==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ƭǵš
ߣ
ݼ飺һȫع֯Ϊ֮ͷʹϧ׳һŷԪҪԴľһУػضйͨ˵ʵȴԸΥһ缶ǳ˺ͬޣСᰲ


001 뵱ͨ˾͸
ļֱ֯Ϊ֡ɫеĦ¡˹Ŀ˸񲪡ӢľǴ֪ļ֯ڸ鱨ϵͳ棬ĹΪɫбȺɫ߼Ǿ׻ƹ͹ļع֯
޴ڣʱ޿̲ڣµĴ˵ÿֵ֯ʱ򣬶ܱܻ䡮֡
ְֺޡļ޲һԱһĶԱ޵һǱϣôܽܡ
ǻֲ̿ΪеһˣAIR޴ڣʱ޿̲ڣȴ׽š
ΪҳAIR׽ÿ׳һŷԪĲͷһʱ˿ûС
֪ѾûпԱˣ˿кйͨ˵
ͨ˵˵ֿɵãΪһԪ׵Ůƽһ
ƵһѾ֪жٱ鼮鷿ɳϣ˿ƻ֮
ĶһľĳһλͷǺëվʮϳɽӵƣһɢϵζΧɢǿҵλߵĸȾҲС˵г˵֮ˡ
˼ãѹֽϻī²Ծġұĸ֡
оΣ߷ëʣԱߵĲǳǳһڣԱ߲Ϊĳơ
үүֿʯŴǧһֱֵ̣ȼһүүƨ
²ҡҡͷ˵¼ҵֻսɱû·ߡְֺߵ磬¼ֻʣһ硣ȥˣɢûй𣿡
үү˼ҵǴӦҹԼϲ쵼ܳ˵
²²豭ƽ˵ҡҲүүȻ㶼˵ˣҿԼֳĬ
ƾ֪кУЦųһ̵ȥүүҵ֤ѾջȥˡǹҲջȥˡ꣬ҲûиǰʶϵһֱصԼпʰһåûжκιϵûʲôв˰ɣҪҪһ
²ָ˶ȻǸëǮĺƥǺֻת˲ţ΢ƶһ¡
ҿԶпû⵽ӣҲ
Ƶɴ۾˵ôԸԼӵģһ𣿡ĵȼǸ²ûӹȥƥǡ
˵Ҳ飬Լϲһ֮ڸӳ²Ͳ
²찵ͷ˱ƻԽԽαƻ鶼ֱԽȥˣҪˡ
һҪӣǵҸĶ󣿡
㲻õҲѾһȥһ£
еĹؼˡҲûзԣͷЦУֻܲϲ˵ˡϻǲҪ̫ϣĺáˣӦûʲôˡҵøϽˣһỹкҪ顣
ʲôҪ飬ò׻һΣүүôѣ²Щõʵ
ȻҲ㡣ǡҪȥװһмٸ֣𣿡
²ͷȷᡣҪǶԷԸ⣬ٸóСΣѡˣǿϡΨһӣʵòµֺݾûа취ΨһĶ磬ҲãҲáҪĻһ㣬һӵ̡һһΨһε˾İˣʱҪ̣㵽˺ƽҪ͹£һӾûиɹһŵ顣ưְֵʱûߣΪѲˡ
£²һЦӣ£
Сӣ֪̲ҳ̣ջҡ²ѲһͳƵ̾˽
ôôζǲǳˣ
Ƴģộ
𣿡Ƶǰ¾ҳ˳²ĲػʲôƸҡȻһڹ

Լص̶Ͱ²ʹһ£Сӣ

İĹĦ뿪˼ţ߲Զ͸ɫİµϡ
뿪˾ķΧµͻȻ٣Ϊ泯ǰƼ˹ȥ
ע⵽µϣŰµϵļ٣ͬļ٣ڰµϽӽһ˼л
һǲƤˣһ䣬ǰ·תҷ·խĦеĻнڰµϾЩˡ
õƺܿ󷽵İµһξ룬Ҫ˦ǾͷǳķѾˡ·˰µϵٶȣɶ˵ҲһӰ졣
˿ɾˣΪ˲ƣֻмӴں档ʵһ·ǰءԳƵĴ̶ȣһֺһ̾ͻ뵽㣬Ȼı·ߣǵжʮֵĲ
׷ϳʮӣƼ˦βͣԽĦͣ·ߣĦϣոյȼһ̣İµҲͣӳ˸Ĵ󺺡
Ƴһ̷̣˳ķϡһ˳ȥȭһ˴˹ȥ
˵ʹ˫û˿Խ棬Ϳ
ƵǳĿ죬գۼ͵ǰ󺺵ĽǰһȭڶԷϣһĨѪ쭷ɳȥ
һеֺ󣬳תһˡ
һѵأֻƵͻȻϮ΢һţһ˺̾͵ʣµ̽ưΧУͬʱ̽ڳĿλϡ
ϹֻҪΧסˣͱɵӳȥ
δ˵ȭͷͿҪʱ򣬿ס˫ԭתһȦʹԷң˸λúǰѺ¶˳ơڿԾͬʱ˫ĺ󱳸һš
ͬʱǰ˳ǳ˫أǰקסһˣȭִţѪٴ쭷ɣ
ٴηŵһˣȭ絽Ժ󡣳ǰ͵һ㿪˹ǰĹ
ζ㲻ȥˣûŹһŤһǴײµɨȾͱôʹóжԷףԷǰ㣬õ˵Ĺ
ƽһӳ˹ΧöԷͬһ˲ʧһһ
ҽУĨѪٴ쭳
˫⣬Էȴûռ˿ıˡ
ʮ󣬳ƿĦϣǸȼ̵֮У͵ĳһڡ
üӴѵξȻϴʮӡ
ͷƷĦУ֮ǰڵϵİ˸ˣ˵´αˣȻһ
ڵϵİ˸ᡭ
Сʱ󣬰˸վ˳²ǰ
ųףûж˺۵İ£²ʵ˶೤ʱ䣿
׳ʮ룡ͷһǰһޱ𾴵ıش
ʮ룬ɢ˲١´θΪʮ˰ɣ
ǣ
ͷ𾴵Ļشʵίˮǿ׻ƹ͹ľӣһ˶Ըͨʿʮ˶ڻ¡ʱ̱ڹ쵼˵ΧǵԺ
ǵԺһֱǰˣΪǶħүĪľͻˡž׳ͨͻȻϮķʽ֤үֲΪɢķϵӸտʼĵһһȻһһֱݱ䵽ڵİ˶һ޲ʤ
ޱĵľӳԱ˵ֱǴ̬үʲôģô˵벻͸Ҳ͸տʼ飬ǵǷִˣȫ¶ȡʤŸˮ
εͻһἰҪԱȥϮүЩӳԱЩˡǵ±ֻ֪үʲôʱãʲôʱ鲻á鲻õʱרϴһ׳ľӱ˴˼δ֮ǰŰ
ɽǲȴġԾÿִͻʱ򣬶ԱǶʶӳӳү黹ðɣ
鷿ŴˣƵ˽ոտһȺ׵Ĳ˽֪ʲôˡ
ͷӵģôһӣôڡ㲻ۣһء
ôȥôˣûʲô˰ɣ
²ָż˵Ĳ£˵㿴ǵģıǻ˵𣿡
û¾ͺáƵ֪𰸾뿪ˡǺӵģôಿµ棬ܷܲѡ
ˣүҸӸͷĲ˵˵껹²죬˼ԣҿ˵
²첻֪Ƹʲôǰܲţ˵ͷ
Ƶʵ˵ʲô
ү˵鷿Ļһģ˵㶫͸ġ
ɶ⣿棬Сֳң


002 ǧ״
ǧ״ᣬ˼壬һйٴ̼ĻȻмٸѡˡ
һǳõĻ׵ͷŮѰһϵİ£һѵ˻ѣò˵Ǹõط
ֻбף˵ǰǷĹһĵȥˣͷѾˡƸҵ͹ҲϹ岻ͬǽһģ㶼Ϊνġϰ塯ƨɸһӡ
Ҫôǰ칫ҪôǴϣܵѡһС
ΪʮһĴ꣬ƾбҪΪľٰ״Ļܹ˾һ΢
վھǰתһȦ°ʹһ¾еԼüۣ߱΢촽ԵøСɫļһװĽ׳ģٴһɫװִİӡرĻʱǴһѱơ䣬ǵĻãܻܿɰò˵һӵԻŮ˵òŮ˵ĹӲʵĳˡ
˼ã૵У̫˧ˣøıһͷ
Сȼ֮ԭ״ᣬǵɿֻŲɡ
ҲҪȥףǿ϶ġֻƽƽӣҸ죬ϴ·Ů˹±ӡҲ˵ڵŮܰȵģжôҡҵˣҲ϶˼˵ǹءŲԵģѶ̫
ƻᣬҲֻеүү²ȴȲˣ¼ĴֹͨϵŮӸ㲻ͨ𣿿ԣүүӣҾͷŹ㣡
̽Ůǿˣٳ㣬Ů֪ģأ̨ˡƷģûмôŮˡ
ǿãѧߣòڣ֮Ƶǲ԰ЩŮʲôؼҹɲΪЩ˾Ůܲ°֮ȤƷһҹڵĸŮϴӡȻ֪ʲôɫֻݾ͵ͨľ֡
Ҫܼ򵥣õȴѡбƵøӽˣ²̸֤㡣
²֮ǰ˵һ仰ǣư¼Ҿôһ磬Ҫٲүү̳ҿ¾ͿˡһˣָȥˣҲҵ۾ղϰɣ
ÿζ˵˼ұҶӲʵˣ㶼ñۣʲô˵һô˻ᣬӴԺԼңˡ
ԣˡҲȫڱ֮ǰҪҵԼԸ״һҵãҲһƲߣԲܾô׵ĵͷְҵɵϰߣֻҪһڣԲԷҲϰߣı˹
װ˰Сʱٴδӷ߳˿̵Ѿȫһˣղŵ˿Ӱӡ
һֳζļٷҲһصĺڱ۾ĲλҲ޸ġĵطŴˣȫӢڵ
Ҳ˼ǰѾʱţп㣬һ˫׷ƵЬһĻǡ񹤡Īˡ
òǮƵŮδضǺŮˣܲŮˣ㻵Ҳȥ
ⲻʲôԣֻǳΪԼ趨һѡ
ʰһеĳ׼ţֻʱˡ
ĵ绰룬ƵüͷϸߣôͷʹΨ첻£ֻŸŮ˵ˡ
㣬ϵط׼ʱ㣬ù㡣Ƶֱ⣬û˵һϻƺѾǹ¹̬ˡ
Уû⡣ʲôˣŮǿˣĸ׳ŮһͷŶԿսƻֻø㡣෴ģʮֵףͷһ䲻ϲһûС
αܣ֮Ǹһģүү㣿
ҲҲһأԼף˼û¾ͲҪٴ绰ˡһ׼ʱȥġƵ
⺢ӰԼסﶯ˶ûаҵһʵģԼҵǺˣһоû𣿶õһӣôͲϲأ
裬ϲ㡣Ҹһ㲻ùֵֹ𣿡ε
Ҿ˵˵ǵɱˡڵƵв
ôÿ˵вʽһأ


003 Ϲ
ʮ㣬׼ʱֳһ߽᳡һ˵ǧˣ²ֹĿɣͷϲֵ˲
Ǳ߿Ķ˵ŮˣǳƼҶϴԡĵС㣬˿ͿĸǷƬ
ѾģףΪԼƤģ
ƵھӴ߹ʱֱӱӹȥˡƿЦһ£ͷ˿װ뵱С椿ûٹԼڿɵãһۡ
ó׻Ǻܸߡ
ڳƵĹŮ˶һľ롣ϲƨɵˣΨһ׼Ƭڻ᳡תơ
תһСʱûҵʵģҲû˿ʡ㣬ҲϲһʮͿ˵үɣοǸүǻͦţ
еʧҲʺԼŮˣ°ԼִмƻŮҲûС뿪ʱһ̧ͷ᳡ıԵλһŮˡһƬܵĿ߶Ⱥ
ţòƿԡ
۲һᣬ˹ȥȻŮ˵Ķ档
ģ
Ů˰תЩ㱣ѾӽСʱˣ⻹ǵһҿ׺رʺöʡˡ
㲻ҳ󣿡
ֻҪ㲻ҳ󣬻ҲġΪͬһˣ
ͬһˣôŮЩȤʵ
һ㣬Ĵţ˵ͨڹнײ㡣㷸һʶԵĴ󡣼Ȼףô˵ҲҪԵĴһ£ǲĴ硣Ĵź⣬ûӡֿܣһ㲻ϲֵطֻۻһ¡ڶ֣ȴƫƫ˻Ķ㻹עΧľٶֻǵڶ֡
ڶ㣬ļٷ޽ǵλ¶˼ԭķңαװ⡣
㣬ָףԲйʮֵıȻֲƤ˺ãﲻָҲŪŪ
ĵ㡣
ססˮҪˣαװСʱ˼ҵǰȻ˵Ĳ©ٳŶԷ٩٩̸ƣ֪Ҫ˵ٸ
Ȼô˵Ҳαװˣˮܴ³ԷȷһˡȻԼ
ЦŵͷɣʵǸ˧磡

ԴԷĲһ¡αװΪӱܼһһεסʲôԭ򣿡
ɣҲһ˽飬ʱҲЩ顣ǳҸŮأĿģˮʵͻȻǰӲҪѰҵĶ𣿲֪ΪʲôԷһŨθС
εʼ򣬵ոһȥģҿ㡣ҲǿԺһ£أ
ˮЦŵͷҲôá˵꣬ƨһóһļ
ϸûʲôǩְɣ
ƲùļһЭ顷˼򵥵Ŀһ£˽˶ԷĿġ
ٽ飡
ҿɲһˡһǩ֣ǾͰԼˡô֪㿴Ŀ󣬻᲻ĲҲأ
ˮѪĳ嶯ΪԼ˰ת
仰ٺòˣҲҪ˵ġһپҪҪ
ƿٵĽЭϣһǣЭֹʱɶԷĳ͡ûпǸСš
ղɲܱԸ顣ƺܵ˵
ˮҪ˵ĳ嶯ԷֽҪͦ״ģǾ˰ɣ˵ͷҲҪ˵ġҶûȤİɣ
Уûˡϣһ죡ƿٵЭǩ֣ҲȴһԼԸԼˣܸò˰ɣԷǸСţֻҪ΢Ŭһ£Ӧò̫ķԡ
˵һ£Ǵͬ˹ϵ
Ҳǩһ¡
Ѿģ׼õֵͦġ
ùڶļǻǰƲ֤Э鶼ǩˣںô㶫˵ˣ֪ܲԷжǮҲ̰ͼЩûֱǩ֡
ǩ֣һ̧ͷꡯһˮԼֻΪһ
֤㶨ˮһ֣Զ߹һ긾ŮˮͷĶ˵˼䣬ȻͽֻԷϡ
ûʲôļҪҰǩģˮʵ
ҡҡͷ֮ǰûЩ顣Է״ҪضˣȻ׼ȫˣӦѾǻüëˡ
ҵʵӲ𣿡ˮȸԷѣպͼ鷳
˵ʵһ㡣
ġҺ˼ʱ򣬾Բ㶪ǡˮ˵òʮŵġ
ţҲ໥һ˽⡣Ը񣬰õȵȷ棬Ƕڼ£˶տڲ̸
Լ˰СʱոǸ긾ŮȥС챾ŵǰȻһߡ
֤ǰɣôһҾͱи֮ˣѾģŮǸɶģٶҲ̫˰ɣ
򿪽֤ƬװˡҲò濴Լļ֤ɶ
ϲ㣬Ȣһţõ˽֤ˮҲ䶨زڴүүܿ԰ĽˡãһСЦԷƺô飬üͷš
ôˣˮʵ
ƲƲ죺Ҿе㲻ƽ
ôƽˣڷڿˣǿǩЭġˮŵʵ¶ԷͻȻˡЭ飬ЭûɶЧðɣ
ҾϹˡ



004 òðæ
һԲȥֳɴõ֤ɵľǩһЭŮ˻ͨ
Ӹ涼˵ƶŮ˲򵥡ⲻĵ顣ֻҪԷϸúúóԷΪԼҸҲϧ
鶼ˣҲûʲô˼ˡӶԷ̬ҲǺŮˣһ֮˻ֹЭ顣
ҵϣԿһ£պǵĺҽ㾡ҲŪһϸңҲǼ˫ĸʱ¶ڰɣŶˡҰһףûʲô飬ǵĺϵͿˡ
ǲɣҲףʱгͻɣֱӸ̯ưɣһҴ绰㣬ٴ顣
ˮֻõͷûаԷƺҲôֹۡ
ðɣһǵ绰ϵˣ
ˮ뿪ˣ˿̳Ʋŷӵĳãֻ֪ô
һ߶ߣģصģֻǴӺ󷽿ô欣رţпڵΣ߶ҡڡ
Ըа
Ƕ䣬̶̲һСʱʱ䣬ȻһʶŮ˾ͽˣ֪Է׳ʲôӡǼٵģǾЩֵֹġ
ôĳŮѾԼˡ
Ƴ׻᳡ȥ⳵ؼңһɫİµTTͣĽǰ
ˣ˧磡Ҫ𣿡
˰ԩʵ˵ϹŮ˲Ŷԡƿ˿ԼͷҲ˧йصĵط
һʱеŮӣҲͶʮ꣬һīɫĸ󡾵ϵһ˵ķ˿˿Ͷ䶼ͶŹϢ
Ůժ۾µȫչֳ۾г״ſڳ¶һľѣ˲Ц͸¶žϲ
ôƺôˡôܶһεεĴ䣬Ǵģ
ôˣ˳ʵ֪Էһž͸ں棬ǲܵƣʵ̫Ůӵˡ
·ѡȽ𷢶˳ӡ
ĻưҡҡͷӵԾǺãԼֻǸ˵һΣȫˡܶණһͨͺαװеȫҲˡǶ˵׾ٵľͿϳԼȻˣҲ˵Ĺϵʮܵԭ
Ƹ磬ִ𣿡
Ƹش
У㲻˵ˡ׵ģǲй¶ܡ
ˣѾǸͨˡ
ٺ٣һʲôװġ֪֪ҸˡαװˣҲһʲô飬͹ո֡ȽЦ˵
ոջЦ˵ȽͻȻüͷ̾Ƹ磬׵𣿡
룬ͷǡ
㲻Ǻų˧ļôҲҪȥֵطɲ簡ôżȢ𣿷ôʲôҵžˣȽЦܵʾԼŵ顣ǳƿܽţʵ⻰Ļֻ飬ܽܡ
֪ġֻǰ㵱ãҲ֪Ҹ㡭
ýˣŵģҸ㿪Цء˵ҽѾȥˣҲҸŮˡҹ˾ƯMMҪҪҸܼȽЩζʵ
ˣСЩԲŮǰ
ŮǳԸȽἰģΪĽȥŮѡҪԭǵ֮ǰУһҪúչ𡣾ûעչ˵ϣǳҲ°µС
ʵʶȽһ̿ʼСӶĪĺøСһżȻ֪˳Ƶʵݺ󣬸Ǻ԰εϲ˳ơرǵȥ󣬱ֵøӵԡ
ֻеȥǶʱ䳤˿ƲסǲĶԲУȽֻôӣģһģһһεȽҵʱ򣬳ƾ͸ɳڳСӵĳǸ˵顣
¥£ȽϳŸ¥ϡ
кþû˰ɣƸ磿Ƚ򿪱óһѩ̺
ǰɣЦҡҡͷӰһᣬȥϴ裬·
òҰʲôģ

Ƹ磬ôô߰
ᣬԼԷǸŮåŶԣ
Ƚ𽫽˫ƵļֵʮƤЬ˦˫Ŵڲ輸ϣĿɳϲҪԼǶСʮķ䣬ֻſԷԱǰװ飬ҲԲɳϣźȴûЩνһѩ̣ҲԹŽѾڵߣԸƤʵһЩ޹ؽҪģϲطԭгơǸ㰮ˡ
ǳĲţһ˵Цݡ
ҽʱչңˣҲͬչ㡣ⱲӣҾҲҪ㡣ȻҽȵõģôҾ͵õӡߡ˭Ҳ㣡
ʲôȽ˳ַڲ輸ϵϡ


005 ˣҷģ
Ƚ𷭿һӵмʲ׻ƹ͹еŮһƽˣҾڸոռ֮ǰ
ȽоĿһʹ̲ľҪ˺ü꣬ѳƾΪСϣȴе붼ˡ
ۺˮϿ󣬺һЩΪЦЦġȻСûпһ˻ôȻôһʾǸƭˡΪɶ㶼ˣԸҰæأѵұ󣿡
Ƭ崿ýʥʣȽȵ̾ˣҲֻˮһˡ
ߡƯǮ𣿡ǵȽСҲй֮ġֻòĻʵȽһ㶼ˮֻһ
ϧƸ粻ǸϲǮУҲôͷˣҪҵİ顣ͷŪٳ̫ˣԲԴˡˮʽսȽˮƬƵ˵
ڵˮֹͣȽ̽ԭⲻķŻص輸ϣװµĺϡ
ëͷ߳䣬һ۴ɳװģȽֿһ۲輸ϵϡɲķ񰡣ɱ˵©ˣҲȢϲŮ˰ɣ
ϣƾͺڸոô¸ˡȽ֪ˣ϶취ƻ㲻ͱɾʹˡ
ȽİҸоǿҡ͸ɳƻʮ׵飬Ҳó˲ٿࡣ
Ϊ˶֪ȽϲԶƻ׵Ҳû׷ȻѾ֪ˣô͵סС
ٺ٣㿴Уû⣡ȽˬĴӦ
̾͸оЩԾˣԷȻûκӦ˵ˬ죬ƺЩԾɣ
ûʲô̽ʵ
ûУȽԼСžţûзԼЩ
𰡣㻹ֱ˵ɣҪƸʲôǧ֪ˡȽߡ
ֻһĵĳƽչ¶ˣֽ׳ģ͵Ŷͷ֤һֱûɢѵߣһȺϲڵǡ
ѾԳƵ˻յزȽֱĿųƣ¶űĻЦ
ڶԷԴһ£ӹһЩ߰ˡ˼ҶҸŮåôԼһҸҲåһһŮأ
Ƹ磬ҿһ𣿡
Ҫ󣿡ƾҪ̫ˣҪȫһŶԡ
ԣ
ðɣɣˣɵұܡε
Ƚ˵ĵͷСƵĸ첲һԲεİ̺ۡȻСåͷˣǹµİ̺ۡ
ʹ𣿡
ҡҡͷˡ
ȽЩĸһ£ȥԺ󲻻һˣҷģ
⻰Ӧ˵ɣ

òĩһȽ𡣳װһ£±Ǹ˧һˡ
Ҫֳ㹻ףһӲ̣Ϊһ̯ˡ֤Ž˶С͸еˡ
Լʱ仹һЩɳϣùˮϡȻҪ̯ƣôҪǸ֪ʲôģ˽⡣
ǷϣƵ°Ͳûϡ
ˮԼǸųŮˣ̳İٱӰӽŮˮҶϲ
ƬеˣһѣεĸоŮҲһѡŮ̫ƯˣֻƯҲˣһ˿ʥϢһ䴿ϾȾһ۾뿴ڶۣڶȻŵĵۣԳƿƬӡ
ŮˣܸòʲôɣƶԼδֿһ˿⡣бסһЩĹж֪ˣⱲӵͣˡڽ鱣ܵѶ˲١
عζĳƽˮ϶һߺ󣬾ȫӡԺСһ˵ãļܡ˵ȫҲ˶١
ϣһʱ䣬ˡö߳˼š
ˮƵ꣬кǾƵеĴˡ׵ĵص
ǰƿǰһϤıӰųü̾ϳˮıӰ
һЦû뵽ԼˮеԵ֣׵ĵطȻҲһ𡣿˾εˮһ¶Էļ


006 һǶ
ˮһתһ˧վֻЦеĿҲ˵
ϧˣǸʿˮ뵽
ˮҲû˵ڳǰҡҡλεҶ
֮û˵Ϊ֮ǰԷĽӴвûпıֻҪһ˵ԷȻϳ뿴ˮܲϳǿˮĶЩԺˣӸʲôأ
㲻Ҫǩ𣿰ֽͱʸңˮƲףֻöһáԴ˿һģҲΪʲôôܻӭԭ򣬴ʲôǵļӡԣǩֻҪ˿Ҫ
ˣԷûϳɷ˿ˡ
ҲˮܸɳϲϹˡ
ʱ䲻ˣƵӰҪĸ׵ĴݲУ붺ˮģҲֻա
㲻ʶˣ
ˮüͷһ£ε˼ϴˡ
~~ƱԭĹ̫ˣ˵ԷҲϲ
ˮתߣɲǲҪ鷳ѾƹΪڨĶ档һīһٷ΢ıһģòûжӰ죬ȻһðݵŮ
ѾȥˮεЦЦʲô°
ȵȣο˵ݣˮ߽˵ݡ
ˮ̾Ŀ˰ťλãһʮ֮һֱעĳơ
ʮ¥ͬһ¥㡣ƾú棬ôôɣҲʮ¥Ծû˵
ʮʱˮоܣоĿһֱϡ㵽ʮ¥̳˳ȥ
ӣԼô𣿿˿ľӣ˧óۣŮûɶƷζ
ھƵʮ¥VIPлֻоƵʯԱŻӵһVIPϢҡ˵ϢңȴҪͳ׷Ҫʡˮ죬Ĳͳ׷Ϣҡ
ˮ˵ݣˮվߺVIPǰʱƵĻ궼ûų˾߰ףһֵʱͳ嵽ˮ󣬵סԷͣһߡ
ˮŻˣû뵽˾ȻطͶֶţʮ׵ĸ߸ЬݺݵԷĽϲȡ
ǳƣۺᣬ˿̷߸ЬǼһڳǵø˼ƴɣʹ
ˮһ¾סˣ۾ɵϴ
ҷſˣǧɱУúѿɿˮյˮĽǰ
㡭ǳƣˮţһǸѿҪˡ֪ԷαװģҲ˧ֵزɣҪȥϷ϶һͿԣӦڵľƬ޼֡
ƽȴϵĽ֤ˮǰ˻ΣʵոհģܸʶɣҲ𣿡
ˮ˺󣬲òпʵԷȻԼıε£ȻϳԼӦ֪Լˡ̬ȴƽЩһԼ¶һ۹⣬ⲻǸЩ嶯ľǶôȷ
һ˶ݺòӣƺоôðŮ˾ô֣Щ÷ô࣬ЩоԾ
ˮ֪ƲǶòȤֻˮûʶողǩЭ˷ֽһš
һ£˲ͬʱˮȵ̯ˡƽˣȴûϳж
ôҲܵˣ
ƲȥײǽָߺVIPţΪɶ£
ˮ׹ˣؿڣԭ˫һ¡ֻղԣֻһŴķǶջ
ƿûͣˮɡǿݼʱˡ
ˮ˳һۣһﵱԼǵˡϹЦݣס˳Ƶĸ첲Ϳʼɫˡ
װģǽȥɣ
治ǵԱģ˼ʣĵͷŸ첲ϴˮŮ˫ʱȫ˶ĽӰɣ
ʱŴ򿪣һСŮһͷײƵĻС
ְ֣СŮϲĽš
СŮҲʮӣ۵Ƥ͸¶Ӥ졣һ˫˸Ĵ۾˵ֵһԲԲβǿɰ
СŮһ÷˶ע⵽ǰˮͳƵĸס˿ͬʱˣĸ⡣
һԴЦ˵һˮ㣡
ۡո˵ְֵŮˮ㣬Ҷأԭģһ˵ĴӳƵĻȥסˮ֡
ˮˡҪѧУߴңһĽˡ
ˮԻһ۳ƣŷԳһְ֪֣СŮǳƵŮһǶ飿


007 ݼ
һȥ̶ȵż˰ɣתͷˮ˵˼Сӿδ֪飬Ī˷ܡ
ѵŮġƸϽСһ䡣ˮʲôѾûʱˣ̸ֻо֪ԼһЩˡ
һʮֵĿɰ˭ܿ˵Ļĵģʾͯ棬ˮôܻ˵ͷ˵ûйϵ
ȡϴ͸һèһСʱèˣʳ

Ҳûˮųһ߽˷䡣
ڷɳŮˣߵǳƵĸ̣ұˮĸ
ͬĸףˮĸ׿ҪȳƵĸ࣬ȵ֪һЩƻΪŵˮĽ㡣
ã˵ʲôšԵ֣ܲˡ㿴ԼʱһȻһġƵĸ̿ĵ˵
ЦŵͷǰҪһʲôʱ׼ϲˡ
ζŮɻ˹ȻǿֻǿͬʱѾδ֪һѽ֤ڷ˵ǰΪ˷ܹȵµѪĹʲôİɣ
ƣ̣ˮ衣
̣ãÿᣬܣҶҪˮĽˡЦ̵Աߡ
λذ̰ɣãˮˮʺãȻԡ
ʶӳһĻŵ
աˮ˵ɸոʶģڳʱ׼ţ̽ӹ˵ոջҪô˵ȻһžͱˣôȰеĹɣ˵أ˵
ˮ֪ող˵ˣŵСĸڵ˿̳ƳΧȻûʲôˣ֪ԷҪʼˣϵĵͷµ˵»˵ɣ
⻰ʵûʲôĶ͸оʮֵĹˣԼŮʲôʱ˹ˣ
ΪƵӣڴٳɺµĸ׵ע
ģ֮ǰһپܾ׵ʵǱģʵⲻܹҡҪֻܹˮҵĻˡҲɲŮˡеļ˲һǣʮֵĺΪѣһֱۣҵĿദλһ𣬿ԺԹĴˮؼˡ
ԭȻϲŮӣΪʲôֱӸ˵̿Ǽ˶Ӹ־ܾŮӵķܶԷ˵úЩţһè塣
֪Īĸ෴ģҲ˽ĸף֪ôʡ
ӰȦ̫ңʲôǹģҪˮǱǱģôأƿ˵
űǱأˮߵ
⺢ӣôôΪ̰˵ĺӣʺϿۡ˵ⷽĹǡĹϵǰҲ˺ܶΣȷˮ԰¡
֪˵̫֣ؼҺпͷˣϽѻ˵Ҹ㻹ȱٹͨ˵ҲͲô鷳ˡ
ˣܺλҲɵòš
ˮƲ˵ôҲ˵أ̿ûôƭȻڶӷòõϢʹŮ֡
ذ̣ʵҲпԵġΪûиҼ£Ҷﲻ˽⡣Ȼô˵ܻһҪʵ˵ʵ޷һûʲôѡ
ˣݣλǮκһ޷ֵ裬ҵҵ氮ˣƸп˵ˮİۡ
Ҳֻǰ˲ǵ°ɣ
һڴ˼Ҳݺӵ⡣ˮһ仰˵ڣ˳ĬˣǸʵ⡣
֪˫ļҵףǻûпһ
͵͵ˮһ´ĴָŮ˻ҵ൱Ĳ
˺ܶ·ºˣҲ㰲һǵģǼҵүҲ԰ˡȻˣã㿴ǲǾڽ춨ӣɲٿˡЦ˵
Ȼ
ƾ֪ûôùǰĸʮֵڰٰ̽Ҫǲͬ⣬һ¾¶ˡ
ҿͲ˰ɣ
һЦСӣ±òݲȥ˰ɣ
ôˣˮ飬㲻ˣЦʵ
ϵбսôЦǺǵĴӿ㶵ͳһ챾ŵ˲輸ϡ
ȻˡֻҾЩʽʱҪУΪаš


008 Ůţ
ֺ֤С˵ͫ˲Ŵ
̾õǸ챾һȵĺϲ£죬ʵӣ
Ƭϵ˿񣬿ֺ֤Ǵ˵ġ𾪲С̽ʲô
Ƶʱˮһ챾ݸ
ǡǽȥ̷֤ؼ⡣
Ƶͷ֪С챾ЧˣͷǰѾܲסһһˡ̯ˣû뵽ĽĶϱûĶӺãҲʱ򷴶԰ɣ
⺢ӣͻ˵ϲӣˡôãܲһζԼ˼Ҳ˵˵
ûʲôЦ˵ж︣Ȼ֤ˡ;ٰһ֪ͨҲü
Ǿٺòˡ
У
У
У
һƺˮͬ
һΪʲôа㲻ְȢλƯĽ㵱𣿡ЦһԴ⺢Ӳǳģܻϲ龫ֵСô᲻̵Ļġο뱧Ӷˣò˵һŮǳ谮Ĳˡ
һС죬˵裬ǲǾҪְסһˣ
Ȼˡ
ҾͲְܸ˯һŴˡ



һһ仰÷ĬžһЦˮЦʱݺݵİ˳һ¡
åȻСӶŹ
ʱע⵽һģһҵĸͷƺ̫ߣǰķЩ硣⺢ӷ̫ˣCӽD˰ɣ
һߣЦŽ͵һͰְֽҲ˯һŴϰְߣұߣ˯м䡣һаְ֣ǲǣ
һ񺮣֪һܲ˯ŴϣԼ϶а
衭ҲֻͬƲҷԼ룬ҹʽĽ¼ҵĴţȻ¼Ҷ֪ǰҵı֣ҹÿ֡ʱܶǽϢҵĹкܴӰ졣ģܹæҲӰ顣ѾӦҰȥסˣһͬҵ˽ǾͿһǽ֤ˣͲõʲôˡԼˣһ֮һ¡صĻȻҾȫְ̫̫ӴвУ
Ů˰ôһ趼ˡ
ò˵ˮһܵλһ˾룬Ȼ֮֮ĽѴ֮׳ջͱһ衯ջòˣܲͬ⡣˵˼һǳ¼ҵ⣬ƺܾɶûС
ʵ̷ĵĻϰڷŵĽ֤õĶ
ǼиȢôһϱУ趼ġͺú÷չҵǼǴһҵ̫ˡ
áôһͱˡ
а̾谡Ӷˣ㻹ֺǺǵİ˼Ǯ
˵ˮЩֶΡӽŵľȵڴݵӦԣֻôһС뵽Բİ취òĳƾˮԸ˵İ취ֵ
תͷλˣѾֺǺǵ׼ң׼ҵĽţоһű߼ʵ顣
ˮԷͶһı顣
ֻܴѾĿȥͲ˫ֱȭһ䣺Ůţƣ
죬ƶ˽һˮûеĵϸû뵽ˮļҲбȻко˾ԱŮүүǳүүϲ£Ҳλĸһһԭ
ĳ˵ҲǴһԺġֻ˳ƵʱǼҾѾкеľԺ˳תͶΪˡ꣬ΪүɣְкС˿´Сͻʶ
ڸпˮˮҲĴƣλĸ׵ĶԻУѾ˽Ƶ顣
ûпһҲ̫үˡѵͷϲԻϲװС񣿰ͷܴʲôλã֮ˮ˵ƺҵһͬ㣬ΪԼϲõ˲СĴۡ
˵ĳһת˭Ҳ޷ֹͣġ
Դˮһۺλ˾Ϳʼⶨ˸ּƻÿͥۻᣬڵʱȥλ˼ҹȵⶼóԴը
Щ֣ϾûзͱȽϾˣȻҪưҡ
ʹˮɫǺҲεʼλѾӺһ꣬סһ˻ɡ
ʵֻҧˡסˮңԷҪǱϴǾԲɵġ


009 ְ
ôԸ뷨ˮЩˣǵðΪǵ˵˺˲ɡ
˵ʱȫǰʱ䡣
裬ĩٰɣҲ˹ˣҾһճƷͺáӻΪ˲ӰˮҵƽʱӦĳ룬Ҫ뵽Ҽͣܲ쵽ˮ棬ʲô鶼¶ˡ
ڳƵҲ̵˼ǷӲȫһЩҪĶĶȻˣ뷨˵ƽͿ԰ˮļˡλ˺޲Ͼ˲СɡϽŪӱ
ǧ£ƺˮ˲ŽλߣСħͷһˣô˭Ҳˡ
ˡװģôҵ绰ɣҵǰؼҸүүԤ룬˼ҵ״³ܲסôĳˮҲ̹һ󣬾λˣȻϷ⺢ӿʲôһʲô鶼¶ȥ
ã绰
ˮһоԼļƤڵӦͦ۵һ仰ôӶԷ˵ôûأ
ƳĴһһĻǾĶǰ˵ˮеԵ֡
ְ֣ˮϷǿģԲԣˣǾǳһ£ߵƵĽǰ§ŶԷĲϣЦʵ
ˮһ⺢Ҳ̫ˣôģ
ȻǣΰְġԺһˣҲҪؽ㣬֪𣿡һ
һСһ˵ҲŲšˮȻÿԲϲ͡
ˮᣬô⺢ӶǳƵŮ̫ˣȻҲԼǲ¡
˵ŮǸ׵СްģԼϲʲôŮ˶֪ƲˮѿɫЦʵ˵˵ϲʲô͵ģ
Ҳ˵ˮ϶ʡҾһʰְֵģҪҰɣһСԴ˵
һཱུ֪һ˵˭Ц˵ͣԺˡְڶѾŵˣǾͰᵽסˣһܸˣûýģ֪𣿡
ҲţƭңһС˵
ˮû뵽⺢ôѲҲùµһùϵУһԴЦʵΪʲôš㲻ϲ𣿡
ϲϲˮĸˡǵŮҪֿʱ򣬶һµġոҪߵʱ򣬶ûҪǰְ֣

Ҳжٵɣ
һÿ˶ġˮĵĽ͡
㲻װְ֣ǾǼٵġһִŵĻشƺĴ𰸾һûа취С϶飬Ǻ׸ıġѾϳһĺӡ
Ǻáˮװְһ֤һɣΪһ˵һ߽ݵˮǰ
ˮƤЦⲻЦЦһ£һۿһٵ촽ڳƵһ£װ
УУҪ죡
ˮֱӻ赹ڵϣһЦĳƣԷĶˡ
֪ˮҪˣƿȡһˡ㻹Ҫ뿪׸㿴ְֺ֮ܽͽ߱ˣ֪𣿡
ðɣһԸĻش
飬ƶġˮȽһһСȥѧУǿɾʹˡȻЩһ˲šһҪˣƶԤպĻˡ
ܳһϲ磬⺢ۻǲġϲ࣬ùκ깷ëüӼ¥СкСJJȵС֮⣬ûиɳʲô̫Ļ¡ֻҪӦ飬зڵʱ򡣼һӦͷ
ͻȻ뵽һص⡣
԰һǧڵıˮס֪ԴȽҲһϲԼѡҲס
꣬ҲûҵʵġµˣһΪһıȽƻˡӵԸԶûгô˷İ
ȽҪǺˮˣᷢʲô顣ײ
ڳƵԴЩˣʱܻӭҲһ
ƻ³ĴֻˣְǲӦ̭ˣһŲϹҵֻҡš

ܼҺӣھ֪ˣ
ƣһˮˣҲһĪļͥˡŵ¥£һ뿪
ոߵһīŰɫװ˸棬һһСײ˶Էϡ
磬Բ𡣡һòĵǸ
⺢ӾǴ֪ʲôʱʲô顣ͺñȳߵʱһԵõʦС컨ĹԱ
ûлػժ۾ȥ·ûࡣܲɣոˮڳԶʱϻµգԿ½ǴһԵա
ɫ̱øӵѿ̧ͷѣˮʱ򣬱Ĺ̾չֳ㼸ڣͻһ˵ģ˵ôˡոϵҪҪһͣ벻żп𣿡
ιոڸǸôشҵĻ̫ûòˡһС첻


010 ҽ裬
һ£û뵽СѾͷôѲ˵ǰȻСһʶˡ
СãûϵֿػȥһԴ
һԴ˭𣿳һһʼѾ˲õӡͷΰɣСԴһתվ˳ƵԱߡ

εջ֣Թ˵Цһ¡
ˮıһֱƽ֪Լ˵ʱ򡣡ŹӣܱǸûʱ䣬ллĺˡ
ϰɣһֱҸԶٷʾһҪȻҿûؼҸҼҵүӽʵ˿Ǻǣ˿һСЦүҪˮķ˿͹ˡ
վԱߣƻǴӶԷ񿴵ˮôƯҪûһǿ׷ߣǾ̫ˡˮıŹʮֵĲð˵ʮֵĹǻû˿ʶζ
ǸҲûʱ䡣ʱ䣬һ԰ݷöġ
һ˿ˬЦɣϧ̫ϧˡǾͰˮС˼ɣˣƯŮ𣿡
տʼ˻ûע⣬ͻȻʶԼһܴĴˮʲôʱŲһȺڣôֻһ߻һСŮӡߵӴŴôҲڣһû˵ˮãһİӣһСŮˮһǲʲô飿
Ҫ֪Щʱǵ˽ǵߣһˣʲôͻʲô
׷ˮһˣһЧûСŤˣҪʲôŮˣԷԹԵĴΨˮҪˮߵıںܶ࣬Ҫ˼Էˡ
ˮͷұڵĺӡż٣͸һˡŹӣҪûʲô飬Ҿˣ
ȵȣ㣬ϻеһ¡ܲ뿪һ£ˮԴ˺ƣǳģеʱܴűڵĺӳ棬ҲǲܣҲûлɡ
ˣһüͷӳñ˧ñߣôܿˣ
λŹӣһ£ǱڣˡҪǼС㣬ҲԡǣҵְǱСİȫǱİȫһЩϵɧҲҪžڰȫأҪʲô˵ɣưش𣬲κθɫʣʮıͷ
ǳһ£Ʊ˵ɧˮôΪˮǰˣֻǲõ˵ôڵıڱôûʣ˿ɻûзأ
ûзھһġ㣬Ҳ˰ɣ˹ص˳ſư
רҵıڣǶҵİȫ𡣶Źӣʲô˵ɣˮƽĻش˶ʣῼǰ˭ô׵ѡСӶѡοǴˮˡ
ѻ𰡣ıҲʣ
ˮ㣿һȤϢСԴʵ
ˣ⻹治֪ôش
ˮϽһԼĽǰ⺢˵ʲôոѾˡһ˵磬ֻҵһͻ
һͷŶ֪ˡֻжѡ
ᣬôˮߵһƵģʲôܣϲȦ棬īˮû٣ǲ
һΪʲôУϲġ˽ⷢӣһˮǰԼ뷨
һ֪ΪʲôֻǼ˶ԳƵ̬Ȳã鷳ѡ
һˡְְ˵ɣûҳ˧ûĺáŮ˼ˮѵı׼ӦǲһƵĳһһ嶯˵ʲôӹ˻硣
ԣҾ˼һģĵͷ
ӣ̣˶ԼķҪըˣϵıҲòĿ̱䵭֪֮Ϊһڣ˾ͺˡɵòҪЩܲ˵ġҸˮӣòҪ´ΣҪҶ㲻
Ǻǡʣ¸أЩ˴һ٣֪˭𣿻ҪôǸ죬˵֮ǰ˵Ȼ˳ЦġȻԷҪƻû¹ʲôˡԼŽСɧţҲǾŴеɣ
˻治֪ƽʲô
ˮ˵ȻöүмܵûС
鶼һݣָָһҿ㻹Ƕ׷ǼС˼ɣˣǲϲġŮϲϣ˻ҪΪӣҲΪԼ·
ˮѾľһ٣ôͲƸԼ·
˵ҧø¸죬ݺݵ˵ôϲŮˡҪ˵ɣͲҪҷˡô˵ҲɢһĳƶһҲʲôԶǲܶӡ
εʼ򣬼ȻԷҪˣûɶصˡ
Ůҹ裬𣿡ָָˮ




011 
ˣǶ˵ɣˮվԲҪٲվ¾ҪˡŹӣǸµȷЩԡ죬Էɣˣ
ãһΪ˵ɫ㻺һЩû뵽һӵԹһֱϳԼˮȻΪһڴӦ롣ģⶼʲô°
ȥıӰһСӣû꣡

ƴųһصңһžͳӷð̡лŶսζ
һʹǰ̣Ŀϲϲõı顣
ְ֣һˡ˵꣬ͳ˷ֱ
ķֻȽԿף˶ûԿסҲų͵͵ñķʽǳܽô̵ģֻȽһˡ
Ҳûйأͨ硣
Ŵ򿪣Ƚϵ׻ɫΧȹ˳ģЩ㲡ⲻǾʲôȫΪڵġ
ϴξ͸˵ˣǼҵĹãһ˾ͳ̡Ƚ󳭳ƽ׹

׺ںڵģ滹һŶմ档ɼƻж󣬹ƽ׹ͷˡ
𣬱ˡǻǳȥ԰ɣΪ˼Щ̵İȫǳȥԱȽϰȫ
ȽժΧȹ΢ЦǺã´ٸ
̫ˣȥͰɣһһȸԾ
Ƚ谮һԴЦãŮ˵ȥģǾȥĳԡ
÷¥ȽΪƵܵںϣͨǲῪģ˳ŵѡǳƵĹĦУȻǳ⳵
һڵͬʱ˳ƵĦУһ롣ĳУͲһˡ
ʵȽһгƶǿģÿȽǸŮһʱ򣬾һڼҴŮǴϣþϣȫƶ񻯡ȺУ˵ĸоһƯŮӣ˭벻һۼڵŮˡ
ͨܼͨ򵥵ɡ
˿ȽԱͺ鿴ˣǵþȵ°Ͷϡ
СļʻĦУһһСŮ˺޹˼ɵſ˫ۣٿһ㣡
ռڴ濪һϵεĦУһ顣ҪĦƯŮˣǾ͸ӵˡһ·ϣŮ˵£Ϊ׬
Ƚģ˵ûˮֳ׵ʥʣɹգ˵ЦݣûмǿԵֵ˵ġƾһֱΪԼǸܲˣŮҡ
ŷ޷飬һڲ߲͵ε֮ѡֵطΪΪɵԴѾϡ컻ѾǳܼˡΪ˰һȽӣųһȥKFCԷͻǳˡһڿҪͣĿĲͣǲıܡ
ԱΪ˰źλ˵ݸȽ
Ƹ磬Ĳ˿ɲǺܱ˰ôô󷽣Ƚǳ˽ڵľ״
ڵģȻҪµѪҪǾùǿ뿪
𡭡ѵһĵطȽЦ˵ٵĵ˼ˣ˳㽫һϲԵıҲˡ
Ƹ磬ҹ˾۲ٸҪԣɵġ߷ԱȽЦʵ
׶Է˼ӵĸһǾ͸ıԭĳԣҡҡͷʲôȥ㹫˾ʲôͲҰĹ˾ˣ˰ɣ
Ϊһ밡㲻úһЩ𣿡Ƚջ
ѵڲ𣿡ߵĳһͷ
һЦŵͷںͰְֹúܺðͲҪðְȥ﹤ˡ˵ְѾˮıˡĩǾͰȥˮһסˡ
±ǴԼ˵ģ뵽һ˵˳
Ƚһ£漴չЦʵûпƸ绹ͦĵġòϷɣ
ҡҡͷڿ϶ᡣ
òҪҽһᰲϢġȥ꣬ôô»ȽԹ˵

˭˵ġҽ㶼ȥˣҲҸŮˡŮ˰ǸƱĶ
˵Ƹ磬Ҳʮֹˣѵ㻹ûҵʵĹ𣿡
ûСҽҾͺϲʦֻһϵĻõһַ
ʱԱʼϲˡȽһţŶ˵Լǰ˹кãŷŵһǰչһڳƣӵϸϲһ⺢ӡ
˵ʵЩʱĽ㣬ĹԼϲȻȥ򹤣Ƚɷµʵ
ƸϽҡͷ˵ҴʲôҪǲܹ˾ǹ˾ˣ
ͲˡڱҲо˵ģرЩƱڣһ㶼ǲôһ¡ҵİæܿͻΪֿȵıڣʱдѴѵĳƱĿڴȽЦʵƺûȳƶģԼͿʼˡ
Ƚ뷨ͻȥˣƾ˵ͷԣеķ񣬱ᣬ̽ǿǺպ
˰ɣҿɹӶϰ塣˵Ҹ͸ɲ˶೤ʱ䣬ǳһ¡ƿʼûֻǱˮˮѡ
֪ûǮ



012 ˺
˽ʮֵĲˬȻһںһСŮһЩܣܵǾȻûлᷴԷˮߣҪˮôʱܶڡ
ʹ鲻Ǳ˲ȣʹȵȴܲȡ
кܶ෢йķʽͱŮˡ
˴绰һҪλǣϴúõķйһ˯֮ǰҪһô˵ҲƷλĹӸ磬ȻɳѿӾͰµû顣
ǰˣһ϶¥Ϳҧгݵĳơ÷ԱһԿԷѵλá
٣ʶˣŮ˺ϸģע⵽˵Ŀ⳯˼ۡ
һ㶫ʹ߷ԱٴֳһŮ˸оܺóԵ֡
Сӵˮߣ°˾ȻּƷŮߡ˿ߵŮˣЩѻҪǮǮҪģģƾʲôҵŮҪĲ
ֻҪߵŮ˲ˮôͺðˡϴаЦŸơ
٣˸гҪҪҰŮһ»ɫ˵ĳĵһЦ
һ㶣˼Ҽݺݵıһ١Ů˵һ仰Ů˳棬ȷǸ⣬㲻ûܽŮůأ
а𣿡
Ů촽ҧֵʳָջһ˲ժģֻǰʮͷסֹơ
٣Ųң
ɧӣϽȥɣˣ̲ͣסڶԷǰݺݵһѡ
Ůϵ˽һԷõʧѾõĽһץ߳֡ʱɾ
ò˵Ů;߱һĹǣһЦһ򭶼ʧص

ͣ˵ҲͨĳԷǶڶ˵һζ͵˴£һͬʱļʲûУܵ͡
ƺȽ𶼺ᣬһӳڲоЩֵġһԸͲֺܰȵСӣиʽĻ졣
ڲͶĿ⣬ÿȽͳһòֵĿΪĽ
Ů˧ͬԡЩĽţĺʱŮҲڼԼӵеţ಻˧
˧ǹƶ벻ֻǳԶٷҲһˡ
һŴ󵨣ԱɽүǾ䡮¶żͷӣϹӡŮĽǰ˫ͣڳһСŮ˾ȵģ
Ŷdarlingô⣡
Ů˵󣬵Ҳòڵ˶ɼǶôľȣ
˶ĿһͶߣǸ˶ףǰʲô״Ҫùˡ
һŮǸŮ˾ˡһЩѾʼſֵ̬ڹˡڰĶ˶һȣЦעߡ
˭˵ûݼʺݼͲ
һľȻ°ͣôͼǲʶһŮأ
СŮһǰ§ס˳ƣǱĿԽʮ޶ͯıݺơ
ƸоҪϢˣԷŰſ
ǸС㣬ǲϴˣʵ
ʳָڳƵԴһ飬ʮԹ񣬺Թһ˵ϸո꣬ôͲʶˣ
ƿһ¶һƽȽ𣬳ŶԷεʼ
˳ųƵ˹ȥͻȻӳװ˼˵ѽ㲻ǸûŮûĵģҲˣ
Ī⣡Ͳ˵ĻᣬתҪߡ
Ҫˣƿɾͱ͵飬ֻ̤ȵȵôһᣬѾıͶ
ʲôû뵽֮лְࡣһųװѱơ
㶮ʲôֻ˵Ǹ˺㡣

ϸֳЦݣһקסҪȥ˻СӺֱ˳Ƶϡ
ʵֻһˣͲϲһǷģֻʵеĲλ¡
˭Ҳ벻ƻôͣȻҵǰ˵顣ոտǸɰСŮŮ裬гưְֵġ
˵ɶҲ㣬Ů۾Ϲģոѻֽⷢˡ
ʲôҰҺޣ
Ҳ٣ҲУҲôɣ
ôͰJJι



013 ôҪ
ƴ󵨵ľٶŪһʱ֪룬û뵽Է˴󵨡ķӦȽȻôһݡı˿ûôռġ
̫жˡϹ͵ҵְɣ§סƵĲ
Ƚһֱƽ˿ͻȻЦˣЦúܲãһȻ˿ԣԹ۵Ŀⳡͻ־硣
Ĵˣ
Ҿ͸ˣôأ󵨵ĸȽӡ
˴󺹣ͷСôˣ
ôȽ˫һ𣬷¸ǿֵڴǿɲġ
ߡҴ𣿡§ųƲӵֽ˽԰ѳƵˡ
㵱ҲңȽЦһ£Ȼ޺
ԣ򰡣ѽԳѾ˳ƵĲֻҪ΢һͷԣǹԹԵľͷ
ôҪ𣿡Ƚʳơ
ҡͷ
ҲûмҾȽͻȻվ־һͣ
ž
ɵˣû뵽Ů˻Ҵ
Ϲңұ𣡡һίһԲôװˡ
ž
һ¸ѡȽ˦һ͡
˴󺹣ӵֶԶԶûгôɰȵģɺޣ
úãúãڵС̫ˣ
ҪҪæŮ
ίεĸͷԴˡҲòʱҪǰˣͿɾͰװˡΨһŤתǬ˾ǳơ
ʡ˭һã

ʣ˭ʡ

ˣ˼Ҹˣˡ
С㣬ˣ֮ǰøźá߰ɣҲһˡһ˵ԭˣСıһһ㶵ġ
ѾģˣôһСᣬȫҪ˰ɣ
ƵĲǰ򣬶Ƕ˾Ȼûгͷ˼ֻܺίˮ뿪ˡ󻹲ϵֽкⲻǵùߵ
ֱ¥СһҲ뿪ˡһϳͿСʹſ
٣ΪʲôҰ㿴˼ҵǸǴˡ
§ЩСԹЦⲻװģһ㱨ġոҲΪһѵıڣʱֱͻڰиɵʲô˵ʲôġˣˡһȥεѡȥɣ
ҪǼ飡һнͣ̾ͱһģ
û⣡
§ǻӣ¶ݵĿ⣬ݺݲһγĲݡһΣƺеͣӦúúõһ²СֻߵŮôЩ죬
ҹصңһ˯ȥŤһơƣбڴͷڴͷϰڷһƬһòȽаٷ֮ʮŮˡƬϵŮ˸ӳһ£ЦҲȽĺһЩ
ȽѩǰŮѣҲȽ˫̥㡣
ȽѩͬĶԱǰкУ򣬲ö֪㶯ȫҲֻʱΪɱˡ
ƬЦݣҲ΢΢Ƭ汯˵ˣеҲֻһ˼Ƚѩ֪Ҳϣڱ֮С
һھƣߵĵ绰
ôˣǣϹˣƿǸˮĵ绰󣬿Ц
û˵ʱͲϷˡ磬ҴȥүүˮƽȣͼƻһĽޡ
Уû⡣ƻشŮ˶İˣһ㶼ᴦڱԼ״̬οִ΢ĹϵҲû⡣Ҳͬ顣
Ǻãˮ˵ʹҶϵ绰ˡ
ȵȣʲôʱ䣬ܲһ綼ڷɣ
ŵ㣬һȥ㡣
˵ûˣǲҲע㡣κ鶼ƽʱһһϰߵġǲӦעһ£⣬ҲܺҰ
㵽Ҫ˵ʲôˮЩΡ
ڹҵ绰֮ʣճǲǸһ»Ͳ
㣿
԰
ཡཡཡ绰һä
ˮĹϵԲһֱµ״̬źܿͻ¶šԣµǿٵˮѵĹϵⳡϷܸõȥ
¼ҴԺ²鷿ڡ
׳Ҫ϶ˡһӳԱһϷ鰸ϡ
ȳȥɣ
ǣ
²ϣĿһ飬ԽǵЦԽáϵһҳ·
ۺ١
СҲǴ󰡣
Ƶʱ˽ʵʲô飬ôˡ
㿴ˡ²콫ϵݸԷȻԵõƷŲˮıοһɵ°
ϣƵˡ
СӼٽ顣ȻóˡҪǰˮˡҿδؾܵó
ǺǣȷҪһ飬ǵȷס㲻Ҫˡˮ
֪࣬ô
ʲô²ıЦЦ
˼װʲô֪Ϸ
²ͷ˵ˡǻҪϡֻһǲܱӡ


014 үү̣
Ϊһүү²ǺѶԸġ֪ԶԴˮүү㹻ߵľ衣ЩˣӴձӿʼսʱڣ˷꣬ô׶ԸġҲһССǰˡ
Ĵһ㡢ƤЬͳĴ硣ЩˣϲЩڵĶЩϲġ
ŵ㣬ˮ׼ʱĳڳƵļСĴ絹ǺˬûЩΣҲûиʽĸӴ䣬ֻһ覵ϥȹڼͷ沿һīѾרеαװƷʱ̶ϡ
ȥЩװκˮûʧȥһ⻷ӽԳڳƲ֪ЩŮ˵ױ̣
ˮûоκεոӵˣѹôϲˮȷлı¡
ûٸɡ߰ɣδȳһˮԷһ³ƣֻ̬Ⱥƽ
ιѵ̬Ȳܺõ㣿ô˵Ҳծɣ㻹Ƿ500أ
ˡںͬûֹ֮ǰϰ塣ˮ˸ָŶûת¥ߡ

ϰţ
¥ͣһīɫļ׿ǳ棬С磬ŮϲֳǱȻġ
ô˾֪ˮûʲôǼӣЩ档
磬֪Ҽҵ顣һ£һؼҵʱԼˮһ¿ӡ
ŶԭǸ
м̸̸ˮһ߿ųһĿбӵ˵š
ƽΪ˷ţСͳһװ˶ĸͷ˵ЩСһλú˫ֵԺʵɶ¾˵ɣ
һῴүүðɢģһ㲻˳ۣͻӰ顣ӰͻӰĲ飬Ϊ˺ͬĽСˣˮ⻰˵ЩΣ˵ĺίүүǶȻϲɢԸ
Ů˾̫࣬Ҳүүϲָ˵Ըأ

⻹ȷ˵ֻϣүүҪһźãˮĬĬ
коҽԺ׳ǰվǹʵľˣͦεľһ˿û˻ỳǵǹǷӵ
վǰˮֶԳһʲô˵ʲô˵ЩЩڳƶѾʼǱˣڳѾ˵һˣĿĵػٴһ
߽һƯСʿΪŵȲİĦ˵ΪѪܶԭѾʧȥ֪ÿҩ֮⣬ÿַֹ⽩İĦǱزٵġ
СʿƯҲרҵпãҲһûиİĦš
үүˣˮһ˵һ߽ʻ˴ͷĻƿڣЦߣкվſڵĳơ㻹ɵվʲô
үүҡɷ򣬳ƣˮԴߵģ˽ܡ
үүáйоصʺúԱһ
ˮԷûаոЩɶ߷硣ƽһ仰ɱ˵ĳ嶯
үү̣
ƣүү̣ܳˮüͷ޲úݺҧԷһڡ
ǺǣǱǸүүֻԼˡƽ̵ϡ
ǲҲܳ飡ˮЩץˣѾģܲˣ
ڴϿСڶˮЦóʮֵĸˡ˳ǺģôСֵġ˵ûʲôءư
ˣСͰɣ
Сʿ뿪ˣ߼ɻʿûɵĹ
ҲѧһЩĦүүҸ㰴ɣѯʣϵĶѾʼ

ιСĵ㣡ˮĵ˵һôһЩ˵սľ顣


һСᣬͣĦҲи޶ȣʱˮǳܲסġ
ڼ䣬ƺ棬ƺ뵽ҽĽɫϵɢȻȻˡһ߹۲ˮһүүģôβˣ
ҡ
İרҵ¿ɰһߵˮŪļǵġһôְˡĦҲˣϾרҵרҵġɲΪƻβҪ֪үүĲ֪ڶרҿˣûʲôõİ취Ŵʲô֣Ҫ֪үүľֲʵˣ¿ˡ
ѪͨѪ¡̫㡣ҿͲˡŵùңҿԡҽƣźܿͿԿԺ
˵ӵƣȻǵ²ż汸û뵽ҽҲϷһСӵĴ̵Ҷ£ʲôµġԺҵĲưɣ
ȵȣүү˵Ժƣˮобơ
԰ʲô⣿ˮЦʵ
ˮЦһ£ȻˣһǺܴ⣡ôүүԲżһĳôΣƺҪԼҪ˽ԷѵԷУ


015 ҲǹҶ
ڲ˽Է£ˮɲðʮүүðգӺݺݵĵ˳һۣʹ񴫴Լ˼Ȱүүģ㲻æôﵹæأ
ҽˮҲ˲ôﲻˣҪ״С
Ƶͷ㡣ǰһλ߽ĵʿҵģá
ɶûҽִյĳŴ򣿲İɣˮûʵҲҸβ
ҡͷ˵ǵǣ񹦽ˮ
ˮˡ
ˣ˵ˡ˵С֣֮ǰҪҼҾܸ㣬˵ʲôͬ⡣ô͵͵ƭҼѾͷˮЦʡ
ǺǣɲƭమԲԣƴصЦݿһĹĵˮ
ˮһ㶣ʣ֮ǰʶ
ˮ˵ͷ˵ôûи𣿡
ˮתһٰۣ˰죬ԼǸʲô֪˰ɺ޵ľԱһȻȶԼһ
ˮİ޶ãЦŽͷұһϲģ˷һˡ
궼ʲôˮʳơ
Ҳûʲô̶иҵһ£Ҳһɣƻش
ǫһ仰ˮĶôôζأ𣿺ûг԰ɣͲʮݹûһݺʵġ
ˮǲȴôģ͵ĵͷ˵ãǹҵĶ
ǹҵĶˮҪѪˣҲܵõ佱Ȼܲ˵Ļں档
ˮͣһ£Щп˵ǹҵĽȢǼҾίˡ
ˮҪˡ
ȥģҳȥˮˮԼǳȥתתȽϺãһһٵĶԻ϶ͦ˶þͻ赹
ˮȥˣƺҲûʲô˼ˡ˲ԱߵϣͳΪˮһԷҲûоܾŮĵһεȼ
ˮ˲ʶô򵥣׻ƹ͹ڣ֪ݵ˲ʮˣˮһ
һһϸ˵Ƕôʹ飬ǡǡó
һ첻ܳ岻áѡ
ˮϹŴЦݣͷǴϲơΪ׳ӣΪû֪Ϊ˹ô֪
գΪ˹ҵڸһһĻŵսľӡ
ÿһشʱֻж˼ǵǰˡ
ˮ⺢ӶҸ軵ˣԺһ𣬶
Ƶͷүүġ
ʮֲ޳Ȧ⺢̫ϲˣҲֻȦ̫ˣߣҲͷˡ
үүģҶԴˮͻԴԼһȥػԴһˣֻϵش𡣾ˮûκιϵ֪ˮĹϵΣգҲġ
ǰ׳ͨ绰ͨ˵ЩǴˡǺǣ㲻ϵĻ¾Ϊ˶ϵļܣķϰɣ
ʮֵĺգ
үүûġ

ˮ߳ԺڹɢĻ԰תһȦֵˮһЩʵˮ
ʱ磬Ʋһһٵ˶ԻûнˮϢ嵭Ļ㣬ɢǷое泩
ˮ۾ͷӭ̫ϺֿչԼʱĲ࣬ҲֻŲעǸǡ
ϢƬ̣ˮòסѳƸԼүүһôʱ䣬ʲôɣ
ʱԺиֳԴʵЦݣûסڳҲû˸ոǷʵĸоˮϽ¥ϵĲ塣
һƿţͿʱˮ˼ˮڻĳͷϡ
Ҳ˵Ȱˣֹƻүү̣˵ģ˵ġ
Ŵ򿪣ͬʱܵһɷͬʱˮ룬ͬʱתͷ죬ˣ
ˮüͷĺһ䣺үүôˣˮеͷڵϲ
֪үүĲ飬ôأˮɲһԾŶүү͵͵ĳ̣һǳջġ
ԩԼֻ˼˼Էƺܾ˼ûСתͷˮ˼ܸóһ°ɣ
ˣһҲ޹ؽҪ´βڹƻˡƣˮ֤һ£

ͷͲ˰Ǹүһƴֲ¼ϵôã·񰡣
һ̧ͷͿˮЩԹ񣬿ϧԹ޹ءˮǰԭõҲñԼһ˰ɣ
ңǶүүĽ롣ˮа۵˵
ŶҵҪĸ߼ˮ˫ֲ廳ƲС졣


016 ʧΪ
ˮģóЩжǰǷαװЩСˮʵڼŮһ㣬Ө͸۰ܵһ˺
ŮʵӦӣϲбھͷǰǱ󣬳Щ㲻Ϊʲô˿ΪʲôִһŮˡʵŮˣӦˮģ
ˮ֪Сڶ죬ֹֺǺǵĿϷʵҲͦƻ߳ʲôһɡļУСӺߵı¿൱ĸߡһǮһٺ󣬶˹һλ߹ܽʱȽһǹ
ʵ̸Էˮһģÿ뾭һչ̡Ȼǰǳ̵ˡÿҪĸֶǹ̶ģﵽһ̶ȣͻгʵУҲͲеˡһһٲԣͻῪʼĸоһ첻ԣܾͿʼ½ͷε֢״ʵҲһ峤ʱչ̶Ŷ֮ͻһĹԣҲ˵һһȱ٣ֻͬҡҲΪʲôôѵԭ򡣿ɲǴƽʱ־ԭ򡣽̵Ĺ̲һӾͣ飬岻ܻңòǴ󲡡үүˣ൱õġүүѾôˣΪ񲢲ǺҪˡĿǰҪľǿƣÿǼޣٶͲˡȿүүڳ鲻ܣҲӰ졣ûߣ˵ȫʵֻױԣǶԻĶϲһӴ֪Щʱǿѧġ
ˮһһ㶵ģû뵽ܳôѧ˵Űɣ˼˵ͷͷǵģڶ棬ȷЩŷҪǾôˣЩģܸо鲻ô򵥡
ǰҽôû˵ˮǱųɵ̬ȡ
Цߣ̨ϣۼĵȼһ̣˵Ϊ֪˵˵ûõġΪүүôʵǵĻ㿴үүͷˣ
ٺ٣ͷ˰֣ô˵ҲҪۡΪƽϢŮŭֻ˼ˡ
ˮɫһҪֹˮѾˣһмƷСèѾûա
ǸǲǸүүոƲ˵ˣһҲáˮ˿ﻹǸ߳սĽһǳԵСӡ
ˮ̺У˰죬ѯһ³Ƶ˼ŲԸóݸˮ
ոѾһֻܸˡԺɲͼ͵̣һûʿرעġ
İɣһҹŮĻˮĻϲĽӹ̣ոͳڵʱѾһˡ׼ȷ˵Ѿˣ׬һ
ţոүүѾˡ

ˮ֪ô֪ͷ̵ģֱˣҲûסûзû׻ֱ̫˼ˡ˵ΣյĵطȫĵطԲŷ˭뵽ͷ棬ôһ㶼ȫأСԽԽˡ
ʵǶΰõľѡۺϿһ£ˮ϶ôʵ̡Ȼ󣬵ǲһСС̣ҪҳͦѾ顣ԼС̣ˮ²Ǻѣĳ϶ԡνȺ֣ȫǴӸᾭѧĽǶġû뵽һ¾ˡ
ҽԺˮһֱŵŵ棬үүûпͺáֻһһð˳
ˮγ׷ˣǺá˵ĳɹֻаٷ֮ʮɹǰٷ֮ٵġ
ɺ޵ľԱߵļһһжǶԷɵġˮԸִȻıˣѵҪϣſڴϹŮļһ˵ʵˮûʲôס
κүү𣿡
ͷûأȻŴ⣬˵ͷ
ᷢʲôɣ
ֻҪҵֲĵʱѨλӦþͲʲôΣգȻûлͷ

ˮЩᣬЩŮѵԼÿҲ̫˰ɣԼôһ˿˵ͷ
ܲܿ˵
ƲԸĻͷŵӶˮ
һ롭
롭
һӡ
ӡ
㡭ǿɣˮҪǱôţһ͵¡ûӴԼøϽػȥ̫Σˡ
ҵҽЩΰô͸ˮ˼Լ˵˳
ˮҲûʲô˵ͷ˵ҵĵǶඣôңǰβʧǶ٣
붼û룬ش㡣
ôߣ㲻ڴţɣˮȵʵҲ̫˼˰ɣ


017 Сˣα
ȻûСƲƲ죬ҽ൱رҽϵ̫ʱúı׻ƹ͹뷨˲ᳬı롣뷨֪Ȼ˶սѵ
ιүүĲˮʵ
ӣĵʵ⻹ͦ
үүǵһ

ˮ治֪ƵģһûҽִյļһȻôţ˵гԣ˵鰡үүǵĿȻΣǷˡ
棬Ц鿪Цˮϵǵı飬ҲһֱŮС
İɣ֮ǰιĲ֢үүĲ㲻ʲôʲôΣյġô˵ҲͬսѣӦö㹻ĲС
ֻʣһ˵ˮĲȻأȷ㲻ʲôҪ˶ܴӹŹûƹˮĲ֢㹻ġ
ոҲ˵ˣҪƵʱֶô죿ˮɲô׵ľóơ
Щץ񣬸ոԼ˵ЩʲôⲻǸԼ
⣬ҪΪ״̬ˡڷŭˬȵȾͻᵼ岻ЭӶֶԣڿʼһֱƽ뾡һЩ취ʱ̱õ飬𣿡


ҹ٣кеƹ貣㷱ǵ׺һеķҪҹʲôӡ
кеľ÷٣ǧڸЩײβƽʱҪѱȵ졣ǽ죬ͬʱһΪƶĴϡ
ʼұԺ˽˻˵ҹǧʸVIPҪʯVIPҾҪڲС
ڻʼұԺſ̷Ŵ̺վźɫװһĹԱάΰ˵ĸо˰˹İ佱ֳڼҲٲ˵ġÿһͣں̺ıԵͣ
Ƴһƾαװ˹佱ֳ֮⣬⻹ǵڶΧ۵Ĵͬˮ³̾ͱŰΧסҪЩͲ١ֻʵϡŹˡ
βμӴг𣿡
˵ҲһƷǰ͸¶һ𣿡
ôһڳ¹Ӷ𣿡
ıں˧͸¶𣿡
άֳĹԱ㾡ڳֿƵ·ĳͨˮͳ˳߹̺
ϵˮ̬ǧͷ׺һˮķһ¶ĺɫļӾĴ䣬߹ʥÿһں̺ϣչʾκǾա
ƲͣǰʺõĸҲǲϡ
ˮĴкҲ̫飬Ҳ䣬һøոպá
һֱվˮһжͣӹȻֻһѾı䡣
߽ԺӭһλɫװЦݵӣǶˡ
ˮС㣬Ҳûеſӭкܣ¡˺ʿĹ˹
ˮף΢Цٿˡ
ӭˮС㣬Ҷ˵ҡɣһվˮĳƣû¶κθɫʣתͷԺȥ
ˮܾǶѾǰ濪ˣҲ˵ʲô
СӲʲôˣ㻹ǶĺáƸˮС˵
⵹ǳСûֻһԼгȴװʲô˲ǴաСˣαӣǡǡںߡô˵ˮҲԼţƾһ¡
һ߽᳡ˮԻ׼ڵĶ˵٣Լͺˡͻ࣬Ͳͷˡ
˸˵ʲôˮѾȳһȥ
ûڵĻᣬֻ㬵ȥǼΪδỹҪͲҪˣǵòˮԱ߲ɡ
ǧƽĿռ䣬ܿƹʳƣռݻζ
ԱòǺܶ࣬ռܿԣǸƹҹˮٳϯֻӦ꣬ϲġ˴к󣬾һ۵λ
Ǯƶ˹ƣݸˮһ
ˮ֪Ʋ֪δʽһֱŻʹߵκΣаۣĵĽͣ˵кеóЭ֯ģɶϼа졣ĿΪƶĶͯѧϰʺؽУᡣ˴δ᲻ʽÿļαĶõĿٽо
Ŷˡ˵ˣ㡣ƲƲ죬ִ᲻мһˡ̫ˣͦáõĿܵȥˣֵõһ顣


018 㶷
ˮžƱҡΣڳƵĴ𰸿ЦáһҲ̫˰ɣҲûз˵ȷڡ
ΪεĿȫȫõҵϣõĿȫʾףֽʹһЩķ
ǺǣʲôЩʵ
һˮ
ƵͷˮЩȤȱȱֳʵ᲻̫Ȥλúƫϳ赲һЩߣʱˮ˵֮١
ûѣͦ棬ˮṩ沢ûἰһ
ûС˺ƣֲӦꡣֳϻʲôѡ˵ˣ˵˵ɣ˵Ҳһ̫үˣƺûʶ㡣ͦƨģ״ЩϺˮʵ
˺ܵ͵Ӧÿó
ˮûпһ͵ˣ
ʱúܿ죬᳡ԱʼʱˮЩˡֳϹӸҲǲٵģˮĿ꣬ȻԵص㡣
ȻûͳƣˮˣҲ١
ӦŸʽˣˮԵЦݵ̬ӦԣоոպãǰһЩˡ
ʱſڴһ궯
һźɫŮڼ˵ӵ£ͦزŵС߽˻᳡һŮһ·˵ͷʾ⡣
Ů˳ȴӵһԸƵĸ߹˵ӵнҪȸոˮʱʢ
˵ҲɣŮ˴Ȼˮһģһͬ·ڲͬ˵ϣȫǲͬʡ
ˮʥǸ߹
Цһ£ʵ뵽ֳȽô᲻֡
һᣬͬҲһ£ϵȦӡ׻ƹ͹еŮˣĸͽ᣿һ̤Ҵ󴬣ǾǸʽӹˡ
ȥĿ֮⣬ȽҲһˮĴŮĳһ³Ϊȫ㡣
˰ĿⶼͶȽʱȴͻȻı׼ĽŲƶˮķ˹
˴˿̲ŷ֣ϵŮ˻ȻŴ˵ƣ㶷޵˼
Ƚʶˮʵ֡һЩ˻֪ھӵġ
Ƚˮǰ΢ЦŵĴкˮС㣬ܸˡΪھӣû̫ʱ佻û뵽ˣһɣ
ˮЦһ£ͷƺáһͬȼŮ룬ˮȻᷴԡҪЩĵԱöࡣھӣΪԭ˼Ļᶼǳ١
Ů˲˵Цҵһ˶λڼȽ𿴶ûпһˮĳơ
ӿװ״ʲôأЩŶԷ뷨ˡȻԷûи˵˼ҲӺпܸɳҲʶ
һЩûκιϵĻ⡣ݣŮ֮Ļ⣬ٸ߹ŮҲס
Ƚ˵Ǹˣڵ϶³֮ǰӪĥһʱ䣬ڲǸոյġ
ŮĵĶƲȤһƷơ˶ͷˣдĶȻ
ȥߵŮ֮⣬᳡Ҳ֮һƷһŮһ¡Ƕ÷֮ˣȻ˷õĻˡ
Ҳ֪ô£Ů˵Ļ䵽˳ơ
ˮı𣿡
ˮһĳƣһǶôʱ˵Ҳˣ᳡ƯŮ˶ˣ㻹Ϲʲô
ҵżʹһ±ڡˮ֪Ʋǳߣ˵ʡȻûоܾŹ飬ҲôųƵġ
ǺǣոһΪأ治ܰ䡣վһ𣬻ǽͯŮȽ뿪Ц˵
Ů˶нߵһ棬Ƚ˵ôǡǡ˵ĹؼܲޣԷͬʱڿԼܵͬȼŮ佱ˮЩССġ
ϸһ˿˵ȽͲҪˮֻҵѡ
ȽȽĽң̫ŤˡôҲھӣĻͽɣոո㿪Цϣ⡣ȽЦ˵
ûйϵԺͽɣҲԽҾ
һֳν˵ĹϵôӲˡȽ£˼ʹϵ飬зô̵ʱˮﵽ̶ֳȣԱҲòһ
Ȼᵽ˳ƣˮȻһˣø첲һ»ĳơ
ǳŵȽ³
֪ٲ˵Ҳˣڲ֪Ƚ𵽵״ʲô֮ǰֻװ˲ʶ
ƣãȽԵĸȽкʱȽȻ˹
ƲԸһ£̾ͷֿˣʮֵľӡ
ˮеСȣȽֵģοһİˡ


019 װʶ
ܵˮһǷǷˡ֪ʲô֮ģӦ񹦰ɣ
аɣʰʰåСƻشѾģҼԿ㶼Уס
̫ǫˡոһֱעģһֱƮӦעΧʱ̱ˮİȫ˵ĶԲԣȽ˵
ˮһھƺУ˳ڿŮɣ
㿴Щ˼Ļش
ѾģװˮƵԼʲôôôһƷϹ
ѧϰ򣬲֪ǷпգָһأȽʵ
ƾ֪Ƚ𲻻ô׵ķŹԼڱԼӦѾӶԷпıζ
ҵνֻµϰͷСְ߸ˮ
뾧ᷴ԰ɣȽ˲Ҫۡ
ʵһûʲô˵飬ֻˮоȽⲻֻǽ̹̽ô򵥡ûа취Ů˵ֱ
ѵȽԳ˼ˮ̫ˣҲ̫˼ˡοȽѾˡ˲ûбع⣬Ƚܾ˵󰮣ǾԼٲ˵ġһ氮ִŵŮ˻̾͸ıԲܣбĽ
ô˵Ҳɷ򣬱ŮӽǸоֵֹġ˵ˮҲǹһɶţˮеүү׵ʱʲô档
ʱĻȻԡˮúܶ࣬ǻˬĴӦϾھӣĴ޵ġҲΪ鵣Ĺࡣ֪Ϊʲô˿ԳͦĵģһԶȽûʲôȤֻôһᣬֵͷһߡ
ڻ᳡ſڣһЦݵվվһλŮˣչֵĸĻ𱬣һ˫Ҫűһ㡣
ô˶٣üͷôЦ֮У΢һɫʹӶõ֤ͨ
㿴Ǳߵ˭һ۳Ƶķ
ţˮԱߵˡǸ쵰ǸŮ˺ҵǸŮ˰ɣ
Ƚûо̫αװȻһ۾ϳȽ
٣ڵĵ̣һҪұһ֮𣡡¶ݵϢ
˱ǿһЩεǸŮǲԼȥҸطҪһ𡣡
ϼźǳҵϵҪΪԼһʱ嶯ߣǵӶԶȲɡΪŵĽӴǶԶһֲٰģֻ֪ѡֻżȻһλһȽʵϤڵ϶μ˭뵽ȽᴩŴͨһȥԷ
ʱ˰ңҿûԼȥ鷳ˡµģ롣
˾͸㲻ˣˮߵıڵʲôˣȻȽҲܹϡ˳ԷȽƺԳŮˡˮĹϵҲͦ
ģ˱˵ٺúóﻮﻮС
ܵ䣬вˬвұֵ̫ԣ뿪ˡ
ʽʼˣ쵼ĹȻóЭĻ᳤ǰ˵һȻǳа췽ĶϼŴ
ԶһʮľͷͷߣͷȾڣûһ׷վ̨Ϻƣɤӣһл֮⡣
رעһ¶Զպ϶ӴҲǸ˽Ĺ̡˿϶ôͰݣôƱػǣԶҲǴǰɵϰߣûаյ̡
ֻһμ򵥵Ľûó˽̫Ķ
νʼˡ
Ĺ̲ûʲô޵ĵطаֻۡĵطǲǺܼҡҲ˾׳س̶йء
ƴŮ˵ĶԻе֪ȽûоκƷֱӾ200ĿαĶǮ㡣ӵ·Ǹ˲ͬ
ŶֻʲôУϵȵĻɫֻ϶ļֵʮҡĶˣû̫£ѾͶʵļˡ
õֳˮˮ󣬴˵һθ߳
ƷǵˮС׵ˮһԭʮ򣬵׼ҲʮÿΪһ֮ǰ͸¶һСܣǾĵߣľƻˮС㹲һѵõĻᣬϣҲҪʧŶʦ̨ϱһ޴ջ̨Щ궯ˡ
ΪһȻ˲ϧˣ˾һƺһЩ͵ͷҲ˼
ˮԭʮʼģڶ̶̲һӵʱ͵ʮ
֪˭ľƻһ֧أȽЦߵˮ
ˮεЦЦҸûдӦ顣˭֪ʦĸ·ˡ


020 Ҳ
ʱˮг̨ʦĳ嶯ԣɲ˵ô˵˵˳ˮҲվǳưͿ
Ŷǿ˱ˡȻǾ֧裬óҹĴлˡ
ֻҪȽҪ˭ȥɶûУþʣǮˡ
ֻǼ̸ʱ䣬Ѿʮ򡣶ʱͻȻһЩ궯
ʮ򣡡
һ¾ʮһԴûɣ
˼ѰҳԴȻ֣Ǹ˾ˮԱߣõҲˮġ
ˮһƷ˸ʲô
ιʲô
ûʲô㱨𰡣ȻĻش
ұӳ𰡣ˮ
밡ʱûʲôԣһ˸ոؼʱûзʦôȻҪʤˣ㻹г𣿼ȻҪΪɶݺһأ
ˮһЩʱǹģɱ˲Ѫ֡ȷһİ취԰Լתһ룬־òԡ
һǮ̫ߣûô죿Ͳ֪˭ĵˡ
ʵҲܼ򵥣˭ڵö֮ǰӼǾ˭ʵҲӦܲµˡ
ôһѣƺЩˡ
˵䣬۸
һ򣡡ƼӼۺ⣬ӺҪԩͷĸоĺˬ
üͷϸߣû뵽·ɱƳԭΪʮͿµĶȻֵһ򡣺òײôҪǾôʵЩϧ
ҧҧ־һӡ
Сһһ棿
һһʮ򣡡ٴθߺ
˻Ȼû֪ƵʲôͷֻһС˿Ǹˮһġ
˿̣ƿʼܹע߲ˮһȽڡ
˭
ˮѣ
һҿû˵ˮѡҲˮҲ˵һ
˲֪ƵݣǶ֪һСڸѹţ´ȥ
һٶʮ򣡡ζҲʼȼӼˡ
֪ǲΪ˸̧̼ԭЩĳֿʼ춯˼Ӽˡ
ѻ𣬺ɸ㶨һ飬ȻôӡǺֱӷˣƵôճξͷˡ
ģΪһֻ赽ֵֵ˵˼ʼҡһ̧۾ͿԶ׶ԶͶ
ʱ򣬶˿ڳ֡ɲͨĴкơ
һٶʮ򣡡˱ɽˣ㲻ľͶɣ
һʮ
һʮ򣡡

һЩ˸Ŵ֣۸ܿ򡣲ʮ˽߷ǮѾߵˡ
򣡡

᳡û˵ˣĿ⼯ȽϡϴЦݣ׸˴һк
һ³һ򣬽ļֵ˽ʮȽݣһЩ˺Ծ˳˾
׵Ķ˸û棬ȽܱҪ׽ܵöࡣ˵ټӼۣȾͿ±סˡԶѾЩɱ˵ĳ嶯ˡ׵ƢԣΪһˣҪмֵͶʡԣ֧裬ϸ׵ҵ
ллˮл֪ȽڰЩ⣬ԷȻôˬʵˮѾ˴㣬ܶǮԼĽ⣬ȻǱȽˡ
ǺýãʲôȽЦŻش˵Ʈ˳һۡ
һ񺮣ýãǱİɣ
һθ߳ʣµĽһ1700ѾǷǳɹ۵ˡ
Զٴ̨˵һлʣȻƻʽʼˡ
Ա˲ӵʱ䣬ͽ᳡ڵİһ£ʳˮȫµģٶ֮죬̾Ϊֹ
ܾʣҪرлˮС㡣Ϊǵɫ٣ˮСΪݳһ׸ոյʦѾʱʹˡ
׶ֳˮĸҲǷǳܵһ顣
Ȱźõģˮ̨һ񣬳רһΪԵ֡ĸ


ֻԵֵ
Ҹ˵ݰ
ʹ
ֻǸҶʱ
ǧ֮

Ҷ޷ʡǲǶϲ͵ģȽСʵ
Ƶ˵ͷ㡣
ҲᣬΪʲôϲأ

ˮĸ࣬ʤŸһ׸ͣӣ
ˮС㣬ոʱ˵С⡣ƷȽ³ĵáҲһŮԡ֪ϵĵһ֧裬λʿأ˲ûˮͷո⡣
ˮһЦ˵ոҵѾԼˡ


021 ǾͰɣ
ӣӷӦǺܿ죬ֱӰսǣԼϡȻ˵ˣȻҪվˡ
᳡𣬳ƴ΢Цˮǰ֡
⻹ˮһεڽһӵ룬ЩߵĽִڳƵС
ڳЩĵڣˮûԼҵɫǿ˳һЩȻ裬ôѡˣ
ס˰۵С֣ڴˬĸоƵ΢΢̣һֺֻȻ§סˮС
һ裬ˮֳƵ輼൱ĲĴ£ˮֻ΢Ӧһ¼ɡ
ϵʮֵĬ֪˵Χγյش
źɫװĳԵúܳȣڶ࿪ŦۣûԵݣֺţַŵζرЦݣĥעһЩŮΪ仨գ
˭Ǯ˧軹˺áҪŮѾͺˡ
˰ɣˮƯ
ôˣҲаϵŮ˿Թģʲô
ոʱ޹˼ɵļӼۣ쭳ŵˣ˵ѾΪ˽š
к֪ܶƵʲôݣˮǿɲţ
ǽӴˮڳƵĴ£˵岻ֻһεĦСһֱͮͮġٿƣһ΢ЦĿתֻĿвûκμд߰档
ˮЦһ£Ҳֻһһռ˼ұ˰ɣ
ܲܲҪˮЦʵڳƼͷֱ״̬
ǲҪأǲҪһʾһʾ

һ꣬ˮСͨĸϽܵλϣһˮ⻹һβĺȶζծȻҪ¼׳Ƶͷˡ
ߡɫǣ
˶Ϊƺˮ˹ƣȻһЩƨѡ֡ˮһ˵ĿⶼͶȽϡ
ոǾܾеˣĿתĿڡ֣ܿûһȥ˼
ڼϢʱ򣬰ͷͶȽϡ
Ƚ³һֱλò֪Ƿڵȴһλʿȥأ
ȽЦվ˵ʵӦˮҡҲŮֻաȻͷŵҿҲͲҪɨҵ¡ȻˮһǾˮͰɣ

ǳƣ˿͸ˡ
Ӧòɣ
㣡ˮЦһ¡
һǡǡеһ𣬳ƾȽ߽˳
ӺܶԶãΪ˵¡׵Ȼǳˡ
ȽѩƹӦȽϡƳôһ˲Ի󣬺ǰվŵ˾Ƚѩ
ץʹˡȽСѣܺʹϻǱŸ߹Цݡ
ŶԲ𣡡Цһ£¶һ˿ʧ䡣Զȥǰǹˡ
ǡǡҪ͸оһ赸ȫʱļ˷ӡ
ǿȽҲǿ˵Ĵֱ޷죬ͷֱӸǹ˸ոˮʱľ
һʱ䣬˳Ƚר˵רע񾭹һÿһˮɣȻɡùǶǹƣȫͶУǶʮˡ
ˮԭƽ͵ġǿƳо΢΢ζΪɶԼʱͱһӡڵոȫ෴һˣר飬ģ˵ζˮֿСȸʽ˧ˣҲô˿̵ĳƲֳʱвա
ڵˮЩ׽ĸǳʵһ棿
һˣ˰һβƣȽڳƵĻУӺ㣬˦Ƚֱʡ
ˡȽѻڶĳơ˿оССĵ⣬ʵԼҲóʧĵط֪ոյǶʱưԼĽ㣬Ҳν
ֻҪ˿ΪרעôϿİҲֵˡ
һЦȽǣֻصλ
ǸƵйڣԶεȾӸոյѾ͸˶ӵ˼˾Ϊ޶ᣬип֮ǰЩìܡ
Ҳû˵ͷ˽һ顣
Զ֮ĥһζЦһ£˼˵ȽӦ͸ʶˡΪʲôװʶѵʲôܣ
ҾÿܸˮйأǴӱϿֿʲô
򵥡ʱѶԹ£ùϵԶ˼һᣬһѪĴ𰸡
֣бҪһйڵС׽ҵĳ裬ѵôˣ
Զ̾Ϣһ£ԼĶӻǲһЩûп״
ùϵڱǸӵʤ㡣ס޷İ취ڽ£Ǿͱͱӣ𣿡
֪ˣ֣͹ȥȾƣһ¸顣֪ײ˵Ļش


022 ˣ
裬Ϊ˵Ľ㣬һҲûóƺùŮ˵м䣬ʵζôܡ
˿һЩѾʼͶԹһ˰ռŮЩ̰˰ɣ
ѾʼжˣϾȽݰڷ˭һ¸顣
ȽЩһڳڳʱɧţܲһֱǧ֮⡣֪Щֻ
ģȥǱ߸һЩҵϵĻк
Ƚˣˮ۾˼
ԴˣЦ
ٳֻҪҪһЩǸɫǰˮûĻش

ɫǣҲʶȽʵһ֪ʲôŽɫǡ
˿һƿϺõĺƣź˳˵Ľǰ
ˮոĿǲһƿ˶ƣһɣ
ллˮͷ˵
ǲ˼Ҵѳ˱ڡԷһȨˡ˸˵˾֮ԼȺһ
󣬶ΪԼһƣ˵ⱭҾλ
ЦЦƱˣ⡣

һڣžƱƲʵôȣ
ѻЦһ£ѹѹŭģôȾƵġ
˵ľƸո¶ǣƾ˵ĳƺ
ţЦЦʵ⻰ô
Ƹǰ˶ơ
ˮһû˵㲻ôġ˼ǸҲͰˣҶ̣ǲźһ˰Ҳϲú֮ˣôûкȳǰ˶أ
˺޵ֱðڳһЦʵŶ⻰Ӻ˵ǼҸƽղصһƿѵǼٵģ
˶õһˣڷҷŨ񣬷˳һ㣬ΪݾԶĺƣϾѵڡ㾭ѾƵȲ裬Ҳдһ˿ɬζǳǳĵֻҪĵĻԿƷһƾׯÿĲҲ䣬ôһֱںȰ˶ƣôࣿƿƿڸдӦõʱڡûв´ĻӦ05ġʵںú08ģζڸжҡžƱ渵
һڿˮȫ˵ˡĺƵȷ05ġĸ㲻Ƶ쵽ʲôģȻ˵ĵꡣ
ھǼٵģǸֻܾܾˡ㵽82ɣվߵˮʵЩˣҪȻȥˡǴǸߣ
ϵļڲϵЦźǸܾˡҿļ
ҸȥɣллٵĿˡˮҲվЩԹĿһ۳ơ治֪˭˭ˣѵһϧ񰡣
Ҳû˼ңǡ88ˣ˦һ뿪ˮֻܸһͬ뿪
һӵĻȫҭ˶棬žƿڲϵ΢Щ
ƣҸƲ
ͻȻͣס˽Ųת¶һ˵Цݣʱ㣡
һʲô䰡ôСɵۡ

˻ʼұԺͯѾӿǰ
Ʋûп쳵Ƶнôõҹһͦ顣
ϣôԶˣͲǺ㣬պ鷳ˮʵڲƵӦһҲã㲻ܶһѣҲܼһ˰
ҸϷᱨ𣿡
ˮ룬ҡͷ
ǲˣлȻҪúиŵ㣬ǾǱ˺ҵʱҲôĺޣӺҡ
ˮûиʲôŵ㡣Ѿ˺ӣһᣬڰ಻סʵΪʲô
ЦΪұʱгֵˡ

ˮڸʻλϿǸֿڳϣһֺֻĳųĳƣЩεҡҡͷ
͵濴
ˮЩʱ򣬳ƵĳͻȻûüӦֱӱǿĹѹ˿ϡ
ˮ͸оߵľģӵķҲںб
ôˣˮЩŵʵǵһ˿ĳں׼¡
ѰȫϵϣǺиٵĳ벻ķ˿ЩרҵĹжˡƽ͡
Ҳÿô찡Ҳûʲôĵġˮô˵ɻʵʵĽȫϵϣȫҪ
֪һ͵ˣҲϲϱֽšƼˮϵ˰ȫ󣬽̺䵽˵ס


023 ܽ׻˧
Ӻһֱһʹһ£ٵķɱϧǽγܳ϶Ӻ졣
ٶѾˮоѣΣǳƵĲģʽǸոһĿšΨһͬľǳ˽
ļʻԱͲǳһεѡֻ֣˴ӵʱ䣬Ѿˡ
ųƿ̬ˮͻȻһӰͷDһƸܽһģһӰʱ򻹾ƵЩ٣Ӷôˣ˾ȻôСˮ֪Լǹªˡ
˦βͣˮҲһϽ˵ˣ˦ˡɣ
ЦЦ²Уβ˦ˡµβˡ
ι3897žԱλһϰһ·Ρոմǰʻһɫγ쭳Աء
ιյʲôӵĳƺš
ٶ̫죬ûп
ʲô
ر졣

ôˡǺڳ°ɣ
ˣ˵ˡ֪˵ĳˡոѾȥˣ
ô죿
׷
к쭳һ·ʮֿÿҹٵʱ򣬸гԣÿ賿ͳϲ쭳һս
ͻ飬ǼӰټ쳵ÿһˣû뵽ովλãǰɱһɳٶ֮죬̾Ϊֹ
˵ĶԻֻܼ̣ôһĹ򣬳Ѿ˹ȥ
Ħں
ˮһԼţˣҪǱץͲˡΪǻĲ֪ˡΪ쭳ֵĲҰҲ١쭳ѾΪһеĴʻ㡣治󵱱ץȻϵĹжĵƬǸʲô
һֲõĿˮԺ֡
ڲΰѾ죬ν֮һЩ鷳顣
ôѳٽˣˮ񣬷ֳӺˡ
Ѿû׷ˣôʲôʵ
ˮϲתͷ󷽣ûһӣ͹жӶû
㡭ǰ֣
ûС
ôô죿
һ죬Ϲʱͻ֪ʵҿò졣

ʻһЩ˵ȤҲıֶΡڳ˵ֻǱһּܣ˶ѡҪûٶ̸α
ɻͧƿԿĶܶ࣬ΪѧЩûѶЩ뻯˳˲Ĵۡ
ƽˮȫͻؼңСʱ󣬻صԼļС
ƿҵķţһѾż˯ˡߣѾͷ˱ָģʮֵĿɰ
һԴ˵Ҳ֣һԸܳƵϢһ̱ʵʵκζûˡֻϷҸı飬ԴŤһ£˳Ƶϡ
˼һĳԼ֡ΪһǺñӣһͷŵĻص
˵һķӣǳƴסڿڡΪһװεúңѾͷǲϲÿ϶ᱧż͵͵ƵĴϡ
Ϊ˲ⷢڳƻԼĶϲ˯һСҲֻ˯ʱܵ˯
ˮӦкܶңڲ˯ˡҸš
ڶһ磬۾Ϳһǰֻһաģұġ
ͻȻ۾˳һһϽֻЦʺţְ磡һ˵һˣͼҪҡ
ȵȣֻģһ۾Ϳһֻ³ƻ
һһͷģɿɰܵƽǰ§Ųӣ˳ƵĴϣְ֣ҿûġ
Ŷ룬ʵô֮ʲôԼ
һĸŮһһһ̳Ӣһʮϳһĸ̶ͯȽ֪ƲһһǮģûѯʹ֮ǰǲܸһصĶ͵͵϶֮ʲôСܡ
һŴ۾ԴװԺûа
ٻش֪ƭңҿɾͰ͵̼ȥסˡв
ڵСʮֵѶԸʹõֶΣʰסǡ
һµľˣͶ§ųƵĲʹҡҪְֲԲҪһһְ֣߰ˮǰװʶ
ţӵʲôϾװʶԼԭ͵͵һȥˮסһжСİӿǴˮ޷½εļƣӺӰֻ֪Ǽٵģô棿
Ʋ֪ǰŮûô㣬ȽȻоʲôвβһˣεǴˮܲ


024 Ȣ
Թ緹Ůʼ׼ᵽˮ￪ʼµ
վ棬תһȦ־ȻûʲôرҪߵġ򵥵ʰ˼·˳ֽд̨ϵıʼǱװлص
˿̣һҲͷ֮ССʰСȻڻ¡ѾװƤ
һûõĶʱҪǿԷȥƼһûͣƣƤװЩ
ǿɲУЩҵıǲסˣҪǱ͵ô죿Ҫߡ
֪ŤһҲû˵ʲôصȼһ̣СѾͷ
ܣһɫά˯£ǿ˵ظ񲻰ֵҴܡ
ֳʮֵջرǵһʰʱ򣬸¶׻һƬ
дһŮǸǻҲֻгԼ֪ˡ
һʰĸƤĶǳƵĶһһĶǺأһ˾ͿöڼͷǺ׳۵ĳ档
¥£ƽĦеĺ棬Ȼһ
һҡˣһŷĦС
Ħо͹ˣĦбǾ͸ӵ硣Ħеĺ߸ߵƤѾƺһȫڵ
ֳ棬·ϻټ˺͹·ĳԳͶעĿ
ͻȻһȰɣͣ˳Ƶǰ潫סھҪʮ·ڣƼ٣ȫֱǵɣˡ
üʻѶ֪·ϿȰ䳵˼ʲôƹܼʻ֤ɱȨľ彵ˡ
γֵĲǾ壬Ǿ찢̡һǳƯľ찢̣׼ȷ˵ӦǾ㡣
Ľʮζһīվ˳Ƶǰһ񣬲ʲôɫʵ˵Υ˽ͨ·ȫʾļʻ֤
Ŀһ£Ůٵһ壬һ˫˵Ĵȣϸȣûٶ
ĳҲǺܿΣƤСɫԵúܽԵöôлû뵽л˼ƷľMMǰôûأ
ʾļʻ֤ŮЩͷظһ顣
ûС

Сسᣬһ챻·ţϾһ쭳ˣû׷ϡڶôƷصĶ֪Էʲôˡͷһﻹûмʻ֤浱ǳзģ
Ϩ³ռ顣СسŹ¹̬ȣòܰΣյļһˡ˶ܣôĳ
Ǹ٣мĦмհ´ע㣬㿴вǰң㿴ܸܲи㣿̽ʵŮƺôãĹǺС
˵ĶʵĦкܶ࣬мյ˻治ࡣǸʵڳԽԽ࣬Ҳһֻ۱һֻۡĦûʲôǮץôץЩΥĳʵݡضϴӣĦгԻǱȽϰȫġ
ƽЩùˣƫƫײСس鲻ˬʱ
ٷϻûҲܡȻץ㣬ûоͲС³СسҪȥγƵԿס
ҿɵָųСس󣬾У
ⱾһĻԣһı̫ˣ˭뵽ʱ·СسȻŤͷۿһתͷʶԼϵˡתͷʱ򣬳ѾĦпʮ֮Զ
ҾͲӵơСسϳ̳ųƵķ׷ȥ
Ǵ˵飬û뵽ŮôִţȻٵ׷ҿŵǣȻóںǰĦпͣ£ҾͿǹˣ
ڵĽ䱸ôţƣǹУ
ƿû˼Щһǰ·ͨ裬нںѱȽϷѾһߵ·һ·תֵĽС
ŵ룬ڳ߷ڣֻҪŮ׷ͲˡԼ룬ɣɿɾͲˡ
֪ôˣϱ׷ֱ׷ôˣ
СسƲ־ܣ·Ͼһ׷ĺϷ
үƺƶһЩǰ·ֻЧɵľʹӱԵ˹ȥ
Сسݺݵһ·̣޺޵ҵţķɵ
˳Сس󣬳ŽĦгϴ̫Ķ˦Էӵס
´ĦгʱСһЩҪٱŮٲ鷳
ְ֣ոǸƯŶһ§ųƵոյ쭳Сǵͨ졣һ㺦µı鶼ûУԵЩ˷ܡ
һ˻ǸƯġЦ˵
𣿡õƵϿɣһĵˡ
ȻƷǳ϶һһֻǱɡĿǰѾͷ
ǰְֻȢ𣿡һʵ


025 ˵ޱ
ˮſڵ·;ʮֵĿ;б׷ϣſַഽࡣˮ绰³ƻõһʱ䡣
԰ס˷Ǹ󣬰ȫȻʮֵҪСİʮֵĺãʱԿѲߵı
ˮ򿪷ſſڿżĳһһҶ
ɵʲôæƲĽƤˮĻУһ߽˱
ǲԼ˰
һ߽ɳ϶һŮˣ˿ЦĿǸŮ
ŮֻǶͿԸһԸеζͳְҵװؿڵͽӶҪˡ
òȻԸ֮аٷ֮ʮ󡣳ƳƣӦʮҡɢĳԸеʾװġ
Ұ㰡
Ů˵ֺޣ뿪֡ͷӦòǺܸߣⲢӰԸС
ιɫǣһ£ҵľ˵ޱеԽˡˮ¶ģûĽܵ
ǺǣеԽ֣ҾýޱһЩǲޱ㣿Ц֡ǳƣˮոտеĴɫǡ
ޱЦվһ£󷽵˵ܸʶ㡣һϣˮ̸㣬ˮߵ˲ࡣһֱܺ棬ͬϹʲôӡ
Ǻǣˮô˵ҵġ
ǸɫǣСĵ㣡

ޱֹҵ˶¶һְյķУܿŮʶûκİḶ́ȫ˸
Ҳ֪ˣڲӭһλµסͣеޱΪʲôʱײµó
ӣԼôɫǡҺûжˮʲôֵɣ
ıܶ࣬˵סˣסҲеطġˮųһ֣˶¥
һǸ׼ķ䣬ϲϲˮƿһҵķţǴɫĴ䣬ҪȳƼеĹӿƿ˶ͷҪǸСŮϲ
һȴûбֳʮָ˵ı飬תͷˮˮ㣬ְҲס𣿡
ȻУְԼķ䡣һͷھѾɫˡҪǰһ˯ֱӱˮΪް
ְֵķԱߡˣְܸ˯һˡˣϽȥѶһ°ɣ
ˮһ߽˷䣬ʱŷ֣ƤĸľȻȫһġôСѾͷôôණ
һƤ·һƤżһƤżһƤżüһϵżġ
һϲռż
ϲɣΪЩǰְָġһСóżȻ˴ͷܿŷۺɫҡͱżá
ˮû뵽һȤǸй治֪ôŮģϵôõ˵زڲ˵дûΪĸˮȻеĵңһĹϵֲһ仰˵׵ġ
ˮҵ˿һùϵķ
ķڸڣԼȥɣһҴȥȥط
áһö󣬸ˮ¥
Դ˺˵զôأ
ƿңܼ򵥣ԶûһķƵôġеĶˡֻҪŴƾˡ
𿴳Ƴţȴûһ㽿ϰԡӶµһ;ʦĽ̵˸档ܶͨɣͨͨⲻǱƵġ
ĳעⱲӲƽ²ϲëдµĸ֡ұ
Ƶǰʮ꣬ȫΪ˹ҶһжΪ˹ҵ档ܵĿಢЩ˼ҺӳԵ٣ࡣ
ÿִʱΣѵģһжδ֪Ҳȥ˾Ҳزˡֵսľӣ԰ĳԶٷȵ˯һһҸ顣
ûʲô̫һʵĴ㡣ʮĴϣЦҲǼ˰ɣ
Ҳ˵㣬ڴϵĳԺ˯ˡ
֪˶ã۾һ˫ſڴߣĿתĿԼЦʵôˣ
ְ֣֪ˮһżöడһѹ˺óʱ˷ܣڿڳ˯Ѻ󱬷ˡ
ѾͷǶ£óƶ˯һᣬӲǰסе˷ܣһֱͦ˯Ѳŷ˷ܵ顣
ҪҲһӣƳ谮һͷ
ˡˮѾһӵż͸ˡһЦЦһô顣
ţΪʲôҪż͸㣿
ΪҴӦ̣ǲͬһ˯



026 ս
ˮĵ飬ȻҲǳƵĵ顣ºˣѾȫˣҲͲõˡ
һȻ˽żôӦһҪģ𣿡
һĵ˵ͷ
ְ֣İɣҲ̵ġ
ˮϲ徲ϲ˸šļвûбķƽʱĹæûбķҲ޹ؽҪֻڴɨʱŻù˾һ๤ƽʱڱڣǺ徲ġ
Էʱֻܷŵ˵ޱϡ
ˮƣһΧڲߣŵޱˡ
òðæʵ
ãžͺáƽʱڼҶԼֻǶ˷ݶѣӦֻǲҪζͺáޱϵΧȹĺоӼŮ˵ζ
ޱ㲻׬Ǯһֺòˣ˭ҪȢ㣬Ҹ̾
Ǻǣ˵Ҷˣﻹϲ͵ġ˶ϲ͵ĴŮ
˵Ůʮһ仨ҳʱޱɢŮζʱ򣬸ЩͷСŮԱġţһҪޱġ
֪˵ĻǼٵġޱҡͷЦ΢ɫͬƵĻ
ܿɫζȫĸҳСˡ
ڳƵҸоôһ壬ԳļҳˡһֵֺڣӶҲֳƶӵһƽļǶôı֡
űʹᣬ̾ζãԳ𣿡
ȻȳԣҸʢޱѷ붼ڷԼǰʼΪʢ
ƺＱӼһǴŹǣɿڣʶ壬һɻ۵Ŀڸгǻ
ƵģˮƲƲ죬㻹ȳ˰Ҫޱһ԰㿴㣬ûһò
ˮ㣬Ҳ԰ǿӶڰְҰһС˵

ʵˮҲǶԳƳԶʳԾͳ԰ɣеĿӶУԶС
ζƴ³һͷһ
ˮƽʱڼԷĻҲ࣬ԵޱҲ쳣ľۿʳһ˶ܲסˣеƣ̫ˡҲҪԣ˵꣬뿪λȥеĿӡ
ҲҪҲҪһҲսš
վӸ߸߾ٹͷһֻֻһŹǴС
ˮʧ̬һСһȥᶫƻЩСޱʢһ뷹˴ֲûֹƽʱˮйоأȤ·
ҪˮӣԷѪҲ״
ˣˣҸǿӾˡͶѿӷָˡ
ˮùӣתͽѾʢ÷صԼλϣЦЦڳǰ˻Ρ
û㣬ǷһҪȳԡ
ǣˮı黹ûȥͽϡое³һ£ȻͿеķвһͺĿӡⲻǳƵĿ뵽ոնԷѿӷƣˮɵˡ
ллҾͲˡĴˮù룬ĵĳ
ˮһʾйǿƳԷ飬ͽССԹȥдһЩʱ䣬һﶼ˳Ըɾ˰ɣ
ƳԷֹ̻ʰֱǷݵơ
һС뷹գۼøɸɾˣϺƤͲҲɵ˰̡
ˮ͵ޱɵˣڳԷڴܣֻſƳԣǶǳˡһԴ˵ȳ߲ˣƵķмвˡ
ְ֣ԣкöءһһ˵һ߼вˡ
ˮ㣬ٲԿɾͱְֶˡһѡ
ˮżҪԷ£Ͻһٷһսһҡ
ϵȫɸɾûʣ
ñޱ㣬ķ˿óԡӣĴ˸ã˳ְ˳
һ̣ɡζôû̵顣
ˮÿô棬õι㵽ûпͬ׼ڼ̣
Ҫͣһ£Ȼ̵ȼƵҿûи״ͬдŲ׼ڿҳ̣û˵׼ڲ̰
ôдģƵʮֿ϶ˮЩҡˡͬϵô࣬ǵʮϸֻǵọ̀رעʲôطˡ
Ƽˮı֪ЩȷˣĵӻǺƭͬдڼҲ̡
óƳ̣ɱ˵Լôķӡ治о仰Ըūǣ
ٷԵǺܻ𱬣ˮ˵ǰչʾһ˵ķ緶ܳȽѿŮ˵ͬʱһԵú㰡


027 ̫
ӣƺˮ˳ڲҽԺˮĲڡ
ڳ޹˽ƱڼΥ̵ͬ飬ˮرһº֪֮ͬ󣬱˳Ĭ
ƲģΪģֻס˵һ仰ĵʱֻᶶ
ˮ϶˳ƣˮı䲻ˣˡܰԼһʱʹĺעүүϡ
ˮԸųƵĹˮеλ̫Ҫˡ
ΪʱѪͨж㣬񾭴ԵĽ׶Ρ̼Ѩλʱ˲ϰǸʱ򣬻оǿҵʹܲסԺǾԲܶΪһҪ̳18룬κһֲأǰһ߲룬һ߶Դ׼ˮ͡
ġϹͷס㾡ˡˮһЦûе¡ǹֵ궼ͦˣôСʹס
ЦŵͷүүӢꡣֻսϻš
ˮ飬ƶҲӳ²˽һЩˮξʱǸͷࡣڳ²Ĵ£ͷɽȥĶ˾˵ս˲»ߣǶˮ
ʱֻáҶϲЦˮ񲻾ˮ䰣綫һͣҲˮ䰴Ӣһңһķõŷɥ
ͬΪˣƶһ˵ķֳ֮飬һԭ򣬼ͥΧҲһԭ
ڳƵˮʮֵĿģҿǺþûˡаˣɫĺ󱲣ߵʱҲͰˡ
ڣүүߣûôסˣ׼𣿡
ɣˮ̹ȻӦԡ
ƽһëվһߵˮ
һõġ
ʱĳַŵ̬ȣɢҲ֮ڵ峺ˮ񣬺ܵҲţһ־ڰյĸо
Ȼû֮һ˵ˮڿʱоһΡû˿ɻʲô
ƽʱ۵СֽӹëܴݵվˮԱߡһﶼܲţԼ͸Ӳܽˡ
վʲôʵ
ˮգգ۾Ȼ˵һʹүүҲëǲʲôԣ
ǶԵģֻĶˡҲףָָԼߺܽλáվ
ˮƵվߣһǲǹİոջʿҪæҪöԷȥҪ˰æȻԼ̫۸ˡ
ʿ̫ĻӰ쵽ҵߡҿɲΪôСҰٷ֮һٵƳɹʾ͸֮һ档ôῴˮ˼
ˮ˾죬û˵ʲôʼЩˣһﲻʲôһѵٷ֮һٵƳɹʣǵһΣ˼˵
ƿʼˣƱ쳣أ˿ȫĵͶ뵽ҽĽɫС
룬ַŵˮĴϣȻĲ
ˮһУǴһMY GOD磬õʱҲǣʱ˵һóƷ͸鷳ˣǶġֻѾĦᣬҮգϵ۵ȵȴĤһ顣
̧֣һϣõԶộٳһҲ̧֡
ˮĴϾȻ΢Ĳһ㣬˾档
һ׼ڶ֧룬һ߷ԸЩֱ쳣ӦԻˮ
ˮԹԵΪƲ˿֣ƵĶͷϻĺˮΪʲôôһ˺ķһﲻôпðɣ
ʲôо
еȵĸо֮⣬ûʹĸоˮЦŻش
һЧոΪ룬ڻԡһڵѨϴ룬ˮԡˮͻûԣȥʹŸոտʼѣ׼
˵䣬Ѿ˵ڶ֧׼ˮߣ׼Ѩλ󣬺ԥĴȥ
һӲŽΣˮзӦˣɫʱףʱ죬Ҳʼҧóڳʹ
󣬳ͣӣ۲ˮķӦ
ܹܵס𣿡
ˮ漷һ֡ܣ
ˮӲ濴µĳƣͻȻһʱĺζһֱ񣬲֪С
Ǻ˧ģҲ֪㣬ڲˣ˧ʱ򡣴ӿʼĿʼûۿˮһۡȫעͶŵˮϡ
ˮƵĶͷٴγֺˮҪȵһ뻹ҪأƲ
ллƿûˮһۣǽ֧С
̬ȣˮȻûиеκβĸоԼоֵֹġ


028 ؼ
롭
롭

ʮ롭
ķ˰Сʱʱȫɣְĸо
ˮۼ֤һУԭΪϡƽڸĸоǾĶǣÿһ룬Ƿһӵֱ֮ǰѹ֣վԱߵоյĽźѹ֡
ˮͳ̶ȳ˳ƵʼûкһʹϴͷķѾˮ¶һУʹöҪΪˮˡɫҰף촽ҰףģʮֵǱ
ٿΪߵĳƸˣɫѾ˿Ѫɫ˫۳Ѫ˿ͺñһˮͷһ㣬ˮסðϴ·ͱˮʪ
ʲôо
ʹѾᣬȲĸоָһ֪
ǳɹˣ¶һЦݺ˫һڣӾֱͦͦԱߵȥˮķ
ˮһֱڹ۲˵״̬ƻ赹֮ǰ˫ֱס˶Է
ڻ赹֮ǰоǰͷҷץʲôĺеԡ
ɫǣ赹ҲռˣŶԷǻЦݣˮѶԷڵϵˡ
һװ壬׼ġˮ˵ҲǸȻˡڷ滹һŻ˺ôľŰѳƷŵϣҲ۵㺹졣
赹ˣĻܻڼƵĺˮڲϵðˮŲ̣ëڰһһȥ
ˮڴϣŮΪƲźˮ͵͵һЦҲ׳˵öԣȻ⴦ϷȥǾ͸úúϲǡ˭˭Ӯ治һأ
Ϲүүɾûйඣˮ̾һζ˵
үүˮתһԼȷЩֹһˣǰǴûгֹ
ˮЦʵôˣ˵ò𣿿Ϲĵı飬Ҷİ˵꣬Ц
˵ҾͲˡˮߵˮǰΪ

ͻȻһӴһֱΪˮһϣֱӳ嵽ˮĴߣ鿴һ
󣬳ƳĴһһǽϵʱӣٵĽȫ
ʲôо
տʼѾȫָˡڣָֻˣûκθоˮ
ʲôүүո㲻˵Ѿ𣿡ˮϢϽˮĽǰŵˮ¶ȣȷԷûκθо󣬵ǵ˵ôոѾˣ᲻ʲô
ýţҪʮΡȻոлָֻǼʮƹپһЩҩƣүүָܿġȻ˹ȥΪһߣȻ֪ᷢʲô顣
ƵĽͣˮŷĵĵͷ䶨Ҳо˲١үүֿվˣ˵СʱүүļͷҲϣǸʵļʹ˿
ˮǲˣڳƵģҪˮҪѿԺǱƺ˶ĴݲС
ƾ͵ΪֹɣҵȥˡЦЦʰ÷ŵͷУˮ
ȥɣۻ˰ɣȥˮյˮúݽţָһһУˮУʹŮ
ƿһˮЦŵͷȴֹ⻹治ͷͦܣһǸԼˮݽţôһ顣ƣñݶˡ
ˮһϵЦݣ¾Ͳ³Է뷨
ư˶ˣһЩ߰顣ˮûҽִգҪǿƵԴ浽ʲôĽṹ
ԵôһСᣬƵ״̬ʼָϵʱ򣬾ɫЩףǻѾָ
һ˿ת˵Ŀ죬ˮġرǳƵľ״̬ողģģһСǿ
ʵһˮ벻׵ģĵԭҲǶõģʮ룬ô۳ǰģ
һϳͲסĿֱżؼҵģԼˮֻýķ˶档
ôżؼ飿
ٴοһʱ䣬ͷǳܲܿ㣿
Ҿ⼼ˣѾһˡٿĻᱻ׷ġˮƽʱĳʮʮңҪǿڶԷЩżķϣͲῪһ٣ҲսһΡ
һô󵨵飬Է񻹲ô飬ʮֵܴ
Ҫ


029 Ϸ
ˮϽҡͷӦ˵ɰɣܹһγƵĳٺˮѾ¶ľȥɳҲƵĳˡ
֪õٿȨƺܣֻܰλϣЩʧ䡣
ʻһƬЩ档ˮֻôCDǲʲôûо
̾һԼĳˣոΪүүβķϣΪһΰɣ
ĺżˮٴһ顣
ƸоϷϽֱӣĵͷĺܼ
ðɣ֪ˣ
ˮŲţӻ٣ܿ嵽һٶʮ˴˿ĵضΣǼأ١ٶʻңٵñʮΰ˴Ρһζ٣ʮμǧǮС£һץΪ˵ˮʲô³֪
һĽ¶ǳªһ棬кܶ౨ײ˵ġΪ˳ƣˮλǻȥˡ
죬죡ƴߴٵ
ˮڿû˼һοôĳ񾭱úܽԼһ¹ʡ
̫ˣٿ㣡
ˮҪˣٶҪƲסˣҪ죿˰ɣ죿㻹ֱһײĵˡ
аҪǵģƸǵģ

ˮˣԼ϶һһСǳɱɱǱġ
ٴκݲţ쵰һײˣ
ۣ·ϵĳǺܶ࣬˳Ļص˼ҡ
һͣ³ˮֽѵĸозģԺҲɵˡˣûɶ£Լµĸоˡ
һͣ£ƿһֱЦãʱ仹ü˵꣬򿪳žߡ
ιôżҪʲô
İèҲԺŮˣˮֵزųôżΪʲô
ϷһԼһ񣬲˵ˣһҪʼˡ
ƻ䣬ӰѾʧڱſڡ
ˮվſڰŷӦѾģΪ˴ϷôĿ
ƣҪɱ㣡
ˮƵӰͲˡֻеޱһڣϷһ鷽̺٤ϣǱѾѪġ
ȻƲˣˮֻգܲܵƵķȥѰɣ
һأ
ȥˡ˵ǿְɫãҪְֺȡޱһ٤ϡ
ˮǰſϣųæµСӰһֻʮμϳУȴѾͽпαѧϵһȷܺáϾǸӣ߻ޡΪӦߵ⣬վһϡ
ŵЩβƵĲ˵Ģһģģһ֪ǵһθˡ
Ģкú󣬽һֻİŵ˹УһУһЩȫһԵͶС
˵¯¶Ⱥ󣬾˫ϣȴżá
ǸɫǵãôһµŮˮ
ˮһĽǰԷԴ΢Цһ˭㰾ģ
һ룬Щ˸е衣
ˮһе˸Уһһ裬ǸԲ𣬽ˡΪʲô뵽ְְأ
ְÿθβķѴľӶر˵ԲְֲŻܿĻָϧû˲ΣȻЧһá
һһֱĶŵ¯ϵĹ澢ʮĺϣĺѵáѾֻһ¿Աˡ
ҽԺˮͶԳƵ״ɻһĻƺ֪һЩ飬ͺʵ֪Ϊʲô𣿡
һҡҡͷ˵ְֻ˵βʱҪ峬ɣԻǳۡ
ˮƺЩˣ֮Ի赹Ϊʱ̫ķ̫յ赹
࣬ˮ˿˿ˮû뵽Ϊ˸үүβȻô󡣿һ򵥵Ļ赹ʵкܶ顣ͺñһǿҵת󣬾ͻֹϡ޸ˣҲ¿˺ۡܳƵʷǳãûӰ졣ǣҲðΪүүβ˲ж
˿̣ողһЩԹͱˮԺ
һ˲εġˮӳóһɽҰ˲ΣͷСӪֳֵ˲οɱȡ
̫ˡһʮֵĸˣӹ˲һС鶪С
ƻص̴˵ԡһΪħ½ϷϷһջʤ߻õϷڶһ޶װţװˣҪǶôһ顣
ϷеְҵһŮǹ֡ʵԭѡһĽ׳ľзʦɱһڰٰ£ֻεİһԸϷˡ


030 me too
壬ͷСһϷڽɫģԼ趨һļල£ɫģһаٷ֮ʮ
ʵǳƵŮϷҲҪռλáгһӰ¿ʼϷġ
һģƤɰϷȻҲǴܻӭƻûܵɧšζϷеĸǴ󺰣
ǡ˼ҲŰͷʵҪȻԸš
ܲȥƵ֤ȻҪôΪǾôΪɣýЩˡһЩƵĻ쵰һүȳñү˧ʱɣ
ƸոյϷĻ̾ͳһӵ롣һСѡҷġ
ѡһʦϷͨΪţ˵˾Ǹ˸ɼѪġǳϷеһʶѡ
ѶϷΪСһĳһʣ̾ͼ˺ѡû¾ҳ죬졣
֪Է˼϶ԣ˵ʱ򣬳Ƹ߶ԷԼǸͼöԷˡ
뵽ԷĴ𸴸ˡ
Ҳ
һкһŮǾ䰡
ڶԷ޳̶ܳȣƾͽѡ˾һװBOSSòֺ
ѶԳʮֵȴûҪƵģóƺġ
ϷоеϷ˼кűŮܡΪ˶õһѾһμӡ
ôϾҪʼˣϽNPCѷһŭı飬˳㽫Ҳ߸ơ
ֳɽ˺˺ôľűɹ
ʱƽӵһ󣬵ܺƵСһһʦ
һǴ䣬СһС˵ĿѵĻС
ٺ٣ôˡڿԹıˡѴЦ
Щ񺮣һ˵Ϸڵǰо϶ҪƤˡ
ûйʱ٩ܿͿʼˡһԶѡֳ˳㡣ѱСһҲϽ׷󲿶ǰС
ʮӣ˵治ǵõ˹ھõһְҵͨõذס߲ʹâеȷʮֵ硣
һõƷΧֱ纰ȫҪҪذ׵ġһƫƧɽͷ
ѽذ˳Ҫ׸ơ
Сһذ͸ɣԺҵˣ
ƴ˸εı飬ܾ˽ס磬Ҷ㣬ҲеġذðɣҲϲ
н㣬ҶٱŮˣôôûԡҪǲҪҿɾͲˡ
һ񺮣һү㺰㡯˭ܵˡҪ˲һֱɾѵˡ
ռˣϳȾơҲʶóʱˣòܾҰɣʵ
ᣬһôԼİ
аҪš
ǰɣٱ࣬ǰӻǵôͽˡ
ĽˡǼһʮֵҪǳȥ죬̬ʱ㲻ġƺ죬ԷҪǶûɶ˼ȥȶپҲСϾҲЩԵ֣ϷоȻ硣ǣԷһֱΪǸŮģͲˡ
տ
ûС
նûУ
̫󣬵İӰʦľͷջˣԾûȥաֻ͵͵һŰɣ
ѵļһΡ
ˣ˵Цˡһ£ǽ㡣ЩƣҸѳȵơֲǻˣҪǵģͰһܷ˰ɣϰ˵ڽưɵ㡣˵ˣеżҪȥҵֻ룬˸ҵ绰ǵҪŶ
δȳκηӦԷѾˡ
ƳŵĻЦЦһﻹִš룬ϵȷûɶ顣þûȥݰˣȥҲȾơһ뵽ѼԼСһģŸɣ
ƴЦԽԽ˼Ѿ¶ȥԼˡ
һ̵ϣִˣͷǲڵˣȴһ˫ӨСŴһ˫ʵ޲Ь
̧ͷɫˮһվǰ
̬

̫󣬿԰Ѿͷջ

ţ



031 ε
ͷ󺹣ո̫СˣϷĻˮˡǼٷޣǶԷϾš
һԷɫ֪ʮֵĲˬ
Ǹ
ְ֣ˮŶʱ򣬳һ˽һͷǳ̻ͨҸס
һ̬Ļ͵̻ҸͲϲ⼦ӦҲмȰɣɰġСҡ
ˮ˵ҧгݣ޲ǰҧڡΪβ赹ĺøУ˿Ҳˡ
ԼҲˣȻϷȥǹӡ
ˮżӳһнӹ̻Ҹ뿪˷䣬ɵ۵ĳơ
һʧǧźް
ˮʱͷϣҲûûȤֻתϷ
ְ֣ҪǶ˵ĻȥҷЩʳ԰ɣϾҪʼˣҵøϽȥˡ֪ʲôСأһҲˡ
ķѵܴһϷƵĶӾͿʼˡ˿̣滹һ㼦ζѳƵĲ湴ô
ϷǵúúðһǸһġ
ûгԵģҲֻȥһʳˡƹصԣ߳һķ䡣
һʱ¥оСޣһˡ
ҵһЩʳ뿪ԡлˮ
ѾͷǹˮͷƷ¶ԡҵſڣ˽ȥ
һ̶ļУ
ƱǰһĻˡ
ԸеıӰԡˮͷ棬޵תͦε˫壬ں֣ޱĴ̼Ӿ񾭡
ƺݺݵһڿˮû뵽ޱѵ·ӵԸУڵĻֱһϢʳҪȥԵԷĳ嶯
ŹϣޱǼŮˣΪôһС¶ʧ롣ںòӡӶ˿ˣܱ侲Ѿ൱ˡ
ǰһתŹϡ
ҵүŹϣôˣޱֻ֣ס浲ס棬Ҳˣڳһֻסţˡ
εЦЦųȥڴһˮ
ޱ㣬𣿡
ôƾԼҸĺúøԼˣո챻ֱˮԡڡ
ȥޱۼֿס˳ơ
Ϊʲôܳȥ
ˮһҪô죿ޱǵ˵
Դʵ㲻֪Ǽٽʲôɵĵġ
ҲС㡭㶼ҿˣ˵ʲôҵġޱС˵
Ů˱ͲǽĶҲûٷŮͣȥҲûҸ
ޱ㣬ǲ㰡ˮٴκ
ޱȶһűߣƵһߣС㻹
ҡޱԴ̽˳ȥ
ʲôˣ
Ŷûʲôոտһֻ룬ѾҴˣûˣ
Ǻǣû¾ͺáôܵһϴˣˮЦʵ
ҷˮͷˣһˡȥӰɣϾϴˡޱɲҸˮ˵ҪǱԷԡ滹иƣʱ治֪ν͡
ˮͳһߣޱԡҵţؿڣոǾհ
ͻȻԡ滹иˣһתͷԡȻûгƵӰˡ̧ͷһԡϷСˣ洵磬Ӵҡڡ
Ŀһ´ľ룬Ҳ׸ߣôϢ򿪴뿪ģޱԴʺš
ƲˣҲûȥԡɵԡ档Ժ治˸ոյĻ棬гЩմ񡣸ոȥĺ쳱˿ٴθϡ
סˮԶûô⡣죬ǳƵȤڡͺȤˣҪһ·˳˳ˮһˡ
ڴСһᣬ󿴿ʱҲˣȥˡոˮָޱֳһ粨ýȥ䣬ûйкеҹˡ
¥£ˮɳϱһŵӣģشһߣŵŮ˵ĴŴ硢Ρ⣬û޵ġ
ûע⵽
ˮ㣬ǸģϴֺƯŶ
ˮûһһԴһǸ֣֣´βҪ˵ˡѧЩ߰ԣ
ְϴδȥʱ򣬸Աô˵ġһĻش



032 ְֿ϶ϲ
ˮԴߣжԳƺ޵˼㣬ôӵġ
ʱϳһλŮɵģأɫ£ɫ˿࣬ģصĳֵ쳣𱬡ǰͺŹÿһܴĲ
ۡƯˮ㣬һɣ
ʲôõģˮȻֶûɶȤ
ְְֿһǳˡһ˵

ˮҪˣΪɶϲҾ͵ô⻰ܸһ˵ָһðʲôˮǳ׵ᵽһǿֻ֮벻ģûġ
ƺοĵͷԼŮ˽ԼҪˮϴģԼǰתһȦ˵Լʹأ
ֻôһ뷨óƿʼɳϵˮȹӵȣ۵Ĵ¶˴룬ҪǴϺɫ˿࣬һҪȵǸģظջɣһ£һǴԼǰһȫ˶Ľ
Թ˵YYţûעԼЩʧ̬Ц
һһСŮͬʱͷˮǻŷ˵Цݣ֪ոյĻˣɫһ¾ͺһ˵棬̸Ů´ţôǵһô󵨡
Цʲôˮɫʵ
ƸϽסɫûɶҾǾõǸŮ˵Ĵ̫Цˡ
ˮתͷһµӣ滹Ǹ𱬵Ůɡ
ǸԼҪȥһ£֪˵ز˾Ϊϲߡոߵǰˮ
վסոʲôˣ
ʲôҲû
ոЦʲô
ģҶ췢ģƾ֡ոЦΪҾ·ֱ̣ˡ϶Ư

˵ܣոչϷţЬҵϵĶ
İĦУʻ԰
ưɵλĵҪڰ˵֮ǰϵüӿٶȲСǲֽģԳҲûʲôǡƾǿĳؼܿ˽ưɵſڡ
ĦУ߽˾ưɡ
ʱ򣬾ưɻûе𱬵ʱ򡣳ų̂һ̨
ҪһƿơƣһЩûľưɡư֣˽ζһǽϹʮ˰ơ
ֵװҲɫаٷ֮ʮĵطŴľƹơ˵һֺǧһ֣еζ
װ֮⣬ưɫĵطǾưĵСǫ̃̄ÿ϶ݼʵĶԾ˵㣬Ƕڸ޶еİǣⲻΪһִ̼Ļ
Ƴȥľưɵонһϸʱ̸û뵽Ҳ̸̸֪ţ֪ͬһС˵֪ͬһУưҲ˲Сá
һС᲻ˣƾͳֻѷһţˣ˺̨
ʵʮ̨֮ǰܸöСӲСոڼҪǸ죬Ҳˮˡԭлõһ̻Ҹףͻˡ
źܿͻ˹
ϵ
ЦЦֻ񶯷ŻضУƵĺơƣɨžưڵÿ䡣ưɫǶ࣬ҪˣŮҲǷǳġ
ǰڹִʱ򣬾ưǳȥĵطˡŮƶǵ״̬һЧ˵عͷ˾ư޵Ҳۣĥһʱ⡣
ʱƣưɵ˽ڳƴ˵ʱͬҲвŮ߹
ģȥ彡׳ǾưһһĻɫֻһСʱ䣬ƵǰѾŮˡ
Ů˺󣬵ĸŮ֮ǰûó˿оĸóҪƽĳ嶯ˡ
ɫ˳βԺüԵʮֵĶСƯĴ۾µСӣӣСڡѩ׵Ķ϶һ԰ɫĺֻǴŮӦʮֻõ֡
ϴ˿ķһɫִǰԼԿ治Сĺɫ֡
ֵһ˿ķĶ̿ȫס޵룬ƺûдһ˵ֱĹһ˫ϸȵĳȣһ𣬱뵱ǲʱʲôһ龰
Ů˾ԲưһҹǳƿŮ˵ĵһӡֻŮΪʲôҪĶ棿
ɣŮ˵Цһ£Գ˵


033 
Ҳһˣ㡣ƺһھƣŮˡ˵ȼƷҪǲ࿴ˣһʧ
ллŮҲûеˮʳƣˣ
жʮˡ˵ᣬǸѵڶûг֡Ů˶ûôʱ䣬ξȻΪ˵ȸүǵôʱ䡣ǿˡ
ûп˺̨ŵˣ
һ㶣ŮҰ˺̨ˣѵ
ҿѰɣ
˼ûע⡣ѣȶһƽʵû뵽ϷĴŮҾȻϷаͷǲԱ𰡣
ҶЦŵͷһѡϧҳٵˣȲ˰ɣ
ЦѾ˴𰸣ԭԷҲ붺Լʮ̨þ˺̨Զġ뵽ҪҵˣĶ档ȻûϣǾͶˣ˵绰һ²ͺˡ
ҶһüЦҲԡͳ绰նŵĺ벦˹ȥǰҲûнͨ
ƿڴֻڲϵ𶯣Ƶ˳һ½ͨڶߡ˵Сһİ
ûлش
Сһô˵
ƻû˵
Ҷתͷĵ绰ûעƵĶһʣСһѡҵˡܲ˵
Ҷѵļ򣬺תͷŵ绰Ǹ˼̫绰ˡȻתͷֳ廰Ͳ˵ιι
ûз֣
ƶŻͲ˵ι
Բ𣬴ˡ
δȳ˵ҶѾͰѵ绰ˡ
ŵ绰Цãû뵽Ů˵ִšΪɶ϶˲̫˰ɣ
ҶѵҲִţ绰ִܿ˹
ٴνͨ
ι
˼ִˣ

ˣʵҪϷиӵǿ󣬼ֱ޵еĴڡ
ε绰ִ˽Ĳ˷ĵ绰ˡǶԷ氡ֱԼ
ٴҶѵļ
ѣˡҾСһ˵ʵ˵СһֵʱҲоʮֵĲȻ
㡭㡭СҡҶһŵ绰һʳָָųƵĿİͰ͵ʵɼǶôľȣĿһһһ˵ŮӣͻȻһүǣʵܡ
Ƶ˵ͷ
ҶվɴµĴ۾ʮֵߣ
ĺԩԼ͸߶ԷԼ˰ɣ
˿̣Աߵ˵Ƿĺܶ࣬һŵˡͷ˱Ů˵ĺܶ࣬Ů˱˾ͺټˡ
ѽǸ˵ôΣ
Ʒ֪ʲôо֪ոҾȥڨˡ
˵硣ײǽ˼ˡɲԴеˣȻô飬ԾһЩɣ
źƽԵ̬ȣҶһ䣺˴˱˴ˣҲûиң˵ұȽ̹һЩ
ԱһЩעĸֱӽеľ˳ʲôգˣ̫ţˡ
ҶɫǺ죬ƫƫˡƵȷһθû롣ᵽʵʵʹ࣡
ˣˡȻˣºȱưɣǴӦҺȾƵģ˰ɣô˿ţҲҶ²̨ϾϷеĹϵǲġֹ֣˿Ц
ҶҲʶڲµʱݺݵĵ˳һۣйԱƿؼӡ
ң㲻УҶûʳơ
˵ãûؼҵϰߣƿؼӶڳ˵һ˺ȽȥӦҲ󡣵ѵʱйôһѵǶҩ;ƾȿ񾭵ĶеֿѵһŮ˵ͺЩͷˡ
ҶѲмһ˵ƲƲ죬ҪǺˣҿ϶㶪·ϵġ
ƵͦϲҶԸģոջָűӴôһҪԼƴƣѸոշһɶġóԷûл۵ˣҰѴͼһߣѣ˾ֵá
Աܿ콫ߵʱرһˣԵҡҡͷǿϧˡ
Ȼ֪ԱΪʲôҡͷһﻹ浱ԼҶˡҲѹ֣ոҶѺʵ̫ˡǾưڷ֣ưɶˡ
ҶĵƵƵǰ
ҽҶѡ
ƣ
ãⱭװ飬Ǿһʹ
ҲװһûأƵšǸҶװһ±һɵ


034 ҪĲ
ؼԾƣȵġ
ãҶһȥ״̬ȻãóƷ
Ҷֵ
ƸԷײһ±ٴθɵ
һƿؼӼˡ
Ҷͷҡ죬ɫȫóƳ˼ʶһμһŮ˿Ժôؼӵġ
ǲ鲻ãƲһŻСҪôһֱȥǵɣҵ㻰ģһºȾƵٶȡ
֪
ôȾƣ㲻̫ƣЦЦʲôĵ˵ҿһ£
ҶѺݺݵһ۳ƣ˵ʧˣ
ЩƵԴûп㱻˦ˣ
ҶһھƣԸĵ˵ͷСʱǰˣ˵ˡǺȾƣ
ƴΪ˦ҶǸɵϧôõһŮ˷ˡ
˵˵㣬Ҳզذ
ңúõģǼѾȻǸã

ҶЩ񣬳ЦžҶײһ£Ц㿪Цءһ
ʶ࣡
Ҷѵľû˵ƿؼȥȻһ鶼ûС֮ҪֹˡּۻۣҪһЩơơ
˺ȵذģؼӹȵơ塣ҶѾȻŮоɼѾʼ̬ȴֵòǺԡ
ƺȶˣҶѷŵøϾƣ§ŶԷĲһĺǡ
ˣ֪ҶȻûжķӦѾˮԡ̾һࡣϳűԩҲˣڻչƹ
ȣȣ㵹ǺȰĴ󵨵ĺȣͣҶЩ̬˵
ȶˣҪˡؼҰɣҶеľƱ
Ҷ۾һɣ˲˹ȥм˵ľǺһؼңҵĴɣ
ƻûиƹϴϲá֪Էոʧ鲻ãҲûиԷƽϡ
ô˵ˣǲǱ˵ˡûһöôռŮ˵ıˣ
ԴĺߣѾģúǳˡ
̾͸һλᡣֻҪܰҹôУҶѶưɣЩĸɵܺĽˤϣùƷ̨ϵ̣ȼһ
ȡȡһ̵ǲֱӽҶǺᶼˡ
װᣬˡ
ʱӾưſ߽һˣһڿ۾ĸ໹պϡӴӦһЩǮƵ֪ʶӡϴǷݰ֤һֹۿ˵͵Ľɫ
һžʮĺ̨һŻŮˣ˿ظǡ
ưÿ첻֪ݶٴĳ棬ûʲôҶȴעŵ˵ϡۣΪȷûпʹ۾ٿг˾ȣ
ôɰɣҶ̬»עˣ˸ո˦Ǹѣ˭
ôɡҶֱӣžƱԶһŮһһǣò
ôһٶҶžƱһٽ
һᣬҹȥһ¡Ҷѷ¾ƱɫƵվ
ץסԷҡҡͷȻѾȥˣֺαظԼҲʹ졣úϧ㣬ʧ
ҶѵһЦϵľƺʮֵˡ
ģҲַŲˡֻмұףһ˯ġ
Щֻܵ㵽ΪֹҶֻѣЩȻܹ档Ҷѵ̸ҲַŲˣͷЦУ֪ˡƯһЩ
ҪĲСҶҡһβЩĲǸ˹ȥ
ѧƽ§Ůոʹ˦һֱûȾָŮѣȻµˣȻһֻ
ŮΪӭѧƽҲķԼơѧƽͿʼﲻǾưɶǾƵ꣬ھѾⲫսˡ
ҶѺƽվ˱ŮȷҶѣһ
ѧƽͷһۺƽҶѣͷϷŻеŮˡͣӣٴתͷŵ۾
ߡѣ
үһΪϲأһ棬Ȼ˵ǲʵֹ֮ǰʵԭɣҶѺ˲٣˱ӡոո֣Сʱʱ͹һŮˣȻΪʵֵ̫ˡ
ѧƽδ˵еŮ˵һѧƽĻ
Ůѣ


035 ҲǸP
˵˸ǰ֡ѧƽνЦЦʾԼѡʵͦŲҶѵġô˵ҲǵλƯŮˣǻ˺ö˼׷֡ǵͷʲô˶ûռͷˣЩźֻڲչڵʱֻ͵ʴףҶѺ岻ãǰŮҲҪܵˡ
ŮָҶѣŵʵǸ
һ仰ѧƽŪˣҶʲôʱˡͬҲˣôܻ顣ǿԷıƺ˵ѡ
˵ʲôѧƽΪԼ˵ˣһΡ

ôܣҸͬ¶ˡ
ԼԱߵˣոտԼ׿ڳϵġŮ˸оһ񺮣һϲˣֲĸо
ѧƽΧֻı飬ʼˡôһϢһôͷеľƱòһµڵϡݵʧ֮̾Ƿŭվˣ˵ദôʱ䣬һ¶УԭԼ¶ڰ㣬ֻϲŮˣϲˡ
ƸոպȽһھ˳üһոҶѲȻ쵽ѧƽϣ˼
Ҷӷ֪ԼǶôɵȻ̸ϵȺŵ˶ġʹЩŮ̫ʧˡ
װƵġ¶ˡô⸱ǳ˰ɣѧƽŭͷԴһȣʲô˵ڡ
ư̾ڵɵ˻ǶࡣദҲһʱˣȻŶԷĹԼҶѣǵþƿѶԷѲС
ҶûôҲôǵģһơƶ׼ѧƽԴȥ
ѧƽǳˡȥɣ
ҶƽʱѧƽǰˮŮˣ󷽵壬ƽ⡣һҹһ㣬ٴϲ󱯣ŶйоصĴ͸Ҫ˵˿þ˵顣ѧƽոռҶѵʱûеһϳԷ
һƣһδ˷ѵȫѧƽϡˮ˳ͷڵδδѧƽûʱȥǸ߸Լơ˿ٲʲôԺҲͲưˣӶˡ
һƿֽҪΪŮˣѸ첲
ǣѧƽ߸ȴû˦һɾ޴ǯס
Ů۵ģġ
ʱ򣬳Щˡ
˭ѧƽ蹷һ㣬˭ҧ˭ҵַſ
Ʒſѧƽ֣˳ŽҶԼ󡣿½Ժƽķʽǲˡ
þû˶ˣҲѧƽ档ֻǶԷһûʲôսģ᲻ʲôȤ
ҡҸһҲ
ƱĻش׵һȺˣҶѡ
ոҶѾͶԱߣ¿ɺãֺһӣԺҪͷˡ
ѧƽֲһϵľˮݺݵһǾ䡣һһŮôģǴΪͷˣ
ôôӵЦЦ˦һ̣׼ȷ䵽ϡʮֵһ֪ûϰ
ֻôһССĶ椱رıɱ֮һһŮ˲ǽǮòһЩСϸڸŮΪ֮
ۣ˧Ҽ˧ˣ
̵ģ˧磬ŮҲˡ
һŮһԷ˵ĽţһЩ˿͵ĴЦⱾһĪ־磬ҪھưһŮ˶ϤˡѾƬС԰ںã׼Ϸˡ
ѧƽû뵽·ɱĪ˳˹˹ĵġɢֲе֡ȳư˰ԴҪǶһ㶼
һƲƲӼȻϣûдŻȥһẦ㣿
ţƣ
ǣиԣ
ѧƽʲôʱܹȻһ˱ӣŭɽˣסԼȭͷŭҪΪ˵Ļۣ
ҵҪôۣ
㣬Ǿŵĸ߼VIP־͸̨ԱԡҪ°ʹҾͲ
ѧƽܴưɾǺڵģ£ܶԴûʲô³ô˳ƣʵڶ
ưڵǫ̃̄ȴһĵطưҲûй涨̨ȥԡҲΪṩһԹĵط
VIPҿVǣҲǸPɣϻˣɣ֪鲻գҲûĴȻԷҴҲûбҪװʥˡͷһߣסҶѵС־ǫ̃̄ȥ


036 ʤ
ι㲻ܸǾŵVIPҷǳ
ڰҪľǸҼͣôһʼʹѹԼһʿأѵ˦Ҷѡúվ̨ߣҪҲСӮˣҵˡ
ǰ仹ûֱҶࡣոտΪƾѾ˴롣ĻЩܲס
ѧƽѾʧȥǣǵĸϳƵĲǫ̃̄ߣѵ˦ͬŮˣһԾ̨
ʱ򣬳һǫ̃̄ڿնԽΧվǫ̃̄ϡֻôһ֣˲ٵĺȲʡ
ѧƽû뵽ƾȻҲ֡
Ҫ֮ʣưɶ¥һȻ֪Ҫǫ̃̄Ͻ˽˶ԹϢ
Ӱ߳һԼһͷһɫװˣСƽͷϵһѩѣз緶ſ˷ϣȤĹ¥ǫ̃̄ϵˡ
磬òȥһ¡ͷܽҪֳѪԵ顣鷳
Ϊ˰ڰ֣ˡ
վӵ󣬹̬ȣǸơǾϹ˿;ͻ֪ӲǽưĴϰ塣
ӣ˵˭Ӯ
ǸӵİɣӽŲЩḡܻЩ򣬿ܲʵ
һЦ˿̣˵ͷѹǸӻӮһʤ
ȻȤǾˡ˭ˣ¥ӮߺȾƺˡҲһ·ӿߡ
е˼ôɣ¥µֵܣҪȥɧ̨ϡȤԸߵһСܵ¥ȥάӡ
ѵ׵ѧƽͦзģһǽ׳ļ⣬˦ȭҲģģЩèɱȡ
¸ҿͷҲþ㣡
һֱûκζֱĿԼѧƽԸĸоһ϶пãͷٴΣǿ湦ɵۡ
ѧƽĽٹڵߺȣҪĲǶǶ
ԭܶ˿óƵģǵѧƽڳƺЩ˾Ϳʼҡˡ
ƶѧƽ˿⣬ƲƲǰһͻȻ̧ѧƽףٶ൱Ŀ졣
ѧƽû뵽˵ʹ򣬲Ҳûľ̶ֳȵĹ
ǵƵĽžҪߵؿڵʱԼˡԭΪɶ㿪ĹȻ֪ζˡ
ٶ̫ˣֱһգ۵Ḷ́ƵȾͽʵʵѧƽĶϡѧƽͺһߵķݣһ¾ͷɳǫֱ̃̄ſ˵ϣûжһ¡
ˣ
ǶûüƺȲʣԾͽˣ
Ҳզذ֣δѧƽһۡ߳һл׵ġҪͷŵĲλһ磬ߵѧƽǰ͸ֱȥˡûиʮְ˷֣붯ǲܵġ
¥ķֱߣӵЦһ£³ӮûвµַʽӮ
⡭磬Ǽһˣթ
ǴܣѵǸҸУˣթȴûСǸͲһϣ㱻ǸһŻʲô
ӵĹ۵Ϭ۹Ҳܶһ¾ͿĹؼ
һûκĶԾֻҵ۾ѧƽԻˡƵİϻָոǡôⳡעĻҪô׬һʣҪȾͱ˻ɴȭȺ֮
Ҷѱǣưߣû˿ķӦ˭벻ԾȻֽȻһоͽˡ
Ӳ󷽿ųǳеգҶѾȻЩԻ
ǺǣǲǾҺ˧ƻͷЦЩʧҶѡ
ҶľĵͷʵҺܺ棬˾ȻҲϷװİá

ƾԼڹЩ궼״ˣԴķӦٶȸ͸ϹЩС椵Ĳˡ
ҶѾˣʱҲǱѧƽ̼ġһƾٴʱ򣬺ǲġƿɲھưȥȰѶԷͻؼҲС
ϴֻĤݵһڶͨᱻ˶С˿̣ѧƽ̨£˸ߵŮ֮⣬û˻ȥעеĿⶼڳƵϣһһưſȥ
δ߳ưſڣ˾ͱһλźɫźͳסˡ
λֵܣ㵽¥һ
˳ӵ¥ִһۣվ˵˵ͷȻǰ˵лĺ⡣ֻѺȶˣҵȰͻؼҲСǸˣ
ƽϳȫΪҶѣǣˡܶԷûʲô⣬лˡ
ЩΪѵһ۶¥ÿſڵλá
ôˡʱӭֵưɣ


037 ˵ʲô
ƵͷҶѵ߳˾ưɡҹҹ紵ҶѵľΪ֮һƺࡣ
ֻʱģ֮ľǾӿ뿪Ƶ֣ܵſڵһŴ۴
ϺôƣҲǸø۵ʱˡ
ֻ·ؾưһƿȪˮʱҶѾȻŴ˯ˡ
ʮֵոҶ˵ҵˡڿɵãһЦˡֻЩͬҶѵȷˣֻӵȨֻչ˶Է
ɫǰǸ˾ͶġֻûиһŮϰߡ
ʵͦģƽҶѱڻУ£һ㷴ӦûСֽ򵥵Ĳһǵۻ࣬Է˼ͷ
״̬Ħп϶ǲеˣֻסһ⳵
СӣȥƵ𣿡һϳ˾ʵ
ƵͷȥƵ껹ȥģܲܽҶѴؼҰɣ
˾ʦ˼ֳ棬Ҳֲ֣֪иƵ꣬۸ˣһо鷿ҪҪȥ
ھǵˣ⳵˾ҲҪְֻҪƸ˾ȥˣ˾϶õһ͡ƤķԱǺ˾
ˡ͵ǰ治ԶǸƵ³ˡƵǺչһ˾ֻҶѵ״̬ʵڲ׶ڳϵٴ
³ǮҶѿڼͷôҡڵ߽Ƶꡣ
ڳǸӣһŮ˵ض˵㲻ʲôֻⳡȷͦ׳۵ġһ˫ȴ˳ǰصλãͦ򶨵ģʵҲЩģԼŵҶɢŮ㡣
ů˼ҲǾ㷹һôʲô˼ûС
ԱĿϻ̣һɵĳơ˿̵һζ̲ζһŵı飬ͷһŮơ˲ᱻΪǷ
õĳƶԷԱЦһЦתͷϵ¥
ιգǲǿ˼ˡһǰ̨ԱĽǰ
˧ԱЩյ˵
ǰ˧˼ҽѾůˡȥֻ3Pˡ
ᣡ
䣬ƽҶѷŵϣһ£ԷؿڵλѾһƬǽ塣
ˣ˾͵װɣ
ưҶѵף³Щˣɫֺһըһը̼ųƵߡ
Ҷѵķǳرһ˫ȡѵףչֳ羫ϸһ΢΢һĻȡ
ƺȥȻҪɵ顣ֻʹĽë̺ǵҶѵϡ

ҶܺȾƣǳôǵһκôơȹ֪֮ʹ࣬峿ȻѣǱͷ˺ѰʹŪѡ
ڸԴʹҶֱ˫Դ
ͻȻеĶֹͣˣԼţֻһڣϽ˱ѡ
һҪҶĬĬԼʾ
侲ʼϷ飬һĻһĻǰ뵽ơȥѧƽһдſѧƽھưſڴ£ɾǼǲƵˡΪʲôû·͸Ӳˡ
ڲʲôʱƵģƵ󵽵Щʲô
Ҷѽŵļһӣֲûʧȥʲô˿ʴ͵ĵ˴ϡ
ʱִͷһֽ
ѣˣ֪ͰƵꡣŶˡ·ѵġֻǿûжȥ·ˣ÷ԱȥȥϴӦķſڡͲҪϴˣҵԤƣӦҲûϴʱˣ㡭ϰóٵˣ
ˣСһ
ҶѵϸֵĺļһȻҲϷ˼ҡһ˾ӣԼʱ򣬶ûռԼıˡǸ˲һ
ͻȻϺ˵ġ仰յĺ͸ʢ쵽׵ĲӶһúġ
ϧˣûпʱҶѵģ϶֣ᷢҶѵȫַ
󣬳ٵҶ¶ɫһʱ䣬һϽƿ̺ȥ·
صһһ·󣬴ҴææϵѧУſھȻѧƽ˿һõ忿ŸϿԼ
ѣԲ˻쵰һʱˡ챻һȭͷѡ˻㣬ԭ𣿡
Ҷ˫ֲ廳ŻϷѧƽǰûо˶αµĸоˡ
˼Ҷһоûˡʻ͸˰ɣԸܵġ
ѣøƢ˺òã㷢𣬾˵㻹ںң㻹ҵġһᣬҲһ𣿡ѧƽıϣҲˡ
ûгԵҶѧƽеһʹһȭͷȷǽˡֻѵĵطЩԡٴΰҶصԼߣڴϾݡ
ҶЦˣЦúܿġ
ѧƽҰʱ˵ʲôʲôҲˣ˵Ǹʲô


038 Ϲ
ƻصҹڵ˶Ѿ˯šֻķ仹ŵƹ⣬ƿţ˾һ档
һĴϣֻЩһǱһż챧Ķȴһ̻ҸסϼǸ⣬һˮ͵ģѾͷϲ顣
Ĵһг̻Ҹ׷ŵͷϣǺñӣŹص߳䡣
ȣһһķ䣬˰ɣ¥ϵķ䵹Ǻܶ࣬ǳƻûи㶮ķ䵽ʲôǲҪҴĺá
û뵽ˮңȻѲ˯ˣ
ոɵɳϣ¥Ͼһˣ̧ͷˮ¥һ˿˯£ʮֵԸС
ôôŻˮƽ
ƻûˮ⣬Щ˵˽˰ɣ
Ѻ˵ƣԾͻˡô˯£
еģŮģ
¡ɻɳϣ˫ֵԺζʵ
еģ
ٲ£Ͳһˡ

ˮ˷ۣ˵ȥҲԡֻϣעһԼΪĵʲô߰Ķ˱ֽҺҼҾͶ֪ˡʱʲô벻Ҹ㡣
ˮ˫ֽǰƽĿųơУҪʼˡΪҵе˼׼¥ϵ鷿Եȥ˯˵꣬ˮ߻¥ϡ
ЦЦˮȻЩأۻõġýЦʱ̹ϣʵҲ

Ӱӹ˾ڼҶĴ˾һ38Ĵ¥װĹԱ
ˮĵط18¥ƽʱʱֻǹ˾Ҫʱ򣬲Ż֪ͨ
ǲһԱʱ̶ܵ෽ĹעǾ⣬ſھ͵ɽͨˡ
һ߽Ӱӣƾֿ۵ĸоʱʱܿһǣ˵ֵģе˵֮ǽǿɼ֣洦ɼ
ڴЩŮʱЩͬڴӰӣƿνһڶ졣磬Ҳһšӡ֤ǾԣҪ磬ֻǸ˵
˾ʹˮӶһµⱾһûʲô˵顣Ĺעȵ쳣ĸߡҶڲ²Ƶݣ֮Ĺϵ
һ·ʮ¥ˮųİ칫ҡ
˵ǰ칫ңʵϢݸһЩǲĹ칫Ҷ˵пޡʱ칫ҵǵޱˮճҵ
һƽķ䣬еĶһӦȫǽǴһС飬ڷһŴƽʱϢ
Ժͺޱ칫ɡҪʲôޱġû⣿ˮתͷʳơ
Цɳϣ˶ȣȻˡܲҰ׸ɰɣҵĹأ
ˮûʵ⣬ǸȻģ֪ԷڿЦѰ˼һ£˵һǧּۻۡ
ɽƺ⣬Ҫһİ߶ˡҪܵʲôƣʲôֹáԼŴ򹤣̹
ʱ˽һλƯOLá
ˮʮӺʼڿԹȥˡ
ˮͷõģ͹ȥ
ˮ֮˾Ǣ̸һƬˡݵޱ˵εƬڹϵùδ󽱶ƬݲٵˮǵһԱŮһš
ˮ֮ǰĹܶ͵ƬӣΨûĹƬƬӳɹôҵһ塣
ԲˣˮԼλϡޱˮߣΪһСֻܴˮλϡ
ԲĶͷһܾӣʮңһ˼ܵװܳȡ
˿̣ЦǺǵĸһӵţȴʱʱɨҵÿˡ
һСĽˣҪʱ̰մ֣һЩԼС
ҵ·ϣޱ򵥵˵һ¹˾߲Ӧþǹ˾BOSSˣʮѾ۳ʮˣȷа˵ʱ
ԵĴӾݰҰˡһԸԼ׬ǮĻɲɫ
Щ˱ϾǴӵޱеϢǣƾȻڻڼһˡ
ȻҲǵһʱͿ˳ƣ΢¶˾֮ɫȻͻعԴᵽһߣװûпơ
ƯˮСˡ֮Ͳҽ˰ɣЦŶߵİҰ˵
ҰһֺܷŵÿˣЦָˮһ¡⻹ҵһμˮС㣬ҪӫĻƯٱ
ˡˮЦЦ


039 Ϸԭ
˫һʽ̡漰һЩļƻһЩг̰ŵȵȡЩй⡣
ƶⷽ治˽⣬Ȼζʹ𷿼ڵǱֵйоأһҹ㡣濴ӰƬǴ󵨿ŵһ档
ֻʱʱĶ綪һ۽ɢǳ׵ı¶ƶΪǴأ
ƴӺƵޱСʵҲǹ˾ˣ
ǡ
ôˣ
Ҳ֪һ֪ˡ
ܿ죬̸۵ϡԭԤŮšǢ̸ġ
ŮţΪʲô𰸺ܼ򵥣
ⱾӰȦǱˡݼٸߣٸߣζûǮá
⵹ûʲô˵飬ˮȴԵ쳣ļһ˷Ե
Ҳͬ⣡
ˮȱ𼤶˵ˮȻ΢ЦûΪ˵ͻȻԶãƺֳ֪淢
֪ˮͲ͵Ļᡣ
ܣӦ֪ҽϷԭûءǵòĻԶ˳
ҲˮֳôɣԱͱˡ㲻ݣеݡˮͬƱı֤ƱʲôǮ˻Ǯȥ
ںԺģˮΪʲôôķӦ˭ŮŸϵɣ
ٴƵޱϵƲףС͵Ϸʱ򲻽籾ҪϷˡǸʲôģӦúŻᷴԡ
ʺһֱƴƬǰߡȦȻõȥһͳĵӰɹպյ·Īİ俲һǳõӡ
ܲңƫƫˮҪˮĶλֱΡ
ƻû뵽ˮһԭôӻҵȦ滹ܱһŴģǶôĲסƷ֣ˮϻкܶ͵ĵطҪЩԭ㡣
ҵЩ仯ԭһֱЦӭɫԽԽѿȿ˵ڳһֱûз
ǵ˺ҪŮҪʱܲסˡ
ˮʲôÿģеΪʲôҪң
ˮƽĿһҲ㣬ҵԭֻ飬ջҪܶᡣ
ԭΪԼŭˮöԷʧ̬ҲΪԼһɡ뵽΢ƵĻ޻ֱ˻ȥ
ˮǲٿһ¡ҲǷǳؼһϷȻƬ겻䣬һɯٻʺ㿴ôЦʵ
ˮɮ붨һٶ֣Цһ£˵ܣΪˡʧҿԼȥ
˵ܷǳѡˮҲһ绰顣Ǽҳ̴绰ֵƨƨ߰Ǯ
Ǻðɣҷһţ̸̸顣
һСʱе϶ѾˣΨŮŵûжգҲֻܸһ䡣
ƸŮ뿪ҡȴľˣ֪˵Щʲô
ص칫ңޱȣݸˮͳˡ
ҪξˡŮûʲôϵʲôӰġ
ˮһڿȣҡҡͷޱ㣬֪ûġ
ðɣʱСһ㡣ҸոճʱʮֵĶ񶾡紫ŮʮֵСۣ
ˮһЦܰôİɣޱ㣬һСĵġ
û뵽ޱȻôϸģӵһˮû뵽˳
ˮҪΣˣȻܲܡϹõ
СһᣬˮҪȥˡԭǴóڹ˾ޱѧЩġڵޱҲóˮһȥرڡ
νԩҲͷͣͿųˮ·
ͣ£ҡ̽Դߵ˵ˣݲˡһǵҵһУһ죬һ˫
ˮľûзϣƤδ̧һ£֮ǰΪʲôĽ
ߣʲôÿġҪǰװߣҲֻһ˼ѵСѣ
ˮЩԺˣʵ⻰ʲô˼
ˮûӦȴˣָȽ𰡣Ҫ˵ƶ硣
ߣʲô˼һıģ͸ˮаͬʱĳơ
ģǶ쳶ʲô


040 

һҽУãȻһķĳϣ¥һֱõ¥ֽĿȫ˳ȥĿǰ
ʲôߵĳˮŭ
ãȻ磬ɶʱˣ
ãããǸҼסöҪʧ̬ˣҪǾһȰ˵³ҳƴͷˡ˵һ͸⣬ڶǿȣݲóײƲŽޡ
һظĿ뿪ˡ
ƶеֽ֣Щɵ۵ˮߣʲô
ˮôҲû뵽ƻÿֱȥǾԸɲ顣ֻǣɳƺȻûоʲôԵĵطõʮֵĽޡ
˳ǰ棬ƺˮں档
ˮһֱ´ųƣ˵ʵھóƺôɶˣСֲ飬˵˵ֲ˵Ļ
ôʲôǲǰˣƴŻЦʵһ¾ͰѸոսˮĿеĸǿ
ˮ˳һۣһ㲻ãһǰ浱ʲôûڣǰȷڿˡ
ȷʲô
Ǹʮɫå

ԷԱɫˮʮֵĿģЦͷڿϣʹ˸
̬ʮֵջˣ˫ֱʱɽǰļһеһԵǰͦαࡣǰ˵ĻȣǶ˫ָǶĸ߶ȡ
ʵԭ۽ǵ˵ľɫֻԷȻΪåȻͲʻ㣬Ķſˡ
ˮûŭǳԱС˫ۻǰЩĿųơ
ÿ𣿡
ƵͷʵĻش𣺡𣿡
뿴𣿡
롣һĻشû˿ٶʲôס
̸̸ΣˮЦЦóƾͷƺѡ֮ǰǩЭ©̫࣬취һ¡ʵȫǿӲ̬ȽϾǹڳƵƫƫүүˮȫͲòһԼɫˡ
ո̽һ£ˮ⣬ƲǶԼߣһֱûĵһѡ
ССʹһǻĶһ̾ˡԺĻᣬٺòˡ
˼˺þüƲߵˮû뵽ƻҪɹʱ򣬳ȴûϵûÿǣҡͷ˵һˮҪѪ嶯Ļ
ˣûһĴЩ㣡
ǰŵıʮĽƵǿɻǵһοˮջһˡ
ǣ̸ʲôȻʲôӦ
ǳһ仰ǲĤݾ֮飬үǰˮջжܾһҵָˮһ㡣
ˮڳǶнС硯ĳ嶯ˡ֪ľǸرˮҪһ˭أ
ŮЩǲ˵ģͱˮء
õСſڣһ㲻ɶԷ³һͣ³ˮͦ³ƺʾ顣
ƺôͦظҲûãôġû˵鷿û˯ˡ
׼߽Ƶĵ绰ˣһġ
ͨ˵绰һõϢһͬѧѧУַˣұҼҳ
֮ǰҲֻһηˡѧڸոտʼܰʦҪҼҳĵزܴ
Ҳûüʲô飬Ҷϵ绰ں󣬾ĦгС
кһУкѧ˵Ǿصеıؾ֮·ҳͷƤҲҪ취Ѻ͵ΪģѧҪѧУٷ֮ʮ㡣
Ȼڳһ˵鶼һΪеĿαͱѧˡϸҲûκ⡣
ƿǵСӲֻ̫ͯôһΣ˷˿ûкҩԼͯһֱǸʹòһȻʵȴǳڵͯꡣܺܶ˽óһԽǳһֱûвȡκжһж˳ȻһѾļˡ
̵⣬ҲһˣһطˡҲΪˣѾͷƷ£ӦӲϾһСľĵ
ʦǷǳͷʹǼȰȺޡ̣޵Ѿͷȷͷʹ
εĹֻ֪϶Сϰһʦô׵Ҽҳ


041 Ǹ绹ǰְ֣
ѧУǰŴšųΪṩ˲ٵķ㡣ֱԽңֱӳѧУ
ƸոճȥʹӴܳһλϴүųƵ󴵺ӵ۾ġ
Сӣ㻹ûǼأ
󣬳Ѿ˽ѧ¥¥£ͣĦܽѧ¥ˡ
СӣȻѿŵĵɲҿһôȥϴүԳưʮֵĲ¶Ҫúʰһ³ơ
һʦ칫ڡ
ʦ֪ˡһվʦǰĵڣẬȦ棬Ҫһ䣬̲ȥ
ҶѿûбǰСħıԻ˵һÿγϴʱģ칫߳ȥ֮󣬸ôô
֪𣿡ҶѰ˰һ±ϵĽ˿۾ԼһЩ
ûа취ͷѧҪʦţҳ֮ҶҺӣҾ͵ί㡣ȻֲļҳϾڽѵ֮ǰ֪ļҳʲôģڵʦڷǲԵǲ巣ѧġ
һͷȻ̧ͷֿ˲һ˿ϧ
Ҷʦ֪ˡȻͨѧУҿɣҲûѧУˣ
Ҷһͷ˼˵ûѧУˣǱֻ͵ĵŮͬѧûѧУɣ
һѧϰɼȫжǰéѧУ쵼ӣ⽫ѧУƫƫѾͷϲ磬ÿζüɵġθѧ¹ϣʦӰƬûȥȻ鷳ˡ
һڵı飬ҶҲȻῪһˡûа취ԴѧϰõĺӣʦЩƫġһôɰϲòˡҲϷиһЩƵСһΪˡο뿪Ҳ쵼ͬС
ǲ֪ô˵㡣ôˣʲôãƫƫЩְˣоôɣҶժ۾һְֺޡ
ſˣ˽
Ҷѵ֮̾ʹˡҲ̫˰ɣ
Ҳû뵽ҶѾȻһ»İΣҶҲһĲţһôǳƵŮ˵Ҳ̫С˰ɣ
ԣòһİɣҶѵһӦ뷨һϰ˵йǰơ
תһ룬ԣûйϵϷеĽɫΪʲôôһɺҲƺܡ
ҶЩˡ
һûпʲôˣոϵľɥʧˣеĺһ磬
һ硯Ҷеɻȫ⿪ˣһļҳûʱ䣬ų֡
ãǳһİΣҶѡҶѶԳ֣ϴ׽Цݣܷʦְҵ
û뵽ҶװʶֻøҶһ֡Ҷʦáһİְ֣磬˵⺢Ӿϲ֡
ְ֣磬ʲôأƵӦøԼ࣬ôôŮѵʮһҲ̫˰ɣתһ룬ϷаˣƺôСҲʲôԴˣҶѲɡ
֪Ҷе뷨ײǽĶˡ
ΰΪһѧУڷһصĴֻ๦ܸŮͬѧա
һֱҶѣı仯ܴ󣬰ɫĳɫȹӡͷҲһ۾йоصʦ磬ȫҹʱǷݿҰ˰ǲòࡣòϱҲˣƺкܴĸı䣬ֱϾˡǳƻǵöԷιǴһź룬Ϊϴˡ
ò˵ڸҶѽЩоϷһ㡣
գûʲô˼ҲûʲôҲյġ
ҶѿЦһ£˵ͨҲˡͬѧڸĵġ
һ̾ŭˣʹڰ칫ϣ̰һһСŮŵôҳһ¡
Ϊʶƴ˵̬ҶѿʼΪһġһһžܽ߻裬ҪǸһһţóƵɫ࣬Ȱ˵ȱһѾ֪ˣҸոѾǳϿҵϴɲϣӣϣƽʱڼʱúӣܲ¡
ƺҶѵĻûӦƵһǰ
ֻ


042 ˧㳤ģ
һԹԵĽֻݸƣҲ֪ˡϰѧУǺܶģẬȦڣͲˡ
ùֻᣬƬһ顣ɫÿ࿴һƬͻѿһЩ
ҶѸоһǿŭϢĸоԾĽһԼߣ³һ嶯Ͷ֡
ʮֵ֣Ƶļҽ̺ϣôһôһĺأ
Ƭ̧ͷһ֪ˣ
һͷ
Ǻã˵˵ˣ
ҡҲֻ͵ͬѧһС֪ˡҶѺοƵЧ
ʲôƴһٴνŮһǴطƽʱô̵ģ͵ĵʱһҪҺŮӣСصġû鱾·ΪڵֻͺáٲУҲԵ࣬Զһ㡣ô׵ľͱץ㲻ö𣿡


ûɵ۵ŮˣٴΰŪһֻ
˼ӣҶ㻺͹ģһԭҳϡ
Ǹص㲻ַɣ
̧ͷԴȻǺǣҶʦ˼Цˡһֻô򿪣
ɾƬÿġҶѺĵһ䡣
ֻƬֻѡ

ǺǣᣬֻƬʱһҪסνѵѡһʦ֤´βˣ
ҶҪǻųƵĹ͹ˣ˼ҵô֣˵ʲô
һٴ˱֤ҶѵЦһ£ͷˣ֪ˡ²ΪȻҰɣл̸ְ
һ˵лл͵͵ԳһͷƤӳ˰칫ҡ
ΪһʦҶѾԼƺú̸̸Ľǲеġɾʱ򣬰칫ҵŴ򿪣һСԴ̽˽
ҶʦǰְġûŮѣԿһŶ˵꣬ͷܵˡ
һһ仰÷ΣҶԭ׼Ļ֪˵ͨ졣Щ⣬û뵽ƺһ֮仹ĹϵûпԷôаĵһˡѹŮ⣬ϵܴ˺ãʵס
ڹϳˣһܵʱû⵽Զվһˣ˿ĺ档
һ뿪ǰƿţĳ档뵽ոһĻݵֱ
Ҷʦû뵽ôأȻѧļҳһҪǱѧײˣɺͳѧڵʦ¿һˡѧƽ˵֪αһŮû뵽ôҵһᡣ
һѧƽƾ֪쵼ΪԼܵǣƾЩԲסҶѡѧƽһȷᣬЦǺǵʵ뵥𣿡
ѧƽһϽһߵûʵˡѧУʹñҾͱˡ
ҶʦҸ˵ĶѾ˵ˣΪ֮ԭ伸ģѧƽͷߡԳƻмηģƵһûаߡ
ѧƽߣҶЦЦȻһЩȴ˸оУȻʹñпôȤѧƽˡ
ˣǸرˡҶЦ˵
İʵġһʱ򲻼ǳгҵͱˡܱѧƽű˵ǿɣˣ˵ˡһ£ˡҼȻˣԺչһһˣ
׼ߣ¿εпεʦ½˼мŮʦһƺɫЩҶ̾ʹȤˡ
Ǻǣλͬѧļҳô˧ǵŮʦˡ
ҶѧУһλйоصʦȫҹַˡʦôȤɫ֪˵ʲôá
ǳƺ̹ȻĻش𣺡Уһ˧ɣ㳤ġλʦæˡ
ƵĻش˰칫һЦҶѵǱ˿Цƻһѵ֪ôд
ŵϴүгѳƵĦиˣȻ˫ֱƵ
Сҿһ᲻Թүϴ


043 һ֪ˣ
ڲķһºϴүķСƵ˳·ѧ¥ǰʱȵķ֣ƵĦвˡ
ôܣ
ϴүϽǰѯŵĹˡ
ոĦе뿪ˣ
һ˻ش𣺡ߡת㣬ллĦСУͷˡ
ǹ׿˵ϴү治ų뿪ˡʮֵƣһôŪͷģ
ԼǰͷȻϵġ
ߣСӣѵ֪Կ𣿡
ϴүóԿȥϵıܿͽˡ
С˸ӣȻͷ۸ˡ

˴µһͨһõıڡⲻ֪ܸģΪԣ顣ͬʱҲΪһηû
ѧһصң̶Ͷһߵļݵܵǰȥ޼ľԺͻԡ
ڳ֮ǰȰ衣
ˮ֣ôСͶԵġǺᳫСӶͶʮֵ֧һȥɻ
ĽˮǺźһݵġϲļ껨һĶ֮¡
޼ݲУǾͲҰɣ
һ֮ˮЩˡ
ɨӦòʲôɣˮСѯʳơ
ûʲôģ߾Ϳˡ˵
вС趼ˮʱԱԻģȻǳϲһƵĽ飬̾׽ᷢʲôˡ
һˡͲ࣬ЩɱԱɾˡˮżëģɻһ
УҪˮ㣬Ҹɰɣ
ž䣬һ޹ҵˡ
һѧУʲôˮѾ֪ˡҲһʲô˼æ˵֪ܸľͺˣøˡ
Ҫֵ󣡡
ˮᣬֻƵߣڿӵĺߣԸʵûа취һͣ
Ƶ˵ͷӣҲĲһǼ
УˮԴߣһ湻ԵˡȻвԼ黹ûˣԼˡ
һûСʵһͣҲͳƻа취ԭƻúʰһ³ƵģڿԼЭˣǲİ
ƵõԼҪģЦЦһ˵һˡԭˣ
ŶҲ~~~ȥඣһ̶¼ëӳ˼š
ˮʱô򵥣ԭ⺢Ӹô£ֻΪ˳һ仰ѵƵԭ¶ôҪûпСռҪλáⲻĸĵˮЩζ
ܿ͵ʱ䣬˲ߣųðỤ̃Щڸˮ˵Ҫȼˡ
ˮڳƻһҲȽ
ƾˣôòͳվͲܲأ
ĸɫĲ˰ڷŵϺ󣬳ƿˡǵһҳԵˮķ˵ˣԸøˡ
ΨһֵҵǣһĲ룬óƷĲ١
ˮΧȹͷмͥζζֻĳʵڲ˹άҷ˶ˣ㻹ŰѲ˵ʲô
ƺ֪֮ȰѼԼǰˮȴ֮ǰ뿪
Щر׼ģܸȳɣ
ˮϵĲ˵ĿĹԣһ¿ˮΪԼθڣȡԷǰȺθ𣿡
ˮŲ˵ֲ˲ţ۾аЦС͵ȳĲˡôĶ㲻᲻˰ɣҪˣġ
¶һҸЦݣӣ̺ںĶǲѡ񣬵׳ĸһЩ
֪ĸãǾÿԵ㡣ˮ˻еĲ˵һֻȥвˡ
УСԼƿɲˮ֣Ͻһӡ͵ߣֵݵһС
Ůȳԡǳʲôʱ򣬶Ե㡣
һܶµ˵ллȻְѲ˼лسƵУ˫˵ˮΪְģְһҪȳԡҲģ
ˮѲ˵ǰ˲䣬ֵʳƣѲ˵
󺮹Թܲ࣬ǿӦûûġˮ֮£ƽǲ֪Ķ˽ȥ
ԽЩӲζȻͲ˵ˣͳ˼ڣûáٽ˼ڣƷˣֱȥ
̧ͷ̾ްţ治
ˮϵļ˲к֣һһ⡭ǡƬ


044 ţóԣ
ƨĵϣƱꡣ֮˵ţɣǸոһˮĶԻ֪ţԡΣƬеҲ̫ˣжϲ
ҿЦôԲأƺϵļһһĶ
θҧڳƤܸô˰ɣ
ţɰɣ治

һ̽濴һ£˵ְ֣㹽
ε
ƣ㲻Ҫ̫ˡԵģڸˡôŷ̭ˣҸûʲôţɣˮŭˡ
ǺǣҿЦ㲻ôСɣƱ˵߼жŽﰡʮֵޣԵʲôɽζһ
ûа취˵ǰӢҲС
ǺãѶˡˮĵ
Ʋûͻ赹ڲϣϵ۰Ұɣ̫Σˣ
һô죿ôóԵĶôһ˶ƾҲˮڰɣǷޣͬ
㾡ܳԣһٸһ
ԣְԼһ˳԰ɣҽ첻һܹɵİһļвˣԵˡ
⺢ӾǴ֪˲óԣз׾ϰһܡˣ˭㣡
Ҳ˳еʱſˡЩƣĵޱˡ
һ߽ͽİɳϣֱ˳Ĳߡ
Էһ춼ûгԶˡ̫ˣ˵꣬ͼһڶŽС
ڵ˶ڿľٶƾˣѵеǿúóԣΪɶûѳԵı飿
ˮЩЩĪĳƣҲ㲻ҵհɣ
˭ģ¶ĵޱʵ
ģôһ£ˮϽʵΨһڳǰһӵĻᡣʵոյޱٳԵʱҲͦĵģһĺѳԣඪ˰֪ոճͺˡ
ޱŵĿˮļУ⻹ˮǰһ³ɣòһǰˣȷЩֶΰ
ˮһ³ζЩǿ佱ǱҪеġ

ˮһò˵棬ĶԳ˵ûУ
ᣬô۸˵ġû뵽ޱôŮȻҲѡ
ʱޱ˵һ䣬ոջڵˮ̾ɵˡ
´ţɵʱͲҪŽˣ
ۡƸոպȽеһڼ̾˳
ò˵ޱеġţɡֳ˳ơˮĻᣬеļȽ˲
һ٣óв˿־壬¼֮ڣҽطˡ
ص䣬ֻһ飬򿪵Ϸ뵽ħ½˼СˣһᣬоȤͻȻ뵽ѣ򿪺ߵѾȻߡ
󣬳ƴȥPKϣȥɱɱˡ
ʱ
ƺϵԣſںһ䣺ޱ㣬ɣû
ޱ˽ͷʪģϴһ⣬ӦǸոϴ衣
ɢһ˿ˮƾųζеúġЩŮ˸ҪװΣ㶯ģޱŮˡ
ޣԸв㿴֮ͲĽƿ
ֱĿޱɫ죬ܹŮʱǱϾйԡҵķ粨һԷ۾͸оʲôһ
һΣЦʵô֪ң
ޱĲӯвζҵıӺġЦŻشʵŮ˽Ͳôòš
ޱһЦѹִӲ³ˮϸԡŮ˾ֵĶ֪ǼٻôĿġ
㣬Ƹ˸ߣõޱ¡ǲң
ޱߣһ³ƵıʼǱʵʵҲûʲô£ǿʲôˣȽʲôϵ
һ㶣֪ޱ϶£û뵽ǸȽйϵֻûŪ֮ǰ˵ֻװԺûʲôϵֻϴһ֧ѡô˵ˣ
ޱһֱעƵı飬ûпһ˿вЩֽ֣ӵһµ⡣ˮԵģŵȽƹܵǳǳΡǳջ󣬿ǶԷһҪ󣬾ҪһһŮеľҪơ


045 
ΪʲôȽϳƣںеȦޱ׽һ˿벻Ū׵Ϣ
ϴ飬Ҳˮ˵ˡʱ;ûô򵥡ͨ˽ˣ˵ȷûʲôȽΪʲôԳôȤɲʶȽݳƣЩ߼
ʵҲֵޱȽĽȽѩΪҲԱԭ򣬾Ʒ飬˵ĹϵһֱڰнСŲŵԷִԣ˵Ĺϵֻ֪ΪСӵȽȻ͸ĥ͸ˡƽӴǺܵ͵¡Եޱ˽ȣôܲ
ģȽ;ǳεˡһΪʶرչأôûȤ
°ͣûи㶮Ƚʲô⡣˵ͦ˼һ飬ǻؾˡ˰ɣֲרҵģ˼ҵƸŪˡ
ӣͱˮͬʱǩԼСۡޱЩ⣬û뵽ƾȻܾˡ
һûʲôǳεĴԿɲͬÿͶ˴Ĺѣĵط̨ǵĹ档
ˮԸҵͬʱҲǸԼ˾޴˵ͬһ
֮ǰޱȽ֮ǷʲôϵԷ̾Ӧʲʲô϶˵ʲôڳ˸ɴľܾˣϣƽͬ
ǲӲ𣿡ʵ
ˮҵаġȻǼٷޣǺϷġӦþһɷΡ˵ǲǣޱЦһ¡
ԥһ£ʵܱ֤Ժҳ𣿡
ޱЦЦû֦ҲЩƲסơǽЦСĸηΪԷÿЦһΣǰıҲƺ沢ûʲô
ϧ·̫ã޷Ż޵롣ƿ·ĳ嶯ǽ޵ĺ촽ԭΪģ쳣뿪ò˵ԸŮٷٰ֮ʮĵޱԳƵȷвС
ҪˣҲǸˣһǸ׳ˡ
Ц˺þãޱͣסЦᶼеơĵĿһ۳ƣ㰡⻰ɱˡô˵ǴӦˡ
Դ˵ޱ㶼˵ˣ˵Ǵԣϵɽ͹Ҳϧһһ룬ɼǵǷһ顣
Ǻãô˵ˡˮиǩۻᣬҿûʱ䡣ҸǳǱѾ̸ˣȥ̸һ¾ԵϸڣܵĻֱӾͰѺͬǩɣ

һҵ˼ڵʲΪ³ܲãôеʱоԵľϸڡǶ֮ȥͺˡ
Ƚ㣬ΪǢ̸ǳƣʱвУҪȥ̸
ưԼʱǳŵܲһ48칫¥װεøûʣһ̻Ի͵ĳǱһ㡣
һ¥Ʊǰ̨Сסˡ
˭Ϊҵڹۿ˵͵顣飬ȽʮֵǿҵĻһ֡
Ƚ³ƻش
ǳƵһγȻȽ֪Էڶ칫Ҫȥͱȹǰ̨СزС
ԤԼ𣿡
ҡҡͷ˵ûСҽгƣӰӹ˾ģȽн𣿡
ΪȶǵޱŵģƻûиȽк֪͸ô绰ȽġڴЩˣⲻ˵Ƚ
ʮֱǸĻҲȥǰ̨СΪѵɫ˵
ҪȽ绰㱨ҵ֣ͻȥˡ
ԱΪˣҲ㡣ֻȽ̫ˡÿ绰ȥѯʣȽͲøɱˣǲǣ
Ůæɣ
˧ͱΪˡǰ̨С㵹ͦ
֪ǰ̨СҲûãȥ͵͵Ƚ绰ɣΪôС£ܲ¥ȥɣ
׼뿪һˡ
С㣬²ѧ¡ոѾͨ绰ˣҿԤԼġĳЩҡײƭġ
ⲻ
ʮֲˬŤͷһŵŵףѧƽ
ǰ̨СɻĿһ۳ƣ˧˧ģôҡײƭġǳŹûɵӣǰ̨С΢һ¾֪˿϶ʶһЩԹȻ˵ġ
٣ֻǴ˾Ͳզء
ԭߵĳͣס˽ŲҲŭЦǺǵĿѧƽѾľǷĻƤˡ
ô˵˼Щ飬붯ִˣѧƽ֪Ƹﶯ֡


046 ֤㣡
Цһ£ûѧƽſǰ̨ϣǰ̨С˵Ů鲻ֻ档ҡײƭģ˭ܱ֤أ˵Բԣ
Ϊ֮ǰ˵ı֣ǰ̨СȻҪԽŮߵĳӡһЩϵĵ˵ͷȻЩұ߼ʡȷֿܡ
ѧƽҸɲһҽѧƽС㣬ԤԼҿɲſڴƻơ
ǰ̨СҪȥ鿴ԤԼưסԤԼЦ˵ŮԤԼǰ˭ܿҸոҪ˵Ҿѧƽ˭ٰ֪Բ
֪ѧƽԿ϶Է˿϶ѧƽǳ˵Ҳòڴϵĵͷ
ѧƽˣôԼ֤Լأ
ұŶԸ߲쵼ľӦÿһ֤ƽ
ʵЩǶģǱôһ˵ǰ̨С㻹Щԥˡһ˵ʲôӣе룬ڶöԷ֤Ӧòᷴԡ
Ǿ鷳һ£֤ҿһ£ллĺ
ѧƽܲԸҲڳƵˣҲûж˵ʲôȥԼǮ
ͣʲôûҵǮˣ
ôʱǮˣѧƽơ¿óҵˡǰ̨СԶȽţԼò֤
С㣬ҵǮˣɵ֤档
ûйϵ绰ҲԵġǰ̨Сƽİæ⡣ֻѾʼѧƽôôɣ
ѧƽ̨ȻʣԼôô绰ͺˣôഽࡣûƣǰԼǷ֮ء
ͳ绰ڰϰ˼¡ĻһһģǿҵĸһʮֵĲȶ
뵹ǰˣǴ򲻳ȥ
ѧƽҪˣ֤Լѧƽˡ
С㣬ҵĵ绰ˡ
Ǯˣ绰ˣôһˡǰ̨С㿪ʼɻˣɺҲи޶ȡ³żȻòСһЩ
Ҳȥˡǰ̨СֻܱǸĶѧƽ˵
Ʋ߿㶵ֻϰһ£ж˸źšոѧƽֻͨȻɺϣǳԼֻźţöԷֻʱ޷Ŷѡ
ЩǳƵСϷþöûжˡҪѧƽԼֻӵôһܡ
ѧƽվԭһĪչû뵽ɵһ鱻ƽ͹󣬾Ȼ档ǰ̨Сɫҡײƭˡ
ûκη֤Լֲ֪ѧ°칫ҵĵ绰ֻܸɵ벻취֪͸ѧµ绰ˡһжǳưݴ͵ģƵһޡ
ΨһֵҵԼȥҲȥƽһ¡
ʱ򣬴ܲר߳һλŸĸŮԭϸ߻һ˫߸Ь߿ƳƽԿô˶Աɧ
Ůϴһ˿ı䣬˵ǰСȻĸİӵоȨİͲȥӭκ㡣
ǰ̨СһŮ̽ԭܱ׼վ˱øӵıֱܹ˵
ݵ˵ͷƽӰӵĳһʱֱӴܲð칫ҡ
ǰ̨С̻ش𣺡֪ˡʱһԴȥġ
ƵʲôͷȻ֪Ǵ绰֪ͨɼȽԳƵӳ̶ȡ
ǰ̨С㲻ףҲһͷˮֻӰӵһѣõôӡԭ绰֪ͨһͺãȽȻϢ
ΪȽߵĺˣѾоϰƵ˺ӡڻƣǺηʥǿԾжܲü涭³ӣոջرѯһ·ǰûз顣
ǰ̨С㳤һƽʱӵģһЩɱȨĸ߲㣬Щѹ
ոճڣһתͷָָԼǰ̨СȻ򣬸ո˲˵ǳ
˵Ӱӵĳơ
ͣסŲתһõסƵѧƽʵӰӵĳƣ
ѧƽΣػ뵽Ƶһߣܿ˵á
ãӰӵĳơȽҹ̸Ե顣
һ³ƣʽããɣ


047 
ѧƽᣬû뵽رǰ̨ˡģΪʲôͿȥԼȴȥԽԽͻȻһƣΪʲôԼóԸԼԸأ
ȵȣѧƽסҪȥˡ
תɫκαĿЩߵѧƽȴԷĻ
ûмһݣҪðô죿˷Ƚıʱ䣿
ֿ˿ƣûѧƽǰ̨С㣺˭
λѧ²ġ֤ˣ绰ˣ޷֤ԤԼλѧƽ
Ǿҵġбɣ˵꣬ſˣԳ˸ƣȴ˽ȥŸ˽ȥ
˼ˣѧƽȵĿɿڴΪɶô϶ҵģҲ̫Ȩ˰ɣ
Ҫ־͹ʱ˲ѰɣȽҪˣݿɲΪ˻ûðơһ˾ìܡƽ鷳ǰȽ鷳ѧƽֻܳΪ˼ҵĵʯˡ
ûмѧµǱܿ͵ǳõſڡ
ѧƽǽ첻Ӧеصز鰡аѵȥƴˡ
ͳǿĵ绰Ȼһжˡ
٣ѧƽһŭ绰ˤ˵ϣɵˡ绰ˤˣôϵѧ°ƣҸƲ
Ƚİ칫Һܴܿƽװɣڸַ棬ɹʿİ칫ҵһޣûʲô̫ı仯ƵûоʲôֵģƽʱȽһûгĺӣǵ칫ңһҪŮǿˡ
һ߽칫ҾͿȽ칫ǰʾļ
ȽӰӵĳˡϽɫЩ飬ôǧ
Ƚ±ʣժ۾ͷȳȥɣ
ݳȥˣڲǰװʲôˡһƨɳϣһƣŴŹװȽ
˵ٴˣҪҲҪעӡǲְҹˣЩε˵
ΪȥŮѵãȻܹĶԷ״ԷЩƣɫ䡣
ɵõȴȽԹС첻ˮǰȶ˵ɳǰݸһ
һΪˣҲأ
СӸڱԹԹһԹƿԷƣģҲûķӾ㲻ãһԡ
ȽҪȵŨȣĵҹȿȻθʹģˡſȵƿڷƷĵطж̣ͳһɣ
ƵĶܰԵȽȴ֪ԷĹĲǰ飬Ŀ顣ֻҪԷܹ͸ˡ
ƷųƳݵĶ̣оѻҪζЩʡĺˣҲȲˡ
˵ɫɲͣȻŮʳʱһ͵Ĵ͡ȽһӵŹ⻷ľɫŮǸʵСһ̵ʱ޷ô𺳡
ֻ˵
ֻȵ̫˰ɣȽССڵ˱ٶһСʱȲꡣ
𣬿ȡ˶岻áƲòѡ
ȽкֵܳɾܾҺô죬˾ͲٺȵݵĶˡҳ𣿡
ǰ
һ˿˿ĸжֲľͷˡԷ䱦Ǳ̣ͨпǧλ˳ŰţһСŮһֻΪĻġأΪʲô
˿жεʱ򣬳ָȽ˳ͷٽܣȰɣ꣬ٸݣ
ˣȽ˵ƿǺٶǵĶл䲻ˡ
Цŵͷ
ȽڴڵĺȣٶȷǳĿ죬ھͽ̺ȹ⡣±ӣ촽Ϸа׺
ָָԼ촽̻⣬С࣬һջԵĶͷߵȫȻҧ촽˵һҪ̣
ⲻó뵽˵ӰоֵдͷʧС
尡
˦˦Դֳһ̣ȽھͽˣȻٴΰѱ͵ǰ
һҪ
ϲŮ˵ʲôҪŮ˵ʲôһҪ
ȽһҪȽҲóػ߰ˡۼȽƽ̹Сһû¡治֪ôඹ̶ȵȥˡ
ñŶȽӣĴ˸ãζ⻹ǳƵһôЩŵĸоֵˡ


048 Ⱳ
һҹȽԱ˾͸оƤЩľһƸ磬̸̸°ɣ
˰ɣ˯һᣬϢˣ̸ƼԷ⸱ģĲڻöԷ
ȽЦɵ˳ƵĴϣЦı˫ۡ
ֻǶһ¾ͲڶܣˣӺúϢһ°ɣ
ܿ죬ͿȽ˯ˡ˯ʱϻŵЦݣѺЩӤʣõÿŤˮ֡
ڹ˾ʱȽ𶼻ᴩֹװǼСʱ˾ͱ˳ƣݹȫ֡
ովܵȶ̵Ĵ̼˿ֳֿڰ಻ס˷Ӧ
ȽĴϣҿƣٿƣûпƵס΢΢仯ĹУûȫ˯Ƚ΢΢о˱仯ɫȾ˺
Ƹ磬ˡ
ͰֻÿޱΣ볢һѧǳ۽Яġǹһߵֻǵһ¸Ūˡ
ڱȽһ˵һ£ֵСʵóưĲ١
ȽգЩ㱣ǰȽѩϲ˯ôĿŶԷ
ܰûǡһпԸǵĶڳƵ֮ǰȽˡ
ƽȵĺΪȽ˯ˣһָĦԷգϤĸо
ʱȽС죬ƺǵģ
ƵͣסˣԴĵȥеζ촽ϡ
㣬ڳ˵ǾΥζЩ̰˱ţһҪȽںϵ档
Ƚû뵽һ򵥵СôĶһֱڴǾȻʱġֻ̽һ£û뵽֮ǰ˵İ취Ĺã
һαǣ׼Ƚӻ񴥵һЩӲֻľųƵӶᣬɬĻӦ
ǳ˺ܳʱ䣬Щ飬԰ΡȽҲУζ
ͻȻֹͣһеĶε̧Դʶһص⡣ǰŮ˲ȽѩȽ
ҡ治֪˵Щʲôá
Ƹ磬ҼǵһڳǵڶΡȽк쳱ɬ
ƿЦõĵ˵ͷҲû뵽ȻᷢʱòһʵȽĹʱԼȷûʲôֿ
ְ֪ҵɽˡηǳͶ룬Ҳ㡣֪һĵˣҲ㸺ġ
˵Ҫǲ̬ҪĻ쵰ˡֻһǣǲǸĴЩˡ
Ǻǣأո˯ˣ֪ȽͷСŮ̬ԣﻹǸ̳߳Ůǿˡ
Ҳǰȫڣỳаɣ
Ե
Ůĥǻ¡ƿɲܾôˣȻԺ󻹲֪ҪܵҪЮȽƨʹһ£
ҪǻˣȢ㡣˯ˣɣҽɲģ̸°ɣƾûǸϽ̸˱ȽϺãνҹζࡣȽĵֿ̫һҪڰ칫ڰѳֲסһ칫ҴսɾͲˡ
ƴƨɣȽȫһҪȸոսǻҪ̼ôһ£ƽʱ侲Դٴʧ飬κҲΪѳˡ
ֱӣæܽ档վھӵǰŰ͸գ˵ĺΣȽһ̺Щһֱ۰ΧζؿڣĴ˿ѹסҪĳ嶯
֪ڸոһ̳˻㱣ⲻҪһʱ㱣һӻȥ
㣬ˡ
ػص칫ңվڴǰŴھĳ̡񾲣ǸһЩ˸еζ
һ̣ٿƲסܵƵ󣬽סǿ׳ĺͷʵĺϡ
ܵůƻһƸеˣֻǶԴõû˻Ը׵ķȽѩŮˣô׵ķ
ֻЩƽҲ֪Ҳֻʱģİʱпһѹϡ
ƽĳδؾͻô롣
ڿƽͬʱҲһ˿ܡΪԼ˺ߵˡʱһԴ飬Ҳ֪Լĵ뷨ˡ
᲻ңת§סȽ
Ƚʹҡҡͷֻ֪ⱲˣҲΨһֵҰˡ֪㹻ˣ


049 ˸
ѾˡƵЦЩɬ˵֮ǰˮǴġЩ黹ǵÿԵ֣үղˣֺοԼأ
ֻҪ㲻ųңҲںȽ̧ͷᶨ˵
ԷͷЦҾǸˡ
ں
ƹЦʲôǺˣʲôǻˣ˶˱ʣ˶ĳǺˣȫҶǺˡ
Ƚ԰ִŵЩ裬ǲò˵˽ʵ뷨֮һ
ԲûоͬͰԡ㲻ԸĻҿ޸һºֹͬȽ𲻵òһʵԾóƼԼƻǸܳ嶯ľ
һ뵽ͿԴˮ߰ռһᣬ¶˾ġ
ɵѾͷ˭᲻ԸΪǡ㲻ãһˣͲܻˡ˵ˣ죬Ǯһֲ١
㻹ǿţҵ˶ģ㻹ںЩȽ˽ӣƤ


˺ͬ飬ƴ绰֪ͨһµޱʮֵĸˣˮҵǸ漣ҰָƬǳŵĴԣһʱ䣬ˮضΪٶŵĴʻ㡣
Ħ뿪ǳܲãΪû£ҲûмŻع˾ֿп޵ˣҲû˻ںȥȥ
ڽƵĹһȦ·ߵһؤǰͣ£㶵еǮ˷УȻﳤȥ
ؤùǮһһҪʮ껹ͷһμ˴󷽵һԪ󳮣Ȼÿ֤͸һ֣ѧƽ˰
ǰһСΣƹһõĺͣĦУȼһ̣źڴһ
ôãǲۣҶˡɣ
ƻһ䣬߽ĸˡź⣬ȺʮֵĲۣʺϸֻ
һСͷͷǰ棬ЦĿųƣƺδֶŭŵ˷ܵζ
̶ֳȵĸôùƣ֮תʡ
湻ˣҲǸýǵʱˡ
û뵽ǵСˣһͷˡܿϧֲ֣˵һ˵顣־أǷЩֽţ
Сͷ岽ԶľվζĿųơûаѳƷУԳΪкξ壿
Ƴ˿̣ƲƲ죬û뵽еĲһԭΪѧƽ鷳ġԷƺ⵹ѧƽǼһԸɳ顣룬ƺûĳˣ
˭ģʵ
㲻֪Ϊǵķ²Ȼͻˡ֣СͷͻȻ˰ڰ֣ȴͷٳƳ˹
ܣƴûдɱˣƸмҡôΣձԵһ̬֡
ڶԷͬʱȻȭӭǰСͷ
أ
ȭײֿ
΢ЩȣԷȭȻͨĻȭ̾Ͷϵˡ
СͷһŸ첲˺Ĳšô֣βΪ˳Ҳֵܡ뵽һν֣Էĸ첲ܵˣڸ첲ܶˡ
˸ûСͷ˿ûܵ谭ƵĽǰĹ
˫ȭѵ֣Ƕͨ˵˵ȻܵЩơԭΪ˸Сͷ޼͵÷ЩܰƽһƷЩ˵ȻǶԱСͷǲһЩ
˵Ĺסһ˵ʹһѹһ첲Ӧϡ
һ
һڶԷϣֱ졣
˼ͬˣʶЩͬʱһ̽С
һ⶯֪Էʲôû뵽ǻ治ͨİˣϾȻǹ
ԷγǹĻɻᱻࡣ
ٳǰסһ˵֣޷γǹͬʱֻƹԷʺλ
һУߵ̱ƽƱסԷӣͬʱҸ̧ߵһˡ
ȻԷзҲӻ˳
ֵĻóƿЦãԷͳĲǹһĩ״Ķ
ĵֶΣʮֵıӡ˵ˣԷöԸȻ׶ˡ


050 
һֻԷ̡÷ԸƸûãȻԷõĲǹҲͷŵøˡƿǰˣڶԷո֮ʾѾܵ˶Էǰͬʱܵ˵Ĳ棬˳ץסһŤı䷽˳ųƵֱԼϡ

ڵϰ
֣ͣվڲԶŸ첲СͷҲͬҲһ˿־塣
ԭΪԼѾ൱ˣǵ˼ҵǰֱͺ׶԰Сսһ޷⡣ԷĴ򶷣Ҳģƺˣ
رǵԷʱϾȻɢһɱŨһѪħһ㣬ֻһЩȴɱС
Сͷֻ֪ǳƲС¶һ˿ɱѣ֪θ롣
ΪʲôˣƳһ̣Сͷ
СͷĿЦһҲûá㻹ùԹԸߣ㻹һ䣡
ЦˣЦúаСͷߣͻȻסԷĲ
ҲϣϻȻŭˣͱ븶ۣ
ųƵ̧СͷоǿҵϢ֮ˣҲųƴľɱˡǣԷе֪ΪʲôûףŴԽԽѾ֪ˣԭҲġ
ֻеŪΪʲôԼΪʲôҪôĥԼƺϳɣ
ûлˡĻᶼûУ˫˫ʹһ˿ôĥ
أһȭСͷĶϡ
أ
أ
һȭСͷо淭ײһ㣬벻Ϊʲôô
Сͷһֻֻеĵȼһ̣ڡԷѾɫӱǿ׺ѾʼðѪˣһֽ䶪ڵϡ
Сͷһ㣬оһ´ӵͻصáϤĿٴУоôáֻǸոڣһǿҵŻ⣬ѪϳԵĶҲһ˳
ƶӣĶͷһ䣺˭ģ
СͷһԭڵЩ𣬰Ըȫʧˡתͷƽı飬
һ㶼ɣʱ˵ѣԷ˺ˡ֪ˣһͲ࣬Ķħ
Сͷ̻ش
ĵͷϲЩѾĶԻո֮ôֻǰѱƹǰѡ治һȭͷӲ
ԷĴ𰸻е⣬ԭΪǶ˵ġŮ˵ԹҪԶ˵ǿǾСŮҲȷû
ֻĳ޻ӦûôӦûڸɳ顣ǣ뵽һ飬һ¸ոСͷеĻƺһЩ顣
ˮģ
Сͷһ˵ʲôˣȻôʱھʹӼ򵥵ĶԻе֪ˮѾһˡ
һũ档
ȥ
λȥ
Сͷ·˲ǵѪۻڻԵֵܣεҡҡͷųȥ
˼вʱǶôţƣɿԼôôңܵĻҲôøˡܲɣ˼ҷˡ
ƽĦͣãСͷĳɶԷųǰˮܵĵط
һ·ϣûиСͷ˵һ仰ƾʣҲСͷʲмֵϢ
ԽԽԶ·Ѿʼס
кũҲҪʮ๫СͷĳٲǺܿ죬СʱﵽĿĵء
Сͷǰ·߽ũһľݵǰ档
Ǿ档˵꣬Сͷ˽ȥ
ľݿǹũƽʱϢĵطеĶˣࡣӵڷӣһŰűסˮһһȾɫˣͿĨźɫӰһװʮֵ졣
Ϸ˰ŪһѺˣ¶һЦݣ¶Ѫ˷ܣѻĹЦ
ԱߵĴϷʵĿ߽ĳơ
Сͷʮֿ־ϷӣԷЦӲɵһЩҡ
ƣˡС˿ǵþˡվԸеĲȴЦƵĽǰ
ޣҲַҰɣЦЦһˮûܵʲô˺ǾͿԷˡ
㻹Ǹ֣ʱ̸Ц硣ɫͻȻøӵ䡣ӦûǵǷҵ㶫ûлң˵꣬ƶųƵմ˹ȥ


051 ǳŮ
̫ˣûע⵽µƿɲǱ˰ģǴҡ߽ġ
߸ûȥץס˳һ˻СŶԷĶϷʵôSMɫ𣿡
ƣô˳ƵĴ֣ƿڴ쵰ͷſң
Ȼſ֣һĲȣֱǰſڵϡ˶ظݺݵ˴ܽӴҪй轺Ļ¾Ҫùˡ
ҷֵġʼֻ˵
ſڵϡۡУץƺúһ뵽һֱԷˣˡ
С㣬֮顣ҿ㻹ǺúϢһ°ɣϵϷ˵ˡ
뷢쭵ݺݵ˳һۣص˴¡˫ֲס˫أոˤòᡣ
ʧˣϷϴŹŹֵЦݣɫ԰׵ոմӷĹһ
Ϸ˵Сͷ̺µʿ̫ǿΪ
ⲻ㣬ȥֵˡʿٴιЦСͷӻ֣ʾ뿪ˡ
Сͷٴһ㣬תߡ
ʿЦͻȻһɱ֣еĺһ˳ȥֱСͷĺġ
˾ܽ˿ĶСͷĺϣֱ棬ʿж
ôԼ˶ɱˣԸеС쾪
ʧܣͲڻϵɡһ֪ܣպҲȫС㣬˵Ķ𣿡ʿͶһܺƵЦǿ˵ޱȵĿףƺҪȿ޻ѿ
ԹԱ죬Ҳ֪ǰֲĻ쵰ɲںǲԼˡ
ʿСͷǰγ˺ϵĺߣͷ˵ϵѪЦϲѪζ
ոջڡҽеˮˣôһοˡⲻϷڵϵСͷҲ졣ȫˡ
һֱվԭûСͷû¶κξȵı飬һֱƽĿһеķ
ʿĿŵ˳Ƶϣ΢΢ľȣǰ˾Ȼûһ㾪ȵı飬˱侲ʵЩסѾˮߵıڣûһǿԷеġЩڻ̰ƣǩۻϣͨڣˮϴּĿյʵʩ˰ܣҳɹ˳ǩۻֳ
һжǳ˳ֻû뵽ˮߵ˿ԶԶûбôöԸ
СͷʲôʵʿܽƷһ˿Щ֣þʿԳЩ࿴
㿴ЩһгƣʿϣȻŪǰĺкһ㣬ϱ任Ÿ淨
ʿһֱڳƵԺйţʮֵĶ졣ͻȻ뵽ˣɱ֯иɱڵʮλĺһʿˣóľúϲɱ˷úԷࡣ
֪Էʲô󣬳ƿʼЩˡԽ뵽Ǹаɱ֣ûܿķҵҲǮͿ뵽ġ
ͽǮǾöʿģѵⱳ󻹴ʲôı
Ǻǣлл佱ˡԶǿͣʵӦһġֻǿµ㲢Ǹ顣㶯֮ǰܷ֪ΪʲôҪǣƵЦһ£ʵ
ʿûмڶ֣ǹЦ㻹Ǹ˼ļһҾ͸ˣΪǸŮ˹ӶǡɣǳԸġתͷ˸ơֵйʱˡС㣬ӵʱ䣡
ɱҲǽԵģ˼һǮܸø㷢й顣ȻˣԼֻǿǺȤʿƺرգŪźųơ
ҧЦ֪Ϊ˲μӡ̫˶ٸĵˣˣһ仰ŬȫӰҺԸƽеĺޣ
ǹƨ£ҲǣˣƲƲ˵
̬ѾŤϵıҲʮֹŹ֡ŸոտСͷɱҲܵ˵̼ɱ˺Ϳɱˣ״̬һġ׼δؾܳסӾĳ
£˭ҳ˶֮裬ҳô󣬻ǵһҶ⡣һж͡Ҫ־͹ʶˣûҲҲܷһǣʶǾ㵹ùɣ


052 ɱ
û뵽ôǳ֪Ҿ͸తŶԡ
±ӰɣЦʮֵĿġ
ž

󣬿һڵϵò±ӡ´װƵʱ򣬼ǵԶһ㣡
ɱŭ
ΪЧ͡ڣһ߿Ϸɣʿ˹һֱеĺҧϡ
ȭͷʿһСɫɱȡǰɱаҲ֣ǰ֮ģ⻹ǳƵһǰʮɱ֣ѪҺǺսϸҲ˷
֯һЩĹӶɱ֯йġЩʱҲЩ˵ִԣڳ֮ǰļУҲЩˡ
Щ˲ֺãǳο㱻ץסˣҲǿеõκõϢҲЩ֯ΪʲôԽԽʢԭΪ˴ɱˮȻʮľʿƾԶǱϱô򵥡
ĹӦòϣʧźáһ˵Щֵֹģ˿̾ʿҧһѵ͸ģˡ
ڳƻףվԭصЦһ£Ҳʧ
ƵĻһ䣬ͬʱԷ
õǽţʿõȭδúȭײһ˷ֿһ϶Ȼ˲ûκͣЪٴγ϶Է
ֹУںľô㼸ʱ䡣
βõȫȭͷγûȥӲӲǹƫһ㣬ȭͷײбʿײ󣬵һ໥λá
󣬲ò˵ǰʮɱֵȷǿʵֻȭͷ͹ǿƲ¡
ڵŮ˶ڹעս֣ԭΪܾʵսû뵽Žξͣ
һ뿴βЩѻֻƱԱվŵľʿһ
ۼųˮȻûзӦ
ˮҲĵĿս֣ĻвΡԼЩԭͲô顣ԼҲ̫ˣûޱڳޱǩֳϴּڣ֪ôˡ
һж˵ְѳǣʲô⣬һӶܶԷǸֻ˵åϾǸˡ
ˮǻ˼Ҳ룬ˣһˡ
ڳƶ֮ǰһˣܣͱϣʲôˡ
˴һ𣬾ʿְҵɱ֣ʤˮĿˣĿ
ײûκܲ뿴Ʋģɻ̲ס۾ǰϵӡ
ٿӵľʿƵתӣʮֵļѡȵתʱˮڿʵ
ʿʹס˲ӣڲϲոհǰѺѪܿƵĴָ
㡭ס˭ʿȥþȫסһϢ֪غ֮׾ٻɱ˵˭ѵͬУǵǰ棬ûһ׻ƹ͹ġ
˭Ҫס±ӱ浶ͺáȻ˵Լ˭ˣһҪˡ
ʿ֪ԼòҪĴ𰸣һЦݣҲȥס˿ڣǽַ˵ϡʹγͬʱ˳ȥȵƷΪʱؿڴѾ˺
AIR֮ǰʿ򣬲ĸѾ˵ʲôˡ
а̾Ƕɱ֣֮ǰԻܱѵĳ̶ȣһɲȻ汻ˡһܽɱһгΪţΪڵ֯նβ͡
˰ɣҲûмƽôֻ࣬Ҫˮû¾ͺáתͷˮ⿪ӡ
⿪ˮ˫ȣվ˳ճϵĽק
ۣ
üͷǰһۻ࣬ʮεʵ˵ˮС㣬ôԴ˵ģ
ˮܹ˴ѹӳ⻹ǵһοɱˣһ»Żµˣֻͱϣ˷йĻᣬȻҪһΪˡֻǿ˳ƣˮ̫ˣ㶼
ˮµذģҪѿ൨³ˡ
ƼԷʵ̫ܣڵ٩ŶԷĺ󱳣ϣܺܵ㡣
ˮһֱµ֭ˣǿͣסɫ԰׵ÿ¡
ƽ⿪ˮϵӣԼ˲ԷץԷڹѨ
ڳƵҽտȻΪ̼Ż£öԷһЩ˴ӣˮɫתЩͣԵЩն


053 Ʒ
ˮû°ɣĺŻˡ
ˮƵĺƺعۡһ§סƵҪ뵽Ƶһ㡣
Ƿ壬ƿʼЩģϣҪˮĵʲôӰźá
ãˮȻûеõ⣬ıųƵƾôûáԷֵ֣ŪֻˮԼ
ƽʱƵ֮ڣû˼ڿǲǰˮ뿪ǸǷ֮ءովʿѾ˵ˣСͷͬ˵ǻͬ
ǻؼҺòã§סԷܵȫУܻһѹ
ˮҲ˵һĵͷ
֪ؼҾͺãЦЦҪˮȥǾˮվһɲǣ淢ǡһϸСǺࡣ
ãﾪһ
ͻȻѿƺˮͬʱ˽ȥ
ˮٴһ
鷢ͻȻǺڳƷӦ㹻סˮͬʱһͬӵڽ¡
ʯ֮䣬ֻһʱ䣬ƾ˵顣ȫغվϵĳһδ˿̺Ѿ亹ֱð
һᣬ۾ںڰпԿˡϵΣٴξһհ
Ǿʿ֮ǰũؽõһ壬·ѾʮѼ⵶̾ͱɸˡ
컻ˣѾɥˡ
ξţˮʧˣ§ųֶ۽棬ʹó֮
ҲѪ֮ʹֱ죬ΪɶŮϲָˡһֿɱε
֪ˮѾЩʧˣԼ˵ʲôûáôֻвȡƷˣжûãҲֻн¡
һУץ֣
һֻסˮ̵ͦСƨϣ̺еԣָķǳĺáԭǲκģֻϣлڵŮַתˮǡһˮƨɣƴˬĸо
ƵзһЩ仯Ǹ߸ϵˮƨɰϵжַط
˶ռģ뷨һԣƾ͸оټֱָЩˡ
ϧһʧˣˮ޷Ӧ
ڶУץ֣
ģƲŷ֣ˮ§޼϶ţʹ
ƾп϶Уϧвͨᡭ
У촽
Ƿʽ֮ǣʽļ֮ǣ
ģ˦˦ԴԼʱЩʲôǣֻϣˮѹԼƴźá
̧˫ֱסˮԴȥ
ҪǣȻҪѡˡǳûңûǵˮһͷҧʧķ״̬ʲô鶼ܸɵó
˵ζעѺˡ
ˮһ¾ͣɴ۾ƾҲܾҲӦ
ʹǶԷԷľͷһھָܣոΪƨɲΪǶʧˡ
̵ģǳ谡ҪҵЩ֪£ףƾֶ˵鲻䷢һ
ͷ׾ٵ˿ˮأͷ˽ȥ
һԷУ̾ץסˮͷϧģǿడᣬӸոµõ֭ˡ
һǿĳˮڻ֮ڻعʵʱ򣬸оһ徲ˡ
Сͽ԰ǹĸ֮⣬û׹ˡͻȻǿǣԺ̾һսʤ˿־塣
ֻҪûɱˣ϶һʱƿԷһɵˡ
ƺһһǿǣû˿ԡ뻽ˮɲС
һɰԵϢΧˮƻõģҪ㲻ʵǻþͻȻһɴŵ̲ζͷĿǻʶⲻΣʵģǿˡ
ͫ׾ۺϣǰ˿Ϥǳƣ
ҡҡͷ˽

ˮһ̶Ľ˫ִӳƵ˻ʹȥƶԷͼԷƿ
ôóѣҪ֪ڻվϣϻеˮƿƱĲȵӣʲô־Ϳ֪ˡ
åˮʹĴƵǰأԱ֮
֪˷ŭܱȷɵǿڷˮûˡԼå˵Ѿָǡ
ֻЩԩˣåȫˮСƳİ
ˮȭͷҲ͹ѣһᣬǸƤļһûôأˮȭͷͦʹġ
ðɣ˵Ӷڲ֣Ҵ򲻶㣬ҧ˰ɣ


054 ķ
ˮſһҧڳƵļϡ
ʹ֮죬üһƤġˮ϶˶Է
ѣ
ˮһҧʮֵþоһ˿Ѫȵζͣס
Ҫҧˣǵô绰ˡҲһӴɣ
ˮŻ˼룬˼ǰϵһ
ԡԲ𣡡ˮٴκȦ棬Ҳ׳Ϊ˰ѿ־ôģԼȴݺҧ˶ԷҧѪˡ
Ҫһֱô飬½ͱӳطˡʹˮƨһ£Цˣڳƽˡ
åôһϣˮϺܲҧ촽
СĴµϣƽϵļѵߵһߡ̧ͷһϷ׸ߣǽڹ⻬ռ̫϶ϲȥ˵ʿ쵰Ҳյģ岻˵ȥҲ˳ȥ
ڵؽѵϷи͸ڣҲһͷĴСôߣҲ겻ȥôأ
Ƶ䵽˸ոձߵһߵذףҲá
ˮ˵غһֱվԭزŶĳơָǣȻͼ˸ոշ顣ԼôܵԼģôģ뵽˵֪ΪʲôоôˣֻҪһƣޱ̤ʵĸо
Ҫʲôˮ׳Ƽذʲô
Ȼ취ȥˣ̫ƣʱ䳤˿²СŶˣ绰ɣô飬벻С
ŶˮӦһӹƵĵ绰ͨ110
ιã110ġ
ãˮҺҵˡǸϿǡˮһ绰ͨˣϽ˵
ˮС㣬𼱣ոͬʱѾˣǾѾİӣǻȥġ
ǺãллˣǸϿټˮһޱûܵʲô˺Ӧľ
еذס۵һڵϣˮС㻹ǿ󰡣
ʲôôңʲô𣿡ˮĿƣʲôСֵġ
᣺㣬˼Ҿ㣬ܸø˼ʲôطиϵͳʱ̫ˣҲġôżҶϵ绰ʲô
ˮʶԼһ£εЦЦֲԼĹͦɵ˵ⲻǸոձŵģЩ־壡ٴȥˣ
Ů˾һĶ
߹ȥù绰ɣҹҲ֪
ˮ˳һۣһȻ֪ոջԼ绰ҪԼøúһ
ٴβͨ110֪Էص㣬Լ﷢״ŹҶϵ绰绰ˮ˵ҪǾðͽ绰Ŀش򿪡
ߣ㲻ܰһ˶ˮŵøϽ˵
ָָ档ڵܳȥСȥʵʵվԭر𶯡
¼ذǽڱߣذǽͱͱʺܼӲûˮǽĴҪȥҲô׵顣
ǳƵԲΪôСѾͷֻһʹȼɹĴɱȻ˳ѡԱȵĻʵɵó᲻µˡ
Ҫذһһȥķ϶вͨˡʲô鶼ת룬ڷһȦνеذ׶˺
ǽڱߣԾþ첲еһذ׺ݺݲǽڣֻе¶ǽ⡣
һذ׸㶨
ƺˣ˵ǽڸͣ¡Ųǽϵذ׳ȥ嵽ǽ£ǽšٴԾҪȸոࡣڿ̤һ²ǽϵذףӻһ¡żᣬֲһذס
ػؽʮ飬еذ׶嵽ǽϡ
㶨Ƹ˵֣򵥣Ǻķٵ
ˮһֱų˳Ƶ;ǽذ״һ׵Ŵ
ذȫ嵽ǽϣǺװǽˡھˮֻҪ㹻ĵӺҲȥˡ
û뵽ͦˮ
ƶˮ˹֣һүģ
ˮвԸһĴүڣû취ȥ͵˼ָӡߣʲô
ȻǴȥˡû˵ھˣͿʼƢˡǴǣ治ź򡣶ӣԼĺɣ
ԼеġƵͷѾˣˮһ˿̡ô࣬ΪԼԼƽʱҲ˶ôѶȣӦû⡣
ɫһϻذ׵ļ̫ˣԼϲȥ
ˮʮֵίԼΪԷǣ˼ȴ飬һƢôô֪ġʵʵſ˳ƿıϣоܽʵаȫС


055 ̾
סңҪʼˡ˵
֪ˡˮĹԡ
˫ֽˮк󣬽һСΣ˫һأڿץס˲ǽϵذס
ˮӺܸߣȴᣬûиƴĸһнеú˳Ʊˮܿ˵ؽѵڴ
ƣοսȭͷؽźҳһȭ
䡱һؽӦϵȥ
˫һǽڣڿԾ˫ץסڴĵ档ڿ£˫һ˵ؽѡ
ˮſڳƵıϣоһ̫λˣֱƬɡӴ̼ųƼЩĺˮԼĸ첲Է˲ƣһ㶼ѿ෴˧
ˮҲǸŮˣҲϣһʵļҲϣۣ˰
ƵһϵбöԷһʿţƺŰĹֻʿɫֻԼƨţԣǺɫ
˵Ѿˡ˼ǲǿˣƻͷʶԼˮʵ
ˮŷѾˣɫһ죬ϽӳСĸͨͨԼôˣȻʱ򷸻աɺ޵ľǸåռԼˣôԴǵģԼϲԸƵġ
ܲöȰǼϣһǾͺ¡ˮһٴοˣ˵ûиղǰ־ˣǸоëڲϵ
ΪɶҪǣҪǺ£ǵȥȾͺˣ滳ˮԴǲɵˣ
ˮȻ̿˳ȥһ棬ϤĿоʮֵˬԭΪˣû뵽һξת
һӣոһֱţϸ۵ĸ첲Ѿ˺üٺۡ
ľǰ¥ϣС磬оǰµ̫ϣоôá
Ҳ˳бڴ̨ϣȼһ̣ĬĬĳûɱˣһɱ䣬ѪҺѰ̼ϸٴоЩԭΪԼѾԭֻԼһζӱܶѡ
ˮתͷֳƵЩ仯ԭǷŵɫˣЩԻ˷ܣȻǷϡһ˵ô˵ĸӣԿܶණȴ˲²˫۾˵ʲô
Щ棬þʲô飬ŻʣͻȻ˽ƵЩϲɿ
Σ侲ɱ˲գۣľݡԭΪСͷ͹ˣھʿǰϣɵľͱŪˡտʼһ̣ΪˣȻʿЩоˡ
֪Ϊʲôˮһú˽˵ĳ嶯
ĳ𣿡ƻع񣬵ʵ
侲ˮҲڽָ룺Ҳ˵ãӦûкܶ˼ǺҰɣӦûûӶɱɱҵĵزó֮⣬ͬ
˿̣Цһ£ˮѹϾѾ޴ˣ˵ʲôҲ⡣
Ҿʡγô飬ԺгңСĵ㣬ٷͬĴˡҲһֱߡ
ˮĬ
ǰҵߡˮЦһ£ֻһĺͬ
ܿͳˣûֳӳƬĳ档ֻһһˮƽʱĳ
˾Ǻãϵޱ϶û¹ˮˣô飬϶ɺܴӰ졣֪ѾƽϢȻ֪ܲͲ֪ˡ
һͣޱʹӳϳˮ˵ſʱǰеʵˮû°ɣ
ޱ㣬û¡Ҳû°ɣˮŵޱ֣Ц˵תͷһ۳ƣζ
Ҳûʲô顣òǺܽʵҽ⿪ˡˣû¡治֪ø˽ԺʱһöڲСȻѾȥˣ˰ܵĵޱȻ¡
һŮ죬Ůĸľ俴Ӣˬһīĳˮ˹
ڴ̨ϣ΢һ£ôɹһϵŮ죬ǰŮ
ãײ˼ˣϣԷǸǳˣȻٲ鷳ƾ͸㲻ˣôͱ̾ҿеͷͷ


056 ǲû
СسˮǰѯʵˮС㣬ã̾ӵĳСسûʲôܵʲô˺ɣ
ˮشû£ллôϹ
ӦģÿûµĻ;˿뿪ؼңǴ󣬻Ҫһȡ֤ĹСسĸ֪ˮһЩ顣οɲһСӣݱ˳ƣˣĺͬˣѾˡˮ⣬ұһڿţôȡ˵͵ĴʽΪˣóСسо쳣ѹԲ鰸һ鷳
ллˮŵޱվӣתͷԳ˵߰ɣ
УҪȡ֤Сسժ۾ָų˵õϢˣô˭ɱģֻˮһ𣬿ˮ𣿲ǳģƶֳһ뿪
ˮ⣬ҲܵŷĴҪ֪ɲСӣѾǳСس참ɵһˡ
ˮЩԸʵ𾯹٣ȡ֤Ǿ顣ʲôã
ڲ飬ˮСͲعˡûʲôˣϿ뿪ɣҲϣһ߰ɣСس˿˵
ˮΪȡҪ֪ոնԷΪô顣ôԼ뿪ѳ
ߵĻҲˡ
ˮȻȥɣﲻʲôġҿǼΪĴӢۣȥɣæͻȥˡƿɲˮˣﵽʲôոͷŵѹٴ
ðɣʲô̸Ҵ绰ڼҵ㣡ˮҲһߣҪǼ߸ˣ˵ʲôҲˡ
˳ſڳϣֵĳơ
ôİɣʲôġޱˮŵģЦֲԺˡ
ޱȡˮɫŵŵովҵҹһҲ
ޱ죬ɻҲû˵ʲôʲô
ᣬˡ
ˮĳԶˣƵͬʱҲͦˣǸСسûϳ
ǻûиӣСس䵭˵һ䡣
ÿˡ·ڻֵܣκΣաɵǽȥɣ
ԭ˼ϳ˰
ԴһĪľ죬εЦЦ߽ľݡ
Сسɫƽʬǰһ£Բģûһоûپ顣һŮ˿㣬ЩףԳСسİ·Ͽɡ
죬˰ףһֳȡ֤һóոͣ
Сسһʬ˿ںվʳƣһѵǶɱģ
Ȼˣ㿴ɱ˿ħָԼ۹̫ô˧ɱ˿ħ
˵˵ɣСسվһߣͣһ£ſʼ
Ҳûʲôͽʼĩһߡʿôģһһ˵ĺΨɱʿһΣ仰Թˡ
˳ƵĽСس۾˼ãԳ˵վһߣšʲôԵĵطʱҡ
ߵһߣóСسиĿռ䡣Сسվſڣʼһ˷ݺüɫһߡ
ӵ̫ˣȻôʱжϳôණȻԻмˡ
ųСسıݣһӣȼһ̹ۿ
СسģϾһζرǴſӵ˫ȣɷϵһƷ
ܶ˶гڣСسĳȾԿκˡͲǸһֻĸоˡ
Ϊкоһ֦Сس׷ܳɹ²ġ
ΪʲôлһܹؼءҪСسˣһ۲Сһ㣬ҲؼΪͱ
ȫ綼֪һȫǳСس˹ھŮô
տʼһЩ˲аҲҽСسķۡǫ̃̄޲ҽԺһ¡
СسȻƯѾ˸ʽˡ
ûɧԼСسҲֵУȫĵİ참ĿǰȤץЩ鷸ƵĻ쵰Ȼ󶪽
ڰ참ųͶ롣ͺñڣЩˣȫС
ǲûѣƿͶĳСس䲻һ䡣


057 ͹
СسͣơҲͣҲܺ棬仰ɶ˼ѵǾӵĴõ壿ƺʱɣ
˭ҵģõؼʱûѹʲô飿Сسһͬ£ǵĻʱ䡣
ͬ£̾ƨɼɻ仹˵ĶԻ
ЦЦҾе档Ҳ˵Ů˲ҶһǹһǱ񡣡
Сسû뵽ƻôһ𰸣ⲻǱ˵һ쵰ϴεԼûˣ٩Լ˰ɣ
Сسȴ֪ͦԼ֣Ǻ˰
Сسҧ۾Цʵ˵˵֣
㶼ǡǵ֡
ֻ֣ǵʲôСسüͷԼ̫⡣
֪Ʋû̾˵
ϻҲ֪ʲôСسû˵Сǲҳ鰡˼ҵȤˣ˵ˡ
ЦЦһ̣ڵ˵˵ˣɲܷ𣡡
ٷϻϽ˵˵Ϸ𣡡СسҲģֳˣ˳ƵĽǰ̣ϰ𡣡ֳ̣˵
վӣĹ۲졣ӦߵĽ壬͵Ĺ񡣡

Сسͬͬʱһ㶣סĲȻźǿЦ⡣С̫ţˣȻô˵ǵĴӳ⻹ǵһ˸ôϷСسģֵ
͵Ĺ񣬻У
ԭΪСسᷢ쭣Ȼ˴۾ǣȻûüͷ룬תʿߣĿ
аһˣ
ոչ˼·û뵽ڸԼ˵ͬʱŰ顣Ѿע⵽˾ʿʬķ
һʿʬ壬Сسվ˫ֲ廳ųơ
˵ġЦ˵
ٸҴۡϼҲ򶷵ĺۼǱһͱ˺Ϣ˵ɱʵҪܶࡣȻɵɱҲ˵ҪƷѡȴɱ˵ΪʲôҪôСسģƺʼ
Ҳѹ֣ȷЩոճȻ뵽ܣתһ³Сسעû뵽ȫˡ
ҲǱƵû취Ժֻɱһ뷨ʱȫȻӦˡôܻʱȥƷɱУ٣ǳʶ𣿡Խתĺܿ죬һ˵Ķܺ
Сس룬˵ҲΪˮԼİȫôҲ޿ɺǡǷˮҲû¡
𣿿㻹Ǹɱ˻ܱ˵̬治װСسʣܾúеʲô鱻Լˡƫƫ벻ֻܴӳ֡
εЦЦѵֻ۾Ҳˡⲻһֱҵ״̬

ڳСسͬ¶ԳƵľֱ糤֮ˮ಻һ̫ƷˣȻõϷӳķйԼѹţ棡
Сس˫һ𣬷¸¡ɫǸˣ˵ǲǣɵ
ͬҲҿˣ֪СسˣеĻܵȰܣ³Сسһ嶯ѳƸˡҪ֪ǰʱΪִ·ŵһ±˼ոյҪǰѳƴˣ㲻ֱߡ
ӳɵڸ㿪Цͬ˵껹Գʹ˸
ƿɲСسܣæһĵͷ
ͬţСسҲ÷Ǽʵĵͷҧҧˡ
ʱһһＪգһ16졣
Сس˳ȥ˵ĸСӣũȫλһ£ʲô̻㱨
ǣʮͬ
ũڶྯŬºܿͼˡũǰ˴ũ
һֿҵһϷ޵ʬ壬Ӧũˡ
˲к޹ˣ˺֮ǡһ򼵶ĳСسũ˵࣬ͻȻóƸɵãǰ˸ӾӦɱ֮졣޹ޡзɵģôͿôģ
һվſڳ̵ĳƣСس˲򵥡


058 Ů
鹤󣬳СسҲûΪѳƣͷȥˡ
صУһƿţһĳĻУŵְ֣û°ɣ
ƿɳϵޱεż򣬹ѾͷѾ֪ˡЦԷͷ۽ǵۣһ£ְֲû𡣡
һˡְ֣һΪЦųɳλ£ȻܽΪȥݲ衣
һƵĹϵãǵޱˮ֪ˡǺõĳ̶Ѿ󳬹ǵ󡣵һ˵ĶԻ󣬾Ϳʼţ¾Ҫܵȥҳˡ
ˮԭһֱڵġոʵ̫ˣ͵¥˯ȥˡǾŹˣǷǳģոһҸʦ绰ϣǺǣǵһ˹һˡòȥޱĳˮ͡
Цŵͷûйϵ˯һͻûµġһ㾯컹˯һɣ
ҲϢһɣȥԵġޱЦ߽˳
ѵЬӣŴ˲輸ϣȼһ̺˫۴ɳĿϣԴϵ̡˳˼
鷢ʵڹ죬ͨĳɱǣЩڿšΪȷһʧǾʿΪ𣿺Ȼⲻ߼Ȼôʲôԭþʿ׻ƹ͹ָԸʹ
˼⣬Ҳˡֱӣͳ绰һ롣򵥵ĸԷͨ󣬾͹Ҷ˵绰
һŲ豭¡
ְ֣Ȳ裡
豭ݸƺܵƵΪ䰴ĦȻСûʲôȴůůġ
վڳſڵĵޱһжУŮչʾ飬ĺĽͻȻޱһ嶯ӣһһƯɰСŮ
˼ƿ϶ˣޱٵС˲Сʱʱ䣬˶˵˲輸ϡ
һ绹ûڣƵĶЩˡʳǰűᣬо涼Ҫˡ
Ҳûпӹޱʢһ뷹̴سŵޱζипҿˮ˯ˡҪΪ˸лԼˣǾˡ
֪ˮ֪˳ĵ뷨᲻ץ
ͷҲ̧ٵĸɵ뷹ͬʱҲʣӣڱˡ̧ͷһһСŮ˶˼ޱķ̫óˣû㡣
ûйϵһˡ˵ϲĻǶԷȵζҪԼԵӵ̹
ʰ꣬ڿġһų佫緢飬ޱȻҲˮ˵һЩΪˮĹϵ˽ҲǺ͸Ҳͦġ˵ĺ棬ֻܱؾٴ˵һ顣
һʴֽкáϸĵĵޱȴľˣƺᵽʵʼĩΣԡ
㰡ոջޱ˵°ְˡָ˳ӣޱһ㵸ӣҲܵյӰ죬ĽŻ˲١
һЦΪְһҪ˰ְˣͲְһһˡ
Ȼһɺܼ򵥣ĸȴǺֿġõޱոڳڲʤһЩ
ЩʱҲڵĹҸ˼ˣŰȵҲһ糾͵ġǾ˵⣬˭˽ⱳᡣ
һҪ裬òãޱһ֣һŮʵҲͦġ
һһ㶣գŴ۾ʵҪ裿
Ҳһ㶣ޱôͻȻð뷨һ裬񲻾Լϱ֪ޱΪոտŮǢϵͷ
ޱ㣬ǳĺãҾ˫޳ɡڵĹػ鰡㿴ǲٵȵȣҲǽӡȵãȻо¡
ޱסţɫɵķһ˿ΡˮôôһƷϹʲô밡Ҳ˼ң˭һż˵ˣ˵衣ܲһ֣˼ȴʮǧ
ֻһ衣
ŶԭǺǣҾͲñ̬ˡһͬĻҲԡЦ˵
ʮ꣬Ůתһꡣ˵ŮƸУСŮĽߣʽΪһŮԡ
ޱͬŮ˵һЩ󣬾ͱ񻹵ЩڴҲЩˡڴһκõԵµǼȦĻǣʼЩΣĻʧܡ
׼һƯŮһ顣ԣޱڴĿһʵһԸⲻԸ⣿ԺְֲڵʱҲ㡣Ը·ööߺͺóԵġ


059 Сس
˿̣ޱһ߹ƭСĽлӣջȫˡĿһһͷ
ǣޱ͹һ̡Ѿͷ˧վڵ㽫̨ϣݲܵһţԼС⡣
ԥ˰죬ڿڵȻشһ⡣
һɿڵأޱˡ⼸Ҳһ⺢ӵУźǿܱʼһֱˮ㣬⺢ӵĸԡ
Уʰɣ
ҽ裬ðְ𣿡һСԴʵ
ⳬ˵ޱ⺢ӵ˼άǹԾˡ
һֻĸ衣ϽְûϵԣְҡޱΪһףĵĽ͡һС˵Щ⣬Щ˼ر˵סʱ򣬸оסķ̣ΪԡҵһĻ
һһʧҡͷǲСֻðְ׵Ů衣
ޱһˤʲôɰΪ˵裬һֱĳףҿ϶ֹһΣƺеԿŶ
һƵİԼŮġʲô鶼ϰ֣û
ޱ֪ϸŮļƻʱвͨˣвеʧ䡣ǵһг嶯뵱һ£ǾȻʧˡ
ޱЩģкЦ㲻Ůʲô¾ôҪ
һҡԸԸ⣬ԸͲԸ⣬ô฽
һЦһ£ôô֪Ƶ˼ǶûпǣͻشǺðɣҴӦ
ޱû뵽Ƶһ仰Ȼôã˰Ŀ࣬ͬ⡣ƾȻ˵˵һ̾ʹӦôԼĿﵽˡ˵Ľһ§ڻ˵ãɣ
ޱ裡һɵĽһ
ޱ˻ˣȻЦˡ
ڵĳ治óԼĶһҸůļҡʵĿǰʵĶޱܷϡ
ϵãµ˳ɱľΧǽó÷ùСùå͵ϱ׼Ȼûô̬Ҫôߣ룬ޱҪ϶൱ˡ
ʱ
һȥţ߽졣СسǶӣ治뿴
ڳСسߵȡ֤֮һΪ
ޱк£ˡ
ллˮСǻҪ緢һ顣Сس¹˵ϵıࡣ
ˮ¥˯ǶλȺȲ裬ȥޱ˵һ϶¥ȥˮˡ
Ҳ뿪Сسȴס
㲻ߣҲл㡣
üͷ̫棬ĥһҲûʳʲôϾȻŹԼ
˵С澯١Ҹ˵ĶѾ˵üˣôһЩҵľúˮҲ㻹ʳ㶫ϾǺűץȥġ
Ƶһ仰˵ڣΪͽոպȽڵĲˮ˳Ŀ⿴ųƣһ̫ǿˣھ־ͰѴӳСسñףָôһǿ֡Сسس̫Ƨ˶ʶ˭֪ϵôֵԳġ
ϡŹ֣û˸̳СسģһǸƷ
Сسֶһ£һ嶯豭۵ƵԴϣ쵰ѵԼô۸
˵һΣǸسСس޵ֱ
ðɣðɣ֪Ǿسɣεʼ˻ȥڿǲˡ
СسƵĺһڲ裬һ˵ôǿԼȨѹϵһ˶ίһ㡣ɺ޵ģǷᡣ
磬̣ƶԴʵΪ飬óСسӵᣬκ˵Ĵôôأ
һᣬһڶ¥ְ֣ˮôҲѡ
һ仰ÿڵͬʱվһ¥ݣ˸õԤУòԼũ֮ǰʿιˮʲôɣ
ƵٶȺܿ죬գۼͳ嵽˶¥óСسһѾģȻǸ֡ʮɱоżȻ
һıȶ֤Сسڲļ˶ʲôݡ־ʿݾȻһ缶ɱʱ뵽˳ơȥƵĵʵȴЩʧƵĵйоأʲôֲˡĸѧϰ㣬ǿ˵ˣڵгƾһǿϢһˡ


060 òҵ
ƵĵôСس鵽ʲô͹ˡʵСس鵽ĵȫǼٵģزαŵϵġʵĳƵϸڡֻһֽļš
һͨˣɱʿСسţǵϰڷţ͸㲻ˡ
ˮķ䣬ƿˮɫƽڴϡǰһ¶Էĺܾȡһȫ
ûʲôӦ
ޱҲˮ˵ƻβ飬ʵˮôˣûзӦ
һüëٴνָˮϣȷûºҲЩˡĥһ£ʣ֮󶼳Թʲô
һһţֻ̣һ롣ޱһº˵
ʣµţأǱ¶ˡСسһ˵ְӴܶ࣬ƾžƶϵ
ޱĻ뵽ᷢ飬Ͱʣµţ̸ˡ
Ƶûжļ󡣿ܵȵľź󣬽뵽˯ߡȲҪģһ㵹ţ̣
ոһֱǲˮ⣬ͻȻʶ˵̵̡Ϊ̵ļ֤ߣһһһҲҪ
һƤЦⲻЦЦһ£԰
һ飬Ƶ񾭷ˣûзʲôֲ飬ӦһѾͷĹֱͨ鶼ʲô±˷ʱŻ¶
Ǹְ㲻˵ܹŵõĻⷽǺúõ˯һԣҾˮţƬҩ
˼εԭ¶ɰСħͷ
ϾǺģ˭ҲһһԴЦΪ˽ãЩˡƬ̫ˣ´ηŵʱ򣬼ǵƬˡ
Աߵļ˲ٴεƬҲɣôӵġ
ˮȾţֳƬҩҪѹЩѡȻˣҲûа취ƾ֪֣һģڶһͰˮֱӶˮԴȥ־ǰˮԴˮ档
֣ôһεεĴ˶ֶһ㡣Ե̾ͱޱˡ
ϵϹҲͳЩ취ԸԼϱɣ
𾯹٣Щܲܰѵʱ磿
Сسʮٵưˮڵ״ŪҲԺģѯʰҲûжİֻܷ
뿪ˮķ䣬ػص
㵥̸̸
ƾ֪𱬵С椲ô׵ķŹԼͷðɣǳȥ̸˳͸͸
Сسã߳˱
ޱ˼ϸ壬СسԴƵ̬ȲáȻ֪ΪʲôǳСس𱬵ͷ˵ġЩɵĳƣСһ䣺Сĵ㣡
ޱ㣬ڹ𣿡Цʵ
ޱεЦһ£һﻹ޿κΣͲá
ǰɣ
İɣֻ˽һ°ѡưοһµޱ߳˱
СسվͥԺѾЩͷˣһƳָŲԶ˹ںƧܷһЩ顣
ߣֱ˺̵Ĳƺϣӿ㶵һ̣ϣȼ̣һڣ˵ѡ
СسߺһԲǽųƣͼϿʲô
ĬӣƶϵǸ̳ˣСسû˵ļ󡣳ƶͷƲƲ˵С澯٣㲻ǴһֱҰɣЩ㲻˵ڣǽġ
Сس΢һ£û뵽ƻ̸⡣ĳĬһǹ۲죬һһЩѹԷǳܲסѹ׼ȫгˡЩ⣬ζԱһ֡
Ȼ֪͸ЩжҶкôСس˵
վֵȼһ̣ɫصСسĽǰ벽λáųСسǻź֪ԼһˣߵŮ˶᲻ԾİҡңⲻĴҲԼȻҲһˣǾһεˡѾŮˣĸ飬ֻ˵NOˡҶǳˣϣһЩҪʲôΪźá
˵ʲôҰ㣿СسˣһԴʲôôֵزѵԼ䵽Ҫȥˣ
ѵôô˻ҽеôƧĵطұ𣿡ò㻹Խɣʵ㣬õҵ壬Ҳõҵģ
Сسɫ̱˺ڣ¾аγǹֱӱǰĻ쵰åѵ͵һå


061 ӹ轺
СسԽԽرǿԱı飬ֱǷҪûϵ˼һʼ϶ѾϷˣԼ⡣
ԽԽһ󣬺һͬʱ̧ƵԴ
ˣ̧ȣһǳɡŵȷǳĴ󣬶˵úܽҲ˳ȵѶȡ
һοСس֣ƸܸߵۡһŮֵܹȷףҲٵĴۡ
СسԼţƾһУǷŵåϾûдĳ֮ԳΪ̽һ³ƣȻҲѵһ¶Էոĳɷ֡
һŰѳ˵̫أСسֻ߷ֵֻ߷֣Ҳ㹻ˡͨ˱ʵУҲϢ졣
ĵһ߳СسԤʹĵĳ档ǣһжûз̧ø߸ߵȴٳٲ¡ȫĽױ˸סˣ׾һЦĳơ
Էʮֵɣһֲ嶵һס˳СسĽףϻ̣һı顣
С澯٣û뵽˵ĺáôѵĶóðɣҳϣϣȷҵŮǿŪҲʽ˵ʵһûƣˣջˡ
ɶջˣСسܵԼǹô˼ҵоȻջˡ
ͬʱСسǾȣԼһŵжǳȻĵ־һʵȻһ㣬֪ԼȫĻ᲻ỹһأ
СسһȳǷָקƵ̫󣬸ܿġ
ҲûóСسһȲסƵĲӣ˦ȥƾͻˤ
ƿЦһ£ôôִأ
ԷסˣǾ鷳ˡƿ˺һǣóСسò͵ڵˡòһվȣһʱ򣬳ͻȻܵǰӵ֡
ǿɺ޵ļһ־Ȼ§뷢͸оȫֵĸоͱһ£һʹˡ
Сسʲôʱ˱ŹֹŹֵƣȻڳƵĻУԼһȴڳƵļ򴦡ڿԷЩı飬Ķˡ
С澯٣û뵽Ƣ˻𱬡Լ
ԭǺͨһ仰СسĶôôζأɺ޵Ǽһﻹ̶µϡ
һθܵ˵£ǵ̲ζˮֵĳСسҲоĲڡɫɵǺ޳åȻռԼıˡƫƫԼöԷ޿κΣܲóǹɣ
ſң
ұҾͱַ㻹һ̺Ů˰µеͷ۾ٴ˳Сس
СسһϽԴתһߣҪٱ쵰ǿˣûˡ
Ϸſңһӣ
Ʋ㵱Եôо⻰ôأ
𾯹٣İ̬Һ͡ڰ֮ǰòزһ룬ǲӦȥЩˣԼˣ棬ҿ棬㲻Ҫ̫ˡ
Сس̨ʣתͷƵϡԷü࣬һ˿Թʲôز˼زʲô棬鰸Ҽأ
Ҳʵ㣬صĻ㣡ҲеϣСʹûѧκ书һ˻Ὣʮɱɱ𣿲ҪңԼײϵġһ˵飬Сسͱˣ˿ơ
˼Ҫƣ޲ҧ϶Էڡ
ƻû뵽ֻһʱ䣬ԷѾˡҲûʲôõĵġԳСسԼǷĵҲûʲôɵĵġ
Ȼ㿴ҵĵ͸֪ˮҵšѵһЭͬԼţ
ǲŽ鲻죬֮ǰ֮Ҳûκν˵ʲôʵСسտʼȷЩɳƣǵ֪ˮϹ󣬻ɾͳ嵭ࡣƶԽҲɵŸսͶְɣ
ֻóСسǴˮôôһͨϹšϳƵĵ󣬾͸Ӿò˼顣ڳϳֵп϶ʲôνĺèҲô
ڳһηɵβԼ£СسһκôåѵҾͲԵø˭˭
ƷſСسĽţʮֻĵ˵һ䣺ڶǾ참Чʺͷʮֵʧ涼ǹ轺ɣ˵꣬תߣСسɺĲȥˣǲ㣬һ㲻
СسոƽŭֱߵD֣û轺
һ򣬲㵱ˤ


062 ˼
Ϊ˱ˮİȫޱ˴ڣСسҲͬ£Էͻ¼˭֪᲻һˡ
СسʲôϢûеõùǺСسɫƣЩͬҲԶԶġҪһȭǿɾˡ
صԼİ칫ңΪʹ˽
ӳոСƴ̳ǳõһЩ¼ڿϰ˵
ھͿһϰСسͻʳ޲ʵҲģһаô죿
һػǳĦдǳųĻ档ţͿ·ߵһ˳Ƶ
ڶػʱͳһЩƽСͷ̳ȻƷˣСͷ뿪ˡ
ܶԳƷ߷߲ƽǳСسǶԳƵϿɣǾ԰첻ôɵƷˡӻϾͿԿĸҲͨĻɱȡ
ţ漸˵ݵ𣿡СسָŻϵļˡ
ˡļӢǵĻͷһʿӣӦǱʿӶġӳòðϴץ˵Щˡ˵Щļ棬Ϊƽ͵Ϣƽһ˿ŭ
Сسҡҡͷˣ˶ˡ޶֢Ҳûʲô취Щ˶ǣֳʲôˡҪǸ£̸ץˡ
ĺĻỹǰſɱɱġڵҪ˸ˣǺڵĲˣǮЩĶڰҲóСسͷʹĵط֪֯˼⣬ĳĳܲõͷû㹻֤£ǻһ취ûС
õģ֪ˡ
ǰߺʮҡϳһӣƵ߽ӣڵϵߣÿ˲һ࣬һҵĻᶼûС
ɱ˿ɱУַ䣬һ֡ɱɱ˶һСͺñȻһذײԾá
ɵ˻ϼңذײ˲˫ֲ嶵Ƶ뿪ˡ̲һң˿ñ
Уһ㡣
ʲôһҪҵˡСس֪˺пһɱˮˡ
Ϸ˵ȫǺϣСسеһȫˡģǳƵΰѾʿŪģҪ֪ǿʮɱְǶôǿ֣Ȼûô¾ͱɱˣ̫˼ˡ
ȻҲųһǾֳ˴ڡɱ˾ʿȻ뿪Ȼֻǲ²⣬ܳġΪֳıУֳֻгƼ˵ָƵȵûˡ

˳СسҲûţصڻһ·߳˼šˮһ£ܾΡ˯˯òȡҲֻΥһүӵ˼һˡ
дıں;죬ʿոչȥʱӦòʲôΣաҲûʲô˼ɵģĦ뿪˼ҡ
Ƹո뿪վſڵľ̾Ͳͨ˳Сسĵ绰
ӳƳȥˣòǸϣ
Сسڵ绰ͷ˼һᣬùˮС㡣ֵǣ
֪˶ӳ
ʵСس֪ͦʱȥʲôתһ룬ԼЩ˵Ŀ˰ɣֻҪƵĳˣ˭ܸϣ
˽ưɣڶˡͣĦ߽ưɣʱոպãưСǫ̃̄һԾǵþưڵŮһ˸߹һˡ
˸λ£Ҫһƿơĺ
СһᣬһԱẒ́һЩСԣһƿϺõĺƵ̨ϡ
ǣҺûЩ
Ա΢ЦǼϰġã
ϰ壿΢һ£ҶԼʱվڶ¥װСƽͷ
лл硣ЦЦȻЦɡЩ콭˴򽻵ҪԵŤŤ󣬷˸оˬ졣ܳûҪЩɹϹ˼ЦӭܲڰѶ˰Ĵƨ¶ɣ
ʱڷԱĲԶһˬʵЦ
ֵ˵Цˡֵҵĳң̸ллأ
ȻŴͭǮװͷߣȴ˺ǿѹȸСǶþӸλƣװġ
жѾ³ʲôĿģǿԼ¶˼֣еͷ


063 
ڵİѾ˴ɱɱʱǰɱԽĹǲڵġһǿİ֣ҲΪһЩ롣
ͷߣȴǿΪĺҲϴλʮꡣ쿴ƺ󣬲ǰһĸоеʱ򣬹򲢲ñֳֻվͿԸӦ
ûзÿϴȭϰߣڵϴžˣͨ˻ǽƵĵһ۸оǣǸ֣̾Ͷɵͷ
쿴ˣ̽ݣǰ˵ⲻûʲôϴͷǸһ׽˼
ҺһɣЦʵ
ЦЦ
ԱϽ̺£Ϊ˸һվһߡ
ưϰ壬˶֪˿̿Ȼ˺ȾƣǺټ顣һЩ˲ĿⶼͶߣͬʱҲѰ˼˭ôӣ
лĿҾͽ軨׷һƶ˱ӣײһ£һ
һƣ¾ƱЦʵֵ֪߾ͣ
⻹óԻشǸˮ¾һҵˮȻ˵Ծ˵ʱûʲô
ǰһһ΢̺۵ü΢һ£̽ʵǳֵûйĴ㡣絽ﵱ
ưɵľ֪һˮʮĲ¡ͨϢ϶˷ܵҪڳ˵ûκ
Цһ£ƾܾĺˡֻСѧǳʵڲʤ
Ȥȱȱģ쿴УЩʧҡҡͷ书ߣ̬ϡ첢ûע⣬Ƹһֺɣĸоһôֳһ棿
ϹһӰ
ԱվһԽ˵ĶԻȫڶУʮĽƵĺȻϰءֻҪͷƽơлǮݲ椣·Ժˡ
ǣ󣬳ƾȻܾˣԱÿϧ̫֪ôˣôõһˡ
챾Ȱ˵䣬һԱĽǰ˵˼䣬ɫ̱ý쳣˵һ䣬Ҵææ뿪ˡ
ǰŸߣҪȵˡ
һƲӣһװ߸ߵĸӣ˧һƵĽǰǸһӵ
ƣǿкþòˡΪѸǸأ½ɷЦڳƵؿһȭ
Скͦ󰡣ƿͬһӪеĸǣиȻ
½ɷɫһ壬Цʲô㲻֪ԴӱҼүӸ·ŵһжϽˡܴܣ椣Ҫ׼ʱϰࡣ͸׼һڲӵʱˬʲô͸ʲôǲŽһʹ찡
˿ʶ½ɷⷬ϶ˤͷƽﲻЦкйֳָʵа
½ɷ磬ƾ뵽˵껹Ǹ17СëӵʱͱүүӡʶĵһѾ½ɷ硣ʱ˵һμ棬һĸԼϵԱ½ɷ˵Сìܡǣڴһû
ΪһܽŨꡣνʶɣ
ǺǣкˡүҲ춯ĸҲתˡٵһ꣬Ҳ͸õʡˡΪ·úøɣ۸ǶЦ˵
Уɶ۸һˣĵҲȥˡҪһȥү˵˵ҲŪ棬ֳɶģҲֵܵ㡣϶ƨƨ߰¡½ɷͻȻһô⡣
ƸϽҡͷҲֵô˵Լӡֵԥ˾Ϳܰ¸ˡ
Һò׹Сӿɱҽ͡ƻˣ˵Ӳֵһ١в
½ɷУ֪ˡ˵˵㣬úõʲôͨ
ϻ㶮ƨ˵ˡôˣ
Ƶݣ½ɷ֪ġ˽ӵĿĵͬүͬʱ͵Ա˵ֳϧǣ½ɷѡˡ
̸£½ɷɫ¶ͳһŷݸơҪĶˡͬʱΪףֵͬһвܼ棬ڿԽɣһ׼һݴ񣬿ɣ½ɷͳһŷ⡣


064 
ƽ֮ǰŷװ˵ڶŷ⡣½ɷôŵĽܣһҪϢ
ŷ⣬ֻһֽֽϲûرĶֻһЩԱ
ûбʲôҲ֪½ɷ⡣һóƾȣôˮ֣ˮ߰˸Ϥ֣Ǹ߹٣ҪԱҪôĳһкܴӰ׻ƹ͹⣬Ҳϡ
ƾŶľ飬Ƹоĳء½ɷԲڹ޵ķʸƿЦ
ǡ
½ɷƣµûԱձŪİɱ
Цһ£ֵݻظ½ɷ硣
СھȻͽʲôʱõģҪԣ½ɷڵλúȻǲõġ϶ǳ²øģʲôĿģͲɶ֪ˡ
½ɷ罫εЦʲô㰡ʵҲǸոõ׳ø㿴ģΪ¹ϵɩӣòӰ
ӣ˵ص㣡˽½ɷƢԣСڴۡ
ںֵûȣʾƽšСǴˮ㣬۷硣ǿ˵ǳĴЩˣһЩԿվĺƽʿڹ϶һӰȫǿҾƵһЩҪԱܲȫƣԿӰƵķչձǱߴϢСӶ˹ϵɱ֯Ѿʼжͻˮˡ˸ӣǲ˰½ɷߵ˵
ɱ֯ȫԱԼĹӰ졣ϵ˸ҵ˶СҪǱִмƻɹ¾Ĵˡ
ˮȻǸˣӰ̫ˣ˿ڵվҵ˷ս֪ɶĺ䶯¸»ȥµר־ͽСƽҲһ˼ϣҲ֮ˡ
˽࣬ȻءֻֻǾƵĴչνλı⻹ĵġ
˵
ͷѾңⲢֹʲôϾûзҲ˵ձĻôɡȫ֮ڳһԩģóġͷĿǰʱҲûʲôð취ҹˣѾˡֻԱȱɩӵ⣬ܾҪԼˡ½ɷ˵ʱͷ϶˽ƵƢ㲻þͷˡԷôô²ǳ²ùǲԼСӵʱ½ɷ綼ɳǲǳ²үүˣôɵġ
ʵڳǸʲôľѾµˣԼүүǲԼġ
үѾʲô½ɷ˵ˣԷҲôʱ֪ԼˡͬʱмҲһźšǾүӼӵĽ½ɷĿڸ߳ƶĽȫſԶһԴ
ƣԺʲôҪøǸɣ½ɷظҲΪΡԼ²вˣҲֻܶԲֵˡ
Ȼ½ɷүӡӡԼˡԼүӻ˽⣬½ɷҲǳ˲ٿͷžͷġ
ҺȾưɣǸһˣȴܼ档ڽˣһҪ飡
кһԱҪƿ׾ơȴ½ɷסˣص˵ƣ˺ȶû
һЦôһȣڲүӰȴˣ
ʲô˼ʵҲһģһˣڶ¥͸׼÷ˣߣ¥
Сӻأ߰ɣЦվ½ɷ糯¥ȥ
¥İڣ칧վɳǰͷЩĺˮϳһδֵα顣
ǰһˣߴȫĶԱȡĿ⿴ٵҸߣְԲ͡ƫƫһ˫۾ȴ¶žһ۾֪֫ͷԼ򵥵ˡ
˺ĿɳϣϵһŰͲļƷѩѣȴΪ
˵죬ƾưôģƿþƶûУ
Цһ۰ֺþƵĲ輸ӼٵһƿĶУǾûλڿеĺþơ
磬ƿǾư֮ˣм7飬ڡЩٻСӦš
⣬ʲôõġûˣֱ죬ԭϴһϲ뵽ʵڲòû֪Լ͸ôƿþơǰһظкþƣϴǰˡһ뵽вЩջ


065 ڵϴ
Է粻æʵ磬˼ҵҪʲôҪ˵֣Ҿк׳죬ҲϸŪòã
״ʳʮԭʮ
һͷԵӺþư㲻ǰλүҪд˭ر¡ص˼϶ǹϵǳõġﻹûУҪ⣬ưɲŹ֡Լһжǰ˸ģ˼ţԼܻô̹Է˵ǺþƣǾǺþơǾƲŪŪԭͷѾˡǰ죬ҲѣڶǴҹˡҿһƳҲ
ͷĺð٣һ۵ľƻΪסˡ
ʱŴ򿪣߽ˡһ㶣û뵽ƾȻҲСѵ벻ԣʶ磬£ҲûСֻҪæġԼϴλù׳ȥҲùԹȥӦһˡ
ĥţɾʱһ˵ķ翴ˣһëһɳ嵽ǰһܱסƣһĴУϴˣ
٣СӸҹԶ㣬ӲϲˡȻϽȴݺݵıסԷ
ϴ겻˲ٰſƣݵĶӳϲôǻĳƺһֱгΪϴ󡣲ʵԱƺΪϴһƺҲ֮ܿС
һλѣƸоڵѪҺڷڡҲֻиһʱŻָоߵĸоáǵߣȫԳԼҲʲô
Ȼͨ˵ǶճĶôأ
̧һţ׶ߵĴͷ߿ЦС겻Ƥǻһĺ񰡣
˴վһߵͷϺˮڲסðˣҪȵ˾ǳơ
⵹ûʲôؼǷȻгϴڶϴϴöţƵˣԼովȻȥ˼ҵСܣҪǱ֪ˣ᲻һŭͰˣ
ԽԽ£ˮסվ˵Ҳǣ˵ҲǣʮֵΡ
ֵ֮Ⱥһᣬע⵽վڷʮε죬Ц磬ɣ
һ硯ûƨˣϽһ۷ķӦԷƺڸֵܼ鵱Уû⡣ųĴ˿ϼһЦҾͲλˡľƲ⣬ȥλŪЩþ
ԣסˡʮԭϴϲȵľˡҪŪ˵Ҳ飬ưɸˡ
ᣬϽͷҪߡǷ˵ʲôҲҪŪ
СӸʲôﲻоˣͺɣ̨һƿҺ
ҲΣֵܼʲôνֻҪסֵǷľˡôõҪƻˣЩֵˡ
Сϴ˵ɶͺɶǸ죬㻹ŸʲôϽŪЩóԵ
мĿһ۳ƣϽƨƨߵܳ䣬Ӷһᶼоѹ֡Ҫһ䲻ٺһ䡮硯֪вˣ
һ˷ţ쳤Ĵ˿һͷϵ亹
ſվŵķԱ⸱ģΪˣϽǰʵ磬岻𣿡
ڰ֣û£
ǲǸոǸСӰˡǴϸСҿһ֪ôļһСܣĸ֣ȻĻţԱǸովڳƺķԱոֿ˽ȥΪǱԷġһ˵䳡滰ҲϴһˣͰѾλøԼˡ
ԱԽ˵ԽɫԽԽѿΪԼ˵˶ԷĿ棬һĵ⡣
磬òֵܸСѵ֪Щܾܾġ
òʵȴǺܲпģû˵꣬ϾͰһͣ
˸Ƶģ뺦ӰϸҹҹкУɱȫң
۾źѪ˿ƺŭ˼㣬ŵԱͨһ¹ڵϡʵڸ㲻׵Ǿ仰˵ˡ
磬˵ĶĻһٻ
챯ôôһɵƵ£һŽԷ߿˵Ҳ˵ڶ飬ϸҹк


066 һĴ
ڣ˺ȵòֺտʼñӺȣֱƿɡ⼸˶ǾƸȾģ˱˵Ǻȣֻǿ
ƹѲʱûƵĳƸоͷЩΣȼһͣ
磬СôܵкˣҲòˣҲǸ̽һһˡ֪ǲԵ޹кġ
ϴ֪ҿûи㶪ˣոտǷҴСġСһ㣬ҫԼĹ͡
ȻԼֵܵƢԣȻֳ㣬ôõ鱨Ĺ̿϶ֵҫĵطҪǲǵñɣһЦ˦Էһ̣ʵ˵˵ɣôõġ
һſڣڴ԰ڵĻˣЦı𣬹˵ɣʵȴʮֵհҹգðʧȥ£ɹĹһλɧĹԱڲɹȡ鱨˵ձǻƻҿƽʱûڶ׻ƹ͹үǶˡ
Ǳ⻰϶һЦ֮ȴŲɣΪع007Ρʵϣɵ鱨飬̫ϡƽˡΪȡӢ鱨ֻûҵĹΪ֮ŵԳɹ
ֻ˵Щ˹Уϼȵȣ˻Ƥ
кɷ֮⣬ʲô飿
¸һ˻йʣҸбھ̫ţͷҲòСһЩٵкϰµʱ䣬ϴʱɵúúдҰЦߣһԲүǾȻİϷ
̧ڶԷƨֱ߷ɡӣٸҶģС㣡
ƨɣЦϴǺþûƨˣЩոһˬ
˼޵Уһߵ½ɷǳ׷˷硣һɱĳƺţӲѪԲֵĸԡõ˲սͬʱҲܵͬĴ˿Ȼһֺóƣǵþȵ°Ͷϲɡ
Ϣһľƾ֣ٴοսʱ˽ķԱһɫʮϺ
磬ҪĶˡɵЦݣò׸㵽ģѹپü˲١
Щƶֻ
ԱϽǰϺ򿪣ֱΪ˵ӡ
Ｑóȳϴ쳢ɱСӺŪˡ
Цҡҡͷ嶼ˣȻ˼Сӡӳ˳ȷȵĴʳ׾ơ
ĵͷЦЦվһԵЦ죬ɵò
л佱Ӧġ
Щġպˣ͸ϴɣļҹȥļҹ˭ϱ˭ϱûɷµ˵
æǣҿλүˣûԼûŮ㲻þԼ׳ˡ
ϰ˷·񣬳ֻһЦ֮СҪǺΨ²ҡϱǰģԼɽˡ
磬ɣҲûˡк£λô˵ҲкԺ绽˿ģʵЩˡ
Ҳ֣˭̯Ϸôһֵϴ󣬶Դʹ
һϸļҪʲôʲôڰͨԣڵйϸʮ顣ֻһеͰ˵ͲˡƸտʼҲַô쳶Ϲϵġ˵ԭίԭǰ·кͽ佭ưɡɵʱո𲽵һɿսԷҳӡδķͳֽȫŵһ˽е鷳Դˣ͹˳˷硣ڷչˣԴкռһϯ֮ءҲ˵һжǷģȻǵɻԴ
Ʊһ䡮硯øոոоһ̾ͺð亹ɫЩ仯ֻоϵļЦöôȻˡ
ϴɱɱˣǷϴǾҵϴ󣬽Сͺá˵仰ɫתͷƽϢûڶŭ
˭ޱ𾴵ϴôܽбˡ硯Ƿ磬еԱƵ״һ㡣
Σյƿ϶һϣԱѿ϶һȥԴЩͬĶǣǴ˽ķסЩƽʱĸж֮⣬ƸԼʵЩԱ
ûôأһʵ˵ӵĵһ죬ʹЩӵĶԱƷе϶ԱӶһ͵ĵĶӳⲻʵ֣Щ۳һЩԱУƾĴڣĸԸߡʱҪǷĻһԻԥ׷档


067 ʿɱ
ƶ½ɷ繴˹ָףͳһƬݸơ
Ժʲô˵飬Դ绰
ڱүүвݺջĸѼϼܣЩ黹±عסᰵаæҲʡȴһЩ鷳ٲԼƽ
½ɷƴʲô⣬̾ˡһԼ£ʹãǲƨɵĻȴġҲգ˭ֵˡ
ĽӹƬɼƬϿˡȻĿǰΪֹûи絽ǸʲôҲѿԲϵ˿ԽӴġ
õƬһĸβסüһֳָͷ͹˵ˡ
õƬһ̣ǵսľġֳԳƴӣ˵жҸոմСܵʱǿͿģƶñȥ˰ɣ
ˡȥæɣֵܺȾˡڰ֣ʾԳȥˡ

кǼͳ׷꣬һǻƷŷˣĽ˶һǺڷۣӲߣʵǺ񺫹ˡ
˶ͬɢɳϣŸ߽űҡűʺҺ塣ûκνʮֵľ
ãȿͷˣ׼׶ʿҾˡʿ鲻ϱԼ
ŷͣסҡξƱ֣ȤĿŵӣðһ㲻һ覴øʤŮ˵ָĦűڣŶһոһԥô˵ͺðˡ³֮󣬻忪
û⡣ˮ飬ǽǸŮµĵӹģȻͿʱһţȵ¸ˮȥ׶ʱٽĿǰǻоһAIRķƻɣֻ˿²УöҼӲСЩǵ˵
ʿ¾ƱҡָNONOɱȫ˶֪AIRˡ±ܽУһŷԪĻҲֲŶˡ
˵Ҳ죬һӢһú̸Ȼû˿ϰ
ɱЦһƺҲ¶˾ģոеһ˿ǵȻ޴棬Ǻã°ҹǾжû˻µʱᶯֵġɹʻǳĴ󣡡
Ԥףǳɹʿٴζ˾Ʊ
˸һ¾ƱʿЦû뵽׻ƵջǺܴ󡣴ɱˮɣAIR˵ϵ۸ǵĶͻǳͷأ
ɱɭĴЦҲ֪ʲôͻǳͷֻ֪ҲŷϵֻۡŷǮֻҪ㹻ǮҵĹҲ֮е顣
ǻ쵰ϲʿЦ
ʱ򣬷򿪡ڵɱʿͬʱеľƱſڶȥͬʱɳϵڷҵ
ֲΣ⣬ɾһֱڸ߶Ⱦ״̬¡ڿ̵ʱ;ȷжϡ
Ȼγǵ⣬򿪣ſڿյģκηӦûСʿɱȻǵȴ쳣˳ǾԿԸӦġ
ڰһ¶Դ
ſڵȷǿյģǰصڣֿھȻһͷˡѩѣһֻƿѾ˴ĺƺƷš
ϢĴֿδ־ٶˣͨɫԷֻһˣҲûʲôù˼ɵģͳǹǷ˻ȥ
AIRʿŷĺ󱳣Ȼɱ
ҲѹʿϴƵĿû˼ִʱɲֻתݣͬʱҲὫòı䡣Щͷֻ֪׻һǹ˼ɵˣǾAIR˸ˡ
վתͳһѩѣмҲϴ֡ɱҾͿˣ
ȻǰЩѾرǱһʡǺһ䣬ȴɱʢ
һɱʲôʱܵϷʣҲ֪Է˭ˡ˭ǵǰ
Ȼûôģ֪ݵ˶֮ǰѾȷˡеĺƿӺһ㣬׼ȷĳɱԴ˹ȥ
ӴѾ嵽ʿǰ׳ĴȲ߳ȥͷƤЬھǿɱž޴ĳʿ߹ǡ
ʿŷˣࡣܷûзС׻ƣֻ˼һˣǾAIRС


068 
ɱֿѪбȳ˸ӶĽСҲǸտʼΪʲôǹԭһ޴ˣҪǹĻǿõϵֵЦˡ
ʿ˫һ棬ס̣۵ͬʱȭֱĿڡ
һֺܿĴ򷨣ȻҲҪоԵʵСסԷĹͬʱԷš类ԷĿڣѪĺ
Ȼʿǧ㣬ջһ㣬Ǿ׻ƲֻAIRʰǡ
۸ոսӴ߹ȣ̸оһǿϢһΣյźţõѡǶ㿪һȡȭͷѾ˳ȥʱѾ
أʿײǽϣѪ
һȿ˵Ǳееһ㣬ǳҪһȣҲҪСĴۣοǴʿٶϵĸ߹ǣܵ𵴡
ɱǱֻǱһ£ԭûʲôֻһɹȥľƿӶѡܾܽȫɶȥġɾʱ鷢ˣԭӦ΢ͷͬʱƿӴͷϷɹȥǾƿȴͻȻûȻʮףͺ
žƿӻɱԴϱѿ
ɱңû˿Ӱ˼˼ڴͬʱذװ˳ǰ
ֻôһС飬ʿѾɥʧսɱѵ׻˵ĹƶˡոԼǺˣǰĻ¶ԷҲô׵ķŵʿ
ҲŪһ顣ǰȻAIRȴAIRͬĸ֡
˿̱֪ɱе뷨һǳˣԸӮһγơǽΣÿζԱ׽ͷˡϴֺǺã̫ڣϴԺô椡
ԼһֱϴǷԸ
˭ذɱзһʵ⵹ڴлװƣڽʱͼҳԸİ취Ҫ֪ʿ2027Щȫ׼ȷģһоͽʿƷɼԷԲ׾Ϳսʤġ
Ҳ֣ͣԷ˵ŵĺǹĮЦݣ˵룬нβ̽˵Ŀ
ɱԴĺߣһﵽǳʲôģȻϵˡ
ûɱۣ˵ĿյѾɱ
ɱ󾪣û뵽ԼӰ죬˵־Ͷ֣ȫǰԤ֪һж
ذ׺ǰһֱ̻Ҫ
ɱʿ֮󣬿ҪǴһʽɱδؾͻʿڲɱҪʿѶԸһЩ
Ӻ㿪λãͬʱ߳һɱϡɱ׼ʱδܵ˺еذȴ߷˳ȥ
շʽϣɱӦĻʮֲġ
ȻɱûмڽȴǿٵĽеǹ˳ɱû˿ơȱޱȵš
һһӵ˳ȥĿǸովȵķĶͷ
飡
ɱԴ϶һѪŵɢôҲ뵽ʵ̫ˣͽһжڡǸովȺ̾һͷǿӵŶԷշ˹ȥ벻ǣԷǹǹٶȾȻҪ컹Ҫ׼
ͨɱʬ嵹˵ϡ
ģɱϴӡһıģǹ˧תȦûĳĿһǹ
ͨʿովǹĴ¡
Ҳ٣֪澵ģ޿ǹģһǹ
飡
ƲƲ죬ѧ007һ˴ǹڣ߳ͳ׷
˿ſڴѾһȺȫװսʿͷ½ɷ硣
罫еǹ˦½ɷ磬Ѿƽˣǹ͸ˡûʲôˣˡŶǸˣһݴͻȻתһЦߵ
½ɷЦ̵ģⱾҵǹ𣿲Ҳǳƿ÷ôɵġ𿴶Էǹɱˣⲻñʲôڹǳ񰡣ڳƵĺ⣬½ɷֻĬĬУƣҲԶ𾴵ϴֵܼҪллȥЩˡ
һ߽䣬½ɷ׷˵ĴʲôġѾģɱͺúɱ£ǵøô໨
ʿѪģ壬ϵƺҺ壬ǼѪȵ½ɷҲһġ


069 ķó
峿ƻؼҵʱ·ǰסСſڣȽͶ˳ͣһЩĹŮҲʮֺĶأ
˫˷ݣ뵽ޱˮˡô飬Ҳû˼Ͱɣ
ʮӺ󣬳ƴſ߽
ĳóƾЩӦæȻģԶԼſĵһ˾ǾΣϵСΧȹڲεĵޱͨҾӷװϸŮζ
ޱɻɵú𾢣ƽ֪ŸʱŤһӯ֫ҡڣ˸ġ
νɦŪ˰ɣܳƾܴ󣬿ǸˡǿޱĶϴŶΪԷջأ
ٿԶһһѱ߸߳ϰѣܶϵءһϵأлһߺţϴˢˢϴˢˢ
ŷۺɫ˯£һ˫ӨˮЬСѾڵϷžžવҲ֪ûϴΪɻŪˣӵĿɰ̲סȥϼڲŸġ
ڲδˮӰƲ²ӦǾŹȣỹû𴲡кŮ˹͵ʱ򡣳ŴˣŨðˮͷ̽Դſ󺰣ޱ㣬Ұֺˡ
ܴ󣬲ޱˡվֱӣһЦһҹģ
и̾ޱŮеļƷҪģҪԸԸУ֪ʡҪܽţٺòˡ
ޱһתվ󣬶ĳƣһظ̶ЩɫԵϹЦݡ뵽ոԼƣϲɵһЦһ뵽ǰ̫ݣ˵۾ǹ·û
Цӣû뵽ޱֿκߵʱ򣬻¶һСŮ˵̬ɰҪ׽Ūһµ˼ζ´һޱЦޱҲ
컬ࡣ⻰㻹źŰɣޱܿͻ͹ϵĺһЩ
ʹļ׵Ĵһؿڡߵ˵ĿǾθ֮ԣܵõޱٻ궼ԸⰡ֪ûѡ㲻ܽҵ⣬Ҳܾܾ
Ʊݼһ㣬ޱЩκˡû¶ǵıףֻǰһݼҪ˸̫߳ࡣһǵһޱˡϾռһЩƣµޱոȥĺٴθҪ֪ǵźŮ棬һͳ˼ĵޱͷһ˿Ĵ̼
˵˵Һãźãޱȶһ̹Ȼʵ
¶һ˵Ļȣδֱӻش𣬶ٴ´ޱ
ˮſſڣոյĶԻеģв޵ֱåܳȥһҹһȻԼŵԼľˡǼٷޣҲ̫˰ɣѵԼûеޱģôûԼ˵һֺõĻأ
ֵĳߵޱ˾һåɫǣǧ黰컹Լƨأ
ǣޱĻˮס˳嶯Ҳåôġ
һȼһ̣ϵɳϣ΢ͳ˵ޱԸУһֺòˣҹǿ֡ϵµóĺϱ͡ˣ治˼˵
ڿ佱ޱͬʱҲԼ
ˮףϹǼƷô˵ġԼĳ̶ҪȿԷҪ治֪ڿ˭
šԥһ£ģȻΣƢ̫ã֪ΪǼʮĴ裬ǷСƢ¾ܸ鷳ҶԴԼϹûһ㵱ϱľ򣬲ᡣ˯ҽ䣬Ҫ˯鷿
ƶԴˮĿ佱ǲϧʻ㣬˵һ󴮣Խ˵Խġޱ֮ԴˡһﻹǸһĸʹɫҪ֪ˮɾվڳſڰô̭쭾͹ˡ
ǳƸӶȻ߶߶߶ˮĲǡʼû˵һŵ㡣
ˮſڳǰɫԽԽ̣оĥǲðѲ˵ȥһˡѾģ˯һ䣬浱Ϲ
ڣˮ಻סʱ򣬳ƻһת
ڵŮͶ˳Ƶϣֻı˵ķ˱óԡ


070 
ޱɵˣˮҲɵˣһǺܿŵĽеϲڵϣ˼Ƶߣĵʵְ֣ǲˣ
ˮüͷ壬Ѿģڻҵ٩ңĲ˰ɣԼһͣȻôڮԼѰǹ۵ԴϡһȻ˵Լķ˺óԣ̫߳ˣ
ĵһС֣ҵθѾıˮĳ²ԣޱ㣬ҵ⣬ʵڲܽܡ±ӣ±ǰԵ

ޱ˰죬ô˵˵ţԼ׷ˡѾģҲ̫޳˰ɣ
һ˵ˮҵľʹ˵ЩôôģˮǸӡУҵȥ¥ϿûУһҵİ͸ˡվһͷȵķˮվڳǰϲӵĳǰţ
һ仰÷Ů϶ƤˡѾģϷݵϣҲǰ޹ˡ
ˮһûơͿԼˣװڸոճƵı֣ѾԷˡ
ŤͷС죬ͦһСϱһ㡣
ƴζЦˮĽǰʳָˮµ°ͣŴүСŮһ㣬аЦҼӺɫѡ磬ɾҷŰɣ
һ񺮣ˮ͸㲻ôĵĻô˵óڣɺ޵ǣһﻹҵϷԼһ뵽ɫЩǺ죬ԼʲôʱܵԴһʱת
ͻȻоһᣬѾƱڻУܵţ§ס˶ԷĲӡ
ӣǳͰɣƹֵֹһЦһ̫ޣˮȻûס
ֻǸоӡһʣļƤһһεð˳
ѾƱˣ˵ǱˮͷС¹ײɫɵǺҪϤζԼЩȡԷĻнʵο˵ͦġôװ˼ҳԶʮֵĲʣֻʹŤӣå
ھɳԶץӡַʽĥ£ˮŵɳϡ
˵ϱСèҺΪͣȻôңǸǣ
䲻ðһ仰ˮ˰졣輸ϵͶ׹ˡ̾һ˿Σոʵڲôô˵ҲԼľˣһллû˵
˵ԲһôôСˮоΣһ̲סӲƾɶռ˻Сеģ
ޱһһŮ죬ЦҡҡͷߵóĸꡣˮͣǱȽԳƵͶ
Ϊʹ֣ˮͽڵԺ󡣳ҲңԼɹתעһ١
ˮûóʲôŻ۵ĶסĴޡóԡ˭벻һ붹ôǸ˳㣬ԺԶ󣬶䵽˳Ƶϡ
ƵԵ
ޱ͵Цһ˰Ϊ˲ˮ͡ĿĴﵽˣȴû뵽µ鷳䵽ͷϣ˰ɣ
һ̧ͷõޱ͵ЦŬŬ죬˸ǵı顣
ޱɫһ죬ĵ˶ԷһۡҿԷֻõͷȶ͵͵һˮһٸԼǼٽ顣ɾƲסִ̼ĸоԼô£һʧصĸоѵΪˮ˰ܵḶ́˲˺棿ΪԷӣǱĬĲ֣ͬǵޱҪġҪǻôϷԼͶźˡа̾һˮˮ㵽˸ʲôϹ
ó԰ˮһ붹׼ȥʢһ룬ǷֻʣһˡǡһҲһܸܲСԵģˮٳһ룬ɻǺܴ󷽵˵һȰɣ
һҲͦȵģԥ˰컹Ƿ룬˵ˮȰɣ
˭ܿһľȻƺСѾͷ˺ܴľĲľģҪΪˮ϶á
ˮȻҲһı鿴УͷһϲǳϲһȻҲϣһںԼˡ˵һԴЦʵΪʲôҪøأ
ΪԽкô
һĻһڣͷһһֲõԤУҪֹȴѾˡ
Ŷʲôôأ
ԲӰˮӴ
һΪһ˵Щ߰Ĵء
ˮǺܸˣ򵥵һ仰ʾһĵ͹ɵԸ񡣿һû˵꣬°ճڣˮЦݾˡ
ңְ˵ԷءԵ㣬Ժְ־Ͳ˵ûҵĴˡ
⺢˵˵£ôìͷˡ
ƣҸƴˣ


071 СŮ
ˮһ϶Ʋ֣ԺһֱڻصһǾ仰˵ҲˣƫƫһϳеСӡ
ŮЩʱǻںһЩ˿޹ʹ⣬Ů˻һëϲŲš
ƺú̸̸ģʲô鶼ûˡ緹СһƻڵӻǰҲơ
һһСӶʲô϶ϰֽģˮʱ˿ֻ뷨
Ƣˣʵһ£˵ܵܵӰСһЩ
һᣬԸĳ󾯹ٱĮ˽һţĿųɨһǻǹƿܾNء
죬ҲСسνƶҲ˽һЩǹͷʹļһӶԷɱڵ񣬹Ѿ֪˵ʲôϢ
Сسڳɨһ󣬴ϸһɫֻѾǸĳ˵ˡ
ˮС㣬쿴ɫ̾ӵĳСس췢İ¼ЩҪһ¡
ϵޱѾˮ˵£ˮЦѾָǵʣոСŮ˵ˣƢģͲŮ˱Ĺչֵ쾡µġ
鷳𾯹ˡ黹δ㵱лٴ鷳ǣĺܲ˼ˮĶźЦ
ˮСˣǾǱİȫԵĻھͿʼɣ
õġ
ޱˮӳ߳²豭ߵһ߰ų¡
㰡ԺŵˮǸǣһصҾСһŮأҪġޱˮһ꣬ˮһһɳͬʱҲ˳ꡣѾˮԼˮĹĵģʱңӳͻƿڡϾ˽Ӵʱ仹кܳҪôУ
пЦû뵽ޱ˵ЩʵЩҲѪҪˮĥϳһԺϸĺͬޣô֮ҪϷһȫĵͶвС򽫻©ٳǺ׾˷ˡ
˵ˣѾˮһֵ顣̽Ʒ鵹ȤġˮʱСŮˣûָ߸ϵĸоʵҲͦġ
Щ鲻˵˵ҲûЧˡޱ֪ˣˮȻ֪ԳƾǰĹתƻ⡣
ˮҪ˺壬ޱأҪ˺ҲԴ͵ġƹ⽫ѹøͣ˵ʲô˵顣
ޱüͷһ£ڳƵǰ̲סʧ̬ͱ졣ǰûԴʶ֮ƵƵ֡⵽ΪʲôѰҲûȻܽᣬǰû˸ɣ
һŮǰ󷽷ˣå治һܸɵóġرޱŮˡһˣǰͲԱ̸Цܽˣåˣһ̶ȣ˲оо͸ϼˡǰû˶Եޱ˵Ҳ֮С
ôռʱļƷһҲŵޱдһ١
㰡ҪܰóҿݾõˮϡҲһܱ֮˹顣ޱЦϵĺκˡ
һò˵ޱɬʱջܴ󡣿ڶԷ̬ĺ
ޱ˵ʵҳϡؼǵĹϵһ㣬ǲǰ裿
亢湻ˣȫʵޱɲһĸ𣿳ƽС衯ƺҲ֡
ޱЦôƷһﵽܵʲôĽ˼ƷԴڿʲôṹȻҲܱռˣˮǸؼһ壬еˡ
ˮˮޱȴǱĳֶһ£ϵĺβʢ
ʱƸоһǰδеŭһ̧ͷ벻Զˮײ
ˮ˵ϳСسǿǱ߼һСĸޱ˵ʲôϴЦ֪һû˵ʲôûޱʲôƽʱϷҲˣڣ浱Լڰ
ʵСس˵ڸˮ¼ʵעһֱɢһЩעơϷ飬ҲõһЩϢȶԣʱڳƳȥ֮ƾŶİ참飬¿϶йءΪȷһ뷨̶еĹϵӹõһЩɿϢǹųϵһܽԴزò롣
Ȼò𰸣Сس͸ˣΪʲôû˸ٳơ˵ʲôˡ


072 ź
ոһţСسʩһЩѹͼʲôܿϧſʼƳ˳֮⣬ֻڵϷŵޱ
ȴͦãģԼԱ߾͸ҵϷŮˣò˵үͦǿġ
ԭΪ˵ĻЩĳСسתһ֮תǿˮü۵ģҲͲڻˡ
ţȱ衣ƶˮɱ˵Ӷүһ´ˡ
ˮһ㶣һɵĺԼûиأȻԼ衣
ƼˮûӦ˸ĵĶʲô˼ˣǸõڶĵʱˡ
鲻ã־ͻᶶˮһ󱯰ԼǱһԵġ
ȻˮǹԹԵߵ浹һ裬۾ЦķŵƵǰе˵һ䣺ϹȲ裡
һЦô˵ҲϷеĸˣû뵽µʱ¶ڰڲŶҲЦôհɣ
𾯹ٵĲˣȸ˺Ȱɣ
󾯹٣ոն˵ΪǽѵģҲֻһ˼ˡ
ˮһڿˮ㷴Ӧ죬̾˵ٸ𾯹һɣ
ÿ˵ȴ֮ô˵仰ʹмлϵĸо
ˮƵĿޱᣬЦ˵Ɑ𾯹ȺȰɣæٰһͺˡ
ˮ㵱εаޱˡ
ŵޱ豭ŵСسǰˮҲֹˣٶ˵ʲôˡݺݵĵһ۳ƣһʲôʱˣ
СسһҲǾϲһһߵ顣øոǱˮˣҲûʲô豭ͺһڡ
ˮȽڣСس͸оͻȻ뱬һ㣬һŨŨĽĩζ˿ǻ
Ǹ𾯹٣ζɣҼûɶŵ㣬ݲúȡȻڳСس󣬵ҲԴˮɫжϳСس˿̵ı顣
ˮǸ⣬ʵ𾯹٣û°ɣ
Сسһ̣Ҫ˻治֪ˮոշ˶ٽĩҪƽʱϲڣµ͵³ɡ
û£ֻЩǺˡˮС㲻˳ƯҲݵʮֺúȡ㰮һ裬Ĳ̣ҿ㻹ȸݱ裬Ȼټɣ
СسҲ΢һԽ֪Ƹˡ쵰ոնøУͱˡȻһȥƺԼԸԾ˳ˮ˼ҾͲŵڶ㻹ɲȡ
ƻССسıˣȻҲ̵ס
ˮЦתͷԳ¶һʮֲõЦݣʱסҪȥݲĵޱޱ㣬ȥɣϹ֪ϲʲôζĲأ
ˣûʲôرȵġ
ԵȣϾһ뵽ϾͿԱˣˮСչֳʮȸԾı顣ԭݲҲô˿ĵ鰡
ˮЦݵĶŲ豭߳δȷŵУƾ˵һĻ
Ҹո˵ʲôţôôûԡҪȸ˺ȣ
ˮЦһ£ĵѾģûûƤʹһȻóáʶ˳ƵļƲߣôܻöԷóѣ̵𾯹ѾȹһˣѵҪٺ𣿡
𣿡ڵָΪʵ
ˮҪˣԼôΪˡ
Ϊʵһ赹Ǻ⡣һ뵽ˮݵĲ裬ǴûȹҸոճСس޲ڣҲͦڴġԻûпȻǱ衣
ʱһ¥
һߣְȥѧ
Ŷ̫ˡǸϽ߰ɣ
춼ˮıȥһѧҲȥͣոóСسԿˡŴ˵Σգ׾λϲ߰ɣ
һߣڵŮͬʱΪ󺰣ȣ
ѾˣΪѾˮȽȥһڡŮһŲˮ֪Ǻá
šۡ˳

һƴſڻص
СسΪѾ뿪ޱҲȥ˾ˮ顣ֻй⽫Ŵͨˮ
˫ֲ廳ųһԼƿˡ͸㲻ˣô֪ˮжģ֪ƲǿļıΪͶһˡ
ߣֻ߽˵һתߡ
ˮǶͬϹܷ⻹ǵһô˵ţȻ÷Ȼ˼ֶô죿
ȥҽԺˮѵ˾үǲź򰡣


073 Ҫ˼
ҽԺһ򲻹ЦˮԳȴʱ̹Цݡҽ֮⣬ˮ͸㲻һôϲ
Ƹˮ˼䣬Ͱˮ֧ˡȻһһ٣ڷ濪ʼ޼ɵĳ̡
ֻˮǰƷСèٳһ󣬾ͱԲ˲̵ܳɸûˡ
һ֮ˮͶһһٵ˽⡣һصͿʼ̣˰춼ûҵ֪ͽ˳ƵĿڴˡ
ˮȥʱ䣬Ҳ׼Ƶ붼׼áˮһëȻҪ׼ʼˡ
ˮվƵߣ˼ǲëĨĩأ뷨ͱˣɲүүЦ
ñʲôԽ֪ʲôһ߲룬һ˵
ҡҲûУˮƱ磬Ӳȴֱֹһ飬һô֪ʲô
ʹˮзһЩҲģһЩ뷨Ǵӱ˿͸
үүһϢһϢĸ˵һ룬Цˮ
ˮЦϢɣˣ治˵
β֮ǰףˮҲģ֪ƵʲôϷ
Ϣ̫ƷĲͬÿʹõ١ԣֻʮ롣
ϴεˮ£ʹĸоȻܣһٰһ£ͷࡣЦ⻹һϢôϢʲô
ЦЦܵʹϴεĶ

ʵ֤Է顣һȥˮɫȫˣĺˮסͷҲǿģӲûзһʹ
ˮʹֺ࣬γһ̫ڿڵˮһ¾ͽʪĺ󱳡
һ룬Ŭûһ㡣
ո֮Բȡķʽ˵һˮе׼һˮľѹϴεģˮҪǶûһִ͹ˡ
ΪһϸļѧǱصһܡ԰նԷڿʻܵʱȻ°빦
Ϊķ꣬־ԵѧȻҲǷǳľͨ
֮ǰĹ䣬ˮǱʶ϶˻ǳʹ࣬ͷ˹򣬲ھŶ⡣
17ȫϣҪϴ18ٶȿһЩûεҲоǰڣˮߣɫʮֵĲ԰ס
ˮƴмһ֣˵仰ܷѾ
ʱˮҲ֮СìܣԹԵĵһˮΪóƺȵһЩöԷļͷʮֵ
㣬Է̺ˮǺεȵܡֻڳа̾һ
һ룬ƾκ˯ˡ
ˮŷֳ˯ˣϻžӤ񾲵ı顣ҡͷų˿ԾĵЦݡķŵƣȻСŮһŶԷϵĺˮ
û°ɣˮЦʵܿˮ˹һˣ˵˵ĹϵֽһаңβÿֵãŮ¶׵ĽˡΪβһλ赹ڶλ˯ˮЩʹˡ
ˮЦתû£ֻ˯ˡүүҪˣҲϢһɣ
û¡л˵ˮߵλá
ˮеĶˮ£һ߰ˮĦһʵүүʲô¾˵ɡ
ˮĿ۰ŮڳˡԼżңʲôΣյʱҲԼүүٲġϹһСھԼˣҲ԰ˡ
ոճѾˮ̸۹ˮ飬ˮû˵ʲôͬ˳Ƶ
ʵˮԭͲôϲˮȦΪ˼ͥЩִΣˮرϲˮֲǿȣҲֻˮˡ
Ҷ֪ˡһʱ䣬Ҫעⰲȫ֪𣿡ˮʲô£Ůʲô̡ڳˮߣĲ١
֪ˣүүһʱעġˮССĽһΣΪүүֻһȰ˵Լ˳Ȧ
ˮ˵ͷһۻ˯ĳƣԺţơƽʱʲôϣ浽ΣյʱԻܲı㡣Ǹˣɲܹ˼Ұ
ˮЦһ£ˣôûиоأ
ˮĻǴˮġǰΣؽѵһ̣Ʒܲͬȥ§סһ̣о쳣аȫСرǿذ׵ʱǸжˡ
ʧ֣˾͵ͬʱڵؽڡ


074 ˽
ͷһۻ˯ĳƣˮε¶һΪ֪Цݡ
ȥɣôˡˮЦŽˮƿ
ˮػص˳ƵĴߣһëһˮιƺȵˮǲ֪ΪʲôʱͻȻ¶һı飬һʮֵ顣
飬ˮǾǳ۸óѵʱ򾭳¶ֱ顣
ߣһ϶˯ʱ۸ң
ţҿ϶˯ˮЦһ£һĵСһ㣬ˮָմ˼ˮ
ˮ׽Ūһ³ƣˮԷŪѡѾµļˡ˿̻һ϶ԥĽˮһµȥ
ˮ쵽˳ƵϷ׼ָϵˮ鵯ȥʱ򣬳Ƶ۾ͻȻˡ
±˴סˮľδκηӦ͸оץסȻһᣬûиô¡͵˴ϣԭ˯ĳѾſϣͬʱסĲӡ
ٶȺܿ죬˵λ˸180ȾתˮˮˮԼϡ
ˮһ
ƵֲûмȥԭЩɢ񽥽µһ
Ҫ̶ֳ֪ȵļΪȫʱ̶ᱣָ߶Ⱦ衣¾˯ʱҪǳѡոΪ߶ȵƣͶ˯ţҲѾܳʱ䲻õֱӦ
ˮͼʱ򣬳̾˷ӦһȫıһϵеķˮһóƼʱķӦ롣
ˮǱģԭŹˮĳƣֶ˵ԽɫͻȻһףˮӵֲɵһŭӺҼҸ磬Ӻң
ˮŻˣƺͻȻһˣҺʶԼˡҶԷ˵Ҳ秵ģŴһ㡣õǶѾʧȥɫ۾вɵһǱһֻǽסһ㡣
ҡˮ㲻ʶҡˮæش
ˮʹҡҡͷ׵˽ôˮƭңȥҼҸ硣˵ǲҵģ

ˮôˣԼƷϹ˽ˣԷȴΪĻɡô£ѵ˯˯ɵˣװģ
˿װǶȻװġˮһ㶼ɣ˿Լ˵ģƻĲӡ
ӵԽ֪Щ壬һƲ̸Ժ⣬̾ʹҲղǰ㺦ˡ
ֵܣϿ֡ô˽úÿңҽﰡ
ƸոմˮϽƽ֪Ѿ˶Բߣû뵽ԷȻ˳Լ˼һԼתݡ
Ȼ棬Ҿɣϳɻı飬ˮֿᣬϲζҼҽ㣡³çĪ֣˵꣬ϣһ
ˮಱӣû뵽ֻһ仰óƷԼոջЩ˼ԷϷƭԼڵȫų־ˣȻôܲռԼı˾أҲ̫ķ˰ɣ
ֵ֣֣ɣˮд⣬ȰסƣȻϽ˽Ʒϣҽܹʱƣܽκðɣ
ֱͦӣϣӡ㣬ոץģ
ˮһ˼Ŀ˵ġֻܵ˵ͷ
ǺãƤӳ԰ɣ
ˮεѾģӵˡô죿вأָñˡһԼԼΣգ·ڵүүͬΣգ
ȻſھүүĲ£һԳƵֿ϶˳֮ǰٴƷԼ
룬Ҳֻ˳ųƵͼˡ
˳ֽͷϵˮɫȻֵܶˣǽͰˣֵӳԡ
˵ˮı뺷ʻôζ
Գƺ˽ˮȻųƻ־壬Ŀǰֻ˵Ϸ
ոûֹΪˮܿʶƵġʵ̣ͦˮûзųһͬһսǵԼϣСڸʲô
ԼŮˮ¶Цı飬ˮһЦ


075 û
ˮŵһһˮϾҪﴲߵʱͻȻеˮһĵſڣͬʱ󺰣˰˷ˣ
һߺһߴ򿪷ţſڵԱ󺰣˷ˣ
ԱŪֱԺҲӦ׳κһʧ
һԱʵС㣬˭ˣ
ˮһֱƣˣƷ
ԱƣԷȵڴߣϵһ̣еĳš̬ȻǷ˵ˡ
ǾԱɣˮƵģҲɵˡ˿̳ζЦݿǵĴ˵Ц⡣
ˮԱ˻֣Ա֪Ȥ˳ȥ˳ŽŹϡ
үү㿴۸ңˮС죬СŮһܵߣˮĸ첲ʱҲˣֱƸϷˣˡ
ڵڴߣƲ㻹үүС档֪ո˭Ҫõүүأ
ߡϷƭң
СҪλǻؼҰɣǲһ˸о𣿡ˮεֻý˵̧סˡ
ˮûдˮõ˵İȻߣͷŤһߡ
ƽͷүүǾˣúϢɣ
ȵȣ飬үүû͹㶫͵ǵĽɣˮ뵽ʲôͷóһķƵĶݸơ
ƽһʲôҲоһ¡׻һ䷢ʮöȫΪѹ׵ĽԪףû뵽ˮоȻһöˮΪĹףҲΪˡֻõ׻Ǻεȵҫӵ߶Ĵڣô׾ͽ׻ˣ
ǱĶƿȻܡ׻ЩΪˡ
үүôҪĶҿɳܲ𣬻Űɣ
԰үүƲƸҲûãԼŰɣˮС͸ˮߣȻ֪׻ˮҪԡ֪ܲӵʲôã֪ÿ춼ĲãһҲүүǺεӴ
°ɣ׻֮Ӧ֪ЧãֻǲҪͺáѾôˣһֱҲûзӳЧáߣŻһơˣˣƸϽߡȻһҸ÷ˣˮ˵꣬˻ӻֺ۾
ƺٺһЦ׻Ҫ˵׻ϲǴαҪ֪Ǵͷ˵Ȩ棬ֱӵһŵľȨ棬൱ͷ֮⣬иҪãǾǲܷЧֻһΣ
ˮ˵ûƣҲȫһСƵãеȷûʲô壬ֻܵһҫɣҫȴκζҲ治˵ġ
Ȼڳ˵ʱͬòϣǶ֮еĶվǺõġպҲΪʡȴ鷳ֺöԽԽá
С˵־һĽˮݺݵıһҲ϶ʼվûд㲻ҪƣһֻӰˡ
һصңˮܻ¥ϵķ䲻ơ
ģҲܳȥֻڷϷȹˡ뵽ħ½ҶѾȻߡ
Դϴμ˾ûϵԼΪ˵鷳леΡ
ҶʦҲߣѵϿ𣿡Ʒȥһȥ
ãҶѲŷһϢ
ƣڼҡϳȾƣ
Ʒһ̾ʣӻҪȾư뵽ϴεĽƻЩ
Ǻãôˡ9㽭ưɼ
ιιᣬѵûпԼġʺŰ
ҶѾߣҪ˵ʲôˡ鲻ãˣһ°ɣϷҲԼ
һϷƸоԴκġ͵Сһᣬٴ۾Ϊһһ½ײ
һ˵ƵϣקųƵ󺰣ְ֣
۾һԴԷͷңˮۿϸˮЦʵʲô飿
һŻˣеĴ£ܾһЩëƤ顣ϰΪҲû̫⡣
ˡ
һ´ӴλǴ¼
¥ʲô
һԴ룬˵ûдŶ
εԴŮԴװĶ治ȫ͸ġһһҪסӦĻ
һһظְģҲˮ֪ġ


076 
ƴ¥ʱ򣬿һƬڵľɳȽĶŲ֪ʲôʱĵޱˮˡ˺ദúܺã̸
Ƶĳ֣˰ѽͶŵϡ
ⲻǳԭҲסﰡȽһʵ
ˮæ͵ҵļְڣҲסҪûʲô͹ɣ
ǺǣԭȽ˰֪Ƚݹ٣ɶأƵЦһ£ˮԱߣȷŵ˲輸ϡ
ˮôҲ벻ƻڳ̬ⷬڣôһүģ¿ǶˡٿǸı飬ôӭȽƵġ
ǣˮ˼ǣȽûаѳƵ̬ȷϣЦ˵ҪȽȽĽˣĻԽ𡣽칤һЩ˳ھӡ᲻ӭɣ
ҪȽĻ͹ˣԣǹһЩġ
վȽǰסˮ͵ޱߣȽ˼ۣ˼ʣ㵽ɶ
ȽüëͷӣһȦʮҵһǿڳƵоʮĹ
ֻҪƻģƾͷˣɾˡ
ֲͽƸˡ磬õģҲԵ׽ƴЦ˵
Ѿزֱӷſͻָǰĳƺ˵ˣɾȫعˡ
ߵȽĽǰˮûľͽԼƷϹǿ˼ҳƯʲôԽɣǱˣˮȫõ㡣ǰǳưʲô鶼ܸɵóġ
ãûε
ٴγ⣬ȽȻĽһƸ磡
㲻ҺƸɣȽͻȻˮʵ
⡭ˮ޵İһĳƣһǸһЩĵ顣ȽǾܾ˺ܶϺ˧˵ĳԸܲãԼ̹һˣ˶ҪΪͬأһˣ׸һϤˡáģ
ǣƫƫƾˡˮҲֻΪȽԼǰϲþܾ
ֻһˮʧǣȽȻ˵˲⣬ǲ֪Ϊʲôһ˿ˮ
ǾͺãҪ֪һֱΪǾأȽЦ˵
ţˮ٣û뵽ȽˡֻǵĹϵŮѣǷޡ²֪ˮҲֻЩ˵ˡֻͨͬ¹ϵ
ˡ벻Ҫ⣬ֱڿ죡ȽЦ˵
ûйϵˮЦŻش͵͵һ۲ϴ˵ĳƣһѵͲܿһԼŮ˵۹ôô֡ɺ޵ǣΪɶ˵ĿҪԼͣöһЩ
ޱһԣԭ;ȽԳƵĸоһ㣬˿̸֤һ㡣Ƚһžǹݷһھӣ˳оһ´Ե顣ǸĸоȽЩǽڣĿĺǳơ
ǣ벻ʲôʵɡƽʱͦɢģҿڻġ˻ǲģرˮѵʱ򣬷ܲĽˮ˳Ⲣ˵ʲôԣ̽һ¡
ȽԵ飬ʵһֱм鲻֪ܸ֪ܲ
ȽЦŵͷޱʲôֱ˵ͺáҲϲǵĺκθҡ
ΪʲôԵǱǳƵǣ
а̾ޱȻ˼ϸ壬֮ǰĽͣûȫšֿʼҲѹ֣ڵȦ̫ӣ塣
˵ǵ⣬ԭЦǺǵȽɫһһЩ顣˼Ӻ˵ʵغһĵ׶ܡ
£ƶԺˣʲôϷ
ˮʵҲȽľֻ˼Ҷ˵ǹغһܣֲ˼ֱ˵ֻ˵ȻǾͲҪ˵ˡʵޱҲǺʰˡǳŵֵġ
ȽЦҡͷʵҲʲô˵顣Ѿöûˣֻҿʱ򣬹ҶĻ䡣ɣλ⣬ȥҼҳԶٱ㷹Ҹҽ£ô
ò˵ȽѾɹĹŮ˵ĺģ̾͵ͷӦ
Ƚˣ֮ǰ͵͵ĸһĵ
Ȼû˵ʲôܣ˭ܸܿйءһߣƾܵ˿ʡ
֮ǰʶԲԣ
ò˼Ұɣ
ƱŮ˷ḻܣֻε˵Ǿ𣿡
ˮӳƿеõ񶨡Ĵ𰸺ҲúࡣŮ˾һֵĶ֮ǼٷޣȴҲϲԼϹŮȾʵ֤Ů˵ռʵҲͦǿġ


077 µĴս
ҹܿˣȽļСȽΧȹţ˿̵û˸߸ܲõϣСŮһ㣬˲׽еЦݡİѼкڡ
һᣬһˣϾͺˡ
òðæˮԾԾԵʵ
ãáǿˣôæأȽЦ˵
ûµģڼҾԼˡ
һ˾ͺˡ´ΰɣȽҲˮܾϽܻ˳
˼򵥵ĶԻóձһȽƻ͹˵ˣˮҪŴ֣֪Ķ᲻лԵ
ľˮȻ˵ˣǴʲô˼ԴȽݷùӺһˡ
ûеõһչյĻᣬˮԵЩʧ䣬Ƚǰһ㡣ƻ֪ȽɹĹˮ֮ġ
ڳߵһ͵͵һ³Ƶĸ첲Сʵְ֣ҪҸڿɣ
ƾһĺܲҪˣѱȽӲ쭡ҲֻˣֻȽܳһΡ
ոճҲע⵽ǰûɢκỤ̃ҲеҲ˵
סƬˮעڹŵһƬ˹ȥ
ޱͬҲˣƬĽǰƬϵ˺󲻽һùŹֵĿ⿴ơ
ǽϹŵƬȻ֪Լֻû뵽ԭǷģȴȽҵ˿
ôƬأˮüë˫ֲ廳תʵ
ҲƬǰ棬˿ǰ˸ҳһģһ
㻹˵㲻ʶƬô£
Ƭ黹˵ɣѾˣˣʱȽŲ˳кҵԷӹһ٣ϽһܿѾһ˵ǡ
ڲԣȽһƿƣһУҲָ뱭
ϰڷˣóԣֻǿӾ֪ǳĺóԡóƴ⣬ʲôʱձ˵ĺˣû´϶ˣԲôľܾˮæҪ
һϢĽȽȻʲô֪ǲˮıְ
ײһ¾Ʊһڡ
Ƚкǿ쳢ƽʱǺ³֪ζô
ʵոտƬˮ͵ޱͶԳԷʧȥ˴Ȥǵ˼ȫȽǸϡ
¾ƱȽһۿеƬЦ˵ʵǿƬе˲ǳǰȥѡ
һ伤ǧˣеҲһ仰⿪еʡޱһ̻ȻԭȽ֮ԶԳۿȫΪ˳һģһԭ
ţȽ𷢻ӳıݹ˵һĹ£ͬĹʢŮ涵ġ
³ƶòͣʹʳĶûз֣ӵı츳ԽԽˡ
ֻǣ͵ùˡסܵˮ˵İۡʮֵĿƣʲô°
ˮһôôûͬİһ˸еգãûһԴȵġ
һС£Ů˵ĹϵǢࡣڽµĹУһƿҲŮ˺ȵһɶ
ܱۣܰƾֻԼǲҪĺãǻȻͷͳԡ
ǾʱоϴĦСȿʼѾƶȸĲλ

̧ͷһۣܸôģ϶Ƚˡɫĸˮ̸ۣƵĿ⣬¶һ
ò˵һֱҪ֪ˮ͵ޱͬһϣ䱻˷ֻʲô
һ̣ȽСŲϵ֮£ƻǲ˷Ӧ
̫ˣһô鷢ƾüëһһֻĵ档
Ƚ׼Ͻ뿪ͬʱͶԵóƷ𣬲ò˵һгɾ͸е顣
ᣬԷ̫˽ˣһʱ仹ûа취ܲԼҲýȥɧŶԷɣ˵ˮԱߣ¶ڡ
ʱ򣬳ƵСִ˴С
üһ浱Һ۸γ׼ץסԷĽס
΢Щ⻬ϸֻۣץס˽ףжϳŵСڸոնԷı֣ƻЦһ£ҪǲԷͬĽѵͲǳˡ
ڳһָڶԷĽűĸ
Ųһ͵Цû뵽ȽĽôСԼֻһ£ķӦôԼеľжóгɣ


078 ˭˭
ƲǸ̬ζԷСеĸоʵ̫ˬˣҲ̷֣ԭѵһ¾ͷֵ˼Ҳŵһߣ
Է˼£θƵֻ̫ܷ࣬͵ЦӵǲһȽ̬ĸˮ죬˿滹һ
ٿˮˡӺûȶپƣô˿̵СܵγѪһ㣬òӡȽĹУͶ׺ݵ
Ů˰ֵĶҲˮΪɶԼͶ
𣬻ûоˣܲһƿˮЦʵ֪ΪɶЩѹ֣ʲô
аòӣҸոû˼˵ҲǾкܣţȥãǲ顣Ƚȥþˡ
Ƚ뿪ˣɵˡŵĽ˭ģ
ι˰ɣˮȽ߽˳̵۾
ٺ٣ûһᡣû뵽ҵĺŻǴ̼ưһֻܺƤռˡȴôˮѽ˹
֣Ȼҽˣˮӣвһ̫åˣԼһţעա˸ȴûûεĴԴȡû뵽ѲɣžȻԷץˣװױռ˱˲˵Լ޵Ƶģ̫ɺˣ
аɣǽƺҲ֣ٺ٣һ˵ı飬ǽַſˡ
ٲ֣Щѱ۵ԼԴϡ
ڣһߵĵޱ׷ʲôˡСأ
ڵ˰ǹ󵨣
ȽٴοһƿƣԭѾȵˮҲֻܼ֡˭øոΪ˰ѴåԼڿҪˡ
ŮƴƣקҪ˯һ뿪˷ܵɳϴ˵ӣһϲİ
֪ǲǺȶԭŮԽԽ̸۵ĻҲöֶ漰ķΧܹ㡣
ãȽʵʵһ˼ڵ󣬲֪ܸܲ˵һ£
ΪȽıҹ̫ˣˮȽҲ׽˲١һȥѻһŮ
˵ɣ
ҿɲԸȽҧ촽˵ģʮֵΪѡ

ˮôҲ뵽ǳŵܲü涭³ôһҪ˵˵Լֻ¼Ĺϵٲܷԣ˵ɣҲֲܰ
ǣԷ⻰ôòζأ
룬ô˵ڳҲԼӶԱҪǽţȷҪԼͬɣ
õôһܹԼϿɵɣˮ̹Ȼˡ
ɳϵĳȴǰѶˣû뵽Ƚž׼ʼˣôˮشأԸ϶Լ˦Էɣ
ǽȴǳ˳ƣޱϡ
ˮֻ΢һ˵Բ²С
ΪʲôѵޱѣȽޱ߸æ˵ǡ
ܸܲҸɣȽĵʵ
ƲòվˣŮڸʲôҲ̫Լ˰ɣ
ҿ飬ǵҵ˰ɣ
ʵһҶˣѡˮĿİͰ͵˵
𣿡ȽסС֣Ц˵թ˰ɣ˵ûϵҪûϵôţֻǸ㿪Ц
ûйϵҲ֪ҵݣЩǲعġˮ˵ͬʱһЩɵ۵ĳơǵ⣬ϰͲҪ˼ˡ
Ƚ˵ǿЦˮȴǺ⣬Ͼ˳̫ˣȽ˼еһ˵Ҳ֮СΪȽͷҲôͷ˵ơ
ӵĳֻ˻ȥһСޡ
һٷŮȫˡڶƿֺ֮һƿ׵ľˮˣ˵ҲĿİͰ͵ˡҲѹ֣ովѾЩˣϺȵģһƿƣ͹ˡ
㡭㡭ҪϲһԸ㡭ƽˮκ˵
ҡҡսȽҲԺ˵
ޱ㣬ҪҪһˮϣʵޱ
ޱƺѵһˣɫޣҡžƱеҺ壬˭˭


079 Ů
꣬һſɳϿŮ˶ơ˿̿˷ܵĳ棬ְ֣ܻӭ
ԴߣԺҲŮ˺Ⱦˡ˵Ů˵鵹ǲģͬʱԼ󰮵Ļ˾񰡣
ѡԸеĵޱЦȽ𣬻Ůһˮأκһ⣬ͷġ
Ȼˣиõһѡ4P
һ뵽ʣƵϾ͸ֳıⲻһ˶ⷽ롣
ְ֣ǲĸ˶Ȣ˰һƻYYĳơ
ȥȥȥһСƨʲô֣û˵ŮʲôãԴװĶ̫Σ˵ôһ侪Ļ
ֵҵǣƵĻûбȾƵŮѱһʬ³
һ޶ѵˡŮ˶ˣһ˯ˡ
֪ǲǸƷͻѾǵһŮ˵鷳ˡԱߣǰȽ϶¥
ȽһЩ§ס˳ƣ¶Է뿪һ
߽ңȽȻųƲϷ֡
ƿЦһ£̵ͦķһ£װˡ֪û
Ƚɫ죬СŮƤһͷ˼ֻռһˣ
ôоǱĳŮåռأЦԷŵ˴ϣϱӡˣôƣ˯ɣ
ţȽָָ
СҪ󣬳ƵǿģڶԷһڣ߳ҡ¥»ŮҪڵŮ˶̫뺷ˣôȾƵġտʼǺȾƣƴˡ
ƻֺ֪ȫԭȽˮԷھϣֻƴˡڵޱȫǱ
¥£ſڲ˯εεĴˣεĿЦһ¡ˣոôûһһأ
һ⺢رϲر˵ϡ˿̣ˮѾܴݲˣڵޱļʱ
ֻǵıϳˮ㣬಻áһĽ͡
εĵͷɫѺڣ˭ֻˮɵȷкǿ˵뷢𶼲С
ЦһԴǵ´αôˣˮ϶ᷢġ
֪ˣһɵĻش𡣡ҽϿס𣿡
룬ͷðɣ
ллְ֣һ˵¥ȥȽˡϣ˳֮⣬һ˾ȽˡΪסˮˣѾþûиȽ׽ˣȻˡ
ȽȶˣҪչˣҲûж룬ˮҲʲô
ߣŮһһҿڼͷ߳Ƚļҡ
ھӣܽ˳Ľ˯ŮŪ˼ҡȰѵޱڿɳϣˮͻط䡣ٴ۷ɳޱص䡣
ޱǲӣ޼϶ļѹһ𣬳ƸоǰոսԷڼͷʱûע⣬˿̲ŷ֣ԭԷû֡ûв´ĻֻǴһ
һʮŮˣûһ´ƣ൱̷ͦĸŮ˶ʱֵģֻûĵ⣬ǵõóʵϲС
ֻһ˵һһоĦʵԽԽŨ
ޱڳƵĻҲòŤɫøӽ죬Ҳü
˵Ůʮǣʮ绢Ϊĵޱ侭һõζھƾҲȡ
¿ɾͿ˳ƣǸˣҸոҲһƣ˵ûеƺԵĵزζջĵޱ޵£ҪûзӦ͹ˡ
ңߣȫȵһ˷ڵϡ
͵ޱ˶ֱҵϡ⣬ǳ̾ͷӦΪ˲˵ޱӲǻڿŤһӣ漣ޱһλá
˵ڴϣƳ棬ޱȴſϡ
һۣޱ۾˫۴һ˿̬ʵոʹڰѰԺ״ֻ̬ǼڸոյһЩʵڳƽʱĵߣȻ飬ҪǱ֪ˣô
벻۾ˡոչ⣬˶ǵ䵽ϵʱȴĳ֮
ޱ㣬û˵ɣʵ


080 Ϣ
ޱĿµˣֲ˲ü˾Ȼô»ԼǷˡ˵ʲôô̵ʱھַӦ˵Ǵĵ׹ԼÿǾ˱ԼĶ뵽ոպȾʱˮ˷µĺ׳Դ̾Щˡ
ЩʱŮ˵ĸжں˶ô飬пһСʹ顣
ûףޱôЩ޵ģ
ǲʹһ䡣
ǽޱȻûлشΪɶΪæѾס˳Ƶ촽
ӣɲһȼա
û뵽ޱ˵Ļ𱬣һһһ㣬Ѹɲ׵׵ĵȼˡ
ҵײҵĻӦ
ޱɬõĵҩó˲ͱޡһʱ䣬ڴɫޣ

ù󣬵ޱ淺ſڳƵؿڡ
§ŵޱ磬һЦ¶ͳһ̵ȼһڡ
ǵһΡޱḧųƵţС૵
ʲôŮˣڰӸ֮󣬶ں˵뷨ƽֽ˽ޱ㣬ԲЩ嶯ˡ
⻰ǲ٣Լصĳ˵ûֿˡҲ֪ޱˣԷ嶯ȴܳ嶯˾ˣҲûɶɺڵġ
ޱԴڳƵؿڲ˲䣬ı۾ûйϵҹ㡣ֻ֪ҲһŮˡ
ЦʵԴҿޱϴҾ֪ޱǸͳŮˡ˵ȡ
ԴӦһ𣿡ޱ۾ʵ
Ƶ˵ͷ
鲻Ҫˮǵ͵һõĻ䣬̫֮󣬾͵ʲôûз벻ҪΪʲôޱһ˿
ƻǵһʱץ˵ޱеĶҲ³˵ⷬ˼ˮǷޣޱˮǺѣ˷飬ŵޱ޷ˮ԰ɣ
ޱΪѵĻˮ˵ɣ
ޱͻȻֱӣĶԳ˵ҳΪ㿴ҵӶøУⲻǰҶǳˣһҹǺ顣㣬ǧˮ֪òã
ޱ紨Ĺóһһ㶵ģԿóԷ˿̺ܼóޱĺǿŮˣ˵ⷬѾ൱סҪپܾĻָɳʲô
ԣֻܵͷããҴӦˣֻǣܲ£ģ˼̸鰡
ϰȫĵޱ˿̲ŷԼĲף̽ߵĶƵĻУĴŶԷؿڡ
ˣ㡣ҶһŮˡ
ƿЦ˭˭򵥵Ķˡ
ƣҿ𣿡ޱ̧̬ʮգЩʵ
Ȼ
ֻһҹԵ֣Ϊ¸Ļ䣬𣿡
ƽͷ׼ȷĴӴ쵯˳ȥ󣬷ѹڵޱϣϾúðŮ˰ɣ

ƣٰһΰɣ
ã
ƣûϢѾˡ
ޱ㣬гϢʱ仹ûн
УҪúðҡгϢˣ

峿ĳмĻصԼķ䣬ڴϺ˯ԴЩĶǵǵһθо˯Ҳá
ȵ˯ѵʱ򣬳ƲŷѾϾŵˡϴ¥£ֻˮһ˶ڵӻǰŵϵĽϰ٤
һֱۣ߽˳һҹͶˡ߽ˮڿ溰ޱ㰾࣬ڵ緹档
ƴ򿪵緹ңȻ°С࣬ڵ緹ҵԱ߻ڷСˡոʢһ࣬ˮ˽һƵķ롣
лл
ҲûԣЦʵԼʢһ롣ô˵ʱûзԼȨɣ
ι㲻Ҫᡣֻǲϲڶ֮ǰԶѣڵ㡣ˮ۾˵
Ů˻ǲӣԼû˵ʲôɣ
ϣҺޱôģˮһ߳һʵ
ұǻİҲ̫ԺˣȻһоûˡ
ûнռǱˣˮʵ
аȫҶˡ˵Żǹ⻬һģ


081 ܸͷ
Ҫ˵ûУˮ϶šֱףˮˡŹţȴЩƶһǲ˰ֺûᶼռˣһ벻԰Էʱ򻹱һռ˵ģ˾ӣûиһЩĺ顣Լû֪ռˣⱲӾָԼԭˡ
ˮ֪Ƶȷûռˣһҹޱռˡ
ǸҾǵЭ黹ƣбҪٲһЩԺ󣬳ض£Һޱ֮Ůߵ̫ΪҵҪʱעԼУⷢҪᡣ
ƻǶˮԾ˼άӦ
ҿ飬Ȩ
Чɫǲ֪Լǰѳ񣬾Ͷʲô뷨𣿸㣬ˣڵʹȨңʵʵȽϺá
ᰡǸƬϵ˾Һòã˵ˣˮӵʹȨҲûʹð
ûԼޣѵޱٳˡû
أˮóƿˮһ档ӵСӰԵʧɰ
Թ緹ƾͱˮԵѺϳڵͬǰкξɽ
ֵҵǣˮϱСèģδἰҲµƲôĵ顣
·;Уƽػĵ绰һһһĽһǱ˸ӵҶѷйšõһϾͱû𱬵С椱˷˸ӣھưһ˺ƾǶôƵ顣
һǷ磬ͬƷŸӵˡ
δȳƽеϢ꣬ĵ绰ʹ˹
ϴȥ˰̫˼ˣҺòһкȻҸӣΪͱ˴ְ
һͨ绰ڵ绰ͷסıԹ
ֳ֣˴ˣƲ⣬СҪǴܺɸԼʲôϵ
ھưһţŮˣ˵ɩӡһȺһȺ۵Ʀӹȥɩӡ˵ܲ𣿡
ƱѼһҶѵԼŮ˸֪˷硣ô˵ҶҲһзŮˣҲͲˡ
ֻڳƲپȥˡҪ֪ˮѾˣոϲŶԼͨԷ֪Ҷѵ飬϶ֻ˲ٵ鷳
ˣ֪ˡʱЩ鲻ܳȥɣϻϵطɣ
ǸðҲ뿴Ǵɩأ˵ϴ޸ưǸɩҲ
ӣ˵ЩûӪġˣƿɲҸ˵ˡ
ҰһMM׼һͷܣͷܸģҪҪһ򣿡

ƹҶ˵绰С˸ӣһϲһЩ߰顣һMMһͷһܸͷ
Ȼ֪ǳƶҲ³еͷ϶Ǹ书֡սֲһ϶ǲݵġ
ɤ̫󣬾ܳһٵС绰ɻǱˮһЩ
ѣ
ҵʱһǡ챾ԼһȥưɵģΪҪչǾûȥɡⲻոոҴ绰ԹˡҲûʲô
ˮ˼룬˵ɣҵգ
Ƶε
ӾɽԽԽ·ҲһЩıתͷԳ˵һͿʼǡ
ӣʵע⵽ˡֻⲻʲôΣգҲǵġûв´ӦǳСسбˮˡˮϾǹô飬̾ô޶ԡ˵Ҳ֪ԼڳСسҲһΣշӡ
Ǿ죬Ըž͸Űɣǡ
õģˡ
˵ƵսЩڶԳҲǾʮֵơԳƵĻҲƴӡ
ҪصˣˮĿе֪˴еĿġΪ˸õ㡶̫ˮúõϰһ̫ڵӰиҪչ̫ľ衣Ϊ˰ݷһˣ̫Ĵ˳ʢ
ɽµһƬһݣΧɵդɽˮ֮䣬ʿ֮
ӾݺԶλþͣ³˲гȥ
˵طƲ֪ԭޱѾһ˴˵׼
ڲͥԺ֮У˿̵ַǷеޱһƵˡ


082 
һλŰɫԵõɷվţŷŨŨս⣬֪Ҫ˴ˡ
ƻû뵽Ҫ֮Եͷǳʢ
ͷ׼ҿҪˡ
ʢͷ˸ʽɣ
ⳡͦ˼ģһҾȻһëͷСӴܡëͷСӿɲһˣ˭˭Ӯǲ̫
ޱһεĿųеˣԭǴһ£˵ʢƢܹŹ֡߳ݣҺٽ˹
ԭѧ̫ȭǺ׵飬ڻ⹦˺ܶࡣһ׷ˮȴ϶˳ʢŲôԶʦ
û뵽ոյͿһڶųʢкš
ʢʲôôһսʹһˡŲ磬ȻޱҪ˵ʲôҲûлˡ
𿴷ֵģСܹרҵѵġһСʱƣǳʢɮ붨ĴҲܲסˣܲסˡٲСӶҪˡ
ˮˣޱ˹εˡһûиʦ˵һ仰Ҳ֪ͷ࣬Ҫʦ㿴ⶼҪˡ
ǺǣޱˣоðɣЦʵ
ޱô᲻֪ƻе˼ݺݵ˶Էһۡ˵·Щ·Ҳǵˮʲô
û£öˡޱĻӦһ䣬ƺƻޡ
ʼڵŮ˰ûģ˼Ҿƨɲˡ
ˮûע⵽˵ġüȥǶ׼ԵȤȸԾ߽һЩα԰ɣ
դ⣬ͥԺڵѾ׼ˡ
˵˭ˮʳƣĿУǸˣԷ
ЦЦһǿģһɱ˵ģƺѻش
Ӧ˻Ӯɣ
û۹⡣ʦǳ̫ĵ19ˣ൱ѾˣСӶĶ֣һֻ־ܶԸˡˮͦϿɳƹģϲöԷ⡣ͬʱʢͷ̫ˣȻǸʢڵȻҪһΡ
ǺǣȻô϶Ǵİɣ
ð˭˭
Ӯˣһ¡
ˮ˳һۣ֪ɫûɶ⣬ʱ޿̲ռԼıˡҪôȴˣƲ
áҪô죿
̯̯֣εҾΪѵһںˡ
ˮͥԺǸͷϳƣóʢͷˣ̫޳ˡ
У̫ԿˡӮˣҵһԸ׼κɣˮ˵
Уɽ
гģޱΪˮ
ͥԺеĴͷѵ£ͬڳ̫ʽ
һЦСǴ̫ܳʢҲ̫˰ɣϣʢǸȵˣҪˣǵѪɡ
ʢû뵽̫ͬȭʵСѣҲ̫
ԺǵȻˡڵĳ̫
ʢЦˣȻ˸ǰ˵ڵĳ̫
ȣ
һźȷ˹
𿴷δ󣬿ǶǳҴʽͿԿԴ̫Ҳһ⣬ڳʢǰŪ
Ტõ̫ȭȻˣĻһʱȻռϷ硣
мһ֣֪ûСʢҲ棬ԷᣬȻ̫ȭϵ費ǳ
˵õȻԼ
ʢǴңܿ͵Լ̬ܿŤת˰ܾ֣սһ£
ôʦɣˮ⺺Ҳףʢռơ
ò˵ֻǴ̫ȭȷһֻռŸʵսľڳšҪɱͽʢɱˡ
ԽԽ죬һƺ˷ֿ
ʢɫЩΣȭ߳޷⡣һζƣѾԾ˿ͷ
ˣ䣡
ֵˮЩˣֻҪʢټһᣬһӮˣôأԼѵҪǸåһ
ηСѣȭоȻҳ¼Ҳ˵ľ棬ܷ֪˭ĳ̫ʢȻܣһҲûʮֵĸˣ˫۷žĹâ
ԴЦͷҵ̫ҼϴڸҵġͲǫˡⳡӮĲʡҪʤ㣬ֻ̫Ļҵȷ㡣ҪǸҼϴԵĻɾûʲôˡ
ϴ󣿡


083 ʦ
ʢȻԡϴЩ̫Ӧ
ˮոЩʧʢ䣬תۼˣ˵ĶԳ˵ˡǸͷ˵ˣʦô˵ĻˡǷһԸڣ
Ҳ̫˰ɣ
ѵˮôˣҲֻˡ
СѣǼϴλʢԷеλϴܸȤ
Դһᣬһָƣϴ󡣡
ৡ˵Ŀⶼڿֵĳϡ
ˮϲϣѾϿ˷Ĺ򣬵ȷңҲｫԱȣ˭һЩأ
ò˵ʲô˵ʲôͳ˰ڷһ𡣺ܶ˶ѡ磬ȥѡơͣƳԿƻǳԿƺⲢһѡ⡣
ˮǰͷĹϴ̵ģ룬ϴ˭һǸĽɫɣ
ǧ룬ˮҲû뵽ͷеϴȻվߵĳơҲ̫˼˰ɣ
Ǵͷ񾭴ϹָһǾԼӾ˻ҡ
ʢƣһ֣λϴγƺ
Ҳʢһ㹰˹֣Ц³ơ
ˡϷ֮ԣǷҲǳ̫ĵմӣʢЩʵղѾӷϸܵڳ̫ڻ̫˺ܶ࣬Ǻڲմӵĵ㲦֮£еС˵ʹó˵ľ֮Ȼָܹ˵ȸ֣ôʢȻΪͬԼһǵմӡ
ЦҡҡͷʦˡȻһڳ̫ľ裬ɲǵմӡ
֪ܷ֣ͳͳѪɣʢҲϧ⾳һԽ̫ȭˣǶôĸˡ
Цҿ־ˡʦҵǿԽ̫ȭһ·ʦָָ㣡
룡ʢվһߡ
ޱ㣬ʲôôĳɱˣʦܿǼһƵģˮЩ㲻µ״
ʵޱҲͦԺġʢ̬ȣƺԳƺкøУҾȻҪƱԱԣҾȻԸָơݿɿ鱨ƺǰûзɣ
Ҫ֪ܱʢָ㣬ҫ飬һǳһá
ʦָޱҲֻôˮˡ
ˮһαǣζһá
Ǻǣɲõ⡣ûв´ĻӦóǸͷϡ˵ǳƽ̵ģʢ˵ͷʹó̫ڡҲƵĹǳʦĳӴڵҲ˵ô˵ҲϳʦͽָһҲ֮С
ˮ˵ͷпʼƵע⡣ҲãһʢָôȥƾͺˡܱʢϿɣȻҲ̫ࡣҲԼǿԽܵķΧˡ
վͥԺ֮Уı۾ſеһУзĸӵЦȫںϽ˴Ȼ
ʮԭһ죬ˮһ㽫ڵĳʽ̫ȭ˳
ȴʧһ޵ˮҲ˿ëȫ̫ȭС
⡭⡭Сѣܷ֪ʦ˭Ƶȭʢ쳣ļƵĽǰץס˳Ƶĸ첲
ҵȭóʦһЩôҲûй¶ʦˡ뵱ڽ̸ȭʱĺʱ˼ҰʱͻȻˣҽѧеľ衣ʦңгһ¼ҵĴˣһҪһȭҲʹЦЦѧȭҲżȻӦ˳¶ͷҲˣҲ˼ҽԼһ׺оȭ
¶˵ǳ¶𣿡ʢŵסƵ֣Щ
Ƶͷǡ
ʢõƵ֤ʵݺᣬͨһŶλͷβסޱȵļ
ˮӵԺˣƿеĳ¶˭Գʢ˵ǺҪˣΪʲôһ˼ѵǹͽ԰˼Ҷһˣ
һˮ𾪵顣
ʢŤӣԳֿһͷлʦָ㣬ʦֶʢһݣ
ֹѾˣڶԷͷ̾ͽԷʦؾʵʦûΪͽֻǻԵɺϵ²Žȭѡҿɳܲ𰡣
ܵ𡣳¶ҳ̫ȭĵ17ˣүүġȻȭô֤ı֮ϡ˼ںδɰã


084 ʦү
¶ƹͲˣҲڻԵɺϵ²ģ֪Ǹʲôط
ǸҲ֪
ʦүϲĺѾ䣬磬ҵȺĽû뵽˼ڰȻ̫ȭϵһ̨ףǿϲɺأʦ壬οɶ㽫ȭչʾҿȻҳ¼ҵʧ
ʦȻ⣬ǺܹЩ󱲡Ҳٽֽȭľس¼ˡҲܸп̫ȭٵĺôǿ岻˵ڹҲǴ衣
˵ĶԻˮ׵ıˡԭ׼ѰһԼ̫ȭģ뵽һ־ȻԼϹʦ壿˵һ
ϰ֮ʮֵӱ֣رʢһҡܶԷǳ̫ȭĵϵˣȴҲصĲˡ
ͥԺʯλֻгһˣǰˮԺ
ȡȡȻ˼Ҳ㿴Լܲһվɣүһܵ𾴣ȴûʮֵĲƽ⡣Ŀ߽ͥԺ
ʦáˮòʺãô˼ѧ书ܵҲҪòС
ʢע⵽ĿرĶ࣬ʵûм£ɣʦ٣ʵûкˣ£
ˮڶû˵ͱ˾֮ˡ֮ȫǳ¡
һ̧ͷǼһôԼѵԼԱôʹ죬˿ɱ˵ĻѾˡ
ƶˮвӶҪˮʹóʲô
ǸʦţһġˮָָƣСôס
ˮʢô𾴳ƣԼŵݣܸԼ
⣬ȴˮЩ󡣳ʢһ£תͷƣֻεĵͷܲܲϰɣҪˮˣպ󻹲緹԰
ʢĶˮһһԭʦе֡
ˮһѣΣһԵүүˣȻĽʦЩӦ
һʱ䶼֪Ǻˣ
˵ʦֶͲöˡǸ۸ģʵǽŵͽܵġЦ˵
ŶȻʦˣʦԼ̵ͺˡҵΪʦһ룬ܵʦʦҿ»հɣʢæҡͷ
˵ˡʦڰ֮ʱ̫ȭʵֻм֣ʯ磬Ȼˮҵĸֻ̫ȭϣ۹ΪһԶͲҪƴˣͽɣ
۹򣬳Ƶȷһ㡣С˵еڹǲܰģҪһһĻۡϰ伸ʮĳʢΪʤ࣬䲢ֻУעġʢʺΪһʦ
ʢοĸһ룬ΪʦһͽеˡԹĿ࣬Ϊ˲һϳԼĲ㣬η
Ҿ͹ˡʦԽͽˣ
ˮϲãû뵽ɵľ˳ʢĵӡҪ֪֮ǰǴû˵ԷŮӡǰҲֻöԷָָѣû뵽ջ˾޴
ʲô鶼иأȻʽͽܣôһ̵ߡ
ճ¼ѵĹأˮʽʦ
ֻ󾴲ˮЩˣΪʢĳȻҪλһˡ
Ҳˣˮܵǣý
ˣλڵĿһŹֱˮ
ˮĺ뽫еĲ豭ڳƵԴϣʱ򻹲ռˡϱԼʲôⱲүҪôĥԼ
ʦүȲ裡ˮЭˣҪڳʢΪʦô͵ùزУҧҧˡ
оֵֹġҿһǲҪˡŹҽʦүҽʦ壬ֹŽͽϵˡʦ飬Ҿˡƽӹ豭ܵһ߿ˡ
ˮ㵱ûιȥѾģ㻹֪ϵװ㵹򰡣̫ɺˣֱһռˣϻؼҵġ
ʦʽ˳ˡ
Ϊ˾ѧϰ̫ȭˮĥӲ֮£ʢֻܷƳ̸˼̾Ϳʼָˮȭ
ʯţû뵽˷硣


085 ɩ
ιϴݵӡ罫һֱվڲԶͬŮٻǰ
ϴãŮ˺ĺһ䣬ʢʶˮʶˮϹһԼոʶеϴ󣬵ǶôţƵﰡ
Ƶ˵ͷ֪ŮֻǷһϹͶѣҲûпס
ˣȥǱվŵҡס쿴ȫǣͿ̫ԭЦͻȻ
ŮһŵŵĴӦһԹԵߵһߡոǹҪϵ˷ܾҲûˡھǽʮҲ˵ˣۿ˴ʮˣƨֺǺǵΪƨɡҪǰһŭˣʲô
СӵͦŻ˵ġôݵģЦ
һЦھưϵģʹһ졣ٺ٣һСѸҲֵ֪ܾͺڡ
ЦСʲôʱܳƷλ
ϴͲˡѸðм飬Ҽá˵ôҲһ°˼ҼȻѾ˹Ѹܲ˼ػ˰ɣ
޳ܵںܶ࣬ô޳ܻ˾ԲࡣվڲԶĵޱȫУипǰһֱΪͦåġ˷ģ洿డ
ƶͷģ
ϧޱеĻ϶ײǽɱˣϴ̸ҵģ
磬ãÿɩӶôƯվǸòҶɩɣྫѾޱʱʱĿЩһ
Ҳûʲô˵ͷ⵹õޱЩߡ˸ոշƸꡣ˵⵱ʲô鶼ûзȻĿԵʲôûз
˵۹ⶢţޱʮֵĲȻֻԱߡ
ٺ٣ˡϴ֪ΪɶϷҸˡ㿴ɩ·ˣ䣡
֪Ӳħ۾ƵСһۣ⻰ҪǱˮˡ
ƺûᵽеĺ壬ЦϴǰһֱΪһϸ֣ʲôŮƭϡ֪ҴˣҴסֱ
磬үģ
Ӵһ߷˳ȥ

˳ƵļС
ˮǰӣ΢Ĳóƶ֣ԼϵΧȹ͵ޱ߽ȥˡ
ϴɩ治˳Ư񡣡粻˽һʱ仹汻ˮԻˡ
ƿЦһ£ϣһԵĶʱô˵һǳˡ
˵ʵڳЩ㲻ˮ˼ˡѵӴڷжֽţҪַʽԼͦµġڶڿǣǲھʹŷ·
ˣ磬Ǽͷһ¡ûʲôεп̽Ǽ쵰̰ûϱ룬ɩӳ֮ǰӦòʲôΣˡ鱨֪֯ˡ»ỳɵϣʱѱݲᱩ¶
뵽㣬ֻ˵ǽҰɣҪ鵽ԼݣҲô׵顣
֪ˡһעġҲֻһһˣЩ鲢ΪͿԸıġΪԼϲҲᾢŬ
һܶӰϴϲѵͲֵ㲻֪㲻ڵӣҾһʱ̸۵Ļ㡣
Ƶȼһ̵ϣҵѡϣҰɣ
ֻҪϴˣȻᣬҲȫֻ֧֣ϣϴʲôѵʱһҪá˵һֵܽãҲЦı顣
Щ飬һҲǲġЦЦ
ͺúøɩӹӰɣҿĳȻֵСƢʵͦġ˵
Ʋûһ̸Ǻңڻû˯أ²ܸ˵˻ȥЩԱ˵Ц
һᣬˮһ̲˳
ϹԿˡȥһлɣˮ˵
ˡո绰˵ҪԷ
⺢ӣôոʶ𣬸ϵôأˮʮָ㲻ף˵һҲõˣôϲϸոʶȽأûл˯һѧֱܵȽȥ档
µ棬ˡù˯ʱͻˡƿˮɻ͵


086 
ˮҲûж룬СӺöǺ顣˵һҲͨСӣ˼ά²⣬͸벻ˡ
һӵĲˣɫζȫһƿę́
ۣɩӵ治ֻǿ˿ˮֱһϵĲ̲ϧ
ˮŵһЦк£°ɣҵô
ڳ֪ˮΪɶŵޱˡ˰죬Щ˶ǵޱİֻӡ
ӵǳˣôŬԼֵǰΪɶأո˸òûôȫİԼ
̽ˮĶͷСʵţû°ɣ
ž
Ƶֱĵˮһۣһǹ̥һ㣬Լ⣬ѵԼӡ󣬾ֻ˵
ˮʮֵˮ׼ĵһЦưλϣ㰡ˡֵܺòһΣúȾưɣ
ԣıƸоŨŨıϢ̧ͷһڶԷĵޱʼ򣬱ʾɶҲ֪
ֵܣֻǿ갡ˮк
ˮʲô·ȻôԸһɣҪ˵ģôһĴүˡ
ʲôƣƽƿƵˮǰ
ϴ󣬲ˡԼͺˡ类ˮȵҲЩڡﻹͦΪƸˣôһµϱ˼Ǵǣڼﻹһϸϱ
ĿҪȥþƿķ֣ߴٵɶ㵹ư
ˮʹת˼ΣѹѹһﻹǸͲðվΪ˷˾ƣصλϡ
ֵܣǸһ
һƿ׾ƶ˵̫С˼ˡҲҿˮ׼˼ƿһӰ׾ƿӵʱҲЩ˰Ѱ׾ƵɰˮȰ
ƹѲ˹ζ
սתƵ˱棬ֵܶӾصԱ߲ݵϣǵƨһһơơ
Ƶһ̣һƿơƣԶ
磬޳ԭǴҶΪѩȥһģû뵽ȴˮˡ簺ͷһȥһƿơƣȻ󽫾ƿ˦Ӿء
Ƶɫǰ⹷ǲٵ޷ѲŪ
뵽ȽѩƵƽһɫԽԽ٣ҲɢŨŨɱ⣡
ϴû°ɣѵ㻹ûжȹеǸ𣿡緢ֳƵ̬Щʧء뿪ͨ˵֮⣬һԭȽѩ˵¸޹أǳȴ
ƴӺзһ˿ͺ𣬹һơƣʵ˵ҸһǲͲˣ
ϴⲻܹģѩ֪ҲϣԼһϣÿ֣Ȱ
ƨڱĵ£˭ᵽĿദҲҸȥеԽԽأƺǺ۾ʮֵĿֲ
֪ƺȵЩˣھƾ£Ѳĵ׶Լ˶
ȥƺпܻȥӶֲĺ
ϴ侲һ㣡
һƿ磬ЦҺѣҴûѣץĵǰ쵰ʬκҲŻȥ
糤̾һлбͷľ߽ͬˡ뷨ȻҲͲʲô顣
ϴôʱûжˡԱΣ
ã
˿̣ҪйʱоȫкöҪйȥؿʮֵıơ
˦ƿӾʹһ
ڱذģˮ͵ޱ˾Ů¥̨ոջúúȾƣôˣɵý
ޱ㣬ôˣ
˴ܸûô໨εĶʮֵ׺ݣرǿǺ˫ۺɱڵƣЩ¡
ޱ§סˮĶԷ򣬰οӦֵдɣûµģ
ޱҲǰοοˮˣʵͻˣôҲд谡
رǳƣϸоһˡ
ս˶ʮӣ۵õڵϣֱٿˣƵãֻ顣Ϻü࣬ոձݲйһ㡣


087 ο
ʹ죡ϴҲ̫ˡ˵Ժ󲻴ˣô⸱ģôȥ椰Ц˵
ƴ˿̵Ѿָ侲ֻЩǷϣЩľͳ̣׸һ
ȼ̣һڣлˣ磡
ô᲻֪֮Ըܣֻйһ¡
ϴ󣬸һˡ
վӾرԶ۽Լ⡣
̧ͷգ૵Ҹôأ
ˮվ̨ϣ̫ܿƵı飬ǴǸʵıӰܵĶпɬбˣ˸еһʡԭЩåʵĳƣбЩģˡ
ôһˣԭʳǵ̫үȴΪҪͨʲôֲܸɣĸоأ
֪Ϊʲôˮûĸоһᣬ۽Щʪ
ˮߵĵޱ棬ҲǸйĽӴᵽ˵Ĳ֮ͬŮ˵ĵУڸʱ򣬾Ȼһʱо˶Էã
㵽ôһأޱ̾ϢԭѾ¶⣬ѾʼЩҡˡ
ҹڴϣͷ⡣һԼʧأԭΪԼѾһСǼ֮̾ͱЩʱϲԼƭԼ
һңڳƵľѾѵĲˣ˿ǿס
ʱ򣬷򿪡
ˮһ̰ɫ˽Ųᣬһ˫Өѩ׵ĽѾ¶棬ʮֵĶǡ
ƵĴߣСå˯𣿡
ƻش
ᣬ˯˻شʲôˮһ䣬˴ϡеһ¡
ƲѣЦС㣬Ѿҹ˾ˡѵ˵𣿡˵꣬Լıӣģ±˷һ
ˮӣôأҾϲҹ˾ʱ˵ѡҪǷʲô⣬ɱ˵ûһ¡
һ̫ˣ˼Һһ£Լúɻһ㱻˷šԭΪãһ£ڿǶˡ
קסҪߵˮεˣ˵ɣ
źҪޱ㲻㿴ܲ鷳·ˣˮЩ˼˵
Ʋ⣬˵ȥԲͺˣ
ȻСλ˼ҺòһΣôܳȥأ˵˵Ѿ˵ˣһúչġˮ֧֧˵
һţòǶ˵ÿ춼ҳ԰ɣ
ˮͷ˵ͷ
Ϊ˱ֳһϱģȻֻѻ˵ѵ֪һױʶƵĻ
ʲô飬ѵ㷹˶ôΪѡЩΪͣбԹһ𣿡ˮ˯µӣƺٲͷҪˡ
ðɣҾ˫ͬС㣬ĺˣ˯𣿡ָָſڡ
ߡΪϲĹѴŰټˮﵽĿģܳ˷䡣
ΪɶˮôˣԭĿľóˡԷСӵİϷﵽԼĿģƾ;ȤеЩȻ漣ļһ֡
ˮߺ󣬳˯ˣٴĵıƿƲûŤӣֻŲѾ²˭ˡ
ôŮ£ϲ͵͵ˣⲻ˵ר
ޱƵǰһ»˫۵ĳƣһЦưѱӸǺãڴߡ̽Ƶգ̧־þò¡
ƣҲһôˡϷҶˣҸܵһ㡣ΪʲôΪʲôҪҿأЩ٣԰ˡˮҵĺýãұҲ㲻֪ˮҲ֪ǲһԡף㡭ҸޱڳƵһڣ׼ĵ뿪Ѿ˵Ļ˵ˣҲоɺܶࡣ
Ƹоȵͬʱһϡ
͵۾һץסޱ֡ʱô׵뿪ϵޱĻ˵úܾԲٺԼаϵҲƤˣ˵ҲضԷľҲ˸ޱ޵׼뵽Ųһʱ䣬ޱܵķ䡣һᣬˣҲ˾Ҳûκοˡ


088 ˭å
ޱ㣬һ뿪ˡ㲻öЩ𣿡һѽޱקԼԡ
û˯Űޱоȫڣʲô±ץһ
Ҫ˯ˣܻһӰɣƿЦһ¡ޱҵ𣿡
ǡǡޱеһĨʧ䣬ͷûһֻţʲôʹһ㣬Ͻҡͷ͡
ʵҲܹޱġģҴӦޱһ˵Ժ󲻻ַ㣬ԺͲַ㡣İ˾͵İˡҲΪѵġ㲻ҵıˣһڰ˿ڵġϺƣ࣬ϻһЩǷϵζ˿ʧɫкǿĸȾ
ҡҡΪˣ˵һͻֻǡֻǡ㰴֡ɲÿޱָָԼؿڣһֻʵĴָšȫһ˿ϯġ
εԴջ֣˼鲻Խ
ųǿջЦı飬ޱҲ޷޶ˡĴͳ棬Ϊһ뵽ڵ˵ĳעռŴ뽭ɽû˿Դ档
һ춼룬ԼԺ󻹻᲻ˡõĽԼܺ£ͻȻ䷢֣Ǹܵ顣ƳΪսߣ˾ˣڡ
ˮĴڣһСҲҪΪԼҸսʵʵݵǷֻȻܡ
Ȼ֪ôٲٸκνӴҲеĶʱըȫ
ǣϿƵһ棬Ƶķ䡣ֻ뿴˯ú
ϾһЩԽģƩЧӦֻһ򵥵СȫͿһһ
ޱ˳ƵķעĴϳȱڣܵƵʧ䣬סԷ
˵ոˮʱǲҲո˾ӵ磿
εЦЦôɣˮͳȥò˵Լɵˡ
ҿҵ˫ַģûУ
ҲţҪ飡
ޱ㣬ͼ飬·ɶ
ޱֻԼķʽúðοһˡĳھؿ͹һſڴϴŴ
åһְҵ¶ûУҪʼաޱڳƵĺϡ
㣬Ҵˣϴ˼ҾҰɣġҿԼ幻ӲҪǱޱƻŮˣǵñեɲɡ
Ϸսһҹով;Ĵեȡƶ֪´θʲôλ⡣
顣ǸåҪŮúóͷ㣡
ٴȼһƬƬɫ˵

Ƶĸ׺ĸͬʱ٣֮̽⣬һֿ죬Ͷ»ļ顣ʱ죬˱˸߶ȵӡΪ⽫Ӱ쵽Ժ״
ŹţƻûеЩɲסܵ˼ҷڳ֡
һ´ͷʱ䣬ޣޱһֱե뿪㣬ˮСĥ
С㣬Ҫû¿Ե¥ȥӣʲôܵҵķ߶ѵ㲻֪Ůܲ׵ĵ𣿡
Щţô죿˵һҪǿʲôô죿ˣϽ𴲰ɣǻҪӣˣҪ׼緹ˮƺͦŵģԳ˵ĻˣԹԵ˵š
һţֱɵ˴ϣŮûͨˡ
棬㵹ǿˮֶرУʮߵĳ嵽ߣקסʹһק
Ҳû뵽ˮͻȻӣͻȻˡ
ˮҽһϽסå
ƿû갮õȺãԴ˿ǺޱĹӡ峿ĳλܾһҹķܶ˿ȻǶ־
㣬㴳ҵķ䣬קҵıӣ˵åߵ˵
ååϽѱӸϣָס۾Ҳȫסˮڲһο˵˺֮⣬棬ԭǸô󰡣
û¶񱣬קӸϣεУҪ뿴ĻֱӸҰô˵ҲǷޣҪܲ㿴˵ˣ뿴ȸҡ㲻ңô֪뿴أ糿Щһġ˾ţӰһģ


089 г
ųƵıԹˮҪˡһɮҪīååҵãԼʮ뿴Ƶġ
ŮĳЩʱǳԿġˮѧˣỹ߶߶ĳƣܳ˷䡣ո͵͵һۣҲСĸδ̼һˡ
ˮˣҲͿ԰ȵ˯ˡ
һ˯ϰ˵ӣ˸ŴӴȼһ̣˿ͷ̨
ˮһۺɫ˶վͥԺУа۵Ĵ̫ȭģȭ¹
ſڷϣˮ򡣶Էѧϰ˼Сʱѣû뵽ͦġ
̫ȭʵһ׺ܼ򵥵ȭҪʦ𣬿ЩһӶ޷Ǹ߶ȡ
ˮ뾫軹Զģʽǵ߰˰ˡһŮ˵Ѿ൱ˡ
һСᣬƻط䴩һЩͥԺˮͦͶ룬δֳƾվ
Ҫ̧һЩ˫ȻҪٷֿһ㡣ڼԷʵ̫ȭĵָһ
ү˼ˣˮͣûĵ˳һۡȻϿ˲ÿĶƢأ
ᣬԼռ˱˻ûأתͷһͥԺڣһˣʵıأ
ҷżˡǹǸоֵֹġˣոҸ̾Ӵ˸绰ǳ˶ҵıԺͲڶǶˡڿԹһ޾ˡˮ˵˵
ЦЦʵûоıҪҪǳΣգȷﲻʲôæԴˣҲûзʲôοû˾ıҲøǸС󾯹ٴ򽻵ʵһͦ顣
˿̣̾ӵİ칫ڣСس磬૵ô£˭ֹأ
ӳˮСȡĲñ𣿡ΪڳСسߣѯʡ
СسͷȻ˼Ҷ˵ˣǻʲô˵Ѿõıˡ
˵ǵıǳƣΪһ뵽ƣ͵͵һ۳Сسı顣һ뵽ÿμ棬Сسᱩ׵ı֣Щ̸ˡ
ӳ¾͵ȭ˭ܵ˰
ԣ
СسȻôƣʿǳŪģҲò˵ƶˮȥҲǰ״
뵽ƣСس;Щᡣ⼸ЧһܸߵˮİӣһͷûСľ˳ˮͳ֮⣬ȫˡȫжϣҪȥѱȵ졣

˵룬ڼҴŮһˮһīŻŷŴ󺰡
ƣ㡣ôôī
üͷ˳ͥԺվŸͨ˲˶ٵˮѾû˸߸ϵʡͨ·˷ӣûȻþĶǡ
ھ磬ˮȻȴҲǱ׿ϳġ
˵㣬ҲʹˣΪʲôҲҪ磿ƿһԼļͥеĴ磬Ρֻˣõô¡
Ϊͥд磿׻ɫ֯䣬һӣһ˫Ь
ȻˣǼȻҪαװҪҪ㱻ϳô죿ˮһ˵ˣǸϽ߰ɣ˵꣬򳵿⣬׼ȥᳵ
ôͨҪż׿ǳȥˣǻαװʲô
ƺֹˮ
Ǵôĳȥʺ𣿡
ˮ⻬°ͣѰ˼һ£ЦҲԡеĵطԶģѵҪȥûйġ
ɣһ㵽ͨߵġ
Ĵ磬ҲûѡԼĹĦСˮӱһг
ۡгãʮûгˡˮ˷ܵ
˵ⷬǵñΪ˾񲡡ˮݺ͵λ⻰һ㲻١סСˣǸ󣬿¶ʮûгˡ
гˮں˫ֽסƵ˾ˡ
ɸոտʼЩ£Ժſ˫۱˫ۣڷĸо̵ת䣬ˮֻӡ
ųţһˡָоʵҲͦõġ
ǮˣҪǿʮĳ˼šʽ˲̫Ĵϣò˵һͦķ羰ߡ


090 õ峿
ǽЧʣסĵˣҲﳵˡгѾ˳˴УСҲСſڵЩڲӹѡг
ι̫ˣôڹƵģˮһᣬٶЩˣͿʼߴ١
ԴߣӰгɰµA8˰ͣ³תͷݺݵ˵ˮҾ㡣Աû㲻˵ڹ꣡
ûиʲôУᣡ̣ڹ꣬ٶȿ죡ܲ⣬Ϳ˷ɧ̶ˡ
ųҪ˵ģˮһ㶼£սСȭͷڳǰ˻ΣôأҾ˵ˡ
˵һΣ֪ڹҲϵˮⴿСӿ϶˽ڹ˼ɫһ䣬ޱȣһŸеıǺεȹŹ֡
ˮһ·ߣȻûвеģҲг·ͲųƸҰôͦͦظƣҾͲˣ㻹ˣåɡ
Ʋң۾õؿڵλĶ
ˮƵĶ֪Էôˡ
˵ƵĶˮܴѹʱַŲǰҪˣԺҪƳԵ
ǣҪôһأ
ʵҲֻˮѣֲĴåôϮصĶô֮ˮⱲӶˡ˵ҲǽɵģҪץ͵ץöԷˬöԷ´λץľͷС
ˮŹֵɫ֪ԷŹ⡣ֻǶԷȡʲôԲأ
ʱˮϵĹŹɫȥɵĵ⣬ͻȻſץϮ˳Ƶء

ѾģŮåԼûж֣Ȼɧˡ
ؿڴʹֱüͷ
㣬ҷ˼ˡͶ𣿡һŮ˵Ϯأǹˡ
ٺ٣֪ҵ˰ɣˮǵ⣬ֻϻǸ˺ǰɵ󵨵ˡ
֪ˡ˼ҿְһ͸ˣҲҸִɣˮ˵ԷҲֻŮåΪΪˡ
ˮڡһ±Ѫ죬һ޵ˣôô޳ܵĻ˵ó
åˡˮӳСǰܡ
ظϧⲻڴϣȻп϶ʮ㡣ˮѾܳһξ룬Ͻﳵ׷ȥ
ˮһһ߰ޣһ̫ûˮ׼˼ôҲ׷ûȣ
ԽԽд⣬һ׷Ҳؼװʰߣ
ιˮˮų׷ˮЦʵ
ߣˮͷȥ
ˣ
ߣ
ˣˣƢˡ㻹СҴӦ㣬־ˡ

ˮûһͷˣԼô޸ôƷˡص
ˮоһᣬȻڿն𡣶ƨʵСƸгǰ棬λڳƵĻС
ָоҲֻСʱڰְᵽֻоѾʧȥ˶꣬ʲôˡ
ͻȻгǰ棬оܴ̼𿴳ƵĶԵȴˮʹһů
ǰ棬ˮĸŲеĻ䡣
ЦЦǰͻȻǰһкáûиٵûţĦУ˵ǰ⸱⡣
ԣûĶǰһСû뵽ǣһɵ״ȻǸĺͬˮһĴǡ
ҸУгɾ͸УУ
ˣҪඣƴһгٶȡ
·ԣ߸ߵİܵҶд͸峿⣬ϡϡ˵ļͷ
һƬЦΪ·һܰķ羰ߡ
киʽũóгУƺи顣ǲʣֵҲһȽϿֵʱ⡣Ҳܽζһ´кᵽů
˰Сʱʱ䣬˵ĿĵءʱѾиĻʱˡҪھŵֵָ
߽е룬ˮʮֵȸԾݣѾǹеĸоˡ˷ܾʮ㡣
һǰһʮӣʲôû
֪ٲѶԷٲ˼Ҿ͸ɢˡӺڵϿСƷˮ


091 ۵Ȥ
ˮˣǶԿۺСת˼Ҳ̯˽һ²˼۵һλŵĲ̯ǰͣ
ƹô
Ǯһţźк㿴ƹϣʮֵ۰⻹ϸոժģ´ġ㳢
ˮҲûпӹһƹϡ֮̾ࡣǱ߲ĿǮܸ˵𣿡
еңг˽ģҲܱũǰġһЩ˻ͦӵġλԾˣûлˮĻֻԥһ£ʵ޺ĻƹϡеʱҲ쵽ˣҪǶһЩĻҸëǮˡ
һΣոѾѯ˼ǮŵĻƹö˵ġӾȻҪ˼Ҷôˣƹ˵˵ǿˮǿʱϲõɫʵڲƻ¡
ˮָЩвУ
̫ˡҸĿ飬㿴вҲ֣˦
̫ˡô࣬ҵʲôʱܳ갡Ŀһô
ǸСﰡҾˡ
Ϊ˼ëǮۿòֺ
ʮӵսˮһļ۸񹴵öƹϣֱҡͷƣһ˵ˣˡ
ˮñ˵ļ۸õĻƹʮֵĸˡһǳֵҫ飬ŴӸ˵ɣ
ƹʲôõģͷֱʹ뵽ϾͽˣˮԲּ۸ôõĻƹϵġ
ˮѻƹϽƣ׼ǮҷȻһǮûУȫһٵġ
Ʊ뵽˼Ǯ˰ֻӻ᲻ᱻ̫űأôǮ˾ȻΪ˼ëǮƽô졣

ſЦһ£ûǮҵÿ
ˮ붼û룬ֱӽǮţǾͲˡ
ɶɵˣԴûɣƹһٿ飬Ȼô󷽣Ϊɶոջأ
ŻعʱˮѾ뿪ˡֻεĽǮУԴֱҡʼҲûиˮеôġ
ȵԶһЩˣˮˮˮԴˮոôѾۣǰ׽ˣʮһĻƹϣǮˣ
ˮһۣʲôϴôˣÿϻҪƹ϶಻ס˵ˣҽֻȤѣⶼǸûаĵˣ
ԴðߣѾģûģѾǮ˵ĶȤζŹְ
еʱҪˣһЩ̷Ѿʼ̯ˡץʱɨһȦڽ֮ǰȫҪĶ
ˮһСǺУǳƾЩʹˡһӲ˵ֶϴֱһƳ
ڳǹܴǼʱ֣ư
ǿϧһûأˮ̾Ϣһ£תͷԴСĳƣ㣬ҪǶ㣬ǲǻܶ㶫
Ѳ˴۵쵰ŮԴϣܣֻˡ
˻صͣгĵطѶ˳ϡųӣ׼뿪
ʱǸƹϵţǽʣĻƹ࣬ƵĴЩѾ
ǵ·ߣƺҲǱų˵ķ߹ǣʱ򣬴ӵ·ͻȻʻһ죬žˣֱĿųӲ֪ŲŲ
ˮס˫ۣҿһС
֨ǿɲĶ̥Ħŵӡһڵӡǡ
ˮ˫֣Ѿͣڳӵǰ沢δŵӰʱӱѾΧˣˮгһȥһתͷȴгڵϣȴ֪ȥˡ
һ߾ۼ˲ˣָָ㡣ˮ಻סڻ˹ȥԱ̫࣬ͼȥ
֮£ֻСͼ״Ա̫ˣȻ
һЩϢźûʲô¡ǸΣʱ̣űƿˡ
ո̫˧ˣ
ǣġôԶľ룬Ȼôͳ˹
˧磬̫ˡҸࡣԺˡٶȸ硷ˣ
ͷֵľǲ´˵ɶĶС˵ģȻҲ˵ġ
ùľǸ˾ˣôڳﲻֻ绰׼ˡ
λáܵţЩѾҸڵط𣿡
ˮһ㶣ôϤǴåİ


092 ֪֪Ҹɵ˭
ˮոջ֣ôͻȻƾͲˣʲôʱܵȥġãһﻹаġ
˳ƵѣҶ˴ܣˮлῴΡĹȻǳƣֻԷǱģһ·࣬ڸ첲ĵطл˵ĵط
ով˵Ĳɣˮͷתͷһ۸ովŵľ룬һһʲôṹҲ̫˰ɣˣǰ
ˮҲ֪ڲʱȥˣ˽ȥӣʵû°ɣ
Цҡҡͷû¡ȻĴ˴ŵĺ󱳣ſԲϣɫ㻺͹
лл㰡СӡҪȻͶˡŽץסƵ֣ĶҪˡ
ЦЦû¡ֻԺŹֵʱһҪСġ
ոճѾ鲻ȻʲôˣԼΧڲȡٶȳ嵽ŵߣŷ·ߣϲŻǱ෴ģſǲôƵ㱻ײλ
ŽˮչˣƵȼһ̣һۻڳŻŴ绰ˣвһ˿ŭ
˵Ź·СҲεġȻѾˣҲ̫ˡȴĮȻ¡⻹˸ɵ
ǰ棬óĻǣ˹˹ָ
ϵ˷µ绰װûпôܼܵ˼ȥŤԿס
۵
һȭڳĻϣĻ̰ȥһƬ
˭Ҳ뵽ƻôӦһʹôķŻǰȥĵطһЩ˿ʼ²⣬һﲻĸϵ񹤰ɣȭͷҲ̫˰ɣ
ȵľҪڵˣԼİҳģĴвҡԷȻҳƺҲһ١
Ҿǲ³ոմ绰ȵϾͻᵽˡʱԼȻû£ȻҲ⣡
ǣ˵Щˡƿûôõ£Цһ£ߵ·ߣһ壬ש̻ŵשǰ棬첲׼粣˹ȥ
ڵŵøϽסԴʹ֣ôùһӡѵ̫ˣǲ񰡣ƶ׼粣󣬸ϽͷסԴҾҰɣ֮ǱһԲ³³ң
Ǻεȱשݺݵڵ粣ϡ۵һ粣ȫѣм䱻һĿ
һȥ÷Բ˶ûˡüһ¼ˡֹ鿴֣Ҫ鷳ͲˡոջӵȺΪһשɢࡣ
֣ժߵͷ˵ٴζԳڵ˹˹֡
˱ŭˣ˲˵ڵ粣ҲˣһӵľҲ׳á
ƿţƿڴǲˣӵĳ֪֪Ҹɰ˭Բ˶ߣ
ЦˣֵҲЦˣ⻰ôôϤأ
ƿɲǱŴġ̣Աߣһקס˵죬žž⡣
ɵҲȲ㣡
˵̾Ѫ׾̾һŹȻָϻүҲɵˡ
ק˺קһСקŵǰ
Ǹ
Բ𣬶Բ𣡡˵Ҳûԥ̴ĵǸֻгԹޡ
ӽгƣ㲻ò뱨Ļ;ɣ˵ûӵùƵ۾ֻСı治С
ֵ˼νţ˱۷ֽкá
ã˾Ƿᣡ
ǣɵúá
ѾģҪȶˣҲǰ߼
ͦޣǰŵùǺһԷǮˣȴһĸǸвֻšˣǵ𣬽гæãպƲأԷҪԼ鷳ô찡
ˣˡҲûʲô£Сӣ߰ɣŷΪ顣
ŲˣѾǳƿ˵ˡΪˣ̾Ҳˡ
ֻóЩͷԵǣ˾ȻǳСسŮħͷѵӳû£ôʲô鶼Ӱ
ˣ˲գһϲã첽ĳСس
٣Ҫ˶ҽ


093 ֳ
СسüͷŵһŨľζĵһˣûʻʵʵվһ߾ͺãȻ
Сس˳ӵԱߣһ״Ȼ˳Ƶߣʵô£ȴʮƣֻ·˳͡ôߵﶼƣÿζ£ѵһͲͣһ㣿붼룬שͷ϶ҵġ
ܼ򵥣ƺʻҼʱţѾɱ˷ˡмҲˣȻ㿪ݡΪһϷҾסȲѵ¾שͷסںѵƼ򵥵İ龭˵һ飬ֻȴ˲ٽӣѾ˾ȿѵĴӢۡҪǸǴԻĲġ
СسȻֻһ֮ʣѯһţȻһˡ˵Щ룬Ѿ˳ƵĻ
ĵûҲ̫˰ɣ
һǲб
ʮĳСسǾóͦޣǾ죬ô˵жϣ֧˳ơתͷɫƵѯˣ㻹ʲôҪ˵ģ
٣ҳϾƺʻԡǱϾûײ˰˵ҸûҪӡֲǾ죬ƾʲôִˣߵ
Сسһ˵һ䣬ǾҲˡ˵ģ˸֤
аôΧۡ˱ָΧЩֵģǷЩֵ˶ˣһɵˡ
ֵҲɵӣһǮˣһбģҪǱѯʣ㲻ǵһɧھ쵽֮ʸϽߵԶԶĹۿԸһ˶Ҳˡ
Ҵ㣬ƺʻգʮ졣СسҲˣкһյĽͽˡ
һԼֲˣ̸Сس˵ƣ٣㿴»СŵǮ˽ˡҸɰǻƻƾֳǶͬ£㿴ܲܰæ
ƣкйֳָ˾Ͳţ첻ӡ˵úί񣬿ǵȴʮ㡣
ֻߵ壬һĳСس˵仰ãһ˵Сس͸ˡ
˭ݶûáֻշɰ¡
û뵽ôһʳŲĳ죬޵ֱ绰Ԯ˻ûҲһûСڳСسɶ˼ҵġ
٣ɱΪһʱ嶯Լǰ;ֻҪҸɰһ仰͵ö˷룡
ĲУӲġ
ž
˵ȻвԱСس־͸Էһ͡㣬ֳɰֶûáߣ
ףСسͷкд˭ʶɵСԴ˰ɣȻвСسҪңͰװˡ
ڳСسٴηŭ֮ǰϽѹ뿪ˡ
ƻû뵽СسС椵ƢͦθڵġǾֳǴİ
ЦʲôЦ㣡ãǺĵķϣҷһϽ߰ɣ
Сس˳һۣһվߵˮתߵˡʣµҲͲˣȫɽͺˡ
һ֮󣬳гϡ
ڳĺˮ§ס˳Ƶо쳣ĽʵոշһУȻĳǰ
ͣ˲ǳôоôأ
ιһ𣿡
Ƶ˵ͷ
Ϊʲôô߰ʵŵǸҲûйϵŻܵõһǮڣʲôûеõ
ЦЦֻЦЩɬʮֵֻˮڳĺ޷
ĬãƲſڡ
ǰһʻղҪɱʱһ˷ǰƿѻˣǸȴԶûվѻǵѪеһ仰㡭û°ɣ
˵˵ȥˣҲˡ
ˮܵƵıˣܳû˵Ǹ˭ѾܵǸ˾Լ
§סƣĺ󱳣СǸһġΪһֱ
ƿЦиƨáѾˣҲܲٻ磬ڱС
ܵƵıϢˮ֪һǳǸѡ򣬲˹ϡҺʮֵľǱô򵥡
ʮֺ棬ɻûʡѾˣô˿Σ
ˮоոǸ̫ˣոճпܽǸֱɱˡ


094 ˵
ƺˮԶӲԶһγһˣɫЩصͳ绰һ绰
ιƾ֡еͻ״֪СسôͻȻүѾӵ˴ˡ
绰ͷĬһСᡣ
εòȻɣ
ظķµ绰ƼȻô˵ˣͲԹ²⵹᳹쵼ľǸȥСسС˵˭ֳֵ֪ò죬ǵı߶ܰ
˿ΪոճСسֻ˳˵һ䣬˺Էƾֳ
ʵǽųСسģֻǿСسˣû³ȻѾˣҲûʲôˣϳˡ
˸ߣԶһ߳һӣҲͶʮ¡ͨòϴһڿ۾˹ģǻźƵЦݡǣЦݵıȴ˸оҪ׽ĸоϿԸܵ˿˿ĺ⡣
ر񣬸ǱĲһ˿顣ӿϣӿ㶵ͳһƣԸϴϴƣһš
Ƭ
ЦˣЦúܹ졣
񣬺鷳
ջƶУ붵ϸʮʺϵٵָгһ̵ȼһȦþòɢ
ƣƣһԼ飡

ƺˮ˻صѾӽʮ㣬˫ĸĸʮ׼ʱ˼ţˮСеĳ
찡찡Ҫˡ
ƿЦŶˮһ߽˳ڷź֮ϵΧȹ׼ˡ
СʱʱҪ׼ĸ˵ͣͦѶȵġ
ˮѶźú˳ȥѿռ䶼˳ƣǺϣæҲҡʵʱƵͦæϴϴҲðһתͷ˼ҾûˣҲֻԼַʳˡ
߲һԵĵˮأ߷ˮˮصˮǱҲͺˣŽ緹С
ϴྫֱӵˮأֽһ֮ˮڷĭҪһһϴ϶ˡ
ڳܹҰѵпõԴ˫ƽˮϣ̫
ˮ淺ˮƣֻǼ£ͿٱСˮ߲˺ˮҲŸת
ӹˮٵĴ¥Ѿһ׾Ӽҵķװʶ壬ʮֵĿˡΪ˸ɼҲһΧȹ
ſڵʱ򣬲סӣС죬ȵĿæµĳơ
ֻӣ߲˺ˮѾϴˣѾӷװáֻȵһ֣Ӿȵǳ·ɵĲ˵
ۻң
˵ڳƵкһ·ɵпƬ߲ϣܿľͳֿƬɾ
ˮֻڵϿǳʦǳ۵ʳ档ԭΪʿĺˣþ͹ˣ֪̫ˡƵĲ˵ӵͣˮг嶯ȥˣˣ˵ˡ
ɵˡˮװ̣Ȼŵ档Ȼˮˣֻתʱ䶼ûУֱӷԸ
õġ֪ˡ
ˮӦһûȥװˮǽסųƸ첲ΪովŶƵƤһ˿ʹ
Լһֺ÷ˣͲش˻ˡ
ҪԼɣ
֣ͣתˮ˵ǧ˼Ҫңɣܵ˵С˼θˣǿɾ˰׺õġ
ߣĵ¿ηΡˮһѳƵĸ첲ô¥ľƾһ£Ȼôá
ʵͦˮСˣϷõζԷôɣҲǹҲֻŪˣʵڲĴԷĻԡ
ˡɻˮ˳һۣ˦첲ˮװö˳ȥ
Цҡҡͷ˾͹£ǵװһףӿ˼˵ķҲҪ졣
ĸˣٵҪŪ˲СԳƵĿ黹ͦģΪ˼ӿٶȣֻ˫¡ú֮ܵ⣬¯Ҳó
ˮ֪Լﲻʲô벻ȥųˡԼڿʵģֻſڡ
һߵſڣͿŵĲ㡣
һﻹһְԭˮûжԳƱֻ̫ҪܳԾСһŲˮĳ嶯֪ˣƵĳշǳĲոǳŵĲ˵ֻǻӣϵȷЩ
ĲҰæ𣿡ˮʵ
ãŲ˼㻹罫ڷźá


095 ָǳ
ˮһС죬ҲŲҪģˮҲҰڵġܸñֱ֣øɶģҲǰӵӡְ
Ʋûһͷڳ档ѾģûˡԼˣ֪棬Ѿˣ
˼ھͿͣˣתͷʵ
𣬱̫С㿪ЦҰˡˮϽЦǲƣһչʲôˡ
ˮСܳ˳ƵһЦСڸаûʲôô
һ󣬳ƵĶͷߡ
ڴžһȻͿˮһϲһͰ
Ů˻˵һɻëëŵģһһӣͲǸɻ˰
ѽ˭ô£㽶Ƥ˵ϡϹҵĺ㻨Сˡˮڿ߶дš
ĺΪ˿ѣԼЦĻᡣӾȻԱԵݵϷֻڻûпһʱ䣬ʮӾ͵Լʱ䣬ûá
⵹޹ؽҪˡΪˣֻҪϷŽȥһ¾ͺˡ
ˮˮƳˮһ䡣
ˣˡˮһ;С죬ˮˮĽңʵ̫ˡѵͲŴһ㣬Ҿ
Ůˣ̫鷳ˡţ˵Ӧˮˮ˵㱦˵ġô˵ҲǷޣƺȻҪһ㣬Ƕ
Ͳ𣿡ˮռֲЭ
ϿһӣһЩƺģҪ˵Լѡѡ
ˮ룬ͷǺðɣ˵˵
СĸƤƤӣС򾣬СϣС۷䡣ûϲģ
ˮˣⶼɶ֣
ˣ㻹ǽˮˮɣˮһţóƺ˵һָӶԷĿðʲôʻոЩʣˮˮ㲻ˡˣʲô
ָŻʣµˣһˣܸװװӰɣǸ׼ģֻҪѵϷŽȥһ¾ˡ
󣬳ƽÿֵϷŶٸ߸ˮΪ˱ִ󣬲䷳Ľ˺ü飬ա
ιСƣҺܴġˮγ׳ΪɶҪ˵ô飬Լ
СƣƸоһ񺮣ڲ֪ԭԼҲǿԶġˮ۽ǵɫ֪ǶԷıѾõġ
ˡ
˫ǾüͥԶʱǿ˵ʮô϶ʮ룬Ҳûвӡ
죬ˡϽΧȹѵȥӡˮһ¾ͻˣųɳϣժΧȹ˳־ɳ棬һ½ȥš
ſվλˡ
裬ˡˮеĽһ̵ĸ첲˽
ǺǣǼ޳ȥŮóȥˮûʹඣЦں濪Ц
裡ˮĸһ䣬ʮֵĲԸ
ǿɲһŮүſڣЦŶ˵
˵үӣ⻰ûЦ˵
ǰԺҲҵүˣ͵Ӻˡôʱĳһ˰ɣҸ򡣡ƽɳϣԷָĦ
Ƶһ˫ƿص÷ǳãҲΪʲôɵٷеԭ򡣾ûرѧĦǾͨѨλĦҲаۡ
ֻǼ£ĵͷư⼼Ǵѧġͦġ
ⶼǱĳ˱ѧİ°ؼһǻź̫أһĿ࣬ܵίһ㡣
ԼĶӣԼ˽ġ̿Żӱݣ͵Цζˡʲôʱйֺ˵ľϲˮǾԲġ
ðĦ˵Ļûܹأ
˳ƵĿߣ̾ͰԸոշӦˮ˵Ѿͷһϰ͹۵ġôܻЩ飬̫ˡ
裬ҲûСں˵ˮ죬ʮߵĿųơô޳ֵܵز˵Ϲأ
ûУôˣ˵Ϲ⺢ӰСʱ߻ˡ
ˮί谡ôҲԼŮ


096 С
ɵǺ㣺˭ԣ˭ġƣԺˮҪ۸㣬͸ңҸˣһ֮Ҳܹ
ƿˮɱ˰񣬸Ͻͣ裬ʵҸոڸЦˮƽʱڼҶҿɺˡÿϻأ
ˮˣһôģôһᷴԼ˵ˣǣԷһյôɳ˶ĻƵġ
һˮ֪׳Ϊʲôôˡ
ƣ㲻ѰԼŮһǱȽ˽ġ
ˮᣬ⻹˽Ⱑ˽ôŶԷĻأ
ôԵ޹ʵԩˣˮʵܲˣ˵裬˵ĶģôأѵŮְԵ𣿡
ЦЦȻˡǺãһҺǰʾһºˡ

ˮޣոԼΪɶͶˡڿɺãһỹøǸһơ
͵֣С⼸вҺˬɣٺ٣ҵĻˣҪǲؾһ£Ҳ̫Ծˡ
˼ҺòһΣСҪǴοԵȵߵʱټǲ׼úóԵĸˡҿǶŵζˡô˵ҲţҲҪŵСˮԱˣϽΧ
ˮʮָлţϽ
Сƣ졣ȥʣһ¡סȥҡˮ˵ܽװģ
ƾˮҲͦûûƤģȻ˵ԼҡҲ֪ո˭ӣ˭ôϻûס
ƽλ죬ƾ粻֮࣬λ˼ֵúϲ£졣
Ǹ˳Դˡ
ˣˮνȻðʧڿǷǳȷġƳãҹϵáǿ˧ϽĲ㣬һë
ֻһЩϣˮܿ׼׵к˿Կˡ
ϼɫĲȣҲ棬ԼһֱŮԴӽ仯Ǵ󰡣˶ôˡ
Ϊգˮһƿơ
裬ƽʱҹҲûʱ֪ôõôˣϲĿζˮЦŶ˵
ĻģϱǺã˳Ưᣬһˡóԣֻǿ֪ζԲ
һڣĵͷջһ㶼
ˮû뵽ôáԺǼƿпڸˡ
裬԰Ϊвˡ
˵ĶԲ߾ǰѶԷĸĸĿǰһֱöǳλ˵УСڻǷǳġ
ţҲԵ㡣㿴㣬ˣҺʹƲλڳʮļ˵˷ŵˮС
ˮȻоȫƤڱɻװܸжģɵĵͷ˷С
һУɫ̾ͱˡ
ôôѳԣˮסҪĳ嶯һ̣ȥ̽һƶȥŸоࡣ
ƿڸλ죬ʵҲڹ۲ˮɫԷһ̣аҡҿոԼûг嶯ȳһˣڿˮڳߵļΪ㡣ֻǷżλҲȻ̲ܽ˶ˣò˵̫ǿˡ
Ϊ˲λ˼ֻܿ࣬һһεĸλ˼вˣǵʱ̱в˵״ֻ̬ǲŲж˵ͷ
ˮƺҲ͸˳Ƶ뷨ϡСĲϼвˣϵĴûܵˮݱ
˷ܲܲ԰ɣܻ¶ڵʱôأ
һ˫ͬʱ˵ײ
̧ͷһˮĿӡͬʱһۣӶԷпͼı
Ϲÿɻͦ۵ģԵ㡣ˮ˷ŵƵУһӿǼ˲٣һ¾ͽƵúܸߺܸߡ
ư̫ˡ
ţҲԵ㣡ƽʣµÿһºȫŵˮС
ˮɴ۾ѾģôģһӼеĶҪӼеĶࡣ
Ϲ̫ˡԣٸе㡣ˮʹĽһˡ
Ƶֵһ֡
ܿ콫˸ƽˡСڶģλ˿ǿĻϲ
ǰǳ˰Ե⡣ҪಹӡЦ˵
ƵǺһĲˣηѾװĶˡɻ
ҧҧʼڴڳ


097 ǮС
ˮų̻ʵģЩȻ֪ÿγԷģ̫ѳˡòԴ㻵˰ɣ
ƵԭԻҲԲ˷ѣЩʱһʳʹһֻˮʱˡ
տʼƳԻͦĵģҲһˡԽԽܣˮʼˡ
ոճԹôѳԷ
ʵӳƵϰѳԵı鶼Ҳˮﲻ
һ뱻ƳԵһʣ󻹴˸áƤƱһơ
⺢ӣԷʱĶĲˡЦΪ͡
ǺǣҾͦáԷܲŮϸʵġǼүӿɾϲԷģءЦ˵
ųƳ˶ˮԥһ£һӵ˷ŽС
ѳԣ̫ѳˡ
ˮ治֪ƵôһĶԽȥˡ
ǩˮüͷԶ֪ںǿ⸱ģͦɰ
ոճԶʱҲˮı顣ԷԸԶҲԼӰ졣
ˣܲԼοۻһϧ۲ݵˡ
ιôԷҲԵô극齫أҪǲ˵Ļ͸ҳ԰ɣûԱ
һˮķ룬ڴڵĳ
ˮûиı£˵ѾǶԷĿˮˡųͷҲ̧ڵĳŷ
ˮȻо۾ЩʪһﻹᡣƽʱˣôͻȻԼôãԼҪˡ
ܲŮ˵ᣬˮģЩ¡Ҫǿ޳÷¡֪ŵĸ᲻ᱩߡ
࣡
ˮ䲻һڡ
ţķóԡ
ˮ죬׵ǲǱڵһˡֻλ˵棬͸ˣåҲ޵ˡ
Ҫ֪Ů˵ƤվһЩ
ѾλˣҲɫ졣
ȷӦΣ⺢ӣûпǻ𣿡
ϣ軹ԴˡˣԶҲһڡ̵Ҳһڣ˳Լһѽ
ո£ֲ֣裬òҲԴ˰ɣ
Ͻ֣εЦûУûУȴǿЦŮԸѵҪڵŮȫһſϰݣ
ˮţ֪ԼϹᰲ֡ռԼı˲˵ìͷԼ衣ովȻڿ쵰ֱӳ궫ҭˡ
ò˵ڳĵ£ձ쳣ֵ֮ܰζλҲһֱֵúϲ£졣
Թ˷ưں齫֣
ڶֱֱ̣ˮ
˵齫ˮʱ棬ĳ̶Ҳֻ֪ѡȻˣҪ˼滹ûġ
λ˼ңƽʱ˹֮⣬齫ǲˡ
ڳƣƺûбˮǿ١鱨ôǺܴҪǻȶĲϷرͨˡ
Ĳ𣿡ˮЦʳƣƺҵԷԼǾлᱨˣ
ҡҡͷʮֵĲóֻ֪ѡ
òȽ̽㣬˲ˣˮ˵
ˮһۣЦô飬òʲôıɣ
Уĵ¿ηΡȿ˵ˣ˲ǮСˮڵ˵޳ܵϹʱ򷴻ڡ
εĿһɵ۵ˣţòôɣ
УȻҪҪʹ졣˵̳޸ӣҪǲˡˮԼ㣬סλ˷齫ϵ֡λ裬˵еɣ
ȥ֣ҺŲǮҲСĿˮ֣õ
һǣǡ㲻֪ôŴѧĽǶҲȺԼ𣿡
ˮû뵽ôӡ
УСˣˮ׵ųơ
Ǻǣˮû£ҪǲǮҾͰ㻹ʲôˮ֣Ц˵
ƱԼһλҲûаҪŮһ·
裬㿴ˡɵðҰץס֣˵
ЦԼŮôôƷϹǸ


098 齫ҲҪͷԵ
һ󳳳ֵ£㿪ʼ齫ˡ
Ȼó齫ĶĲǴͬСġҪƣͬҲҪעֵı顣
һȦƻѾŮ˵һЩ·
ˮ˵ϲɫһõƣüëЦˡرǼʱ˫ֻ᲻ͣĴꡣ
ĸҪƵʱ򶼻ԼƿֱǼڱϣԼܹڡ
Լ裬ֵúйоأҲϵİŪͷһơ
ЩϢڳƴƾ°빦ˡοгǿļʲôƣʣʲôƣһҲȫֲеȱ㡣
ȦȫϤƺϤ˵ĹУӮ
óǣˮȻӮġҲ֪ǲĸˮĲôԼԼȦֻһѣһƨ
ٺ٣ĳ˺˰ɣòҽ㰡ˮһѺ컩Ʊӣ˲ˡ
ɶġû˵ӮǮӮֽ𣿡
ߣ˭˭ֻǵ˵ûǮޱӶѣǲ裿ˮƺ׼£̣ƾͲˡڡ衯еԽԽˡ
ƾٴοսȻûɫֵúβ£ˣΪƵĴԽԽࡣ
Ȼˣаٷ֮ʮǳƵĹ͡
ƼУļҶûע⵽һ鲻̫СӡҲ˳ƣɿԷʲôƣֺõĸﻹǺɵһ顣
ȦˮոӮǮѾȫܵСƵǮԽԽˡүԽԽϲˡ
ƱģҪûˣ㡣ӮʮֵĲ
裬ôôƫģΪʲô˵ҪңˮţȻˡ
⺢ӣ㲻ǻӮǮЦ˵
ˮ룬ȻԼҲǮǸһûӮǮջ񣬺ߣֻҪ٣Ϳ̭ˡ
ʵǺ̵ܲģӵȦʼƺ˼Ѫһ㣬ó˷ܣһѽһѵĺ
ȦϰѶȲǺܸߵϷȻڱó뻯ǶԸ⼸ûʲôĻŮ˻ɣȻתΪӮ
Ӯʱżٸ㼸ڡԵʱ򣬳ƾȻӮ6Ӯ2򡣶ˮͲˣ7ʧСľҪˣ1ѡ
ԭ齫׬ǮôסԺϰˣרְ齫ˡһǮСũһһһŵţʮֵĿġ
ˮݵֱտʼӮǮȫ˻ȥ˵Ȼ⻹ûˡȻֻᶮùصĳƸӮˣơ
λˮȹһ磬뿪ˡ
ŶɳϻǮһ㡣
ˮʰӣߵҪһԼҲͲ˵ˣ齫ȻҰԻʵ̫ɺˣ
ųϲǮģˮ޵ȭͷ
ιһȭͷոҿǻһŮôûһŸжأҲûлͷ˵
ˮһһ׳۾ˣ
ҵһûأˮ˵
㻹ûиŵװĦأƽǮ˿ڴʱȫˡԺԿǿǶɸӪɶ׬Ǯ졣
˵ˮɫϱ任
ԭΪҪ쭵ģǵòԷзӦתͷˮ
֮ˮͻȻϹĵЦݣСƵ˫ִ˳ƵļͷఴСƣôɰȥôصĻ𣿡
Ʊ۾˵ǰļȻһ㣬ȴ˭ܸܵõġ
˶ʱģƸо˿̱ˡ
˵Ҳ˵˵ˮţôһ˫۵СҪŪֲô죿
Сƣ㵹˵ˮĸӣԴ˳Ƶļͷ
úܽˮڳƵĶϡζóƮƮȻĸоĵ˵ͷ
Ժ벻㰴
룡
˭ɵӣ
ϲأǸһЩˮ˫£˳Ƶؿڡ
üһôջһƣƿԸܵǰԼˮǰļѹ
ò˵ˮһһȥˣû˿Կܵˡ
Ʊ۾ͻ޸
ˣǲҪһЩأ


099 С
ƸоˮʼˣԽԽ䣬ɲڵ鰡
ԣϵˣͻȻƵķ֣Լϵˡ
ˮٵĴӳƵ¶ӶеǮȻѸ뿪һĵ⡣ǮˤˤЩǮϽɣΪµ
һ6ǲ̫˵㣿ʹĿԼǮѾģʲôʱѧУǷ
ࣿôأЩ·ͻױƷġ˺ܿġԺһֻҪ6ˡʣµǮԼ㻨ˮʮֿģӮ˳һΡ
Ƶɴ۾ſ˫ۣ㣬ڸ򹤡һ²ǧ飬ȴһ6á˰ɣǹӶϹҲô
ˮϵĵɫסˣǰǹӶϹԼôôˣôȡ֡ѵѵԼľȻʼˡɣˮˮ㣡
ˮԼ£ֹԼĺ˼롣
Ҳܣ㲻ϽǮҾͿ㣡ʱ֪ˣףൽŻ¡Լúɣߣˮ˵¥ƷԵĻᡣ
ܵ¥ϣϷţ¡ˮоԼոԼôˣѵԼϷ̫ͶˣѾֲʲôϷʲôʵ
ۼԼǮƱƭߣֻǿһЦԼǴʧˡû뵽ˮӾȻҲѧЩ·
Ů˰㻹ʱ̶ŵ㣬ָ͸ʲô

ҹкҽԺͣʬڡ
ΪʲôΪʲôǸңҶôģһλװһɹʿģſһ߱ʬϷŭĶԷڵ
Ŀǰֻ϶ΪɱӷŲУźܿͻнһµϢǻᾡ֪ͨġΪش
ɽ۾ְְɽѧɥӣݺᣬ״Ρ
Ǿ鷳ˡϣܽЩ֮ڷѧƽԼøʹģҲᡣ
ΪͷõģǷġǾһᾢŬġûʲô£Ҿˡ
ѧſɽʬϴţԶûƽɹʿķ緶ãѧƽȰοƽ顣
ѧƽȱɩӣಡܲˡѧ˲ᣬ˵
ѧƽͷ֪ˣ硣Ҳ̫ˣٵòˣɩӿɾûչˡ
ѧ³̾һ𣬱ӣٿڴϵɽ԰׵
ѧƽ㲻ʶ̽𣿷ܶǮһҪ鵽ɱɽ֣ѧ侲гΪŭı䡣
磬ҿذɣЩ̽ҲûбȾǿ٣ֺα˷Ǯ
ǣߣָǣҶӵĳͲñˡˣ˳ҲǸסɽǸ˵ĵϸҲܷŹҶӸ֡ҲͲھſڲԶɱˡ
ѧƽ֪ѧѾɥ֮ʹʧǣֻܵͷõģ֪ˡ磬ȻؼϢһ°ɣʱ䳤ˣɩġ

ưɰڡ
ϰ壬Ҫһҵʵѡ㿴ûҪҵˣ콫һϹĵݵϣȻվһԡ
ɣҶԼˣҪô֪зڳ춼쳣ľн
ûһ۷硣
һۣõҸƨϴ
֪ˣ硣찵ĨһѺǲź򰡣
ṩˣ˵ҪҵСкеһʱھͲ鵽Լˡ
ף20꣬ġкѧԺóϵһĸ˫С̳º͵һźǿġĿǰ̾סкиĽƽڣԴҪճúгС
ϰ壬Ҫҵ˾𣿡һֱڿ׵Ƭϣ֣ճƵҪһҵˡΩ׿ƽ棬ûʲôעĵط
ƵͷƬ磬ûʲôӡ󣿡
ӹƬһ˵ûʲôӡҲʶˣϴΪʲôҪˣ
ҴɩӳˣһֱҡҸоǿҵɱǲ֪Ϊʲôûж֡һᣬ½ɷ˻Ϣ
٣ΪʲôѵСһҲǸɱ֣òڹûʲôͷһСɫҲûʲôֵúµġЩмҡҡͷСɫôܷС


100 ƽ
ȴͬ۵㣬ҡҡͷ磬ŽЩﶼôģȫЩССЩͷˣҷġСͷʹסԽǱ˲ӵĵˣԽ
Щõɫ̻ش𣺡֪ˣϴԺĵëˡٺ٣˵ˡȺȾơ죬ҲˣɼȥСӵϼҳˡץã˳ˡøϴ鷳
һ¶ͷ亹ǸµġԼỹᰡ
ֹ죬Ŀǰòô˵ôҲԼķ񡣲ʲô鶼꼰ˣڵ˿ġ
˵ֵͦģΪʲôҪɱԼǣѵĿˮɲɱ˭ŪôɫƺҪɱǵ˵ķóЩ㲻״
Ƭϵףһڿ۾ϴЦݡִܷѧʣòӦкķ롣һˣȴͦ죬Ǳ䣬һǼˡ
ȻûʲôҪϣһҵԼҵˣѾ൱ˡҲӵ˵ⲽ廹ͦġ
ڰһƣ½ɷ糾͵ˡ
һͶһơ͹һ¾Ʊӹ˦̣Դ˼ˣʵ̫æˡ
½ɷҲһϣϣ涼׵ϡݵĴͬС죬Ͼһʱ䣬ֵ鱨֯ǿҲ̫õĶ־ǹ֣滹Щ޷ġ
ϣЦˣе˼
û뵽ƾȵǸţȻ׵̡ûжֵԭ򣬶ŵϡûпĳǸТӡôТĵ˿ɲˡ
ʲô£æҵĴֳͬ־§½ɷĲӣЦʵ
ڶòϲˣкгô飬Ƕ֪½ɷЦĿֵܣ˵ӦñԼ֪һЩɣ
ŶǷ˼ˡ˵ɣЦ˵
˵㻹ЩϵǵײɽԱɣ½ɷʵ
ǽ춼ɱˡƵͷ½ɷҲûӣֱ˵ұɱͬӦͬһΪ߶һ
ʲôȤʵͨɱ˵˶ǺԸ˲ŻôرһЩɱ֣ҲǴһˡһֱ£֪˭ɱġ
еƣǴġ
ƣôԸı־ԶǸɱ֣»ᱻ̼𡣿ǳȴǵɱаôһˣӦ³ˡ
ֻǣѾ뿪ǸԽӴȦӵ״ѾǺ˽ˡ
ҲҡͷԴҲֻʼ򣬱ʾ⡣
ϴҪ˽˽ˣôҲһ£Ӧò̫ѵġ
Ƶͷðɣȥɣ
֪ΪʲôƵԺеһʱ䷴ӦӰ׵ģϵǰܵľˡ½ɷ·ϽԼ뵽ģҲӦܹ뵽½ɷײûκɵ㣬ӦҲˣԷ϶˲ڳһЩ֤ݡһͦѲĶ֡
УͽҰɣˣ鶼ˣǿԷſ˰ɣ
½ɷҲһ죬ܳЩ鶼ǸùִġֻṩһЩΣ̶̾ˡҲǲˡ
ҲûгȥСźȾơ
ʱ䲻˾ͺ˲ٵľơʱ洫һ
ϰ壬Ⱥȣҳȥʲô顣
߳˰䣬վڶ¥ķϣ¥ȥʱߡ
¥·ʲô飿
οЦһ£εϰŮ˻з硣ֻҪһܻһЩ֪ƦӴǰ˾Щ·ˡǻЫ̬µġ
ЫϹЦƺ಻סˡȥһ°ɣס˵ϰŮˡ
֪ˣȥ졣
˿̣¥µǺ֡˵ĿⶼŽ̨ϡ쾭ưɵ˶֪ڽưиŮˡǣ첻ˣһȺˡζʲôŮ˵ôܴأ


101 ſ˩һ
Ҷ˫ֲ廳Χ£İԲޱ߷ӡ
С椣ôЫӸ翴ˣʲô㿪һʹ컰ҪҪЫӸŮˣһ³ҶѰԴţʵ
ŮԵʻҲЩĵСɵóͦţƵģǸ˵ĸоƦһ
һ½кúܻЫ侲ӣһơƣЦҶѡ
ȾơҪǷˣſ˩һĸǵЫӸȥйɣ
Ҷѵϣɲô۸ˡɫһðһ˱ѵĻſڶ¥ϵ춼һϰŮ˾ǲһ뺷
ưһһƬЦ
ЫЩСһŭѣûеõЫҶѾˡ
ЫЦǺǵģһ㶼ûܵӰ졣°ڰ֣վһԵ¶뿪
ЫϵŮûӳĵġ㡭Ҳ⡣Ыվ׶ߣҶѽγĶԱȡҶѵ̨λ£Ȥʵ˵ʵԸһ㶼ϲսԣô
ûȤ㣬ߡȻһӵĶһδͯܲʲôӰŶԡҶһķûˡϲ͵˾ǰ֣Ϊǵġ
ЫЦе˼ô˵Ĵ϶ˡ
Ы濴ֲ֣һС¶׷ˡôãǾʹشˡʶ˶֪һۺСʵѾҶùǺֻΪϷǼ٣²档ô˴ܣ˶ûɾĶˡ
֮ǰ顣Ů춼ΪŮ˱ζŹ¼ÿζġ˵ʲôŮ˵ݲһ㣬ڲһ㡣
ȻҪ鷳ôһҪҵȻϷҶѲΪһֺð취
Ҷѱưǲһ£ɧŵ飬˭ȥǲһ㲻𣿰Ыһۣ׼뿪ˡ
ЫһȺСܵסҶѵȥ·
ʱȺΧһˬʵЦ
ЫӸ磬ʲô̰δƤЦⲻЦЦݴȺ˹
Ы»ӻ̷ֿ֣վһԡ
ⲻθ𣿹һС椣׼ȥůӦòֹµ˰ɣ
ǵǲᡣֻҪλСԸ⣬ô涼СɡλС㲻Ը⣬һùһˡǾưɣʲô³Ȼ߽ưɣôǽưɵĹ˿ͣҾ֤˿͵İȫ￴ҵĹ˿ͣʹߣﻹҪ˵أЫӸ磿ϵЦݽȴ
ЫžƱЦô˵ǲǻһඣ
˸ġ㲻Ҫôӡ˵ˣǻһӡ˷ſߣ͵ûзôû˻㣡Цŵȼһ̣һֻſ㶵еѾסһذף׼ʱչһ
Ыһ㶣û뵽ξȻ˵ôڰʵֻĻʵ֮ϵġû뵽ᱻԷ˽а壬һΪһŮˡ
ȵԤ룬Ӧòֳġ
Ȼ˵ˣҲûʲôڵˡŮҽߣҪеӾԡЫĿľ£ʲô
ô˵㻹ǸҪˡͻȻɫһµеͷ׼Ҫˡ
֮ǰѾõϧκδۣԲǸŮܵһ˺
˵Ǽӵս飬Ϊϴ߽Ƕʮֵĳ嶯ϴʥּȥɡ
εͷһðһƬˣЫΧס
٣Ӻ۸ǰɣЫ֪ǶֵʱˣƱһˤ͵վҪˡ
Ǿʱһ֪ðЫһذ׶Ыĺϡ
ôĸ۸һŮˣ㲻߳ôд𣿡䣬ǡ
ЫȻûп˵˭Ҳоһ˿־壬һ㶼ɣԼҪǲ˵ʲôԷԥĽĶڡ


102 ⻹ʦ
ֵܣ²ӦùܵġڷµҾһӣ͵ûзΣЫϾҲǵϻˣһʱ⣬Ҳһ侲
ƵЫǰ棬һڿ۾ǴЦݣ롣
ذȻЫӣӺƵλá
ǲܹܵģֻеذ׿˾ȻҶѾˣҾͲڡһΣϹ￪
СˡߣЫҲɴ࣬һ֣뿪ˡ
ĽЩ˵ϣԭݵ˫սȻΪһͻȻ֪ðزˡ
ذ߽㶵УҶЦһ£ȻԽҶ׼뿪ưˡ
лл㣡˼ҰԼҶҪлһ¡
лңֻǷѡ
ֵܣôƺһ۾Ϳ˲ϴǲǸôʲôʱģǾȻûһ㷢
ͣסŲЦתǲһ磬ֶ֪ǿʧ

Ҳ˳վڶ¥¥µסԷʼû̧ͷţѾԼˡ
𣿳ЦЦǸ˼ˡ
û̧ͷ˲̧ͷҶѾ̧ͷˣҲÿڳЦĳơ
Ҷһָųƹ˹
Ǻǣɩ鲻ôðȽȥȾˡ½ɷķļȻ˰䡣
ǰգոձ˶ԷһθӡҶѣƵʱҲˡȻ׷ŹҲҪѷŸӵָ˵
վڶ¥εʼЦ¥¡
Ҷ£žƱȾƣȫѸոշһԺ󡣲ò˵һϻйζ
ԱߵЩǣھҶѶй̶ΧΧ̨Ӷû˳ˡ΢õĶܿŮ˲һ㣬ͬʱҲǸɷǣǵ˿϶鷳
ιʲôʱϰ年һˡҿǰ㵱ˣ˵û㡣Щ˶ʲôˮˡҶѿ£һƣ¾Ʊ̨ùƵ̵ȼһ
ȡȡʲộһ㶼ó顣Ҷˣ˧ɣǺ
㲻ôһϾͱһģﻹǸ֪׺ߵ԰ʦڼֱһС̫
ô˵ѵΪ˽ҸӵǸ𣿡δȳ˵ҶѾͰڰ֡ˣˡҴ˲С˹һƽˡһûʲôɣ
ƿЦѾģʲôԼһ˵ˣܲ찡ֻܵ˵ͷ
ǺãһȥͨԼPKˣϱŰ˼ʮΣðұ𡣡Ҷߵ˵Ҫ֪ϱСʱʬ壬ϷбŰ˼ʮ飬Ҳѹˡ
ƿóҶЩȶˣ͸㲻ˣôÿκȾƶȹͷأ
ˣ߰ɣҶץסƵ־ߡ
Էȶˣô˵Ҳѣƻ治һ״̬ȥֻζԷ߳˾ưɡ
ٺ٣ϴнĿˡõˣǽȥȾưɣ§Ÿոһ߳½ɷ򣬴Ц˵
һһ˻˵ʢĽ½ɷ翪Ц߰ɣǽȥȣ
ƱҶ߳˾ưɡھưɲԶмɣ˾˽ȥȥ󣬿һ䡣
Ļһųɳְ̨רŶ¿ŵģҲ˵Ҫ
ҪҰ㱨ɣҿȶˣҪؼң̽ʵ
Ҫ״̬ȥѱһҶѾƾɳʲô
У뱨ιҶ׷Ҹӵ顣ȻһᶼУ̫˰ɣҶתͷɫƵʵ
ֻǵȶˣ岻ε
ȿ˵ˣȻҪҪרҵһЩЩְҵСԼӦҵģҿû㡣
ãɣɱʹ죡Ц¿˻
ʶࡣ첻ңϰҾĥһ

Ѿģ⻹ʦ
ҶϵԸϲģ˵ʲô˵ʲôʲôʲôܺȵЩˣǳƸоദɵġһҲȻķ


103 ǧǵŮ
˴򿪵ԣҶѺܿˡħ½Ŀͻˡǽ椱ˡ
˺Ż
һΡΡΡ
ҿ˵໰𣿡Ҷѵֺݺݰẓ̇תͷʳơ
ƿЦһ£˵òƲѯҵɣ˼⡣˵꣬ΪһҶѣ˫ס˶䡣
ҵȣҲҶʲô۾ֱĶԼƵĿһ£ܲѺðвõҪ
㿴ʲôкûסӲͻȻ飬Լʩɣ
ҶڵһվƱſǽϣ˫ֵסƵߣԽԽϵЦҲԽԽа
ҪɶҿŵˡƱסԼ˫磬ĵڵŮô˱뺷ˡԼåԽԽõˡȥϷˣܱŮ˵ϷȻ뵽ƵվǸΪ磬ٸɫɣƵһ󱯰ͷåҲù
Ҽǵ˵һĺڿͰɣһа취Ұ˺͵ɣ
Ǵţĺ˺ѵûܱǺڿͣҲܵ˵ˣҲʺЩⰡ
ҶѰ˳һۣø絽˳Ƶˡ
Ҫ뱣͵һ仰ܲܰ˺ŵ
Ҫˣô۸˵İ
ðɣԡ
ҶѵõĴ𰸣ŷſ˳ƣһ߼ŶԷ
ʾһ򵥵ľȻͽ뵽ϷСȽ˵ǣҶѵ˺žȻߡ
Ϊ˱Ǻѣһ߾ͷȥһ
Ϲˡ
˵䣬ƸоԼĺë׶仰˵ĵĻˡϣԷǸɫǣȻոյͰ״ˡ
ҶһߣҲ³ƵͼֻҲ̫ˣԷôܻϵ
㺰Ҳ̫ˡ㲻֪ϷܽģֻǺѣûأ
ҲֻҽҲֻһˡ
ֻǹ˼ӣԷͷƽ
ʲô£
ҶѿԷǱӳƵ˵аɣͲš
ǿδءƺðɣֻҪԷظˣƾˡµľ㷢ȥ˼Ҳ㡣
ǸǸ㲻ҪҵƬôôˡQQɣҷƬ˳һߵı顣
ԷĬˣ˼ӣȻûзϢ
һ֣ԷЩĶˡԥҪҪƬĵ׻ڿǣԭ˺ŵ˵֪֪ԷQQţҪǺҽӻôһж¶ˡ
QQ˺ŸҡƶҶ˵
98XXXXҶ˵
ƿٵĽ﷢˹ȥҵQQţ˼ǶʶôˣŸ㣡
ûйϵ߰ɣͼ㣡
Ҷεͷɫǻ޴ڡ͵ž͵£һЩ߰ʲô
ҶѵQQţǸ͵ŵļϺ󣬶Է̺ＱķϢ
ţ췢ƬҰɣ
𼱣ܶƬأΪ˸ϲƷջлʿѧأ
ţã
ƾƵһջ󣬵ͷҪ˰ɣ
ƲĽľŵԻ棬Է̾͵˽ա
׳գϵˣҶѲţԷǲԲаô򵥵ƭֶ͸
ЩԹһ¶Էţ׳գô˺ţ
ŮԴ涼ʲôĸ㲻ˡ
ܿԷͽϣԼĪԷҲѹˡ뵽ľĿƶ˿ڣԷQQ˺Լڻϵĸ˺ȫʾˡ
ٺ٣㶨ˡ͵ЦԷҲʲô֡ҲǽҲŪҶѵ˺š
ÿҶһô˺ţѹ˰ŭ𱬷ƿԼǰʼٵĲ
վҶѵı뿴椵ɶǵȵҶѵɶʱ򣬺ݺݵһѶͷ亹﷢ģǵʲô˶ãǲǵŮˡ̫ˣ
һԷQQġߣȺȫһ飬ȻָΪһУٴθΪԭ롣Сߣ͵ű˱ʬɣ
ڶԷ򿪣еϵһɷһݲļ
Ϸ˺ŵ룬㳡ɢǮһëǮʣһװ
Ĳ
岽
ҶѺˬĽԷе˺ŻһüͷչվԼļЦ˵ɵòƾһԺʦ̳ѧʲôأ
һţˡһڲҶѵѧһʦϣ޵а


104 ңҧ
ôˣҪϢһ᣿ƼҶ鲻
Ҳáһ˺ţȾưɣҶѸ˵˵˵ıûͣӣ̱ӣͻȻʲôֿʼ´
ưһã椿϶ִԼʲôõˡ
Ҫٵ˺šǵװ»һ£
ո飬ҲǱƲѲġҪԼװȥƭˣѾģ̫˰ɣ
ʱƵֻһ£һš
ƴֻһȻˮġ
åˣڶʮڸϻؼңнŶ
ôջһţ֪ܲˮǳʲôšڳ˵ͦġô˵ҲһˣһǳĹʱ˭޶ԣң⻹ˮһʹóĺ֪ʲôϷ
ѣҼе顣ҵϸϻȥˣ˼ϲˡһͨȳˣ
ˮҲӵİˣһڿԿҪ֪Ҷһϻʲô
˵ˣҶ۴УιַҸӣ

ڶʮ׼ʱɱ˼ңһžͿˮһ̺ɳϡڵĵƶ𣬵ϲŹǺĿֲƬ
ɳǰ£ˮ˯ˡ
ӹǿˣֲƬ˯š
Цҡҡͷص˵ӻɳ߱ˮ
¥ķ䣬ƽˮŵϣǺ˱ӡ׼뿪ˮ̺֡
һ۵ֻӦǰһˡ
ק£ûקˮקˡ
åˡˮ۾Ժ
ҷһ˵ôɳ˯ˣЦʵ
ˮգգ۾һԺзôǵˣ
ƾ֪Էƭˣֻǲ֪ԷǳʲôĿġһˮеֻⲻҵĶ˵ôˣԭǱС͵͵ˡ
ѽҵĶңˮһ´Ӵȥ
ôˮһֻ첲̧һֻ첲赲ˮԷֻܸżȴˡ
ԭǵĴǻǸС͵ŶƿˮżģͲ붺ԷʵֻпǸ͸ˮģո뿪ʱŵ輸ϵġ
ˮ֪ƣҲˣǱס˳Ƶĸ첲ݺݵľһڡ
ᣬѾģҧ˰
㣬㣬顣ʵʵĽֻˮ
ˮùֻʵǴҵĶԲԣ
ƵͷģӡԼŰ֢ˣôˮҧӡҲôƯأ
ʿȣ֪ϲĶոձǴ㽱һµġܿϧûԼʱڻֻܵԶˡˣСҪ˯ˣԹˣ
ƲûһͷԵڴǰôˣ˵ģȻѾˣҪǳԲһͷҲ̫ԲԼ˰ɣ
Ҹոռʱ䣬ʱոǶʮӣɲˣҪôҽҪôֻң
ˮû뵽ôִţ룬ʵ㡭Ҫ
ϻҪôʲôƺܿ϶ĵ˵ͷ
Ǻã͸ԣ

ڶ峿ƺҸûгԵˮͣΪҪȥʢȥѧ̫ȭ
¥ϰڷһϻĵޱ͡
ڲߣ˵ϡࡣʱһš
Ƹ磬ֱһȥѧˡһǹ˾Ŷ
ƶţûпסԼûиȽԼҪڹ˾ɣ
δȳףޱĵ绰˽˵˼󣬳ôˡ
ԭԵѾöϣѾƻˡ
ˮӻæµԼ֪Ĺ֮⣬϶Ĺ֪һôæµΪʲôУ
еĳͣͥԺһ̲裬ȼһ̣ڿɹ̫Сð
Ͼŵ룬ǳŵܲ
ݵޱ˵ҪԾ˳һЩƽزģصͶǳŴڡ
Ϊ֮ǰľ飬ǰ̨С㵹ǽƼǵ˳ͨ
ŵ13¥ҵԾĵط
һƿţͿææµµģһֵľ


105 ˺ܴ
ޱվǰˣϽױ䡣
ôˮ绹иҪμӣ˷ʱˣϽȥױɣ
°ͣЦģûױ㲻Ѿǳ˧ˣ
ޱЦһ£үƶˡĺܼȥɣ
ƱޱŸһױʦԷĵ绰̾䣬ܳȥӵ绰ˡ
ڵŮôôæأ
ȦǸظǿĵطûͶУ˵סԴӽӴˮ֮󣬳Ҳε˽鱻񻰵ְҵߵء
ӰڵƹͨԱ߶š׼ˮϣĵֻһᣬҲƹԱ߶绰ĵޱ
ޱ㣬ôûŪð
ޱס˵绰ЦոѾȥˣϾͺá
ˮǺεȴʲôʱȹˣǱ۰Ͱ͵ĵɵã˴۽ˡ
ӰڵĴ඼֪һЩϢŮǣһˮһûʲôСѡ
ǺηʥҲ̫ţ˰ɣˮôʱ仹ǹŽһˡ
˭ôţþôʱ䣿
˵һ˧ˣһȽյأ
ۡǾ˵˧Ǯඣѹ־ôöû¶ͷı顣
Ƴٳٲ֣ӰڵĺԽԽߣĸֲ²ҲԽԽࡣ
ޱµ绰ƳǱҲˣôûгأˮ˵һܳӰױ䡣
ƿţеʵûк𣿡
ޱ㣬Ͼͺˡױʦæش𣬻ػͬʱҲûţͣڳƵ軭š
ôôʱ䣿ޱ֣ߵ˽ǰҪ֪ױʦԼģôзǳ˵Ӧòôʱġ
ױʦ·ֱۣͦȻΪ˽һչֳǲǺôεȥ֪ٻհ
ޱϸƣһһԭʮɢ׻Ȼһ¡
üۣ߸ߵıԸе촽εձԲ࣬û˰һ⡣
ԭСɫļҲðװ׵ģŰɫβһӣɡ
ޱ֪ԼԲǻյŮˣɲòϣոռƵӵȷôһ£Ϊ˻ˡ
ޱ㣬ôоҪƵġôĵǽգվžеԼ°͡˧˧ˣⲻԼԸ񰡣Ҳ̫үǵˡ
һкüأǵһˣˡøϽȥɣޱٿˡ
һžӵʱǹһЦЦЩ
ǧʼǶԳƵʵдաֻһЩѾ˰ԹǿԵˮΪˮǴǣƾɶһС
ӰķŴ򿪣˰ĿͶŵſڡ˶һʱ俴λˮ˽ӽСʱĴүǺҲ
ôʧˡŮˣȽˡ
ˮҲΪǳˣ̧ͷû뵽Ƚ
ȽЦŸ˵ͷ󷽷ˮĽǰˮС㣬ʱ䣬͹㡣Ӱ쵽ɣ
ȻᡣȽ
ǰ˵ҲԵúʽ򵥵˼䡣ȽһֱΧ˰ҲûҵƵӰ
ǵôδ
ˮεʼ򣬵ȻҪѹˡ
ǺǣƵȷܴ󣬿ǵˮСȺ򡣡ȽЦŻӦ
ŮһûһţЩĲɡվȽ󣬽һжСҲԳƺ˵ǸʲôģȻˮΪȺ򣬶Լϰ챾г̰ŵģȻҲȫƵ㡣ϰû˵ԸоȽĿľԲΪ˿㣬ǳơ
ϴƵļ棬ƺûʲô̫رĵطѵǰùȽ⵹ûʲôǣǸƺˮЩϵ˵ԣϰУԼҪҪһأ
ʱٴδ򿪡ƴŰɫβ˽
Ӱ̰
ǣݹʲôӰ
ۡҵ졭ôô˧
ιոϹİɣ㿴һС𣿼ֱɶ໹˧


106 
û뵽ԼСװȻۣЩ⣬ǹһ˿Цݡ
ҵ찡ЦˡˣⱲˣһпܰϱ𣿡
գողǻ˵Ů˵ȵ˲ǺöôôһͰ˼ˣ
ôأԸ⡣ҵȣҿԵһӡ
ˮһֱӣ۾ǸåȻתһ֮ǿĸй١ǻЦݣΪϴˡ
ٿȽЦݣЩ룬ͶԳص˿̿Է֦չģûзɱȥѾ൱ˡ
һĿĿ󣬴ŮǰЦʵǲЩѿ
ˮεţϹ̫ƷˣҵĲˣȻװʲô֪ԵöôĲ⡣
Ҫǲ⣬ȥףƼˮ˵ʵ
ˮĵѾģ̫޳ˣ˱ŶԷ˵ԼÿġϣԷܸɳȥ·ϽͷÿÿҼɫβƯˡ
ЦЦȽȽ֪Ϊʲôϲˮ߹𣿡
ȽЦʵŶΪʲô
Ϊ˵ʵѡ

ͻȻ뵽һϾõ˴飬ʲôģԣ˲Ҫ޵УƼֱ޵еĴڣԭϻôǿ˴ڰѹϰУȻ޳ܣŮ˵ȷĴ
һֱҥȽѣΪһ֪ȽûʲôѡһŮˣԲһ˵Ķ֣ҪʵʱһϰС˲ƿص˵ġ
ޱһֱڴŵ绰õһСˣû˹˵ˡˣ
ˮȽ˸кƳλȥ
ˮһ˫ʮ׵ĸ߸ЬԭͺܸĴ˿̸ƽһţվһѾ˳ƶλáεգĽë۾ǷŴ촽ʥòɷرǵĿǰ΢΢ͷ­ͷϵĻʹ⣬һаɫõ̰ɫɴȹڵϣ߹ţһ߸ϵŮ
ƯԵ
ò˵ˮǳⱲӼŮˡκ״̬£˶ûпɱԡ
ллõˮòĻӦ
ҿһ𣿡

Ƹо첲ϴŤ֪˴𰸣ԣ
һһŮǿҵĵƹվ˹̶λϣ̾һЩľ̾վһȻôĴ䡣ǴòǴӴţôһˡ
ô
ǰҪǰˮҾͺˡ
ȻûнйⷽѵǶڽǿĳ˵Ҳʲô£ܿͶ뵽㵱С
ΪʵԵʣӰʦҪĸֶӦ֡رҪзﵽضʱˮ
㵽м䣬ӰʦҪƴסˮ˰ͷ45ա
ڳƵĻУˮͷ˶ԷؿϡͻȻһ̣úů뵽˵䵽ؽбƱʱͬҲǺůʱòãȻʼЩڴˡ
ιСƣǰҲ𣿡ˮֻ˿ʵ
Ƶ˵ͷгһ»㱡
ˮͷһ˿ζʵܸ˭𣿡
ʿʦѧ쵼ս㣬顣
˭˵ôְҵʲôˮ
ÿְҵôˣôǵסҶ˭
ңһٸ
ƱѾģ̫˰ɣѵûпԼڿЦڹЩ꣬ھưЩŮ˻ǲ
ιô˵ˮƲ˵׷ʵ
𳳣أ
ƿһЦҲûе¡˵껰оΧôԽԽأ
ˮתʵո˵Ķģ
Ƶͷ
ߣˮ̧߸ЬڳƵĽűϺݺݵĲһţȻȹӾߡ
˵СڰɵģΧ˲֪ʲô顣ôˮͻȻܳӰˡ
ƶŪɶͷԣӸʲôɲʶˮԴ˷쭣˵ǣ벻ʲôɡ
ˮˣܵվһ¡
˼ոˮ˵ЩƽˣȻ


107 Ϊɶ
ᣬƻصϢλá
ҿˮСﲻɣƲƲ죬˵
ԩ첻Ǵ˧㣬ôЩŮ˶ԼгƵģ֪͵͵ˮֶˣȻΪɶˮˣ
ȽЦЦȥˮ˵꣬ˡ
ȽҲʶˣӸոǸЦУƸоԷ֪ࡣ˼ѾˣҲʲˡ
ʱ䲻󣬵ޱˣߴҽͣռ
ôˣޱƵĽǰʵոֵúܺãôͻȻ״ˡ׷ױڣˮʮֵίẬȦڣ͵ˡ
룬ƺҲûȻѸոյ˵ĶԻһ顣
ޱƵĽҲûʲôԵĵطƺҲûʲô˵ˮӦ˳̸ķʽΪʲôأ
ͻȻޱ뵽ˣ;ýôЩԾԭˣ
ȷǹ㡣Ϻúúɣ
Ʋ˼鿴ŵޱʵôһᣬҲ֪Ϊʲôˣ
ȻˡҲܹ㣬˽⾧һЩϰߣҲ֪ΪʲôˡˣǻҪȥĵطҲûʱˣϻؼٸ˵ɣͱˣɶ͸ɶȥɣˣͺˡ
ޱ˵ˣҲûаƽ󣬴Ҵææ뿪ˡ
Ҳ벻ˣ˵ɣ
һʱ䶼ŵۣܵҸԼǲǲСվԭ룬ʱҲֻҷˣưѵ绰˷
˰Žͨһͨ洫Ů˵
ʮڸϵǳܲſڡҲûиʻĻᣬ˵һֱӹҵˡ
绰׼뿪Իͣס˽Ų
㿴ҸոֻյƬ
˧˻ҾͺˡʵҳҲ
㡭ˡӣСȸȾָġûпˮͶ뵽Ļ𣿡
ˮôˣѵҲŮ𣿡
˵Ĳ˼밡ˮʲôʱǵչݵĵӰôŵ˵ʲô˲򵥰ˮҪȥʾãϣ𣿡
ҡҡûϣһYY𣿡
ⷬεЦЦЩˮΪʲôôˡԼǵıھͷǰ࣬˵治ųԼԼȴ˵Щ̫־ٶĻһļǿȻˡűһЬǰװˣϻؼңúӡ
·¥£Ѿ¥µˡ
ϴôʲôһϳʵ
һ۷磬СӸոմŮ˴ɣ
ԴЦٺ٣ϴϴôáҰסԷ죬ȻҲóôֵܹ˼ɣ绰һͨ̾͸Ϲˡɶ£
ЦЦûɶ¡һģҸ㣡
ɫ̾Ϳˣɥϴ󣬲ô˵ġ㲻֪ǸʱͻȻֹ׶ԺӰΪ㣬һ´ڶûвһ£أƭˡ
ٶģھԺˡϽ
սȭͷŵһèͷϽ뿪ǳܲſڡ
ճƵָʾкеĳǱ߸Ľǽˣкнĸٷչ﷢չҲǳѸ١¥һһס˺ܶࡣ
˸¥Ҳδ漰Ǩƽ
ͣһֿڣ˳ڳϵȼһ̣ǰ治Զһ˼ҡ
ٹ꣬Ҳƽ˰ɣ˳ųƿڳϡϴҶ֣Լ֣
Ƶ˷һۣСķԽԽˡԼֻǹҪ׼ˡ
ʱǰԶԺŴ򿪣߳һλţǵճȵš
ȥҰǸŸɵŬŬ졣
ȡȡһ±ǺŵϴҸոڸ㿪Цɱ氡
ЦЦҲ㿪Ц磬㻹ᣬӻҪĥȥԺ͸Ӱһɣ
һĲţһСԱкܴȨȨʧǣƲϣԼĺֵܶΨһһ鴿ĵط뵱꣬ʱ򣬻ԹӡˣЩ޳Ī


108 ô
˵ӰӣԴҡúһ˹һֺõϴҰɣǸѪһҷǵñŪɡ㲻֪Դ֮󣬾Ҳûܽסˡ
Ŷ𣿺ǺǣҲδĶˡԺиֳһͷһŮˣǲһ˿Цݡ信С椾һ࣬ƾ˴ԼҲ÷һ۲СһŮ˰ֵزǶôĲס
֮ǰʱ͵˾Ӱӣ֮ʣƼӰӵӳҲûйƵƾųǿִߣΪʷϵһλŮӳ
ϴɶأòڴϴӰӰɣЦ˵
أƨɱ߷ɡ
ϴҿ顣ôôֵܣ˵Ҿʹˣƨ߻صƵߡ
ڣͳ㶵еֻе绰˽
ȻҶѴġ
ģ绰ͷһİ˵
Էֱó΢ôһ£תתſڡ
ŶǺǡû뵽ٶȱҪࡣԷ侲Цһ¡
Ҳ˵ɣʲôطô˵һƺ̫áʵ
ֳڵĵݡСʱӦ㹻ˡ
ŮϲԱ走⣬򼸿顣ƺ֪ĻΪŮڸˣǱ˰
׹Ҷϵ绰аԹ磬ɸϽɣȻҸðˡ绰ҶѣѷԱк
ٸһݱ走⡣
Ա˵ĴõģϾ
ֳڵĵ귢һֵ飬ڶ¥ŮһÿӾҪһЩҵĶԽԽ࣬ȻǳԲˡԲ꣬ͷŵԱߵλϡ
ܿģ¥µһЩȵѾ챻ˡڶ¥λϣ˸ָĵġ֪ģΪҰѹ̨Ƶ˶¥
磬ϴƣǼһһ˷еƣʹĴС֣һСͽģ
ε̾˿ʮϴһ£ȻһһƵλáȻٴϴƣϴ˼κ󣬽̯ϡ
磬ǶĵôɣһЦʵ
ЦЦʵô棿
µеĵ⣬㿴вУһȸԾ
׵Ķͷðһδĺ飬СѾͷҲ̫ˡ֪治ԭƶ棬ݱ˳ƶĵ⡣ԭҲû̫⣬γ鵽ƣ̫˵㡣ǣѾͷõˣȻʮѶܳ鵽ƣǼˡ
Ҷһʵڿˣһ˵һˡѾô൰ˡԲˣˡ
ǶĲֲҵǮ˵Ҳְ;ϵˡǲǴ磿һһĿס
׻˵ʲôԼģҪ˵ˣǱСѾͷˣ
ûйϵϲɣ
ҶѻΪ˵תͷһһʦø˷ôǮһְ˸˵ˡ
ҶѻΪ̧ƣһẦ¡ǣһȴסԴʧ˵ҶʦҰְ֪˻ܿġҼˡòΪҰְֵѰɣ
ʣְֵѣҶЩԺˣǵ׻Լһֱ֣һֱԷҵ˵ǳƵѣô£
˲ѣҶЩţһһҲڿЦ
Ҷʦѵûпǰ𣿡
Ҷһһͷװŭ˵ĸ˸ô൰ģ
һԴС첻Ӯĺòã
֮˵ܼȥ˾ͲˡʦҵġҶѰڳʦļƣͼסһ
һֻε̾˿ЭˣǾͲеĵ⡣Ϲأһξһݵˡ
Ҷ֪ѾһЭˣҲûٸ档˵ˣԼû˵ʲô
һͷյ׵ĽǰСʵ磬ô𣿡
׿Цҡҡͷĵôãĥ˵Ҳû
ҶѿʾԼĲԭ͹ϲһģڰ༶ͺܹѾͷڸǸְֳѣǾ͸˵ˡ
˵ĳƵڸʲôԼӲ˵Լһ˰١ֳܵô˻Ӱ⵽׼һϲأڿԼġҿڣıˡ


109 ǿһ
磬ҿʼˣһʵ
׵ͷ΢Цɣ
֪һٴγ鵽ơ
ֳˣáԱһݵ⡣һŷԱ
ҶѾˣ⺢ӵôôãȻʮѳƣָʿҪƱѰɣƫƫͷˡ
ٿףȻЦݣʰƣȻϴ̯ƣظżʮĶ
Ҷѷ׵Цݺܲã⡣ϵкܴĲͬҲ⣬ȴǱ䣬ЦҲαװһʱϵЦݣܿġг˹ػ͸簮
ˣ˵һ˵ǰˣԼ˵ҶҲδŰ
ʮӺ󣬳ƳڵĶ¥
ְ֣һƳ֣һеƣɱ˽ԷĻС
һԴһӣЦ㲻ô൰⡣
ٺ٣˲һųƵ֣ӱ¡
ºͳ̵ݸףԷҲûоܾӹȼ
Ӧǵμ˰ɣʵ
׵ͷһСڶھưɣǵˡ˵ʵұӡ󲻴ġȻٵˡ֪֪ûֽ̫̫ϵϰߡӣðǰ߲ˡѾҸоΣˡ˵꣬׿һ͵Цһ
ŶǺǡǸ·϶³ЦЦ
ģ϶ҽڡ˼Ұչôʱĺӣôлл˵ҶлЩԹƷθӣ˭Ҳܲס
ЦſҶѣʵ˼ллأлл
ȻҪлˣҶѾԼǿԾͰҲˡ
ƳҶ˿̣ŮһлԴˮˣ㣬ġ˵ллӦɣ
׵Щ£ȻڶûҶѷʲôס־ҶѾѾеˡС̵ߵģǸ˲š
ǰһʣҶĺһԸŮ˵ľȻȫһ˭Ҫ˵ǲģ϶Ǹƴ
㡣ҶŤӡ
ָô棬ףոʲôϷ
ơѾͷʮĴΡһѽ档Ķһ£ֻҪ鲻񣬾ӮϣŮһá
Цŵͷʵʲô
׺ƽĻش𡣡ΪĻرˣҿ԰һһֱ
ܻ㡣ƺûоܾɡˣʼɣȻͷӦ
ȵȡǲİɣǵڣҶҲûΪһˡ
Ǹƭ㡣ҵȷǺˣֻΪѡ׵ĻӦȻתͷԭһƳ
ʮһһŻʵۡ
õ֤ʵҶɫʼ仯û뵽ôƵ˾ȻǸˡǱԼȻûпɱһԼȻšѾͷù˰ɣôģ
ҲûôʱˡΪĿϵϢ鲻ΪӮҲ̫ƽ˰ɣʮһֻһŻʵۡ
׿һҶôҲƳ¡
Ҳ̫ƽ˰ɣҶָ˵
ܹƽոһǴδγ鵽ơʵ˵һġҲû˵
һЦһ߸磬ΪʲôơһӣôҲ׻ǲ˽һǱһƭˡ
һЩ˼ͷ˵һжʮšչСӣλᡣҳƵĻʾ9%ˡʾͷǳˡϴǰҿһʲôλáĿƴŷֳȷ֣¼סƵλáΪϴƷʽǳķƵλóϵȷλõĻΪ70%µȷֵĻΪ30%ÿδϴƣҶر棬ҾͿٳֱӿϳ档Լͼٵ12ҡҳƵĻʾ16%ҡ۲Ľã¿׳ŵŵġʱҵĻʾ25%-30%ٺ٣ÿζܳƾˡ


110 ôи˶֪˭
һǿķҶѺȫɵˡ
ҶѶҪˣ⺢ӵ״εȵزԷǺ˲˵һʼˡ
û뵽һʮĺӾȻǿֵزǸ˵ⷬЩ£ҲΪ档һеǸӣͲò˾ˡͿǱƭģһܱ侲ȻԼһѣǸСħͷ
ǲ԰Ȼ30%ĻȻ󣬿ҲʧܵĻʡôδеġҪ֪ǿʮΰҶѻعζǾЩ̫ˡ
һٴͷͶҪ鹦һεˡûעҵһγƵʱ˵һдࡣٺ٣ųȻܿ϶ʱֻҪ΢бһӣ䣬ͿԿƱϵһաҾͿ԰ٷ֮һٵĳ
Ѫ
ײûеԵںӱߣΪһʪЬʵƾļȫԴһţ鲻СߣֻҪ΢õģҲᷢһЩСֻһʼûж˼һ棬ôֶΣЦ
û뵽ͷСһӣҲҪش۵ġ
ʮŻƽ׵б쳣ԣе˿ˣ·ɡָĸѶȶۻҡ
ҶѺһ׸ַ߳ʱԷͻȻֹͣٵĽƽϡ
ɣ
ʮƣӱ濴ȫһģһġ־׸߳ϴƺҪҳʵƣĺѡ
˶ĵܷһ淨ǣûһѹ֡Ϊ֮ǰ̫ãҶѵһ㶼ûнŵĸо
ٿƺף˾ͺͨϷһ㡣
ƲûмȥƣǶһСᣬȻʳָһµһơͣһ£Ȼһµڶš
ššš
˽ӵʱ䣬ÿƶôһС¡
ױ侲ȴ¶˾Ŀ⣬Ѿ³˳Ҫʹƽķʵȴܴ󵨣һ˾Ϳġ
ȴĹģųһһŵĶƣҶѼö찴಻סˡֲҴŵԷ
һǺܿÿ˫첲֧ϣĹۿ˵ĶԾ
Ƶȼһ̣Цһ£ָһϵԼǰ
ҾҪŰɣ
ЦЦӮˡ
ļƻȻӳ٣ѾǷˡƳһ̶̣סһ֡һ£ˡ
㡣סԼͼˡֻңϣһ֮ǰ㻹úܽ˵
һУֻ˵һ潻֮ԲŸϹǲµ׸ûд㶯һҶѵͷΪģԼ̣ǷԼһôǰҶһξܻϵġ
λ˼Ҫ붯Ͷˣֺαظô鷳ɽõ֤
ʮֿصһˣվڶϣƻǺܿ׵ġ
óԸġЦЦŶˡҰѵⶼ͵ҼҰɣ

ƸŮǰ棬Ҷüͷں档췢̫ˣʶһôǻ˵ĻˣһСħͷ֮ĺƣ⺢ôġ
ֳƽһҶѡ
Ҷʦһе£鷳һȥѧУˡ
ҶεǼұķ𣿡һԼθӣԼûˣԼƤ񰡣
һɫĹһϲɣ׳һҶ޷ܾ
Ƿħ½ǳϡٵȫְҵҶŪһˡֻⶫһֱδܵԸ
һƸ㵽ˣһϣ˰ɣ
ǰ죬ֻ΢仯һ£ֻǵĻӦһ䣺ɽ
һҶˣ˳Ƶԣ˲վ
ͳ̣˦ԷһʵĿһˮ
㡣Ҳû
أ
ΪͷֵһŷԪ
ЦˣԼƽôͻȻ֮ͱһػˮи˾֪أ
ô֪ģ
ʿʿɱͬʱ׻ƣ϶شҾú棬ͰжǡʿʧˣǸʱһûлɵͷϡʿɱȻ;ı˼ƻ֪ݡģ֮⣬֪顣


111 ׻
¶и⣬ԶϵУô㣬㶼šȻû˻֪ҲͰˡһݱ¶Ժͱ밲ˡϣҪԴʵ̫ˡ
׷ֿɷ翪ųųֿġ
ϴСϵɱءṩϵĶ󰡣òҴߴ߶ֵǣ
ҡͷٲˡ֪Ѿ֪ˡ
ǽҪȥģ
ĥһ£ûʲôطȥʱ磬ܲھȥȾơһʱ䣬ȥ㳡ɣ
㳡кȽѵص㡣ÿĿǳĴ󣬶ǳ˱״̬
һֿڣͿŮŸָӣʮֵҡ
ɩӻܻӭͣóӣƵԣվȺΧѹѹͷҲпǵǿ
ƿһӿȺҪôҡڵ߽ȥ϶ǲˡ
ͳ绰ޱһš
һᣬˮûױʦҲ֪ðˡҵˣǴһƫ˽ȥֱӵʱݳ̨̨
˽ױʦȥæˡ
ˮΪĳױƷ²ƷƹĻֳݳ׸
˿̣ˮ̨ϳŵһ׸
̨µķ˿Ǹ߾˫֣ˮҡ˫ۡ
ϴҾʱӦ׻ǣ磡翿̨°ͣԼ뵽һĵӣϻŵЦݡ
絹Ǻ硣Һ׻ᱻ̨ЩһʬҪǲаԡЦŻش
ô˵ҲǴɩȻţҲȥ鰡أѾ׼ȥˡٺ٣ϴ㿴緢ǵĲ棬һһõһУƺ׼Ҫжˡ
Ƹոûע⣬˿תͷ˳ŷָȥһˣԭλˡ
˽˧ģ߻ڣȺʮֵۡرеһõ壬Ϊ׬
һֱˮͼ֪ġû뵽ԷԱ񣬲ûĻ䣬ȻԽսԽ£ڹڵĵطʻֻҪ˭ʲô˼
ƾãԼȻˮϹʲôʱ䣬ʲôص㣬ҪסԼǱַҲӦȻɫɣ
Ӻ̨Ƶ̨ǰյ˶˵Ľǰ
٣ôҲ⣬ǺþòˣĴе
˵עһֱ̨ϵˮϣ䲻һ󺰣һתͷһԸס
֮ǰ֮䷢ֲˬ̾͸ǰǵڴϣôҲ˺ˡѵһôˣǺ֪ԼʵЩԼһһʾˣ
˵ҪȡûϣȡõӦǻߵó̫࣬νĺ£ԡˮȻǻϣǶҲóƾˮߵóС̫ࡣŴθɳ飬ˮûԹһά˵һС
ҼϵԶرҪƸùϵ
㣬ȻһƵԷͣðڳһݴȣһжԹԺķ緶Ц˻Ӧǳոں̨ûп㣬Ϊûй
Ҹոȥ˵˽£ˡǧˮȻҿɾͲˡͻȻĶԶ˵İûڡ˼ԣո˵ˡ
ЦߣҲаѱץסʱ
ȻˡҲˣô㡣ЦŻش
ԴЦǹǡԷסôһõ壬òȥ׻װɣ
ЦҡҡͷǱףֻʻѡɣ
ʹһ¶˵ļ򣬽ĵһ򣬹Ц˵ﻰֻһСܹܵ˵ġ׻׾ˡ
ţ
еԺһôһʱһУ͸ԷȻ׼Լ׻Ǿٺòˡ
ʵ֮ǰѾⷽ׼ڡΪ˱Ϊ˳ʻ͵̨ϡ
٣ʵҾãڱǸĻᡣô˵ǰűܾΡȵѹܱ¶ԼɼİǺεȵΰҪǸŮˣ϶жġ
ԥһ£ȷʵĻˮᷴУ
ڶЩԺˣǳʲôĿģƶӦ˵ⷬġѵԷǺǵԼˣ


112 ڶ̨
Ȼᡣ㻹ǲ˽Ů˰ˮʲôŮˣһİͨķôܴҪ֪һˣûһ򣬰ǧҪеġҪ²˵ķģǾҪʤ˵ˣ㱻ܾڹڳϣˮҲῼǵ⡣֮°һʮֿ϶˵
˶ˣ˵ĵȷȻһֱ׷ˮȴû˴󵨵ľٶһֱйоصķΧڣһֱûκνѾ˽˳Ƶ޳ܣܶȴֵúƽ
֪Ϊʲô˰ң
εһЦ˵һ³ˣ֪ǳϴεʵǸҲǽɣϣٲҪСƽϡ
Ц汻Լˡѹ֮ǰСԼǰ˵ţԭǲ֪ԼĵϸԭЩ֣ԼкҲͷˣԷô˼ɵһԼԭǸͷ࣬ʲô֪ʲô֪ˣͽˡ
ԳƵΪʮֵıӡҲСС֮رˮߵˣ׷ˮĺôȻԷˣôҷ£Ȱѵˮ֮ˡ
Ǻǣ˵ﻰǶѵˣͲҪ˵ЩˡҲʶϣպ񡣡˿׵ĻӦѾʼЩλߵζƵλûֿ
˵ǡ
˺Ƶ̬ȣ˵Ȼ˵ĻȻҪˡģһҾηġˣһмҪæ
£ܷԸˡ
һˮԶٷ㿴ǲǴдһ£
ЩΪѵһۻ̨ϳˮУһһᾡ㡣ֻܲܳɾͲ֪ˡҪǲУٱͺá
ЦУ㾡ͺá
վ̨ϵˮǹâģͶ뵽ϲҵУͻȫĵͶ룬ԵĽһչǰ
һ質ﶯ飬ַƮ㳡Ͽա
һֱרעˮȻЩˣЦȻˣȴһ˿ĲȻֻⲻЩȵķ˿Կóġ
վ̨µĵޱ̨ϵˮЦһ£ӣԶҲղסԼĵʵ뷨
֪ôתͷһ٩ĳơ˽һռġ
һ㣬һŹϹΣָоͺ֮ǰشҪžȴѲֱĿС
ޱע⵽˳ƣˮôῴ
ǳ뿪оЩڣԼǲ̫СƢˡ˼ұʲôˣԼʲôϵ
룬ˮǾﲻˬΪԼһѵɣԼϹǼٵģҲԼһ˵רһ֮ǰģҲӦýѵѵպõĵ̡
Ϲ红ӣ̲׿ڴڵԡ
ԭƳ̨£ˮ˵ġǣԷ񶼲ԼһۣĶ˹ġһԼģԼİ
һ׸˿ǷԴйˮϲ
ΪǲƷᣬԽһĹ̡ɹԱóױƷˮֳչʾ
̨ơ꣬ꡯһ
֮ˮ˻ֳˮ͸һʮ˹ڡ䷢ǩĻױƷи˿
ܹżݽӴǶٷ˿εġʱ̨һɧ
ֳάĹԱ㹻࣬ױ̤¼
ڽеú˳һЦ˵˿Ǹɧ顣һһλĻλڵ֮ǰѾſ쵽˶һ޶ĺơܶ˿֪ܲʲôõġôҾ˵һ¡һˮСֳһ˵ĺ롣еˣԵֽ̨Լ׼͸ˮһԺӰԵõˮǩCDҡԴѯˮһǱȽϹĵŶ
˵Ļһڣ̨´һСǶôĻᰡ
ƿһվڵĶˣȻ
٣Ļе˿϶ɣ
ЦŵͷȻڱ˵Щʵ̫򵥵һˡ
ĵͷЦǽҾڴٵľʵıˡ


113 󰮾³
Щʱ򣬺ܶ鿴ôżȻԣ޵롣ȻʵȴôĲ̣֪еĻʹ
˿̨Щ˿֪˿϶鵽˵ĺƣʲô
еú˳ûаⷢ˺ܴĺ˶˵ĺǫ̛´˿ǵһϧͬʱҲĽĿͶ˶ˡò˵˭Ľ˶֪˶Ƕ˿Ǯͨ˴ġ
ǫ̃ȥ̨һС
еĶŮˣ΢еͷԣҲóҪɶûм˭׻ֻѡõһ֣һоʮŶ䡣
ߵúվڸߴܱͬĿĹע
ˮվ̨٬һüͷû뵽˻̨Էľƺ˷ܡ
ŮҪһ˵ʱֵĺ֣¶Է»ǵпҲһĲֵ
Ƕ˿ҺĸˮҲκξޡ
ˮĽǰ΢΢ЦнˮС
һСϣϲ
ǰˮ̬ǧݣǷЦлл
ˮ󣬶˲ûнһһ̨´˵һ˶ô˵ˮĽʮֵļ͸ҵһᡣҲ˷ᣬΪ֤
˵תȹڵء
ˮҼһ̾ıסˡֻҪһۣԺоͻḡֳӰ֪ⱲҲϲϱŮˡ֪䲻㣬ⲢҰ㡣ÿ˶а˺ͱȨҪѰͱȨȫϡ㲻ҪھͰңֻϣԸһ׷Ļᣬ㡭õ𣿡
ֳӣȻǻǵļУ
նӾйٵĶ̼ܵȻҪСǽˡˮֳ⵽˿󰮣ٶõҵġ
˫ֲڶУƲƲ죬ʮ˵ȥôˡ
ˮЦһֱϣһҲûͣЪʼվ֪ǸѲļһȴû뵽ѲֵزѵԷ֪ᱻܾԴôģ
˲֪ˮ˵ĹϵЩжӿ϶֪ͷͻᷢĻ⡣
󰮣ֳٶõ¹󰮣
ˮֳ̻¶⣡
ֲұ߼ʵŻԴԴϵĳ֣ˮЩͷʹˡ
Ѿǵһγˣ׼˵ϼصĻö
ɾʱ̨Ⱥв֪˭һ䡣
Ȼ֪Լ䣬̨ǵŮΪʵķ˿ǲôɵġ̨ҪǵŮΪˣ
Ϊ˧Цݽϣû뵽Ȼô󵨣
Ȼ󵨵黹ûзأ
̨һȪˮƿ˶˵ϡ
ֳһ¾úܿ£˭û뵽ᷢ顣ֻҵ˭ģҲˡ
˱ϾǴ˼ҵĺӣûͦλġ֪ԱˣҲˡϽ̨£̨ϾͶһΣաڿɲװƵʱһƿȪˮֻ
ʱһߴ׵Ĵӳ̨ŭҲ٣ո˭ĿȪˮ֪֪Ƕ˭˭ģվɱȫң
˲ûѪĴһȻʱͦԼжжʱɵƵΪ
δȶ̨ͼַ̨һƿȪˮ
ʲô鶼ҪиͷģӵĴ̼ƿȪˮǳ׵ħ˸ոռʶ˵Щڣ˿̱ŭŵһƿȪˮҳȥ֮һЩ߰ĶͿʼк
ֳʧˣ˺ɥ֮ȮһڱڵĻֳ
ҹ˶˻ͷǸӣͲӰˡ
ڿɺ֮Ѿ뿪ˣԼԱһٰο£ҵƽ
ˮ̨԰һ£ԭֻ׸ס
ػص̨˸ƫƧĵطȼһ̡бǽϣһ裬һ̣߳Ҳͦеġ
绰
ҿϴ̫˼ˡһɫ㲻ˣ˵˵һ̨ģôȥҵü¡ڵ绰ͷʹıԹ
ǺǣҲһֵĻոձֵò
ո̨ά˵Ƿ磬һƿȪˮҲǷҵģ˭ᶪô׼˭һ˿Էֲͬķ


114 볢
û˼ֻǼס˵ڴ϶˵Ǿ仰ҸƲ
Ĳܹ֣Ҫ־͹ֶ̫ѳƷˡȻɶˣҲԲǺˡжԹԱǵҲ˵ʱ㡣ԷǲסǾ͹ֲˡ
˼ıԹ󣬳ֱӽ绰Ҷˡ
Ҿ֪ùںˣˮ벻ͷˡǸڣô𱬵鶼ܸޱڳƵԭ;鷢ͦ֡Ϊʲôոô׽ˣԭô¡
ƻعͷЦֻԾһֳգû뵽ˡ
Ҳҿˡ򣬽ˮҲΪѵˡֻǣү´ʱܲȸһޱûʵ
Ǻǣޱ㣬⻰ɾЩԩˡôΪáҪ֪ôһԺ˭ôˡһݵĺ£ǰϹҵһİԭΪ˽ҵˣҵĺʹ
ųʹļ׵ģޱεסţϱʲôʶôһͷʹˡ
УУУԩ˰ɣˣϾҪˡҲ׼ʵʵҴ
ǰһգٵں޷ĵޱСһڡ
ޱẉ̂ûüζͻĴһۣûע⵽ǣؿڡ
첲ŤСȥĵޱʹ૵ѵŮر˵İĶŤ
ڷ˿ˮģרµġˮĸһжָ
ƿ̨ϣ̣Ӻ󷽿ųˮϵڣĸϳƵҲûгϷɣ

Ǳͣ¥µĳУԴ֮󻹴δǱѻĻᶼûС
ǱڸǱΪ˰˵ֵ嵲ס˴Ͷ
ڳϣȼһ̣˵üͷϸߡ
٣û°ɣһʵ
û¡Ļش³һ̣ʮֵѻ𣬽ôôأ
ȥЩǸ˲ǳưŵİɣԽԽܣԷôԼʾãΪԼȦס
ݣ˽̺ݺ߬С
塭塭ֻˡ
һȻǳƴġһƤҲ̫˰ɣոݺԼȻҴ绰ѵ浱Լ۸
һͨ绰˾ߵôЦҵ𣿡
٣ѣôᳰЦ㡣
ߣ绰ʲô˼ѵҸңոշûйϵ˰ӣƵ˵Щʲô
ˡԭѾԼˮһˡȻ㲻ңǾˡ
˱ͦߵĻһ¾Ϩ˴룬ԼĶ䣬æʵȵȣ˵ʲô
˵ѾԼˮһԷˡ
ģӦˣ˲ţˮܴӦһԷǰǴûгɹƵ״ʲô⣿ѵոյûйϵԼˣ
˼˼ܳǷĳģĸһʵ¡
ġûи˭Էʱȥܲˣ˵ǲǣƼЦ
ƭˮеˡôɣһûкôǶԼ˵û̫ĺôˮˣҲӰ쵽Լϡ
ȻеˡУֻǿõ˶ѡԷɶ³ԼûйϵֻҪԼǣͺá
ֵˡһҪúúһ
ǺǣǡϽõĵطǵһȥԷܸýһųǡЦ˵
ǵȻˡŷıǡ
Ǻãǲɢ
Ϊ˵ĳŪ˵С粨֮⣬֮еú˳ˮ̨󣬿ƿ̨
ߣˮԴתߣơ
εӣյʱ򶺶ԷĻˡ
ɵɶ׷ޱӳƵһ£Ȼ첽׷ǰ
һֱ¥µķڣˮǲơ
ǸΪŷںһϯ֪ûȥأҲûпˮԹ˵˵š


115 ŷ
ŷкʳ˵Ĵ洫ĹŴʹŷĳգҾ˵үүأ
װ޵ȵȲ˵ֻһԵθˡȫϯһң벻󶼲а
һٷ̫ϡƽˡͨ˿һӶһ١Է˭᲻롣
ˮȥһ飬Ҳˡ
ޱһȴǿЦһ£ү滨Сˮ̫ˣ֪һᵽֻᷢʲô顣ոճƴ绰Ƕˣһôôʲô鶼
ȫϯʲôƣѪడһ붼ˮ˵껹һڿˮ
ߣȥˮȻѾˣô׾Ǹɺ޵ļһҪôպ󻹲÷찡
תͷһϧģֻôһȥˡһԸң
ңˮһȽ֣۾̾͵սȭͷеõǺ
Ҳȥ˭Ҳȥˮŵ
ˣ̯̯˫磬εˮˮһ˺üأΪ˺㿪ģҿѪˣ㻹顣Ĳȥ
һƵĻǼٵģˮȴ̵ģģǺðɣҾͿĳˣ˷ˡ
ƴ˸ָ˾ǣתͷȥŷ
ŷصıϣｨɶŶԺţשǽģ¹ʹĽһʹĸо
ԵǻϵķˣҲΣԱǹŮĴ硣ǵܡ
ǰͣλϵĳҪǿڵĳ˼¶ҲǸָкУҲǾ˵ˡ
ſվŹٴͯȵ˵ſڣ̸ߺϣݵ
߽棬Ǹ˾ͻ˹ƤĶЩܲס
һ̫ܹģķԱǰ򵹣ūŲμϣ꣬꣬ꡣ
һ֮󣬷ԱʵϣԤŵĵط
󡣡
ūߡ
Աͷǰ·ųһǰڷŵϷһң֡
ιåĳġɱӣҪг⣬ǳȥŵҲеġǸҲٳԡˮϾǸŮˣȽġ֪Ϊ˺ģҲ˷Ǯڻûе֮ǰȫ˷
ЦЦظˮˮ벻ҪСϹ𣿽ɶͳɶÿҡ
ޱ͵ЦһƤֲ㸶ˡЦЦϣˮһ쭲źá
Ȼƶô˵ˣˮҲͰˡҲûʲôù˼ɵˡ
ƿţˮһסˣ˾Ȼ档
٣õˣƴЦ˽ȥǰס˵˫֣˵׽ζ
һ۾Ϳˮû뵽ܰˮЩԷֶΡ
ûйϵ죬ˮС㣬к
ˮݺ˳һۣҲ޷תͷߡ·ϣޱѾ췢͵͵ĸˡ治˼˦ͷߣֻܵЦŵͷû뵽Ҳ⡣
ٵȻҪˡǶרΪˮ칦ġǲǰ٣ƴ˵
˼ƸһֵĻᣬϽӦǰҸˮСĻ˵С鷳ʮֵΡٷһ칦һǸɣ
ٿˡ
һѡ˼ˮȻûбֳƭĲ飬֣Ƶ׶ˮʩʲôħ
ƶԴɹŮģķԱ˹֣ˣŲ˵ˮǰ
ù˵ݸˮˮС㣬˰ɣ
ˣͿˡ
ôУ͡
ǰʲô͵ɣɱ˷˶ٵһ⡣һ԰ǻ
ˮվø߸Ьֱӽ쵰ˣԼֲ֪ʲôģ֪ԼˣȻƭԼӦꡣϧ첻ͣǵóɡ
Ҫڱĵطܳˣܡ
ˮһ²˵Ĳ˼۸ߵˡոöڳ˰ڻЩ˼̫Ķˡ
Щˣӵôģոձ˿ˣҪԷˡ
Ůǲ˵˼ʵΪġ


116 ү
˿ˮҲ֪ʲôãһͷüŪۣˣЦʷԱóԵʲô
Աһ¾Ϊˣ˵ػϡֻҪԵģСƣᣬʲôģȫǼƷ
ˮûرʲô𣿡
ˮҡҡͷǳҵˡƽʱóԣĳ
ҲãǾ鷳ˡЦǺǵĽ˵ơ
Ҳûп˵ֱӷŵϡ
֪ˮϲԱ㣬Ǿһһֻ㣬٣㿴ôʶˡ
˵ȻͷЦԼͺáֻҪˮϲԵģܵˡںǮ
ˮ棬ûǮҲװǮ椣ûǮ˭㰡ô򵥵ĵ˻ǶġҲ֪Ķ֮ǰѾ׼˳ĵҩ
ʷԱı㶼ģ
ˮסԴһǸũ񣬱۴СġֲֻζԷˡ
ԱЦǺǵĻش𣺡ػϡıӵͷͷĶСҪ֣
һ±ӣѰ˼һ£ôͷǾͳԵͷĺˣͷ̫Բˡֻ޵ͷɣ
ˮ͵ޱ㵱εԭ㻹ֳԷô󣬽㳤˵ʶ
˾͸еһüһҪֻͷⱾͲˣοֵطոѾͷˣҲֹֻа޳ũɶⲻʲô˰
˱㣬˵ˮƽʱעر˵ѿǾ͸ˮɣⶼʲôѰ
࣬࣬ѪֶС
ʲôӪأʵ
Աش𣺡ػϣѪӪֵߡ
ƺЩˣ˵ŶˡѪһһɣ
ػϣѵġҪ𣿡
ԺˡʲôѰ
ԱǼĴүˣʲôףɶýͽܵ͡Էˣͷģ㿪̣Ҳͦšվŵλ٣ϰѣǾ͸СӦˡԣһ㲻ͷıҲûУĽһߵʲôѡ
ôٰһ㶼񫡣ôɣ
ѪôϵģûϹѶ򣬸Ҫ˵ˡֻǵˣǮͨˡԱ͵͵һ۶ˣ֪츶Ǯλѯһ¶Է
ɵǣ̫ʹˣһУ̾Ͳˡ۾һɣ㿴ʲô㲻֪Ƕ˭ǲΪǸǮԱ̫ûˣϰ
ԱһϽģϱû˼
ֱˮĻ֪ӰϻװֺǺǵģЦһʶתͷԷԱ˵ʲôʲôѯҵ˼
Աæǡ
һĲˬϻţƲˡһ͸ˡ˵ʲô󣿡
˵һڣλүͱˡ
˶˵ķԸԱҲͰˣæԡ
ҿǸұŲҸǣһӣߵվ
ְһû⣬Ͳˡû뵽ƻе㱣ʶ
ˣˡ˼ҲסǲЩİɣ˳ˮ˵
ѯʷԱʲôóԵġסֻҪģҪóԵġ
Ա׺λүˣæ˵ƣһ׳Ϻз
ȫϡȫҪõġ
˶ʮӣֵˡöȥ¥˼ˡһٷóԽȥʮˣʹǮҲûô
ɺ޵ǳƣ֮󣬻٣Щ٣ˮϲԵġ
ƵЩ˵ĸˣĸˣҲδسԵˡ
˺˵ˣǽˮԷֻѯˮ˼ˮ㿴Ե𣿡
ˮոһֱû˵ƵЩľġôණöǮҪ򵥣ȻҲ𡣿ԼǮЩǾԲϵġ
Ŷ˶ЩεףˮĲ̣ҡͷЩɣ
ظ˽ĵһ仰
ǺãЩɣ
Աûȥʵϣʲôˮ
һţȻ򣺡ôˣȵƾ̫Ծˡܺȶˡ˵ǲǶ٣


117 й´Ŭ
æͷԡͺá
ǺáΪԷǸ˹ͷȶˡǾͲȰ׾ˣȵѾƺˡһѾơ
Ѿ۴ˡƸĻһĽΣʲôŽʱдˡ
Աǰ֪֮ǰλүǣûиҾʣҪĸݵģ
⻹𣿶ͣóģǴٵ𣿺ˣЩɣϽȥŪɣӶˡ
ԱĨһ¶ͷĺˮæܳȥ²˵ˡ
תͷˣֶԷɫЩԣѯʵ٣ɫ̫áǲҵĶ̫ˣ
˼һЦݣôܡͻȻоͷЩʹû˯á
Ҿ˵ټʮڵңںСǮ
ܳ˵ÿţζҵοҲˮǰţһΡи˴Դȵ
Ϊü˽Լ⣬˵һ䣺ֻҪˮˣǮν
öƵķرϲȻԱһЩĺϣڷһ߳һš
Ϊ֮ǰĵˣöһֱڿǮƵ⣬Ҳ½١⵹ˮܲ٣ԷҪһֱ죬治˼̫ˡ
ڰСʱǳˣŷԱһһӷϣƵ۾Ҫˡ
򵥵Ŀһº˦ͳԣսһЩ˾ǵˣɾԲݡ
һԷͦŵģǽҲЩûгƻĳ࣬ҲࡣǴ㽫ʧһЩ
˴һᣬ˵ƺˣƱЦ˵ˮҾһϣ鲻ҪΪŲźá
ָȻ󰮵顣ȻڶزȻ֪ûиţ׻ﵽһʲôĽ
ˮЦûйϵ´βҪôͺˡ
žƱʮֵΡ
ˮ˵úί񣬿˼ȴԣ˿ж˼ûС
˲û٣ҪôױܵˣҲͲֵˡͣһ£ʵˮҲ֪Ҷ⡣ѵĲԸҸҲ˵ȫõѣһᾡŬȥ㣬ܵһί
ˮһۻڵͷͳԵĳƣһЦһѵûп𣿺ûһԵô
ˮóƲһ㷴ӦʱͻȻ̧ͷ˶֧֧˵ŶȻһ𣬲˵ס
ˮ˶Էһۣ٣Ҳ֪һ˾ҪöԷ֣öԷеΪѡһֱ㵱ѣŮĸ飬ûиоĶкøУͲӦΪѣԲԣ
ƶЩˮʻɡ
˵ԣǾ˵ǲˮġ˵ԣôԺҲûȥĥˮˡ
һӵĿˮȴ˵ʲô
ɶǻʱ̸ˣȳԷɣ㿴˶ˡƸһ˶ƣһĨ͡Ҷ侲侲´γԷʱ̸Щɣ
˫һڣ㵱ε¡´ΣҵүһٷͳԽȥʮ򣬻´Σ
͵͵üŪۣ׶Է˼ǲҪƵ̫
˳̾һЩǷϣһùӡǮ˲٣һᣬҵǵʧܣĴĲС
ƿɨһ֮󣬷ˮ͵ޱ˲ûгԶ١
аô´οûôõĻˡӣһŮмж
԰ôӦöಹ䲹Ӫ
ĵǺģҲŮܸж
һٷҾ㷹ƵˮԵøӵˡ
ллٵĿˡʱ䲻ˣǸøˡ
֪棬ֻЦǺãپۡˮҵŮѣϣԺһദ
ưҡҡͷ˻ǲҲѹ֣ˮôŮ˭Ը׷أ
ѾˣóԵѾˣúȵҲˡô͸ǫǼ֤漣ʱˣʧˡ
ɫһĽʣȻ֪Ǯ֪Է϶ʮֵʹ
һǰڸʻλϣվ·ߵĶ֡
٣й´Ŭݰˡ
ĸԷڰ֣ں޲쵰ԼõŻôǮЩǮרŲˮķãһµǮһٷȫˡİ£ԼҪô


118 Ư
ؼҵ·ϣƴ˳ֿڳϣȼһ̣ĳ̡
ԭˮԷģǿԷѰ˼ʲôͰסˡŶԷģ治һ˵˰
磬ǲòȡˡոջЦ˵ļһ
ˮ֪ƴ˿̵Ժźܶ顣ˣˣΪԷ˵Щ
ЩֻһЩڶѡԴϴη˰¼һֱһЩ顣ʶǷҲһϵôһȱڣôһ
飬ó˽һЩֻЩȫ֤ʵΪ˲ݾߣһֱûζţȻ̽һСĺòȣһֱװ纩
ĿǰĲԳ̶ʲô˶֮⣬һóΪעǾǶ˵ӶԶһֻıϺ꣬ӵһۼƾ֪˳Ǹϲͱӵˡ
һ·ϣƶйص顣ϲ£Ҳϲıĵԣͨʲôìܣֱӽѿ״̬
ޱ㣬һﲻǳԷɵ˰ɣˮСĶߵĵޱ˵
ޱʼ򣬽ĳƵȷһ㡣Ҳ֪
ιåʲôأˮ಻סھĵգڸʻλõĳơ
ƻعЦЦһڻζոյѪడζ
һ˵Ѫ࣬ˮһ˵ѪŮ˺̲ΪԼġǵʱʮСĸһһСѣԼռһɺ޵ǣǳһСѣɽȥһСˡ
˵Եģˮʹı顣˵ݺݳԶԷһ٣ʮ泩
㻹˼˵һѪ𣿻б㣬ͷǻĺλͷһϵı㡣ͷԽ࣬ǮԽ˵ġǶˣòҵһοԴƵĻᣬˮȻŹˡν棬ʧܶգ԰һˡ
ƲƲ죬С㣬õ̺òãǹô˵ģֻΪ˵ģһЩôΪһЩöʹһٶˣҲոŸ۰ɣôоˬˬ
ˮ˳һۣˬˬ㱻ƭȥԷˬ𣿡仰һ˵ڣЩˡ¶ںóԵĳ˵ĺ°ô᲻ˬأ
ٺ٣ȻˬˡƭԸƭҡһҸ״⻰һ㲻٣ôƭҸҪ
һͷܳԵ֪ԣˮʵҲʲôԸԷĻˡ
ЦǺǵʵţţ
ߣžţһƯţܱǿˮ˫ֲ廳˵
Ů˰һֺĶ춼ܳòȥ˴۽硣
Ŷˡ֪ʲô𣿡һᣬˮתͷʵ
ҡͷ֪
ˮЦһ£λϰڷŵİͳһֽõƵǰѵûкúÿ޶ĺͬ𣿡
æûп
ˮЦͬ˦ơ
ﵽʲôֺͬȻЯţҪ
ͺúÿɣǩģ뷴ڿŶˮʮֵȸԾ˾ĺֱӻؼң㿪
ֻǿˮı֣֪бѾоܲ뵽ԷȦˡˮϢʱ޶һºͬһЩҲû⣬ֱӾǩˡǴˣͬϿ϶ǲʲôè塣
ͬҵ޶λãĿһ
ˮˮҷָ£תͷſλĿˮ
ˮԷ񿴵ֱëʲô˼
ɶ£ֱ˵ɣչҾ̲סȵĳ嶯ˮвƣ¶Էչעռˡ
һ˵ҷЩʱҲͦ޳ܵġ

ƣСƴˣˮſѪڡ׼ƴںϵĸ첲ȥ


119 Ϲ
վԭػ֣һֱˮԶϹŵЦȥֵ֮ǱЦݡ
ת߽ŷǬ幬䡣
ƿţһʮ߰µ˹ˣųĺ룬һ˼ܵİɫװŸ߽űҡѪɫѾƣһֻһƷŰѩѣɣǷжһݸ߹ҵζǮ˵УҲǮѳʶѡ
ǵĶٽ쿴ʮûôԵ˻ǷأҺһضΪ˵һơ
Ƶݸ˺ʵôôǮûд𣿡
һڸɵƣüͷε޷򶯣Сһˡ
СûйϵһδˡֻҪסһͺãˮڱصõġ
ʣˢˡǮٸ͹ɣ˵͸оʮֵѻ𡣺òԼˮɹһΣû£װƲɻˢֲɵӣȻгѲ˸ϵڸһɵ飬϶ѡɵơ
ضʳһѩѣӺͳһ˦ˡ
ֵܾͲҪ˵ˡ
ǲУֵܻأѾزˣҪôС鿴˾Ĳûˡ
ضվһ¶˵ļ
ˮߵǸ򵥡ϴ飬ǰܾͰСº˵ʲôûе鵽һЩ˾ǵ˾㰲ȻĶȹȻѾһΰˣԾͲҪˡȻϲ棬ͼˡֵֵܶȵȣøһ㱦
ضǰһóһװаɫҺСƿӡ
СƿӴԼֻʳָһϸСɫҺ壬ţ̡
ضʷŵ˶˵ǰ
Ⱦ͸׼õġˡ͵ӵˮ
ƿһ£ûпʲôض˵ϵˮͱýࡣ
ʣ⵽ʲôͱθˡ
֮ǰҾͿʧܡΪģæҲﲻϣֻܰЩаˡû³֮ǰҲû㡣ҾԼˣеú˳ҲΪѵˮҪ롣ˮ͵ޱõĺõ˶ֶɫζж˻ҽѧֲ˵״̬κλǲ鲻ġ֪ĿǰڵƷ޷ҽεġΨһĽҩС˾Ӣۣ˵ΣˮҶлģ
ֲһ£Ǻ£ǾȡԷȻ֪¶̫ΣˡҪԼСжô죿Ļûпǡ
˵簡Ҳ̫˰ɣµؿڡֻǣҲôˮҵʵڷôúŪġҿµúúÿȫС
ضЦҡҡͷȫء㲻õģ˶ԲߡֻҪĴ󵨵ҵļƻ׼ˮ޷Ҳ˳ĵõˮҵӵ㲻ûһٵõˮķġֻҪõˮķģǾ˳ˮ͵ޱжˣȴûжԽݺһΡôȴǵʲôӦñ
ضʵĻиȾҶ˱ͶˮʮȤһغ֯ĳɰܡҪһ㣬СһֱضΪģϰԷĽ顣
ûôǣ̾ʹӦʣֻҪܳɹ˵ôɣҾôˡģ
ǺãǾ͵ݵĺϷɣض˦һ³¶һԻŮ˵ǷЦݡ

ͬдÿϹգΪչϹŵĹذչ๤׬ǮҵͣϹΪŴһԸ
Ȧףƾˣôûкúÿǩأ
صңˮͼŵޱ¥
һɳϿŶƬصˮ¥֣ʵְ֣ˮǲǸʲô°
һߣԷԴЦˮ㲻Ǹʲô£ǴҪɿأ
һˮı飬֪Է϶ʲôҪʰԼԼöԷ
һ˵˲˵Ļһƭ˶ԷųԷҪǲ취һسӣǾͲϲԼˮˡ
¥ϴһ


120 ˫۵ĽѾ
̾Ϳһ˼ԣѾͷʲôƵ˰ɣ
һ̾Ϳ׳е˼Ͻҡͷְ֣ɱôҡʲô¶û
ǾˣԷʲô
ııԺ̸֡Ӹò빴Լ¥ȻʲôʰԼ
һͷһ͵Ц
һ˵ʵ׸ʲôˣ
ٺ٣ֻ͸ˮһЩˡİɣûµģЩ˻أ
ҪһĻͳˡ¥ϳһк󣬾ûܾЩΣҲסˣ˶¥
ˮķŴ󿪣Ӧˮķֱˮķǰһ˶ԷΪʲôС
һˣľ󣬹Ҳаɣ
ˮķѾڷˡϣͷϣϣϣϣֻҪеط˵⡣
˵һʮλõĸоŮͨϲʳģ˶ĵ⣬϶˷ܰһҲ֮С
ô൰⣬ֻ˵һ顣Сӻİеĵˡ
˿̣ˮ͵ޱѾ˯£ŵڵϴԡոڷ꣬չûг̫Ķô൰⣬ʳ̾ͱ̼
ƿſϿ̰ԵˣʱǾͨŮһôȴʮֵĿɰ
һƵ¥ƵָͱͱЦʵô˵ûɣ㿴˵ģСӻú塣鵰ֳǸģ
ҿһĻСҪǱˮǵõεɡ
һСģƵǰѧųƵģſһߡ
ˮ㣬ôó𣿡
ó԰ϲݵˡˮһ֡һһԣոտôһˣǰˡ
ϳԱˡˡһЦžܾ
һԣˮ͵ޱ˵Ҳ˼ˡ֣ӵվ
ûпó㵹Ůӻĵġ˺ܶ˰ɣˮƵĽǰѯʵ
ˮǳڷġ
ЦˣүϲЦҲаֱֻɲϲռ˵ˣöԷˣպ޼ɵĸԼƢ
Щʱ˻ǲҪ̫Ů˵ĺáֻ֪ҪԼһǾԲ˵ƵģƻǾ˵
ǸҪᡣЩһġ
ˮתͷһѯʵһЩ͸ģ
ְ͸ǵġһĻش
Ʋһˤǰ⺢ûҰʲôæ
ˮ˳һۣ;£˭ֲ˵ʲôˣıּΪһЩҾϾͲΪˡ
ΪˣаϲЩЩˮȻԭļƻˡ
뵽ûиһӣˮ˵Сͷˡ
ҿ飡
ˮֱӳƵĿ飬ԽԷкޱԼһ߳䱼¥ȥ·ʱһ¡
㿹飬Ҿ͸绰ԼǺˣ¥ǣ
ʲôʱѧˡѵԼֵ̫ˣԷˣʧ߰ʧ֪߰ʵˮģԼˮģҪ۸̴绰
ˣһҲ뿪ˡ߽ˮķ䣬鵰⡣ȰѸոն·λ˵
ʮӺ󣬳鵰⣬һŶһߴű¥¡
¥һСŮ˲ɳϡ
˶ŷŵ˲輸ϣڳƶһģһ
ǸɶأأûŮɶ
ͷĿǸ˽ŵװĦˮָָԼ۵СѾܴүģ˵
ƶͷðĺ飬ĥ˵һĳƣ
ֻƾ£˼ͲҪǵðһ͵ޱקװ
°Ů˵ǰתȦ˫ͬͺŵĽѾŹͬص㡣ۣƯ
ˮĽƯƤܰףЩݣ˹Ǹɡ
ޱĽѾȽϷӯָһõġ
һģ͵ģڶԷŮݣֱˣ
Ƶ¶ɫԵζˮЩëԼǶԻǴأԭΪǿҵķֻҪԷģԼͷŹˡô˵ô൰⣬ͦжġ


121 һ˫ħ
ˣˣΪѵģҲŲأˮС죬ЩСŮɰһչֵ쾡¡
Ҳģˮֲ֪෽Լˡ
ллĺţޱ͵ЦʵҲóơ˾ˣʲô鶼ùŮˡĴͳ˼ڣڼҪһλСողˮǿɳϣͶ㵽ȥˡ
֪ˮӲˣΪ˲̬չأޱΪһ̨ס
ͬ⣬ְһϰ඼ˡôðְָơӦˮְŶԡһĿУƾһĴڡԲܵһίܵһ㲻ƽҲҪųתС
ˮԼֻ˵һ仰ͬͷˣƷϹʲôҩȻάҿԼû˵ʲô˵ǲģ˸˰
һħ죬Ȼޱ
תȦǰͣסŲʳָҡҡ۾ЦNONONOҾӦù᳹ͬԣͬơ˵꣬ʹ˴˫֣һԾԾԵģ
ˮ͵ޱͬʱһ£ͬʱðһ뷨ôôأ
ô˭ȿʼأ°ͣ˫׵ĽѾǰؿţƺ


ŮָָͬԷ
Ǻǣǵͦǫõġòŵ飬ǰֻҪѡһͺˡ
͸ˮͺˡÿҪܶģҪ̨ݳҪϯÿ춼ڳɵ㶮ƣͰúõһ°ɣͲøˡޱæ˵
ˮʹҡͷһץסޱ֣еޱ㣬ɲô˵ȻۣҸۡеʱȴæҪ˵۵Ļɱ۶ˡҪȰһҪȸ㰴
ˮǸ㰴ɣ
ޱ㣬һҪȸ㰴ͻȻ밴ˡ
Ůǫã˭Ҳ밴ˡ
Լ°ͣѵԼͻȻ֮ˣŮвǿҵθУ
֪ոǸ۵ЦŮ﷢ˡҲѹ֣˭Žåˡ
ˡҲҪǫˡԼˡȸޱ㰴ˡֱڲ輸ϣ˵ޱĽŷԼĴϡ
ޱɬһһ¾Ǻ
Ҫ֪ǵˮ棬̾ȽȽĴ̼о
ҲûͣЪ̾ͶϰҽȻûй˽⣬ǶѨλǵñжٸë£ҲͲʲôˡ
շ磬Ѩϱ
ÿһΣޱӾͻһ⵹ǳưررеĵطأǲӣĽš
οй֮ףԷĦеһ˿̼
д̼ԺʹĽһûңˮԱߣһһ۳ƣҪвͻֳЦˡʱ򣬿Ͷˡ
ţɣƿóޱĽţָ
ޱҧ촽ͷԼг
ӣƲûƣǽޱĽŴˣֻƲõġ
Ԥȵ̣ڵޱһֿ顣ĦԽԽ࣬оԽԽȣԺвϵĸڳƲľͷ
Ǳˣһ
ڰˣޱûзʲôףڳƵַСˮԻ󲻽ˣ
һôãô𣿾Ȼýгٿޱɫ淺죬˫ۣȫСոջЩᵹΪޱıЩڴˡ
ôҵַɣƵ˵
Уֻ˵ޱˡֻǰⷦѡˮϿûô׳ϡ
һᣬ֪ˡƿɲΪ˭ֿܵԼ˫ֵħҪֱ߳ǴţƣߵǿԵġ
ԤȽƿʼһһѨ̽һ̽ޱüͷֱ塣
̾˿ޱ㣬Ժƴˡĳθ⡣
ޱ˿˵ҧ촽мһ֡
ˮһֱעƵı飬뿴һ᲻͡û뵽Ȼˮʱһ飬ȫͶ뵽ҽߵݵˡ
ˮ͵ޱŮ˶ǺǿŮˣΪ˹ӶٻЩСëưǵԼˣýǵһӣȻκˡ


122 ڶβռ
ʮƣޱ㺹ܣϳ첻ϡ
һͣ̾ͳ˽ţ˼лл͵һˮֶԷûʲôı飬ŰġҪ֪ˣȻҲոն
ҲˮǸСǷ治Ǻ˽⣬ҲûǱ롣ոǲǶ
ˣȥݸˮ裬Ȼ˯ɣƶԵޱЦ
ޱһҲˣϽܵˡ
ѽеҪȻطˣˮվҳһ䣬롣Ȼ볢һ£ǽӴƸոתƹɫԵ̾͸ı⡣
ô룬һ嵽Է󣬽
ûƾߣǿɲа㲻һԶŵˡ
ˡģû˻˵ʲôԽô˵ˮԽǾòףƾԲ
ȻЦҲСһˣһԶŵˡ
ˮҪˣԼôһˡʲô˵ңѾͲˡ
ԼʲôĥãôأⲻǸԼ
ˮҪֹƣԻǲ
һ£ˮƷŵɳϡǶֻǰȾָƷİ۽Ѿ˴åС
ְ֣һر𣿡һһƬһߣҲˣͽˡ
ˮε⺢ܱܲô죿
Ƶͷ
ŶһһЦɳϣС¥
ټһֻʣ³ˣʲô鶼ر𷽱ˡ
ǳƴүû˾ͱڣȻһĿʼˮ
Զ췢ģװˡ
һνӴˮĽţΪԷĽŤˣûʱͺͰ档ξͲͬˣҪٲһԼı̬ƺ̫ԲԼˡ
ʵƾԼ״̬õģֻˮƺͿƲס
˫ĽѾѹЩ˻񱣬ȫģͲǲ
ˣ֮ûбֻ̬ΪûнӴ̬Ķѡ
ԼһοɣƾͷĴ󵨵İ
Ħ͸ȫˮֲ⣬㻹ֱܹġûеޱǰУҲȫľԭΪԷֻԤȶѣ뵽Ԥʮӡ
ιǰˮҪǲһƺĨû˼ˡ
һڿˮЦ𼱰Ԥȹ̡
ˮεסźɳϣ˿޳ܣ޳ܵһĵزԼϱʲôóĥԼ
ռռֱ׳ǹĵز޵ˡ¾ǴԽ磬ЩħСҲסɣ
ռҲиȣʼİĦ
ѽʹˮе
θҲáԺ粻ôæҲܺŪˣҪúóԷ𣿡һ߰һʵ
ʹˮֽС
λáǾɵģԺһҪעϢ˵
ˮȻӦУҲòͷһҪġҽԺʱҲȷЩСë
֪ԷưĦӦСһЩ
ˮųЦ飬ΪĦı飬ɵһ磬һƬʱ龰
Ƕôõһ龵ͷǵһھͷǰ󵨵һӵǸʱоԷĻǰĽʵů辭˵ˣǲûĳͬҪһʵļͻ
ԼҪˮڲȷǲܷ񶨶ԷĸоԣõƵĴʱųһãӶйСƢ
ŶԷı飬ˮ𻡶ȣƯ
Ҳһ̶Ҳʱʵ˧ģһ㶼ЩĴǡ
СƣԺ󻹻ҰĦ𣿡ˮһСʵ飬ƺѧˣ֪ʳ⣿
̧ͷЦЦ
ԺҰ𣿡
ˮûпǣֱӵ˵ͷ
±ռˣЦʵ
һαˣڶλ㡣һռˣڶλʲôռˣˮ˳һۡ
ƵεǶôǿۡ˼Ļ˵ͿףһҲԼ׵ģռˣ


123 ж
˵ʵ㰴ͦġҪ㲻ҪˣֱתΪרְʦôˮ

ѾģŮ˹ȻǻͯеġȻ뷨
ô˵ˮʵ
ƿЦһ£һεĵطǲǾͿˣҲռˣ
þͬСǷôˣô
֪ûôɵ
ˣһôʱˡôһֱûпŮѡҵһûἰ㲻Ǻų鳡ôһŮѶûУ̫˰ɣ
ƺ߶ԷʵͿˣֻ㲻֪ˡ
ֻɵҵԺ˵ɣ

ˮɴ۾ƵĴ𰸸׵ˡʶϹʼͺûɹɶ¡һ棬ǺȾơʲô飬Ǹħ½Ϸɣ
̫ܲųƵ˵ǵ֪ԷȷûɶŮѣˮһϲ
ҵ㡣úúøɣҪһˣںķϣҾͰתˣҲ˵
̧ͷЦʵǲǾͿˣ
ȥôɫĶˮǳ׷ˣһҵռˡô˵ʲô飬뵽Ǹȥ
СƣеˡˮͻȻоƤرӲͻȻˣ̾˯
Ƶͷ˯ɣ֮ҽ㣡
ˮûлش̧ͷһѾſ˯ˡ
Цҡҡͷˣһ仰ʱ˯ˡΪöԷ˯㣬ٴμС־
ʮӺ󣬳ĽˮĽŷŵɳϡһˮˮѡˣȥ¥˯ɣ
ûзӦ
ٴƣ
ȻûзӦ
Ƹо֣ˮ˯ûôġۣҲɣѵˡֵ̽ԷĶͷ¶Ȳߡ̽һ¶ԷıϢҲٰһҲ
ȫ˯˳Щˡ
ΣȻʲôӦƵϳı飬Щˡҽв˯ԭǶԷ״̬ȫѵģȻǾͲˡ
Ϊ֤Լ뷨豭ָմ˼ˮˮεˮϡ
ûзӦ
飬ƻѾԿ϶ˮˡ
ûκҽ豸£ԳƵжϣֻгֿܡһѪܳ⣬ֲʱǿ״Գֲ˵״̬ʱһͷǳΣˡһ־жǰһֻáǺߣǿɾ鷳ˡ
ڲǿ²ʱҽѧʱԵüΪؼˡ
Ƴ϶¥ˮķЩޱķǰţûκηӦ
ʱȣֱ˽ȥֵޱѾ˯ˡ
ޱ㣬˵״
ûӦ
ƿЦôɣ
ǰޱܰ˯ţ״̬ˮһģһ״̬ܺãɾһ㷴ӦûС
ڳƿԷǳ϶жˡˣΪʲôԼһ¶ûСԼûжƻǿԷǳ϶ġΪⷽĿҩѵҲһֻ֣ҪԼжˣܻһЩʾ
һ㷴ӦûУ˵ûж
⵽ʲôȻ˲ֲ˵״̬
Ʊޱ¥£ˮڷŵһ
ź˯ɳϣƽüͷˡ
һû˯죬ܶĽŲɣ˯´¥üͷڲ輸ϡ
ְ֣ôˣ
á׼ˮ˳ݰҹóˮˡƷԸ
ʹǲ֪Էʲô׶ûʲôӰ졣ȻԷ˳˯˵ѾԣˣҽβС
̫ƶӦûǿеġôзܵСƿɲҺ̫á

ҹĵӰҹеһˮ档κɣȫںڰС
˿ֻ̱пĵšˮЩڣϢбƷءѾΪʧȥ״̬
ĸ໥ｻһº˶ڵϵ˫֡ǰɱŲ֣ͬһԾϢľʹ˶¥
ɹͬǰһֻöͱ£žͱˡŴ򿪣ɵ˽ȥͬŽ롣


124 ɱ
еɳſˣǵͷ󺹵ĳƣ촽ף֢״
˭Ƶһʱ֪ڽˡ
ô׻˶ϲЩûõ⡣ѵ㲻֪ǼҪ⻹ȥʰɣһŵĻϷʵһһ֣׼ˡ
վŲЩ飬ӻһ¡
״̬Ǻ£ҵҡѵ׹У
ûа취˭书ߡ״̬ǻ治ҳǰҪ־͹ĳҪ㲻ȥͲˡȻ׹Ҿʹ󷢴ȱһϢˡеĶֻһֱ״̬ѣΣաֻһû飬ˣǲǺֵܲ
ƻȻ򣬵ԭʲôôûأ
һ㶣û뵽ƵͦʣҪȻȥ˽⵽ʲô
Ҳֻ֪еȥ׻Ƶˡ֣
һ䣬̾ͬʱƳ˹ȥ
ͬʱ˳ֶܿ죬գۼ͵˳ƵĽǰ
˫ӿٵܣ˵ĹΧԭɫ԰׵һɨƣģȣǸոƹˡ
ֻ΢һ£ٴ˹ȥõЩ룬ôҲƣģҲˣոնǶԷװġȻѾֵزٶɱƲȷķ
ǰֻǼԭ㶯ǹģڿʶǼƻʱҲܲôˡֻԵǰһ£һһҷֿ˵ͬʱһǹ
ڳȾ׼ϵԷȻˣͻ״׼ڶԷ̽뻳ͬʱѾ˳˵ߡ
˶һۣ໥һơһ˶ųſǹһ˿ٵܶ嵽˳ſǽڴ
Զٴ˼ǹȻͬ˵ͷƣٲҿɾҪɳϵŮ˶ˡ
ûзӦ
üͷţƾȻˮˣҲ̫˰ɣ
ôջƵļƻʧˡǲܶˮ͵ޱ´
վڳеŲ˵ӣɶҲõġ֮ǰˮ֮ͽһпȫǵˡΪʲôԼûжһǶԷݺԷԼҽκƣĻԼԣ׼ûиˮҽΡŮҽԺĲϣ½ɷͷ˰ţΣաɳϵˣֻǴͷ׵ͷѡ
֪ԶûбϿô򵥡Է˾ܵļƻͻ룬ıѾˡ
򵥵ķһ飬Է֣ԷԼһʱʮֵ˽⡣ҽԺˮ˽͸Ҳʱ˹϶Լˮơ
ƺƱ飬״̬£Լ޷֮⡣ò˵һǱɰ
ɣ޳ܡԼװģ쵰ĿڷȻܽû׵õϢֻƷһˣ취ŪõϢˡ
ſڵ˿ûôģǷɳϸ˵ʱߵҪɾҲûиóȻ
֮ǰǾ棬ƵĹͨ˿ԱģԲ
ĿǰƶڳУҲ֪еûɱԵԷǹôɵĳȥ
ɳϵǼٵģ˵ϵǽϻô¥ʲôΪʲôֵܻûκζ
໥һۣԷеĲжû˴¡ѵʲô⣿
ڵ¥ɵͬ𣿡¥ϴһ
˲̧ͷ¥ϣû뵽¥ϾȻһˡ
ǻûüκηӦ֮ʣڵĳ䲻˳һͬĻӰֱվԶһˡȴ׼ſڵȥ
ֹУںôһӡ
һԷֳʤɰܡƶԼɳȥĿӻǷǳĵġԼ߳ȥǽž͸ӵˡ
ӶԶ󴦣ֱӹᴩ󣬶еǹҲ䵽ϡ
ٿеˣֱ˸շ˹ȥ
ٶ̫ˡ¥˵˵


125 ̵ıƹʽ
ƲƲ죬мվ˵ʹ͵ϮҿŸ˼ҶԸɡ¥һŪҪ̿ˡ
šεҡҡͷת߻ط䣬Ե¥£ֱӶڵذϡ
㿴ʲôáƵһۻŸ첲ϱˡ
˳̾˿û뵽ǳˣվȻô³˼һëûȫ˷²
ʧȥǹ͵ʧȥ˰սοǸ첲صˡԣôһºҲٷˡܾѶٸʲôûġ
ʵʵɳϣԵͬ飬һ󱯰
ŪɣƷԸ
磬ǲѣҲ¼һһҪԴô˵ҲҰæġУܲܿ㣿ʮֵΡ
ϾҪص˯ˣȴͻȻӵһĵ绰æǳƴģùΪѳƾѾʮָӡһģЩˡûа취һһͻȥáڴӣ̾ʹ·æˡ
һġҿûƵȼ˸̣˳˦Էһֱ˻ǸһĶ档
Ѿģ̫޳ܡһԼ绰ѵʹģ
Ҫʲôǵѹɣһֶ˵ġ
Цһ£У㵹ͦԸ񡣡
תͷһ۵̵ףɶ˼ˡһ˵ǰ̧źݺһ塣
໣һ̾ѹ໴Сɲ׼˯бͱһƽʱ׼ͱһܵʹǲһġ
ɳϵˣһѳ֣鵭˿ûͬ˼Գ֡
Ƶݸһ̡
໣С˫ֲ嶵̣ı飬ȴ﷢ëĲ顣
зϣһУȫѹ°뱲Ҳֻܿһ첲ˡ
˶˹һ첲һ˵죬ֱ˦ɳϣȻͲ˫վһߣƵĳ̡
ûи˶֣ƴҲ˵ΣϵˮƽǶԷ⣬ҲƷγ䲻սʮֵĲȻˣ׵Ҳ˺ܴá
Ҳǻش̫⡣ֻҪظһ⣬ôͿԷߡ˭ģ
̵˵ĻӦ
һˣǲκδ𰸵ġ˵꣬ɫһɫҺ壬Դһɳϡ
ĵһáϽɳϵˡһһͬĶ
ڶ̶̵ļ֮ڣͬʱɱˡ
ݣƸûϵԷڵͬѺһͬɱ˸ӣ˲ġɱԼҵƽɱķºˣһ˶ûˡԼЩƹֶҲûȥʹˡ
ǵĶӦǲġ׵˵
˶ˣҲûɶð취һϵľΪһʱȫˣȷѻһ顣
ҿûʲôˣˡ׵ˡ
ֻʣ³һˣڲ輸Ͽż߱ʬ壬ĥŵ˭Է˽⵽Լˮƻ״ҽԺ϶ǵˡһҽԺôˣӴˮҲܶࡣ˵˶ӣ޷жϵĸǶԷͬ
ĿǰͬﵹʲôҪ飬Ҫ˭ĻʹˡԷкԿЩӡ
ڳƵжֻж󡣿Ǿ˽⣬ƺûԳЩˡ
ԴӳƿǷݰɱ󣬾֪ˮѾڸΣյ״̬ʱκ״пܡҵ˶ڰǷǳ÷ˡ
ҲᣬһȻĿǰøϵҽԺˮʲô״ˡ

ŷ
ضվڴǰϵŰĹŰѩѣŴⷱǵҹա
绰𣬼򵥵˵˼Ҷϡ
ôضĶ˼ʵ
ϵжΪһִ󵨵ΪͼԣûκڵʮضʣǾԸɲġ
󵨹󵨣ܸɵһٶϷˣĳƣʮֵõġֻҪԷһû˸
ضתͷЦʧˡ
ɶʧˣͷ̾ʹˡ¿ɲðˣϵ鲻ģƵһ²Ҳ϶¶Էɻɺܶ಻Ҫ鷳
𼱣ˣǻеڶƻģǻ㣬ȴܿ϶㡣ԣʱǽеڶʱ


126 ⲡΣ
ضɳǰ£˦һСƿӡ
ȫԼˡ
˵ɱǴ󵨵ĻôڷķˡŰɫСƿЩԥԼע
ʣȷû⣿
ضʺܿ϶ĵͷ˵Ѿ֤ˡԲģѵ㻹Ųҡٻ쵰ҲֵܵЦ
ҵȻŵù㣬ǿǷСãǾͰռƻĵڶСҧҧСƿӵĸӴ򿪣һƿҩȫС

коҽԺػڡ
ˮ͵ޱɫ󣬺ȵķֱڴϡһڷĵСƼȻŮİȫôҲ뿪һ뿪Լ߷ΧҲУһʧ
ڲſڣ½ɷſڡҲˮ͵ޱִˣùֳָţΰɣ
ôһſڣҲûзϻҪ֪µҽ
ôֹ۰½ɷЩաҪ֪ѾҽԺĽˣȻ鲻ʲô
ǽȥ̸ɣ
䣬ٴμһ˵״ûа취ҽΣ״ûж񻯡óƷڶʱڻûΣգЩ˲ûѡ
ҽԺѾеҽȻ鲻ʲôѾϵùϵϵڶרҡҪһʱ䡣½ɷ˵
ȲôʱˡԼķһ°ɣ
̫ƾѪƶ
гɹİֻˮеĶʵ̫죬δɵƵѶȷ
׼еĶһڴϵˡ
磬ȥҰסſڡκܽ
վˡ˭͵̤ҵʬ塣ϴİɣ
ƶˮ˵ûʲôΣգβãҲβ;ϣԳкܴˡ
˲£ΪС˵ˮǾʹĲˡ
½ɷ⡣
ôˣ½ɷԳƵ鲻Ǻ˽⡣
ģɴĻش
ҵȻ֪ġѵô棬κã½ɷʵ
ҡҡͷ˵Ӧû⡣ϴ൱ġǵдӰҲжˣʱҽҲûа취ϴӹŹġ
СôţƣԺҪʲôش󼲲ֺˡ½ɷЦ˵
һ½ɷ壬̾һڣͱˡϴ˵ˣйǲεġ
磬Ҳү½ɷЦ
Ҵүˣ
½ɷ֪ԼûԷ޳ܣִ򲻹Էֻˡ
ö೤ʱƺӰӵģ½ɷʵ
ʱ䵹ǲŶʮңƺЩáʱƸӰ󻹷һͦ˼ĲǸʱЩԱ顣
½ɷſѾ˼Сʱҵһ̸ģȻϷŹһ׷ʡ
ӰӺ֮ǹ׷ϴڲһʮȦֱľŰݡһ£Ц˵
˵ģҶ˼ȥôƵˡȻôãʧˣ½ɷ类ŪԺˣôܻ
˵Ҳ֪ȥұ֤ϴǹ׷һʮȦ
ƿûſλôУ˿ͷ󺹵Ϊˮơ˿̷ˣͻ׷ոſΪʲô˵ǷˡУҶڴӰŮͬһŮ˱һ˿ȫ쭾͹ˡ
˿̣ˮ˱ƱһŴϡһ˿ңչڳƵǰ
ò˵κһ޷Կءرֿ״̬£벻ѡ
ȴһ㲻ȫעΪơ
֮Ҫ·ѵΪƹлķ·Ӱ춾صĻӷͬʱƻΪ˷Ѫ·޷С
Ʒ˵ҪȸˮƸӺķѪƵһûµˣֻܽ˱һŴϡ
ƵĽȺ˳ûе⡣
Сʱʱ䣬һ̶ûͣЪԼľ֮ǰŮϡ
ŮϳູҴ״Ѫڳһֵֹֹζ
ҲǷǳջġܿϧҪһ˿ԸεҪ۾úùۿһҪ֪֮װ
õġΪԼһǰһڣǰֱſŮм䡣


127 赹ȥ
󣬼ˡǶ죬һůͰɣ
ǰˣڻ֮ǰ첲ſˡԣڵ״̬ǣŮĻУһסһָеԵ塣
ϵôżȻԣҲ뵽һ裬ռһֱռһֱûʵʩֶεıˡ޷ᵽеĸоˡ
жͶڲ֪неģˮһоûСĸоͺλõһ
ءһĹˮ۾
΢۵İ׳ƣǼ
ЩеĵطѹʲôѵԼΣ
һͷˮ׵ĽˡһŴŻЦݣϤ׾ͽ絽ϡ
Ҳ̫˰ɣ
ôһ§˯أһԱߣӲˡ
ޱڳƵһ棬ҳƵ־ȻڶԷ֮ϡԴһʱ·ˡ
ʲô
ˮͻȻ֣ԼȻҲǹӣҳһֻҲϡ
ΣһΣȻôôҵĳ档˹һ𣬴ҲŻᷢ顣
۾ĬĬ߶ţѰѰ
߶ʮ飬ǰĸôôʵ
ˮˮ㵽ôˣôôֵΣҲ̫ɶ˰ɣεǸåһ͹ˣôޱҲԼΣ
ˮٴ۾ķǰľǸոģܵġ
㵽ڣˮȻξͻȻ뵽Ƕ˵֪ԼǲΣʹһ¸첲ʹĻǾͲΡ
Ϊ˸Լһĵ˵ˮһ
ʹڸ첲Ťһ¡
ٴʹڸ첲Ťһ¡
ˮϲķ֣һ㷴ӦûС
ٺ٣Ρˮ¶˸˵飬ոտŵҪĵزˡڳƵĸ첲Ϻݺݵ£Ȼһ㷴ӦûС˯ٳҲӦˣӦþͿ֤Լ˯аɣ
εȥˣǵѪɡˣ̽ǲΣҸ첲ɶ
ˮתͷųƵţһЦߣռˣôĥ㣡
ˮո̧֣ϵЦٴνˡޱСڳƵĸ첲Ťţո顣
оԴˡһ£ˮԸеӣСڼһ˵ĻҲ̫ˡͲΣʵ
ޱˮļŵ߻Ƕһ룬ڳƸ첲ϵͣסˡʱıҪ𣿴ˣԼΡ
ôܳ顣ǵڷ˯ģô⣬ǹӡ⵹ҪڴϵĻˮ
ֻо֮ð
ˮһƿѹϵ֣һ´Ӵȥŷڴߵ·ϴּ䡣
ޱҲϽڿɲΪʲôڴϵԭ
ʱˮƿš̽ԴСޱ㣬Ҳɣ
ŶáʱޱҲûһĳѪգҲϴϴأ
СʱŮ߳䣬ϻеˮ
ߣƻոǰģڴϣ˿ûиı䡣
ոϴʱ˾ֻ벻ףôҽԺˡ֮ǰʲô飿
ˮٿΪˮƵ״ԡ΢һ¾˸ոշʲô顣
ޱ㣬ô찡ˮһʱû⡣
ޱЦҡҡͷҲֻ֪ܵ˵ˡȰһưɣ
ˮİɣһ뵽ոһм䣬ǿɶַŵĵطݺݵҧһڡ
ޱƺˮ뵽һطɫ죬Ҳû˵ɶһ̺ӣ˳Ƶϡ
һʱҲ߿һߵĴϣŻڳ˯ĳơ
ˮ㿴ȥЩϴ㿴϶ʪ͸ˡ
ðɣ
ޱЦŵͷ򿪷š
һ򿪷ţͿһֱغſڵķ½ɷ硣
̾˽Ҫȥĵޱ档
ϴԸѹ֮ǰǲ뿪䲡
ʲô£ޱŵʵ
ϴ˵˻ǡʱʹڷڣҲȥʲôҪԸˡ˵
ȻǳƷԸģǵޱҲûзǳȥıҪˡ
Ǿ鷳ֵܰһ·ⶼҪ
ЦЦ˵㻹İ׼ˣڹԼðɣˣҳȥˡסû飬ǿţҲҪ


128 ǲܳԿ
ѣޱ֪һǷ˷ǳǳص顣Ƿֲ˵ֻܵȵˡ
ޱ򿪷Ĺӣ׼һõǰŷָոշһصĴ󡣸Ӧ÷ȥǿ԰Żô죿
ֻԼҲͻˡϾѾֹϵˮڳǾͲͬ˰
ˮҲޱΪѣѯʵҪҰѷн
ޱҡҡͷո˵ˡǳȥǲҪ鷳ˡ
ˮָеʵЩô죿ޱ㣬㲻Ұɣ
Ƿޣºޱ˵
ˮɥ˵ǣǼٵİѵˣ
ովǡΪҲ·ǲҪƻ·ޱȾ͵˵ˮС
ˮȻߣǵޱɻ˵ġ뵽ոΪҽλ赹ˣûôɬˡǣһ뵽ҪѶԷѵùģȻܽ·ϣ͸оϵѪҺ٣ɵþǺ
ǵô¡һ뵽£ҵ־ͻᶶô죿ˮЩ˼˵
ʵޱҲòȥҪΪˮߣֵܱö̫ϡƽ̫ˡϾˮУԼһġ
ҪǱ۾ôͻȻһ뷨ޱԺ
뷨̵õˮĸ飬ֻҪ۾ûôˡ
˵һЩ˷ֱվڴߣʼƻ·ѵĵǺܿ졣
ܿģƾ͹ѿˡ
һսԵĹˮ໥һ󣬲Լͬı۾
ѿӲʲô£۾ӦҲʹڣ˸£˰Ҳû󣬲ŷһ⡣ͷڶ棬ʹקȥġ
߹麦ߣˮʵоãҪ֪ǿԷġ£ǲûϸⷽ£ǵа˼͸ˡԣľп۾
ʵޱˮһк֮ġ˼֮ףǴĿҲԽҲ۾
ѽޱ͵ˮֵޱȻҲ͵
ңֻ뿴Ϊʲôûǻſأ˵ˣ㲻Ҳ͵ˡޱû뵽ˮȻҲ͵ֻܺҵɡ
ҡҲǿΪʲôûûб˼ɲԩҰˮСǵͨ죬⻹ǵһ±˵׽
ޱû뵽ˮѾͷĹͷҲͦģܸɳ
˽һ໥֤һԼ۾ԭİõĳ˿
ޱ㣬ҪǾͲҪ۾·ˡһ㣬㲻óԿ𣿡ˮһתа֮ļȻѾҪú÷Żض滹ͦѾĿǰҪﵽĿģǾҪޱͬ˲СǱЦˡһǾȻڸӪҪǱЩ˿֪ˣʹŹ֡
ʲôԿģޱû㶮ˮ˼ά͵˼ңƺԿǳưɣ
ˮɴ۾ŵŵޱѵôˡոѵʱַʲôλáѵ㲻ѳԵĿռ
ޱڵһ¾ͺˣѾ˳ơ˵ֹһαˣȻˮӦô
ô𣿡
ˮȻĵͷʲôʵġ˭ͬˡֻѡҵģôˡ۸ǡ
ޱпЦһֲôɰɣˮӴʲô˼ôаͷƴһʱ䳤ˣˮҲȾ˲ϰԡһħ󰡣
ٺ٣ǿʼɣˮҲܵޱͬⲻͬ⣬һҪƷγ̫ˣһ˸Уֻٴޱ
ޱ㣬ֻŰæ
ޱЦⶼʲô°ոջҪ׼úû·ģֻôһ͸͵ˡѵԼˣЩСдˡˮԾԾԵ˷ܱ飬Ĳ֪˵ɶˡ
ЩʱĲҪСһŮ˵ĺġ˵ĺè
˿ˮԴǶ·״̬ĳʱĲܲˡȻҲĳڶĿȾĽ̵ˮ֪ͱͬ
Ȼ³ɶ֣ޱ˵ʲôҲûˡֲľܾˮֻðæ


129 ͷ
˷ѾĽƷͬʱ˳ƿͷλá
ľҪôˣ㲻Щֵֹ𣿡ޱű˵
ɶֵġֻûǵĶѡˣϽɣһһˣָóЦˡ
˺ƵģЩС쵽˳ƵĿͷλá
ޱ㣬ڶ
ޱˮһۣ黹˼۲Լ㲻Ҳأ
ǽŰˮԸ˵
ţѵҲš㵽ѲˣҿɲˡԼɣޱɲˮôȥù¸Ǿ仰ڵٺʲˣ̫̼ˣ
һޱҪˣˮϸɣϽ˵𣬱Ҳ˵ˡǸϽŪɣ
˰죬ٴζ
ƵĿͷƺŪ˵㣬ŮҲûɶ飬ٴθ˰ҲûŪ
ʲôⰡôôŪ˰춼ûŪˮһ¶ûˣ˿ͷϡ
ޱҲͦƣǵǰϵĺ
ƵĿƺܼ򵥣ֻһ򵥵İťǲŮôŪǸ㲻
ˮЩץսȭͷˡʲôͷ
С㣬ô죿ޱһƨڴϣû뵽ͷҲŪ㲵ġ
ˮվԭ룬תܵǰȥҷڷһСȪ
żصߣϵЦʮֵа
ҾͲŪֱӰѿӼòãˮʾԵüȻ¡
ޱͷĺ飬ˮ̼ܵˡ
ðɣһС˵ô죿ʱ򣬵ޱɲˮˡ
ᣬᣬֻҪԲ˵ġˮϷ
ҪʱˣѱҶ̫ΣˣôŪޱЩġ
ˮԥһ£ҪҰôܵø·У˵ǲǣ
ޱֲˮԷ˵ĻǲΪ͵ҲΪ˶Է·
Ҫ·Ҫ·ѵС
ޱֻЭˣ˵ðɣҰ㰴ţСһ㡣
ˮޱӦ˵ãһСĵġ
еĿˮરֱ˿̸ᶼҪˡҽԺ㲡ʲô
ûа취õĲһҪĶ϶ڷҵùã˿ȴһ鷳
ҪˮСһСֶˣֻҪôбһ㣬ССܵܣôİ뱲ӾҪɮˡ
ƾ绹ҪԼȥȣӦôǷȥˣӦüʱѹ
ʵˮƵʱѾˡֻܵе㡣Եб3PĴ̼һʱ䲻͵·飬رǵŮ׼Ҫ·ʱ򣬸ǲˡôõܻᣬô˷ˡԽԽ̼н¾һһ飬һ˷Ӧһоǰˡ
ǵͷˣһˮСȻó˱ɱﵻСȪһ㲻ˮƶһĶûС
Ϊ˱֤ԣʹźϣֻѹˡ
šƷһЩ
Ǻܴ󣬿ɶˮϽ뿪ΧŻŵĽһŴ档
Ƶ۾ͷŮˣѯʵû˰ɣ
û°ʲôҲûа㣬ô赹˰ˮѽĿųƣһͷˮģ
͵Ц飬ǰԼոѹ·ԺȻû˸µ£ҲԼһЩ鷳
ϷҪȫסƺοĵͷǾͺáҪ֪˺Ķˡ
Ƶһ仰Ůһû뵽صز
˵˵׷ʲôˡôһоûУôҽԺģˮʵ

½ɷһߣºһſڣע⡣֪ģΪסʲô׳ˡ
ʱһһĶȹһֱƽûзκ顣
˵ˡİҽκˡ½ɷԵơҪ֪ҽԺҽ൱ǿģﶼ㲻ƾȻһ˾͸㶨ˡЩ鱻ЩϽ֪ˣǵþȵ°Ͷϲɡ
һƲ죬ЦǣҲ˭ϴܲǿ𣿡
½ɷǳ׷˳ЩԱǣһһקɾЩקҪļһǶرŷƣֱѳƵһԴҲֻгסǡ
ʱȵľͷƺкܶˡ
ٺ٣ϷҪϳˣЦվ


130 PK磨ϣ
¥ݿڴһȺˣΧһƴңһˣˮһģƺ˳˯С
ƴߣȺһͬĻһλͷߣȴԵúܾͷ
νʹڸġŻԲѵĶˣԶĶˡƽԶ˵Ĺܽʮֵϸ񣬾ϣһܳ͡һɽеľ֧ˡ
õҽѧʶ˾ֻ֪Բһֺͷ
һȺ˺Ŷ˴ӷ½ɷǰ˹ȥԶ·ſڵʱſڵķһۡ
ƲƲ죬뱬ʱλôһʱ䡣ԤϵԶѾڶʱһЩжϣոŵһ۾֤һС
Ҫˡ½ɷȻҲһС
˴ƣЦȳˡϴ˵Ӱ졣ǲҪĺá
ƨֵܡˣƾֳҲˡٷϻӲߵġ½ɷһ۾ŭ̾ˡ鷳Ͳֵܵôʱ뿪
ЦҾ͸ϴ˵һߵġɷ硣㻹治ܴϴаأ
ſ½ɷĶС˵˼䣬ɫŻ͹ңǻյЦݡ
ҾϲɧУȳˡòҰ£½ɷЦʵ
ӻ֣߰ɣҷӡ
½ɷ뿪ˣһſڣŶȵȴš
ʱ䲻һȺƷľӷǰ˹ȥĿĵز룬ȻǶ˵ķ
Զкезģþŷǿɰ쵽ġ
һȺǰһܸ̬ľ죬ʮ꣬棬ƽʱˮûٹ档ڸ̬޵еĳСسӳ
Ϻܿ͵óˣЩٴαĽͣ޷ơò˵ǶһȰҽѧһִһ֮βҽεˣǺεȵı
Զõ˴𰸣ڲϿź˯Ķˡ
ˣġְֲݺ˺ùġԶסȭͷ
Ŵ򿪣Сسͬλܸ̬ľ˽
ֶ֣ӵ׷ʲô飿
Զվһ֣Щ˵ƾֳˡһֵĶ˵ûΣգҪѹһʱˡǱ¶ģһҪץ֡
۾һУǸ⣬Ȼ˰˶ԶͷϣԷͷҲСûи֮ǰϼ޻ôӦ˵Ĵߣ򵥵Ŀһ¡
֣ġֶǱģһץס֡˵˵ľôģ
ġΪҪؼҺ硣Ǹ鷿顣󣬾֪ѵŷȥԷƺֵЩġ˵˵ţһͷԵôûзӦ̴˽͵ҽԺոҽˣ˵һǲ֪ƵĶء˴˶˽ֲһûκηӦԶЩʹĿŶӣϻˣȴһһ
ϲλͷˣ̸ļȻҲˡԶû˵úΪ˸һķǰӡ
룬ʵ֣֪һԷ˶˭𣿡
Զ˵ͷ֪ˮޱһƵġǹϵϵͦõģ㲻ǻǰɣ
ոѾȷ˵˶˸˲˵ìܣҪǲⷽ͹ˡ
ǣƼȻֳλϣǲݰ
ֻһֲ²⡣Ŀǰܲ˵δؾǱ¶ҲǳԵĶкֶءŷĿǰҲѲ˸ϵ
߼򵥵ķŰ飬СسԱȴѶˡرǵἰˡơ֡
в֣һǲǽ그Сˣôе͸ܹϹأ
һһĻƣСسЦִܹĳֿԵдγ鷳ˡϴɽ飬ǶԶƿҪˡ
ԶƲû˵ΪȽء̾Ͳһ⼸ѡҷһֵ顣ˮ͵ޱжˣҾҽԺǸƵȴʲô¶ûСһˣжȴֻһûж˵ʲô
Ƴһһüͷ£
ǧȷ
ǺãȥվȳſȥӵʱǸЦ
ƣ䵽ҵУҸɶӵվҪҸ˵


131 PK磨£
ԭܰҽԺߵΪͻȻྯࡣ
ƴˮĲǰһ׶ߵĴͷſڡ
ʣˮ𣿡һǰʵ
˫ֲ廳ĿϣĿͷܴ󣬽ŶµʵʵҪȥÿС
԰ʲô£ƽĻش𣬶ﾯ죬һӡûСĺϴƣһжڳƵԤϵУ˿
챻ν̬ȸʮֵĲˬʲôʱֱܹǲǷУԴҲӲ쵼վţܲ쵼һֱվţþ߽С
˾֤䵭˵ϼŵĶ˱¶ĿǰԲѡ֪ˮСͬĶ쵼ˮ̸̸˽һ鷳ÿҪӰǰ참
ҪܳԾһ׾͹ˣ뿴ɵһž죬ߵͬ־ŪˡˮС㲢ûжôҵƲ⣬ΪˮСܴĸӰ졣Σܸ𣿡
һĻ̾ŭˣûоԷԷ˭Ǿ죬ֱǵȨ
Ҿ㣬ڸִȨ㡣
۾һɣŭҲ٣ֻ˵ʵǲԸˣʹҡклûˡ˵һΣˮСûж
ûжΪʲôסԺ
ֻǳθöѣѵֻжסԺ𣿡
ǸոѾѯʹһˮȷжˣѣ
ҽǴˣˮֻǳθãûж
˴۶Сۣ˭Ҳ˲
ƽʱСس𱬵ǰˡǣ߻ƣǱƲԸԷ˳Ƶ飬ĿУȻϲԲǸˡ
ĻƺͳˣƾȻССʤԣСسװʲô
ƼСسϰæһ˿Թһ취ûУ˭ӱشͷٴͷѹˡһֱͶԳСسЩȴһжûС
СֵܣǻơȻˮСûжˮС̸̸ǲǽȥһӵˣ˿ҲˮСɲõӰ졣˵أ΢Ц˵ȱԼͷĲ˵кûм˲֪Ƶġ
ƺܻƵͷЦС죬㿴˼̬ȡ˰¾Ҫóˣո˵ɶģ
ƲһͷԵڵϣһԴ¿˰ɣո˵ˡ
ո̣ԼûռˣСӽѵһ١쵼Ѿˣ޷ֻƵıšȻôһ˻Ƶ֣̾˻ᣬϽ˵ǻƾֳ
Цֻ֣ǾֳʲôֳͲҪط𣿾ֳͿԺΪ𣿾ֳͿǿŮ𣿾ֳͿ̰ܻ𣿡
üһԱߵľǺλֵܡֻǼ򵥵ļ仰Ϳ˻һԴʺӡƫƫƲܷ
Ҫ֪˵ʮֲǸ㽫ɳӰĲ˻ƣöԷп˵
ɫ֪ŤΣǰڳЦݣЦСֵ˵÷ǳáֳҲˣȻҲҪչǾ鷳ѯһˮСûʱ䡣
ô˵ͶܲɢˣôΧЩá
ư˰֣Щɢȥ
ˮϴ裬ȹһᣬҰʡ춼ɢˣЦ˵
Цŵͷȴ޵Ҫģˮϴϴ裬㵹˵ôĻ
ʮӹȥˡ
λСֵܣǲǰʣһֳվڲſôʱ䣬ҲˣĵطûСΨһһųӣһ˸ռˡ
ʼεˮݳ׼һЩ»õһᡣ
ҧҧĵˡ
˵ζǺʹģֳ۵ľ衣ȻȴһŮȴһԶ޷ȾָŮˣȵúܽ
ֹȥʮӡ
СֵǲǰҽȥˮСǲϴˣ
һȥŮϴûϴ꣬ǲЩãѯʵ
ոùǺľ͸ڻƵĻᣬһ⻰׷ˣˡҵ쵼ǵĻᣬɫƵҿǲǽȥ㵱Ǿôˣ𣿡
Уˣˣôأ粻м
ţ
Ѿ˵ϣɫҲʲô
ֳڵΪѾǷִˣתͷߵ˵


132 ˼
ڲµ󣬻ûκα̬ҲǼӵĬ˲µ󣬷ΪѾӰ쵽š
ûд𻰣̾ᣬΪ£ȻҪʱ˽쵼˼ôģԼҪôŶԣ
Ա߳һͷķ磬ûжĵġڣѾǷʱˣ˭ʱ˵˺սĺ󷽿кǿĺԮţţһ۾һ֣͵ͬ³һ𽫷ץˡ
ĵĴƽľǵǰ᲻ʲô񡣲нˣô͵üȥ
飬ǱȽϲġܱȳӦ֡
Է붯ˣҲûп̧46ŵĴТһкͬµľ塣
绹һ֣ûʹȫڶľ컹ֱӱ
һƯĻߺ˧ҵͬµϣ͵ڵһš
Ĳֻһ죬ߵˣǱ߿ɾͳˡһ£ɰԲͽΧڷǰ
һսվǰǴźںЦݡ
ǽǴأȨı˽
ŭһֱûаѾСô£мԸԼĨʺġһĻЩ˾͸ӵˡһ£һͬȥ
ĻһԲȭͷ֡Ƕӣǽס
ЩȻ࣬ھԵʵǰôǶ֣һȦһȵģܿͿ޵ˡ
վһԣͷĺˮˡô£ҰˣȻǿôྯ춼Ūס
ͷһ۽ΨһǹĳСسƺٲ־ͿƲסˡ
ǳСسվһԣƺһֵ˼ûСûƾˣƽʱܣ۾ð̹⣬ôˣ
ӳ㿴ǲȥæƱƲѣֻСسİ
СسЩΪѵҿǲҪˡĿǰƾֵİȫҪģôСӦӦˡ
ᣬǳСس˾СسΪģ˼ֳҳСس˵һݷɣֻܱĿЩѾӲǰ£黹ǴˣʮֵĲýѵô˶ԸһˣҪ֧ԮҪǴȥֵɾͶˡ
ʱ¥ݿڴ¡¡ĽŲһ֪˾;һˡԽԽ죬¥ݿڴһȺˡеŻͲееűʼǱȵƷ
ǿýŶӳˣôһˣֵķ÷ſڽŵȴ
ƶͷĺˮˣҪ֪ýǰʹñǷǳµһ顣οʹñ󣬾ȻǲҰܵľ档
һ½Ƶ˰Χס
ĵЩѰˡ
ʻƾֳ˵ˮжסԺˣʵ𣿡
ƾֳϼŵڶҲͬʱжˡ˵ˮ¶龭֤ʵ𣿡
ھѾʼˮС𣿡
ĿǰǷµĽչ
һһðûӦӲϾȴǰңƺûаעڸոյϡ
ոôҽԺܹɺܻӰ졣׷ףĿǰ鶼ֻǲ²׶ΣץҲûġ
׼һֱյķŴˡ
ƴ˸ո˯һ˳ſվôˣһϽŹϡ
밲һ𣿷вأ
ˮҲڹڳ࣬һЩۼļ̾˳
ƣ֪˭ߺһ
ԭΧڻΧļߡһȫΧס˳ơ
Ϣ˵ˮС㼰ϼŶ¶ô飿
ˮСǷڷУ˷ϢˮСڻԲѡĿǰ״Σ˿Ƕܵˮ


һһͬóƵԴתȵҶ˵ʱʮַѽԴ
λЩϢǴİ
һ仰˶סˣѵϢǼٵģܰϢȻһ绰ṩģһԶ֤ʵġ
ҿʮֿ϶ĸߴҡǵõϢǼٵģ϶˼ңҥġߵսȭͷһĲԸ
ƲûѪˣһȻ޳ܣʲô˼ʵģ˴µݺ㣿
ĿǰѾסԺˡѾԺõϢˮС״ȫͬ
һҡԴ϶ⲻܣ϶ԺˡˮֻǼ򵥵ʳжѡѾ޴ˣллλýѵĹġڴҿԻȥˡ
ȻǿɷˮСΪǽһ£Ҳðοһ·˿ģȺһ˺


133 Ҫ೤ʱ
ϵЦЩΪѣǲһ˳ƺЩ𣿡
ɺ֣ܳԽǲˮԽߵĲ²ǿҡп϶ʲôè壬ûа취Ҷʥˣϲķ룬˵ͨԡ
ƸոһֱƵųƵĳЩҲҵйͻƿڡ
ߵһµͷʲô˼ˣżȺߺһλýѣͣһ¡Ϊ¹ش󣬲ɷõӺҪȽе飬ҲżĻſڵȺźܿͻнˡ˵꣬Ƶǰйֵģж¼ǽӵȻ˵ˮСû£ˮС̸̸
ðӭء˭ڶˮСͬ־һҪһסףǼλôడͻȻȵ
ôһ˵Ǵ˿̲ŷ֣λϵȷһЩ˺ۡҼλϵ·гϸĻнӡӡ
Ŷû¡Ǹոֱִӹˡ
ҲɵӣȻûпҲɵ˰Ѹոշ˵ôϾֳĳŷзġһϣ˭ܶס۵ѹ
ҲûеƣһŶԭһתͷǽǵķ磬ֵô£ôҲˣ
ٴΰĿͶ˷硣ո˰߶е˻Ƶ˵ϣǰŵĴͷˡ˿һϵȷв࣬ҪЩضˡ
ߵǲһЩ̾һʵλʲôˣ
Ŷˮıڡոջúõģôôһͱ׵ˣֵ˵
ǸԡԲ𡣸ովͬ־˵ϼŵүжˡΪһԷģ¶ȥץ㣬ûǽǾ˵㲻졣벻ҪҰҲǱƲѵġݼҲܸߣۼžҪ޳ˡ
һͷ󣬸ոûпԿϵôģ
ʲôɫõ˵ëëڲڵġ²ȸͨһѵûиͬ־һ£ˮûж𣿡
˵һ˵ˮϴ裬ǵһ¡ǡ
ŭǡʲôһûԲԣ
аɥ
У
ǲţҪӲȥˮСϴ裬ܲǾôȥɣʮίĻش
Ʋ˵תͷոպƵɫѾˣɫͬƵĻơ
λ쵼ɣϣܵýѵһ͡ϼŵү£ұʾͬ顣Ҳûκ֤ݵ£ץ˰ɣ
Ѿŭ˼㣬ѾʮֲˡǸ쵰˳ߣýļٵġҪֻšֻܰס˭Ҳ뵽ͻȻ֮ðôһѼ߳
ЩᡣһѾֻǹҳ飬δץ˵˼λͬ־ˡڶǲδ봳룬λͬ־֪ͨˮλͬ־ˮС⣬ǷǰûȨġǺԸλͬ־ͣǲΪõ½⡣أΪ˾飬ҲòԾλͬ־Ҫִģλͬ־ȶֵġҪ֣һ㣬ÿһĺϷȨ档ңоûбִһ˵룬ҲſڿӵˣõźáƲǹٳ˵ͷͷǵٳ緶ʮ㡣
һϣ˵ľҪǰļˡˮ黹ûиƺµˡ
ˮڱŹǶôţƵŰ
еƣ¼ʣͷȫ򿪣ڳ֮ػζ
ûѡǵȷҪץġ
ˣ㲻˵ˡ֪ˡƵıһֱأתͷԼ˵ҲǶҵ˽⡣һ£һϴö೤ʱ䡣
ңһСʱҰɣһм߻ش
һСʱﹻŮϴ軨ѵʱ䵱ȻҪЩٵСʱһŮ߻ش
ǻشĴ𰸲һ
ƵͷʵλӸ߸ߵ˧磬ǰվʮˣǷҵǣ
ǸֶԳǾ˧绹ǺõģҲûж룬ЦŻش𣺡㿴ҵģǺɵ𣿡
ЦЦȻ񡣡漴ɫٴǱĴ졣ڴӦ˽˰ɣλ쵼òΪˮıɵðɣ


134 ⲻС澯
ƻû뵽ƵѲȻ򵥵ͽ˺ôĵӾȻƽˡ
ողܷΪҪע󡣿ڲܲˣĬˡʱ򷢻𣬲Ÿʾĸʡ
ƵɫһŭעԴǣҪյý塣ǹִԱǺᡣǴǹңǸˣôҲ²ƶϣӷɣִԱ
εʼ򣬵ֻ˵ʵѡˮıڶǹʶıڣɶһȥսһȺȨǸ˶ôɵġ
ǴҧסǲˡȻҲûڳ޷˫֤ĻҲɲšǽ֤˵ģĿˮж顣Ȼ˵ˮû£ôʹǽȥһ¡ˮû£áˮ£ô¶¼㽫Ϊ¶ĵһɷոյҲͺܺýˣյҵע
֪˵ȥԽԽĳ̶ЩͷʹõͬЩӹϲ˳ѧһֱ绰һֱûлͻȻӵһ绰ͻȻٵĻᣬЩ׼ܣЩСƳˡ
Ҳֻתעţˮû¡ҽԺѾ֤ʵˣȷʵƲˣôͻȻˡһֻҪޱڴϣôƾ޷ûҲǵöﲻɡ˸ӣ̫ɺˡ
ò˵лͦáЩߵעǶˮϣڴˣˮж
ƿڴĿ⣬ͷáһ䣬ʲôʱԩҽҪָ˵ɡôܸ¶ʲôô
ǵİ취ǴƶϣС֤ǲδ˵¶֮ˡΪ֮һΪɷСжΨһһûжѵⲻ𣿡Ʋƽò׷һôóٴΰȨȥ
áǽҾ֤һеḶ́Ƕ᳨ŽСҲΪģֻΪԼָ˵ߵһţ溰һƿţ䵭쵼ͬ½ɣ̫Сغ򡣡
˭óʮȻˣ˭ԩͳˡ
Ⱥ󷽵ĳСس˫ֲ嶵ǽϣһֱڹ۲ơ
һﲻϷѧԺҵİɣϷĹ򲻴е˼֪ƶ˭Ӯ˭أ
ˮжϢڳ˶֪ˣҳСس֮ǰѾڼҽõϢˮڻԲѣ޷ơڳôĵĽа壬ѵ޿֣һʲôϷ
ŴˣΪ쵼ȻҪŻһͬȥˡ
ʱͻȻһѽⲻС澯Ǻþòˣ
¡ߵһƬ
Сسһ۳ƣһǹ˵Լ֣ɺ֮ҲþˣǺþòֻϣ´μĵطҪηźá
֪С椲ôóˣЦЦǾִϵûһϲҵġɣ
һ򿪣һĿȻ
ޱڴ߲ŽӣͷȻ¶¶ģһ̧ͷƽˣѯʵֻÿΪʲôôôôƣ
ޱʲôûУƵľһôܰ˵ֶҩ޽ôޱһ鶼ûУ
ޱ㣬ˡһٸͰɣˮûϴꣿƿЦ
ޱûлشƵĻǽŵĿſڣСʵôôߣʲôˣ
ưѻƺͼΪʲô򵥵ü仰һ飬ޱɫ̾ͱˡ
λѣ˼ˮϴ裬ͽˮ·ô㡣
˷ţޱЩ΢ŭѯʻơ
ƾֳôûѯ֮ǰץˡǵȷ˳Թж˸ʲôϵǣǴõϢ˵жˣ
û뵽ĵľˣȻһʳһʮּ⡣ã׼
˵ĸ׶Զṩڶ˱ж֮󣬵õϢеȷЩᡣЩѻĻشôޱģж
û뵽ϼŵ鱨ͦʱģֻκô׼ȷһ˵ŷƾ֣Ҫ˷̰ң˱ٰ˶ڮˮ


135 ˹ķ
һھԶ̾ٲˡ
ĵһﻹǹݵģѹɽС
ԶҲʹУܵõ鱨׼ȷҲûмʱʵһᴦһĴ𰸡ûмڳư΢һЩڿûжٵˡޱû£ˮµļʻ
ԭΪǨ뵽ڰԼŪεľءҲԼһʼͲöĶ
ˣڷҲˡ泤̾һɫ뻹ǸϿˮСɣҲܾ
˵䣬ˮֽͷ߳䣬Ȼоһѯʵʲôˣ
ޱֻýٴ˵һߡ
֡ⲻǺúõģôжԲѡƾֳ˶ڮٳҲпңôѾ˲Ӱ졣ϣܸһ˵
ƶͷٴˮˮľͷҪȵޱҪãοɱ˺Ʋˡſڴ߶ţֻҪһ;֮·ҪˡȻҸ¶Էͨ˲УˮӰҪ뱣סԼλþЩˡ
ǾԲһˣҲϢһˡˮСģǾһһ˵ġĿǰҲûʲôð취ǰİ취ֻţһôܺ顣
СسǳԱģƲƲ죬û뵽ôͰʱٲ˵ʲô˵ȥˡƵùҲҪԲ˻Ƶǲܲоֵ
ˮС㣬ѽǾͷβ˵һ飬һ£㿴òãСس˵
Ů˼乵ͨǱȽ׵ģˮûзԣĽϷһ˵һ顣ֻжĳʳжصҺһֱʹۻȥˡ󱻳͵ҽԺ
ҽΪʲôô˵Ͳˡ
СسˮĽҲЩΡʼûųƻ¶֪Ƿޡ˵һĳݶ˻ȥΣյ𣿾ܲôƣΪԱڲ˽˸빤ǰ£϶һ˵ġ
ǵȷǸλ鷳ˡҴ쵼λǸˮСǹֳһӰ졣еİ취콫ѹȥ
ƺƣСسͻȻ˵ͦжġ˵ˬˣôϴˡ䲻ǳԼŪˣ黹ûжۡô˵жˣҲлذ
Ҫһ㣬ƺҽﻹͻƿڣ
ʱһϵöЩƵҽ˽
ҽáлҪأһקҽϡָŻʵô˵ˮжأ
ҽüͷ˵𣿲˼ǿҺͿˡˣЩáǱǸˮС㣬ӸоЩ𣿡
Ѿʹˣллҽˮм˵
ÿסԺҪЩʳˡǲҪȥЩȥԣڼȫȻû£ͺúϢɣϾͿԳԺˡҽ˵꣬СƵ߳˲
Ƴˣû뵽ܸôһβҽ˵Ǽ٣ڶĶȫˡѵȥ̿ǸײĵϽڣ
ƾֳӦЩʲôҪ˵ɣЦŵһ̣ҲƵ׽һѡ
ƽӹ̣ԷְȼЩܳҲ˵̡
ȷʵǾЩ³çǵĳȷǺõġҴǾưĽǶλǲܰɡѾûʲôˡպ󣬻ýнһĵ顣λöϡε飬ٴδλǸǾһĲ
Ƴһ̣Цƾ֣˵ﻰô˵ͼˣǱϾҲǺ⡣Ȼ˵ίǱϾסǲҪ
Ʋ㱻ǺһˣոջٰѣôһԼ˵ˣ
СسȴôΪʵʲôֱ˵ɣ
ƴЦԴһ³Сسļ򣬲ԷƺͿ͸ͼһ㿪ˡֻԼĴˬһ¡
ʵĲҪֻϣõƽĶԴϣվǵǸУĸԴǼҿɺ޵ķ꣬ǵĶɾôʳжҲᷢˡûв´ĻӦҲʳжֻˮ˸ƾ֣⹷ķ꣡


136 빫Ǹ
öԶǸŷ
ò˵һ뷨ǹ󵨵ġöԶǸԭϾԷûŪ¾ͱӦֻԷݰڷ͸˵Ǹ
ڷŷƺвͨɣ
ƿųƺܺƵЦݣôôأ
ΪѵĵزԶŷôöġſڻŴļߣ֪ȫ飬³Ҳ̫ùЩˣģԼô;ˣ
顣ͽҴɣԶһȥͨᷴԡŷ棬Ͳðˡ¸ǹϵôȥ˼ҡ޿κε˵
Դһҡ˵ȻҪ⡣밡ȥԷôжأǵɿġոλϽڲ˵ˣΪԶɾµġвжΣڱСʵƽ֮ް
˵õسŷв֮
һٸӣҲȥŷ˼к̨һСֳԶҡġ
ֻһҪóƲСģⶼʲô°±һٲ˵˿̻ҪЦԼֳôҡ
ʮƣϻñֵúࣺСĿǰ黹ûˮʵֻҪˣһǸһ˵
ŷҷһţǶԶϵǸҲûбƵ̫
Ƶͷ˵һȥЭڣǲǰſڼߵЭһ£ɲõӰ졣
ƵáŻƾֳ쵼һԾŶݶԲƭЩϰյġ
ٴδ򿪣ưѼȫ˽
˿ˮѾûòЦǺǵڴߡװô󷽵壬ý塣ò˵Ů˻ױһǿĹܡ˿̴Ͽ˿йļ󣬾κβʶ
ˮС㣬û£ǴҾͷˡʣϵ׷ʲô飿ΪʲôжϢ
绹ǳµĶ
Ͷ֮䵽ʲôϵ˵ˣ¶
еľǿģָǸıĲ²˵˳
ˮȵҶ˵ˣ˵λҺͶֻͨѣһԶٷҲһڣͨ罻ɣڽ϶ʲô飬ҽ
ˮ˵ͬʱޱΪÿλߵ˱ˮôʮָжޱĳЩСϸµĹ򣬵ȷܵλ
ˮľճȽ̸˵һ顣
ɶģٸʵ׵ġˮϺ̾ͷ˺ܶìܵĵط
ˮС㣬ô˵˹ݺˡ
ƾֳڰ참һ©ĿǰˡǳĻˮпΪʳжΣաһˣôȥ¶ˣ
ƾֳôô͸ոſڷı¼
ƵĶͷˮֱֻҪش𲻺ã̾͵ٲĵز
˵һ°ɣƸߺһôҵעתƵϡ
ͣһº󣬳ƵЦһ£ոѾƾ̸ֳˡĴᡣոֻ̬ϾжϢǶϼŵ˶ԶһλеλˣֵġһзԴ˵Ļ϶ҲŲɡԣ鲻ֻܹƾֳҲǰ참УǿġԴҾͲҪץסĳЩⲻˡҪģץסЩĲˡѾȫˡǵżѵ棬ǿǴ׶ԶΪһӪҵĵ䷶Ȼ֤ͺɢϢǿҪýǰǸ
ƽʺӿ۵˶ԶͷϣʱĹ˻ƣպô
˿ȴǶԳư޲ѡԼн죬Ūεĵزȵȥ֮һҪѽ˺úһ㡣
ôһ˵ǹȻ۷׷ˡҪ֪ҲǸԶ֤ġû뵽ôһοôһƾתˣѵոչôһᷢʲô顣
ˮȻûжǶԶȴڮٳơҲһըԵˡԶΪʲôҪôѵ֮ʲôԹ
Ѿʼ뻯ķˡ
λѣԶҲҽԺϣڴҵΪָ˵飬ǻרſ̸ˣΪˮҪϢԾͲӴˣ£
´Ϳ
Զʹ൱УڲǰһĶˣƺһʱࡣ
ѾãôûϢ
Զվ׼ȥԲпܺӵ˹СһţĶǼߡ֪ԷУЩҲǶԷƻģ


137 ү
Сʱ㰲
ƴ˸Ů˵˯ɣ
ˮ͵ޱӵʡ˿ô˯ңˮһקס˳Ҫڴϵӡ
ȱ˯˵˵ô°ô֪ҽΪʲôͻȻĿڰǣ⵽ôһ°
εָָǽϵӣ㣬Ѿ賿ˡܲ˵
УС㲻˵˯žǲ֪ʲôΪʲôжˮһʸͣ
ޱûбȳƣǴ˸Կ֪𰸵֪Ůˣ½Ͼͱ˯ˡֱֻӣָָϵ̡ԷԼҪǲúһ£ѴүܣҲ̫Լķôβˡ
ڳͦģڻ赹֮ǰԼһ뻺⣬ڻڻ˯СַȻʱǱܣϾ͸֧ķΧڣӺܷ޲˯ǰ֪ʮǿҵӲõ㣬һ϶˯ˡ
ˮæܵù̵ݸơ
ȴûнӣָָָԼ촽
ˮ̵ͦıӣԸĴһƵУû˵ү̡
ãֵĲү͡ƿǱЩĵޱȥүŪ𰡣
ޱ̾˿ŶԷƣݣʵڲľֻܾùֵֹܹȥûߣ򿪻ΪƵ
ƺܵĵͷתͷýѵˮ˵ޱѧŵ㡣˼ҷĶൽλˣŪˮʰɣո˵ô컰ĭҪ˵ˡ
ˮɱ쵰ĳ嶯ѾģҵѾʹð
һ뵽Ϊ˾ٴεľˣһΰɣ
һƲԸ˲輸ǰùһƵĽǰ
ˮѧˣӲˡ
ԭǴݸƵģһתͷײ
ӡӺˮˡ
ˣ֪ˡҿ˵ܹˣ͵ðҺޱ󶼽ˡ³ǳĲңˮѾõĽӣڵ˵
Ƶͷתͷޱˮæţޱ϶˼͵аɣ
ˮʮֱӳƵΪŹﻹġѾܵүζˡǶ˲赹ˮιˮģȻû㣬ޱ⡣˿޳ܣ޳ܵزɣڱƣ򲻻شǵ⡣컹ôʱ䣬ñ
ûа취£ֻ͵͵ޱʹɫ˼˵ޱ㣬ϽӦɣѵ㲻֪ʲô
ޱЦ֪һﲻŹԼҪ黹Ѱˮ϶ԼͶͱˡ
һתͷֿˮһļüŪۡⶼʲô°žȻŮΪԼϹ
˴һΡˮǱƳԵġԼƺֱ֮Ӿˡ
Ȼˮ⣬ޱôᷴԡˮڳΪƷˡ
ðɣүҰأǰٻͷޱЦʵ
۾ϴʮ͵Цݣˮ˵㿴㿴ޱʡ
ιˮŽӵĿƵ˵Сƣ㲻Ҫ̫ˡҾ˵ô𣿡
֪Ϊɶ佱Ůôôζأ֪Էڿڻǲ
ˣͲҪ۸ˮˡ׼ιˮ֪֪жִ㻹֪㣿ޱˮζˣϽæ
һࣺ˵ͬģϽͻ۸һˡðɣɶҲ˵ˣаɣϽģˮˮˮޱ㴷Ⱥˡ
ˮûȥô˶ίھܵӦԼòãѾģûаԼѾǵɾưɵˡɺ޵ļһ㲻ˮҽԸ
ˮٴܵ輸еĽӶõ˴ߣڴߣѸոǸ˵ĽһݵƵߡ
԰ɣ
ЦݣעԼ󡣡ƺ̹ĳһӺ󣬻ָˮĲ㡣
ˮƤЦⲻЦҧݣЦ۾һٴεݵƵǰүԽӣ
Цݣ̫ɱˣֱȿ޻ѿһҭ
ЦˣҺ£


138 ˵Ĳһ
˵£ˮȻû
ôСҪ΢ЦСƣưɵЩǲǶź˵İһšˮĵСʮֵꡣ
ƻû뵽ˮ֡ԱһһЦĵһʹˮ
ڳҲǵɽ߳үǣܱôһСԻˡһĵͷ
漴̾˿Ҵˣװ
ƵĻЩĪŮо֣ôͻȻðôһ仰ѵΪЩԣ
ˮԭΪһǳͳŮӡû뵽Ĺ˵


ʧ˼ӺˮȷӦɫࡣԭֻ빴һ³ƣ¶åʣȻϷŪԷ뵽Ʋϵ̭һ١ԼǶôͳһŮˣȴΪ쵰ˡͷ̣̲ˡ
ƣƴˣ
ˮûɶУǻҧˡҲ֪ʦӺˣ֪жԳ֮󣬾Բˬ
椷ǳǿҧס첲ʹҡԴųҡͷסҡӡ˵ԷݣϵŲӡ
˴֣ޱᡣѵĳңôһһʹ
ͻȻһҽУ

Ʋҽһɫ̾ͱòҰף


ɫһ䣬ҧڸ첲ϵˮסˣޱҲɵˡƽҲûٴ֣Ҳʲô¡ôȻɫѿǺųԼүǵĳҲẦۣ
ˮΪԼҧƳˣŵ̧ͷһǸ⡣ֻϲЦԼô˺ĵҧĵΡ
Բ𣬶Բ𣡡ˮƵĸ첲鿴һӡǣԱǰƺ̫СˣǺʲô
СҲûôذ
Ƴظ첲ܲĲһѺģ겻ȻҲܹҲʣ̫ı˰ɣ
ŲһӣƨȫʺѪڰɫĴرۡ
ôȫѪˮŵʵ
԰ողǻúõ𣿡ޱһҲᵽɤۡ
ƿɥֳŲλãֻƨĴѾ¶һĿӿ̽ļ
ﻹиˡǰѱˮڴСȪ
ˮ̾뵽ôˡֻʱżºˡǸϽȥҰɣһѪˡ
ˣһȥҽɣ·Ѿˡޱ˵
ҪұȥҰɣ
ҪֱȥҰɣôѪ˿һܴ󡣡ޱ顣
һһ۵ʮֵļҡѳŸǵһߡͷ亹ѾģҪҪλôĥ䣬͹ˡ˵ĵıɾԲװġóůůģ˺֪Ҳһˡ
λ㣬ǻǲҪˡ˿ԶͲҪôˣ˵ġ˵Ҳϰ߱ЩСʿƨɡֻô˼ҵۡ
ƵĻǰٻʵ
ôУôѪȥҰɣˮŵ
԰˿ƨôˡ˵㻹ںǸޱû˵åҲ±˿ƨɣ
ҪˣʹҡͷУСû¡ǸŪһˡ
ޱ˵ļ֣˽ԷƢҲͲǿƨȻԶǳôѪˣǺܵġνңҲˮڳˣ˵ȥҲУϿѿˣǸ㿴˿ڡˣȥҡ
ԣǱȷ˿ް˵㣬ϻѿӣ
û뵽һᱻŮ˱ѿӡһǴˮսƾ˵ޱǺεȵң
ֻȴ帣п԰
û뵽û뵽ԭޱҲ˵Ҷˣǻ͵ңƿʵƨϵ˵û£ֻˮû뵽˵ķӦ˵Ĵ֪Ͳˡ
ҪǣһŮ˿ԼƨɡôԼһӢȫˡ
ߣù㡣㿴ҶȥôޱɫǺܳ
ˮվڵϣһ°ͣ˼Ŀųơ
пһ£Ӹò뵽ʲô˰ɣ
㻹˼ңҪıɱ׷ĺݶŮˣ
ˮûЦŵͷսƣ˵СƣƺܽŰ˵ʵƨǲǸ˳òһ


139 аˮ
åŮå
ǰôûзӹôаѪͳأôöԷ׾Լܡ
һƲ¶һܻЦݣƨɴӴˮܽСĲһҺܲһҪޱ㲻ڣҸ㿴
ˮ˫ֲ廳ĵͷðѰɣ

ɵˣӾȻ£ѵıˣܰԼʲôû¶
㵹ѰһſأˮߴٵӵĽӴҲ˽˳ƵƢԡûɶĻֲ˸ƨأڣȴٰѣҶȥҲ̫˰ɣ
Լ뵽һʲôè塣ٺ٣õһƵѨˮˡôԵĿһ̵õ˻رһˣˮЩǳˣȻЦ
ЦʲôƵʵӶԷııԷˡû뵽ξȻڶԷС
Ǳ£ҲˡغΪһ˵ϣԲˮóѡ
ȻԷӲŵףôԼԾƷ㲻뿴Ǿ͸㿴ˡ
ϣʵҿ˿ڣ
ˮ˵ͷΪȫ롣ôΪ͵𣿡
СȻޱûֻ˵û۸ˡѸ㿴˵
·ϣˮʵӲţ׼˳ƵƨϿ϶ʲôܡһֱɿڡеޱڳɸ˲ڵޱڰЩˣܷǳ֪ƵܣϻЩȥ
ɾôˣǱƵóˡ
а취ˣһǳõİ취ˮԺǸֵЦݡ
īϽѡһֱå㲻Ҫֺòãˮбۿųơ
İޣУСޡˡ
꣬Ǹˮ͵ޱ˰ûн⿪ĿȻһ¾͸㶨ˡٶ̫죬ˮûпԷô⿪ġ
˫ַ˿ϣɫҺһȻѣ׼ˡɱˣʱ㲻˼
ˣˣ֪ˡҲһֱţʮ㹻ˡˣתƨɣҸˣͿԴϿӡʼɣˮͷĻ˻֡
ת˫ץӵߣһ
ƹ⺰ʱܳйĥˮˡΪճƵܣֻӲšȴڲϵޱ㣬Ͽ
塭

ˮŵøϽ۾漴֪һˣˣСҪͺʲô塣
ҲûתͷЦⲻΪ˻һ½ŵ
ͻȻ˳ˮһֲ
ӷӦʮϽ۾
ٺ٣ƨʲô̫Цˣˮʲô´½һ˵þͲˡ
ûзӦ
ˮ˵û뵽㻹һܡ
ȡȡû뵽ǿ˵ĵزȻС˵еľYY޵а۾˽⵽ôණȻǸ˲š
˵ˮС㣬ѵ͸Ϊʲô۾һأƴ
ˮ͵۾ƴõվǰָϻŸ̡֪ԷʼվûѿӡԼǵС类˿͸ˡ
ˣˮɫǺ졣û뵽ԼƷϹôʲô鶼ƭ
ߣ˭ĳƨɡˣҪ˯ˡˣһͲҪˡˮһҶüһͷڴϣơ
Ů˰ôĶ治˼ҾͲˡ
Ƴ˿̣׼죬׼ȷĽͷ˳ȥƨϵ˿ͲѪˡʵǶˡ
ķ˵ѪˡոָŮϷˣһᡣ˿ûɶˡ
ߣˮë̺ȻͻصһŴϣµڴϡ
ʱ䲻󣬾ʹ
ʵˮ˯⡣һ֪ϵ׷ʲôˣ֮ǰƼ򵥵˵˼䡣Ϊ˸ͷˮ͵ޱôжˣոձĳ˽͵һ˯ⶼûС
ưǵ̺ӣ̾ʹһ˿ůתƲûиκζЦҡҡͷ
˰չ˱ͦϸģԴԼȴ˴ġ
ˮ˵أƵߣ̺ӰԷϡˮͻȻ֣˯ʱһֱüͷϸߡ
Ϊ˿ô£ˮִսһЩһսƺ˧
֨Ŵˡ


140 Ϊʲôҿ
ޱû뵽ֻȡʱ䣬ڷھͷôıʡոջڳˣôôһʹ´ˡ
ƣˮġ
ޱˡˮæ̧ͷСһ¾ͱñƻ졣ղ˵ޱץסΪ˲öԷᣬһ䣺ޱ㣬㿴ĸǲһġֻǿüͷ񿴿ǲܣ
ޱͷ˵֪ˡ
ˮޱȻصģ֪ˣɫǺ죬еҲΪüͷ㿴
ˡüͷðɣ˯ˣޱƽǰֶԷѾ˯ˡ
ƨŪ˿ڣȻ˯ţǸţˡ
ˮҪˣôһйصǱᡣԼڶһˡ
û𣿲ˣޱҡһеĴЩȵˮЦʵ
ˮС죬˵Ѫ࣬͵ܻˡޱ㣬ɶ¶ûУ㿴ǲǻš
šôˣܲˣ
ޱ㡭
ˣˣβѾˡͱˣҲ˯ˡ췢ô飬컹Ҫ˯ɣޱʳָ촽˸󣬺İƸ˸̺ӣȻˮһŴϡ
ˮޱ˹ĳƣС첻ޱ㣬ôô
ʵˮǶԳƳζҪ֪ǰޱֻǶˮһڶ˳ơ
ŮЩʱԴǲŮġϸոձᣬҪƻޣˮ˵ԲԵĻ
ʵⱾһĵĻڹ۲ĵޱӦÿóġϵ˳ƣһֱ֮鱻ˮ֪ˮôһʣ̾ŵòᣬϽҡͷѾͷ˵ʲôΪ˾Ƕ۳ģҹһʲôԣ
ˮһͷϡ
ոյޱıЩ⣬Ϊ˽šޱΪʲôأòϲϳ˰ɣ
һ뵽ܣˮȻЩʹһǰĺýãһϵϹ
ޱ㣬ʵȱ˵֮⣬˻ǲġһֱûѣʵҲǲѡҪ㿼ǿǣˮСʵ
ޱγûôֻܸܵˮԼ֪ĸܡΪˮĺѣôѡûѡ
˵ʲôأϹ˼ˣϽ˯ɣ
õĶϲץСһʧȥĿܣ̾ͻʹ
ܵޱ˵õĺ⣬ˮо˵ʲô
һҹˮʧˡ

ڶһ磬ˮĺ磬ܿϴϺڴŻ˯ĳơ
ޱ㣬û°ɣˮƻû𴲣Щġ
ޱ˿˵Ӧû¡㿴ɫͦġӦþ̫ˣҪϢ㿴ɣҳЩͻ
ˮͷųơ
ޱЦЦ˵˼ңôžܺõ
򿪲ţޱһһվſڣŵýʵʵϻϴ
ˡҴ͸ǡЦӣҡһ¡
ˣȥءˣɣޱĽк
˽ƻûߡ
ɩӣϴôˣ
ˮɫһ죬ʵڲҪ˼˵ԭҪ֪ɶһɵġѼŵ棬ƾͲˡ
ϾޱҪһЩҲˮÿˮ˼˵˵ɣ˵ˣҲæƵôˡϾҪǷˡ
С˵ƨɡҪȥҽ˵ʲôԸ⡣ôӲͦ˯ˡˣҪɣ
Դŵޱ˵ģԴʵ˵˵ˣ
ƨɡ
ƨɣϴ˵ƨʮȤ飬ЦǰϵģŰһƨʮֱĳƣȻҲ˵ƨɡŮ˲֪еܡΪ¼
˭뵽˼ҶˣȻЦôġǳƵֵܣֵܻһСϲԼĿֽڱ˵ʹ֮ϡ
ˮ˷һۣûôЦ𣿡
ȡȡ˼ɩӡֻǿƲסѡ
ޱҲԷĴЦʮֲϾǳƵֵܣҲ˵̫ֻôߴٵֵܣǾ鷳æ˵زأ
羪ȵָԼıӣ˵ҿϴƨɣ
԰ѵ𣿡ˮ
һ¾ͿˣƵɩӣǷޣƨôˡҿɲҿҰɣ
ΪʲôҿˮһϲƵƨɵȷܰ


141 ǿ
ΪΪɩӣ㲻֪ƺҲ˵ʲôȤѯʵ
Ҫ֪𣿡ˮû˵Ͽ˵
ˮóɩķ緶绹Щ𣬴ɩﲻϴ͸ӵﲻˡ
͵һ˯ĳƣɩӣĲ˵պֻҪڴ϶⣬һֵᷢġ
ˮɫ΢죬˼ЩɳӰⲻ˵ǸҪ֪ǻƻŮأ
ôԽǲ˵ˮĺľԽǿ϶һóƾͷ档
Ϊ÷˵ܣˮϧκδۣǵ׳ܲɡ
磬ǲصˮָָϵĳơ
˵ͷⱲֻһˣǾϴ󡣺ٺ٣ڶһɩӡ
ֺõģûдˮԷѾڳһ·ˡƤЦƨʱ޿̲ʹá
ܴù𣿡ˮʵ
ҡҡͷ⻹ùϴˡ
õ𰸣ˮٺһЦ¶һЦݣСʵ˵һʱҸɩ˵᲻ᱻصĴأҪǲ͸Ͻ˵
߾˫֣Ƿˡϴ͹̬ˣ˸žȻҲôǿȻôóǸ̨ϵˮ𣿼ֱһ񶾵Ű
ˮȣӦþ뿪Ƿ֮زС
ꡭˮһϣ˫ֲ廳ϡ
㲻˵𰸣ͱ߳š
ĺ˫ҾɩӣҰɣô˵ˣҲδرϴһҸƨɵˡ
Ŷ⻰ô˵
ϴ˵ֵ㣬Ů·˭·Ҷ㡣˭㣬Ҵ·
ˮɴ۾ָŴϵĳʵô˵Ļ˵ģ
ܿ϶ĵͷΪˮţ֣ҷģ
ȷ
һ
ٺ٣ϴˡ˼廹ðɣҸոТϿ𴲳԰ɣ㰮ԵĶһЦԺ𱿴ǮĴϰһҪж
ǰʧҲܱ֤°ǷһΣε§ˮұ§ŵޱ̹һΰոһʱڻζôһź糿ȫСӸˡ͸֧˯ܳǼʱ֪Сôڮأ
ʧúܿ죬ƺû롣
ֵܵദʽࡣ˭ó˵ĸĺ񡣾ڳ÷ȥ߿¶ԥ
һקһ̣˧˦ϡ
һ𴲾ͳ飬ȥϴϴԷˮߵƽǰһָ̣ſڡ
Ŵˣϣ䡣
һϣôСѾκ֡ǴϻѪ˭ƨиӡ
ܿ죬߳䡣
輸£ùһͷӿ
ֻ԰ӣɣޱΪƵһࡣ
۹ҪľʳܡһϾһʰһʮ࣬ס졣
ԭˮѯϷ飬ǿԷԵô㣬ûʡ
㼱ģȳԷҳȥ̡ȻҸǵ׷ʲô顣
ֽ˲죬߳˲
ȻſƳˣŹϴɩô֪ƨɵ°ÿϴʱ򣬸òᶼǱŵɣҲ̫ûˡ
ӣƨɵҪǸҸй¶ȥСJJԺҲˡв
ٺ١ģЩ㻹֪ɶŵ㰡ʵЦ
飬һ㲻ɣڱܷ棬ԱǾû˵ⲻɶܣֻһ˵ܣͲ˵ˡ
ɷûд绰ϣ˦һ̡
ͷһСʱ֮ǰ绰˵ģѾȫˡҪģǵȡ
𣿺ǺǣҿɲԶôƺӦþͻһκϷЦһ¡
õ˹öõ˽ȥһԭ򣬳ƽԶı䡣
ٺ٣ϴռBOSSһҪҳְǰﾯ̫ݰûʲô˼˴֣Ц
⵹⡣ֻǣҪϾҪˣ㻹ʱҺ𣿡Ц
̾ʹͷɥˣ˵ǰ͵ˡŶˡϴ㿴ͳһСƿӶơ


142 ǲ
ĴָϸСƿӣɫҺ塣
ưһСƿӣЦøһЩǾǺúɣʵڶԲǵġܲûȥúüһ£ûʲôüֵ
ƽСƿ¶磬ͷվ
һаռƻаɣסƨɵһ֪ˣҵһɱڡ˵꣬ת߽˲
ϴƨɵ黹ʮֺⰡΨһ˵ƨֻһͷı̬ŮӰˡ
߽䣬̾ͱŮһһҼųưɳϡ
Ӧûʲô˰ɣˮʵ
ƻ˻Դ˵ʧѪ࣬ԴЩʹ
Ҫװˣո˭׵Ҫġ㣬ЩûˡүķҲܹˡǲǸΪǽʲôˣ
˫һ̯ν˶۸ˡðɣǿңҾԲðɣһ㣬˼һǵһأ
ˮ͵ޱеë˲ȫĺëһԴ涼ʲôϣǾȻһӳΪˣӻܹ
ⲻҧһڡޱǶĵ۾Щʵ
ݺݵҧУһҧҧѾĴåˮ޺޵˵
Ѿнͬģͬ˰ɣû뵽ȻޱϲˡԼҸ첲һ顮ǴֻεĿЦѰ˼ԼǲȥվһȮأ
˵ǲ˵ˮŷ۵촽в
Ƴ첲໥˴꣬ʹˡ˼°ɣʲô⾡ʡǿкܶҪأ
ʵһ⡣ΪʲôǻжأǶµĶΪʲôҲжأû֤ݣˮʵ
ΪʱֻǼ򵥵ĸһЩ̣ûϸ˵
ҡҡͷûκ֤ݣֻƾֱ²ѡΪʲôжĿģֱӵһ㣬ݺҴӶҡ
ΪϷˣ᲻ǸˣˮЩܽʵȻ֮Щìܣڵֵزɣ
ҵĲ²ûдĻӦûͬӦͬƻġ
ޱƽʱĹǰˮճ񣬶Դͦǿģһ˵ͬ̾ˡ
˵ŷ϶˵ģ
Цŵͷ¶͡
ѹһֱûƷ˼ҵķ꣬ԭΪ˱ˮ˿̲ŻȻ
ȻһرˣΪʲôҪŹơҪ֪ǾһҧǱִǵӰ͵ùˡˮһ뵽Ǹ;öġ
ƹЦ˵ˮԼ첻ԼŹƣпܽӰúʰһ»ˡ
ʲô⣬ӦҲǵˡֻǶѣܲһȫˡ
ɶ׷ʲôˣôôԸǡòȥ˼˰ɣˮûʵ

ˮ֪ЩʲôڶǹؼɱϵһԱˡֻƲûи߶Էһûʲôôͽա
ˣʲôҪҸǽûУǾͿԳԺˡ
Ϊʲôҽƭأޱʵ
ЦЦҵһѰæ㶨ġֻҪǲ˵죬ôǾʳжἰġ
½ɷô˵Ҳǹֵĸֳ΢һôС»ǲѰ쵽ġǼϽǰ֤ʱ򣬿ײβ֤Ͻϡϣѹò˵½ɷСŻ˻һ׵ġ
Ϊˮ˽ἰƵʱ򣬺̾ҵĴ˸硣
˼٣ϸðˡȫʧˣҲ㡣̫ͻȻˮһ¶ûУʵһûˡضʣû˵쵼ͷһˡ
ضȻǰɫװĴ磬ϵĺӲƺԶЦһ£ûйϵͬҪллƾֵİæе˼Цɡ
ضʴӲ輸һƵ˻Ƶǰ
һӣһ֪ǲǮһƵ̾ͱˡҲýˡǮǺöΪǮֵһ鷳ǮҪҲա
٣ǿˡʵҸҲЩڣҲ㲻ϰæ˵Ҳûаʲôæ֮㻹ջȥɣƻϺ꣬ûǮһʱԻ˫ۡ


143 ʹ۸
ضЦһ£򿪣һԪ׻Ʊҡ
ƾ֣˵ɽ顣Ѳ˸ϵڵʵԸƿ²СϣͺˡЩǮԷŵ¡ѵУɶӵĳܷŵ¡ҴӦ㣬ҺǮţҿţҰҳ˭ɱɽҵӦòѣӦ֪ġ׺ȥδӣúɣ
ĶԾҲ֪ƲôöԸˡ϶ǲܷŹƵģԭ͵͵ȥԷǣضҪʵ̫ջͬʱΪضʽ꣬պԼ;Ҳкܴİ
һأԼ׵Щԥˡ
ˣ˵顣ƾֿϵĻҲо־ͻʱֳλþˡ
ҵģôܣĶ
ضǹһǷϵĻȣȼһѩѣأڽͨ¹ôƵʲô鲻ܷ
һСʮˣоһɡоһ˿£һգԷͺһֻɢǣʱпܳҧһڡ

ýıǿĴˮж¼һʱ䴫÷зֻһϵʱ䣬кһ֪顣
Ӱӹ˾һʱ֪Ϣȴ˵绰ʺˮ͵ޱԺ֮ʣǿżӳˡֳ쵼Ĺػ
ڳϣˮһԼ˼
ڱеһ飬ֶֻԶϣ˲ͬĿ
ˮʵ϶ԶҴ绰˵飬Ըκ⳥Ը⵱ͳǸֻǣýǸǲǾͿˡϾҲкͷ滹Ҫġһмֱ棬ҵͷҲѡ㿴ǲܸҸӣһ
ˮüͷʵûôֶԶϾԷΪ˻Բ˲ô嶯ϵƣЩôˡңԶǱô򵥡
ܣҲ档ֻǣ˲ֻһˣҶԶҪԵǳǷһҾûóȽϺáôеƷĺƣˮüȻһжģȽϺá
һ㶣û뵽ˮĪ֮ǰ;֣ôͻȻһڿ򵥰ˮȻά
ôôΪͿʵ
ͣҪ͵ߵľƱʵô
ԸˮСһӰƷԤͶһǧҾֻһǸѣͿԻһǧʵǺܻ顣վڹ˾ĽǶȻٻ㲻ˡ
˿ĽǶǲһġͱƣ˿̾Щˣһڸ˱еĺƣʵ˿ңѵû˵ʲô
ҡͷ⻹һBUGԶôˡѵǶԶΪֻҪˮͷˡڿȫˣˮĿеλƺܸ߰ӳƵı̸֪еҪˡ
Ǯ˾ǺӣΪԼȻô򵥵ľͶһǧ¡ҪԼһЩŮ֮Ĵ۸ӵ飬ܰѶԶեˣ
°ͣЦһ£ƺԼƻ̡
ܣĻǾͲܹҲˡûλֻ˵ǸˡӣͬҲҪ귢һֱԺݽ룬ڷͥϼɣ
һٿ߻ᣬô͵ȫ򹫲顣ôԶ㳹׵ĳˡȻҲ˾֪飬ǱϾûо˵Ŀ϶ҲֻСϢ֤ʵʿɾȫһˡ
ҪҸ绰ԸһĲô˵ԶҲʶһŬϣԸıƵ뷨
ˡѾˣϣҲڵ顣Щʹ˵

ڶ˵ĲУԶԱһҹδ˯һҹ࣬ͷƺҲࡣ
һ϶ûκα仯׵Ļ
һϣ׼ǣʱ绰ˡһͨ绰Է˵ݣɫ̾ͱˡ
ԷȻֳȥǸ
Զַ벻ͨԶôҲųơǽԷ˵Ļ̳üչЦݶϡ
쵰СӣôҲ֪һðɣȥֳǸҾ͸Ǹˡ


144 ү
Ƶ˻صӰӺ̿ʼ׼ŷ顣ΪϳµʱѾ֪ͨǣҲ׼ʲôֻҪ׼÷Ļ᳡Ϳˡ
㣬ŷֳ˼ߡ
ˮޱгλϣΪ˾ϰȻҲ档
ʱ䵽ֳ˾һ»᳡󣬾ͰѻȨˮϡ
ǳлμӽŷᡣ֮ǰŴҶ֪еĿˡҪлҶҵĹġѾûʲôˣллҡϷ飬ܶ˻֪巢ʲôôһٽϷ˵һɣ
Ծͷˮ󷽵壬ݲȵĽϷ齲һߡ
ٿŷᣬֻ˵顣һϴұ¶鴿УҲҪŲԡڶɳ˵ɣ
еľ۹䵽˳ƵϣҶкۡһЩϵļ߿֪һһܼߵˡһдű϶
ڹ˾ѡһŷĺɫװһɫĺڰ״䡣ľͺܽ˶Ǵ·ļӡ촩ָߵüװԵø˧
˿Щ
λãܺܶ˲ʶҡһҽܡҾˮƸεҽгơϷ飬Ҫʾһ±ʹϼŵĵڶΪʳжڲ޷۾ʹ鱯ʹһͦĵġƱͦɫͻȻʮֵĿġ
̨һȻһǸƷԴȻֹڳ˵ܿģүǡ
һЩʿļ߾ЩƵ˵ˡ̾˿ʼػ֪˾Ƕϼŵ˶Զߣҿ⡣㵱ڰѿֽڶԷʹ֮ϣЩװɣ
ǶԱȽǿˣΪִý˾ϰ壬ֳûмһǧΣҲа˰ٴˡܳʲô״áǽ״ЩͷʹˡҲ̫֪ߵغ˰ɣֳ˵˷˿Щ߿Ҳᵹˡ
˵Ժǿһ˷ʣüһЩʮе⡣ȻԳƵʮֵĲжôֱȴ룬ÿ챨еûģͬԼĽǮ˵ʹ֮ϡ
żˣ̬Цһ£ʵѵǵˮС͵ޱСӹһ٣ⲻֵǸ𣿡
᳡ڰոЩߴߴ̶͡ԣЩ̫ļˣҵһͻƿھͼŽû뵽ԷȻ·תɱ˸ǹ
жΪĨһ亹Ѿģûʲô侲Ƿ˳Ʋͬ˼άһǹˣǸ˲Ű
ֻˮ˵˾һȵģһ򹤵ġһЩ϶磬ǣߴңһϣҲԼϡ£ҸڳеûҪң¶ԷҪԱҲҪָ˵˿۸ϲܱ̤ΪģΪһѵĶүǣ
ŻͲվϴʮı飬߿ʮֵиȾڹڳ˵һЩǵ׵ԣǸ˵ĸоʮֵĸû˿׵ĸоߵչֵ쾡£
һЩܵȾļ߾ȻΪ˹
ʵ˵ֻǵ˵ͬΪ׻񣬴ܵĴȴǲһġһЩĴһЩ˹ü˵ЩʱҲԸЩ˲飬ҲҪⶼǹȵġڱ˲ͬʱɷõʱ򾭳ܵɫ߻
£սѵ÷Ǹֻ¸վͬһսϣ㹻ˡ
һԴǣΪԼڼǰӡ֣ͬʱҲԼ֮Ҫ˵롣
ԶִҶϤոλҲἰ˵ĵڶǸйءûκ֤ݵ¾Ϳڿ˵µĶȥǷڷ˲ɾĵط˵һ£λʮڵĴϰӣ¶ҲҸڳ֤ݡȻĳӲʹͲһƽϡֻҪýǰеǸ͵ûзֻзͥϼˡ
ʱſڳһɧң֪˭ߺһԶˣ
˰ĿȫͶſڵλá


145 ĵǸҾܾ
ԶһͳǳװͷҲķӣע˳Ƶǰ
ܹȻݺ̳ʮľӢԲڴ㻹ֺܱ桢ľͷȺ
꣬һһЩưЦǺǵģ˵Ļ湻ġⲻ˵ԶǸûûε
仰˼ԶͰ׻ôʱˡ
ûΪƵĻŭЦһ£˵ЦˡҿǴųġ
ǿͣɣΪԶһλ
˲ŷ뵽߳ĲˡԶ˶û뵽ģĿϵֳǸԷǱǿĴﻹãȻֻǸС
ԶùͲվλýѣҺãǶԶȻҽǸģôķϻҲͲ˵ˣ巢ʲôҶ֣صˮСǸΪҵλ鷳ΪһӪҵҵĴ飬Ǹ⡣֣سŵպԲд鷢ˡͬʱϣˮСܽҵǸ⡣
Զ˵ѾίˣҲǫýǰҲһĺӡ󡣶ҼŴƵͷһЩ顣˿СǸľٶˣôһ㺦ûУûκθҵϴķ⡣
ֺȫһ˵ˣôͬ⡣˵ˣŷΪԶ
Զ̬˰ĿⶼͶ˳ƵϡڸǱ̬ʱ
˼Ҷ˵Ǹˣôг⣬ܸ˰ɣ
վѲһܺ󣬶ŻͲ˵һĻǸҲܽĵǸ
ţƣиԣӣԴûӡ
ָڼǵԺƵΪǸоһǻ˼Ҷ˵ǸˣȻܾҪôѵҪͷǲЩ̫ˣ
Զֻоϵļڲϵû뵽Ѳ˵ĵزżߵ˲ӣѵ浱Զ
תԶϵıѾûиոôƣһЩǷЩùˡҳҵԩˡѾýǰϵĸǸˡңҵôˣ˵ĸǸȻܾѵϰ𣿡
ƴЦƺЦ
ЦֹͣƲһ£˵𣿸ոνĵǸôоýǰأ
ôˣ˵ףԶЩӶЩ˸ӣ̫ˡ
ʮֱ̾˿СѧҲ֪ǸĻԭɣǸҪԵǸұҪ࣬Ҫ㣬ոһֱϴЦݡҸով˵ȻǸСҲԼϡû˿ĵǸҾܾܣ
ݲ˷
ˮڳƵԱߣ̾˿һҪǾƱʱŪʶʦҲᱻѪɡ
ʵСѳƣùҹɣѾռ˲ٱˣˡԶϾͨˣ㲻鷳ֵĴļƻֻƵšԴǵһڿŷǡ
ų緢ģˮȻССĵ⣬ĸԸԱߣ±ǺҲûκβˬ
ǸܾˣֳҲ쳣Σ̨̨ȫû˶
㵽ôѵ㸸ͷӸ¹ǸУԶߵʵ
ƲƲ죬мո˵ˣϰҲҪ˶ΪġڸһϵûУǶСѧͷӣбҪȻûʲôĻҲαʲô˵ʲô
̨һ꣬Զٴαָɣ̭һ١
㡭㡭ԶָųƵıӣ˵ȴɲýǰʲô˵ǶԻ˿ľѪˡ
֮ǰһ顣ǾǸͲӦöǸͲӦǸ˵ǸˡرһͶҪƴµˡˣԴҲһʶˡĵǸҽˣ߰ɣ
˵ж಻Ը˭ܸо
ʵոնԶĵǸǺܵλģֻ͸ƷˡһЩ˵ΪԶòģǳǸġ


146 ƾֳҵ֤
Ƶǳɴ࣬Ǹûг⣬ԾͲˡͷûʾС¿ڷŹԶԵЩ˲С˹˼
ԶûдڹεľأаգȴϵԼʱǷʱ
ſڣôûأ
ʱſһɧˡ
̨ϣһЦŷôأôŷᣬͽİɣ
ŴҶעŵǰʱ򣬵ߵˮ˵ˮǲǸ˵˵Ҫ̫˭ð
ˣͽϰȥˡܶԶԹǣϣǱϾ˻Щ顣ڳ˵վڶԶǱߡֻǣˮ׬Ǯ
統ȻҪΧ£ˮˮһСڣ
ܣһг߶ȣûµġˮش
һ´ˤȥ⻹г߶ȣûɣ
˿ɲһǺܶˡͷĽǸӵиܶӵĻƸֳŲʮ졣
۾⣬رƯŮˡСسܲûֱӸڻƵ󣬿ɻһ±ˡ
ӻǸҲˣ֪ܿ㲻һԵأ
ŷͻȻðôྯ죬ǶҪˡ˰ͻ¼
ôྯ죬˭ΪάġôǵʲôĿأ
ѾûյĴͷɥģŶӣͷķ󲽣ߵ˽̨ǰ档
ųƣ¶һЦݣû뵽ôּ˰ɣ
ƵЦδƵ̬ȣʵ֪ƾֳݹʲôָʾලܵǸأ׼ҪŷǸĺڵֺϢ
ЦĶӻ֣ΪǰһϴװһɫСƿӡ
ƣסĵطҵҩСʵ飬ҩΪһֶءж״ȫֽͬΪжһˣ̷ͷйǻؾֵ顣
൱ıϰԭΪ䶨ŷ˷·תľơ
Цһ£ƾֳòǶ黳ġ˸Сƿ˵ǶҩݺҰɣƽŹڵ飬ȻɳЩ˰İҽҪô͸ˣһӶƺϴ塣ôýڣ˵˵ҵСƿӵģҲϣúң
ƵýĺġҪǳƱˣ˽ʲôϼˡ
ԭҶΪƻ᲻ͬ⣬ȴ˵ͷ
УҲǹҾ͸ȨչʾһǾʴִ硣Ϊķڷڰ참Ĺвֳļеһжھչʾڴҵǰ˵꣬Ϊ̾˿һŹһԱ
񣬶ڴĻϻʲôѵ֮ǰĶһЩ¶˾ǳơĻ˶ˣˣò˵ݼ൱ߡ
ĻϺܿһЩ档
صǳ֮ǰסСžͷƶܿľͷлҵǰȻǾù߽뵽ڡ
һһֹͣ˷ļǰ򿪼䣬ҵһɫСƿӡ
ӦþΪеСƿӡ
һʼǾûзĻɡԣǹ㣬Ƿɾ衣Ȼ¶ˡʮִҩͨҩһ𡣿ɻǱǷˡۣǲ©һ˵ġ㻹ʲô˵ġ
֣ЦܾʡҲ˵ǾԴҵļкϷϷҵСƿʵְϷ˭Ū㲻̫ýҲԲϵƷҲҶΣ
㲻ýƱ硣֤ȷ䣬˵ʲôҲûá˵ֻԲżץߣ뽫ĳȫ
ʼ򣬵ǹ٣˵ʲôǶԵġҪһӦ֪һֲֶֶ˵״̬룬ôһƿȽȥĻ̾ͻзӦôҵŴҵ涼˽ȥǲǾʹⲻǶҩ
ߣĶҩ㵱Ȼнҩô뵱˵֤ƾԶԷҲ̫Сˣô򵥵ƭϵ


147 Сس
һˮ͵ޱ̾ͽҪ֪ϾѾֵ÷ǳˡŪûͷ뿪
ֺĹ϶߲ưȻһžóɱﵡ˵ͬʱ˻Ƶ
ǸͲųƻ¶Ǿ˵ݺˡû뵽ԷȻСǼˣȻʹóôݺˡ
Ͳ÷ŹСˡں˰ɣ˼׼ˡˮС죬СĶԵޱ˵
ޱ̾һͱͱˮĴȣԱŬŬ졣
ˮˣתͷ˵ܣæ취Ǳݺġ
Դˣ굽ʲô갡ôôֶأֻǿŷᣬȻô顣
̫ͻȻˣһʱʲô취˼Ҷ֤ˣǲݺ˵ˡ˼ҪԼӣͲŷʱץˡ˵ƽƹϵǲġʲô磿
ˮʲô취
ˮҲ֪ûа취ֻתͷѰ˼ҪҪүү绰һ뵽ˮͻȻˡ˲֪Ƶݣ֪ƴʱһˣһǸбˡ
ֻ˵үүǸͷ޵ľˡҪһô죿׵Ϸɾˡ
ողŰһ㡣ᣬˮֽԲʱ䳤ˣһҪС
ˮ˼òУƵǺɵģƾܾ飬Ҳûбֲ׵ɫЦһԻԶĳСس֣˵С澯٣һ¡
ȺֿһЩʶСسˣΪǸˡȵСس߳Щ˲ŻȻԭǸ˰ôôֵ֣С档ְϲXXOO
ʲô£Сسǰ
Ͳ֣һﻹǵðԼק
ǹ𣿡
ˡ
ǺãóסҵԴָԼԴ

ƼСسûзӦʼҲûǿתͷԻ˵Ȼ϶нҩҲҰˣ㵹£𾯹һǹңˡû£ٺ٣¾ҪεˡְȨݺɲᣡ
̨һȻһﵨҲ̫ˣַ鶼Ҳã˲֤Լǲ׵ġ
ָƴһƴ
ȻǲеġΪɶΪ֪ƿҩ϶ģҳûнҩֻҪڼԴɵ״̬ǾԲֳԵġ
ƾֳûΪľ񰡣ʧȻҸһҲá˵ƲƲ˵
ұˣԼ飬˻ѵԴ·ˣ
֤ȷ䣬öƱ磬ȥɫ˵Բڷһ׾ͱ̡ԭҪϷˣһ¶Է˼Ҳòˡ
ȻѾﵽýǰߵǬˣĿǰõǸϽ뿪
ýǣǸǿȨҲô÷ɣҪŴҵ鶼С˵ˣ˭ˣм鱨𣿡ߵĴ˵
ýû˷ԣĿⶼͶ˻ϡܳƵЩϳô˵棬ȻԷеҩ˵˼ңƽûҩֲϡ
ò˵棬ٴһ㡣
ƾֳֳŪֻһ°ɣ̨ʾ⡣Ͼһţ˭
ֳܼҩ٣ŵȾԻ𱬡
СͺˣҲܾܾˡýǰҪһζǿдߣЩ˵ȥˡ֮ǰһ彫ԷŪٲֳͰѶԷɱôýǰк̨Ҳ׷ˡ
ðɣȻҶԴ˰˹עôǽһ͸ֳִ󰸺ˡֻǣֳҲСǺأΪѵ
ʱһֱվԱû˵ĳСس˵ˡ
ô鷳ˣ˵꣬Ϊùƿν֤
һ㶣û뵽СسȻԸҩæֹ𾯹٣򲻿ɡһóҩ°ͻˡͬȥֻСɣ
ˡΪ񾯲죬Ҫз׵ľ񣡡Сسޱ飬ĻӦ
ʵע⵽СسЩԣȦ죬ľȻֱ鷢𱬵СϣԲ
˵˵ҩ̨µļҲЩˡһЩ˿ʼȰ⡣
ǰ𾯹٣Ҫ嶯
𾯹٣̫Σˣ
𾯹٣ģ֧㣡кеľ


148 ƿģ
˵ȰԣСس¶һĪЦݣȦú̧ͷһ
֡Ůʧģ
СسĿƽʱԶԼ˵ֻǲץһˣΪһְԣҸ֤񾯲첻ÿ˶ΪĺϷȨ棬Ը⸶
̨һ
ƱţȴЦСسСسԼɾ͸ûйϵˡԭĳˣСسЩʲôֵƺˣаңүھԼһΡ
ЦЦϲġǺܶүǶòġ
Сسҿûнҩ
СسתͷЦһ£֪ҽʲôˣøжֻΪԼѡĻԲˣǵðҰûꡣ
ãҴӦ㣡ƵͷЦӢ¾Ůˣһ˿ġ
һŮڵλãǶôĲסܼЩ˭֪һˣҪ磬ŶûСǣƾԼŬ˺ܶŮ޷ĸ߶ȡ
žͷСسһŶûУݣĴСƿӡ
̨ºܰƲסһ̣Ů˳Ϊֳǣÿ˶žĿ⿴
˭ģ
ΪͬµΪ亹ֱðƴ򽻵ҲԷǻˡȻҲԸų¶ˣѱмʲô⡣·;ϣոյõϢСسĸڴʡ￪;зͨ¹ȥˡڳ⣬ô찡
Ҫǰֹ֪СسԸǾԲܰ;ϵġ
ǰСسǧһƿҺ嵹Уԥȥ
ʱһֹͣ˶񣬵ȴŽ顣
᳡ںܰõ
ˮ͵ޱ˵ֽһȫ亹СسôȥˣôȴųƵʲôԶˡ
ݺȥЩô죬ô죿ˮļ٣ӵޱг֣ͳֻ׼绰ˡ
ޱסˮСȲҪӦ
ôһҪץˡƵƿҩ϶ġˮЩ˵
ҡޱ˵ֻ漣ˡˮڴ绰Ҳˣı䲻ʲô
һӹȥˡ
ӹȥˡ
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
᳡Ȼûһ˵ҰĿⶼһĳСسϡ
СسҪû¾˵仰ôվŰԷʱ䣬䷹Ļֱ˵ǡôһ𵽳Էʱ䣬ҿ벻ġЦ˵
̨һȻ
һݣ˼ҰҩΪ˲ٷѾģҰ˲ιأ
Сس̾˿ĽǸƿӶڵϣ˵һ˲㵱ˤĻ
ƿģģӦǲпģ
ոջŵգһ仰͸ˡΪٺеңЦͬʱΪҵ
СسõǻƾɵˡųСسúõվţо˫Щ
ô£ǶҩôСسһûУôأ
ضʲƭҵİƵԴ·ˣٺõ˼άҲ㲻ףضֽĶҩȻ˲п⡣
һ̣еľ۹ƶ䵽˻Ƶϡ
ƾֳô£˵ô𾯹ٻû£Ǵһ˵
ƾֳе鶼ǾˡƿνĶҩǷľ飿
쾯ڲǰִֶ⻹ž
ƾֳӦΪǾ׼ģ
һһûƿԣո˵ÿһ仰ڶص֤ˡ
룬ʱæҩôˡҩ϶ǾģԲ˻ȥȥȡƽҲְֻ취ˡ
ֻԼŻȥضʣҩֻһС
ܱ֤϶û𣿡Ц
ƼɫǺ죬ָųŭ㲻õ⣬ֻǸ⣬ҪΪͿңˡ
ʼ򣬴Ӷͳֻǻ˻Ρ
λе㶫֪ûȤһأ
ɫһͻȻ뵽ʲô
ߵƵǰСţֻ֤ΪֻǸΪоûκιϵΪһоֵˣ಻ð
㡭촽࣬˵


149 ﲻܷ
ƸԱҪһȻֻŵ˻Ͳλá
ֻд˻Ƶ
þûصڷڣĿɿڴƸһɫĴֳʵڲŶ˾ȻڲڵĶԻ¼ˡ
ʵԻеûʲôرҪ顣ֻչʾһϻƵûбִ
ΪǲڵĶԻûڼǰҲǳ˱ִ飬ҲܺͺҪƽ顣
ԣĵȷȷִˡȴ˲С˹˻һΡ
Ȼƽָɳ־ٶԣûб˿¼Ҳбˡ
ƾ֣ҿѵͻĽխҲλáǹϰյıʹļ׵ı飬ĺʧȥϣ
㡭㡭ãҳϣˡҸով˵ˣʼվûзĻɡ¶ˣҲҪƭˡֻСȦ׶ѣƴͼһЩͬ顣
ǣľ飬ȻԻƵʧ˾ˣץѱʧܣ
Ҿ鲻ӦÿġϻƾȻˣҾӦòϼӴɣҶ֪񡣻ƾּȻ˵ô˶ȥúˡһվֱ˵
ƴһߣոշ˾ߡԷ׼ĺܳ㣬Աʱ֮裬ҲϵƻʧܵĿܣӦ׼ˡ
ߵ飬̾͵õ˼ߵĸ顣
ðɣȻƾ־ͻȥðɣ˻ȥܿɾͲˡֺǺǵ˵
һӣúӶҪˡΪһ³ƣû뵽ֱĵزλٲıԵм߰æֻҪԼ˳طͿԴ绰ضõҩôһҲӦȥˡǸʱ򣬳ƾİٿĪˡ
룬ŶˡðֻԽȵһͨѶ豸ҡҪͬ绰ھ͵ô죿УΪ˰ȫҪѡΪ˱ӣӦûͬɣ
Ƶɫ̿
°ͣЦſСس˵Ǿ鷳һСسˡΪ˴Ҷ֪ԹƽڼߣǾ鷳λСˡ
һλɵļߣԷõỹ˵ġԶҸٱļĽѡ
һóСسȥƳˡ
ܷһ顣ѡһϿɣѾǲܸĵˡͷĺˮסѾôݺˣһ
ҪӳСسԻһ⣬ѱȵ졣
Ϊ̫ܣεжûиκһ¡ھʹɫȥ֪ͨضҲˡ
ƾ֣߰ɣСسƵǰ˵
Ŷƾƽĺں󣬴󲽳ȥߵſڴתͷŲ˵ҿסԲˡ
ƾַġǮҶܵġ㣬ɱܰǵСسҪηǱӣһǹͲˡϷ˵
ڳȫ׵ˡһݣո緢ĻƾȻŪûͷ뿪Ͼ̭ܵԷȴ޷ֻܸšһЩԻƲˣƵΪһִĵľٶ
ˣҲûĹǡǻǵһûץӷһ
λͬ־Լλɣҿ϶ǲӵġţһǾͻкϢˡЦ˵
ˮ͵ޱͻȻתŵ
ιåոտˡ㲻˵ǻͬҩôɼٵˣǲĹˮСʵ
ʼ򣺡һֱһ㵱һô֪Ҳͬûˣأⶼǲһ顣
Ʋûи̫飬رǹڷġЩ黹ǲ֪ĺáܲ˵ϵԷôһ֣÷潫ҩ˰ȻƺȦöԷɣǲԵԼ̫ˣŮǰҪʼձõͬʱҪͨУƾԼţƵûɶܸ̫⻯ĶԾˮ֪ģˡ
ǽô죿óǸеúǵСسٿ϶лɳ˵ġòҩôˮʵ
ƾԴͷôôأ
ˮС㣬ʲôô֪ҷĺö࣬ʮΪʲô𣿡
ʮӺ󣬷Ŵ򿪡
Сسż߻ˣȴƵӰ
˲ĿʮǿңСس̨ǰ˵һ顣¶鴿УȫǻΪݺƳ־硣Һͻڳȥȡ֤;УѾηǱˡľոλС㣬ȫʲô֪ģҴо֣ǸͬʱʼĩǻƵĸΪо޹ءϣҲҪоʧǻȺڵġҲұ֤Ժ󲻻ٳ顣ˣ鵽Ϊֹնӣ
ƲڣСسĳ١û˸˼һ£ܿͳֳ
Ƴ־磿һоֵĸֳȻխĺ
ոձݺĳڶʱֱѾֻ˧ҿǹˣȵȺõͷһҵͷϡ
˳ƣܻӭľҪոͬСسһͬȥŮˡ
̨һһ⡣ŮҲʵһһشԭѾ˾֣·ſʱ䣬ĴˡСسԵʱ򣬽ûӰˡ
Щ۷ƬʵˡСسڷҲݵ˲š
ľҪŮˡʵͲô¡ǸոյſڣСسȥ̡ʱ򣬾ѾһţѾˡ˵ģȫǳСس߸ġûа취ûֳµĸо治ˬҲûڣôһұĻôʩˡ
ոճСسڳ˽ӵĻƢû˸ʡڳСسˣһЩڽ˳
ȷǳСس߻𣿡
ŮεĿǸνͬУεǳ𾯹ٻô鷳ϼʾͨʲô
ƿԡ
˭벻ŷֻƵĽֶį
ǶˣԶվԭЩɵôֽ֣ôļƻȻôƽˡոջ緢ĻƾȻ䵽ô³Щܲˡ
ܣôߡǲܷġ


150 ƺ
ԶһתͷƵһ̣ŶȾԱߡ
ߡҪΡˣǶȽϺáԶһܳƱֳƺȽϵԶҲô۸ģѳƷС
ǺǣˣǶƢȽϺáȻѪʱܱѵġСΪܣһ¾ͲˡſǱߣߣƶͷվҪˡ
Զʱܹ˵ȻӶܵСıͣٺõƢҲܲס
Ҵûм֪ߵغˣѵͲ𣿡
ЦˣתͷΪʲôҪֻ̡֪һԽԷڽµʱǧȻЩ˷ܻǰҡҡλεġ
Զһ仰˵ˤ뿪ˡ

ȻѾˣҲû˵ʲôԭˮѹѹȴˮ岻Ƶˡ
ֻúϢһ£ϵ̫ˡͦˣǳЩ㲵飬ЩԲˡ
ŷ˾ųֱӻص˼С
ûʲô£͵¥Ϣһ°ɣɳϣ˸
һأޱʵ
ŶùΪߵüȥˡƻش
Сسеöͦˮ˫ֲڻУⲽƣһƨ˲輸ϡ
ĿбӵĶһӹˮˡҪַʹܳƣҲ̫쿪˵㡣
˵û֪ͨ㣡ı֣Ҿٴ޸һºͬԺҺޱ֮⣬ֹŮйȵƺʱ̱ԼҺޱ֮İŮͨ绰ӡ
ƲûǺҲ̫˵ɣ
ûзȨִֻȨˣɳ˯ûҵ۾𣿡
ƵĵͷڿǣǲǸҸʱ佫ͬ͵ֱ˺ˡԷҪڲǻ£Ϣ͸оʮֵҸˡ
ɳϱ۾ŮСֹʲôϧ̫СƵĶٺʹҲ޷˵ĶԻ
һСᣬŮ¥ܿģһӼҿɵ·
˭۾ģϣ
Ǻǣ˯ȴſţе㲻˼ʲôܸоֵֹأˮܷƺЩԾ
ңˮָָԼıӣƵͷ΢Ц˵һǳҪҪԣ
ͨƴɳˤϡ
ջûֵùˮԷɳϡвҪǳƸҶһ£ܾͻͷʣ
ƾ͸㲻ˣôһἰ飬Ӿôִأ˵ˣл˵ķʽô࣬Ϊʲôѡأ
ҲǿɳƵš
˿̣ڳŮȻæš
ˮΪޱֻһָ㡣
ޱ㣬Ҫô𣿡ˮ˻еӣȻֱȻ¡
ޱͷԵġõеʱҪСģǧɱеˡ
İɣû£
һһУˮеʮֵ档
ޱվһߣʱʱĳŶԷģޱЦһ£ʵˮΪʲôԣ
ˮһһ߻ش𣺡л£һȻᣬǷġүүֻһξˡҲûʲôԱģôóԣҾٺóԵһ£
𣿡ޱûɵ̬ѯʡô˵Ҫץסһ˵ľҪץסθû˵
ˮæҡеĲ˵ûУûСֻлһ¶ѡޱ㣬ɱ˵ҪǱˣָöô⡣
ãҲ˵ˡޱЦŵͷ
ˮ³Դӳ֮󣬳ȥĵطˡÿ극رĸˡڸڵŮɵģޱЦԼγأ
Сʱ߲ˮвкˡССһĿ״Ƭ״֮߰㡣
ҵ찡Ҷʲôˮſεȵĺոջûע⣬ԭгĶǱԼۡҪٳǸӵѿ˵ˣŶܡ
ޱЦˮƿû£һ¡
˵ޱУ̾ͱһıЩ״߲̱ģ
ޱԺҰɣˮȻǱޱĵ
ôѧ˺𣿡ޱʵ
ˮû뵽ޱ׻̾͵ͷ漴ͷ˵ˣɫһ죬죬ĲԸޱ㣬ôһ
Ǻǣֻĵʵˡ
ˮͷͷһɳѾ˯ĳơȷ϶Էȷʵ˯˺תͷʵޱ
ޱ㣬˵ôһˣ
ޱ룬ƺ治Ǻ˽ƣֻҡҡͷ
ޱһ˽ƽֳܱǰɫԵģռұˡҸоֻļ󣬾ǿȾƵʱ򣬿ҸоҲʵˮüͷ˵
ޱ²˵ת˵ȻҲ֪ôһˡôһʵҪǺã㹻ˡ
ˮ˼һµޱĻƺһʱ俪ˣ˵ıסޱСһ˵˵ллޱ㣬ˡ
ȳƴɳϱˮʱ򣬲Ѿ˺óԵġ״Щ֣ġ
һ˶ġҪҪȵƣˮưϣЦʵ̬Ҫþжá
ôˮԱǺܶ붼飬ƫƫƾķ
ȵҲáƵ˵ͷſӼһڲ˷ŽУζЩ̣Ƕǰˮƽкܴߡ
ƸмĿһʢĵޱ᲻֪ⶼǵޱְֽѧĳɹ
ˮһƿƻΪһ
ʲôҪΪ˱ʾлеҪȫ㣡ˮظһӦе
ƻû뵽Ⱥ£ֻˮôͻȻתôЩϳǣ˵Ծɣ˵֡ȻԷˣԼҪǲúһᣬƺ̫ԲԷˡ
Ʊһڣ룬ȷʵʲôҪУ
ֻҪҺޱģ϶û⣡ˮٴα֤
˵۾һɫࣺǽϻ˯ɣ
һ仰˵ڣŮɫͬʱǺ졣ӺŮͬʱĵЦͬʱƵҡ
ˮյƵĶߣʵСƣϣô𣿡
Ʋĵͷ˭밡ģôأһֱڻأ
ҪĻͬ⡣ôӦһˮųƵĶ䴵˿
ķ찡ӵʲôѲ
ðɣ˵ɣ
ǿƨɣ


151 һû
νϻƨãƵƨɿá
ΪպҸүһվС椵ǰһسĴһУ
üһڵŮ֪ôôǿ˶ٸСʱˣôоԼƨɡѵһûʲô
оͲ㺰ʲôˮС̾ͳ˫һװͰ͵ģ
Ѿģ㹴ҲɷŮ˻ǲĶﰡ
סĲôóԣҲˮУתƻ⡣
ò˵зǳáܱ˵õϿɣǷǳ˸˵һ顣ӷ˾Ϊ׼ġܵõϿɣˮɫ̾ͱˣһʵ˵˵ôóԷ
Ʒ¿ӣ죬ζȻ˵㣬״ѿ˵㣬˵㣬Ӫ治˵㡭
ˮɫٴνĺó
ܵɱ˵Ŀ󣬳ƽ˵ǣ˾ͺñˡһõĳʦ˵ʱȫĵͶ룬ԼĸͶСΪʲôʳǳۿԴȻշͳԵģζȲЩȴкܶζǾǼҵζ
һͨķ˵˳ƵУ̾͸ı塣ͨȴ̺޷ýǮĶôֻ˵Ǿ˫ġ
ϣм˳Թˮķˡ
ܳԳˮŻɵ̬ѯʣҪ֪ƷϹóһǺˡ˰ưõӡ
ǵȻˡЦŻشӣʼ
һ𷹣̾ͻĿ˵ĽɫȫĵͶ룬˭Ҳĺθڡ
õ͵ˮǳˣҪȳֱӿ佱Ĳζġˣ̬Ҳ֮תˣһİƼвˡ
һٷŮ˶ΪƷƣвˣǷñǼƵ껹Ҫܵ
극Ƶǩȷŵ˲輸ϡ
ˮܵȥϴ룬ޱһˮƵĽǰ
ô࣬ȱɣޱЦ˵治֪һĶôġеĶˣѵͲó
ƽӹ豭˳ڵޱĻ۵СһѣЦһûкúллޱ㣬Ҫˮɾеˡ
ͻȻɧţޱݺݵĵ˳һۡͷһ۳ķ򣬿ˮС˵ˢ룬Ž´ҪԺҲˡ
֪ޱһֱûгƵҲûа취ֻܰ̾һ£ޱҶ䵭ԺҪô
ƶˡûпˮڶжáԺҪһ㡣
أСʵ
ңޱһ£漴˵Ҳܣˮһ͵ڶҺˡ
û뵽ޱôһ˽ˡðɣΪ˲㡣ҷ䣬ֻһ˿ƨɺòã˵ޱŻЦʵ
ޱ̾ſˮһô
˭ҪƨɣҲŲޱܲסԷĹƣˡ
ˮϴ룬ֻʣ³һˡ
ޱأ
Ŷ˵Щˣ¥˯ˡƻش
ˮ룬һƨƵĶ棬źֵܹЦ˵ոռȻ˵ķǶôѵáȻ㶼ˣǲǸ̸̸ˡ
ƽֱܲˡ
˵ǸлҵôҪ̸ˣ飬ƵȻҪ
ˮҡҡͷһ¹һ¡֮ǰҸ˵ĺͬĵ飬ܲ
û뵽ˮ»ĽˣԭΪֻ˵˵ġڿҪǲԷһĴ𰸣׷ԼѸոճԵĶ³顣
룬Ҳûʲô绰ֺԼᣬӦûʲô⡣
ðɣҴӦ㣡
ˮû뵽˾ʹӦЩ⡣
Ǻã˵ȥúͬȥҪѺġ
ⶼʲôˣƾԼ̫ˣȻѹȡǩֻѺôܷԼأ
ˮվ¥ȥúͬˡߣƵֻˡ
Ǹİĺ룬ͨ绰Ȼضʴġ
ŷһرһЩþơҪҪ
ǺǣкþƣȻҪȥҰСʱ򵽡
Կף߳˱
һᣬˮźͬ¥һѾû˳ƵӰһ²輸ϰڷŵĳԿףҲˡ
ƣƭӣȻܡôʰ㣡
ɫѾɺڣĦиҹ磬ͦһ顣
СƽͣСſҲͣһĦУͺҪȳƵĻҪ¡
ڹĦеԱһԸеŮˡһţװ´һ˫ѥĵıʮֵǿҡŹĦУʮֵۡ
Сس𣿡Цʵ֮ǰѾ½ɷ֪׳顣֪ƢС椲˵뵽һϵ飬϶ҵԼͷϡرǽŷı֣ƾ֪ҪЩ鷢ˡȻŹ˶õʱ䣬ˡ
Сسݱ˪䵭ǲǴȥضʣ
Ҳû˵ͷҳԷ
ãҸһȥ
ƿЦ˼Һû㰡
ٷϻԴʵʵҵĻСسԼĳӣƵĺϣߴٵ߰ɣ
ҪȥĵطҲǺɣһŮȥչ鲻㡣˵ʲôǸоһӲﱻסûɣŵǳСس˾ŮˣǶǹǱĶ
Ȼôȥûɾܾ㡣ô˵ҲһΣȨɣֻܹԹԾͷȻԷСſڣĿľΪ˵ԼԼߣҲ϶زصϷôˡ
ĦУųСسǰŷ
Ħо͵ϻǽĦеٶȷӵ²ſϰݡŲ˲ˡ
ҹĵ·ϳ࣬ĦоͺһӰڹ·ϷɳۣһҲһ
Ҳ٣ӵĳǰµA8һĦиˡ
ΣոǸĦѵ۾ˣ
СسԳƵٶߣȻһ㷴ӦûС˫ֶֻǺķԼ˫ϣƵ˼ûС
ȻﳵǴӷ⾵һֱעСسı顣ܵȻƽϸĻ̾Ȼһ˿ɱ
ȥԼ׸ơھƻԼƿУҪΪһʱĳ嶯ƻеļƻǿɾ͵òʧˡ
ƾбҪȥŷ֮ǰú̸̸
֨
һɲСسֱײ˳Ƶĺϡ
̡ͦʮ㡭ǴţУƺ󱳴ĴȻǿң


152 Ů˵ֱ
ͻȻͣ̾ܵСسĲ˳һۣͻȻɲ
Ϩ³Ħеȼһ̣ʵСسһֱ״̬ǾͱǸˣҲһȥ
ģʲôʲôҺҪˣһ죡Сسش
˽⵽Ӹɶ֪𣬻Ƣֻһ𣬾ȫԵʲô鶼ɵó
㲻ȥĻȫԼһȥֻǣҴӻõϢɾһ㶼֪ˡСس˵
ðɣ˵ʲôƾ֪ô򵥣һǳСسˡֻǶԷôģֻ֪һӣԴѾ˶ĲֻǣǷҲǰЩɱļһǣһЩΪ֪ܡ
ضʸĶҩµĲ֮ԴӦضʶԸ㣬ʵǮĹϵΪССسԼ֪˵
ѧ£ѧƽ
ѧ¡СسܲµӣѾƾͨˣϸ಻Ϊ֪㡣ÿʱ˸оޡ
û˵ضʺͶ˵ļƻҪôУûڣƽʵ
Сسҡͷ˵֪ضʺͶ֮顣ڣ֪ûСôСسƺ뵽ʲô
ҡͷһͼӣԼκõϢûСôԼһϵûˡ
ˣѾ֪Ϣȫˡǿ˰ɣСسĴĦУߴٵ
Ħٴγûпʻ
˵㸸йصôɵϵģƾӦвҲôҩˡĿûģΪ˲Ƶ̨
ҸһֱϡһҸ׵λÿȱߡ⼸ҾͿľٶ֡͸ӵķôİСˣñײŹ֡ǣȻʲô鶼ûзһͻȻɱŷֳʲôڴǰһ³Ͷ顣ֻû뵽ֻ˵ıҡ
˵˰죬ҲûԼĶ
ʵûذɣ
ʵⲢʹһǣƿνĶҩʱڴҸϿȥаҾʲôˡֻҪһ£ô̸ˡ
ĿСسû뵽õĴӳ鰸ȻҲֱ
㲻ףŮ˵ֱ׼ġСسõԼҪĴ𰸣һı鶼ûСʲôõģҲ׵
ƸоӴŮ˶ǿһһ˾壡
ŷſڽʮֵ壬ֻһžʾƣͣҵ죡
ټĹ㳡ֻͣ˳һĦУԵʮֵİ
ͦóǰ
ǰûЩŹŹֵ̫ǣֻһżϳ̵ˣʮꡣ
첻Ӫҵ˵˵һ䡣
ǳƣƻش
վһ۳Сس񺮳ǣֱû񣬳Ƽ׵ʮֵơֻҪ׵ӱ䡣
СسҲʾֱӶԷ
ɣתͷ˳ȥ
һﻹ˽һ㡣ֻߵ·߲֪ͬԭǳĴʹһһ䰤һ䣬һһ䣬Թһ
ͣ鷿ǰ
ûţֱ˽ȥҲûпųСس˽ȥ
ŷĿںžܵʵܣ㳹׸һεϵͷ
䷿װޣȫлϵ鷿һģһ鰸϶Ĵڡ
ضϣŴѩѣЦƵĽǰܺƵ֡
Ǹûиα׵ϰߣ˰ɣƵ˵
ƻһڣ̾͸еһ˿ɱǸո˴ˡ
ɱĿ꣬һֱܣɱ˲óҲǼ˿϶ǲеġ
ضջ֣ЦȻڲͬСϲˣ
ɱʧС˵ǡվſڣĺһϲˣ
СسһĿضʣҲû⣬ЦǺǵ
û뵽𾯹Ҳһ̫ͬãǵһھϽض鰸һ̳ӷŵϡ
ڣ㴼ľζ̳䡣
ʮŮ졣ƽʱһֱ᲻úȣҲóôҲҳضʵ룬Ƶ˳ƺͳСسǰ
Сس룬һɵеľƣľǶԵġڲóԺҲûлˡ
ŶǺǣ𾯹Ϊʲôô˵ѵʲôΥ𣿡ضʵһһ⣬Сس޵Ŀֱӣûбֳ˿ĲȻ
Сسһʲôˡ
ضЦһ£Լǰȵ۾ζһ󣬲ĺһھشļ˶ҵУʲô˵ġҲթң㸸׵ȷйأʼҲûʲôôȣ¾ж
һͬɵһ
㵹Ǻ̹ףЦóԵĶôϣ
Сسһﻹ浱ԷİӽһĻû˵㿪ˣȴʶΪʲôû
ϾضΪ˵һơ
ҲûпϳԵùˣںȵƵǾͦġٴθһ룬룬ȼһ̣ѯʵ˵˵ɣȻ˺磬ܲһıûаɣ
ǺǣضЦͳ̵̸ָɡνһ裬ص飬Ҳ¶ڵһ졣ңҵļƻǺȫԣ벫һ
벫һ᲻Ц
֪֪ܣһڲǳ𾯹١˲ϲѶ¡ܹһνǾٺòˡֻҪ˴ʧôҾͿԸǣպ󲻻κ鷳
ԼֵһƣһڣȻô׵Ľе鶼̹ˡаٷ֮һٵİסˣ
ȻǲὫܴҲκ鷳ò˵ҺǣȻĸҵᣡضЦ˵
ƲƲ죬ʵҺܺ棬Ϊʲôֱ¶ոھ¶ֺαطôأ
ض˦һ³¶һ㲻Цݡ
Ҹ˲ϲЩ֪㹦ܸߣڡ˼꣬ɼȻ˵ûʲô룬ȥҲ¡
Ƴһ̣һվǰбſϵˣӦþһ
ôһ˭


153 ı
м¶ˮеĶ˭µģȻˣȷضµģѵָʹ
СسһԳ˵ԭΪ͹޳ܵˡû뵽޳ܣ
ͷ󺹣εлл佱
ͷŮ˿佱˵ķʽıˡ
ضʹЦû뵽𾯹ҲĬһ档ôһ˾ҪˣЩϧ
Сس̾Ҫߣȴеȱ˰סתͷʾҪ
һѾԻĲҪһģ
ܿģϯˡɽ亣ζϷɵģܵģˮεģӦоСһҪѹեǶٷӷʢ
ʳֳܻǿҵ˦ͳԡ
СسŶԷģ޿κΡһһȸжûУز˾ȻܳԵȥǵøո·˵ոճԹ𣿸ոճԹܳô࣬ѵϱ
ƺڳⱲһٷܵĴԡεĲʵ̫ˣҪ϶ǲʵġ
̧ͷЩԸ˷
һߵʱܴ𣿡
СسûһͷԵȥʹ󺰣磬㻹ܲˣ
ضЦŵͷ߳ȥŷġźɣ
ĵͷǳĺá룬Ա㶼Һ˰ɣ
ضƣ£һӰǰһѽƣεϴźڿ۾ЦȻ⣬ô䡣ҲֻڿһʱŻתɣ
˰ɣףɣضʽſڵк䡣
ɺϻⰲŵģʵ֪ضʵˡֻЩ㲻ΪʲôôͳУⲢضʵΪ
ضЦЦֻɺϰˣôɺϣɺϵҶЩšһֱԸһ£һȫ
ЦŵͷȻˣҳȥ֮ǰ֪ҵĴ𰸡
ضȻ֪֪Ĵ𰸾ЩӵԼݡҲ˵ܡ
Ǹܸ㡣Ҳ뷨跨ˣ޷κеõ֪Ĵ𰸡
Ҳûм⡣ͥԺʮֵĿ˵˵ʮ˵ȺŹطҲ´ˡ
ваɣСسѵţ£¶米ġ
СƽʱûٶСϿԿĺۼСɫļԴֲڣȴʧŮ˰Եζ
ͷʲôʱֵŮˣŪǹµʱҪվ˵ǰЦֹ˳Сس
Сسⲻֻһ˵顣յBOSS㣬ɣ
Сسһ۵ѩڻ̳пֵضʣԸĵͷսĲСƵ֣˽ģԸò⡣
ǰһŶվŵˣʵһһһ
һԸ㣬һ˾͹ˡףԱߴš
Ҳûߵһߡ
ͷߣȴʮֵǿʢӿгһذףУһèͶųƳ˹ȥ
˵ľܽһգ۵ʱͳ嵽˳Ƶǰ
ذ׻һбĨƵĲӣϥײλǳƵкݶء
˫һԭغףͬʱγһš
Ķܿ죬ٶȺˣ׷ûжЧӲͦһУһǧҰ˰ٵ
֪Ǹеĸ֡ʮֿɴͬȼ˵ĻҲòӡ
һкܿδƵʵ׻һеˣҲȥ˿ҲȫעûóȻذųת
һ֣ƾͿԷơٶȿ죬Ƿǳ죬ȻԼô֡ող׼¾Ͳȫˡ䲻ɥӻпܵġ
书Ψ첻ƣ
ҲܸٶȣֻܲܶԷþûù̫ˣúáֻ̫ǧԾƶЧ
һеһоԣƺͥԺС
һЩˣոջԸܵԷǿҵս⡣ڣоһսˡѵˣ
û׷ɾԡƵ˳ƵͻȻ˹ذ׺УԾ𣬶׼Ƶĺֱ̹
ƲûתۼŵĺԽԽֻҪͱȥǴ޽ҲȲˡ
ڸʲô𣿻ǳСسֶԺܺõŮˣ˿̶Ϊż
ʱ̣ͻȻˡȻûתǰһͬʱڿԾȴŹԷ˳ȥ
һϣذ̷˳ȥ
αҲû˶ţǺһ¶ƵĵڶֳŵأųƵ˫˼šųƶܵĻᣬ첲һӵֵ
ȭƣųȫҪ˹ȥ
ƼȻ̫ȭˣȻͲӲӲвУٶȲ죬ȴܽΡ
𣿡Цһߴʵ
оһ飬˵õĸǴơǣ˼ڸԴʱɵ˵Ц
˵ʲô˵Ĳ಻һǰ㰡
ôܣʤļǿôһ̼̽ѹ׵Ķ˳
̫ȭΪΣΪΡ˵书书˵书Ͳ书
ƶϳ¼˸׳Ƴɼ̫ȭϵѾ۷塣
һȭ֣С
һһιץסԷͬʱϣײԷؿڡ
ųȥڿһѪ
ͨڵϡĵԾ𣬵عڵϡۡһѪø첲ĨѪ˿۾ѾѪɫ
ٴιƵʱѾٶȷӵ˼£ҪȸղŻҪϼ֡
ǳ䲻ڣվԭأ̫ȭˣòȴҪͷʽƽ
ѪѾԪ˿ôʱ䣬Ȼ޷ռһơ
°ɣ
ϮһȭƲĺϡٴη˳ȥηɳȥԶصˤڵϡ
ӣ˼ζûгɹ۴ڴѪ
ҪʧȥʵƴĴֻҪպȺҪͿԽԷɵƷ
ͻȻһЦϲķ֣֮ǰùذ׾ǰذף׼Ʒ˹ȥ
಻Ϊ֪ÿΣʱܱסɵһ


154 Ĺ
þȫһ˿ɵơоԵġͻȻ·˵ľ˵Ľƾӡ
Ȼɵһ˻ãҲᣬҸӾͨЩͻȻ̷Ӧڿնһذϡ
漣ˣذױ˻
ذ׼ȷĲʺϣɴ۾žȻᷢ飬Щĵſڵϡ
һþûжˣЩ衣ıܻõ״̬ոǰѷɵĲö㡣
žž
ض֣͵Ȼ׿ҪʤһйӴʮֵ˽㣬ܷӮҺڴ
ûضʣס
׽еһ£ʵûȤһΣ
šƵ˵ͷһ֡
׽չק˳ѡţҲûֱӷơ
Ƶץסһ棬ЦҵͦġȻǻʵۣԺ㻹ǲҪϷˡ
׵ͷʬԣŶԷԴʺϵذװ˳ذϲ˲䣬Ѫ
ػصԭλãһذףȹ̣ҿһӶϡ޷ֻЩˡ˵̧꣬ذ׶׼Լ첲ʹȥ
~
˱˵ĸ첲һСüͷ嶼ûһ¡
ϴγ䣬䣬
ۡ
ۡ
׽첲
һУذװγ˺½ǣ򵥵ΪԼһ¡
ǷĶѾˡǿԹƽˡһֱһսϣʹ㡣
ĳϣƻͦ׵ġ˱ȽĮⶼǹɵġ׿һʱ񣬳ƿóԷĵ׵ǿ鴿ĵطɱɱ飬ҲϧĵطֵάĶ
Ƶȼһ̣ʵľô
ұѡǷѾˡǷٵվҪ±ӣһҴ硣Ⱳļ֮һ
Ƶͷˣһչְ̡ɣֻڵ̣γȶ֡Ķֵ֣ȶ֡
ɱսȭͷսһ
ǿ죬أ
˭뵽Ǻܽ׳̺ŴȭԷǳ϶׵ȭóķ࿹⡣
ʵʼջƲһΡο˵״̬£ǿսʮغϡ
һƴĿڣųȥײǽϡ
ǽǣѪɫòҰסؿڵ·þһ˿˵˼֣úáչˡҡҡҡܡ㡭ȥΡֳˡ
СسǸƸеˣһ̾Ȼо۾ЩʪԭӡУɱֶʮġǽ׵Ϊ׵ĸı˼ά
ǰױ۾
ͥԺֻʣˣƣСسضʡ
ƱصվԳСسʵСسɣ
Сسо۷ڣһܱܲôƻաԼö궼δµᣬո˵оȫɶļһûˡ
ϧˣõ˾סҲҲҵضʶϵѩѣɬЦһ¡վѵףҲһսأǳ𾯹
ȻҸ׵ĳСسվضʵĶ档
Ȼǽü˵кеĳСسԶоֵİ죬⻰Ȼ٣ضӡ룡
һһŮսһ
Ϊ𣡳Сس쮵˼£ƺЩ˷ˡΪضʲʲô֡
ŲУͱСسһ߷ɣڵѪˣ
Ϸˡƣӽ쿪ʼŷˣ
Ʒɱֱضʵǰס˶Է򦣬ÿԷ͡ϴξΪûѶԷĸ˳ɱˣûŪһϢôݡ
ضû״̬¼һЦݣ﷢֧֧
ûõġոաҺȵıжҩ
һںѪضʵŻ˳漴Ϣޡ
˶ˣЩѻĽضʵʬ嶪һߡģЩʲôˣȻ飬Լ׳ʿ
˳ĳСسƺˣֱϣЩͣա
Ľǰ£ǰ˻Σ˵СسڿɲǸпʱôڿɱ˷ˣ
Сس˳һۣվԼ·ڼͷߡſڴ㲻ɱ˷ϣ㽫кеӢۣ
°ͣкʷ˧Ӣ۰ɣ
ˡϽ߰ɣСسεԼһĦġߣԼܲܲлصڰɣ
ûﳵˡǵģĦв𣬷ǵøҼһռҲûռġԹ
Ҫǲͽ;˵ˡСس޺޵ҧҧ
ȥ󲻵ӣڰһ˴ǽͷϸȥ׶ߣࡣ
׵ǰŶԷĲƲƲСãһ̡ؿҵһ˳
ۣ
ͻȻѣһڵѪȻʹҪһӵһ
ô£ײԼȻ
վȷʵûˣŵ˵ϴ˵Ҫչ˵̫࣬ʵûհչ̡һԼȥչ˰ɣ
ؿڣЦһ£εЦݲκα䣬һʱһģһɵӣƵô᲻ס
ûµĻҿɾˡʵ
׵ͷû£߰ɣ
Լˣǽߣ˫һţԽǽͷϡ룬תͷԻڵϵ˵û£ñϴһͽӴһ鷳ɱ˵ûȾ㣬ĻҴ㹷ȣ


ƻصҹˣΪһյơ
վ⣬ͿԿĵƹ⡣ʱһ£һؼҵˣÿ춼ΪһյơյƴӶؼҡ
Ȼ֪յƲǸ˼ҲóƸоůůġ
ΪУҲֵػĶ
¥ĳˮˣص䡣̾Ͳ˴һˣĿŵڴϵֻˡ
һһһǵޱˡ
һ֪һ
һϽסԷƨɵ𣿡


155 ˮˮ
ҹģһŮܵһ˵ĴϣʲôЩͲ˵ôס
ӵŶԷ촽˶ԷĲӺ󡣡ôȻ˼ҪҸһ裿
оеһ͵Цû뵽ޱھȻߡͷΣƼҪƣ߾һֱûͬ⡣ҪⷽŬŬһʱı䲻˹
ԼĴϣʲô˼أ
§ŵޱӣһֱŴ𰸣ϵĶѾʼˡܶԷȫ̺ӣⲢִϸֵĵ顣
еӲԽԽҡ͵ЦԷѾˡֻҪټӰѾͿܷƸĿˡ
ƺЩа
Ƶֽˣƺһʱ䲻ᶯˡԴ֮ͣһܴȥ˷ĵơ
תͷϵѾ̺ӰӣӵĿⶢųƣݱȴһ˿󡣿εεı䣬ûоǧ֮˼ǹ
εĿСˮˮҶ̫ʧˡԭΪһŮˣû뵽
ˮ˳ƵĻɫ̸ӵǺ죬˦̺ӣùͷȥ
ƣ쵰
ԭΪƺܿͻģܵķǩͬ˳ڷҳƵСܣҲöӵ˽⡣뵽ȲҵҲ֪ôڴ˯ˡ
ոճ˵ϣ§סʱ򣬿ŻˡСĸͨͨҪȴҡĵޱһԼܵƵķ䣬ҪٺǱЦ
ǣƾҶҲԽԽ𱬡ԽԽȣҪٲܾԷ¾ҪŪʲôˡֻװƵĹơû뵽Ǽһռ˱˲˵Ȼһңʵԩ
ǵˮСɶʱܹԩԽԽίȦ̾ͺ
ƽסˮץͷҲΰԷ̺ӰʵʵͿ˭
˵ˣҲ뵽ڴϵˮҲңҪǸոĶԷҪ飬ֱӺޱ֣ǿɾĴˡ
ոֻΪתˮעѣڿɺãԷҪˡƸоԴӴˡ
ٺ٣أҾϲġүЦһ˦ͷˮĽǰһָԷľӨ°ͣЦ
ˣ޳ܣˮҪԼ˵ڻԼưɵáȻôϷԼˮĺ۸
ҧ㣡
ˮԴһ£ٵſͱųָҪȥ
һˮҧˡ
ٺ٣֪ˮˮġзˣҧңɲô׵ˡ
ˮҲŭֻаԹųƿӣɫ촽
µľŮ˵ˣԿԶɱ˵ĺġرˮּĴŮû˿Եֵˡ
˶һӣưˡߣʳָǰһ¡ֵܣֻ鷳ˡ
Ľָ쵽ˮǰֱ˶Է촽ϡ
ˮû뵽ƾȻϽָ͵ҧЩ߼ѵϷˣҡȵſҧʱȻٿٵĶ㿪һСıˮСϵҲ̫С˰ɣҾǲҧ㣬ҿô죿
ָˮ촽ϣԷƺûҧ˼
˾ͣʮ룬ֻýָһ£ֱӲˮ촽Сŷ֣ԷȻҧء
ɶ˻ҧˣѵŲ
ˮԹŵС캬һָôоžͷôأԺͻȻ뵽˵һЩƬ־ͷƺ֡
һ뵽Щ͸оѪڡҪǸˮƷջɶһܴ̼ɣԷרҵıݴʦǰݻʿʦ졣Ŷֵ
졣
ˮԴһѣΣѾǳ϶ıˡԼҧˣôǱԼҧأ
һЦģƮԴ϶߰顣ߣҾͲҧ㣬ô
ֵYYأϧˮֲˡʮֵջ𣬸ոһôˡ
ͻȻָϴһʹ
ߣΪҲ֪ʲôåˮҧ˳һڣӴܿˡ
ˮٲⷽ飬ǴӳƷɧıҲ֪Ժʲôˡ쵰ȻЩ顣緹ԣ㣡
Ů˰ô׺ݵһֶ
ڸո̫Ͷ󣬵ǰʧڻˮĵָǰ׼š
һСԴ˽ϴЦݣƺץ˳ƶİѱ
Դ̽Ҳ˵Խһֿһ³ƵšЩʧҡҡͷְ֣Ҳ̫ˡ
һһͷѾͷԴһҪĵ࣬ȻܵԼͷϡ
Ѿͷط˯ܵʲôʵ
һһèӳƵҸ˽ٵ£ſ˫ֱ˵˴ϡĴһǰְֵĴ
ƱˮҲû˯⣬һǰȼһ̳
ְ֣Ǹոʲôû𣿡һСȣ첲֧ڴϣ˫˫ģʮֵĿɰ
εЦһ£Ѿͷ㻹СЩ鲻
УְƲˡҶ13ˣ˵ҶҪǲʲôҪѴøˮ㣬㲻֪һֱſڰɣٺ١ְ֣ΪʲôˮҪҧأһˮĴ۾ˮĹԣһڴģ
ƵĶͷðĺ飬Ѿͷ̫ͷˡѷøˮȻſ͵ҿûɳʲôǹεġϰǸŮſ͵һ;úܹ졣
ʵڲʺϰְֺŮ̸ۣǳƤٺһǰ˵ڵġ
ְ֣һСװɰ
Ѿͷˣȥ˯ˡ⣬㳤ȻͻˡĿǸӿ׻ƴѧ֪𣿡ֻóնʹõϰַ緶ͼһ֪
˵ڵĺӶôˣʲôⶼŪסҪǰ⾫ͷѧϰϣñȰ˹̹˹̹
һô׷ͲСͷ硣ӴϣܵƽǰƵĴϣ§סӣ÷۵СųƵĺӲ硣
ְ֣˵ôǰû˵أ
Цһƨһ£װ׵ѾͷˣҿҪˡôˣϽطȥ˯ɣ
ְ֣һܿڿŶ벻뿴һ§ųƵĲӣջ
Ʊ⺢̫˽ְˡ


156 ر
һʵѲԸƵɲһǰ㣡ǳҲЩмܲס
󣬳ֻܲñķʽһƨϺ£ִһµϵȨ
ȻѲѾͷڼͷ׼ǲͻط䡣ҪסָʲôҪģҲлأ
ְˣҸ߸۸ңһġ
˭Ҳûáһвٴһһƨɣʾͽ䡣вϰ֣³
һķ£㽫Сħ˾ͻ˷䡣
ְ֣п𣿡һڱ棬¶Դס˳Ҫȥ½ǡ
شߣһѱһ£ԴҪܲڱ棬岻áӦпգʲô飿
ѧУҪҳᣬ㿪ʼһС˵
ЦЦͷУ֪ˡһȥġ
һûˣȻѾͷû˵ǳƿԸоĺǰЩԱġҲ÷ѧϰֲԼͬѧǰĲ㡣
ܳѾó˰ٷ֮һٵŬԴһɱϾЩǳԶġ
Ϊ㣬ر𽿹һֻҪҪģģƶͱҳ飬ڴпܾһС£ɶں˵ͬѧǰҫʱҵİְôôôôһȻû˵ʲôҲó֮Զ磬ʵԼעѡ
ԣܳôæѧУлʱȥμӡСѾͷȸԾ˵ı飬Ҳʮֵ㡣
ò˵һ֮ĸѾĹϵˡ
İɣһȥμӵġ
ǡܴһȥʦ˵øĸһȥһСʵ
Цһ£˽һ˼ǰÿȥμӼҳֻаְһˣһֱûȷ˲õĸо
һȥЦʵʵҲʲô˵飬ȽҲһܸȥμӡֻҪȽȥˣݣֳָʲôҪˮ͵ޱ֪ˣҲЩס֮ǰĻǶ¶ˡ
һͷøȥְ֣𣿡
ޱ
һԴ⺢ӾǶ¡ɵޱȥǾ˳ˡ
ðɣһȥ˵ġһԸμӵġڴӦŶԷεģޱȥҲðȥ
һ˵ֱӣڳƵһڣллְ֣
һԸˣ˵ı۾Ҳû뿪ֱһ˯ˣŰԷǺñ߳˷䡣
Ĺţƿһʱ䣬˵ޱķǰ
ҪţַŲûһ϶
ˣ
ģ
һϲ˽ȥ˳ֽϡ
ڿųȻɫװεƣֻǿװζѡֵƣʵҪɶǾ֮
ңޱڴϣ΢˫ۣӦ˯ˡ
֪ǲǸոձˮŵˣγĿۣȷǵޱĽŵߡ
ޱ˯ˣ֪Ƶĵ
ҲûгѶԷֵԴ£˯ĵޱƺʲôʹΣüͷһֱš
һָüĴ£üͷչ
ЦŮǿ˴̫æˣ˯ʱ⡣˵ˣѹܴ
ȻԷ˯ˣҲˣŵޱ
ƺܵů£ޱŤһӣ˳ƵĻСܶôǿŮˣ϶Ҫġ
ڳֱۣԷУı۾ʵ˯һҹҲͦġ
ǳƶ̫ˣޱŤһӺ۾ԼƵƣɫ̾Щ졣
Լǲ̫ˣҲûп˭˼һꡣҪǶԷΪԼϰߣΪԼƷвá
ޱԼں˼룬һ¶ԷĶͷЦޱ㣬ʲô
ޱعʵûлشֽ§סƵԴؿڲ˲䡣
ƾýϵĵޱЩͬرƺЩȶ
ƣҺú£ޱСૡ
һ㶣ƺǵޱԸ˵Ļѵʲô
ӣ̫顣رǽŷᣬ˵Ҫƿҩʱ㲻֪ĶˡԺҪЩΣյˣ𣿡ޱС˵
ƽ§ŵޱֽ˽ܵԷĹģʹһ˿ůþûָоˡ
ȻҲ֪ϳȥʲôˡ֪һǺΣյ顣ԺҪǵãⶰйˡ
Ĵ̼£ޱ޷סԼĸ顣ĿҪˮУȻҲܲ³ȥЩʲô岻֪ŻǿԷġԴӳߺԼһ˶ڷڣһֱĬĬ
ܿʼˣĻˡ
ޱ㣬ô˵ҺεġƾʮֵΣһֱΪûΪޱʲôΪһˣЩʧܡ
ޱٴҡͷֻҪסиŮ˻ΪһһǣҾͺˡҲҪôֻ࣬סһҪעԼİȫΪʹʱ򣬲ֻһʹ
ԺֻһŮֵϧһӡ
ޱ㣬ҡ
ޱ̧ס˳Ƶ죬淺һ˵ʲôҪ˵Ұɣֻ
໡
Ҫ˵Ҫ
ԭ̾ҪȡȻޱƺرļһ˳Ƶϡ
ҧ촽˦һͷôĵ˵ͻȻıһ¡ϻúðɣ
ò˵ޱҪǶȥһ˵Ļһ㶼ˮ죬ԸУӵı
ȱ裬ʮֵ衣
ſ˯µӣͷ̾˦ڳƵϣǵúһġϮǿУһ
΢һб̾ͿԿǶԴڲֵŵޱĲ
ޱҲ֪ѧЩͼҪŦۡϧСָѶȵĻƺ̫ˡ
棬ŵޱŤȲСƲһһΡ
õִڵޱеشޱڵֿſеǰ£̫ˡ
ӣҧһŦۡ
ҪȫҧõϰƸоԼˣޱѾ
ޱ㣬ر𣿡
ޱߵĵͷ
𣡡ѹֵķһͺ𣬵õԷ϶Ĵ𰸺̧˫ץס˵ޱߣ˫һ
̡룬֡


157 û
峿㣬ĻصԼķС
һңͱķ֣һĴ˯㡣ʱ̲ܷɾ裬ѾͷʱһͻȻϮ
ڳֻ˯ҲȥһˡѸϽڵ״̬ҪһĳŵʧˣȥμӼҳˡ
һ˯ߵӣƲ۾
ְ֣
һԴЦ˵·һóٵˡ
һûЦʵôˣһ϶ûнɣ

εЦһ£˵ӦˡİɣһһȥġˣϽȥϴɣְȥѧ
ôڷܣޱҪǲͬ͹ˡ
̫ˣһ˵ڴתȦŸ˵ܳȥϴˡ
Цҡҡͷˮһֱ֪飬һ֪ˡԺѾͷֶһвԼ顣ڣѾͷֹ֣Ƕ÷ִ硣ٲõ˵ȥ
˸ƴӴһԾڵذٸԳ߽֮䡣
ϴϺ󣬳̨Ż¥¿ȥ
ˮһѩ׵˶վͥԺа۵Ĵ̫ȭΪĺһϷ˺ܴĹÿ糿ϰһСʱҵ̫ȭ
ҶĽǷͬʱ˭ᵽΪ˺󸶳Ŭ
ȷֿٴЩַƽƵȼһָ̣
ˮ̧ͷһۣݺ˳һۡϵǰճƵָʾ˸ġ
ǺǣӶϻԹأЦҡҡͷ̨Ĳ߳ҡ
¥£һѾڳˡ
ޱ̰ɫѹ֯߷ֶ̿㡣۵ļͱȽˣϰɫķװԵøӵˮ顣
ƴæŸʢĵޱ޳ܵⶼԼһϵĹͣȻôˮ
ޱʢ극ݸƺ˲ߣҴȥҳвУ
ƵͷȻˡһЩͷȫǹȥ
ǣܾﲻáһȥʦǲӦôׯһЩһأޱЩĵһϴӳ֪Ҫμһļҳ󣬾ͽŵĲˡر˵һرҪһȥʱ򣬸رĸˡ
ƯŮˣҲͬעŮ˵۹⡣ޱҲ⣬ɲһγȥһ⡣
ǳˡôƯһ԰Щȥġһĵ˵
ˣԷɣһóٵˡ
ֻôһСᣬƾͽһˡԷٶ֪࣬ûо׽
˳ˮ㺹߽˱·Ƶߣһ죬Ӷ
ˮŶһ͵ЦС˵
һһͷϰֱӣȻģ
һԴɱ˱
һ͵ѧУſڣıյܽѧУڣŽĦͣáȼһֳ̣һ̣Ŵ˦ԶڵߣɫЩ԰׵ˡ
лл׵ȼ̣˦ơ
㲻лңֻ뿴׷ͺڷ˶ѡǷضʵѾˡԺúչ̰ɣƷĦУ׼뿪ˡ
վЦǷĵȷǻˣǷĸˡҸᣬ֤㿴
Сƺûмסľ氡ǲ±·粻֪ͻȻð˳Ķ˵
ҲûжŭŭԵĴӣͦ͵ġ
Щ飬ǶҵȣȻġ
ϴòôȣɷµʳơ
εĵһһ֯޷Сӣ³Կװγס쿪ʼһ
һϲЧ͡
˷ĳ绹ûߵ˼ƺ׹СֻܺĴųţϳҪ
´лᣬһҪһ¡˵
㲻Ƕ֡ƲƲ졣
У⻰Ҽסˡ˵ϳһţ̾ʹ˳ȥٲϳ֪ϴ϶쭣Ǹʱɾˡ
תһȺ·ȦһԻдڳϡ
ʲô֣ʷ硣
ѾˡǸȻضʣӦģֱһģӿ̳ġ˺ô󾢲żϴ͸æˣߵʱҲܼˡҰôæǲǸҺúˣһˣƤЦ빦
ƻ˽ͣǺ֡Ƕڼʬ壬Ͳˡ϶Ǵ½ɷˡ
ٷϻøɾɣʵ
һظ֤ϴ㻹ҡúСˣԲ˿ʬ屻˶СͦİȻֻǣһûŪסΪʲôҪǰأ
ҲóƾԻĵطӶԷ׵Ŀ˻ƺСúǳƸоԷͼɱԼΪԼǰɱ
εúܺãɻǱƲһЩĵطСĽ÷ҹǱͣʬһضʵʬ塣û뵽ˡ
ȥһʲôֻ֣вԷĵϸƿԺʧ̬չ
ееȫˡضʼȻԼǰӦþ߶ϵԼȥĿġǣΪʲô˴أ
˼ȴָͣųſڵĴĻЦϴˣ
̧ͷۿкеš
ǹϷ顣ֳѶṩɳЭץ¶¼ضʡץУضʾвϮСɾ㹫ƺš
źܼ򵥣ûἰκι̡ⶼǳСسжһЩֽš
ԩѩóƺţƵȷ˳ˡ컹¶ҡһӢۡСس˵
ţҲ͵һֺǿҲͰˡǽţЩʮֵˡ
ҽԺͣʬΪԱȻˡͣʬھžʬȫգû¡
ﹷӻݰˡϴţơһȥ飬»汻ˡĴЦ
Ƶ˵ͷԽԽ鷳ˡԷоԷ֯кǿԣԵ˺ܴ谭á
֪ˣڶˡҪȥֻеȴ´εж
߰ɣȻʱ޷ȥҲЩûͷûԵ顣ֻҪԼһˮˡԷַʽٴҲǲԼ飬ôԾǵĲߺˡ
ν߲롣
СسĸȥΪֱԭ׷ϣûˡԵЩζ
ϰ˵һù٣ɶЩ̰˵޲ôһЩ֮⣬һЩСسϵȽϺõľˡ
վǰľȥٸԼҲЩϵᷢ飬ҲԲᷢô硣
罫ߣȻվǰ
СسТȦͨ죬Ϸͬģ˿̿ʮֵ㲣Ӧһҹû˯
ллСسƵĽǰɳƵ˵
ڰ˳䡣ĳѾˣհϢɣƲûи߳Сسֵ顣ȻԼôԼɣԳСس𱬵Ƣһ֪鲢δ»ӹ顣һŮѾʧȥ׵ʹ࣬ͲҪܸʹˡ
Сس鵭ĵ˵ͷҳ¸˵
˳ҵһƫƧĽ䡣
Сس䵭ʵǲ֪ʲôûиң
ƿЦҡҡͷûˡ
ͣʬŻô͡Ե޹ʵôŻ𣬶ʱѵ㲻ú𣿡
֪̯̯֡
Сس˳ư죬ŷŻ̬ȣ֪ʲô飬òҪжҪطһץ㣡

ʮ˭ǹɱ˼ϳȥģ˭ҪɱضʡѾģʱȻԼɡ
Ů˲͸ˡһ˾Ůˡ㶮ġ
ػصǰСسصԼλϣĬĬֽ͸ߺһ̡
ʱӴ˴һп͵
½ɷһˣųһžϹ
Сسתͷһ۳Ƶķ֪½ɷ֮ԻΪ˵Ĺϵ
һۣжһЩתͷֽ
ӱлķʽŮ˲ͬر
Ϊ½ɷ绹飬»Ȧʹæ뿪ˡ
ϴ㲻𣿡Сʵ
ҡҡͷ˵ʱǲҪˡԼɣ


158 һĻʹ
ΪĦиףûݣֻý½ɷݷԵV8ռ˹
صӣˮ͵ޱҲǸոջصС
ˣޱԺŻµĳ
ٺ٣Ħлġޱ㣬׼׼õĻǾ߰ɣٵɲáЦ˵
ԭˮǲƵģ׼¥˵ĶԻͣס˽ŲҪһȥʲôʣǸոջơʻԵ̫ûжˡ
ޱ㣬Ҫȥ𣿡ˮʵޱԷܲΪԼɣ
ޱһ۳ƣû뵽Ʋûиˮⲻǹӳζ𣿿ǼȻѾʳˣֻʵش𣺡ѧУҪҳᡣһһȥ
ҳ᣿ˮֹһ䡣ڼҲûʲô£ܲһȥ
⻹һͦϾ⣬治֪ʲôһܵѧУ棬ЩжӺͷ˿֪ˣðѧУ̤˰˵ˣˮʲôݳڽڣޱǸ裬ѵǸɶ裿
ˮôһʣޱЩΪˣҲ֪ûش⣬תͷơЦŵͷСôӦһ顣ҾͲܴȥ
ˮ˳һۣͷã˵ɣ
һ㣬뻯ױڶ㣬ΪǼҳᣬǰְ֣ޱǸ裬ȥиݲСѾˣ裬û⣿
ˮιȥĳ嶯ƷϹĳ裬裬Լ˰컹˸С֡ˡ
ƣҪ͸ңһһǧķߣˮսȭͷҪˡ
Ů˻ǲܿվ̨ˮһصңҧˡͷʹ
ޱȻʮȥμӼҳᣬǿˮҲʮȥһº󣬾ˡϾˮȥμӣһĽԼܵõƵİѾǳҸˡ
һ뵽Լ֮飬ޱ;öˮЩΣˡ
ɣˮȥɣҾͲȥˡޱԴʧ˵
ޱһһ°ѳŪ侲ˮͳͬʱ׵ޱΪʲôЩʹԷˮǲ˼ˡոֻڸƽϾҲ֪ޱǸ裬ֻǸһԼûиߡ
ޱϲСӣˮ֪ġҲ׵ޱΪʲôҪһŮ
ˮȻҲ֪ȥѧУܴĺ䶯ҲΪѧУȥ಻㡣ʹʹ죬ȥ
ޱ㣬ֻ˵ġһҪ籾ȭȥɣˮЦʼ
ǣˮޱǲ֪ˮôˡ
ˮܵޱߣƵ˳Ƶߡ
ʲôˣôˡιåúչޱ㡣׼۸ôʰ㣡ˮսȭͷ
Цŵͷ
֪ˡɵվɶһҪˡϽ߰ɣˮɷ˵ĽƳ˼š
ˮĿ£˿ų뿪˼ҡ
ʵġޱ̾˿
Ƶͷ֪
ޱ̾˿ʱദԽãϵҲԽԽӡò˵Ѿͷʹĵز
һ˳Ȼɣ˽ޱʲôȻЩʱĲԼƿص˵ġõķʱ顣
ޱֻܵͷ
ޱ㣬ڲڣ
𣿵ޱЦҡҡͷǰڷһźҩȥ𣿾ԳԵȥܹ
Ķϰıܶ࣬кܶϴͳͶԺ󡣳ƼǵԼСʱѧȥӣڵСӲ˽ͣͥõĸǳӳ͡
رǵѧУԵʱſڸҪάֽͨС
ԭΪֳСӵģõӰ졣ƻЩġųѧУſڣ֪شˡ
ĳֻϵȣĳȱȽǡҪЩſͣĺóҪ׳ۡ
ôôҳſͣôĳޱȵ
ӣһû˵ֻİ༶ҳᣬȫУ
ѧУſͣ˳ӣ޴ɷšƽӿѧУԶĵطҵͣĵط
˳óӡ첲𣬳ŵޱЦЦ
ҪŸ첲ȥ𣿡ֹڳϣޱЩ˼
ǵȻô֪һĸĸܶأЦ˵
ޱĿϳƵĸ첲ĳЩضĳϺܴ󷽵壬ĳЩ佱񣬿ֵطŲˡ
ţŽߺ̺ͺˡƿޱЩţĸ첲ʮֵľн
һս绽ŮˣȻΪμСѧļҳšʲô飬ÿ
ޱѾ˳ƣȻӹעһƺһһɷָ壬ҪСõһϿɲСڣޱٵĲǼҳᣬһǷΪҳӺøС
СӶͦеģһҪǸˡһ᲻ⶼڵޱĿ֮ڡԣڲǲܵġ
Ϊõޱ̬ƹ⽫˺ڹֵ£ƵѧУĴſȥ
ޱǵױЩģЩ崿˼ͣκ״̬Թ˵ĻǡΪϵװõһϿɣԾûл
ɫ֯̿㣬׾С¶棬׵ĴԵ˺ͣײ˵ĺøС
Ů֣װԸɵ顣ԸԸϣŮ뿪һĳ˶Уǰ߱Ƚ磬
ѧУųҳǽ롣ѧҲܵſӼҳġ
˿һվſڣ̽ŲӣŽţȺͼƺ͵ޱӰ
һԱվһ̫ͷ͵кðװ׾ŨüۣһľѣȽľмƣʮֵĿɰ
кĸӲߣһ΢ôһ㡣
һŴţſкһƿ֭ͬվмֻʹߵ˼
һôǲͦѾģкһ
һҲûлͷû˼кֱӵ˵ͷ
к룬Ĵһ£Զһ¶ϲõı顣˵˹ȥһ˼שͷ
һվ濴ܿԶˡкӺһļ򣬸˵˵ϵСԵøĲá
һתͷû¶ɶ˷ܵı飬ֻǺƽ˵ллȻվשͷϣ
кһûоܾԼĺ⣬ʮֵĿġԴֱͦһվһ


159 㼵
һᣬкһûи˵˼ֻý֭Ťݸһ
һʲʣҪҪȵˮ
һ̾˿һεı飬޿κε٣Ҫû£ܲܲҪҡڵҰְءһˣûпô죿
εЦЦԴµ˵һҲ˵ˡְֳ˧𣿡
ԭһ˵ˣһἰƣ̾Ȥò˵Сһҵһϲá
ҰְֵȻ˧ˡ㿴Ƭһֻ˳ƵĺӰݵٵǰô˧ɣ
ͷ˧
˵Լİְ˧һˣȱ˿佱ˡҲû˲ͷı顣
СӣǼ˭μӼҳᰡһʵ
ٵ衣
̸䣬ѾŵޱСһˡޱСһ۾һ
ò˵޶ǾѵƷ֡к˿϶Ǹ˧硣һ͸˵ˣ϶ǻĽɫվһ򡣴Ա·ļҳвע⵽ǵġ
ǾȻа۵Ľ̸ţС˵ģǾͻÿġ
һǸˣְ֡ſڣһʱ俴˳ơ
һתͷȻǳƣдúƯĵޱˡһ³˳ƵĻС
ְ֣ˡ
һԴЦʵСһ𣿡
ֻǿЦٵǺܿģģϵľЦøˡ
ڵСӻ죬ϳУͶøˡǵԼϳһʱ򣬺ɵǺǵĹⲻŮ˵ͬѧ˵ԼŮһʱǴɡϲŮ˵¶ˣ˵仰졣
ͦˣһȴˣС죬ŲǣܲҡҸͲϲô˵ס
ԼǸʱѹˡ
СӾСӣܶһЩɲ˽⣬ֻ¶飬ƴûпԸһ̸ֶΪԿƵģһô¾зִ硣
һ˵ϲɫ̾Ϳ
Ϊ˵ٲ˽Լ˼һܵٵǰָų˵ҳˣҪ޸ְֵŵġԣȥұ˰ɣͷͦϲģǾʹճһ԰ɣ
ƺ͵ޱûˤⶼʲôʲô
ȴƺܶһԣŵŵŮܼ޸ְֵİԣͰȢˡ
ܲţ˵ܼ޾ܼޡһһҧ˭Ҳı䡣
СһﻹǸգƺ˵޸ְ֣ŮѺòã賤ÿɺÿˣĵλкܶ׷أ
ޱˣҲ̫ˣԽ˵ԽԶҪôȥΧ۰ƳƣʾϽ̸ɣ
һǲҪˣǸϽȥɣ
£˵һתͷץסƵѧУȥ۰ͰͶ١
һᣬһŴʵŮٵ󡣵ۣαӣԸе촽µٴڰ׾ĹϣԵʮֵŮ˺йŴŮʣ˿ϹŴɴװһðݡ
СұŮֵ쾡¡˿̣Щƣûһ˿εõζ
Ůˣһͻ𱣻
ҲΪʲôŴǷŭΪյ顣ǱʣֻһЩŽڸࡣ
٣ԲˡŮϸ
̶ЦݣסŮ˵֣ſʼôڼҶ˯һᰡ
ٵǵҵСżˣǽȥɣ
εļҳǳһ꼶ҳᡣΪովȫгѧУʮѧ˰佱֮⣬ֳɼҳͶƱѡʦ
ʦʦ໥ͶƱ쵼ۺϿնġҲһδ󵨵ĸĸ
ҳѧУþС
Ѿ˴ļҳڼҳԺӵرġ뿪ỹаСʱ˾Ѿôˡ
һҵʵλӺ¡
˰ְ֣ҶʦҸ㡣ڿ֮ǰȥ칫㡣һ˵
벻͸ҶԼʲôһҲ֪ʲô顣
ðɣһ͸ܣ
Ƹһ˼䣬Լһ߿ʲô־磬ޱԼ϶Ʋס
˽ãѧ¥
Ҷѵİ칫ҳȥ¥¥ݿڣͿ˹߽һ칫ҡ
꣬ˡ
ģ˹ǽû˵Ŀյڰ칫汬ջĶ⣬Ǿʲôɸ˵ܡ
һ˳ƻǱȽϤŵ칫ǰϡ
ѧУŴãóʡ²٣˵󣬿ɻǱ
Ļ֣ƱЦһ£⻹޴ڡ
һСᣬƻѾѶԷøɸɾѾûʲôˡ׼нŲ
㡭
ƿٵĻְס˵˵ͣ䰴ǽϡ
Ҷѵɴ۾֧֧Ľвɺ޵ļһﵽʲôһ͹ſ칫ҵ͵
Ҷѵĵһܴ󣬾ܳѾֹԷǱ˸ˡ
򿪣һԴ̽˳
֪㲻ȥˣɿҶѵ֣ȥ
Ҷѵɴ۾һ㷴ӦûУγСǿǺš
һʱ·ôҲ벻ƻֵطѧУȰƽѧУǶôĶׯҪǱѧﻹſԡ
ԴŸֿԣȴʱҪƿơ
̽ԴſڲԶǵ˺ɫ̾亹˵λҪȣ칫ҡǷŵ벻Ҫ̻ѧ
ƷſҶѣ촽ҲûҶҪɱ˵תͷЦеĶѧƽ㼵ҡ
ѧƽѪ޳ܵ˼㡣Լո˵Щûд̼ԷԼҭùǺ
ѧУءѧƽɫ˵֪ѧӰ졣
㼵ңƲƲ죬Ǿ仰
ѧƽŭѹѹԷеŮġû׵ƾʲô·ҵ˿ףһֵط
ҶѣʲôãʲôʲôǿˡԭΪǸԭˣǴشֵط㣬ûй˼ĸܣֵð𣿡ѧƽߵԲó˵⡣Ůˣ˰ɣ
㼵ңƴŲмı飬Ǿ仰


160 һ
ѧƽˣһǸֻ˵һ仰ƫƫ仰ѨҲ֪˵ʲôˣ۵һźݺݵˤϡ
СôսҶƲмƲƲ죬תͷҶѣѣɶ£
ôһתۣͰǿǵǵԺˣ
Ҷɫ࣬Ҫˣĳǣͱ쵰ộˡ
ûʶԣ˰ҶѸȫ̽ԷĶͷˣ
Ҷѹס
ƸҶѻص˰칫ң߽ŷϣ˫ֲ廳ųƿҲ˵ҲûκĶ
ĥ˵ģڳҲӳõİ취ǽ͸ոΪʲôҪôҪôתƶԷעѽİ취
ѽҪˡҳϾҪʼˣǸϽ߰ɣҪȥţҶȴŲһ½Ųŷġ
֪ովͲҪô嶯ˡ㱻ѧƽץôùĻӡֻ˵Ҳδˡ
һΣҶѴյ˳Ƶǰȴһ˿
ɶƻΪԼĶ仵ˡӵûлɣ
һΣ

˫ֺʵһʦˡ㣬ո̬Ҳ뱻ѧƽ֪͵ǵ̸û˼ֻתһעѡһڲỳеģ㲻Ҫôִ˺òã
ոջһҶüëϵ˿ûˡոǸԼĳǰôϡͿûˣɺ޵ԼɶоûᵽǲʣԭåһᣬҲֲһԼǿԷɫͲһȻܾˣǺεȵĴ˰
ߣҲټˡҶţ
㲻ҶһẦߣһ䣬ô£¿ƺǳߣ˵ЩʲôҲ棬ֻûܵˡ˭۸۸˼ҵˡ˵ӵ촽
ĶˣҶѹϷţɫ͹ٴա۾Ժһĸָոյĳ
Ǹоһ㶼ǵˡ
ҶôһйеĲˬһΣҪ飬Ȼûмǵסоʧܡ
ʱҶѵĵ绰ˣͬ´ġ
ѣģأϽ᳡ɡ
õģϾ
ϳĴԼƽһ¡ˣԴҲˡͻȻޱһš
ԼǸļһҪǰѡħ½ôݱ䵽ڵĽ֣
ƣպ㽻Ͼˡ
ȵٴλص᳡У᳡ڼѾҳˡ
صλһ͵ޱ졣
ְ֣Ҷʦʲô£һʵ
̸һı֡ƻشѾͷϲְֵ˽ÿζкָܶɡѾͷԺ󣬺е˵Ǳʡ
һһܵıסƵĸ첲ʵҶʦû˵ʲôɣ
ʦô˵ѧĻ㣬һûٵأ㵽ϲϲƿɲ̸⣬һ˽⣬ܿͻᷢ
һٻ˼ɣͷˣɰҵͻСҪѧϰЩ߰ҳɣְ֣Ϊ˵Ķ𣿡
СħŮǵи˵ͷͷǵġҪ˵Ļǿɾʹشˡпһת۾˵Ļ෴
ԸŮ̸뷽ʽЩദޱѾֲˡرǸոּʶٵǿ󣬻Ѿ϶ڵĺӶҲûɶرġ
һԴЦǼһôƯȳһкܶк׷ġڲżʱѡõġ
ھкܶ׷һ˵⻰һ֪Լ˵ˡϽСסͣװɵٺ٣ҿЦġʵһ׷ҡ
һڿĵ죬ǲ󷽣ſǰ϶һ
ͷϹһҹԭΪϿ°ˣҽԺͣʬַ˴ֻӰࡣһֱæʮصҳһڷϴ軻·ڴ˯˲һСʱμӼҳᡣ
ᣬŨֲĲ٣ͷЦСӣǸɫװѾͷϲС𣿡
ٵͷЩǲǺƯ
Цŵͷٿɰͷͣ˵СӣϲĻӦôһЩƻø԰ɣİͳһִֺƻݸ١
ٽӹƻİС
ôˣ
˵첻ȥ裬ҿһ𣿡ֱӣתͷֱ
谮Ķӡ
˵ɣģһӦġ
ָָһķ˵޸һİְְɣһͲż޸ְˡ

ҳ׼ʱٿ
˾Ȼѧƽ˷̨ǰȾһպ˵һҵУУ̨»ӭʡ
˵ǼҳᣬǱôᡣ
εһٴһȫܳɼһͷңοУһγ˲еһһȫһУһͬһ༶
һһŮкеĳڶһ仰
ѧ٣Ůһ
ڲ֪ΪʲôһôǿҪŵޱһˡһԼһϲΪиҪĸͬһ̨콱
СӻʱĲܴǶܷõĸĿ佱С˵Ҫġ
Уվ̨ϣٺͳһΪѧУСһĸĸҲһͬܵ
ò˵ŮõΪӵĳ̨Ҳر̹ٿޱ˵ģȻҲܼһβμӼҳᣬһʹôУ۰һ͸ʢһ֡
һһҳˡ轱һ˵ҪʲôޱʱӦչһµʵĹǱġ
һĿһΧСҪ˵裬Ҫ֡
裿ôеۣޱһϲʹŸһĹϵһһǵ¶ˣֶŽžϰˡ
ã裡ޱǵһԴĵĻϲ
һõĻ˻Դʵ裬Ҫʲô𣿡
Ȼԡ˵ɣޱڴӦ
һͷ˵ҡҪܵܣ



161 Ϳ
Ա߲㶼ûһͷԵ⺢̫޵ˣȻҪô˵ޱȷܵҲʰְֵɣû˰ְ֣һҲɲ񰡣
һ̫ˣԱߵļλҳˡЦ⳯
ޱŪͨ죬һСľһȦס
ѾͷȻҶ裬һؼôʰ㣡ޱװΡ
˵Ļ裬ӦҵһҪҾͽƺϼӸ֡
һŹ׼˵ޱ㣬Ŀſһ㶼¡
ӦһȥϣҾ͸ܵܡƽһӰˣһ˵
ޱɫӺˡһԸŮֱ̫ǿˡô𣿿ҳ͵Цݣ죬޲ȥ
ڽ㵽˰佱ĻڣҲõޱһЩΡ
мҳҵУһڴһ̶̨ʮ׵ľ룬ȴõޱоߺ̺һĴ̼
ͬʱոǸ̫ͷҲ̨ԼһˣûͬСһϴʧ䣬ûʲôĵı顣
վ̨ǰԵʮֵĹ¶
һһˣСʵأ
мˡٿһһߵİְ֣̾˿˵
ɣվְм䡣һȻϲٲǿٹ¹µġҲûгߵĹ¶
ٿһ۳ƣСʵҿԽְ𣿡
һ۾һɣ㲻Ҫô߰վ㻹Ұְ߰
ŶʧĴӦһվ˳ƺ͵ޱм䡣
СһĶԻˣСһôû䡣ٵԴЦʵûְ֣
ٵ˵ͷ
Ư
ǳǳƯҵͻȻһҪɱ˵̾͸ĿڵϵڶƯ衣
ЦУֻҪƯͿԽҰְ֡
ޱεåһ㲻ȷˮо˵ģåĿģåĵ䷶åеľ䡣
һҿԽ𣿡Ȼˣȴûǿһɫ
ƶˣһȻûʲôƲаɣаɣù㡣
УٴζλѧͼҳܴĿ϶֣УŽ״Ϊѧ佱
վ̨̨ߵѧƽ̨ϵĳƣоǶ񶾡ŮȻԼŮˡɺ޵ҶѣȻ˺ϣ̫ˡ
ֻ쵰ǲҲ뵱ҶѷֵġºֺڣԹ˭أ
̨ϵϺܹ죬վҳм䡣̨¼ҳ˽һЩҳ󰡣
ôһˣӵղһѵһգһְա˼ҵĺôİôɰôأ
ٿǶԸĸ˼Ľּʡеĳ˧ŮĸƯðݰ
㶢˼迴ʲô
ûаڿְ֣·أ
ѣˮ
̨עӵĿ£صλϡò˵վһ𣬻ͦ޵еϡɰƯ˧ԸУȫںϵһ
̨ٻȥ͵͵һ³Ƶ½ǣСʵְ֣ҿԸһ𣿡
Сһ˼ЦŵͷС
λĸˣһǺܸ˵˳ƵĻСϲĵطڼҿӵʱҪƵϣǾԲɳϵġ
Ļڣʦѡˡ
겻ͬҪɼҳѧѡʦÿ˵λ϶һֽһ֧ʡͶƱд֮á
һ龺ѡʦһˡһҶѣһǽεʦ
һ꼶Ľѧǹϵĺãÿ༶ǵĿγ̡еļҳ˶ҲЩ˽⡣ԣɼҳѧʲˡ
ΪüҳǸõ˽⣬ڿʼͶƱ֮ǰѧУʦ̨һһҳͨҲΪԼһѡƱ
ѧУҲǶԪӪˣȻô໨ޱΪǰѧУӴϣһνУ԰оܶĵط
Ҫ˵ѧУĸģָͷѧУ
һѡ˭Ȼһհ
һ⻹𣿵ȻѡҶʦˡԼˡ
Լˣʲô˼Щס
㲻ùˣͶͶ£
ټһͷˣϽͷã֪ˡ
Уһº󣬴ҿʼдѡƱȻͳһߵ̨ǰͶƱͶƱΪ˹ƽõֳƱ
һʦƱһʦڰװϼƱֱף˭ʤһ۾ܿ
ƱѧƽҶͶƱͶƱ䣬ץסһѡƱʼƱˡ
᳡ôѧͼҳͳƱһĹ̡˭Ҳû¶ͷı顣
Ҫ֪ͷʦһ൱ţƵְҵǹԱϰ壬ʦѵĺӲˣ
ҶѵƱεƱ൱˶١
ǰӣΪѧƽ飬ΪԼʧȥһơû뵽·תУͻȻıѡʦķֿʼƱϵҲʼ
40ӵͳƣƱѧƽһֶ䶨
ʤˣ
ҶЩʧ̾˿ûеõҲķڷԼĻǲá
У߻̨ǰһΣְοһҶѡȻҪʦ̨콱ˡ
ɾʱ̨´һ󺰣ȵȣ
˰Ŀ⼯еһ㣬һߴ˧ˡ
УǸĽ˭ʦʵǼҳ˵ǺҪǶһʦ˵ǿǰͶĳɹȻǲμλӦñŹƽԭ򣬿鲢û㡣ΪλĸҶͶƱĽ顣
̨ºȻòô氡ֻǲһƱѰֲǲܶ࣬ѵй
˵ûɶոһֱȴͶƱͦƵġ˵ʵ⣬ͦȤġ뿴˵ʲô
̨ϵѧƽоһпʼΪ˱ҶѣҼƱʦϣԭԵõʦҶѵòˣεеõһЩôѡôһ˫Ҫǰ¶ȫ
ʲô˼ѵҵܶ𣿡ѧƽߵĳ̨˵
λʦôʲôһѧƽ
ѧƽľȻԼȷЩˣ
ΪüҳˣҾöƱʱӦиҳලǸոûУǱλһ©λʦҿû˵㡣ǧɱǧŮһСЬ


162 ⣬ܵ
ŮСЬôһ仰мҳо̫˵㡣ⲻ˵ʦиѧСЬ
˵ʦǾʦһСЬƵĻѾ˵úˡԺһѧУɶǿ϶ѧƽˡ
Ƶıܵģ·СЬ顣˶ܿĳͲ£Ҹûнվ̨ν鳤С
ѧƽɫվ̨ϣųƵıݡ
㡭ʲôʱְȨѧСЬˡҳǶǵø˵ɣѧƽŭ
һ޹̯̯˵λʦû˵ѧСЬֻǵĶѣɲҪ󵼼ҳν£¹š벻ҪѧǶΪʦӦʱ̱Ŷԡ
ѧҳԭûʲôرĸоǾôһ˵ѧƽЩáҳ˵ʲôĻҲӦÿԼ
̨¿ʼѧҳʦ֮˳ͻֹϵһʦ֮£ڳƾ£ҳѾʼվ˳ƵĶ鵱С
ֻ˵λʦڼǼҳʦѡĹԡѧѧϰĵطȻҲ˼ùĹηúѧϰƵı鿪ʼüΪǿЧԼҲվҳĶ鵱С
غӵ⣬ҳǾͲòԴˡǰʦƷУô˽̺úӡ
ҳһʱ䱻ƴ̨ǿҡ
ҴеļҳǿҪͳƱƸ
ʱ򣬲òˣҳǵʵ̫ˡ
˴ͷˣҳҲ޼ɵˡҲʼһЩ˿ʼӦƵĺ٣һͬ
ԣҪͳƱ
һѧϰ
Уͷ󺹵վ̨£ôҲû뵽ԭβļҳݱ档
Ѿչǫ̀ľˣУĨһ亹̨ܵϡùһͲԼҳǴ˸ƣʾҰ
У̨ˣҳǻͦӵģ
λҳҵ顣ոʦȷЩּˣ˵һЩԡҴҵǸʦһϸĺʦǶԸոλҳĻЩ⣬Ͼ˭ԩܡ½⡣ȻҶѡƱĽ飬ôǾֳͳһƱ˭ලһİְΰɣû
û
û
ޱλϿЦһﻹǸ氡ﶼͣμӸҳҲܰʦˣһ鳤
ƣˡһԺҪѧУѧأһʦС۵ˡޱ֪ƺѧƽ֮ǰĹڣЩ鲨һϡ
裬û¡ְ飬Ҫ֧Ŷ԰ֻܸŮõİһЦ˵
Ϊ˱ֳԼĶԳƵ֧֣§סƵĲһڡ
ְ֣Ϊ٣
ޱεҡҡͷ⸸Ůǲͣ
̣㲻ҪġһѧУһġʦ۸һҾͰĳ¸ع⡣С˵
һ⻰һ۾һͬѧȻ˽ԷƢ
Сӣǲʲô
һ˵һϲǺò׵һǰҫĻᣬĽԼֻݸһЦ㿴Ҵʦĵҵġ
ֻһƬ̲סЦˡѧƽԭȺðֻѧƽһҲ̫СˣôƬŪˡ
СӣôŪġPSİɣڵĵPSʮֵȽЩƬҲʲô¡ʮĺģҲ࿴
ֱͦظԺ˵ְ֣ɲPSġҪ֪һǳĵԺڿͣʦĵһ˵ԣĵҵġ
Сƨڿͺţ𣿴dotaǱŰһЩڵ⣬̿ʼ
ٲ˼Դ
漰һ飬Сһáܹѧƽĵԣ൱ĲˡûпСһҲǸš
ƷһᣬȻкܶš
ͻȻ뵽һ飬ɵһǰҶѵϷ˺ŶˣòСһ͵İɣѧƽ²ȻҲҶѵĵ²
СӣǲҲҶʦĵ²ˣʵ
ûСֻǱȽʦѡҺϲҶʦôĵ²ٹԹԵĻش
Ƴһһ뵽ԼջԷͲЩ¡ҪǵԶСһԼ͵ñˡ
У̨ǰһҳҲ飬һͬơ
վԼҳǵͷʾ⣺лҶҵΡһṼҵġΪ˺һƬգٿۣĸԸ
ޱסͷһˣˡ
ǼҳȴôΪҳΪȻЩŹ֣ǶԴǷ渺̬ȣȴǺϿɡΪҳӦ
Ҷվں̨̨·һУ㲻ƵҪɶѵѧƽĸˡͻȻ뵽֮ǰſѧƽİ칫ǰ͵ʲô뵽ʲô쵰ѧƽòôСǼΪԼɷѿİ
ٲ³࣬ҶѿƵĿҲһååԼͦġֻǣΪʲôҪԼôãΪոԼһڣΰɣ
å
ƴǵ̨վѧƽߣЦǺǵ˵ʦ죡
ѧƽûѪˣ޺޵˵ϣһĴ𰸲ʧ˵û㣬ڷü
ЦЦᶨ˵Ϊ˺ӣ޷ˣ
ѧƽɴ۾˴˼ľƽһЩģһ̫޳ˡȻֻܰ˵˴Ȼ
סԣոҰ칫ҵǰѵʲô
ѧƽո̫ˣΪΪ˹ŻŪô顣ǣԷ˼ᶨı顣뵽֮ǰ飬ڷӦˡ
ҪΪԼܴЩ鲢ô򵥡ѧƽ¶Ц֪࣬ڴƼȥˡһῴôճ
ʼ򣺡⣬ܵ𣿡
ݣݣѧƽñֿڡ
û˷磬̨·ǵ׵һƬɡ
ѧƽںеǼƱʦЩˡΪ֮ǰѧƽΪȷһʧ׷
ǵһףôƱ͵ԼͰʱǿɾһкгˣԺҲ뵱ʦˡ
ʦܽŰһۼƱʦֺǺǵ˵


163 û£Ұʵ
ոձˣѧƽͬﱻˡ
תͷվڰװǰͬǵͶȥ˰ĵ񡣺̾˿ڣúһЩ
ǺáΪ˲λҳıʱ䣬ھͿʼƱɣУŻͲ˵
ѧƽһƱԱߣʼһһŵ¶Ʊ
ÿһ¶ƿһ£װʦǱͳš
ʵÿ˶кĵġ̨µļҳҲ֪ͦûгʲô
ʱһһĶȹƱȻ൱ûжٵĳ롣
Ʊһģһѧƽлһšֵʱŵ˭أ
Ҷѣôѧƽ͵ùˡΣôƾ͵ùˡ
ܽΣ϶и˲ù
һƱڿ˳ѧƽƱڳǰ˻Σһĵ⣺ߣ˰ɣ
Σ
̨һȻѡƱȻûκոλҳԱˣ
ЩСˡЦһ£û̫Ľš
ѧƽɫգߵڻֺֺǣһ͸㵹ùˡոһֱڱݣҲǻҵʱˡ
ѧƽһתͷɫͱޱȵ⣬ֻԴߵ̨ǰ˵λҳѾˡҿ֣Ȼ˵ĿһЩҾһʦҲλҳҵǸǣѾѧУˡԣѧУɵĲӰǸ
̨°ˣҶƣɵ˰ɣ
ֺǺǵߵѧƽߣͲȡǸðɣҳҴˣΪ˱ʾҵĳ⣬һУľٶҲΪ˸λҳʱĲһΪڳÿ˾ϹһΣڵһŵһλҳʼһҪ׼ȷҪκһˡ
Уһ󺹣ҳһͣһһôʱҲôɰѧУӦʵʱֳȡ
Уٴ̨˵λҳǸͲˡϾҲΪ˺Ӻáλҳ˵Բԣ˵ʦҲôƽϵˡ˵꣬һĸѧƽʹɫ
ʵʱѧƽӦ÷ˡϾӦñһ´ȣʵ̫Թ޳ˡòҵһйĻᣬô׷ŹУˣܸøӰɣ
ôأڻ˵춼Ǻܱһգ۵Ĺ뵽˾ѵ˵ǡ
Ҹ˵ĽǶʵǺλҳġΪҳǺӵĵһʦڽҳӦеΪЩ⣬λҳҲƽĹʧˡҿô˰ɣѧƽƽ˵
ߣ㲻ܰѽ𣿺ãҾ͸̸ҿôճ㲻֮ǰ˵ǾԼ⣬ᱻ˱ӵġ
ѧƽյĽȦףȫȻһС˿̣ͬʦȴЩվסˣһĸѧƽʹɫѧƽУͽԺ
ǰһ˵λʦ˵úܶԡϣӦú֪Ӧöóе
̨³˼룬һ˳
һ


Ĺ̻Ǻܿģվ̨ϺܷɣһֱֺǺǵ顣
ѧƽͬҵעϣĵߵѧƽĽǰС˵˼䡣
ѧƽɫ̱ˣСʵɣ
˵һҿǲҪˡһҪطǾˡϽֹ
Ѿˡʱ˵ɣѧƽҲȫˡϣĴǸľˡ˸ոǵĶԻҲ֪춨ļƻҪ֪ոոûἰ顣֮ǰڰ칫ڣֻΪȷһʧʱһϸڶѡ
ѧƽĺңƵĹͷԶ׼ġЩڣոյˡ
ٶȺܿ죬ܿˡ
ڳļҳѧһ1521ˡ
1521ǵɡ
ޱ̨¿Цһ˵ĸ˸ð
ҰʵûµġһЦûеĵ˼
εľҪվں̨ҶˡҲǲԼʧȥʦŶѧƽѵġû뵽Ȼôѵѧƽûǡ
1521ˣٰУȻ˵ˣôͻһڳÿ˾ϹԱʾҵǸ⣡ƳϿҵ˵
ѧƽбʾǸ˼ˣеҲһЩԷûпֻһôô׾ˣ
ף԰ͻȻһתָŰװ˵Ʊһ1531šǲ1521ˣʮƱô£
ôһ˵̿ܲѰСϸڡϸ㣬治׿㡣
ûô࣬Ʊô࣬ɰ
λҳͼƱ磬û˼ԼĴ󡣵ôʱ䣬϶һλҳǺ鰡ѧƽߵվ˳
𣿡תͷʵ
һֱվſڣûκһ߳ãҿ֤õĴǰбһźڿ۾꣬аŪƣĺһ䡣
ѧƽˣһǴðģͷĺЩˡ
õһİ˵֤ʵͺܺýˣѡƱȻè档
ʵҳǵûʲôϵ֮ǰѾ˵ˣϵѧϰ⡣ңȻҪͲҪѵɵӰһʦԸ˭˭ΪʲôҪЩȻüҳɵһֺǣ
̨һȷʹ
Уɫתͷѯѧƽ⵽ô£
УҡѧƽƿԣܽƱʲôͳƱʦϡֻҪɵӶó
УĿǰⲻ׷˵⡣ǽ鹫ƽĽһ£˭ʦŶԣƴУĻ
УæͷǡˣҳһǵڶԷѧУ⣬϶õүһźš
ѧƽɫҰ׵վڽ̨ϣЩǳĸоʵǵĵڶ׷һѡƱĲߡһƱʱپҪҪֽšʤˣȻûбҪȥûʤôͽ׼õѡƱӽȥʵεƻûбҶֻ̫࣬˾ƱѡҪ֪׼һƱû뵽ССʮƱƸˡ
쵰֮ǰ˵ʲôǸΪüҳѡǴˣ˵ʲôˡ
Ȼ٣ô϶ǲȷġУҲɵӣ̴εʦҶʦ
̨׶ĵܹô˷
ελҳܶ಻㣬ҴѧУǸΪ˸һĴ𸴡Ϣһ£ʮʱľףһദġУվ̨ǰ֣صĳŵ


164 ڮϹ
ϸ˶ԳƸۡ˺ԵһСϸڣȻεץסҲѧƽ˵ı¶
Уһʦ̨ᣬڼҳǵ̨
ְֺðŶ
һصλܵһҵĻӭݺݵ˳һڡ
ô裬ѵ㲻Ҳһ𣿡ƽݵ˵ޱǰ
ޱɫ죬һΧЦļҳǣ˳һۣû˵㻹롱
ǺǣǺáؼףؼףôҿݰЦͷ
ڳƾ˵Ľ㣬ǵСǶҿУһĵЦ
ޱܲƣߺոʢûн꣬ˡ
ְ֣ոΪʲôƬҿһʵ
һԴЦ˵ûбҪֶǲҪóȽϺá
⵹ǳĴŪƱѾһеٽƬóһȫҪˡ
Եֻѧƽˡ˵һлǷǳѧУҪΪԼһʱʹѧУҲŪˣǾЩˡ
ʮʱܿ͹ȥˣУѿɫ߻ص̨ǰ
ʮֱǸôҾõˡУĵ飬ЩҳΪԼϲʦͶƱͽֽ˺һ룬Ͷ˼š鲢׵ҶѧУΣΪ˺Ӹõ죬ǽŬʦѡȻʦεʦѡǵһΣ©һΣǻӵơٴθлλҳ١ʱѾˣεļҳᵽ˽
ոջܰļҳ۷׷ˡ˵Ҳ̫˽˰ɣֻǴڵԣһЩΣͼû۽ҳ˭ͶƱ
ȻҲġ
ܶ˻ǹ˼ӡƣ¾ô˰ɣʵûȥ˼ˡȻΪѧУֽõˡޱǳϵˣеŵ
Уվ̨пԼ֪ոѧƽѾˣڣҪ˵ǰ¶һСܵʲôĴֶԸܡ
УҲΪѡͷѧƽѧУҲܵӰ졣ôҳ¿϶ȥƴ϶Ӱܴġѧƽ֣ܵѧУܵӰȻ٣쵼Ƶԭ
ⶼ˵ոսίȻ绰һҪúô顣ΪصѧԲѧƽʦҪá
˵ҪѧУУôҪȫѧƽ֮ǰ˴ѧƽˣµȷ١
ǸᣬǾٺòˡѧƽһٶУΪԼҲΪѧУھһĵ顣
ϣҪǣҵ顣ҲΪ谭˵¹۵ķչҲ漰ԼʱͨжϣӶԨ
ȻУûôأѡȴ˺ĺġ
ʲôû˵ֻתͷ١
СӣƬһŸУ
õİְ֣ٶµĵͷҲû׷ΪʲôͳֻƬ
ְ֣òôʲô֣
ĸ֣Ϊ֮
Ϣܿ췢ȥΪոս־ʹ绰һ㶼ҵ̾ͳ绰Ƭɫ˽ɫҪѿжѿ
Цһ£վǣǸûؼˡ
鶼زҳҲûʲô˵ģ׼ˡ
Уվ̨ϣֻĻϵƬżҵ˭أ˳Ƶķ򡣿ǣֻǱӰ
ѹǿҵѹ
칫ʽƤ޵ŮѹϵˡƬһܻ𱬵ĶŮȲ˵˫֮䣬ϱʮֵҡ
˵һŴĽ״ܺĿ֡һС
λҳȵȡУסѾҪߵſڵļҳǡλҳҵĻû˵꣬Եһ¡
˶ͣס˽Ų鶼ˣУʲô˵ġ
룬Ҹովôˣźܶ˶ҶһжʧɣԣոֻǿͷҪ˵ǣѧƽλʦȷ׵ʦҶʦѧƽλʦְͣꡣϣҲҪΪ˵ĴһвʧٴδѧУԸλҳǸУ˵꣬վ̨һ
·תҳͣסŲô״
һһ˴ͷƬ֮ǰһĤҲУùһʧ
ˡ
ҶʧȥʦٶõȻٴʧȥֻˡСĸͨͨɵˡ
ѧƽŴͣУȻʱꡣոίѾ绰ѾˡôУͻȻıˣ
ƵľҪˡԭû׵˼ѧƽջˮˡһЩСǮõʦͷǺܻġǵͷʦͷûŪǣְͣ
˻ϲǣû˼ˡҶҲõ˸õõĶѧƽҲܵ˳ͷ
ҳῪ꣬Ҳ˷ѧʱ䣬ƴ߳á
ƣոˮ绰ˡѾҽԺˣЩȥޱ˵
Ƶ˵ͷΪ̫࣬ûиˮġΪˮֻȸˮȥ˸绰һʱ䡣
УֱӹȥˡһȻؼҰɣ
Ҫһȥȥ̫үһкüûճųƣлȻ
ȥҲС̫үǲˣȥ˿ɲ֣֪𣿡ƲòСħͷ
Уû⣡
תͷ٣Сӣôȥò㣿
ҡҡͷЦˣҼܽԼȥˡ
ƵͷתڲԶĦбߵһ֣ԼĳԿ˦Էȥ
û𻰣Ҳϰ˳ư͹ʹáֽĦԿ׶ƣ˳
Լɣ˾е飬Ҫȥһ¡ޱ˳
Ƶͷ
һʼįͬͷЦٺ٣衣Ҫ̫ˣϼǵؼң
ޱͷ֪ˣǲǵһؼˣҰ
һ͵ЦԼŮԼ˽⡣ޱһǲ˽⣬ǻЦı飬֪СȦס
Ȼޱո˵꣬һ۾ЦȻˡ㲻ؼңôְָܵܰ
ޱߣ⺢ôǵ鰡
ĦУһϡһתͷٻվԭûУһƺлҪ˵ֲסһƺֲҡ
ֲСģǹɰˡ
ЦЦĦٵĽǰ
Сӣǲǻʲô飿
ýŲ˲棬ԴֱӳƵ۾СԺ󡭡ԺҲԽְ𣿡
Ȼ֪⺢ʲôͥҲĳپǴСûаְ֣һǳҪְ֡
ոԼȻûʲôںӵУȽϸߴ󡣶Ҽһİְ֣СϲԼҲ֮С
һĺӰ
ڳٵԴЦ˵СҾˡ
һϲ˵ڵ£̫ˡǿԸĵ绰ҪˣԸ绰
ƽ绰߸٣ߺļԼֻϣ
ʱһģĿ
СӣȻҰְְֵ֣ԺɾͲܲˡڿˣ֪𣿡
ɫһ壬û뵽顣˰ְǷǳĵ飬һС
СûижԸǸӿһЩֻССһº󣬵˵ͷ˵֪ˣ㡣
ͻȻͶ˸ӣҲͦ㱡ٱıյˣЦҡҡͷǷḻʰ
СһʮֵĴʮϲһѧУչһҲá

ҽԺڡ
ˮڴΪˮĦŴȡ
үүоЩ𣿡
ˮűֽضʵ顣ˮʻ˵ͷöˡ
ÿζô˵Ҳá滳ԸүүһɢӡˮС죬Ҳֻүүǰ˵̹ϱԼԣһɺ޵ļһǰҲǲܿԼ
ˮ±ֽˮͷȻǺöˡŮ㿴ҵĽֺԶˡ
ˮȵķ֣ˮĴֺĿԶˡֻ΢Ķ˵Ѿתļ
ἰƣˮɫЩһ뵽Էı֣ʮֵߡֻԼԱ˵ͦõġѵԼŵģôʧܣԼһƬ⣬ôѧˡ
ŮɫתˮЦôˣ
үү㲻֪Ǽһ۸ң
Ŵ򿪡
ſڴһϷʵ
ڮϹŮ˵ưո𣿡
ܣܡ


165 ǰɪ
ˮͷתſڣ˵иɰŮһҪӵڶԺӵĿһҲڳ²졣
һſǰֻ¶һԴƤĳ
ԣһһˣвϲѾͷġˮڴǰһôкӻ᳤Ư
һڷתһȦˮϡ
̫үһĽһſڳ嵽˴ߡһ˴ϣסˮĸ첲
û˿İУ⺢Ǹ졣
ոˮһɰйһү⺢Ӿǿɰˡ
ˮͷЩҪ֪±ץȷͦεһ顣ոֻˮһ¡뵽ôɣպþͱˡٿǼһģʹԷһٵ˼
Цöôһﲻռޱ˰ɣôЦôģ
ˮû˼ˣĵһԴԷཱུաĴȰЦݣⶼˮЩʣҲûмүүЦݰɣ
˵СԽԸԽСҲΪʲô˴ϲӵԭɣ
̫үҽһһɵڴߣǹԹŮģ
ˮЦۺӣ֪һְ˵㡣Ϊʲôүأ
ΪһҪѧԺĩʱһ̫ү𣿡һǳĹɡ
ԭˮһˣɳһЩ벻顣뵽ԴһһֱǹԱ״̬šСħŮҲбľһ졣
ɶǳƵĹ֮͡ǰƿǷ˲ٿࡣ
һ˿ĵķʽǶֶˮͦİģֻôһᣬ˾ѾǳˡΪˮģһΪˮ˽ӣһһһιųԡˮֵ춼ϲˡ
ƴյˮߣü˶ԷСôˣҵĺšһ춼ĺϹôһ㿪ĵı鶼ûأ
˭ˣˮƵĻشһƤôôأ
ңոջʲôŮ˰ǿڲġʶƼıһĹЦͷһëˮСֻᣬֺˣҾԭˡ
ˮҰɣ
ƽ붼׼ãһһþƾһк󣬶Իڶֵһһ˵үүˡһһߣҸø̫үβˡ
ˮڿû˼βˣһǸ˼
һİɣһòһΣҸġˮЦ˵
һǺܹɵȰˮ̫ү㻹βɣһӦ̫үһʱү̫үˣһ̫үȥ԰أ
ããǾһĻβˮЦ
ˮ׵ķˡһ϶ƵүүȻһСѾͷƴӡһſʼ쵽ڶûк£ò˵һħ֪һ㲻óβֻҪˮƣ²Ҳͺˡ
ģҪϴһ롣
֮ǰȼһˮ״֪ԷֺԶ֮ҲϲˮȻʹˣ״ȫƽò˶ãͿԻָˡ
ְ֣ҿԳȥ𣿡һʵ
ƵͷһѾͷͲǰֵСһֱ״̬ţȥҲá
Сǲ߳ҽԺ
õġ̫үúְֻˣһٻ㡣һ֮ʣСһˮϳơ
ˮЦ֪ѾͷȥʱſڵĴ㡣ʲôһͻˡ
лл̫үһɵĵͷӦܳ˲
һȥˣˮҲͰĿԽˡ˼һϣҲ鷳
үү컹ʹһЩҪס֮ǰ
ˮͷ
īϽ㡣꣬һҪһҡ

ŮԼŮĵλתֱ°
ᣬˮǷǳˡһֱųƵүүڿʼԽˡװģϹʼںˡ
һתͷÿˮ͵Цı顣̹üЦȴزסġ
ЦңУʰ㡣
ڲҪƷǵʰʰֻӲɡ֪ЩϹǲǵġ
ʮ룬
ڳ˵ͬľ޴󡣲ڣǰεģѾܳʱûʹõࡣ٣赹϶ǲٷˡ
ˮȻЩԹ浽˳βʱ̾ͰԺëΪƲ
Ƴĺ˿ˡ
ʱʮӣʱҲ̡
ӹˮֽԼ˲
үүͬҪͣʱҪЩڰСʱҡˮҪסĸүүˣԺһЩˮǼסǧܳԶ
֪ˡôϸʲôˮʵ
Ʋ꺹ֽصˮУ΢ЦϹɻƺ쾭塣ҪȥһүүǺż
ԣԣϽȥһһôʱˣû˹ˡˮ̴ߴٵ
ˮлˣҲɵСɣû߳ҽԺƾͱʬˡ
˵ˡҪϵĸȷ硣ܺһЩ
֪ˡˮԴˮ飬һ˿©ʲôǵ
Ǹв˯Ҫϵ졣
á
پǡ
ˮŭˣһǲǹİѵһѻ˵
Էɱ˰Ŀ⣬Ӷǹĵʵţ۾ôˣ
ˮûȥүǲǿҵǣûջЩˡһĥҵģ
˵ʲôˮҧüһ׺ģƳƻôһһ㼷˵Ҫȥҧˡ
һүүЦһֱЦѪҺͨ죬ƱȽϿ١һ˵
ˮϵļһٲһòˣԼɣƲ˻Ҫģ漰ˮƽȣҲֻˡ
ˮǹңˮȴǹˣ֪ʹˡһˮĥģˮεҡҡͷԼŮǶǹСӰ
ˣүүܣȥһˡƶˮʹ˸ɫЦеĿ˳ȥ
˲ƲûмȥһоԱŸͲõʲôΣաոϣû֮ǰƣͣҲоͷʹ
ʱõϢʽҸµĵطȾһ»
ҽԺԺĻ԰
˿ǳʱ䣬԰ûʲôˡ
׼ϣԶϷ
㶡Ȼ˸åǰˣåüʶʶ̵ȼǱ˹ȥ


166 뿴
ˣһһŮ
ĹѪͷţҲûмųȥһӽǻλã̶ˡ
һʮˣͷͣϹһҲ֪ͭĻǽӡСС۵ģһҪΪĳ嶯
ƺʶԼŵ㣬Ǹʮ˲Ů˱ȿϣϴЦٺ٣С椡ϸڻûŮѡҪҪŮѣԺ󱣹ĺġ
ĿǰΪ˧ˣֻŵԷϵĺŻµĳ嶯ˡ
ءҽԺ㻹Ͻ뿪Ļҿɾͺˣ
ıܱ࣬䡣
ϧЩ˵ݾٱҲ˿ѹЩ޸ӷ񣬶ŮˡƽεεģͬʱҲǳݺݵ۸һ
С椣˰㺰ǺƺҲûġƳһ̣૵
ӰˣЩ԰ܻΪ䡣õ֤
ȻϹϹ˻˱־ԵЦݣٴһ
㺰ɣǺƺҲûġ
Ʋ㱻Լ̸Ǻɣλ̫ûдˡԼֵĶµ̨ˡģåҲ̫̭å˰ɣ
֪һƤʮֺġ˿̶ڳԷ԰һˡԷ˵㺰ƺĲһܳˡ
ôùϼһİ಻˵μӶӵļҳỹ·лҽԺӿ϶鲻ðɣ
ò׳ճϢһ£û뵽Ȼå
ԭ˲עܣǸն˼Էʶˣ˫ְϣϡ
ٺ٣С椡ԹԴ˱ϸ磬Ժкӹ򣬾ͱҲʵ㣬ǺᣬҾͰҤ档
˵ɫһһɫﻹеáļ٣æµһһҹͷؽġԷʩûˡ
ô죿ҪĻʱһתͷŲԶһһ̵ĳơ
ѿڶ
תͷ˳̵ĳƣֿһܣֻгԼԭģַŻص˶档
СӣǻıΡʶľ͸ϽҪӿ
ᣬͷϰһ־͵οƵĴͷЩûסԼݣͼ߳ơҲɵӦһˡֻԼ̫Ͷ룬û⵽Է
ȻԷովûгֹƾ뿴ѵAƬѡûдµ¡ֻҪԼװһ㣬ǵùԹԵĹ
ΣƺҴˡǿĿ£վûܣ˹ȥ
ôӢ۾Сӣ˵ӸѪδӿ㶵ͳ۵ˣ¡
ᣬϽ뿪˳Ƶ
λ磬б𣿡ƺ˵ĸĸСҲ̫˰ɣôġѵϵǴĸŮΣ
μƵϴԻı飬ΪԷͷһҲСңڰҲǵõϴɽЫáһЩ֪ҲǺ顣
ף磬ôְüͷոջΪԼˡ
ɫһԼ˰Ҫ֪һֱʹڰокܶơİ˽ܵʱҲᡣҲûɶһβˣ
ҽʲô¡Ҫ£ҪǲѪϾ͸ҹ֪ᣬְǷа˳
𣬱𣬱磬ְǲǽб룿ƾ˫֣ʾԼԸϡ
һ£ɻǰСôְֵ֪֣ѵԶݣ
ô֪Ұֽб𣿡
ƲһͷԵòôϰ
磬Ǳ룬챻бף˵˵һϿҵʵ
ɫ̲Ұףģˣˣ
ߵĶҪɵ˵ģոջܽŵﶼɿˣЦһͦ˼ģ£Ȼˣåˡ
ͦģôأ
ĸˣңǲǲˣ㣬ɱˣǡ߳ŭ۵ϵҡΡǳƵ׳߳һͷ࣬Ҫˡ
νɫжɫͷһѵΪɫɶɶ˶ܳ֡
ͻȻξǰһе۵ˡž͸еǿĳվȣֱӵڵϡ
ϴĸоʹһ죬³
αϾֻǰпƨΪɵˡһݵֻʵʵġ
ûκԥò˵һһ㶼ʺϵˡ
磬Ҵˡ
ЦǺǵĶӣһקε졣Ⱳ޵һ仰ġ֪Ϊʲô𣿡
֪һ;һֱͷĿѣڿɲаװƵ˼Ͻش֪
Ϊֻһ裬衣ףıһգһﻹ泤һǷģոȵºˬֿʼˡ
סˣ硣Ժ󲻻ٷˣҰɣξͲûпͷ¹ˡУѾǸָָ߸ˡ
žƻûסָһ¡ЩԲסСӣôˣԼ˼ҡ
ˮĴ۾һӿˮ磬Ҳû谡˵ˣѾ˵֪ˣô򰡣
֪࣬˾ͺã
ͨε
ˣװϽɣԺɧŮˡҾͲҺЫˡ֪ˣǵôȲɡƴһ
̧֮Ыǵַ޳Сת۾Լľ档ֻͷ鷳Լǰæ
ɵˣֲöԷôţƣԭʶЫȻԷҽԺУ϶Ыˡ
ģԼôôùԼϴѵŮѸˡڶԷûôԼȿ϶öˡ
лл磬лл磬´ҲˡټɩټδӵϳһǾϹҾ׵ӣʮֵĸЦ
ԶˣƵȼһ̣Ҳ׼ˡͷ·ƽ̫ˣܲÿζŮɣ
ȵȣһûллأסҪߵĳơ
ͣסŲתͷлֻϣһˮİײ˱˶ѡ


167 Ů˲Ҫ
ﱻ׵ˣ׵⽹۵ġԭԼڶԷֻһˮĴײ˰
ô˵˼ҲԼһΡ̸ϱҲӦֲ֪ŶԡպҲôк
һ¡ܵ˳Ƶǰſ˫סҲӦ֪˵ְɣ
Դֻ˳ְæһ׷档ôԷͲϸԼأ
㣬ⶼʲôˣˣҲҪġ̯̯ε˵
ɶ⣿һͷΣԼû˵ҪɣٿԷı飬ʮֵΡѵԼô͵ǰôΪѣҲ̫˰ɣ
ˣҲ÷С˭ĴŮܵ۸ְæһ£ˡЦЦ׼ƹ뿪
һתͷǲ԰ոնǸ˵ѡһ鷳ô죿ֶ֪ô㰡ðֺ͵绰붼ң
һͷӻͦԽת˵Ŀ죬ƣҪǲֺ͵绰Ǳ뿪ˡ
ʱ˵Ҫʱ򣬵ס
е£ֻʵʵԼ͵绰롣
лл㣬ǸˣԳһ񣬴Цתͷˡ
ã˷˿ˣ
ڻ԰еĳϢ˴Ŷʮӣоָòˡҵһص
ǰڴˮˬʵЦˮĸ
ſڵһԸŮͣס˽Ų໥һ£Ȼͬʱóֻ϶֮ǰЦݡſڵԱֱëرǸոմһȥԱ֪Сħͷ
ƿһС죬ֻͬʱ˽ȥ
˿̣ˮͷ˿˿㺹˵ġΪչˮСʱһ̶ûСͷǰѳ˸顣һԼô飬һôæù
ȷ磬ιˮˮ֮⣬ҪЦ裬趺ˮЦЩųƣֲˮĲ鿪Ц
ᣬˮվڴǰֳݵĽĿЦԷˡȻһϲĺֻͯܡ
ǳЩеĸôˮЦΪˮЦˮҲͿ˼ֻķˡ
һ߳һһСܵĶװſɰ״̬ˮ¾ٿɣ
ֻסһ
ְܰ֡衢ܱ
ְֺܰǿ׳ܱܿɰ
һһ쳤
ˮҲ뵽ڲݻᱻ͵İɣ
һǸϽȥɣ̫үżˣƽֻ󣬹ſһɤš
ˮֹͣеĶֽܵģΪˮüһҪǱǸåˣָôЦԼ
ƽװʲôûпֱˮĴǰʵүүоΣ
Щȡ
Ƶͷˮϵ붼
֮ȣΪѪҺԭүүڻ
ˮŻһ½ţеĽֺԻˡȻЩѾܸоŵĴС֮ǰһоûˡ
ΪʲôһƹүүȬˡ֮Ͳٳ״ˣˮҽѧһ㲻˿Ҳ֮ġ
ƵΪһƣƷûߣЧŻá͸ҩһǳһҩһֲ飬ʱһЧͻԽԽΪҩ˿ҩԡүү¾ˡԣһεʱּ󡣡
ˮƶǶĵͷʵνĿҩԶ˵Ҫֻ֪үүʲôʱܺáеƳ̽үүͿվ
Ҳˮ˽͸ˣһԷı飬֪ʲôЦ˵ƽүү˲£Ӧò⡣ΪϵʱȽϳپһЩʽҩ︨һЩǿܵѵܿͻվġ
Ų飬ˮȴˣѾһСأʱľͷĵĴЦ
ˮʮᣬԼոշôľҲûмˮЦ˿ġ
Ϊһڣˮһٵǡִ˺þãֱһ˵Ӷؼˡˮ˴һؼҡ
ҽԺһˮԼĦлȥͺˡ
ѾˡĦоȷһȥɣˮȻڶԳƻеСԹҲƢʱ򡣾ܳƱֵúܸܵƵƣ
԰ְ֣һȥɣһҲ˵
ʱƵĵ绰ˡ
ͨ绰򵥵˵͹Ҷ˵绰Ҫھͻȥ²ˡ
еҪȻȥɣҲͣĦ̿ˡ
ˮųԶȥķ°ͣĥһ£ѯһһְܳȥʲôǲȥŮѣ
һСһҡͷҲְִ֪˵Щ顣ְˡŮ˻ǲҪЩĺá
ˮ
绰ģ˵һóͦȵ飬ˡ
Ϊ˾ϵưɣƽĦеٶȷӵ˼¡ԭҪСʱ·̣ʮӾ͸ϵˡ
ĦУֱɱ˾ưڡ
ưɽһ˶ûУʹһԱ֪ͣҵ
˲εľưͣҵһʹ˷ѺܶǮǳʲô£ͣҵ
Ϊֻ˵ֻƬûнѵΪ˵ģ첻
һɵĳԱų䡣
ƿķ䣬ƾ뷢쭵ĳ嶯ûһŵգܻ䡣оŮˡ
ϵѩѣ§һʮַɧŮˣ졢½ɷƴơ
ǽ˵
ɫվſڣֵ̾ͽ
ϴˡ
һƵı飬ߣϰ壬ոǷô˵ġ
һۣˣɴͷ֪ˡôˡ
Ʋṳ̂ʵȻЦǺǵģǸѹȷ绹ҪǿҡҪ֪˿ܽʰ÷ġ
ϰ壬ɣ˵С£һٸ͡ˡ
һ۷绳еŮˡ̾ˣһĶŮ˵ˣȥɣϴϲŮڳ
Ů˳ȥˣЦĴյ˳ƵߣƤЦٺ٣ϴ󡣸ոһɷġֻҪ绰˵ˣ϶ٶȸϵ
ٷϻ׷ʲôˣ㲻ִôʱܳˣʮεĵ˷һۣ˷ϵİ߰Ѫ


168 
ĳԱ˵˾ͺߺģЦǱͱһӣҲǲһԡ
˴ȣνҪ޲ˡһеķʻھƵſڵʱ˵⡣ͻȻܵǹΪ̫ˡֻΪǹзģȴûзáƤֻ˵Ƥ⣬ûʲô󰭡Ҳòʱˡ
˵飬½ɷһɫͳ
ʵҲַܹ硣쵰ˡ£ǰڳһ̬˵ʲôҪҪô˱ģô¡Ҳô¡ܵǹˣڴʹݱԹ˵ǹΰʮʧ
޲أ֪ݽ¡һֱأ̸ĻǺƽڣΪƽҲǺɳӰ漰ӵ⡣
Ŀǰݶϵ޲أʱôɪֻҲǷڳˣ޲ؿܾ͹ˡ
ԱϾҲ񣬲㵽
˽ŵľ󣬵˵ͷԺСЩǡôҹ뽲϶ֹЩɣ
§סƵļ򣬴ЦȻϴ󣬾ǳ˿ɱȡȻĺ⣬Ҳ׼ǰд̵˵Ŀʵ޲أҡ
Ļһ˵ڣ̾ͰҪ֪Щոտû˵ġ
ҲʶЩԡ
ǹٶȺܿ죬Ըоһ˿ͣ١ڵȵȥ޲ǰſǹġҿԸоܿ϶˵
Ϊһսʿվǰߵǰءʱ̶Ÿ߶ȵľԣҲѵ״̬
һ㶼ɷĻô˵Ļд̵˲ǺˡôȺ˭ΪʲôԷ֡
һͷ˵죬ʶ˵ʲô
죬˵˵ô£
شϰġҽӵĵ绰׵İ£ܿͽŷһнеĶ˳Ѿ졣ǣϻЫͻȻɱšŷǵĵڣӦùС˫ʹһСľ˵ˣûʲô󰭡ﵹʧأûռٱˡ
ͬһʱڣܵҲܵѹֻҽԺЫ£ԭΪｻЫˡû̫飬ʵлйϵġǳϳܽϵһˡ
ϴǲ뵽ʲôˣʵ
Ƶ˵ͷҲɣɱôˣ
һ̯֣һˣȫˡһ£ǺڻûκϢ
ǵ𣿡ڳĲ²ضʡҪ밵мһУ׵ġ
ش𣺡ƵĵطûУ
ûУ²ˡƵȼһ̣ĬĬĳЩˣѵضʣ˭Լг
ϴ󣬱ЩĵˡҪȥˣкܳһʱ䲻ܼˡҺúúȾưɣ˵
ʵˣ˭񣿡
Ƶʻ̾ͻ˺ı飬ٺЦأ
˴һҲܶˣԷɶƢԣһһԷǷı飬͸оͷܴεʲôʱ򵽣
ϴİɣ޲ѾҴкˣѾǰһȥݽԣӰӻһиϵġ
Ƴ̾˿ҪˣҪǲȥȼٶһӲźá
鲻һģĿǰûиõĽ취Ҳûж롣ҪˣȾƲġ
˿һ
˲ٵľƣ߳ưɣӭҹ磬оʮֵ
˿̣ĦԱͣһĦУ󾯹վԱߡ΢ͷ˵һˬо
ûͨŮ˵ֺһΪ׵ȥȻű˵Į
Ҳ֪ʲôϵϣ㾡ޡһʲôΥ飬˵Ҳ棬һὫη
ҲȳƻػСسĦﳤȥ
Цҡҡͷӹ˵ķʽȷһ㰡
ĦǰƿĦУ򿪴ƣȴֲԶһʶŮվ
ôˣ
صƣźԸеŮǰ´һҿӶûаôһ硣ĻѧǶˣ˼ѧϰˡ
黨󻨶Ĩȹ洩źɫĿ࣬ഺչԸнһ塣˵ĳѩ׵ļϣʮֵĿ㡣
ϵĴ粻ҰҲֱȽǰĴˡ
ǲʲôˣô춼ˣҶüͷԭһкģû뵽Сسȵˡ
˶ԷһͷȤҶʦŸոհһæٵʦıһĳˣôɳҵģ
ҶѲˬԴһﶮϧ񰡣ǿ緢黹ûˡһ棬ǸԼһ
ʵҶѻҳƵġֻΪ緢ЩĨӣܵԭͣҵˣ׼뿪û뵽ȴ˳
УСֻ·˱ѯʣֺֺǵġҶһ±ӣ˵
ƻȻ˵ŶԭֺֺǰɣҪؼˡ
ҶһţһɺޣͲԼ㿴磬ԴôáǷԼôôأԼ˵֮ĶûСǰԼһæ°
Ҫúúʰһﲻɡ
ҪˣԼĿĻûдﵽϽЦסƵĸ첲ٺ٣߰㡣
ЦݣǼ鼴
һüëòܶŮ˶ϲôԼôЦѵԼô۸Լ
ҶһϾͻĪƾԼСһȽϺá
Ҷʦҿɲһˡʲô飬ɷſҵ·˵
Ҷǲһ£Ѿ޳ܣԼǰ˵ˡѾģͲ˰ɣ˭ͻȻԼģ
νСҴıҶװɶûſ֣Цʵ黹ûллأ㻹ûгԷɣҪԷ
мưҶѵЦ̫ˡֻϵԷӣеˡΪһٷԼӵȦУƺЩ㡣ƾûȽϺá
˳Է𣿡
ҶЦŻش𣺡еСȥԷɣһ߳һ̸ô
ΪóưҶֻȽסС˵ҲͦġõϢ󣬾һͷ룬ķ־ȻûһʵѡܹԼ
գƵֵԺСĻ档


169 ǰɣ
һǿԼûиɣôεɡңǸŵˣõº鷳̫ˣ
ɶҲ֪£ѾҶڶΪһҪת۵Ĺؼ
ҶԽǲ˵ƾԽ鲻Ծ˶Էסڲûı飬ֺǺǵЦֱìܵҪһһܴı
ѵǴԼ꣬ȻȻ췹ƺ޳ܵôհɣ
ƣ㲻顣Ÿոոھʹƨɶ˶ĹΣ
ҶͻȻƢˣɶͷ԰һתͷ·Ůǲʱָָ㡣
ӹݣգ۵ô򣬾ͰԼɳˣ
Ҷ¶ı飬СĲУǵñƽʹþС
ҶӣԹԲҡ㲻ܲ
ε
ʦ̳ܽʲôѧѹһÿѧôߣǽѧãǶƵġϼѧУĻĥ
ϵҶѣǲڳСس𱬰
ôȥɧʱĸɵ֮Լǻֺأǲ֣
ƱΣһֻסҶѵ°ͣһֻ§סԷСһҶ§뻳Уͷ⻹ڰͰһС졣
ǣϣ˲ٵΧۡ
Ҷѵɴ۾һɵˡȫ벻ƻεĵطӴͥڡ
ô󣬻عûпܵƿơյ£˽ëܳ˫ۡ
ߡһѾʧˡڶξԲʲôоûˡ
ƴ˿֪Ҷѵ뷨᲻оʮֵıˣåɣ˼ҷ˽Ǹоˡ
ƼҶûз۾һţпЦһ£Լʺ˰öԷޣԼ˻·˺ܣ
ƿҶѣϹ˳谮Цݣһ¶ԷܺգƢˡˣȥԷɣ
ҶѻС֣ԼĦС
Сڳ찡û
еĺ˧Ŷ˼ҶǡһҰ㶼ҡ
ݣôҺ
㺰ھͺ
ҡ㡭
ƺҶͬʱͷĵطȻͬ񾭲
⻰ҪǱǶöģ񾭲̼ģ
ҶѱǵЩκԹԵĸųĦУ§סԷĺԴںϡ
һһǣʵһõ顣
ҶҲ˵ʲôоֻʮһ̣Ҳû˶ٽߣſԼãҸͺСʱӣͻȻõһǹʮֵĿġ
ŷ۵糸Ҷûио£ڽʵĺϣкаȫСʵĿлǲġ˺ܷȤһֹһΰ˷ǲľ顣
ֻǣšҶѸоЩᡣ
ƺһʱ䣬ΪʲôҸ˰æʱǵһʱæˡǾɿоڵִԼȥ
ҹС
ƼĦУȻ֪һСΪһǣһŮΪٴδ˸ոչرղõ飬ֲòΪرգԼһ
˳ҶѾָ˳̬
۾ʮֵļ񣬾ҶѾεúܺˡǿ˶Է۽ǵۡ
а̾һԼ̫³çˡԭΪҶѵϻῪһЩϾѾǿһΣҲûķӦôϣ񻹿ˡ
Բ𡣡ǰ̧סҶѵգָĨۡұ֤һΣԺ󲻻ˡæҰˣ͵ɣ
Ҷû˵Ƕųƿ֪ΪʲôˡǰһˡŵˣԺܸôˡ
߰ɣҪҳԷĶұȽϲԡƲ֪ҶΪʲôöƸϸЩںϵļ󡣵ĶԷɶ״ҲûɿԷ֣һֱ߽˻ǡ
ȻЩȣĸоǷǳˬģ
̵⣬ȵơƣСͦġرһŮǾ͸̹ˡ
еĺ¶ѹڳϣƺûвĵɡ
ԱҪһ䣬ԧֵһѵ˺⣬Űݡ絽һֱûгԷոָˮƣڼ趫ӡ
ôһĻͣҶҲָǻõԸҲˣųԱţһƿơƹڡ
ǣһ
ҧһƿҶײһ¡ʶôŮˣҲֻиҶһ޼ɵԷͻȻֺתˣҲͷˡ
һ
һһŮڶûȫ֮ǰȸɵһƿơơҹҶѾݰɣôʵڲֵһᡣ
ƣֻǴ˸ãֿһƿ
һ
ȻܺȣôҶѺȣ¶Էܲˡֻ˵ҶӶȳԵ㶫ٺȰɣ
ҶЩδ˵ðɣǾ͵һٺȡ
ܿˡ
Ķˣ˵ԷʱҲûŮǰ˼һ˵˦һͳԡҶһĸ⣬¹ٶȶûԵÿ졣
˰죬ڸоˣͣ
ȼһ̣ЦҶѣ˵ɣʲôҰæ
ҡҡ˽Լ뷨Ҷѷ֪θ˵ˡ
Ϊѵ飿ƻǵһμҶһ㣬ڶԷļʹһ¡˵϶㣡
ҶѾһ죬̾˿ںСʱ˾͸ҶһסԷҰְֵһС浽ķСͬʱСһһŮʱͶ¡Ϊ˵Ĺϵǳãر顣ҰǸȫˡԭΪôˡ뵽Էÿ궼绰ÿζᵽ顣ҰǸϹŶ׼˵;Բı䡣СҵĹܽ̾ͷǳϣԲ˼ҵ顣ҸѧƽѵʱҲ͵͵ܴСͱ˰ʾԭʮֵĺңҲѧƽΪʲôҪҷֵԭ򡣡
֪˵ԷܰԼҶҲûʲôԼһһʮĶ˵
һްƴҶϿͬζһһЩͳĸֳͥ
ԼˮҲϹƳġ
ô˵ĻЩͬҲΪСͲԭİɣΪѧȽ϶ƴҲ³ҶΪʲôг˫Ը֢״ˡ
Ҷѵ˵ͷεЦһ£˵ǰɣ
Ҵ¶˽ˡ˵˵ôɣƼϵҶʲôˡ
ǸֻСƨʱδ˵ûպϡعĿֻһסǰܡ
̱ǺԭΪԷ䵱ȥ˵ĸô£ֱȥɱδ򰡣
ôܣеѰɣܲһȺ˰˰ɣʮʵ
ҶһϲЦעⲻǸϵǿæһ·ɻǾͰҸĸٷˣֱӹҸĸҰֿ϶ΪСӲ׮Ҳ군ˡ治

ƺݺݵһڿˮԼֻǾȵĺ˵һ仰ѣôͱԼˡСҪ治ˣҶѿ϶ΪԼˡ
ǸѰǲǹͷˡǻ취ġͷ󺹵Ȱ⡣
ҶѺһơƣ죬һϲ˵ǲҸŮ˹ףȻ㡣ЩҰְֿһᷴڵġ

ƺȻԼǶôĴ࣬ҶѵǰǶôСϧҶѲһˣһϸå
ѣв˵취вСֵϹŶԸ񣬾Ǹˡδܸı䰡ֻҪС΢һֿ϶ΪܸġʱǱˣǻǮġƺε˵
Ҷ룬óƵĻеüͷϸˣƵ˵ô죿㶼˵ˣܸ취ɣ
ʵҾǲܸԤҪļ˼档ҪзСҲᵽϹŶҳ˵黹ϵ
ǣҶ̾ͷˣԴһҡвͨСӴСϲңߣ϶ϲߡ㲻֪뿪ڣֵ༶ͬѧԷ뵽ÿһʱ͸Ҵ绰һ˼ε绰붼УܴҰŪ绰롣


170 Ѳ
ȻûмҶѵ˵еδ򣬵ѾԸӦһѲ
˰죬Ҳû뵽ʵİ취ôܴ⿴Ѿǰ϶顣
ҶѵĹ⵹Ǻܶ࣬಻ʵʡܹеͨƺִرѡͱ˵⡣
㿴вУСӷûпҰְ֡ǹһͷðҰְֱ֣ӽɱˡ
òһùɣ
ҡͷвְ֪ͨҪ϶绰ϵһ绰Ƕ¶ˡֻ͵ҲʲôáӦ֪ҵĵ绰ɣ
ҶɫٴοʹץץԴԭɵͷŪҵģҲУҲУҶˡѵһôСУǲİ
ҶץģƾЦƺûôذɣˣ˯ʱһذ׾ͺˡѧ¹潨ľУʵ͸ɵСJJOKˡ
룬û˵浣һ˵Ҷ̾ȥ򵶡Сһ·ɻͱҶѸˡ
ú롣ƺȶˣȥ䡣
Ϻ˲ٵľƣҶͦѾ൱Ĳˡ
֮Ҷſڵľǰϴһ񡣿žеģεҡҡͷ
ҶѰôôࣿҵԼϲˣûб׵ĻᣬѾˡ
һ뵽ûпˣˮɫھǰһ¾񣬻ָ״̬߻˰䡣
ҶһߣŴ򿪣߳ˡ
һߴֱͣϲɴһӣһήģȻվҶѾ۲һˣֻҶûзֶѡ
ĿҶѻص˰䣬߸¶ʮҵı飬ֻû˵°͡
ЫӸ磬С椲ȥڽưɿǸҪҪ»أǺ˲پƣһǰˡ͵˼ѹѹһĵı飬֪Ыϲã⡣
Ы۾гһߣ˿Ӱ͸¶Ŀ⣬ҡͷû˼ϲԷϣϲǿȡһŮȨˣôЩԭˡ
κٺЦһð졣ﻹеߵֻҪȥٺ٣ܱһ˿ѵ£ЫӸ硣ôô档
ֺö
εͷҴһĸġҩ˵ǴӴģɫζ뵽ңҩЧʱ򣬻þʱڸǿ飬ʱ򶼼ǲס˭ɵġٺ٣⻹ʲôҩŵǣͷţ˺ܴʳ̫࣬ΣաŶԷٺ٣
ЫЦϲСûⶫŮ˰
õϴͣʮֵĸˣЯСƿ˳˫ַ׸Ы
ЫĵͷıεļЦУˡǴһȥϰеǵİ䣬ǵñ
ϴͷİɣȥ졣ƨƨߵȥһǵϰˡ
Ҷѻص䣬ĳƵļ򣬺ǣû
εĵ˵ͷ뵽ˡִȽѡһжҵָӣҲܹɹϽУаٷ֮ʮļʡǰ죬¾ûôˡ
ƵθڣҶ̾˾
УʮֿóƵġҪ֪ԷˣѧƽһһΣûһβʤġһϷ϶뵽õİ취ˡ
˵ֻҪܴﵽҵҪҸʲôУ
һЦ̫ߣĸʲôУ
ҶԺоȻ뵽ĵһͷϴǣľܲƵ룬ʧˣԼƻŮ͵̣ǸֻǼеδСơ
һʱ䣬ԴĿܡҧ촽ĵͷУʲôУ
ƾ֪Ҷˣ׼ӢƵأεЦЦѹҶϸ˺ܴѹϾǴСͿʼ䣬ѾôҲͦˡ
Ҳڶ˽ǰСĽԼ뵽߸Է
𣿡ҶѾó⻹ҪϹԷϵ
ϲϵҲֻù˲֪İɣȻҴӦ˾ͻﵽסһ׷УһеڶסڶײУǾõ׷
ǣϾͷأ
ƻ治ͦù׼ƻȻƼ򵥣ҲǴԵѧѹߡֻҪԷܿӦñġ
ʵڲУǾû취ˡҾͳԿ㣬ӸҪǻԸ⣬ǾɣһȦܴү˵
ҶѲѸոպȵľƶѾģԿ㡣㵱ǽǹǹ
أƺĺܲ
УôˡֻţͺáνҪӵģ˭һ
ֵƱ׵ˡϵҶѸҶѾǲͬϵԸ
˽취˶ͦġ
κҲͬˡ
һᣬԱ˽һˮ
λǱ͸λġףλԵĿġ
лл
һˮҶǱȽϹˮ
Ҷѵһ̫˽⣬ָˮʵϰ廹Ǵ󷽰ôһ̺ˮҲ˰
ƿһ£ƺû͹ôõˮǵϺƻٿ죬εĶ߹ѵǵ죿
ǲҪǮ⣬Ҳûж롣ҲԵòˣһ߳ˮһߺơơ
ҶѵľǳãǳʶŮоõˡ
һ˴źƿƼҶѵɫòˣòٺȥˡ򻹻ᷢչһϵ
ѣˡٺͶˡ͵ΪֹɣؼңҶеľƿӡ
ҶѴ˿˵ģͷЩĺ顣֪ΪʲôоرȣƴĺȱơơǣԽԽȡ޲ϵ·˲ʹ졣
ֻȻܹܣѹĸƺбԺʮһԱߵǸһ룬ʮֵ롣
ҾȻǸԽԽǿҡ
ҶѲ֪ԼôˣѵԼȶˣʮֵƿơȻ˵㣬ûеʧȥĵز
Ҷѵľƿʱ˶Է֣оԷʮֵȡ׼ȷ˵ӦǷ̡
ҽĳƾҶЩԾϽְ̽ڶԷϡһҪһ亹
Ҷѣжˣ
Ҷж£ֻҪԼڣֻҪ̫ѣͿԽǣʲôʱжġ
Ҳûж룬ְ̽ԼϣҲжˡ
ԣƺǶҩԼӦøӦ˲Ŷԡ
۵ű߿


171 
ҽԺһӵصҡѯʻ˼˵ôˣһֱЫ׷ʣΨΨŵŵ˵˳
ʱЫҲûж룬ȻԷʰ£һֱӽг䡣ӦԼѡֻεʱţûʶԷ֣»治õ顣
ôû鷳ЫҲû׷󡣰󣬱Ϊ˽ЫԻ
ǣڲҶѡͷڲնԻ
Ҫ֪ĻᡣιҩЧҪˡЫӧҶѰǰ
СװƣǺε顣Ыǰֻᡣ
߿ţкֵһӵ롣ǣݳ󣬿ŵǳƺ̾ɵˡ
ôùɣôϴѣ
ΣǲǾͻƯҸݣƶϣһδƤš
̹¶һЦѾɳһϴˬˣ֪ĸѡڿɵãײ˼ˡֻϴ𣿽һͼŮôĸйϵأ
Ǹ磬ᣬᡣ
̧ͷȼһ̣˵ôˣ
ϴڽưɷ飬ʱ֪Ůݱ򵥡Ыѣô϶ҲЫҪǿ
Ů˵˭ϴ϶Ҳ֪ϴҲɳϷӵ顣Ҫ֪ڵϿܵġ
ʶԣ鲻áĺڹ͵ȫԼˡ
ʱҲҩ˵һ顣˳㽫ҩЧص㽲һ¡
ˣ˸ӣ´ҩѹԼûио
˵ô⣿
磬ҩЧûӳ֮ǰȥҽԺҲа취ǡοһͨ죬ҶѣӶǿˮŮѵ״ƺѾˡʵõĽͬˡ
ư˰ԼԼĵֿǿĿǰҩԻûзӦҸطԼ֮ǰҶơ
֪ˡǶҹȥɫ˵
ǾͲˡߡκ޲ߣ֮׼һͬǰļ뿪
űǰļ˻ЩĪոôţƵĳǱһͨ뿪˵˭
ʱſڵ棬Ыͷ
СΣ㳶ʲôأ黹ûаã
˷ֿЫҡڵ˽֪ھһһŮԷҩˮӦѾЧˡˣҲûˡǵ˰죬ҲλȲ͹ǿڵЩĪȺ棬ڸ˵Ǹ
ЫˣĹǡ
ЫӸ硣˵ᣬŮѵŮѡȻϣλСĶԸ߽ЫС˵ҽԺ
ѣЫƣʶ˰ɣ
ǣʶԷһǾԲ˵ġ˵ôվǸ˵ǰԷĲģһʮֵе
ͨ˵ĵ𣿴Ƿ񶨵ġ
ʶЫЫʶơ֮ʶЫҲǵʱڽưɶ¥Ыӡ
ЫȻʶƣҲûóȻ˵ʲô̽ʵλֵܣʶ
ʶʶܶˡ
վһֱԺôϴʶԷ⵽ô£
ʵֻǱԺЫӵԺõ˿϶ĻشѾϸҲû뵽Ƶ˭
Ǻǣֵܣʵ벻ˡ㻹ֱӸҰɣ
Ƶ

ҲûиԷκοǵĻᡣոѾӱõõϢ뿪;û뵽ոպ˱ΣЫͳˡ
ڿûģһԼҩЧˡǿɾˡҲ˵Ҷѻ᲻ᱻ̣ԼҲûʲô³
ɢһ¶ԷעסһƿӵȲϣڿնֱЫԴ
ЫոմҽԺ첲õ״¶ܶÿһ͸Ҫ˵˵£ƺݺݵԴϡ
ءѵ
Ыҵκž͸оõ첲ʹơƿӲ档

ο˺֣ʱɺĲ뾢ŬһƵС
ûʲô£ƿӾͳ˳ƾ;ɱ
Ыɱ˵һߺ󣬳̽ϵľƿ߷Ⱥ޷
ȻƿӳȥƿӾıͷϱѺ󣬾ͻһԷذס


ҽ۲գĲ£þƿӷŵʮˡʱֻӣ
ƽƿӲ嵽һϺתһȭڴӱЫ°ϡ
׶ߵЫҷ˳ȥҵˣֱӻ˹ȥ
ߣѾ״̬ҶѾߡÿһ붼󣬺пһͻᷢͻ״
ЫϾҲǻһͷĿźܿͻ˸ϹٱΧסƶ޷֤ܽԷˡ
ڸоҲʼȣҩЧƺڿʼˡ
ҶĽڳƵϣʱ⣬ǡãóҲһ
ҩЧˣ̹ô飬һϵûƵġ
ôȥƾÿ¶δ߳꣬Լ͵ñԷǰֿסҩЧˡ
ӣҶ𣬿ٵܳ˻ꡣ
Ѫ飬һˡҲ³˳ӡ
ſڣƸоһͷΡԭԼֺܾãǸոմѪҺ죬ҩԲܵĿƣǰˡ
Ҷѣ֪㻹һЩڰǰѡ񡣵һȥƵ꿪ڶҸĵط
ƴĶҶѺͼѶԷһ˿ѡҩЧѾȫˣȥҽԺҲ޲
˵ڿԼҲҶܵˡ˾Ҳһ鷳
ã㲻˵ҾͰˣƻѡ𣿵ȻǣҪҲȰǰ¶ĹС
ǶһҾƵ꣬ƱҶѳ˽ȥ
ʱڿǳֳ仰קһǮ۾ͨĶŷԱһ׷ٶȣ
Աûп˺ＱĿˣǮϣ˦ơ
ʱٵǼǰɣ0255䡣
ɱ˷䡣
˿̣Ҷ𣬳ҲòȥҩԷͲܿƵסˡҶѴֱĶڴϣȻ󡭡ȥ


172 ϲʲô·
ҩʲôǽ˱޵ͬʱҲŮ˱ޡ
ҶûһһεɬҩĴ߶£÷ǳĻ𱬺ͷŵһ˿˿Ժһ˿ҵѩ޲Ǵ̼ҩٷĴ߻
һ˼룬ԭʼһһһε󡣽߾ܵԼԷ
һΡ
Ρ
֪˶ãڳƽڵľҶں˲ƣг˯ȥ
峿һ䣬ڴһ˿ҵϡ
˹ͷЩʹ룬Ϸ顣һͷҶצһסԼ
Ūġ컹оôԸǸδƺˡ
·ŲһӣҶ̾ˡ
һüͷһϣɲֻԴʹͬʹδ۾ҶƺϷʲôˡ
һӺҶ޹˵ֱӣһչ¶һ˵ߡ
۰ҶѴ˸졣תͷɴ۾ĳơôʲôҪΪҲ֪ϴε·ͲǷԱһģһġֲûô𣿡
ƾȵЩ顣ԭΪҶСУŮĪʧȥһκܻġرҶѰԸľôܹܵ
Ѿ˱Էץҧ׼ˣƺекܴĳ롣
Ҫǲϴ裬ҿɾϴˡҶ߽ȥϴˡ
ƿڴͷȼһ̣һ۴ϵǼһЩҺۼ⣬һЩɫİߵ㡣
ôأ
ԳƶҶѵ˽⣬ĸ㲻Էʲôˡ
ʱ䲻ҶΧԡ˽ߣ´ųһӶԷק̣Լϡ
ģĳһڣһָƵ°ͣѾõˡɵúúøɻ֪𣿡
򣡡ҶѵɫҾ͸߾ǿң
ѣϿѯʹģ
ѯ𣿻δһشѾ嵽ˡñ𷴿õǰأߡ
ƴ󺹣֪С椲öԸҲڸѼϼˣ˵ɶҲСӰҶˡ
ɶҶǳˡ˵ˣǸǡ໥һҪʲôԵ𣿡Ҷֳһ̣Щɵ۵ĳơϽȥϴ衣ɱҽ¸ˡÿ
ȥϴˣҶѵɫҲ̾һӳƵ̺קһ̵ϡ
ϲ̵ζˣⲻˣ˧ƺҲͦЧġ
Ϸ飬ϡǵһЩΪ˾ԸǳƳ֮ΣͿ˽ĽԷߣ±СͷҲˡ
ûô³ɵ顣
鷢ˣûôֻšԳһԹ޶ûУһᷳûУԽԷԽ˳ۡ
ҶѶ֪ԼѾ߽˳Ե״̬
Ȼ׷ô͵õʲôûзȥɣе㲻ʵҲֻܰڳν̬ˡ
һԼ죬ԼĵһΰȻô𱬵ɵġ嶼ܲסˣǸո߽ô̾룬Ҳǿ
ǸδδҪˣ̬ôȥأ
ƴ˳Ҷڴ߷ķСţͷ̾
ѣʲô
˵ûпһξͻϣҶҲû̧ͷƽ̹С
ƲһͷԵԼǲֻһξͻϵּҲ̫СˡԷڰȫڣʾ˲١
֪Ҳ͸ôˡôھ͸BabyˡߣûôˡǵģҵһκˣôʲôûиɣҶѵ۾ơ
һ顣ȻŮԹûȥ綼ôˣ̫˰ɣ
֪ҶȻֵúʵǶԵһκںЩȶҲû⣬ͷҶѵߣקסԷȷŵϡ
ȵȡˡڡ·ѾˡҶΪȤȻҲͦģֻ·ѾĻҪڴˡ
ƿЦãԼôһɫ
Ҹոտ·ЩѾҶһЩҽ㰴ĦĦһЩʹġҲǸδ򿴳ʲôסǵļƻ޷ִˡ
Ҷɫһ죬Լˡ
ڻûʲô뷨̽ԡڲŵ˴ȸλáӦѨ
ȸҲŮ˵еش֮һƵִԡȥһ̣ҶѾ͸оһ̾ͽ
ųƵİĦоЩȡϾǸովµŮˣһЩ
ȻûôʹˣĶͷѾ˺Ϊסڳǰʧ̬Ƿ˺ܴԼ
㰴Ħ˰Сʱ㶨ˡ
Ƴ̾˿ƻͲӦ˸ɵġҶֺ̣γǡһȥһŮ˵ȣСʱҪɶӦûУǷˣ
ȻҶѵ̬е֪ҶҲܾڲܰҪˣôͱʲôˡ
ЩʱСҴı˵̣
ˣµߣоôÿλá
ҶѺߵվһ£ķ־ȻԻˡȻеʹǿܵķΧڡ˿ӰҲԲ˷Ϸʲô顣
㵹ͦһֵġòֻܸɣҶʵ

Ů˰ŮˣǵôôķḻƵÿŪôһΣǸʵС
ڰСʱ·ױȻ߳˾Ƶ꣡
ڸոմ·֮ǰƾ͸״˵绰佫͵˿̣Ѿˡ
˽һ½ͨߺ׶Գ˵ϡٴν档˫ʧء
ЦŵͷЫ飬㵽ͷϡҲ֣ոս겻áЫܵ̾ͻ뵽ᣬҲ֮С
Сһҹδ飬Ů˺żһƺŭڿ˵ȥ˷ǵֻܲɡȥһһЩȤ顣
ᣬһûסǰֻܸ˳Ҳѹôˮδ磬ӳ׷ˡ
òҲǺǣˣȳˡĦ뿪ˡ
ҶѼˣߵߣļЦ˵װСɻģǵץˡһʲô
·ɣ·ǰֻҪαװúãСӻĹЦΪҶ˳š
˿㳡
ȫСƣҪʲôʲôҶҲڳǰصŮˣȻϤ
Ķ񲻷ǵҪ󰡣Ҷʵ
ЦЦһҶѵء̫ˣȫקȻûôˡˣôġµ£Ȼ̣ͦû˿´ʮֵ͡
ҶѲƵĿ⣬ɫһ죬۾װ׵ʲôûְ
ƺܳʵԴЦûûôֱ׳ġ
ߣƵġһҾģĿˢˣҶ
ҶѲ˵Ҳԥͳ˼һҹ¸㻵ˣô˵ҲҪһ°
߽˹㳡ֱҶһ綥µꡣ
ŶԷ£ҶѱùԹԵġʱͻŸԼİǣֹֹ
˵Ů˵¹һӦ¡¶Ů˵ɱⲻǱĵıر֮ķ
һ߽µ꣬ҶѾ뿪ƣԼһ˳µĺУѰǼ¡
ЦǺǵĸҶѵֹ˴ǰܵķԱְŻʹߡ
ҶתһȦתͷԳ˵ǱϢɳȥϢһ¡Լˡ
ܲ˳ƣһž͸ţģѡɣϱʲôŪЩ˼ˡ
ҲۣŸʲôҪҪҰѡɣ㿴˰Ҳûѡһ۹ⲻаЦ˵
ҶߣǸо˼òã
أƵĻЩ仰һ䣺һ˰ĻĨҲԸȥڶ䣺һ˶õĻǳİѡ£Ϊ֪Ǵġ
ðɣǱС͸һᡣɵúúѡҶ˵
ĨһŵĻȣͷӦҵ۹⡣ɣתһȦ
ƻϲԼŮ˴ʲôأ


173 С̫
е½ṹͣԶŮ˿Ժճġ
λתǰ棬ҶѹԹԵĸں档¼֮شš
Ʋʱͣ½ŲǴδȥһֱߵһ̶רˡ
һµ´һһٵÿĲϣ˵һҶεĻ
٣Ӧúܱˡ
ֻ۾ƬСĲϣҶһ۷ԱķѪҧ촽СУ
Ʋ⣬ʵΪʲôҶǰһ¡ͦð
ҶʵܲˣһǼȤºݺݵĹ¼ϡһﻹΪʲôô¶ô
ǺǣƢϲǻһ͸ѡһˡҶһ¼ǰ
һɫκװεйоص¡У͸ԺãʦĲüԽŮչֵ쾡¡
Ҷѻͦģ͵ʺ
ҶùǼ£۾¶һ˿ϲ͵ĵȷϲովͿֻû˵Ϳܲ
óµʱǶôĸˡ
ȥ԰ɣСӦúʡЦ
ҶѸոһֱעƣҲûмԷͺŰ
ûлش𣬶һץצֵģᣬһ䣺å
ӣЩԩ˫֣ԲըÿͷԾ׼ʹó߳ļ˾һ˫֣ҪԷһжϲСЦ
ʱ䲻ҶѴ¼˳վھǰתһȦԭͰ˵δ˿̾װ󣬸ˮĲˡ
Ҷѵ°ʹһҶѣͷܺ
ҶѰһۣ㵱͸۰
ɣ÷ԱӰɣҶѺ⣬ǳĺҴʮֵʣںϵһû˿ĸ
һСС£ȻҪࡣֻҪҶѿģСǮƻ治ںʣڷԱĽ뿪ˡ
ܲĽеó˧ǮҪķǳģôĵİŮѡ£ɲ˭ġ
Ǹ˧˧һԱյ
ϻ˧統ȻҪ˧ˡôǮǸŮҸˡ
и˿Ϊһ£Ҿ
˰ɣ˵ġ

£ĶͱȽϺˡ
ΪҶѲ֪ƾҪҲֻڲˡ߹һһרŵ꣬ƿٵԱ
ǽһѸ٣ãǮһòӡ
˴ŶʮӣҶѵģҲԼġ
·ЬӣȻֵ湺һЩƷ֪ģΪҪȥѣࡣ
ǻҪʲôҶѶͷѾ˺ˮԼкͳеĴӡѵһҪԼ˽
һЩΡߣȥ鱦꣡˵
˲Զ߹ˡΪ׵һ߸Ů֮ڸ߸Ьĳ£ǽ֮˼֡
ŮŽ˿ߵ۾Ϊƽ˲׽ӽʡ
Ů˵ߣŴźͳˡеϵȽŨˣᷢϵ·ֵƣһ֪ͨˡ
˶һŮ˹ɼŮʲôλˡ
Ů˴һƺĿû뿪رǿߵҶѣһüͷ
ͬߵһһüͷоͰ̾һλܲߵĴ˿Ŀ֣Դһ˿δܲҵǵսľҪܲòëӿ£Ů˾ͲĴһ˵
飬ôˣ
һֱų߽鱦꣬ջĿ⣬ûʲôܣǼɣ
ǸŮ˭ҪҪȽһֱݵԺС
á飬롣
ҶѱĳƳ׸ñһһһõʽͨЩԵЩ
ִŵ鱦ӺŴҶ뿪˹㳡
ǰڵĹѾȫɣǸýɫĲˡֱҶѻص֮ǰסС
˻ص˷УڿаڷһӣҶ档
°ҶѵΧȦѾ˸ȥڵúúĥϸϸС椡
ĥһᣬ⡣һαװ֣ҪԼαװαװҲǱ޵Ŀγ֮һ
·קһ͵ɫTקһţпݸҶѡ
ȥ滻ס
ҶѴӦһҪԷģҲֻˡЩЩŤ
ʱ䲻Ҷ˳
ĸı䣬ԭ崿ͣھǷ͵ഺˡǿҵഺζֻ⻹ǳڵĸ졣
оֵֹġ𣿡ҶѻЩģûôɹеϵ᲻Ѫܱˡ
һЦĴһ»װҶѣЦвУõȵװ֮¶ۡ
Ҷɳϣó˼ţпϥǵλӡ
ҶѺεĿܼӣǧţпôˡ
ҶѾû˼ƵôˡΪһҪľˡ
óɫķҶѵԴһͷȫɫ֮ôҶһ𼦵ͷ͡
⻹꣬˻𼦵ͷͣôһҪŨӰװװС
Ѿҡһ䣬ΪҶרʦľװ£СʱҶѾ崿ĽʦηС̫ˡ
ΪʣҲûһЩСϸڡҶѴһõĶһֵܴĽҵԷϡ
Щƻ׼öýָҶѴһš
һУƴһҶѵ֡ﻹһBUGԲΪһСϸڶʧܡ
ɫ˴ԸС֮⣬š衣ԣΪҶѡõָǺɫġ
еĹˣûòڵҶվתһȦһܾú˵ʲô
ô𣿡ҶȻûվӣֻӿԹۿĲλѾȫı󣬶һ˷е
°ͣͻȻЦˣһǳҪû
תڴзһѵָָֽҶ̵ͦظЦԼأҰ㣿
ҶѰ˳һۣӹֽѯʵԼô࣬Ҫĸ
Ȼˡָһͷеһ֧Ѫõͼ


174 һ죬һ
ҶֽܵȥڿҲûţһֽҷոʱæҲûʱѡһԵĽֽȫ
ֻظһɱǲ
Ѱҳɱֽڶƴյһֽд˼֣ͣ
һᣬҶѴӷ˳ÿͻͷһظ߶·¶ֵоЩڡ
㣬ǸͼǸԼġǸ˿ģ㲻ܶ￴ε˵
ܸоֵֹġ׾ŪɣҶЩģҪЩŪô찡һ뵽ҪŪͷ
İɣǻֽûκ𺦡ˮһϴ͵ˡЦʾҶߡ
еֽҶѵ¶˿ࣺҪҪôడ
ǱɱľУҪƻЦһ£Ҷѵӣ˺ֽҰơĸ˶ԷĲӺ·ÿ·ס
ԼҶѶԳʲôʮֵĺ档һãվܵ˾ǰϵļֺ󣬲ˡ
磬еɣ
ʼЦǻգͦġˣԸһ󣬾ȥڵĴǰһȥװװʱˡ
·߽䡣ҶѱôһѣЩȤܵҵĴǰһҪǰһ
ڵ¾վְǰҲδϳԼɣڵƽʱ̫һǩȥձѣƺ˻ܾǻһִĺá
ɫĻԴصĺɫӰ޵촽ŻĶͰĽһǶװ
ɫָ׺оֵħȫ£ΨһĵطҪ˫Ьˡ
еԼһǰú͵Ѫõ壬޿κεЦЦ̬߽УţѧƽⱲӶԼǰˡ
ӣһ²Ӻ󷽵ĸ֣ӡȥġȻǼһոû˵Ҳˣлĸ֡
ҰѣأҲǲӺҶҡҡͷǼһôԸ񣬾Բġ
ΪҶѴܻҪǿǡֻô൱ٶˡ˲ʮӡȫµòҶѵǰºСסͣȵ˵
⻹ǳ𣿻ľһС
ɫļͷָһȱŰӴһţףҲûпۣؼ͸չ¶
ԭһЩ˺ۣ˿̸ƽһЩŵζ
ҶͬƵؤ㣬ϵһ˫ľ졣
ûйҺӣĺӲ磬ǻŰ̡ҶѵԺͻȻðһͷִҪŰǰԼ᲻˽أ
ôСܻͦͷİɣ
ҶЦŵͷƸ˺ۡһĵ̣Ҳܿĳ档
һʹɣ
Цһ£ѾǲˡˣҵĴδѾҪˡǿȥˡ
ӳƵķ߳ȥ֮˵ݾ˷츲صĸı䡣ҶѴʦֱҡ˰ɴ󣬶Сࡣ
ҶѵδҪôأ
кеĻСʱ·̣ͣĸڳƵĳһСʱ͵˻
һҹͿʼ׼һֱڶδʳЩˡ
һڵĲһѵĶһ١
˳극Ѿ˷ɻִϢ
ɻˣڹȥ𣿡Ҷʵ
ЦҡҡͷݸҶһ׼Ůʿľ̡ỵ̄Ϊǰȥ˵ĵСɹһᡣ
̣ÿػ⡣Ҳһֵߡһ·ϣĵĽ˺ö飬ҶҲѧģˡ
šϾҪˣͻоһЩˡչֳ׺ݵһУҲ͵һԹʺˣһۣͿĵطܷ֮ʲô顣㶼Ҫס㲻ʦһĺĴǵĿľҪ¶ţĴ󵨵ȥ
ҶЩţƲ䷳ɹʧȫһˣҶѵıؼһء
ڲȣСһᡣʱһ¾͹ȥһСʱƹҲˣվˡһͺáȻʱ䳤ˣðѵ绰ˡ
Ҷ޿κεЦЦһﻹ˼˵һСʱҲһ᣿ͷˡ
Լδ׵ЩԡĿǰûиԼĸϵϰֵԸʹ绰ˡ
ƸԱҪһŰֽдϡס֡
ԱЩսľĽʺֽ˳ơڲνһ羰ߡһԴһԴľ䡣
ֻҪԴûëͿĳ˷ࡣǮԱˡ
˵ݲͬˣô·ǰȻҲͲͬˡҶķǰ棬èں档
ֳڻټ˴Ӳ߳һ·ϻͷʴﵽ˰ٷ֮٣١һ˿֮󣬶̲סΡ
׵ķɻ׼ʱ˷ɻ󣬵һһš֮ǰѾһЩϢҶѶ׮ºǷԡ
δһӡǳҪһֱõ̬
ѾǸƨˣһĸ߸˧硣У԰ڣǷͷĸ֪֡жСĿ¡빤ְЩ׳嶯СȻ侲ͲסڴкĳƱȻǰͺ̵ĳ
Щ˺ܶŮˣһֱиλǾҶѡ
ҲǵòĶõİɣ
׮£Сһֱûзԡ֮ʣҶѵҲһֱԺС
ҶѸʼĵпҶѵĽʱһֱľȷġ
õվڳڣҶȴٳٲ֡
һСʱҪʧʱ㿴һʮֹŹֵŮ˺ͬŹֵ
ͷʲôûСͬܶࡣҲû⣬һ̨ͷŵŰֽ󣬲һ
ҶѰɣ
ڴֻվһˣɫƽǴʱʱĲһ½ţԿЩꡣƲ²⣬Ӧþˡ
ѣǸӦþˡֻ㰵ʾˡɶԼıˡ


175 ǸһǮ
Ǹƨ棿
СҶѣ
ܹѪһ԰ףȻ˫˵ͷ
ҶԭĲһ˿¶ϲõı飬ͻȻ˸Ƶġһӵ
ǣþòˣ
״󺹵ЦҶѵĺ󱳣Щϡû뵽ƬľҶѣʵһˡ
κһͻȻ֮ˣܱһƽİɣֳݽҲԼЦЩɬ
һμ棬ЧΪСܵĳƣȻûκηȨֻܹԹԵվڲԶšҶݣֻǸǶѡ
ѣǴʮû˰ɣȶһָпóȻЩȣųҶѡҲ˵ǵĿĻҪһǿ
ҶЦĶԷļ򣬵ǰʮˡģû뵽ĸƨҲܳô˧û
ױԼ˧ôû
ò׻һΡߣҴܶûлļ硣ڵкձߵǸʱǴˡҶ§׵ļ򣬳ͣųӵĵطȥ·Ƶߣ̾ͻָŮƣϳ
֪ˣ㣡ƹĻش
ӹ׵俹ڼͷ첽ĳ˹ȥ
ѣ˭ҲСʱ𣿡һֱעģѯʵ
ҶѺİһҵһСࡣ˸Ӵ㣬һôûСһ
ƹĴ򿪳ĺţ˶˳ƨƨߵܵǰȥ
Сף˼ոʱЩ飬ˡҶͦǸ˵ͳ̣ݸһҪһ
ЦҡҡͷҲ̡
ĸүǲ̰һɣҶѵǺ顣
׿ЦȴĲ飡
ҿɾԼˣҶԼקһ̣Թ˵ĳ
ҶΪʲô״һҶѾͿʼ⡣֪鱨Ҷֻһͨʦûʲôĵطôһģôһʦأ
ϾǶˣԽתñȽϿ졣ܿ뵽һԣѵлֿŶ飿ڳ̬Լȴ
ѣЩ㶼ʲôӲ˽˽Ҷѵ״
Щͱϵ׼һ˵ǽ̸ҶѡҶΪһʦǺ顣ƽʱһڿεĽ̰ʮӾܸ㶨͸Ҫ˵ƽ̸ļ仰ˡ
׵ʻҶѴѵı˵ҲûɶƽʱûµʱȥѧУ顣ϧͷʦ׬Ǯԣҿ˾ưɣϰɣĳһЩҵⶫ˵꣬档
ЦЦʵ㻹һŮǿ˰Լһ򴴳һҵҿɾ͸ϲˣڼĲҵûʲôϢˡ
Ҷѳ̾˿üͷСװʲôĽġĶǼù顣ÿ춼ڵϹӣ㲰ʵͲˣмųԷʲôڽɼˡ
ζʮ㣬Ҷӻбݵ츳
ЦˣҶѺпΪԶݳϷġд󴩳ģԾС̫õĴ硣
뷨Ҳͷŵÿˡ
ѣ֪Щɣ
Ȼ֪ˡ֪ˣñҲûа취飬ֻϣ֪ܹҾͺá
׵˵ͷѡӦ֪Ŀİɣ
ҶѵȻ֪ôƣһûȴѵʲôˣ
Ҷѵͷ׽ʵôģ
ҡûֻǣ㲻ڵ𣿡Ҷʵ
׺ܿ϶ҡҡͷ˵㣬Ͳǧˡ
һ߿ųһ˵ĶԻû뵽׵ĵֿǺǿʵҲûڵһͽԷɱ
һΣֻһ̽ʵ֤ڴϺ侲ЩͷԡĿǰıӦǿҶϵ
һ׹ڶпɾûôˡ
ͻȻǿҵĵһ£ƺѹʯͷϡ
ž
ҶѵɫʱƶųƵĺ׺ݺݵһƣ׳⣬۾Ϲ𣿡
Բ𣬴㣡ίĻش
ҪٷĹȡߣҶһϾŭһת׵ʱ̾ͻЦ
Сף˼ЩǿƲסƢ
ûйϵ׵ǺܴȵĻӻ֡
ĿѾ϶ҶϷֻǿ֡һ룬˭ǴһƣһëǮϵûСĵ׵ͦͬ鿪ǣ֪һ죬øǮأ
ײ֪ƲûǮãĿǰѾ˼顣ȫСҲҲڶˡ
Ҷһ̣һֱŴƻسڡָһͷһŵĻ߷ɳ˴⡣
Сסʵ֮ǰҵоѾ򶨺⡣Ҳеͷ㣬𣿡
ƽƺƣ̬Ҷѿڿϣʱ羭Ĳɣ϶һЩĪζ
û뵽ҶѾȻһ޷ƿصĸоԺеĵһӦѵҲ²ˣ
νƺĲײûóȻص̬
ѣ⻰ʲô˼ѵ䲻𣿡
Ҷתͷ׿Цһ£ûеߵģȴһ˵ʡ֮Խһ̵յͶˡ
ƴӺӾҶѵı֣͡ΪĴ󣬻˵λߵʡ
ˡ䲻ҡ䲻㡣һѾˣôܽˮ㱾дõǰ̣˵˵㡣
˼ƺҶѵ˼
Ҷѵ˵ͷǵġѡһô뿪صڡҲܷһֵܲˡ˵̵ģҿû㣬ǲûǡ飬ӦòµһЩˡҲĳһ죬Ҿ͵ָ飬㻹Ը𣿡
·ɻڣӴһУоλõССʱҶȻЩ棬ȴûʲô顣ڣЩͷתˡӿʼҶѶʼﲻϵĸԼʾ
Ǽٵģⲻšȴ֮⣬һܣǾǿ㣡
סҶѵ֣Լġ
ѣҼȻˣûȥѾڹڷչˡһˣͻһСңȻСʱƨɺĸƨ档
ҶѿЦѲСҶˡ
ЦǡԶĿеСҶӡѣͲϷˡҶסôȥˣûκθоˡԸȣһظоһ졣ڣֻҪһȴĻᡣ
ҶѲۼĳָ֣ϵýָƽ˵ûϷǲ˵ĻðɣҴȥһط


176 ³
겻ᣡ
лһ˿ϣǰҶ಻յǸɣһֻ϶ҪܺþõѾͷ
ǻģֻҶѱ̫ࡣ޷ʵҲֻƭļɱԼġҲǶԼӶµԸиϱؼң
Ҷ˵ȫɳ׿ڴڡһãҪеĵڶҶЩûסǲЩˣ
ҶѾ΢˫ָۣϵô档ⲻǽţǳƽһ飬Ūѡ
νԶʧǴ
ҶѲ˵۾Ҳóֻðеĺ棬뿴ҶѵҪȥʲôط
ȥʲôطڶǳ˵㡣
㣬ھͻȥ𣿡Сʵ³Ҷѵģ
Ҷѱ۾ͷ
Ϊ׳׵ķһ׼֮ǰֻǸԤ룬öԷκ벻֮䣬ȷŵĵزˡ
ҶֻǸðĴ󣬸ûʲôȨûκ⣬ûУа
Ľưɸ壬ڳһ绰峡ˡټ˾ȽϺõСܣÿ˷һ׺ɫıװ̾ͱòͬˡ
վڶ¥ʱĳߴ١
ĸٶȵ㣬˭ˡӽԲ˶ߡ
Ҫ֪Ǵϰһ顣ӵ绰һ̣оѪڡȻϰʲôûȴһεϡ˶ԷûκԹѪڵĸо
÷Ͷصˣѵֵ׷
ùֳָǵˣѵֵ׷
ãⱲ˵˷磬ȫıһԺľǵõ˳ƵϿɡ°ԤеԻ͡Զ޷ĸ߶ȡ
һֱߣ˽ϴ˼ҲΪˡúˣôպὫиƽ
ոո˳ƣͽ˸͵ıŷôʲô޵룬˸еڴ
СǺܿһе׼վһ¥ȴ顣
磬ȥɣѾŪˡ˵
ͷ¥£վŵСǰ顣ûһ覴ã⡣
ֵǣҺúøɡ³֮ÿ˿ԵȡһȲ衣ˣɾͱĲ棬ûУ
ˣСͬ
ĵͷȻתſȥʱɲүһڷˡ
ŮĴ󵽵˭ϰôæԺúúöԴһĥţһߵſڡ
ǰ̵̺أվͷСܣվñֱֱ
ĵ绰һ̾Ͷϵˡ
źţߵλ˻̸֣ߺһվλϣҴ񣡡
Ƽʻĳͣ˺̺ıԵٵϨ³ܵ˳ǰ򿪳š
³ɣ
̣Щȣòøôų̺Ավźװˣһͷĵ֪̾Ǻˡ
ѣǣ
Ҷѵ˵ͷҰ칫ĵطΪӭ㣬ԾŪ˵С̳ûŵɣ
εЦЦҡͷЦûСֻǾ̫¡ˡ֮ûбҪˡ
ԭڳϸı⣬ҲͿЩˡ³ɣ
Ҷһ³˼룬ϳҶѣԭ
첽ǰ㣬ˡ
˭ҶѲ֪֪˾ࡣҲΪȰƵġû뵽յת䣬ͱɸһˡ»ϣһѾ䵽¥̫Ҷİ˲١
˵ͷȴ˽ȥ
ƽԿ˦Σ첽ǰûͷǰ·Ҷѻ治֪ô׵ȥ
ÿһ䴦վźɫװСܡҶ߹֮ã
̣ƣɾһϴܰڳġ
ڿʼе㻳ɸոյĲ²ˡҶӦò˻ôưɣӶЩ˵öǮ
뿴ƺ滹пܡǮһҸƺʺ硣
ǰ˷˽ȥ
ڰڷһŲƹⲻǺָյĵƹ⡣⵹ΪҶ׼ġҹĵƹ£ԷҹԸа
Ҷ߽䣬о࣬͵͵һ۳ơ߹һÿĻȡ
һߡã
СףȳԵ㶫ȥ·ҶѰź׺˵
á׻ش
Ҷһ߳ȥƽĹϣſڡ
ûʲôԶҪ侲úÿǽôǼȥȸͷӴ绰ѯһ˼
Ҷ֪Ѷˣһж˵ģô죿ǰ֮ǰȥ
ͳ˵绰ԥһ£Ǹ˵ɣְѵ绰Żؿ㶵С
޷ֱ̽ҶѣΪʲôԱߵأ
ЦҡҡͷԼ˺ܶණߣһƣкƣֵܣҺһɣԼһʵȤ
ǴĿˣɲСһָˡһվſڡ
׺һھƣЦֵܣͲװˡҶˣǶѹӶĶԲԣһǶǮ
ƱǸŴǵңǴˣ
ʵҳ˫ļǮΣҲƵģ˭һġջ
˵仹ãһóƵɫ
嵽׵ǰһסԷ죬׺ݵ˵ʲôС㣬㱻ҽҲǵ㳢Ǵ³
׺ݣ磬˿Ҫٶһ䣬ƾͻὫԴš
ʲôʱֱƢ˵һеľƱûסϡ
ֵܣ𼤶ֻ˵˵ûж⣡
Ƶ˵۾ʮֲɿ֡Ҳϣ´Σ˵꣬»صǰ
ϣ̾˿ԱǺרҵġȻԼջһ¶Ҳܿɹ
ӶЩ˼ֵƣµòǮɣǵڣ׻ЩšֻΪЩ̫ʵʵ뵽ļ䵱С
ڵΪƵľٶЩѹ֣ԼһƵĺȾơβ˽⵽Ҷѵأ
ʱƵĵ绰ˡ
һ¹󣬳һüͷүӦһжʵȻʱ顣
˳ȥһͷҶվǰŽŵɫ
ô죿
ЦԷŵЦݺú͡һᴦõġ


177 ʶⲻ
ҹĻ٣һƶȵĿʼ
ԿĻڱϺݺݵĳ˼ơкж
治Ǳ˸ģԼ׬ȡġԣҪһӣôֻķʽһȥ
ûκνԣûκװƵĿ
һȺѹѹԴϰŰɫ˳嵽˽ưɵſڣ̴Ӻ˿ɱԼǿƶʽ

ûеõκϢڽԱҲ㡣ֻЩԿֻþưڵӺ;ƿˡ
¥£һһƿơֺǺǵĲŻֳѾܾûзˣǵͦڴˡ
ڰݵоˣֽһݵһ־ǲʼįˡ
ξںߡƽ԰еСϼӹ̣ܽͻ״û˿Ļңӭͷʹ
ˣߣЦ˵ϰ壬ɲҰŵġǻﵣݵòáⰲŵֽĿҪ೤ʱ䣿
ôаգЦʵ
챻һʣЩ˼ˣǲż˰ΪݺýϵϷҰɵֵܶеˡ˾ưЩαװġһЩſڵ˶ǡǵĳ⣬û뵽λѺˡ
ᵽжˣƲ֪˳侲̬Ҳ֪ռлԵơ
ҲãǸ׺úÿɣô׳۵ĳɲǺܳġ
ڵɱȴû뵽ҵĽ֡δ嵽ſڣǿһ˾ͱΧˮйֻͨаķݡ
ʱѧУʱ򾭳һЩ˶۸ٵ顣ȻܿɳܣǾԺˬԺܶ˶ִ˲ƣ
˿СǾͳֵȤǳкЩǰĵǡ
ȫûսҲûʲôɵĵˡ
ִƣǳҲû뵽֣⹷Ƿḻʡ
Ȼ鵽˻ûн¥´ʮӣ׼¥ʱһСܣŵܵǰ
磬ˡ
̾жϣеֵܶ
֪ˣС˳ȥ
ܿ죬ľƬĽҲƽϢ
ǳСسȽƵһˣոմ길׵ĺ¡æµ˼׼úõ˯һȴӵһٱ绰ưϻа˵ı¼
鲻٣Ҳֳһ¡ִ͵ı¼һˣӰɲС
ʵûʧƺֹһ˰ɣ
Сس˳ŵźߺһɰڣ쵰ò˰ˡץ
Ļڣһٲ˵ץˡЩڣһ£ǰܵӰ١
¼Բֻ׷һ
ʰŻİڣСس߽˽ưɡ
ȻڽưǰôȻ벻˹ϵˡһ߽ưɣСسͿϣ￴ס
ſڵλãһ̣һĳ档
飬ȻֲƳ档׼ǰкǳСسȴֱӶڰʾվһߡ
СسƵǰʮ˵ǵҶ˵ʲôˣ㲻Ҫңһиûһϵ
ʱ򣬳ƲӱܣΪҶѻ档߳Сس¥Ϻпܷͻ״
𾯹ûëĻӦܿó˵ﵷңֻǸֵ˺òãҪ׷ΣǱɵ˰ģץ߰ɣν˵ȻˣҪϣҲ˵ʲô
СسĺʹһһʱȻôţڶԷǸˣһ¡
ưڣͳһûκһˡȴƫƫƳСسֲɵӣôһ㶫
𾯹٣㿴ǲǳᡣλĿˡҪʻǡֻƤվ˳ܲܿϰ屻߰ɣ
һվȥңǲǿˣԻжϡҪΪʲô¶ûУһѯǡƣҹСسһΣһӶ
СسĻƢġСҪƢ˶壬οСͷĿ
Ʋ֪СسʲôֻøԷƫƧĵط
쵽ʲôϵѣ͸˵ʵСسʵ
ƻͦСسܶ˵仰ԭеŮѾΪϴε齫ΪѵķΧ
קһ̣ųСسģͦ˼ġ
ѡ֪СسһĴ𰸣Էǲưոݵġ
СسʹĴһ档ȻƸʮֵĲ⡣ѵһԴëϴԼ˵ĻԷ
ңϵ׷ʲô飿
̾˿ֻ˵ɺϣֻǴҪѹȾơͷ˳ͻ¼ȻǾˡ
ʲôѣСسʵͱˡ
εЦЦû뵽ҶϷȻݳô¶˳˵ѣ϶óСس⡣⣬϶ǣˡ
Ҫ֪С椿죬Υ飬˭涼еġҲֻаʵĽˡ
һϵѡûпΪ˱ֳӡæһЩա㿴ЩԱ˺ɫװⶼΪϰŵġΪѸеӡû뵽顣ҿˡ
Сسôƭ
ֻ΢ĥһ£;óƵĻţ˵У㡣ҿѡ
ӻִŰ
ʵʱνֻ¶ڣˡҪ֪ⶼһĻѪľ֡ҹغҶѵһҸƿɲҶϷ
֪óСسԷ϶ܰݡ
Ʋͷվ˳СسĽǰ˫סԷļúܼᶨŶԷСسһΡұ֤ûκλ¡ϴ뿪һĴ𸴡
ҪϷ׶ԸɵϱСûãСسӣĿֱӳơ
ƿЦѵӷǵñԼ¶ԭβſϰ
ôźأ
ͻȻһӶͳһֱûõ׻ڳСسǰ˻Σ
ʶʲô
Ȼ׻ϵãƶ˭ʶġƻǵģСسʶ⣬ԼɾͶˡ
СسеĶ۾ɵúܴ󣬲ŵ˰졣ֻھУϿεʱʦĵпһεĶȻ˳ƵС
׻СسǲȷֶôһСҲ̫ϳˡ


178 ҵ㲻
׻ϵȨ
û˸ֶЦһ֪٣Դضӷּҡ
Сس֪ƵӴҲ֪Էһʲô鶼ˡԷ϶ĵ˵ͷĶԳƾһ
׳
׻Ĵһ㶼ֻ֡Щ׻
ûʲô춯صĴ顣һõȻΪ椡
ˣСÿˡڿ˰ɣģĳСسļ򣬺ܴʵ
ûƣСسиһƴĳ嶯ˡҽԼСԼȥϰ֣û˸ôйء
ãӡСسҲûзϻҲ׶ԷôһкҪ顣
׻ʲôǾҳϵı֡
Сسתߣһûˮֻֻͷ˵ôȱһĽͣ绰
εܲˣȻҪͣƲǰó
ȫСسߣض顣ȫ⣬һ¡ֽټ
Сس򽻵ǶԳƾҪ
ԭĳСس𱬵ƢԳʲô뵽˵һ̸һ󣬳СسȻƾ˸Ȼʹ˳ˡ
ϰ嵽ʲô˰кж֪ıСسʰ÷ģ˾Ҫ
˳СسóƳ̾һҲûʱ˹ŹֵĿ⣬Ͻ¥ɱʲô״źá
ոշı¼ڶ¥ÿԿӾϵܣֻǲ֪Ҷܲͦס

Ҷѱվڴǰ¥¼˵ɱЩڵӰж֡
ʵУNGֻҪˣпվ
׷ʲô飬Ѿȥôˣʲô°ɣҶ΢΢üͷܿ顣ֻǰճƵķԸ濴¥µľơ
ȻûеѪɺӵĵزҲĶǵġ
ֻһĶˡس˳֮⣬кǿ츳;ӪͷԡǼĳУļν飬ĿǰѾУ˾޴ĳɹΪˣһЩѧУֳݽΪѧǽɹİء
ЩԺĵطɵһеʱվ̨ϵȫӰһж÷ǳС
һж׿Цһ£һԱüͷҶѣԹӶʮˣʮˣһˡǼ˻п𣿵øǶǮ浶ǹĶŸɣ
ȻԸţ˿ҲòʵеǸҶѾˣǰֻüŮˡ
֪ҶüֻǵĳƵİΣ¥µĴܻûйϵ
Сף㶼˰ɣÿҶѵ˵һֱˣתӱϣΪԼһƣһɶ
Ҷѵߣһ¶Էƺһܼѵľѣְɣʺ㡣ЩҲӦһŮӦóܵġԸ⣬Ըȥûʶ㣬ǿ¿ġҵľ㹻ˡ
һ̣ҶѻежˣҪݸж飬ǾЩʵˡҲ˵еôģڿոյĻ󣬻ܽⷬȷЩ⡣ֻҶѵѾѵģ޷ݵˡ
˵Ҳ뿪Сףûҵλáǲ׵ġҶѿЦٴǰۿ״
ոһ䣬һЩװı䡣˿ͷβϴŰɫĽСģûб仯
Ȼֻǻϰ͸ıһͷ͡˿ʾͽȻͬһС̫תʲĴ
۵ĵطҪ󱳵ֽˡ
Ұƣ
׵һ۾鵽ˣҪҶǰֵͷ
˭
һĽӴʵǣҶѵ̬ڷһֶ˵˿ûмˡ
ײҶѵݣ޷֡ڣЩҶѲӺƶ֡
ѡ㲻һҲҪΪ밡֪˵ҶûãѶԷĸק˵£ܸЩðɣ
Ҷָ¥µЩֵܣǺγûиĸߣѵΪҫСף㲻һҪߵĻҲδϲġǣ·ϣûѡֻкúýʣµ·ꡣһᣬȥһ顣
ȻᶮҶΪִšʵҶҲ֪ûа취̨ʣ͵ô˵
˷ţؿڡѹˣװǰģͦиġ
бſڵķϣЦǺǵĿҶѡӶԷпԿոյıݿ
˵ˣʵ
Ҷε̯̯֣ƺлҪѲǸˣҲһӡ¥µôˣ
áѾˡģȥЦЦ˧¥ҶѽҲȥ
ķһ϶Ȼٴϡ
վڷ׽˸ոյĶԻװס
͵ĶšҶѵˣȷǰĴ
ЩõһõϢǾҶѲΪݶǣԼ֪Ҷѵ滹ͦġ
ΪһɵĶͷȻܱľĺܲס
ǣⲢܴ׾ͻжΪոմ˵ĶԻг˽⵽Ҷѵʵ뷨֮⣬֡
ոչĳƣû˵ʱƺܷŵÿҶѵദҲپнǰһף˺һףʲôϵ
ԭ֮ǰϷɻǰ׻Ƶһ̣׾ɵ񡣿ڿĸԶԶ
ʱЩˡֻͳ绰еүӡ
绰һͨͷʹܵͳ
ףôˣ
Щ仯׽߷һнһ顣
绰ͷһᡣ
ףҪҶѱʲô뽫ȢǼܲܶȹΪѣȫˡ
֣֪ˡһṼ׻ش
áǾɣ
Ҷ˵绰¶֮ɫҶͨˣ鵹Ǻð졣ǣҶڵЩͷʹãпɱ֮ҶƵĶԻЩĲ̡νǴҪģһҪʹܷɣ뱲ӵһС
ͻվıߣȫһ֮
˼֮ʣű򿪣¶֮ɫĳ˽
ˡǴ赹ˣ


179 ɰְ־ͺڰɣ
ոջúõҶô˵εεˣ
Ҳûж룬Ҳ롣קסĸ첲¥³壬һֱ嵽ͣſڵĳԲͣ
ǿԵŪϳƴ򿪳ϳһȣ̾ʹ˳ȥ
ƵĳرĿ죬һƽȣ׼׵ɫһЩ
Ҷѱ۾ںƽı飬ʲôʹࡣ
ôˣ׽ŷָ֣ĹؽЩס
ֱҲ֣һƵĳ˭ܵһʱӦˡ
Ʊ࣬΢΢üͷĻش𣺡Ҳ˵öģȥ͸͸Ǹոͻ赹ˡ
һ緢ˣЩľŤٴοһҶѣ̾һ
ǸŮˡϣԺܺúö䲻ðһ䡣
׻漴˵ͷһʱûӦƵֱֱȥ˵ʽ
ող˼ˡڵҼекܴ롣Ըһ𣿡
׸ոѾûƭҶѣЩĲ̣ϾʱڰĽĶУÿ˶ôһС鴿ĵطǣ̫ˡΨһģǾպúôһ֮ǰָһֱûаγǾҶѲӺ
Ƶ˵ͷʰɣ
˭
ûлش𣬶ֽס˷̡ãĻ⣬ڴѾǸ޹ؽҪˡҪֻ̫࣬ҪԴãԺֻᰮһˡǸƵˣԶκβ
ЩԺˣ˵˰죬ֻƶҶǸҪˡӳƵƺĹ¡ֻǶԷԸἰˡôأ
ϲһȥ룬Ҳ⡣˿̣ѾԺһһֲõĿܡ
Ӻܿʻ˲ҽԺſڡ
ͣ³ӣ³򿪺һҶ𣬴󲽵ĳҽԺļҳȥ
ױֵĻᱻᣬֻεĸں档
˼ңҽ̿ʼϣ򱻸ϳ⡣
ʱ䲻һſֵҽ˳
ǲ˵ʲôˣ
໥һۣһ˵ǲ˵δ򡣡
δЩ˰ɣҽ̾˿һͷˮһߵİ칫ҡ
һ칫ң׾ͽŵʵδ޵ôˣûΣհɣ
ҽժ˿֣¶һ㲵ݣ̾ͻϧĸоˮƤϸˮŮ˾ͺˮһ㣬ƽϸ塣
ֻͨƶѪպҪעʳʱһҪעⱣůӺ飬ƽʱӦûۡ
̾˿ʱҶѵ治֪νˡ
ҽĻû˵˵δҲĵˡŮʱҪչ㡣ԺҪʱߣɰְ֣һӵġ

۾ϴһ㷴ӦûСҪҽ仰ʲô˼ʲô
Ҷѻˣ˵ǳصĴ
ҽΪ׸˵ķЦһ£ǰףһ°ɣЩҲóҩాźˮȾСҵͬѾȥϢˣϽȥɣ
񲻶ĸҽ˵˾䡮лл߳˰칫ҡ
վڲſڣסס
氮Ǵ㣬ǾӦýһСȻӲġǺӲ֪ˣֻҪĶãôװְ֡㲻㣬ôֱ˵Ҳ֪æһ磬˺㡣Ѿܿˣ벻Ҫ˿Σ
˵Щʲôһ䶼ûзϣľĵͷ߽˲
Ҷɫ԰׵ڴϣ˯úܳ
˴ߣץҶѵ֣Ժ̾͸˳ƵЩ̧ķ
ӵ˵İɣ°ְֲ֪˭ĺӣҶѵϵ׻жţ״ûôãԼʲôʰ˵̯
ƾڲſڣʱԼ˼á
ȼһ̣еĳھҪĽͲһ֮ңˣͿԲҲ޳ˡ
ﲻ̵ġһֻ۵쵽˳Ƶǰ
ֻ˵ģƿ϶İ档ô۵ҪŪ˰̣Щ̫ˡ
ԹԵĽͷݸԷ˵лл
ｫͷͰתЦлϴҵ黹ûлл㡣ξ͵ˡֻЩ̫Կôǵһλѱ顣
ҪǾóԿԺҪõҰæʱ򣬿Ըҵ绰΢Цǧ㣬Ҳû㵽ôָ˽ҲҿҽԺϣɵľ͸иƶѪ赹ĺϷ
ЦŵͷҾͲˡֻǵʱ𷴻ھͺáͦ£ϷŹ
Ů˰òôʵݰֻڿòãǰһ仰ҲóܣǺǾҲ̫˰ɣ
ϷŹѵǰݻ𼦣
һ£æɣǵҳԷлɣЦһ뿪ˡ
㣬һûɰɣѵ
һЦͷˣ顣
ƿһʱ䣬ѾߵˡҽԺѾ˽ʮӣǸ뿪ʱˡ
ţ˽ȥ
ڣҶѾˣڴͷ׾Աߡ
㣬㻹ðɣѯʵ
Ҷѵ˵ͷѯʵˣ
ߵˡƻش
Ҷֵסףֹ˶Էİæ֧ӣЩ˵ءʱˡؾưɻ·ҸûؼˡСףȸȥҰ֣ȻٻؾƵɣ߶㣬ء
׵ͷáֻҪҪϢһ᣿
û£߰ɣҶѻһӣӹƵݸף߳˲
ҽԺſڣ׼ϳ
ҽԺſڳһʿ󺰣ƣȵȣֻڰ칫ˡ
Сʿ׷˳ƵĽǰ˳Ƶϡ
ллˡ
СʿЦ뿪ˡ
һֻǸСϸڣȴһ±ࡣҶѲӺòǾͳưɣ
ֻʵڲʳڣֻܴһӵ˳
һ·ϣҶѱ۾Ϣ˶û˵
ճ˽ưɣҶѽȥ·ڳϵڰ಻סˣѯʵƣǲָľ㣿
Щأ˵Ҫ𣿡
ȻҪˣЩƵĵ˵㡣
̾˿ԥһ£˵ðɣȻ֪Ҿ͸㡣ϵеƣĺҲҵġ


180 
û뵽˾ͳˣһֱ׳ҲǸˣôûŭ
Ҫ֪ոճƻȰ˵ܺӣһתҶѶеĺӾͱ˳Ƶĺˡ
ҪʲôԼ׾ٺõĽҲ޷ֳ裡
ƣ㲻ܲ𣿡
³ȼһ̣ȲҪ˵
ʲô˵ġҿвõвõĹȥ㣬ڸʲôҲܶҵƭ˻ߵ
һѾѹһӭͷʹ
İ𣿡û˿ƽʵ
ױʵҶѵĸ鲻ʵһǧϹô꣬һһֱݿŵĸ𣿡
Ƶ˵ͷô֮ǰ˵ĻӦûǵðɣ
ױûлش
֮ǰҾѾһˡҸǳĺãѾ̸ۼ޵ĵزǣһʧȥ˶ҵļ䡣Ӧ˵˼ڵҶ˵ֻһϵȽϺõ¶ѣѾǿԺǻˡѾ޷ٴδ飬ֻıĬĬףİʹɣ
˵ٶȲǺܿ죬г˱ˣƺľĸ顣
ƿԣʲôȻ顣һڣоһжʵĺУʲô鶼пܷ
ôԼϵ𣿡ʵ
ֻ֪ƣȴ֪ĸơƣƣơңԲǸơڵκʱѣ㲻ûɡ
鵽ͬϵļһĲʲôֻҪȥô͵ǰӣװһҸӣ
֪Щ𣿡
ҡҡͷҵݸʺҳ֡ԣǵ飬ﲻ֪
ײ˵ǽĿת˴⡣
ڵҹƽȻ׵ȴѾκˡ
ùջ񣬵һһؾƵɣҪ侲侲
Ƶͷͷһſڵķ򣬻·Ҷѳˡ
ûκιŻϢػصǸһഺϢ
Ůʮ˱䣬⻰̫١Ů㹻ʱ仯ױǧ򻯡ǻͷϵҲòϣʱҶļںϵһ𡣿ǣû˷ܣֻб
ŮڵʲôˣһʱѾչͬһǰ
̸ʲôҶϳ΢Цʵ
㣬ֻġƻش
ڵЦݶЩǣǿˣǣһ£ʵѡôֱˣ
ǺǣһؼܴܲӦҰֵģƽʱȥѧУ硣
׸Цŵͷ
ѣҸоЩȻؾƵˡȥ˵˵ȥɣ
Ҷüͷðɣ̫ˣôʱķɻûкúϢһ¡
˾Ƶ꣬׶û¥³ֱˡ
һ³ҶѾͲ˳Ŀ߽ƵꡣԷӰʧˡõĻһŶ̫ˣ
ȴûЦΪúˡոЩȻȴҲ޷ġϸãѿеһЩ߶ˡǣȴȫһСֻһζķ𣬱Լķŭ
׵ݻڳһζĽ˿Ʋס𣿺ȻǴìܵġ
ͨ飬мᶨģҲܲסɣףͻὫⳡѾڶĶȡˡҪ֪Ƶһϵо֣ǿ˵뼫ޡ
ڷŭֳ侲ЩڳѰˡã˵ĶҲǿʲôģ
Щ̫ˣôǷǳˡ
ôˣҪˣˣҶѴ˿г˷ܣѹͷĳҪˣĺǿƵıƽ֡
תͷҶѣѡǵΪʲôҪ飿
ϴβ˵ˣְֺҰְǷСϵرĺáңҸǲͬʱģԲ׮¡
֪ôûʲô𣿱磬ͻȻ˺ֵø˵飬Ȼλ²ŶĻ¡
Ҷ룬ƺ뵽ʲôһŶôһ˵ҵһ顣
ʲô顣ʵ
Ҳ˵ġǸʱûңҰְֺС׵İְһͬİã˶ϲղظʽʯͷһΣȥһƫƧɽɽϣǼʯͷʱⷢһɽҵһµͭΪϲղأ̾ͿǹŶ
ڴĶǵ;˵Ҳ˷һҶ˵ʱҲȡ
˵õ˱̾뿪ΪⶫֵĪԾܵõ˱Ҳһֱûиóҫصкһ˷һԲڼС󣬾Ƕ޻ˡ
Ҷѽƾ²ô򵥣϶кģͽʵǺأ׼ҳǲǸйأ
Ҷѵͷһ죬С׵İְͻȻҵҰְ֡˵ǵĹ˲ģǸ˲׹ˡҪǮͭȰ˵ҰָһǮΪǹŶһǼֵƵĶһˡټҰϹŶ˼룬ʧ⣬ƭС׵İְ˵ϽˡΪһͭõļǮֳ˺ܶ಻졣˵С׼ͻȻˣȻͳˡӦǽͭˡҰְΪ£ͦûڣԼ̫棬Ϊô¸ֱŤˡǹ˲ãС׵İְ־Ϳʼڴ绰˺ܿͺͺˡֱŤãҲھͲô鷳ˡ
˵⣬ġ
һЩ뷨׵ķӦƺֿܡֻڶƲ׶ΣҪȷе֤ʵС
ΪʲôҶҲûô࣬ʵ
ûʲôǾǵ׶Īģʡְֵͭأˣһֱţ
ҶصһЦЦôϸʲôѵͼı죿
ӵͦԵģȻµ㡣ֻͼıĲס
ˣ㿪ЦˡһֱҰֱš˵ҪҵױġôûȤȢңǸǺֵǮģҶЦɫһ̾ͱòһˣԸôнʮֵĿʻá
ЦЦҲûлشҶѵ⣬ʵ׵ļҲ֪ɣ
Ҷ̵ͷҰزסܣԷ϶֪ġ
˵ҶѵԴͻȻˣô࣬òǻɽǼ٣ƭȡͭɣ
ҡҡͷҲҲԣԶûô򵥡ϰɣҸ𰸣


181 һܺó
Ҷͻ˼ңſųصҡкڰһƬˮ˽칤æδ顣
ƽתһȦϷԱߵıȥ
ʱһûڼңô϶Ƚˡ
Ƚƺر֣ſھվűͦװıڡͥԺҲ߶űڡ
֪Ƚûڼаűڵϰߣô£
߽Ʋûܵκ߽ͥԺȻַǷ
ͥԺȽһСϣǵǰľ̿¯ŨŨտʱĴζ
ҹͥԺտȾƵȷͦһ顣һһСŮϴŸ˵ı飬رһлС
һˣһЩףһЩšһˣһЩģһЩץûµɵ۾Ҳû˵˵ϹҲ
޸Ĺġһ˳һУǾ˵
ŮԱ߲Զһλˣɫ࣬Ų豭һֱڲóһ̵úࡣ
裬˵֮ʮ˲Ҫɽ𺣣Ҫ͹ǲģһһ߿һʵ
ȽһͷЦŻش𣺡ȻġһըúסԹKFCɣըñҪֲܿģ
Ŷʲô㻵ˣһŲʵ
۸Ůˣ۸Сӣǻˡ
һƺˣ˵ͷתԶ
Զƣ⺢̫ĥˡԭôĥѾٶŭˡǿӲһСʱʱ䣬Ѿжƽĳ嶯
ȽָɣԶûоʲôΪ˶ӣٶһЩȱ£Ҳϧ
⺢ӿԼʲôȻ˼ĿǰûһɣӽſʼһֱǱġ
ϴүǻ𣿡
ԶѪҡҡͷ
һ̾˿ʮֵʧ䡣
ôˣһȽ֪⺢ʲôҲ֪һϲԶ뷨跨ĥԷ
ѵԼǻˣôʧԶ뿴⺢Դʲôδףһ˵һѪĻ
ϧϴүǻˡôݣըһܺóԣ
һһ仰˵ڣȽ޼ɵĴЦԶȻ̳һԱϽǰûʲôѹòԶ϶С۲ԶҲСôʲôȽ˼ͷģ
˵Ƚ𣬾ǶԶЩҲЩﲻסˡվļɫǺ죬
ԶͷݺݵһıڣȽ˵ȽСҪϼӹ̵ܽġƺҲӦĴ֮ɣ
Ƚδ˵ֻǵЦЦƮſڡǸԴȫУԸ̼Ķռݵ˾վʱԷǣϣǸվǰ
˳ȽĿ⣬ԶҲ˳ƣһ֮ǰʹĪ飬˿̿ˣ֪侲ǸħضʲôˣҲСԼĶӣ񻹻Բڴϡ
֪࣬ûκΰ취ضʵͻȻµֻβ顣˵ĽҩûȥҡʱȥӡϢһСʱʱ޶ˡ
ˮ͵ޱͬʱжɾ漣ĺΪʲôҲֻг֪𰸡ԣˣĳ
ܻһˣЩ˻ܵŰݷáЦߵȽ˵£һ
УտļԱ˵ļöˡƲһȽ
һȳƺûӣһȽѾҧһڵĳһڿˮʳƵĵֿ˵㡣
ȽȻ˽ⰮɵƢԣɫ΢ĽеĳݸơҲٺЦͳԡ
ԶֱӱӣҲûжŭ֮ǰĴ㡣ԳƵ䳰ȷֻû϶Цݡ
ϴε飬ҪһжᣬŷĹΣŵǸġһСС˼ǰӣҵһƬ⡣
Զһ䣬վıóƤӷŵ˳Ƶǰ
Ƥ򿪣һոµ׻ƱҡӵǮٵǧ
ܻǴֱʰǺãǮҾûǮأƴСŽӿϣӵŵһƨ档ģ¶Զڡ
ԶоһʹôҲû뵽׻ûУģĽǮˡҿǱ飬ƺİáʮֵƽ⣬ѵϱǷġ
ˬ鲻ˬ黹Ҫȥ
£òͷԶ֪ưǮˣôͺðˡ
ԶҪ˵еĿģƵһǰ˵ЩˣͲкˡҾͲԶˣ´λֱ֧ƱɣôǮҲð
Զûεֱ֮ǮΪһǮڷرӾй٣жϡ֧ƱȻûָоˡ
ǮˣһҲ̫޳˰ɣһζöԶʹģȻҪһΡ
ԶվЦǺǵ˵ʵҽһ顣
ŶǸϽ˵ɣˡЩԸ˵
Լǧ򰡣Ȼ仰һҪȥ٣϶ǸǧĻǮµġ
ġϴεж¼ˮ͵ޱλСȹѹض˳ȡС񻹻δѡ֪ܷ־ȾСĳмһдͣ
ԶֱӾͽ˳ҲûйĨѯʵǲǳƵġ˵ĿһֱųƵ³ʲôʡ
ƵĽƻǶԶʹ˲öԸһ̶ܷ
Ƶ˿˼ûУţĵͷ˵ȻƺõˡûңǾ͵ùˡ

ƹƺ˶Զ⣬úߺᣬҲԻ󣬶Էô׵ľͳˣѵԼպĴĶˣ
ǲ֪ٴʩչһֻشҽҶƺ𣿡
ԭֺǺǵı飬һ¾ͽˣܣĳȥ᲻ȥ
ʱԶ˵ǾҪƨˡ
ԷгĻһᡣԩ˽ⲻ˽ᣬѣ˭ԸˡԶѻǮһ˵û
ЦһվĺܱǸûܵĿؽһ蹷ζãҲм㡣ȵлʱ򣬻ҧһڡˣܲˣ
Զһ̣вϵĸԼڲ˺ʱһҪ̣
еļƲ߶ʧˣԶһֱҲòʹóͨһ¹ڳǰ
ϷˡСԡǸҲŮˣŮԴΪ׵㣬ʱεȵˡҶǸ׵ϣȾҶӰɣ
ԶҲ¹Ƚ𶼸оˡǴ˵ϺȻҲн죬һû˱ȵ¡
һ㶣Ͻǰס˶Զĸ첲Ҳ
ܣǺαأ
Զһƺлذһϲ¹Ƕ˵㡣ܾȻضӣҲֵˡ
ǿϾҶˣԶЩʵ
Ǯҿ£ˣǲȵġƵ˵
ԶֻѪӿؿʮֵƣƺһѪҪʲôƨǮˣˣǴƼ
ЩԶĿǰֻܸ˵˵ϵõҽ޷ԶơΨһһݾǳˣﲻ
Զܱ̣Ƚʮֵ϶ܲ˳ǺͬƵΪˣӦúݺݵĲȥֲƾɶԷȣҪơѵҪȶԷƺˣҧԼһڣôɵƵ顣
ȽԶһҲһľ塣
裬ϴүƢúŶ
ԶоؿڸƣѪĳ嶯ԽԽǿˡ
㲻ӦҡҾһֱӦΪֹԶƵԻΪԷЩԹֻýƵķء
һΪѣԴʵܣǺαذ㵱Ҫһֱţ
ԶᶨĵͷֻҪӦҡͷӹɣ
ðɣ
ԶüͷһԼ¶עˣˡǳƽĻ̾ɫڣһѪ̲ס˳
ҾͲˡŰɣϣŵԣһֱ¼ȥɾܵˡε̾˿ڶԶǰҡһֻ
¼쵰¼
ԶֺݺݵĲһǵѪɫò԰׵쳣ˣԷûгһס
ӵ͵վ
ƣΪոڵģ


182 ˵ĳͷ
ԶôͽƢʵ̲סˡ£ΪʲôҪװӡ
ΪʲôڴϣΪơĳ֣ôǳô飿
ԶһƢһΧ˹ƴԵĿһ£ٵжʮڡ
ܣûٴڰʲôѵǮ𣿡ƽŵ
޳֮ͽϽǮϣԶһֱҵǮòã
㲻ٸҰԻˡٸһλᣬǾȻǲȣԶʵҲƵ·һһϲԻ
Цı飬ԼѪͷƲƲʵôô
ԶʾⱣȲҪ֣ⲽƵĽǰ
ȣǮţԺʲô鶼ûСȣǧֻܸ㵱ҽҩˡֻ㻹ûܾͲ˵ˡ
ԴתͷһۻֺǺտûûΰ߶Ҫˣǻ˼Զ
裬ҿˡͷĲǺˡһ˵
ȽͷһĨһЩ΢ЦȻˡѵ軹ƭ𣿡
һͷſ׿һڡͻȻ£ʵ裬˵ûƨۣ𣿡
͡ոڵϾ˳Ƚݺݵһһͷ֪Էʱܸ⺢˵̫Ļ
Ǳ׼ǹˣôŵգһ¾ͱһƻˡԶЩǲԾĿԶ϶Ц⣬̵úܡ
Ѿ˺ˣԶ˿Ҳûʲô˼ɵˡתͷݺݵһ۳һұ죡
ڼеĿҪκεĶûгΪĸ֮ǰܶġõˣ϶ТˡȽóһͷǱҪ˵һ䣬̾Ͳˡ
˦еˮޣվԶҵŮֲѵø״
ôţ
ԶûиףĶʮڣѵһƶûСǴ˻Сһ۸
ȽҿҪ״ɣøұ죬ʰƣ㣡
ԶҲûʲôù˼ɵģȻҪǾһװɣ
Ƚмһ£ӵԶҪǸ˽ͰŪҾ㹫˾գ
Ů˹ݣڳĵͬʱһ
ڳ˽ȽľҪˡ֪Ƚ⻰ǶϷܳΪ׻еŮˣûˢֵز
̳ϵŮǿˣµķɰʰʱԲ򣬹˾ҲȽһţЦɲ
һŮӣԶûȽĻ侲Ƚȷǲ
ȻˣôֻǵסøɾͲں󻼡
ִݻڱôˡΪ֪Ƚض˵
ƣһλᣡԶҲøȽˣתͷʿϷĳơ
ով˵һˣôʣƲƲ˵

Զ֪ģвģܴﵽԼĿġôҲֻǿӲֶΡ⼸ˣʱʹõ̱ƹֶΡȽǺвƣͲͷ
һ򶨣Զһ֣
һ£ԴΧסͬʱֳ˽ȽͳһҲΧסˡ
ȵȣƴһ
ԶһͺҲô
㻹ʲô˵ģ
̾˿Ƚһε˺ǡҰˡ
ͶˣԶһ㶣ҵ˳ƵԭôںȽǺӡ֪ոô࣬¹ԩ
ߣˡ֪ˣֺαصأҴдٸһλᡣȥҶӴԶһϵԹҵ˷йĻᡣ˿Ҳû˵һתλߵϢ
вƵĶȻٵˡ
裬ͷĶӲûƨְָۣҽΰɣһȽ
Ƚ˵ͷУûˣ
ģǶɵ𣿻ǸҴһȥԶıˣšһҲһһСŮˣǻüֵг嶯ԶֱӸɵǡ
ϰ巢ˣǸϽȽͳһƵһߡ
ܣŭ߰ɣȥҽԺҲģߵԶĽǰ§ŶԷĲӣʮֵ֣һ
ԶƵƵ֣˵ȥҽԺҶӾĳϣ˰̧ǽ䣡
ܿģ̧һĶ߽ƽɳϣȻֱվڵǰʹǰ
ܻϸȻҴӦƣôͲҸɲһһһˡǶȥɣվӰơҷ񣬳ֶʱȲӣɲҪң
Զ˼һ£ȽŮԼУγҲʲô
ðɣòҪʲôҵЩҪǲС˵ͥԺڵŮˣɾͲҪˡ
Զ˻֣ȫ߳˱һߣȼһ̣ųơ
ε̯̯֣ܣô˼ֻſʲôȥҵóļС
Զýͷһ˦ϡ
ոô˵Ǹӵ𣿡
쵰ǹģûзһ˵Լ¶˳ȥʹԼ
ԶԽԽɫҲԽԽ
˰ǲҡϰʵһ㶼㣬ȻΪô鶼Ը˵ߣԷһ죬ôĴ顣
ƺҶӣ³ܲңԶһ߽ȥ롣
ƽ̽һ¶˵
ԶڰҲûдţķŵƵߣȻһߡ
̽ӹ󣬳ҩֻǿ˲ߵ״̬Ŀǰ˵״ȫãҲ˵һˣֻһֱ˯аˡ
Ǳ߻ûаѼ鱨Ū֪ҩĳɷ֣ôպ֢״ҲͲ˼ˡ
ôԶƵ뿪˵̾ʵ
˵УĿǰ״á
ȻϿưɣ
Ƶ˵ͷȻ¶һܿɺ޵ЦݡǸƵʱһĺٵֽһҲ
Զ޺޵ĵͷмһá֣Ȼٴν䡣
ȵԶٴγʱ򣬳ѾһС
ǳֻ룬ٳٲ룬öԶļ
ܣľ𣿡


183 ûʸ̸
ƣʲô
Զó⻰ʵʵǷᣬֲ׶ԷΪʲôôʡֻõͷʵΪʲôôʣ
εĿŶԶͦͦһˣô㳣ʶ֪
ܣҽѧûаٷ֮ٵĳɹʡƷҲģһΣԡҿɲˣûκã㷴ҡǻ˵׵ĺá
ԶУûпЩ顣
ôмգ
ƺܿ϶Ļش𣺡Ų㣡
ƵĻش𣬶Զӵˡͷһҽ˵ôɹʵġȻʧܣôʾǰٷ֮ʮܴﵽٷ֮ʮ൱ڳɹˡ
ȫĵˡ£Ȼ㡣ԶƷϻˣߴٶԷϽ֡ÿͦһӣͶһ֡
ƵͷðɣȻܼ֣ȻȫΪġ
ʼƣƵıĴȥ
һ롭롭ܿʮȫȥ۳г̬öԶİ˲١ϾĶӣɲǳƵġԷȻӦƣδػʹȫ
ʱһһĶȹʮӵʱܿȥˡ
Ŀһû뿪롣ֻɫԽԽţһԵĶԶĶҪˡ
ʧˣ
ɶʧˣôԶһ´ɳʹܵ˶˵ǰ鿴
һҲ״֮ǰûʲôһĵطȻʧˣٻܱ״ͷġ
ôʧܣǲǹⲻκˮ˶ɹˣôʧˡԶȻųˣܻʵ
̯̯ε֮ǰʹˡɹʲǰٷ֮һٵġȴԹң˺û
ԶһʵȻʧˡĲʲôӰɣ
ˣû˵ûӰ죬ҸղΪʲôҪ㣬еӺòã
ԶˣʲôӰ죿ĵģƵ٩ĻԶˡ
ʲôӰ죬˵
ҲõƷʽ񾭵Ĵ̼ԵĻﵽƵЧʧˣôкǿЧԡʧˣʹ˵𡣿ܾԺнҩҲѲˡ
һ仰öԶоȫͿһ㣬ɳϡʹĴŴ˵ӾϣȫΪӰһ¾ȥˣ˵ʹһʱ䡣ĿŶȥĿϸ⣬һһһƬʽôܹܵˡ
˵ǲǹģԶһץסƵ죬
ܣ𼱰һû˵أ
㻹ʲôҪ˵ģ
˵ֻĿܡ˻лġ
Զ̾ͽסˣлѹһ˵𣿸ոջ˵Уôһ˵У鲻ϲµģ֪Դˡ
ƵԶ֣Ц˵ʵлѵġֻѹʱܻһ׳ա
׳
Զ˫ԽԽ죬˫ֵѾ뵽״̬ڳܲס̼ˡ
һ׳ʲôһѪĶӾôˡ
һ˵ݻ٣ô˻Ǹ𣿶Զĵĳһ¾ͱҪɱ㣡
ǸûǸʼ򣬿ɳϵȼһ̣˶ȡ
˰˰Զ
ǻӦֻǱСıƺӣû
ô£
ԶҲûΪʲôû˳˵ѾʧءٿǳƹΪǾһɵˡֻһͷǾҳƴ
Զҳƴʲô
ո˵ߣԶ͸оʹȻûлζʹôģӾ͵ɳȥݺݵڵ档
ѾˣѾˡƹͥԺҲˣҲûԶȥˡ
ҲվŶӵڵϵĶԶ˳ȥ
ͥԺһƬڵľЩνıڵһƬ˵öЩڻ¯Իм
ֻǲڳտǱҶѺһƨ档ӣȻͬ졣
ڲܱ֤һȫ£ǾԲߵġ㣬ƻǺܷĵġܸոһ߽Ժûп²Ӧڰ
ˡҪҪ㣿׸һơơ
ӹơƣϣơƣһԴŮûŵ㣿
һЦҡҡͷûаְ֣׸Щ˼¾ͱſˡ
ЦŵͷףõʲôϢˣ
Щ˲ǴıڣǻİڡֻǽӵЫԶʲô֪
ǻĽ÷ǳƵ֮ǰûκνģΪʲôأɺ
ЩСආʲʲôҲĶԶܹ˵ʲô
ƺһ¾˳Ƶ˼߽˱ʱ䲻ŶԶֱ˦˵ϡ
ԶڵıҪȸոջҪʹ࣬ܵ׵ĥ
ЦǺǵڳһԶǰƺոշȫǵԺ
ħװʵˡҪɱҪΣ㣡Զɫ˿̵һЩӢ¾ζ
ڵĳȻЦǺǵģǿڶԶǾǿֲƣǹһСģ̾뵽ıС
һ۵ڵһƬıڣһ󱯰ԭһʼûдԼ׼ԼɵǺǵΪѾƿ˾棬ԭֻСֶѡ
Ʒ˶ԶŵϣԷϵĻҳ
ܣǺαأұûʲôֵĵزȫضʴ֣ҺͶҲǴ֡ᷢô飡˵˵ǲô
ܲԸ˵侲ĶԶҲò˵ЩǣЩѾҪˡĶڴһܶѾΪʵ
ضҶֱ㺦һʲô˵ģԶ˵
һЦһģĿν˵ȻҲûʲô̸ˡΪԺúúһΣʱ˳־ͽ˾ˡûԵˡ
ʲô˵ҶӻоȣԶһ´վ
ҲûԶָָԶǱߡܣɣ
ԶվԭͣʮӣôûĵֻҪκöˣԸ⸶κδۡ
ãҸ˵ɣ֪ʲôֻҪ֪ģͳͳ㣡ôӦңβϷˣˣҪҶƺòС
ƵĻӦǸûи̸ʸ񡣡


184 δ
ԶûҲ˵ҪôͱˣзʱûУֻҪ˻ûдӴվ˵ȱһЩ
ĿǰԶԼ״ȷûи̸ʸԣֻˣ
̾һڣԶǷϵĵȼһ̣ƺһʱࡣ̳߳ƣȴһСӺݺݲڽ¡ĵܵܣ۴ĸ涼޷ܡ
˵ɣôҪеǮʲô
ȽһЦԶҲ̫˰ɣǮ𣿡
Զĵͷ˵ҪŮˣɼ⻰һ㲻١ոնȽôһͷˮתˡ˼˵Ķʵ飬ȷûȽǮ
Ƶ̬ȵǲЦǺԶߣʵǺǣܡҵǧ㹻һһˡģǮǮҲʲôΥ顣ֻ֪Ϊʲôǣϡ
֪Զһû뵽˵ĺҲ̫һ㡣
Цŵͷô򵥡
Щǻ100򣬴ӻӶġΪȾ׼һЩΥ飬ֻˡԶҲûʵ˵˳
𣿡ЦĶԶļվôоأ
Զ᣺ֵزһѵıҪʵˣ㲻žͰˣ
ҲԡҾɣƵ˵ͷͳ绰һº롣ǲûн绰ڶߣԶĵط
Ӻ󣬵绰洫ŭ
ƣ쵰߶һˡ㻹Ҵ绰ʲô绰ͷСسӶʨ
ҲѹֳСسᷢץһٶආ¼Ҳһˡɺ޵ǣЩආʲôòСسܲ
üëȼ֮϶ˡȵ绰ͷû˶ŷŵ˶䡣
Ǹ
˵ˡҪûʲôƨ£ֺǵġ˵ҷСسƺԳƺ˽⡣һϲɵһֻ֪߻æףȫпܴ绰˵
û׳СسΪɶô
ǸС棬߳˵״ˡҪæ
ɶ٣㵽ʲôˣ㻹ܲͣһˡץˣСس绰ͷһѣΡԺҲʲôӳˣһﵱ˽˱ڡôô£
ưɸոճ飬ڼֳ£
ץˡƻش
ץˣʲô߶æˣԼ͹ɣСسû˵
̫˰жʮأһһһᣬʮӸϵ׼Եϸֳλá
ɶʮ𣿺ã̹ȥ
Ҷ˵绰һתͷͿԶ
ܣôˣɫ̫ð

ˡˡô޳ֵܵزԶ˵쵰ȻǮˣŪԼĶӣȻ
ߣûʲôɵӦö˰ɣҲõӦеıӦĳŵҶӰɣԶ֪ڸʮֲǵ顣
˶Զ棬ʣܣһ˲Ȼ𰸲Ӱ쵽ƶˣֻ֪ĿУҵʲôһˣ
Զ֪ٸʲôڻЩ˼ϴ˵ɶɶΨһľϡ
ĿоһðǧеĻ쵰Զҧ˵
ƹЦͷܣ˵˴ʵȻ֪һ쵰ΪʲôҪҵĻأҷ˼쵰Ҳŵԣǻ쵰𣿡
ڶԶ֪ɶ˼ˣûȶˡٴαˣˣ
㡭㡭
ʮֱǸȻʮĻˣҲʲôˡ˭ʲôҶ˵ˣҾһСˣ˸ҵģǻ뷨跨ȥڶ˵飬ĺܱǸǵȷҽ¹ʡƵ˵
ۣԶζ벻ƾȻ˵ոҽ¹ʡܲסеƣٴһѪһڣ赹˹ȥ
һܵԶߣһָƶԶԴ죺ְ֣ͷ̫Сˡһûͻ赹ˡ
ˣˡˣϽط˯ȥưƲѣĲһô顣ϾӻСĶպӰ졣
ȽһԴ֪Ƶ˼һ߽˱
ͥԺֻʣ³ƺףһˣҲҴӵļٱڡҪ֪Ǹովһħʡ
һźڿ۾кͻȻӱվǵİΧȦ֮С
ЦǺǵĳ֣ݺݵĹҪʮˣûôͱ޺ȫڵء
ûеõ׼˭Ǳ򵹡һˣҲֻܹԹԵĵڵϡ
鿴򵥣˺ҪĽɫԶĻţʲô֪ô˺ҪϢ׷
ԭ۵Ļ･뵽˳ƵҰÿһ鶼úɺϻһıĿǰҲֻ֪ܾ䡣
֣ƿһɫ԰׵ĶԶ
Ӧǵڶ֡ûв´ıӦûһˣǲˡҪǽڳ»ѡװŪŪƣһˣЦ˵ոոһԣм飡
̧һס
׺ٺһЦŤ㡣Ǿȵķ֣ԷĳλþȻ˹죬ôƶŶǱƨɵķȥ
ܱң׾͸һֵ״һƨɷ˳ȥ
Сôʶû죬һˡҲԵģЦ
ƨɣָŲԶ˵ĺ׼㲻žˡɱ˵һûи㣡
ŤͷˮҵıƹѾʱ׶˵飬òֻܵ鱩¶ˡ
鲻֪ûУĥ϶һɣ
Сسˣʣ˼Լɣˣо
СسɱͥԺŴ۵С۵ˣ޿κεЦЦȫҲûôҵĽٷˡʮˣȻδ죬ץһûܵ
ǰСس˳ƽ²Զŵˣ̵һԶ
С棬ҹ˼ɣֳЦӭȥ


185 
Զ٣ϢҪǷųȥǿšû˻šŴ˵ͷѵĹɲǵӰǻ
СسȻʶԶڵϵоͰԶʱҲšǲţôԶΪʲôֻ
и͵Ļôɡ
ڵһʱ䣬СسԸ½ЩٱץȻųߵһߡ
⵽ô£˱㣿
͵ĵͷӴ򽻵ǲöѴ࣬ڰ참ⷽ滹ųûе츳
ȻأϽ˵ҿûʱ׽èèСسûĵһǸ쵼̬ȿĿɶ顣һϣһˣһһ
˱֮⣬ҰѶκáҽ¹ˡ̯̯򣬺˵߳ŭ˵ǹβõġȻҪҺŮô򵥡
׻˵Ļֻɵ𣿿ǣСسȴôΪ붼û룬̾жϳǹġһһرĻĶ˰Լײ˼ҵϣҪǲ㣬ǻˡ
ʲôѵһ˵ѡҵĻɣǾǶԹҵĻɡС
Сسεİס˳Ҫó׻֣ˣ֪ˡиƾͲҪó԰ˡ
Цһ£֡ҲŻŻСسһóͿӾָоͦġ
СسһƵЦ֪Էʲô˼תͷһۻڻԵĶԶĿЦϱ˯ˡ
Ͻ˴߰ɣɫˣҪ˯ˡ˸
ɶСسƣһﻹûˣ黹ûн꣬ʹˡ
Ʒ˸첲˵˵Ҫ˯
ֶ̯ңСسߵָűӡ
Ʋ˼ЦЦûа취˭Ǿˡˡ
ǣܸøһȥ±¼ɣԶϾͨˣôֻһ֮ʡСس
Ǹǣ취ͺˡˣϽ߰ɣת׼ˡ
˭ǸǣУСسԽԽƾɶ۵ƵģȴүһϢɶ¶ɡô˵ҲԼУܣûţһؾ֣
ƿˣôôԵҪǸȥˣϾͱú˯ˡе׻ΰڶ׼ʹ㣬ȻΪ˯
𶯡㶯һ£ҾɻϮǹ߻ˣɾͲҪˡϸһؾ֣
Ƹо󱳱ǹڶסεЦЦã椻ˡˣҲ鷳ˣȥɣ
˾ǳСس
˳̷ŵλ¡
ƺһȻͱ۾
һᣬоӻûз۾һСسڿԼԼվӣûʲô
ʲôգû¶ҿʲôҪǲҿɾ³ˡû˵ֱĶԼʲôѵ泵Ƣ϶ȰԼλϣȻֱܴ˺Լ·ɣ
СسܱĿųƣһԴ涼ʲôҲ˹ˣˮôϲôһԴ涼ǻɫļһأ
㲻ôһȻ׻ʲôģ
ٷϻǻλã㿪
Сسһ뵽νķ˾Ȼүһ鷳Լһˡ¼үһ˯ȥʮֵĲˬƾʲô͵ԼҲû涨׼Լȥˡ
Էаǹóĳ嶯ֻЭ
ðɣɣ
СسЦЦֱӴλվ߿˹
ƻû뵽СسȻ³£ȻַʽλռޣֻеȳСس絽ϷʱٴλȻٻȥͬʱǸʵֵ顣
Сس˳ƵϷһ̧ͷÿԿڿеһԱ˫塣ոջ복飬ỹеĸоˡ
ʱ򣬳СسҪǵĻ
ЩӵĸоĺСȻжţЩҪֱ۲ио
һԣСسĶеͣĺˡ
ûҶ࿴Сس۾Ѿð׹ˣѾʶжôĴⲻǸһռ˵Ļ
Ǹ
ȥСسһﻹȥѵ㿴
˵
ϹȥȻҪǹˣСسᣬһòͦԼĸ첲ûȥɣ
ᣬǺĵ¿ηΡòԼ뵱˾ӣȻᡣ۳Сسλã̾˿һ£׼վ
Сسû׳̾ʲôѵԼȥôʧСɣͦһСʱҲȥô͵ȥƽյĶǶˡ
ֿĿԼ촦һۣ˳Ŀһͫ˲
ëë棡
ֻоһԴ˵һ£ȻСسʹӳ
Сģ
ϧ˫֧׼ʱҪٳȥסСسΪʱ˵ľʵ̫ˣܷӳù
ǰһڣƾ͸ожϣҼлԺܺãһ˿ζֻЩȵ̫Щѡ
粻ֹ첻ð
һûͿ֮ܵүĺ񰮡
͸·û뵽ĳСسȻܱ˵ζĺܲס
Сسһ̣Դ˵һ£ûбĵطȻֱ͵Ǽһߡ
·ܱоǰ̸оѵɫǺ죬Ѫһ㡣֪Ϊʲô첲Ȼʹˡ
óСسִ̬Ҳкеһˡ
㻹ţϽ
ֻǶݵģóСسôѾ൱ˡ˲ָǸ𱬵Ůӳ֮󣬱Ƣ̾͸ˡ
ƺԩˡԼѶԷëë棬Ȼα˵˶ȻƢ
Ů˻ǲĶﰡ
ƱΣѹƨ˫ק˳ЩΪ֮ЩĳСس
쵰㻹ң
һŴĺӳƵԴʧߡһƳСسʱȻûпǵط˿˫˸ոѹԼĵطϡסܺڳ˫ֱܵľطˡֲָôãԭˡ
ƺҲϴˣ
˵̫ˣưͷڸʻλϣ˫̧ųСس˫彫䶥ڳϡ
Сس
ŶƴӦһϽ˫֡


186 治
Ҫֶ֪ġû֧ŵ֧֣ڰеĶǻġ
һ֣СسȻ͵ˡ׼Ū˸ֲճСسڳƵϣ˫ִڶԷļϡ
ƣ泵𣿴ǿ϶ģû
ƾүĺֺܲ¶ϡֻܿϧˡҪǵޱһһ޴̼ĳ档ǻСس
ռұˣСسץס˳Ƶ졣
Ƹ߾˫֣ԩֻҪ΢еͷԵˣôҲռ˰
㣬ںռұ˰ɣε˵
СسߵҪһռ˱˻һίģɺ֮Ҫǲúʰһ浱ԼǺ۸Ů˰
ǹƱ̾˿
ǹΣյĶŮҲΣյĶôôΣյĶײһˡǹڶԼ°ϣЦһ£浣һҪ߻ˣԼԩ
ǸСسлú˵㿴ǲ
ٸתƻ⣬˵ô㣿
ô㣿һֲܻУѵԼ
Сسⶼ⡣ոҾ촦иëëġȴһٵĴ˵ܹ𣿡
Ͳܼһ¡Сس˵һ룬ɫ̾ͱòҰס
ոֻźˣëëϰɣһ뵽СسоȫĺëһתͷȻëë滹ķ촦
СسٴξһһĴԼ졣
˭뵽ĳСسپȻẦëë棬ǻẦµʧص״̬
µĳƺΣæְﲻϣֻܿڡֻҵģӲϵŤ
һ»ãСسıŻˣͣˡ¿ɾͿ˳ƣһôò绨Ůϲȥģ뱣侲öѡ
ܿ죬˷Ӧ
һĴ̼һٸ벻ˣִ̼ĸоԽ˷ܡԽ߰
ӡӳҪæ𣿡
һε˶Ϊվڳ⡣
ڵ׻˲ˡ
ʲôʱ򿪵ģոյ鱻ֱֳˣ
˵ʵڹ˭뵽һʲôҲ뵽ᱻ䰴ˡ
ΣСسû죬һ㺮ܿƽΪ񣺡㿴ʲôˣ
Ϊһڿˮʵ̫˽СسˡԷֳ״̬Ϸ쭵סԼǹùģϳ֮ǰСسһУΪϳʲô£͸Ͻܹ
뵽£һĻ
ΪҲȵˣûбκһȾָ׼ȷ˵ûκһ˸ȾָĳСسȻڳһ˵ϣòһǹڶԷ°ϡ
Ҳԣ˭
СسϾһŮˣôˣһѶûдиǰ˲𻨣ԼˡΪ˿̵Щˡ
ԳСسƢ飬пܣһͻᱻȥȭƽﲻ̸Ϊڱȵ£ȻҲܼģ́ͷпӳϵԲ
һЦ˳Ϊһ˲Ű
СسһףĶΪʧҪа¡
ꡭСسǹ˨
ಡΪͷߣ˿ˮ
СӲ尡ѵûпǴӳв𣿾ȻŲʵľˣ治һþ졣
ϡ
̶Цʱٲֺһ³Сس¾Ҫвõ鷢ˡ
ٸƤЦġ˵벻ո뿪ǹٴƵ˳Ƶ°ϡ
ˣ˭ǲɵ
ͰһЩʲô鶼ôзУҺëë鲻˵ȥ򡭡
У֪ˡмʧ֢ոշʲôҶˡס˭ɻ
СسģǰǼƷô󣬻ͷһμˣֱ޵еĴڡ
кŮճԿվŮˡڳСسոѾΪ񿴵˲ÿĶҲû˼ΪѳƣصԼļʻλǸоʲôһ
å
СسϾһԸȽϻ𱬵ŮԣܿͷӦµʲôϽӳϵؼʻλ
ɲܹҡô˵Ҳˣز䰡䰡ģôûзӦҿû˼˵ӦӦ׵ģͺһﷸ׼õɱˣͱȥһ󣬾ͻ̼ԣȻһһͱȵӦʱ˶ͱˡ
һӦȻǣСسòƵ޳ܣԺҪúûŵĳ嶯ôһ޳ܵ˶ܻô˶ʣôԼԺʲôɲúûأ
֪ǲΪڳ̼ܵˣСسĳرĿ죬ͬµĳԶԶں棬ƺڷйеơ
ףӳôˣľΪ
ΪЦһ£ҡͷҲ֪żȥɣ
ҸоԾٶֻʱŻ֡ողȥӳѵûпʲôҸоӦøղǸйأСӰѶӳëˣص־ˡ
ܲﲻԼһҪˡոԼôôɵΪɶҪ˵͵͵ܵͺˡʧ߰
ʱ򣬵绰ˣΪҲûп绰룬ֱӰ˽
ţոڳʲôûֻڽһ¹ҪǸҰϵ˵ȥԺһ͵ȭɣ
֣֡֡
Ϊˣӳӳû´绰ɶ˼ҲԸҸ˵ȥ
ºˣɽկ̫ˡڵͬȫˡ
ɶոǶӳǸ˵ˣ
вİǸҼǵúгưɣǶӳҰѣ̫ţˡһҵøҪǩ
ҪݰӡպǣԺͲñӳץȥȭˡ
ͬشţĵòֺΪĶˡԱߵĶλǾĴ͡ȭĻᣬ˭Ҳˡ
ҹľҪκһ춼Ҫ֣ǴŴˡ
һٶ͹ˣСسȥתһȦȻִʮЩæµľһѣΡ
߽֣˶ȥȴʻˡ
ѯʣСسֹҪȥ¼ͬ¡
ƾ֪Լ߽˳Сسİ칫ҡ
һϣոڳϵ֪Ϣ̶ͷĹܵСسİ칫ǰϡ

ʲô
һš
ֶһ


187 칫Ĺ
˸սСسƺɹļôһϢӵʱ䣬Ѿ֡
Ǻֲܿһ飬ְ汾Ҳ֮
Сسڳ泵顣
Сسӱıɫѣյ֡
ڹ칫ǰ顣
뷸֮䲻ò˵Ĺ¡
ò˵ЩʱҲͦĵģԵı˿ɲѷɫЩжӡ
ϧСسĿǰڰ칫ƶԻЩԣǵðѺҴԵǸһǹ˲ɡ
һСسֲܵĹİ칫Ҳ쳣ļࡣǽغɫİ칫оһɳͼ׺ֲˡ
߽칫ҴһӵƷζ治զذ֪Ĺ뷿ʲôҲòȥ
ҵ衣ڷתһȦ˳Сسλϡ
칫Ψһ˳޵ĵطҲŰ칫ˣʡȻѡˡ
Сسεͷλ¼ڹģֱүġԼλñռ˲˵ȻһžͷԸԼҪ衣
ûУ뵱үûš
㺦ëë棡ưһ֧ʣ˫̧˰칫ϣЦǺǵ˵
˰ɣСسݺݵҧҧѰ˼ҪҪֱӰγǹֱӽɺ޵Ļ쵰ǹеˡûȲϰߡҪȾͰ׿ˮҪȾԼ
㺦ëë棡һЩɤš
СسŵøϽӵһ´ܵ˰칫ϣ̽ס˳Ƶ죬ŭٸ˵һ䣬Ҿ͡Ҿ͡
ƵСس֣ЦǺǵҪȲ衣
ţСسݺݵĴһӣӰ칫ϵȥǰ͵š
ײײʮˣ
Сسˣһſſʲô̧ͷΪԶһ̾ˡ
ǲǶûˣȫӰ࣬˭Ҳؼңȥɻ
ŮƢˣ˭¡ﾯӵܵˣƨûҷš
ΪݱͽСس
žűСسݺݵĹϡ
Ϊİģˣӳʮֵ൱ءӵ̷䵹ҲҶ
ҲⰡﾯưٶȣŵǺйſſŵԱڳͷѾˡ
СسʮֵƣɫƵɳϡ
˵˵Ϸ飬ưɵ顣
Էתƻ⣬˲أʱˣСسú̸̸Ҳûʲô˵ġ
ΰҶѿʼҲûһһʮ˵ˡǶ֮պҪСسĵطܶࡣгСسİæҲ׶ˡ
ƵĽСسüͷŵʵô飬ͲʲôѣΪ椣
һﻹǸ˲ŰǺڰ׻ģΪ˰һŮ˾ܾĻܸܲɵˡ
ˣΪһڿຣŮˡ˿֮ԺӦöѧѧŶԡһָҡҡ
˵»ã˵£Сسѻһݸ椾ȻôƣЦǣȻҲ֡
˰죬յĸһ鷳˾ǳơ
ҿ㣬ΪǼ٣椲ġҪˣŵˡСسһѰ˼ųǲԴвиƯðݣΪŮ˵ܼʵţȻ͵ȡ˰ȻûһǺö
һСسɫб仯̾ͲµʲôˡŮ˻ֵģôͲΪԼΪأûԩԼ
ιôô͸ϵֳģ˱ǾôԶѾ°ʱ䣬ôôྯӰࣿʵһˣһֱ֣ûʳ
ոתһעСسת˻ȥҲòһ⣬ӻڸղŵϾŲš
ΪǰˡСسûĻش
ûе֮ǰǰ˵ʲôеһжԤıġ첻Ϊ˳ɳƽֻİھưڣôᷢʲô顣
ưɻᱻҸϡãЩֵҲһվ߳ưɡһк󣬾ˡôùĽǻˡ
ֻһֿܣһ־ǰоԵסǵӰڶЩʵ
ûд˵ĵ绰ûбϣԷȻƵܣ϶ԼβûȤ
СسȻҡҡͷ˵ûСԷõֻˣֻôһ绰
ļƻʱƶģҲ˵鲻ġôֻһԽưɵġǵ鷳ˡСس
ҡҡͷʲô鷳鷳㡣طĺùӦȥҴȺӣԲȥˡ
Сسûİ˳һۣԼɶö˵˼ҡ
ڰĴڣһֱǾͷʹĵطܲܽ˶ץֻץһЩͷˡץðǸڰ˶ɵӣҵںܣƯñ˻Ҫףû֤ôץ
𿴽ץôˣʲôСͶԾİ참ָơִù졣ڹڳϾڶŹѣܶʲô
ҪͼвŵķʽŻǣ붼룬ǸͲẦ¡
붼룬Ǿǲȥǵġ㣬鷳ĻԶһ㡣Ȼ׻Դ㰲ȫƱϾҲܵġСسȥ棬һСάѾˡ
ֻ˵ЦҲûóСس˽
Ǹ˵ˣԶȥЩˣѾʹˣҲǻˡôҾҪЩͣӣͶעһǡٲȻһ÷׼ٷ顣
Ŷ˵ʲô⣿Сسʵ
ǿɱڰаѻȻҰ˵ͣԺһؼĺù㿴ΣЦʵ
Сسɴ۾šһȻڽɺûиȻһ⣬ôɷԭԵĴǲôġ
νĺ⣿
һáңԻѡַġʱĲӹŴһֱ죬һĴڡ鲻ȡֻѹԵáȻֻ飬ɲɣԼ⡣̯̯ν˵
Сسεüͷһ̸⣬׾ͱչյĵطȥȥˣǸ֡ոջûʲôоȻҲ˵˼ķһˡ
ҿһ𣿡Сسʵ
ã˵
׻͵İɣ


188 
ƺСس׻͵Ķ
ҲֳСس˭õôһóãҲһЩ񣬶СΪ椣Ϊ˯׻ġ
Ϊͷʹվǰ϶ˮܲԸš
ڱġ֣Ž롣
ٺ٣ӳȲ裡Ϊ񹧹Ľŵ칫ϣתҪŵĨͿˡ
й¶ܣСسͷϣôΪôˡ
ô㲻ͽ͸ղŷ𣿡
ĳ˵ΪΪ˺ܴĹסѾɹת˳СسߣԷעתƵϡ
֪ڲʺ˵һˮڵĺš
ΪһүһڳСسλϵĳƣֿһһģɳϵĳСس޵˼ˡ
СڵȾͷôͱԼˣ
첻СسһĴ𰸣ԼպúѡΪһҧֵǾͲҪָ粻ˡֵЩʱġ
ӳġոҴ绰ʱ̫ˡͱǸˡе˾Ͷ֪ˡ
Сسû˼̵ͷҽн죬ɽկһˡ
Ϊ쵼һҪ˽Լ¡Сس൱ĵλԼʲôУԵΪ˵ǵʱ֪̾˭ˡ˭ú׶ó˭
Ϊսľĳȥˡ
ûɶˣǲǿˣƺһˮ׼ˡ
Сس˵ߣȥģûнߣ
ˣƨ飬ɶġ̯̯ʲôҪġ¾˰ɣԽԽڵģôô򵥵ĵװ
Сس۾һɣ˭˵Ǹ顣ҡ˵ǶԶ顣㻹û¼أϾǸҶкܺõԣ鷳ġ
ϾԶкеӰܴ󡣽ϷͻȻԶԶһҧǾв飬Ҳܲúܶͬ顣ټһ¹ϵҪƺô򵥡
ԭǵûйϵһȥ̸̸ʵʵˡν˵
ڶԶѾȫԼУһ¼֤ҪԶŲ̄׾ٵ顣ңԶһԼУԶԷĿǰ״ֻ̬Ҫ΢õƣ̾ͻʵʵͶ
ʵԶĳɷֻռһ롣Сسֻĥĥƶѡô¶ȴһ¶˦ССسʮֵĲˬһŰѳ
˵ˣոշЩ顣ˣ˭ͰԽԽڣǲ;͵ĬˡպƺҲϴˡ
ʱ
СسΪˣһ
ŽһŮһ˿信ݣŽ˿ߵ۾߸һλװĵˡ
ⲻȽôܵˡԱ˵ģƺʦѵȽģ
ƾúпܡȽԼôʱûлȥ϶żˡ
ô˵ԷҲԼģܸø˼Ҵк
Ǻǣ飬
ֱ˳ƵкСسǰ֣ӳáǳȽܲõ顣ιǴưġ
ԴԼûǵС椰ɣոôԼɱȫƵģ
Сسһ֣˵ã顣ĿǰڴСΪǣ̫࣬ҪԴԣĿǰǻܴ뿪
СسʲôģȻݳʲôˡֻЩ⣬ôȽһôáҹİ鳳ˡȻˣô
ڳСسλϣ˸ĺеˡһֱҹˡ
ԭΪݻܼһ£ô˵ҲȽģӦúú쵼ȻԷƺûȡ˼ųСسĻֱˡ
Ǿ鷳ӳˡΪһϷӦϾĵ顣ǵȥȺˡ
лл֧֣Сسû뵽׾ʹݣѵԷֻ߹̣ûƣ
СسԻ󣬳ƺγԻɲΪ᳹ȽھɣΪʲôأ
룬ԼؾصġҲûиɹ鰡˵ˣҲǴŮԲԼҲӦüǵ°ͺĵѰ˼š
ݴʦ߳˰칫ҡ
飬ǲȡһǻȥܲýʦЩΪѵ˵
ݺӦʲôȻḺ㲻öܡ
쵰һƯŮ˹·ϻؼҾȥɧȽԾƭ
ݽȽλеżżİĽҡΪҲӦúýѵһ¡ߣھִɣ
㲻ƽϰŮ˹ֵ顣ΪԷԼôܴҹһеǳƶ
Сسţ˫ֲ廳ϴֻЦݡ
˼ҡߵģֵġ
γƻûɶ˵˾öԷóѣԺЦ
㶮ʲôôֻעѡ˭ҳôˡŮеʱĺܱϲֱӶ˵ͺˡǵøô໨йԵģֹģйģйץؾԸɲ˵ġҳ˧ѵҵĴ𣿡
̾Ϣһ˦һ׼ȷĵϣȼһȦ
СسоͻȻúܳʵΪɶأΪоֻʣһŴǾǳƺĴ
㻹ǲҪ˭⽫ץؾ֣Ըɲ˵ʲôСسϵı黹ûȫչ̾ͱ任һֱ顣ƿеˣ񲻾
ܱԷϲˣ׳ûгӰ
塭塭
Сس칫ҵĵ绰ˣһȻǹִѯʰģԷɾȻ漰˹Ұȫ
СسΣôû¸ҰȫʲôϵһǲǶеõˣҹѯЩ
½ɷ粻Ǹг̵ǸһǸˣȻΪŴġ
ԷҲ飬ҲΪѳСسֻһĳ޳ƣǺͬ־ȵȡ
˰죬СسʵȥˡԷϾǹֵģֱֲӹҶϵ绰ֻô󺰣ιιι˵ʲô
꣡绰Ҷϡ
ƴ󺹣ǿʹóˡ
ƣɶжˡϾ͹ԹԵҰɣ


189 δ
ӡӳǣ
ſڴεСسϵ˲̡һתͷ͵Ĳ£εվſڡ
ãסţղŵĻֱˡϱͣˡ
СسڵҪѹ־жѹ֣ôԼôùأոյĻµĶУ̾ͻˡ
ȡ壬ĸ쵰ģ
˭ǲžͽģСسɴ۾
ŵһӣӳ˰칫ҡҪ֪Сسƽʱ¹ϵǷǳġҲûʲôټӣ칫ʲôʱˡ
ǾΪôСϸڣٴθһܴš
⴫
СسĶŭˣҲû˼ˡʲôѾûбҪˡ
ǣ֮󣬲û߽洫һһ˷ܵĽͺеͻȻһԵ壡
ô£СسҶҳһšԱеһ

һʲôѾֵʲôˣСسͷϣûйأҵһᡣ
칫ҵţұ죡
ò˵椵սǿҪڰǧսָ׾ͱɱˡһ̰
Ⱥ߳Ůˡ
һĸһ˫ƯĳȣźͨTţп㡣һž׵ݣܴŰñ޷ڸסĹâߵעΪ˵Ľ㣬Ǿ죬åͳͳݵʯȹ¡
ߣһеȵŮˣò绨ԸһһЦôĹ˻ǡעΪ˵ˡ
ԽݣóȲġ˵طҲֵط
ȦŮȻһССľ֣ܲþľͻİ˷Ҫ֪ƽʱǿûи˽ӽĻᣬرˮ
СسɱˣЩǰҪǩҲõһ£Ƿղ
𾯹٣áּˡˮЦ֡
Сسˮһ֣һǹŵǣ˵ˮС㣬ҵİ칫̸ɣ
õġ
ȵСسİ칫һϣв˳嵽ǰ׼͵ǻδǽϣͻȻ򿪡
˭ҪǱץ͵ԼȰѺ׼ã
žصĹϡ
Сس仰㽫Щ˵ˡΪ׷ǣ˺ʮֵĲ㡣
ˮ߽֣ĴҵơΪؼûпһܵȽȥһȴ˳ƱߵϢ
򵥵ĴȽ֪ľ̾ʹŵޱϹˡСسʲôˣʮֵ˽⡣ڳƣǾ͸ӵ˽ˡ˵ƢһĹŹ֣Ҫײһֳ顣浣ĳھֻܵƽȵĴ
ǣһ߽칫ң֪ˡһǱʻġܵİȻСسӶռˡ
̬ʮܴھ֡
ôˣƻû뵽ˮҲˡ
˼ҲӦ£ͦġˮû˵Էû£Ҳͷ
ǺǣС澯ٴ˿൱ġ㿴ɳǲˮġһЩ᲻߰Ц˵
һͶ죬վԱߵĵޱһͷ󡣽СسһߣС𾯹٣ľҴҲ˽ˡ㿴ܸܲи㣬Ͼˮʱ䳤ˣӰ첻á
ʵСسҪƽ⣬¼飬ֻҪϣӾ͸㶨ˡ˵ˣǼһ׻ǲ¼ԼҲûС
ֻɸ鷳˵ǲǣޱЦ˵
һϣǳţǹ֣ˮˡһԵǲһָ˭ִ绰ȻܲԸôŹƣǳСسҲ鷳
Ȼ˳ˮ顣
ðɣ͸¼ʮӣǾͿԴ뿪ˡСسһ۸ˮֺǺǶĳƣͷ
鶷죬ˮȻһֶûἰֻܵ顣óƺƣôˡ
ҲãȻؼҿ϶ֻܵ̿ⶼҹˣͱ˯ˡ
Сسóֽ˰ƶ棬˵Ҫؼ˯ͺúϣ
֪֪Ц˵
ˮ͵ޱɳϡ
պܹ죬ӷ˴ӳλϣӳȴŪ˰һߣҲ֪˭˭
Ů˵ֱǺģһݣˮ;֡СسǳĳƢôԳأˣԼλóѵ֮еʲô
ޱ㣬˵СسǲϲåˮСѯʵޱ
ޱεһЦû뵽ˮʱȻڿ⡣ֻûʲôоƾһˣ׸롣ƤЦģ˻ǺϵġֻԸܸСسûãȷе˾ȣ
Ҫ˵СسϲϳƣޱЩˡ
Ȼᡣôû뵽ǵĴˮҲʱ򰡣ޱСĶˮ
ҲûУˮƱ
Ǹո˭ôż֪˶ٸƣô͸ϵ֡ѵֻǹѣ
ҡòãҹҲǺġˮԼӦþôģôϲϳơֻǾüȻԼôԼϰĵȻҪչˡ
ޱ˽ˮˣ֪Էһʱỹ޷ʶԼĵʵ뷨ǣȥƿ϶ᱻߵģǸʱͺӡ
ھиȽòѧУǸʦҲֵֹģذ
ˮתʱ͸תı죬ˡޱĳ˵
ԼȻܵòˣȻϣˮܵõҸ
ˮٴʧˣǽˮⱲеʹ
ˮû˵ĿͶ¼ˣһЦƺ⡣
ƣУ25꣬δ飬QQ983413䣺chenqingyun@dospy.comҳwww.dospy.com/bbs/˺ǡ΢ǡħ½IDǡٺIDͼԵID
ƻϣʲôϵ׶ˡóСسıӶҪˣ쵰ѰԼĵġ
˭˵ЩģСسɫƵһӡ
㲻Ҿʲôˣ㻹ô̯̯
Сس̾˿һקƵ֣մ˵ӡֱӰ˿հ׵ֽϡˣԼ࣬ȥǵñɣ
ߣǰʧСسҧ˵һסҪǹĳ嶯


190 걳
СسóƶһᣬĽԼյļʾʹһЩԼôô棬ȻʰһԺԶһȽϺá
ҡڵĳ˳Сسİ칫ңˮ͵ޱϵȴûм뿪֡
ﻹһûдãԶһƺҲ
ЦǺǵԶǰڱš
ܣ鷳ˡ
ЦġôĿĴﵽˡԶ˵
Цһ£ŶԶĶС˵˼䣬Ȼվֱӡ˵ôͿԼˡˣҵı¼Ѿˡܣףˡ
˵ˡ
Զȼһ̣ų뿪ãתӣЩ뿪˵٣ղŵı¼ɣµҪӽȥ
ӾֳѾ賿һˡվھſڣƴһĺʹһǽڷ¸µ
һͷԶͣһɫԴŵƹԿݾ档
ƺ鵽˳Ƶ󣬷ӣٵȥˡ
ӣҵ˼ǵأƵҲûŪס
·һߣˮȵЩˡ
һѾˣվھſڶˣƺЩ
Цϳ˸ָ
һ·޻ƽƽȵĻصС
Ȼڳϱ۾񣬿ǸоˮһֱڶӵʲôֻܵһûἰֶԼѵʲôı
鷢Ŀ̫ˡΪ˲Լ鷳һ³ƾ˱Լķ䡣
ǣˮƺϵôһ㣬ĽһСƣһᣡ
εͣתʵ𣿡
ŶʵҲûʲô¡ҪҪҸԣˮ
ĵǰɣԼôһȻҪԼ档ò¶ֱӽԼˣ
ˮôһᣬƻоЩˡֻòˮļҲòȥΪȫƾһˡ
ҲЩˣȥ˯ˡ
Ƹոתӣ·ͱˮקסˡһתͷԷС죬ˮϢСģʹ
ʲô£ƾˮرķ
һôˣ͸һֵĻòãҸԣˮʵ
˵ջˮӣʵڲľܾ
ðɣȥɣ
ãСƶãˮ˵ųɳλã䰴ɳϣȻŵޱܽ˳
ˮϵС̫ˣóƵĹͷҪˡԴһ³ķӵ״ʲô˼أ
Ѿ賿һˣڻǺ֡رǳ棬һ㹻ˮˡڵޱָܰȫĽ˳ɡ
ôͨˣޱˮôڵĶԳƣΪԷͨˡ
ˮ˵ͷ΢Цúˡ
ǺãҾͲǳˡˣȻط˯ˡ
ˮסޱĸ첲С˯ô簡Һ£ڷңǧɲҪ˯סˣ
ޱˮͿˣˮҪʲôʲôµģˮѾ߳˳ֻ¥ˡ
ˮȺСķŵǰĲ輸ϣ󻹲䣬ƺ̡
쳢óԲóԣˮһڴģſڲ輸ϡ
Ƶͷ룬ЩѾεһ˿ů룬߽óһ룬ֳݡһݵݵˮǰ΢Цһ԰ɣ
ллˮӹ롣
ûκԵĽĬĬĳͬһ档ʲô߼Ķһ̣˵Уһֵɽ亣ζˡ
棬ˮȥ
ŶԷıӰƵǰģָоҪģԭڼǰҲӵСǡѾԶȥˡ
Ƚѩһ뵽֣ƾ;һʹʹ
ôˣɫôѿǲˣˮ֪ʲôʱ˻̽ƵĶͷ
ջ񣬵Цû£ֻһЩ¡ʱ䲻ˣ˯ɣ
һġҪǲҸ㰴ĦĦɣˮɷ˵Ľ˫ְڳƵ̫Ѩϣİ
ַɬůġ
Сƣ

ǲһϸţ
Ϊʲôô˵أ
ǰţûѯʹҲ񣬻ǷƢǲǺң
ҵĿУǸ߸ϵŮѾˡһˮĻ֪Է֪ԼĿе󡣳˶Էһ棬ܲٴˡ
Ժ㰴ĦòãˮЩʵ
ƸоһҸѣΣˮܱ˽εεģһʱ仹ǽܲ˰ôأѵʲô̼
ôһܵĻᡣϧǿ̫ϧˡ
ˣðˡҲһˣ۵ġϢɣ첻ǻйҪ𣿡ˮ֣ʾֹͣˡ
ˮͷðɣҸˮϴɣֶùϴ
ǴӼҪϴɣԼֻȥתһȦ˸̣˱ͳˡ
ʲôģֲȥأˮеֻõͷ
ðɣ
ϵˮڵЩ֣óЩʴӡʲôԷȫ׼ˡ
߽ԡңˮˮˮ֮ŶԳ˵¶ȸոպá
һУܵڹóһµ˯ºµëϴԡƷ
Ұģ㿴ϲϲˮŶƵǰƺȴһ
ܺˡлл
ºˮƺûгȥ˼ųЩŤŤ
ˮȥҲ·ԷƺлҪ˵ʵǲǻʲô飿
òҸ걳

ЩԺˣӽǲò尡ȻҪԼ걳ѵ̫߳ˣ
ˮи㡣̽ʵ
ʰɣˮͷ
ʲôĶ𣿡
ˮҡͷûа
ʲô𣿡
Ҳûаˮٴҡͷ
칤ʱͷײ𣿡

άصʱ濴ƿǲǳԴˣ
ˮȥݡһʲôԼõ㣬ѵΪԼԴҩ
ˮɫƷоˡ
Ͷ㡣ү걳ɣ


191 ˮı
ƣ쵰ߡԼɣһأˮ̵ͦıӣһ䣬ܳԡҡ
ЦԴˮָˡҪոﻹûװνڣǼ鼴µԣǾ䣬ž͵ųԿɣ
ʵڳͦˡˮѾˮźˡòܹһδǵķҪôͷˣʵڿϧ
룬ƾϴ˯ˡ
ˮӳԡҺһܽԼң˵ϣһֱ˵ġԼգоЩ̡
Ҫ֪ɴûиһ͸Ҫ˵һˡһ뵽ո˵ҪΪԷ걳ʱ򣬲ȫо̡
ССĽһ¹ϵĺ߱鲻ˣıóѵļթЦݣʮֵĹ
ߡֻܵ¼Ҳ㡣ٺ٣ǵøƨɲɡ
ˮڴϣסļЦ˶ΰƵء
ССYYһ֮ˮŴӻлعһʱ䣬ԼĪʱˡӴܵʼǱ߳˷䡣
ով͸ߵޱҪ˯ˣôõĶȻҪһˡ
ޱѾϴϣһˡˮҪȣǿڴͷ֪˯ˡ
ˮűʼǱŵ߽ޱķ䣬ޱ˯ˣ뿪һ뵽һҪĶֻúĽޱˡ
ޱ㣬ѡ
Ŷˡʲô£ôأޱ۾ڳһطˮҲ˱ѡ
ˮϴ˷ܵĴ򿪱ʼǱ
ٺ٣ޱ㣬Ҹ㿴ö
ޱһֱûˮʲôѵΪԼӰƬ
ˮ˵ԣȻһһƵڡĻܹ죬Ǹԡҡ
ʲôûУޱ˰Ҳûпʲô˼ĵطˮС˵ģʮ˷ܵģ
ˮҿĶޱЦˮôĵ˰
ˮͷЦ԰㲻Ҫżһкöˡ
ޱҲˣҪǲˮƺ˯ǲˡֻôĻ
ĵԡҾͷӺڳˡһ߸ӵ˱վԡ裬дſڣƺʮֺá
˹ֻһͷ
ֻ棬еɶɣ
ޱ󣬿һˮɫӺˡȴһҲ뿪Ļ
ˮôֶˣޱֵʵѵǸƴһʱˣҲϲϵЩСӰˡ
ѽޱ㣬ʲôأҲûпЩ߰ĶúÿĻˡˮ֪ޱˣϽָĻ͡
ޱٴοĻֻĻϵת
¡࡭ƣޱһֱӣһֻסͣȵ
ѹָոտԡĸоԭǳƵԡҰԼϴأ
ֻǸոһֱûǱȥ룬ˮΪʲôˡԭڳƵԡ氲װͷĿһ𿴳ϴ谡
ŮҹŵԣΪ˿һϴ衣Ůòݵλͣ;úܹ졣
⻹ǳƸƳ
ޱͷһŴĺ飬ˮҲ̫ˡ͵ԼϹȻҺһ𿴵ģܸɵó
ˮô͵ϴ費ðɣһҪǱ֪ˣصġޱЩǡҪǱǼһ֪ˣԶԷĥ˵ָ⵽ʲôıƤ񰡣
ʵޱ˵㣬ˮ뵽ˡŵޱһʲôĿġһǺҸ׳ġǶ·һѡ
͵Ĺ͵ģĿҪЮƣҸǿѡһ϶ǲˣһǸСͽǵޱȽϿɿһЩ
ޱЩȴ˼ˮ̿ʼ˵ʲôҲܾôʧˡ
ޱ㣬ɲô밡룬Դס֮󣬳Ƕٶллû˵Ҳ̫˰ɣǿôˣǿǻأң㲻ҪˡΪǵѣӦ̹ɣǣǻһıò˰ɣ
˶ҪöԷ˵ллƺɣ
ˮôһѣޱͻȻһ顣ɵöƵƨλá
ˮԼ˵ƺЧ̼Ӵƻ
밡һ㣬Ժ۸Բҿǰ㵱ãкһ𿴵ġҪǲ뿴ҾͻԼˮűʼǱ׼´ˡ
Ҹһ𿴾ˡޱסˮ˵Ķ˼ȫˮǾ䡮Ұ㵱ɽáŶ˼
˵һᣬѾ˱仯Ʋûɵԡ棬ˮͷϽˮƺûѴͷ˼
Ůɵˣʲô°Ʋѿӣǻʲô
̬ϴ費·ëˮһԣ˺ôľŽͷ˳Ƶԡң뵽ԷϴȻ·
ոյ˷ܾҲûˣ°ͣųһϽˮ
ޱεЦЦòǱ̬ˣɣⶼ賿ˣ˯Ȼ͵һϴ衣
ޱ㣬취ôѿˡǵļƻɾҪʧˡˮвͶҽῪʼֵĵޱˡ
ޱЦһ£߽ԡңԷ̾ͻѿˡôɰˮʲô֪ˡ
ʲô취ޱ޿κε˵
ˮƺЩʣŵԿ˰졣ͻȻһϲһƣ˷ܵ뵽һ⡣ޱ㣬æòã
ޱʵʲô⣿
ˮ§סޱĸ첲ԴڶԷļϣЩ˵ޱ㣬㴩ԸеȥջɣƽʱɫԵģ㴩úԸеĳǰѿӣ϶ѵġ
ʲô⣬ޱһû
ѴԸеȥϹĿľΪ˿ϹƨɡڵԴ涼ʲô
֡ţôȥջҪȥ϶Ҹޱ
ˮޱһͷͷڸӣҲܸɳô󵨵鰡
ޱ㣬취ɣ㿴ˮͷһˮͷľͷѾˮˡٲ㣬һѵ·ҲʲôˡˮֻЩģǿˮˡ
ۼĻԽԽģˮʼżٶͦһᣬɾʲôˡ
ʲô취ޱε̯̯֡
ǿô찡סȥˣˮָſտҲĻոֻŸޱˣûע⵽Ļϵĳƣˡ
ţ𣿡˵ԣ˻


192 
Ƶ
ĻŮͬʱӽֱˣһᶯһʱ䶼ʵѵǻƲӦԡôͻȻܵ˵أ
ͬʱתͷǵһ
ǳƣǻܽҪˡ
ʲôʱϢߵģ


ŮͬʱһǰѳһָڶףεŮåҽʲôýеӦҰɣ
пɾǱץµļУǱŵˡҹģͻȻͶˣڵСŮ˵ͦ˵ġ
ˮȷӦͷųƾҡ
åǹ·ģ
̧첲赲ַʲô쮡͵Լܺ˻ûзƢأƢ
ֱľƾԲܴ̫ãպ󻹲ܱ۸
һ̽ͷ˳ְס˶ԷԴԷԷƼˣͷûˣ͸öˡѾĿôһʯͷϰΣǳƾԲġ
סԴˮͼ£ǲʲôЧҲʵ
ݺݵĺϵԣѵʲôҹܵޱķ䣬ǲͼ죿
°ֺͣǺǵĿˮݣһԲ
ôץˣ˵𣿡ˮװ׵
аڵԽԽˡȻ֪ԼƷӳҪǶԸͨˣ汻סˡ
ǣƻһͲһԿϵ
ָָԣЦҿͼ˲ңǰɣ˵Ǹոտʲôˣ
ˮһ½Խ§ڻУǿʲô𣿴ҹ뵽һ޹Ůķ䣬Ҫ񣡡
޹ŮЦˣôҲ޹Ů
ôأ޹Ů㣬ϳȥˮСװ׵ʵѾС¹ײˡҪϸ츳ߣκ¶ܷӳıʵĶˡɾҲʼҪ֪ǰһץסѱԺͱͣˡĿǰӦûȫ֪ԼʲôӦֻǲ²׶Ρ
ˮЩ̫ˣҪʲô֪ͻȻڵޱķ
ˮֵ̫óƸоůůġǣ³죬һСΪĳƶ˸ۡ
ˮܳԡҺͿٵļһԡҡԭΪԷŪС׽ŪһԼû뵽Ȼҵһͷ
ͷ󺹣СһֱϷĿľԼκ߽ԡҡԴʧ
ûжֻܵ鷢ΪԤı
ˣôļĻԼôûȥԡңļıͳɹˡ
ҲҿԷ̫ļˣͷһڲˡҪǱ֪ƨϵܣպûкӹˡ
ԭֱӴ괩ˮıԷҲͦ˼һ顣ôˣҲ̫ûȤˡ
룬˽顣
ѵº˴ͷԼĪʱˣƾվˮͷˮͷԼ
ʱ䲻ԡͳˮûаѻȴ򿪣ܿͷľͷͻһˮ
ڶԷԻ֮ʣԼͿԳȥץˡ
һмƻĶܺãòʱ򣬳ԡҡǳˮķ󣬷ˮȻڷڡ
òڵޱķɣ
ƴ󺹣ŵޱķſڣŮڼҵţôѵ·
ˮõޱԸеȥջԼʱ򿴣ƶѪĳ嶯ˡŮ˴ʱ򣬻治ܹġ
ҪҪٻصԡңȴ˴ԸеջԼأƶзץ˵ĳ嶯ˡҪ֪ոˮջͦġ
Ǻ˶УȻ˵˵Ҫˡ
ɲУֻˡ̸ֻ۵̫Ͷ룬ȻûзƿЦߣŮ˻ǲʺ˰ģˣȻ֪ץŮˣҲ̫ûгɾ͸ˡ
νԽԽȤƷںܿܣȻһⶼûˣ˴˫֣ЦǲˣǿɾͲҪҶôˡ
ңˮ۾һɣսȭͷϣһҪƴļơ
ҲңҲңǰһԴЦݣжЦһǴɫǱ֮ǰ״̬
ˮӦǺܿ죬ȭͷһ£˱ѣñӽԼʵʵԴҲֻ¶ϵλá
˫۷ſζֺðϹҴˣ
ޱڴϣҲ̫ûɣôͶˡոտǼƻҪ׼ˣ뵽Ǹֽϻ
ˮľٶҲǽƸκԭΪԷֿܵһ£û뵽Ȼóֻ̬΢룬оѾģϵˡС椸ˣͱϹԹȥˡ
ٸװˡ飬Ǳܵͷϳ
ҲˮӰýһ˿϶
ȷ𣿡ϵĻЦʤһ֡
Ҳȥˮ˵
У㲻ǲǣҽȥ˵Ҫȥ·ʱŷһ飬ûд·
ȻŴͷһʪʪģϡ
Ȼ˶ڵǰ͸չ¶ģû뵽ᷢ
ոˮһֱûע⵽飬ڷˡͷǰ΢΢¡ĵطɫһǵͨ졣
ޱʵͷˣһֱʵһ߲ԣҲֱ˵ֻװư͡
åȻ·ͽˣҸƴˣˮװУҵˣһ´ӱ˳սȭͷͬʱʼǱε§ڻС
εԴʱɲо·⡣ҪǱԷɹתƻˣôȫ׸ˡ
Ҫתƻ⣬˵ô죿ˣҲˡһӣϣÿҪĲλڵס
ˮһʲôûУǽʲô
ԡҵͷô£ܸøҽͽͰɣƲƲ죬û뵽ӵ쵹ͦӲġ
ͷʲôͷ֪ޱ㣬֪𣿡ˮתͷʿڴͷĵޱ
ޱʼʱȻҪվˮһˡ
ûǸͲ֪ʲôͷ顣ҲһɵأϲһЩˡˮ˵
ǰɣȻŮʲôߣóƼʶˣ
ðɣȻ᲻֪ϴôҾ͵ԶˡڣҪִһϹӦִеȨ
վ۾ŻЦŮ˹ȥ


193 Ұ


ǲᷢ·ɣ໵һһĻеֲ̫ʼҲûô
Ϊάһ˵ȣŮ˵ĳͷǱġ
ν첻Ϸߡ˸öŮ˺ݵʱ򣬾ԲˡȻˣҲתͷʹңˤַʽԸͬŮҪвͬķʽԸˮֻ֣Ҫ΢һЩֶξOKˡ
һεεĴˣ˭µȥְ
ˮʶЩˣ§ŵվڴһԴģ
ˮ˵úˣųһһıƽȴһһ˺
ҪˡС椣ܲҵĵġƴƣһģе˵Ǳʡ
ڴһС椵ĶǶĺϷ
ޱ΢ЦĿϷˣ˻˼ҹľȻϷ
ܴ󣬵Ҳгߴ⡣ˮֻŶ㿪ƵıƽȴѾ˵˴ߡ
һֱϷĵޱͻȻһˮСģ
ǣˡˮһ£һֱѾˣӲȥ
ˮԶһӣҪԴײ棬ѲͷѪ顣
鷢̫ͻȻˣŵõޱ޴룬һסԼʵڲҿ顣
ڳƾˮԶʱķӦ˫͵һ̺Ŵ˳ȥˮ֮ǰס˶Էҳɹ굽¡
ͨ˵䵽ϡ
ˮŵýס˫ۣĵˣβˡ
Ǹоغ󣬲ûиоͷʹоеԣһʹжûСǸոˡһ
۾־ȻǸåĻС
ٺ٣ϲˮԸͶͱķʽر𰡣§ˮֲɵý˽ò˵İĲˣʶ壬§ڻжһ
ι㻹ſˮϷһʹűӵ˯¡Ƹǹ˼Ӵˣˮܵоӷ̣һʮֹĸоȫ
ЩķſˮЦʵû°ɣ
û£ˮվ
ƴˡ
˿ˮĺȫ͸ˣ߶չǰرβλãĿĵ׿㣬ȻǴſͨͼġ
ӻͯδ
ˮתƵ񣬾ùŹ֡˳Ŀһһ˱ѡƵ϶ˮ˽Ӵ˿˯̾ͱ͸װѹһ۾ֱˡ¿ɺãû͵Է˼Ҹˡ
ߣˮһñӸסԼԴ
ЦһߵֱӱڱеˮڼͷݺݵڶԷƨɵλһ¡
ҪΪоûˡǵʵúúһ¡
ޱһֱţˮûע⵽ոճƵԴǽʵʵײϡ
ôԶľ룬ֱӳײȥö۰ǳƾȻһʹı鶼û¶ЩҲԳһЩ˽⡣ǹţԼİ
ޱͶһĵı飬˳һǣȻͿˮ߳˷䡣
ˮķУƽˮڴϡ
ι㶮ϧ񰡣ôҺʹģˮӱ˳첻
˵ƺʶԽԽˣٴζصѵС
ιһʲôҲͬ⣬ҪǿʲôĻɱҲҿѧ̫ȭֵֺģ
ûмǴĻӦǿֵҲʵɣʵƲûжˮʲô˴һصĿˮ
ˮЦ飬ΪԷʲôҪҪ˵Ҳ˶䡣
ʵʵǰ
ˮ
ЦôЦǲǣһţŸ㿪Цˡ˵͵ҵô죿ǲǸøҸ˵ˣ
ˮ̾Ҫˣôһᣬǰˡ񱻳ץ˷䣬ֻʣһˣӿûôˡ
ھǽеޱҲûˡ
СƣҰɣ´ҲˡҪϸ緹ԣ㿴вУ
ģӿ֪йãЩӦˡɲУϰߡ
ƾˮһˣɫһС븶ۣ
Ҫôʰ˼˼ҶǸˡ˼ϹģҪðŰˮ
°ͣͷ˵Ҳеܸøͷɣ
ˮӱ§ųƵĲӡ࣡һڡ
ɶֲ˲
ˮˣһռ˱˻԰Լ˶ľĲžһڣոնԷôӢµķ˾ȣͦжġ
ôһٶʮֵջ
ƣ쵰ˮоʮֵί̽ȥơ۾һˮͲˡ
Цץסˮĸ첲
СˮˮͷҸ㶺أүҲһڡ
ȥˮĻˣʹ
ĲУôҲֻӲġųжȲŵƽˮһһſ˳ƵĴϡ
ž
ƵƲĵˮԵСƨ档
㻹ҲҺˡ
ˮƨʲôʱ˴ĸҲûû뵽Ҳб˴һ졣
һһˡ󣬴
ءء۸ң
žһ£ָ治Щˡ
ٿޣҾһֱȥȥװɶˣʱҪȥոյһɾͰ״ˡ
˵ƵвĺЧˮȻӻڲǿȴֹͣˡ
͵ΪֹҲϣٴηǳҾԭˡƱˮƨϰ£ôģãָʮ㰡
ˮ滨ı˱ѣҰǺ˱ӣվ׼뿪뿪ЧոպãҲǹ˵ʱˡ
СơˮСĽסơ
˿ˮģĺϧδɣշ졣ɲΪ޶ǺģΪոƨϰƴĴ̼
Ȼʹȴ쳣ĸо
ʲô飿ͣסŲ
ˮСŵŵ㶼˼ҵƨɣø𣡡
ͨڵϣ̫쵰ˣ
ߣ㡣´ٸҲͬƨɣôʰ㣡ˮΪЦССһ¡
ƴӵʮһôͻָˮ޿κεҡҡͷԼ֮صԶ
Сơ
ָò˯˰Ҫˡ
ƨϵʲô
ͨٴԵ


194 λ
ײײ߳ˮķ䣬ϷţϵЦûˡģոײһ¿ɹݵģһܴİ
ҿǵù˲ɣ
ԴƻصԼķ䣬һɡ
ҿոһֱţʹȥˣΪûˡû뵽ײûͦأһͷʹ
áڱ˯ˡ
վ´ӿ㶵ͳ̵ȼһ̨
򿪣ޱһ˽ȻٵšŵƵ˫§סԷ˺ϡ
𣿡
һ뵽ƵԴײˣޱһⶼûС֪ʱƵķΣգױˮ֡಻סҪ˼һһεջǹˡ
Žվ̨̣֪Է϶Ϊʹ˯ţĲɵþһ¡
סԷ§ʵ֣ЦҡҡͷѾʹˡҲ˯𣿡
ޱҡҡͷղɵú֪ΪʲôոտƷȥˮʱԺ롣ոԼĻҲͬԼɣһ뵽ԣһѪͱ˳ֵϧһӡ
ܳͷģ
ƶԴޱĳͷֻһ֡
ͷתӣЦһ£ޱڻС
ޱ㣬ģɾͲҪĺˣ
ɣǧĴޱС˵һһʱ䳤ˣᱻȾ
ߣڵޱһУ˷ϴ
ҲδеĴ˳ȥһ׼ȷ˵ƵĿϡ
𡭡ɡһƬޡ
Сʱ󡭡
ޱ㣬ƺûʶԼĴҾҪش㣡
ɣ̵ʶԣ
һСʱ󡭡
ƣƺҲûд
ߣҽǵʶ󲻿ɣ
Сʱ󡭡
ƣٳͷһҰɣûмԣԺٷ
㣬ҾѾʶˡԣҾˡˡ
ǲУΪһִߣӦɼԲ˽㻹ٳͷͷҰɣ
ǽ̹״ӿܴϵߡϣξ˰ɣ
УȻ㲻ͷҡҿɾԲˣ
ƱĿĸϻϣ̾һүҪեˣǳͷڳͷҰ
ٸĿԴҲסȵĿɡ
ƸоȫᣬһʱоӶЩƮޱȣ棬ⶼǳһŬĽ
Ϊ˯úЩˣʱˮӦöˡ
ȳȥûˣٳȥޱ±ˮֻ˳λӵİϷȳ壬ҵ
ƴ·ǰ㿪š
ˮſںһȥ衣ôˣ˯ˡåԷˣ
ˮһɤӿǽ˶һرǵޱɫ̾ͱˡˣҪ¶ˡˮҪ֪Լģȥ˼Ϲ⡭⡭
ƿޱϽɫߵڻУСšˣʵʵ˵ˡ
ȻˣҪˮҲʱԣӺýһЩ֮ܵ˺ҲС
УУϿ취ޱһܾö̸ۿС
˺ŮЩʱ뷨治ͳһ
ιåûˮſڴ󺰡
ʱȣ̬һһȥûҵˣֳٳٲܳȥˮ϶ɵġ
Ǿʱſִһ˵ˮ㣬˵Ҫϴ衣¥
Ǻðɣ¥ԷһѧٵˡιåϽŶȻóԵĶԹඣ
ԻޱԴ̵ˡһ⺢Ҳ̫ܱϹ˰ɣ
Цɵ۵ĵޱķΣЦҪһˡϽʲôɣ
ޱɫһ죬û뵽ô飬Ȼһһ仰͸ȥˡ
꣡
ſޱһϽ˳ƵŲôˡ
һСԴ̽˽ϴĻЦ裬ǲڸְָܵܰ
СͷޱͳƵĹϵ߽䷢ֵޱûڷ䣬̾ͲµڳƵķ䡣Ϊõ˳ƵСԴһת̼ͷ
һ仰ƽеΣӦĴҲ൱Ĳ
ȥɣˮѾȥˡһҪ¥ҿɾͰﲻˣ
ޱ˼ظһһէĻ˳ܲסһСѾͷӵϲˡ
˵˭һôܸɵŮеҸ
Ѿͷ
лл裡һɵĽһԴϴεһͽָȥˡ
糿ƺЩһû˵ޱĴЭˮҲڲʲôֵһǣµģϵĶЧƺ
ֻƺһЩһǳִθڿˣ˷θ˼
Էһòܳˡˮʢһ˹
ƿһֿһԱߣúܽĵˮʵˣ
ˮȻĵ˵ͷ˰
Ʊô˵ϵ滹ˣһǽϵã׻棬ʲôûСҲܣҲһС̲˰ɣ
ûֻ̲棬û̵ô԰ƿ棬Щͷʹˡһתͷһڵӻǰһ߿ŵӣһ߳Ŷ⣬ܳԵýȥˡ
ˮ̯һ¼εûʱ䣬Ҳû߲ˡԭġһ˵󼦵Ҿ˸ԡԣֻܼˣ
⺢ӣ̫ȼ֮ˡ
ܸøŪ㽴ɶİɣ
ˮٴ̯磺Ҳûˣ

ˣô˵Ҳǿǹүǡڹⱻ׷ɱӣѳԵĶԺȥˡһˣ
ʳ˷ѵġ
İɣѾˣζҸոճˣ޵ģˮ˴ĴָڳƵǰҡһ¡
Ƶû˭˵ҪġҲ˰ֻһصòص棬Ȼ˵ޡ֣̫Ҫˣ
Ǻ£׼ȷ˵Ӧˮļ֮£̫ˣô޵һڶûԣֻŰˡ
극׹һѧˡ
ţһˣŴ翴ĳ˾ԱҲǱϹϾġ
ϰҹ


195 Ե
ӳƵ˲ǱˣǶԶ¡
ҲûʲôֱӸϳˡ˽ƴ˲ҽԺ϶Զץ󣬶˾ֱͻص
ڳϣἰ˶Զ顣ѾǶⱨŹӶȥвƣĿǰѾ󵽵ʲôѾˡ
ڵ״̬áԶ˲ôõˡĻ˾ԲöԶץģôȻҲˡ
ڳҪľǾѶˣöԶоĽεСһΣкеֻǿԼһҪɣӦҲ¡ԣĿǰڴϵķˣΪؼ
ڱʱ򣬳ƾѾΪһ¡ֻ΢ʹһ£ûжȫڵ󹦰ܴɡԣֻҪ΢ʹһַ˾ͻһġ׳գ
һλʮֻĸŮȫ¶ƣⱦġԴȴѴϿҲһ־ˡ
λǳƴ𣿡ǾڴߣƸԶεĲһ߽ͬ̿ʵ
ǵġλǳƴǶΪžβġش
ǶԶ£Ǿ굽Ҳ֪Ѿֲˡ϶˵Ϲץˣӱֲˡƺһҹ֮ͱˡ
֪Ϣ̶ԱеĹϵȰѶԶŪ˵ǣԶȴǰ绰һҪ취Σ
ǶԶ˵ɣǾ궼ΪԼϹˡ
֪һЩԶıĹ£ǾֱԶͿŹֵҽβ⡣ҲӦڶԷܾ¶ְȻܣô޴˦һڣ㿴ԸȲȣ
ԶҲֻˡǼһȷǸ̰Ƶǧ۾գûգ͸ˡһڣһˮƯ
Ǿֻ꣬Լھ֣ƲŻȶˡԣһҪ¶㲻õ飬Ҫ
Ƶһ̣Ǿһ㶣ᰡôûִյĴܾȺԼĶӵʣҪ֪ڶ˵״кԼܱ߼еĶҽ޲ߡ
Զһ޵ķʸˡ΢һ֮󣬸ϽƵǰס˶Է֣´ˡҶӵĲоˡ죬ݲ裡
Ȼ֪ԶôŽģԷ̬ȵͦġЦŵͷ˷ڵɳϡ
ŷ˲ÿҵҽӦΣܰæһȫġ
˵ƤȷΪҲɵϡ
Ǿȫг´ˡ֪ҪЩʲôǾʵ
һƾĲҪˡ
ݺ˲裬ŵƵǰ
ѳ´ҪĶϽ׼һ¡
һǡ߳ȥˡ
ֻʣǾͳˡǾӶԶ֪˳ƵĹƢڿ˿ҵ
ΪöԷĵĸβʲôȥˡİУͳһֽ֧Ʊŵ˳Ƶǰ
´ƷѡҶӵĲɾͶиˡ
Ʒѣƻû뵽ǾȻǮûջɣ֧ƱһҿżҹȻǲƴ֣һ־һǧ򡣿Ϊκöˣż˴Ǯˡ
֧Ʊ΢üͷĥһǧҪأǲҪأ
ˣһκϸҽɣպˣƴǾϿ˽뵽Լĸףһǧˡ
ǣЩԸΥ
ǾһüΪƾ٣æóһ֧Ʊ
룬ЩӦù˰ɣ´򾡹˵ֻҪκҶӣٶǮҲԸ⸶
һǧ
һԺ㿴˼ŽǮ˰һ־֧ƱóһԪ󳮣¶
ǧˣһͨ˵Ӷ׬Ǯһʾ޴ĲƸ˭˲ġ
ջˣҿҪĶˡòһκôôأĬĬֹš
߶˼κ󣬳˵ŷˣβƷѵġЩǮ㻹ջȥɣ
ƻҪԽԽǾɹ׶ԶΪʲô˵һŹֵҽˡȷЩԸ񣬾Ȼǧ֧Ʊûдɲųһ˵ҽҪ֪ҽҲҪԷģҲҪǮģôܲƷأ
ôֻһˣǮǲ
ΪκöˣǾ׼׼һ֧Ʊ˳
´Ϊ˼һ⡣ζ£
ǧˣǧˣ
ư̾һȻҾΪѵ°ɣԶҲʲôû㲻ЩԴƼҵͷƭǮأ
ǮǾ㽫ˡֻҪǮԷͻúβˡǧСĿǶڶżСһ
ʱ䲻ҽԺ˳ҪĶһһҽЭ
ˣȻ
û뵽㣡￴ݸһЦոŪٻе¼ܵҽԺβǸʲôڣԳƿޱȵĺ档
ͦԵֵġЦ˵
ҪҰʲôʵ
ܼ򵥣ˡƸûҪ˵֡˭֪żҽųˡֻȡȻһЭҽ
ô򵥣ﲻţһͷҲ̫ˡֻһ򵥵רЭ
һЩϽڶ޲ߵĲ֢ƾȻ뿿ƺáĲšǶżҵƺʮţȻóڣҲ̫˰ɣ
ô˵ҲȹڶԷ֪ǳ£ԼжϡƵʲôˣԿƾһ첻µز£ʲô鶼ˡ
òǴƭ˼ҵǮɣе뷨
òƭżҵǮɣյƵĽǰСʵ
һЦû뵽Ȼô롣Ҳѹ֣ԴӸʶ󣬺ǰûɹ顣
û£ƾ붺Ȥҽ
ô֪ģСĻӦ
ɫһǰɣƭ˼ҵǮǶżҰһҪǱԷ֪ƭӣôƷǵö״βɡ
һĵӿǴû߰
û˼Ǯɣ뿴鵽׽еʲôزˣϣûеصĵزĻϣ̫㡣
һ첱ӣ̾ˡǮ㶼֪ǧѾˡ
ɶ塭ǧ˵ǧ򣿡㾪г


196 ż˶ɵ
û뵽ƵĵӴ޷ĵزǧ򰡣Ȼƭǧץֱǹ˰ɣ
ˡϽǮ˼ңȻϿҵĵǸһ׷ġıʮֵࡣ
͵Цӵ̫ŹˡôԼƭˣԼκأ۵ǲ
ѾˡҸոѾǶЭ顣βãΥЭ顣ҪĻҪ˫ġǮȥŪ
˫һڣﶼˣǧ͹ܲˣôһֵһˡ²ˣôźðôô󰡣
˼һ£бҪһ¡
ˣ㲻Ҫ˵ˡʣµ˳һתǾǰ
ãǲ˵ļɣʵ
Ǿ겻ĵͷ˵ǵġ
ġ´ոѯһ²˵ڿûаٷ֮ٵİգˡǲǿԽǮôˣ
Ǿով֣Դҽ󣬾һֹģ֪˵ЩʲôŹ֣ƺء
ոճѾӦˣôôһ͸ıˡѵ˵̸óƸıˡǣҽԳ˵ʲô
ҽаҶֻгҽκáǲǮֱ˵Ҫٶû⣡ǾȻ׷ˡԶ׿Ҫƺöˣֻг
˵ǧˣǳҪǧҲԥó
ʮֵƵ׸ߵļҳʲô׺Ȼ˵ΡǧóˣȻͬӼǮ浱Ǽһҽ˰
˵ѾǳϤˡѾҽûκϣˡֻҩά״һֱϢʧΪֹ
ҿ»˰ɣƲãҽƷǶ˷ˡҾһ£ҲΪ롣ΪǾеʹóˣ֮֮Ͳ㲻
ʵȴ෴Ǿ겻ûһмɫЩŭˡ
ҽô£ǳҽֻǸЭҽϹŲʲôÿҲ˵
Ǿƿڴ߿Ϸĳǰ
ҽɲܵʱˣ͸Ҷưɣƺˣٸǧ㿴вУ
ˣˣ
㲻żҵŮôġԼȰôͲأѵҪ˵ʵԳƿɾ̫ˡһżҶŭˣԳƿһôûС
׸ôźأܲĿųݽȥɣ
ðɣһᾡģİɣЦŵͷʾǾһ߲Ҫš
Ǿ·ߣһ䣺£
λҽȥǲЭһµҽǾվſڵԸ

ɵӻñƭ㲻Ұæһæأǻ˵ôأԼҪǳȥˣôȥ㲻ŪʲôĿɲС£Ѩλ㲻þͳˡ
żҲûãԼҪϳȥˡｹĿ˳һۣһôôʱϻЦݡ
ȵȣҸˡ˲ϰߣɣҲȥǾɫﹴ˹֡
ﾪķ֣ǾȻûзԣ̫ˡĸоǾԼԹȻڳ˵Ǿ仰ʱӲǻŭѹȥ
ڣĺ֪Ƶôġżҵ˾Ȼһţ˵ʲôʲôһ䷴Ļ˵̫ţˣ
ٴƵĽǰüͷСոôʲô˵ˣΪʲôֱӾܾˡںˣҿô죿
ʲôô죿ȻưȻôƭǮû£ѧһģָ¾ͰˡЦǺǵ˵
ʮָһָأ
ԼǲϱǷİųѾһ룬Ͻ˽ǰһ°ס˳Ƶ֡
ˣɣô˵ҲѧҲ·ǿﲻɷ˵˳Ƶ롣
ȷҪģҪĻˣɾһ鷳Цʵ
̾˿ε治֪ǲϱǷġѵ߽ܿ·ô˵ҲѧֻܲһˣϣһΡ
ðɡȻôƣҾͰøˡκԶٷЦ˵
һʵʮԵŮˣӵһĳԼǴûҪõرģû뵽ȻΪԼðôաҪ֪εе֪ⷬǶôĲס
ųЦǺǵı飬ʮֵΡһﻹСƭ˶żҵǧ򣬰ôһæȻ³֮һٷɳԡЦҡҡͷɬЦϣлٷɣ
˵꣬߾׼ˡ
ԸƣǾôͬ⡣βôܶϷ˭ģ
ȵȣô£´򣬲ôˣǾסѯվߵĳơ
ʼЦ˵ƿɱƺöˡҪ֪ҵʦж˻Ǯ󲻵Ȼܾ
ʦǾЩţôǰû˵أ
ţҰǮ˸ˡҲǿ֧Ʊ˳ݵǾǰ
Ǿ̾ɵˣҪǲˣô죿ˣֻҪܽƺã˭һ
УǾοһ£ǵվһߡ޼ɵóƣΪԶȽɾһûС˵ǳƵʦǾԲŵġ
ǿƵģģƺǮ˵˼ˡ
ڵҽô˹أҿĶӰһ£͵ӶˡǸŮҽҪƲ㣬ǸҽͻˡǾĬĬţϣ㡣
ﵱȻǾĵǣб̾Ϣѹϵô̫࣬ɵˣ̫ɵˣ
֪ԼǼٵģΪ˲ǸƭȻⶼ̫ˡ
ߣʵ׼룿
ٻѨеѨλϣ̼ͨٻѨԲ񾭼˵ûжٵ
׵ƺãﻹֵõվڲǰ
Ƶͷﻹ治ԴһȾͳ嶯ĹĶһЩҽΪȾѾĹһΣҲر𷽷ƣֻҪڰٻѨϴһͿɡ
ǣȥ϶ǲеġ


197 е
Ҳ˵ƺηոҲôƵġ˵
һͷԵ˵˵͸ơòһҪǮҪ
ˣ㲻Ҫˡһһˣǿɾˡתһ׼ˡ
ȵȣһץס󡣡ҾЩס
һܲлһ˵갡֪ˣˡող˼˵ھòףˡס֣Ҳˡ
ε˵Ĳײ˼ô˵ҵŪġôһðգҾһơһ룬£㣡ҲĿ̶
һĲڽȳ̶ɣһ˵һůĵĻԼûаװ
ˣˡվһߡ
ǿɲУҾԲܸı䡣ɣʱˣһкܶҪأ
컹ҪҶѽ׵飬ʱɾͳˡ
סΪŶСַŵ˶˵İٻѨλϡ
׼𣿡
εĵ˵ͷһ²Ķ˫ˡˣҲûʲôˣֻ˳˼ˡҲһˡ
˫ģһߵǾͷ󺹰ĵİİҿĶӣ
ͷų̾˿ʱװʲôðоϴ¶ȣﰲ˲١
⻹ǵһθһ˽ӽ඼ҪڶԷĻˡСֻԷסָоܹ죬ȴûʲôС
ҵҸˣ
ͻȻоһָٴƵλá֣һ㣬йɵ
ô£ѵԼˣô
ˣЦ˵
Ż񣬷ָոеǸѾ̵˶˵İٻѨϡ
һԼôô⣬ĵʱȻˡѾ׼ȷĴڰٻѨϣңҰ
ָ룬ָոյˣֲѾָʲôоûˡ
˳һۣȻûоԼͬȥҪһСô찡
ЦЦǰֱӶһߡ
㶨չˣ
ˣ浱żҵɵӰôһ룬Ȼǧˣ
ǾȻǰеʵҽôһ¾ͿǲǼһ㣿
ôһ¾ܺãǲ̫ϷˡЩרҿǸҿģɶûƾôһ룬͸㶨ˡҲ̫ˣҲ̫˰ɣ
ѵ򵥵㲻ѵǵðѵе߰˰˵ĲҪðɣ㣬ȥðѵ
żҵûƵˣƺѶ˸ƶˡ
ĺƣٴеʱ򻹸ҶԶżҺġ
𡭡𡭡´Һ˵ġʣҶʲôʱܺǾ겻ûһЦ
ưżҵǲǼôƶԽݣôͦ˵ġ
ӦϾˡƹ۲һ¶˵״˵
˵䣬˻Ƶ۾һ裡
˵һ̾Ǿסˡ
С˰ˣˣǾ嵽˶˵Ĵߣһ§סЩãĶˡ
˵Ǿˣھﶼˡʲôˡʮ˵ר鶼ûн⣬ȻϡͿһ͸㶨ˡ
̫ˣ̫ˣǰκˡôһСסƵ֣СŮһ˵£
ʦһȥֻشˡЦ˵û뵽Ȼ˳ӡ
ǣ鲢û˶Ǳ߳״ˡ
ãƺһֱûиı䣬Ǿ§ڻò峺¶һı飬죬裬Ҷˣ
ȻöЩ֣ȴиоġǻԵ̫õԭǾҲûж룬ЦʵСˣʲôȥ򡣡
Ҫ̣

Ҫ˼Ǿûκηӳ̲Ըˡ˫ֲסĴأҲڴһҵţһСˣõģ
ǾŻˣϽѯʳƣҽ⵽ô£Сôˡ
ΪϢ̫ʱ䣬ûл͵ԭҪһʱ䣬Ӧպͻģصġƽ͵
ǵҪãǾ꼱еʵ⻹˵ãӱģպôְ֣һ뿪ˣǶ˻öͷ
̾˿ΪѵҲܸ׼ȷĴ𰸡ĿǰҼõˡպָܻʲô״̬ҪǼ˵ˡûµʱҪ죬Щ飬԰ٵĳɳѾ̸ˣܻԸ绰ͨһ£
Ǿ̲ͨĶԶĵ绰򵥵˵˼¶Цݡ
һԵһ亹Ҳ뵽Ȼʱ䡣ոջڶѵϲ֮Сѹ֮Ȼ˵̣һֵ˱
ǶҽģͲڳ˵պ˿һӶָˡ
ô죬̹ףȡǽʹϳƼƭǾ꣬Ŀǰʲô¡պô죿Ŷżûз֮ǰҸûʶĳӣ
ô찡
Ǿ绰ǶԳƵĻŲɣæлллҽллҽκҼСˣҴȫʾлգһϴȥúôл
һ֣νˣѾõӦеıˡҸով˵˾ҽΡôлˡǣʦˣô˵Ҳ˼˼ɣ
ҽ˵ǡһϴлǾæ˵
ʱﻹҪл񣬶Է׷ξллˣæ˵ҪˣҪˡӺˣˡǻæˡǶɣ
ﲻɷ˵ų߳˲
һֱҽԺſڣͣ
˵㵨ӾôأɶģôĻҰһΣܴδζ㡣ԺǧɱôˡѾǧˣԺúɣû㶮Ƶô˵ĺãȻ˳ߵ鶼СȻպҲͲõĶż׷ҽ¹ˡ
Цŵͷ˵һһζˡϴҾͻǷˡ
ƽһոհһΣһΣǷˡҳԷˡҿͽɣƭǧô˵Ҳ÷ŷѪɣһֱŵģЦ
ͳž޶֧Ʊָ˵һǮˣԶٷˮ
⻹࣬ҳʲôЦʵ
ʲôаֻô֧ƱҲɣҪ´ΰɣЩΪѵ˵
һͷԵɶ⣿ȥüǧֽ֧ƱȥиҲҲ˵ˣҲֽ֧Ʊа
һûдԼԷ
УٷҷǵóԲɡǾͰһ֧ƱǮԡθˡһ̫Сˣ˵ɶҲʹһβɡ
ôǮҲԲ˰ҽԺȥһ£ҲԲһ֧Ʊô죿뿴ʲô
ʣµģȫСѺˡôݵˣӦҲںСǮɣһ۳ƣ鵽ҽԺſ߽һŮˡ
ɫͷһƶ·ôôɫ
ԣôôأ
ҲˣſڳһŮˡ
ҶΪװ磬쵽˺ܶྭ顣ɫ컻ɫ˵ͦζġ
ǵѾͨ绰˵꣬ȻȥôܵҽԺˣѵˣ
ҶѼ˳ƵߣĴ󴭣ЩˡϽߣ
ż˵ưҶº󱳣öԷ˳˳˵ǲǸйأ
δҶѻػ˵̸
˼λһ¡λС㣬ǲʶҿôôأ￴ҶѹŹֵĴ磬ôԼʶŮ
ոҶѻûע⣬챻ͽҽԺʱΪҪװһֱ۾ûпע⵽ˣһҪѧҳϳԼԺҳôĽӽԼ
æͷɫͷڵס˰
С㣬ϴˡǲʶ
ԽԽҶ죬ɾ벻Ů˲ҽԺŮû뵽ôֻͷˡʲôģˣҶѣ
Ҷѣһ¶ˡ;֣Ҷѵ־͹Źֵˣôġ
ϸһ˵ô죬Ҷʦ


198 Ҷ
Ҷʦô￴ҶѾȻģ档Ҳ֡Ҷƽոҳĸоһǳ渺ʦԸᣬԴѧġѡʦʱôôͦҶѡ
ǣһͻȻС̫ãκһҳҲܲ˰ɣ
ҶѵԴ϶ˣôһ𣿲Уһ￴
ôأҶԴһתһϵԺ
Ҷʦ㡭ʶҽҶѣҶסͷ˧˦һ£ľȱͬʱֳ
㣿ѵ㲻ǣǳʵڡ˫̥ڷӳˡ
ҶѼϹˣ̾˿̻شǰҽҶֻٳһӶѡ˿ˣ
ﻹû뵽ҶѾȻһãֵĹŹԸǿңһѣһ
Ǹǻм£Ȳˡټ
ҶѲҼĥȥƺܺĻԺ׾ͱҴˡνԶʧǾ뿪õѡ
Ҳ˵ҶקųƵָϽܿˡ
ҶҶʦôôֵһðһһԿЦҡҡͷƴһ𣬻Ǿ䰡
һֱ˳ҶŴ˿
ҵ찡û뵽ѧҳϳˡҶؿڡ
ƻû뵽ȻкӣҺӾȻϳˡҲ̫˼˰ɣĻӦúСкˡ
˵ĺİ༶ѧʵ
԰
𣿡ƾԼжϣƾǺӾԲġ˵ŮһֶǣһˮܽŮˣܵܵװʵںѿкӵˡ
ιôʲôѧҳְɣҶѰ˳һۡ
ԼֻǾúòã
ιôңǲǷʲôˣƼҶ˼ʵոջôżֺûʲôˡ
ôһ˵ҶϵĽűֻˡ
ˡո׸Ҵ绰ˣ²˵ʲôˣҶѾ϶˲˼ı飬֪ĻΪһ
ֲɣȻ֪˵ʲôˡҶǾȵģҲ֪϶һЩ֮ǰûв²⵽״
̽ҶѵЦ˵˵ʲôˡ뿪ˣ㽫ø˰ɣ
Ҷ۾ȵɣ㶼ܲµɣĹ¸ҽһ飬˵Ը֣ҵõҸ뿪ˣ뿪֮ǰǡһҪ飬ǵ˲˵ô֮ǰԤ벻һ
ˣЦЦƺ׷˰ɣ
㵽˵ǽô죿ҶѼʵ
Ц㼱ʲôҪĽˣôżôֺˣ
Ҷһ㶣ոսӵ绰Էˡ֮ǰļƻƺЩ·һ¾ڱһѣعζŷ֡ǰҲǾˣҽŸʲô
̫ˡھ͹ȥ˵ǲǻ滨ȻҶϸϸһ£ʵ
㣬ƸոѾˡԺܴ󣬵ҲųԷ֮ǰչһԼĴȡ֮ܶԷʲôĿģ˻潫յ棬ȥ
ǻȹȥ˵ɣͷԼ𣿡קקҶѵͷƺ˲ٷ
ǵȻˣôɣҶѵ˦˦ͷ
ĥһ£˵ǺáһǾýһȽϺáòٴ̼ˡ
ǰɣҴĵŪͷҲˡҶѶҪˣҪ֪װ磬Ƿ˺ܴ
Ұɣˣڻؼһ·

һСʱҶѺͳڵľƵꡣ
վڷǰҶЩĵ˵ҴǲǸЩìܰ
ЦҡҡͷȻᡣҲҲúİɣѾû˼ĥĴˡ
ϣ˰ɣҪΪҵĴָı⡣ʱͰ޸ˡҶѿԼһ崿ò崿İɫȹӣεҡҡͷԼôƯⲻǹı𣿶֪ﵽôġ
ƲѹŹֵš
׺ܿţϴźƵ΢ЦˡϿɣ
Цŵͷ˸վһߣ룡
û˴ŵĳУҶϿһζرǽرĵװ磬ֱ˵˼İʹƯŮ˼ʡ
ȻӦ˳ƵǾ仰ֻԵ˵˾䡰ѣƯȻ󣬾͸ݲȥˡ
Ҷתͷƣѯʣô£
ʼظô֪
ʱ䲻׶ˮ˶档
˼ûоͬ⣬ҽǵĹ˵ˡ˺ܾãȻҺܰѣܴҸȴҡҿ˺ܴľģϣպܺúô״Ǹı飬Գ˵
Ʊ鵭ĵͷ
Сףһ㡣˵ϵơ־ָĳơҶѱѯʡ
׺ĵͷûƭҵĻӦġǲǣˣӦ㡣˵ŮеģȻ㲻ǵǸ˭ӦÿԸӦ
ʲôӦģ
ҶתͷʳƣС׸˵飬ģΪʲôң
һöԷҸܿҸҾͺˣ
ƨҵҸ𣿡Ҷѵ̾ͳ
˭Ҳ뵽ҶѱǸжʱȴͻȻˡ⵹ǺܷϴԸ
ѣȱôҲԭġװοһҶѣתͷԳ˵ƣо仰֪˵˵
ƿԶҶѺɫǶ׾ûбҪˣ΢ЩˬĻش𣺡˵ĶѾ˵ˡڣֺαѯҡ
֪ƶ߸ҶЩԹҲûƵ̬ȣЦ˵ƣҲѣҸһҲͬϣõҸѵҸ㡣ҪõҸĬĬվǲеġԣ¸ҵվĸоҸɣ
֪û˵꣬˵˵صɣ
Цŵͷ˵Щܻ㲻ˣҲǱŶѸԭ⻰ұ˵


199 
ûиô֮ǰҶѻǷǳ׵ġ
Сףʲôֱ˵ù
׵˵ͷ˵Ϊʱޣ̸۹ͷֿˡϸ룬мƺһڡ˵ƣƣô֤ǳأܲ˵ѶĺģǾİɣ
쵰С˵⺢ģҶߵ
ε㣬ȱҽͣ
˵ҶѺ
һЦݵĿˣƺûʲô⣬ȴ͸¶һ˿䡣ϻڴϽϸϸһ¡
һӰһڣͻȻЩʵЩ鶼𣿶ݣʧ䣬УָŶΡô鷢һ˵ϣҲ̫ˡ
Ϊ֤ԼƲ⣬װҹҽԺϧûҵļҽѯһҽûеõκν
ò˵ҶѻǶ׻кܴˡҲҶѲϲ֪顣ԣпһжҶѸԶ˳ġ֮ǰ̹ΪԼ˵һУΪ˺滳еܹݰ
׻ȻԽԽֿܡ֮ǰʹӼеү֪ҶҵͷسŵġֻҪԼһҧҪȢҶѣô¾ͳ˰ٷ֮ʮҶ֮Ըô£Լ֮ǰԼʹùġҲֻܵĽ׮¸ˡ
ŮԼãǶô顣ԣСʱĿǣ׾ڸıƻ֮ǰٽһ̽
Ҫô֤ǸơһõĻᣡ
˿̣ҶҲĿͶ˳ƵϡǰʱҲӦñֳ֪Ĵ𰸡Ͼܲϡơָе֡
ðɣѾزҾ֤ǿվվá
һһֱû˵ʵϵΨһһԡʱҲơǾͿˡһ˵һ߽⿪˳¶͵ĸ
ڸһŵ֡
Ұߣ
Ҷɵۣû뵽ƻŪڸϡôֻ֣һѡôˣᡭᡭɣåȻԼַǸط
ѣϸ룬ѵǵİıǡǵϻģָͱͷҲѰҶԷİţѵ㶼𣿡ƴ΢˵
ϵĸָ֣֣ųƵСֵʵȻӦͬģİɣ
Ƶͷ˵˵òӦ÷ˣߡڿͷϷʵ·һѡֻ֡λÿܱĻҪһЩλʵ̫סƺ̫ʺóۿ뿴Ļǽ䣬㿴ô
ҶεļһȻҰŪǸطɫɵź
ɫ̱òҰ٣Ϸ˻ƵǸطһԵĵطǸӵĺá
һ̣ǳ׵ˡ
ÿˣˡ̾˿ѾˡǸط׼õģǸطƺûٻɵˡ
תͷ˵ҴıƺЩšҲûٶ֤֤ˡҪһʵɿ֤ݵĻ£ȺӳDNAͿˡ
׿Цһ£ƿԵȣȴȲ
ѣĶѾˡףԺҸʱ׵ȻҪ֮ǰĻŪˣôһƻ
ˣҲһλǶһΣҪһ֣ǾȫˡΪûСѡ֡
ԭǺڸϵģˮ̫ķźϴˮֻϴˡһεʱ򣬱ķûСѡֿˡ
֮£ֻܼǣı˲ԡû뵽һֱӽ׸ɱˡ⣬ļƻòˡ
ѣԺҡҶѵߣ׼ץԷֱһС
Ҷȴֱĵ˳Ƶ֡
ˣһû㡣û֮ǰǰ飬ûУ
һ㶣¶ʧ֮ɫĵͷǣ㣡
СףԲ𡣡ҶЩε˵
ҡͷѣûжԲġԺ󣬸ƨ治ٸˡİѾˣԺһҪҸ
Ҷѿһ۳ƣεĵ˵ͷ
а̾ӵı츳ĺܲľ֡Ƿʧ֪һ˿ãչֵ쾡¡
Сףǹ˵һҪ𣿡Ҷʵ
׵ͷǵģһǳҪ顣Ҹıˡһȥɣʱ˵
ǺǣʲôôأҶЦһ¡һ˵Ҫϰ֣Ϳʼûˡ
ϵĹִɲһܹģ׺ò׷ˣɱٳʲô״ˡһ뵽ԣ̾ͽתͷͶİŸоһЩ
߳˾Ƶ꣬ϳƵĳӣܿҶѰְּҵ¥¡
㣬ǲǲȥˣתʵ
δҶ˵׵˵ˡƣһȥɣ˵йءʱҪ뿪һʱ䡣֮ǰҵȷҸСǿɲܹҵһƬⰡ
ҶѴҲ³ʲôˣͷǺðɣһɣ
㶨ֻǽеƻһ룬յĴBOSSҶѵİְ֣
ףҶѵİְֲóͷʹĵط˵ĹҪתǺܷѾһ顣ڸ˿սܹѴãվߡѶȼࡣ
վǰҶתһˣ̾˿Կ״˷š
һ䣬ͿλˣǰĲ輸ϰˮ͵ġ
ҶҶĸһ׼δͶõĹүû뵽б䡣δүˣƺһɳվǰ
һˣǰһ󲽣վҶǰ
Сװģ˺öడҶϲˡҶ˵ĸһӵ
Ҷ׸ˣһʱվһ԰ĳˡ
˵ŮϸģʱҶĸҶѵǰ´һ³ƣЦʵѰλǣ
裬ơ


200 žͽ
ʲô뺷һžͽ裡Է֪ƽʲôǸʲôģҶʲôϵ֪͸Һ衣
׶ò˵˾䣺һүǣ
һ仰ȳһ仰Ҳ䳡Ƶ仰䳡õģڵ¶һ¾͵
Ҷɫ̾ͳѣô£
ҶǰҶѾͲٱֳ뺷һˣüͷʵڲ֪λشˡһ衯еʵͻȻ
ȱµ͡Ƚͷ˹ȥҶѺͳʹ˸
ΧŲ輸
ҶĬĬĳ̣׵Ľ
ʵһֱмûи˵ʵϲˣǸ˾ǳơϣѾǵһжˡమˣʵڲĲɢǡԣҾףǡϣҲܸһѡԼҸ
֣Ҷʹһ²輸ǼѺ֡СףôҲź֡׮Һ㸸׶ģôԺҸġ֪𣿡
Ұ֪֪йϵʵҲλǳСʱһ֮⣬ûаôһ𡣡ĵȰҶ
Ҷͷ˦ڵϣЩ¡Ϊһ˵ʵڲ˵ЩٶǣĸĻ͵ʥּ˵ˣǸ˼ڡ
֮ǰÿһʱʹ绰һ˵ϲѡѵЩǼٵģҶʵ
׿ЦһµΪҲǱƵġÿδ绰ҰֶߡҲ֪ƢҪ˵˵ĻϾͳƤҰ
Ҷ̾һ
ּתֱµľ棬ڵٴνˡ
Ҷ֪ײ˵ǾҪƢ֮ǰסʱֻĸˣĸ׻վġ
Ҷע⣬Ҷ͵͵ҶĸС裬㵽˵仰
ҶĸϾҶһ˼ԶԴƣһ㷴˼ûеġϾŮԼѡġСӵ컹ͦһžͽ裬³çһЩǽе˵ůůģӦǸʵСӡ
˿Ҷĸ뷨ҪǱҶ֪Ҷѷǵõͻ赹ɡһﻹܸʵһϵϣ
Ҷҿӵ飬Щ˾ͲҪˡ㿴ԣЩ˻һһպʲô
Ҷ۾һɣһ˼ҸŴʲô֡ĸ֮Ӧء»ֲ͸Ŵ绰
һֱʵʵĴû˵ǲ˵ν֪֪˰սڶҶҶĸһ㶼˽£׵жǺ׷ġԣһֱŹ̬ȣӲ˽һλˡոսŵһ衯Ϊ̬һµȻ״ֻ̬ڶŭ²Żᱩ¶ȱ㡣
ͷһĹִ˼Ҳ൱ĳ¾ɡѾٻ˼ˡ
Ҷ˵绰ֻ޷ƿء
һЩ˽ĳƣʼǹͷˡ
֣ȱżܲ˵䣿
ҶεסţһļƷǰûٸ飬еʵ̫ˡ
Ҷ۾һɣûҶĸô˵
Ҳ֣
ǺáҲвɣЦòҶְɳϡ˵һ¡Ҫǻ绰ҾԲ㡣
ҲҪͼʲôĹҡ˵ʲôǲὫġҶҲɵ֪Ҫɿˡ
ˡһֻƯŮɿ顣ˣ붼롣
ƲĴҶ̺קһۣȼ˵ǰһϺһǳǳƯŮƯȫ˶Ůšһ죬Ϻסһ˵ǮкܶǮԺԸŮԺôãˣһԸϡʲôͳʲôʲôʲô˵꣬һǮڶ˵Ǵ٣кܴȨԸǼҷأҪж١˵꣬ŵֿտգʲôûСֻ˵һ仰ϺͽŮ޸ˡ
ò˵ƽµĹǲġ£Ҷ̾ʵ˵ʲôˣ
˵ʲôûУֻһӡƻش
ɶͷëɣ˶кˣôŮ޸ˡҶӲûˣСûҳɣȻԼѰġ
Цҡҡͷ˵ǸϺķӦࡣǸ˵ĻشǣǸӾŮĶ档
Ŷԭ˰ֲأҶȻ°ͣͻȻɫһʵ˵ʲô
ҵһġͨ׵˵ҪүүˣϲϲЦ˵

ҶĿɳϣġŵҶѺݺݵ˳һۣһҲ̫ˣܸøԼһ¡ҪǰƢǿͷˣô찡
֣û°ɣ
ҶһҶһ»ӿֳʹ飬һҰ֣ûŮ˵̧꣬־Ҷѡȴûȥ
²ܹѡҪʹҰɣôĿҶѰֻóסҶ
ҶͷϣŭĸУҹҽѵŮӣͿԴƾʲôܣ
ӣŮˡƲá
Ƶһ仰Ҷסˣϵŭˣ̾˿ק֡
СװԲ㣬ǲûй̺ܽѡίˣǸҶ˵˵ţƺЩƲסҪˡ
׸Ͻ˵˵Ļ˵ҲվǱߵġԣ㲻ΡһҸ˻أ֪ʵҲŮˡ
Ҷ˵һپ䣬Ҳϲ˵һ䡣
Ҷ˵ͷȼһ̣ĬĬĳʮֵľɥһֱѹͷҪ£ͻȻַʽˣȷ˽ܡ
ѣӼˣ⺢ӣô飬ôһҶĸҶ˵ˣ̽ӹ˻硣
ҶĸϿҲҶ־ɥ˷ܡͻȻ֪֮ԼҪˣܳʱڴһ¾ˣܲ
˵黹һһ¡
Сף߰ɣģСӸҽҶվ߽鷿ƸҲ˽ȥ
ûҶڳڵ̺ࡣ
ոһֱ˵ҶҲһѧǰ࣬һҶǰͺһСѧ
Ѱ㵹ǸϽ衣СӽʲôˣĹʶˣӼˡ
üһҶĸһʳ˶ʮ⡣
黹ûн֮ǰҪ͵ȫסҪһԽһԲġҶѰ˼һ£ƺشκĺá򣬳ƲڳһҪ˵ˣʹĲˡ
裬һô⣬ǵסһ鷿ˣԼشɣҶˣƤ
ðɣҾٵȵȡҶĸЦŻش
裬ְҽ鷿ǲȥˣʲô°ɣԼĸԼ˽⣬ҶѻЩ˱鷿ֳʲôźá
ҶĸЦҶѵԴѾͷ˵ʲôȻִϴͳ»ִ֪ġ
ҶƲƲ죬ȻʮֲͬҶĸĻзִ磬ͲôǿҵҪ޸ˡ
ĵúܿģǰԭӦƹү׸ɹһߡ
ãҶĸŷЩĹˣ˼Сװ˼ֻŸˣ㶼ˡûлл㣬Ը֧ѡ
ĸҲϣܿҸ
ڿģʱľһ鷿šƺҶȥһʱˣҲ̸֪ʲôãûʲô̸ֵĽӦòǺ⡣
棬ŵľҪҶˡҶ̸ΣһӵҸ
ֹ˺óһʱ䣬鷿ڿˡ
ҶȻȻЦݡ˽ȥʱ̬һ˲²ⲻǵ̸нΣ
Ҷ͵͵ԳͶȥѯʵ̸ô
ȴûҶѣԹ˵ɳϡ
һ׸ʲôҶʮֵĺ棬ȴҲұֵ̫ԣֻýеǷݺѹȥ
СװľˣҪ⺢ӵĻҿѰѺӴҶº䲻ðôһ仰
Ҷһ仰˵ڣҶĸ̾ͻˡ
ҶǲϺͿˣԴ¿ˣѶӡСҲһô˵ֻ
Ҷɵۣû뵽ĵ÷ǳõϱȻһ컹Ҹ˴Сеģһʱ仹汻סˡ
ЦŽӹ磺裬̫ļˡû˵ء
Ҷˣⶼʲôְһ裬һ˲һҵİ


201 ͭҶ
Ҷ̾˿ոϾıʧ˺εı顣
СףԲ㡣ʵո˵ľѶСҲԸϣϾҵӡ˵ʲôԸԸκηʽ㡣
ҶĸҶɿˣ˽ϰ֪Է˼ˡΪԼδҲϽǻ˵԰СףǼĲԡʲôҪ;ᡣֻҪҺ㲮ģԻġ
Ҷѻû뵽ҶȻƫ̻Ƶ˼ˡ⻹⣬ǾԲܷ飬Ȼķˡ
͵͵ٴѯʳƣô°
ΣǹճһܵЦݣ˸ǵĶ
ûеõȴϷҶһϽһҶҪǱҶ㲻øոնԳƲӡϾصһĨڡҪ֪ҶľƤЦˡ
Ҷڿûʱˣȫע׵ϡ
оĿɲֻҶĸҶѣҲһԼĸ֪ҶԸԭΪҪЩ⣬ȻԼ͸ˡҶڵģƺҪȢҶѣ˼Ҳδػͬˡ
Ƶ׸Ҷ˵ʲôôڶ̶̵ʱڷôı仯أ
ôƻǰ̽еġ
ЦҡҡͷסҶ֣벻Ҫô˵εġҲϣҸҵֵиһˣӦøеˣôʲôҪ˵ˣҵҸˣҲ͵ҵҸˡİɣְǱߣԼᴦġҴˣϸڴ绰ͨһ¡òã
Ҷжĵͷãġ
Цлл⡣ˣʵڡ֮⣬һҪ顣
˵꣬ſڣһɫĺСҶǰ
ҰرһҪϵġ
ӣϳ֮׾һֱСڻУƺܹءһֱ³ʱŽš
ƸոѾˣЩǲ²ʲôֻǴ²ĻӦһƷ
ҶһĲ˼пΪŴ绹ңʵڲʲô
Ц˵򿪿ͺˡ
ҶͷĴ˺ӡĶչǰʱҶһ¾;ˣָźĶ˵⡭⡭ôͭ
ҶҶĸҲһľȣס졣
ҶѺ֣Ϊʲôĸ͵ôȣѯҶĸ裬ʶⶫ
Ҷĸع΢Ц⺢ӣѵûпǼҵͭ𣿡
Ҷ㷴ӦˣȵѵǸǸͭһԵǸ𣿡
ҶĸͷǵġͭȻһԣòЩģѹ㲻ʶ
һƴСͭ⼣߰ߣѿµĺۼ
СװûаͭôͭøأҶȹ󣬸о֡Ҫ֪ͭг۾ǧ򣬾ô꣬ҲֵˡôԷҪˣ͸Լ
׿Ҷ˾ȵı飬аԵ⣬Լߵ൱ȷֻҪоȥôжͿȷһʧˡ
ġͭȷǱҰָˡǼҲ˵һڹʽ𡣶˵ʹˣͻɡһϣҰżȻַѾͭ˵ΪֳͭһЩ죬뻹ǲԣǹҵĹôܹСԣҰ־ͽͭ˻ΣҰҰͭ͸ͭһԣҲǸҶž۵ʱˡ֮ʣҰرңһҪֽϡڹڣֻεˡǽңԼԼ
û뵽Ŵ绹ǵõ顣ֻⶫ̫ˡѵ顭ⶫôأҶ۾Щʪ󣬿ʮָж
ͲҪȴˡͭҲΪԲһԸȰ˵
һֱŹؼõͭˣ
Ҳ뿴⴫˵еͭǺη
ҿ𣿡ʵ
㡣ֻСһЩͺáЦŵͷûоܾƵ
ƽϥϣóͭƿܾͭϸӦ̴ʱڵƷǸʱôġ
׼Ƶ棬Цʵоô
ƷͭЦ˵̫һӦúֵǮɣ㻹һ
ҶԸĵͷ
ٺ٣Һѽʱ򣬿Խⶦɼױ𣿡
ۡҶոպȽеĲˮһ¾˳һˣͷһ˵зŮҪױġһԴôģ
ҶѺݺݵ˲ϵļһҪȢȢȢôҪ󣬵Ҽ޲ȥ𣿡
ǺǣҾʡȻôֵǮĶôͲҪȴˡ򣬾ѵһˡҾ沮ллְˡˡ
ôһᣬƾ͸ҶҵļһҶʼ
ҶѵĶͷһŴĺ飬СˣְʹôҶ϶Ҫˡ
ǣʵô˳ȣҶûз𣬵Ҳûб̬Ĭˡ
Ҷǳ׵ˣִŮûܹһñ˶ʵ
׼Ҷûгԣ˵ˡҵԲˣҰҲȴһ׮¡
СװҸְ˵ллҶ˵
׵Ը˵ӣԼ˵ɣܲҺѵĻ»ˡλ˵˶˰ɣˣҵͭʲôطˡܲóһҲҰֿž۵Ļ档
ҶЦŵͷҲûж룬Ҷĸ˵ȥͭó
Ҷĸ߽鷿ʱ䲻󣬴һ˳ӷŵ˲輸ϡ򿪣һְͭٷ֮ʮƵͭ
ԭӰЦͳֻŷһͭһƬ
ôصĶͰڷ鷿ѵͲ±˵ϰ׾Щ˼顣֪ͷ鷿αطôľ
Щ飬治ǿŴͷԾͿõͺñҶԴֵͭڵĶȻͷ鷿档
Ҷν˵֪ͭҲû֪ôᵣı˵ϡ
ЦŽӹ磺νΣյĵطȫĵط룬Ҳû뵽ͭͷ鷿ɣ


202 зͰڣһж
Цŵͷа˳һ¡С̫ܵɪˣ⻹ûнҶҵˣȻͱţƣҲ̫Ҫ͵ĵ
ѣͭ裬С׺òһΡ³ˣүúúһ١Ҷ˵˵
˵鷳ˡѾھƵ궩һϯȥ԰ɣ
⺢ӣòιڣôƷѡ绰ˣǽڼԡҶϹŶ˼У֮ȻҪڼвϵȡ
ڼҳԣôƻǶҪˣ
Ȼϣ˵͸һТĻɣƵ궨֮Ͳˡһ˺ò׾һᣬͲҪòĸˡ
⡭ҶЩԸȥԡ
ʱ򣬰ĳ˵ˡǰǳȥ԰ɣǸƵĶϺóˣһϲġһûȥøŲٷ
ε~~
ҶˣһҲ̫ǿ˰ɣ˭ܿ˵ⷬ˵ǸͲչҶȥԲġ
ǣٴγ⣬ҶȻû̾˿ðɣǽͳȥһΡѣʲôͭǸϽߡⶼʲôʱˣСҲöˡ
ոջúĳƣôһֱʮֿɰˡոջΪҶһͬȥԷյȻڳƵһ仰¾ͬȥˡ
ʮӺһ˳סľƵꡣ
ڶ¥в
˵Ѿһʢľϯ˵˳ԣ˳ԣҲδܳԵˡ
һ򱣳ϴͳҶоʮֵĲá
СװǲˣͳôһӵĲˣǲЩ˷Ѱ
Тıְʲô˷ѵģģͰڣ˵ЩˡôһӣҲ֤ƷҶڳؿڵ
ҶǸʦԭΪͰһǸʡ֪ˣҴĵϵġ
ܽͰ˵˸УһǳֵԺˣȫҲֻгһ˸ɵóɣ
Ҷĸһ͵ЦĿǰһŲ֪δŮϲġ˳˧ȤģѻʮֵĹġ
ѰƵʲôģ˵ĻᣬҶĸҲ̽һδŮĵϸ
˵ҶҲƣƺϤϤ˽˶Էڲṹϣòֻ֪ǳһİְ֡һ뵽Ĳɵʹһ¡˲صʵֻϷ
谡㲻ȥ̫ϧˣܲܵȳ극û˵ʱ̸Щ飿Ҷ죬
⺢ӣôˣһˣʲô˵ġҶĸһµŮ
ҲҪվˣϽ°ɣ綫һ㣬к¡
Ҷһˣһûʲôãղ֮ϲȵСơԣϯҶȾơ
ȾƿǳƵǿһһľҶ˵ĸоǺࡣ
ƹѲ˹ζ
ȥϲ
ſڣĻͷķһۣȻ߽䡣תһȦȷһҲû֮ͳ˵绰
жˡסһҪٶȡСһЩǧҪ˶һкãԼõĵط档ͰƬ㴫ȥ
׹Ҷϵ绰ոҶѼյƬ˹ȥ
һУ׽绰ŽУһתͷƾվ
ƣôˣ׵˲쮵180ϣǻЩµͽ˳ոյĻôʲôһ룬󱳾亹
ʼЦﵱȻϲȻʲôôˣ
аһ飬ûͷˡ
ҺЩȶˣͷЩʹû£ϴͺˡϲɣȻȥ㲮ˡ˵꣬ھǰϴ˰Ҵȥ
ƿȥӰЦЦСӵЩͷԣȻְϷɣ
һٷԵñȽǢҶȶˡҲ֪ΪӸˣΪѶеܡ
극׽͵¥¡
ĸǣҾͷˡҾͲˡһҾ뿪ˡ´ҹʱȥϡ
áСװȥָҴá˵Һˣͻס졣ϸҲܶûмˡҶ˵
õġһĻתҰ֡ȶˣȥϢɣλ˼ҸתҶѣЩᣬ˵ѣףҸ
ллءˡҶѵͷ
վԭؿųһֱԶˣͳ㶵һֱ𶯵ĵ绰
ãϾ͵Сʱķɻ뿪
Ҷϵ绰һ⳵
ʮӺ󣬳⳵ͣһСùݵǰһ䷿ǰ
ûзӦ
׾֣͸Էõİţѵʲô
ԥ֮䣬ŴˣһƲֺ˴˷ţҿһۣȻÿſڵλá
ôôſţģһţ׾ͼеʵҪ֪֮ǰõȫļƲߡ
ڼٵͭ水׷Ҷ͵ͭ±ϻὫͭŵһô׷İͿɻͭ䡣Ȼʹֶεȡ֪ỳɵϡ
ֻطҶûаͭɱʲôܵĵطǺİڷ鷿
ָָֺڲ輸ϵһɫкӣ˵档
׽輸ǰò˫ִ򿪺ӣȻһֱѾõһͭ
̫ˣ̫ˡͭڵҵˣ׼ĴЦͭͿԸıԼˡȻʧȥҶѣֻҪǮҪʲôŮûСһ뵽ͲٴδЦ
׵ʱ󴫳Ϸʵ
ףƺЦ̫˰ɣ
˭ȻˣŵøϽת˭°Ͳûеϡ
治ˣһֻһȫ뿴ˡҶһڣǸʹ޵ĳơ
ǡôڡ⣡׾ȵ˵ЩˣĿİͰ͵ʵ
ҶһļտʼƸ˵ʱ򻹲šǵһĻǰʱòʵ
СװΪʲôҪô
׳ƽһϸ˺ڵı飬ͨһ¹Ҷǰ
ҴˣҽͰ
һѱһģҲ
ô˵ҲǺѵĶӣȻԷΪʲôҶԸԷĽ͡
ϻֱ;֡Ц˵Ҳ̫ˡ


203 һẦߵ
ڿûƵĿţ޴ҶĽ£§סԷĽţ˵һҪҽͰ
Ҷֻͣһ·ߣһеĴǰҲ˶ԣҪǲҶͬ顣
ԷһˣֻҪϣΣͿɶȹȥ
ò˵׺˽ҶҶģлʮģɳϡ
һүǱ޿ģ°˵
ܾ˵ֻһǾҶԣСӽץסžݡ˿ԽɱĿֱӣԴҶǰ¡
ôҲǱƲѵġҼؿ𣬸ծۡʱûʽתҺҰ־͵¥ˡҲʵûа취ˣŻ²ߡԭһΰɣͶ·ˣ
˵ûɫĹƣҶѿɫ˲١
СףҲ֪飿Ҷʵ
׸Ͻ˵֪ĺѣôôⶼԼ⡣
Ҷ˵ͷЩʹĵʵСװǺαأҾ͸˵ѽˣͭױ͸ѡǵģֺαؼһʱ
ǵȲ𰡣챻ծ׷֣ϾҪ¥ˣ
ϽѶĺӣһὫѼ޸㡣ΪʲôҪˡҶһվߵĳƺҶˡ
͵ͭѾ쵰ˡôܺأѾǸ⵰ˣѻϲˣôġ˵鴦׵ٴ
ʵǿˣԼ͹ܻ˵Ϲˡû뵽һɽһɽߣ˵Ϲıһ㶼Լ
žžΪ׾ʵıơ
Ǻǣװ㻹֪ڸġ㻹޿ɾҩˡϻˣֱӽˡЦ
ҪҰһٻû˵϶ҶܾɱȨˣҲƵ䳰ȷ
Ҷ̾˿εҡҡͷˡ˵һһжһƭ֡һֱں죬ûһ⡣
Ҷ̾Ϣҡͷио
ʱͳһ¼ʣЦ˵е㶫Ӧúú˵꣬˲ż
СףҾ͵Ļ⡣ԣһֱΪǼ··ҶΰҶѵĻҲµһ֡ǼҵͭǿתӡҲǸöӵʱˡúδȢһеŮôǼһָˣҪʲôŮûУ
֣Ĳʰ֣ҪǾͰյڶ׷ɣ
绰ͷ˼һ˵ðɣסСġһʧˣƣӦûԱס㡣ҶΰһˣǾԲôġסǧҪԸıƻ
֪˰֡͵ҵĺϢɣ
һκܼ򵥵ĶԻɫҰסⲻھƵԼ׵ĶԻôᱻƸ¼ˣ
㡭͵ҵ绰ָųߵ˵
ƲƲ죬мͭ氲װ׷Ͳ͵ĵ绰Ҳ̫˰ɣ
Դ׼󣬳ƾѾɶԷĻˡһ£ھܲסˣ绰ĸΪˣóҪϢ
ԭǴֱó¼ֱɱסǣһҶѼҶΰٹ̵ϹŶ˼룬ı⡣
Ҳ˵ͻȻó¼ԷǷţֻҪһҧ¼ǼٵģҶΰ϶վ׵һߣڽ¶Ѷȡ
óͲͬˣеʵڷǰҲݵҶΰš
⡭⡭Ҷΰ˵
ʮĺһӡ⵹ʲôŮҸͷĪƾ͸һͣ
ʹúܽޣЦһ£ͷ˼ִҲ𣬸˵ǵѪʦһԱ
Ҷΰһƿ湻ݵһ½״Ѫ
׸оͷĿѣģǰǣûзӦҶߵǰƣžž⡣
ǷҵģҶ쳣ߡβǳƵĽ룬һӶˡ
ڵϣɳ
¶ˣҲûʲôεˡ׵ĺܸߣɻǼһЦݡ
ãȻǷˡ˭Ҳ뿪ˡԭҲֵģⶼǱҵġ֣
ƺûи״ᶯ֣ǻվ𣿡Ц˵
һžʰ˰ֺôܶԳƶ֡
ȻЩŹֺ֡ĶˡͻȻӺγذףŽߵĳƴ˹ȥ
СģҶѾ
˭뵽ոձʰСèһİֺͻȻƶ֡
ǳƶû뵽˵ľ̫ˣϳЩɡЩ࿪Ӷ㿪棬õ潫˺һӡ
Ҳǳ֣һˣµ͵ñԷ̵ˡ
ԷһδкţŽŶҪ
ӦǿҪȸոնԴʱȫһģƾ档֮ǰֻоͽԷƷû뵽ԷȻʵΪʲôҪʵ
ҲЩʱ򣬿ٵ̧ȵס˶ԷĹսȭͷҪƷסԷ
أһȭ˶Էļϡ
ֺҵõ˳ȥֱײϡһ£еĲȫ顣ֺгƣתֱӴӴԾ˳ȥ
Ҫ׷ȥˡžһһӵӳƵǰɹ˴ϡ
ףǹƺôתЦ˵
һǹϴЦݣҵǹǲôҴже㡣ܹǡ
׽ڶǹڶ׼Ҷһڡ棬׵ľ룬¾ǸСҲܴõɣ
ƲƲ죬һۣȻ̯̯֣ðɣ䡣ǣҿͭߡ
ߣٸסߵ𣿿һ߳䣬ͻᱻΧס
Ҳ֪ƼȻܹҵ϶Ȱźˡ͵ͭʼһֱ˿ʼ١
Ѿкܶྯ죬ͬҲδܵˡ
ֻֻ¶һЩ˸Ǿ죬ǹֵġЩרҵٵ£ǹָרҵһЩ
˵ˣڳƻĸҸСس绰ˣǵȰѳץ˲ɡ
ðɣ˵˵Ҫôƿ˴ϣȼһ̳
ҪһǸߣֱ˰ȫĵطȻǡ
Сʱ㷴ڣֱɱô죿ҡҡͷֱӾܾˡ
׺ݺһ䣺ҿڲǸ㡣ϸҪɱеһ
˿ָָ̣⣬εֲǾ죬ҵҵĽأץһ˹ֱвȽϺá
ҶˣôоƸһģȻԷ⡣
ʱ򣬴һǹһӹһжָƽ
ͬѾҵˡҪߣɵץˡ˵꣬뿪˴ڵλã˸ơ
ʱҲûбѡˡ˵ĻȻߣǱϾʵ顣ȥľ죬ȷǲܵ顣
룬նһΡ
ʱҪȥǰȻҪѡһȽϺÿƵˡ˵ȻҪҶĸÿˡ
վ׼Ҷĸ߹ȥʱͻȻ˵ι
תͷͿһ׹ɹδκηӦ͸оһʹǹ䵽ϡ
Ҳ˲ʹҪȥǹɾҪǹʱһֻŲǹϡ
˼ϷˣƵ˵
̧һţߵһߡ
׵ϴһ鲣ǳƸոڴʱ͵͵еġŸո׷һ̣ԷƷ
ǹʵҶŻˡοɲϴ׵顣
ˣһվ˽˳ƵĻСոһֱţرǳƶһǹʱһ¾͵ɤۡûĽֻˣô죿
ˣˡҺߵġЦҶѵĺ󱳣Ц
ʱ򣬷ű߿½ɷ³ľεЦЦ
ˡ
ҶѲ˼Ĵӳƻ˳ȥƶһ£ҲûôˡϽȥοͬŲĸĸ
ЦЦһݴ㡣ͼȡĴΣһ󹦡
½ɷЦŵͷѪ¥
ͭĿһۣǿ֮ɫ̱
ͭǼٵģ


204 ҪŮ
Ա䲻ܵģĳЩ滹رóġʧ⣬Ϊ˽عҡⷽܶоȻܸЩղشȽϣһαеġ
֮ǰ˼ٵͭƭҶһ۾˳Ҳ⣬Ҷеͭ϶ģȴ͵һٵġ⵽ô£
еͭ𣿡룬ôҶΰĿԡ
ҶΰױץУû뵽鵽ͷֽƵʻ̾һͷȻġ
һͷ󣬼ģ׵ͬô͵ٵģ
ȥõģôôӡ
ȻҶΰ֪ҲסƽͭõҶΰǰʲôû˵
ҶΰҲϲղصˣҵôһȻпվͻƿһŵ壬¾ͶͭϤˡ
һͭͺѿɫ̱øӵĲҲ̶ˡ
ǼٵģôܣҵͭȥˣǸϽؼңҶΰ
ס˼ϾҪҸϵҶΰ˵ˡ룬ͭѾˡ
ֻһӣл˶ͭܣһ֪飬ֻһǹɧߡѴҶתߺ˵Ҷΰͭһܣ״˹ͨͭ
ǵһ֣ôԼ׵ĸסǵڶ֣Щ鷳ˡ״˸ոѾˣ߶ˡ
֣ԶôˡԭֻǰҶѽƻ£û뵽ǣô顣
ôҶΰصɳϣȭͷݺһ´ȣʹѡϾղ˶ʮĶѾ顣ͻȻ֮䲻ˣ絶
ҪġȻؼҰɣһЩھ֣취һġӦñ͵ãֻҪǷгڣͭǾԲܳкеġַֻʽοҶΰ
ԷǵߵģͭӦûкС
ôֻҪһϣƾͲ̸½ɷͳСسֱ˵绰򵥵˵һ
ҶΰѾȴʩҲ˲١
ˡȻؼҰɣ
ƿųҶڻص˼УΪȽأҲҵ飬Ҳû¥
ĸҾͲȥˡͭͰˣǲҪϻ𡣵ȴҵĺϢɣ͸˵
Ҷΰ˵ͷһ·ҲˡͭǺöôˣУȻûʲôﻹЩȡǵһᶪںˣĶˡ֪Ϊʲôоһʯͷʹʹѹȴ˲١
ǾͰˡʱĪǿһԵҲ̫ķ񡣱Լ飬ͭͲʲôˡ
Цŵ˵ͷתͷվһߵҶ˵鷿Ѿ˵ˣ㲻õˡµ绰ϵˣ
ϳ뿪ˡ
ҶվԭЩ㶣ְ˵ʲôˣѵϷ鶼˵ˣԼİְ˵Ĺִôŵĳƣе鶼û졣
תͷҶΰʵ֣˵ʲôˣ
Ҷΰһ۳ȥķ򣬱˵˵Ǻϻƭ׵ġϲ㣬ϣܳȫǡһСӰҶѣӸ˵ˡֻҪŮҪٸһˣСҲҶҵţ
Ҷѳͣôһ˵ʧ̬ˮ䵽ϡ
ɣ⻹ǸϹŶİְǸһﵽ׸ԼİְֹʲôԺ֮ǰףƺҲûз˺ݵĻ
綼ˣ
ҶҲ˸ĸڳͳ绰ͨ˳Ƶĵ绰ι㵽׸Ұ˵ʲôˣôЩأ
һҶΰ°
֮ǰҶΰ鷿ʵҲû̸̫顣һ߽鷿ƾͿǽϹ˼ö¡
Ӿϣ˽⵽Ҷΰι׻ƹ͹֧еһ֧Ѫʦ
Ȼ֧ӣûۼҲ˽һЩүү²Ҳᵽ֧ӡǰڿսսʱйṦΰںƽڸ߿ƼҲͷĴ
ΪеһԱҶΰоޱȵҫڲڼ䣬սһϰˣۡ
˽ЩִӶԷ²ǽϵľٶƾͲ³ҶΰԴѪʦкŨĸ顣
ԣͺܺø㶨ˡͳ׻ȻҶΰҶѲϲףҲϷס˵һЩԼҶѲʡϣҶΰ¿ǡ
ڳͳ׻ҶΰȻпǵˡϾϵԷĳŵԼĳŵػˣ̸Чҹҡ۵ó̶ҶΰȻ𾴡
鷿ĽǽϷȥҶΰӲ۲ףȻ¾ҪҪҶѼ޸ס
ԷһɾˣҲǳΪʲôûֱ׻ֱӽ˶ԭ򡣹ƾôˣִͷҲδػô
ֻĶԻô᲻벻ס
ʱ绰ͷִҶΰ
ưѺ˵пվͶ㲮ĸĲòһҲû㳢Ҹʱ䣬һҪ
ãһԳԵģҿжˡ
Ҷѵĵ绰ҶΰߣʮֵΡԷ˵Ļ͸ˡ⻹𣿼ֱĲ
裬ҰָòǳʲôɾĶɣ
ҶĸһҶѣ˵ʲôأˣϽ¥ɣȻ˵ҶѣҲϰıˡ
һ¥
صӣǲ鿴һ鷿ͭȻˡ
Ҷΰϵȼһ̣ˡǳȥɣԼһᡣ
Ҷ֪Ҷΰͭ鲻ãʱӦ˵֪Ƶ׸Ҷΰ˵ʲôֻСٴʵ֣ĸ˵𣿡
ҶΰɫҶһӣЦˣҲ˰ɣ˵꣬߳鷿
վſڣС°ͣ졣ƻô˵ɲ磬ΪʲôְҪ˵أ
Ҹúø̸̸С
ҶѹţɫҶΰϵЦա
һӵ׻ӵŹ˵ͷԣΣһĵˣǾѵŮѡ
ʧȥףٷŹôõŵŮǲЩ̫ˡ
ҶΰҲǹˣ˵˵˸ҶֻͨѵĹϵǿ˹ϵһ㡣
ɵŮְѾϺͿһˡ˵ʲôҲŮѡܵˡüױɣ


205 㣬Դ
ֱ˹ſڡ
½ɷ˸绰ߺܿˡ
˳ֱ˦Էһ̣ԼҲȼһʵʳʲô𣿡
ʱЩ̣ԹʰֶΣϺĿʳʲôһѵ顣
½ɷȼ̣˵Щƺô롣ʲôˡ¾ְıġǸڹӶӶûνնƻҲ˵֪顣ǸӶӦǱˡˣ¾ˡ
üͷȻ鷳ˡ
İɣո绰ѾˣϾкһŴ͵к뽫˳к
Щעһ¿ݹ˾Դһ֣뵽ùһСǰһһжˣҪŶȥǲܡԣյÿʼĵһУû뵽ĳɹˡ
ǺǣҪ˵һû뵽ã˶š½ɷЦ˵
ʱƵĵ绰ˣǳСسˡ
½ɷһ۵绰룬ЦҡҡͷȤӹƺˡǸ˲鷳˵һѳ
ƴ󺹣ǰɣôʱ䣬½ɷ綼֪ˣ
ô֪ģ
½ɷȤҿơô˵ˣţư
εüëոջѰ˼ҪҪȥҳСسھбҪӺһˡ
绰һ죬ƺûͣ˼ֻܽͨ˵绰
ι
ʲôλã
Сسĵ绰ˣһϻûСƽԼλ˵һ¡
ʮʱ䣬Ͻһˡ
֡֡֡
ÿζѯʵĻᡣεĿһԱߵ½ɷ磬ŬŬ졣
ɫѰ½ɷűʹɫ˳
Сسһ㲻绰绰;Ҫ顣һŴ˳ȥʮӣָ÷ˡ
½ɷͷЦЦͻȻɫһ䣬ŸܳԶĳӴ󺰣ҿòҵĳĳɣ
ӦֻŨŨβ
ڹ빫֮ľ벻ǺԶʮ֮ںɵľ͵ˡ
³׼ֵľҪҳСسԷ˵ˣϴ𾴵ı顣
Ҷӳ𣿿죬

ѵѾ˾֪ĵز𣿳ʮĸͷͨĿֵԺڡ
߽¥ڣÿ죬Ķһ򡯡
Сسİ칫ң˽ȥ
СسͷдļͻȻüͷݺݵһ棬ʲô˵ԡ
ôʲô£ʲô·չ𣿡ƹϰ칫ҵš
Сس̧ͷһ۳ƣ˵ùš
ƿЦһ£֪Էĵʲôû뵽͵ĹȻȺֶ֪ˣ½ɷһ˶֪ˡ
̸ǿԱӡе̫ͷ˰ɣ
룬һЩ쿴湤޵ĽƮڷԷֵ֣ǵĺѾ˶ˡ
һᣬݱ档СسŵԴŭı飬žʹôţƳƺ
ƶ̨ʼǱô򣬹Ҳѡ
ĻһƬ۳СسôûзӦƵһߺֱ
֪СسΪԲʹ˵˲֪ôһᣬͿʼˡ
ӳƢˣ񳳼ˣ
ĳƣ֪Σ
ҿӦûɶ£㿴ӳֻʹôԣƺûô˵˼˵ֻͨѡͨѻ𣿡
ٺ٣϶м飡ӳƽʱ࣬û뵽Ҳô̼
꣬С㣬ӳˣˡ
Ȼûǧǿǰﾯ˽Ҳ֪û˵ʲôûεҡҡͷҪ߳СسǰŹϰɣǿԷһĶԵԷƢסˡӽԵԵԹתƵԼϣǾЩˡ
ӣСسһݺһȭڰ칫ϣʼǱһ¡
ոջðͷ͵Щһ̶˲ӡʱ򱻳СسˣкܱҵĽ֡
£һõģһģĸСسҲˣתԳʵ
ЦЦû뵽һֱֱȥĳСسҲְϷǾõİɣ
ԶѾʵĽԣһǮϹǸһΡڶʽѾϲ䣬Ӧⲻ󡣡
ƵͷԶѾˣҲûиԼ绰Ѿ֪ԼѶ˵ˡ
ô˵Ѿ绰ˣʵ
СسͷһЩ쵼һЩ֪ҵҡҶгˣȿһɣ
ƽӹһкܶ಻ʶģڳСسӰ참ϸ棬ĳƿסÿ˵ĺ˱ע򵥵һ¸ϡ
֮ǰƾͻɶԶˣԺĿһЩ绰ˡǿ֮󣬲δһÿɵˡ
ԶǸصú൱ȵסĿǰΪֹûвȡκж
ҵĵ绰Ѿ𣿡ЦŽϵݻСس
Ѿˡƴӽ쿪ʼĵ绰һʱ䱻򱬵ġԶкеǱȽϴġԸⲻԷһơץĻ㣬¾ͲˡôԼĥĥɣ
ƣòƳھѾǧ֧Ʊˡٷƻʲô˼绰ѾȥˡɲЩĵ߶顣ֻһأȥ
ʮµĺú롣ڶԶ취һֱžСҾͲţһֱȥԶˡ
Сس˵ͷ˵Уû⡣
Ǻá˵Ǽ°ɣЦʵȻԷû˵ӦöܲµóӦ˴йء
СسҪ𻰣һǰ·š
ӳı𣿡
У֪ˡһԼ˵Сسͬ£ƵٴתͷĴµԡ
ĻȻһƬ
޵Բ
ƵͷֻҪӲ𻵣СµѲסСسǰһַֻסԷӵĿһֻֽӹ갴˼¡
ûκηӦô˼¼̣ȻûзӦ
㵽׻᲻ްСسʳơҪǲ޾͸ϽÿԼ
޵ԣֱڲ԰
Ҫǻޣʲôޣ
ֻǸһֵĻѣСسӲ˵ҿһԸ֡
Ƶ˵ͷָһû㣬ĵԴˡ


206 벻Ը
ĺСسӾȻԴ˶ûз֡һҵԣǰѵҷˣҲͼ񰡣
ôһ˵СسѵһˣģʮֵΡ
ոջڴţԼǵԸ֣ȻôС¶ûз֣Ѽˡ
ʱſſεվһ졣
ӳոǸˡ︱˵Ūˣֱӵ칫˵꣬һܵˡ
˿̣Сس죬վߣ˵ƺЩĴڵ֪ʶ
ֻһ᣿⻰ƺĳЩʱҲͦõİɣ
Ķӵľ죬ЩĪ֪ԷΪģٿСسϵĺȥüëһòƺܲˬ
ˣСس޺޵˵
ƻȻԭ˰ֲСŵøϽܿˡ֮ǰ͹ܵСسǿҵʺˡΣ첻ᷴӦǿҡ
ǽ᲻Ь᲻ӰԼ·ȥɣƺܴȵϰһ£ʼǱָС
Сس˳һۣȵʼǱȫ󣬿ʼæܿģӡһݸӡ
һᡣȥ˾ֳ칫ҡСس˵˳ȥ
Ƶȼһ̣еĳתһȦСسĵǰԷĵûйأڳСسλϣڵס
һᣬſڳۿЩľ죬վſҿһ£ŵǰ
һ컹һˮϻһдл̡
Ȳ裬Ȳ裡˲ľ콫õĲŵƵǰ
ǵôˣסЦ⣬Сس͵൱ܡѾ˿
ˡﳵСײˣͳģ
йϹҲû˵ƣסЦһˣôأҲﳵײģ
ûĺ档Ǻǡεӡ
ƲûǺһҲ̫ǿˡ
ǲǸӳ˰ƺôðһʵ
̯̯򣺡ûа
ǾͺãǾͺáһ̡Ƶ̳ˣϽһ񣬹ƺھܵ
ڳƶҪطˣÿȫµĸܣ̫ˬˣ
ǲʲô鰡ЦʵֺȻĴӾùлȻ߽С
໥һۣٴοһſڵλãſڰ칫ϣС˵ġǱӳȥѲˡֲǽûܵй䣬ǲе̫ɶˡ򣬶ӳġ㿴ܲܰæ˵˵Ǹɵ顣
Ʊһﻹǵù
ϣ飬ô˵ҲҪæ˵仰ǣ˵ûð
ЩΪѡ
Ҳ˵Ҹ˵ȵʱ򡣱磬ϴγʱ˵ʲôǶӳİ
ƾãһƺûʶ󰡣Сسû˵㡣⻰ҪǱСسˣǵý˵Ƥ˲ɡ
ôɣСسƫƫˡ
˿̣վſڡ󣬿һˡ
ҲȥѰҰ飬ûܻؾʲô˾ٱڹ㳡İֺܶࡣ̹ȥ
ֻоǰӰһʧˣȸոλֲ֪Ҫ϶ٱ
ко֣Сسһ޵еĴڰڳ̵ˡ˭ҲҪǵСس
һ˵ûһûߣСسеĲ˦ڰ칫ϣкơ
ʵҪȥ
žˣѵҰˣոٴˬĻɫôá
ĺʹһ¿ɺãԼҲǣȥġһǲͼӴףСӺúһ³Сسرأ
СسҲûп·˳Ƶĳ
󾯹٣ȥģʵ
㳡
ǲǸոȥĵطòԼȥùļһɣ
ʲôأ㵱һʰǰȥֻһѡСسӳƵıͲ³˶Էʲôû˵
Ƶ˵ͷʵòǸǼйϵɣ
Сسһüͷ͵
Ȼ֪СسʲôǳƸоЩ졣رǳСسĴ磬ȥ˾ƽʱСŮĴ䡣ţп㣬Tһ˫Ь
ĳСس˸оˬڼҵĴŮֻŮе㱩
˺ܿ㳡³󣬳Сسһīǰ˼īϸĻѿǸеŮ
ߣȹ֣Сسһס˳Ƶĸ첲
Ʊӵɶһʱ벻׼Ҹ깵ĵطԼ˰ɣ
Сس㵽״ʲôȻ˱ȽϺɫҲͦϲŮռ˵ġǣе鰡εʵ㲻Сسʲôˡ
˹£ôأһŮ֣оСسǴЦʳһеģҪǸ˵֣̾ͻ촦³
һֻͷ亹ֻùԹԾͷһҪƣʹ˰ɣ
ġҲֿɳܵͷ֪ΪʲôСسһƵı飬ܲµԷʲô
Ҳʮֵıô͸ˡԼȻⷽûʲô飬ɾԼƷζѵڴҵвģ
첻ǱƲѣŲųƳصĿǣҪȥҥԣͲõĽ취õķԶ
Ѿ˺ܲķֻҪƺúϣЩȻ᲻ˡ
֪Էʲô⣬ֻˡ
Сس˵ѳƵһʹ§ųƵĸ첲㳡תתҪеĵ涼תһȦ
óȷʲҲÿԴʲô飬˴಻ϲ֣һʱƺ½쳣
Сسͣͣ˳㶫Ҳáǣƺֲֻ
ÿһ棬ȥһȦͳ濴һۡ
˽Сʱʱ䣬˾ͽ㳡һȦƶĵˣǳСس§첲żһ޵Ħͼֲסˡ
СسҲʮֵˣڹ㳡ĵϢˮݸСسһСسǲʲôˣҪ㻻ֳͷķʽɣ֣ܲ˰
Сسһˮշ΢΢ĺ󣬽һŮ֣Ȼһĥѵ⻰𣿡
Լû˵ʲôر̼ĻɣôСسˣӽʵ̫ˡ
ܸŮ֣ȻҰ˱ĸֻ֡ǣһҲҪǱ֪ˣЦҰȻ޷ȡͻƿڣҲֻаˡһˮСسҪͷһ飬ǵóɡ
ƻһڣ;ķ֣Сسӵĺˡ۾ؿλùҷŵҲʼƮĴ͵͵š
Ϊʲôô˵СسСʵ
ƷֳСسܽţˮƽڲϵƿӶ¸죬ģ
ôţ
ҵ˼˵Ů֣ô˵ҲҪŮЩɣһүǣ̫ܲСˡ
ֻҪСسͺãƾлϢһ治ճСسһ滹ԴﵽԼĿġ
ҲƲְɣ
Сسͷͬ˳ƵĻ
еġҵҲܸе㲹Ŷԣ
ʮֵıԼҲԩˡԩԩˣɶҲûʮֲˬˡҪγ𣬶Է˵ɶ˵ɶ
ιˮִǽ飬ǲǶڹܣСسͻȻʵ
Ƶ˵ͷ
˵ˣ˽£ҲûܵĻᰡ˸Ǽٽ飬Ǽ⣬й粨˾ԻΪķޡ
벻볢ԳԵǣСسʵ
ƵһΪԼĶëСسôʳ⣿
Сس˵ʲô
˵ǣ벻볢ԣСسСϵԽԽˣƿˮڳܲסѹ
ƺЩˣʵ˼˵ԸĻﳢԣ
ӻǿ˰Ľ֣ȻôĿġǣƺϳСسķ񰡣ҪǰҶѣԭ
Сسյ˵ͷ̧ͷˣһֱԼ˫š
ƸоһѣΣʵڲ֪λش⡣Ϊ֪СسǺ̬شɱ֮
˵Ը⣬ʲô³


207 ܾ³
ܾСسʲô³붼֪Ǻܱҵġ
СسҲûлشƣж߳ƣܾʲô³
˦еˮƿŤ§ƵĲһͬʱְס˳ƵǰأԷ
˵쳣Ĺ죬ЩСȻıСس§ڻϡ
ƱѵҪôҪҪ۾أ
СسǰδеĺƺҪγѪⱲӸɳ󵨵ˡ
ɿڳؿڵ֣ס˶Է°͡
Ǿܾ³
˵꣬Сسҧҧӣɫ촽ͷȥ
ǵ鱻ܾ󣬾ͱ˵ǿǡ
ǿǣǷŮǵתܷǳѵһˡԭ˭ûע⵽һŮɾôһ󣬼㳡Ϣ˽Ŀȫе˵ϡ
СسֱС椣鶼û̸͸˵ָѶȳ˼ԵĶˡ
˳Ƶ촽󣬽˫ۣһ
ʱһ붨񣬳ԭȴųСسһĶǵ˰죬ԷֻţʲôҲûˡ
òֻزƺǣ˹ɣ
˵Աܼĵطǣһִ̼顣ټ໵ԭûɶоĳƿʼзӦˡ
һͷǣ͵ߵСٲԣƺЩ̫ˡȻСسᶯôɣ
ڳһֻ֣ס˳Сسĺףһ˸ܵĽӴᣬ̽ͷû׵ĵóѣСسȻء
ɶѵڿԼĶ
Ϊ˹ǳأֻʹóСسŵÿˣԼһүҪǻŤŤģҲ̫Ʋˡ
צݺݵϮһ³СسеԼͦزоֲһѸٵһ¡
ԭƷѾóСسЩֲˣӾЩӲҪλͻȻϮһ£Ǿ֡
һʧڱƵõ˻ᣬͷһٳأ뵽С
ƣһƵĿǻСĲ˵СسǳǣǿԿ϶ġϻƨãĸϻײáһǣҲкеһ¼ҲԲ˺ܶк˵һ룬ͷĸϻĽڱ˹ˡ
СسоһѣεĸоһôͷˣϽǣҲӰһֱ𣿲оȻЩֵֹģǸоֻôȫأ
оԽԽǿңСس§ųƵһٽҲʹ
־ǲаƸоӱƵкüطˡӼڣĴۿɲС
˳ƵĴСسҲ˵׸ǡغϹӾȻȡ˽ķʽͷ˹
ӻǿư
˵һֱСسͣСس̧ӣĴһ̧ͷԶӰڶزصƶ̵ͷеڶغϵĽ
ƾý̫ˣȻһŮ˵ָǿˡбⱯ黹ķˡӱǣǿΡ
һǣȻ˲ʮӵʱ䡣
ڼڶ˺üˣ˻ڼ֡ƺҪǸĵϣǸĵزС
˵ĲԶӺۿˣһͬۿ϶Щࡣ
һһ˵ڰҵ۾ǲǳëˣ
һͬȵ°ͶҪϵı顣ûгëǶӳ
Ҫ߽㿴
ãСһ㣬ٴηǣǿץС͵Ļᶼûˡ
ò˵İԾ̫רҵˡ㣬Ҳزصϰڵǰ˼
˶ڼĺ棬۲죬ɵõ
Ƕӳͬ
ǳŰϴ泵θӾȻǡҡҡϮءѽӳ̫ˡ
ǰˡ
㶨ˡһ״顣Ͻߣӳ־ɵˡ
ȥվԶһŮǰһ˫ֲ廵ڳһֻһ±ǼֵƵĽ˿۾ı顣
ƣжŮˣϴŮ˹£ָһŮ˵ǡĲרһˣôܲáУ˵ʲôҲҪܲˡ
Сسһֱעͬµ٣Ѿȥ¶Цݡ͵СɣԽаԽá
˳ųСسĿ˹ȥҲϤıӰ
νĻ£εʵ
СسϺûȫˣͷǿǵȻһˡ
ȥľ죬ҲСس״ʲô˼ˡӾ׼ԶƷ磬˵ĿǾԲܸɳǿǵ顣ȵͻؾʱ̾ͻܵɣƾҲǺˡһεı֣ô֮ǰĳ¼ֵûˣǲģòҲǸİ԰ɣ
Сسͬµ˽൱֮Խ·ŵΪжš
飬д֮Ƶ֪ͬҪǲ֣Ǿ̫Բǵˡǻؾַ;ʱ̸ʱ
ֻҪԷ˵ǣôƻͳɹһˡ
ƼСسԼYYţڶԷǰ˻ΣεҪΣҽؼҡ
СسĵƵ֣ٷϻҸЩ黹Ϊ㡣ˣûɶˡ˰ɣ
ǰɣжĥɱ¿Ҳ̫ˡ
˵СسôһҸоô㵱ָǿˡҵڶƻˣǲӦøΰƵȼһ̣ƺû붯˼
СسϵһǸѲһ⣬ߣߺˡҲҪϿ쾯ֵģֻҪݺһϷôҥԽˡ
Σð㻳ˣһȢ㡣ܣ͸ϽÿһҪûո졣Сس
ƣôСس۸ˣպ˵á϶һΪָĳЦҲ֮ˡ
ԣΪ˹ͬϣƱǿķ
˵ǿһ¶ԲԣҪߵĳСس
ҸоӦǰɣСسЦ⣬뵽ոȻʧ˳ǣǿԼھֵҲһﶪһΣֵõġ
Ƶͷ˵ȻôһݵĻ¡Ϊ˵ңƺûвɰɣԣҾҪݺݵıһΣ


208 ϱȥ
书Ψ첻ơ
ƲϲĹϲĹĽݼҵԱ֮ʩװƲ˵ռܡΪڽ߶åҲǱѧġ
ҪСسȻᵶ⽣ӰҲצġקסСسһȻڶԷľ£ǿһΡ
㾴һߣҾһɡԭ򣬳ƵǿǽԼȫľӳ
ֳKISSֱӽСسʰ÷巢ͷһСŮһ§ųƵĲӣ
죬ЦѾˣʹ죡㱻ұˬ𣿡
СسһᣬЩˣһƿƣôȥ쵰ôʲô׵Լ촽Щʹˡ
ν̯̯Цԭð;鱨ҰһֱҵɣҲᷴģɣ
СسݺһҪĻ쵰첲һ촽תߡͬ¹ƶͲסҪˣһС
ιˣʱӭƴĺһ䣬ųСس档һ˼ԴҲˡѵǵ˸ûп
ȻСس˼û顣һתͿǸһŻЦݸں棬޿κεĥˡϽһؾ
һΪͨˣҪأƵ٩
СسŴαƣɱ˳Ƶĳ嶯סȭͷ¸
¶صı飬ɫˣˡô˵ҲǴӳСһǸϽؾɣ
СسԶԡ
ֺòãСһòãôԷ˵ԼˣСسһᡣڻ治оʱ򣬾ϻؾֲ顣
ƿųСسܿĻص֣Сس߳Ƶ칫ȥٵȥ·
ӹ㳡·칫˲ʮӵʱ䣬൱Ŀ١
ڰ칫ɨףܿİ칫һЩɧ칫˾ſڣĴһŷ졣
ֻȻ˳СسԤϵ;Ļˡк˼ͬʱۼһ
ȻԶ˵ʲôǴЩϵıԿǸոշڹ㳡顣
ɣ˵ӳͽڹ㳡ǣ
԰ûǶӳǿǽģʮֵı뺷
ܰɣոһӳͽˡûܵ㳡ȥǣȻܻǲǿˣ߹һ죬˵
ԲܡƾŹ˵ؼɣͲûӳȥ֤ˡǧȷԲ١
ʱ򣬳СسˣվһֱĽɫ쳣
СӾǳӳеĵ۰ܶݸǿƵġ
ǣǡҿеĵۡϴγ£ҲСӺġѹֶӳôʰҲá
ɢɢˣҶɻȥɣ
ոջַǷȺһʱȫȤȱȱ컹֣ƺǵķ񰡣
Ǳ߰
ҿеõˡǲǾñץС͵ȤҪȥѲСɣСس˵
ŵһ飬ת̸۵ŮǾվ󣬸о󱳶ֱð硣
ӳǺǣô⣿
ҵȻǹˡѵĻ˵ȥ㳡ݽ𣿡Сس˵죬Ĳġ
Դʺš԰ѵǸոտˣô£
ˣҲκν͡ϽȥɣСسܴȵĻӻ֣ƺŹļһ
õ⣬תҪߡ
ŶˡϰʱȭСسֲһ䡣
ͨԵ
Сسļƻеúʲô⣬һеҥԽ˶ɢƳΪѵʵȴ޷ˡֹҪȳﾯǸٹ̡
ص칫ңСسƸԼλáһһһΣƺϰˡ
ո̫æûʱ䡣ϸ˵һ¹ŶɣСسʵ
ƽŶ˵һ飬СسԴǰɣȥ˼ҵĶ鶼ܽϳôڿǸ˲ĹؼЩˡɣҴȥӼ¼Ǹ˵ϡ·ɻʼӴЩˡ
ĿǰҲֻôһַˣƵ˵ͷðɣôˡŶˡ㱨ˣҪǱĻɵþ硣ҶЩˣҲûؼˡ
Сس۾Ҹѵǹ˳꣬š
ټѾʧڰ칫ڡ
ߣôСУҸˣåСس˴ǹڣ˵

ƻصУԶͿյΪغĵȻš
ۣһӽţյƣһеͶʧͣóͥԺվ
ͥԺڰðʮˣΧסŴͳһ涼һģһ
ûκηϻЩ˽Χס̿ʼ
ʮĸ˵Ϲһ㣬ƻǵһǿҵĹơҲУսȭͷЩսһ
ʮӺ󣬳վԭصȼһ̣ڵϡһĳģʮֵǱ
ٿʮĸˣӵĲ⡣ÿ˵϶мĵطȻƲأɿ˵ġ
ô׷طˣ
һʱ䣬ӹñȽУƶ뷨跨ʿˡ
׳Ըġһ˵
үүǶԼչ˵΢Լ̫ң˶ɵˡ˵ոմ򶷵ͦģôأ
ˣһ¡
е˺ܿ˳˱ʧˡ
Ƴ̣ϵĻҳ߽˱
ڵƹͨƺͦġˣƺᣬԼôû뵽үˡ
ƣүү̣裬ˡˮ˽ӭǰЦ˵ӵʱ򣬻һʹɫ
ڣүү²֮⣬̺趼ڣһ͵ޱһû١
ͻȻϮޱӦͶˡˮʲô˼Цŵͷ
үүҵǲӰ£һ˵Ị̇ɵøͷ̫ˡ
װɰ˵̵ߣ̵ļ
ڼŮͬʱоëЩôͷƤ񰡣
ƫƫǼһȻʮܵģǣΨ̺õЦĳƵԴ
⺢ӣȢϱˣôҡϱȥ
ٴδ󺹣


209 ޾
ǶƵǷٶܵƤ޵źˡӣǾˡ
²ֻεʾѡ⺢Ӷˣǳ󡣾Ǽٵģˣܸװģһ°ɣôǸأ
ȡȡƣˡûпп𣿡
үүĿֱӣŲ˼ͷװŷֵޱ
ޱ㣬ʲôʱİ
ޱЦһ£һˡ°ˣ͸ˮһһг̡ʱҲˣҸˡ
ޱһҪﰡҪˣᷢص顣ΪԼλ˵ȫ룬ǲõޱ뿪ġ
òһΣôż߰ҲҪˣ³Զٷ߰ɣ˵꣬Եޱ˼۾
ޱ̾׳ʲô˼ˣԼ룬˿϶ûгԷҪˮ³ĻͦΣյ顣
ˣǲˡ´ΰɣ
ûйϵոˮӦö˰ɣⶼҵļˡʲôŲŵġ˵겻һվԱ߿ݵˮʱҲǸŮ˵ʱ˰ɣ
ˮҲᣬ뵽˳Ƶ⡣׼²ȷˡ
ҶһˣС㲻Ļ°ɣ
һҲһеģڳˮķˣʵĸޱˡ
԰裬˶Է֣
ޱЦŵͷ˵Ǿʹˡ
ˮҵ˵ˣЦ˵ޱǿҪľôⲻȥĻһˡ
ޱͷã
үү̣һᣬ졣ȥˮ˵꣬ŵޱܽ˳
ˮ͵ޱˣھʣԼˡһλûƣûΪϲߣһҵҵûдȥдҵˡ˵꣬˶¥
Сͽһߣվͱ仯ˡ
Ƶ̽кߣЦʵСǲǺôһ飬Ͳ֪ؼȥˡ
ٺ٣ⲻǹȽæһʱ߲ʵ̣ζεˡƺ޳ܵıϹ
Ϲ˻Ƿǳõģ֪ԼӾһǷǳˡ
ҵĹӺáƵ̺õƵͷ۵ĴȰĿ⡣
̣ôŹˣƳ˰Ļ⣬ʵʵ仰˿ɹȫģõȫˡ
ұ뿴ˮģҲˮǿֻˡ˵ӰʲôʱŪӳƵʵ
Ŀİɣ
ɣˮ봳ꡣھͻеĻҵкܴӰġģһŬ˱ӡţܺ˵
ʱһһֱûзĳ²췢ˡ
ꣿٲŬ㣬ºҲδаɣӦûǵ鷿ұ֤ʲôɣ
ĵͷ
ҲҪšȥ¥Ϲ䷿䣬лҪ˵²˵
Ů֪²϶ʲôҪҪ˵뿪ˡ
үүʲôôأЦĽչγĴлһݸ²졣үһ
²챾̵ģһ뵽Сʱʱľ;ٱһΡײ鰡
˵ˮˣ²ʵ
ƾ֪¸˶ãЦĵͷǵŮļԸ͸ҵģҿûʹκֶΡ
²εĵͷӵĸԾô޷ĥԼƺҲû˵˼
ȻƣʹһΡƣ֪ڵ̬ǼȻͲҪ߰²ζ˵
׻ҫԣǳ²ָ߸ϵһȻ׻С
ĥһ£һΪ椣ڶΪ˯㲻أǵһ׻ô˰ɣ
ϴεӦÿ˰ɣ²ʵ
Ƶͷ֪үүָǺᰵɱ
ĿǰϵһЩѾˡǲǺᷢĻѾʼжˡˮҲϵһˣƽʱҪע⡣ұӵϣɶˡ
ǰ˵ú࣬ǳô͸оЩζˡһͣĵصƺЩƫơ
²첻˵Ҳȫȥˮ
ҪǸоΪ˰ȫҿֱӴɸ˸㡣²˵
Σóˡһ򶮵󻯺ԴүүȻΪҲԭ
Ⱥ£Ȼܾˡܴһֵܰæǿв١Щ죬æϷû档ڶҶºԶ˰ɣ
ǣƻûиӣ²һ仰׵ð˵
ӰӵһѾԲˡڱȽУɣ
Ӱӣ
̾ˣ²ûд˼ֻôѡҪӰˣĻкӹˡ
סүүͻȻôС¾һԱǲЩСˡܸ㶨ǲҪ鷳ˡиȴȥ˵
˵ҲԣǾʱȲӰӹˡҪӦٸҡ²Цۺӡ
ӰӵӰˣԺҪʱ򣬻ýӰӰССӸٽ飬պ󻹻иָڵȴ㡣
Ϊһڵԭ򣬳Ƶ̺˵ǹ¥ϣʲôùġԣ˾ѽһķڡ
ڳڣȻ졣Ҫ׼߸˵ķ˿ɲô׵ġرүү̻ǵһô˵Ҳ̫ˡ
ү̸飬ڿ塣
ʮӺ󣬷ڱˡ
һ߿˷ԱߣҲ֪ǲǿⰲŵġޱˮֱ˳Ƶҡ
ޱϱֵúʵʮֵļΪոճ²Ǿ䣺һˡ
ԳƵļˣҲһֱ˼ԣķ˸ġһ߽Ϳŵõ˱ǵζ
㡣ҵǺøƵ̴Ȥ
ЦȻǺø൱ĺø˵ͬʱ߸һۡ
үүʲôƣˮͻݵվѯʳ²졣
²ЦŻӻʾˮ£վſڵľԱ˵Ҵľ
үүԷ˾ƹֵʵ
ƵЦ˵ɵӣġүүŪ˺þòŪģر󡣡
ôһ˵̾ͺˡʲôƣ
һᣬԱһװʮƵĴƿ˽ƿ͸ģǽɫҺ壬ҺƯһЩ
ȵƿӰڷŵϣƲſʲô涼һЩĲƷȫݾƵļƷ
̣ʲôư涼ʲôˮʵ
ƵЦŻش𣺡ǻ޾ơⶫɲŪˡ
Ū¹޾͹͵ģȻһޡ֪־ƻʲô˵ҩһǿšǺ꣬ѪڣҲǲܡرǶЩСӣиǿ̲Ч
һޡ֣ˮ͵ޱͬʱɫһ죬ȻƵʲôõˡ
ˮǺߣޱΪ˷ܡȾƵĳƾѾ͵ˣҪٺȹ˷ܼĶ治֪Ǻζ
аһ۵ޱƿƵЧˣٺ٣͵͵һ¶ԷĴȡ
ŵõޱϽƶһӣһϲЩ˵սľ顣ҪǱˣٷ¾ˡ
ǽͺɣ²˵
Ƶɴ۾ŵʵɣүүҲ
²ô᲻ױʲôⶫȻǸ̲ǱϾֻһ棬˵嶼еá⺢ôͻһȥأ
ְֻŵʱһʵҺˣҺЩó²ΡĶ޷̳εġ˳ƣ˵ûְôʵˣҲõù˰ɣ
һֱó²첻⣬¼ôô˵ˡ
ô˵Ҫʲô𣿡
ûûƼ²ɫЦ
ˮĵΪ˵ơ
ǼûôءԼԷͺãƣǿԼùǡ²ϲϱһЦӣˮҲһֱЦݡ
֪ˣүү
²ƺرĿģԺƺûпơܿģһ˰¶ˡ
Ͼ²Դ󣬳ƻЩģүүǽ͵Ϊֹɣúȶˡ
ûйϵȶˣϾסͷӰɣ²Цʵ


210 书
²Ҫסڱˣ
ƸоԴ̴һȦסǿɾ鷳ˡʲô¶ˣ
Ϊ˲ó²סϽˮʹ˸ɫУ϶ܵɡˮǾûʲôˡ
ˮƵһ۾ᡣ
һôСҲҪѡɵүүԼˣסѵһܾ
ˮ϶һܲõЦݣԳ²˵ҵȻүүˡôƽʱס;ò֡үү֪жá˵һϣֻҪүүԸ⣬סþסá
žડе׵䵽С
ӷ˰ɣ
²˵ĴЦȻˮ˵ˡͷӾͲˡϰ飬ǼͲˣסˡ
ǶôϣʱһţϣôݳޡƵЦŵͷðҲˮúġ
ѳɶ֣ҪıѾˡºãȻ²λסˣôϿ϶øˮסһˡ⵹ûʲôǺ˰໢޾ƣϿô
үүӿɱ㺦ˡ
ȻôˣޱҲ°ɣɫѾˣҲ㡣Դǿɲǰ׸ġһתһķõޱҲ£ѹ̫÷ը顣
ޱûŪ׳ʲô˼һǲˡ
ˮȻոӰһεæڵ黹˵СԼ̫֣˿̫ˡ
ˮԷֹһﵽʲôôʱôõޱס
ȻˣԼҪǲһ£Ե̫ˡĵ˳Ƶ֣΢Ц԰ޱ㣬ϿΣա°ɣô󣬷仹кܶأ
ޱеֻõͷǺðɣˡ
Ϊ徲һЩƳ˶үү൹ˡѣѲϽ˯ӡ
ƵƵƣǳ²췴ˣ¾Ʊ˵ˡȶϱǰʧ̬Ͳˡ
ư
ˣƴӵʱ䡣үүǵͥԺкȲ°ɣ
˰ɣСӾͲָŵˡҲˡʱҲˣϽˮط˯ɣ
үҲþûмˡ˵ƽʱҲô˯Ҫ壿ֻܾܵʱ䡣
ǳ²ƺ״򲻶ļᶨҡͷˡ¨ûʲô˼ˣٸҷϻ
˵꣬ʰˮ˵ˮʰˡЩȶˣϢɣùˡ
ˮɵˣոһֱûпǵ⣬¶׶ˡôˣǶ⣬ǲܷ˯ˡôһͷɫסһҪסһŴϣǶôΣյ飿ǣôǶ¶ˡ
ļһ֪ᷢ飬Ȼүүסһʼûаİ
԰¥ȥ˯ɣҸʰˡ˵
εˣֻһ¥
ιǲԤıģϸҶôҾò˵Ƕˮݺݵ˵
㻹˼˵ҡոܾүүʱô취¡ڷû˵
ɶոյ˼ǲүүסֱ˵ͺˣҼüŪʲôˮ˵
Ů˻ǲûҵڷԹҡ
ѵûӰùǺ˼Ҷ˵شԣˮҲ󰡣ôƺҲôأ
ˮݺݵĵ˳һۣһ¿ס˶Էĸ첲ӵڵڶԷҸºݺݵô¡
һüëŮ˰˵㣬ͻᶯˡ
ղͬգƻ治ҪǱ¥һֱǿļλ˿Ǿˡ
Уˮݣ
ʰóƷģˮⰡôһֱܵһ۸ڰѳӸһˡ
УһҪ²Ź񫡣
ˮ̫ˡǿںвŮķϲƽϡҪΪ㣡Сľ档
ˮҡһԴ˵ôأҾˣܰô
ȷڣһüëС椻浱Լ۸бҪͷԳԲС
ˮ´Ͳ֪ڶôдҲˣΪҵֵûкڣˮ϶¥г²˿ţƲô
ϲϲǳ۵ĵӰЦʵ
תƻٶ̫죬ˮûзӦոջŮ֮䱨ϣôһܵ˵İˡ
Ҳûˮش𣬽ʵ澭һнץצֹ˵ûУ
ûУˮŶԹȤȻ˽⽭
ûᣬϽſҡҿһΣͲҪĺˣϹЦݡѾСˣ֪ˣɾͲˡ
ߣ̫ҲĻẦ𣿡
ˮͫ˲˼Ҳ˲ˣץצֵʲôĹ
åȻҶԼʹ
ոˮΪƣһֱŶԷ޼ĿһվˣͿǰһС
ˮƿôϮˮأȻҲǿˡ
˵װӢ۵޾Ǿװåˡ֪ǲǾƾ֣ƵĵԭаڸǴһ
ץһ֮󣬸о֮ǰˮǰԱзԵĴ󡣲Ǵָвá͵ģָҲǼѰΪ֤ʵԼжԣ¡
Ȼܲ
å㻹󣿡ˮ˲ǺգС
ʵƣԷҷֵˣҲǲҴġ
ջָ֣֮໥˴꣬ƺڻζոȥĸо
Ϲ߲ˣ㱳ҺòãˮͻȻͣסŲˡ
¥µļһֱС¥ȥ˸ɶأô·ô
֪ô̵ľѾϢһ
ƣͻȻˮȻԭСô̾룬ģ˸治
¥һ˼ȴһ˼ôͻȻģոձ۸ˣ
֪ԷʲôıǸոˮѾˡҪǲĻƺ˵ȥˡ
ӣԼĺ󱳣ɣҿɰš
Ϲãˮ˵Ƶıϡ
ٺ٣ƣˣˮڳƵļͷС̱úа


211 ҵĺø
ˮСһڶҧˡ
ԣһʹù󣬳ԿˡڹƽĻ£ҪܳƵȷ˵㡣ԣֻ£Ťתܾ֡
ôſԣȻڳ¡
ˮĹҲ٣óƱţͷǳˡ
Ц󣬶׼ƵĲҧȥٺ٣ҿô㣿
ᣬû뵽ˮҲܸɳô޳ܵˮŤķΧ̫ˡܶһ£ǱԷݺݵҧס
ˣ
ˮǱҳаҧ˵Ҳ֪ˮܲСҧƺҧʮֵĿġ
¥µǻû뵽С˵Ļ𱬣⻹ûأ·ϾѾʼˡ
ͷӣǱˡƵ̸˵˵
²˵ͷЩơСӸˮǼٽƺҲ󰡣ѵǹϷǿģ
ˮ֪ԸƵ˵Ѿȵֱֳˡ
ȥҸ죡
ˬ졣СƣϴˡζЩ̵ġ

ˮڵģƾһˮûʲôЧôҲʲô˼ˡƺҲûзɣ
ˮƨɻƿ֮Уٺ٣

˭˭ҧåˮ֪һʧˣҲ˲ôˡڻзҪȸոյöˡ
üһͣͣһƨɣһҧӡ
¥µǣ󺹰ƺЩƿزסˣôԽԽˡزҲҿˣŤӿһߡ
ޱͬҲһУεҡҡͷ̫˽СˣͲǵ飬ڲ
ΪˣȻ£ֲķʽֻǣˮӮƵĻƺ̫ãˡ
ص˷䣬ڲѹ֮ˡһŤͽˮקǰסˤϡ
⡭Ҫʲôˮ˫ֱס˫磬µĶ˫֧ϵĳơ
ٺ٣˵ҸʲôҹˣţǲҲ˯ˣƺаЦšС˷䣬ûڣ㻹ΪԶù
ˮҲɵʶԼںصλá϶ЦϹˡϽȥϴɣľ
ȻһˮһͷϻڿһͷС
ˮа̾һԼô̯ôһĥ˵Ϲ
ҴˣԺ󲻸ˣΰɣˮС죬ֿʼװ˿
ƵǺʰʰˮνľƵȷûٺȡοȵǻ޾ơȥ
վȵðɣͿĵķϣ㡣ȥϴ裬ѱѸˡ
˵߽꣬ԡҡ
ˮԡҺƯΪʲôΪкܶ裬ƺϴġ˿̽ղȤĴ壬»ᵱ˷ܵಡ˲ɡ
ɰԸУ崿ţȵȣָڿ㶼С
ιˮû뵽ôһŮˣȻôڿһϴԡе٩
ˮ壬ոǰѶˡ¿ɺãɫǲιˡ
Ϊһҵڿ㶼ģҪϴһϴܴϽϴ裬ҿˮ
һϴôҲĵطˮڴƵš
ͻȻԴһԼһֱҪѰ͵һƨɵĻᣬⲻһ
һ뵽⣬ˮ˷Ӵŵԡҵűߣһţû
ûʹһԣȻС
ʱԡ洫Ƶĵ٩СˮˮͲҪ׷˼ˡѾˣ
ˮ޺޵Ķ˶ţԭзˡֻǸոûŵʲôʱϵģ֡
ԡ洵ſڣ˵ϴ衣ɰˮˣһҲ̫˰ɣ
ߣôʰ㣡
Խһתһ͸Ժܵǰ󷭷ҷҲûҵбȽӡ
˵˭û»׼ӡˮҲԼ⡣ҳ࣬ŤһʹקקƺҲͦʵģһ㶼ӵԡ
ƵӣˮŻЦԡҵǰεİס
ٺ٣ҿôú㣬Ͼ˯ԡɣˮơ
صߣɵϡ
ûˮϴ裬õˮò˵ҩƵͦԵġоӹȹȵġ
ˮһ壬еĸоʮӣþһЩڵҲĵòˣŸоһЩ
·ǰһţû
ιˮŴ򿪡ú룬ܲ³ˮù
ٺ٣ˮƳˣжˡζԷûˣô˵ҲöԷúģȻܷų
ƶͷһŴĺ飬ƺҪһҪѲˡֻҪҵᣬͻԼԡ
ðɣ˵Ҫôſϴšʵ
ʵƵǿԿšֵ̫ˮſţ᲻С˵Էֻİ취
㺰ҵĺý㣬Ҵˣ´ҲˣҰɣҲҾͷˡˮ˵ȴѾ⣬ƺˣҲܷòץʰһ¶Էô׵ľͷŹ
ε㶼˵ҲˡҺ˵òУг⣬ʱ򷴻ô죿
ˮͣһɰôԼôĶ֪˵ôġ
ôģҲܸô˵ǶԷʵʵĺ
ٷϻΪҸһˮС˵ˡֻҪ溰ˣҿ϶ˣ
ƲһͷûԵˣ⻰˵ȥŲаˮСţͶøɸɾ˰ɣ˵óڰ
УҲš
ͱˡߣֲڳʪԡ棬㰮һλᣬ㺰ҿ˯ˡһ㺰ˣҲˡˮв
СͲ㲻ͷ
ЦЦû뵽С椵սǿ
УҺΪ˹ƽҾӦøһʾȻҾͰʱҲͲܷˡ㿴вУʵ
ˮ룬òԾ˵СΪҸʾˣҪະС
̴ðɣôˡôȺøȻҾͶ
ˮһ治ҪȻԼø硣뺰Էռ˰ǲԶԷľǿƢ϶ϵ
ͺɣˣǼһະһֱԼΪֹԡҲԼôͲҲûޡ
ˣֻһΣǲסɾͲˡ


212 ͵
ҵĺø簡Ҵˣ´ҲˡҰɣˮģѧһ顣
ԡȴƲмУһ㶼û⡣ҪôҰٷ֮һٿ϶㲻ҿš
ˮᣬһȻԼź򰡣
ðɣٸ㺰һΣһˣҿûǸĸһʾˮΪ˹Ϲֻٴδһߡ
ϴ棬Ȧ̹ˮĺе˼ǻˣ˹ͷˡ
˿̣˵ķ⣬վŮˣǳƵ̡̺
СʲôָõģƺأƵԴϣü˴󺰣ȴͨĶԻ
ɫ΢죬ȴֲ˼ֻͣ˵Ҳ֪裬͵˼Сڣǲǲð
ո¥¼С߽˷䣬Ƶ̾Ͷ˼϶ϱܵǰ͵뿴Сһﵽûа¡뱧ӣ˲ŬôУ
ҲΣֻøһţӶҪˡ˵ӻһż
̾Щ˼͵ȴȻͷҲص˵ʲôõġǽʱֲû

ˣˣ߰ɣǺǣϣඣ
ιôûӦˣˮ֮󣬵˰Ҳʲôٶֻѯʡ
̾˿ĺ̫ˡҸѧ㻹ǸϽţˡҶЩˡ
ˮɵˣɶ⣿̫ˣѧˣ
ѵΪڸ㿪Ц˵ѧͲѧˡϽѧҸ㿪šˮ
ԡ洫νðɣ㡣ԡķ羰ܺãСԿð
ߣɣ㿴һҹ㣡ˮˣոһĵˡ
ԡִƵ
ٺ٣ԡ滹§С˯ˡϡСڿǴİɣԸУţйζŰ
ˮԡ棬ڵһ¾ͺˡԺвĸֳһ档
ƹΧһԡϴı飬˫һԸеСڿڱ棬ӡȻųҵĹâͷȻ󡭡
뵽⣬ˮһҪ
һ̫ˣȻҪԼڿ㡣Բ鷢ˮߺһ󣬿ٵĽӽ⿪ԡҡ
ǣĻȴĿɿڴûзԺĻ棬ֻϴϳ̣ʲôû
̫ˡǶ϶ѧѧµɣЩСѧʱģOUTˡϴ̨Щɵ۵ˮЦǺǵ߳ԡҡ
ôиү˵㡣
ˮ˰ŻϵˡʮֱŤص䣬Ƶķ֣ƾȻɵ˷ΨһһŴϣǳɴͣռ
ιûеʿȣⷿһŴô˵ҲӦøŮʿɣˮߵ
ǷްװԺ
Ǽٵģ
ָҡҡ˵Ҫô룬Ǿʹشˡ㿴ûпŮѻؼҹ꡷˼ҲǼٵأôˣˡ԰ټ٣ټ棬㲻Ҫ̫ˡңϹᳫ̼أҪжҪ̫ЩʵϱȽȾĶ
ˮƺƵԺⶼĸİ˵ǰ岻źģǰҲ
˵ĵʲô˼ˮʵףֻѯʡ
ЦЦ˵ҵ˼ܼ򵥡˯ϣ˯ذ塣

ˮɱ˵ķնʧܺܵҳһļ
ųĺĹâУоͨ͸̽սָߵһϡ
ˮģʹһ¼ڿзҪ´ɾͱҼˣ
ŮʵǲŷźļоЩð硣ΪԺҸֻЭ
ڣǺСȪˡ
˵ôʲô˵Ҹƻòˡļ
˴̨λã˿һ̨λãԶڶ¶ֻ̨ȥӦòʲô¡
СˮˮһҪ÷ţκ˽жҪԼ취ġ˵̨꣬ϣ˫һڿնʧˡ
ˮȵסͣһ˰ɣϽ嵽̨Ѿվڷ̨ڣ֡
ˮݺݵһڿˮһﲻҪ˰Ƕ¥һСĵȥ䲻ɥҪˤôô찡
ˮ񲻶أͻȻǰӰһ˻ŵг
ڳݣס͡
꣡С㣬ˡ
ˮ˵ͷŷſ֡
ôˣˮֵʵ
ոҲûж룬ֱӾͷ˹ȥ׼ٴʱͻȻ뵽һ⡣ǿշ䣬ķһ䣬ǵޱķ䣬ȻԼķ䡣Ҳ˵Ҫһĸ̨С
⵹ʲô¡ڣƵһķˡǿɾˡΪһʧֻ
̺裬Ӧһķ䡣һһʱûȥˣһˡڴǰңˡԣһܼ޵񣬾ȥǵķ䣬취Ϊȡʱ䡣ҾͿ˳ͨˡ
ǰɣô鷳˯ͺˡİɣҲϷġˮƲƲ죬ν˵ֻǣ˯ڵϲС
ʵ˯ﶼνƵĵĲˮǵԼ
ǣһϷ㣡ˣϻˡ뱻Ϸ͸ϽȥŰɣڿʼĬʮţȻʮʱ佫еעϡ𣿡Ϊȷһʧİһʱ䡣
̨Ӿ͹ˡ˳Ļɹһ̨
ˮֻεĵͷ˵ʵ˯䣬е㲻̤ʵٴվ̨ϺпʼĬĬʱ򿪷һķ߳
һԾ͵˿շ̨ϡٴվ̨ϣпʼĬĬҪһʧֻˮʱȫһ¡
ˮһķǰոսʮþȻţźܿ򿪡汻˵ˣһķС
㻹û˯ŵֵʵոƺȺݱģôôһܵһķˡ
һˮ߽䣬һͳƵֽơ
ʵˮͲκη˵עֻҪһվ˵עͶˡ
ˮ㣬ҪҪһ棿һܹɵѯʡλڵʱװһĺӡ
ˮЦҡҡͷˡ˵ûԶٶҹҪҪ
ֻ̨ͻȻ˳ƵӰʧ̨ϣѾ˵ޱ̨ˡ
ٶҲ̫ˣһϱӿ϶ǺӣȻΪʲôôأ
ڴҶעˮûп̨һС
Ͻȥ˯ɣһĻǻԵĸЦ˵
ǺãȻȥ˯ˡһҪ̵̺̫ĻŶ
ˮ߳ŷ䣬վſؿڡʵ̫ˣ侳ҪȵӰоյľͷ̼
ҿһûˣϽܻط䡣һҪȥķ䣬ǿɾͲˡ˷ţɵϣоˡ
ϵĵޱЩ˯ˡص󣬷ȥҲû˯⡣֪Ϊʲôһ뵽ƺ˻޾ƣ͸оȫȡ
ʲôأˮһô˯ģ
ʵ˯ţ̨͸͸
ϵԲ˵ԲʱԸϵɾͻô˵Ըͻᱻʵ֡
һôЩģޱǾһԣȨǲˡ
˫ֺʵͷ۾ĬĬ񰡣Ƹöáһˮһ񰡣ҵʹ͸һưɣ
ಣ
ޱԱ۾һһֻһӰԶ͵Ľǰ
֣Ƿǲɻ
ޱûпǵ飬ΪӰѾĽǰ
ҵ찡
Ҳû뵽ޱʱ֣Ȼ˳Ѿûлͷ·ˡԽһķ䣬ͣ٣ֱӷ˵ޱ
ͨڿŤһӣɲޱΪ˲ײԷֻýԷҲ˳ڻС
һͬˤڵϣƺʹޱȴˣΪһӡ
ޱ㣬û°ɣƹĵʵ
ޱһڶԷ֮ǰѾ˭ˡ
ҡҡͷϽӳû£ûײ˰ɣ
ƴӵЦҡҡͷ˵һ̨
֮󣬳Ƶ̺趼ˣ


213 ˻޾Ƶĳ
ҲģҲ֪ʹ֪޴ײøڵˣܲʹ
šЩʱ͵סûΪ˰סλҪ֪ҹŷԽָɳʲô
С㣬û°ɣ̳󣬿ޱӵѯʵ
ޱ΢Цһ£˵û¡ողСİˡ
û˵İɣϱȥõҩС㡣ƤۣҪˣ˰̿ɲáƵ̹ĵ
ڵޱ֮ĳȴоԴ˵һ£ˣǽ̨ͰˡϽȹͱһµޱһߵһ³ơ
һѵ֪Ůеĵط
Ʊһ֮ηѣơơܰԵ
ȹףޣʱЩɧүĸûһ۾ͿԿ޷⡣ǵܣ
ɫѩƿ㣬ΣϿһĻȡ
ҪѪĳ嶯Ҫ۾ȴڵֵջҪ
û˵ûйϵ鷳ˡޱƽż˵
ôУЩ˾ǲע壬ȵͣǾ֪ʲôˡƵ̵Ǻִš
΢Ц˵ǰҹȥ㿴ûˣҲģ
ޱִ֪ܾԷĺЩ˵ȥˣǳȴ̨ϡҲֻпٻط䣬̨ŹϣȻ󽫴ϡ
⣬ǧŪޱСһ³ƣֶԷ޷ӦŷӦɫòУҧһ촽Ͻܻӡ
̨ĴߺܸߣӸ¡ҲѰ찡һ̾վ̨ϣƺûлȥ˼ˡ
ʱֻ̨ܵϲźá
ޱսľĻص䣬̨ŹϣȻֽʵʵŴ򿪷š
һƿ˽ʵ쿴û˵ģ
Ҹոտˣû¡ҩԼͺˡˣϢɣޱʹԼƽһЩ
ҲûоܾͷŵޱУ˵Ǻðɣеﲻ͸ϽȥҽԺֵ˾˺ԣײغġ
ƵģޱоһůΪʲôأѵΪԷǳƵ
ѽޱΪʧôһС£ûнס˴ʯϡ
žһǵ³
̳һŨŨҩζʮֵĴ̱ǣ
ޱϽܵԡùʰǵȵʱŵýϵĶ䵽ϡ
վ̨ǰ˵ҩζ̫ŨˡŷһŰɣ
Ҫޱһţһ
ŵһ飬ͷãȻĿʧ̬ĵޱ⺢ôˣ
ǸṆ̀Ҵ٣ǵһҹصƵʱٿŰɣֽʱ򣬵ޱֻôһŵɡ
ˣЦ⺢ӣ˼ո㲻ǾʹЩվ̨𣿷İɣ¥ܴ󣬶㴩ÿǱ̫űضˡ

ǡޱ˵ʲôѾһ£ȫȻƿ
תЦˡһͺˡûζʱٹţ岻áҲûòˡҪǾﲻ͸ϽȥƣȥҽԺ˯ɣ
лл̣ޱɫЩ׵ĻشСĸŵöҪĳˡ
ˣޱϽܹȥϡҲ˲ʰϵĶ̨ܵϣﻹгƵӰ
Աߵķ̨ϣһںͳƵ졣ָǶһѯʲôǸʲô
裬ûˣһ˵ޱ
ޱЦŵͷȴĴѰҡһһֱ̨ϣôôʧģҲ̫˰ɣ
Ŷû¡ǸһҪһˣҪʲôޱʵûʲôˣϣ⺢Ļ
һ룬Цˣ绰ɣڴ㵽Ŷ̫̣ǸϽ˯ɣ
ޱһţ氡⺢̫ˣǵúúʵ̫ϲˡ¾Ǵ㰵ʾδף̾Ͷˡ
Ƶ̴һԴЦðɣ´ٽһ
˻˷䣬ޱվԭسĴ˿Ȼ̽ŵĴ鿴˵ƲӦþôƾղ˰
ƣޱСĺһ䡣
ڽ𣿡
ޱо󴫳һתײ˸ŵøϽסԼ졣
һɰôûģ
ݣޱϽų߽ӡţһǳɡһУϴŵĵĺ
ոȥ˰
ңüëЦһ¡һֱ̨
ǣոûп㣬ѵˣޱûһ߰ϵĻҳһŶԷߡúű𶯣㿴һҳոû˵ɣ
û¡ȻײúۣǳƤģû¡
ޱļһȷûºԱߣͷڶԷļϣ˵֪𣿸ոҵˡ
Ȼ֪ޱոն飬һͷˮ
ޱ㣬ոնʲôˣʵ
ޱЦҡҡͷ˸ӣʵȸңոô£
ԴЦʵܼ򵥰ոڽһʱҳǲע⣬ִ̨̨ϡûпҡ
˵ż򵥣;ˡ
ޱȻûп̣ȴܸܵеĲ׵Ĺ̡ȣҪץһ̸֮Ŀ϶Ȼվ̨˫۵̨ϡ
öôѸ٣ֻҪ΢һ㣬϶ᱻ⵹ص㣬ôڶ¥ϣʮӣΣհ
Բ̨ţͲôˡ
ޱ˵óЩ˼ˡƺҵޱġĿǰֻһ˿԰еҲֻһ˿ഺ
Ǹޱ㣬ô˵ҺܲġЦԷˣڸңոʲôԸ
˵ޱЩ졣òƸոյԸ̫ɶˡոյôģȻôһĪԸԼЩֵֹġ
ڻֿ˽ĵɫͷһӾǹ˷ոΪˮȥһ¾ĪĴ촽ɣࡣ
ǸҪ˵ɲЦҡޱС
Ƶͷһðɣ˵ɣұ׼Ц
ҵԸҪһƣ
ƴˡ
ôˣޱƵɫЩŹ֣ѯʵ
ѵûر˵һ£Ҫһ˻޾Ƶĳƣ



214 뺷
˻޾Ƶĳ͵ģµǼ٣Ҳ͵ޱһ˾Ƿʵˡ
ڶһ磬һ޵Ļصˮķ䡣ûʹʲǫۣ̂ϡ
ڣˮ˯
һԷЩ뺷˯ƣг嶯ʹյĳ嶯˿ˮ˯Ƴڱֽ־ϣ϶ͻˡ
ϳɵϵģˮھʲôģ
ƻû뵽˯ʱȻ˵ĲʵͰռŴòдûͦ׼
˯֮⣬ˮ˯ȫ඼˲ӵλá˿̣ǽģչֳ
Ƿ۵ɫߣǱһϣƻЩ
ȴǺ̹ȻҩЧδȫ˵ԭһ߳жôܼջͻֳ˾޴ķӦ
һᣬֿһᡣ
ƾΪһ˾ӿһ͹ˣٿ޳ˡԣë̺ˮϣȻ߳䡣
һţͿǰ߹
ƴ󺹡͵ҲˣҲ͵ӻܹܲ˰
ƣôô˯һ᣿Ƶʻͬʱһۡ
緹ԵʲôԺòãʵ
⺢ӣʲô㲻֪Ϣһϣӵĳɻѵʱ緹Ҳˣøʲô͸ʲôƵ̲ɷ˵Ľָƽ䣬ŰŹϡ
ײǽĳ嶯ˡ˵һ40̫̫ôͶôأ
˵ˮԺֱӣ۾˭С첻ż㣬վǰɵǺǵʲô
˯š
ȥ˵꣬ٴεͷ˯Ͳơ

ڷʵģھ˯Ҳ˯Ű˵ˣ˯ҲеطСˮһ˾ͽŴռˡ
ĥһ£򿪷ţ̽һ£ȷû˺󡣿ٵĳԼķ䣬ϱʼǱٴγˮķ䡣
̵Ը񣬿϶ڳԷʱһ飬ֻˮķڡ
ˮ߰ԼıʼǱϣԡþû桶ħ½ˣʱ䣬ȥɣ
вȻֻϷԼԼӴˡ
뵽ϷǾΥҳ棬˳ƲȤ
һ뵽Ϸյٵ˽š򵥵Ŀһ£ûõȫɾһ⣬Ҷѷġ
ߣнŶ
ƿһ·ŵʱ䣬10ҷġЦҡҡͷָʲôأ
ʱѵͷһϢ
һˡв˻治ֹԼһҶѾȻҲߡ
ҶʦǾҵϰ治ϷϷƿЦ
ǣҶѻظĴ𰸵ͦġ
ΪҸһвһҹˡ٣ϰ࣬أҶѷһŭı顣
ãţ͹㣡ƿһ¶Է̿񱼹ȥ
˵ص㣬С椾ȻԽ֣Ǹ߹弶ĹҲʦһԼѪְҵ͹ˡ
ᵶ˽ȥҶѵǰʹһ޵ļܡ̾ͷҶѣʼٿصһ
ңһߴһʵ

ʲô£ҷһšôأȻнһŵһѪʲôأ
ƾҶЩ֣ƺĲɡѵڵż飿֮顣
ƾӦǰߣͲϷзʼˡ˵ôᷢʲôƵġ
ҶѸҡѪ˵¡ûˡ
Է˵Ҳûа취ֻĬĬС椴ˡԷѾ߳ԼļˣǱϷУţ˻治һеİ
иϷҲóͶ˲١
һСʱ󣬷ˡ
Ŷ齻ңõġƸҶѴһкߡ
صԣתͷˮץͷݺݵĶųơ
εʼָָţʾ޹ء
վߣ̺קԺˮ첲ˮһ¾ͱקվ˿˯£һ¾ڸסȫ
⻹ʮ˳
ȥţ
ˮΪʲôң
ΪҸոѾһˡƿˮԼ˱ѡ
ģãѹ˶ѣĺܲ
ˮ˶ţ֪Ťƣֻǰ򿪷ţƵվǰ
̣ô˰𣿡ˮϽһ˯¡ﲻôˣˮһʱ䵹Ǻ⡣
ƿˮˣۻװ˯ĳƣ΢Ц緹ˡƣһ緹ɣ
̶Բˣˮ˼
һˣôʲôҪעϢҼСӲ֪ʹˡ
дˮˣСһ¾ͺˡ
ǺǣԺʲô׵ģ̡̿ǹˣЩؼġſǵõҲ洫أ

˰죬ˮɵǺǵվǰû뵽λ˼˵ǿ
ƾ֪ˮܲˣǿսүЩʱ򶼳ܲסοˮСѿ
ˣҵĺţɵˡϽȥԷɣˮļ߳ҡ
ʮӺ
һ˲ڣΨ˵ޱ
С㣬ôûûнһ𣿡ʵ
Ŷ˵ЩϢһᡣû£ȳ԰ɣˮҲƣƽʱޱܶ˯ܺôˣߵˣȻû𴲡
ʱ򣬳⡣ǱޱեòУǽŤת˾档үĻ޾ƹȻǿ
Թ緹²λڳƼ˵뿪ˡ
ˣЩظĸоãط˯һ
ȵȣˮסơ
ʲô飿
㲻˯ˡøһȥˮ޿κεĿųϹʲô鰡˯ôʹࣿ
ƿʵʲô飿
ǳŵĵڶƻ쿪ʼøȥգ
ˮ˵ƶҪˡ֪˯ˣֻܵ¥ȥ·
ڼ䣬ޱ˹Ϊ˸ʱ䣬緹ûгԣ˾뿪˼š
ӻСſڣͻȻԱðһŮס˳ӡ
ƣĹεĻ쵰³


215 Ů
߲ư
ˮ͵ޱͬʱĵ˳ơ
ô£ҲͷˮŮ˿ͦƯֻɫʮֵ㲣ƺ켸ҹû˯һ
Ŵһ㣬Ӧǰ칫ҰĽײ㡣ϲƷջ󣬿椵ļûеֵĵز
ǶԷݺݵĽг֣ƻΪԷϴˡ
ȻûиŮ˷κιϵôʲôĿģԷ̬ȣԾǱĸŮծļơ
ôƶ³һ¡Ů˲ͬɻĿ£˳
һ³ڳǰŮ̳嵽ǰָűӴʲô飬ǲװʶˣ
ƲòΪŮ˴ĴָȻһ仰ͽԼˡ˿Ҫ˵ʶδ˻˰ɣ
ҺܾȰɣҸ˵ʲôɣһ㱳ңҲҪ㡣ⱲӣңκһŮ˽㣡Ů˿ʮֵļ
Ƶȼһ̣һ̣ϴ˰ɣ
ָߵСģſҲûжˡִ̼飬϶Χۡ
ǻɻңҶϵ㡣ô㣬еǮ⡣ǣȴʲôҵǮСţ
ָָŶԺĴŮҲôðģŮܳұˮòã
ߡ˵涯ҿСİϷɣŮҲܳĵʲôˣͶų󺰣ţǰǡҪֻںǮ壡
ԴʵȻ˵Ҹ㡣ðɣó֤ݰɣܸķڷС
ŮһãҪ֤ǰɣҸ㿴֤ݣӣ
Ů˴Ա߻ӻ֣·ߵĴֳһСкӵߡŮ˵ĺڵĴ˳
кŮ˵ߣ̾סŮ˵֣µĶŮ˵
Ȼڳϣˮ͵ޱ˻Ů˵ĶԻտʼûʲôоǵǸֻкʱŮͬʱһ¡
ʱҲ޷ڳˣƿ
ǸкƵģȻ߷ƣ˵ʲôԶ׼ˡ
˵ˮˣǳԼˣһ⺢ӸԼôѵԼµ֡ܰԼûϵͿĵزǳĲô᲻ǵŮˡ
λС㣬ҳʲô£ˮʵ
ʲôˣŮ˺ܾ裬ʵ
׼ȷ˵ϰ塣
Ů˵˵ͷ̴˱ߵı飬˵Ȼϰ壬ôҵһˡ˵Ķˡ㻹ǸϽɣᱻġڱֵúúõġʵ̰ͼǮƺɫ
ˮһüͷоȻһ˿ᷳСԼôˣ˵ǳƣôԼоأ
С㣬ѻ˵ˮ˵
סСǰкʶȻܿСеŮ˶ɵģҾûпıġԻߵʱ˵⣬ҾͰѶĻøǮһȥѸң⸽һӶ޷ץ쵰ˡŮԽ˵Խʹһѽкקǰʲôûи¡ֻһ֣ǿ˳һģһֱһģӿ̳ġӣ˭ӣ
Ů˲˵ˮҲע⵽ˡò˵վﻹ
ˮ治֪˵ʲôˣתͷơ
ʵޱ˵ʲôˮѾһˣֻվһԾˡ
ˣˣƼĴ󺰡Ƕ椣
ǰۺһѽŮ˽§ڻС
ͻȻһĻڳŮȫסˡĳˣ
椣Ҳ̫˵㣬ôоɽܳģ
Ů΢΢һ£ŭػصӣҪƿ޳ܵˣεòиŮ˰ɣô§ԼŮ˷쭣
ǣ§̫ˣ˼ζûƿƷ§øˡ
޳֮ͽſҡûʸңŮ˴ŭ
ٺ٣С椣Ȼ̨ģӦ׼ñԶŶŮС
Ů˷ŭˣ쵰ʲôҺҾġʵңҾѵġôңûã
û뵽С椻ͦϷȻһ¶
§ŶԷŶ̾Ͳһ¡
û㻹ͦеġƵЦ
쵰
վŵŮҪˣôоζҪɵˣ
Ůѵ״̬£ƿŮˣקס˵ӵСкҵӣ峺ףһ˿ʣͦɰһСк
ӣְ΢Ц˵
֡֡СкȻ£ǲĺһ䡣
кͷ˵˵ԡתһŭŮˣ˵ӣˡҸֿʱ軹Bֵġ񶼱DˡⶼĹͰְһ߸л㣡
ŮվԶλãúֱһ֪֪޳ôдȻ鶼˵Ȼ
ڰ಻סˣǰһкڻС
ƣҶ֣صĸ㡣ǲģİɣŮ˱˵
Ƶͷ΢Ц˵⡣椣ı仯ƺͦġҶϲˡ
쵰춼ڻУϳҾ͹ˡ
ˮ͵ޱԽԽԺ⵽ô£
ޱ㣬ôˮߵĵޱ
ޱ΢Цһ£˵Ų
ˮûԥشţ
ǲͺˡɣõһŨѪøˣõϷ

ЦЦʵ椣ҲòϣһҪŮˡԣȻҲǵģһǵһ顣֪㻹ǵòǵã
Ů΢һ£˵йصѾͳͳˡôǵóǵõ顣֮ԳԼǶ椣ȫ˳ŶԷ̨׼ȥġ
̾Ϣһ˵ҪˡҪǲңôܵأԼװǵãϵԶҲĨġҿڲڣ˵꣬ǰһ
·ǰģ
Ůôϣɴ˹Բ۾˫ֽקסؿڵ·åҹ
㲻Ҹҿѵ˵ûָָ󣺡ڰҪģģҪģҪǮǮһôܸ߰


216 ƨ
ˮ͵ޱͬʱˡ
һﻹ˵ģ
Ů߷ѵһȻ޳ܵĵطͳһԺĽǸˣ
ҲˣͲŮԡҲ֪ǸʲôϵһǵȰһ䣬Ͻ뿪ɣȻҵ³պǵ³Ů˼ӳҲʲôͻƿڣٴ׼ˮˡ
ǵòܡˮĻӦ
Ů
ոջЩɫŮˣôôһת̬ȡһǣһƾˣѵɵ
ƣű۸ˣѵһƨҷ̫Һˡ㣬Ժ٣Ȣûƨۡ
˵Ļȫð˳Ů˺˵ĻȻġ
žžĶ
ˮΪͶʹ֣סֻҲſô
ˮתԳ˵߰ɣǻҪʱ䡣ûˡ
ƻû뵽ˮȻҲִˣֻҧ𣿸ոǶ飬ԣ̫˧ˡ§סӺúڵĳ嶯̫˧ˣ
Ů˱һ㶼ԩ˵ʲôȢⲻ˵ˮ
ˮȵ̫ͻȻˣŮ˸޷ӦŻ˰죬ֱ˶˳ŷӦҪٴڳǰѾסˣһų˳ȥµֻβ
Ⱥ˵⣬ҵţһߣŮ˵ɫ̱һɫһͳ绰
磬Բʧˡ
ûйϵúܣⲻ㡣ɣ绰ͷû֮⡣
лл硣Ů˹Ҷ˵绰һ۳ȥķС־׼Ҫߡ
껵£ѵʹôˣŮ˵󴫳һº͵˿Ĺļҳһ
Ůתͷ֪ʱһźڿ۾һЦݵˡаŪһƣЦǺǵĿ
˭Ů̾ȻûйǵԷʱɵһôֲ
Цһ£˵˭ҪҪ֪Ƕ椾㹻ˡ
ǹģôôһŵ֣
һģ
ôѾǺԵˡѡ񡣵һĻָʹˡڶҰˣĥһٺȻٸĻָʹˡѡһɣ
ߣ컯֮£ҵְ𣿡Ůһ
ֻ˵ϹѵҾͲһΣ
׵ȻܺãŮ˸оԷѾûˣԼٲ˵ʲôԷҪĶˡ
죡Ůԥһ£˵˳
Ǹֻһ˵ҲѡõСѾûлˣ׻һ䣬ѾŮ˵ǰ䣬Ů̱ĵĻС

ڳϣˮһֱû̸ոշ顣ʲôҲûзһޱŽ칤г̡
ΣԷı֡ƱοʱҲûа׸ദҪǽΪôֳ죬ͦĺġ
Сˮˮôģƺܺ棬ˮıֶΣδؿղŮıְɣ
ûпˮش
ͣ
˵һҲڶҸոѾ˵ˣֻ㡣ҪĵˮͣһµƵθڡ
ʲôأƺܺ档
֮Բȫ鹦̡֪ôһӣ뱧ӵ飬Ͱ⺢ӽӻȥˣô档

氡ʲôɰҵ̣ڸ츣һΣҰ㣡
ڸ̸̸ˣո˵ǵô㣿ˮ
ǲǶŮô档˵ˣô˵Ҳƺߵ֪Ӳưոݡ
ǣԭΪˮǻССͽһԼ뵽ԷͻȻģУˣ˵Ҫ˵Ҫ͵ðڿʼҺޱĻãȫе
ŴͣţˮȻ˵ⷬԣ԰й벻ס
ǣûǮƿ˵ûǮôǣ
ûǮʲôˮӰгֽ֧Ʊڳǰ
ƴ󺹣ôˡǣǮôܵˮȥˡ
һֶԲԣˮ˵ʰʱ䷢ֵġû뵽㻹Ǵ󷽡˯˲ӣȻôലѡ
ٺ٣ˮǮȻһˡʹǧ֧ƱôûˡȽﻹǧֽ
ˮɫһѣԼôᵽ棬Ժ̾͸һʻ㡣޲ѣҪѾˡʵ̫ץˣҲܱ٩һ
֪ҪǮˣô˵ҲҪʹʹɣ
˵ɣô˵ҲὫǮġٺ٣ˮʹı飬ʮֵĿġû뵽ôǮ
еǮҲںСǮһǺһºܶԸǮɣ붼İϿ3PඣֺǺǵĴ˿ڡ
ոջˮɫ̾Ǻ3Pΰ㣡ƨУ
а¶ƨɣҲǿԵģ
Ҫˡޱ㣬㿴Ǹåˮһ˶ƣ׼ϵޱˡ
ޱ޿κεҡҡͷСڵ¿ɱҡûϵ
ôûйϵЩǮǰǮӦվߣˮе˵

ƲʧˣûǰĳһܽӴ
ˮС㣬ԭҲţһ
ޱҲܲˮǿĹƣֻεʵô
һʰˮսСȭͷᶨ˵˼ƺޱͬĸо
ޱڿĳƣ˵ڲʰɣڿΣա
ٺ٣ûйϵַʽˮٶȻͦ죬һѾס˳ƵĶ䡣
Ʊˣӻܹܲˡиһ͹ĥˣжһˮү֪ˣλҽ߰ɣ㣬ҾҪˮոˡ
һֱĥǳţˮŵķſ֡
ǲʲôˣԷȻԸ㣬ɷѿġһƲɣʹļƲߡӣСһ°ɣˮͻȻһ˵
ͲˮǶԷתƻ⣬³Լȥѳһȥ
ʱ׵ĵ绰˽
ɱˣ


217 
أ
Ҳˣ
ˣһšԷͻȻһŮԼʧܺɱ⵽Ϊʲô
Ҷ˵绰ƱˡոǸŮͻȻγףһЩɶԷƫƫֻΪˮ֮ĹϵЩûˡ
Щ˻ǲ˰
ôˣˮƵɫЩ֣ѯʵ
ƲˮӴ̫࣬ҡͷûʲô߰ɣ¥
ص㲢ûרҵӰڣȽİ칫ҡΪУڵŴİ칫ڣȻǲĳ
˵ȽΪ㣬Ҫİ칫ġ
Ƚİ칫ңԱѾ׼ˡȽƺҲûʲô飬ڰ칫ڣһߺȲһӰʦš
ӰʦܳΪλһ֧˵ܲˣǼһ涼졣
Ʊϵ۾εҡҡͷǸ̳߳ƵӣôһǸĵļһʲôˡ
Ĳõİ칫ҴıȴΪ뿴ǼһƾӰʦڡˣЩȥˡ
Ƚм̸̸ĲȥбҪЩеȽ͸㲻ˣǸ˵ʲôֵȽġ
Ƚͷ˵ݣʲô𣿡
ȽǲϲǸƵˣһ£Ǿǰ̸ʽȽͲϲĨǵˡ
ȽûЦŵͷϲ
治֪Լ飬ȽĿһֱżһⱲӶ޷ﵽĶˡǣһŮƫƫϲһƽˡ֮ǰǻɣڵõ϶Ĵ𰸣Щܲˡ
ȽôϲأҲоԼʲô
ȽЦϵľ쳣ûƽʱԱǰ࣬ƽ׽ˡ
ΪʲôͲϲ
Ůѣһֹһߵ˵ԭǲôֱ˵ԭ򡣿óȽǵһζ飬ֱҵĽ˵㡣ڲòô˵ȽƺѾ˳Եĵزҩˡ
ΪȽǽ˵òᡣ
ȽֻǵЦһ䣬Ӧһ䣺֪

ݻûϵȽѾ޷һֵزô
Ƚǰ쿴һŮȥǹ㳡£һֺܻ𱬵¡һΣҲڹ㳡һŮ˵ǡȴͬһŮˡֻĵ˵ʲôֵȥ˸ͲõİӦðȥν֣Ȼˡ
ˣȽЦı顣ԺҲһĻ
ŵһ飬û뵽ȽȻᷢԼһƬİǣ˻ȽǺܿµģ̻ش֪ˣȽ
ʱǸݺ޵ֱĳƳſڣϵһ̣ҡڵģһүŽ޶˵ˮ͵ޱ
һﲻǸôоǴǣūǰġֵǣˮƺΪ⡣
ƣȽüë̾߹ȥ
ȽݣкҲǾصģܵӭӵˣԲ̾һΪһϸٱԻǴԼҲҪʵʱȷ顣ѾûкʵĻˣֻԺ˵ˡ
鲻ȽЦʵ
㲻֪ոСſڣȻиŮ˳§ң˵Ϲ˵˵˳˧鷳ǶࡣЦ˵
ˮײǽĳ嶯§ŶԷġ˵ô±˲֪˧أмһ˸һ˵
ǻһ顣ҲͲõ׬عķˡ٣Ѿʼлļˡ´ΣôҲ˳ЩƬЩš
Ƚ̳ϵŮܣȻˡʶͳո˵ⷬҶҪɸոյŮǲҵģЦתһȦȽλϣվݡ
ΪʲôʶͲأȽƺܸȤʵ
Ǻǣܼ򵥡ΪҪ飬ȽԸ񣬿϶ˣôݼõĽɫƴſ佱˵
еֻ¾ôˣǸŮҲһ³Ƚ˵
ǿɾδˡǸŵķϣҲҾʹˣ
ݺεƤܺˣСȽλá
Ŷлл顣ҲϲȿȡŪ̲ˡ
ݱɶʱ˵Ҫ㵹ˡǣƻ˵ˣҪǲȥ裬Եáɺ޵ļһԵȣ
ˮֿʼ޷ˣô˵ҲڼȽÿͲ⣬Ҳ̫ˡռλò˵˼ҵȥ裬ԼǶ³
Ƚ⡣ϲЦˮվȽԱߣ͡
ȽЦҡҡͷûйϵƽʱǰżȤˣҷɲ١
ǾǣЩ˾ǲƲ˵
ˮĶͷϳһŴĺ飬ֻⲻΣǷŭ棬ҵõķʽ߹һֳƺŮ񣬺ҵŭ˵ȱ顣
ǿˡˮ΢Ц˵
ЦдһѼ⵶Ʋõֿµ͵ñɱˣ
ˮв£ƽǱˮһȥ·ˡ
ȵٻʱ򣬰칫ڳһ״ƺһЩ֮͡
ǳ֮͵ˣô˵˾ͨˡ
ֻǰһͷӣŴ翴ţУִĶԵЩײࡣĹͷϣһһ֡׻ơʮֵۡԾıʷ棬ԭгĴжһְԵζ
ϵһֵѩѣһţƵǰǰİͺײһ㣬һˡ
һֵ֮ˣ˿־
ǱƽȽİ칫ң˽ٴһƣ񱻱ײһ㣬ᵹڵһƬ
һУʵʵվſһߡ
ſ߽һ˧ˣͷһңЩƫݣӹƺЩ飬Щ̬İףһ˵ʡ
һƣرǿȫʮֱ˱˶š
ò˵һž˵
Գۣ񺫹ǡ㿴֮󣬾֪һҪЩζˡ
ұϲġǣЩƺ̫Ը⡣


218 ݷ
٣ѾҺܾϲˡȽ̾˿˵
ݷ纬ЦȽǰеһϴݵԷǰʱȽϴæҲûдʲô֪ϲԿعϣպ¥ģ˳һЩȺȳ԰ɣ
ģ¥»عϵ𣿶ˣȴѿݷġ
һعϣҲ˵ݷȽ𵽵ʲô˼ֻҪԲУܿóվȽԶһжС֪ƱȽˡ
ͬˣȽΪʲôͶݷ׶ҶһĿһоûأ
ȽӹعϣЦһ£˵лˡ
ˣǶȥɣȽ۵ı˵תͷֶݷ˵ܲͷţȳȥĳԲµعϡ
ţȳȥ̣ݷ˦ţһ
ţӵһϲЦ߳칫ңƺǸһֱûеȼѩǶô˵顣
ûд㹤ɣݷ絭Цʵһ˿С
ȽȴûĻش𣺡٣㲻ҺΪ𣿺ˣһߡµĻ﹤˵
ݷոһ£һ衣óƺƣͬǿˣΪɶԴԼͲݷһЩ
ţݷĿ˹¶Цݡ
ͱų˹ȴԽ˳ƣֱˮǰ
ˮû뵽㡣
ˮ΢Цӣɺãû뵽кôСطҲȤˣ
Ǻǣˮ˵ЦˡкпǱöˡɽˮ˸áʲôɲ̫ˣһṤ󣬿ɷ͸һͬԶٷ
ȥЩ̫ðɣˮЦ˵
Ǻǣѣ˶Ƚ֡Ǿô˵ˡݷ˵꣬תصλϣƷȽš
ԴˮѯʵС˭
ݷ磬ϵزĵڶϵزϲȦеλнˣҲǾеĿܣ黭֪֪˳ƿӡƣƺȽͷƺһ˿ζô˰ȥЩζ˰ɣ
ˮô˵ҲǹʾǣӴԱȽϹ㣬ݷϲȦӵ˽Ҳ
ƲƲ죬ĲмУҼûɣȻģñҿôһ㡣ʲô黭ѧ⣬һүѧЩʲô˵ˣװ׵ģӷ飬һС͡ǼҲ῿ҵİɣ
ˮתͷֱӳˡ˼ҵǵŵ㵽̾ͱʮֵĲƫƫ㻹Ҳʲôɷ̸ȥֻԼѪԲ̸Ϊ
С̫ˡҡҡͷˮȥˡ
ΪһЩľͷеʮֵ˳Сʱʱ䣬ȫ㶨ˡ
ڼ䣬ݷһֱȽߣ˵˵ǵģȻЩȴܱڲ˷еĵز
ò˵һܿµˡһϣҪǳѡ
ޱΪ˵ëͿȪˮ
ԽԽĬˣոѾһЩЧͼǳޡޱЦ˵
ޱǿ佱ˣĺ컨ҲҪҶģҲٲˮĹ͡Щ˼˵
ۡˮһˮ˳߷ߵĿųơһһ𣬻ǵʱ̱־һ񣬾ͿΪһٶʧ̬
ޱЦҡҡͷݸˮһֽЦ㰡ˡ
ʱȽʺݷ˹
ոûпԭСҲڡңλŮԷˡݷ翪˴ŵЦ
λӣЩ˰ɣ˵
ݷʲôˣʲôʱ˵ڳ֪ݷˣ̶ĿͶ˳Ƶϡ
ſڰţվӣ˫Ŀųơû˻ỳɣ˿ݷһĻ̳ȥ˺顣
ݷͷһۣţɢɱֶɵǺǵǸĴ
ôʲôѵ˵Ĳԣ̯̯˫磬һ޹ģ
ݷһЦʵ֪λֵôƺ
ƣˮϲظ˵
ˮĲԼͷ԰ڵǲֲУֻ˵Ī֣ҵϲЦ
ԭǳողʶûһòͣʧˡпյĻһȥɣݷ絹ûдүļӣ˵
̫ˡöˣǸˬˣϲ
е˶ͷ󺹣ѾģҲ̫ˡոջ˵˲ھȻ˵ˬˡ
ǺǣֻҪ˵һ˾ˡݷ絭Ц
ˬˬ졣˵ĲԷûأ벻Ҫᡣ
⻰ôݷЦʵֳõ˼ҳľǲһԲΪͶŭǸϲЦصҪɱˣҲЦſȥ
Ͱ椶ˣô˵Ҳһ˵ôȻ
˶ƸĴ׵òᣬݷûҲûһİɣ
ݷЦǸȤˡҽˣߣһҪúúһ١
ݷֳĺ˺⣬û뵽ȻҲ˵ûƺҪһ
Ǻãߣ·ооô⡣§ݷļ߳˰칫ҡ
ϲȦӵôýύʶҲף͸Ҫ˵ˡǣȴɵˣǰûӡ
˽ݷ˶֪ĿǰԸǵ˾Բᳬ
ںŮ˶ЩԻݷϲȦкܸߵƢͶҲǾѣǽύĳ̶ȷѵġ
һйŹƢȴô׵ƹƺЩϳ
ȽѵΪˮ˵ԭ
ˮѵΪȽԭ
Ů˲ԼͬĽĿײһ𣬿ԷͬǲĿеǾ͸ˡ
ȻŮͬʱֽĿײһ𣬲Լ֪ͬΪʲôˣ
ܼ򵥣˵ոǾ仰ʱȻûһ˷ԡ͸ݷ޵ռ䡣˾˵Ͱ椶ˣô˵Ҳһ
һǶԴǣΪʲôô˵
һ¥£Ϳһɫļӳ˧ĺǰ
ǰǺܷݷݡ
˳ݷһ
٣ȥԷʵ
֪ʲôƼ
кһطǱȥġص
ŷȷǸĵطλСûĻǾȥɣݷѯʳڵŮˡ


219 
ŷƵ̡
˵ط³Ȼֵܣ¹ӭ
þվǰƵҪǰȴֹĿ⣬ʲô˼
ǹšȽˮСȹˡ죬룡к
ڣõķ鷿뿪
ȽˮȻˣʶҲ֡˵ˣΪһҪǲ쵼Ҳ̫ʧˡ
ȽˮЩˡǽһ·㣬һ¹ŷֻϰ岻¹ѵ»ϰֲʶԷƺûбҪɣ
ֹ֣û˻̫Щ顣
һᣬȥ䡣Ƚ߳˰䡣
һᣬˮĵ绰ˡ
˵˼Ҷϵ绰٣Ұ͵㶫ȥ
ݷѯʵòðæ
ˮɫ΢죬ˡ
ݷʱôˣŮô첻ʶ˾Ρ
ˮҪߣҲˡͷҲüְڡޱ㣬ٰɣǺܿͻ
ûпȻǱڣݷЩ⡣
ٺ٣Ǹ㴵ͷδҵĶ֡ƺԴЦ
ϻˡżˡˮε˵һôʱ̶԰أ
˰䣬߹սǣʹȵġ
㣬´ҳʱܲõķʵҲǺܱġʹһ´ȣƸղűĵط˰ɣ
ǰȽվ
ôǲʲô£ˮףΪʲôȽҪװϲȻִ绰ҳ
Ƚ̾˿סˮ֣˵æвУ
Ҷھӣлֱ˵ɣˮ˵
һ³
ˮЩԺˣȽҪʲôֻʵʲô˼ΪʲôҪ˵ʣѵ˵ҳæ
ȽЩΪѵһֱ˵˰ɣǳ֮ǰͿʼ漰زˣ鲢ûʲô̫ƣϾǲ顣кп˼õļضθպҵ£ҵңҹͬǣպҲͬΪ֮ǰݷйӴε鶼ġ֮ǰͶ˼˷ͿʼչǿҵĹơոյһǶˡҶһоûУ˵˼ƺûЧ̼ĹԽ͡ԣóװҵѣֱġ
ٵѣ˵һոո˼ҴĻȣʲôϸȥ˰ɣˮε˵
ҿʲôû˵ֻǺһ̯̯ͨԼôһ첻ŵ
Ƚ˵ҸովѾˡŵĲġҶˣչزԽõѡ񡣵ΪԼƻ˺ԣû˵ѵ顣һðҡ
ȻԼϹȥ˵ѸоЩֵֹġȽȷЩѴ뵽ƽһ鷳˼ңæҲӦõġ
ðɣˮ˵ͷ
һȴˣŮˣôѯһǵ
ʲôðҲͬ⡣װѣǰոս̾͸ƻ˰
ˮһ˺Ϲ֮Ҳǿǲŵõİɣ
ҷԣǿ֮ȤùͨõġȻԼ˵ǡ
Һܺ棬ΪʲôҪأˮЩ档
ٺ٣ǳұȽ϶ո˵СǸеˣβãҶԸһҵЩˡĺ£ɲеİƵЦ
Ůͬʱסţ֪ûʲôۡô˵ڲŶݷ˼ãѾʼ׼ݷˡ
ɣҲװæġɹˣǧôȽЦʵ
ˮһ㶣ɣôС¾ͳǧ򣬿ԺԼôϷˣרŸ˼ҵŮѺˣǮҲ̫׬ˡ
ˮ֪Ƚ˼ǳ֪ʲô˼ԼǧֽȽǴǮвͷϾͱˮǧ򣬹ҲûϣûˡǧûˣպСô
ұҸѵġһ㣬׾ͶһˡԺ󡭡ʮֵΪѡ
ǧ򣡡
ɽ̾סȽ֣һı顣һаĵˣ˽ѡ
Ƚ˵겻룬ƾͰѳɽ˵ˡ
ˮݺһڿˮĵ磬֪ʲô𣿾̰ǮҲֵܱô԰
ƣ㻹ûе㰮ģ㻹ҪǮˮûʵһﻹ׬ǮϸոûǧǮôһָȥǧ򣬻еСǱʰǧòҲôİɣ
Ҷһǿĵ˰ʲôûǮ֪أЩί˵ƺǧ򣬻˺ܴĿ
Ƚסˮ֣ЦˣˮܰңҾͺܸмˡǸϽȥɣʱ䳤ˣĵġ
Ĳںʱ䳤̡Ӽ˷ֱ뿪һ̣ݷоѾһЩ뷨
һᣬֻˮһ˻
ݷ֣ʵˮС㣬ôֻһ˻
͵ˡֳ˵⡣ǻڲҴҲ㰡ˮЦŻش
˵ŮݷˮĴҲ̫˰ɣŮ˽Ů㣬ƽȥˣʲô߼
԰
ǳȥǸӵĲ㣿ݷʵűӵֲɵýһ
Ȼˡ£Ǻ˵Щ飬ҲˡˮЦŻشûоԼĻشﲻԾ
ݷôһ£ˮĴ̾ˡʲôŮ˲ģƫƫҪһˣµˡ
Ƚʱݷϵļʹһ¡ոǸ§ˣڿ˵Ƚûϵֱ¡
ϷˣԼȽһμȰԼϷ
ݷϾͨˣ룬ûǵڶֵĿԱȽϴһЩеԹ̾ࡣ
ˮҲȻͱ˿Ϸ̬ЦʵҵǺ֪ʲô㲻ǳ顣
ʵҲûʲôһ׹ˡ

𰸣ݷĸ⡣
ܿ죬ƺȽһͬˡ
ݷһ
һҪһҪúúһءЦ
Ů˵Ǻܺ÷λˣȽ𲻿˳ƵԱߣݷƤһ¡
Ʋ˺ܿˡ
һݷȾƣº߸ûл˵ʲô
ûŮѣҪҪҸһݷҵһᣬѯʵ
Ƹ˵̫ˡϡôı׼𣿡
ݷĥһ³Ƶĸ֣ûŪףЦʵʲôı׼Щס
ĺãشƨ̣Ư
Ա߳ԶŮ˲㵱˳Ѿģ̫ӹˣһŮôֻ
ݷЦ˵ϣϡһǵһôȤı׼ֻҸŮѣڵŮɣɱҵĺģɰ仯֤ˡ
Ϊ̽һˮ˵ʵݷӳƵĿ̽̽ڷ硣˳ȥһ˺󣬻ݾͱˡǰ̫ʵš
һãȻûŮѰ
ǺǣˮСո˵ŮѡǿЦġݷЦһ£ͱһھơ
ˮ˵ģ
ˮͷ԰ѵٲ֪𣿡
ˮǾרҵԱʲôľ֡ȫ˾飬ãȻı飬Կĺ⡣
ݷпһ£תͷơ
˿ôۣΧƫƫΧͬŮˡһͨСЩɳˡȽ˵ˣĵҲԲҵһµġ
Ƚһ̾˿˵٣ʵںܶԲּһֱ㡣ʵˡͳơ
鲢ïĽոԼõٴ˵һ顣
ݷ꣬ЦƺûֻҡҡͷǺαذڲңҿʱһЩĿռ䡣˳˵ѣ޷Ű
⻰ƾЩˡ
ʲôˣ̵ģô
٣⻰ҾЩˡȻĸ߹޷⣬ҲүǵΪʲôȽͲҵŮѣ


220
ǸҲû˼ֻ˵һʵѡò۲ۼ㶼޷һ˵ѣ޷šݷ̶̳ȹȻȽǿʼնֺǺǵı顣
Ƶȼһ̣˵٣ƺ뵽һѵûз֣
ݷЦЦʵָ̣
Ůϲһ˵ǰᣬòǲǼǣһŮ˼޸һ˵ǰȴһǲһεˡڶǷڲԸʱȻ֡ǷԸĺӸ𡣵ĸǷʱǸˡ
٣÷ݷ硣
£ܱ֤ģҲֻеڶ޷ŬõϿɵġأƺûбǿɣݷ˵
һȦЦŵͷҲԡҲ˵ˣֻеڶͨŬҪŮжϡ˵Ƿϲ㣬Ҫǵÿĸоԣûоһû飡
Ĺ۵ҲǸоǿġݷ粢ûȴ
ðɣҳϣҲѡͻȻðôһ仰÷ȫôֲ
лл̹סݷЦ
ʼ΢ЦҲҪˡʽƽս顣һ£Ӯ˵ˣΣү֮Ӧ飬ˣƤӡ
ӮŮˣóˮ㲻ΪʲôȥƫƫԼƸȥݷ繫ƽ
ݷ磬ʲôƣ
ݷЦһ£ѯȽ𣺡Ҳ˼
ˮΪȽܾͺܻơ˷ֳʤˣô͸ݷ統Ůѣڣɲǹ
ǣȽȴĵͷû⡣˭ӮˣҾ˭ġ
ȽĴ𰸿ݷı˱䣬ѾǼٵѣƽˡǣȽȴһ֣ЩѰˡ
ȽƽСʲôģ뷴ھͷڡ
ðɣҽսôݷһ£󵽵ܲܵõȽⳡϾһ֡
ǿˣͺáν˵
ûݷٴѯȽҪ֪Ůѵ˿ɲǳƣȽ
Ƚһ۳ƣ۵Σ΢Цġ
ݷһſڶŵţ˵ô˵ҲѡҿͲҪˣ̫˺Ҳ̫ˡɣҲ֮ľΣ
Ҹָָſڵţ
ݷ˵ͷҸ뿹⣬ƺЩ⡣ӮˣƺҲûʲôɾ͸У԰ɣ
ݷ˵ĺǫ飬Ҳһѳơȴ񽻵ţϡ֮ǰڰ칫ңţһֿ֮ˣɼһ֮ٺʲˡ
ⲻƽı˲ɱˮȻԸ⿴ֵļһѾزȻҪΪȡƲС
ոţڰ칫ҵı֣ǱԳƻûжġ
ݷЦ˵ֻһƽ˵ķûпôȫȻˮСˣǾͻһˡ
ˡҸǸͷӾˡһ
ˮݺݵİ˳һۣһ˰ɣôƽӦѵԼǳ
㲻ΪԼǿǣҲҪΪȽһ¡
ţݷſĹͷ
ᣬתͷһֱԱߵȽ𣺡ڲڣҿɲһӮ
죡ȻѡˣҾͲڡ
һ̣һߵˮ͵ޱоһͬȽǷݶԳƵ˿ǣƺҪʤһ
ӵһڴ迪ʼˮܾȽԳĳرһҸһ˵ϡڿϲơˮһ̣Щġ
ޱƺܵˮ룬קסԷ֣¡
֪㿴ûСʿͻ磬һܺõԡ
ллޱ㣡ˮĵͷ
Ϊ˷÷ԱһĽ
ţֱվӵߡǵ󣬾νˡ
Сӣ֡䣬Ҳ첲ϵġţЦ˵
лˡֻһҪˣޱӾͺáЦ
ٷϻǿʼţַŵϡ
ã
Ҳţһ̸оһǿֲţȻԵΪ˲ڱ֮ǰܵ˺ֿ
Ϊʼ˱ƽʵѾʼڰϾˡ
Ϊеĵޱ˫֣ܽʵһѯʵ׼𣿡
˵ͷ󣬸ߺһʼ
ޱʼĺչһ֣ţһȻͷ˺ɫҲǳɫ
žણţصıưϣ֮һ֡
̫⣬̫𺳣ɵľӮˣվŮһʱ䶼ûзӦ
ӹˮ˵ľ̫ˡӮˡ
Ů˵һ𣬾Ͳˡݾϲ̫ͻȻˣҲѹֻ˷ܡ
ǣٿţ಻ԣɫԽԽѿҡҡλε˼ֹͣ壬㡭㡭ˣթ
ʱǲҪͦӣŻỺһЩʹġЦŽ飬ԼһŵԼţȻסվƣҲһˡ
٣ˣթƵţȻвʡ
Ůûע⵽Ķݷע⵽ˡûϵƻС
֮ǰû˵ףⳡԣˡԷҲ飬ȻһţʧȥƵĲˡ
ˡݷܴȵĳ˱ĽԺúöһŮ
٣ⳡԵĽ㡣ҡ
ˣţҪ˵ˡ˾ˣݷ绹߰ɣݷҲûκξ˴к뿪ˡ
СӣһסһšգҪǲ߱ҾͲţţһݻЩŹֵĲݷȥ
侲Ů˿ʼЩŹ֣ոջúõţô͸Ųĳһ㡣
ι˵ʹթˣ㵽ʲôˣˮʵŮҲ˶䡣


221 кѩ
˵ûУŮˡ
Ů˵ͷеһʻˡȻˡ
ƼŮ˵ͷ˵ֻ֮ǰҵСѾʺһţݺݵĵһΡԣˡ
Ů˴󺹣ԭ۲ֻһʻ㣬һָĪĹܽ˱ɵʽĽϣõԺˣǳĪˡ

ݷĳӿڻڵ·ϡ
ͻȻԱߵĲڴܳһӣ·סˡ
ӳһźɫװӣ΢Цݷĳǰó
£ڶǹֱӶװеԴϡ
ٺ٣ԴͲҪҶţɭɭ˵
٣벻ҪᡣҲûж⣬ֻǷ͸һѡװ˵꣬˫ַ׼õ
ţӹװתصԼĳ뿪ˡ
ݷù˿
ţȥʢ껪
ʢ껪кǱȽϸߵKTVˡⶼܻ𱬣Լݷ˾
˳ݷ߽˸߶ԷҪȥõ֮󣬷Աһǰ
õˡԱ˵
ţƿ˽ȥסſںݷ˽ȥ
ڣվſڵȴİ乫֮⣬һ׶ˡˣţһƴͬģͬĹͷֻڹͷϴһð
٣һᰡͷվݷ
ȻȴȷǲõĴվݷߵţͻȻˣڹͷ߽ݷһ̣ţһȭڶϡ
һȭһϥǣɾĽͷֱҵڵء
٣ȴ㣬ƺЩ˵ȥɣſڵϵĹͷһķŭ
һȭΪ㲻óסٵĳһţΪ˸һͷ͡ţĻӦ
ݷûᵹڽµĹͷУߵɳλãһƿƣԵһǻϴ
ţһȭһϥǴöҪθˣǿסҪŻµĳ嶯ӵ˵ǣ
ǺǣȻҹ̸¡Ǿ͹һɣݷߵλá
ʲôһƸһ
Էȷʰһȴŭסˡкк绽꣬ݷﲻˡ
һ͸˸ûк򡣿ǣΪʲôأҺܲ⣿ؿڣţĹµ˺һʱỹ
ݷ΢΢һЦбɳƷǱǮƷλĺơùһ
ûгôͲˡֻûϰ߸̸ֽȤĵҽгɣ
ɫ̾ͱˣû뵽ݷȻһ˱ʡֻϰûָʾôԽϰ̧æ˵ЦˡҵİɣȻһˡ
Ŷ𣿡ݷЦҲûз
Ȼܿ϶Ļش
ݷ̧̧ƤָһȻ˶վǰİ乫˵Ǿ鷳λСһɣ
⡭һ¾Ϳסˡ
һٸҲվǰİ乫Ĵϰ壬ѵԼˡ
ȣȣͱ¶ϰ٣Ҳ
ͷϵ亹̾
ʱվڰſڵİ乫ˡ٣ǾǵĿӣǹˡȻ㡣ȳȥɣ
ϸ塢ࡣһ˫ˮĴ۾ʮֵĳֻɴ۾ò˵ȴӶˣôò벻Ŀӵ̨ϣܵõ֤ǹƽģ͸һĶػһһȥˮ覴õŮˣѵһ
ݷ絹ûôĲ²ŮòжϳԷӦò
Ϊ⣬ķʽһЩĪ֡ѩ̾һʾǸ⣡ѩ̶űڵסһ
ʱ˵кܣҵƾؼҵĶʺѩ̡ûв´СӦкѩ̰ɣ
ѩЦЦ˲һƺеķնɢ
Ůȥ̨ˣ·˿
Ȼʲôס٣ѩ̡ѩ̻ش
ǺǣҼкᣬ˽ֵѩ̣ʵһ¡һ²ΪʲôҪԸƣݷǱźƵ΢Ц㶼ĥеʲô
ΪɱҴ磡ѩ̵ñ䣬˳ޡ
ضʣĴġݷ˵
ֻİ汾ǼٵġҸֱӵȴΪƣұɱѩ̵øӱ䡣
ȻˣкеȥôһСƺһ£ΪʲôҪҺأԩ޳ƺҴˣݷЦҡҡͷȼһ̡
ѩͻȻЦˣ죬ոյĳ޺һ¾ͱǵԺ
٣Ӧ֪ŷԭҸĲҵǳơˣ氲һЩ߻Ǻ׵ġոշһУѾȫ֪ˡѵͲԸ𣿡
ݷһƯĻȣϸָŪеĴһָع
ͻȻֹͣ˹𣬱ݷС
ǲŹơһɣ
ȽӦÿԿˡ㣬ҽ˵飬¾Ҫ㾪һˡˮɷˮʲôݣӦñҸܸŮǣ壬ҲͨˡҵϣõĽǺͨȻ͸ӵĲԣ˲׾ܶԸˡҲһֱûֵԭЩ죬ܶ̽ʧˡΪһ׵İ취һǿĺѵѡ񣡡ѩ˵
ѩ̵Ŀڲãȴûдݷ硣
ת´ݷʵֻ֪ºҿԵõʲô
Ƚ𣬻ǳšѩһЦ׳˶ݷջ֦
ݷٴεȼһ̣ʵƾʲô㣿
Ϊһͬĵˡһ
ǸⲢܴҡݷ絯˵̻ңǰˣԲûм֮ǰʵԵж
ðɣһ֮ڣһ㿴ȫҵĶ
ãҾ͵һڣݷ˾ƱôԤףǺɹ
ѩֵ̣ıЫһĳһ귽ʮߵĻŮܱΪк֮һĹ֮
ƣϷôãҲǸýʱˡ׼ҵܹҪʼˣѩɴĺ棬ǹճһĻȡ


222
һڵʱܿĹȥ
ƹ쳣ˮʱûʲôˣڼУֵϱòϱˡʮֵճųƣҪôҪôɨɨһѧʱ򣬾ȻҲȫװԼαװȥӡһʵĻСŮˡ
ٳԷʱһЩʹ֮⣬ƻǷǳеġÿ峿ˮ̫ȭȻСĺߵ㣬ӰС˵жˡ
ֻǵϣЩʹˡЩ죬챻ҶϷһͨóƶϷᷳˡ
ϷͬҲ
ĩһϵϷ˯һľ𴲡˵ͣͿͣ߳˼š
ߣѡһλã֧ͣϣȼһ̡
㲻Ƿܵ㣬ڵȴϹǷ顣ԣͨƶ㣬ҲС
ৣһŽɫĿƬˮСûоһ˿ˮٶ֮죬ࡣ
ˣ׼ͷࡣɶҪģۡԺʱ򣬱۾ɣûתһָ̼֮䣬ˮһɣ̺ˮУþûи
ٴγһһ˦
𣿡
׽ס̣ȼ˼ĵͷǰڳԱߡ
ǿˡֻǣұ۾ĻոƾͷɵԴˡһȦһƯѾ죬㻹ûϹ𣿡
öҪġЦЦͷɻϣСʮֵС
ںߣһܹϡһڶͬһطδ㣬ƺ˯ġһͶԱߣûµľˮжһŻƽĿƬҲ䵽һ㡣
Уһ񾭲
û뵽д£֪ȴǷϹˣڳ˵󴫳Ų
ˡպö׼һͣûȤָָ߶һ͡
д⡣ݷЦƵ԰壬˦һͺͬ嵽˵ϡ˵˭Ϲ
ǵÿûвͷЦŤͷݷͬƳѩѵţʵ𣿡
ȡȡţתͷߵĵ˳һۣѻŤͷ
ЦЦݷ˵٣кƺС׼кã
ҵĿûд֮ǰƺ׼ˡݷ˵
˵䣬һԱһ˹
ʣݷ𣿡ʵ
ʲô£ţסˣѯʵ
һİǩһ£
ţǩ˰˾뿪ˡ
ŰţܵԶĵطһСĴ˰ĶŶصݷߡ
ſݷĶߣС˵˼䣬źֶ׵һߡ
ͷˣһҪĶݷЦ
һţеĺӣͷƺûоܾɡֻǣûʲôɶĵġ
еġѾӵˮͷְɣݷ˵
ν֪֪˰սʤݷȻԳһ顣ˮĻϵ׵õϢ
ðɣôֱʣҪǲӦƺЩСˡֻǵ㣬ԵȤϴţЩʣҾٸһĻᡣֵҲţֵܱԱԣô
ҲãȨˡݷûзԣţ˵ͷĿյȥ
׽Ҳſյȥ
վһ𣬵һĶԱȡһһݣͷǲࡣһһ
ֻǴҪơ
Сѣÿ濡ΰ㣡ţſ˴֣Ц˹ȥ
УʵȻţޱȣǳӲƴҲҪһ֡ϴγƲʹթδӮ
˫УѪġ
ײûӲӲǲţĹΧɳͬʱ߳š
ţ΢֣Ƕȴ쳣һδкת׷׽з¡
žžž
˫ڿײһΣױɳȥڿһշƽվڵϡ
ţҲǵһվȡ
˼ϲСѡмһ֣֪ûУ˽һΣţ֪̾ԷǸ֣˿ҲȼŨŨս⣬˫ٴγȥ
һν棬Ҳţ˽⡣ڵһ½ŵףЩ顣ţٴγվ˫ֻƽչ̫ʹ˳
ǧڵȷ̫ʱ
Сѣԭ̫ҲᣬһˣˣɣţԭǰͻȻһ׵Ľǰͣͬʹó̫ˡ
ᲢãӲ򵥣˰ԵȻʹ̫ʲôأ
һһսһӰɣ쳣ļҡ
飡˶һƣٴηֿ
ֻ̫û裬ʱգͻƵģţ͵
ҲУ˫һɣŵ湪ǰһܣһкڻġ
̫ȭҪԸˡ˭˵ֻƸյģ˫棬ҪĻڹϵΪ
ԷıսţҲı䣬գǿ
ۼ׵־ҪĿڣ̽ȥץ׵
ž׵ץˡ
ٺ٣Сѣ㵹ùˣ
ȻţЦݻδȫչ̾ͽסˡ˫ֱ˹ģץסӵĹԻǰ
Ϊץס֧ŵ㣬׹ڿһ˫ţȥ
ţһֻȥֵ׵Ľš
ǣֻţֻһֻֻ֣סĽţûеסĽš
Ҳݣ
ţһ˿ɿףһȭס
˽ľ룬ҪѾǲܵˡ˫ֵǰӲһ¡
ţȫһȭʮֲֿġ֮׵ųȥʮಽͣѪ
ţҲûкȥסڵдҲݵģ˵
ţֵˡƽΣʵ
ݷ˵ͷ˿ţĵͻһУ˶һطţ
ײ˲ǵѪվ˳ƵǹĨһ˿Цݡ˵ƾʹõõϣȻˬ죬ԺҪòС
ţͲˬˣǰոˣ˿ֵ̹ÿŮ˵ʱ򣬶Ƽ䣬Ҫһˡ
µˣǳ˵ĵƺûнƽȣûһ˿ˮƺݣִûлҪ㻹һ׵顣
ӹȥˣ˿
ʮӹȥˣȻûзӦ
ƺһʱ䣬˶֪ĻΪǵأ
ˣݷ绰һڣͼѸȥҧˡ
͵վ̧һߣߵ͵ĩˣͿһɳˮ档
סͣӹ˰Σȫٴ˦ˮС
߽ͣˮ漤һˮ
ݷϽҡߣͼһȻ֪ʲôвõԤС
Ȼһ˦ߺٴδ˦ߺʹһһˮ
ֻߵĳϾޣĳ֣Ҳϡ
ͣ׼۾ĵطֱ̹ȥ
ۣ͹ᴩԲ
Сʤٳˡҡ͡
ţˬµܲܲҪôɣٵġ
ţ壬ôһᣬ뵰ˣ
㡭ߡţ֪˵ƣĲ˵˫ʹ൰ȷۡ
ˡıԺȤϣ´λлд衣ʱ䲻ˣˣݷ罫ڽµĺӵݸƣţ뿪ˡ
ƽӷŵϣ򿪣ǸѾʧͭ
Ҷΰͭʵ汻¶ˣⶫӿݹ˾ߵġ
ЦҡҡͷոյǸԱǼٵġҺݷ֮ìܿϧݷ粢ɵӣһϲˡ
Ҫôųеͭ˼ʵ
ȣվԷѾ̲ס˰ɣ߰ɣöûгȥˣҲǸȥʱˡ
Сʱ󣬳ǳŵܲ
Σ˳Ƚİ칫ڡȽûڰ칫ҡӴƵſڵ顣
һᡣȽڿᡣ
˿̣¥ĻŽŵգѹֵڳ˶
ȽλϣĽеĲϺݺݵˤϡ
ǲӦøҸͣ
ڹ˾ʲôأµĲ߻ֹ˾вãǳž⡣ˣǳŷ˸Ȩ˭ܲ
Ƚһӡ


223 ÿ˶
³߹֮䶷ǶµѶȲڻʵڳ֮ķǳ֮ı
һСʱĻ飬ûκ̵սϣȽƣص˰칫ҡҪЩԷǳǿϺǹԹԸ׳Ƴɲǰڰɫɵ۾Ϳġ
ƿ칫ҵţԼλתȦаһ֧ʡ
˼̫ˣİɣȽˮǰˮ
Ų豭ƽǰһŵ˳ƵǰбӱϡôλϺгɾ͸аɣ
ƶ豭һڣԼϲĿζϷҪŪһ˽ŮеĻôȽ϶ڵһλ
ҲһСʱ͸оƨЩˡλã治˭ġЦ²豭ȽŵλϡɣѸһΡ
Ƕ£ķѪⳡսۣȽķ˺ܴľ
Ƶ֣ǻָ̫Ѩλãһں󾱵ļѨλҲһһһ顣
оôʵ
ÿ춼һĴӣȽδ˫ۣų΢İĦ
ʮӺ󣬳ɿ֣칫ϡ
Ƚһ²ӣ΢ЦƸļԽԽˡоöˣҪҪҲ£
ҲãҲȽֱɵ˰칫ϣ˫ֵԺ
ȽѧųƵģַЩɬġ
鶼𣿡Ʊ۾ʵ
áҰЩ˦ϵʱ򣬿ǰЩϼһŻˡٺ٣Ƹ磬滵ȽЦ˵
й¶ȥĶԹ˾Ӱ첻ɣȽֱ֣ӡ
СǮҼ޸ˣġڵĶԼǮʹʲô˵ˣСǮѹ˾һ£ܻ㡣ȽЦ
ϣһ½ǣ°͸°͡졣Ƚߣ˶Էһͷ̫ˡڿңλ̫ˡˣĶɣڶЩ棬ĺ𣿡
Ƚһߵͷһߴӳóһ̣ŵ˵ԵĹ档
񣬲ֻڱӰ
ŵĻĴ򿪣ϳ˲ǺĻ棬Ȼ͵ĵġ
ӻϿӦһҸ߼Ŀڡھ뻭ȽԶλãϡԿһλŴ綼ʱˣīϵĦűڵıԵƺڵˡ
ӦкþӪһͷˡõϰ塣ȽָĻ͵
ͷϷˡ
ȽָλóһˣĽǶԭ򣬼϶ԷҲͬαװԿòǺǣǶԳʮʶˣһ۾ܹϳ˾ǳơ
һǸٵĳƱͷӻóһŷݸԷҲͳһŷ⽻ٵĳơ
˽Ĺ̴ʮң򵥵̸˼뿪ˡ
˻棬Ƚصԣ˵ǰյẒ́ʱһ£һϾ͵õһʮֲõϢ̳ƻȫЧ¡˼ѾǰϳˡЦǣյƾȻˮһģһⲻѿ𣿳зز׼۱˸׵ȵȣǻɷѿİ
Ǻǣе˼ȻǾͲҪ˼ʧˡʼɣƵȼһ̣Ȼվ˰칫ҵ롣
ãһŶȽ𳤳ĺɫָǸŮǿ˵״̬
վ豭ݺˤڵϣȻϵĶƵ˵ϡ
žžһңɾ̲סˣƿų˽
ƣϹۣȻˡҹȽָųƴ
ҽͰһĿࡣ
ҲĽͣϽҹȽĺܷŭˣɫǺˡ
黹ǵһοȽôѯʵȽҪб𣿡
ƣߣҲ뿴ˡٲߣҾͽбˡȽתص˰칫һƨϣת˴ڵķ
ãߡתһ飬̾˿ʧ߳˰칫ҡ
ƳȥˣҪ׼ʰһ·䣬ȴȽ˵Ȳʰȥɣ
鵨սľ߳˰칫ң㲻ȽΪʲôᷢôĻ
صԼλ룬ô̫ŹˡԵ˼ԽԽǿʢҲûס˵绰ͨһ롣
ιС졣Ҹһܣ˭ܸߣ
ѽʲôĴܰƺҲͦԵġ
ոǵȽһ˴һ١
֮ģ֮ҲΪܶܶ޷ձ˲ܵܡ
Сʱ򣬳ưɡ
һûطˣĸ򣬶Ѿתŷ
˰̨ƣ׺
һᣬ֪ˣæ˹
ϰ壬ˡ
й䣬æģùҡ
֪ˡˣϰ壬ϵļƻɣδǰһСʵ֪Ͻִһܴļƻǿƺ̫ˣѵϵļƻȡˣ
ЦŵͷȻҪ̫ˣҲʵһ¡
ϰ壬˼ԭװδձҪҪΪһ£
ЦҲãе¥ҺȾơ

ʢ껪õڡ
ݷžӨ͸ҹⱭװźѪѾơ
ѩ̾ݷĶ棬žƱЦ٣Ŷɣ˵ϲղعŶӦûϲ
ǺǣӦûϲܿϧˡݷ˵
ûйϵﻹһЩ˷۵ĹŶٻȥʱ򣬿Դϼȥ塣
ݷ罫Ʊеĺһ˵Ӧ֪ҪĶǹŶ
ѩ̵˵ͷſڵ˵ͷվſڵİ乫ת˳ȥʱ䲻󣬿߽һλˡ
ӺܾӦƽʱԣͷͺͺһͿԿһװһѩ˵Ľǰ
ѩ̽ܵλǳ²ѧ²

ѧº󣬽ݵѩ̵ϡ
ѩŵϵЦ٣ӵʵҪ̵ǳſܲʵҪƿ¡ɣ
ݷӹһĶһЩǳŵҪ⡣һЩԱϡ
ԱϱȽϸ漰ȽϹ㡣ÿԱЩΥ˾飬Ҳһһڡò˵в൱õһ
ЩԱкܶҪĸλϡЩˣôɾǳڲռ˺ܴĿȨ
ѩ̣ЩҵȷáǣҸⶫԴȷϵʵԣǱĻʶһߣЩСʱ㹻ˡ


224 û˸õ廨
ѩЦٴ𣬶˾Ʊٴκһ˵٣ǿӣ˼ϸĳ̶硣ΣǶˡ˵˵Щôİɡ
ѧµ˵ͷ²ŹҲʮʱˡ˾ܶԱġ֮ǰΪȹԼĵλԣڹ˾Ҳ˺ܴһ˰һЩԼ֮⣬ſƸԱڵȨҲһЩϲ쵼ϵСԣһЩĶͽӴñȽ϶ࡣЩԱҶڳģʵЩҪܣҲǴЩ˿á
ò˵²ŵ쵼ְλһ˾Ųɹá
ԭѧ»۵ЩϢǴгһշְλáû뵽ȴ˰ӱĳ롣
ٲţǿҳһ̽һѩӦеŵķ˵ʵû㹻ľ볢һĸоѩ̵Ц˵
ЦƵԣѿŮǿҰġ
Сʻ괬һЩǱȽϺõġˣ˵˵Ұʲôݷ罫ϵݸߵţʵ
¡һǳӭͷʹһΣȽ˼Ƶ顣ڶҵĵϣƺֳָ½ɷϵСȻٵ½ɷΪӦòѡжʱ򣬲ϣ֡ʱ䲻ֻ࣬ҪСʱͺá
Ǻǣǲװѩ̣ǲͷ⡣ѩкƺòҰɣݷЦҡҡͷ
飬ļѡ
٣Ұھֵȫεˡ񾯾ɳСس˴ֳʵȨŮһʯͷʱ޷ҡȻˣôԼˡֻҪǰͿɡ
Ȼѩ̶һҾͲ˵ʲôˡô˰ɣݷ˵ֻǣǣǳδؾȽԳƲˣҪ׼
ѩ̵üëһ£гֺܸӵĹԣЦΪȷһʧѾǰʹһơ֮ո˵ìܡڶʱڲͺá
ݷУٴζѩһιŮ൱ļ򵥡ԭӵеͲСкֱܶӱƵķȴһֱûǲȡӱͱӵ
Щ㣬˽˳ƵһЩ󣬾Ȼһնϳеĺ·ֻҪƻɹƱ˶ˡΪЩѱˡ
ѩ̵ļƻĺһ㡣ˮʵؼĵطҲѽĵطһ飬µʱͲճˡ
ˮļУסž˵ޱд˿ƶϳǵķ޹ϵӦòôɣʱ򣬳ھưɺȻƣ˵ˮ֪ˣʲôȵ˶Ӧʱ򣬳Ѿǰ׹һѡʱȻվеһСսҲǵϣġ
ΪһУȪ֪ҲĿˡҾһݷ˾Ʊ
ǳųΣһδݿȣȽҲһĵġѩ̶˾Ʊݷײһ¡죡
죡

ձͬºȾһֱȵĵӡ
׼ȥŷʱ򣬽ӵ˳Сسĵ绰
Ǳߵ׼ôˣٲԶԶ鴦Щÿˡһû󾯹ٵˣеġ
ȻôɣһûˡεƺҪˡ˵㵱Ͼֳˣ
ǴġǺãȻҾͰˡ
վʽġûʱ䣬һԶٷǸףһ£Цʵ
ôģòʲôͼɣŸոϨҿɲһ鷳Сسԥһ£ܾˡ
ƾһϲռ˵ķôóԵģôˣСسǷǳġ
õȥ㣬㿪ҡѡһʵ
֡֡֡绰һæ
Цҡҡͷʱ˼ġҪ绰Сسĵ绰ִ˹
ʲôطСسʵ

͹ҵ绰޵ˡûôԼС椡߸ԷصٴιҶϵ绰
Сʱ򣬳СسھƵ档
Сسѵ˾ûǱȽԻʾڲͬӲܽʲôطʾصһ档
ֻСسЩʧȥѵһ棬һĴ鿴һȻơ
ЦҡҡͷϴεӰ첻С
õ廨أ
СسµĵһȻõ廨óЩ⡣Ůˣ˼άԾԣͨ˻ĸĽࡣ
ûУֻ̯һ˫֡òǳõ廨ɣ
԰ΪʲôͲܳõ廨СسȻ˲˵ѯʵ
ûʲô⡣֮ǰû͹õ廨ƺʵ
СسԷԱ˸ָʮֵ˧˵ȻСֻһͻ˱һˤ칫Һ󣬾Ҳû͹ˡ

ǳСسҪȢò߲ƣֳ潵ס
СسŮ˲һȻǳͣͲŤŤģһϲԵĶ
㣬һóƷǳϲĵط
ǾǳԷ̬Ȼ˺ܴһ룬ҲŮմϱߡ
һ߳ԷһģƵ֪ϲ˽кʵֳ͸ֳͬʱȱϯǳټۺϿ֮óСس˸棬ʱ˾ֳλϡ
Թ˷һõŵƵǰ
͸㣡ƽõݵ˳Сسǰ
ллСسûоܾ̹Ȼܡ
ûȤȥ¥˵ݹ۰кСЦ롣
Сسõ壬һ£ͷõķϣֻҪ㲻¥ϸһιˤҵǲ㿴
õ壬ŮɱܴһƷǳСسҲֵܵʱҲλϣиȢϧӶ̫ˡģõҲԶȥ
֮ǰἰõʱ򡣶ĵ׵һ֮ͯرСʱ롣
ڣѾû˸õˡƺʶУҲͳˡҲžõԭ
ҹƹɺ
վڶ¥΢ŵƹһһк̣ⱦҫòɷ
ѹôϲվڸߴԭӵĸоĺܲСسժ˼Ƭõ廨СֻЩʱǶڰɱ۾Ƕ˵ɣǲ׼ɻˣ


225 ֲĥ˷
Ͼŵ㣬֡
кֳۼĵطۺˮƽҵʵѵط
ưɣ־ͺYYһưɡۺԵľӪرĶࡣգĵϣȾƣԵõ㡣
·߽˾ưɡ
һưɾͿ֣е̨վһŻ𱬵Ůɣšķɧ桶
˾ϲִ̼⣬̨µһڵ
ֱ˶¥߽һ䡣
ڵƹͨվŵ߰˸ˣŵĻĸ
˽ȥֱɳϣһڵϵļˣѯʵǶ˵𣿡
̻شûСôǶ˵
磬Ĳ֪ϴʲôطû˵ѰӲˣֿʼġƸոѾİˣûеõϿɡ
δ߹һŽߵһߡ
ߵѪЫǰקŶԷԴǰֱӰ˲輸ϡٸһλᣬ˵ǲ˵
ӳ磬ȥɣ־͸Ҹʹ죬ӴᣬɱȫңЫ
ž
θЫһ͡
ϰ壬һʵ̫Ӳˡʲô취ʲô˵˵
ף԰ɣ
ײɱˣĥ˵ķҲǲΪһӿԶס̿ǾǹӲҲû۷ֶΡ
׵˵ͷקЫ߽䡣
һᣬͲϵĴЫİƺ˼ʹ࣬׵Ҳû޷
ȻЫͿʼģɱҰɣʵܲˡ
ҵëȻ
ƵνĺơƣĵȴѶĽ׵ֶΣôѲסСӿʮֵǿʱգ»вСĳɾ͡
˵ʲô˵ˣ洫ЫİһŻ
Ŵ򿪣קһקЫ˳һܳѪЫ˲輸ϣȻվһߡ
ǰʱ乥飬ϴ˼
ЫɫҰףմӵһĵͷ
ǰԶıʲô
ЫҡҡͷҲֻ֪ϴȥ¡
ϴϻʲôط
賿ȥ˼԰С1013Ԫ242šЫشúٶȣɲٽһ׵ʡǳ类ҲҪǸЦݵĶħĥá
ƽʱȥʱֻСܡҪ֣°ҹõʱЫ
Ȼ֪˻٣ôЫûʲôˡ
죬ʣµ齻ȥˡƵȼһ̣ǰ𣬲˵ϰ壬ġ
ƵͷֻҪץұ֤һкġ
һкʲô۾һǰûġھȻԼôѪҺ̷
νڵȫߣȥ׼賿жƺȾơ
ſڣ·ɣ˿̵һħʦǻ׺ǿ΢Ц
νħ΢Цɣš
ϰ壬Һܺ棬ոֵܵúַЫڵġǿʲôˣûСֵܲܰȺһ£պҲͲ鷳ֵˡ
ЦŵͷҲáף͸ɣ
׽չջصϣ˵ʵܼ򵥡ֻǴƬȻǿȥô򵥣
ҲǵϹˣϵҲ֪ˡǵĥ˵ķҲоͷ顣
Сʱʱ䣬ܿľ͹ȥˡ
СʱЩòǺ̹ˮĵ绰һһĴͷˣϻȥʱⲻܵԷĥˡ
ˮҶѵĴ˺ü绰ȻˣӾҪųϷ
󣬳Ʋòֻص绰ǵñӴ˲ɡ
ȵ賿һ㣬Ǳ߳ٳûϢ˸绰ȥ֪εһֱС¥£ǻûг֡
ְජţһֱȵΪֹ˵
Ȼûг֣ôûʲôˡһʱ䣬ѾӽһˣҲǸûؼҵʱˡ
ȳƿŵʱ賿ӡ
ƻͨˮɳԴɳϣһƬԶǺŴĵʿֻʿȻѾ˯ˣ־ҵľֵÿȡġ
ˮԱɳͬ˯ŵĵޱڵޱĴһ
Ůˣִž
ŵޱǰһȱޱľᣬһ¾ˡǳƺָָˮеƬ
Цŵ˵ͷʾޱԼ¥
¥úһ߳䣬ޱеСʵôôСģȥʱ򻹱Ƭˮˡ
ûЦʵ
ûʲôϵޱû˵ԼʮֵĵһﵹãЦĺûϵƵġ
һסޱ§УڶԷСһڡ˻ǳԴˡ
ޱɫ΢죬ε㰡ѺõˮϲͺˡˣϽȥӰɣôˣҲС˼ңݺ˰ɣ
ƱҪõˮϣ¶Է̾СȪ˰ɣ
ޱ˳ƵĻ˸ط˯ȥˡ
վԭЦһ£ǵޱˣܷʲô飬һ⡣㣬ôˣˣޱѵѡ
ػص¥£ˮȻǸѶȵĶ˯š
ˮߣƳˮеƬǰھưɺȾʱƬձСʹϲ䡣
ȻֻǺ˵ƣʲôûɡҪƬϵͼƺ˸棬벻ᶼС
Ƭ˲輸ϣˮ˯ܳͲѡҲʡȥ˲鷳ٽ϶徻һᡣ
صˮķ䣬ԷǺñӣ׼ȥʱˮ૵˵λ
СƣǸ쵰
å֪۸ң
ԺҲˡ
ңҪС
վԭأЦһ¡ӵԼҲʲôˡҲ۸ɣ
ŮˡŮˣ
ƵĶͷһź飬ˮĿҲʢ
˵зԣ˿ˮ˵λĻôҲ˶Է⡣
Ҿü㣡
ӳ˷䣡


226 ˵Ҳţ
ʮ㣬ϴˡ
ڷҶϷӵĵ绰߳˼šſѾ׼˳ӡ
¸磬ôȥɩӿ϶ӵķ롣
ЦЦˮһֱ˵ʱȻˡǴ緹ƺԹδȫˡ
߰ɣȥ԰С˵
ܿ԰СһЩɢɢСſй֮⣬Сڲİ׮
ϾһɵͷͷҪץסҲ׵һ顣
101¥£ζվ¥£ˣǰ
ϰ壬Ѿץסˣ¥ϡ˵
Ƶ˵ͷ¥ȥ
¥ϣ߽˻˵ļңһӵٶƽ׵Ĵӡһžǿ
ʱڳ˼С֮⣬ϰŷֵĻͱµʵʵðŷŭ
һӷŵĶ棬ȼһ̣һ֡
ǰڻϵ鲼ץ
ƣ֡Ȱðҷˣʬ޴棡
ЦЦһҪҪһ
ߡ飡˵ɣץʲôʵ
绹ǽô鷳ѵûֳ𣿡һ̣۾
ͻȻĴЦƣôҪ֣͹˲ǵˡ
Ŷô˵㲢ǲˣôᱻҰƵĻӦ
ˣһʼʹˡҡҡͷ
ԭýʵʵͻȻվжһǹָơ
ͻȻſڵ붯ͬʱǹϡһǹֱӽҵڵء
ͻ䣬ǲ⡣ֻܳһֿܣǾѱˡ
ȵϣʵ죬Ҹ͡
һЩε˵Բϰ塣ҵ޶ǵУҲǱΡ
ôأ
ȴֵ̬Ц˵ԭǻˡҲû뵽ɣٺ٣ôô׵ľץ޶
Ƶ˵ͷмЦһ£û뵽Ҿ͹޳ܵˣû뵽Ҹ޳ܡͽҲܵôԺ
˵ɣʹ˵ɣ޳ܣԿֵϷ˼䣬ȴҪˡδЦ
ոջϵĳͻȻܵεĽǰٵһȭڶԷϡ
γʹʹɱﵣ˿ŵȶ֮ͳȥ
໣һҽУڵϣط
ƶͷص£Ҳŭġ磬˵԰ɣ
˭Ҳû뵽˵ĳƾȻڸڶǹ¶֣׺ݡⱲˡ
٣ñҶѱֲҶҲԷûôأʧһԵס
ͷ޼ʱ޿̲ڰ
㲻ҿǹͲҪҽˡϰгɣôɷѿĵңǵʱͷڹɣ
֨ҵķŴ򿪡
ݷѩ̴˳ݷ绹ǿʵ΢Цı飬һɫװŵӡ
ݷߵѩ̣Ȼɴ棬ȴ쳣
ƣҵȴܾˡѩûŭϲõǻ
òơҲȺܾˡһֱͣҵ˾ˣƵʵ
ûа취ΪһŮˣҲϲǹ̫Ѫȡ˵ģ˵ĹǺܷŮԣأ
ѩ˹óλãѩ
ƶòѩ̵ֵĿ϶ˮĸҲ޷ѩ̵һħͺиоҪǰ椶ձĹЩƬֻͿԴˡ
ðɣҳϡ˵ķҵȷ㡣Ϊңɷѿˡ⻰ƵĵģһʮŮһϵеıٶȷЩ
˹ŷ˻ìܣȻǹҵֵܣȻûƶ׷ʹ򣬽ֹƻԶܣȻֽ벶ȸںİϷ˹ŶɸϱƻҺˮĹϵݷǳŴһ͵գУ޼ܲ㲻ǱǮȫգҪ׳нһֽĶߣ㣬ǡ֡
ǹˡЩǵСǱһһˡֻ˲㵽ڱҵ㻹ˡ
ˣҿδذɣôΪʲôƵȼһ̡
ضҸ硣ѩἰضʣпʼֳ⡣
ƵͷԣΪ˱ûû
Ϊ˵ҾͻŹ𣿡ѩվЦƺһЦ
㣬ͣʬĻҷŵģѩЦֹͣ䵭תʮ˿еıŤ֮
һ㶣ѵضˣ
ǵ͹ˡֻƺණüëһ£ԭΪ֣ʱ˵⡣
ŶҵǺ
ڸݷһνֵʱǾڰ֪ˡԾϵҵڶνʱͭìǡҸǰô㣬Ҳܴġ̯̯򣬺ε˵
ҵݼ˳ͭûأֻǿҵţһʹΣ·ЩΣǺǡݷһ޵̯̯ͬ
ѩһ£һѾʼҳˡ
ȻȽ𻹵лл㡣ûæȥ˾һЩҪ鷳һЩںܺãһһɡ
ߣΣߵó𣿡ѩɱԽԽŨ
ô˵Ļ͵˵˵ˣвķǵ޶ˣ԰ɣʵ
ѩ̵˵ͷ䵭
Ǹ˰ҴñӣȢʱ򣬻һһİϷЩãͶŪǸˡλллæվſڹһЦԭ׼˳ƵǹڣͻȻֶ׼ѩ̡
֮⣬¥¶ҵˡҪˣǰһǹԴˣҲһ𣬻㡣ѩǹڣЦͿǹ
һۻЦǰѷǹѡ
ȥ鿴ոոǰǹȻʱ򣬸ոһֱſڵϵͻȻܵ˻ǰһŽ߷ɡ
˵Ǽǹš¸˵Ҳţ


227 ɴʲô
վ׼ѩ̵ǹڣڣ¥£ŶˡոἰСسˡΪ֮ìܣĹúܵλȻ˵ϧ㿴ˡⲻ㣬ìܵķʽҶ벻ο㡣ôûȤ𣿡
Ѿзɧҡ˿̣СسѾæýͷöϾ˼Ҫ½ɷôľ棬Щˡѩ̵˵Ϊ˵Сس뿪кСǶ˲ٵиɧ⣬СسԼڵľԱӦñȥƳˡ
ȻݷǶԷˣ½ɷ緽Ҳ׼Ҫס漸˵ƣֵôԱȻǲʵġ
¥¿ʼɧңҲԽԽ
վڴǰЦſ¥·һС
鲢ûôѰ죬һȺȫװľǰåͻ̾ͱ˼ߡ
ץץӵӡҲͶʮӵʱ䣬¥¾ͻָܺгһƬգһӢˬŮ˴¥³
űײСس󲽵ĳ˽ɳϵѩ̣ǰץסԷû˵ֱһˤ
ûгֱҵڵصĳ棬ѩ̾Ȼˤȥͬʱֶһ³Сسĺһڿзһ£ƽȵվϡ
һĶ֡ƺЩСˣһ֣ӮˡѩЦһ
Сس֪ģΪһʱԣҪаúгûӣ׬Ǯ΢Ц
Сسͷأ
ҲŮ˵ġ
ûϵҴ򣡡Сسȭͷͳȥ
һһŮĸǰ׸ġǺܴȴҲû谭˵ж
ȭӰɣ˵Ǵѽѷ֡
ѩ̲ʮ꣬ӵй˵ͷԣ˵֡ٸʮĳɳʱ䣬֪ʲôӣ
ʵս飬СسռϷ硣
˽ֶʮغңСسץһᣬһȦȭѩ̵ĺϡǰ˼סΡ
ˣ˵ضʲôطСسۺŭʵ
ѩ̵Ѫһһεס³ĳ嶯ûסһѪŻ˿С
ҲݵˣӲѪȥ
ҴѾˣǲΪŰɣѩ
СسȻ֪ոռ˵ĶԻתͷʳƣô£
ͣʬĻŵġƻش
Сس̾ˣⲻ˵ѩֻΪ˸һþһʱ䷢ΪضΪء
Ҳţ
㲻Ҳûа취鶼ˣǰôôɣѩû˿ĺ£˫һ̯ν˵
û취а취һ˵ΪֹƭңҲ˵Сسôִţѩٴγ˹ȥ
Դӳ¥һж֮춼û˯þһֱĥŵ׻ᷢʲôĽ֪ͷضûץǳضʵѩ̡Щܲˡ
ѩܵػ󣬾Ѿû˻֮˿̾ͱ˳СسɱŮ˴Ů˻ǲù˼ʲôСسıʱ˶ܲסοѩˡȻûнгҲóǿš
ƿֱҡͷ̫ˡҲˣ
òе̡ˣҲˡݷҲ˳ȥ
죬Էڵļºɣ˵Ҳ˳ȥڳСسѾˣЩùˣҲƸó˵ʱˡ
Сسƺúܹ񫣬ܽޡܷйضϵĳ޶йѩ̵ϡ
վڷǰʮ󣬳СسŴ˳
˲ûȥֵʵôߣ
ЦԴʵֻǺˡ˵꣬ӣӺҡͷ˳̾Ϣԭ˰
ݷҡͷ¥ˣ룬Ҳ߽˷䡣ȳƳĸӿһЩ롣
ҿԣˡݷֵ¥
쵹Ǻܸɴֱ࣬ӳȥү𣿡
СسͲˣ˳ʲô磿ػصĽʲôڣΨһȤĶҲѩˡѵȥľѩ̣
˵ľٶóСس̫ˣҲ̲ס˽ȥѩ֮̾ˡ
ԭ˰һƺ˰ɣ
ʱѩѾ趪ɳϡԭڵݵɴҲժˡˮ峺òҲ൱ľ£һϵȵˡǣиһСȱ㣬ȫƻˡ
ĺӣѾȥ࣬ȻԿӡǡ޿ϧͿϧطˡѹɴ͸˿ﻯ³ˡ
¥Сسһߡ
Ϊʲôҷһ
֮ǰҲܿ϶ضʻţڿԿ϶ˡѩȻ˺ܶ飬ƺûпѹԵ֤ݡؼҵҳʮ⡣ѩӱΣ¡ʹķܸԼһЩ鷳
Ƶȼһ̣һԶ˵Ӹոյ̽ѩȻҲ֪ضʻšһҵƶϺ̾ͳͣʬĻŵġã֮˽̶ȿ϶˵ˡ֪ܲضʵҲ̾뵽ضĻţô϶ʲôƻҪִСһʶˣӰһԣͽеˡ
ΪʲôôŸҡңҲܰһæСسʵ
ʵڳСسǺһˤһ̫ɺˣȻԼôá
СسϻҪֵȥϧĶ֪ȥġǣ̫˺ջ㡣ĳСسļ̾˿
⻰˵ףȴ֪Լ϶ϣСسԼѾԵʹ࣬ϣߵ˻Ҫȥճԡ
õ𣿡Сسƺ͸˳ƣʵ
ƿЦǲǷҪ˵ôֱӡϣ
ǿˣ֪ҾһгرжлˡСسĵһ˿ůȻ˳һϲĵط
ͬһˣԻ˲Ժ˾ʴȣ
ôҰɣһ̣΢Ц˵
㣿ҲƨɰɣСس˷ۣûʵ
Ů˾㲻ãô˵ôֱأѵͲܺ㰡
ȻȻҾôġ
Сس㲻Ҫôڰòãпնİ̹֣ãѵҪȵԲڴʱȥ˵⻰ʱЩգԼǲǸûؼҶ࿴裿
㲻˵һˡǰõؼҡͼżδŮġпɣ
ǰɣŴͣ


228 ˮ˼
ӵһƢ𱬣ǿŮΪĸĲܲΪŮĻ·
˵ĸϻмĸϻŮ˶ѣЩʱҲһҸ
ȻСسһֻδҰĸϻҪôף
ЩСӶںҵӡ͸Ҫ˵ЩһûеĲɻˣȴѵиõѡ
֪ŮĪĸԵСسĸ׿СسȻȥõ󣬾Ϳʼ߶֮áЩ죬СسǶ䶼ʹˡ֮£ֻϳס
ƻû뵽һõȻΪԼǳôûÿСس飬ǰĸÿˡ
ΪƳһԼ꣬Ϊỻȡ˺ҹʱ䡣
ӽ쿪ʼкбһϴƣȶ򣬻ȺףкƱؽӵҡ
СسȻ飬¾ô޳ҲֻЭˡ
飬Ͳǳܹܵˡ
ôãϾҪˣҲǸûؼ˯ʱˡ
ƻصңѾ賿ĵˡСڶһЩгƨܲˡ
С㳡룬һרṩĽġ
˳Ȼȥ˯ˡ㳡ģһŮ˴һɫ˶װѹȡ
ѾˣΪʲô˯һ᣿ƿһϣȼһ̣ʵ
СɲСҼһǮĽĶÿұرĶԣСڿԳܲȴٿ˵һЩСϲ⣬ǰ衣
Ƚܳ˵ȳƣûȽϺõĽ͡
֪ģ˯šȽͲԼĸ飬ϲϲľǵġ
ЦЦǰԷһҵͷ
Ƚһ£ƿǺһ˿ۡԼôãƣһٶա
Ƚͷߵʱ򣬳ƽϡ
ˣ˯һɣ㣡
ȽԹԵ۾ŶԷ̲ζ¶һҸЦݡҪ࣬һͺá
賿һͿʼĵ㣬СʱȽһֱš֪ƽļƻôܲġ
ƻˣҲ֮ˡܿľڳƻз
Ÿոݶ̫ӭ˹ȥǿֱܹӡþûôʱˡ
ոնԳСس˵ЩҲͬ˳ԼǣǸˣЩȥ򣬾ŵĶУȻԵЩ롣ƭˣȻԼȴ޷ƭԼġ
ȵԼе飬һȻĽǲҫۣȴǴŹ⡣
峿±Ƚϵͣ˯ȽЩԭôѶԷֵĸðֻý߻ر
ĲԶһŷɫ˶װŮվոշһУһ
ƬӾϵĴ̼ξϵġ
뺰סԷԼһ͡ǣɤۣȴһжôĲ԰סһŰֽЭ飬оԼôʧ䡣
һֽľԭôԶ
۾һˮˮоԼЩίܳʲôûǸоܲ
ӣˮվԭӡ
ʱƣı仯૵ˮԵġһж㲻κŮ˲ֻҪԸ⣬һϲ㡣
ƱȽص˱ŵϺ󣬸˱ӡߴһᣬȽ˯ˣЦһ߳䡣
صˮͥԺУѾǽӽˡ
˯½һҲָ״̬ˡʱõѡšվͥԺУչһ½ǣһ·̫ȭ̸о״̬ࡣ
һƣڲƺϵȼһ̣ĳ
Ŵ򿪣ˮ˶װ˳ɫѾ˰ɫ
ô㰡ˮߵ¡
ҸոջͶһ¡ĵǱЩЦ
ֻǵĳֻӻʱҲŶ޷ѡ
ŶֻûԿ𣿡Цʵ
ˮεУܿϧˡ
ֻӺҸĽֻǵֻӵĸأèЦʵû뵽ˮûдԿףȻô磬лССĸжһ¡
ĸӣèȫҪֻӵıˡѧ嵰ˣеӳһ𣿡ˮվѯʵ
óҾʵȥ
ˮĳڵޱĵ£ûнͺñ͵Щ㡣ϿԴﵽͨ˽ʳ׼İٷ֮ʮˡ
óƱοСӲԶˡ
Ҫȥһһ߳һ˵
ˮһ£ԷװνʵȥʲôҪ೤ʱ䣿
͵㶫ҪһڰɣҪһЩҲ֪ԼȥҪ೤ʱ䡣ܳʱûлȥˣүӵĽҲҪһЩʱ䡣
Ŷ¸ھҪȥˡܻһʱ俴ˡˮЩʧ䡣ԭ֮ǰúһ֮ĹϵȴûϵͻȻҪߣƻûб仯졣
Цһ£ˮ롣һȥ֮ǰϻȥMMĻᣬôȶŻƱɣ
𣿡ˮ꣬ϲ
ЦŵͷʵܸһȥǲǺܸˣ
ˮʶԼЩʧ̬ˣɫһ䣬һνģ
ˣȻˡֶһʹˣܲ𣿡
˭һȥˮͻȻʶһص⡣ոշ˳Ƚ֮ڱЩˡ
ȻԼˡҵǺһMMȥ˳ܽơǲаЩε˵
ˣʱ׿ɣСӹ򻹲ҪЩǿöࡣ
ȥǲΣգ׸һȥɣˮôϸЩĵʵ
ЦЦ˵ֻ֮͵㶫ĻʲôΣա
·;ǷΣգĲ֪ڱҪ֤ˮ͵ޱİȫ֪ŮѾռһ鲻Сλá
Թ緹ƽ£һ˿ųǰҶѵļС
Դϴεõͭ󣬾Ѿͨ绰Ҷΰһ¡Է׸ˡ
ƽͭø²죬׼үֱӽһ¾ͺˡⶫصúܣڹһˡ
뵽²ȴ˳һޱȵ͵ȥóƺѻͷû¸
ֱ֮ø²죬ΪƸⱦһԨԴϴΣóٵֻͭһ۾ϳǼٵģʵһԭ򡣼ǰͽӵһ񣬾ǰȫĽͭӹعڡ
׼ҵͭͱղ⻹ò£õȻǼٵġֻǣݣԾûҶǰἰ
ղһӵĶҪ뿪ԼˣҶΰûʲôô᲻ʹԣиССҪ󣬾ڳ֮ǰٿһͭ
һ߽Ҷѵļţƾܵ˺д
ҶĸϵΧȹӳܳţһĺŮ
εĵͷ΢Цĸá
⺢ӣϴζˣξȻ˻еģԺͽ裬ҿҪˡݣ鷿ء
ҲٳƺϾû뵽ϴΰһΪԼһĸ
ѵڵ˶ܳԼŮ޲ȥΪԼ̫˧˼Ҳ⡣룬ƻǾú߱Ƚ϶һЩ
أʵϴ绰ҪˣǽԼˣôҲӰ
Щ˯ˣȥɣҶĸЦ˵

ҶҴ֮һž˯аĥԺǲǶ䡣
ҪĿĻ߽ͭ鷿
Ҷΰվ鷿Ĵǰһ飬ˣ˵кոһϺõ
Цŵͷϵĺӷŵ鰸ϡ
Ʒ裬ϻưɣ
ҶΰŴ򿪺ӣȷղ˶ͭĸͭǲᡣ
ںڣü˵
ˡҲǸûصȥĵطϴε飬Ҳס˻һҪǲ쵱ԼԺ飬һءҲˣⶫҲûʲô塣ҰѼױ͸㣬ҲύҰɣ׾еĴǸư
ϽɹңʹԼƺҲûôа˵ζǲðѹڶúˡ
ȥѰɣЩûп㣬Щ費˼ˡһ˸ϻһᡣҶΰ˵
ɻĵͷִͷǲǸиǳԶˡƣôҲԼŮԴˣ


229 û
Ƴ鷿Ҷѵҡţ˽ȥ
ţҶѱſڴϡ
Բʱе飬ʵڲʺϽӵ绰ҶѴĵ绰Ҫһ¡
Ҷתӣ§űɫЩ㲡
û£Ҿģ졣ллְһͭ
ĲɣҶõдա
̽ڶԷĶͷҲȰôоƺʮֲӡΪҶѰѰҶȴֶ㿪ˡ
һҿǲҽҰ㿴
ҽִ𣿡Ҷʵ
ûУйȥŪЩͷ汾Ҫġ
ʲôҽһŴ򡣡ҶѴ

ƶȰѵû֤ͲǺô𣿳֪ҶѻЩСԹҲûϾ
ԷϳҺεӡȫͿˣ·õôģ
Ҷѻ·վڷľǰһ¶ӣԭĳȴһȫˣҸ
ƱϳңñҶĸЦʵôôһͳˣ
εЦЦˣҪ·
⺢ӣ·ʲôúߵġɣһþƣֺҶĸЦ˵
ͻȻ֮䱻ҶҷΪŮĸоóһʱӦ
ʱ䲻Ҷΰ鷿˳ҶҲܿʰøˡһΧڲԱߡ
Ҷĸ顢ˡҶΰҲֻͦҶĲɵġ˵Ҳһûһġ
⺢ôˡƺòһΣ㵹ǰмв˰ҶĸÿһҶѵԴЩɸֵ˼ԼŮô˹ؼʱ򻹳ľͷôܰѳƵס
ҶԴֲСӣʲôҪҸвˡһŮأӦøҼв˲Ŷԣ
ƨûϱҪĵ¡ҺʱͲԷҶΰ˼룬Ҷ˵ֻ̾Ͳˡ
̾ͷ̫ɰˡϧԼʱеŮڶ뷨öðǸʱǿ˵㣬Ǵүǣ
ҶίĲУȴβҷҶΰĽֻǿѹȡС죬ΪƼвˡ
ˣͻȻӦһ顣
֣ҶͿˡϴβǸ߹㣬ֻҵĺѣֻǹæġҶҵһѵɡ
֣жϷ𣿽ַھѾ֪ˡ죬ѵȥ˼ǼٵģƣңŮƯƯҶΰʵ
Դ飬ͷƯ
ϲϲ
ϲ
ǾˡͿˡַֺõ鶼ϲǼѵġУôˡҴǿӣ°˰ɣҶΰһ
֣ҶѴһû뵽Ҷΰľ
ȻССĸһ£һθоҶϹŶ˼ôĿɰŵ˰
ʲôѵ㲻Ը⣬㲻ԸƵļѣΪʲôˣҶΰԼһɡ
Ҷ֪νƱ硣ǣ̬չȥ϶ֺáõİ취Ϊϲߡ
ߣҪϹŶһԷˣҶץסƵߡ
һֱߵ¥£ҶѲŷſƵ֡
ȥ硣Ҷ˵
ðɣƿóҶܲȶҲûзԡ
ϳ׼뿪Ҷĸͭ׷¥
Ѷš˵ٲߣøıˡҶĸЦ˵
ƽӹͭ˵áĸϽȥԷɣһѳȥԵġ
áѾͷǿһӵĺóԵģ㶼ûԵпһҪҵա
˵ˣҶĸҶ˵˵ˣ12֮ǰؼң򲻸㿪š
õͷ̫̫̫ˡơţ氡
ȥģҶѡ
Ҷ룬شߡ
ƲһԴײڵ粣ϣɣȻкУǸһëǮϵûСã뺣ߵǺԶڵĳокٶ๫·̡
ðɣˣͳҪѺܶʱ䣬ǿҶѵʵڲľܾ
ƵҶѵôˣǶԷһֱŴ⣬ɫӡƺû˵ʲô˼ֻĬĬĿų
֣һ׻ĸһҶѵ
ѣǲʲô£ʵ̲סˡڲŻ֣ɾûգоʮֵĹ졣
Ҷҡҡͷû¡
һЦ벻ʵ
Ҷѵ˵ͷá
ƴҶѵıҲԷȤȱȱȥҲǸ°ֻóİ취
һ죬һŮ˽Ʒ̵꣬Ҫһ֧𶯰ϰ˵棬ԼѡɣŮ˼룬ѡһ˵ҾҪǸɫģɫ飡ϰ忴һ˵ﵱε
ЦǳƴϿʱЦá
Լ꣬ҲЦһǣҶѾȻһ鶼ûУԻתͷʵʲô𶯰
ƱҪҪô
ҪҪٸ㽲һʵ
ˡͻȻȥˣȥתһȦɣۿҪ߳кˣҶͻȻָı⡣
˵Ů˵͸δСĿһģָͷ仯
ãƵתͷڿȥ
ҶҲû˵ȥģƾתкطûȥ¿ɺãСת˸顣
ǰҽԺͣɣҶһǰԶҽԺĴţԥһС˵
ƽͣ·ߣѯʵѣǲʲôң
Ҷѵͷ˵Ūָ
˵ҶϵҶѲЩ󣬵ǴҲûмôŤŤġóƸоһǷʲôˡѵкˣǹϵͬȥˣ
ǸüûˡҶС˵µĺӡ
˵㡭ûʶʲôȵʵ
Ҷѵ˵ͷ̺˲١Ǹ׼ġζˡЩ£һ¡
ƾȹȣ侲ϸ룬ӦðҲǸҽˣҶϵƺЩ
ϸҴ绰ɣҶΪʲôһĴ绰Ƕܲסеѹˡ
ҶѵͷЩ¡Աһ𣿡
Ҫܾܾ
ƽҶ§ߣҶѵĺ󱳣ο£ûµġһȥ
ʱ̫̣Ҳ޷֪ͨҲֻҽˡ


230 ƷŮ
ҽԺҽҪҽԺҶȴѡԣܵ
˵һ㣬ǵˡΪһʦĹһִͳĹҲΪŻڶԭ±϶˸
ҽԺס˳Ƶĸ첲ͷҲ̧ǳţ治֪߽ĸȥ
³֮ǰҶѸ߳Ҫȥơ
ǣΪҽȻ֪֪ʱȥȫûõġϴ֮ͬǰҲͰҵʱ䣬Ǽ鲻ġ׼İ취ѪHCG
ֱƿ˸ӣҶȥѪ
Ѫ£µǵȴǶʱ䡣Ҷ§ųƵĸ첲ϵóʮֵĽš
ϲкŮƿҶ̫ˣһգЦʵ
ҶȻĲɣһһС£ڷӦƵ˵ʲôɫһ죬СòСʵأ
ЦЦ˵ϲк
ߣ˶ô塣㲻֪Ůôʧǰ53ӣ38кԺкȢŶѾˡҶ˵
ǺǣǿδءҲʲôDNAƷ֡ǿǿϣ޾˲αһɰ˵һˣǴһƬҲûⰡЦ˵
Ǻǣ治ҪڿԼڿ亢ӣҶѱƸȾ˷գЦ
ȻˣŮҲáһƯԺ϶һƱк׷ͬһƬ󹬡
ģŮӸʲô󹬡ҶǷ˺ӣָ̳ʲôħͷڵһ̾͸оǺεȵòͻMM˰ɣ
ȻҶԭЦָֻƽɫһʱˣµ⡣
кˡҿ𡭡ҵ˼˵ʱһԼҶѯʳƣĺܵкˣƻѺӴϾԷѾмҵˡһ˺ӣǺ鷳һ顣̫飬ʮֵĺ¡
ƽĵŮ§ڻУЦҾôһɱ˿ħбˡĸİְ֣
һӦΡûмңһŮΪ˺ӣôγеһУ뷨跨ɱǸӡŮ˶㲻̰ǮôɱӵͬʱҲŮ˵ɱˡ
ΪһˣҲԲһˡ
Ů˶֪ʲôʱ˵ʲôҶҲûȥʳκ⣬ԡ
һ̣ٺ£ЩڴǻҪһġ
ҽԺرĶ࣬СʱŽȡ˳
ŰƴֽƬҶ쳣ļ
һֽƬպ󵽵ôķʽ۾򿪣ٳٲ۾
ù󣬺ֽƬ˳ơ㿴ɣҲҿ
ƴ򿪻鵥Ŀһ飬ֿһҶѡͻȻЦΧʵ̫ˡױɾ񲡱ȥ
ҶѰҶѣǸƷ
ҶѼƵıʮֵĹŹ֣ЦֲЦģͷʺš
ûлϰ
һʱϷͨǲǰҲô˯ʵ
Ҷѵͷ԰ô֪ġ
ȻԷʱҲ̶ˡҲǺŪһھ죬һֱûʳˡ
ҶѲţѵڻѪܻôŵ˵ûʲô̫ĳ롣
ȻȻԼɣƽ鵥ҶѵУЦҽԺȥ
Ƹһӵʣ̴򿪻鵥˿ûл֮⣬ʣµָ꣬ҽäʲôˡ
ȻոճƵľٶǿʲôҶ׷ȥ
ûлУʧ䣬Ҳиˣͨε飬Ҳ˽˳Ƶ뷨أ֮ҲǸʣΪʲôûУʮ׼ʱĴζô죬ȻûаϢأ
ҽԺƿųһĿԡ
ԾͲҪô̡ҶߵƵԣŶԷº󱳡
ƿоöˣеͷ
ҿԣǶΪ㡣ոտ鵥Ҿ̲סЦѣ̫ˡүһڣЦ
ҶѰ˳һۣһû컯ҽԺſڽǵϷˡ
㿴׻鵥Ҷʵ
סЦ⣬˵ϳ˵
˳Ҷѽ鵥ݸƣ˵˵
Ƶͷ˵ҰѰȻٸ㡣Ϊ֤ʵһԼĲ²⣬ҲֻٰѰס
Ϊ˸ô£ҶѹԹԵóư
ѹ֮󣬳ڿԿ϶ҶΪʲôᷢӳٵԭˡ
ѣʵ㲢ûʲôֻһСҶѡʱûûҹϷֲעϢʳڵҡԣŻӳ١עϢͻõġƽһ¡
ҶƶǶĵͷ˵׵òǺ͸ʲôЦģ
㣬˵׵㣬Ϸ浽ڷʧˣ˰ɣ˵꣬ĵĴЦӻǹݣȻ鶼ܷϡ
Ҷѵɴ۾
㻹Ц㡣ѵͲȰȰңȻᷢ𣿡ҶѻһᣬЦ˳ʹĴ³ơ
һ£Ҷվڽ̨ϣĳĶ̨µѧ˵ͬѧǣҪеľõѧϰҪϷСϷ壬ѧϰǵľ񣬶ûκεĺôνɥ־Ϸһġѧ̨Իش֪ˡллҶʦ
ǣ뵽̨һٸɥ־ʦȻΪϷڷʧ
ǶôЦһ棬ƺסЦ⣬ıﲻס
Ҳѹ̫ˣеʯͷˣҶҲǺɡųƵЦҲЦ
ҿȼ֮ܽ˳棬ĺпܱˡ
Ц֮ҶѲ˼ӣ˵еˡ
ãȥԷ
Ҳûȥʲô߼ĵطһζС͹ݱһ١
Թ˷ݷ绰ԼƵưɼ档
Լ㣬͸ϽȥɣҶ˵
ˣƹص˵绰Цʵ
õҶѾͺñȻһˣҲӽˣԸƺʼת䣬һüûңһ𣿾Ը⣬Ҳܲ˰ǧô˧ΪʲôҷҪСϵˣԱˣϽһȥɣ
ðɡȥ
ܿ죬صҶѼҵ¥¡ҪˣƾûǸһɣ
סҪ߽¥ŵҶѡ
ѣҪȥȥһʱ䡣
ҶѵͷСĵ㣬ҵ˵꣬¥š


231
ｭưɣݷ͵ȵЩģԼһ˾ͺȵƿơơ
ˣ̾һƿϺõĺƣ磬죬Һȼˣ
㻹ģӦùúܳʵɣЦʵ
ݷ˵簡ǳſԷչʵеŵ治١Ҫ𶼵˳ˣ治һͿ԰쵽ġ
Ȼô˵ðɣҾһЦŶƱ
ǳݷٰæ͸һЩңȽһֱ붯ķزҲ˳ˡ
ݷİ£ǳŻܿһЩεĹ˾һЩšЩ飬պ˾չкܴ洦
ȥ𣿡ݷʵ
Ƶ˵ͷߵֻܿˡ
үûİҪţһȥɣݷ֪ƶûлˣڻȥҲܷһЩ
ȥĵطƻܻῼǿǣǻܲĵطʲôõĵġ
Ҫ⣬¾ǴţҲǰ״
ˡҺܿͻģһڵʱ䡣Цžܾˡ
Ȼûлˡ㲻ˡвٵĳҡǣǾԲġΪݷ粻ݣԲд˹ǡ
ЩңЦЦ겻ˡҲһԼɣЩʱ򲢲ֻˣҲֵûġ
ȾƣҲ˻
һţϾʹϲõı顣һϵսǰ붼ûġ˻ĵ̣вˡԱҲһȵĸǣɵĵλˣӵҲڵϵĵλ
ֻһϣʹӶһɣһĵϲ¡
ϰ壬һжˡѾк֮һĵһžͱϲ
Цʾ¡
ң㡣ϴǱƲѣҲϲˮպ󣬻ʲôչͿԼˡ
̾˳Ƶ˼ͷϰġҲ鷳ġ
̸Ǻã÷ôഽࡣȶԣƻͦϲСΪܵӰ졣
Ǹ˲ţҲҳ϶ȣպֻҪҳʲô飬кһȫƿ֮¡
ų˺ƣŴӶͳһŻƱ
ϰ壬ľҪȥ𣿡
Ҳ𳵣ķʱ̫ࡣүѾˣһҪ𳵳Ҳֻܷɻ𳵵ʮСʱˡ
ãʵֱˡƽӹƱʵؼʲô
ûκζش
Ƶ˵ͷԼԤһԼؼôһδʱûиԼʲôͷ֮ǰǾԲóȻֵˡ
ضʼѩ̵飬Ѿؼܴ졣ǹ棬ҲھԲʺǱĻᡣ
ؼҲжضأС̫ˡ
ݷ磬ǲǺܾûҵսˣЦݷ硣
ݷһںƣЦܾûˡѻҵ̫ˣô˵ҲҪΪδĶӻ¡ôؼµҩ
ƵͷµҩضǲġôȻûвضóƸоʮֲˬ
˿ʱ۲쵽㣬ɶҲ֪ǲǺһ顣
кб޳Īǳŵǿһ¡һѾҪǽͷöӦûûġݷŵ˵
ΪӣɲǿͷԾ̸ųԱ츳ֻƫϣϷսл˲ٸҵҪǱסҵ಻ʲô³
ɱ˲Ѫ÷ʽöԷʹؼҵ᧿Σĵزضʻ𣿡ЦЦɵ˾Ʊеĺơ
ߣвסķֹؼҿ浹ùôǵ˵ͷϡһҪ䵽ؼҵͷˡ
ڶ죬װ󣬿ʼ֮á
ʮСʱʱҪڻ϶ȹǷǳĵġ̣бӣһΪƭǵšС˵ʮֵУܶMMϲ˵ܶ൥үǿ֮ܶMM֮ҵɾ
Ѿˣֻ򷢴ʱˡ
ϵĳܿɫͺ
Ʒ飬ֱӻһ£ˣԭҸ졣ǿ˶˯ˣҲֻ÷
ܶûˣе㲻ӦҪϲܵ˯ĳʵܲסŴ۾֪ʲôľٶֻɵϱ۾
֪ⷽܲ˯ˡ
ҹֻ𳵿⿩죬
һС죬̽һСܣȻһɰɫ̻ϹƮ˷С
ŹӣһӰĻ˳ᡣüԺԲơͺñҹ飬ڰںϵһ
Ѿ̣˷ǳСģߣСķһδҵҪҵĶ
ͻȻ۾̽ȥץ˵֡
˷ǳСģ۾̾һͬʱһƬ㣬Ȼתӣûս˼
һδУ⣬֪ǰǱƭǵšסе㡣Ѿ˶Է㹻ѵʱ䡣
׷ʱﻹжԷӰ
û̻سᣬǽŴһЩɢһЩ߽˳ᡣ
ºˣڵļọ̈̄ܲѶ˵ˡ
ڴϣոյΡ
ͨŵַѡọ̃ѿһһһĸ֣һǸŮ
ԷֱӾͱԼˣúϸĿԵѣѵͭ
һŮϧ㲻ԲƵոԼͲᷴˡɴ˫ۣ˫˫ȣɣ
һʱ䣬үΪʲôĿˡ
ڶһ磬ˣǼͬȻδѡܲܿŲܣƿٵİÿ˶һѨλȻŶ߳˳ᡣ
ߵ룬˳
˻վվڳվſڣĺһڿǰһ£βζ
һ̧ͷͿԿֱ߸߾
ߵ˾˵ǰͣʵãҾǳơ
վһλʮˣ˽վƣ˵ĸ֣ãǹʷݵĹԱҽг»ԣӭĵ
ˣ鷳ҡ
ⶼӦġǺãһҹĻ𳵸ˡȳԷȥƵϢ»ʵ
ʱ󴫳һ䵭ҾȰһ㣡


232 ʽ
ֱ׳ҳ˵ŮûмΨųǲ
һԲʿһ˫ըȣһԲʵСģյǰ쳣ĹԲûѩ׵ļȻСɫļԳԻ˵һ档
СͷһֻһƳβεչֳ
ӢˣйŴ¹ӢľƣӢ۲ˡ
ںĻϣָ֮һŮʿ̣ȼĸо֣
ôˣתͷ΢Цʵ椻һүģ
ǿˣҿңŮ䵭Ļش
ѾģǸоȺ椵
ϳŮ˵ͷкһƣԼ˳
ŮˣǱˣתͷԳ»˵˼һˡҡȥ鷳쵼˵һһᾡȥġ
»Ե˵ͷ˵ûйϵֻƺ鲻ôð
ЦЦ˵û¡һǰǸŮ˰Ƿ˼ά֮ǧʵעѡ
»εĵ˵ͷĵѾ濪ôûŮǻ˼ء
ϳ»԰˰֣Ȼһתͷٵ뿪˻
δŮ˸ı䲻ֻ࣬ұ߸첲϶һܳ˰̡˰̣Ȼ˸߿ƼĴǻԿһЩۼ
Ҫȫ²ˡҪ̫̼һ£Ҳ㡣ôһϣ۵㣬ƶЩϧ
Ůƺ֪ƻʣֱӻشȥִǰ
һأʵ
ƨϡŮ˺ƽĻش
òҸһ£
㻹ܲĻҲ⣡Ů˵Ļش
ƿɲٱǹ׷ܣҷζһ֮󣬾Ҳˡ
СسĸϻĻ椾ĸޡ
ӿڣƽԱǰһٵľʱ䣬˷츲صı仯׶׶
һǼƵͣ
Ҷ˷䡣Ů˵һ˳
Դ椲ھѳ˰ɣ䶼ˣҪһ˷䣬ԼҪҪأ
˷䣬Ƿ滹һˣĵĿŵӡ
ϴˡһӵ
첲ˣЦʵ
ôСˣûˡԭȥģǡ˵ͣһ۳ԴЦ㶮ģ
Цŵͷ
磬ȥӰţָ˵
ϵЦ̾ͿСϴǸˣСһ㡣ˣʵʵܰɣٺ٣˵꣬˷䣬˳㻹ĵĽŹˡ
Ʒ˶ȼһ̣һѾںüƵӰӣЦҸ־˶ðɣ
顣ұ꣬㲻Һú÷йй֪ʲôӰͻȻһĵЦݣ˫ֽ棬¸µÿ̹ȻجξͿʼˡ
һŴĺڳƵԴҪҪôåᣡ
ѵףڵ̷̻Ҹϡ
ӰЩȲˣһ˶ԳƳ˹
ʳƿٵŤһ½һĻȶ㿪Ӱӵĵһι
ӰһδУδתֱһߡٶѸݣž͡
˫۵ǰӲһ¡
˷ֿһ£˽⵽ӰŬֽ˺ܶࡣŮ˹Ȼǿ
ڵĿռ䲢Ǻܴ˵սĶžֱӴ˳
վſһ͵Ц˻Ͱ
Ӱõرѵһ־ĸľȭɱʮֵǿرʺһһխռʹá
ǳƵƹ㿪ģʱõһֱϿɣй㷺н־ȭˣõһˣҪӰˡеľԵˣƺߡ
һƵƴӰӵıĵļ
֨·קơ
ӰҲקס˳Ƶ½һͬҲƵĳֱקһ顣
ֻҪӰоûе˺һ˵ضȫΪ֮Ҳûڶܻѵ״̬ȻʰͦѾġӰӵĳɳҲһ
Ӻϵ·ҲƺһӰӿʹóȫȴܣ˵ӰӿɾͲˡ
ڲʹóȫ潵סˡ
ۼӰӵĽҵǰһŤͷյͬʱ˽󣬽¿ٵĳһš
ٶȺܿ죬ӰӸܣֱӱƻУ̺ȥ
һŤҲȥֱѹסӰӡ
ˡƼϿӰӵȣһֻסӰӵĲӡΪƱȽ⣬ӰķΧС椺ִţһҶóЩˬˡ
˽һƺܹ죬˿˿ŽҲ·϶Ϊӿǹ
ͯЬǸˣҶѺ͵ޱܹ֤
ӰһĦǳûǸ˼ҲǸ˼ˣ˵ʵڹġ
ӰӷһʵȾ˵ĺ
겻㹦򲻼ʲôⷽ湦١ѵٷ𣿡
һˮڳԴϣһ¾ͽǵһɶġ
Ů̫åˣͲܺ㡣վǰƾ;ԼһСұ͵ˡ
ɿӰӵȺͲӣվЦ겻Ҳ˲١
δ˵꣬˫̱Ӱӵ˫ȸסһ̶ܷɣа̾һڵϣӰӷѹϡ
ǴŹЦҲ˲١
ҲˣȻܷǾͺúܰɣ˫ۣſ˫ۣɣʹҰɣ
Ӱӿģʹĳ鴤£վåȴ治ܸҲåȡزҲֻͣˡ
ոһܣúˬˣڷйһΡ
ȥϴ裬ſǻȥ·Ӱվ죬ת߽ԡҡ
ǲƨɵģŮåɵú£󻹵Լƺ
ƴ˷ţģʮӣȻŹЦϴ㱻ˣ
Ӱ̫ǿˡ֪ˣԭֻϲŮ˰ųתȦһİ׻š
һ̧ţзƨɣƨϴĲˡ鲻ãҲֵ
ٷϻ·ε
ٺ٣ҪҪأûȾʲô۹ɣʵϵһ۳Ƶ塣
ۼҪ̧ţϽ֮󼪡
ãҪһƵˡ
ϷţתͷӰѾΧԡ߳ԡңˮɳϿŵӡ
ˬˬˮ˿̵ǸӰ˲Ů˵ζ
һŮʲôʱˡԡʱ򶼿벻ǡ
Ӱֻ̫̫ƧýӴƺϲŮ˵ֻҪһУȻúܶΪ֮㵹
Ѿ¶ˡ;ûʲôⷢӰƽʵ
һ߿ŵӣһ̸Ź£ôоôأرԷǸֻһԡŮˡ
ֻҪ΢̧ƤͿԿȳƵСȣܹ˫磬ֱͦһ壬Կ鹵
ԡͲܰʵһЩԼˣҲð㵱˲С
ƿ⿴ֱѣʱ͵װ»ݡ
Ѿ˶ˡţǺܿͻҵҵͷˡѾ֪ҪͭϢʱˣ϶Ҫǵ鷳
ֻҪͭЩֻİϷǶ֪ˡȥǰɣ
ƵͷûмֵˣҲǸÿˡ
ʱ䲻󣬷·ˡ
ģҽȥ·Ӱ·߽ҡ
վŴ˷һȦѾҲԿóոյսǺεȵļҡ
Ŀ⣬·ȼһ̡
ϴ󣬸ովһսǲЩˣ
Ƶ˵ͷ
¥Ѿ˶һȸӳˣǾȥԷЦ˵
ӰӻûתֵʵǵߵʱѾ򱨸ˣӰӻʽΪĶӳôǸӳ
Ц˵ֻһӳ޷ġԣһֱ쵼Ǹӳʮأϴ㣬ŮܽǾǵһ׻ƵĽ


233 
类ˣԭС˵˲˵Ļ
类ӰٴˣԭС˲ȹӡ
СûдȹӵӰӲǴȹӲÿȹѾһӦĶˡϺƯȴоܱŤ
ɫ峤ȹһֱϥǣµĲüչֵ쾡¡
ȹӱȽϳȹǳȹ¾ͲֻǱһĽˡ
ڷȦܿӦˡ·ҲûôȻˣݺݵĵŵķ磬ɣȥԷ
¥µĲ˵һЩҪƿͷû˻ѾƺơƵȾˮаǸʮĶͷϰ׸ɡ
ӰһŮˣҪǺȽȥһƿͷüëһ¡
ˡӰӽһƿͷƸ硣
̾ͿˣոԴһ嶯һȹӣ뿴ӰӴȹӵʲôģڿǿˣǸĴҲ̫ˡ
תͷȣù˵ͷֵܣ㲻µ˭µ飬Ҳøȥһƿ
纬ᣬһһƿЩƶ˵ǿԼסķΧǸոշ¾ƿӣӰִһƿƷŵǰ
ˣ
ݺݵһڿˮһţͻȻԼһС椳Էˣټ
ҲҴңȥҲҴҡüһӰһһʧˡ
˵ķʽ̫رˡЦҡҡͷ
Ҹġѵ㲻ôõģӰӵĻش
ҡͷ˵ҲôΪġȹӰɣһ극Ҵȥ·
ˡ극һҪȥư椡ѡҪôȥôҿ˵꣬Կ׶˳ơ
˵˵ȥƵѡֻھưɵſں;ưڲѡôһѲɶ˵ģ
ԹƵ˾ӰǰԷָľưɡ
NNưɣһֵľưɡ֮ǰӣҲûưɡſͣŵĳӦúܻ𱬡װξ˷紵һ֪;ưͷˡ
ôľưɣԼȻ֪һܱʡ
˳ʵưΪʲôNNʲô壿
ֽŮưɣӰӽ͵
ŮưɣӹŹֵ֣ƾûNNưú
Ƚϵȵͬưˡ֮ԽNNΪŮƴNͷNNԴΪŮУŮŮ˰ɣӰ˵
һNNĸˡֻһưɣر𰮺õ˿Ż׻ԱͨǸȥġĿǰΪֹҲᱻͨ˵ķΧڡ
ǣôȥѯʵ
Ҳû뵽Ӱӻֵط˵ͦġһͬΪ棬һȺͬǾͷǳȤˡ
ĻԱŮѣȻܽȥˡӰӺƽ˵
ƲһͷûԵڵأŮѣó
߰ɣĥˣϻнĿأӰȳſȥƽ
ǰͯסˡ
ãʾԱ֤
ӰӽԱ֤ͯһ£ߵ˵ͷûˡֻλƺЩϹء
Ӱק§ڻУųƵԴڼͷѯʵӣʲô
ûûͯÿ˵·
棬û뵽ԼҲС˵һ졣
νͬͬҲתһݣȻкŮֻתһ¡Ӱӵļ⣬ƵţԭҲ԰
ưڲƹİţֵĸʱĴЦܺг˸оܰݡ
˵˾ˮߵһ̨
ʵưɽ˲ǶͬҲʱʹһ£ѰҴ̼ġ
ѲһȦ˲ٵƯMMܿϧ˼ҲƯMMһѻ顣
ðײ˱˶ܣοײ˱ײ˸ˣ͸޷ˡΪͬ
æģùҡƼӰ۾ĴѰֻ˵
ҽģʺϵˣֻʺϵӰӿһȹӣƲƲ졣
ʲôϵûѵĹһ䰡䣬˭ˣ˭ôҪ
Ӱ̫˽ˣӶԷһͿԷĵ뷨ֻ飬ûģӻɫ˼롣
ŮåŮåŮåҴ˵Ҷǻɫ˼룬û
ᰡ
Ȼʱһ˳Ƶߣŵ̱ǵˮζųͿĨź촽Ҳ
ඡ˧磬Һһ𣿡
ꡭƸոպȽľƾ˳üһ⻹ǵһα˴ڨܶԷ˵˧磬ǸоļƤˡһҺ˧磡
С椣ҵġҴˣҲӰһǸˣ˵һ䡣
ϣûпóԭǸﰡǿϧˡ˶Գ˸ۣ˦˦ͷ뿪ˡ
֪ǲΪ˵һΣڶξñȽȻ
ھưھȻܻͦӭСʱʱ䣬Ȼ˴ڨȻӰӻһΡ
ûп㵹ͦʺϵ˵ġҪҪһ£ӰӹЦЦѯʵ
Ƶĺ˿ھƣ̾˿˧鷳˾ƱӰߣһѱԷŵԼϡ
룬ܸò˰ɣЦʵ
ӰӿûСŮŤ̬ĿڳϣžƱȻĴš
̫˰ɣǵԼ͸
ˡ˵
ˣ
Ů˵飬ǸͬҲס
ƺܿ϶˵Ҫ취Ȱ椵עתƵԼϰɣ㱧һ椣ȴѰ椣⡭⡭ûʧܰ
˵ĵطˣôȵģͲΪˡһȹӣ͵һˡ
ô˵ʲôͿԸʲôˣʵ
ӰЦЦɫͻȻһѾ㱧ˣ㻹ô
Ƣ̫ˣ˼Ҳû˵ʲôô˵أ
ûʲôֻʶѡҲǶв˽⣬˽һεЦţʱˣǵþ񲡲ɡ
Ȼжһֵɽ󣬲˵ɧţ⵹óƸоöˡ
һߺžһ֣õҲͦġ
˳㣬һֱ˵ģôˡ֪˭أ
ڳ˵󴫳һʮֵĲ
Ӱתһۣ⣬ܵȥҪĺ£Ĺȡ


234 ˺
ڳվһݿòٿǶԷĴűȽԻ㶼ΪŮ˵ôһˡ
һúƯ˻ʲôѵĴ𰸾Ǻֻܳ˵ȴ绹磬绹硣
˵ųζһǺ֡Ļлһ޵Ůˡ˵һԴͬ
ʯҫʹ޵ľǱ˵Ƿǵļһ˼º¶һЦݣĴ˵ߵ˶棬
ϣⲻǳ¶ӳҾ˵ҪҲѡҵġھͲˣԭǺպĳ´ӳ֪ʶʶСˣ
ЦЦо仰ʲôģʲôʲôģ
㻯һʺҲʶ㡣Ӱӿ˳Ƽͷ˵
ӰӵǿܹġһεεĴŮȻڳ࣬Ҳһˡƫƫ椻ʯҫѨ
㱻٩ˣʯҫҲЦݣЦ㻹ôȤֻ˻滹˵ԹòΪҴǰɣ
ԣǵġӰһҲĻش
¶ӳʲôʱˣŶˣѾǶӳˡӦý´硣пСΪӷ磡ʯҫʵ
Цһ£˵Ҷ˵һխˡҰ͹ط߳Ҿ˵гһգһһᱨġڿǵĻŰȻҪҳԷ̫ˡ
ʯҫЦ˵ȻˡҲԵĵط߳Ҳ֮Сôֶӳô˵Ըٷˣ
ҡҡͷǸȥ
Ϊʲôʯҫֵʵ˵˰컹ǲԸ⡣
ΪûһԷϰߡƻش

ʯҫ֪ˣɫֻôЩ仯֮⣬̾ͻָ
ǺǣǺðɣֻлپˡһϢ߹طɣҲһġˣ˵δ˱һҪܺãʱҪǶˣˣɻ鷳ŶʯҫЦǺǵ˵꣬§Ů˶Ӱӿһۣ¶ǿʢ
ŲţҰĹڳӰӸܵʯҫ䵭˵
ĪⲻҪˡˣǵҰʯҫ§Ů˴Ц뿪ˡ
ʯҫˣӰӣǲ
Ӱҡҡͷȷ񡣲ǲǣҪһ˽ᣬǲɱˡ
Ƶ˵ͷ͸ͭҲ˰ġүӵ񲻺ɰ
ʱˣҲñˣǲǸûȥˣӰʵ

صƵ꣬ӰҲûҪسԿף˳ơ
ȥҡѾִܱĶԱǷźţܸϻˣ
Ƶͷش֪ˡĲ㣿
ҿǱͼɣϸŮϷҵǿԿǿǡӰӺ˵Ų顣
۵
ʹˤϣŮå
ϴһ裬Χԡ˿ɳϣȼһ̣һ۵ӻԱ߲ʻͭķ
һӣһ߽ҡ
ҹ˾ҵķ򿪣߽һԱŮˡĹϷš
ĵѾƹصˣŮ˲õĻᱻ˷֡ŵڷĴѰһ
񶨸ҳԴߵĺӡ
Ůһӻͳһס˹ȥ
ոճƻʱͷַڿװͭĺӶˡܶԷӰڷŵĸ֮ǰһģһǣƻǷˡ
ԷڷֺǿյĺȻΪƽͭϡǣƸûôǽͭҡڵİڷڵӻԱߣװһЩ㻨衣
˭Ҳ뵽ƻüڵĶôɰɣ
Ͼûе֣ôʧֺϿ϶óĵӿɲһĴ
Ƹû˯ⱳӣ΢۾СëϹء
Ů˺ܿ˳ƵĴߣ˫ȥúӡ
ʱ򣬳͵һתϵı˳ȥֱӸǵŮ˵ϡ
һˣֱӽŮ˵
Ů˴ӱ淢ء
ŮҲ̫ƷˣЩԻ󣬴ӶԷĶͺͨ˾ʧĵһ
վһѳӡ
ڵϵŮ˾δ˫˫磬µ˵𡭡𡭡˺ң
ƺĿŵϵŮˣܺһһŮ˴ҹܵһİ˵Ĵǰȴű˺ҡⲻԴë
˵˭ģưߡ
һŮ˾Ͳǹ͵ڻϵŮˡֻһֿܣŮǱġ
ġŮڵϲϵĺˣ³һȥϵĴŮһ㡣
ƺᣬԼôһɫҲ˵Էʮֵƽӹôĵطһ˵ĵطǹƿ޾ƣҲʲôӦ
ţƶŮ˸еԻԼţˮܵ顣
£Ҳ˺㡣ˣѯʵ
ڶ¥ͳ׷档ֻһͨķԱ˺Ұһû飬ѾǴŮˣθڵġ
ƵһһŮ˵ĳ嶯
ʲôסҪʵ
˵ǳˡһǧǮ͵͵Ѷûȥ˺ҰԱƺһ䡣
Դĺߣ֪ɵ˰ķԱ˵Ҳǰ˵ʲô֪
ķš
88888š𡭡
ƱˣԱԲƬԶ˰ɣ
Աӵٵܵˡٶȣȳ˶죡
ԷȻ÷Աĸ䣬Ǿ˵ûӡ˵ڵס
ôǱġ
ƻ·߳䣬ŵ¥
¥ȫͳ׷ҵǼ588888ķſڡһ죬û
ֱ˽ȥڵƹͨеĵƶȼ
վڿ룬׼ĴϣһŮˡ
𷢱ۣⲻǹһѪͳӢŮˡļŻ˿˯¡
࿿ڴͷһߵļϸ˫ȵһ˯¶˴أԼԿѩ׵ĵ׿㡣
ŮŸ߽űкɫҺ塣
ҡһ¾ƱƷһںƣĿƣͷ촽
ʮջľͷƾж֮Ѫڡ
Ůֱۣ̽ԳϹ˼ҺþöûмˣҪ
ֻоһ̣ȫѪڣ


235 ɱ
κһ˶ܾܾǰŮ˵ôԸУôġ
Ůˣֹϴȫ¶͸¶ġһβͣǾǻĺ꾫
סˣվԭصȼһ̺˷ڿڵϡ
ϵҲɣӦ뵽ˡƳһ̣ʵ
Ů˼ûߵߣ˫žƱֱӵתһӣſ˴ߣСȸ߸ҡΡ
ǰǶ԰۵ΪѹȫΣ֮ĸоȫչ¶ڳƵǰĹ
û˼⴩ڴϵ㡣ȴһ㷴ӦûУ̫ˡŮĵĿ˳һۣζ˵
̾˿ǹѵġӦһӰӾ͹ͷˣȻ
ģҪȥôĽذףҪôǺڶǹڡ
ֻǹδѣˡε˵㻹ûлشҵ⡣
ȻңѵϻŮ𣿡Ů˺һںƣһͷǰı֮һ¡
Ǳͭģһϻ
Ů˵Цһ£һ¾Ʊ˫ֵ°ͣ˵ԭûġ֪ġϲ͵һЩսԵĶѾͭˡΪҵǼʧõĶܼȤĶˡ
ʲôװͿ
⻹ȻġŮĵһЦָָҹѵʹҶԻһҹ𣿡
ƿЦһ£˵磬Ը˭ǹ𣿡
֪ģÿжְҵ׼ģôԳΪ㣬ԸΥһΡϴˣҾ͸㡣ܹƽɣ
ڵŮôһһåĴ󴲣Ҳǲ˭ǹġ
ԷȻ˵ˣô϶Ͳ͵ˡ鷳ͲˣҲѰͻƿˡ
ֻҪԼһû뿪ڱ˿϶ðġ
˯ɣȻȥˡҪ뿪
ôˡΪǸŮˣģǲʲôŮϷġ֪ģˡ磬ŮӶϷɣСƤ޶׼ˡ
һ£椵̫ˡΪ˲ݽȥƸϽ˷䡣󴫳һ
صԼķ䣬ڷһҵһͷ
̫ˣȻôࡣ
磬Ӣˣ͵ʲô͵͵ʲô
ʶΪҪ͵һ˵ɣ׼Ǹͭ
ȵ֣Գ֡ƽ統ץΪʱûʱĥ䣬Ͱˡ
ڶ죬ٴͷٴαץ
ĴΡ綫û͵ΪƳɫֺͷԶϲ϶Է
ִ⣬ô˼̸˵Ϊ˰ľ˷˺ô
ԭΪԷֻһȶѣû뵽椴Ӵ˾ͲһŮܲʹɱ°ɣ
ǰƽҲ椸ˡ
μƺûҲΪʲôһԷԴʹԭ
һѾӰˡ
С㣬ȥ𣿡һ˵һ߽䡣
Ӱԭ˳㣬뵽󶼻һԼĴšҽŽҲϰˣԺ
еĳ㣬Ӱӵĺܷϳֻ֡ԸŹֵٴԼ
ոմЩŮζָֻյĴԲװƺԻһЩǷķ
Ӱӿűߣųˢϴ˵ֻǵĳ˯ȵ˲ŻȥҡΪ˱յ㣬һԼˡ
ЦҡҡͷˢϴתӰӻû뿪˼εС㣬ϲܲ鷳潫Źϣ
УֲûӰƲƲתصڡ
Сʱ󣬳ϴϣ׼Ӱӵ¥ȥ͡
һţͿſڶǽбһźɫȹԸŮˣɫĳڼͷĵƺ׼ʱصĹˡ
ƶͷˮŮײһôǻײ
HiװģϺðһк
ӣӰʳơ
ҡҡͷ˵ǡ
Ӱǰһְֻǽһֲֻڿ㶵У˧ʵС椣ûȤһγԸͣ
ðֻҲˣûдǮĵطʼرһؿڵλá˼˵Ҳû
ӰӺåס°ͣЦûϵү㡣߰ɣ
˸첲С˵ĸӰ¥ȥˣĿɿڴĳơ
ҿҲԣƿһڣ׷ȥ
¥µĲһ𡣾˱ȽһЩһ˧ŮĻͦټġ
һʱ䣬Ͷ˲ĽĿ⡣
Ȼȴһӿˮֻһݣ˼һԡǰô֪ȻҲֶȤζ
罺̸ţֻƵ͡
Թ緹Ů˵Ĺϵƺͻͽķչ޻̸ĵز̾͸ˡԭǵݣֱת˿ˡ
ص䣬Ƹݷϵһ£׼һ罫͵ݡǻص󣬷ͭˡ
ڿĲ輸һֽ
Ҫͭϵط
Щ־ͺˡºˣ˼ˡϧ˵
С椣ҪȥһΣյĵطǸһȥأţӰӸҲ˵Щʲôʵ
ϲ̼һȥˡ翩Ц
ȵģεҡҡͷȿȥ
ֽϵּϤֻ΢һ¾ܿóֻû뵽ŸոˡѵڵĻ˶ôԼ
ʮӵ·̣һǰ
þûˡһ㶼ûб䡣Ƹпһ˳
ûб䣬ȴ˺ܶࡣӰվһߵ˵
Ƶ˵ͷ߽ݡһ߽ݣ̳ӽӴߵá
ҹ֮˴һֱ֮˵¡
µƹͨҪȵϵİ컹Ҫռܴ󣬺һǶһ㣬ǧ˵ĵط
λһ߸ߵĴɱ
ӴųƵϯ̨رƵĹǵķ䣬ԲӰ죬濴һѵĳ
λԵȣʦܿͻ˵꣬ת뿪ˡ
վشԱߣɱˣȼһ̣ĳ
Ȼǵһվ˳ߣЦʵʲôط񶷳ǵºȭ
ӰҡҡͷǶ
ιϾҲǽˣһ¾Ӱӵ˼
ʣϲӰӳһŮʿ̵ſڴߵĻϣ˧ĳ
ʲôƺ˼ҵĴӪɣǾôҡڵĽˣܳȥ𣿡Ͽ˵ŵĵĻȴ͸¶˷ܵĿ⡣
ƾ֪һֵԼʱûٸɳ顣Ϊߣ˲ٵԡ
ɱġӰһȦһ̻ң˵
̨µľֻʤſԻ߳κιʽȻǹѾ׼һЩضĹѡá磬שӣܣȵȡ
ķʽҲûضĹ򣬿һһҲһԶˣҲԻս
˱ѪȣȻԽֶԽ˷ܣЩһĴźǣ֪ǵûκġ
Ŵ򿪣ʯҫ˽ĻȻ§һ޵ŮˣȻǸ
AIR㻹ǸӡСָлʯҫһţ˼Բһʱ졣˵ǻûģ
AIRǸҪԴ羪ȵס죬һŵı顣
ƵԴϳһŴĺ飬椻ǰݡ
װˣ㲻֪𣿡Ǹʱ칷ƤҩĸԼߣֻҪ̣ܲ³Լ˭
ǶԷûʲô⣬ƻøɳִݻùΪܵвʥְֻзףû
ĵĿϳƵĸ첲ⲻһװķ˿ȻһڴϾûս
εҡҡͷʯҫʵ㻹ӣϲŲͬŮչʾȻǸ˵ʵ
Ǻǣ˽ҰʯҫԼ˵ĻȫߣûƵ§Ůɳϡ


236 Ůɱ
ƻعŶȣЦȻҲ˽㣬ҲԥͰ߳
Ⱳһ顣ʯҫֱͦ壬ͼԼλøһ㡣ԳƵĿͷʼ˵㡣
ˡⱲӢһ顣ܸıҵ뷨ҵĿԴ˵ɣʲôϷƲΪ˵
ʯҫŮƨɣվ󡣴ӻקסһѩѣŮ˰ȼЦǺǵ˵ǰϲĵطǸʱһǷʺһ˶ұȶҪ׬ǮȻǿʼĵطͽﶨΪĵطɣΣ
Ƶͷ˵û
ʯҫ֣ſ߽һˣ϶һ̣һӡ
ӦþǸͭˡ
ΪͷӮˣͭˣһŮ˰ɣʯҫӰӹ˳תһȦЦ
ô㡣ƺûоܾĵֻҵǵתͷŮˡ
ûӰӵĻش
֧֣˷ܵȭͷ
ʯҫʹƣλŮʿȻüʯĳ֪Լ³ҵˣ
ŤˮʯҫӰ˷ϣЦ㣬ǵˣǻ𣿡
ʯҫȫջ壬һ˫Ҳ˫
˵ͷ϶ᣡ
˼ͷŶˡǺðɣˡ
ʯҫ°Ͳûϣ֪䣬ȻԼߵˣӽˮ˰ɣôˣ͵ŮһѾĴˡ
ľˣʯҫʵ
˵ͷ˵԰ôġ˵㻹ϹɣǼ
ʯҫҲЩܲסˣ˵ŭԷһٶϷˣҲܲסˣһAIR㲻Ů˳ͷĵز˰ɣ
εҡҡͷָָԱߡ
Ϲңǡ
ָĵطӰվĵط
ʯҫŭһıҲϹ˭Ҫ˭ϳ
ȻվڴߵӰ˫ֲڶУϻŰŮʿ̣˵ζǰ
ҲҪ棡ܵӰߣŶԷĸ첲˷ܵ
С椣վ￴ϷˡӰӵ˵һ䡣³ɣòҪ̫ʧ˵꣬˳ȥ
ʯҫЦһ£Գ˵Ҳ֪ϲ˳ġûа취Ҫ³ˣұñ֤İȫСȥɣ
˸ָովŮ˳ȥ
Ӱӳ֣һ㶼ġһһ˺Ѿˡ
ʱ̨µĹǺǲ
ǵ˵Ա˵ǻŮʱ̨µķӦ̾ͲһˡѪȵĵطٿԿŮ˾
رģʮֿεŮˡʮӺעǴʷ߷塣
Ů˴߷ֱ档
ֻҪ棬ôûŮֻ֣֮ʤʧܡվ߳ȥ±̧ȥʮּ򵥵Ĺֻŵ˽ԶҲվ
һ߽Ӱýżһ£һֽסָɣ
ǹһЦӿγѶۻС
ɣɱǿʺŮʹáȻʯҫȻˢӡ˵Ӱˣѵ治Ӱˣ
˫ǰʮֻһףèǰԾ˫Ӱȥ
ӰӺһڣסܵˣ˫Ӳһ¡ײһƬ𻨡
˷ֿ˫ֿлӰӵ
ò˵Ů˺һֱ۾ߣӵԷǳĺáܣҪ
ӰӷصҲǳá֮ضᱻ赲
˴ӣһֱڹӰһֱڷءŮ˵ĶΣǴ쳣׺ݡ̨ЩǮҴֱ̼С
û뵽绨Ůɱ书ߣҿɿһ㲻Щֵˡ
ǺķģһĹĴ۾ǺܿĶͷ˺ˮһε֮˷ֿ
ʼأһֱصӰӣֻ죬Ҫõöࡣ
ˣӰЦ
ֽһһʱŷ˴һ㣬ԭظ״̬ȫսĳȥ
һͷһĿڡ
һһ̣úܺá
ӰվԭδЦͻȻ̧֣ӾڵҪͬʱһĶת˷λ㿪ĹݺݵĽĸֹܴ˳ȥ
ֻۡһ
еĶֹͣˣҲס˺һ˲䣬ʤѷ֡
ӰɿܣתĳʯҫڵĹһ
ٿ۾ɵôģ񱻶һ㡣Ӱɿĸֹܲûе䵽ϣȵĴĲϣѪϵ˳Ÿֹʳ
ͨڵأĵԵһߡ
ô޵һĻ̨໼УƬʵߵõ˿ͬ飬ֻʤ߲ʸϴ
ôִŰΪܶ󣬾Ȼһһɱ磬һ̵ֱԷ¶ų֡AIRҺܼʣ㵽ʲôãֵô㣿ʯҫЩʵ˵
ΪҸǣô򵥡ƵĻشһҲû뿪Ӱӡʯҫ˵ģȻҲ׵ġӰӵʵһӣԿƷˣƱػһЩôԽսӰ졣ౣ򼸳
ֻͭǴҪĶͷϷ
ˡͭˡô棿ʯҫʵ
㲻Ըش⡣𣿡Цһ£һ̡վһߵ̺ǰĵȼϡ
ҪҲΪȥƴΪˣкܴ鷳ġ罫ԴڳƵļϡ
Цŵͷ֪˵ʲô˼˽ĵϸͬ˽ĵϸ
ȻѾ׼ôˣͿûõˡҪȷҵĶעˡֻҪŮˣ椺ܹζҿʼϲˡʯҫЦһ£Žϳ֡
㣬㻹ʶ𣬿ҪǸöˡֻҪҵĻұҲҪһ⡣
ǺǣŮȻˡӦԵʯҫСˡʣʯҫܴȵ˵


237 
ʯҫתȦĴһʯҫ棬Цʵ㣬ĸһͬ
ʯҫû뵽Ȼʳ⡣ôһõĻᣬȻһõ⣬̫˷ˡ
ҲԽҸ磬ŮͨԵġٺ٣벻볢һ£
ĵЦһ£΢Цôʣǿĸָﵽ߳ġ̫ˡ
ⲻ˵ʯҫ
ʯҫû뵽˻ǵŮ˾Ȼ˵Ķ񶾣ʸⶼô̱ϵļһٲҧҧԲ֪ˣ
Ҳ²£һʯҫָ˵Ϊ
εҡҡͷһֵǰ׻ﻹǳõġڣ˵÷ǳĵصҾȻĨǵˡһ㶼ȵص׻˲
ʯҫıˣ˫ƺݺݵĵϡ
һ￴Ů˺һȥ˿˾Ǳ߳ȥİҲǰ׸
һľʵķӦϡ
ٺҽҲھһʯҫɫ˵
˵ĹȻûȷһСˡ˵вŮȴŻҡˣˣòã죬§˫ʮֺµģ˳ƵĴϡװģ£
ǶһûУֻĶԷƨɣ䲻Ҫô§ԼĲӣ˵ˡ
Ҫ棬ô͸Ͽ쿪ʼɣӰӶȲ˰ɣƶʯҫ˵
óʧġʯҫվſڵĵӴ˸ָ߹ǰŶ߷Ը˼󣬵߳˹
ӰһҲ̨ϵǼסſ޵
սҲǺٷϾಫ˭װƵַһŮϡ
򿪣Ӷ߳һӲߣŵֺİСˡ
Ӱһ۹ķ򣬿ƶ˸˼ƻҲûôϻӵϼһͷͳȥ
ǶֻʯҫɳѡֶԼӦֵĶ
ֺγһձս˫֣ҲӰֱ˹ȥ
ֺҪ౶ӰҲдһζķأıҲʹ˳
鵶
ձһʹսɣǳϬ׼ҪƵҪܴ
˵߾м֮ԭⲻӹŻķѵģ൱İԵ
ֺֻĵ磬һһĿϾӡ
ٿӰӣٶҲֻõͷӰٶȣҪȵֺһЩӰӵǳĺãֲٶϵơ
ϵĴײ
˷һӰӵĸһٶȹ죬û˵Ƥֻ·ϻһӡ
ֻҪôһ㣬ͻᱻƶˡ
Ȼֺȥ֮վ˫սתͨһµڵϡ
ոʵ̫ˣҵעӰӵϣյһţҶڿӰӡӰӿٳֵһУδ˵ע⡣
ֺ֪أŻ
Ӯˣֺĺװȥһ飬ǱͷݺػĽ
ڷˣǼ֤һ͵Ů˵ķʷһ̣Ӱվоͺһʤ̵Ůݣûκһ˸С
ˣԱϡƽһˡ
ӰӿûпڵϵĵֺǶԿŵ˵˵һ䣺ţ
ۣðŮ̫ˣվڹĴǰƽкá
ǵģŮ˹ζڳ˶ôõġ
ʵѾȫҵˡˣˣʲôҪʵģԷˡʯҫҲûоǶô˵飬ν˵
ҺTimeһִǲǱ¶ģʵ
ʯҫͷû͸¶˵ġˣѾˡ֪ݣôһɣõ𰸣ɾûôˡ³СȻ㺦ˣTimeҲ˵ʲôġ
ʱǸŮɲӰ˽
Ϊʲôû湻
ô󶯸ɸɲΪ˿ݵģҪˣҲǡúϢһ°ɣұݵʱˡվϵŵλϡ
ʯҫĿĲǧټ³ǵĿĺԵģҪԼ
ȻôԼҲûɲǡ
ˡֻҪ˭;ͣʯҫЦ˵
Ҫ˵䣬ҲͷˡʱڵĿǣν̯̯
ʯҫЦ֣վſڵĵ˳ȥ
ɣʯҫԳһơ
ӰӸոյɱֻһƴͭǰȻöԷ֪𰸵һ㹴ףһɱļƻ֪ȴƵʲôǵɽǻ𺣣ҪѰɣ
Ͼಫĵط쿪ţҾ㿪ţҲһһ
ȻȴͳһһһһʣڶЩƲסˡ
վУڵλãǸʲôĵأ
𡭡𡭡𡭡
У̰
ԣ˵ĺǶĺ
˿Ǹӵ˷ܡݵһرľޣһһͷޣ
һͷͻ˳ڣվһϣͷסȫ
ǺòײҵһֻҰͻò״ӹ˻ġAIRˣһε͡ʯҫΪԼһǰЦڡ
˿Ӣޱȣһֻͻܷӳȫʵ
ɣӰӴ˿Ҳܱ侲ˣʯҫ˵һͷҰͻɾԲǿЦ
гֵԸһֻսҰͻҲûжʤɣ
γǹ̶ʯҫĺϡ
ϽԴ
ʯҫ΢ЦڣƷһںƣӰӵǹڣ˵ʱǹҸұ֤ϱǹӦ֪һˣʱǲġ
ӰĽǹ£Ȼʯҫһո˵ĵȷûվеǸˡһηκѵˣκǰͷҲֱͦ塣
ս
ǳ˵ʱԱһ仰ǺεȵĽ
ӰǰĬĬĿǸȻƽվϻˣһҪסĽ


238 
໡
һŭӳƵĺз˫ק½ϣ˫һ·һ±壡
ĳƣȫͻǷһʱ쳣˫۷죬͸¶ŨŨս⡣
һֻͻȫƵս˳
ŭ˶ĹۿⳡҰ֮Ľ
ϻƵŭԭԱվϸ߸ߵ̧ͷ­
ȻȨͬһ
մͷͻ겻ոΪԱôһҲΪƵһŭѪԣ
Ұǣǰ߸κοǵʱ䡣һŭ󣬾ȫû׵Ĵ϶ųƷ˹ȥ
ȫļٴһ㣬ƺζһЩٲͷƺҪˡ
ͻ˹һ
ӹҹһһܹĻȣսȭͷ׼ͷ˳ȥ
Ƶһٶ˶ɵˡѻʯľٶ˵ôֿܵùһͷҰͻԼɰ
ҪǱͻУһ¾ͽսˣƸûٻֵĻˡ
ոΪƵһŭһģҲΪƵٶʧȥһЩѾʼ̾Ϣû뵽ⳡɱôˡ
أ
һ޴ײֻͻ˳ȥֱײ档
ͻӵҡҡλɵ˵ϡصĽ󣬱ǿ۾ʼðѪֻʣ³ûнˡ
ˣ˶ˣ
һȭȻϻˣѪ㲻Ҳˡ˸ɳ
ҿһǰɣרŴ޵İɣ
˭Ͻһ¡ҪǮҶҪҵıڡ
ǸҰϻ𣿲ҡŰ˲ǳ˰ɣ
֪ˣһ񣡡
̨۷׷ףһ̶Ŀ⼯е˳Ƶϡ˿̣Ѿȫ˿ɱĵز˵ߴޱȣݣңˣ
֪˭Ⱥһ䣺䣡
ȻһվԳƴ󺰣䡭䡭䡭
վоͺŴľԼʵõ˵ĳֵĳݣ
ӰӲһ׸жˣһҲгˮվڴǰӿ㶵гһ̵̣Щ
һδ𺳣Ǹȫ綼Ϊ֮ͷʹAIRⱲصĶӳ
ҽһҪ۶ٴζУס֣緢һšǸǣΪ֮Եָˣôܹ˷ܣ
Ů˷ţǷڵʯҫȴɫòҰס
һͷͻȻһȭʹˡôܣžƱֲɵһ߬÷飬ֶ֪
վڳݡ
ùһЦһ£ոʹĴ̼ѨλȫǱ˲䱬
ȻǿޱȣǸ÷ǳĴ첲ڿһʹˣٵóСʱŻת
Ϊȴ޶ݣ͹ΪһС¶մմϲ͡һһϢϻ̾˿
߾һۣ̰֪лҪ˵̰
ڵĳƾԿһӦ
ϻѡӦɱĶһʳĶȱʹ缴ĿʼΪǿԸõϣ֣ؿɱҰܾɱƸߺ
˭Ҳ뵽ƾȻ˶۷ˡѾ˶ʱäĿľ͸һͬ˳
ܾɱ
ܾɱ
һ̣˵ĿУһ֡һһаĵˡѾǾڵһߣһֵǳݵĶ
ЦЦӵϼһѿͻߡ
˰Ҫʲô
ƽͻ˸Ƥϡ׵ϻβ͵ĵطš
λãλãòǡ
ǵģһû
һϲץסҪҵĻޣ䣬ޱⶫǺⰡ
˿ЦãոջűҰȴޣ̫Ʒˣ
߳һ̣͸ǿߵ
˵עĿ£ƻص˹ҡ
װģ涮ߵ§ŶԷĸ첲ɳϣԼĳȹȥóϵѪ
ҺʧˡЦһ£ӰŬŬ죬ˡһУҵȼվһߡ
ʯҫû˵˿ڣصλϣЦAIRȻAIRȻӳʱķ緶С
ŶǺǣóĻЦʵҿҵˣ
ʰɣ֪ģһ㣡Żеġʯҫ˵
һɣƵʵ
ʯҫЦһ£˵Ϊ֪˲֪顣ˣˡ³ԷĻˡ
Уʲô˵ҪԷôôһֲˣ˾ͱôСװģߡǻؾƵ꣬ҳ˰ɣ翿˳Ƶļͷĵ˵
ŮåʱռԼˣƿЦá㣬Ҳ˾Ͳˡ
С椣ҵġ͸ԿɲСȻû˻ӭǣ߰ɣӰקס磬ӳ§ڻС
ᣡĵЦ
վεҡҡͷߵҲ߰ɣ
Ŷˡڵ㡣ʯҫӵ˵һ䡣
ƲмЦһ£Ů뿪ˡ
ʯҫɳϣƾϵѪڲϵš
ʱ߽һһҵˣźиԱըͷӵǱȽϴֿȻ˵㣬Ǳʯҫζˡ
ʯҫ£ͳϵΪʯҫСĲѪ
ллɸ磡
㰡ôСġˣһʹġط¶һֹػֻһвŻֵ
ʯҫЦһ£ͷ֣ɵĴϣҲİ
û취Ȼ뿪ڡǲڴ֮ͥ¶һʵɲСط˵
үô˵
ֻ˵һ֣ȣ

˳󣬳Ƴһһûа֪һֱδ⿪ܡ
װģͭûã羪һ
ǲǵʱ򻹸װǸͱ͵ȥˣǸǼٵġǵϰĻҡЦ˵ӾȤϲϷ
һŬ죬ǵģͲһΣװʲô֪˰֪ˣǹҰ㱣涫һ
㲻Щˣһ֪Ǽٵı͵ˣɵҪһ֪ǼٵģȻҴĵĳҪЮǡ׻ô˵ģԱеõۡ
ƱǾ仰ǳԱŵðɣ
һսƺӰӶķ˲СصƵ˾ͻص塣
Сʱ򣬳ڸоöˡ첲ָһЩɵĻˡʹЩġ
öȥԷɣڴϾôһˣ಻סį
ƴӴ˵ðɣϿԼӲˡ
㶵еĻ޿ҰģĲһζɣ
ȥ˺Ȼ۷λϡ
ȥʲôˣʵ
ȻǰǸʦôζЦ˵
һ죬üͷװģ㲻ǶĵĶɣ
ЦǺöʲôĵġҪǾöģһˣɱԡ
һᣬĲ˶öرڴǵҲˡ
Ż̵һ룬Ů˸Ӳ⡣ʵװģʲôôϻǸأ
ˮƳġӪζѾˮˣɫСǡһ߽˵һʢһСڵĳ
ųƳԵŮͬʱһڿˮ໥һۣʼԥôó
Ҫԣ
ҪԣŮͬ
ϵ˻ᰴ಻ס棬˷ֱʢһŵǵǰϽ԰ɣһ˾Ͳóˡ
ŮСĳһڣûʲôζζ޳Уţһ㣬ҲʮֵĿɿڡ
ⶫȻóԡװģԡ޵
ЦȻϧʦóһĳʦôǳԵеĶζٱҲ㲻ˡ
Ŷĳʦǰȥʱôû˵ʵ


239 
ĳʦǲǶţ޵ƵǺ˵һ飬ɴƶ϶
һĶţԱһרţţ⣬ţ࣬ţβͻţޡ
رţޣΪⶫޣҴСҲޡÿӦģұ֤ʡɺܼ򵥣ǶǴӶţսţϸġ
һձ˵Ҳ͵ԷԷʱڳţޣú档кԱʣǳԵʲôԱǿţޡ
ǸҲһݰɣձ˾úܺóԵӡ
Ǹţ޶ÿӶţţָġԣҪԵԤ
ձ˾óԲζܿϧԤһԤ죬ٴǷԱţ޺СƺֻһȳĴС
ձ˺òƭѲľˡ
ҪͶǣ˳ԵĿţ޶һ׶೤ģΪʲôֵҵģȴֻôһ㡣
̾˿˵ʵڶԲԤĽ죬ţˡ
һ߳һ߽˵Ůɫͬʱһ̣ԽĻˮ̾˳
ٿеЩôôܣĶԲȥˡ
Ů֪ƸϷˣаޣûа취ػ
һתĵЦһ£˵װģҿӮˡ
ȡȡƵ׻ǸǺˣŮԽôת˵Ŀ죬ֻգ֮ͽӸ˻ȥ
Ϊĺ󱳣ĵ£ˡҲԵģһǹŴʹһһװͲڷġǲо𣿡
б㣬ܲܲó
Ǹ˼ˡӰӾ
ͷ˵ԣ˵ľʡӦý˼˰ɣ

Ӱӵսʮǿģһ˳ܲճ극˶顣ǲһ㲻
ܿϧЩŮǶҲ㲻ġƻص˷УϢһµġŮ˶˽ȥ
ӰɳϿӣܵԡȥϴ衣ɳƵĳ̣ڣϢǲܵİ
һᣬϴ裬ԡ˳ѩ׵ļۣʪͷڼͷʮֵˡ
ߣڳƵļϣװģʱ䲻ˡЩϢɣ
ƵĶͷһŴĺ飬ֿʼϷԼˡӰӲ⣬ԿԼֶʰһ¶Է
ǣûôǡ
̾˿˵ѾˡλС㣬ǲǻԼķȥ
˼˯ĴġųƵĶ䴵˿ջϽϢɣҸ㿴öŶ
ö̫ջˣƶҪĶˡ
תͷӰӣʲôɡԼʼνǼֻݵġ

Ӻ󣬳ɵɳϡĿԵĵطҵķţŴ򿪣ĴӰӺ硣
ءôռˡ
Ͼŵ룬ӰӿųųϲȦ˽˻ơ
ûˣȻûʲô仯ôɫֽˮ⾳Сˮ֣СУоľ
ﻹӡЩп뵱ȽѩϲĵطڣѾ˷ˡ
ȥɣҶڵ㡣Ӱ˵
Ƶ˵ͷǰȥչһƬ֣Ӱضķǰ
ƿţվһˡƽͬʱһϴã
һϤףҲо鲻ƽȣǰսȭͷÿײһ¡
ֵǣþáˡƼ˵
Ӱڳ˷ţĬĬڵİ˾ƿͷ
һȺүǣŤŤģȾƣһݣӰλϣк
ųƣСӰӽƺϴ˵ʵǲĹͣ
ƨˣ
Ա߹һ߸ݵ˧磬ںڵͷʵҲСŮ֡˽ǮеĴǣ̫
ϴ󣬽ո˵ȭͻǸ粻꣬ҪͲҪٹȤˣϽһɣǮ˵
Ǯ˵⣬ô᲻ֻ֪Ǯһʳѡ
ЦЦ˵ˡѾܸඣѾ׼ӣˡˣֵǣһߺһġ
ߣͬơ
ϴǾ㣡
ϴǾ㣡
ܳƻǲϴˣЩ˵ĿУԶǸĿݵϴ
ʵҲ֤㣬Ӱջû϶ӳλáҲû뵽飬Ҳͼŵһλͳȫڲ͸ˡԣˣȻӰӳĸӳһֱûгµĶӳ
ϴҿ˵һЩڲϢ˵ˣôھƵɳô顣˵Ͱѷˣʵ̫ˡǮһӰӺ󣬹Ц˵
Ǯһ⣬˶˶䡣
Ǯ֪£ô϶ֻһסǾǷ磬һǮô֪
Ʒ¾ƿһİ׼ŲԶһطȥŵķ硣
˵İɣ
εתͷһЩֵǡҲͬʱ˵ʰⲻǰԼ
ǺǣҺ˵λˡ൱ĲԱûµʱһҶ֪Ҳ
ǣʱһԵӰͻȻˡǶȺ׼㣬ֱӽ˳ȥ
ٷϻⱲӶ˵ˡӰӱ˵
еĶԱһˡټ˵ȥᵹС¡ĸһƽʱѵĿĿ߸ǿǺ˵ġ
ҪĿľã˿ĵ죬һ״ܵĲ̸¡
ϴ󣬺ܾûˡô£ǵԺ֣Ǯ
ҲǴãոնԸͻĿǰһ첲޷ʹͷӲȫʵ
СֲƽʱϵЩåһаʽͿʰ˵ġ
ЦһµСӣȻ֮ΣҪͱŻסˣԺɾûѵˡǲ𣿺ã߰ɣʶһ£ϻҲǲַġ
¨ԽԽǧŲĵ书ҲһһֹУҪԼʽĿ졣
Сӱ𿴺ƵĻ棬ǽĺܣ
˳ƣȻˡ
ͥԺУվ
Ц˵ҿǲѰˡҲ֪ҿˮҲǺܸߵġأֵܣûôˡֻҪҵôͿҳսˡ


240 
ҲǺӣҵҲдд衣ûҲ뿴Сӳɳʲôزˡ
ֻˣ첲УֻýӰӸ˳ȥ
ϴ޳ܰ
ϴ̫ˣ
ǲŲҪһŮԣҪԣ
ԣȣ
͵ЦһСӵķӦͲ³ƽʱӰûȭͷ̵ﲻСǡ
ӰӰ˰ָ¸µʵôƲŮ𣿺ãһһɣƲǣ
磬ϣ֧㣡
̫ϰɣƵǮϡ
ӰЦǫãǶлᣡ
ЦߵͥԺڵʯ£ȼһ̣ߴٵ㣿ǲҵ򲻹ɣ

ֳ绳§һݵŮǣǮȻҳ󶪳һǧĺլջǴӸ߸ߵ̨һϵͶ뵽ĻС
鲻椳԰԰ڣû뵽˵طԤĵطȻ˸ռˡ
øҸֳ͡ŭһǰ̨ϣ޴졣
٣ʵڶԲҲ֪ǲԤġպ˿ˣָҪǸԺԾȸǡﻹıԺҸһòãǰ̨ľΪѵ˵
һ˽˻ȫVIPƶȣǽġȻVIPŽˡ
һͬʣԤȵɾѡϲıԺĹͻЩÿVIPġ
ֻȷ⡣ΪĿ˲Ǻֳܶ࣬绰ʱ򣬺ܶԺǿŵġ
ǵֳݣһʵʹӦֳԤҲԼһЩء
ƽʱֳҲͻˡǽ첻ͬոջڳϴԼھƶԤԺǣոյԺͱռˡⲻԼԼһ
СҾҪرԺ׿ӦģھȻҸӣɱҷ顣
̾˿ֳȻǸ棬żҫǣ˼ȷʵʱҪһ֡û£ԼɾˡҲҿոսӵ绰ʱһ֡
٣Һġոͨ绰ʱҲҲ˵ˡֻԤСʱⶼȥʮˣѾ޶ˡΪˡ
ֳһ⾭̬ȣҲ椵ǰһ˵ӡû߽ʼ޹⡣
ãҲΪ㡣ȥأҵҪ˭˿ڵıԺֳ絭˵
һֳ绹ҪȥͷˡҪͨүҲˣּҵѶԷҲûʲô¡һˡֳҪǽȥˣˡɾʹˡ
ʱ߹һԱһֻݸŵ绰סĵͷҶ˵绰˵٣룡
٣Ҫǻطɣһģֺαظأֳ绳еŮȰ
Ů˶ô˵ˣֳ͸Ӳܷſˡúñһ´ٵķ緶պ´ȥˣôүȦˡ
ݶ˵Ҫ㵽صġôͱõģûвҸӵġֳԴ˵
ǰľҡҡͷֳ̫ԴˡǶͦӣûĿɽ˭ֻ㣿
رԺǰԺſš
ֳǺֵһĻͥԺеĵżһˡһںŮˣͷ󺹣ƺʮֵƣ
е˾ҪʯԱ̵߳ˣЦеĿһС
ǸʲôPսôˣ
٣ǻǲҪȥˡ㿴һȺӡҪЩһʶˣøǰɣݶٴȰ
Ƕ͵ֳ˵ݶĻǻϽ͡ǰôˣǺˣ
ֱͦ壬ЦĻݶ֣˵ⶼһں֮ڡɲҪˣҿǿֵڴĶΣѡʮǽҵ
Ӱӵʵӹɵģ˵Ǳԣս߳Ҳķ˾޴СӣˡܶӰ֣Ѿ˶ˣӮҲûⰡ͵ˣ߸˱Ӱһʹ⡣
Щʱ˻ǽܵԶŮΣյĶΣյġ
ʵƽʱҲкܶҪִСǳˣҲлһ𡣾͸Ҫ˵ʮԱͬʱһˡڵİһ𶼷ǳѵá
˴ú죬ڵط˵˵Цš
ɾʱֳ֮ˡ̾ͰĿͶֳϡ
ֳ˽ȥ˵ĿⶼͶϣţĻһȦʵ˭ͣ
ӰӵĻشң
ֳ۾һۿӰʱ̾ͱԷƯŮ湻ζһϱ˪Խ͡
ܵӰֳЦЦ˵ŮԺѾԤˡǵûԺˡ
ƾʲôƾ㱧һ椣Ӱӵ˵
ֳƣ¸еûйϵòãԷǸŮˣͶŭˣҲ̫ԵԼûгǸˡ
ȻǡΪֳ硣ֳЦЦԼ֡Ĳ˵ϲȦ滹ûֵġһ£ֻҪԼ֣ӡ
ǣЩ⣬Էƺûбֳı顣
Ӱ̧̧Ƥ˵ֳ磿ǾּҵǸֳ磿
ǣֳͷֻҪԷʶôͺðˡ
Ǹֻүүͷٻֻ椣ֻܼҲ׬Ǯֳ磿Ӱʵ
ֳɫһ¾ͱ࣬û뵽ԷȻֱӵ˵еʹ
ʹޱ˵ЩֲûŬֻǡֻǡûɹ
Ȼ֪˭ô͸Ͻ뿪ֳɫ쳣ѿոսʱʵЩԥģϾԺ˻ǺܶġһӶûд׳Կ
ǿֵڴµһ㲻١˲ģеˡһȺһŮ˶򲻹õźǣ
˵ˣԼļţ˸ҶЦ
ƾʲôƴʯǰߵֳǰЦʵ
仰ѾֹһαȨֳܵ˺
ƾֳ硣һ仰Ϳ˲ʧϡʶȤģû֮ǰϽѱԺڳֳҧ˵
Цһ£ʵ˵ҪǲԸأ
ŲţҴ绰ԶҲ߲طֳͳ˵绰ϾԷ˶࣬Ʋѵ£Ųɳ嶯顣
˵꣬͸оһգ绰Ѿ˶˵ϡ
ƽ绰ˤ˵ϣý£Ȼʵ֪Ⱳʹ𣿡


241 ƨһ
ֳô֪ˣҲм֪
ֻֽˣͷǳ֪ˣ쵰ԴװʲôȻҲֻ
ǣƲδֳʳڣ͸˴𰸡
ľ˵ġҼס´βҪǰɪЦǺǵģͻȻɫͳ
ֳжûˡû뵽Ȼ˸
ôڷӦˣ۾ɵϴŭҲ㣬޵һ˾Ǹǰ˵ġ
ݶÿһ㡣ҲСӻ֪үֻ۾ġֳ
ݶһ§סֳĸ첲Ȱ٣Ҫһʶôˣ򲻹ǵģԿġ
ģôèĹ򣬻˵ҡΰɣŮ˶˵ˣֳҲˡ
Ӳͷвãôֻʹˡ
ݶƣ˵˶۸١һһ
ЦðһһҲˣʱܵȥ˵˶۸١
ֳû뵽ݶһ仰óˡ߲࣬Ҳ࣬⵹ֳеˡ
ݶ̾˿תߵһߣתһ̣ͻȻһ˿թ
ֳһһһŵĽµĿӡǣʱ򣬳ȴͻȻˣס
žһֳϡ
ֳɵۣûпԷôֵġ
žڶֱӽž£ʳѪ
ֳ类ȵðǣͷĿѣģ춼ûзӦʹ˦Դһ´ӵ
Ҳ١
һֳĶϣֱӽſ¡һźأ¶ԷϲˣſڵŶ˵
ʲôֵڴʲôڳжǸơֳֵĽɫûĸ첲Ҳʰˡ
ƶӣקסֳԴЦʵ֪Ϊʲô𣿡
ֳϾǴ˼ҳӵܣǰˣǷݰϣ׺ݵ뿪Ҫץ㣬û³
Цúܲãֳвֱӣ˵ĳһһҲںһɣؼұһһѵӿ߰ɣ
Ʒſֳ磬ʵ֪Ϊʲô𣿡
ֳҧأû˵
ΪΪһĺеϧûģҲûиּҶһʹĵġ߰ɣסҽгƣʱӭתصʯԣվһߵĻݶС㣬뿪
ݶ嵽ֳߣԷĵʵ٣û°ɣ
ƣҼסˣߣֳһ˦ݶ֣תͷ뿪ˡʱҪһŮ˵ҲͲּҵүˡ
ֳ绹û߳ţԺ˿ʼƽкá
ϴ䣡
ϴ䣡
ģһȺӣȻֳ綼ûǸҼסĳһһģ
ÿһιƣֳ綼оһ첽뿪ˡ
ƿֳ뿪ˣ¶ЦݣתɫֳѵСӻкãһŮ˴ſڵѵͲö𣿿𣿸ոôѵǸֳģ̫ʧˣ
ЩԱ۵ᰡ
ϴ󰡣ǸǷкòã
ϴ󰡣޳ܣǸֳܸӰӱȰ
ڵʲôӺȾƣƿСҪ޵ı飬ʮֵĿģЦ
һȺ˺߽䡣ոֳֻһСӰ첻ǵ顣
˸ոյıԣƺӲˣӵо
ǸְֳӣͷӿĻӣ鷳ˡӰһߺȾһߵ˵
ι˵⻰Ͳˡո˼ͻӢ۾վĺòãô˵ҲΣҰƽ
ǮСӾϲ£ƤЦԭСְӰֲôţơϴ󣬳ϴĶӣ˭ҲС˵ϴе벻ףСӺɲΪӰӣΪ˰ɣ
ٺЦӹͷƺҪôӵķǵŮӰӣŶûС
磬ƤҪҪһɣӰӵʵ
ٺ٣ЦЦԴЦ
ʼЦðɣȻǿˡԾͳ˰ɣҾΪ˲ġ
ⲻ񰡣ϴΪʲôأǮֵʵ
ЦΪҲˣҺĽʺޣˣͨǺݺݵı⡣
ҲԳΪ˵ɣ
һٷһֱԵҹɢȥӰȻЩȶ˵ĳơ
ƿͷڸоͷǳĴ󣬻ܹܵķΧڡ겻СӵĹ򲻼ʲô˲١
˳ȼһ̣Ϥҹ
ˣӰʵ
ƵͷԴŬŬ죬˵ϲĿѼ
ˣûһϢ𣿡ӰһۿѼ꣬ʵ
ûСһǵһξԼôûáʱ䣬ȻúǷϣҲŸʺҡƿЦһ¡
˰ɣţҲϣܹÿġˮҲԺúùӰɣӰӵ˵
û˵ἰˮֵʱĵײһ¡ò˵ˮѾϣ㲻ҲС
һǾȻҲСŮһˣƢżҧҧˡŸһӣȷǷǳĵġ
뵽Щĵ飬Ƶ¶Цݡ
ЩһֱǲеġҵǣԸӰԥһ£˵
תͷһֱĿǰӰӣ˵뿴ƨһ׿زأ
УھУ
ӰӿļƺҲֻĽͨʵڹģҲԳѰʱɱ˾Ƶꡣ
һͣ³Կ׶ͯʹ򿪸ʻţƱ˳
ǲӦ÷ƾԼռλðɣôӰӸ¥̫ˡ
˼ҵӰӹЦһ˵
ƺߵĽԴۿɶ𰡣
ɱص䣬ӰֱӽƱңŵϡ
㵱ҪӰʵ
קס˱ǰԼǵʵʵģεЦҾ˵ģһա
УҾ֪ûӡôƣ˯ɣӰƲƲ죬ת߳ңɳϣ˫ȷ˲輸ϣ۾
ƴ˸椻ӣһҲıġ
ʱŴ򿪣۾˳ڴϵĳƺ̹ճһЦݣ˵Ҫȥ
Ӱһס磬Цҵġ
Ҳıˣ޿κεͷ˵ҲİҪһ𣿡
ƱŮ˾ǱȹڵıŰȻ鶼ҪôˣԼԾ͵ȶˡ
Ӱ룬ͷûж˵ϰߡǺðɣѡ㣡
ۼŮһһߣĿⶢ񿴼һζʳһ
һӹȥˣҲʲô
ư̾һǾƵסÿѻ𰡣
ðɣǡ˯һӣߵɳȥ˯ʵĴٴαŮᡣ
Ůһ˰ռߣһ˰ռұߣֵɵ˴ϡ
㣬ǲϲǼһ籧ͷӰӡ
ӰӵĻӦֻϲŮˡ
ǾͺáҾһˡȻҪϲҲûйϵǿˣŮ˸ܡ
ӰŤӣģ
絹ǾԼ˵ĺеų˸ǣװģҪ˯ˡŴҪҪ
ƵǺȥܿͻᱻ֪֮еġ
ѧӰӵģŤӣ˵ģ
ԭ˯ˣʱ绰ȴˡ
һ룬ȻǳСسġ椴ҹ绰ʲô
ͨ˵绰ͷ̴쵰ȥôһô죿
һͷˮôоԼʲôԲ飿
Ҫ㣬˵ô죿Сسڵ绰ͷߵ˵
ƺ˳Сس顣
һʱزȥġε˵
˿кˣҲ׵ľȥԼô˧һͱСسô죿
ҶѼھͷʹģҪٸһ󰡣
Ҳܣҽˡͷͨץ
ͷ󺹣ӻò˹ˡ
СسҪҸ˲ͺˡҲûмҡƽ
ûˡѾҪƬˡ
ɣһ磬Ҿ͸ȴ绰һ£Ļزȥ˵
ðɣಡҰָոȥ͹̼ˡñ˵ʲô̼Ļ
ƿˣôʲô¶Լ̯ˡ


242 һҪ
ڶһ磬𴲵ĵһǸСس˸绰һͨ绰˰СʱԷſϰݡ
ķУпֺŮ˵ķƶʹ˳Էһ޷ǿ̫̫˼ǰ󵨵ôһ̫̫óӦЩ
ƽʱƤûֹؼʱûеӡҪǳʲôһ㶼ɳСسĻὫͨ
㶨˳СسҲһͷˮ㶨һŽŮ޳ȥ̫̫ɲȴϻʡ
Ͼŵ㣬ŴкдƿþƳ뿪Ƶꡣ
ǽȥģӰʳƣ׼ˡ
Ц˵˼ҵӡô˵ҲҪ˼˼СҲ뱻˵ˣ
ӰƲֳ֪Ǳ˰ʹǹʹ㻹
ЩͿ屾ʡǼȻҸּìܣҾ˳ǵ˼ôһҿɲ˵ļƻҪҵļƻۡ˵ǲôЦʵ
Ƶƫһ㣬Ϊһֺð취ֻмƻе˳Ų׵ĸı䡣ôӦļƻȻҲͲøı䡣
թĶԾУ˭ռҲֻеȵֵʱܼ
ҵ췢飬ộӰ˵
Цŵͷ˵ûв²ĻӦôǶȥƾͿʼƻˡؼˣǸݶŮˡֳΪڻݶǰչ֮ʹ绰Ԥ˾ƵرԺʵʱǾѾˡԣͺܺýˡǸݶؼʱ˵ôһ䣬¾㻻ңҲ׵ˡԣͷǺֳ֮ìܡ
˼˵ƸùӰʵ
̾˿ҡͷȣƷǲ֪ҪġǲԤģѵˣ
ǣô֪ģѵ㲻˵Ӱϵı̾ͱ
Ȼ볯ⷽȥ룬ʵȴѾгǸбļˡ
ǵġҲҼүӸҵʱȥˣȻǸӰӣҺܸˡ
˵ǺҸùֻһõӳλãΪĳֶ¹ܴɡְͬʯҫ͹ط߳һֱвʡŸոջѾʯҫһˡԵ黹ǹڻӰƺ£п˵
εƣڣһ;Ÿ֪Ƶ綼ǶԷȴһǵļƻͿʼִˡԣ͸¶ˣֻǾŸеһһ֣û뵽Ȼ뿪ˣֻ˽ӰЩ䣬һ뵽п˺ҵ̽ӣоһŭһȭڷϣ°һ
ЦӰӣ˵Ҳ鲢ûô⡣ոҲ˵ˣеĹؼﲻǺǼǸݶŮˡҵһֻҪ漰ϣȫҪ
ΪʲôѵӣӰֵʵ
Ʋǵضʵ飬Ҳ뵽ݶϡϴη漰ˮŮ˶ˣѵʲô
رǳһ뵽ΪЩǣвضЩӣһͷ黹Ǹš
ݶֻǺҵһöӣôǣôϴζ˵ƺͿԴӻݶϿüĿˡ
һŮ˹ϵĹؼҲֲͬĽԣƲû׵½ֻۡƶϵУûиӰ˵
ӣ˭ӡȲҪô࣬ȰŪ˵˵
ӰӴãġһԲᳬ֪顣
һһ߿ųܿľԺ
ſڽ䱸ɭϣƵĳӱ£
Ӱͳصʿһ£Է̾С
Ժһ岽һڣ䱸ɭϡ
عؿ˾˾ԱıԺǰ˵󣬰صʿܲȥͨ
ʱ䲻ʿ˳ƾһ˵ͬ־˾Աλȥɣ
߽Ժķжһ
߹ȣһ֮һ鷿ǰ
ʿվǰľԱ˵λǳͬ־
λɣ˾Ա档ѾȺʱˡ
ƸԷ˵ͷ͵Цͷ֪ԼǺǣûһ˼ҵӣƺе㲻ص
ƿţһλž㣬ɫë鰸ǰӱī
̬棬ķ͸¶Ųŭƣһ֪ǾþսϽˡ

ֳƵھư§ŻݶȾƣżգоʹ
飬ϲһѼ⵶ʹɺ޵ǣȻڶʱڴȦӶ˾֪
ϱ̾ʹȥһسӣ֪үӰߵ˶ˣûʱүӡһʱҲһҹû˯̹
٣𣿡ݶĲһֳա
ֳҧҧǳ鴤Цûˡ
׼ʲôʱѳһȻ㣬Բк³ݶЩʹ˵
ߣǵңעʲô³ġŰɣ죬ͻʧֳ䵭˵
ʱֳ˴к
ⲻôô£ôȾƣ칦أƾƣһߴֳߵֳĶ棬
߸ߴģŻɫŷװճĹƤЬһɹʿĴ磬вȱϸ¡ģôĿΣǵĺ٣رζ
߸ߵĽüڵѣ񣬶һָĪ⣬þλĸо
ͬĴ٣ֳȻʶˡ
ЦҵģôˡֳƵĺһھƣ˵
վһʤŮ˵ʯҫһűըͷȱĹطɡò˵˻Ǿѵһԡ
ָʯҫ̴ӻͳһѩѷŵ˺ҵϡ
٣Һһ𣿡ҳһѩѣ͸Цʵ
ֳ룬ȻʶǽӴȴࡣ֮͸Ҫ˵ʲôìˡԷȷûʲôĿЦν²һٽӴͻȻܵǰЦǺǵģܲһ鶼ûаɣ
ֳ嶯嶯ȴɵ
٣˼鲻á£ֱ˵ɣ


243 үүǸ
ЦЦ˵ֻٶѡѾ˵ˡ֪ôأ
ƺܹ飿ֳŵеζ
Ц٣㲻ö롣ʵҸҲЩϹڡ˵˵ìܣʶѡ
Ҳг𣿡ֳֵʵ
ҵ˵ͷǶǺܶǰˡ˴е⣬͵ìܣôᣬ֪òðæ
Ȼ֪֮䷢ʲôֳҲµʱҲûֵʲôˡ
ƵʲôˣȻ۸ҵͷϣ
ͬΪ٣ֳҲԼȦеĵλܵ۸һϤ˺ҵİæȻɱ𣬿ҲᱻȦ˳Цܵı֣Ըһһûе˶Ҫ˴£Ժʲôˡ
˵ˣĵλҪԼһΣȻҲѰ˵Ҹڣʵ˭֪ô¡õĺҪԸһˣҪô
ԸƵ飬úúüƻһ²Сֳš
ԣҵ飬붼δ룬ܾ̾лٵĺˡԸһƣͷٳ֡һȫӦ
ҵͷ˵ǺãҲͲǿˡٱˣǾҺұˡҾڴپʵıˡ
ʱ߽һˣֳĶ˵˼䡣
ֳɫ̾ͱˣʵģ
ǵģۿġ
ֳ٣еˡ
ߺãҵͷЦ˵
ֳæȥվںʯҫЦһ£С˵үСЩϵ
ҳһѩѣ˿ʲôһЦݣ˵Щص㡣ֻǸ㶯ҳƱѡ
ǣСӿЩԥˡʯҫոһֱ۲ֳı飬Էʲô黹¶һЩ
ҡҡͷԽԽòٵҳƱȦӶ֪顣ٱҴӺһѣȦ棬Ǿ͵ðҸµ·ǰ
үߣʯҫ¶ݵĿ⡣
һ鲻Ϊʲô׵ľֳ硣ʶӰҲӦʶġԵ޹ʵľðֳ磬Ǿ͸᣿طüͷ
ΪҸıƻAIRôĽթ겻ҺڴĶԾҵѩЦ˵

ְĻӣҲֳǽĴ١
ֳ类ͣǾֱȵְϡһſְһ̣ӰӾ;ͷϾ͵÷ˡ
ǣȴӰкܴĲࡣְдë֣̬ƽͣƺûжŭļ
ǹɹˣǡӰ֮ǰǼְΣ߲쵼Ǻ˽⡣ԣһʱҲ㲻ְеʲô
ƵûְԼߵһԵľſڵľԱСݱ谡
ӰĵһţǸĲǰƢﶼǵһ
Աһеְȥݲˡ
ʱ䲻˽ŵƽǰ
ƶһƷڣ죬ʨļƷһһ
Աͷĺ̾ˣҲ̫źˡٴοһְ߻ûʲôӦ
ƵĲˮ˳ȥֻܿһˮóˣڣͷޣּ̫ˣˣҲ˵õĶ
ְɶƢȻεޡһﵽ˭Աһͷˮְһ㷴ӦûУͰѳƸȥˡ
ֵľǣְֵʱľԱ˵ƵĴӽſʼûְͣȻҲûɶӦ
ٿƶŲ豭ְ鰸ԣһߺŲһ鰸ҡҡͷˣдûǡôð
ڵӰӺ;Աȫɵˡ
һ컹Ƕ񶾰Ȼһ涼ݺݵУ
ְǵĳ鴤һ£ëˤ鰸ϣСӾ㵹Ǹдд
ддһֶŲ豭һëʡ
ɷ裬ٵ˦֡ԭӰΪĻдë֣Ҳǰ뿴Էдʲôģǿ֮ĶˡԼýдһдúÿȻ˵дòãƤ治һĺ
˱ʣһڲ裬Ͽݡֻлëֵľ衣
ۣӰһڲˮ˳Ͻתߵһߡ
ʱͥԺдһ󼱴ٵĽŲܽһˡ
ŭݵֳӣվţĳƣ۾ŭƣȻܵҼվ߳ȥ
쵰ԼĶ⣬ȻܵԼոյõϢʱֳ綼Щš
룬϶ǶԷ֪Լĵϸġ飬ҲˣҲʾԼĶ鲻ͬе涪ˡ
ԷܵԼļУôõһᣬҪǲúðգǿ̫˷ˡ
ֳ磬ұ죡ְ˵
ֳΪְ֪ʵô£Ͻ˵үү㲻֪쵰ھ⡣ô׵ľ߳
֪ˡ˾ˣʲô˵ġְ˵
ֳ绹ΪԼĶëأ⻹Ǹʮ۰үү˵Ļ
үүû°ɣҿ۰Ӱұ˴ˣôˣֳɴ۾˼ʵ
ְֳ֡
ֳ粻ǰ
žְֳһͣ
ֳ类ȵԺģնɵˡ۰үүȻˣ֪ʲôԭ
ӰҲԺˡոֳЩġԭΪԸְú̸̸黯СֳͻȻ֣׾仯û뵽ȴһĻʮֵķѽ⡣
үүʲôҰֳڷӦˣЩίʵ
˸ӣ쵰еġƽ̫ˣǳ¶ˡ˵ǹʹˣɵãȻ֪ȥүүǸְ˵
үүĳүүֳԺʵ
ĿվЦϸ磬˰ɣСӲ¡ģҲ档
ֳûϣãĿơүү˵ĳүүǳưɣ
үү


244 Ů
ɵʲôȥүүǸְ˵
ֳԷǳ϶ְ֪еĳүүǳˡԷת֮죬ֲ
ʧȥְֳ̣ûˡ
ְӹ黤ӣ𱬵Ƣ˭֪ģֳƽʱµҲүү
ְˣܲԸתһͱСĳƣǰ죬û˵
˭Ҳ˵ʲôԭǵˣת֮ͱүүǴ
ˡõǸˣ֪˾ˡҲͣƺܴȵ˵
ӰһԲˮһͻȵôζˡ
ллүүְӣͲһƽʱô࣬ô˹ؼʱƨŲˡ
лл¡үүֳѵĴ漷ô֡
ˣվˡ߳׼ˡְֱӽֳ˳ȥ
ֳĨһѶͷ亹˳ȥһ̶ˡ𲻳ɣ˶Էӡģʲô
ƣ⡣СƽʱǱҽ߻ˡ˵ǹʹ˶ְ֪Ц˵
û£˭ʱ򡣡Ц˵Ӳ輸ƿİ׾Ƶݸְϸ磬үүӸġ
Һհ׳ҡ廹ðɣְЦŽӹƣʵ
Ƶͷ
ְųϣѯһЩҳἰ췢ھƵ顣
ӼСӶ㻹ǹڻ֮飬ҲҪһµʱҪϸæʱ򣬾ܿڡְ˵
Ц˵һ͸ϸ鷳ˡô˼æ
ⲻǸϸ⡣үүϲ£꽻֪׳ƢԸ飬ҿ¼ҵĺӾѾˣôôۡ׳ﶼã㲻áҪ룬¾ϸ硣׳棬һְͨ˵
һ֣ôͺðˡеϺǸ߰һжˡƿƾΪԼһɽûΥԼԭ̫ˡ
ѹϺñ񣬶Լ˽̫͸ˡ
ְ˵ˣȴǽˣЦŴҾлϸˡ
СӣһʱҲˣȥԷɣúҶȼ
ϣְưѾԻһЩ¡඼ְ˵һЩ²촳顣˼Ҷɣһˣһ˵ƺֹסˡ
һֱû˵ӰӣҲ˳ְֵܹ֮ϵôġ
ְ²ͣͥԺ䣬ʴɵƽ
֪Ȼְ֮ǰþɱƵֻǲͬնġһˤˤڵϰû
үҲˣʮֿóڱûй˼¼ϵսУֻе˺սֹϵ
ˣƳ꽻
ͬŵõֳȴһͷˮԼүүôȥ¼ңĸ¼ң
ճµ̫ˣֳ벻Ҳ
;ְ˿ӣԳ˵ưⲻӣҲˡǴҲʹҲʹԼʵ²ȥ֡⣬ȴˡСҪĥĥʱ䣬ͶҲѧϰѧϰ
ֳһ⻰͸ӵˡгүүҲˣպҪǸڳߣʱʱ̵̿Ľүү
⵹ǴҪԷʲôʸĥԼ٣Ȼ˵ƨɺ浱࣬Ҳ̫˰ɣ
ְ̫˽Լˣһֳı飬֪̾Էʲôˡʵô㲻Ը⣿
ֳﲻԸ⣬ĸұϣ̻شԸ⡣
ҪΪСʲôҲ֪˭𣿡ְһĳ̬ȻЦǺǵʵ
ֳشȻˡAIRĿеԶҵż񡣺ĶͷҲŲмôĻᡣ
֪˭𣿡ְָָơΪ׶˾ԱְȻ֪ݵġҲЩ˽⣬Ҳûй˼ʲôֳģҲֻгˡ
ǡAIRְֳ˼ɴ۾ŵųơ
ѵһƭ㡣żǰϿ쾴ƣԺɾûˡְЦ˵
ֳүүĻȻǰ㻳ɶûУΪʲôԷôеˡAIRôţƵĴڡûжȨȫ綼ͨͷ˭ӣ
үүҾһԼżֳ缤Ķ˾Ʊ
ƿЦһ£û뵽ְҲǸϺ꣬һͰԼϵ׸й¶ˡ
еǣֳСӾȻԼķ˿
ڿӻôˡ
Ӱ޿κεҡҡͷЩ߲쵼ʲôǲĥĹãȥִУûǳԺ֣òŷôӡ
ϣÿ˹涼гݵ档
֪˳Ƶݣֳȫһˡһһѯʣóͷˡ
һз˿Ȥ͸˲õӰ˰̫Ҳʲô¡
һٷƵԲɡֳ뿪ˡ
ֳתصԺڣְ鷿
үүˣְԼӸı˲٣Щˡϻһｵһٸ˵ĵӾȻԳǰֺٰá
ֳͷһֱ͵ſڡүүǰôûиңʶAIRҼֱţҾȻAIRˡ
С磬һµһվ顣үүѾˣҲˡٹһ뿪ʱ㸸ĸָˣʱֻܿԼˡʲôʲô鲻ⶼҪֻҪ֮ǰôֵòֵþͺã𣿡ְĳ˵
ֳͷ֪үүģҲʧġֻ֪үүĶ֪
ְ˵һүүίվߴ˶үүʱͻ֪һжֵõġ
ˣүү

ؾƵ;С
ûô˵Ӱڿʼˡ
ֲ˼ȵôû˵ǳְ֧֣ǲǿԴжˣ
ҡҡͷʼҲûаְİƻڡְİȻǺãҲõҲηηţҪ¶Ҳࡣ
ʱСҵĺû׼ãһ׼ʱɣ˵
Ӱӱ죬ûмģȻ׼ʱ䡣
ǽʲô
ȥŪݶϡңҪһϷС¶һЦ
Ӱ̫˽ˣÿ¶ЦݾҪùˡ
͵˾ƵӰӾͿ뿪ˡƻصƵҲûţط任һ׸ɾ·󣬴磬ͭˡ
ĿһǽͭϽҲʱˡ
紩һɫĹȹƤ߹ʣһ߰Ĺ
ӵ߳ſڣѾܵ˵Ŀ⡣
ųƵĸ첲Щʹ˵װģľⶫϽˡɲǮأҪǰ˽ɣ
һ¶ԷԴЦֵǮҾҪҲҪˡֵǮĶ
һ±ӣЦ᲻á󷽵ŮˣⱲӶҵһˡ
ƺգ椸ԼһرĵطƤغ
վſڣһ⳵
ʦȥʷݡ
˾ص󣬳ƾ͸
Ƶʷһξ룬ԼǶʮӵĳ̡ʻһʱᶥ˶ơ
Цŵͷ绯ױľһ¡һ⳵Ǻþá
ܶԷػأǰǰĸ٣ƾ˳·ƾŶľ飬ƿԺܿ϶ԷǸǵġ
˵ʲôĿģѵ·ʵ
Цҡҡͷ˵ǲôҰġҪͻɱ˲Ѫ顣Ӧֻȷҵٶѡ
ţƺе̫С˰ɣ˵
ЦЦ֪ԷܲԼ֪ͲԼ֪֪ҲûйϵΪԼ֪֪Ӱ첻ǵļƻ
˲ݣ˸Ǯ³
ոոǵֱӿ˹ȥʧڽֿڡ
߽ݣͽӵ绰ĹԱ»ӭ˳
˼ͻȻ˵飬ûüЦ˵
ûйϵ죬ɣ»Ц˵
˲ڲ۾һǸ߿Ƽķ豸һڣ˷ܲѵı
װģҿ͵͵߼漸𣿡Сʵ
Цŵͷģġ


245 װƵô죿
ʷݵıֻáӴһݡָͬĹŶŶ۾һֱ̰Ŀ⡣
§ųƸ첲СֲϵĥŸ첲
ôھˣЦʵ
С͵ҲŵȣߵȼС͵͵ˣ͵Ǯֻ͵ֻȼղصĶǼ͵ĶȽϣߡǴ̼ԴҲϲ͵ԭ
ǮȱλҲȱ
ƾ͸㲻ôͻϲôһ֡
ǰö౦װģɲôֵİ翴ڹۿ棬ʵϴſʼѾһ·ϵļصȷʩ۲˸顣
ЦŵͷȻȲϾӱĹҲرڵĶֵǡÿһҲǮͿ򵽵ġʩУôõͱˡ
¥˿˵һͭڵһ
ͭ˲ݷ棬Ҳˡʮֵĺ棬ƾʹתһȦȻ뿪˲ݡ
˲ݣϳ⳵׼ؾƵˡ
һ·ϣûţ˾ҪֽͱʣϲסĻšʱ䲻ֽԾһƽͼ
װģôЩСŽ״ҳǰҫǷζĲ˵ڻƽͼǷǳеġΪһɫĹʴⶼļܡ
ùƽͼ˿˵ͷⷽרҵģӹɵġ
ƽͼнṹͷ೤ʱͷһΡк߷ϵͳָ֤ȵȣһһ˱ע
ϧ©˲¶ʮҪطŪһЩ»Ҫܶ豸Աһ˵ǲɵ񡣡̾˿˵
ЦŰοûйϵ˸ǰġͼòҪȥĵطͲ
ٺ٣滵ĵĲһǵ顣˳Ƶ˼ĵЦһ£Դ˳ƵԴϣ˵ˣô죿
ƱӵĴԼرĻǿ졣
С˾ˡԥһ£תͷ˵⣬ԵҲڡüӳѵġ
ǳ⳵ֱڷ׶˾ǣȻʡ
˾е£ƻǸɲƨɱѹۿ̫ƱҪѣǮôܸɡ
˳˾ʦס˳ƣһƬ
ֵܣ´ҵ̼ʱʱҡ24Сʱ浽ﰲȫҲ鷿Ҳ鵽
ưˣ˾ѺϽˡ
ֵܣǵúҰԣû׬Ƶķѣ˾Щġ
Ƶһ¥ϢһʮƯˣбһ˹Ů罺ᰮĵ顣ֻζ˵㣬һԽ˽
ƻˣʯҫ§Ŷ˹Ůס˳Ƶĵ·
AIRòһҲúһﶫܵģࡣ˸еհʯҫ˵
ϣⲻôֱɶ˹ͨʹ˰֪ǹܣǹܼ汸ǰҶ˵˾һԪӲңǰ1Ǿջһֱš벻ŶаߵƵߣȤĶʯҫ
ϴʯҫѾĳĶ֮ǵŮˣû뵽˼һ仰ͳʹ
˵˵ô֪ҵǹܡҿ˼䷿ǲһʮθ߳ʯֵд磬ʯҫҲñǷǣҪ񶾾Ͷ񶾵˵ˣŮֵϵıˣԼȫҲδУ˼ʲô
죬һʯҫмƾŵأ磬ῪЦ
ʯҫó鴤ˣԵʵֲˡһתͷԳ˵AIRȲ裬ȥȥ㣡
ϣ˵ҪƢˡԲҲ˵ŵءСǩ
㣡AIRѵ㻹ˣƤӵϷȥĻͳҵĳ档ʯҫߵ˦һ仰Ů뿪ˡǳڳͳˡ
˵Ķ̫Сˡҡҡͷ˵
죬ֻҪǸ˶ܲ˰ɣ
ˡȥѲɣƴ߳˾Ƶꡣ
ھƵſͣһӳֿϣ˳Զһ˵ͻܵʯҫ˳Ĭ
絹ûţȻ˵ĶʯҫеĶ˹Ůʯҫ˽̸ʲôУҲˣԷ϶û˵ʲôû
һֱݣֻ˹Ůĸͣ
³󣬳ҲͦСѯʣոոǸŮ˵ʲôˣ
Ҹ˵ϲSMϲִӲĶաΪǽøˣƼ˼ߡٺ٣
һͷˮЩĿǰ·ʯҫ
¥ż䣬ʯҫ§Ůվǰ䵭˵پ棬ɣ
˽ȥӱߺƷŲˮĶһλŴɫ۵ĹŵŮŲ
㻹ô¡ӡƲƲ˵ôûƷλ򻨲裡
Цһ£ƶҲͳƻļƷ򻨡ȵĶǳǮһ⡣Ҫ֪򻨣ȫ㡣ⶼǺò裬Ͼûкòˡ
⻰ô˵Щֻ˲Ҷ㡣ⱲӿĶһҷ²豭ݲĹΪһ
һȾ졣
˵ҲǶƺĵðɣҳϣǸνʼ
赹Ǻò裬ֻеƷλ˭ȵۣһ˭֪ңԲѡʵĶʺװơ˵ǲûƷλƽ͵
Цŵͷ˵⻰Ƿķ񡣱ơȷװġ
ǸҲװ⣬Ҳװǰʱһ»ͷҡҵͷţƲ
Ŷôشģ
񣡡ƺһڲ裬˵ЩǵУĶĲֺαȥװ˵ǲǣ
⣡ҲôΪġ
ԣͨװƵˣҾƶװˡ
ʱҲùԹԵġҲ֪ʱ򽻸˾Ϳˡ˵һ˵ˣͻһֱԷ࣬һ
ӽſʼڣӵʱ䡣ķʽͽһϵĽ档
ԼİռϷ磬ЩյĶŲ豭ƣڴ˵ĵڶν档


246 ϲ
ҹЦϵѩѺͳѩѵݸһ
ҡҡͷ˵Ҳϲ⣬ǱȽⶫ˻еĴлԼȼһҪԣ
ҲԼĶҡͷѩѼһѩѣȻϡȼѩѣʵ˵ͭ͵ˡѵͲģ
ƿϣһʵʲôɵĵģѵͭ͵ߣȻ󻻸ٿһѣ
Ȼ֪ҰͭͻȥҲ֪һκλˣֻҪһܣҶŹġ˵
һ˵Ĵ٣򵥵׾١ȻݾɭϣҪͨһԱԺҵҲǲܡ
ȻΪʲôָ˵͵͵ĻǸãЦʵ
Цҡҡͷһ̻ңһڳߵ磬˵ûߣҲҾôˡҿɲ˺ܴľ͵ȴ䵽ϡ̣ӦûµҵԣȥͭӦǼٵģֺαض£˵أ
ƴЦ豭ңⱲûмô˽ҵġⱭҾ㣡
ؾ
˴Цײһ¡Ʒ¾ƱЦһ£˵ƺˡҶԲݵİϵͳͦĵģȥͭġţ͵顣
ҵȻ֪ոҲ˵ˣΪ磬ҷλᡣҲܽһɱʵȤҺܺ棬ȻԶְһ٣ͷǺɣҵľһվȻʧɶϣ
ֻ˵ѡ˲ҪҲҸõ˳ֳһƲأ߹Լ̣
Ҳ˲ֹһΣǶ̫˾ǰһսСʤ֪ٱһֻǺֽЦһ£ʵ
OK˵ʵݺݵıһˡЦŴӦ˵ɣʱص㡣
ɽ֮ճ֮ǰʤΣ
Ǿôˡ
˻һƺ󣬳
һߣӷڵ߳΢׵ֳ硣ɫ˺ҵĶ棬һƵĺ˽ȥ
٣Һȫȷġүƫ̻㲻ܶܡһ˿⡣
ֳͷҧ˳𲻱ֳʳѰ٣˵Ҫʲôɣ
үӲ͸ˡȶپƣȻŵƵ档Ȼʣµ飬ͽҺˡҴӻóһҩۣŵֳǰ
ҩֳüͷѳŪˣеοɾȫеʱ򣬺ҷˣɾûкҩԳˡ
Цٷģô㵱ǹʹӦҲ֪ˣƲͨˣϡͿľˣкܶ鷳ġֻǼǿкҩֻҪ֤ıʮİվˡҪľɱ
ֳҲɵӣǰҩۿ˿ѯʵپɱҲδؾƽ°ɣ
Цһ£˵Ȼֻ˱书żʧֵ¶ԷɥҲСҲ޴졣ŲңҸһҩЧ
ֳ󣬽ҩս˶С
٣ҺϢɣ˵꣬뿪ˡ

ϰ˵㣬վھǰһΪѡİɫ˼װɫʦĲü·ӵ͡װĳ̾ͱ쳣ζ
ر絶Ʒȥ˺Ӳ磬˼Ρ
ǰһװڲĳ졣
ζˡ
ֻǸǺȸƣòŴɣЩΡ
ŮУǲԸϣǷǳںǵĴšߵˣеˡ
ԣǣҽϴúƯųõҶȻҲҪǡ
ǣһЩǸܳгʵ
ôһǶ֪ϲ㡣ҿɲһ۹ܲŮˡ
εڶǰչʾһԼȴƫƫҪԼֻǳȥȶپƣȴúҪμӰ佱һ
֪ϲĵ𣿡óƵ·§סƵϣʵ
ʵƻ治֪ݸ߹󣬳͵Ĺ֮⣬һ貵顣ϣǾܽˣȴʶȻŤһ
Ʋ֪νһУõĽͣӦþԵˡ
ϲľҰԸ񣬸˵Ǹˡ׻˵ǴүǡţʲôѶѲ㡣ԽԽܼĶ־ʵӵƷʵкܶࡣһ㣬ȴԶҲġ
ŶʲôЦʵ
ԹĲҪⲻһ˿ġҾϲ㣬Ҹо쳣Ĵ̼§ø

Ʊͼһ·ͻȻֿ롣ɫĳȹǵصģոնԷ·ʱ򣬾Ѿ˰졣ǱĻȣ˾Ķǵ۰ףָ鹵ÿһ˵ߵı
żֱ۵Ť·ͻһξ롣Ǳϵ˫ͻ֡
ۺɫҪΪʱ˫¸Ļ֮飬Ա
˿̣ôĽƿԸе˵΢ĦԷǰı΢ı仯
Ů˵ı仯ϸ¶˲ģ˵ı仯ǿֱͦģñ˶ֲ
Ҳˣɫ΢΢Ǻ죬Էĸ̸ȴĹԷЩص
Ҫ磬ǶԷ̫ƺװʲô֪һ㣬Ť
޲檣檲͵͵͵š
żȻĦܵȼ˵𡣾ЩΪ֮ƾˡ
кΪ˵ޱԳƵڷڵѵ״̬ЩһբˣͣЩơ
ûзƽָоƫƫɸɲһעҪС
绹ûоʲô£ǸŵŷձĴϴƬҲûٿҲϾḻһʱѳƹЩԿˡ
ƣ֪ģҵ⻹ûнꡣֵֻܵزˡɿ˳ơ
һͰˮӳƵԴϽȥ
ƿЦһ£Ӿһĥ˵˿һҲ֪״ͻƷߣȷЩǡ
Щ鲻Щ黹ġץסƵ콫䰴Աߵǽϡ
㲻Ը˵꣬ڳƵһ¡Ȼһ·£֮
ƸоҧסȻȻ󣬾͸оѪŵĵطʪס
ʦ˵ˣʡ֡Աֽ


247 ״ʻ
ϣ˴ɲŮòһļλԱһҴ˵ķС
˲಻٣֮ǰԱ֮ǰûп磬ͻȻŮˣǵӰӡƺתӰڳСûиҸɳʲô
Ƹǽһ˵£һҪǽһѡ
Ǯʵܲסˣ¶ɫԵı飬ʵϴ󣬲һƯMMɣ
Ƶ˵ͷʵô֪ģ
ٺ٣ϴô䡣ôʱˣһɽ̾ŮƣҵȺĽٺ٣Ǯƨ
˵ǽһϴҲǡȻո㶼ƨˣһˣҾͽܸˡ
ϴ䰡ǮЦ
̾ͷˡ
ϴ㲻˼Ϊɶ͸ǸСյĽŮѡҲǵ
ԣǿҿ飡
۵úңȻֳ˽ڵգһͷˮ
ˡߵֳߣ§ŶԷļ򣬿һȺɵ۵СǣЦС簡Щҵֵܡ˵ҪǿǸ˵ĽһҪơ
֪ˣүүֳܹĻش
ɵۣеľ͹ǽܲˡ˻гүүⶼʲô°ҲֻӰһ֪еϵ
Ӱվ˵ֳ磬Ҷˣÿ
֪ˣ̡

ꡭꡯ̲Ц̽еÿʮֵˬ
ƶû뵽ֳȻôĶֻ⺢ӰԼүүˣŮ˾ͽ̰
С簡нˡƵӰӷ룬ֻĳĽ̵µӡ
һֱû˵ҵ˻硣Ȼֳ֪ͻȻðô£ܸƳϹϵǾԲܴġ
ӣ΢Цɵӣأ
ֳûóȻ̣ԭΪӰһԣһôδε˳һۣ֪Ǻˡ
С磬ҶˡԺһʱ򣬾ͲýүүˣһϴͺáֳλϣΪôҸõĽֳҲļ˼򵥵Ľһ¡
Ůһ̨ϷôŸھϾսһֳ¼ӽȥˣЩ˵ľԣһ˺ȵȻ졣
ϴ󣬺ǲǻòͷˣȻ㵥Ǹ˵
԰ʱ䡣ϴҸһȥ˸ϲˡǲˣҲܱҰб㣡
ϴ˶ԾǾ㲻æҲóŴźǿ϶ȥġ
ֵǣҾһƶ˾Ʊ˵
ϴǾ㡣ף쿪ʤ
Ǻȵ¸߰Ů˺ĬţҲûӰǵ¡Ƶ;ȥˡ
ԭֵͦĺȾ̰
ٺ٣ϴϱϲˡҲ˵һ£ҪǱɧô죿绵Ц˵
ƸһƣЦŮ˳ȥһǿҲδܵϷǡʲôɱģûڣǺȵʹ죡
־Ʊȴȥϴô˵ͲˡŮȻǿҲϣиʵļȥɣǽҲ˲پƣʲô²źáҪǲȥҿȥ
СӰðɣȥЦվҲ߳˰䡣
һߣھʣԱֳˡ
ùƿƣִӻͳһСֽֽһЩɫķĩ
磬ĺϴһʧɲáǮЩĵ˵
ҡͷҲûа취İɣҩϴϸŮ˶ڣ㡣Ҳ룬ʲôɰаæϴôæҲҳһʵɲǣˣ͵͵ڰаæº֪ˣҲǵġ
ܾЩס
ë׵ġⲻǼоõôڵˡЩ
ðɣԭƻаɣǮ˵
˾ƿ׼ҩ۵ƿСһֱû˵ֳס˷磬ѯʵոû̫ףǵʲô
˵Ǹϴȵľ˵㴺ҩоЩġæͻῼǵġ˵ǹƽǰһ׼ǿɲϴһʧˣ֪ǲẦүүˡʱ䲻ˣһǸûˡ
ֳˣٴΰס˷˵ȻƿܲװһҪǰѾƷָǺô죿ƿƣȻǼ壬үүԼһƿ˳ˡǾأ
Ц˵ⲻϴӣԴǺʹ
Уҩҡ죬Щ顣Ǻú룬ôүүһƿƸɽȥˡֳ˵
Ҳûж룬ͽ׼õǰҩֳ硣
ֳҩ߳˷䣬ҵԱҪһƿơ߷Ա󣬽ƵӴ򿪣ǰҩͶŵ档ĴĲ鿴һºͳһҩ˽ȥҡһϸһ£ûʲôζŽƿװá
ص䣬Ѿˡ
С磬ƿʲôʵ
ֳ绹ûлش𣬷絹Ȼشˡϴ컹оأͲҪǺȰ׾ˡȵˣǧӰ״
Ц˵ôСǵϴֽģһսûУ
ⲻǹүү֤ʵǾȸƿƣٸһȰ׾ƺˡֳЦŽƵ˹ȥ
СôҲ塣ãȾͺȣҪǲɵƿƵ⣬Ʋˡƿӣһͷ˹ˣھͽһƿƺȵһɶ
һٷȵÿ컨׹ġ
ճƻ֤ԼʵûкȶࡣǰԱſˡ
صƵ꣬ɳϣƽΪһ衣Ȼ˳ƵĶ棬΢ЦʵװģȷҺ𣿡
ƶŲ豭Цŵͷ˵㲻ҽϿɾͰϷˡ
תͷӰӣȷҲҪ
ϻҲ߲ȥˡӰ˫ֲ廳ǽϣеһ̣û˵
治֪ôģȻְϷһ뵽һὫҪ飬͸оȫȡ
Ǻãҿɾͺˣͷ촽
װģҪסŶҿɲЩרҵHԱŶ˫ʳָϣһʮֿɰƤı顣
ֵҫ

һ⡭һ⡭
һһ
Դĺߣεķ²豭˵ͣͣͣ
첻ƣôܹͣأ˵ǰͻȻͣˣ𣿡
̾˿ôɡ
㣬Ӣˡձˣרҵһòãε˵
粻˼ЦЦٺ٣ԭ˵һû뵽Щ͸ġ
OH~~~~YEAH!!
OH~~~~YEAH!!
ڴһǵ˿վԿԸ档˭ֻ뵽ڸʲôûзֻһϷѡ
Ҷʹϲ
װģһûҪأôʱϲ
˿̣ڳƵķ⣬ŷվˣеһУ
Сһᣬͬʱ¶һЦܿʧǰ
ڶһ磬ƳڼԱǰʱüԱһɫҰףûһѪɫǸմӹײĽʬһ㡣
ϴû°ɣǮʵ
ҡҡͷ˵û¡ϳԻ˶һϣѾöˡ
ǸҵıԵǲӺһ£ڵ״̬ôȥ԰ȻҰȥұҲСǮ
һ֣ܾˡ֮и˽⡣Ҳαԡ
ϴ󡭡
Ǯ˵ʲôһָֹˡ
֪ʲôȻ״̬ѣǲһ䡣ǽøʲô͸ʲôȥҲҪǵİæغһ˵ϡҲϣ𶼲ң˵꣬ʹ뿪ˡ
ƵִüԱɵˣû뵽ƵֵزȻԼԭ
ϴµҩǴҩôˣǮʷ硣
ҡҡͷ˵ô֪ǸãǸɰæˡߣǲڰСϴһΣգǾȺŹǣ
ҲֻôˡºϴҲϴˡǮ˵
ʹҵ𣿡һʱ䶼ˣ滹һӰӵĴڡ


248 ɰ
˰߼еӰӵϡΪ쵼ڵȷзȨֻƽЩΪʲôô˵
ӳòǲȥϴæ𣿡ͲôƯټһ𣬺ҪƵġ
ӰװûпҲȥǾͲȥ𣿻ȥȽļһԷǺң˾٣ǲɵǺǵҪ˼ⲫɣ
Ƕӳܵͻȥ׼ǰɽЦĳԱϻܲȥײļһ
¥翪ųǰɽ
̫δջҰ
ڸʻϣ˫ֲ廳ڸʻϱĿ
û˯ãЦʵ
Ʊ˵ģһ򿪻ϻӣͲͣˡ֪ҪǲԷģᱻĥġ
۾εĵͷϣСʱ˯ú𣿶һֱĽдװ»ʵʵ˯Ƿ˵ĥ
ͷô֪Ƶ֮ڳһֻ͵Ц
ҪҪɽ֮ǰ
ҡҡͷ˵˰ɣúÿҿɲ뻹ûеɽȹˡ
ҿǸˡֻһᵽɽкܶˣңҲʲôġ
ģҿ϶㣡Ťͷ磬ԼûɽֳݵȺá
Ȼû˵ʲô̫¶ǵĻȴѳƵĸֱ϶䱻ĥôãѹֵ˷ܵ㣬˿̵Ǳ˳
˵ư̾һпʼĬĬַתעҲǲġ
ࣣ̽ͷڳƵһڡװģɰ
ɰŮ̫ˡһֵүǣȻҲɰ
úôнŶͷ촽תһȦĹ֣Ҫж˾Ͷˡ
εٴ۾ȼһ̣һЩָָǰߵĳƨɣ˵㣬Ͳ㿪ϾҪײ˼ˡ
˴㣬ԺҲĳˡĳֱԼΣգԼֻϲ쳵ȫԼ˾
ƽʱӢʱҲģûйϵЦ˵
һƽʱӢǰӵģȥг¾۾¡ǹڣͨ״͸ˡ
ƶ޿κˡ
˵ݵϷǻ᲻ϵǸҵĻգȻô񶾵зŷ㣬϶ȭͷ¡ݺݵ˵
˼άת֮죬˾ռˡ
Цҡҡͷҵ޳֮Զǿġ
ɣ㻹޳ܣҲţһ£Ц
ƲΪЦЦ˵ʼվû뵽Ҫɽء
Ŷ⻰ô˵ôģΪʲôҪҩʵ
һǰվƣĿǰǵĳѾʼӽɫûȫ
յսѣ̫˽ˡԷҪôҪͻúܳףҪʤ
ɽıԣֻһڰˡ
֮ҩֻǲ׵Ѷѡ·ϣѾҪɽô׵һ顣͸͸Ӿӽǵĳӡ
Щˣ˵൱Ľթڸɽ;гˡȫ⡣һõľǴ٣вڳ֤ƾѾԵ鴫ǡ˭ɳڰ·ҳɹʲǺܸߵĵֶΡȻľôˡò˵һ˵ܵλ
ò˵һĶ֡õڳƼҵүеľȨǴӺӼҽֹġҲǾǵϲ̫ӵˡˣѵֳȺ˼άݡΨһȱҰĹ
һ˵ľһС²۹ˡƲϲ֯ԼߣûҰģǸͣҰ̫
ǺҵҰ̫һЩ顣²쵹ǾãҸʺĶӳ
Ȼ֪ôΪʲôǻҪǹƥĹǵȦˣֵʵƸͲ֪廹ˣѵаţ
⣬ǳ֮Ȼ֪ԷļƲߣȴ޷ӦĽ취
ĿǰޱáӰӽԱȫֻܲҪܲ߸˾Ͳ߳ˡ
ʧȥֻ֧֣ѡǹƥɱˡֵҵǺӦҲ˼ɡԣҲ̫ۡҩӦܻѡ״̬ҲǲӦˡ
ЩΣա㲻øŹġҡҡͷԼðյνɲҲ
Цۡһ˵ҵĻûаģˣҲ㡣ĻУҲþһ¡ܱȱǰƨץȥϹޱż޸ЩһףʵһЩɵúá
ƺգڵ׻˵ԽԽˣδʾ˵Ҳδػ˵ô
ô˵ҾͷˡԸҶ˵˵ˡˣڹԹԵİѼʻλøҡƳϣ˵
΢ЦһΪ˵꣬ŵԼĳһ³ӵķ˫̧һܵ˺ϡ
ƽյλϣתһ¼ʻԱλʾʻλá
ãϵ˰ȫ󣬳ƽźݲȣҵļһ˳ȥ
ֳͻȻ٣ʶѾǡҲأ׷
ǲǾﶯְɣȻƫƧʱǳٵģгġʱ֣൱Ĳǰ
Цҡҡͷ˵Ȼˡǰʮﴦһ֣·붯ֵĵط
һǰڹ·ƵٶȻͲ˵ˣӰµĺʮ㣬Ǿ͸Ӳûˡ
ɺڵĻ£ͺһһٵǰš
ʮľܽգۼ͵˳˵λá
ڵ·ǰһڣųƽӽڡӶͻȻɱһᣬס˵·
Ǻǣԣطˡ˷ܵ˵һ˵һ߽гϸոոǰǹ˳еһ£ʵ˵ô󣿡


249 ɵ
еǹӰģҲûùӰ˵رƳ䱸ġӰӾͲ˵󻰵ˣԳƶԴǹǱȽŵġ
Цŵͷһǰڵ·ߵĳ˵Բ֪ˡ
д⣬ȻҰǹʲôٺ٣סǹ̽˳׼ǰӣԥĿһǹ
ֻ¡һǿĺֿٺ˦ֱ˳ϡ׼Ȼǹ϶˦ȥ
һǹ˳ڣϡź׵֣С˵ĺô󰡣ҵֶˡ
ҲѱǹΪ߱ǹеȣȷǿȻһǹͺһŴ
ܿϧȻǹİǲٿֳЩղˡ˼ҵĳӻúõͣǸλãëûд򵽡
㿪ļ̫㲻εĻҿ϶ܴСüͷ˵
ĵͷ椻ɡڿɲǶƤӵʱǰȻûбУҲһǹŻˡ³ӣȫӳ˳ȥ
ƴùǹְշ̣⣬׼ǹʣµһӵ˳ȥ
¡ֻƬֵܳĳˡڿնˤ䵽ߡ
ƽ˻һǹڣĵǺðϧֻӵ
װģѺҲը̫ˣ˷ܵ˵Ҳһ̼飬̾ͽڵаӸˡ
ϧĽǹŵһߣ˵ӵһţӰһ͸ӵոձ˷һţﻹӵˣ
ôСŸӵ֪Ͳˡԭһǹȥ԰أ
ƱҪԣ԰ûˡ
˳嵽˱ɳӵλãûܵκֱӳ˹ȥ
汨棬Ƴ˷ߡָʾ
汨棬ֳˡ
ոմӳϳ˶ص·ߣͻƷ̴绰ͨ档ǻû˵꣬ƵĳӾһƯ˦βͷ180ת䣬ʻ
Ƶ·ߵ˴ֲ׷ĳͬ⣬ƵҪʲô
֪ϲʲôط𣿡Ц硣
ײЦ˵ͬʱֽץס˷֡ײﹷġ
ƻЦһ£ݲȽţӿٵĳײ˹ȥ
ӰӵĳͨĺʵʲȻĶĲƳɣڲİȫϵͳҲϾԿǮҲ򲻵ġ˵̹ЩţҪײһͨĳǾԾ͸Ƶġ
ģӣڵ˽һϽӹյһߡ
ƲײˣײҲи޶ȡɲôƵ飬źɢĻ˹ȥ
ڵ˵ٴεתͷγײ˿ɾеˡ׼һĳƨɣĶȥ
ۡ
Ӿܲסǿĳֱܳײ·ߵһŴϡ
̫̼ˡװģҰˣ˷ܵɿ˰ȫ§ס˳ƵĲӣڣŰݡ
Ҳô̼ЩСһѲĶˣɾͲðˡ͵УܿɾԲмҡԸ˻ǿպϣҪʮ˿϶ǲеġ
ײϡ
ӳܳײͷתˡ
ǾȻûǹͻȻһ⣬ڣȻûһǿǹ
ʮֵĸ߰ǲмǹġ˵ЩڻңֻǺķõӶѡʮ˽ңԷǲǹԸġɱԼôҲһɡҪջʧȥĶôֻп
ٺ٣ã㵹ˣ滵Ц˵
ܿϧҲûӵˡˣҲ³ʰһЩˡڳϿϷɣһӣͣ
ϳ³еĺ̶Χ
Щ˵ĲӦöǾѵġһѡֿɱȣЩӦöǺҵĽˡ
˫ĿĶˣһûκԣ
ɫ԰׵ĳƣֿһûȭȭҪܿмڵˡⳡȺŹֻˡӵ˻ûг֡
֪³ҲﲻϳʲôæвסҲûֻ֣Я뷢˳׼һ˷˳ȥ
ǰܣ͵Ϯò˵ϵúܺáȻɥֻҪӰжǾǴĲˡ
ܿ˷ɵĹֳ׼ʰ˵Ůˡǣ̾˳
Ƶĳǹ򲻴οȭͷվڴ۴Уһ취ûС
ֻҪһתµ㳵룬ûа취ֻ÷ֳ˿硣
ԭͲ࣬Ըƾ͹ˣڸ㻹֮ûˡ
Ӻ󣬵һƬɵڵϵˡ
װģ㻹ôа³ųʵ
֣ȼһ̣Ц˵ЩһӶġˣˣҵüϷˡ
̥ɫɲҰףͷҲһЩˮڴڵĴƺʮֵ
ҿͶһӰƬˡˣ佱һ䣬ϳſϷˡ
һӻͣڳƽǰʯҫ͹ط˴ӳ
ƲģʯҫЦ˵AIRAIR˵ϻǴ˵ȵ͡
һ۵ڵϵ£һˣ˵ҪҸɻ
ЩƸõ۵ļһǣӵϼѵһȳһյ뿪ˡǵȵľ仰Գֻߵˣĳܲסˡ
кҩϴҩζɣʯҫ岽Զľ룬˵УѾһͷ˵ͻȻͣԲΪˡ
ͷЦ㲻֪жôΪ״̬ʰˡǰҿ԰һҲԣ
ҵǺڴһֱүżҲ볢ζʯҫ˵ʲôͿڲָǣʰAIRôʰ㣡
һֱʯҫıըͷطһĳƣĥˣϽ֣ʱָǲҪϵ
͵ĵ˵ͷ˵ǹطɴ㣬һ¾Ϳ˱ʡ
ٺ٣Ľļգʯҫ˵꣬ӺγһСɣҿ㵽ôҴɲзϣ
磡һǹ졣
һֻ˳ϻһǹٵĿһǹʯҫСȣԷͨһµڵϡ
ɲзϣô򵥣


250 ҪӰҿճ
ʯҫζ뵽ƾȻǹȻֻǿһǹһǹк󣬳ұ˦һǹ
طɱϾͨˣ̾ͷӦб˳ȥ㿪Ӧñеһǹ
͵ع£˳Ƽ˼ʯͷųƴ˹ȥ
ƺǹǹ׼һ㿪ʯͷĹӵ
֮ľʵ̫ˣطɿԶ㿪һΣ㲻ڶΡƴ˴ȣڵϡ
ɣȻǹʯҫСȣڵϣǹ֣ɲҲֻʹʹˡ
վƨɣվЦһ£˵ӦøˣǲǹġܿϧʧˡɱķʽҸڷݡԣǹǷǳѡ񡣡
Ǹ˴ĵ·ӦвķչϧһƬ֮ĸźңȴǵɺķһֹ߰ˣҡҡͷϧ˵
˽ʯҫǣʯҫȻҲ˽Ƶġ
ʯҫһ˵㲻ˡǸһס䵽ˡôĥң׵һϢ롣
˵Ҫɱأƽǹڶ׼ʯҫ
ʯҫЦŤ˵ɱңɱɱңҲòˡ
˼ҵĹͲ׸ĹʯҫҲˡ
ϣͬžǹͷֻΪ˺ҵĹ֮ϵĹ⻷ıӡ
ΪսѣȻ֪㡣ԣһֱûжʯҫ֡
Ƶͷ˵ҳϡطƺûʲô̵ġ̾㡣ᣬ˵Time飬Ҹһλᣡ
ʯҫͷһ۹طɣתʱ涼ǾȻºĵ˵һ䣺Σ㲻ˣʲô˵ġ
Ƶ˵ͷ˵ôǸûʲô˵ˡ̧첲׼طɾһǹ
˾룬ҪǲͷҲ̫˷AIRͷ
Ѫʯҫŵϣû뵽ƾȻʹɱ֣
㡭㡭ʯҫ˵ס
ôҵľ𣿵˵Timeйصһ̣ҾѾôˡ㻹һλᣡƽǹֶ׼ʯҫ
ոʯҫǴŶһѵôκûˡطɵĴ̫ˡⲻһսѣһյĻ飬ͻȻûˣã˺һ
ƸɱطɣδظɱԼTimeǣ̫󣬾Բó֪
ʯҫҧҧһ֣˵ɱɱɣǲ˵ġ
磡
ٴοһǹʯҫĴϡ
ֱ̧˵ڵĳѪŰ˷ͻѣε״̬ʮӺͻȻԡʮ˷ڲƵĻ¾ҪһȥԹˡ
涼治סһðѪʯҫ֪˵Ĳ١
ʵһ㶼¡µǵȴʱ䣬ۼԼϢţʯҫı䡣
Ҳûдʯҫȼһ̿ڳϣȴʯҫĻش
㻹һҵʱ͸óֻþˡٲ˵Ҳûлˡƿһֱ˵
̶̵ļʱڣʯҫľһһջû˵ڣҧҸʹɣ
Ƶ˵ͷ˵֪ѡˡ˵꣬תϳŲֱɽȥ
ӿԶֵʵѵ㲻֪ˡҲʹõƹֶΣҲ˵ˡ
ҡҡͷ̾ϢҺ֪ȻΪȥֵܱ𡣲ڻʱѾ˱ľģʲʲôġطûʲôʯҫˣҾͻúܱҲǺµһףΪʲôǲǹұƽȥ
ôһ˵ͻȻ̫ǶˡУûʲôֵ塣ôֵܣ˵Ƴӣ̾Ƴһ㶼ԥҪǹңǵõһٴβɡ
ЦЦûлشҪ֪TimeֻдӺҵˡ
ɽճΪһֲѡ
ճƺرĶ࣬ȫǹʵı硣ɽɭϣһ֦Ҷïͩվһλߣһ̫еĴ̫ȭ
ɽͷһ貶
ߵ߻վһ˶װˣһѩѣһϣȤĿߴȭ
ȭơ
ϹȻδϡһȭʵھ
һԱǰݸְëӹëְ˲˵СôпյҴȭ
˵Цˡ֪ҪƱԣҲֵİɣЦЦʵ
ְ˵ͷ˵ֻۿԵģֻԹ̹ģڽҲ⡣ֻҪǲֵġ
Цô˵ҲͿ԰ıˡֻʱѾ࣬δػˡ
ƣ㶨ûлᵽˡֳҩȻڹҩ˫ҩ£Ƶǿ϶סġ
ҩ飬û˳ơôûи˭ڹ£ǾԲԱǰɽġ󣬻ΪԼһΣա
ֻҪĳԱôԼһƻͳɹһ롣·;УӷĳӦɾûôˡֱãٴκķѵƴҲһǳ顣
һеļƻʧܣôҲ޹ؽҪսĳƾɽʲôв
ֶУֻһʧԾӮο״ĳƣаӮ
һġӦְ֪һߣӹԱݵĲˮԳ㹻ġ
г˦ѩѣһ½ǣ˵ϣƺܿóơ⡣㲢⣿
ӸôԻˡ㲻ðǵĶԹСҲϣ´ΣְĻӦ
ϻ飬֮С㲻²²ı˭ӮЦʵ
е鶼ںҵļ㵱СΨһʵ֮⣬Ǿְĳ֡
Ȼְ˵ҳˣ֪Ǹܵ顣ְӵԸҪʰͶˡ
ԭ֮ǰһЩߣܳȴһڶûУʵȤ鲻ȥػȡӳλõļʽᱻԭΡ
ְֻĵ˶ż⡣˭ɽôĲ¹
һ˵ţԺһ߿ٵӦԵİ취ʱĵ绰ˡԷϢ¶˵΢Ц
ưһͿһʱջûҵȦס
еڶ׷˵Ҷ˵绰
ոյõһϢƾ;СϣϢһܸ˰ɣЦʵ
ֻıְĻӦ
ңϢƺ̫ˡҶˣȻŵõϢƺôҳҪʧˣƵɽ
תͷĲɽɫҰףǽƺովһս
ҷǳˡôʧأǷ·ߣЦʵ
Ǿͺá̫ûгճ֮ǰֳʤûƲ˷ʱ䣬ƿһקԼ£¶˽ʵļ⡣
֪뿿ʣµӷ飬ոջһ񶷣ֻƾž֧šٺķһᣬƵֻӵ⣬õ⡣
ͷһ۸ûκηӦְЦЦʵ㲻Ϣһ£ҿɲϣӮòʡ
ЦⲻҪٷϻɣһỹҪճҪӰҵ顣ǰ˼ɽ룡
ְüͷ壬Ƶ״̬Ȼ⡣һ¸ոպҵĻһЩ
Ҳ뿴Ѫȡְһڲˮ˵һ䡣
֮ɽʵҲĿġǾԲóܵ˺ģⲻǻӵԭҲǹҵһʧȻҲͨˣһѺɱˣҲͬճֻս̬չʰĵز
ҵЦһ£˵Ϸġֻıԡ
ǰɱˣҲкܶ಻ѪķңҲһˣЦ
ҵѾܾˣѵµףƵĽǰ
Ϊ˵վһڴһԾʼ
ȣ
ȣ
˵ȭͷӲӲײһ˫˺һ
¶ȵı飬û뵽ҩĳƾȻ͡
þȣΪȵ黹ں棡ȷ˵ڶĹ


251 Űɱ
·;нЩСϺףȻķѵһЩЩ˶ڳ˵ֻӰ첻˴֡
ʯҫ͹طɾͲͬˡǳʹǹͬʱŵ˵ĻƱػ˷Ѻܴ
ǸʱٸҶԾ¾ͲӦˡ
ʲôĶԾûô໨εжǿҪ
Сƣֻôһ㡣겻иŬ˺ܶࡣǣķ֣Ʋû˻ͬĽĲƺ
ʹõĶǾȭֻõԼľȭӵӦһЩ
䣡һںҵؿڣ̵ɳȥ
ͬʱҲûͣǰһ߳šŵ䴦ȫǺҵͷ
ڵ˫۵סƵĹ
ءءءһŶߵúܴ
ұǿĳߵúƤһ˳ȥȻƻûֵͣ׼̶ֳȵĹúɥʧս
粽ǰԶʱ𣬸첲¶׼ҵĺԺݺݵȥ
ʱ򣬺ͻȻȥ˫˫һ˫ߡڿ޷ܣ˫ȭҵ˫ײһ
ȭͷϾϾСڽţƱֱ߷˳ȥ
һͦӵһһĳơ
ʱУ³̾ͻѪ
ڿŤһ³ӣʹһӷͬʱȭͷƿҵĽס
أһǿײһ
ƿ˺ҵĽףȴûжסǿĳԷһؿڡڵϷվܲסһѪ
ٺ٣ҪӮˡЦһ£Ҫһιǰһͣס˽Ų
Ҿȵķֽ׵ĲλʹûйۣҲǹˡ˿̣ðȻĻ³Ų˶ãͻܲסˡ
һѪоöˡҲôٵĳ嵽˺ҵĽǰȭͷȥ
ͬӦĽŲ׵ŲôֻиƱٶȣ˭ȭ졣
书Ψ첻ơ˭ȭͷ죬ôͻȭȻռˡ
ȭӰɣƺҲκμɡȭͷ˭Ҳûռıˡ
˫Ƭ֮ܵԷʮȭ
أȭͷٴ˫ɣ
ƺѾûͣˣһѪٴγȥȻ׺ݵķʽ
ΪڵְҲκһճַʽƴȥĻ˶ᵹڵϡ
ҪһĻְȻϣǳơﲻʲôæҪô̺ͣҪôͼ֡
һ£ְò˼ȥˡ豭ŵһߣվ׼ֹⳡԡ
Ȼʱ򣬳Ϸ仯ˡ
ڿٷ˼ιͻȻٶӣڳһȹ˺˵Ľס
Ҵ󾪣ٱƻУôɾķˡٶ̫죬Ҳû̫õĶ̴ܷӵͬʱſ˫ȣȭΪƺݺݵĶųƵ
ûж㣬һ߳һȡոߺҵǽžУĿľǽұƵһȲɱС
˾ܽҸûлֵҧӲ˳Ƶһš
˵״תոճƱڱ
أұߵúܸߡ
أûиκλᡣеͬʱԾ߳˵ڶкҵĺ󱳡
ٶȷɸߡأٴεһš
Ӻߵķһ㣬Źֱӷ˳ȥײһôϡڿɢһѪĲʺ硣
˿̣Ҳ˫ͨ죬Ѫɫ嵽˴»δĺҵĲӣֱӽϡ
ʱĳǿֲģǰδеҲ
ҵĴͷоͺһֻСһɫǺ졣
ƿдսȭͷ׼ҵĶһӳ˲֪ȭ
δ𡭡δ𡭡δ𡭡ǵѪϵĵ
ֵܣˡְֹٴȥҾҪˡ
ƺֱֹͣ˹סԷĲ˫һֱһˤҵ彫Ļҳ
ʤѷ֣ȻҲѪĴۣǺҾ͸ӵĲˣҲ֪ǼѪˡ
ƶԼֵзִ磬̶ֳȵĴҪ˺ҵ
һôȼһ̣һڡЩˣҿɲͨС
̣Ƹоöˡڵϵĺǰӡ
ˣ
ҹЦؿڣͻȻЦֹͣһ˼ѪֻˣͨΪսˣѿ죬¶մѪݣ˵ԭûгҩΪʲôѵһ֪ˣ
Ƶ˵ͷ˵ȻҲϷôеҳҰӣͬҲ㰲һ
ƵĻһ䣬ֳϴЦĴ·ڴ
ҿֳ磬һӾˡֳǼ٣׮档ѹֳûкҩǣΪʲôҩҲûС
ˡ֪ӡԣҲдҩƵ˵
ߣ֪ôҲ˭ġЦƵһжƻᷢڡֻҪһб¶еļƻҲӦĸġ
ֻҪɽϢһȥôƾͱҳǿˡ
ֳɫ˺ҵĽǰӣƾ͸˺һ͡٣͵ĸоɣģҩϴ󣬹ġ
ߣû뵽ּҲһĹƣ治ڵͦĽƣȻһôӡ
žҲ˦˺һ͡ǹӡңTime顣Ҹʹ죡
AIRAIR˵ıƹʽһ㶼һΪʲô˵һҲҾ˵ˡҹֽ˵
վߣ㺦Timeһ̣͸֪н졣
ҵͷ˵ҵȻ֪н졣˵ǲġ㣬ɱңҲҶѡ
δأ
ֵܣҪְһҪֹѾˡ
ƻһ䣬һ˺ҵĺ
ǶϣѪ
һǴ٣ɥɽ
ְ嵽˽ǰص̾Ϣһֵܣ㴳ˡոҽӵ绰ʯҫСҲˡҪһ
Цתո̫һϣů
TimeġһһŮһչ԰ˣ


252 
ʯҫˣҲ˺ǰǹЦôˡ
ʯҫܺ⣬Ǻҵĵڶ׷˸ոշȻʯҫˡ΢е˼άˣ뵽Ƶϡ
Ҳһ顣ûеõκιTime֮ǰǲɱġ֪ˣҲÿԼıȻƸûôȫ׵Ժһɱ
򣬳ѾһЩ˼ϣ֪ġ
ְŵϱʬ壬̾Ϣһ˵ֵܣѰˡּҺʯұضԸ㡣յԸĻ¾үүҲδܱסˡ̫嶯ˣ
Ƶȼһ̣Цһ¡Ȼɱ֣ôȻеŭŭܸɳɱ˻Ĺƨ顣
ӻͳ׻л˻ΣȻְ˵Ȼⶫͳ֡ڲǲˡ
׻ô׻ְȵ
˵ⶫӦʲô鶼û˰ɣʣµ鷳ϸˣһЩҪֻܽ㴦ˡ
׻һΣҲû뵽ôõˣЩϧҲûа취ҺʯҫŨ񱳾ˡҵһͬʩѹĻԼᡣ
Һһ׻ΪTime˳Ҳֵˡ
ҿϴ̫˧ˣүүҲȳˡ˼Լ㶨ɣֳڿǸӵˡ
֮ǰ뿪ּҵʱֳ綨һƻֳȥҺѰ
ְֳ磬ֳ뱨ʱҺ˳£ҲɵöԷšȡöԷκ󣬺Ҿֳȥҩ
ͱȽˣֳµҩͲкҩֻǵƷ۶ѡ
ֳڶԾʱȡһ䲻⡣ҪǣƳɹĹǸڹ
ǺʧܵĵطЩʱ̫ܵˣҲһ¡ֳֻ֣˫գôҲͲлȥڹȻҲܷŹһΡ
ֻһ֮;˺ҵ³
Ҳ˵ֻһ֮䡣سɷ
ܼ򵥣Ҫʵ̫ˡܵվеʧյĽ췭ظı仯
ҾһӡһˡǾһ͵ֳ硣һȥǳ׵׵ĳ˾ǶٵȦ档
ƺǰ棬ֳһЦĸں档
ż¾ˬֻʱ䣬ĵλ췭ظı仯ⶼǰݳͣ˿̳Ŀе󲻽ָߴһЩ
ɽ£ֳԿ׵˾
ϴҪȥģֳͷѯʳơ
΢Ц˵ܲ
ǸطģǲǽȥֳԴʵ
ЦȺͿʼѾʸˡ
̫ˣ뿴Ǹصĵطˡͳϴ󣬴ɩˣ
ֳ˷ܵķӡͻȻʲôתͷ磺ɩҸոյƻ˧ɣ
ͳֻųո¼Ƶֻʮ룬
ͷֳȺҶĻ棬ɾûһԥرֳ˵٣͵ĸоɣǾ䣬ƽơ
ƵӹүȦһôֳ벻λöСھڸȺ͵ˣм
˿̣ܲǡ
磬ǮԼԱѵڡ
ӰӰһſڣ۾ɮ붨һ㲻ŲӰӣڷڻʮʵǹɵľڷܣе΢׼˷ˡ
ӳòãǳȥɣϴǸ״̬ǸӮ˺ҵġǮЦѯſڵӰӡ
Ӱӱ۾ûǮ
ǵô°ƭȥϴϴҪǳΣգͺڰɣҲܲסˣ
Ҫǳȥһ޳ĶԱ
Ӱ۾˵ҪΪǿЦǸҶһ£´ǾͲǽ¡
һ۽µļӵĿףȭͷסǣʲô˼ܸøǵͰɣ
ϴ˼֪ԭ򣬵ȻԻǴ𸴡û֮ǰ˭׼
Ҳ٣ϴǸ״̬ܻѵͲϴӰӣⱲûŮˡ㣬ǳȥ˵
㱻ǹһ̧ȥġӰӵ˵һٴα۾⼸ҪĶԱ
ԲһûӰӸԸȥԾСӵĿ̫ҪˣôǹΪвǣסǡɾƺҲҪֵסˡ
ӰһӵĿˮưɸϽɣ
ֹʮӣһʹĶԱݺˤеǹ٣Ȳϴ󣬻ˡԸ⿪ǹͿǹһ˵ʲôҪȥϴġǰȥȥ˵꣬Ҫſȥ
ʱ
˽Ŀ⼯е˷ŵĵطʱ˭
Ŵ򿪣Ƴſڣ˫ֲ嶵ϵһ̣Це˽
ô˶Ƕӳ𣿡ʵ
ϴ
ϴ󣡡
һȺ˳嵽˳ƵĽǰΧˮйͨ
ǺܿŵĽƱϴˡû˵İɣ
ķļ򣬴Ц˵ѵǾͶôûģ
ⲻǵǮЦ˵
ưȻĻÿ϶ЦݡһôЦӰ϶Цú
ϴ󣬿˵˵ʲôˣ޳Цʵ
Ƶͷ˵Ҷɣ˵ˡ
ϯضһ߳һ߽ı龭򵥵˵һ顣˵ˣϵı鶼ˡ
Ϊ˵һ䣺ϲ˷ǳĴҩһһַǳкҩĿǰΪֹһǸоӷ顣
̵õһźţ߸ڹֻһַǳͨĴҩôóƶܲסҩ
磬ȻҲôʡϣܸһ͡Ǯüͷʵ
ǰɣ̫ôỳɵҵͷϣ籧˵
ΪǽӴҩһˡֻǾ£Ǯ侲ʵ
ҲŲһˣòãǻֳ𣿡
Ӱӽӹͷ˵ѵոûAIR˵ֳһӣȻкҩû¡ԣͳϡ
Ҳ٣ôʹҩģȻҵġҸӦýһ°ɣŤͷѯʹ


253 
ʹ˵ͷ˵ҩȷġ㲻٣Ҳ̵ֽϵġҵȷֵûɵĵط֤ҩͽϵй̶޳ͬ¡޳
޳ʹƽʱϵһ㣬ҲһࡣиԵ书Ҳµʱ书ġ޳ʹӮ൱ҲֻҪһҪߵͲɡǼʼҲûзֳ̫ʤ
޳ƲƲ죬˵Ȼһû书ߣ컹Ȼεȷ̶һǻһҩԣûʲô̫ķӦҩҩԵʱҲڳҩԵʱÿ˶ҩȻ뱻ĿԲ󡣾ҲԸô˵Ƿ磬ε󡣡
޳˵꣬Ӱʷ磺޳˵Ķ𣿡
˵ͷ˵ģһûǣҲܻɵҵͷϰҿϴͷŷ˿ôܸɳϴ顣
û˵ҩֻѡӰӻش
᲻ƿƱ⣿һԱʵ
ҡҡͷ˵ᡣΪֳѡġƵ귽еľ¶ٳ
˳ĬпԵĲ²ⶼˡôĿԾǷ簵нˡ
ͶĿ⣬缱ˣŭôʲôôֵܡǾȻң
վķļ˵𼤶ȻûˡҲ׷ˡֵܣǾԸɲġˣôãȥ͸͸ɣ
мһѱһģ˵ϴãҡ
Ͷȥӵ
ʱӰӷˡڿʼ֮ǰеͨѶߣûҵκ˲뿪ܲ
ҿǻǲҰǲðֵǶһ˳еһҾͳȥ飬ǵøˮʯɣһӰӵĻŭˡ˦һЩ󣬴ǵ뿪ˡ
˼뿪ȥ飬ӰӲûֹҲЩ
ǾͲˡڷǵøһ塣˭ҲȥеĶʵʵɣ
Ӱһ仰˼סˣεĽгеߺ뿪
Ŀǽߣͳһ̵ϡ
ӰӰ˵˵òذɣ
ҡҡͷЦ˵ֻѪѣûйϵþûˣӻûб䡣ϹһдŤġƴ֣Цҡҡͷ⻹ǵһʱдģû뵽һֱһš
ܱ䡣ıࡣ𣿡Ӱʵ
ЦŵͷǸ֪ࡣΪжˣʱᷢԣжǵͨѶߣǸϵݼܿףκġֻҪǾĵȣͻдˡ
ҵԸҩԴͷ⡣ⲻʵϾǶֵܣӰҲϣеһԱɳѱ顣
֮ǰү˵ڹʱҲԸšǣ黹Ƿˡ
㴦ˣôͽҰɣӰӵ˵

ʱܿȥˣһֱûٳܲ
ԹӰͻȻ˶ԴҵĽҲûиκν͡ôҺԻ󣬵׷ʲô顣
ϰ˵㣬޳ʹķǰź뿪ˡ
һСᣬʹ߳˷䣬ȥ
ŰСʱ˳һưڡ
䣬ʹ޳ôҳʲôڷͷױ˷֡
Ѿ˽ҪͷˡѾƸɱˣûκε̡úõĻȥ뽫βʹ޳ɫص˵
˼˵ʹ޳Ļ
޳ͷԡ÷Զıܱ֤ǵİȫ鵽ҩԴô׾Ͷ·ˡ˭Ҳ뵽ִҩֻгߵҩЧԶ΢΢
治Է֡ѾһΣٴȥˡʹ̾˿˵
ѾֹһˡѾûлͷ·ˡ粻ʱֻҪǰֳãǾͻΪǲεɱġǾ͸ˡһΣǾҲˡ޳ҧ˵
ʹ˼һ£ͷðɣ͸绰ԼȾưɣ

˵ĶԻڷڵ
ӰһɳϣһЦǺǵĳ˵ǲǸжˣѾûбҪٵȥˡ
Цҡҡͷ˵
ϾǶֵܣֵʱͬҲŹǡͬʱƸоǵıӦûʲôܡ
ʱ䲻󣬷ǳ
ƿţ˽ȥЦʵֵǵҰһ죬ˡ
ߣһƻȿˣôˣ
ӰѾǵĽˡ磬һˣզôˣòǰæʹʵ
Цҡҡͷ˵áڸǣ̫ҲᱻɵġԼˡĿǰѾеüĿˡ
ʹ޳˶һȻʹ˵ҡҾͲðҩ㡣ҲͲôˡ
һ֣˵ⲻǡ˭Ҳ뵽顣ܻˮʯģİɣ
һˡȵɣڼɣ޳ŤһƿƵݸ硣
˹ȥЦ˵ãǸ⣿
˵޳˵
ҴһʼûлɹǣŲңʵ
޳ͷȻ󡣵ʼվûлɹ㡣
Ҹɵģǻ᲻ҵֵܣžƿʵ
໥һۣ޳˵ɵġһпԵġĻȻǵֵܣ
ҲҪ˵ġΪֵ֮⣬ƿƣžƿ쵽˵ǰ
ɣ޳ͬʱ˵
ƿײһ£޳һͷɵеľơ¾ƿȴ˿žƿӿǣûкȡ
ôȣ޳ʵ
ɫʮֵĸзŭб飬ҲġվƿӺݺݵڵϡ
˵һǵֵܡȻϴڻ֪ڸģң
ͻȻתЩֲ˼֪е鶼ġ
ʲô˼޳Ҳʵ
ǵʱװϴǶֵܣһλڸĵĻᡣǾȻִԲҲûʲô˵ˣԲˣҪҰǶ֣ʹļ׵ʵ
ֵܵıѣκһﶼܡοǱֵǱأ
ϴ󡭡Ҳ֪ˣʹȥĿɳϣĿİͰ͵ʵ
Ɀһǻɵϣթǣ޳˵ðɣ磬ȻزǾʵʵ˵ˡʵȷġ
ҸɡΪʲôҪϴ󡣡
ΪպҵǮ޳Ҳû˵
ΪǮǾͳԼֵܣҵʲôĿģֶЩ¶Է˵Ǽ˱вȣҲΪǮɶЩ
ʹ˿ھƣȶһӹ˻ͷ˵ұϴϳʱǾѾǸ˺ҡֻǲûб¶ѡϴ뿪󣬺һֱûзػ˼ڣһֱţǲϸƻжĶҡѰһȶĺΪǰӳѡĹºüӦÿԵõϿɡͿػˡǣû뵽ǵʱϴڹۻˡĳޣΪҪɽˡԣ֮ǰһϵе顣
ô˵ϴھƵʱҲ˸ùʵ
ʹ˵ͷ˵ǵġй¶˵ص㡣Ȼ󣬺ҲŻһϵпɺϵȦס
ʱŴ򿪣ƺӰһͬ˽
ƣεĵͷ˵һУǵһʱȫȻǺҵӣֻǸرĳƣԶԡӵһΰºǾͱѡˡ
ϴ㶼ˣʵ
Ƶͷ˵Ķ棬ȼһ̣˵һЩ¡ҲΪɹĹס֣εҿԵʲôûзϣ̹׵ĸҡTime򣿡
һֱڳƵͷһȽѩһTime
ʹ̾˿˵Һڸʲô˺ǲϢ䱻Time֪ˡʱһӳλáǸʱĥγǡһжУҵ˻ᡣֻû뵽TimeȻԼ㣡


254 շ
ʲô˺Ѿ޴ӲˡҲν֪֪ˡ˺ʲôĿģѾȫϵѾ޷Ӱ쵽ڲ
TimeĳѱҲûʲôǣҵˡ
ȽѩǲǺΪʵ
ǣʹ
ڲûкҵˣʵ
ʹҡҡͷ˵ûˡϴ֪ˣҲûˣһʹɣ
ʹ˵꣬ڳƵǰ
޳ӻͳһذףϣҲڳƵǰ
ϴ㶯ְɣ
쵰ϴ֡Բðɣһߣô
ùǰذף˿Цһ£ֶ˲輸ϣ˵Ҹո˵ΪĹ׷ϣβƽˡô¡ԺҲˡûʲô⣿
ϴ㲻ǾôŹǰɣ˵
һ죡
죬ʵʵס͡
޳ڸԵĺӣʲôû˵վذ׶Լĸ̵࡭лϴɱ֮
޳ߴ꣬ʹҲû˿ԥͬγذף˵Ҳüͷûһ¡
߰ɣ˵
ͬʱԳƾŶ뿪ˡµģֻһ̲Ѫ
е鶼ˣƸоȫ쳣ɣɳϣȼһ̡
ϴû𣿡Щĵʵ
ƿЦһ£ܵûʲôȷеܣϾǶֵܣôܡѾ˻ڸ֮ģҲ㲻Լһء
û£ǻȥɣúôһ٣˵
ãôȶС˵
һСʱ򣬼˻صܲڲһеڼҵԱһһֱ羰ֳҲھϡ
ʹ޳飬ҵ鶼ǺܺáģжǺܺܡ
һپƺȵ췭ظ˶ſ˶Ƥ׾ƺˮһࡣ
ȵ;Ʒ˾Ʊ˵ѾˡһҾͻ뿪ˡҾһ
ϴҪ뿪ˡô찡Ҳֵ׽׽˵
ƺγ룬кȥǸͷʹĳС澯٣ִ绰ߴˡˮȻûд绰ӵޱĶһֶŶǵޱˮġ
շӰִġ˵ԺֲǲˡЩ˸⣬үǡȾƣЦ
˶֪ƵԸǾ˵һġ
һپСʱƺ޹˼ɵĺˣӰӽ˷䡣
߽ͶһëϸĵΪƲա
ӰӵһڷĲ輸ϣ磬ʵˡô죿һк
ҡҡͷתЦ˵ôҰˣ
ӰƲƲ죬˵Ҳϲˡ
ǲǿɣΨϲˣ˸һ°˵ˣǰıҲ֮һ¡
ֽźúӰӵ£ŴϺ˯ĳƣ¶һЦݡ
ҲҪˡջܹٴ
ӰӶֻһ˽⣬໹Ǵӳ˽ġԴ޵Ůˣкܶ಻⡣
ͻȻʧˣҲûи㣬ѵһ㶼𣿡
һЦ˵ȻǺҲ⡣ֻһַʽҶѡӦöġ
Ӱӵͷʲô˼񲻶ϣҶΣյһֱߵĻǳΣա
һرˡҶû뵽ᰮһˡһ֮̾ΪˡϧҲܳҡ񽻸ģҲġ̾˿Ƶ˵
ҵȷҲ޷ӰӵĻӦ
ȰɣǵľԽԽԶЦ˵
ӰһüͷΪʲôô˵˵ϲƣǾӦöӾȻΪŮṩ顣ѵŮ˵Ŀţ
һӰӵı飬֪ԷʲôˣЦһ£˵֪ʲôϧ㲻֪ʲôֻҸʱĶѣҵֵסŮɧѡһѡòֶˡ㲻Ը⣬ˣٺڿɾûлˡ
Ӱ
ҿӿصҵְɣӰûʵ
һɫĳ¶һĵЦݣִסӰӵļһ˵˻ûȤģҵģôҲġô򵥵߼ϵôֲأЩˣ˵һ䡣㲻ʳס˵ģôסɣܵһǡˣҵĺýãȥ˯ˡôԼǰɣ˵꣬Ťĵ߳˷䡣
Ӱ㶵Ŀ߳˷䡣
ģҵģôҲġⶼʲô߼
ƵĴ£˯ĳƣӰӵЦһ¡
һЦζҲΪƽŮ˵ζĶԱǿʱӰӣһߺӰӷˣ
ĸһ³ƴźӲ°ͣгƽʱټᡣ
𣿲
ӰٴЦҡͷԼŮˣˣåҲˣ˻Ǹɲ
˳Ƶĸ첲ϣŸ첲§סԼһϵζ¶񾲵Цݡ
ı۾ͺܺˡһ죬ԼˣִʱһƵˡ
ڶһ磬ڳ֮ǰӰ͵͵˷䡣
Ӱһߣƾ۾ЦŴӴ෢ĸ첲ӾȻҲкεһ档ȻԷ֪װ֪ˡ򡭡϶ֻǹƨɺ׷ĳ档
Թ緹ֳ翪ųųƺӰ뿪ܲǰ
ˡӰû뵽ͻȻ뿪ˣȻκϢ
Ƶ˵ͷȻϲݲͬˣǲġ
ҲãҪǸһкĻ»ֵüɹɣš
Ŷˡ˵ܿͻġӰ˵
Ʊ
˷ɻһ֣ƾҪ׼ǻˣתӰ˵ȥɣ
Ӱӵͷ˵ϵ飬е֪Ļƨɵ齫׻ƶ֪
ѾģҲ̫˰ɣ


255 
ɻ˳أվڻڣ̧ͷһϿա
νڴһжáо춼رռ䶼ô𰡣
ϢûиˮԼͻȻǰһܸ˰ɣƳϿЦһ£׼뿪ˡ
ǣԱߴһ
ȻңòǻʲôҪɣ
һתͷųСسԼͷ̾һŴĺ飬겻ȻոջصкͱӸˡѵ֮Եֵֶز
СسҪֻû뵽ԶԷԸ϶ΪԼ͵͵ܻġϴδ绰ʱ򣬻ûиʲôʱ¿ɺã椸š
ԭˮ㾪ϲģóСسԼ˵㾪ϲ
ǺǣСسҵ𣿡ֻװԺֽ˳СسĻС
Сسɲô۸ģ̾˦ƣʵΪʲô֪ͨһ
ǺǣⲻһϲЦ˵
СسһƲ죬˵ҿˮһϲɣ㻹ܼҵ飬ҿһ֣ñעһºĵǼϢСӳҵģôסϳȥҼң˵꣬򿪳ţ˳
ᣬܲ˰ڲףԭԷͲˣģġ
֪ӲˣѳҲܲ
˳˺һعͷСس쵽ǰƲʵʲô
ﰡѳˣʱܸøŮѴɣҸţʱʲôô죿㲻㶼û뵽ɣСسûʵ
Ƶɴ۾Լֲ˼ҵѣû뵽㡣Է˵ĺҪò㶫˵ȥǣû뵽㣬ûиСس׼ﰡ
Ϊѵͷ˵Ҫȥһ˳Ҳ㶫
Уû⡣֪ûûΣ׼ˡСس˳ӣתͷ˳˻
ƿСسʧЩˡ룬Ůֻܿһˡ̫ĥˡ
תӰקסһǹ͵˳Сسǰ
ⶫҪǲϲҾûûĶˡ
ɳĮ֮ӥСسǰѩǹ壬۾һǹͿϲǹ͡ϧǹһͨ;ͿԸ㵽ġ
ȻóһǹóСسо죬Ůǹġⶫǡǡ⡣û취椾Ǳϲϲʯָϲʽǹе
Цŵͷ˵㲻ϲϲҿɾջˣ˵꣬վҪ
Сسּۿ죬һǹ˵ˡȻоǹЩֵֹģǿˡסǸģͰ
Դĺε˵㵱ǹеܵôɣǸ˾ͿǹȻģˡ
ոճСس֣ôͻȻһɳĮ֮ӥһǹеģͰ
˵ɳĮ֮ӥÿǱ档м飬Ϳӻһһķ档
ˣĵķϡǿˡСسǹֱóģͣǷǳϲġ
ʵǹ͸һġѾͷͬӣϲĶҲϡŹ֡Ҳϲż֮ģҪøһѸ֩룬϶Ὣżһߡ
һżѾˣƾ͸һǹһϲû뵽ûеңȱСس椸ˡ
ȻǹͳȥˣϷȫװɣһǰĳУ˵Сسһǰĳͣ³ȥĸ㶫ɣ
ˡҶˡһֱȥͺˡСسش
ܿ쵽˳Сسҵ¥£³ӺóСس׼õʲôʱ򣬳ƸоһѣΡ
ԳСسĸӦСˡǣ׼ĶһЩʱеĻױƷмˮĻױ̨ϻ
裿ƿųСسĻױƷЦõ˵
Сس˵ͷʵôЩ𣿡
ƿЦ˵Щ˵͸ģǺܷϡĸͱȽϴˣôϲЩ
裿Сسʵ
ҡҡͷ
ô֪ϲˣٷϻ¥ɣСسϳţų¥ȥ
ǰСسƺʲôתԳ˵һ˵ʲô;ϾˡȹӣЩˡҾ˵˦ˣҲһЩ
ѾǰˣҲ˵ʲôֻܵͷȴƵΪʲô˦ˣ˵ȥ˭Ű
Сس˷ţ˽ȥ
һžͿɳһŮŴʮֵʱУڵĳپ£ɫ𪡣ͶǳСسһƴ
ŮСسòʮֵĽӽһһǳСس
ѵСسи㣿ǳСسĵһӦ
裬ˡСسһ
°Ͳûϣǰ͸ŮȻǳСس裿ôܰԷҲʮģҲ÷˼ˡڳᵽ˵Լһװְֵʱ򣬱Ϊʲôֱˡ
ǺǣưɣׯСЩɵ۵ĳɳϡ
⺢ӳÿ濡ѹҼҵŶϲϡ˵˲ŻҲûϢˣǲ˼ׯС˵
Ǽžϲ֣ƽʱû۸ɣ۸㣬͸ҡҰׯС˵
ƺ˵仰ǲ֪˵ɶСسĸ׺ǹһ˵ͣһʱ仹ûйչˮĸףҶѵĸףûó㱻
ԷòȷһֲСĴݻʲһ󸾵͡ôһʮŮˡ
ڳҲ˳СسΪʲôҪױƷˣǷ״
ׯС˵øˣСسǱȴɫЩˣѵץ˼ҵѾץˣǲǸɿˣ
ׯСתͷСس˵ôˣҹүû˵ʲô㵹Ƿˡû뵽ǼҵҲԴװ
˭˵ҳԴˡֻǵҶ˶ѡ
裬ܲܵ˺ţׯСĿȻץųƵ֣ûзſ
һŮأȽŵģǻСسͬʮ˵
ţ

ţ

ƱҪҪôִŰһĸŮ̫ˣѹֳСس˰ԵԭѬҲҪá
ҪҪֹһأʮֵԥ


256 ۹ү
ĸŮƺûͣ˼һߵĳͷĴ󺹡
ԼҪٲ᲻أ
룬ǳֹһ°ɣ
ǸĸҸ㿴ϲϲƿûиֱȰܣʱǻֻתעķ
ׯС̵תͷЦ˵вĸ㿴ģĸ𣿡
εĵͷ˵ǳƯһ㶼СسĸסոһţһΪأ
Ƶһ仰ׯСĻˣЦ⺢ӻ氮˵ʵȻ˵ǽˣԺͽнɣ

ι㲻Ҫ̫ˡѣôܽ㣡Сسüͷ˵
ʲôϵ˭ҳò绨ˡòҸġ㣬ҵô˧𣿡ׯСûʮֵĵ⣬ǰѳСسùǺ
㣬Ҿ͸ҽ¥չ¯ͷаְ֣ŲţСسҧ˵
ưǾ͸ŵӡҲҪвĸˣа̺ˡׯСһ˵һߴ
ЩʱеĻױƷǰֵ춼ϲˣֱġ
ҶˣϽȥ㲻˵𣿡һӾͱԼĸײţȥ³ƶסܵˡֻ취ׯС֧ߡ
ׯСױƷŵһߣһ۸һ޵ŮЦ˵ưǼһᣬȥЩڼҵͥˣҲûʲôΨһֺգˡ
εĵ˵ͷ
˵ʵҲ޷ׯССسϵһ˵ǽø׽һЩ
ˣһţһֳƺһ˾ͽܲ˰ʲô鶼ֻһ濴
˵ĳƺҲѿĸŮĹϵһĺã֪ѵĵز
ڳ죬ǸƵĸо֮һҸѾ³Сسĸף⡣볳ûˡ
ׯСˣСسվ˵ˡҽɣһָˡ⡣
Цŵͷ˵óܰ㡣̶Һ⡣ҵġ
17ʱҡƽʱעرһ㶼ϡܶ˿ǣΪǽáϲĻǱ˵ҽ㣡Сسε˵
㣬Сسĸ͵ȷƽʱעرѹֿ˵ᡣ
Сسų߽ķ䡣
һ䣬ƾ͸оͷܴŮӵķſڵλþͰڷĽġ
ͷıǽϾȻС
ЩûʲôڷһǽǴƷܣڷŵǸָġǹе
㻹ղǹİãߵǹǰһѣ׹ЩҲģ͡
Щǰְ͸ҵġСسҲǹԣһѣḧһ£Щ¡
ˡĳѾˡҲᰲϢġưο
СسͷǹŻ˼ϡ͸ǰǹҲŵ档
ɣҵķûôءСس˵
һۣƺûطֻ˴ϡ
ƨɸո£žͱˣׯСŰ̽ӣڴߣЦ˵˼Ҳ֪ǡˣһ˵ɣǺˣǵýҡ
۵ֹϡ

ֻڴϢһº𣿳ƿЦһ£Դ
ˡ
СسǼˣν˵û£޲Ҽ޳ȥҲ⡣
ʱſִׯС
ţ˼ҲŸո·ɻŵ㣬Ůˡ
ٴ
СسҲԴĺߣӦҪٽţҿɾͷˡϽȥȻҴȥˡ
ãããȥſ͵ġſڴׯСĵ
ᣬոջΪСسׯС˶𡣸˼ҸûǷ룬ֻǶԳƺЩѡ
һĸŮǡĸŮ
ׯСղ֪ôٶȹ죬ܿͰѷˡ
˲Աߣӵķˣ˴Ĵָ̣̾žͺ㰡
óԣǾͶԵ㡣һܶġׯСЦ˵
Сس˵
ׯСڶ䣬ˣ֪ˡСһûŮģһҹ㣬ô̥³Էɣ
ĸŮĳ컹޴ڡڳƵӦȽǿôʱĸܣҲӦһЩ
ŮϲչԼգˮˣޱҲһ
һӷ˵ׯСϵƵķӲˣʮֵ˵һŮѣѳСسȫŸˡóСسһεҡͷԷݺݵҧˡ
ưǼСس೤ʱˣׯСʵ
ҲûнҲ֪СسôׯС˵ġҲ˵ֻ̫˵һʱˡΪæһֱûйݷð̡ɲҪҵ
ôأ˶ԼҵǺ£Ҹ˻ϲǼСسʲôط
ΪĸףǳСسеҲͬ˵ĸЩëѹү̽
ƿһ۳Сس
ôѻش𣿡Сس˳һۣ˵
ЦЦ˵ϲСسֱʣҵһܿġ
ѵ㲻ƯׯСʵ
ֻûô˵ѣ˵ϲ˼Ưǲ̫˵㣿ԣֻܽĻ˵˳
Ư
Ҹ㰡ǼСسƯŮûеŵ㡣֪ûз֣ׯСʵ
룬û뵽ׯСеŵ㡣
⺢ӣôûзأǼСسңرĺá͹̵ģٷ֮һӣˮ϶㡣
Ʋ㵱˳ʵ̫ǿˡ
ǧˡϲСس͸ϽҸʱȢؼҰɣȵˣɾ׷ĪˡׯСƻųơһţͶԳʮ⡣
ôǵһοСسŻϻЦݡ˵㹻ǿٲץסˣǿǺҵһôСˡ
ĸ˽ԼŮҪ뿿СسŮƭؼңʵ̫ˡ֮ƣҲֻԳˡŮ˵ʲôҲˡ
´һºݺݾ׽Ų˵ĳСس˵ƨͷ̣ظ㹻ͦǶӵϡǳлɵ̬ȡׯСҲ˳СسŮ
ưﻹʲôˣׯС̽
үү̣裬һ壬һһáҲûʵʵ˵˳
ôôˣҿϣ㲻Ǹ¶𣿡ׯСֵʵΪ˴̽Ƶĵϸǻ˲ٹϵŪ˳Ƶϡ
ƵĶͷٴˮŮ˿ɲúŪݣαģȻǹ¶ˡڳ˵Ļˡ
ǸҵˡֻҲˣݵһֱûнֻܾ˵˭뵽ׯСΪ˵ƣȻ˾ֵĹϵ
ׯСЦŵͷ˵ԭãʱͰļԼԶٷɣǴôʱ䣬Ҳоһǻµˡĩô
ǲŸոտʼûеǸز˵ûͨҵĿˡȻһٵ飬һûáСسһ˵
ƶͷײõĳ嶯ˣԼʲôʱδˣô˵ǸׯСᡣ˵ׯСһЩĸŮȻϳ֣ȴ໥ŶԷ
裡裡ׯС֣صһ֮תͷץסƵ֣Ц˵ưõģҸˡ͸ңʲôʱǼȢؼҾˡ
Դ˵СسĴ𰸡̣лл֧ҡһͨԼŬСسĸԸļ޸ҡ
ׯСĵͷóİСسȻôõһᡣ
ʵϣ˸Ϸ
ǵ˵ʵԶšŵģǻԡ
һٷƲ֪ش˶ٸ⡣αװɸʽ˴̽鱨ʷʽҲܡ
СسͱׯСϵȥϴˮƾͱ˿ɳϡ
ưɵÿǼСس㲻ڼҵʱ䣬кöСͻġû£Ͷ򱻱ˣͿȥɣôõϱɲеġ
ЦŵͷĵĸүôȻҸСسͻòׯСƭԼİɣ
Ϊ۰Ůĸףرһĸףɳһ㶼֡
ʱһʻĹվǰ
ãʳСسס𣿡


257 Ҳ˵
СسţֱǩֽӻȻšһǳɣ񾭳顣
һת׼Ͱȥ
ôһоʮŶ䣬椿湻˷ѵġ
ôû˵ɣͻҶһֻûƬ֪˭͵ġׯС˵
͵Цװ͵ġȴô˵װȵ˭͵أ
͵İɣǼСسһϲׯСЦʵ
ǡжˡЦŻش
ׯС˵ͷ˵пܡ£ҿˣ˭ҲСسߡ㿴ǼСسã͵ĻһֱۣӶͰˡɵúúðհ
ĵͷ˵̣İɣһῴСسġ
ׯСô棬˵Цһ£һ۳ĳСس˵ΪõƷСسҸ㼸㡣
̣ܽׯС˵ĶԺ˽ŮȻܶʵ̫ˡ
ȻǼٵŮѣ֪˳СسܣպٶԼѵʱҲõֿһ¡͵Цλûа
СسʰصոʰʱĿʱʱߣ߷ʲôͻ״
ͻȻ֮䣬˽Դյһ𣬶һ˵ôСرǳƵϹŻЦݣʶá򵥵ʰһº󣬾˳
ܿϧֹ̾ͣ˽ĳ졣ԽԽóСسо֡
ʲôأСسװʲô֪ʵ
ûʲôֻ£ưŻȥĻϾסɣׯС
Сس̾ͷԣôУ˵ôУеһžסġҪǱ֪ˣǶôˡ
ʲô׵ġҼһǵϾˡȻô˶ܽܣһСģ˼ôôʳŲġׯС̲ģѵµŮ
ƵԴˣԼֹһ£Ҫһǹལˡ
̣ҳܳʱˡҲûؼҿĸϾͲסˡкܿ͵ˡʱҲˣҲӦ뿪ˡСسңɣ˵
Ȼˡ֪ˣпնҪ˼Ұ£ҿԳȥġׯСЦ˵
ߣСسҲܲסׯСĴݲˣקסƵĸ첲ͳ˼š
¥£Сسûȥӣɿ˳Ƶĸ첲
Լȥɣ
ǰɣȻжĥɱ¿ҰôһæȻһȥʮʵҲ̫û˵徫ˣôأ
СسԳƵıԹֱӺˡ˳ϣ˵ҲУȸҡڳʱ㶼˵ʲôˣ
˰죬֪׳Сس˼ˡ
ǣׯСЩܿɶƷСسķôھ˵ƾãǴҲ˵
˵ĻСسԲưոݡڳƹȽ϶࣬һתЦҲ˵
Сسһ۾ʮָ棬˫һ°͸°͵Ϸʵû뵽ȥһӾȻˡǺãҾʹ㣬ҿ˵˵
ôôƴϼһѿЦݣ˫ֵǰ˵Ҷ˵˰Ҳ˵
аôйģһ㡣Եո˵Ǿ仰Сس˵꣬ǰһ
ƱСسȣԭת180ȵȦɳƿڳϡ
Сسʱ˫ְ˳ϣƱԼı䵱УϴŶݺݵı飬ʵһΣ㵽˵˵
Ҫˣ˵㣬Ѿ˵˰㻹ô
˵ʲôˣСس
˵Ҳ˵͸˵䡣ƾ֣֤ҷģ˵䡣
Сسôų˵ĻԼô˵ǰ˴գҪƵˡ
Ϊ˲ŮåַֻӺٺڳϡʵǱƵûطˡҲˣſ˫ۣСسǿûҸġֻܵõϵĿ֣ȴԶʧȥҵġ
СسԴߣһ̫åԼôֶϸûãԼúǸåһʱԲԷ֪ԼУôպɾıҲѹסˡ
д⣬ϵıҲȻһЩһðҺúһ塣ҲŲҪģֻҪ͹ˡ˵꣬ǹ˳˳ƵԴϡ
ģÿζǹ᲻ǽг
ȻôŲҲǹͳ
뷨ҲڳƵԺתһȦ󣬾ʧˡһˮǹ·ʱûʲôɱǹױСسǹûˡ
Сسһֻǹס˳ƵԴһֻ־ȻȥƵĿ
СسҪɣͥڵġһڿˮΪɶôԼˡȻΪ̫ЩرǿŦһһŵĴ򿪣Ȼһ˿ʮаͷ
ĳ̫ãԼЩʮֻˡ
ôҲ֪ˣˣ͸Ͻ򡭡
Сس˼Ʋ˵ôͰѹ·СڡǳƲô밡
ֻЩ߶ѡƺ˵
СسѪ
쵰ȻѾ쵱Ů˰Ȼô󵨵ĵϷðȻ㲻£ʲôúµġ
СسٵȥƵĿ
һӣһӰСسûн⿪
ƿųСسͷˣʮֵĵ⡣òҲ˽ԼĿûн⿪ƵĲƷ˵ʹ֮⣬һ
ֱλþǿͷƵʮ־ûأһ¾ͿԴ򿪡㲻ͽȥɣ򲻿
Ϊ㣬С£һ֡
ٴ
⡭ʲôƿСسŭˡ
ʱ˵ϷЦƵûоʲôӦΪͷˡǳСسûע⵽ļƷſ̨ϡ
СسһתͷׯСЦһĻˣׯС߻λھӡ
ⱿŮ֪֣ⲻǸĶ㣬ŮҲɣ
ҼǰܼŮʲô֪ܵվǰŹ̲Ž̻ġ
ھӵĶԻСسһ㣬ɵڵ
˵Сس棬SMⶫʺڷ档ҲˣͲҪ˼ˡϽȥɣׯС̨ϴ󺰡


258 ĳͷ
Сس죬Ҳòӡֻűʳƣȴſڴ̨Ŀ͹ү뿪ˡⶼǳʶԼôˡ
ĸǰҲͶˣҲֻһˡǣھӰôôһᣬȥھˡ
Щţƽʱûʲô£ϲľȺһ𶫼ҳҶ̵˵Űԡ
ʲôļҹ͵
ʲôļҺж
ʲôļҵСèСˣȵȡ廨ţ漰Ļ⣬ᳬⷶΧ
Сس¥˵ЦھǣԿԼı³ˡ
ֳƣԣ͹ϷˣԼԼôɳ顣ںˣ˿ˣԺһСڹƶŸְ汾ķṦΰˡ
Сسŭתͷд⣬Լٵ֮ǰһҪȸɵǸ쵰
ǵתʱķֳ֮ˡʱѾܵСſڣһ⳵
ƣվסҽ㲻ɣ
۵ϳţ
˾һŰԪ󳮣ʦˣжͿ졣Ͻ뿪
üһҿԼ顣ҪǱСسץָʲô³ȥԶˣһͷСسŭվСſڣĳ⳵
հĨĨͷ亹
´ҲˡݵˣȴôܵǸүǶ
Ϊ˲ܵɧţֱӽ绰ػ
Ϊһ˳СسֻõתһȦһһPSPϴѾͷ˵Щˣþ͸ˡ
㣬ص԰
վڱſڣƴԼ򿪷ŵʱǿԼʲôأǾһ³嵽ԼĻأ
ЦЦĴ˷š
Ŵ򿪣ʮֵİ
ûˣ˵֮ǰûκλôһӰûУεĹϷţԼſڰװ˷Ѹˡ
Ű¥ϣصԼķ䡣һţŵˮζûһ˿ҳͺ˾סһ
ЦЦ˴ɨһ˿ůǼҵĸоʲôʱһ־ĸоǰԼסʱûиܵġ
¶׼·ϴ衣нŲһתô򿪡
ֻޱһŷ澫ǳɫװصڣ̵ĿȹԸе˿࣬Ů˰úһ͸ˮңȫɢһջζ
ޱıϼһڿ۾ûоƬȫװƷһļƷOL
ַſ¶һı飬ȻˣôҲұ𣿡
ǾϲϰԭˮһϲǱСس˸ϲȻޱô޵ĳ
ոձСسһа𣬴˿ֱޱ
ݺݵһڿˮܺȥúʰһҲÿʱ򰡣ǴģޱôᴩڼСѵҲ֪ԼҪܰ
ֵʵޱ㣬֪Ҫ𣿡
Ҳ绰ô֪ҪǸովڴ俴ġޱԹĿ˳һۣǰһֽϡǰƵĽǰַڳƵļϣڳƵᣬüôŮ˵ζ
ƴ󺹣Ů˶ǹ𣿸ոڳСسҸׯСйӴСسҲйӴû뵽򵥵ĽӴȻͱޱ˳
ǡƾбҪޱһ͡
ǣޱû˼һƣƵڴϣϴЦҲ͡Ҫ֤һ£û͵ȣ
ƴԶ·
𣿴ûиޱԷļƣƺҪһ㣡
ðɣȻˣҾʹˡ˭һڴûɶˡ
һƷջ󣬳ҲѪڡڰư͵£ޱƵˡ
ʱ䣬ҲϡʲôǾóʱڳĺĺǹƨġ
ֲɵӣͿޱ·רΪ׼ġԼųȥĳ嶯ڷ潫·ˣųԼǰԼһϲ
ԣưסҪΪĳ嶯˫ֵԺ󣬿ŵޱıݡ
ޱקק˦Ьӣ˳ųƵ˴
ñڳƵţЦãûб˹ơЩ
˿̣ƾðѵޱŪȥհǲѡ񰡣
һ仰ջޱ˳ƵĶߣһ£ڶС˵ϲҵ𣿡
ʮֳϿҵĻش𣺡ϲ
뿴Ӹӻ𱬵𣿡ޱջ
ʲôǸջͣŮɣǻʿװǾƷһڳƵԺ
̶̼ʱ䣬ޱôѧôණ
Ҹ̫ͻȻˣóһʱ䶼ܲˡֻǱܵӦһ룡
ĻɾҪŬŶΪֻѧ⣬ľͲˣ

óǸҵѧҪѧѧȫһ㰡Ūһͣĵϲµģ
뵽ոյޱ˵ĸջͣˣΪ鵽õķһҪˡ
һͦƽޱѹ¡
ٺ٣ޱ㡣һŬģ˵꣬жҪչˡ
ǣޱȴ˫ֹס˳ƣ˵ͣͣʲô
ܸʲôҶǵˣھȻʲôѵſϳ裬˵ʲô֪Ļ
ð˫ۣޱЦ涼ʲô˵ŬԺҪŬĶҺá˼άܲһ㡣
ʱ򣬳ĺʹҡ˫ۣ󺰣ᣬᣬᣡ
Ҳô࣬ҾҪôˡզզأƱǵһǻֱͦɣӵ˲ĵ
ޱν˵ǺðɣʲôʲôɣҾһСŮӣ޷ֻˮϾҪˣҪǲ±ץҵν
̫ɺˣȻҪЮԼͦá
εķɵϣŶĵҵôôడ
ٺ٣Ƕĳͷ´μǵãŵʱҪǵô绰Ŷޱø첲֧ӣḧһһЦĳգ˵
ޱ㣬ôġҸġűƣʱŹӣպ󻹲óԸԼ
ҲúðһΡ㲻֪ô죬жûĵġǲаûʱˡˮҪˡޱЦ˳һڡ
ǣһûѧֵʵ
ǡһޱصһЦƺʲôܡ


259 ְֺð
ˮıһסŮˡһˮޱֻʣһˮˣôŪһ
ôǵָ˭
ʱ¥´ޱЦ˵úñŶһ㿴뿴Ķ˵꣬ޱٵ˳ȥ
ˮˣޱȻٴǰģˡ
ЦŴӴεҡҡͷô첻ޱࡣǰ뿴ޱ˵ǵ˭
ͣ£ˮһ黨ĳȹһ̫ñһīʮʱеĿLVҺ
ţҲ򿪡ɫ˿ߵĳ߷Ǧʿ㣬²˫µA4ЬʮȽ³ˡ
ţôܵһȥˣеԺ
֮ǰֻʶǺõһֹĵزɣ˵ˣεŮ˽ѸѡҪǽѣھôˣҪͽˣȵ졣
ڳƵǱʶһźšԼûкʱһǷʲô顣
ˮȽ˵Цһ߽˱
ֻǿʲô˽ⲻġƵȼһ̣һʵؿһа
һתޱѾٵĻһ·ſķſ˵ɵվʲôϽȥɣ
Ƶͷޱһߵ¥¡
վ¥ϣͿˮȽڿɳϣ˫ȶܵ˲輸ϣƺֹúۡ
Ƕɳ϶Ĵӣ˲ٵĶ
ǽսƷٰǹ񫣬þûôʹĹˡ
ҪϲĻȥȡһ֮ڣɨке̳ȽЦŽ
ϧҾҪȥˡһһҪΰĿꡣˮЦ˵
ãǾô˵ˡȽش
ֶԻǺõһ̶ȸ˵ڵޱһͷˮʱˣúʵޱɶ֪Ҳ̫ˡ
ɳ̸ŮнŲˮתͷ˵ޱ㣬ǽ졭ôˣ
֣ЦHi!
ҰˣȻҪˡѵһһ氡ûĻشҲ̫ûˣĵһ仰Ȼôɨˡ
ǺǣⲻǺܳʱûпˣе˵Ĺˡʲôʱģˮʵ
ոաȽҲڰЦȽ˵ͷˮǰȥ
ȽЦ˵˵ˣһл˳𣿡
Ƶͷ˵á˳쵼֪ң̾ͣɱˡȥˣ
Ƚգգۣһʾ
£͸žȥˡã׼ϸտֶһˣһ֡
ƿȽȻûףǰˡûзʲôɿƵ״
ǿ̫ˡóԡЦ˵
ȻˡǾͱˣ·ѡһȥһ׼׼ȥһˮ˵
ˣûӴ绰ͻˡûоϲЧԹǺܴ󰡣
ǶһȽϺáԣֻѡȥһ
һӵʣ¥·ˮϳ˼š
ͥԺڳ̡߳ƳˣԿ˦ƣЦ˵ϴˣǰæˡǱķǱڵġһѾͷЩһֱ߶㣬Ͻȥɣһˡ
ڣƻߵò˰ġ
Է̳ˣǰ˦ףЦ˵лˣȥˡ
ųһſڣһʱ䣬ѧаСʱʱ䡣ͣóӣ߽У԰
һһĿģ˳Ҷѡ
ƵĺܲҶûΣڰ칫ڡֻ칫ڲֻҶѣһڣȻСҲڡСһ֮⣬һڶ߶µкͷһŴкԱվһԲˣһĺ⣬ŭ⣬ɵƵİôġѧˣȻ֪
Ҷֱ£ôļҳһûСˣûġ
ǣŽʦְҵ£ĵĽͣȱġҵĺȰͬѧǿˣȻλͬѧűƽһӡûվײϣײԴǴġ
ʲôƨôɵ顣ҶӸҴ绰Ҷ֪顣˼Ǵάˣţƺʵ
ҶԴĺߣε˵Ҳûάĸѧ˼ֻǣûôءұȷѧʱٸ绰ͨһµġ
Ҳ٣ô֪򲻴绰ڸ·ҪôҽҩѣҪô绰ӵɵƼҳǮģҶײӣʹˡ
ҶʮֵΣ˵ðɣȻҲ档ôҽҩѾˡ
ҲСʦ̬ȻõķϡǾ͸ɣ˴һţݵҶѵǰ
ҶʦҪ˵Ǳթһ˵ո˵ɵƼҳѾĵߡСѾͷŭˣӶµġ
С˸ӣȻӣ۾һɣҪˣ
ǣСôأЦǺǵ˽
˶һ㶣ͬʱһϲû뵽ƻʱ֡ҶѸոŵոåҳһ嶯ѧ顣ԼסҪǲС˵һھһӵġ
ƣûһְȫС
˲֪Ǹʲôתʵ˭
Ҳûˣһǰӣ۵Ц˵˵ܶˡˣͲҪϻġ
վתͷȭ˳ȥ
žһ˵ϡ
Ҳݣ˴ŭԼ͹ŵġҳţ棬˵Ͷְ
ƽڽϻ죬һͣЦ
ǣδ˶֡һĶϡ
šššʮಽײڰ칫ͣ
ϺͶ϶ʹУֱУʲôʱܹ
ң֪֪ۿ
ȭͷ֪ϻҹ˭ľ㡣
쵰ˣ۸ԼıŮҶѡҪǲݺݱһ٣ˡ
žž
໡໡
ƻûӣ˾ͱͷģ
ҶѸտʼͦ񫣬ԽԽľƺûֵͣ˼ˡϽǰֹˣҪˡ
ĿһԼĽ
㡭㵽˭˴˿̺èһȦҲˡڿӵѿ
ҾеɵƼҳƲƲ죬˵
ƴʤ¿ǰСһ˻ˡ
ְֺð
ְֺð
Цɵ˶ǰԷԴЦ˵£ֻˣСӡ
кŵùԹԵĵͷӵʵҿȥҰְ𣿡
Ƶͷ˵ȥɣ
˴ӵȻţƺģ֣ҴҡҼס
ƣаЦոҴòذ
ߣҼסҲкٵĶӡӲֻܵķݡ
ְ֣ʲôʱİһŶһ˵˳ƵĻУ
һԴЦոջⲻ͹ѧˡǲǻû¿ΣϽؽϿΰɣѧУſڵ㣡
תͷݱվ԰ףЦ˵СӣαһйҴһȥֳ档
̫ˣٸ˵˵ԭʮֳݳơոֿƺݺʰһǸļҳǸӳݵҪ˵Ҫȥ棬˵Ĳˡ
Цŵͷ˵ȻˡϽؽϿΰɣһҪǵҶʦҪ˵
СһƶǶЦЦȻ˰칫ҡ
ʲôʱģûͻȻƣҶѸоЩȻ
յĴ𣿡ƹĵʵ
Ҷһ죬ˣͷһȻ
ͷڹòã
ҶѰ˳һۣתȥʰոձǸҳײĶҲæ
ʰöƴӿ㶵ͳһӵݵҶѵǰ
һСϣϲ
Ҷ۾һû뵽ƻģȻΪӹӣһһɫʯĵ׹
ʯӨ͸Բһ֪ǳֵǮ
͸ҵģҶѯʵ


260 
ҶѶɫıʯûʲôоӳʶжϣϵȵСϱʯġô鱦ʯļֵ
ҲʲôǮˣôԼôĶŵģͻ͸Լˣ
ЩʱŮ˵˼άǲ⡣
̶̵ʱڣƻ֪ҶѾ˶ֲ²⣬Ц˵Ȼ͸ˡҲֵʲôǮҪǲϲͻҺˡ
˵һ֣̽ͽ˻ȥ
Ҷһţģո˵ĶôҪҪҿûг⡣
ҵȻгˡûг⣬ҴԶ͸㰡תҸϡƴӺ潫˳
£ϱʯ貵ĹʮֵƯ
ŮûȻǵ͵ΣǾ͸ûʲôˡ
˿̳õһĻҶѻᵱҸѣεصġ
ɫ졣⵹ǺܷҶѵԸ񡣰Ķţҹü顣뱦ʯԢ⻹ġ
ҶѹԹԵת֣̽׹ҶѵĲϡ
Ҷǿϱʯѯʵⶫܹɣ
аɣһ40飬ƿҶѵӰ˹һϱʯĵ˵ͷֱΪģ̫ˡ
40Ҳ˵һʮ顣ܱ˵ҪҶеһ㶼û١
ľͺãҪġ
ҶѿųһЦ˳Ȥ֪ģʮǮ֪ĻΪʲôƷأ˵ʮǮôõĶ۹⻹ǲġ
ЦȻȫҲΨһܻǮⶫҿǺòһζɵúúñܰ
֪ҶЦ˵һؼҵʱСһЩոλҳڵϻġǳʲôźá
㻹ǹһԼɣոǸһСǼˡҵ鷳Ҳ鷳ġŻҶѵ
ɣҶѲš
᣿޿κεЦһ£ʵѵոˣôġˣ˵ʲô
ô죿ҶѱŻҲЩˡǸҳҪǰ·һŮˣôܴùǸˡ
͵ЦӻǲŻǰȤһ㡣ҪǵϣոǷƾ͵һѲ˵ȥǸҳƴ˰ɣ
ò˵СŮ˸ܲ˵ıӶõ˵ġһ£ӰǱ뺷Ĵ㣬˵һåҳˣ¾һٸҲôﶼʶˡŮˣʲôæﲻϡ̫ʱ򣬲ἤ˴ùġ
ӰˣСسͬҲǡðݵĴˣȻûȥⲻǺܹһ
İɣʲô鶼еģҶءҪѧˣҾȵѧУſˡЦ˵
Ҷѵ˵ͷѳ͵ſڣŶԷʧ¥ݿڡ
ϷţҶѻصλϣͷűʯ׹¶һĵЦݡ
ѧУſСһЩѧƷģҲһЩСꡣ
һСſڴ̫ɡһˣһñųβ͡һ̣Ҳŵ˵ϡ
ڰñԱվһߴˣףèۡǸոճƿǸҳ
ӣȷǸ˻ѧУûгñʽйӵļҳ
ӵͷ˵磬档һֱſڴţûм
ñ˵ͷ˵㡣ƽܸҴ˵ţ棬ôҳͱ˴ճģǸҶˡ
磬СַǳĺãɵһҪҺúһСӰ϶˳͡ۿʮֵʹ
ˣĲߣʮֵƫƫܿĹӶվڲԶСϰֱҡͷûв´ǰɵˡҲ֪ĸҳǵˣ湻ùġ
ñĴһ£ͷİɣǵİѾǱѰˡ˭۸ģһֻҴֵܹһСӳˡһһͬȥֱȺŹȻˡѧУʱʱͻо·ȥߴһˡ
ϣȥߴҡȥΧļ߶˵ֵܡ
ʱ䲻󣬹˰ñ顣ովͿƴѧУ˳
磬СӡڳƾǱɻңƹҲϵáһ̫ˣԼô£ȫϡ
ñûмж·һۣȷûо󣬶Ƶķ
ȿƵʱͫ˲̼ͷָųʵ˵Ǹˣ
ӵͷ˵ԣǸˡ
ñɫߣҹȥ
͵ЦѾŭˣСеˡ֪ϾҪˣϵҲоôʹˡ
ƳѧУſڣ̣ڳʱס׼ȥСȥ̣һ̧ͷͿոձǸ˹
һﻹǲȻ˰Ʊ죬ոֻŻҶһ¡û뵽汻Լ˵ˡҳĶſˡԺɲ˵ˣ̫׼ˡ
ȻˣȻúúддոڰ칫ңСӵǰûº֡
ڲͬˡҪǲһѧУſھĿ־֢״һˡ
ñŹ˳ƽǰ
ֵǳţ࣬Ҳֱͦˣָų˵СӣոյӦúúһˡҴӣŲɱȫң
ž
գŵŰñɥʵ磬ôҰ
ñҲɵ۵ĹӣĸƾһԲϰ塣ûй̺ܽСܣ֪ˡԭ£
գͣô
ƻû뵽ԷȻʶӳƺҲѲ³Ӧġֻ˲Żϰ壬ⶼĹ
ʲô֣ʵ
ϰ壬ҽڹһƬĻش𡣱ƽͷȴˡһˣŬĳɹ˲ͻûˡ˿̣ǽӺˣ˵˭ãȻǵ˴ϰϡ
Ƶͷ˵Ժû£ҪѧУӰѧϿΡ
֪ˣϰ塣˸ƣ˳嵽ߡⱿϵͬ浯JJӡʱٲúñһ£Ժ¾ûлˡ
ȫһʶãġǣûиᡣһ֣˼סӾǰԶһͬȥ
ϰ壬ͷвУ
ԼֵܡѵѵˣסԺҪ˾ͺáϰСʱˡ


261 ܸ
Ǹӵ˵׻᲻ᱻͷJJҲᡣֻҪպûɧҶѾˡ
ϰ壬ʲôԸ𣿡ʵ
ҡͷ˵ûʲôˡ߰ɣ
ƲûΪӵԼٴ⣬һ󣬸Ͻ뿪ˡ
ųվһᣬѧУھ˷ѧ塣
һپȻǵһѧУУŵģСһ׼ˣһ̾塣
ְ֣һֱӴӵ˳Ƶϣǵ§סƵĲӡ
ղѾͷô˰
Цһĺ󱳣˵ôˣҲעһ㡣Ļкϲˡ
һӳһСӣ˵ҲŲϲЩС㣬ζûС
ƴ󺹣ЩʶǴѧİ
ְ֣ҸϽؼҰɣտأһųƵ־Ҫϳ
Цŵͷתֹ١
СӣǲлҪ˵
̵˵ͷЩΪѵʵְ֣Եһ𣿡
ʲô£Է̫ͷͣЦʵСȻһܵ۸ʱ򣬵һʱͳȥӿûаϡϰ
ǸǸһҡܸ㣡ýŲŵ棬˼˵
ôõĺӰʲô鶼Ϊְ롣ǣûôİҲʲô˼
Сӣ㵱ɶˣԶǡܲң㶼Ҹɶӣ𣿡Ц˵
̾¶Цݣ˵ĵͷ
Ǻãȴһؼˡ˳һ뿪ˡ
ʱ䲻ѧУſڡѧУĴϴſڣƺʮֵĺá
ЦǰԷԴʵҵСӣʲôô˰
Ҹ㰡ҿְˣҴ˻ˣ˧ҳˣҲһְһġһסԷ֣˸ոշڰ칫ҵ顣
Ҳ˵ϸɰְֵ顣ԴˣûзԡһԺҲûʲôʧҲССһ˿⺢ӴСûаְ֣ÿἰְֵʱС϶ְı顣
ӡƺرϲ˵ְ֣ϱ˵˵ϰ졣
ȱٸһ˵˵һȱܵΪٵɲõӰ졣û뵽ͻȻðɰְһ½еĹǶˡ
ɰְֵǺηʥȻٸı˵Ĵ󡣴˿̣Ҳ˵еĸɰְˡ
ղƣһƺ̫ĻҪ˵ˡһ·ϣߴߴС˵ͣ
Ӱ༶齫ļŮˡССͣѾֳԵľˡ
һǲǾͣصҾûл̽ˣҲԴһʳʲô
һͷ˵԰ˮ˵ĹϵͻȻ֮ͺߵĵڶ죬ˮڼҰһˮȥƷ
³ͻȻ졣
֮ĹϵͻƣȻˮĵһǣ椵Ǵʲô˼أƺݺݵͷƤ벻͸
ѾͷأƼһŪµPSPû˵µ˼ˣֻٴʵ
һͣһ£̧ͷƣգգ۵ˮ˰

ƿЦãصɣ
ҵ˼ʣû˵ʲô𣿱磬ˮû˵ΪʲôҪȥƷ𣿡
һҡҡͷ˵û˵֪ҲѣȻһ޸£
˵Ϸɣ
һǴ̽ʲôˡ̽ˣϵտۻᣬҲһ¾ȫˡ
ص˼УͥԺ׼տҪĶ
߽ŮȫڳУæȻġʱĴЦƺʮֵĿģƻ˶֪
һҲ˳ŮæȻˣֻ𵽵ҵá
ˮƻˣת߳˳ųɳϣĵʵһææǵģ۲ۣ
ǵøոռʱɣôԼȥһȦͷôı䡣
Ϊ֪ˮһļƻƵ˵ͷе㡣
ǺáȥˮϴȻ˯һǶ׼ˣٽ㡣ˮЦݣɵ˵һСϱһᣬóƵͷһ˿ů⡣
ưסҪˮ˵ˡȳϴɣϢһˡ
Ǻðɣ㿴ӣȥ׼ˮ뿪ˡ
صУˮܿںϵӪСһˮɣôȻóͷˮ
УŪڵ״ǳҲԵòİ
룬ƺһ֪ͥԺ棬ѯһסõĽȴѪ
֪֪֪һ֪
ܿ죬ɫеĶҲ׼׵ͥԺȼͥԺڵʯԱ߼̿¯Ҳյͨ죬ʱʹտʦ
˶ʯޱΪÿ˶һơ
ˮ˾Ʊ˵ٷ͵ףСƿ顣Ҹɱ
˺ȵ˱еĺƣ¾Ʊˮһ¿ļĵݵ˳ƵߣǵСƣ㳢׵պܲǿǳ˺üˡ
ˮͻȻ飬óЩܲˡֽӹˮһ֣Ȼٴεǰô˼ˡ㳢
ò˵ˮһʱ򣬻ֿܵסġڳƱȽ˽ˮԷͻȻֵǣһʲôıסһɲǳһοˡ
ֻŵޱȽ棬ЩŤ˵ˣôˣԷıָͳɹˡԣƲˮ׵óѡ
׼ڶȥ⴮ʱͻȻоȴһֻֻ֡ڴϱ仯һָͣͷ£ɴĴָ
ˣ
ˮŻ£ȴԻ˵ı飬Сٴνݵ˳Ƶǰ˵԰
ô˵İƸоϵļѹԽԽٲԿ¾ͻһˡ
ˮҪǲƻһͨһЩ顣ôһԴˡ
ôıΪʲôԼĲ£ֿʼʹñԣݡǣڵޱǰûбҪˡ
ϻһȽڣѵΪ˱ݸȽ𿴣ѵ֪һЩʲôˣӦðӵĳأ
ǰԾ
ƻǵһξóԿôΪѵһ顣
ǸҲôԣε˵
ˮɫãһСԹʵΪʲô룿
ιҳԣͻȻ¶һЦݣ۾һģ˵


262 ı
ƾʹõ̫ˣˮССս϶ˡǣƺЩ仯
ˮԥһ£ɫſҧһżģС죬˵԰ɣ
Ƶɴ۾ŵĿˮԴûպͿ˰ɣȻιԼôҪҪأ
ԻǲԡƵԺڲϵ
ʱˮǰѡСһǿżľͽˮСĻ˻ԴԲԣ
Ʊڶһ˵ԻıˡòԼûоҪҪǿżİɣ
ǵĸðĽȽ𿴵ƱˮϷˣˣסЦ⣬˵
һһ㣬ǰ滹еһڶòĽȽôƯ׷һܶɣεԴ˵
Ƚ̾˿˵ʲôáûһĶġΨһȫҡҵʧܰ
лȻסֻ˵ʲôֻװԺʵʲô˼
ˮаޣһﻹǻװ˼ˣȻװʲô֪Ϊһ̽ˮӹ˻ͷ˵ʵһֱϲһˣǸȴܰԣԴһֱڴֺܺ¡
ЦŵͷЩȽˮġ
Ϊʲôô˵ѵǸ˲𣿡ʵ
ΪǸ򡣡ˮش
ȷôð찡һˣ֡Ʒ
ˮĶͷһŴĺ飬ååķ򶼲ǳܹ뵽ġ
Ƚ˵ˮȻҲǲŵġۿƱȽ߻رġҪһϵûУšŮ˵ֱǺ׼ģƫƫˮʮֱ
뿪кˮûסͰޱ˵ˡޱһȰӼᶨľġ
ν֪֪˰սʤҪǴ֣ܶôҪ˽֡˽ֵð취ǸԷѡҲ˳ˣһˮʼ˰ԵĿʼ
ϧЩƲ֪̫顣
ȽЦһ£˵˵ܽҵ˼ȷ֡ⷽڳ˵ļ⣬֪Ƿָһ
ָԷôԼ⵹Ǻʵ鰡´ϣӦóΪ2010𱬵¼ɣ
ԼĽñûݡıĿ⣬ҸĻϣЦ˵
ȽЦŵͷ˵֡еéٿĸо
ˮһֱüͷˣåĻôȽĶоͱɷǳеˡ
ƺô߽ɣȻĵ˿ġˮһʱͻȻĽȽ϶ǲȻĸЩ⡣
ѵ֮ĸо޻̸ˮﷺһˮ
ϴϽˣһؼңûкúлл㡣ֿһΡҾһɣȽ˾Ʊ
֮ײһ£̾Ȼˡеһȫ⿪ˡ䱻ˮˡѹϼʱоЩ֡
ôһˡԷˣȻһϵе顣ѵޱ˵ӶԼøˣȽѸʲô˵ӦǵжԵ
ͻȻ֣Ů˵˼ǲò°
Ƚƺһ򵥵һ仰ˮЩԺˡˣؼҡô˵֮ʲôĶûУԼ
룬淢¼ԳƵåԸŶԷؼңǴпܡ
ߣ˰Ȼô¡һô춼ܡôʰ㣡
Сƣȥǲʲô飿ˮʵ
ûʲô鶼ˡ˵
𣿿ôоʲôˡˮüͷʵһôôԼ˼ѾˣȻס
ȽЦ˵ˮأ
һţȻԭڵŮ˰һ㶼ҪġǵѧǻᣬŮӶ˼ſڵġ
ѧŮˣˮǺץסۣѯʵ
ĵãԼôôǷأ
ٺ٣ţҸȥ˵꣬ͳӣʱԶսȽǡ
Ψһһ뿪ˣŮ˵Ҳ͸ˡ
Ľ㡣ôһѡȽƷһںƣ˵
Ϊ֮ǰìܽ⿪ˣˮ̾ͽȽ֮ǰĻԵˡڣЩͬȽһðˣʲôʹ顣ͬΪŮˣǾñȽҸˡ
Ǻǣ㲻֪ƽʱжˡʶܶ˧硣ҪҪҸһˮʵ
Ƚҡҡͷ˵Щˣ뵽һӾ޷ˡ
⻰ˮͬͺñĳɫǣͻȻöûпȻĵ׿ʼЩ
ûˣåò
𣬱˵ģҵֱĽ򵽵׳ʲôӣܹԡˮʵ
һŮ˰أòӦò̫ˮôõġ
ȽЦЦͳֻһƬݵˮǰ
ˮһ׻治ǳֻƬϵĳڵĳŽȻͬķ
ƬϵĳŸ߰ʣһǸԸˡڵĳƣɵģ̬ȣ˸оʹ
ⲻǳֻ˳ʮƶѣϴӦø˵ˡȽЦŽ͡ҲһıࡣˮĴһոշµľģȻ֮ûʲôϵѾ˺пܷϵĵز
ƾԼåϹһԲصԸһ֪ȽòԸͬ£϶Ƚ֡
ƻ֪¥ȥôһСʱˮеʵд档
һ⣬һå˼ʮֵпܷʲô顣ǵøոռʱȽ裬˵ԷѾͷֻ֪Լ֮˹ϵѹ
ǣ˭֪Ƚѹƶã᲻ͻȻͱˡ
УԭȵļƻճУˮаԴ⡣
ʱ䲻󣬳Ƚֻڸˮˮһľȣ׿ʲô
첽ǰ뿴ܿϧƺ˳ƣ̾ͺֻ
ڿʲôʵ
ûʲôùҿʲôˡˮС֡
óһĺӵݸˮ˺͸ҶѵĺһޣϿûʲô
㲻һЩʲôİɣˮʵ
ôˡ
Ů˶ˮеĺӣ۾ĽĿ⡣ˮϧûԼİ
ˮ˺ӣһɫʯ˵ǰ
Ůͬʱסͣôһʯ̫ټˡ⼸Ů˿ɲҶѣʱеǰأԴʯЩȻһ۾ͿԱα
ǲǺЦʵⶫɲŪԼǻ40Ǯʹġܿϧֻԭġ´ε취͵ǡ
Ưˮ˵ŮĽĿ͸ӵǿʢˡ
ôôأȽͻȻú￴
Ƚôһ˵ˮҲŵոֻƯʯޡڵҲ죬￴
ŶˡǼôδʦġһֲͬɫıʯɣôıʯͷǳ󣬸ο߿һͬɫıʯ͸˼Ϊ˵ѾʵղˡôܵһޱһϳԴֵʵ
ԭﰡѹҾô졣һϲϣ˺ôľĲžһ˼Ҳһʵڹˣ˵һԪļ۸ǼٵİɣȽЩζ˵Ϊ׻еŮˣԴʯźļ⡣һۣϾͿԶ϶ġ˵ˣӳóĶǼٵ
һֵ߰ǧ׻ƱңˮôҲ뵽ƾȻôصǮС£⣬һ˿۵ζ
ǾͲҪϹˡͲֻǷƷǵǴôǮŶˡޱ㣬⻹һ͸ġͳһӵݸ˵ޱ
ȻҪͣȻֻһŮˡΪ˲ŮɣҲֻýĶ˵ɼٵˣҲ˳¡
ˮˣޱҲˡȽͶźŸơΪɶǶУûУ
ΪܱˣͶ˼Ƚ⻹һ͸ɣЦŵݵȽǰعȥһźšԹԣôҰôûأ


263 з
зݣÿһ߿뵽ġȻַַȥ
ˮʯɫǴģսеĵλ಻Ⱦһ˿̾ʥŮ
ޱǺ챦ʯʯԸƻ𣬸һоůůġ
Ƚǳȱʯů˵ĳɫޣҲ͡ĬĬվڱĵĹģ峿ͷ
鱦ʯӦŮˣѡõúǡÿ˶õ˿̳ƾͱɰˡ
ܳƿڳⱦʯǼٵģˮôšһ￴ƺƽȴܸɳһЩ벻顣ͱ촲ϵ֧ƱǱʯġ
϶ġôһﻹǴ󷽰Ȼ־͸Ƚһ
ò˼˼Ҳûüǧ˼˼İɣòһ֪˵ʲôĴȽˣ
룬뷨пܡɫϹǲʡİ
ƻ֪ͳǺ£ˮսǰŨң
ÿ˶һʯһǲˣСְ֣ҲҪPSPˣҪʯ
СҪʲôʯѧֲܴ㳤ˣϰְġŪ͸㡣һԴЦ˵
һ룬˵ðɣǾô˵ˡʱ͵ˡ
ɵۣѾͷôأ
˴ЦһҪ޸Ƶ飬ͼֲˡÿһһ˵ƵɫʮֵѿǿĵԴȪ
ƵȾյѵߡʱ䣬ҶܸˡŮһߴߴ˵˵ǵģǰѳɹһߡ
ȼһ̣׵ߣŶԷһ⴮
ƿơƣݸһƿһ߳һ߿ҲЩȤ
㶼ںͦĽ㡣һ֪£ȴԣһʦŶˣǸСľҲͦá׺һơƣЦŴȤ
һ˵ЦŮˣЦһ£ǾѰûпķݶûˣ
׵ͷЦŮ鷳ѴԣҴֻ󴲰飬֪
뵱꣬ƻһֻȽѩ֮󣬾ȫıˡЩʱǷѣԼܹġзȨˣߵŮˡ
Ů˽ϺܸˣʳƺҲرĺáʱ䲻󣬿õĶͳԹˡ
ˮתͷ˵ιֻ죬Ͻⶼˡ
ܸˡ⼸죬ٿЦôġ˵
ǵȻˡҲͳȥʲôˡ˵ǿǿȫŮ˶Ϊ֮λüΣﰡ
⴮ƶ⴮صߡ
ŮǵĻƺеòˣڼҲ˲ٵľơһ£ǾųƺȾơ
ƣڳ˵͸졣ȻŮ£ȻúúˡŭһҪҪǰͬʱŭˣǿһǳǵ顣
󣬳ƹٵŮ˶еȶˣʼʧ̬ı֡
Ů˺ȶˣһ˺ͷʹ顣ᣬ˻ҪƵˮеľƿӣ˵ˡѾȵùˡ
Ҹ㿴㰡ȽſϣԺ˵
ʲôǵҺȶˣҪչƹѡˮҲͬԺĻӦ
ڸв֪Ҫô˹ңöðȽ˵
ҸովġϴңƬ㵱ʱ˵ȥѡΪô֪֪࣬İˮʵ
ȽЦһ£˵֪벻֪ʲôϵǰҽѾˡ
ˮһ£û뵽Ȼôһι¡ոջϴΣԷ˵ôһ¡Ҳ˵ǽ򣬲ÿζһ鰡
öȾưƺԣҹңǶȽһ˿֮ͬģЦ˵ԲˡҪǲҼå͸ˡȻͬһˣҲܽһ˼֮࣡
ðֻҪ㲻ʹҵνȽЦ˵꣬תͷе˾չڳƵǰСƣԺҾˣ
ҪˣԼһӿ϶Ǻȶˡڵޱûкȶ࣬湻Լæˡ
ޱܿͳõˡ
Ҫ͸ʲôǺýãôҲҵ㡣ҲҪҲҪ
ƱĲ˵ˡ
Բܳȥˣת˵ףط䡣ȥ
׵ͷá
ҲߣһûкȹأȽ̿顣ЧѾſȥ
ˮںҲһ飬ǳƴǵ߳ͥԺ
׷ϵĶˮߣ׼˻ط䡣ǣˮȴͻȻС˵ģȻЩҡҡλΣȴѾոǰ̬ˡ
ͷ󺹣װİ
ˮ㣬װ񡣡һ͵Ц
ˮһԴ˵˵ˡԺˮ㣬Ҫˮ衣
Ŷ֪ˡˮ裬һʱĲһɵ˵
ˮ̾˿ſڵķ䣬ƵӰѲոչװʵ̽һȽЧ̽ȽĻ
תͷһ˵һʱ䲻ˡ¥˯ɣ컹Ҫ˯
һȻԸǵ˵ͷܻطȥ˯ˡ
ףȲʰˡ㼸ûؼˣȥɣˮ˵
֪ˮ϶ҪʲôϷȻװ˵ͷˡ
ͥԺھʣˮһװĵޱˡ
ˮȷҪô𣿡ޱֱӣûǷǳĺ졣˿̵һ͸ˮҡƽʱ׳ֵ̬ҲȻ¶
Ƚı֣Ѿˮ¶˾ġ˵ͷˡͰԭƻаɣ
֪ȫƻĵޱЩΪѣôҲ뵽ˮҪȽĶƻУȻϷݡ
ҾûԼоͺˡҾͲҪ˰ɣޱΪѵ˵
ˮļƻУޱҪáҲûа취еİ취Ҫ볹ƵƺǳѡҪ˶Ƚ˼ƺ̫ѣֻҪŮ͹ˡ
Ƚ𣬶ò˵ˮ㹻ġǣֻԼԳƵǲͬŮĵޱǷͲһˡ
ֻҪʵųƺܿĵЩëҪģǽƵȫŵڡԣҲֻúһɫˡ
Ϊ˳ƣˮ˾޴Ѫϣǿʼʵʩƻĵһ


264 ù
ޱ㣬ʱɲܴùİ׿ڴӦҵġˮޱиıļ󣬸ϽȰ˵
ޱˮеεĵ˵ͷԭֻȰȰˮһҪͣҪ׷û뵽ԷһϵеķƻԼˡⶼʲô°һͬȥϹҪǴȥȦ÷ˣ
ǺãǸϽ׼ɣһ͸ûˡˮĵޱһҪı⣬ϽŶԷ߽˱
ǳ˵òǻͨǲܲ档ȻˮȴʵáŮ˶ʵգ˵㣬ǹҲġһ춼ЩʵŮˡ
ˮӺȽҲûʵ֡
Ʊ߳ͥԺ̾ͱ쳣Сèһ˳Ƶϣ˵лл
ЦЦһϲͺá
ʵͳȥˣȽֻųƵţʵ

óƳԱȽܸˣ˵Ƹ磬Ҹһ£
ǹˮģ֪ԼһϵźˣΪ˵ԼθڣȻȴ˵
Ƚ˵ԡҪϢ֪ĻͱһԸ
֪ܣô͵øһĴۡ˱Է׼Цŵͷ˵ɽ˵ɣ
ʵڱһرʱҾͿˮǵȻԶòǺһЩٶ֤ʵһ㡣Ƚ˵
ƸովѾ³ˡֻеƫΪȽҲǲ²ġû뵽Ȼˣֻû˵ѡ
֪Ƚû˵꣬صҲЩҲûиŶԷȴҪ˵ġ
Ȼ֪ǵĻǼٵġǣƸûз֣ı仯ܴ󡣿㲻ԸϣƾһŮֱҾӦˮԭܿĵõҸҲˡǣòҸ㱳ɷҲҪˮ죬ֻûи㣬뿴ˮûʲôӦˣܿˡڲúõ˽ңȻҡ
Ƚ˵ЩóƺܶݣиǲԼεºȽôԼ
Ҳֵôá
Ƚָһ³Ƶգ΢Ц˵㲻ΪҰ㣬Ҫİ˵һҵλöû𣿡ָ£ָָƵĿڡ
ƵЦһ£ܳϿҵĻش𣺡У
ԷΪ㱳˼ɷԼϻĵҲӦˡľͻİɣŮֵΪģ
֪ҽļƻ𣿡ȽЦʵ
ðɣҼעһԸƻش𣬾֪֪ȫôס˵ծ಻ʭ಻һԸͶһԸɣ
ȻѣôҾ͸Ѱɣ˽ҵͬʱҲ˽ⳡս˭Ӯ˭仹һأ֮ǰھϹ⽫ڸǹȥΪһ¾衣ֹ¶һţڲŵʱ򡣡Ƚ˵
˵ټһԸЦ˵
ȽԳƵϣĵͷ˵ոȥʱҶ˵ϲʵҵĽȻٴθֻƬ
Ƹոջƣ˵ĶԻôͻȻðʣԭ
㶼ˡ˵򳵻ȥˡҲ֮ǰ˵ƬǺˡϾû˻˾˵ϲҽ˵Ҳ֮С˵ˣոں״̬£ƺԣҲɵšǰεܹݡ˿ˮ϶¶ҽһҶڴᷢʲô飡Ƚ˷ܵ˵
Ů˰Ȼ˵Ƕı
ԣˮڱƵķ棬ԱȽòһ㡣
Ƹ磬˵˭ӮȽЦʵ
ҡҡͷ»治˵ˮȻƲ㣬ǹҲ٣ҲôöԸġȽ棬ȻҪ˵ӰĻˡ
ӦʤһЩ
Ȼߣɲô׵һ顣
ȽſڣƷ˶Է
ôƣ˯ɣ
Ƚͷż⣬ڳƵһڡ
ЦЦתҪߣȽ˵Ƹ磬ϱֲһ鱨ǸĹ
ת
ˮ̨ϰһ̨ԶÿԿ룬۲ֵİɣ⣬ոյǸǣѾˡȽһЩ
ǱŮư
ˮޱȽͳСسòƻиѩ̵ŮˡôڵŮ˶ôϲأ
ô֪ģЩ֣Լ֪ȽȻ֪
ٺ٣ΪҲװһֻڴ档ԣҿԷȴֲҡ
ư̾һҺķڱһ棬϶͵ˡȽԸ񣬿϶ɳ
Ƚ˵ͷȫˮڡ
ߣȽˡˮߵŲԶ˵Ϲôôû˼Ҫ㣬Ͳһ°
תվһߵĵޱޱ㣬˵Ƚ˵Ľ鵽ļٵģ
ٰɣ̫˵ҲûһװأȻˡôͲҪôˡֻҪƵˡޱ
ԭƻִСѾˣǽݰɣˮŵޱصУĵƹⶼصˣںһƬ
ƻص˼ңվſڷֱĵƹͻȻ֮䶼صˣ֡
ӵ׸ʲô
ѵǵޱ˵ԼϲĶ
ոճԷʱ˱ʯŮˣǰԼˣ
Ȼ֪ʲôݺ󣬳Щ˷ܡƿţһƬ
СˮˮƺһûзӦ
ޱ㣡ȻûзӦ
Ϸţư˰ſڵĿأȻʧЧˡӦýբˡΪ˸ô£϶¥ˮķǰ
׼ţַŲûһܿķ϶
Сˮˮ𣿡˽ȥ
ڵĴȫϣûҹ䣬ˮķڼҪﵽֲָˡ
ڳƵ㲻߽ҡ
ͻȻһҵ롣
ޱӽ˳Щѽĳڵɳϡ
˵ˡֻԿܶһнϽ𣿡ޱʵ
ƵͷȻûпˮҲ֪ӾڷڣҲû˵ʲôĻ
ǺãϷϾˣˮԿʼˣޱߵڵ¼ſڣţ˵


265 ı
Ϊǣˮһ˳¼䡣ٶƽ׵ķڣ˸ʽݳʽΡЬӵȵȣͺһС͵ʱ̳
Ŵ򿪣ˮ˳ɳϵĳƲ㵱Ϣˡ
ˮһ˳ϻʯһֱߵλòַͣߣһǵƣ൱ջ󰡣
ƺݺݵһڿˮƽʱҲ̫ľޡеƹ⣬գոջ˵ƣеˡˮ˴¶װֱҪ˳
ƯƯˮСʵ
Ƶͷ⻹ƯôûƯˡ
ԹţиÿŶˮתһȦ߽˻¼䡣
ˮһ߽ȥޱ˳˿̵Ѿתһ£һײɫۡģ¶һĵЦ
۱һֻ˵·Ҳɫɫܴζǣ˵ޱϣ۴󷽹ʡŴԺټ̣ݻòɷ
Ͽǰѳƴ̼ˡû뵽ޱ˵ĺÿĶ˵ûŮɺͻʿװޣҲǺܶ޷ܵ޸ˡ
ĿеŮˮŮƾ˵ޱ˵Ϊһ˶ٰһʱװ㣬ô˷ܰ
һһ׵ʴװóƿĿϾӡ
Ů˰յĳ߶Ҳոպá΢Щ¶ǣ˴ﵽλãȻ࿴ɶҲûˡ
Ʋǵÿ·ˣֻε¼ſڣһ·ʲôӣ
ˮһһܿĹȹȻ¼ھͲٳˡ
Ƶ˰죬Ҳжˣ֣ôˣѵ
Сˮˮʲôأʵ
¼洫ˮĻش𣺡ʵʵŵһᡣ
¼ڣޱֿʼùˡһʱװ㻹ԣʵ̫ˡ֪һٸ˽Ӵˮôô󵨵⡣
ˮһ飬ǸоֵֹġǸһӦûܸ˰ɣ
ˮҪԼɣޱ˵
аֻ˲ŻЧ
ǣ㲻ùֵֹ𣿡ޱʵʵҲڴǵġ
ȻˡֻҪһξͺãиͷԺǾͷʰˡֲҪôǾ˵ȶˡԺˣҲСˮͰѻᷢ״ƺˡ
ޱ㣬Ͻ·ϡǳȥɣʱˣ͸ûˡˮһ·ޱУԼܵһȥ·ˡ
ʮӣЩҪʧȥˡոһֱܻ𱬺ܴ̼ͻȻ֮ͳЩӦ
ʱ䣬Ժһֱһ˻ᴩʲô˰Ҳߵ輸ߵһˮȸԼ
¼ķžʱˡˮ͵ޱͬʱ˳
ۣһˮ̾˳
̫̼ˣ
Ůû¶κε㣬ĺʵɫɫŮװ˴һģһ
ŮͣSMİݡಿƬǶ൱г԰رĹϵǸһǵĸо
ͬ·ͬŮϣֳζҲǲͬġ
ˮ紦ɬڵŮͣʲô̵˼ޱһɵŮŮͣЩɬүǸ棬˵Ůѹ
ǽϵͷϷ
ò˵ζͬŮͣһ̳׵˳ƵԸ⽫Ů뿪
ƳմˮеһЦԼļƻѾɹһ롣ֻҪԸͷôʤˡ
ޱһ˿ߵƵߣͬʱɳķϡԥһºбͷ˳Ƶļϡ
ޱһޣͬɵ˳һߵļϡЩ٣Щš
ʲôϷƺݺݵһڿˮҲ̫˰ɣҸ˲̫죬Щֲ
ŶϽˮж˼̾
Ƶȷ붯ˣŮļϣҪʲôǲǶԲ֡
ǶԷˣҪһô޸ûˡֻҪа3Pѹĵס𿴶Է˴󵨣ǾԴﲻԼÿ˶ҪĽ
Сˮˮʲôʵ
û£ǽһ¡㲻ϲ𣿡ˮϸʵ
Ƶͷ˵Ȼϲˡޱô
ˮϷҲˣôޱҲһأóЩ벻͸ˡ
Сƣһ⡣شˣнŶˮջ˵
һЦʵʲôڵĻ𣿡
Ȼǰ˵ʵˮ˵
Ȼ֪ˮ϶ʳһЩԻش⡣ɫǰŹôõĻᣬһүǸɳٳǾԲŹģ˵ͷ˵ðɣʰɣ
ƯޱƯˮʵ
üͷһ壬Ůƺǰ⡣ͺñͬʱˮȾ˭һĸ˵ģùͬ۰
ڳƵĵвǳ붼δ룬̾ͻشˮǵĻСޱˮҡиζҪֳߵͣĸ˶Ȼ˵Ưһ㣬ܿģҲܵõˡǣҲϲ˵ѣֻʵʵ˵
ɹ˿ءƾԼĴ̫ˡˮ⣬Ǿ֤ԷǸαŮˡǿͬˣô͵øԼԣܴĸǶȳܲˡ
ǣˮҲԼ뷨üͷһ壬ޱˮңҲԡˮ߲ˡ˵˵СôС
Ʊôô۰
͵һ㣬޸ûˣꡣ
Ҳû˵㲻СһֵģʥŮҵĿУͺһλŮôƯôϽŮʣֲ׽ĸо
·תŮ˵͸һ˵ת磬ôһƬƶῴ
ǽ͵Ļޱ㣬ôˮһֱû˵ĵޱ
ޱһлصʵˮǰڳƵļϣоλõĸоһʱ䣬˵ĶԻûҸĺС
ˮ̾һޱ㻹ЩŰ
ֻֽ˵Ļظһߡ
Ǿͨ˰ɣޱ˵
ˮðɣȻޱҲͬˡô͵شҪ󡣼ȻӦ㽱ˣôͻ㽱˵꣬ԷַŵԼϡĵޱҲͬĶ
§߿κѪƽҲܰǻװ˾һ
ֻǴװͱ˳¹ޡڳƲᵽ˿̲ܱʹ࣬¹޵ȷõ
ͬʱ§ˣѾ൱Ľˡ滹ǸоҸġ
ʱ򣬳ĺסڹűľʿ§ɫŮ͡һŮιƺȣôҲˡ
Сƣ㼸⡣شˣһĽŶˮٴջ
һᣬƵҲˣͷãʰɣ
ҺȽ˭Ư
Ư̻شһ㶼û˵ٻò˵ڲͬв죬ͶƱѡĻˮ϶ʤȽӹɵġ
ˮû뵽ƻشٶȣ˸ɴࡣССĵһ¡ƵĴ𰸿Ǹ˲ٵġ
ôᣬȽ֮ѡһŮѡѡ˭ˮʵ
Ƚ𣡡λشҲٶȸɴࡣ
ˮоһʹһﲻ֪һŮô˵ģҲ̫ˡԼôŬѵûп
ΪʲôޱˮЩæʳڡҪ㣬Ӿǳԣˡ
ƻЦһ£˵⻹СˮˮѾˣŮʲô塣Ȼѡˡʲô첻ƮƮ

ˮݺݵڳƵĶŤһ¡һԴ涼ʲôԼֻһѡԵ⣬Ȼ뵽ĵط
ãٿܹܡΪƵĴѾλš޷ĵλȻ֪٣Ǹոеίŭһ¾ʧˡ
ôҺޱΪһ飬ȽΪһ飬ѡһ飬ѡһ
Ƴһû뵽ˮȻôջԵ⡣شĸƺ󰡣
ѡȽôˮ϶ߡ
ѡˮ͵ޱˮҲͬмʷ룬˵Լһ̰ĲĴɫǡ
үô˵ġ
Ľõ˰


266 ǸҪʲô
ˮڳƵļͷӳƵؿڣư첻شСʵôش𣿡
˵ʵˮͦ³ѡȽôһᶼûˡҲͽˣԳ׵ˡ
ƵţȻ֪ѻش𰡣һش𲻺ãԺӿɾͲùˡôΪ̰ͼһʱɫڱλãǾġ
Ҫش⣬ƺҲͦѵġĥĲǸѡĸ𰸣Ǹλش
̾һƵϳضı飬ɿ§סˮ͵ޱ֣˵ˮһ𣿡
ͻȻı仯ˮһ㶣رǶԷı飬ǰǴûгֹġдһ˿ʧ䣬ƺʮֵģüеį˿ЩʹˮС⡯һ£ֲõԤС
ǲԼ̫ˣѵ˼˶Է𣿲ᰡϲŮ
ʰɣˮԴŵ˵
ĿеѵŮϲŮҿԴ󵨵ĳϣһûеΪŮԼԭķϡƽҵıǺᣬֻҶһЩ׺ͷǵһɧԭΪ˽ңҴˡȻʳ⡣ƳѹŮµ֣վˮҶ㡭ʧԼúɣ
ͦأǵ߳˷䡣˻ͷһƬƲʣ˧һ֡
ƾԼ˧ھôջ»˵ѣ治һ˾ͿԸɳġֻҲһʹԺٳļʸ־û̫Ĳˡ
ˮĿų߳˷䣬̧첲ҪקסԷû̧֡Ƶıͻһִ̼
Լ
ƵӰʧǰЩû䣬Щ¶һ̣ˮ˼ȥ§סԷǵģĿоǸӢۡڵҲǽ§סҵӢۡЩΪҵѾȫˡ
ǵޱҲû뵽ƻͻȻⷬٶԷһĺڣ֪Ͳøˮ֣ӦȰȰŶ԰
ޱ㣬ҸǸ˼ˮЩίĿޱ
ޱ§ˮḧ¶Էĺ󱳣˵ûϵġϸúýһ¾ˡġ
𣿡ˮвͶҽһͻѺѵܵҽʹá
ޱЦһ£òԼĴҲôðɣ
ģһġҪǲں㣬ôأ㶼벻סĿȻûдﵽҲ˽ĵ뷨ⲻþһ¡
ˮ¶ЦݣͷСھȥ˵վܳ˷䣬ֱƵҡ
ҵǰոôһǰѾͷŵòˡ̧ȴٳٲ¡
Ҫһô죿ҪǻƢô죿
ҧ촽Ѱ˼˰죬һǵġƽֵģôЦջȻˣ̫Ǵ߳ˡԭ̽һ¶Էû뵽ȴôһ֣ǲʰ
·ţ洫Ƶ
ɣ
ˮЩŵ߽˷䣬ſڷ̨Ϻơƣƺûлͷ˼
ոǿͷһȳ嵽ģڿ˳ƣͻȻֲ֪˵ЩʲôˡŲһһǰĥ䣬ϣԷ˵һ仰ԼͿԴȻʣµҲ˳ˡ
ǣĥ䵽ҵ룬ƻûתͷ
һСһŮ˶ܹǸˡȻû˵ʲôͿף
ι˶ˣѵ㲻˵仰𣿡ˮСվ롣Сͱаţһһ㣬˵˵ˣǴǳһûСһ֮ŮеǸʱ𣿺ԣУҲСʱ򷸴ңԶʱˡûʲôǸ治֪οڡ
һ仰˵Բǲͼ˵㡣ԶԷ޵Ը񣬿϶ܵǸ
Źˮ̬Ļָһ̫ʡˣԼ̽һôԼԷǸˡ̣κģѵⱲӾע
ת̨Ļϣ˵ûв´ӦǸģҼһΪǸ߻ôֱ׳ġνĵǸǸҲܣ
ˮҧҧһﻹź򰡣
ȻԼˣ˼˶Էˮ˵ոֻǿЦϣ㲻Ҫ⣬ҸǸ
ܣ
ˮߣһﻹܲˡԼˣȻܣҪô
ûܹʲôԹˮЩܲסˣιҶǸˡôһɫ㵽ô
ǻ԰һ仰ǸõĻҪʲôƱ鵭˵һ䡣
ʱ˿̣ˮȥݺҧһɺ޵ļһ
ҿûеǸĳ⡣㻹ǻȥɣģҲתͷɫ̾ͿûʲôǸԼûԭһװ˯һ޾뿪ˣԭ¶Էû뵽ԷȻôܵԼǸ
ⲻû𣿸ոջֵôʧ䣬ôҲñֵʲôνģոһеıȫ¶ˣ
ֻȥһ·ˡ
ԭΪˮˣͷߵҲˡ뵽椽ϵսǿѹѹŭʵãˡ˵ҪôܽҵĵǸ
ȻԷȥûеúŵĵ˵ôгķϡһֻܣҾԭˣ
ˮֻܾ͹̼ˡˮŮūģǾ͸Ȥˡ
ɶֻܣˮţһȻҪ
㲻Ըˡƻӻ֡ſǱߣɣ
Էٴֵʧ䣬ˮҧҧͷðɣ˵ˣֻһΡʱ㲻˵òã㲻ܵǸ
Ƶͷ椵Ǳô࣬Ȼ֪ȰԼȶϡ
ϴֻΪˮģʱҲûа취еİ취ΪƵԭͲֿɵɵġ赸ϴε黹ûиƽϣξȻԼǿɺް
ûа취˭ԼˡɣҲ֪ԺԼҸһҪһسӣҲһβС
ˮ⣬׼ҪʼˡǾʱֳͳֻ׼

һȻ㣡
ˮǰҪԷĵ绰ˣȻ㣿
ʱ򣬳Ƶĵ绰ˡ
ͨ˵绰һϤҲ㲻ϤŮ˴ġ


267 û
˵кˡʱĻģѩʵ
ûʱ䣡ǳˣʲôĵġ˵ˣԷʲô˼Ҳµˡһ㶼Ļؾ˶Է
ѩЦڵ绰ͷò㺦ţҳɣɲ㰡ҵİɣūҿˣ
Դĺߣ˵һ䣺񾭲Ȼ͹Ҷ˵绰
ٴ̧ͷʱѾȫˡոռ򵥵ĶԻѾˮɫ췭ظı仯
Ǹ
ߡƣұ㣡뿴ֻܣȥɣūҸɣټˮڵˤȥ
ԴӻǻⷢӰȻܱɻءոԼʹõУȻôһѧˣӿɽ̰
úõֻܣôѩ̸ˡò˵ǺܴȻ绰ˣ˵㵽ͷϲС
ˮܳ˳Ƶķ䣬¶һЦݡȻɵΪոյĵ绰绰ӳƵı鿴֪˵ĹϵôãȻ֪Է˭ˮͦġ
ᣬ㷴ΪҲֻˣԩǸһһΣˬ
ЦǺǵ߻Լķ䣬ޱڰæʰϽǰ˵ޱ㣬ʰˣ˵¡
ոճȥʱ򻹰ôһ͸˳ޱ˵һﻹͦġôһˮüЦġ
˴ߣЦʵ˵ģˣ
ûСѾɹת˱ľ棬ġˮظһߣ˵˵ôɣ
ޱЦҡҡͷ˵Ӧøˡˣ䶼ʰˡ˯ɣ컹Ҫȥ˾һˡ
ˮͷЦ˵ޱҲ˯ɣҪ𣬸Ǽһͣٺ٣
ޱ죬ߵǰòܾôˣת˵˯Ͳ緹ˡ

ڶһ磬ˮ緹й緹ľһǳ˵ʵͲǿϡȻ˺ֻܴڿڵļ𡣲ôƺֻߵˡ
Ȼͦ˵ġͨͣ˽Ƶһ㣬ǾǶԷ͡
ˣҲҵһȤƳʱıһĪܡ
ͺ²ƵǰҲǸõͷһʱˡ˼ţ涼ûзӦ
һţ̾ͻлӦˮ֣޹һţȻƿˣԷûš
߽䣬ӵģϸûгƵӰӡ
סһȥˣ
ˮȵһȦȻڷڸ俴һ£ȷûйӱͺڵӵԱҵһֽ
СˮˮѾ̵ʶ˴ڡѾûˣҪ˵ˡԣһͳŬϣõ֯ϵϿɡõ͡ٺ٣˼Լܰɣ
ˮֽһ̵ͦıӣĲ漴ЦŰɣƣܲҵġ
˯ǰƽӵ˵ޱĶţҲӹһ١
ڣ˸ط˵͡ȻֱҽԺôӣˮĲҲҲǵһƵʱˡ
ҽԺĲˮڴͷŵĳ
˵ˡôҲúϢһ£ˮˣеıֽЦʵ
ĵŮġʵҲôֻˮȵ̫˰
Ҳϰ˯оôʵ
˵飬ˮ̾͹ϲõı飬ĴȵСˡҸоȲĴкŲҪǲСмֺͷû⡣
Ƶͷˮ˰˵нչԵͻơòȫƳ̽ĲӦÿԽˡǿʼɣ
İɣõˣˮָָߵӣ˵
ֵͦ󣬶ϵͳڲ飬ˮô֪һ㶼֡ϣͷҲô׵Ļصк
ᵽΪֵܱ顣ֻǣôõ׻ԺɾͲƿˡҪ֪ĶֿɲֻкһˡɱһȴȫɱΪ߲㣬үүˮȻǶԳƵ״ǳġ
飬һΪƴҴĵֽкõͬʱҲΪԺ·ǡ
ȻԼҲÿϧǳȴһҲڡΪTimeĿ֮һ㵱ʱҪķѵԼҲϧοһơ
үүֻһ˸顣㵱ʱûǿƣҲûп뿪ɽƷǳ϶Ļش
ˮЦҾϲС㡣ҰҺޣʮֵĶθڡ˺ںˣʲôˣʲǫ̂ľġ
ȻôŮҲԵ֡ССһƨ
ͳ仰Ҳûа׽ˮ㡣ˡҿûˡˮͷͳһơ
ƴ󺹣׻ˮǲ׻ġǿƿ϶ģô£
׻ƿɲţƺ˵ҲҪҪԼǴǳ˵һˣʮ顢һٿҲġ
үүģʵ
ˮЦЦ˵ͲҪˡ֮ˡסһҪáģɾûˡ
Цûˣػǲ͵͵˽·׻ô飿
ˮЦȻûˡɣȥƺƽӳԶĹǲܱĥġֵӵơ
ʲôţǹҵ۾ռָҪ鱨ǹеһһЩΣˡ
һ֯гй¶ߣǶôص⡣ҳһй¶鲢ûôش󡣿Ҳÿʲôطҳģⱳص壬ЩǮƿԺġ
ǲǾҪȥˣˮʵ
Ƶͷķɻ
ⱲĽǣҵľұŮȥɣʵϿһ㲻ȥɡҺúչˮ
үүġһȫȫġˮҲһġ
ˮЦŵͷ˵㡣ϾֻһˣòҸҼ֡ˣ
Цҡҡͷ˵ˡѾõİˡ


268 ¼Ů
Ϊˮ֮󣬳˽ưɡ֮ǰҪضһֱûðˮ棬ʼǸ
棬ӰһֱûнݶϢҲóƾԼĲ²˼·ȷġӰӵİЧʣݶӦˡ
½ɷݷ˴˵绰󣬳ֱưɡ
ѵǰˣһ˵ϰ壬Բˡ
Цļ˵û뵽ô֪ˡǺǣû£ֲ֪˭
ӵֻһƲû⡣˵ĹģˣȻҲˡϵп㵽Ѿ൱Ĳˡ
𣿡ʵ
ͷˡϰ壬ѾϰϷˡԺԲٷ顣
Цһ£û뵽ôɴࡣᶼ֪ҶԼŮˡȻŵ㣬Ҳãܱ֤Ҷѵİȫˡûв´Ӧð˰бˡ
ͺáֻǣ֪ˡ£ƻǷĵġԷⷽĲչֳҲλϡ
ϰ壬ġ֪ô쳤һԴ֪ľñסǸ˰СʱJJĹӣֱ˵ڶΡ
ĴֶΣ⣬ڰеλһ
䣬½ɷݷѵȴڰˡ
һӭǵĳ¼Ҵү顣½ɷЦ˵
ƣε֮к簡ȻкӢ¼ﶼˡݷͬЦ˵
ȼһ̣Ц˵磿ƣ¶زˡҪ˵һȾˡ
κӼܵشȴΪ׻˸ưͿȵͷȥˣ¾͵һȷѪˡӼǾԲô׽ȥġǰ׼½ɷӹ˦̣Ŀǰơ
ɱ˺ңƱػӼҵļߡֻԷΪԼó׻òʱȵķͷһЩƱػӹɵģҲ뵽
ѵĶԷͲɱΪֵܱ𣿳ǾġشҪͷȥҲһͿġԣڳƵǲģӼҲɵʱж
Ϊҵ飬ӰԺӼҵĶλԣӼжԼ̡ҵĳȻҪǰڼǰԵ÷ǳСĿǰӼҵȷǽڷŵ˵һλ
ǰһֱܵ͵ҲһǿƵĻعˡ׻ƵĹͺ顣ò˵찡ɱ˺ңúӼƨҷš϶һӦˡʱɵöչСܰݷЦ˵
ҡҡͷ˵˵ô𣿡
ݷЦŵͷѾֹһ˴绰ѯˡ˵ûΣ͵ˡ
Ȿһ޿κε顣־ǴٶԾˣջʤճ벻עСҺڱ֮ǰرһ¡ְܺϢɻǲܱⱻһЩ˵֪ࡣȻûȫϲȦ棬Ǹһֱĳٴ
Ŷˡ⼸еôѯݷ硣
ĿǰһлؼұϾҲǼҴҵҪٶʱھǸоΣУЩѡһҪʱ䡣ˣѩѾǵĶһֱ绰̸̸Ҿܾˡݷش
ؼұϾС壬кٹ̶ʮļһ¾͸оΣУȷס
ǣײףƶĿǰΨһԱƳضʵķ
ҲҴ绰ˣҲҾܾˡùѩ̣Ӵؼʩѹǵñǵǽĵزɡ
ؼʵϵƶ˾ѩ̡û뵽һ꼶ŮȻԳôһ壬Ǹеһƴ㹻Ŀռ䡣ţǲĵزǵˣһͦѾԻһΡ̳һֵ֣ø˵鰡
ݷսϲ˳ᢣɱǧ֮ѪȵĸоǣﵽǷ켫ʱ򣬾ͻһûжֵĹ¶
ֹ¶̣ܲһһġ׾ܵĻΪһܣǸλãĺᵽеζ
ѩ̳ɹļݷսĿ
İɣ˵ֻδĿԡĿǰһЩѾ׼ҪĽܿҪﵽˡ
ǾˡҾҪȥˣϣʱĺϢЦ˵
ǰɣոջҪߣݷ粻֪飬Щ֡
ˮҪǱµרҵһ·ͬšҿɸһ˲ͬġЦ˵
ݷ˰죬м֡ݣ
̸ˣ˺˵ƺ󣬳ƾ뿪ˡ֮ǰкܶҪʱܽȰ
үһֱûʲôָʾҲȥ̽̽Ŀڷˡ
صУƷԺͣżˮĳӾȻҲСôͻȻܵˣ
³߽ӣˡүү̶ڣжˮҲڣѧһڡ
ЩˣڿлһλźʱеСŮƵŶԷЦ˵ʲô
ϸ磬һˡСŮ߽ĳƺ̴ɳϳ嵽˳Ƶǰס˳Ƶ֣ǵĽһ
˵Ůʮ˱䣬һ㲻١겻ļСѾͤͤ޵òɷˡ
19꣬ƶŮǰӢѧԴ֮Ҳûм겻仯ǳĳЩóϲˡ
ԭǼҼСӻˡϸ綼ûϳЦԴ뵱꣬ѾͷɲģΪͥԭͺܺöرϲһЩǹѧͷҲʮֵԻԾһСӵĳƺ
ιϸ硣㻹ҵţ㿴ﻹСӣϵڳǰתһӡ
׻ɫĳȹķʣεȫ̳˳¼ҵDNA崿õ
ʲôʱġôҲҴ绰ʵ
ģүү˵æӦûҸ绰ġЦŻش
ƵĶͷһŴĺ飬һ۶ɳϺЦˮͻȻãԼòƸƵġˮ֪ˣԼ֪¼ҵûʧܰ
˵㰡ϸ磬̫˼ˡ˶һҷżٻǲǴһֱҡ˵˵ôɩݵֵģųƵĸ첲ɳϣƤʵ
òԸı䣬ƤԸһ㶼ûиġ
ˡڹô꣬Ըôһ㶼ûиı䡣ƵĶ˵
ʲôֻѧ㾭ѡҸˣ͸ݻһӢӣʱҿɾǹҫ鹵ĴӢˡЦ˵
Щʱ򣬳ͦĽġԷϲ飬˼ɵ˵ոⷬԴҪǴԼ˵¾͵ñүүɡ
ҪŪһ𷢱۵ˣүӿ϶ͳǹԼǹˡ
ƲͬΪŮӣûбܼ޵񣬴СܵĴͬһҹ飬챻۰һδĥʯǸָĴĥΪֵǵ
˳ڳ˵˵ЦЦĵúܿġ
˵Ŀյø첲һˮСʵˣôҲ绰һԼˣҲ̫ص˰ɣ
Ͻӵ绰ʱд绰֪ͨһ𣿡ˮ˳һۣû˵
椻ڶϵ߰
Ů˾㲻ãĳЩرСۡ
һ˾۲֮ǰƱ²е鷿С
û˵ɣԼӣ²ô᲻ġֻЩʱ˵вô׵¶²صøӵ
¼ҵ˿Ѫᡣսܹ͵ǳ²˵һ仰
үүҲ̫ûˡЦ
²ЦЦԼӵƢȻءܳ飬ģɵġ̬ȴһͲġ
óһ̶ƣ˵ǻ¸ģҪû¾͸̴С档
ƽӹһһмƷĴèкЦ˵ðɣ̺׻ķϣҲ̴Сˡ
ˮֻһ׻ΪʲôͻȻðڶ顣Զ׼Ǳˮת͸Լġ룬ҲԼҵүܸɳΪ˵ı˵̣ͼٽˮֽ֮׻͵Լϡ


269 
׻²ҲûϣҲûϣֻǵ˵ͷ˵԰ĵȥ飬һ鴦
죬ͷ̻ҸС
үүϽϳԵʲôʵ
ϡ̲࣬ˡôˣ
Դ˵˵ЩӦóԻɲ·񰡣
²ͲǻӵˡСƴӶµһƺûеùκŴ˲ӣҲαݽȥģû֪˭͸Ҫ˵Ŵˡ
²ľٶྶͥˮְǸ׻Լ׿ڴӦԼ뿪֮к顣ﻹƽʱүү
˵ˣǳ²ԼҲЩ⡣ǰɲģֻγƵ֮УӺӼԳһЩ
ΪʲôѱԺúõĻϣֽٴΪ˺Ӽҵ
ƶԾʱ򣬳ƿǷ˺ôľŶԷȻǳôһ࣬󲻵ò׻ȫˡ
һֱ
²쵱ʱ룬ԼٲʲôԺжӵһЩ涼άˣȴûάʲô
ֻһʱıЩѣڵ²Ҳ˺Ҫһ
ӼҿάԼӣΪʲôҲС˭赲ұӣҾ͸˭ⲻȥСӣϽŬ򣬱˵ҷˡ²Ц
ƴ󺹣ԼδҲ֪ʲôʱĶӵĹˡ
ȥֻҪ֤ˮİȫˡ飬һᴦʲôҪֱ½ɷ磬䱸ҪĶ㡣
ƶţͷԽԽ˰ԺүӵİæȻ°빦ˡ
ܿ죬һΧڲߡ
Ϊ˵Ƥĳ룬÷ϵرĺáοСħͷҲڡΪСĳʮֵϲһǿǿϣЦͣ
극Ϊгڣƾûм뿪һڿɳġһֱϣķųƺˮ뿪һΪ˶Ҫȥֻܽһˡ
ؼҵ·ϣˮûѡڸʻλãѡ˺šϳһֱŴ⣬ƺû˵˼
ӻ̵סʱҲҷɾ裬Լɿˣôһɡָʲô
֮һֱųĬص˼еͥԺ
ѵ㲻Ӧø˵ʲô𣿡ˮں˫ֲ廳ʵ
͵Ц۰̲סˡ
תͷװԺ˵ʲôƯˮ㲻ôα˰ɣ
ˮһˡԭΪƻԼͽͣô˵Լˡʵ֤ƸûǸ˼ӸոյıƺϷʲôˡǣЧûдﵽԷһң̫ɺˣ
ҪҴ֪ۡ˵ʲôˮ˵꣬İнЭ˳ݵƵǰ
ҪˣǩЭġҸޱ֮⣬ûҵԸŮߵ̫׽ѾΥЭ飬ڰǰѡһҵǸֻһΡҺÿĴЦ
ǵϴεȷ޸ĹЭ飬Ҳӹһòûнѡɣ
һıʼȻǽոȥġ
ˮͺŴܰƤʱ̶ѹեԼϹһΪ˱ϵĳȥġڶ͸ӵ˼ˡⲻԼֻܣǲЦġ
˵˵ȥӾԼֻܰ
˽˶Է˼󣬹ŹֵһЦʵСˮˮֻҴûҲ磬һ赸ô֤⣬޴̼
˵ͬʱϴض˷ܵı顣ˮһ¾ͱԷȤöԷô⣬ֻðʵ˵˵ʲô赸⣬ǲܵġ
ֻҪ˵֣϶˫޳ɡΪÿο赸ر˷ܣر۲ƺܿ϶˵
ˮ룬Ҳû뵽ԼرӰ赸رϲҲδؿ˷ܰɣѵԼˣԷΪʲô˵ɷµģ
ôǵÿ˷ܵ赸ˣϻˣʲôˮװ׵
ٺ٣СµĴ谡ÿθһƬʱ򣬿СµĴ裬㵸ġһӣҵĲϣôЩߵʵ
ˮͱˣȻ˼ͷ̳һ档ƹƨɣϣҡҡֱţһĻʱ˵𺳡⡣
ôǲĶˣƽԴյˮĽǰаЦʵ
ˮһƿ˳ƣģ˭ϲ衣ı֣ڰȨֻѡڶЦͱ˯ˡҲģҲô̵İ㶪һһֱ㡣
ƺӵѹɣƵӵսӵĥ˲١ҪȵոʶҪѲ١պöĥĥԼԷˣõùľԼˡ
СˮˮáôѾ뷽跨㿪ġôҸ㽲Цɣϣϲ˵
С׹ȥҽԺҽʣô£С˵Ьɳӣڵ߸¶Ь˭֪иƾΪҴˣ͸
һȤЦˮһ㷴ӦûУɫĿųƣ
ʵˮѾЦ˻ô׵ľ˳ơò״һλᣬԲô˷ˡ
Ϊ˲Цˮ͵͵ԼĴһ£ӲŽҪЦȥɼƽˮıǶΪ˲ЦȻԲС
ˮȻȥôɾͲҪʹóɱˣ
ƻЦһ£˵ΪţҾûа취Ц𣿡
ЦʲôЦģˮʼҿһۣƲƲ˵
ǺãҼƵЦһ£ĵҿ̵˶á
ϺСʮԪһΣºϺóԪСҲ˵һΰɣϺһΡ±ϣϺ̾˵ãҿǸһһٵġҪһһǧСҲˡ
ЦƿɲֻǻὲһˮĿɿڴ£һ˶ʮ
С׹ǸЦǶˮ˵꣬³ߡһӶʲôˮࡣһǸЦʮֱĥ
ߣ״ϰˮƵ


270 аŮ
ҵɧ㲻
Ƶȼһ̣һˮ߽Цһ¡ӻʲôķأ
ôʱദˮĶԾóƸоȤƺѾһڴ
һ̣ϳ߽˱
ˮûκζǱƵĻЦ̼ùǺʱ䷴ˡ
һʱ䣬ʱ磬ô˯ʵ˷ʱ䡣óһơƺһڵӻǰ
̨Ź뺫Ļ棬սƺǳļҡ˵Ա쳣˷ܣ˻ߵĺˡҡҡȣʤⳡʤ߳ԼķСǼͣǽʷƿֺ֢
Сʱ󣬱Ըûʧ䡣һıȷӮ˱
װƳ˿ôֻн쿴ˬ
֣Ƶֻһš
ˣп
ţƵ¶һĵЦݡſҪȿոչʤҪˡ
صӣصԼķ䡣һ·󣬳ٴ˷Ծ̨İϷԾվ˵ޱ̨ϡ
̨û˽ȥ̱ĳ嶯档
ޱԸеŮūװڴϡԭ;Ի˵ϸǾµĴһǹɽĵϢչֵ쾡¡
ˣޱĵĺһҪ˾жˡ
ȻԷɫݣرϲ֮ĳȻˡ˵ͷڵⲽĹ۲һ¡
ܴĸǶ椾һԻ˵Ǵӱ濴ܽǵһӵа
ʲô£˷ڵɳϣŶȣȼһ̣ʵ
ûꡣˣӦòʲôɣޱЦһӴվߡڵϣԴ˳ƵĴϡ
ʱ˾ƺH澭֡ƺܶ˶һһΡȻҲһ䲻Ůūͬʱô̼ǽҲнƣЩ鲻ǽԡ
һ뵽⣬ƾ͸оСһа
ҽ⿴һµӰѧһЩµˣ볢һ𣿡ޱ̧С޵ʵ
Ȼǳڸޱ顣Ȥڡ
Цʵ˵˵㶼ѧʲô
ޱɫ졣ҪΪЩ£˺ôľġڳƾȻһ߱飬޲굽ط氡һ۸ˣ
ָ˵ޱ°ͣޱ㣬ûѧʲô汾°ıҳлɵ̬ȡ
ҵȻѧˡ˵ƾҾ㿴ޱվӣųƣŤͷҧסһָһֻֽŮūװȹ¶ѩ׵ĵ׿㡣
Ƕ¶ΣƺݺݵһڿˮԭΪޱѧǴϵĶû뵽ԷݻǹŮūİ
ˣҲдƨҰɣޱߵĺָεεĿųơ
ҵɱ̫ǿˡ
ֻǿ͹̼ģ͸Ҫ˵ڽߵһˣӡָӡǵǶôĿһ鰡
ˣҪĴɣֻҪ㿪ģСޱۡޱ˵˵꣬Լ¡
žžóƵͷһ
ƴͲΪԼһˡˣԼǺˣôῴѪŵĻ棬ôѪأ
䣬ˮϴһŰѪϴɾžеԼƿЦǣ˰ɣ
ڴޱЦ޿κε˳ȥ񣬱ˮӰõޱҲôʵˡ
䣬ƿڵĻٴ쮱Ѫĳ嶯·Ҳ̫˰ɣ
ոŮūװ֪ȥˡޱѾһ׺ɫƤʵ£ɫʵĳ࣬ġȻеСƤޣ˲СҲΪƽһ˿
ŮūôʱھͱŮ˰
žޱ˦һеСƤޣӴϡץסƵǰֱƵڴϡ
̧𣬲ڳƵ֮䣬ϴŸ߰Цݣ˵ñŮôʹ㣿
Ǿʹ͸Ҹ椰ɣƽ˫ֵԺЦ˵
Ҫ椣ϧû椡Ů˵ͰԼʹ͸ɣޱƤ˦º󣬽Ƥ޶һߣֱ˵˳Ƶϡ
ԶԣŮͦ鰡Ȼˣ˼ҶʹˣԼûбҪܰɣ
ǱŮ͵ıر֮ͬʱҲչŮ͵ıر֮˻µĵޱƽ˼ġ
Ů˳ó󣬾²ṳ֡˼˵Ů˳óûϵһҪṴˡڵޱ˵ȫȻɣÿȥѧÿһÿһ顣˵ǳĴ
գɲǵȼһ
§˵ޱƾ֪ԼСУٴαŮ˸ˡΪˣ׵ķ䣬Ծһһεķ
֪ǲΪɫݣĳʮֵĿܣ־Ҳ쳣ǿ
˷ŶԷӴϵϣȻӵϵ˵ӹȻתսԡҡڵÿطǵս
ʧεĳƣʤһΣޱһδϸ߷󣬶Էˡ
Ʊгɾ͸ˣյԹһ˵ˡ
һͷˮڴϡƿڴͷȼһ̣
ޱڳƵĻУ۾ʵΪʲôÿ궼Ҫһ̣
ºһ̣ɰޱ㣬ûЦʵ
ޱ۾ЦࡣҿǰѻĽʹˣӦòҵ˰ɣ
ʲôֵʵ
ϵ鰡Һˮ̽㣬ô˰ޱʵ
ƻû뵽ƭˮȻѵޱҲƭˡովѰ˼ޱô˹ϢΪﰡ
ޱ㣬װģƭˮġôûпЦԷıӣЦ˵
ޱӣСڣ˵ԭˣҳԿˡһȻҶƭˡ
ƽŮ˺ݺݵ§ڻУڶԷӣһڡõŮˣΪԼĻģȻȥѧϰô໨ԼʲôġԷʲôԼҲ
ҿ˽𣿡ޱ̧ͷʵ
Ƶͷʵָʲô
ҷԽԽˡҾˣҪģֻҪ塣ôñŮúһΰɣɱȥ˺ЩỤ̊ˡޱа˵˵귭˳Ƶϡ
һȷѪĿʼǣؼʱ


271 յŮ
ƺ͵ޱͬʱһ㶣ʱ˭վ⡣һûڼң϶ˮˡ
ޱϵı̾ʧˣ˳ƵĻСˣô죿
Цޱ㣬ġϽһ·
ޱһԼĴ磬ȷʺϳˮǰϽµػһ·תصߣƵȼһС
Ҳ̵ġޱ˵
ЦЦ˵㲻飬ҳ鰡
ޱȻһǲǾ鰡ÿܵԼ̣һˮŵζ϶ỳɡ
̨ŵޱͷԼķ䡣
ޱǰ򿪷ţֻˮһʳվǰ
ѽôſŰˮԽޱֱӳӡ
Ҹո̨ûšôˣ˯𣿡ޱЦŹţתʵ
ˮߣʳŵ˴ϡ±ӣע⵽ޱϵֵ̣ޱ㣬ôˣ
ġϹ˵̿ԻѹոոҪһ̣͵͵㵽̨ȥ顣ޱͷˮߡЩʱĽ㣬ôԶ⡣һЩؾͿƲסˡ
ޱ˵úҷڻƵĿٴɨûκ˿ˮҲûж룬һüͷŵ˵ޱ㣬ɱǼһĻһ֪۸ҿû˵ܻѹġ
ޱȻҲû˵ֻΪιڵζҲֻô˵ˡ
ǺǣͦЧġҪԣޱڵһ䡣
ãǾ԰ɣˮȸԾϣӵޱùһ̣ģĵȼһںǺÿԲϡ
ޱʮֵΣӵĺ̫ˡոջ˵ƭ˵ģתۼͳˡ
ζ̫ˣǻǵ̨ȥɣˮ̣Ƭ̨
ޱĿǰΪֹûиˮ׹ʲô
̨ŮſڷϣȤĳ̡
ޱ㣬˵ôϲ⣿ҲûʲôóĵطˮģһϧĽֱǺ
ޱЦҲ֪ҲΪ˻ѹɣǺͲҪˡ
ˮҡҡͷ˵ûϵҪǲ̣һ벻ʵҲ˽һַһһ첻֪ЩʲôҲվĽǶȣЩˡ
òƳ̺˽ⲻʲôɣޱЦҡҡͷʵǲʲô£
ˮ¶һܿɰЦݣͻȻ֮뵽ʲôЦ飬˵ޱ㣬Ҹ㽲췢ɣ
ˮܽ飬ȻǳƵˡ
һߣһߣվ̨һ߳Ƭһ졣ˮ췢齲һ顣
رϳƽЦһ䣬ȫȫظһ顣
Ů֮䷢ر飬Ů˴ϲĶȻǹΪѡޱȻѡˡ
ƵЦ߹麦ߣǵһ˻صڴϿЦ˺ð졣
ԽԽ֣һ˯ⶼûСʳҵޱ
ڵޱ֪ˮʲôˣЦһֻЦ
ٺ٣ôЦѵû˼ˮֵʵ
ޱҲЦֻʵ޷ЦˮҲЦˡ벻Զ̨ϣƵһ˳
ޱԼˮʶԾתͷ˳ζ
Сˮˮû뵽ʥ¾ȻһɧİǿҵǴ㣬ڵҵİȨ
ˮû뵽ⱲӵһνЦͱĴåץסС̾ǺҲƱ磬ŵޱָϽ˷䣬ˬЦ
ط;֣ˮôͻȻȥҵޱˡԭӰͲסˣȻȥЦģЩʱӵľٶǿɰ
ˮŵޱص䣬ݺݵĹϷţС첻һ̫ɺˣޱ㣬취һҪúʰһٲС
ޱЦˣԼĻʲô
ˮҾҪĲӦôʰӦýȥǿԵһʱ䣬ú£һġʯȹµʱ򣬻ôʰôʰޱ
ˮ룬ͷеǾҷŹٺ٣ˣոҺǽһЦˣҽŸ㽲


ˮרƽˣɺǹ˾Эٰ졣
ȫ׶УΪŷᣬCDǩۻᣬݳᡣ
Ϊ˾ٰӰӹ˾ĸ֮ǰͿʼ׼ˡڹٰݳᣬɲͬڹǰףرеĽ׶Ρ
ˮرϧλᣬΪ˽šϣԼĸȾңƽԶս
ڶ磬˴ʮԱǰ
һ߳ɻܵ˿ǰһӭͨԣվ˷˿и߾дġˮֵӣš֪ģΪڹڵķɻ
Ϊ˿ƾ棬ò˴ſס
֮ģȻûйġƿҵĳ棬пԼһˮţ֪᲻ᱻأ
ˮװרϵܽӽգ磬һϥļɫȹһֻɫĸӣǾȫһģһˡ
ʥд崿˵ĸоܽӽͺһȾİһ˿аͷ
գŮ˵һ൱սȻˮ˵ղǽչֵ÷ʽ
΢ЦЩȵķ˿к̶̵ͨƺرĳһһǰнš
Ƹˮ󣬿ûȺȵķ˿ǡڸոգƾŶΣյоΣվߡ
һ˻һȺˣƲ֪֪Σյ˾վȺ˿С
ƿٵλܿ춨λбǰǣλúΣϢ̾ʧˡ
֣
ĵԷѾ֪Լľ˵ľԣһɱְ
Ǹո·ɻԷѾʼ׼жˡεĺ֮Ĳˡ
ΣյϢˣҲóƷΪ˱ˮҲòǰһվ˾ˮλá
˳ƵСˮǵĻȱôô᲻׳Ƶ⡣
ϵĿǣһܴ󵨵ľǾһڶ㣬ֻгôְġ
ͨڣ߹һŻɫװһ˿۾۾ĺ󷽳һԺеС۾һݺܺƵĺˡ˵ٸ˶ʮŴͳһıڡ
ˮСá񻰹˾İӣרŹġƺ֪ˮûиֵϰߣֻ΢Цŵͷò̫׼׻˵
ãǾ鷳ˡˮЦŻӦ
˸ո˵򵥵ļԻ̾Χͣˮǰ˻Ͳ
ֳ棬ˮݲȣЦӦһСһֱĵޱǰĺý˵λýѣԭ¡ΪˮЩλҪϢڲش⡣ʲôĻǻϵŷͳһشҼ¡
ˮҪϢ˾֪ˡҪ֪ǴڻѾСʱˣΪ˵ȵһλáһ뿪ֻƾޱһ仰Ȼǲеġ
ޱĻ䣬˳˵ˮСλǴҶ⡣ֻǴҶȴѾˡǾͲˣˮС˵仰ɣ
ޱߵĻˮˮͷ˵ðɣ
ⲻҵһҲһΡлܵңҸܵǵ顣ֿ˵һлл
ˮ˵ͬʱٴθоΣڱƽǰҾܽ
ʵ̫࣬Ѿڵס˳Ƶʵ֡Ϊ˰ȫƿɲ̬չȥ˵İʩһ֣κζΪ
뵱꣬ͳɹһܽһͽɹɱ
ǰһˮǰ΢ЦĶ׼ͷ˵λ͵ɣӭҲμϵŷᣡ
˵꣬Ű˵鷳㿪·ɣ
ӿһˮֶԷûзԣ˵ͷάΧıǵͷǰΪˮſһͨ
ǰ˿ԴǰΣղûнƺֻҪһиԷ̾ͻ
ſһκ̵ܶľ룬ߵȴ
ſͣһӳֿϣһֱ˳ϣ˿ˮıڻ治һɵ顣
ƿſڡվһӣһñƲСӣײ¶һЦ


272 ׻Ů
ƿԿ϶վڳǰˣǸΣϢˡԷоԵģǲͱ¶ԼġζԷжûдڡ
ڿʲôˮ֣ոо˳ƵĽţرǵǰʱ򣬶Էƺڵݼߣ赲ǧŶԷʵĺ󱳣쳣аȫС
ջ񣬵Ц˵ûʲôֻǿûŮѡҶǺ˰˭˵ŮģĿǰΪֹһûз֡ʧܰ
ˮϢƾûбҪˮֻöԷ£һ嶼ûС
ˮ˵ʲôΰߣܵñ󣬲ڼһ˼ɵĴԷ
뿴Ů밲㵽񻰹˾ŮǺܶࡣֻŮǴֹDIYģ𿴵ó۾ͺˡˮ΢Ц˵
ӵ׻̶ֻһ㣬ˮİúס˵뿴ŮǾ䣬ˣЦ˵Ƿ۰ˮŮߣŮ۾𣿡
ƹЦһﵹƨģֻ׻˵̫áǷȤһۣԼ۷䰡ô˵ȥǵɡֻ˵㻹ú˵ɣס
Ǻǣҵ׻ﲻãóЦˡЦ˵
ˡոˮ˵ǹ˾Ů࣬ǲģЦʵ
Ȼˡ񻰹˾ĿǰǺǹ˾ÿǶ̶Ƴˣδζȡþ޴ĳɹλǰܰԪ򰡣ԭȵϵȵȣǹ˾ˣ˧ŮųŰ˵ԼĹ˾ӱޱȵš
Ǻ׻˵ڡͬһʵ׻˵ͷϡΪǴ׻ˣ϶ǫ˵ЩҥԴЩţǹ˾Щ͵Ůǲûôࡣ϶ϲϹ˾Ůࡣ
׻˾ȱһŰЦ׻˶ǫ飬ȴЩҪŮǸģܸϵǵԭװ
Ҳʶ㣬Զվߺȣ˭˭˭ʵǺˡòƾˡ
˵ǵ˧ŮǶģµǼٰʹ˾֪ˡƾʣ뿴ӵ̬ȡ
Цŵͷ˿ûóʵʲôףЦŻش𣺡Ȼˡɶѵ˧Ůġ˿ҪյĽǲŲں֮ǰʲôӡܲϵ׻Ʒгõ֤
⻰еţƷʵӣΪʲôǵð׻һȼϡڼһӣͻ׻ơ
ƵһЦ˵˵ùȻЩȻҲָһ£׻Ƹٵķչ׻һλŮˣҶ𾴵ĳƺΪ㡣һֱиԸݣǲȥԡһɹˣǽ׻гȡͻԽչ
ģǵһĻᰡЦ˵תͷˮˮС㣬֪ʶʶˣ
ոհӺͳƵĶԻޱˮЩŵĻҲʮֵĲˬ
Էʱ̵ͷʶ׻Ƶ˶ʶ
һˣǾȻ֪ǵô¶׻ƵгһµˡллλĽ飬һ淴ӳġӸм˵
ЦŵͷĵȥɣϽȥɣǰѷɹˡ׻ƵЩһķ㣬ƾҲν˧ŮȤˡ
ˮƽթͷһ̾һﻹǹݣȻô̬Ľ飬ЦǰӻȻˡ
Ϊ˱ʾԳĸлϵ磬һҪúþ㼸
һһ
ˮ齵׶Ƶ꣬һƵſڣͿԿһȺûȥļߵȴ˴
˼ߣһЩȵķ˿ò˵˵Ϣʵڹͨ
һͣȺ̽ӰΧˮйͨġڰѾ׼³ڳǰͨ
ȾƵ귿Ҳ׼˼ߺͷ˿˫ض»Ƶ˳߽Ƶֱ꣬ŵͳ׷ǰ
ٺһЩ˵ˮС㣬ȺúϢһ¡ϵŷᣬ˾Ѿ׼׵ˣʱˣһ㡣һὫ£ɧ㡣ŷBOSSصΪˮС׼˽ӷ磬زμӡ
ޱЦŵͷ鷳ˣˮСBOSSʺá磬ǻ׼ʱμӵġ
Ǻãȥ׼ˡ˵Ҫߡ
ƽס˶Է˵鷳㽫ſڵıڶ룬ֻҪػסݺͰȫھˡ
⡭ƵðЩΪѡ˵ʱ˵ˮôˮϰ塣ôʱ򣬴Ͳˮأ
ӿˮˮ˵ޱķ룬ͷ鷳ųİɣ
Ǻðɣӵ˵ͷ뿪ˡ
˵ɻһϢɱϾϲڴϡˣȴûлԼ˼ڷһȷʲôɳϣ˫ȴ˲輸ϣȼһ̡
㲻Լķ䣿ˮʵ
ãȻʵﲻҵķ𣿡
ˮε̾˿һװͿˡոѾ߶Էڸڣ׼Ҫˡ
ҪҲԡҪ·ϴ裬ܸûرһ°ɣ
ƲƲ죬˵˯ʱر㻹ƿұأ
ˮڵһͺˣû뵽ƾȻŵޱҶ̡쵰̫ɺˡ
ޱ㣬ǽ䣬Ҫåˮŵޱܽҡ
ޱЦҡҡͷ˻ǲڷɻ϶ȹһƽʱ䣬ո·ɻ̾ͻָԭˡ
˽ңһ׼Ҫ·ҵŴˣ̽Դ
ˮһɫιåŵʱѵ𣿡
ûˮֻһ۴ֻ㣬·ʱҪϴУҪ봰̫Ŷˡɫʺ㣬˵꣬ƹš
ſһЦϾȻͨͼٺ٣
å˭·ˮһ䡣
հѼƾŽˣֻбܵĻסǰܿϧеһǻǱƿˡ
ѽåޱ㣬һǻ·ɱǧġˮСתͷޱ
һޱҪһСסͣȵޱ㣬ôѵô죿òᱻǼһﶼ˰ɣ
ޱקŴסԼһĿЦȻȫˣȫޱǺקģ˭뵽ͻȻܽ
ûУҸոôסˡޱֻô˵
ûˮʧ˵һ䡣
ޱ


273 ˵
ˮת˼Ȧ¶һаı飬תͷԵޱ˵ޱ㣬ûпҲҪˡǿ˵ĽãһȥҪַå
ޱЦˮĹŹôôడ»£˵İ֮ǰƣܽԼƺҲûʲô
õ˵ޱİæˮЦһ£ڵޱĶС˵˼䡣ȻٵĻ·׼ȥʰǸå趼׼ϴˡ
ճң
ȥţȥšһסҪȥŵĵޱ
򿪷ţһԱһͳվ棬Ӳͳϴζ
ǰˮСġԱ˵
ư򿪸ӼһȻͷãƽɣ
ԱŲͳ˿ɳŵˮ͵ޱ¶һְҵԵ΢ЦλСҪò𣿡
ʵˮòͰǷԱͻȻˣ¾Ҫʰˡ
ǰôһ߸ϣʥַŮ󣬵һЦͷɣ
Աͳǰһ㣬ˮ˽ߡ
ƿͳϵĸӣÿһˣͻһʮֵ顣˵˶ڷŵ輸Ϻ΢Ц˵ϣϲЩȣףò졣
ޱԱСѡ
ɾʱԭ΢ЦķԱͻȻɫ˱仯ƺܽš˲ͳһĵײ
ͻȻ֮ı仯õޱоΣϢĵ˿̶ԷҪóһѵǹᷢʲô飬󰡣
Ȼʱԭһʱ򣬳ͻȻˡһ˷ԱļϣԷֱӱ߷˳ȥ
׶ԶԴֱײ˵ϻ˹ȥ
ˮոձʳŲӶŲ輸ϵʳ׼һڡɾʱԭվǰķԱһ¾ͷˣһӶϡ
ΣϢͻȻޱһû뵽ƵĶ֮죬ǰҲһúվǰķԱͻȻͷˣ˭Ҳܲˡ
СƣԱʲôˮԵʵһĸˣ
ո뺦㡣Ҹոռʱ֣ھͱˮˮˡûв´ĲͳӦò
˵꣬˷ԱĽǰקԷ죬ݺݰһ¶ԷѨԱѹ
۾һ̣̾뵽ʲôȻֻһͨķԱǲܵġ
ЦЦ۾Ҳش𣬶׼ԱؿھһȭȻ㶼ҪˣҾȴ˵
ƻûŷԱؿھǼȭʹõøոպãٺۣöԷʹѵ
ߣƴûŮ˿ǿɵˣҪʲôɶҲ˵ʹˣ˿ɶûС
˵ޱոոо˶Էı仯ֻôһ˲䣬Ҳ˵ʲôҲǶԷˮǲŽŵأҲķΧڡϾԷûʲôľٶһл˵
ո˵ͳϲߵͳϼһڲͳһҵν
һ֧ʺһʼǱļвС
һǵǰֶܺʲôԷˮҪǩɣ
ǾƵ꣬ԷԱҪǳߡǲһ˾ҪǩľٶƸոԱҲ˼ã¶ľġѹֿЩš
ô£ޱϽкס֡
ƣˡǻˡ
ЦŻشʵΪʲô˵ǻˣ
㿴ҵĶʲôֻһ֧ʺһʼǱ룬ӦˮҪǩɣ
˵ʱʹڣΣյľԿǶıҲϲϡڹӣڴɱ뱻׷ɱСΣյľ΢ٶôһ㣬Ҳ졣
ոѾоŨҵɱ⣬ǾԲġΨһһǶԷȻΪԼ˽Ʊĺ֡õǿʮֳû˿ɱıʺͱʼǱƣֶɱһûκηˮֱ׾١
ֻЩ˵ˮ͵ޱƺЩΣġ
תεķǸѾ˵ӵķԱҪǩ˵ôģΪҪأ
νǿ˾ǿ໥֡
ոջùǺķԱ˾ؿڣŭ˽̣һǵġ
ˮ޹ŹԱȥˮɷǳõӰ졣ޱһ¾ͼˣҪǰȥԱ͡
ǣһǰ̧һֽԱſˡ
ޱ㣬һᴦõģİɣЩ˱ȽϼҪǲúʰһ裬治֪
ƴӺγһǹ־˲䣬һŲסԷ򡣶Էһʹſ֡
ƽøɸɾǹŵ˶ԷС
ˣǹֻԼָƣӦûʲôҪ˵İɣڰͽ֣þأǻˮ¶һаЦݡ
Աû뵽ƾȻ֡ƵЦݣһֱǸħȻôݺԼ
лͦá˾֣˵û˻ˮԵ޹ʵľȥݺһԱⲻǳ˵ˣԱҲǼٵİ
ž˶Էһʮ͡͵ģ´˵ǰҪ˵
պǹתӵޱнӹʺͱʼǱʼǱ৿ٵд˼֣˦Ա
ҲСˣҪǩǸˡ˵ллȻɣƵ
Աڻʲôţˣͣ˵лл󣬸ϽűʼǱ֮󼪣
ҲԣŮ˲ţĽǸһװһ᲻˵ȻŻһƵǩҪ˵ллò˼Ҫǩİɣ
㰡ޱ޿κεҡҡͷƵȻ˵㣬ǸԱưͿǳԶˡֻҪˮʱֳţҲͷˡ
Сƣûп㻹հȻôɵóո̫˧ˡԷˡ
ƽˮöйоصżЩҲǲûκδ̼ԡԴ֮ƺ췭ظı仯ƽʱ˳죬Ҳù˼żҲһЩ󵨵ǰ붼顣
ò˵ƸıˮöԷڹ֮࣬ܵõһ档
ҪģһЩ飬ˮġͱոͣԵ޹ʵľȥ˼һ١
ҲеǵѴܵһĵаʱָ̽ˡ
Ȼ׳ΪʲôԵ޹ʵĴˣˮ֪Էǵܵ˺Żô֪㣬㹻ˣɾԵòôҪˡԣƾˣҲʮֵĸˣлһ˿ۡ
ŮΪ֮ĶһǮĶڶһ˻ȭ
ЦòӲһ鳴⣬ŽУͷζ
ôǹģˮʡ
ƽǹó˦輸ϣʳ
ˮ͵ޱ˺ĴյһǹһˣǼǹ

ԱƲ̵ŰһŸ׵¥£߽һͳ׷ڡ
ƣڿɳһɫͷˣžõĽģ¶ʵı۰򣬵һŮ˴ȵĴϸˡ洩һɽרÿ㣬һ˫ɫԲͷƤЬ
ͷͷһĵ̣ϵѩѣϵĴаરવð
ѩѣЦһ¶Ƶݣ綢һŸո߽ķԱ
ʧˣ
Ա˵ǰϱʼǱͷǵġԷǳĸߣ֮ϡ޷ǿ
ûйϵⲻ㡣ЦЦͻȻӰһ嵽˷ԱĽǰٵ߳һš
ԱûϵԷֱ֣ӱߵؿڡ
꣡
ͷѵ󣬷Աɳȥײǽϣָˡ
Ӧ֪ûгɹ͵ʧܡʧǲϵģԣᱣһϹÿ֡ţ
ߵԱߣ˫ס˶ԷĶ䣬˫һŤ
꣡
ԱԴĴȥûڳƵУҲûѵ˱ɱ³
̻ʵֹȻȻϣûмܵסոյһŰɣ
ڽ̻ʸոλõԱɳϻһˣɫķ˼װİɫƤЬĺУԳ˵ĸ߹
Ʈݵͷĺ룬ҡеѾƣ¶Цݡ
ʣ˵ˡкܶ˿Խӵסŵģȫ˵ȴࡣܲɣˮߵ˾һ룬ҲΪʲôҺԭɣ


274 ضʺͽ̻
ض΢΢һЦһѩѣ˵ǽ̻ʣʲô鶼㡣ΪҲòԼҲδ̸ˡ
̻ʷʼǱһۣȻֵֹһЦ˵ͦݣȻǵСӵϡܺúûѾˡұҪԴȥ컨죬ȫ£ȻǱܵˡ죬쵰Ȼɱɱ֣ɵʮСܺȫˡöûҵԭСˡΣǵи˶ˡôʣʲô𣿡
ضЦЦݸ̻һѩѣ˵ʲôݲ˵ʲôʵҲûʲôޣֻƻҵļƻѡɺһὫʣһϡ
ֻʶѡֻҪǮãҲҪЩŪ㡣Ѿ˴ɱСѾˣΪʲôҪǮң㲻˵Ҳûħ֮һŤ쵰ĲӡŶˣǸˮĲӣ¸£̻ʵȼѩѣЦš
ضЦҡҡͷ˵̻ˡֻҪƾͺáˮǱİȫʣµ飬ˡ
û뵽ʣ㻹һˡҪɱ˴ûѹҪˣúûϡʣǮúֵá̻ʹЦһǰľƱʣףǳɹ
ɱ

궫ˮ͵ޱϢˡҲû뿪˿ɳϡ˿̣ոյķԱһҲ뿪ˮ
ԷֻҪҵһ˿ᣬ̾ͻǿ
˯һˮ𴲺󣬻һɫĳȹԼúһɫõ壬жȴԻ
Ưĺãܴʲô·ʡ
ʮ֣ŷỹʮӣڷڶϣ׼¥Ļˡ
ʱ
ǰſվˡһӷɻİӣԱ߻վһ绨һ㿡εˣһ˿֮ǴЦǱӣ˹
ûв´ӦþǰӿеBOSSҲǹ˾ϰˡ
ޱ˳ȻʶԷģЦǰ
ޱС㣬ܳʱûмˣ㻹һƯޱһֻѵˮһ£̾ջ֡󷽵壬û˿ò˵Ÿ߹ݣ˵òʿһȣʮŮϲ
糤׻˵øӵصˡޱЦŻش
ЦˡŷϾҪʼˡˮС׼ûСӦòŰɣЦʵ
Ȼᡣɣޱÿλã߽˷䡣
ˮ΢Ц˳ЦĶͷ糤á
Ц˵ˮС㻹ûֵϰߡ֪ʱң
ֻǸϰߣ糤Ҫ֡ˮᣬ΢Цܾ˶ôͣ˶޷һ˿֮ġ
ҲˣͲ̫ʽĳƺˡɣҲɽˮˡ˵
ƺֻһŶѡ糤⡣ˮЦŻش𡣾ͬ˶ԷˮȴûнжԷֵ˼ҲǼӵԷһľ롣
ǴˣҲûǿЦŵͷתͷƣʵλǳã
һ֣˵糤á
ոտӸ˵飬ҾúȤ֪͵ʱⲻһ£
Ȼ⡣ЦŻش˵֮ǰӲ֪黹ԭôڶټ滹װ֪˭Ҫֻۣ˵˵Ķ˰
ΣյûУĿľˮˡͬˣƿԴӶԷпԿһЩŶԷ֮Լô飬̽һ¶ѡ
תͷһˮЦ˵ˮƯѾ׼׵ˡ֪ǲǿȥˣ
ˮͷ˵糤롣ˮ͵
ͷŰ뿪
ޱվƵߣСЦѾϲˮܾˡڶ׷ʵȽϿǰһɵСһŶһκŸŪˡ
ܵޱСǱˮˡ
ߣ˰ɣҿкܶ׷˼ҳ˧һǮԺҪúһˣͰˡˮһ˵
ԴͻȻһЦһѽվߵĵޱ§˻УЦ˾˰ɣһޱ㡣ô϶һ뿪ҡ
ͻȻľٶǰѵޱĻ궼ŷˡһɳ飬ǲ˵˼άǰ
ˮǰôͻȻԼ§ڻˡԴһʱ·ͣûκηӦˣʱӦƿƲǡ
˵ޱˣˮҲĿɿڴһˣåڰͻȻ׸İġҵйġǷ
ŮŮ
椡椡
Ҵǧ
ۺʱۺεأ
һ
ٺ٣ϴǵ飬Һúõһ룬ѡˡѡȽϻ㡣ôүһŮڻĸоˮûзӦ֮ʣͽҲ˻С
ˮ͵ޱڳƵĻڷӦˡһȻ˵Ǽ顣˭˵ˣ
ٺ٣Ȼһϴ裬ȻٽЩϷٺ٣Ц˵
Ů࣬ôåĻô˵Ȼ
ƱĿԼĽ棬һ˫ͬĽŲ档ǿǸ߸Ьƶɣ
ˮݺݵŤ˳һ£ƿԷߣ˵ʲôʱʲôʱ㣬ˡޱ㣬ǲҪå
ޱҲòӣһЩ̼⣬о඼Ҫܲסˡ
͵ЦСݵģ㻹۵㣡
¥ͿԿǰˮһ߳ݿڣ÷ӵϡ׼̽Ǹ뿪
ޱǰЦ˵λϾҪŷˡλһᶼõԣȽ᳡ɣ
Ȱ˼ǣ߽˻᳡
Ѿϯ̨棬ˮˣ̨ӭӡ
ˮ
ˮͷ˵лл
˶ǰ˵һЩϵĻȻѻȨС
˵еЦһ£дһ£ӭңҲǴϲˮСĵ
̨´һЦһʵһֱ糤ϲˮС㣬֪ո㲻̹أ


275 ͺܲ
һЦʵôϲˮС𣿡
߻شȻϲ
ǾͶˡ֮˽ֻ֮ȫ˸еˮСĵѡֻڴҵݳֳ֮ǰ˵Ҳͬ˵иλ飬ҪǸˮСʲôţǿˡ
̻¶ȴҲһ˿סôһգ
ò˵ֿҪȶǸεүǿܶడ
ʵ˵ŷᣬ˵ǼһЩˮСҪ׶ݳϢڼǰѾ˺ŶĸλѾʲôʵˡԣҾͲ˵ˡʱ䶼ˮСɣλʲô⣬Էʡûռùʱ䡣
ߵȴľʱ̣еľ۹һ塣
ˮϵĴȻͬϵԵøӵĸ߹ЦЩƤ̨µļǻӻ̨֡ߺ˷ܰ״̬ˮǲġ
кˮ˵ȵöǰȥӻļ˵ǸΪԭڻûнܲɷáøлڰæ֮μӼдᡣÿȣҶܸܵͬ顣˴ҵרƽһ˵ݳᡣЩҶѾ֪ˡôŷᣬʵķʽɣλʲôɷʡ
ֳӺмλõһȷˡ
ȱʾӭˮСĵΪٽݳĿʼһֱĿǰľΪԼƣٽר֪ôӦ˵
һ˵ļȫ̰
ݳںŴӦҲˡŷ룬ոεеԢҲӦϣÿ춼м顢ԶսСϣܹ侲ͷԣ³ޣԺƽķʽ⡣ÿսǺܶͥʹ࿪ʼһ˶Ӧидһ£㲻һ£ˮЦʵûΪԷͻȻʳоʣشʮֵû˿
ߵͷ¿϶Ǻ£ǲݻɵġⲢܱ˵ڡ
ˮЦŵͷ˵Ϊˣ˵ˡҲ˽ҲУ㣬㣬㣿ˮһ£ҵһø֪ɣʣ»Ϊ˵ĲͲȥԣҵ̬ȾԼ飬ԵԼľС˵ʲôҸû塣һ£˵㳪費ԣǲǾͲˣʵһܼ򵥵ĵϣ⡣˵ˣݳȫ뽫ս𼲿սͯǣοŷҲʽͨһ顣
̨жסˣ⻹ͷŰ
֪ҵĻش𣿡ˮЦĿߡ
ǳ⣬ллˮС㡣Ϊ١߻ش
һ⣬ˮɵӦԹȥһ¾Ϊεĺ֮˲ٵӡ֡챨һںһ顣
ڴҵУˮûʲôͬڳƵУȴǱ仯ܴ
ŮǿʥġѹȦЩ˸ߵۣ˵ģͨ˲ġ˿Ϊȴʵġ
ֻǵһȽϼ񣬽ͱȽһ㣬湻Ůܵˡ
ˮС㣬ԺӡΣ
ˮС㣬Ժķ˿˵Щʲô
ˮС㣬ݳƱһ֮ǰһգǷмһ׼
ŷᣬˮǣÿһشôĵ󷽡ƿȫ֣Ů緶
ʵǶǰԵģһЩʵһЩر֪ͳˡ
ˮС㣬ǰһֱŮġȾʹ׻ƷõϢ㻻һλžԱߵλɣ֪شһ£ΪʲôͻȻıأ
ˮһЩϰȦ㷺ˡٴر¶·֣еֶŮˡ˵ǹ񱣬ȴΪ㽫ֱ̳
ڵȦֲ̬Խ˾ùŹֵĶԽСˮҲû뵽ϰߣһٻ
ԽǵòĶԽץӸΡԣˮһٻƾųݼͶĸһ˵ġ
߲ʣƻ治֪ˮôϰߡ˿̣ҲȤʲô˵
ˮתͷһ۳ƣЦ˵ȻλýʵˡôҾʽĸҽһºˡλƸõ
Ƹ˵ͷ֮ˮ˵ΪʲôˡʵҲǱΡǰһСϢͬŴӦö֪ˡҪʾһ¸лýѻͦʴȵģûʳε⡣øϸְˡҾʱıһԼĳԣʲô塣ҲǸСŮˣҲģ⡣
ˮһСŮˣǵЦһ
ȻˮС˵һ֪᲻ǽڶ׷ûһ˳ɹ˵һᶼûСʱ᲻һЩ˻أ
ˮһЦ˵ȻôˣýҸո˵ĻȥɣҲǸСŮˣҲϣۣ˰˱иʵļֻڶѾͶ뵽˹ϣʵûʱ̸Ҳһ죬Ҳһ³һҲ˵
ˮ飿˵ȥ˭ŰʵˣԱЦݵļһ˲ӾͰѴŮŪˡѾ鲻ˣҪù˵ˡһٶȽ飡
ôʣеĶ𣿻˵Ҫ󡣱糤ǲǷҪأһʵ
ˮһЦ˵ЩƫˡҲش⣬Ȼô⡣ԣһشһѯʹݳĻɣ
ˮһ仰ȫɱˡû˵ã˵õĽҲò𰸡
ܶʱˮԸشЩ⡣һ£ǿɲʧ
ˮ˶٣թĿ۾һ˵糤ٶ𣬿ŮԵĽֻƾκһλŮˡҸ˵Ҫ󣬿ܼͥӰȽأȽ׻Ƶԡϸ⣬ûرҪЩʱˣ˭ҲסЩҪҲͲҪˡʵҾóͲǾأ
ˮһ仰ȫȻòָɣѵθһЩΪ֪
ˮС㣬ô˵ǲʲôʾأһʵ


276 
ޱͳԱ߶һ椷ʲô谡Ȼʱ̸ˣһָһ˵ͷϡǷǳǵľٶ㲻þΪ;õӰ졣
ˮڷ˿ĿоŮôĿеŮһƽȾָȻˣǵоûвƽˣԣǾԲˮˡ
ƣû뵽ˮĿзôءȻý˵
ˮȴҵ΢ЦոմҼȻʳΪʲôˣô϶ͻᴫʲôϵȵȵšǾֱһ㣬ôܿøӵ֡ȨΪҵ¹ˡˣⶼˡɲʹⷽˡ
˻ȻԭˮڿЦ
Цһ֣ȷܸ󷽷˵Щ²˲ˡ
ˮó֤ڷŵǰҲˡȦ棬ˮĹ⻹ͦġ
֮ǰͱˮڣҲˡ
ʱйоأڹ涨ʱе̡
λýѣ񻰹˾¥ĲһЩˮҿáڷһ
ԲɷõµѶ֮жԣˡ
˻Ⱥǰˮ˳Цӭǰ
ˮ¥·ֱӹɣ
õġԺˡˮЦŵͷ
ޱСҲһҪ룬һϰļƶûС
ޱͳ˵ͷתͷʱ򣬿Զǽվһˣ𷢡ܶԷòıһЩɳһ۾ϳǸǻˡ
ƶһۺת뿪ˡ
ʲôأϽߣˮƳƣȥʱѾһˡ
ûʲôȥɣ
ص䣬ˮ˦Ьӣֱ˵ɳϣ˸ẰһڿԷһˡ
ЦôһƤӰôãЩΪˡΪһϸԱĵͦλʲôʱʲô£²ǡô
ιôʲôˮ˳һۡ
ŶûʲôֻЩ߹ѡһˮתͷ˶Էɳϡ
ˮһ¾ʹɳɫǺ˫סȹӣݺݵһǸռ˱˻װǻƵļһָոԼ̫ˣû⵽ԼĴš
һ뵽߹⣬ˮͻȻһ顣òͻȻ黹ûнɣ
뵽⣬ˮޱԷˮˮһˮ̾ʲô˼ˡ
뵽ˮſߵ飬ǹ󵨵ġڲˮ϶ݣһǼһźá
ƣҾ㻹ӦøˮǸոͻȻǲòġޱ˵ͬʱƵһ
Ļвһװ
һƲмţһʲôϵѵϴʱ򻹵ô氡
ˮԴ̳˺ߣһ￴ûʶ󰡣˵Լ϶ȹˡ
ȻԷǸôҲֻʹˡ
ˮתͷԵޱ˵ͷЦһ£ϣ
ȻûˮǸϡֵĺ壬һʱԺˣʲô˼ңɣһô𱬣
δȳףˮͲ˵˳ϣ§ס˳ƵĲӡ
ƻûж룬ͱһΧŵζƺζɣ嵭дһ˿
⡭⡭̫ϲˣ
ޱ㣬㰡Ұסˡˮ˷ܵĴС
ֻԵ¾ֹͣˣζԷջ̫ˡضԼϣз
ֻˮƺûʶ㣬óʵʵģгɾ͸СԷļƻǳ˳
ޱܿͳǰ˿ٵĽƵ˫Ȱϡ
ƴ󺹣ô˼SM
ޱûиƹ˼ʱ䣬ڶԷϵ£˫Ҳһ
ֻ֮󣬲ŷһ⡣ˣˮһĻУˮҲˡ
ٺ٣СˮˮʲôϷֻǣܲܲҪѹˣҿҪϢˣˮ´ζ
һ˵ˮѹָոǰʪȣоЩֻոջʰƵĿֵУûע⵽ԼһֱڱԷԶ
Ƶĵޱ˿ҲǴ尡˵ʵйģҲ̫ЩٶˡˮѾͷôġ
úܽʵˮƿƶУ޹󣬷ˡſ죬ͷ׼Ƶžһڡ
Ƶһӻ˻ǲʲôطҧ
ҧˣһܲͳȥˡԷ⣬ڲ椳ȥԼԴ͸ñҧͷˡ
ҧɹˮڵõŲ
Ǹ˰һˡովͱԷϮˣܲޱ൱ΰˡܻܲһ㷴Ӧûаɣ
ˮһһŲʱ򣬻֣ôж鵽Լˡһֱ˳·иʱڸʲôˡ
˲ҪγѪһԶ˳ƣЩ١
ͷĬҿǱƵģİ
ޱǹˣȻ˳Ƶı仯һ۲֪ˮĵһﶷҪʱܵ׼
ԣˮûռʲôơĿǰȻס˳ƣˮҲ˲СĴۡ
Ҫʲôʵ
ߣ˵ʲôѾƷˣ˵ʲôˮһᣬ˫վ˳
ǿŤĹǲģӦ֪һϵ˵
Ҫ˵Ҹ۸Һޱôã˵ʱˡˮЦһ£ޱߣϵĵޱĸ첲Ƶ˵ǽҪһͷå
ʣôͷ𣿼סǧɱ˼ƣ̾ͻġµ˵
˼ƣһԴʲôԼ˭˼ơˮ벻͸ԷԴʲôҪֵʹ˼Ƶġ
꣡
ҵſˣȻ߳ƶ˵ӡ
ޱ㣬Ƕʮ˲ɣˮԻˣЩðģҲ˵Ǵôȥģ
ޱЦĵ˵ͷ˵Ƕʮ¥
˳󣬿״Ҳһ£ЦһһȤúʵûпˮС㻹¡ҲͦϲְϷģⲻҲμһ£
˭ˮ۾ʵ
ƵĶͷһŴĺ飬εǻ˰


277 
ˮ֪ԼôˣνĻ˾Ȼûһ㺦µ˼ѵԲͨԭ򡣻Ǹһߵԭ
תͷһ۳ƣҵȻ֪ǻˡֻǵݡʲôˣܸǻ˰Ӧ˵åԲԣ
εĵ˵ͷشԣ
ʱ˵ɶôûʶصأ
ޱЦһ£ͻȻߵĻˮˮ꣬ô룬ʵǴ𣿡
ˮСȤûӣ޷Ӵġ
ˮޱķ룬ͷ˵ǺãȰԼϣһһ飬ļзݣƫ̻ĸ˵ġޱ㣬ȥå˵ָָ꣬ơ
ޱˮˣ̾ʲô˼ˡʱ䣬ѳɿ
ȷܻˣȷܴǰȫոʲôãôϷڿɺãɱſˡΨһսȴϲܶˡ
С椣𶯡Ҳұ֤᲻̾ɱ˵ľٶһ˿͸˵ޱ˼
ˮС㡣ܿϧҲϲţֻϲűˡûʱ䣬úϷҪŪˣһЩʹһλã¶һı顣
УҲֻ۸޸֮ŮˡҰѱڷſôСˮ۾˵
Ҳ롣ܿϧֻȥסſڣ֣վм˷Ըһһȥſڡһ˴ͳ˸˿ɭЦҸ˲ʹǹеûԺĶ˿סĲӣҲһ
ãˮһûˡƣ˵㻹𣿡
㣬ұأε˵
ֲôⶼ᣿ˮһû˵֪ƲһΪˮҲʼˡе̾ǳơڳưﲻæˣոյĴ̾ܵһɶ
Сƣ취
𼱣룡硭İɣƽ
ޱЦһ£˵ʱ򻹲ˣƶ죬һһˮƽһ¾ᵽɤۡ˲ôˣһµˮǰ
ٺ٣𼱣ǶһһŸ˿յЦţǰƽ
飡
һĨѪ˳
˶ˣոջ˿˱˱ͷڵϡ
ƴ˴ǹڣ˵ǹɣٺ٣
ˮתͷƣһȻţ֪ʲôʱ϶һǹǰǹôǹҲܴˣ
飡һǹһ˵ض
ֻʣվǰˣʶãžҪܡһţſѾһӰʵʵ
ʵʵһȭ˵Ķϣ˵˵ءſŵ˿ǰ׼˵ĺһȭ˽˻ûи״ɱ֡
棬¶ֻһڿ۾߽˷䣬̸߽ˡ
ˮ˶ǰ״ɵˣոˣˡ
˫һɵ˿࣬վ˵ʰһ¡뿪ˡ
˵꣬§ˮ͵ޱ˸ڵķ䡣
䣬ӰɳϣΪ˵ˮȻ˶档ûŵɣ
ˮⲻǵһοˣɻǱոձͷĳŵòᣬһʱ仺ͲˮûӦ
ޱȻͬ£ɱϾʹЩĴһɫҰ׵ѯʣոЩʲôˣô˺ˮأ
֪ѾˣѾˣ˵˳
£Ҳκ˺ġƿˮˮһԲЩʹץԷ֣˵
ˮ̧ͷޱȼᶨ˵ԽҷҾԽһӱŬԲǵļƵóѣ
һЦԷͷ˵Ҿϲӡ
ιÿһлռˡոǵʻû㣬Ϊʲô֣Һޱ㶼ˡˮ
εջ֣û뵽ο˰Ч˵࣬ˮĶ־׵ľָ˱ɫ⡣
ֻҲ̫ѶԸˡոջָ˱ɫŰѳһȥ
Ҹոֻǰôǡ
ߣԼɡǵķϣξ㡣ոǸװɣˮʵ
ƵͷҪˮǲеġԣо׸һˡһڳ²Ƥ£ǾԲʲôΣյġ
˭ˮʵ
֪Ҳİְɣƴ۵
㲻ʵǲǻҶ̣ˮսȭͷ
ƾ˫֣ĵˣŮ㡣Ҵѡǻʱٽܸʶʱˣǻȥ·ɣôˡ
ҲŲҪȥ̫ˡҪסˮһ뵽ոǰͷĳ棬͸оһġ
ǵޱҲ붯ˣơ
ΪѵԴ˵ЩѰ˰ҵķֻһŴô˯
СƣĿҺޱҹΪһˣʱǲӦͦأˮˮơ
ǺðɣǾͼһˡ˯м䣬˯ԱߡΪѵ˵
ˮϵķһٲһ˵ó˶Ϊѵľһʵ뷨跨ռ˰
ðҪԸ⣬ҲԡⲻҽСȪͷأûǶҾ˯̤ʵˮЦǺǵʵ
СȪּСȪ
ڿǰСȪˣ
ʵҾһŴ˯˺ܼΪҵϸġҾ˯ذˡƼˮʼڷڷ
Ȼܿ϶ԷܲľƵڷСȪǾҪðˡûСȪһˮҲԼܵˡ
Ŷˣȥڸ·ˮĳƵļЦ˵
Ƶĵͷ߳˷䡣صˮķ䣬Ѿɾˡ˿ովһȷѪϴ
ɳƣѾ֪ȥ򡣹ȥʬˡ
ҪҪһԣ̧ͷ¶ʽ΢Цʵ
ҡҡͷ˵ҪˣÿĶǲõġ

߽óˮ͵ޱ䣬淭һЩ¡
ôʵ
ΣءƺԤЩ롣˶ˮ㵹Ǻͳһһɱ⣡Ц˵ϴϴеƣݵƵǰһΰɣ֪ΪʲôҾϲ㡣
ƲƲ죬εĳһţҲûпֱ˦ף˵ǰͦġǵˮΣգһǰˮץߡҵ뿴ǵʲô⡣
費׷ƣһüͷ˵һ׼񡣡
ƶһ㶼Ҳֲ֪ôãѯʵ⣿
Цҡҡͷ˵ǲõġķʽݻķʽӰָ㡣
¶һаЦݣЦǰҪԶһ㣬͵ùˡǲôڶûйϵܵɱ⣡˵꣬·߳˷䡣
Цҡҡͷһ̧ͷƷɳڡôео˷ܣһߣкܶྪϲ
ֻʲôĶ֣ĺڴ
·ص˷Уͷһרע˵ʲô˶֪
ĵ˹ȥԴȥ
ޱ㣬Ҿøո˵ַʰǲٱ۸ˣҪԸոձ˽ˣȻǾͳɹˮ˵
ʵҾûǳһȽϺáǳԿҲոշʲôˣռ𣿻ҵģǹֵʱʹʹһ˳ȥޱʵڲҹͬˮЩˡ֪ǳͷƣ֪Ŀ϶Ϊǹơ
ƴ󺹣ĥԸԼܿϧˣոˮ˵û
о̫Ͷ룬ûע⵽ƾߡ
׳ͷţһͶԸҲͬ⣬ҾûҵļƲߡˮֵ
ޱϽҡͷ˵УСҪԼãοɱˡ
˵֮ǰϷ̼ôˮƷ͸Ӵ̼ˣŪþͻԷٵģ
ޱͬ⣬¿ǰѳƵȤˡ
λһ£ǵʲôԸҰ˼𣿻˫˼ƣ


278 ˭˽ˮˮ
ͻȻ˿Ůŵͬʱһ࣬һɵ˴ϣȵؿڡ
ˣˡ֪ˮΪǺСӴ£۾ĿųƣС죬ҪɰͶɰ
ѹôΪ֮ԣκһһ鶼ôϲ
رǶʱˮһ˿ֱɱһˡ
ƱٴεϷһǿԷǸ̬һ˿аͷˣе·ޱУЦ˵㻻ҶЩˡ
֪ԡȵȣǱߵ鶼𣿲ʲô鷳ɣֹ֣ˮǺܹĳơҪ֪ǿȻڻл֮ͽˣһǺ¡ⲻڹڣƻм̨ﴦãͻʾס
Ƶͷ˵İɣûˣ
ǾͺáϽȥɣˮ֪ûº̾ͻһģ
ƿЦһ£߳ҡ
ʱ䲻ˮ͵ޱ˴ú仨һ߳ҡĿһ˵װ磬ò˵Լ·Ĳ
ˮǰɫޱǺɫġһһڣֲͬķ񡣶ΪΨһһˣѡ˺ɫװ
㾭ĺɫ״ġվ˵м䣬ЦʵǲǺܴ
Ůͬһһͬʱ뿪ɹ
ԴԽԽĬˡֻǵޱԭǶԴӸˮ˺ƺҲı˲١
ŮţƸں󷽡ڷô涼Уǳˣ͵þͱڵ˫ݡ
¥ǧƽ׵Ļ᳡ڣѾкܶഩŴʱʿɹʿˡ
֪ǲһֱעſڵķһǰ̶žƱŵ˹
ˮƯ֪ûңһ֧裿ʿ΢Цʵ
ˮƽն֣Ҫ˵ӴˡҲϴθһ֧裬ǵȫ䶯ˡ
ʵںܱǸλڣ廹ûл͹ֻ糤ɨˡˮǸĻش
ϵֻֽ֪𰸣ʼ޷ġԣҲûаѻ˵ͷһתޱʵô֪ޱСܷ͹⣿
ޱ΢Цһ£˵ܺ糤裬ޱҡֻǣѾӦ飬ֻ˵Ǹˡ
ܾܵɫ˿ûб仯¶һϧı飬ЦֻѰˡˮرΪӷ׼ġرһЩҵѡԵĻһ̨ɣ
ˮͷ糤ˡ
ЦˮܸˣôģֵõġʳѾ׼ˣǿ⡣ȥкһѣԺһҪúúһ
һһ糤ʵҲ飬һҡЦ˵
һ㶣漴ЦһȤˣҿǽˡһᣬȥȥ
ˮվһߣ˺ĵĶԻһüͷСԳ˵СƣС㳤İɣȾƣֻӽҡϾúóһ٣Ȼ˲ǲǷǵһѲӬ
椵ǲɵӽԼֻԼӵĽӽѡ˵ԹҲԴһ㶼ð
ЦЦ˵ǸӬǿϾܸߵġҪôߣҪôֱõѡ񡣡
ɶࡣȥţȥóԵġˮ֪˵ƣҲ˵ˡд⣬һһӣȻԵ㶫ˡڻ᳡еˣȦһЩ֮⣬پһЩ̸ҪôģҪô׼˼ҵжٸǳŽӷ֮ģûУԲࡣЩ֮УҲռ
Ȧĳ̬ˮֳûʲô̫¡ڹڣܲμӻ϶μӡ
ˮ͵ޱһҲһʱˣ˵ʳϰҲ˽ࡣѡһЩ˶ϲʱ˳Ӵơ
İʳȫкʽ׻Ʒ¶Ц˵
ǵȻˡ׷ˮһˡ¶ˮ˽Ҫ㻹һЩޱЦŶƱһڡ
ɣ׹ˮˮ𣿡ʵ
ûСޱεûпɱ԰
ˮˮ𣿡
ҲûУ
ޱ㣬˵Цô˽ĸأбɳϣץһ麫ƵСģС

ˮ˳һۣΪÿ˶һ˽Ů˵ķʽǵ˽𣿡
ˮˮ̫ˡ˽⣬ΪԺܴﵽ˽ĳ̶ȡ㵱һϲһŮֻΪ֣ǲӵģ
ۣˮһں˳ݺ˳һۣڿʼֻԶ˵ˡ
˵˼ңͶȨ㻹ǹŵġðɣҲ˵ˣҳԶЦЦڼˮˡֳʧ̬ץĵɾͲˡ
ڶʳƻ˵ˣ˵
ˮ˵껰ЩˣΪһ飬ƳͱȽϷ񡣴˿̣вߡ
һﻹǻȻԼ
ˮЦЩʱͦĽƣʲô˵ʲôͱǰֳԷʽǴҲġ
ǲǾЩҪҪһλá̧ͷʵԼɶëԼ֪ˮЩƲסԼʳ½˿ֲĵز
ˮЦҡҡͷᶨ˵ԣĶ׼ȥ
һ˿жƽ˵Ǽƽһ顣ɶˮ˵仰Ǹٴ۵ġ
ıֽͷϵǳˮƷһţˮҲкܴӰġ
Ͳý֣Ʋ˼ɵĳԡ
ʱ䲻˷磬վڻ᳡ڵϯ̨ϡ
λӭҵĵŽӵ˺٣ǳŮˮİɣ뿪Ц̨һЦ
ΪĿˮС׼ġôҾͷϻ˵ˣӭˮС̨ҽ䡣ͷĹƣȻĿͶ䵽ˮڵķ
ˮվ׼ϯ̨ʱԱ߹һúܺʽŮˣúܾȵ˵ⲻˮԭ㰡
ˮһ㶣ûп˵Ů˭ƺӡвûŮˡӶԷ̬ƺӡ
㲻ʶúÿŮ˽һЩ


279 ˮѧʱģ
ˮ˺һᣬҲûпǰŮ˭
ȥλѰɣҾˡŮ
ˮֻܵ˵ͷ˽̨
ЦŸ˵˵ͷ˵ȻϽЩ㣬֫ͨõġҾͲ˵ˣл糤ʢлλĵ˵꣬ˮףľһ
򵥵Ļˮ̨
صԼλոǸŮĵȻġϸ룬ûŮ˭
ҸŶˮѧʱһӣǸʱ˭Ҳ벻ΪǡǰμϢʱ򾭳һΪ֣Ѻ٣ΪҪõһŮЦ˵
ӣЦЦʵж֣
ֺ֮֡һͻÿֲ֣׷ôࡣǸʱ򣬿һûأ
죬ǳ⻰ôζأŮ˵˰죬ܿ˶ظˮͬѧ֮⣬еĶԻڽˮĶ̣ͬѧҲֹϵõġ
ԭˮȷûŮ˭Է˵ֵʱԺͻȻܳһ֡СԷ
СԷ겻㻹ôҵĶ̡ƺû˵ôְɣˮЦ
СԷһЦ˵˭ˡΪǲǵأ
ˮһЦ˵ôأǵ˭Ҳǵ㡣ȫȫУĶ߸ôںʲô
ƷһھƣŮˡȻԼ¶ˣһͿʼˡ
СԷûЦǵǰǶԷͻͻҲѡ
û뵽㻹ǵҵšҲȦ죬Ȳ㣬ֻһСԱѡǰӵ߹˾ĺԼ͵չˡֵ˵ǣһùޡ£ҰѽйʶСԷҲܼԸⲻԸȥˡ
СԷһߣˮһüëȻˣûʲô顣
ЦʲôϹģҳеʱͲ֣ˮ´񣬾֪Էʲô˵
Цŵͷ˵ҵȻ֪ԵζŨǲʲôޣ
ˮͷ˵ʵҲʲôʱ˸ѣʱ䲻ʹˡǸк׷ҡΪΪҲŵ֮ѵġԣǸʱѧУû¾ڮҡû뵽ڻˡ
û뵽ôһβ˵ӦˮϾֻˮһС۲ЩԲеŮˣ˵㡣
ӦûָЩɣЦʵԸոˮ˵СԷС̶ȣѧʱӦû
ˮ̾˿˵ȻˡֻһʱҲˡԴǴ֮ʲôҪұȣҪ֤Ǹ⡣ʲôľߣһҪñһõġ·Ҫñҹ󣬳ҪܵÿȵȣֻҪܱȵ鶼ұȡĶǵһ˶ᣬΪ˸Ů׵Ķܵһϰһζ۳ˡ˵⣬ˮεҡҡͷôһͬѧʮֵΡ
ˮĽƺСԷΪʲôôȥˡ¾Ϊ԰԰ˡˮûѣǵȷռϷ硣
òðæЦʵ
ˮ׳Ƶ˼뱻ԷСҡͷСҡҵʵһǾûġ
һ۲ԶЦôףˡ
СԷһλһװĴүȫȫƣǹ׷ƣϵƷζԲһЩ
ˮһ£λҵѽŸ糤ԼѣСԷתͷԽװģҳͬѧˮ
һ
ʱͰһ¾͸㽩ˣ¾ûʲôȤɿˡһվסԷ֣ЦãáˮСˡ
ûյˮ֣ЩɨˣεĻǲЦһ£˵Ǿ鷳ˡ֪ôƺ
СԷڵװģλˮ
ֻǡŶһͲơñһСĺ£ʮֵĲˬֱӴӳԹ˵ޱϡλǣ
ޱ˵ͷ˵ˮľˡ糤ɣ
ƿ˽еһŮҪûеĶҲͲˡ
ֻŮʿҵģôֱĿЩصˡɺ޵ľСԷɵǣ߶ˣ㶼
СԷŽºʱʱþͻἰһЩ顣жʲô˱׼ʲôط
˵˰죬ƺڳϷˮƷźһûһŵͷȤȱȱޱĴûд˼̰ĶˮƺֻгͦȤһֱСԷҿ̸
ưҡҡͷʵ̫ˣ̫ǿǾûĵıְ
ˮôҲҸѰαôأҶãҸˣЩеϷͽϷ̾ƵСԷЦʵ
ˮСԷĻЦĿһ۳ơͬѧǸԼıϹһƴ˰Ȼ˵˵Ĺûʡ
̾ˮ͹ȥһ񣺿ʲôǱģİš
ˮһЦСԷ˵ұȲ㣬һֱûʵġ
ˮ䣬СԷЩΣЦ˵ĵĻƾôһҵҲġһҵ㡣Ȧķ̫ˣ͸ˣһЩһʱҲҲҪסأҸʹպˡպҵõĹ޾̫ˡ
ƣǶͶ£ô˵˵žǵӵͷˡɵǣһʵڣˣ˴
ˮȷˣЦЦתͷʳƣô飿
ΣˮҲǾȤԼսˡðɣȻǱͳɣСԷŮ˵ȷôϲ
ΪһֻƶǶĽףõصصĺͷͬСԷĻһˢͷͳ湻Ҹ˦ܵõһʷַѵĿӣҲһСһҽ糤ĸö⵰


280 ɵ
Ƶһ˵ڣ˶ɵˡʵȷǴʵȴǽСԷһƵ˷˿ϡ
ⲻ˵ǸҲΪͬѧˣȻú˵ôƿڵ׻
СԷû뵽ˮȻǶ񶾣ɫһ¾ͱòÿˣһʵ⻰ʲô˼
̯̯˵˵ʵûʲô˼ѵҶʾ֧֣㻹𣿡
СԷŮˣûʲôǸҵĿӽǳǸЦһ£СԷ֣˵СԷûжġֻǾ¶ѣ
СԷڳһСŮ˵̬ӿ˽ĻУ˼Ұ㣬ΪǮ
̾˿ҵ㡣ҪһҲˡҪŪֻŻ£ʵʻϲ⵰ǿɾ͵òʧˡ
һ˵ޱĵķˮˮһ㶣һʲôⰡСԷ֮󣬷ֿʼĥǵ˳ƣûɶ³ˡԼȷƲһΣӦһСԷ͹ܵˡ˼һ׼һˡ
ƵĻһ˵꣬СԷɫһˮ˵ˮʵ̫ûòˡ
ˮһãȻװԺСԷġո˵ʲôˣ
СԷᣬѵԼôһЩظһΣֻε˵һ䣺ûʲôֻҾóƷСΪѣҾӦÿһ»װģأ
ոձ˵ɿӾ˵װǮˡҲܲסˣһССʲôǸģҲװˣ¶˱Ŀ
ԣҲôáû۹⣬ûƷλȻ˵Ǹˣд𣿡ߵĻ˻ϵĽ
ϳԷֱ10ǴƽӦֵϰˣǺöˡƽ壬ˮǣǶ12ϷȻʯԹϢȷװƲѡ
ǿöԷԺֱ󣬳Ʋм죬˵ֱ׻ƵĴϾģʮԪһ顣
׻ƹڲ˽⣬СԷ˽Ⱑ˳Ƶ˵ǣЦ㻹Ǹӡֱģһʯܹһˡȫһٿ顣ױȵǿܣ׷ˮ˼û£㱻һѹȥ嶼𻵡ʮԪһֱԱȵ𣿡
첲˻θ첲ϵֱУֱǿá˵ģ˭Űǲǲһֱ˵ôãҵͷǸôҪˣֻҪгֻһӾˡ
ˮ͵ޱһһҲ̫˰ɣ
ˮĵͱһ³ƣСҸոй۲죬ֱӦġ̫𣬰Լȥˡ
ܳùһЩСԷȷᡣ˵ˮԷϵȷõû˵ˡԣһֱûֹھЩԾˣƾȻ浽ˣͲòˡ
ͶԷһİתͷˡô𣿡
Ǳһʶ̫֪ߵغˡȻ붪ʲôɲȫ㡣ãһΪСԷ˵꣬ӽĸ첲˽ŵϡ˵ɣôԣ
㲻˵ֱѹȥûǺãҾѹһ¡û£ӮˡƵЦ˵
Լ˵ġȻ˾ͺá㣬ѹɣСԷŵĽƵ˳ǰ
϶ġ˵ѹˣͷңҲҲ顣
ùֱ˿䵽档
һӣ˻̧ͷ
СԷЩԾѯʣʲôأ䣬һӱˡ϶ƻ䣬ԷʹòʲôʵõļҪûߣֵϰֱŪˣһܵ顣
̧ӣЦOKźˡոֻٸֱѡΪͽˡ˵ˣˣҿ㣬ʮ顣ңǾûŵġ
⻰ǹ̼˵ġô˵ҲʮڵңȻ˵ȥˡ
ߣֻҪƻҵıһ鶼С
ЦҡҡͷǮ˵Ĺôôࡣˣһнأ
Ȼ˵ˡҿҪѹˡһΣںڻüŶЦ
ٷϻϽѹɣҶȲ¿ͷĳˡСԷеĴߴٵ
Ϊոճӵʱ򣬴ҶӿʲôԣߵˮҲ֪
´ûʧܹ˵ĳʧܡֻЩ棬ʲôƻֻʵҪֱ
ѹŽֱ
ȭͷһ߸̧첲ȭͷȥ
ǣһܶȴһýСԷͬʱһոյǲɣ
Ϊʲôֻᷢһ⣬ıˡ
ƿٵ˵ڶ£ֵļ½ɵˣոյòǱ˰ɣ
ӣƽЦһ£˵˰ɣ
ĿɿڴЩžѹԵֱôͱһҾ͸һأ
ȫ飬Ѿ¶ı塣
ƴ˴ľȫŪЦǰҲٱڲжֶǳСұݸǿ
ʱ˲ע⵽Ƶв֪ʲôʱһСĿɿڴ£˲Ӿͽǿֱж䣬һѱϵ
ӡ
ƽʰһƵ˽ǰ˵ɣ
ݺһڿˮѾϵֱŻŭôҵֱˣ
İ˺ôþŸ㵽һ顣Ҳ벻Ȼôˡ
ƿСԷûʮԪһֱʹҿ㻹˦ɣýвƾֻҪظһͦ϶дӦǰġ
㡭㡭ˮʵ̫ˡΪѣҲò˵ˣˣ治ߡ
ιЩˡֲܲͶ˰Ӳˣ㻹ƷͲˡ˵ô˵ֿ糤ٵֱˣŪûʵߣԹñˡ
ˮ鵭Ŀˣ˹ĻشҾóͦʵġûбҪ˳˵һ䣬ֻͬѧѡ


281 
ƶԷսˣˮѡ
ˮһ仰СԷ˱Ӳûˡˮ̬Ⱥˣûдǡ
ĻҼסˡСԷߣֱֶӡǵµ͵÷ˡֻдԹ뿪ֻӵĶʱ˿̣޲ýʬˣ쵰̫ˡ
СԷ׼뿪ȴƸס
ȵȣǺɣ
㻹˵ʲôҪΪҶƵġں㻹ǵһ˸˵ġ
ʼЦ糤ˣոճŵǲǸöһˣ
ҺûдӦʲô飡˵
԰ɣոպ˵ҰıһһһģһġҹҲ򲻵֣㣬ڵĻ׻Ʊ1170ԪҲҪͷˣһǧԪˡ
ƽ쵽˽ǰ
Դĺߣһ̫޳ˡ㻵Լֱ˵ȻԼ档ûǮȻԼҪǮˡ
㻹ҪҪˡո˵ǿֵֻʮ׻Ʊҵġôһ׻Ʊˡʮ飬ҪҪ㣡СԷӿ滹ͳʮ׻Ʊҳݵǰ
ҡҡͷƿСԷ֣ЦȻ糤ûҲˣֲȱǮˡԺǣ˴ģΪǶǲõġ㣬ڴ׬ǮҲףԼɣ


ԼȻ㣬ԼʱǣһʲôҪʲôûʲôֻһСѡȻһٶԼ޶ȡԼƾʲôҪ˵䳰ȷ
ƣҶѾ˼ޡʽ֮ս
ĿľˮӣҲҪԿһһһ˲٣תһȦûнСԷˮߣҲûмŹϾҪǵĿռ䡣
ʱʱһۣոտʼ˻̸ģʱ䲻ôҪһ
Ϊˣ漰ˮߵ˵һ󣬸Ͻ˹ߵߣ˽սһĻ
ϴúܸλô£дһ书𣿡Цߵ˽ǰ
Ȼ֪ڣתһ»ѡֻЦЦû˵ͷϣòѿ࣬ԷͰʲô˵ˡ
һ˵ôʵµ˶ֳˣ
ЦЦ˵λìˡȻ֪ʲô飬ܷڸµӣȽϾΪˮӷ磬ƻվЩˡ
ЦЦӹ˻ͷ˵ˣֻЩ˻ʲ˵ʵ˵Сͺ±˴ͱӡ
˵ʲôһᱳͱӣٴαѵԼø糤ôôһбһĲֵ
û뵽Ȼֵزתͷˮ
ֻˮ鵭žƱƺڿϷûֹ˼һʺš
ˮ㿴ֵġǲȰȰһȥݳӰġˮ˵
ˮ룬ǳ飬Լɣ
һַΣû뵽ô飬ˮ˳ƵϡһУִ˽һȥƽˮɻһӰص㣬ֱӵݳ̿ˡ
ޱҲô뵽ˮľСѯʣͣɣȥỵµġ
ޱ㣬ո˵ܲӬɧŵ÷ʽҪôԼ뿪ҪôӬ룬зִġˮСشһ䡣
ˮԼô˵ˣޱ˵ʲôתͷһ޺ЦݵĳơһԴڿ϶ĥ˵ɣ
˲˼ˮô᲻ˮ״ǣԹŮոڮˮֲôˡ
վߣŶԷĶ˵˼䡣
ߵͷ˵ãôˡСԷҡǳȥһ£
˾ô˳ȥ˵һȥʲôѵǱԣȥԺʲô
ȻŮȴûһ顣Ժͳȥԣɾʮǧ
ƺֻˣſڣ¶һ˿صɫ۽һˮ¶һܹŹֵЦݡ
һòŴȫˡҪõˮֻҪܳƾͿˡ
ͦһ㣬ϣȷãһ㡣Ϊ汣ڵĳƻôöԸģνǳһûи״óȻ֣ʵڲ֮١
ʱ䲻󣬳ƵһֺǺǵ˻·һСԷʱǸȻȥˣԼɣ
Ƴȥû˿ı仯Ƿ˶֡
ߣСԷ뿪ˣ̾ǽԷˣҲûʲôˡ
ΣҲû˸ոյ׷ʲôˡ˶ˣҲܿһЩ󣬿ǴӳʲôûпЩˣ˵׳ȥʲôˣ
Ƶļƺû˵˼ҲѯʡЦЦʵ鶼𣿡
Ƶͷл糤ģ鶼ˡ潲ҳȥ֮֮жʹ顣ϴ󣬻ǷҵһҲˡǸ˰
һ˵һ߿㶵óһոµ֧Ʊָĵһ£糤ںҲûʲôϵǮʵ鷳ܲ鷳㣬æһأ
ȻԡˮѣôѣЧ͡ù֧Ʊ˵󣬵ҹ˾Ǯɣ
ǾлˡЦոһֱ˵Цûӡ糤
ǺһŪ׷ʲô顣ĳԿˣô˵ҲҪһƺǣˮϣõʱȻˮǰӲӡ֡ҲǸոȴûֹԭ˵ˣݳҲغĹ˾ȻҲϣΪôС¸ŪˡܴĸƵƨðŲˡ
ȳԡոѣȥкһ¡˸뿪ͳ绰Էػˣոյ׷ʲô飿
е˶ˣˮŵˣͳԵĳʵ²ոնʲôˣ
˶ֻǵ˵ͷ
ǵӰ쵽ҡԾһӣҲòӡȻűԼԡȥԾкܶôˣֻҪ˿ӵǾԲὫ˵ȥģ̫ˡǲˮЦʵԳƵ˽⣬ԷӦôġϾõĽʽӬֲõĸһۻࡣ
ЦŵͷҡҡͷԶ
ˮ˵һû̬أҵĲ²⻹ûнôͻٶȣӦûԶ¥档¥㣬زױ˷ֵĵطӦþвˡ
ƻͦӵģ黹ͷͷǵģ϶²ȷ
ֻһûףΪʲô·嶼ûСôˮոһЩ飬Ψϸڣûס
Ʒ²̣˲죬ȼһ̣ĳһڣ˵Ĳ²ܾʡӸͲ´ˡҸû
ˮһͷˮԳƵԸöԷͷģѾ൱ˡ˵ˣöԷķڷԷĸԸͳ֧Ʊ
Ҳš
ҪҪ˲Ҫһѡ˵ˡû˿ݣ϶Ų֧ôӰܴġô㣬ô͵˿أЦ˵
ˮһ˿ۣԷϸĺʮáֻ׶ԷǸ۲۵ĴåԲ׵ľöԷմմϲ԰˵˭ˣҪ˵ôġô£
һȦЦҲ֪ǸرĻˡҪǲһ٣вʡֲܲǵ㣬Ҿ밡ʲôһأ
ˮͻȻˣ۾˲Ŵһ˵òǽƭȻõװһٰɣ
Цŵͷӿɽ̣ԽԽ˽µķˡ
УԺҪˣʲôСۡʳˮ˳һۣȻһ飬ʵ԰û˿ʲô𣿡
һЦ˵Ի˵ȵʱȻˡûôͬͬѧɲǸƲӡ
ˮΪԼѾ²òˣǿƺк֪֡Է׻ʲôʣʱ˹
˼̫ࡣкܣ뼸λ¡ܿ˵
糤̫ˡˮлʢˮĻӦ
ЦЦԳ˵ǺȼΣ
ðҲûзԣ˾Ʊһ
¾ƱʵȻ֪ЩףغˮݳǷ˳С֪ܷңոյ׷ʲô飿
ĵ绰һֱͨҲϵϡҲֻͼӳѰˡ
Цһ£˵ʵҲûʲô¡ֻ̫żȻ˵糤ҲδšҾûʽȽϺãϾ˵ĻȽϿš
ûдӳƿ׳ϢǳˡҲһ˿죬Ҳ̫ʶ̧ˡѹֽһ̫ţˡ
ô˵ԼҲˣһȻѯΣû͸¶һ㡣ǿˮͦάз쭵ĳ嶯ˡ
ðɣ׶ҲЩҪʲô鷳һҪ֪ҡô˵ҲЩ飬ǻЩӸҵġЦ˵
лл糤ˣҾһƶ˾Ʊ
˺˼ͣסˡΪˮЩӶˣͿʼ߾£
ʼˮƵˣһһƺƻõһ㡣
ĵΪˮģɷѿİֻܿϧӸͲְĽٵˡ
ƹѲ᳡𡣳ԱˣҲǸ˶˶ʱˡ
ֵһЩҵˮΪҶ֪ûɵǰûȤ
ҲЩơ֪ˮǲͬģﲢû˼
ոյޱ˵ˣ顣ôˣҲӦˡǾиˮദʱ
ǣһڳԣѾаСʱˣƺûֹͣ˼
һﵽʲôθ˵磬ֻͷ˵ˣһ߼ʵĳԶġ
ƵǸ¶һȦĸһԶģûκ˼
кܶ鲻˵
һһЦ˵ѵߵλƯС֧𣿡
룬ͷ룡
ô𣿲Դ㿪ˡԭΪƻ̷²ޱȥ衣
ɲΪƻˮ˵ԼûᣬҲԷлᡣ
ǣƲûаļƻߣ˵һҪѪĻ
ҵӲС˵꣬Ƽԡ
ѾģԣͲ°ѶӳԱ
ѹı飬ˮ͵ޱ˶Ц⡣ǼһҪװˣҲûа취
εЦЦ˵û뵽θڻǺá
˾̰ԡ糤ùңĻ⣡˵
ƣ㰮ԣռŵޱˮֲ裬ˣ
ˮôˣѵ֧𣿡Ȼ֪϶ᱻܾɻǾһԡҲˮһˣһҲ˵
ǴõԣʧҲͻԽ
ȻƺˮȻ˵ͷ˵ͦһ֧ġ
ѵصƿ
ЩҸô죬ѵˮʡԼһ
룬ˮȿˡޱ㣬֪ûң֧أ
Ȼ룡
Ůǣأ衣˲Ůһ裬һЩ˸ɵۣһͦĻ档
ӵͦģܾöԷﲻҪ˰죬͸оˣҲǲġ
һ죬ЩζҪˮ뻳УҪܴŬ
תͷƻڳԶȻˮڣ˳̽һ³Ҳáˮ֮䵽ûйϵأ
ЩɣˮǻһЩ
糤лҪ˵ȻڳԶע⵽ı仯
ЦŵͷʵҲûʲôǺòһκúддǵġǽ쿴ˮƺûгԶٶǲϿζ֪ƽʱѳȥϲЩʲô
ˮûѰƷ˲̣˵һȻԼĻ
ЦЦ˵ָѡ
ԭʵѺҲȥʱȻְڣ˼ҳԷ̫ܲˡԣҲ֪ǳʲôȥĵطҲһЩţŰţεȵȶ룬ˮԷˣĸǱĵģԵĶ϶˲ˡ
û뵽ƻ˵ʵȻ˵ô
л档
ʲô㶼һ֧ƱˡΪæӦõģƵȼһ̣һڣЦ˵
ԣԺʲôҪҰæģܿڡû뵽ƾȻôһˡװģбģֻҪܴӶԷõϢˡ
λãҪһദʵ̫ˡԣĿУǾõġԣˣ¶ԷҲûйġֻҪõõԷˡ
ǵǩ۽пգҼǰѳʦеҲȽ徲Ǽˣ㿴ôʵ
ЩΪѣ˵㻹ˮȽϺáҸͶ˰
ЦЦȻʣ˳Ҳ̽һ³ƶѡЦŵͷ˵ðɣһˮԺҪҪЩʳܲȫʲô÷Ա֪ͨԵġ
ưڰ֣˵ˣҳԱˡлл糤ĿˡԱˣЩȥ˯ˡ
ҪߣͦˡֻҪûµǷ㲻١
ڳƸովһɲǣ᳡ͻȻ
ƹͻȻϨӾ񾭳ֶݵԡڰдһԹǼƵ״ȷ˺ܲˬ顣
ͣ磬Ƶ귽бõԴͨͣ粻ᳬӾͻˡǽõЩ⡣
ӹˣȻûļ
һЩ˿ʼܲסںڰֿ֣˭˭ӵıҲչֳˡ
ͻȻ᳡ڴ顯顯Ƕײִ۵۵žһЩ붼ڵϡ
ģƺЩˣ᳡ںڴ򶷰
ǵ׹Ѿˣ򶷵ֹͣ᳡ڰһ䵽϶õ
ڡ᳡ڵƹָ
˶Ѱ뿴ոյ׷ʲôˡ
ʱԭվߵĳƲˡѰһȺҵеȺоĳơΪʲôô˵ΪƵԱ߳˵ޱˮ֮⣬ǵĽ»ʮĺˡ
˿㾰ȻжԶԶϲ֣ԲϲǣԼϡ
ˮ͵ޱվڳƵ󡣿˵ոշʲô飬ǸͲ֪᳡ڷյĿռ䣬ûп͸ĵطԵƹһ𣬾һƬ۾ͳ˷ͻȻ˴򶷣Щ˶ǣԼ㶼Ψֲ͸ҪڵϹĿˡ
һէֵĴֻõ֮⣬ϴҶä״̬ԷˮΧ飬û˿
᳡ͻȻðʮˣǴðġǵĶȴǺܺò²ġĿˮǳơ
һںڰзŵʮˣڱ֤ˮ͵ޱȫ¡˲䣬ƵЩܵӱȵиүиߴһЩŮ˵Ҳ
Ů˲ϲߴ˧ǮģҲϲڴޱȵġ
ͻȻ飬һ㶡˭ɵģͷһӦ˾ǽܿͱˡôͲãжϾƵĵԴԼõԴԲô׵顣ˣԷԼĹϵǾԲû֪ͨ͸ɳô顣
ǽô˭أ
ҲûиĿʱ䣬µȰ鴦òСԷĿȻˮһѵĻᡣ
ͦĽƵģȻԷסôһõӢ۾Ļᡣܿϧı֣κξ޵Ч̫ϧˣװ׵˷ˡԼˮһоġ
첽ߵ̨ϣͲ̨˵λܳ˵С⡣粻ˡҸոմ绰Ѿ֪ͨ˰λԴӰȫڳȥר˻͸λ뿪ġʮֱǸһٴλ
پǴ٣һʱææˣܿͿ˾棬Ĵ
ԱܿɢȥټĻ᳡ֻʣ³ˡ
ܿ찲ˣ᳡
Щȫɥʧжǰקϵ֡
һһ֮һϤ׶ûСӦöǺˡ
ûʶסʵ
Ƶ˵ͷһϵһҲʶģʵҲˣȫİס
ûʶġתصˮ˵ߣʵû°ɣ
ˮһЦովͷ顣ֲѪĳ棬ȻеСС𺳣Ѿûжĸоˡ
Ȼոյƺһ̣̾ʶٴΣսˡȻһ˿µĸоûУֻǹԹӳ֮ǰĻֻǶӣûкܶΪţһΣߵġ
糤Щǳˮġزģ鷳æһˡطϢˡƶ˵
˵ͷ˿Ҳû椵˼Щ˲ǳʲôĿĳ᳡Уᣬ澡ʧŪ˵һʱڣضΪȦһЦ
ʼͽӶķ⻹ֻǿθˣٽ죬ӵľĶǣ
ƴ˻صԼķ䡣
ɳϣͬʱһһ죬ǹòɰ
ոЩҲɱҵģˮѯĳơ
Ƶ˵ͷ˵Ӧǵġ
ôڻ᳡ڵġͻȻһ㣬֮ǰȻһԤжûСǺͻȻͳҵߡˮһ¸ոշĳëײһ£ոճƲǵߣΣ
ҲǺӦǶ˶СߣǾǻ᳡б͵һԱôˣȥЩˣ˷֡ˣһˣطϢɣ˵
ˮ͵ޱͬʱҡҡͷͬҪ˯


282 滮
ǻ˯ǲðռ˵ĵ̾Ѿɳܵ𣿾Ȼ㽫˸ϳ䣬ֱݡƻû뵽Է֮ǰ˵ĻȻĴִˡ
Ȼڴͬһҵĸоú붼֪õġ浽Ǹʱ򣬾˺ʧĽ
Сƣ̫ˡȻôǣҺޱʧǶôãȻѴ˯һҹСˮС죬ʮֲĿǸûһϧһ˿å
ԣǿǴ㣡ޱҲȭͷʾ顣
һŮû£ǾԲһŮˡư̾һŮ˵ԽԽĬˡ
һϵţЩˣ׼뿪ˡ
ðɣҪһ顣ǵϣǲܱҲԸ顣˵
İɣҶᣡˮ˳һۣһﻹԳϵå˼ҶåϷˣåΪǵĵıɧ˵ʲôԼأ
Ȼ˯һŴˣҲʵһ׼ɳȥ˯
ɾʱˮס㲻óȥúܿƵġڵװ˯ɣ
ᣬòڵװϸӵĿɣ˵óڡ
˼ҿɱˡһǳȥ˯ɣ˵Ҫ߳ҡ
ˮ͵ޱһۣȻˮַˡȵȣ
ʲôԸʵЩһ˵ﲻԾ
˵۸㣡Ŵܴ˯˴´ˡ˯ڴϡˮָָ
ָָԼȻʵ˵˯һŴϣΪԼĶëˮȻһô󵨶˺˷ܵ
ʲô飬ҪǲԸˡǲǿġˮĻӦ
˭˵һ¡ǶˮһԵ˽󣬳ƿɲóȻ¾ǲһ¡ͻȻ뵽֮ǰһı顣ѵıҪԸԼ
пܡǽǻʲôأ
Ϸһ顣ƻЦһ£ò˵֪壬ҲǺܴġΪʳΪɫ
ƾͲˣԼС椻ʲô󣬳Ƶ˵ͷ˵ðɣȻҾ͵˯ɣ
ҪôŻشҵĻû˵ꡣ㵽˯֮ǰҵø㶨¼زСˮ˵
ЦЦ֪ôסԷ׳ôջô˵ҲҪջصɱС
У˵ɣ
ƽʱɫǵı֣˯ڴϻҺޱ˵ȫһвԣϴ֮󣬾ͲҶˮ˵
Ƶͷʵòɣ
ҲϷˡģֻҪĲᶯСȻҪҲû취ҶĽͿܵøոմӻ᳡ûĲ͵ͱĳ˵ϡˮ˵֪꣬óһѲ͵л˻Ρ
ƵĶͷһŴĺ顣
Сˮˮû뵽һǣȻҲ͵Щ˿֪ʹˣһ˯ɳɣҪһСķȻ֪͹ˣʵ̫ˡƼűתҪˡ
ˮӴ˵ϣסҪ߳ĳƣʵҲȥ˯ϡʲô飬ǲǿǣ
εԴ˵ûаֻҪҲ̫ˡҵĿϵ̫һЦûһ˺һŮ˯һŴϡŮڴ뻭һߣ˵Խߣô˾һޡһҹȥల¡ʵʵ˯ڴͷڶŮ𴲵ĵһ˦һͣ޶簡Ů̫׽ô֪ǲǹƭϴȻұ˶ʮഺƭأ
ˮҪˣԼôͿƷϹˣѵԼŮרĹ
Ͻϴھˡˮŵһ۳Ƶ壬˵
ղųƲܿ϶ˮʲôıĻôһ̽󣬳ƾͰٷ֮һٵĿ϶ıˡ
ԽԽһǿҵСôױ
ðɣʼ˴ߣѯʵҪ˯
ޱС˴ߣֽ֣Ȼָָмλã˵˯м䣡
⡭⡭ջ̫˰ɣ
ջô϶޴󡣳ƿûйô࣬զզأһүǻܱС椸סˡ
ϣֱϣɵ˱滮ĵط˫ֵԺ󣬿ŵϵˣʵô˯𣿡
ˮǰѲ͵˴ϣɵƵԱߣǰѲ͵ȴ˳ƵĲϡ
ٺ٣ɲҪҶ
ƶͷ亹ŸոϴԷԸԼʹóˡѵͲŮҪ֣¾ԸԼҲװװģ
Ҫ֪Էʲôô͵ùԹԵһ
ʵʵĲˮĵͷվڵϵĵޱ˵ޱ㣬жˡ
ƴһӾע⵽ޱӵĲȻɫرĺ죬Ƿǳĵط
˿̣ޱǺòӡ㲻ˮΪʲôҪôˮЩ飬ִӦ˶ԷЩˡ
վڵϺһᣬ¶⣬̧ƻСˮˮҪԼɣ
ˮҡҡͷСѵаޱ㡣ĳЮֲסåġҾͲһˣһĳŮˣҪǸҶ̾ý㣬ǧʱչ
ƴ󺹣椵ҪʲôϷ
ޱεĵͷ˵ðɣ˵ˡ´飬Ĳˡ˵꣬߳ҡ
˵Сˮˮ˯ʲôĸСƬӰɣƻЦʵ
ʦһĸСƬӣ϶һº׻Ƶġ
ˮһ
ʱ䲻ҵƿˣǲޱ߽
ޱ㣬㵹ǽˮſںһ
ˣޱӦһɫĹ̺˽ڵǰŪһ
DJޱص˷ڵĵƣֻһڵơƹּͣ飬мֵϰɵζ
ֵĽ࣬ޱ趯Լ壬ϵ̺Ҳ˦ˡ
ͫ˲ҵޱʲôȻô¶װţС̿㣬ŰƤǳԸС
ŽԽԽ죬ǰıҲ֮˸档
裬ʤ裬ޱ赸һζ˵ҿһˮĵ°ϣѾޱйˮ֮ޱĿܡ


283 ȫҶͬ־
ޱô˵ҲǻȦģ輼ֻǶ赸ǺСȻɬһЩǶ˵ջԷ
ˣɬĶܼ
ޱ޵¶ôһóĶĶڲϵһѵĴ̼£ϻһЩ仯
һ꣬ޱĶͷЩ㺹ø첲˲ͷЦһߣɵ˳Ƶһߡ
ˣδʵ̫صˡ˼ŪϰµģͻȻֹˣʲô°
Ȼѵ㻹뿴೤ʱ䣿ˮ˳һۣӴӳƲÿڿʼʽ뵽˯ߵʱˡͬ־أҪ
ͬ־ˮͬ־أȫҶͬ־ƺ޺޵˵Լôһүǣ֪ͬ־˸
˵һԣˮŪһеĲ͵Ƿһ΢Ц
ֱӽɵԴϣʲô˰˵˼Ҿ׼ˡ
ƳԱˮ͵ޱһЦһͬƵıӡ
Դ˯߲áˮĳ˵
ƺԴݺݵײһǽӻܹ˲ôôĥأ
ƻں˼룬ŮѾһļƻͬʱĸ첲˳Ȼɵ档
ôôϤأϴû湻ɣǣԼҪôӦأ
ˮͦӣڳƵһڣСúóͷһµġҺޱηϣΡոյһǣǸĽ
һζСԼŬõһЩɹˮƺûз˫ֿ֮Ƚļƻ򣬵ޱôһߡ
Ǹޱûбʾ𣿡תͷЦʵ
䣬͸оʹˮ۾˵ޱողϲ赸㿴𣿡
˵óƵĵʹʱȻֹ⻹ò˻ˡҪǻ飬ˮ̾ͷˡðɣˣȻعһҪ취˵ˣƲСôɣװԼġ
˫ŮڻΪոտޱ赸һаȥ̾ʹǸ˰
ˮƺоƵĺЩ٣ųƵţСССƣлл㡣ӴĿ֡ԺǿԶôһ˵жáʮԺ㻹һΣյʱ򣬷ܲı𣿡
ЦЦشǵоһºͬ⡣ָҲҪ¿һ²С˵ǲǣ
ðȻعˣǾͺúоһ¡ˮЦŻشȻƲûظҲһЩ֮ȷһ㶫ҪԽȥ
Сƣոյ赸ÿ𣿡ˮʵ
ƻشÿⶫٲÿиÿĶ
벻뿴Ӵ̼ģˮһЦջ
⣬ʵûûмһ˵˵𣿳ԴСײǽˡ
ν˿ͷͺ׹βֿܶ̾ͳڳƵԺСѵǾ
ԽԽϲˮƷˡ˵е࣬ĺܴ̼ڴ̼֮ƺЩڣǳƻͦڴġ
˵벻룿ޱиľŶˮջ
ޱһȴǶͷٴðˮΪɶÿιƵĻҪ䵽Լͷϡˮĺѿǲõ
ޱ㣬㻹бȸոոƶţޱصĶǶడ
ޱС˵ͷ
뿴Ȼ뿴ˡ˵
뿴Ǻǡûˡ˯ɣˮЦ˲úƽ뿪˳Ƶĸ첲ܵ˴ߣԼıӣ˳ơ
ࣣޱٵ˳һڣ΢ЦȻˮһųƸ˱ӡ
类׺䶥һոձֱȻֽ

šԼôˮĵС椸ովΪԼģɿ·
椵ĵȼˣԽԽ׽ˡ
һԼŮˣƻʲôֻҪԼ΢һˮС椵Ĳ͵϶̳֡ҵ̾˿۾Ĭվ
һ󣬳ƷԼƺرľԴתٶȳ졣ոյС赸Ҫսرǿ
˴ſȥҪٴȻſȥ
ԣԽתת֮ñӸסԼͷȻĿһһ
ʮ궼һ˶˯ͻȻ֮߶һˡʲôûϵĸҲǲͬġԣˮǸô˯ġ
ƿԼ󣬲û⡣ǣܿ;òԾˣôͣˡ
ͬڴһߵĵޱҲ˳ƵĿܳͼñڸǿɱϾһһǱˡ
ŮͬʱתͬʱȻűӵĳơ
ˮѯʵޱôԲͣǲװ
ޱӦҲ֪
򵥵Ľһºˮٵקڳͷϵıӣ뿴åˣʲôϷ
ǵõĽȴŵĿɿڴ
ɫҰףͷð亹üͷţʹࡣ״̬Ǿװġ
ոջúõһˣôôһͱģˡˮһ¾ŵʵСƣôˣ
Ĵ˴ԼؿڣһЦݣ˵û¡ֻǾؿЩƣɤЩӦǸðˡ
˵Լжôôأˮ̾ͻΪԷװǣԷƺڼʲô޷ƽˡ˵ˣרҵԱҲװֲ̬
ƭˡ״̬ûµ𣿿˵ôˣˮϾǵĵɫ
ޱҲǸæȰ⣬˵ǰ㵽ôˣǲǸոո˴򶷵ʱ˵ˡʲôøǰֻǵİ
ƻû뵽ޱȻɶˡȻԷѾ뵽Ծ˳ŶԷ˵ȥ
ѾĴӴڴͷͷϵĺ̾ͶࡣüһƺҲ׸ɰ
ðɣҾ͸ǡҸոոЩ˴򶷵ʱ򣬲Сı˼¡Ӧ˵ǻԭûʲôģΪոտǵıݣѪ٣ơ˵꣬ǺݺݵһٿԣȻɫøӵĲ԰ףһѪɫûУǻѪҺһ
Ϊʲô˵ǸϽȥҽԺƵĻˮͷΡ̰棬ôöԷƱˡ


284 ˹
һסҪ³·ˮ˵ȥҽԺüһʱȥҽԺȫ¶ˡ˵ˣԼϷҲΪǽţȻԼȥǸˮζĵط
ƣ˵ôأȥҽԺġޱȰ
Ƶͷ˵Ҳ֪ȥҽԺ治ȥ֪ˡôˮΣյļʽӵĴԣԲȥҲҽӵ״ԡֻҪҺúϢһ£һЩӦþͲˡ
ʱ򣬶ԷȻΪԼ롣ˮͷθһ֣Լ˼̫ˡȻԷ˶֪Ȧһ죬۾һˮ
СҲô˽Ҫи̵ģҵΣϵ󡣱ȥҽԺˮܼ˵ջûס
ͷһ׶ˮİ͸̼ˡȻѾݵˣǾԲֹͣģӵ⡣
ѵ̧֣Ĩˮϵ飬ЦŵģˡˣҿҽܰүүҪκˣԼС˻ܴá
ˮǵĶһ˵Ϣһ㣬ԹԵĵ˵ͷ˵Ͽһ¡
Ƶȷ£ڶЩѡɵĵطԿѪҺѭ
ʲôطѰ˰ҲûѰҵգˮĿ䵽˵ޱĴϡ
طƺ
ͷСӿɽ̰
ޱƺˮ˼ʱҲû˵𵢸ˡϽ°ɣ
ˮҲûж룬ųɵ˵ޱ⻬۵Ĵϡ̴ǿڡ
Էţпͷȵļúܽ滹ģһܡ
оЩ𣿡ˮʵ
ƿЦһ£˵ô졣ޱ㡣鷳ҰĦһ̫Ѩһһ㡣
áޱ̰ưĦ
ʱȻǳ˵ʲôʲôˡ
Ҹɵʲôո㲻˵ҪҰѴ𣿡ˮһû¸ˣЩ
ܿΣաֹ˵ֿ꣬ɣӦò̫ġ
ˮһ߿ŵޱưĦ΢۾ķֿ˻ոյĿƣȫһˡԼǵöѧϰѧϰ
ʱȥӣƵɫȻתƺҲû˵
ˮһʲôɣоʮܡԣһֱעƵı仯ţǼԷƺûкת˼ʵСƣоõ𣿡
ûзӦ
Сƣ˵仰˯𣿡ˮƳơ
ȻûзӦ
¿ǰˮŻˣôͻȻԹȥˡԺ˯˻Ǻ׷ֱġ
ޱ㣬ô찡ȥˡˮеʵ
ޱҲ޲߰ģǳƸ߸ġڶԷȥˣҲûκΰ취
УǸϽȥҽԺɣˮ˵
ޱҡҡͷ˵ո˵ˣԲȥҽԺҪĻô˵еġǻԼ취ɣ
̳ĬôһСᣬļٵ⣬뵽ʲô⣿
Ʊ۾װ裬ĵոѾһƲˣôû뵽ϰǰϹԼһˡ
ѽˡո˵ܻоһЩˮͻȻ˷ܵ˵漴ɫֿʱֲȥҽԺôأ
ˮôһѣޱէ֣˵ҲԸ˹Ҳһ
԰ոôû뵽ޱ㣬ǸϿ˹ɣˮ˵
ޱͷá
ˮ룬˵ΪԼԷŻҪǲʲôѹġ
Ϊóƺһ㣬ҲûóŲطȻ˵ޱĴϡˮǰսһӣ˳Ƶ죬һӡ
һΡΡΡ˼κ󣬳ͻȻ̧֣ס˻Ҫ̧ͷˮ˲ͷ˶Էء
⡭ô£ˮסˡһʱ䲻֪εķӦƾˬȡš
Ҳ˹ǽǰɣˮԴ㻺ѵǳڻȻӦ
һֵĸо⴫ӣһ۵ĸо
۹ۣǵŵޱ氡ˮȻõζԣһ˿߻ڲϵɧҪƿƣûǰֻʵʵƾ۸ҪγѪˡ
˹ܺǵĵزҲǰ޹˺ˡڳƵ·ϤһЩԼռˮıˣóҲǷԸ񣬸ոԱˡǶһȥˡһС˰ޱЦҡҡͷҲĦˣһֻ°ͣ˵ıݡ
飬ݵ̼ͬζ
Ƶ̹ӻɬԼû̵ܽˡ̵һᣬѸûĶûˡƾøýˣ˵ϮһɶġͲƺˣɲΪһʱʹ죬ȫ̽䰡
ͻȻˮоԺѹûˡһ̧ͷٿƣȻ˫ƽڴϣɫһĲҰף
ʵոһ̣ˮΪװġǣЩȷˡ
ޱ㣬ոô£ˮСʵոշ飬ޱǲûпġ
ޱ̯̯ʵʲô鰡ҸոһֱרĵİĦʲôûп
ޱ㣬ˡˮС˵
ޱЦ˵ⲻ׾£Сڣɶеġ
ޱȤˮɫӺˡ
ޱ㣬˵ոǲǹװģˮʵ
ӦòǡոӦֻɣЩʱڻԵʱһЩ屾ܵȻӦޱȻǲҴƵСˣϾͲҪ˯ˡ˻ָ췭ظİ
ˮ˼ĵͷ˵ԭƺеոյƺЩЧɫһЩ
ҲܿԼɫ˵ĹȣİҽԺͻˡ֪ޱͿװˡ
ӦûˡǲҪ˵ˣúϢһ°ɣӦûûµġޱο
ˮ˵ͷͻȻʲôʵޱ㣬Ȼû֪ɣ
ޱ˵ͷˮı飬ͷһЦѾͷʲôɣ
ǽԵĻᣬƨɰɣˮ
ƴ󺹣дһˮúݰ
Ϊ˱ƨɣ㱻ԷҲ޷⣡ڵһ´ӴѸײڶ֮ƣһ̵ĳңʧˡ
ˮŻ͹ߵĴ󺰣åҵţ


285 Σ峿
ռ˱˵ĳȻԶ˷ֱ˸ˮķڡ
״ڷڣڲ輸ǰŪơ
ɳϣͳ˦ԷһȼʵǱʲô
׽ӹ̵ȼЦһ£˵²һСԷƶ£ѾʼжˡĿǰϵ˼ұý壬һ磬ͻ³¯ˡ
û뵽Ǹ氡ȻΪ˱ˣݣ
֮ǰֻǶСԷˮ֮ԸоЩ֡˽󣬾װмһʱ䣬û뵽СԷĹƻһϵеľٴ롣
һŮ˿ԳȫһˣһŮҲԻٵһˡư̾Լ߲û͵Ůˡ
֮ǰֳߵĻݶڵСԷȫСǣÿγͻԴŮУȻпܴɺԣǳƲŹκһ˿ᡣ
ֻҪӰӴݶϢôͿһЩжˡ
ҪĶŪ𣿡ʵ
׵ͷ˵ոյõ绰ѾˡҴ֮ϸ㡣鲻ôһ𣿡
ЦЦ˵ôֵԽԽá
ҴŲ³ҪʲôˡǺǣСӹҲ벻Ϊǵĵʯɣ
ȻǾһζĵֿҲǰ취һ¶ԷҲ
Ǹˣٺ٣׻ЦΪƵĵˣһǵ鰡
Ц˵ˡոڻ᳡Щȫɱûһڡһﵹǹݵģսô᳡ʮˣҲˮƽһ㡣ˣ˲ʮӣȫ
ɧȻϣǺԣԷûһʼͳ֡
ҪУѶԸĸֻûг֡ǰܵУӦ԰Ƴһ̣кһֱɧšȻڱͷʹڻΨһóû׵ĵطǼһΪʲôûȳ֣ѵڿԼĺϷ
׵ͷİɣ֮ˣҲŻعˡ
һܸұһдùأЦҡҡͷ
ǽô죬һֱȥѯʡ
ƵͷĿǰҲֻвӦѵߡֻʱ䣬ܿͻᰴͲסġ

¥µķڡ
ضʶžƱվڴǰңҹҡξƱеҺ塣
ضʵɳϣɢŽɫͷĽ̻ʣǰһλŮҲʮ˾ģϴĵЦݣΪĦ
̻ʰ۾۳ݴܡԷʮֵ¶ǣܴĸλԿ뿴һЩ
Ƥϸ嵽ˮĸо̻̽Էؿڣݺһͷδȫõظ
Ů˵Ƥȷ̻ܰ̾
ضЦת˵ϲͺá
СǺĳԱ𣿡̻ʵ
ضЦŵͷ˵ȻһϾˡΪ׼ر񡣡
˫ɰϲʣû뵽ںҲôȻԸ㵽ô༫Ʒ椡̻Ц˵
ģҲֻЩˡضЦЦûнȥ
˻䣬һò̻ǰŮﵽƶȰٷ֮ʮһŮˣһƿƺһмƷѩ˽
̻ʵǰ£ѩѼϸĵļһѩѣȻ߰߰ߵĵݵ˽̻ʵߣú˵һ䣺̡
̻һ㶣û뵽ضʸ׼˫ɾȻһ˫̥ס̣ȼ󣬹Цʣ̫ˡ
ضɳ£Ʊ̻ײһ£˵̻ӦøӶ˵ÿҹŮĽ
û뵽㶼֪мܴԸ椡һ첻ǣҸоȫʲôʱж
ȿ˵ǵʱ仹ܳԣúɣÿһ£ҶỨѴĽǮȻԸ⵱ڻˣֶֺΪأضЦЦ˵
ԸǱȻģɲǱġĿˮܷЮסԷҪĽ
ǰôAIRĶ֡ϮȫҿκᲢû´ŵ̻ƲƲ죬ԺĲмǾ˳ٵӶ֯˼ʱʹܵӶ֯ǰλĽԺᣬûôƵ
ض˵ǳ֡ҲҲǵĴڣֻɳһЩڻңǳҲһأϧһ飬Ҹû㶯ˮ
ŷޣߵܲǺϤĸһ㶼٣ֻʱûгˡضվЦ˵ˡˡȻطˡ
ضһţ̴̻ɳ˵ľУŮ˿˼ͷ߽ҡ

ڶһ磬ıֽͷ۵ĺɫעһı⡣
ˮĲһ֡
ǲҪĺƽߡ
źƽǷƽר
еìͷ׼ŵĳˮϣڳŹ飬˸ֲͬļ⡣˵ͬûһ˵ûģ㵹Ǻͳһ
żݱֽޱϴصı顣û뵽ֵֵزˮݳĿ֮ʣȻ飬൱Ĳ
˴ڿ飬пݳὫȡա
Щˡбֽìͷ׼㣬һ˵¶ݳкܴӰ졣ޱ±ֽԻڳ͵ˮ˵
ˮЦһ£˵Ҳûа취顣ܲ˺ƽ£۸԰ɣ
ˮһ߸Ӳ³Էĳơ
Ƶͷ˵ǿ϶ġүûйȻôޱ㣬İɣҲûʲô֤ݾҴġ
ޱЦһ£һԵĻǷŵÿң˵ӡȻֽ϶ϢˣôϹҲٲˡ
Ȼϣų˸ӾϢ
ڻϣףģʮֵҡվͺһս˧ݸ̣òӡ
ϵĽ쳣˵Ϸ顣Ǹ߱˳ƣûпݵˡ
ҪеĺˣǲҪӵԻ׻ƸǸƭˡڿ˵ҪƽȴҰ顣еĺƽʲôطƽȫõǸΪרĳ룡ǲҪĺƽߣ
ص˵ӣޱüͷٴӵˣ˱ֽһݺ͵λεĽһϣһЩ˶ˮξҪʼҡˡ
Ǹô죿ޱЦһ£תͷʳơһĹͦģҲԽΣȹȥҲ˵һ


286 һˮˮ
Ʒµ棬˲󣬵ȼһ̣Цô죿ֵ÷ͷʢʱȥûκġſݳᣬǻкܶʱ顣
ôýģޱҲͲ˵ˡ
̾һ˵ļƻʧˡС˺˵޳̶ܳȡˮޱ㡣Ҫ޹Ե׼
ʱȻҪĴ㡣Գƣޱ˵𱸵ĻСԷ˵ЩĻҲ֡ףǸСԷĿɺŮǳġ
ˮֻǵͷû˵
ʱ䲻֮ɫſڡĵһӲõϢ
ֽ͵ӵôһܶ༤ߵȺڶˮһЩ˾Ȼʾˮٰݳᡣ
ЩˣѾƵ¥¡ƵΧΧˮйͨˮһ˵ǾԲɢȥġ
ǰ¥ǧˣģǲС
ˮ͵ޱҲߣޱôʱ̾˿˵Ը⿴һĻǷˡƺȲȥˡܿͻᾪٷʱ±ϲ׵Ľˡ
黹û˵ôءżˣڲʲôˮͦģý˱ƺӰ첢󡣡ЦЦ˵
ޱҡҡͷ˵⻹డǧˡ
ʵҸϣˡˣҪЩĵˡǰֵĻְɣ
ǡޱ˵ʲô
ˮѻͷ˹ȥ˵ޱ㣬õˡĸ˵ĵ̣ҪҲգƽģܶġ˵꣬תͷЦһ£˵ǸҲûк˵˼ֻǶԸ˶ԡл糤һܹæ飬ˮм
飬ԴҲܴ󰡣ͻȻ飬ûикЩæҵġεݳҲǲ֮һҲὫ񻰹˾Ⱦһҡ
һõϢ̸һЩý巽Ѵȥ绰Ȼ󽫵绰ǶԷȻػⶼҪֵĳ嶯ˡ
̬ųֱƵꡣû뵽յƵſڣͿΧſڵĿǡ뵽϶ᾪٷˣſڽƵ֮ǰѾٷͨһ¡
ˮĸмһ㣬æһ糿еջˡ
ˮѾٷͨûе֮ǰʱκξٶһᣬӦþͻ¥µȰߡΪ˲Ҫ鷳ø׻ƵĴʹϵһ£ܷٸٷͨһ¡Ͼǧ˵Уһ˵¿ƲסʱǺװװơЩʵֵ̫ˡе֤ݶˮֵزѾ൱Ĳˡ
ˮͷ˵õģͻޱʹݷϵһ¡
ٷ׷ˣЩҪһ͵ġѹȵսǳɱķٽϣи˵㿴ǲóǸһ£ٴЭһ£ӦþͿԽѹȥˡ
˵飬ơ쵰ǴðģԼӺ󡣱ݳٴһ񻰵ͬʱ˳²ˮġǵͷʲôһжˣˣɶǸġˮģңңɼġ
ʲôûеõȻҪ˵ļһƨɣҲ٣ûˣ
ԣ޲ˮһŽ߿ȥее
ˮתͷ糤𣿡
ҡҡͷ˵ûпƨ룬֪ǳΪô˵Ҳһ糤ˣѵ˵ϹӾͷϿĽƺܲҡֻһûףΪʲôҪԼЩ¶¶ȡַ
»ϣǾԲôɵġı˳ƣԼҲܵˡɱһǧ˰٣ûʲô˼νȴɵýζأȻ绰ˡиǲưոˡ
Ȼ糤ûпˣΪʲôŽĻƾʲô˵أˮƽʵ

ˮһ۳ƣ˵ܿϧڽ⡣һԥ⡣׻ǴǽػǲǺ۸ģ˭ǵǵͷϣǻӱȥ

ʵڲ֪˵ʲôˡû뵽ˮȻ˵ԴǵĻƽʱ￴ƺˮһ˿ŭʱ򣬾Ȼôζһ¡
ˮᡣҲǲųֻеĲ֤ݶָ˳˵ˣ˭أϵȷǵȥˡȻϽǲģˡ룬Ҫҳ֤ݲһɵġ֮ƣõİ취ίһ³ƣеһ飬˵һ鶼㲻֪·ġȻٰ֤ԿԽĿǰľסѹС֪ʲôҪֻһĽƽǷ׵ѡεĽͣû뵽ˮȻ˵άơ
糤˼ǣû£ΪʲôҪǸѵ˱ңҾ͵óԼߵˣ黻糤ϣô𣿡ˮʵ
ʣܵۡΪˣ̣϶ԥȥô
ǣôشˣˮǰһûˡôشôҲͲ˵ʲôˡ뽫Ƴȥͼˡ
룬ЦŻشҵȻᡣֻṩһ顣ӳĽǶȳĻвͬļ⡣һССίȴԱסǰӦûԥվȥɣΪһʿӦġ
ˮ˵ͨûơһүǣܲˮ°ɣ˵ˣ»ġ
Ҿ糤˵òΪʿȷΪŮʿڷ絲񡣿Ҹ˾ãΪŮʿϲӬֱһưѲӬˡԣҸΪýǸ˵Чӵĺá˵
죬û˵
ɵƣҲδػվԼǹ˰ɣôţƵ
糤ˡĽΣˮҪлл㡣ǲóȥǸģΪǸûдˡ鲻Ǿ첻оͺ죬վˮʯһ졣ΣҶһͨ棬񻰹˾ûκιϵȫǸԭ򡣡
ˮôô˵һսĶѣȻҪ빲ˡ鷴Ѿ˲صĵزʱˣ¾Զˮ֮иˡ
糤Ҹ˾㻹ǿ¥µɣƿڴ¥£˵


287 涪˵
̶̵ʱڣ¥¾ۼȺѾǸոյһࡣȥѹѹһƬͷ¥ڵҪﵽǧˡ
ٷҲԱھƵſڵ̨ϣȺڽšͼȰЩȺڡ֮ǰ˻ûߣһ࣬ý巽Ҳˣֳȵš
գٷƾʧܡ
¥·̾һͳ˶иոĵ绰򵥵˵˼󣬹Ҷϵ绰
ôڱø¥Щһ˵ˡֱ˵˴ܣһҧûзκ顣˵Ľ飬ӦľǾ찲ЩȺڣ뿪̬ټȥˡ
Цһ£ý嶼ˣҲǸԼ׵ǳʱˡ
ðɣȥˮҲ֪ٷûֹˣֻȥһˡ
㲻ȥȥɣȻôϣǸһͣô˳ˡסˮЦ˵
ȥ̫õġǵˣҵĽ͡ˮ˵
İɣµġʱôˮȥ˶Էļ
˿̾Ƶٶ׵һ߲㽨ĶǱһˣ˫ǹ۾žѻǹ׼һĴͺһһ
ǹ׼ķǾƵſڡ
̻ʣʦ7Ѿλָʾ˵
绰ͷͳȺкǱ
ΧڣˡӺ׼ȷĸ𰸡
ˮ8̻ɱˡƬϵӣɱƬϵӡ
ʦ7Ŵ绰ĹУ۾û뿪ѻǹ׼Ҷϵ绰׼֪ͨڲԶһϵļʦ8š
ǵ绰˰죬ʦ8ŵĵ绰Ȼ޷ͨ
û˽ӵ绰𣿡ڼʦ7ŵһ
ʦ7ûж룬Ա߷˳ȥڵϹͬʱ佫ǹ˳׼ķǹ
ĵطһˡһ£ôһֵʱ䣬һ֧ǹڶĺϡ
Ǹٶ˵㡣
飡ʦ7űͷڵϡ
վڼʦ7ͬǴźµӣߴģϴź䵭ı顣ǹһ۵ڵϵļʦ7ţ˾ѻǹλá
׼һƵſڵһ绰
绰ͷϷʵ޳ҵٶҪһЩ
ӵ¥ʮ㣬ҲҪʱġٷϻˣϴ©ˡǿǺòײĻᡣˣӾȰͷˡ޳䵭Ļش
ʹڵ绰Ǳ߹ЦİɣиǹڣһжOKġСѾɹĻȺУʱжˡ
޳ܾĹҶϵ绰૵˵һ䣺Ӳǹ
׼ƵſڵһĿȻٴεϸ̲飬ȷϵȷֻ֮󣬽׼ȷλø֪Ⱥеס
ף˵ӷ򣬾ҡɫɫñӡ12ӷ򣬾11ҡɫTɫţп㣬ӡTĸˡ
յ
Ƶǰ׶ٷɳ˼ھƵſȺڽţͷѾˮ
ۼſֵȺԽԽ࣬ҲԽԽࡣķ¾ҪƲסˡ
ʱ򣬾ƵŴ򿪣һߴ˧˳ɫǳɫ㣬ƤЬϴŵ΢Цܴݡ
Ƶһ֣ſڵȺе˼㡣
鷳ˡԽͲһ𣿡ͷˮĹԱǰ΢Цʵ
ԱֲóԼվ治Ƴ棬ַֺõ顣ͲƺߵһߣóŶͷϵĺ
ЦЦ̨µָͽͲ⡣ǰͲŵߣȴû˵
˵ָǲͳһģ̨Һģرļһʱ䲻ƽ
̨ϵ˴źƵЦݣȴǿʮֵĿɶ񡣴ˣȻܰڳһǲܵġ
ͣӣ̨ϵ˵һǽŭĻ
һʵĴ𰸣Сеĳֲ˽ͣҾú˺ûʡ̫ʧˣ
ﲻݵͻȻðһ䣬ЩߵȺѪˣ
˵ûʣ˭ȴ˵ģһﻹܽƱ簡ʧëϵ
ǻͳһıͣʱٳ֣˵ᱻƲˡǵ˵ʲôŷɳ
ոߵһߵĹԱԴϿٴ亹һʲôȻҪŭҪֹѾˣаһɱٳԴ̼ˡ
λһ䣬˿Ҵ𣿡ƴʵ
ǵȻûпˡ
ѵ糤һСС𣿡Ⱥ˸ߺ
ô˵Һܻɺ˵̡ѵǺųƵǴжϾǿνĲ²СǿЦǣһ٣ôָȺǰһˡ
ȻԳƵĻоʮֵߣشҵȻǱˡ
Ƕ֪ͨ׵ĵĽ糤Ȼ˱;Ǵҹ֪ͨһý壬Ȼ̨ܵ㡣һ˸øɳŷƵ¥ͷһԵϮ¼ʮͻȻǱᵱУˮСʱڳǽҲûĿˡλһŮܵ㾪ȶûܵȥ޿䡣ò˵Ǹ˶
ȺһʱƿԣȻƺݺݵ̭һٽǸоȻ龭Էôһ˵ȷЩ졣ΪʲôȱȻٽýĲɷأѵƺ˵ǰһйϵ
̫ӣѾѹýȷȻǲ֪ġ
ͻȻ䣬Ʊôһϣý˷ܲѰ
˵ǷЩһʵ
ҡҡͷ˵ǽ飬ˮϮϮ飬֮ûκιϵҲΪ鷢ĺͺҵĽ˵ͷϡ֮˵ˮϮ飬ߴңˮ˵ĺģûƭκһˡô飬ûиߴңǲϣҵģɿֻšʣһŮ˻ǽеĶŮ˵ˣ˵ġҲҸԭȴǿѹˮͷϣǹ˴ҶΡ֣ǴǸĻҽã
̨һƬȻôôһᣬһﷴýǸˡ
Ǽ߱Ƚʵôô֤ˮϮأ


288 Ҫþһ
ˮܵϮǱըԵšԣҪˮ˸żֵ
ýǲʲôƽƽģҪֻǺ䶯Եšңƾܿڿ˵ûйϵɸǵĸоһйϵΪʲôҪʱ˵أ
һֱͱƺã͵żʳЦһ£˵кܶ˲μᣬҶ㹻˵ˡӼŵӶ糤ֽҵ糤ˣǹ˾糤
һ˵˼ʮˣȫϵˣһ䡣
λṩÿ˵㹻ŷյһϲɷòɷǡŴҶһĴ𰸡ǰһ˵λһܺ棬ˮΪʲôͻȻܵϮʵһҪԭ򡣽ǻٿһŷᣬһд𰸶ֱֳͨͨҡڴĵ飬ǷĴ˽ҲһһĴ𰸡
룬ڳÿһ˶Ϊϲˮġǣûôˮܵġһжǽƭҡλ֪ʧȥʲôֵôˮĻٷǿȡô룬λһһӣƼĴ˵
˳ĬˣϢܵȾԴ侲Ҳûôˣ
λˮ绹иǩۻᡣǲӴˮҲûа취ȵ׵ʱЩĵĵģǽΪ¼İסȻǰˮӦһ֧ߣѵΣѵʱһѣһֱźǸĵط羰ҲǸλ˿з˿ʵʱˡ
ƶã̭һ֮󣬳ֱӽ˿Ƶ±ϡ
ˮԳ顣ڣλ׼ŶȥCDǩأﱻɵ£ԼɣҸ˵Ѿ˵ˡ
ʱͻȻ˺εˣ
ҽĿ⼯еڵһźɫϣƿ첽ĳ嵽ߣ˵λҶҽλһãһЩʿ
˭Ҳû뵽ͻȻ飬ΪƺҽԾڳһյء
Ʒ˷˵ƤͫѾȫɢˣȫˡЦСѧϰĲѨλһξ˵׼ȷкܴĳɳռ䡣
֪ԷѾˣ˲֪ȺУһǱӽ
飡ǺܴһŰɫTɫţп걻ͷڵϡ
ȺڰӺ󣬷һ
δܵıܣڶǹֵˣǸȥٴαͷ
ҿɢƴһ
ɢѰڵ
ٷɳķʱиãֱڻżԱ˾Ƶꡣˣܲôࡣ
˱кˡ
ʱ򣬳λǿˡոӵ㶼ҵķǵĿҡܿϧλ˿еˡƺٽʲôˣԣڰвݡѵǻҪȥǿϣҲᡣҲƻˮġ
ոյ鷢ĺУΪεˣҶעе˳ϡµǸվڳܽλá
һǹûк󣬳Ȼڶǹͻ˵ϵù
ʱ򣬳ʲôҪˡһжչָǰҪľǰڳһӢ¾̬Ϳˡ
ǹţǲǵıƵóѵġתһӵ޷ֹˮƽ롣
ˮվ¥ϣ¥µƴмɿԵԶҪţ治ˡ
ڸı˵뷨󣬾Ȼһҩҧ˽һڡ
ܿǹ˵˭ôһӵ˼˶ȥǽıжοһ仰ˡ
û뵽ȻصزôԭΪֻһСɫڿȫ´ˡ
̶̵ʱھŤת˾ƣ˵ƫ̻֮бǹ¼Щ벻ˡǳƹıƣɺϣвΪôɵƵôҲֻһֽˣǳƸù
˲򵥰
ܿģľƵΧܿͿ˾档ٵͨ˾ۼԱֳ֮ԱĽܿͲ鵽˿ǹλáǣҵֻʬѡ
ǹʿɾͲһˡٷ̬ҲʾúԣҪദ顣ȻĳΪ˵һˡĿǰ״ȷжġ
׻ƴʹݷӵƵĵ绰ҲʼٷʩѹСʱ󣬽Լȼרõ˽˱汻ץ뵽ȥȲ裬ʱԺųƱȫ˹Σû뵽λûѣͽ뵽һجεС
ٷĽһСʱʱ䣬˳ϡ
˶ȥ󣬷ʣ³ˣ
糤ζлİæˡˮ˵
ͷĨһѺЦˮ̫ˡҲûаʲôæⶼǳĹͣ˵Щ˿Ҳôȥ
Ϻͺȴǽƺˡһﵹʹˣ鷳ѽ׽ˡֻǸʹݷ˸绰ٷߣæȥʲô°
ǺǣҲûʲôֻǰѸ˵˵ѡЦЦ˵
ϵļ˲һȺǱǹܵİɣƤǺ񰡣ѵԼ˵û
ˮǩۻʱҪˣǻǸϽɣҪĸԵ̫ˡҲֵı飬վ˵
ãͳˮͷ
ǩۻĵصͶھƵ겻Զ档кеƷƣҲйʵ֪ƷơҪĶֻҪǮ㣬Կ򵽡
ںȥط
ڴһ޴ĹͼˮרϵĻ档Űɫĳȹһֻźƽİ׸롣
ȻűӰ죬ֳһ㶼û䳡ļȻУˮֵʱ涼صһ仰ˮ㣬֧㡯
˿̣ᵽˮǿ󡣳˾Ƶſڱɿķ˿֮⣬ǩֳķ˿ǸһӰ춼ûУԴˮ֧Ȼȡ
ˮŴݵĳأϴޱȵšʱ򣬷˿Ǻų˳ӣһһǰǩ
֪ǲͳһھûÿһǰķ˿˵һ䣺ˮͣ㣡
վˮԱߣЦЦӵ󰡣
һ۲֪ж೤ĳôгĳ氡ܿϧһҪʼˡ


289 ңҲ
˿ͷÿרεˮķûкܴͼֻĿеŮӴһ£ȻҪǩûһźӰǾˡ
ڴǲһġƶΣյİճ˿ľ֮⣬ǳǿĶ۲һֱǿ
αװαװ޷ĵزʶˡԣҪƭӣǾҪƭȫ֮⣬ԼҪƭ
ƾվˮߣһֱ۲ĿǰΣջûȫܵġ
ʮӣƿһ˿Щ̫һŵǺͨòᣬҲܷģһǸʱд˵ģŶCDĺ߸裬ǰһпǳȴӶԷпһЩͬ
ÿжЩڴϻż̬˲ûУһԱߵֻ۽ǵʱʱһǩˮ
̬ȣпǱ˱ȶǩġǣƸԸǱġΪʧ֣ˮֻһû´θĻᡣ
ܿ죬˾Ҫӽˮˣǰˡʱ㿴ˮ
Ȼϲõı飬ȴû˿ĸɫʡ
ڣƿ԰ٷ֮һٵÿ϶ǸɱˡΪѾоԷɢɱ⡣
ˮǰЦŵCD
ˮӹCDЦһµͷǩ֣ûʶΣѾߡ
ϵЦⲻˣͻȻץˮԴ˵ָɫģ޼üķ
ǶУǽӹС˵е硣ԣ־׹צ书ץˮҲκΣաǣָȴ¶һСⲻָͣǾ綾ɵĽ
νѪֻҪָץˮƤôָϵĶ̾ͻͨ˿ڽ뵽ڣʹɥ
һĻΣգ˶ˡ˿ֻΪ˷ˣȻˮ֡ĵͬʱվСŮһСģ
ˮ̧ͷۼָצѾǰ
Σʱ̣ƵҲˡ׼ȷץס˵зһöԷı˷
ָһһֻֿ˵Ĺؽڴ
һͷѵôĴ̶
Ȼڳƣˣȴ߶ûкһһֳֻץ˹ȥ
ͬĺָסƲǳˣصĵֿѵҲܵġֻܶ˵Ĺȷſץס˵֡һ̧࣬˵Ķϡ
ӵ˵Ĺ˳ȥŵЩ˿̾һš󣬿˳һۣ˵ͷЩҵȺУˡ
ˮڳƸܷȥ׷ֻĿŶԷߡ
ڲûгʲôѪȵĳ棬׵֮󣬳ֳԱЭºܿĻָ
ллˮ֪Լڲ֪Ѿ֪Ƿ˳ƶˣֻ˵лл
ƵһЦǰһλ˿ǶˣˮԭֻһһƽߡЩսƵˣǲˮôģϣŽ֧ˮܷʲô飬ˮֽе׵ġ
򵥵һ֮󣬳սȭͷ߾֣ŷ룬ոεŷ룬ոε
ųƼĴ˶Ⱦһͬ󺰣ŷ룬ոε
ǵģǱжˡԻ˵вˮȻȥ⻹ֵ֧
ĿеŮԶģ
ԱվڲԶĵޱ¶һЦݡһﻹһӵɿԵķӡǻˣ϶һȫ綼ͷʹˡ
ޱ뻹ˣƵȷһȫع֯ͷʹļһ

ǩֳ״ʱʱıھƵ귿ڵض˽⡣
ӵһ绰ضЦŹҶϵ绰
ʣ֮ǰ͸˵AIRıûá׻˵СӸһƻС㣬ֻ˷ʱ䡣ɿȺ£㿴ͷʲôʧֵܣ󣬿ˮϵĵλᱻƵӸߵλáǶԸڰ̻ʵѩѣ˵
ضЦһ£˵ЩûйϵֻƶѡȡӲӲҲδؿСոǩֳǱѾϢˣǵжٴʧˡ
Щ㲻㡣㲻˵˺ˮΪʲôҵֵȥǩֳɱ̻ʵ
ضʵȼһѩѣ˶ȣ˵ֻ߳жѡʲôˣһСɫͿԶԸġںڰɳĶһЩСɫ뿴֮ҿɲϲãΣҾһ񣡡
̻ͻȻضʵļƻЦԭˡҵ°ѳ׶ϳ档ĺգ
ضһ˿䣬˵ѾˡƽƣʱҲǸý̻ʵǳʱˡôҾڴıˣ

ȻǩۻֳһС⣬ԲĽˡڶ˿ӵ£ˮϳӻص˾Ƶꡣ
˵ҲôõáСʱʱ䣬ˮ֪ǩ˶ٷCDһص䣬ɳ֡
Ϣһᣬӵ˵绰
Ҷ˵绰󣬶ˮ˵ҳȥһˡʹڷ䣬Ҫ׵߳䡣Һܾġ
ոսӵ׵ĵ绰Ѿ˳ĸٵ˶Էŵ㡣Ϳݳˣݳ֮ǰһ鷳ֳˣʱ뱣ˮİȫûôˡ
Сһ㡣ˮȻ֪Ƴȥʲô֪϶Σա򣬶Էǲ뿪ߵġ
ЦŵͷһˣϢһɣһŷῪʼ֮ǰϻġ
˾Ƶֱ꣬ŵĵص㡣ôҪôҪ͵һɱ
һݵıڣĦſһˣĿСȴ쳣Ľʵ¶Ķǽʵļ⡣
ֻһëϷվһ۵Ůֻͬһԡ޺֮վ˵ϸԷǡ
˵ͬվһСˣһͳװ˵档ƵſڼƻʧܡǷҪһĴɱƻ
ϵ˱۾Ƶ˵ˡ˻ǸӵȲġֻҪʵһվͿˡȵֵòɿʱٴӰһеˣĶ׼ȥ˭¶٣лʰɣ


290 ȫЦ
վݵǰǹɫľҡӸ߸ߵǽ԰̵֦Ĺ֣һжǿķɵĶ
ӵǺܻܡǵɱģȼٵġĴǲԿһ¡Цһ£˵
״һ׻ɫĽ˶װаŪơĳһţ죬˵ݵĵطãȻϲܣǾȥˡ˵ˣ
ЦЦſڣ˵ɣ
׽ͳʵĽСԶǰš
һͳװİСǰźòǺĺʵʲô£
׵¶һЦݣͻȻֽ̧һֱӲ˶ԷĺСƵƱԵޱȣһ谭ûУɱ˽ȥ
ӵɴ۾ſڣѪҺӲϵ˳ַҪ˵ʲôԶҲ˵ˡ
ӵԴһԷ̹һߡһ߿ţÿſڵλãһơ
ϰ壬ɣ
Ƶȼһ̣ҡڵ˽ȥ
˿̲һЦˡҲӵưɣ첻ɱ˵ģɱġ
ڵķǲġſ߳״󣬺ܿʹӲͬԱǰ赲ǰ
еƻһ˳ȥ赲һЩ˵ǰƵȥ
ϾǹԷҲ˼ɡ뾯ֻӵĳ̣ûͳǹοǻǳʿİࡣֻˣǻẦ˳嵽ǰͥԺķŹϣſڡ
׵˲ˣɵˡ
¿Сǽ⿴С˾Ȼ׺ݣô̵ʱھôˡ
ͥԺ̲ͳһձʿս
ӣͣסŲʵ
ķ֣׿һ»վŵĶʮˣ˵
Ƶ˵ͷԱ߳˳úܴ˵ȰɵˣҲæġ
ò˵һ仰еСӶɵˣΪԼĶëˡһûëɣȻԼЩ˸ɵͬæ
ۼųͥԺ˸ơЩﻹ˼ﵽʲôȫ׳˹ȥ
4ӣܶݵһʱΡǶ˵ǾʮĽ
һ˵ֱ̹ս˶Էϣ˳ƶԷսǰսĨڶԷϣбѪ
ɵһˣѵֽսӲһµͬʱ쵽ͳһƶ׼ǰһ˷˹ȥ
һ˱Ʒŵ
˺һ׶ǰһǰһܣսɨǰ˵ϡ
ڵϣ˳ּһս˫趯һƬƬסǰĹӵˣ˫ͬʱٴ˵¡
ÿι˵¡һÿջһ
ŵʮ֮ͥԺڿվŵѾˡʶЩ˹˼ɲôˣͳǹ
һͷһ˵۾ϣһӵб䵽˾ײԶĵϡ
ৣͬʱɳǹ˵š
߷ӣȫ㶨
֣ͣײ˲ͷĺˮЩ˼˵лл
3ӣԺüǿѵСص׻ƺҸƶһЩѵƻӦûЩЧƵЦ˵
̫ˡ˵ɵΪûʱ䣬Ͱҵˡ׸˵˵
ʲôˣԷΣǸϵ˶ϿɵġرЩѹܵСǡƵĵ̣ܶ˶˲֮ǰĽһЩǳԷʽĽһЩĻôΪһɱֵԸͲԶˡ
Ȼոճֻһ䡮ӡ׺ԷǹһʵжϳģҲ˳㿼һԼǳƳֵĻӦġ
ȻҲ񣬿ǸոջˡûгƵǸͷھû£Ҳˡ
ҡҡͷ⺢ѧˣ
Ҫľ飬ˣ͵óԼˡ
һ߿ţ˽ȥ󣬵ȼһ̿ſڡǰסſڡ˽ȥ˳ȥ
˽ȥֻŽձˡ˵ɫͷͷϵɫһʿ
Ǻǣ׻¹Ǵû뵽ôӭңЩ˼ɣֲǹ꣬ûġ
õڳ˶סһ䣬ŵ̶վͬʱʿ˳ųơĹͷûκαʾ̻ȥ˺ˡ
£˷ˡ
С̺мԵյʣָոճƽʱ״̬
ձ˻Сһ˵ûк̾ͷ𡣺ðɣҴӦǣÿڵʱٵֽǮġϷʵ˵
û뵽ôҵ˵Ĳӵյڵϣ˵
Ǻǣлл佱ˡնˣҲͻˡǡ㣬ұȽó˵ñȽϺáǾôˣҲ̫Ʋ˰ɣƿһ·ڵˣһ19ˡû˶࣬ʵȴЩ˲ܱȵġ
ӲûжԳƵ䳰ȷЦ˵ûٿҹӰƬЩ͵ȵ壬õǵʰֻҪٹʮ꣬ǵĵӰͻǹҵһȫʴˡǸʱȻǵġ֪ܴ򣬿Ӯˡ
üͷӵĻˬˡ˸ӵģͻһЩͼСӰȻΪҫʱˡ͸Ŀŷˣ𱬣
ҽǶڣҷѵڶˡͦ棬ǸݴɱЩʲôʵ
ɭЦ˵ΪһҲ˸ġ
ôܣҰˮ㣬ôƵȼһ̣Цʵ
һ£û뵽ƾȻŪôһ飬ǲš󿴵翴ɵһǵ̾ˣԷˣ档
˸£ɱڱŭˡ
˶ʿվΧסÿվλһֺϻ
µϵͷԭ̼ԷڷŭֱӳڿһȷܺﾫûԼĵЦһ£Ϸʵ˵ձɵƣǺǣǻе̵ġðɣȻ뿪ˣҲϻˡ浱ȭڵһݡ
Ƴһ


291 СˮˮΣ
Ѫɫ
νѪƮ죬ΪѪδѪĲʡ
ֳѪڶСӵİΧУݣһа١
ﶫСӼʶһʲôй򣡡ὣһǰļɱֺɨȥ
ͻȻǿʢ͸¶һּѪζ
ֵ̧ϡϡϡʿȫӦϡ
࣡Ƶ˵ĲͬĽһַǳĽΪҵ콣ʦʱһ²ŴɡǹƸѪ
֮ʣƵĵڶֵˣͬʱоһȻѪҺ˲˲ӣڿнһѪ
һˣƽѪˡ
齣һٴɥ¡
αˣҲóȻǰʼΧųתͼѰһѵȻһɱʤ
ƿûǼȥˣȻԷôԼɣѪǰֱӳ˹ȥ
ҪͷЩСȻóƵóѡΧ̸֮ı䣬ȫ˳Ƶǰ档
ҪľЧûʮȵ۾ֻҪеĵ˶һ򡣶ԸҲ׶ˡ
ʱĳĺǴӵֳֶÿ±¡
Щɱͨǰܾ޵еĴˡڳǰ͸һЩ˵߲һи
ӰӰɣѪ
֫ȲϵķɣϣѪѪһᴩǰĹӵ󣬳ὣͣסˡ
ڵʮ˺֫һ㣬ɢڵϡ
Ȼԭеưڵϣ˿һֱڳƵѪϣʵĽʲô֣
Ѫƻش𡣡ڽ£ֻҪشҵ⣬Ҳɱ㡣
Ȼ֪ԷشԼļʼΪ㣬ɳҲòԡûгϣֱӱӸˡ
ӽʿƽϥϣʿ΢΢źһ֪һѱ
ѵȪ֪ͬ࣬ײΣḧŽ壬һŮ˰ᡣг˾ηȪǼഫ͡ϣҡ
վ˫ס׼˳ơ
ǺǣֻɵˡĪ棬ǾΪ̫ʲŻܵġôˣôô꣬򵥵ĵûף
ߣɱ⣡˫յ̧ͷ
һƲȵ֪ûʱ䣬ǰ͸ܵǵʸˣҲʲôУ㲻ӽ͸㽻ϾˡǵǰĽνƳ˲ɡɣǿȪҵѪ񣡡
ӳױƸŭͷǰԳƳ˹ȥ
ͬӳ˹ȥ
Ҫһʱͬʱ̧бȥ
һһײ
ͣ٣ӲŵĶŵǰȪôܣôܣһΪ࣬ԿһжȪȻԷĽˡ
ۡ
ӵ巢ѵһӼһֱľ޴󵶿ѿ
ʹƨǡǵĴ硣Ѫһ»ڣѾѡոӲƴһУȫѶԷȪϡ
࣬ǺǸѪͲİҲܵİ
ͨӵɴ۾Ĳ뿪
һи㶨չˡƼ˰ȪǸöȻˣǶСɣڽǷǳѡ
Ҫת뿪ڶ¥һϷ
ʹ֮ǲҲһˣ̻ʴӶ¥ֱվ˳ƵĶ档

ߺˮ;Ƥһֱ֪ΪʲôǸоΣյ鷢ɳҲסˣÿһͻǰ¥һۣ뿴ûл
ʵޱҲųơֻֻܽݵСۼˮģֻóȰ˵һɣѾתƺðˣµġ
ˮٴδӴǰʲôûпת̾˿˵ҵƤһֱǲõԤװ֡鷳̫ˣ϶ǸһЩΣյȥˡ
ڿԽԽˡޱЦ
ҡҲûСֻǾΪҲġҪˣô˽ˮСǺһ£æƱ
ããã֪ˡޱЦҡҡͷҰɣµġûзͺСǿһʲô¶ûСôСΣջɶȹ
ͿˮѨΪʲôվͲأʵ˷˼һ顣
ޱȤˮС죬ޱ㣬ôҲ˵
ʱһ˴ˡ
߽һɫװޱ߷ĺӲ磬ŨǷϵζˡż۵ŷˡ
λС㣬鲻Ҳһ𣿡ضֺǺǵ˽
ضʣһѾȥյˡ
ͻȻˮǰֱӽ˸ˡĿض˽Ƕɳϣ˵
λС㿴ңƺܾȡǲʶ˰ɣض˶ȣƲϵڴš
ƻɹĵ˳ơֻҪ뿪ˮߣɵĻɾûôˡھȫɱǽ̻ʵĹɾûôˡ
ˮڿ˳ļƻҲִˡȴһǵȴþˣ
ضʡ㲻𣿡ˮɫѿʵһͻȻǰ˭Ҳܱ侲̬
ΪһˣǲôġˮСƺ뿴ҡ¥¿һƿƣһȥƷһ𣿡ضԼĺӲ磬Цʵ
վ죬˲Ϊ᲻úкþƵȻҪȥٺȾ֮ǰشһ⣬Ϊʲôңˮߵʵ
ضЦˮˮ˵еðɣãҾش⡣֮ҵͷϣΪһƯŮˡ
ʲô𰸣ôƯŮˣΪʲô㲻ȥңôɷѿĵģΪˮ𰸣ֳضʵĳ嶯һǸ̬ɣ
ضʹЦ˵ո˵ˣΪ޷صġ
ǵΪʲôץңöӽңˮʵ
Ϊ߶һˣòӵˡΪĳ֣ҲòԼܶ㵽졣ò˵ˮС治


292 
ض˵Խ࣬ˮԽԺԷԭͼöӽֻΪƵĳ֣ìܺ󣬲Ųòһֱȵ˽죬⵽Ϊʲô
ǸåȻ̫үΪ˵͵ƺûм֪ݡѵضʾͻΪ¶ԷǴ˶ͺˣΪʲôַǵװ
ˮһԴʺš
顣߰ɣҷ棬һߺȾһ߸֪顣ضŵ˸ơ
ԼԲүǣˮ͵ޱз߳˷䡣
ضʴӶһſƬŵ˲輸ϣ߳˷䡣
ˮû뵽ضʵķǷ·
߽Ҳûпɳϣ˵㻹ǽƻȻסǵ¥¡
ˡΣյĵطȫĵططҪΣյĵطˡԳƵĴӦúܿͻҵġضʵƣƵˮ˵ǰЦ룡
ˮƱһڣʵȻΪʲôŰתߡѵͲڵʲô
ضЦһ£Ʒһºƣһѩѣȼһڡ
ҵУʲôΪˡ˵߽ܲѾǸδ֪ΪŵĺϷɲô׾ͿβġһˣҲɱҵġ
ض˵꣬¾Ʊվָңжһ𣿡
ˮ֪ضΪʲôô˵һĸԴҲûϸԷִԷУǶԷҫʱ˵ʲô档
棬ȫͲһҸеľ󡣸һȽҡ
ڷڻվŰ״ӣŰɫ֣ȫģӦҽˣæµš
ضŷһȦЩȽĲ֪ϴҫı顣
ˮЩרΪ׼ġ
ˮ˫ֲ廳ضʣʵʲô˼Ѿ˼ץһʲô
ضЦΪҪò㣬ѾƿغܶŮˡƺ׾ͻΨ㣬һֱҺͷʹ߻гơ
ô˵аҳˣ㲻úܿЦ𣿡ˮʵ
ضЦҡҡͷ˵ûʮİգҸᶯֵġ̨ĿǰȽ񾭸豸֯ոз˹оƬоƬֲԴ㲻ҵģҲҵġ
ֲܿһƻˮ͵ޱüͷһ壬̳һ亹ԭӰеЩƻþͷʵҲǴڵġ
㲻õġΪĶĿǰ϶Կҽоһ˿ʹࡣ˯һ֮ʲôˡ
ͺܿ¡һԴװоƬԼԼˮͷһδĵ׸е¡
ȻΪʲô֣ޱסˮ֣ʵ
ضʴתһȦȥ
оƬ飬ѾȫˡоƬյоƬĿƳûдҪżܿͿԼ֤ʷԵʱˡ
˻ص˿ضɳϣеĳѩѣͲϾҪִݻˡ
ˮʵҺ֪һˣʲô
оƬȻѾ죬ȴûʽáʵԿƣǻǲԸһʽʹáʲô鶼иһһʧܣ֯˵Ҳһʧ̰Ǯ̰ͼɫκһ䵽ءҿ㵽ʲôʵܼ򵥣ǹȡ鱨߻ȡҪõĶȫ˵Ůȥһˣûκ˿Եֵסɣض΢ЦŻش
ˮõҪĴˣȴҪѪĳ嶯ԼļᶨƵŻ³ֲûԸˡû뵽ǣԷҪԼȻΪĿģ
ˡӦĳ֯ɣϧǴˣֻŮûʲôԵֶΣǵ֯Ҳòˡû뵽һúõ׻֣Ȼ˺߹ˮüĿɵùԲ쳣
ضȴһҲŭЦҡҡͷ˵ˡŮֻеһСֶζѣǻи벻ֶΡǵĿ磬ܳΪеһӣӦøеŶԡ
Էۣһٶŭˮŭˡһˣ׸ضʣ
ƨʲôƨ̤֯Ů˵õ鱨Ҷˣÿνҿûǰ;֯군


293 磬ˣ
ˮķŭˡǰ˼ֱǸõӢģ鶼񹲷ߵ顣
֡֡֡
ضʵֻ˼ֻһһϲٵĲһ£磬ʼ
ǺܿҪΪˡѾˡΪ˼Ĺʱ̡λС㣬ǺһףһΣضʸ˵˵
ˮóǼһ͹ġǰˣֱǰࡣԼǼƷϹֱõ˰
˾Ʊˮ¶һܴЦݣεضײһ£˵ôҾף㱻ǧкˣ
ҾףȫʬޱҲ޵Цݾ˱ӡ
Ů˶񶾵ԣضȫˡۼˮҪһӣһ֯еĵλһ¥ôվ۷Ҳһ
԰ſڵ´˸ָǰ׼ȥƷŮˡֻҪȫغ̾ͿԽ
ɾʱ򣬷ͻȻ߿
߽һһӢˬоŮˣŶ̷εĹµ٣һӢĿŮӡ
һĽδ磬չ¶͵ͬʱҲֻš
Ů˵󣬻ˣһһͶ쳣ʵ͡һı飬ûʲôɫʡһЦǺǵģ׽
ãûŮ˴߽˷䣬ɳϵŮ˵ͷ
𾯹٣ˮ͵ޱͬʱȵ˵
Сسô
û뵽ƾȻ㶼ӹŪˡҺܺ棬ܸıʲôضʶͻȻֵ˲û⣬ȻžƱƺ˼ûУζʵ
Сس¶޵Ŀ⣬ҧҪ˵ҲıʲôġֻҪһĻѡ
ضЦŵͷ˵ˡԭΪְֱ𣬱ʾˡǣֻƾƺеٰɣ˵꣬˸ָλáұ𣬾ȷŵҵ˵ɣ
Сسһλ˳ȻԸСɫһȤûС
õóСس˿޳ʹȴǺȤǰһ˳Сسǰ˲ɷ˵ͬʱضʵ·ֱ𹥻˹ȥ
ܱضʵˣֶȻ˻սһ𣬻Ǽҡ
ȣ޳һһȭڶؿڡ˼һѪø첲һѪٴγȥ
˫ʵ޼޳ʹ΢ռϷ硣޳΢һ֮սַ˸ı䡣
˶֣޳̾ʹĽǰ˫˲һһ֡
ν˫ȭѵ֣ضʵ£ؿʹȭ޳һţ
Сİˮһ
ոձ޳˵ˣ˿Ѿ嵽޳޳һʹһ޳ˡ
һȭպʽϣҪѾˡʹһؿڣ̵˳ȥ
ƵоҪƵöԷ˿ûСʹûͣ嵽˵ĽǰڶԷϣȭͷȥ
̶ʮӣѾ֪ʹȭ̧ץסʹ½Ĵȥ
һߣ޳һⶥһ˵ĿڡһԷعӦöѣڵѪ²ֹ
žžž
ضʹƣЦĶԱȻͬ졣֮ǰΪƻǡڿҲû㣬̫Ӹˡ
Ѿû˿ʹˣõù˾ˡСس˵
Ҫǰȴʹס
𾯹٣ǴҪɣʹЦ˵ضʲѾǽˡΨһʣµѾ군ˡضʻСȻѾ֪˵ݣ˵Ҳ˵㹻ʵĻʹôóСسȥðա
СسŮ˵ǶԸһ޷֪̽ǳˣʵ̫Σˡ
ضѩѣѵףİڷŵɳϣɼƽʱжôõϰߡ
⿪˳ĿӣȥЦһһһ𣿡
Ӱ˵ѾĳԱˣеĽʼվʹûмٹ
޳վ˳ȥ
ȭ׼ضʵԴһȭȭ㣬硣
ضʾȻûж㣬̽ȥץ޳ȭͷǺܿ졣˵ĽǶضʴס޳Ĺ
޳ƣȻҲǴľˡضʾȻ˵ķУ޳߲ѡۼϾҪضˣԷҲ㲻ˡԣ̽ԭ׼ʱʹõȫȭͷϡ
ȭײžһ졣
˽޳˾Ҫʹˡ޳һȭôýӵ𣿿ضʵ˿谭ãȻͱ޳һȭԴϣȻս־ˡ
ǣⷢˡ޳ŵɫֻ΢任ضʣԷҡҡͷ̾ĶԱȻǿҪ̶ֳȾ˵ңƺҲ̫һ㣡˵꣬Ѿס޳ȭͷһק޳̸оǿǰ˹ȥ
ͬʱضһ˳
أ޳Ȼһֵֻһ¹ضʵ̫ˣֱӽʵĴͷ߷˳ȥ
ۡ޳ӵĵһѪҪٴγȥʹס˶Է
޳ɣ
ʹ޳˵òᣬʹӲˣſˡ
ʹ޳ҪСһЩҲ쳣ĺáõսζӸַλŶԷʹɱ֡
Ҳûиضʴкǰһ֮ضתٵĳȭٵĳš
̶һСᣬͲ֪ѾضʹٴˡǣضʵٶҲǳĿ졣ÿηöܺãʹ޻ɳˡ
ͻȻһֱڷ״̬ضʿٵ߳һšƷ죬ƶеʹѾסֱŶԷĽײ˹ȥ
ʱյ÷ǳĺãʹֱӱ߷ɡضΪҪʱͿƵòáɾʹҲ˵òᡣ޳Ҫúܶࡣ
㲻ܵҹվסҲˡڸһ·Ҫô˳ңҪô
Ƿڻһ˰ɣСس˵
췢Щ⣬ɸ־ȻĳԱѹոʰЩСආʱôĸɾȻǣһ񻰵ԱȻضʸˡ
Ȼ֪ԼڳȥҲǰ״Ǹ׵ĳǾԲܲģǰҲҪŶԷһȥ
ڲ֪ǼһôˣԹһɱ֯ҲùϧܸˣǷľ±ٻɣ
Сسֿٵ̽˭˵ȭŽ⣬ϻֶǹ
ǣĶ죬ضʵĶӵĿ죬Ѿһǹ˳СسԴϡ
С椣ֶžˡͲҪǹˡһק³Сسǹڵϣضʻûϧ˼һȭڳСسĶϡ
޳ܲסضʵĹοǳСسһ¾Ͷ˵ϣŶӣͷϵ亹һ¾ð˳
輸ߣضʿһֻѾˣλϷˡʵҺ棬ܿϧûʱˡ
ʱŴ򿪡
ſڴһЦǺǣϷôͽˣһˡ
һ֮һ°˵ĿⶼſڵķЦеı飬ͷףнͷԲĽ̻ʡ
ô̻һ֣þðȫֵضһ¾ˡ
λǶлˡ㣬ҸôҵϳҲˣôºһ𣿡ЦЦˮߣ¡˸ոˮȵǱѾƣᣬһں˽ȥ
þƣ̾һ
ضʶݵʧЦһ£վſڿǽѩѵĽ̻ʡ̻ʣⲻµķ񰡣ѵǮҶࣿ
̻ҡҡͷûһǮٶǮҲûãһɱ
ضЩ⣬̻ʵ·Ǻ˽ģԲźܷĵĹӶִ񡣿ǣʲôȻöԷȻƴŻԼķնأ
Ҳ֮ĶԹ̻˵˵ȷźܴĳޡ
Ǯһɱ֮鴦ˣԻҸ顣̻ʵĻشȻ˵ú⣬ȴܼᶨܸˡ
Ҫһɣضʵ
ҵٻڷչ׶ΡʱһҲͬʱšܵе£ҴӦˣǷһ顣ֻҪɧңҾ͵ûзԣֻ㵹ùˡѾˡǲ֮顣ֱɱҶˡ̻ʻش
ضʻû뵽лһβȻƻЩ룬ٽ̻ʲվǱߣĲ١
ô֪ͨģضһûףȻ̻һΡ仰û˵һڻڶŷֳӦǸոˡ
̻ʵӦôһʼ֪ԷͼˣӶѾʼԼס
⻹һشɣͷ˵ǵ֮ǰǩõı𣿴𰸾棡
˵ˮһ¶׹ˡѹֵݺ˷Աһٺ󣬻ģǩǸʼǱϴϢ
ôģҲˮ֡ĻôڿӦþһʬˡضʲʲôó¾ˮնġ
ЦЦһжúɾΪ̫ˡ飬Ҳһһʱÿһ飬ǣϹϵȻǻݶСԷֻǲ²ǲʲôֱҵõһЩݶϺ󣬲ʮİգ
ⲻܣǲܴӻݶϵõκϢġΪʲô֪ضʿ϶˵֯Ҳȫ˽⡣ΪһӵĻݶֱԼʲô֪
Ƶͷ˵ȷʲô֪ǣֻҪ֪һˡʶ㣬֮ǰĹϵͻȻ֮ͺģҲһЩ㹻ˡ
ͻȻ֮䣬ضʸоܸʮ㡣ԭƻʮֵܣΪһжԼ֮УڿˣúܲҡԷһ֪ļƻֻΪ˳㽫Լϵ׸̽ոնˮ͵ޱ˵ĶаûڲѣƺЩˡ
֯¶롣ͻȻضʳˣĿǳߵˮ͵ޱ
ףһ˵ֻҪΪԼȡӵʱ㹻ˡ
ǣ׼̧˳ȥһ糤һǿ첲ʼֲȵġ
ضʹЧ»ûˮѾˡڱߵ֮ǰһߡ
ҪǿܶࡣЦЦǰض˹ȥҲǸðʱˡ
ιڻСسվһ˵


294 ҵʱ
Цŵ˵ͷҪ˼ȻǿҡҴӦֱ𣬾һ
⻰˵ƺ˵㡣˭Ӯ˭仹һأɣһĶӳжͣضקס죬һȫק¶ʵļ⡣
ɫսȭͷԱضӵвʵҲòԻ治ҪΪͷǿɾͶˡ
ϴСģȷ绹󡣡Թ޳ѡ
ضʴһ׼Ҫˣ
ȵȣƳֹ
㻹ʲôҪ˵ضʺʵʱˣһķϻô˵Ķࡣ
ܲʵ
˴󺹣Ҫ󡭡Ҫ̫˰ɣд֮ǰġ
ˮЦҡҡͷԭոΪ޳ʹܣʮֵĵġڵһ仰åǴåŲŮ
ضԴĺߣҲû뵽ƾȻôһҪҪͼַŭңҵţȰ㻹Ƿɣ
Цҡҡͷ˵ֻȷһ㵽ǲضʡǼٵģҷ߾ˣ˷

ˣȻ㲻Ըǿɣƻһ䣬ӰѾܵضʵĽǰһ˹ȥͬʱϥǣֱضʵ
ƵĹ·ֶֻн˹µĿġ˫ԾʤŵĲţơ
սûŮһ˵ͬҲû޳ܺһ˵Ҳֻô߶ԱģֻҪַܽŵǺ
Ըضʿд󣬿ǶԸ޷Ԥ⵽жĳƣһ㶼Ҵ⡣
һ̧ȥƵ⹥ͬʱһռ䣬ٵϥƵϥײ˹ȥ
ءϥײ˲ûзֿƵصضʵϡ
ռƣȻضи첲ĵֵɻǸоǴʹ²ϣҲˡ
һҧȭƵĸ
ԭĳҲò̹ջԼĹ㿪ԷһһŤһ˵ԣŤһߣ˦һơ
ض͵һˣǱƸɨؿһʺѪӡ
ٶӹٶȸضһ˺
ضٴһֻһ֣ͳԿˡһóϣĴۿۡ
óķ汻˻ܣŭˣٴδһơ
ȭƹ˹ȥǰʽûκѰһַʽ
ضҲϵˣ˳Ҳ߳䷿ˡΪһϣ
¶һЦݡ𣡡ƴһȭ˹ȥ
أ
ȭʵʵײԡһƵȭͷֻ΢ô㼸֮󣬳ضʵķֱӹ˹ȥڶԷոܵĵط
ԡһͷѡ
ضʱײǽߡ
ȭͷˣԷȻܴ󡣲ϲڶԷĵطܶԷɽԷֱӳˡԽҲȽϺô
ضŸ첲վҧȭٴγ
ԡٴеطǶϣ
ضʵһαɣŤһӣӵǰλƵվüͷϸߣſѪɭЦЦͷԴٴƳ˹ȥ

γƿûһȭڶԷԴϣһȭȥˣ϶Ҫ˶ԷСڶԷ嵽Լǰʱְ̽סԷͷһһ̾ضʵŤת˹Ƥϡ
ˣƶ׼Էļ׵߳һš
ԡһ죬ضһģʹֱӻ˹ȥֱǰſϡ
εĹͷĴУ˸оͷƤ顣رɳϵˮ͵ޱˡ
˿ûоѪȻ棬ʱǲϲߣֻӰԽԽء
ԣĲǵǰЩ̵顣ûа취ôѾѪȡתͷɫҰ׵ŮˣЦһ£û°ɣ
ûû£ˮĴ˿һڵϿҪûεضʣصʵҪɱ𣿡
ҡҡͷᡣ
㲻ɱɱСسǻشúܼ
ˮһʵ𾯹٣ҿǻǽɣҲһġ֪˳ĶӳƺЩȨЩвˣ浣ĳƻǵԼ鷳ǻڹ⣬鷳
ҾǾСسش
ˮЦãôˡ
ˮޱȻط䡣ǻЩҪ˵Ʒضʣܵ취ӶԷŪһЩõĶУôǰæˡ
ðɣˮŵޱ߳˷䡣ʹ޳˸һͨ뿪
ֻʣ³ƣСس̻ʺضˣһֱ治ҳҽ
СسѾԵض߽ңһվſڵĽ̻ʣ˵һСʱʱ䡣
OK̻ʵ˵ͷѩѡ
߽ң˷šСسضʷŵ̨ϣס˶ԷŤͷ˶ǽǶ߶µҽǰקžžһͣ
˵Ƕ֪ЩʲôСس۾ʵ
Ӣˣ׻˵һѵĶϧСسӢﲻǺܺãϡͿġ
žžһһͣ˵ͨӢǷһ㶼׼
ҽɥ˵ǴӢ׶ǻòã˭öʵ̫뺷ˡӢͲٴΰֻͣһһʵġ
žž
һһ˵ܼǵסǰĵ𣿡Сسߵ˵
޿κεҡҡͷҪôȥϿҲʲʲô
Сس˵ֻضʵǮæĲֲ֪ǶûоҪضʵӰƬָܽС
뵽ͳضʵֻѾҽ˵ĶӦöֻ档
ҽû𣿡Сسѯʳơ
Ƶͷ˵Ӧû⡣֮ҲһضǾԲּȥġ
Ǻãһɣ˵ˣɱŪˣһҪҡСسĵ˵쵰ʳѰԴϴγƸضû͵¡
ЦЦ˵ȻôʺˡõʱԹҡŪ֮ǰüһݣɱ˵꣬һһߡ
СسͷŪһǯÿضʵ죬˿ֵȷݱȽϹŹ֡ǯץסݣݾһѣǿݸ˳
ض̱ʹѣ֪֮ΨһѵķѾСسˡ
ɱҰɣǲõκõϢض亹˵˵ͱ۾һģ
СسǸʲôģרѶ˵ġʱ䣬ѧѶõضϡǽȴ˺ܻģԷʵ̫ˣȻһֶû˵
ʲˡûа취ûУҿɾֱȥˡСسһʵ
æȻûеõƵı飬ͦġһŭˣ벻˵ˡ㲻ãһŪضˡ
ȻСЩѶֶȻȽȽ̫СԸ־ᶨǲеġҸһֱȽʵõķɣʮ˵ɣһСһƬһƬ¸ǿһֱǧ൶÷
٣Сس˵𰸺̾˼Ƥ
Цŵͷ˵ġ˵ضʵߣһɴֱԷСڳǰҧԾûôס
ò˵һ˵٣ضҲǿһ¡
ԣԸֻ쵰͵ַҲᰡСس̯̯˵
ûйϵ㾡һ¾ͺˡﻹҽֹѪǲġƵЦһ£˵
˿̣ضʿƵĿȫˣһǸħһݳޡ
˵ʱ򣬾͵ͷ˵һߣԳСس˵ʼɣ


һСʱ򣬳ɫص߳˷䡣֪һЩϢ󣬲ûЩˡ
ضջûеֵٵĴݲУ˵һЩ֪Ķ
һû˵֯ˮ档
ض鱨ǵһ֧̫ĸˣҪһЩõŮˣΪ֯ȡ鱨֧֮⣬鱨Ż֧ڵʲôãضҲ֪ˡȫǵϵɲ쵼ֱ´
֯ǿ硣һӴҰģȻȴΪ֮ضʾһ
ӶԷ˵һЩʱˡȻѾôǡƵЩǣýǮƣеöԷĲعĳŵȵȡֻҪõһԴŹ
ЩҪҪΪЩŮ˽ӽ˺ܶ߹٣Ϣ˸оֲò˵Ůеʱһǳ˵ɱ˲Ѫ
ϧһЩʱضԭ˹أ־һٴݲУҵˡ
Բ𣬶̫ˡСسЩΣѶһ룬ǰˡ
Цҡҡͷ˵ûйϵʲôӦҲ֪ˡôʳ֯عˣֺαصȵ졣Ѿ׵ΪˣԺúø̿ĵĹӰɣ
ллԺõҳСسͷϵ飬㾡ܷԸҾԲƴǣСسʲô˵ʲôŮˣϲĵط
Ҳûп˵һطҪæԺҵʱԼɣ
뵽ϴοׯСΣƻЩͷʹġڵ˼Ҷ̫ǿ80СʵӦ
УһɣСسܸɴ˵òҵһԿķô׵ľͶҪǳƲˣ´Ļôҵһŵġ
ո֮ǰŮ˲˵ƴǵġŮ˵ĻҲҪ̫ˡ
йҲҪŮ졣
λ˰ɣǲҲýһ֮ˣſڵĽ̻ʻһǣơ
üͷүǸˡضʣԷͷʹˡ
ǰĽ֣̻ʾѾǳˡ˵ԷһЩһֱڵϣֿ϶гҪʰɾûôˡ
˭СسȻôˣôѺá
һҪˡЦЦ²ɱˣ˵ȳԵ㶫ٴвСոոضʴһܣɱңҲûʲôɾ͸а
Сȥԣ߰ɣ̻˵꣬˳ȥ
Ŵ򿪣ſվˮ͵ޱˡ
ϴ󣬴ɩ㣬ϻط䡣ʹЦ˵
Ƶ˵ͷߵˮǰǣˮ֣ȥԶɣ


295 Ը
ڣպܹŹ֡˳Էȴһѿֵġ
˶󣬳ƺͽ̻Զͷԡǵսһȫ˵Ŀ⣬ʳɱ
ڳĲ߲ԶˮޱͳСسŮˣ˵ı鲻һĵ뷨Ҳһ
Ҿһ̻ǰеĶ˾Ʊ
ؾЦŶƱԷײһ¡
˸ɵһ֮󣬹Цһ
ԱûУʵ
̻ҡҡͷ˵ûС
ҲûԱǺãٽЩԡԱƶվڲԶһԱ˸ָ
ԱŵŮ˿ɶǿͷ󺹣˻ܳ԰һʱ䣬һСʱǰʼ˵û͸ոն԰һ£ǿ
𾯹٣ȷһĻҪ𣿡ˮʵȻոڷ˽̻Ҫɱ˳ơ״̬Ҫ
СسͷҲ̫ȷ˵Ҳɣ
ǺȾƣģҪ˵ģ
ʮӺͣͬʱſȥһ㶼ˮŮϡ
طţֲõı˿ǫ̂ѵĵطɫɺڣԶվ
һսҵ˺þáϣ⼸ɢûаĶ־ĥûˡɱ㣬һ㶼оСָ̻˵
ƻ˻Դ°͸°͵ѵ׶һߡɣҲڴһս
ˣ̻쳤Хһȭ˹ȥ
һգ۾ͳ嵽˳ƵǰžžžžȭȭȭҪλá󣬹ٶȿ죡
ΪһĹӶͷĿɲֻǿһЩͿЩͽŷġûй˵֣˵ˣпܱԼɱ
˻ȭ֮󣬸漴̻ʵֻǶ˶٣˫һţбžͳơ
һҵľ룬ͻȻ³һɨȡ
ͬʱ߳һֱ̻ʵԴ
ɨδУ̻ʽŹڵתһȦ֮󣬸첲һͦӵ˫ͬʱǰһţĽײ
ء̻ʱ߷ɡ˫壬Ȼ߷ɣǲû˵ڿһŤ̾ͽ״̬ȵͣ
겻Ĺһ㶼û˲̻ʴЦȻٴγȥ
˫Ĺûʲô̶·ȫֱЧɱ˷ֻҪһ΢ⳡսͽˡ
˴ûȣۿˮĿһֱšܸоǻλõСָͻȻ״ָﶼС
ָΣΣҲˣͻعʵˡãǰվһˣֵе鷳֪䣬Ѿռ˺Ҫλá
һֱи뷨ǲҴġڳıɱˣô죿
ȣ˫ֵǰӲ˽̻һţ˼ͣס
̻ʵĹû˶ֹͣ񱼵ļӣȭͷºݺݵ
ƺһ˦һӭ̻ʵȭͷ
أ
˷ֿ̻ʽһշȥһѵĻᣬ̳ǰüײ̻ʡ
ɽ̻ڿжΪ˿֣ҲܹԷҪһײ˽̻ʵƨϡ
̻ڿлһĻߣȻصˤϡȻû˵ȴŪûͷġ
ӵϸѾ嵽ǰȭͷܼ˹ȥ
ӽСسڹǺУһ˵˳ʹõʲôʽ
ˮЩŵ˳СسʵҶʣ
Сسͷ˵ǸӵɰӴˡʤϾҪзˡ
һ̣Ƴȭٶȴﵽ˶壬ֻһһεĿٻӱۣ֪ƣһ㡣
̻Ƥ˫۵ֵҲܺãɻǱᵽϼȭ
𣡡̻ƴŰһȭһȭƵĶӡ
ƿûܾ˵ϷϽ㿪˹һ̻ʵ
žУ
̻һԼѾ¶ˣҪջʽˡû뵽ôٵĹ£Ȼܶ˽Ĺ
Ȼһе֣һζٵ˦ȣֱӹ̻ʵԴϡ
̻Ƥһ˳ȥ
ܵش̻ʼûгɣ̾ͳվһ˦һѽƵذ׾Уٴƹ
ɱûôأ̻ôҲ޿ɺǣ
еֵĽ̻һأ˼һߵ˽̻ʵϣڿһŤǰصȪС
һȻý̻·Ҳó¶󱳶¶˽̻ʡ
̻ذ׶׼Ƶĺľʹ˹ȥʱûʴȿԽ
ˮҿһĻ˫ס۾ʵûĻ档
ۣƺʲôˡ
ȵˮٴηſֵʱһսƺˡƺúõվڵϣ̻Ҳúõվšֻ̻Ǳǣ˿Ѿվ˻ıϣַŻԶ
ϵĻңŽűŮָ
ʤһôʱ棿
ոյ׷ʲôˣˮЩڣΪʲôҪס۾
ʵֻˮ뷨ޱոҲ۾֮УֻгСسȫĹ̡
ưڵϣۿҪ̻ʵذ״̵ʱͻȻ󳯵ⶥ˹ȥҪһ̣һŲ̻ƽеλáȻŲˣȴڽ̻ʵǰǰѲзϵȪ˽̻ʵǻ
һжʤ̻ʱк󣬾ûκηӦֱ˷ֱߣƾѪӵڵλ
ӶͳһƱ˦ơ
ûʧԺپ͹ˡԸΪһ޶ܿϧûţһĽӰˡ߰ɣ̻ʱƻӻ֡
ƣתŮ˵Ľǰ˵߰ɣ
ˣ뿪̨ˮ͵ޱǰ棬鶼װ׵ĳСسһСտʼûоý̻ôǺԽ̻ʻǺүǵġ
ʵԲɱġСس˵
ЦҡҡͷֻսٵġǶһ衣˵һֱԸ

ô̬ԸСس죬Ƥȳǽˡ
ζսҶǸ֣ҲЩˡص˷ֱɳһˣȼһ̳
ˮǰƳƣ߲ԸŲһӡ椣ǵⰡͳ׷ɳܳԣġ
ȻӺ󣬳ƵԹͶûˡˮץ˳Ƶĸ첲ŵԼĴϣİĦš
һͬĳСسⷬаҡҡͷĵһáˮǶô
ϧƲ֪Сس뷨ǵû㰡⻹ǵһΰ
ˮһ߸ưĦһЦŶԳСس˵𾯹ٱ֣һôûòڣҲעһԼ󡣸ոյ黹ûлл𾯹١пգԷɣ
Ӧġϻûʲô£ǾƷˡСس˴Ϊضʵ顣飬ʱһѣû顣
ˮЦЦ˵𾯹ǿҲزģҲûѡ֪Ҳһ¡
Ʊ۾ϢûŮġһ߸ˮİĦһϢһ顣֪˯ˡ

ϣŷٿŷҹעĽ㲻ͬ
һĿ֤Ѿ֪ˮϮģôˮΪʲôϮƵûд
ǽ𱬵ţһõ֤ʵԻ䶯һʱ
ڼǰĳ˳ƺˮ֮⣬кľСس١
ŷʽʼ͵İļ̵õںһʽ⡣
һը󣬳ƵЦһվ˵λʵʱ޷شȣ뿴Ļɣ
˰߶תƵرĴĻϡһһƬɨĵͼƺһţȫ׻֣Ƕһͷˮȫס
֪ҿףôҷһ°ɣȴҶͷʺתͷʱЦ˵
λһšݾвˮһƽĻǾͻˮаɱȻһЩ˿ˮˡشҶ֪ˮӰݣһζȥһЩ뿿սƵɺܴ鷳ҲΪʲôʹˮԭʵ֤жˡˮŸո⵽ǵϮȻûǲ֪Է˭ǾԲǵļƵóˡԣˮ޷˵˺ҵλ˻ðΣƽΪ˴ٽרҪǽǮҪô򵥵ѡСӶѡ񣡡
ƵķеļǶĻһգҪνĿŰ
زĲɼˣһЩҲʼˡ
ðһ䡣Ϊϵشʲô֤֤ŵʵأ
ЦЦϵǻôˡ
ˮڽӵź̾ͱˡʱߵλ𾯹ġΪٷ˵Ȩԡ
̨ϵĳСس鵭һ顣վԼľ֤Ȼ˵ʵΰġտʼΪǶ硣û뵽ȻģεĴɱҲ֤һС
ոýǾע⵽̨ɽŮ黹רŴ׻ƸϹľ찡˳СسĻҲòˡ
λƽÿ˶Ҫġɲһ˾ͿġˮҺӦùͬõļ԰ӦսϡǷŷ룬ոε
ƽʱһɿ˵̨һҵ
ͣ󣬳Ƽ˵Ǿ˵˵λ֪ɣ˵֮ǰʸλһ⣬ǻˮԼȥŹ𣿡
˺ȻҡͷðűɱΣƽȴΪôСƻƺֻҪɵӦöôɡ
˵ƾ֮䵽׷ʲô飬ҿƵȻˡҪлλĵĺѡҪ֮ܲԩˡ˵꣬ʾ⹤ԱʼƵ
Ƶֻģ滹ƵĵصǾƵĲſڡֵһԻ𱬵ڲſڼǡ
˵ĿӦþ£һֱûжʱƵ߽ˡ
˵Цĳ˹ǳƺͽˡſڵλãͣͳ绰˸к󣬾վſڴ绰
ʱ䲻󣬽׵ĴӲ˳ˡڳվſڣӣûע⵽


296 ˺ܵ
һӺ󣬳ƹҶϵ绰Ҳ߽˲ʮ˳վſڿ˿Ȼһɻ뿪ˡ
ƵϣһͣһЩѾʼˡ
ɫλӦÿˡʲô״̬ġȻΪҽӵһѵĵ绰ſڽӵ绰֪ʲô飬Ҷϵ绰ѰҽδҵԷ֪Ϊʲô᲻Ƕҳϣ֮ǰΪĹĦӻϸλӦҲܿѾͽˡ˵ʵû뵽ôһСˡҲø˼ƽˡŷɻĲþ
緢ǹѾͷǳô˵ô˵ڽҪҲô׵ġֻùģ˭ûˣǳ˰ɣ
ĬǳĬ
ܿ϶ǹǽ糤ָʹ𣿼ǵֳ㵱ʹ˳ǲͬҲЩ̫ˡ糤пǱݺģ𣿡һʵ
ƵͷȻ˵ȻƾʲôԲǾҡ㹻ˣָʲô
˿湻ġ
һҪһ顣ǷдˮģҵġôΪʲôɱңô򵥵ĵҶɣλǾָҳϵ𣿡ѯʵ
ҲͬʱҡͷļһԲˣ
λľò˵ҵøлſڽǶ£øлϲǸǡƿЦ˵
ЦһȻܵͦĬ
ϣܽʵıȥұԩûйϵӰ쵽ˮǾǴҵʧˡҪոյϣԵԱȡѾñˡ
˵ŷԲɹǸ߸˵ȥ糿ţֿԴһˡ
ȻƵһˮ¾ͲֻһˡıһΪܻӭŮԡ
ŷ󣬳Сسֱӿ˸ס˽ȥˣصԼķ䡣
ΪʲôֱɱһأˮЩ׳Ƶ
ɱȻʵģǲû˵ЩԴÿ˶Բ鵽ġǿžͲһˣֻҪйٷĳ룬ý벻ҲСǵҲ鲻ЩʱʵĶŵġʵһûʵǲױ˽ܡЦ˵
ˮ˵ͷûôࡣССһ飬˼ϸ壬һССϸڵȫ̱
Ŷˡ㵽ԷġʲôʱȥЦʵ
û׼ȥˮһüͷʲô˼ԣǲҪ鷳ǼԾԾԵģƺͦȥġôȥ
Ƶɴ۾˵зõĶΣţӽϺõ֥ʿ붼ˮѵ㲻ȥ˵ǷĴʦֳ⿰ҪѰ
ƿеĶĲϣȻζ
ˮҲϲԣûΪ鷳ϰߡջı飬ʵòǸϲЩİɣѹ绰ԼԷ˵һλУ鶼һù
ˣϲ㣬ˣƴ˸ָЦ˵
椾Ǵôϻһ˵ˡ
ˮĶͷһŴĺ顣ȫҲԼϹܸɳԼƭƭȵɣ
ɺ޵ļһһû¡ûʲôҪ飬ֵûԼ
ٺ٣ͲҪָˡʱҴ绰ѾˡˮЦЦ
죬ôõһٴͣô˷ˡ
أôıҵķϡǾȥԷͺˡ𾯹ٴ绰Ƚ任·ˮЦ˵
ͣˮȷûƭƣȷܷḻոճ˵ЩȫСЩζƵĿˮ̾Ĵ
һˣŮһˡŮ˶ǶĴŮò治˶ԳͶĽ
ⲻĽˣƺŮʳںߣ˴۾
߼Ĳ棬Ļг̻ʵĳԷ˵ˣֲǺܴۼųǰӸ߸ߵĵ
ûеС⣬˰СسЦ˵
ˮЦŵͷһﵽʲôӰոڸ̻ʾ֮ǰѾһ١Ŷ೤ʱ䣬˵Ĵԣ浣Ի˶ӡ
ԣû˸ˮݸһˮתͷԳСس˵ó𾯹Цˣôһͷʹ
һ㶣ôʵ˵ˣһ룬ˡӼСسͻȻ֣оһЩвֱӸɴƣֱӰѶԷе·ˡֻҲ̫ԼϹ˰ɣ浱ԼǼûгǰ
ǵĶԼĻ¶رЩǡСسǵƣҲ֪֮ĹϵΪ漰˵˽Ȼ֪ˣȴװ֪û뵽ˮȻ˵˳Щ⡣ܿͷӦˣЦһ£˵֮ǰΪĵʱҲһ¡ò˵һ治Ȣ㵱šҾһףǰͷϡ
ллˮЦŶƱСسײһ¡
ԼϹǸⲻصòˮҲ֣ΪʲôôŮһŵڶЩˡ
ڳˣˮΪɶͻȻôˣǰĦģǵˮģϷСسİȻƲ֪ǣˮΪ²ģѾٴθıսƻ
ˮû뵽Сس֪ˣˡ˵Сسкбͷû˵ĸ˸׽ԼҵϹɾͨˣǳŵȽܹϣʲôܵġҲòˡ
Ϲǲʡİ
һٷ꣬˻طСسſڽס˳ơ
𣿡ʵ
СسЦЦ˵û¡Ǿúܺ棬㵹ʲôħȻˮôã
Ƶ˵Ȼ֪ˮϷСسġǴӶԷ˵Ǹоӡ
Сس죬Ȥʮֵں㡣˵ҪǸ㣬ʲôһԾԾ԰
%#%%%%
ԴߣǲǱõѣһʱ侫Щ˰ŶԷ뿪ʱ飬ȥݺƨ½ޡ
һתͷˮ֪ʲôʱֻص

ˮЦһ£ųƵĸ첲˷䡣
ýˣ𾯹ֻǿЦѡŵģ㻹浱˰תŮһϲһ죬ϽϢɣˮ
ǹģκıҡ
ޱʰŴѾòˡ
˯ɣˮѳ߰ȻŸ̺ӣչ˶һ΢ò΢ˣ⻹óԸвʰ
ƽʱˮɲӵģðԴʺš
˯ģ
ˮָָԱߵĵϣѾޱ̺ˡǾ˯Ϣ㻹÷տǡ
ˮ˵Ҫ˯ڴϣƻǺƤڴϣҲһǶԷȻѴ˳
ΪһˣԼɵϣŮڵϣЩ˼ڴܾò
ˮ͵ޱ˱ѣг̾һԼִү
ˮˮޱ㵽˯ɣⴲô˯µġ˵
УӰϢġˮԵ̬쳣ļ֡
״̬ƻ˯šȻһҪô죿컹м˵أ
´ȿˮıӣڶԷбԷŵ˴ϡȻ編ֽޱҲ˴ϡ
ƤģڵҲûɶϵˣЩĲ̡
Сƣãˮߵĺ˵
ЦЦ˵֪ͺá˯ɣ컹ҪݳأҲ뱻˿ĺȦɣ
ˮԹԵı۾
ڵϣһͷͿԿˮɵģ۾ȴתû̫˯⡣
ȻǸǣ˼ȴһСŮһࡣҪƺҲãֻҪһԸǹԵСкѡ
ǴЦ⣬ҲԼСس˵ܺðɣ
Źӡ
Сƣ˯𣿡ˮСʵ
û𣿡ƻش
û£Ҿ뿴˯ûСˮС˵
˯ɣ
ֹӡ
Сƣ˯𣿡

û˯ôװ˯أˮʵ
ᣬ۾˵ˮˮ㻹ݳᣬ˯ɣ
Ŷðɣ
ֹӡ
Сƣ
Դɥ椽ʵ̫ˡȻᣬɻͦĥ˵ģ⻹ò˯˰
ʲô£
ˮӴ̽ӣڳƵһڣȻߵû£Ҿ㣬Ҫ˯ˡ˵꣬۾˯ˡ
ͻȻռ˱˵գЦЦ¡

ڶһ磬еýֵ÷ˡǰһıȫƷˮ̳ΪýĹؼʡ
ĺƽʹˮ
һȫ綼ֵ𾴵Ůˡ
Σգֻһͦ
ʽűˮһʱΪӢʽһЩ˿ԷĵƵſ׻ÿ˵ĸ첲϶ϵƽİɫ˿վ¥´ˮ֡
ǰ죬24Сʱʱ䣬ˮݺ͵λ췭ظı仯
ò˵㽫ˮĿеһӾ͸ˡСسվڳƵߣ¥Щķ˿˵
һֵôΪŮˡҲֻЩˡ
˿ˮʵϣƽһУֻôҸ̵ʶѡ
һˣϣߵҸܹõĸࡣźܿͻᴫ磬ʱˮӴպϲ齫ӵӦˡ
ˮ·߳
߰ɣ
ݳĵص㶨˰ƥںҲһŹʷˡ޽ڿɾǧˡ
Ѿ̨磬ʮֵƯ
͵ˣڹԱĴļ鹤ˮˣЦӭ˹
ˮˡ
ˮЦŵͷ˵糤˼ʵ̫ˣûвμ룬벻Ҫ֡
ˣ֪ˮڿҲûм룬Цŵͷˮˡǿһ̨ãȻǵȥᣬԱѾȫλˡ
ݳ֮ǰѾöôжѾ׵ˮҪľϤһ̨ɡ
һж˳˳㣬ƹҫݳʽʼ
۹䵽̨ʱˮһֻ׸ֳһ󻶺
˿̣ý嶼ˡոǴֳϢΪȻۼ˻вʮˣųĴĻ
ˮʷ˾ȻҪڵ˻Ҫ࣡
΢ЦĿ̨ϵˮ߷ˣû˿۶ĳ


297 
ˮݳȡÿǰĳɹڸ̳һ漣һѱԽ漣
ÿֳķ˿첲϶ϵƽİɫ˿ʾˮ֧֣
ˮϵÿһܿͨ硢ýءˣһ̷ˡ
ԭĿоѾΪһŮˣ˿̸ӵһǰδеľ硣
ݳĵڶ죬ˮŻعķɻһ߳ͱƴӭʽסˡ
ûӵܰ˵ķ˿ֳ飬ڶмγһֻԹһߵС·
һûźҲûǰҪǩǰĿֻǻӭһ׵Ůˡ
ˮ֮ͨ߳òɢ
˽һ±ֵˮ߳˳ֹͣ
ˮſųĺЩĿ뿪ķ˿۾Щʪһ̣Ķֵõġ
̶̼ĺ֮Уȴ顣ܱ״̬ʵˮҲ㲵ġ
һصţ˦ЬӣĳԼķ䡣
Ҳ¥ȥϢһ°ɣʱҽ㣡ޱתЦ˵
ڵޱСϿٵһڣЦųԷҲ۵ˡҪһϢϢ
ޱæͷһۣһϲͻȻϮСĸһ
ЩһͷδĸоƩ綾ƷƩˡ
ޱ治ֹһεĶԼ˵ԺͲˡȻһһεһΡڷϲ͵͵ĸоˡʱվھǰԼգ૵ޱѧˣ
ҷɣôʰ㡣ˣڸϽ¥ȥ˯ޱһ£Ҳ¥ȥʰˡ
ЦԴһˣҲûʲôʰġɵ˿ɳϡǼɳһ̺󣬱۾
С˯һᣬſڴȸԾŮͯ۾ոֱӣһ˵ĻС
ְ֣ˡһŶһ§ųƵĲӣǵ˵
ǺǣѾͷô֪һģЦʵ
һЦпӰոտţ֪ˮˡҾСôһˡ
һ䣬һ˶װϹŶβЦǺǵ˽
硣Ҳ绰һ춢ŵӿǶ֪ǻˡɩأεڳߣЦʵ
˵¥ˡǱߵݳһǾ͸ϻˡʵ̫ˣԭȥġȻ㶼ˣһǾȥүүɣ
үĬոһҪʱүү˵ȥЦ˵
˶ԷһͷЦ˵Ѿͷô˵ǸƵġ
ԴôСʱһϲԴ˵ôѧϰǲãɵġ
ƹЦ
ģ¥ȥˮ衣һӳƵĴܵ¥ȥˮ
һ뿪ˣĴյ˳ƵĽǰСʵ磬һ˵һ˵˵ôģ
ƵĶͷһŴĺ飬û뵽һôͰԼˡȻ鶼˳ȥ
ѾͷСʹ飬˭ƭô׵ľɿڣٴ˳ͷ˵Ѿͷڹô֪꣬ʶûԵ͵˲١һϲ֣Ļôţ
ЦЦûз̧ͷ¥ϣһѾ˳ˮ͵ޱˡ
ɩӼСҪһЩˮĸк󣬰ѵޱܸԷʶ
ס˵ޱ֣΢Ц˵ޱ㣬á漴Ųһӣˮʱÿ˵һ䣺ɩð
ޱǱŵòᰡԭֲ֪ĽšԷͻȻгɩôŹֵĳƺ٣СҲ
һжƿУвסҡͷѾͷСʱͱȽѲڿֱͱһ档
һѣѾޱʵȫ̽ӳˡպٲ˱鷢ˡ
ɩӣȻˡҪǲ۵ĻȥүүɣѾ׼÷ˡ͵͵Գ¶һ飬ת
ˮ˵ͷ˵Ǻðɣ߰ɣ
ޱпյĻһȥһˡ˵
ޱϽҡ֣˵ˣˡһ飬һҲˡ
ǺðɣҾͲǿˡȲŶЦ˵˵תסһ֡߰ɣһ
ˮҲһͬ˳ȥޱɫһЩؿڣվһЦǺǿĳơ
ô֪֮飬ʲô°ɣ
Цҡҡͷ֪ޱŵˡ
ûϵվߵģİɣÿϧϳԲķˡãҿԻ˯ԲķˣҾͰ˰ɣƻЦһ£ڵޱһѣܳ˱
ˮڹϵǣڳ¼ĵλҲ˲١ϱгϢŵҲܸˡԴˮ߽ţ̾ڿɳǵģƺӵֱӱԹȥˡ
̣裬ãŮ
ſɳŵŮˣƸп¼ʢ˥ڼлиͬԱүүҵ㻰̸
㿪ŮˣƸų²鷿
ϷţƵһܵѰһᣬһмƷĴè֮Цϣȵȼһ
²޿κεЦЦСѧһ¸鶼ⷽˡ
Сӱܹų̣֪Ұнʲôɣ²ʵ
ƵȻ֪ˡȻүӶĿͨ죬ͷƶźŻǵĵطԼں飬ǲȫ֪ġں鶼һ顣
꽲үӵҲصı顣
Ǹʲô֯ԺȫûһΡ˵һЩ򵥵˽⣬Ȼģģ
Ȼض̫ܸˣǲû̫ô˼ҵ֯ȫһ˹ⶼС£֯ص̫ˡԴضʵжϵĻ֯׻Ƶͷóˣ׻ƹٷȻһ㶼ûв
ضֻһ֧ô֧أ׻Ƶǲͬ˷֧
Щ⣬Ҳ֪Է̫֯ǿЩضʶ
еĻضʵܿᴫǵ֯Ȼ׻ֵ֧»صøԺҪڳֻжԷ¶ˡ
ͷʹͷʹȥˡ½үȥˣǹСͺá
о֯󣬳ƴӿ㶵ͳŵ鰸ϡ
һֻһU̡
ֻضġѾܣѾһΣЧһһװáΣĶԶλᣬҸһ°ɣĶӦûһЩͷ⣬ĶĶһԲֲоƬ̵ӰƬϡһоƬֻҪоˣӦû׻Ƶҽѧǰһ󲽡
²ֻһֶۣơ
ӰӵļȽǿֻ㱣ܱȽϰȫŰɣӰͻͽɰɣ
ƵĶͷ̾ˮˣӰҪк
²ֻ飬һỤʵװʲô
ƻһЦ˵ضŪλʶԿҽҵ֮£ǰĶŨUСȻⶫϲֵֻǮⶫϰ˵һ¡
²ĵͷóƳȥûа׳ȥԼӾһϲռ˵ֻҪմߵģ˭ӵùȥӢҽƲѣоľô׵ı˸ˡ
˵£үһᡣ
ϾҪʱٴν뵽⡣⵹ǺϾƱʾѹ
ʲôʱҿӣȥҽԺ˼顣ҵķβ඼ЩëϣҶ֪ܲͦһˡ²̾˿˵ҲѹȣЩʱ˾͵ϣװװҲǲԵġ
һᣬ۷ˮס˳²֣ӶԷյп۳ǰƷè̡үү岻ãͲҪˡҰͰɣ

²쵰СͣոտģΪķˡԭǿ̰
үү岻þͶϢɣȳȥˣ˵꣬һ̵ܵˣɵ۵ĳ²졣
쵰Сӣ²Цһ䡣
һٷԵÿġˮİȫעĻ⡣Ƶ̽²ˮȥڡ
̵ˮӦðᵽסӵİȫ
˵硣ûһóġΪЩԼһ洦ûе뷨ֱҲòʹóУôҷмƻ״
ƸĴʵܼ򵥣ҪĿռӰ
һƺûκ˳ַˡʲô鶼бףԭӵͦͷʹġȴΪ˳ˡ
ڳ²˾ŵ㣬ؼҵʱһһġǽȴͦңΪ˲ӣֻίһˡ
һ·ϣˮСƲÿε¼ңᾭһ顣һţһ̣һ˵˿ɲôöԸġ
ˮ˵Ҳû˵
һֱܰˮԴ˼󣬲ŷЩڰˡתͷƣѯʵʲô
ЦЦ˵ʲôʱӣˮˮ㿴ֲָʺһЩ͵顣硭·ͣɾһ£
ˮֱоȫһ񺮣֪һ˵ʲôûͷһŤҲøƼƽϣŤͷ⡣
ϷûеõӦҲȤ˵ӿѵðһء
͵͵ˮӵһֱֺܺ״̬֪Щʲô߰顣˵Ů˼Ѳ£ΪŮ˵ˮ˼ѲµҪϲ³ԷһСıУڶԷ״̬ĥ
СƣˮŴСĺһ
ƴ
Э鵽ˣûǮ㱨ĻҾ͸ӵɣ

һֱˮһ𣬳ƺпܾͻǲǷˣôͻȻ˵飿
ǸˮˮǲЩߣ̽ʵ
ˮŤͷ˳һۣôˣѵҶһ㣬岻𣿡
ƴ󺹣õĿɲһ㰡õҪԷӵķϣһĺֻʮֵĲ⣬ˮôͻȻðô뷨
һں棬ΪʲôͻȻô˵ɣˮʵ
øҽͽͲźáȻһ˯̤ʵġƺʵ˵


298 ŷ
Ҫˮеõ𰸣ô׵顣ο˷˼⡣
ȻˮֻҪ֪ƺˣԻشƷʽر𡣴˸ڳһ°˵ˣ۾һС
񶼶õθˡ
صУˮ¥ϴȥˡƻصԼķɵϣ˫ֵԺŶ
е鶼һˣԻָƽгСˡںһЩ飬²ԻȥҲͲòˡ
˼죬ЩˡҲЩ߰ˣֻҪ֤ߵ˽ȫȫˡ
ϴ˸裬˵Եǰ档ҲûиҶѴ绰ƶԷӦô˽⵽Լˡ
ҪҵԷףֻҪ뵽ϷϾˡ뵽ħ½沢ûҶѵӰ
ȻַʽͨǾʹ绰ɣ绰ոͳԷĵ绰ʹ˽
һЦ㲻Ϭأ
һͨ绰ƶͷ̾˺ˮ
裡ô뺷Ŀס
ͷҵһ£ҿոδҪǵϷһҶѣ¾͸¼ˡ
Ǻǣ谡ǳơЦŻش
Ͽŵʱ֪ˡŪһƿþƣʲôʱпչȾƣҶĸʵ
δȳƴ𻰣绰ʹҶѲԸ
裬æʱȾơ
˭˵ûʱ䡣ûʱһ绰ͽͨ𣿡ҶĸҲԼ˵ǡ
Ʊѣ绰ǽӵڵ˹۵㻹ǰԼҲѧ˲ٵĶԭ绰һͽͨ˵ǿ״̬
ĸŮ˶೤ʱ䣬ƾ˶೤ʱ䡣
òҶĸʤˣ˵ٴδӻͲ洫ưǼѲ£ɵöո˵ģ
ûʱȥȾơֻýظһ¡
ԣһʱ䡣ҸʱѽѾͷȽϺߣЩ˼˵Щ뻵ˡ˵λеĶ֡
ͻȻ뵽иò˵ٱһõġ־Դ԰סҶĸ汾ȫ档
Ƶ绰ͷҶĸһֻҶѣһֻŻͲٵ˵ԼұĻԡջûŤҶѣ绰ˡ
ιǸǸǿЦģ㲻档Ⱦġпվ͹ɣʲôʱСҶЩ˵ոһ绰Ĵս˷˲ٵ
һ¶ûʱ䰡̫ϧˡİɣһҼ˽͵ģ㲻õġǶģϾӦҵΪ
ŶҪȥæǺãͲ㹤ˡµ绰ϵɣټ
ԣҶԴĹҪҶĸ֪Ҫ϶ٸΡ绰Ӷÿתһ´ڵҹһ̣Цһ¡ʲôϾŵ໹æ
̨ſڴ̨ϣ磬
һ̣ͷһԾվ˻ϣԽվ˵ޱ̨ϡ
һţȻˡ
ѵ뿼һԼޱ»Ҳ٣Ҳûж롣ԾֻصԼķ䣬һֻصޱ̨ǰŪ£źɵľͱˡ
ţһС죬ƹȻţûˣһ㶯ûС
ŵڷתһȦȷ˵ȷûˡޱӦڼҵģ˶ʮģôûأ
ޱʳԵģѵʲôͻܣжԷӦø绰Ĳǡ
ʱޱſͻȻ˶Ի
ޱ㣬Ͻ䣬㿴öˮߴٵ
ˮȻô˵ôޱ϶ˡԭⲻԼҪ
ꡭſˡ
ֻô̶̵һӣݳƿȻŶ㵽̨ϡһӽԵķ̨ŵķһ¾ͱ¶ˡ
ʵҲûиô࿼ǵʱ䣬ֱǰ¹档
е鲻ڼ֮ڣˮ͵ޱ߽ʱѾܰȵվ¹棬ҹ˹š
м϶ģƲ˵ĶԻڹҲǿԿõһеġ
ˮ߽˷䡣
óˮ˴ϣֱӴӵ˴ϣ档˿̣һ˿˯£ĺ֣ʮֵǻ
Ů˴һȻûô߰Ĺˡˮôžôš
ڴϣԴڴβ΢΢淽¡ں˳ĳֱٲһ㴹˵ϡ
ǡ̫Ưˡ
ȻҽѧǶÿôӣԾ׵кܺõ滺ѹá
ǣҲעشźǷվǰ档ȻûֱվˮǰҲ˶ˡ
ѩ׵ĲһֱӣԿǳ鹵ǿδأһжô
Ȼû͵ãǰڷôһᣬһ˻ԥ
һξѵ͵ҵǰûϧȵʧȥʱźĪʹĪڴˡԸһһεĻһĵ͵͵ĺһҪ͵Ҫ͵һĻϣһΣ
ǾԲôҵ鷢Լϣ˵ⷬʵһ㶼ţƣ෴ʮֵĿ
ʵƲ͵ΪģֻǱ͵
ֻ͵Ҳһֿĺ顣Ҳ˼ڿˮˮҲǲСġ
ˮƱֵòǺܾãޱϷʱֱӡ
ޱߣһĴСӣЦʵκ֮УսƷٰ
ˮЦǰܿϧǰȥģԼûʱ֡ûϲĿʽ˵꣬ͽдĶ˴ϡ
üһȫ¡ָĿʽۻҡ
ĻһѡǸƵġҰгһԭʼζϢԿԽŮ޵չֵ쾡¡
ʺϵޱºº˾ͻﵽ˺һľ磬һջˡ
ޱһ£սǼƵ΢ЦҾҪɣƯ
ޱ㣬Щһһ룬ˮһſͨͼĵ׿˻Σʵϲܿɰ
ޱЦŵͷ˵ƯҾҪһɣҲոһЩô࣬ԼŴͺá
ôУЩصĳߴ綼ǰġҲ˰ˮһ˵Щա˫˫м伷˼̾ϢΪʲôҵľͲٴһЩأ
Ʋ㵱Ѫ쮳ˣӾȻô𱬵ĶǴ¹Уºѿֳ档
Ů˶ԴµȤ˲ܹġ˴һſʼµ⣬ʮӡ
ޱ㣬Ҫڻ԰ɣˮ
ޱͷ˵ðɣ
ޱλٴһ£ˮܵǰȥš
ʲôޱʵ
ȻǷǸɫǰҪͻȻֳԿ˰ѵںʱô۸𣿡ˮȻ˵
ޱЦһ£綼ˡѾϤòϤˡͶԳûκųˡվǰȻЩߣҪĻҲܻġ
ˮа
ˮСģޱˮ˴ϣЦ˵㰡ʲôãһͲڹô죿һ˵㲻Ҳ𣿡
ޱһ仰ҪóƵһŮѵת𣿾ȻС
ˮ̸һ󣬲˼ޱ㣬ôһô˵òϲ˰ɣ
ޱҲǿһ£һ԰Ҿϲˡһ̿ʼҾҪˡɵÿˣͱҹˡ
ᣡˮһޱĻС죬ҿܿåģȿ㡣
żԻѣȴóһǳ̹ĵĵպŮ˵ʱһҪúĥĥǽɣָľͱ¶˵ôôأ˵ʲôʲôѵͶ⣿
˿̳Ҳûɶ˼Щ߰ˡ
۾ɵùԲӹŷȥиӻ𱬵ıݣƺûɲ
û뵽ԼײȻһ׮¡˷͵ǻġ
ȻޱһУƶôϤԹ۵ĽǶ۲죬ȻǱһζˡŵޱ·һһȥл𼱻ǵġʱ֪ԭԼҲôԼġ
ڣޱȫչǰȻǺ󱳣ҲóƵһ¾ˣķӦ쳣ǿҡ
а̾һѹô˶͵˵ԣԷϤĲϤŮˣҲͬһаͷԺ
Ů˺Ů֮䱾ûʲôߵĵطŮǹϵĻ飬ƽʱҲº£˵ûκ˿ĲʸС
ߣ壬ѪŵĸоԺһǳаͷ˿Լȥʲôһ
ܿޱ£ױƵġվˮǰתһȦѯʵоôһŷװӦøо
ˮЦ֣˵ĺܲޱʸºܴ˵ֵ꣬ݹȥһء
ÿһλ·ƶᾭһͬĸܡ
һǴ̼ܣ˷ܣĴΡƺһĥˡ¹У۰Ͱ͵ŵޱ㻻º󣬳ƳĺһǽˡټһΣԼͱˡ
߸ߵͦ𣬳ֻýŲһߡɲٿˣǵޱ䲻ɡ
Ȼ뷨ոˮһ仰̾ıе⡣
Ҳޱ㣬Ҳıһ¡ˮأ˵
Ʋİ۾ַŵ˹ŷλϣ޳ܵĬɲ⿴ġ̫ڣЩ£ĹоһЩ
ȻˣҪееļƷ֮⡭⣬Ǿ͸ˡ
ȻڲмƷ֮⣬гƷ֮еʥƷŮ֮⣡
Ȼ֪˿̹ű򿪣ͻúܲҡǣԼûŴһ̡ȻΪʲôأ
һɡȫעĶˮλáԭΪ棬ϧˮ˵õޱ˴ϡ
ȻޱһֻܿһӰЩź
еÿͲˡ濴棬ưٷ֮һٵĿ϶Լ϶ܲˡ
ˮѡһûм֣͵ʺھۻϴʱ䡣һЩϲŮӰƺˮֿʽжӡ
˯ƿ˯ˮһᣬһ´ˮ䵽Ľ¡ڳǰⱲӶǵĻ档
ĸӣġ̵ͦβһƨƨģĵ׿㣬滹ҡһԵβװΡ
ҵүڹô


299 ΪʲôҪֳ
ɫĲʣܼĲüùֵװΣȫסŮ˵ĻȣԵ쳣ı׼
£ȷŮ˱øŮ˵һ
ˮתһȦ󣬳еͻȻʧˣҲԹ͵ĿȥǾһƷµͷ
ˮʵѾ൱ˣƽױȵݣ񶼼ʵŮˡ
أŮ˶ԼҪǸ߹˵۹⡣ͺñǰԱЩ⣬رǿһʱ
ĺƯޱЦ˵
Ҽ·ԣǲһˮ˵
ޱͷ˵ãҰҼԡ˵꣬¹
͵ĿŷŮ˵㣬ޱĻ̾ʹһ顣
ҵﰡⲻϾҪ¶ˡ
ҿһΧ¹ܴ󣬿ǸûвĵطֻҪȫ򿪣ôعˡ
ޱ¹ܴվ˵ĻӦÿԲˡ··ȫסôס
ʱ䲻ˣޱѾ˹ǰ
Դһ˫ֶסӵ߹ڣ˫ضһߵĹڣӿ˫ۺ˫ȵȫܿŶ㵽·ĺ档
·ܶ࣬ƺܺõûκ֧ŵ㣬ֺܴȫ첲ȵ֧ŲáֻޱҪԥ·Ұͺá
ȻʵЩࡣű򿪣ס˺
ৡޱֱӽұߵ·һ£һ¾ͽƸ¶
üһûУǴһһұ

ޱһ˳ʮεס
ޱ㣬ôˣˮʵΪޱûõסˮӽǣûп¶һͷĳơ
ޱӦܿ죬̽·ڵס·ҵקһóȻ¹˹š˿ɫѾЩɫˣһ¾ɤۡѾ̨ţ͵ĳͻȻ
û뵽ԷˣһڹСƸոԼһһĻ¶ˣ
û¡ոնͻȻʹһ¡ޱ·ص˴ߣ·ݸˮ
ˮӹ·Цõ˵ޱ㣬Ҫøһȹӣô鰡
ޱŷˮеһȹӣոֻڵסƣҵ·Щ׵ɫһ˿󣬲˼ոնʹһ£ҲûпͺҵһĲ̫࣬ǵ㷿ȥɣϺ·ܽµȫų
֪˳ƶ¹УޱĻˮԼķ档ƶԷѾˣưҪƻô죿
ˮͷޱɫãҲûж룬˵ޱ㣬һ˼·ҪҪȥҽԺ
ޱҡҡͷûµġһоûˡ
ϢɣȻطˡˮ¶ʰŵ˴ͷϣ˯£ŵޱˣ߳˷䡣
ˮ˷ţޱ̴ӴϡǰſˮĽŲԶˣ˷š
¹ĳҲܰôò˵ո¹滹ѶȵĶոҿޱķӦ죬ͻȻûŵܵһߣոһоͶ¶ˡ
Լ׼ɻһһһֱע¹Ķˮ뿪ˣҲһ
ƿ˹߳¹ʹ˺һʿֱɵ档
ޱתҲɵ˴ϣԴڳƵĸ첲ϣ÷ȭô¶Էţһոտˡôܵ¹ȥˣ
ޱ˵ĽڶԷĶͷһڣոյ齲һ顣
ޱЦһԭѶԷȻҲᱻᰡһûа취ҿԷ飬лˡ
ͻȻоһЩһֵĸоӺŷ֣ԭԼոֻŵĳƱֵ顣˿ֻ̣ڳƵĻСĳֻҰ֮צĦ
˷Ȼٹ˼ԼСոտޱ·ʱбĳ嶯ˡ˿̣ޱѾĻУÿ
û´棬ޱܿͱòԿأ̾ȼ¶ԽԽߣԿص
ޱ֪Լһ˵ᵱУڳƵؿڡջ˵ҺСܻ𱬵ĸס˳Ƶ졣
ܻ𱬵ĶĵĹԭĳƾޱԡ
ޱҪ˳·ôÿһ϶ζ
ƻû뵽ޱȻԼҪ𱬣⡣ȻԼԲٵô;ܰɣ
ˣޱͷƣ˴˿ѾռߵصĵطѾ߸ߵͦ𣬾һΰ˵ıɫ
һ㶣ѵޱҲѧˣ
Ȼܿ챻ʪΧһܡֻ˲ܸܵе֮
ޱЩɬǲӰĴ󵨣һһ
겻ˣѹľڵޱɬĶ
ޱܽ䡣
ȵ·صҵʱ򣬳Ѿڴͷˡϴѽ˳ƵĻСָųƵţʵôҵļ԰ɣ
Цŵͷ˵ֹǿԣ൱Ŀԡֻޱ㣬˷Ѱ
Ϊʲôô˵
ЦŻش𣺡㲻֪ǸǷǳӪġ˵ݵЧ
ޱ˳һۣ˵ɣ㵱治֪ѧϰ֮ǰҾѾˡûʲôӪֻһ㵰ʺˮѡЩ߰ɣƭŮǸɶѡ
ƴ󺹣ĻŮ˹Ȼǲһࡣ
ҪݵĻҲáԣͿӦÿԳ䵱ˡϧոЩҶˡȻһΣ飿ޱ˵꣬»

ĵҿɲǽѧһĵǰϷĿθ˻УһЧͲˡ
ԭ㿪ޱǵޱס֮ǰ˵һ仰ԹԵɻصϡ
ҴͻȻˡոնʹһ¡
簡
ôϷԡƴӺ֮󣬽뵽һԱȽеʱ⡣˵ʱ͸ˮȥ䣬ʱðڼϷҹпվȥȥưɺȺȾơ
˴ٵ֯ʹ޳һжǷ˳һ˳˳
µʱ䣬һжôáˮҲָ˰ûٶİȫв
Ȼֻ֪Եİȫڶѡһ첻ˮвһ첻
ӣϲɱȻ󲿷ֶɹıûв͸ǽһЩ˻ڷˡ
ͷһʱǲģͷǳ׵Ĵˡ
ֻҪɱʧܾûκʵʵ֤ݣһʱҲ޷ԺȡʲôЧĴʩѵľء
ձȪʥڣˮơˮõ廨꣬⾫ƵȪڳһŮˡ
һɫԭŮ˽СĿ˰ͷ߸бȪڣϸָϼһŮʿֱ̡߻ڷһơ
Ȫܱվʮӣֱͦͦվ
ƣһ֪Ů˲򵥡
ʱ첽߽һװˣӽſʼһֱ͵ͷȪԱվ
档Ѿȫִϡɹ37%ָʾ
Ů˴ȪվתӣһųһաҶü̴Ŀ㴽׼Ůĳࡣֻü֮һ½ĸйƻŮ˲뵽һֶЫӡ
ЩŮ˵ĻǲеģĻ׺ȫϡ
Ůһˮ˵ͷ͵ø͡
Ůǰ˵Һܲϲʧʡ쿪ʼʧܵⶨƻγɹʴﲻ80%ϣͲҪˡ
ǣ
ε׻ƵǸŮ˿ʼһҪƳ־ҵҪǸǲһֱסҪˣûлôңġ
˵꣬Ů¼ǰ·˳ȥ
վԭһˮסԭǱűľģû뵽ȻһΡ
ֵʱǹúܿ죬ʱһֹȥһڡҲȵ˳
öûдڳߵһھԼĶƷɹ̣ص˳Ƶס
һܻ÷ḻʣЦ鲻ϡҲΪһļ룬ȽҲһΪڣż
ͨʱ򣬳ƶҼڿĿǰʺŮ֮㲻þȻˡ
죬Ƚһʦ뵽У뼸˹ȥƷΪ˲Ϊ˵Ľ㣬ƽݷĵ绰æ
һ߽ưɣͿݷбڰ̨ϣаŪһĻ𱬵Ůɵ顣
Сӿµֱʣھưֵط׾MMĺøСֻҪڰ̨Ůͻ᲻ϵ߿£
Ц˹ȥ̨棬Ҫһơơ
ݷݸŮһƬЦ˵пһȥһΪʲôҪֳ⡣
ŮЦųƬؿڡһԱߵĳƣЦŵͷҲû뿪ˡ
ҳʲôЦʵ
ȻҪˡؼҵѾ뵽Ȼĳ̶ˡǳȻڲĵûȫϾҲûй˼ҵؼѾұƵµıˡݷ˵
ԭƵ˼ؼҵΣƳضʡû뵽ȥһ˺Ѿضʵˡѩ̵ȷ֪ضʵ顣ѾϣֹͣҲûκˡ
ʱչһȽһֱǳͷεĵطȻѾˣԾһˡǳڷزһڳԸӣкռպķչҲǷǳҪ
ݷİæ顣ҪľǴû
ɵòѩǱʲôƶƱԷײһ£Цʵ
һңʲô취Ѿ˽ͷ붯ֶˡ˵ˣԴȱҵҶҾӦüһˣΪˣҾ̸ѵʱݷ˵
ЦŵͷҲӵ˼ѩ̵ĵ绰ҵˣûдӡ
Ϊһֱûйս飬һֱڵݷźš
ڿʱĵˡ
Ӧüһˡ绰ʮ֮ڳûлˡЦ˵
㻹ǲϧ񰡣ƯһˣȻô˼ҡ˿УĶˡݷ˵Цó绰
𣿼ȻôĶϧҲ̸̸ŮˡƵȼһ̣ǹճһЦݡ
ۡݷһھˮ˳ǣðҾϲǸģġ˵Ҿ͸ϡ
һݷֵֵܣĺ


300 㷢
˳ųƵ˹ȥݷӡ
Ѿģѩ̾ȻȲܲٻ죬ԼĻû䣬ѾˡܽƸոǾ䡮˵Ҿ͸ϡ϶Էˡ
Ǳ簡ľѩãƫƫ䡣ݷƵüͷ겻
ţͲһýˣȻţеĴ磬ſ˫ۣס˻Ҫǰеѩ̡
ѩһţԴϵġ׻ơ֣ε˵ӻûأòҰɣ
ţС治ۡϾҪϰˣȻ˼ˡƴȤ
ţ˴õԴЦһÿλá
Ů˶֪ʲôʱӶţѩǡǡŮˣһʮѧװԽţѩ̺ܻݷͳƵм䡣
ûĵģôǹҵ绰ѩ̵ƵҲı䣬Ȼôදرǵ˵һЩջĻʱܹ˻һ㡣
ëһΪ֮ԵĽɫ
Цһ£ͳһ̡ѩ𣬳Ʋˣϴλͨ绰һΡ
ѩ̵ǴֺζƵȼ̡
ҪҪͨһ¡ҿԻرܵġЦװɶҲûпһߵݷ磬Ȥ˵
ݷ죬ͷתһߣʵˡףѩ̵ģ˵㣬ô˼̳вϧŮԻǲ࣬κնౡȻݷ粢òȡ˵ˣɶԷҲ̫ˡ
ΪѣȻ˽ݷġԣһֱŲţЦ
ѩһĵЦһ£˵ҿôã㲻Ҫ׾ô˺òã
ʼ򣬳һ̣˵ˣˡȻˣ˵˵ɣҺæģûʱ
ðɣȻ˵ˡǾ˳˼ˡˣһͿء˵˵ɣҪôܷؼҵĴ
Цŵͷ˵óٳ⡣˵˵ɣ˵ˣ˿Ǻ̰ġ
ӽ쿪ʼؼеĶԹһʹԺؼҵĶˡֻҪõõؼҵĵϣǣһСŮҲܷôôѩ̽εε˸档
Ƶһ㼦ƤȥСձĶֱ޵ˡ
籨ˣʵ
롣ؼѵԲǲĵˡҸ緸ĴǲظġҲΪ˵ĶԹŵ᧿Σλϡҵ˼ҲǼ˵˼ԷģѩȻǸŮˣ˵㲻õұ泼ڱһЩСѩ¹䣬˵һһ˵Ƕ
ָþƱݷתͷ
˵Ļ
ݷҡҡͷ˵˵ʵһ㶼šӸǶʼƺʹû涷ǱС
㶼ˡЦѩ̡
ѩ̵üͷЩ˵̫صˡ֮ǰг𣬶ִûиǱ֤ҲͱӺòã֣طģҸոյĻаٵ˼ű˰ɣ
ѩεǸСˣһǸ̬½ҪȻԼôصĶġ⵹ûɶҲѩͷ˵һơ첻ûãȻ÷ģǱ
ȻѩƵķ֮󣬳ȴЦҡҡͷ
ιǰɣҶˡ㻹ôⶼţ
һ㶼ŶȲߡɣ㷢ģΥԼ˵ĻĺӾͱëӡ
ۡݷһھˮ˳ȥתͷơѾģ̫˰ɣ
ѩüͷ嵽һ𣬾֪һﲻöԸû뵽ѲֵزǹģȻԼֶġ
϶òԷΡôؼƱҪܵһѪϴ񡣳̾Ϣһ˵ðɣҸո˵ĻĻҳëӡ˰ɣ˵˵ɣ
˺ˬ졣ԭûɶˣȻô˵ˣҪǲƺЩ˼ǾͲˡ򵥵˵һкеķزҵǳ¢г˵˵һǷ
ز˵ؼҵһһ⡣ֻкеķݶ⵹ѩ˿
Уû⡣ѩ̴
Ӧõʹġ֪ӦȻʧءָűڣʵ
ѩ̵ͷ˵㶼֪ЩҲԿ㳶ϹϵزԵĿȻڱķһġ˵˵ڶɣ
ڶ͸ˡֵܵŮѡ˵
ۡݷľˮٴ˳磬㲻İɣ
ѩҲû뵽ƻôҪ㲻Է״ʲô˼׿һжԹ˵ȷݷһЩĪ档ôãʶ˶Է̳ϵĲŻȷԵĴ
Ҳ֪Լ״˵ôˣͨ˼ԼĿҲҪ˱ˡ
㲻Ϊʲôȵ۾һЦʵ㵹һ顣ֻǣֵܸոյıѾ֤޷ҵġЦЦ㻹һȽϺõɣ
ҡҡͷ˵ˣֻҪĴ𰸡ʲô˼㲻ùܣԻ
ιΪʲôҪҵԧװ磬ϴֻǴ绰Ϸһ£㲻ĥҰɣҸǸòãѩ̿ЦãһﻹһСˣôڻűأ
Цҡҡͷʵǲǹ̶һʱھͻأ
Ծ̫죬ѩһʱסˣѰ˼˰Żعζͷǵġô֪
زܸıʡʱ䳤ˣ»ɲõԡȻʱܿסٹ꣬ĲͻءԽԽأɤҲı䡣ⲻΣӦ˽״
ѩεĵͷ˵ĶʵֻһʹѣȻʹ໹ûзأصҽҲҹ٣Ƕûʲôõİ취ֻôԼά״
Ȼ֪ЩֵܵŮѣⲻں𣿡ѩεҡҡͷѹԼһ͸㲻ԷЩʲô
˵˵ҿκĲ𣿡
Ƶһ仰羪ףѩɵ۵
㡭㡭ڿЦɣ
ƣκĲݷ綼תͷ˼Ŀơ
ȻԸֵܵŮ𣿡Цʵ


301 ܴڨʹ
ϵĺѩ̶ʹȥԸȥڱ⵰С˵ֻŮѣֲţϴ
ˣѩ̿һº󣬻شСֻҪκҵĲʲôӦ㣡
ƾ˾еľƱ΢ЦôԤףǺˣ
һе鶼ǳõ⡣Ȼһӵʣݷ粢ûʳڣӰ쵽˳Ƶļƻ
ȵѩ뿪̲סˣѯʵƣΪʲôҪŮѣǲʲôƻ
ҡͷȻûƻ⡣֮ô˵Ϊ˩סģڱ֮ǰ˼һ¡û˵ϸҽΣٺ١㲻òϡҪǸ汳ͱӣһͷʹ顣Էǳ˾͵÷ǳԴȻ濴ҲԽϡ
ݷʹ˵һ䣺ҿ磬ܲܲҪôãܲ˰ֻ̳ϸЩϧĸоû˵ĴŮ˼Լܰɣ
Цŵͷܰݷŵ̶ֳȿ治ס
磬ҰȽķϣ˼ɣݷץס˳Ƶ֣Ц˵һ뵽ѩ̵ĺӣ͸о¡
ǺǡУ׼һ¡ǳкվסŸ֮˳ҾͰˡ
ݣȻ۵㣬ܱȢǿһЩУҵøոǸMM绰οһ˵С顣ݷ˵
ƺѩ̣ƻаյġ֮ԾƺöԷһ̽öԷ׶ԼסԷߣöԷĽЩԣֻɵӲŻšƷЩҪԣãһˡ
£ѩ̳ΪԼˣҲǶؼҵһðʧȥкеķزΪԶ㣬һǿĺ飬Ҳһǳ顣
¢һеķزף¢׻ƣǼΡز࣬ôؼһԺĲ·
ôһ˫񡣼ȰȽְؼҵìֶܻΪأ
Ȼ鶼ˡͻˣкôӣǱҲҪǿ绰ٿأʵڲСʲôʱȥģҴ绰ͺáȥ֮һ׼һеġݷƺ˼֮˵
Ϊݷȷкܶ飬Ҳû˺ƣҲǸݷ罤ˡ
һֱȵʮӣƲŻصҡ
һ߽ţͿһɳϣǰڷŵǸʽ㡣
ְ֣һ˵˵ˡóԵġϽ԰ɣ
һߣԷԴЦʵôû˯ǲ¸˵
ʱһ˯ˡ
һͷ˵԰һǳҪ顣ѧУҪʮһųٵʱ򣬾һΡѧͼҳͬμӣԸġѾˣȥòã
һҪ󣬳ƺپֻܾһɳаͷ˵ðɣҴˡûй涨ǵȫһμӰɣ
һҡͷûСܴһȥǾˡǵǰδӣ˰ɣҶʦˣѧȥ׼ʱ
һ˵˵¥ɳЦЦһ˵춼ˡ
ڲ輸ߣЩ㡣ԭԶģڲ汻ˡ
һ׿ˮ󣬿ʼϵ㡣
СʱƾͽеĶȫɾ˸ãһİˮȵ
ȼһ֮󣬳ͳ绰ҶѡոһֻŸˣû˵ҶѱȽ׵
ã绰ͷŴҶЩû˯ѵ
ιôô绰
˯ˣƿһʱ䣬ոյ11㣬ӿɲ˯ô˰
𣿸ǣҶѹдһ˿˷ܡ
ҹҶѸ˵ĸоǲһЦЦ˵ʺѧУ֯ε顣
Ŷ°ļҪǿʽѧУʱʮһڼΡǵܱߵɽһҰӪһҹȥ𣿡Ҷʵ
Ȼ㶼ȥˣһ᲻ȥ𣿡ƴȤԴӷҶĸǿͺⶺҶѡײһ𣬻ͦ˼ġֻǲ֪㲻һֶȤζ
ҿǴЩƯɣ֪һܺõͷǳ
ƱˣԼŮе޷ˡ
7㣬ѧУϡǵñٵˣҵ˯ˡ
ȵȣǡƳʵ
ұ죡ѾˣģҶڵ绰ͷ
绰ҶϣƹЦԽԽ˽ԼˣȻ֪ԼҪ˵ʲô
ϴڷʧҶѵӰ첻СԷǲô˯ġ

ڶ磬ˮ͵ޱľͳŹˡưһ͵ѧУ󣬿ҽԺ
ô죬ǸøˮһƵʱˡ
ˮĻ̶ָ˾ȣϥѾ֪ˡΣͿԽ뵽ĵˡ
ˮԷȰѳƺúõĿ佱һ١ŮԽԽϲѾǵһαˮİȫˡθǽ¼ķˮҵﵽ۷塣ԴӺһᣬԼҲǽֱӵµޱĹɱӣЩӦӲϾĸо
ˮƺ󣬳һĺ˲ûмȥҽԺĻ԰ڳϢһ¡
ո£绰ˡ
ͨ绰绰ͷĬһСᣬΨΨŵŵ
ְ֣Сӡ
Цһ£ʵôˣСӣҴ绰𣿡
СһϲԭƾͦϲġԴϴһ鷳ͦ󣬸ǶСһϲмӡ
еæҴ绰Լһ¡ʮһˣǰ졣ѧʱ𣿡ʵ
ûи㶮ٵԼʲôľʱ䣬ѧʱҪȥһ
Уû⡣ѧһſڵҰɣЦŻش
̫ˣǰְһҪ˧Ŷϲ˧磡ڵ绰ĵ˵ְټ
Ҷ˵绰ҡҡͷڵĺӰǱԼСʱǿܶࡣԼϳǻᣬ͸ɵһ棬ᶮøЩ
һʱ䣬ѾٽˡһСʱҾҪѧˡ
һСᣬһ󣬳߳԰ųҽԺſͣ
ǰĲԶվһ׻ɫµŮ΢Ʈ˫Űǰ
Σ̬ʵһķ羰ߡ͸죬پ絶̳һ㡣
Ů˱Ůûеʣ
³첲˳ϣЦʵHiŮȥģòһ̣
һͷЦеĳƣݸһЦһֱ˵ԷȴûļһȻ˼Լк
ŮǴİ˴ڨġһüЦ
ƿţЦ˵ȻܴڨǾʹɣ


302 
ûп˳
ŮȥЦʵ
ȥһС
һ㶣ЦǻԵ֣ҲȥһС
һЦ˵ҿߵŮͦġôڨļôá˵ȥӶӣòž˵ȥŮɣ
Ʋ÷ĵͷȻһĳŮ˳糵ᡣҲ̫ɺ˰ɣ
жӣ´һӵӤ㼡΢Щȵʵ
￴ƳԾûо֣ܶϢ顣
һһϳһĶӡû뵽ɣЦ˵ʱǲǸ˵ʲôˣ
ͷѾһԼ֪ͦƻνӻɲΪȥһС
ƻû뵽ڶǰǰҲδ̫һЩѵ˵һʵԷȻţʵйĵġ
ȥһнŮ˳ٽ¶Ӻ衣
ǺǣȻֻǽҵԭĶһ¶ѡЦһﻹûⰡ
ܿ죬˾ѧУſڡ
³ţԳһЦ˵ллҹǶٷǲġ
Ϩ³ϳţ˳ϣȼһ̣ʵðɣһҪǲ⣬˺ӣһȥԷˡ
˼²Сҽ˺֮е顣ɣҸ绰㲻õˣ߰ɣΪΪԷһҪӵĸɰְ֣ƺЩס
Դε㣬ôϲ˵ѵŮĺòã
Դʶ֮òһÿζںˡﻹûѶԷո˵Ļ档˿̿޿κεı飬סӣСڣȵɣ㶼ôŮ˰
ƵԴһŴĺ飬ʲô߼
㶼ôӣƾɶôŮŮƯģ˧׼ңЦ
绹Сû뵽˵ĺӾȻһ档
ҶӿǺ˧ģ뵱Ҷϱɲô׵顣ˣѧУҪ֯ҰӪȥȥμӣͻȻ뵽顣˵иϲչˡǱϾԼ˽ⰡԷǳƣͷĶˡȻһûУ˾Ǻˡ
Ƶͷȥ㲻ȥ
칤ʵ̫æ鲻ʱ䡣磬Ҷһɣһȥˡʵ
Ѿһ٣ټһҲνˡҲЩ飬ôСæȻȴˣͷУû⡣Ǽ꼶ġŮһ꼶ģ꼶ƺһЩʵˡ
һ֣̫ˣ˵̫ˣҶҲһ꼶ġ
ĸࣿ
һ࣬٣ش
ȡȡȡһ±̸ǺˡɣôɣȻٵ
̧ϸƣٺüȷЩֻԼ֮ǰûⷽȥѡ
ôˣĻˡЦ˵֪ԼҵСһȻǰʮֵĹɡһĹǾһħ
ҡҡͷ˵û£ոճ̲СǺˡȻһ꼶Ұȥˡֻǣ㲻ңͲȥˣ
֪࣬ƾͶˣ˼һ￴ٺͳһܵԼǰаְֵʱһȵ°Ͷϰɣ
Ҷиɰְ֣Ҳ֪ʹʲôħ䣬⺢صģЩʡҴСҲûм˵һпվͻܵǰ˵顣ôһ飬֪˵˶ٱ顣æҲûмĸɰְ֡⼸ûʱ䣬Ҿĸɰְִ˸绰Լ档æҶһȥμӡ
ԭĻǵ׼ͥȻǼ򵥵ļ仰ó˽⵽һЩ
ͷǰɣһִġΪ˲һֱЩʹĻ䡣ˡ
лһο̹ĵʹడѵǶԷĶӸˣȻʧˡȻ繷Ѫһﺬһ˰ѺӴ
漰ʹĻ䣬ƾͽס˵ȥˡת仰ٺ٣ǵ׼ͥӻǳϲĸɰְ֣ǲճһˡð
ɫһ죬֪һ²ʲôû
һ۳ƣû㵱һǴå
ЦԴ˵ҲӵĸɰְֿôƯָͶأ
ûĵ˳һۣ漴ЦǾͲһˡԷǵΪ˶ӣҲͿǿǡҼǸСһʱʱľͶ˵Ҫҽܸĸɰְ֡
ƹЦ˵⻰Ҽˣ衣
㰡֪ռұˡһԼ˼Ҽ棬ɱҺҽϰ˼Լַ˼ҵĸӣǲ˼ٷˡ
Уû⡣ٷ룬ֻһ˶ѡ
˵Цţʱúܿ죬ѧܿˡ
ٺһͨˣٷѧ֮ǰеĶ׼áһ죬δҶ˵ѧѾ˽ҡ
˿ٵĳ˽ѧ¥ȺܿѧУĴſڡǵ˿ͳվһʱͣס˽Ų
СӣôҰôվһ𣬻˵Цģʶ
Ҳ֪ҲǼҳӺӣվһ𣬾£ʶǸãٿɹܲô࣬ʱĳѧУſڣʲôˡ
˳ЦԳ˵Щ̫ͷ͵кҶӣվߵľһֱСһסҲճ¡ˣŮʲô֣
صЦЦûлش
һپƻشˡ
һٳ嵽˵Ľǰٴĺһ䣺ְȻһֱӾ˳Ƶϡ
Ѿͷô˿ţҲߡһ˵һվԱٵԴӣְû
ˡٹɵĵ˵ͷ
תͷĿɿڴ֣ҡ¶Է֣˷ܵ˵裬Ҹɰְ֣ú˧ɣ
类׻һ㣬Ҳ벻ƾٿеĸɰְ֡һ̫ˣ֪˾Ȼװʲô֪ɺԼովȻԷȤȻ˵Ҫ޸ԷǶˡ
ǴŵЦݣɫһ¾Ǻ
СӣˡһΨ²ңָｿЦ
һһͷЦ˵ûûСģ衣ˣ
裿ԼʵǲôأȻŻ˸ġ
ԴһѣΣӱ仯ôһôƷĸɰְ֣仯͹ˡ


303 ͷ
һɰģɰ
ģףһȴϵ󡣴İ˵ĽǶ˲Ůˡ
ΪʲôˡǴοҳᣬƵıӰȻԳʶĸоˡ
ǣϳϰͣʲôͳʲôһһӵ֣Լĳӡ
һʱûзӦ˶ˣźһԼҪɵĸܿˡ
裬ɵվʲôҪǲȥǿɾƷųţﺰ
裬㰡ٶ֡
裬㲻ǿɾͷˣһҲ֡˵꣬תͷʳƣְ֣Ϊʲô裿
Ҳֻ˳һ¶ѡˮ裬Ƚ裬ޱ͸˵ˡźŵĻˡ
һҲûȳƻشתת̾ˡЦõͷ˵ƺˡʵӦý衣ѵ㲻Ҷʦλðһ׼أ
ε⺢ȫԼϵˡ
ˣﻹôǿˣԼҪǲϳϵ˻пܸɳԼѧУſڣȻȥ顣
˺˸ʻλϡΪкڣҲû˵ʲô
ﲻ˵ʲôӲ˵ʲôһΪܶСͯЬȷˡ
裬ԭʶְְǻְʶءôʶİ˵˵СӣǲҲ֪һԼһ˵ĵסҲһ
һڣȻ˵ʲôʲôˡͷ˵Ҳ֪裬˵˵
˵һһȻͬ찡ǾһǳƵŮˡһģô;ôأ
δһ𻰣ưѻ˹ȥ
СӣʶܳʱˣһȹһΡȻͰˡֻһֱûиѡո˵ֻҪͬ⣬ͼ޸ңƴȤ
̫ˡͬ⣬ͬ⣬ԺװְˣȸԾ
һĳ嶯ˡһﻹǼƷոԼЦĻȻܵ档ǾԼһΣҲûĵɣҪ缸䣬ںǰֲ˼ûгƵĺƤ
Ͳպֵ顣
СӣɰְڿЦһѾˣϴβҳ𣿡
̻شҲǸ˵ˡǸֻǸɰְֵͨѶѡһ
ԣҿ֤һСȭͷ״
޿κΣѵôϣԼһʵڸ㲻
Ӳ֪ȴòƻһҶѵ˫̥Ҷɣ
֪һʱӽͲҲֻˡһףȻŵЦ˵֮飬ǲùܡǻԼİţڵĿľǺúõѧϰ
У
Уһ޵ķһ
ҿ׸˦ǣȻܽɣһʵ
ͷĺˮ⺢ӶѧЩ֪ʶ
ˣǡְˣôôȻְˣǰְҲÿǿǲǣЦ˵
ĵǰɣ
ҲԡŶһ׷ְֵġٸ
ЦãԼıǳ׵ѱˣôǼһ˵ʲôʲôںˣڶӵǰԭкܶ׷Ĺǳ׵Ļˣ׷˻һɹˡ
˵ԷǽǡѡΪһٶǳϲԵ
ʱΣԷ˱Ƚ϶ࡣСҪôȲ裬Ҫô԰˵Ĳ¾ôá
һͬò͵ģǲ
º󣬳ΪӵˮͲôˣţźһƿơ
ܿˣСһĵĳ
Ʋ𵶲Ҫǰţʱ·һϴּ߹ȥˡԭѾ߹ȥӰֵ˻ԴĵôҲ⣿
̧ͷһʱˣʮҡŽ˿ߵ۾İ׳Ǳͦ㡣Ǳ׼İ䣬˵Ĺϵǳ
üͷһ£漴Ϲ˵Цݣ˵ΰҼСˣʹˡһԷİɣǾͲˡ
һ仰óβôﻶġԸǲܵһ仰ô˵ġ
ûйϵλ𣿡͸Цʵûɫ
ǡԷƤЩ޿κΣĻӦһ䡣
˵㲻ҵ׷ҲҸġǺǣ͸΢Ц˵
ƾԼЩʱ͹ţƵˣû뵽ţ˻һһడ
ֵܱϲЦҸֻͨͬ¹ϵոֻթ֮ĹϵޱԼ͸ЦǺǵ˵
ЦЦ˵ûйϵ֪ôƺ
͸ҽԺθƵҽʦ
ͷֺùְѵСʱԴܱ𣿡ЦǺǵʵ
͸ɫ΢һ¡
ǺǣҲϲЦ⣡Ц˵
رǳƵԸװƣƶװˡг𵱳ͱɲΪո͸ڿЦ
δôƺ͸֣۾гһС죬Цдһ˿ա
ƣƵǺϵס˶Է֡
ĳЩ̨ĵӰУʱԷ϶ᷢˡƺ͸ͦģոһ֣̾ͷˡ
ƸекܴеСС⣬һǲСǣôڳ˵Ͳ¡
󣬰Ҳ󣬰øݣ
һ͸ɫ̾ͱˡһΪڶԷǰͻȻɼߡ⵹ûʲôǡʹ
ŮǰܺʹҲ̫ˡ׷ôʱ䣬һֱõôܹ׵أ
̣̣̣
͸ҪˣЦݡﶼЩˡаҡҡͷ͸浹ù˭ãƫƫǵɷͷϡƽҽԺκ˷У˰ɣһٶģ㲻þͰŪҵ
ϴζ˵¡
Σһʣİɣƽ͸֣Ц˵һҪſ˼ûС
͸뽫ȳ¶ûгεĿҸڸ˵仰ǣûпƵģͷţš
װģôվ𣿡
͸棬ˡ


304 ˤһ
ϣⲻǵĴŮʿ𣿡žȵǰһ欵ŮˡװŨúʱСȻ֣ŮǾ;֡
ױһж̻ͷ
ĻŤСʮ׵ĸ߸Ьڵϵֵ͸ߣ§ס˶Էĸ첲
ҲһԷ𣿡ӶҪ͸Ļˣƺ￴֮ĹϵףҲǾֱܵסûע⵽͸ѿɫ޽Ѿĺˮ
ЦЦҲýͣ˵͹ˡû뵽ǣɡ
ɡȻˣһ԰ɣ˶໹֡˵˵껹˻͸ĸ첲˵װģ˵òã
ã͸漷һ֣һɾϸʹˡ˿Ҳ˲ôˣһЦݣ˵ֵܣܲɿ֡ôһֱҲ̫ð
˼¡ɿ֣Դ
ɿ֣͸ѹٽæ˻ʹ˲䡣һ棬ӣƺ޵ڻǷʱԼ¶ˣȷⱻС֮֮ʰ˶ԷԼı俴ѡԼһôѡ
֪˼Σŵǰɣ͸Ц
ûϵ˶°ɣָԱߵλ˵
ﱾܾǳѾ˵ˣҲ˵ʲôֻ˵ûйϵɣ
͵͵һа̾ϢһٷԵðˡڲҽԺ仨һǾοĿļõ¼һһϧ֮ĵ
ײĽϧǻײһǿʤŮˣʲôϲڶϡ紩·ΣսʲôҪһȡ
ΣٵľǼٵģŮԶҲ޷봿ȻġҲмõ¼ĳƺ
ƺڻΪⶼΪɵġһֱĶ͸ֶ׷
׷͸͸׷ǲҽԺ֪顣͸ʧܺ󣬲תսȻ棬ܸоЩζֵֹġΪ֪͸һֱ͸ģվﲻοҲǲҽԺڵһЦԶҲѲ͸иƷˡ
󣬿Ľ͸˶ҪһôΪ˸￴Ȼﲻϲ͸ѵԼ̼ϲŮ˼ĸıǷǳġͬΪŮˣ˽㡣͸ҽԺȨƣȻֻǸҽʦļͥáﲻΪȨպأ˵
ﰡλǡ𣿳ÿ˧Ե̾ˣδһ¡
Դ˳ֺٺһСһһֱû˵ſһ˽ǺεȵĴ̿˴֮ìܡ
ʻٷˣ԰̣Ұְ֡
һ仰Щ䳡͵͵ֵ͸һ㶣ֵѯʵСӣ㡭ְ֣
ʲôֵġأһϽ͵
СһΨ²ңԭ߸˵ķȴΪͻȻð˸ˣܸ
ˣѾˡҲýͣԽͻԽ鷳˵ǰ˸ϵһ㣬ûʲôý͵ġֻǶСһ˵úóԷ˵СӲҪ졣
СһһЦԹԵĴӦһ˵
ûнͣ͸һʹѹָոǲѣԷ˵ǡĲѣϹǡû˵ʲôѣôͻȻðϹѵСӻٻǸСħͷ֪ġ
͸вˬȴֿ˻ˣպͲõʲôˡ
ûпصÿͬôãȻ֪ˣЦ˵
ν˵һźӵŮֲСûҪٴġǣڸôãʲôʱ飿
ȻԷˣ˳ˡҽԺҲûϵģᣬ˼Ұ˵ʲôܲšҽԺ󣬿϶ᵽҲãպԼҲôӬˡֻǲ֪᲻ʲô鷳
Ұҵͦż˵ġ˲ż˵꿿͸ϣЩζʵװģ㿴˼ҳ˫ԵġʲôʱȢŰ
͸ոһֱעķӦ˵Էεúܺã̫˽һٸͲģĴźӵŮ֮˵ˣôԼĸĸסһԾǽŻ˳˵ȥý͵˼Ŀǰո˵ĵпġֻͨѣ˵пܶ˼
ƣ͸ֺתЦ˵׼ʮʯָһ飬Ҫ˼֤ǵĻ֤Ҹʱȥŷʮ£ֳԱʳȻȥ֮һһһĻ񣡡
ò˵͸˵Ů˵ʯ֣ӽŮ˷ܶʧٵ⡣
۵Сǣгڴû뵽˳ƵĴ̼Ȼ͸ı仯˵Ĵ
ǣͲ˽͸֮˵ЩֻΪ˽˵Ļ»ѡ
ոյ־֤ǸǱڵĶ֡˵ûд˵ˣֻһƲߣķӦܿϧķӦƽЩˬ
֮ƣҲŽҴ֮ĻԣﷴСͽǵĻԣչʾһԼʵչʾʵõķ̨׿ɱȣƾһѡ
͸оãҪȽϵġ֮ûзĺãһֱû˿ɱȽϡλܴ̼һαܾҲҲסвˬһʼŹֵֹġ
ֵܣ֪ôأһ˵ĸӺɣǣΪʲôûпϴʯָ
Ʒ˷Ƥᷳı飬ģҲͷٵĽ˵ĲӬ˵ʲôϵ
͸һ㶣ôͻȻ͸ıˡ
ԭһΪһͦõˡڿҴˡ˵ôֻ࣬Ϊǰ԰ĸжѡǮиã𣿻һССʹ޵ľˣņ̃ԼûǮйҪٸǰɪǼǮŲˤһ


305 ӣһҪϰѧ
ʲôˣײҪʵһСȷ黹Ҫ죬գ֮ոպݾʧ͸ɱ֮һ㡣
˵ҪˤԷϣǸˡһһͻȻͳС
Ȼǲħʲôʲôеٷȥġ
ְ֣֧㣡˫ֺһ𣬴ε˵
Ȼ͸׷ôٿ϶֪ϾҲ͸һ㡣ٲܽ͸ôǾԲܸ͸һġ
͸ȷܶ࣬ٸһ㶼ϲܶԷߣ鱾·ֻҪҪĶ͸֪ˣ˫ǰǲ͸ôֺһ㶼ϲ͸Է
ٵİְ֣Ҳôһ׵顣
ϲƣȻϣİְ֡͸ͳȻǺǵֳ֧ơϣƻڰ칫һݵĽ͸ߡڽҪͷŵ˳Ƶϡ
Сӣ֡һۡոճѾݺݵ͸һ٣Ҫٴ˶ԷͲճˡպҪҽԺֵ̫ԺҽԺ̧ͷͷģʵ̫Ρ
˼ΣϲЦﻹ˵ʲôͶˣͷû뵽˲͵˲ʰĵز֪֮ԵزȫΪոı¡
Ц
͸ûѪˣûɣڿЦ
ǺǣԣڿЦβҪ⡣㿴㣬̫Сɫˡոһ仰͸ҿЦһΪǸϲЦˣôҿЦУͲҸ㿪ЦƵɫһ䣬ЦǺǵ˵
ߣЦЩ˰ɣûҭסˣ͸Ҳ̾ͷ𣬷һСˡ֪ԷԼȴָܷоĲˬξˣķϣҲƽϡͻ֪һô޴顣
˹ˣҲܰˡҲҪǰðɣȻ֪ʲôݣûѳƷСνſˣһǸСʡ
㰡̫ˣֻ˵໰ѡûˤϣ㷢ʲô𰡣
žеݺˤ͸ϣ̫ˣֱճϣȻûе䵽ϡ
ҸոҪˣ㷢ԭŰҽԺͬʿ͡Щʧҡҡͷ
еĲӡžડһµ䵽ϡ
һﻹ潫ˤ͸ϰʵͻȻȵеĲ;߶ûõס
˵ˣ͸ߵǴģȥ͸ϵ
ܴһȻҲǲףôˤϣҲǺʹġ͸ҵһʱ綼ǡҪȶҲʮֵĿɹۣ໵Ľһ˫ֲ·ʹȥĨ
ӣ㳤ˡҪѧϰһֻǿЦˤ˼ϣ֪𣿡ĳٵԴһĽѵ
㻹ʲôҲ͸㻺͹ɵǺǵĿͲһ
ҵͳȥ͸
͸ƿ֣ŭվָųŭУС֡Ҽסˣһ˫
Ȼˣˣ͸Ҳûг嶯ƶ֡ոս־ˣ֪ԷǸӣһǶ֡ʱ֣ʵǲǡԣݻȻˡ
⡣ƸͲвˣҲвˡ
͸䣬ЦǺǵվ˵𰡣˫Ҳ˼˾ͲϲǷ˵ġȻ뻹˫ݣҾ˫ݺˡ
žһˤ͸ϡ
ߵĶʵ̫ˣΧѾȫע⵽λ˽ȴûһǰæìܡ
վڲԶķԱûйǲֻǿǲõòٲõЦݣЩɡ⼸˲ڿЦɣ
ȵ͸ŭˣŲò߹
λҪæ𣿡Աʵ
ưڰ֣Цûû¡ҸǹգڿЦ
Ա󺹣˼ҹˤ⣬һȻˤҡȵģ̫˵ɣ
ˤѾǹˡٴ󳳴ֻزӣǾ͸Ӷˡ
͸Ӧúܿ죬ϵԷԱǿЦʲôһȥ
ԱһӣߣƵģ㱻ˤˬҷʲô𣬻㱻ˤ⻰ҲˡнˮߣҪҲһϸоһ˾ҲЦ
÷Ա͸ܶˡ
ߣ˿̣Ҳ˵ݻˣܾǻ
͸һߣһٻꡣ
ְֺð
ְֺð
εҡҡͷպҽԺӲˡ͸бƽҽԺԺҪֱ档ùϵҳƵ鷳ǿɾЩˡô˵Ҳһ³ơ
˺СҼкЩ϶鷳ġ⼸죬СһЩ˵ϴγƺݺʹ˶żһʲôûУҲһûС
ЦŵͷллŹġϹɲôöԸġǲǰҵĹԶӣ
ϵĵͷ˵ְˡ
СһƨһЦ
˵ʵòãپ˵³Ʋţæ˵ְ֣ûѣˡȰ
ƴЦ˵ְҿûй޿ɴֻʱɵƶѡô˵ķϣһҴȥҰӪҪĶҪʲô
꣡
꣡ȸԾ
ﱾЩģܿͱûûεԸȾһСЦҡҡͷһǸֵÿ¶ϴͷˡ
ԭ͸ĳǵü˳ԷЩʹˡû뵽ͷ͸ȳˡ
͸һߣϵߴߴŸոյ顣ԳƵĳֱ֮Աˡ
ΪʲôôϲˡΪеĶܸٵġǾǸеǿƣлӵ黳
óոŵϣҲᶯһַԷɾΪٵľٶһҡǾԸɲġ붼ûԼһȺ˵ˤ
һȻ˷˴룬ǼȴԵÿģ⻹͸ĳ֡
͸ջģʹ˲̾ͳ绰
ˣæ


306 Сسټݵ
극߳Ƶǩǰ棬ں棬˵ĸоͦһˡ
裬ʲôʱ޸ְְһһߴεʵ
һ˵еΣЦһ£˵СӣոɰֻΪ壬ô˵
ǸɰֽţҲûз԰ЩʧʵǶôϣƸһͿһһԳˡ
ʧҲǲ̣̾˿˵Сӣ鼱úÿһ¡
ٵͷ˵õġһҪúÿǿǡү˵ҲСˡٲҸ޻ᵢһӵġ֪Һã˾ͲܺúչˡҲϣҸ裬衣
һᣬֳˮٵһ仰˵Ŀ档ô꺬ĽΪٵһ䡮ҲϣõҸе۶ɢˡ
ɿٵԴЦҸСܵõҸ
ӵԱߣƿųӣ˵˵ܲܲҪɿˡôãǸúѹְ
˳һۣһôôأô˵һĻȻ˵ѹ֡
ϳ뿪ڵ·ԷͣһˡһǸոߵ͸
͸ߵһƷˡ
˵ĿⶼųƵķ
ո㶼˰ɣǸˣҺúһ١ģһȻҸԡ͸ߵ˵
ЦŵͷջĿ⣬˵ȸ󣬿ȥ׵ķһһ
͸ӣĸڳƳӵĺ档Լʻʮӣֹǰͣ
ǣֻҪֹĶҪʲôСޣѵãǧҪһ³ƾ˵
ӻһȳֹ
Ӻͱͱƣʵǲ̫ˣ
Цҡҡͷ˵İɣֻǺѵõġҪϲʲôãԼˡ
ﻹû׳Ƶ˼ѵֹʩӣĶãһ뷨ǹŹ֡
ǽˡ뵽취𣿡͸ߵˡ
˵ͷЦѾ뵽취ˡ£Ҵ绰
ֹ㣬ֻҪǮκҪĶ
Сһкҹ䣬ҪĶ
绹кܶʱ䡣ȲҪãȹһȦǰҪĶȻƳȥã𣿡ƶ˵
ˣְ֣ԺֻʲôҲ𣿡һʵ
ȻֻҪĶСȻˣԱ϶СЦ
ϣСӣϡȥµߡһкһȥ
ǰͷ˸ں档кܴҲǼ˹һˡ֪˻ױƷר
㲻㻯ױƷ𣿡ߵ
ҡҡͷЦˡҳһЩˮ֮⣬ûױƷ
죬椿ǼƷûƷƤȻֵܱϸ壬úܶĽ
ܵУԱײǺ顣Ĥλͣס˽Ų˹ȥ
˿̣ӵ߻վһŮҲĤûѡ⣬תҪߣ߹ĳײһ¡
˼ƺзȵĵǸ
ŮЦЦ˵û¡˵꣬߿ˡ
ǣҪĶ𣿡һߣʵ
ٵ䣬Ͳˡһ˵
ãǸϽȥɣжѡˣǾ͵¥ȥƳ˵
˵һȦѡҪĶ׼ȥŪƳʼɹˡɾʱ򣬴ŭĸŮǰ
ͬ־ովײһ¡ҵǮ϶͵ġŮŭָųơ
Ī״Χ̽ĿͶߡ
һǰȻͳ֤ڳƵǰ˻Σ˵λͬ־ոλŮͬ־Ǯڳڱԡڻʧ԰йأһϵ顣
͵Ǯûɣ͵Ǯźһ͵𣿡ָָӡһ۷ŭĸŮǸոĤطײǸŮ
ǰ˵ǲǸˣô͵
ͬ־ǲû˵һ͵ġֻǻɣһ£Ҳܾϴɡ
ͬ־Ǯ϶͵ġǷǮһϡŮ˵
ðɣҪôϣ㲻ⷭɣҲ̫ûȨˣǴ˵ǲǣˡû˻شҶûи״ء
ҡͷǵǲءǵһ˰ɣм¼񣬿֮Ȼʲôˡ
ҲûзԣͷðɣҸȥ˵꣬תͷˣ˵ңܿͻ
ոո͸ìܣôһͱԩ͵컹Ƕ°
֪ﲻæֻܵ˵ͷȷųƲ͵ҲĲ١
Сһ㡣̸Ҵ绰취
İɣû͵ʲôõĵġЦЦȻžǺӶҪɳĸŮһͬ뿪ˡ
ֹİң˽ȥһ콫Źϡ
ǰùԱ˸ոյĻ档
ϳ˸ŮһеľͷȻͷһֱŸŮСܿ컭ϳ˳븾Ůײľͷոûоôڴӻһ¸ոյ¼Ǻƹ⳯ǸŮ߹ȥȻײײԤıһ
˼أԸŮʵ㶪Ǯʲôģһ涼Щʲô
ŮشһۺɫǮƤġֻҸոմȡǧԪǮȡ档
ͷתͷԳ˵ͬ־Ӹոյļ㲻Ůͬ־ӽ볬ֻ֮йӴǮ涪˵Ļġϴɣҽ㽫еĶͳ
̯̯֣˵ðɣ˵꣬ͽ㶵еĶ˳ǣ͵¶Ķͳʱֽסˡ
һ븾Ů˵һģһǮ
ͬ־ҵǮŮ˵һǮеĴǮһĶ˳㻹óȡھǰ˻Ρͬ־㿴ȡһ㶼
е֤ݶìͷָ˳ơ
ͬ־ʲô˵
ƣЦ˵Ǿ춼ëһݺˣһ˵ʲôǻǸɵͷԳɣҪ뱨𣬵Զֲˬ찡
ɫһ¾ŷԱ˵λͬ־鷳ȳȥһ¡
еĹԱȳȥˡ
캮˵߾㻹ʲôýģ
Ͽûĵ͵ǮĻ档һǹ⽫ǮҶУݺأλǶˡЩ˼֪͸©ܴ󡣼ȻŮϢĽǮŽҵĶжҲ˵ŮˡҾͲһΰ׶ûСϾûۿ͵ұ͵ҲʲôûץңҲ޷ǾһٰˡңˣǾ͸ӺˡʱϷԺһ棬ǿɾ͵ùˡ˼͸бǿûаǺĺΪ˳ͷ󻹵˱ڹҶǲֵһ˵һҡͷ
ûΣ鱾ʹ©©Ů˱ִˣǿݺ϶¶ڡ
ԥһ£ȥ쵼ȥɣֵ϶Ǹ鷳ǽˡһôôôһͽе鿴ס֪һ֪ˣֻǽƾͼơŮǮУ᲻֪
ڼΪ֮ʣſˡ
͸Ц˽󻹸ŴƷˣƣһСˡȻôͱ㿴ˡ
ٺ٣ˡ㻹һСˣȻô鷳ǲҳûСҪ̨ˤԣϷʵʵ
ߡҪǰװˡ㿴ݺôҽݺˡÿ˵㡣Ҿ㣬Ҳǰͷ˯׿ˮָڶһҲûʲôֵġ͸Ц
ҲôģҷȰһ䣬òҪһ𣬷ùġƿһߴƷ꾯죬ӦòЩͷͷ
Цһ£˵Һ侲ﶼǰ״ѣȻҪʶȤ͹¸ͷǸһ԰˵˵顣ִԲรɣ
˱̬ȣǿ϶Ҫͦ͸ˡ
Ƶһ¾ͻȻǰƸǸһ͡
žֱӾͽ˸ſˡ
˸ӣԵϵϰս˰ΪŰ𣿡ô
컹û𣬷˵ȷˡǵһηһº̾ͶԳƳȥ
Ϻзڳ˵
ţſڵϡ˵죬Ӿﶼġʹ޵ľִƷµĶֿһ㶼
ŵ죬һ͸ĶϣúߵŵŵײϡƳ˹ȥקסԷ죬ֱһˤˤڵϡ
͸̫ˣݺˤڵϣûбȥ
͵вϮˣ꾯ҵ˳Ƶ㣬е
ģٸҷϻǰһ͡㡣
Ƶȼһ̣ͳֻһҪľ죬Ȼֻ˵ιôû
ſˣʶ浹ùÿθҴ绰ûк¡绰ͷСس
ŹҶϵ绰Сس˽󻹸оֵľ졣
һСسǽڵϵ꾯̾ˡѹֶԷĵ˵㣬ԭʶ
ˡ⼸˽ץ߰ɣЦ˵
Сس˳һۣ˵ܵɣ˵꣬תͷڵϵ꾯ʵΪ˵ô£
绰棬ֻ˵æûзʲô顣֪Ǹ췢ìܡ
ȻǸˣһĥ˰ĻǲǾ죿һʲô˵飬ֱӰ˸ץˣճ˽
ΪΪɳȻʶСسġԭͦӳСسģ椸ǳ˸ֳ͸ӵǲˡ
Сسƺ֪顣˵ĶԻƺϵôأ˵ˣ˻͸šڳˣԳСسԸ񣬿϶ֲôġ˼󣬾ⳡϷȥ


307 Ҳ
ȶһ󣬿Ϊӵһգһӡ
Сسǰߵ˵ֳġŮͬ־绰ǮڳʧˡȻҾʹ˸ϵΪŮͬ־ڳֻийӴոѾӼ¼ȷϡԼӶͳǮ֤ȷ䣬Եˡǣϴ󣬻вǡ
Сس꿵ΪĻûκα̬תͷոմӵһź͸ʵô£Ϊʲô
λѡոսʱſԾ͸˽Ϊش
СسͲų͵ȻΪ滹˵ѣôһ㹻֤ݣ򲻻ȥ
е֤ݶԳƲƿԺȴУˡתƣһ֪ԷҪһûСԼվˣҲ̵ʱˣþóɣ
ЦЦʿΪٸһλᣬͶ𣿡
ߣҪΪʶֳͿԷﲻóеΡֳŮ죬Ȱ㻹ǲҪŽҵȽϺáϴҲǻʶֳķϣᴦ
ȻѾߵڣٵ˵ĵ
ЩЦЦ׻Ƶľ춼ģϰջһȫˮȵС
ͳֻţȻֻŵϡ
ֻ洫˸ոڷĶԻΪɫ̱üѿ͸ҲƲѡһ̫ˣȻ¼
ǳ֪ԷҪٲŪ֤ɵ
ͻȻʵʵվŵ͸ͻȻֻ˹ȥ
Ҫ֤ݣûš
Ҳûжǿٵȡͨ͸һʵĹʺڵϡ໵һڵع
ҿСسһԸһͬǰ¡
¶Ϊڵϣƾ콫ϡСسŮ죬Բġۺһ͸̾Ϣҡҡͷ
һ˺ʲôұ죡Сس͸Ľǰֶ̧ŶԷͷһơ
˵һ»潫͸ȵûعٿ͸촽ˣҲˣģʮֵĲңոˤ¿湻صġ
ع͸Ҳ侲˵֪֪˭ȻץңŲһ仰㲻кˣ
ûʹˡϧ͸Ҵˡ˵ģû֮ǰ͵ñСس
椵ĻƢȥ˾ѾˡȻʲô
СسȻ󣬵Ҳûекÿ˶֪ĵزǡ͸һƾԼıһֳͿʰġȻҽԺҲԹٳȽ˽⡣ӲºģֻҪǿӲ̬ȣһıɡֻҪ绰ͿС»ˡֻݸˣûʲô˵ġ
žСس͸һͣ࣡
ŮҪȸʹϣҲһʹСسһǳ׵Ľ͸ŭˡ
ãҼסˡ㣬ҰΪΪ۵ġ
žСسøһϻһ͡
ž
ž
ô˵ˣ˵𣬾ҲССسƢӲֻӲ
Ҫˣ椾һ첻µزµ
ֱͣӽ͸ˡǴûܵ˴衣Сسǳ׽ڵ̤
Сسס͸תѯʳƣô죿ҰǴߣ˽ˣ
ЦЦΪǰҡҡͷ͸ǰҡҡͷص֮ǰվĵط
ˣҲôСˡ˽Σˡ
ԭѾҵĿΪһ¾˾˽ˣȻǺáСس޷룬ˡȻ֪ƴô˽ˣܱסԼķʲôǿ
ͬ⡣Ϊ̻ش
ΪԸ⣬͸Ը⡣бˣ˴ô׵ľˡҪǴȥôкˡ̫ˣҲʹò˼һ£˵ðɣҲͬ⡣˵ɣô
͸ú룬Ҳ֪Ƶ˽˷ôȤҲֻӦȥгСسһ˶ֲԼ绰ԷΪδô򡣿ֻ̹ȥˣһٰѳһ
ͳһ˦ϣȼ˵νƲ֡ǸոùϰĻ䣬ǾƵƽȻɣ
͸ͿΪһۣ׳˵ĵʲô˼

ƱߣﻹǷǳĵġʱѾȥСʱˣƻ
裬㲻ҪżְֲµġһЩżˣ˵
Цŵͷͷתһߣֱó棬˵ǼٵġڵľɲʮǰľôְأǾŻµһȺӣʲô鶼ܸɵó
ڣҪ̲סǰȥ鿴һµʱ򡣳ЦǺǵĻˣ𣬲ûа
һֱŵߵǰѯʵû°ɣ
Цҡҡͷ˵û¡һᣬ˵׾ûˡˣǣƳȥˡ
ΪѾҪʲôˣ˳װٶرĿ졣
ְ֣ҿһ̨ƻ³ıʼǱ𣿡һʵ
ЦŵͷȻˣҲǶ˵ˣʲôСMP3MP4ҲһIPADһͶҲһܲԼãҲСһݡ
ְ֣PSPĴã
100020003000һһͺˡ
Գ򷨣ССһƳܿװˣǰӸֻˡͷܴ󰡣
Ҳûô򷨰ɣʲôʲôҶǺüݵģֱǮġҲһǮˣôôɣͻȻ뵽ƽ֮ǰ˵ԼǮѵ渶˵ģ
ܿװƳקһ١
ȥװһϲĶ
ϣٺһųȥִˡ
ܿһװˣСһųˡ
ˣȥ˰ɣƿˣ˵
ò˵һҹģûмһˣÿ˶һüһҪǮ
Աֻɨɨ˲ʮӡ
һˡˢǸֽ𣿡ԱĶųϵʵ
ˢƳŴ˸ָһֻ첲˹һŽ𿨡
ͻȻһֻ֣һͷһһվڱ͸


308 ûŪŪë
Աˢ꿨ֵݻơ
ְѿ˷Աѧ׷µӡһһλ˿ͣȫ򵥡
Աɴ۾ЩĽӹŽ𿨣ľګĵ˵ͷѧ׷棬ôоǮɧأ˵׵㣬Ǹɵư
Щ£͸ôͻȻģ֣һæˣԴòպͿ˰ɣ
Ȼ͸ѽˡֻոץƵһǰһһװڰװУųȥ
ǣͣǻлл塣Ц˵
лл塣Сһɵһһ
͸ϵļ˲쵰˵ֻЩҰӪҪĶҰӪҪƽԣ̵ģȻһصĵ緹ҡ
һ˾͸飬һʹǮں٣ؼѻ𰡣ƽһҲδгһ˻Ķ࣬ܶˡôǵѪɡ
ųƼֺǺǵˣ͸ȭͷյø¸ֱ졣Ҽסһ˫
͸ոշһݻĹ㲥
λ˿ʹá͸ڱѧ׷£ڹ㲥ͷһλ˵Ĺ˿ͣеķý͸һڵʲôĹɣ
һ仰͸׻
˵Ȼ㲥
˸ˣ궫оᶫо԰¥Сûִܹκĸо
¶Ϊ»ߵˡ
ҿɳϣƴһһװΡȸСȫ
װ޵ֻͨͨһ㶼ȱܰĸомҵζ
Сһܶ£ʰĶʰǲסڶһЩֵǮĶҪСʳƷƾ͵ÿˡ
Сʱ󣬶ֺˡʱŷ֣ٷ֮ʮĶٵġʣһһģһ㶫û
㣬Ҵȥҷ俴ɣѾʽһˣܰ㣬ҪһҲûа취飬һǲ˱ģҲֻίһˡ
á㶼ʲô
ҵıɶˡе糵֮ǡβСٺٺЦ
УǶ͹ʱˡҰְֶϲˡµ𣿡һʵ
ȻСߣȥҷɣ
ͷ󺹣ڵĺ춼ڸʲôССͣȻЩ
ȵӽ˷䣬ʳƣ˵ʲô֪
εĵ˵ͷ˵Ϸѡ
ŶҲûж롣ߵˮ˳Ҳûʲôöд㣬ͺȰɣ
Цŵͷӹ豭
ոյô£͸ôȥǸˣովһӵʣΪоߣסûʳڡ
ˡһǸˣпƺΣպܲǵ鵽Ȼ˲˼顣ôģ
Цҡҡͷ˵Ҳͨ£ڲʱӦôûòԲŻɳ顣
ûЦЦ͸ͦûòģһ͸ûòɣ
֪Ʋ˵Ҳûʡллˡ
ʲôǲһЦ˵
Ʋ˵ãһ˵ɫЩ죬һһˡ
ҪǲżȥĻ³ԶٷлˡС˵
ƵǺԶٷһǳĺáϧϻЩҪ
´ΰɣе顣ٷȼţпһԡЦ˵
һ󣬳ƾʹһ뿪ˡ
һߣپ̨ܵĴǰڴ̨¥ƿ
ٵԷͷѯʵôϣְ𣿡
һðְ֡ûлͷһųƵĳӿС
ʻٵߣСһתס֣ѯʵ裬һ㶼ϲɰ𣿡
ɵӣϲһ˲ô׵顣һǣٵΪǼСӵҸĶˣϲ϶Էġ
Ϊʲôϲɰ֡ΪŮʵһġɰָһǵЩһҵģǼٵġ˵
Цҡҡͷ˵Сӻ룬ɰֵ϶˰ҲСˣЩҲסҲö˵ҲӦ֪ǿġ
ֻ֪ڰѹضѡ㿴ҽԺǸͷ׷ʱô޳ɻأһͲǺˡ˵
һüͷЦһ£Ŷôһᣬٵ͸ƲˡǸһĸȾǿ
һҪŶСȭͷǰ
һ
Ȱһͻ˼ңȻ󿪳ֱ˽ưɡ
ѩ̳֮⣬иżġǾսԼĲκáܹժɴԸ
ഺò껪˭ɴ档ϵһҹرԴϴһҹδ˯һֱڿܵ״̬һҹδ˯ȻǾ
һ͸ƴ绰ǶԷܽӡڴʮ绰󣬶ԷڴӦϿʼƣԺʹھưȴƵĵˡ
Сǵһôļмһˡ߽һ̣ȥԷһӵһˣˡ
ȼ˰ɣЦһ䣬ΪԼһơ
˾ͺáǿ𣿡ѩȻܼУȴѹԼ
Ц̵ùġżȴװһνģ
װˣ֪ܼһᣬȥ׼ˡȶǾͿԿʼˡưͷȵ˾ˮ˵
ѩȻһЦһƵߣʵҪ೤ʱ䣿
̧̧ƨɣԷÿһ롣ôԼһһ֪ռأ
˵Ҫ״Ҫ״жۡһᶫˣҸ˵ɣ˵
ǺǣʲôҰҾô᣿ѩЦʵ
˵ᣬֻ±ɫѡ
𣿵κã˵ᰮأ㺦±ҵɫҾɫô죿ѩ̽Ц
ң㰡ֻһ׷ҪǲҰƵĲŪˣûȥŪë;һ飡


309 
ѩ̾һٶֵС椣ڳƵĻȫԶˡһ㶼ںŲ˵λá
ԭôǲ֪ҪܰγˣǾ͸ӺˡؼȱٵˡҪԸ⸶κδۡ
ƱҪԼеǿࡣӴޱȣƤƺҲ˭ҪǰȢˣɲһ鰡
˵أ˽һ𣬿ѩ̻ͦģжԳƵľϽˮ಻
ϰϰ壬ʲôŮ˶ܸ㶨ѩŮ̫ǿˣ
ϰ壬ҪĶҶ׼ˡ콫һõľƾŵ˷ڵ̨ϡ
Ƶͷѩ˵Ҽһ״
ѩ̹ԹԵݵ˳Ƶǰ
ָۣһ˫ƯС֡ò˵ѩκη涼ΨǾ仰ǹƽġһˮѾBUGǲٳڶˡ
ưѩ̵ϣ
һӹ󣬳Ʒſ˶ԷʵЩҸλǲû˯ã
ѩǳ׷˳ƣͷһҹû˯˼һֱ㰡
Ҹβɣεҡҡͷ̫ĥˡ
ٺ٣˵ģҲŰô𣿡ѩʵ
ҡҡͷ˵뱣ʱСλ̫أӦϻˣ𡣡
ѩüͷҵȻϻˣǺֵܸҸģͷˣܲϻ㻹ǸϽưɣЧ㣬μΰˣ
ѩһ̶Ըˡ
ɲСʱƣûЧὫء˯һᣬ˯ˣҰȻʽưɣ
ѩε̯̯˫֣˵磬״̬˯𣿡
Ҳûа취
ҽܻа취ġú룿ѩ̲Ϸ˯һͦѵ顣͸˷ܼƵģ۾ѾҪ˵˯ˡ
룬˵ðɣȻ㶼ͷˣҾͰɣ
ƶѩ̹˹ָ
ѩǰ̽̽ʵʲô
žһƿѩ̵ĺϣֱ˵ĻУ赹ȥˡ
վһߵĨĨͷĺˮϰʵ̫ǿˣµȥְ
ߣ졣ǳȥȾơƽѩƽŵɳϣ˳ȥ
ʱ磬ưɻûеֵʱһ̨Ա˼ƿơơ
ᣬƻ㱨һе
ƻùЩ顣ֻڵСɵ̫ˣѾǣˣƸʡ
һߺȾһģԼһСʱƹѩҲѹˣŶ߻ذ䡣
ѩ̻ûѹ
ʵѾ൱ƣˣֻǿž֧ţо۶ѡһȥ̾˳˯һʱ᲻ѹ
˷ţѩ̵ǰѵ˶Է¡
ѩ۵ļչ¶ڳǰһѩ׵ĴñۺɫšͷǺܴ󣬵״ȴƯڴ͵ġ
ؿ£ƽ̹С£ţпıԵ¶һɫڿıԵͦջġ
ഺǺãȫ۵Ķ
ƿڵסջˡҶԷ͸Ӳ˵ˡϻɢĴŮ㣬ֱǼƷ
˫һԷӷ˹ȥſɳϡָŵѩ̵ֿ۵λãһеûˡ⻬׵ļȫ¶ˣûһڵ
Ϊ˲񣬳ƳĴȶһһȥѩ̵ĲҪ뷨ͨľͿˡԣúķ
٣׼ȷܿƾѩ̵ĺϴ̳ʮ롣
һУһߣȼһ̣ĳҪľǵȴѩ̵ķӦ
ԼӣѩƵ˹ͻȻ뵽ʲôһһסԴ޷
𶯣ء
ιôѹģѩʵ
ȻģȻ㻹ôʵ
ѩƲüͷҧԼȭͷʮֵߣ
İɣʲôûпƲƲ죬ûпѩ̾ȻںЩϸڡŮôǿƣҲں
ѩתͷ˳һۣ˵ˣ
仰ûͷûԵģȫ㲻ˡ
ؼŮ˵ǲ˿ġ㿴ˣ͵ø͵ȢҰɣѩ̶ݺݵ˵
ƲһͷԵڵϡ
ֲỳУ˵ֻĺ󱳣طûпؼôôأĸ˵ġ
Ǹ˵δүүȻ㲻ȢҲУҰɱˣͲøκˡѩüͷ˵ѡԼѡһɣһܴˣôɳִ£ѵ֮ǰ㲻ܸ˵һ𣿡

˺ð죬үүģ㲻֪·𣿡
ҹܲšֻ֪ûоͬͿҵӡٷϻѡǵһǵڶ
žٴһƿѩ̵ĺ󾱡ǲҪ椷ϻȽϺã֪椲öԸɲΪؼôѵ椺ġ
ֹӣƽѩ붼Ҳٹѩˣ·ڶԷϺ߳˷䡣
͵Ⱥſڡ
ſڣκ˽ȥˣֱ˾ͺˡ˵꣬뿪ˡһҪˣָĥˣȽϺá

ڶһ磬ƴһĳȽ٣ȻѧУ
ѧУѾļҳѧ
һһ༶λãͿҶͤͤվ
һñһīεTɫţп㡣Ⱥиޡ
ҶʦˡһԶʾ⡣
ҶƵķ򣬵һЦ˻֡
ǰ´һҶѣЦ˵Ư
ҶϷ𵭵ĺЩܲ˳Ƶ˵лл
һôණ˵Ҫ͸Ҷʦ𣿡һԴ˵
һӱһֻŵN8
Ҷʦ͸ġ
ҶֵĽӹֻʵⲻ꣬ڵģôصĶʲô
һٺһЦ˵ǰְֽҵ͸ġѾԤװ򣬻˺ܶöпյʱ򣬸ְһ𿴰ɣ
ÿĶʲôҶ꣬ȥҪŪֻ
𣬱𣬱ȱ𿴣пյʱٿһæסҶѵ֡


310 ѣ
ֻ浽ʲôһһ
Ǽҳźӹĸ߷ڣҶѻûʱȥһԴЦ˵ллһˡ
ƻÿҶҲûж룬ͽֻˡò˵һ⺢ӻģֻıֽȻǳƵƬ
ÿͥļҳпʱ䣬ҰӪĲμӼͥǺܶࡣһİ༶ֻ֮һ˲μӡеļͥȫܶԱպôһͳ
εҰӪĿɽˮ·;ǺңԶҲСʱ·̡
Զ˶е뵽ûе绰ԡûе磬оôɡ
ͣ£³վɽ£о̥ǵ⾳˵ûɽư磬Ǵˣ˼ܵﶼǿء
ѧһŸ˵ı飬ڼҳĴ´䱸ÿͥһ׵
űر֮˿ʼɽ
ɽһ棬ˮïּ֣ܵСϪҲЩ⾳Ϫߴ׷⡣
ʮӺ󣬵Ŀĵء
Ҷ֯һԼ༶˺󣬸ҳһҪԼҵĺӡҹ涨󣬽ɢʼ
ΪˣȻҪֳԿܸ͡ɵһ棬ҶȻҪɳˡҶѴӰ־ͺˡ
ǸʲôģֽСʵ̫Сˡ˲ʮӣεı̶ڵϡ
ۣǵ¼ҰúˡҶʦǻھأһЦ˵
񰤵ǲ̫ˣҶָֻ֮һȭͷķ϶ʵ
Ҷʦ汿ҰְⲻΪչ㷽һЩСӣȽöҪˡһ˵꣬к
סʵĴ󴲣ּ׵ǶЩǳջÿæȻ죬϶ſֵı顣
ɣѵö£ΪǴĻᡣЦǺǵǰ棬ȼһ̡
Ҷѿ˿Χжһ꼶ʮࡣΧмˡڶ꼶꼶ĵطｫӵ֡
ƴٶȿ죬˵ٶҲ졣ᣬ˳֮⣬ûκ˴
ųī
ʱ𣿡Ҷԥһ£ʵ
Ʋ֪Լ˵ĸоǲǺæǣôûʱأľʱ䰡
˵ɣʲô¡ǵѴСҪСȥ죬ûʱҲüʱЦ˵
ҶһĨ󣬺Ⱦ죬һζ˵ЩƤЦ˵ⷬȴ̵ġôʱĽӴѾԳ˺˽⡣˵˵ѣ˵ÿ仰ŵԡֻҪ˵ڣ϶ͻЩڲģԹȴүǾԲܱȵġ
ššʵҲûʲô¡ҶЩ֪οڡЩ鷳һιͻɺܴӰ졣һٶ鷳ôӰͻԽԽ֪Ҫ鵽ǲȷġ
һҶѵı飬֪ԷʲôˡЦЦʵòļ˰ɣ
ÿ죬ҶĸҶͻ绰óȥԷΪҶѱûб̬ҲʲôٶøԷѹÿҶ˴绰ʱ򣬳ƶҵѵ
ʶҶҵˣּʶҵˣһԼˣǳڵ˶ʲô˼ˡ
ûȥҶңҲܲ³Ҷѵ״϶ù˭۳ô˧Щ˼һϲҪأ
˧ҲǿԸġ
ҶѿЦŵͷ˵ҰְֵˡҶ߶ҪȥöðѾ˵ǵĹϵǾǲšҲʵûа취ˡ˼Һò׹һգʵڲġʱ䣬͹ȥԶٷɣ
ѰĲˡ˼ô꣬ѾʮֵĲˡֻҪһŮѣôСҪ㶼ǣ˵ܿ𣿲ҲڵĴҪһˣȷǺѵġðɣȻкóԵģҾΪѴӦˡһ̣Ц˵ҶѻǸϲϵҶѣƾӦö̼̼ӣֻܴٽ˫Ըںϡ
ҶţεĿһΧûǶġ֪˰æ֪ĻΪҶûҪأ
һƤһĺ񰡣
ٺ٣Ҷʦ۹áٵ
ҶʦİɣҰְǸĳһæġһСԴҲ̽˳
ҶôСһˡոյĻǸˡ
ļҳ˵ûУҶѰܿϧӻûʲôˡ
˵ʦҲˣҲǸһҳǣһЩһЩУ㲻þͱ˶ְҵ¹ѧҳǰ꣬ѧУһŮʦΪһҳùϵȽϺãʹǷ꣬ܲסѹòְˡ
֪ˡǼɣҸСӴϷˡһ͵Ц
ҶɫǺ죬ôͱѧˣǶ
ˣҶʦ˼ҾͲҪˡôҳѾˣڶ߿أǸҰôأЦŴȤ
Ҳ˵ˡҶ˵һʰˡ
ڴ˴ҰӪ˵ֻһܼ򵥵ĿͷѡǱȽѵ飬ν±
˵˸ֻԸôᵽҰӪȤζأΪӶܶ׼һҰõľƾ¯
ǣǷǻ۵ʱˡڿʼҲǡչǣҲǱϵʱˡҰӪһ飬취óԵģû⣡ưӴ˳ѯʵ
һˣͨͨ᲻ǵȤЩѶȵͶС
˵̸ߣжϾơ˵һѶȵġ
˵û¶һΪѵı飬ȸԾ˵İɣһ񣡡
СһһһС󣬾һЩ⡣һĹ
ǵĿʯͷһ¯Ȼ󽫼ȶõС档
æȻ죬ܿϾͱú࣬ͷҲ˺ˮٿĺӣмҳİæЩĲ̣ǲǸøһ
ЦҡҡͷӦöġûǵİæܹøá
ʵ֤˵ǶԵġ˰Сʱʱ䣬˴ģ¯ƾƷС
һ֣Цְ֣㶨ˡһ£
ˣʼɣƶһһ
ϣһӹٵĸٷһȻ˷ͷȥæһӦ
СһﾮĸɻҶѻһЦ˵ûпǸɵòӣҪҳϣһѾǳˡ
ֹ˰СʱһĶڸ㶨ˡȺ߲˵ķ档ûκΰ£Ѿ൱Ĳˡ
·ŶϽ԰ɣһЦĽҶѵУȻܿˡ
ҶѵͷһЦˡСһ˼ȻõһƬȳŪĵ״ŵС
һǲ֪ʲôҶʳơ
Դӳ׵һͶرĺãʱʱܰϳҶЩһǲ֪֮飿
ҡҡͷЦʲôֻ֪ǴϲˡֻǣֻҪϲŮ˶ƭؼҸҵţǺǡ˵ŮǸĵСްһ㶼ٰ
ҶѵĶͷһŴĺ飬ʲôףʲôŮ
νķ棬ҶҲڳӪתһȦԼ༶ļҳǽ
ʱܿ죬һξ͵˰ɫһͬΧԱߡ
ʮΧһ˵ЦģʮֵĿġ
СǲʼįģһЩһϷ棬һǺеģվ˵и飬Ļðհɣ
棬̫ˡ
û˼һϷ̫Ϸˡ
ڵĺ̫ҸˣʲôöûȻĻϷѾǵȤˡ
һڰ༶ǷǳܻӭġܵһµķԣĻðգȷ᲻ǵȤ
ȻһԼ⣬ʹĻ˻֣Ҷ˵ͨĻðգǿ϶û˼Ҳˡ첻ͬǵļҳڣϷСԼ棬ҳʦҲҪһ档ѵǲ֪ʦûյС˵Ҹ͵͵ûѵǲ֪ǿȥѹǮʲôط𣿸ĸҹѧȴܻԼķϷţѵǲ֪ǶЩʲô𣿡
򵥵ļ⣬ԭĻðû˼ĺ˾ͷ延һ꣬ȻôϷ
Ϊһı졣
ǸˣͷȴͷˮڵĺӶùͷˡҲѹڵĺӺѹ̣ܽ춼ôԸҳܺùܽ
һһ⣬úܶҳѡСѾͷҲ̫ˣȻҪҼҳϵסϻܸʲôȻܵˡֻôܸ˵أ
뷴ԣһϵ㣬˵ȻˣϷԺѵҳͲ֪˵ȥͬѧдҵǲȥˣѾŮѣȴڼҳǰװɶҲСӡЩǶӦ֪ɣϷǲ˵ٻˣһ˽⺢ӵĺûᣬһɲܴ
ˣû˷ԡĿԶ˳һĺһ䡣
ûȥһЦŵͷ˵СӣϷ˵һ£һЩҳ֪
վ˵ΪϷ˵ܶ࣬Բóȡķʽʵˡ˿ˣһҽÿ˷һȥȻһһ˿ĳһšǸе˿˵뻨ɫһеһôΪһʵˡκκ⡣˳һʵˣԴơΪ˱Щ˲˵ʵڻشǰ뷢һ񶾵ĲС˲𣿡
ˣû˲ٽ׼õ˿˷ָڳÿһšֺ˿˺󣬽һ˿˵ݸһ
һվ˿ңȻ˵һţһź8
һк˵վеǺ8̫ˣ
ǵһʵˡҪ˭
к˵ҪҰְһ⡣
ãְ֣Ҫ⡣֮ǰȷĺˡһ˵
ְһݵˣҲûзԣЦ˵ðɣҷ˵ĻʵģҾС
ڼҳЦҳеСӻˡСҲ̫ˡ
ˣְѾˡˡһ˵
УСÿοҵʱǷģ˵ˣСˣҲҲűСˡǿҪһԣԵ
ڼҳ󺹣ڵСӻǲúŪ
ְһ£ЦСӣϵס˵ҷʲôģţ
˵㷢ģ˵ʵԺ̳ȥԷʱץ
ְãȵڼҳЦʱŷӦһκΣεЦһС˸ӣУͰ˵ˣɣ
ְַģĵͷ͵͵ص˽Ǯʲôطˣ
ְͷĺˮϷһ½ϵȫ¶ڼҳǰ̫ˣȻؼҺһҪúʰһСӡ
Һյĺˡʲôְֵʵ
һ죬Цҿɲܸ㣬л˵ɣ
ˡְ֣ڸһʵˡһ˿˵ݵ˴ְֵǰ
ԭҳǶϷ׳һЩǵСܡڿЩʧְ߰־һѪܵĽѵ
ǻǧҪ鵽Լĺӣָʳʲôѿ
֪ǲ붺ҿģְ־Ȼ鵽Լ¿ǰѴְֻˡ
ӣ治áˣȷİɣҿɸ㣬ɲСְЦ˵
ҧҧ촽˵Ҫѣҡҡӣ
塭˶ЦˣԻǶ񶾰
ְҲܲסˣ⻰Ա˵ͦһԣǶһôûС
ָ̧˴һͷС˸ӣҸۣ˵ոΪʲô˽Ǯˣ
ͷٺЦ˵ֻҪ취׳˽Ǯˡͽٿ飡
Ҹһǧ飬ܸö棬ûУ
ٺ٣ְ֣Ҫô˵ͺˡOKʲôǲסˣ
⸸ǸЦ
ֵ˳ƵĻڡΣһ
һ˿˸˵ĺһȻתͷƣЦһ£ְ֣ȷİɣҪ㣡


311 ϲְ
һҳ³ʮֵңڶҳΣڼҳǺܿóƵ³Ϊ֪һСҪȸոյֶմѲˡ
֪Ϸôģ׼ֻû뵽ŵڶ˾ֵԼͷϡ
ҷģ˵ĻǻԣûԡЦ˵
һûзԣͷͨˡ
Ҳûʲôҳǲ⣬ôСܺöԸأһԾˣ
ʵҳǲ֪ʳԳ˵ǶôҪǸ᲻ġ
ˣѾˡʰɣҲͦ棬ԼıŮʳʲô⣿
һɤӣһڳԱߵҶѣЦһ£ʵ֣صѯһΡְ֣ϲҶʦ𣿡
ô𱬵ͷ԰
һһڣ˶˰СħŮȷܰԵȻôʳô𱬵
ҶһɫǺǽŻڵס˺󣬿ͻ᲻Ҫ˼ܵˡ
鵱˵ѿҪ֪ƻλشŵ˰ôش𣬴𰸶Ǵġ
ЦЦȻ̹ûκĻشϲ
ϲϲϲǲϲһ˵һֶ˵Ȼϲʵͷˣװ٣̫ˡ
Ҷóƻеϣصһ̱һ¡ʳһĨҸˮոΪŶǺգڱ죬ƺһˣ޶ˡ
ڵѧҲǷǳԵģҶǵĿоһʦһֱҶܺ棬Ҷʦôûһأ
ںˣһһ¸ˡǵİ༶ŵļ༶Ҳתͷߣ𰸡
ƺԥ˵ϲֵʱѧǻһӦǵڱװɣ
Ŷ
ǰһֻ費𣿡
һһ죬˵кܶô֪ĸ⣬ĸ⣿˵ˣҰְǵϲҶʦûⰡѵǲ֪ҶʦϲϲҰְ𣿡
һڸ˳ȴӵĽƵĵϸ˵˳Ҷ΢΢һ㶣һǳģֻ֪ϴҳǸŮˣѵ治ǳƵŮѣ
һ˿˳ƵĽǰЦеĶҶ˵Ҷʦû뵽ɣϴοҳֻҰְֵŮѣ㻹лŶҺܿģҪҽ裬ҪŶ
ְ֣ưɣһ˿˵ݵ˳Ƶǰ
Цųһš
˭÷Qһʵ
ҡҡǣһź۾ƬСŮȸԾվе˿ˡ
Ѿʰɣһ˵
Щʵһһ𱬡˿ѾߵЩˣ⺢ӲԼһЩѿɣ
׶ģǧɱʰ
Ѿ˵֪𣿷ؼң㣡ѾСľ
ѾٺٵЦһ˵İɣûȤ⡣
ҶʦĻشңϲһİְֲѾʵ
˶֪Ĵ𰸰ɣǼҳѧЩҶЩ˼ʦǣ֪Ĵ𰸡˿˵ĿⶼеҶѵϡ
ҶߣƺҪܵҶϵ¶ˡ⻹ЩΪˣͲִ˵ϲˡƺϷǵ顣Ҷѣʱָָָ档
Ҷ˳ָȥɫѾȫ֪Ϊʲôһ¾Ͱࡣ
˵ҶûϵɲҪʲô鷳źá˵ʲô˵ʲôҪҵĸܡһˣͦסЦ˵
ҶѻһСᣬ̸оöˡѪҺ˷ܵð˳ڰľ
˳һۣһ˵úڼԼԼԸôöԷ
תͷڵȴ𰸵ѾЦŵͷ˵ϲǳϲ
ۣ໥ˡҶʦ¸Ұ
ˣҶʦԭѾϲˡ
һְֺҸĽ
һӻֹ֣ͣҶѺСһѡһЦĶСͷк˵׳ôҸ㣬ҲӦ֪ʲôɣ
׳ͷİɣ֪Щʲô
Ҷпһ£ոԼǲǻش̫ˡ׳ƺЩֵֹģԼɣ
Ȼ׳ЦʵҶʦҲ⣡


312 24Сʱǻ
˵ϷҶѵרãһͷ֮˶ɳʵס
ҶʦԸŮ𣿡׳ʵ
ƺӵԣ׳һʳڣ˵Ķ̶Ҷѵ׻λش
ҶѾ֪׳ⲻôûش𣬵û뵽˵ֱӣֱӾʵصϡ
תͷһ۳ƣԷЦԷԵ˵¶ԼΪʲôԼͲܣҲԡ
ʦͲ׷Լ氮
ƵЦݸҶ˲ٵģɫԸ⣡
ۣҶʦҲ¶Լ
壬Ͽ󰮰
Ҷʦ̫¸ˣΪ٣
˭Ҳ뵽ҶѻشֱӣԸ⣬һ̬ȣҲһֳŵ
һ÷ǳϵʱôͲ˾в׵ĸоû˾ҶѵԲԣֻԵĶŮ˸о塣Ե˵̻¶ԼκŮ˶ġ
ҶȻһԭǵ˺ҹԸıԭ򡣶һԭжԴƵĸ鱬¡ϲôҲӦöԷ֪յĽһСգһ
˵ԼҶѸоرɡǰ֪ţһֱоѹ֣ұ¶Լڲͬˣһ˵ȥȥҲΪԼҸǡ
ֻЩʿɶֹͱѧǵʡٲֹͣҲһ͸ǳԸȢҶʦ⣬ﺢǾܹʳڵġ
ͬѧǣ֪Ѿ֪ˡԣЩˡҪһֱˣҾʧȥϷȤˡˣҳһʵˡҶ˵
˵һ´ңѧ¶뿪ͳˡ
û飬ѾõҪõĴ𰸣㣡
Ϸ֣ЩӻӵģûʳƺҶѵ顣ЩҳɾʹˣЩǵһһ꣬Ӧ
һЩҳѪһĴ۹黻Ϸ档
˵磬ûеԵ绰ӵȵȵΧơһʱ仹治֪ʲôãϵĶ־Ϸ˱ݽĿ
˽Сʱѽ뵽ҹɢȥжҪôΧһԶ죬Ҫô˯
ԭļƻǳƴСһҶѺһһ񡣿ǻһӾͶȥϷ
ƺҶֻǰȾ졣
ո˵ЩĻ𣿡Ҷѡ
ҶѰ˳һۣơƹ޸ײһ£˵Ϊ㣬ֻҪһлͺѵ˵ϲ㣬㻹šϲֺܶ֡ҿƯİҲϲƯҲϲ𣿡
ոǳ嶯ӼҶ˵һС˵һΣܾЩˡ˵ûţŮѿ϶еġ֮ĹϵЩĪ˵ǸƫƫϴˡͻȻıˣܻЩӦпʹ֮ˡ
˼һ£ҶѻǾ鼱á˳ȻȽϺá˵飬͸һǿŤվ𡣶ֲСˣ໥ϲͿԴһҪһҪȹܶѹء
ƶҶѵĻƶǶһھƣбŷЩˡ˼Ҿͺ£ҪҶʮСʱǻӡҵϲؿɼĽľˡûпҶõֵزˣһŮ˿Ϊ˸޺ˣ
ҶѲͱǺˣһܲܲҪôǿͨͨϲоܹǿİĽ
С޵ơƣھͿԺȵһܿ죬˵Ľ¾Ͱڷơƹޡ
ƺȶԷһ䣬Ǽ򼱣
Ѿʽ뵽죬ҹɫʼתԶֺ˲پ֮󣬶ݵоᣬʱ䲻󣬾ͿʼоЩˡ
ҶѴǶ䣬Ĵϣ˫ֱżΡ
תˣҪעⱣůŮǲŵģǸͻò׼ʱѵҶѵϡ˳ס˶ԷԼĻУȻ˵ҾůһЩأ
ռ˾ռ£Ȼôһûʵɡ
ЩӲҶѲûзԣЩҳûע⵽ҲɶԷˡ
˵ĻһֱŮů˵ڳƵĻУҶ̸оöˡ
ǲƭ˺ܶŮӡҪ˵ûУΪʲôôҶʵ
ǵʦģȻ㶼㿴ˡôǲЩ´üЦ˵
Ҷһ㶣Ц´ΪʲôҪ´һҪأ
ƴ󺹣椸Ͳǿ۸ʣһձȺ
˵ҹҶܹŵÿǵмҳʱ򣬻ЩĻָոյơ
ǰ㣬˫ֱס˫ϥ
ͻȻ뵽ʲôִӿ㶵ͳֻƵƬһЦ˯еĳԭģġ
һֻ涼װʲôҶʵ
ʼ˵֪Լͺˣ
Ҷѵͷ˵ҲԡҸоڸֻʱӦֵֹģһֱûиҿֻǾڿˡ
˵ĶԻȫСһˡ˿̣ǸûϷǽԴϣ˵ĶԻװס
ҶѴ鿴ֻˣһ¶ıóѵЦݡ
ٺ٣ҪֻˡСӣðƬϷҪˡһѹͣӰ쵽ˡ
㣬ֻʲôˣôأʲôϷҶʦ͸ɰֵĺϷһƬһСʵ
һЦŵͷ˵ֻʲôʱܸ㡣һȻ֪ˡǺϷҶʦŤŤģôݵҰְְڴ𣿡
һ˵پЩˡ
ԭҸտʼΪֻǶأҲ̫ƽˣΪʲô㲻ϸɰֺ谡ҲƯСüͷʵ
𳳣ƯҲҪҰиоСͨѡҶʦְֲͬҶʦϲְֵģȽϺôϡ裬ΪһĿɣһڵģĺһڽ̵ܵһ
ˣϷҪˣϽ͵ɣһ洫Ƶŵ̽ϡ
ҶѵһƵڲбһΪϲһ𿴵Ƶ
һһ𿴵ġƵ˵ͷ˵
ҶЦЦһĺƤѾϰˡ˵бѡ


313 
ƵʼţҶѵߴ˴գܿøӵƵô֣һһŵġ
ԲͨͨһƵһ·
ȻóЩˡƵĻ沥ųҶѺͳͬʱһۡ
ҹﶯ
ûпͷֱӽ뵽ĻǻҹϹһ֮󣬴ҴȥĻ档
ʮͻرĿƵϴһ仰
һжԼʮӣҲòԼһˡ˵һĶôôŹֵ֣
ҶѵǿͦͶ룬ȫȻ˿Ƶĳԡ
ͻȻͻȻ仯ˣҹӴӵӻĻ档̫ǰҶѺͳһ
֪һôʵˣˡ
ҶؿڣȶһЩҿСˣŵøء
ֲƬǴŮ֮޵ĳܶʱ򣬶ֳ档һŮʱһſֲƬͻȻŮ˱ŵ˺ķ׳䡣Ů˶˵ĻУкȴȥ˳µںϵһĿġ
ǸһᣬγǸŮһأ
ƺһ⣬ŮΪԼôõĻᣬô˷ˣʵйϧġ
㺦²£µĻԶ㵽ҵĻСʵ
ҶҡҡͷƬӿ˲飬ôẦ¡ͻȻת棬Ǹŵġ
£
ƻû뵽ҶѸô𰸡Ůˣʵ̫÷ˡʱǲ£ҲҪװɺܺµģ
Һ°ƨٴŲһ£Ҷѽһ𣬽°͵˶ԷļϡҪ棬϶㵽ҶѵĻвɡ
Ҷϸ˺һǸƷȻҲҵڡһ˾Ȼ˼˵¡
ԣҲһϡ˿̣ѾûжˡҲû⣬žͷŰɣ
ƵȫǼӵƵӲûڻ̫ͣʱ䡣
ͻȻٴתϳѪŵһĻһԡн١ΪϴǵӰƻеһĻ
ʱ˿̣ҹ˾ŵŮԡѪڵĻ棬͸ƽĻͶһûʲô
ǶǵŴ󵨵Ķ޲Ǵ̼Ů񾭵Ҫء
󣬵ΧǿҶʮӺڷӦϽȥ˳
ȻĻԺ̨ţֻǰ˳ĻȻִŸѶȶȻ峺ûͣ˼
Ҷѵɫһº쵽˲ӸɲҼȥزø첲ֻС
վ
һƵԽԽ߳ˣⲻҰ⣬϶ᷢʲôˡӱӣƿЦһ£ոͦģа˭ͷŰ
ڵڳҶΪһʱ񣬻ûи㶨
ƿԴ̽˽ȥѯʵòðæ
ֹͣҶѳһֻ˦һߣѾͻˡڸ㶨ˣֱ
Է㶨ˣҲͷˡص棬ȼһ̣ҶѻûгֻܵΪֹˡͷ׼һг˯ˡ
ʱҶѴ˳
ҪȥģƼҶ߳ƺ߿
ҶѺС˵Ҫȥһ¡
ҰлٵĲ㣬ͱ緽㡣˵ͷ㣬˵Ͳ㡣Ů˵˻ǱȽƵġ
ɫѾˣ˵ڵҶѵӱȽϴ󣬳ƻЩġ
ˣȫһȥɣ˵
ˣԼСȥǱߵ־СҶѺ˵ɲڼУҰⷽʱԱվһܸоֵֹġ
һҶ˵ĵطʵ̫ˡôˣһȥʵ˷ġ
Уұһȥ˳Ҳһ£ߵҶѽǰסԷ֣Զȥ
ҶǺڣϺôʲôڶ鷳
׶Էǹ˼ѣֻŶԷǰߡʵҲǺԶʮңҶȴоߵú
˵ص㣬ҶѵպòӡڣƲоһ㡣
ĲݴԱȽϸߣȥ﷽㣬Ҿ㣡ָŲԶĵط˵
ǲЩ̫ˣҶĿһ£ҲԶľ롣ôʲôˣ
ҹ˾ģͻȻðһˣ㶼֮㲻̫Զˡò˼ס䱳Ӿͺˡ˵
ЩԽŵԽ̲סôһ˵ոҶֻǸо뷽һ£ھѾﵽǳеҪĵزˡڻûиʱˡ
㱳ס䡣Ҷһ˵һܽ˲ݴԡ
Цҡҡͷʵʵתס˶䣬û͵˷İá֮ôǿҪĸŹǵҶѵİȫ
Ҷܵ˲ݴк󣬻Щ
˵𣿡ҶСһ䡣
ƻش
Ҷ
ˣˣˡǰߴٵ㡣֪͵͵ܵߣָΪǸʲôأ
һѣҶѴ壬ûпǵⷽ顣ոֻŲ˼û뵽ķչԡ
Խãô˷ֶĿԾԽҶҲ˲ôˣӡ
ЦЦٴǰҶΡ
ҹܰ˳Զ
һᣬҶѺС󣬿ԷǹԹԵŶ䣬ˡǵһθоϲôߵһ顣
峺ˮѪҺٵٳٲɢȥ
ǻȥɣҶ˵꣬СܵӪȥҲܸĳơ
ȻҪܵӪصʱҶͻȻͣס˽Ųָ֣˵㿴ôһȺأ
˳ҶѵĿ˹ȥеȷһȺˣӦòСӡ
Ƿ㣬ҲôһȺˡֻһֿܣЩģӦѧļҳ
û¡ֱӳȥ߽Ҫκˣ֪𣿡ֲõԤУЩ˶زصģǺˡ
áСһ㡣Ҷ˵
ЦЦͷ֪ˣסֵȻ㡣黹ûŪҪŵҲźá
Ҷѵͷԥһ£ǰ˳һ£תˡ
ôúҪȥӢ¾һ
ЦЦеЩˡЩҹ⣬϶ô򵥡һèٵĳЩ˵ķ˹ȥ


314 
ҹ˾ǸһЩ͵ʱ
ƿɲΪЩһԼһҰӪġصĶУлмڶӪطĶ
һԤı֮ԸҶû£ǲԷġЩ˽һЩ󣬷˽Ųһһ㿿
ԭǴǱЩߣǷнҲ˽һЩܿϧԷδǰԷѾʼжˡ
ֻеһ̧֣һŹֵƺΧΧ̷ɢжӪǱ˹ȥ
ͣס˽Ų˵ûԷĽȴǸͷ˵ơⲢͨƣǲйõơ
ЩǾˡ
Īܵֲʲô»أûʲôɵģЩЩΪʲôܵǵƣҪΧӪء
ҹڣҶԷڶ࣬һʱ㲻ԷжĿһ£Ӧʮϡƻ
ȻѾ޷ȵ֪ԷΧӪصʲôҲûмһʱסԷǱЩ˵ĺ棬뿴ǵʲô
γҰӪ˷ǳĶ࣬ܶԷ٣ҪȫΧֱ췽ҹ̷ƺԣѡ˳İ༶λá
ѵЩǳԼģԼкĵ棬ƺֻ͸ˡȻˣų֯ɱĿܡ
ʵ֤ƵĲ²ȷġЩСΧս뵽Ӫİ˸˽Χһ֮˷ֱܽҶѺڡ
ܿ죬ҶѺһٱ˳
ͻȻǰʮˣҶֻǶݵľһ֮̾ͻ͹ҪˣҹʱҲһ첻µزµرǸո˾ƣƾҲˡ
˸֣̾Ͳˬˡ̧žͲڴ˽ϣ߳ʹ̷ſ֡Ҷŭס´βҪҴŮ˵񣡡
һһߣߵĶһ
ס´ҲҪ״СŮرʱ򡣡
ͷԴĺߣⶼʲô˰ûץŪôѲ
ǵĿǳƣԴŮҲ֣ոֻȥˡ
ΪôԱ˽£Ҳ̫ִˣҲûʲôôǰȫ档
ʵ㣬Ƕɱ˲գ۵ģòҪŭǡͷŻһҶѺһԸոսȥץ˵ʵûˣ
ûˡˡ
ѾˣƾڣôͻȻأѵϢй¶ˣʵܵˣ
ոҶѷŭѾΧΧ߳ˣһӪվżˣסҶѺӣ̾ͻˡ
ʱܵȫЩжǹ
£˶ɵˣٷôԷǹأԭһЩмҳǰȣϾô˵УԻǲٵġ
ǶԷǹһó̶ɵˣ˫ȷ˵ȥˣܶУ
˵ʾǲһ˲ӣ̾Ϳסˣ˴˿յϡ
Ӫضſ־ûһʮֵĳƺõ
ڰЦЦһﻹǸ棬ȻôѵͲ޷ճ
ӸոЩ˶ԴҶѺһ̬ǵ˼ȷǶԼϡֵܱú׶񣬵ǸͲ˺ЩˣֻŻŻԷӰ¶ѡ
ʵ֮ôЩҲΡԭΪסҶѣû뵽ԷȻв»ҷ
֮ǰļƻǣαװɻˣֱϮڵ³̳֮ˡ˾;ˣҲνˡǣƲû棬ǲ޹ԣˣһ˱鷳ˡֻн˼ȥסеˡųƲ뿪ӦþΧͲ֣
ã
ֻڰأȻЩ˲֪顣
ʲôˣҶüͷüߡ
ͷûҶѣһ仰
ҶʦǻˡôⰡһ̯̯Ц˵

Ҷ̾˿һɵģеСѾͷôͲ֪أ
ΪһʦʱӦñѧôѧˣǰǿԵġ
뵽⣬̽һԼ
ʲôҶʵȻǳĬ
Щ˳˿ס֮⣬ĬĬվţƺ״̬ͦá
αӣҶҲˡŶԷע⣬ƮΧδֳƵӰӡ
˵ȥôûзӦѵˣЩô˳ĳӪأ
ֻǽ˵أһͻ뿪ֻҪϣʵʵĴţǲ˺ǵġ˭ҪǸ͵͵绰ͲҪҲˣͷ˴ĺһҶѣոնԷСѾˡˣǲǻ档ϸʲôط
Ҳˣʯͷ׼ҿʯͷ˵㻹ûԣЩǺӣӰģ˺ǣ֪֪ŶԷûʵĻҶѾͲһ
ҹҶѵӾ͹󣬺Ǿ͸Ӳ˵ˡһδ̼ߵ鷢ͿԲһˡ
ʯͷңǺǣûˡͷЦһ£Ϊ⡣ǵĿǳƣԸôQôQ
бӦģҲһӶš飬Щջˡ
໵һһֱӵ˵ϣһµߣһƴСʯ顣
ԣǱ˸ˡܿϧվԱߵļãȻѾ˵ˣǲ֪ʯͷǴɳġ
˵һΣòҪսҵ޶ȡ飬ɾͲҪҲˡӺݺݵҧ˵˷¼һ£ԷĺȣֻǱһˣûΣգҪȥҲý
ҶʦͽӦ𣿡һ§ҶѵԴӶԷ̽˳Цʵ
ǲǺܵ𣿱һ飬ôܿͻеڶˡү쵰㱨ӦɣҶ
ͷԴĺߣŮʦô˷⽨šԺԼĺӻǲҪȥһеĺáѧѧʦʦġ
ͨһ˵£˱ȽϵùҵԴѪһ¾˳
ͷ񷺳Ѫ˿׵ģ˭ҵġҪҳҰƤ
ͨһ˱ҵ
ͨ
ͨ
ҵˣͷʶˡʶӪҵģΧˡ
ٵĿתһȦûзκ쳣
˭ҵģϸɱǰŮ˺ӣͷв


315 ʲôŽ
ᶯİӣڳɶĸ˵ûʲôսѶȡ벻ǺԶôˣҪǲһ䵹£湻˵ˡ
Է˺ѧͼҳʲôǶôˬһ飬Ҿ㣬ҺΣ
ͷвĻԳ˵ûκвԡ˵ģҵġ
ͨ
ж˵ԼĻش
ͷӳɵۣôᷢգۼ䣬ѾʧȥսʧءɱǣȻûп˭ҵģ
ҵˣҲҷɴˣ˱վţͿȫλķһʱ俴ʯͷķ
ͷӳĬһ£ɣҲǡڱ͵͵սһһͦ߳ɣ
ڰƲƲ죬һôԼƤôˣȻ˼Լ߳ȥһӾڰҲһˣ˸ӣҼӣң
ʯͷСģһ˾һûбⱻſһ˵ˡϾҹˣȵǷʯͷʱԼԶܿǱ˾Ӧˡ
ܶ˲֪Ϊʲôô໵ˡʵԭġ¾͸һǻġͱڰˣÿҵһˣĪĳɾ͸Сԣҵú˷ܣˬ죬ûͣ˼ˡ
ĴͷӣԼһһĵ¡ڷŭˣͳǹһקҶѣǹ˶ԷԴϣŭһΣ
˭ܿóͷǳ׵ķŭˡ˱ҵп˺Ҷˡ
סȺ洫һľһЩ˸Ͻ§ڻУ³ʲôѪȵĻŵӡ
ͷӵ˲²˭ʱ򡣿ҶȴһǳƸɵġ
ĿУһĵˡǾԲܸɳӣŮܲ˵
ֻǣ治ðճҾǳܽʲôЩжǹһǽġ
ƣҪң㲻ҪҶͻȻ󺰵
ͷû뵽Ҷѻ˵ĸңȻΪ˳ƲԼİΣҪɱ˲գ۵Ŀħ׶༪ˡ
ѣǱҳ㶼ô˵ˣҪٲñȫ˱Ӱϵһ̣ЦǺǵĴӲԶһôƵ˳
˵Ŀ˳ƣֻЦݣŲͣһº󣬵ȼ̣ǹҶѵĴͷӡ
ҪˣͲΪЩ޴ļҳͺӡſǣǻܴõ𾴣Ƶ˵һ䡣
ڴҶ˸ոΪʲôô˱ҵԭǳΪ˿̿ƣڶȻܱŵ̬ȣǿǴһ򶨼ƺһʱûôˡ
ҶЩԹƣԼôǲôôأ
Էֲһˣÿжǹ书ٸߣܸߵùôǹ
ǸŮˡҲΪͷһƣҶߵĳơ
һ§סҶѣһ֣ҲܵĽǰ
ǵһȥšְҪˡһԴЦ˵
ְ֣ݺݵǣľУһתͷݺݵĵһ۸ոǸˡ
Цŵͷ˵Ҷʦһȥɣ
Ҷѵļ򣬸˶Էһĵ
㵨ӻСһ˴ѵôˣһǵһμôˡǸոڰʹκһ˶ʰ㣡ͷһȻԳƸոʹõʮֵĲˬ˳κΣȥҲý˵̫ˡ
ܵƻ˳ЦֻǳԸһˣȻһ˱ȥ̫ˡ
Ʊ죬һҲ̫Ʋ˰ɣҪǻõô𣿴ţƲݸ壬ɺ޵ģ
ðɣҪһأһһһʵ
㻹з𣿸ոһѾ׼ŭˡ˭˵ҲûáҽԺ׼һŲĺáҲѡһһʮӣǴһӣ
ˣһһ
ƴ˸ǰһƿͷָǹûǹͲҪüǹˡҪΪֶͿʰҡ˭˭һأ
˵ΪҷܶǲҲƳЩסļҳѧǺһɤӡ
һߵҶѶͷ˺ˮһҲ̫˰ɣʱ򻹲԰һ¡
ƵɸҴȥ˰ġô٩˼󣬾͸ӲˡȺдЦ
ͣ˵
ݺݱЩӮˣȥкõľƵ
Ҫ飬Ҷ¡
һʱ䣬ưոúܻȡƺϷĻаա
ûھȲľӢۡעһʵĽ֣ҲΪһеĻʯϻˣҪһӭ˻ɣһϣǳս
໣µڵϣɫһ±ɫҧأʹ
һͷ˧ĵͷһҲΪͻȻֲԷ׼ʱеǵ⡣ƵȻҪ䲻ţģ
㡭㡭
һƯıֱյ˴ͷӵԴϣԷƤһȥԶͣ
ϻ࣡ƣЩЩ˵ֵ𣿡
˱ӵкܸߵģӣﻹ̵סͷѾ˲ŵǵŭ嵽˶㣡
һ˴һŵ˵еһ𳯳Ƴ˹
ֱӵսûзϻɱھˡЩ˳ɱҲûʲôΧȵȸսȭͷͳк
ʮˣʰҲôסΪ˾սոճƾѾ׼һľ
ľ֣·ɡƾȺ㣬ܶԷ˺ܶȴûһȭϡ
ٿЩˣЩˡ˵ĲλֻԴͿɡ˲ɥʧսλã˳ִ˲ƣ
ʲô𾪣
˿̴һ߿ֵļҳѧǾ𾪣ԭܴ˰һ˴ôˣϷˣһ㣡
Ͼͨ˵˼УɵѾǳȻˡ
ͨһſ˵ϡ
ҳǣǲһְһսүȥæŮչ˺ӣ尡һҳͷȥ
ʮˣ˲ͱ˺ûˡǾȻ棬Ѿģǲų޳ܣ


316 ǲǸж
ҳǷ˹Ⱥڵǿʹһٲ˵ӽʮúһڵϡ
һʱ䣬ԭӪĿֲȫɢϲõ˷ܡ˵ôǱܴȺڵŽᡣ
ʱҿƵĿѾȫı䡣һ֮ˣֵ𾴡ЩǣԴƸǳݵĲˡ
һҳЩ˵ǹȫռƵǰʵһְ֣Щǹô
ЦЦ˵ָǰɣкӦöϲЩ

ûϵЩǸ߷µļǹǹ
һǹǸ˷ܡҪǹǹĿ̫ˡָ˭ָ˭һѾ顣
黹ҶѱȽ뷨˵ǵɽͷɽļͥõһְְ䷢ǹԣһҪŬŶ
ʦʲôʱŴ̼ѧĻԡ
ǻܵõǹȻǺ£ҪǴӳнӹǹǾ͸ӵ岻ͬˡЩӵУѾǸһˡ
˶ץˣҲǸñʱˡƿŵŵЩˣεҡҡͷֵ鷳Сسҹһˡ
Ѱ˼ţԶʹ˿ٵ̧ܲȥö㣬ƶ
ӦֵͲĹһüͷ컹ǲȻˡ
ƵûоʲôЩҳѧЩ˷ˡڲˣΪг
Χһڴ˷ܵףƿЦһ£浱Լǰжٹ޾ʹٹޡЩȻ鷳ģЩ֪ûΪѧͼҳʰȽҪʮĻ쵰ܱôȫһˡ
ҵ̶صԼСûҵĺ˭Ҳ׼죬񣡡
һ£ǹáЩҳѧȫԹԵգ֮䣬Ӫֻʣ³ƺҶѴӡ
ҲɣһԴЦ˵
ҺСӻҶʦҪְֲսһȭͷ˵
Цҡҡͷ˵ֻ֣ҵҶѡϽȥɣ
ǰһֻӰְ¡ǸҽɣҶҲ˵
Ǻðɣְ֣ҪСĵŶ
ȵҶ˻Щ˾øӵĽˡƵһֱ̣Ӳصһĺ棬ӪصֻʣЩľˡ
һᣬƴ˳ĸͲʲôˣǾ졣ͷľո׼绰ȥɧŵĳСس
һȺӪأСسһ۾Ϳһϳ̵ĳơ
磬Ͳܰôÿγ£ӰСسε˵
ε̯̯˵д磬֣кø硣
Щ죬ʶƵġһǸƷҲֻҵϷСسø磬˵óڰ
Сسݺݵĵ˳һۣʵô£
˵֪ô£ЩҰӪĵطסֻˣʡ㣬ôͻȻˣƺû˱
һŮСʱ֮ǰ˵а̴˸˹Сسش
֪绰ǸŮ˵ϸ𣿡ʵ
Сʱ֮ǰǸŮ˾֪鷢ˡ׼ʱģ¶Է֪жˡǣΪʲôҪ׼ʱԼˣþϵأ
Сسҡҡͷ˵Էܿ϶˵ֱӹҶ˵绰ҵһ£֪һҰӪ̴˸ϹˡһΪæûʱ캢֪ҾͲŹˡ

ʲô߼
ˣϽ˴ߣȻ˰ɣﶼǺӣһȺ˴ŵǡ˵
СسͷԸ½˶Ѻˡ
ûˣСس˵ҲͷˣСѯʵǲ͸ɵģ
⻹𣿳˭ôСǼġﵱҲףҲǱǰ顣Ҳû˵ѧе֪򵥵һ٣õͱʮ£֪ˣͷ˰ɣ
Сسͷֱˮͱʮ£ͱһﻹСǵһǳù顣
ˣСسҲûж˵ʲô뿪ˡ
Сسո뿪Ƶĵ绰ˡ
װģѾǱ˾ĴӢ˰ɣСŮӣĤһ£绰ͷЦ
һüëͻȻ֮ˣСس绰ŮӦþѩ̡Ҳҵˡʱ绰
椻ͷʹ֪鷢ѵͲһ°
˼·һӵɽѵ𣿡
ҡҡͷֱӹҶ˵绰Ȼԥֱӹػ
ô飬û˯ţһֱע״֪Ǿ˺һЩ˰Դ̽˳
һֱȫú˶˳ٴΧ˳Ƶߡƺһ㣬˺
ллЦ˵ûΪոռҳûгԮϾǶͨˣҶԷǹУܶҪ̫ˡ
˼гݵ黳ܵ˷йͱֳɣƱΧм䣬ǵģʮӡ
תͷȺΧҶӿȴϹؼҵϱǹâ񣬳һ뵽ոǹвʱ򣬾Ȼڴ󺰲ҪԼȥ
Ůˡɵɵúܿɰ
˻˻ֹ֣ͣ˵󣬳ƳҶ˹Ľǰ˵ŮոӢѾ˻ˣǲӦˣ
δҶѻش𣬳סԷ°ͣ˶Ŀȥ
촽Щζʮ㡣˿Ҷѵأɹȥƣһܻ𱬵ǡ
ҶҲû뵽ƾȻᵱô˵۾ɵùԲһʱûκηӦɳ˱š
ۡ
Ҫһ棬΢ϣһĻͽѼ飡
һְֺMAN
һӣ̧ͷǴ˵ٶˡˣϻҪɽҸϽ˯ɣ
˺ЦǶʶȤɢȥˡֻһͷ´˸ӾʵĻ档
ҶѻعʱյؾѾֻʣˡһٶ֪ʲôʱ͵͵ܻ
ʱҹڷߣֲָʡҶʦѵͲʲôεҰӪһõĻ𣿡ҶѣֻŶԷ°ͣЦ˵
롣Ҷ˵ųܳӪأֱȥ
ãȻ椲ҰսɣոձԼ̼һ£пܣôԼǴӻǲأ
Ҫʱ̫ˣ


317 Ұְֻ˭
ƺȶ˾ͻϲҶѵˡ
֪Էͼֻȥϲʱҿ鶹ײˡ
ػӪأҶѽСٴκһͿһǰβٸҵŮҲܲˡ
˯ɣ컹ҪءҶ˵ż⣬ڳƵһں
վԭԴЦһ¡
ְ֣ɵЦʲôʱӦøŽȥһ̽ԴЦ˵
СӶʲôϽ˯컹Ҫ𣡡Ʋһˡֽ̽Է˳ȻҶѵڡ
һεҰӪעΪܶһҰӪưԶЩҳѧǵС
ڶһ磬𴲵ɽճ
ʱɽճѾȫҪˡõģǳְ䷢ķǹں˵ǳм塣ƶ˵ЩѾûʲôˡ
һ·ɽЩȸԾɾʮѧɽĳҶʮֵĸп
㵱ʦĻһǸܻӭĺʦ
ƹЦ⻰еǱ̨ʵ˼
ȻҲôõģҾ뵱һʦ
ҶѶͷºˮһòͶഺڽ֪ʶɣ
ƺҶ󵽴ɽġǵɽ󣬿ѧǹվкţ롣
һһѧ󺰡
Ȼһ˺𺳵һĻ˹񣬴˵ллһְ֣
˼ʰҵʦôʱ䣬ûִܵҶվڳߣЦ
ʲôʣҵĻģõҷô𣿡СĵЦһ䣬ǰ˵ҲÿŻһƷЩ˵ˣͬǰͦġǣ롣Щ˿֣ΪʲôԼĸĸȥҵɲе˶ǵĸĸֻͨˣվҲܽκ⣬벻Ҫǵĸĸдκν١Ҹұ֤Щ˺еκһǵĸĸƴҲᱣǣԣҲӦøлһǵĸĸΣյʱȻ벻ߡ
˵ⷬҶѺ⡣Էôһ˵ˡȷʱڣΪԸĸ١ĸڶԺӳʱ򣬺Ǻγ
һЩп϶룬ΪʲôԼĸĸȥһԱȣ
һÿܵ
棬ƿ϶רˡЩѧзųݵǣ˽е뷨
ڳ˵ʲôʲôѧǾִС
ĸܵǶµĸлԳͶȥмĿ⡣һֱΪӹͨһ鷳顣Ȼʵ֤ˣʵһǳ򵥵顣
ճɽ緹緹ɻԭϲŷģΪ췢飬ʦۺϿһº󣬾ǰȥ
ڳԹ緹ǰҰӪ
ҰӪҲԲ˵;˵⣬оա
ͿѧУſڣ³ɢȥ
ѯһ٣Է˵ҪȥҽԺ١뿪ѧУֱ˲ҽԺ
һȥ̫үĲҡȥС衣
һͷõģŶ˵꣬ıյܵˡ
İ칫ǰſ
ոմֻ߳ڶϣɫЩ԰סˣǿһЦݣٵԴСӣˡ
衣Ҹ˵ְˣҸ˵һپͺ޲ýϷһԵ˵Է
Сӣںۡһ㣬ؼҺٸ˵Ц˵ڰСĽˡҵҲˡ
ллˡЦһ¡
ſ˵ڰ칫ʿɾЩˡ˭پȻжԷְ֣ѵ˵鶼ģ
ȥĸ߽칫Һ
һʿͲס棬ѯʵСӣոаְֵǸ˭
εĻش̣Ҷְˣ˵˭
СӡʿЦ
㣬ǸСӵĸɰְ֡ûʱȥμҰӪͰСһȥˡҵļùϵǲģͽһ䡣
ĻʿЦЦ˵𣿡
ƴ칫뿪֮󣬲ûֱȥˮĲһ¥תһȦ¥ҵθҽʦİ칫ҡ
ֱŶ롣һţͿ͸ͷдʲôͷҲδ̧˵Ϸſھͺˡ
ЦЦԭһԼɱˡϷţһ̡һô̵ȼ
͸һ㶣ǲ̵İһ̧ͷԸ⿴һס
Ƴ⣬Щأ뵽⣬͸ЩȥЩ˵绰ͨûκϵһʧһ
˵ûʰƣһĵģЩ˲ԣƸ֪ϵǼָʹġ
ôʲôĿģ
ʲôﲻӭ㣡͸˱ʣ˵
ƲƲ죬䵭һΪ㲻ʶأΣңѵûĸо𣿡
飿ΪʲôҪ飿͸һһ۳е̣˵ҽԺԳ̣עһ㡣
Ŷ㻹֪Щشڡǰ͸Ľǰֶ͸һĶ⣬ȵöԷκģ˰졣
Ȼ֪ҽԺǲ̵ܳġΪʲô׾ģĹߡҪǲ㣬ˡ
žһ͡
ŷʹգ͸Ӧˡһԭʲô֪ˣȻҵҽԺ뵽⣬һ󷢲ѵЩ˶Ƹɱˣ
δףо촦һ̾Ʈ
õֽ͸Ӱ칫ֱൽԼĽǰһұһ㣡ȴɳùö顣ֱѾ˵涼ˡ
˵꣬Ƹ첲һ˦ֱӽ͸˳ȥ
۵һϣ޴졣
͸ͷµĿϣģҡ
޴棬һЩͣס˽Ų͸İ칫ȥΪǹţû֪浽׷ʲôˡ
˶кĵģԴҾ֪վǰǲ֪淢ʲôģ޷˵Ĵǰ
꣡
һ
źŰ屻˸ȴ¶˳һСȴȫ۶ϣ¶׻Ĺͷ


318 һ
ƳԼȣٴεȼһ̣ŶҪʹȥ͸˵Ҵһȣ㳤ԡ´ٸҸɳ飬Ҿͽȫˡ
ţſѾۼ˺öˡƴָָ̳㣬ȴûһǰ
ҽʦұ⣬ǻոʲô֣㶼㲻ûһ¡
ȵҽԺİԱϵʱ͸ѾȫʹȥͲ֪ȥˡ
һʱ֪˶͸ȱϵϢе飬̴žԱϵ˲ҽԺ
վҵſڣվҽԺĸ
ûץķϳŭ͸ȻҽԺ˴ģûа
ͷˮ𻤶ǳģ͸ƿҲҽʦλϡ͸ô飬ӵġ
ų鷢̫ͻȻȵǸʱԷѾˡոѾҽԺڲļ¼˵ûץһǿԿ϶ģҽԺڣû뿪ѾҽԺѲˣܿͻϢˡ
ʲô˵˻ҽԺڣΪԼĶëˡǸӵ˾ȻҴҽԺڡ
ͷǵġҽԺſڵļ¼ʾûгȥȻҪѡǽ뿪Ǿ˵ˡҿµķӦòᡭ
˵ôĿŵ͸ܲǽķʽ뿪ЩǿɫãĻȥ
ܸʲôۣҪָҳ컯֮¾Ȼ͸ףûˡְ౻ץǵǹ˲ɣ
ʱҵƹϨ
͸˳
Ҷô
ҽժ˿֣˵ųõġܳɹκκ֢£οܾҪԴˡ
ллˡɫ԰׵͸ʮֵʹôһӣԼһ£ھȻ˸Ұ͸ȸϣҪץĳ嶯
վһߵ˼ңúҲ֪˭ɵġһôôܵҽԺ͸ȸˡھ͸ļˣ鲻ôˡ
͸͵˲˲ܵҽԺĺ԰ڣͳ绰ơȻѾػˣͨ
ǰˡ͸ìҪ˳Ụ̄һﲻڸżҲʹϰ
СʱƵٴվǰ
ųҽԺн䶼ҹˣûץˡ
ʲô㲻˵û뿪ҽԺôûҵǲʲôطˣʵ
˵¼ʾ˵ȷû߳ҽԺҽԺǿѲĵطѾȫҹˡ߼ǲûѲ顣Ҳ֪סĶǾĴ쵼Ǹ޷ȥ飬¡
ҲûΪ˵ˣеķҲ޷ȥ顣
֪ˡסҽԺĳڣϢһʱ֪ͨҾˡ˵
ȥ
Ϊҩע䣬͸ûѹתͷһľԱ˵ʮ
Ȼ޷ȥ飬ôҲֻԳˡ
Ա˹߼ȥתһȦջ
ʣ¼ûߣѾûʲôˡʣµĶĶͷ˾׵˸Ķͷ˾йϵ͸ȾҪ׶ˡ
ųʣ¼ҪҪȥˣԱѯʵ
ȥȻҪȥˣҲÿ쵼ǰɣͷ̾˿ԼĶߵˡ
ԱߣȻ˽Է˼˵ųҲûô㡣Էװҽ̽ΪɣڲҲ
𱻾ԱһѣȻ򡣶԰Լôû뵽㡣

үү״ȶò˶Ϳµ߶ˡƽˮϺһߡ
ˮ״ԽԽãҲôķ
һɵĵëȻϣˮЩ룬ʵ̫үʲôʱܺ
ˮЦܿͻˡʱ̫үһһȥ档
һСĴָ
ˮЦһһСӵİϷ
ֹ󣬳һԴ˵һһߡҪ̫үˡ
һȥҰӪӦҲˣʵòôżϹСпվͶˮˮ˵
Ƶͷ˵ʵҲֻүүȫֻܶˡ
ˮ֪͸֮ĶԹû׳˵ĵʲô˼
Ҳûһ߰һ߽͸֮ĶԹ˳˳㽫ҰӪʱҲ˵˳
쵰⣬ȻԹı˽ˣҿСӣǵýȴ˲ɡˮƵĽ̾ŭˡ
ԣ͸Ѿ̼ˮĵߡѾԹı˽ҶԷҪԸĻŮ𱬵ͷôܲ
үүҾ֪ôԣոҽ֮ǰȰ͸ȸˡЦ˵
˵ոհ͸ȸˣˮһ¡Ⱦ֪ǸϳԿˣû뵽Էıٶ֮졣ҰӪһ͸鷳ˡƽʱոʱˮ֣СôӽϲԭĿ
һȦԼƽȥˡ͸ѾǱΪˡִмҷˡ
γúƯˮϲѪգгرԸ
úáһ㲻õġ˵仰ˮЩЦĳ嶯Сǻᵣĵ
ʱԱ˽׳ųǰ
ɣˮ˵
ֻһ־Ѿó뵽͸ˡ˿϶͸ˡˮҪʲô
Ź˽Цݣ˵׳ɺðöûйˣǧɲҪﰡ
ˣɣˮıƽ
һžϳ˳ƣȻûп¼񡣵ȫǺϣҷǸСŮ͸֤һˡ
ЩңˮеĲ
𣿡ˮֱֱȥˣֱӿżɽʵ
ȻѾˣôҲûʲôˣ˵ͷǵġҶӵȡϣ׳ܸ
Ȼ֪ˮ֮ĹϵѾˮе֪˵ĹϵӦСԣ˶Σˮֹ
֪ΪʲôҪӵ𣿡ˮʵ
ҡҡͷ治֪
Ϊô򣬴һȶġңʹȣˮԽ˵ԽڣȻ֪Ӷʲô顣
ͷˮ


319 ˺ܰԵ
ûͷûԵıһ٣ȻãȻ֪͸˳ȥѰ飬Ǹ֪ġһĥƵʲôͷˮȻ˵άԷ
ˮˣȻһãȻͷ͸ӵʢˡҲ³϶ʲô֪
ƣľ˵һ顣
Ƶͷľظһ顣ŻȻ͸ȻԼɳô
׳Բҹ̲ܽϡһһĴ𰸣ˮľһȻȥˡ
绰ǰ˷˰ɣСӽѵѵˡˮԳ˵
ãƴӦһ̸Сس˵绰ȻһٱԹץʮȫˣ湻Сسæġ
Ҷ˵绰󣬳ƽˮе붼һܶµһëˮһһ䡣
̫үո˧ŶǸͷһҷ
ˮһ£ȻЦŮǲͬ찡

ͷ뿪˲һӵĻȴ޴ӷйԣڸ޷ԸơԷռһˮάšûҲֲʲôôڲȱˣ»Ӱ쵽Լǰ;
ΪˮĲ£˽ˮ磬ҪûһĽ֣˭ù
͸ô͸ɳˡ㱨ˣҲԼͨһ°ںˣˣ˷۱
ɫƵ͸Ĳǰվſڡ
ųԵʱЩҪ˵ãԼԸ̸̸Լ𣬾ԲǣϡˣԼ˾ǡ
ͣ½ŲһŮ˵ȷñ˵ϲ͸ϲŮˣҲ֪ġ鶼һᵽջˮ˼Դ̬ҲǺƽ˵һ䣺ľѾ֪ˣø˵ʲôûʲôˣȥɣ
˵߽꣬˲
ﱾ뻹˵ʲôͲᡣԷɫѿвֶһֵģĲðˡ
ô죿ûǮûûȨĺ޶Բˡ
ʱڴ໡һҽУŵһ顣
ŴӲ˳˵ҽ׼ҶһҲˡ

ոնһȣո꣬һȾͶˡ̾ͷӦǷ˰ɣô͸һȸˣ
ʲôϿȥҽ˵
Ͻתȥҽ˿Դʺţôᷢչز
͸ȱϵϢܿʹˮĲڡ
ѪԼĶҲµȥ֡Ƴһ̣Цҡҡͷң²ȥֵġ
ˮЦҡҡͷ˵⻹ƵġСǹһ˸𣬵Ҳ֪ˣˣҰӪҲˣһȥɣҲòģһ˴ġ
ˮı֤Ͳõ鷳
һԴЦ̫үټҪؼˡ
˲ƴһҽԺſڡſ⵽ѲߵİԱǻ֪ʲô飬ڷܵѲơ
ЩԱ֮⣬Ҳſⲽš
һƺһ˳ϽǰųƵĸ첲ߡ
㵨ôô󣬴˻ϽߣҽԺ죬ȵҰ칫Ҷһ㡣ſڶץˣȥһһ˵
ǳСģſڵ˻ǿˡ
һ˸ߺһǣ죬ˡ
һ£ոĳ̾ͱʮԱΧסˡ
ȵȣſ˫ۣ˳ƺһǰҽͣ
ҽԺİԱȻʶҽԺڵĴŮˣһ˵ܲˡ˱ץųԽġ㻹ÿɣҪ
УǲץûأָʹġҪץץҰɣʲôҸ𣡡ǿĲ뿪
⡭
ͻȻſڣһס֡ûˣ뿪ɣҲøʲô͸ʲôȥɣ˵꣬ת뿪ˡ
˳֮⣬˶һԴˮûˣɲ·񰡣
˵ûˣЩȻʲôûУȫɢȥ
ƴӺļЦ˵òôţûµġ
һʱͿһĴһ췢¼ǶࡣոԼӵȣף׷ʲô飿
㵽׸ʲôô׷ˣʵ
ǺǣҸˡʶôǲԵġԣʹǰˡô򵥣Ц˵
ĶͷһŴĺ顣ôĻĻôԩ顣
˵´㻹ǶȽϺáƴ黹˰ɣѾˣ㲻ʲôǡˣҪһؼˡˡЦЦһ뿪ˡ
ųȥӰ￿ϣЩ룬˵ʲôˣΪʲôʲô鵽ﶼ˼򵥡
صУеƹⶼϨšˮ͵ޱûл˵Ĺƺַæ
ûˡְ֣ҪȥǰɣҶüûпˡһڲ輸Ϻ˵
ҲãҲ
ȽңȻġ
ЦҡҡͷŮôôæûһеġԼһˣûһ顣
صųֱǳŵܲ
Ƚڼңô϶ڹ˾æҪҵͦ׵ġ
裬ˡһƿ칫ҵų˽ȥ
Ƚڰ칫ߣ޿ˮ۾һֻһȣȫעĶŵĻ
һߣںܸһпٵķš
һͻȻ֣Ƚһֱüͷ̾չˣժ۾Ц˵һôˣ
üûпˣҺͰְԷһſ˰칫ϣЦ˵
Ƚһʱ䣬˵ԭôˡҵĹûꡣҪǶ˵Ļְȴȥ깤ȥǡ
ȽĽǰ˱ӣ˵˵ٺȵ㿧ȣθá˵ֱ꣬ӵ˲輸ǿżֵ档
üͷһ£һҲ̫Ե˰ɣܲôϲˡǰδŲͬŮˣĲ˵ȻиŮ
ҲˡŮˣǲչԼƻûֱӽݵǱҲԡ

Ƶһ׿ˮŵȽǰ˵ȽůθҺһˡ
һȻԵһ㣬Ů˻ĵġеı
һۣģԼ



320 ƷŮ
ݳԱ񣬰˳һۡһ湻ţģ㲻ҵˮҿȵʲôȽڳиƶĳ嶯
óƵȾ͵ˡһҲһŵȣȽЩˡժ۾˵ˣǻһȥԷɣݣʰһϡһȥԷ
һ㶣ԭǴҹӰġؼҵĵزͻȻתãҵȽͷϡһ⣬ؼҾȻ˳Ҽ۸Żݣ˳һЩԴȫһͬǳš
ûκҪΨһҪǺͬǳⶨϾҪ϶ǩ
ֱϵڱȽҲԹʡԣ˲ҹӰ࣬ȡ罫ͬⶨ
ôҪ飬ȽȻӺݲ⡣
ȽӶǳ̫Ҫˡ㿴ǲȥΪһϸ飬ʲô鶼äӡʵʱҲҪһӵġ
ȽһЦݵ⣬˵ǮԺ׬һĶӶˣҿǻʹġʰһ£극ɣ
ǣسԷ˷Ѻܶʱ䣬ǾͲܰʱˡȽǲٿһ£˵
ǴŮ׸ȽʲôԺҩһˣȽȫͱһˡҪ鶼Բܲˡ
ݣ˻һӣǮҪĶȽ΢ЦһһԣбǮҪľѾͷĶӡ
˽Ƚʲô˼ݵĻ֪ʲôӣҶǳŷǳҪ
ù칫ϵİ¡İʵæ
ȻȻʲôǳŷǳҪϾŵ֮ǰҪȥԷ˳Ǵ㣿ȲܵԳԵˡ
ЦЦżһӦǳţؼҲŶԡѩǷǳõƵƣԲôеĽؼҵĵزȸǳš
ô£Ǽġõôż𣿡ƷİЦ˵
⻰ݾͲˣһﵽ֪֪Ҫ԰
ι㲻ͲҪ˵Щߣһﶼô˵ˣôȽ϶Ӳżˡⲻû
ЦЦݱϾΪ˹˾ãȻôãҲû⡣绰Լǰᣬ˼롣
ܿ绰ͷѩ̵
Ƚôͽͬ𣿲Ůǿ˵ĵ䷶Чʾǲһѩڵ绰ͷŹǻ
ң˵
绰ͷĬһ̾ͻ˽Цϣҵ˭أԭҼҹ˰һΪ绰ػٴ¶أС˰
Ƹоһ㼦ƤøԷϻҪȽԷûʱͬˡǱɣ׼ʱǩͬ
ιƣ̫ˡȽŮˣҾͲŮ˰ⶼˣҵȥˡ
ҹȥҡҲˣԼ£ˣҪԷˣټ˵Ҷϵ绰ѩ̷Ļᡣ
֪͸ҪϮԼȻһǶ쿴Թʲô鶼һһ±ƴĻˡһϹæˡ
ˣ㶨ˣǿȥԷˡת˵
ɵۣǰɣոյˣѩ̡һòǸѩҲһȰɣԷô˵ôңҪȻ˼ûУֻڱԹ
һﵽʲôˣѵǴ˵еκŮ˶ԽֻҪϵŮ˶Ϊߵ
ȽЦŵͷԳµķ̫˽ˡһסѩ̵ʲôߣԷɲô
ԭæһϵģƵһ仰ȫתڸæһϵӦѩˡ
ʰһ¶߳˰칫ҡ
ں棬ųƺȽ˵ЦġһӺɣȽѾж޷ⶾĵزˡȻ֪ƸǸѩĹϵȻ޶ԡ絽ôˣ
¥ֱ˳Ƶĳӡ
룬ȽԷܸóԵõİɣһôģԸһЩ϶ǳСµû϶ȥ͡
Ȼͣµ飬бߵĳ嶯ˡ
ָһ⽵꣬Ц˵ǳԣ
ͨͨ⽵꣬Ѿ˳Էʱ䣬ûʲôˡһɾĵط
ҲǸ߼ˣƽʱַҲǺٳ롣ƵΪЩ⡣
Ƚûʲôʲôνܸƺһһˡ
˵ŮһǾܱƭߡݾȽܲףڿȻǰǣҲûкȥһ⽾ƭˡ
˻С
ǵó벻ɣš
⽺ܿˣȽ˵ֵԷʵġǳƴǸֵطġ
˶ƾչֳǵһ档ͽһһɶûʣ¡ŮˣŲ˼ڶѡ
Ů˳һ⽣롣ҰӪûԺáһȫˡ
ŮͲܳԣһݣڳԹһҲòųǰڷŵ룬һתôôܳأ׳Ϊʲôȥˡθڣûиǧ鶼Բ
극Ƶȼһ̣ѷԱк˹ˡ
һʮԪԱ˵
Ϳ㶵ãǴǮˡ
ȽεЦЦ˵ңҲû
ĳͱȽϳˣͬʱݡ
ڶƵĳ嶯źóƯ椣Զ⽾ȻǮһҲ̫Ʒ˰ɣȻԼˣ
Լ֪ԼӸ˵ˡǮͳһŰԪ󳮵ݸԱ
ҽģŻҡ˵
Ҳû㸶˰ûǮҴ˰
Ѿģ˭⽵ˢģݰһƷļһƵոҿûٳһ롣ʱŵ˲˵Լˣʵǲ㡣
СŶһһ˵
ꡭȽЦ˳⺢Ҫô˵һ˵Ҫ
Ѫĳ嶯Լ˿ͣȻ˵СԸŮҳôһˡ
˵˵˰ɣֲܸСһʶ
վͷ˵лʢʱ䲻ˣǾȻȥˡ
ɶ߰һؼҰ۾ɵͭһСжĥɱ¿


321 ɾͽ
Ƹ磬ͱˡʱҲˣǸϽȥɣȽЦ˵
˳ݲơһ̫ˣһ٣ȻԼ⳵뿪
Сʱݣ˻صС
Ҫȥȱ𣿡Ƚʵ
ãˮڼңȥҲûʲô˼Ҳûзԡ
˱ƺһڿɳϡȽˣȻ¥ȥ·
Ƚ¥ϻ·¥ӡ
ǰһһӷŵǰһһӣ˵Ľۣɱ裬㻹ǵҪһΪأ
õϲһ§סȽĲӣһڡ
ְ֣ʲôﰡ
ƴ򿪺ӣһĶʽϲġ
ǰֿġϲɣȽЦʵ
ŴϿٵתתһָϿٵתۻңԭҲǿôʡ
ְ֣ðŶһƵ
ںӵĿУԴ׵ĳݣЩĪġκ飬ֻҪСӲģ÷ǳ
ЦЦ˵ллǳƯҺϲ
һȽЦ˵
ǣǣһˣʲô裬һɱɣһ
ҲáҺְֶ档
ûйϵһǾͻᡣȻ˵㣬ǶԾˬ졣ˣҸǽһ¹ɣһȸԾ
ȻƽӴĶȽ϶࣬Ϸ˽ûǲࡣֻһ˵û
һĽ⣬Ҳ˽һЩ
᲻治ҪҪһһ֪һʹǸǸеĸ֡ǽڽڰˡ
˴һСʱˡ
Ƚһʱ䣬Ѿʮˣʱôܻˣ
һˮЦվ⡣
ûдɣһǲؼ˯
ȽЦŻش𣺡ʲôŲŵġһڣϹҲڡһءɣ
⸸Ůﰡˮŷ£ɫǦʿ㣬ԭģôһ磬͸ӵķԶˡ
һ磬֪ݶûл·ֱܵˡ
ˮ裬ˡҪҪһ棿һתͷЦ
ˮҡҡͷһߣԷԴЦѾͷҰӪҲ֪úϢһ¡ô˻棬ڸһؼ˯òã档
ֲѧô˯ʲôһ浽ͷϣĿ׵ͣ
һɣĸˣɱӹ񫡣Ц
ˮ͵͵İһ۳ƣһ죬ȻܵȽǲʡģſһİ̾͹ˡ¶ˣŮȻ
ƶˣһƺҲߡˮֻܵͷǺðɣСʱȻؼ˯ûйڼһ춼С
ãô˵ˣһ˵
ΣˮȻСһֻٴνһ顣
Сʱ򣬼ȻҰܣǲҰܣ
ڼ䣬ˮһĴźѾʮˣڼšͷ̾˿椽ۻˡ
һ֣˵ˣʱ䵽ˡǸûؼ˯ˡ
仰ˮжòУôˣһ˵һʮֶĻ
뿪ȽңصС
һţˮһĶС˵˼䡣̾ˣ˵ĳ¥
˵ʲôˣ⺢ôôˣֵʵ
ܣʲô顣㣬ȥ졣ҲúϢһ£ܵ˼ȥšˮ˵
ƴ󺹣ǰɣոսŰһˣʹ㶯üҷˣ
㲻ԷʲôͼֻܹԹԵɳϡ
һ˫ַļͷİĦ
ɣĴ椵ԴǲϷɵˣ
ˮʵ
൱۾֮׵޸
ǣ֮ˮİĦֹͣˡɳƵǰ棬Աߡ۰ͰոոյķҰĦһºˡ
ոʾ椵ȻˣǷʤ
ˮŬŬ죬˵Ȼʾһȥ׬Ǯ𣿻صң㻹ܸһĴ
ƿԷ飬붺Է˼˵׬ǮңԴӽţ椺Ǯɣһ뵽۳ǰģһôáˣ͸һκˡ˵ҲԿ
ưԷӣ󱳶Լһ˫ְ˶Էļϣ
СưİĦһˮ۾˵
ǡ˫ֿö١
ͣ˵ˡ֪˵ʲôУǲҫʱòãˮú׶ܲ³ƽ˵ʲô϶ǧŮΪ֮Եȵȡ
Цһ£椶ԼԽԽ˽ˡ
ˡ֪ΪʲôҰĦô𣿡ʵ
ˮҡҡͷ治֪ѵ˵ʲôŵ
ְĦʧõֹצ֡רƣõģоЧɣʵ
Ȼ֪˵٣ˮóϣƵİĦȷһġֻ֪ǲ׶ԷΪʲô顣
ʵֹצǴĦֵһ֧ĦַΪ·һ·ƣһ·ǱʹõƵġ벻볢Աģ
йҽѧŵأˮԴһϲͨ˳ƵĻ
ô·ʲô𣿡ˮʵ
ⲻƾβǸıʣıΣ۾гһ죬ѾʼȦˡ
ˮ֪թЩˡرĹЧһ
ô档˵˵ôıΣ
Ҿ;ٸӰɣͱأ㲻һֱĴСҾа취ӳߴ磡ƴŻЦ˵
һ޴ջκһŮ˵ǣһҲΪɶ¡Ʒ˺õԭ
˶ԴظпŮҲһ
˵ˮЩܲסɫһ¾ͺԼƷϹô˵Щ⣬ԵЩ˷أ
ʹסˣƽ͵ʵ˵Ҫθڡ
Чһн֣רžǶԸСŮ˵ģһ仰һɾͽ
ˮҧҧӦʵЩİɣ
ȻˡţҿԸֳʾûЧôҶСƴƱ˵
˵˵ôƷ
ҪƷȻǿ˫֡ÿСʱһº󣬱׼D֡


322 
һ˫֣Сʱ
ˮǿƵԴһԴ浽ʲô⣿޵ֱͬʱԺлǲĸֳĻ档
һ벻Ҫ̸оЩĸоС¹ײɫһҲЩ١
ˮˮ㻹˵Ǽһ涼ʲô
ˮʹҡҡԴڵһ´ɳɫ˵åַ
εҡҡͷ椾ûо£˽аõķߣʵ˵˫֡
㲻žˡ㲻ҰСΪ֤ҵףҾѰһΣɣ˵̧꣬˫ƽǰſָԵ
ˮ˫ֵǰҲŲơҪ֤ôԼҿ
椲ɵȻõ
֣һԼأεʼ˵ԼƲԣЧġҪҽ㣬Ұ
һŴĺˮԴˣå飬ŬһҲϲϳƵĲˡ
ŲأǳƱϹѣ
ʱһ¥˷ܵһװСӡ
ʲô
㲻˯ôˡקһ̡
ˮҰˡһɳϣСȣеĺӵݸơ
ƿصˮЦʵô͸ˣ
ܵ⡣ȻˮԸոյʮֵĲ
ɵͦرģϲ˵ȽˮǲǶƻˣôһͬ͸Լأ
İװ𿪺ӣƴˣĵҿɣ
СӲξȣһСסͣȵ
ˮԣ˾ȵı飬ΪԼ͵жôãԴ˵ôƯɣǶĴкֻ顣ԭ㶼ģɶһ޶ġܿϧһ鲻֪˭ˡ
ԭͳ˻ȥ»ɺϣһȫܵԼˡ
ƯллаŪһ£ô̵ȼˣһ˿㶵С
ˮϲľͷˡǺٸûʲô顣һ۾ϲˡôϲ̣Ҳһϲˮ
˾ô飬ԷôصܸûͶԷһɣ
ȱżллһû˵أˮһ
Ƴһ̣椵ǲõðȻѾˣû˻õͷ˵˵ɣɶ¡Ҫֿ̫ɲŶ
Ϊ㰡ԱһЩֵҪЩ췢ô飬һЩʱܿˣԼҲҪЩ²С̸һЩˮ˵
ԡοƵͷ䵽ɳϡ˵ѧο
ˮһȻģ˵ôˣʲôԵĵط𣿡㲻Էôֱ飬ᣬôһ񰡣̸鶼С
ѧοĻһЩƬк̵ܶİΪʲôǵҰƻش
Ϊ㼼ðˮ˵

ƻˮȻ뿿ԼڵŮǿǿ°⻹л·
û뵽ˮ˹˹ĵСӣҲԼ⡣˵̼ͦġ
һͷ˵һ¥Ҫˮ赥оһ¡
ٺ٣оɣ¥˯ˡˮ裬ᣡ˵꣬һɳ£һ¥
ʲôģԼֻѧĹ򰡣⸸Ůôôأ
ˣ㲻ѧο𣿸ҽɣվǴŻЦ˵
ʲôռôСǻȥɣ
ƣûпСˮˮȻϲҰս㴿¾ȻһôİðɣȻ㣬Ҿˡ߰ɣվˮߡ
ˮקСˣåˡǷѾ͸㲻ģôϲԼҲǿˡ
ȵȣ˵ʲôֻΣյʱ򣬿еֻֿѧһܴܲһ㣿
һ㶣ˮԼ˰
ιǸȫƽ㲻˵ȫˣ֪ѧĸοǵģѵ֪Ҳ˾ӣ˻̾Ͱ·ǹˡ

ϵĴ̼湻ˣˮЩκĸоò˵ȥˣԼ϶
ҲܣҾҪѧҽ𴲣ټߣˮһ˦ͷСӵˡ
ˮӵҲصԼķС
·ſ̨ϣùһģһĴУЦһ¡
ǲأ

ڶһ磬ˮȻú硣
Ϊ̵ʦĳȻҲ⣬һͬ𴲡
糿»ͦ͵ģվͥԺУо⡣
ˣʼɣˮһ׺ܿë˶ķɫƤ俴ʮֵķۡ
°ͣǴһĻȣͷðɣڽ֮ǰҵ˽һ£ͨʲôȰѷĿԶʾһ顣
ã㣬ЩȲˡˮ˴֣ȻЩ
Ƶͷˮ󣬴Ӻ§ס˶Է
ˮһɫ̾ͺι˭㱧ˡ
ǲǺůͣƽ°ͷŵˮļϣŶԷߣʵ
ˮоģ֮ҲЩֱ̱ڶԷĻˡһĻͦůġ
ˮŵͷ
ǽٷˣ㣡˶ǴϮģҪ취ҵĻСʲôİ취ͻȻ仯

ˮᣬոһԾռˡڿɵãԼСԲıˡ⻹ûˣ
ԽԽ̧žƵĽȥ
ܿϧԷϵôˡһ㿪ˡ
ЩķӦͨǲȲġһִӺסķ˵꣬һֻƣסˮĲӡ
ոˮеǽŲȲһ취ûˡֻڳƵĻʹŤӣͼѶԷǯơ
ǣƲȡ
Ť˰죬ûŤ۵Լġ
ͻȻоԼβʲôˡ
ι罫ֻڶʲô


323 ԭо
һŮͦСƨһǰҡҡǸ޶𣿸οǸŮ˻ǷǳŮˡ
ƱŴͷ̰̰ɻûסڶԷŬ£Եıܳɹĸ
ˮӱȽϴ࣬ûʶ׷ʲô顣ΪĶֻ
⣬ܵ𣿡ȻԷûиоǾˡǳ鷳СҪ֪ԼڽڵĹжԽ϶ط佫СȪóɡ
㶥ˡˮЩԸ˵ƨϣоֵֹģһֵĵӡŴ̲ζĳζůĻֶŶˮоԼ޷Щʹˡ
ʱȻ˵©ˣֻܺߵǻˣȰѶĶͳȥȻٶԸûеӣ
ˮҪѪĳ嶯ԭоԼͦģôһ˳Ƶǰͱ˵Ĳأ
˵Է˵õȷҲûֻƼŤӣͼҵƵǯơ
¿ɾͿ˳ͬѧˮٴεĦѾﵽ˶㡣ͷлһѣ»̸ˮҰսˡ
ϵĦвϴƵԺľǶһ첲һˮ§ø
ˣưˮ§ڻиһЩ޲ںϵһȥ
Щѹ֣ҺЩ١
ˮһԹԵվԴʺšƺ򲻶԰ﷸԼԼͲĵһﲻֿԼɣ
ԣұһᡣˮĶ˵ҪץˣҲ̫ĥˡĥˣϷֿܣˮʲôˡ
ˮС죬˵ö㣬˵öҲ㣬Ӧöǲ
ڲҪͺáƺԼ̼ܵ͸ɳʲô顣Ȼ·ĦоҪһЩϴڵǷݴ̼ԶԶͨĦġ붯ȴֵֿܶı֣µ˷ܣǳڵ顣
Ȼƽʱûٴֳ֣ʱ䱣ƻûС
ԷţˮҲƽϵĺرǸܵԷĺĶϣһ̶ƽ
ǸҪãˮʵ
ٱһͺˣҪ˵˵
Ŷˮ֪Էռˣǲû˵оĳرĹ֣ƽЩͬ
ޱ˵Ҫ£סһ˵ģЩʱҪ˳ԵͷġˣͱһɣԼҲͦģ¶ȻˮΪڵΪһ˵ǡ
ԼЩţͥԺлһ˱ôá
ڳƵĻƨϵġֻʵܡִмķ϶˽ȥѡֻŲһȥ
ǵѡֻסӲɵһֻ
ЩЩӲ
һ飬ıͻȻˮյУһ̫ˡҪܶһȻǺϼӺˡҲ֪ǲʵġ
å˼ӹˮɵҲ³յʲôϽɿ֣ڳƻŤӣ˫ֵ˳Ƶϡ㻹ſң
ȻѾʼܳƣЩ黹û׼áͻȻ֮䣬е㺦¡
ٶ̰һᣬѾ¶ˣͲòˡ̵ֻͦòУſ˽ӵΡ
ףޱ㣡ƽͷתһߣȵ˵
ˮ̾ͱɵˣһתͷ֣еޱȫƺ
Ǹɺ޵ļһһûӰˡ
վԭأˮֶ̧˰죬ϵĺʢһСģȻץǼһһǸ״̬ġ
ԭǸָо
˿̣֪ˮе뷨һƵҪԷĺֻһʱģ˼ſڻζһεĸأ
ص䣬ϴ˸󣬳˯˸
˯һһĥϡ¥£ޱѾˡ
ۡޱ㰡ʮǧͿŵˡһ£ζ
һɵʢһϡŵƵǰ
һԴӳʳǰǺٷϻ
ˮڳƵĶ棬ſӣ۾ųƿӶԷһ¥ݾͿʼ׼ʱ۾ЩˡǶԷƺôһʲôˣûһóԸúȵģԼȫˡ
˶Էһţʵ극ʲô
̧ͷ˿ֱ룬˵ϢһᣬȻ׼緹

ޱС˹Ц˵ò׿Ϣһ졣ҪڼֻϢʵ˷ʱ䡣磬һȥֳˡһҲȥɣ
Ȼޱ鲢ûеõһϿɡ
ҿǻڼɱˡȥֳͦ˼һϳʱɻˡزأòʹ죬ڼұȽϺá
ޱһ㶣û뵽һôȫò˵һ˵Ķʵ
һߣޱԷЦʵ˵ʵǲͦȥģ
ȥȥʵһ̯̯ε
ޱ룬˵Ǻã˲ʱҺˮһһȥһΡǽڼ棬ʲôҾʲô
ٺ٣һΪһЦ
һЦݺܹŹ֣һ¾ŮЩë⺢ӣòЩʲôرĶɣ
ǳƺϣóԳԣúȺȣһ㶼Ӱ졣
극һˮͥԺڡʯºһûóɱóһ˿ơ
ɱ𣿡ˮʵ
һЦҡͷ˵ĸûʲô̫˼˼ġǰ˵öһֱûлáڿһóˡ˵꣬ӶͳһķС֮ٴηŻصС
Ӳ͸ģû֪浽ʲô
һĺӸ˿ʲôϵޱЦʵ֪⺢ӵĹŹֵӶ֪࣬λʲô
һһЦ˵ȻйϵˣǳͷߡˣȲҪ˵ˡ˿˺ˣ˵ҪӮ˳ͷ
Ƶȼһ̣һ棬ʲôνЦʵѾͷô淨
һӮңģһ䣡ҿ˵ˣͷǷǳпġ棬˳ҪʱˣСɲӰġһʵ
һ˵ü¾ͽһʵˮƵ±ϡʱ̫ˡ
ġˮʲôʱ˵ˡһϷ򣡡ˮ˵
һĵͷ˵һһ£һ᲻ܷκ飬浽緹κνǰϷ


324 ҧ
һԽ˵Խˮ͵ޱЩҪùˡһǿĿõġ
ǸոڳԷʱѾ˵ȥˣô죿Ůһۣ໥һ
ûԿʼˣ
Ϸܼ򵥡ûаѣԵΪһһֱɱʣһˡһȥΪӮңһȥΪҡмȰƳҲҪܳͷ˵꣬˿ƽϣ˵Կʼˡ
ͨ˿淨֮һҲý˶档
棬Ӯɾкܴ˵ˡһ˴ƵļȫӰȫ֡
ƣǾǸ֡켣˹ά˹ǣ淨ʮ־ͨر˿ˣƾųǿļǺٳ
˶ս̫٣ҾơڲλϻǿԵġ
ƿԼסƣһҲԡˮ͵ޱͲˣƽʱæ˿Ҳ档һԴҪ͵ĸŮ棬һʼעһҵĽ֡
һ֣һʮֵµһλáƾƼ䵽˵ˮ
һ־Ϳź죬˵һܳͷˡ
һЦŴӶͳ˺ӣҡҡ˵ˮ裬¡ҲΪġ
˵꣬Ӵ򿪣һźܴӡӵÿ϶м֡СδˮһͽУҡҡϡ
ͦȣ˽Դȥ
Ǳң
壬ˮ˹ȥ˭ôĵӣˡһ˵ĳͷ߾ӡ
ˮ裬չһ£һͺáԿʼˡһ˫͵ˮˡ
ˮЦһ£ˡѾ˵ˣܲܲԼУûˣͺˡ
һˮǸоԼЩ̡˭ֶʵ̫ĥˡͱ£ǵþһ£Ǳ
Ƶ͵Цģ˶ԷһۣƵʲôõġòҪУÿ
Ҫ̫硣һУͲˡЦ˵
ٷϻʼڶ֡ˮȼŨŨս⣬ĿľӮһ֣
ҪһΣǲ׵һ顣
ڶ֣ʤʣµŮɱͱȽϷѾˡһʤˡʣ˵ޱˮ˶Ծ
ˮһЦСˮˮɵŬҪܵҵĳͷඣ
ˮżˣ֪ҪˣǺεȱҡһ뵽ǸԴʹ󰡣ֳ֪ͷʽʲôҲ֪ô
֮ƣֻޱˡҪǵޱˣܲ˼ʹͷޱɣ
͵͵ĶԵޱʹһȵ񣬿Ͱ͵ġõޱİ
󣬵ޱһ֡
ٺ٣Ҫͷң㻹أѶˮ
Цһ£˵ҪΪҸոûпСޱ㣬´οɾûĺˡޱ㣬ȻѡҿɾͲˡһӸҡ
һϡŹֵɫӵݵ˳Ƶϡ
ҲûпҡҡֱӶϡ
ϸٵתͣޱȻˮҲͦģ˵ķ̫رˡ
˽Դȥֺ󣬵ޱһ¾ͺ
һǸոǸӰޱһ¾ͷӵĲ֮ͬ
һȻĵͷȻˡҲû˵ֻһӰܳͷɣ
ˮظҺøոޱԼھҪȥǸåˡ
һͷЩʰޱָ˵Ҳ뵽һֻһӣһ֮Ȥӡ
漸֣׶Էһڡ
ʲôʵġϷǲˮ裿һˮ
Ȼޱ׳Щֵֹģһ˵ģϷ֪ޱ룬˵ҲûʲôףϷ˵㣬ʲô˼ġ
ǣǡЦŽ̽˵ޱǰָһԼա
ޱԷ޻ǿ
ʵ̫̼ˣȻˮȥ׳ƣޱ٣òӡ
һˮ룺ˣ׾װɣҪԼһŤŤ󣬷ӵĹŹ֡
˹۾ٵڳƵһڡ
ٺ٣簡ֱͦЦ
⣬ξͲһӮߣˮЩԹˣ˾ô˰
ϡ´θ׵˾ˣҪż
˭żˮ˳һۣһԼɹŴĻʵˣѵиŮ˶Ϊ谡
ֿʼˮķֻһݡƺһûʲô롣ʤˣһʣ͵ޱˡ
ƲѣֻٴޱȡΣޱͷҡú˹һոյĳͷɾĳͷҪԷӣô죿ǲҪðˣˮԼȥɣ
ҿɲˡޱƣˮ
ˮɵۣ¿ɲˡ
ۼųȤӣܵĳ嶯ˡȤӣŵġոյޱܵĳͷƺİɣ
ͶˮסϢӡ
öԷҧһڡ
ҲûʲôСƣƺôãү㡣㣬ŬˮͷĴ˿ͷƺڿԽܵķΧڡ
ôãƽͷЦʵ
ҧҧ£˵ɣҧˮʲôס
ǣո˵;ЩԾˡֻƵһɨͣϡ
ˮĶͷһŴĺ顣СƵ³Ҫܴ۵ģ
ҿʲôСأ㲻Ҫ̫ˣˮ۾ԼļƷϹһ˵Ҫҧ
һ뵽⣬ù̡һͲ
СˮˮԼ˺òãһû˵Ҫҧʲôطô֪Ҫҧҧĵطأε˵
ˣҪΪҲ֪ˮ׼˳ҧƮʲô
ʼ򣬱ʾΡ
ðɣȻô˵ҲҪʲôˡΪ֤ҵףҰȨһϺˡһҧʲôطҾҧʲôطƽɣ
⵹һ⡣ðɣͬ⣡ˮûзԣһͷܱȳǿöࡣ
Ȼˣһʱ޿̲Ϊġ
һ˵飬˵ֵ̫ˣҾϲͷˡ
Ѿͷ˵ɣҧˮ
һҧҧʳָ룬˵ҧˮͷ
ˮ赹


325 
һĳͷʽʵ̫رˣˮôܴӦʱˮ˽ʮӣʮ൱ջǿһı⡣
СˮˮЩصôյķʽһıͷأǿҵĿ飡
ԭҧͷģڸĳҧָطоȴ֮
˵һͷġϷĹû˵¸ͷߡˮһЦҿԼԽתÿ죬ͱһ۸ˡʱÿô죬ôŹȥСʱʱ䣬ʲôʱܵԷʱ䰡
ˮʱô֮أ
˵ԺϷɵһ˲źáξѪܵĽѵ
Ҳ˵˵һˮѣ浱һ˵ˮǣԸ⣬ƤܱˮҲͬС
Ҫ⡣ʱһ˫һǹճһЦݡ
ˮвȥĳ嶯ˡֵ˽⵽ԲǶĲĺӣá
ʱ򣬱ĴǰһλӢˬŮˣһɫīԺ糤βµ٣忴쳣о
һʵŮˣŴ׵ļпˣϱһLVд鵭վ˱ǰְ̧塣
ˮ˭ǰݷõˡ뿪ϷĽڡ
ԣһ˰壬ǰȥ˭ˡ
ǰˮһǳ˧ŮˡʶӶԷƽıԲǰҪǩķ˿
ã˭ˮʵ
ǲס˳´һˮϳŮ˾Ǹӵڷ˿ȦŮˮ
ڣɣȻԷʶƣˮҲöʡѹ˳˽֮󣬴߽ͥԺ
ˮ뿪ʣµҲܼưŪ˿˸ޱ˱ħƣAһŴ
Ҫľǲҵ
Уҡ֣˿ƷŵϣȻ˫ֿٵŲһƵλá
ˣҳɣ
ѡɣߵŲǡ˳㷭ߵһţȻǡұߵҲǡ˵ַ꣬ұߵţȻҲǡ
Ѿˣ϶мһˡǮʱѾǮˡ
ոյޱȻһֻųƵ֣ǵ˿ƷŵϵʱǻЩۻˣͲ֪Ǵ
ۣ㣬ȻܲСһЦ˵ȥһƣǵ̾˹˳ΪʲôҪǵšΪһҲǴͱƻˡ
ְ֣ˣһС˵
ǺǣħˣȥְݼûпˡЦһԴ˵
ϣȥ㣬һ˵꣬ܽȥݲˡޱģ˳˵ͷ󣬸һͬȥˡ
û뵽Ӱӻַǳֱɱˡ
֮ǰôûд绰ʾ˳ԼĶ档
˳㽫ŵϣһϲѡ
ʲôϲǾȣոͻȻ֣ǰһ
ˮҸһ¡λǹ˳㡣㣬ˮΪ˽һ¡
ˮ˳֣Ц˵ƣǰôû˵ôһλƯѡ
ԷԼţҳƲӵֱ˵˵ĹϵˮʶŮ˾ԲǳƵͨѣòǵĻݣ˼˰ɣӹ˳֮ƺûЦ
ǲѣѡ˳ش
ˮ͹ʱֵˣô˵Ҳʱеǰء֪ˣŮ˱ʵ̫ˡ
ѣôгĳƺԷʲô˵ƽͣ
ε̾˿һ͸Լ鷳ˮɫ΢΢Щ仯æ͵ǰڱŵսѣǾƺȷе˵Ӧֵܡ
ˮԴˣǰɣô󣬻ǵһ˵ô͵ġ
ԡɩӱᡣҰһ˳˵
ۣȺ֣⻰ǲ١Щʱ˵͹˵ġѹȻҲһСȻһͰԼŵòᡣ
óȽϲЦˮЦ˵ӦùϵҼҵҲϲЦ
һᣬޱŲӱ˳űıյһ
λҲɩӣ˳㿴ޱ
ޱ֪˳ʲôݣԷͻȻðһ仰һ
δ˵ˮǰѻ˹ȥЦҵĺѡޱޱ㣬λƵսѣ˳㡣
áȲ裡ޱЦŵһ衣˼ҶսãһòѣŮġǹȻͬ
˳㲻һֱһ̬ȣˮԷϹġ˵Цʱ򣬾ȻЦһ¡
㣬ǹε𣿡ˮһֱ׹˳ΪʲôţƼԷȵ̬ȣƺҲ֪˳
˳ͷ˵Ϊ˰£˳һ¡Ϊز죬͹ͶˡҲûд绰ŵɩӰɣ
˵ﻰôšƽʱҲʲôˣһͲ֡οˣһڼ£䡣ˮЦ˵
ƽʱƻûз֣ΪһͥŮˮּԿ˵ʱ򣬱ֵõǺܵ󷽡֪ģΪϱܶأ
ƣӦúˡ㻹Ͻʰһ·䣬Ϣһ°ɣˮתͷһֱֵĳ˵
ã
ʰõķ䣬˳˳סˮıС
˳վ̨ϣŻֿʰĳơ
óں㣡
ϻţȻںˡ
㣬˵ǿˣҲվ￴Űɣһʰŷ䣬һ˵̫ص͵͵ĹֱɱŲ˵Լһɴүˡ
ǸޱģƺҲں㡣ˮƺ֪˳˵ǹĨӽſʼһֱδֵĻȡ
Թɫļ֮һͬΪŮˣӰӶⷽƺרŲһСʱѾ˺ܶϢ
УݡԼʰ˰ɣƵʰ䣬椾Ԥıİ
˳ЦЦ߽˷䡣˰ϴ·֮⣬һЩ豸
ģȿ
ƽضʵֻݸ˹˳㣬ùֻŪһ£üͷ
룬̫ƽ⡣һк̨ƣˣ


326 ʹᣬڻ
ضµֻȻø㣬ԳƵļͽ⿪ˡ
ھӰӰæҪ⿪Ҳһʱܽ⿪ġ
һΡλˡȲù˵ɣˣ顣Ƶͷ˵
ֻæֻġæҪ۵ġ˳㽫ֻ˵
ȻˡһܸŮٺ٣ƯġЦ
˵䣬ˮһµ˯˽
㣬ǰ˯£ûд㿴ܴܲϲĻȥ򡣡ˮһµ˯֮⣬һЩϴƷ
˳ĺˮ࣬˵ĶͨӦû⡣
˳ӹ˯£˵лɩˡ
ÿ¥˷ˣȳԷɣ극úϢһ¡ˮ˵
á극ôҳȥһˡ
Ҳá㣬ҲܷһЩˮЦ˵
ޱĳպëģԹ˳ȻǳԵú⡣ǳԷ״̬ˮЩΡ
ƺʶˣԷ˹ĵġǹ˳ŮҲƶͶ̥Ƶġȣһ㡣
ˮʮţ˳ǳƵսѣ
극ƿųӰӳšӰӵĵǸƽһ⣬ԭĲǴ׵ģҲ⡣ӰˣҲµȥ֣Чѵġ
ƴӰ˽ưɡ
ո磬ưԱǺܶࡣһ߽ưɣ̾ͷˮ˹
ϰ壬ˡ¥ϵİ棬׼ˡһվڳߵӰӡ
ϰţÿθߵôôƺرܱ
ҪǲҰ۾ڵĻ㾡ܼȥ˳㵭˵
һӣܵԷеı䣬ϽŲ
ҵˣ˳ʵ
ЦЦ˵׼ȷ˵Ӧˡǳϲġ˳ҵĳŵܸŮ㣡
˳ƲƲ죬ûɲΪƻô󷽣Ů׳Уͱˡ
Ӱ̨׼õĶ϶¥һ䡣
˽ȥŴɴѩ̡
ɴڣȻǾѵϲ㣬ɴѩ̾ǿκһ˶Ůˡ
ĺ׼ʱѵͨˡ׼Ȣң׼ɱ㣿ѩ̶ĵĴʻ㴫䡣
ЦЦָָߵӰӣ΢ЦҶѡܸŮ㡣
˳һ£ѩ̵Ľǰ־ҪȥҶԷɴ
¿ǰѩŻˣϽ˺󣬶㿪˹˳֡
ͦߵġ䲻ûɣ㲻Ĺ˳ЦЦӿ㶵гһŮʿ̣
εЦЦӱѩ̵ȷŮӡ˭СḶۡ
Ǿǣ˼ҵӲ𣬾Ȼˡ㣬һǺˣһҪֻع˵˵ţѩ̵ͱޱ
椴Щͷˣһ˳Գ˵̬ȡ֪Ůڳ߿϶з̾͸ı˵̬ȣװ
˳˿˵Ůٶûˡˣ㣬Զ㡣
ѩ̱Ҳ˰
ѩ̵ߣס˶Էø椷ϻֻҪиͷָīʲôʱ
һ¶Է״
Ƭ̹󣬳Ƶ˵ͷ˵״ѾˡʽһΣľҪ𣿡
ȻҪˡҿǰҸĶˡ㲻뷴ڰɣѩʵ
ҡҡͷ˵Ȼˡֻȷһ¡ΪƻѹҲĸо
ʲôֻҪνˡ㾡ƾˡƣѩޱȼᶨġ
Ƶͷ˵ô룬Ҿͷˡ״ڼص⡣ĳЩҲںص֢״ʱ̫Ҫָ״̬ҪǳƷ
ҽѧҲֱ̫˵˵ɣѩ˵
˵򵥵㡣ҪľǱ˺ݺݵһ٣ǲ֡˵
ѩ̵ɴ۾ͷһ˵ƷƵ̬ȣƺ˵Ц
ûڿЦɣôһεεĴˣµȥ𣿡ѩЦʵ
ЦЦ˵Ȼ²ȥֵġԣ˸µȥֵġԱ𣿡
˾˳㶪ͷʵԭΪ˵˵Цû뵽ġ˵ĿľȻβ
Ҳֻµȥ֡ЦЦվôͲˣᡣֻ˹ͷڻˡ
˵ֱ꣬ӹˡ
ŮڷĬһᡣ
ѩ˵ˡɣ
ã
¥µĮ̇ҪһƣĺҪﵽҪֽҲһͿġ
ʮӺ󣬹˳¥
ߣ󣬵㶨ˣȥɣ
һ۹˳֣滹а߰ѪҲµȥ֡ŲܶԷʲôˡ
˵ͷҪһؼӶ¥
ƿţһģҲŪöᡣϻа߰ߵѪ
ѩһϢڰڵɳϣǻҳѪʮֵǱ
Էߣ鿴һ¡
˿̣ѩ̵ɴѾ֪ȥˣǶѪܱѣֳһЦݡ
˶Էĸ첲ĵͷ˵һҶˡЧǳĲˡ
ƽոմ¥Ǳؼӵݵѩ̵ߡ
ѩüͷ˵磬ôȣͲܷһ𣿡
ЦЦԷԼĻУȻѾƱŵѩ̵ߡ
һ󱭷ؼһںȽȥͨ˶ܲˣοѩŮˡһȥ̸죬ޡ
ΪʲôҪȾƣ
ֹʹҲ죬÷ġ˵
ѩƵ˵ҿһĿİɣ
ЦЦ÷
ѩ̷ƽɳϺ󣬽תſɳϡקס˶Է죬˫һק
ꡭ·Ӧ飡
ѩ֪Ϊʲôôһ󱭷ؼˣԭΪոôصˣ屾ֺ˾ƣƤʮֵӲ
ھ뷴ҲûǸ˼ˣ
ʹ۾ѩ̣ͻȻ˾ʹƵĵһ


327 һ˼ʽ
Ϊѩƣ˰Сʱʱ䡣
ȻۣҲóһͷˮ˳Ľ꣬һؼһС˳ôԺƾͻ°빦ǳɡ
ѩ̵״Ҫһƣٵð֮ˡ
꣬Ϊ䴩׼õ·ʹ겻˵һ仰ڻ˹ȥ
ڶοˡΣˡ
Ʋţһܴš⣬ϡܶʹˣ˵AIRˡȻúܾʡܿ֡
Ϊѩ̴·󣬳԰͵ҽԺ˵Ϊĵ壬ǱӰ˵̫أסԺˡ
¥£˳Ѿڰ̨ǰƿơơߺƵǰһƿơơ
ùơƣһ˸׳졣
Һܺ棬ȻûڨЦ˵
˵ӰӵƢ䵭ھưִڨʺܸߵĵطڲסɧŮ˵£˶ָ߶ȵעӣǺ顣
˳ƿָָԶһ̨ӡ
˳ŷ˹ȥֻһЩӵߡ
ԭˣѾ̹ˣֲԱ״ֻ̬λǵͦ㣬Ȼס
Ůʲô򣿡ʵ
Դϴضʵ󣬺ʲô鶼ˡȻֻ֪ʱġһ첻ôһ첻ܽ
ΨһϣӴˣǻݶʹںСԷ޵鱨֯ȱضνӵˣôһһǰǰˣضӴˡҪӴô˾Ҫˡ
֮⣬ƻӰӼһЩ޵ȷȽˡصСջ
ʱûκ쳣̬ҲΪ˼ڱ󣬷ڵӡǼȻô꣬ôضСĽȻʧ޴󣬵ֵõġ˳һھƣ˵
ƵͷԷ˵һûضʻһֻϣҪĶɣ
Ǹû°ɣ˳ʵ
Цҡҡͷ˵µ֣ôң
һж˳ô˵Ѿ˳Ƿˣ˳¶һЦݣ⡣
ǲʲôҪҰæ˵ɣôһæܸûرһ²ǡҪǮҪҵɫƴǣȻ˵
˳ͷȵ˾ƿеơƣ¾ƿ΢Ц˵ģҿûб㡣ҵȷһšǻоһν⿪ֻɣ
ҲûӰӻʲôҲû⡣˵ͷ˵ڼģ
㡣
ôҲ˵ǻҪƽ⡣ֻĻᡣ㣬ϣЩã˳˵
ʵҲףƽɾͷѾˡһ˲֪һ˴Ķ
ܵСܸоֻзǳҪĶ˵
ǺãǻǲҪ˵ˡϽؼƽ⣡˳˵߾ߣȥ
صУ˸ˮк󣬾ֱӶ˷䡣
˳İдһЩ豸ȫӺú˵ԡֻӺá
Խ뵽ƽĻ档
Ѿǰƽֱӵ˵ߡ
ϳֵǾŹƶϷϷѶȾͱȽϴˡžŰʮһУֻ19Ÿ֣ȫǿհס
ˣ˳ʵ
Ƶͷ
ôܣȻϷмʮڵĿԡֻҪٶȿ죬⿪Ǻѵ顣ôܳ˳Щ⡣
ȷˡʵ֤ҵȷǴˡõյĽ󣬽ʾ󡣾Ʋ⣬ͲǶϷֻûװڡô
˳°ͣŵĻ˰죬εҡҡͷ
ܱ̬ȥ²Ϸǽȴǡ
ʵӰ֮ǰƾѾ˺ܶԡΪĻᣬҲûóȻ顣ᣬЩԶ˵˳Ӱ̽һ
һ󣬽еĿԶˡ
Ҳ벢ûôƽ⡣ܷǳ򵥣ֻˡ˳˼ã˵
ƵųֿԡǾ򵥣벻Ҳǰ״
ҵһ⡣˳ͻȻЦЦ˸ָ˵
˵˵
һ԰ɣҲСӵ˼ʽİ취˵Чأ˳㽨
֮ǰûпǹⷽ档ûʲôõĽҲòһˡ
ðɣҰһй
Ϊ룬Ȼ졣Ƿ棬Ҳͦŵġˮ͵ޱڿɳĲɵһɱ
˵˳˵ǳƵսѣԴӳȥһ֮󣬻è˷档һСʱûгţôڵˮһ˺һŮڷ涼ܸЩʲô
ûǷ飬Ҳ˹ֵֹġ
ˮ裬ˡһЩεķеƣˮ棬Ӯ˻ûʲôɾ͸С
ǺǣΪһˮεЦЦ
ҿǰû˼ˣְڷʲôǲǣҪǱڣʲôһһЦ˵
ˮĶͷˮ⺢ô˴һ¾Ϳıʡ˵£Щ˼
˵飬ϾС˽̫͸ˡ
ˮָһһĶͷЦСͷҪ˵ְֺͳ㰢һҪ̸ͲҪȥˡ
˵仰ˮоЩ顣ԼЩԼĻڷ̸ʲô̸һСʱأ
ʱƳڶ¥̨ϡ
һһ¡
ٺ٣ඣһǻ㱨ŶһС˵һ󣬴ĴӦ˳һ䣬Сܵ˶¥
䣬һͷԵĿ˰졣״ԴƺĲһ
ƸһһͷЦ˵ϹʲôأһϷˣ᲻᣿
һԴٺЦԵԱߡ
Ϊһ͸һ㣬ƽ͵ǶϷôҪôƽ
ԭڷһСʱ͸̫˷ʱ˰ɣһ˵
˵ٷϻϽ𰸡
⺢ӣʱ̶ţܿͻ⡣
һ룬ʵƽɣҲаӦСӣСֽȥڶԷ޾˳ƽⶫСư
Сӣ˭Сӣ˳۾һʵ


328 ¿
һôһѣƵǵǰһ˵ٵļһǳֻ֣ʱδ⡣
һٴ𣬳ЩͻˣҲСָһؼĻأ
Ѿͷ˵Ķģʵ
һͷİϴΪ˸ҫҰѡħ½GM˺͵˰졣
أ˳ʵһķ֣Ըһо⣬Ʊظӵɡ˵ܵŲþǸֱ֣֤ܵûµˣǾ;Ǹˡ
ȥǼɱ˺óһʱ䡣ٺ٣һЦ˵

ͳ绰̲٣߼̾ͽͨ˵绰
ְ֣𣿡
ҡСӣڸʲôЦʵӵԼĵ绰ô
Ϸٸ˵˵
Сӣ⡣öϷ뱣Ļ淨ֲǶ뵽һֽʽ𣿡
绰ͷĬһ
ʲôϵģʵ
ֻ
治˵ְ֣ʲôطҪҹȥ㿴ɣ˵
УڼҴšȥ㣡
Ҷ˵绰Ƹ״˸绰ٹ
һ绰װף˵СӾǽ϶а취ˡ
һЦС˽Сӡ
һСʱûгŵŮ˾͸ˡ
ޱ㣬˵ڷʲôˮвҽʵޱ
Ҳһͷˮ֪ҡҡͷεЦһ£˵֪
Ҫǽȥˮʵ
뻹ǲҪˡһһЩҪܵ顣ǲ㵽ġޱ˵
ˮ˵ͷޱ˵Ĳ޵Ҳֻðסġ
ʱ䲻
ˮţ״һСվǰ
¸Ҵġ
ˮ̺áһġٹɵһá
ˮһͷˮ˵ͷ˵һڶ¥Լȥɣ
ٴӦһٵ¥˷䡣
ְ֣ˣһ䣬˵Ĵһ죬ҿǸ뱣ɣ
ٵԴǰ
ٵСԴյ˵ǰĻһֻƿһתͷЩԴ
ְ֣ⲻ뱣ֻֻĻ

𰸿óƺ͹˳ͬʱһ㶣ȫǵ뱣󣬾ȻõĻҲ̫̬˰ɣ
Ϊ˸ô£ʵ˵˵Ŀ
ǰƽһ̳ĺ̨룬뱣Ķʱ˺óʱƽⶼûƽ⿪ڼϺҵĵһȻ͸ƽˡоһ£Ūô¡˵ĻҲһôˣô͵յĴǸƽ˵۷˵˵֪ʶٺһСһ㣬Сֱ˵
Ƶ˵ͷҲǸո׵㣬ԲŻСӵ˼άѰ𰸡
û뵽ٸǣˡ
ټ˵ҵо󣬵ó˼ֽۡƽⶫַʽֽ𷽷ַʽһַʽǽһ룬ȻΪַһһԵİŹ֡һַǰһԵߡڶַʽһ롣ڶַʽֻһֽ취ֱߴһžOKˡ
ô򵥣Щţ뱣õҲ̫ûˣԼѶԷǵ̫ǿˡ
ǰһĻáǰĻ΢еѶȣû룬Ǿͼ򵥵ҪЦ˵ܰϳƵæ֪жˡ
˳໥һۣȻͬʱεһЦЩʱӵˣҲþһ¡
ͨٵѣڵ̨ȻʡڶӢĸôͿų˵ĵһ
õ˴ֻϣôνԵ쳣ˡ
ֵĴСУָֻĻϻһĻһʾȷ˳뵽һ뱣
˿̣һ¿ģô򵥣˷үϸ
ϿЦõı飬˳Ҳ³⿪ˡҲεһЦԭΪ⣬СӵİϷ
Щʱ򵥵ĶװΪס
⿪˵Ļת뵽ĵ뱣
˺ĵ٣̴յ˵ԵĻǰûôĻǶӰӵĵԺܸȤ
̨Ժðתٶ죬ҼǸԺöˡ̣ĵİʵ
а̣н㡣˳ЦЦû뿪Ļ
ٺ٣ҽְ֣㣬㲻ǳԿ˰Դ

˳֪ˣСһһһСħͷ̧˶ԷһͷŶԷϣָŵĻʵòã
Ļϳ֣һУʮֻ֡ӣȻʧʾ롣룬ʧٴֻ֡Ҫûи㶨룬ô͵
ҡҡͷ˵ҲС˲ˡ
Уԣһ˵ǰոն԰ڣҵˡ
˵ǰĹۿŵĻĻ仯󣬿ٵڼϰ֡
һС̵ٶȣǿǷǳĿ졣
žеֿٵİ̧꣬־Ҫسʱס
ȱ𰴣
ô˰ְ֣㻹ŲҰһתͷʵ
ЦҡҡͷЦ˵ȻǣոյҲܹƺûôӡ
ô˵˳֪סһȻͨʲô
˵һ붼ֱֻĸƽס͸ӵļ򵥣ֻ˲Ľʽһ룬ʮ֣ͨ˲мһǰҾһûôѡһ£ضʲþͿԼǵʮλԼֻٶȣδؿʮ֡ʮȫ뵽棬϶Ǵġ
һѣ˳ҲǾеͷĻҲж򵥡ô֪Ҫλ
һЦ˵ǰĶǾλȻ룬ҲǾλߡô˵ܸ˰ɣ
ְֺۣôɣһֵô˵ʮλֵǰλû
ְֵͬĹ۵㡣Ҳ˵
˳Ҳ˵ͷող·븴ˡ
ٴγֺһסǰλٵȥ
ʾ֤ȷ˸˵Ļһ
ת뵽һ뱣
Ļ棬˲Լͬüͷһ壬Щƽˡ


329 ֻ
ָ֤
ʵһ׽⿪ġȻضѾˡɻˣȥָƣ
ô죿Ĳˡ˳ε˵
ҡҡͷ֮üͷΪûָƣΪָ̫ԭ򡣵ͿǵضָñĴʩȻûϵֻĻᡣ
̾˿߳˷䡣ʱ䲻󣬻һСӡ
ʲô˳ʵ
ضʵָģ塣򿪺ӣڷʮָס
ȾͿǵܻõָƣԾͿֻʮָͷֻΡȻаٷ֮ʮļʣɻǺãЩΣû뵽һˣȴҪܴˡ
˳ӹָף˿˵ܱûкáǻлᡣҲǺú÷һ£еļҲûС
Ƶ˵ͷֻ
ͨ£ֵĻڰָ֮ǰ϶ύֻȻȥָͨƵļľֵʳָ㡣ǴĴָ÷ָȻСĴָõָ
ƵĽͣһЩ⣬ʵְ֣ΪʲôָõģСָָӦûʲôɣ
ЦЦ˵ĸָֻһָʲôоˡ
һ˼֮Щɥ˵ԭ첻ֱҪСָȷʺʹá
ȷض֣֡ôеƶϾͱˡ֣Ҳǰٷ֮ʮļʡһ࣬ô֮ǰͰ׷ˡ˳㿼һᣬ˵
֣ҿԿ϶ڸԴʱֵҪִܶࡣͨ£˵ıܣǲġƻһµضʶսʱΣжϡ
Ȼжϳֵ⣬ôűȽϾѡˡĸָĿǰ˵Ȼǲÿǵġ
֮ǰָָСָ£ǴĴָʳָ
ָһ¡ʮӹȥûеõͳһ
ʱһһĶȹڵЩѹ֡һߣ˴𰸣ȴƫƫһѡ⣬ơ
ʱ䲻֪ȥ˶ã
ˮŲˮ˽΢ЦڷôˡҲȥ͸͸˲裬Ȱɣ
Ѿãܹȥò衣
¥»иոõĵģȥ԰ɣˮһԴߵ˵ͷ˳ȥ
Сʱûг䣬źǶڷþˡˮЩסˡ˼裬⼸˲ڷ浽ڸʲô
ҲҪæˣϢһɣˮŲˮߵ˽ǰ
ٺ٣İ֪ҿˣѲˮ͵ˡƷֻЦ
ллɩӡ˳Ҳùһ衣
ˮ˳һۣһһ仰Ͱůůģǲס
һ۸ӵĵĻڵԼһ֪ˮȻʲôסҲ֪ʱ䣬ڷ涼Щʲôˡ
裬ȻϢһټæɣȳȥˡˮתҪ뿪
ɾʱͻȻһסˮ
Сˮˮȵȡ
ˮתͷʵô𣿡
ưˮеԼߣ²豭ֻݵˮǰѯʵʶֻ𣿡
ˮƲˮˡضץˮʱˮ͵ޱӦÿֻġֻǲ֪ûпԷβġ
ˮҧҧ촽˵죬ǵ￴ˡ
һ¡
ˮȻָֻ˵ˡضʵֻ
Ƶ˵ͷǼ黹ˮ̵ģһЩ鲢ûѡԵǡ
ضûǰʹùֻʲôģѯʵ
ˮ룬ںĻ潥ԺСΪʱʵڹ⣬Ծ룬Ǹʱոշһ
ˡض˵ҪиҪֻصġǰġˮܿ϶˵
Ƹ˵һְû뵽ʲô鶼з·תʱ
ú룬ôֻġеḶֻ́һ裬ǲ
ΪˮһЩԼ˵Щʲôֻڷŵ֣ȻʳָŵĻϡ
ˮͷǵġ֮ǰֻ󽻵ְ֣һ£Ȼͽֻŵ˲輸ϡ
Ƶֽ̼֪һ
룬õĸָĻϵģ
𼱣Һú롣ϸڵĶˮЩˡϾЩϸڶǺױԵġ
һᣬˮҡҡͷ˵ҼǲˡһҿԿ϶ʳָָ
Ŀ϶ƵֱӸոˮĻУѾ˽⵽ѾһˡԷܿ϶ָʣĻᣬôĸѾҪˣȫͿԽ⿪ˡ
ǳ϶ˮָ˵
ѾˣҲѡˮĽ£ôɹļҪࡣ
ƿһ۹˳㣬ߵ˵ͷ
ҳʳָָָ״ϡȻʳָһΣʾ
ʣһλˣˣʩп̾ͽֻȫˡ
ӦûмǴô϶ָˡˮվһԣҲıý
ЦЦ˵û¡˵꣬Ĵ˿ʤܾڴһˡ
ָȥˡ֤ȷ
ת뵽ֻ档
ȥˣѹͷôһ½ˣó˷ܵĽ˳վˮݺݵڶԷһڡ
ˮɫ죬û뵽Լֻ˸СæȻó˸ˡһŹ˳ǰһڡ
磬ҪȵĻܲܲҪŮԵԱߴ̼Ǻܲµġ˳ƲƲ죬˵
鲻ԽƴЦſˮֻ鿴
ʾһδĶš

Ϣ£ܿšҪϲ㣬Ȼܵı»ܽ뵽ƽ⼼ұʾ͡ҾҪͬһˡΪ㽫ΪеһԱʽ׻ƹ͹ƻʼϧûлῴһˣAIRټ
һĪĶţóƱһûĿ־б鲼ȫƾŶľ飬ʶΣյ١
ţԥĽֻⶪȥͬʱˮ͹˳˵ڵأѹϡ


330 
䡭һ졣
ֻûжڣͱըˡڷڴ˾޴ųȫ飬ƬҵĴɽ
ԳƷӦٶȹ죬ʱֻ˳ȥһҪбը϶ߵŮҲѡ
ΪŮ˵ֵסеĳ
˵ֻڿбըƬ֮⣬һЩƬûʡֻڵϱը»Ҫ
¾ѾҲ˹ֵֹζ
ͻȻޱ䣬ˮһ㷴ӦûСѹ£ûŪô£ͱԷø첲סڱըһ˲䣬۽ǿ𺳵һĻ˳ڵصһ˲䣬첲§ס˳Ƶͷ
ĵһ𣬳ѹϣø첲ס˵ͷӰ첲§ס˳Ƶͷ
ըˮô£
ưѸ첲ͷʱüͷһ£ȻЦˡû°ɣ
˳˵û¡ˣ
ûлشתͷˮ˫ۺˮƺжĵ鷢
ƴ󾪣ò˵˰ɣϽʵǲ˵ˣ
ˮҡҡͷûС
ԣƸ첲һţӵֱֽŮק
ˣ˳ѯʵԳ̫ϤˣӸոյüͷ飬֪ԷˡֻţûбֳѡҲףǲˮ֪ܲôֻ֪࣬˾͵ҽΡ
ЦЦ˵㿴˵𣿺ˣǸϽȥɣ¥¿϶ҷˡ
ƺڵŮ˶ƭˡˮӵ󣬽ųƸӰ˵ĵڣƵ˳Ƶ󡣿Է󱳵ģһ৵һ¾͵˵Բ𣡡
ƾ͵ķ飬ˡԼģ˵öأסֻ˵Ƥ˶ѣôء
תͷˮ涵ģһֲ̽ϵۣЦûµģţ
˵ôأ˵û顣УȥҽԺ
ȥҽԺɩӣϽ·ɣ˳㿴Ƶ˿ں󣬵ͷ˵
Ĺǣˮܻطȥ·һţͿ¥µļ˶嵽ſڡԽˣصԼķ䡣
ƿЦһ£һº󱳡˿ڣڼ档ΪʵڷƼȻѪѾˡôСˣƻû⡣ֻһ˿ڣóƺᡣһ˿ƨϣǿ鲣̽ȥƺǳ
㲻ŻġƿЦһ£ӰƺЩ²Ұ
ң˳ƲƲ죬һߣȼһ̳
׵˴ſ˽һصǼͲĳƣȵһڼ˶վڷڡ
¸磬û°ɣʵ
ҡҡͷ˵û¡׼³ӣȥҽԺ
ĿǰȥҽԺˡȻҪȥɣ
Ҳûзϻ̳ȥ׼ˡ
ƣʲôˡǴڷôһᣬôըˡˣˣκơǵޱȽϸģע⵽˳ƵĽ£мѪ
ޱһ˵ҪǰŻˣϽܵƵĽǰ鿴ʱ
ְ֣ϽȥҽԺɣ˵̫ˣ͸绰ͳֻ
ְ֣ɲˣûһˡһẬȦųƵ֡
ЩʱвҲһ¡Ƹܵ˶ĹذָоҲõġ
̽һԴЦ˵ɵѾͷֻһСˣ˵ġ
ʱ䲻˾ͷ˳ųƸҽԺ
׿һӣˮƱſ˶ԷĴϣ󱳺ƨˣҲˡ˶˵ޱĳϡ
׿ͺܿˣɻǱˮߴ٣֪˶ٸƣڸϵҽԺ
ΪȾʹ绰һ³һƳͣҽԺſڡ
˳̾ͱŪƳ
ô󣬳ƻǵһƳϣпǧԽԽ군Լƺûôɣ
һȺ˷ĽƽҽԺֱҡ
ոսҽԺſڴһΣһ㲵ˡӲҵģͷƺҲûд˫ûκξ
Ƴϵĳƣ¶ϲı飬˫Ŀ¶˷ܵĹâ
ȵȡסҪ߹ȥƳ
û뵽ôͱɲˡǲνıӦأ͸ƳϣжˡһȣѾܱˡΪԷȻһȱԼҵӸˣ͸ӵѻˡ췹ûгԺã߰顣
ƳҽԱʶ͸εģû˵ʲôҪǱˣǸסƳġ
ǣˮЩˡðģסƳȻ˵
ˮԽǰҽԱ͸ǰ־͸Էһ͡
ž쳣ࡣ
ҪٷϻҲȥң˵ôôأˮԼҪǲһͣⱲܡ
͸ˣû뵽һŮ˾Ȼôſʲô˵͸һͣвʲôѵԼѾ˭۸ĵز
ͻȻ֣Ů˺Ưⲻˮ
ͺͷ˵˫ش̼£͸һʱûκηӦᣬҽԱϽƳȥˡ
˳͸ǰĶԷļ򣬵ֵܣࡣȻһŮ˶⡣Ҳûм˰ˮͣǲǣ
͸ˮȥߺ޵ĵ˵ͷûиŮǴðġȻƽӻ൱ľ¡
Ȼ͸ҲֻܽӰӵĻ̨˵ʲô
һ˴ҲǴ˴ҲǶһˡܲһ˰ɣ˳ͻȻһ˿ȣЦݸϡ
ţ͸ЩûӦ
㲻˵Ҿ͵ͬˡ˳˵꣬ɫͻȻת൱î׼͸ȥ
Ӱʲôһʮ㡣ֱӽ͸ȷ˳ȥſڵϡ
ĸҴң͸ſڵš
ǣӰӸ񶼲תżȥ
͸ĻʿһжСԭҽԺҫ͸ǽܴ졣ǶȣֱŮȶ⡣
һʱ⻭ˣ͸ſڵ޶ԡ
Щ棬һŮ˿
վڲԶ޿κεЦЦһƳϻ͵Ц˵òǺءϸҽԺҲϵ˷𣬻ôһƱ
ξ͸ӷˣȻˮǶˣȻΪ͸˵ȵÿޣԼг嶯ǰȥ͸ˡ


331 Ϲ
Ʊƽ˼ңˮ˱⡣
ſϢĳϣˮ˫ֺʵĬĬΪνңûʶƲΣա
һߵĵޱӰͳһīݸˮ
ɣһñϳˡ
ˮӹīаŪûдϡתͷһ߿ǽվŵӰӣипǧ
ޱ֪ʲô顣ҲҵġһĳƵƣˮ͸һͣкܶ˿ˡûκαװ㲻þҪϱֽͷˡ
ʱҪ侲ޱг嶯ȥ͸ˡôôˡ
ȻˮЩ嶯Ǿˮʵйġϧû˳ոһ£һӵĴġ
ˮЩĲɵ״̬ޱֻùīˮӣϡ
ϰɣһһɧңͻӰƵġ
ˮͷЩû䣬˵ޱ㣬˵ǲǺûãʲôΪôΣյʱҶû뵽ȥһ¡ӣڱҡʲô˸鷳֮⣬һõ鶼û
ˮͻȻ˵ⷬޱҲ֪λشΪûпըһ˲䣬浽׷ʲô
˳ˮ£Цһ£˵ɩӣ㲻ҪھΡһˣܹ׵ѵʱǳ˵ķӦ㲻ֻͬһͨˡķӦǲġģǱ㣬ȥȻҲ֪ƽʱʲôһҿԿ϶ĸ㡣ϲڵⶼΪǵĴڡ
ǡ
ʲôûΣաΣԺõ㲻ˡûʲôãռռ˾ˡ˳㿪Ц
ˮòϣ˳㻹ͦ˽Ƶġ
ʮӺҵſˡſִ߳վſѯʵ˵ļλй˳㣿
һ˾񣬸æȥѯʵ裬Ҹɰôˣ
ûʲô£Ѿˡ״ͺˡúôţҡ˵
˳վ˵ǡǲҽȥ
һ㶣˵ͷе·ݸ˹˳㣬һ䣺ſڻ·
ôͻȻù˳ȥˮ˱һͷˮֻƽ׶ΣʺϷʣֻýİסˡ
İɣɩûµġ˳ЦЦ߽ҡ
ӹ󣬳Լ߳ġܲƳˣû˵ôءŹ˳㡣
˶Ƴģˮ˵̾ͷ
ˣûˡǿԻؼˡЦ˵
Ȼû˵ǣ˿ڻͦġҪסԺ۲һ죬˿ڸȾ񻯡ժ˿˵
ƿЦת˵ִʿҽɣ
ʼ˵ֻ˵˵⡣ؼңʱˡ˵꣬ˮЦЦˡ
ְ֣ú㣡ʱͷ˵һ
û£Ļ֮ˮʹһ⣬ƱסԺС
ס˲һǼӻġ
ſڴϣЩľګˡһĵˣôоģŷĸŮˣԼ۵Сۣоֵֹġ
Ҫɣƽ
ոҪϢ˯ɣˮҡͷģǲߣʹ
ԼֻĺðɣոνҲǽƬֱӰ˿ڣ϶ûá
˳㿴һʱ䣬˵ɣһеҪ
¾ȥæɣˮͷ
˳ͷ뿪˲
ޱҲվ˵ﻹûȴһȥˡٹ˵꣬ЩԸһ뿪ˡ
ˮףڸǴĿռ䡣֪뿪Щ˼ˣ֪οڡ
˾໥ţҲ˵
ƳĬһᣬЦһ£˵Сˮˮ㵹˵仰ǲˣǿҪ졣ȻҾµػؼ
˵ʲôľˡˮæסҪĳơ
黹ҽ㰡취ҿаҼǵ㶺үүʱ򣬰취ͦ𣿡Ʊ˵
ôһ˵ˮ˵ڷֻܵ顣òƻǰƨ˵ļһ͵ˡ
ƨˣ
ƨɴ˿𣿸ոյôƺõġЩʱŮ˵ĵǺġѵոչ˳Ϊ顣˳֪ƨɵ飬ȥæ
ͻȻһʵˮ¶һЦݡһԭ֪˵һôᱻ˳֪
˵ԷǸŮˮΪ֮ʲôĹϵô˳ʲô˽⵽أ
ƼˮͻȻһЦȻ񣬲֪Щʲô
ڵŮûûΰϹˣôأ
ιСˮˮ̫ˡһֻˮǰҡһ¡
ˮع΢Цֻô˿ĺòã
ֻܣҾͿˡƻ˵ܿˮֻܣǶôֵ鰡رװɰ飬ѵܰÿοֻƵƶῪĵЦϺһ
Уû⡣šˮˬĴӦܵǰŸˡ
һ£ǰɣ椾ȻôˬĴӦֻ붺Էû뵽Ȼˡ
Сˮˮôô˷ܣʲôıɣҿǲˣɲܶʹµ˵
Ů˵˼ʵ̫Ѳˣ仯̫졣
ˮ˳һۣǵģ˼õ㶼УȻҵĳ⡣ով˼ң˼ֻһ³ѣôأ
˵꣬ӣ˳ƵĽǰ΢ЦҵĹԹԺϹҪһ
࣡ˮڳƵһڡ
Ůå
ϲŮå̵ţåһЩɣҳܵס
Ѿˮļˣ˳ƣԷûôСǺ˵ġ
վֱӣʵ㵽ǲ뿴ֻܣ
뿴ҹ˾ʱ򿴡룬ȻҪȻҪѡѵʱˡ
ˮЩ⣬ֻܻҪѡʱ
Ϊʲôǵҹ˾ʱ򿴣ʲô𣿡
Ϊ뿴°ֻܡߴĻش
ˮϹʵ̫åˡСƣҪҸһСȪֻܰɣ
һ飬о


332 ˮ1ˮ2
СȪޱȿɰֻ赸ǶôӾܡ⣬Ʋҿ
룬ǲҪֻˡոѾõһǣѾǳˡ°ֻܵ뷨Ҳֻܷˡ
СˮˮҲŻˡǻǲҪ־˶ˡҽЦˡ˵
ˮ˴ߣ˵ðɣҾ͸㽲ЦֻǣһЦǣ˿ô죿
û¡;˵ˡ˵
ˮ˵ͷ˵Ǻáҿʼˣɵе׼һֻ¹ţԽԽ죬˸ٹ·¹

Ĭ˺һᣬʵˣ
ˡˮ
ƸоЦ䰡治öˮ̫һͲǽЦˡ
Цôһ㷴ӦûУЦһĬϸûСˮ죬˵ԳƵķӦʾ
ЦƱԼЦͳԼֻݸˮм緢Ķţ㻹ǰҶŰɣ
ϹǹŴĴүͷŶ˶ȻԷǲţǨһ°ɣ
ˮӹ绰˶Ŀ¼ȷмδĵ㿪һ£ˮŮ𰸣ΪˮаƤ
˼˵
ˮĶͷðߣ綼ʲôŰֵ˻һ·ɫŶһå
ƸˣҲֻӼȥˡ
ڶϣɸտţСϵءСˡС𣿡С㣺ϡСҰѰɣϣ棬̧һȡ
ⶼʲôåšˣԼɣˮ죬ֻ˳ǰô󣬻ͷһζܶġ
СӺöٰƴЦˮģǿġ
ʱȻ£ûƿ
ˮæȥŴ򿪣ֻˮվ⡣
ơЦеˮ
ɣ
߽˷䣬ſڴϣЦЦ˵Ҳ֪ϲʲôˮһЩûдɣ
˵ʵ㻹еˡЦ˵Žӣ˵ÿЩˣҰǸӰɣ
ˮҡҡͷԼƷϹǰ˭ˡ˼ˮˣȻöԷ̣ôģ
ȴˮ⡣û˵ʲôЦŵͷ󣬰һӽ˳Ƶϡ
һھͽˡ
ְһųƳ꣬Ц˵Ȼʺܺã˲Ѫ廹Ƿġú˯һ룬ûʲô¾ͿԻؼˡˣҲˣˡŶˣС˵ȥ㡣
㲻ˮƵĹϵҲö˵Ͼÿοһ߶ǲͬŮˣ˵һ仰͸鷳ųˣμеСħһж׼ˣҲô˵ҲҪ˼˼Ծˡ
ˮ˵ͷ뿪ˡ
Ǹٵк裿ˮߣƺûгԹһ߰ǽһʵ
˵
Ҳ̫˰ɣû뵽ôĺˡóõġˮ˵
Ц׻ˡ
ҰӪûʱ䣬ͰҴȥˡǶұʾм˭һĳأ
ʲôʱǺӵɶӵģòǿ˼賤ƯŶ˼ɣˮб˳һۣѰǺõĽӵݸԷ룬һݵ˶Էߡ
ſĳһӣ̹ˡˮԽԽ£ԽԽˡչٶȥӦúܿͻΪĸ͵ˡ
СƣǸոڷ浽ʲôֻôᱬըˣˮһֱܺ档
˵ضʵֻܴҪϢƽ⿪浽ʲôֻû뵽ֻԶ̿ơƽ֮ǰĶͱɾһɶڱըǱܴʩһְɣضֻرըڣҲǺ顣
ǰ˶ǷӰǶϵAIRʲôƻĵô£
˵ˣɱ£ЦЦ˵ûаˮ˵Щ̫ˡ
Է֪Լƽ룬ԶἰAIRĸ׻ƹ͹ΪͼڣǳƾöԷ˵ƻָӦǲǵͷ󻼡
Ϊңô鷳Բ𣡡ˮ˵
ЦЦץס˵ݵߵ֣Ц˵ɵˡһ˰
ֱţоԷ£ˮЩߡ˻ǵһһ𡣲ͬĴ֣ڵĸоůů⾳
˼ˡһеˡ˯һᡣ˵꣬۾
ΪֱţˮҲûɶԷ˯
ʱ䲻󣬳Ʒ
ˮЦЦһֻ̺ΪƸϡ
þˣҲЩˣſߣø첲Դ¡˵ԴܽԸоԷıϢ
ѾԼõӣˮпȵúͬƺ仯еλҲԽԽҪ
ֱ֪仯ǺǻƺѾǲܵˡ
һﻹħ
û˻ЦݣƽϴŰݵ˯ˣˮС¹ײرǸܵԷıϢŵ̲ζԭǺ̲ζˣڶԷϵ̲ζȻԵĸо
ͻȻĴ󶯡һſڵķʱӦò˰ɣҪҪ͵Ϯһأ
ˮ1ˮ㲻ǰɣôܸɳ飿ŮҪְ
ˮ2ˮöԣƾʲô˿ԣŮ˾ͲУ
ˮ1ⱿҪҲҪڶԷѵʱףʱô£
ˮ2㶮ƨһصıʱײˮ֧㣬
˿̣ˮͬԴǰһ㣬Ȼһ㣬Ȼǰ
ͻȻˮ2֪Ūһשˮ1ֱĵˮ1¶ʮյЦݡ
ˮ2ЦҸҵɪˮϽϣѾ鷳ı
ͨ˵ˮϷ˺ƨǰ㣬ԥһ£ųƵ촽һڡ
ˮ1ӵ۾Ѫĵ֣ˮ㲻ܰ
ˮ2שͷٴȥתͷа˵ˮ
͵ȵĸоˮĵƺո̫æƺûʲôζ׼еڶϮ
Ȼؼʱ򣬳۾


333 
ˮŵס͡ʲô鱻ץ£ƫƫ飬ඪ
ʲôƲʵ
ѵûоֻǸպ۾ˮֱͦӣؿڣպհ
ûʲôͻȻ۾һˮװǻƵ˵
ƵĻشһ䣺ŶǼɣ˵꣬죬ƺڵȴǡ
ˮоԴһѣΣϹԭһֱû˯Űոնװģôװôأ
һ뵽ոԼΪڲѰôոͷһȣ͸ɳˡˮ1սôôɾͱˮ2ˣѵͲټһ°
Ʊ۾˵
ˮﻹܵھǴˮҲȥˡųƴŻЦݵգоԼ¶ȼ
˵ˡҳȥԵġˮ۾һͷܳ˲
Цӣ椺Ȥǰƿſ˴̨ϣͳһ̵ȼ
סʵĲڣƻһ㵱˵ľûСǲˮģ뿪֪ǲΪԵ̫õԭ򣬱ҽԺˮζЩִ
ǰӣÿһ߽ҽԺпܴһֵ뿪
һֻ̣
ʱʧ죬أ
ӰĶţ֪ζԷкֻΪ˽⿪ֻֻˣ϶ȥæˡ
ûôĥĥ飬˽˶Է״ҲûжһٵĻضš
٣һĨϼȾʡ
Ϊģֻ˯ˡʱ򣬽ʰϵĵޱ˳ϲԵķˣһˡ
ڳʳζóƾáһ𣬴
ƺŶûԼڣŮ˾ͻһƵмһЩСܵ˸֮ܲ
Թһᣬޱʹһ뿪ˡڿɲͬʱ˯㻤ôѡ뿪ֻǵޱһˡ
ٴʣ³ƺˮƵȼһ̣ЦеĶЩˮ
ڳƵƺħһֻҪһˮ̻뵽ǰڲڵ顣ΪΣܵˮ˺óʱ䣬þԱһЩʳ˻
ڳֶȻЩþ
Сƣܲҡ񣬿˭˭ܵ˰ˮ죬Ը˵
ǺǣáҲˡ۾ܸ˰ɣȻǾͲҪ˷ûˡװɣ˵
ˮƵʲôʱ˵Ҫˣ
ˣ˯ˮЩ˼ɵһŴϣӡ
ЦЦô磬˯Ű
СˮˮҪô˯һкö㿴ѵ㲻뿴𣿡
ˮ̾˿һ˵㲻ãǹȥ𻰡Լǿ֪޵ķʸֻתӣѯʵʲôÿģ
ȵȾˡϾͻ͹˵䣬
˽һɫϴ߽󣬽ϴŵ˳ƵĴͷ
еĶһûܵ˵꣬һߣһƻ
װʲôһ¾ˮƺǳ˵ĺöɣӴƵĴߡ
ʲô
ƴϴ涼һЩӲƷ¼ʣ΢
νĺöˮЩףЩô˳ƿеĺö
һᣬˮǰ˻Ρ߽ӹһƬ鲻һͣƬҽԺڵġ
ֿ˼ĶǸйصģҶҽԺġ
ǵʲôʲôѾкܶԼ֪ԼҽԺչ˳ˡˮüͷϢҲδ̫˰ɣӳռȶƺ١
ĵĻרҵļߡŲһҪˡһȤš
ˮķƣһʲôԴȻȾϵᷢ顣İ״һС
νͼ࣬ûеţҲû˻š
͵ĵǺ飬ֻôˣЩΣˮоЩ֡
ںΪʲôô֪ҽԺɣƷһһ߹ۿһѯʵ
ˮ˵ͷȷڸеֵġ
ܼ򵥣֪ͨý£Ц˵
˭ôģ϶ÿý壬ǶͲӵжأˮ˵
ҡҡͷ˵Ȼý塣ѵˣոսҽԺʱ򣬶ɹʲôˣ
ˮȻ˵òεǸһ֪ͨýİɣ
Ǻǣ˼Ҷ⣬ѵͲ˼ʹˣЦЦ͸ԶȵԹġôĴۣȻûʵԽսԽˡ
˾͵úݺݵҲˣжĳ˾Ȼôĸˣ
ƵЦȾҴϵģ˵жĳ𣿡
ˮû뵽лôһβΪʲôԷôˡ
ССľһˮʵô£ķƺô׵ľɣ
Ҷǲˣ˼ȥӦûΪɣЦ˵
ˮף߿һƻ
ոһСĴӺײһ¡׻ش
ˮͷʺţƺʲôķʽɣ
׿ˮûף˵ɵǣ¥ݿڡ
ˮЦ͸ͻȻʧش¥ݿˤȥĳ棬һܾʰɣϧûп
˳ȥٴʣ³ƺˮˡ
ɫѾȫˮ˴ڴߣܾЩ˼һθҹʱ򵥶һദȻˣҲһθô
˵ԷǸţҲĳ嶯
СƣҪҪ˯ˮʵ
˯Ű˵ҲʮӶѡҹè͵ģƺŸոտʼ
Ҫˣ˯ɣùҡڰ飬ûʲôоǶˮ˵ǾŲСġԷ״̬£¶ҽԺչлССĸжһѡˮЩ飬ĺܲס֪Ҫʹۣطļǣõ˵һй¶ȥ֪Ǻֽ
Ҳ˯ˡ뿴ӣ죿ˮʵ
ЦЦùһŪһ£бŷ˵˵û˼ôȫҪѧѧ¹ϣʦӰ


334 ķ
Ӱ
ŵ飬סһʽԴһճµʦΪıӰĿеĸӰƺһҹǵĿгĴʡ
ǰǣڴҶ˵Ӱ
ǸɧС϶档ˮҲ밡
ǣƸո˵껰ǰЩȫˮûˡ浣Լ˯ŵʱ򣬶ԷĴ𣬶Լһġ
ˣ˯ɣҪúϢþˣȻ´Σգ˭ңˮȶպãߣΪһ̺ӡ
ðɣ˯ʵһ㶼ڲ˯ԷܻΡܵ˾ţ˯кôġ
ųƱ۾ˮص˷ĵƣȻصԼĴϡ
ʵƲˮҲڴϣ΢͸¹⣬ŲԶѾ۾˯ĳơ
Ҳͦˡ
ڴϣˮôʶģദģÿ뵽Էʱ򣬶һЦЩ׹˳Ϊʲô˵ϲڵˣԼγϲأ
˻һӣһĳˣһҸ顣
֪ˮ۾
ҹ٣澲ĵġҽԺһǽǴͻȻˡè֧˳һ飬ų
վǽϺͬʱת˳Ÿǽǰƶխխһǽǵǰƽһ㣬ٱܲ˿ƽⲻȵ״
˿ƶһξֱӷǽԾ£ڿһǰƽȵء
ǰһˣһƺ̱·һһҳŲ3¥˹ȥ
Ҫ嵽¥ǰʱмλóһˣźڿ۾аŽɫơ
ͻȻ񺮹һеƻһ⳯һȥ
ϮӰûͣ٣ڱܵͬʱ뻳ͳڷ˳ȥ
ǺһĽײ
ߵĺ˴Ӻ󱳳ߵǰı·ֱ׹һλ߸ûдϻףͬ顣ֱұȥ㿪׵ء
˲սҲ޷ͬʱסˡοոһ֣Է¶һ֣ɼͨĽɫ
գۼ߾ͳ嵽׵Ľǰᵶ̣һϻûС
һ㿪˶ԷĹͬʱſƬ˳ȥߺ㿪˿Ƭһշ֮󣬽еߵƽ˫ȡ
ٶȿ죬Ӧٶȿ죬ݶһ֡
νײҵġٽ˲УҪ֪ĵ˿ɲֻǰ
ߵĵܵ꣬ٶ൱Ŀ죬ÿһڿзƿ
׳ֿȭԵЩȴ߲ò࿴ԷԼδǶˡ
뷨ʹ˾УӲͬλ󣬽ӻóⵯֶͨʱʹãõ۾˲ä㣬Ӷܡ
ֶУЩʱһäһߴ䲻ʱɱס
䣡
һɰðΧããһƬΪ׼Ѿø첲ס۾̴Ӱг˹ȥ
ʱӦ۷ףʲôǽԷɱʱ
˰̣ȴûҵ׵ӰԷѾ֪١
ⲻܣԷǾԲܵġͻȻоΣϮ̻һ
һײ
ʧײ֪ʱܵߵ󣬴˿ǰѰصȪߵĵ׵ĵײֻһԷǾߵĵϵ
߾ȵͬʱٴδһҪȥѾˣ̧ܵŵֵ
ۡ
׵ĵֻ΢ͣһ£ֱӴߵļ˽ȥ¶
߻ˣ
һУûκͣ٣ᵶ¥³ȥոһĿĿ϶ǡ
׳嵽¥£̧ͷȥƵĲѾ򿪣ӦѾȥˡ
׼˳ǽȥʱͻȻӴڷɳһˡûܵĳһͷֱ档
¥
ĬĬΪλһҪŵذ˧ġ
߲ͷµˤڵϡһ㶯ûУֱʵʵڵϡƾ㲻Ҳзϵˡ
󣬳ƵԴӴ̽˳ϵһ̣Ǹֱ˦վ¥µס
ɣġ˵
á׵ͷ
̣һ۵ϲߣǲడӶԷϵӦͱƸƷˡûв´ĻһѾƹһűƶˡҡҡͷٵȥˡ
ͷƹϴתˮ˫ϥڴϣ°͵ϥϣƺ˼ʲô
ʵǲףǷһЩ״û뵽ᶼɱҽԺˡ
ԭΪỹһʱ䡣ڿ´ˡѾ಻סˡ
û°ɣʵ
ˮ̧ͷҡͷû¡ոյҳ׵һ顣ҾˣҪǿ⵽סβϣҪȫǡϻ浱HELLO KITTY
Ӧơˮû뵽ˮȻǵ顣
ô飬ˮսԽԽŨˡ
Сƣ㣬ѵĸ֣Ҫ೤ʱ䣿ˮʵ
ϵļһ£椻Ǹ밡
ɶңвУˮЩеʵμʶƸֺ߳ƺһָöãԼĸЩ˿⣬ݺݴЩ쵰
ǣҹǳͷŮӢۣʵһ顣
ÿ˶ӢᣬǸŮˣҲⲻˡοˮѹôʱ䣬ͨǻۺġ
ǰѧ书ΪԱȻѧ书Ϊ˳Ͷ飬Կˡ
ֻҪˣ¡Ȼʱ˵㣬ֻҪŬҲǲġֻҪܴĴۡܳܵסЦʵ
ˮʵ㲻˵˵ô֪ҳܲأ
Ƶͷ˵ðɣȣÿҪ8СʱϡͺѼģʱҲ
ٽӵ㹤ֻҪһûġ
εҡҡͷӻǽˡҪܼ8Сʱ͹ˣԷ˯ϲ˰ѵټ飬һû14СʱǾԲеġ
ƤԽԽڣԽԽֲڣ˳㣬ӦøࡣȻԵļýɿļ⡣زҲˮķģΪˮףԼĸİ˿鸹չָԷ
ķزˮеΣ


335 滵
˵еëȻˮոǵ㼤֮飬ֱӱһˮˡ
һ뵽ķزʲôûˡ
﷢һ˳ӣЩԣѯʵôù˳Ĳأƺû˵ô°
Ǵ·ֻֿܿƾûӦþˮ뷨ȽϺá
˼˵ܿˮüëġ
ƴ󺹣ôˡǰƺŮǺءûһϴϲ֮⣬еʱ˯һ𡣿Է壬ƺǺ顣ֻ²ܸˮ˵
ˣô˵˵žͰԼƵͬȥˣ
СˮˮսûŮֵ֮ġ˲ΪŮ˾ġ˼ܴܲ㣿εҡҡͷһʹļ׵ģ
ˮǴַģûзԩˣʲôƵĻҲ˳Ϊԭ֪ƨϵɣ
ƺһͻƿڡƵƨϵʲôˮһֱ֪ܡ
ٺ٣պҪԹ˳õ㰡Ʊտڲᣬǹ˳ͲһˡԷɽã֪Ƶܣ
ˮ񣬳Σ椸ò뵽ʲô˰ɣôЦôŹأ
ι˵ûʵ
ˣֻ鴦ˣ˳Ҫ뿪𣿡ˮʵ
Ҳû룬˵ӦòᣬƺҪӦòô뿪ôסǼ
ŶǾͺáոִܣ˿ûǣɣòҰ㿴ˮʵ
ӵԾ˼άǿ찡һ˵⣬һ˵ǵġ
ҡҡͷ˵û¡
ǺðɣѾˣ˯ɣˮɵϣ̺ӣϻЦݡ
Цҡҡͷ㲻˿ʲôͻȻ˿ġ
һҹ޻ڶһ磬ΪƼ򵥵ļһ״ȷûκ쳣󣬸˿ԳԺˡ
ڲʱ䣬ֵġ߳ƻͦ˵ζڲͬĻ£Ҳǲһġ
绰֪ͨһ¼õޱһͲҽԺˡ˳˲ûֱ뿪ˮĲڡ
ˮľ״̬ڴƷ衣
үү鲻߽䣬¡Ƥ񣬾һϵϣȻЩþѾ޴ˡ
춼ʲôˣˮȻͨˮ֪ˡںҽԺڱˣôϢġ֪Ҳ˼Ҵġ
СˣôúϢһ¡ҪҪһˮʵ
Цŵͷ˵Ȼ
Աֳݸƺˮˡ
Ʒһڲ󣬳˵үүѾûʲôˣһ͸ˮȥˡ֮ǰһ
趫ˮһ㶣Ц˵ɣʲô
ʮӺ󣬳ƺˮˮר뿪˲ҽԺ
ӿܲõģĸоǲһġÿ·һضΣῴ˶ԳעĿ
Ĳ˵ǰĳվ͹ţˡ
ΪʲôҪүүĳˮЩΪʲôȥˮĳӡ
˵װſý߶Ū˻п϶ʣҪ֪οһţһỹٹŪǵɾûôˡүүĳ뿪һǲױ֣㱻ˣڱʱҲõһ¡ͽٻ𣿡Ц˵
ٻȻҲֵزˮǺˡ˶Է⣬ůůģԷһжΪ
ΪƾİţҽԺϺ˳ĻصУһ㶼ûܵɧšȻСſߣǲ뵽ȴˮϡ
ſ³վͥԺлһ塣󣬵ޱһͿ˳һ˵˳ƵĻС
ְ֣㶼𣿡һʵ
Цŵͷ˵Ѿûˡ
ûг緹ɣϽȥԶɣһ⺢ӷҪǻһҲûгأޱһɫ֯վǰͷԺ󣬽ŵһ˫ۺɫϡһʮĵȴϹŵСϱģ˿˺ůġ
˻ص˱ڣúõĳһ͡
Թ˷˲ˡЩ˶ǳƴˮļ⵶ྫӢЩˮͲˡ
ЩˣߣֻҪˮ߳ȫǿԵõ֤ġ
ںѾˮ´һɱòˮԴǾԲֹͣɱˡ
Ϊ˷Լ£Ʊ뱣֤ˮİȫܰġ
Ů˴к󣬳뿪˼ңųŷ
ֱ鷿һЦݵˡ
ϴˡʹЦʵ
ȼһ̣ͷ˵٣Ƕ£ôˣ
ûʲôˡֻǻڼ࣬ڲܶɱɱǼɵֱ¡ʹЦ
Ƶ˵ͷ˵ˣɿ𣿡
ϾǴٴнɹģʱ̫̣ҪôѪӶķڷô׵ġЩ£Щðʧԣ֮ǰƱ˽С
ģĶҡûκ⡣ʹ˵
ʹ仰ƾͷˡ鲻ʹͷ󻼡ֻӴҪֱЩʵˣҪһ
Էһѵ֮ǰúÿһͲѰ쵽ˡ
ֻһͷɳֵͣιĽɫӦöǺݲӡ
Ĵɱ»ûпʼʤƯƯȺһͣôӦþͻúÿһ£ǲǻҪȥ
ˣϴξʹʮ˻ãʹʵ
Ȼ֪Է˶ˣƾùˡкһ棬ձǱ߲ͷϷ
˵ǲٵӬһҽСϧ˼ҼҴҵ󣬷һֱӽ˵ĳ嶯˵ᣬʹЩߡ
΢΢һЦ˵ʵھһĻᡣո㲻˵ٻûȫĥϺ𣿸޳ȥձϳ͡չôãҲҪȥһ¡
˶ֵܣʹһ¾˳Ƶ˼Ц˵ϴеȷܷɧϮɩӣǾϮǵϳ䲻ܽͷʹûġ˳㽫漸Ƴȥڻңϴ滵
ЦЦƱʹײһ£Ȼվ˵ƨϵ˲ӰţŸоֵֹġ
ϴ󣬹Timeˡһȥһ¡˵һİְ֣ʹɫȥ˵ԷûֱӹϵΪͽǸоԲֵܡ


336 
׼Ȼȴûжˡڽļˮúܰݡ
ˮճڼ塣
ţһǿ׳ԺúȺ˯ãƤ˺ܿͺˣһоûˡ
סڼӰӣϳȥҹŻҲ֪ڸЩʲôΪԲƾûʡֻ֪ڳæ
ʱһξ͵TimeļգΪӡæӰӶڼδţһһ𱸺ö׼ȥĹȥݡ
ƲûпʹԿӵˡ
ٴοӰӣʹЩȻȻӰѾ֪һСⲢܵһС
ӳʹӰӴк
Ӱһ˳ӣĻӦһ䡣ҹ˳㡣
ѾӰӸӡ
ߵʹĶԷļ򣬺ߵ˵ͷӰദôãҲ˽ԷƢ
Цһ£ϳǰĹ
һ·޻ܿĹΪǽڼգҲϢգĹûʲôˡͨɽϵ̨ϣһ˵ĳɽ衣
һΪʲôôˣ˳ǣһ֣ʵ
֪˹˳ҲǰְǰսѣһԹ˳ȻͲһСദ˵ĸǳ
ʵ⡣ְһϣһÿĿ֡ԣҼְʱһҪЦݡڵ°ġһЦ˵
һСӵԶǳô򵥡Լļ⣬ֲͬĹͨʽǶҴ˲ԡڿǷǳµʱȻȴô벻
˳㺬Ц˵ͷһˣöˡְһοġ
̧ͷһĹɽ£ƵǸһĨȡTimeһǺܰģ
һ·ߵɽûпһˡɽˣ˷ڼû˼Ĺڿˡ
ǲ̫Զĵطվһźɫ£īŮˡ꿴ʮ꣬Ůųʱ̡
˵īҲѿǸŮ̬ϼѣʺʹǺٸǾǸ֮Ůˡ
Ůòͷһô
վԱߵĹ˳ܵ˳Ƶı仯ѯʵôˣ
ǰְ֣ôˣɫЩðһҡ³Ƶĸ첲
ЦЦվҪġקקһӣЦ˵û¡һסո˵ĻڰְֵǰʱҪЦݡ
Ҽסˡһͷ
תͷ̾һԼ֪һЩûйϵǽһ֪ˣ֪⺢ӻθܣû뵽¸꣬Ȼ
Ů˵һźɫװˣվš˹СһֱĹŮˣŮתͷƵĿԡ
ףְ֣˺վڰְֵĹǰݰְֵ𣿡һʵ
Ƶͷǵġ
֮ңTimeĹǰˡ
ŮժīԭƵˣһĶһϡ˼ӣÿʼ
˳ߣһ⺢ӾͲ֪ʲô¡Ů˶һᣬԷЩŹ֣Դѯʳƣְ֣Ⱒëɣ
һ仰ǽ׵òᡣ
һԼûע⵽ǹ˳ʹȴװ׵ġŮһòʮֵơ
ֵط˵ʲôѾ൱ˡ
Ů˱һһ仰÷࣬ƽһ飬ƣ˵ǳƣ
ȻֻTimeֻ￴ŮƬƾ賬ǿļ䣬סԷѡ
ûмǴƼǵöԷ޾ٷ֮һٵһ衣
Ƶ˵ͷ˵㲻ýˣ֪˭Ҵֻ濴ƬҲ顣ҵ̸̸ɣ
һļУѾˡǱƲѵ£Ʋһ֪Щ¡һС˵Щ̡޾ΪʲôͻȻܻԳֻܽһ˵
޾ٴһоһЩĸԵĹԣһֿԷ뻳е
סˣߵһߡ
ңԼĪһߵĶԻˣͣסŲת޾˵
޾̾˿ٴλͷһһķ򣬵ͷǵġ
ʲô飿Ӧ֪㲻Ӧóһǰ˵һ˺Ƶȼһ̣˵
һʱŮ˸һİְ飬Ͷ˵ĻȻ޷˵ĳһ߾ʮꡣ
Timeһ˵Ѿʱˡô꣬һһֱΪˡ⺢֪һֻǸƭ֣жôġ
޾Щ˵ĵͷͳ˲۵۽ǣ˵ҵǴӦһԣȻҪߣͲٳһǰҲҪΥԼŵԡҽ⣬ΪһԸһ㶫
һһĹĵطʵûɣǰѾˡ
޾ͷ֪ǰұıֽҽ콻ϡ
ǰصģƼ̵һʶҪʲôˡ
Ȼϲ˵ʲôǴﶼףָʲôʱˡʱпëʣ¡һЩ͵ľͽԼĹؾ׼ˡʲôû£ٻпĹ֤һء
Timeôһ顣
óЩǣTimeȻ߸޾ҾȻжԷӶԼһʲô
һ뵽Щһֱƽʹ̬ҲЩˡ
ǵġǰ˸绰ҡҰĹصλøҡ㡣
ƽӹŷ⣬һʲôĶֻһǰıֽ
˱ֽ޾ǰӱֽ֮⣬˵𣿡
޾ҡҡͷ˵ûСֻҵһݱֽ㡣˵㿴ֽһж׵ġ
ƵͷͻȻԼǰ˺ܶණȻЩҪֵܵ
Timeйأѵµй𣿻Ǹֵйأ
ҪĲTime飬ȰǰŮ˵ӶԷһ⡣ƺпƲס
ҡҡͷڽգαصأ
һڹúܺáϣ㲻ҪĿУǸŮˣֻΪһȥˡԼ¼ͥµĺӣҪΪһʱļһһӶʹ޵С˵
˳һ޾̾͵£રણƺЩֹסơᣬЩʵ˵Ҳ֪ǲͷҡҾ͵һ󲡣Զˡ


337 ǰ
ƲǸͬķĵˡȻ޾ѡ뿪ӦÿǵһкĿԡԷ˵ûʲô̫ĸо
·Լ߳ģҪֻܹԼѵ˺ӣͶһͷʲô
޾۽ǵۣٴһһ˵ġֻҪ֪һڹúܺþ㹻ˡĿлһ衣ֻһӣȴ֪Ҳһ˺ȻһǳãЩԶġԣϣܸһĻᡣ
˵˵ȥ޾һ֮󣬻Ƕ˼
ûκα̬ʵȻһȥôôΪʲôһ
룬롣һԾܾˡǰͻȻ绰ңұ˵ıֽȻң֮ڣٸҴ绰ͰԼõģڽѱֽ㡣û뵽Ǵε绰֮뿪ʱҶ˺ܶϵһǶûҵңȻҶԼһԸ鲻ңǶһİеġ޾е˵
Цһ£һһķҡҡͷЩ˵ûáһߵʱҴӦҪúչһ˵һ仰ͿԽһߵġ
ǰһԸ˵ԸĻҾͿԴһ˵ˣ㿴ֽȻˡ޾˵
Ǿ͵ҿֽ˵ɣ߰ɣҲһʲô˵
޾Ƶ̬ǲ׸ıģӰͳһƬݸơ߲ûȥӣҪ㣬Ȼҵ
޾ջ֣һһת뿪ˡ
޾̸ͬʱվĹǰļʱʱľͻһۡ
ƻصĹǰĹǰڷŹһʵְ˵״𣿡
һ˵ͷЦְ˺ܿġ˵
ǺǣþûмְˣǸúˡŮְֵơưĹ
һ׾ƣڷŵĹǰ棬ָһһ
һԣþûˡҪֵûûΣⱭҾ㣡˵һͷɵ˱еıơ¾ƱȦЩ죬ѹ˺ܳʱУһ̱˳
վĹǰʹӰҲ׾ƺȵ
һѾƵϣٴ˱ӣһ
ڿˡ˯ʲô鶼ùˡŮҰšģΪʲôͲܺúûšֵܡ㰡˵꣬ٴθɵ˱еľˮ
¾Ʊӿ㶵ͳ̣һȼĸԼһŵĹϡ
Ĺǰ棬ֶǰ˿̣ӰӺʹȦҲͬѵֵ£ôܣ
ְ֣˵˲޵ģô˰һǰ§ס˳ƵĲӣ˶ԷĴϣԼӲ˶Էᡣ
Բ𣬰ְʧ̬ˡã۲ޡЦЦ˵ٸǼƣһҪְֺúúһ١
ĹСʱؼС
صУ˳һ¥ɳϢƶһ˻ص˷Уͳǰıֽ
ֽȫһߺ󣬴˽һЩϢTimeµİš
±ֽƴ˵ԡ뵽˹һվ
ձֽµϢһ䡣
һδ͵ʼΪAIR
㿪ʼTimeǰµšŽҿкܶšTime֮Žҿյףһġ
AIR㿴ŵʱ򣬿ѾˡһҲˡܿţһܸˣΪҵֵܻš
Թ⣡䷢˺ҵһܡǣ޴ǣӼҡӼұһΪ֯ţǵĿľƿ¹شΪûʵԵ֤ݣҾͽУԼе顣
ܿϧҲûв鵽κ֤ݣǲҶɱġ
֪ӼɱңҶûκηοǿƺӼҵ֯ԣҾһ֣д鱣ڹһڡ
ԭֵôãôҲпԵġһûʲôʵԵ֤ݡ֪ҵĻ˲šֻ֪Ǹӵľ裬պҪǾ͸ӵѡѾˣǿ϶Ϊܱסˡ治֪ǵˡǷɾʱ򣬾ѵĻᡣڶԭʵȵһԭҪҲΪʲôҲϸԭȽѩ֯йأ֪࣬һʲôȫ̼ƻʧܡ
ֵܣԭҵ˽ôŸࡣ±Ⱦ
ȥˣӦԴʱˣѵĵʱһжˣ
㻹ᣬһվǸ鷳Ѿ޾ˣԽӽúչһġ
ֵܣǸܸ˵һټˡϣ±ӻֵܣ
Timeʣ
TimeµţƳ׵ˡԭǰȻôһܡ
TimeԼһֻ֡Timeû뵽ȥˣѾ˷ǡԼѾӳӼҲ׵ıԼϳڲ֮ǰһԼС
Ǹʲô֯
TimeµţƸӵãˡȻӺ˽Ķȫǰٵġû뵽ǰȻԼһѡTimeţƿ»Ҫڹ
ó𾪵ȽѩһֱǸԣȻҲйϵ
ֱɾʼ̨ϣȼһĬĬĳ
һͷԵ֯ѾϢдܶˡ֯עΪ˳Ⱳĵˡ
վ̨ϳ̣Ż·¥¡
ӰӺһˮ
ְ֣ˮһкƵ
ƵͷЦһ¡
˳˲֣˵ǵòǵãӦңҪһæģ
˵Ȼǵá
ǺãϸȥһطˣҲˡһҹ㣡˳˵ˡ
ֻʣ³ƺһˣһ߳ˮһ߿ŵӡ
ֹ̨ѪĴµľͷһġ
ѾͷôŰɣ
ְ֣˵ʵǲûĹؿŮ˾裬ԲԣһתСž
óۣѾͷ˻Сû뵽ԼһСģǱѾͷˡ
ֻǸոڣһֱţֻʣˣڱ˳


338 һӶŮ
һ޵úһˣóʮܡ
һ飬ȷǲһЩһزѾ൱ˣһ̵ֱڲſ޳Ѿǳǿˡ
ƽһ§ڻУĿ޳ڿޣһ˵Ҳһͷѹ;
ˮ͵ޱ߽ʱ򣬿һܰһˣûı»ǲġ
һôһŪˡˮΪǳưһŪˣ˰ʹӶԷĻһ
һԣǲ۸ˡˮ裬Ҹ
ò˵ˮӵҲء˭Ҫ붯һһëȹزС
һˮĻ̽Դҡͷְһˣô۸һһֻ̫˶ѡ
ô£ˮʳơ
ȻһѾ֪ˣҲûʲôˡһ֪࣬Ҳ⺢жϡ
޾飬鶼˵˳
ƵĽһûκηӦˮŭˣɫһʲô裡ôˡǵһòʩĸһòģҲȥˡֻҪ㲻Ը⣬û˻ߣ
Ѷϼ£ҲЩͷʹͬ޾˵ǶԷϾ˵ʵĸԶ޷κζģѪԵϵһС
ոҲúȻһѾ֪ˡôԼɣĽǶֻҪһҸҲνġ
ллˮ衣һ§סˮһЦݡ
ˮܵõһˣֻ˵˵ߵĻﲻʲôæһжҪһ̬ȣ衣ǿȵֶһҲûʲô塣
һˮĻӲ˲ᣬվЩˣȥ˯ˡ
ûյĻãһЩС¥һʹСû˰ְ֣ľ񡣾㻻һˣҲûö١
ȼһ̣ɳƵĳһһ񣬶Գƺγǡһ顣пܾҪ뿪ˣܺܣ
ӽһֱû˵ĵޱ˿˵ˡ
ƣҸ˾ãһ߸Ӻһ㡣һȻзϾǲˡҲܿóԶĻɣ
ƿЦһ£̰ڷ̻Ҹ׵ıԵӿ㶵ͳһһԪӲҡָᵯӲ䵽˲輸ϣٵת
ˮû뵽ƾȻ˶ӲҵİϷ˭ʥˣжнⲻĽᡣͻȻһ̣óƾҲǺңԶֻҪᣬҲǿԴֿɼġ
ûпӲͣʲôλã̵ϣ˶¥
ơˮһ
תѯʵ£
Щȥɣˮ˵Ϊ鲻ࡣҲǿһ
ЦЦ˵һԼɣ
¥ƲûлصԼķ䣬һķ䡣
û˽ȥһڴϣӽӶ档¸ѾͷӦöڱޡ
ǰƿ˱ӡ
һ޵Сˣʵʵְ֡ΪʲôҪҰΪһ𣿡
ҡҡͷָһԴ˵ǵһˡ
Ҹô죿ְ֣Ҳ֪ôˣһͶ˳ƵĻʹҡԴ
ѾͷȻġǰְŮڻԺ㶼ǰְֵԣôְֶ֧㣡ԣһҪǿ𣿡˵
һ˵ͷֹͣ˿䣬ڳƵĴϾĴš
ʱһһĶȹСʱһ̧ͷ˵СʱԸǰְֺһȥֳ档Խһȥֳһ𣿡
ãȥƵͷʲôҪˣú˯
ְһڳһڣȻԹԵɺñ۾
߳˷䣬ˮ͵ޱվǰ
һദôʱ䣬˶һĸ顣ڳ˱ʣҲ˾ܡ
˯ˣˮſſڣԴ̽һ£Сѯʵ
ҲȻȥ˯ˡƵͷ
һҹڵļ˶û˯áһޱ׼ʢͣڲ߿һͣ͵͵ĨᡣҲԺҲûл͸һˡ
һ⾫ĵĴһ£һİűޣ˼˾̲סȥһڡ
ٳ֮ʣһˮ͵ޱһڡ
һĳȥˮ͵ޱվſڡ
һܰɣˮ˵
޾֪һҪһȥֳ󣬸˵һ϶û˯š͵Ⱥֳſڣһ³̳ǰ
һǰȴ֪ǲǸøԷһӵأ
裡һų޾Ļ
޾û뵽һϵʱ䣬һı仯ô󡣶Էеʵ̫ˣһʱ䶼Щòʵ
һ޾Ļʹӣĵԭζ
ˣǸϽȥɣһ޾ұųƣһһֳ߽
һľ״̬ƺǳĺãҲָյĻá
ߣߡ
裬һȥǸɣ
ְ֣Ǹ
һɣ
һƹϡƹϣ
һתľƺ޾վ棬Żÿһתʱ򣬶ӻ֡
һͬˣ޾ʵ
һľٶܷ޾˵ͬʱҲʡѵЩΪƵԭ
ҡҡͷ˵û˵ԸĻҲԡ㲻ŻȥĻ쿼ǵʱɣ
Ҳ޾Щ˵
һ죬˶տڲǼ飬߸˵һ졣
ƻ赽˳ֳվſڡ
һɿ޾̧֣ͷʵллһ죬Ҹܵʲôζ
޾пһ£ʶЩԡ
һ˵ҴӶµһ̣ҵѾȥˡҵĿУҲһŮˣһǳҡҡԣ벻ҪƻĿе󡣽лл㣬޾С㡣
ְ֣߰ɣһųƵ֣ԥǰȥĿɿڴ᲻ס޾
֪һȥ֮Զʧȥһȥסһǲ֪˫ȺǦһأȡ
Ѿˣô˽ȥһӵԭ¡
߳˺ԶһıȻƽû̫ĸ鲨
ѾͷľûкҩԵġ
һᶨĵͷ˵һŮһӶֻǳƵŮ


339 ۲۵ı̬
˭û뵽һַʽĻƶûвµ
һŮһӶֻǳƵŮ
ƸжˣŮûаۣ
صУ֪˽ˮ͵ޱҲ˷ܲѡΧһǣҪʲôʲôʲôڿǰһСһ
˻ϲǣӦӰһҪԷȥ£ȴѶԷһĸӡһţƾͿɫӰӡ
ã֪龭Ӱɫ㻺͹Ҳ˳һž۵ʱ䣬ֱŶԷ߳ϳȥ
ȥ˳˫ֵԺϵ̣ЦǺǵʵ
һˣҲͷ󻼷£ĺá
˳ӴóһʵĹߵݸơ߽ӹȥḧһ°͹µߣЦ㻹Ű
Ϊ㱣ġ˳ƽ˵ҪҪԼǡ
ȻӦ㣬һʲôЦЦϵֱ³˴⣬˾Υߡ
ǳƴģΪʲôҪߣ߱ÿһʱ䶼ᲹʵѪҺѡʮָӣҪܳʱ䡣Ϊ漰ܣ˵ԱҪԼαװһЩ˼˽ſ˵Ļ˽ڲԱӶй¶ܡ
˳óưæѡԱĿУһֱϴҲֻʸѡԱ
¶ӳ˼쳣ǿҡ˳֪ο¶סˡٲȥպҪȥˡ֪Ȱ˵ԳƸûãҲֻнѡζԱΪ㹦ϣ¿һ¡
ԭΪҪùɢĳǵ÷Щ࣬û뵽Է׾ٵľʹӦù˳Щ⡣
ͨˣ˳ʵ
Ƶͷ˵֪⣬ʱһȥһŮˣͲҪôˡɢʵûҵϴ󣬵㣬ʵѡ
ô᲻֪ӰΪʲôԸӳλϡ飬̫أĻ
ڴҵУϴ˭ı䲻˵顣ҾҲˡ˳һüͷ˵
˳ȻɣЩʱ򣬻Ҳþһ¡ЦЦȻҶӳλãôȥˡųնôЩ¶βأ
ƲûаTimeµǷʼ˳˵ڻʱ򡣲ֵĸ֣Լñһӣƿߡ
˳̾˿˵ͷڲ̾ͻܿѡѵԱѾ൱Ĳˡ飬ӳС
кҼүҲвķݰɣʵ
˳ͷ˵ÿοԱĵص㶼ͬûг²Ļôôɾк
һ̣˼ҶⰡҵüӰѾȡŪû˼ˡƸ¸µЦ
һ²ûù˳ŷ̵ʧˡѾģᵽӣôôˡ
𼤶ҶԺû̫ȤֻǶӵḺ́ȽԶѡ
˳Ƶĵͷ˵㲻ýҲ֪
ѡεĵص㶨кܻ档
˿̣ڻصѵվʮˣÿʮˣһʮˡÿ˶Ųͬߣ˭ʶ˭˭֪Է˭
ѡεĶԱǾѡɾ쵼ָġվˣͨĲѾ֮ˡҲⲻ˱̭Ķˡ150ˣҲ˶ѡ
Դӳߺ⻹ǵһѡζԱΪľʹ޳Ŀȱ
߽ѵأӰҲߣų˵ǰվ󣬴˵ѵֻôϤһ³ضѡ쿪ʼʽɹ̹ѵҡܲסģ͸ҹ͹ȥҪ
ֻǳʱĳƺѡ
˳˵׺ݣûһ˸ҷϻҪ֪ǰʱǴչվںŵļүżְ˵˼䲻϶ԷĻǱöٸʰ
˳ʵүǸܵ
¸£һôľȻƨĶûСǻŸʲô˵ˡƱ任Լͳļ꣬˵ĻʮֵĿ̶̱
ԭһŮƾүвˡֱ˵ָѵΪˣľǷӷٷӡڶԷѾվǵĶ棬Ǿ쵼ԣֻ̡
̫ʧˣǻ޶ԡѵһѪԵĶûУϷʵ
ؼҸȥֵغˡαֵطƼ̼
ԣοүǡʱͱ˳ѹƣͻȻðһġһ䳰ȷܲˡ
̹٣Ȼ쵼Ѿش̼ǵϡҴ뵥һߵļһվ˳
¸£ҿһķ˭ģһɣԸҿɲ˷ʱһһѵף¶ʵļ⡣
ǰѵļһĸǲʲôʱֳܵȻȺŹһʵڲʡѾ˵ϣҪ޶ԣΪǲѣˡ
һ£˶ǰһ
ɣҵҪǶЩʲôƴЦͬʱһȭʹ˵һվߵۿλáԷûϵ˵־Ͷ֣ܲʱ㡣ȻƵٶʵ̫ˡǱˣߣۿ࣬û⡣
Ѿģո˵ôţƣôһ͵Ϯһʵ̫Ʒˣ
һ£˽ưΧС
ѵڱ쳣ĻңȺʶ֪ĻΪɧأ
ʮӺ󣬴ֹͣ
˶ʮվŵĺܶ˸ۿһ̫ڣֻôһط
˵Щ˰ˣڿƵȫˡ
ǿ150˰ʮûнԷŵǵˡǵϵడֱһս
˶ǳǿߵģ˴Щ˶ԳȴѾе仯˳ݡֵø߰
Ҫ֪Щ˿ɲͨˣȻûоʽѵֻ൱ġ
Ҳδܱ֤Ѿȫ飬ࡣôĴۣȴСǸѪĴۡѾǷսˡ
¸£ˬȻֲ˵㣬ǶͦʹģϲƴЦžûдôˡ
˴󺹣˰죬öԷ˵ĲѪԸƴʹ򰡣ôˣԭˬˡǸ۲۵ı̬


340 Ұɣ
̬Ѿķڷ
ڵϵˣϢһ졣ˣ׼ʱ㼯ϡɢӰӸߺһɢˡ
ΪʲôҪż٣
磬ˬˡҲܵù˹˱˵ĸܰɣֱܲӽըˣô찡˱ˣëѵġ˳Цõ˵
СӺҸڶĴ޳ܵЦ
ҲҸ
˻أ˼ݡÿ󣬳ù˳͵ҽԺ
Դϴù˳ѩҽԺ󣬾Ҳûп椡ѾȥôˣҲǸÿ״ˣ
߽˲ѩڴͷŪʼǱɴɣӲԶҲժɴ
ɫĵа׵ָãڼžôš
ˣһ۶ԷĹ˳㣬Цһ£ʵ磬㲻ִҰɣ
ЦϴӰӸԷµӰɲСڹ˳㶮ϧûѩĶˡ
ú¡һξ㹻ˡӦñ֤˯ߣҽԺʱ仹ǲҪˡѩ̵ߣԷĥһ󻮰
ڵŮ˿ǲСʶЩŮˣÿ˶˾úյĵطѹ˵ĵλԽԽˣŮ̫ǿˡ
һ۱⣬оչһҵһƵģе
ôѩѯʵ
ҡҡͷ˵ⶫҲУ㲻Ʋˡ㻹ݷɣ
ǫ顣ȽˣͲ̬ˡͬŮˣҵôôأѩ̺ϱʼǱŵһߣ˵
Ĳû֮ǰֻǰŮˡ˵

˶Էĸ첲Ĺ̺ܿѩ̵״ǳĺáڻָĽ׶Σʽѵƽ׶Ρ
Ҫһ롣˵
õġѩ̴˸绰ܿһװͽһ롣
󣬳վ˴߿ѩ̡
Щ⣬ѯʵҪ𣿸ʲôҿ
ƲƲ죬Ŵһܿ˯µѩ̣ʵԼأ裬Ȼѣ
ѩȫˣҪ·ġ
һģĳƣѩɫ΢΢졣ôװ򶨡Լ㣬һӡţ̡ϴʹӶԷп
ǰһٶѣѵʲôʱǸͷ
ûоãҪҪҰ¾ʵ
ѩĵķ˳һۣҽܲܲҪôＱ֪β֪ĻΪҪǿأ
˳ڵһ´վܲˡ
ѩ̽ЦɣƯ㶼̼òˡ
ͨѩ̻赹ڴϡ
üëӰҲ̫ˣܸøԼ׼ʱɣ
椷ϻϽơ˳һ˵һѵѩ̵¡
ЦЦ˳ѩ̷źú󣬿ٵĳΪġ
ʱ䲻ȫáֽ˲֣һߡ
˵֪֪ضʵ飿˳ʵ
㣬ƵҲûǿضһˣǿؼңĿǰ˵ȷ
ĿǰؼûʲôɳѩڻԼ۲졣
ڶƲκһ˿˿ᡣTimeȽѩĳ𣬱ֻɡ
أƷʵ
˳ش𣺡Ҿ֪ˣںֻ֪֪˵һǿĶ֡
Ƶͷһ£ѩ֪飬ܱڵ̬һ˿ֲĶ֡״̬αװѾﵽ˵Ƿ켫ĵز
ĿǰΪֹǵˣ㹻ˡЦһʱһʱֻҪڲǵжԹϵˡ
õ뷨ѩ˯ߣõ͹˳ĶԻᱻ
ŰСʱƽ
ưѩ̸ǺñӺ˳뿪
ҽԺſڣͻȻ󴫳һʮ־ȵ
ѽⲻҵĺŮ𣿡
һóܼסһӵģˡһ񻹻˯еѩ̣һǱȱ뺷ĳСسҪ뺷ׯСˡ
ƻû뵽ׯСתͷ΢Ц̣áû뵽
ׯСͳóᣬǴʱ³ԪصĹװšһò˵ĸǳƼƯˡ
ׯСƬҶܸһˣ඼βС߹ð̵ġͬˣׯСվһ𣬼ֱ֮
ھ۾һЦʵСⲻϴȥҵС˵ôôأ
СӣҼǵҹŮ˼أ
ᣬôڴ֮ͥ˵Щأ֪ģΪԼׯСḶ́أ
ŮôҽԺˣǲﲻׯСһվڳߵĹ˳㣬Цʵ
ƲԷпЦŮ˶ǶɵģԼ׼ŮҪĸˡӦСسģȻԷڣҲþְСϴ¥±񣬾㲻öԷôҲһᱨСһүǣʲôԣǲܳԿ
δȳ˵ǣھӵ˵ˡ
СǱһ˴ϴŮ˵ҽԺʲôСᶼýƣǸݰһ첻֪ӴٸŮ
Լɶû˵أЩھӵǰҪɴİŮӴ̥ĳɫˡ
ѹŸʽţЩߴð˴д͹аˣοЩרҵļ߿С
׻ƣǸŴ
̣λҵսѡһλסԺˣѵġɫЩãǲˣεĽһ䡣
ׯСЦŵͷǰͻȻоЩܵҽԺûʲô¡ҵЩֱڿ죬㲻Ҫһʶ
Ƶͷд⣬Ժ󿴵ЩŮˣƵ߱ȽϺá
̣Сسأôûʵ
ǼСسæأĵ绰ҲͨŮָˣŮɲܸѧҰѺҸɶˡׯС׳˵
ƴ󺹣湻޵İ
Ůÿ㡣ǼȥɣׯС˵
Ȼ⡣ƻشֻĹ˳⡣תͷԷߵæɣˣ˵꣬뿪ˡ
á£ѿǸ˰ׯСЦ˵ǸϽȥɣһҪŵ֮ǰȻȥ


341 ǳ
ŵȻָǳСس
Ƹ㲻ΪʲôһҪڳСس֮ǰңׯСĴߴ£ƻǼӿ˳١
һ·ϣϵλ츾ŮԳƷͷ㣬᲻һԴˡھСسҲǺԶٶȵͬʱҲһЩĥʱ䡣
˳ׯСֱӽھӸˣųЩＱĻصС
ƿţһƬ
ٺ٣ŻûлǸϽ׼׼ׯСɿƵ֣Ͷһܽҡ
һֱڣƶһͷˮûиׯСʲô
˿ĵƺɳϣȼһ̡ԭ㽫ׯСͻ˼Ҿ뿪ġǿµôߵƺˡ
ʱ䲻ׯСһ׾Ӽҵķװ˳ͷҵġҲ֪ĨʲôԭͲôõɫڿӵ㲡
̣ʲôƵ̲ûеҪǶɵ˿ˣָΪԼׯСôأ
˵˭ĸԴʹ
ׯСЦ⻹ΪáΪ˸أҼҵȻԸ񲻺ãǷǳТ˳ǵ绰ûдͨ϶ܻˡһ£ˣڴǰţм㡣㰡Ҫѧѧôסŵģ
ƱôҲǰ״Ǽٵİ⻰˵һͱˣСس׷Լծ
Цŵͷ˵ллָˡôǸʲôأ
ȻѾزˣǾͽȥɣȨ˿ˡ
ʲôһᶼ׼áŻʱֻҪװװӾˡ
ƵͷȫҲôһ˻ֺԼŮɣСسɰӺˡȵ鱩¶һ죬֪е鶼ˣҸ˰
ׯСóţԼæܵҰһ̺ӷŵɳϣȻϴһЩˮڷŵ輸ϡ󣬻ϴë˳
üһȫװ
ȵׯСɵ̺棬ƲŻȻЩεĽϴõëڷŵԷϡ
Ȼһƻô󣬻ͷһչ˻Ĳš
һᣬŴСس˽
һɳϵĳƾһ£ȻٿڴϵׯС̽ŵʵôˣ
˵꣬Ͻɳǰ鿴
ׯСЩ۾ժ˶ͷë˵ˡû£Ǹðе㷢ա绰һֱͨҾͰŮˡοɶˣҵûˡ
Щ˼֮䣬ѾɾӢˣ
СسŵׯСĶͷոձˮë¡ǷˣҲ
ĸͦ
СسׯСûˣŽķɳһߣԳ˵ллˡ
һʲôۿôˣƷֳСس۽ǴһЩࡣֻǵͷʱͷڵסˣױѡ
ôһ˵ׯСҲˣһ¾ʹɳĵţǲִʲôΣȥˡ㲻ôȥܣҿû£
СسʮֵƣƺôáǿһЦݣյׯСǰЦ˵ܲܲҪôšŮ˭ŰֻǸոھﲻСײģû£
ӣϵ⡣˵ܲ𣿡ׯСҲװˣ۾˵
̣ǲˣҪúϢƲòһ䡣ҪǱСسǺϻƭ⡣
ԼôãAƭBȻְBƭAӹģ˹Ȼܰ
ŮˡΪչңûԣȥԵ㷹ɣׯС˵
òԼոճԹɣҪٳԶӻñը
̣ҲСسɣһеҪˣҲͿ԰ĵˡƻǾΪ
ôУǸ֣һٲԶûšׯС˵
߰ɣҲûгԡСسֱվк뿪
Ʊ죬ׯС͵͵ԼͶƺҪԼϾͰŮƵģεĵͷӦԷ
˼ţ¥¡СسţƺЩĲɡ
Ӹոһţƾ;椽ЩԾϻˣѵʲôˣ
СسԸǺѱ򵹵ģ״̬ǲס
ƿ϶ԷĲһ¶ԷļЦιôģɫôѿ̣ûʲô£õġ
СسһϽÿż˵װģûпﾫװͿ
ﾫһ˽أôˣҿƲƲ˵椻ǼǿӸոԼжϣ˵òᣬȻׯСǰ̵˵Ȼ
û¡ȥԷɣСسҡҡͷ
ô˵Ҳҽôܼȡ֮£ǿнСسԼĳӣϳš
죬ҿ־ˣмġ˵
Сسԥһ£û˵ʲô⿪µӣ˼
һܴ࣬ѾܸߡΪ·ԭ򣬴
ƣָ˴ʹóСسһ
´α˿ߵˡǸ˶ֶŵģ㡣Ƽһº˵
Сسüë̾˰ɣ
ƴЦһ£ԴЦ˼鲻Խ鲻ԽһСľЩˡ
һ˵һ߽˫ʵĴְ˳Сس˻¡̾û˼ʲôˣҧ촽ʮֵʹ
˼£ͣ
Сسʵô
Ǿ˶ԭƤԣûһ˿׸⣬ָ൱Ĳĵͷ

Сسɱ˵ĳ嶯ˣƸϽ̬ȣҿЦˡ
㿪Ц𼤶ֻǿ㴹ͷɥģǵĳ󾯹٣ô״̬ЩСëЦ˵
Сس̾˿˵ԭ㶼˰
㣬϶дأֻҪӾ˶ܿó׳ʲôˣҪ˵˵ܲܰʲôæʵ
СسԼôΣԷˣȻǲöԷ˵ҲҪæġ
Сسҡҡͷ˵ҵ飬ﲻʲôæ˵꣬Ҫ·Ϊֻ붺ġ
ȱ𶯣û˵ͷֻ˵˽Ұ࣬ͺˡƽְ˳Сسļϣʼ
˵ֻǽСˣֵ
ʹСسüͷ˵
ϻȻҪʹˣš˵
ڳƣׯСȴ¥ϵɳϳٳٲȥ¶һ˵Цݡϵһףŵ¥˳ӵԱߣ˳ϡ


342 ˵Ů
ŪҺʹܲ㣿Сس˵
ȸոպáͲҪŪˡ˵
ôͲ֪Ůһ㣿СسƵ
ٷϻѸ첲̧㵲ˡ˵
òǵһôɰɣ
ȻǣǰкܶξˡŪģ˵áô㲻֪أŪһأ
ڵĶԻׯС֮ǾԭԵŮڳǰҲԱֳСŮ̬
ңһѻΪɱ֮ĳСسȻ˿ţԷ֮ǰΪѵԼĲ˽Ů
ĶԻ֮󣬿ׯСпвϵ˵ˡԼǾԲڳôϷġ
һСᣬֹͣˡׯСúѳɣ׼뿪ˡɾʱ򣬳Сسƿ
³ׯССس̾סˣڿŦ۵Ҳͣסˡ
ôˣ
⺢ӣôۺ·ˡʱŮòǲչԼׯСҲû±ץľǰѾĳСسۺ·ۡ
һСسǺεȵĴ뵽ոڳĶԻ̾ׯСˡ˿̣ǿĳСسҲɫǺĲС
ոʲô¶ûСֻˣڰƶѡСس͵һе飬պӵ鷳ˡ
ǣЩԽԽڡСسͻãһׯС͸ӵˣͷҲû˵ʲô͸ʲôİɣ費ϹŶ˵ҲСˣҹܲô顣ֻ´ΰԸ˵һҿԵھӼڵط
ôõһĸװ
ˣҲˡ棬ǵչԼ壡ׯС˵꣬ת뿪ˡ
СسׯС߽¥ڣӻһֱڽĽ׶Ρù󣬴ŵµϵζʱų̾˿˵ˣˣγˣǱˡұˣ
ɶ㱻ҺˡһƻлûнȻһҡɶ˶ûռȻԩ飬ҵȥ˵Щ
ҲܣȹʱԼȥͰɣ˵ˡСس˳һۡ
ԼԼ²ܿҪԼͳ׼ˡһ뵽ԼʱԱվһåϱ磬Ӳɵô˸顣
Ϊ˸һ£Էˡ߰ɣһ죬ʲôûгأСس˳һ£ȳǰȥ
椶˺òãǵðԼҲϣ̫صˡ
ҲûԶСſڵһС¡
Ҳûʲôɽģ˼СˣҪƿơƳ
СسƺرĶٵһ뷹ٶȲȻȴһԷûˣҪ֪ոտǳԽȥˡ
СسԷƺȾơ
һ飬һֱûŪסôãúõӳˣȴôһСƵط¡ˮںѵһ־ûܲһֱŮŰɣ
һڽơ˳̲סʱ򽫷һ£Ų絽Сسϡ
ҿ㣬˵С
ᣬԼһϣӵнСɫһн׳Щ˶ĽģԷȻΪԼڳ
Ҳѹ֣ڳСس֪УƺûʲôֻΧˮߵƺɹǲӰ˵ΪСܾóôõ֣ԭӦдǰ;ģôȹʵЩϧ
ҵ˼˵û飿Сس˵
ЦЦ¾ƿӣȼһ̣ʵ˵˵ʲô壿һ죿
Сسҡҡͷ˵ǡʵƬԡȵкܶ࣬ػҪ־ͺˡ
˶ԷĻƺһ㡣ڲ֪˵ĵ顣
ҺϲڵЦ˵ѾˡûҪ׷¡Ҫ֪ˡġ
СسͷùƸոպȹƿơƣһ˽ȥ¾ƿЩû˵ǰǰҲһֱšֱҲź̵ˡԭΪҵѾ൱ˣǵ˼ҵǰǰ
˴ˣֵʵСسֻǲģܽСس̶ȵŮ˵Ǻεȵı̬룬ƺԼʶŮУҲӰˡ
СسҡͷǴܣֻǿˡ
ٺú´ȥ˾ˡЦ˵
ô򵥵ͺˡҲⱲӶҲûˡѾʧȥ˼˵Ļᡣ
ȥԽԽף椲ȥֳ˰ɣôᱻģ룬÷ǳпܡ
ӿˣʵ
˵ǻܣ˵һǰĶӳƺҲûʲô˵ͷ
СسֱҲһˡһˣƷǾԹӲģȻֲ˵㣬еӣΪҲǲܡ
ʵϣ˽һΡֻҪԸ⣬һ仰Ϳ԰ѳСسֱֻĻɺ˳СسҪִ֪еɶǷǱѰġһʧܣٵľԣֻһͬʡóСسѵӪһʱ䣬ǳս벻˱£Ժ참Ҳһݰȫıϡ
Щͳ׻ڳСسǰ
¿һξˡ˵
һ׻СسЦѣҲһܰ⵱ʹɣ˵ͨ˰ɣи֣߳Ȩ׻һĶӳ˵һţ˰ɣ㿴һ춼ʲô
ͻȻ֮䣬Сسͨһ飬ʵô֪˵飿ѵҲȥˣ
εԴԼȥ˶ԱĺòãԼ鲻뱻˹֪ϴȥûа취֪ǲع⡣
ûУֻǲ²ˡȻʲôոһ˵ʲôЦ˵
СسҲûж룬˵ͷ˵㻹ĶӳͺˡǵĹϵҾͿߺˡ
ЦЦĵ椶ߺˣϵľûֱˡ
ˣͷɥˡ˵Ҳܰæǣȥҿ˵ˡֵһ֡һʵʱ䡣ܲܽȥͿԼŬˡ
·תСس۾һ¾˷ܵĿԣ
Ȼˡƣ˵˵ӡҵӣֱҲ˵һءƻЦ


343 ѯ
˵óСسӵģҲͳƸ˵⻰ڴ֮ͥ¡
ȷĺʹСسʵ
һȭͷСĺӳƵԴʮֱ׳Ҳҡͷ˵϶ʹ
УʲôУҲûʲôԵġûǸ½̡СسЩˬ˵
ƺʵĵͷƵ˵ԺǲҪǰɪˣԷһʱ뵱Լӣ϶ѳƤɡ
˰죬㻹ûƹãȽһ¡Сس׻ûȴԷĺ⡣
Թ˷Ƽݳ뿪
ʱ䲻ˣٲؼңмССŮָżˡƽһЩнһ·̵ʱ򣬵绰ˡһµ绰룬һġ
ͨ˵绰Ц˵Ѿͷʲô£
Ȼ绰ͷûеõظǴ˶Ի
С㣬ϴʲôˮʵ
ûи𣿡˳ֵʣϵˮо֣Ӧø߶ԷˣôԼˣ
ˮգգˮĴ۾ԻûаʲôûиҡкܶҡҾǺ棬ʣҪǲԸ˵ˣûйϵ
˳ûж룬˵ʵҲûʲôɩ㲻ҪġֻҰһ˿ڶѡʵֻûзӦȥҲһġ
ˮ˳ûзһ֣ӹ˳֣ȫȷġ˵ͷЦ˵ûж롣С㣬ΪʲôأѵҲҽ
˳ͷ˵ڲӵʱȷӡҰΪһԭ룬ɩӦ֪ɣ
ˮϲĿֽһΪ˲¶ȶһʵŶѹأֻ˵һԭһ治֪ʲôԭ򰡣
ƨе⣬ø˿ɩ㲻᲻֪ɣ˳㾪ȵ˵
һ治֪ˮεĻش
ɩӿῪЦô֪ܲǸʱѵû˳Цҡҡͷˮ˼
ˮͷʼҲûиԷǸҪǻᣬôܻ᲻֪أ
һߵĵޱͦյģǸǸˡֻҲûע룬´ԼǲҪأ˵ףǸʱ˭˼עԷƨɰ
ҡҡǶǱŵƵġˮ룬ǲҪ˵ʵˡӣҪǰ˵ˣһܶԼûϵһܶ˵˻ѻɫͨ
˳͵Цˮ˼˵˼˵ƺôû˰ÿζŵưɣòˮ֪ܰɣ
̸ƿͷˡˮӾȻӰͻƿ̽ѰԼܡ
椻Ǻ˼˵ڰʲôǱŵƵģָ˯ɣ˭Ǳŵ˯أ
ԼıŮǰõ绰֪ͨԼ˵ɣŮˡ
˵ĶԻƽ˳㲻֪ʵ飬һҪһСİԼƨϵ߸ˮԺӿɾûˡ
ɱ˼ſڣˡ˳㲢û˵ˮΪ漰Ļ̫УҲͣ
߽˱ڿļ̾͸ı˻⡣
װʲô֪ЦǺǵɳϡ
ţ裡
衢̲裬ǻ裿ˮԹԵʵո˿£ڿʵˡ
ĵͷ椾ǲΣһ˿ºȻþ¶
̲ɣ
õġϾˮܵȥݲˡ
ޱ˸˵İɣЩˣȥ˯ˡһҪһȥ𣿡
ְ֣һڳһڣŵޱ¥ˡ
תͷСԹ˳˵ƨɵ鲻ܶ˵֪
˳ͷӦ֪Ҫ˵˵ˡСѾͷ㱨Űɣ
Цŵͷ˵ǣŮ
˳˳һۣò˵һԳƺõö˶ʼɰҺƣˮô᲻֪ƨɵ飿
Ǹ˰ȻзˡƵ˵
̸䣬ˮһ˳ˣֵʵ˶ȥˣ
Ȼ¥˯ˡڲȲˣԵ㶫ƽӹ˲豭ŵ輸ϡ
ˮԴߣѾģҪôôడ
ոյѾݲˡѾȫӦ֪һûˣ˵ûгԵˡ
ƹһЦûйϵԵ㣡
ˮһȻ͸о˫أѾſ˳Ƶļͷϡ
ط俪ඣƺˮƨô£ſ¥ȥ
ˮɫǺòУһô˵϶ǲˣֻܹԹԵͦš
߹麦ߣˮûףǳʲô磿
صˮķ䣬ƽ椷ŵ˴ϣȻϡЦص˴ߣſָа˵СˮˮǲǺ뿴ҵƨɣ
ȷˮĿǰ뿴ģҲܵŶԷϰгʣԷôͻȻ
ڸûиˮ̫ʱ俼ǡۼɫһһıƽﻹ˼ģϽһ˱棬νԼס
ʲôҺ
ٺ٣㺰ɣǺƺҲģƺаĴЦ˵ŵӰ̨ʡ
ˮᣬһϳʲô簡˵治ܺ㺰ˣҲа
ôأŶˡһǲӦϲŵˡҰѵƱ˰ɣתƹصˡ
һ𣬹һ𡣲Ƶһ仰ˮ̾ȫˡ
һôԼոո˳ĶԻһ֪ˣǾԲ˵ոǷġ
ˣһڱԼ
Сƣ㲻Ҫ˼֪ˡˮקס˱ӵıԵųơ
ϵԲڱúܹǳĳƽˮı龡۵ס
Ҫװʱ򣬻ֵܵסġȻˣһˣǴүǣһ24Kġ
ס˵˵ôͷɣ˫ֲ廳Цʵ
ҶˣôôˮȻ⡣
Ƶͷ˵㻹ͦоġôϿϴķϣҾССĳͽһºˡƨɺˣƨɾ
ˮҧ촽ãƨɾʹƨɰɣô˵ҲҪĳͷһЩƿӣ˳Ƶǰתӣ̵ͦΣתͷҧ촽С૵Ϲ˵Ŷ


344 ǳ
͸˿˯£Ѿ͸ˡβ˯½ϵһʱ򣬾͸Գ͸ζ
Ƚһǵ״Ȼǰɫ˿ߵ׿㡣
Сɾ£βĽֱ޷졣ƺڿΪˮһ
ʵܹ˵ġ
Ļߣ̵ͦβǽε飬ֻоСĻһ¾ʹƺϾҪгǰ˺ƶԷ˯£ֱӴӺŶĳ嶯
ǻڵˮһ¾ͱˣ죬оһ
ģѪˣ
ƺƵĳ䣬ˮƵĿžеԼưˣ
ûйϣһбˮСڴϸ˵ȣֽкá
ԭԿ̬ȣû뵽ޱ̵л൱ЧԭåҲгܲס顣
˷һСᣬӴͷùƬһ߿ųϴһ߳Ƭʮֵֺǡ
ϴ˳ߣһƬ
СƣƬɸû㲻ôݺݵĽǰɣһսʤˮ鲻Ȥ
ƺݺݽƬ󣬲Сˮˮ㲻Ҫ⣬ֻһʱѡˣʱˣϢɣ
קһëֱ̺ɵ˷ڵɳϡԴӹ˳֮״̬˯ġԭ˵Ը߹˳ģˮá¿ɺãһˣû˯ˡ
ˮ˵ֻҪʵҶͿԵ˯ǣƾԼǲҪ޺޲֮ˡ尾ʵڲһܣ϶ᱬġ
Сƣˮ˱ӣһЦ
ƽ˫ֵԺ󣬱۾׼˯ˡ
СˮˮͻȻһ顣ÿ졶̫׼Ծˣһȥ𣿡ˮʵ
ʱô죬׼ʼЩҪȥһ£ʲôʱ䣿ʵ
ʮ㣬ɾȼٴء
Ŷǳ֮⣬Ů𣿡ʵ
У
Ǻãһ׼ʱġ
åϹ

ڶϣڻصѵϣվ151ˣ첻û٣һˡǸȻǳСسˡ˳Ƶİæ׾١
챻˵ˣԭϢġȻȻһ˲٣չֳЩ˽һ棬ǲġ
վ˵ǰ棬ĵͷ˵ܺáҿǵĹҲΪǴѵͻ˿ġսϣûκԡ˲ΪԱͶ顣ԣֻҪվ͸óٷ֮ٵľͷﲻҪģһҹûУ
ˣ˴ش
ûκβı顣ΪѾǵĿ˲ĥǵĿǳΪһǿˡ
ûʲôѵʮ︺ܲûҵ˭׼ֲͣסģͿֱˡԿʼˣ
һ£˸ذʼǰСûһԹԵġ
һ죬ƾԷǳ̬ѵĿҪˡһӣ˳̫ɡ档Ϊ̫ɡ˺üƿ֭һߺȹ֭һ߿ű˺䤱һͦ顣
㲻һʹ˳㡣
˳ҡҡͷֻܺȣʮֵĲϰߡ˵ˣûгְѱʹཨԼϵ̬
տʼİСʱʲô仯ҶңҸ㡣һСʱ󣬲ԽԽˡ
ѵĸ۵ģӾƣ֪͡ʲôʱͣһͣϢֻѹ͹Щܵˡ
ȻƺеĺŹ֭ʵעѵġ
ƺһθϸĻᡣ⡣˳㶢ס˳ڴк󷽵ĳСسȻߣϳ̫ѡ
ǸӣȱֻһĻѡΪպ밡ĳ˵¹֭ȼһ̡㲻ͦ𣿡
ҳϣǳ㡣жûʱ俴ǳɳҪǸм΢һ¾ͿֱӽߵѧġôûпΪأ
Ů۹ǷǳƲ֪߳ܵԴվ˵һ£뿪һ¡
˳˭ǳ
Ӧ˸ˮһȥԾôһҪ·ƿųкɾȼٴ塣
ӰӿġڶȼٴһרҵءʱʱܼǣǳĻ𱬡
ȼٴ壬·Ǹʽıˮ죬һжǴȻʮֵˡ
һƬֱߣֻҪھͻᱣˮߵףеޱǵԱߵǹԱ
ֻԾѡԱʱԾͬҪĿǼһ·װȵȵӵһʱͷЧ
ûЦ
ޱͷ˵ոպáһԿʵľͷֻǣһҪ׼ߵġ
ôЦ
ϾҪʼˡ
˵䣬йԱѾ׼λķڵݸߺһԾĵһʼˡ
΢߹л˿˿Ħʱ򣬴ϷһŮӡ
ݿʥ֮罵䷲һ㣬òɷ
һ㶣û뵽ϹŴװˮȻƯӡ컹ر˵ױЩĶˡ
аɫԵøۣˮĳΪɫ˲һĸо
ǣݸߺһǳ
ˮأ΢΢һЦվŵĳЩı飬ССĵ⡣ԼһصţԼɫһﻹеõģԺҲԶʹãֻҪպó߶Ⱦûˡ
ԾĽȺܽţݺһ֮ˮ̱ױʦһߣ·ױ׼һԾûüܳ˵仰
𣿡ס
һ㶣ӻͳƣ24СʱЯģ֪ôȤأ
һ㡣Ц˵
εĵͷϰ˼ǲò£Щ⣬ȻԼ㡣ϴϴƣݵ˳Ƶǰ
Ƴһţ׿˿˵ǵˣû
ҲʲôʱˡոʱҸоһʮֲõĸоʲôʾ
Σա׽˴ƣһŰС֣ٶӦʮΣյÿζô顣
˴˱˴ˣҶҲͦЦ˵
ʱˮˣһ˾޵ķװ


345 ѵ
ɫҹ£ż͸ɴһ˿صĸо
͹£չֵ쾡£лһѳӢˡ
̫µĴˮһŮ̿ͣˣȣ̫ȭָ;ʦɴĹ¡
һҹˮʼҪķװüȵ÷ǳĵλˮ쳣Ʒλ
һԾˮ˽ṦٱܵŶΡ
ǣˮִ˫̤ˣǰУ˫Ų̤ǵƶٵŶ
ԱడƿһϣЦ˵
ǰԸֶʵΣյġޱһ˵
첻֪ôˣܸоЩƺΣյǰסǣΧоʲôΣյ
ͻȻϿյˮЩҡΣЩȡ
һУޱͻȻɫһоˮΣաߵĳ˵һһתͷԭվһߵĳͲ֪ȥˡ
Ƭһֱˮս⻹ǵһ˸ߵĵطҪ˵ǼٵġΪոѾһˣڸоһЩ
ǣĸոƽ͸оǺЩܿһ㣬ҡٱһ侲̬
ʱͻȻоһ׹Ȼ˾ǶˣȻľһӿٵµ䡣
һ̣ˮȻûк£зƽ
ѵȥЩϧԼкܶû˴åţ֪֮͸ʲôˣǶԲ±һúõĲټˣ
ˮ۽ʳһˮȴЦݡ
Ȼھ͵ģҲ߰׸ߡҲˡ
ˮޱĿĻ棬ס
һ𾪺һ
µ伸׹ˮͻȻͣסڿУץס˶ϵǡһ˹ȥһźڿˡ
̫ˣ˷Ӧ̾һţʼ׼ˮ
ʱѾһ˳嵽ӵ棬ڿնһһϣŵԣϴһ¡ȻٴߵһϣηѾɵ˸ˮһĸ߶ȡ
ʱˮٴ׹䡣׷ſǣƵʱոıһ
סˮͬʱһֻסһӡӵ˻ӿгŵ潵䡣
һУˮСһ̣гҸԷһڿն˻СʱҲİŰȢ֪ˣҪĲǰӣҪһåǰһһå
ÿΣյʱһʱԼߡһŮ˵û̫Ҫܴȫо㹻ˡ
һ̣ˮ˵ֻúõİһˡ
ڰУˮŤһӣ˫§סԷĲӣȥ
ԭΣʱ̣˭Ҳû뵽һĻȲ˵Ϊʲôи۾һ֮סǣǴðġոյĶ¾ЩרҵԱҲǺĳȻˮֱ̫ˡ
Ҫؼ˼Ϊ˾ˡɹ˺󣬻ڵһʱʩ˰ȫȫµ䡣ȵӰӰ
˳ԾǣˮȻͻȻڿǸˡ
Ǹ˭ϳˣǸ˲ˮƸõԭ֮м鰡
ͻǣҵĿֻš
ȵƽ½󣬲ûһǰţվһԾĹۿ˵Ľǡƺˮķ
ȥƺûʲôôɣ
ŴĿУЦ˵ѾֱֳˡСˮˮ
ˮСǺ죬֪ΪովţǺߵ£֮ʷĵһ档
ԭΪˮᷴӦŵӿû뵽ֻһˣν˵һ䣺ҪԸ⿴ǰɣ˵꣬ٴ˳ƺ޹˼ɡ
󵨡ݣ
Էûʲôù˼ɵģһүȻҲûʲôõĵˡǣܵ
˼ҵǣǿ˺աһЩĵ˻ĿһֱѾˣ˻ûֹͣư
˵Щ޷ƵġͱڳƵ״̬ôĴ̼ҪһûзӦǡǻˡԣСƺ޹˼ɵ˷Ӧ
µˮ侲оСļѹͣУֵطܲܿһ£
ܿƾͿԿƵ˵
ͻȻˮݺݵڳƵļͷҧһڣ˵ߣ㣬ʧ̬ˡԿƵ˰ɣ
죬˵ˮã˿ʲôûˡҲʵʵؾصġ
鷳Ҳ˳µķ뿪
ֹͣ˼ǣԱԳȥˡŽ⿪ǣҽ״
յ˳Ƶߡ
Ӧñ˶ֽšҿǰǵ⡣뵽ˡ
Ƶͷڵ״ƺ̫룬Ӧ͵͵ֽţǸոաһεǵʱ򣬹ԱӦÿԼġҲֻô̶̵һʱڽеڶǵʱ򣬹ԱŻ򵥵ļһ£һô档
ԷץסᡣΧĹԱ֮⣬һЩȼٴǰۿġҪץסǸƻˣЩʵˣѾ֮ززˡ
ҽˮ״ȷһⶼûкôҷ
ҰάǵĹԱеǰݺݵһ١ƾվԱߣԷ˵ǵĹȫڶС
˰ɣֻһ⣬ͲҪˡˮҰߣ˵
𿴰Ұڻˣոտǰŵ˫ȷվˡˮҪǳ⣬͵óԲ˶ߡ
ллˮԺע㡣ٷһΣǾɱ˷ˣûУ
ԱùѪͷһøˮǸ
һ龪ǵĲȫȥˣֻһЩľͷ
ڼ䣬һֱȺ߶ͼҵǸƻˡոѾѯһܱߵĹԱûȥôҲ˵׻û뿪
ȻһȦһɵ˶ûҵƾľовڡ
صߣ˵һ¡
룬ԭһʱ俼ǵķǺˡ潻󣬳˺صĿ󣬲ȡĴɱʽڿǵķƺԣ鵽˸ոձļάǵĹԱߡѵε˸ģڹʲô˸ùأƿɲΪһ⡣


346 к
Ծƿųˮ뿪ĵǱĳ棬ô飬ôУ
ؼҵ·;ˮ˺ţɫȻЩ죬ĲɵֻϷʱʱ͵͵һ۳ơ
ոڿеľٶڻЩ˼顣Ǹʱʲôô͸ɳô󵨵顣
ǵģµľǴšĸȾĸȵȸϢֱ;Ķɱܶ˾Ϊֳ˲Ҫţ̹;
ˮúܺãûиκֳšȻһΣĲˡ֤ʵ̫ˣ벻Ŷˡ
żһţˮоȻû˿㶼Լò˼顣
ѵԼóƱȵǸҪˮЩ벻ס֪䣬ѾСʱԸһˮƽߡ
ĻϵϷѾGAME OVERˣԺл顣ޱһˮСʵʲôأ
ϱֽͷ𣿡ˮɵɵʵ
ޱЦһ£شᣬᣬҲᡣİĻ󣡡
ӹɵģˮǵ˾ֵκýȥáԣƵر϶ˮĸ
ٺ٣ҽСˮˮһӾλˡڹһǵ۲ƵĶ飬˵ĶԻ
ڹƹ϶ԱˡޱЦһûûΣϲͷʹʱý㲻ƵϣôʱҲ͵ˡ֪Կη
ҲֻҪаЦ
ޱˮĶͷͬʱˮһҪǲߡ
һ·˵˵ЦЦҲˮĵǷݾȫˡصУƸոհٺˣ̾ͽӵӰӵĵ绰
ˮʵ㻹Ҫȥ𣿡
ƵͷЩ鴦ܿͻˡ
СһЩˮĵ
ЦЦת߳˱ϳٵȥߵʱǸ߹˳ʲôʱֹͣѵˡ
ػص˼СʱѵƺȻûֹͣٲȥЩһǵöѪɡ
ٵɱػأ·ߣѵ𾪵һĻѵſ151һˣûһվšȫ£ڴڵĴš
ƿһʱ䣬ĸСʱ
ѵģϣǵȼһ̣Ƶʹ˳㣺۳ˣôͣأ
˳Щε˵ҵ˵ˣǵҵĲСû˵ֹͣǷҪֵʲô취
һﵹͦɰġЦ
ѾЩ˵ĿӡԳƾȻ˵ʲôʲôˣ
˵ˣӰҲ˵ˣƲ̹١ûгƵôͣǾҪֵƻ˿ǿԵġ
Ǿһƺʱ䣬Ͳ⿼ǡ֪Щ֪ʵ󣬻᲻Ѫأ
ںͣƺҲˣȫſˡ˳ʼε˵
ƵͷվӣôһСʱȫſˡȫվվҲҪٸҼְСʱ
һ£һЩųصӻλƵվѵǰУͲܲˡ
ûվģ˵ڵһһǰ
һôϸǵܲˡǰǴûġ˳˵
ȻѾֵزˡҲֻˣϣпƼɣֻҪʻһʵķԾֲֻܹһˡ͸ǵĴ̭ˡ
ȺУɨһȦܿס˳Сس
ſڵһ࣬еﶼˮʪ˿ſڵϣ˵ЩǱ
ˣСسûзһһǰƶŬгЧģһ
Ŭ˳֪ڿʲô
Ƶ˵ͷƺԿСسøǿһ졣椣ĺƴ
һѵ󣬳ƴظصСſڣߴǰ
룬ЩˡЩӦǳԼİɣ磬Ҷ֪ˮ֮⣬ڡԭⲢûʲôھͲͬˡ֮󣬺пܾͱ˻ɳͬӣ˵ֻǺŪ˵˵ѡ
ôСǽȥġıŸнɲֻǳзġΪû˻ע⵽͵͵ĽȥͿˡû뵽ĳӸոͣǰǺһ¾ͽĳӸΧסˡ
ӱܼߣôף̶ʱ鱨Ƶĳƺͱ֪
͵Ц½ɷҲҪܵǣˡеý壬ĲĻӦúܿͿԲ鵽ͷˡ
ڼ߿ɲĳƿ˭ĳӣֻĳƺˮ֮䵽ʲôϵ
ذΧƻ޲аѻǹǰ˶ǹеˡһΧˮйͨҪͻΧȻЩʵˣȻˬ
ڳƲˣԸЩߣڻ¡
Ŀڴ£ƿȥһΧȥͲһһĵȥ
紫ˮѾͬӶգʵ𣿡
ˮСѾڼôܽ飬ĵڽֱǣֵƬ
ϴȥǲǽݳĻ£
ǲˮ֮ʽ

ʽȫ˳֮ûзϵ߼⡣ǳõ̬ͷˡ
ȵʵòʱ򣬳һ֪Ҫ˵еļ̱ˡ
ʵǶ´ˡҸˮĹϵԶԶеô򵥣˵
һ仰̾еļ߷ˡһﻹʵѵʹ㽻˾۾ĵȴųƽĻһϣ
Ҹˮʵͽˣһһ10ĺӡϳСƼ˵
˺ȻҲ̫˼ɣˮȻˣôܣǾȻһϢûа
һЩ˿ʼˡ
ⲻܡˮŶͣôܻôˡ˵Цɣһʵ
Цŵͷ˵ȻǾ鲻ܡΪʲôˮһˣǲеֵֹ𣿡
ǣˮˡνͣ
ƺЩȡ˰ɣ֮ǰӦ֪ʲô˰ɣŮлӢ۵ķʽкܶ֡ͱŷޣʹ͸¸ҵʿһǡλǼʶˣ㶼֪ɣʼЦ˵
ȻƵ˵ü⣬ǸϣƶǸ˼ռ䡣ֱ̫ӣû˼


347 Ů
Ŀ֤ƣӡƺӦһлǰɣһʵ˵ϡ
˵㣬Զ԰һ£ͻȻӸ߿׹䣬ܱõľ״̬Ƕô׵顣Ȼˮ㣬ΪˡӦ֪ˮǵһôߵĸ߿ҵôĲס⣬ң˵ݰˡôҵ£˭ῼʱ⡣һӵǺһȣǾĸҪһЩλýѣˮܵľѾˣиλҪʱһˣòãƴ˵
Ѿ͵úܺˣڻҵʱǺѿԼΪġ
ϾˮѾʵʱĺ£ýȥҲ²⡣ֱ˵ĳϺɽһ¡
Ҳ֪ô˵ˮĹϵȻҡýǲŹûġֻǾĽͣԽĸӰСͣ㹻ˡҪȫ𣬳Ƕͱ롣
ý壬ƻ˶ʮӵʱ䡣
صУƿųһ̣߽
һţ壬ŮһڡſڣŮæȻġ
ޱˣˮϴˣһ˲ˡϵ޷죬ÿ϶ЦݣС
ϴһ£ȻͿԿˡޱתͷЦ˵
Цŵͷʵʲôգôôˣ
ȻǸˮףˣѲк󸣣˰ôûлһʵ
Щ飬ܻˡЦŻش
ˮһݲϴˣ˲֣תų߳˳˲ҪǽŮ˵ĵ̡
ųɳܵЬһ˫ЬӣƻЬӣ̧ͷʵҪȲ𣿡
Щκģ椲ǽɵ˰ɣȻԼЬӣһŮӶʽķ
̲裡˵
ˮȥݲ裬ݺ˲֮󣬾»صȥæˡ
ƺŲ裬оЩֵֹģˮͻȻðٰ˳ЩӦѵΪǸǣС椸ı˼
ԽԽÿܣŮЩʱĳЩ󣬾ͻз츲صı仯ʧȥһΣ꺢֮󣬵ȵȵı仯ıŮ˵״̬
˵ʵ治֪ǺǻˮԸ񣬹Ҳֲ˶೤ʱ䡣˵ǱȽϲֵˮȽϿɰ
˺ܿã˲ԱߡΪףó˼ƿơ
⣬׼һһˮ˺ƣ˵
ˮ꣡һ˵Ļ
óˮĺܸˣҲûһƣһ˵Ҳûʲô
ʮˣĸ˳ԣйŵġгͰڣһж⡣
һһ߳Զʱúܿ졣ڳƳԵùƽʱ򣬷Ҳ߰˰ˡ
ûٳԣҲûٺȡ֪ƿȥˡԭֻһƵһԼ͵͵ĺһܿˡ
ˮ͵ޱȻȽǿҲɫ˵ġ
İɣҴһ¥ȥ˯ޱһ¥ȥ˯ˡ
ֻʣ³ƺˮˣˮһƿƣ˵ȥɣЩȡ
ƵͷͥԺӾԱߡӾصı߼ʣˮѵЬӣ۵ĽѾŵˮصУƬƬˮ
ˮµͣСˡ˫֧Ц˵
ûϵҾˮ˽ӵݸһⱭлٴξһΡ
Էײһ£һں˵ѾһˣûбҪлһˡ
СƣҿĻشһ𣿡ˮתͷԼˮеĽѾ˵
Щ棬ƺҪ
ʰɣƻû³ˮʲô⡣Ҳ֪ǸԼйصġ
ˣ𣿡
ᡣƸûпǣش
һʵڱԡˮѾռ˷ǳҪģͲҪ˼
ˮƺ¶һĵЦݣʵûˣ׬ǮˡϣвУ
ЩΣòԼ򹤵Ǯ椻ûиɣˣ˺ööࡣ
˼Ұ㣿ƻЦһ£ʵ
ˮЩƤһ±ӣ˵㲻Ҫ˵ôòãڰ㣬Ҿʹûô˵
ԭ֮ǰĹϵѾģĸģǮ
ˮŲһƨɣԼóƽһЩͷ˶Էļϡ
СƣҽǰĹ°ɣƺһ㶼˽⣿ˮСʵ
Ȼһͦĵġ˵˽ԷƺһЩ֮ͥ⣬֮仹ǲôϤ
֪ʲô˵Ц˵
ʹСʱ˵ɣ˵꣬ͽ˵ҾӦ໥˽⣬ԺøǢ˵Բԣˮʵ
˵Сʱ򣬳ƻûʲô˵ġͯƺѧϰ֪ʶӵĵز¼Ҳôн죬²һЩûΪ¼ɣӵ޷󼰵Ĺ⻷⣬Ҳø˲ļνҼбѶþҼбѳ
ʲôˮûлشѯʵ
ЦЦ˵ûʲôֻԼͯꡣСʱѧѧǵģˣʱ䶼ûСûʲô˵ġôأ
ڴ˼ңкܶ˿ΡȻˣҲǾԵġˮϾûʲô
СƣҾͱȽҸˣһŮҲܱ̫ԣСʱҲʵˡѧһ֮⣬һжáֻ˵㣬һֱһźˮ˵
˵ѣƾ͸ˣƺԼͬҲûмѰɣ
СƣԺѣôǻ˽⣬֮䣬˵ʲôͿ˵ʲôʲôͿʲô޹˼ɡˮ̧ͷСʵ
סˮСЦѣ˵ʲôԣʲôҲԡòƲ
ɽףӢ̨ȻʱҲ˵ˮߵ˵㲻ǶԳƵһֱףӸ߿׹һ˲䣬ˮ仯ǳĴ
ǻкܶ벻ͻȻˮˣϲƣ׾˰ɣ
ҪҿɲɺһϴкһϴŮĽβ̫һ㡣òиӵĲһѡ
ʲôˮʵôõô˳оȫһأ


348 ˮ
޼䣬໥ƽʱõøһƵأԷҪйʱһԥĳȥ㡣º˻Է˽ֹϵܶ࣬׳ơѣôһ£
ˮֻоԴ˵һ£㵱˹ȥһﻹǸԼôߵһ飬ȻԼһ׻顣
ѣһȻԼѣ
Сơ

ҧ㣡ˮ˵꣬ͻȻŤ˵˳Ƶϣֱ˵żҧȥһҧް
ƳʹҧˣǲǿǴһȮأ
СˮˮͶˡֻڸ㿪ЦҷˣˣƵԼʹһ˵ˮֻóˡ
ߣԺ󻹸Ҳ۸ˣˮȭͷùһߵľƱһںơ
򣬲ܹ𣿻㹴ġ˵˵ʲô˵ʲôʲôʲôƫ𣿡
ҲС˼벻ˮˣ
Ů˻ǲƵŮ˾͸ӵĲ
ֻ˼벻ǽ㣬ΪӲƽ˫ֵ浽Ժ󣬵Ц˵
ˮеĶ̽סˣƺſڳƵϡ
ѵǴ˵еƣԼôɳˣ治Ǻöˮս׹鹦˺ƵϡǺ˾ƣô˵Ĵ⣬ſԷ϶Ȼ֪أ
ǺȾƵӴһЩƶˮ˵ЩܲסġܵĴ̼ʵ̫ˣѾܲסһˡ
ҵĴӳ뿪
ǣƺһ顣˾ӾصԱߣվͣһʧȥƽ⡣
һգҪڰѽŲŲƺˡ
һˮӾ˽ȥ
̫ˣڵϵʵ̫ˣһ׼ûСʱԮҲˡ
ƵٶȻǹġڵϵվٵɳȥ˲ʱ䡣ɻһǼʱסˮֻԷѾɳӾصİߡ
ͨӾڽ˾޴ˮƱˮˤӾأ
Ʊˮˮ棬ʹ˦˦ԴЦ˵Сˮˮ㲻ԧϷˮأ
ˮʪˮľ˴룬̬ԡͷȫʪ͸ˮ˳ղסʣﻹ˼ƶ찡
ưͷϵˮ顣Ȼ־Ͷˡ
ˮܽأ˿ֻ̳ôһʡƺݵĴʣеǳˮ͸ܽء
ˮ˯£˿ڳǰѾ͸ġˮϴ˯¾Ǹˡ
ģ£ڳƵǰҶԷƺûв
ٴ쮱Ѫĳ嶯Ȼ飬͸óܲסˡˮߵŤһԴֱӳ˳ƵĻ
Щ䣬ȥòã
ã˵ʵƶϣ죬ܶ࿴һᡣֻᣬǶô
ֿҪѹ·ֱӿˬˡʵĸоһ޷⾳ѹСձϲˮͷ洩·ʪоȷܴ̼
˴̼Ļ棬Ů뻳§סԷȻ·ȴоѾǿĶˡ
ʱˮѾ޷Ƶ½ơ
а̫أԳ˷ӦѾǽڶˡ
ԩдһΪѾˮɫԷӦѾˡ
Ȼˣйй˵ɣ̬ȥȻǲеġ챻ǿˣܸ÷ǿȥǡ
ͷˮЩ촽
ˮֻԵһº󣬾åΪˡ˵飬ʼ̵ĽÿһǴ̼ĩҵǿҩѾȫһֻצȻ̧ŵǷ羰ɽϡ
һָֻոպÿԸϣСĵԡ
ţˮ̵һֵס˳ƵţСҪ
ȫ鲻Խʱ˾ѵƻеڶѡ𣿲ռһ±Ҳˣˮˣˮ϶ܲˡ
ϹʪĻᰡ˵Ӿ̫ˣ
ˮӾأѵڶԷϡ˵ͬʪ߻ǿԵġ
ˮСͨ죬ٵܽ˱ոִ󵨷һΡˮУڷ棬֪ûȥܾˡ
վԭأЦЦ㶵ȫݻˡ
ʱһ̵䵽Ľ¡
̧ͷޱſ̨ϣЦǺǵȻոյĻѾˡ
Ƽ̣ûд̧ͷٴޱҡһнյĴĵЦҪ𣿵ҷðɣ
ƻͷȫʪ͸ˣ̶ô¶ȾͿԵȼɣ
̶һߣ󣬳ƿٵıܣǽߣǽ˼ιڿն˫ץסһǽǡ
ڣһԾץסһƣȵվ˵ޱ̨ϡ
ޱȵдûΣһµ˳ƽ˹žણȼһֱϵ̡
ǲǺ˧Ƴһ̣Ȼ󽫴Ž˿ڴδȵޱ˵ʲôԷ˼ͷ
ޱ㣬£ֻġЦ߽ң˷š
ģģֻеޱһ֪
ص䣬ƽޱŵ˴ϣ˳ֱҵ˷ƵĿϡ
𣬷洺ޡ
һ챻δ̼һжرƵޱ˰죬еаҲȽʢ⼸˳ʲôû
һΣôĻȫ˳
ù󣬵ޱſ˳ƵؿڣָŶԷʵؼ
ޱ㣬ǲ˵ʲôЦʵ
ޱҡҡͷ˵ˮͻȻôãеʧ䡣Ժ᲻ˡԭΪԼǸŵÿˣڿشƣ˵ǲǸöһλã
ЦЦԷ˻СԷԼߣûҪʲôһֱ˽ķס
ԷҪ󣬵Ȼ;㡣
ޱ㣬Ҫ˼ˡո㲻ǹ˹ָ̾͹ԹԵܵ㴲˵λʲô˼ƴȤ˵
ޱ˼ЦЦ˵йˡˮֲô۸ҡ˵λãȻֻǵҵĹϵӦôһʲôλã
ôޱҪʲôλأڵޱһڣֿʼʵ¸
ޱеģôһЩԿˡԭ˵͸ӺҲü١
ڻûʧȥ֮ǰ˵ոոˮ˵ǸͲˡ㣡


349 ȹ̳ȥ
ϵرԲȻûбı죬ջľҲޱȣޱηսʤ˯֮ĵĻص˷䡣
ղͬˣΪ˳ס˼Уʲô鶼пܷƾûСΪ
ոɵԼĴϣ绰ˡ
״ĵ绰߳һʮֲĽǵļԱȥȾƣȥʱ⣬
ȻøˣЩͷʹ쵰޿ײ롣ЩһǺģģ޴Ӳˡ
ҲһͿԽģҲû˶աܲΪô˯žɣóԳԣúȺȣֿϼʮ꣬αؿأ̫Ȼ̬ϣǿȴһ۹⡣
ϵֻƺܲС׵ĵ绰ոչҶϣСسĵ绰ִ˽
㲻ڷѵӦòܴ绰ֵʵôѵ绰ġ
绰ͷƣдһ˿⡣
ǽ̹ѵ绰ҵģһСʱĵ绰˵ǽһ½Ŭٺ٣ǽ쿴ƴжˡЩҴӶ˳ȥ
ЦЦ֪ν硣Ժ滹룬˳ôˣСسôأ
ιʶʶһģСسʵ
òƾԼɣô顣ȻСسᵽԼô϶顣
ʶѾ뿪ˣҲ˰ɣƴ˵
һΪʶأ˾Ǹ̬ȻǸʮСʱҵȲ۶ˡſڴϸһ绰Ѿģôô̬أ

ƺųСسɧǶԷеı̬ȴҷȫҲԼ̬Ұɣ
ֵ̬̬Ƿǳİϧⶼ˵ģûۼ˵һ˸ɷеˣƴԷ顣˵㣬в
ҲСҶˡƺǫĻش
ûϣһŮȻ˫۷⡣ֻǷ˶ѣǰϹ֡˵սһǸ̬ÿвСسʵ
ǰɣôôʢ˵۵øһô˼Լأ
ʮɲ뱻СسһδεսԷǰҲɳ㻹Ƿǳ϶ġҶԷ׷ˣһԷϣ;Իûûˣ붼ͷʹ
һҪСسͷС
СسսǸ̬ʲôҪĿǿ죬ɲȥֵġҵ㻹ʵʵɱٴ߳´ҲﲻˡҪ֪εĻѵðĳ˵
Сسȴ˵ΪȻ˵ô˵Ͳ˰ɣֹУĳɳʽ
ãͬ
ðɣ㣡Ҳûж˵Ҫ̫ȰԷԶԷĴ϶ᷢеè塣ԣֻܸǳ
СسϲǺô˯Ҵ绰أʵ
û¾Ͳܸ绰𣿡СسЩá
ԡĻشҪҪôԵ
Ҿ㣬ʲô䲻Ƶзս̹٣ܵʾС㲻һˣֱҽˡ
ǳСسĿġУƾһеĸ֡ܿЩǷϣ־Ӳʡһһεչ֣֤һ֣ԲǿӲģԾεܴĹ̥
ĳСسӳѧ㾭顣
ƽʱƻǳԸ߳СسһЩ顣ֻڶԷҪԸԼѵԼˣ߶ԷôԸԼķö
Сسʵòô鷳һù治սġ㲻һԣԿ˳ɡ˵
ģȻ˵˵ʲôСسȻ룬Ȼ˵ˣ϶еġ
ƶ˶٣˳Сسθڣ˵һ磬ȹʱߵǰ˫ſקס½îȫſ˫˺·洩һԸе¡ȻˣҲǿԵġұ֤϶ͶˣҲ̸ˡҲˣ˯ˣݰݣ˵꣬Ҷϵ绰̹ػ
ǲҪ椶ĵģǸԼ鷳˳ôͰѵ绰ӣⲻû
ƵѳСس׵⽹۵ġ쵰Ȼôһ޳ܵ顣뽿ģǱķֶԷȻһˡ
Ȼҹҵ绰ѹ̵Сһ۸
ãĵ绰Թػ
ֻеСسεķµ绰̧ͷ⣬Щ˵ƣȹ̴ȥģÿġ
һҹ޻˯һ𴲺
Ůûͣţ̿ŵӡϲɷõĻ档
һתͷʳƣְ֣˵Ǹ𣿡
ЦЦɳԵű£˵Ȼ㣬Ȼ˭
ٺ٣ˮˡºˣѧУ϶ˣҪ֪ܶѧǼģԺڿǩˡְ֣ͬѧҪǩǶڶǮʣ
ţҾüǮ̫ˣϾҲݵˡѧǮƺûж٣Ҳ̫ˡһǩٿɣҪҪˮģǾ
һĸŮͷԡǳˣҲǸŰȻھſ׬Ǯˡ
ޱЦҡҡͷԸŮʲô鶼ܸɵó
ˮ⻰Щˡ
Ϊʲôҵǩ٣Ҫ٣
ΪǰְţҪְֵġҲ˵ְ쵼쵼ǩȻҪһЩһĵĸˮ͡
ˮĵͷ˵̫ǿˡ
ŵˮ˳Ϊʲôô˵ֻκλʵǰǸơƵֻ̬ܵõһ㻺ѡ
˸ƲţݱֽҲ͵ǰ
Ȼռ˴İ档
ظˮ֮¶
ع⣺ˮ޴
ҡһϹ
ĬĬ֧ţԸ
ָı⣬ǻ¡˵õҲУ˵ҲСϺޱܻĽͣû˵̫ݵġԲ²ΪϾˮ˻ûгӦ
Щǹĵġˮ걨ֽ˦һߣվ˸Գ˵˵ҹģҪɹɣ
ǺðɣҾͽдڸ㣡ЦЦվӡ⻹бڣְɣûڣ治ʾ


350 Ӿ
ʽСһڣһǶӾš
Ȼ޳˵㣬ǲòϣһƵеĺʽرǺһУ书ٸߣҲǲǹġ
ˮѧԾȵʽ뷨ǲġԷҪѧȻȫ֧ˡ
ΪϴνѧĽѵˮѧˡйһԼȹĦ֪Ƶġֻ϶ǴϵģСΪ
ĳıѧ˼ԲûйĵϷվĶʱ˵Ҫ濴һʾ㡣кܼ򵥣ҶԸ˷ǳʹáһѧͻᣬֻҪס׼ˡ
ˮͷ˵֪ˡʼɣ
վãȻָԱʵЩ˭Ĺ
ǺͨʻԱҲûж룬ͷԼͬ飬ش𣬸оʹ׵˵ϣͷϵ亹ֱð
Ϸ·ʵ̫ˣˮƭ˹ȥͬһߡתͷʱѾʹڵˡ
ô͵ϮˮĶͷһŴĺ顣һô˵߾ߣıڰ
߹ȥڣŶԷѨλ̸оܶˡЩεĵͷû뵽ƻ͵Ϯ˵ǽѧҪߵôʹ
ⲻ͵Ϯǽ̸ķʽѵովûпʲô𣿡Цʵıڸǵļ򣺡û°ɣǣ
ںҡҡͷʹ˵˵û¡
ˮûпеĲԣʵʲô˼ҲǺס
ֵˣҪĹʮ꣬Ҳġԣֻ͵Ϯܵóѣ𣿸ոΪתעӶͷԵ˵ʱַͬ䲻ʱʹóҸոյľСǲ˵ѨŮͬЧô˵˰ɣ
˳ƵĽͣˮ
ԭ˰ˡ
ǺãʵһΡƵȸոմӱԶѲ߻ıнסһոڸĶѾ˳ƵΪˮСԷ϶ǲϵˡֻҸԵˡ
ոձߵõ۵ıڸ˵ȥˣҪٱһΣĶˡã㲻ֻһ˱ߣǹҲòȥ
йıĪ˽ǰ˵ˮոѧ˵дһ¡
õġڵͷȴֹˮôͻȻѧ͵ۿԱһλŵôôŹأʹ飬ƺ˺صһòǱˮİɣ
֪Լʲô飬ˮЩ˼һ뵽Ҫ߶ԷЩǺ졣ҧ촽˰첻֪οڡ
ǸϳԵʲôˮѯʵ
κģˮȻ״̬һʳôĵ⣬Ƿǰ
ȵ࣡ڻش
šʲô֣ˮʵ
ҽǿڻشиӵơ˵Ҫűһ£ô˶ԴϷܱˮģǶôҫ鰡
ڣվһϵļⶼ鴤ˡ̫ţˣȻʳôƷ⡣ַȥƾǵ2012꣬ҲܹԷɣ
ȻˮƺûʶĴһȥһЩѶȵĶ𣿡
ЩȻܸˮļ⵶սʿȣͨҲǾˡһЩѶȵĶȻڻˡ
ˮĺ󣬱Щҫ˼ˣͷȻԡһЩҪˡ
˫Ȳһװλá˫ֱĿǰбӡˮ룬Ҫ
ѡ̰ˮҪȥˡ
ˮĵͷñڼƺƵƵ˱ڵ¶ıóѵЦݡ
һʮֵ椲룿
ǵģˮôġһ̧Щɬ˳ȥ
ǱߵԩǷɢעֱƭöԷߡˮ湻Եˡ
ˮޣҵһθ飬ߵƫһ㡣λֻǶͷֱð亹֪ԶǸΪʲôǰģġԭոѾ˱߹
⵹ùߵģʵ̫ˡ΢еˮǸ߲ġ
YEAHôϸ𣿡ˮָЩƤơͶȥһ󣬷˱ڣѨʹࡣ
㣬ƣͲǷɢעȻõķƭĿΪߡ㲻룬ǻˣոյİϷַͲȡ
ȡģĵ磬ȡ˵ǰˡ
ԭЩǺãһΡˮ˵
ˮ뷨õģʵȴǺܲпġαߵ¼еıѾ֪Ҫʲôˡ
ˮ˵Ҫһκеıںһȫɢˡüһһסôڰ
ô˰ûˣô죿ҪҵӰɣˮתͷʳơ
ҶЩˡȳԷɣƺԥת߽˱
ιѵͲе׾𣿡ˮ֪öţһ̫˼ˡ
ƿû˼ˮ߱˺ˬǱǾһ鰡黹ϵԼպԸԾԲܱߡӣǾ͸ӵûˡ
Թ緹ƾ뿪˼ңȥءٳ֮ʣˮ³ȥЩϰӾš
Ƶ˻أеĶԱѾվѵϡ
λĿֻǿθˣˡӽ쿪ʼʽѵճ̡ÿģ뿪ԣλô뿪ĻôƴļͰɣ
ʽѵ֮ǰȱϸذѵʮȦ˳㷢
˴󺹣ܣ
ֻʮȦ͸֧һϵĻָʮȦǲġ
˿ʼܲ󣬳Ϣ
ôܣȫûбҪˡ˳Щʵ
ЩΣôֻóСسһ㡣˵˵ȥ¶ֹ˳㡣Ѿģû°ѵ绰Сسʲô
ȻбҪˡ㰡ô㺦ġ
˳һЦȻ֪˵ʲô˼ʶġΪ˻֮˼֮ࡣ
ƲƲ죬˵ҿǱİɣ
ǰŮ̫ˣʵ̫ȤƢܶθڡȻлúѵѵϣͨյĿ顣Ҹ绰ֻϣʱ򣬿Ҹ߿࣬Ӷйһѹû뵽Ǹ˾Ȼ㣡


351 Ҫ
10Ȧûкķ̫ʱ䣬ܿˡ
ķ󣬳СسԼƺˡս̹ٵ黹ҷһŰɣһѵ֧Ųסʱ͸ñ߳ˡ
̬̹٣ôɵġͲ˵˿
СسķóƸо֤֮ǰȷġǲܸ̫ľͲᰲ
ѵγȫɹ˳ָҪǶһ̫֭ɡС̣һPSP
һȺȺŬѵţȴУ˵ĴûκεԹԡǶǱˣ֪￴ѵǣڲΪ֪ʱ֪˶ٿ๤ǿ࣬ҲҪǻҪʮ
ҪõУôֻмӱŬһ·ߡ
֪ǲǳƴ̼˴ңһЩ˿ʼںѵ־
Եÿп࣬Ϊˡ
ЩԭЩӣҪþߣȻõٵÿļ֮һ
Ҫ൱ߵġһӱ뵽ڲҪһμǿѵִ
ʱһһĶȹƽһ־ϣ˯ˡ
ȵʱЩѵĶԱѾһ־״̬ˡһѵѾʼһЩ˵Щ֧ˡ
ֱӣȼһ̡Сسķ椻ڼţ־Ȼʢ
֪Ŀ飬ǲֵܼס151Уֻ7Ůˡ˳˵Ůʵ̫ˡִһЩŮ˻ռһơֻͨ˵Ůˣʵ̫ˡ
ǿһЩŮԱͷִʧܱ¶ִСԣĶԱУŮԱֵ΢΢
Ϣʱ䵽˼ϵһ
վ󼸸̧żʳŵĽ¡
ʳһ148ݡ˭òʳԼǲųͬ鶷Ź¼ġֻǿ߲ӵʳȫ˺󣡡ƴһ
˶˺Զÿж˶ʳĿѵһ磬Ѿڵѷرˮ֣źˮĻӷѾֲͬĲ֢״ò䣬֪ѵǷܼ˵ǿˣǻ쵽ҪѵӪġ
ǰԶԶʳôˣżһҪߡ
ƵĿģѾˡϣɱ緹òʳˣȻ̭Զˡ
ÿ˶ʳķûƣõ䣬ôԼ취ɣ˳Ȧ⣬һ䣺
ǿֱǿսֻһ¹˶ûжǱž
Ҫ֪Ҷ˭ʶ˭ʶҲָ˭ͻڱһ¡ЩȻǱѵģ˾ûеһȥոճѾ˵ˣÿ˹̶һݣɴ˾Ϳƶϳһʳ㲻һ˵衣ԣҪʳ
һõʳȻǲʵģֻŶӲǿɿġȻ֮䶼İģҪŽôס
ڳƱǽΪŶˡһЩ˿ʼ飬ߺһҪҽŶӵĹߡõʳ֡
һ˴ͷ˲ȡͬİ취
ܿģ151˵Ĵ屻ɢС塣
ԱʲӦÿҵҪˡ˳վڳƵߣЦ˵
Ϳôˡʳս˶ȡʤϣʹѵĻʤʽҵʵĶѡ˵
˳ЦСƺþͲڵһ鶼ѵֱȽǿˡһ͹۲ˡò˰ɣ
ȻûСôƫ̻𣿡˵
ǲǣԼ˳ζ
νһⷸ氡뵱Ƚѩӵʱ򣬳ƺͶааȽѩһΡȽѩҲûйƵ˳Ҳ뵽˳Ƶħצ֮С
£ߺ¶һЦݡƺһӻص˵Ļ棬СسȽѩͬ顣
˶飬¾׶ˡ
һ£˳ʳ𡣽ͱȽϺò²ˡʳڼھͱһա
֪Ŷӣôûõʳ˾ͻ÷ǳĶࡣȻŶŶ֮͵÷ʳս
СسһʳǵŶսҲΪʳ࣬ǵŶҲŶӹͬ׼Ŀꡣ
СسŶŮԱжԱԱۼһ𣬽ʳһΧʳáڻǳԶʱҪȵĳԷȵðЩͷȫ߲С
ŮȳԡȶšһԱ˵
ҪһԣȴЩӬ˵СسŶӾǳûнԱĽ飬Ůһͬ͡
ãǱʳַҪ͵Ϯˡ˾˲Դ
ǵĶѾվ˵С顣Ǽ˲ŵõķʳȻǲġԣ߸׼Ů˵С顣
ṩʳǸˣ׼˹ʳˡһ˽
룬ǲҪѡСس˵ߵľִвʽֺˡ
ߣҪƲȺȷơʳ˷ǵ󣬻л
СسĶһЦǸ˷ôֻҪǰǵķʳʱֻҪǵʳָǾˡֵǣǣ˵꣬ȶ˵˹˹ȥ
﷨ǿʳ
һû뵽СسŶӾȻ⡣Ҳûк£ΪǸûжԷеŮ˷С
սһ壬׼˿ʳĳСسˡ
ʱæķ˭˷֮˭Ը˷
һЩȻʳﲻž״̬ڲͬս֣Ѱѵĳֻᡣ
СЩˡԱҲϵȵѡ˳Ȥ
εҡҡͷ˵У⻰ǧҵѾˣͲҪٸˡСԺҲݲ椡
ⰡҪǲƨɵܴ˾֪ɣ

аѱУֻƵİˡѰ˼ǲ취ԷƨŪʲôܡԺͲвԼˡ
ڣСسŮѾ˶һ
СسһˣŮ˲һˡ˵ĻΧսͬʱҪʳİȫС
ȣСسһһߵ˶ֵšʮ㣬˼ͣס
һеֺ󣬳Сسٴǰٴ߳һֱԷϥǴȻΣԷǰ׼С̧ס˹ͬʱһֱȭֱСسš


352 Ϊ
ˡĶʵҪǿܶࡣΪԹߣ˳㿴úȻոճСسռ˵ˣֵĲ໹ǺԵġ
ȴôΪСسȻϲһЩгûе;Ҫûôס˵ڳСسЩΣգǸоӦÿӦܣôȭУʤ̾ͿԼˡ
ͣڶԷȭͷҪŵʱ򣬳СسͻȻһͣסʵ
Ͷˣ
СسָԱ߻ڴ򶷵ͬ飬˵ҲˡˣҸ䡣
˹ȥսƺһʱ仹ֳܷʤŮôְ취Լˣƺոյͬ
ˣϵˣ
ȵӦʱΪʱѾʵʵİ˳Сسһ¡
㡭㡭ʹָųСسŮʵ̫ˣȻʱʹթǳ⡣
ٺ٣թ˼ˣˡǵã´ǧɲҪСŮ˰СسЦȻתͶ뵽ͬսС
һпеĹ˳󺹣ôأתͷĵͷлȻ򣬺üһⲻɵ
ӿɽ̰ʮСسȻɵ㣬ڶƽսʹõҲ޿ɺǡڵĿֻһúõվţʳȻСسˡ
ƻ֪ʵСسʹóȫǴѧġ뵱ںʱ򲻾ʹжԸضֻԷ̫ãûйЧõϣЧͼӰ
⻹ͨ绰֮󣬳Сسбŷġû뵽̾ˡ
һ˶ԸŮ˻ӦͬʱԸǾʹĲˡŮƻܿʤ
󣬳Сس̼˵սš˵СܿľͱСسС˳ԷķʳС
8˵Уֻһ˵ˣ˵ⳡʤ
һʤԭЩ֮һʱ䲻֪8̫ˡ
ȻųСسŶʳʢһЩ˻ǷˡûһЩŶ۸ӻ㡣
ûɧˣ˷һʳΧһȦʼ׵͡
ڳСسûֵôŶӣתȥ۸Ŷӡܽҵĵõʳ
˻ϲǣվ˳ԲġǺܶ˳ԲͲǳĵˡ
ԼŰɣе鲻ˡƶԹ˳˵
磬㾴ҵòãô°˳Щ
εʼ˵Ϊ𣿸ģ̫з磬ǻҪ鷳ؼ𣿡
ȥˡҪһ͵ϮѵпգҾӦһ˳˵
Ǻǣġݰ~~~Цǰٵ뿪ˡ
ȻҪ٣椷ô죿ΪôõϷİ
صڣƸȽ˸绰ֱɱ˶Էİ칫ҵСþûпˣٲҪ˵ˡ
һ˷װڷŵȽİ칫ҡ
Ƚѡ˼Լǰһ£ѯݣݣоô
С˵ЩǳͳĺöƷûǮҲװ
أȽһ
ҲܺáȽ·Ǵֹģ൱ľ˻Ǵģѵѡ񡣡ݸ㲻ȽΪʲôͻȻװȤΪԷ˳룬ݾȽˡ
˭أߴ磬Ժ̸ֳһⱲӶǵסòᡭɣ
ˣûˣȳȥɣ
õģȽôÿվſڡһ㶣
֪ȽѾж̫Ѿ޷ȵĵزֻϣҪ̫ܵ˺źá͸㲻ˣһҪûȣСôôܻӭأ
ôɣСޡ
ĵ˵ͷ﹤顣һﻹܳرǶԷĳƺСޣԼǰ˰
㲻żȥм仰˵ԥһ£ض˰ɣȽԼƺǱ;֪ˡ
ƼԷıʮ棬ͷðɣȥ㷿𣿡
סѪĳ嶯תȫڡǾ켸仰㶨ˣԼӦ׼һ顣һ˵ʱпܱùҵ
߸ȣƺݵǼŮģͣźɫ˿ֱ࣬ͳ˫ħ߰
رǴӱ濴βƶֱ޵ˣ
ЦЦʵӶԷ˵һ仰ʼѾ֪ԷҪ˵ʲôˡȽôһĵĲ£ƶԷġոֻ붺ڿЦС椶ѡ
ȫڣƵȼһ̣ڽϣѯʵ˵ʲô
ݴһԺ֯һԺ˵Ҳ֪ǰйŮѣмţж˽ʲôġһ飬ȽŪŮˡһԵŮˣԴʮֵ棬һͶ˾ͻȫĵͶ롣ʮֵϲ㣬˵˳Եĳ̶ȡԣҲԼ̬ȣҪͺúð뾡Զ̰Ǯ̰ͼĶֱ˵ҿֱ㡣Ծڴˣٶ˵ˣҡ˵꣬ߡ
ƽסݣЩԥ˵Ǹո˵Ķģ
һ㶣ĵ磬ɣֻ˵˵㻹
ȻԷ¶ţȻܷõĻᣬͷǵġһ롣
ҲҪǮֻһССҪֻҪңҾ뿪Ƚ㿴ôƴŹƻ˵
ݵͷðɣֻҪģһж⡣
Ȼ⻰е󣬵ڵĿǱų¶šǴȽֵⶼʲô˰Ƚһ⣬ȴֽ
Ƶͷ´Ҳû˵Щë
ιһҿʲôݾöԷЩ֡
׺ʲʣðɣ¶ˡůһ´ҾͷȽôƻЦ
ݸо۶ǣһȻôһҪ
㡭
װˡ֪ôеϣ뿪ȽʵΪ㰵ңҾΪ𣿺ˣҪˣϰɣѾĿˡһͻȻһֻ֣ǽߵѹǽϡ


353 Ҹʱ
˾ȻԼYYֵزݽǴ۽ˡ
˪ĵųƣûκηĶͲųĻʲôֵֻҪߺһ̾ͻ˳åˡ
ֻǶݶѣֲסԷ˿ûиɫʣȤȤҲûȥ˼ˡ
ԭҪ׵ݵ˻ȥ̾һ֮䲻ٴȥˡ鲻ֻͿġҾãлϲһЩֻܶ˵ǸˡףҸ
˵꣬ϧıת뿪ˣĿɿڴݡ
ѾģһﻹûеƤˡ˰죬ôԼСĵͼСүҲˡ
ΪԼָ˵ʱ򣬾¥ݴ绰Ȼǿٵܲ
һòǸոյһĻ˿˰ɣ̳¥ڣһźɫ׵ٶ¥ȥ
˭վס
ݲ˵仰ãһڣԷܵøӿˡ
ԷһܵٶȣЩˣԼǳ׻ˡԷǸϵ㻹ãһǸͣ鴫ȽĶ棬ǿɾʹĲˡ
뵽⣬ͻȻոһﲻÿԿ¥ݿԭһͿˣ˵Ƿݻ̫ɺˣȻݺԼ
֮ܽڷݸоԼԲȽЩˡǣʱ򣬳Ѿ߽Ƚİ칫ңҪѾˡ
ĿǰȽԳƵϲ̶ȣݾԼóȻĳȥ൱ǵһ顣ûκ֤ݣȽǲųƭԼ취С
ߣξ㡣ϸһ˿
ͳ绰˾ıιݣҳ칫˾ɫµԱҵһ㱨
߽칫ңȽڰŪŹ¼ϵ·
Ƹ磬⼸·𣿡ȽδתҲ³ǳˡҲ߽ģҲֻгˡ
ȽֵĶǻ𣿳ƿÿ֪ŵЩ·ǾƷȽߣЦ˵ֻǽ׼һ·õôءʵֻΪ˹㡣
֮ǰƴ绰Ƚ׼һ·ΪҪȥҶΰաʱ磬뵽Ƚ䣬ûܽ·⡣û뵽Ƚ׼ôࡣ
ǰҲˡɲͬˡҪ֪ڿǳˣܶ˶ڹעأôŪ·ͶԸˡȽЦһװɫŷװõƵǰһ£ͷ׷ǳйζӰĸо
ƺˮֵ̫Ƚô᲻֪
Ǻðɣװɣƽӹ·һ£оȷֻǴģܵҶΰǲЩ̫ʽˡ
һ¼ϵ·ƺȻˡ·̫ˣһ͸һ־С
ȽֵݸһɫĳƸ磬˵ǲǱ¶̫ˡˮƺںܱ
ЦڶԷһ£˵㻹ǽˮ¥̨ȵ°Ǻǣȥ·
Ƚ¶һ۵ЦݣԷǺǵĶõĿġƸ磬ǲҲҪһ¡ҪҸᣬơһ£
ðԼʱɣһ߻·һЦ˵ȽһûκθʲôЦ˵ĿУȽ𼸺Ѿ˵λá
ز滹˳ɣʵ
һжáѩʮֵϣڻѾԷҵ񶼽˹Ѿʼ졣Ĺ̡ĲƵʲô׶ˣȽʵ
״ûôҪһʱ䡣
ѩͺСʱѾкɲôýġƸ磬ɵСһЩһƺпܷҧһڡȽϾ̳ϵŮǿˣ˼ɲô򵥣棬˵ϣļǷǳġ
Ƚ˵㣬ˡֻҪʵʵľСȵƺõ죬öֵѾˣҪٸıɲˡĿǰ״̬ѩӦòɳɵ飬ϾԼûʲôôѩǴˣӦÿõ
İɣֻҪסزԴˡ󵽵ôʱÿǡ
ƻ·˳˿̣Ѿȫ仯һģ߸ߴģŲüװĸо˲ֹһΡ˿̴һ۾һӵ˧
Ƚ°ͣƣùЦĺܲƸ磬ԺӦöഩ·ʮֵޡԺһҵĹϵع⣬ҲڸҶ
ƴЦ˵еֻǴ·ʵܡ
Ƹ磬Ҫȥ˭õôʽ𣿼ǵõҰ֣ƺҲûдɣȽʵ
Цҡҡͷ˵˵ǰֻ֮ͨ͡˳·׼ʵ̫ˣƺֻôһ˽ܡ
ԭˣҲáߵﶼᱻע⣬Ҫעһ¸˵ϸڲСȽЦ˵
Ƚп𣿰һ·ʵڲ˼һԸɣЦ˵
ðǮҿɲ׼һȥġϴε飬Ƚ𻹾úЦ
ݵ˼ȽȻóֻЩ鲻˵Ҳȥˡ
ȻˡСͦĵġԿһãһߣЩϧˡոݽӴ󣬳ƾһ뷨ȽĲҵԽԽȽӦöһЩֵϵص
ȽϲΪһ˵ľϾޣݰֵһЩȽҲкô
ȽҲ٣Ҫ˵ţ¾ߵˡһֱΪߣ˵ЩСȨǲûͶ뵽ĹСԷİȷЩϧˡ
ȻƸ綼˵ˣЩʲôȽϺã
ѧ²Ǹո̨²ӦûŰɣѹؽ뵽˾Ա㲻ûǳ𣿡
Ƚ˸ָЦǷǳ⡣
ĥôóȽǰ¶ԭͣȴû뵽Ƶһ仰Ѿȫı䡣
ȽߵĺʽԾΪ˾ĸ߹С
Ƚͳ߳䣬ÿ˴ʲôݡ
СޣҪȥԷҪһȥ𣿡Цʵ
⽵һĻ̾͸ԺݺݺݵҧҧȥѾģһǱ֪͡


354 ƾ
ȥ̫ϧˣԭһԶٷлϴ͵顣βԣԺҲûлˡεʼƺʮֵϧ
Ȼ֪Ϊʲôô˵ܸоԷϷԼһֲҪˣôûл᣿ԣûлˣԼԺҲҪС˳ԷˡԹһΣȻһΣô˰
ȽЦЦ˵ݣȥʰһ¶²ȥһ¡ѾϷͨ绰ˣȥһ°ɣ
ɵۣȽ˵Щʲô˼ѵԼ𣿲ɣǣǻ˼벻ˡ
ƣֺŲЦݣƺƵóѰĵ⡣
Ƚǲ˵ʲôˣôģвʣԼȽߺܳʱˣôһУвʰʱ򣬲ٳĬˣҲܸˣȽŲţĵ׵ĻһҪ˵
ȽͷЦǻϬܱµȷĽ飬ҲôġˣȥæɣһҪȥԷʲô»˵
ʱܳԵȥȽ𵽵ʲô̬ĵ߻ħĵز
Ƚм仰˵Ҳ뿪ߵġݵı쳣ࡣ
Ƚתͷ˵ݣôˣίˡҲǸչ߷ɵʱˡûô࣬㲻Ҫôı顣ˣҪԷˡҺò׸еԼʱ䣬㲻ڶҪռ˰ɣ
Ƚ
ôˡȽתͷϳƵĸ첲߽˵ݡ
׻һ㣬ޱĿŵݺϡˣôǸ쵰ˡвʰǣʵѾɶ֡ȻȽ˵úܺǽֻһþ̸ˡ
ȽֻԳĴܲķŭ۸Լ˵ҧԼһڡԼһ뿪˹˾̾ʹ
ܲѱ߳˾ɣ󱳾ð簡
ҲõĽְɣԼ뿪ˣҲͲЩĵˡתص칫ңʰһ㶫²׼´ְ
һ߽²²˶վſڣţÿ϶Ÿ˵ı顣
ѵν̬Լˣô
г̾ϢһԼҪ뿪ˣЩ˶ڿԼЦָ߲õͬ飬ҲɣǰȽߵʱȻǺˣȴҲƽ׽ˣܲô΢ЦҲûţƺ壬ôôһ³
һ뵽ڵĴпǰѳƺ޵ֱ
²ˢˢ
ݣȻƻӭҹưⶼ͸ҵģȹ̳ͷص죬ǵúúĥĥ㲻ɡ
²εĸϷȺеһһߴЦݵĽǰ
޲ӭ뵽²˵ɣϷʿĽӹװֽӣ˵
ޡָԼıӣϷ벻ǳԴҩ˰ɣԣòǹϷˣԼɣ
ϷͷЦǰȻˡոѾӵȽ绰ˡ˵һҪ͵Щ룬޲ô˵ҲҪи򵥵ĻӭʽɣϾҵȷǳߣ֪Ҫ²Ƿǳ˰
ݰŷӦԷıɲǿЦ˵ˣ֮ҲûдҲô˺ϻƭԼɣ
ϡͿľǨˣǳȻһʱ㲻ô£ӦٶȵͦģЦһ£˵ԭôģϾʽûлҵĻӭպڹлҶ֡ݸм
˵һЩϵĻϷɢˡԴר칫ҡ
޲İ칫ң㿴ҪʲôĶģʵ̫æˣֻίһˡϷǸʮˣеĸλϣҲʮֵĺãӣһɹʿͷ
ݴһѧµ칫ңǳĲ
ɣøĶˡ벿ȽϴˣԺݾͿˣְ̫λϵĳƺҸո಻׵ĵطԺָ㡣
κʢ˵ƣƽ׽ˡȻ˪ȴǳĺáϷ밲浣һ͸һѻʲôģǿɾˡҶԷͦ𾴣ʮֵá
Ҿȴ֮ˡҾд󣬽һˡԺʲôҪϷģָʹԺҾһˣȻҪ໥ˡ
ݵͷǣ˵һԶٷɣΪǸһ¡鷳벿֪һ
У¾ͰˡæȳȥˡϷ߸˵ȥˡ
ݲûмʰϣתһȦԺŸոȽĶԻƺԼְλǳưŪġ
һﰲʲôģԼûʲôӡȴԼǨҪְ֪λ൱ҪȻһ仰ȽԼһǸ
ѵԼͼ
ܶ˱˰ͬʱűˣһﲻԼͷ˰ɣԽԽÿܣԵ޹ʵİԼʲôر뵽¥еĶԻ֮ǰΪԼģ룬òᶼĻɣԷԼϲԷõԼ壬ȻȽԼְܵԼǰã
ߡǲóѵģ
ϧƲ֪е뷨϶쳤̾Ů˵湻ḻģ
ôһɲǼ䣬ѾӻĴܲһ޶Ĵˡ
ȽǳţȽĳ뿪˴á
ڳƴСкҲǸˣԼĳʵ鷳ࡣǸˡ⳵ӻǾ컹½ɷȽϺá
ͣѡձ˼ֺиũԺԷӪֵطرĻ𱬡
ȽǻԱеʱͻˣҲûǼƵôҲǾƵûеǷ񾲡
Ҫ˰ߡʱſڳһСɧ
վſڵļԱš
ۣ˧
JJɣôⰡϲˡ
ûۻɣJJҪǩ
ſ߽һһģһװˣװ׾µ٣Ϊһ˿
΢΢ʹЦݡŮϲСͣС
ƺ˺ͷվſڵķԱʶʲôJJ
JJ߻һŮˣȻԷδ˵ǳȴһ۾ϳ˶Է˭椴ɴˣϲа
װģôɣСԷ𣿡ѩ̽Ц


355 ү
ѩСƺ˲ᣬ˵죬ûȫã͵͵ܳҽԺȫΪߵˡ
JJ˭أνۣȺ֣ѩӵˣԲͨˡ
㲻ҽԺúţôܳˡ֪Է˵𣿡Цʵ
㻹ûзȣŮ˸˵ġȽҪСˣжѩЦ
жᶾˣֻɣ
Ƚû뵽ѩ̻ðôһ䣬֮ʲôԶ˱ȽϺã˵ԷѾжˣ˺ܶռ䡣
Ƚϲûб¶뷨Цһ£˵жҩɾˡԣҲ˵ġʲôʱģ
ƵĲ²ȷģͷȽҲʶġֻʶJJԷҲֿܰJJĸJJأ
˺Цͷ˵ȽСδ˰ɣ
ǰǴæˣɸ˲ͬôпգȽЦǺǵĸԷš
һϷǹԾġҲóʱûϢˣƵĹȫĵϢ죬þûиǾ۾ˡոϵѩ̣͹ԷˡλĻʹߣ
ȽЦ˵λǳƣҵĺѡλккպ֮һƾ
ȽҲûпĽʲôΪ໥һ¡
ѺԵ֣㵽ֹ
Ŷˡ´ڿˣûϳʧ񡣡ƾͻȻһţЦ˵˵죬ڲվ˲ˮ
ٿˡֻˮ߻ڷ԰ˡ˵
벻ż֪Ƚⲻ⣬ĸһòأҹϻеϸڵĵط̸һ¡վһߵѩ˵
ûȽ˵ƵȰѻ˹ȥ
Ⱑ൱Ľ⡣Ǻòе㵥ദʱ䣬ͲҪκˡٺò׻һΣ϶֪ĻҪ˵ǻǲҪˡЦ˵
ǺǣȻѩ̣ǻǲҪ˼ˡƾûƵ˵ЦȴǲòԳ࿴ƺСˮðţҸȽĹϵʮֵСѹضʰУûеġ
ѩ̣ƺ޶ԷôƺЩԷأһúú˽һ²С
һˡѾֳôˣںһ𣿡ѩ̰Թһ۳ƣ漴ЦȽϲЦҪ⡣
û¡ȽЦŻӦһ䡣ҿƳܾ˶Էش𣬻治֪λشˡ
˷ֿȽ˰䣬˶˺Ųˮ
֪ƻƾ棬ȽƾһЩ顣
ƾ29꣬ضǺѡΪкܣƾΪסսǺպѾ뵽˺룬ļƬӶڴءʵֻһݡһˣڵСͶʴɱľӪģʽģڿȫѧϰģʽֻЩҵĳ涼̫ãȻͻƱʵתСֻҪģо޴ĳɹ˵һĹš
ȽĽ˲˺棬Ҳ̫˰ɣöЩ˲š
ôţ
Ƚͷ˵ǵġȻţΪƾƾҲҡûƾʲôǡ
Ŷ˵ˡѩݵ˾ƾܶණҲǴƾѧġȽ𲹳һ䡣
٣𣬳˧һпŮ۾ðǵŵ㣬ȫеһ˵ϣ˼ʰѹЩԱƾַӦ
ƾضʵĹϵõʲô̶ȣƾҲƾǸͻƿڡ֮ǰ˵кܵͷƾȴû¶棬ôʱˡ
᲻Ҳأ㲻ǣ˻᲻ΪضʵԼ鷳
ƲϲǱڵ˴ڣøС
ƺǴС浽ġӦòȥضʵ顣һѩûκα̬ԽضʲڽµˣҲô׾پʰġԣ˼Ҳô֡˵˭ʤ˭һһ׾ˣȫ˽֮ǰᶯ֡Ƚ
Ǻǣ㵹˽ġЦ
⻹̸ҵġǱڶҲܷɾ裬һҾѾʼ˽ƾˡϾͬкһĦġ㳣˵ķδȻ
⡣ͣȽú͸
ոƾͷһμ棬оáٶԷû¶κβԤ׵պ󣬿Ҫƾˡ
˵£Ƶ˶Է֡
ŶˡΪʲôJJʲô˼ƺܺ棬JJָʲô㲻ƾôôƺĵһӦǼ͵˼ֿ֪ô֣ͺܺ棬ôôǳơڿĸʵ̫ܻӭˡ
ԺǲҲҪһЩ𣬱JJСJJJJϸJJأ
ȽЦ֪ԶԷ˼϶ᣬ͵ʵƴдֻսеġһŮ˼еˡJJȡڼֵƴͷһĸ
ԭˣŮ˼еˣ
Ƚ𿪿ĵĳһٷٴλصǳšû¥Ƚ¥󣬶һ˼ݳ뿪
תһȦ֮ܵ̾Ƴ˼ƿþƶڳϡһʱ䣬ҲǸԼʱˡ
ҪҶѼҵʱ򣬳ƴ˸绰Ҷѣ߶ԷҪˡ
¥£ҶѾȻ¥µȺ
³žƣЦôܵ¥ˡֲǲʶҵĴš
ҶѵıЩȻдһ˿Ϊѡ
ôˣƿҶѵĲס
Щҵ󡣰ȥȻ֪ˡ֮췢ʲô飬ȨκˡҶε̾˿תų¥ȥ
ƱһͷˮҶһͬ¥ϣ߽ӡ
һ򿪣ԭֵĿһ¾Ͱ
ƻһȦʮˣڵܵӣССĿȻʮˣ˵Ŀⶼϡ
ʲôٵתһ£Լͨô£ҶΰòȫܶԱɣ
⻹ǹֱ¹үŲŻĳ棬ȫˣѹҶѸո̾ԭǷִ档
ƣˡҸһ£
εЦЦҶĸߡ
ãϹáүүүֱԺĵҶѰүģүడ


356 ΪѪ
ǳƵļԱȽϺãôݣ治׼סֻҶҵݣҪҶĸҲˣ治Ǻε׳۵ĳ档
һȦҶΰų¡
Ҳ֪ʲôáϣҪƽһֱûʱµľƷŵ˲輸ϡ
ǺǣܹѾõˡ
˵ĿⶼͶ˳Ƶϣȫǿ͵Ŀ⡣Ҫ֪Щ˵ȫǳƽ˶ûСóƷǳѹһͷ͹Լһˣô࣬Դˡ
֮Ҳʵĳ򡣸ָҲ֮ˡ
﹤ʲô˰ʲôʱҶѽҪ
ȻϷǾҪȫװʵʵӦš֪ôˣӦ׼ò
һ߲˵ҶѿƵģ֪ȶ֪һЩҶΰԱԵݵĺϷ
ԭӦþ͹ˡүƺӵѶȡӻţԭûע⵽Ļ棬ע˳ϡ
ɾʱŵһţ̽˵עתˡǳվڳ߽ܲɷõĻ档
ʵǶ´ˡҸˮĹϵԶԶеô򵥣
Ҹˮʵͽˣһһ10ĺӡϳС
仰ǷǵĻֻҪβһ˻Ȼĸо
ǳƹõһ˵ʽöԷģȻ롣
Щ˶Լʼ졢ߵȲõζʱһ㶼ģΪ˵Ļ̻Ǹı̬ȡ
ǡǡʱͣˣ
ֵĳ嶯ˣƨôʱͣ硣²ˣνµ״
ʵûв꣬ҵĻҲû˵ꡣʵϣĲһεĽͣҲ벻Ȼᷢ顣
ںֻܰгһ˵
Ů˹ϵ򵥣һиӡһҲҶҵŮ㲻ʲôŴҲô۸˰
С°ǸŮ˵ʲôϵڻסһ𣿡ҶѵĶүˡ
㲻ǽֻ̤ɣҶѵүҲʮֵĲɫЩࡣ
ѣ֪֪顣ҵ˵Ȧ̫ˣѡǲùõĻҶѵĶ̾˿˵
óЩ˶ͦҶѵġû˴ı飬һͥزǲװ
˸÷ɧˣҲǸõ˵ʱǲ˵Ҳǲܽġ
ƴһ£Ҷΰ˵ˡ
ұżСµΪˡͲˣȱżĽ˵ҶΰƽͣЦ˵
ҶΰĿУԳƿзǳÿ϶һӵ׻ˣһֱŵˡЩţԶǳġ
ȦǻңЩʱڿҲǾʵġ
ҶΰĻŰȴƵĽ͡
ʵҸýʲôֻҪſ꣬Ȼͻˡϲѵģҿ԰ٷ֮ٵλү֤ڻ治ö˵ǵ˼ǺܹŹֵġ˵ϹŶɣЩʱ뷨Ƚ㶼ܲˡ˵ҲϹŶɣǿִ˿ɵ
˵úϣڳɫһЩЩȻǲģҪĲһġ
ݱ䵽棬ҶҲû뵽ġԭΪҲͿһ³ƾˣ뵽ڹͣˡ
ոյزҾѾˡʵֻһᣬý᳴ѡȦûǷҲǷǵġҺܺãų󣬵һʱʹ绰֪ͨˣᡣҶ֪Լվ˵ʲôˣƻǲӦ
ҶѽˣȻͲͬˣһ˵úرǺһ䣬֪ͨҶѡ
ֻһûˣǸʵΪ漰벿ֻ֣ýԹĻҷŻ˶档
ˡ첻Ҫ˵Щ˵Ļ⣬ҵաѣ绰绰Ǳ׼ûСǣ׼ǰȥҶΰҶ˵
õġҶѸϽȥ绰֪ԼĸװƽΧ
ôˣҪڼҳԷȻе㲻ʵСԱ߲Զһ䡣
Ŵý˶װˡ
Ȼ治󣬵ȷʵ쳣Ļ𱬡һһ꣬ɫҩĻóԻ󲹡˿ר̹ԡ
ڰҶΰóƽļƿȫ򿪣Ȼ󰤸
ѿǲװǲΪӪһֱСĽӦţ¸Ҷǳʲô鷳
ҶΰգҲ׼ˡƺ̫ųԼԹˡ
Ҳ֪ʵΪҪĿĻЩμҶΰգĿȻҲѹصġ
ƣˣܺȶ١ҾүǼɣҶΰ
Ⱦǿ˵ϿԺȳ飬ô¸ˡһ¾ҵθЩ˺úദİ취
Ⱦƣƣ
ҶΰķԸΪе󣬰ơѶƤ׾Ƽھһ
һȦвٰ׾ƺȽ档
£ЩһĶԳЩĹˡ˵ƷԿƷôĳ˵ûбζΪȻƺĲ˵
žˮ½¶Ҳôơ
ٺȵɣѾȲˡҶѼƺȾˮһ㣬ЩģȾôȵġ
û¡ֻҪΪѪ˭ˡСЦ
Ҷϸһ˿һˣåģѹֶˮɫŮ˶
ƱϾǳˣһ˵ľҪսʤ˾ŸͷǸܵ顣
첻ЩãƺЩùôأ룬ϵĿվƿ⡣
ݳ˷䣬غſڵķԱһߡ
ʮƿҺסƿϿȪˮһžƽȥʱһҪѹˮƿҡСѡ
Աõѣ˵ĵͷģһɵƯƯģκ˷ֵġ
ãϽȥɣƺµķԱ
ԱȥĿĴɣ׼ذܶһת°ͣйŹݡ
ôģ⸱飬ƸոЩ˰ɣ
˼ʹǲִ˭һѣûʵ
Ļᰡ顭ԣӦý޲ˡǹҸ˵𣿡Цʵ


357 滵
ˣ
һᵽ֣ԴʹѵԼǮôһԼԼأ
ûǮ͸ҳԷӿ󣬴԰һʶʶֻԼǷݣûи׼˼รɣֻҲ㲻һỹһʱ湻ԩˡ
㻹ûζҸոհǨˣԺдѴѵĳƱˡȻôСҳԶٷϡû۾һ۵ĸǣƲƲ˵
ԴǺߡ˵ǨǺ£Ҳûæ
Ҳ㣬զզأ˵꣬Ťˮ˫ĳȥ
椻ǱԼСԴЦ
ݿ˼Цת߻صԼİ䡣ո߽ȥѾԶ͵͵˻
ƽĸƿһС죬ƿٶſڵķԱһѽ⣬͵Ϊոտи˵ΪѣҲû˵ʲô
򵥵˼䣬̾˳ƽʲôˡ
åŸոȽװģġһתۣܵ˼ŮһǼƷôô鶼
˽࣬ݶԳƸӵĲŴȥƺЩסһħֵ̫ߣȽôŮ˶ת͸Ҫ˵Щͷ̫̫ˣ϶û˻Լ
뿪ҵһ䣬ͳ绰Ƚ˵绰˵һ¡
Ƚ㻹Լɣû˵һٻ
Ŷͦ˼ġæµ˵ɣ˵꣬Ƚ͹Ҷ˵绰
ҵﰡ
ŵ绰ûˡôˣȽôԼ˵˼Ȼ֪Է飬Ųʣûʲôһ
ô֪ʵʱȽ֪ˡңƺһҪ£סһ˵ģֻʱʱĶûκôߵøӵԶ
һڣҲòˡ¸һ˿ɹܵġԺͰôôɣǲˡ
ܹ鲻ܣ˵⣬лʮֲˬġʱԱž˹⡣
ƻص䣬үȾơƹѲ˹ζձúࡣĵģˣûнⲻĸνĻģ
ϯ䣬һֱǫ̬ȣһʮֵáνĽǶܿЩԵĶ
һٷҶԳƵӡǺࡣӲѾڴҵĿвôҪˡ
˺ȵˣľ˽鿴ʮֵΡ
ϵľƿѾˣˮ̾λ˼һ¡ոи˿;ٱ˵ǷԱ˾ˮƿװֻǰˮҹѯ֤һ£ǲ飿
һ㶣ҺȵöǾƣҲûˮλ໥֮ȷûк󡣴ҰĿͳһŵ˳ϡ
ҶǱˣΪʲôǳƸɵİɣ
ϺȶˣһЩͷ˶ðˮ׾ȡòСôɣ䱻Ĺ˿ͿΪǷԱˮɣ
ûУǺȵĶǾƣûкȵˮƻش
Ǿͺá˼ŸλԷˡ˵Ҫߡ
ʱҶѵĶүס˾Եһ¡
ƣȵǾ𣿲õģƭǣǿԴ315ͶߡʵڶүĿѾʼɳơСӲصȻ顣Ȳ˾ͲˣαַƭǼͷӡոջСӲˣɱˡ
ƿЦһ£û뵽ͦģȻôһЩͷҲǵģƽʱôϵô£Ǹ÷ǳסԷֻ˵˵̾еͷͶذ
ƶһүǰЦ˵үǸᡣҺȵǾơǾƣͷˡ
үЩɻ󣬶˾ƱһڣסˣǾơҲ޵ķʸŪȻ˼ˣ϶鷢ôأ
磬ҲˡҺȵǰˮС֪岻ãҺȶˣ÷Ա͵͵ĸҹƿˮ˼ⶼǣû֪ͨǡԱ£㲻Ҫ
Ȼԭô°ոô˿˵а۵ģˣ˰
ˣƵ̾ͱ̧Ȼˣ˵è壬ЩүһЩλ
⺢Тİ佱ϡóƶЩ˼ˡ
ȫǱΰԭЩˮȷԼȵáû뵽ݣͻ䡣ߵʱһ˿թԣƾһ֡ոոԱĶԻ͵ĳʲôʡԣԱѾͽʱ򣬳ƾʱѾƻҶΰ
һƲû¶ݣ͵ܻǰ߲ѡ
ѾģﾫȻءҪҪôֻԼһ棬ͶԼ˾ģ̫̬ˡ
һٷԵø߸ˣҲˡ
극˵鵱ȻɳˡѷԱ˽ѯһ¼Ǯ󣬳ʵ306Ǯһˡ
Աش306Ŀ˺ûгꡣ
ȥҿǳû꣬ҪҪٵ㶫ˣһ£ˡŶˣǣճ£Ǿ֪˭ˡ
õģԵȡͰȥԱ˳ȥ
ư306ʲôˣҶΰʵ
ЦŶҵһѡոȥʱġҹϵ
׻˽þǳϵ飬԰ѸˣҲû˾ʲôԡҲûż뿪ŷԱȥ
ʱ䲻󣬷Աˡ
Ŀ˻ûгꡣ˵ˡԱ˵
𻰣绰ˣЦ˵ҡǻû갡û£˭˭Ƕ಻˼͡УԺ㣬лл˰
Ҷ˵绰˵Ǹ˵ˣǮһ
ΪԱոѾȥҹˣӶԷı˵ȷˡҳɽӵ绰Ҳûж룬ͷǡ
ư಻˼ҹգ͡ҶΰЩ˼
壬㲻ҪһǳҪõѡϲ˸˵ģÿοҳԷøˡҪǲ˰أ
С椣ո˸һΣڸ绹㡣ٺ٣
һȥˣݵ˳ԵһСʱ󣬳˷˷Ա


358 
ԱǮ
һǰǧʮ顣ҪƱĻǧ塣
ţôȷǮûһ㶣һȻ˲ٶҲûôĵɣ
û˵һ¡һҾˮȵҲܶ࣬ǧġǷڽ˵ʱ򶼻жκ㣬ԲġԱ͵
Ҳҵİڿ˲ԵĵطǷԱˡ
Ա΢ЦС㣬ˡѵġǸոǷҪæ˵ողǸ˸绰˵˵𣿡
ݸоһ鴤ûಡôˣǳƵİ
һȻԼˡոջ룬һôˣ÷ԱѯǷҪæˡԭֻΪƭȡԱΡΪϷ»˰Ҫ֪ովӦ˵ˣô죿
ȻѾµԷ֮ززˣһ䡣أ
ѾˡԱ˵
ݺ޵ֱûа취Ѿ֮ززˣ߳Ĵţ͵ðǮˡϴγСǮαһѴģǹʹġƣţҷǵһٳԻɡ
󣬻صҶѵļСүǶЩȶˣСһ뿪ˡ
ҶΰܸˣҲȶˡ֮󣬸ƴ˸к͵˯ȥˡ
Ǵ˽˿ռĻᣬҶĸչҶΰɶҡոջǳֵĿһӾͰֻʣ³ƺҶѡ
Ҹ㵹ɣȵģϣദҶ־ִٵĸо嵭ࡣ
Ū˱ˮŵƵĽǰ
ҲǾ񣬽ȵþѾǳˡԴЩκĸоոտЩǿƤЩӲ˯һ
˲豭һڣ˸ˣҾȻȥˡ
ƾŵֿؼһ⡣һƾӣ߾Ͳˡ⻹ǼƵһηݺôơ
ģôߣ飬˭𰡣Ͼ˯ɣҶɫ΢΢죬Ľܲķ񡣵ǿƺôƣһ˿ųȥʵ̫Σˡ
֮Ҳйͨˣ߻ܺȥ
˵ʵܲ治붯ȻԷˣʲô˼ģͷðɣ
һᣬҰһҿܲˡҶѺС䣬Žʪëԥһ£Ʋ˲
ʵƺ߶ԷԼȻȶˣС»ġֻܵԷᣬʵڲƻֻܿɳװˡ
ҶѷŽŲȽĳ߽ԼĹ뷿
˸ոչϷţλ˵̾ʹˡ̽ԴرյķţλʶһЦûа׹ıóˡ
߽ҶѵңҶѰѵ׺󣬰ѶԷõ˴ϡΪƸϱӣ˯ɣҿ顣˵ص˴ƣֻ´ͷһСơ
ĺˣҲû˼˵ʲôˣ۾˯
ʮӣھʹһֱڷ߿Ҷѳһ
˯ˣôԼҲͿ˯ˡ
ԭǴһҹ˯ˡǣſʮ͸оƤЩӲȻûкȰ׾ƣҲżùú˲ٺơ
˯ṳ́ʵҶѰĲ١Щߵѵף˴ɵ˴һߡ
ϱӣųŤȥıӰͻȻʼ١
ô꣬һ뵽˾ߣܱľˮãܡ
ҹ˾Ǻ˼ĺʱԺв֪ôͻ˵ĵһΡԽԽȣоЩܲ˵ȡ
͵һ³ƣԷȻӣ˯ú졣·˯ܡ˯ˣֻҪϾͺˡ
ʵҶѶԳƵĵִǺֻܴҪǵҶΰͻȻҪôպˡ
ѵһ£˯¡¸оöˡ룬һݣȫ˰ɣ
ƽʱ˯ȫװȴûѵصѸоöˣ˯
ʱ򣬳ͻȻתǰҶһòոû˯ŰɣѵԼ·Ĺ̶͵͵ˡ
һ뵽첱Ӵ֡ȻԷû˯ţôֻԼװ˯ˡһﻹ˵Լǹ⹴
۾˫ֽקűӣ¾ǸСӶóҶѲû˯š
Ȼ۾Ǻܶġ
᲻߿
һҪǱô죿
ҪǸô죿
ֿԶҶѵԺиֳһϸĺʦ˿Ѿ˶ִ𰸡ȻʵЩͬ˯ˣֻŤӵһλá
ãһֱӵҶɳתһۺƽȵĳƣЦһ£ԼôˣԺ涼Щʲô߰飿
ϤüۣȴǸĻᣬа׵ϸָƸͦıԺһԸе촽
⣬ǣҶƺҪò˵ҹĵҪȰࡣ
һСᣬҶԼЩ˼ˡջԼ֣קűǶųƿһⶼûˣ
û˯ţܺԼöã
һСʱҶڰסˣ֪Ҳ˯ˡ
˯εͳǣһƬݵϡݵϿʻ˼ɾһ㡣
ܵˣվƴסԴļϣϸ˵黰Ըоġ
˫ƺôȣСĦԼȫоȣƺܿҪԷڻˡ
Σòл߰ɣҶѻôһ˿ѡ
ҶŤ˳ƣ˵˲ƺϣطţѹһƬݡ
ǹ󣬸оȫʪȣԴִֵĴϢЩ
ģİɫȹȥһֻ֣дش̼̲סڷݵ
ʱ䲻󣬾͸оһƬŢѾܲסĴݲСȻʱС׿Ѿɡоʪȵĵط˼֮ͦ
ˣȰ
ҶѵԺлһ˿侲ԺвϴΪ鶯ĿУȫУҲûκ˼ˡ
һθ߳һ߳ҶѲ֪˶ٴΣֻ֪һһֱΧš
֪ʲôʱοʼȻҲ֪ʲôʱν
峿һ䵽ڣҶ۾ϴų졣
ҶһҪȥƱӣ̽סˡһֱִ§˯ƺ֪ȥˣ
ҡҡ˽ƺ滹ʮֵǣжûó
ᡭɣ


359 һ
ʱĶÿʲô
ҶѵĴһʱ䶼·ˣô˲Ƿֿ˯𣿶ҳƻȶˣ˯ˡ
ô⸱棬ϵ·֪ʲôʱ򲻼ˡ˽§һ𣬶ҡҡԷﻹԼ档
ѵϵΣܰԼ֪εġûôһͳأ
ܵӺŨıϢҶѶ֪ʱ̳ѺأǼװ˯ȽϺá
ʱŤһӣȻҶѵӾһܵǶ涯һ£Ȼ̾˷Ӧ
ҶѰʱӦˣӦüȥˡҲֻȣѵ·ѡԲԣѵ·ô˽ϵһϵ׷ʲôˣ
ҶѼĻ룬ɾһӡûУ˵Ϊʲôᷢµ״
ӵŤҲˣ۾
ѣ𣿡ʵ
ҶѺСӦһˡ
ŶΪ㻹˯أҾͷˡƳ鶯һ¡
ţҶѸϽסԼ͡ѾˣʱҪǽг϶ᱻĸġ
𡭡𶯣ҶѹԼٶ£ɲұ֤г
ƿЦ˵ѣĲˡ˯úúõģͻȻѹ·ܽҵıѣȻ󱳶Ҳ䰡䰡֪ģЩطǲܲģԾͲˡûһȻˡѵ·ȻƨһȻͽˡ̫ˡˣ˯ˡҾͲˣ״̬ô˯ŰһϣֱһڶˣѵҶǲ̫˵㣿
ѣҲŲ˵ҶѴ󾽣ҲԼɳ顣
㲻᣿úϵ顣ˣӦҲЩӡġƿЦ
ûѣֻ΢һ㡣˯ҶܽĻв䰡䡣ĺȶˣһᣬио˲˹·Ȼǳѵģǲȥ⻹ûѣȫҶΪֻṩߡ
ǵûСҶѺúһ£ֻǵǸξûǼǲסˡ
һǺȷţŽȥˣƻ᲻𣿴š
ѣͶˡҶթơ
ǺǣԭǵððɣҳҶˡֻǰæѣԼЩĲ̡ٺ٣Ȼ϶һҹҲںôһˡԡ𶯣Ҷͺá
ƺŰǺƭСŮĹһһߺҶѣĿʼ
ŶԷĳĿУܿҶٴʧ
йһνӴŮͨͬһ˻Ͼʧȥ˵ֿԣҶֻԵº󣬾͹ԹԵ˳ˡ
ųƵһһռǡ
УҪˡҶһק˳Ƶĸ첲ݺݵҧȥ
̼
ƱҧʹˣǸˣƵԽԽ졣
һУͷѾ֪ڼεľ
۹󣬳ư˳Ҷѵ§ڻС
ʱҶѺһֻ˳СãԹԵſڻһ
𣿡ҶѻЩ顣ո룬ƺƲ˵ѡ
Цŵͷ㲻ţҪҪǰİʾһ顣Ҳܻˣ
ҪˡҵˡһôôྫҶѰԹһüͷ
ͻȻҶѺʲôʱ´ʱ򰡣Ҳ˺ߣֱӴӳƵĻ룬˵ϡž˵ٶȴ·Ȼɱ˷䡣
ӣְ룿
ҶٶȾǵУٶҲ൱Ŀ찡ԷѾˣԼҲˡ˼˯ǲõġһֱƺе磬㰡㣬Ƹڵ˼Ҷû𴲰ɣ
ʱ򣬳Ʋſ΢ĽŲᣬƺſڽӽЦҡҡͷˣӦ̽սİɣ
λӦѾ˷ϡ
һСᣬҶΰЩֵʵ裬ôһ㶯ûС㲻˵Ͼʢô˷ִʱ⣿
ô֪Ҳ̫ˣҲ˵һأҶĸ˵
ҿǻһͻȽϺáأز͵ҩҽҶΰ˵
ҶĸƺҲͬ˵ͷðɣͬ⣬ôɰɣ
ڷѾ·˳㽫Եĺۼɾ˷ſһ´Ȼȼһ̣һ·ڵζ
ſ˵ĶԻѾһҪ߽ʱ򣬲֪Ǻεȵľȣ
ҶĸӶͳԿף׼ŵԿ׿Сʱ鷿ŴˡҶѴź˳
ſ¡ˣʵ֣裬ʲôӦûûϺȶˣ˯һɣ
ߡѣô鷿ˣҶĸɴ۾ֵʵ
Ϊ鷿˯İҶȻ˵ʼ򣬸㲻λΪʲôҪôʡ
˶һۣӶԷжΡû뵽Ǻò״ĻᣬȻôװ׵˷ˡ
ԼŮôôأ˯ãôܵ鷿ȥˡ
⺢ӣôܰһ˶ڷ档ȶˣҪǰҹô죿ôˣһ㶼չˡҿ˭Ҫ㣡ҶĸЩɸֵ˵˼ת߽ȥˡ
ˣ˵ˡҶһƣѿ鷿һҹʲôܡ
ˣϽطϢһᡣ첻ǻϰÿûУҶΰ˵
ŶҶͷԼӦʱѹظȹȥˡҪǸոԼ΢ôһ¾ͱ˶ڴˡǸʱ򣬿ɾͲඣ
˵䣬һֱż˶Իĳ˳ʱҲǸǳʱˡ
Ц˵
Ҷΰ΢ЦŻش𣺡Ϻ˲پƣôôˡ˯ûðɣ
á˼߶ˡЦ˵Բˡռˡ
ͷӵãҶΰԺҲ顣˵Ŀھһƭõ൱
һʲôҶһˡȥϴһ°ɣ緹һͺˡҶΰЦ˵
߽䣬ҶΰҪҵҶһߣС˵Ѱְ˵ʵ㵽ϲϲƣ
֣ʲôҶʵ
֪ĵʵ뷨Ҫָ˵ʲôͨѣƭӡҪˣŮӣְֶżϲʹ󵨵ȥ׷ŮҲ¡ԣҲ¡һԼϲ˲ףȡȥ㵽ͻźġҶΰп
˼ƺͦźҶĸҶΰû˵


360 Ҽ
Ҷΰƽʱڼͦ˵ģո˵˻ȥתͷεЦЦ
ⲻǸѹͲҪϹκˡ
ҶĸһۣõôϹκˡʲôѱֵģôôֻҪԼԺҪھСҺֶˣһߡȻǵ˼ĽŲЩʱҲ̲ġȻҪԵҲҪԼŬƻǸˣ֧㡣
Ҷһж§סҶĸЩζ˵лл裡
˵һǹаİԭϹŶһԸĸΪ˵ղǷҶѴ⡣
ƺܿϴԹ緹󣬸Ҷλ˸
ΪˣӦŮϰࡣ˼˯һöٰ˼Ů۸Ǹòһ¡
˵Ľϣһ⣬ڶֻе⡣
ٴη飬Ҷѵûϴִ١ֻƵʱЩȻϾ˷ϵôŹֵķʽеġ
ллİæǰУҶѲ֪οͷֻſˡ
Ц˵һô˵ʵԺæҶˡ
һ㺬壬Ҷôо沿Щ̣ŪԼָ˵
ô˵ˣʵ
Ҷ̧ͷ˳һۣεΪ㡣п𣿡
룬ƺӦûʲô飬˵Ӧʱ䡣
ϵҼһˣ¸㽲ҶѺ˵
ԼǸӣΪ͹Ҷѣ֪ҶԼһ׷ӡƽʱסҶΰֻżȥ
ϿеʱҴ绰ҶѺ˵
Ƶ˵ͷ룬ʵһҰæɣ
ҶѸоѪҺĶҪˡһͲ
˵æҶѾϵļ֮ҹһ뵽͸оЩƺȻûʲôоһж˯ɵġ˵ֲһ£Ϊ飬ƺоҲ̫ԡ
ڳϺ˼ţܿ͵ѧУſڡ
ѧУſƺЩɧңһȺΧ˴ǰġ
Ƶһ¾ͿȺеһһǰ滹١һŵģſ˫ۣлʲô
Χŵ˶ţ߰ģ˵ʲôƺ˵𼷣𼷣Ŷӣһһ
һɣʲôҶҲȺеһ٣ֵߵĳơ
Ҫǩɣ
ƱϾ˽һˣֻôһСᣬ̾׶ԷʲôˡСͷᰲġûв´ĻӦǩɣ֮ǰ˵ĿǰˮеĵλҪǩŪ
Ŀǰ״ǲʺ³ġֻҪһһְ֣Щӿ϶ὫΧġ
Ϊ飬ԭѧУͷǳߵһڸǻòСһЩѧ¿κǰſܣΪ˿һǺηʥҶЦ˵
ѵûѧҳҵѧУ뿴һְֵģЦ

ҾͲ³ˡһ绰ġЦ˵
Ҷѵ˵ͷ³ѧУſڣɢȺһ߽ѧУڡ
һбżӣʵһոʲô
Ұǩ㿴ⶼһġһЦ˵
ҶЦҡҡͷ⺢ʵ̫оͷˣȻﻻˡȻ֪һĺ浽װʲô֪涫ļֵҪԶԶǩļֵ⺢ӸһӲӥġ
ҶʦҰְûؼҡǲȥס˰һͻȻЦЦʵ
ܸС˵
ҶѸϽҡͷְûؼңôͻܵ⺢ӣҪ˼ġ
˵⻰ҶѸоЩ̡رǿһƺ͸һеЦݣЩ顣в˼룬ԺԼһˣ⺢ҪԼˣƭŮƺܲ԰
ѣһеҰֿ϶ȥ˯ˡˣ϶ʲôɸ˵ܣ
һ̫ˣŵҶѸϽסһ죬СѾͷ˵ˡ˵Ķġ
һƵϵ֣¶һЦݡҲŲšոӰְֵĳ㻹ƭҡո˵ʵҲһʲô鶼ûСڣ˵ʲôҶţ
⺢ĻҪҪô
һ˵꣬кһ٣ȳŽѧ¥ȥ
ˣˣҪСħŮвˣҶѿЦһ£˵Žѧ¥ȥ
뿪ѧУȸ½ɷ˸绰Լ˼صʮӺ
ˮǵ󣬳̾ʹ㻻ˡΪԼĳӻûи㶨һֱϵŻ
ڹ·Աߣ˲ݵĶ·ϣ̡
磬Ʊã硣ҲҪҲǰеΪ飬ܵ㴦ְ½ɷЦ
ֻҪ΢һ£ͻ֪½ɷĳѾƺþˡ˽ãһٵˣͱһ£Ҳͦĵġң˻ôš½ɷⶼС°ˡ
˭ô벻ͱѡ
УǷһپơʱ䣬һȾưɣкҲûʲôֵܣ˺Ⱦƣûʲô˼Ƴһ̣п
ǰҵѡֵеģ϶ϲҲýܸʶˡ½ɷЦ˵
Ƶ˵ͷ½ɷٳϵЩѣദ˵ˣ϶ҲһЩ໥õѣʶʶҲν
ʲôϢ𣿡ʵ
Ѿȷ϶ˣο϶ӵšܽˮǵΰڷţ
ʱûСһȥ顣룬Ҳ̲סġʱϵԽãԽͬ⣬һЩ⵽ɱҳһƬβǲưոݵģ
ˮǺĿǰѨˮǾԲͣЪġԣڳҲżҳǣȻŵġ
ǰҵȻҪȵŶԷǿֻҪΪķѹ񣬾ЩûҪˡ
˼䣬̣½ɷ͵ŷ
ǰȺ򣬴ϰݵǵſӭӵġ
ҶԼֵܣûбҪÿζſӡЦ˵
ϰ壬ӦġǵԵ㶫ֱȥĳЦ˵
Զˡȿɣ
ѳӻ½ɷ磬ȻҪµݡˮﵹпеĳֻ̫ˣǺϲԣ͸˵绰׼һףһԼ
ԺͥԺڲŰڷɻڵš
ɻС˵
ɻǰһ


361 ɧĳ
ˮЩĲɣϸƴ˺ü绰Էǹػ
ԾĽ̫ʽġˮϷݡǰƬ·ϣˮһֱŵ绰
ޱ㣬ʲôΣհɣˮߵĵޱ
İɣûµġҪʲôΣգҲὫ绰ػޱ΢Ц˵ȴҲһֹǣĶԷĳʲô״
¸û¡ֻӵ绰ѡѾгöŸˡź󣬻һʱϹġ׿ų˵һ䡣
ɾȼٴӰأ³ˮ͸ŹԱȥױ·׼ˡڼ䣬һֱ
Ϊϴε飬ԱˣҰҲЩΡ׸͸һ㣬ϰһ£߾㲻˹ۿҾȺԱǴѧԺġɸˮİȫһϵ
ױ䣬ѾԱˡ˴кˮ
ʱſڷһСɧȻ߽һЦǺǵˣݿ϶Ů˼ʵĳɷ֡һ͵װһī˻۵˧
Ǻǣˮô磿ƾЦˮһк
٣þòˡˮЦһºתӡԱʼΪױ
ƾˮԱߣЦƾͺáɲҪ٣ЩӦҿ˼ҵĺӣʲôү
ͬʱս貵ǣͬסкȻʶġⲿ̫ƾǣ֮ǰйһδҴҵļ档
һǽJJˡһССĳƺˮҲǺģҲִš
û⡣ֻҪ˾ͺá˵ΪⲿϷ׼úܳ㡣˳ʢʦʦҲѹһˮƾƾ˴ŵЦ
˱ϾҪͬһܾãùϵǱȻġˮҲ˽Է˼Цһ£˵JJ̫ǫˡںƬӲСǿɱȵġһָνŴһأ
ˮ⻰Ҳ˼ԸκһƬŮǵĻƱ֪Ҫٸ
ţҲСܿģ˵װ綼Ūˡȥ··棬Ⱥ㡣
Ա׶εĵԡ
֮ԽⲿϷɶΪŮǡҪ֪ҿķ˿أƾվˮߣЦ˵
JJ˵ЦˣˮεºJJż񡣡
⻰ɾͲඣֻңΰҰܽǿݼһȻʲôûΪĹϵŴٳ顣ǣӦ֪˭ɣƾЦʵ
ˮͷȻ֪˭˵ˣЩͷʹġһʹ󵨣ӿˡ
ԭѾʲôû뵽Ϊ̫ٴ
˵Сô֣һǣȻŮǵƻ󰡣治սƵԱƾЦ˵
˵䣬ԶһǷֻڸнʱŻˡ
һɫıܳգۼʹӺԶɱƬƬԱǺܶ࣬㹻ĵطٶȡ
֨
һƯ˦β󣬳ͣŴ򿪣һ복ӵٶȫȻ෴оˡ
ëͷųװ׾Ƥ촽Աֺ˵ʡ˹Ŀ㣬ͲǻῪ쳵ˡһһο뵽Աʡ
˴ŷ˼ܵİɫףLEEտɫţп㣬ŵһ˫ĴͷЬϴŰɫĶſǣҡԴ³úŸ˳ţˮվλ
һﻹô֡ƾЦ
˭ǸˮоͷʹļһһûˣǸУ
Hiô硣װˮС㣬ɣ֪ǷΪǣԲ·˯žˣˮǰժ˶Цʵ
Ԩϣ㻹ôЦˮЦһ£ԷĻֱӶЦ
ǺǡʲôʱܲҵĻЦأ֪ҪϷˣر׼һϣϲԨ˵꣬MP3ֱӵݸˮ
ллˮҲûпֱˡ
Ԩϣ˳սĹ̥ģ˹ģȴǳſܶ𾪵顣磬ˮ׷еһԱδˮйκα¶˶ʶ£һβɷУھͷǰʹ󵨵ı⡣ǵõʱһ仰ܾһʱڶ㷺šˣⱲӾӦˮȢ
׷ԴżҪǳĸߣҪпεһҪиԡԨǡǡͷ㣬˾ôһȦĹ̥
Ϊſûвġ⻹һ̥ԭԨϳ˸Ա֮⣬һȫܺ֡ӣ䡣ˮһֵĸ裬дġ
ױȵĲŻȻȴиƢдñãͻдõĲϣҲдһĹ̥ͷҲ෽һһ۶
ͷûܵӰ죬ԽԽ𡣴Ӽ뵽սС۲ݣѾһǵĲˡ
ò£ո͸ˮMP3棬϶дĸˡ
Ԩϸƾк󣬶ˮ˵ˮ쿴һšòľٶܷ񰡣Ǹұǵļһôûгأ
æӦһˡˮЩΣһﵽܵȥˣ绰Ҳͨ
˵ˮ쵹Ǽһ˲ţǱζˡƾЦŲ˾졣
ţļˮʳڵġ
ԷʱżȻģʱһûϳƾ˵
ʵˮͦʣǸһ˭һֻôˣɻ鷳Ҳֻܽʵ˶档
һˡôûôܵõˮǡܵõٻʮ꣬ҲԸⰡˣˣҽȥױˡԨϳ̾һ뿪ˡ
ƾƺ͸ˮʲô˼Ԩ뿪֮󣬲һ䡣ǳŵȽһȥġ
ˮ˵ͷ֪ǳиԣȥ̸顣
ˣˮǲöԷ֪̫ࡣǸϵ飬֪Ҳﲻʲôæ˵ˣԷһ㲻ѵˣ͸ûҪ˵ôˡ
һȻ͵͵ԼȽԷȥˡ˵ôʹԼԼȥԶٷ̫ˡ
ʱǵһٴͲɡ
ƾֻЦЦˮڷҲûеơ
𣿡
ˮ֪ƻ᲻𻰡ƬԶٴԭе˶ĺͳҰƺҪԨϵĳӷɧ
һɫɱƬ뺷ͣԨϵĳԱߡ


362 Ϸ
ɫGallardoɫĻ˵ߣͺһŮһκһΪ֮Ķ
ϳš
Ǹܼӣ˵Ūôɧĳʲôѵҵһ˲ʢ
Ϊ׼һᣬԼġŪһķһѧġ
ֻӴͿˡ뵽Էûᵽͼô硣ԭӾ͹ģڿֺóӵˡ
ڳӵٶȣƻǷǳġϲֵҰһٶҰԣǡǡֻ߱ڵ·ʵڲҹάӱٶ˺ܶࡣ
򣬿ֺóһ·۵糸ĸой˷ѵġ
ԣƵĳҪȸոԨϸӵɧΪɶƻȽװ˵㿪ôĳӣȴŸ˺ֵܰװⲻɧʲô
һܶθڰӦһ²СˮԨϲ֪ʱ˳
ˮ޿κεʼһʱûһһ͸Լһȡ˵һ͵ˣȴôſĳӡ
ٺ٣ϰ壬ûٵɣˮǰЦ˵ͬʱҲվˮߵƾ΢Щȡ
ԭһȻҲǡ̫˰
ּˡƾЦųк
ɡЦŻش
ǣ㳵ûпգһ£Ԩǰһ˵
ԼŸոճǰսתͷһͣԼԱߵıСܣȻЦŵͷðս
ԨϵĳӶԱȳƵҪһЩΪ·ԭҪҲûжˡ
ҽһ£Ԩϡˮ׷ߡѱݺݵľܾˡ˵ҵȻˮġԣѾΪһĶ֡ԣֻΪɣĿ뿴ûʸˮˡԨϻǺ뵽ʲô˵ʲô
ƻû뵽һôֱӡҲóԨϾͨͷƵġֱףˮУԼһӦսӡĵˣ֡
ˡֻˮѡǸǣֻǸлѡȻˣҪǷǵðҸˮһǷǳԸġЦ˵
֪ôҲܣ֮Ѿ㵱Ǳڵĵˡո˳ڵûȥװˡղײգһϷһȥɣóһĸ֡ԨЩ˷ܵ˵
Уû⡣ҵ㣡ҲûоܾڴӦ
Ԩϸ˵Ļȥױˣվߵƾӹ˻磬΢ЦֶỨսϲˡ֪һԹ𣿡
μӣҸӵ⡣Ҳˮôֵ׷ߡ˵ˡ
ƾЦȤܸʶ㡣ҾͲ߶ˡ˵꣬Ҳ뿪ˡ
һƾðһԨϡ
˶Ц滢ͣȻֻǼ治˽⡣˸Ƶĸо˲򵥡
ûˣˮҲܷŵÿˡ
ȥˣˮСʵ
ԴЩ˼˵еҪæѹػ㵣ˣǱǸ
˭ˡֻ;ѡ벻Ҫᣡˮ˷ۣһϲԼ
ƶˮ̬Ҳ⣬ͳֻҡһ£Щ˾ǿڲİҵֻϿʮƶС鷢Ķţòƶĳ˴ġ
ˮС飡ԺҲƶģԼ
ϳƹػոһͽӵ˺ܶšˮĵ绰¼⣬Сسĵ绰Ϣ
ƾЩΡӰôְѵ绰˳Сسѵ֪й涨ѵڼǲѵԱ绰
ȥҹ𣿡ˮʵ
ƵͷҲû˵԰
ˮ˵۾ѵܲܲҪôʵƭƭ˵ûл
ʲô߼Ů˲ϲ̹
㻹ǻе֣ʲôå̫꣬ͷŮ֪ʵʱϣһЩ۵ĻԡŮ˸ܵںŮ˵ġ㶼ףô£췣ҳԶٷˣ㻹ȱһ
˭˵ˮåˣƸоˮѾå˼㡣˵ôһʹ޵飬оͱ˸СǴӲֳĿɰ˼Ȼ˵ĵ
Ů˶Ƕ͵ģÿŮе뷨Ҳȫͬġ
Цŵͷ˵ðɣԷû⣬ʲôص㶼ѡֻЩûŪףΪʲôǷһأ
ΪڡΪˣȻˡпʱ䣬úʲôɣˮ˵곯Ӱķȥ
վԭӣĥһ£ʲôأũǹ˸飬û쵽Ǹʲôգ
Ϸûп˻Сǿ֮󣬾ͻʲôоûˡ͸ԷһĹ̺ƺûʳˡӰҲͬĵ֮ƺõӰҲûôˡ
˰ҰԱߣŴ֡һ󣬾;Ȼζˡ
ûȤݸףҰһ߿ĻһЦʵҲ˵ˮΣգ˰ΪĵġӲҲֳ˳ƹǿ
ΪƬҰǳϣÿԱ湦ƾΪǺǣƾԨϵĹ򶼲ڶԳ˵ģȫǳģʱŷôһжѡ
Ϸʲôףʵ
һ˼ҵĻԺͳ졣ˮݵĴ̿ɱˣͳһθˮĶϷԭѾˣֻʱȡˡԸĻԡĹӦòġ
ƺȤôˣЦʵ
ҰЦû󰡣˵Ǹ߼סֻôһˮɱˡ
ͱɱ˰˼ҵûмϷˣƲƲʵ
Ұ
׾ȻҲҪϷһǹƷˡ
ûмϷˣǻ˰ɣЦ˵
ҵϷмϷȤĻӮˣҸ㻻Ԩ˵ĽǰЦ˵
ˮģֻ˵ЦǵϷƺûмϷġ
ҪҪϷõݸһ£JJϷɱһ¶ϴԳһ°ǸˮûĳڳƵһﲻҪϷҪԼļϷ


363 ۸רҵ
ƵϷز۵ˡΪģûмϷûȤ
ˮϾǶԱȻϷײҲûйNGϷܿ͸㶨ˡ
磬ҲǸɢʱˡ
ҰҵˮͳˡûʲôµĻһԶٷɣΪⲿϷҪⱣءԶĿʽʡˡǵһ죬һ֡
ûȴɣ˵˵ȷûʲô顣ˮӦõġ
ֳһͬ˳ԡ
ԨſԼĳϣûǣʳƣҪھ
ðô棿ŪóƵҲЩȤ
󵽵ͣôԨˣһ˵꣬̽
û⡣˳´վڳˮʵҳ׵ģ
Ƴӵ˶̵ӡˮȻ¡ģ˾쭳ͷʹ
˵Ҫ쭳ϲѵͲôһᣬһˣô죿ˮЩε˵
׷ҵĳ𣿡Ԩ˵꣬һеĳԿס̷תûա
һǾѡ֣Ծ׼ˡƵĳտû⹦ܡ
İɣûµģϳɣƿţˮֻ˳
ޱվڳ룬˵һ׵ĳɣСһ㡣
׼ˣǳԨϹЦһ£ٿ˳ţϳҲ׼ʱ䣬ֱʧٶ֮죬ࡣ
һﻹǽթЦҡҡͷ˳ӣƵĿ˳ȥٶͨûˮô졣
ۼԨʧӰ٣Ȼƺż
ԭȫϵεģҲץס˷ֵˮΪ⣬ƺǳƵ簡
ʵͦ쳵ġֻ⳵ɳǾˡνݼڣǴﲻ뿴䣬Ҫϳ֤һ£Ԩôܵġǹ̥أå
ʱȥӣƳ˷֮⣬κ鶼ûCDһһűٶԿĽǰС
ѵ㲻׷ˮ̲סˣսƴȫӦսġѵδ㲻Ѱ·
СˮˮҪϹġҪ֪˺С͵ġοһոʶˣ붼밡Ц
ˮѵǸŮпˣ
Ԩϵĳ٣ôʱˣӦ³ƺԶˡƺڳƾҲδ׷϶Է˰ɣ
ˮ벻ʲô취졣һǺģ˾Բ͵ġ
ۼžҪﵽεĿĵŷˡǰԨϵĳӣͣ·ߡߣվż¼
ƼӴ۵糸ĳ˹ȥԨעĻᡣ
ˮЩĻͷһԨϣһոճƻ˵˼ҽթֻתۼ䣬һӽթ顣
룬⼸϶ǳġȻôôɣþԨأ
ȻƿòǺܿ죬ҲԨ϶ġ˵Ƿǳġ
˵طͣóһ̣˲̵һˣһԨϡ
һ³ˤϳţʮֲˬµôôùȻˡһֻ׷׻ƱҲ׷ǵĽ
Ǻǡȷǲ˵㡣ҵøлЩҵǮЦ
С˼ˮڣ㲻룬Ҳ밡ԨתõǺܿ졣˵˼仰֮̾ͱ任һ飬̥ͷʮ
һСѣûӰ쵽ҵ顣
ŷҵȽŵıԭҰ͵ģµĸˣȻҪı˵·ˡ
ԨϽŷõĶȫһݣҪ˼ƿϺõѾơ
˭ͣĶȻǰҰˣվ˵һЩлֵ֧ĻһȻҿ
ԨƺͦͶԵޱλã˳ƵߣƵƵơ֪ģΪ˹ϵжء
ڶԷûбֳκε֮ǰֻ̥ܽո֮ôһʵô͵Ǯơֻ̽һԨϡһΪʵڹŹ֣ΪóЩ׽
Щʱ򣬸оһУӼԨһ𣬳ƾ;Ӧöעһ¶Է
̽һ¹Ԩϵıйоأûκ쳣ı֡
Ϊˣ˺˲ٵľơ
ϯ䣬ԨȤľǳˮĹϵ׻ķʽȫʹ˳һһ⿪
Ԩϻ࣬ƾĻȴǺܶࡣֻż弸죬΢ЦԹԵһڡ
һٷСʱȵ㷹ʱɫѾʼڡ
극ԨȥK裬̵õ˵ӦˮȻȥڰҰӣҲǿӦ
ǵ˺ȵľƶܶ࣬ҲûԶߣŷõַˡ˵ûרҵĸ豸ţ棬ԸһǴ´ࡣ
ˮȻֳͨǲᳪġԣޱг˽Ųˮ
Ԩƺԣַ֮˷û뿪֡ƾϷԣͲˣҲֻڡ
ôһסˮôãĿȾҲһˡƾЦʵ
ǺǣҲСǶԼ衣ֻᳪ˵ĸ裬ǲҪ׳ˡҡҡͷЦ˵
ո˷ϢһԨ͹ˮƾĽ˾ͷ
ôõһգˮ˵㡣ɣ
Ĳᳪ衣һԼıˡ˰ɣٴҡҡͷ
ոˣأ˵ոJJңϰ壬Ȼ͡ٴսK裬˵İѷǮԨЦ
˴Це˼˭֪Ԩϲˮַϲ˵Ѿֵйоƺˡ˶ܿó˴ûз
֪ˮ˳Ƶ飬ƣҲǱ֮Եġ椿ݲ㣬棬Ҫֵñǿ
һȴһԵˮ˺֮ġҪգӭսˣôֵúܹ֣ѵĺҳ裿
תͷˮɻı飬Цҡֻǫ飬۸˶ѡĻҿԸ㳪һס

͵רҵֱȣȻ˵۸ˡ
ƣӭսɣǷˮѡ˼Ҷսſˣôܵأ֪˶ϲ֣ҰҲŴ֡
ðɣȻҽսֻǣΪеģһҪƽС


364 ٳ
ӦսˣһͬǰҲ˷ˡרҵĸרҵPKרҵѡֵ൱ţǸɳһЩ֮٣û˶ضܵ˼෴ڴ˵ı֡
ҾϲԸ񡣱˵רҵʿ۸רҵģĹɣԨϵǺš
ʼ˵ֱôҾûʲôơ۳ǻҿ϶ǲˡģô
аɣмʵߡԨ˵꣬˼ܽ׵ĸ裬Ȼʵоô
Ƶͷ˵񡣡
ƶԨϲ˽⣬ˮǷǳ˽⡣ޱҲ˽⡣
ͷˡԨϵģǿرܽ׵ĸ衣Ҽǵúܽ׵ĸм׾дİɣޱЦߵˮ
ˮͷ˵ǵġڵǺڴıֻ֡ǡǧҪ˲źá
Ǿͱģºˡϣͬһϡ˵֮ɴСΣ
OKû⡣ͬ⡣ԨӦ
УȿʼɣҺȿˮ˵
ԨҲûпͷߵԱߵһܽ׵ġջءԨ΢۾
ո͸˷紫̵õ˴ҵò˵ѧ񣬼ֱֳܽݳһ㡣
Ҿ֪ᳪ׸裬һ֣СҪˡˮ֪ԨϵϸġԷѧ˾ܽס
ι־ҵòãһûгأô֪һ䣿ƲƲ졣
ɲ˵󻰾ͿԵġˮ̾˿һġôʹûпĲʱ
Ԩһ꣬һº
˰ĿͶ˳ƵϣλүˡڴĻı֣Ҫרҵôɰרҵġ
Ա߲һ£ڿʼ֮ǰ˵λҳʱҽǱ۾ҸǷͬĸܡ質ĺòò˵߾ġ
˵ͦϣȫ۾»һϸ衶һ꡷
ʮӺͬʱ۾ŵơѾģһٳԭųˡ
ˮ޿κεĿЦով;֣һﳪͳɣΪʲôôұ۾˰ǼٳοǶˡ
ҿ飬ȻٳԨҲһЦվһ̫ƷȻֵʱЩѹָոʱû鴤ˣѾˣֱ»ˡ
תһ룬԰˭ѧ˵ˡԼҲɰһʱ仹û뵽ʱҲ顣
ǹճһЦĻȣ˷磬Ȼֹֻʣ°ࡣ˵ɵۡ
ɣ
ƶһ֮ٴν˷ŵߣ»ٴĿһĻ˶ɵˡѾģ˰ɣֱ»긽尡Щתģ£ǰǸ
ŻͲˮķƶŸˮǰ
˻ȻһŸ˾ɵһ顣ڵǲܳƳúòãڴˮķӦΣǷǡ
ǸԼĶĴåˮзζֻô˵ǰЩִ٣ǲӦ΢΢졣Ƿڵƹ谵ͱ˿΢ߵģ
ʲôأˮ򾲣ųһһǰʷǰĴﵽ߷塣
κŮжһ㽣ֻʱı仯仯ԣŮ˷ıʱ򣬲һŮѧˣ˸Ĳ࣬Ůûеõѡ
ˮĿǰĿеǷ㽾ǳƣЩڴԷǰһ顣ͬʱҲЩ£һˣôԴϴƺҲûǸˡ
ˮ򶨣ȴں˼ʱ򣬳ת˸ʡ
һ꣬Ǿ飬Ծľޣǵƽ棬
ˮʱͱˣ
ǡȻǣ
ˮ͵ޱм䣬ӵұˬһº뿪˵һ׸
ƾ˫ֲ廳ųƵı֣һֱ΢Ц˿ڵ뷨ֻڳƳƺ͵ޱʱ۽΢΢
質ˣԨϲܵĸоһǱ̬ѧ»ôѧô
ҲûͷˡϾǵһν档ԷȻģµĹһЩӡסһ꡷־ˡͲˣҲѧ˵ĺá
һûκ˳ʤ˵ԨҲѧ÷ǳ񣬿ǶԱȳƵġ긽塯ǲࡣ
ٺ٣СˮˮҸոձֵûɣƵȼһ̣Цʵ
ˮһûơ
һ̫ɺˣոհװ˷Լˡ˰죬Ȼǡһһ¶Բˡ治Ǵåͨ˾ġ
ƺǵĴС鲻ôðȻһ׸㣬˭ģҾͳ˭ĺòã
ˮа̾һѵԼⱲӾ͸ñԵ𣿶Էֻһ仰ѳֲסˡ
˵Ķģ˭ģܳ˭ģˮתͷʵ
Ƶͷ˵Ȼ
ܽؽĸ
ȡȡƱ̸Ǻˣ̫ˣô˵ĸأ
Ϊһع任ļܡⷽ棬һɤӡֻҪһһʱ䣬Ͽģµ߰˰ˡ»ΪԭģһЩرĸǣȻŵţ֮
˰ɣˮԥһ£ǰĺ󱳣СŮ̬
һߵĵޱæݹһ裬ƽ˹˽ȥɤ۸оһ㡣
СˮˮͽɤǺˣͲܺúóˡҪˡˣ
ˮʹһ³Ƶĺ󱳣Ǹļһ
Ԩϳһΰ̣îľ׵˳һĸ
ɳƵƮڷڣٴεõ˵ĺ
ָ¸µҪǫ̃̄һ㣬վӣù˷硣
λҳ׸ʱҪ׼
˵Ȥ󣬳Ƶ˸
һ㶡
ǰɣһţ氡ģµĶǺܱ̬⡣ξȻά˹ġ2
ҪսĲԨϣǶ˹ֻ࣡ƿһЦȻŴĶݳ
εո»壬ΡΡά˹̫ţˡһﲻȥǰϹˡ
һɵۣ
ҵĻҲǳһס汾ġ˫ع


365 Ů
ܽ׵˫عĸʣߴһʲôЧ˴ûиܹǼ֤һ漣
Ȼܵˣ˶ͶءרҵѡֹȻǺһųƵԨϹԹԵ䡣
һúHAPPY
K裬ֺ˲پƣԭϵҲòȡˡ
ɢȥˮ͵ޱ˻ؼҡ
СƣҾҪǰѸո׸ĻҸұ֤һ¾ͻˡûȤˮʵ
Ƹæҡͷ˵Ҫˡ˱Ƚϵ͵ϲ
üһ͹׵ˡҪٻˣСܰ
绰ڿ㶵һ£ͳһӰӴġ
С𣿡ˮʵ
Ƶ˵ͷ˵ǡϲˡ
ýӵ绰ֻһ𶯣ó˽ӰҪ˼ǲ˯ʾһַŭҪ֪һûгѵҪǲ͹ˡ
ŶˡҽһҲû쵽ʲôհտʼΪˮգ벻ԡ
ˮ͵Ц˪
ʮĽӽա
ˣһҪҳԶٷ֪𣿡ˮЩԵ˵
ðɣεĻش
ˮ͵ޱͻ˼ңٴγš
Ҷܲȥ˭Լ˼Һöڡĺۣڴϡ
ҶѴ˸绰֪ͨϾ͵߽ӵ绰ܸˡ
ʱ䲻ҶѵļС
ȾˣҶһڳƵǰᣬüͷʵ
Ƶͷ΢ЦѺ˼
Ϊʲô˵֪ȾƣҾͲˡȾƿΣաҶѵıࡣ
㰡ԽԽܼˡЦЦҶ̵ͦƨһ£ߵɳ
ҶѱƵǶɫ΢죬Ǹǣѵҹ㲻ԣ
ԣȻˡЦ
һϾͱ仯ƺѣϾǸϰһʱĲˡҲãԼεľ档
ҶŨ裬Լһ˳ƵĶ档
ƶ豭һڣЦʵҹĽҹʲô飿
ҾôЩҸůůҶѺһڲ裬˵
Ƶ۾ɵϴ˵һǱȽϲϵҶѡ
ô˵һЩɣҶѽգգ۾Ц˵
ѣˣ˵
ۣҶһڲˮ˳
磬ܲܲҪװҶû˵һոϵĵװ壬ˡ
綼װֻװˡЦ
ҶѿЦҡҡͷҪ۳ûܱȵùơ
ˣǻ˵°ɣǰҵĽʦʸ֤ˣжǱҹȥ
У°صУܱصǿڵļҳӺӵѧϰһдѴѵˮˡܵϰΣһʮ򱣵ס˵
Ҷţһ˼ʽڳˡѵϺѧУΪѧҳ
ⲻصòã˵ǣһߡڳеĿγ̶һѶȶûС˵ЩСӴߵĽҲڱ˵ǰ棬˷Դ
ƺҶѣʵһеĿγҲˡֱϴѧȫû⡣ֻΪǵһ̫أͻСѴѧôѵֱӽԺЩͷо⡣ɲģ˵ŮʤŮð
һߣұȽϷġ»һɣҲ̫ˡ˵ʵҵĽܸ㲻ͬʵʵ˵
ҶЦ˵Ѿһ˵ˣ˵Ը⡣Ľʲô
㹻һӳԴʵѧֻһЩʶѡҵԸһӿģ鶼ˡÿΪЩ¶ġ뷨ܷǳĲͬɣЦʵ
Ϊף뷨˿ܶΪ簮ȴôΪѲֻأһôʱ䡣ܰݣΪʲôǵȥܶ
Լοڼͷ˵Ѿ꣬Ҳ֪Ӳ̫ˡ
飬һԸȻˣһԼص뷨Ҳһȫ֧֡
ԭΪҶѻᷴҶȴΪ仰ĬˣŲ豭Ĭù̧ͷ˵ͬĹ۵㡣ֻǺܶˣԲŻ˳Բ˵ᡣ
˵ͨԣҲһֳ𸻵ƵͷҶͬĹ۵㣬Щ⡣
Ҷ˵һ仰ˣֱһڲˮ˳ȥ
Ұְ־ͺˣ
ƲǵĲˮðȻְ֣Ҿɰְֺˡ
ðɰְ֣
Ů
ɰְ֣
Ů
ɰְ֣
Ů
ɰְ֣
ɡŮһ˿а񣬡ɡкܶ÷ƺõϷҲСһȫ
ɡŮ
ҵү϶Щʲô
ɰְ֣ϷɣҶʵڸɰְƺƺеú˳ڣҲûоó˵ġŮʲô׵ĵط
֪ҶĴ𣬳Ҳ˳ŶԷ˼ˣͷðʲô
ϴҰӪʱĻðվͦ˼ģǾɣҶѷ˲豭ЩԾԾԡ໥ʶԷ
ϴҰӪʱĻðվͦ˼ģǾɣҶѷ˲豭ЩԾԾԡ໥ʶԷκⶼԡ
໥ʾûʲô˼ˡ總ӵԵϷӮʣô
Ҷ룬ƺԼ˵ķʽȷûʲô̫˼ͷðɣôҪʲô
ʯͷСһһ⡣Ц˵
ã
о淨󣬿ʼĻðա
һֳӮˡ
ʣһδʱ䣿
ҶһôǼ鰡εҡҡͷ˵ϸ27š
Ƶͷ˵ˡɣ
ڶ֣Ӯˡ
ʣĳ嶯𣿡ʵ
ûУҶԴĺߡ
֣ǳӮ
ʡ
УܲܲҪʴˣҶҪˣҶ˵
ðɣҲˡǲǻ飿
Ҷѵͷ˵ǵġ
ԭҶΪĻðǸ˼ϷˡʮӣһζûӮǳ⡣ҶԷʵⶼʮֵ˽оڳƵǰǳ״̬ˡ
һãʱóƶ֪ˡΣӮˡ
ѣԸ𣿡


366 ȥҰ
ҶôҲ벻ƻʳôһ⣡ĿųƣԺƮȥˡ
ϲ𣿲ϲ𣿻ϲϲֻشʽͬĽ
У㲻شҾ͵ϲˡԼصⷽʽֻǿϷЩƣ⿪Цˡ
˵ոƺйҶѣǶԷħˣôô䡣
˵ϲҸʵĻᡣһָҶѵ°ܴͣүķʽ
Ҷѻعĵå֣ѧŶԷӣƵ°ͣϹЩ̫Ȼ竡ͦϲֻ⼸θо̫áЦһ
ŮåƵĶͷˮôŮåʲô֪ϣҶѲô۸ġ
ϲ𣿡Ҷƺóƴпĵ뷨
ƿٵͷҧסҶѵָĻش𣺡ϲ⡣
Ļðգ˵ʵǻġҶٴһ飬СӳƵĿקָ˼βûеóѡ
ʵڹҵģҶѸоָϵĴֵģʼȡ
࣬޶ˡֻĶҶѣû뵽ԷָȻУƺЩ
̫Ʒˣֱзĳ嶯
ʱҲȻζΪɶ׳죬ԭȻͻȻŷļ飬ǰഺҩ
һѶԷ§ڻУ굽棬϶Ϊһ
סĵĳ嶯ѯҶѣ⡣
ˡֻҪĴ𰸾ˡܲȰſҶʵ
ܡʣһˡƻش
һˣ
㣡ûʵĻˡ
УУˣģոոͲʵ⡣һʵĻᣡҶŭˣվҪˡ
һˣǸɲһ𣬿֪ᷢʲô飿
ͣɣ˼˵㡣ĵ
ߣҪΪ۸ҶѺǵ⣬£˲豭ٴε֪˶Էĵʵ뷨ıúܰܰʷⲻͬ뵱ҰӪʱѯʣֻˡ˿˵ĻԸš
Ƶȼһ̣һֱʵͦҶѷһµģóֻҪ룬ԷֻܾһҪ
ǲҪˣҶѯʣ۲һ˿ᡣ
Դ󣬳Ҷΰǵһ߽ˣˡ
ʱݣȴҶǰδеܰоƵĶ֪Ҫ뿪ˡ
˵ǲ˵Ҷҳƹʵһ飬һ顣ǣһֱû˵ڡԷˣ²֪²ܴĿġ
ЩʱŮҲǺ۵ġһ߽ͬͺ߳ҶĿǰ״̬ˡ
ЦЦҶƺлû˵ڡ룬ȥƺҲûʲô⡣ֻǵŵԷѡ
Ҫǲҵĳٹ죬Ըһȥ˵
һẦ𣿵ǰҶ𣿡Ҷһ´ɳȥ·
ﵽĿģ˯ŰҹΣѣҪͣ
Ƶһ̳꣬ҶǳɫƤƤ㣬չֵ쾡¡
βԺһһεվſڴ˸ָ
ζҹҶѣ󵨱вʧԸ次
¥£ᣬҶ۾һ
ۣ֮ǰˣǺܷķ񣬹ſ񣡡
ЦЦ˵ʵ˺ܵ͵ġϲ㡣
ҲŲҪʱ򻹵ԼǮͷë¿ǰһ˦ӣ̫ѾҶҡҡͷ򿪳ȥ
˵ƺǿ󰡣ֱ˵Ὺˡ
Цҡҡͷ˳ҶûϵȫŤȥȫ
ʱͻĦˡƵûʲôҶѾ;ЩԾˡ
Ƥ΢еĦͻһʱ䴫ϡϣ쳣С
ۺˡκβʵķӦҪǵõһʱҡһ󣬷ӣС
Ѿ쵽賿ϵĳѾټˡʱҲͲù˼ʲôƽ
һɫʻڵ·ϣڳڣеһ㲨ҶѸտʼЩӦܿͺöˣϾǰ죬ԲյĶǺܶ࣬Ҳûʲô
ȥ
ѵոʹʲôˣЦ˵
ոճ˺ö⣬Ҷʵ벻ڳȥĸϵģ
벻ʵ
Ҷҡҡͷʾ⡣
Ը㲻ǻشԸ⡣ǾȥƴŻЦش
ҶѴ󾪣ָŽڵĳӣȥ⣿һԴʲôԼǸڼͺˡòôԶɣҽʵ˼
ÿһζôʵҶѸоڹµСҪػʵȻΣΪʲôܴ󵨵һΣ浽Ǹʱֲ˼˵ˡ
룬־òԡҲžԼֱһϷˡ
Ȼƺֹͣ˵ǽ⡣Ұ⣡

ϵҶѣɫҲߺòӡһܲܲôåƺȥҰǶôҫ顣
߹麦ߡҶѵоȻаӡȥҰ⣬ɽ֣ϴҰӪһ
ҲΪԼĵһǸѡ
ֻǿЦܲ³Ҷĵ뷨֪θ롣Ӳûʻڣǹյ塣
ҹŸոտʼط֪ʲôٶȾۼ㡣
ʱľʹӳƵĳԱʻһӣеҶʶеĲʶһԿ϶Ǻóƺµĳӣ㶼˼ȡ
Ƶĳ̫ɧ㹻ȻûдﵽĿĵأż·ĳӷٶȣơ
쭳
쭳սϿܻΣգںü˵
Ѿѡ𣿡ҶѵЦһ£Ŀǰ˵쭳ķҶѣһϾ޵еҶѣ
Цŵף̽нһƵĳ˦ֱĿĵس
ص㣬ƹҫĿյͣʮͬĺóһСܵĻһ˹˹ĵˣһ̣ҹľȻһī
ԨϳӵԱߣһɫıʱܳ߿ƾеһ̣ںߵһŮ졣
ôҲˣ


367 Сӣػǰɣ
ƾߵŮ˲ǱˣͿѩ̡
ǸJJûɣҶѵ۾Ǻܶһ۾Ϳ˿εƾ
Ӧǰɣôż񣿡Цʵ
Ҷʼ˵Ҹǲż۵ġֻǶȤѡΪʲôһ˿ԳñŮ˻ƯѵͲ棿
ƷЦ⻰ҪǱƾ֪θ롣
˼ƺҲġţߵˡԨϣۼôˣѹֽ˱ĶࡣҶַԨϡ
˼ƺϤЦʵ
ʱ˭ûг嶯ʱǰҶЦŻش𡣡ȷк쭳˵ϲء
̸˼䣬ƵĳѾɱ˳ȺСһֱԨߣͣ
˳ͣڳϣӹƾ׹̡
йҪƾ΢Цһһͬ³Ļ𱬵Ҷѡ
ҿǴ򹤵ģǿûñȡ㻻˳ӣƺҲȤ룿ʵ
ƾͷȻҲ˳顣
HiѩװɰĻӻ֣³һ񺮣Ů˾Ͳһ
ʵҶһ˵עϡƲת֮ʹһɫŮ֣ʲô
ԨƲƲ˵ǸϽʼɣЩȲˡ˵ǲǸӵͷأ
ʲôʵ
Ԩ°ͣ˳Ҷѣ˵ͶĳˡӮˣҵģ
ҡͷЦֶķ̫ˡûʲô⡣
Сѣ̫Σˣ㻹ǸϽػǰɣҶѺðһ䡣쵰ȻһҪԼҪǲ䣬ԲԼôԸеһ졣
ϵҶѿɲô׳ԿģԨϵĻʮֵĲˬ
ǺǣŮǶѣֻڿЦ⡣ҸǸԨ۾һУЦ
̬ȵǺܺãѾҶѶΪˣѾ͸ı̬ˣԴһŤԨϡ
ҵͦϲԨϵ顣磬Ϊ𣿡ѩ۶Сǵƾ
ƾϵĵͷᡣˣһ㣡
ŤͷһߵҶŤͷѩ̡Ů˵ͦ󵨣ôͱֳϲơ
黹ǶࡣǳҵԨϺƾȻŮ˱⡣
Ѿˡ㻹ǵһҲǿսˡô棬Ҷ㣡
ҵŮ˸ոø˵ȱӣͶ㳵Ӱɣ˵
ҲϹòãԨεԭΪһнԵ뵽ûġ
ЦЦ˵һû˵ꡣŮһڵ˾Ὺġ
˵ĶԻҶѿһԷͻȻǰ˵λõĻһů
е˼Уͬ⣡ƾأԨƾ
ƾЦŵͷ˵û⡣ֿ϶ǸֻҪ֤мλþͿˡյ˾Ǹ˿϶ҡ
гšƾ֪˸װ쭳СڿȻ쭳ƺӦøԨһ֡
˵䣬ԶһȻ۵ĴЩܳȣĳӾͺһ׳ۡ
ķɱ˳ȺУֳĿ˶עŵ˷ϣﻹǵһγôĳӡ
Ŵ򿪣һ۾С
ЦǺǵߣ˵ûɣŶҲڡҶڣԷ˸к
ҶѶӡǱȽ̵ģĪıСӸܹ
ŶҲ֡ܲԶ˼ֻ뿪ɣԨʵ
׵ЦȻãȻ˵Ʋ𷿳Ӯ㣬㹻ˡ
иԣˣôˡǴת̺ȿصΪʤ
Уһи顣Ƶͷ
У˵ɣҽǵķڷԨҲûоܾ
ǻܡ˵
OKֻҪܿùҵĳû⡣ԨϵͷӦ
ƾȴҡҡͷ˵ֻ˻ӦûȤ
һ£ƿԨϵĳӣԨϿƾģƾƵġ
˭ԸҳģԨϳ֮ǰһ
˵˵쳣ĸߡվΧŮ̷ӵĳţѡһλ󣬶ųƵͷʾԿʼˡ
һλֵֻСŮ˵·룬߾ġ
˽ӷĺ
ΪʲôҪӣĳƺԨϵðɣҶЩ⣬ΪʲôҪӡ
һˡˡ
ķ£ವһ¾ʹ˳ȥ׵ȻǷٶҲû١ǺȻǿĵط
˿еԿ֮⣬ײûб¶Զ
ԨϿֲõ˵һλãĳƣȻƾΪһ·ȫֱУ˲û̫Ĳ࣬һֱǰǰףȻûб¶Զ
ķ֮·ʼʱ˵λÿʼ˱仯һĻᡣ
һ٣ڵһСǶȵƯơ
ٵĳỵ̂Ҳϱá
ҶֻоӿٵбȻֱӺǿĳλϡ
ӵľֻһȭͷķ϶Ƴ䲻ĳԨϣȡ˵һλá
ƳĴ˿ǳֳѶȵĶʱҲᵣġԼᣬΪһҶѵŮˡ
٣Ҷѽס֣ɫЩסոյĳѪЩӿǳϵѹҲǺܴġոյľͷʵ̫̼ˣֱ͵ıһȦ
ѹҶѲ䡣Ԩ˾úóͷһ¶Էע˰ɣ
ȷû𣿡Ťͷʵ
磬û¡ǣٲעǰҾҪˡҶָָǰĵ·Щε˵
õ˵һλã֪ڵĳٵж١
ã㣡ƽٴ㼸Σºٴһ
һ·һĽС
ԨҲǸ֣óһֱֵһλá֮ѧųƵķʽٴִܵǰ档
öԷʽܶԷȷһ˵顣ԨҪ飬óƳ
Ҷ̾ϢһǷӰ
Ӻܿʻڣƾһϣ嵽˵һλá
˾һʮ·ڵʱͻȻӵ·Ժǰð
ĿƵĳӣٵĳ˹ȥ


368 ճ
ע⣬ǳƵĳӣǳʻĳӡ
ɵķʽֱ۵ᡣһײϣм̹ˣҲܲסǿײ
Ҷŵþһ֮ۼһصĳҪʵڲܱõ̬ˡ
ֽʱ̣ƾֳһӦе侲һƯ˦βͷΧ塣һеĶҲɡ
ٶʵ̫ˡŸոճȥףβͱߵĻײϡ

ǿҵײֱб˳ȥ
Ҳᣬĳµؾûˡ䱻ײɳȥǳӻʹ
΢ͣôһ£ٴǰȥ㿪ұײͺײɹӡ
ɹӺƾû˿ͣ٣ֱӽٶȷӵ˼£ֱӱƵķ˹
˵ľܽƵ͵ת˳ͷƾӺ롣Ȼ룬ƺûз˼ֱ׷Ƕ
ȻˣҪ׷ܳΡ׷һСξ󣬴ת뿪
û׷ͣ
׷ˣƾ˵
ã˴Ӧһתͷʼ׷
׷Ҹϣ任׷Ϸһ·׷Ż˽⣬߷Ǻٶᵽ˼¡ɾôܰ⼸λ֡
⻷ͻȻֳųƵ˵ĳײ˹
ԷҪײôƵֻӵķݡǿԶһ㣬ͣˣ໥˸ƺ󣬷Ӵܡ
˵գô죿ۼĺգۼʧ·ߵУƾƿڴոһ񣬿Сûˡ
˰ɣ׷ˡһߵЩˣ˵
˼ĳײˡһµġƾ̾˿˵
ǺǣСϲ˹˹ӰɣЦ
ƾһ㶣Ц㻹ǸԿӰٿ̨ɫˡҶ˵ˣ;Ͱɣ⳵ʵڲŪ㲻Ҽһֳɵģ㲻ȥá
ȻˡЦŵͷ
ˣﲻĵطǸϽ뿪ɣܿͻǿɲʺϽʡԨ˵
ϳӿڣ˽ưɣ
Ҫһ䣬˽ȥ
ѩ̽󣬸˴˸кܵȥ绰˴ոշ顣ϾҪǲʵģֻпѹ
ǾЩʲô·ƺǾȴǵġԨϵȼһ̣üͷ˵
ȻĽ˭ֲɵӣȻóһԤıİ
ǵͼҡ׼ȷҼʻĳӡƣǲǵʲôңƾеĹؼ
룬ҡͷƺûСԵܺõģӦܿ˵ˮߣĻʲôң
ƾԨ϶һۣ⻰ҪľͳˡȻԷԸ˵ƾҲûǿȡ
ƣҲʶһʲôҪҺԨϰæģ˵æ˵Сæûġƾ˵
Ƶͷ˵лˡûʲôҡҲҴأⶼпܵ顣
̸䣬ѩ˽
һ䣬绰ŵ˲輸ϣЩ˵˵Ҳ̫Ծˡ¾ȻһŮ˳ƽĺ̰
˭ǵĵˡԨЦ
ѩ̰Ԩһָۣų˵Ƕ˵ˡĵ̡Ҷָӵġ
Ǻǣ㻹ʲôԹԡǲæҲϰ鷳ɣƾЦ
ʱ˽
ߵƵߣ˵¸磬ѾˡǼǶʧĳ޷ӳϲ鵽κ
ǼȻɱˣȻʲôˡոǴˣֻҪһֱǣǾӲԨ˵
ֲҪЩˡJJ˰ɣϽȥҽԺһ°ɣƿƾвˡ
û£һƤ˶ѡĹϷܱ⻹صˣһؼԼһ¾ͺˡƾν˵
ͷܲҲھܸġһЩƺ󣬼˸ɢȥ
ȵ˶ˣһֱû˵Ҷѿˡ
Ⱦͻ֪飿Ҷǵٳʱ˵ΪʲôҪԭ
֪ܿˣôһ䣬Ȼͷ˳νͣѵһ֪ƺЩ˼顣˵ǳƸģ
ҲˡҿɲǱ̬ԵյĶƬֻǲ²ѣû뵽¶ˡЦЦվſǽڰŪƵס
̧ͷ˵ǵϣһаãûκ쳣󡣡
ŶѵҶˣЦЦ
ԭϳһ֡뿪ˮߣнʹ˹ȥˮ߿״̬ļյϹ
ͬʱ̽һƾԨϡ
Ԥ鷢һ롣ˮûܵԼܵ˹ֻûϵԷȻֻϳӲˡ
ҲɣĿǰҪ黹ҪܶࡣˣȻȥˡ뿪ˡ
㻳ǻˣҶüͷ
ƼȻҶѳҲûԷ˵ͷֻǻɡ
ⲻķ񰡣ǲǻ˵ģȱ˵Ҷѹ
͵ЦҶѻڶԨ֮ǰĻڽ١Ҳѹ֣Ůʹ޵ľ˲ǵ¡ƫƫԨϾôˣҲѹ
˵ˡǳȥɣ
˳˰䣬վſڡ
Ƴˣǰѯʵϰ壬Ҫٸ𣿡
ҡͷ˵ˣҾлӰˡ
˵ҶѾͺơһﻹʨӴ󿪿ڰ˼Ұ㶥ˣȻҪ˼һԼӼֵĳӡǾԸɲġ
֪ûˣƾǺĽԼıʱ
ϳ֮ǰһȷûô֮֮Ҷϳ
ȥҰ⣿Ҷϳ󣬺ѯʵ֪ΪʲôԺһֱ֮ǰ˵ġҰ⡯顣
һ㶣漴Ц˵ðǾȥҰɣ
ӷƽᵽױȵٶȣҪȸոʱٶȻҪ졣
ҶѵĶͷĺ飬һҪҪôＱ֮ǰԼô˵᲻ЦԼ
ڿĶǶġ޲Լ˵Щɣ
ӺܿʻڣƻûеΪʹ治ҶѵĸܵҰ⡣⻷˹ͣ
˳˻ϣȼһ̣Զ
Ҷ˳ųԭΪĺＱˣ뵽ＱǸ˲ǳƣ
ҶѰҶѣ˵ôˣ
ѣ￴ճǳİһûԹһһ߿ճɣƻЦ§סҶѵ


369 Ρ
߿ճһͦ顣
ҶѿųƵļͷԶʡȻһƬҪ̫ƺ˵㡣ص㲢ճ˭
Ƴһ̣ͷɣҶ§øһЩ
û˵֮׵Щʱʤ֮ˡ
ùҶѯʵ׻жòճ
ƿһֱشСʱɣڲ賿㡣
ȥɣЩ䣡Ҷ˵
Ҳã
³˳ϣӣ˿յڵºܿ
ѣǲлҪ˵ƽλŵһЩ˫ֵԺЦʵ
ҶֹлҪ˵һҪֻʵݡƽåͦģôô޶أ
װĶԲԣҶҧ϶˳ڸװ
ʮֵԩ
᲻֪ʲôҶû˵
治֪ƿЦ˵
ð㲻֪Ǿû취ˣֻԼˣƵװǸҶ޵ԼҶѰϵʱһö۸Լ
뵽⣬Ҳûʲôɹ˼ɵˡ۾һɣֱӴӸʻλŲ˼ʻԱλϣֱӿ˳Ƶϣϴһ˿һѰס˵첲ֹ˳ҪĶ
ҶҧʹԼֵȻһЩ
Ȼö۾͹ԹԲɣ
ôῴҶʲô£ΪŮˣǳصһΡȻҶѵĵһȴϡͿʧȥģźȻķǵڶΣȻнС˵Σĵɵġ
˵ʵƾͦԲӵġԷӶ˳ȴûöԷܵŮ˵Ŀ֡ⲻҶѵıΪһ˵ʧܡ
ԣ顣ƾͰҶѴ˺ߣҪرһ㣬ֲһ֮ǰźɣ
ԭļƻһҶѣ̰ܲܲɣϾҲһꡣû뵽δ죬ơ
ԩԸҲֻĳԼ֪ˡ
Ҷ˵ǿǱϾ֣·ǱȽϳˡŪŪŪŪģóֱЦ
ʱЦʵй䳡ģֻšҲ̶֪ãӦþͿ̲ס˰ɣ
⿪£ҶȥȻˮϵıҶѵˡ
򲻿򲻿Ǵ򲻿
ҶǺСʹקΣôҲ򲻿Ҫ֪˺ôľĲŸɳô󵨵ǾȻһŪĴۿiʧܺЩܲסˡ
ѣһ㡣ƺߵ˵

ˣүֻһΣѵ
Ҷ̾˿Ҫصʻ
һ§סҶѣֱɵԼϡŶԷԴԼλá
Ҷº󣬹ԹԵķڳϡ
ѣиܵҵ𣿡ʵ
Ҷѵ˵ͷٶЩ졣
ٶΪر趨ġΪ㣬Ż˵Ķ΢Ц
黰𣿵ȻǣֻһաոͦõգѪ㻵ˡ
ڳףѪԵģһѽٴûıôԼʧٻأ
˵ͨŮ˶ôش𣿡Ҷ̵ġǿƵŮˣҲ˵ڵ¡ûʲôҶѣֻûһַʽش
Ц˵ͨŮ˶ҵ֣ŵǵ鷿ϣȻһĸ˵װģߴȫͶġ

Ҷѵ͸оȣƵĻһڣ͸о̿յһ㡣
һô仰ģ˵黰޳ܵĻűȣ໥ӦǳҲҲκë
ԼǸʦһǰȻһ׻ﲩĿγ̡Ǿ仰ȻûåĻ߱£
ѣĳߴΪҶ𣿡ƽյҶѵĶߣɿʵ
ҶѺ˵ҶʹˣھȻǲʺͣ
⻰ҪʳڣƶԷһٻڵԼԼʦÿʧܣʣȻ֪
ˣȻѾⲽһݣԾͷſɣȻҪôˣŤŤģ»ٴźպ֪Լʱٴι
Ҷûлشƣסå졣
дһ˿ζƻסԷ֫ԼϣŶԷ¡
£໥ǣԷеش
ʱĳչֳ˵۷磬ҶƨɵλýоǸʹļһڳˡ
ܵ·ĵִҶѸӿȥѵԼףǾȵķ֣Ͳ֪ʲôʱѵˡ
åļ𣿰εԷ·˻Ȼ֪ƿɲ⣬λͣ˵͵˴ϵĿãöԷ֪Ǻεȵ磿
ɲһվһɻңںһĽ
ųڵ¶˵ĶҲﵽ˶㡣
ڳϣǿֱͦļһҶǺС΢Сסҧ촽öųơ
ᣡ
̾Ϣһ˶ԷűпܱϵĿԡ
ʪޱȣһǹסܵʪΧĵͺһ
ҶҲһ
Ȼ󣬳ھʮֺгƪ¡㺰һҽһ䡣
ӳ濴Է΢Ųÿһ־ͻһ
ҶѵĶȺֳܴԵʽͬʱҲüŵ
ƽﱻƣһõǾƲɵ
ѩ׵ÿһ̶̣ͦȻͻһ

Ρ
š
Ρ
нںΪճ˼ţ
ճ
աȷڶ
ֹͣڵҲֹ֮ͣ
Ҷſ˳ϣڴڵĴŴǸŮʵڲʺΪһ
һϣָָ󷺳ǰ׵ʡ
̫ͿҪˡ
ϧҶѾûȥճˡ
͸㲻ˣ˵ľô˵ĺáԼôˣȻûһ鿴ճ
ѡ

һҽһµķϢôһСᣬЦ˵
ҶѺ˵оƺԷ˱仯ʵ̱鲼ȫ
ûˣϢһ°ɣ
ôУûп̫Ҫ㲻һ̣һӶǵġƹƻ


370 һ
ƱסҶ䱳ԼλĿռǾиĻռ䡣
˫ְ˷ϣǰ㣬͸ƺÿԿճ
ֻʵ̫ˣҶѾܴУȻо˼
ȻȴûиĿʱ䣬βһֱ
һһֵսʼ
ǰ׽ҶѵУ̫ɽͷ˳
̫ղ٣ŮЦ
С˵ݡݡݣ
Ϊʲôȫף
ĳŵҶһİ顣һ߿ճһм㣿
̫𣬳ڰϢ
ø˵װҶС˯һᡣҶѻص˼С
ϴ軻·Ȼ緹ҶȥϰࡣѧУſڣ˳
Ҷʵ˵ٺú롣
ˡһԸ⣬ûʲô
֪ˡҶԥһ£ڳƵһ£Ȼƿ³СٳѧУȥ
ЦЦ뿪ò³һСԴ̽˽
ְ֣ȥҶʦ˯˰
˶ԷһͷЦ˵Сٹܴ˵顣ˣԸȥ𣿡
һС죬˵ʵǲԸġΪ˰㿴ҶʦʦߣҾΪѵȥɣ
СѾͷ˵úá
ԷԴ˵ֻҪ˾ͺáˣϽȥϿΰɣ
һͷߣͻȻʲô˵ְ֣ˡҼɫѿϾ绰ģ˵ʲôáҪпյĻȥɣ
֪ˡһȥģ㲻ҪġƵͷ
һ߽ѧУ̿ٵĵתͷֱǳŵĴá
ԼûǲְԷˣԼ֪ԶԷԸ񣬳£ԲڼϢ
ٶɱǳţոսţͿݴ¥
ϣСޡôǴʲôȥЦŸԷ˸к
ν˼ۺ죬һδķֺݾͶɺ޵˺֮ˡ
ľͻİɣСˣﰡ
ߣ˵ôġŮˣô֪˵ĿǰȽû˵˵ĹϵѾ鶨ˡ
Ǻǣⲻ㣬Ҫ㵢ͿˡҵøϽȥˣЦһ£ˣֱӳ嵽ݱߣȥ
Ŀɿڴ绹ûˡôûһλɽۣ˸أ
ߣƵģû꣡һϽȥȽҩ
ԭȥ㱨ģǿȽôʱ飬Ȼ֪ԷΪθ׷ˣȥҩ
ʵС£Ըȥˡ漰ȽЩŲˡ˵ĵĲˡ
ŵ¥ϣƿȽ칫ҵĴţͿɫ̫õڵǰôż̡
ƾҪǵ˿սʱڣȽܻʿĳƺš˲»߰
Ƹ磬Ƚ𼷳Цݡ
óڵ״Ǻֹۡ
Ƶ˵ͷɻҪŮǰΪԷ˰ɫԷĲƺлҪء
ƱϾҽҲܵġ
ȥҽԺȽҪţ̡ںѾˡ
ëˣûôءһƬҩûˡȽЦ˵ԷΪģǶôҸһ顣
Уȥҡͷ
֪ԷǸƢȽֻģ˵áǸҰСʱʱ䡣ҴͷĻ֮ǾȥҽԺðɣ
֪椽ֱߵ칫棬Է
Ȼַֻʽ͵ҽԺˡ˵꣬ƱȽ߳˰칫ҡ
һڹ˾ֶȽȻһ˱Ŵӵ߳һǳŴöˡ
Щǰ̨СǶɵˣʱǳõָɳһǷ飬ȻǵĶ³Ƚϻźߵ졣
ʲô
˺簡ȻǶ³ܽһԱ͵͵ӺС˵
ź찡ˡⲻˮǸ𣿡һϳ˳ơ
ˮĸˮһʹһŮʵʵһǲ׷ǵġ
ҵүȻˮ֪ȻŮˮǣǶˮǰ컹ˮֳţֱǶ³˵ʲôͷ
עӵĿ£ƱȽ߳ǳáհȽŵͿݼܵſڡ
ιСޡ첲
ʲôݺ˾ȻԼ˵
ǵģֻݻˡȵżˣϽȥɣ˵꣬ϳţӿٵȥ
㰡ϲݡǲǿ˼ˣȽЦʵ̬ȻǲõľѣۺʱЦˡ
Ҫ˵ϲòͶְȨǿϲҰɣЦ
Ƚһ죬˵ҵģ˭ҲߡҽҺúչأ
ҡҡͷƺһֱԼչɣ
ȻˣԸ˽ĻҿΪҵޡǰǣˮǸˡôһԶܻ㡣Ƚջ
ôŮ˹˶ϲַʽ
Ǿᣬʲôһһ
һ㶼㡣ֻҪһ˾ͺˡҰǮƭ֣˾鵽¡ǳŵŮ˾Ͷҵˣôô׵֣ͷһ÷ָǮƣ㣬㰡ƿЦ
Ƹ磬㻹һհϲ˾ҪһЩζЩͷСǿˡͺñȸոԵķʽҾͷǳϲԺҪôŶȽװɰָסԼľѡ
θʹһ£Ƚıһ١
úһʱ䡣Ҫôƴˡۻˣ㻹Թҡ̾ɿֿץԷĦѨĲʸо
˾̫࣬ҲȥУȹ첻æģ˵ɣȽЦЦʵƸ磬żҽ𣿡
Ƶͷһϵôס
Ƹ磬֪ΪʲôҲϲ𣿡Ƚʵ
Ҳûеȳƻشļ˵ʵҲҵСӡϲ㣬֪ġҽʱ򣬲ҡҽ飬Ҳ

ҾҪ㣬һӣȽ˵


371 ү
ҽԺСʱļȽɵ˲ϡ
ɫͣбڴͷŵΡ
ͲҪȥ˾ˣúϢȲѾ˼ޡȥܿҪˡƿŶԷոռ˵Ѫɫգг˲̡
ȽЦ˵ôذǲǵҿ㣬˵Ļ
ε̯¼˵Ǻһ֮ҼҲ֮ڲ֮ǰȥ˾ˡҲûʲô˵飬ȱ㣬˾ȻճӪġ
˾չһĹģͻӦתһܵ˭޷Ӱ쵽תȻˣǰǹ˾ᷢı䶯
Ƚ룬˵ҵǺϢһ¡ֲǲ֪ΪԱ䶯̫󣬹˾ûȶҲȥ»ᶯġ
Խȥõ绰ͨͿˡƽ
Ƚҡͷ˵ݵĹǺǿϾ߷滹ǲܶࡣҵиѡֻҪԸҵԺúϢһʱ䡣
ȻУǾ˵
˼Ҳ֪ûʱ䰡˵һԸġȽС죬˵
ģﻹǸ̳ϵŷɥŮɲֱһ˾۵Сɰһû˿սŮӣ˲Ϸ֮ġ
Ƚôһ˵̾ˡӰϣҪϢԼøۡ
֪ࡣֻҪ㲻Ұ㹫˾ˣҵν˵
֪ƸˡÿֻҪȥװģͺˡ칫һϷҪߣͺƺơôѲס㡣ȽΪó¶ģʹƻ
ȽĹЦ˵ף³ôõģ˭ȥˡ
ٺ٣Ƹ磬û˵׸ɵְҵ֡һͳһ־CEO
ðɣһ㴦˾顣Ͱ
ƼԷʵ̫أҲľܾԷ˵ȽҲ˵ûֻҪȥװǻһ¾ˡľ߸Ƚ绰ˡ
ҪģԼȥǳҲһĻᡣȻڵ̣˾Ѫǲܱ֤ȫȽزԺ϶вֵðÿԽ
һᣬȽ²Ҫ֪ԴӳưˮıǿǺþûˡ
࡭࡭
Ƚӡ
ûԷŮˡˣȻԷ
Ƚ𲻺˼ĵͷ
Ǻã˯һᡣȥЩԵģܿͻվȽڣԷǺñӺ߳˲
ҽԺſڣȥȡӣӵƾĵ绰Էѯʲôطóԭش˺ܿͻᵽ
Ҷ˵绰Ƶȼһ̣ƾеˡ
ʱ䲻һɫ˹˹Ӱ˳Ƶǰųͣ£Χľ޵Ŀ⡣
˵֮ǰ磬ô˹˹Ӱˡκ˶ߺǴŵ塣
ӳһλһͳװŰɫ׵ߡ˾䲽Ƚ˿ߵ
̫Ѩ߸¡һǶĸ֡
˳ƵĽǰʩ˵ҼүҸͳæԹҸ˵Ǹ˵꣬еĳԿ׵ݸ˳ơ
ƽӹԿ׵ͬʱʱݵԿ׻ߣ΢ЦˡʱݾͣǱߣԵȥȡ
ߵͷ˵һһ֮ڰãضϡʣҪתүûеĻͲˣҸûȥˡ
ûˣ㡣
ߵͷٴʩһͳӢܼһʱ̱Ÿ߶ȵݡʧǣȴҲ̫ýӽ
Ƹ𣬿űʱ뿪ˡ
ƵһеĳԿףЦıʻǶ̶࣬һʱ䣬ᱨˣתۼͶһ˹˹Ӱƾ󷽣Ȼѳ͹ˡ
ϳţһ³ӣȷûκ󣬷ӿҽԺ

кеɾȺڡ
һһһƬҪ֪ǴġеĴϡˣƺһĶסһ㡣һ߶úǺҹһ㡣
ڵĻֻһԻ򣬶ԻͬڵĻ档ڵĻƺԿһӰӦһˡ
ڵĻǰһˣɫɳŸеĺӰԻ
ˣƻһ˳
ĻϵĺӰĵͷĹЦ
ɵ÷ǳáϣ㲻Ҫصصĺ·ҸȨϣ㲻Ҫʧ
дһڴ͸ԣһǰһмк£˷ܣ
ˣһṼȴҵĺϢ˹Ļش
ãҾ;ˣ˵꣬Ļһڣͼʧ
ڵǰ˳˿USBӿϰεһֱֻֻεԶػ
ƣ󡣾ȻԸֱߡ㻹ҵĸ㣬ҾȻһɳ졣ϣ㲻Ҫ̫ʧ׵ľһȥġ

ƿųҽԺֱӱʮ֮һꡣȻʲô꣬Ƚϲࡣ
СӪ𡣸ʽƷҲĿġ
ƽͣſڣעĿۿּĳӱϾڴϲģעĿҲǺ顣
ԭΪžֵ÷зģ֪ЩĵļĵԼʲô
ЦЦһ۳ӣ߽ꡣ
ǧĳӣСľ͸ټˡһЩſڵĹ˿Ϳ˽ĸ⡣
̨ǰ˵һɿţ࣬ߡ
Աٵİװ࣬ݸơ
һʮ顣
Ƶͷȥ
Ǯôûˣ
ɣЩٴһȫȻûзǮϸҶڳ̫Highûע⵽ɣ
˼Һʱ̫æˡܲˣһҸ͹ƺʵ
ƴŴһͲȱǮֻǮ٣ҲǷԱġ
ԱЩΪѵָָڷڹ̨һʾƣдţСŲˡ
ҽԺҲػҲҪܶʱ䡣
̾˿ԼĳԿ˦ϣ˵ɣҰѳѹѺ⡣˰ɣ
˴󺹣Ѿģ̫Ʒˡ˹˹Ӱ͹ˣȻǮݵ˹˹Ӱһࡣţƣ
Աһſͣĳӣ̾ͱˡ

˼˾Ȼ˹˹ӰƭࡣλС磬ɵСİǳ͵ŶƵ󴫳Դֻ


372 ѵ
ȻûͷԳƳǿļ̾վŮ˭
СôҲڣʵܺ⡣ΪȽߵĴˣ֪Ƚϲ࣬Ǿ̫ʧˡ
ոڹ˾ƺһΣ˫ȴ˶¥ŷֵûлƵǣ칫֮Ƚ뿪ˡѯһͬ²֪Ƚ𱻳ưԵĴˡ
ʱ˿̵ֻ÷ŭݣһ̫ȱˣȻƭԼ¥ݣ´ǵýеһɡ
ȽסԺˣҲסˡʰһ¶뿪˹˾·ϣȽƺ˵ûԶ·ȽϲǼ꣬ͣࡣ
ſʱþ棬ͷʲô˶УȻп˹˹Ӱ򼸿Ǯһġ
˭أ߽꣬һҧгݵıӰǸһųԿ׼һࡣ
ȫҲôһƷܸ
ݾ컹ͦģĥôãڸһһسӵĻᡣ
һͷݸͷ­ƺװ߲ʶһ̨ߣ̨棬˵һɿţ࣬ߡ
С㣬ԵȡԱȻųƭӣҲֻܽ˹Ϊˡ
ţˣ֪Ϲϲɿţ࣬ⲻ𣿡Цеſ˹̨ϣʵ
˭ˡͻȻòԾԷĳƺƺ԰ɣתӺݺݵǸ޳ܵˣʶ𣿡
˵ûûװʶңƵЦһ£ʵ
˻ȻѹָոպŮơ˰죬Сڳ˰
ֻǶ޳ܵ˲мʶˣݵ˵һܺȻ˵ɡ۽ǵһΧĹ˿ͣӱƺҶǼһĹ
Цҡҡͷٴʵװʶңҡ֪ϲɿţ࣬ܵ򣿡
åͬھĳ嶯ǸİҪǲåϵԼ׾ҪˡȻΧĶİˣһëǮϵûС
һ뵽Ƶıóˣȫþ
벻Ҫ顣ǸǶ³ġݵĻӦ
˭֪ȽкȫǮŮˡܺȼǮһ࣬⻰˭ţŤͷͬȴʵ磬𣿡
û뵽˵սǣϣƶʳˣҲװʲô֪ˡ
ֻεҡҡͷ˵ǸŮ˵黹š
Ⱥڵ۾ѩġĽƱǶôĲ԰ҪƢˣᱻЦġϹ˵ſ˫ۡ
ŵøϽ˺һﵨӻ˵ͱҲʲôطѵҪڱ
ԣ㲻⣬Ҳܱǲˣ
ʱվһߵķԱεǰ˵С㣬ʮֵĲ˼ɿţ඼ˣһѾˡ
ݺЩ˵
ԱһӣһĺЩ˵ĸо˵СƢܵǵʲô
ɿţǡöˡѾ˳Էʱ䡣㲻żСʱáԱ͵
ǿ඼򲻵ֻ˵
һָųƵ࣬ԷԱ˵ûǮ𣿰ǷҲͺˡ
ˬľܾ
ƾʲô㻹ûиǮͲġڲԾġץס˳ûиǮСӲϷɡ
˭˵ҲǮˡոѾ˵绰ҵ˹Сʱͻᵽˡ
ֵĴ󺹣ݣȻ˵ôһʱ䡣Сʱµ඼ˡ
㡭ɫЩǺ죬ô޳ܣǣöԷһ취ûС
ȻˡΪɷһǺǫĵġһҵǸĻˡҪʮļǮ˵
ݲһˤڵϡ
ʮ磬ٰɣ
ԱһԶ꿪ҵƺûôǮࡣò˵һ̰һһײϵļ̣ԼŶµȥ֡
һ࣬ʵûʲôͲһˡȽԵġ
ƼȻ⣬ҲǸȽġԼ룬ôûǮˣ϶߲ˡ򣬱ûʮļǮǮС£֪˺ڣùԹףǶôҵһ鰡
ʱϵþˣˣóˡȥҲǰ״룬ķƺûбѡ
ߺ޵ĴӶͳһʮŵ˳ǰ䵭
ûԱóʮݸԱȻܴ󷽵˵˾䣺ˣ㵱Сˡ
ݵĺߡѾģȻҵǮүѵϱǷ
ôһᣬѾ߳ꡣæ׷˳ȥӭֻǳƵβѡ
ƣҵţߵϳ쳵Ȼһ½Ųȵ˵ף׷ϳơ
ƵٶС׷ϵġ׷ҽԺֻͣſڣͲӰˡ
Ѿ绰ʹȽ𷿼䣬ҲҲ
˲ǰţȽ˵˽ȥ
ĳƺʮֵܰ
ȽڴͷֹŵΣϴҸ΢ЦԱߣǶһһһСιĳơ
࣬ڴеࡣתͷԴȵʵѽ޲ôˣ
治֪ν仰ѾģȻװſҡոտһѵ˭ѵǹ
ݣڹ˾Ƚڹ϶ʮִ飬ͺһԴ
΢Цŵͷڵ£ѯʵȽõ𣿡
öˡɿţ࣬㿴θжáȽ˵ſ죬̽һݵС
ҪжۣݾԼʵǶడ
ࣿݵһ鴤һ˵ѻǲݸ尡
ҾʣһˡʮļǮ˵ǲֵñһ£ȽЦʵ
ҪˣԼĹ¼ôת֮Ͱ˶Էϣ
һ̣ڽҪ˵ʵĳ嶯ھ˵ȽҲδš
ƣǹЦɱ⣺ȽҾ÷ǳбҪһ¡ˣҴɣ
Ƹоð磬椲Լȼɱɣ


373 ͵
Ƚ֪֮ոշ飬Ҳûж룬̴Ӧ
ðǾͽˡǻһҺúýһ°ɣ
֪ͬȽ֮ոշʲôԷĻһ㶡ɶһʲô˼
ã飬ȽЦ˵ӽ쿪ʼʱܲð칫ңЭּŵҵ񡣡
Ƚ˼ǣݸоûȽ𲻻˰ɣôľ
Ƚͷ˵ǵġҵĲҪʱȥϰࡣ˾ڵ׶ΣֲȱִֵˡҰ칫ĹЭݣڹ˾ε˾ˣȫˡ
ݲ֪ʲôʻڵ顣ǿһݳڵ״̬
С˵־
г̾˿ЩҸոһûֱӸƶŸɡһʵȨһϰ࣬϶ԼŰɣȽԺˣ֮ĶԹ㣡
һʱƽ˾һİοԼҪ޳֮һʶ
İɣȽһúðġͰԺˣڵļʲôӣʱȻʲôӡ
СްǸͬ־һҪúøɡֺˣһְλǧɲҪʧĳѵһƺھѾΣΪ¶³ˡ
ݸоϵļⶼԼˣһٵ
ݰһϲ͵ȡӣЭ֮⣬չһ˳ҿ㣬óһɣ͸͵ȵĻᡣȽЦ˵
չˡЩܲסˣһһ͹ͷʹˣҪչԼҪҪˣ
˵ˣȽôô֪һϲ͵ȣϲѵϾʣôһ˰
ǸǸ˲Ķǳ׵׵仰˼ˡ
Ϊ׼ȹţ̡Ұ˵ᵽ˾칫ҵһǳ͡޵ͽˡȽ඼ˣƷ롣ߵߣƿȼһ̣˵
ȹҪôࡣ
֪ˣҧ˵ǮֵԼˣӳ׵Ǯȵ춼Ѿ
ݷ߷߲ƽõͷӦаˬѹִҶϲٵ쵼۸һʹ찡
ʱƵĵ绰ˣӰӴġ
Ĵǰƽͨ˵绰
ι̫ˣôʧôʱ䣿㵽ʲôʱ˳ڵ绰ͷҪˡ
ƽ绰õԶһЩ绰Сһŷŵ˶ߡ
æ˵
ææ椰ɣ˳ûк˵ӦЩҪȭѾһ죬ѵ컹𣿡
ͻȻȷ顣ֻе࣬ˡ
ֻЩⰡתͷȽ𣬺΢Ц˵Ƹ磬Ҫ£߰ɣҾͺˡ
ѡԱȻӦӰӣҲġûȥˣҪٲȥ˵ȥˡ
ðɣȥ£㡣Сޣúչ𡣾Բκļ֪㿴ܲ͵¹ʱ۹ɣ
Դĺߣ˭ˣƾʲôҪܵԹѵ쵼Ϳָʾ𣿻ûȨˡ
ȻȴûиݱԹĻᣬѾˡ
ҽԺֱӿܻأ·ѵ
ѵվú룬ӡˣ̸ֱͦ塣
˵ǰЦ˵ҵľ״̬
˵ľ״̬ȻˡЩһֱǽеķ˵ѵǲܣȭܲ˷ܣͷȻһˡ
ĿһѾ˺ֻܶ࣬ʣ130ˡ
ҲôѵܡҪڸǵҲʵõľȭ
˻ȻԭΪƻᴫʲôѧû뵽ȻǴҶѧľȭ
ȻҶߣԵ뷨Ҳ֪ﲻ׹̵ܽСǿ϶ľ顣ֻǶ÷ӣûбֳѡ
֪һо֡ʲôʿҲڴڵʱ򻹵ýǵģ𣿡ƴĺһ䡣
һͬش𣺡ˡ
ûΪʲôΪףƵʵһСֻӳѧʲôҪϤòϤľȭ
Ӹãͬľȭڲͬ˵ҲǲֻͬǺ棬óľȭʲôأ
ʵ˶ὫԼĺĽСسǸ⣬߸߾֡
ֵ˳У
Сسܵǰ棬̹٣ʣ
ߺЦһ£ôͲ֪ʲô͵
˵ɣ
ȭǴҶѧǲ̹Ҫ̸ǵľȭѧʲôܷͬʵսǲһ£õĹĶѧϰ飡
ƵĶͷ˺飬Ϣʱˡ״̬սԼˡ
òʵʶֱӸʾһȭճɹȻˡƾûҸɳľʲôıȽϿס
̹٣ԸĶòҵսԸܰɣСسȵ
˴󺹣Ҳ̫ˣȻսҲѹ֣λĿսûпݵģ
ȻҲܺ棬ûɵƺĳȥսŰΪ
ðɣȻз׾ҾͽսһԳСس˹֣˵ɣ
ѾƵϣúѱһ椣պи鷳ƷҪóֶΣ֮ľ룬ԽԽãŻһһεս
̹٣ˣСسȺƣͬʱ¶ףǰ㣬ͬʱߵͬʱԲֻ˹ȥ
һƯĲߣΪƯɱȻҪۿۡʽͨǱвŻ֡
Ȼ˼ûУֱ̽ȥץСسĽ
СسԷľٶоʮֵĲˬӭսʽҲ̫˰ɣȻԼĶΣҲ൱ɹ۵ģҲ̫Ʋ˰ɣ
žײ
εĽץס
ʵսϣѾˣƵ˵
һɣСسͻȻӺŹһҲƵԴûЩڵĶʵʵ׷ٶȺ
žױƵץס
СسһƴͷºСһ


374 ͬѧ
ľʵ֡
ֻҪٵĳţڰеĳСس̻ˡھԵʵǰһжǸƣ
оΣƻζһֱۣԭֱ۹ĳСس̾ͷңκζ
Сسû뵽ԷɵľͽƷˣɫǵͨ죬ʵйġ̹ôǸåһ˿ϧһ㲻Ů˵Ů˿ȻƷˣְʻģ
ȻˣСس˿ҲЩڣողòôڵķʽҲ˾ȵĳ档
̹٣ҪһΡո㲢ûʹóȭСسĺ
ҡҡͷ˵Ŀǰʵ޷ʹóȭʵҪȵ뿪ʸս´ٲ̸ҹѵӪ˵꣬˫һֱӽСسȺ
ЩԱǸϽڳֽס˷ɹȥĳСس
ˣΪǸõ˽ҴڸǵľȭΣչʾһ¸ǿ
˳Ϊ׼ˣԱдȴϸľ׮ᵽ˵ǰ
ᵽǰ󣬳˵ȭǿƵһ塣ΪҲȭ׾ȭǾˣӽһЩȭľ衣֣׼ȫıеһ㣬һƵС
˵꣬һľ׮ǰսȭͷһȭľ׮ϡ
ԡľ׮Ӧϣľмɽ
˻ȻҪ֪ǿдȴֵľ׮ƾȻһ˵һ߷½ľ׮ϡƿѾĵزķǶѧ֮ľ簡
˵ǱƵıֻҪںķΧڣͲ˺׾ȭþǽǵǱȫļ߳һȣһľ׮Ӧϡ
һһľ׮ڳƽȫϵ
λ˭ʲôʣƻصλãʵ
ûκ飬ĵͷתԹ˳˵Կʼˡ˵꣬ߵѵرΪ׼Ϣλ
չʾȭͽ˹˳ϡ
˳һȭûƸõľȭеľչֶ쾡¡ǲԽкãЩԱ¾Ҫˡ
ǿ˲ͬľȭΪ֮ǰ˳Ƶ̵棬˫۶ðСǣ޲ýеľһ¶
һʾ
˳һȭ֮̽Ŵڶ顣ͬʱڲԶĳƿʼȭеľ֮
˼Сʱʱ䣬ƽľȭȫȫĴϡڸܴﵽʲôɾͣҲҪÿ˶ȭˡ
һжѾˣ뿪˻ءӰӲûзŹǸһ뿪ġ
ôһôõĳ˳Ƶĳӣ˳Щ⡣ԳƵԸǲӵġ
Ǻǣ͵ģûк˼ܾϾ˼ҵһƬ⣬˵ǲǣЦ˵
˳ЦЦ̾˳ôˡ
ҿİɣ˭ôùǵˣ
ǺǣѵҾͲĵѰԴЦ˵
˳ҲûϾȥб˶ǻˣǶǻõġ
һ֪ǺϢǻϢϢСԷкˡ˳˵
һ㶣ʵʲôʱģ
ʱӦòáǻȥÿ죬Ӧûܸ֮ǰҡ˳ش
Էأһ֪һˡ
εĿĵǼң椾Ȼˮ𣿡ƾСԷҲͦǿ
档ʵϣ˰ˡǸѾߵˡ
Ȼߵˡûκôˣʲô塣룬ðͷӦòֻô򵥡ƽ٣Ȼѹ٣ô˵ҲҪǰӭӰɣ
һ·̵ƻص˼ҡ
ڼҵſͣһɫıX6ҵصա
ǻһҵġЦЦӰ߽˱
һͿŵˡˮ͵ޱжղظȻ׳СԷ
촩źŮ˫Ȳ£ɳϣϴŵ΢ЦԱҸŮҸŮ
˳ƣȻ¶һЦݣȻߣ֣˵ãþòˣ
СԷ֣ЦŵͷʲôʱģôҲ绰Һȥ㡣
椵Ϸֻ࣬Աʵ̫ˡƺˣ֮ǰ˵һЩݻҲ׵Ժ
ȻԷϷôԾ͸Ϸˡ椵״ʲôϷ
˼䣬СԷĿ䵽˹˳ϣ˵ʲôֱԽ¥ȥûдСԷ
СԷҵǺǿװʲôûзתͷѯˮˮǱҵкö˰ɣ
ˮ˵ͷ
Щͬѧ㻹ϵ𣿡СԷʵ
ˮҡҡͷʲôϵСܵĴһЩ˸ҸѡȵǺ󣬸һ־ǧ̬֮һЩͨѶ豸ҵȵ컹ѡ
λܵһЩ˵רУġСԷص˵
ˮ⣬ѵǰЩͬѧ˻ǵ
ǽҪһѧͬѧᣬһĶΪϵ㣬ֻð޵񽻸ͬȦҡûʱ䣿
ˮüͷһ£ѯʵӺܻΪ˲μͬѧۻ᣿
СԷŮˣȻҲΪǧܻǲ˼鰡
СԷҡͷȻǡںҲһʱˡоЩӦʽعˡԺʹڹڻˣкôýɫɵչչͬѧ
ˮͲּǳˡСԷô˵ҲͬѧȻԷѾ֮ǰں飬Ҳû顣ԵԷŵʱǺдˡ
кʵĻᣬһܸġ
СԷˮߣԷ֣Ц˵ҾллˡˣȲҪ˵ЩҪ顣ȸûʱ䣬ҿɶҵϢأûʱ䣬ҿӺһʱ䡣òһξۻᣬô˵ҲҪȫһЩ
û£ȥġˮͷ־ۻᣬͦġѺٵѻһֺ
пյĻҲһҪһͬŲμӡҶԴżһͬμӵġСԷԳ˵
˵Ķ棬۾̾ЦŵͷİɣϲˡгкŮһȥġ
ǺǣῪЦǺãҾͲˡϾŵ㣬ӣƵ¥ǵ׼ʱ
ˮСԷ뿪ˣڿ̧ͷ˳վڶ¥ķִո˵ĶԻѾˡ
ƶͷˣص򿪴ȥ


375 ֻ
СԷһֱǳͷһֻСëë棬Ȼڿܰһ϶ɺչ¶Ŀ
飬ζԷֻδᲢ˵Ķ󣬶ӱһЩʲôƲ֪СԷһźţס
ӰȥСԷˣɳ°ĥšСԷȻô󵨵̡߳ôʲôѵͲ±¶
ĴҲˡϴκȻûбֳ֪̬ܵ˵СĽôСԷܵԼɪЩ
һʱ䣬СԷкĿģƻǲƶϡҲֻеӰӴϢֻ²ʲô̫ջ
ƲŹκλᡣ
ʱ䲻ˮ͵ޱ˻ص˳ƵĶ档
ȥˮѯʵ
ƵͷȻҪȥˡ㲻֪ϲĳϡ˵ˣΪϹңôܲȥӡߣȫ˰ʧɫ
ˮЦһ£һﻹʱ̳ģ
Ȼ㶼ô˵ˣͺú׼һ¡첻ҪҶˣ¥ˮվ˵
¥¥ʲô¥ֻз䰡
Ƹˮ˶¥˶Էڡ
СˮˮͻȻɶе㲻ӦǲӦøҵ׼ʵ
Сơ㣬ɣ㵱˶һǿ°Ҵֻҿ·ѡˮ˳һָָۣɳȥ·
ЦǺǵ˶ȣ˫ֲ廳ϵһ̡
ĸŮˣһչǰˮҲ⡣ͬѧȻᴩͨͨġڴʲôлûס⻹ǴСһβμ־ۻᡣһʱ׽ʲô·ȽϺʡ
ƽˮμӵľۻᶼᴩȵʮֻ·־ۻᣬҪô㶷ޣҪôŸȻôôôͬѧͲһˣͬѧÿ˵ĳ߶ȶһ׸ʲôĴ绹ˮסˡ룬ƺܸˣֻǸåˡ
ʱ䲻󣬴滻һױȽϱصĺɫȹ˳
۾һֱӡµĸоֱ⻬С¶棬ε۾Ųط
תһȦˮƵķӦЦʵоô
Ƶͷ˵·ȻƯ־ǧ֮ĸоǻһɣ
ȻƵˮҲûзԣ̻ȥ·
һᣬٴ߳䡣
Ҫƽ׽̰࣬ɫĿͨͼTɫţп㣬βһۺɫİñ
ڼҴŮĸоȫǵʸڸסˡ
θоƺЩ̫ˡ˵ͬѧۻᣬȥʱҫҪһЩƵġҽȥ·ɡ
ƽˮɳţ߽¼䡣
¼·ĿһС͵̳תһȦ󣬳ѡ˼·߳¼䡣
ȥһ°ɣƳ·ˮ
ˮҲûж룬·߻¼䡣
ʱ䲻ˮٴδ¼˳
׺ڱߵ֯һ̰ɫĵһɫС̿㣬ȻԸеĺɫ˿࣬ǵСƤѥ
ƺڵĴ䣬ȻˣҲϲáɫĵͺɫ˿࣬
ǲһ㣿ˮһԼĴ磬ѯʵ
ҡͷԵƷλһһ׻ɫķ²ͺˡ
Ǻðɣʹˡˮûзԡ
ЩʱŮԼ⣬Ǹϲǰ⡣ͬʱҲϲΪõ⡣
ˮԼĴ󣬰Ŀŵ˳ϡ
̾ˮ˼üСˮˮ㲻ÿҡֻΪ֣ʲôûҵġ
ôУҵһдҲӵҵƷλ⡣ԣҲһҪʽһЩˮ˵
˼⣿ʵ
ˮͷ˵Ȼˡ߰ɣȥ㷿䣡
ҵ·ûʲôѡԣԼͺˡ˵
УҶˡĴű⡣ˮԵߣסԷĸ첲߳˷䡣
Ƶķ䣬ˮ׳Ϊʲô˵ûʲôѡԡ·ʵ̫ˣƺô
·ԭôٰ֪ΪʲôˮͻȻһ˿ѹȻǸţԳƵĹҲ̫ˣȻԷ·ôٶ֪
ʵƵ·պϣ֮ǰķڣûд꣬αװԼҪҲûôǿҡȦûУҲʰԼˡԣ·Ǻܶࡣ
ùļ·һȽ͵װ
ȥ·ɣˮʵ
ҪƱ˵װͿˡǣˮƺܼתܳˡ
վԭأЦͷոˮһ̵仯ϣоůůġ
ʮӣˮƻ֮ǰ׺ͨ·˵װ磬Ȼ˰ñһī
˳֣ɲô׵ġرˮˣһϳǿʮ鷳ġ
㻹ʲôϽ߰ˮվſкơ
ƵͷŶԷ¥˹˹Ӱֵôֻˣ
ΣסˮҲûдˮ˵ϳɣ㽲
˳˼ţưϷ˵һ顣ûаѻƾԨϵ˵
ˮô£ЩԹİ˳һۣ˵㣬ôƻȥ쭳Ҫǳʲô飬ô죿Ժ˭ҰЩģ
ſϵ³ӾͱǶˡôǵĿĿ϶ΪɱҰɣ˭ϹôǿҪ㣬ҵʬȥСԣһȴ֡Ц˵
ˮ̾˿˵˵𣬳ƵΣջΪġ
Сƣ˵ǲһµŮˣˮʵ
֪ԷʲôץסˮУЦĶǽϡԣҲŻĸԸı㡣Ҫ룬ֻҪˡ˵ˣôСΣոѲסǡҪˣаԶǶġ
ˮͷɶԷ֣˵͸ҪСһЩˡ
ΪʲôЩ⡣
Ϊа˰ˮа۵˵
Ʊ˰죬Լԭаһ氡
ʵûз֣ˣҲаӡԣҲϲӢֻۣϲ˳꣬ݺǧꡣҵĻһҪúõĻšЦһ


376 ùھ
ˮѧ˰
ƺܱڳϱˮϷһѡ
㳡кйĶҪ򵽳ĶƺҲûѡˡ
ͣó߽˹㳡ĿΪ˰ѡ·ȥĵ궼װΪĵ̡
һ߽㳡ˮͿ˳Ƶĸ첲һڹ㳡档ûм֡
СˮˮģһĵʱǿɾƺӶϴˡ˵
Ҫ֪ǰոճǵ飬ûȫƽ˾͵ĵ˹ֵĳôĺҲûбҪ²ˡ
㲻αװһ£˭뵽һ˴󵨵Ŀһ˵ĸ첲ڴϡ˵˻𣿡ˮĽ͵Ǻǿ
Σյȫ飿ЦЦƺ޵
ˮųȥĵ涼Ǵӣͨ˿ǩ͵ȴˡ˷˼ܡ
߽棬ˮ̱һɫװ׸סˡųֱߵ¼ܵԱߣָװʳơ
оΣ
еŦװɫıԵкڱߡʮֵУװĲðǳƯ·ϴ˵·
Ƶͷ˵ֻǣе̫ữ˰ɣҶôˣƺЩɡ
ƵĻһڣվԱߵķԱЦ
㿴ԱС㶼ЦˡŶôС;ͰԼúͷһ̬϶ѣһҲˣ봩ҲˡҵģɣԱһλԴġ
ԱشС㡣·һҶǲͬġֻʣˡɣʣֻѡˡ
ȥ԰ɣˮ·ƵĻС
һ·࣬Ƹ㲻Լһȵģô·ɶöԷˣʹɣ
ȥ·ˣˮڵתһȦѯķԱ
û³ĿƼ
ǺǣС㣬㻹ˡر׳һţп㣬ǴʦƵġ룡
ˮŷԱһر³ǰڷŵһĥߵţп㡣ԴʸУոǼװȻ֮ϡ
С㣬ţпרŴǼװƵġһ¡ԱЦŽܡ
ˮ൱⣬¶Цݣͷáȥһ°ɣ
ԱոǾ䡮ѡ൱á
Աȥ·ˮڵԱ
ʱ߽һ˼ܵʵ˿Ϊʲôô˵ˣͷȫǷ˼ܵĶ
Ͳ󣬵ֿ뷶˼ܵĶһ㶼һڱͣ˼·еƷҲ˰ĵߡ
߽˵ںֱӾɱ˸ոհڷŰɫװλãѰһѯʷԱ
ոҿǼɫװأ
һλԴԱ
ɫЩˬ˵ҲǸȥǮҪκԴôµģ
Աһͷεĺˮ˵ո˽˼ס׼Ǯʱ򣬷ֿǴˡҪκԴ·ˣҪˡȻ˾ȥȡˡ
Ȼ˴һ˼ܣǱˣķԱôʶĽԣԱҲǴعġԷû¶𣬷ԱҲûԷĻһȥѵ·ˣ
һСʱ󣬻Ļˡ
Ǹոߵüûü˵ûж߲VIPԱǲԤ԰꣬һλϲȻԹ򡣡
ʲôƨ⡣ǾʮֵĲˬʱû򵽡кֻĹ䣬û뵽ٴǾȻʱǮ˾Ƶꡣ
ԱĿεҾǾ
Ǿ˰Ŀ䵽Ů˵ǰǾģƲƲ˵ȥǸ˽г·Ѿˡ
ⲻϹءΪѵ
ҹʲôƨءҾҪ·ҿԳ˫ļǮȥɣ˴һӣʮֿ˵
б̬ǮµһΨҶơ
Ҳ֪˺ƽҲˣΪǮ˲ҡҡͷת뿪ˡ¼ſڣѵȺǰķԱߣȴƳ
ƺܿ컻·˳ˮĽǰĵͷʮֵ˧˵أ
Ʊʮֵ˧װϵֽ׳֮࣬ϵĻԾ֮
ò˵ƴ·ζվһҲǲסĵͷ޵ǳ˧
վھǰ°ͣ΢Цȥܲܿ¹ھ
ˮεһﻹǸ밡ƺҲǲܡԳƱ̶̬ȣֻҪϣ
ˣƶˡ߰ɣˮЦ˵
ôߣ𣿡ʵ
ˡѾǮˡ鷳·װϡˮԾ˵
һ㶣ҪҪôٶȰȻôһͰǮˣԭҪҪ·ģڿſǰ׶ˡ
֪һǸ֪·Ѿˣ᲻ᷢ쭣˺׼Ǹ˾ǲֵ
ʵ֪ո˵ĻˮˡӾƢˣƾʲô͵򡣽·Ϳӻǵ򲻿ˡ
ԣֱ̨ܵǮȸˡ
·ߡվ¼ܴ˿˳ƺߵƣǰס˳ˡ
λһ¡·ˣָųϵװʵ
԰ˡˮȴ
˵Դֳ̾ߣҲʮֲˬı顣еĲͣ˵λ·ҿкþˣһֱû򵽡ǿԽ·תø𣿡
УˮľܾǮôͲǲ㡣
Ȼ˵ҳ˫Ǯ
ˮش
ҧҧ˵
ˮشٶȺܿ죬˸ļǮԽߣԽ
ļǮѾǳˡһ£Իˣں12˵˼άЩһʱûת
ͻȻ飬Ҳûиô¡տʼΪˣǿˮ̬ƺô򵥰
һתͷһüͷߡոһԼ·ʱʲô顣
ӵɫԽԽˬѾȫˮȫһҲ
ݣˣŮԴôأ˵Ҫôſϰ·øң໰ðˡ
һЦˮ˵Сˮˮλ壬Ҫ·Ǿ100ļ۸ɣ


377 ɶĴ
壿100
˷ŭˣ100Ҳˡֳ·ļֵΪʲôҪд壬ﳤϣ˾Ȼҽ壡
ôҪǲҪ
˺ҧгݵҪӽģˡ
վԶķԱһ񺮣һǮɧİһ·İ򣬾ȻҲ֪ڶ·ѾûжپˣȫǶԳԹ
ðɣһֽǮһֽǮɣƽ쵽˵ǰ
˼ףԥĽŵ˳ƵУ400·
ǺǣˡȻҾͲˡλ廹ǿɽˣЦǺǵ˵
ȵȣĴ˰ֲȱǮˮЩ⣬ȻôǮϾΪѡ·ôˣʡ
λôϲǾеǫİɣЦ˵
ߣˮЩԸʱ֮ڶԻҲ̫ǿˣֻ˳ӳơ
ƽеĴӵݸˣ˵װˡ
ˡ
㰡Ȼ·Һܶ꣬ЩáôߵļǮҪٲЩ˼ˡ
Ѫĳ嶯ʾȻƾɵ·Լ򲻿ɵģ˰ԼһֱڱԷϷˣոѾ˵úˣԷôףȫװͿ
Ҳ٣ֵе˰ɣҪŭˣⲻԼĵ̣µͶˡ
ʵڽײǺ顣Էú˵Ҳᵱ¡ֻոնԷͶˮ˵໰ЩˬˡԼԼŮˣЦأǳԴ׵İ
˵Ҳİ򣬲ǡ𣡡˵
һԵķԱε˰·ǽ
˵ĶͷðȫǺߣȭͷЦһ£УֵܣݣҼڣ˵꣬Ťͷٵˡ
Ǻǣ⻵һһΪҪ·أˮЦĴһ³ƣ֪ԷΪ˰ôģдһ˿ϲá⼫ƷϹååʱ㲻ó㶨
˭Ǹأ˵ˣ·ΪġҪǴڱϣǰ޹ⰡɾͰϹ·ˡЦ˵
ˮһţ⼫ƷϹˣˡɲҼڵڴˣϽ˳ȥ
˷˼ܣˮųڸתһȦԵ˳ƤЬȵȣ߰˸ӣﵽĳ̶ȡ
ǵһ˴·
˳ˮôԼ˫ȡ÷þûô׵Ĺˡ
ЦЦھȻ֪ˡƺո·Ѿˣ椻ûֹͣ˼ȤŨܿз˵ļֻҪԼ˵ٹ伸СʱẰ۵ġ
ڹַ棬Ůгĳ־ս
ˣҲûؼˡ
СƣСԷЩ֣ˮʵ
ƻû뵽ˮʳĻҲûֻۣǲԸֳѡ
ôô˵أʵ
ںֳôìܡһҲˡͲ˰ûл֮ǰʮֵ飬ƽʱʱȵ˼ûˡ֮ҸоһˣܹŹ֡˵ô£ѵûз֣ˮʵ
Цҡҡͷ
ˮ˳һۣ˵װɣῴͬѧҲûбҪ˵Ҫһȥɣޱ㶼û롣ǲͬѧĻᱨһأ
Ů˵ǷḻƲòˮ
ӦòɣЦ
Ĳ˵㻹ܱ֤ġСԷӦòôôɵƵ飬ⲻǱԼע
Ҹоᡣ컹Сһɣˮ˵˵꣬˸еˣ˯һᡣ˽ҡ
ˮܿ˯ˣǹ̫ˡƷ˳٣ƽһЩ
Сʱ˵ˡ
ˮȻ˯ƱŶԷ߽˱ˮͻط䣬˱ӣ¥¡
ޱѾưѳϵﶼᵽ˿
û򰡣һܿİɣޱЦʵ
Ϊʲôô˵
ˮϲˡҽǺȥ֣Ȼ͸ӿˡҲ֪ݵԭ򣬺ٹֵġޱЦŽ͡
㻹˽ˮƵȼһ̣Ц˵
ҪˣҲˮľˣĺѡ൱ޡܱܲɧţȫˡޱЦ˵
ͬѧᣬᣬҲΪʧᡣͬѧۼһһЩźȻ֮У֮ͷˡ
ˮȻУɲǸǵġֻҪضΪ᳡˵Ľ㡣Ҫǲ䵱ʹߣ椻ױԵ
ˮᱻɧšҲ룬վôһˣô˼ǰɧŰԲλ࣬ײ˵꣬һʱ䣬ȥҽԺˡĳָ˵Լûûεˡ
Ǻǣ㰡Ҫȥ𣿡ޱʵ
ҪȥһˡҲϲܻˡϻ׼ʱģ𼱡˵
áԼСһЩޱ
§ԷһڣЦ߳˱
СƵתһȦһЩȽϲԵĹӣȻҽԺ
ǰд΢ŭ
ȽҾŪˡǼһʲôðôϲЩεȽ𡣡㿴ⶼˣһ죬绰ûдû㰡
ȽνһЦ˵ݣҶ˵㲻ĺá£Իһ㡣һġ
ݿЦ˵ðɣҲô׵ĽǳŽϣͲΪ𣿡
ҪǻĻҷˡȽЦ
Щˣⶼʲô߼
һ˵ȽҸоͲϲ㡣ô˵᲻ˣһҪ˵ϲǮҪϲһЩ
ͺˡҿǮģֺαӡ˵ΪʲôжϣȽܳʱûˣڲϷҲͦõһ顣˿˵˳Ƶ飬ҲȤ
ҵĸоɣʵԳһ㶼ѡͿϻ᲻ˡҲ绰ʲôӦþͲ˵ˡȻˣˣҲһ֣Ϊ׼͡ڶֶ֣֣
ȻǵһˡȽǳ϶˵
ȴҡͷȴôΪҪǴİɣ


378 ŮӶ
ȽȤͷðôģ
룬˵ҶһֿտնҲ¶ˣͻѰɣҪҪûʲô˼ˡ
ȽͷʵԡҪô죿ȻΪҺãܸеͷʩɣ
һ䣿ָԼıӣȽ˵ĻֱһЦˣţû⡣ϧûǸ֣ǲġ
Ҫô󰡣ݣǻİɣ϶ġȽЦ˵
ոյҲ˳˵ġȽôһ˵͸Ӳˡ˵ˣʼնΪԼ䡣
ȽͶôģʵ
ȽЦŵͷ˵ȻǲҶӵġֻʣһӣҲ͵ҵߡӦûҴϲԵĹӰɣ
ӣԵҶţ͸Ҫ˵ԵĹˡݶȽĻ͸аˡ
ʱݵ˵ˡ
˵ôΰҪǲѰ͵ߣԿ
һſڵ֪վˣһˣȵĿЦĳơ
ǹô·ûжؿڣ
ζν²¹šһʲô£ô˺¼أ
˴ߣƽĹװУȻݸȽ
԰ɣȺء
ӣݵɴ۾ָеĹӣȵ˵һôùˡ뵽ո˵ĻɫһǺ²ˣոЩᶼ˰ɣ
ЦЦĳҲûгԷҪҪ
İԳƵԸ˸ոյĶԻµһѻԼôԼûԶû
ǣƽһ仰ûѪ
ΪҵһţұӦø׼һݵġⶫ̫ȱˣҲֻӴպϴպˡһװӣɵ۵С
һߵɳϣȼһ̣˵԰ɣ˾Ͳóˡ
ˣˣˡ
ȫԼô˵ıȻСųζﻹܳԵȥ꣬Ķӡ
ȽҼﻹ飬Ͳˡ˵꣬ܳ˲
ιСţϸ׼ͰȹƳżϵźһɤӡ
Լˡ
ȽЦϲ²ˣ㶼ˡ
ǺǣԸţġҿûбֻЦϽȰѶˡƲͷߣù꣬ŰӵݵȽߣߺܿĵҧһڡ
һٷԵúۣȽȫö֣ȫǳֶɡ
˰ӣȽŪöˮ
ƳһֽߵʣһⶡС
Ƹ磬ӰʵڹģȽж
ưȽգЦ˵ͲˡⶡζҪͨӵڸζˣɾˡҪҪԵˮ
ˡӷŲˡƸ磬ǳȥ߰ɣڲһ죬Ҷ챻ˡȽ˵
áǵ¥µĻ԰ɣ˵
ɫѾȫ԰˲Ǻܶࡣһĳ
ϵҹɫ߿ǿտö쳣
Ƚҡ˫ȣ̧ͷǿա
Ƹ磬֪ʲô𣿡Ƚʵ
ЦҲʵ̫û˰ɣȽѩ˫ѵʨȻҲ˫ˡ
˫˵
֪𣿡ȽָϿա
ҡҡͷЩ˽һЩλãЩ׼ˡ
Ƹ磬㿴Ƚָеһ
˳ŶԷָ˹ȥ˫ò˵ϿĲĿ
˫رΪػȺഫ˫ԸĻɹļʻǳĴ󡣡
˫Ⱥ³ƻ֪ģ˫Ⱥķ0ǵĸÿ12·ݶرʢ
Ƚ˵˼Ӧþ͸йءԸⶼһЩСŮϲ㽵顣û뵽ȽԴҲ˵ԣÿŮ˵жһֻͯҪסˣÿһŮ˵ʵѡ
ܳһǸöãҾͿԸˡȽǿ˵
֪ǲǿⰲţʱʱĻһǡ
Ƚϲһǡ󣬸Ͻʵ˫֣˵ϣԺƸֵ°뱲ӡ
һ㽵ԸҲȽҪʵߡ
۾
Ƹ磬˵ҵԸʵ𣿡Ƚߵĳơ
Цŵͷ§סԷļ俿Լļͷᣬһᣡ
һŮһ𣬹ۿǣܲ˵ʵҲͦһ顣ĵطʱҽԺĺ԰ǲӰ쵽ǵ顣
˵ıӰ涨񣬱ĲվڴǰһӰС
ַŴ̨ƽ΢ᴵɴᵴһ֡
ӳ˳ڳϺһֱˣĿƽϵı飬˿͸еЩʲô

ڶϰ˵㣬׼ʱܲð칫ңҲ͵Ⱥڰ칫ˡ
ƽ˷ȽϰתһȦȻѵԴ򿪡۾Ļϵţһֻ˳ȥ
ȹ
үԴĺߣ֪λүźڿȻˡȹͰڷǰȥá
ͷǰѵͲһ°
ûæأ˭˵Ҫţġôһˣ˵ɣԺ˭㣡Ů˵˵һһ˵Ƕأ
ԴǺ飬˵ȥϾûʲôˡ
ͣ˵ˣȻԸֱӽȹŵԷˡ
ŶԭһٹʵġˣֲҾͲƽˡҧһȹĵͷš
ѪԼǮԼģôоŮӶأ
Ƶ˳
һƣǺǺǺ
ûз˳е͡
ͳ꣬Ҳˡ˲죬תӶ˵֪ͨĸ쵼ӽ쿪ʼŴȨˡ˭ҵɪһɿ۹ʣ
ݱˣôɣһƴһôΪ˵ˣẦ°Խô˵Խ¡һ֪Ǹִˣ


379 
˵ִݾбҪһ³ơôǴģҲΪȽҽԺв֪һʲôӣͷҲѲ˸ϵ
㿴ǲǻ˵ȽϺãŸոҶ֪˭οȽͻˡôЩʰεȰ⡣
˭Ƕ³תӣҡλѯʵ
㡭ݲܲ³˽Ҫ˵ʲôˡ㲻˵Դ浽װʲôôɵģѵӹ˾Ұ
ǻʲôˡƵȼһ̣ѰһȦûҵ̻Ҹס
ݿԷ̾ˡߵԱ·ĳóһ̻ҸװڷŵƵǰ
֪˵㡣ֻʮֵĲӰ쵽ġҴ绰ȽѯһֻúųҲֻȽ˵ǰһˡ
Ҳûзԣ˵ͷ
ͳ绰Ƚ𡣰ߵ򵥵˵һ£Ȼ͵õƵϢ
ŶԷεķµ绰ЦʵȽ˵ʲôˣ
˵˵ȥԺô绰ȥѯˡݲ֪˵ʲôáƺ֣Ƚôһأ
ǻʲôϽ塣ŵ֮ǰҪ֪ͨÿܣһ¡վλøݡ
ʵҾ㿪Ѵټһ²Ǹ𣿡˵ǰ˵
ʼ˵ҵ밡ûʱ䰡˾ͽˣȳȥһˣʲôʱȷ
ҪѪһ̯Ӿͳˣֻһ˸ɻ
ʲôúøɻҪû͵ſ۹ʰɣɰɣȳˣ˵꣬뿪˰칫ҡ
εĶŵԣĵʼļ͸㲻ˣ㹫˾ûȽҲʲô¡ǳˣȫ˸治֪ȽԺ죬˾ʲôӣ
845֣ƻص˼Сˮ׼ƯƯڿˡ
Ƹո߽ˮ̽¥Ͻȥ·Ҫٵˡ
ǸӣҪ봩ͨͨĳˮͬѧǰƺǲˡҲֻйԹԵĽܡ
Լķ䣬򵥵ĳ˸裬ϻµڷ˼ܰɫװţп´¥
ޱ㣬ײɣˮЩССĵ⣬Ͼѡ·
ʵޱͿˣЦŵͷǳ˧Ҳ˭ѡġ
ޱ㣬ôһѧᶺˡһﻹиȾ죬ͰˡˮЦ˵
ʵޱѧˡ
ˮ촩ľǳΪѡ·ɫ˿ཫԭͷǳƯ˫ȳеøӵԸСͬʱҲʥϢ˵棬׽ӽ
ˣǿԳˡöͷһЦݡװ˿̵˵ǰӣŮ˵ĿҲʮʮ˧硣ҾɱϴĪŮ˵ĶҲֶѪԣ
ϳ˳
ڵĳʱ䣬ŵۻ׼ʱʼĻǿ϶˵ġ
ȥˣǲЩ̫ãˮʵ
Цҡͷ˵ȻˡȻҪˡ
ͬѧۻᣬᱻ˵лġˮЩĵ˵
ô˵л㶼⣬ںЩ
ˮҡͷһͬѧҲˡ
İɣû˻˵лϲ㻹أЦ

ӣƵ¥Ļʮֵ֡ܶŮŮ໥죬ÿ˵϶Цݡ
ڻ᳡ģڷһž޴ĳ˸ʽʳ;ˮ
᳡һ棬ˡ
һȽϣһ˼ܵˣһķǴŶȣаŸ߽űųڵ߶Ůǡ
ŵһλͨӣЩ뺷͸ְԲ͡СƽͷƷǷһں˵͡
СƽͷһھƣԷ˼ʵӢةˮĻ
ӢةͷġСԷѾԵŰݷˡӦһġҵ𣿡
λ˻δԴ˵ûСṩ̫ģˡкôҵһôףİɣ½ϣһҵġ
Ļոкѻ顣Ӣة͹һھơ첻ʧȥһ·ӣܵġ
ҲϲȦˣʲôʱֶܹ
Σ¾Ͱˡĸͷô˵кҲİɣҪôС¶㶨ˣЦġӢة˵
ǰұƵ˾·İɣҾڵߣҲһСڳˣҸ˵飬ÿɵ°찡ҿɲǿЦ
УСӳݱһ١ҵˡӢةڴӦҪչʳҵԼ˴죬Ǻɵ顣ô˵ʳҵôָ꣬ԷһС飬͹òˡ
̸ʹﵽ˽׵Ŀġò˵ͬѧ֮佻ҲǷǳ׵ġ
СԷͬѧ߶ΪˣȻάֺաһ󣬿һʱ䡣
һӢةķĵһЦƺܹꡣ
椿ǱԽԽˮˡ뵱Ƿǳ۸߰ôģζʵ
ӢةһЦ˵ԷʱżȻȻô£ͷмŮֵܵסǮĹơ˲£ͳҵĿ֮ū
ţ
õͬѧˣˮٳû¶档СԷ绰ѯһ£ʱ᳡Ŵ򿪡
һðݵŮڴ£ī˽
һ°Ŀ⼯еǰǸѾȦͬѧ겻ˣǸп˼ôãҪȵϸӵƯ
ڽеҲ˾ƱӢةüͷĲ⣬૵ôоҺ￴ˮأ
һߵĶЦȻڵˡţÿ춼ˮı
ԣҺˡָо̫ϤˡӢةҡͷˡ
ʱˮֳһˣЦݣˮҡ
Ҳ٣ǰɣǸСӣӢةͫ˲ָˮĳ˵ΣǸСӾվˮˡ
ƣô˵Ļ
Ӣةͷ˵ԡ˵ôо￴ˮߵ˿϶ǾαװˮֻĻϲ̫ûϳѡ
Ǻǣ㻹ʧܡһֵúܻȻûϳЩѰˡ鲻ֱҪˡ


380 ͬѧ粨ϣ
ӢةƵͬʱҲӢة
ô⣬ƻû뵽Ǹ˾ȻˮͬѧЦǣˮȻûϳ
ˮ֣Ȼ̾ͳΪ˵Ľ㣬ҶΧ£˹ҲӢةͶˡ
ˮӢةʱҲǶͷ˺ˮתͷһ۳ƣεʼ
˭ϵ飿
ˮˡҿɾ͵أλλǵУǻϳ𣿡СԷǰסˮ֣˵
˵Ůʮ˱䣬ԽԽƯˮͱΪУǽ޶ˣòɷԽԽ˼ˡ
ˮڵܿ㡣Ƕϲˡ
ǰȵϻҪöǼˡ
ʮûмˡһɵúúúһ
ˮƽʱʲôױƷƤֵôãһɵöഫǼа
Ů˼ĻǷǳģһ棬˾ߴߴ˵ͣúŷֳһˮ֪Ȼشĸˣֻ΢Цش
˵λŮǣǲҲɫһհǵĻ᣿ŮǼΧӢةЦ˵
ŮǺЦóλãǰ
ˮҺɣǻǴˮһ˲һ˰Ӣةԭֵˣ㻹ǵðɣӢةЦǺǵˮǰֳ㹻Ĵȣƺ鶼Ժ
ԭ㰡ұ仯̫ˣڴ϶ûϳ첻˼ˡˮǸһЦ
˵ĿԺˡôһ͵Ǹأ쵽׷ʲô飿
ˣλ°ɣ˵췢顣ӢةЦ˵
ҷֱҵطӢة췢˵һ飬ǵ˴Ц˵ΣҲӰ쵽ʲôͦȤġ
Ц֮󣬴ҿʼĿŵˮߵĳϡ
ˮߵ˧ǸǵǸ𣿡
ˮѰɣ
ÿ˶ϲðԵģƵĳָðԵĻᡣһʱ䣬ƵǳΪ˵Ľ㡣
λҵǺΪˮѡϧǰǷҪҸˮ˩һһǳлҵġЦŽ͡
ȻˮˣϹòã
ư뿪ЦĻЦ˵ʽΪŮʿĺøС
ȻӢةˮͬѧȻȾͰˣҲø̫¶ͳһſݸӢة
˼첻֪ˮͬѧֳˡµſ㡣
ӢةֻˣпˡƵݹԼߵʱƺǰѿҪˡ
ǺǣûйϵҲʶӢةֵò
һߵСԷЦˮ˵ԭ컹鰡Ժͬѧ֮Ҫ߶߶ԺٳɾͲˡҴתһȦϳ˭
СԷˮͬѧ֮߶ÿһǰͻѯ˭
ԴӳбҵЩͬѧˮƺûмһЩ仯Сˣˮϳģϲˡ
ˮСԷȥͬѧӢةסˡ
ҾͲˣԵ̫ˡҪǲ⣬ҾͽһֵˡӢة˵
ȻˡЦЦ
˵ͬѧ˴ҾѡҲҪҸһǰĺöӣѧʱǸֵλǶΣõѡӢةƽܡ
ã
ãһ֡
Ӣةƺܶ࣬ʵֵܣˮĻøɰɣ
ȻøˡҲüְڣֻõһֹʣʮҵ˵
ŮߣⱾҲһֲƸӢةЦ˵ƵݸһǺһԺǸˡЩ飬ͳͳ
ɱԷײһº󣬺ȵ˱еľơ
һģˮǱСԷĴתһȦеͬѧһ顣
صλСԷˮԡ
ˮһܡӢةʵҵѡСԷ˵
ˮһȵ黹Ƕడ
ξۻҲҴһĿڴڳġ˭ʱ²˵ʲôˣ
СԷ˵úأֻҪе̵˶ó˵˲ˮ
ˮֻװ֪Ц˵˲Ұɣ
ǺǣȻˡ㻹˭㰡ҼʰСԷЦ
СԷɱ˵Цˡˮ˵
˼СԷӢة˵Ӣة˶ˡǲǿԽоۻĽĿˣ
Ӣةͷ˵߰ɣȥ˵䡣
ˮһᣬȥȥ˵꣬Ӣةĸ첲᳡ڵһС̨
ûڣˮ͵ճĴ˿ɳϡ
ԭΪδͬѧһܸ˵顣ڿƺûôáԭ׼һӵĻŷֲ֪˭˵ˡʹˣģˣҵ̬ҲˡѾûͬѧζˡˮЩʧ䡣
֮顣ҲҪ̫עЩˡֻ뿪ĵһΣĶҪ롣
뿪ӰˮεЦ˵ͬѧᣬҾȵ黹Ƕడû뵽СԷȻӢةһˡո뿪ǻᣬӢةûΪɣ
Цҡҡͷ˵ûСǸ˼Ҳôֱӡô˵ҲҪӲǡ
ˮ˱죬κλش
˿̣ӢةСԷѾվ˽̨ǰ
˰Ŀⶼе֪лҪ˵ͬѧۻķ˾ӢةѧʱͰ֣ȻҲŹĻᡣ
λͬѧȸлλĵҵʮˣ⻹ǵһξۻᡣϣԺиĻᡭʡһѸпʣ
ȾһպӢةСԷ˵̨
ЩͬѧУӢةľϵˡ˷ŵȣͬѧҲһͬѧۻᣬҲҺϵͲõҵͬѧһ𣬺ȺȾ졣
ˮͳһԲעĽ䣬Ʒźơ
ʱľͻ߹ˮ˾ƣȻļ䡣֪ǲΪ̫ԭ򣬴ˮĵûƺô
ʲôʱ飿
ʲô¸Ƭӣ
Ĳ
ظĻش⣬ˮЩΡ
Ӧö߶߶ңģҵʵĻ⡣֪ˮ˼Ц˵
˵ǲǺܱȻ֪ôͬѧˡˮеľƱЩε˵
ɲ㰡ǵСˮˮսǿģôܱôѵ˵
ˮһЦݣվҲԡһᣬȥԡ
ŶϽȥɣƹ
ʱ᳡ͻȻײˣײײ߽ˡ


381 ͬѧ粨£
ƿ˷ţ˹˽˵лžƿӡ
װģ׳ƤЬһǳɹʿĴ硣ͺţ˵㡣
߽һλȵĺžơ
໥ж͸¶Ų⡣˭
СԷһüͷ߼λͬѧѯһ֮ȷˣǲ֮͡
߲¥ĸȶˣߴҲǺ顣
СԷǰԻͷϵ˵ǸλǺߴˡ
˱˴ţʮֵĲˬһʴֱֵŤͷõ˭ôǵĻ᳡棿
СԷԴ̾˺ߡѾģߴˣȻ˵ˣ
ߴˡﲻǵĻ᳡СԷ˵
ҡԴѲһȦ֮󣬺ٺЦ˵˼Ǻĸˡ
һ˹Цһ˵ļ˵ĺȶˡˣҪ˼ˡ߰ɣǸżˡ
ȵȣǸòˮɣ˾ȵһ۾ָˮķ˵
һ˳Ŀ˹ȥͬȵˮϲˡû뵽Ȼߴ仹ˮУҵȥҪǩ
ҲҪһϲˡӦ
˵ˮǰ
˭û뵽˻ǼƷߴ䲻ò˼ˮȻǰҪǩ
СԷҪѾˣѾӽˮˡƷӦȻҪ˿ܶ࣬Ѿһˮǰ
ƽʱĸҲˡǾƹڻЩߵġܲԷû˿ɱΣûʲôսģ˱ϾֵЩͻȻûҴ⡣
ɱһ٣Źһ
λˮС˽ʱ䣬ǩſ˫ۣסˡ
Ƶ˵ſ˫۾ͺһɽһǰ޹ֻա
Щˣ۾ʵ˭ˮû˵ǩƾʲôš֪˭𣿡
ҪҪôţưԼЩУнĸǣҲûиҲ֪Է˭£˿ڳԡ
ţƵĲˣǾưȫԽһ˱ţơ
λǻ᳡ĹԱڲμͬѧۻᡣλҪǩĻȵۻɣˮСǩġû˵滰һҪʲô飬ˮ鷳˵ʵ˵ֱӶȥˡǣˮϾǹԼ̫
˵ı֮ԸⲻԸ⣬ڹǰʱ̶ñ־õ
ֻҪǩӵѡ㲻ţѾǩˡ˵ǲù˵ͦܰ׻ƺ
ʵϲô£Դĺߡ
ˮСҲҪ˽˿ռģԲԣڲμӾۻᣬǩλھۻμӰɣ
ҲݣһƹԱķϻôôࣿЩˣֵ˵Ͻÿ
ǹɣˮ֪ƵΪ֮룬ǸϽǩˡ
ÿ˵һѳƣϧûƶ
תˮĽǰ
ǩˮ΢Цʵ
ƬǩɣһͳЯĸֱʺƬݸˮ
ҲǩƬϰɣҲݸˮһƬǰսһЦ˵뿴ˮƯˮϲˡ
ллˮЦٵƬǩԼ֣ȻƬݸˡ˼ڲμӾۻᣬͲǶˡллǵ֧֣
лл˭ƯأˮܸܲǺӰ˽ӹƬǰһҪˮߣҸ첲˳ȥƺҪȥ§ˮ
Ϳ˲ˬˣԾǵô߰ո˵ҪǩߣҪࡣˣָʲô
һץס˵󣬵λǩѾҪˡǲǸ뿪ˣ
һһεıˡƵ˦Ƶ֣ǲôʹȻԷקסС
ģ֪˭ϽſҡҪǵһëȫң˷ݻˡ
һ仰˵ڣɾͷŭҲ̫װˣģȺ͸İ
Щƽڼϲֵͬѧǿʼָָ㡣
ôûʣˣôûбϽȥ
Ǿǣûʡ
ģģԼǹϯ
һһģ˸ӵķŭرˣ󻹱קס̧ͷٴ˵ݻǿԷЩŹ֡
΢΢۾ƺһЩЧ档΢΢𣬺񿴵ʲôİ֮һ㡣飬ô֡
֪˭ʵ
ĻܳƵ˭Դһҡҹ˭Ҫٲ֣ҰܿԼ˭֪
໣һҽУֱӺڵϣڵϴ
ɳȭͷЦҶ֪˭͸ҸװơҲǰ״򡣡
һˣɵˣһﻹ˵ʹһ׼ʱ䶼˵޳ܰ
νһȺһˣҲɣƻһѽɵ۵һקǰһھʹȥ

λˡýڵϵӣ˵
˴󺹣ⱣڹȻͬµʱϰ
˵ƺܼƷҪʹһȺһŹڵϵˣɣ
ʱ򻹻װȻǲģ˴ӵģģ˿󲻽Ц
ôһᣬ˾ͳɹèˡһһȦһߣһұߡ
ߣҵţ˵׼ߡ
׼ˣ˵ʶ˭𣿡Ц

ɣһקˣұۿϲһȭںˣҶԳˡ
ۿһٰҲûʲôװˡһ˵Ĳ£Ǳ뿪˻᳡
ãĺá
ôİ
Ļ쵰͸ô򣡡
кãǰѴҵȼˡһʱ䣬ЩûнŮǶʼԳ۷Сǣ˰
һֱվԱû˵СԷվ˳˵ֻ˶ѣûʲô¡ҲҪܵӰ죬Ⱦɣ
ˮߣʵôÿζ
㲻ôĶ˧𣿡Ц
˧Ǻ˧Ҳһ׶ˡ밡ǵϣȥСһʣﻹˡԣǱǱ㰡´Σ㲻ܸôƨ𣿡
ǲҲᱨɣ


382 
Ƶֻṇֹ̀ˣҲˡ
ܿģ˾ͰѸոշԺȺľۼһ˵˵ЦЦڳƵĹ£ˮҲںϵͬѧȦڡ˵һЩӦٿԲϼĵĻˡ
ֵܣոմʵ̫ˡҾϲֻƢҾһӢةڳߣ˾Ʊ
ֵܸո˵ˮıڣԭǲŵġӸոյȷġѵͱڼְ΢ȵʵ
Цŵͷ˵ͷǮ׬ǣλķƣ֪Сܲܽأ
˵Լļ£ӢةԺģЩЦ˵ҼչʳҵȥӦ˵ʳ
Ȼ֪ġʳطɫСԼϵһԳԵϵرʳҼ۸ˣкܶʵĹ˿͡ʳĵѾʮңҼұҲ׬Ǯ⡣
ʱ򣬳ƻȥء
û뵽ʳȻӢةҿģѵСţ˶ñӿ׿
ôֵأʶΡ
ЦЦ˵һˣҲûʲô£ʹڼСﻹеǮڿ塣
ǷܵĻô򵥵ļԻԿεĳǸҪӢة߳ࡣ
ֵܣΪѣҲòһ䡣ոƺЩպ㻹СһЩȽϺãñ͵͵˵
Ŷ𣿡ЦЦ˵ֻҪ첻鷳ͺáҲ֪ˮߡֲʶңҿɲô׵һ顣ôǸлֵܵҸ档Ҿһƾ˱ӡ
Ҷѣÿ
Ц㻹˵ˡǲҪ㣬ҾϣԵȲġ
һߵӢة͵͵һŵķôأʰһ٣ĺѰҪ֪С̶ȿԶࡣ
ڵôſڷ򿴣ЦӢة
ӢةһϽԴεǺǣֻǵͻȻɱܸоЩþƺҪ
Ŷѵոһ˻Цʵ
֪ҲɣӢةװԺȴЦһ컹飬һ᲻ˣһһء
˸̥ţ֪ĻΪһʣֵأ
Źȥʮӣ᳡ķͻȻٴαײ˰ĿͶſڣֻè۳˽ǵʮװˡװʽͳһһ˾ˡ
վǰڵѲһȦսĿⶨ˳Ƶϡ
ô᲻ˡողͦţƵ𣿸Ҵӣ˾͸ӹָųƴ
⵽˭أ
ˮͬѧǱϾͨˣ̣һðʮˣһЩŮЩˡ
ڻдүǴڵģ߰˸ͬѧվ˳Ƶߡ
ģأһ˶Գ˵
ʾлˡұϾһ˵ˡԣβˣ׼ǽ
˴󺹡ѾģǼƷո˼ҡڶԷ˶ˣ򲻹ˣ˼ȥԷҪǿϸ㽫ǲǳɵˣ
ƶЦЦҪǰȥʱſֳƹոһĵУžƿӣͨա
ǰдոȺĸ˸·ײˡүүǸ
һδƽһֱԺѵ᳡רƹõûн꣬ᣬҸӵţʮһ㶼ӣǾ׳Ӣ۵
üͷһ壬㲻ǴðġԷѾͷˣҲ
ֻýƵõһߣת˵ǰ
ǲǸˡʲôʱײ㡣
ģ˵ײ˾ײˣԩǲɡҿˣײġźڿ۾˺һھ
̾ŭˣոװ͹װƵġҪװƵˣȻһʹˡ̣ˡҪúõʰƣȽƹŪ߲С
ɵˣӹµǸ۾Աߵһ꣬Ȼ˹ģ˿һ㶼
Ͱ
˱˺ˮЩͬѧ湻ĵˡǲǽӦأ˲һԸӲˡ
۾ǲϹˣûпվЩֵǣϽӹ͵Űᡣ̣˴ӽָʾĿ⡣ԹҲֻˣԸƲҪ顣
Ҳֻмס쵰ģպһᱨˣ
٣ǣô죿۾Աߵʵ
Ѿģ۾лǲһ䣬еľƿӾͷ˳ȥ
ʵ̫ˣ̾˵ϱѿˡ۾սȭͷȺ
˾ʹһ㶼ɣƺǳ긽һ㣬᳡ڰ̲ϵĴ
ٺ٣ҲˣϲȺŹһҲս
ᣬֺ˾ơȻȣڹؼʱ㿪
𿴱ʮ˰Χţȭͷûһ´ǵϡ
ֿ׼ܿʮ˾ڵһ룬ֻڲϵ
᳡ſڴ᳡ڲ˵ûɶˣⳡս
ҷһܡ׺ʹı츳ͦߡȥԱǿϧˡ治ǵǲͲµ̻ˮֲ෴ĳЩʱܴһ۾Ϳеè塣
ЦŵͷһԶӢةͶΡɫˣôҲ뵽Ȼᷢ飬֮ǰļƻȫˡ
ƹģ
׺ʹ˵սܿͽˣڵϵһɵ˱
ǵõ洫ˮп˵
ƺһУֻط
٣УײӻǸŲӴ趼ʶ㣿ţκģȶˣȻֽŲ㡣
˴󺹣⻹㣬Ҫ㣬ڵϵЩ˻ѴʲôУ
ˣҲˣҲˡߣǼȾƣʹҡҡλεߣ§˶ԷĲӣЦ˵
ȵȣôôˡҲҪ˵ݻɣ˵
ʹͷŤӶڵϵãľУ㣬ľУľУãľУ̣ľУ


383 
˷ĵǳţţƱƵ˳һ
еս׺ʹˡǵĺȻҲ˥ˡҳ鷳ѱˡ
ʱվߵ˵Ľǰŭ⵽Ӧ˰ɣҹ
˵˴ӵ׼뿪
ȵȣվסЩˡ
˲⣬ѵƲ񫣬һΣӸոյıһпܸɳ鰡
˵Ľǰ˵Ѹոյǩûǲӵˮǩ

˶ҪˣҪҪôִŰ
ͳƬݸƣȻ뿪ˡʲôһȺװƱ˲˵ϻصɻⲻ˱ϴһ٣ùߵġ
ò˵ͬѧûǱ棬ַǷôһʱ䣬ͷ顣
ڵˣҲһЩŮ˵ĺȲѧʱƾųɫѧУгưԣڿ粻갡
ܵɧţֱӵ´ҵȤȱȱûиոյŨˡ
Ϊ˴̼ҵ飬СԷ˵Һò׾ۼһһҪӰΪ
鲻̵õ˵Ӧ
Ǻã÷ԱרҵӰʦСԷ᳡ǰһţסˡ
ֻǰ߹ȥˣ˵Ӻ󣬺ⲻJJС𣿡
ƾԨʲôûע⵽СԷԷʱŷվڻ᳡ſڵСԷ
ǺǣԭСԷû뵽㡣ƾЦ˵
ǰɡǹԷ𣿡СԷʵ
ƾͷһ²δŵĻ᳡ڲ˵ҸСϹԷھۻ᣿
СԷ˵ǰǳͬѧۻᡣûпգҪҪ
ˣǻ¡ǵ۾۰ɣҲкóʱûпˡԨЦžܾ
ͬʱȦڵˣʶҲֻϵһˡƾСԷȽϤϾͬкˡ
ǺǣҲµġˮҲŶѵСͲ𣿡СԷЦŹƻ
ˮ֣Ԩϵı̾ͲͬˣŻ᳡ڲһۡ˵ҵˮӰ
룬Ҳûô˵ǰɣԨƾ
ߴЦشǲġȻǾʹˡ
ôô˵ǲμӣһӵ֡ǸϽȥɣ÷ԱӰʦࡣ
ƾԨϵĵû᳡ڵձòͬ˶ŮûʲôŮ˶˧ͬûʲôֿ
δСԷ˵ʲôףƾԨ˾ͱŮΧҪǩˡ
Ůȫѱˡ̾˿˵
һԵӢةֱ鴤ѵȫŮ˶ҪΧת߾Ѿ˾ŮȻڵŮˣ̰ġ
áԭȻĪľͱƻˡ㲻㣬һһнпܡ
ӦŮǣƾԨˮ˵ߡ
ɰʲôطˮɣƾڳߵӢة
Ӣةɫ˵⡣ȻλøƾԨˡģ˵ĺӸڵط
ǰӢةֵûͦġ
ǲǵġСϷҪֻܸŽˣϣ㡣ƾЦ˵
ϵףԨҲûЦһ£˵ûиҲġֻжҪ͸ˮѡ˵꣬ԨϴӻͳһµMP3ݸˮͻȻŷ͸һӣϣϲ
ˮܵģȻܽԨϵĸ顣ǶԨϵĲŻ൱϶ġرǶԷдӣĺܾ䡣
лллʱʱаϴεӺܺˮЦ˵
ϲͺáֻеڴһרϣΪرһԨЦ˵
MP3ÿθˮӣḽһMP3˵ϴˮӲûãһȻ֪ΣٶҲ൱׵顣ƶе˵ĲŻˡ
ƣӻðɣƾЦʳơ
Цŵͷ˵СǰһֱһڿˣƺҲûʲô˲ġڵϲϲӵˡûУ
ƾͷˮոձȥһ˹˹Ӱż찡һϲϲӵˡ
ûУ
ǺǣҾʡҪУǿһγЦ˵
ඣϻһξѾˡƾЦŰ֡Ҫ棬Сϵսɣ룬һӵҲǳġ
ƿԨϣЦŵͷ˵쭳ҰܿϧûвӵѵûϲĶ
Ҫӵ˺ִŵġЦ˵
УҸһ϶һԨҧҧ˵
˼ƺϣһӵЦСӵ״ʲô⣿ȻԼЦˡ
˵Цʱúܿ졣
ԱҲһרҵӰʦ˽
һɫףëӣһǷ·ߵרҵӰʦͦӰġ
λҵ߼ϰɣ࣡СԷкˡ
СԷվλãӰʦĽվ
JJСҲһɣСԷк
̫ðɣƾЦʵ
ʲôõġһ𲻾ͼֺ𣿸ϽɣͲˡСԷϳ˳ˮ֮ճ˵λá
ԨϹֹһЦ˵ٺ٣ôһᡣұˡ
˴ЦȻ֪Ԩ˵ʲô˼󵨵Ǻܶ˶֪飬ܰˮ࣬ôᡣ
ƾЦҡҡͷԨվˮߣ׼һ
վúʦһŷŵǰ
ھͷܸõƿػ棬ٴεĵһ¶κӰʦרҵĶ˴һOKơ
λҪҺһˡӰʦ
1
2
Ļǿ沢ûоͷǿյĺڶ
СģԨϴһ̵ˮǰ
ۣһСȻ˾
ۼŴԨϵı쭳һĨʺѪҺ
ǹԨһ֡ˮѾˣҲֻԼŮǰ
ǣҧʹͬʱȵķˮѾǰˡ˿Ѿվ˳Ƶ
Сģƾٴδһ


384 Ծ
ӰʦһδУ̽еڶ
ƾһ󣬷Ӱʦ˹ȥͬʱ§ˮҲ˳ȥڵ֮ӵʹĵذϡ
ֻӵûйˮһߣӻаγǹ
ɾʱƾѾ˵Ĳ棬ٴĻᡣ
ƾһȭӰʦ̫Ѩλãֱӽ˳ȥſڵϡûиӰʦᣬ˶ԷϣٵĻȭ
ʮ룬ӰʦѪĵڵϲʡ¡
ʰͣƾٵĴӵվ嵽еԨߡ˿̣ƺˮѾԨϡ
еԨϻ磬еңû˵ǡǹڱȽϴѪסðʱһ¾ʧѪҲҪԨϵ
ԨϵļѨϰ¡˵ֹѪѪٶȼЧеġž£Ѫ̾ͲˣǴǳΪ
˿룬ֹѪЧһЩ
ȥҽԺ˵
ãߡƾԨϰס˿ڣߡʱԨ˵˿󲻵á
ͬѧעǸճˣķ⡣
ϾԨΪˮӵˮҲ⣬ǸĶ˵λ˼ҿ²ܼˡ
ˮϽȥɣϣѲ¡СԷǰƽ˵
ֵܣòðæǰʵ
ƵĻӦˡĺˡôİҪչˣСʵڲͷ˼ҵĴݡ
εɫһ
磬˭֪ͷϴ󲢷ǶΣӡȻεǰз̱ȨǶΡ˵ˣô϶Ƕǳ˽ġ
Ƽ̨ǰϷûаԷϴݡҲûпĽӴֻҪ˽⣬֪еĹϵ顣
ΪкеһϴȻǶԴ˽ȽˡԭΪƲɵ飬ȻҲͲ֪ˡڿȫˡƲ֪һУҴӸոյ̬ƺ°ʹҲ˳
ʱ򣬳ҲûбҪˣԾֱӷơԷѾˮͬѧ֮ԼˣҲûбҪװˡ
ٴθ˴кˮͳƿٵȥͬƾ˿ٵ¥¡¥ˣȻȥ
ˣεɫ
СӲȻ˸ոյǸġӢة˶εԱߡ
һ㶼෴ĴӢة˺ҪԸɾûôˡ۾˵ϵҪģʮֵĲ
һССͻΪѳӣӢةЩ⡣
ˡֻһССкеĵ£һ롣Ӣةȥ¾ͲͨͨĽѵô򵥡ǣܴҪȥҪֲ֧У˵
Ӣةû뵽ƻôıѾˣҲˡѾ˺ˣûиǲͣˡ
ѵԼҪһֱѹԷӢةȻˣ˶ݵ˼󣬵ͷ˵áľʽϴ֧㡣ҪĿֱӸ˵Ϳˡ
ЦӢة仰͹ˡ
ΪߣһкȻǲθڵġӢةʽ֧֣ͻʧ
ֺûǿġû뵽Ӣة鷳ȴ·ϴһƬƺԿк²һ̣
˳ӣ̸˵绰֪ͨҽ׼Ͼ͵
ٶȵĶԾƾٶᵽ˼¡ӿٵĴڳУƽʱҪһʱɱ˾ĲҽԺ
һ³͵ȺǰҽǽԨϷŵƳϣٵĳ¥ڡ
Ԩϱƽңغſڡ
ôˮʳơ
ֻʧѪЩࡣ޴󰭣ֻҪȡӵһӾͲʲôˡƻش
ոյǸӰʦǺ𣿡ˮʵ
Ƶͷ˵Ӧǡڻ˵Ѿ׵˰ˣźܿͻнˡ
ˮ˵ͷŤſڣϣû¡
ˮļ򣬰οûµģİɣͬΪҽ˵ҲܾûΣջܿ϶ġҲˣƾȥүүķϢһ¡һᾯýùˡ
ô飬ôļ֤ߣҪӱýȻǲܵġãˮܺһ
ˮߵƾǰ˵һߵͷ˵ðɣȸȥֻ鷳ˡ
û⡣СˮһǹһûллⶼӦġЦ˵
ˮƾ뿪ˣſڣһ¸ոշ顣
⣬ԷӦǺˡôô֪ԼһҪѰӰʦģӶˮ֡СԷͬ֯Ȼ͸¶ġѵͬѧй¶Ϣ⵹ΧڵǾȵ˵©ϢҲô֪
ӢةͶڲͬˣ鶼ԤıģȻûбҪٸЩ飬Щ߼
ܻңˮͬѧ̫࣬˻г𡣸οֳƾԨڳ
ʱ׳ڳƵߡ
¸磬ҵˡ
ƵͷЩԤ֮СǺỹˣη塣ﲻĿľɱǹõʲʲôҲǺ顣
ý͵ˣ˵꣬Ťͷߵˡ
ߺûӣ߽죬ʮߡ
ƵǰͷľΪ
磬þòˡЦŴк
ΪЦһ£ÿƶûк¡
ǰþòˡոҽӵӣƵ귽ıѾǱ˵飬Ҫϡ
ȻģҿһõɣҲǽ֮ǲ絽԰طҲýǲɷá
úܵλϾĵ飬һչ˵ýĸܡ򵥵ļ仰Ϊýǰõ
õģǾھȥô˵ҲǰԼˣΪȻܰͰˡ˵ˣոջӵСسĵ绰˵
˴ӼҵſתƵ˺԰
ưľһ飬ûõȫԶԵˣӢةͶ֮ìܡ
ԭǶˣɷʲôطΪʵ


385 е
ܲѾ˰иˡƸ߸ΪһַֻΪܼģֻһʬѡǻֻҪץˣΪ˵ҪͶһĴ
Ϊ飬ҲǸôýʱˡ
ƿ͵Ⱥʱý壬ѯʵλýѡʲô⣬һһһشġ
ˮĿǰʲôطΪʲôǵĲɷãһʵ
΢ЦλǧҪᡣˮֻոܵ˾ţһ䲡ϢҲҪżӦʱ䡣Ͼ˭鶼ܱƽ͵̬죬ӦþͻܴҵĲɷˡĿǰΪҽɣ
ƽ͵úܺýҲûʲô顣
ʱһʵ
̫ѾģеϢһֱš֪㲻Ϊˡ̫һĳ
һ㶣ߵǲȻⶼ뵽ȥ
λô룬һûСԨϻ̨ϣǿǹʵûԸһ㱨궼ûоȥӵԣҺԨϵǸүǣոⱻ϶ᷢġ˵أƲûֱӻشߵ⡣
ǺǣҾʡҪ⡣Ŀǰķʽֶֻûù
ڲãԺҲáҿһϷĹ񣬵ȥǹ֧˵ǲ񣿺ˣλҲҪˡҵȥˣõһϢô͵ˮ׿ڸߴҰɣԨ˵òᣬϣúϢһ£ллλ
˵뿪ˣͬʱΪ˸к⣬ҽԺĴſڡҪ뵽ҵķΧˡ
ƸΪص˼ҵſڣԨñ˳
ɫ԰ףѾ˳˯
û£ֻѪࡣӵѾȡˡҪϢˡҽԳ˵
лл㣬ҽ˵
ϽزɣҩҪϲŻڼú˯ɣ
ص˲ưˮƾҲ˹
վڴǰˮɫЩã˫֡
ΪҡΪʲôÿζΪҶˡڶ֪ԼĵǶԻǴˡ
ˮˡûϵ˭Σգѵ᲻Ų룬Сһܸ㵲ӵҲþһ¡Ϣ£ȴǻһġƾοˮ
ˮεЦһ£˵ҵԸûˡ

ɫ
κɳϣѩѣûеȼǰվŵèˡ
ô鶼áʮˣȻƹˡ
飬ξЩѻҪǴ˳ȥҪҪڵϻˡñЦ
˵Ѿ˿ǳƵˣϾ鲻ôƹˣֺõĳ档
ǵʱ𣿷ôҲֻпǰˡ
εºԩ˵ֻܹԹԵİ
һ٣ˣεȼǸѩѣһ˵ڸһĻᡣ24СʱҼĶһ紵ݶһ㱨ٲƯ㣬ͲҪˡ
˻֣¸˳ȥһ֣¶һЦ
кڵһͳӡƣң˭Цأ

ʱúܿ죬һξ͹ȥһڡ
һڷƽ˾ΪԨϵȱϯ̫ҲòʱͣһҪôԨѰһµǡҪôȴԨϿȴʱҪԳһЩ
һʱ䣬ҰҲû⡣̫Ҳֻܸǳ
Щ죬ƵǱúУÿ쵽ǳųԸͣȻƨˡҽԺȽһᣬٵܻѵԱҹʱؼˮ
ú󣬵Ҳ⡣ֻиȴɣΪһԭǽͷöġ
˾ݣԴӰճҪȥһţƵ֪ͨ̾ˡ
Ҷڲ²ǳŵ׳ʲô飿ͻȻεĶ³ʲôͷȽΪʲôθơ
һЩԥ㵽칫ȥ̽һЩϢȻÿȥ³칫ңõĽæҲơ
Щ뷨˾һĻᣬʼԽˡȽڣεĶ³ֻϹզƺûʲô͡ⲻʱֻǧѷģúðգ´οɾûֺʱˡ
ݵĹֱʾҲԽԽ࣬һԷʱ䶼ûˡ
ݶеıʣʹԴЩζķйһ
Ǹһ˳ʲô鶼ԼҪԹ˾ΪˡȽĲƺǺأôҽԺôûأ
ʱһ¹˾Ҫ׵ľˡ
УҵøǸһ绰ƾʲôҪ۵ðȴԿġϷһᣬ˵绰׼ƴ绰
ʱ칫ҵŴ򿪣Ƶ̴˽Ǽ˼ܣ쳣˧
ƺ˰ЦŹϷţݵǰֱ˰칫ϣһ۵ԣѯʵ湤ɣûϷ
ݼһ㶣һﻹǲ߶Լͳˡ˵һ촩˧
ϧˣòںá
Ȼ֪ʲôһݵϣʵ³㻰أ˰
ݵĶͷȫǺߣĵô³еȨȻȫ·Ÿ飬Լңȥˡⶼʲô°
⻰Ҳֻ룬Ҳ֪˵һôûС
̾˿ǰüΪһֻϷ㽻鶼ѾˡȻˣʣһЩոļԼɣҺҪȥϢˡ
վ˸׼ȥ˯ôһСᡣ
Ҫ𣿡ƻЦʵ
ת˵áˡлл
㻹ǿȻ㣬Ȱ顣ܵҵСЦ˵
ιܲ˯һԼɣתҪߡ
³ʼȥԱ𣿡ʵ

˺һᣬŷӦ
˵Ҫ᣿
Ƶͷ˵ʲô顣Ƕ³Աʲôԡ֪ͨеĸ߲㡣Ӻ칫ҿᡣһ뵽ģ½룡
ܲȫ֪ͨ˵ε˵
顣֮ģ϶ҪǮġʼ˵
ಡѾ嵽˵绰Ľǰ


386 Ƕ
֪֮ͨеĸ߹ܿᣬһǳʵ顣
Ҳ֪ҪľЧ
Ƚİ칫ڵطȻλȻǲõġôҲֻֻվŵķˡ
ʮӺԱˡ
һĿȻľͷֳˣЩзЩǿԷˡ
һ£Ҫôôľ϶ȸ˴绰һǶԹ˾ȽҪˣΪôһС£ЩܵǣӰ칤顣ڶ־ǸϵȽϲġ
ֵ֣ǶǳˣЩ˱Ҫ£סġʣµЩˣҲ˵Ҫ
ֻ˵ʧ˽һϵûУӶʾЩڹ˾ڲ
λҪɣƼݶͷ֪˶ѾˡûλҪһµġ
û£վžͺáһЦŻشˣλа
Ǻðɣǿɣ
ƴ˸ָݽһϷŵ˳Ƶǰ
Ʒ˵һҳ˵ֻǸĶ³ظλѾ֪ˡλıֻҪһǶ³Ҿ͸ִҵȨҸ飬һ㶼ֻŲṼȽҵΡλ˵ǲ
һͷȷˡ
վԱ߶ͷĶǺˮѾģ˵ıȳöֻÿ;ʧôʹûиɹκһԹ˾أ
˾ѾһˡλϤҪǹ̫æʵûʱ䡣ʱ䳤ˣᵼǹͨЩ⡣Ծλ棬ʽĹԸλҪκεĸ΢Ц˵
һЩЩ⣬⼸仰ɲһֻ͵ɻ˵ĻѵֻǸֽϻֻ˵
ʲôˣѾߴˡҲͲҽˡôҾʶһ´Ұɣัܾλƿ˿˾ڲĸ߲㵵ѯʵ
һ΢΢˾һ֣ش¶⡣
˾Ԫϣǳŵĳһֱǳš˵ǳн죬㹦ûЦ˵
¶ˡⶼ϶³ΡัܾǺǫ顣Ѿӻиܵ΢ɫ
˵ǸˣڱϾǶ³ܵõ쵼Ŀţัгɾ͸еá
Ǻãһλлܼλʵ
ڳֱߵɳϣվһʮŮˣش¶
лܼǳŵĲˡһвӰνͿ๦ߡΪ㣬˾Żתˮĳ졣
¶ˣлܼͬܵ⡣
һһгҵһ
վһԵݿǾһƺͷ˵ĵһҳĸûпô֪ôϸġеǵϸͲڵģôô֪أ
ڿҲвΪ֪ġҲһǴ£Աϵϣÿ൱ĵλ
λûж೤ʱ䣬ÿ϶Ц˻Ҷ
ĸ߲һһƵһֱֱӿϣ°͹һСᡣȻһһֱڷСɽһߵĴļ
ļǴļΪʱ̫æˣһֱûдȻҶÿһһ¡
ļ˵Ŀ̷ݽĿԤʽġǸոսֵһӡĵһϷ1200˵ûɣʽеһˡ
̷ͷ˵ǵġҾļġɱ̵ָ֤Žʡ󡣡
лܼ֪࣬ʲʦְƣֶзȨġ룬ʲôưֱ߸лܼࡣ
¶ĿԤѾˡ˵Ѿ͵ĳɱˡ̷Ԥ㣬úܵλΪͬǵϵлܼȻҪ̷˵ˡ
Ƶ˵ͷתͷ̷˵Ȼлܼ඼˵ˣļӦ׼ġֻ˾ʽЩš̷㿴ǲѹһ£
ǳŻʽţ⻰˵ȥ
1200϶ǸлԼԭǴ걨1250ģͶ50ĻؿֵۡʵǷ粨޴ɲʱ򵱳ͷһ¶ôֻƨһ·ߡԣεԤֻǶ20ѡ
ƵʻЩΪˡ׸λشأҧҧٳɱӲһΣ
СС˼һ£Ƿˡ˵Դûиɹʲô顣ȻˣǷŻ˵֮ͨ⡣
ոճƵı֣ƺֲһݰôʵԼǲҪðˡ
Ǯһ̰ģպкܶᡣ
ôԳ¶˼أ̷ʵ
1000ɣã㹻ˡ
1000򡣳¶Ŀ̫ࡣҪʱɣǸܵ鰡̷̷
ôС¶áÿ¸ĸ߶Ƕ˷ˣ̼رô棬ѯʵ
̷һüͷЩáҲ̫֪ô˰ɣԼѾеĻؿۣȻǣסԼš1000ô
¶ܶ鲻̫˽⡣Ŀǰɱѹͣ1180򣬿ˡ̷ҧ˵
ϰʱƴĽƺõĽ취Щʱ򣬸ϰ巢𣬳ֳ֣׾ͽˡƺϰܵһʵµˡ
ǲһҵŪúסǾñ˵ĶĽ˵
Ƚк⣬˵ôѧϰѧϰ̷˵
Ƶͷ˵ðɣȻǶûʲôôҾ˵˵ԼĿɣȽϣļǮҪг۸ǮȻСǮȴΪӴǮͣһǳɹ۵֡ͬĲϣȫø͵ļǮ򵽡˼һͻţʡһʵѣװ˷ѡۺ½˷طͿʡһǮǹϡǻеʱˣȻӶô๤ˣҹҪгۺܴһ顣߸µĹʳɱ㣬һķáһЩҪͶĻɻеЧʶһʡǮҲһСͷֻ㣬ʡ200ǺɵġѾԤ㣬Դеõô20Ҷûֱӷɱ㣬һͷȴҪֱӺôǮǲЩˣ

׼Ԥ㣬̷Ŀɿڴ
ʵȷˣ̷ԶҲزˡΪʲô֮ǰõĻؿѾˡȻҪάһЩԴԷ׬Ǯôؿۡ
õǮͬʱԷȻҪĳɱߣôﵽ˫Ӯĵز
ֶ̣ĿǰΪ̷ֹҪ˵ļ۸񣬿϶ǲеˡ


387 Ĵܲ
ƾ׼ļǲ̷ɵۣһЩ߲쵼ҲͬʱЩ˼ĿԴξְصĳ¶³
̷㲻˵ʲô𣿡Ƶȼһ̣³һǰΪһصϢ
ɲ⣬Щ߹ٵͬʱһͷǱƭ˰
һЩпʼڣЩСᱻɣһ¶ڣҲҪѲƤ
Ϊֻȴɱļ̷ͷĺˮѾˣԭʲô֪ˡٶ˵ʲô棬ֻνıѡ
ҪɱóʵϿǲˡǣò
˼ôؿۣ˵ѾûˣôŤתǬȣ
¶ʱ䣬һԤ㣡һ⡣̷˵
һ̣Цһ£˵900950ǴöȲȹѹذɣ
̷ûȥոȷǴ˼û뵽Ȼ˸³ˡ
ǲ˰ֱǸʵֲ̫ˣ
Ҳ˼ֻһݸӱʱԤ㣬¶Ҫᡣ̷ʹԼƽ͵ڲóƿ˵ԷǸŸոεĶ³ǸĸоѹʮֵĴǺֵһ顣
ͷվ̷ߣĶԷļ˵ţûᡣֻǻɶѡ
˴󺹣йϵ̷ûʲôϵѾȫӰ쵽̷ڼڲӰˡ
أ˺ܵСͨɱҡСɱһǧŹһԣ̷ֻίһˡһῪлܼһ¹ʡ
һ㶣һɹݵģ߳ȥһ
̷û뵽ƻ˹ϵˣȻ˵Ϳ˿ض
˵̷˴ϾҲǹ˾Ԫ֮һôǰȻһСֱӸ߳˾֣һٰʵ£ڻ̲סߵ˵ֻǸģʲôȨң
Ƕ³Ȩ㣡ƻصλһ̷˵
ߣҪΪ˵ְȨͿԺΪ̸Ƚ绰εԤȻйұϾΪôĹף͸ңˡлߵͳ绰
žӡӡʮƬֽ
ǸǸģԼȥɣ˵
̷ߵӡǰǼֽ뿴ƵʲôϷ
ùֽţݺɵˡɫҲǺ˺࣬ͷ鲼˺ˮֽŵֿʼЩ
ֻɨҪԭҲȥԺáƵ˵
̷ϵֻֽгĿ岻Ǳ˵ģԼġ
صĶЩĺɫϸڹ˾йˣߵļ¼Ҳеġ
ֻôһõԺⱲǱ߳ˡ
ֶôܵƵϣ̷Ѿû˼֪ˡ˿̳Ʋˣôúܲңֻôһ
¶˵ôôɣľ̷ʵʵ˵
Ƶ˵ͷ˵㲿һ¶ˣȥлܼͿˡ
ãڳƾǻȻ˵ʲôʲôˡ̷û˿ķˣԹԵתҪߡ
Ʒشı仯ոջʮ̷ôת֮ͱʵʵЩƸǼֽʲô
ô̷ˣĳЩ˾ԲһõϢ
ɹԪվ˵¶ǲǸ̷һᡣڹ˾Ѿôˣһöġ˾ٲ
ŶҾͲаÿôˣҲûмͣתˡ˾ٸ˾Ͳˣ˶û飬ôԼһ飿òҲǣɣˣһҲȥһ¹ʰɣ

˱ȫһΪͲ˵飬˭˭ǹԵ
ԪҲСˡ˵ȷ̷ϵϾûб¶ӵǺ㣬ݵó˱Qɫһõƣ㲻ҪΪϴ³Ϳ޷ˡΪǵðѹ˾˲ɡѶ³Σ㿴㶼ڸʲôֻΪ̷ѣڰҲ˰ɣ
ҾҪ㣬ô
㡭
ʲô㣡㻹һѪѹֱӵһø㹤ˡƿٵڵԼãȻӡִӡһЩֽš
ǷģԼȥðɣŬŬ졣
ԪӡǰֽţȻֳķӦЩЦˣȻ̷һģһ
¿Щûлῴֽݵ˸ӵĺˣʲô˿֮󣬱ϡŹֵġ
˿̣лԪǶôĻںޣԸûпеֽ
ԪҪлĸϸ滹һЩƬݡҲû뵽ԭҪЮ˵Ķ񵽱˶ԸԼ簡
Ҫ𣿡Ƶȼһ̣һȦʵ
ʱ˭飿أ˵ǸģϾлɱȨġ
һԪѾ˵³ǻбҪȥðôҪ
ûзԵĻǾôˡﻹ󻮰ȵȣҶûʱ俴λǿǲǾҪ˷ʱ䣬þƾʱù
ԣԡ¶Ƚæûȥɣһ˸͵
һǣȻһͬߵ˰칫ǰԼļֶ˻ȥʱ˿̣ǵʮֵĸӰ
˾ǸԻǡǰ
һˣ⻹Ǹµ˸ɳ
ֶΣЩ˾ԪϾȻʵʵġľȻûһ˸ҷ̫ţˡ
ôأ
λȻûȥˣͺúĥĥôõġϣ´ʱ򣬲Ҫҿܡ³ʲôλʱ䣬ұҪˣɢɣ
ֻʣ³ƺˡ
Ƶȼһ̵ϣվ˸
㶨չˡ
ת°ֵĿϵı鿴˲⡣
ǺǣôңΪ㰮ˡȻұֵĺţ棬Ѿˣֻܶ˵Ǹˡ
ֻǲ֪ڸζλˡƸոյĻǸһܺõѡ񣬼ĴܲͿˡ
ˣ鴦ˡҸˣǵ˲ٵʱ䡣˵׼뿪ˡ
ȵȡݽס˳ơ
ʲô£ʵ
ҪȥҽԺȽҹȥ˵
ûգ͡



388 ԽսԽ
ݵСԸôᱻ׵ĴܡԽսԽµͣƲȫڸʻλһ
㲻ǲǺãҾ͸㣬ô
ĴôˣЦһƽݣ椿湻ִŵġҲûгǵԼɶ
ҵĳˡݵǻشúܸɴ࣬ƺ͸˳Ƶ뷨г˲ƽ
˵һԴȽǰٰԼҲһŮô͵òִأֻ˳糵Ȼˣķʽ
ðɣҾһκ˰ɣܲܿǽͷˣඣƽһȣ̴˳ȥ
ϵһٲôúԼԲƵģԼֻѰ
һ춼æʲôôҲȽѯʳơ
֣ƺȥҽԺȽԴ˲ûʲôԹԡమ˲Ӧʱչ˵
ƺֻȽʱŷƽʱƺ˵ĽҲǺܶࡣôƵõʲôȽصģ
ЦЦ˵һ㣬ǸСʲô˲ܸ׵ġ㰡ǸϽҸѰɣҪ춢ˡ
СٱҲ׵İ
ϸ˺˵ʱͲܹ˼һ¶Էĸô˵ԼҲһŮˣ˵ֱס
˭˵ûѣüͷЩһƲôƯһŮû׷
Сˣƾȵתͷǵǰʱ仹Ƚ˵ûѵġ
Էȵı飬ݿһɾ͸жûСΪʲôҪ˵ľȣѵԼиҪֵ˾
ʲô飬ѵҾͲѣ
Ƹæҡҡͷ˵ǡֻǺܺ棬˵˭أ
ߣһܸ㡣ʶ㣬϶ѧġݱ˵
һףһ䵭һϲ䵭ˣֵҾ尡
ɶ˵˭䵭̾ŭˣüͷϸߡⲻʻĳϣµҳƴˡ
ѵҲ´ˣһŵı飬ûѪ
ԴһȣҲ˲ôˡոڰ칫һһøУȫܵצȥˡСǺ죬ǵΪԼָ˵ɡ
ƣϿıݡƴˣ㿴ҵǲ䵭
Ʊ椷˰
֤䵭Ҳòôķɣ
֨һɲͣ·ߡ
ݸոֻ˵ͺˣһﲻᵱɣδף̾ͽͣ
ҵ찡·߸ԼǸɣ
һ룬һåʲô鶼ܸɵóеĴĤڡ
ʵҲͻȻͣɣϽס˫磬ֵʲô
ʲôתͷʵ
ҪǸҶô̻󺰣ñ˫ֵؿڣ˵
εҡҡͷ椵Ҳ̫ḻ˰ɣƲƲ죬˵İɣҶСزMMûɶȤ˵꣬򿪳³ˡ
һ㶣ѵԼԷˣȻ³ʲôոŪô£̾Щˬˣ
ԼСزMMСˣͦͦظԴϧѾû˸ˡ
ŤͷǸĴܲ³ȻʲôƿԷ˸Ǯ
ǰɣٵĿȻҲ·߼Ǯ
Ǹ̥
ƴǮ˿沢ûжǮǮӶ࣬Ǯ滹һƬһ˵ĺӰ
³ƵԱߣһۣʵôǮͲ֪ˣ
ƿЦһ£椵컹Ƿ鰡ոǾСMMʮֵĲˬԺǲҪŮ˵仰ˡŮƺ䶼رС
ƺôã񵽸ǮҲûɶǮ˵
һλ˵Ǯ浱ȻʲôǮˡ˵
ô֪ǮģֵʵԷ˵ʮֵĿ϶
Цһ˵㿴Ǯʽһ㣬ЩطѾƾˡȴȻʹáٿǮ٣ȴ쳣࣬ʮ־ϸ빫վܽǮӦΪ˸ϹܵǮġûв´ĻӦþǸոʹȥ21·Ҫһ㣬ǮһźӰûв´ӦǮ˵ĶŮƬһ£Ƭ˾ǮˣϺм˵ļ飿
ݵɴ۾ŵĿųơһԴһ춼ʲô鲻ȥоЩ鵹Ūú
ôʱڣȻһǮϷô顣ͷͷǵ൱ľ١
˵ͬ˳ƵĻǲöԷ⣬мȫߵġѵ˾ͲܼأҾΪǸ˵Ǯ
ģƺǮȼһ̣·ߡ
ľʹģ㰡˵ɣʲô˵
ϴһ˵ɣӮˣһءˣ㷴һ£ô
ɫһ¾ͱɫһôå¾Ȼ˵̹˵
δκα̬ƽ˵ȻˡôҲΪռˡҪΪ롣ո˵СMMƺֻΪԼһ£Ҳøƽ
˵ԼСѵǸһ¡ռ˾ռˣҪô໪ɡֱ˵ƲġƲ˵
ԴЩ˵⻰˵þͲˡ˵СҶöԷһΪԼƽġ
ݱˣԷ˰һµȷģԼŮ˰һȻһ֣ǿɺޣ
ˣ㿪ЦˡˣҳԶٷˡ˵
ݰ˳һۣ˵ãôˡʲô㡣ˣҲһֻǵʱ㲻ˣ
УԶĶûйϵЦŵͷ
Ǿʧһ˼Ҫǲô죿ʵ
Ǿ䡣ӦúܿˡǮˣʧӦúܿͷˡӦһվͻ³ǷǮҲжʱˣʧȻδ֡Ӧòô򳵣ǲߣҲóˡƷ
˵а۵ģҿûб㣬ʧôˡݿɲʧ˵ڴ϶ǮĻһͲˡǱǼˣǮˣʰʵ̫ˡ
Ǻǣǲá㿴ʧˣָķ


389 ԭ
һͷһλѮ֮ɫСܹʱҵѰҡ
ɫϿóƺʲôҪĶ֪һϸţʲôȶǮż
һͷ˳ƺݵĽǰһʱͷ˳еǮЩŹƵĳ嶯
СӣеǮǸո񵽵𣿡Ž˫֣ʮֽţ³ּǮۿѡ֡
ЦŵͷҲûжʣֱӽǮݸţ˵ţ㿴Ķû١´οҪСһЩҪŪˡ
ŸϽĽӹǮųƵǮ
ǣŲûǮǲǼˡǿһƬƬں󣬽ŵɫչˣЦãƬڡ
ţƬӻŮݺܺ棬Ƹոƶϵȫˡ
Ǯ˵ҶӺͶϱƬھʣôһˣ˵ǳллˣҶ֪ôлǡҪǳԶٷɣ
ÿˡֻҪżϻͺˡѾԭˣǻµˡЦ˵
һԿţĵһԴ˼ҵͦòġȫһĴܲò˵ݼĺܸߡϤˣ׾ͱƭˡ
ͺñλţԴƸжµģ˵׷һ
һקס˳Ƶĸ첲˵Сӣȱżߡ˺£ô˵ҲҪܸ֪֡˭ҡ
ţӦģлҵġЦ˵
СҾ㲻ԷҲİ취ллСʰҶԴ˼ò˿ɲˡҪ͵ǵλǵλ쵼úõĽһ£
ƴЦͷ˭ͽ찡Ѵпֿĸ飬ǳллԼġ
ţҾ쵼ĺ£Ѿ֪ˡȥһнġͲлˡ˵飬Ӧġݼִ̫ţֻóһѣһһģһô죿
Ŀǰݵоһǿޱȣʲô鶼óˡ
쵼һΪŮأžȵ˵쵼ĺͬ־صλһҪúñﰡ
ݵ˵ͷ˵İɣһúýġ˵꣬תͷſֹĳ˵С°ԺҪúŬʰƷʡ
Ц椻ǹͶġôһᣬ浱Լ쵼ˡƺˡ
˵ǽᱨ
ͲһԵˣʱȻҲˡ
ǰһ§סݵļ§ڻУЦɱˡ
ţλȷ쵼ֻҼҵ쵼ֻһˣڸ㿪Ц
ŻȻЦҾ˵Сôᣬô쵼ԭӰ
Ѫĳ嶯һﻹܼ룬Ȼܱռˡ˵ʲô׵ıˡ
ţҽơлĻͲö˵ˡԵټɣûٸ˵ЩлĻһﳤȥ
վԭأԶȥķЦݵ˵ǸúӰ
һ·񱼣ƴɱҽԺſڡ
㲻ȥˣʵ
Ƶͷ˵һе顣ٹ
ҪʱͶȽѵʱϢ̾˿ȽܹԹԴҽԺȫǰ˵Ĺ͡
ЦЦ˵áǽҾͽؼҺˡͳԷȨӷˡ
㻹ơԭ˵ԷΪ˸Ƚӷ簡׳ΪʲôҪģΪʡٷǮǸС˰
͵λãƵתͷܻء
˶ѵѡΣֻʣ90ˡ
һ͸ӰӴ绰ѵ˶ֱվѵϵȴųƵĵ
·ߣƳǰ
ʣµľʮˣѾǾӢеľӢѵѡΣЩ˵һǱھࡣ
׼ϰˣ˳վڳߣʵ
Ƶ˵ͷЦǰĿϰЭսô
һ㡣ûеѵǵսҲҪЩﾯǿöࡣ˳㵭Ļش
ЦЦ۳Сسλá⻰ˣƾ͸ӰӽˡΪһ죬кܸߵеġ
ôѵԿСس¶ƤЩڣѵ̿ı֡
ԭĵӺһ㡣ںŬܵķֵܻܴܼ󣬺ϣ뵽
ٶһôߡƵЦ˵
ֻǾ£һëǮϵûС벻Ҫ˳ζ˵
㣬һûпʼѾģͰе·ˡò˵ʵ̫˽Լˡ
׼ʲôĿ⣿˵ǻûоѵһѶȵûʲô塣˳ʵ
ող˵ˣĺ񡣡صЦЦ
˵أ˳ʵ
һкеİɡôƻЦԼ̫ˡ
òϴζλе㲻ôýСӳ׵ĵӡʰһ¶ΣֿΪке츣±
ͷ˳ƲƲʵ
Ƶͷ˵ǡô
кѾһ룬֪㲻ᰲ˵˽¹죬䵽УҲ㻵¡Ҹûʲôе̫ˣһж»ˣʲôõӰ죬ǿɾͲˡҵʾһ˼
˭ʵ
үү˳εĻشôˡ
ǾͲˡˡ˵ˣʲôʱһøͷٵʧкС
˳ΪͷĬӣһעǸҵĽ֡
ôֱӷɱ˳ʵ
ҡͷô̵ȻЩ˽ɡҲҪǡҪĵһǣЩһȥռ֤ݡ˵һս顣
Ծǹ˽òã
˳εĵ˵ͷ˵Сҵһ¡ЩĿǰȶִ񣬺пܱԷ
۾һУЦûйϵһǲ֪أ֪ԽԽãŸӵִмƻŰɣкҪһϷˡ


390 
ɵĶԾҳ֮ΪϷģҲͳƸ˵ɣҲ£ִģսһϷ
ȻϾΪϵˣȡº͵ķʽԸͷ
ѵϵһ´ҵ󣬳ƽе˷Ϊ9С顣ÿС˲ͬ
ĸСȥңĸСȥĸСȥңĸСȥռ鱨ȵȡ
һڶбȻԡôͷһȻҪϢֱǲܵ顣
ҪģòѪ߾ټѪķʽ߽ͷ
һ㶯ûУ߸оЩԾƾԳƵһЩ˽⣬Էɲ֪˳˭һٴ붼ˡ
Ȼʵ֤εȷǵʲô鶼ûзһᰲһ͵ľۻᶼûС
һҲòһƺûеôءû˶ɾ衣˼Ǻǵ
ڣ˸ͷҪͷĿʮ֮ࡣ
ԼһЩ뷨˵˳Ȼѯʵλʲô뷨
ϴҾЩΡǲıʲôƻ
磬Ҹ˾ʱѾ졣ٵڲһȡʱпܳԵǵġٹһʱ䣬ڲȫĥϺˡҪٳԵǣɾˡ
ϴǸͷк˵һĵλѾܵвˡһ仰Ըȷ棬ᡣͷЩһЩСɱQ
һһģ˵ʲôĶСϣͷᡣ
ֻôˣݵѡֿԸɵġΰټ뿴ڵǸʲô״̬ܾûдģжˣôˣǷѾĥϵһѪԶûˣ
ĵͷ˻̰֡õվЦһ˵λ뷨Ѿȫ˽ˡôҾ˵˵ҵ뷨ɣ

ӽһи飬ȻҽԺ
ûֱӵȽķ䣬ѩ̵Ĳ˵ĶƤˣƺϲĻûƺ֮ǰ˼ˡ
ƿţѩڴ̨ϣһɫ˯£㣬׵ĽѾڴϡ
бڴϣһӢİġۡ
ϲЩѩ̵ĽǰһѧĶ
ȫڸ⣬ƶЩһ㶼ðֻ˵֪ѹ̳ǿȻƽʱ˲ǿ๤
ѩ̺鱾΢Ц¿ԭЩϲ鼮Ҷ̳ϤЩʵĺѧʵáܱȹǮֱһЩЧһ㡣˵أ
ҡҡͷ˵ҶЩҪңһѡʮƣʵһЩ
ѩתӣҡ˫ȣһǣЦʵʮưɣ˵֣ſ˫ۡ
øõǸ𣿡ƴЦѩ̷ŵϡ
Ҳͬ˵Ͷͱ͡˵ЩŮ˶ϲĵ㣿ѩڴϣ֧°ѯʵ
˸ոѩĴ̨ϣȼһ̣⣬أ
Ҳ֪ѩ̵ǻشúܸɴࡣֻ֪㿴ҵӣ͵ø𣬾ô򵥡
ǺǣҲǸ뷨һɣЦЦһ̡㲻ɱ磿
ޣȻޣѪ𣿡ѩ̰˳һۣ˵
ҡҡͷôһ㶼оأ
ʵ޲ûôǿҡңӦ֪ҸֻͬĸöѡΪݣСǾʹĵжϣԶ˿ǴͥıԶǰ˵һλϡΪŮʹƣûһУҲѩ̻ûиĻչȭšҶ֪ú㻹Ǹлл㡣
ѩ˵Щ飬ƶ֪ġֻû뵽֮εõȷܺã治֪дôè塣
ѩ˵кܶ顣ضˣôȻͬѩ̡ضʴڣѩҲֻܴڶݶӡ
ϴθ㶷ôãͻȻһ顣ϣõ˸ͲǽǮȨһҵĲıƺˣ֪һʲô𣿡ѩ˵۶Сǣ޵㽡
ó˵ĶĻ˵飬Ҳ϶һֱڴ顣
Ŷ˵ʵ
뱳ȥѧżӿΣʱʲôһοǵĴѧѩ˵ʱϴ㽵ı顣
ƻû뵽ѩһֱȻ˵ļ򵥡
Ȼôһװ쵽飬ڵ˵Ƕôݳ޵һ顣
룬ӦúܿͻõġЦЦͷ˴⣬ѩ̵ߡ
پƣҵĵطͿԵʱ䣬ֻҪúϢͿˡҩ𣿡ѯʡ
ѩ̵ͷ˵ѾҪ󣬰ҩķ߸ҽ
ǾͺáĴܿͻᵽˡ°ɣҸġ
ѩſ˴ϣСѯʵ𣿲Ҫʹң
ֻҪ˵ӦþͲ㡣ε˵
ʲôãһβĻڣرĶࡣرǵ·⣬ͺߵòС
˵û¶㣬
Һܺ档ĽˣôҵҪôҩһֱûȷѩƷ¶Էʮֵĺ档
ƴ˵һ룬˵ҩҩֶҩҲܱЩ˵κãǰڳڳҩӦҲǺܴġʵһַЧҪȳҩЧֻǲ֪ԸⲻԸⳢԣ
ʲôô˵ѩֵʵ
˵Ҳδظáҿ󱳶ӡɱģܵˣʵ
å飿ѩֵʵһβķʽôôåķʽ
ƴ˵ڶ룬˵ҵƲֻġƲֻ֣Ҫ˶Եġ
Ϊʲô㵹˵ѩ̻ûס
ΪŮΪΪͣ㲡ѷ֢ҡ

ѩ̱ⶼʲôƷѰ취Ȼôͷһ˵Ʒġ
㳶İɣҵĲѩЩų˵ġ
Ų㣬Ƿ֣һһΡΪ彡룬Ե˲¹׻ʲôġö࣬ʱͿȬ


391 ʹ
Ʒʽƻûƭѩ̡ͣȷѩ̲÷
ֻ˵˵ȥţҲǳΪʲô֮ǰû˵ԭ򡣲βҲǽ;ֻôһַ
ѩ̳Ĭ˺һᣬѾòˡϾŮˣǿǰЩô˼̸顣Ǹ⡣ȻֳɬϿ˿ûʲôɬı֡
ĬôһСᣬŤͷ˸ʵ˵Ķ𣿡
бҪƭ𣿡ЦЦһȥߵë˲֡ڵɳϣȼһ̣һʱ䡣
ѩҧҧ촽ԷȷûƭıҪƵķʵڹ⡣ƺòģֲҸæơ
ôǵĻƺһѡôˣΨһóϷ˾ǰˡǵһӵˣʱæ˭æ
ôԸβ𣿡ѩʵ
ⲻǰβأҲûж룬һ˵
ҵ˼ǡԸ𣿡
ȡȡ㣬ܲܲҪôֱӡǸˣܲסִ̼һ¾ͱ̸Ǻˡô󣬻ǵһҪ
ѩȻһЦɴһ֡
˼ֻβԸⲻԸ˵仰ѩüëʵ
ô󣬻ǵһ˵ôŵĻβ棬ժɴƺЩ΢ˡҪǶܹܵˡ
㲡ˣҵǲԡֻһӾΪˣֻ˵Ǹˡֱӽ̲𣬻ǲҪˣٴαǺ
ѩ̱죬Ц˵㻹ǳʵȻҵģҵǺܰοƷʻǺõġЩڲĵǿˡðɣҲΪ㣬ѡҩƺˡЧҲ̫
˰һ˵ʱʺġ
ʮӺ󣬳ưѩ̰ε룬ϱӡ
ȲҪͱơ˯ˣɣΣĲͿסˡͿҩˡϲ㣬ܿͿԳԺˡ
Ҫˣѩʵ
ƵͷҪȥȽҽԺһڣǸŵʱˡ
Ԩû°ɣ
ˡû˼ǣҪϢ¡˵
ѩ̵ͷ˵ЩŹ֣úòɣ
˵ԨϣѯʵѩͻȻ˵飬޵ķʸ
ϣǶ˰ɣͨƾʶԨϵġҲкܳʱˣܸоοǰĸоͬ˵ﲻԡѩ˵
΢ЦΪʲô㲻עעƾ
ѩЦЦ˵õѡʲô¶ҲġأҪǸǸĻҵǿΪһ޼ôһ£ʮֵĻ㡣
Ʋŷ֣ԭԼôмֵ
ǴүǣԲɣ
ƸɴĹȥѩ̴ЦԸˣҲһûС
ȽĲҵʲôˣֹͣ
˵ʲôأô²ģô˾Ͳ˵ˡСޣò˵һɣЦʵ
˵û̸ʲô΢΢գͿԿˣʮа˾ڸȽ˵Լġ
ȻˣҲ椣ԼǰƺҲûбֳʲôе١ԣŵǮǾͻԷ
ὲƸĻڿ佱أ˵Ӣ䣬ǧʮֵǰѽڹ˾鶼ˣݵĲ˰ȽЦ˵
ϵı֪ڿЦ
ݻ˵ȽղǷǾͳˡ̻еģЦŵͷ£Цʵѵû˵һӣ
£ȽȤʵ
һ˵ɫ̸ӵĺˣȽᣬϽ˵Ƚ˵ûô¡
ûô£ʲôʵ
ݺݵһ۳ƣһôΨ²ҡҪȽô죿ѵһ㶼
ҡЩߺòã
ߣ˭ŰǳŶ³飬ȻΪôС¾ͺߣ˵ȥ˭Ű𣿡Ƚ
ȽҡͷЦſݣ˵ţ
ݵĶͷ̾˺ˮһ»ǼƷֵ飬ŮĲеĺԺһҫԼһ˵ǽġүǲϱʲôҪôͷҰ
Ƚû¡ֻˡ
ոճû֮ǰŸȽ죬һ췢鶼˵һ顣·ǮҲ˵˳ֻĵǶ˹ȥµľȽᡣ뵽һ˵飬ͷʹ
֪ˡȽƽĻش
һݺܰƺԷˡ
Ƚô˵ĻҸûʲôȫġҸ㽲˵Ҫǿסĸˡ
ιСޣ⻰ЩԾˡ˵꣬óֻһһĲš
һʮ־ʵͼƬһͷĸıһֻСֻſϡ
ͲýƱˡ㿴ʵѾݺݵķˡҺ㣬ϲҲǺ顣ҲڵģҲôСˡ԰ɣ§Ƚļ򣬵ҡֻ
⡭⡭ĸҪѪͼƬǴģԼֻ˵˾仰ܱҵ֤ݣ
ȽϵĴӦһ
ǰһڣ㵱ͻ˹ȥ˾͹׵ģȽȻҲŴ֣ӻܹܲˡ
ǸЦţͲһе˸ƻˣŸһôһСᣬԼͱ˹˼ѵСˡ
ԽԽʵ̲סˣҲ͹˼ɲôˡ˵ȽҸ˵ܣ㿴ıʡڼǮ֮ǰҪҴģ˵˾͵һҵءһå˵Ͳš˵ĻǼٵģֻΪ㻶İˡ
Ҷ˵ˣСزMMûȤƲƲ˵
ߣСˣͦͦظɺ޵ļһȻ˵ԼزСһĴܲһ㶼͡ΪԼĸӸߣزЩСʵ׼ģ36Dĺòã
ȻˣҪǸұȵĻȻˡ͸ȰƲм˵۸һʲôͰ


392 ǩ
۸ˣȻǿ۸ˡһͨ׶ĵ
ô͸㲻ˣԼ飬Լôͱ۸˵һˣԳƵָԶԡ
زĴСȽͬͺŵġֻΪĵԭȽȻҪԵ÷ˡ
ʱǾͺɣ˭Ů˵רȨˡ
㡭㡭޳ܣߵ˵
⺢ӣ˵һ㲻ű߼ʡô˵޳ܡֻ˵˲ϲСزMMҲôҰΪԼ˵Ļ⽫ڽ׵¶˳ˣչʾһ¡
Զԡ
죬ʮҲһƵĶ֡
ҲôˣͲˣôݵһŮ˾Ȼһˡ
룬Լеϸ֮󣬱ķ֣ƺûʲôսܳơ
ôû˵ˣЦò˵ݶ죬ͦȤġԽսԽµ͡
Ҳûóʧھ˷ĶԲߡ
ߣ㲻ϲСزMMһϲǩأݱ죬ɫЩǺ˵
ôǵһôĻһˣо̡ڼ֣һξԲˣԺ֮ء
һֱֲȽһݶƵˡǴ˵ֻģȻҲƱƵ˵˳
ƺЩƿ˰
Ҳһ㶣漴Ц椸˵ԼǩУʵû۹⡣ǼƷĻƹУǴֵĻƹϰ
СMMޡ
ǩ£
СMMޡ
ǩ£
СMMޡ
ǩ£
˵ƺ𾢣ԱߵȽˮֱǰôûзݵսǿȻƶͶذԺԼҪ۸ˣȫݳ
ĿǰԼٲֹ˺׷һ鷢ˡ
һͦԼأ֤ԼСMM
ֻ۾СˡǴ36Dߵ
ֻ۾ǩˣǴ60mmƷȻ˵ԼǩУⲻҽԺ֤һµĳ嶯ǩҲǿͱ˵ġ
60ף͸˵ǻƹϣǿЦŶЦ
ܺЦ𣿡бۿСŮˡ˵ܳûʶŮˡ
ѪΪһδµŮˣǶܳûʲôʲôأ
ˣԽ˵Խˡ
Ƚֻóֹ˵ܲܵȻоЩ⡣˶ҪԺˣͲҰһЩ𣿸ϽʰҴһˣҪˣ޲ϾͰȥ
˵Ƚ˵ȣֹͣ
ߣҸȽӣǩһƽϡȽ˵ҪԺˣͻȻԴתʱƾ˵ûзӦϸոڹ˾ɧȻ˾ʹ㳷ˣ
ʲôԵĵط𣿡ȽЦʵ
ûСֻϲŸոտ̷Ԫ˾ˣˣ̯˭㶨
Ƹһ𰸣˵ȻˡֻǸĶ³òҲ֪ɣ
ûƣǰסȽ֣˵Ƚ㲻ȥϰࡣô˵̯ҲҪϰࡣ
ǺǣǸԽԽӽˡ뷨ҲԽԽˣȻϰͷͳһˡòǰϷȻҪҵĹ˾ɣȽЦ
ûаȽôô룿̾ͽ
˵ֻͷһ³ƣô͸øǼһĹϵ׽أ
ˣˣţڸ㿪ЦҲ˰ϽʰϾ͵ǳԷҪǰ˸ˣǾ͵չҰɣȽЦ˵
ؿڣ˵һǸϽʰɣҴӦĳˣҪԷġ
ŶǺǡ𣿡ȽЦʵ
ݵĶͷһŴĺ飬εȽͲҪٿЦˡҵܲġҲû˰ɣ
ⲻΪ˻һεˣˡϽ˰ɣȽЦ˵
ʮӺŶ߳ҽԺ
վҽԺſڣȽſ˫ۣݺݵ˱ӣȻ˵ڳˣ
ô൱ˣŲ˿ˮζվȽЦʵ
Ƹ磬Ҳǲ֪вסġԣҲǾԣ㶮ġȽ˵
ƵȻȽΨһʱ򣬾ߵʱ򡣿ԺöʱӣǷҲٰ
˳Ƚ𣺡Ƚʲô
ҲûʲôرԵġ˶Գԣûʲô̫ҪƸ磬ûԵģȽʿĳơ
°͡
Ҳ롣Ƚǲˣ˵ЧεľԺǿ̾ȰѳƵ·ˡһ˵ʲôǺǷǳصġ˭ͳԷģݾó˵ȥȫпܴʷкͳԷȺӡ
Ц˵Ȩˡ˵ˣĵң㲻ˣɣ
ݵǰˣһʱ֪˵ʲôáԷ񣬶еǮͿʼ˵ҲǸ߼죬ȱǮƶǮôоôأ
Ƹ磬㲻ҪˡҳԺǸ˵ӣˡȽЦ˵
ǿɲа˵͵ģܴܲ˼ҵĻ԰ɣҡҡͷѯݡСޣ˵ô
ʲôֱ˵ҪĨǵġ˵ǳԵҵҲ㣡ѾģռԼõô
ͺáǾʲôɣƽһȣӻǰһ£Ȼٵʧԭء
˵Ⱳʲô¶ٷԵʲôأǮûǮƺÿ˶Ź
ڳԣƵжصļ⡣
ֱʻ˽һׯ԰档ׯ԰ӵһרеԳ˿ͿԽ뵽ԳŪɱҰɽҰζȻׯ԰ĳʦֳ⿡
ԣֿԳζ൱һ顣
˳ݴһµط˵㵹ͦԵġȽողЩûϵ𣿡
ҽȻˡɽθûġƽԿ׶ͯ˽ȥ
һԱ󣬿ƿ˹˹ӰȺóǶûмϵȹ˿ͷΪϵۡ
أֱɱõģ


393 ˶
ȻȽԷȻҪѯʶԷ˼ˡ
תͷѯŮˣ
ʱ磬ȥ԰ɣþûмƸˣøһչʾĻᡣȽЦ
Ҳáڰ칫ڣҲҪЦŵͷԷԱ˵ȥ԰ɣ
Ա˵õҵѡʹõߡ
˸Աһӵǰ˸ָҪߡей޼еȵȣȫǣûǹǹ֧þߡ
ҽѡ׼ȷȸߣ˺󣬱ȽײٿءԱһѾСɾ£飬Ҳһ
ȸλСѡɣ
ֻǴһЩҰζƻǱȽϲԭʼĶԵ
ҾѡˣһġݣѡʲôȽȤùа档
ҡͷ˵ͺáûЩЩ߶ʹá
ܺġܳԵִԵĶ쳣ζ÷Ա׼ʮԵװڵУϵ䡣
˰ɣͺáݶʵ᲻ʲôȤ
Ҳûǿѡ˶󣬻õװڷԱĴ£ׯ԰Գ
һȥ߼ʣߴľ߰һĲݴԣҰζ
ҪһԱ𣿡Աʵ
ˣԼСȽܾ̾ò׿Ըƴһ𣬻˸ţʵڱŤ
Աͷ˵ǺáλһҪñӣĹ˿Ͳˣммǣ
ԳڵĶ䶼ҰºԵĶû̫ɱɱҰˣҰСɱҲǺС˵ﲻˣʹõɱǲС˿˿֮ҪǷˣɾͲˡԣÿԳȥԵˣһñΪʾá
ɫȻУɫʮֵۣԱ˵鷢
Ƚǰ棬˵Цġüͷں棬ţУҰζ伢½첻Ըˡ㲻ƣΪԼʡǮ
ƺȽ治ԵģεġʮӺܿ͹ȥˣȻԤϵǰ㣬ʲôûд򵽡
ÿ˵²һȽͦ˵ġ
ҰͻȻϲķһ˵ĴָԶλáһŴ¶һֻҰ
ҰܱߣѾĹԱ޷Уֻ½ؿ񱼡ԵǷǳǿݵһ̹ϵ
գ֮˲ݴԲˡ
ˣЩϧ˵ǽԳĵһ֪һʲôʱŻ֡
УСͬ־㾪ȹ龪ȣ벻ҪĹˣﻹܵȵȥɱ˵

ߣѾĻ˵ңո˭һһģȻЦԼѣڻδطأɺްھȻԼ
ԭҴ˲С˹ԭˡס˵ҪСҪᣬֻǲܴOK
ơѵһ٣ݺܱߵĵ˵ͷ޷ˣֱǶţ١ԣţԼ١
ٴнһ·̣ȻصĸȽ졣ɤ֮Խеˡ
ܴ𣿡ںû˵
תͷЦͲˡ
ݱԼôֲˣ
ǽ̫㣬ԸϹԸв͵Ȼܵǰġ˵
㵱ﶼɵģûʵ
ҪǴģƻЦʵ
ݸشʶԡһʵ̫ǵˣŵһѪܵʵ
Էûаǲ˵ĵģһ̡Թһο˾飬ôƭˡ̻ͷԶվһֻɵӣóմĿˡ
ڱйһưҨ㣬Ұɽ˵ķḻͬҲ˵ֶȷǲôܵŵʱ̸ǵ͵ÿֲ
ӣаպհһ֣ϳƵĵˡ
ٺ٣;ˡǫõ
ðȽйԵľ飬ģȵÿλú׼ӣһһ֧顣
˵ǲôԳôˣ쿴Եˣô˵ҲһЩġһȽ׼̵ͷܡ
Ƚٶһ㣬䵽ӵ󣬲δС
ûУ̫ϧˡͲôһ㡣ϧ˵ԣҲͲôһϵζͿˡ
˵֣ܳȥʮԶ֮ͨһ˵ˡ
ףô£ǴˣݾոӦûпûдУôͻȻˤˣ
ȻôвأЦЦ˵
Ƹ磬̫˧ˡǸϽȥɣȽЩСŮ˵ȸԾ˳Ƶĸ첲ӵµĵطȥ
ǰеӰ治֪˵ʲôá˿̵Ƚƺص˴Ůʱô㣬ﻹǸ̳߳Ůǿ˰żһʱӣЩܲ˰
˼˼룬ǰ˵Ĳոճƶˣôûпأ
ӵǰݲСסͣŵϲӣ̡
ֻڵϣſĿųˡڴڵĴϢӻڲͣĳ鴤Ҳֲ˶೤ʱˡ
ӵĲӴһԵ뵶һ
Ƹ磬ʲôʱɳԵģҶûע⵽Ƚʵ
עʱҵĵѾɳȥˡԣûע⵽ҵԵҵĶžС·ɵЦŽ͵
ԭˡ֪һ䲻УⲹġȽЦ˵
ûпó㵹ͦġֻ˼СɵҪС·ɵˡݱ죬˵
Ҳ⣬֪ˣԼˡ
Ҳԣ˼ô˵ҲǴʦֻ˵һ룬Һܻ䣬ҿ϶Ѱͬ־䡣Ҫû㹦򣬻ᱻŮ˳Цġ

ҲԳǸ棿ݶԳͶأӵô󶥰һǸƷˣ⣬Խһɫģǻɫġ
Ҫһξ͵⡣㲻еġһΣҾͷˡ˵
ðɣΪǰչʾһҵǿҲѸһΡ˵ɣ˭


394 ɧĵ
˭
ݿЦһ£ȽߣŶԷ֣εȽôҲܹģʲô˵óڣ
ҾúҪǲˣҷùֵֹġȽܳʵĻش
ݿЦŵͷ˵ðɣҳϵϵȷʺ档ҾŵǷۻػˡ
һקȽЩµ˵߾ˣɲҪǼˡ

ʱǲԶԳԱ˹˽ǰ
Ҫǰͻȥ𣿡˵˵ϣ˸ţɲϲû˰ԣͨ£ǶԶԶĸ档ֻе˿ʹʱǲŻ֡
˳㽫ǱֻҰҲһȥָָͦԶλõһʯͷϵҰ
ֻҰƺûд򵽰ɣûд߳޷ԵġԱЩΪѵ˵
ƵһЦγһԵֱۺһŰԲĹȫĽԵ˳ȥ
ԵϿһĻ֮󣬺ƫĶҰϡҰûֱӵ䵽ϡ
ŵжʮ׵ľ룬Զľ룬Ȼ˵ľ׼ͨԣͨѡر˻ѡ񹭼Ե϶ƤȵĸãԵ΢΢
ǸҲвС
û˿ҫһУùԱݶɵˡһǸ̬СɵĳҲͲ˰ɣ
ڿ԰ûȥ˰ɣƵЦʵ
Աæ޵ĵֱ̫ˡԵȣͽùƿ
ɾʱҰλõԱ߳һһŮϴɻҰĵط
ˣһȣû뵽ﻹˡ
һ£ֻҰȴеġݸߺһȻôơϾһͬģò״ôܱ˳ǣˡ
˺һһŮ˹
߰ɣˣȥкƶߵ˵
Ƹ磬ѣȽʵ
Цҡͷ˵ǰɣЩԨԴСޣˣ˻㸶Ǯˡ
˵ⷬ̾϶һ顣һŮ㲻ǳƵĵˣҲǹϵõ֡ôԼ̾׼˸ոռŮأ
ӢةСԷͬʱתͷһЦĳơ
ϵıвͬСԷžϲӢةüͷһ£Ȼ¶Цݡ
ƵӢة˵ǰ
ɰû뵽ȻˡӢةþòˣһΪˡЦ֡
Ӣةһ֣ӢةǳӢةֵܣǹ˶°
Ŷ𣿹һΪճأƴЦƺˣ˿һ
һΪճ¡
һΪһճ¡
ߵĲһһϡǰǶӣֻżȻ
һԸоϵļһٲûסЦ˳ڲŷ֣ԭΪһԹ߿ų˶ǷǳȤһ顣ӢةȻϿʲôӦûСʵϣﶼҪѪ˰ɣ
һ仰Ͱɱ˵ʲôϵ
Ӣةа˼䣬ƽ˼顣ȫûֺǺǵ˵ûйϵֻһƺѡ˵ɣǲƺͬһ߰ɣ벻żһ𿴿ǵɣ
Цŵͷ
ǰףֻҰĽǰ
Ұһ֧飬ͬʱϻһԵΪԵͬʱҰҲûп˭˭󡣲ļ߹ҰʹҰɥ
ֻҰ˭أӢةЦʵ
㲻͸ˡǸոմһֻӡҰٴ򡣡ƺǫõ˵
Ӣة֣˵ô˼вǫãǾʧȥԵȤɣԱԣʤӵֻҰȫȫ򵥡Ե֣úúһʵڿϧֻǲ֪ҲλŮԼᣡ
Цҡͷ˵Ȼᡣ˶֡ðɣôˡǾһСʱΪޣܴپʹ١
OK˻һ£Ȼһͬǰ
˱ԣͻٵӣʱٲȵˡԣιԱһֱ˵
Ӣةô˵ҲүȦһԱ飬ȻǺϤˡʹļɣȦвС
£СԷܵҫһû뵽Ȼ˳ơ
һͬǰôֻֿռˡȻˣǱ֤׼ȷʵǰᡣ
һһԵͨˣĵȻռơǵ˳ͨĶͨᱻơ
˽ŲߵҲʼƵʮڣֵֻҰȫ¡
ӢةûзӦƵԵѾҰϡ
ӢةĴۿۡԭǴ̽һ³ƣ˳СԷǰ԰һ¡Ҫ컨ޣô˵ҲҪһƬҶĳвС
뵽Ҷ󣬶Ļᡣ
Ǹ˭ô˵Ҳǽһ£СߵȽ
Ϊ˲ѣûбҪȽЦŻشǱȽ˽ƵġԷ֮ԴӦӢةԣҲӡ
ȽĽͣݻе⣬û뵽ԼȻһβ˳Ƶ뷨һһŮĸƹϵôأ
˵أЩڴһֱƶǲĽ֡ôأΪһԹߣЩϣӢة׵ľ
ϧʵͦһ顣ӢةƵĲ಻һǰ㰡ڳǰӢةȻһ㷴ûС
ֻȫСȥԵͺһҪ
ȻһӢةͬʱ֣ĽӢة䵽ҰϣȴԵҰ鴦ֱС
˭Ӯ˭䣬ܺ÷ֱ档
ʮӱѰһٵӶų
һûзӦλûзӦôĴأ
Ƴ뻯ĵˣһжԵݶΪ˺ȲʽкںȲʵӪУСԷҲˡӢةҪѪĳ嶯
˵Ұζ󣬵Ӣةо۵ĵزǲеġɱʮֻͬҲûжǮ
ôŹӢةƺԼԸ񰡣
ͣ˽ŲЦ治һôõúһ£ǿϧӢةǼעɣÿһֻһעһע100ûȤ


395 ע
100һעϸղŴģôӢةѾ1700˵ڲſʼӢةʶƵĵˡӦսɵ
䣬棿ʵ
Ӣةû뵽δشȱӦ˵֪飬дӦĿ
ǵǡֻǾѼ棬ǲЩ̫ˣǲ棬ӢةҲñԼ˵õǺί
Ƶͷ˵ԭûǮ
Ӣةٶ̼ӿ죬ʲộܲñ˵ûǮûǮǮ÷ù֡
֪ǳƵļȻ嶯һΣǮҲܱƲ𡣿ǣҲϲ˺ڵ͡ΣֻˡѹѹŭһЦݣЦ˵Цˡ
ûԭһүǣû뵽Ȼһŵѡ֡˵һһҲడλС㣬ڿǹغӵ⡣Ͳֱͦ𣿡Ƚ̾˿վӢةߵСԷ
СԷգգۣЦһ¡ƺͲ˰
ǣҿ˶ЩͰ͵ġһԴȤ
˵һӾ͹ӢةܵˡŮһͬӵĴ̼ţ˵ûǮ˸оûϡ
ȽݵĻһѼ⵶ֱӴ̽Ӣةϣʹίܱ
СԷϾǴ˵ŮˣЦһ£˵ǿ˵ˡǼӢةһ֡
Ӣةӡܿϧ仰ûʲôˣӢةѾ̼ˡ
ðɣȻȤҾ档ֻȻǱԣҾûͬһ߱ȽϺãܸӹƽһЩأ
ոճƳ뻯ĵѾӢة⣬ȥֻķݡ֮ƣҲֻóƻԵߡ
Ȼٿؼ򵥡úãҲô׵ġƲûѡǲأ
ãҲǺܺáӢة˲ٵĺôˣҸͬһߡ
üëһ£ԴЩΪѡ
Ȼٺ٣ϷӢة͵ЦƵı˵󲢲ǺСֺļ𣬷ô¶ֳΪѵıأ
Ӣة⣬ȴ˵һѪĻ
ҲĻǲЩ۸㰡ʵ
ӢةһﻹƤǺ񰡣ôȻԼ
ӢةΪļһ㡣ô˵ĻֻԼɿڣĽڶѡ
ӢةôĵܴȵĻش𣺡ûйϵȻҪƽһЩӮ˲Żгɾ͸С
ðɣȻôˡƴȽù󣬿һ£ʣʮ֧飬㹻ˡ
˵ӢةҲôġЦʵ޶೤ʱ䣿СʱôʱҲҪ̫ˡҿλСƺЩˡ
Сʱʱֵ̣ö࣬СʱҲ൱ɹ۵ġлѪϴһγƣӢةˡ
·飬ͬѧ飬һֱӢةĿѹһʯͷҲлˡ
ϻ˵ǳɣӢة֣СԷǰ档
ǰһƣͿԵһʱ֡ɣʵӢةŸ߶ȵľġ
ֽʳָһֱ˰λϡֻҪ֣ڵһʱھͻ׼Ľȥ
ǰ棬ЩĬĬΪӢةһﻹǹģȻûиƵ״͸óȻս
˵֪ʹļôԳԸ˽ǵһʱͨ˵õҪϢǾǳûƭӢةļҪԵġ
ΣѾȥ²ˡ֪Ӣة׻Ǯ
֪䣬ݷһ飬ĴܲЩǰܸ˺ǿġͺñڣԳƳΣȻһ㿼ǳƻ᲻ضûС
ƲûʧӢة󣬲ûӰȺԡ
ţͻȻһ֧鵽ݴСУӾиδκ
һ֧йԱ˹ȥڲݴзһֻҰãϲų顣
Ӷûг֣ѾƸɱˡɺϻǶԷʵ֣ӢةǰߡǳƿǱߵĲݴζΪʱ䣬һʱ顣ȻͷϹèײӵ飬һֻҰá
ۣƸðȽֽкãӢة뷨ôһĿУǳʵ֣ûһ˵
ǵȻˡһֻӣǾһֻӡþͲһˣĿһ򰡣Сޣ˵ǲǺܻ䣿ƴȤĥҰõݡ
ݰ˳һۣһ仰뱾С
ûӭսı죬תͷӢة˵ӢةǷһˡ
ӢةҲûںͷõġԽܺͳһ֡ò˵ƺôǡɺãȻС
ƵЦһ£˵ǰҲоҵرĺá
ٴǰУӢةȫעˡǮС£ӲǴ¡
ڣǰһȽϴĸ塣һͷСҰٵǰԶܹٶȺܿ죬գۼ˲ݴԡ
׷ƸߺһкŮ׷Ұ
ҰƶٶȿҪȼϲֹһΡСȽݽȣ¾ܵӰˡ
Ӣةù˼ͬСԷ̽ɵĳ˳ȥٶҪڻҪչȽݵĳ֮ϡ
׷˴һңӢةӽҰܵͬʱ׼Ұһ֧顣
ڱܵĹ޷֤׼ȷʡʱӢةڱֳֵķ緶
ڱпٵĻ飬ȻƯܿϧ˵㣬֧˳ȥδҰ
Ӣة֧ʱһֱ֧Ұȥ׼ȷҰĺϡ
໡һҰֻͣôһ£û谭ǰеĶ˵ȣȻǰܡıܷӵ쾡¡
ûᣡ
Ӣةоһ󣬳ֻҰȣǲûɱֻҪҪôͷ͵ˡ
飬׼׼
ˢһֱ˹ȥҰһϡ
Ӣةɵˣ
ۼҰͨһˤȴٲˡ˼ѾҰʧȥжǻ׽ˡ
ļҲ̫˰ɣӢةţƵôġΪǰ棬⾫ʵ˲Ե͡
ЦӢةЦ˵䵽ֻҰлл㰡


396 èĿ
Ӣةʲôϵ
һ仰˶Ժˣû˵ⷬڡ
߳ķڷ֪Ϊʲô˵ллңƺûʲôϵɣӢةҲûиô£ʵ
ҡͷˣҪá
ԸꡣӢةЦ˵
ԳɹĻһĺùߣһָ߳ļգҪһõȮΪҪ԰ķӶɱʡļҲܲӦҪذɣʵ
ӢةҲûж룬ͷȷġʲôϵ
밡е󲻴ϺùߡڼǴҶۼʶġΨһȱľһõȮ㣬ֲһȱ㡣ո׷Ұ侪ţҺķѵһſվԭɵҰû㣬ôУ˵Ҹòлл㣿ζʵ
Ѿ˵ˣӢةһʹ
Ϊ˴Ĵָһ˵ȷǸ֡˶ֵģ
ӢةܹΪ˼²˵䳰ȷԷ̬ȣƺûȥ˼ˣôҲûȥıҪˡ
ɫһƣ㵽ʲô˼
ʵһ仰ǵ˳Ƶǰͱɵƺʻεҡͷɣ⻰ףҵ˼㵱Ȯʹˡͨ׵˵Ұ㵱һˡ

ӣӢةŴзӦ˵ƣҺûʲôޣȻϷˣҡӢةǺ۸𣿡
ŶӢةļƺôãͬѧۻͶףΪĲ֪ķݰɣЦ˵
ո˼棬һбֵ÷ǳáӢةΪͬѧϵ飬Ʋû˽ȫΪԷֻ֪Ƕθġû뵽һʼƾѾȫ֪ˡӸո˼棬ԷѾϷˣˡ
ãˣǺڡСԷߣʶƵı뺷Ӣةûɵƶ֣һ뿪ˡ
СԷΪѵ̾˿˵ôֳǸˣҵ뿪ˡ˵꣬æȥ׷Ӣة
ȥ˵ıӰƵ¶һ߸ߵĻȡ
ΣҸ㹻ĶҲж˰ɣɲҪҵȵ̫żˡ
ƺСȽ˵
ƺǷǳЦž˲ӬҲȥԷˡôҰζ㹻˳ˡ
˵ˣƴЩҰζʮҲԲ갡
ûпҲô˵ոճֳУǸ֡ĳ̶ȣһеʮֵ塣ƺе嶯ҪˣһˣԼܴﵽʲô̶ȣ
⻹ֵĶûóأЦ˵
˻治֪ʲôǫ顣Լֻ佱һ䣬̾ԡ
Ŷҵʲôʵ
ƻЦһ£˵Լʵһ߿Ƽ˵лèĿڡ
ݵĶͷһŴĺ飬ʵڲ֪νӳƵĻ
㲻ţʵ
ݳ̾һҪǾջˡ
Ϊʲôʵǲױأ𣿡Ƚ
Ƚʮϵĵͷ˵Ƹ˵ģҵȻȫˡ
ãЦ˵
˼Сһһ͵ģʮֵıŤоǶġоȽģôһŮǰ͸Լһ˸Ͳͬһġ
Сͬ־ƺôšðɣ͸ǱһΡЦǰһһȦԶһϷһֱ羰ϲȵ
ֻϲȵ𣿡ָϲȵķѯʵ
Ů˹ȥĿȽԶǱߵĴϵȷһֻϲȵ
ǺãҪþпڰֻϲȵǧɲҪգۣһֻʹһΡһ˵һսȭͷ̧˸첲׼ϲȵķ
Ϊ˱ֳƣ׼һŴһ飡
֮ԭΪƷ񾭵ݺһֱ׼ϷȽɵˡվ֦ͷ羰ϲȵȻĴ֦ͷȥǴͷµĵ䣬·֡
Զ׼ĳ棬ͺ񱻶һ
⡭⡭ôܣЩ͵˵Ҳ̫˰ɣȻҲԣǻҪǹ֧ҩʲô
Υһ飬Ȼķǰһ޷̽ܵġ
ôǲǺ˧Цˡ
ݻ˵ʲô治֪˵ʲôˡڲʺϱԼУԳ˵һ䣺˧
ǵġ飬κ˶ܱ̬Ǽ˸ִԷʽķԱֹҲ㵱Ĥ
ǲ뿪ܹȥֻϲȵôˣ
Ƹ磬ԽԽԵĶˡȽ˿ǰֳԼİ⡣һŮˣϲϲ
ǺǣϲͺáˣҲˣҲֹˡǸȥԷˣҶЩˡҲ˰ɣЦʵ
áȻˣǾȥԷɣһٷḻĴ͡Ƚ˵꣬˳Ƶĸ첲
ڻɽׯĹУݵԺһֱŸոյĻ档ƵôֻϲȵģǸܰ쵽顣ڿڣŲšҲû׳ôġ
ҰζȻǿųԲζ
ͥԺаߣһ߿ŷԱҰζһߺȲ졣
Ƹ磬ոǸӢةʲôģ֮кĳ𣿡Ƚѯʵ
ưӢةһЩϸ߸Ƚ𣬺ߵһЩȤ˵ԭеܿϧûǮǵĵ̣ʹ۸ɣƸ磬ǲ˰
Ц˵㲻۸أ
Ƚ˵ӢةˣҲΪ
㡣ŵģֻеһսطȽЦ˵
еĵطֻӢةϰ࣬Ҳǲġֻ߳ĻҪԼˡƿ߹ܣضǳڲĶãϴѾһӰϴôˡ
ǺǣϰĵһĻǿĥƶıԹ߿ˡȽЦ˵
²ֹЩкܶļҪȽҽ㻹Ϣɣݲ廰¶ǳƸģӦһȥ˵ôƣǶԷķʽͣеõ벻Ľ
ٺ٣𣬿ûݻҵӡƻЦ


397 ҹ
ô̶ֳȣ
ݺƵǷŮǰԸ˵ǿĻĵҲ˵Ļ
ƾ͹ǿˣȽƺҲ˵ǰһЩ˼
ƵĻЩŵ§ס˳Ƶĸ첲Щӭսζľ裡
ݣȻǺýãʲôԷǣˡɲܸ
εĵͷ˵ȽҡôһҰҿɾ˰ʱ򣬿ɾͱҸˡ
ΣҲֻøвˣƺҲû롣
ðɣǲˡҲòˡǿʼ԰ɣЦ˵
ſҰζŴĶͷһ顣
˵ЦԵõҲͦĵġ
ˣƸ硣ոôֻϲȵģȽһ߳һʵ
ҵܡһ˵ǾͶ֪ˡԺһʲôƹⱣء
˵Ҳһֱ󡣼Ƚ˵飬Ҳųƿ
˵˵㲻Ҫ˼ҵθڵȻͲܲ˰ȽЩζһ³Ƶĸ첲
Ǻǣ֪ѯʡ
Ůͬʱͷ
ЦЦ˵ǺãһȻͻˡ
˵䣬ײ֪ð˳ߵƵߣŶ˵˼
ƵͷӢةûʧһֱǰ趨Ĳߵġ
飬һͬ͡ѾڣҲںˡ
º󣬳ЦָԶһ˵ΪǵĺģٸǱһλèĿڡǿƺˣ
Ů۾Ķųƾĸ첲˵顯һȻûκ쳣ķӦԷƺûгǲעⶪȫûκζĶ
ǣɴһƺʲôϡתͷһɫĿƬ
̫ˡŻɫƬʲôʱɳȥģ
Ůֻ΢һ̾׷ʲôˡͬʱ˹ȥֻϵżȣʼ
˰죬ԭ˫ɰ
УһΪʲôֶΣԭݲмһ˵ƲƲ졣
ݰǲɵƭСֶζûп˼ңɫѧСƷסй¯һݡ
ۣһ˿ڡ
ҿ׼һ࣬㿪֮֡
һʵ̫ˣֻҪ΢̾ͻƺõȦ֮ڡ

ģĵҪӢةȴƵҪ˵ûʧʲôɱϾŮǰӡ
򣬴򲻹ơơֻߵʱ˵ôһݻʲôãֻʹʹ죬лޱȡ
СԷߵĴׯ԰뿪ֱ֮Ӽݳ˶εס
վǰӢةѯߵСԷ
СԷ֪ˮǺýáҪԸƣ߽䷿䣬͵ؿƿпܣˮַ֪ˮǺýãҲΪѣѡ񡣡
СԷ̾˿˵һ̣Ӧ֪޼漦޹湷һǶġ
Ӣة֮һˬ˵ոŮûݣһЩϧЩӢةԶҲ벻ˡСԷˮĹϵҲǱϺʵϣҪӵöࡣ
ãǽȥӢةסСԷ֣߽˶εļҡ
ƺԤϵӢةڿĲ輸ϾͰڷƱ浹˺ơ
ôпˣӢة߽ӣһ۾˲輸ϵľƱ
Цҡҡͷк£һ͵Ӣةǰ
ûпˡڵ㣬Ӧ֪˭
Ӣة̾˿εȵǸˡô֪һģ
ζ˾ƱһھƣЦǸرˡҵᷢͻȻ˰б㡣ոշ飬Ѿ֪ˡԣԤ˽õĺơζɣ
ӢةͷֻûƷơǺϰҩҲ޷ֲϵĴˡ
ûȾˡ֪ίҲҪż²ܼһʱܵһУճƽӱܡ˵仰ʱ򣬶ε˲ײı䡣
ǰһ½ں޲̾ͰƤѪӢةߺ޵˵
СȻҪǾҪ򣬽죬ʱԡ֮ǰֻί㣬һˡ
βжӢةҲûа취ܻܲɣν޳Ī㶯ˣҲжĳЧĿǰҲֻܽеϣڶεϡ

߸˳һٴͺ󣬳ƻصС
Ƚһֱ͵˼ſڣƲδݡ·Ѿӵ˺üˮĶšٲؼңӷǵ÷쭲ɡ
ҽúܿġǽ͸ģȥɣȽڳƵһڣȻת߽ͥԺ
գȻϳ뿪
صǰֿĵƲûпšʱʱĴ洫һһ⡣
ûв´ĻӦǵӻĹâ
ôƣֵĴ򿪷ţһܸЦĻ档
еŮ˶ڡԵӻһšһм䣬ˮ͵ޱһһš
˿˵ӵıһԴֲŵӿ
²뿴滹ź棬µر𡣶ܴĽĿ˿ֲƬƺС
ڿʲôƴʵ
ȫעĶŵӻûע⵽ƻˡͻȻһɤӣʵ̫ˡ
󣬿öĤЩʹļ

ָڶ䣬εĴ˿ڵĵơŵŮ˵ļֹͣ
аǼеʱܲСƿЦ˵Ľǰһռ˶Էλá
Ůˣţұˡģ
˵˿Ҫſ˫ۣٽ뻳УǾǸһˡĿǰ˵ֻ롣һôˣˮʱпܽСȪó
ǿʲôųӣ
³Ƭӣҹ㴲ߡһشְ֣ˣ
ЦЦôƬأ
ΪƻգҲûмȥ˼ˡص˵ӣޱȥݲ裬Ūġ
ʵҷ˺üţǲʲôҪ飿
ʵҲûʲôҪ顣ֻЩˡˮ˵
Ƹоһ⣬ѾģûضţȻЩˬˡ
һȴװʲôûпִֵ裬鰡


398 
ˮ΢΢󣬵Ů˵ЩȷЩסرŮµľƽûκȤԣһԼѰȤ
ڣˮֻǸṩһᡣԭֻǴһ³ƣû뵽һץס˻
һԸŮǲʡİ
һˣϽ¥˯ɣȻѧóٵˡҪһľõİ취ǰѾͷϻط˯Ҳˮ뵽Ψһ취
һС죬Сȭͷʾҿ飡ǲΪԼĿֶһСӶĸ͸ȡ
ԼĿ֣ʲôԼĿ֣
ˮЩѣΣϸϸƷζһĻͻףѾͷʵҲͦåġ
һ̸ְֻˮĵĽ͡Ϊ˸һ£ùϵջһЩӽ顣ʱҪĵĽ͡ǰЩˣѾĳֳˣˮУһǸӡ
̸飬С𣿡һ۾Ź⣬˵ǲǾǴ˵еķ

ˮĥ˰ûиһ仰ʲô˼
Ϊ90ĩڳĺӣһһĵʹˮ֮ǰкܴ蹵ġ
òˮְ಻סеĺ棬ֻѯһ𰸡֪ٴһδܱȰܵöࡣ
һʲô
Ͱְڷз¡ôͰְڷ˵ĻȻͽзˡ
ˮɴ۾ֱһһѧΡ
ðɣԣǲҲ廰ʲô⣬ҺͰְ˵ˣʡˮε
ʵˮҪ˵ĻֻǺͨĻ⡣ֻΪոպһĴڣ˵һһȤĻԲһ¥˯ûеóѣֱӵ·˸ոյĻ⡣
ˡ˵ʲôҲȤ˵˷ƾ͸ȥ췿ˡһָ˵ǵˡǴ˰ǿڲġ˵ǲںʵ޲ߡˣ¥˯ˡǼҲˡһ˵꣬վģ̾˿һ˫ֱҡͷ¥ȥ
ˮûȥһǰ˳һ̳ۡĺŮåҲ
ˣСˮˮµѾˣʲô黰͸Ͻ˵ɣƵȼһ̣бˮʵ
ˮоȫһȻһļƤ
˵ǲҪ˷Ůһ⣬˵˷Ǻȥ췿°ƴߴٵ
ˮҧҧ˵Сƣ˵ģڡߣǻط䣡
˵꣬ˮվҪ¥ȥ
üһЩֻǶŲˮ¥һЩƸ顣
Сڶ찡ͣͣ죬Ե㶫һȻս
˵Ķ죬ޱƺϵͳ˲١ЦǺǵĶŲˮ͵Ĵӳ˳
һ¥˯ˣ
ƽӹ˲̣ͷһ¥˯ˡ
ˮ˵𣿡ޱΪ˵ˮ
ˮҡҡͷ˵ˡǸԸŮ򽻵ûе㶨ûеȰ˵ͱԷ⵽ʮǧˡ
ޱ㣬˵ɣҷ֣˷ƺ޷ͨˡˮƵĻش
ޱЦ֪ˮոտ϶ܴˡ
ðɣǾ˵ɣޱЦŵͷ˵ΪԨסԺˣԡ̫һֱͣͲǰһͬȥҽԺԨϣžĵˡ̫ȵ⡣˵ԨǸǣϷرĶࡣϷȫùȥҲȲԺͽˡΪԤһƽӳʱǳĽȣڿ޷ﵽԤڵӳʱ䡣ӳģʱܾü鱻Ԩϸˡ˳̫飬þһǣӰ쵽Ľȡ
Ƶͷ˵ŶԨ϶ˮĲΪˮȻôһõĻᡣ
Ұһ׷ĵݣҲۼǿݡ׷Ļʺ͸ʵԱⱾһǳϾĿ飬Ԩˣ԰Ұ޷˵ͣȴԨ˺øȱġ
ֻԨ˳ˣҰҵýԨϵǣ
ƻ֪ʲôû˵ʲôû롣ԨϵƼȻ󾭹һȺҽԺۣһֱͨɳԨϵλá
ȻƴûݹϷֳ׵Ĺȴǵõҵһºرǵˮнӵ»ĳ棬
ΪƼһµѡӦ֪˭˰ɣޱЦʵ
ԴԨϻǲ࣬Ȼ˾顣ѹְҰôˬʹӦ˾Լ
ݣƺˬҡͷܾˡ
Ϊʲôˮ͵ޱͬʱʵ㲻Ҳھܾ˸ɴɣ
ƻЦһ£˵ʲôԭӦ֪
ûмϷûȤǵƶ԰Ұ˵ġ
ӳϵЦݣˮ̾˵ʲô飿˵һôǼϷ鰡
ϷľУʵ
ûСޱЦҡͷ
ľУƿˮ
ҽԺ˵óƽԨϵˮоһΪһŮˣȻϣԼɾͣⲢغǮǮ⡣ǶŮһֱԭɣˮˣȽҲһֳţܴٲݡ̫пһɳ졣
ԣرϣܴӦҲ֪ԳƵԸǺѴӦġڶԷ˵ļϷҲһڰˡ
СֻҪԸݣϷϷСһ˵ˮ׼Ȱ˵Ƶʱ򣬾Ѿ׼ʵڲоɫգû뵽ɱôʹóˡ
ϷϷУ
ƺٺЦӱӡò˵λͦջġ
ðɣȻôڴҾʹӦˡƵͷ
˵ģˮЩšԭ˺ü׼ԸƵģ˳ս׼뵽ɱһ̾ʹӦЩԸš
Ȼʲôʱʼɣûʱ䣬Ҫ˵
ǵǲΪļ룬籾΢һ޸ġҪһҵʱ䡣
ʱüˡģȻҴӦһúòݵģóרҵݼˣǸϽ¥ɣҶЩȲˡվ˵
ˮû뵽˻¥ʲô
¥ʲô
ȻץʱطϰһϷʹϷѵӦϰһ£õʱĬ˼Цһ˵



399 ̫
ˮȻûиϰϷճҲûűյľȫ׸˵ޱ
ΪƾˣϷĹҲĬŴ󴲱ڵòӣƣȫӦֵ֡
˶ʵƾԼȫʤˡƺˣ̫ǹƬɲƬ
ڴͷƳº̣§Žˮĵޱ
ľݡ̫ˣޱʵ
Цŵͷ˵ƺͦȤģƺûоܾĵ˵أ
ˮһܸ˰ɣȻû˵ʲôһֱŵȫչֳϴ˵Ը⣬ԿȫҫŽ⡣
Цǰҵˣ
ĸŮ˲ϣһʵļޱ˵
ôأˮһѯʵޱƺûбֹϣԼΪһʲôˣʲô
ңޱһЦָƵšҵҪʵܼ򵥡һֱǣڲгԡһ࣬һ̲ˣҲһҸ
һһְˣҪʵܺҶѣȴһû˵Щա
ĿǰںҲö롣ҲˣҲϢһʱˣǲǸüսˣޱͻȻǿʢһס˳Ƶӡ

ʱܿ͹ȥˡкбȻǷƽ˾ʵѾҳһࡣͷһҹ֮ƺ쳣ķ񣬶չȫѹơ
ͬʱܵϮΪ׼ܣطʧһͷֻƻա
쳣ıͷҲҴңȥҲҴҡûзӦ֮ʾѾǵĿ꣬Ȼٵĳˡ
ưɵİڡ
ƺеĸס˺ȾơıȴʮֵĲȻܵôʧеκܴⶼǰӹˣڷĽ
ưɺ󣬶ԸͷϮֻδᣬ֪һϰ˼ʵ̫Ѳˡ
첻ǣԸʱȴûκα̬
ƹѲƵȼһ̣ɳϣ죺죬ʲô
Ѿ뵽սĽ׶ΣʱԽз˵¼ɵԱȶԲӰսͷȻкеһΪУǲûơ˵
ҡͷ˵Ĳʧʲô̶ȣֵʲô״̬
ͷԤıģ˵Ǳ˸ֲʧ̫ءҵҪټ죬޴󰭡Ϊǰӵʤֵ͡ϰ壬ֻҪһ£ҿ϶ĸɡش
Ƶͷ˵ߵġڴʲôҪøʲôʲôɣ
һ㶣Ʋô˰ɣƺϰķ񰡣ԥһ£ʵϰ壬ѵξˣ
ЦҡҡͷһͿ첻Ȼ仰ֻûʳѡ
ʵͷж֪ġԭǿԱģֻ֪ᵽ׳ʲô״̬˵Щʧٸ˾ӡ
ϰ壬ǸԺԲƵͷգԭֻ֪ῼһ¡
ûʧȻ˴˸ֲٷӳ졣죬ֻһС֣лʧܡȵкеһѽεʱ򣬾ͲиĹĻᡣһȫ̽䣡
˳ƵĻ̸оѪڡ
Դʵϰ壬˼׼ˣ
ҡͷ˵ʱʱǼQɣǼȻԸǣǴҪ̣ͺãҲҪֵˡôҵ˼ȥǾĹˡ
ϰģȥ¡߳˰䡣
ײ˵ÿ˵㹻˾޵鷢ϴγ˵ˣСأ켤֣ԭΪ޷ɵĿ꣬û뵽£ͽҪˡ
˵Ҫͳһкеĵһ㶼ɡΪ֪Ʋһ˵󻰵ˣԳУбسɵ֡
ݵΪߺһ²͸ƽʲôԥȥִСΪֻ֪Ҫˣͻɳ˵Ч
ϴ㵽ʲôϷ֮󣬿˺ܶ죬ʲô鶼ûЩ˼ˡʹЦ˵
˵ҲЩͷʹƺ伣ˣϴεԨе¼ûͷûԣҲûеʲô
ȫڷط״̬ЩĿǰûʲôð취ϴι¶Էû¶šҲֻȴ
ҵòǹܡҵܲӣ򲻵ѣһǡЧҪһЩ
˺ɢȥֱӿųܻء
˻ѵţ̫ɡ棬ȼһ̣ڷϵѾ׼õϡ
ϺܺݺܶࡣĶٵĳ˵Щ¡һȼԵĽһ飬ĵͷ
ЧЩϵĺáӦúɣ˳ڳߣһϡ
Ƶͷ˵ȷЩϡȻ׼ˣҲǸжʱˡ˲ԴϺüˣڵҷ쭵ʱˡõϣͻصɣЩ˿Щһ˷ܰɣ
ҲɣֻǣȷĿУ˳ѯʵ
ƻش𣺡ȻԲˬͷֵǮľƺðɣʵ֤˵һСȻˣΪöԱѵ󣬾ȥɣ
Ҳáϰô죬ҲȭšŰŰҲĵһַ˳㲢ûзԡ
ҹһٴν١
ڷڣĿ͸ش⡣ϵɫܺãʺʲô顣
ã绰
绰绰ͷٰеصѾ׼ʱԽ
´
˵绰ߣƿǹһ˿Ц
ʱ䲻󣬾ԶԡҵŴˣ߳һһˮŮˣëͷϹκڵ
Ů˿ûʲôף̹Ȼһ߲ͷһߵεߣֽƵε档
ż⣬һ¶Σйζ˵ʲô
˸죬̽Ů˵ظʹꡣŮ̻Ӧʹš
ˣȻңЦ
ѵ㲻Ըҹ죬ʹĳͷҰɣ
Цҡͷ˵ֵܵŮˣгɾ͸У˵꣬⿪СԷԴȥ


400 غ
Ѫȵҹ٣ӭ˽һϮҪǰҪͣӷ
ڽڰˣһʧȥ˵ʧءԱ棬ֵֻˣû
ȴܷڰ칫ձŵһһʧȥĺʹ輸ϰڷŵĵ绰һ죬ʱľʹľϢȾѾ׼ǵ÷ɡ
賿룬ս½ӽβһֱѹŴðɵʿһȵԡ
ŵ绰ڷһתơһֱûκָʾڿǵҪҪ绰ȥ
ƵҪȴ⡣СԷϳ۳˼֮Χһԡڿɳĳ̡
绰һһȫǽݱЦݶüҡ
һ绰˽Ҷ˵绰ιЦû뵽ô̵ʱһѾǵĵ̡
ֻҪټӰѾָտɴˡʱһЩСɣȻͿԲսӴԺке½ֻһ˵㡣
ˡˡ
ǰۿһ£ǰеңΪʦͷÿдģսжٲӰε飬Ҳṩ˲ٺõĽ顣ʦǶΰǸһ
սɾʦָӣβſ˷ġʦûд绰ͻȻǰһʲôҪ顣
򿪷þʦɳ¡
ʵʦǲǳʲô飿
ʦһʮҵӣͺԳԴëӹεݹ̣ҡͷûʲô£һнеú˳˵ʤ
û£ǲҵġεȼ̣ɳϣЦ˵
ʦЦͷŵٰˡ˵һЩҾġӮƺЩ̫ˡ
ô˼أʵ㣬Ҳ뵽ˡĿǰ˵Ѿ˸ͬĳ̶ȡԭѾóս׼ʵȴЩЩһֱһͷ⡣
Щϳᱻ˵̺󣬲ûйĵֿͳ룬ûз˵˼
ô̹ˣκһˣ¶ɵ°ɣƫƫôˡ
ȥҲûȻˣפأҪٶȥɾûôˡԣ̬һֱֵķչţβûκδʩȻʦҲ˳Է
Ͼｻսκһ
ٰҾûǲҪЩ̵úáһǿĵ̣ضһЩùĲҵЩòҵǿġ̶ˣǾҪɢֵܡɻӰɵĸԱһʱĽȱԷбһֱɱǾЩˡҽ飬µ̺̳ˡֻҪ̣Ҫ᳷ˣȻҷʿҪҪʱû̫档
룬ͷðɣͰ˵ȥϵжĸС鳤
áʦͳ˵绰
ʱһ绰˽
ʦˡڸʱͻȻ֪ðˡʮֵı̬ѾкֵܶˡǿҪסˣ֧Ԯ
绰ܴ󣬾ʦͶͬʱһ㶣ˡ
һ绰ոչҶϣһ绰̾ʹ˽ȫ֧Ԯĵ绰ͬͬصͬʱһĺˡЩ˴ߣǿȫתսľ档
Ҷϵ绰κ;ʦ˳˼Щʲôͷѵǳġ
ΪʲôǳƵˣΪʲôֱӶԿҪЩǣôЩʲôˡ
ٰҾεİսֹͣˡĿǰǷǳʦ
Ҫ֪ͣĻͷｫʧܶණ⼸ŬҲ׷ѣλЩʹ
ͣӵ绰дҲܵЩ˵ǿͣܲǵġΪ˴룬ҲֻһЩˡ
ðɣ˳ˣ
ʦٴ绰ɾʱе绰
ʦб䡣ͻȻȫȥٴվϷ硣
仯̫죬´ͷľʦҲһͷˮ⵽ʲôˣѵĲǳƵˣûдκЧôͳأ
ʦҪҪʵ
ɣѾûлͷ·ˡЩģôǳˡȻɧšԼǰɧţܵ˵ĵȥΪ˰ȫٰҽ㻻طס̫ˣЩȫ
εͷ˵ðɣôˡ

˵ĳ֣õһĵϢǻûи˶ã˾ȥսָֻ
ʮӺٴθˡЩֻˡȻߡ
ΣͷˡЩֵģæģĿˡ
ĵ绰ˣǳƴġ绰룬켤ˡһֱĬϰҪָʾˡ
ϰ壬졣
Ǳôˣʵ
мùĵѾˡҵҲ᷸ɵȥοҪǰʧءϰ壬ǵʱ򷴻ˣ
ûСҸ˯ˣǼɣƹҶ˵绰
춢ŵ绰˰죬һЦĵϰ尡㻹İʱ˯š
Ȼ˯ˡ˿Ӱкߵϡ
ϵ̣бųÿԶ뿴һս֮ѡص㣬ֻСس
ѵӪ濴ЧԸЩǾͼӰˡ˳ǴЦ⣬Цݺǰչ¶ҲߵҿԿ
һֳҰԵ˲Ϳ
ԸôѾͿֱӾ̸ˡµеͷ
㲻ʲô⣿˳ʵ
ҡҡͷ˵Լѡ·Ȩ档սɱҲ⡣
ôͺˡСѩ뿪ʱƺҲô˵ġôȥˣǷľˮ˳۾Сسķ
СѩͬƯִͬšȻҲԸٸһѡĻᣬһСѩѡ񡣡ƽ˵
˳һ˻ӡΪ˱ˣԸԼʹࡣ
ӻڷߵߴϡ
ʲôʵ
ľˮĬĬܱˡҿߵź˵꣬ţʧںҹС


401 Ͷ
ѵԱĲ룬ֱӵ¸ͷʧɱӡֻǸڵҽƷѣƾǸСĿ
Ȼ᲻ٵ̣ǲûռٱˡ
賿룬һжָڶ죬۾ʱǿȻ͵кС
ԱѵϣӰӴˡ
ƿų˽ưɣڰ̨Ⱦơ
ϰ壬ˡ
ƵͷҪһƣһڣЦ˵ֵûжɣ
һֱðᴦڱλã״ơЩߵĺս˵һǳ顣
áΪѾᴦĿǰûʲôӰ졣ֵǾĴѹƲûʢ˶㡣ͷŲ֮һ㣬ڷųȥȫսҶʲô棿ش
ƵͷĿǰһáҲ֪Ҳֻܱһʱڡʱһּͱֲסˡ߹ˣǾˡ
ʱʼˣ

ƵķӦöγˡѾе̡ǶԷϺ󣬲ûˣƺһ㼣ûС
ѵķˣĿǰҲֻô²Ƶ뷨ϾȾѾƵúܣöԷֲҲ֮еġ
ȥ죬һзƽ˾
˵̣úùǾͻһֵɽԣ󣬶νеҪԱټһо¡
ɻڣϰ˵Ļңι״ˡеĳѪȣе˹Ĵ
ģͬϵıȴһÿ˶Ÿˣе˵Ӧ˷ܵı顣
ʤǵҲֱ߸ܲ
εĵ˻᳡ڵһ󻶺
ٰð
ã
ЦŸ˻ӻ֣λϡһֵΪһǰȼһ̣ûż˵ҲûֹЩֵ˷ܵա
һȼͷЦŶԴʵλǹú𣿡
ã
Ĵûôù
̫ˬˡþû˷йˣĹ񫰡
Ȼڰôʤʵ˭ܱһΰġǶͬҲľˮ͵һһͷԺԺ˵кеĵĵѾȫϡĿǰȱٵľ֡ܽеİҲɹôһжΪ֡һ죬Ҳʶһ졣
óλǳˡ˵ʵҲʮֵĸˡ֮࣬Ҫʲô뷨ѯʵ
ʱҵĴŻ򿪡
˰ĿͶſڣʱ˭Ҳž߽
ȫ򿪣ЦǺǵ˽׺ˡ
ûдǿɣЦʵ
һ£վˣͬʱŭĿųơֻҪһ£Щ̻ȥ˺ơ
ΰڰ֣ʾ¡ȻͻȻĸ⡣ԼĵϣܸķˡҲ˵ֵֵж٣ǻ᳡ڵЩˣóн޳
µıҪ𣿳Ȼܴ򣬵Ͼǰ޿֡
û뵽ʾõģǴͶأЦǺǵʵͬʱϰڷŵ̺ʹһͬơ
ƵֽסĵȼһȻΪϡ
Ӧ֣ʵ
Ӧǰ߰ɣ㲻ǻ׷ˣһ֪ġֻˡҲ׾ͿϽʾõˣͬҲǲնʹˣοͲνʹЦһ£ָнô档
ȻˣǲöԷ뿪ġĿǰûиʲôҶԷȻˣ϶Ҳ̣һֱûж֡ȵ⼸㣬Ͳٵʲôˡһкû˿ǰ
ŶǺǣ㵹ǺܹϣѹָͷĴ£ͻͽȷй֮´ˡ˵ֿܣǡѵͲ֪ΪʲôҸ˴ҡڵ߽𣿡һЦʵ
ɢĿϣŶȣϰ˵ıһŵ˼ûСò˵˵Ķɲһǿ˵ΪˣҲԳ̬еò˵һͦĶֻ֡ЩſһЩ̣߽ԷĴӪŭʲôô
ҵҪ˵
ոͷġƵĻش
ڴһоЦЦһЦ
˵ĺЦȻصĳ̣һϵûС
ûκηӦЩ˵ĺЦֹܿͣˡ͸ŮϴһڷսŮȴ汨ֱֽһִ
ЦˣƵʵ
Σڸѡһָԭ״̬ͷǸͷᡣϲ
ζеͷͷðɣҳϱ׵ˡҳܸøҸɰɣѵǸǰҳҾͳѵʱ㲻ÿһǷܴſߵóȥ𣿡
ܽȻߵóȥ㲻ÿǣֻҪһ˵ͺáƵĻӦ
ҽЦЦˡȻû취̸ȥʰ㣬Ȼа취칵ͨϧô͸ôϰ塣֣ɫͻȻ
̸ʽѾܽ⣬ֻȽϡʮֲϲƵĸо
˶һͬվ
ƲΪȻȵϡ
Ȼ˶ζ벻顣һ˾ȻǹˣҾȻǹ׼Լ˵Դ
𶯣
𶯣
ԣǹҪûдǹ˶ࡣļǹ׼˶εԴ
ԣѱˣǳĶࡣ
룬ʸ̸˰ɣƵʵ
Ҳ٣Ȼѱ䡣ӳȥˣһɱЩ쵰һȻǹԴȻŭĴֵܳĸоһ˶ܲˡ
飡һǹ죬ո˵ȥ
ΪбҪΪҵİȫʣأ򶡽Ρ
ϴ󣬲£ֵܺܿͻɱ
飡
δ˵꣬˾ɥȪ
Σ㷴Ӧ̫ˡվδڵϵˣ˷еˡ˳ᣬǲʧȥκζ
ȻǳɱЩѾо˳Ƶɱ⡣û˻شΪ֪ʳ仰޹أҪĴֻһܸǾǶΡ
Ȼʱ򣬷һĻЩĻ䡣Ǹŷϴ󲢷Ըͬʹ࣬͵͵·İťȻ˲ʧԡ


402 ̲
ˣҷʽرߵľʦûзӦԭ㷿滹ֻء
βɵӣͻȻִģѱ棬ҲòȥոѰ˼Ϣ߽ҵģͨˣˣʮֵҡ
ԣԥߡôĶ֪
ǵϴƺǵİοˡƵ˵ͬʱһ֣ЩǹԼǹ
ûڷſյλе뷨һһһµģһ˿ʧ
ͷӽ쿪ʼѾˡǺȥδӣԼǡģԭְλ䡣ģſǱߣ⡣˸־ҲΪǡ˵꣬վſڵ˷Ĵš
֪Ҫ˸ͷЩ˲١ǶǸͷͷͷڰлٶЩЩ֮ûаѱץסҲ˵Щ˵ĿɿԺͶ԰ɵҳϡѾѱˣʵƸǰЩˡ
֪˵Ǹѵѡ񡣲붡Ѿѡǻѡ޻˵ȼһ̣ĬĬĳȴЩ˵Ĵ𰸡
Щվԭأң㣬һʱ仹
ոջףȫʤ˲ͱ޼ҿɹ飬Щ̡رǶһԵľܵˣЩڲϵ
˶ΣͷͷҪڶԱߵľʦˡҲİĿ
ͺʱԵøۣʦЦһ£˵û˰Ҳû˾ʦǿԼÿҡ
ˣֻҪһʵ˶ѡңƿʦ
ʦ˸ôͷȻðɣԸ뵽ᡣֵܣҲܴҪԼ̬С
ʦƺһ¾⡣
ҲԸ뵽ᡣ
ҲԸ⣡
ҲԸ⣡
ͷ䶨εи䡣Щ˽ΪԺĺģò˶ãͿ˳˳Ľͷ
˶ܵȾԻʣʮûб̬
ǻûססĴԶΪǳˣɣָָſڵķ
Щԭפ˼һ˴ͷһͬȥ
Ͽʲôûеȥµȴ֪ǲߵôɡ֮䣬սѾǵˣûʲôϵûеֲ档Ϊģԣһһɱǡ
ϰ壬øɵ𣿡ǰһ˵ƽƺ۽ʲôʲôһˣЩͽУӬûʲôġܴĲͬҲǸоܡ
˸־ֻҪǲԣͷһƻش
֪ˣϰ塣ͷȻһ
һӣ˵ڴҶԼˣÿɣ
вζ£û˵ʲô¾ô޳ǰŶ೤ʱ䣬ͷ˾ͱ任һˡ
֪λЩӦܶ˭ϴûйϵԺʲôǷõͬĳ͡˲ڹɣպǽӴ˽졣ϣҿԺúúϾк̨룬ջڵϣҲкһӰɣ˵
Ƶ仰˵˵ĿСȻ߽Ȧӣ˲λģλù̶˭һôôֵɵˮƽֱӵ;ˡ
һмɵʡɵɾʹˡĸִһ
ȻЩ˶ԳƲǺϤｻսҲ˽һ³Ƶĸ¼ɷŵضʣ»ɲһ˾ͿġƺؼҸ׳ƳųĻǿջ
һЩеĶһˣаԼⲽ߶ˡЩһҰԶȳ໹Ҫ׶
λҪԶ밲ڡոպϲǷ˳λæˡŷλ
ˣ졣ҽɣƸ鶼ѾˣͿˡ
ô˳ɾתȫЩԱҵͷͷͷЩùĶҪЮղŻֽľ档
˸ͷڳú׿ų
¸磬㻳ɶθ֯йأʵ
׿е֯ȻǺˡ˲˽ƣױϾڳôˣǺ˽Ƶġոճ¶ΣԷǸûлѡ
ƵͷĿǰҿ϶
ϣҪʧɾͰæˡЦ
ǰôʱľ֣һգȷͦ˵ġƵЦ
ʱƵĵ绰ˡ
ǳ𣿡绰ͷܶŮ
һ¾Է˭Цʵңû뵽Ҵ绰ʲôԸִʿ
ڵ绰ͷЦ˵˵̸顣
𻰣绰ͷк
ҽԺʵ
е㼱Ҫҹһ绰ɣ
ҪȥϾҪˣһ̸ɣ˵
ˮĲתٶȺܿ죬óƶоЩ˼顣ƺĿǰˮѾȫָ֪ˡֻҪΧŲʱСѾ൱ͻˡ
ģò£ˮϿƣͿԽµ߶ˡ
˲ˮڿš
Сúܻ𰡣ŮĹϵͻͽʲôʱӱˮЦ˵
û뵽үүҲпŵ¡Ц˴ߡ
Сһ춼æҲûйʱͷӡҲֻд;ܿǡþûпһˣͦǺӵġ´ιʱ򣬰һ
СֻҪүү־û⡣ƽִˮϡ
ѵеû˳ɣˮʵ
áոոǼ˵ѵֵúܲƴ
ѡԱһҪ飬ȻˮҽԺǷǳעġ
˵ͷɣòѪеĴ顣ֻҪúôȥ㲻Ҫĳ̨ϡڶ㻢̫ˣñץס̫Ļˮ
һģүүġָúܺãҪŬźܿͿµ߶ˡǿʼưɣ
׼룬룬ˮͻȻ˵ˡ׳˵𣿡
ʲô֣ͣѯʵ
һҪˡ


403 Ǹ
Ϊˮİ칫ҡ
ţ˽ȥ沢ûˡƲһæҲûиԷ绰ĵȴ
ʱ䲻󣬰칫ҵŴ򿪡һŻ£īŮˣ˽
˶ŮôϸЦݣĽһⲻǳ𣿽ôôпգ𣿡
ЦЦͷǵġ
ǴһΪˮˣҪǵִŮأǺǣһᣬȥ·Цһ߽˰칫ҵĻ¼䡣
ͬΪʿΪΪǵ˻ʱ䣬ų֡
Ů˵ĳǸǺϴγ͸μȻװʲô鶼ûзһɼҲǸǲˡ
һᣬ˹װ̵Ļʿƺ޸ģϣҲչֳֻ𱬵͡ؿڴŦۣ洩V죬ʱһƴ¶
磬ƲɵϹվϵȤװ椻ǰ֣װҲˡ
лһ̣ŵ˳ߵİ칫ϡ
òһΣҲûʲôдġͳ԰ɣ˵һ㽶ݸơ
Цҡҡͷ˵Ҳϲ㽶Ƚƻ룬Ů˸㽶ɣ
״ȷϲġôֱ˵ģѵƶԼʲô˼
ոտƵʱѾԽǿʤ֮ģ͸Űһֱڻ͸סԺˣ˵ĹϵҲȴû˺ǻƵĵһӦǣΪʲôҲнû͸ĹϵҲֵĵز
ˣһ칫ңͱֵ쳣ķɡ·ҲĸƵ׹װ뵱ƾ׹װ͸µġ
ֻǹʼʩˡ
΢΢һ죬װߵᣬ˼ҲŲϲ㽶
ƹЦƻһڣζ˵ϲʲô
ߵһ۳λãߵŲҪ㣡ʵϣֻҪ̫ɵ˶óջ
Сû˵ʲôе⣬˻ǶһһͶͱŮû˿ĵֿ͸ˣҲһֻҪԼټӰѾŪߵɾͿԽû͸õƣֻ׬
ļǰ̽ţ̫ߣڷڹĶò
תͷ˵¸磬Ķ԰ҷһ𣿡
ðЧ͡ߡ
Աߵק棬Сվ棬ٴ¸磬ɵÿŶһҵͲˣɵһҪסҰ
һӴĻᣬ˵ķǶֶ
İɣ㲻Сĵһס㡣Ц˵
ûڶԷ˰ʾŷĵֱͦģȥö
۽һ³ƣֶԷܾػʮֵĵ⣬ٺ٣Ƕôļ򵥡
ҪģǵƵĻмɡ
бо
һʾһֵĻȣȻȥڿŤӣųơСˣˡ
ȥԭһֱں󷽵ĳѾſ˫۵仳СǣͻȻˣͻȻ˻ȥӿ㶵ͳ˵绰ȻȻת
ͫ˲ŴԤ֪˽ҵĽ
ݺݵſڵϡ
λòߣҲˤ߻صģ춼û͸
ѽԻʿʮֲ˼ôôɣƫƫʱ绰أû°ɣûˤ⣿ʮְûڵ˵жȴûȥ˼
һŽؿڵѹĴ˿ӵоӶʹͷӶҪɢһ㡣
ڻƸոǹģôɵˡ
ԭ㹴Էȴû뵽Ǹ˸ˣˡˣһˤȥ
ƹЦ˼ӵŮ˾ϵˣҲԼʲôɫ͸ү
ǲǴ¾ֻʣһŮˣҲȤŮǰû˿ŮõЧ
ոȥ칫ҵٴδ򿪡źɵı˽ЦǺǵĳƣֻͷһȥƺʲô顣
ѽ˼
ɾʹˡҿûУոҿ˺ΰһ顣ΪϹոұֱ֣ܼѵľܾһŮĹ˵ǲӦúúýһ£Ц
εЦҡͷһȻûϴڲ顣ӻİһΪĹϵҽԺ֪ƵĹϵһ㡣
㣿û˾Ͳˡ⼸죬Ϊ㣬ҿͷˡ칫ϵˮЦûп㵹ͦõġ
û취ңﶼҫġʲô£ƺûǵ˼ҰôˣѵҽԺͬǿҪϹҽԺһţ㲻˵ڣ
΢΢һ죬һﻹ浱Լ˰תɡ
ȻǡҼҵСӣյ߶㡣
ְǺġߣƿȼһ̣ڴ̨ϳ
ֻ㣬Ҳˡֻ顣һҪתѧˣʵ
ƵˣƺӺܿҪˡȹ˺٣ѧھͻתˡϢͦͨģ¶֪ˡ
ҪˣСӸһҪõѡԣӦ˵ǽˡΪһҪߣСƲֵġҲתѧ㿴ܲܰҼСһתȥַ棬Ҳʶˣֻæˡ˵
һҪߣСȻҪһߵġȻȴûи˵ʵҪһתߵԭǵĸٻῴơԣЩ죬Ķ䶼Ҫٸĥˡ
һ취תѧôƵŮѣЦá⺢ҪǾͷţҪְֶôרעֻҪƣ̸
Ĺϵתѧֻҵͷˡ
ԭ鰡û⣬СӷǳֱϸУûκġ¾ͰˡƴӦֻǣ绰OKˡϵõż˵𣿡
һ顣˵


404 ˮ
飬ƻ²͸ʲô飿
ʲô飿ˣֱ˵ˡЦʵ
ʱ䣬ҼҳԶٷɣСӺܾûпˣġҲæСתѧĺôѰɣ˵
ʵԷȫ֮ǰ׼õġһΪڶ߶ԭ򣬶ƲӲӥԸûеôѰ
еǣƾȻˬĴӦûκθӵΪСӵԸǾƵԶٷ
ԷǺ£ҵȻȥһǺأǺңЦ

İɣȽæȿʱҸ绰ƴӴ̨һ£ˡʱҸ绰ɣ
Ǻðɣҵ绰ֻܵͷ
ҽԺƿɾȼٴءΪӦˮԨϵĵӡ鷽ҹϹ㽫Ϸ˳ȥЧġ
أԶԶľͿԿԱæµš
ԨϵϷݿѺ˳Ƶļ룬˵ϷҲʼеˡ
ͣ³Աߣ밲Ұ˴˸кȻϣ۾ˮߡ
úܴ󣬵֪Ƶĵȫֵ統С
ޱһߣҪˮЦҡҡͷһͷ
ޱЦһ£һԣֻҪһ϶нĿ档һƵ˼֪붺ˮˡ
ӣͷˮıá̸оʣһ±ӣδ۾
ȻãȻꡣ
ΣˮڸоԾˡȻû۾ֵС
ƱǹͶİ֮£ֻקˮһ˵Сˮˮ˯𣿡
ˮһüͷϴһ˿ı顣۾жݵã󣬲ŷߵĳƣ˳һۣû˯ˣҲ㳳˰ôŹǶҪɢˡ
ҲæʲôأЦʵ
ŶԨдӣˮ˵
ԨдӣҽԺʵ
˼ҿǱ㾴ҵˡˣҴȥ·ɣˮMP3һߵĵޱųȥ·
ԨϻǾҵȻҽԺͶҵ˵Сӿ湻߲ģкûӣѾˮˡ
ˮ˻ױ䣬ˮùԱó׼õϷ
ȥϰɣȻǰ㻯װҵȥ㡣
ɫĴ̿ϷиоʸлǷǳġЦЦϷ߽˻¼䡣
ˮصλٴɵϣ׼´϶衣
¸оΣޱʵ
ǳղܵĸоҪҪˮЦʵ
ޱЦҡͷ˵ˡúҪġˣ鲻ã
ûаͦõİΪʲôôʣˮֵʵ
ޱҡͷ˵ûʲôʡûôЦ
ǺǣҲûʲô˵飬ҲЦˮ˵˶۾֡
ޱ޵ķʸˣո֮ôʣΪԭġ
ժˮһɲǣˮһüͷȻ¶ı顣Ծ鲻֢״죬ˮ״̬ǵޱѯʱ򣬶Է˵ûʲô
ܿ죬ƴһ״̿װ˳
ǳ˵Ŀ⡣ߴ˧ʡв׵ģϱ˧ΪĹŴϷһﻹǱһζ
ޱָͱͱˮ
ˮ۾˳ƣ¶Ц⣬˵Сƴ˹ŴϷ˧ġ
ѡģڿԼɣޱЦ
ˮЦЦժվ׼ߵߡһվоԲһʹ
һж̫ͻȻˡʹ̫ǿˣˮܲססԴ

ͻ⣬ԭ붺ˮģϽͳ嵽ˮߣסҡҡλεˮ
ôˣʵ
ҵԴʹˮʹ˵ڳƵļͷ˫סԴ
ץסˮ̽һûκ쳣ıֻ֣΢Щ죬ӦµģǼ֢״
ϾҽǳƵҪְҵҲʲôϳΪˮİȫ룬Ҳûж룬̰Ѱ׽˳ȥҽԺ
ڳϣˮڳƵĴϣüͷҪ嵽һǿʹС
ʹͽгɣһЩġưˮѨλֹʹֻûЧˮȻʹࡣ
ٿ㣡ƴߴٵ
׵ͷٴνߡ
ʻ;ˮʹı齥⣬ƺûôʹˡ
оЩˣѯʵ
öˡڵʹУǿܵķΧΪʹˮĶͷ亹
ԴԵ޹ʵľʹҲԵ޹ʵĲʹˡʼ޷˷ġ
ȵҽԺǰˮԴѾȫûκθоˡ
֣һ㶼ʹˡˮ˵
ʹˣҲҪ顣ߣȥɣ֪ˮʲô⣬ҽԺ
Ӧ̫ˣµʹɣӦûʲô¡ˮͦԲ˵ġ
˵꣬һüëЦһ£˵ֻ˵˵ͼɣ
ҽԺڣǰǰ£ңеļ鶼һߡóĽȴĸ⣬ˮģʲôëûС
ˮһ㲡ûУѯ񾭿Ƶҽ
ҽͷģܽһëûС֮ͷʹܾΪۣʹڼЪԵģֻҪϢӦþûˡ
лл򡣡ƸлȻˮ߳ҽԺ
˳ϣѯˮæ𣿡˵æڸͷ飬ʹҲᾭ㱨ˮ״
ΪԨϵĹϵ˵ֿʼϷˣȺͲۡԣ˵Ͳڡ
԰ɣرæޱش
Ǿˣ£Ϊʲôͷʹ˯߲𣿡ˮ
ˮҡͷûа˯ú㰡Ϊ˯˯ǰһһţ̣Ŷ˯ġ
벻͸ˮëʲôطϢɣûκ֢״ֻͨͷʹҲˣոյͷʹǾʹЩ߼ˡ
ҵͷʹˣˮɫͻȻͱòҰף˫ٴסԴ
δȳκηӦˮֱʹ˹ȥ
ô죿ޱżû⣬εںϵˮżʵ
һʱҲûʲôð취ֻڷڼٴμ飬Ҳܼʲô
ˮٴ߽ҽԺ


405 ²
ٴζԲ˼飬õĽȻʲôûСɻˣʲôûôͻȻԴʹȥأ
ΪˣڿҽˮĲ鿪һνĻ顣
λ԰꣬ˮĲĿǰʵ޷ȷϡȵǿоһ£ϣҵĴ𰸡񾭿ƵҽԳ˵
Ƶͷ⡣ֻи󡣡
ҽ˵ã˵
ǿᣬ˵
ҽЩΪѣǿڲ飬ڳƺЩ̫á
һҽˮڷڼһֱԱߣԿṩһϡоаƽ͵
ðɣ
Ƹһһͬ뵽ң˶ʮڿҽлڼڡ
Ϊˮݣܵ˺ܴӡһ뵽칫ҺҽͽˮԲͼƬ͸ͶӰչʾĻϣֱӽ⣬һϻҲûС
һ䣬ĬĬҽǵķۡ
˵ۺ֤ͼƬͳһõĽȻˮûκβ
ƹ򿪣ҽóưѷ˵һ顣
Ҹ㼺û۳ʲôõİ취Ͼûиˮֲôоķ
βҲһֳԿѧڴ룬С֤ķΧڹ
û˲ķҿʼƾƾ۶ϡ
ֲ⻹ҽһ˿ܹܴĴ̼һҽ˵
ҽѧôȻм鲻Ĳټոտڼ䣬һ£ĿǰϻûƵĲˡ
˵֢״ȫֲ˵ϵͳƣֳƺǶߡ
ÿ˵۶϶ǲһģûзκλĬĬŴҵۡ
ű˵ͬʱҲ˼ţʲô²ŻˮĿǰ״̬
ͻȻһ
λ򣬴Ÿλһ£˵䡣
˰ĿͶ˳ƵϣȻǸģǴҲûʲôȺȺʱҲһͻͿԽ
Ŀǰ˵ĲûвġôǿԲֱƶϣ˾ûвģͷʹʵģ
һλϽźӣͷԡĿǰ˵ȶȫԴûķ֪߲εĴȫԴﵽЧ
һﾪˣϽڵĻпһ¡ˮأԻķǳ
ҵһͻƵķô۾˳ˡȻ֪ĿǰǷȷϾûб˷С
ҽԺҽһµǰҽ˵ҪԿһ²ˣ½ۡ
ҽ˼λһͬˮסĲ
˿̣õϢˮɾԱһڴߣˮ֣һŵɫ
үүģˮûµġߵǰˮ˵
ˮͷɳÿ˴ߡ
ƣô£ˮʵ
ҽǱ߼飬Ա߰ľˮһ顣
ģ˸ӡ϶ǺȺ˵ġˣǵøǹɱձ쵰֯ˮߵĴİŮŭաпԭӵԥĶձȥ
Ʊͷǿֲ
үүŭ»һйءˮˣٰˣĻΪˮˡҽܲһˮѹġ
ˮĴѹѹ˵֪˭Ůҷǵǹɡ
ˮ𱬵ƢҽԺ˶֪ļҽͷˮƲãҲǹаɣ
ưˮ䣬ȻҽԱߡ
ҽˮô
ǴҵĽǶˮСıˡֶֻЩԡ֪ǱַʽߵģһʱҲƽ⡣ǿƽ⣬»ˮСܵˣ㲻һӶѲˡҽ˵
Ϊһߵȿγ̣Ҳ޹ġͬʱҲԸ˴ߣȡϢ
ҽ˵Ҫ㣬ҲסˮǱˣǴߵƽ⣬治Ūˮ
ɣˮСĿǰǱȽϰȫġټҽһ£ܲҵķҽ˵
Ƶͷ˵Ǿ鷳ҽˡ
ҽǶȥˣˮĴߡ
ˮ֣оЩոջúõһˣڴϻԲѣ޳
ϸϵһõҽˮ˵
ֹˮ˵үүˣϣ󡣸ոҲҽ˵ˡ֪ߵķҪ⿪ǳѡ
ô죿ѵͿŮڲ𣿡ˮʵ
үүģһҵ취ġͽҰɣұ֤ỹһŮҲжʱˣĿǰҪúõϢȻ᷿ɣһκϢһһʱ֪ͨġ˵
ˮ֪ԼҲﲻæͷðɣͽˡʲô⣬һʱҡүүȻҽԺе
үүе൱ֻڿɲܽġ
ֻʣ³Ƽ˺󣬳ƶԵޱ˵ޱ㣬ˮոMP3ҡ
ޱӰóˮոMP3
ԨˮMP3ʲôطʵ
弸һûмסƺɣϾһӦöˮķСҪʲôMP3⣿ޱҲеɵ㡣
Ƶͷ˵ִĴ߷ʽĿǰֻǲ²⡣
һؼҿļMP3ڲڼޱ˵վ
˵ޱ㣬£˵˵һʱ䣬ҲߵʱǶЩʲôϸЩֻҪĶ˵
ޱһһĻ䡣ΪҲߣżܲһЩˮ췢飬Ҳ˽˴š
ЩҲйоأˮҲûнӴʲôرĶĿǰߵĿԻǷǳĴ
ġôԨϵĿʲôأ
¸磬ҾɾԨϡһֱû˵˵
ƵͷĿǰȷԨϲ룬ƺֲ̫ܡױ˿ƵļԨϻô
һ£ôߵķʽԸˣҲһָߵȽķˡȻԷȡ˷ʽɼһϲ׷ˡôԼƻĳɹһųѰҪ
ô׾ͱϣȻƶϵĽܲƥ䡣дһìԡԣĿǰ¶۵ʱ


406 ̽
Σյķȫķ
Ԩϻ᲻һսĿǰƻƲ⡣ǣԨѾΪصɵˣӹɵġ
ܵǲԨϣƶûдֱɱš߾Բ˵ĵһһкС
Ϊ˲ݾߣҪǱܡԸոճƲûҽǰἰMP3顣
ޱ㣬ˣȥϢɣҾˡƼޱ˵
ޱЦһ£˵ˮ״ҲûʲôˡҪˣ滹дϢһ¾Ϳˡҽ飬㻹ǻؼһ˰ɣʵ̫зˡ
ޱôһѣ⵽Լͷ󺹡
üһΪˮĲͻûü·ֱɱҽԺϻɫĴ̿Ϸ
ѹִҿԼ񶼹ֵֹģ˰ԭ򡣳Ƹոһֱڿ飬ûע⵽㡣
ǺðɣȻȥ˳㶫
ҽԺŮˣԼص˼С
ȸһ˸绰ȽСƻصУֱȵˮķУһҵMP3еMP3һ
һ·۷ҽԺ
ޱΪʵ̫ˣɳѾ˯ˡ׿ڴ̨ϣаŪơ
ѵ׸˵ޱϣȻ׽еǰ
ЩһʲôķӦһʱҡ˵
һЩĴЧ÷ǳǿô϶Ӱ졣գҲҪȷԼİȫСƲԴһȾʲô鶼ɵóˡˣ˭ˮһǳʵ顣
¸磬ҶԴߵһ㶼˽⡣˵ĲҲδضܿóѹرȽϺá׽˵
ƾͲΣվֵϵˣҡͷС֮ԼΪһ¡ǷڴߵãȻ㲻Ǿ͸ӲܸˣΪжϲ
ױ죬ûм֡˵Ĳ޵ȷǰﲻæ
Ҫԣʲô⣬ˮùҰޱ֪ʱˣ廰
СҲЧһġһڷ
ʹˡȻҲߵԭǣ֪ҲǷֺ֣ܶͬһִ߷Բͬ˴ЧҲǲͬġ룬ִߵķ֣ôԷһǵˮֵֿԣһֵҾǷǳġзӦˣȫڵһʱжϡޱ˵
ò˵ޱ˵Щͦġ
ƻ治¾һǣҶǵŮ˲˵Ů£ô찡
֪˵ԣ㲻ҪԥˣɣޱվƵĽǰ
¸磬Ҳޱ˵ĺе԰ɣԱߣʲôġ˵
ðɣоκβʣժ¶ֻЭɵޱȷҪһЩ
ޱһMP3׼϶ƾʱ뵽һͦص⡣
ȵȣޱ㣬֪ЩMP3ǸԨϵһˮ𣿡
ޱ˿MP3ҡͷ˵MP3ʱҼڳϸϵ飬һǲסˡ͵⼸MP3ʽ࣬ĺѷֱ档
ȲҪˡõȵԨʱ˵ˡƲûõޱ֡
ִߵĻMP3пֻһMP3дߵЧôһĿԾͷǳˣϾˮ״ͻȻġȻ߻бȽĴߡMP3һߵḶ́Ϊ׶ɡôͱЩMP3͸ˮ˳ֻܸ
ĿǰMP3õʱ˳򻹲ȷʱõޱЩˡ
Ԩϣ𣿡ޱʵ
Ȼôضˮĺѡô飬һֵġΪᵽ￴ˮڵ״ҲǺġԣֻҪϢУһġ˵
е˼ǽϿԺúϢһˣޱʵ
Ƶͷ˵ǡɲСӣкҪҪȥ
ˣ֪ʲôȥˡϰ壬ֱܰƤܰƤЦЦ߳˲
ȥʲôޱЩ⡣
ȻǼԨˡȻǻɵͷˣܲʲôɣҿɲϲ̫ľ档˵ˣھʱֻԴʹ޴󰭡Ҳ֪׷ʲôˡҪԨϺĳ⣬ܵȥɢϢС
˵ʵҵϣǸԨϡҸ˵ĽǶĿԲǺܴ󡣡ޱ˵
ŶΪʲô˵ʵ
˵ԨʶˮʱҪʱ仹Ҫ뺦ˮĻ͵ˡαصȵ죿ޱ˵
ƵͷǰҲҲôǡԴ֪֯ŷԼķʽƺЩǷȱġµĶطʽѰζסôôٿôˣȴȻûиˮأԣԨϾԲų
ϡҪˣϱ仯ľġ˵
ˮǶ֮ﰡһһҲ㲵ġúõϢһ£˵δһ¡ֻɣޱ˵
ڶһ磬ԤԵһԨϱƾҽԺϣһŭı顣
һʹţĸ˵Һˮץ˷ǵñʬɡ
˼һ֪ˮ̾ˡһҹѾöٸҷˡƾԨϵ΢Цʵˮ״ô
Ŀǰڳ˯УƺЩԸ۾ˡ˵
ǵô°컹úõģôͻȻһ˯أԨֵʵ
ҡͷ˵Ҳ֪ҽ˵пǱˣŻᷢ췢顣
˵ʱ򣬳رעһԨϵı顣ԷʾŭȻǾȣʵߣģ
Ŀǰֻǲ²⣬˵Ҫһ֤źܿͻнˡ˵
ڼ䣬Ԩϱֵúûпκˡ˳ƣվԨƾҲûзŹƾıҲķڡ
֪ҲʱЧԵġ᲻ˮͻȻѹԨʵ
ųƶϡûн⿪ߡˮͻȻˣҲδؾͺһ¡пܴߵĿѾﵽˡԺдһŶʱըĻ͸ӵĲֹˡ
ô죿ôĵȴܸ취ɣԨʵ
Ҳʲôִ̼ϲĶûиˡ˵


407 װɵ
Ԩͬ˵ͷͬ˵ҳϲ֣ĸȻڴڻ״̬ǲܵӰġ
Ǿĸɣˮϲˡƽ
ûԨ˵
ƵͷתԵޱ˵ޱ㣬С͸ˮMP3ҳˮûзӦ
õġޱӦһȥԼİ
ڼ䣬Ԩ˿˿ɵĶûСƿƺ⣬ʵеעԨϵϡ
ԩһˣҲŹκһˡ
ޱģҳMP3Ƶϡ
˹ȵЩ㼸ˮдӣ
ԨЩԺĵͷ΢ЦǵġֻҪӽˮҵоԴԴϡ
Ц˵Ȼ⼸ӦˮȽ̵ģϾǸոˣЩĸһ͸ˮģǾͰ˳ӵа
ԨóߵһЩȻͷƿMP3˰죬Цһ£˵ƣҲŷ֡ˮMP3Ȼǲ͵ģһģһġҲֱ治ĸǸˡãֻҪӣ֪ˡ
˵꣬ԨùеMP3һȻ϶˼룬ժ¶ŵһߣ˵ҵ͸ˮġ
ܿģMP3͸ˮ˳ͷ˳
MP3˳򣬳ʵƽˡϾļMP3ʱֳܹʱΡԸ֣ȫ޸ġĿǰԨ˵˳о˳һ¡ǣⲻܱ֤ˮõMP3˳ȫȷġԨȫֽźٰMP3͸ˮ
ôϣԨϲû¶ʲô
˳ֳˣ𣿡Ԩʵ
ڸ㲻״£ôˮٴνӴЩ֮ô˵ȫΪ̽һԨ϶ѡ
룬˵Ǳѡҽһٴι顣ҽʲôۣȻ
ðɣⷽǶǶҽɣԨϵͷ
ʱ䲻񾭿ƵҽƵҽˣ֡
Ϊˮһμ򵥵ļ顣
μ飬óеˣҽ⡣ˮȻûʲôߣ׼뿪ʱ
ˮȻڴ۾Ȼ˸
˯ú㰡
ȫɵǱôͻȻˣҿˮľ״̬Ǹո˯ѣа㱻ߵӡ
ӣһ·䣬ˮŷֲԣһȦֵʵģô
ޱҪػˮ˵һ仰˶ˡ
ף˭

ޱϽǰˮԴĵʵˮɱǡôܲʶأޱ㰡ľˡ
԰ˮ㿴ʶõѣԨϡƾԨƾǰѯʵ
ʶˮҡҡͷٴοһ۷еˣհĿŵ˳Ƶϡ˭
ңƿЦһ¡һӵĶѡȻҵϹҲûйϵҲ⡣
ˮݺݰ˳һۣå
һ׹ˣˮװãŻء
ŵ˰ɣѾˣûˡллҡˮЦ˵
ޱؿڣװѾͷǸˡôŻ˵ġ
ˮƤͷ˵ⲻǿǵı̫࣬˭ѣ

ˮָķǳƵλá
ˮĲʶޱĿһ£Ҫ֪ˮıɲǿЦˡ
ˮҡҡͷ˵ȻʶˡҸոǸǿЦѵһֱЦ
˳Ĭˡ
ޱһ䣬ʵˮڿɲǿЦʱٴصѯһΣĲʶ𣿡
ʶôǰʶˮһüͷ룬ƺĲʶǰˡ
⡭⡭ôޱεĿơ
ǲǿЦƵʱеֱͺñȸոգˮװġһ۾ʹӶԷп˳ԲŵϷ˶Էһ䡣
ˮ񣬺ϣлһ˿ԻƺŬ˭
ˣŲʶˡпЦһ¡
ⶼʲô°˭ǵãôͰϹˡСôƨɰ
ʶʶûϵҾǸӵġ˾ְڡֹҪͣ˵
ôһӡûСѵͷʹʧȥˣˮԴʮֵĲ⡣
ѡԵʧȥ䣬һܹͨش̼˵Ϸһʮʹ࣬˻ұ״̬ѡԵĳĳˡ˵һ˵ıܡôߵķʽһһˣǷǳ죬쿴ˣǿɾһǳѵˡ
λˮЩȶλˡͻ䣬ҲԨˡ
ðɣˡʲôҪģܸǴ绰ƾ˵
ư͵⣬뿪ˡ׽н˲ȻˮʶԼˣǻ᲻ʶأ
Ž˷䣬ˮСڴϷɧ
ޱ㣬ոҸʲôǸһﵽʲôİôԼҵѸˡ㻹ң˵
ޱֻܿЦʲô
ƽˣˮȣ°ѯʳƣιɶģ
ơ
쵼ɣ
Ƶͷ˵ǵģûд쵼ʲôԸ
УȻܲʲôʱѯһҵˮüͷʵһôţϰһ
ԡ
ôоһ㵱Աľûأ˵ʱǲӦÿأ
ƴӦһǵġֻϵġһ£¶ģȷῴŶԷ۾˵

ˮȵķ֣ƺ¶ˡվǰӸµģǰƣǰıһŰ
åå
ˮߵץһͷơ
ޱ㣬ôӶå
ޱЦһ£˵ˮɾԩˡҹӶģ㡭Ӷİ
ҹӶģˮָԼıӡ
ޱͷ˵ǵġһ޵ģںͬһӶˡ


408 
޺ͬɣһɵǩޡ޺ͬˮɴ۾ŵʵ
ޱεĵͷ˵ʲô֤޵ĺͬƺܺ
ˮ֮Ĺ̫ҪĵطĿǰˮԳƿ˵һ֪һʱҲ˵ס
˵Ҳ˵µʱ
ƴ˵̸˵ˮʲôʡȿʶʶ
ưˮǰˮ´һҡҡͷ
֪֪һ˭ʵ
ˮٴҡҡͷ
ڸˣˮǰԼԼ˺¶ѡԵˡ
ޱ㣬˭һ˭ôоҺ˺¡оʲôûأͺͷʹ֮ǰ飬Ҷǵ̫ˡˮֵʵ
Ҳѹ֣÷ǳ̣ΨйصǵһɶѹоʮֵĲӦ
ǲûйϵֻҪ֪Ǹ˾ˡε̾˿˵
ˣô㶼Ǻ˰ˮգգˮĴ۾˵
Ƹоϵļһ⻰Ҳ̫˰ɣ
ʱŴ򿪣õϢˮھԱ
ҵĹŮˡүүˡôûʲôõĸоˮߣץסˮ֡
ûˣүүҪǺúϢô͵͵ܳ˰ˮ˵
㶼ˡôڴסˮתͷѯʳƣưˮûôͻȻѹˡûʲô֢ɣ
Ŀǰһжáں֢Ҳ̫ص⡣εĻش
ˮĿǰˮ֮⣬ûķӦӦ˵õһˡ治֪ߵ˵ʲôĿģѵΪˮϲԼ
үүҲʶˮӵ֣ô˭ʶƣƫƫʶأѵ֮ǰʶƣֻˣ
ˮʳƣˮ廰ǰͷŪԺˣ
תͷ˵Ůʶ𣿡
ŶԭŮүү˵ʲôˮɴ۾ոյޱ˵ںͬЩѽ⣬ˡһȻԼɷ⡭Ҳ̫˰ɣɡ򣿡
ƣ⵽ô£ˮҲ˲ôˮˡ
ưˮ߸ˮ֮һЦһЦⱲԸǱǰˮһֱûпϽܵˡò콵Եˮߵһƫƫַ顣
ѵүҿĴ𣿴˿̣ˮе߿Ҫȸո֪ˮ˴߲Ѹӵķŭ
үүˮˣ鶼ð졣ʶˣҲûйϵٴȰ
ⶼʲô°ôͻˣˮ˵УϵһõҽҾͲƲˮĲ
ˮ˵ˣɾԱų˲ȥϵҽˡ
תˮ´
ʲôôҲӡǸı䲻˵ʵˣûʲôˣǾͻؼҰɣʲôʣؼҽѾǽ֮ˡ˵
ĿǰøϿ뿪ҽԺȥɢϢҽԺſѾһȺ߰ɣ
ҽԺĳȻƲ²ǵĳӲŸոʻҽԺ̾ͱһȺ߸Χסˡ
ˮС㣬˵ֳͻȻεˣЩ𣿡
ˮС㣬ͨʿ͸¶ѾУŵ۹ȶ赹ʣʵ𣿡
ˮС㣬Щķ˿˵仰ɣ
ЩεϢƲûסЦСӻʲô˵
ЩýҲ湻ݵģȻˮ鶼š
ˮԴ˵ûжķӦ˳Դ˵λȸлλĹġΣҪһ飬֮Ի赹ֻΪ۹¡ҲҪЩšȻǴţôġ
ˣλˮڵҪϢʲô⣬ʰɣޱ˸õʱ廰Ȼƹϳﳤȥ
˼Уˮ˰죬õйĻˡ
һɳϣͺһʸûꡣ
ޱ㣬һ°ɣ¥ȥϴ衣ʮֵΣѵڿˮĸ顣ŻôͷһΣ
ص¥ϣ÷źͳ绰Ӱӡ
ߺܿͽͨ˵绰ֱ˵ǱߵʹѾ˵ˡѾˡϣ԰æ˵⣬Ҷǵһʱҵ飬ǲҲģ
˳һŮˣôУж϶ôֱЧ
ͺոճƸ绰
лˡһģİɣЦŴӦ
⻹ࡣ˳˵
е飬ܾͲȥˡԼȶһ£¾ȹˡ˵Ҷ˵绰
˳ŵ绰˰ŷӦѾģİ
ոҽԺƾѾˡ˵ˮѹˣԼ˵δؾͲһ¡ˮһֱԣ޷ƽߡˣкܶͿ̽ˡ
Ʃ˵ˮԨ͵ӣĸĵһˮӦûǵ
ѧҲǸ֡Ҳֻڸ֣ȴרҡҪƽˮĴЧ·ǵרҼ˳ˡԣר
ˮͻȻѹȻҲлĿǰƲ֪ǲǾͽˣܾƺûô򵥡ԣƽߵ̲ݻʱԽöˮ˺Խ
ϴ˸裬һ·¥¡
һСʱȥˣޱˮܹܵ԰ͳ֮Ĺϵһ顣
ԭô°˵ֲ֣ԳƣҵԺȻһ䶼ûСѵǴ߲ЧѵҴߵ˸г𣬷ôôĵİ취ˮѯʵ
ޱҡͷ֪
룬ҿԸ𡣡ǰ¡
ͷЩʪĳƣˮ΢Щ棬һʰʰ˧ġڿҪȸոտ˳۶ˡԼ۹⻹ûġ
ƲˮĿ⣬ΪûĻ˵룬ֻǵһ滹к֡
𣿹ƴߵѾµǻ뵽ϼӷǻл𣿡ˮʵ
ˡѾˡѾ˼Ҵ߳ɹˡںúõģԴǱڵźšֻҪӴǸźţп̾ͱһˣӶɳһЩ벻顣
ٸӣ
ⶼףѵûп͵𣿡ʵ


409 
͵뵱ҲǺ켫һʱƬ
ˮô᲻֪أûоȥģһ뵽ŮԷȫһˣ͸оȫòҲǸӰɣ
ģĿǰһж˵ԣòҪԽӵ绰ߵжȽϰȫһЩѾѹϣ԰ѶԷĴ߽ƿˮıЩѿο
ʵҲûеסڿԷĴ߼ǳĸ߳Ҫƽô׵顣
Һһ¾ͱɷˡˮεС졣
ʱ䲻̫õġ⼸ҲҪȥˡڼң̫˽ӴĲûʲôôƽ
ĿǰûкõĽ취ҲֻܼˮĻΧˡ
ðɣʱġˮ˵
Ȼ˳ƣˮ֪ޱǲƭģҲֻʶɷ򣬼ִͬȥ
ƽԨ͸ˮļMP3˳ŵϣѯʵ⼸MP3Ԩ͸ģܸ͸˳𣿡
ˮһ£ͷԡ˵꣬˳߸˳ơ
ЦŵͷˮֶͦеģȻͰ˳ǵġ⼸Ӻ⡣
ˮ˵˳Ԩϵ˳ȫͬ
ѵԨû⣿˳ûôҲֻеˣȥоһˡ
ʵҾûʲôرĵطӦòڴߵЧɣˮ˵
ǺãЩʲôоʵ˵ڲˮܻЩоڵġ
ˮ۾ζһ˵ӺױȽ죬˺һ֮˸оķɡǿĸȡ⼸˵ܶΪ䣬ǲɶõļ
۵ߡЦ˵߼
󺣣ɣƺǴõַ
ðˮҲûзԣ룬˼
֮󣬳Ʋû̫ĸоһ˱ᵽں˵ˮǸ֣ͬһӣܾûЧˡ
ʲôо𣿡ˮʳơ
ҡͷ˵ûʲôо
ˮüëѵҺߵò

ǵģԴ治һִţڲоʱ򣬺òã
һᣬʹ򿪵ӻšܳȥܵҵǲС
ţԶӵİԡ
ӻŸ̨š»żӳںݣ
ÿɰϲͺˡˮָŵ˵
һһһװ۵żЦ˵ôϲôåĶ
åˮЦã˭åôͿɰżʲôåĵط㵹˵˵ôåˣ
ע۾ĵط˵
XO۾ı飬ʲôֵġåˮʵ
ô˵ҲǰصˣȻXO˼֪ôXXOOܸ֪ɣⲻŸߴңһXOĽⶼдˣ˵ååƻЦ˵
ˮɴ۾ԭҲ԰
ôϸֺΣһ̫åˡԭܿɰżУıĴʣǿ°
ĿǲҪˣˮ˳һۣϽת̨
ʲô
ҵ
ܶĹ޴ڡˮûǿȽϰȫǸåǣЩ߰ĵط
ȡȡˮܻܲ㽡ĽĿôǿЩåĶε˵
ǹ棬ôåˣˮ
ոյİͺǺģҪȸոյĻåⶼ˵ˡҵ㲻룬һŮ˱ǸʲôģİʣҪʲôط
žડˮеңûס䵽ϡ
ˮŷ֣ԭ֮ǰĶʮǻһôЩʶСöãҲͲ̶ˡ
ˡޱ㣬¥Ϣһᡣˮܲ˳ˣ¥ȥ
Цҡҡͷʧˮս½˲١֮ǰܼסġڣȻˡ
һĿģַͨʽ̼һˮûʲôӦϾǰģˮܻеоġʵȴ̣ͦˮķӦȫˡ
ιˮѵʹϹԼһ˶¥𣿡ƳŸոߵ¥ˮ
ˮͣһ£ȻǰУûлͷ
߶ˮӰ컹Ǻܴġǰ϶㶷죬ȴˡޱЦ˵˳ƵĿģԵȵˮ뿪˲˵
Ƶͷ˵ǰֻһáĺܵĻ档
Ԩϻ𣿡ޱʵ
ʼЦ˵治˵˭֪أ
˵ţܵ¥ϵˮٴγ¥ݿڣһ˯£Լʮʵ
ˮ鵭
ˮôû˯ޱѯˮ
ˮûлش𣬺ûһһ·ֱ˹ȥ
ƸоˮЩŹ֣˫Ŀ񣬺
ˮˣƴѯһ䡣
ˮȻ޷Ӧ˳ǰͻȻһֱڱ˳һˮ׼ƵؿںԥĴȥ
ȥɣ
ƴ󾪣Ͻ࿪ӣͬʱ̽ץסˮ
ˮһ㣬ǳơ
ʲôʲôĿǰˮƺһˣг˱仹Ǳ䣬ĿҲֻһɱơ
ǳƲˮ״»ͱ̵ˡ
ˮȫƵĺʹŤ첲ͼӳƵнγ˼ΣȻûаγŭˣſ׼Ƶĸ첲ҧȥ
ƸϽջظ첲˳ˮĺôһ¡
ˮȥˣýס˶Է̾һתͷɵ۵ĵޱ˵ޱ㣬ɳƽһ档
ޱϽں˿档ȵưˮƽŵɳϣŽŵʵƣˮôˣ
ǵĵ黹ǷˡǲסֻǵһƺɱҵӡԺ档̽һˮһкƽͣû˿⡣ոЩûиˮ˺
ˮԶˣޱʵ
ҡͷ˵ᡣûв´ĻһˣӦþͻָġ
̫ˡ㲻֪ոհŻˡոջúõģôͻȻͱأޱʵ
ⲻͻȻͱģΪܵҵĴ̼Żġ


410 
ƻһ¸ոշ顣ˮ϶¥ʱ˵һ䣺ѵʹϹԼһ˶¥˵仰֮ˮԵһ٣Ȼ߽Լķ䡣
ûв´ĻӦþ仰ˮԺеĴӡǣˮ
ϸϸƷζһ仰ƷһؼʡϹƺˮ֮󣬾ûἰϹ֡
ѵΪ𣿳ɳϿŻ˯ˮԴӲ°͡
ͻȻ֮䣬뵽һ⡣ԷִֻߣƺˮѡԵʧȥ䡣ƺѾߵķ뷶Χڣġ
ǰֻǵִߣȻĿǰˮƺԨϵɾͿϴˡΪԷ㡣һ⣬ˮǱôߵġ
˵Ӳûʱһ𣬵ģ˽ġǲڱ˴ߵĿܡƫƫͷˣ̫˼ˡ
ޱˮԣĵǣŶԷ֡ˮڵ״ʮֵĵġ
ƣˮܵʲô̼ˣޱѯʳ˼ĳơ
룬ӦǸո˵ǾϹɣƻع˵
ϹͷޱЦһ£ôϡŹֵ飿
ǵġһһ¾ˡ˵
ʱ䲻ˮ۾һɲǣ۾ĻǱ쳣峺˫񣬵ޱ˵ûдˮѾָ
ɳˮһûУಱӣֵôôЩʹʹģ
ˮոշˡޱѸոշˮһ顣
ˮȵСסͣŵ߰ڷŵǰˮʵޱ㣬˵Ҹոõȥ̳ƣôһ㶼ǵã
ոôģ㻹ǵ𣿡ѯʵ
ˮδɫЩ԰סҲ벻Ҳһˮȥͱˡҡҡͷ˵Ҳǵˡ
һ£ոշ飬㶼ǵʲôʹ¥ʼ˵𡣡Ϊ֤ԼĲ²Ƿȷѯʵ
ˮĴԼ侲Լ룬ҡͷƺֻǵ϶¥Ȼ˵˾ʲôȻ󣬾Ҹոˡ
ȻѾ˶ۡˮȻΪǾ仰ˡ
ѾôҪˣոհˮһΣٴδƺ˵壬Ҳֻա
ˡûʲôˣȥϢɣЦЦ˵ûмˮȥĿǰѾ֪ˡ֪࣬ɹѹԽ߸ӵĲ
ʱ绰ˡ
ߵһߣͨ˵绰
绰һϢʧĶѾҵˡĿǰСԷӢةһĿʲôѾҪˡֻҪ֪˵ȷһͿˡ
һĻᣬСԷӦòŹûúðɣ
кеһ䲻۵ڣƹ谵װεõǷǳĲǷȴѹֵա
κɳϣ̣Ƶĳš
ӢةʱӦͦˡζΪǲŻġСԷȴ˳
Ӣةͷǿ϶ġֻ㰡ҳ˻еǮ֮⣬治֪ܰʲôæΣ˵ɣϣô㣬Ǳñ
ûдƵĳһ̣Ȼ˵ǮֻҪ㹻Ǯ͹ˡȻʧһɣֻҪ㹻ǮҾͿԶɽҵ˻滹ǧңЩԲ
Ӣةԥһ£˶󻯵ߡ˵ȫΪӡڶԷѾû˿õĵطҪһ̫ǮƺЩʹˡ
ʲôƨֵ壬ôǲֵǮ⣬ôں
Ͼλôꡣһ⵼ȫ̽䡣иᣬҲǲܶɽ
ԣӢةںķΧڽͶʡҪ̫࣬ôֻ˵Ǹˡ
Σ˵Ҫ٣Ӣةʵ
һҪǧ򡣡˵
Уû⡣˸˺档ǧӢةõó˵ڵĶ˵ͶЩ󡣵ԷԷ̣һɵ˳ƣôк뵽εСôǧ̾ͻֵ½ĺô
̳սӢةõڹһ㡣
ӢةûѯǮ;ֱӾʹӦöиоһЩ
Ӣةǧ򲻻Ͷʵġкеĵͻ֪ǧͶֵõġ˵
㣬һɹġôЩǮټӢةѯʵ
ҡͷ̫ˡûеټ㹻־Ѿ¶ڳƵǰҲ׼ʱ䡣׼ӶһֻӶҲֻʤࡣ
Ӷ⵹һ⡣4000ӦÿԹӶĹӶ֯˰ɣӢةﶮѯʵ
ҡͷ˵ˡ4000׻ƱңֻܹӶеˮ׼֯ϵȣǳһȵֺ֯ҪԪŷԪС
飬СԷԹԵһȾ̸ۣδԡ
ȵ۵òʱһ仰˶סˡ
ҿԴһʵ֪һĻϢ֪ܲܶǵļƻа
˰ĿͶϵʱСԷ˵ҵõһ֪ɿɿϢ˵ˮǱ˴ˣֻҪһϹ־ͻ˸о˼ңƺ˳˭
ڵһ´ɳվѯʵϢԴɿ𣿡
ӦÿɿΪ֪ǸƹϵáԴϴì֮ҾǮһˮߵıڡӦôˡ
ٺ٣ҵĺţӢةһѽСԷ§˻УݺݵڶԷһڡ
ϢȻ˵ûֱ棬ԸƲһЧöûСúãҲ˳ûкеͳȨ
˵䣬
̾̽ǹ˳㵽˷ŵĺ棬Ӣة˵ͷʾԷȥš
Ӣةſڣһ䣺˭
һǵˡŰɣûж⡣Щŵ׻
ζӢة˵ͷ˷ţ߽һλźɫװİꡣ
𶯣δӺ涥ס˶ԷĺڶԷһûҵκιԵ
Էˣ국Ц˵
ʾӢة۲һ棬Ȼ˷ţŷſ˰꣬ûзģ䵭Ӧձˡƺ㲻ʶ֪ʲô
ԼԷҵɼ˵֮ȻԷе⣬ôʲô⣬Դʺš


411 ɩ
죬㲻ڼˮΪԡϹܻ䣬ˮһֱûзļó΢
죬ԭǲŵԨȴÿ춼Ҫ̽һΣƺˮǸĲš
Ԩһбֵöܺãܱ֣˿κһ˿ĲסΨһı仯һ˧ͷͣбӿˣԼ˵ΪףѲ
ƾûг֣Ԩ˵Ϊ̫ʱͣģһ棬ȥĹ棬żŻк
ϣƽӵӰӵĵ绰
ˡ
Ƽݳܻأûˣٴη˷츲صı仯ĿǰѾֻʣʮˡһֱѵ̭ˣһֱĿˡ
ʮ˵УСسƾųǿ־ƴûƵĹϵ
վڳصУȻڷܵĻźˮƺʱӡ
ȥˣ˷ǣһ˿˸еζ
ľ״̬ڳƵһ
ûûεˣ״̬Ȼܺˡǹ˳㱧Թ
תͷߵŮˡһӰӹ˳㣬һһֱȴˣҽӡ
Ӻ½뵽ǸԣҲǸԡƽ뵽ʱѾĶҽˡƽʱжִĶԱ֮⣬ᴫڶԱѧѧ
ִĶԺϾԶԱɲ̶ͬȵˡ򵥵ӣɱɱˣϿ϶ܲסʱһҽֳ˳ߵļֵоͰһɫ
1.62׵ߣߣķɫͷԳŮ˵ĳǿԡߺ¶ɫӺǻṴ˻һգš
ܿϧڴߣ򽫻õڹһʵ
˼ΪµˡϣûǵĶӳżЦ
ܴ࣬ܺ
ûйϵܱûǿɣ˵
˳ƵԱߣ´һ³Ƶɫ̽Ƶü䣬˵ҲˡˮҪƣҲҪһ¡
ȡȡ̸̸ֶŵġ˳һ۵͸ҳԳƶӡ
ӽЦǰǶһҲЦû뵽ӰӾȻҲԴס
ҳԴףֻǿ˼ٽβռ˶ѡ˳ߵһ¡
һͷʹŮصÿһһʹƺгһ㡣˵ĹϵΪԽԽã˷ѽһ顣
ô˵ɾʹˡȻǹ˵ġĿŵĹ㲻⿴ҪôȥҾͲԽõˣҪôתȥҪǡ˦һɫĸ̷ûдĻ˿Ӧĵı顣
ƿɲȥˣпܱŮ˿е
λ⻹ǲҪȥˡϽ߰ɣ
ΪԴףأһҪǽʲôˡҪôɫǿҲҪҵĺýðǲӰӣ3P
˵ȥڶԱǰžȫˡ
קסӵĸ첲һͽ椿ϣԹ˳˵һ䣺ҴˡȻϽ뿪ܻء
һߣ˶ֹͣѵĿһֱų˳ȥǹ棬ţƣһŮ̿ˡ
ʲôȥˣһ뷨Ů˸˵뷨һ
ܻأư˳椲Űժߣ˦˦ɫͷ¶žµ
üĿ̵ͦı΢촽һŴ˧ŮסһֱƵһֱΪһŮ˳̫˧Ҳǹˣôûˡֱӣ֪Լжôס
˧˧˺ԵԱأʹﵽһߵľ硣ԣǸŮͨɱ
˶ԴŮûʲôġеģ⡣Ͼʲô鶼⣬ƶӾͷΪԷ̫˧ΪԷ̫˽ˣ˽⵽˿ֲĵزһ񣬿¶ᱻԷ֪뷨Բǵˣɱ˶Էڵĳ嶯
һŮˣƻг嶯Ҳͷϵʱ򣬶Էһ仰ܾһ겻ˡ
ƺԷԴ֪رϲϷơ
Ȼֻ֪ǶԷʱǲҲֻŶԷֺֺǣΪ֪ӿ̫˽Եԭһޣǲܶʲô㺵ġ
ӣͻϷоĹ֡һ˿ĳƺҲԶģòġ
AIR㻹ôߡӿɲаݲ椵ġӷŵ˿
ѾˣԷġƲƲ˵
ǾͺáýһֱΪ¶ġҪָӰӸ㴫ڽӴȰ㻹İɣˡ˫ֵԺλϣɫӣ˵
ƺʼҲûù˳ΪԼڽӴ
ŵôʵ
߱˵ɣƷ˳ӡ
ڻؼҵ;Уƽˮ״߸ӣҽһв²˵˳
ֱ֮ӣͶ뵽˹״̬ü°ͣ˵ҲಢûôʲôҪӴˮ£ˮߣǲܵ顣ӦûǳǼMP3档
ϣǰɣֻܺýһЩЦŵͷ
ܿģ˻ص˼С
³ϳţִǰ̧ͷ˵ڵ㳵ŮĶռȫˡ߰ɣҽհһƯŰɣ
Ϊ֪Ҫˮ͵ޱʹ˿ڡ
ȵӳˣס˺
⵽˻Ůˣˣ˵˳úƯŮˣ˵Ů˳ú˧
Ůһֳ׵ĸоɫͷɫ۾ֱһ
åѻǹرġ
ۣӵƿزʱڿиۣǸŮˡ
Ҳˮˣӵ͹ˣ·ֱȽԣʵ˺ѷֱ档
ɩӣáӡӺѺõǰ֡
㡭ãˮεЦЦȻڶɩƺЩӦ
ԭΪ˴кˡǾʱȴתס˳ƣ˵磬ɶʱˣɩ


412 
һɲǼ䣬ˮľȻһ˿˼üͷ΢΢һ£ее㷳ꡣ
ôˣѵŮ˶ԳƺãͲˣҲ̫ˣ˵ԼֻǸİˣôѵ֮ǰҶвһĸо˵Ǻͬ
ΪеĸоˮЩʧһʱ䲻֪ôεĳ档Ƿ𣬻ǵʲôûп
εҡҡͷ˵ҪˡɩҪˣϿ϶ҽϴˡ
ǺǣҾ뿴ɩӵװ㡣ɩӣұȽϲЦ㲻Ҫ⡣ɿ˳ƣЦŽ͡
ˮǳ֣еһ˿죬ȻΪԷһ仰̾ʧˡ𺳲ѣԭåԼĿλ˵Ҫ
һˡһ仰ԭôҪͺڴ˵µһᡣˮһԶĨɱġ
ͨ飬ˮʼԸܳƣƺĺʲô飬вԼѹమ˿̵Ӧøӵѹɣ
ɩӣ̫㡣ͨոյĲԣӦøо˴еλá߱Ͼܵģɱ˵ǣȴĨɱĵ׵ӡǺ͸оոյĸоʵǳԴסЦ˵
ˮЩȣû뵽ӾȻġɵոճƶĳƺǸ
Ҳ֪ʲôоܷ֮ꡣˮ΢𵭵ĺЩ˼˵
ڿ˵Ǵåȴϲ˼ҡԼǲǱ仵أ
ɩӣҸ˵Ľ飬ö׽׽Ĳ顣Ȼ֪ڶ˵ЩѡǶ౧ףҲĴ߾Ͳˡ飬ʵǺаŵһֶӴйƻζĿ˵
аŵĶҲ˵ֻ
ˮһµĳƣӵĲ˼ⶼĸİ౧ףȻôֱӰ
ӻǿţʲô˵ҿûἰǷ飬򻹻ˡ
Ȼˮ͹ӵֻ΢ͣһ£Ц˵ȻˣҪܸǾ͸òˡıܣҵϤĸоҲһİ취
ˮװˣСǺòӡ
ƵʲôĹϵޱѾ˵ˡƺ˲ûǸͽƺûмΡ
²ܸ˵Ҳýֻ͡תƻ⣺ãɣ̸
ޱȥ׼ˮ
ƽMP3˳ŵ輸ϡ
ȥɣ˳ҲɩӵķӦɩӣõһƷˡ˵
ˮû⣬ͷõġʲôҾʲô
˳Ƶķ䣬ƽMP3ӵţֲ˳
ƴ˶ԼܵšڣֻҪñŮ˵ĹͿˡ
ӺˮϾ֡
һˮȻ峺ޱȣκ׼ȷ˵һ㷴ӦûС
ڶӡӡ
һ׽һף˽ȫӶˣˮ˿ӦûС
ص֣˳˼ֶˮûκãѵǲ²ˣֵë
˼һС̧֮ͷˮ˵ɩӣΪ˰ȫҿҪ
ãû⡣ˮش
֪ӽҪʲôùϵˮˮ΢Щµһ˿̣Ħһ¶Էգ˵£һһֱߣµġ
һ̣ˮеԼٴʧʲôֲǷݿֻźͺ¾Ȼһ¾ʧˡ
Ϊʲô˵ϸԼİôرǵԷԼյʱִĸо
̧ͷûƽʱաˮһη֣˵˵ˣ񣬴йеı飬ĵһȻ֪֮ǰ˵ĹϵΣһ֪˶ĺܺãֵϧ
ԲҲðˡˮһί
ûйϵңһٴΰҵġֻҪûлǣⱲӾͲֿ
ƾԼʱ̫װˡƺ֮ǰˮûʧȥ֮ǰ˵ĹϵƺҲûеˮɣǲչʧŮ߽Ԩأ
λֻһССơ˼ģǲҪúһĺòãվһߵ˫ֲ廳ζ˵ɩӣӻҼʵġҪ֪һֱƵûеóѡ֮ǰһڿҪҪ֮Σأ
ˮΪЦ˵ҪƵǿɾҪˡһָ˼䣬¾ûˡ
ǺǣԼ˵ġҿɾͲˡʱϹˣɲҪޱӡ䲻˵˶ˮ˵Ľʡ
һ֮ڣˮסˣϵЦҲˡ񽥽ǣ⡣
ɢ䣬ˮһľżһ
ſңɱ㣡ˮųƣ۶Ƿŭ
̽ȥˮգ̾˿ڻܷſ㡣ʼɣ
ӵ˵ͷˮд߷̽
ַһЧûСûƽ⿪ˮߣˮԽԽʹࡣ
ƽʧܣ˵ߡ
һֱ´ķ޹زҩҽҴٴζˮߡ
ԶʵΣաѵûİ취ˣ
Ŀǰ÷ߵѾǵܱƽ⣬ѾʾֻҪƽ⣬ôˮĴȻͻͷǿң»˺ӿٵ˵
ðɣǿʼʲô֪ڲʱʱ˾ѯʵ
ǼӺˡҲǻܴҳʲôèҲһ
Ƶͷ²ӡ
ˮǰԷˮٴδߵʱ򣬾ȵķ֣ˮȻȶסˣҲת䡣
Ҳһ仯ǰüͷ˵ʲô
ԨϵļӾȻˮаã˵⼸ӵжϾ͸ӵĲˡ
ͨߵ˻ᱻϲĶѣҲΪ⼸𵽻Ѵ˵á
ˮ״ڻ޷жϳ
ˮȫת̾һݵã󣬿ǰˣѯʵôЧ𣿡
ҡҡͷ⿪˰ˮϵĴ˵ƺûʲôЧͲ״̬ˡͷʹ𣿡
ˮҡͷ˵ʹѵҸոͷʹˣ
Ƶͷ˵ǰʹ˾ͺáһ°ɣ
磬ҸոͻȻ뵽һ⣬ǿһ¡ͻȻ˵


413 
Ӳһѧרңбŷһķ
Чóưˮ˵һֱѰƽķһֱҲ;ոˮѹΪʲôǲ£ǷԼڵӡǣ
һƣ̾רҹȻרң
Ǹר֮ȻҲ뵽ҪרһǱϵĲࡣ
ԨϵĸȻлˮĹЧδֿܵ˴ߵӡǡһֱӦҲӦġ
ٴڷˮĽǰһϹ
ˮӣʼ򣬲ûκηӦ
ֹһᣬٴκһΣˮȻûзӦ
ص֣΢Ц磬ôΪ
ֻ֪ˮαߵģƽ⿪ˮϵĴ˵
룬ܻҪھһ¡Ų֮յ׾ͻḡˮˡȻѾˣɩӣȥְɣ
ӺͳжĬֻǼ򵥵ĽѾ˶Էʲô˼ˮôĵУ˵ĶԻֻӵã
ȥ֣ҵĴ߽ôһûмκ飿ˮվֵʵ
ʱûСѾҵˡԣ㲻Ҫˡұ֤һ֮åôЦ˵
ˮĵͷԽ⿪ߵ鵹ûȤ˵һóѪĻ˵˽
ˣȻȥ֣ͲҪϻˣϽ߰ɣƲƲ߳˷䡣˵ʧȥˣôûʧȥһӣ
УһûأˡߣҴȥתתСˡˮӵҲ߳˷䡣
һ磬ˮ˳ˡ
ôһȥޱվڳƵһѾͥԺĳӣѯʵ
΢΢һЦǹĨһζĻȣҳȥˣôǴ᣿
˭᣿ޱ׳˵ʲô˼
Ǵ˵ֲõԤСÿ¶ЦݣҪùԤףô˭أ
֪ܿˡޱ㣬ò˶ʱ䡣ϲˮ͵ģǵɣתѾ任ƽƤЦı顣
ޱͷ˵á
ˮİȫǷǳķġ˵ƲߣǸҲɲĸ֣ˮ˾û⡣
Ȼ֪׸ûͬˮһȥ
˵㣬ѾԶǿôʣЩ⡣
ޱźɫ֯бϣΪƵһ裬Ȼ˫ֵ°Ϸڷųơ
ˮϣ𣿡ޱϤգѯʵ
ᣬһᡣЦһ£ϧκδۣҲһ쵽
ʵҾý⿪벻⿪ҪֻҪˮٴΰͿˡޱ˵
̧֣ǰڸոգֻմˮ顣Ǳ˸
˵˲ּ䣬ˮ˼Ȼ紿ˮһ𣬲κһ˿ʡóԵĶٵÿĶʧԣƴһҲҪػסΡ
Ѿڱ棬ѾζǳƿԸֲܵˡ
ˮĵ̫ˣΪİˡᣬ޶
ųƶԼַޱЦҡҡͷ֪ԷʲôûдţֻôĿŶԷֻżϲŻǸˣǸһռˡ
ûռֻ뾲վԱߺúõػˡ
ޱ㣬˵һһУô죿ƻعЩǸ۵ޱ΢Цʵ
һ᲻һеȥ㣬֪ٴΰҡ±ңҲϧ˵ûռ㣬ǾԲû㡣ޱС쳣ļ㣬Ļش
ָ̽ϸ۵űܶȴ΢Ц˵ҵػʹһµҲһȥ䡣ģⱲҲǡ
⻵ò׶˵黰ˣƫġޱСŮһ㣬С첻
ƴЦ̽һѽޱһϱԼϡ
ޱڳƵϣоһȡǴͥԺУ˴󵨵飬ƽһ
ͥԺ֮УڻǶ顣ƺֻйŴʵ۲£һҰҲǧʷ
ҲǸˣʵҲԡֻһ̫䣬ʵҲ̫ʱ䡣ѾͥԺСܲΪСӱһΰɣֲշѣ׸ðôǲȥġ
ĵޱΣЦ˵ȥ濴ӰɣеҪ̸
ޱɫ죬ŵĴӳ
ģҽˡ˵һ䣬Ͻ롣
ûдŵɣЦ˵
ٷϻȲɣƶ֣ȽոյޱǱȵ
죬аԽԽϤԼĿζˡ
׼Ȼˣô˵ƻʮֵ˳ڳ˵һǳ顣
ʲô
ڸʽѾ峡ˡ͵ȥˡ׺һڲ˵
һЧʿ绰Ҳô˰ɣ˵
䣬Ƶĵ绰̾ˡЦҡҡͷЩ˻ǲ߶ո˵ǣ̾Ͱѵ绰˹
ˮС£㳡ĸʽסֻһ㽫Ҳˮˡ
κηԵĻᣬԷҶ˵绰
ôԼ𣿡Цߵס
ʼ򣬵˵ֻ֪̫Լ
ǺǣȻǾ·ɣվĮ˵
ʮӺ󣬳Ƴֵ㳡ĸʽǰ
ֹͣӪҵ
ĸֲֹƵĲƿţ߽˲ƽǳֵĵطյġ
ԱĵľһġеĻᣬ治ࡣ
ǽֹͣӪҵһԱ˳ơ
ǳơƵЦŻشһ䣬Ųûͣٵĳ¥ȥ
¥͸ӵˡһĸˡ
ΡСԷˮˡ
˫ֱϣüͷʮֵĲˬˮնĿŴ⣬ϲһ˿
û뵽ߵ˾Ȼ㡣Ƶ˵һ䣬Ȼ˹ȥ
ˮƵ̿ٵתȻѸٵв֪ʱһѷĵֱƴȥ
£СԷһ£ԭȥˮ̻վһߡû뵽ĵطкܶࡣȻˣ̸̸ɣ


414 ɵ
һ籣һվһԵˮ
Һܺ棬ôˮߵģһӣѯʵ
СԷһЦ˵֪˸ټңӦõıꡣ
ǹĨһЦûбֵľ򣬵˵𣿿Ҫࡣ룬Ȼǰˣ϶˺ˮ˵ɣʲô
ʧȥĶȫô򵥡˵յĳˣ޲ֱȥˡĻҵΪȫٵˡҿиϻ۵Ůˡ
СԷе֪ǶԷˮߵʱҲǺ֡СԷ齲һ飬СԷô⡣
ԣŽˮ֮ʣСԷһżȻȻ˳ˮԴӡǣ
ˮĳͲųƲҲǶΪʲô޿ֳԭ
Ȼˣ㣬һûʹֻҪ⣬аնԷӲġ
û⡣ҪҲûйϵֻҪһֽ⿪ˮĴߣֻ˵ǸˡƵ˵
ιֽУûпˮĿеλþȻ˵Ҫ㻹Ǹ˲ɽ
ιιλ۵ʱǷҲܴҡô˵Ҳ֮һòãǲҡȻסˣϾûзס죬˵
ͬʱתһۡ
ת˵ôķϣҾ͸һλᡣڸ߰ɣи㡣
Ƶͷվ˵ǾͲҪ˷ʱˡǸϽ߰ɣ
ιιӲˬĳӰ
ˣٺҾͰϡķϻôôࣿСԷüͷԴŭ˵
ǰŮ˿ĥãԴӰѶԷˮץ󣬶Էƺûй治֪ô໰
С椣ҪݹƬţˡһˣܵġһõЦ⣬СԷǸܵʡ
žһ齺סӵ͡
СԷƲƲ죬ͳ˵绰һ롣
Ѿףƻʮ˳
ˮߵǸŮˣȻԭƻС绰ͷ˵
ǣСԷ˵һ绰ͷû˶ŹҶ˵绰
棬˶εĳүһ˺˫ȴǰŵĿϣԸ
ƺһͳУȻƲˡ
αڼʻԱλϣһ˿䣬ǴѪЦݡƣſɣ˿գ
Ϊ˳мƻεҲûκβҪܶʾ㡣
ڳҪͻȻԣԼûסԷġ
ʹһʱ䣬ƶеͷҿˡ
ν·̣ͣ˳ӣʮֲˬĻͷ˵ڱвšҲūҪ󣬾ͲҪ¶ˡ
ˮ¶֣ŶΣǸһĨм㻹һ֮ȻһŮת㵱ʵʵĴڲ㣬ʵĺܡѾ֮ززˡֻתעһѡ
ѣüͷͻȻ˵Щôš˵ˣĻ͸ҪѳƭԼĵص㡣ֻҪһһжСԷƭûƭҲ޹ؽҪˡ
ǲѣ绰֪ˡٴεȼһ̣޳ָ̡ӣŶӵ֮ûаѶηС
θܵ˳Ƶƣвһʱ򣬳ƺûƭɡѵСԷǸԷ˵һ侮ʯ
ô绰ܴ
Ҵ򣿡ƿ˶εǡ
ߣ㲻ˡûӸȥȫھ³ˣĹҸ޷ס㡣䵭
㻹ִԲѵΪ˻ңǵĿˮҡû͵ģ
漴һЦȻ׵źˣԷЭ顣ǧֱҵ˺ϣ˽Ǯ棬
һɵƣô˾ûˡȻˣҲֶܹΡֻ̫ɣһжô˳£һûУ벻ŶС
ꡭſٵĴ򿪡
ڶλûзӦ֮ʣ͸о챻קסȻһᣬͱ˳ڡ
һŴĹͷͷϡ׻ơԵ쳣ۡһţеĴ磬ϻһѩѣǴζЦ
ŶξͺһСЦ˸ƵģɵӣҸϰɪ˰ţͭС۾˵ϰ壬ҪҪھŰ
ƳΪǺĶΡ˿̣Ѿû˸ոհ飬µ֮ı;
֪ѾûлˡոճѾѡ񣬿ȴɵһС
Ǳߵ˶ˣƵʵӶʹƿѯţ
¸£ȫɱ񫰡ˡҲɵƻźܰ
ˣ߰ɣó棬ת˫ֲڿ㶵УǰȥڽλʲôˣѾ˿ϵûˡ
ԭƻһձͷӵסܿϧûаλᡣ
ЩʱǷɻڴĬĬšò˺ܾãһɲǼ顣
ţһڶεĶϴȭȻֱӽԷӣˡ
Ƶһ̣ƵڴϣʱĸʽȥƵģһжա
̳ǰıСſڳһ裬ȻֳȻڴй䡣
ҪҪ֣Ǳڰ˵
ͷˡأһߵƫƧĵط֡ߵ飬ȥӦˡ
תһȦ֮ߵһ̳ĵͣ
ϣһСڰ˸ơΧð˲ʮˣͷǺܸߣÿϵı鶼ô䡣
ԭһֱǵİΧȦ֮ڡ
Щ˷ͣȻյģﻹгƵӰӡ
ѰҺܺ棬ᵽ˶ˣЩ˵˳ɢ
Ȼ֪Ǹ㣬Ȼһ˳֡Һͷİ
һ֪Ǹˡʲôʲְɣ
˵ת߳Щ׷ǾʱΧ֪ðǹڣ׼Ǻòһɨ䡣


415 
졣
ڳ˵ƨүչ˵ÿ˵ĻЩȥֵ̫ԩ˵㡣
ԣֺġΪػסԼİĶҲϧˣ˫ȾѪ
Ȼ˴ͣĳ̧ͷ̫ǸһЦ⣬עǸѪȵӡ
»صʽѾȫӣһ¥ˣеĿֽеĳŶƺӪҵˡ
ϸƿĻͻ֣߽ᷢʱ򣬺ܶ˶ͶԳݵĿ⡣
˶¥ʹż˰ء
һϣһ񷢴Ůˣȿȵˮ
磬ˡƺлҪ⡣һüͷЩε˵
ˮ峺񣬾֪Ѿѹˡ
£ɵɵСԷѯʵûЧ𣿡
Ѿ߹ˡԣ޷ߡʼε˵
ô״̬޷ߣӦӰЩ֣СԷڵ״̬һ״̬
˷ߵķҴɵˣԺҪˡ˵
ƿЦһЦ˰ԭô°Щϧԭ÷ҳĻĺ֣һжͽ޹ˡ֪͸ѯһЩ顣
СԷ˵ǣƻֻɵӲŻš˳ƵƶϳһǳõϢ
Ӧ̫µ쵼ˣ򲻻СԷСӶ
磬ô죿ѯʵΪĶԱֻҪ˵Ϳˡ飬Ȼбǡͺñε飬ƶƻˣִоOKˡΨһʧĵطûϵСԷѾǱ߹ˡ
ȡܻ˵Ȳסġʹ˵е㶫ԡ
ˮ˿ȱЩųơһ̬ǺãȻʱܳȥ
û°ɣˮѯʵ
Ц˵ҿڹ𣿡
˭˵ˮǵóˣĻһĴ֪ȥΣյ飬޶ԡ
㡣ˮ˳һۣĿȡ
һᣬʹ˶һЩС
ʳǰ˼ɵģץСͿʼһ˵СЩСҲһ԰ɣ
һһٶʵ̫ˡ
ͣƿԵ÷ǳ㡣ԭûжˮʿˮƹ档
ϾŮĿųһС
ùˮһ顣ƳԶģôϤоͬԶ緶ˡڴԵļһȦûҵԺˡ
һ˿ʣˮѯʵƽʱԶǲǶӣ
˵أƲûΪ˵ͼ˳ԶٶȣʡҲ֪ǲǵ˵ǣˮһһӰ쵽԰ӵٶȡưԭⲻ߻ظˮ
ȻԷûֱӻش𣬵ˮȻ֪˴𰸡
ѵԼеǸ˾ǳ𣿷ӡô˵̣Էǽĳ࣬ȻŵҸУ˿ûоһ顣
Сĵȼһ̣⿴һۣȻƽûа㶯
ϴ󣬿¿ЩͷڹѧˡȻûֱӽѾ֪ʹյƽǰ˵
һЦǰһѧþˣɵˡжˣ
ʹشӦϰˡѾЩӦûʣʮҡʣµʮսۺָӦ÷ǳǿϴҪҴֱɱ뵽סֱ˰ɣ
ҡͷ˵εĽѵôܻһص㳤ʱš룬Ӧת˰ɡֵǣˡȻǻˣǲǾ߰ɣ
ƻ䣬ˮֻˡһš
֮ˮ̧ͷǴƣ˵ԨϺƾȥˡ
Ƶͷ𻰣ͻȻһ뵽ʲôתӣͬƺҲ뵽ʲô
ԭﰡ
ƵǹĨһааЦйƻǱ
ЦʲôˮǸ㲻ǰһôˣͻȻЦʲô°ɣ

ص˱ſͣԨϲĳӡ
ޱڼңд˵Ҳ䵽ϡ˽ȥֵޱԨڿš
ԨϣɫȻЩ԰ףھͷ
ǻҿǵȺþˡˮõ𣿡ԨתӣЦ˵
㶼ǲˣôҡˮ˼ˮЦɳ¡ѾˡôأûиоһЩɫǲôá
ҵǿ׳ôСû顣ԨЦ˵
ߵԨϽǰӺʹԷδ˵Ǳ߼
ž
ˮͲõˡ㿴С壬ܸܵĽʵЦ˵
Ԩʹһ죬ʹ⣬Ц˵´磬˼ҾɣСҪٱһ£¾ɢˡ
ƾŵĴӿ㶵ͳֱ̣˦ˣЦ˵СһֱܵˮĲ顣뵽ʲô÷ƽûУҲǸ°
ҡҡͷ˵ĿǰûСµȷҪӿˡǲ֪ոշһͷʹ飬ץˮߵˡ
ʲô
ʲôԨϺƾͬʱһ
˭ĸ˵ˮߵġҪʬԨϵŭˣһεķ־ҪվǼۣʵʵΡ
Ƶһ˿ζԷרҵѾϷĳ嶯
˭ǶšȻˮĳͬѧǻʶǸСԷŮˡƴķŭ˵ƺЩ̫ͶˣΪ˵ˮһԶûôߡ
Ԩüͷ˵ʲôĿģ
Цҡҡͷ˵֪СĴ̳¥ûиǻʰ
СԷˣԨʲôӦ
ģĻᶼĲ̡óԨʮֵߡ
ʱűĴ򿪣߽һӵˡ
һı飬ƻƵݣЦ⣺ٺ٣ûбĻᡣУұȽˡƾǵҲһˡ
ӵĽ룬͸ԿѾȫ˰أѾ˲Χˡ
ǻ겻ɢȻ׷ˡɳϣ˼ûСһ˵


416 Ҫһ
ûа취ʵ̫ˡһЩϺɱôϵأ˵˵
Ϊ˽ͳƵĽ䱸ģǺķ˶¡Ϊ˸ƴһжȫûļ
񣬳ûˡУмˣľеľ񣬸޷ֵġ
Խ࣬ôõҲԽࡣε˵㡣Ӻܵ⣡
ϵˣͷˮЩ֡˵飬ŮֻҪ־ͺá
ǿʵĺ󱳣ˮ¶һҸ΢Ц
׼Ӻ񿴵һЦӰƬʮֵȤ³ܴ򣬵Ը50ľӢпЦͦƵ
ƾֻҪˮͷÿ㲻Ը⣬ǿԼᣬǽϵȨ᳤֮£֮ϡ˲ûмڶ֣ĵջơ
ƵЦһ£ʵ˼ֻҪҵͷ㶼ΪҵĲ£ҵǲ
ӵͷ洫֪ƳĿԼΪ㣬Ҳֻ˵˵ˣҲӦ
˵ĶģƺȤѯʵ
һ㶣û뵽ƻ˼ͷûƭˡӦʣϵ񡣡
˵ʣӵ̸ֳޱȳ羴Ĥݵɫò˵ֶʮֿ¡
ðɣͬ롣Ƶͷ
ȷ˿ٵĴӦЩӦ˵й׻ôΪԼɳЩǰʵˡ
ƨʲôʱ˵ˡͷͷȻҸֲε˵ʣ۾һɣƵ
ͻȻñ˶ЩӦһﻹǼƷȻڻɱŵʱȻЩǵУɲΪƻᡣ¾ǶԷʵλóҲóƶġ
ȻʮֲˬǶԷἰʣߡ˵ˣѾ˵ˣֻҪԸ룬ôȷͷͷ˵»ûжԷļˣŭ˶ԷһԷ棬ôֻ·һ
Ϊ˱պ鷳ҲֻʱЭ˵ԲҲûǸ˼
ԣġʲô֣˦һ̣ȥŶүһ㣬ѯӡ
ɽһ
ֵúܺáȥձʱһ᳤úÿ佱ġˣûʲô£򰲰ɣƻӻ֡
ɽһͷεĺˮһƤǺ񰡣ƺûΰɣھѾʼԼˡ
ɽһ˵ǲǿ԰ˮߣ
ģˮɲˣôԴ͵ðҡɽһɲ顣
ˮ鲻ˡʱһ԰͵ձЩͷĻӻ֣˵ϽҪǰ
⡭
ʲô⣡ʵ̫ӷˡ㲻Ϊɣиɱվڵ˵

ɽһߵҪ쵰⻹ˡ
ಣһӰͻȻܵɽһǰһȭֱš
ɽһ󾪣˫ֽ浲ǰ˫һȥӦٶ֮죬զࡣ
ٶȲƴЦͬʱٴιȥ
ɽһǸ֣ҲоĶһ˽ڡѵͲĻᱻס޹
ƴһʼ뵽⣬ԲûóȻ֡ɽһһᣬôһԷע³֡ЩϧԷȥˡɽһȷǸ֡
æңƶһȦ֮󣬷ǴЦƣ֪ƶˡҿҷһ֣һУеļƻ
ˣҲƷһţ̸֮һι
̫͹ˡƷңҲ޷Ӱ쵽˵Ľֻһ·ߣҪôɱˣҪôɱɽһƵȻһһ̧ȣ˦һѾɵʿС
ʿģأǳʺϰɱ
ߴûȣɳϵļѾ仯˸֡˵˶¥¥ϣƾػ¥ݿڡ
ˮ㲻Ҫ¡ڣû˻˵㡣ԨȻƲƺӢ۱Ůĳ嶯
ˮȻһЦ΢Щɫһֱɽһ򶷵ĳơ
û£õġ
Ҫɣ㲻ôšԨϴӶͳһMP3ݸˮ
ˮ˹룬˶Ⲣûмϵĵ֮ɫ
սܼңɽɽһȷǸ֣񣬵ȷ֮ǰЩɫԱġ
ʿˣó뻯ȫʮܡƸûнĻᡣ
ζһƲûռٱˣԷ·
Ҳ컹ˡˮ۾ƴһ䣬ɳԱߣһһ棬ֱɽһ
߱ʲôֻչƳһɽһĽٶȶѡǰһ̣Ȼһ̿зë
ƵĴ󺰣ˮԹԵĽ۾ϣͬʱתȥ
鵽ˮת󣬳һʽѾϵɽһ
ɽһһֻֻסǰ
ŵײɽһ߲վס
ۡһѪ˳
˸£ɽһߵĴһ̵趯ĸӿ٣Ƴ˹ȥ
һ
Ǹոյʽ
ɽһοûϵһè˿ͬʱһ̵࣬ǰֱ̳̽ƵС
ɾʱƵ¶һĨаЦ
ɽһһʱԷô¶Цݣ
һһתʱоѾһѪĳ
Ѫֱ
һУк
ɽһǸ֣ȻʶԼ̫ˡֶУʹóͬʽǸ˻ᰡ
֪ãڿŤһӣ沿ϡͬʱ̧첲Ӳ³һ˺С
ѪͨĽҲˣǰ
ɽһһҽС
һ첲ѪɳлǰѶ̵
ˡƵ˵
ɽһͻʹĥܲס˼󣬾ͷӦסѪע˿ڣŭųơ
ΪʲôɱңɽһʵȻԷԿĸ첲ôҪС׾ٵ飬ǳȴûô
ΪҪһȥɽҰǱšӺܿȥģˣɣ


417 Ĺ
ɽһӵһ۴սĳ棬ĵ˵ͷǵĳȥ
һˣµ50һ۵ĺɫѪӡ
ת˶¥ˮļŶԷ˶¥δҲһͬ¥ϡ
ˮķ䣬
ܸոմŶˮһ˺ѷεĲҽУɼողҵһĻЩףָЩ䡣
ƣЩʲôˣô׺ݣƾѯʵ
ᡣƻش
Щɱˮ֯
ѾʲôˡϱɱҪԽԽ࣬һֱܵҲ¶ˮ档΢Щˣ֪Щ鲢ѡ
ĿɺޡһӶɱ֯Ԩߵ˵
΢΢һЦˮùMP3ڶ̾СϣȻţȻôʱڴӡ
ͻȻת˻⣬ЩӦ
ԨЦһ£˵һЩ׳⣬ǼЦˡ
ҪװˡóжŨŨ⡣ûа⣬ǲܴôõӡСϣΪˮæ𣿡ժ˶˵
˵ֻҪģһԨϺԥ˵
ʵ˺ˮ˲ֻкᡣһ֯ߵ˺пܾǸ֯֯ǳܣһֱǶ޷ԷĵϸʮֵıԣὫƾͼƣѶԷѹ˵
Ԩһ㶣ЩǸʲô֯˵˵ļƻô㣿
ΪԷ֪ҵĴڣԶԷһֱûĿŵĳ֡ȻҴ뿪һʱ䡣ʱչˮǸţ϶ԵԷǿ϶жֻŻǳ׵ı¶Ȼ򵥣ֻˮˡǶ˵϶һΣԡ˵
Ԩһ֣˵˵ˡͬ⡣Ϊˮ㶼СֻǣҪһô죬һſûˮ
ȻҶҲܿŰɣһһֱû˵ƾ˵
ǷġֻǱˣʵֻڰСν벶ȸںҪľǻȸ¶һЦݡ
˵һ¾ϸڡöʱԨһֱڱˮҹɳƵ˰б˴춯ֵĻᡣ
һжˣ¥
ոջѪ߰ߵĿѾȫκѪȣƺոʲô鶼ûзһ㡣
ǿҲָոֻһɲǼλãԵЩʵ
ޱ㣬ˮ͵ÿչˡſڣԵޱ˵
İɣһúչġҲҪСһЩޱ׳ô⡣ȻԨΪʲôҪˮԷϡ
΢΢һЦĿһˮȻתȥ
ưɡ
߽˰䡣ƹͨڷһӣһЩˡ
ڷ滹ˣɳƷϺõĺþơ
ƣϵվֱӣŭĴȵƣǰܣǷһҵʦͽ
ɳϵųƵĽվһ˸ӢةȵͬʱһƿӾ׼ڶԷԴϡ
ٵǰһקסԷͷҪԵӻͬʱڶͻһȭ
¸᲻֪ѾǵļҪϸֲЭ䡣
ӢةԭͲô˧Ӹ¶ѿʹ˫ŶӣĻᶼûС
ӢةĽǰ˻¾ܣ㲻Ǻܿɳܵ𣿡
˵꣬ɳ£ΪԼһƣ˵ſɡ
ɿӢةվ˳ƵԱߡ
û뵽ܼӵһǮȻǧ򡣵ͷõʲôƷ¾Ʊͳ̣ʱͳƵȼ
ҪΪץסҾ͸ҶôҪܵ˺Ҹұ֤к޷㡣͹Ӣةûк£Ϊ֪һΪ֪ıƲѵ£ǲʹġ
֣˳ƵգͻȻЦһ£˵˵кмͼίίǵľ˾˰ɣ
Ӣةһû뵽ƾȻ֪ŵơչľ˾û
Ϊеԭ򣬺¶档Ժ֪Ӣةкһϵ
Ȼ֪ȰϷҡҾ˾۵ľҡ֪ң˵ҪܱҲġҪˣʲôġӢة˵
ҿǸˣȻΪʲôģϴ죬òǱزɣһЦ
ʱţ˽
ٺ٣һˡ
ʲôϢ𣿡ѯʵ
ûСȫһˣĿ棬ʲô鶼֪ҿûôĸ£ȭû뵽СʮֵĲ򣬼¾͹ҵˡţЦ
ƵͷתͷһãȻҲСԷŪ֮Ӣة
ΡˣӢةõϢ̾ð亹ٿƵʱϲ˺µı顣
һֱû˵ӿſڵǽߣƲƲ죬ѾӢةҪģһҩͿˡ
磬ϻˡҲֻһӣֱɱ˰ɣ
һ⻰ӢةҲ޷ָոţƺƣζˣƻںɱһ
ں׵£һ¹ڳǰ
ɱңɱң
Цһüͷʵһɱɣ
Ψһļ̳ˡеĲҵ֮ڽҵϡһҪһвСĹĹֻҪ㲻ɱңʲôҾʲôӢةƺܵΧŨŨɱ⣬Ҳ˲ô࣬ƴƣϣס
дõ껪дѴѵĳƱûãŮȴȥң
ջҵȷҪһĹʱ䣬ҲʲôҵĻȨ
⡭ϰ壬ʱһûȡӢة֪ô̵ʱǰ첻顣
һݷЭһ¡Ҫּۻֻۣµʱ䡣䵭
ǣϰ塣ӢةʵʵĻشڹŹһȦĸоĴ̼
ݷ˭ӢةȻ֪ġҵţȻ֪ԷΰǸ˲Сġ
Ӣة֪ݷ쵼Ӵ󾭼ϵӢةҽĴ


418 նݳ
ʵʩԵĴȻӢة⡣ҪЮĳǵõλãͨ£ֻҪʲô⣬Ӣة֮ҵĻȨоԵİա
ǳųȥÿĴţľΪȽһשѡ
ǵõһμȽʱԷ׳˵ҪҵĶˡ
·ģ˵ų׻еŮˣҪߵĶˣһκ·ҪߡǱҪһطģĬĬΪֻøرŮ̺·˶ѡ
ӢةжµĤ֮󣬵ȴųֻ뿪䣬İȫ
˭ұ֤һһҪ鲻ˬˣ᲻ֱӸɵ
ϰ壬ڿ𣿡Ӣةû˿İЩ΢ѯʳơ
ҡͷЦʱСôˣôԻ硣٣һһֱֵжԵĹϵϷҪȫףߵġ
˭Ӣة벻˭뿪
ʱһС˽˵ϴ󣬻۵ˡ
ɣ
۴ûһưɣ뵽ˡԭ飬һǰһϣǾǰ
ҵʽְ֤λٸǰᣬ֪ŵˣǲ
ǰһ˼ԱƺϹαЦݡΪԱߵĹ˵Ϥˡ
߽˰䡣
۸ûһϻ̳ϿֵӢةЦһ˲һ˰û뵽ô顣ֵܣɣ
Ĳˣʵ˴δ棬Ҫ̸ƺϵֵܡ
΢΢һЦ뻪һ֣˵ͷǰǱǸ
˵ﻰⲻ鷳ˡ绰һ֪СӸͱô¨ӡ۵ҲԵʮֵĴǣӢةϵӶ
ǣɣ
Ѿﻹλÿ
Ȼ׶Է˼Цҡͷˣͷϡ̻ؼʰһСӣʵѽͷ֮ޡһپۡ
ҾͲˡ
۵һӢةлл̴硣˼ҿƽϣпԵġ
˵仰һ۷ڶžƱע鷢չĳƼˡٳƣصһУԷͶһλİšôˣǺ첢ûλϣǸһЦˡ
˭ĬĬ˳Ƶӡ
ӢةװģĸöٸлŻʵʵ뿪ˡ
Ǹϼ޻ʲôӲסûȥѯʡϵ磬ԺڵǿԴ϶֡Ϊһеļͼίͷͷп϶кܶԱùĶǣһˣˡһöӡӶһЦ˵
ҡҡͷʵûڵֻž͵˽ĵزһСɣѾΪһеĵߡеḶ́Щ
֮ҪǣۣҲΪպ㡣Ϊô飬Ҳˣܷ֮ܡ
ˮ㣬кֻʣһڰƺܺгһ棬Ҳ˹үǵƽƣֱӰ쵽ǵ档
ԣûʲôӻᣬպĵþǰ;ġģһ֡һЩʱҲпţڹԮ
ٺ٣ϰҪڵһҪ׻ġ磬ͳһ׻ƵĺڵɣţԸ˼ҳ䵱ȷ١ţŴѩѣĹЦš
ͳһ׻Ƶĺڵ⼸֣һǶôҫ顣ǰ漰⣬ҲšŲɣֻҪԸ⣬һġ
ƵЦһ£ûκλӦ뻹ǲ룬˲²͸˼
ȵǰһƺ󣬵ȼһ̡
¸磬ȻˡǶһвٵرǶεӡȻ̱ˣǸһҲɲС鷳װŪƣ˵һ䡣
ʵҲڿ顣ҪҪþһЩأ
ҹͲġնݳȱ黹ɣţվӣһƹ˽ȥ󣬵ѩ߳˰䡣
ȥʲô֪
ҹƴƿ뿪˾ưɣųȥٶȴĿС
òһΣȥ䡣ʲô
þûĿ쳵ˡȥ쭳ɣӦֵطɣڳϣð˷ܵľ⡣
һֵŮˣҲעһŮˡ
УƽźݲȣӿٵĴ˳ȥ˵ʼ˹˹Ӱȥ쭳һֵ飬ڵȷҪйһ¡֪ǲɱ̫ˣоеǷϢԽԽء
壬һѰ̼ˡ
ռһλãųսضε쭳ƶԴѾʮϤ
˵쭳ͣٶȺͼʤһС֮䣬ƾͽ˦ԶԶ
ֿʮֵţ׼Ʈݣչʾһֵķ緶
Ӵһеһٱ䣬񫣬ٿ㣬ٿ㣡Ҿϲٶȡ
΢΢һЦٴνŲ£ٶٴ
ճεʤŮĻ˵ҪĶ
صֱӿųﳤȥͣٶûСɽЩһţþ֮󣬻ſ˹˹Ӱ쭳ţ˵ı뺷˵
Ǻϣ徲ɧš
ƽͣͷ׼ӱߡ³ڻϣһƿƹڣʮֵķŵ
ŵڱոϣ̧ͷǶһҹ
ڳƵߣѧųƵӴ򿪺ƣĹڣνûպãںȾƵͬʱǵεεĺɫҺ壬˳鹵֮ڡ
ֳ棬ó뵽һʮҵĻ档
ЩȷŮġӺֱӲǵľա
Цתͷɫӣ˵˵㻹ǹԹŮ˱ȽϺá
ҲôãȻϲˣҲȥŮˡ֪Ϊʲôϲĳ𣿡¶һߵЦݣΪˮºƽһ˿ɫ
ҡҡͷŮϲٶȡǲҪһַ
Ϊٶȿи߳һĿС

رĸоƶ֪ԼĳپȻܴŮ˵ĸܡպרſ䵭һȦ̾ᵽ߳ĿУҲͲ䵭ˡ
ӰôʱˣûͻȻһЦʵ


419 
£Ӱ£
εҡҡͷԼѵôĲãô˵ҲҪȡȨСķ
Ǿͺáٴιںƣѯʵú𣿡
Ƶͷ˵á
Щ𣿡ʵ
Щ飿ƿЦҡͷ
ôų˵ģ˾ƿ§ס˳ƵĲӣԼļͷĸŶԷ˳ĺڷŴŴܲջСõ˵ԣ˵˵Ҫһĵ͡һж߸ҡֻĲŻȫĽѳ
ŵ㣬۽ÿԿ΢΢ĶƵгһ˿ã
ù󣬳̾һû˵κλ
Ϊҽ֪ƵκܣлԼ֪һЩ顣ЩֻԱ֪ҷڼ䵱Уڳǰܡ
˱Ķ̫ˣһôܳôණ
ʱųվڴ³ֵʱоͻͬʱһ˿ˡ
ν̫˽˶ֻһָԼʾˡαװҲĶˣǸ˾ǳơ
һδƹ޷԰εİˡֻȽѩĴڣòݸġ
ʧٴμʱˣҴúסһѵڱĬĬף
һ˾㲻ռжԷҲҪԷ֪
㲻˵ЩģƸò˰ɣ
Цһ£˵Ѿúˡģڵ״ܺá
ðɣȻ㲻˵ǾɣòһкܵøһõĻС˵ҲϲˣûùJJվΪŮ˵źĸðɣ

ŵһŤư˻ϡ
ɫ󣬴һ㻵Цݡҹ˾ģû·ԷĴС
˵꣬ЩſѵԼ£¶ѩ֬ļôڰĵطȻ˵
һŮˣƾСקųƵڲؿڡ
ҧ
ЩϢĳ嶯ΪĽСǰʥŮԵΪͻͦеԣϵȵļƷ鹵õ֤
ƳŵŮķҷ֮⣬еľ㣬ӦþǸոǼΡ
ųƵԴһСᣬԷʲôӦеǰܸСȻƽʱԣòκһŮˡȻˣǸŮһˮ⣬Ů˿ˣå嶯ŮˣǱȲˡ
ѰŮǰ磬ƾһˮɫӾͿɱһƬˡ
ιôôЩСӰ׿ˣôӶҧ
ƼѵĴӶԷظ̧ͷεĿЦ㣬Ĳǰģôҧ
ˣһһߣ˿ûʲôԡ
쵽󣬽⿪
ǰǶʥŮСһ㲻ֵ͵ĻᣬֱӰųƵԴѹȥ
סǿŷۺӣңҷС
ĵ㣬ĵһΣ°ź͵ŸJJʬɣ̼ܵͬʱӻһ¶Է
һŮ¶ڳĻдż붬ʱҰĴЭ
ʲô;ķйɣ
ôй氡йƺϵɣСɮѾԵġ
һ£Ƚѩô˷ܡҰսϹҸܴġѹڳƵϣӴ˷ܵŶԷ˵
̼дŹƻ󣬳ƺҵ˷йĿġƬ̹ǰһģϵƺӣȽѩ
§סԷƵüͷϸߣǶ˼һַݡ
Ҫң
򵥵֣óƱȫ
׼Ϊʱ򣬻ǱӸѹסˡǿԸ˾ҪرģԵôһõҹ
ʪĻ԰Ϊ׼һУ׼λãӺݺݵһ
⺮㣬ů˫

ù˻ص˳ڡ
ƵȼһںзǸر渺ϧõԼŮ֮Ϊӡ
໬۵ļȫ¶ڿУƾĸ
ƵѾָȻ֪ǰ˲ȽѩӡոսĻǣƺа߰ߵĺۼ
ҲֵôƳһ̣Щ˵
ֵֵԼ֪ѾƣαװӣŮˡûʲôʵѡҲֻܽˡҲպ˵ʱɵʲôɣĶԱʲôʱôһЦֱӣƾǶʥŮȫ¶ڳǰ
ùƵ֣ǰ
ҵĴ󣬻ǸޱĴ󣿡
ֻܿЦ˵ʲô
Է˲˵ñϷʵҲͦˡͷåɲֻ˵ר
ṦŮǻָÿһЩȻǵһΣսȴǳǿһҹû˷Ѻܶʱ䣬ƱһΣȻڶΣȻΡ
ѵǴ˵е֮ҹ
ˮڴǰ˫°㶵ĿŴ֪ޱѾվߡ
ˮʲôˮ˼룬ޱѾᵽˮķסˡ
ˮһЦ˵ûʲô¡ޱ㣬˵һô׵һ𣿡
ޱҡҡͷشһôôסһ׿Ҫһ־͹ˡһҲҪһӵʱ䡣
ޱ֪ѾһһӶ޷ǵˡ
ޱ㣬һ޷ǵ𣿡ˮתͷʵ
Сޱش
ҲСˮ¶һߵЦݣŵɫ¹䵽ϣ˿̿ôʥࡣ
һϵĳƵڶһܻصѵʵ챾ģֻҪЩ˽γ̵Ľ⣬ֻܵһѵ˾
һϵ˶Ȼھͷϲ˵㣬Ǹоȴޱȵķɡò˵ӵȷѧרңܰ
һ߽ѵӾͶȥ׼ˡ
ƴѵص룬Щɢɵϡ
Ƶò˳㵭˵
ƿЦһ£˵аɣ
Ϲ𣿡
ҡͷ˵ûСţǺܿͻϹˡҸѾģǲ޶Եġһ͵ǲб¶ΣգҲᡣ


420 Ӯ˾ͻ
εĻ˵ȷһѵĻᡣ
ôΪǴᡣҪǻúúðգҲͲˡ
᷽ʲôʱ˳ʵ
ʲôϾǣ̫󣬻ҪЩͷźáȻˣ˭ԸⱳڹƵһЦһ̣гıɫ
˳ĿһתҡͷҲǰһЩ쵼ͷҲֻҶЩͷԽҲֻô飬ҲֻԣҲΪЩֵܲŻ˷񣬳ս
һߣʱ̶벻飬ʱ̳顣
Ǹͨһ¡ô˵ҲǶԳԹ۰ɣ˳˵
ЦЦͷ𰸵Ļô룬ӺܿҪˡ֮ǰøЩһӴѵˣҿɲ50ȥֻʣ˻
ãվ˴󺰣ϣ
˿ٵ߾£ֻʮ룬һķķվǰ
˶ƣƺܵòǺϣҲѵˡôˣѵʲôر
λҽرĺáƴ˵
˳һã鲻Ӧ鲻ʲô顣ǼӹǷ̫ˡ
ԣҾʣµӽѵһӵϣŬҪ˷׵ѵʱ䡣
˱
ÿͰ۵úһһȻҪӴǲӦøӸϢ׼ײˡ
ɢѵһ֣ɢЩ𺳣ȴһԹҲ˵ĶԱǡ
Ǻǣһ㵱ɶħ˳ͻȻ˵
ô˵֪˳Ȼ˵ⷬһǱһġ
ͻһңҷʲô˳صʵ
ҡͷܲµԷᷢʲôҲٲ²⵽һǸԼйصġ
СسҵǽһĻÿϻϼȭ
ƱСسӡʮֵĲð治֪Сس֪ǳƻôľٶ
޾ͺݰɣһ죬ǻֽᷢĺ޶պıǮ΢΢һ̣¶һ˵Цݡϧߣ͵϶ɵղɡ
ʱ䲻˹ͬߣлżѧĵߡߣֱԷĴϡ
ЩʾζĶԹ˳˵ûйҵ˰ɣ
˳Ƴһӣм㲻Ҫôսҵĵߡββˡ
ҲİʲôףЦŵһߡþûˡҪҪᣬӮңͰ㡣
ԼҴ򡣡˳˵
СҪΪҵĹܲ㡣
Ĩȥ˶ͷĺˮȻ֮侭ΪϵԼܵ˵ǡ
˵λǴҵģǴҵİڲǴܵʱͣһ𣿡
Ȼ˹һֶС˳㵭˵
ԣŮ˵ٴ
ɷ˵ģŮ˲Զķѵңﵹһѡ
Ȼҽǽ뵽˶ӹˡ㱻͵ƭˣôעúܲҡȻԱȹ˳ҪôһЩ˳ҪӮҲôɡ
һ뿴֡Ȼߵѵҵѵſȴ֮⣬ֻöſ
ȻǷյģôܱƴ
ʮӹ󣬹˳˳Щ飬û¶㡣˵һ䣺ԺҵˡȻߵˡ
̽ͷ档ֻߵڵϣ飬ϰҲ¶档
ӣȻץأ̫ˣˡ˼ˡ
εĵͷ˳¿ˮǰĴʵڹˣ޶ԣѵΪӴϣŸоһ㡣
ôοһ¡
Ǻǣûйϵ´Ӯͺˡε˵
⻹ࡣ
һСʱŮ˲׵صϢλãָýһ죬ƺոյûзһ
Ů˰˵սľһֶ
һᣬʱˡӰѶԱټһȥѧڿΡ
һջǻħͷˡϵƻɣ˳㵭ʵ
СεĻش
˳ôôῴӵսһϣӻǵһΣҪһӰ춼ûǾ͹ˡ
סҵġԺûҵ׼ˡ˳Ե˵


ܻأֱӿǳš´ҪȥԶٷ
֪һˡԵȵһߡ
Ϊ֮ǰٴһǳţ˲棬ҲŪ˺ܶȱλá
죬ȽæƸ˾ĸˡ
Ϊ˼ٹ˾ȹϵȽҲò԰ѹءһ֮Ƚ𶼻¹Ŀһ顣
ĩȽҲûϢһһͬ˹˾
ڰ칫һڵǰϷȽڷڵɳ輸ϰ˸ָļ
ְ֣һһʱͷ˳ƣӵǰ˹
Ƹ磬Ƚժ۾ۿЦ
ĩˣôҲ֪Ϣһ¡ǲСֹһɻˣѾͷǲ¡һƵݣЦ˵
ߣǿɲĳЩһ£ֻ֪椡ݷߺޣƺСũ񿴵˴һĳޡ
ʰʰüһؼҳ緹˵
ȥүүȽ˲һ
ЦŵͷķںһСƨɣѾͷû軰
аһ軰ˡһܿ϶Ļش
⻰ݶͷһʶһ˵̫ݳˡѾͷ˾죬Ѿ¶֪ڹ˾ˣһ߰ţȽ𶼲õ
ԸƻؼңֻǷǳٵġȽôŹ̽ͷϵ½ݣų뿪ˡ
ᣬһﻹйƭҸŮǱʡֻǼ仰ͰȽˡһ輸ļͷô󣬺ô
Сͬ־úøɣнȥԴŷ˽Կļ˵
쵰
һų˳²С
ǰ龭֣Ҳû˾óƲˮǴȽʲôסڴҵĿѾȽ𵱳Ů
Ҫˣˮûг֮ǰ̿ǰȽ𵱶ϱġ


421 Ҫ
߸˵ĳһ緹ŮڿġƸӵȥ塣
ս֮󣬳ߵǰ²ҳһ
ֻһǧһеĺҶݸ²һ֮󣬽ʣµķԼĿڴ
ÿ̳ӣ²һ취ûС
Ӱӵ룬ѾͨˡĿǰ⽻ҹͨܿͻϢˡٴ֮ǰʵʵҪʲôĶ⼸죬ֵùˡ²˵
һͳкеĵǲ֪ܲġ
á֪ˡƵͷڣҲûʲôڵˡ
үӵ̬ҲԣֻҪ̫֣ҲֲŲʵ̬ȡǼӵƴһĬˣЩû˵ʱ򣬳²Ҳ޷˵ڡ
үү֮ǰҶѾ׼ӦĴˡû뵽ȴֽе⡣Ц
²̾˿˵ԭʮַЩģӦ֪һʼӴЩʱҾѾˡһϵ飬ɣүүģǸֻ֧֡סһ㣬ÿһ֮ǰҪԵġ
һ㶣һνһΡͷӲڵҾȻ׼֧֣ʲô״ЩʣҲûʳڡΪѾͷӲû˵ıĵʲô顣
үүģ֪ôƵͷһεĽӣҲЦı飬ࡣ
һΪ˸ĸβͶ·ȥ١˭˵
ˮܸۣúڰﲻ£ͬԡԣ˵ڰһǻ
ˣүүˮүү˵Ҫ˭ϴҽԺˮ˵Ҫһֱæѯˡᵹ顣
²쵭Цһ£˵ǲ¼硣ǰӽӵӢ淢ܺǰܿ죬ϣܸǿˣԱȻҲ䵽ͷϡ
к죿ѯʵ
²ͷӢеļ壬аǰʮҲ⡣кĳЩҵɺ⽫кǸĺϢ
Ҳġ¼עкôһСУʱ˵ԼŵԵġ
ƣܲܳɣ鶼ˡ²ĳ˵
ƵĶͷ˺ˮԼô£ͷӶ֪ⲻŴԼصͷó
Ϊܿ죬סǼ²˵
Ϊʲôѯʵ
ãġҪˣǺѡ
ϵļ£ܳΪѡΪѾͷ˸ۣӽġҲ磬Ӣܵ˲ٵȨ
ˣҲֻˡ
鷿ڼŮ̸̸۵ĻƺҲйء
Ƴѳɳ£˵磬ʥڵʱǼһһλرѡȸ㿴ƬŮ
˵꣬ͳֻƬơ
Ѿ˭ˣڳǰװʶۣȷǸŮ
ȽҲǰһƬͬ硣ѣ
Ϊ̳ŮǿˣȽϳ¼һ˳λ̳һ㶼֡
Цŵͷ˵ȻʶˡӢõѡ˳÷ǳƯö׷أϸ磬ûȤݻҵɩӰɣ
һ˵ű߼ʵĻҪ˵Ѿˡ
Ҳ椰Ҽϸô˧һôˣҲûе㰡˵ˣ͵͵ĸкҪĿĿ죬кҸҵĺ顣ϸĹ˾Ҳкܴİˮ¥̨ȵ°
֧֣˫֧֣Աߵһ˫ִֵ
һ˵ǿ÷˶סˡҪ֪Ƚˣһֱڻر⡣
Ƚɫ̺
ȡȡ˽۾ͺáҲͷε˵

ڵһ档ˮıڣȴһϢ
ڳƵķڣԨ϶һڵǰɫһϢ
Ļֻ⣬һźں׵
TһѾ֪ˡ÷ǳĺãһְλҪ󡣡Ӱ˵
Ԩһ沿һ˿ĸлллˡûųġ룬ֻڵȴǱ¶ѡˣҸôָʾ
ǸĶ֮֡ǰСԷľѾƽˣǶĽȴųˡһĻᣬˮһĴߡҪֻһˮ
ǣˡһֱڽеСĿǰѾе˵ڰ˲ֻҪʮ衣ˮͻʽóϷΪáԨϵһ˿䣬˿̵ͺһ̨һ㡣
ãڴĺϢ
һָԨϵıҲָ״̬ӵϵֻ߽С
򿪷ţˮվڶ¥¥ݿڴ
СϣԷˡ¥Էɣˮ΢Ц
õġԨЦŻش
ʱƾҲ¥ݿڡ
ԨϾܾƾ̧¥ĺ⡣ֻǼˣֲȣòô󡣡˵꣬ż򣬷ŷ¥ȥ
̶һξ룬ԨϵĶͷˮŶ೤ʱ䣬ָ٣Ѿ൱ˡ
ߡ
ˮЦʵСϣһ綼ڷ棬ǲˣ
ԨЩĵͷ΢Цǰڷ磬ջ񡣸µӡ
ԨסһۺɫMP3ŵˮǰ
͸ҵĵھˡСϣǸ߲ˮЦ˵
ֻжʱҲŻ˸߲Ԩ˿θ顣
ƾһԿȥˣεСϣ㲻ҪôòãҶҪԲ¶ȥˡ
ֻʹʹ죬㶼ãҲ̫˵㡣
˵˵ЦЦĳԹ緹ˮŵޱʰöMP3ɳϣ϶һ߿һ֡
ʱ䲻յһš
ùֻһ¶һ˵Цݡ
ޱ㣬԰һæ𣿡ƾڶ¥к¥µĵޱ
õģޱ¥ȥ
ֻʣˮԼƺеҵľ硣˵ΨĸĴк߳ȴһһڱǡ


422 ֵˮ
Ԩϴ¥Ȼû˸ոճԷʱѸСýﻹ˵ˡ
ˮǰվһˮ״ĵͷ
ŴδߣˮѾԵߡֻҪһΣˮͻȫٿصľżˡ
Ԩˮǰҡ֣һ㷴ӦûС£ȻûκηӦ
ˮˮôˣԨ̽Ľ
ˮȻ˫Ƿɳ⣬ֻʣ¸ǡƾԨôһ㷴ӦûС
ʵ֤ЧȻһαһǿԨϵ¶һЦһԼȻɫڱ仯ˮ˳ָֻ˵״̬
ޱ㣬ƾǸϽԨϴ
ƾ͵ޱæӷܳ¥¡ˮ״̬ŵɫ̾ͱˡ
ޱʶˮģһ۾ϳˮǱˡ
ˣˮߵı̼ˡô죿ޱЩе˵
ҪţûʲôķӦȵһᣬܲԼӦƾϵ˵
ǣʲô᲻ˮ˺ޱĵʵ
ƾҡͷӦòᡣǼߡҵŪп˺ˮõİ취ǵȡ
ҪҸƴ绰ɣޱ˵˵ƾ˵ǾһֱͦţܸоЩס
ƾҡͷûáܽ⡣ôˮĴҲͱ⿪ˡ
ޱεĵͷֻڴˮԼѹˡ
ΧˮԱߣ۵СۣһֱʮӡˮͻȻ˸飬ͺǹһָ
ףΧԱʲôˮֵʵ
ͬʱĴ˿ˮûˡ
áҵĲոַ˰ɣˮȻΪʲô˶ΧԼˡ
ޱˮ֣ĵˮոˡҿѹˡҲû˴̼㣬ôͻȻͲأ
ˮҡͷҸով裬Ҳûʲôر鰡
ޱ㣬ˮȥϢһɣһˡƾ˵
ǺðɣҺˮ¥ȥˡޱŽŲЩεˮ¥ȥϢˡ
ص˷䣬ˮĴ˿ſ˫ֱɵϣŶҵмٿˮװεĵơ
ˮٴβ˵ЩĿŵơ
ǰѵޱһòַ˰ɣϽߵˮĽǰˮˮû°ɣ
ˮЦһ£˵û¡ޱ㲻õġû¿ҷĵưɣҸһ¡
ޱɵˮߣһͬǸȽݻˮơ
Ưǰûע⣬ԭôһָܡޱЦ˵
ǰҲżȻŷֵģȻһʰϲˮĶ͸ƹ⣬ˮӵ財Ƕžһܡˮ۾Ȼַŵǰָŵƹ⡣۾ʱ֣ᷢԭʺ粢ôѿġֻҪԸ⣬ʱ̶Χǵߡޱ㣬֪Ϊʲôϲˮ𣿡
ޱѧˮģŵƣȻ͸ָ쿴ĵƹⲻǰɫģ߲ʵġ
ǺǣԭΪΪֵԭ֪ˣΪǧ򻯰ɣޱ˵
ˮҡͷǡΪˮĴࡣĴھͺ͸һͣӦκˡûκҪʲôͻͷųΪʲôͲãǵõҲδġ
ķ򣬺Ȼ˵ʡǺˣȫҶǺˡԣ˰ɣӦ˷
ˮЩĹġޱ˵
ˮȻһЦƺѾͨʲô˵ҵȻ֪ޱеһޱ㣬ЩȦˡ̫һѲݳᣬȻ˳Ȧô
ޱת첲Դ£û뵽ԷȻľ΢һ£ƺˮ⡣
֮Էô飬ֱӵԭΪˮȦûȦûôô鷳
ˮĵôΪһЩܵ˺һλԣˣôܳܵס֮ǰԽսԽµҲʼˣһζļ֣Ǵȷ˵ʹࡣ
ͲΪԼ˵ˣ˳ȦͷҲ
ˮ𣿡ޱѯʵ
úˡԲޱ㣬ôࡣЩˡˮǸ˵
ô˵ǺýãֻϣܵõҸ㹻ˡڵǣʵôҪʵҲЩȦʱǾһ˳Ȧɣޱ˵
ޱ㣬áˮ§ס˵ޱĲӣЩ˵
ɵѾͷһʲôޱЦ
ޱ㣬һӶһöáˮЩζ˵ޱһֱ䵱Ľɫ˵ĸ൱ˮżͻԵޱС
ޱһ˿ܿͱεˡ
ǰǱϾܵһӡҪļˣҵɾͲôˡޱЦ
ǿԼ޸ʹһǾͿһһˡǺýãҲЩġ
ޱһû뵽ޱȻôһԵĽ顣ˮʧˣҪǲˮ̽ѵ֮顣
ô󣬵ޱЦһˮ̵ͦıӣȤȻĹ⡣⵹һ⡣
ʱزأˮʲôԵޱֻܴ󷽷ĽܶԷ飬ǿЦʲôù˼ɵġ
Ǿô˵ˡںˣҿԷˡʱޱ˧ˡͲô鷳ȥˡ
ߣҵġһأ
УҪġ
Ųġ
Ů໥ſĴ֣ż¶һ㴺⡣⸱棬ϧûܿ϶Ѫ硣
¥£ԨϺƾڿӡ
ͻȻűһ߿
ڱڵһֱŸ߶ȵľ䡣кܶౣڵģǶԷȻϢľʹ˽
ԨϿһ´⣬ѹѹеĴڶѾ˸סˡԷӦò°ˡ
ȫͳһĺ棬ߵĴ硣
һ߿ſڣһ³֪ˣֱӽվˡ
ʲôˣƾԨϵǰʵҲЩţƣȻûеӡ
ˡͷĺ˹ֵֹЦش¥¥ݿڡӹ󣬴¥ˡǵļϣڴӣǿҵŤʲô֪ˡ


423 شԨ
ƾǶģѶԷĻһһԨϡ
ǣҪǮҪ٣Ǹ١˼ôˣֱӸ˶ԴǲɵΪ
ҲĿģƺɫɫˮ͵ޱ϶ǲˡôֻ֮Ǯƽ
ڷڵˣȱǮĿǰΪֹԨϵĵǺġ
ƾԨϵ⣬ⷽ˼һ¡
ǮкܶࡣֻҪŮ˵ԴǵʹûǵԴҲûǵԴٶǮûáĻ͸ұ졣Ҫĺͷ۾һɣ¶ɱ⡣
ԷǸӲԵǰƾΪסˡܲǰˮ߰ɣ˵ԷûбԼݣѾ³ˣӦǺġ
ô죿ƾתͷѯԨϡֻһսԨϣһôûС˼һٶˣôƴ
Ԩ֪˶Է˼󣬼ץģ˵˲˵бȥˣҪʱ򣬷Ҳˡ
໥ʱ䣬¥ϵѾ˴ͷ˵Ľǰ
ߣ˳ˡ
ˮһˣ϶·һʱиѡˮһæôȫ״ˣЩҲͰˡ
ˮԨϱɣķ
ʱҲ˲ʲôˣԨͻȻ쳣ƾ˵Ҳҷһ
ٷϻô˵ƾе
ͬʱֻ֣ҪƷǵͷͷǾͰȫˡĹӦò⡣ԨϽ
ãжʱҲǹ˼ԨûˡƾӦһԨ໥һȻٵתٹĴͷˡ
ͬʱϵԨһֱӴ߹ͷͷ
Ҽлٶ֮죬˷Ӧ˿̣ǵʵɲݵӰʱôƽƽӹӹȭͷ磬һǸеĸ֡
ͨĶ֣ھô£ܸȻ˺۾һ㡣˵ĹҪʱͻȻ˵Ĺ
ͬʱһǾѵĻᣬȻԷˡ̱任һ̣һ̣ϵ޷죬һ
ͻȻϮûԵûңһ˳ǰ£Ȼ󽫲ں󱳵Ķ̵˳ȥӭƾԨϵĹ
⺮Ӱˡ
ԨϺƾŵøϽһˡһ˲ҪΧĺѾ㹻ʱ䷴Ӧˡ
ǴΨһһλᣬ糱ˮһӿ˹ȥŰΧС˵̶֡
䱻ŰΧסһʱ䲢ûܵ˺Ԩϵв֪ʱѰ糤ذףСذױӵû磬Χȫˡ
ԨϺƾ˱վȦС
Ϊ˵úأԭװģͱƭ˹ȥûп򶼲Ҹһᣬһܴңͷô˲û¼Ȥ˵
Ԩ໥һۡ
Ԩһذףǰһ˵
˵ƾĹҲԨ֪ԷԼĶ֡ϲԼա
սʱƷԷܻôǾͲ䣬ǵ֮׵Ĵûᡣ
Ƕ˿˰¶ɢٴαúܿ
ʱһ䲻⹥䲻ܾʤĹؼԨͻȻܵ˵Ľǰذֱؿں͸Ҫ
¸£̶ֳȵĹǲ˺ҵġ˹ֽһǰɨ
һ糤һǿʱֳ˵ذ׵ȱ㡣Ԩϵʽϣȥֻøܾ˵Ľ
аһҲ٣ӣ
ϽŤӣҪʽ˻ȥ㿪˵һ
ɣҪս͹ġ˺ĴЦڿն𣬴
ԨϼذӲһ˫ײ𻨡
ʱԨϵӺܹб̧ͷһ˵ؿڡ
ڿе˳ȥ̱˽ס
Ԩϳ䲻һӮʱֻҪڳȥذԷĲһţôⳡԾʤˡ
ɾؼʱԨҪǰαһȭͷˡ
ۼȭͷֱԼԴԨַķǣͻȻķ֣κһַС
ȭͷٶȺܿ죬εѹֱš
ԨϿսģδȻһȭͷĪĲĿֲĸо
ھ㶼ˣ֮£˫۵Դǰ棬׼Ӳһȭ
䡭ȭͷʵʵĴԨϵĸ첲ϡ
Ԩϵӵ˳ȥٶ̫죬ƾ׼ȥԨ϶ûüۿԨֱɵɳϡ
Ԩһµɳһ̲̾סһѪ
һȭشԨϣ˵е͵Ϯɣ˻ټƾԨˣվԨϵߣѯʵСϣû°ɣ
û¡Ԩ˫ۣȻ˫۵סǿĳǳ˫ۣײԴոǿѪٲѪ֮⣬Ĳֶؿڵһȭ
һٶȿ졣Ȼڻи첲ͬʱٵĻ˵ڶȭվԨϵ󣬸Ͳ֪Էȭ
ͷͷǼһʮֵջ۴С
ͷͷǰվͬˣĸߴȭͷԨˣһ
ֹУֻһоͿԿĴС
˵ԨϱԷһȭ֮սȫˡ֪Ҫǰ˵ĴɽǸܵ顣
򲻹
Ȼڱ˰ΧʵʵҪӳȥȵ춼ѡοǰһޱǿĶ֡
жߣ䣬ӵɲһ˿ĸ顣
¡ȻˣԸķ䡣߰ɣͷͷ˵
ǳԨϺƾ⡣ͷͷһº˶ÿſڵλá
һûк֮ǰϽ뿪˵һϻѪͷͷ˵
ǿʵҲ޷赲˼Ұˮ͵ޱ°ˡ
ԨϺƾһۣԥٵĳȺܿʧڱķΧڡ
ҿ㲻˵Ѷ̵ʲô⣬ø类һţ㡣ͷͷˬקߣ¶صĹͷͷġ׻ơȺиۣתͷһ˵


424 ˮȻϷ
ţקԼ棬¶ס
Ц⣬ζ˵˾ͲҪҿ͹ԷͲа
ԾǴˡģذĺ֪ܲӦ취ذŪϧˡţЩź֡
Сţɣض״һһĻǸǵ˵䣬ҲӮܾˡЦЦ˵
ţͷ֮ΪЩڶȪΣԼԨϵӣʵʵİһţԲǱаȪף˵ɣҿǱ⺦ˡ
׽ӹȪЦ˵
˾Ŀٳ룬գۼھͻָֻʣ¸ոشԨϵǸ߸ˡ
ק棬¶˳˧ա
Цˮķſڣ˽ȥոձװ˵Ȼˮ͵ޱƷѡ
ո˽ȥһĽ˳ƵĻ
ǺǣûˣЦʵǹճһԻСŮЦݡ
ᣡôˮͻȻ뵽ޱԼ󣬴³ƵؿڣǸЩĻ
ʲôޱǰûзӦˮӦ˳ƣô̬ѵٴϲˣٶҲЩ̫˰ɣ
ˮ֪ޱ϶ǳԻģתŶԷϣЩǸ˵ޱ㣬ǲ˼֮ǰһֱ㣬ҵĴѾ⿪ˣֻװĶѡ
ʲôޱȵʵֱԼĶ䣬ˮȻˡ
˵Ѿȫ˰һԭǸˮԡˮЦ˵
Ϲޱ̽Ľһ

Ϲ

Ϲ

ˮתͷݺݵһǸڲ֪ռ˱ˣǵļһιޱеңŴʲô֣
úúãǼҲ˵ɳ£ȼһ̣ڴ
Ůʱ̶˺ģȻŮ˾ʹİǰ˽ġʱˮȤǽ⿪ޱе
Ҳֵɣˮˡ
ˮûκηӦޱڿˮĺˣҲΪʲôˮƵĻˡ
ô°ôͻȻͺˡޱֵʵЩ𺳣ͻȻˮ˵Щ
Щûʧȥ˵ġ˳ƣӶЩԻѵˮĿʲôˣ
Ʊޱ񿴵ЩԺȻ֪ˮޱ֮䵽׷ʲôԸͿޱеĶ
ˮûвһУЦ˵ϴڲʱӺСͻȻ˴ߵİڡ˵ⶼҪл㡣
ޱһͷˮ¸һйϵ
ˮ΢΢һЦ˵ȻˡΪʱ㷢Ÿң˵ԨϺƾˡеİؾڶϣһǡʵҸͲǱ˴ߵģԼԼˡ
ţˮĻõޱԽԽԺˡ
ġԨϵӱģܴߣ𵽵ֻǸߵĶǸʡΪ˶ĿÿΰѸʶͨŵķʽҡҴ϶Ͳ᲻ԾŸʣӵĸԼԼˡ
⻹һرķǧ֮ͬԴ߱ˣ治֪Ԩôġ
ȻΪʲôҪװȥޱʵ
ΪԻԨϣѰϲͬˮ͵Ϊ֪Խ࣬ô⴦ϷԽݣûȸ㡣ޱ㣬ɱ
ޱֹһˮıӣЦôˣҸ˻أܵˣǽҪʲô
Сƣʲôˮֻ֪ƻز֪
ʲôҪֻǵȴˡƵЦ˵
ԨϺƾȻˣһֱĿƷΧڡˮץȻǲܵġˮеʲô⣬ôԨϵҲʧˡԣƾ뿪ˣһǱΧȴԼЩװɺֵȥȻٵĿĵأҸٰˮȳ
Ƶĵ绰һ죬ƾˡ
ȵźţʱûбҪӵ绰ƾֻš
ȴԨϱˣǵļƻȫ¶𣿡ޱ˼ϸ壬뵽еĹؼ
ЦҡͷǲᱨġҲǾܹġ˵ˣôץȴƫƫѵɣ㲻ûѯһ١Ǹʱ䣬Ƕˡɵ˰ȥ顣ֻҪжô˵ҲҪǣͬźá
գˮ͵ޱͬ
û취Ϊ˱ǵİȫĸԸˡƴЦߵߣһһ§ס˵硣߰ɣӶˣǸȥˡ
ååκʱ򶼲ռˡ
Ҳ֪ǲΪһ仰ŮЩݣȻûзԳЩ󵨶ԽĶ§ߵ¥¡
ԨϺƾûйƵβţαװĺԱĺ档
ڳϣתͷȻûзκβ׵ĵط֪ԨϿ϶͸ں棬ֱ
¸£ϰпաƻʧˣȨϷˡɹˣôͻԺĲ˽ϰдĺô
ѾЩ鴤գ֪˿ЦŨ
ȻǾ͵źϷɣԽԽڴˡ
ԨϺƾҸ̫ⱻ֡䵽棬Ҳûż˿Ԩϵһ
ģȻʱڶԷĳϰ׷ƾ̾˵ûŪЩʲô
ԨЦ˵Ϊ˱ˮİȫû뵽λˡ
ƾЦȭͷݺݵĴһԨϣ˵СһЩľġԭͺˣװÿ񡣡
ԨεͷЦ˵ûа취ֻԵˡǼеҩƤͺõòˡ֣޴ڡƵĵ绰ͨ𣿡
ƾҡͷһֱû˽ӡȥˮʵֻǸͷͷδؾͲǶ֡
ոճֳƵȷ㹻𺳡
ԨƲƲ˵Ǽһȷܱ̬³ȥҳƣҼ٣ǵ绰ϵ
ƾͷ˵ðɣСһ㣬ϵƺ̸绰㾡Ҫأ򲻵ǧҪ֡
ƾԨϵı쳣䣬гѪ˷ܡ
ɣҿɱˣ


425 ʧ
׺ţ˴תȦ֮󣬲ʻȥ
·ϵĳ١Ϊ˲֣׽ĸԶжλϵͳҲǰĳͻȻʧˡ
ʱԨϵֻˡ
ֻһֻͨһضܴרֻֻ̽ͨ˵绰
绰ͷɳƵ˿ĸ顣T鷳ˣ
ԨһشǵġĿﱻ°ߡĿǰӪȵĹС
ȥӦ㡣Ҫ֤Ŀİȫʧˣ֪ʲô
֪ˡԨ̻ش
ֻǼ򵥵仰绰ͷûԨϽ绰ÿոջЩЩˡнӦĻôӪˮͲˡ
˿ǰ·׺ţҲЩͷˡҪǱȤˡԨת˲һСʱ˹ʱҲˡ
ҿˣǸж˰ɣţѯ̵߳ס
̧첲һʱ䣬ͷˡж
ǰֵָʾʼжţĴǰĿ
ֵˣйɵİ˼ѡ·һ·ʱӷ˱仯һΪɶ飬ֱȥ
ϳԨϿ˷һУǴŲмЦ
ڱүǰףûκԥԨʻұߵ·ڣ׵˵ĳӡ
Сӻ治Ȼ˶λȥ˽ʮ֮ŵֵܣҲ㹻˰ɣţ⻬ԴٺЦ
ǵġЩΪʲôӳ¸Ϊж޲һʱͳ֮ŻᷢǶô˵顣ǿĺӣÿһԤϵһ¶һִŵЦݣڳԽãԽĤݵ
ò˵ƾֿһֱ־޵ˡ
ţЦ˵ǡţⱲ˺٣¸NO.1һˮֶûС
ٴʻʮӣн˴Լʮ֮󣬿һƾɵķ
Ԩһ·棬ӶλϵͳϿ׵µͣס˳ӡ
ĿǰжʱڵȴȴͬĵӪˮĻֻһΣԲʧܡ
ڳеȴʱҲץĸоˮµÿǱɱÿൢһ룬ôˮΣվͶһ֡
ģƴˡԨϵֻжλϵͳֻҪͬҵԿɵҵԣǲͬҲֻͬҲҪʱġ׵˵ĳѾʻƾɵĹˣʵͲסˣϨ³һµκ󣬿ٵܵ˹ǽ⡣
һܣסǽͷ¶Դƿ
׵˵ĳӶڣͥԺлһװ䳵һûп֪ܵȥˡ
Ϊ㲻Է״ԨϲûóȻжȴһСᣬȻûʲôӦЩסˡԷԵȣа
Ĵ鿴һ£ȷûʲô֮󣬷Ծǽ뵽ڡٵܵ˼װſڡ
ʻλãǡװ䳵ôװ϶ʲôè塣ԣԨϾȿװ浽ʲôǲǶԷüװˮתߡ
ֿԷǳĴԨϾȴӼװ֡
װ䲢û
Ԩϳذҧϣװš
ֻװյģһ۾ͿԿɫĲ滹ǿҵĶ
Ԩи̾һôðɣ
ϳͣסˣòɣ
ʱ򣬾װ䳵ǰ˵ѶϳһҪˮ˵סܲܽ˳кУȫЩıˡĥˣϽ֡
Ԩϵ¶һЦݣûκԥٵϳȻĹϳš
һĸ˵ĻôԷа˸ˡôĻôʹˡˮ͵ޱҲռóĵطЩǾԲὫˮ˶ĺ䡣ԷӦ6ҡ
Ԩڷ£ˡѾ²˾Ǹеĸ֡Ҳ¼ʮֵܣȻ͵͵תĿꡣ
ϳź󣬰ϵذУ͵װǸùˡ
ꡱһװ䱻˴ˡ
Ԩϴ󾪣ƺеĲһоһˣϵˡʱ򷢾ԼĴѾ֮
һذףذײŷϡԾ£ͼַʽͷȻܳȥ
Ȼʵȴûи̫ᡣӼװĸð
ԨϿٵס̶ͣã
ڼװ棬׿һƣǴЦ⡣
ţߣҶϰǲĳȻ˵ʲôʲôȻĽһ׽ˡֻõͬǰлˡ
ûа취¸Ѿ˵ó뻯⣬ƽʱ̶ֳȵƭǸƭ˳һġڣҲֻйԹڳڵķݡϣЩһòҪ̫źãҶЩˡװŪһƣĴָһţסһ£²ƶѡ
ô˼ţѯʵ
עǸƽ͵ӣˡ
ҿˣǸġţȻ˵ģƲƲ죬񺹵
Сʱ󣬷ƽ˾һ˶ûг֡
ҲһûСͯЬոǿƬʲô⣬ô飿ţ˿̻ǶеƲŨȤ
Ϊж֮ǰƾѾԤ⡣Сʱ֮ûӦԨϣôǾͿԽһ裬ΪͲ˹ˡ
ţһϴֽƣһСѧ˵Դһԣֻ˵һûϵ
Ҳҿмһˣ
׿񺹣ġ˼װǰһ߿һѯʵȸң㶵жֽ𣿡
ǧ顣ƽʱôϲֽ𡣡ţش
ô˵ĻٿһʮΡ
ţ˵ѵͳô⡣һ˻ҪǮ
׻ͷţһ÷ЦݣȻ˼װţͳ־סͣ˳
ߵϢһʱʹ˳
һ쿪ʤ׽ԨϣǸĿֻ֡΢˵أûнԷͬﹴ
ôЦôڳΪƻˮѯʵ
ٺ٣СˮˮиӾʵϷԿˡ
ˮõƻƵУѯʵѾݹʧˣδʲô
ʧ䡣



426 Ƴ
Сʱ󣬳档
ԨϻڻԵУҪѹûиͷǲеġ
Ԩϵǰһվ֪ʲô˵¸磬ǸոѾˣˣҲ޷ɱ
Ƶͷǲװµ̶ȡֻ֯ʵڹڽթ䡣ֻҪ΢еôͽǰ
ԨϹߣһĴ߷֯ǸҪĽɫץһɲףҪһСĹҵˣǿɾ͵òʧˡ
ٴμһûмΣյĶŷùԨֻֻ
ֻֻֻͨǶλȸ߼⣬绰һͨ¼˵
Ƶͷ룬Ȼͨ˵绰Ψһĵ绰롣
绰һֱ죬ǶԷûнӡ
֮󣬵绰ڴͨǵ绰ͷһֱĬƺڵȴ˵
ʱһһĶȹ绰ͷƺû˵˼ĬıųĬ
εΡεΡ绰ͷҵˡ
ƲƲ죬Ľ绰һߣţֻȥתȦȻ㶪ĸ̳Ĺ̨ϣСʱûпɵˣͿԻˡ
õġţֻ뿪ˡ
¸磬ûв´ԷѾµץԨϡǲûмԮȣǵı¶ţȥǸϵġʵ
Цҡҡͷ˵ˡҸոյǸ绰ֻǣ֪ǻԮͬʱҲȷһ£ԨϵȷץˡˮߣԨν;Ǿ͵޹ˡԣԨ϶˵ǺҪһˣþȳԣţܿͻᱻǶϡ
ţ֪Σհɣʵ
ƽ˵ǵᣬ֪ڵǣǲĿŵĳֻ֣ţ棬ҵԨϵĲ֮ӪȡȻˣʲô鶼⡣˶ԨͬĴ֮ôţЩΣˡǱϾõǿκεһҶһʧ
԰˵˵ȥţΣյġһİƣ˵
гЦ˵ԣĹؼӡţǲ룬Ҫľǵһֻȸ
ٺ٣ˡڸҵţ׼ţֵˣȻ󡭡Ĩһ²ӡ
Ƶͷ˵ʱҲˣϽ߰ɣСһ㡣
İɣıңһǵ顣Цһ䣬Ҳ뿪ˡ
˶ˣƴŪѣȻһСӿ϶֪ٵܣڳһ㣬ʵڶԲԼôá
ùһƿȪˮԨϵԱߣ׼ȥʱͻȻ洳ˡ
һƷۣ߸׳׳ģһԲʷصľͷƤѥӦǶ˹ˡ
һȽ⣬׶ңںڵƤ¶׵ݡͬԲʷӣ¶ȻҪơ
һܣһδȫĺںӣ˻ǼƷĴ䡣
ƾ;ԼˣվںںӵǰֱСѧվǰ̾˼֡
˷ϻҲ˵סſڣںӳ˳ơ
װڿռСںӳ첲ȵģԹƽ棬ѳƶ棬Ĺ
ȻһЩϾռ仹޵ġԣҲζʵʵںӲս
ս첲ɾͳֳơҪںӻǲס
һζȭ󣬳ƺ˵ϣڿնֱʹⲿںӵļΡ
ںӲͷߣ̴󣬶Ҳǳĸߡһ㿪̧ϥװƵǰء
ƣϥȥײ鼱֮£˫ֵǰŶԷȥ
ں߳һţڳƵƨϡ
ֱײϡ
Ҳģ޵ľǱƨɡһ¾ͻˣԴֻ΢֮뵽˶Էںӵķ
òСġϷԸ߸ķͦЧģ˫ðĳ嵽˺˵ǰè컡ȵת˺ںӵֱȭ֮󣬳嵽˶Էǰٵţȫںںӵϥǡ
֮Ҳ̰̺ˣö㿪˺ںӴµ˫ȭһ
Էʽϣٴǰš
Ҫ֪ƿîŵʮ㣬ܺںʹ򣬿ŶһطܵˣѾʼվˡ
жܵӰ죬ںӵ½ˡ
ᣬٴνһֱȭץס˶ԷʹѹͬʱֱӽԷĸ첲һշŸ׼ȷ˶Է°ϡ
ںӾ޴һºˤڵءδպƽ⣬˫Ÿոأٴ˸շһֻЫڿзһ¡
صβֱ˺ںӵ롣
໣һҽУںſڵط
⣬϶ƶˡ
סſڵĹۼŸոռű˵ĺںӾȻתۼˣôһ¹ſ˫ֱ
һƣƿûиӲƴԷĸ첲Ĵȶ֣һԷסҪѿͲˡ
ڶԷԲǿƳŶԷֱӳ˹ȥϾҪײʱϵ˼ţֱӴӶԷϷԾ˹ȥ
ͬʱýź˶ԷԴһš
˵ڿв÷ǳƵһҲġߵеԴ˿ûзӦ
أԷѾתٴ˹
һ֬㣬жȥ߰˰ˡȥ׺޷Թ˺
νߴߴ磬˵˲ùֻҪҶԵطôҲ޷Ʒġ
ͱ硭ѪͿӸոɡ
ǺѪʡ
٣ƴһһԾ˼װ䡣ǸĹͻȻͣסŲγһǹ׼ơ
ǳƷӦù죬¾ͱˡ
ǹ
һֱ˵һߡۼŹг嵽˼װſڣƽеѪɳ
еҲ̶㵽һŵĺ档
ۣ
Ѫֱӹᴩֱ뽣Ѫ˳Ѫ˳
װĽǰѪ̴еص
˳ƿԨϣ̾˿ԼļƻѾ˿ˡôھͿüƻˡ
һСʱ󣬳ƻص˱˫ȲɴɫЩ԰׵ڿɳϡ
Ĵˮѯʵ
Ǻǣʧ䣬£Цڿʼ㻹Ǹʧˮ
ʱ˲֪ٵ绰ƾٴν绰˽
Ӱɣʵʵ˵


427 
ƾڶʮھ͸ϵˮıеĿˮڷʱȲѡ
ˮޱҲȻġ
ٿƣЩˡϰĶɴɫҲ̫ãƺ˺صˡ
⵽ô£ƾȵʵ
ˮЩδı飬˵㻹ɣ
ƾƵ£ѯʵƣˮ˾Ȼģ
Ƶͷ˵ΪȵˮΣա氲װһ׷û뵽ˡ֪ˮץߵϢǰȥˮ˳һСˡΪˮҪողӵ绰˼
û£Ҵ绰Ҳ֪ͨˮΣˡԷʲôˣ㲻֪ոյΧˡƾüͷ˵
˵ûв´ӦǺˡ
ᣬЩˡ˵ô֪ôϸ״㲻һֱΧ𣿡ƾֵʵȻ֪ˮΣգΪʲôûеһʱ֣
Ƴ̾˿˵˵ոеʱ߿һ¡⵹ǹؼҵ±ˡԲŻֽľ档
˭ƾ⡣
׺ţҵڶţǾȻҡҿҼʱˣ롣Ʊֳʹļ׵ģȭͷݺݵһɳķ֡
ƾĳƵļ򣬰οˡˮڰȫˣڱʲôҪˣСϸЩȥˣûпҸϢһֱûлءƾ˵
ٴ̾˿Ĭ
ƾ֣תͷˮ͵ޱͬǲԸἰģ
ôˣòǳʲôΣ˰ɣƾеʵ
ƳĴ˿˵˵Ļ֮ǰ׼ԨϺпˣˮߵҲ
ʲôƾȵһ´ɳֱվŵʵûɣ˵Сˣ
ƺܿ϶ĵͷ˵ҸϵʱСѾץˡλãұȾҲԸӵս֡ɾʱͻȻðԨϣһܣһ߸ߴںӡЩ˵Ĵһһһˣ˵ĹڶԷʵ£ɱˡַõֶΡò˵ԨϵȻˣŻˡܾȻˮҪлˡԲô˳
⡭⡭ôܣֻĲ²⣬Ҳ˵ˮߵ˾СϰƾЩԸʵ
ڵ㲻òϣԨϵġΪлӽˮˣѵ㣿ʵ
ƾҲ֪ȷñ⣬˵ô顣СҲǵģ绰һǼСϲǼϸҲӦ׿ڽ͡
Ƶͷ˵һᣬҲл֤ϸѡѣѾҵץˡܿͻ͹ˡԩˣǱƭˣһкܿзˡ
ƾһ㶣û뵽Ȼչزεĵͷ˵ȼһ̣ĬĬĳ
˳Ĭʮֵѹ֡
Źʮӣſڳĸˣ̧Ȼڻ˯Ԩ˽Ϻвٵ˺ۡ
ȻˣЩ˺۶ǳƸոռȥġ
ûŪʵ֮ǰƾǰԨϵѵġ嵽˶Էߣû˿ķӦ
ôˣƾʵ
һС˵Ǳһ£ԭˣûͦס˹ȥֻƤˣӦùһͻѡ˵꣬ת뿪ˡ
ƣûи״Сϡһˣô죿ƾЩŭѯʡ
һ˵ûʮİ֮ǰǲġΪڣʧӦ֪ոѾ˵ˣҪ׼Ȼ㲻ţҲûʲô˵͵ѹɣҴˣҸСϿͷǸ

زƾٶ˵ʲô棬תɳϵԨϡֻɫЩãһЩ֮⣬û̫صˡ
ʱһһĶȹԨһ㷴ӦûС
ʱƾӵһ绰
˼е뿪һ¡Сѹһʱ֪ͨң𣿡
õģһ֪ͨ㡣ֻе׼Ҳһ޵ķʸˡƵ˵
ã
ƾˮ˵˼뿪˱
ˮ͵ſڣӿԶתصڡߣˮѯʵҲ⣿
Ƶͷ˵ڻȫĿ϶Ͼһû¶֮ڣͻиҲòôʱ䡣Űɣ
Ԩϵ飬а˵ķʽ˵һ顣ƾ⣬ôڶʱǸ㲻ôµġ
Ԩô죿ôѣˮʵ
ֻҩûйѡܿͿˡ¥£ҪദһᡣǹճһЦԨϳ¥ȥ
ˮ죬һå򵥵һ仰ܹĵطȥ롣
ص˷䣬ƽԨ϶˴ϡֱôӵģȻŪһˮ
ߣֱӶ˦Ԩϵͷϡ
ŵһߣƵȼһһߡˮھԨѹİ취
ǣЩԾԨϾȻһ㷴ӦûС
ƸϽǰ鿴ԨһɾѲˡЩˣͲҩֳ״
̽һһ
ˣվڴߣһ̳꣬ٴοԨ¥¡
ˮһʪˣֵʵҪʲô
ȥҽԺţҵ绰
˼ţֱϵ˲ҽԺԨϽҽԷȫļ顣
һСʱеļˡ
ҽİ칫ңһλҽʵǲ˵ʲôˣ
ѡƻش
ҽͷЩǵ˵ȼ򵥵ĸ˵²˵״
ҽһԲƬ˵㿴Ĵв壬ҺܴʹԲѵԭⶫʲôĸƬӲСҵĽ飬㻹ǸϽ֪ͨ˰ɣ
ƿһƬӣͻȻԺ뵽һòϴҪˮԴ氲װĶɣ
룬ֿķǳ
ӦʹˡԨ֮ǰúõģԲӦòµġ
ˣʲôʲôϽ֪ͨ˰ɣҽ񣬴ߴٵ
ЦЦ˵õġȥת˰칫ңͳ绰¶һЦݣҿһĵ绰
֮ˡ


428 аͬ
ҽԺбԨϣƻص˼ѾΪǶ֮ûȥһ
˼УޱˮڳæšһڣͿŵζӳڴ
ƻһЦСˮˮָ˼ĸо治
ѵ׶ɳϣƴ򿪵ӻ޷š
һᣬˮӳ˳ų£ϴЦ⡣
Цʲôʵ
ԼָоĺܲûоãˮЦʵ
Цŵͷ
ôʲôʱչ飬Լأˮ͵͵Ĳһ䡣
ԲҶһ츳ûУôѧѧᡣˮͷһڳæµӰЩǸ˵
ûʮȫʮˡҪЩˣĿУѾˡһȱ㶼ûУôǸˡЦЦο
ΪӦģȴ˵ʵЩ𣿡ˮϷ׷ʵ
ʵƹһˮ̵ͦıӣЦʵ
ˮĵͷԷЩСĶոһ˿
⡣
õ𰸣ˮЩһԾһʳˣô᲻Լڳʲôأ
֪ϵ˶ģҵ׷󲻻ôߡҲⲻҲ˭ԼŸһ㣬˵أƷʵ
⻰ǲ٣ƾֺˡŻʮֵǷϣǷȴ޵Ŀ֡
˼ĵͷͻȻȻһЦܽ˳
ſڣת˵˼ˡóԲóνڵǷġٲóԣֻҪģԵҲóԵĶ԰ɣ
ԡǡƵ˵ͷ
Ǻã˸ԡˮ˵ȥæˡ

ƺˮȻܲԻǲҪԣϾκζҪ
Цҡҡͷӡֵܣֵίˡ
ڵսܿͽˣһӵķ˰ڷŵ롣ֻ߽űѾ˺ɫҺ塣
ٷǸˮףȸһޱ˾Ʊ
ײһ£еĺһ
ȻϷҡԣҵóͷһ¡ˮģ͸԰ɣޱ˵꣬һ˷ŵ˳Ƶǰ
ʿˮ޲ñͱһͷͷ̫˵㡣
ιʲô飡ˮ۾õô˵ǵҲġող˵Щ飬ְڳ̳ı飬̫ɺˡ
ֻЩжˡ̫ϲͷˡƴЦÿӼһ˷ŽС
ţζ
סˣˮĳѵߣ
ߣôܺó԰ɣˮƳԾı飬ʵҪ֪̿ɿڵǶôĲס
Ƶͷߡ˵òޱİɣ
ʲôȻűСĳգﵱﰡʮβģȻңˮ¿ӣƺиƴĳ嶯
һӣͷĺˮʮΣҵðײˣССһ̣ŵ֮һŰײˡʮΣôҲ˵õʮ߿ҵİײˣǵǶôһѵİײˡ
ľǰôһС̵ˡˮˮǸ˲š
Ͻ԰ɣɲҪˮһ⡣Ϊˣ֮һֱæšޱЦ˵
ֵñһ˿ж
ˮͲһӦóڳʹʹȻΪԼûʲôϽĵ˵䷲䣬߽ζʮĳôΣǶôĲס
þûôܰĳԷˡһٷƳԵرĿġ
Թ˷ˮһƿƣų߳˱ϣֱӶ̺档
ô飬أǣͬɵϣЦʵ
ûУֻ㵥һСᡣˮֱԲ䣬ź󣬽ӵ˺ơ
ùһƺһڣʵǲ˵
ʵˮȵƣһգȻٰѻûôõ˵һ£ٸ˵
Ǽһʵ̫ˣһ¾Ͳµ⡣ֻεĵͷ˵е˵
¾Ʊˮ̺óһֽڳǰ˻Σʵǵ𣿡
ƵͷⶫȻǵã
Ƶͷˮ˫һǷЭ˺飬Ȼȫﵽ˿СֽƬķˮĪĲһַɵƺѹͷĴʯͷˡ
һԱĸо֮ˮСûио˵⡣
ƴЦ⣬ûʲôڵȴˮġ
Эȡˣûˮʳơ
Цҡҡͷ˵ûЭһʱصĽЭ
ˮ΢΢һᣬһôͲ֪ΪԼȡһ£ѵ˵ͬ
Ů˵Ǻġڳôˮиеõĸо
ЭʮֵĲסԣⶨһµġ㿴ûʲôǩˡˮ̺óһֽţݵ˳Ƶǰ
Цȶ׼ˣбս
µЭ飬Ʊ׵òᡣ⻹ֻ⣬ûпݵ¡ȫ֪ܹܲܵס
аͬ
׷ˮ
ҷơ
ա׻ƹ͹ͬطɡع涨ѭƽȡԸƽͳŵԭ򣬼ס˫ȫʹȨЭ̴һ¡ͬ
һʹȨſ
׷ӵҷȫİ
ڶʹȨʱ䡣
ʱЧֹȫĵ
ҷ׼
ȥҡ
׼淶
һӲ벻
ʵʩϸ򡭡ʡ֡
˵һ顣ˮֺķʽĵĸܡβʮֵ𺳡
ӣˮתࡣЩеģаͬϸֳܶණǰҪܶ࣬ڸǸ
ˮҲֵƷֽţ˵
ֵòֵãи׼ˮ̺˵
Ǹˡ˵
˶˵ûˮ˵

ԭĸоôð
ˣͬǸˡҪҪǩԼˣֱǩøҾͿˡˮܻرڡ
ٴǷݳаͬ˺ͬһҳˮµǩ
Ѿ׼ӭµ磬ôǷܹΪҶ磿


429 С꣬¶β
ԨסԺˣƾûɲ֡ڶһ磬ͳҽԺ
ҽе֪Ԩϲõ״󣬶ԳƵ̬ҲǼתֱ¡ǳûŪʵ¾˽ɵĽ
ƺԴĸˡ
ڲڵĴߣƶƾ˵ö֪ͨһļ˰ɣ
ƾ̾˿ҡͷСǹ¶ûиĸһжԼ
ô˵飬ǾͿΪˣʵ
ô˵ɣ֪Σԣƾʵ
ƻشûаٷ֮һٵĳɹʡԣɹʧܵļʸռһ롣ɹԻָԨϡʧˣп˼Բ񾭡ģԺµ֢صģֱֲˣ߸²̨
Ҳͬ˳ƵĻƾûκεĿǣֱӷˡСϵǿԾġ
Цһ£ûпٶԻ˵ʴȵʱ򣬾ȻδԷ롣
û֮ǰСϻǺˣ벻ҪڮƾԴǵ˵
˼ôʣΪʲôͲ˵ĻأѵһġƻȻڵһ´ӴվƺϾҪжֵļơ
ˮһߣͷסˮԼǼƷˡϷݵͶģôԱǴûмԼҲ硣
ʱˮǸóһˣһ۳ƣЩõ˵óרҵΪСϵѣҲ׵ġ
ãǴҶǰɣһйϵõԿҽԨûˣǻˣ˸Ӻθɣ٣֣ʮģĹ뿪
ٳʱ¶һ˲Цݡ
Ƶļ߱÷ڵһƢ𱬵үǰ
˼ƺƢôáΪ쵼ˮε˵һ䡣
ƾ̾˿˵ûйϵҲǹİΣ˵ġһСˡôϲ㣬ôǸҪԸ֯ڲˡȥһסҵӦ͸ġ
˵꣬ƾӶͳһɵİɫMP3ϼŰֽݵˮС
ˮһ£ӹMP3ѯʵСдҵĸ𣿡
ƾͷӦǵġMP3Ա߻дĸʡһ£ôĵΪд裬ǻẦ𣿡
ˮĵͷ۾һˮMP3ֲɵý˽
ȶһˮ˵Ҹ˾ãСϵǲǻˡĿǰҪСϿѹеŻȫ⿪أ
ƾͷЩԥСرƫƼ˿𣿡
һֱû˵ĵޱʱӹ硣
ϴȥһ顣ʱˮץҪˮԴ氲װ󱻳ƾ룬˵ҽӦþǵʱˮˡҽƾͼžû⡣ȻƢһ㣬ǸˣԲ϶ֽţɷġ
飿ƾһʵ
ˮãȻ֪ҡҡͷͬתѯʵޱʵޱ㣬ô֪飿
ޱεЦЦ˵벻һйص飬Ȼǵá
ˮЩƤӣ˼ҵǰˡĻҾȫ顣ҽϾרҡ
ðɣȻԣƺҲûмֵɣͰˮ˼ɣƾվ컹е£Ҿˡ
õġСʲô״ҵһʱ֪ͨġˮ˵
ƾſڣ˱˵İ̡Է˵仰ǳȴԴһߡֻգ̾˿ҽԺȥ
תͬʱƾ¶һټձ顣дһ˿䣬˿ĸɫʣһһ㡣
ʱѾͷ۾¶һζЦС꣬¶βˡ
߽˲ˮЩҫζҡеMP3ȸԾʲô
ƽӹ˶û̫ı仯֮ǰļ׸Ӧǳһ֮֡
ڸʣͲбˡõİ취֤һ¡͵ýˡϾ˼Ҳרҡ
˵˵ұôãǲǸøһЩˮС컨һڼҳǰֺô
ааһЦͻȻˮǰ§ס˶Է󳷵ӣҪȥ
ˮԸܵԷĺǵ̲ζֱͻȻ䣬ֿǶԷĳ嶯ǣǸ߻йأ
һ滵Ȼǰʹ㹴Լ£ǿɺ֮
Ƶֽһ֣ˮߣŵøϽ˫ȥԷ£ôܺ˼
һҪĲȣȥ
һûеȥڳƵĻǰһ֡ȻӣСھ˳ƴ̲ζԸдꡣ
ˮԴ˲ͱÿհףеҲһֹͣǻӦǼĴԸûκ˼ôжϡ
һ´棬ɿ˶ԷȻMP3ȥ
ҪؼˣҪ˳糵͸Ͻˡ
ƿ첽뿪ĿɿڴŮˡˮĽߣޱͬҲǽߣֻе뷨һ
ڻؼҵĳϣˮǱԹѣһ˵ˣͣ³вˮҪٸ˵ٴһֳĽǣʵ
ͻ˼ңܻͣءҪǿٵĽMP3⣬Ҫһ׼ȷĴ𰸡
˻أֱҵ˴ڷֻһԡڴ٤
ŽȥƾͿһѪ嶯Ļ档
ſ˫ȣһڵϣͬʱѹϵԡ͸ӲܷЧá
׵öˮһ࣬벿λС԰ɼ֪ǲ˶ԭȻмξӨҺ塣
̧Ͽ˫ֱסҽţѹǶԻԲı֮ȫָ鹵ѾԸ޵ˡ
£ſڵϣƺû˼
ƳԷζƺҲûֵĸоǰһͿԵõվԭصһڿˮ
ܲվ˵
ò˵ǶȺƣǺѹͨ
׶̣ˣװ˾ӡұ㣡Ӱ˳һۣ˫Ⱥ£һͦӵû£֪һ˵塣˵ɣʲô£


430 ıı
˭˭̣ˣһ⡣ȴǵ¼Ҫ۵⣬Գƶֻˡ
MP3ӣ˵ɣǸոյõġ
ӵһ㶼ֱƵĴϣ§סԷĲӣMP3Ķ˶ϡ
۾ϸϸƷζ֡
ձƸоϽĻȺΪ˶㺹ֱǶ˵ľ޴飬ԺɶɼҩѾƽ̬
δֲ⻬ĴлЩѪӿջ˷Ӧ
ûа취ҲһǳˣĬĬΪԼĴҸ˵ǡ
ΣӹһӦýˡȴٳûзӦƵһ˿õͷӣֺߺ޷ӦȻ˸Ԩͬ״̬
⣡

ƾص˼УӶһˮ鷿һıϸϸƷζš˼ҳ飬Ӷٴˮʱ
һңֱӴ鷿ͺáͲٹˡ
֪ˣүӶ˹˳鷿
ƾŪǱѾ֪˶ٱıۡ˵ⱾεĲдģȴģӵʵһЩ
ùһʱ䣬΢Щʧҡҡͷȼһѩѣ۾гһ죬ǴЦݣĺһʮͣıҡ
ƾգҲһ棬ȡ֮Ǳ䣬ľԼĴʧ
ƣЩʧˡƾ
һᣬƾһֱȴĳƣӶ˵Ĵ£鷿
Ʊ䵭˽ֱƾĶ棬ıҲ¶ˣȻԨϵͬ˵꣬MP3ֱӶϡ
ƾѩѺƵ˳Ƶǰ˳ùMP3а档
һ£δ˾ͬƾǱͲʵMP3̱÷顣
ҲûпֱùһѩѵϣʵûпȻͿˮѾƺˡ
ƾֳ¾ֵƣЦ㲻ҪС˵ȫʵı֪ٷ֮ʮûġܲɣӵĳҵ֮С飬ҿʼעŮˡҰݵһս˽ļƻƺҪҷӦ˺ܶࡣ
ǵ͹ʵԨ֮Ѳȫԭ򡣡˵
ƾͷ˵Ȼַܿڽǵò˿õϢ˵㷴ӦҲߵĵزɹĽҲֵԴĶˡضϣżȻ
Ȼ֪ضʡλҲǸ߼ˡ֪Ұץˣ᲻ʳһЩҪĶأͻȻ¶һааЦݡ
ƾЦΪ֮ԸôϷΪһһǰҵȦסͿҲڻңҹ¶һ㡣ҾƵMP3øԣҲµúܴĻ״ӦñԨϸӵ⡣ֵģžͲҷϻˡú̸̸ӦþͲҪ˵Щϻˡ˵ǲǣ
νʼʵô֪һΪӶ̸У
Ϊ֪һˡֻƾ㹻ˡ˵ȻûƿˮȻץסһߣѾ㹻ˡоԵʱ̸У˵أƾɫЦ˵
Ƶȼѩѣһֱƾʮ̾˿˵ðɣӮˡ˵ɣҪôŷŹӡ
ʵӦ֪Ҫʲô˵һѡ⣬Ȼе̣һ׼Ĵ𰸡㽫˷۱
ƲƲ˵Ҫһ˵Ȩ˸̸С
̽һû쵼𣿲ˣ˵󡣡ƾ˵
һȤĶ֡΢΢һЦ¶׵ȥݡ֪ЩǲһʱжϵġҪܱ֤Ӱȫ˼ʱ䡣
һʱ䡣úÿһ¡ϣһĴ𸴡ˣˡһƾſڵλá
㬵û˵ʲôֱ뿪ƾļҡ
վڴǰƾһֱųƽӿԶˣŻصλ¡
ʱһ绰˽
棬δҽĽ¼ĳԱϢҽȻڸԼУδСʱǰһ˻ȥһ͡
ΧˣûκζƾЩ֣ΪʲôûжܽΣѵͲƺԨϣ
ûκ쳣ڰУǡ绰ͷ˵
ˡʲôϢ֪ͨҡ
ƾҶ˵绰΢΢һüͷЩ㲻ʲô·Ѿ˵ƣҲǵֶʱ򣬶Էô˽Ų
ٴλصҽԺԨϵĲΪԨ顣
ôѯʵ
ܳɹ48Сʱ֮ûκ쳣ӦĻӦòʲô鷢ˡѣЦʵ
ƵЦŵͷ˵ǰɣһرѡ
İɣûµġˣϴεôˣСһֱҶ߶ԴԹɫųơһǴӦԼˣǹô죬ϢûС
Է˵ƲСתѧˡ̫࣬СȻȻľ͸ˡ
˼ҸˡģҴӦһ´Сʱ˵㶨ˡԴǸ˵
ʼЦһΪ˼ûгԵҵķԸ¡ȻҾͷˡˣһҪȥæҪæľʹ绰ҡ
ƵͷĿʶŮйŴʵĵŮ߳˲Ƕ˵ıӰһаͷ
ҪǴϴĹʲôһأ
һº󣬳ԨϵĴߣ̽һ¶Է״̬á
˵ȽҽʹҽˡҽԼڵĶҽʲôǲ
֮ȥƾҲֻöԷԴ⣬ɲ;УԨͻȻֵʲô⡣ڿһмƻǳ˳ֻҪԨͿˡ
ƾ˼ĹСƵҲŶԸƾ·ԼֺαôɱܵԼ㹻ĲС
ŰɣһὫ


431 һ
ƾļƻˣˮĴѾƽʱ뵽˽ļƻóһٵĴջ󡣳Ȼˮõȥ֤õֻҪһôļƻҲͳɹˡȻѾ¶ˣֺαؼèèľǱųѡ
˵ȫߣƵ׻
𰸶ƾ˵ҪҪĽǳƽͷö˶ԷһĿʱ䡣ôͿԲ˳ŵĽ˿ʱչж
ˮڱصã
ƾǰվˣòһޣֱһģӿ̳ġɫͷɫ飬Լǲ˿ɫʵı顣
飬ɱа϶ĺ֡
ƾõӡǲʧܵģԶõҲ빦ȽϡոսضʵеԴࡣ
ԨǸĺ֣ϧò䡣Ҫ֪ԨϿΪ26ɱֵһΪT
ضʵʧ֯顣ĿǰļǸƿصõԨӡ
ΣʵڹڽƻȻ׽ԨϡصĿ£ҲòһԨԲоƬ¶ԷԲѡ
ԨϵʧܣҲֱӽƾδĵ·һӰ˳ƾѾóȴǺֽ
ԣҪһˡ
֣ǰȥҽԺж󶯾͸ŪĶź͹۸һжƾԸʱѾˡ
ǡͬ
µգʮ˳ڲҽԺΧⶨüƻǣ̷Ϊ·Ӳͬķ뵽ҽԺڡ
ѾˣԨסĲ¥ǱС
ͻȻЩ˵ֳһŰɫ·ˡĵΧ£ȥó˫ûν˹ϵ
˿̣סԺĶ¥վˡ
׵һ̿ڻϣ߰ڷһźǹ
׵ߣվŵѩһֲʹõӥѻǹ
డô㣬ƲƲ죬µеͷźǹһС˵λ÷һǹ
ʱǸλôǵ۾ʧ벻ͻȻ״Ȼи벻ģֵ̇ǰʱһֱ׼İذǰЩһ
ˣϢбɵ
ͬ鷢λãûиźŵǺʱһźŵٴα˳Ȼ³һ֪£ãȻĵɴ۾ѪӿĲ뿪
ڱɵʮ֮󣬺ڷӦж
ʱһֱѩѵţʼжˡѻǹ˻ϣʼɨĹ
ڸɵ֮ͻȻо磬һȵӰ֪ʲôʱ䵶ֱԶˡ
ǾԷǳˣԷȻ˺޲ǰˣµͱ˴ɱˡ
һһҸ㿪ǽܶ㿪Ľ

ڿŮ˿ĭ磬Ů˸ͶУһ߿ƻһֹֽ߳סᡣ
һǹʾǣһǽƾˣϷ֮ԼֶϤǣȻҲΪݼߵԱݳĹ¶ᡣ
ڴ£Ǻ
Ů˺ࡣô࣬ͷõȴǱҵ³ѵమעҸһ𣬶Ҫ̵ܵĥ𣿡ˮһᣬԴ˸е˵
Ҳɣޱͬڸ״̬
˵ֻ⣬ע岻ġ˵ڣõĽȻŮ˵İۡ
СƣҺޱҪǵ˾֢ȥһ𣿡ˮתͷѯһƽĳơ
ƿЦһ˵˵ֻһ͹ˡ
ʵʱһЩ黰߸ġο˵ĻĻ
ˮûоʧȥ˭ʱƲŻɵϣǽԴ˳Ƶļͷ
Ů֪ʲôʣʲôʡ
һʵҲܺáƽƽ档ֻеʱе⾳ˮɫ΢૵
ƽƽϣĲסƸоúףȥҲףǰƽƽһһ仰˵һ֪ԷʲôĵزмƸд˵
˵ǿ𣿡ˮʵ
ܡƸˮһ϶Ĵ𰸡
ʱ򣬳Ƶĵ绰ˡͨ绰ҽԺһʱ䷴Ԩ϶˵ҲһҪĻڣԲʧ̽ܵľӢȫ˲ҽԺԨϡ
Ҷϵ绰ûЩס
ˮЩҪȥһ¡˵
ǲҽԺˣˮ绰һЩݣѯʵ
Ƶ˵ͷ˵ǵġҵùȥһ¡˯ɣ
ú룬Ҳ֪ȥΣյ顣ô£ˮЩľԱζϾϵ̫̫࣬ӡ
ǲΣգˮʵ
Цҡҡͷ˵ᡣ㿴ʲôʱйΣգվҶԷͷͣȻǵ뿪˱
ǸӰˮϵĵ֮ɫŨء
˵Ů˵ĵг׼ˮ͸оͷЩƣӺвõҪƫƫʱƳȥЩΣյ飬Щסˡ
ˮôˣޱˮɫЩԣѯʡ
ޱ㣬һֲõĸоòȥΣհɣˮתԵޱʵ
ޱ鵽Ƿ飬в޵ͬҲ¶ǵɫ
ô죿ҲܸһȥֻĸİʵʵĴڱ档
˵ڱ棬ʵޱϳȥųһ뿪
ҵ뵽һķˮͻȻбŷ˸ָ˵
Ŷ˵˵ޱʵʵﲢûжˮϣӳⶼ͡ԷԺܸߣҲùڴ
ǵô࣬˷ǵһЩ˰бôˮʵ
⡭ⲻΪǸ⡣ǣô򵥣Ҳ˵Щڻ᲻ġڶ뿪ˣһ˴ô죿һץסˣǶԷɾвƵʱˡˮ⵹ǲҸ˻ǾòҪôȽϺá
Ϊʲôޱ㣬ѵͲΣգˮգգ覵Ĵ۾ʵ
ޱЦһ£˵ҵǱԼİȫѾǶ֧֡
ҷǳͬ˵ƿδô롣ǻôΪ롣ʲôǵһѡſڴ䵭


432 ɽ
ˮ͵ޱͬʱſڣſվһɫװݿģ˿Դаƾ
ָϼһɫḶ́˶԰ɫӰҲܴӲֳ΢һЩ黳
ƾûмŽ䣬бſ򣬽ʱ˴鵭֮š
һϵȵˣۺʱεأΪŮĿеİӣĿĽ㡣
ɾһӽӵˣȴһǳжϣˮԸʵ
ƾˮЩɻѯһ
ƺ㲻ôԸ⿴ҡҲ֪ùϲأӦͬһЩҽȥȱ𣿡ƾζһЦͷתѯʵ
ڿԡɣ軹ûˮ󷽵룬ҵһڲ輸ϡ
ƣݵƾаͷ˵ˮȻֳһЩΣգԡ
һŮˣѹΪϴĿеŮ񡣾ԼҲ˵ΪĶ
ƾһڲ裬˵㡣Ǻò裬ˮǺˮ˵ոǾѡȪˮĽһ𡣶һ׸һǷȱû뵽ˮĲҲ˾ͨǵ鱨дƵģȻôҪϸڶˡ
лл佱ˮĻӦһ¡
ƾʿЦЦǴаȵЦݣ˵ΪĲӦøıꡣ
費ݵġˮ˵
ƾŵ̬Ϊˮһ仰ʧ
ˮƾԴЦݣʵ֪ǻ˺һֱܺ档Ԩϵʲôϵ
ƾȶһԴƵ飬Цôûи㣿
ˮһ˿ů⣬ԺиֳǸʵĺ󱳣ĶŨİȫСЩʱԷʲô˵Ϊ˾ģʱֵֿ̱̬ԣͨԷ˵ʱҲװ֪
ҡҡͷ˵û˵Ȥǿ˵˵
Ȼ֪ʱ䡣ûϵŮһġԨֻҵһ¶ѡ
Ǹҵĸоƺ֪һģˮÿüüɻ
ƾЦ˵ûܵıܴʩͱ¶˵ǰˡԣȷ֪˭ǵͨƵǾģԵվǰʱһͨѶѡ
˵岻ӣ㲻ٿӣڲе̣˻ججȫİŪʵ֤ǸǾӡޱ˵
ǾӡϲƺƾЦδΪ͵Ļŭ
ȫ̼ƻǶôã壬˭Ӯ˭䣿ˮɳϣŲ豭ѯʵ
ûл˾ǰľţһһ硢С˿̵ɢһֶҵȻԵĲ
ƾˮһɲǵľޣָƽ˵ڶӣ˭Ӯ˭䡣ͬǣΪͬ˭Ĺ״ѡȻ˵Ҳ޷ԭҵļƻܼ򵥣ԨøߡȻΪ˱ұԣκӢةΪСԷĳֶ֡
СԷһɱӡ룬ֻǱΪעһ̤ʯѡˮΪͬѧЩƶҲͬƵŮȺ塣ƾ¹ޣȻɳ飬ԼҵǸåɰƯôġ
ΪԱһܹٵְû뵽ǣ˵ĽƻⲽƻȻûƭԨ¶ʼδġˣɵҵϡνһȫ̽ԴСԷһֻ˵ǶˡƾŵĴӿ㶵ͳ̣һϣûȼ
ôڳʲô㣿ˮ²豭˫ֲ廳ѯʵ
Ǻǣ⻹ҵĿľ㡣ƾЦ˵
ŶôΪʲô֣ˮʵЩ䵭ʵڿ߶Էصģ
ƾ˵ԭҵļƻôߴﵽĿġϾԣһֺüƲߡû뵽ôͱµ˴ߵķȫ̽䡣ԣҾһи׳нһٵMP3߸㡣һøȥʵ֤ҵļƻġôȥˣӻԲѡѹĴ۾ǽ㡣
ôҲ˵ˡӦ֪Լҵå˺ɫıʻֵñġô˵һΪ񣬺ܿõںˮң
ƾ⻰ĴЦ̻Ҷ䵽·϶Ȼ֪
ܺЦ𣿡ˮʵ
Ҹһʱ䣬ڿǡΪ˾˽뷨ҲϤеӹҽԺʵѾ֤ǱˡˮҺɣ㲻κεΣգұ֤ڵƾЦֹͣǴջĹ
ˮ̷⣬˪ͻȻ˼֡ԭʹ̳˿̸ֳʢ˵ζ
ߣ˼ЩˣȻΪǹƨ֯ȡ鱨ԴüëˮӢˡ
һʥĹȻҪֻ鱨ȫԲøôͼĹҲԵõҪĶͿƾȻûжŭĵ˵
ûȤûУԺҲУӲУˮ˵
ɲ㡣ƲڣһжѾˣҺõѡ㲻ϹԹԵĺҲֻöֵķˡƾͻȻ¶һı飬Ц˵
ҡ
ŶҸոյĻƺûסпԲٿصӣˡе˶ڽҽԺǺԵĵɽƣˣ߾ͻֿյңҲͿлɳˡô򵥵ļƲߣô˻ῴ𣿡ƾǴааЦ⣬˵
ˮͻȻֳסЦģǺߡ
ǺЦҵҼõʲôʲôôˮ䵭
ҪʲôͿԵõʲôκһ貵ıʯֻҪеó֣Ҿİڷŵǰʱܱ֯õˣ˵ԳΪҵ쵼ⶼ˵顣ֻ㵽ǸλãŻ֪ʲôһ֮֮£ʲô˵ƾ͸¶һָ߰һĪĶĤݵᡣ
ͷ𣿡ˮʵ
ƾʼ磺С
ձŪ𣿡
ƾͷֱ˵ҲС
Сˮˮôʻʲʲôģ¥Ϸʵ
ŵ˶Ǵһʲôʱص¥ģ


433 ӵķŭ
תͷˮŴŻЦݣȴʱ̸˰ȫеס
һϲرʱ֣ĵͬʱֳ˾ϲ
Ҳ֣Ϊʲô˻ȴأſڷϣļҳһĶƾ˵
ֻҪˮôⳡҾʤˡӦͲôԶ˵ˡƾΪԼһ裬˵
Ʋмʼ򣬴ӿ㶵ͳ̵ȼһƾǸ֣ӹɵġ
ԼôԶľڣȷûаסҪɱˮƾԣûѾҪĹҧˡ
ԷļƻͿơֻԷʵڹڽƻ¶ױγԲûиˮôֱ߶Իϣ̽ʲôҪϢܿϧûеõĴ𰸡ԣ¶档
ˮİȫƻԵıȽϷġʮֿˮЧӦ򲻵ѣԲ׵֡
ֱͦӣ˵ҶЩ̫ߡµıʮֳ㡣ȫõӣ
أЩôԸұȡĲӵȻߡԽ죬ѡˮҲѡһ˵Ľ֮֡ǣҲǵ˸˽ʱˡ
ƾĻһ䣬ӰѾ˿
һģһˣЩĮվƾ
Ϊʲôôģ㿴ҵİɡƴ˸ָͬӰֱӴӶ¥£ȵվ˿
ĽһĶˣŽεε˧Ůһ˪˵ĿŮ
ΪʲôѡңͻһȺƲ𣿡˦˦ɫͷɫ澡ǲɫ
ĳ֣ƾ΢ȵһܿľͱιȥѾǽıʱˡ
û뵽ȻûУձһҵѡȷġıֱӲӲʹ졣ƾеļƻʧˣûио˿٣緢ԡ
ƾһӣź͹̳ӺӰӡ
ٻӰͬȥѡ˶վһ
ˣȫûһⳡЩȷζĶԾվڶ¥¥µһУûжֵ˼
֣ź͹ۣƾǮĸ֣֡˼ŲϹ򣬹ǽšڹۣЩ⣬ȫͣȭŹ򲻴ʹþѻǹ˵
Ӷ˹ţ˳˹ۡ
Ů˶һģһˣֳ滹Ǳһζ
˫˽ԷʵԲûóȫŰ빥ص̬սûôҡ
ȣӴһһšһŤ˹ȥԭ׼軹ȵķƯЩŮ˾Ȼڿлб任ı졣
ԭߵͻȻң˵ˣʵʵİһ¡
ڹ֪Ů˾ǻƿô򵥡ɵøһӣͳһذסذײδϣǰװЬϡ
Ϲ˵õ˿˱У͸绢ˡ
ӿתذ׵ķâһɫĹ⻷ΧߡâɨУ̻˵³
ӱƵˣ¶ŭı顣
ѾģǲүǡҴȻó
ܿϧԷӵ椽лйһвͬʱһշ˹ͬʱӾ͵һʱ뿪˹ŵĹΧ
ͣסΣЦٴιȥڵֻеˣŮɱ
żذգۼ͵ӵǰ椾Ȼ˿ƺˣʲôֵˮһ½ᵽɤۡ
Σʱ̣ӵͻȻ¶һıóѵļЦԭ˧ͻȻúܽޣһһֻ˦ϣҶŹŵĽȥ
ԭЩָոպǿôͻȻִˡϵԷʲôıֻһ˦ܴĹ
ĹֶΣȻҪá˾ֵĻȣ˵һ˦ˣһֱӿϣҲ˵ֺ
ӺƽС㿪Σյһһɫ
һײڷ
˦ʵʵ˹ŵĻϡ˿̣ӵʽϡδԷճʲô˺ѾΣվˡֻҪԷŲңôпܽһбĳ档
Ȼʵȴô˸е⣬ʱ̳˾档ͺӣԶ֪һ̵ľٶ
ֱӺأڵһ鴤Ƕ³ĭӡ
ֱͦӣǰһüġһûУֱӱ͵
˹ţһŽʬ߷ɵ˽СƲƲ죬˵ûˣұúġϻû˸Ӳҵ˦ǻòͷˡ
Цҡҡͷ˦رġӵǧĵܡһСıɨУǾ͵űŰɣ
ŵĹ֮ϣǺһ㡣ȻôɵľͱӸ㶨ˡ
ŵδƾһвȻĿųڷһС
ֻʣôһԱ˰ɣֱӴӶ¥վ˿Уƾķȥ
㲻ھˮĲӣ㾡߹ƾ˵
Ǻǣšվһǽϣȼһ̣Ź˳͹۵ĶԾ
۵ĹȷϾרĵطһ뺷Ůˣעһʧܵ³
˳һٵĶһȭֱӴڹ۵°ϣֱӷصˤ䵽ϡ
GAME OVER!˳תͷƾҪ棿
ҵĶһ档ԭһǼʱˡ룬вˮɱӦòôȥɣƾζ
ƨŵúζԵһ䡣
ƾļ鴤һ£Ů˻Ƿ鰡
ˣҪˡҴˮȥͰɣ
˸ƣӴ˷š
ƾЦŶˮ˵߰ɣˮС㡣׼ʢ磬͵λαǰȥˡ
ˮһ۴Цĳƣû˿ӵĴǰ߳˱֪ΣյʱǸ϶һʱԼǰ
ſڣƾתЦǲ⣬ǿһմ֡
ƾˮ뿪ˣƵ߳ӿųƾ
һʵɲⰡҾȻоʲôġһ߿һ˵
ƵͷҲΪʲôˮԵʡܵһ˺
һ׼˺ȴȥμӡ
ƵЦ˵Ǻ绹á̶Ѩ


434 ˭
ƾѳƵ˴кдƵ¥¡
ⶰʮǰкб־ԵĽԻѲ١չٶȳ죬˵Ǳ־клЩСķֻһǼľƵ꣬ȴǲڵκһǾƵꡣ
ƾµĲҵ죬ͣҵˡټͣһûУеĽڡ
ͣ³ӣƾŵΪˮ˳ţ΢Цǵˡ
㲻ôҵһƫƧĵطӺãƺ㶯֡ˮ˳˵
СԷȻԨϣƾһǻˣˮĴǲС紦ڻУʲôֵεģ
ƾһЦ˵ϻһеƷλˣȻݲŮ顣˵Ҳѡ
עôʣˮ
ƾνʼ˵ðɣѡ֮䲻ܽΣҶ˺㡣ԣ벻ҪġֻҪúһ;Ϳˡ
ˮĮת¥ȥ
Ƶĳۼƾˮ߳ͣ
ƾԣػſڵ˵ڿʼɱʼκҪﶥ¥ˣһɱ⡣
ǣĮĻش¶һ˿ɻı飬סûʳڡ
ˮƾ߽˵ݣˮĮעŵڵһɽˮͻ䵭ûп׼ֵͦġⶰ¥Ѿ㲼óɵɽ𺣡ֻһССˣȻǴ󶯸ɸꡣ֪ǸأӦøоˮĮ˵
˴󶯸ɸˣΨˮһˡƾڵڣһ˿
ˮǸŮˣû˿ĸо˳Ǹ⣬˲ÿǣ϶ëˡ
¥̨ƹͨװ칬һ財ƾ˵ǰ㣬һʢ硣
ЩźΪ⣬ûзԱ̡ˮҲЩ顣˵ھƻաɣǾ㡣ƾʿΪˮӡ
ˮҲһϵʳƣ˵òɣ
ҪôΪҲûа취ٷҪôҵ磬ҪôǳƵġƾƾׯۣרҼĺƣΪˮһ
ˮƱƷһڣ˵ƾׯÿֻʮĻʼرþơ
û뵽ˮϷݵúãƷƵĹҲ˾̾һûдżȻõһƿܸһƾŵĶƱˮһ£ȻƷһڡ
ץǴأضһ׼
¾Ʊƾ˵Ҹǰߡ˵߿ɿԸһЩǹҰһˣҵƷһ覴á
˵رôģϲˮʵ
Ȼ¥ô׵顣ҿԵȫⶰ¥档ֻпȥһ̣ŻĸԸĸҡԣҺڴһ̵١ƾ¶һյЦݡ
˵˵ɣȻ㲻˵ʲôҵǲ⡣ˮƿǰĸӣһڽţš
ϸۣζһǸ߼ʦա
Ϊȡ鱨𣿺ðɣ㡣ҸСҲǺѣηҲǱƲѣǶСϵһ㲹³ɣ˵Ļ˼ǵá°ܣû˻׷ҡ֪ʲôƾӻгһѩѣϣЩ졣
쵼˭
ƾЦˮ˵㡣Ѿض˽⵽ˡһһǲ֪쵼˭ϣַ˿Լġ
˵֯ƾ˿ı飬ǳ֯ӵ顣
ôܲʲôطܸ֪ɣˮʵ
ƾٴοЦҡͷһǲ֪⣬µҵϼſ֪
ˮݺҧһţţû˿Ů緶ƽʱʽȻͬ
ܿɰƾЦ͡
ôôѰңˮƾһۣʵ
ȶԱġѡν룬Լ룬·šԣ뵽ңѡܱ˶Դˣˮǵһƾ˵
ôôϵϼɣܸ֪˰ɣˮƵʵ˰Ȼʲôûʳ
ƾЦŽֻ˳˵ȻֻƵģͨһֶͨкܶ뱣˿ɲôƽġƽˣҲδܵõʲôô㣬Ӧᡣ
ϼͨԲԣˮµ棬ͻȻ˵
ȻҲһǳƾûзԣٵĽ⿪ֻȻֱһƣֻ׼ȷͣˮǰ
ˮ¶һЦݣֻ
ǸδˮϳֵЦݣƾһ˿ãԭˮҲֱ飬Ҫ֪ոտŻ¶ģѵŮ˾
绰ܿͽͨˣͷһŮ
ˮһ㶣û뵽ƾϼȻǸŮˡ
ͣ룬绰ͷ̾Ϣһɶõ˲šܼǽߵȻ֪Ϊӳų޷ӵеĽԣ᲻ϧһд۴ݻ㡣
תճƶӦǸŮʵе̨֮Ҷģ̣Һ塣ƾ쵼Ȼô̵ʱھͿˡҺܺ棬ƾ֮ǲǺܿͿԼأ
ģܿͿԿˡ֮ǰúɣ
Ҷ˵绰ˮֻЩƾôҲ벻ˮȻ˵ⷬ
Ȼ͸Ծˡ
һѩѡ
ƾЩľګùһѩ˦ˮҲ̣
ˮӹѩѣָתתȻŵᣬ̾ƷѩѡȻ֪һ˧ĵȼ
ֲԺƾͻȻͷЩʹͷ
ͷǲЩʹˮʵ
ô֪ģƾ΢Щȵʵ
ˮǹĨааЦݣ˵Ϊ߲׵ԭ򡣱˴ߵζܲðɣ
ƾɴ۾ŵվ£ǴЦ˵ҲˣˮϷġ
ҾӦúúÿңҵ˭
ƾЩɻǸԽԽŹֵˮӶԷ۾ͻȻԴʹסԴ
ͷʹˣٴ̧ͷʱûֹͣˡ
ǰﻹˮǴһЦĳơ
ƣ


435 ǹ
ƽֻƾֻѾûκμֵԭΪֻ׷źţʱ̫̣޷
û뵽ҾȻ᲻֪±ˡνԱ֮ʩɣƾ˵˿Ѿû˸ոһоյı顣ʵ֤ѾˣҰܵһͿ
ûץˮԷϷˣȻû͸¶ܣǾϲ㡣ԻӰ쵽Ͽɵ̬ȣǰ;裬вһŭ
ҺϲַʽܿϧҲûеõõĶ˵ǶˮһУһӱĽ㣬һ㡣ƶһ
֪ʲôʱ򱻴ߵģƾвʵʵû뵽ȻҲб˴ߵһ죬ֱǳ衣
ʱƲӣһĴ𰸡ûǸˡƵ˵ʵлᷢġܿϧոû⵽ֵ񡣡
һѣƾ¥ʱЩֵ񡣲ʱû⡣û뵽һССϸڣȻ˳ɰܡոշߵ˸ˮĻҲӵĺýһЩ
ãҿһսڿʵˡӮضʣ֪ǷӮңƾҲˣ͵ߵһߡ
ôӦض֮ϡ㻹ƴˮķϣһرһ㡣վӣ˲죬ʵ˵ɣȭŻУ
Ҷ˹ˣȻ21͡ǹеʤɣ֪AIRǸȫţȻˣôһǹɣ
ƾӺγѴĻƽǹϵһ£ԴԵǹѯʵʶ𣿡
ǹƻЩСС⣬˵ԭɱְʮǹʧǹǸصǹǹ⣬˵ǹǹͷǹĻҵЩȤǹ
ˣǹһǰǹӮġƾϴŽ飬뵱һǹǹüĵʱֺεȵԺҪ֪ǿɱаǰʮѡ֡
ŶȻҾ͸ӵȤˡӦ֪ҺٻǹġҸɵ
ӳǹÿʹǹض˻ᵹǹ£Һܺ棬ǹΣƾеһƽǹơ
ƽӹǹٵӵˮ·еĻƽǹһںϡ
ǹƽǹϣȻ
ƾͬ飬վһһᵯһӲңӲҵ䵽ʱǾͿʼж
Ƶͷ
ƾͳһӲңһ졣
ӲҷգȻ׹ⲻǼӵʱ䣬գգ۾͹ȥˡ
ֽһõǹԾҪáɵˣ񾭶ڱţ˫ĿӲ䡣
Ӳײϣһײ
һ̣ƺƾѾ嵽ǰͬʱǹ
顭ƾȹ˰˽ľ룬аٷ֮һٵİմжԷüġȻ̷ΧڵĳƾȻ漣Ķ㿪ˣϵĳλãȻô鶼ˡ
΢һ̸оʹɫʵʵϡ
⣡ƾһûжԷѾԾˣû뵽ԷȻǹɵ˹
ϾʹƽǹֶȥǹѾˣһӰԿֲٶȳ嵽ǰ
ƾ˵ͬʱ߳һţΪԼȡʱ״̬
Ȼִ߳ǽŸûгơǰһоؿһƣһǿӸ߸ߵķ
ͨƾݺݵˤڵϣӿһѪ
ˡûгʤ׷վԭأһһֱϲѩѡ
ƾû뵽Ȼ˳ףȻ㷴ûС֪ովԼ׼ҲδסԷĹ
ԭΪԼﵽһĸ߶ȣ԰Ӣˡ뵽ڶԷоȻһغ϶߲
ƾɫԽԽҰףǿҵЩܲסʵ
ۡһѪ˳
ƼѻƽǹС
ⲻ㱣ˡ
ƾؿվɫҰ׵Ĳһ˿Ѫɫ龭˫شЩվˡ
ˡȻԸϣƾ˵˿ڡ
ô֪ôˣƵʵ
ʱ̨ķű۵һ߿˳˫ֲ嶵ϵһǩе˽
ˡ˳㵭˵
˹ȻӢķڷƣԣСһֻǸõĿӶѡƾ˵
һûκδ𸴡ҲҪƾκγŵ
ƾЦһ£ɿסؿڵ֣ԥĳ˻Ծ𣬵㻤ֱԾ¥
ſ˫ۣգۼʧ¥
˳ǰѱ߷ɵӣΪԼһƣһں󵭵˵⣬Ǳˡ
ҺвСӰǸѡƺˡƵһ̻ңЦ˵
۵Ƶĳ̨۾ĴתһȦֵأôʣˣ
Ҳ㵽¥¿ҵ˳ƷźƣƺȾƵģɱ˵ġ
һ£¥ô⺷еģ
ЦҡҡͷһЩı飬֪ո˿϶ģӲͬ·¥Ͻ˭ȵ
Ȼ˳ɻʤˡѾеĺһơ
˵Ȼ˾վ˵λСҪܡҽ黹ǻؼ˵ҪȥҽԺ˭Ȥ
ߣŤͷˡ
ûȤһˡ˳Ҳ뿪ˡ
ǲصȻûһ÷ģ̇ͷôõҹɵʲôöá
¥ٵ뿪ֳ
ҽԺţ˫ػԨϵĴǰСǳĿǰԻϢΨһԴˣɲô׵ľ͹ҵˡ
һԨϵʮȶ
¸磬ҪĶ׽һадСоƬƵϡ
оƬջӦþоƬɣȫջھ͵Ԩѹˡ
ƾһἤڲŭԷ֪Ԩ뵽ԼУ˰ɣ
վڴߣ¶һЦݣֶص¸ո߽ﶼˡ
⵽һˣȻ¶Цݣа񣬿Ϊʲôôأ


436 Ҫ
ΪԨϻõΣڴǰ˼ĳơΪԷڵԨϵĲ顣
ǰοûµġֻһͨûôصġ
ƵЦһ£˵лл
Ԩϵ߶ȱܣֻͨһСѡ
һʱˣûʲô¾ȥɣʲô£һֵͬ´绰֪ͨ㡣˵
Ƶͷ˵ðɣ
ͬʱ߳˲ƺûʲôˣһֱųߵҽԺſڡ
ⲻһؼңʵ
ʼ΢Цҵҡ
һᣬȥ·ﵭЦһ£Ȼܻȥ·ˡ
ʱ䲻һ使޵İٺ³ڳƵǰ磬ɫȹһɫ֯ס
Ĵ䣬չֳͬʱʧһŵʡСұǶõ
һ˼ϧ۰رҹִú§һ¼ĶѶԷڻȡůͷ
˳ƺĴ˿յ
ллС˵һ䡣
ЦЦӡ
ļңƻ֪ġܿģļ¥¡
³ǰת΢ЩѯʵȻſˡҪҪȥȱ裿
С߶ųƣ˿̿Էһܸ˰ɣ
ƿһʱ䣬ѯʵʱ䲻ˣ᲻ŵļˣ
ᡣֲءЦֻסСӸˣﻹˡ
֪ˣȲǼңСӿĲġ˵ﲻףͬΪĸĳᵽԷĴЦŵͷ˵ðɣǾʹˡСʱû˯ɣ
һ˯ش
ͣóӣһһ¥ȥ˶ûע⣬˿ǵͷ˫۾εĶǡ
һһ٣˵ı˷ֻ֣¶Դ
Сӣ˭ʶʶſ߽¥վֱӣٵԴЦʵ
ҵȻʶˡٸ˵ĵͷ˵
ƵͻȻãʮָˡЩûпˣġСӵ˼ĵϲ㣬첻ʮϲ㣬һӼҲ롣
ѣǰ죬㣬ôʲô˵˵Ҳϲõı顣ĸ⣬һֱͷǵ顣ôкӸնΪܽٶ洵
ǰ껹ۼﶼ29ˣϾҪһת۵㣬ҲõģǱʣŮˡ˼Ϊ¿ûϻ
ٺٺһЦ˵ΪĲѰ
ǹֵֹЦ˾֪һʲôոս·ƣٿһƵģú˧һгƺҾ˵ЦģϵӦû
ѵѣֻԸԼпܣȻ컹˽һʦô˵档׼ˡ
СӲǲֻǮ˲ǽŵԡԼŮƯĻҹˡԷܹͥٵĴ
վ˼ţͻȻ뵽һ⡣Сôأ
ʱ򿪷ţ˽
̨ߵˣɫ̱ЩȻĺʵ裬ôˣ
ĸЦЦһ̶û뿪ơʱʱش⡣ڽ뿴ƣСӳû治ոûпڿԽԽϲ˵ĸɫͻȻֱˣЩ
ƣ㰡ĸô룬ϳ˳ǸСӡ
Ǻǣţû뵽ôּˡЦŴк
νԵְɣڴϼһǮǮ˾Ȼĸס
죬һֱҪлл㣬ҵˡĸ˵ųɳϣԸЩɵ۵ʲôϽݺˮ
ԼȻʶƣ⵽ô£һӵ߽ȥݲ衣
ĸʼ仰ɾʱٴһ䣬ʵĻȫʵ˶档
ְ֣ˡСӺ㰡ܵ£ЩζĻ˵
ҲͦġⲻܹˡٵͷЦ˵
СӣλʲôĸЩԼĶǲǳëˡ
ѣҸ㾭˵ĸɰְְٸ˵˵
ԭֲøոġưúúлл㡣ϴβôһæ㻹չСħͷ治֪˵ЩʲôáĸЩ˵
ƵЦһ£˵ţԣˡҸѣýˡȻһˣͲҪôˡǾ֮͵顣
ʲôѣĸͻȻСʵʮֽģ
ĵòһż޵Ů˰ɣ
ƻ治ժλشãöԷҪᡣʱʺʱĶŲˮڿ
裬Һֻͨѡɱ˵Ѹˡ֪ĸ׵ǿԲòǰԷ˸Ԥ롣˵Լĸףʵѳơ
ĸΪĵŮ˵⺢ӣֻʡô˵˵úǳ˵ƵġϴҶǮƼ񵽻ҵġҲҵĶˣллأƣ˵
ЦŵͷĵһȤˡ
ϴεֻһ⣬ƻһµʱǮΡͻȻ뵽һ飬ƺƬŮļϣѵ
Ϊ֤ʵе뷨ʵ̣ϴ˵Ƭǲٵĸ
ĸЩ⣬С̫ˣȻһ¾С
ǵġ
ûн˵ȥĸƬ֪ٵĸѾˡ˸е飬ǲҪ˰ɡ
ӦܿˡһŮŮСʱɷһţҳ˳ƲոնµĺӡΪְǶӣүүǱߵҲǺܺáԣչСӵ䵽ϡһƻŮһӣǿҵŮΪСӵԭһֱûдѡ
û뵽ĸȻԼ˵ô̧࣬ȥ˿⣬ٵͷгĸԵĹذ
Ǹĺӡ㲻ͬĻ֪Ǹˣ͵̸˵ûͲҪǼˡĸ˵


437 ѭ
һλĸ۶ôԴԼŮһ۰ŮѾжӵͣ۰Ҳ١
ǸŵˣԭͨϵŮϵʲôϰĸҲ˼ϵزˡ
ûд˻ؼҡ첻ؼһˣôٻʮϲԷĸĵͷһʲô嶯顣
ԼŮԼ˽⡣һһܵڵˡҲΪչٶܾôˡпΪ٣ԳƲ㺡ǿɾ鷳ˡ
һ뵽ԼŮпܳΪƻ˼Ҽͥĵߣĸ͸оͷʹаңѪ°ǶôӢľ
Ѱͻƿڣ϶ǲеġĸ֮󣬻ǾĶԼ֡
΢΢һ㶣漴΢Ц̣ˡҸֻͨѡС֮Թҽаְ֣һϵûС˵ʶСӵʱҪﻹҪܶࡣ
裬ҸֻͨѡոȥҽԺѣþһ˼ſڣСڼȻҪε˵ոջرһֱڿҪŵԼѡ
Լȫǰ˵ˡŶõĹ򣬽Ҳǳƣˡ
ĸǲţ췢кüΥġ˵Ѿ˵ˣųӦˡ
Ҳûм˵ȥЩǸ˵ư˼ˣʣôһŮΪġ㲻Ҫ֡
֮飬̲Ҫϡʱ䲻ˣҲСˣҸûȥˡȻѾɲҪ鷳ˣ뿪ıȽϺá
ǺãпȥҾͲˡĸЦŵͷԳô£ͦġ
ǳѾˣͦСӵġ
ְ֣пһҪٹٰЩ˵
İɣпһġˣתѧѾˡѧڽͿԸһһתѧˡһ¶Է۵Ц˵
ллְ֣ٹɵ˵
ɣ˵
Ƶͷǰٴθĸ¥¡
˼ǹϵҲŻ˵Ƿġ㲻Ҫ⡣Ҳ֪ôˣ֮ǰпվҶ߶һҪúллġȴЩǸ˵
ϾСӵģȴŪ顣
ûйϵ˼ҶǺġˣƤôС»ʲôҵҲ˳ˣˡЦЦϳ뿪ˡ
վԭųƵĳӿԶ૵㵽һأ

ڶ죬һ͸ϵܻء
ԨԲóоƬҲһҪԴļԼԹҶĪĺô
һ˻أƾŹ˳ܵļ豸ԶԱȵģļооƬԲ⡣
˳书ԿĵڶȺá֪оƬҪԺȽԣ̾͵ȼƽ
߽̾Ͱѳƶһ߲ܡһڵǰоصоƬ
񾭡ĿʲôĿǰ֪Ԩϵ״̬˿ơôоƬʲôã³أֻΪ˷⣬ֱӻӵã
ָ߿Ƽ˵ͨϰǾǴֻӦóڿƻõӰС
ʵ׻ƹ͹ĿƼʵѾΪϵǿӰеһЩƼͿʵˡ
оƬּǵһһսѾԶֻǼˮƽˡл漰ѧȵȸѧơ
Сʱļ飬˳ڽƿ˵ĻתͷǸ˫ȷĴү
һԼһȻеĿԼɻһ쵼
ôʲôչʵ
ĿǰֻܴӼ̽һ¡һܸӵоƬ˵㼯˵ܶȽļɼһҵʱ䡣ţĸĶֻǲ˰ٷ֮ʮаٷ֮ʮҴûнӴ򣬿ҪøЩŶͷоˡ˳Դ˷ܵĿ˵
оƬĳϵͳƽûУƶоƬõĺԶûγشһ£ƾоƬԨϻԲѵġ̨ʱԭлѯʵġֻƾѹʱЩ磬ûеõ𰸡
ûв´ĻӦءԶźŵȵȶֳطʽԡҪƽĻµһʱ䣬¼˼˫һС̣ǺСһ£ЩͶࡣ˳һ۳ƣ˵
ЦЦ˵ⲻżǼûʲôϢ
˳ҡҡͷ˵Ǽǣ̫󣬲һЩҵ˱ʡǲֻ࣬һͺá۸ˣҪӵкƴƲСţò˶ӦþͿöˡѧԱҲտˣͰǵտ˰ɣ
Ƶͷ˵ϲ
ϲʲôδȵ
˳üͷһ壬΢ЩվԳһۣûʲô£߰ɣҿ˶һˡ˵꣬߳˷䡣̴ζ
Ҹˣٺ٣˼ߡǼҵȻս˵ʲôҲҪӮȥ
ɣ
Ů˰վЦһ£ԼΪϼơ

Ԩϵ൱ĺãԭҪ48СʱſѣȻڹ25Сʱǰ۾
õһϢ̸ϵ˲ҽԺ
߽ԨЩǾǿĿڴͷɫЩף״̬ǱȽõġ
Էոն˵˹Բʺѯʲô飬Ϊҽ˵ˣʱ˹ԣԺӰ졣
ƹֻҪȷһ飬ǾԨǷûʲô֢ѹ
峺һſ˫񣬾ͷ
һ߽Ԩϵע̾ͷŵϡ
ľ״̬ҽ㻹ǺúϢһ±ȽϺá˵
¸磬ѹһֱƿǸ˵Ҳǡ˵ò˵˵Բˣڲ˵˰ɣ˵
ҡҡͷ˵˵Ļ͸¶㿴񣬺峺Ӧֻǲǰˡ
һΪСװɵأЩ˵
˵ԨתͷƽһȽˡң˭


˼


438 ƭƭȵ
ÿ˶ǹƽģ٣ôҪ١ƻû뵽Ӧô͵Ԩϡ
ʧ䡭쵰Ȼʧ䣡
ЩεԨǰѯʵ㲻ʶˣ
Ԩԭһֱעųƣʻ۾΢΢ƺŬųƵ˭
ǿ˳ư죬ҡҡͷҲʶ㡣
ʶûйϵҿԸ㣬ƾ˵
򡭡ơԨ̧ͷгһ˿ԻѯʵΪʲôһӡûУ
㲡ûкãҪһʱ䡣ܶԲܵ˺󣬶ֶݵʧ䡣õģܿͻʱ֪Լ˭Ҳ֪˭ҪˣúϢ¡
ƹ˵Ԩϵ֣뿴ԷķӦôһ򵥵СԲûеõʲôõϢԨеãɫԽԽŨأȻƵĻЩ֪ˡ
ƾԨһš
ͻȻ˫סԴʹʹҵͷʹ
Թȣ³εٻҽΪԨϴһ򶨼СӲȶһ»˯ȥ
Щͻ䣬˭벻оƬ˳ȡԨȴʧˡ
ƿЦһ£һߵȼһ̣Ժвϵ⡣ԨϲװģƺҲûҪȥװȻ飬ôȥУҪ֮ǰļƻȫ´ˡ
һ̳꣬Ҳû뵽ʲôð취˲ҽ칫תһȦҽоһ£óĽԨϺпֶܳݵʧ䡣пٴѹʱͻָˡȻҲпܲȫõʱָпܵľԶҲָˡһ㣬ƾ÷ǳпܷоƬУûоƬʧпܾһֺ֢
ĿǰûʲôõĽ취ֻܵԨٴʱ򿴿ˡ
ҽԺֱǳš
һſʼͶ䵽ϵĿⲻΪ˧ΪǳŵϴʱӲʵ磬Ϊ˺ܶӡ֡
·ĸ߲㣬ƶĴк֪˻ɻ˵˭Щƽʱ߰Ƕȥк
Ƚİ칫ңԷźɫڵǰΪһ̽羫Ӣʱ޿Ͷ뵽СϾҪȥμᣬҲ˷һһ롣
ЦҡҡͷŴˮ۵Ƚǰ΢Цÿο˾Щաˣһģɣ
ƺܰԵĹص˵ԵĻŤȽӣһ
Ŷ߹󣬸ܽȽչֳΪתΧһëΧֲȱ㡣
ֱֻ¶棬ڸۡ
ôƯ𣿡Ƚ΢Цʵ
˵ˡЦ˵
ȽòҪЩˣС죬ǹʱչ¶ʧ˿̾һ󰮲СŮˡ
ǷǳƯƴȤ˵
ᡣȽϵЦݶʢˣҪþжá
˵ЦһᣬȽѯʳơƸ磬㲻ǲϲۻʲôôŴȥμӾۻ᣿
һرľۻᡣ㲻һֱ͵ЩнӴĻۻᶼĸ̣һЩٶһõԴܺúðգǳպķչкܴĺô˵
Ƚ׳Ƶˡȥ棬ʵϻڹϰæ
ȻȦӵľۻᣬ϶ƻƶȵģȥȽ˵
ǹճһǳǳЦݣΪİɣǿԹĽȥѾ׼ˣȥ󷢻ǿ罻Ϳˡ
ʵ仰Щ࣬Ƚ𳬼ŮģֻҪ᳡һվЩϲòȡ˵ļһ̻۷俴һ
Ƹ磬㲻𣿡ȽָָƵ·
ƴŴ״ƵTһǿڴп㣬һ˫ٿĻЬ
ƾŲģƿʮ㣬˼ꡣ
ЧΪμϲȦӵľۻᣬƺЩ̫ˡ˵ǷƲ㣬¾ǽ᳡Ҳδܽȥ
ˣףͦõġվ˸첲΢Ц߰ɣ
Ƚ˳Ƶĸ첲߳˰칫ҡ
˳ţȽȻῪĳ˳ƾ˹˹Ӱĸʻλϡ
ûиȥɣȽʵƾ¥ô䶯һ飬Ƚֹ벻֪С
ûСԼ¥ģʲôϵЦЦӡ
˵ףʵýǶˮ¥ϸʲôĶԺԣǡ̫ҪȥġԨǹǰƾ¥ں
˫˫£ֽ޵롣Ǵ⣬˶ƻá̫ܹ˳ϣֵ˼һ顣ԣڱε£̫Ҳòٿһŷ飬ҽƻͣ
ǾͺáұϾкЩȻǲǣڱţҲܲǡҴھϸӭͷʹȳԵĿͷôʲô֮ǰһȿǿǣôֵֵȽ˵
ˡĿǰǲʲôġ˵
˺ܿĵξۻĵص顣
ǰȽ³׼ϨóͯȥͣͺˡʮֵĲɣĵһӣʵ̫泵һİȣӺʮֵż
Ƚ³󣬳ֻܲ˽ţԼȥͣĳ
ͣ˳ӣǰ׼ȥȴſڵķԱסˡ
˼Ϊ챻ˡҪ󣬱봩ܽȥԱ˵
ǸոСѡӦÿˣòôɣϾԷҲǱ渺̬˵£ҲΪôС¶á
һۼķԱѾոյ鿴һֻû˵ʲôһ˿ġ
˵ĺǸոλСѣҲһ˾׼ȥƭƭȵİɣԱ
ԲҪȥġֻĹԱ벻ҪΪѡ·ллԱǺֻܿȻܾ˳ƵҪ
ᣬĵ̵ģӣǾƵܱ˰ˣ
Ǻðɣ˸ҽгҽȥܸÿ԰ɣҲΪѷԱ˵
һֱűĿķԱ̧̧Ƥÿǰô˵ôҪ·Ŷ೤ʱ£˵Ṧͻˡ


439 а
ƺĿŹۿ˵͵ķԱԷ룬Ҳ˽һЩҲûбҪԷСƽϡ
ߵһߣӢة˸绰ּ߳Ͼʹӭӡ
һԱߵһߴ绰ǸķԱ˵ǣҿȥɣҿƭƭȵ֡ûпոǸŮ˴Ŷ໪˵˾ǵġ
ͬĺ⣬ԱЩм㰡ǵСոǸŮ˲ǵģǸϰ͸Ӳǵ𡣷Žȥһ÷ŽȥˣʱһԲ˶ߡһ㲻ûΪµõЩСҲ˵ͲҪˡ
ͬ죬˵ʲôʵʵվһߡ
Ӣةƨƨߵſڡ
ԱϽȥĵ˵ϰ壬ˡʲô·Ը
ûſվһλ256꣬߸ߴģú˧ӢةĴѰһδſڿơ
Աһ֣˵ոյһʮͨӦòҪҵˡ
أӢةʵ
ҿƭƭȵģͱҸˡΪ쿴ŵԱһҪΪѹءģһԱȥġԱش
ʱûˣȥȡһ̵ĳȥ
Ա۾ܼ⣬ӢةһΪ˺úñһ̳ǰס˳ơ
ôӣ˵׼ȥôֻˡϽߣϽߡ˵˵ţȥƳơ
һŤôȼ̵ͬʱͶ㿪˶Է֣ǰ
ԱһжӢةʱоͷƤ飬ֽű󣬸ϽǰһҪڳȥķԱŭʲô
Ա⣬˵ϰ壬ⲻЩԱһͲǺˣԻȵˡ
ƣ˵˭ӢةŭһקķԱ
ԱݺݵһڿˮŵŴݵˣһʱ仹ûйչ䣬Ͻͣϰ壬ᣬҲ˵˵Ǹˡ
žӢةһͳԱϣģϰ嶼裬ǲǲˡ
ϰ壿ϰϰ壿
ԱɵˣôͷǮ˶ϲװأͨҲˣȻ˵˾ʲô
ԡԲϰ塣Ҳ֪Աᣬô顣ûеõʲôôһ͡
ֻʵʵ£Է԰飬һ仰϶¸ڡ
СӣˣҲΪ㸺ŻƳһ̣˵ϾֻǸԱѵһ¾ͿˣûбҪϹ׷
ٴķԱм˵ллϰ壬ллϰ塣
ƲԱ߽˾Ƶ꣬ڴɳ˵Ƚ𡣿ƽˣæߣѯʵƸ磬ôôòŽ
ߵſڷûˣȥð̣߰ɣȥЦ˵
ӢةƲǸ˵ķԱСſڣ˵ݡ
˽ȥӢة룬һݡ
Ǹһ˭Ƚ첲һֱųƣܵĽӴַյĿռڣоƺЩ仯
ξۻˡƵЦŴ
Ǻǣûпųô˶ҪӭӣҪ̰ݡΪʲôһ˵ȥȽգգƯĴ۾ϸֳһ˿
ô²Ӣةʲô
ӣ˵¥ݶһɣ
ᣡȽڳƵĸ첲һºתԷ棬̽׵˫۽§סƵ
򣬲Ҫ˷˼ҵĺ⡣ң
Ƚ̧˽СС죬ŽŸݵ˳Ƶǰ
ҲֻǽᶺȽû뵽ԷķӦô§ЩȵĽǶı飬ԼĽ֣ѪҺˣаڲš
̵ĺ촽ϸϸƷűķҷ
˵ߵĵطյĿռ䣬޵Ħ˶ĿеС
ƹȽһ̸̣оеĽһڲ
ʱ򣬳ƺнһԵĴ㡣߼Ƶ涼ͷģΪϷֲ飬ǾԲȥġ
ˡݵ¥㡣
ҲʱķֿȽ¿˳Ƶĸ첲ֻϴ˵ĺ˿̿ӵġ
߳ݣԱߵݼͬʱ򿪣Ӣة˳
ϰ壬롣
ƵͷӢةĴ£˻᳡ڲ
ɼ˵Ļ᳡ֻмʮˣǴЩ˵ĴŴ㲻Ǵ󸻴󣬵ҲԲΪǮ
᳡һ򿪣˵ĿⶼеȽϡ
Ů˭ܲġ
ȥæùǡƶӢة˵
õġ
ΪйʱÿܡεľۻӢةҲμվۻᣬʵΪȽ׼ġ
ƺȽλ£ȽĴһЩİУϳϤס
˵ƣĺΪոյ¼ȽƺЩûӦ
˺еţƺˡȴܲעǡ
һŮһൽʽϴˡʲôϣ˭Щг˺档
˰ӢةקһѯʡǴӢةе֪ǸƯŮ˾ǳŵĶ³ʱԾѡ
׻֪ȶܸߵŮˣȻ˵ƯһЩ̲˷ͬѰڡ
Ϊ棬ɫܸеΪǡ
ڳȽһ֮Ŀʼ
Ϊһϸ߼ľۻᣬÿ˱ֵûǶʿġŵʺãȻǿ׵̸һһȰźõһ
ƽĿľȽԸԸܼįһߣҲ廰
Ƚ˽ʵı컹ǿȦɵģ̬У˸оȵ飬Ҳû䡣
ԭͼУΪŮǿʼװȤ
޵ٸ˳ߡ
˧磬촩úر𡣿ӦǺԣԸӦǺСڵ֡һŷۺɫŮ˶һǧĺƣ˵
ȫСûв´СӦϲ͡ҲԵ֣һôǹճһ˵Ļȣ˾Ʊ
Ůû뵽Ƶ˼ά˵ĹŹֱֶӣЦһȤˡɱ
Ů֮Ĺͨʵܼ򵥣Ҫôֱӵ㣬Ҫôֵ㡣
û˼ֵطޣȫǳģŮ˵٩һһߵȽһ߿


440 ͬȦ
ۺɫŵһŮˣһɫδĲ廰ƺֻ͵ġ
źƣżЦһ£󷽵壬ûиĸоòĲףȱһЩƣһ۷Ļ䡣
ۺŮ٩ϵرеķεʽƣٴӽڵİȨ壬Ȼֵ˽Ů⡣
̸ķΧܹ㣬󡣳ƵԨ֪ʶŮһ̾˧е̣˸Էϴսٻغϵĳ嶯
ȽȻһζˣǳƸۺŮɴûȣЩˮ⾳ΪЩǰ̸ҲûʲôоʼӦ
ҰײֻͷŲŰײ۵ģϵġЩǰ԰ں׽Ȼﲻǰͺ̣Ϲĸо
֪ǲǸܵȽɱ˵Ŀ⣬Ů뿪ˡ
ųЩȽЩζ§סƵĸ첲˵ҵġ񿴱Ůˣ
ЦָһȽСǣ˵𰡣ⲻǰûпЩ׺ݵĿⰡ
ȽͻȻ̿Щ̰ͼɫǶˡȫʮͷȻܸ˲ǧĳƣԿ
òٴΰӢةеѯһ
ΪȳнӢةҲֻ˵Ƚ˾ʱעŵĸϳ˳ơ
ôˮǸأһ˶žƱ۾˵
Ŷĺ񡣡
Ӣةҡҡͷ˵ҾͲ֪ˡҪԼȥʣ
ҡͷԳߣԷˮҲûбҪȥСѾԻ
ȦӿɲֻͷܽȥģҪңҪȨƣһжƥСЩȦһȦӣȻҪͬĹء
ΪһЩȽϴϻ۵ҵһЩõļֵȽ̽Ůǿ˰ڳһСŮ̬ôжֻǿһŲȻǲġ
һЩ˵ԴѾһǰһͻĽ̸̽̽Ƶĵף˳ҲܴͨȽĹϵ
ȽһȦˣЩ˵ҾҪҿô죿ˡ
򡭡ΪɶһҪµʱ򣬾ͷǵóƺԼأ
ƻô֪ԭ򡯶ôа
Ů˶֣һүֵıҪ˵ˣһŮҪҪ
ôȽģ
ɣҪɶҲˮ㱻˿ˣҲʲôšȽС죬᰺ԴȴƵҡ
峿䣬޴¶貶ˣۺɫɢŲŸոƷõķҷ̽첲Ƚ§ڻУǶ˵ĺ촽
˼ոȽ§ųƵĸ첲һִôǾ͸оˡ
жˣȽȻǡһ̼ʹסĥǡ
ɫ컬ࡢע׷ɢԴŮŮɱɹڰٷ֮ʮ߸ࡣۺŮɿųƵķϴЦ⣬ȴ˵ͨһľĻ
ԱߵĺŮ˵һ£ʺϴһˡٶ鼸ΰɣƻϲʣҲüթһЩ
õġһᾡ찲ѡǰЩǰķﶼ֪ʲôԵġôˣһɫ֮ͽˡǳۺŮһƲ죬ŲмĮı˵
ˣУһһֻû̫
ȽƵǳ˴һӵʱ䣬Ҳ̡ǷֿʱԭһЩעӵˣԾתӡ
վڲԶһЩѿ׵ӢةǱѡոոϰȻţˮŪͷͷǵȽҲ
κһŮ˶͵ռˣ࣬ӢةǮϷԵֶò޵еĴڡ
ӢةϻؼУʮ𼱵½˼ΣӶڼе춨Ļ䲻һ¸㶨ĻȨ˵仰վڼҲûʲô̫谭ˡ
һжǳƴģӢةڶԳƺܸģͬҲջأ׵ġ
Щ𣿡ζ˵
ȽЦҹܲšֻҪԼľͺáֲǵĸĸǣҲܲǵ˼롣
ʱ᳡Ǵ򿪣߽һλꡣ
һɫװԲ̬Ĳ԰ɫûӰ쵽˧ԳסüëΪƽ˹ĵζ
ķ󲽣ŵЦݡһţĿܿ˳Ƶλá
Ӣةٴγ鴤һ£군үôͻȻҲӣֻͨ绰ݷ罻̸һֱûм档û뵽󣬾Ȼ¼ġ
ݷ磬쵱֣ϲȦеٮٮߡһЩԴϲȦ˻ʶݷġĳ֣䶯С֪Ƚ˭ʱ𺳡
蹵Ǻ蹵ǶںͿһʱͿġЩȻǶȦӵͷҲһҲ嵽ϲȦӵβ
Ӣةͬ飬ϽܵݷǰЦ˵٣ˡ
ݷЦһ£˵ٵĽУЩ̫Ӧ˵һС˶ѣ䲻үʡ곤꣬ĻԺͽˡ
⣬ܽ磬ҵҡӢةʮ־ϲҪ֪ƺתǴȦӵĽ˵ԷѾˡ
æɣȹȥϴһ㼸ҪõĸǴʶʶݷ˵
ãӢةЦ˵
ùãҪֵܿɲô׵顣Ӣةû뵽ǰ컹ҪŪŪɷǣ֮ͱԼˣϷԡ
һЩӢةǰֺݷˣһ硯̶֣Ӣة۹Ͳһˡ
ӢةɾĲˡһŴȻҲ£ֵһѣ̫˼˰ɣһ˵ʲôҲҪΪһ¡һЦ
ȺۣһһȦӣһǧһǧȦӡôھаڵȦӡ
ոݷĻڰӢةȦĵλȻӢةȦЩӣżҲðһ㣬һǴúԴҲᴴһԵļֵ
ϴ󣬵Ⱦ˰ɣݷǰһӵ
Ц˵
ɩӺðݷ翴ڳߵȽ˵
Ƚɫ󣬺Ц˵þòˡ
ݷϴ쳣ĺ»᳡ڴ˶ǵٴγ鴤˵˭
ݷȻϴ
һЩһİûڣոȥҳ̸˿̽ݷ뵽ԷȦ׶ˡ


441 ̼
ҶˣҲûôסݷºһ̸
Щʶ٣Цݷ硣
ݷ򵥵ɨһȦҡͷֻֻ˵ʶϤ֮ǰҿǵϣӶӢةȦ滹棬ˡ
תͷȽ˵ոҲһоΣ
СмǱɡҪպԼļȡöߵλáȽش
ƵͷǾͺáξۻûа׿
ոȽ֪ⳡۻΪģôݷһ̣һС˵Ļˣڲ˸жʹ顣
ɩӣһӢةˡӦȦľӢúһ¾Ϳˡݷ˵
õġ
Ӣةܿʹˣһ˾аһλӲְ߲λĹٶһӽƣʦĶӣǾ
˵˹ϵð£֪ӢةûдЩǮװƵĸǣǴ˹
ԶҲҪ˵Լٴ
˵ıǺ˵ͺᣬԿóǵĸĸ;ҲúϣĿռ䣬ϲǱɡ
ƼּĬžͱӢةһûһġӢةСţĵҪ˵һ仰˼ˣСпܲ
˾аͰݷȽ̸ģвһЩ罻ɣӶҲѿ˾ͨĸܷӡ
ĵƣѯӢة
Ӣةæͷ˵ǵġȦõѡģǹϵġϰ壬ƺȤ̸̸ôһ¡
ٸڴ˭Լ˵
ϰģһᴦ
˵ЩװƣпܵһЩ˶ӢةԹԡǿԽӢةȦĵλ߲١պķչҪá
£һЩҪ£֮󣬳뿪
һߣӢة̱ΧǳƵʲôˣȫݷֵķͷڸǹסˡ
ЩͲǳĵˡ¥£ݷʶȤ뿪½ɷ˸绰ȥȾˡ
Ҫؼ𣿡˳󣬳ѯȽ
磬ôȥʲôȥ㳡ɣǺþûȥˡȽͻȻէ֣뵽һǰȥĳ
ԥһ£ͷ˵á
㳡ƺȽѩкʱĵطȽݵҲǾһԣҲʮֵԡ
˽ͣúԶڹ㳡ĸһұڷꡣӪҵɵһҡ
һЩС͵̻Ŵ˹㳡롣
̨ϣȽڳƵĻСŶԷЩļͷû׿ѣֻܱĻһЩ
Ƚѩո뿪Ƕʱ䣬ƾһкܶûеĻ䡣ֱŷ֣Щû䵱УȻȽӰ
ڲ8ӣ㳡ϵ˱ú١ϾѾ붬ʱڣϵ»Щ͡
ʣµ˵г˼֮⣬۵ľҪǸԼСŮš
СŮ·ǺɣЩҡҡλεģٶȵǺܿ죬ӵںšǹ˵˲ǸһŮˤˣ۴
ҸƸ磬պҲһŮɣȽڳƵļͷ۴ůĿںСŮ
Ŷַ޷СŮЦֻóɱﵣˣһ̸ǣԡ
СŮΪЦΪҪ󣬿滨˲˼
һĻһЦ˵ͷǰƺӦҪӡһȻ缺Ͼûоѧһνгְʱϲ·ҵĺУǸоЩֵֹġ
ոպһŮһֵˡСƺˣСŮ޵øҡ
κηҲ޷СŮЦˣͷ󺹡
Ƚ˳ƵĻһΪ̻ڷŵСŮԶȼܵСŮߣЦ˵쿴ƯŶ
ֶ̻СӾޱǿɱСŮ貴ħϢ̻ϵĳԼǰϲѣƺһӾʹһСŮ֣Χ̻Աߣ˵ҽš
лл㣬Ÿм˵
Ƚ΢΢һЦѶԣ˵
ﵽ˰æĿĺȽػسƵĻڶԷ֧ϥǴСŮΧ̻ߣϵЦƺҪСŮҪá
ЩʱĺĽСŮ˼ôֻҪһͿˡȽ΢Ц˵
Цŵͷ˵ǰһ̻Ǹˡ
һֱڽæµ״̬ǵõƬ̵У
ʱһʱ˵ڹ㳡
˭ŵ̻һԲëӣЩ뺷ζ˴󺰵
תͷȥƷϵһ̣ü̻ƺֻҪ֪˭ŵ̻̾ɱ˵ĳ嶯
һ󺰹СŮŵܿˡ̻Ҳʱȼ
ͷ̻Աߣý߻ðŻ̵̻ӣüëţ֪ﲻ̻𣿡
СŮһܵŵĻУЩӵĿҰ˵塣
ŶСŮ˵±£岻ǻˡСӣ̻ҷŵģˡ
ŵġôûп̻Աߣһüëǳ
ΪȽոΪ˶СŮ̻ŵñȽԶ̻ĸˣŷŵġ
űǸ׶Ƚŵġһ룬˼Ϊ˶Ůŷŵġô˼ңǲЩ̫ˡ
ԥʱ򣬳ƺȽ˴ͷ˵
Ϊˣ̻ǷŵġȽɫЩõĿŰԲˣԷûòĶԴһˣʮֵĿߡ
Ƿŵģתƶͷñӣбˡ
ԣǷŵġȽ𵭵
ﲻ̻֪𣿷200ԪǮɣ˴һţݵ˳Ƶǰ
磬ºһƵݸһ̣Цʵ磬ôƺ
̼
ƸԷʱһѶԷëӸյһ飬סЦ⣬ʵԲ𣬲ǹġո˵ʲôɻ
̼ɫã䱻˵вˬǸлķסˡǣ˽֣ܲסˣӶԷУԿԷʲô˼
ɻ̼ô֪ǸϰΪʲôôһٵ֡
ôģҾ̼ܵ𣿡̼Ϊչʾƣ׶ʵ
ͷɻԴôֱ׳ģƻǵһ


442 ԨϴԽ
̼ʵ̫ˡ
ȽҲﲻסЦ
ŮЦ㵹̼ͯЬ˫۷ֱոһֱǮȫûע⵽߻һˣֻڵӰл껭ϲųֵŮ
ҹﻹ˳ץ˵㳡տŻĶûСƽʱܶ˶С͵̻û˹ܵġ
̼˵Ĳ׼̻涨ȷˡڶǽֹ̻ģضضص⣬ƽʱһɽֹ
ֻĸеõۣҹܳץ˵ˣ¸Ҳûйϵۺִ飬ҲǴ˵еĳǹܡ̼ŵľò׶񣬵óСʱ򾭳ˣĻúӴϾñ龰̼ĸоӡ
ƦøַŻʵթȡǮơ̼һ̣ƾѾ˴˵ıʡ
ôҹ̼ĳҲΪƴһ˿֡
ɻ磬ܴܲۿۡ㿴ϵģҲûдôֽ𰡣˵
̼°ͣסȽתװΪѵ
ǰ磬㿴ҲǮˡȽЦ˵ôôῴǸթǮЩԷҲһϷˡ
Ůд磬̼һ̹ĵˮ鰡ҪֻؼŸöá
ǻ쵰Ҳ֪²סֻΪƣϷ˼ңԷѿ϶ϣʱ֫ײִˣľͲˡ
˼һ£̼˵ͷ˵ðɣŮѵķϣҾͷ⿪ۿۣ150Ԫ
Ϊѵü˵磬ûôడ㿴ܲٵ㣿
̼ĵĿųƣѾģôǮû椣ǸүǶֻǶթǮνͷðɣһٺˡҾͲ㿪Ʊˡ
͵ЦһﻹǸԼĺ·ˣҲ¶ڡ
ðɣƵͷȥ㶵˰죬ҲûͳǮ
㶯ٶȵ㡣̼Щͷ˵
ͺþͺáƺļһ̼е´ӿ㶵ͳһƵӲҡ
磬ʣôˡ㿴вУ
ëǮ̼ɴ鶢ųеǸָֻ״СӲңɫ̾ͱ
ˣǲǣôǮ㵱Ҫ𣿡
磬磬ȱҵϵȷôǮˡпҪȥȡǮɣЦ˵
̼ŭѹǳƵ̬һֱǫľͱˡ
ðɣ㻹ʵķˡ
лл磬лл硣˵漴ֻһΪѵı顣磬Ҳվľ룬ʵ̫Զˡ㿴ܲܽ20򳵣ǮͷϣһȫϣҪƱ
̼һ֣С̫ɵˣȻôƭԭΪƭ100ԪͲˡû뵽Ȼôջ
΢ԥһ֮󣬵ͷðɣȥٻء˵꣬ӿ㶵ͳһʮĵݸơûǮȥɡ
ƸжµĽӹǮһ⳵Ƚϳ
磬һҪŶǧߣһǻҲ㡣Ƚϳ󻹲̼ӻ֡
̼һ⣬׬һʰ
ӹ󡭡̼оЩ䡣
ʮӹ󡭡̼о䡣
Сʱ󡭡̼˫磬һĴ硣
һСʱ򡭡̼Ҵܡ
ꡭͬˡԵģ´βҪҿǣһСʱʮӺ󣬿̼ڻƿڴ
үǣ̼ҲֻϵùˡǮûƭıƭʮҪ־͹ɫϣŮĳʶûˡ
ų⳵ͣλãԼĳϺһۣЦò˵̼Ϊ˽Ц㡣
صңеĳԱڡ
ŮദôǢûпʲô㤿ֲĹƬ³ĶƬһͣ˰ƬôϲƬˡ簮裬Ȼͬ
ƾԨԺˮҲû˹˼еĹʹڼС
Է𣿡ˮʵ
Ƶͷڿ˵Թˡ
˿̾ûԣҲ˵𰸡Ϊˮ˵ĻǣûҸ㡣
˵ˮ˺ܶĳǶθ˵һСĿ顣
ǳˮ𣿡ˮʵ
Ƶͷ˵ðɣһζĴԷ飬ǺܲԵġˮǺܰȫĶǺܷĵġ
ˮ仰óˡ
ˮɳû꣬㳢ɣˮ˵꣬Щ²ĳȥñвδԼڵˮɳ
յƸæŮˡ
ó𣿡
һСԴһޱȵĴ𰸡
İɣǶԹˣ˵ġ

ȵˮκ˼ԾˮɳʱʹһΪʲô˵ˡΪǳԵú١
Ĳ˵ԷΪʮˮɳ꣬ûҲ벻Զˡ
ˮʮֵ飬ӡֻӵݸһ
һְæһ죬ˡιְֳ԰ɣ
椻˰ֻ֪ˮֻǵԼԣһͲһˡһǺѾܾŮġ
ƻӣӣңѡˮǶࡣ
ͷ׵ɫˮɳζ
ˮע³һ͵ߵĵһɳ
ѳԣóҲԹҲϹŮƺû³֡ϵۻǹƽģҲˮѨֲȱ㡣
ɳŹˡˮҲŶˡ¿ζʧһ߳һָɳĲ֮
ˮ֪ԼļƷϹǸϹ˵õүǡû뵽ųôھ˵ޱ˵һ޵Ľ顣
һ൱סҪһ˺öˡͬʱƻһƨ
ˮ֪˵Ǽٻĵͷûа취˭Ů˶ϵĶʼݵѷ
ȥҽԺˣˮѯʵûʲô£ʵҲԨϵ顣
Ƶͷ
Σˮʵ
εҡͷ˵˵ˡʧˡ
ɣʧѵҲбӦˮЩ̫Ը磬ոմʧлָۼ׵Ԩʧˡ
кתĿ𣿡ˮʵ
ҽ˵Уϣ󡣡
ȻʵȴƿһЦԨٴѹʱ򣬻ָˡֻݼƺе磬178ӡ
ʲôмļԨϵԺɾˡõĻ˵СӵڴԽһء
9ˣѧóٵˡԨ˵ĵһ仰


443 ʲô
ػһΣǺܶ˵롣ûһĶԣôһ죬²ҲѳƤ
Ԩõģ˵ǴԽĿɿڴľӣԼŲʱʱΣʵ˵
Ԩʧ׼ˣû뵽Ȼ̶ֳȵʧ䣬ҲΪΡ
ҰɣҴԺסʱ䣬Ҳûѹġݷ˵
ĿǰԨӣҲûչ⵹һİ취Ƶ˵ͷ˵ðɣţһ߰ɣߵ˹á
ݷЦɣ߻ߡԭǴɸ㣬Ů̫࣬æǲҪˡ
ƿЦһ£˵㻹˽ҡǾɣȥ
24ˡʥˡЩҪʱ㣬һ¸顣ݷ˵
ʥڣƲ㶼ҪĽնˡһŮǶƺӣûЩ˼ˡ
գԨϱݷˣõѡԨϱҲûʲô飬л׳԰ס棬Ϊ̬ƺûоܾɡ
һʱƺˣųڽµҹš֪ôſžһеſڡ
ͣ³ӣ³ȼһ̣һֱˣͳ绰Ҷѡ
绰ܿͽͨˣӵ绰ҶԵúȸԾֲ뱻ƿƴѹԼƽȵ˵ôҴ绰ˣ
ѵҲܸ绰𣿡ƲʵҪǲϲĻҿɾ͹Ҷϵ绰ˡ
û⡣ŮӣͲǨһ㣿Ҷѽ
ݸһЦѣѾŮˣŮˣҵŮˡν޼漦޹湷ҵˣӦңȥǨ㡣ѵְ־ûн̹Щ
ųƺԵвһ˿ᡣڶУôôĺأ
绰ͷҶѷһĺ󣬵ͬڰ칫ҵʦһ󲻽⡣ѵеУʦҲзһ죿
뵱ȻЩл֪Է˭˾ѧƽ
һǷ֮붼ûˡҶѵʱ޲ƵߡԴѧµ̨ھˣŮá
Ҷϵ绰ҶѲŷָոƺЩˣѾһЩʦ۹ⶢšѧƽڰ칫ڣ˵鳤ҡ
ٸȥԼԲԣУû⡣ʦĿŶһ°ɣѧƽûеҶ˵ֱ꣬׼ˡ
ƽʱý棬æʱżռ˵ѧƽôͻȻתˣĳϻһȻı顣ð칫ڵʦǸӵķѽ⡣
ҶѺСͷæʰܳ˰칫ҡһҲˣԸʵԽܡ
ƹҶ˵绰ȼһ̣ſС͸ϰšϰ˵ûɶĻѧУڵָơļҺ̥ļҺӴȵȡһЩʦҲ֪ĺϸ
̸ҶѵϡϰǶҶ޲ڣ˭ҪȢ椣ⱲӾûа׻
֪Ϊʲôϰ˵⻰ʱ۾ֱðˡΪϰ˵һ仰֮ڣͱϰŶϽڣٲһ̿
ҶѳٶЩƵϣܲ²⣬Ҳ²ⲻ칫ڷһС
һ·СǰҶɫΣؿھһƬ
ɫ޿ףǺɫŲȿ㣬޳ûҹǷݿҰʣµֻǰݵǳ崿ʦı׼ѹѧУЩɫʦһֱ֣̾ĸо
ſСϰ嶼мӣȷǲɶõƷջ󡣲崿˹ĵ£椿ҲһŲΪ֪ĿҰ֮ġ
ʲôҶѯʵ
ЦŶԷӲɵϧ֮ģ߽СһƿˮŤݸҶѡ
ҶҲûпŤһ㶼Ů͹ڣŰһֱСܵĿڸĸоѹȥ
ʲôҶѶԳ˵ķʽ˽ò͸
ողʲôǻش𰡣ʼָһҶѵıӣЦ
ҶȻʧЦε
åʱ޿̲ܷɾ裬Ȼ굽ӡҶǶðͶأҪͨ˻Ҫ塣
ոձĥһٵϰٴ߳СþҶ಻ɵó鴤һ¡˿̿Ƶ۹ⶼһˣСӾǲһӴȻʦѵ˳ɫֳ˵ôջĴʻ㡣
߰ɣҶѺϳ
³ƵЩ֪ˣԴ椵˼άƺҲôġԸⰡԸⰡԸⰡ
ԶȥĳӣСϰпǧ
СԼʱķ緶ϧԼʱһʧ㣬Ӫһţƫƫƣˡ
£ٴαŤסС
ڳϣƸҶѽŸոմСϰѰԣҶѶЩȻ֪ôһ˵һ£ƺȷô˼
ҪȥģͻȻ뵽˸ոճƸĴ𰸣ҶѵɫЩ£һﲻرİɣ
ϴεճӡ̣
ȻƿûдҰսʱҶȥĵطձ˼ҡٰһһȵʳ䡣
ƽ׵Ŀյϰ˸ʽС̯ÿС̯϶ǲͬũʳкܶƶûмġ
ʳֻԸ߼VIPԱչһһΡ䲻ǻԱ㵽ʸ񻹲ѡ
طܴ󣬵ԱǺӵʳǺһ顣
һţҶѾЩ˼һڿˮζʵ̫ˡϿնŲͬζ
˵ĿǿԳԵġ
ôоΣƴҶߡ
ϲֳˡ󲻹󣿡ҶѿЩϲʳЩƵǮǡ
Դ΢ЦǲҪǮġ
ҪǮҶһ㶣¶һɱķı飬ֺơϣ
üһ˲ͱˣɱһ̯һ̺ӣӶŸʳ
ҶһθڣôԲ֣˼ɡڳߣԵʲôΪҲûʲôصˣŮͲŮɣ
ƾǱɫݳˣʳһͷǣ
˵ķ磬һЩߵҡͷôʲô˶ܽ
һŶ̯ǰһܿŮˣῴƲۣƤ⻬һѧУԹŮŮ˿ȤĿųˡ


444 ȥҼҰ
һСʱʱ䣬˵ûŹν˵򡣲ò˵˵սǿ
ñҶСĺһںܴ÷֮˫ųƼܶͳԡ
һ߳һҶ˿¡С椳ôʱĶԵȥˣ
ƳԶķɲһ˿ԱġԱҶѳ䵱ԱĽɫϵ߶Ͷ
һ
Ϊ벻ԶĳˣתͷƿǲԶһһʹŮˡ
ģɰһմ޽۵գʵ䡣
ǹȥҶѼŮʹıԱվһȺĮˣѯʵ
ƷеĶͷ߰ɣ
ŮߣΧ۵һЩԾÿһ·ͨŮؿڣһֻ֧壬ͷ˴ĺ飬Ŭ֧ţʱлʹȥ˼
ˣͷȷһĺ顣ܶ˺֮󣬾ĪĴȥѴѵĳƱںܶһ飬˵æˣΨֶܲ
ƶӣѯʵҽôˣ
ĽʹǲˡŮ˲԰׵ϼһ˿Цݣһ϶˵ˣƺһ˿ϣҲָ
û£СëץԷƣķ
һӣŮ˵ĺˮȪӿһð˳ȻӣŮʹͬʱķ֣ƺȫûκθоˡ
ɿ˶Է֣ЦûˣԺעһʳƽʱעͻûˡ
ллŮ˸мĴӵվû˸ող԰׵ɫ˿̶һݺ
Ůǰǰת֮󣬿Щֵ棬˵˭ҽȻ֮ߣ
֪ɸ㶨ôһӢ۾Ļᣬ˿̻ںӡ
ҶѻصλƵȼһ̣ԷšûĿģǺúӣȨƽʱûʱĲɣ
ͬ־ոӢ۾֮ʲôܣҶսȭͷ˷ݵ˳Ƶǰ
˵ûɶоɵöˣѵһöԷ
Ҷѱ죬ݸһЦ˵û뷨Ҳ˼뷨Ҳ˵˵ųƵŬŬ졣
ûתҲ֪Է˼εʼ򡣡ûа취ӢŮĵ
Ůһƿ׾ƽǰǸҶ״˸кȻԳ˵ɣ
ó˵⣬ŮҲߡ
ɣҪ˵
̫ˡԳҲûԷôɣֻ룬Ů˹ڣ
ûллոλľ֮ͽ׾ƣλһŮΪ˸һԼȶӵݵƵǰȸΪ
˸ɵһŮŵһͲͨ˼ҿġرϴһֵƵζ˵һ㡣
ҽŷٻ֪ôƺŷٻ΢Цѯʵ󷽵塣˸ո֮⣬һбֵøոպá
ŷٻ֣Цһ£Ժûɫʯ貵Ĳ˾ٻӰ
֣ͬƺˡ
ŷٻ֪ǰ˳ֵôһ㱴ʲôҲûΪǵΪԷΪòҪ֪ոյƹУԷûй¶ǰ¾ҶԷ߻һʺò˿Ůˡ
ãƵЦŷٻֺܺһ³ơ
ƣŷٻ૵˵һƵ֣ȻˮǸɣ
ƻû뵽ֳҲбϳĿܣɼԽԽˡرǶԷĳƺƺĺ
Цŵͷƻشǵġ
ɰλС㣬Ů𣿡ŷٻƺһȤѯʵ
Щ޿κΣѵŮĺĶôʵ𲻴ν漰ҶѣͲܲԴˡҶС˵ŴЦͣ󣬱黹΢΢һ䡣
ǵġҵŮѡƵͷ
ҶгһǲĶԳͼǰҲƽǸŮȥ
ƯһĽˡˣˡҵƬǷһ飬ϣлỹ㡣ŷٻLVƤͳһƬŵ˳ǰ뿪
ùƬζһݳ޵ŮˣƬľȻζš
ŷٻ硣
ܼ򵥵ŵһƬûпŮ˻Ǵͷѹ˾׼ϳԼ˰ҲǰȦˡ
ûôҿȥĲϷпܴûȤתаҶЦʵ
Ʊ죬СĽƬ㶵ЦҡҡͷʼվûҪԱ
˶ƴҶ뿪
һӵоŮһֱǰʱ־ȥıӰǹճһ޵ĻȡôԱߵһЩһѣΡ
Ӧ80֡ԴŮжϴ󣬲6055֡ҪһĲԲСŮ˽૵
ƿųҶй䣬ỵ̂ԺһֱŮ˵Ӱ
һӵд׵ŷٻһһֱ־ǰʱͶĿ⡢ھۻ˺Ůˡ
Ҷûдⰲգǲλϣһֱרע˼ˡ絶գôζ
ͻȻƺʲô¶һζЦݡ
³㶵еƬ˳ֱӷɳˡ
ôƬˣƾٶҶЩ⡣˵ոտԷСĽƬЩþҲ֪Ʋֺɫ֮ͽô϶ġ
еŮ˵ûеҲˡҶСɶԳųѰΡԣһֱ΢Цûбֳʲôر
΢΢һЦתͷһ¶Էǣ΢ЦŲ֪νƬҵСˡԹԺв졣ʵڲ㣬ԾͲҪ˰ɣ
ŶԷԣҶ࣬һˣåôˣůůأ
ԭһ֪ƬԼ죬ƫƫҪãǸһﰡ
ԹʳҶѲ֪һվҪȥģѯʵǽҪȥģ
һУǳһʣҡҡͷ˵֪ûкõĽ飿
ȥҼҰɣϹЩˡҶżͬӽе˵


445 ж
һƬĶҶΪ˻ŮҪĲ࣬ŮҪ͸ӵ٣ƺʹûʲô
ƻû뵽ҶѵķӦ˵ĴԭŶԷúõĹ䣬ֻתսҶѵļС
³¥ϣϷţҶѾʵжƱĿ
ΣһҪΣҶѲŷŹơ
º̣ÿϲһ顣ڴͷ߹ҵ̫Цҡҡͷ
ŮҪǷЩʱǸϽŲǵǰϿһŮǩ¡
С벻ҪˣڱŮʱҲ
Ů˶Сƣùˡһ£ж˶ƤϵģҲͲ仰ˡ
ʲôҶѯʵϻų죬峿¶ˮõ壬Ρ
ҶʦǲЩ̫˷ʱˡ̫ûɽǾͽϵ鶼ˡôϸЩʲôأЦڳһֻ˳ڶԷǰһ¡
Ҷ̧ĵ˶ԷĶ֮צУǸովսľսĳ嶯
˵ճɬôոһξйоأҲһֱҪ֡ҪʱòҪʱˡ
ۻڴλõ̫ҶѵЩ̡ǧˣԼúһʦڿҿҵģڱԷ̰ؼ顣
ߣʲô˷ʱġǼѾ׹䵽ҶҲάԼ˵ûѧǰЩ޼ɵζ

̵ֶ˶ǱԷŵˡЩΪ˵ıܰԼŮιԷȻ˼˵ոεȫûֳ
Ҷ˵ԼͺˣΪԷԽԽȣƺеĴγ嶯ǰס
ѾӷһΣҶѶ֪ܲµˡʱҲ˲ú߶ֱ֣ӹӴӴ뿪䡣
ڴ˳ĴЦ
ҶɫǺһţһǹյģƭˡ
۵ص㣬ڽӵж٣ܷڡ
һˣԵĹʱһĿ֡ڿɳϣһ̣űȴŶ̿㡢ϵΧȹڳˣһ㡣
νɫɲͰɣĶóԣҲóԡ
֪㲻һƷջ
䱳ųƣܸоӺ󷽴ϮĿ⡣
ҶʹĻеĲӣѹеĲ˵Ǹɺ޵ˡһȻĴε룬Լַ
С󣬻ûһģڳСΪˣǺʱôڵʲôӣ
Ҷ󣬾ֱԺнոյ뷨ˡûԷҲ˸ŵԵʵ˽ˣȻ󰲰ȵӣһֵͷ԰죬뿪硣
ǣ֮ȫˡòô֣ЩʱҲɳһЩֻҹŻȥ顣òҹռߵأԼҲںϡ
һˣԺһ֮ĵεΡ
ꡭҶЦǹЦ֡
ЩĪ椲ɵ˰ɣЦжôߵľС֪Ҷ뵽ϴȥҽԺ顣
ڷʧǵ˵Ҷѣһ飬Ҳ̲סǿҵЦ⡣
ΪǱΣҶ˵ٶȼ죬򵥵ĳĸҳˣȻһʱҴһ˯³
ҶѳѾʼϵķˡ
ΣҲ˲١ЩˣԳرĳ졣
ҶЦЦ˻ǶͶ̥궫ŶãܳԵ
ʵҶһ㶼ȫΪǨͳƲķһ˳Է㣬ųԲɿڵġԣҶѾܲ΢ʢ˵㷹ųһԡ
һڲ˷ŽУüͷһ塣ͣסһжȻڴسԡҶͻȻ͸оЩᣬٸȦڵûס
ѹƣɻǱڿԵĳƷˡ
¿ӣ滨ʱȻӵգôĴָȥۣ΢Цôˣ
ҶʹҡҡԴ۵һ´޵˺ѷΣƺҪ޵ɽѡ
ЩֲӿǴû޹ôοУҲֻŶԷͷŲѹֵС
ùҶֹͣ˿ֱӴӲһ˲§ס˳ƵĲӣȥ
󣬲ϵ̵ȫ䵽棬һٶ˵ʮ˽档
ûԺãǰ˸ˡ
һκܴ󵨵ĳԣȻûгյأȫҶѵΪ
ǿڲ˵ʱ򣬾֪˵ʱ񣬵´ǵηŵ˲棬һֻһסʵĶȴԵýζ
һ̣ĴжΪҹ쳣³ƶЩӦ
һҹߴɣʵʵһѡܿϧЩţ˵ô죬ֻ֪Ӵʱ򣬸оĳֶҪեˡ
ҶѰѳʰùǺԼ͸Ӳˡ
ſڴϿվڵϴ·ĳƣҶ¶һıóѵļЦܲʦݡ
Ҷ飬ҪˡҶѶžǰıӰ˵
ЦŵͷƺԽԽˣ֪ԼһеĿġΪˣжҲԽԽ
֪Է˼滳ǲһ˵ĸ֡ڶ÷ʱ򣬲˵סʱ
һУһڶԷĶͷ
û۵ĵҲûвǣƾˡٴαúܰſڴͷҶ
һ۵ӹֽ̾ϢһڣǿԼ˽²֯õİѵĲ
˴ӹԱߣùֽ̳鴤һ£Ǽÿٻ6Сʱ֯׾Ȼˡ
ôܣҶ˲޵ĳ嶯ĴһȻûҵ
ǵþͷڵӹԱߵģ׼͸Ƶġ
ʱֻˣһš
ѣˡ·ʱ˳㽫ӹԱߵǼϣȻʽѿһҲҪҾΪѰ϶⡣ʥϾҪˣȻҺôĽգҲһΡԴͷСĶˡ
Ҷ¶˻һЦݣЩСŮȸԾܵͷҵ˳ƲСӡ
ĶʱҸٴε


446 
ʥڣһҪա׻ѾƳΪҲһزٵĽա
ûѩʥڣƺܸо˵ʲô峿ˮͬ¶壬˳̵һ¶Է
ڹˮִ˲ƣ˺ܶ죬ȻûʲôĻ˿ûмˣóĸ⡣
һ̳Ů˶Թܱ˳õȤĲס
˾ͥԺڵʯ
ˮգЩƺ缸ûϲСʱ任ɫͷĨĸо
ѧ֤˵ȫı䡣
˵ѩ𣿡
̧ͬͷգЦһʵϲѩ
СʱϲΪҾ˼覣״ƯЩϲˣΪүүңԽĶʧԽ죬͸ѩһʱͻȻߵʱҲͻȻµʧȥ˸СԣҿʼϲѩˣΪҲϲʧȥõĶ
Цû뵽ˮǼߵͷȻҲ˵һµĴ
ʵôǲԵġΪõڴʱϲߵʱȻʧ䣬Ҳζڴ´εĵ˵
ˮ΢΢һЦ˵ĳͻȻ˵һĻо޵ĸо
ѩһԱ棬ϱ˵˺ܶࡣбʵķ𣿡ˮջյĿ⣬תͷȻյĳơ
һӵգ֪ǲΪµԭ̫ˡоЩݣȻôĺÿ˲ɣƺ͸磬ԹһС
ˮ뵽ÿΣճͦǰʱ
Ҳ޷֤ʡȴסѩİ취һЦվ߽˱
ˮۼǿԸȫеĺʧǰЦһ¡һﻹǻθڣȻз㵹˵ʲô
ȵˮ߽ʱѾصȥϴˡ
صԼķ䣬ˮķִϰڷһУװúܾһĺᡣ
ʥڵ
ܵ˴ߣϣˮСĴС
Ӵ򿪣Ҳ֮𣬲ŵϲеһסԼᡷ
һֺУɫˮһɫСľݡСľݵǰ˵кŮС˵ϷڲϵƮžӨѩ
һʮС⣬ȴˮϲѡ
Ǹһ˵ıѩķɣˮ
һգ֪Ͽ϶˳ӿ̼ҽۿ۴УṲ
ˮֻѡڼҡһȥϳ鷳ƴҪ鷳
Թ緹ƸˮԼүүҼͳˡ
ɻʱ仹һСʱƵʱ仹ܳԣų˷ɻ
˴Լʮӣɻ׼ʱƿЩûпĳջա
һɫĽƤ£ͷβԺ󣬴īûͦǰ͹̵չֵ쾡¡
ƿ磬Ҳǵһʱ䷢촽һལΪ˸ǡŮ˵磬󵨱šȻ龰Щý忴ǵˤ򲻿ɡǸĿи߹繫δйκθŵĲ¼δĽӰ˾ȻҲ飿
ܷʣһڶ
üëΧһȦδһȺеıڡĿⶨСŮϡ
ǳԺеһʱֵĴʻ㡣޵ȹɫСƤЬҲʮģ
ɫʮֵƯⲻЩǴ˫濴˹졣
ûСǰʱеȸԾҲûĴǣǰԭӾиһһµʱɾΪȱӺͱ䵭Įı飬Ҳ޷һһȫǲͬļˡһϳųСʹСŮСֲĶħ
۾һһСϣ¶һǳǳЦ⡣ÿμ椶ܴԼ㾪ϲҲ⡣
װƣ㲻һӵ𣿡ƵǰɿһֱСŮ֣ſ˫§ס˳ƣȻֱȥ
ƴ㲻㲻Ҫıˡ
Ƹ̾ǸԵŮ˰
۽鵽˫ɫӣ̧ͷעǣ˵ĮĿ⣬ⲻͣǱܵĹ
һӣеĸо
һǽǷŹ˳ƣ죬˵ûٶǼȻߣ
ֵñ
ЦЦ˵ʥڣǸҪĽաѡʱǰ¼Щͷ˰ɣ
һӵǿʵļ˵ʥڸӵҪǼͨۻô򵥣Ҫ߲ʱ䡣УʱȱϯƱػڵĲ
΢΢һЦ¶һԹ˻ǵЦݵҹܲšһЩΪүүӻµСŮ
ЦЦǸԾǸүү
˵˵ЦЦԱߵСŮһˣûκα飬ûκζ
˵СӲе䣬ǲܷ⺢Ӳϧĸо
̽˳ɫ΢Цʵʲô֣
šСӵĻش
ȻСӻ׺ģǰĿȻǲеġ⺢ƺе⣬κ˶һ־
վһԵ΢Ծ⺢ӵԴǴġԼүү֮⣬ƺƵԴˡ
㣬Ȼڸ˳֡
ѵһô󣬾Ȼһɱ˲¼廨ѾʴĴѪõ壿
Ѫõ壬һ10ˡϲרΪ˱ıڣҲɱ֡
ʮǴ£ӵĺӡһ⺢ޱȡúһֻ˵־Ϳʶʮʼһӵĸ첲֪ѾͷǶôǿ
ⲻұЦʿš
һĨ⣬ССֻһ˼룬ǾĴ۲ܵһ˺Щ֮⣬Է˯䣬ûˡ
ЦЦɫӣ˵ԸҲԣÿҡ
ԥһ£˵ͷ
߰ɣƱ˿ţվЩĿɿڴ˵
Դ͹𾪵ˣȻԱߡԭոǿЦģ֮óԴһΪԭ򡣿öԷǶȻͬġǣȻöԷˣΪʲôأ
ϣڸʻλ̲סˡתͷѯںĿŴ𰸣ȻȴһЦõĴ𰸡


447 С
ΪҴ򲻹
ôЦһ𰸣ͳǹЦӾǺӣ±ѵѪɱ֣˼ά⻹Щʱô˷ѽ⡣
Ϊʲô򲻹أЦʵ
ΪϲҾϲֻϲ˱ҽ̹˵򲻹˵ʱ򣬾Ҫ취ӽˡڹ˽ҵĿǰȷġСڳһ˵
Ц治֪ĸ̳ͽܡ
ţͼ޸ɣ翪Ц˵ڴѪõ10ӵУϲһǿţúÿҹһǹֲ֧ʵԶòĶࡣ
֪Ƿ涮ϲ˵ĺ塣һûзͷû
Ƴ
һһСǺֵŮүүܷʵȻҪжŴ׼˳ѡ
͵Ⱥſڣһ³һеӵ
磬þòˡЦ˵
ǰþòˡ㻹һƯЦ˵
ƯСһ˭ȥţüͷһ壬ֹһ˿Ϣ
ŵóϽ˻ȥ졣СŮ̫ˡ
ţǸãǻˡɫŵϢĳЦ
ոջû̫š˿̶Էǿҵķ˼֪СһսĲ
ųſŵԴЦáԼ绹ͨɱԼһ¶Է˿̱геƽǹա
ү֮⣬˶ڡһ¡ΪһҲڡֻ⺢Ӹո䣬Բûгǰߡ
֮СѾͷ¥ϳ
һ۾ͷͲĿϣһҪǰǱһѸסˡոտǿµ浣ĶԷͻȻһһ£˺ЩһֻһСŮô˷
һҪûòǹùõѡùøһ¡
һС죬ȻûʲôȤ
һȴǺȤ⻹һονŮ
š纰һˡߵ䴦óһѺӡ
һ͸ġģȻ׼ˡ
ллһҲûдУۿţѯ磺СŮʲôˣ
˶Щ⣬˵һӦöԿŸȤǴ¥ʼͶԿһֱйע
ЦЦ˵ҵıڡ
ҲҪܲܰ͸ҡ
һ֡εĽһһߡüһҪҪڵġڵĺӻڲͬ
ЦŰڰ֣ʵһΪʲôҪڣ
ΪҴӦܵҪҸƯŮѡҿͦʡһ˵һȫ׵⽹۵Ļ
Ʋ㱻̸ǺˣͷһеĵܵȻˣû뵽⺢ǽãһֱСѹŵֵֹģԭǴ⡣
Ȼһδƽһ
ŵ˵ҶܵûȤѾӦҪ޸ְˡ
ۣոպһڲˮĳ̾˳
ɶ⣬ҪҺ裿СѾͷ㹻ݵİһɴ۾˵
ŽӶãȻͷչ档ƾҲ㲻ôһСһһˡ
һ̱ȥ
ߣһû˵ꡣһ˵׷ȥ
˼С£ҲҪ⡣СǻǶԽһ±ȽϺáЦ˵ͻҪ鷳ңǱǸӼһЩ벻Ҫ
һ͵Ů˵С
ˮǰЦû뵽İ˾ˮǳҵϡһĸأ
ŮһϵŮһƶеվһӾǿĳ
ˡ˵¼С̳ϲɶõš˵ʮһʱͺɨ֣׬˽ǧڣЩھǷΪ̿Ƶ䷶пտҪഫڼУһϲͨ⺺Ҳʶˮ΢΢һЦչֳ˴ҹһ棬̸š
ǶСʱ򲻶º֣ڿ̸ϣǿԽһ¡ܵõ㳪跽ָ㣬һġҪ֪ļеһŵ漣֣˴ơ
ȻŮڼ֮ǰ˹Ρ
˳һ֮⣬ȫŮˡ籾ûдˣ׻˵õصܿƾųɫĹͨɣ˴һƬ
߸ϵŮҲƶһ棬ûôеĻ⡣Դӹʽ̸ս磬ս˵ճһһı䣬ͱ˹ֹʱеĻ⡣
ʢ˥
ŮĵȻ죬Ҳûвķݣֻ͵͵䣬ͥԺ
ŮתٶǺܿģСŮתٶȻͳɱոջڵСദúǢˡ
˱ſ̨ϣһ̵ָָŶԷ
ƵЦһ£ӾǺӡĻһ޷ȡҪǱĵطһɾռơرŶԷˮⷽ棬һʦĸ֡
ôƶһż˵
ҲˡôôһʹŵԴָIPADĻ˵ǽԵģϷװԶȹµװ㡣BOSSˣϽ÷ű
űٵıŵǹıһָֻŵĴ
վſڣȼһ̣ӡ
̾˿ЩǷϵ˵ҲʺȻɱһֻܻҪѡɱ˼ˡ
Һ裬ʲôʱܰϷ100оɣ֮ǰýҽ㣬𣿡һС¶һЦı顣
ȻЩԸǵͷ˵һ䣺㡣
ԣһģŵԴ滹кܶϷϵʱҽ̸档ˣʲôģóƣ
Сӣɫתһ£ӿ㶵ͳһС
ʲôģһŸš⺢ʵ̫ɵˣոϷ˱̬ļ𶼲֪˵ԷˣԼҲŲ30ء100أƻ滵ˣҲδС
óһƵòвɣ
ЦЦ¶˽׵ݡ
ƻǵһοЦаȫûΪһڵľ
Űеĵһ壬СֱӲ˴ʯ̨ϣ뵶


448 ĸ
Եıޱȡ
ƵѪҲǿǾԲǰ㳩졣ȻŸողδöͽС˴ʯСҵγСʱ򣬵һܺԲȱڡ
Се˵ӦǰС˰汾ġ
ۣöһִĸ߿ƼƷûʲô̫ȤصС̾Ͳһˡ
ûдʲôС͸ɣʥڵŽСݸһһ
һСĽС뽣ʵУ˵лл
ǰӵԱߣŵԴЦʵţ㶼ʲô򣿡
תͷһһҡҡͷ
Ц˵ûйϵеҪࡣֻһСƾͿ˿˹ĵǡСһǵ̸۵Ļŵһ
԰ҵӴúݣ㾡˵ùҡһ಻סҪһԵĳ嶯ܵһȥС
ɱ˵Ĺ򡣡ŵ˵
ݸҿ𣿡ʵ
ɱ˭ŵĿ˲ͱñɱˡ
ЦҡҡͷǸſеĽ̹ٸûн̹ʲôݡݾ͵ִ
ɱˣչʾҿСҪҸĿĻǿŴɣָָԶһͩ
ɢȥϵɱ˳Ƶ⣬ǿŴĽǰתһ۳ƣȻսСȭͷ׼ɺݺݵҳһȭ
䣡һ졣
ߵǰһƻЩĿɿڴСһﻹǸ̬һԼҵȭӡǡ
ȫһȻҲЧֻǸӰôģ̥濪ʼҲδа
΢Ծı飬û˿Сڴǰֵ飬˵ҵͱСӴ󼸱ҿ
޴󣬵ڱŮǶˡæһͬ˳ֻǳƴˣŷĵ»صС
Թ緹һȥ档㵹ǵõһǿҵͬ⡣˵һʱܸ˴һ𣬵ʱ䳤˿϶С֮ĺ蹵ɲôƽġ
ƿųˮһͿһֻܿųǰ
㳡˲ûȥЩֵĵط֣Ǿһˣһˣ
ǣһϲĵطôر
Ůɰĺӣý϶ǶԳͶĽʺ޵Ŀ⡣
ˮαװѾ仯ܴ󣬷Щǿˮ϶ӵķ
˵ǣ˸ࡣ׻Ƶ˿ڶ࣬˽ڼո֤һ㣬оκεطôӵ
ƵС˵¸磬ҸոոоɱΣա
ƸոѾΣյĴڣֻôһɲǣȻҲо
СһЩ
Ǻһ˺üٸϷңҲܿŻ᲻棬ֱӽһһԵԷС
ߣöȥ
ҡҡͷϷһһСǶþְءǱ磬Բ̫ԶεԱܸӣһͻ״ԭˣ벹ȶܡ
ŵԴ΢ЦȥɣǾ͸ں档һһֱСߵġ
԰ţò׳һμ棬ȥһɣıѾˡЦ˵
ŵͷһһ̨ȭȥ˶ģҲûȤһֱӵ
ȭԲĴСҴﵽһֵͬޡ˵һԽһװȥľ޴ޡ
ǰƾһΪʲôôſˡǿ˶Էӵǿ󱬷ȭͷ
һŽȥϷң˸ʾҪԼһޣȻЩʵ顣ͨÿǳġֻǳƺٴһֵطÿδһ޹󣬳ƾͻԸ첲˶ֹͣǲһޣֻһף̰ᡣ
Ǹ⣬ǵϰעҪ³ΪģΪһŵС
ô̶ֻȵˣҲܵõǸޡһָŴȭϷڷŵ˵
ٶվһԵķԱЦӻȤȭǴ򰡣˵ʹ飬ǰסòڷƺһ˴ˡܻ쵽һСޣ൱ˡ
ȻԱ֪ǸΨһܴ򵽶˵˾վԱء
ŵͷһǸ޴һһҪѪ⡣ΪʲôҪӮֶ޻ƶ̹˵Ǹǵ̶ͯĶ
һᣬкݲýǸĽٰ̹Ƥˡⲻ˵ǵ̶ͯʵ̫ˡ
Ӵ˿һʱҲ֪˶Է˵ûж⣬ֻĲס
㲻Ҫܣֻܴˡ
ŵͷվȭǰȲսȭ׼ȫȭˡ
ƣĵķԱæȰСѣʵķͺáǧɱ˵ˡűȴȭ߳һԴСѾͷļƣĿ˵ˡ
ŶԴȭһϲͨ׾͸ɳɱȡѵ顣ȫһȭͷˡ
һôӮޣǳ
ԣֻҪͺáѻŪˡ
СԴЩ⣬ô˲ʵ𣿲ƼȻ˵ˣ϶еɣҲûйĿǣ˵ͷ
ԱЦãҳСŮ˵ˣˡͷһμôֵļҳ
飬÷Ա֪ոյ뷨ǶôĿЦ

Ȼ󴫳˼֡ȭļ¼ˡ
ԱЩŵһĮĿţ⡭ʹĽҵﰡȫһȭʲôֱ
ŶҲ~~㣬ްһȸԾĶЩɵ۵ķԱ˵
ԱľګĵͷæǸȻ߿ȥµϡ
˼¼ΧΧϧʵһĻѾȥֻȻȥ
һΡһַŽȥϷҡ
˼ɵ飬ҲûзԡٴλӳһȭȻɻǸޡ
Աһ鴤ޡҪ֪㳡ǳŵģһ޲Ųٿ飬һٸǲʹġ˵ˣǵôĺáЩСǮֻǷǳ֪СѾͷǴĸģ


449 
һŮǿıò˵һ㹻顣һõ֮󣬴ȭԱ߾˿ֵˡ
֮ǰˮվԱ߸оûʲôǵµһ޺⺢ıˣڿЦ
һĴ˾ޣŵ𺳡ڵСӲСư
ով͸оΣյĴڣԽԽ࣬ԼŮ˵İȫвԽԽ
һҪˡôޣǶòˡ˵
һȻЩԸǵͷ˵ðɣţ͵Ϊֹ
߸޴ޣһһҪ֣Щ̫ˡڳŸνЩ޵ʱ򣬵ǵľСһǰ
ʣһС𣿡ϹϾʵ
һͷеֱ˾УЦЩ͵Ҽ
õġС㣬⻹кܶ½ޣҪҪûϲġһ͹ȥʵ
һҡͷ˵ֻҪӮ⼸
Ц⺢ӾǶʱԴµúܴӦǸȽ绰ˣôܹ顣
ʵҲˡոеڰ칫ںŲˮͻȻͽӵ˶³칫ҵĵ绰Ǹһ궼һ绰ĵ绰룬һ㱣ΪԷˡ
õָƨƨߵˡ
һŵʱҲһӵǿҵ񻹴ûջ˾޴ġ
˵ǣһֱ񾭷ڸովһ̣ٴθоɱΧΧԷԺܺãǸطʱ򣬶Է֮ززˡ
һʱˣֻȵЩڸģ˾ȥ¥ĿȥϢһᡣ
Ϳǰ棬ˮں档
ˮֵô󷽵壬繫һ˸߹ʡƽڼǰ¶СŮصúܺá
֮ǰʶ磿ˮСѯʳơ
ЦҡҡͷĹϵʵйӣԼóǲ֪ġȻһʼװʶˣҲûбҪʱϣ˵ʶôô˵
ˮתͷųƵ۾Щŵ˵ôоʱʱأҸո˵õıھվߣƺ֪Ĺ
СӵĶǿȻôһױ˺ԵСϸڶץˡ
Ʋ˼ԴЦ˵ոڳϵʱСĴ˸ţȻˡ
ˮа̾һȻ֮ǰ²Ľ˵ıϡԼƷϹƷŮϷһʵ̫һˡ
˼ҵ壬ǲܿ˵ġԣΪ׻ƵӣһҪɳֵ顣ȻڱֵúãˮǾбҪһ¡
СΪ˲Լ磬ȻӵѹԼϣġ
һҪǿô죿ƴŻЦݣʵ
ѾǸŵˣСƣҪμһ㡣ˮ˳һۣ˵
һˮĴţУƺûеطԲСȪŷˡ
գκεطӵʡڹ㳡ĿǶĻΪļ۸ɽе֮ءȻѪһεҲڡ˵ȽľԱҲҪࡣ
һһԱǰ
ʣһС𣿡
һͷ
λѾλˣɣԱ˵
ո˰ͻؼһ⣬ôλʹȽΪˡ
Ϊ㻹ɷѿİСƣҪʹ˰ɣǮˣٰҡҲͲȥЦˡˮЩζ˵
ܷԱǳһ˵£ˮܲһжֻǴۡȽĿǳƲŶԡ
ˮЦĻô˾ȫˡٳôá
εԩˡĿӦ磬Ҫ֪ǰϢҲ֪ġΪкеıҵпɺġ
𣿿ҲôáˮôųƵĹ
һЩϡ
ܳʱûмˣһ̸۵úܿġˮֻʵĲ仰һٴоϷ
ϷЩĪĿһ˵⣬;ԼҲֻǸͨСӶѡ黹ҪѧϰҪŬС
һѵǹߵСŮϷ˵Ǻѵһ顣ԣһʱԳǿһ棬ųԵġ˽㣬˵ĹϵҲѸٵ¡
ͻȻˮ΢һ£Ȼߵ˵һ䣬ſڲԶһȥ
Ťͷ̾¶ЩЦõ飬ĵɣ
ŷٻӵв²մһŮ˾ӱߣˮĿĵҲ
Сٻ㡣ˮ΢žϲ˵
ŷٻոյһȣеʱ־ţ̧ͷһˮô룬ͬ˵С˵ˮҲûϳ
򵥵ĶԻԿŮ˵Ĺϵǳ
ˮЦ˵ʲôʱģôҲҴ绰ȥ
ȱУȫûĿĳйġҲ֪ôкΪ֪æûдš˵ҿܾҪ뿪ˡŷٻЦ˵
Զĳһֱڹ۲ˮŷٻˡû뵽ôָŮ˼ˡ
̸ܿģˮͰŷٻ˳ߡ
磬ֻǼ򵥵ĽΪѣϾԷҪܡŷٻĺѣҲûбҪĹ˼̫ࡣ
ܵ˳ƣŷٻ΢Ц׵֣΢Цû뵽ôּˡ
ˮסˣôŮʶ
ŷٻһ£Ȼͷֿûп͵ɡˮӷѽˣŮͷһοԼƷϹ飬ӦĲӦ
ʶˮֵʵ
ŷٻҲûӣֱ֮䷢˵һ飬ζЦ˵ϹҾˡԭǴģڿˡ
ŷС⻰ҵĺΪ̫æµҶΡƺÿ԰ԸĻҸ֡۾Ц˵
ûĿϸҲ̫ƷˣɩӵȻҵϷɩӵĺѡ⼸ûϸǿడ
ˮݺһ۳ƣ֪һװ˶ãڹȻԭα¶ˡ
ɭƫƫ΢ЦìܵıˮϣʵҵǾⲻֻСٻʲôأ
̣һ


450 
˵ͨ˵Ĵֻõٷ֮ٷ֮ġﵽٷ֮ĵֻռѾ˷൱ˡͻޣôǾĿĳš˵ȴǷǳѵġ
ͻƵȺУһҫ۵ģ˹̹һ˽֪֡
ˮóƲǶ֮ģһᣬƫƫ߰ʮϼ޻ӦϡֻЩУǻɫĿһ˵רá
ˮ͸㲻ˣν̡˵ڵġôȻ˽Ļġ
ŷٻһС£ȻЦˮϹһˡ⻹ҵһμһ˿Լǰ˴󵨣Ҫ̡ҶԷԼŵĺѡ
ˮĶͷ˺ˮεСٻϲЦ⡣
ŷٻЦŰڰ֣˵ҵȻ֪ҲܹЦҿͷġ
̣һеʡŵǸѧģͨԻûġɶڸָĴʻ㣬Щˡ
һʲôǶ̣
ǽɻ⣬һڿŵĶ߽һ
йԲͬһòͬķʽԣŵõһĽͺ󣬷ӵԺˡԴɫǲ⡣
һСʲô
һסԴ׳ģ⺢ӻûˡ˹֮⣬ʲô
۵Ļʵڲʺĵطֹֻܳ˼ȥ˼
ϻӴˣҲͺܿϤ̸۵ĻҲͶˡŷٻҲĸȤϾ˵ֲͬͬҲһԵ֡
ƽעֻͣȫŮˣʱȻȫŮˣ˵ʲô
ԭΪŷٻἰҶѵ飬Ů̸һֱֱҲֻδᡣЩ⣬Ϊýã˽õϹŮһѵӦһ¡
Ȼˣŷٻȥ˵ǾԼӱʱ͸߸ˮˮ̣͵ȴؼһ̼ҷź򡣻ŷٻ֪˳ƺˮ֮ЩĪԽԽӵĹϵͬޣûбҪ˷ĭȥЩû顣
֣Ӵôʱ䣬Ȼֲܱ²̬ȡûж࿴һۡ
ƾ椵ĳǸˮ©ѡһֱˮ©Ͳˡ
ȻԷἰҶѵ飬ȻȥἰڵĻûʱҲûе
ŷٻ뿪ˣܾˮȥһڵ롣絹ûоܾˬĴӦΪѵĳȻȻһͬǰȥˡ
Ϊ˻Ծյգһģĸޱ˸绰룬ʵֻӸ翴ʵϣޱʹû뿪ˮı
һнԴϲעһΧŮ˵ĽաʥȷʣǿĵкУǲзܶĻˡ
Ů߽µ꣬пߣƾͺվſڣδȥ
¸磬ոǸŮ˲򵥰˵ҳǸһֱڰǵ˭Ҹо
ЦЦ˵ǲѾҪˡȻˮˣô֪ǻע⵽˵ǲˮвġ
¸磬˵᲻ƾ˾
ʵƸոҲˣĿǰռϢȻǲܸŷٻԵģҪһĵ顣
֣֯ȻͬʱԱһȻ֪κͺñϴΣƾпԨϣԨʼղ֪ƾ˾
ܱ̬һȴһǳܵǲòϵġôΪֹ֪Ҫá
ְϷĻŷٻ϶ǸСɫںġ
ʱ򣬳ƵԺ渡ֳһźɫòܳʵǸŮˡŮ˿ûг嶯ŮˣȻǸŮ˾һ
¸磬ҪҪ˰мŷٻʵ
ҡͷ˵ˡҲôݾߡˣáţӦòᰴãܿԼŵġܴĸγлݷһεġ
ͻȻ׾һͨŮˡŴӦũļͥŮ
¸磬Ů⡣ѹ˵
ƵǹĨЦҪܣҵҪŮ˻ô˵˿֣һСŮ嵽ǰǰأƺ޳˵㡣֪ȫʱʲôĳ棬һȤ
ײ÷ʼ˵ʵҲ뿴ŵνΣˡ
ƿƺɣѾ͵͵ɵУֻҪܵļڵһʱ佫ɵ˵İȫ
ŲһС̬ĴڡŮˮʱͻȻŤˣǰ㣬ƺҪ״̬
ˮܵȥԷʱũ帾Ůһĳ̬̽ذ׳˳ֱϾҪǰˮ
ֽʱ̣ڳˡһȭŮ˵Ķϡ
磬ôȻͲ˵ˣ϶ޱȡ
顭һǹǿײڶϣͷѵũ帾Ůֱӱ˳ȥڿнѹؿڵǿѪ
ũ帾Ů¼ϣһص·
û֪ŵʲôͷֻǿһȭͷһŮˡԾණûһԱǰġСɷǣȻᡣһȭԼϻǺֽ
һȭк󣬿ſɲûֹͣ˼ǿĸ첲ץסũ帾Ů죬һιˤ
鲢˴۽硣
̶ʮ룬ũ帾ŮһɳһŶһһΣһ̱ڵϡ
֣һˮû˵ɣ
ˮЦһ£ҡҡͷ˵û£лл㣬šոյһĻʵڹٶȣڻЩûзӦĴɱôĿŵ⻹ǶԷһ߽дɱ
龭ˣȻҲľˡ飬ˮѾûֺµƺѾϰΪˡ
ŵͷſڵĳһۣȻվߡ
ܿģž͸ˡΪſڳƽһ쵽һ˵˵ʲô̱߱쳣ࡣûѯˮˣֱӽڻԵŮ˸ˡ
һССĲŮҲûйֵ˼ֱӿؼҡ
صУĵޱѾ׼һСֻҪ΢ӹһ£ôһζʥ;Ϳˡ
ˣһ
ŲڴСһŮĿĸоѹǮ˶ϲѲؽŶôĿ


451 ˱׼
ޱȻ˵ˣδԣӵζѾ˿ˮֱ޲ڡ
ǵĿζޱʵ޸һ²˵ٷ˳Եö⡣ΨˮЦõľԼļƷϹ̻ʵģ
ڳԷ֮ǰѾСĸһ£ǧҪһ㣬˵ǳĺѣҲ̫ʧˡڴӦӱߺ󣬶Է̾ͱһģƺЩʳгһ㣬ȫˣȫвеʳԲ²˼
ڳֳԷӦˣҲûбֳʲôȵ飬ˮŮİ١
Թ˷˴һ¡֮󣬾齫
ԭĸŮһ̨ǳСͶЩðֻԭĳƲϡ
ֱǵޱֱˮ硣
ڼԴﵽ׻ͨ磬齫ֶİ˵Ϊļ̳ˣ齫ֶ˵ȼ߻Ҫߣûа취˭ϲһ׻ˡΪ˸õ뵽Ǹ˵Уѧ˺ܶⱲԭȥѧϰĺܶණ
û뵽粻׻˵úã齫档ոʲôʱȻӢ齫ˮ΢һ
һЦ˵׻Ǿô˵ڻûеȵĵز顣СʱүүѾʼҶһЩ׻ƾ÷鼮ÿ춼Ҫϰ׻ڵİԡΪʲô齫ȫΪӦ׻ߵĹ飬ð£òãҪ⡣
ˮͷûע⵽˵껰֮͵͵Ƶһۡѧϰ׻ƾ棬ﵽ׻ĸһԭȫΪˡ
ҼбľˮõΪһӴľüӰҪܵĵӡʵıѼʽĽ֪ͯһ͸ˡ
뵽㣬ˮһһĳơ˵ģȻָ˵ͯꡣ
ƾֿʼˡ
ץƣˮýͱһ³ƣ񾯸һ¶ԷϴεĲʹѵĿɲٴα⡣Щڣոôûпһ¾ڳƵ¼أ
΢΢һЦͷʾˡ
ˮƼĺãƲˮôڳƵ¼ңضǲ³
ˮһš
һȦص˴һı飬ͬ˦һŰ
ˮݺݵĵ˳һۣĵûи¼ңҲûбҪһžͿʼ°ɣ
򡣡ˮִһš
򡣡ƺȻ˦ȥһš
ڳˮ齫ڳԴϵĳ嶯ˡһ̫ɺˣȥܺƾ͹ˡ
ˮߵĳЦɩӵСˡ˻˼ȻҲɩӵôðȻҲܱӣ̫ˡ
ˣȻǲܺˡ֮⣬Сһˡ
ڶѣˮȽȻѹƣǿõ硢ޱһ֮˳׼ˣ硣
ΪϴΰܵƵѹȣԲųƾ׼Ƶ׼˳ơ˵ʲôҪóƵڣһѵѹ֮
үƺˮЩⲻȥתһȦһŶ磬ˡ
ѾӮǮƣˮҧҧ󣬽ץŶ˳ȥڻֻûг֡ȥһţôץʣŶһţ϶ġˮƵģץãץǾԷˡٳʱͺơֻʣһŶʱƾЩѾˡȻԸ˺ƣЩ㡣
ִ˼ƣȻûг֡ˮЩżˣۼųҲڣҲҪˡ
ļǵʱ򣬵ޱһŶ硣
ˮ۾һβԥˡ
ǰһƣ˵Һˡ˵껹һۡߣС㿴ƣԺ
ƵһЦ̾û뵽ϱƼôߣԺЩ˵رǡϱϻ˷Եζ
ˮƤֱԺ̾͸ֳũվڴͷȴϹɵ󣬶һ˳һš
Ҳʹʹɣ
Ǯˮ쵽˳ƵǰЩүζѹһѣüˡ
Ƽ߹ߡǣƺôðƻЦҡҡͷǰƵҲ磬ٺ
ˮɴ۾鿴Ƶƣһòթɣ˰죬ķֶԷǺ硣
ˮɫǸЩС˵־ϹߵҪһͲԼ
˼Ҫȥϴּ䡣ˮһתͷͲӮ˳ơĲУ¡
㲻ҲҪϲ߰ɣһ𡣡ˮߵĳ˵
һ£ȻЦð
ϲҲһģסЦ⡣뱨ҲôаҲûеƶԷϲˮİȤоܰ
ྴһ컹ãôƽƽġȵ˲Ż֣ᷢʵһܱ顣
˻һ㾫ϣǿǰˡֻƵҪȽϵֵͣƽѡ
ޱСҲסɣͻȻûһ䡣
ޱЦŻش𣺡ҲסֻΪԭ򣬾СΪʲôôʣ
һЦų¶һζЦݣ˵Ҹոտ˵ʱȻҵˮŮ˶Ҳĵϡ˲²ġ
ޱһ£ΪӰ˵Ů˻ǿֲеһСϸھȻͿ뵽ţ༰顣
ڵޱҲǼˣӦڶýľḻֻ΢һ£еǷݾȱܺõιȥ
Ҹˮͬ¹ϵǺѡҾ䷹Եϵİڷ⣬ȺٽˮҪӵϤ
꣬ޱĴ˿ȻʲôҪܵ飬Կηһ粻С˵ˣ˾֪ǿɾˡȻһʼûöԷ֪ҲûбҪˡ
ѹˡˮ˵ĿǸ߸ϵŮˣǶˡһŮŮ˽Ӵ̣ȷ˵㡣ֻǣͳĳԷôҲܲÿζɣ齫ʵ
ޱֻܰⶪˡ
ŶûпƾȻ˻̫ˡĺĽˮȻҵһˡ˿оȣֵúһСŮˣû˴õʡ
Ǻˣ
ޱû뵽Ů˵Ŀк˵ı׼˵ĵ͡رŮˣѵоλԺռʿȡкȵһϵгѶҪ˲Ǻˣ
ôԼĿеĺʲôأޱ˳ơ


452 һ繷ʺʻ
ÿӵжһҹôÿҹ߹Ȼһˡ
δӣҲпɮͬĵδضҿһӵаˡǵޱԼеûӡ
ôƭ𣿴һʼ֪˵ޱͳƵĹϵֻǶޱѡ
ޱķӦг̾һһҸŮǿˡ
ˮܿˡ˿һɨոǰܵģڿ쳣ľ
ԭˮм䣬ˮһЩŲλã˳ƺˮ֮䡣
ƵĶͷĺ飬ͼ̫˰ɣΪˮˣȻôг
ϲǼ٣оԲ߲档
˳ӦٿԱóƺơ˺ôֻˡƸˣͲһֱᱻס
ƾٴοʼ
ǺܾڳߣųƵơֻһĶԳƱǸˡ
簡㲻ܹҡɩôģֻܰˡ
νйǽݣ޲Ȼǲܵġ
ץƣȫϣûһһԱߵĳͿơ
εĳˮͶʾΪˡ
ڸʲô㵱ԼǶ񰡣Ҫͺú棬桭ˮͻȻƺ˵ȥˡ֮ԱߣǱһƵġȱ˳ƣƾ־͵ûˡ
Ҳü档ˮһ˵ȥĻȫ˻
Цҡҡͷ˵ô滹ΪǡΪʿӦһ㡣ԣƶ˵ӮǮļʴˡ˵ǲ
ˮһ㶣룬ͻȻó⵹ġͲˣƾѵӰǰ
ðɡȻô˵ˡҪôҪôһֱ״̬ˮ˵
ЦһʿˡҾһֱ״̬ͺˡ
ˮѪʿȣôûзأ
һѣƲûбֳʲô֮һʹɱķˮİ٣Էʱʱ͸ɳľ浣ĶԷʹóʲôرԸԼ
յޱˡ
СҺҲǴƽˮҲû١õľǺƵơ
һֱ棬˸㲻Ǹ֣α֡Ϊӿƿʼһû˵Ҳ֣ڼ䣬ˮҲһûк
ˮƲѣԷҲôأ
˼ֺˡЦ˵
ƿŵ
ˮ͵͵һɫϱļһǮ˸˵ˣֻһˡ
һѲ󽵵ˮƵ
˦һš
ˮûκηӦһߵĳˮСɩӣˡ
ˮһ˵ĽҪǺ˺üȦûкˣò׺һѣһǳƵڣ˷֮Ա
һССͿˮ˳ӡЦҡҡͷӻͦġ
ǮǮˮֵƵǰ
óǮˮʱˡ
һıյȥţţȽվſڡ
Լڼһ˹ûʲô˼ո֣ɣȽЦŶˮ˵
ȻˣˮкȽ
Ϊ㳡һԷ˵绰ȽҪ֪п˺㲻ѡ
³ԱΪŮ˵ˮȻҪΪȽһ
ܵʱȽֳ쳣ľϲҲѹ֣һǮŮ˲סܲˣżһٺ⣬⾳ǺѱġΪкеͷҵ͵õĹգǰ֪Ҫ顣ϲֻǱݲϵˡĹգȻǳ²Ǹͷˡ
ȻУǻûԣˮҲԼȷѣ˵㣬ôҲһԶԴȽһ
к󣬾ͰѳƸ齫Ƚȡ֮һʯ֮ƣȿԱٴβľ棬ֿ΢ͷһ³ƣɲôõġǳƸûиǸᣬһ͵һ߳˼ţ֪١
ãҲƻˮһ˽ԵõĽȴȻûн
һڵľȻ͵͵ܳȥÿġ
Ƚ絹кܶ๲ͬԣ飬г̬ƣǿƵŮ˶û̵սЩѰļ⡣һߴһ٩٩̸öЩһ㶼ðˮһͷĿѣ
ʲôʱʲôľͰԭʲô˹ָһһרҵĴʻŮ˵Ŀ˵
Ůĸоܿϴһ
Ƴźֱӿų˽ưɡ
һưɣͿԲʷŮ˰̨Աߣܺ͹ˮ˵ߣȫ״̬֪Ǳ˱뺷ĺȾƷʽ۷ΪϵԲʷ塣
֪Ů˲ᰲû뵽ʱҲܳȾơ
һ˵ΧͶȥ񡣾ǲ߹ȥԱߣһԲʷµ塣
ơԱߣҪһơ
װģÿӴƣһˮ
˳鵭ĺһھƣûơ
ɶͷԣƺҲûǵ˳㰡ôֱ飿͵͵ѯһӡ
ζһЦִ˳ƵļϣԻĵʵװģò˽ʲôӰɣ
ƵĶͷһŴĺ飬Ů˰ԼгòΪɣ
ڣǸٵ⡣һĽڣȻڳô
ڳȼ֮ˣǴֲ
˸ָԱ޵õ˳һɫһɫҩ
һͬʱŮ˻һ˭
ɫ͸ӣһޡɫҩ͸˹˳㣬ζĺɫǡǡϹ˳ζ
ллӺòеĸˣڳһڡ
һ¿ЩǴ۾ոջܿᣬû˸ǰǵŮˡٿŮҲûпһõĹƣȻ˰֪Ҳȥõ尡
ǲ֪ȥˣ»úܲҡͷõõҲǲһġ
ʻݸ˳㣬۽һۣ˹ȥȻ󵭵˵һ䣺ллͲκζƺûǵ˼⵹Щһֱעǵкܲ٣ҲǸүһڣСһܲˡƾʲôһ繷ʺǵòʻ


453 ż
ѵӦһ±ʾлЦʵ
㲻ǻ·ЩСආ׼õ塣׼ȭͷˣһδѣ㲻Ҫ̫ࡣ˳¶һʯ쾪ЦݣԱЩ˪Цÿ
εԴ֪ԼСϷƭ˹˳㡣ӣĸԸıƭҪѹ˳̳ӵ״̬Ѱ
ֲŮˡװģҰǷĲϡ˵겻ɷ˵§ƵĲϣŰݡ
˳㵭˵һ䡣
ӵҡҡԴҲ˳䵭Ц˵һҪ뿪ˣǵŶ
ôҪˣЩ⡣
ûа취ˡҲܴЩ᲻㰡ιС㣬Һúÿˣɱ˹ˡۺĶԹ˳˵õĽȻûзӦ
Ů˺˵ƣӾȥˡΪеһԱûз⣬ֻĬĬķףһ͵ִС
տ˵Ҫˣ滹ûȷеϢߺ󣬹˳㵭˵
Ťӣƿ͹һ¾ƿ˸ã˵£ɣЩҲ̫ǿˡ
˳ͷ˵ô룬ҾͷˡµϢһᾡ֪ͨġôˣȥɣкü˵ȥأҲҪˡ
˳ɫҩͻȻһڳƣȻ뿪
ͻǣ³˰졣ԭܸɳŻ鰡ɵɵһգЦš
ûп㻹һĽˡûȤҺһһڳ
ѩ̣ôҲ⣿΢ȵĿŮˣ촩úܱҲͨΪɴԭرһЩ˶лǲױ֡
ѩ̵кЩãüͷһΪҸˡƺܾûиˡ
ԨϺƾŸոսãƵæðѩ̵ǵԺ
Ǻǣ˼ʵ̫æˡԨ˵飬Ӧ֪˰ɣʵ
֪ˡ֮⣬֮е顣ڸ˵ĵ飬벻Ҫתƻ⡣Ҹǹϵùãκ鶼ûбժɴøҪѩ̴ŰԹ˵
Ƴ̾һʵò͸ưɣĲѾȶסˣֻҪͺáѾǹؼˡ
𣿡ѩЩŵʵ
ģ
Ǻãпոһμɣò÷Ҹӣ˺ֱɱȥġѩָһ¾Ʊеľˮζ
ǳв޿κεĵͷУæһȥ㡣
⻹ࡣҲûи׼ʲôʥ͸ɣѩͳһƬƵƵǰȻ뿪
ЦЦùƬƿһ崿ѧã鶯Ĵӣһ˫˵Ĵ۾ǴЦݣ˲ѧʱԼƬ˭뵽ڹƶ˵ѩ̰ɣ
һõϣҲѩڼΨһػǿ鴿ء
ƽƬҪһƿơơ
ʱ˹
ϰ壬ոյĻɣ
Цŵͷ˵ոͻСӱֵòúýһ°ɣ
֪ˣϰ塣ش
۽һڽڸһȺ˺ȾƵķŮˣĿⵥ
һŷɫ·ŮǷǳ˼סģοŮ˵ƯޱƯȴȽ⣬˵ĸоҴԺڵ̣ׯֻ̬ż¶ɧĵƻһий١
ԸһУƿþƳšôãȥܸøеŮһ˵齫ˮȥ϶鷳
Ƹ߲ãŮ˾кԱ׼ˡ
С㣬ϰ˵ⵥԱ˵
Ŷллǵϰ塣ŮҲûн飬ûϰ˭ҲûΪʲôҪͣһȻһ
Ա뿪ˣŮ¶һЦݣܲã޺ϸ۲ͻᷢзݵζ
ѵʲôˣǡŮ૵
˾ưɣŮһ̧۾Ϳͣſ˹˹Ӱڳһˣϵ̣˫ֲ廳ζĶ
ŮһЦС鲽˳ƵĽǰַڳƵļϣĵ˵ڵң
˵أһȦ˳ŶԷȥԲ
ҵӦûûôллͣ㡣Ů뿪ƣվŵЦЩˡû뵽ƻſڵ
Ƴ䲻ĿֽŮ§˻У˽һ𣬿ĸоԷǰĲӿԭΪֻиCڿˣǸD
ˣҵȵľ㡣ƴŻЦݡһ㲻ŮˣĸŮ֮󣬶ԷøСĴۡҾǹȡġ
Ů˲ûнƵĿͣЩϲָڳؿӺ˵Ե֡żԿԵ´ǻżҾͰԼ㡣ģǴŮ
棿Ƶ񷺳һľ⣬ƺܵˡŮֵĴ̼
棡Ů˿Ц뿪ƵĻ߶ȰյøոպáôѣҲܵϣǻ´μĻᡣ
żɫһ黻˺ƽν
صţںź쳣ǿңƺúHighƵĶͷ˴ĺ飬ԼЩˡһŮ˼įʱܻˣһȺŮ˼įʱƺͲôҪˡ
ƿţĸŮȻڴ齫ֻյǱ仯ࡣ֣Щڵζ
ڼ˵Ľ£ڷľƿӣٳһеĶǾƾԭ
ЦһǣԭӦûĺȴ˫ֲ廳һɳЩȶŮˡ
ƸеĺƲȴΪʱѾһ˹ȥ
ӵߣЦһ£ȼһ̣ѯߵӣôҵ棿
̬浽һŮ˰Ů˰һȶ˵ʱʲôţʲô߹ʲôǣûˡҾԺҲȾˡһ̾Ϣҡͷ˵
ƸԷһͷЦ˵ŶСƨҪŴ˵Щ顣ھӦúúôŶԡ
ٺ٣Ѿ⣬͵ϵִˡһı֣ٺЦ


454 ǸƮѩʥ
һֶΪǳƲԴȥ룬Ҳ֪
ֻҪһһ飬¾ͿԲ³ˡ
ΪļƻΪͬ飬Ȼ̵֪ϸˡ΢΢һüëļ䵱УûбһҪ顣׻ô˵ǾǴ治
ôǲǲãʵ
ʲôõġողǸ˵ˣǽյ˽Ŀû¼ûūͣԲʲôû˻㡣һһ׵Ĵſţ˵öԷͷתġ
ֻԵķ˼󣬿žͳ׵һĻԹƵС
ˣû˷ˣǿжˡһСĶԳ˻ӻ֣Ȼĵ¥ȥ
ֻ΢ԥһ£Ȼһͬȥ
Ȼ֪һҪһЩֵ飬ǳƱϾ²͸Ҫʲôں棬͸˶¥һķ䡣
䣬һ̸˷װһһŹߡ
ƿĹߣ޿κεЦЦСѾͷ׼رģüŮ˼סرʥڡ
ߺ⣬۾Χҹġĵƹһգɭֲζ
һҪŻܵýڵĵբ˲СеƹûЧˡ˵
һӴͷùһңЦ׼ˡڵբϰװһңСˡֻҪť̾ͻһƬ׼ҿҪ¿ˡ
˵ͷһ˿ءڵĵƹϨ˴һķ䡣
ٵ¥˴¥Ů˲ǡȽֻ΢ĹâĴ鿴
ƵĶͷĺ飬⼸Ů˸ûע⵽Ͳڿˣڶ¥ƣƺǲ׼ȥբˣ׼ԼȵСȥִֻ
ƣͣˣϽȥբˮ
ûκηӦˮüһȥˡˣȥɣ
վڳߵһͿжˡһ¥ȥһֱӴӻϷԾ
ҡҡͷſŴӶ¥ֱȥ
һ΢һ㣬˻Ϻֱ齫˹ȥӭǵĲЪ˹ĺУǻ齫
ڳ֮ʣǰĻı䣬ͷͬߵĹ
һŴĺӳƵĶͷҵﰡŮ˶˰ȻҲװװϷ
ֳ棬רҵһɵˣô
ƹ7Źߵվһ𣬻һŹߵĽƴ򿪡
СϷŻǣ˭˭ŵ˰ժͷϵĹߣЩɵ۵ˡ
һЦժߣԴԭ֪ˡ
СѾͷ֪ùƵʦǰŪһǰһһıӣ˵
еˣȥ˯ˡ档ƾʱΪ䣬Ů˲ΪСӣô϶Ҫùˡ
ȵȡǻлû˵أˮ˵
ƿƵ󣬴˿ˮ˵ģ͸ĺƻЩƮ죬һζ
Ů˶Լרеһ澵ӡضʱ򣬿չֳ벻רעʱ򣬻ʱ򣬶ˮκʱܱһŮˡ
óЩأƵֱ̬ٿŮˣ̬֪ǲΪƵԭ򣬿ƵЩ仯
Լú֮⣬ڵĸŮ˶Щǣڻãһƽĵϡʱƻˣ֪ᷢʲô顣
ҲǷ绨ѩ³ϵ֣صľưɣȴûһưмʶ˶ɫۼһò˵һӾϵܡ
ϧڳ޷ܣΪпɫŮ˸ɵﻹˮĺȣԭֱӳ϶¥ģпܱڷﱻ̸õ˱
һܵõǹġˮ죬
ǺǣһΪ׼һأЦ˵齫ԱߣѯʼˡǻҪȥ𣿡
ˣʱˡЩˡ΢Ц
ǰˣҲûȥˡȽҲ
Ǻðɣ͵ɣˮ˵
ͳ¥ȥˣˮ͵ޱʰöһڿɳϢ
ȽſڣӾԱߵϣ̣ͷ߷Ÿոӳ˳ǣõһƿơ
¡
Ҫҵļһ𣿡ȽûκοЦı飬Դһ˿ˣû˸ոڱǷѡ
ƿЦһҡҡͷƿ͹һھƣϧǺƣûа׾ƵĻָоǲһ㾳硣
ϧûѩ֪ÿ죬ҶЩܡҺͽǸʥھƯѩȻȡȽѩҼǵý˵ʶһҲʥڣƺҲƮѩ˵͸õ
˵ȽЩѹֲסԼĸ飬˳۽
û˵һ͹ƣһڽԼбˡԽǰֵøһȽѩһֱһʱѹͷһŲˡֻȽѩ׵һֱиΡ
ǵǸƮѩʥڣ׿ڶ˵һᱣһӡ
ǣȴû˵ûԹеһֱûн⿪ǳ꣬ǿҲûзɳ
ѩˡ
ƮѩͻȻҺܴܴ
ֱۣһƬѩģһûһ
ǽ˰ɣȽգ۾ѩо
ȽĶǷһ˿Ц
Ϣн㣬ҾͲˡȽڳƵһڣ뿪ˡ
ӾԱٴλָٴεȼһ̣һƿƺȾ
·ԶĪʺδȥ
оƮ£
¶겻֪飻
ˮﷺ
һһЦϦǺϦһϷ
֮󣬲֪Ѱᰮ˹ȴֻʣɻӰ
ٻӰ
Īֻձ飬Եֻأȥ
վڶ¥ˮ羧Ө£ųƵûκߡ֮Ķ𡣾Ȼܵ˳еǷΣҲΪʲôƽԷһŵ顣ϱĹʵ̫ˡ
ԭ֪һŮˣûѯʡΪ֪һ˵ˣȻ
û뵽Ů˾ȻȽĽ㣬ƮİѩѵϿ


455 
һƿƺܿͺȵøɸɾŴѩķ׷ɣжԾƵĿԽԽŨ
Ѱ˼ǲƿƵʱһֻܷܷ쵽ǰһƿǶͷ
ӹƣһڣо졣
ֵû˵ݸƾ֮תȥתһɲǣЩĵ
ûн棬ǽǴ뱻˿ģ§ż򣬼ѹ
ú£˾ʧȥˡ֪䣬ǸЦĿеĵλԽԽأ񼸺ѾҪﵽĸһˡŶԷģȴһæﲻϡ絶ʵʹѵԼ벻
ô죬ں
ͻȻǰһ˫ϤЬӣУŴϤЦݵݳǰ
˫ֲڵʧظеĴסա
ԲҰǿˡǸȻ
ˮʹҡͷһеͶƵĻС
¹ףѩ̣ǽǴĳȻ
ǺܾЩɣҲˣˮ֪ڳƵĻг˯ȥϻۣǴһ˿
ָĦŶԷգ𣿹ĴˮԼеķ˿ǲǶЩƽ뿪𣿽е飬Ľػߣ
һĳˮҲЩãȻ̧ͷڲƮѩѰһ𰸡
ˮ˱һֱԷ˱봲УϱӣڴհСʱŻ뿪䡣
ص䣬ѩȻſڴ̨ϣŲƮѩͻȻ¶һĿЦԼ治һ˰
ѩһҹڶһ磬Ѿ鲼ɫװ
СһѩǺ˷ܵģһ𴲺̾ſų嵽ͥԺȥ档
ʲôʱѩƺСûûҹѵĺӶһݳޡһˣˣ֮ĿͷŵͥԺдȭĳƣɵһ
׻Ƶ̫𣿡źһֱȵƽһȭ̲סʵ
Цŵͷ
ܶ˵һֱûҵһλʦԽ𣿡Įɫһ˿ܶߡ·ȶһûУǶԹΪСͶĿȾԭźܴѧϰ
Ϊ֪ÿɳһ㣬ôİȫͶһֱ֤С棬һС
á͵ʥɣЦŵͷ
ҲҪѧһҪѧһֱԹûʲôȤҲ֡
һѧһְȫı֤Ȼֵý̸ΪƲѼʽĽѧʽһûȤʱǿ
һ⺢ӱȽʵǹҪȭʹֱӡ
ллʦ룬ƺֻ뵽ôһƺ
ƹЦŵԴ˵ˡҽȭ״һ飬ܼס١
Ź򲻷£⺢лѧϰȻ°빦һֻո֣ҲҪֶܼãҾҪѧҲҪӻ
ƻʽ·̫ȭ˳Ž⣬ÿſ֪ǲΪСʱȵһҲ쳣档
һȭ˽ǰѯʵţǵö٣
඼ˡҴһθ㿴˵ǰ˼վʼȭ
ѧŰ
ſŴ̫Ƶǰ־޵ĸо⺢ӾȻҪǵ̣ô̵ʱҪƽ˼²ܴﵽľ硣Ҫ꣬޷ᵽʲô硣
һȭȻһЩطƫ㹻һЩ˴۾ˡ˱˾͵
ŴȭȴųƵĵ
һһСѾͷÿ쳣棬뿼ʵһÿô
ʽȫģڵһѧȭӦúܲˡոհְֽľ裬ûȫԴȭȱһЩζ˵ȭֻѧζδѧ⡣һѰ˼һ£˵
ٴξһһѧҲͰȻӿŵϿôණ
ʮŷһ˵ģΪΪ˽Լʲô״ġ
˵úܶԡҪﵽʦľ磬ҿҪʱ䣬߸ࡣҲ٣¶һܺĿ΢Ц
һҪҪһθҿһԴЦʵ
һҡҡͷٺЦָָ󱲻УͲˡ
Ц⺢ӵǺ֪֮ĸУȫеľ裬˵˵УҪ϶ԭα¶ˡ
ְ֣쿪ʼϸһһѧϰһ˵
áЦŵͷ
˴ŮóʡĲ٣øԶҲѰô翵ĶͨϵЩȱһȫ֣ͨϲȱ㣬һϿѰҵټ
һûȭǸ˿һߴԭ㲻ֻǻʹ⹦ô
еĶЦҡҡͷͻȻһƺ˲̵ϡ
ˡˮ̰ɫë³ͥԺУһ·һ㣬ѩĽףг׵һ档
СһҲ֪ഩһ·ˡϽȥˮһǰΪúЦ˵
ţߣһкһ󣬴ſܽ˱
˯ú𣿡Цʵ
ˮһûûεˣǶԷ϶û˯á˶ԷĻܿ˹ȻԺǳƺȾƵģį񣬹¼ŵıӰ
һ˯úϰǿˣȴһ䰲οĻûС
εԴ˵ҵ˵ˣĳ˯˰
ѵͲܵǸ˵ˮĵ
Цһ£ߵһߵʯȼһ̣ԥһ£ʵҺ˵ģ㶼˰ɣ
ȻˮĴȴóЩϣҡҡͷ˵ûֻһɵͥԺкȾƣЩѡ
ƿЦһ£ЩĻ˵һ֣Ƚѩ
ˮ̳鴤һ£֪֣ǴӳƵĿ˵һо
ǰˡ
ˮǱˣ֪ζʲôһ˵ȥǺεȵıˣˮ֪ƷŵαװһԴִŵһˡһСèС伸ܹƵʹԣˣǲΪġ
ңҼɣҲỹֵġƳһڿ̣˵
ˮЦãһ䣬ͻᶯִˣʵϾ࣬Ͼˡ
վ¶һ綬΢Цۣʧů
ƣֻ㡣ȽѩģˮԺ
뿪첽ߵź󣬾ȻͦתͷԼ˵ƣͬ͸õ


456 Ե
Թ緹˵׻ƣǽŹĻǰģܵʵ²С
磬ҪסɣֲûеطȥƵʲô˵
Ц˵ʵ̫鷳ˣЩ˼
ʵֲסĿĻǳƣסڼﵱȻõˡȴô˵Ů˶еģױɳ˵Ǿ岻ͬˡ
ΪŮˣˮȻҲҪ˵ˡһϵദ˻ǲģûи߸ϵĸоҺܺദ
С㣬סɣкܶշ䣬ҲþûмˣҲġ
ǺðɣǾʹˮСˡ΢Ц
ƿЦһ£ϱϱһͿһʱⲻ
ţˡԸһһоϷĿ˵
̧ͷ¶˲ԸЩԸζ
̣ÿڼɣһʱ˵
ֻõ˵ͷ˵Ǻðɣÿɣ
ǽҪ鷳ˡ΢Ц˵
ЧͣǳɣûдӣôȻȻĳ˶Է˾Ҳүȷŵġ
ٳ֮ʣˮΪĻᣬƤЦⲻЦС˵ֹ˵顣֪үүʲôСһ㣬ҵĹϹ
ˣƵǹ˹Լɣ
˵ԼԹžȻ̽үӵϲáͷӶԴչмӣĹʮ˵ġڳСʱͷӾ˵һ̹ĵĻ¼ҵϱ׻ˣƸȢ۾֣ʹȡ
˼ţ˳˹˹Ӱûں棬˸ʻ
߰ɣȥȲȵӡЦ˵
ȵӣȥǳ𣿡εʵĵ㶼ã͵ëĲˣκһطµۼ
ҺòһкܲһͿʼɣò˦˿ǸСβͣܵΪԼףһ²ǡ
ƾ֪Ÿո¶ֱװġ˵ȰһԻǶȻ뿪ߵġ
ڣƴȵʷݡֹֻϵĶȤ
кȻ÷٣ʷݾһղطḻ
תһȦͣµıⵣǰ
Ϊʲôÿʷ涼ЩָűⵣʵһǸƷ
ʼ˵ЩʱһıĲֵһ־ʱ۵ʾеͻҲǺġ
ҲɣСʱүү͸׻ǸδȫĽɽǽ뱦ɽҪֶ飬Ҳһ׵顣Ҷ׻ƻҪѧϰĵطⵣҰⵣ͵ˣʲô
ƿЦ椾ϲţǼ⣬˵ڶһһģһıⵣ͵߱ⵣȴ͵߱ⵣ˵ľ񡣡
ЦǸⵣƺ涯˼૵Ҳһ֪Ⱳ͵Ķòˮһհɣ
ﶼõ죬׻˹
ƲûлشҲûбҪȥشкܶ飬ֻҪʣ񲢲Ҫ
ʷתһȦûгȤĶ
ҪǽٸƶɣͻȻбŷתͷʸں󷽵ĳ˵
⵹Ǹ⡣ЦҪǽڹŴָԷͻһ֦÷ͷ
ô˵ˣǾж
ʷݣִڵĻչġɣһλСĻ컭չ
ͥԻŶصļ⣬οһ͵ԶԻЩƫִϲá֪ӢĹ뷿Уڵľ
չͻҵϲ԰Ļɫޣ⾳䲻Ǵңȴһַ豹⾳
ۿ˲٣˱߱߿żפ͡
Ҳĥʮ꣬Ҳдɾ͡Ц˵
֪˵û椶Դļ⣬Ŷصһ档ƴ¾ֱܷҵ٣ȴѿеľ裬ȻͲһˣһ۶ʣ츳ɣ
˵ĶԻƽ棬Щװζһͬ͵֮Աǡ⻰Щװˡ
Ȼû˲˲Զһλͷ׷ЩȻ
૵ʮ꣬һǸʱˡһ֪ԡ
¥һ۾˲Զվһɫ׵ŮˣǦʿ㣬һ˫ɫƤѥϻһ˫ɫסдء
ŮѵǸɫأԺɫЩץƫִϲÿμһ¡
ŮڿһȽͻƾɵĲݷϹϵأˣڵ˵ļϻһֻѻϦ£һж˽ɫ¡
Щζһͯ
ǰֻµŮˣֶ˳ˣ˳ɹ̬Ǹͻ
ĬĬӡ
ƶߵʵ⻭ʲô˼
꣡Ц˳ܴЩ޼ɵζһЩʳʿıġֳŵĵطȻûʡ
ۣЦҡͷǸƷոջסĵͷƺҵĵ̣Ȼʳô⡣
綯ݣԱߵĺŮҲһȻҲǱƸ׵ˡ
⸱չֳ⾳ֻϦµׯ԰ߵһ⾳ϣԭķȥţµֻһֻпޣЪ˹ﺿȴܸıһеѻʵѻҲһġһ߶ĸ򣬿ϧܹöŮ˳Ŀڽˣܶ
ͬ˵ǰŮ˹Ŀ࿴ͬǸмҡ⸱ɫûɫΪȾҲͼƳĿϧȲ˶ʮˣϧ
ŮһֱŻĻתͷ¶˵Цݡ
û뵽СҲǶ֮ˡŮ˵
ֻżоһ°ɣ絭Ц˵
Դⲻ˵𣿵ҲҪӵˣȷǲһŵ㣬ǾǶŮˡ
û뵽ôּˡЦ˵
ŮЦŵͷǰû뵽߼úùкȻٴ
Եְɣˣһϴθһáƺˣܷһأ
ŮݸһЦ˵Ե֣϶֪ģ𣿡
ʹԵ⣬ŮôϲԵ˵£浱ûϹŮ˵Са


457 ƶͨ
Ů˳Ʋˬ¶һƵı飬ĵ˵ͷ֮ת뿪ˡ
ҪŮ˲װҪΪĴϱɵüˡеŮ˶һƭ罿Ц
ԴЦһ£Ҳ͡
ҺȤѵʲôˣǣҶǣЩ㡣˵
촩ź·һ촩ŷ·ǶõЦ˵
ܹݵİϷ
ÿǲͬŮˣúŮ˶ԳƵĸйٳֻҵĸо뻭չĲԶһϵȵꡣ
λŮˣһһڣĶԱȣ˶ԱȵӾͻ˶㲻ϾŮȴϼ͵ģ˲ٵ
º໥һεĸо
Ů˺һڿ⣬νӴΣ
ŮΪŵĺܷ֣˺ĵĸо
Цһ£õϷһҳȻתƵ˺Ů˵ǰ㣬ҿûбҪ˷ʱˣжˡĿǰǵĳɹӦڰٷ֮ʮϣľѾһһ߶ˡŮķָΪ㣬Ůɱ֣ѵѡ񣬳ɹʼԴﵽٷ֮ʮϡ
תͷѯʵ˼ҪԳˣ
ȻôõܱǸѾͷùýãһֱȤɲܸ¶һĵЦݣȴɱ
һ˸߳ʱɱԷŮˣЫĳŽ̬İáʵһš
ľٶ鲻ΪƺѾֹһηˡ
ϣǵһƤˡ
ҵĴҵˡһڿȣ⣬Ц˵ϣһǿиɵˣһʧġ
˻չģػصϡ
ʵȥ
ûʲôõƼⶼˣǲǸþһµ֮أЦ˵
˵ԵģƺŷԿкռһΡԼҵĶøǮбõĵط
ŷطмӡ׻ĻŨֻ¹ģʽܺһƬˡ
ɣ߹һСƬСЦʵ
Сˮ˼ҵĸоֻư磬ģĹʹİɣ
Ƶͷ˵ǵġֻǵطЩСչֲֺΰƣʵһܴİܱʡ
ҪһȥүооһģΣڹ;Ӫ棬Լˡ
ʥЦʵ
еĴģɲֻǱŷһЩ˵ʹһЩʵʮ֮һֻҪ㹻ĵطҲǲʵֵġ
ʼЦ˵ô룬ҵǲԡ
ãĥĥкͲˣҿطǿԿǿǡЦ˵
ŶҲǵСŮԼӪĶ̲Żе罿Цͷǰ·ķԱһͷԵڵءǣȻ׺ޱȣ̶ܵ˿֡
Ϊúõĸһ׻ƵĲϵҪȫϯдԷ
ŰųĿĲȣЩͷĿѣ
ҼǵϴԹȫϯƺûôడ
ȫϯܹˡǹͷ֮οһЩҲôŪġԣνȫϯҲһֵĺòˣȫϯֻǰϯȫϯ˵мƷռҲôסд㣬ԶҪźŲС
ٷɲôóԵİ罿Ц˵
Ϊ䵹һϣ˵νˮͷôǮƨӦýٸƶĶӦ˵Բ
ԣûзԣүүȷǮֶչ¯ղ֡
һٷСʱûа취Ҫʱ䣬⻹ĸͬʱ֣϶׼õ¡
һֱԵ˰û˿С˵ñ
ڲǲսƷģҲòıһԭ򣬷ֻŻķݡ
ϣȼһ̣һ̣ɡ
翴һʱ䣬Իĳ˵ǵˡҸԽĵġ
ֱӣѯʵΪʲôĵ롣ƺǳŶ°ˣʱȥЩɣ
ҡҡͷ˵˭˵ȥ̸顣ֻԼȥձѡ
ԣƸоһͷ·ˣԵʵ̫ˡӾȻоȥԶ
ŷֱڱȽһձꡣ
Ƚ͵Ⱥڰڡ
𣬲˼ˡ΢ЦŴк
ûйϵҲողɣ
һЩŮ˾ҲûȥţԺŲˮ˵ֻǳԷ֪Ŀ̸顣
̸ֻ۵Ļ⣬óе⡣ոŷ̸۵飬ָȽ˵һ顣ֻθӵϸ漰һЩϸڡЩȻǸոڳʱ뵽ġ
ҵžҵţڶ̶ʱڣѾ˽Ĳƻȫг
ȽȻҲеĸ֣ھһϵú󣬾ȻóһóƳԾĽ
ƻ󣬽һʷǰʳҵĺĸȻͼǺΰģؼϸɡ
ϸھɰܣÿһϸڶҪġ㹻ĺϸʦⲻһǴͿʤεġһϸ쵼ߣ㹻ʽڴ㹻ĵصȵ⣬ô׽ġ
ΪҪȽʳĳѾһ˾档Ӣةһؼӡ
ٲô¾͸һЩˡһڴһٱŷЩĵļƻҲҲôƮˡ
ŮԽ̸Խ˷ܣҪ˳ƵĴڡҲֲò룬Թ˵˰ĲˮĶٵط
ľűһµ˽
˼ߴˡһǸ⣬ƺߴ˷䣬վſڵȴһǡʱˡ
ȵȣûߴƴסҪ뿪ãȻתͷ˳ƺ˺ǿҵı仯
żȻ˵Ŀ죬ƺҲЩš
λС㣬ԣҿµȥһ飬Ͳˡ˵С
Ů˲⣬ĳͬʵҪȥģ
ҺλСԵ֣һҾƵ˽һ¡ϲƶͨ


458 ͵ţ
ŮĿĿų§߳˷䣬ŻǸһЩϵ飬ϰߵˣҲŪˡ
ͻȻһŮˣȻͿ§ųȥ
ǼҪǸһһ߶߶ģָָʲôֵֹȥˡջȽЦ˵
ʼ򣬱ʾû
ǰŮ˭֪ǿŮϵˡοǸŮ˻ûóʧȥǵʱŮôһС֮ҲͲˡ
ûзԳƵ飬Ͻ͵˼˫Сֲסڳò
ôˣô죿Цʵ
ˮǧֻȡһư˵ˣ쵼ֻܿġԣѡֻҪԴ£Ӧöѡ˵أ
ЦһĨ⡣þĶǵŮˣʤʳסŮƯûҲͺһû壬ôһζƤϵûϰ٣Ҳٳ˼ʮÿ˿ʱ֪һʵѡ
ò˵ŮʮֶơһЩȻֶΣǷɱ˵
ҵҡòεĽЦǰӿһ컹ǵװһǺ֣ܵƺֻ֣Կֱʱѹȸ쳣
б˲ռ˵ԳƿҲ޼ɵ㴩װǸӿ
һǰһѯʵżҲ֪ˡ
ǿɲУڴңʸ֪ҵ֡ۺƺƾ͵ؾͽ˲ſϰݡ
һнһߵϷһǿĿɿڴλǼƷ
꣬ĳӣн˲ӵ·ֱ̣ɱ·ߵľƵꡣ
˳ƺܺＱĽֱӿ˼ͷ˦ԱһǮȻ˷¥
ͷʲô²Աֻ΢һ¶ѡҪ֪ոջүǿһ䷿ǴSMƷء
ҿ˵ˡ㲻ǴŮӸ˿ɲˡڵݺݵһ³ԵķΣЦ˵
ģ֤ǴŮĬĬ˵һ䣺챣֤ǴŮ컹û˽
÷ſ򿪷䣬Ŷ롣
ý˷Źֱ߽ҡ봲λңֱӱϴ
ͨһС׼ȷڴϡƽʵʵѹϡ
ֻоؿڷƣȴûĲһֿСˣͨͨ淨ȻѾ޷Ȥ
淨Ͷ롣ƵĿҰЩˡ
ɣó֤һϸˡ
ꡭꡭ·飬Ȼ·סˡ
û뵽㻹ϲϷ̶ֳȵϣֻҪԸ⣬ʮַѡ
ٴηϣǲûгֶʳĳ档Ƶϲ֪ʱһ룬׼ȷĲϡ
һΪѾˡӿԶ֮⣬˶һԣ˵ָ첲ˣ˵ˡ
㶨վ֣ȼһ̡
ҵķŴ򿪣һźڿ۾˽ϴ΢Цֳ棬Ц¸磬⻹ǵһɫץ˰ɣ
ƺгɾ͵еõͷһ̣˵ͶʵıҪҲ̫Ʋˣô˵ҲһǵϹеʣҲΪ԰ɣ
ڴѪĳ嶯ˡ쵰ԭװģͿԼ⣬ôʱֻΪԼϹ
ԼȻɵǺǵĴԼϵӶȥԷ
㣬ҾǸɵơƵ˵

ѵת߳˷䣬׸һ˳ڿһͷɳѹȣĻ
ԴλεĴ֣쳣Ĺ졣ģֻһģ¶ʵļ⣬ͦMANֻſɵţп㣬ƤѥȻͬĴ忴ϲС
ţʲôأѯʵ
ϰ壬Ҫ֪Ҳ൱ķģһСɾͲˡţվֱӻش𣬴ӿ㶵лͳһɫСҩ裬ֱ˽ȥ
Ǹţֻ΢ͽһ¾УɱˡҰⶪιûһЦԼԸֻܱţСˡŮˣûôᣬ⶿ȤЩϸƤǣô̬ô档
ڴϺô͵ţԾϣʲôƺڴ
ţɫСҩ֮ҡԴɳ׼õһЩСߣ߽˷䡣
ȼһֻ̣ҪȽͺˡ
ûӣţЩˬĳˡϰ壬һûʲô˼
ֱӽеĴ˹ȥЦϽӽȥҷϻ
ţٺЦϰǰ;ԺֻɵöҰǵƤ治۰˵꣬ٴطŬˡ
ڷ棬ƽŴ⣬һСʱһһһϵıƽƺκ鶼
𣬺Ƶǰĵ绰ͨû˵һֱĬĬš
Ҷϵ绰̾˿ͨһ绰룬˵һ䣺ж
ߣ¶һźСȵ΢Ц૵ƣҾͲ
ɫСҩţҪƽϧסѨλܷһ죬ڿĳƲ֪е״ţֵЦ¿Բ³ֹۡ
СʱţŹŰӡ˳
㶨ϰ壬ȥɣ
վ˽ȥһҵĻ档ǽϣкܶɼǺۺͱ޺ۣ·͸˵ˣͲ֪ȥˡţǵ˵۾⣬Ūһϡ
ƶӣűǿҴݲкȻûгֳʹɫգˮ˶㡣
Ǹ̬Ů˰ҡҡͷεһֱڶԷۺ󷽵롣
˵ʲô𣿡Ƶʵ
һҪ˵
εҡͷȻΪ̼ЩͷԲˣǲȡԭʼķ
ôַҳƣ̫СˡǸСͣﻹûзУ٣
ЦˣЦúܲã⡣վȴоޱȵĺǳƷ쭵ǰװ
ţһɵŮ˰ɣ׿ĿǸ֪ͷŮˡ


459 ˭ץ˭
Ȼһ£ǧ겻䣬վձſڡ̧ͷһӣһͬǰ󺺵ӣҲϲġ
ǣһ̹Ļش
ֱ߽꣬˶ķԱһſڣδţֱ˽ȥ
ȤŨŨ۵ȽˡͻȻһĪŮ˴룬̸ֹͣ
Ӧò鵭ЦųŮ˵ͷȻ󲻿˸ոճλϣΪԼһˮһڡ
ȽŮƺϴεľۻϼӹһŮһֱڳƵߡ
磬Ǿ͸Ӳ˵ˣСʱǰŸոռûмõôˡ
λпԿǻǵҡ鵭һЦ˵
ӦòɺϣӦǵġ֪ʲôĿģҶŮˣûбҪĨ˰ɣϾҲϰ֮ˣҲûٸֹСԷһž͸оƣǵѣһ¾ͿԷֱ
ͷ˵Ȼô˵ˣҲûбҪʲôˡĿľˡ˭ûбҪ֪
練Ӧܿ죬̾뵽ʲô¶һЦݣ˵Һܺ档ڲߣҲˮߡΪʲôѡǣˮأ
Ϊ¼ļ̳ˣĿǰӰ˿ˮǵϣˮ֮ϵġȡһҵȻѡˡָմžˮϻд˱ʷϬġɰܡ֡
粻мķ¿ӣƱ˵û뵽ǻ濴ҡӦҲ֪ҵĹҲ㵥ǹƥĳǿأǶԼ书мߵԸ
鵭߶СҲʮİգǲ׳ֵġǵɴ˿һʶҲû˼ǡѾˣûܾȵǡǣ͹ԹԵķӣҲ˺ǵպҲǻΪõѡ
˵أҲʼ䣬Ѿճȭͷ׼ʱ
˵ҾҪֵˡǸˮһǿԷģҲ⻮ǵָᵯһǰĲ飬ָǿ
мһ֣̾Ƴ˶ߡεĶĲöԸˡֻǸոһ֣֤鲻һ廨ͷ
ǲŮףġոջʵʵͻȻһȭžƱĺ顣
۽עһУ΢΢һȣҲмڶñֱ̽ӭȭͷ
žȭײ
ԷַʽȻ޿ˡ繥һȭδȶԷļץסȭͷ̺һһƿ˹ȥ
˵ʵ黹û뵽ʲôʹóһЩԳ书ǿ˲мǹԭȻǰŮ˿ǲףʲôݣЧԷ·ȫ˳
ৣһƿӷ˹ȥ
һԴƿӵͬʱеľƱ˳ȥʱϲ֪ʱذѾĽǰ
Ӻ˫ͬʱ
˽ľ룬ЧķƸеĸֱ֡У̶ܿƴؿڱеΣȻǰ
һܾ˵Ĵ򷨣ؿڣǽ϶ᱻУλǲλáһУ㲻ҲʧȥսǷڲṦȽҲҪ
ǿ磬ɲɱ硣˵ڻûеƲѵĵزֻʱı˹ʽӺӿ˺ٶȣ˫ȣٵ˸շ㿪Ĺ
ذ׺ݺݵĶϣֻ˲һʱ䣬ٿôһ㣬ⳡսҲͽˡ
ǸȻһƴĴ򷨡úЩѻ𣬶ԷɲʲôСɫֲǼλõôˣȻеһСͷĿȣ˽⵽ԼֻǸСɫȻԷȴͬھ㲻ҲŪס
ûгʤ׷˼ոõһλᡣʧȥҵĻˡҲ֮Ĳ࣬ʯٵҲûлˡԣڵȴһʵĳֻᡣ
Ҳûм浣ĶԷոյܱŵģȻĳԡ
Ϊһļ̳ˣĹҺ⡣Ӧÿ֮ĲࡣҷȰһ䣬ʵʵͶûл
Цһ£δ￴ϷȽһƣ˵ҵֻɣȱƹĹľ
ɱŮ˺Ĭײһ±ȵ˱еľˮ
ҺݵܿϧЩʱ򵭶ܽκ⡣ʱˣûܹȵǡ鵭˵
𣿡䵭ʵһ֣ȻоƬֵͼֶԸǣ
Щ⣬û뵽Ȼ֪˶ϸڡ
Ȼ֪Ͳ÷ϻ;ֻǵӻԻֻͣкôûаĻ
Ц˵㲻ȥǿϧˡ
һΣǹԹԸߣҶ֣֪һ̶ΣգϢѾһʱ֪ˡԣʱ䲢ࡣ
۵űײովں󺺱˽
۹ˣԵģĸҰܰɩӣӲ˱ڣһ׶ߵӰſڣĹЦ
벻Ҫס˧աڷ˲ͷӷҸһˣ߸ݵģͷںӵһ˧ӡ
Сʲôɪġ粻м̭һǮǲм˳ƣʹһгñ˧ˡ
ͻȻֵˣºļƻֱӱҡ
ֵˣüͷĿǰΪֹû˿űˡ
磬ҪԸĸˡһûУֻѾŵȥϮˮעû뵽ڰоȻ©֮㡣ҲϺ֣˱ɼ˵ʵҲ
սߡ
ĿǣսϾھߣôѾعˣҪٴϢĽӴƣȻʵˡֻпٵĽսܻȽѵѡ
ЩڣΪɶǸɺ޵ŮǰǸŮˣƺҲʣ˲顣
λɩӣÿǽˡЦһƿվǰǮ󣬴ǰ
ڹͻȻһѾûʤİˡԣҪľȽһˣⳡսҲǰ
Ƚ繥ĸƺֻҪɵƶѡ
֮ܽ㹻Էκ顣
ٶȺܿ죬Ĵͷͬգۼ͵ȽĽǰſȭײһ
ٵ֮Ů˵֮ײȻû䵽·磬ӺˣʧȥȻ
ͷٶȻǳ죬һ֮󣬺ʶһص⣬һȫûһʤ㡣
ոջʤȯգգۼͱɱ˼׽ˡǹĳϲС
С椣үĿ֮ūҾôϴŻЦζĿһĺ顣
飬ȻͬŮˡһȽϣȷ˲
޵ֱȴûжԴȣɲҪ顣һһ·硣ǻһһ֪ϸЦ˶κһʧľٶпܻܵ׽
ץ˾ץˣôϻƵЦſ
ҿ֪Ūϻ᲻ɵôŮˣû䵭ԡåĴЦ˵۾Ҳһֱû뿪飬ºҪ͵ϮҲֻա
ʵǹåȽնɵøо̡ǺŮˣҲǺ
һܾȰɣЦǺǵָô棬΢͸¶ɫĺ顣
ûд𻰣Ժֻڸٵתνǰ״
ոճûаٷ֮ʮİѵĻھһᶼûˡ
û뵽ԽԽݣξȻǱ塣ҿӶʱľȥˡ
ոյĻ棬ƻе㺹ëĸоǰһ¶һĵı飬ʶԵϽ뿪
ԤзǳȷһСıըȻѪɵĳ档
գûдеõʲôõϢΨһõһ仰ǣѾǵļƻˮӲˡ
²ְȣʮеһơʮƵĳȻ֪һơԲеεطһЩ˸ӵ飬ǶȻǰʹʹ˵ʲôõϢ
ԣ仰ֻϵѡԣѡȽȻʵ֤ѡȷġ
ˮȻˡʹػȥЩСආûôѾȫˡ
һֱ֪Ƿƾߣԣ֡
ô˵Ҽǵ˵ܼܿˡһʽļ棬ʽкʵ
˵⻰𣿵ʱЩ𣿡䵭Ȼû˵˼
̾ϢһˣǸһֱҵˡ
Ǻãǲ˵ЩشҼ⣬ҷ뿪ôʵȻˣ׷ɱȫ㡣ǻţɱԼѡ񡣡
ԭĺͻȻһЦַƵı顣
ͷֱ̾ѾֹһοˡƺһֽѺޱȵɡ
ҲûеȶԷ˵ʲôֱӴ˸ָ
飬һӵ׼ȷ˺ࡣǮ˴ǹڣ˸±׼ˣ˧󣬽ǹ
˵úúõģͻȻͿǹ绹÷Ů˿ЦáܳѪȵ㣬ܵķΧ֮ڡ
Ҳ棬ЦݺͲҼˡҲбͼСԱô࣬ҪȻǲʵġΪ˱ⲻҪΣգֻʹɱˡ
òõϢ͵òҲô졣˵ˣлһûʹóܻиӴĻᡣ
Ҫ𣿡ʵ
Ƚһüͷݺݵһ³Ƶĸ첲㻵ˣȻǶԼһܵʲô壬ʲôб壿
ԴҲ֪ʲôб͸ҷѣһѯʲôǱ壬Ǻġ
Ƕ氲װ˱ըװáһȻ˾ͱķѵġ
˵ˣöġȽÿϰڷŵƬĵҪҸϽֹơҲˣųƵĸ첲ߡ
Цҡҡͷһͬ뿪ǰǮ˵ͷʾ⡣
鷳λˡ
ٺ٣ɩӲҪҶһƤЦ
Ƚųǰ棬һᣬСʵ˼ˣ


460 ŷٻ
ȽǱˣ෴һǳŮˡոշʱһ仰һС;翴ƵЩ̸֣һЩҵʱޱĽ˳ر漰һЩʱĺôȽоЩʵ⻹ϻеڱ顣ˣ˾ȻصʲôԷ֮ô¶ΪƵԭ
Ȼ֪Ƚ˵ʲô˼Цҡҡͷ˵û
ȽͷǾͺáҲ֪ǸŮ˲һˡȻҴûһ˰ռ㡣ЩŮ˲òҪһŭļ壬鷳ɾʹˡ
һǿ󵽿Ӱ쵽Ҿߵĵزǿ治һ˿ǵġ֮䷢ʲôȽ𲻹ġֻģº᲻ǣơ
ƹһȽΪƶӺЦ˵ô˵Ρ
֪ͺáԺͲҪմǲˡʲôҪңֲǲ㣬Ҹʱ㻹Ի룬Ů˲ܸģԲԣ򡣡Ƚ˵

̾͸оѪڣܽԼչֳƫƫƾͶ޷ֵ׾߻ħ
ֱ꣬ӻص˼С
һ·Ůƺ˶ԷʲôλȻϰţѸոյ鶼ˡ֮ƵĹϵҲǱտڲᡣ
ͷŮ˵ĳǸԽԽˣƿš
ͥԺϰϳƴڵ̫ȭһ˫ЩĵĿſˣȭȵ˳ƻƺһӽţҵ˿ˣˡ
嵽˳ߣȽҲӳһЦ
ѾͷЦʲôʵ⺢ĵ㶼ãǳЩ硣СԴһЩ߰⡣
ûʲôûðɣûиҴ
Բһ˵⣬ȥһòã˫ݵģǷµһϡӣһԴЦ˵
OK֪ǳȥᰲҲһԲӬ֡ڿڼңһ˾ȫ㶨ˡѾͷͰЩүǶǶ֡ӦðѧУȥ̵PKһ£鷳һ˼˵
ֱһһ˵ٺ֣ˣϽȥ
һԴٺһЦк˿һܽ˱
ܵߣפѯʵС㣬û°ɣ
û£ȥɣЦ˵
תһܽ˱ڱ棬˼ȴһֱ磬гһֱߣԲĵġ
֪˻ˮϵΧȹӭ˳к󣬺İƽӹףȻ˵һ䣺Ϣһ£ϾͺˡתػسͻȻһͬȽûбֳһ֣ƺһжȻ˲²͸Щʲô
ֳԶƴûжʳ־壬ǽҲòˡҪ֪ոձһ٣ȻֳձڶһطûˡھȻҪԷүò˻˰
ˮʲô³֪
ɳϺһһˮŵ˲輸ϡ
ְֺȲ衣һܹԵΪƵһȻܿ
ܶ£ѹôҵĺøһ㣬ǲĵĲãЩ֣һ⺢Ӷκһ˶ܺãΩֻһԴ
ȥ˹⡣ƻش
ӾǺӣǸ滹ǳ˵㡣ȻԭҲǺ˽⣬ǽһһ飬⺢Ӻ״Ӷǣϡԣûбֳ飬ҲС
һǸúӣֻҪӴġ㿴ദòǺܺáȽһڲˮ˵һ䡣
ǾͺáЦ˵ŶˡߵʱѿôһܹµҸһܺðɣ
Ƹæҡͷ뷨Щ޷һƴӵĿţָͱ¨ӳ
ܿģˡӹˮĳƸûһĵطǲٷӵܣֻ˲ߡ
һӵķ˺ܷḻ⣬ƽʱͿˮˡڣоͷʹ
㲻𣿡ˮƹŹֵı顣ֻǰæвˣûвˡԷĴ󵨵ĳԡ뿪ɾͿˡ
εҡҡͷЦ˵Զˣٻ֮ǰ˲ٶڶѾģʵǳԲ¶ˡ
ˮһһԾͲҪϹߵ¥ϣʱ䲻һҩ
ͲҪǿˣһһЩġȳԵ㽡θʳƬɣһᣬӦûоһЩġ
ôŮ˰Ʋмʹġ˭˵ˮ£ⲻͦõֻϣⲻΪչԼŵ󣬹ǰϷ
ҩػɳҩ˺ɳϿŵӡ
֪˶ãͲ֪˯ˡ
ٴʱ򣬿ѾȽȥˣͳҲһͬǰȥˣ˵Ҫ
ޱһ¥Կֻʣˮ˫˯еĳơ
ˡˮ΢Цʵ
ո˯ƵԴЩ⣬˵ͷʵ˯ˣ
СʱЩ̫ˡҪעϢܲסġڳ˶
ƤƺҲٵط˵ͷ˵е㡣
ȵȣȥá
ɫѾȫҲûȥʱ䣬˯ʱӦõ˰ҹ
һغߣĬĬĵȴֻһ䣺
һ飬ĵůУǸȥ˷˵ӰƵһ˿ȡ
һֱˮţҲûüȣֱӶ˳
һװ׷ˣĸоȴôܰһٷƳԵ쳣̹ƺҪȫϯҪʹ죬һСľͳ뷹
룬ˮִӳж˳һкõˮ
˳ƵߣԴ˳Ƶļͷԭڳϵë̺˵ϡ
Ӻòãˮʵ
Цŵͷ
һë̺¶һŮİĵƹΪ˿̵Ĺ⾰һܰһ̣Ƴûвκֻ§Ů˺úÿӡ
ҹӽĿûʲô˵Ķ˿ȴζҲ֪˶ãˮڳƵļͷ˯š
ҲûкԷ̺ӣơ
ڶһ磬ˮܿˡû˵ʱ´滹ԣ˶ˣɾûǸˡ
ϳƳԼѵźһĿŽ٣һȻûж˼һָš
һ糿ôȥˡ
Թ緹һȥѧŸȥȽĹ˾£͸һͬǰȥˡ
ֻʣ³ƺˮޱˡˮĥŽζȹ˸ˮ⣬ȴڳƲ²зΧڵĿˡ
ŷٻŰɫĴ£ԼúһһɰֻϴųݣЩ
һţŷٻֱӿżɽˮƾԨǲǳˣ
ˮ˵ͷʵ㻹֪
ŷٻ̾˿ͷҲǸո֪ģⲻѯˡôһ£
ˮľ˵һ飬ŷٻֱҡͷɣ
ˮǻˣĲšŷٻ𾪵˵
ˮͷҲţʵѾˡݵҲš
ȥԨϣʲôطˣŷٻѯʵ
˵죬һüͷԭлǣһ׮ĹϵԨϲˮŷٻϲԨϡ
ģȦǻҰ
ưԨϵĵַ߸ŷٻṩһ绰롣
㵽󣬴绰ͻ˴ȥԨˡȥȥ岻ѾʧȥˡȥˣҲδϳ㡣˵
ŷٻгһĨˣܿͱιȥˡ
ôˣЩѽ⣬ոһЩȫȻ¶װġѵոŷٻ˵Ķģ
ŷٻûиƹ˽Ļᣬõ绰ǡ
͵ſڣˮſϣɫƽ̫γҪһʼǿࡣ
ļ˵Щ鲻Ҫ̫ǿˡ˸־һ׵Ļ˭ף˭ܶ˵Ĳ䣬ǻġ
ôأˮЦתͷ
ǰˣ֪һСһһĳҪʹˡ
ҡЦҡҡͷ˵Ҳɣԣ㲻Ҫ̫ҡ
˵ףѰˮ̾һת߽˱ɳŵӷ
ҲûдŶԷȼһ̺ͬ
ãˮѯʵ˵û
졣ƻش
ô϶ˮ֪ƵǴģĻƴҲиô϶ĸ˴𸴰ɣ
Цŵͷ˵֮ǰһܿ϶μŷٻҶЩŰɣ֮ϳֵġֻǣϣƽ̬顣
ϣҪ
ʹųƵĲ²ͿԱסһˡ
ʱ˵˵Ҳ̡ʱ䣬ûٲųƣһ¾Ͷ뵽У춼ǳڣȽʲô
磬ŸոշһˮȴٴνΪŷٻˡ
ԱǰŮ˷츲صı仯㲣·Ҳô͡ӦûûҹĸȥȻûûҹĸ˻
̸̸ŷٻĵһǸ˵ġ
Ƶͷ˵߰ɣȥ鷿
һˮŷٻҲεһЦ
ˮҲĽáһСʱʱ䣬ҸһС˵꣬ŷٻһͬ¥߽鷿
̯Ƶľ棬ٶȾպ͹Ŀ׶ǶġԣҲûЩģֱӽ⡣
ȥһ˺ܶ顣
ŷٻͷʵԸһ֧𣿡
ư̺ͻ𶼵ݸ˶ԷȻڴ̨ߣȴŶԷ̸ֻҪߣʱͿˡ
ŷٻȼ֮ͳ˼ڣųƣ㲵һ
ҪҽԽԽáŷٻ˵
Ƶͷ˵û⡣ֻҲܱ֤ʲôпܣԨϵĽһ߸㡣
ѾˣԸĺŷٻʲôҪľͷ
ǧȴ©һ顭Ǿǰ顣˵һ䣬ǸɵŮˣɵúܿɰԨֿ޺ˡƸп˵
Ϊֻôࡣ²̨ϣչŷٻǾ
ģһƻش
ðɣҵѾˡ֪ʲôȫ㡣ŷٻٴͳ̣üͷ˵


461 ŵһŮ
ŷٻ̳úܼһСʱʱ䲻֪Ǻ˶ٴΡƿọ̵ֻ́йеĿƣԲûֹԷ̳øɸɾ
ˮ¥һСʱЩơ
ûµģҪġޱˮֻһ֣ο
ˮͷ̧ͷ¥¥ݿڡŷٻĳ־֤˳ƵĲ²ȷģôᷢʲô飬Ĳ²ⲻ
ڣƺŷٻ¥ݿڡŷٻƺɲ٣ƣɫôԡ
˵ľڶⷢģոڷڸһȫĵĽ̸еܶ˵˳ڸо쳣ɡ
ԭֵ˾ûܵˡ
ˮĽǰŷٻˮ֣ЩǸ˵ˮԲҺСƭôãһͼ˺㡣֪ǲֵԭ£һĻᣬ𣿡
ˮãȻĵͷһѳʵʧ治һǰ㡣ŷٻ˵֪ⷬӦ
߻иƣߵͷŷӦ˵á
ллȹʱ䣬ῴһոµŷٻҪˣҪءŷٻ˵߳˱ֱʹŵĳ뿪
ŷٻ뿪ˣˮĴһѯվĳơ
ҵ𣿡
Ц̽ԼĿڣ΢Цܡ㲻ܿ϶һʱץץĿڡǣǡòǣͲǡôӦöġ
ץץؿڣˮûж룬ֱץץȻʶǸåĶԼûµʱץԼﰡ
ȵˮӦ׼ǸåʱԷѾ֮ززˡ
˼ţֱӼݳǳšȽ˲֪۵ôˣΪƻĲ֮һȻҪˡ˵òһкҲ̫ˡ
Ҫǲˬˣָɳʲô
Ƚİ칫˾һ۵ĳ档ŮԴۼһ𣬿ʲôϣָָ㣬ʲôУǸеġ
ƺܺ棬ǰ˿ʲôԴоһǡ⼸Ů˲ʳĸƻô˵ˡ
Ƚ֮⣬ڻվһŮˡһʱ俴ƺֱӽƲһߣװûп
͵ЦС޻ǶԼгɼ
аһʵĶûҪҼԱɡ
Ƚ̷飬˵СͨԱĻǲġݼоģױϳ
ô죿͵ˣô鰡ЩǲǶԱŵû¸ɣ׷Ůܣüͷ˵
ɾ˵ˡһòŮˣҲǲ׷ġȽЦ
ҲǡֻЩ߹ʵûкʵѡҪЩ챻߹ȾӣѰ˵
ԭҪ˵ĳ̽ס죬Ѿ³ʲô顣黹ԶıȽϺãת׼Ůûз֮زز
´³к׼𣿡˵
а̾һСŮҲһ㶼١椼ԼҪ͵͵ߣ̾;ٱˡɺ޵ľǾȻǸƺ˳²ڵļŮˡ
Ůͬʱ̧ͷȻĿۼһͬⲻһʵѡ𣿡
εԴ֪
HiλŮʲôأӲͷƤкװʲô֪ЦŴк
磬ãеҪܵƵǰµǰ
߸ߴòӢżֳʡݼκһԱżл㾦֮ʡƽʱͨһ̸һȫµĸо
ǼŮ˶ԴƵͳһۡҪʲôǾǶĲݣһ
һѵѡΪŮһֱǰѳʵѡˡ
ҶҲûʲô飬÷ҺӰ쵽ǹˡæҹһƴۣ׼ȥ
˵ֻ˸ţҲ²³ôġǣϵƺҪ׻ˡоôԸǸӣ֪ѶˡôʱҪðһѣǾٺòˡ֪ǲװװ̫ˣڳƶʵûʲôȤ
ƺװԺһԲ̲˵һ䡣ȴһĸ̣һﲻһŮճȥôһŮæƺûȤˣǷ
ҵӡгһĵ˰ȻҲǷ˳Ƶͼ룬ԼôΪѻΪһȻͱæ˼ԴѾԸƵķ
ԴЦǺǣˡȻ㶼ô˵ˣҪǲ϶˵лո˵ĻѾˣãҳƺʡҲ룬ϣʲôˣǵң˵ʺʹСĸݾԲŷҲһ㡣һ˵ӶκҵױȵĲŻΪϣϣһˣǾῴļѣ²׵ġҿǻɣ
Ůһ£ԳĴָ̾ϸϸ磬û˵ҷǳͬ˵
Ҳͬ⡣ŮҲһµ
ݾˣһ߼˼άͦǿģȻô̵ʱܵ治һоŮ˵ܸɳֻΪʲôԸæأ
̾˿ԭŮڶġû뵽ô׾ͱ˵ˣĲ١ɴСöպһӰ죬ԾԲ³ç¡
ȻǶͬ⣬ǻİ취ɣƳȴ
Цŵͷ˵˵ûһƺˣʼҲûдװҵѰ
Ʋ⣬ѵԼˣܰͨʱŮ˵ĵһӦҸٵ
˵ɣȽЦŽӹ磬˵ϣڶ׷еһε֪һ׻ƺ̸ŹʹߡΪ¼ϣйϵ׼ǰ˹ҲүүȽϿõһˣԹϵֵ̫Ϊľ֮һֶȻһСϸڶװһ嶼ûСæҲ㲻Ҫʲô
ƵͷʵȽ˵Щ֪
һˣһ㡣ǾǶر۰Դﵽ˵ÿءĵزԣǾԸоͻ£ߡȽ˵
ʲôϵƲ
ο׻ƻÿҪľһȥ׷ÿɧ硣ȻϾʱȻӭͷʹһΣ׷硣
ǵ˼ÿֵᱩ¶ӶֱPASS⼸Ů˴ʲôˡ
ȽͷЦ˵룬ǳʺɣ
һĬĬһѵѡܽȽԺˣ椷й֮ġ
⡭̫Ϲ˰ɣ⼸ŮôģȻԼȥ椡˵Ů˼Ѳ£ڿһ㲻١ܲµǵ˼ˡܺ棬⼸ǲǸûоǸҵƻۿֵ⡣
һΪǸǳõ⡣ÿԼ֪Ѷˣһʲô֢¶һĻȣһﻹðѰҪ֪ϣЩӵҲ˵߹ʣһԻúܶ
ʼʵðɣȻǾǸ⣬ҲǸ⡣ǣΪʲôҾһҪӦ
ܼ򵥣غҵƻ˵һ󣬸ƵĶߣֻ˿˵㲻ңҾͰƵ߸ǡ˵ˣϣŮԺڱ˵Ĵ𣿡
ƿЦһ£ввЧһ䵹˵˳Ƶ˵ռǺǿģˣûĸ˻ϣǰ޻ٽ顣ԸⲻԸϣⶼǸʵ
ðɣҾΪѵĴӦˡֻܴܲﵽǵҪҾͲұ֤ˡε˵
ԷģֻҪȫȥ׷ˡˮǷ㣬ȥ˵˵
Īö
ϣˮ˵һ¡߾ȻûôǾʹӦóʮֵԼԼȥ椣˵ǰæҲо֡㲻Ƿּأ
վԼĴǰȼһ̣⣬˻䡣
ǰǰϣִٱ¶׷ɱȻ䴳˵ʱֻ19ĿķڣŶһ١
û뵽׼뿪ʱ򣬿˶¹е֮£ֻҪִݻԷ¹ﳤȥ
ݺ˵иĹ񱣬˽䣬ǿҲСԹű֣㱻˺ܴЦİ˴벻˵ѹǷǳĳ裬ҵĻмʮ¸ڣ߰˸ܵ˸ĳͽ䡣
Ȼȥ꣬ǳֻ΢һ£ӵоյһͷɫĳӵˮһŮʣһġ㱻ư¹϶δһ㾪ֵı飬ƺһзȻһ
ϣųѰӵǸϢĹ棬Ϊŵת
ŵϿԳֳĶŮҵټҲѹΪĿ֣̬ˡ
ǰͳ·ģôأ
ƺңˣڼɾʹˡ
һŮˣ˾Ͳ˵ˣһЩŮҲͬϡ
ǳɫǳҵ棬ֶбҪ뷿Сԣ֪һ˵׻ƣȲĳˡһ²˷ĵĻᣬĹȣκ鶼ܷ
˽˷ɻϣֵ¶һ˵Ļȡ
־ֻܹϡһŮˣһˡӵй˵ͷԣźܶͨⱲעӵеҫǿôŮ޵עһܵĤݵˡ
һ˶òķģô˭Ҫõأ
ڿֵĶһһµŮһƽ͵ɫֽ費ƺκ鶼ŭֻһײη֮ĵŮˡ
Ž̰嵽һС覴öֵκһŮʱرһͷɫĳ͵̳Ķˡ
ŵȣҲͲˡ
ŴããһƬһСʱδƺҲ˵һְֻϵĸ߽űѰ˼ʲô
㲻Ե㶫ѾˣûбҪʵġЩ谮ʵ
Ҳֲùҡδתͷ˵
ӣȥָðʵˡСܿ࣬ܡֿЦкò¶õֹذ
ֻŮ˿ÿ¶һ磬һǿˡ
οûлش𣬶ͻȻһ䣺AIR𣿡
һ¼˵Ҳɣ궼ûҵȻ֤ţûҵʬ壬Ҳ˵ˡǼֻһ⣬ͲҪܵˡҵǸɺ޵ļһһ̷ʰ
ðõˣ޲ȫɱԼеþȻ㱻ôܹܷ顣ǣ˾޴ûҵףơ
ͷһںƺ󣬲
˿˵Ļͻᾪķ֣˾Ȼ׻ｻ̸ϣĹٷԡ
ûУǿԳˡȽڷ滻·ĳơ
ˣͳˡƴӦһ߳˷䡣
ôûл·Ƚʵ
ƿһԼװ˵ҾúܺðΪʲôһҪװɹģҲ˼ҳԹ⣬볢Сײأ
ȽΪ׼ͨϰզ·ǳȥջǴԼԭķװ
ɫд£ɫţп㣬ͨͨĴ䡣
ǾɣҲôӱȽϺá۾õαװʱ䲻ˣǿԳˡվԱһֱûзκ˵
˳ǳţֱ˿ֺͿסϣٴƵꡣ
վƵǰ΢Ц춼ˡǵļƻǷܹɹͿıˡ
ĵͷ˵ôݵ𣿸ο椻Ǽκδ椣ôùġ
˾ȻһҪøеҪ̫˵㡣
ϣ߳ݣѾ˿ֵӰһɫװֱվ˵ݿڹӭ
ΪһӵľٶκһŮ˸жˡ
˵û˿ĸо΢ЦŵͷÿԵңЩ˼
ܵһʱ俴ҵŮҲֵõġλ𣿡ϵ΢Цĸ߹ʣȷһŮ˶ۻҵˡѹֺܶŷŮ˵Ǽ޸ˣûеġ
Ϊ˽һֲȡ׻ƵĽʷʽ֡㵽ֹûй顣
Ƚ˿ŮҲûйͣ
һˣ֪ʲôʲôһСʧ󶼻ɲõӡԲġ
ͳ׷ǰվһ׶ߵĻͷ۵Ĵ󺺣ƺҪȷ绹Ҫ߻Ҫ׳
һ۴󺺣ԷǸܹ֡뱣֣ôȻˡ
ͬʱҲһ۳ƣȻѸٵŲĿǰ
˷䣬ûƽ߸ϵƣֻƽ׽ˣ֮ơΪ˵ˮ֮˶档
磬ǲŵɣһֱ׻ƣᣬʹһˡ΢Ц˵
˵ЦˡѣûʲôŲŵġҲ׻ƣˣǵǿһ䡣ش
һ֣û뵽Ȼһ档׽Ļᣬô²Էĵļࡣ׻Ʒǳǡ
㲻ĻǷԽӶȥҿ־ͿˡѣҲýеôʽɣ˵ҶģҲ㡣Ц˵
õġǸһôûпأʵ
ڸڵķ任·ܿ͹ˡ
ƻЩȣô˶ѧ׻ӾȻ˵Ҳ˵ĺá
ʵܼ򵥡ϲ׻ôȻаĽ֮ĵĿͲ׻˵ˣѧ׻ԴҲΪƣֻ֪ˡ
һС֮󣬿ֿʼѻǣ˵ϣܱ統ѣҲʱֵѡȻ߰ǲûб߰ͷԡܿƴźͨûĻӴúãû¶һ˿ӡ
Դ˾ԴԼһƽյиļ˼ҳ⡣
ʱ䲻󣬿ڳˡ
һۺɫĳȹΧ磬ʮֵĸ߹¶ļһ㾧ӨŮκһطôˮ࿹Ů֮һǳƶۡ
ٴμƺܴ𺳡ǰϻۣںŵ֣ڵȫŮ˵ȫţӵʣøӵˮ顣
˴кȻ˿ֵԡ
ԴŮˣûйĴڳƵϣȴͣ롣
̣ԱֳͬȽаԼ̫˵ˡһ棬ÿע⵽ˡȻ࿴ôһ²ܴʲô˵һõĿʼ
磬ͼλѳԶٷ𣿡΢Цʵ
Ȼԡһỹ飬ܲһȥˡش
Ҳ˵ֻˣֻû뵽ֺûᡣ
һԼȥ䡣һ׻ƣ֪ȥûмµĻҹ𣿡ͻȻ˵
⣬̫ˣ˭û뵽Ȼó򵼡һԵĿֶЩ⡣
Ըһ˶ģôˣ
ʱĶԿֵ˵ͷףԭԼıԼ簡
Ҳá֪ʱ𣿡Цʵ
Ƚͬʱһϲû뵽е˳ԭΪƻˬĴӦǳȴңңͷε˼ûʱ䣬ֻ˵Ǹˡ
ԭ̫ϧˡֵЦЩǣǿû뵽۰Ҳбܾһ죬ҶԷһʮͨҲûʲô߹ݵͨˡʶ磬ͿһӶܽӴˡ
ҪǹܷĻҵǿԿǿǡЦ˵
ãʲôܳԣһḶˡԵĻھͳˡˬĴӦ
ôλҾˣؼ֮ǰȽһƵóѵ΢Ц


462 ׹뷲
ϳƵĳӺȻһֱۿķ羰һԲĺϣŵȵ顣
Ϊ֪ȥģԳҲûпԵȥӪʲôͿų·ҹš
һСʱȥˣһ佻̸ûСƻ椵Ķ̵ס
ûʲôøСڿ˵ˡ
ʼ򣬽·ߣ˳ڳߵȼһ̡ԥһ£Ҳ˳վƵߣƺڵȴŻش
Ҳϲ̫ŮˡƵĻشͦÿģ˵Ƥ治һĺѵûпԼֻҸڶѣ
ⲻǿģҲûκ塣ǳǳЦһ£һʯ쾪ĸо
һŮˣǸЦ˽⵽˺ܶĶһ֮˵ðɣҳЩԴˡϲЦ벻Ҫ⡣һ߸ϵĹôһͨϰ࿴ⲻѰҵƽˡ
ԴԳЦľһֱƽ͵ĿҲнһ¡Ҳ̫ײ˰ɣ
ͨϰգ࿴עͨ޷Ӵû˵ҲʣһʲôɣѧųƵӿڳϣ˫ֲ廳òô߸ϡ
ڿĲ²⣬ƲشΪԷ˵Ķʵ
ôȻҳˣô͵ø𵽵סˣ̸ˣûʲôĴȥú档
˵꣬ӵһͷϷŮ˺ħһ֪ͳһīϣȻһֱڼͷĳβ
ε΢ı䣬Ҳ˺ܴı仯鶯˲١ֻԭϵλߵûȥǸоЩֵֹġ
˳ƵͷȻ˼ǰС
һǿĶ֡ʲô취Ըڳĺʵ
ҡҡͷʵ̫ˡȻô̵ʱô顣ѹֱΪŮսŵȵתȻ˾ĵط
Ҳŷָ˭飬ûȤҪô֪ѶˣǾ͸Ӹûйϵֻεģ԰ҵ·˼ף·ң㡣
ҡͷֻǸ̾ԷĴû뵽Ϊ񶨵˼
ȻǱΪŵȵŮˣȻôͱ˿֪ܷ񿴴أЦʵ
ֻǸЩԵĻƿѡ뵽ģȻ뵽ôҪıƻ𣿡ʵ
ҡҡͷֻȷһ¡
ʵҾƻѾˡַģǿж½ʱһٹߣﵽǵĿġֻƺ֪һ顣Ǿǰҽһذ׵ֵĲϺͲٶзǷ֮ˡ
ƴ󺹣˵˵ȥⲻ˵Ǹƻȫһôûˡ˵ôģȻذҪͱԼ״磬Ǹ˲Ű
Ϊʲô˵ЩƲʵ
ΪҲֻͨŮ˶ѡЩˣȥЩɣ˳һֵĴ𰸡
ͨŮˣͨŮˣôŮ˾ͶͿˡ
֪ȥҲκˣſʳһ֡ﲻʲôߵĵطͨϰվۼȷǳߵĵط
۸ˣúܶӰ
һγֵطĿ㹻棬ƽʱ󶼻һȺһȺӣʲô֮ǰҪǺԣֵطĽһ£һоУһˣʲô
ûȥûһֱ費ϳЩá
õģû˻ϳ㡣һͨŮˣʲôͳʲôˣոջشıꡣƺܺ˵
Ц˻ȤһִŵбҪװ˺ģ
ûиƿÿС̯ǰפһᡣÿֻһ㣬Ȼͷһҡ
ܿ죬˾ͽеС̯һ顣ÿҳԵú٣ǷǳģóЩĿɿڴƺʶЩŮ˵У˹˳֮⣬ܳԵˡ
ҸطȱȰɣ
Ƶͷ
߳ʳһ֣Ҫϳ·߳Сģˣסˡ
һëָųƵĳʵСӣĳ𣿡
ǰôˣʵ
֪ﲻͣ𣿽ͣѰɣëֵݸ˳Ƶǰ
һΧͣ˲¶ʮбҪô
ȿȡӢ۾ܲܵһģڳƵ󣬵ʵ
εתͷԴ˵֪ܴҸո˼㶼ȫгˣһбҪЩһ嶼ûС
ëЩżˣŭҲ٣ĥĥ˵ʲôϽǮɲҪҲˡ
վںëߵļСӵģģüëװ׵ġ
ðɣǮͳǮ
һЩСֿթĻΪΪûȤѵˣҲø˶ѿ࣬Ǯ㶨
ëһ˳ƵǮǮһȫק˳ˤ˼ǮЦЩ㹻ˡ
Щ˰ɣƳʵ
ٺ٣ʲôֵģҾȻˣûǮˡһһ·ߡƺ棬Ǯˡë˵꣬̽׼ȥǾµ
һץס˶ԷһŤʹöԷӲһƨϣֱӸһܽӴ
лҳձѣ벻Ҫ˺󣬺𣿡ƲƲ˵
Ҳ٣ǿʲôأϣëڵŸ첲Щɵ۵ļСܴ
ĸСһͬΧȥɷ˵̶ˡ
ԷֻСϺףڳ˵ֻܵĵģպˣѡȭ֮еĻ춼ſ˵ϡ
߰ɣ֣תһֱһеĿ˵
˳¶һЦݣ˵ˡǼƻе㱾Ӣ۾ˣƫƫϵ۾ʹ͸һᡣ
ʼ˵ǰǽҪĺͲҪһԶ㡣ϵѾæˣҲûбҪ鷳˼Ҳǣ
ƺЩôллˣӢۡ˵
Цŷӡ
˸ո뿪ϵļŴӵ
ϣʹϴ˵Ϸֿذһۿ
׸ƨͶ롣ŰɣǵĺôϾˡϴǲǰܰġë򣬷ʮֵĸˡΪ֪һ᲻װġ


463 ˲
˿˿˸λ¡˿ȣĺĻ࣬ſŴ
ŮѵʲôįǼįۺ塣ϳڣһҲû˵仰ܰĴšųڵò˰ˡ
Է˵ҲøԷ̸νԶʧ˵ǰֻǷڼ֮ڣŮһע⵽Լǿɾˡ
ҪҵˣôĬԿɲС֪һ̸ܽˣΪʲôҳ󣬷ûʲôˡתͷĿֱųơ
ЦЦ˵㵹ǺͶ롣Ȼ֪ҵĿģҲûбҪȥˡȻҪԸϣҲᷴԡ
ҪԸ˿ҵ֣ƺûɰǡҪ֪ԹۣѾ޶ˡҵҪҰǾһֶԴˡһڿȣ˵
̸ʲô飬Ůܱõ̬Ƿݸ߹ȻȻľ¶ڴ˼ҵĹŮǲһ
ұýеˣЦʵ
бҪȻԼұܾȨĻش
OKͬ⡣֪ϲʲôˣҲиգ׷ҲȽһЩƸ㲻Դ浽ôģҲ˵֣ܿ׼ǡǸֹϵãҲôɣ
һ㲻ıΪƵĻ΢Щݣ΢΢˵㻹һŹֵˡѵ׷һŮ֮ǰѯʶԷϲʲôˣ
㲻һǹҪԴƺ޳ܵ˵
ͷǵһ˵˵ðɣȻô˵ˣҾ͸ʾˡұȽϲеʶеСƢһ׵ˡڳ࣬ܿùȥͿԣûҪ󡣡
˼°ͣʵǲǻӦüһ׻ˣ
Ϊʲôô˵ʵ
Ϊ˵ı׼ȫϣⲻ˵Ǹ˾Ϊ˱ⷢᣬֱټһ̰Ҫ󲻾ͺˡƴŻЦʵ

ãʵô϶Ǹ㣿
ƵͷôиӺʵѡ𣿡
ǰҵһϧûԵ֡Ȼô˵ˣǾ͵ˡΪ֤һ£Ҫһ¡
û⡣ǲǿͨˣҾֱӿˣʵ
Ǵûһ˸ô˵ˣȻû˿Ĳ졣оȤ˺⣬Сײ˵ȷǺ˵Ķ
˺׼ȻԷһֱֵúåܿԷⶼװġ˵ˣ㿴ҲԴʵƶϳˮôƷλŮˣһåϹ
ĵӺܴҪҲˡֻҺܺ棬ϻؼһϵȥˮĴ𣿡ʵ
пЦòƾ㲻Щ飬ΪֹҲûȥ
㲻ùܣ֮ͨˣƲƲ˵
ͷ˵ðɣȻôҲûʲô˵ġôڿ˿ʼ׼𣿡
ˡƻش
¶һ΢Цվ˵Ϊ׷ߣҲ˵ӦҲҪӵңǾͱе׷߲Сԣһ˵ı׼ǿû
߿ˣһɹʿ־ͺǰЩ΢΢˶һԸзװŮˡ
˱˵ͺһֱԼС˾ǼƷеļƷǵ鵽վߵĿʱӲ
ҿŮôúöģ
ôվͺǰһŶԷ
Ů˲˿ƣЩֵͺˡѣ
ͺţƺ˵ǣŮ˾㲻ӵеϣѣҲǺţƵһ顣ǣͲʶ
ʶͺҡҡͷ˵
С㣬£ͺЩͬƺԹļǺޣѵԼԲ˼ҡܰĴŮǴҲܷġ
Ȼû˵Ĭõһ𾪵顣ƣٵĸͺ˸ͣȻֱӽϵĲˤԷԴϡ
žײȻͺͷѪ
Һ㣡˵һ䣬Ȼתߣܾ
о̾һҿҲ̫Ե˰ɣϱûٸɻ£ô֮ܵ֡
ͺŮ˾һ󣬸ϽͳǰŻѪԴôˣǿû˼
٣ǾȻҴӵͷͺŷŭıӵԴϵ˿ڣֱ˹ȥ
Ųͱһһα˸סˡ
Ҫʲôʵ
ͺסʮֵջ˭ոǷң˵Ҫʲô
ŶҺһġƻȻ
Ҳ٣һģʲôһġҸԩ޳ʹҡǰè˵ô죿ͺѾҪȸƸһˡ
ҲܹͺԵ޹ʱԴ˭ܺù
һУǺеĻصλſȱźϷҪôûв´ǸͺСǮƽǲܵġ
ƺεĽ㶵е˳һȱ
˴󺹣ǿ˽ȱŵ㶵еġ
žƺԥĽȱҵ˶ԷԴϣͬʱڶԷĶϺһţߵֱƤһȥԶ
ݵվԭأ˿һȦȻ¶һЦݡ
ȻһģȻҲңҹгûʶʶġ
ţƵ˦ȥһ仰֮󣬳ƿٵܵߣɷ˵ŶԷĸ첲ܡ
ٶЩովţƵ˴ʧһܵ³
ľ֪󣬸ϽӰ칫˳ˡϲ˺亹ð˳
桭桭үôǡսս˵
ô󣬸ϽһȺֵķԱɵˣϽͿȥҽԺ
ȥҽԺĳϣŮһֱǸүԴ¶׹⣬˲ʡкֻȹ䣬û뵽Ȼ顣
ҲǸ˺Ů˵ĵϸԽϸԽãʮ˴ʲôطŪ
һֱߣݺݵһڿˮ˵ǣ


464 ϳ
ǵһЦ
죬һ˶һ˵ʵÿ˵һ仰ÿһ飬ϵ۶濴šԣ벻Ҫ˵໰ġ
һ˲мҲ٣ֹ㶼ţҲŲأ
ꡭһף
û˵໰˸ˡһŵøϽסͣһУ˵໰Լôͬˡ
ʱմϵƵĽҲ٣ˡ
ȫ֣֮ͺܵľϵ۴һԣӦŮ˵һ
ŵҲзŭʱ򣬳ƻСŮˡû뵽߹£Ȼ
˭뵽Ϊ߹ʵϣܸɳñ˵顣
𣿳ҡҡͷˣҲ񲻺ãȻҲܿǸ˵Ĳֱͬϴͷ˵һˡ
رԭΪ취ƽϢ顣ϳոһֱץŵ˵
ǸͺǰǸͽͶõġҿһӢ۾顣˵
ô˵΢Цʵ
Ҫ㿴ǸͺǸΣյûڳ¾͵һִݻ³ÿ˵ԴôҵġƲƲ˵
㻹ңӦԹ𣿡ĿֱӳƵĺףЩ㲻ˣȻ֪ԷǸͷȻҵ˵ˬ졣ɲΪԷһΪɫͳͷԵˡҪ֪Ǽʱոմԡֻ߳˿˯£ô˵ҲҪջ󡣿˶࿴һ۵˼ûôһС뿪ˡ
Ҫ֪Ǳűˣǽȴϡ
ǲЩжͻȻЦеתͷѯʵ
Ҳûз˵ͷе㡣òͨ˵һء
ֻЦЦδ
·˲н֡
վڽֿڣֵȺٴιټЦݡ
еЦݣЩ濨ĳ˵ˮЩܶƵĵطΪʱҪ̬עСϣǶȻϴͨŮֹҲܲһ߱߳ԡ
ţۼؤͷһһмλһָ˵Ҳǲͬһͬ㣬ǲ֡
ؤֻβǸ˿ע⣬ǸɰͰ͵ŮǰתͷԳ˵ҵǮ
ҲûжʣͳһǮȫ˿С
ӹǮҲûп٣ֱӶǸɵ۵ŮУȻ¶һ΢Цת뿪
һѣҲǧɣͬп۾ð⣬ͬؤôô󣬴һԼװ磬ƺǸŮ˲ôͲԼôǮأ
ллллŮ˹ڿһĿͷ
͵͵һڿͷŮˣЦЦ
ЦʲôǮ£òʹɣͻȻ˽ŲҲûпƣʵ
Һܺ棬ؤΪʲôֻǸŮˣЦʵ
ΪֻǸŮѡǿΪġش
°ͣȤʵŶôģ
ҡͷ۾ƭ˵ġЩҪȥᡣʵٲôѷֱ档
죬仰ôԼҲ˵أû뵽Ȼԭⲻ˻
ͻȻһ㶣ͻȻ椸ոյľٶʲô飬ıһϳԼˣôɳôͷ顣
ͨˣͻȻվתӣơ
īƿԷ˿ʲô񡣲Ҳܲ³ǵɣ
νʼ˵û뵽ôϳˡ㻹ȻϳҡǵõһˡŮ˵ĸо˿ֲĶ
оҲÿζ׼ҿζǲġ
ƴ㵣̫̬˰ɣǰݵζȻԼǵס꣬ȻһԼôϳˡ
֣Ϊʲôһǵôɣߵһߵĳ
ò˵һ£ĺܺ档ֻǸѣҲûʲôֵ飬ƺֻΪ˵ĽгסԷͶѣûκĶǿǱ˾ӻ˾ӡԷƺûбҪǵô
ǵժīʱߺ޵񣬳ƾ֪ڿʮ⡣
˵˵һЩѽ⡣ƺӦһСǼŮˡ˿Աߣ˶ȣſ˫ۡ
ѽ⣿Ϊ㣬ҴС÷δҷֿˡ˵Ҹòú㣬ʱ޿̲Ժʱĥ㡣
Īɣĺˡ
Ҳ٣δˣϵˣȸոǸͺӵְ֮
˵໰ôȻ¿һ¡û뵽˵໰ʱȻԱЦݣǸ̥
ûйϵ㻹˵ûйϵôʣΪʲôߺ󣬻ҵ¹ѳһ˵ڿ㡣ҵȫˣҧгݵⲻڴϣ椿¾Ҫˡ
ЩŮ˵׾һУȺеһԱһҵĹȻڲ˵ڿ㣬һǴģ˵ʲô
ǰֵúܴÿһ»СͶµĻҲ˸ơ
ãȻûиƣҲò˸˵һ־硣鵹ƽϢȥˣʧȥĶԶʧȥˣûܸıʲô
飬ƻ֪ġǣһ㶼ûйϵûгȥִʱ͵͵ڿϰߡ
ȷҵģŹıӲǺܺʹ𣿡ѯʵ

ٺõҲܲסִ̼ڶ̶̵˲䣬Ǻúһ͸ƻһ
㡭㡭㵱˭һåȥڿ㣡Ժ̾͸ֳһ档ǳɫڿڱᡣĸоͽոճԵĶ³
ٿǸԵһĿŵøϽ
νĲľԱɣ
ʣΪʲô¹ڿ㣬ܵеɰɣεҡͷͦģô˵̡
ΪΪʱոϴ衣˿ֻ棬׸һЩĹ˵ûУߵ
ƲûֱӴԵȥɣȻôġǺ
ôûл˵˰ɣ
̾˿˵ðɣҳЩʱǻָܽӴһ¡ǣҲôΣյʱ򻹻Щ˵ǰǸҪʵѾ³Ǹڿ˭ˡ


465 ƾʲôҵ
һŻı飬̾˶Էʲô
󷽵ĳϣҵΪ㻹һҵˡǣȻݺҵ֡ȻΪŮͷԷȣǶȻɳġߵ˵
˵ǿָɵ𣿡Щ޹ʵ
֪˲׵ĳϣ˶Էһۣͷһߣ䵭㻹ʲô˼˵ողôġ
һ۶ô⣬УȻûһ㲻졣ŮͨŮ֮ĲࡣŮʱ򣬻һ˾η
ҳһŮˡҪΪͱΪǣǾЩˡƵ˵
ð㵹Ǹҽͽոôġ϶˳ƾôġ
ֱӣſ˵˵ǸڿԼġ
ʲôԴԼ¹вһ˵ڿ㡣ǱƸˣ˵Ҳʲô˼ɣ˵˵ҲԽԽ
ո˵Ҫǰָҡ˵ǰҵġȻΪ˸һ𣬹ظڿ㱻˷֣ͲٱˡҵҺ󣬾ͻؼҶĸ˵ڿҵģȻǾͿԿֵһˡôļƻ
סԼţױˡ˻ҪҪƤոԼ֮ô˵ΪóƲᣬӶԷȥ֡˵ˣֻΪ˽׶ѡ
û뵽һȻ⵱ʱ˵ԸԼ
ٺ٣˵ûдɣƵʵ

Ȼ֪ǸңΪʲôװȥ棬˼ôͱ¶ˣܾǺȤˡƼԼҭûл˵ˣЦʵ
һûУֱ֪㹻ÿóˣΪˡ
һ鷳Ȼٸ࣬ȻҽͷöĴ顣İĿƺûдﵽƵĴЦ˳
ÿһѻһǰȥǸЦˡ
սʤЦЦڿ˵֮ЩңǶԷİȫҪ֤ġһ˵£ǿɾǹˡ
ڻؼҵĳϣ˳˼ԭΪƻǺεȵһˣ˽ĺʧ䣬ڴõڿȥ˵ʱȴʵԼĲһǶôĴˡ
һҧǳƵڿ㣬˽˳һЩֻ֪ԼƭԼĽڶѡ
ᰡôһɬĻȡ
ҪǾöҸоΣ˵ԲҲһЩ˵
ǵĿЦһ֣һǵ˵ġԼһ˶֪вŮĵһصص׻˻᲻ף
˵Ұҵڿ֣Ͳͽһ𣿡ʵ

Ĳ֮ԩƼƻú룬ôδģжʹ࣬ⶼġ˵ʣΪˣҲܲ塣ССĳͽһ£ҲǲأòҸôҲҲϲţ
ɴ۾˻ǼƷȻԼȥԸԼ״磬Դ涼Щʲô
㲻˵Ҿ͵ͬˡƼ˵

Ŀ˵ܴܲһ£
˵Ƶͷ
ңܲܲҪôСҲ淴㣬ҲòԸˡε
Ҳԣúɣ
ٴοЦĶˣһıҪ
ƵˣҲûȷı̬ƷŸˣ˵˵ˣôͿˡ
ͻ˷󣬳ֱת뿪ûýݺȱϸ׽ڡ
ǸӰ߽˵ݣŽŹϡصɳϣһֱǵͻȻشĸı䣬Ҫʱһ̬Ǹоտյġ
һСԱΪĿĳĺӣһˣȴֳˣûлˣǺ顣˿̵ˡ
¥󣬳˾ƵĿ
ſȣϴЦݣһ֪е˳
ʲôˣȻЦôģ
²£Цʵ
æ䣿ʵ
¶һȵı飬Щɰѯʵô֪ģ
ָָԴЦ˵Ȼǿˡиĵദᣬôߵ鷳ǱȻġҽȻ˸СЦȻЩģĽýҵϡǵûҺͿˣͲ÷顣
е֪ǡǡƻġôһûᣬúúðաƹľ
ƿЦҡҡͷԭѿ߸Էġ޹ؽҪһС£Ѿ¶ˣһȽҪ顣ԣͿ֮䷢˵硣
ǰɣ˵Ļ֮һӦû뵽֮仹ֹڣµǸŮ˾Ȼűϳ˳ƣôͯͯأ
ȻҲԸϣʵˡǵļƻøĸģһվһߡ˵
ʱ̳Ϸԣκ鶼пܷ
ôأտ˵Ӧò²һЩüͷΪʲôôĽýƵϣ
㣬Ŀǰûס
룬˵Ҫҿ̸̸ɣ֪һͨŮˡ
ҡҡͷ˵ѾͨͿ԰æ顣
ʱƵĵ绰ˡ
ͨ绰󣬼򵥵˵˼䣬Ƹµ绰¶һЦݣٺ٣ͨˣǡ
͵ЦŮҲ˳ƵĵȻˣҲ˵飬ȷ֪Ǹѹͷڿ㵽ǲǿֵġ
˸ĿˣƸ˵Ĵſڻص˼С
һţͿˮŽ޵ɳϳ¶õЦݡаЩˡԼǳȥ׷Ůˣô˵ĻؼңƺЩװ
׼˵ʲôһ¾棬ǿɳŵĹ˳̸ı⡣
С˰Ц˹ȥˮߡ
ôŻСˡΪҲҪæأˮЦ˵
Ƹоһ񺮣ϰæܰʲôæոյĿڵȷЩˬˡ
Щм˳ĵǸԼһܴ⡣нڣϽ뿪ǵѡ
°ɣǽ鷿̸ɣЦŶԹ˳˵


466 ȥɣ
˳һһֱڵȴĺϢн󣬵õͳһعԱϳΪһֲӣַᡣ
ͱڼŭȻúܾû°ѱǹ˻ǽأϲȥЩǿǻû֤ݣûΪ˲˵лϲӾкǿıҪԡ
ŭôҲ˳Ӧˡ
ʲô鶼ԵģкϢлϢ
˳㻹˵һڳϵеĻϢ
жһ׻ƹ12ҲμӣԹ55ҵعҷԱ˴жᳬ100ˡΪжָӹٵλþԵΪҪǸ˵ҫҲغ˹ҵ⡣ԣ෽۵Ľܻһڲԣѡ˴жָӹ١
ƵͷͲµˡ
Ƕʲôˣʵ
磬϶֪ԷĳԱⲻԷ¶ԼϵԣǲɳɵµġжɳӢҹΪᣬҲڸǰչ׻սʿ䡣
Ϻ˾Ա˳˵
Ц˵ͦܺ˵ġ˭μεָӹ᣿
ҵĵܵܺӶǺҡ˳ɫЩõĻش
ӶǣþûˡӼҵĶ治ѧǳģû뵽Ȼܵõ٣ƻЩ⡣Ӷֻмμ棬ʱû̫Сƨû뵽ҵĵµվˡ
֪ӵɻ󣬹˳˵ӼҶ׻Ĺǲɹġ˵Ϊҵԭܵ𡣵滹˺үӵĹѫˡүִһ御͸˺Ӽһᡣ
ЦЦ˵ϺпƯϵһĻᣬԺӼҾͰһֱѩĺӶ˳
˳ͷǵġȻһ֮¸ӶǱһԼӮ˾ͰѶӳλóԲ𣬶ˡ
ߵ˳ĽǰĶԷļ򣬰οûйϵⲻ㡣ӼҼȻҰѺӶƳôʮֵİաЩСǸˣû뵽һαװôáңҲС
˳ҡͷûС
椾ôִţЦҡҡͷοȫǶһֶӸոչ˳˵ʱı¾Ͳ³ˣķڷ϶вʣôôƽ͵˵顣
Уʵ
ʮУҡҸоûʹȫ˳˵⻰ʱ򣬿һ۳ơ
°ͣ⵹һϾ⡣˳ԵʱҲóȫֻ߷֣ԷڶʮеʱܵġôӶ˼ʵأ
˳ܿԷûʹȫѾܲˣڼǲܵĲ³ġ˵һô׿ơ
˵ô⼸ЩƲֵģǶӳλöˡЦ˵
ûģ˳ʵ
Դѯʵ¸йϵ𣿡
ȻйϵˡڲѾƼˣҲû˿ԥͬˡӼңΨһϣˡ
ûлش𣬵ȼһ̣εһ̤ˣ¾ֵûָǰҪûƾùһЩ
֪ʲôúɣˣҴ𰸡
˳ûٴųƣ뿪ˡ
鷿г˰̣Ҳûø֪䣬ǣҵ˺±úöࡣѾǰǰѡ
ʱ鷿Ŵ򿪣ˮһˮ˽
ƽǰЩԵ̣ȻѲˮ˶ԷС
ٳ̣ȱɣи£ҪҪˮ˳ԱߣЦʵ
Ƶͷ
СʱһҪõѡһСᣬҴˡȻܶ죬ҶңҲĽ͡һҵ֪֪࣬ˣʱʮֵܡ˵һԲʱȴѾŸĸƾӹˡûκϵʽⱲӶҲˣҲûл˵Բˡ˼ոҶſ͵˵ˡ㣬Щûеڶλģȥɣ
ˮ˵꣬뿪鷿һߴӰ
ƵǷһɬЦݣһֱˮǰչֵöСŮ˵̬ȫıҲԼͬһˣֻҪͨҸѡ
ȻƷԼƺѾôƽˣһѵҪȥ
ڶһ𴲣ƾͳˡȻҪæȻ;ϡ
Ƶֿ꣬ѳƴȥˣĻϲԳҲӵˡ
Сһ󣬾˽г̡ڽÿЩˬΪĸһͬǰû˵ദĻᡣ
ҲֺＱˣûбֺԡڹ۲ˣͿ
ѩˣб񣬶һѩ񡣱ˣһ㶼İΪʱЧԺ̣ܶһҲмѵõĻᡣ
ʥڵѩܴ󣬵Ϊ⼸յѩṩ˱ΪквδУҲûôྰɫɿѩҲһѵõǲˡ
翴ѩ绬ѩһг̡
չǰһ޴Ĺ㳡ѩľۼأǽ˻չĵΧ
ڳϣͿ³ˣƲûм³ǽһӵݸȴ³Ŀ
ʲôֵʵ
͸ɣǳȤġЦ˵
ӹӣһͷϲûȻһڿ㣬һǴġΪʲôô϶һЩζΪԺĿһľë
ʲôƵʵ͸㲻ˣٷƢô󡮳ˡ֮Ƣ˲ÿأ
һǧ飬þƵʰķԱرġϸϻġûʲôرӡǰǸڿǲǿʽͬζӽ
ǲ뽫ڿֱ׵ƵԴϡһ̫ɺˣ绰֪ͨͬæˡⲻǼӵĸ߶ԷѾĲ²⣬ȻôĵĶ
ǲסˡߺ޵Ľֱ˦λϣǶвһٲиȾĿܡ
ʼ˵ҿɾͲˡǿŰġ׻оϻʶġ㿴ʲô񰡣
ˣܱһҡ
˰죬ŸоϢƽһ㣬㲻Ұæҽʲô


467 ҵİɣ
ֻúô̼һ¿¶ľĸӼһЩԣ̼ʵͺãȾͻ𵽷á
ðɣʲôҲ˵Ҳˡô֪ôңưѺиǿϣ򿪳һ׼ȷĶ·ߵͰڡ
һֿƼ򵥣ȺͻȵҪʮֵĸߡͰĿôСҪ׼ȷĶȥɲô׵ġ
ԳƵ԰û¶㾪ɫ˵㲻ùܣֻҪִԭļƻͿˡ
Դ˵֮ǰҲûʲôرļƻ㡣㶼֪ˣ˵ӦҲ֪ˣôȥҲûʲôˡѵرģң
ԷĻشʲôƼƻƻϹҲˣԷ뷨ӵϹȻԼݣ
Ҫ֪㣬Ҳ㲻ңЧԺáһ¡Ц˵
ոЩûж롣侲ƵĽ顣˵һ⡣
Ҳ֮ǣһ⡣ǾСǱ׷ȴû׷˵ľ顣͸Ҫ˵ڳһСŮ˵̬һ˵ˡ˵ûгԹ⻹ܣЩ鲢ʺϡͱ飬һССŮˡ
ҪĨˡʲôƻֱ˵ɣҲмƻˡ
Ǻǣ˺ʹ졣Ц˵ˣ³ѩɣƻ飬ǿоڼҲʲô£ױֿ
ڳ̸һᣬѾ߳ȥԶĿֻͷһ۳ӣЩƣ˵ʲôһʼͿ˶Էͼ㹻ģǶȻῴϳƵġûбֳκ״⽫ƾͼƵ˳ŶԷļƻС
֣㲻ϲѩ𣿡ʵ
ҡͷ˵ϲϣѩǺܴԼƷкܿӴѩȺҲС
㳡ϲι˺ܶ࣬һЩرѩĹԱ쳣һʻƷݵɲǳеġ
ѩȺλãȻһŵȵѩ񡣲ѩģʶ˺ܴĸı䣬û˹ϣϸоǶƬʥʿʸǸŵȣʥĽһ
Ưվŵȵѩǰ΢Ц
ƯŵȵĲܴ󣬿ϧ˵㣬΢Ķһ£ȽϺáΪϣڵңԴЩΪϣȻų޷Ŀ
ûоŵȺһ𣿡ʵ
΢Ժı飬΢Цϣ˵ŵȣ㣬˶ͬģôò˵ƣ
ǣ˸ո˵ܴ󣬿ϧ˰Ц󣬿Ц
ֱ˵ſϵҲûаգԴεЦЦ˵֪һô˵
ͬ˵۰ˡЦ˵
ϣһ˽⡣лᣬһҪȥһϣҶεдиʾлĻᡣ˵
һȥġһ˵һߵѩĽǰֽ̽ŵȲϵժ£¶˱Ŀ
˿˲ŷ֣ԭŵȵȻġ
͸¶ŰɫԵİˮʥá΢õ鱦ˣܿļ۸񲻱ˣһһĺö
һ׻ƣΪҲûʲô͸㡣ģʮַϿʡʥڸոչȥ͵ٵʥɣҸ𣿡˿Ľǰ
ͻȻһĻǵ˹ǵθڡһﻹǻȻŵȵϸһˮѩҲΪ˲Żɣ
Щۼļһ￴˵Ĳһ㣬ΪѩʼֱǸһ޵ơ
ֳһ˿ײϲãת
ɫ˳ĳǸɫˮ׹ѩ֬Ĳϡ
̧ŵ׹⣬׹ɢ߲ʵĹâ
ллתͷĵЦһ¡
Цݺܴȫķġƽʱǲܷ˴Цݣʧ̬ı֡
Цŵһ̣ע⵽˵һЩ̾ɵˡŮ˵Ц˵ľĶǣʱ䶼Цֹͣ
Ҳ˵ˣ״ҲʧˡǺ¶ЦݣҲԴ׷ȫԳͱֵĽޡ
˿̿һ£ôĽˡЩʵǲܷġ
һûʶĹ棬»Ҳǲ׵ĸı䡣˵Ѿ屾ܵһ֡ԣǲ˵顣
ǺܾûôĵЦˡҪĺúллһȥԶٷɣЦ˵
ҿɾͲˡǾһ£һͰɣ˵
ƺպ࣬˼ѩͣͣһܵǰ
ܾ޴֮ߣצơ
Ưվ˱ܵǰ˵
ǰվߣ΢ЦѩҲܿÿοɾ޴ĳϧôõĶܳñ档ҲΪԵɣ
С㣬Ŷصļ⣬ÿ塣
һԺյ壬һЩɫʵңŮ˵Զ׼ġ
˵ûԵζŮվһ𣬱ʺòͲȽ֮ġ
ЦˡЦ
վǵҲġֺֻͳҪĵһͲôˣ߰Ļ⡣
ͻȻһѩѵǵΧ
ѩĽǰıѾȫһµˣӦǸŮˡһذףλá
³ͻȻ˴ֲɺڳų֣һ٣Ѿȥ
ذҪ̵ʱ򣬰ŮͻȻһߵõɳȥֱһѩϡ
Ůֱӱѩ档
ǣƶͬĿ˵һ̳嵽˵ѩǰѩѾû˰Ů˵Ӱ
ѩݣ
˵ûС˵뻯ǽӴȻɫѣҲǲܡձߵı޿γ֮һ
Ѿѣ϶ץˡ
κԱҪ֮ǰǿ١ûйƴ󣬸ոһŲûиԷȥ˺
ƣˡƵ󴫳ľ
תͷһڣҲݣŮˡոȻһ߷ŮˣȻȻذ׶˳ȥ⣬׼ȷȻǲܿơԿûΣգǸ첲ȴˡ
Ǹ첲֪жеѪ
ֺ綼ܽţǵ˿ֵ쳣侲ֻɿְס˿ڣüë΢΢𣬾Ȼʹ˼ûС
û£С㲻õġο硣
Ц˵˵ֻǻˣҪȥҽԺ˵ѪܣҲǷǳΣյġ
ðɣȥҽԺͷ
˿Ľǰɷ˵ıԷͳλó˹ȥµֻǱѪȾĵ档
ƺżڳƵĻУЦ
׻ƣɾʹˡȻ㲻ôͻȻðˣⲻĵģȷԷȫҪġ
Ӹٵʻ·ϣںſס˿ڡ
ҽԺһ·̣ڼ俨ɫʼףѪʧˡ
ʲôѪͣʵ
Rhԡش
нһҲôǸϡѪ͡Ů˹ȻͨƷ֣ѪҺôġ
ٶȵҽԺ³ֱӽ˼ҡ
ҽļһ£˵Ӧ˵ѪܣòҪġ̫ģֻǸСϽƲȥѪͰɣ
ˣRhԡΪ谮ĹѪ͵϶˵
ҽҲЩͷˣұֵôݵϽܵ˵绰ԱߣֱӴѪⷽĹԱ
ܴ߱ĵõһõϢѪȱٿ棬ֻʣٺ
õϢҽ̸ڵѪվ绰ǵõĽȱٿ档
˿Ȼ󣬵Ѫ̶ֹֹѪҲΣ²̨
һ£ҶˡѵĿȥ
һԱ˽˵Σп档
һٶ๫ѪŪƹϲ˶ˡ
һֱû˵Ǻ򶨵վһߡʱżûκõģǰõ̬ӳ
䶨ˣ̲סˣɫҲʼ仯
ҽһ취û𣿡ѯʵ
ҽشõİ취ǵȴѪڼǾͿʼǣΣԺܴ󡣡
ˣô鷳ҵѪɣƵ˵


468 ǮȨ
ҲעĽƵѪRhԡϡѪͣĻ
˳ĽˣоյĶȹһѹء
˿С˰̺ѡŮ˶Դı̶ȳ˵⵹Ǵһ۲ƽ
ΪˣƷ600ѪҿʹӲͨ˾ſˡ
һѪһѪûסԺıҪƽϢһСʱڿֺͬ߳ҽԺ
Σգ˵ǿ֡ΰѿҪǳʲô£ȥ֪ҪԺ顣ܳ谮ÿ붼Щ¡
ͻؾƵڿǿҪ£˾ھƵϢȥ
Ļ棬ÿЩ鴤ˡһ߹ϵĿȻСŮһػڳɵĴߡ
ȻʲôҲû˵ǿѾо֮䷢΢ı仯
һӢ۾˵ʲôǿû뵽ȴ˶׻˱
̬չɲʲô£ڿ춼ȫĵͶС
ڴϣЩЦõĸоȻ˲ٵѪƺûеҪϢĵزɣ
ƺɵϵǸӦɣƶڴ߱û̫󲨶Ŀ˵
ҡҡͷû뵽ƾȻѪһξȻ600Ȼ⻹ûеѪޡǳ400ͻһӰĵ֪ġ
û¡״̬ոպãҷգܸСαֵòǿ֣ӦҲеè塣С˵
Ƶɴ۾Цһ˵ˡεɲȼƻõġ
ûбֵú֣ȻĵͷҵȻ֪
֪ʵ
ͷͬʱ˵һóѻĻҵȻ֪ΪҰŵġ
㰲ŵġ
ȻֻŻֵȻһ˿ôҲ뵽һ顣ԣƻŻ̶ȵش
Ʋ˵룬ǰǰĹ̡ûмǴĻǷݴɱϿ֣֮Ա񻯣һƯΪͬӵһģƴ츣ΪΣȷ˲СĳɼƽΪƽҲȷ˲СŬ
㣬ƾͲỳʲôᡣֻǶ椵Ĵ󵨣оЩΡ
Լй¶ˣƿЦʵ
ֻǸ⣬ֻ΢ôһ㣬¿Ҫ뿪ˡ
ȴһ󵨵ģŮ˵Ĺ滹ǽġΪɼƻȻһ˲ļƻ
žµŮ˰ɣȻЩɲÿŮ˶ܸɵóġ
ͷ˵ֻһҰ־ĹٷվϷһСϢ˲ûʧֻЩ͹ǵʵĲһ嵼ȫ̽䡣
椾Ȼ˼԰׻ƵĳԼֻպϣп𡣵ȻֻǿܣĲ²⣬ôҪôܻûабԱĲ˵ǸһֱڰеĴͷѾ׼
˵һѪĿû뵽Ȼ⡣컹Ҫллˡٴθл
һϸŮˣȻһĿܡ
ôأôŮӢۣȻͽˣ֪һѾȫ׵ļƻ͵ִˡ
ȻûôףҪﵽǵĿôɿġҵǣϣñҪáͷһĿЦһ¡
ǺðɣҲˡֻǰʱһ¡Ѫǰˡ˵
˿֪̿˵̸ǵõѪɡôµĿľȻΪ˶Ը֪θ롣
ڴϵĳƱ۾ȻϷȫװɣװ׷׳600Ѫ߸ϵĹһҲǲġ
һμǵһݲһͺȻڶ͸600Ѫݰ
ʱ䲻󣬷ԱͳȫǲѪʳ
ͳֱƵ˴ߣֹҪĳƣҡҡͷ
ʼȻбڴͷЩɵ۵Ŀ֡
ԼĸʱҲٶѵϲ϶Էˣһ൱õͷֵԴһ󷢴ɲ˽Ϊҵ档
Ϊ׼ģɲܾҵõġǾԲ鷢ġ
Žʳ͵ߵĿֳ絭Цһ£Ȼҡ
Ҳˡֻɣ΢ЦǰȻǿƵֶ롣
Ǿ鷳ˡ
Ҳûзԣֱ߳ңɳ졣
ιڳ˵һܡǻ֣ǼֱǶˡ¶ǼһһúܶŮΪ֮ԵҲʳ֮ζ
ӣԼɣЦŴӿнӹ룬˵ŵˡ
зһ£ڳƲûм֣üȥιһ˳ԶҲǻ
˵һΡҴ˹ʾϵл⡣ϲĹ޷ǵ塣ԴˣԸΪķ׳ǵĸл鱦λ֪ϲ
־û̬ԼİշΧڱȽϺáڳƵİмǲ˾͵øԣһַʽ顣ܳѡһĸߴ˲
鱦;λ˵˾ǽǮȨûĸ˲ϲѡһҲÿӶݵĸжлָʵ˸Ҳһӹס
Ȼ³ôĿģЦһ£ҡͷλǹ͡Ϊһ׻ˣôԶĿܵΣաֻҪһ׻ˣȡͬлͲˣȫҾѾˡ
ΪҵĴлСС֣ΪӣҲһǸֱʡֻû뵽ƾȻ˾ͷˡ
˵ΪԽʡһǮвĸоΪһַǳƷʣȻ²ǳΪ˵õ౨ȡΪļƲߣٱ滹൱õġ
ЩڼеŮ൱ջġ
ǿɲСҸոѾ˵ˣңϣ˵Ҫɲ̫֡ҪˣһܱǶл⣬ǿı˶ͬġ˵
ԭֻлĶϲġͨ鱦λŮΪʲô˵ѡûŮأЩѽʵ


469 ͬ
ŮһȻҪŮ治֪˵ʲôãֻεЦһ¡
Ҳñ֤飬ɲǿܵõġϣ⡣
ֵ˵ǵǺƾǸ˼Ҳټ֣һɫ֮ͽ⽫ƻڿĿе󣬿־ԼĿҲʹﵽˡ
ЦЦ˵ֻڿЦӱ⡣ʱٸ˵ɣĲҪ
ðɣһҪҡּưѻ˻ȥЦ˵
ĿˮƿʼǰʳһÿһһԶģ̫׺˰ɣѵʳг𣿿⸱ģİ١ӦöԴûʲôøаɣ
궫ڴ˯һһֱȵѹ
Ϊ⣬׼ĻѩгҲȡˡȽ̸ȳˣ翨ڴ߿ųƣֻƵĿŵӡ
ĵһ۾ͿŲգЦһ£ҲϢһµġ
û¡Ļش
˶ֱ˯һĳѾָ״̬һֻСǿųѰ
ǿУһ磬Ȼɫ࣬ƣ֮ɫŨ˲ɵþϧĸо
ˣڿĿֿǳĴһڳҪ֪ոȰ˵Ϣһ£չ˳ơǶԷ˵ʲôҲϡΪгڣҲù˵ʲôֻǫŶԷ
ˣоôҡ
˴һӣЦѾȫָˣлλ΢չˡɫˡҵ뿪ˡ
ӦġҵĻȥɣ˵
ҡͷˡ㻹Ǻúչ˿ɣ
ֲóô˵Ҳûйļ֡ԴˣҲû˵ʲôֻĿһֱ˳Ƶϣÿȫ͸㲻ˣ˵˿ҲûбҪֳģɣ
˵󣬳뿪ˡ
ֱɵϣ۾֪ڲǸ̸ʱ򣬺ʶȤ˳䣬ĹϷš
ڷŹһɲǣ¶һ˵Ļȡûܹ͵õ
ʱһһȹڿɳûа˯⡣
ĴͻȻ򿪣һȣһӰ룬վ˿ֵǰӡ
ֵͷʲôϢ
ԷǺˣǳƿⰲŵġͬ׶ĴͷȴſվŵλλȽһԾ൱ĺá
ֵͷӻ֣ʾ˿뿪ˡ
߾Ϲֱ˳ȥգۼʧڷڣƺûһӴۿ⸱һᾪȲѣʮ˲㰡
˸ߣҵŴ򿪣˳
ˣôϢϢʵ
ֻСˣֲõʱҲˣЩȥϢɣ
ֿЦһ£ߵλã˵̸̸𣿡
̸Ƶ飿ҲûоֻܾǿֵߣĶ档
ǸŮˣ֪㡣ȻԷû֣ȴżʵͷԡԣ̸飬ùĨǵģԵñȽۡ
ֻһͨˣϵµĲࡣǲһƽӹˣڻûзκ֮ǰֹͣɣкôȻͦƽ͵˵
Ҳͬ˵֪ͨȻǲͻϣ𣿡ʵ
֪ǲôġҿ۰Ĵ硣ֻһ⣬лҲԾܾˡ΢Ц˵
üͷһ£۰ĴҲֻһ̳λǳõһӣοˣб˼ɣ
˵֪ʹ޳ңı䲻һС
ֻ֪Ѫʲôʲôһзִ硣׻ҲΪ磬ǽ˴׻֮Ŀ˳ɣ˳λŲСá˵
ôһ˵ֻεĵͷö˵ҶǱˡ׻׷ֻΣĿĵϾҪеָӹս
ƻصңֻˮһڼҡޱһСѾͷȥȥˡ
ˮƵߣŶԷµ׹ȻŶԷɳλ£Сܽ˳
æµˮ֪Էʲô
ʱ䲻ˮӳһˮŵ˳Ƶǰ
ȰɣزѪ
ôˡЦʵ㶼֪ˡ
ˮͷ˵үүҵġ
֪˳׳600Ѫʱˮһòôƴԣ̾ͽˮȴƻƽһ̣ģûʲô󰭡
ˣϢɣ¥ˡˮûжԳʲôô죬Ѿ֪ϱĶ̫ˣٸӸֻҪģ߸˵ľͺá
סˮ֣Ц˵ȱżߣ¸˵
ˮ£ѯʵʲô£
ҽӵ绰ԨϵļƺָҸæޱһˣҴ̼һҲǣǰ顣
ˮͷá
ʱƵеĹڼҲһˡȥ֮˳״˳ȥǲµӡЦ˵
ӣˮֵ
Цŵͷֳ飬ˮ֪Ȼ֪ӵеҲ
Ǻǣȥ˾֪ˡкܶྪϲȴ㡣
Ǻðɣأˮʵ
ֿܻҪ׻ס죬ȻӦ˼ҰæҪﵽס飬һȥϵġ
꿭ֵ飬Ĵ鵽⼸죬ƴúûָһ״̬ӭӼıԡ
ΪԨϺƾ飬ˮ͵ޱլڼѾܳʱˡᣬҲ˳ȥ䣬ڼȻȫܲǳ֮ơİˮȥٺòˡ
ðɣͰ˵ɣԼСһЩʲôҪˣﻹǣŮˡ
ˮ¶ͳһŵ輸ϣ¥Ѿ³˳ƿ϶ҪʲôΣյ顣ֻװʲô֪ĵȥĵȥ顣
ص䣬ˮվ˴ǰ̧ۣһûаĻϵһĻ
¥ùֽͳһˮ첲һģһĻ¶һ΢Ц
ɼҳΪͬʱҲΪһͬĻôͿԽԼĺ˷ָԷһ㣬ͬʱֵԷѡ


470 СسԼ
ָӹԽԽܻѵҲŬָӹһȷôǵʱˡ
ƴ߳ѵѵϻʣЩˮսʿǣûһ󼤶
֪Ϊʲôþûָоˡ
ǵĽǳû뵽֪յĿ˽һʧȥĿʱûһ־Ӹ߰˳վ˳ߣ˵
ϣƸߺһ
ѵŬѵĶԱǣѸٶվ˳Ƶǰ
λ̹Ѿ˵յĿʲôʱпʧȥսοˣҲ֪վ˻ʣ¼ԣ֣صٴѯһΣжҪչˣҪ˳Ļû˹ǡҲ뿴ǴŸսֻΪĴ߻ãҪ뿪ģֱˣר˻뿪
ѵһƬû˷˵
̹٣ƲǡȻǸŮˣԸսɳȺд˳Сس
˰ĵط˴һ˷ܼǴҸ߰Ķ־
ӽ쿪ʼҲǵĽ̹٣ҽһѵһֱѵˣϻѵʼһºȳѵ
һȺ˷ܵĶԱǴŸɾѵ˳Цϣ૵һﻹ׾͵ҵľͷ
˵һڶԱߣŴͷáҲһ̣ЩԱٴһܵ˳ƵĿֲʵ
֪䣬ѵκξڳƵĴͷˡ
ҹĻ٣Աۼѵϵʱ򣬳ûвƣ͸С
ҵժߡƴ
һ¶סˣѵǰ֮ǰ֪һļɣǾѵڼ䣬Ȼժߡ
̹ٵһСһժߣȻڶˡˡ
ĳˣժߣȴûһбӵģûкܺȥͬģ
վŵľһֱߵĻ飬úÿЩװɣҲⱲһμˡ˵
εԶǱϿô򵥣սɱɱض˭Ҳݡܳȥִʱͳһߣˡ
ǳȴãʸ֪ЩһͬΣյĻģ
˳㲢û˵ʲôֻĬĬվ˳ƵһƸеŮˣ۾ҲЩʪԺвɵôȥЩһսĻ顣
̹٣ΪʲôǿӣСسٴ
󿼺˵һ죬һԸ
ѵأƸոջصڣͽӵһ벻ĵ绰Ҷϵ绰ԭ׼ؼҵ˽ưɡ
һ氲ĺžƣȴǸŮ˵ĵ
ư棬۵糸һĺɫĦУĦһƯŮˣһɫƤ£ΰ쳣次
ͣĦУ˦˦ˬĶ̷߽˽ưɡ
ưɣһ۾˳λãֱ˳еľƿȻˬһˡ
þûкȾˣˬСس˫ԸгըĳҡΡ
ʱӦѵôܳǱ˸ϳİɣ΢Цʵ
һϵļ١ģҲ㶪㡣СسӶͳ׻ơ
ƽӹ׻ḧ£
ոսӵСسĵ绰Ѿ˳绰ȷˡһӴ󵨵ľЩԱһĴԸ绰ڳСسΪʲôᱻųû˵ɡ
Сس˸ָԱľơ
ƴ֮һƿݸơҺúúһΡ
ã
һƿơƣͣСسѵƤ£һСģƿ׼
ȵȣò׳һΡòˣȻͻȥȥĸ𣿡ưס˳Сس֡
Сسֽһ£һ˿ײĶ˵ҺƾͻȥˡûʲôѣһҺȵƲڶаɣ
֪㻹ⲮضѾõӦеĳͷҲ÷ˡ㻹вĸҪչˣʣµȻȥӳСسı֣Ҳ²³дʲô˼
Сسɿ˾ƿɳϣųƣ˵ضʲĻָʹ㡣Ҫľǳ׵֯Щ˲ܵ˺һҵûа취СҾͲһµŮ
ðɣǺȾơεݸСسһƿơơ
ƺȵúܳ죬ѹôĳСسƺ÷ǳĺá˺ӵơƣȻһ¶ûС
һƿơƣߵľˮСس˳Ƶߣź߸ֱ
СسôˣεЦЦ椵ô˵Ĺأ
ƯƯСسʵ
ƵĶͷһŴĺ飬ЩĻش𣺡Ư
ƯСسʵ
Ƽûÿǣ̾ͻش𣺡ﶼƯ浣һ˵ˣ椾͸÷ˡ͹뺷ģϺ˵ƣƻЩӰ
ϲ
γƿɵúúˣ´һĿⶨ˫ֳ͵ĳϡ
СسЦʹһ³ƵļЦ۹⡣
εЦЦǵһŮΪ佱ԼСسȻܵͨŮ
벻ûڵĿǣСسЩջʵ
Ϊһľ죬Сسٴȹӣûд֡ҲãԷͻȻȹҲܲˡ״̬Ƚ˽ܡ
Сس˵Ǹʱ໹ǲ鴤һ¡Ϊ֪Сس˵ûڵĹۿָǴȹӡ
ʱ˵뿴ױŮֱղԳֻܺܳʵĵͷ˵롣
áһԺҸ㿴˵꣬СسЦȥɵ۵ĳơ
Ѿģ˵˰첻ھ͸
һºҲǸûӡƲûмȥһƿơš
ѳСسٴͻȥ֪ǶԻǴ
˾ưɣվưſڣԶͣһµA8Ůˣ򿪴Ц
˵ʲôģ϶طȽЦŶ˵
û뵽ô˽Ц
Ƚװ֪ų֣߽Կ׶ӳʹȻϳ
ǹòӦûɣЦʵ
ǵġһ춼ڿߡҺԼԷܾˡЦ˵
𣿿ЧӦøоΣˡȻֻܼӴˡ㲻Ҫˣֱ뿨ɣЦ˵


471 ͺ
ֲ뿨;
뿨֮ЭƲû˵ȻˣҲûʲô˵ģΪҲ֪һҪʲôԲ˵ôҶݳɣ
˳ƴŮȥҹ
˴ŵ˵ҹЩϴгտҲһͦܵ顣
ȽֺٽӴС̯Ůˣڴ⣬ЩǵȤ˵гǵߣʲôĲôҪ
Щ⴮ƿվƣһ
ζ׻ƵʳһֱҵЦ˵
ܶʳﶼǴ׻Ƶݱģʲô氡ôЩԭԭζĶζȽЦ˵
տ̯ϰǸӵˣȽ˵ǣЦ˵ˡͳ仰ʮ⴮
ЦҡҡͷŮЧӦԼ˵ⷬ϶û˴
Եġ׻ƲʳãҲҪࡣЦ
⻰θڣʮԵСˡϰٴδЦ
СָͷͿϰٸС̯ŮˣȻΪѵĶȤĶ̯ϰ塣
ٷԵúܿģûôԼ˵ʲô˵ʲôżǮһƿվƣʵľһ򵥲顣
֪ǲܵ˵ոȾĴ棬ΪĹ˿ҲЦϵĴ
ӱƿ߽īˡ
˼ֱǽµģԭЩֵҲǵĽȴ˽һȦĿⶨ˳Ƶϡ
һһҰſڣһƿӡ߽һͷߵӣȫͷˡ
˽ҲǴ¹ڳģɹʿĴ硣Цݣȴһֲŭơ˷еˣֱ˳ƵԱ¡
ӣһ¶ԷĹ˿˵λ峡ˣеĻѽڷеĶֱ뿪
ֻҪû˶ܿ˷࣬Щµϰ̷еĶҴ뿪Ųӣֻʣ³˺ͺˡ
ϰǰӻ˦һǮ
õ⡣ʣµľ͵ѡ
ոջЩʹô˿ͣ̽ķŻ˶档ֻһСˣֻҪ˸ǮͿǲǻˡ
ǰ컹۲ʶˣûпֵܾȻкеĵһѽףһһᡣ˳ү˶Գ˵
Ҳû뵽еĳүܹкУһᡣƵһվƵүǰһ
ƳƱɵ¾Ʊʵֵܵ治ʶң
Ƴ棬˳ƳүеĵߡǰС˰˱ڣαװкµĲҵ档
û뵽ǾȻ˻Ŀһ۾Ϳ˲֮ͬ֡
ȻҲ˭۸Сɫ飬һԷȻǸոͳһкеײβBOSSơ
տʼʱΪϳΪ֮Ǿ뷨Ϊ֪ƸͲôʰɵ顣ԣֿԺСͻĴСкУȸûмƻİˣҲ֪ͨơ
ȻһǾǳһֱ˰жôͱȽˡ˵ԷŵеͷҲζ֮伴Ħ
ԣλƳкĿĲǿս̽ƵĵϸԷôġ
ЦЦ˵ûе֮ǰȷǲʶġʶˡ
Ƴ˵ͷٴκȵ˳Ϊĵڶƣ˵Ǹᡣ
ȻΪƳ浹˵ơ
ƳҲûоܾٴθɵ
ƣ˵˵ʵԣڻƳѾûκλɡݣȻ͵ΪǺٻġҲǳƶһǸ⡣
ҲǲʶֵܣҪһĸҵƣֵܸһƳùƿΪƵһ
һЦɵ˱еվơ
ֵܣһ¾ˡλóԷˡȹ죬Ұһֵ˺úúһ١Ƴվӡ
һһЦŵͷ
ƳҲҴȥҲҴңһıƣ򵥵ļԻûʲôһ⼸仰û˵ףЩֵ̾ͻǹˡ
һ֮ǰЩԵζգۼֵƣתûǹġ
˿ɲô˵ˡЦ滢ЦǺǵģתͻᱳͱ㵶ӡһ۾Ϳ˻Ƴıʡ
Цŵͷ˵û뵽㿴˵Ǻ׼
㻹Сĵɣ㲻Ǳˣ˸һ뷨Ƴ;һ뷨һˡһھ˵
ȻʵҲԤԵǰ㣬Ƴ˴ϳϳ󲻾áڸʻλ˱ֱ˵ҺúõһĿǰԱķֲͼҪһݸϸҪԱԼǼͥıȵȣԽϸԽá
ǣڸʻλõ˹ĵͷش
ƳȼһѩѣŨŨڳǵЦ⽥ȴ޵ı䣬̧ͷλãиС˿ڣһȴĶʹ꣬ˣûԴ
ƣȻֺαռ˴ĵ̣͸ҰɣֻеһƳУŲ˷ôһ鸻֮ءƳЦ
ҹ˻صСſڣȴſڿһúʵɫŮ˱档
ֵŸڱĲҴڷ棬ȫػſڣƺŮǵĶͷ˾ҽӴһ㡣
һǿŮ˵ЩƵ˶ηһ޵е˼ʵʵķĵ׵λãͷų
Ƶĳӣһǰ
λС
ֻǿͷϷƾѾ³Է˭ˣ˵ͷ˦̡ǣлˡ
תŮˣѯʵ½ϻˡ
ϲ̼ǺǡЦʼ
ҼҵĿշܶ࣬ˡȽЦ˵
ǺãȻȥһƽԿ׵ݸȽȻ³߽˱ҡ
ڷϣͲȤĵӽĿһ鶼ûСҲ֪û
ôôܳˣҵ𣿡Цʵ
ƣ¶һЦݣſڴ͵͵ƿɵˣԭŮ˻Ц
˽ġ˵һĻ


472 è׽
˽ûգİɡҪؼˣԸžؼҰɣǳƶԿĻش
͵̶Գ࿴ǴүǱ֡ôһ˱˵˽ˣ죬Ƕûؼȥոȡ˾ȻûȤܾ
ȻܳˣȻûбѡֻйԹԵĸų߽С۾ôûƯŮ˶˷أ
ĳʵԷƣѾֲˡ
˵˽ˡԣֻסˡòҸϳȥɣԴƵķӦûа㲻Ȥѯʡ
˽ҲļƻУҲǷǳؼһ
Һܺ棬ôܳģȷûβͣʵ
ҪûܹסҡΨһסҵĶԼġŴҵĶȴؼʱ谭˵˼άԣ׻Ʋо仰ӹš
Цŵͷ˵ǵġͨѶԼġΣǸһ鷳磬ӣȻ繷Ѫźһ޶ϵݸ㸸Σ
˳һۣ˵ǰÿַ磬û˵˽еĹؼ
ʼνðɣôңҲһ֪ڿ㵽˭ġ
ڿ˭ûȤ㲻ÿζǿòãε
κʱܽһչǰΩ˵ǰǲܺܺõĿôһ̣ĺͨŮһΣҪôȥݺݵҧһڶԷƤЬڶԷСôһ£һܽޡ
һ·ȽļС
Ϊ͵ӳĹȻȻס
ոհźÿס⣬ֵĵ绰Ҳ֮
žƵĺ룬ЦЦʾ⼸Ů˲Ҫ˵˴߿ʼѡ
ֺżʧˣסѯʳƹͷͼĹҶ˵绰˵ҪæҲָܾˡ
ֽעǸ֮ҹˡһֱżȥطֻܴϡʱѾܿͻᱻֵַġӦȥ˰ɣƹҶϵ绰תѯڴߵĿ
¥¿ˡȻˣɲͷһȾͺִмƻŮˡ
νΣյĵطȫĵطͻȻˣ˵˼ά϶õķȥ롣类ܵȵȡ
ϾҪָӹٵᣬҲûж೤ʱѰң϶رżԺ׺㡣
ʧˣʧȥָӹٵλãôַǵñˡһ뿪ôҪҵƱظӵѡ
Ů˴Щ˿ֲһССȫˡҲѹɵĴرв֪͵͵ܳ˵ȷһ¡
Щܻڷɳϣǰʮ󺺣ȫԴ
ʲôʱ뿪ģǾȻһ֪һ֮ڣҳ䣬֪³ʲôʲôϽҹȥˡ
žһӱֺݺݵˤϡѾûָ߹ʣȡ֮
ʮգۼȫʧڷڡ
ŭ󣬿侲ȼһѩѣ˼һᣬڿķ䡣
ڷļһһ˿Ļȡ
ڸè׽Ϸ𣿡

һжԤϵǰ㣬һȽļСȻ˿̿Ѿˡ
˿֮󣬿ûоܾƵİæȻͳһˡ
˳ӣѯһЩ״ȷûиƵϵ˵Ҳ֪ʲôطˡ
ֺܴΪһʱ뵽˾Ƶꡣεóƺ⣬˵ȷȽգӵݡһǾԵòϲ
Ȼʵȴݺݵĳ˿һ͡Ƶ귽沢ûµĹ˿ס֤ûΣվȫΣϷ
ӣ֪Ϊʲôߣѵ֮ʲôì͵ʱûбֳκ쳣ôͻȻˡѵϻȥ·ϳˣңҪϲԲѾͺˡ˵úõĹһͨŮ˵뱻˴šһһĳѯʿ֡
ֺѻȻ֪ûбܣȴ֪γߵΪʲô
Ϊ𣿿־ЩܣǺ֣ҲᵽֵزѳƺΪȥѲǵõĽȴЩͷʹûһ㿨
ûСҲ̫ΪʲôôӦ̰棬챻Լ̫ˣȥɢɢҲ˵һ˵ȥʲôط𣿡ʵ
ҡͷûС˵ôˣûж˵ʲôˣҸȥʱһС鷳᲻Ǽйأ
ʱ䣬ưƳ淢ͼӴ׵ĸıһ
˵飬ÿֲ顣ǲοһ̫Ϥһ𡣸տʼʱõĻ㱨ǿƺЩͷǺȴòһ㡣һֱ⣬Ϊʲôǰת˾޴
ڻƳ飬Ȼ֪ġôһ˵ҲòעˡΪ˿Σܸ߰ӶԳһĪĺøС˵ҹȥԷҲʲôһֵ顣һؾƵ;г⣬Ҳпܵġ
ͻȻ֮䣬־ԭܼ򵥵һô˸أ
˼ʧˣȴʱ˵ֻ컹еҪҪҲܴˡǸ˵
ûйϵµĻȥɣſʲôµġּһЦ˵
ƺҲҪ顣ʲôָҴ绰ɣҲ˵
пЦһ£˻ǲ壬Ȼ˫˫·ʱҲ˵ʲôͷǾ鷳Сɣ
ǳЧ͡
ˣڰǵĲֱˣǰﻳĻˡ
ûѣҲûйϵôͿԲصҲĵطЩڣϵһʱȻѳƸˡ֪һվӦȥȽ˵ʲôûˣĿǰҪľǾҵС
Ϧ£һʱܿ͹ȥˣȻûһ㿨Ϣ
˿̣ڿڵĴһŮˣ§űȤĿŶ硣
Ůק˴ͷĺɫٷɫĳٲһչ˳ƽڴϣɷǺÿ
Ǹһż˰ɣè׽ÿζҡΣҲ⡣


473 ֵ
żżһëǮϵ˾Ƶ꣬͵ȽȻڴİİֵ֪β˦Ÿѵء
ԽԽӽԱǶ־ҲڵɵˡΪ̹٣ô˵ҲҪʵá
ʶƵǿЩԱƾһ˴ڡʲô˵ֻ￴ѵҲǼߵǵʿ
˳Ѿȡ˶Աǳصѵγ̡ߵѾˣʣļ죬ҪǵҲûж塣ԣһɸĳɼԵĶ
̶ȵļ˺ʱǱȵȱķ
Ϊ˵İȫʵޱĽԼĶڸˡ
һĸСʱĴڿγ̽ôҸоδ˿̷̹ȫǱ˵ÿһ仰ôá
Ϣʱ򣬳ƵȼһϣĴۼһ۵ĶԱǣο
Щ˵˳˵ȷܸߡ㹻ʱ䣬ϸѡѡ
Ԥ׳󣬳Ǵ￪ġȻѾˣһ㶼Ĺġ
ߺУǿȴаֱðɳȥ˾ȻѳƸˣûбǰܵˡҪ֪Щ˿ǶʼҶĻӣ˵һ˵а٣ʮԲ⡣
ɾڱ͹ĻӳԱȻˡ
һֱػſǸҪȷ绹ҪߴĻӳԱ˵ӡⲻܹǡǸ˲ǸͨˣǸҲС
˹ҲôΪģ֮ôʳڣҲΪ֮ǰоƵĲ֮ͬԷǸ书ֲ֣Щ׽׼
˹ͷӣҾӦûӦǸС
ôҶԱأЦʵ
˹ЦСҡͷ˵ңϣ޶֡ôĶ֡
˹һСƨÿֵССĿһ¡ôȻ޷ʧơ
˹ҹĵطȥһɣһ뵽ʧ٣־ȫ
Ӳż빫ΣյġǱܵģôôʱ䣬Ӧ绰ˣƶ϶ԷӦòԹֻһζżѡ˹
˼˵˼ǶԷпָӹλõˡ֮ôڱ̨޷ʹȫӶʧȥĻᡣ
ʵҸڹֻ̰棬ҵѡ˹ش
֣ĿǰҪľǾҵˣϽȥҰɣʧˣҲ⡣ʱΪʲôʧ٣ƺûʲô塣ֻпվǰʱֲŻðġ
˹뿪ˣֻʣ¿һˡƵĵȼһѩѣŴԽԽڵɫԽԽء
ѩѣŰĺƣǿȴһе˼ûСһƿ¶ǣʤоͷʼЩΣܿƵķΧڡٶһЩĶˡ
ݵˣǲ׵ķԼǺô࣬ƽյУҲǺٳֵġ
ȷǹƵˡ
˷䣬˿ķǰԥһºƿ˽ȥһƬûаҲû򿪵ƣֱ˿ɳϣѩѣͷ顣
ȥأ
뷨ûڿֵԺͣ೤ʱ䣬뷨תˡŷڵζоһȡ
һҵķ̾͸оЩĸо
һŹֵһδǰչֳĹ񱡣ֻ뷨Ժ̾۾Ҳ˺Ѫ˿
ƺֻԲ֮ҹ˱ʱųֵģ߹ϡ
ãջսʤǣվ߽˿ҡǸװƤǰ˫ЩĴƤ䡣
Ƥ򿪣һϴ·ƿ֮󣬲ѪŵĶȫԸе¡
һУֵٴη˱仯ǿҵĿ
֣̽ЩḧЩڷŵ£İĶһ㡣գжһɫ΢صİɫ档
ǰ˺һᣬȻԴȥıᣬֱӽȥĥ䡣
¿أ
ȻƺûнһᣬڳһֻƶȻͳӡ
ͼӲޱȣñֱֱġ
õ˭Ҳ뵽߹ϣӾȻɳ顣Ȼ˲ţһѾȫǰˡ
ʮܵҵĻ뵱С
۵ϡͨ
ͬ죬ÿֱӴûκηӦˡֻ¹ͻȻ򿪣Ů˵ײײĳ˳ƺĲȣȻֱ˵ϣмǱģ
󡭡У


Уÿֻع˲ʱ佫ջص棬Ȼ䣬Ȼӳҡ
ɫǺĴӵ໥һۣһͬ߳ҡ
˿ֲ̣û뿪ߣǽ÷ʱҪԡܸոͷһʱˣûɥʧжϣոѾ˭ˡԣڿȡ
Ȼ߳ʱÿͷƤ飬ôҲ
СҲڰεʵ
ͷֻ￨æѣû뵽ᱻײһĻ±ȽǿҲЩܲˡԭûϿ֣˿̸ǽԷһʺֵĶġ
̲ĻӦһ䣺ʵ治Ӧ⡣
ֲûɵƺǺǵ˵ǸᣬΪⱾͲǸᡣѾıϿԷѾ˼㡣ٽƱ磬ֻöԷӵѡ
֣ô顣ҿãǺŷŭʵ
ȱ𼤶ҽ͡˵
ԴƲһߣһ
ͲãôͽӢһƻˡֻǸͷùϵѵ㣬׷Ҳûаϣ´˸ʶУλ̳ȨҲЩΣա
ֽԴٵת뵽һĽ͡
տֽĿⶨ˲輸ϵľƿӣ㳤̾˿Ȼͳ䡣
¡뾡һа취һ
µʱ£ָо൱Ĳˬ͸ϲûͷţƨʹһ
ϴľɫҰ׵ĻصɳϣԴԲ𣬸ոտǾƺȶˣȫɥʧ˻˼
ûйϵ絭˵
ֲû͸жÿ޳ƽⰡǽĻֱӴٴδ˵
ΪһϵûУԺҪĵ绰ҵֻϡҸûȥˡһкܶ໰ĺô˵ҾͲˡټ뿪ˡ


474 ҿɴ
ڰúһʲôû˵ƺҲû𱸵˼ڿֵĶ棬ֻ档
ֶͷĺˮϵѾжûִˡƫƫǺκνڿɻصġУҲȥãΪŵŮ˿ɲʲôƿ
뼸ǰһ⣬Էѩذ׵ϵʱһθоֲζ
˵ڱֵúܺãǿȴоڱһ˺
ô¹棿˼ãʿ˵׿˶١
ֻ뿴ƷΣöʧʱǷֳ˵Ʒʡãûʧıֺ⡣һжָݻˡ룬һ֪ǵ׿˰ɣʵ
ûΪõϿɶϲеֻǷϡҲ֪ˣӦÿĿ϶ˡ
µûҸÿĶˡÿҲˡ֡ĺʧûжŭǵ˵
ԲֻһʱƾͷԡʵҲõ˵ǣһžƾ¡
磿ԺҪĵĴʻ㡣ϴ¹еڿҲµİɣɫԽԽ䣬Ժвľ뵽˵ڿϵİɫҺ塣
׻û൱Ķԣ֮ᣬҵ˵ߵס
ǵŶԷһͬĴ磬óǹֱӱǰڵĳ嶯
ѵ㻹ߣҹ𣿡
ûж٣ЩǱӳ˿ķ䡣һֱԼķ䣬Ÿоһӻصڡ
ȼһѩѺ͵ĳڣŸоһеʵԡȻ˵ץٺõ̬ҲԳܡ
ѩѣʼҷڵĶһСʱʱ䣬ɵϴڴڵĴ
ʱ˹˽ڵҲδ⣬ֱֵվ
ӣû°ɣ
ִӵɳϣٴεȼһѩѣû¡ʲô飿
СոմӹķȥֱӻصȽǷҪţΪһϸ˹δ׼ȫá
ֿЦһ£˹ػſڣȻ֪ڷ飬ҲöԷֻ֪Ҫ˵ȻҲ˵ǰ£Ҫôˡ
ˡֵ
Ǻãȳȥˡ˹ҲûжʣѾˣôǾͲҵˡ
ƽӵĵ绰¶һƵóѵЦݡһĽſԺʲôúÿһ¡磬Ҳòˡһŭ磬Է˵ôĿɲֻһ˵棬ϣҵġ
ǣ޴粻׵˵Ҳȥ磬ΪһŮʧȥһУЩֵˡ
ѵ󣬳ƻ·ݳ˲ҽԺ̫࣬þûˮλˡ
óοһ档ˮھԱĲ¾ȻŸƶ
ȻֻССŲѾ췭ظı仯֤ſֿһ
һûȫϵл߶ġˮ˵ĴЦ̤̤ʵʵվڵһҪκ鶼ÿġ
үүʵĿѵһ¾СҪȣָԱĽǰ˶Էˮ˴¡
ⶼˣôˣˮЦʵ
ϾҪˣһʱ䲻ܹˡԣ֮ǰүүЦ˵֮ǰΪүүһΰɣ
˲֪ȥʲôˮ֪ģ˵ͷ˵ˡһҪô飬ͷӡˮ֮ǰҲˣѾͷ仯Ӻܴ󣬿Сû¹򰡣
СڵĹϵԽԽãˮͬǳĸˡ˵ĹϵãӱһҲԽԽˡ
εָӹս𣿡ˮ΢ЦĵͷŮǴϲ
Цŵͷүүƺûģ
ˮԳҲһ˽⣬ȻûˡǵģʵǳƳսѵѡ治ԼŮȥðա²첻һӶһúݡ
Ȼˮʲôû˵ˮǹˣҲˮ֮ǰǷݵǡˮΪƵǡԷ˵ȷĻĥǲǾù˳ȥμӵˡ
үүģŮûҪĵزҴӦҪúչˮһЦŸˮһ϶Ĵ𰸡
ˮŷĵĵͷ˵ҵĳԱ޹ؽҪʵһУȭͷѹԵķŵǣȻĵǺӼǸСӡЩһ˶ˡӼҵδҪСĵ
ˮһ˵˵ϡĿǰҲǺӶСӡںҵĹ⻷ôɢâɼһȺһҪѲĶֶ֡ӼҷһЩָӹٵᣬƱػΪĶ֡
ӼҲϷͿϾǣͦģҹˣҲûʲôôЦ˵
СĵչǺõġˮͷ
һģһģʱúܿ졣ΪˮĲ鹮һ¡Ŀǰ״̬ˮָֻѵĻձҲԷͿԲӴˡ
ҽԺǳƲôԸĵطȴϲ档һŮˣֵΪǿҡǸ˾ѩ̡
ƺժɴѾΪҪ飬һ˴ҽԺĲƺǱݺͰ칫ҵۺ壬ƽҪҲɡ
û֪ôĿģҲܸ𰸵ֻԼ
Ĳǰ롣
ѩһΧ巢źڿշϷþδ¡ҲΪţվһ߿š
ӡȻѩߵ̵һ棬һŰȻ¡
㲻֣
ȻΧ岻ǺܾͨҲܿһµþĶǡԼԼµɱǵĵزĲס
ⲻǰ֣¡ܸܵѩµʱ˼άǲһģûܵԼӰ졣νһĶõ˼µı֡
湻۵ģɣѩ̵Ķ档
ˣɲǿƾеġԣȻˣҼҡ
ӣѩЦһ£ֻãû˿ʤֵ⡣
Ҫˣ
ԡô֪ģЦʵ
ǻ뿪ʱ뵽ҡã֤Щλã̫ˡѩ̽Ц
Цҡҡͷ椻˽Լ
֮ǰһ¡
ˡҪҽҿɴѩ˵


475 ɫ
ɴѩĿǰ˵˯ʱǵë̺أпǲһֱŮֿ֮ʼͱֵǲĤ
֮ǸǸأͿġΪһ˽ѩ̵ˣȻ֪ǲɴѩ̵壬ǲȥɴġ
գѩ˵ǰ㣬ûóΪ顣ųܳ˲ȥȾơ
ȾƵĵطȻǽưɣݵ֮󣬳ƺȾƺͲˡһƺĺôˣĻûʲôо
ѩ̵ӾͲְȵŮˣԱȳСسҪһЩҪŵŮ˵ǰһħŮˡ
ųһȻӱӣ⵹÷Աʮֵķѽ⡣ϰǺܵ͵ģôλϡ쵽ôˣ
ҪЩƣѩžưڵĸֵ
˵ƳΪһŮֳ˵ìܡѩʵ
Ů˵ĶĿڶǳ֪ˣرעԼ飬ԻƳֵô󣬱֪Ҳʲôֵ顣
Ϣͨģô¡Цŵͷ
Ƴֵ͵Ц滢Ͽƺ˵ʵϾǱͱӵСˡҵĽ飬ûж֮ǰ㻹ȽϺáУŮҲʲôñҪôأҪôԶɣƸıꡣѩһѪ˵
ΪкΨһŮԣȻŮûеʡڿ˷棬ȷһ⡣Ŀǰ˵ĻƳȫСڿ˭Ҳ벻֮ĪĹϵԹˡ
ĻƺԻƳ˽⡣ʵ
Ȼؼ֮ǰЩϸ𡣲ĿǰѾһǣûˡҽߵĴ󴬣ǵĴڶؼ˵ûʲôˡѩ˵
Ʊ죬û뵽ؼҾȻеĵҲйϸ
ûв´ƳӦҹ˰ɣ
УϧƾȻ֪һˣȻؼҶԸ㣬ǿЦƺһЦɴŮЦû֦չģǳƵĶͷȴǺˮֱð
ִ߼еλñͲǳƵϰߣּ߻һɴǣʱ̱עŵĸо治ˬ
ôظģƳѾѩ̶ɶƣƵ֪ġһ˵ǣȨûԶˡ
ѩĵ˸񣬴˵һô˵ȻǺԥĴӦūΪԸȥԵףǲӦúúýһأ
椻Ǹ棬̫ױҴ˰ɣ
ġ˵Ļ϶ˡĿǰһ踺صŮˡֻҪвɱһ죬һԥӳӡĿǰؼҵ״ɵšŶãͲö֪ˡԣڻԱ֮ǰø֮ǰֲСѩ˵
ˣʲô鶼ⷢʱԳԸľǼҡ
ҿϴ椳ȾƣԶԷӣǿ϶ЩġôƳҪǰһ²ˡ
˾̨̨ܽϸֵĸСǸǷ·ߵĸ֣ѩҡҡͷ˵ͷǲٳһϿţˡͷͣС·߻
ԷԾԣͼ߲ˡζ˵ˡһǸѩ̶Եĸ֣Цҡҡͷûз
㳪ôһףһĸã㲻ýϾůˡѩȤĿųơ
ҡҡͷ˵ҳ費˰ɣ˿ˣԿԼ
С㲻ҳѩ̿˳ƵС˼ߵ˸ֵĽǰ
˳ùǸϣᲦŪһȺϼߵġͬ㡷
ѩ̵תֻ֮Ҫܵһܡ
˵ʵѩ̳ĺһ㣬ƽʱ˱𴦡ƾųɫ츳Ҳ
ɴôһ˿صϢȴô崿СȪϪˮ죬ָоճˡͬ㡷ĸо
椵̫ˡдձЩŮǷǵɱɡϴи
תһţԷЦ
ôˣЦʵ
һƿơƣһڣֵĲһǣЩδĸо
ˡҶǵʮ˴ˡȫǸɸɾк֮ǰҲûиʲôر˽Ӵֶˡ
Դϴγ˺˵󣬳ƾ÷æ˳˵ĹϵܲܲʲôܿϧְæˡãŷٻṩһЩõϢֻЩϢǹؼλõģԳʱ붯δʱ
ҪϢȻѰҳߴ֮ȻһĽֻСС֣Ӵ֯˵ֻ
ϴεжһҪŪֵܿǺþûвսˡ
ЦЦ㱨Ǽ٣СĿĿɣȥձֻ˳սһ£ĸ˲Ǻսӣͦѷġ
ӦӰȥ˵˵ûðЦ˵
˵ָӹٵˡ㵱ָӹ٣ϴ˵㡣ϴˣһҪҡ׶ĴӣȻСһǣסƵĸ첲󡣿Աߵļ˿ʹ۾ոջݳֵүǣôܸɳأ
ԴӰԾǶ徲֮ǰӦʱû뵽ȻỹֺڻãȻصС춼߶ɣ
ɿңǿԿǿǡεԷץ󣬸оǹֹ֣ȻǰǾġ
ʲôϴǲǹ˼ǸйӶǵСӡ˵ĶӳǵСУϴԣαԣúõıһ٣֪Ѷ˰ɣǷӣеϣҲ˼ҵˡҲ뿴ֵˮȵаɣ˵
ҼϵοɲСǺǡðɣȻȥһ飬ƯҾһȫԸƿЦӻгһźɫӵݸ硣
ӹӣһȻ򿪿ݣ̶Գ˴Ĵָ
ҿϴ㲻˰ôɧȻܸɵóҶľ硭
һ˹ȥƨĻȫ˻ȥЦٷϻˡƿơȥ¡ҪʲôЧӦ


476 Ѱż
ٺ٣ǵȻˡְϷֲǵһˡϴģһʮ档ͷɵʣµơƣѩ̸ֹͣʱվӡ
ֻϴ˫ɵʱŵ㣬ɾͲˡֵܿɶָء
һзƨСֱӹ
˫ɣڵɶѾ˫ɣ
ƨӵˣոսҶǰԹϹҹľȻ˳ȥɻ߱
绰䣬һŻ׼ȷĺϡ̲ڷϻϽˡ
ƻû뵽Ҷʱ˻̷֣ڣЦǰ
ú崿޴£ţп㣬ƤѥܱصĴ磬ƺյĴЩʺϰҶѡ
ôӣҶߣЦʵ
ҶѵƤգգۣʵʱ㲻ӦΪʲô𣿡
ҸӺһ⣬ո˵ҽʵġưҶѵӣԼ°ĥ椵ı仯
Է˶ſҶѻЩȻ΢죬ʵü춼ûгˡ
ŶΪʲôƺܺ棬ҶѿеǸȻҹʱ˫˸ƺЩ
ҶҡͷҲ֪Ϊɣ
ڳƵǰҡһָһָǽָǵõѾΪ䱦ĶʱǷݱ϶޷ġˣɿ޵úܿġ
ָǳ͸ҶѵʥǷ֮⣬ڽָ滹жλװãǸһݱϡҶѶ˵ѾһǳҪˣɲϣԷһʧ
֮Գ֣һǳڻ˼룬һԭܾұɣѾȻԷĵ뿪ˡҶѲ²
룬ƺҲֻôͱȽϺ޷ÿѧģ֮Ҷһ£ҲûбҪ׷Ǻԭ
ǸûʲôҪֻΪԼŮˣƾ̫ɵˡΪԷɵԼűޱȵҸڶԷ£ôҴ绰
ȻҶһѾ뿪ˡôĿĿ϶ԼЩϳˡ
СҶΪܣСŮһͷ˵һó˰Ļ
ҽһƣ˵͹ԡ
ҡҡͷ˵´ȥʱֱȥҼҰɣ֤
ԭ֮ǰҲҪȥҶѵġȻˣ˫ɲܣɾԻûġ椲𣿳Ȼǽ߾ܵİԷ
һҹԣСͬѧֻڳҲƵ£кݺݵһ˾Ȼҷӡ
˺ŮһڻڡһϣϢġ

кϰϴԡĵİڡ
ƳһǵʶʮӺɵ˴ߣº̡ĳɾ;ͬŮˡ߰ģߵģĵģɧġÿһŮˣ͸ᵽһ͵ıһ졣
߰׻壬еĳɾ͸Ȼ
ʱŴ򿪣һһĸߴ˵˽
ϴԡǻƳԼĵ̣İҲرΪ׼װ޳ģ¥ֻôһ䣬ǲ˴ҡڵ߽ǼǸɵİɳԱҲŰɣ
Ƴ治ɵӣôһѸٵĴͷͳһǹ׼ͷ۾һۼԶϵſڷ
ſںܰػſڵСû˿Ӧ⣬ӦѾȫܹƳĻ𣿿ĸ˾ȻϢıŵô¥µأѵûһͷ
ƳûһĺͨһеǸǹΪĴͷ̲һˡ
ţҲǻˡЦЦҲû룬ֱ˷ڵɳϡ
ǡƳɲСӣôŷĹܴӶԷǹƺܸԷʵԵ˺ѾΨһܴĶˣܷҪǸЩҺŮǸŮҲʺϽнд
Ƴһ㶼ɣһԼˣǸŮ˾ԻɳһڣȻͷߵ
ǻǮֶθŮˣе޷ȡҲΪʲô˻ģȴаЩŮ˴ؼҵԭ򡣲ΪģǾǶƵΪ
ٰǹڶңҲұ֤ʲô顣ƲƲ죬˵
ƳԥջûиԼЦ˵ǸͷҲƺûжֵ˼
νӣƳҧҧǹŵϡֻҪκη紵ݶһ֮ڽǹϵĵط
ġ罫ɫͳ˦˻ƳĽǰ
Ƴùһ򵥵ļ֣ȴҪѪĳ嶯
賿һ㣬׼ʱȡ
ˡ͵ˣҲˣôҵҲˡҹˡʱ䲻ˣúðհɣ
ֵܣҸг𣿡һӵǰѻƳŪԺˣƺκηﰡ
תͷ˵Ҷ˵ֻǹӵģ޹ءЩСҪΪ֪νй˭ģӦñ
ˣƳһߴıӰ
ôûôţأƳһ̾ѣƳѾ뵽ӵ˭ˡ
ԭΪ˫սչʾ٣ô˵ҲҪȵԼ׼ȫˡû뵽ԷȻ˴󵨷ɧĸ飬ĺݣ
컻һⶫƳ϶мһ˵ĶһߣͲῼǡ
ǷģҡڵĽõķɵĹƣƽذ˽ò¹һԼʵؼһǷ᲻
һʱ䲻㳤Ҳ̡Ƴ㹻׼ʱˡΪκοЦĳɷ֡ԣڶϣһпԵõԴȫеϴԡġ
ʿɱ裬ˣƳ滹ڷš
˲֪׷ʲô״ˣֻǽӵһǾֵϴԡͣҵһ죬Դϴԡߣɱ⡣
ѾƳƺܾˣԺܳʱûгֱˡƳЩºԻ󣬵Ƿʲôǵϴ˵ӡ
賿һ㣬ڳ˸ѯʿķ硣
ˣ
ϴһˡҪھ͹ȥǼһһȵʮżˡٺЦ
̫ˡ˵ɣܾûˣҸطֵȺһȻ˵ɣ
ٺ٣ϴ滵Ц
һֵһտ꣬سƺǸӵԺ
ĻƳٴеϴԡģһһֱȵ㣬۾ľˣҲûм˳֡
Ҳ٣أƳߵһ䣬һתϲ֪ʱһźɫӡ


477 һĻ쵰
ʱ£ˡ
8֣ûƳѪڣֱӽ˺÷飬ƿڴʮӣɳֱŴ
ˣҲ侲ˡŽɢֽƬƳͻȻ䷢ƺˡںڵսɱô꣬ûʱֻƾһϵͿ׷żֿ˶ĳݵĥȥǣƯŮҲмȥ֣˼ɣȻ䷢֣Ҳģ
ܽϢŵİ칫ϣôҪȡƺҲʲô¡Ƴ漤鼤ǿıʡ
֮󣬱ķȻûзʱĿǰûСǰկһ󰡣
Ƴ治׳Ϊʲôûж֣һ̣Ҳûס
ʱ䲻ѾΪкеĶһ޶ʵڹҫۡƲոеɾ;ͳΪʸ֮ģĿǰϢһʱ䣬õѡοһ鷳ܲܲ
øƳľʾѾˣԷ֪ȤôҲֻһλˡڻƳϴ˵Դյڶӹ󣬾ͣˡ
Ҳʮֵʵûȥɧ硣ϴεҲһʱˣˣҲ޷ѾڶԷĿµаӡ
֮ľѾһңɼĵز˷۱뿨ĹϵҲǴﵽ˱㡣
ÿ糿ȻԿͿһͣʵһ춼ûһ佻̸
µ棬˵һ䣺ҽҪȥһˣϣ˸ҡȻȻȥֻйµ˵һ䣬ûõֻش˼
ڿ̬ȣ־Ѿ൱ˡûйܱͺܲˡʱҲĵԼëһ£еĵ¹ȫ׳Ժ
Ҳֻһˡƫƫͱ˸ץˣŲӵֲɵý˽
ûйʱȥһЩ߰飬ѾȫͶѵϡͷԱѵһȸ߰
ڵһ죬ЩԱڴһó®ɽĿʱһֱʮ־ηĹ̹پȻʮ˵ĸӡ
ûа취СسЩ˵У֪˳ƭƱػɳһЩ벻顣ΪƽȵСҲֻܶԲʣµ49Աˣһκ顣
ΪˣŲƨɵĹ˳ʮֵĲڳȥ·Ͻӵ˺ܶߵıԹհ׶š
Ʋûмȥܲȵݷ
ԭݷǴϼȥĸǸƽӷ磬ܾˡȻݷԺ
ԨϺŷٻԿԧס
ݷ˵Ŀǰ˵״áԨϼ仹ͣ18ʱ˵Щָãֲ嵽Ǿλʵŷٻ椵㲻ȻûʲôҲûʲôԨϵߡ
Ժɽˮʮֵľţ˵ܶ߸ݺϲ
ΪݷĹϵԨϰռһߵı飬ʮֿ
߽һͿһЦõĳ档
߳壬ǸɵӢ۰
գʱĴΪRPGϷ
ƮԨǰĵԡĻʾDOATĵͼ
һγؼ̵ŷٻǹУ̵ǲУֻ΢صDOAT˵൱ˡԣֻԨϱŰɲ
ŷٻĶԷ򡣡ɣ
ŷٻλø˳ƣºȴһֵĿʼȻ鲢չ
һֽûиԷ𻨣ԨϷԼĶڧԴԨϵĶѷһ磬ҪϺȺòã
һ仰ŭԨϣ˫ǹսԷɵƣҲ㲻˭ǡ
üͷʮӣжԨɱ־Ȼڸ飬˴۾
ÿЩܲԨϵʢһƿ˻ҪɧԨϣٵڼ֡

һԳּҪԨϺúܶ࣬Ӧϵһ䣬˵ڹƵһɵơ
Ʊٽⳡ֮λϣû뵽ԷһҪתͷλõԨϣ߱ĵͷҺӮ㣡
һ޹ŷٻЦһ¡
ȻԷҪôҲûбҪˣ̻ظϢһ˹ү
ոջսѣͱ˵жһ
Ƶĳز죬ܴﵽǡôⶼһǲϷô㼼ҲһġԴһáɧλIDɷĶְҵѡֹ⣬սǶŰ֪֮һ䣬ҲûսˡһʱҪôIDҪôֻܳˡ
ʦͽЩְҵҿܷѾһЩսϣŻڲ֮ء
ʥһɧλ
һ˾衣ڴƬĹâ£Ʒ˶Էһ֣ʤ

ԷƺЩˣΪƲûоᣬǼԷһ֡˶Է·󣬶Էø졣
֣Էܷˡ
磬Ҹ˰ô£ԭһֱڰԻУݣ˵ɣˣȥ㡣
ʲôƻظȥ
ȻǸ㴵ﰡ
һ䣺񾭲Ȼص˵ԡڵĺӻǲƾӮˣҲûɶȤöԷɵơԷģܹ
Ҳ˰Ԩϵɴ۾ûзֳƲɽ¶ˮģȻһˡ
Ǹһ˽ġϷлСġû뵽ڳƵǰȻûл֮
ڳƣ˵Ԩһ㶼İ෴ʧԺ֡ԣҲŷٻ͸Ƶԭ
ͷʹ֣Ա椸ġ
ҪϷҪŶָкôߣȥ㡣ҲԨϷʵĻᣬݷ߳˱
Ԩϵȼһ̣ǸϤıӰѯߵŷٻСٻүҴ𣿡
ŷٻЦŵͷ˵Ȼû֮Ĺͬ㣿
ôһӡûأôһ˵淢үǸһקԨЦԴ
ŷٻԨһۣ˵Ĳ㡣
ʲôԨϲʵ
ǶһĻ쵰ŷٻǲֱһԨϵСϣȻԸոԨҪ˵ľٶġ


478 
㣬ƺϲԣĥʱĺû
㣬Щĥˡ䲻˵öҪɲô׵һ顣
ƵȤŨŨҲ꣬ȴǼʶƸ߳ԨЩͲסҪԷֽ̼еͼζԷڵ㣬ƺܵ˴ţЩСơ
Щʲô𣿡ʮӺ󣬳ڿʻˡ
һЩзģ֪Ǽ١Сٻ֤˵ģԼоʵԨʵش𡣾ŷٻһٵĹ˾Ĵ磬ȴôҲǲǵôҽԺһ̣νĴòƻġ
Ǿͺãܻмһ졣ЦЦ˵
֮ǰƾѾ֪Ԩϵ״ֻ뿴ٴμԼԷǷд̼һ񣬶ԷûκηӦҲŷٻûʲôãοԼ
ŷٻΪʲôƭԨ˵磬֮ǰԼõġҲΪԨϹԹڳһĽڡ
ǴߵģԨʵ
ҡͷʱУҪٹһʱ䡣ֻʵʵĴӡȫˣһ㡣
ĿǰԨȻָ䣬Ҳû¡ȴ൱Ĳ죬һŶʱըʵڲʺϳųõӣҲֻܰ㰴ڳ˵ҲҪá˵Ѿǻ˲
Ԩһߵŷٻ˵ͷ
Ǹ֪ΪʲôáɱһС㴵أԨ˰죬ûܰĵס
ε˵ֻǿ̫Ŷѣûб˼㵱ģ
ƻ֪ΪδģսԨϵIDҲһӰ׳٣ܵġɱһСͻȻһ췢ڹƵӵġɵơ
һΪ֪ǸŮءϧˣƯԨЦ
ֵɵۣԷǸŮˣû뵽ͷŮ˶֪ʲôˡ
Ȼûм棬Ҳ֪ǸɱһСǸ뺷Ůˣȷе˵ӦǸŮӶԷ˵̬ӦûڵС
ֻǲ²⣬ܿƾ֪еĲ²ȷġ
һźɫްźɫСƤѥģ㵽˴覵ĵزСվ˱ſڡ
֬㴵Ƶļ۵ҪˮĵزΪɫ۵ƽһɫ
Ҳʮ߰ҵģһ˫ֻ׶԰СѲŻֵƯ񡣲վ׼Ľ㡣
ŵŷٻԷҲͬǲСľȡ˾ȻҲԳ˴ģЩڵŮƺٵԼûһЦĿǰİŮһ˿øС
µһڲڣ
ڣɣŷٻЦЦֱ֮ӡ
ͻȻٵСŮóǰһ˸Ǻ͵ġ
㲻ϴ˵аа֪ǵĴݲ䲻ģΪǶص֮һû
Ԩ紥һֱӴɳûָų˵ոո˲ңҴ硣
£ƺѽϷǸſŮһٴԷӦǸ֪ᷢŭֹԱ
㴵ġʯ쾪һ仰÷̰
ƺ㣬ƺҲûо仰ʲô⣬еȻζƻûбҪͬССĳԾһ
Цҡҡͷ˵̫ˣһ׼ûС
һ̫ţˡС㴵ﲻ˵Ȼе㲻Ըζ
һܲĵ绰ŰѵλøȷˣͣĸϹɲģ뿴ǸŰȥţүǵǺηʥ
ԨΣȻ֪ԲǶԷԻô϶ˡû뵽ϷиǷ鰡
˼ѣûе漸֣˶עӱ󵨵ٴս
´һƺѰ롣
֮⣬ģѡ뺷˵
ʼ򣬸ոڹϷһ̣鵽ͥԺͣܳɯٻʺܶʱҵ֮صɱǰǸվ㹻˵һˡ
ðɣȥƵͷ
ɣ¶Դѡ˵ߡ
Ԩһη绰֮ʿ˶ԷһֺӲǱ뺷ķɱ˶ʮ̲ݡҲˣζԷ֪֪˱ڵĵ绰͵绰ɧţһĥ
ʹྭԨȻȥμֹŹֵPKĦĻᡣ
ǰ濪·ƺݷ˸ں档
ԨϻĸȻϷҲܸŵһ㰡Ʋʶǲݷ粻ʶ
Ŷ˵˵
ֻһ쵱ģ⻹˵Ӧ֪Ѿͷ˭˰ɣݷЦ˵
һüͷȻġ
ѳƴһҺڡһ¥У¥ȴֻм˶ûСȻ֮ǰѾ峡Ĺˡ
Ů࣬Ӧ¡Ŵ׷ʱƷƵĽϣһǮ෢
ҲûΪƽܣҲʶкȽгǸĸƵͷǴкû¶˿
Ǽһôһѡ
ԭǼһҪȥһ˵ģӵȥˡո˵绰˵Ͼ͵
ȻǸӵʮֲˬĳҶˣôܻûأ
ƺݷţȴ
кһϺһפЩʵȨͨݷڻȡϢȷʵ൱ĸߵ
ڷԱߵĴ಻ȸǸǰĳȻҲǲСġ
ڷҪʱ򣬳ڵǳˡ
С㣬ˡЦǰָһͬǰWCGĹھԱ̬Ҫʰˣ
ٷϻھëã˾ʼɣȻȴЩͷˣֱкǰ
ȵתڲλõĳʱһүô㰡
һү÷˶ɵˡֳ˭ǿ쵱ѧĶ档˺Ӷ֮⣬Ҳֻ˼ˡ
ֳܽүˣʲôһˣ
һ£û뵽һֱЦǺǵ˾ȻͷСǰʲôүǸơ


479 ϧ
үǱүүүҲкܶ಻ֳͬеүүɷʱֱ쵱ү
˵ıֳͣĵЦݣ۸ڶүһѽ⡣
綼ֳ类үүһ֮͸аˡѵү
Ҳûнʲôֱ˵ǰһһһϣ
Ǹֵķ緶۸˵ʱֻ۸һˣҪ۸۸һȺˡǺϣֱֳļһϳһԶ
սĺͶԾĶɣΨֳΪѰֳæȵŮˣǲֳүˣ͸ǲˡ治һò¡
ûôӮû˻ǡưοһʮΪѵĺӡ
ҷҲôˡˣɶûСǫõĻɱ˵ҷˡ˵Ϊѣ˫ֲ廳˵
ֳվһЩͲס໰˵ǿսҪʼˣҲֻš
үүҪصˣܲǼеүӺͳƲɱкȥˡ
˶սʼ˶˵վ˵׼һĶǵĶԾУ۹⻹ǲģ֪Ǹ֣֮ĶԾǷǳġ
ֳˣʶ˵ȷһĸ֡
뵽ɵˣĻûзӦ
˲⣬ʱһתͷüʵ磬ӡȻǷɧλ
Ҳûעᣬÿ涼һעIDԵʱȻȻʹһIDˡ
ڶսƽ̨׹ֿǰֱӾ͸Ūɵˡ
ƾʵһ׵ʦһⶼûСҲϲ˹˼룬˰꣬ˮƽȻϡƽŰŰԨĥʱУרҵģֻбŰķݡˮƽûȥǼŵǷǳĹɧλIDȻҲ˵һҵĿһζԾ
תԥһ£˵ˣԸȾˣû˱ǡ
ֻһͷŵַ͵Цû뵽һIDȻ˵ǿ
ּȥ֪ȥֻȡˡ˭뵽ƾȻǸͷ
һԭƺƴĶϢˡ
Сܵ˴Ҳû٣˵һ䣺ˣԷȻһɰˡ
ҲûΪѣֻЦŵ˵ͷ
ү̫˧ˡͰѷʰˡ椿ԸԿģȻȻҪԷѾѵķˡֳЦ˵
𣿡Цҡͷվʵ̻𣿡
ãܺãǳáֳش

201115գ硣
4졣֪ΪˮΪǣңһʧˡϤİĳ棬һգһ̫ΨһȱٵһˡԭΪߵʱʵֻǹװѡޱ˵ұòһˣҲûоñ٣Ǹϲ򵥻ˮ
201116գ
үƺչһҵ飬һ𴲺󣬾߳˷䡣İĽֵ棬ƺ˺ܶĿ֡ͻȻ֣Ѿгӡ
201117գꡣ
˵ˮԾ飬Ȼκ޷ȥġҺϲ·ǲûдĿ֡ڽֱߵĿȹڣƷһϺõĿȣŴЩ·ʱ
201118գ硣
һ굱ѵµʱ˵ҷǳǳȥʹʹһˣȴ֪ȥģ˭ȥÿȤ峿ֻǷжŻδ磬ÿζʧ
201119գ硣
ϵ绰һİûе绰ҲʹûлϢӦһźš죬ƺ׼Ŵһ٣ҺЩˡ֪Եúòã
ˮ΢һڰ汾ģһֻ֪ġǸ˿ֻ˵΢ϣÿ춼ռһ¼顣
Ϸһ΢󣬴һУޱˡ
ˮһ˶װѾĽΡǹҲȤԽĽĿװŵ
רҵѵأʿͬʱ˶һ£ȷǲѡ
ˮ˶ϸ˶ǿ
Ļ˳ˮ˵
ⶼĸ߼VIPһСʱķãͨˣЦ˵
˵ӣˮεЦЦǸͲ˽̽еǸףЩ˼
Դ֮νӿûæǰæġֳĵϸˮҲݷ˽һЩݷͻȻ˳Ƶѣ͹Ծġӣôģͦ棬ֻסûʡ
ΪеޱţԼҲûҪ߽˳غ׵˲УŮʼ
˶Ҳ磽һֲʽһˮΣоˬˡ
ˮܳʱûˡôң˶һֱûʲôޱЦ
ΪޱһֱΪæûʱ˶ԺٽһЩǶ˶˶ˮЦ˵
ô뵱ȻáǾͶһЩӴʱ䡣ҲͲܳüˡޱȻ˽ˮЩ״˵Ц
ˮͷЦ𣿡
ûУԼ֪ոһ֣ʮֵĲģǼޱ˵
˸ովãŴ򿪣߿һɨڿ˻ûнʱɨġ
һ㶼ûоɨֵʲôͻĵطΪɨĿĲɨƱʵġ
ɨѾװιȫɫõס˿ɱһŮ˵
ߴط˰ɣˮϲɫõ壬ͻȻһҲССľһ¡
׵һʱˮߡ³ͻȻֵطͻȻһԲʲô
һõ壬ͣõƶһ˴ӳ
żȻõˮСϢ벻Ҫ⡣˳ú˧һֹľװг߹ʣԴ竣۾С촽ᱡòʿʺܸ߹󣬾Ҳ֪ˡ
Ӭ
ײôãһ֣͸оǿΣźţоȻһ˿еĸо
бǰһվˮǰԷʲôΪԵһʱ֡
ƺʶ㡣ˮĻӦһ£ոռɫõǷݾʧ˿̴ӳĳˣһỨյĳȥǣǣ


480 ǲ𻹶㲻
ֻһͨĸԶѡһˮСѾ˳ԵĵزЩѣܹ߽һˮСķգˡЩõΪһԸ⣬ˮС㲻öġ룬ӦòľܾһԶɣ΢Ц˵˵ʮֿУûκοꡣ
ƺ罻ͣ˵һϣ֪ͻĻ
ر˵ʱûдһ˿һͲǶ椵ġ
һ磬ΪһȦӵ̳Ҳʧ²ߡ˵Ů˿ɲҸʮͿƵǡ
ŮŮ֮ĲܴϲŮˣߴȱŮˡһϴĸŮ˴δ֡ˣδֻ֣
ޱȽ֮ĵݷô꣬ͨŮô
ƵŮˣȫⲻǴֵߣԼǿŽġԣһõˡǱףֻΪ˲һøУȻˡ
ȻʵٴθŮŮ֮Ĳܴ
ˮûΪĻʲôȻƽ
ֻ̨Ͻʻ򳡣㲻⣬Ҫˡˮûٿһۻת߿ˡ
ҲǱŮˣῴ⡣ԷҪӬһΧ˵Ǹԣ׽ˡ
Ҳû뵽һˮαһ档
ֻܾܵ΢΢һЦֳޱȿؽ󣬴˸̴ָܽһͯߡ
ˮСЩۣ鷳
ͯһۻ죬һöǮǸܼӰ
ˣҲδͣ
ǾͲˮСˡǺڡ
ʱڴһԹ
Ҳ˵ô򲻵ɫõˡ鶼˰
ˮ˵һ̫ͻȻˣƺЩԼĶ䣬ѵˡæſڵλõȷվǸŻЦˣһ֧ɫõ塣
Щˣ˧ʵĽõϣЩˮǰϵõժݵǰ
ɫλˣֻɫˣ͵ɣ
һ̣ˮֱҸͷԵĸоΪʲôһؼʱ֣ѵʾԼػʹ
ӹõ壬ˮ΢Цдһ˿ɬ˵лл
ƺǳƵһõ壬岻ͬһЩСһ䡣룬ܱûǿˮһ֪Ůˡ
ͨʱŮǲǶӦǰƽմյˮǰ
ࣣˮûж룬ڳƵһڡ
ֵЩˣû뵽һɫõͻһǣʵ̫ˡû뵽ˮȻôˬʹӦʻȷɱŮ˵
ġԺҪŬˮ΢Ц
һõһõ廻Ľǲͬġ
ǸԭҪ뿪ΪƵĳͣס˽ŲһжСûı飬ֻ΢Ц͡
ˮǰִ󵨵ľٶǵڶΣһ֡ε岻ͬûижķӦӦġҲûΪ˱ݵİãرǻûŪǸ˵ݡ
ͨ͹ʻ֮󣬾͸Էˡ
΢Ц˵𣿡
Ȼ߰ɣˮȻĿ˳Ƹ첲СǶɫõ壬ſȥ
·ǸȻ΢Цǰˮͣ½Ų˵ȻǸԣôӦöԸոշ״һ¡̨ϣҽܸԵʻ̨£ֻ˵ʻлл֧֡
ҲƮƮҲƮƮ
һ̾ˮôôŮζأһŮʮһ˵ʱǸ˵ȷޱǿġ
ǺС߳򳡵ģµֻһ΢Цˡ
ڵǰԶ΢ЦǺӶǵһֱ뿪ˣЦݲŽȴҲûжôС¾ͿңôҲͲǸʮλĺӶˡ
ӵϼһɢ򣬶׼˹ȥݺݵڻϣƵһ죬顣
˳ӣˮѯʳơոǸ˭
ӶǡĶ档ƻش
ƻû뵽ӶǾȻĵһŮˣ·ȷźܴ
νδУˮǳƵݣСóƺӪȻʻ
Ʊʵʵһܴı档ȷǴǸԤʮ֮ǰ϶ҪŮ˰׻ƤϵĶ档
ˮûнȥܽгԷ֣Ѿ³ˡӶǿ϶ҲʶƵġ֮ĹĶǡթ㲻ҲȥŪųܹ
һȥԷҲýʲôաֱӿȫ۵£ֻѼֱӿصݷر׼ɽԺС
ҲҵһӵһԺûڵ֧ƱǱ߽ġ
֣ݷֳ綼ڡ
ֳ֪ƳԹ֮󣬱ֳʹļ׵ģүҲһТ˳ĻᡣϵķһҪ밡
Уû⡣ҵطɣ
Ժֳ֣Ǿһ֣Ҳ쵱Ķϣ˳˾ƣǳֳһμĵط
ȻţͥԺвõֲﶼǳֲԽǵѩȻлĴ
һõ嵼ˮһ춼֣ܿԳ˵ĻҲƴӣúһڣ֪ӦЩõˡ
Ϊûˣ˳ԵñȽϾˣҲŵÿһЩ£ʱúܿ졣
ֳ绹׼һЩ˽ĿһĴ̨˼ת̨ӹͥԺп
ŴŵطɫĿ˵ֵĻӣúٿЩˮܿġ챾Ͳǽˡ
;ſλ֮ͣλƯĲ֮͡
Ѿģǻûе㹫ġƾƣǾȻֳִģⲻȥǲǣС뺷ĳſڣ˵գӦú˲ٵľơ
󣬸һȺŴʱֵˡ
ոƣһѹȾƽơ뵽ھȻƽҲͦϲⶫľĿǽ鲻ˬžЩˡԣʹ˹ˡ
ǣһžͿĿǰΪֹ뿴
ⲻ°ܽ粻ɣҪҪһȤƶŲ豭Ц
ô㣿Ƶʵ
ɲЦ
Уݣǲһ㲻𣿡С㵹Ǹɴ࣬תߡѴһȺ׼װƵֱͬԺ˭Ȼ÷С㲻սˣţ˰ǰֽ̽ύ֮ġ


481 Ϸ
С·񣬻ݿ𺳡ԭΪҪһصϷҲȻֹͣ
Դˣˮ·񲻴ϲرǶԷŴСͲأ޾ƽһ˿øС
ͦɰǷߺˮۡ
ʵҲͦϲԸѾϼѵѡСѣɲеСǮеСȨеġ
ͦɰġЦŵͷ
ƵĻ䣬ˮһһĶԷͷļϣСŮ˵̬
ʲô湴Ϸ
ܿƾ֪ô뱾һ󣬶Ҵúסи治Ů˼£Ҳ²
ֻоҸµ˲ۼһˮָһʹж
Сƣ֪һŮ˵ǰ˵һŮ˺ܿɰǲԵ𣿡
ѰᣬòǶԷἰģԼֻӦһ¶ѣôͷԼĲǡ
гʲôʱ˿ˣϧʻԵ˸۵ˮֻ˵ʵ
ƸоԼһΪ潵ӣͻȻһ첻ˣܵȥƽȵĺϷλѵͲ˭涨Լĳˣ
ֻ֪ᷢѶѡף׼úÿͿˡôõˮϤķһļֱӣʲô鶼ûзһ
᲻ᳪתˮڳ׼һ̣תƻ⣬ܴ󣬽Ŀⶼе
ԣû˷ʱ䣬ֻա
ҡҡͷЦ㵱ܵĻèᡣ
𣿸߸֮ͬ㲻רҵ߳仹ǲİɣˮʵ
ĿУҪȻèǿˡദʱʱʱ¶һ֣˸о޵ͬʱҲһ⡣
ʵˮ֪ǱĬУѾԳһĪθСһУԴȫеȵȡԣƻתӦҲС
ǣĲᡣ
𣿳ڲʱһҪ˵֮⡣鶼ǿģԲתǶ飬ǲᣬһҪ˵ᡣӿˬһᣬجˡ
аٷ֮һٵİգ˵ᣬˮԻɳ̨¶ֵ顣
СڿĵĶ죬һߣСƵĴŲڻص˸ڵıԺ
ЧʾǸߡôͽˣڷڵĺӶЦʵаŽո¹õ
˼͸ӵѲ¡ոջЩСƣѾʲôںˣʼЦûСһծġֻˡˣǻǻطԷɣ
Ӷ΢¶㾪ȵı飬ԷȻ÷սˣǳԤϡ
ùǷ飬װӵпǺηʥ˼
Цкˬ֮˵磬ͲҪЦˡ
ǺǣáǻطѵøҿɲϣôˡӶЦ
˾ƣӶϳûмȥڳӵУһ̣ŷӣͷ⣬¶һûжٳǸЦݡ
ǵϷʽʼˡ
Ƶ˳극ַѾǵȫ壬һʣࡣԱݸһֽǷ뿪ʱµġ
Ƿ
ֻĸֵֽ¶һЦݣе˼
صУСһᣬһ֮߳˼šʱǷǳĽȣݵ˷һʱ䡣
ճţβ͸ϡҲûпȥ˦ɶԷһưɵſڡ
˵طҲû³ڳϴ˸绰³̡һֱȥ˰Сʱ³һ7ϵеԱߣó
ʲôһСƽͷ̽Դֵʵ
û£˶ѡһȭȥƺûüһʹֱӻ赹ڷϡ
ƺȭͷһ̣˫ֲ嶵߽˾ưɡ
ʲôͻȻһУòԶһʮֲ۵ıŵ˷ѽ⡣
Ǹɵģô׵ľͱ¶٣
һ˲֪δ飬̲˵绰ߵ򵥵˵һ¡
ӶǹҶ˵绰鷿ҡ¡ҲЩ⣬û뵽Ȼ˶ųơ̫һ㣬˭أЩܣֲǵĻԷҳԱҲȻ׾ͱ֡
Ժйһ£ƺûгƵĳˡô˭ٳƣӶͻȻһͦ˼
Ȼ²Ҳȥˡƿеľ䣬ô׸ٵľӢҲʮֲȷֶܼò¶İյǶ࣬ǸɵƸԱ֮䣬ȻΪһݱƵעǵϣôĸԱȻҲͰȫˡ
ҶûãӶֽӵһ绰Ǹ˱ŪѣȻ뿪ˡһűS600˽֮ǰ
е˼Ȼ˻ʲô·أ
߽ưɣƵһ۾鵽ڰ̨ǸӵɫӵŮˡһֺȺĸо
˼ˡǸ˵Ҫһơ
ϻҶͺöˡҪȡϢǾȽһ⡣鶯ɫӣλվֱ˳ƵĴϡ˫ֻųƵĲӣ۾ֳһǵģ
һȺһȺһĻĸоոѾܾ˲֪ٸڵ롣Ȼһһֵᳬǧ˻УһھưѶֻĿܵ
һ촽ֱ֮ӱŶԷĿ֮߳˾ưɡ
ϳţĵı飬Цұֵûɣ
Цŵͷ˵ĺܲȥɣŮ϶ûġձҵģǿˡ
ӽЦ㻹ǫ顣ȫǱɫݳҿɱȲ㡣ոѾԵĸоĲ𡣡
ƺŮˣҪҪ˵ôֱӰ
ǻ˵°ɣһпۡε˵
ΰҳƿɲɫÿԱʽ֮ǰһҪһԡ֪ӶǵǸʲô״⣬ֻܸ𰸡
OK˵顣ĸݺӶǵĻôͷǳС


482 ǰǺ
һԺӶǷǳߵۡ
οռɣЦʳơ
׻ƴ½ϷȦƬӣȻǿȻˣһһ𿴵ģΪڣֻΪе˧硣ϧ浱JACKѾϲڣһͷβĲɣˣһһϵ
ĿǰӶǵ߾ʮι̡ûв´ͽ˷ʵҴߡԲԵĽܴ߱ûеõκõϢʼε˵
û뵽СӵЩŵҲ֣Ȼٴνûˢӣȡ衣ЦЦҲû⡣
ǵǡҺܺ棬ոſĳЦʵ
²£Ҳû˵ơκζ뵽ǸʵͲˣݷˡĿĲΪģѡ
Ӷ֪ϢƱػ뷨ɽۻǾٺòˣʡȥ鷳ս󣬳ƵҲ档Ϊ֪վӼҵĶԹý
룬ݸһЦָһ³Ƶؿڣ˵һһ
ڳСʱ뿪վڳ⣬͸һǷֱӻؿһŦۡ
СʱһĻֺӶǵĵϡ
һӣȻ㶨ˡ̽ҵ𣿡ȼһѩѣӶҡΣϳֻ߰ʮ˵ּթǸ
ںӶǵվһʮ׳̵ˣ̹ᴩɭֲ
үҪҳ𣿡˵вһ˿顣
ӶЦҡҡͷ˵̣ҵġϣĿǰʺ϶ҹȻģȴҲһʧȥܶȻǸ鷳ҵǺ⡣룬ЩƬˮϣһȤɣ
ãȥ졣̽ӹӶǶỤת߳˷䡣
峿ˮ򿪴͸Ȼڴ̨Ϸһŷ⣬ˮСĸ֡
ŷ⣬ֻװһU̡򿪵ԣỤһκһѻŮ˷Ƭ
鵭ĿƬ˳㿽ֻмţŹص߳ҡ
¥£ޱ͡һվűķһ޿κΣųߵӶȴʲôֻǵһ飬ƺѾ˵ޱеһ֡ˮͳ˳ͣһֺ㡣
ˮޱָָ档
ˮͷȻĵ߽óһëȻ߳
ͥԺڳƸոմһȭ˱Ǽ˵㺹飬һá
ոס˼ƣһë͵ݵǰ
ллƽӹëϡ
ǵӦԺǧɲҪҿһﲻġˮЦЩ졣
Цһ£ͷðɣ
ֻЩ뿴뿴ˮҡһеֻЩθڵ˼
Ͳֵһھͷˡ뿴ֻҲʲôö˾ĺˣǲῴЩġ
Ĳ뿴ˮԳЩıҲȻθڡɶһЩĺöƽ뿴ҲûȥĶ
Ʊ죬ȻһȤı顣
Ƶθûеˮа쳣
װˣ֪ʮֵ뿴ðɣ˵ҪиͬͬҾѸ㿴һκˡֻƬݵ˳Ƶǰ
ƺˮֵľ񣬾ȻԡͻȻ䷢֣ԼĶǶУ֪ɳࡣȻǸ֮أùˮˡ
ֻĻһһŮ͸ǵĻ棬飬ζ
ĽǶȲץҲ൱İ㿴ƣʵ̫ˡ߾ͺã²㣬ʮֵĲרҵͷĶƬһ
ˮջֻ˾һ㷸ľûУѵûзƬϵû⣬Ů
˵㵱ʱôģˮֻŵһߣЩȵѯʵ
ҵʱƾ㽻ҵԱİְҵ¾񣬾ְĽϷݺáȻԷƬ͵ϣô˵ʮֵĳɹӦøزŶ԰Ʋʵ
Ҫ֪ƻˮҲ֪֮һǽǵĻڣҲ֪ġ
ˮǿСһĿһɣõ㻹ҽƱ磬Ҹ˵רҵ𣿡
ʲô𣿡ƽƱ硣
רҵָκӰ죬ǣҲҪѶԷס˵ֱһ¾Ϳˣôġ˵ûͷ
ޱȴ󺹣ֱȳɼ˼Ҫɼ˼
˵ӵʱǲˣˮ§ƵĲӣСֱӾʹȥ
糿飬ƺӦøøɵĻˡС๥УóƸоһ
ǳͷǽڳκʱ򣬶ԷѾȫˡ
޵ĺƺԵγˮߵʵ

ȻƾһαˮòȻĴåᱡһֻոǷʽǣαʽ
һƬĲҰǲͥԺзԸǼŮеһֱصһ
ǵϡﻩĳƻδüѾվſڵޱĴȤ
˵Сʲô·ôϵǼϽ緹Ա˼ɣ
ˮСһܵˣʡµֻǱһӸɲһĳơˣ椸Ϸˡ
ˮܽ˱Ȼͳϴּ䡣ˮͷˮ˼ˮŸо¶ûôˡ
̧ͷžȻ˵գЩ̬
ԼôˣȻ˷ֽϷԷǲԸ⿴Ů˰ռԭֻӦԼĵطѵԼŮһռҲǷǳǿģ
벻ˮžȻһЦżķƺͦȤƱԼ󵨵ΪԺûһֳɾ͸С
˵ЩСӰһЩǼû˵ˮ߳˷䡣
Ѿڷһù룬ʵˣ
Էٶ㻹˽⡣мҪһ£ѾˡޱЦ˵
ϴ˼ôһСᣬԷѾ·ˡٶȣ治һǿ
ҲãˮССһ¡ոȻռ˵ˣԷ֮ԼһЩ
˭֪ˮСɶʱϲ˰˵һǧˡ
ҲúõĸˮϷˣһʱ䲻ˡָӹٵĵһ죬ȴȥæ
ӦЩľӢҲˣҪڻǰǺ󻢰


483 Ϻ
һȺܵĵصһȺܵˣԴָӹٵᡣ
ڸһöϵľԲʷžеԼ¶һɬЦݡ
þûд·ˣϤϣʱζεĻƣи̺Ĺ¡
ѾֻһͨԲʷǴ˳һĥļ䡣п֣ѪҲм顣ͬģҲ˿ɬκʹʹ
·ƵļһʮԵǹˣûо˿ڣԵø
ˣ˿ʱųƣһǳҪû
ɢ˵ϵ֮չʽĵЦ߳˸ҡ
սʼһʱ䣬ǸϲĶȫбҪġ
Ӷ͵ˣɳϳֻ̣ŻعĲҶһλʮƵһװšſڣվõƻĹ˳㡣
үӣòˡһɺãЦƵߴк
ʵӦѮңȾɫͷһףȽᡣüĿϻſ󱲵Ĵݣûλߵƣװ˵ݣ˭³ǽγ²ȭ
ϹͷܼꡣСӣ̬һͷһǰȥӣҶЩĽˬʵĴЦ
үӣֿ佱ҵķʽСաܾûлˣүүҸáЦ˵
Цŵͷ˵׳ҡҪָСңǻǸʱˡǶСͲǽˡԼʶһ°ɣ
Ӽ¼ҵĶԹҲǳˣֵÿЩСҪһʼ׼վڵжദ
źӼҶүһȻӢˣ˧úݡЦ֡
һֱĺӶǸϽ˫ס˳Ƶ֣û˿ǸЦݣ˵ܼײβĳ´磬Ұ
ҡƴЦ
˺ĬĽеĶԹͼȫԵ֪ʵ˻ĺ˾ǲŸոռİһ
¸磬
ֵܣ
ݰף㾴̣Ҿ裬ϵȫڵ״̬
˵ʣҲȱٳеı㡣෴ģⷽΪͻҲһļڰͱ֮ƺ
ιغҵصͽ˵ˡһʱ䣬˺úýһ¡þûˣС㣬ͷúù䡣
Ϻȳˣֻʣ³ˡ
һ˲һˡϴεֻǸ⣬¸粻Ҫ⡣ӶЦ
֮ģ˽֮С£ֵܲҪϡ˵ҸЩڡѾǹˡߣҲûʲôˡûڳҲûбҪЩ⡣
ԷһʲôˣȻ˽⣬ǴοĽ棬Ѿ˽һЩ
ò˵СӵȷҪȥĺǿܶࡣ
ἰ˺ңӶҲûбֳκЦŵͷ¸粻⣬ԺͽҶǾͺá·Լ߳ģҴԵ˲ǳ¸磬³Ҳһ˵һЩͷԴ˻˱ԹɺǺңҡԣϻҲͲ˵ˡֻ֪ԸСӵҪöҪ
ǾԲԤףж˳ЦŶ豭
졣ЦŴ
̥ûгǸĳԣŲˮȫûдս֮ʵĽţеֻͥŲС
ʱ䵽ˣһԱǰˡ
ϢңտѵأѾ18ֱվһŵľˡƺͺӶӣվβ
վ˵ڶλãߵһЦݵˡ´һԲʷҲǸ߹ӵ֡
ɣû뵽ӡһĴк
ͦɡûпȻӵصݣÿ⡣һĨȹ󣬺ܿͻָƽ
֪ӵÿɺáԭӦҪúùкģͻȻӵûйҰɣʵ
˵־͸оһۡڱ˵˵ˣǿҲߡǵ˱ƲѵǶȻȥǿġ˭˽Լ߰ã𿴶һն̬Ƕ磬ݲİ
ȻˣҲֿ飬˭顣һڹĻᣬȻǺԥļȥ
áҲִ㵹ֱͱʹĶڵѪ
һһϲŮˡһǷı˵
ֶԴ˲κں޲øϽ˰ѿ¡һ뵽عҪܳ谮Ŀͷʹ
ڿֵԱվǸ߸ߴҪȷ绹Ҫǿ׳˿˹
ϣȻɿֳսóе⡣ϣԴҲʮֵӣһΪ˱ˮһܵвĿҲһϣڸֵеķڵ㣬¾͹ڵֵĸˡһս˳λŷǳİ
ܹվˣ͵ġǰһҲǧһġֵܱòԣÿϻٶôһ㽾
ʱһ˺Ĭļ屣ྲȻڱ˵ĵ˵ָе㲻þغһҵΪ˵˱ֵ÷ǳá
Ϻ겻֪ȥתһȦѾʧĿĿɲΪ˸ȺнޱȵľӢǴģרƺͺӶˡ
жעصľǵ͵һдӼûлӭʽҲûмĽ
˳ǰʱѾԴ׼ʱʼıԡ
ŴѾ˽αԵĹ򡣲Ϊ˳ֲҪ鷳ٴ˵һ顣ʵҰսһ飬18һʤһֱλ͵ָص㣬ûʱƣһֱʤΪֹ˼֮⣬ʹκΰ취öԷͶȽΪһС֮ڲʤֱӷֳУǡαԵûйֵҪֻһ㣬ܳûУ
ף
áȻˡڸλ׼ʱ䡣ʼ˳нӢ۵ƣ
̿ٵжڽҰսǹ֧͵ҩȱƷáȻĽ뵽׼õֱ档
ֱɣֱͬķȥ
ųƵǼֱԺиֳոֱǰ¶ǸİЦݣ˳૵ֵǶˣ


484 
һСʱķУֱûеĿĵء
һ·ϣƶڱĿŵ¹ˣΣŨŨĺ룬ѩ̹á
˵˵ЦǺܽţһֳصĸо
Ӷǲ˵Ҳû񣬶һ˫۾Ķˡ
HiôţӦøͬúѧѧͶ뵽ս״ֻ̬Ϊѵĸһ¹ЦŶԺӶ˵
ӶǱ鵭ñ׼ĵӦ㻹ǵԼĺá
У¹ΰսʿսдδйָܼӹٵλÿ϶ǵġһ¹ЩԺ˵
ӶһûԷЩţʵҫμָӹսĸ֮ӣڹ治κһ˷䡣
¹ҲûӶǵ̬ȣԹԵ졣ĵ֮˵¹ҥ
һüë۾λܲܰһ㣿
ŶǸֻЩ̫˷˶ѡս̫ˣŵ³ŵʮֵĲסոǸƯ椲˵ˣսȤһʤپָӹٵλãô
Ʊ۾ûȤ
Ҫ֪ոճϷɻ֮ǰѾܾ˿ֵ롣˵ԷթһЩܱ¹˿һЩ
ʻĵ¹νʼתͬ졣
εĻȽȤΪոἰ˹˳㣬ԽĻȫǸ˳йءģòŵϴʲôơ
ƶͷ쵰ȻԼŮˡģүҲ̲ˡ
꣬꣬ǹ֧ϵҩ顭顭ǹȫλá
ͻȻı仯ûڰ¹ЩĿųơһȷӦЩŭ˵ӣûпʼҿʲôǹ
˼ѾУˡƷǹٴα۾Ȼ֪ô˵㣬Ҳûй涨ڷɻ϶ǹ֧
¹ʶԣǻδսѾ̭˰ô˵ô䷢
׼෴֮ʣǵĵ绰ˡ
˳ս
Էֻ˵ôĸ֣Ȼ͹Ҷ˵绰
ָӲÿ϶װ˸Ӧÿ˵ʵ̻ᴫ͵ܲҷɻͷոշһжָӲ濴
СӹȻûʧֻô죬δѾɵǿС˵˵
ָͬӲļĴʮֵĲֱװ
ڷԵ˵У¹˵쵼Ȼ׵塣ϢҪǴڣɾͶˡ
ҶԴ˱ʾ顣սʿǻΪ뵽սôڷɻϾͶأ
˹һ飬ˡڱʼ֮ǰǲûй涨ڷɻϾͽսתͷЩŭĲ˹˵
Ͳ⡣׻Ʒǲƫ̻ԼԱûй涨Ϊʲô˵һ£˹ĵʵѾôˡ
սϣڿǹǰǲῴǷ񴩺÷µġһҲսʿսɱҪľǱЩ˵ĺڡԣǲ˲ġʱһԱ㱨
׳սѱͬϣսԱС
˹㿴ⲻΥΥɵ飬һϸ˵Ƕıı֡Цһ£˵
ʵѾ֤һУ˵ֻӶӶѡ˹Ľˡһ׻ƣɲٰϣˡǲˣ˶ȵ½ˣô˻ˮΨһеϣֻǺǺĴûбʾκ飬£֮ȴ޷ԡ
ӮһʱӮһָֻӹ٣ΪֵҲ죬ЩòʧˡΪϺ꣬ô鷢
Ȼ˹飬ǾʴҵˡҶͬ⣬Ǿʱһ½ô鿴ҡ
ڲ˹˵ǸϢǻһȦ˺Ӧͷ֮⣬˶޶ԡÿһˣôͶָӹλöһְաĶϼ޻ͣ˭Ǯ˵ʲôֱӷԵòĬƺѡ񡣲Ĭһûнܵñ̬С
оÿ鸴һˡ
Ȼһսһ룬ܱȫûǿ˹Ҳṵ̵̂࣬ͷӦҶԴұʾл
Ȼ˹˷ܾûйȥһӡԱٴα㵱ʹȥ
棬ոոĵ¹1ڷɻٴαҷ2С
˹һƨϣһЦڸʲôոѾһΣò׸ˣôجˣ
Ѿ˸ᣬٴα𣬲˹Ҳ˵ʲôˡ
ɻڣ¹˶зĳ嶯Ÿոոδøηɺ޵ˡ
Ǹһֱǵոһ̧ǹһ¡Ըոոĵ¹ˣֻٴκ͵ıˡ
ǸĻôӶǷǹƲ
ոճѾһ񹲷ߵ飬Ӷֻݷŭһֶѡ
¹ܲסˣҲˣȻ䡣ܵס
һߵ˵׻˺ñɣȻǽ͵Ϯ䣬Ĳģ˼ľ
ǵһʬս˵ġͦȤⲻԼ棿ӶӣϴаЦʳơ
ͳһ̵ϣνǾ;ʬɣ
ãҽ˵ս˭ӶСţƹţƣ֣ûжƵöԷһϵ뷨
һ¹˴λվ֪ǲΪܵ˳˵ĸȾһѳ䲻⡣ոմλվ̹һƯϥײӶǡ
Ӷһ㿪˹ͬʱбһ¹˵ؿڡ
¹۵ֵסҪͬʱӳұֱȭӶǵؿڡ
˵ʱӶӦýŶԷȻӺ󳷣ȻͷԷĹٴη
Ȼľٶȫһߵ쳣ĸ͡
¹ͽϴʺϽ׻ǳһЩģȲЩ͡
ǽ¹˱ǿĳֱ߷˳ȥ񵲵ұ۸ûκ赲á
𣬽ʵʵ˸ովλϡ
ӶҲû׷ǵվԭأ鵭һ¹ˡ
ˡ
ͬҰ׵ܵһȵǿƻȻһžͬʧȥսЩһ˵¹ЩԥˣбҪȥ
ЦСڸ


485 һһ
¹˷ˣӶǿһȸסˡȵĿĵأֱӳֱɻػأս֮á
뵽ѩصɭ棬ǰããһƬ汾һѵ飬Ҫ˵˵սˡ
ϵʳάһʱ䣬ʣŵãҲֻ졣˺ǸάֲġǱ뾡㹻ʳҵһ·򱱵ʳ﹩ڸô˷ɻ˲ûмжӶ˵
Ƶͷû
Ǻã˷һʱ˵ݳ޵ģɣӶתߡ
սѡõĵصʮֵӴ󣬶ÿսԱۺʵһѵĿ顣һʼӶǾûκΣ˵Լ뷨ֵúܻȫ˶ԹųԺ
飬ֻвԴ⣬ǲˣκСıġƻĵġԣԷˣҲûзԡ˵Էİ취ȷĿǰķ
СǰУİĵص㣬ָʲôطŵˡǣн˼СʱȻûпκεˡ
˸ĵطЩʳﲹһ
ĵγǵһǳѵĳ־սҪ򡣡Ӷһ߳һ˵
Ƴ궫ȼ˸̣ϣӦǰǶ죬ӡǴ׿ӣ´ӵķѾ˶Ӧʳ﹩ǰСʱ͵ˣҪʱСˡ
ӶЦŵͷ˵ֻӦӡˣҾͱοӦñżˡ
ѩӡ˵ȷǼѵ顣˵µĻսǵȷҪȳ˸Ĵۡ
ȺȤˡ䲻ðôһ仰
Ӷһ£漴Цһ£˵ҸһСܵӣѧϰҲر档ÿͬ飬յõ˿϶ұȽϲ޾ЩɢÿȺȾơݰɡѰãңЩҺдڣЩͷӲŻҲܲˡڲˣֻʣһˡЩͷԸ⣬ǵðƵǰΪӵܣеǺܶ˲ܹġƺҲ࣬ǽȴǸһŲò顣ĳЩ˵ҵкܶͬĵط
㵹һ㲻١Ҽбľ˻ǸˣÿжһȥĿ
ǸٹˣһϣΪѡƶͷЦ
ǰϷǴڱǿ״ֵ̬ҵĿǰǻսѡһ˵ϲˮ˶ԹûйϵɷġгһͶҵĻһúô
Цһ£ʵ⻰˼ôʱӦ˵ллأ
ҶЩںӶǺ˧ʼ
ͻȻƵɫһ͵˺ӶǵĽǰӡͬʱӶҲ˷Ӧһӵš
һ벻ʱ䣬ѾΡ
ʮҺ󣬴Զ߹ˡƶٶȷǳһע⵽˽£ͬΧ˳û
ƶԺӶ˸ƣߵͷ͵һŵƵڵ˵ǰֱӴӲ·ػأ׼˵͵Ϯ
սϵĶսģʵһһҪԷɲô׵顣
ܿ죬ֹͣΧľҲսսʿôֲǰˣǾ̫Цˡ
ǾӢ
Ӧþǰʮ״λڲжϡζǲǿ϶Сػؿ϶ǲеġûǣסǡҴԱһͻȥһ˶һ˵
áСһЩ
սʿ׼̽ӣ̸оΣ١ϽӣһŲʵ䵽Ľλá˰ģ¾ֱӱɱˡ
Ǳ¶ˡϷѾ׼ǡҪôԭ·ˣѰ·ҪôֻأǺһ¡һᣬոոյļƻȥ
оһŲʵٴողʵλã׼ޱȣ˿ƫûС׼һ
ľǹ̫ˡѾ׼ǣھϳˡ
Ǹǲõͬһַ⣬һ˴ǲ෽ƵǺˡǵûƣȻҪԿ١ϳˣһȷӦкͬڻ׼ĵС
ȻѾˡͻȻ·ߴܳһ׵Ӱ
žһһǹһ˵ԴȻͳ嵽˵ڶ˵Ľǰ
սǹͱɷˡǹһ³ƵĹȻǹⲫ
žһǹ졣
ԭĺӶѾ˵һǹ¡ԭӦúܼҵսڼϢ½ˡ
˼ϷˡǵʳɣЦźж˵ʳ
ʮĽһСҲûиôһ˽ľ룬ȴûз֡
ڹڵǾӢȴôԷɵĸɵܵ
ʳĲ󣬳ҲûзϻֱʧС
ʮӺըźŵ˱ֱߡֱߵͬʱ˵˳µĵص㡣
۲һ¸״ҵ˸ոսĵط
սûôҡսеĶҪԤǿܶࡣֶӣۿһĺۼж˵
ͬΪֵĿ˹ȻҲһ۾ͿеŵϲûгֹิӵĽӡҲ˵εսǺɽġôʤʵһǷ
һûԶǾȻǺˡ˹侲˵ս
ǿɲôɡȻܶԺСҲǼӵİǵĶּѹҪĲǸǶԾǸǵݴͣǰϰ󣬲ǶԾʱ򡣿˹ǸϽϰɣЦ
ӣ߼˹ش
˳ŽӡǰУӺͷûнӡ׷Ѱ
Ǹ֣ȻӡˡվԭЦһȦָһ˵ΪǾ͸𣿿˹ߡ
˵һжԶĳ˿С
ΪʲôɵǣӶʵôصĹò׵ˣɳȴûжֵ˼
¶һЦݣ˵ֿɱҪƻöࡣǣΪʲôǲǸǵ·ȷ棬ĵˣĶ֡


486 ®ɽԺϸ
벶ȸں״Ʋ֪ܲĸԸ룬ٸûл
ֺͿ˹Զ󣬳Ŵسոն׿ӵλãء·߱ȽƽȣҪʳ﹩㣬õѡôҲ˵׵ǲѡ
ҪȸҲܱƵÿ̫ױ֡˵˾˺Ȼٸ濭ǰС
ֶ˴ŰСʱڳˡóеСͷʹΪһ8ˡȻһֱʱŶӵƾ
԰ˣҲûгɹʡһЩԳûжֱ֣ӷ˹ȥִ
ȴһʹ飬رڱѩ档źǱţȴ˵ǰ
ʱһһĶȹƸоȫһһġûҲֻܷϾ߶Ҫȶ׵һЩ
򲻸ˣ˾ʱ·ڳˡ
ˡٲ֣Ҳûʲôõȴˡ
һһ빥ɣô䣬ˡʳǱһ٣ȻȥɵʣµˡӶǴ˴֣˵
Ͱ˵İ졣һһҡ˵
OKȥǱߡӶҲûзϻһͳ嵽˵·Ķ档
һȴ˵ĵ
˺СĵǰжĹһֱѰڵǹҲСƺûв·ߵǡ
ڣߵ˳˵м䡣ͬʱӶǷֱλõˡ
ʱ˾ȻĬһΪһӭϳƣһ˹Ӷǡ
ΪǾͷֲǵһٺ٣һ÷Ц
ԭͷ˵·ǹ̤ġҲ׼ս
ͨʹƵһ棬ֵľǽոһ֣̾͸оˡ˵ʵҪȸոǿࡣ
˶˳Ƶϥײڰеĳơ
ڿг˫ֻһӭ򷨹˵Сȡžײڿжֱ³һȭ򷨹˵С
ЩԼƴһȾȻԷ׵Ļ⣬ǵһ֪õ̫ȭľǧȫжˡ
ۼȭͷҪ̹øܼ״첲ĳȱϾ޵ģһȭȻˣȴûȫӵԷϡãٶȹ죬Է΢һ㣬жܵӰ졣Է˻һĻᡣ
ôǣͻȻһ®ɽԣ
һɤӿ湻˵ģΪӰУܵʱҪ໵ĺ
һǹȭֱӺ˷˵°ϣֱӹᴩϣһֱƵȭͷƽгˮƽֹ߲ͣ
ӴȻжƬʥʿʸľ®ɽԵ
KOƶԻսĺӶָʾһʤ󣬺ûĿһߵĴϳ̡
ٶ𣿡ӶսȦɵŽţڳһɢͷ
һһ㣬òðæһȦ̬ȾԷ˵ãҲδذæ
Է֣һôĶ֡Ӧú㡣Ӷ˵ͬʱһͷԷһֱȭȻֿбԷĸ첲ж֮󣬿ٵһ
һһ˵λ÷˺ܴĸı䡣ӶǼ˷˵
˫ַǰ΢΢бһٵı˳ȥʵʵڷ˵Ĵࡣ
һᣬϽ͵һںӶǽĹ
ȻӶǸû׼˵ĺ󱳣Ԥϵ˶Է͵һͼȻһ֮̾׷ȥ
ԣ˴ӵתʱѾĺӶѾں˼ƣȭͷҲĸ
˵㿪ˣӦ
ء˵ĶӱӶǽʵʵһ¡
Ȼ󣬺ӶǴһϸ
ķ˸ԼĶһӶǺݺݵ°ϣȻڿն𡣵䵽ʱѾȫɥʧ˹
ϸЦЦԼʹóʥʿľСһȻʹóְ˵ľСĳͬ塣
˵ˣĿǰûսһĿܡǰб֮ģҲеġӶľôĿġ
˾˽еƷ
ܲڵλԱҪҽһ¡Ƹܲ湵ͨһ¡
ˣ˵ÿɲᡣ
ж˵ʳıһ٣̸оôˡ
ɻǸɵ¹ˣһ˳սָɵˡҲ˵˶ǰ׿һ嶼ûˡϣǲҪΪ˼Ҷ׿ӵĵص㡣Ц˵
ǰֿʮֵĴ󡣡Ӷν˵ǼеһҲȥ׷ˡ
Ȼʵɲô򵥣ʱȥôãһֱûеõܲϢǰ߶ǰٶȣƺӦ÷һЩսˡôĿǰΪֹ˿ûأ
Щƾɲʲô
һǹ֧󣬿ʼнõˣҪǰ
нһСʱ󣬳ͻȻֲõԤСͬʱӶҲоˡͬʱͣ½Ųٵĺ档
ǿǵȴþˡҿͲҪˣúսһɣԶֵЦ
Ӷ˶һ񣬺ͼһ˳ȥڵϿٵZܶȻ嵽˾ǰԶλõĴ棬˵λһǰһ
Ӷͣº̶ǰһ
ǹʯ󺣣û˿Ӧ
ֲʵʵȤҶľˣЩ̫СˡҲ˷ˡǹҲṥȥⲫôӦøɵ顣ִ
ӶλǿصĴȻеǹ֧Ͼûɱġ͹ᴩ䵽ˡ
˽һӶǵͷͬˡ
ðɣ̫ͬ࣬ɣƴһ䡣
ҲǹյģȻҲǰ˸˵Ķ顣һͶʮ˵ıǾȻռһ롣
OKû⡣ȷ5ǹǷһǹˡ˵
ͬ⣡¶һյЦݣԺӶǵͷֱӽеǹ׳ֱӶ˾Զλá


487 Χ
ʣµǹһ𶪺ˡֺ
û⡣Һһһ𶪳ȥˡ˵
ͬ⡣
һƴеǹ˦˳ȥǹѵСǵõĽǿǷûκζ
ҲϵˡƾһȵȥǹʱܵǹƵòҴ
ԶֵĴЦòƽϢǲ˼ս̫ǲʺġԣֻб̭ˡҪľǰսֵǣǳȥûǹˣǵĶ֡
һº˶˳ʰԲ͵İΧ״̬˿ٵĳ
Ӷǲĵȼһ̣ϲмЦһ¡һȦŶԷĽŲ
ͻȻ첲˳ȥžžǹһеһǹա
ǻǹΣ
źӶǵĻҲͬ顣ǹҲֻһˡ
ǹƶˣȻǹĴ󺰡
ûа취ͨ˱ɵʱֻܸӵıɡûй涨ʹ˵ǹҪֻ֣̫ˡƴЦϷʣÿŭա
ԭģͷ˼Ҹһ£ɵѣһǹ
ʱдصĽŲڶ࣬ܶСǺЩ˵ĵС
˲⣬ʣµ˶ˣôΧʲôˡ
ڴûи״֮ʣѾܵ˷ӦĴۣǹˡ
ãǱΧˡ໴к˳ˡ
һЦϺǶࡣ֪˰ȵĽᣬ¾ŵѶȼǿ԰ɣ
Ųϰˡüһ⻹Ǵơ˵Щ˵սϲЩعིϣЩһĥϵʿһжʱ൱ľӢ
ոɵ˰ҵ˾õ֤
ҲϽɣϰɣŲӦǱĵطͬͨʳ﹩㡣Ӷ˵
СϽжɣһҪǱΧס͵űΧ߰ɣ
úϷнֵҲû˼ƶˣϽӴܡǸѡķһģưȦʳ﹩㡣
˵ЩҲȡѹԵĳ档ֻʵĵصɲС鷳
ûǰһСξҪСĴۡȸոյǰҪѵöࡣ
˰Χһصɽ˴
ֻʣ߸ˡҪվ󣬿²Ҫɵôˡʲôý飿ѯʺӶǡ
СӵĿǰΪֹڻʵƿóͺոյӦǿǹȫĿģƫƫһǹȴƫˡ
ɶĿ꣬ɵһһֻҪǰϣͲѹˡӶ˵
ˡܲͦ϶˵˵Ĺ̫Ϭˡȥʳ﹩ĵ·ˡҪȥɲôסߵվˡ˵
⵹ѵġﶼѾӴķʳ﹩㻹иֲķɣӶѾûһʼɣЦһ˵
΢ϢôһСᣬ̾ԶŲ
һǲϢϽߣӶ˵
ٴǰУΪ˼ɵʳ﹩ԣһֱμǡϢϢûмŹʳ﹩㣬һֱΧε
ɫں˿ڷһЩࡣҲóڿԷĴ󵨵Ϣһˡ
һʱ䣬Ҫ˸Ϳˡһֱζ״̬½УķѾ޴ʳķѵҲ൱Ĵ
ĿǰΪֹһЩʳǼЩѾˡһ֮˵ʳֻʣƿˮˡ
ʳֻ֧ŵˡٵòʳ˵սˡı¶ûˡƼһʳ˵
ô죿ܲΪʳ뻢Ѩɣʵǲǵѡ񰡣Ӷ˵
롣Ƶȼһ̣һȽϿ׵
һȼ汻һİ취
ͷƵ¶Цݣʵҵһİ취ȡů㹻ʳֻΣԱȽϴֻ΢ȳʳ﹩һЩҲҳһ£
ӶƲƲ죬˵ڻиõѡ𣿡
һŪһ𿾿ô䣬顣ƹЦһ£ޱȵա
Ӷ΢һ£ͻȻ˳Ƶ⣬ʵ˼һЩǼȻһ˳ʳһһֱ׷ƨܣҲǷʱˡȫǣǱ˳ƺǸһʧˣ·
ǵģҾ˼һֱԱ࣬ôǾԶƻͬİ취һǳ̫࣬ôʳ﹩ķһͻᱡͬлᴳȥ
뷨ǲܴͬ󵨡һãǾͻΪʸ֮ģЩԱ׷ܡĳ˵ǿ˾ͳȫ˿ֵˡ
ǾôɰɣˣǾұܡ˶Ǳߡٺ٣ӶЦ
öԲߣ̷ͷȥѰҸľġ
ʮӺ˻ϣѰҵ㹻ľġȻů͵Աߣ˸оˡ
ʱϾǶݵġûгʮӣ̾ʹŲ
һЦζĶˡ˲Ǻֻܶ࣬һС֡϶̳ˡ
ʮ󣬻ԳͬԲʷվԱߡΪߵʱ򣬲ûϨڰ˿
žžžһԱȫС
˴ҡڵ˹ȥжЩɵ۵ķϵʳȻż¡
λҪ鷳Ǹһ𿾿ˡЦ˵
Ƶĵͷˣֻ˼ҵʳѡȻѾ˳սҲûʲôԹˣֻùԹԵ¿˭ǲ˵жʬˡ
˳ȥò϶ע⡣ԲʮӣֹһЩˡξͱȽϸЦˡ
˰¼𣬶һ޵Ĳ׼
ĸˣһֱûлȥ˾Ȼһ𿾻𣬾Զͺôȥôܵˣ
ˣǲ˵ѵġֻܱļ𣬵ʲôû
Ҳǵ˵Ǽ˼ǰ
˼ǲ˵ġƿǹͬʱ˵


488 ԭظ
ۼͬ鱻˸ɵȴܳѣһͦٵ顣Χߵļֻܱףͬˡ
ȻʵǱȽϲпģͬƺͬ⣬ûѵȫ
ѾֵòСˡˣ϶ֲʹĳ̶ȡԣ˾ˡ
ʱЩ˼źŵȻнĿĵǿֵλá
뿪ãԤϵǰһˣʮϵСӡһյĴͷԱʵأ
û˳ڳѾҵȻûʲô˼ˣ̾˿˵ǵĶ򶫱ȥˡ
ͷķڵĿ̽һҲɵöıү̾ˣȻɵôˣҺܷѽ⣬һ뿪ص㣬ôôԵĺۼ
˵ڶļѻһ˵⻹ʰȻǸ߰Ͳڷǣǡ
ô˻ܱתҿôǡֵǣȥǡ
ЩȻûܵ˵աѹԵƣǺ˺ܶණ˳ųƿ£ʵֻźŵĺۼǰȥ
һô˹ȥ׶༪ٰߵһ˵
ǻǸոûע⵽Сӵ̫ϬˣҲ˱ѩѩǡǳӵƽ׹ĶƬ棬򲻻תһ졣ЩСͶ̫ǣʲôýԭΪԼһùǹҲ⼸Ĺû˷ѡڲ֪İ׻ˡôСӣҲ̫ˡ
ǰ֪Сʲôͷİһ˸͵
ͷʲôĲܸ㡣֪˭Žһսһӻ췢һСЩˣǼӸոյЩˣһɨǧԣˡ
˵ԶŮ˵ͬʱתͷѩͬʵľŮһԲʷŵžƤЬ쳣
Ů˵󻹸ĸˣϹϾĸɫҪ¶ȳȵǡƯƯǾȻûͷǲ룬ǲҡ
ȻǵͷͷںŮ˻
ΧԱߵзվųһš
˳ЩүǵǰһȦ֪ǶҸոյĻЩţǲЩ˼άҲǡΪʶʵĲпԡ
˳Ļ䣬ԶֳͷźŵⲻȣǷͬٻ˾ط˼
°ɣůһЩ˵ʵҲͦڴġ˳ĵȴ
ҵսˣֻǷͿ˫սƤõĳͯЬ˿̵Ǻеһʮ׸ߵĴϣĹۿʤ岻ĶԾ
˵һʣˣʵԾˡ˲ʮӣⳡԾͷֳʤһĸߵ̬˳ȫߵˡ
Ϣ̾ʹ˵Ķ档𾪣ʵҲʵЩ˴˿е뷨
ոչ˳ĵһ˵θڣԸոʱҶڲ²˵ǺηʥȻŮ˵˵ĸߡ
Ϣʲô룿˳㻷һȦոջЩǡ
˿̣˴𻰡ѾûһƢˡʮһôͱˣôҲ޲ԷֱǱ̬Ĵڰ
ˣһǿˣһүǵѪûС˳䵭˵
һǱӣޱȵǿҲ޷ܵġǣôսйصġǲƾһʱѪȥƻսĹء
ԱȫҸǻֱͦ壬ҪһŮƲǡ˳㶪һʯ쾪Ļתߡ
ԶһõĴ
սս׼𣿡˳¶һĻȡ
ֵڲʳû뵽ͻȻ⵽Ʋѡ˵ʤˣҲĵܴûиףô¶ģ
ʱɿڴڵĴȻδȫ˳͵õһѪϢзˡҲ˵Ǹոȫù
գˣһżӴܡĿǰʳ﹥ѾҪˡոյһϮѾӶᵽ㹻ʳ
ҪľǾҵƣȻԽȡʤôԽǿˣЩʹġ
ⶼʲôٵذѪ͸ɽСBOSSһģʲôСҩͳͳõȻûиǿСBOSSշҪŹҵģƵѪ
ս޵״̬СBOSSܲͷʹǾóرĿɰôôأ
ƣʵҲܰ
ոЩСŰѹһӵĻ˱ĻᣬĸɰֱӽѶȸˣոջֻͨһССľ̾ͱѼˡ
ڱ״ˣǽôӶƺᶯӣɶֱӶơ
ôôȻҵطϢ˶࣬24Сʱְɧǡǲ˯𣿼һУǼܲ˯ǿˣûи죬Ǳطȥ
ҲԡǾҸʵְȫĵط˯ˡӶ˵
ҲϬֱ֮ʳ﹩㡣
һϣעǸ̫ƽӡոոսʿΪһѩǰƴѲɽˡ
Ҳû뵽ƾȻӴʱ򻹸ҽ뵽ʳ﹩ȥϢ
һ·˳˳ˮʳ﹩㡣һֻмʮƽСľݶѡ
зأ࣬ǱҵϢĽ뵽ڲ
һڣʱķҲûиקһʳһǽǣͳһ١
㷹ˣڷҵ̺ӵȱůĶǽϢ
˵ΣյĵطΣյĵط˭֪ϻʲôʱҲ˯ʵʱ̱ž衣
ʮһȻ˯״̬³СʱҲȥһЩƣ͡Ѿ賿㡣
ԤƳȥʱĵҡɾʱ򣬳ˡ
ԭķֻʮˣ˶ػΧиһ󲿷ȥѲɽˡǣ˵ЦԽԽ󣬶ҲԽԽʢƺ˺öˡ
Ӷϵļһ£òǳ֮˰ɣ


489 ү
ľһľˣôһͬʲô³ƺͺӶǾڿ⴩Ҳ޲ġ
Ѿ˺ܽŵĵز˶вõԤСܼʱһҪʳɾʹˡ
ƺ˷ܣ̸ܴ󡣳ԴڿŽ취ͬʱҲһһᣬЩΪɶ˷ˡԭڸոյΧУɵһ֡
ƺʱѾûԶ۸ٵĿɳܣֻҪɵǾˬġ
ˬɿֵ˾Ͳˬˡʧȥһİ֣ԽսӵĲ
˰죬Ҳû뵽ʲôõķĿǰֻܾܵϢָһͻȻϮֱӳɱȥһ˿ѡ
ʮӹ󣬳˵ϣٴˣ˽öˡ
վǰһɲǣƺͺӶǼͬʱͶ㵽ź
Ŵ򿪣߽Ϊ󲿶ӾԱߣЩɾ衣߽ľݣһֱķűϲʶáʲôӦѾˡֱû¡
첻ԸǰƿŵŵǣСЦ
ٺ٣ǾͲҪ˷ѻᣬϽ·ɣӶЦ
·ᣬⲻıյӰ˾ĶС˵Խľͷ·ǵ˳˵ϡ
ҡһ䣬ѾɹĴڲñѹֱͣ߳ľݡ
ľݣ˿ûиӰ߸ЩѾԻҪ֪ǾɵΪЩͬǴӾѡĻãп֮ǲʶֻǿװʮֲҵһϵģ͵¶ڡԣαװ֮ҪǸϽˡ
ľݺ󣬸û˺
Ҳôõ㶫ﰡ
Ӷһ£Ҳûתͷģ˵һ䣺򼱰Ȼ첽׷ǰĺӶǡ
˵ЦһСӾʺ࣬Լȥðɡ
仰˵Ĳ̼ӿһΣоյĳΣ
󲻳ʱ䣬ʳ﹩㷽λʹȻŲ׷
ӡƴЦ
һǰһ첽ɱʱܾɵӰǿûǸΪ¡
ٴαʮӣĽŲ
ȵȡӶͣס˽Ųع˵
ʲô£ʵ
ǴҡҪɱȥӦðȫˡӦÿԺúõ˯һˡôӶЦ
⵹һ⡣ͬ⣡ͬˡ
ò˵ϸֲүǡոմΣ֮ɱ׼ɱȥ˵̾͸ɡ
˾ú̸ĵʳ﹩㴦˻ȥ
λǶĶˡʳ﹩㴦ķعȻٴηҵ˷صľ硣
Ҳ˵ûУֻʮˣһ۾ܿϵĵۣѾٴαֵˣԱߣЩͷɥ
ոո緢׼ɫû뵽ôٴαɵܲ
Щ᲻Щ˺пǸɵļЩ˿ܾնӶǹ۲һʵ
Ҳһֱ۲죬ûпʲô״
ͻȻһ󵨵Ĳ²⣬ѵЩǸոձɵģòǷ˰ɣ
ҲðգǳȥЦ
ʲôҵġ壡ӶҲʳΪʲôҪô˵ƺҲûж룬ǹֱӴ˹ȥ
ʼһﻹڱݡѾúˣȻװһӢ¾ģ
˵ĳ֣ߵļ˸ǽԴֵ˼֡˰ոձϷˣŶһᣬֻˡⶼʲô˰ôһƵĶûУ
ҲûйЩѾ˵ı飬ֱӳ嵽ľݱߣһ߿ţûɵֱӳȥ
ӣɣ֪档˵ϣһ߿һ߾ĵȴ
һᣬľ洫˿ֵЦû뵽˵ĴȻµ档
ټҹҪزҳʵҲʲô¡ЩЩͷԵķ˽Сʱһֻܷصʳ﹩㡣
һǸով¼ķһ߿ļͬ飬̴֪ͨͬ顣
ҰΧľݣǺпܾӵС
ʱҶһ־òͶҽͲľԱζȻûһɴ˵ĿŶȣ̽СľݸΧȻʣֱӳľݡ
ߵǼλôĿЩͬ顣˫治һϵģǵһжͱԷڡⳡսƺѾûʲôˡ
ڽһʳĳľݺͻȻܵĴĸˣʼɨΧľݵЩ
̶ʮʱ䣬ȫ
ķǷֿտҲķ󣬷Ծ壬ŷѾ˶˷ڡ
źԶǿǹȫѹסǵжһһ
ֻһСᣬǰϣ׵ĽҪһԳļƻˡ
ǹɱݵĳľڴ󺰡
һЦüһǿսǹɱ˵ʱȻˣĶǹӣ»ᱻͬЦһӡ
ʱ򣬷˳˹սɳҲܶˡ˵ˣȻ˷ڲܳȥҲܻ
һ֮ռ˴ΣȿԶֿܹԻ˫Ľսһˡ
ҲǸ취սⲫɣ˵ʣµˣôƴ󺰵
Ҳ˱ӲûˡһҲ̫ˣȻ࣬Ҳʮҡ
Ǹɣѵǻǲɡһ˵
˵ߣһжð£˸顣
˷ľ˳һʮ߸ˡЩ˻ǹ͵ģȻһȥôˡǲȸֵ˼ƻˣʱ¶ԹȰؽָȨЩȥ˲˵սǼѹҲǼˡ
ͬ棬ȭȫչô˵ûôвˡ
˵ɣȺŹǵսһվ˳ѯʵ
ȺŹɣȽƣҿԿٵĽս컹ûǻܺúϢһ¡Ц˵ȻԱߣû˼
תͷѯʳƣļƲ׼ˣ
ոյҳġܲҳӻöֽŰɣôôķۡòǸңôˣĸԸ˰ɣЩĵʵ


490 ǹʹ
ɹʶҲûϰ߱˵ǹʹοɵĹʶǶݵģǰЩȻǾͻɵжԵһܹ˷˭һЩ𼺵顣
ʵʮӳƵļ˵ʹϡΧ߷ȷǳġ
κһôķǼķһ顣ǰɵˣԶֵʱҲ϶ĵ״
ԣ˵ҪֶԸʱ򣬿ּûпǾʹӦû뵽ڣƾȻڡ
ʵǺֱӾܾĶȴЩԾԾԡˣʱ˳ƱػӰѵŽᡣһɷУ˵꣬ǶͿ˹ʹĲˡ
ɣֻýеʹ඼ʵ˶档
ĿԴɣһǰ׼ӭս
81ĳеӵ𣿼ǿֵǰһɲǣǾͷӵϡʱʲôװƵԶǰ׷ѣԷŵڵϲǻ;
ܹ󣬾˵⼸˵ǿܱȺΧûһĻҡ˱γһʮȵķκһйǶһʱз
һ¡̷ֿĸȥֱȭȭȵȵȣЧĹʹó
ûô໨ڵĶһЩ򵥶ʹõıɱ˵¡
ӹѸٻصԭĵص㣬ٴγֱľ档ΣѾʮˣǿֵֻǲСİ޹ʹļȭ޴󰭡
žһʱ䣬˵ĥϾ˵ĺáңģӮƺҲôסӶһֱ۲ս֡
ԭǴһĵġƵЦ˵
ȿȡȿȡӶǱǺˡĿųƣһţ棬Ȼ뵽ôһѵ⡣ֻǣ˵óڰ磬òôİɣ
ЦЦЦ˵
һ˵Цģÿ֮ۻĸǴȻ졣˿־ȻҲ棬
սݱģһգʮӹȥˡСһԱСıŵ˾Ҳû
һͶÿֵ˵½Ѹ١ʣ²10ˣҲǿʤϣ
ɢִһԼȳ˳ȥ
ˣҲûбҪٱعˡ˳״ɢ̽ԭʣ²ķֳλ
һ˹ˣڿֵ˼ֱһǳɵ顣ʮ֮ǰķѾ޴ŵˣôɵ顣
ƴ˸һߵǿ꣬ϵ
ôһССĶóսĿͬʱľһ¡ʱ͵Ϯֻӵķݡ˵ˣܲܵõһǳص⡣
ưǹŵߣһ˲ǹ֧
ưľոջûʲô˼ɣҪŵҪˡԭЩĵӦ͸ӵķѾˡ
꣬ٴϵһΣֵ˵һľ
꣬ÿ룬ƾһİϷ
磬ˡܲܲҪǹˣһߴһĺ
OKⲻڱһǲˣҺ׼ԮЩί˵
Ц㲻ǷǹͰӷˣԮʼվûָƻɳֽ彲Ӣ۾ٶ
ȡ˹һŭһһ߷ɳɥʧս
սڽˣ˱ڵϣڴڵĴŴ㵽ʱҲûǷһֱЦеĳơ
ƴӵվǹ˼ͷ˵ϣҵǡߣ
߽ľݣ㹻ʳͱůʩ󣬳ﳤȥ
Ȼûг֮ΣҪ֪ʱԸ׵ġ״ֻ̬бŰķݡȻôõһᣬɲ簡ƾôˣÿ˹Щѽˡ
ֳĴ˿˵˹µûǲ˷ôûġڣǴڵÿһ硣Ȼƣոսȫչ£澳бǱġҪԸǣûôסһǷɣôƣ͸ռ˸ߵصʱǾͲܷȥȫʵˡ׼ȷ˵Ǹʱʱûв´ǻ͵Ϯ
ķ󣬿˵
е˹˵
ΪƵ͵Ϯⶨһ¼ƻ׼Ϣˣʱ׼ӭӳƵ͵Ϯ
ȻʵҪѪĳ嶯ۼյ̫ҪɽͷˣƾȻһ㶯ûС
˵ֵˣһֱڳߵĺӶҲһͷˮһȽ׵ĵط󣬳ƾĳԶ˯ƺûȥ͵Ϯ˼
Ĳȥ͵ϮǣӶʵ
Цҡҡͷ˵Ҹû㡣Ҫ͵Ϯ㲻øոҳָһЩ
Ӷǵͷ˵ˣǱһ㡣ڲȥ͵Ϯ˷ᡣ
ָӹٵλãΪһСϸڵ˲ӰŶӵսǾЩòʧˡȻҪ䣬Ҫķڷ˵
ӶЦһ˵ⲻ·ƺԻ˲ʲôԭģôˣ
˵⣬ǸͲ˯һֱȴȥǡϲ۾ͼ۰ɣԸǵʱס
˵ô죬Ĺؼ֮ɣӶǹЦ
ԷȫڳƵƿ֮СúӶǶԳָһεʶ
ͳעĶԾε⣬ҲȻվһ𲢼սⱲӿҲôһλᡣԣ쳣ϧν֪֪˰սʤһ˽Ƶľѻᡣ
һҹӶû˯Ժһֱ⣬ЩƵΪʵʵˡĿǰΪֹǵһ͸ˡ
ڶ죬־ͺ»֮ҹһҹշСϱˡ
ûôûأ
ƺ˯òǺܺãòһֱҰɣƵǺ׼ʱ̫һ̾˿ֵǰ
ô룬Ҳԡһ뵽ͿԽһˣһЩ˷ܡ룬ҲһɣŭЦ
˯úܺã쳣𡣲λľͷƺ˵˷ܹͷˡƱкЦ
˵үǷʲôҪ͸Ͻ㡣˳һ˵ǰ


491 ʤ
ģֻսæġ˳㲻Ἰ˲񣬿һô˫ֲ廳鵭Ķżˡ
Ȼ콫æģҲͷˡΪһֱ˽˵֣ҲóȻдһʤԴսĿأҲǱűʤ˼ġ
䲻𰡣
˵ʲôֻ࣬ȭͷӲ˲ĻȨ
˵ԶЩ۸ǡɴСҾܹԲܶԵĴǶԼĲ̡أǿԼ˭һԶ
ɣӶǳϵ˵
Ҳûн飬˵ҲҪĽýٴ̽̽ĵסڶԷΪʲôվȥҲȥ롣
֡˹ͽˡҸСΪӣźܸߵĽģʱǲѡ׵İ취һԶС
ܸӶԾǰҡǷϻ˵ɣ˸ơ
˷ֳ飬ƺͿߵһߡ
ӶǱûʲôϻֱӾսһһԶӶǵһ㶼ûû·硣
ʣµǸȻҲһѺ֣뿨˹Ҳ൱ĬȻֵĹȴܸӶʵԵ˺ؼʱǡķӦӶڿƺ͵Ĺ
˵ʵǿǿ˹ʵ͸ӵǿȻûи˹֣ǴƾѾо˶Էǳһȵĸ֡㣬׸ӵ֤
ĸȴúӶûа취˫ƽʱ˵˺Ӷǵǿˡ
ǰһֲԶֵʵǸֶԾʱõ˫һ̽󣬴˽˶ԷǺεʵ
һ˽⣬˹ͺͬʱһӶǸǵĸоͺһͶȥһʯͷĲˡ
Ӷһ̫ķֹͬʱ˵Ĺмļз˹ȥͬʱδת״̬սȭͷ󹥻ȥ
ֱĶԾһӶûл⿪˫ĹôƱؽܵƴĿֲпһйսͽˡȻȻ漣ͬʱ˹Ȼܵ󷢶
žžصȭͷںϵܴ
ͻȻ˹ͺ˷úӲкǰǰٵͬʱ͵һ㿪˺Ӷǿ˹
תһס̣һס̣Դ
ۣ˳һѪ˳
˹ɫЩףȻûѪȻҲܡ
ò˵˵ĿĲӶǲûмŽЦǺǵ˵ȴƮ˳Ƶķ
˿̣Ƹոոսһ˫ȭͷڿпٵײۻҡ
ͻȻһȣ˿ֵǰһֱƮƮķɳȥײһôϡ
KOʤ
ӮˣӶЩţνӾȻ˲һǳƵǿѾɲĵزɲΪǿóơ
Ҫæ𣿡ɸ㶨תЦʺӶǡ
ûбҪӶЦЦɫһ䣬ȭͷȥ
֪ǲΪƵĴ̼ӶǱȵȭ쳣Ϭͻ˼
ܲģ˹ͺܣ³ʮֵҡ
뿪ˣûٿսһۣ̫ʹࡣʮ˵СӾȻôˣ˭Ҳﲻʡ
սΨһʣµ˾ǳƺͺӶˡ׻ˣôεָӹλҲͱȽϺþˡ
սһأ˭ָӹ٣˳һֱվڳ⣬ֵ˵ֱ䵭ʵ
ôܾˣӶֵʵ
ô㻳ҵĻ˳䵭ʵ
Ϊĸӳ˳ûаѺӶνĶӳУǱʿúӶ޿κΡ
˵ĶӳǲûеõģԶԹ˳쵼̶̳ȿν൱ĸߡҪͨŮô˵ԸССƤˡ
ӶЦЦ˵Ȼ˼ӳĻҪٲţôûпŵĻˡ
һССƨܴӹ˳ֵô˳Ǹӳ
Ӷνʼ򣬱ûκ
Ȼûзôˡʮ֮һ»أǵ»еԱ˵ˣ˳ʣµ˽ϲӵָӹ١

ͬʱŴͣǰɣҪսòû˰θӿţȥɵһ»أʲôЦٵһʦפԱ˵ˣǽպ«ˣҲù氡
ǸС㣬ҾȫûбҪٽпˡҶԼˣαô鷳˳óָӹٺˡӶǸϽ˵
ţ˳Щ⣬û뵽ӶǾȻһ
˳ָӹٵᣬʵǺӶǴһʼʹ򶨵⡣εѡǳƶǹ˳㣬ҲͬôⲻǫģġҲ֪˵ӳָӵûһԸ⡣ûа취еİ취ַʽġĿĿ϶ǴﲻֵøлǿԴﵽġ
ԣϵ񣬾Ϊ˰ѳϱۼõĻᣬȻȥսˣͳָӹٵλ̫ǡˡ
СոѾռ˱ˣһԶˣôָӹٵλá˳ӰɣҲ˵
㣬㣡
Уɣ
ιʡ
лɣ
˿̵ĳҪǱЩعĻǵѪɡƴҪλþȻֵ֮ɽһѡ
λƺҸ˰ɣ˳ʮֲˬĿϲˡ˵Ů˵۶ô˶ôأֺǺǵģʵв֪ôӺԷ⡣
˲ۣתͷ˳㡣
ҸոǵʱѾȨҵϡ˵ʲôˣһжҪҵİšҲôǫãôԸ»ص˰ɣ˳㵭˵
ɶ⣿òȥɳ˶Ըɵɣ
ҵġ˵ˣҲȰźõġΪʣʹһЩȨܿϧ˷ˡˣǻмСʱϢʱ䡣ףǺˡ˳תߡ
治ˡҪһǹӶԽתõͦ죬ôһ⡣
ǣܿͱ˳ˡ
ŶǸˡľиؽѡѾ׼ǹ֧ҩսʵϷ໥ЧͬʱһˣǺΪ֮ɣԶԭ˳
ҿ
꣡


492 ͷ˰ɣ
ǹʵҲ˵е˲Ⱦ˵ô򵥡㲻þֱӹҵˣû뵽ռĿ˵ı̬
һᣬֱϣһ̡
ȵ߽ľݺŷֱ˳ݺݵһΡǹʵȷûֻûͷġ
˵˭ûйϵǧŮˡˡӶǰǸͨ54ǹЦ˵
ǰЩЦõһѿսʱڵĹŶǹʮӶǵĸܡ
˼һǹ֧ȷֻǰ⡣ƾûȭͷֱӡҪһʦĵˣмȭͷҲа
ɵҲû꣬óԳԣúȺȣó̡̳ĿǰôҪ顣
Ա˯ˣһһ54ǹˡͽн30ĿĵѾɫȫˡ
ԶƹͨͬһĵطǱȥĿ𣿿ܣֵļ˼ʮ
ѵһЦ̬ôǷӵĻᡣܿǾͷһֵ
λվڵĲˣϸȥֻǼˡ
ô£жǲ⣬ɲǿЦоӰü˵ģϸ۲һǸΪ档ǵΧڣȻſڵļ֮⣬һˡ
ƵһӦǸ塣
ҪȽ̽һ£Ӷʵ
ҡͷûбҪˡһȥɣһˡָӹٵλѾ֮ˣҲûʲôõĵġ
֮ǰƶԺӶǵ˽ֻƬġպΪ֣ȻҪʱյһϢӦԺԽӴԷĻԽԽ٣ȻǶ˽һЩһЩ
һǰһؿȻûҲһҲҷɡ˭֪ԷǲһοճǼưһȥ˱׽˳Ҳɲ
ξߵúܼѣȻʵֻɵġʵ·쳣ƽ̹ûзûȵȡ
ֽһٴͣסŲóһŵزָָӲλá
Ӷ׳Ƶ˼ͷȻպõͼһһҵķֿͬķ롣
ĿǰӣһһûʲôģϾ˵ʵ¿ڿˮǵġԣֻлΪҲŤתǬĻᡣ
˵Ƿֿ߽У֮仹ǿ໥Ҳ֮䱣ֵһĬڹ۲ҵͬʱҲڹ۲㣬ô򵥡
ʵٴγ˵ϣȻ˳ָӲλáֱЩ췽ҹ̷һǧһҹҪá
ǲܵһƫƫ׾ٵˡ
վſڣЩ޿κεĶͬĿЦ⵽ô°
ץ쵼ôⳡսҲʹ˽Ǳ취һСǣɵЩͷˡſڵ˷֪ˡ˵ӡУû顣
ǻǴһβСƿһŷ죬һƬƺûˡʱ̶ѨҲҪȥС˽ȥֲָֻݡеĴúڴϣ¹ⶼ͸
ôоΣأС˵
ǰҲָоƺкܶڡˣΪʲôָоӶǻӦ
ֻֻ΢Ĺâ˵߸ܿԶ
ͻȻڵƹȫ򿪣˳ʱ䴦ںڰˣһʱ䲻Ӧܵø첲ס۾ͬʱѰƹˣ˵ʲôϵ£
ǣȴǵĲźҲǳɱĹò˥
ǾͿһϤףЩ˳ɷ˵Ļ̌Ȼ߸ߵסǸ˵ź
ڿгƿϺŹ˳ڲԶѾ˷ʢϯľ޴ӱߣЦһС
ԭ˰
ûܵ¡صĴӶҲûбֳκεı飬̹ȻĽһСЩԱҪܹôƳҲûʲôˡ
󣬳Ǳ̧Ū˲ߡ
칦硣ķʽǴģûκιϵ鵹Ǻѣһ仰ͰԼȸѵˡ
ƺĵͷһϤף¶һΥЦݡЩֵܶǸİϴкܶûпβ඼ۼȫˡ
⣬ܴյȫҲûٶ˼
лл׳վֱӣһ׼ľ
㻹ǽҷүӱȽСһҿЩܲסվˣϽ°ɣǣһҪֵܺúúһк¡
ЦЦº˵һһ
ϴ˵Ůˮ㵽ˡʲôʱС
ϴǿûˡһݡ
˵ϴɩҲˡ֪ĳŮ᲻Դף㲻ýϽžƾͰˡ
۹ϻп˫ɰ
˵ǹ˳ӵǺ侲ʲôûֺǺǵ͡ҪǱ˵Щ뺷椻̶ʬĴ̰
ھϣЩһåҪΪǸ˭˵ֵֻܼⷬ㡣ˣŶ롣ںӶƵĶӳЩֻǱԵľأ˼֮󻹲һɹ
֪ЩѪƢԣҲûж˵ʲôֺǺǵţһСƣζŵʱǰǰѾԻĳЩһսֵǣѾˡȻ䣬Щ˸УЩڵܶû
Ϊˡ˵ֱ͵ʲô̫ˡǲȱٵģ˵ɣһһԸǣƱ˵
һ仰ڱͺܲһʻ㾦˺˷ܡϺ˵ⷬǿ൱ס
νҪλ˵ĻǿǺзġԸǷǱѰֻڷŵʱֻռˣû˼
һЩ塣
ǮЦе˵ϴ֮Ʒֲ¼츣׻ƣǿɾ̫ϧˡϴ˵ѾˮˡǺ֪˭ںడ˵׳иŮǸˮ鰡
˸ͷģһ¾ըˡһǳĻ⡣˭֪ǸӵͷŮǳ谮ĲˡôŮķС㡣
ҪͷĸαԸ湻İ
ԣԣùɩӡ֣ͬЦ
һȺ˵ȫ
ͻȻֳ棬˵÷Ů˵£ͷûЦⲻǼӵ˵Ůȷǳ㣬Ҳ˵š
žһɫƵһڷԴϡ
ʲôҰѵ㲻ͬǵɩӣ
ƨܹܵô𣿡ƺһ£ŵ÷Ͻߵֵܻ˸λãԴЩίȻǣʲô
ո˵ˮˣΪʲôҸСϣ
ۣһȺûסˮ˳ЦѡҲ̫ţˣӦҲ̫ٶ˰ɣƺǸⶼ˰Ʊĵʵйԩġ
˳ѵ¶һЦݣֻûվǱߡ
㣬뷨ҵ뷨Ҫʲô鶼ǣңòã
ӱ죬ߣͻȻֱ˳Ƶ촽ϡһº̷ֿתͷصλϡ
촽иҰõˣлҡŶˣСո˵ʲôĶˣȴ˵ѪĻ
ε
ֻĵһֱпĵطţ˳Ҳ֪ʲôʱῪšҲ죬Ҳһ֮ԣֹƣҲ޿κΣֻܱܡ
ǺðӶӺ͹˳㶼ϲǴҶ֪ȴһֱ˵ܡӱȽ椱ȽϿšǹ˳ͲУһֱġһƵ΢ı䣬ҶҪΪͬˡ
Ѿ˵ˣûջصĵ
ѯʵˡĴҪ
εЦһ£˵ҲҪǾˡԣǹңҲҪҪˡ
ڣɫ
ڷЩ˾ĸڲԹɫĺ֡һ״̬вɵһϺѵҪˣڰɣ
ƵǶԷҪ쭵̬ӶЦڡ
žݺݵһӣһվֻ˿ϵıϲãЦʵ̫ˣ˿ҪˡǴϲ°첻顣
˴󺹣ͷ˰ɣ
ҿɸ㣬СӣȻ˵ҪˣɾûҩˡǴҶˡСӸҷڣɱ˵ҷͷˡǴҸ֤¾ôˡ˵
硭˿̷СһȺھư˻죬ͻȻ˸硣Դĸɵ߶أ


493 ƭû
ľٶ˶⡣⵱ϵĺӶǡ֪Ƣ
еѩ⣬ڱ¶ӰڸУֵĻ谮˷ָĵز
ΪˣԷ˽⣬ͷܵһϸȾָŮȵԼǷӲӶǵãмȽĶ붯ͷ
ҩĵϣƽ¡Ǽȴ˴סҽԺٺ˾ͺɥ֮Ȯһ
ε¼֮⣬׷Ҳ֮⣬֮ļһﶼûʲôùӳԡ
ȻˣѷɵĴСƢҲԼ˿ͷ浽޷ĵزֻҪǷܵˣͳͳɱ÷һûС
ڴСϺĶУҲûˡЩ˶ֵʧˡ
ּҪѶϵߵķ֮ǰҪԾɽСΪȾڷĳΪһŮԣžžѻУһ뷨϶ĵù
ԣһֱһѶûСҲƣǰп
ô˵ҲһˮСײˣôûǿ׳أ
ɱÿ϶žĴ󺰣һҪѳǷϵÿϵʱֻԾ˵Ͱɣ
һ߸ϵĹҪϵŪԲԥƫƫ˷ѽ飬Ůô˳ȥ̫һֱĻ̥֮жĺӶǲ޴
һܺõĻ⣬ٷԵ쳣HAPPYƲ֪˶٣ûһԱʵǿ
Թ˷˾һɡͬĻҲǺٵġ
Ҳ˲پƣԹҲûмȥ¾ƱԳ˵ҳȥ߰ɣ
䣬Կ
غܴɢĻ¼춼߲ꡣ
֪һл˵ҲûἰĬĬ׻һžͿǣ˵ߡ
εغشмǲ³ç¡ãƵһ̳̣ͣס˽Ųվһ˱ߣַˣ˵
վߣ΢Цָӹٵλûûж˵Щɣ
ӶɵӣǾԲҪָӹλõġںҵĹ⻷ô꣬ôͷԻеġҲøҴۣʲôҺ㲻Ҫң㿴Щ
ϺϺ꣬˵һЩûãһ۾͸㿴ˡ
ƵЦһ˵ֻȷˡĴѹ͸ˣڣ
ֻҪ㲻ھСҳ軵ˣ͵ĺӸеȱ㶼ˣûеȱҲռȫˡ⺢۲һĵġܽ²ȥġԣһ˿Դͣ㵹һѡҶ֪Ժܵίˡȼһ̣ԺиֳǸıŮϸֳΪĴЦݡ
һЦ˵үӣҲ̫˰ɣ
Խ˳ͬʱҾ¡ù˸ʵʵûгѾ൱׵ˡЦЦΪ谮ŮүүôǺӲģԷµһͷп֪͸Ҫ˵֮䷢һС졣
ûôүүģȻŮơҿ˵ˣֻɱҪʲô֢ɲҪˡЦ˵
С˵ҰưɣȻһЩ׷߻ǺܶġӼСӾͶˣֻһֱûб¶ѡԸǰˡǷչʲôһŮСЩˣ˵
Ƹоһͷʹһ޴սѷ̳һԹŮһ޴⡣ͷͲŮ̷ܽһþϸͷһԸɳưæˡ
ӼСɲ⣬û뵽ҶˡԴɲԴԿ㡣ϴοʱἰӼҵ飬Щ棬Բ˳ĶӳǴλϣҲͶ޳ƱΪֵܣʵǸ棬ϣ⡣ԥһ£˵
ƻ⣬Ȼܸ˵Щ
үӣңҲ˵ҵȷλˡиʵҾͦġЦ˵û뵽Ϻɿ飬ĵͦһ׵ġ
ͺáԺһ˷㡣һоͰˡ
İɣһᾡġƵͷ
ŷƲɵһԼĻûףͰ˽ŮǲЩӵܵ˼
ŷתת֮󣬷Ҳûٻȥֱų뿪ˡ
ƻصڣ̾ͱԱΧסոմӷٴε˾ϡ
Χɳ̵Χ˿쳣֡
ȻӶһٸȴû⣬û˾ƣԼĺһ˺ȶ٣ͺȶ٣һû¡
ԱŮҲӳ˳ˮƽһһȡ
Ҳ֪˶ã˶ЩԺˡϾǳôȥĵطֱֱӵܽӴعĵص㡣
һصϢң˾ͰԺĳƺ͹˳㡢ƽһ䡣
ٺ٣ϺúϢһ°ɣǧҪŶǮЦһ½Źﳤȥ
һҵԧףӶҲ޿κΡҲ㲻ΪʲôԳƻ˵أòʡƫƫּܽдϣ²㡣
뿪żȥȾƣӶԺоڲϵ顣
ϻʲôʮֺ棬ҪȥſӶƵĻᣬЩƵ˽һЩ
ɶġǼʡʲôŶŵģûɶ˼ǺȾʹ찡ȾƣԺĶ˾ƱӶײһ£Ȼһ
һ˫˫࣬һʵ˵
ƻ֪֮ġ˳㲻ڣСԣ߽䷿ҲжΪ
˵ˣڻһڵȴ
Ů˽߽ȥӡϣЦŶ˵ӻðɣ
üͷֱ壬㻹˼ҡȻϷߵôʹ²Ϣ죬˶á
סЦ⣬ôоִ˿СԹһԹء
ʵڲ˼Ǹʱʵ̫Ͷˣ飬ӲҪ⡣˾ͲõˣǲŻ֮ǰһý
ֱ뷴һ£Դ̾͸ֳŭֻա
ҸѾˡ绰ɣ÷ҲŹ֡룬ǰҪˡ
ƣȫǿ¹¼вһعˣǿӰ޴ԣ뻯̱˷û֮ˡ
ãһġ˳õָӹٵλãǶӵİæҴȫ׻Ƶл㡣Ц˵
ҧгݵ
鶼ˣҲûȥˡȵˬ뿪ˣҵķŴ򿪣Ů˴˳
ӦǸںӶǵĸ֡û뵽ȻԸ㣬֮䵽׷ʲôˣ˳ʵ
˵ֻεЦЦеĸӳ̶ȣ
û뵽Ȼ˵İ㡣ڰͬʱҲûٸԼŪô治֪Ҫ֪࣬θ룿˳ζ
ȫԸġҸϣûɶôأЩίڶԴĹ۵ϣѵһ»ݵľȴƫƫϿɣҲ̫˰ɣ
粻ǳ˧㣬˵å̫ˡ
Ůͬʱ죬ʵһǳǵľٶԳƱ˼Ĭȴ˵ġú룬Ҳ֪ǻû˵ꡣ
;Σ˵ʲôǶ㡣Ϊ˳ͷ㣬ڿɳ˯Һ˯ڴϡ˳˵
зԵֻѻĵͷǴӦ
˳߽ңٽ֮ʣų¶һܲõЦݡ
ƶ˯ĵطޣ˯˯ɳûʵԵĲ˯ɳҲ˯ʮֵ㡣
ĺˡ
ڶһ磬ʰڷ£֪Ǹͨ׻˵õָȨԳһµĿµľҪҵڳеļˡ
мϢʱ䣬һ˻ָﵽ۷ʱִ°빦㹻ʱȥγЩĸүǡ


494 ð
׻ƴѧ׻ƹϵĵһߵѧȫѧӴԴҲ뵽еĸߵżӵƾ͵Ϊһ£䲻ٻ󡣵һҵʱھٰӴƸ֪ﲻѧϰ˻켸궼һѡ
Դʡѧӣ߲ʡǶԴıѧѧУ̴ȡ
ǮȨżǱȽϵͣѧУҲ⡣
ɫķС뵽һ㶼ѣĳɼƼһ𶼲СѧõһΡΪģΪһүүô򵥡
ûϴѧһֱǸźÿЩѧУӻഺĺǣ쳣Ľ
żλɫʵУ԰վſڣһꡣ
ѧϵĽݽңվſڴһȦ֮һĿ꣬Ȼ̹ȻߵһŶſPSPϷŮߣҲûдţԱߡ
ѧĽ̫³İ˴룬Ҳδػϳλ֮͡
ֻЩ⣬Ϊһעᱻʱ̱עŮߡ
ŮϷרעƺûע⵽˲֮͡Աߵλ϶鼮ȻԤġ
ǸרעŮЦҡҡͷѧУŰ椻ûаϵй¶ɼԷͷҲЩɼҲֳıʣһЩ۸ˡóͬѹˣʼղ
û˶Ͷ۹⣬ȤĿŷϷ
Ҫ֪ѧԺԶô뺷һ椣û˽żôͷȥҲͷѪ顣
һЩеѧҲ˷ıһ㣬ҪȥȴһԣܽѵˣҶᾴԶ֮ǵˣǾǻ
ԣѧУڳҵļ֮⣬ѿ˵ûСңҲʲôӣͨŮûʲôֻż¶һǿ֮⣬˵ǺܲŮ
ȻⶼǼ󣬼ö֪椵ı뺷֮
Ǽ̵ľһһͷڷǰ԰ڵԵĸ߳˵κεж޸
鲻õķͰѶԷʼǱˤڵϣݺݵšȻ󻹲˵һ䣺ԡѧ뼼ҵ˲޵ԵġʣҪ԰ڣȥйش壬ǰɪ
ܶ˼֤һĻԺڽݽϿΡֻҪǷΧڷ鱾û˻ȥ֡Ů˻ã˿϶ǱŰ³
ȻƵľٶȴЩ֣յôȻûзӦҲ̫Ͷ˰ɣ˱һɻ֣ͳΪ֮ūˡ̶̼֮ڣֲ²̱ŷгϢʱ䣬ԽԽߡ
ʱſŮ˵Ⱥ֣ڴѧʱھͻ֦չǷͬѡ
˵һʱͷռλĳơ໥һۣõͳһĴ𰸡ƺûнѰɣǸϷýζ˭ѽ⻹Ƿѽ⡣
׹ȥȥЩԥѣֵǳѧϰɼ֮κһ㶼ķһֱǵٳԸ֮⣬ƺӦľ
ò׿˸ˣźѾλȥˡ
ɾʱһֱ߶ȹעĳͻȻðһý̰Ļ
ɵƣBOSSþѪɰųë
˶񺮣ԭҲǸ߸ϵģȻ˸ɵơһʱ䣬Ƶ󲻵ûΪڶӣ쳣ĸߴ
BOSSҵķƣͻȻߴ˽̽PSPˤϣק׼۵ļһƴˡһתͷȴһű⿴
ô㣡һ㶼ϵľȡ
ôͲң̯̯˵
ҵģʱ÷Ǿɵƣһʵ⣬ȻͺˡԷ³ĿϣĻʲôֻ֪ԷĿģʳ׳ջֱĸо
ҡͷ˵ǡֻεġǡɿ㣬͹к
ųƵĻ͹ˣʵҸ𣿡
졣ֻĳǷһٷһֱûжȻɶԷĳѡҰˡϿˣټҲϻˡ
ιһƵˣǵõȴǶԷӺ󷽻˻ֵѡ
үǰӻ֣һƬƲʡЩкУƸζŵĽѵһ·ȫˣүǣ
Ȼʦδƻδߵ̨λãһλͺź۾˽
һ۳ƣ˵ȥȫ඼֡
ꡭոմһſϷôӦѧͷʹͷû뵽ͷһ仰ôҶүǸò˦߰ɣʰͷ
ƵҲûԣֱŤͷص˷¡ùһ飬ķ
ܹݣɣѹ˵
תͷһ۷Ȼתͷ顣
ӵķҲûգˡУЩѧƺԽԽûζһͺèһ
Ǹ࣬һ˿ȤԲϲֻǺ˵еǹװθڵġ
ͲҪӲֻͦӵȤ䲻ȵ˵
γûٱֳĬֻ˵һ÷ߵһ⡣
㻹ǴŮ𣿡
վ͵Ľֻǰ鱾ݺˤϣŭǶţ˵ǲǴŮ
޴󣬽˼ˡ׼ϿεϽڶһ̫뺷ˡ
˽ûиΪʲôһĻ˸ոտƽúܺãôΪǲǴŮأ
һʱеĿⶼۼ˷ϡ¿÷Ծ˿ͷǴ鰡
ɾʱ򣬳ȴ̲ĻӦһ䣺ţ
ɶԼĶ䣬˾ȻšȻѾˣҲлȥľˡ
ߣ䡣Ͼˣǵ֤ǴŮɡ
˱ԭ֤Ůַʽ
ȻƽĻ˿񺹲ѣֻǸѷ̵ļһЩԸ˵ǺãûǮ
񺹹󣬳ƾܵıӣϾȻ뻨Ǯţţơ
Ҵˣ߰ɣ˵ƿƵȳ˽ʦ
ʼ˫ֲ嶵һͬ˳ȥ
ֵǣϽھȻûֹƵþٶŴĿЦһ£૵ð


495 
Ŀǰ϶ᷢڳƺͷϡֻǷΪ˰ΣӲͷƤʹóѡ
˽ң֪ǲж£ܵ˳ǰԶλȲǰСҲ˵һǰһӡ
Ҳû˵Сӵ󣬿αӰʵҲͦ顣ǶԷһŽൽĵʵѾϴѧˡ
ǴԺ߳ģǸȻҪȱ湦Ҫöࡣֻ˾˵ĳƣԵЩˡ
ʲôתͷݺݵ˵ҪԷˡ
ȥԷжҩĻһ㶼ɷ᲻ѶҩͶŵʳ߾ˮ档
ɣν˵
УԼ˵ġС㵹Ǹɴ࣬ƺһ¾Ϳ͸˳ҪʲôҲû߶ԶѧԺڵһѩ
˵㣬㰡
Щʵڵ·Աߣѩ⣬е񾭲ÿ·˻ῴһۡ
رǷݺݵĳѩ⣬һķ羰ߡ
ѩܿ챻䵭ǷģҶˡݰ˵Ҫ뿪ÿοƵˡ
Щķ񰡣αȻûз˼ûȻҲˡԺҪټˡҲܸɴ࣬ƨɣ뿪
ˣȴתǸߴıӰڵ°ͣʲô˼ľΪ˳һѩƺӶǿеĳЩһǺӶ˵ҪȥˣԷСƢô̵
ʱһ·һ۷󣬺߾Щˬˡһʱ䣬ٵĳѧУſȥ
ԶԶľͿǸ˿ڳϳ̣ģһõϺСƾŻ˵ȻһɯٳŮü޶ãһִ»ݡ
ûֱͣɱǸǰЩôߣ
ƿһֱ˵ԤӡƽʱҪעС
ҵҪܣһΪǵˡСʲôʱֵָֻˡ
˵ܾ͹ܵˡҪ֤ܳ˵ԸⱻҹܡˣһȥϿΡҿɲ뱻ɹŮõĻˡ˵ס˷һֱС֣ԭ·ء
İһ˵Ǻİ֣Ȼûһ˿ķУֺȻĸо
ǲвˣ
̧ͷÿŲκգͻȻֱ֣ҲʲôԽܵ顣
³ڿϣٴȻ󲨡ܿ챻Ͻڵһֹסˡ
λ£Ƶһֱûзſ⵹ǳ˵һֱ㡣ûбķȻһԹŮһ߽ҡ
磬ֶˡƤЦⲻЦ˵
ŶӦһһֻֻڷռλ鼮
Ƥ񰡣ԼƤ͹ˡǰһȻ紵ҡ״򲻶
㵽ô˵
ûôֻһ·ĺӣͻؼҶѡô򵥣ȻôѵΪز˧磿ͷҲ̧顣
ʶһԼظ˵Ǻܴ󣬵Ͱܶ˶Ľ壬²֣Ҳеֱͦ壬Ĵޱȵš˾Ȼ˵С
Сˣ
޹󣬷ҲʵˡܲٴڿϷ쭰ɣһ磬Դвˡ
ǴûȾָСֱ˽˾ʮӡ
¿ˣҲ͵óԷʱԳƾĿ֮ŷǰѵǰ
λԸ΢Цĳʵ
˿һ۷ֺʹĵͷЩãȻǵأǲõ
ԼЧ󣬷ֻ˵ˡһȥɣ͡
ռ˱ˣܸ˳ѪźáȻʵ֤뷨൱Ĵߵ˲ռ˱ˣһʮֵС
ûʲô󷹵ֻ꣬ǴżʳáطǲֽģǷǮ
һһŮƵ޸ԱһĽʺް˵׻ϱѾģһ˾ռĸɲ˸ɵû¸ɰ
Էʱ򣬳ſ˷֡󣬲Ԥϵ򲻹ƣ˽һĳ嶯ˡ
ƾͱֵ쳣͡ԭļѻΪƻ£ùϵνҪˣҪڲɣΪƽСŮյˡɾõ˺ܶ鱨Ҳûн¡
ǰͶ̥үǾȻ˷ÿε֣ͷԡ
ƵеķˣƵȼһĳһ۷Ĳ̣һδ
ôԣ
Ҳϲ֪ԷǲģϲġҲ֪ΪʲôС¿ˡ֮һʳˣ̾ͱˡ
ʮʱѶԵ򡭡ƶ˶١
۾һɣŭôأҾͲ㻹Ҷ֡
Ѵ󺹣ողǻúõģôգۼͶŭˡ˼ƺǸгƵ˺񾭳Ƶġ
ι㡣һȦڷϣ˵
һ㶼ǰ˻ôɣ̾ʵˡԷ֣оһЩҪĴֱһûСھ󺰳ǻˣҲδػ˳æ
簡С˸ˡԼúһƻŮô⶿Ӹˡ
߽ĳѳԵƺ˳ơ뷨Ҳͱòôѳˡ
ͻȻһЦѧųƵģ
仯죬Ǽ֪ġҲû⣬椾飬ҲϰΪˡԴƵĿ͸ˣħˡ
Թ˷ָôһ棬ȥˮЩˡ
ɶ⣬ˣΪʲôҪȥˮʵѾģҵӶʹ
˵ҿˣˮ㲻׻ﶼװɣŲϰ壿һüͷƺԷķǺ⡣
ҧгݵվһǲȥưȥ߻ħˣȻôһְˡ
㲻Ҫ̫ˣ
ǣȻҰǵķС㵱ȵʹǲǲ˰ˬ


496 СЩС
ڳƵվһƶү·ӡƤЬƤֱϵֻûһеļ
Ƹ˶壬¾ǱĶӣ±˲֪Ƶġ
϶Ų̣Ǹ߰ı飬Ŀֱųơ
Դӷ߽ʳãչþѾע⵽ˡδһͬʳõķȻǱǣ˽ⲻܲе𺳡
ӵһֵİչãȻߴ˧˵˶׷Ůˣôܵ˵ĻֱһֻԵĴ
Сͱϵһٽܳ嶯ûͨкçײһƯ椾ȭͷȨ͵͵˸ֱ۵λãĹۿ
ˡ˸ǿŷġӵпֵһĻᣬҲʱͦˡ
ƻû뵽ʹôͳˣЦһûκλӦֻǿŷʶԣôȥˮأ
ձ쳣Ĺ죬վԭزչöŲ̣ԴŭϢųƣܾû˸ʻˡ
˵Щر𣬸Ŀ֮ץ֡ǣⲢ˿ͷϡ
Ȼɮ붨һָô棬ȴŷȥҪˮ
ͬʱּĬһ룬룬룬Ѹо쳣ѹ֣˵ƺ㣬ƾ͸Ҫ˵ˡ̬ȺƺûðչõѹơҲûվڰչһߵ˼ƺ⿴һ
չõĵһͺͶʯͷ伣ˣֱߵƵĶ棬ֱ
ãҽаչáǷڶ׷֮һչõ˵
ЦЦЩѪգȴ԰ڳǸĴѧк19İչãɻǸӡΪˣԷЩζľٶֻһЦ֮
ҲչõĳǸһĳǡ֡
ơʲôݣʹɣƻش
չתͷƲƲ죬ȥˮ
ٶðչúܴȻƵĻȥˮˡҡҡûиݡѾģ˺˵Ĳôôأ
չƵİڷٴ̧ͷʲôϵȻˣܸе㵣ⶼ˵ɣ
ЦЦСӾȻΣĵ˵㡣˵ѡȷе˵ӦǸʶõѡ
ֻѵϼֻҪǰ׳գóνġѡ϶ͨѡ
չõĵڶٴαƻΪΡûпĹԷҲû׵˼
һͣˮһ֮󣬾͸ţһ㶼ġһˡЦصСëĹϵûС
չƵĳԷƵֻŷһԲ֪ǲǸоǿĴ̼ܲסˣתͷݺݵһ¸ָʾСȵˣûʵʲôһĶҿûпŮ
ЦЦ˵극óȥɢɢˡٲߣʮš߰ɣǳȥɢ
˵꣬ʳȥǸһĶְչá
չֹ
Ҫȥ
һ㶣ϴŲмЦݣѵԴҩôϲʩ
չãҵܵ𣿡˵꣬ʳȥ
չٴܴƣԸƳȥƫƫôˡԼֻһ̨סûֵøУһЩмǵùߵİ
ŷ׷ƶȥչֻѯ
һﵽʲôͷ
ѶԷڶ׷֮һİչǱȽϤġһﵽʲôϸ˭֪һƣ˵󣬶ԵϵҲ˳ϵڴѧϯԱߵ쵼޲һ̵ƣҲҿƣĵط׷Ůӵʱ򣬶еԴҲ൱Ĵ󷽡
ڷڶ׷ߵΪõľǰչãȻˣչöѷųĺôҲһ
ѶԳҲԺ״̬˵ҲȰչϤࡣֻǸոոʱ֪ôһСĻͰ֪ǵ㶫߸˰չá
˵ڿߵñȽϽ˵ǱȽϿðչá
չҧҧӣԺпѰ˼ųƵʲôͷѰ˼˰죬ҲûȻ
Ȧӣ˽һЩġһĹϵֻһŵĳƵʲôʱðأ
һ·һ㣬һͺɨǧоܾɥԭ߸ϵķһӾͱ˶Էĸࡣ
ЩĵŪô£ݲݵİڷ˸ڸѴ˸кͳʳá
ʳãһȦ㿴һһŮӰѰ˼һ£ĵĸˡ
ʳãûȥ֡˫ֲڿ㶵棬׻ߵȵѧ档
һû֦չŮһ˧кûһпꡣ
Լ߲ͬĵ·ͬУ԰ڣôڻʲô״̬أ
ԺвɵøֳŮ˵΢΢Ц⡣ոջ룬ԼѧôǿǼŮ̸̸ҵİ顣룬ľǳѧôܻʶЩעռݺҪλõŮˣ
һֱעƵı飬ͻȻһȻ͵Цƺûϵ͸ˡ
ҲˣһһӵĸࡣһҲ̫ˣ
һС·СҲͳѧУһ·Ľ㡣
СòڼϵĿõģǶٵϵ档Ů˱ϡ͸Ҫ˵ϵʻˡ
һʯʣһ̣ĳ
ȻˣҲ
Ƴһ̣ƺû˵˼̲סˣֻʵѵһԲƺеͷ˰ɣ
Цһ£˵ܲܲҪôո˵Ļģûһٻ
мľһ죬ܶ׷˶ô˵ġͨѣһ֪ĵѵȵȡգһŴϷѹ·ս
ôԶ׼ĿģôῴأڵеųƵĻˡܹݣҲܸиȡ
һĲӶǸ˵Ļ˼ȻӶʶô϶ͲͨˡȻĿǰûдϲȦ棬ֻ²Ȧ˻졣˽ϲȦһЩԱ
ͱ֪Ӷǣ˹ϵ磬֪ݷҵš
ǳƣƺû˵ӶҲûи˵һﵽʲôͷʲôֻǸһ򣬲Ҫߵ̫ˡ
ӶΪʲô˵ⷬûн͡ҲûȥʣЩ˵̫Ҳûˡ˵˲þһ¡
úӶ˱ضԴһˣͨ𣿷ͻȻԼһӦ÷ĴǾƺӶһˣӶǾԲô˵ô򵥵ĵȻˡ
ô˵ԣԼ뷨ͱӶǵĻֻѼĽ飬οѡΪĺӣûе뷨𣿷ֻǲ˷ϸȥѡ
Ӷг𣿡ǿżɽ˵
ҡҡͷ˵ûСʵʵҲûгֻ˲飬֮Żһ򲻿ᡣӶǣԷܷ¶ԹҲǲܰѾԻԴ֪˺Ӷǵ̣ƻǱȽϿôֻΪһүǡ
ЩƣʵûУûУ
ٴҡҡͷЩ÷ˣȻûУӶҲûбҪô֣صĸЩ
ȻӶǹϵҲ֪ûԺյıӶҲøҪ˵ôİæˡ
ԺӶǣȽϿɡһ竵ĶȻһԵϼӰ˵λã˼ڲһȨ൱׵ġԣ֪ӶǵĻǼٵģӦÿ֡
ҵ㲻ùܣֻҪסһ㡣һ˺ĻˡǹճһЦݶԷ˵
һẦĻˣ
Ц˵ЩְҪǰ㲻þڵʽڵ㰡˵鲻ҲҾʹ㣬һѰܷϷ
ЦЦ˵⵹һ⡣ʵҲͦϺүүҪǾһѰܣ
ųԾԾԵĿ⣬޿κεҡͷƵ뵽ôоԼټһ£һҪأ
ȻүүԸүүôܸɳԼвүүɵ顣
Ǹкƺϲ㡣۽鵽վԶһôͼ͵˵İչá
չõķһۣŵú߸ϽԴ
ԴŮˣԲȡֱ롣һ㣬ӲϹҲǲԡǶԴûȴţķʽơǷͲһףЩ޿κΡ
ҲϲҸոҲ˵ˣƺû˵
Ƶͷ˵ʺ㡣
ûѪһ˵ﲻ𣿻˵չõʺϲʺԼԼ֪֪񰡣
ûǹŹֵվʵûпΣ
ҡͷûС
ûеӸҳȥ棿Цʵ
ҾͲǷƵվ
߰ɣ
У԰ȥ
˵ĶԻûбչʵվ̫Զˡߵ˳ɯٵԱߣȻﳤȥչýһȭͷǲʰۼԼĹϱ˵İȷһˬ顣
վԭôһСᣬչͳֻ
磬ҵӱˣһҪҰ
ԼҲܺ棬Ӵ󣬵ҲûиİߵϰߡֵڰıھȻҲûԤ顣ѵ˵ģ̫޺ˣû˿Σԣ黹ǵһη
ôһ£һӿˡ
˵үүӸˡξȻһ˧Ըҡõٺôרעĳơ
ҡҡͷ˵´ˡҲǻǮͿöġܱǸүүѾ͸ˡҲ˵Ժˡʲô͵ʲô𣿡
СгȥݺҧԷڣȻͬھĳ嶯
˵Ҫ˵ĵšȻ˵үү͸˶ԷҲš
һⲻص椣֪ԷЩʲô
ž͸үү绰ɣ
绰˵绰룬ȴٳûаͨ룬ְֻЦ˵ˣˡȻ͸ˣҾ͸ˡӽ쿪ʼҵһл͵öˡ
ЦЦ˵ƺˡȻүү͸ˣͳΪҵ˽Ʒҿûд˽ͷʺϰߡҵĻҲӣ۵ƨļ¡
ңɴ۾
һֳط̣һָֻ߸ߵ̧ʵ椣𣿸ֺֿʵƨһھͳһ𣿡
ԵүååУå޵а
ˣû¸ǿ׳ļһġ
Ҫȥģһθİ˳Ȼûһ㵣ģ̹ԡҲ֪ǲǶԷµԭӲͷƤʼվΪƲǻˣû㾯ġ
·ЬӣĶ
һЦ˳˵ı飬ƺҪң˰ɣүүƭˣҸ㣬үү˦ˡ
ԴεЦһ£˵û뵽ôͱʶˡ
ƺոʶģ˵Цġ
߽ݳƷ̳Щ⣬˲ǮԼɣƺӲơСʲôȱǲȱǮԣЩݳƷһ򶼲ðĴҲôҫۣȫҲǧң㵹Ǹƺ
ǲϲݳƷֻ˶ˣЩƷûʲôˡҲûа취飬ڱĴѧ̫ˡЩǮԱűǾðһѧر׻ƴѧĴѧǱӵһ顣ԣЩνݳƷͱŮϴֻҪһԸһԸƴҡǸʱݳƷͲݳƷײһ޼ˡ
ƺͷͣͣͣͣߣһھ÷Ǽ
ƣһͲ·ģԴ·ġ˺öңƶû˼
ʵڰ಻סˣѯʵܸ˵ܲܲҪֻ䣬򡣡
Ц˵С㣬ҪˡǸˣеԴͲˡҵ緹ǲģǮǮζ룬Ǳһ󡣡
ŻȻǰһ緹ǮûСȻҴֵط֡
һȦսȽϳ־õķҲЩƣˡ
һȺ󣬳ƾͼŷ̳תʵܲסˣӰóһÿ˵磬ˡҷˡ⿨ﻹЩСǮɶɶɣ͡
һٶóܵ˺ܶıĿ⡣ͬʱĿҲܹ졣ȻûСʣܹǸߴ˧߻һŮŮʱʱ¶һԹ
˲Ůİɣ
óÿʱ֤һ㡣̫治ˣȻô崿ŮҲϷֲ̫ˡ
Ҳûпֱù˵߰ɣ
γƲûȥЩݳ޵ƷƣѧϲһЩƷơʲô·ά˹ȵȡ
һȦ֮󣬳Ϊѡһ˫Ьһţп㣬һΧһɫס
´ķһģ̬繫˸׼ȷ˷ڵʣ崿ȴԵôǿˣʮѧ
Ʒλһƴһƺƫִϲÿ˵仰ͻðһ
һսƷƸоܺ˵ʲô
վתһȦ˵
ԼŴȣΪɶҪתȦûȶҪ߶ҸҪġ磬㶼ָһˣѵͲһ𣿸㲻㵽ʲô
˵⻰ʱԼҲһԹԼƺҲֶܹԷԸųġ
ԭΪлܰ˵ʲôǶԷȴѧģ˵ϲ
ˣԹԵվתһȦʵƯ𣿡
Ƶͷ˵ƯƯûмôˮСײˡ
ҲһַʽҲûоôףүҪЩװ߹󣬰ڳʿȵкǿˡ
Ŷ֪ȱʲôˡͷҪһ¡ͻȻˡ
ŪһԼͷÿͣרҵʦƵġҵǶ˵ÿǻ׼ĩҴȥŪͬͷأ
˵ÿֻϲֱûб˼

ƻ˵뷴ȴԷֱӿڼͷĴ򣬻ǿҧ֮ʮѧԸ˵ȫʹ˳
õһ𾪵ϢүǲƤͬܺǹ͸
ֻ÷ʵʵķڳƵļͷͻȻ֣Ƕȥһ羰
ʱҲڸ׵ļ졣ϧͷʱϵѾЩ֦չͿӣҲܲסˡΪѾʮˡ
ԺٻױΪǺ꾫ı־ޡ
ƵļʵЩְֵζ֣¶һ֪ǿɬԳЦݡ
ɳ
ûκηĶǹԹԵĽһС
վʦԱߣͷһһֱͬʱָָ㣬ָһͨǸòʶʦֱۡ
һСʱʱ䣬ͷֱ쳣£Ҳβ赴Ժ忴ƺ˼꣬ԭͲڸһƷ
³ƵĶҲֱͬٳ챥һЩʱ򣬿϶һ
žеԼһ˿̴СѧУԿ϶Сѧ治ᱻʦ֡
ϲķ񣿡ʵϲһЩһЩ˵µʱҲ̹ȻһЩ
еѾôĲٴˣ£¶ܲˡ
Ƶ˵ͷ˵ûϲķһʵʵء
һ仰øոֱ۵ʦЦ˳һԿô£һžͿʼ죬Ȥرǳһ䡮ءִϲ󱯵ĸо
ôãǵһοŮѰġƺȤϻؼҲԡԼϹϲʿ
ƻ֪һľٶעʶ˳˴δܹĴ
ʰͷǸͷˡһ翪ʼʹڱλãǣűߡ
ۼ̫ҪɽˣԳ˵Էɣ
ҲûоܾǸķĻȷеˡ
Ҫ߳ɳʱ򣬴߽һֵˣֱϻһӵˮıŮ
еʮ꣬Ůƺûбȷ١ܴŷɧǣѴŨװ¿ʵʵ䡣
ţţԾͷ˵ӰֵĹѪͷײˡ
ɫЩãƤЬһЬӡߵŮȻͳ̶û˵ĺá
ɱľʹ˳ƺҪָ˵Ͳֹˡ
ȻԵƽʱò龭ǸҲͽˡԣǺˬĸԷǸ˼СĲȵˡ
˵Է˵ûϵҲͽˡû̬ǸŮǲĵǹдˣܶʬǸ𣿡
һ仰ԵȼСŭˡòҲÿʲôÿˡԷԲƣСǺ۸
ƽ۸۸ˣȻʧԱߵ۸Ҳˣô˵ҲǸ˧硣ǶıŮǸһ˿ȸѡ
ŭŭˣɫŭ˵һΡ
ŮǺеȻĵߵˣŶԷ첲һֱûзſм˵ôȵ˻ˣ֪֪˫ƤЬļֵ
ŮһڲԹɫŮˣһȫµװ֪ûмӡ˫ƤЬģһЬͿ·һװˡ
ǮˣǷɵġû뵽һ黹䵽ͷϡ
͵Ц˺һƺûйµ˼
һǸûļһһƤЬ̯ʮǮҾ͸һ˫Ųţ
Ů˻ΪǷķٴβм㣬˫ƤЬʮȫµ·˵Ƕʮס
νʼ˵ôҾͲˣҧҰ
Ůû뵽̬˵ԭոյĴչʾһ°˵黳û뵽һСһٶײЩצ̬
˭ҵСûн˾Ȼ˵šҽҪúýѵһ£ҵˡ˵꣬־Ҫȥȷ͡
һԿڷˣþƿԴĻЩӸɵ顣ֻżһЩºֵ顣
ǽ첻ͬûйӱݻԷ̬ܸߣѸ٣ûзӦͻĹûзӦʱ䡣
ۼԷƾҪˣʱŷӦҪ㿪Ѿˡ
ž
Ůûд򵽷ϣǴһ˵ϡ
龪һתͷ֪ǳƵסι
ҵ²Ҫܣø͸ȥ
ЦЦ֪ӶԸոһ֣һ١Ҳû⣬ǸЩȵıŮ˵ӣСǲԵġ
Ůʵ⵽˧磬Է˲ʱ΢΢ϧһ¡̫û˰ɣԼŮ˸һŮȻ֡㵹ߵе
˧磬뵱ͷ𣿡Ůʵ
Цҡҡͷ˵˵ˡ⺢Ұġܲܵҵɣԣҵ¡
Ŷ𣿻ûп֪ƻʲô𣿡ŮЦ
ƵֽҶԸ˱ȽϼԽѵҾԽսһ¡ԣϲĸǣñøһЩɣ
ûͷûԵĻñŮһԺʵڸ㲻仰ʲôϵ
Ȼʵ
Ҳ֪ʲôǽעʲôýˡ
ƣϺݺݵĳһͣӡ
Ůһ¾ͱˡ
˵Ůˣе⡣һ̫ſˣ˵ʹȫơ˵ʹÿ湻ĵġ
վһߵ²ܱƽˣŮ˵Ǵ
СӣԼŮûдƺҲҵŮˡ㿴ĵطɣ
ǲң֪֪˭ʵ
һ㶣ôġìܣûбŮô嶯һƵİԲ֪һٵͷԵйġƾѾ֪ˣԸոԱߡ˳㿴ݵĽ˿ȸǸʲôɫһý˵ŮأһûͷԵɵơ
ܱȷһɵƣΪɵƸۡ


497 ־Ȼ
ȻźͨǶòԹɫ˿ϵǿĲͬ
һǸߵȴ˵ӡоݳƷˣӴ˾жϳƾûдô򵥡㣬ûе˵ŮΪûҪ˵ŮѾ֮ˡ
˵Ļڵġ˵緢һеʧӡԼŮ˱ˣܲһԡֻû뵽˵Ľóӵʧء
ǸƵ˽˵ҵȷǲʶ㡣ҲҪˣҲʶҡ
˲׳˵˼ܵĵ˵ͷ˵˸оƵĻǳȴûи˵Ļᣬһ֮䡣
Ȼ˾ͺܹĶӣ˫ֽסɡ뼫ʹУʹкܿռĴԡ˵ˣվˡ
GAME OVERƶЩɵ۵ķָʤ̬
󺹣һﻹ˵ʹ򰡣һ㶼ơӸոճվһߵľٶûƻæû뵽ƻǳˣָ߸ϵ̬
һŮˣһŰ֮Ķߵ⼸춼ˡ
߰ɣĥĥҪõġװƣֱӷŵˡȭͷӲռȨһƶԷ˵һͨ׶ĵȻ˳ȥ
ϽΪ˵ɶˡ
˳ϣĬһᣬѯʵ˸òǰչƵİɣ
ЦЦͷìܵķҲбȻԵġ㻹㿴ıʡûв´ӦǰչæġһӢ۾ĺϷȻȡ֮
мЦЦ˵Ҳɣ
ѾӰչƽΪѾܿ϶ʵˡֻһûиչΪʲôֻһ˺Ůˣе㲻߼Ӣ۾ô˵ҲҪȰѳƷŵС
ЦЦ˵û鲢ûн
һȵô֪ôġ
ݸһЦ˵ҪˡҲǴͳġ֪ô£תͷ֪ˡ
ǸȻſɵո߸Ů˲߳ɳͳ绰ƺڲȵĵ绰
ϣӦǸȵĵ绰ӣܿͻɱһȺѪյүǽΪ
㣬ʵǸܼ򵥵ĵˣô˵ĵͣ
ǰôʳơ
ĳ̾˿˵ܡ
ЦЦЩ޼ɵ֪ǲ̫ˣǰһ״õСһҲóĿ
㻹˵ó򲻹ܣʲôӢ۰һΪɢ֮ȫŵȻﳤȥǵӰоֵĻ氡ҵһƵĻᣬȻŹˡ
ȴΪȻ˵ܣɵơ
˵֣ȷô
ǽǻҪƺ˵ɣʵ
ƵͷȻˣ̫ûƷλˡ
˵꣬ƾ˳µݺݿǵ˹ȥ
һ㶣һʲôѵ֮ǰԷӭͷʹһΡ⵹һ뷨ϲֵȻŹᣬϽ³
ֻߵ˵ߣһѴӶԷֻˤڵϺݺݵĲһţ̷ֻ顣
㡭ߵò֪˵ʲôãѵȥƴһ뵽ոµĺ֣Ծľһ¶Էٴθôһ£ǿɾͳ׵ıˡ
ƹŹֵЦЦתˡ
˰ϲõĵŴ棬ǾȻϢˡ
ϳҲֻøϳ
ܣϳ͵ȼһ̣ƺûܵ˼
ҡͷѵͲ뿴չõôˣɾûлˡ
ʱúܿ죬գۼ͹ȥˡڳƵĸճɱӳһȺũ񹤣ֱӳ嵽ǰ
ЦЦľͶõһܴ顣Ҫǻũ񹤣ôҲ޹ʹˡչûɵ֪㡣
ưͷ£ȫ˼ûûεĴЦ˿ûкµ˼ôˣһܸ㶨𣿡
ҡҡͷ˵Լ㶨𣿡
ûп㻹а֡Ȼɳƴ㶯һЩɲΪ㵭дһЩʵġʮũ񹤾ۼһսҲʮǿġ
ƵûСа
һȻͷϡ˵ҪƽʱеɶûСǽЩųƳڶûʱп
ʵ÷Щ⣬ľͳ״
δЩũŭΧھʹ˵ֱӳȺʼˡ
Ҫ֪˿ɲͨˣ˵ûгǿ֡ǶԸЩֻũ񹤣ֵ
һȺ׺ũգ֮ͱɢڵˡ۸˵ģ۸İ
ڳ̹Ŀ֡
Եĸпһ䣺ҿˣȷһˡȻͬ鶼Ҫڡ
Դ󻯡ЦЦ
ȵսܿͽˡҲû֣һЩũҲǱˡ
ʮˣȻ˱Ƶýڽڰˡ
ҪְͣɣĴܣʵûʲôȤ˵
ҡͷɣİչǲˡǵһصȥɣ
˺ͱŮһ亹Ǵðİһ͸ɷôˣȻ죬Ĳġ
ʿɶֹͣˣһѾߵɯ٣ˡ
˿̣ڲԶһڣչþȵĳͣŷһС
ѵͳ绰һ绰롣
磬ʧˡ
绰ͷĬһᣬ׼ǲʴڵġǺ棬ǵҪȥģ͵
ϣչø˵Ĵ
ԼĴԳҪһֱͽİͷõöࡣ˵Ǹ֪˰չõ뷨ǵѪɡ
ƴŷһΪʺ󡯵ľưɣ
ҵıڴһЩͼĴ֡ôˣӵļ֡δԶˣʵ
أƺһھƣЦʵ
֪ǺܳʵĻشһ䡣Ǳ˵뷨ܲ²һЩ˵ĳƷʽͷʹҲ˷Ǹϸˡ
ôûĿɲСϽԽһʱջÿԼʵ˵


498 㴳
Ƹ˵˺ܶͲͷˡǽˣһİ˽ѼʽķȻûзе˼Ǹоһֹػָо
ԹԵڣѳ˵ÿ仰Ȼճ˰ԵһЩθڡ
˺һơƵʱ䣬ſھ߽֮͡
ߴ߽˾ưɣ۾һ¾鵽˳ߡǴЦ⣬˹
ӲƣӾСͷ͸¶ְƶָоϤӦóԲӡ
ڵ˾ֱߵƵǰһͷ˵˵ֵܡȥ̸̸
ЦЦ˵һɡ
ҶǱˣò˵ôֱӰɣ˵˵˵Щû塣Ҳ˵ߵŮɣ
˿̣ھưͣŵһµA8òЩˡ
΢곤˵̣һִֻ˳ϣܣ׷ŮӵķҪһˡ̶ֳȣҪ²׷õ
չεĵͷԸŮӣҵİ취ͦࡣǮңҩƣǶԸЩ޷ʹðڲ֪˾׷һŮʵͦѵһ顣
׷ֻ꣬ʶȴѶ㲻ϡչôԴתȦ棬ÿζ޹Щɥ
ܣ׷Ů˵ķЩȡģõǰΪûеؼʱ̣Ҳ˵㡣Ҳ19ˣˡǼ˵һŹؼӡ׷㱲ӵʹ쿪ʼʵʵڼҽҸ㰲ŵϵͳѵ˵¶ĳǸ
չõɫ̾Ϳ֪ϸеϵͳѵʲôһ뵽ЩӵĿγ̣Դ̾ͻо˵һ¡
һСʱΣС24СʱǾĥˡ
һСʱ飬Ǹš24СʱǾǶѹեˣ
Σѧϰ٣߶壬ΧȵֻҪǸӹŵĶǰչϵͳѧϰݡеѳ̶ȣ֪
ԺͲҪָٰ㡣䵭
Уѧˡ֤β;ϡչøϽƱϸ統תˡ
һһĵķԵˡĶС
磬ûɣոһȺ˶ڷŵŽȥˣչЩġ
Ǽ⵶ľӢҲǸͬһȼˡûһʤ㡣ո˵ҲʶǸˣô͸һ˻һ죿
չõͷȷʶҲ֪ͻȻðġȥѧУ˷ͷˣȻŹ֡
֪ϸ𣿡
չҡҡͷ˵Ȼ˼䣬˿úܣͲҡֻ֪гơ
˵ͷ˵Ŷ
ͻȻһֱӣʵ˵ʲô֣
ưչһû뵽һ侲ĴȻֻôķӦϽش
ܣ㴳ˡ˵꣬ͷž˳ȥֱӳɱưɡ
չñŪԺˣʲôģѵǸдͷǾԲ¶ôȵı顣
չõͦţĹϳţ߽˾ưɣǽгƵдͷҲһư׻ôˣظ̫ˡ
߽˾ưɣչЩɵˡǸ佱⵶ľӢȫڵϡǸƵȴЦǺǵɳϣЩεĴ硣
¸磬˼Ǵˮһ˲һ˰Щε˵
ȻֻǼһ棬ƾͽĿԺ档һúӢةܵкȥۻˣע˸һεˡǷǳġ
ϴδҴһûйĽ飬ҲǺ˽Էĵϸȴһֱţ㲻ѣҲԲܳΪˡ
û뵽ڶθոռ棬̾ʹ˵жϡ
ûмǴĻӦýưɣƵЦʵ
Ƶͷ˵Ϊ¸˶£ǵСˡ
ѣҶǵá⼸ѣʵ
εĵ˵ͷ˵ǵġ¸磬⡣ǲµĵܸܵ¡
Ц˵ûйϵСʢֵܣûµĻȱưɣ
⵶ľӢĴӵﻹȾƣ˿ǶˡվӵƵ񣬿һ䣬ȻʹҴҵȥˡ
ҸոոӢة˸绰һ͵ûʲô£°ɣҲþûмˣúúȵ㡣
̫ˡƸ˵תͷվſɵ۵İչãԴŭ˵
չŰ裬ڼµľ磬Ͻƨƨߵܵ˼˵Ľǰһ۸ûпķɫǺ졣֮£Ҫȸոߵļ⵶ྫӢӶ
ԼİŮǰݣһ˶ܲס
¸ҵĺѣ˼Ҳƽˣлл¸硣ƴŭ˵
лл¸硭չüѵĴ漷֡
еתոճֵ⵶ྫӢʵ÷Ϊһ亹ҲҲһɱȵġһԿȻʱ򣬷СֿЦõĳ嶯
Ǵֱܰ۸ˡƺвսˣȻɵıƷŵ
ͷλйվŵκһǳ׷ˡԭڵزˣֻܹԹԵڵϡ
ʵȻǻȨʵһ顣
˳Ʊ̬һ֮⣬ֶԷƺ˲ܰչĴ죬ȻҲǿͿġ
ˣûˡø͸ȥɣ
չֲϹأձ˫յ¶ԽԽߡõͷŵͲһˣϽŵĨͣˡ
¸磬ʲôʱġôҲֵ֪ͨһҲøӷ硣£Ӣةһˣ϶ҪԹˡЦ˵ܴĻ˸⣬ֱӷ˹ȥҲͱ˺ܶΡ
ȻҲͬܺĹϵסˡ̸⣬ʵǲһ顣
мˡ죬ܾ뿪ˡ֪ǺæûдǡЦ˵
Ȼˣ϶ǲܷŹˡͣǿЦ˵
ĶԳƣɲͺ³ơΪӵһʦϵЦʱֻЩ⣬ΪӢةֳĵ̬÷һЩ£һǷǳġ
ǿɲаͣ룡˵ӢةĴЦ


499 
ӢةˣðƸоúöˡ
ҶˣкӢة
¸磬ʲôʱġոոҴ绰һЩġӢةЦ
̶һʱ䣬ƵĥϣӢةԳѾôнеǷݾη֮ķӺˡʶݷʱ䣬ࡣӶӼᶨʵʵƵĹǾûġ
ȻӢةͰչʲôû˵Ҳ˶ԷĻǳ˲⡣
ֻЦȴơ
һǿƵķҲֵ쳣ĹɣȨȫ˳ƣʵʵһССڵĺȾơ˿ϵװãǡֵһŮ
˿̱ǸϺ꿴ǵӵϡԼŮʲôʱ˹ˡ
ȴԶûĵôƽһֹһ԰ϵĴٶȻ˱ϹϾġ˫ܿףһܸоӢةǷݾη
¸磬λǡӢةԷֻһЩ˽⣬ûгϵͳİֻŪʵŮƵʲôϵԺҲһ¡
ŶҵĸáƸһģɵĴ𰸡
ãǸãǽֵð
Ŷˡ˵£ҵˡϲһЩСˡ㣬һСٶңԺԶһ¡ЦŶķ˵
бһ£һˡƽǱΧţͻȻһΪԹ߿űˣʵҲ
ӢةЦһ£׳Ƶ˼̴Ӷͳһֱ׼˼źڿеһţݸ
ӹڿǸʲôõģ
ҼСĺӵſԷȫⵥҾҲû⣬ⵥ24СʱͲҲû⡣ӢةЦ˵
һֱʣ΢õģҲܿſļֵ˵ˣӵſⱲӾͲˡڷϲ⣬һڵ˲ϲȨ
˵ʳǿ쵱ġһſ˵
ҾͲˡûпֱ
ѾģӢةСͲˡôǣòһûƿЦ
ӢةСỹһ·ƨЦ˵ڿһţúܰ㳤øһƯһš
û뵽ոյĺڿ󣬿˸Ľ
˺˵ƣһЩҳ󣬳ƾʹŷȥ
ɫѺڣƺûзŷȥ˼ֱŶԷͼǡ
飬÷ͷʹ顣һſڣִĸоС첻µز£¿顣ԣѧУĿαҪĳЩ˵黹Ҫ顣
Ҫ飿ų麣תš
Ƶͷ˵ȷе˵Ǹ顣
磬ѵүүṩϣûʾϲľǶ𣿡
Сһһ߻شƺӰ쵽ľ˵ģҵġ
ʵǲð󿴿ҿûЩʲôֻҪ飬һУƱػ乬֮
һȦ߱顣һԵ߲Ը߳ͼǡ
ϣЩĴװĴӣ뿴ʲô顣
ǿʱɫ̾ͳޱȵķŭ
ͣЩ˻ߵĴһ
ƽͣ
ߵĳ³Щȫˤ˵ϣָųŭҲ뿴ˡ
ͻϵôһĻ淢ˣЩ⣬ķӦȻô
ȼһ̣ŭķ
˶˼Ӻ󣬳³ǸΪŭ麬Ů̾Ϣһ飬ǿ֣·ߵһ׳Ρ
һˣȥѳƣлдʡ
Һ㡣ЦҵģôĿĴﵽˡſңٲſңҾͲˡ
ԳвȻûãԷǿϵ˳αϡȻϣֱӰ˴ϣƺݺݵƨȥ
žĴ
ԺܺãָС
ư˵ʵ㡣´ҾͰ˴򡣡
ոջܱķһ¾ʵֻһܼǿķСϡﻩһСŮһ㣬ҴƨɣҸүүǹ㣡
žһ¡
ԺҲʡƵ
ٷڷŭҲ֪һԷŵ⵶ྫӢѣȵ춼ѡ
ʵˣֻſڴƾͷ֪ԷȶȻͽŵһߡ
𣿡
Ťͷַʽơ
Ƶȼһ̣һ󣬵˵ʶһкࡣҲǳһļͥһ̣һϾѾ˸ȥߡСĸСˣˣСƢһ㣬ҲϰˡǵС븸ĸȥ԰ʱرĽʮֵøĸȥһι԰ǣÿȥ˶ֻ裬ѧУҳʱҲֻ衣ǸʱС裬ְȥʲôطˡְָİˡʱͿʼְֵĹ鱡⡣ְߣϲˡְ飬Ҳһߡֱһ죬֪˰ְʵûиİߣְѾȥܶˡʱܺڣְĶȫٻˣĶûСȻϴѧˡЩ黹ûȫ͸²ʣְְֻᷢԶԶҪûаְǿܶࡣ
ȻԴȴꡣ
кΪʲôҪƭкʵ
ƿЦһ£˵кְֵ⡣ʧȥ˰ְֻ֣޷ֲźöȥڶӵСӿ˵İְʱְֲֻòûаְ֣ҲͲñٵʲôˡ
Ȼ૵Ǹְֺΰ󰡣öӺôʱ䣬ҲԸöܵί
иְһҸ顣ƳеṆ̀վҵĹѾˡ͸ģһʱ
ƴ򿪳˳
Ҫˣվʵ
ƵͷҪˡ
Ժܼ𣿡ȻֻǶ̶һĽǷԳȴһĸоϲİԵϲΪԼĵѡرΪƵͷ͡
һǧһҹ֮⣬㶼ˣܿҡݰݣƳųӻ֣ȥˡ
Զȥβƣ˳ϣųΪѡȡļ飬ָĦ棬۾ٴðˮ
һǧһҹһʹ֡û뵽¸Ľ죬ȻΪⱾж
ǸʱС²ŰְΪ͸һǧһҹðְֶʱȴϰָ󳳣ϰ§һ޵Ů߳˼ţһ۶ûп
ʲôû˵һ֮ԺջǱһǧһҹҲǴǸʱҲ飬ʼ֮á
ҪҪýһЩС㿴ġڰһ⵶ͬ˵
ҪȥСˡ
ողûпƶûиʲô顣ֻǿһһǧһҹ㹻Ƣˡ
侲뿴ƶһЩʲô
ףףл滭ɣЩ˵һʱС̱úޡ
վͲ֪ȥĳӴ󺰣ƣåȻϡ㿴ʲôѧģ
ΪЦڵָһӼ䣡
ڰ⵶ͷˮƵ̫аˡǵķСƵ÷Ĳ˵ܸǿˡ
Եĵط֮󣬾ȻָЦˣֱһ˰ѹ׳ϰС㽻Է
ɣŰһ
⵶Ľǰ
С㣬ʲôԸ
ֻһ߻ؼҡҰɣתƺǳ죬ʮֵĿġ۽ǵ۳˭֪ոտ޹
⵶ٴ⣬ǰǴûгֹ˵ˣС޲ǹԶ㡣
С㣬ǰ𣿡һʵ
Ͻ§ǰ˵ˡ
˿ЦãôоǰƵġ
ĵСŮһǰıյţŹֵˡ
С仯󰡣
ͻȻͣסŲתҿ޵ȥҾ͸үүǷңȻǹӣ֪𣿡
˱
С仯ȷܴ󣬸ˣ


500 ִձȥȪ
ÿʱòõʱͻߵøӵĿ졣æļ飬͵ȥձӡ
ȥձԸ̬߰ǰȥԼٻЩͳͳáĵȥĵĻѵѡ
ҹڷߣִʮ˷ֱֱͬĵص㡣
׻Ʊѡе˷ֱǳơӶǡ˳㡢Ǯ󡣳˺Ӷǣ˶ϴˣ˵Ͽ˵޷졣
ƵͬһɻʮĿӺһӡһϷɻͱųĬûпԵ䣬Ҳûȥ̸ڶԴƣûǾԶ֮ȽϺáЦǺǣʵǸ˵
ѿ۸ϣҲͳݹˡ
ٺ٣ȥձըյľ֮⣬һҪټձ椣Ϊ⡣лһˡܲס
˸оһ񺮣ӵı
ûҵͬԵķʮֵĲģԿ˵ӣһȥ͡
ֲ㱻ԼĿˮǺӵһĲʹҡͷˣлл
Ҳ־ͬϵֵˡƵҡҡͷ
졣
˭˵ãɳһ˵̾ʵˡͷϽ졣ƺˮһۡ
һ£һ׵Ĵͷۣܺԣʮֵġ尾һΣôأ
ŹСʱĺҹУɻ䡣
·ɻѾˡ
һܵĸۿڣ˵Ҳ֪ʲôط͸Ҫ˵Щˡ
ò͵ɹȥɣһɻµ
Ƶһۣʵʵܵȥ
ϣڿ϶ȫķȥʱҪϢʱҪϢ
տʼʱ򣬳Ҳߺȫİ취ǵһ˱е˷е칫ңõǰȥձķҲССľһ
Ҫʼʱ齨ʮϲʱˡЩҲƽ̬߰ԳƵĻƴӡ
վڸۿڱߣƸۿڽӴΨһһʿ˵ͷߴ˸绰ʮڶԺҲ޷ǰһ̡
һںɫӴǱͧǰԵɫԼ޿ɱƣ˵ľΪ֮һ
͵úǱͧ⻹һţƵľٶ
ǱͧȻǴûκýعһЩĲ²ͼƬҲûȻǺϵĵط
Ŵ򿪣ƲĻᣬȫԱǱͧ
ҲǵһνӴǱͧҲеĪļײβĶƽʱѵһġ
뵽Ǳ֮ͧ³ʻ˸ۿڡ
Ϊ˷˷󣬳û飬Ҫ߳䡣εĺ̻һʱ䣬ĵȴ
ȻձľܽǱͧٶޡ⽫һοζʱ䡣
Ϊ˷÷ԼҲҪչػص˷ڡ
ϴɶǱͧǰôûп˷ţźóʱķڿǳˣ̾ѯʵ
ɵ˴ϣҡͷ̫
òýϲ²094͵ǱͧɣҿƣӦú񰡣˵
ɣʲôϢ094ѾǰͺˡѵΪǹ궼ǰҲ²⣬Ӧ095͡Ǯ硣
㵱ǱͧϷ˵һǮǸ׳գ
ЦЦû˵ʱӶǴӴֱӣЦ˵⣬ҵǿԻشһ¡
һ°ѷǮעȥˡǶ֪Ӷô֪
֪ʵ
ӶЦ˵ȻҸոѯһǱͧڵľ١ǹ͵096͡ƼķչԶеҪѸ١
Ҳ096˰ֱ󣬿׺ǱͧļӦڹǶˮƽˡ羪
Цǿ϶ˡõĶҲó԰ˡִһ棬ȫɪһ£ҹڸеĵλһ档
֪ǵĵϸԴ˵ò⻹õĺǱͧɣ
ͬʱ⻹Щͷӣһúõô׵ľͽƷ˿˵096ӦȽĺǱͧˡȻó˿˵иǿӲĺС
ٲ˿ǿҲᱻȾοЩһֱΪǡΪۣڲһ̸ֱ˷ܵĻ⡣
ĲڣҲ벻096ͺǱͧˡٶȿٳ죬ƺҪкǱͧٶȲһϡˣ͸Ӳ˵ˡ
096ͺǱͧǵ𺳣޷ò˵ЩϺıɵľʹﵽˡ
˷ֻһʱģ˺ܿӺǱͧƽΪ߳䣬ֻܺĵĴڷĴ˯
ҲȺܹѵ˾סֿ飬ϲûеֻͻǣǵɡ
˯¸оǰ컹ǺҹʱĹƺҲ䵭ࡣ˾ͳԣ˾˯Ҳ֪˶೤ʱ䣬Ǳͧͣ
λףǺˡǱָͧӹֻ˵һ仰󣬾ͷԸ°ѾװĶԱǷ˳ȥ
һСʱУߣһӳһ䵭꣬󻹸һԲĻƷӡ
˵˿ܺİǶԱ˵̫Ϥˡһֱƿٵ޳
ǰһ
׼׵ˡԳˡ
ʱҲûʲôϻ˵ȫĴ͡
ڳϣ˿ٵѵϵǱˮװ޳Ϊ׼·ոջһȺ˵ǣ˿Ѿ˸̬е̽羫Ӣеι۹͡
޳ûƷ׼õļٻշָˡ˻գֻװҲһӦȫ
Ҷ׼׵󣬳ƴ˵ҶԺʱǻѴҷ³ȼƻõģھۼϣףԸҺˡ
ÿһضΣͻῴ׼õһȻ¼ˡһ·ϵԱѾȥ߰˰ˡ
ֻʣ³ƺ͹˳ˣʻһξ룬ǰһƽıŸ
ϴҲ³ˡ޳˵
³ֵĺ;ͱͣʬ𼣡
ɻͷ꿪ų޳ڸʻλϣʻ˰СʱϾҪӽͷʵϴǵһվȥģ
һߵĹ˳㣬һЦ˵ձľŮͬԡȪȥɣ


501 ⶼʲô
Ȫȷһ顣һòʡĶϼѵŮ飬ԿԸܾ糯ǰɸܡ
˳ûзκ޳һЦҲһЦݡ
ôãʵķйһ¶ҪЦ˵
ϴرȥȪ𣿡޳ʵ
ءδȳƷ˳㵹ȱһ֡
ϣƷӦһӿ򾲸صķ
ƴʱһˣϴҲ쳣ͳɫװƤЬΪڸһЩʣرһڿ۾ʮɹʿͷߵĹ˳㣬ƺûѡ񣬼ȻһôԷϰˣҲֻܰˡ
˿ߵ۾дһŷ湤װСȹ˿࣬ʮİ칫OL
³վһȪǰʱĿ⡣ΪǿǮÿǣŸǮеȥֻҪ˵òȦ
˧ŮĴ䣬ҫ۰
һϴʵ
Ȼ˳Ҳûзԣ뿪ȥˡ
ϴҾͲˡѡǵĵط˵ãǲôУҲû˻ŵġٺ٣޳ŹֵЦһº󣬴ŻƷ뿪ˡ
ӣôɣ˳㻹ֱø񵯸Լͬھ
˻·ٶǱȽϿģѵ·˿ͷһʽӿձȪ
ʯͷԡأȻϢȥͿԿεĴ󺣡Ȫڳرߣı۾ܰ
ȥһƺ͹̣͹ԡԱߣΪƵơ
һƣһ۹Ĵ󺣣˳һСǰĲӿʮֵ⡣ʱ򣬳ƾڶԷؿôһѣԷҲԹԡ
ֻֻǷȴ˵ˣֵط椻ɾ֪ٴˡҲͰˣûж˼
СƣеٴнŲ
߰ɣҪʱٽ㡣˳һȰѷԱˡ
Ա뿪ˣ˳վڳȴٳûˮתͷйɳ嶯Ӿ
ɫ½ԭͰ˵Ͱ³ر˫ըԵ˫ȣûһ˿覴á
ź˿ԸУѵ˺˿ջ󰡣
תͷĬս𣬺üһҪǶ࿴һᱻ˳㿴ľȣ϶Ҫ쭵ġ
ƻƽ񣬹˳üëȻȪ
ˮڸǣⲻ٣⵹óһʧ䡣־ɫǿһһΰ
ÿÿʱӦ÷һɣ˳װƵľ̷ŵˮϣΪԼһһ֪ǲȪˮ¶ȣΪˮһ¾͸һơ
һЦ˵ÿȴ·ʱÿ
Ǻܸȴֱۣ˹˳һۡ
ʵӦðѺӶǴߣЩ˳ٴκһΪƵһ˹ȥ
ƽӹƱȥЦֻǲʱ򣬲Żᱩ¶ʡ˽Ѿ˽òˡ
֮ҪСźáܾЩɣɲһ¡˳ˮ˳оƵĿԴ˵ȣ߼ǿҲЩܲˡ
Цҡҡͷûи˳ѵĻᣬֱֽԷ˻С
˳һ½Ӳʱʱһ³ƣˮһǸоɾͲͬˡ
пЦŮˣ֮ǰĵ˵û⡣ôһؼĽڹϷˡ
ǹ˳Ψһĸоƺдĸоֲ§סǸʵļ򣬻ûʲôЩˡ
̲סЦ˳
ȻСǴ̼˱뺷Ĺ˳㡣ҪǱԷЦԺͱָ̧ͷˡ
һŤ˳Ƶ˫֮ϡ˫۽§סƵԴȻͷȥ
˳Ǽ治˹άйõġƫƫҪڳһϵģŤӰڳһƻ̬
̵ͦ˫ǰĦƸо˶ԷϸСı仯˳ͿԸоǿı仯ˡ
ָɲһ£ң֫ĽԽԽҡ
ܲסˣǾˣƱ𽿴Ĺ˳Ȫվ˳ٵĳ˸ҡ
ڳҵ;һŮ˲ֻǾһƳԷòó̵ļԺУһա
ɱ˸ңֱӽŷ
Ů˴һĺͷʮֵޣֻϵɫȴҪȹ˳㻹Ҫϼٷ֡׼ȷ˵ƽʱҲ˸оޱǿöĺ
ƴҴҴǰûм뿪ǶѾϵķš
ɽҰ糤ʶվŮߵһƷǳʵ
ɽҰҡҡͷʶֻǸһѳúɽ糤ɡ
ǺǣãɽҲûжʣ۽ǻһ۸ҵķǸƺＱ˾ȻɽҰձһ壬ضһŮפǼ򵥵ﰡ
˵ɽҰǸڹѸֻҪĴû˿µˡոճܹȥʱоɽҰӵ쳣в²
˸ңոտѾͷԵѾ侲
ţ̸ϧ̫Զò
תŹ˳ʲôĿⶢң
˳̾˿ҡҡͷ˵ôǲЩ̫ˡһô죿п̼ƻˡ
˹˳ߣȼһ̣˵㵹ǲᡣɽҰʶңɽҰӸ֪ʶҸոǵһжô˳£ȫżȻġ
ʼվûдλԲԣ˳Щ˳Ƶ
Ƶͷ˵ΪһиҪҪ䷢ңʲôʱ϶еľҵϡԣԱʲôʱȻǵӦ֡˵ˣնɽҰӿ϶űôһûٲҸɵͳɵˡ
ɵƣ֪Σ𣿡˳˳һۡ
ٴס˹˳СЦ㻹һ֪ΣգԸһҶˮСձСߡ
⡣˳Ե˵
ƴЦ
ոջкöû꣬ɣ˳Ƶ̶һߣֱӽưڳϡ
ҪŮ˸ˣⶼʲô


502 նƻ
˳ɲӣ˵صҲԣעᷢƵ顣ֻѳ𼱻ǵʱԼҲŢһƬˡ
Ҵȥ·ֱӣһƣҡͷ´οɲַǳпܵԼıˡ
һᣬ˳ųƸ첲߳ʱѾǰСʱˡ
ܶԱĿ˷ҵһĻٿ˵Ŀ⣬ٵһ
˵˵úõȪ治ܵ棬˷Ѱ
˳ϵ޼˼֣Ǻ»˹װĵܸԵˡ
һϳ˳˿Ÿоô١
޳һʱ䣬ŹȥһСʱʱ䣬ôô죬ϴҲ̫ѷˡ
ž˳һ޳ĺϣٷϻ
һٶÿĻƷ꾪Ȳѣƽϼӹ̵ܽϴ󣬾ȻҲܱһŮȣ˿ƢûСУԹ˳Ȼ𾴣ǹζ
Сʱ󣬳Ƽ˵˶
ѳ͵ļƵſڣ޳Ʒȥ
Ƶͷ޳Ͷˡܸߵͳ׷߽׷װʮֵݻǶסߵǾƵꡣ
ôоִ񣬸εأƤɳϣ˳Ц˵
վ⣬¥һۣЦεĻɲ࣬ȻҪúðһˡ
ǰûиɣ˳ȻûߵߣҲ֪ڿʲô
ûСôĳ٣ǶˡôҲձôˡ
˳ƲƲ죬мһ˵ǲðǹֱɱܲȥֱӸɵ¡
ô׾ͺˡϢһ£ȥ˹˳Ķ棬Цʵ
˳ҡͷ˯ˡ⼸˯̫ˣҼ켸ҹ˯Ҳǳȥ׺·ɣЩ̫ˡ
ʵҵϲġ޳СӵЩ۹⡣Ц˵
ҿҲֻϲѡ˳㱾ܵĽ˫ȼнһЩݺݵһ۶ŵĴɫǡ
֮˵Ҫȥ֣ʵһͳװҲʮֵĲԣ˳ſںĵһ·
װϾ̹¸ͷȻһǣֹڴϣʱε꣬ʱСԵ꣬òֺ
Զһ˶ǲϵ㡣رǵżСʱ򣬸ǿһİͣ
С죬˾͸С졣ƬϰƬ
ƺ͹˳߽·ߵĿڵλҪȡ
ȥÿǸ˶ڽ滹ա
һһ죬ѵֻΪĵƬǿɾˡ˳һڿȣ˵
ɽҰǱлҪաƲ
ô˵˳ʵ
ûв´ѾЩԽƬˮȻˮձ׽顣ĵϣʲô鶼пܷ˵
п֪ˮĹϵ𣿡˳ʵ
Ƶͷ˵ֻҪˣѡοǺһҪԸˡԣǷǳġ
ֺһڿȣЦ˵һǡ˼Ҹ˰죬ܸеʵԵջŶ԰
ڰĿٰţԴӵרҵĹк۸һᡣ͵ĵ˻ѾˣεĽӵȻһû˿ˡǮȴʷߵһΣв²⣬˵ʲôݣȻúỨǮ͵ġ
һ죬ƺ͹˳ȻеС֡§§ûʲôʵԵĽչ
ԣƬ̾͵õ˷͸Ƹ˳һʱûһ󼤶ģôãЩջˡ
һĻ̲ͨ˵绰ǵ绰ûвͨ绰ͻȻвˡ
תվһˣһ²ûƨˡվŵ˲ǳ
սֻꡯһǸԭӦúܽʵֻˡ
ǣһ죬˲ƬɣҿЧôЦеĽ쵽˵ǰ
ΪһְҵĹжԱܻᷢںӱվвʪЬ飬ԱץĴҲһˡ
ֻΪƵͻȻЩ⣬΢ȶһϵĵ鲻ˣһԴŭı顣
˭ȻŪҵֻһȥģ
ûҵʻѵΪҵﲻ׼𣿡ǰһ۾еøСЦҲа
һ£оǰδеĿ־˺£Ǻ¡ôָоƺӴǸһΣյϢ
ԭ㶯õ㷨ɵ֪ʶܶˣڿǶǰ״ġһΣ̸ɣĳ
һתһ䣺Ҫ˺ң˵꣬תܡ
ԲˬֻҪ˼άˣͨȻȻתͷһ¡㹻ʱˡ
ǽЩͬŸո̾͸о챻ץסȻӾڿն˫뿪˵档
һ󣬾͸оյòӴ
һֽ˶ڵϡ
ȡȡŲӲסĿԡȵ˳ʱѾ䶪ϡԭӦôƬڴ濨Ѿˡ
СආƶøϻõҪĶֱתˡ
˱ŰҲûм뿪Ͻ㶵вŵıõ绰˳Էֺ֪󣬲û˵ʲô뿪ǮȻá
˿ȣ˻ص˾Ƶꡣ
ڴ濨Ƭ˳üһԶԶҪȳĿҪࡣһİٶš˳ſʼֻҪ΢еܵľͷᱻ׽
Чղˡ˳εڴ濨յС
Ϊһ죬Ҳķ˲ҲûгȥԷ˲ڷԡ
źƣţ⣬˵Ҳ⡣
ǵĿıǽҷˣܿͻжˡֻסֵطƺ֡Ҫˣǻطȥס˳ʵ
Цҡҡͷ˵ˡƵʵںġ˼ҵĻ棬ôԸôԸкַܶԸǣͲҪǷˡһԱˣú˯һͷϷͻˡ
޳֮ǰѾ˹Ρ˳Цû뵽ļƵȻǺĲҵ
˷˸Ϣ
ҹ٣ǵ˸óԷʱȻûг䣬ٴε͡
Ͳ͵ķԱܿſڣ֮ɹ˳㿪šԱ˽ͳƵ˿нʳһһ̵ķŵ輸ϡ
ͻȻԱҪŵĲˣв֪ʱװǹ׼˳˾Ҫ
Ȼ˽֮ǰͼƻ˭˭Ѹ٣˿ˮ
׼Ҳ׼ģǸոóǹ˵Ѿסͬʱ̨
žžǹȫ˶ϡ
˵ʱ򣬳ֻҪ΢õͿԽءɾʱ򣬲ͳͻȻðˣ˳֮󣬶׼һ䣬Ͳ˼ǲͬ顣
ͻȻ¼ܿһսʿʵƺ͹˳˼ͬʱԱǰöԷס˵Ǹ쵰ӵ
ಣƽеĲ͵˳ȥһš
Ƶǰʬ壬ƳĴ˿ŷѪȵһ棬ЦҡͷᣬʲôʱҲʡİ
߰ɣطҲܴˡǳȥһ˳˵
˳˾Ƶֱ꣬ӴһڹһȦ߽һҿľưɡ
ưɣĸʶࡣؽζȺħ衣
ҸòҲǺĲҵɣ˳˽˳жĿĺ󣬴ҲһЩ
Цŵ㣬˵ûҪȰơ
ɽҰɵǵ㣬ǵùߵġ˳Ц˵
ʱξưֵʱҵһطһЩƣ̨Ⱥڶӵˡ
ʵͦɽҰӵġһŮ˿֧ôһڰ֯Ҳǰ޹ˡ˳һھƣ˵
㣬Ҳǲ÷ɽҰŮ˹ȻϲС
һСᣬ洫˳ǸطõĲ֪ʲô顣ܿڳһطµһЩ˾ͳֵС
кῴӵĵطȻ£Ƿǳټġƺĳͻ˵Ŀⶼ˹ȥ
ܼ򵥣˶󣬴Ҷˡ
һ໹Ůˣì˾ͳˡ
ֻ⸱ųͻԣһ׶ߵĴ§һŵŮˣվŵһҲһСˡ


503 Ĵ̼
ʵŮҰޣͷ§ŲҲһҵŮˣһֺܻĸо
˵Ķ滹վһüĿˣӾйԡ
СӵŮѱͷˣСӷ𣬴ͷӣ§һϷŮʾ
鵽ٽ㣬Ҫ㷢йĵطСܲסˣҲûɵ˰ȥͷƴֻȡѡ
Ϸſҵʲô鶼ûзߡСŭ
ͷʤȯգẦ²߻϶ռκƵСһƲмƾ˵һ仰ҾͰŮø㣿Ҳ̫Ʋ˰ɣ
СһҿǸˡһҶûá
ͷʲôûڻŮ˵ظ޼ɵ֮ͥ£֪ǲǴͷ̫ˣŮ˷ʹֵ
һ¶ǵǵСһ쵱͡
С椣ģүҿ϶ǰпõĲݰǿϴүʮΰ˴θ߳Ҷүǡ
˻Ȼ⻹ǹүǣѵǴ˵еһҹʮɣ
Сһֳ̣Ҳ̵סʱſڵķȥƺ͵žǰˡ
ձүûŮ˻ǣҵıҪͷˡ˭͸˭ȥ˳ǸЩԽ˲мһˡ
Цҡͷ˵˵ˡ˻Ǻܲġֻողûע⵽ŮǱߵģĸԸߵġΪʲôֳܱģǾֻŮԼˡ
˰ưһֱעЩˣ˳ûк˵
ȻҲǼƻйؼһſϷɣ˵ľȱӦúܿ͵ˡЦ
ǸʲôͷϤģ˳֪ˣȻξףʮа˾ŸһĹϵżȻǸͷıͿԿó
åֵܣµʱһС
ǸͷǱˣǷ磡
˵ưſھһȺˣŴ綼³ҶǴƷƵ·Щ˿ܽ
ڶ࣬ƺƵɱ˽ֱС˵ߡ
үˡĸ۵ļһˣһЩк§һͬŮߣζЦݿŷ硣
ķβ챻ըˣɫ쳣ѿ챾ԼúHAPPYû뵽絽ʮӣȻͶôһӡ
ϻŵˡ˵
ʲôͷ˳̲סʳơ
ζ³Ķӡƻش
˳ͷ˵ͷСôʲôˡ
ոֻǳ䣬жơҲû˸Ԥ顣ͻȻðһˣô̬Щÿˡ
ưɵֵྭ̸˵绰ȡĳͣΪȻʶġΪŲô
ǣδȾ绰ưھѾȻˡ
ģɵˡĸȥֹѵҪǲ˾ưɣǲŻзӦưɾöվһɵ۵ķԱ
˿̣ưڵûгҳһŵľ档κεط˶Ǳš²ؼ߸߹𡯵ȫ˳ڡ˶ܵһȥ֡
һȺôܸȥȣһŮ˶ûзſһֱ§ڻУֻһֺֻȾԶԸЩţ棬ʵĶǡ
һȭſһһ߷һǷĸ˱ݣһ˷ŵһƬ˵ͬʱܳŮһ¡
Ǵѧ۸СѧûʲôɱԣùۿֵһĺͷҲ̫̬ˡ
Ѿչ˲صĵزֵྭô˵Ҳڼ̬չȥˣϽ÷ԱԷ綯֡ǾǴѴѵĳƱûô룬֪̾վıߵĶˡ
ٶҲԷֻǶ̧ȶѡ
ΧڷΧ֪˶ˣ׳۵ġ
ɵۣðôһ̬ǰæȫڵˣȥķԱҲûһվŵġǰǰҲжʮˣȻŵˡѲˣӲͷƤֲһ绰
ᣬŵеĵط§Ů˵顣ٴһֱӽŮ˿˼ͷǵ߳˾ưɡ
ɵۣˣʲôϰ彻׷ȥסԵģԼСŶԸˣ͸Ҫ˵ոշŵʮ˵ķˡ
ץ֣ϰһҲˡǽԲô׵ĽҪ֪˵лһˡ˿ҲǷǸˣЩ˵ļҳ׷ʲô
оֱð磬ڹС£ôĶ֪
ֻǲ飬ϸƤĺӿܿˡ˳Ц˵
ûа취˭ǵùˡʼЦ˵ˣϷҲˡǸûȥˡ
˿Ϸȥˣȴˡ
ɽҰڰ칫ڣɫǰվһϴŵӱˡ
žɽҰһƺݺݵϣе̧̹ͷ
ôˣɽҰû뵽˱ˣȻûץף̫Ķˡ
һȺεƨҷһֻ˵ͷ
ϸȥѡ㷭˶ҲҪǸ˸ҳɽҰˣĿϣɫ
塭绰
ɽҰӿһµ绰룬ֱӽ绰߰εֵ绰ôһѾ֪ٸˡʵ˷ĭˡ
ûץ֮ǰӵ绰Ҳûʲô壬ԾͲˡԼľưô飬ʼδ
µ˸ͦǿı屻ˣȴûץȻ˶ҵͷϣͷʹ
Ȼ¶Է˭ԸˡɽҰűȴϢ
ʱ䲻غſڵֵ߽һˡ
᳤ס̫Ƶꡣβͳ׷񷿡
֪ˡȥɣɽҰӴ򷢵£ͳֻ롣ȻĲУ׼Ӳˡ
õ鶼һķѾûǸĸȥȻԷĵ̣ôһоͶ˵㡣
صƵķ䣬˳ϴϴȽ˯ˡ
ƴһƿƣڿɳƷһʱ䣬ռƻʱոպá
һƿƺ꣬һСʱʱȥˡѾҹƽӵ˷ĵ绰
ĿǰѾкܶ˸ٵȺɵ˰ǰΧȦڡ
ҪģһһɺľӢһλԵĴĥôãҲǸʱˡ
һֵıôʣµıȻŶԸƵˡ
˾ƣҲû⣬ɳϿŵӡ
˿̣شĴ¥ϽһˣһǹȶڿУ׼ɳϵĳơ
ֻҪһô̾Դˡ
ʱ̣ͻȻתеľƿֱǸ˹ȥ
ûж㣬жıҪӵԴ򴩲Ǿƿȴûпܵġ
ֻ֪ƷˣҲܺ޹˼ɵĿǹԶԷ֣ȫĶ㿪һԷǹĻôʹΣյλˡϽһ˫ڲ£ҡΡ
ǣ鷢ˡǸƿȻ˲ôʼδ㿪˲Ƭ뿪ǹʱַѾû˳ƵӰ
ͻȻߵĵطܳһӰѾĽǰһקסǹĸ첲ֱӽק˷ڡ
žƽ˺ݺݵˤڵϣֲһš
Ƥһڵײǽϡ
ͬʱ˳Ҳӷ˳ﻹһ˵ȡȵѾһڵϣɹ˳קš
ˣƺ߼ɣô죬ô㶯ʵ̫˻ˡ˳Ʋ
ҲЩΣȻԷʹɱˣôͻʵһɱ֡
Ѱ˼еĲѰ֮ʱͻȻӴڴ˺ѹѹһƬˣȫǴ¥˳ˣڡ
˸ͷõԴ⣬Ȼͷȫλգ˵еĺڹѸȻ鴫
ƴһͬʱ˵ɳĺ档
ڵܼǹǹֵۼڳΧڵǰɳϡ
Էڶ̫࣬ܶȻǹɸ֮ءֻҪһ¶ͷ϶ñȷѵĿۻҪࡣ
ɳ棬ƿЦһ£˵û뵽αһ׽
˳㵹ûжôģȻǺܴݵı飬Ц֪˰ɣŭһŮǶôĿ£õ֤
㣬Ȼ鿪ЦһɳˣȻǸǱˡ㻹ǸϽôɣ
˳ƲƲ죬˵װˡһ֪ǵСžš
ЦЦ˵ô˵
˳˵㲻ԷַûԤ㵽ûκηʩķ棬ûбԷǹԷһ񵯣Ҳˡģɱģòã
ƹЦ椻˽Լ
ȷģɱġԣȻɴ⣬ԼΣվء
ǰҪʱ䣬Է»ĴʩȻŵϮѾǹˣںඪ
ƺ͹˳˶ûд£κηʩҲûСֻҪԷ񵯣˱ɰ
ֽʱ̣ڵ˱仯
ԭܼȺЩ˰ѳֲס½һ㲻ϵ¥µȥգ֮䣬Ѿʮ˴Ӵǰʧˡ
һзʵڹѸ٣ȵʣµ˷ӦѾˡ
ۡۡۡϵĴӵ
ڵλֻʣˡһɳ˳ȥǹˡ
ɾʱһѾ˱ľġ£Ȼϣųһˡ
ԣĵǷˡһͳһֱӶ˽
ƴ󾪣һըɵʱʱܶ嵽Ԥĵص㣬ڿնһƯճ䡣
׼ױһ˳ȥոշɳ䣬ڴϿվըһѤõĻ𻨡
ڻʣµҲ˻ˡ
ϴ̫Ķ˰ɣ˳ӵϵĻҳ
εԴЦ´οɲôˡƺСɽҰˡôĶøϽˡ
סƵ겻Զһ¥˷һѻ֣ոշһĻҲΪѻֵԵʡ
ѻֲǱˣоѻǮ󡣷ڻϣžѻǹ׼ƴˣһǹһ뷢
ٶ൱֮죬ѻǹó뻯ѡ֡ƽʱ浽֮߳ļֳ̾ˡ
վߵĺӶϵ̣˫ֲڿ㶵棬ƽĿһСȻʲôû˵лǶǮǹ̾þѻǹеˣûʲôҫġ
ɸٵͲͨ˿ġ
ɵһˣǮµлûг̵Ị̇վЦ㶨չ
˿ٵȥǰӶǻͷһ۳ƴڵλáոûɵǮȻ³ءܿ뷨ͱˣڻʱ˵оƺһ֧ѻǹ׼ľˡûиɵǮѾȸɵˡ
ƺ͹˳¥£޳ĳѾͣˡ
˳޳ӣʵϴȥģ
ȻȥĵطովôĶǵһĻʮֵĽţȻҪúõķһ¡Ц˵
˳㷭˷ۣûзκ
˿ٵ뿪˾Ƶ꣬һҵ¶ĳȻɽҰӵĲҵ治֪жٲҵѵ˶£һ겻֪Ҫ׬Ǯ
ĳܴװҲܴȫģ˹ά˹ĳĳ˷ǳĶ࣬һǳ󰡣
ƻ˵룬ڶĳй䡣Ϸ¼룬Ҳ¡
һȦеĳʣ޼ĳڵжͷ˶ٰҲ˽ˡ
߰ɣȥ̵㣬ֶܲܿذɣЦ˵
ϻķ򣬹˳˾֪ʲôˡ
䱸豸һǳţĶʵ;ȴ൱ľˡԽһпɳصĵӲƷɺҲԱʹúġ
ⶫϻЩֱǮһ
ĽҲˣʹһһĳգ֮һǮȫ¹ˡ
Ȼһ̨ԱЩĸϵⶼˡﰡʲôʺȻôУ
ַ̾˼ҵע⡣Ա̾͸ȥ˵绰Ӻ󣬼һСӵˡ
ֻǿһۣ֪ˡ׼ĳľ㱨Ѿˡ
һһװ˸ͷ꣬ձͷϳȺˡ
ɽ㿴˿Ļеˣ˵һ˶ȵĻ
ȻӮôӮˡöپö١
ƺǧˡܲɽͻȻճľеôġո죬ʵ׽
ɽЦЦͷƺǿ϶ùܣˡ
ɲǿϵﵱ˹ά˹ͰţкܸߵܶĳǮȥɽȪҪɽҰҵԷƺϢǶȻĳ֮ڵġ
ȪϸųɽҰӵԣ֪ƶɽҰ˵ǺҪġ
˿ɽҰ֪ɽе뷨ǵѪá
ɽڼĻǰĿųӮǮûκξٶֲֻϵô档
ͳһ̣վǰæȼ
ĿǰΪֹӮ˶Ǯɽʵ
ԪҡǵϻҪ̱ˡһѶͷ亹СĻش
ǲеһͦġɽ㵭Ц˵ƺĿǰΪֹûֹƵ˼
УɽҰҪˣûбҪùͷ˵ԪɽҰ˵ȫǾţһëѡ˵ˣһֻҪ֣Է˶ǮȫԭɽҰӵĿ飬ôҲ˳ˣ޿ֵš
ǰµţԱڰǮָо̫ˬˡ
˷Ա󻹸һȺֵˡӮǮķʽ̫ټˡһǶ
Ӯ˶Ǯˣ޳
޳شӦİٶԪˡǻס
Ӧڵȴһᡣˣϻˣġ֣ͣת̨ȥ
һŵ˿˵̨ӣ÷ԱѸոӮǮȫ˳롣
һٶȵǺܿ죬ԱճƵҪûĸ롣ĸһġ
˻Ȼһﲻһһ°ɣ
˵⻹㲻ϺģⳡֱҲǲġҪһƣƷţ棬Ʋûмע
ڼɽ۾һǰ̽̽¶һЦ⡣ĿǰԵ淨ǵ˿ˣҪһҲӮ͸ӵȤˡԭҪȥƵ̡òһ֣СˣǾûȤˡ
ʱȥʮӣôһ棬úɹٷơ
һٶ˲ٵĿ⡣һҪעˣոϻʮֵڴ
ƣעֵˣڴڴĿƶûпֱӽеĳȥ
İ򶪳ȥƶǸӰ
һЩԥһֱ֮ӷˡм˵ƺҧҧǰеĳ붼˽ȥ
һ㶼ûʧӮˡ
һ־Ͱ̨ӵ˶ˣһɷǡû˸ˣ̨ܵȥ
һȦİѾ˳ıһǧ
ˣȥVIPɣɽһȦ˵
ܸæܳңȥҳơ
ƴ˿ѾڶˣϢſȡ
СƵĽǰ˵ǾòûнСVIP׼һ󳡣֪ûȤ
ЦЦ˵Ŷģ
ֻҪ棬Ķû⡣
Ѱ˼һ£ͷðɣһǧǾôɣû˼һֽɣֽĲŴ̼
û⡣롣
ܴVIPͳɽѾˡ
ֱɽĶ棬ֱ룬ʵУ
ԡô棿ɽͷ
Ӱɣո˿ˣûʲô˼ˡ˵
ɽ㻹Щ⣬ոճ˿ϱֳĳǿʵΪԷ϶ѡ˿ˣû뵽ȻǴӽĳһֱûӡ
ܿ죬ҪֽƤװ̧˽һʮÿһ
Ա߶ɽ㿴һ۶ѵúСɽһֽЦЦʵô棿
ӣ˭ĵ˭ӮһѶʤ˵
һ仰ڣ̧Ǯܲ㵱ѪѾģһѣôʲô
ɽĿǰΪֹԳƵľٶҲЩԺˣ㲻ô塣
ôǲóɴҡ뿪ġûȴɣͷͰ˼ɣ˭
ɣƵǺǫá
ɽҲûпֱҡӡжƣз
žӱϡ
Ļ棬㶼ҲͲڸ߼ĳˡ
֣̾ȻǸ֣
ɣɽҲûе⣬ҲҡֻǴͣԽüȥԣϷԶûô档ҡɸӵĻҪǳߡ
ƿûһ½ȫֱ£˺ܴ۾ץɸӣһԵĶѡȻסѿڣҡ˼£ŵϡ
ʱԻѾûκˣɽ㵹ûʲôıơֻûŪףһƵļͲǺܸߣΪʲôҪҡأ
죬Ц˵̼
˶оһ㵱Ե˶עЩ̼֮⣬Ļûпɶ̼ġ
һֶʤɽ㻹ûдһѾӮ˳ơųͻҲּܼ֡
еĴĴѣ̻Ȼ
㣬һһ㣬һʮһ㡣
˼һ㡣Це˵
ɽ㻹û뵽ƾȻУôʵӣԷʲôʱŪģѵոհʱ
ףߵ˵ֻûеƺע֮ǰû˵Щ
ʼε˵Ū䲻ҿٸһλᡣ
ˣ϶ķ䡣ɽҡͷһѣҲûɸӣɶǸˡ
쵼ʹӵ𡣡˲䳰ȷܡҰǮװѵ𣿡
ܷߺ޵ĵ˳һۣĵķԸ½ӮǮװոջʮƤ䣬̱ɶʮˡ
ɽҲûдһ֣ȫûбҪˣӮ˶ˡģǸθɽҰӽ
ʱ⼱ܽһ¡
ˣˣ
ɽ㱻ŪˣΪԼĶëˣŵһ飺ո˵ʲô
ˡֵ˺ܶ࣬ϿȰɣ˵
ߣȥɽվһ߿ų˽
Ĵ󺹣಻һǹֱ֧Ӷס˷еˡ
ֻƣ˭۸Ҷһ£ҪǵԴ˵ķֱ𲻳ǲձˡ
ɽȻǹԴһݴݵҪ֪Ǻĵ̣ձĺڰ֯Ȼ˸ҵ٣Ц
ֵܣǺĲҵǲ֪Ļ֪ˡҷȰһ䣬ǸϽ߰ɣɽȻЩͷٷ֪Ǻĵ̣ԲŻɳô³ç顣
ȻԷĻشȴɽһڡ
٣ͣӾˣôأֵǣװǮͷĺţƵ˵
ɽ㳹ɵۣԷᣬҲûа취ֲʲôݵصĹֲܽӵסӵôֻʵʵŰˡ
ЩٷװǮûʱ͵͵Ľֻ˳沦һ绰롣
绰ûвͨ͸оԴһѪ
ԵģҪǲǣ绰ˤһߣɽ߳˷䡣
ʰһ͸Ҫ˵ʣµЩܺͷԱˣ˫Ҳ޷ֱվˣһſſſڵϡ
ǳνϣҲҲ˵
ĳҪVIPӵ⣬ʮ˵İϵͳȫĶʮ˸ݻˡ
ʣµЩܽĹ˿ǣ˹ԹͳֵǮĶǻ벻ʲô
˵ܹԣȴǶԺ͸ˡҲ̫ȫˣǮȻܱ١
ǮƺһĲֵչжܿͽˣЩҲ죬ȥҲ죬ŪǮ̳֮ˡ
գ֮䣬ʧøɸɾһ㶼ˮ
ûв͸ǽЩ˸ո뿪ǰԮֵܾѾˡƺƵļɱĳȴ˸ա
ɽҰӺ˳ĳһŷŭա
ɽ㣬ҪһĽ͡


504 ƻ
ɽƣһΪĶŰ㣬һɧͷȻҺùͷʲôʲô֪ôܸһĽ͡
ɽֻһεվţʵڲ֪ôӺ˵𡣵ЩǰǮĶĿԹصĸǮܱ˴٣ʲô°
£Ƕӣʧȥ˶ĿǶԶĳΣһεľ޴ʧ
ɽҰɽ˵һߣ˵λʵڲ˼飬ǵҵʧ㵽ĳͷϣһλȥȡλ飬Ҳʧ٣һҪ׼ȷʧ֣ллˡ
һ仰ľʧ⳥ʲôɱԹġ
λͣӪҵˡһλ⳥뿪ɣллɽ㿴ɽҰӵʲô˼
ں˵鷳²ϡɱƲɣʧȥ˺ܶྫӢԱҳƵļηҲʧء
˼¼ɽҰӸѵȻǳơ
ϰϣȼһѩѣ޵ա
糤ǱģĿӦǸǵҵġǲǶð˲ڵɽ㱻ϳİ칫ңΨһµɽҰĽǧ塣
ؼȥɣͽ㴦ˡҲٿʲôߵ顣ɽҰӿһ£ͷ˵
ǣǧ˵
˲ڣ˵ǺĶǴɱռ鱨Ǿѵѡֻ򲻵ѵǲᶯãҲɽҰصɱﵡ
˲ڣΪ˸߼塣ֱΪԽŨ׺ǧǧΪ˲֮ףɽҰ֮⣬ǧ峤зȨˡ
֮ǰȥ׻ϮƵ˵߶˸壬ֻǵõһЩƤëⲿߡֻͨ߾ǿʵοǰ˲ڵߣ֪
ǧĿǰǧļһֱɽҰڡ
㻹һѲĶ֣ˡΪ˶Ը㣬Ѿ˾£ϣܶżغϣҪ׵źáɽҰӵϳһĮЦݡ
ֳΪ˼еֻ̬һǹһطİϷ
Уè׽ץңҾܡ㲻ץңҾӦ㡣ú˶ͷʹΪôһˣѾʱûкú˯ˡ
ҹĻٴν٣ǰִعǽлϡǰڵļƻеûȽ˳ͷն˴ĺԱ˲ֵˡȻһЩСڣҲ˲С鷳
ڼڣԱͨͬķʽٴζԺȫ˽⣬ϵĵһϡ
ΧڷڣóһձͼһŶͼƽڷϡ
λʱȥˡŴһвٵջ񡣽ǻһ£Ȼ͸ýĽˡʱϵþˣʮֵĲ˵ǺܲڣҲԣȷһ¶ơλ˭˵
˹ڿֵߣվ˵ɣ
ߵ˶ͼԱߣָһλã˵кûмصҵҵȫʵģһҾưɺҹܻᡣƺⲢãȴά˺ܳʱ䡣ҾֵǣֳǶʮСʱӪҵÿҹʮ㣬϶šҵڲİʩǳƣͼǱ룬ʧˡ
Կ˹ֶʧˣô˵ˡһǳõϢ
˹˵£һعվ˵ҸġȽϿɣΪܼΪ˲¶û̽ÿҹ濪һʲôùĶ
ֻһ˵಻ɸ˵ܡ֪ձĵ̻жܣ
ڿѾӴһǳֲĵزѹֿձ޼ɣȷųʵ
Ҫ⵹һȻȻʮ˾ͿġۺϿһ󣬾˹ҪҪ˽һ죬ֻҪԵطҲͬúԪˡ
ʮˣΪ㣬һ飬ֱ͵ϮᶫĳԱ
һѪȵļƻĿģҲֻвһˡ
ڶϣɽҰڷɳϸоƤһƺԤвõ鷢
ɳ˲ٰ˲ڣȻûץƣЩջ𡣴Ļ˷˲پ֪ڹڵʱǶôҸ
һƣɳ̫Ѩһ²ȥȻ׵İݣþʧͲС
ǧ˽ɽҰӵ󣬹糤˵鷳
ɽҰ΢΢һüͷոƤȷסʱ򣬳ر𼱵ǧǲġ
˵
10ϮĿǰһˡ̶һ仰ǧ˵쳣ļѡ
ʲôɽҰӾٺõĶҲסˣһ´ɳվ
Ҫ֪һ֧ŵļܹЩСͷĿһǴĵˣԻɲСӰ졣
ʱſ߽һߣǧС˵˼䡣ǧ̿Цһ¡
糤ոյЩ׼ȷˡ24Ϯȫǧ˵
֪ǲǸո10˵ʱʹ̼ɽҰӣ24ˣûʲôӦˡת˵壬ǧ׼ҵȥλãҪɻҡ
ǣǧϽȥ¡
¹شãɺܴ鷳
˵Ƶ˵ĵһ˳˳֮⣬ȫɹĴɱ
ʧˣֻû롣ǽиҪһ飬ȥɻһˡ
˷ɻƿһʱ䣬ɻﻹӣڳгһ̡
óƵĳ
Ҫ𣿡Ůʵ
´һŮˣȤʵʲôǮ
ǾҪ೤ʱ䣬ʲôƣˡŮһЦ뺷˵
ƶͷֱðϽ³еԹŮ˽˳
ôһģ硣
ÿڼһˡ˵ˣҲ֪ôСܲ˾֪ҵСɣûңñСһԶôıţ§ڿĳգܲһڡ
εЦЦ˿װ˾ӣһ񣬸ǰĳܽӴǾЩòʧˡ
ԵʲôʵԷ˺óʱķɻܲöԷһ·ɻ͸ɻɡ


505 
ձȻǳձˡ˵ʵûжټĸоԷ͵ȣԵòôҪˡӣ˷ţѵЬӣѾŵ˳ϡ
ϲе̬ͼֲˣЦ˵ãǾȥձ
߽һձ겻ƺôáԭ˽ʱһЩˣûʮӣھʣ³˻һȺе÷ŵķԱ
˰Ȼҵһ꣬ķԱΪ񡣡˵
ЦɲǡٵǮȴܵķѵõĻᰡ
ҽ͵ʲôڷɻϾһֱ룬˺ܾҲû뵽ʲôûô˼Ϊ̰͵ͷ
һЦ˵˵ȳԷģȻˣȻһЩرĶֵ֡
ѸҺܺ棬һ˵˶æʵԽǲ˵ĵĺľԽԽأ޲֪ƵҪ͵ʲôȻ֪ʲôлЩжϣóƳֵĶǷƷֻ˽⣬ĿǰձܹȤĶǲడ
ʵ˵Ѳѣ˵ѻһѶȡҪҪ͵ϡôѡͷĪˡ˵꣬һƬݵߡ
ߺõĳȥĵͷ۹⡣ոյƨĵòС⣬ôǿĵӡôǲǸоһ±ˡ
ƿЦðɣҪʲôꣿ
統Ȼֻ˵Ц͵ȫȤѾжȥ͵ȻƳ⡣
һæƨˡ
æܵôӳƵֵôС룬Ҫʲôأ
ƿŶԷдζЦݣɵ޵ĺڹѸŮԵļˡһļºٳִŭȱ飬һִůĻһŮ˳˪Цݾһϡ֮ͻмǷֶ⡣Ÿ߸ϵŮơ
˵Ĳ֮ͬ˵֮ͬǶӵһŴͷԡƣΨŮСҲ
֪æø㶫СӿɲˣǸνıͷʹ˶ˣܶԷҪʲô꣬ý
õôòҸһʾƾûԼȽϺãӦҲȽס
绵һЦ֪ô˵붼밡Լ̵ôŶûСڻ벻˵ɣ
˵ðɣǾȼĴšţ椿ɱɵӵҪͺá
ʵˣֻθڶѡ
˶žƱϸƷղǣ˲ûע⵽Χȴı仯
Χվഩźɫ߷ߡſڣڣͨλãȫ˰ס˵һܷ״̬һֻӬҲɳ
ſһСͷۡ촽ˣģ㿡㣬ֻǲסͷһһ仰ͿԸŨ˳
һɫװϴЦҲûǰ֮ͿſڣԳ˵λ»治ʱˣȻ̹ȻĺȾƣ
ŤͷһǸһɫˣƲʲôҪΪô¾ͳԲȥǶԼĲ̰ܲΪ극ҪʺͲȥԷɣ
Դĵķúɫװһû뵽Էǿû뵽˵ķʽ͸ӵǿ΢ˣöֻ֣˵仰ͱѪˡ
Ӵ˸ָڵķԱ˷һȥգ֮䣬ھʣ³˺ͺˡ
ĵɫҲȻҵǰ㲻֪СʱһùıرɱɱĻǵӦ֡ҸһᣬǰʧҲɱ㡣˵꣬һվƵС
˲мһ˵Цϣӹֵʶ˵䣬̳˽
ڳҪȥϳ˳򣬲һҪƶС
ûгܷɳȥ
ѾŰΧˣȫǸܵˡһ־ȺŹҵˣʵЩϧڸһȣһ͵ĶսɣƺеҲƺиƵĶ
ƹЦһƣϵȼһ̣źӣЦ
Ӳ⣬ʲô̬
Ƿ׼𣿡
Цһ£㲻Ҵ绰еֵܽгȻǽһ򾡡ԷͼôῴԷֱɱĻҲͲô£ֱӳֱӿɱˡ
ǳƣȻô̵ʱڣͿ͸ҵͼðɣҲˣҾͼ֪ôѵĴһ֮Ըе𣿸㣬ֻ·һߵ
˵ô֪һҡѵҵдʧ֡
ðɣȻ㾴ƲԳԷƣôҲûʲô˵ˡִ̧˸ָȫ׼жˡ
ʱ򣬳Ȼеλϳ̡ǺŵĳŶû˿ĽȸСվЩʱпܳȥҵ߶ǿӶ
ֱӵĸо˵֪ۡǲ׵ľͷˡҲûа취顣ֻҪǰˣôҲǳһҲ̰࣬׼ֱжˡ
ʱ洫˴ΧԭػڸͨһЩͻȻĺ˴
Щ˵ս쳣ͣΧķܿͱơһЩѾͨͻƿڳ˷ڣվ˳ƵΧ
Щǲǣûи̸еʱ𣿡ʵ
ɭǼߡ涼һЩΧԱûʲôֵýġߵģľӢڼѵУΪ˷һΰٵ顣죬˭ڵϻһģͱǸһңϡɭһ£ڵ̳Ƴ˹ȥ
Ȼȵϣû˼ǰЩӭȥ˫սһ
ɭǰһקס·ʹһķװ̺ħһ˱仯
ɫװ˺ɫ߷װߵŻڳԷĳ˹ȥ
ϡײڷڴ
һޱŮ˵һιɭǰ
㡭ҵģ˳䵭


506 һֱ
˳һɭϤеŮˣͬʣֻǰŮһЩҸƯһЩ
׷ɽҰӣΪʹҲΪˡֻȴûб¶Ϊָ֪߸ϵŮˣҪһȴӵеġ
վڵжϣǲԸɽҰ֮иоŮɱ֡
û뵽ձ˻ͦġϧĶҪ۵ġƴɭпһЩ˵Ůˣˬ
ɭ۴УҲԽһ͵˹˳ǰ
磬ȫʹ˳һոջеϧ˼ȫʹɱ֡
ȻĿǰΪֹƼצһ˳Ҳ׸
иֲˣûɭĹȫ£Ρ
գ֮䣬˾սһʮйȥˣδʤɭԹ˳Ŀ࿴
˵ڲؼߣѾǵ̡괺Ŀ˲ʲôĻͿ˳ĽΪ̡
û뵽ѾֵزȻᱻһŮôɵĸס
һʱ䣬ľƷ˱仯ЩѾУֻзûκιˡ
ڵҲûкȥνľӢѾûж˿վˡʣΪڿš
Щʲô˰ɭӵľȣҪ֪ڵ߶ؼҵḷ̌ϾͿԽΪˡȻЩ˵ǰ˵Ĳһ
ȣ˳һһƯ˦ͬʱеĸֲɳȥһѣֱɭۡ
ɭ̧첲סιȻס֮һоӴð硣ûи̫࿼ǵʱ䣬Ͻб̳һ
˳Ȼ󲻸ԷӦĻᣬٴγǰȭ˿̣Ѿûиֲˡ
˿̣ɭѾûжսˡΪĲһѸֲ档
˳ײʹóľУҲʹóˡɳһѸֲ߳һȵͬʱѾڶѸֲ氲װ˾ƤЬǰ
һӵгǿĹ˷µĸֲɭǵһҲһ
ȻԷˣǹ˳һɵ˼ûСٻȭȫʵʵɭϣһֱԷƵǽߡ
˫˫ȭٵĻӳɭȭľ׮ˡȭԽԽ죬ԽԽ͡
Ư̫ƯˡΪ˳ơ
ͣӼ͡
˳֣ͣɭ̱أѪֻгûнˡתͷһǶûûεŮߵɭԱߣŲȶԷԴ˸ֲ档ڶԷϲ˲䣬Žֲ
㶨ˡʣµͽԼˡ˳˵һ߳꣬ʰо֡
ɭһҵʣµһЩϺзս̾ܵ˺ܴӰ졣ȻûܣҲƼֲסˡ
ʱ䲻ĺ£Щȫɵˡ
ô飬Ҳûж֡ͺһʵĹƬѪȵĻ沢ûӰʳʳ
ȫʤֵףһƱиԱƿơﻹзԱֻԼȥƿƻ
ʹʹĺһ󣬿һʱ䡣
ǸˡǴϢһ£жϾж硣
һжһжڳ˵û̫Ϊ飬Ҳ뿪ձֻ뿪֮ǰ飬Чûԡ
˵ڳƵǰչ¶һ£¶۹󣬵ɣǸӡ֪Ǿ̲סġ
ЦŵͷʵҸոյǸ񻹲ɣûģ
˳һۣôպϰɣòҪǽСĵһǧΡ
ƴ󺹣椿ǹ񶾡İ
˳꣬ҲûиǮȻʱĻǸǮ
һСõ꣬ƴ˸绰ָܿҪĶһ֮󣬳ʵʲôرҪ𣿡
ҡͷûˡЩ㹻ˡȥأ
ôʱĹӣʱˣܸ˵ˣҲһֱθڡЩ˷ܣʵ˷ܵĻǳơҪ֪ԴӿαѧϾɱ֮һֱڿȥˣ֪ж˷ܡ
ɹˣôǺ䶯ʵһ顣˸ˣȫܹս֮˶ˡ
һԣƲϾ¶Цݡ
Цģ黹ûأӣϽ˵ǵҪȥʵ
Ц⣬˵ȥǧŶһ硣
簡Ǿɣ羪
粻۶׻ƣǶձ˵һĵط׻˵УǲʹʷĻ䣬ձ˵ҫԣҪģǳ׷ǵҫ
Ѿ°ҹ˵ص㡣뻹һξ룬ûֱжΪձҪ壬һֱɾơ׼ǾԲҹȥģ͸Ҫ˵͵ȵСˡ
ڳϣǰԼǹۿſڵİء
զķ˿ȴе߻ʼҲҪȥ϶ôסǻҪһЩֶβС
ЦЦ˵Ƚס죬һֱ׼šȻرȽܣҲ޷ļ˵óһʼǱ򿪺ӵϵ׼õľƽͼ
ƽͼϸһעͷȷʩİõ㡣
Ŀһƽͼ˵û뵽ֻͷͰװôࡣСձ湻̬ģûʲôĶ𣿡
ǣЩɶǣЩ˵һıԣҲŻĶҪӶͷ˵
ͷǺܷµķϲʵ͸뵽ʲôˡʱͣ磬ô¾°빦ĹЧˡȻˣҲЩƻЩ㲻ϻµĻ°ɣЦʵ
ƴ˸ָ뷨ıϡһе豸ûе¶һֻҪͣƺ˵㡣ƻ˵Դ豸һбõԴԣǵʱ䲢ࡣ
ѾȥƻԴ豸ˡĹ豸ǳƣбõԴϵͳԣͣ󣬴ֻʮӵʱ䡣˵
ʮӾѾ㹻ˡʲôʱ֣絹˵͵ֻҪ㹻ĸĿ͵κζֻһĿǰ͵ģǾǳġ
жʱ仹жʮӡòиĻᣬǿǣɣһŵ˵
ɭʧܿʹǧĶУͺĴɽҰϢɽҰӲûбֳ̫ľȡɭȥȻǿҲͨĽɫɭȥ֮ǰѾжϳˡ
ĳ֣ڿϣָϵô档Ժпٵ˼ǰĿġ
ȻĿΪƣΪ档ǺԭҪġĿǰɽҰӲ²һüĿûС
óʲôܶ˶֪ɽҰ֪˵һԣȫɲ²æ͵͵ʲôһ벻ͨĹؼ
ãҲ벻͵ʲô
ǧվɽҰӵߣһǧ壬ȼһѩѡϸָѩѣûжӾһֺǡֵĸоŮ߸ϵŮƣѩûд³λߵϡ
塣
ǣ糤ǧ̻ش
һ⡣ǺᶼʲôֵǮĶ
⿴Ƽ򵥣ʵ̫ѻشˡҴҵǮÿɽҰԼ֪ԼжǮ
ǧ˰죬ش糤ֵ̫̫ǮĿǰ޷ͳơ
ɽҰӵͷʵʲôԺ˵Ҫǲܶģ
ӵĲű߼ʡʧȥ˺öߣɽҰûʲôӦȻֵ⡣
ϰʻˣ͵취شǡҪȸոյ׻شˡ
ֻ΢һ֮󣬾ͻشں˵ҪܶĶӦѫ°ɣʵ벻Ķ
ѫ𣿡ɽҰӵ
ѫ£ɽҰӵүүΪںպսģʷҪҫѫʷϣһͰ䷢öĳ̶ȡ
ǸҪһļˡǩЭ顣ʲôݣҲֻɽҰһ֪


507 ͵
ѫºɽҰӿߵһڣһֻᵽϢ졣
ƽرأѫºİȫоĵġ
壬һȥߵıѫºİȫҪһʧӽ쿪ʼһ֮ڵȫҪϲ飡ɽҰͻȻվ´һٴǧֵ
ںߵıѾرˣҪȥһǵ̣Ҫ֪ǰ˲֮һҪˡǲǰѱͭǽڡɽҰİȫû˱ţοһֱʡ
ʲôɽҰӵ
ǧ幪һ񣬸Ͻȥ¡
¹شǧ岻һ˲ڵ˺ߵı
վڶ¥̨ǧܲıп̶ֳȵķһ֧С͵ľҲ빥Ҫ͵ȵ춼ѡ
ǵãҲûκ쳣סΧܰӰûгֹ
ǧЩƣǲ鷢̫࣬ɽҰЩˡۼɫҪΧȻƽ
ʮӵʱܿ͹ȥˣƺڳһ׼
ʮšˡһƵĵ˲ΧһƬڰ
ڲԼΧ˲ϵˡ
ſڵİسһСɧܿͰſڵİغɢʵڰĸֲ֪ж١
ڳƺ綯֮ǰֻһȺӰֱ˾ſڡſڵķغܿͱˣſڵİ̱֮Ӱϵһߡ
ʮʱ䣬³ſڣѾЩӰ˰Աķװ
ǿжˡ
ȻҡڵĴſ߽ȥǻһ׷װҲġ˴ſڰصֵ·ٻ֮ȡ˷ǽķʽȥ
뵽ڲƾԺеļ䣬Ŀĵǰ
һƺ˳˲ûܵκ谭ٹһͥԺ͵Ŀĵءɾʱ򣬷ˡ
֪ðžװ˽˸סˡ
λΪֹˡǽأ͵ŽĻôˡһͷͷģ˵
˵аǵ󴳻ûжⴳʵѾŨŨɱ⣬ʱֵĿܡ
Ц˼ֻǶʮֵֻһˣû˼ȻеĻǾˡ
һͻȻٵǰһǰ˻ӳȭͷ
ֻ̽һ£ܳλشǲȥġԣԳʱ̱־ˣԳƵĹһʱ˷Ӧ㿪˹ķΧ
ʱûƨɢԷעõʱʵ̫ˡ
ҲҪչ˵ˣȫԱҪľǾŵȡʱҪġԣһ־ȫĹ
˿սӦǳƣԷֳԸƣֻһ˸һ
ǰ˶㿪󣬳ϣԷĻᣬһֱȭٴιԷؿڡ߲ûжͬӳȭͷӲӲ
žһ£ȭײ˱ɡ
ҪƵһ£û뵽ֲӵսѾȻһȭͱܡȻûΣգǿͬŸ첲ӵվĲʡ֪սˣ˵ص㣬սǺˡ
ôһС£Ӱ쵽ǵĹ
ƻһ˺˵ĹѾһ˹ͷһ˹Ȳͬʱɼƽʱ˺Ĭʱյ൱á
ʱѾˡת̧Ӳס˶ԷȲĹ̽ȥͷĹ
˻û뵽ƷӦ˵Ŀ죬Ȼô»תӦ
ԭԹĹѾ˺ʱı˹׼ͷƶ˼֣ΪĿڡ̵ĹƶһЩ׼ӡ
аҲݣС͵ҵľа
ڳ֮ǰѾ˶Էı׼ͷӴĹ˫ֱ̹ϣӽڿն
Ӻһ̣һ˵ϡ
໡һƴȫסˡ
̵һУԾ˫һ𣬴
ڿнһˣѾȫʧȥƽԣͲٶһ˹ϷĹֻܶ˫ȥԷĹ
ǵֵҲʹóֻӲ
ԷҲʮֵĴֱӽҵ˵ϣһĨҳ
һе֣ԷҷɣٴһȭԴбУ³ֱӾ磬Ϸˡ
ɾʱ򣬳ƵصŤתһ£һѶȵٶ˫ֵ˫͵Ĵ
ԷûϵƾȻʹóǰֱӱߵ°ϡ
һ׼ĺշ֮󣬽ʵʵڵϣһ㷴ӦûС°ʵҲһص㣬Ļһȭֱɥˡ
ˣƲûкķѶٿǱߣսҲе˰Ȼ粢ûôԼռϷ硣
еСڿлһâѾ֪˶ٵӡһת֮ʣɽС˶ԷС
˱ɵĸ㶨кˡ˼ȻѾðˣ˵Ѿ¶ˡİֿ϶ֻĸˣðסǣôʱͲˡ
˷һЩʱ䣬ǵʱӵˡԣƶٶȼӿ졣
һʮӣĿǰѾȥӣʵ̫ˡһоʩͷʩˣôѳ̶ȿɲֻһΡ
ڽȽ˳ռȶ·˳Ŀĵصſڡ
ǰһƹĸߴư硣棬14׼ս2000Ҽͱս͵Ķ档
˵豸İ֮⣬滹һܹϵţһͭҪΪһͨͷǾʹشˡ
ͷųܿءֻҪͼƻͷô̻բŴһܲ͸Ŀռ䣬ȥ˾ͱܳˡ
ϢǷ绨40ŸϢҲΪƲŻԭ
ȽСοжҪ͵ܴŴԱǰԣƻҪá
ˣƶ˵
ٺ٣û⡣ʮӣûж˵ʲô̴óߣ׵ͷ档


508 ս˲
ڿٵĿͷػԱߡȻڿƽ˾ʵϰӿͺñǰĺڰֿܻᷢ
ͻȻƸоǿҵΣԣȥ
ܵǽͷֳ˴Űɫ߷ߡ
˲ڰ̣ǳǿݡɫ·ҹԵøּۣߣѾýµļʹﵽ˾̣Ǽ߽޵еĴˡ
һǵҪѶѪһǧԪҵǼѵѡС
˸£ôߡ
Щ˿ûзϻͬʱӻͳ÷ڡ׼ƺһٿ䡣
ŬĿʱȣѾûжʱ˷ѡӴܶܣôζεжʧܶա
ʱ򣬾Ҳҧϳ塣
ŭһγѪ趯ǰγһϣӲе÷ڵ档
㣬ҳŵס˵
ãٸʮ롣ҲûתͷĿͷѸԳԭΪ15ͿԸ㶨ͷȻһӾȻûŪҲżһЩ
ͻȻһڶϵ
ۣ
Ҫңƴ˵
סȥ鿴ƵģֻġֻпٵĴͷǼѹð취
˫Щ˵ʱҲôһ̣˾͵ɥڴˡ
ƵȷˡԷǸ֣ɳ÷ڲǽǶȣǷǳġôʱ䣬ֻڼһڣѾ൱ˡ
ֹͣˣվǽϵİ̶Գ˴Ĵָͬʱֵסǰ˷ڹģǵһ
͹ͣȥɱ˳ơӺϰγɫߵʵĽ𵶡Ϊ̵һֱ־ȻҲҪͨǿܶࡣ
ͬʱǽϷ£վ˳׿Ķ档
뿪ȫʬһ˵
ƹЦ仰ܶ˸˵ĿǰΪֹȻúúõġ
ҿǸϽ߰ɣǽȫʬܱ׼ƲЩ
ɱһ˴󺰹Ƴ
ꡭ羪һϲõˣ
áȥöסǣԭزŶԷΧ
ӡϾͺãʱҲ飬˽ȥ
ǹһȣִѪӭȥ
ոճֳһУѾð϶һеĸ֡ԣһϹǲûзȥֹ磬һ½ưΧýʵʵȰѳƸ㶨ȥԸ硣
վķλǰհԵķλվġǵ̾Ѿ̬ˣοƺս
ƷЦָ棬ͻȻǰһ˹ȥ
ƶͬһ𶯡ƾͺûжһȻŸոյľ롣
ǶԷѰȻһҳͬʱҲǵ
ƵǹճһѪζЦݣͳһұϡ
Ѱ߿һĻЩƣһʲôѵԲ
ȻǺܺƵڸʲôǲûзŹȻ¶
ող£ĹѾӽԺˣѵҼͷѵ
ֻ⵽ô˿̾ʹشˡ󷢶һǰĹҲ֮չˡ
Ǵʱڵʱʹɱ֡עһֱôǰĹͲô׶ˡ
ǰ˸λĹȺѭҪܾ¡
ʱõĶܷǶӣϾԷĹû̵ġҪôˣôͱˡ
ҲɵԷ壬Ѫŭһ󣬶Ƿ趯Ѫǰͳȥ׼ǰһˣȥ
һʯٵĴ򷨡һнɣôֻҪһ٣ԱߵĹҲ͵ˡǸʱͲˣֻ·һ
ڳǰǷЦأƵΪֱɱԷԽɣȫаöԷͣһ£ôƾͱˡ
ǣⷢˡ
ƴһûܵ˿谭ֱӴ½ǰһΪֱӴ˳ȥ
ǵ̾ȻһɱˣѪȵʵ߳ԾС
˰ΧȦ̾͸оĺǵյ֪ûӵó³δؾͻǸ³ȥ
վӣ˫ɱ˰ΧȦѪһɨ⽫ϡ
ݣ
һУȦ⣬ĺոô飬Ҳĵģ΢еأСͲˡ
߲ûٴóȻͬʱһðƾʧڳǰ
ָǵȫʬߣԲ뵽ոճֹ̡
ս𣿳ƿɲΪСձľֵͦᳫġԣ϶ʹóԸ
ִǰ˶䣬Դ
óĲǹŸɣǴɱողЩԳڶ࣬ҵһļŸ߰ģֱӾͲĴɱʽǻЩѲˡ
ͻȻƸоΣաһתͷһɫӰһš
Ʒˣ̾ͷ˹ٴ
ұߡƿһȻգֻǲôһ㡣
ǰǰ㿳ʮȫ˿ϡ
ĺ⣬ɵЩһǲţﵽĿģҪ뿪ôסһָ˵ԴôͻԮǰܲܳȥ⣬͸Ҫ˵Ŷˡ
ƾ۾
˵۾ƭ˵ģҲΪʲô˻ᱻħ𺳡Ȼ޷ӾҳԷĴڣôͲôҪˡ
˳Ƹо̾ǿ˼֣վƺ˵ֿһ㡣
ұкһŤ㿪˹ûлٴζĹȻ۾˿ûӰ쵽ʵ
ȣ
ѪˣֱǰտҲʲôûСۿѾ˸ĸ߶ȡ
ɾʱ򣬵ͻȻֳһɫӰ
ۡ˷롣
ǲ۾ĺôƾ͸оѾȸоԷ
һ㶼ԩ
ɱһ˺󣬳һշ㿪ĹվȺһӺٴζ㿪ƽĽ𵶡
ơӰڳѶȶͬʱһȭ


509 ʲôö
һȭжӣ̱ɡһŤѪǰһ⵲סǰĹأһͦվֱӣֱǰ˳ȥ
Էסٴʧ
ʱһһĹȥƸʣµǣšԷһζĹѰһᣬ̫˷ʱˡ
Ҳڹʱ䣬ʱӦֻʣˡٶ룬Ҫӣֻʣ²һӵʱˡ
ٲˣһϿɾˡ
ʱԴϵͳȻָˡΧȵƹͻȻƴ˸ֲ
ô⣬±ˡ
ƺһ±˰죬κζԿҲиôƳԾͬʱȻҲʣµ̸æҵġ
ᣬһֱԴôԷˣȽЩ鷳վǲ˳뿪ġ
ҹкҹ̷а̷ǵøӵԩʣµ֪ȥֱʧ
Ҳûиҷɾ裬֪ԷֻٴζҲˡ8˵ϹƵˣôںʣµˡ
ʣµͬ⣬ڳ˳¶ǲֵġ
ͻȻٴκ
ƿڴƨľ顣˵Ҳ֣ոȻˣǾû
Ŵ˳
ˣˡ
ãߣڻ˵һ䳬λо̨ʣߣŶԷٵĳˡ
̲ûٴγ֣Ҳ㲻ΪʲôǲˡȻǵģɻĽ
ʱҲЩ⣬ٵĴ߳˾磬ʱոպʮӡ
ǣԴûлָȻһƬ
飡ǹ죬Ѿһ㵽˳ԱߡȻǹ첢Ƕųȥġ
ǽͷŽɫ·ߡ
˳һһֻѻǹһ˳Ƶĳӡ
ϱһȶϳ˸ʻλϡ
˿ٵȥ˶ԶȥˣΧȻһƬ
ôˣ֣ʱ˳㲻Ӧںߵı
Щĳˡλˡ˳㵭
ˣһ÷һЩֽšЦ˵˵ʮӾͿԻָôôʱ仹ûлָ
˳һЦӿ㶵ͳ绰һ绰󣬻ֽ绰ݸںĳơ
ֵĽӹ绰绰ͷһк˷ܵĽк
ǰְ𣿡ڵ绰ͷȸԾ˵
ƻЩ⣬Ȼ١þûСӵˣЩиС
СӰЦ˵
ҡְ֣㻹ðɣٴ˿ڵ绰ͷСʵ
ҺܺãõġոյİɣǳȻȥʱһ㡣ڳˣոյпǿСڿΪ
˳ƣٲ֪жˣһ˵ĲˣĻҸո˵ҵŵĵԣλõĵԴ豸಻˵ʮӡ
ܵ̾Щˣ޲óƶ佱䡣
ǣһţ˾Ͳˬˡ
绰ͷƾһͷһ˳õ˵绰Ȩ
ٺ٣ְ֣ʵҲй͵ġһֱڼСӣ͵Яʱ򣬿ɲҪ쵼
ƹЦɡСһܷܶȤ顣
ãҪʲôЦʵ
ȫһ˵
ҧС
ҪSINKANȫ
ٴҧҧ˵С
ǲԾյǩܸ˰ɣ
Ƹоһ˵ȱȽһЩҲеöɣô⺢ӾһϵĶûСHҲˣȻҲԾҪǩ
һͲҪĶ
ǸƵطʲôĶһεʵ
һʹС̫˷ˡϳеʱƺɵ˰ġϲСŮҲ׵˵ڡĺӣøĸHˡʱĲ࣬Ľ
ʵòаҶ˵绰һŵ绰һεģ
Ǻӡ˳ƹҶϵ绰˵
Сպǰ;һᵽ˵طϽһº顣ӻСһЩʲô˵
ȻڵԷų޷ƥе츳ǱϾ仹Сòôȫ档ϵͳ򵥣ǹϵͳֲ˷־ͱȽˡ
Է˳ϲ鵽ôʺӺпܾͻᱻձⷢӿ۵׻ƵԴϡҪ֪ձѾǵһθˡ
õġʵȫԲȥߡӦ˳˵
һǿűȽϷġǵһγִϣʮˣȥʱȻʮˡ˵
ǧںܷ߱ţҵȾǲκζۼɫҪˣþ͵Ҳʱ̫ױ¶ˡԣŻصȥϢ
ɵϣ۾Ųӡ͸оضɽҡĺһ£Ȼ͸оҡһ£ƺҪ˼
ô£ǧ۾ͬʱѾܵſڡţľһ
ŵҩζڵźܶʬ塣
䡭ǰԶһڱըˣϽӡһڵִ˺ܶߵ
ʲôˣǧһ
һһǧǰش档⵽ĪĹԷڲԶСԷõǸ޷ֵ˵Ѿȫˣˣ
˸¡糤Ҫص㡣Ҳ⡣˴·ػƵ棬Ҹɵǰˣǧ۾һɣͽȻ
ǣûκ壬Ǳѵһ쿪ʼѾʱ׳׼
ɽҰӵľ٣һֻ˯СʱСʱԸ˯Ȼ͸ӵ˯ˡԤ㵽ƻȥͶѫ¡
ҵȲκϢЩˡѵԼ²ˣʲôֵ͵ġ
ʱſڼܽһ¡һ½ɽҰе󶼸⿪ˡ
ȥ͵Ϯ磬ҡɹˣ
ɽҰһ´λһԭӺһ¾µĽǰһֻץסԷֱӾʵ˵ʲô


510 ɱ
һӽһʮ˾ȻɽҰһֺֻСһ֪Ů˲ĳҲǳѰǿ
ǸĿֻٴظһ·ʲô顣ǣû˵꣬ɽҰֱһֱֽӴӴڶȥ
Ҫ֪ʮ¥ôɥĲǣ
ҪԲԶҲ˰˲ڵİȥءû뵽ﻹʧˡ
14׼սλ300Ҽսλȫˡֱǹܰ
ɽҰ޷ƽΪ͵˲ȥ͵ĶΪʧˡ
Է֮磬Ҳڻ˼ĿľΪرȥػߵıȻ޷ƾķ
һʱڣɽҰӸû˯ʱˡΪһ绰һ绰ȫѯʾ飬оʡ
ƺܾûܵôߵĹעˡ
ֱӰε˵绰ߣɽҰӵ¶һʮаЦݡվߣ۾¥аЦǷǵ浽Ʋɡ⽫һξˡ
߱Ĺʵ̫ˣûиǧ̫Ŀʱ䡣¾Ѿˡ
ν书ٸߣҲ°שοǹʵˡ˷ߣȻʧ˺ܶ£Ǵ˿
ߵɱУһȺԲʷŽɫߵˡֳһ㲻Ķű
˫һӴ̾Ͷ̱һϻûС
ǧ߳Ĳ״סҡͷλȥҪܵصĴʧֵܣΪɽҰϲı滹Ŷ˵ҪĶ
Ǽɱȥǧ½ǰѺٳļƷߵ˳Уͨīڵĵľ֮һ˫һɣֱӴܳȥ׶Զ߸Ͻϡ
սֵΧǧŵһŴ׳Ĵٵվ֦ϣ淢һС
ɱɲΪɱСආҪֱɱԷ쵼ߡ
·սֺңǧǣƺûռϷ硣Ϊ֮ǰԷ͵Ϯʧ˺ܶˡ˫࣬ľȻûֵˡ
ǧϻһȦЩ˵вûҵˡԣûмų֡
Ϊ˲аλ̻ǿһλų޷ĽԸˣ׾ٵнһᶯ֡ǵ򲻵ѵ£ǲָûʲôֿĶֳеġⲻװƣһǿߵ͸ѧԶܵ׶԰ȥװһ
ȻǧͣƺԸ⡣һýӰѾϵ
еṇ̀ٵıܣǹ̵ķϴܵΣɵվ˾ǧĶ档
ǸŮˡǧЩ⣬ʮ˵оȻǿŮˡ
ֻľǿƵŮˡҲ֪ǲΪܵɽҰӵӰ죬ǧǿƵŮһûʲôøСҲȽϺѾһɽҰӵĴڣҪðһͬŮǳܲס
Ůûзϻ̤֦ǰͬʱһǹ̷˹ȥ
ǧһŤᵶһɶǹ̵Ĺ˫˵һ£ȥƽȵվ֦ϣŮĹ
ֻһĺHAPPYǧ¶һЦݣߵǰ
һ䣬ͻȻǰȥ˲͵Ů˵ǰᵶ̡
ûʲôڵĶҲûʲôʽֻһٶ̫ˣ˵书Ψ첻ƣٶˣ¶ԷٸҲ޴ӷ
Ů˱Էٶһ¾ʹţ֦ϱƶľСҲ㡣֮£ֻһŲȿգֱȥҲֻܶ㿪
оյĶ㿪ˣŮڿнһǹҲ˳ȥȻڿзһշƽء
Ů˵ĹûжĹȻԷ׾ٵĻͬʱǧѾŵԾ£򻹶ڵϵŮˡ
ŮѾеľذУԱһ㣬ͬʱذ״̳
꣡ذױΡ
Ů˳Ծһ£ϽٴڵȦ˶ԷĹΧȻʱһΪڵϡ
աôһ룬ĿɾͲֻˡŮ˵ԴҲ롣
óʵȻɱ㡣ЩСˡҲٸˣˡϷ˽ǧζָһīڵĵ壬Ц
ʵŮ˸оһĺԷɵʵѾ޻֮ˡʹóȫʵһжмܲסٶʵ̫ˡ
ʱǧͻȻжˣһͺԭƾʧһ㡣Ů֮оǰһԷĵѾ֮
ʵӦضûС
оĺ⣬Ů֪ûˡ
ӦǸһ￴ȵģʵˡСس¶һЦݣû뵽֮ǰԺиֵľȻǸһģ
ꡭһƬڳСسǰ֣ס˶ԷĹͬʱɳһţסǧĹ
ǧԾסؿڣһЬӡҪ֪ոտȫһȻסĹҾȻܷ
СسоЩ㱣Լ˰ɣôһ뵽˭˭̳ǰˡǸһﻹǴƵĻЦζ˵ɲôˣûиҿأ
ǧ壬ԷīڵߵöѪײȻˡ
ƣǧ뵽Ժе֣ŵ׻˵˳
ɲүүҲòôȰɣЦ˵
СģٶȺܿ죡СسڳѵڲʳΪʲôʱֻܽеС
ƲЦж죬ӵ𣿡һ䣬֪ʹŪһǹ׼ǧһ䡣
顭顭顭
ѾģٶȻǹġȻûд򵽡ƽӵһԵĴЦ˵
Сسһﻹ˵ʹ򰡣
úܸˣǽӵƨҪ۳ǧˣһĴ˸£
㿪ӵһ˳Ƶǰ˫սһ
ǧٶȱͺܿ죬ٶȸǷ˼Ŀ졣ԣƵٶȺܲС
˵֣ؼʱ̵סԷĹǧһʱûа취
⻹Ҫ鹦ڸոյսóƶԸһЩɡ
վԭأǧзһԳڳΧκεط
ײһϵ𣬻ĽһԹսĳСسľ
СģСسһ


511 ¾Ž
һǰӳǴ˿ǧڳƵ󣬾ĵѾҪˡ
ǣƻȻ֪һǰȥŵóСسϽѣһﵽôˣǰûˣϹʲô
Сس󣬾֪ˣҲˡԭǵʱͲ࣬οǧٶơ
һ㲻Ҳһܳ˿ڡ
ǣƾʱһóСسܷѽĶǰܶ㿪˫ţȻǧķӭȥ
ⲻ
ǣʵô򵥡Ƶٶʱ򱬷ˣֻһգ۵Ĺͱǧ壬˽ߡ
ȻȥͬʱеѪȥ
ǧû뵽ƾȻô⣬ԭΪƷӦЩٶ˱ҵ뵽Էַʽϵ
̫ƻˣǧĵȻˣѾӴѪ
ֻ֣Σյʱչֳڳ˵ʵǧĶϵӲŤһ
Ѫᴩ壬ֻܿϧ·ֻǻһӣƺ޴󰭡
һе֣롣Ҫ֪һûҪ˶ԷôŶԷ˽ľ룬һΣյ顣
ǧȻˣԼû顣οһֱվԱ߲Ҳֵļˡ
ЩĿУǧ޵еĴڡһ̺֮ˡѾΪ̸ǧǱ񻯵ˡ
ǣ˾Ȼ˵ˣҲ̫˼ˣȻЩ˲֪ոճһ֮ս̡ܰսƺҲ൱ı뺷Ļ˵Ѿ࣬Գ˵ǧҲûʲôֵġ
ǧһ˽˵һˣֱӱˡᵶָơ
ǵڶҵˡԣҽʹеľһ¡ԽұƵϣӦøоҡ
ëҵġɱңֲ뵱ҡô˵İ˱ڶӦøлңΪҪɱˡ
ϣ˿һƴǶϣһٸǧҲǳƵĶ֡
ǧľǴŭ˸£
һİ˸ˣëöûСŪŪŸ£ʮ£ţ˲˵
ǧ͹õˣɻǱҽУҪٴζֵʱȴͻȻƽͣˡ
ȵȣ˵ոڶ˵ˣ
ô˲뿪˻㣡ҪΪֵͼתעķԸҡǧ䵭
ƵͷȻֻ֪ЩǸ˭ɽҰ𣿡
ǣǧش
Ŀǰ˽ֵһЩ棬һ˵ȷɽҰӡҲΪʲôĸԸһŮôԭ
Ǹ̬Ů˵ԾʱûгѾˡȻˣʵһЩҲķڷԴԺ󣬾ҲûɽҰӽΪ֪һ׶ĵǾڳɳͬʱɽҰҲڳɳٶȸ졣ԣÿԵʱɽҰӲֽ֪¶ٲˡ
һǴˣȻšΰ󣬻ıɱ㣬һֽѡˣҲɱˣɣ

ſһĵزǧû뵽ȻôˣŭһٴܡȻҲ²⵽ǳƹΪľг̲סŭ̫ˣ
ǧǻŭִԳƳ˹ȥ
ӦʵĶԾˡŭ˶㣬ҲǸðѹ׵ľʹóʱˡ
ֵ˺ڴ˵ĶԾָּĶУɲ뿴ܿġ
ȻһĻȴùǴ۾ոǸţƵòһ˾Ȼǧ幥ˣȻӭս˼ûУתˡ
һܣһ׷ƾץС͵Ϸ롣
Щֻǧ尲ȫֻͬںܣƴһȺתתתתžһ뿪˻սսһЩ롣
ͻȻͣסӣתЦǧ塣
ʱǧѾŭ죬û˼Ʒϻߵ̡˵һĸоʹ˳
ٶȺܿ죬Ѿȫһ塣õľ裬ûʮ᲻ġߣʮ궼һ
Ѫǰһӭ̹ĽֻβǶԿŶԷĽ˳һֱӻ˶ԷĹơ
̫ǧԾȥ˵
Ƕ¾ŽƵʽƵҡѪηȹȥ
ȫû·Ĺǿǧȴüͷֱ塣Уû·Ҵ򣬿һ󡣶Էڹʱ򣬾Ȼûһ˿йأĻᡣ
ٴײǧĵٴαǣһߡ
ñˣԷĹ޴ӷ⵹ҪġҪ֪ٶȿ죬ȫٶֲʽϵȱ㡣ǣƵٶԽԽ죬ƺгٶȵơ
ۡǧٴˣǼͷһһĿ
ǧżͷ˺ػߵҪȴֹˡǲ֣ɱ⣡
Ϊ̻ʣôܹܶԸһû˻ҪµȺŹֱǶʵ衣
ҵĶ¾ŽɣҲûмϷʵĿǧ塣ҪĲֻǸɵǧ塣
ɱһףǴݻٵһ־ȴ൱׵ġԣҪһݻЩͽԺء
ҪΪɵӡ¾ŽǽӹС˵鹹ģûж¾Žǧߵ
ŶǵĽүȻѧձˡû뵽ʶˣʵҵĽƾŽƴЦ˵
ĺ
ǧҪǻųƾ͹ˡ˵⽣ȷܰԵȻ˵һء
׻һ˽ǧӳߵ·жϳ̫ԸġԣոյĶУһֱ̫ƽ⣬ԳԿˡ
ЩİǺãǽҷǵķڷɡҪ֪ոһȫԴĺֱӽ㡣ȴûô档Ц

ǧһ󣬸Էûа֣ȫǵˣ
ˡҪһͻȻ뵽ƸոյġŸ¡ֻý˵Ļ
ƾŽҲҵľС㿴ʥ
ħޣ
Ѿģôһᶮ÷ˡԼƶԷһƾŽ͸һʥ
˵ҵǶ¾Ž


512 ȫʤ
һʵе꣬ôѧС˵еοСʱҲûʲôһඥǱ޵ı֣Ҳڴ书ؼʿˡȻһƫִϲõƾԼԣڿӹġЦ˶¾Ž⾳ӶԽ˽һߡ
¾ŽϲָʽڽӹС˵Ҳǿǿġϵлȣһֱ᳹ľ衣ڵ˳֮ǰѾ֪˶Էͼûʽֵƽ
¾Žĵڶٶȣ֪˶Է֮󣬾ҪȳȻ°빦ˡҲΪʲôõĽԽԽԭ򣬵Ϊ
ȻϾС˵ʵеĽ̫࣬ǲϵлȵġǿԣҲܴδСԣƵĶ¾ŽС˵еĲֻͬٶȡ
ͬʱһЩȽĸı䡣
˭뵽һС˵Ȼܴһĸֽ֡ƴδùҲµʱоġǰʱ俴С˵ӣ
ǧһĻ᾵
ٴսһʱһʹóռСƶٶȿ쵽˶㣬˿ۻҡ
ӾȷѾﵽ˷áȻˣȻΪԷٶȿԿ쵽ֵز϶ǽĳġ
7Ӱӣ1
ʱǧѾ8ˡа̻̾ʣȷо˵ʵ
ȣǧˣ8ͬʱƳˡٶȵİ취ķôǲ8ͬĶӦͬһ
ǣ8ǧȻò̡ͬ
Сسվһ̾Ϊһ亹ֹû˵͸Ҫ˵ƽˡ
˸򣬰˸ͬĹʽôƽⰡ
˵ھʱѾΧֻЩ֪ͬĸǱһжϴǾͻ¶ġԣʱҲдˣֱӽԴĶ¾Žʹ˳
ѪУ˦ɲǼСسֻо񲻹ãΪƵΧȫǽӰ
8ǧҪͬʱƵʱ򣬽ͻȻɢ8Ӱֱͬķλӭ8ǧ塣
ײĻôһɲǵĹ֮սƽϢˡ
СسһһֱҪɤ۵ڷŻض档ѪƫĲǧ࣬ðīڵߵͷߣȴԶˡ
һǧ˵ԵĻᶼûС
Ƴؽǧ塮ͨһء
ľȷҲûƭ㰡Ļ¾ŽûոյȷоŽáƵ˵һ䣬Ǹȥǧһ͡
ƵĶ¾Žٶȿٴ̳Žʵʵټ٣˵֮ͬ
˵ǧһ㶼ԩ7Ѫ8ոѹһͷ˭
ٸ͡Ц˵
˿̣һֱΪǧսļ˲ûгǵͷߣգۼʧڳƵǰ
ɱǣȥȱСس˵Ҫȥ׷ǳȴקס֡
ʲôСسʵ
ģܲˡǻиҪƽǧīڵߵСسУǧʬص˻սĵطֱӽʬ嶪˳ص롣
ǧľͶҹվһôϣ·󺰡
ǧʬ֣սϾѾͣҶʬ壬𾪣ƵĶԱѪ
ԷͷͷɵˣǸģϤȴ̫ϤˣǵĹٰ̹һһ֣ţǵĽ̹١
ܲսõģҲսǧʬõİ취Ȼƻǵ͹ͽǧʬ壬ûг⣬Ҫƴĸоˡ
ȷͷͷˣǻȥٲŪɼȥҲһ
ɱ۾һ죬ִѪֱӴԾ£Ⱥ
˿̵ĳƺǴϷµߺʢոʹóĶ¾ŽʱҲģȫ׸Щߡ
ͷһһѪȳ档һոһգۼɥʮˡ
ͺܸ߳ƫƫһò˻ˡ
һɱƺɱ۾Ⱥش󣬲ϵ˵¡
ɱɱһλãˡЩҲʼˡ˵ʲô˰ɵǧ岻˵ȻɱһģǸһ㻹֮ûС
Ϊ˳Ƶļ룬սȫһߵܿģʤѾǵС
һһߵԴս
ȫѪȾˣʬ壬۾죬ɱ⣡
ر϶ʲôҪʮ֮ڣⶫҳ
һ£б𺳵ĶԱ̳˱
˿̣ɽҰ仰ǵѪɡԭԷͲ֪ʲô
ǳƵĴ֮̽ɽҰӵĵϸû뵽汻թˡ
ȻˣҲļƻйء˭뵽ûȥ簡ɽҰһٷ˷۱
ǧȷɽҰһصĴ֪Ϣסؿڳ˰죬ûнؿڵѪ³
类͵ǧһϣʧ̫̫࣬ѾǮġ
ƣ㲻ҪץҽὫ⽴ɽҰӽĺһ
ִеĸ߼ԱȫлɽҰ侲󣬶˵
ҪƵսˡȻ֪͵ЩλʲôҲ֪Բʲô¡ǾǶʱըһǾǴ¼
ʱ򣬹ҺʶţҲֵס
еȥ߱˾͸ɱɽҰٴθĸ˸绰صĶôҵģĳƲôҵ
Ԯʱ򣬳Ѿ˳ˡѾˣûбҪɱףûеǸʱ
类ʱ䣬Ҳùľ춼顣
ص˾Ƶ꣬ơͳСسһ
оڵЩãվ˸
еˣȥ˯ˡİɣ
ôõĳСسȻԳƴ˺ܴԹһ뵽ӵʱһȻСһϷˣЩ㣬ɺ޵ǵͷȻûб¶Լݣո֮ǰţóƱóеУ
Сسŭվ
ǸСسӣ˵


513 Եʺ
СسųתȦȻ߽ҡ
ʲôӦƱһͷˮ椾Ͳǰȡֵַˣ˿Ҫ㳳֣ƵǾúƫƫ־ٶЩ
˯𣿳ƿɲôΪ
ΪԼһƣҲСسŷ˯ˡ
һ죬ҲЩˣֱɵɳϣܿʹ
ֹһᣬҵķ򿪣СسС͵һС˳ֻʱװˡһߵĳţж̿㣬ȻԸеĺ˿
ʷԸеĴ䣬ԼԿǰɫ֣ԿѪģЩպͺߵı飬˿ﻹĸϻֱһϴС
СسȻҲ̬ǾΪˡ
˺þãŴ·ţƵĽǰȴһˡԼò¶һȻ˯ˡ
СسԼϵĴ磬̫ЦˡѵԼոյİʾԣֺ飬ȻҲ˯š
վſڿϷҲͬЦ˳һ֪ˣһӶˣôõһ涼ûп
峿ʱ򣬳СسѾ뿪ˡĿִ񣬿ɲɽˮԸҲڳƵߣЩʵ
󣬵һʱɱԡң裬ȴһ޵Ļ档⻬ļƯߣѾ̵ͦķˮ˳£һӾ
ҵƸо๾˹һ
תͷ죬Լеåɫǰ

קһԡֱҵ˳ƵԴϣȻܳԡҡ
ժԴϵԡεЦЦåӦסؿ椾ȻסͼУŮå
峿˻ʱ򣬸ոտ޻棬Ϊһɲֻܷ֮ˮΪˮ衣
ϴѾװСĿųơ
ôʲô
㿴˼ҵӣԺҪ˼Ҹ𡣡罿εε˵
ĹǣһĲƸϽܻط䴩·ĥһᣬ·ǵõԵ椲ɡ
ڳƵһЦ꾫
ϷѾ䶯ձ类͵ֱǹܡһ涼Ǵƪı£ѾټһЩڽʾܡ
һʱ䣬ˡ첿Ҳɳ˴ľ¡ǵ豸ȫչһ˿û¡ȻԴϵͳڿ֣ǵ˹ڵһڿҲûоĻĺ֡
ưȵĶȹһ졣ɽҰӳı˳ĬȻûб¶Ƶκ飬Ѿ֪һЩǳΪ
ɽҰʲôʲô
ƽһ֮󣬵ҹٴ֮ʣٴξһš
类͵λˣֵֻķʽЩر
ڶĽֵİλ滹㣡
һ£ձ̽вȣѹǣһδԸβձĴţĴš
֪˭һϡͱתһϴ硣
ϵ۰᲻һȴǴﵽǧ֮һһǧֻһŭ飬Ҳձˡձΰݾ飬ȫڿ顣εҲһĵ顣
ձٷֻóǵһƲʲôϡٵλڷŵ˾磬һжǷ顣
ƺЩڶζ˺ѲࡣȻһδƽһ𣬾ڴΪʱٴξһܡ
ǩ
˫ϵʹһǣΪ˴ǵķ٣ʲһ谭ƻǰˣ߸ṩϵһЩ
ĺ󷽣עһЩشĴɱȫǴȻͳʲϡҪ֮ǰ¶ȥӾΪˣ
һı¶ֱӽձ˷˼ϡ
ϿһеɽҰֻоĿں񱻵ͱһ¡ڰ칫ںһͨ󣬰ѳǧ֮һĸ˽
ٱΪʲôûаⲿԱټɽҰӺʵ
ٱһŷյѪͳԿձˣӵŸߴġڰ˲ڵκһ壬ȴӵǧ̻ͬʵôﵽ˸ߵļǸա
糤Ѿڽˡֻ߼Աɢ̫㣬ִҪһʱټ»Ҫʱ䡣ٱһش
ɽҰӵͷ˵ãٸʱ䡣ټ룬Լʸɣ
ǣٱһһ㶼ûоҪʲôֵĵط
ȥ׼ӣҪȥˡɽҰ˵
ֵôҲҪˡ˵ôǸһֱָֻŵͷڻԷıӻ
ٱһȥˣɽҰǽǴڷŵıչǰ򿪹ӡ
ȻǸĶѾ任ˡ
һ뵽ɽҰӾŭ졣Ʋ͵˶һȥߵıµ֪䰲ȫûбֵʱӦѯʣֻǴҴҵĴ򿪱ȷһ£ûϸƿ
ԭĶͱˡѻĵط룬ԷȻȻڷŵһ⡣
򿪵һš
ɽҰСã
Ȼ׻ơС㡯һǼŮһʣЩšӦòôƺ㣬ΪҵУҪжˡ
ţһˣĿ꣬кôġ
ҲԩˣôãҲǸи˽ʱˡ֪ټеĺĳԱ׼һĴ֪Һοô˵ҲϺῴصˡ
ҲûдʲôһЩʵԣֻԷЩ飬ϣϲֻǱȥʲô鷳źá
죬Ϳ׼һˡ㲻ԣǾͶϾŵһжԹصͶڸʿɽˣ羰ˣʺѪȵ顣
һжòһձúһ벻ҪɧˡȻҵңô˵Ҳûʱ䡣ʱ䣬㻹úϢһ¡
мңҲûа취
ҵϵʽ·ܲܿ͵ÿԼıˡ


514 ս
ɽҰӿ˵۵ţŭĿϳ޵ʣ˫ֲĽƵ˺÷顣
žɽҰһƺݺݵʵľİ칫ϡ꣬칫ݳһӡ
ֲŮ˲޵òгѰֻ֡Ҳڶȴˡ
ƣ֮ɥ֮ʱ˭벻ձ
һСʱɽҰӳʸۡĿڡһܺͰͷ³ô飬ȻŹеĺЦݡ
̸СʱɽҰȥ
һ̸ɽҰİ˵ûȨˣֻƭ˵ĻԶѡͷҪһţձǵ֮Ҳġ
ʱ䣬ƻúѾɽҰӱƵ˾·ϣҲԷһֱĸɸɾǲܵ飬һȻѾΪһϵѾϢ״̬ҲûдֻҪԷҪ߰˰ˣ޷ͿˡҪɽ𣬻ָĻԻͣҲǶʱġ
˱Ҫ׼֮⣬ƻ˵һ
ʱܿ͹ȥˣɽҰӷ׼Ҳеɡи߼ĳԱص˹ڡ
Ŀǰһ̻ʣ12̣8̣ĸ߼߾͸ӵĶˡǧ˵Ӵսӣ˵һֱǿľӡǺĿǰʵ֡κһߣǶǿԵֵһĸ֣οô־ۼһ
ʿɽ˵ȥձαȥһص㣬羰ˣȻעҪһѪɺӵĳ档
ľսܷغӣȫϵĽˡԣɽҰҲ򣬶ǳսˡԴŰ˲ھӢһͬǰʿɽ
Ȼȥ֮ȴ˿ˡʿɽʲôƣ˶ûС
ʱɽҰӽӵһ׺䶥Ϣʱɱˣʱϻǧǰߵ
ǧߵ̫ˣһ¾˳
νĵɽɽҰڴƽƻͬʱҲûЩˡȻôͼĴͬʱҲ͹˳ƵĵȻ鶼ɵó
ɽҰӽʧķ裬̴ɽ³塣ʱ벻ַˡ
ͻȻһĵȥ֪ﰲ˺ǹ
˸¡ѵԼ˶ϲ𣿡ɽҰӿһһٵµ˶ء
ٱһҲʮջΪ˱Χʮѻ֡Ҳû뵽Щѻ־ȻԼѱ䣬ûпǹҪ֪ΰȻɿĸǶȻᷢѱ顣ҲûĽͰ
룬ĿǰֻһĽͣǾǰľѻѾȫ˸ɵˣ˳Ƶˡ
²߸ɽҰӺɽҰٴηҪ֪ǿʮѻְôܱϢĸɵأ
ʵܸɽҰӽ󡣲ܿϧĿǰûٵĳԱͽеľѻ֣Ȼȡ֮ʮӵʮˡ
ʮѻֵǶôֲ֣ÿһǹô̾ͻʮ˵ȥ
ԣŲһӵʱ䣬ɽҰӴЩӢѾٶ˵ˡ
صľѻ֣Ҳһֱǹ²֡ԣܿİ˲ڵĳԱǾͷֳСƴȥɵѻ֣ǿ¶
ôһСʱڣһٶ˱ɵ
ȵ˲ڸϵһۼʱͿտҲ
ɵôˣȻӰûץǰɽҰˡƫƫֲô
ڲӵʱ뾡ĸϻڣ򽫻ġΪǰ֮ɽٶȱúٴɱ
ɽ£˲ûֱϳٱһǰȥ鳵Ҫ֪ǿֿѾ֪ȥˡ⣬϶Ѿɵˡ
һ鳵ľһÿ׶ըäĿϳֵ֪ˡ
ǸѲĶְٱһȻûмƣӶԷµֶΣЩ˵Ǻ͵ʶжˣû˸˸ĿŵĶŸɡˣӲԿѺˣת
䡭䡭һıը
ӽߵȫڱըлΪҽ
ȵըɽҰߵķ־Ȼм
Ҹ󲿶Ӹ뿪𣿺ãҾԸɽҰĿ¶ɱֱкٱһ12˼ӣٵĸڡ
糤ô̫Σˡǲ֪ʲô壬ٶȣһɱȥɣٱһ
ɽҰѾŭͷԣȻ֪ٱһ˵úеڻýȥ
Զʣϣ׼뿪ʱٴԵ޹ʵǹˡ
վԶƽŴڰΧбɨߣԱվźӶǺͿֵȼϤֳǿĸع
Һܺ棬ΪʲôҪɽҰӡĿǰʵҪӦòѡӶǵЦʵ
ɽҰӴߵЩ߶ǳһߣɻɺܴ鷳Ҫһ㣬ϣ񡣡ƹһЦγѪʱˣ浶ǹĶŸˡΣ
Ȥ˭ˣͰİ׳̸飬˳ôõӣܹˡΪʶƵѪа̵ģŮˣҾ취ıŪ
ǴҵأЦſˡ
û⡣ӶǴӿгһĶǹǹͷһǷޱȣаŪһſһ˦ṉ̀䳤ǹ⣬ơ
泤ǹ˿ĺ٣ڻսʱǹȷһѡ
־Ȼ˾Žڱޣ˹õȭ̡һүǾǿȭͷ˵ˣȭͷ档
ɱƴһڳɱߵȺ
ڳƵôһᣬѾкܶ߱ɵڸǿ书ǹ֧ҩǰǸơ
ѹôãȵƵɱǰȻֹͣˡЩҵĻᣬ緢Ұһ㣬Ƶսһ
ʱЩǹֿʼ͵͵жˡʱʱͷǹԳʮϲԼˣȻûܵƣǺϵ
ͻȻԶƹ⡣սеĳƿЦһ¡ԹοɽҰѾûôƭˡ
ͣ£ֻɽҰӺٱһˣһͬ뿪12Ѿˡ
ƸϽ˸źţڰľѻȫˡ
糤ٱһվɽҰߣ˵
ãɽҰӳֿȭֱսеĳơ


515 
ɽҰӳֿȭɱ˹ȥٶȷǳĿ죬Ҫǧ廹Ҫһݡ欵˺һʹȺƵǰ
ΪצֱƵĶͷ
ѵǴ˵еľ׹צϷһ֮Ѫӭȥ
ѪķɣɽҰ书ٸǿҲ޷ֵġײ˫̾ͻϵȻɽҰƺûжܵ˼Ȼǰ
ꡭһ𻨡ɽҰӵѪײһ
û뵽ᷢһ棬΢һ¡ɽҰӽᵲƵѪۿͷϡ
ƾһ亹㿪˹ͷץһ㡣
ĳԴߵѾģӵͷͻأȻƻˡϴʲô⣿
ոһɲǼ䣬ƿɽҰӵϴһ͸˿״׵ĶԷֵ֮ܵסѪķӦþǶЧ
öֱǷҪǹҾͺˣȻа
ųϿĴѣɽҰͲһƷϻٴηϡ
ٶȿ죬Ƕȵתǵצǹ궾ġ˶ʮغϣȻûռˡ
㵹˵˵Ǹʲôһߴһʵ
˸¡˸¡ɽҰҪˣôôûûƤˡòãܲ㰡
ͻȻɽҰӵٶٴμӿ죬ֻӰһһап࣬ǱԼ̼÷ˡ
һת㿪󣬽ѪƸԷսһ
þòõ̫ȭٴγ֣ˣ÷ˮɽҰӵĹ
žžײץסɽҰӵааһЦ˵ɣ
ʹһקƽԷϵ׸ק
ɽҰӴ󾪣û뵽𽣵Ϊ˸ƴΪס
ˣɽҰӳȭ֮һˡ
Ǹ߼ư̾ǵû뵽˵ĸߣȻҪǧ廹ҪһΡ
ƾ֪ɽҰӻͻȻʲôλð
ಣתһȡ
߿գոմӵϷɴܳɽҰٴ˵С
ضѾ߼ĵزƲһŮ˿ز̫ǿˡ
Ϊ֪˶ԷضԳƲվһطʼ߶˺ǰתߡ
ʱɽҰӵӰĳ˳ƵǰƻȻ֪Ȼš
ɽҰӵ¶յЦݣ̧֣׼Ʊһ
̶ȵĸ֣ԼϢô׷ֵġ
ۼųһһɽҰǵЦҲԽԽٿһ㣬ͿצҪ˶Է
ͻȻתһкڻľ͹˹
ٶȺܿ죬ȫɽҰӷӦæӲһУֱӱǿײϡ
ۡһѪ˳
ɣɽҰӼûٹһ
Цʼ˵˴˱˴ˡ¶ְͣɣҲɱǡ
ΣΪ׳ǵҫɽҰؿЦҪΪôһ㹥Ϳܡ
ҸûôΪֻ㣬ôûġҲûбҪΪ˭ˡƵ
ЦֻΪԼɣҵҪ㻹ʲô¡ɽҰӾ͵һٴʧˡ
ƵıǶԷܽǾٺòˡƵپҲǲġϾԷʵ̫ˡոտһۣĿǰϲѾˡֵҵǣ׻Ʒ涼ܰȫ
ͻȻڳƵϷһòϢƺд͸һ㣬˵˼
һ㶣ŵ̧ͷϿաɽҰִһɫĳϴ£Ŀͷ
ǰѽģƵͫ˲һʱȻӦˡ
ɵԱߴ˳ѡ
˲صڣһ֮̽ȥץðɫĽ
ɽҰɱһýһ±˺öѣóץסײڿŤӣ䵽˵档
ĽǴģŭ
ҼҴıôֶԽɽҰЦ
ƨĽ˵ôġ˵Ҳɱ㣡Ƶɴ۾Щ٣ѹʮǿҵŭ⡣
ɽҰЦһ£˵㻹ǵѽˡ֪Դ˵ɣ
һ䣬ɽҰὣԳƴ˹ɫĽڿҲһ
ſ˽壬ȥץɽҰӵ󡣶ԷƺϵôˣԤȾ˺֡
һ̧㿪ƵĹ¡
ƵֵסιһֻȻǰƱҪᵽֲŸġ
ɽҰӱԷĹʽûа취ֻóûа취ƴף˺ԷһζĹôпܱԷ
˿̲ԶĹ˳ҲͣɽҰе
ѽôɽҰӵϣζʲôһҲָոճΪʲô¶Щı顣ΪѽԭȽѩƿԷͻȻóѽȻҲˡ
߲óʹɲûзɽҰӵϡĽϬƷһݶ
սһĿĲͬˡԹȻҪһ㣬Ȼѽѷ֡
ֹȥӣǱŪˡ
㿪һι󣬸ı·һȦɽҰӵĿϡȭɳ־Ǹ֣еͬʱҲƴȥ˺ڷɳͬʱڳƵؿڴһ
·һ̫Ŀӡ
Ҳûȥ˿ڣֱӳǰֱһס˸ոյضɽҰӵĲӡһѽ䰴˴ϡ
ɽҰȻ׵ľͷеСȥ
ŤӶ㿪˹һֻץס˽塣ͬʱϥ϶ײɽҰӵСϡ߳ʹϵ̱ߡ
ˡɿɽҰӣ们䵽ϡ
֣̽ѹɽҰӵĲϡ
˵ôġƼĿԼҪһǵĳ嶯
ҪˡǲġɽҰӹЦ
ͨʱǲŮ̫̣ҪôֱɱˣҪôͷˣٻᶯ̡βͬеĽһɽҰӵļͷһСӡɥʹʮ㡣
ô𣿡ɽҰЦɱң
ŭˣ־͸ɽҰһͣ䵭ΪЩ㺦ȵġ
žžž
͡Ϊŵȵġ
ɽҰƺĥ
ɽҰӣ㲻ҪҡƵһ˿ɱ


516 ָ
ɽҰӹŹһЦֳ
ʶãѽջϧһ㣬ɽҰͻȻӵϴֱ˵ǰֱӹᴩ塣
ƣɱңڵģɽҰһ仰˵꣬ץסƼͷ˫ַȥһŮ۵
ʱ֮ǰһӦˣǲò˵ʮֵĶ񶾡ƫƫŶԳ˵ʮҪġ
˹ˣһջ𡣴һ󣬳ɱȺʧķһɱˡ
ɽҰһ̾ͺһɢɳĻɢĵֿˣɢ
ٱһĿһУȥԮǰЦеʵǿЩӵĵزʹóʲôУᱻԷ׵ƽ⡣֪ȥҪܡ
Ӷһ˳ǹʹó뻯ǹӵ쾡£ɹ˿أٱһϲ֪¶ٸˡ
ٱһսˣһˡȻӶƺϵôһ֣Ҳ²⵽ķոʧһ̣ͻȻͦһǹֱӹᴩĺ
ٱһɥ
һսٵһռʱ˺ͣȫʤ
ɽҰһ꣬޷ͳơһ5ˣ4ˡվԭؿȾѪĬ
ͣЩı֡
ˣҲֻĳԱŻ֪ô¡˳ƵĶԷļ
ܻиˮʯġһ߿ԲȥֵôǵøϽȥˡ
̾˿ͷȴ˵㡣һеҪܿǻϡ
˵꣬ƽպãٵȥ
Ӷ˳ǰʵЩȶǸ𣿡
ˡǸϽˣǵʱ䲻ˡ˳к˳ˡ

жˣˮúܵһ˵ȴǵȴڵǸļһ
ϣ򿪵ӣԾһϢձˣǾżֵĵطܶ࣬ô
ޱһˮˮЦҡҡͷ˵µģõġ
ޱΪʲôô϶ѵ绰ˣˮתͷʵ
ޱЦһ£˵ѵߵʱûи㰡ȥĵطǶҪ˼ˡ찲ҰݲǹƺҪٵˡ
ˮһʱ䣬Ҳˡ¥ȥ·
ˮˣޱȴüͷοοˮУԼ滹ʮֵĵġ
ձβձ𣬸к˵վй¶˵ձʷĴѣʮֵĴ󡣾˵ڶѾʼĳɼѾΣʲôز
ôأںδ绰ͨϵϣôܲġ
סȥӣޱصˡʱˮҲ·¥װͨʺ
СʱԺ
Щ췢һЩ飬ҪԨϻָˡûΰ룬ˮϲǡ֪οһ
Ұ͵ȴԺſڣûˮĴ죬Ǹȥġڳ˵ԨϺŷٻǷǳҪģĽϡ
˼棬ҰЦ˵ˮǿǺþûмˡ㿴еˡ
ôæСϣллˡˮЦŻش
̫ͣʱһֱҺʵԱҲ֪ҶⲿϷҪرĸߣԱرķѾ죬СͻȻҴ˸绰˵ҡⲻҾ͹ˡ
ˮͷЦǸϽȥɣװҰΪʲôҵˣԭԨҶԷġԴԨһǰָûϢҲŷٻ绰ġ˵ʵû׼һֱûй
˽Ժڻ԰ҵһ˵ЦԨˡ
ʯԱߣˮ״̬ĺá
ˮˣԨϸϽӭߣҰ֣ѼõԱߡ
ΪҰһЩ鲻ˮҲû˵ʲô֮ǰһԴԨϡ˵ЦҰѯһԨϵĲȵȡ
ἰˡ̫顣
Сϣڵ״Ӧúöˡϣ»ص顣Ұ˵
Ҳ˵顣öˣҲȲĻص顣ֻǣǷҺ𣿡ԨЦ˵
ҰЦһ£õϢʮֵİ
Ƿ滹ûȷҺܿͻȷͶʷҲʼˣϾôʱˡʱҲԺúõһ¡һϢһᾡ֪ͨ㡣
ԭʵǷûôҡ磬ҸƼһ˰ɣԨ˵
Ұ۾һϽʵ˭Σ
ԨһЦһˮ˵ʵˣҲʶˮƾǸѵѡȻûйݳ飬һ㶼С
˵ƵȷǰҰһѡƵȷһʵѡֻԸ⡣
õġˣʱһ˵ġΣһͬġû⡣ôͿԻȥ׼ɣԨϿ϶˵
Ǿ̫ˡҰ˵˵ƵֺģϵѡԴһûС
Ұ߸˵ˣһ¾ͱ䵭
ԨϲһӵݸˮЦ˵ˮϤǸԨֻˡȣҵøǸ֮ǰԲ顣
ˮŽӣɬЦЦ
֪һѶ͸ˡҵҲܹԭҡպһһֻϣ㲻ҪʧȥĲźáӷһУСѾˣʵ޵ݡ˵ǣպһԨϣѡһˡҲܸΨһĳŵԨϵ˵
ˮ̾˿Ԩ˵ⷬǴˣĿǰ˵֪ԷĻǼ١
ĻĵģԸԭ㡣ˮ˵
ǲĵģպ㿴ұ־ˡŶˣмڵı֡Ԩ˵꣬ȵ§סʱһֱ㻤ߵŷٻ
ڣŷٻʮֵĲˬݺݵŤһԨϵ
ˮ˵ٸ£ôʰ
Ԩ˵ŷٻһЩԨǰԽܡЦһ£˵á
ʲôʱԨˮ
Ȼָơ
ˮҡͷӦúܿɣ⻰˵ʮû绰ͨҲûϵ֪ʲôʱ
ҸոľɣԨԴЦ˵
˵أԶƵ


517 Ը
ƵͻȻʵһϲرˮΪձһֱŵڿ԰
ոҰݣƺûоҵͬ⣬͸һЩЦˮԱߣһָЩˮ°ͣЦô첻ˣô绹⸱ףЦһ
еϷŮ˵飬ҲͳܸɵȻ˲ֱӣֻװûпͷתһߡ
ˮһĵƵ֣˫ֲվЩøģץסƵĶ䣬ʵ㻹˵ĵ绰ôһֱ
ʹ״ĵʱǰˣղźţʲôð
ȻǸŵɣˮҲơһﻹ֪ȤˮҪͳˡһѾͷǰ컹绰˵ͦõģ˵绰ǿԴͨġջǣΪɶÿδʱ򶼴ͨ
ȡȡԨתͷЦλҪ⣬ܲҸû˵ĵطҸоǼöడ
ˮһվŵޱ˵ޱ㣬ǲɣ˵вȪ
Ȫ൱Ĳڴڱкܺõáȥһ°ɣŷٻվЦ˵
߰ɣˮЦ
Ů֪Ȥ߿ˣѿռˡ
ûˮڳҲܷſ˵Ԩϻ˸λӳƵĶ滻˲棬ĺ󱳾ͶȥŮˡ
С𣿸һ
һȥˣЦŵͷͳһ̵ݸԨϣ̸ҪŽУԶŷٻһϽ̴
Ǵ޹ϰ
ƺܵĵȼһ̣Թ˵ĳԨһֱŮԶˣŰ̵ȼ
öûг鵽ˣǻһ˵ֱ꣬ӴӰڷʯϵֳ̺һ
ָòͨ𣿡ʵ
ʲô벻ͨġϱͶˣһеѡ𣿡ԨЦ˵
ôáʵҲҪʲôֻҪ֪ľͿˡ˵ԨǷʵҪ˵ˣԨϰȻǺãһ֣ҲӰʲôԳҪĶԨԴĶ
ԨЦ˵ѾӦϱˡԺҪˡԣҲҪҪңԺˡ
ΪʲôЦʵ
ΪǸˡԨϻش
һȦƷƷ仰˵ô˵Ļأ
ӴЦҲ˵һЦ𡣹ôȥˡҲһ̿ʼѼ֡
ʵ֪ĶСӦѾˡͬһˣ֪Ķ¶ͬġ룬ʵЩ˵ҪġһҿҪС֪ĶࡣԨЦ˵
֮ǰҲϵˡŷٻԨͬһˣܴʩ֪Ķͬ׷Ķôһ㲻ͬĵط
һ26ɱ֣ԭ֮䲢ûʲôϵġҵеAYϵСҲҵǣҲܻһЩµҸ˵Ŀϣ󡣻ֱӵǵѵĦޣҲܵõõϢԨϷ
Ħޣһһδŷٻ֪󡣳Ϊǹĳط´ˡһصصĶС䡣ֻʵ̫С̫أڵͼ϶ûĴڡ
26ĸɱ֣ġΪҪȽ飬Գһֱûджλȥ̽̽ˡ
ʱ䣬Сһ˰ɣ˵
û⡣ǰǰ浽ԨЦ˵˵ĺ㣬ȻǵĴŮˮ²һֱܷѽ⣬ô쵽ģ
¶һŹֵЦݣ˵Ͳ㷲ӿŪ׵ġǲǸоһ¸ոԸĵӰˣ
ҿûи¾ֻǶ԰Ұ˵ȰȰѡԨϽƱ硣
ûУ
ûУ
ǺðɣһСʱһȷĸһĸ̡
ӢۡðɣҴˡˮһֱиһĹƬԸһԣӦңòãôͷҶУǲܸСҳˡԨϱʹĶͷһסƵ֣˵
˦Է֣ʵʲôУ
УʲôСԨ˵
Ǻã¸°ˮרɣ
磬㲻ɱҰɣһרҲҪ12׸裬һд12ףǴҪһ¾եҰɣԨϵɴ۾ǸʨӴ󿪿ڵˡ
ʼ˵եɵ½СֻҪ衣
ȼٴ滷ʣ˳ڣˮҲںˡԣҲûȥסڶȼٴˡ
ҹݷӢة˳֡òһ٣Ǹƽӷ硣ȥK衣Ϊˣˮ׸ˣHigh˶㡣
ɢȥƴŮصСˮΪ˼Щκ˯ȥˡ
ƺ͵ޱڿ죬ѾþûһˡޱЩкǶǵӡ
ձ֮л˳ɣޱʵ
ƵͷС鶼ˡպˮҲ԰ȵĳϷʱӦòٷʲôͻ¼ˡ
һֱڵ㡣Բ˯ãࡣʱͶɣޱ˵
ôأһѽޱ˻У䱧ԼĴϡûݣҼһ¡
ڳˣåʵᣬޱϰˡֻڿԶ滹ˮǲЩ̫ˣ
ˮˣģﻹ˰
֪ˮ˯ú죬Ҳʲôһס˻Щߵĵޱ߸ոտʼеֻֿ˲ͻᣬ̱ڳƵĻУǰı
ù󣬵ޱŵõϢɿ󣬸ϽܵƶȥСͨ죬ڴڵĴ۾һĶҵſڿ
֪۸ҡˮʱԺģôȥ۸ޱЩСŮ˵죬˵
˵ǱԹ˵ǹóԳġʵжֵĴˡ
ԭݡ̫һˣޱתƻ⣬ʵ
Ƶͷ˵ݡ̫򿴵ǵĻὫˡ
ǲǻҪǻ֮ǰǶӣܻصǸʱͺˡޱ˵
ġޱ㣬㱣֤ǻص״ֻ̬ҪһЩʱ䡣
룬ҺˮԭȥȡȥӦɣޱ¶һЦݡ
ˡʱˡ


518 ƭӳ
ڷ˵ѾǶǰԵˡԭΪѾ鳹ʧȥȤ񷭿ʱƺΪǸƵ˱òûôȤ
һһʱͿɸ㶨ԳΪ׼ļ鼸͸㶨ˡǵǸʱ˵Щ飬ͻ³֡
ĶһʱǴϲõ˯ģڴڶԿڴеˡ
ڶһ磬װһ£Ϊѡ·һƵͷͣʵʵڽϵȴĳ֡Ǵһֱϣһֱûг֣Щջƭӡ
صҵڴĥһ£ѵԼ̫ˡ̫ˣֻе鶼˳¿ʼ
һһϸϸĶٴζʱǼһȻûг֡ʧˣҲְһǸûûεˡ
˵ĻȻסĸ
ڴԺڵǧϣϥϰڷųΪѡļ顣ҡһᣬվŭĽƲ˳ȥ
ƭӣƭӡҶ鿴ˣûг֣
վԶ⵶ྫӢӣûǰСı仯ܴ󣬲ʱȥѧУϿΣƽʱѼӦƺҲֲǣȻÿˣż黹͵Цǰûеġ
ЩƢƺֱˡǰ컹ʾ䱦Ȼˡ
ҪҪȥһ⵶ľӢͬ顣
ͬϽҡͷͣ뷨ǧСʱǰѵ˰
ʱ򣬷Ȼŭ׼ҪԶȥ
ʱǲҲ˰ɣ
һεĵͷ˵ˡɣ
һʵС㣬鲻Ҫ𣿡
Ҫˡ˵
˶һۣҲ˵ĬĬĸŷȥ
˸ո뿪һǧλã˵ŵļ飬ЦҡҡͷǱصһǧһҹ
òҽһС㣿վߵľԱʵ
Цҡҡͷ˵ˡȥ׳ɣ
ȥû߳ԶͣתͷһǧλãȥҰûɣ
ܿ죬ǰЩŪ飬Щˡ·ߵĻ̳ϣӲȾϵĻҳ
ͻȻһص⡣ƺһϽһȻһȻеԱߵıڣͳǧȥ
ոնĵطŵѰҡﻹһǧһҹټ¿ǰˡ
ôһһǧһҹأҲ飬ֻܶڷˡ
һͷǲ뿪ã˵ʱѾˣ˾˵ˣԺģ˭ϲһǧһҹҪҲֻһ
ֻðæѰңǸûзеǱһǧһҹ
֪ո붪⼸飬Ϊʲôҵ㣡
п԰ڣ˭㰡ҷֻʵʵİæ顣
ѱߣôܱҵ
ʲôˣǹСżòҰæ
ڷƢʱ򣬺Ӷǵ
ӶǵĹϵȻǰ¶̫ࡣңҲӶǵĹϵЩӡԣڲ֪оѾӶǺͳ֮һĺ
һ顣ҾˡӴ磬жûпˡүү𣿡ʵ
ӶЦҡͷǡġҲ֪жûˡʱȥ˵飬˳˵ϲ𣿡
һװúܾĺӵݵǰ
ӹӣ˵ллûмſ˵鶼ˣ˼ﰡ
ӶǺܺ棬ʲôһ÷˵żҲûжʣһҡ
Ӵ磬ˡ϶Ǳ˼ˡǽݺȱȰɣ˵
ˡҹǸˡҺܺ棬ʲô鰡ӶЦ˵
ŶһһǧһҹʵҲûʲô˵ġȻӴ绹£ҾͲˡЩĲɵ˵
Ӷ֪첻ʺټȥˣ׼ȥ֮ʵҺþûоۻˡϴһ۾۰ɣ
áûоܾӦΪѾ˺ӶǣپܾԷ룬Щˡ
ʱ͵ص㣬ҶŸ㡣˯ɣȻȥˡ
ӶˣָѰһᡣƨط˾Ȼػ˽һСʱ֪鲻ضЩ·Ҫڵˡ
ˣҪˣǻȥɣ˵
г̾˿ҵﰡ㲻ˡ
ʧ飬겻ĻصСƿţЩĿ⣬˵˾䣺Щˣȥ˯ˡȻͳԼȥ
صԼķ䣬§ͷڱ棬᲻ĵ
ԼһϧһȻⶫȴΪԼԶȥˡյǱһǧһҹʱһĸо
ʱҵŴˣſڵķ˽Ų
̣Щˡʲô˵ɣ֪һĲ֮Ըת̿ᡣ
ǣ̲ûлӦ˴ߣһһǧһҹǰ˻Ρ
ͫ˲Ŵ󣬲ŵ۾ȷԼǱһǧһҹ֮˷ܵһڻУ˵˵̣Ȿôܵˡ
ҿɲ̡治֪ôϵģŮֲ𣿡
һתͷ̣һʱԺвϸֳ
һԾӴֱ˵˳ƵĻУҧס˳Ƶļ
Ů˶𣿲ܿĻǲģᶯ¡
һٳƺ󣬷ڳƺһСκĴӶԷˡ
¶˱ѣСҲûעһ£ΣΡå
󣬿󣡹ƴЦ˼
һֱаҪҲǸŵԵʱˡһǧһҹƣȻɻصڣӣͷߵλá
ЦЦĵλãһǧһҹ
ûʳƵڲŵԡҲûʷΪʲôҪ鶪
ڴͷƿʼ£һһһֱЩԺ˲ͣ
ӶǾٰһۻᣬһȥμ𣿡ЩԺʵ
Уû⡣ԴĲ˲󣬾ͳ׵ĽΡ
һҹ˯ú㡣Ըһ׵ϵʵˡ


519 һ㷴Ӧû
˯ˣƺһǧһҹ˯ˣһЦȻЩʱԵһЩʵһܴĺӡ
ȵԷ˯֮󣬳߳ҡ
ػص鷿ڣϺϸϸƷ衣
˯𣿡ʵ
˯ˡȻϺõһסڡ
Щ仯ܴ˵㡣û뵽ɵĻϰߣȻΪ㣬һ͸ĵˡۿ˵ʲôҲŵġǰ˵ǿ飬ǿֽûšھȻϸϸĶοȻѧϰ˵㣬ѾͷԴܴźܿͻ׷һ˵ϵıȣȻǸָǧĽֻһϣŮ˶ѡ
飬ƿöˡڳ²ϿˮҲְҲֹΪˣƲŻӦæġ
ǸŮѧϰɼ˵һ¡ֻǿԸⲻԸѧѡ㽻飬ѾˡǲǸ̸̸ҵˡʵ
Ц˵Сӿɱʲôô㴦־ͲˡȻձͱôһ¨ӡøձ˻ˮˡûĺùӳԡ
Цŵͷһж⣬춼Ըҡ˵վըˣþ͵ˣϻôɵ顣Ҳû˼׷ʲôˣȶûʱ䡣εж˵ԲĽҲԽ˹ˡ
㲻Ȼǹ֣ҲΪӮ˺ܸߵһѵĻᡣ˵
ҡͷһЩûдãҶ˻гŵʱû㡣׳ʵҲֻ˵顣ãҲеæ
Ҫ˵Ѿ˵ˡ˵˵ɣĿѳȻεֵе󣬵ǳƵĹͰڷκ޷ġ
ƽóŵϡѽ˵Ϊ˴ʡ֪˶֪ڲһ£ͬҲ֪½Ѫ
鿴һ£ʵⲻСѩĽôϣѵҵˣ
ҡҡͷҵ˵һ顣
˽Ҳ֣˵е֡ôܵɽҰӵϣ⣬Ҳ޷𡣡
Ҳ֪Сѩ굽ȥִʲôҲɽҰйġ˵
ЦҡͷҲ޷㡣ΪҲ֪ʲô񡣾˵߻ܵ񣬾֪ҲûȨ㡣µͷˡ
ҲûнȥԷѾô˵ˣ϶ǵòʲôõϢˡֻлؼҴԼҵүʲô֣һ֪ʲôЩͷƽʱƺܺ˵һ漰ԭĶǹ˶ԴϣҲǰ״
һᣬ׼ˡ
СӣпվͶͦϲСӵġЦ˵
ƸϽҡͷ˵ϣѾҵˡͲҪٰŮˡ
Ц²ӵȷ˼
ߺ󲻾ã۾鷿Ŵһ£ûзֳƺҪת뿪
ЦѾͷǴ鷿ġȻΪ˳Ƶ鷿תתֱӽүүˡ˵СӵѵôʶãͰıŮƭˣлеζ
һ¡ס˷
תͷʵʲô£
СкܶŮѣϵܸӡˮ̫ˣѻáͲҪ˻ˮˡȴ˵ΪүүȻҪΪŮҸ롣˵ĳǺ飬ԼŮһЩ
Цˣʵүү㲻˵ҵ˽˵ˣҲûдŮѰ
Ǿͺáûˣȥ˯ɣο˵ڷûţǼ⣬Ĳ١
ǽ˵һ仰ûˤȥ
Ϸһʣ૵ֻҰְֶѡ

Ӷ׼ľۻᣬμӵԱȻ߼ˮ׼Ȧ̳ύķΧȻܹ㡣Ƶ¥°ڷһ֪ξۻļͬѰ
ٸ߼ľۻᣬڷ˵ǸơǰμӾۻᴩö⣬ƺЩرվھǰ滻һһ·ÿһ·ѯһվıķ
ƯʲôƯÿһ·˺ܾ޵ĸо
ȥûѡʵ·ŬѰС¥ºȲȴĳʮֿհող˵ʮӸ㶨ôôʱ˻û
ֻ¥ȥңһƿţͿɫķڴϣڷ
ƺվڷǰôû뵽ײ档
ûдУֻһ˱ѣСЩߵĿųơñķʧɫ
⣬̫ˡСȻҲẦˡҪǰ̷쭣˰˳ɵõùˡ
ȻˣҲû˳ȥֱӹϷ˽Աķ˵ȥɣ
ķߵͷȻŴɻ߳˷䡣
ûҵʵ·ʵ
ͷԴø͡
û˵ʲôת¹Ѱšܿ죬һɫŴߵĹȹ˳ѡһɫƤ硣
ЬԼѡͺˡ㴩ϣҵ¥µ㡣ưѶŵǰ߳˷䡣
ƳȥˣŸоϵ¶ûôˡƿӿ˿Լģܲͻĵطͻ̵ĵط̣ƤָۣܰҲһôһ㷴ӦûУ
ͷûԺ̫ͣáϲȥѡ·
ò˵Ƶ۹ܽӽǹȹǺʦרΪƵģҲڶ·ϲһ
ԭͺܴϾķǹȹɰҪ
¥ʱ򣬳Ҳһ԰СӵȷƯúݣѹֺӶһֱš
˳ϣЦʵƯƯ
Ƶͷ˵Ư
ҵƤòãΪóܹ⣬һԼĸ첲
ЦܺáʶŮӵУǰλ
Ȼô˵㻹Ʒλġҿһ˽𣿡ʵ
Ƶͷ
ǲëʵ

ûһŮ㣬ôһ㷴ӦûУȻ˵



520 ʲôֵ
ʵ˳ƣԶûбϿôࡣԴˣ޿κΡûʲôõ˼Ҳ̹Ȼˡ
˾ۻľƵ꣬վſڡ˳Ƶĸ첲Ů˴úһ仨Ƶġ˺⣬ȫǽзվһкӾЧ
ûоƣñ˶ҲرǽϾۻǡЦʵ
ʼ˵ᰡҰѺӶǵѡ
ƿЦԼΪʲôãöԷҲ֪СӶǿ²뷨ɣ
Ȼ㲻ˣֻɶԷԵĿŸ첲߽˾Ƶꡣ᳡ſڣ֪ͨƵſͯĺӶǵһʱ֪ˣԺ͵ȺǰƳ֣вûй⡣
ǰЦ˵ˡҶˣ͵ء
Ӵ磬·ˣ˼΢Ц˵
ƯһЩûŮѵļһǴ߰ӶЦ˵
Ӵ˵ЦˡȻųƵĸ첲ܡ
Ц˵ǲŰɣ
ӶЦҡͷɾ˵ˡرļαֻ͵ļ㲻֪ˮǶѾˣϽȥɣ
γƿˣСӾȻ渪׳н
᳡ڣֲˮ͵ޱˣԨϺŷٻҲڡ
ܾްԨסЦ⣬һ˵Ȼ͵͵ˮķ
һ˵ڣҸ̸о۴ŤͷŷٻѾˣȻ˵졣
һԨʵˣԹԵıտڲԡ
ˮǱֵӺݴȣųƵĸ첲Ҳûʲô쳣ķӦȵ߽ˣ΢Ц˵ôżţԭȥӹˡ
ӣЦǰ⺢ӲңҴûа취ֻȥˡ
ʽʶһ°ɣˮˮЦ֡ûȥƳƵĽڡ˵һôÿɶôðѵ֪εľۻرΪ׼
Ѿ˲첲ĵزֻòԸķſˮһ£˵á
󣬳ְԨϼ˽ܸ˷
֮󣬷Сʳƣˮʲôϵ
ˮȻûбֳʲôľٶǷ֮еʲôҹϵͬѰĸоָоԲѡͬô򵥡
šҲû
ɶţţҲˮ޸ơʮֿóƣˮ޸ư׷ǣҲ֪ˮǶôŮˡ
ûʲô顣ôͲȢǵ𣿡
ϷǼǵ𣿡Цʵ
Ȼк챾֡Ƶͷ
֪ͦˣ˵Ǿٺòˡ
Ƹ㲻뷨ֻǾѾͷԴװźܶ޷Ķƺһе
ʱΪۻˣӶ׼˵ˡ˰ĿⶼͶϡ
ȸлҵĹ١˴Ҿһ֮⣬ʵһҪһǳҪ顣Ҳλһ¼֤Ӷ˵
뵱󰮰ɣЦߵķ
һüͷҡͷᡣӦù˼һԼӡ
ЦЦʵҲһʵĿǰӶ֮ĹϵȻһЩƺûкȥûи˿׼ͻȻϮӡ
ֵˣѾˡֻʣһˣоرĹµ˵ᱻܶЦɣϾҪˡӶǽ˵
̨һЦҲʮźӶǡ
ӶǴ˸ָȻԱһڷŲ׸ߵĲͳ˳СԱ߻ĸԱšڲͳŲ浽ʲô
֪ϵĶһӶ˵йأĿһ¾ۼ
СʱҺʹһֱҪáܿϧǵ貢ûаԸǵõʹ˵ʱ绹˵ҪóԵǹȫáԸԶʵˡƺϣˣʶһǳõŮƯ󷽣Ŀõԣ׼ǸŮչʾһҵĳ⡣
ӶĽǰһקڵĲ
Ķ˵ϣʻҲʲôرĶǰǡôһѵİǵ÷ЩǮǰĶǾȡǾȵĵطڰǱƵİ裬ȻǷģ˸̾ߵĹ񹤡ȻðǲͬɫֽԴһƷ
˰ĿһͶ˷ϣһЩ˴ͷ
ҲЩȣû뵽Ȼᷢ顣Ӷǲ׷ֻáƽʱĹϵȻͻ˵㣬ⲻǲܴӦҲò˶Էӡ
˵Уվ˺ӶǵĽǰ
ûŵɣ֪ûʸĸɸأӶЦʵ
һЦָǸǹĵ˵ͳʸˡӴǷˣȻǵϲ԰ǡ
ϲԵģô᲻ǵġ㻹ϲɣӶǴﵽĿģЦʵ
ϲлл硣Ц˵
ʵӶѾﵽĿģεľۻҲԲĳɹˡֻΪƵĳעƽƽ
ȺʵҸһôĽĴ硣ˣƺˣոŽǸ˧磬˭ǵķС㴹ࣿ
˼椶ġˮ΢Ц˵ôûпôĵʱأ
Ц˵ʲôĸǱˣҡϴβҲ͹õ廨𣿡
ˮһ۳ƣû˼һһ䣬㻹˼˵
ƹЦͷûа취˼Ǹ߸ӵеǮҲͬһнСũȻȲ˼ңһ㶼١
ô˵ˮʵôûпóأ
밡һóһ򻨡Ҷһһٿ飬óˡ˵˵˭أЦ˵
Ʊ磡ˮ˵
˵֮ʣҲĿͶϣʣЦҡҡͷ˵ѡ
ô첲߽ʵ
⻰еٸʵ׵˼ˡۻʱҸаŸ첲Ǻ顣⣬ӦǺӶǹⰲŵġ
ɫĵҿҸɵĸ첲ʲôֵġѵְǣֻ˽һ𣿡
Сŭˣ
Ӷȴɵˣ


521 ²
ϵ۸ӣڳĴʻ㡣ӶǷĸɸ磬ȴǷĸɰְ֡Ҳ˵ƴĳ˵ҲǺӶǵĸɰְˡ
ԽԽȤˡԨЦ˵ϴʲôʱϷŮˣ
֪ͺˣȫǶԷһԸ뷨Ϊˣʲô֪
ͻȻըҲûúӶæңֻһ֮󣬴Цû뵽֮仹ϵҲûʲôӰ죬Ǹ۸ġ
ʲô߾ȹ𣿡Ԩʳơ
Ƶͷ˵ɣܵŮѣô˵ϵҲҪһ㣬Ϊպ׼
ΪĹϵѾˡԨ˵
ûеǸزǽӻں棬ֻǸθ˶ѡЦ˵
ۻΪϸõõƽճǳƴģȻҪɳͻȥˡ
ۻ˳
ܲȲҪȥһ䡣öûг͸ˡ˵
ƿһʱ䣬ƺѾˡ
ǲǹ㵱ɰְ֣ͻȻʵ
ЦҡͷûСӦÿóҲôСˡ
ǾͺáʵӦøлҲŶԡǰȷվվλáһӶǿսˣߵЩආʲô֮ǰȿһ¡ǰһܴæҹҲӦõİɣ˵
òϷ˵ʵ椵ôȷǺܴ
ðɣȥ棿ƾú䣬½ҲһˡΪ죬˾Ҫкˡ
ȥǶֳɣ룬˵
OKҲûΪʲôֱӿų˳Ƕֳ죬ﻹӪҵʮӡǶ죬ʲôˣ͹ˡڹ԰ɢɢ֮⣬ɲ˱ˡ
ڹ԰棬ѾͣĻ̾
ʱҪͺˡ
ӽ԰ʼѾͷһֱ߶Ѿ֪ٱˡƾ֪ʹ߲ô׵ġܲס߶ֻòһ绰
ܿģһԱֳڣڣȻ˵ƹ⡣ֳͬ磬˿ҪȰʱӳλɫʡ
ˣֳˡôôɣЦ˵
֪ˡҿɾͲˡ˵ܵתľԱߡ
ƻΪԶԷԸô˵һҲҪɽִ̼ϷɣôҲû뵽Ȼתľ
һȻȤŨŨÿξƵǰڳһͬı顣Ҳϵֻգرһȫ
˲֪ȦˡתľܵƵߣһһͬۿƬϵƬ
źãɰȸԾ
ҲãƯ˵
ЦŸ˶Էһͷ˵ģ˻û˵ʲôԼһĿԼ
ЦԴųܵɽ档
ɣ
ȻѾˣȻȴͷá
˵ĹɽԵЩ壬һ㶼Ĵɤźʱ򣬻ƵġǺ£ſ˫˷ܵĴС
ϽǸ⣬ɽʻµʱͻȻͣˡֳһƬڰ綼һ°
ɨ˰һ¹ɽЦ˵
Ц˵ǰҲáֵĹּ̡ʮ׵ĸ߿գҲͦһ顣
ôã̧ͷǳſ˫ۡСʱ;ӽõĵط
ƲûеƶԷСıô᲻֪ǷԱͨõġ
ǲǾҪˣʵ
кܶʱ䲻ˡƻش
¶һʧı飬˵㲻ܳ𣿡
пյĻһġҲ֪ŵĿж󡣲뿴Ѿͷʧı飬ʵ̫ʹˡ
ȻƺҪȳлҪǿܿͻָЦ˵ûҲûйϵеʱ䣬ҿȥ㡣
Цҡҡͷĵ㲻ǳǿҰοͣ
ȻͣˣôͲôˡһֱ濴ճŴӹɽ

һҹδ˯ķͻؼֻ֮ϴ˰һ·³ˡɱ˷ɻ
ڻ׼ǻĳƣֻվԶûдǰ
С㣬Ҫˡ㲻ȥ𣿡һСʵ
ҡͷ˵ˡ
ڸп仯ѾĬĬˡ
ųƹ˰죬׼ȥˡɾʱһսǰЦʵǷСɣ
ͷôҲûϳսļ
ǳתġսЦŽһŷ⽻
ƸҵģһѾʧĳƷ򣬽ӹŷ⣬һֻдһַ
лл¶ϲõı飬ĵ˵
˻ۼųƵķɻգϿջ˻֣ƺƿԿһ
ɻգƳ·һۣǴЦ⡣ٷֲ˷ǿһЦˡԣսæԼкĵַ
᲻𣿡ˮЩζʵͲףһôз磬һŮĵа
תͷ˵ֻǰӰˡţܲܲҪҳԴװ
ˮ˳ưۣƱҲûгԴסҪԼжôΰ󣬺ÿŮ˶ΧתƵġֲû׷ΪʲôҪĴף
Ű˵
㻹֪һŵˣմǲݵģô˵Щˮɴ۾
˾Եö죬һߵĵޱͼֲˡѾΪ˵һַʵ룬Ҳͦ˼ġ
˶òֺʱһͣ
ⲻˮ𣿡
С㣿ˮЩ⣬û뵽ڷɻϾȻ硣
ɰǾȻһ˷ɻЦ˵á
áϵһ£椻ǻװƱģȻװż
֪ǲү˷ɻ̫ˡո£λִ
ưոûиϣԭ㡣
תͷһƤϸ壬һ㶼ϵƯŮˣĺһλ󸾡
ˣƿһͷ󰡣Լոʱôûһ£¿Ҫˡ


522 Ůͣ
ׯСһܺ֡һõĳƺߵĽȴһˡǳŮˡ
֪ոԼ˵Ļʮа˾ѾׯСȥˡҲ˵֮ǰСسϷҲȫعˡ뵽⣬ͷЩ󰡣
ư⼸λ𣿡ׯСЦʵ
аׯСûֱӽŮĴˡ
ǵġ̣ε𣿡ƸϽתƻ⡣
Ҽ˵ҪһڼҲûʲô˼ܳˡҲεģׯСʵ
λϰ塣ҲǹЦ˵һѰ˼취ôܰѾס
ׯСѳǰС˵ɵСĵ㡣ڵŮϰ嶼ܱ̬ġǰϻһƪŮ˾񰡣ʲô鶼С
תͷһˮȷԷûոյ̸ŷˡ
̣ƲƣҪȥתת͸͸ƿɲҼ˵ȥˣָһðʲô
Сس鱣סԼһ˷ɻпֱӱˮɱˡ
ڳߵˮһһﻹܸ˰ɣɻҲһ߶͸Һû˵򿪴͸͸
˵ˮʲôû˵Ҳ˳ƵľٶʮںŮˣòᡭˮͰԴа˼˦ˡһһ˼Ҳù
㻹˵еˡߣ
˻ǼƷվվڹϡԱε˹ֹ󵨵ˡ
λλãҪ߶
һǰһ첻㰡ƽ͵
Ϊİȫ롣áԱòȰ˵
ʵҽ˰ɣòӦλһİɣ
˼ҶգһͷȲ뽵գǿšԱҲǿЦһ£ɶĵģȻΪͷȲҪȥòա
˿;ϵۣԱٴȷһ˵ͼ󣬸˻˲λ
ʱ򣬷ɻλţλеġԸԳ˳ĽׯСˡĴ۾ҲͷȲձΪ˾òա
ô󣬳ƾСسǵðԷһ²ɡ
ûڳׯСĻ޷ֹͣˡ˵࣬ػƺôص⡣
СĵӦšΪׯСûոˮĶԻʱԷͻʵոո㳳Ů˾Ǹˮ
Ƶͷǵġ
ôƺǷأׯСɵʵ
֪ôöԸģһЦҿûзɾ裬һׯСһѾ׼
̣ǸոڶһӰ̨ʶѡûпҸ죬ԱߵȴֺǺǵĿ𣿡
ƽ͵úׯСƺȷô¡ǲĳƭСسСسкп˵ǶԶĻгֲ۵˸ȥƭСسĸ飬ⲻ
ׯСԼҵս൱εġ˳ƵĻ֮󣬾ͲΪԷ
ԺСسǰǧɱ̨ʣ˵ġ
ֻܱԿЦĸŮ໥˽Ⱑ
ڷɻϲܷţߵܸ߸ˮˡһ䣬ƾͶׯС˵̣ſڵһ¡Ҹ쵼˵һȻ󿪳ȥ
ãǾ鷳ˡׯСЦ˵
˷ɻ˳ӣֱӽׯСͻ˼ҡ
ڳϣׯС˺ö绰óл͸Ρ
ιŽ㰡СҴˣŮųһؼңϾҪˡ
㰡㲻뿴ŮϾ͵ˣ㵽¥µҡ
üһƴԵһ£ôһòƴ߰˸绰˰ɣ
˼ҵ¥£ȻǴ棬ׯСһȺҪõĽ¥ºƴӭӣŰΧס
ƴûּܹĴЩܳ
ׯС˳ֻźͽǺѣԭ͵ط˵ĳƲڵضûСȵׯС﷢һȦ˶ߺѾǰСʱ֮ˡ
ȥԸɣҼҲûڼңһʵûʳׯС
룬˵Ҳá۵ĻȥҲá
ſڣĻгȥԷĵǾڼԣߣȥɣׯСų¥
ӣЩˡ
Сسʽڿɳϳˮûпһͬĳƣһ߿ŵһʵ𣿡
ׯСûСسЦʳ˵ĲɣǵõȫѪͳŴϧѾͷ̫裬ƤԱҲˡ㿴ҵƤ۰۵ġ
ƺߺ߹ĵͷ˵һ˸һôо˹أȻԷʻˣܲܲش
ֻͦҸоƨɺЩ̡Ƽ͵
ͲˡƨɴСָֻе⡣ܲӲͷȴ£㿴ŵĿ粽ȳƣǶӵϡׯСмҵĽ͡
ҸоҲǺܷ
ӽ36Dˣ㵽ûĸԭ򣬲ŻԵСŮŬׯСɸֵ˵
СسĶͷȫǶĺ飬Ǵʽгȥƴĳ嶯ˡ
ι˰ɣСسתͷʮֲ˵ûСŮ̬ĸϽܽңǴݵʵôһ𣿡
ôͲһ㲻ڼңҾͲŮңЩȥˣҲ֪绰ׯСڵ˵
ҵȻȥִˡģȥ洩·СسվȻŤ߽֫ҡ
һϷţ̾ͻһ̬ϣһĴؿڡ
ѽˡһôͻȻܵˡ
ƣСسͻһֶԿر֪Էǹ̹֮ҪΪôСͺ߰Ҳ̫ˡԿһ̣һ̵ֱ˽Ҳȫͷų
ߣƣͶͲҪˡ
ׯСڿȲ衣ʱ䲻󣬳Сس·˳
ϴӦҵʱʲôʱְЦʵƺԷӦԼȵġ
ոյ٩ңһûиˣȻҸ̸ƺһɣͿˡСس˵
Դɶʱ򿴹ˣ
ձʱ򿴹һΣոƺҲˡСس
ʱ򣬳˯ˣ˵˷һڸոǴΣȫżȻô㰡
Сسͬ־ǲıˡθͲ
ƭôãСسʵ
۵׸ĲĿȵ⣬ſڳű͵ׯСһꡣڹȻǸٷչʱˣ˵˼ЩˡŮƺҲûȫסСس
ŮҪͰ


523 
һٷ꣬ƻδüȱͱׯС߳˼šȻˣһͬϳĻгСس
䣬ʵڲʺɢԣ߳СԶһҿ¡
ҪһȻѾײСسˣܵñԷѯһԾ;һȫˡ
ձ黹˳𣿡Сسʵ
˳֪кܶ⣬ˡԸģҶ㡣ƺһڿȣЦ˵
СسЦһ£˵㲻̹״ӿܴأ
ǰɣ
ʲôܺʵġȻˣҪǲʼ⣬ƺЩ˼ðɣҾһˡСس˵
ԴЦŪ˰˼ҶûʣԼŶԷʰ
ϾҪһˡܰŪȥСسʵ
ܣشúܸɴࡣȥֻп汾¡Ϊá˵ҲǶӳûκȨƼԣҪȫÿԼʵСʵҸ˾ãǷҪеĲҪġ
о˵УôҪСˣѵҿԼʵͲܽȥˣưɣСسƲ
ƻǲСسҪʵ뵽ĲСóСسȥҲæһǶʵģСسҪ뵽ܡ
ȻԷƺ˵ʲôˣһֱڻŸ׵һ첻ԶҲŽ
Ҳ̸ʲôõĶˡ˵ˣ꿧ȼǵýˣˡ
СسûΪѳƣ꿧ˡ
ƿŶԷ߽Сһ¿ȣ߳С׼뿪ʱСſڳֵһӰͣס˽Ų
ղ࣬ӵƯˡƺʱϴѾȫ̥ǣҹںϵһֻȫռ˸ߵأǸ𱬵ԸƺΪ˳Ƶıʧˡ
ʵƸϲҹЩ̫۸ˡΪѵı飬¾ͿжϳʲôΪѵ鷢ˡ
治֪ô˵ŮˣһٶĸʲôһҪԼȴδԼһ鷳ƻЩԼʹߵòְ
ȼһ̣Ҷѵ󣬶ԷȻûз
С㣬Ҫæ𣿡Цʵ
ҪллҶҲûлͷĻӦһ䡣һֹתͷźöûпӣȵô⣿
⻰ӦɣôˣôקסԷ֣Լĳӡ
ʲôʱģкöûпˣô᲻Էֻ֪ر飬Էһ绰һֱŲȥֻԼ֪ʱͻȻˣгϲá
ԵĴߣгҸеҶ˳ϣ̧Ϥüۣһɵ⡣
𣿡
ƿЦãЦ˵Ȼˡֻҽո·ɻûгʱȥ㡣ʱҲˣôһܵˣ
Ҷҧҧ촽ԥ˰˵
ԭµѾɶˡ˱ʣֵ쵼ٳٲǩ֣˵ʲôҪ˽һ¡ԼϵԷ̸һ¡Ϊʱ䶨ñȽԷǵҶЩΪˡ
°ͣԷô˵ˣˡɵ𣿡
е㡣ˣӦþûˡҶѵͷ
һŴĺӳƵĶͷ
ѣⲻصòãϵ鱾԰ڰ칫̸Ϊʲôǵڼ̸ԾǱ򰡣˵
ҶЩ˵ɣ
ʵ˵ҲҶĵ顣ԣվﱻƿ˲Ż飬ǵĶԷ˵ɵ
ʲô᣿֪װͿΪʲôվſԥ˵ܳʲôǿȵ飬Ҳֺεľ档㵣ĵĲ𣿡Щ
ҶͷеһжƸ˵ˡ
㻹ЦҪǳʲôô죿Щ˵꣬Ҷ˳Сȥ
ȥﰡҶЩʵ
ȻȥǸֵ쵼һһ˵
֪ˡǾͲҪȥˡҶקƣ̬Ǹ쵼ļָɳʲô顣
ôУҵҪĸ۵ļһȻҴŮ˵⡣ģ˹ˣᶯֵġƺܰԵҶ߽˸ող߳С
ԵᣬҶѵʹůԷֱ֣˵ڶԷĿʮҪġ
뷨ҶѼֿ˻ⲻһֱεĶ
Ҷѵָʾһסլǰ
ʵ
ҶѵͷҵַûмǴĻӦþˡ
ǣҶѵ֣һְֻ塣
źܿ򿪣һŮվǰƤ𪣬òˣᡣǴ۽ǵӦʮˡ
Ů˵üӢһ˾ߵˡ
Ůڼңĵѵβ´ˣ
ʣֳڼ𣿡Ҷʵ
ŮЦЦʵҾǡҶѰɣ˼ôܹһˣϽݰɣ
ҪҶѵǸŮˣǳƵ⡣ɲΪԷʲôȺãҶѽе϶ˡ
б䣬ԭļƻҲֻʱġ
Ů˿һҶߵĳƣûжԣкӡ
սһ䣬ƿЦúԽԽ˰ոŮ˾ѾȵˡŵǸ˾͸ӲˣȻǸϤˡ
ƣ
ų
ЩֵŮԺˣͬʶ
绹Сû뵽𡣴Ӹո˺ͷƺϵһ㰡
ΪǱڵĵˣžԲǰλô̬ʲôϵͲԶˡ
ǺǣȻʶˡųǺպġЦ˵ֻζû뵽ȻųļУҰ
Ǻǣɾ˵ˡﲻҵļңҵѼҡҸֳ÷ĺѡɹû뵽㡣Ц˵
Цŵͷ˵˵ʲôҲûͱƴֽıҪ
ȥǵ衣ӨһĻ̾˵ʲôͻȻðĳƣļƻҰ
ưʲôЦʵ
ָӣشȻİտʼΪֳǸأ


524 
Ƶʵʵ˵յǱúࡣ
Цͳ̵ݸһʵλŮѣ
Цŵͷ˵ǵġ
Цһ£˵ŮӢۣģһеҪˡ
ʱ򣬷۽鵽վڳſڵӨεҡһеĵ绰
Ө򿪷ţ͸˽
̣˼·Ϊе鵢飬ˡ͸Ц˵
Ө̾˿Ը͸ɴٵĸһЩӳĶԻҲԷʶ͸һϤƺ״Ҳǳ˽⡣СЩ
ǸͿ̸ЦʱСӦţɼԷݾԲһ㡣
֪ҶǸ˵ŮѣŲŸ͸ܡ
͸ȱ˴ϣƲֵġС͸ӨҲ⺢ĸԵϲûа취ȫİͶŵ͸ϡǰǰҲЩ˽⡣ΪŮ˶ˣôΪŮ˶ͺˡԣҶѵµƬʱ̵һ֪ԷȻһˣͶһˮ¥̨ȵµͷԲ˽һĻ
ڿһƺЩˣƺֳ˲СΡĹϵһ¶ˣ˶Ǻܺá
ûйϵϽݰɣӨ͸ݣȻ󷿼¶̾Щ½ˡ
ô⣿˼ۺ찡͸ƺĵһ仰
ΪʲôͲ⣿Ʒʵ
֣ô⣿͸Ƹҭһ£ʮֵĲˬ
ЦЦ͸Ͷһ԰˵λѣʲôֵġ
͸ûߵ֣ϺͿ˰ﲻҪܸҵôŮѣ
ɫ̱ʮѿԼôôɵƶӣѵûпԼ
һ±ðȻҲ˷ϸӨҶѽʲôˣһȫˡ
Ө֪Լ֮ˣŲߴӳ˳
Щᡣѣʵڲ˼Щûʵģ˽⵽ûѣԾܸҺѵĶӡû뵽㱣ܹôãֳᣬϣ㲻Ҫ⡣
Ҷô£ЩЦáֵֻǸոս˶Գƺ˵Ⱑ
ûйϵġҶЦŻش
͸ȴЩˣҪ֪ҶѿһһĴŮﱻ˲˵ոսܶûгɹֱƸռˡԵģǸԼŮ˵
ԼòҲõ
͸˵Ȼ˵ᡣԵ֣ҵһҶС㣬ߵƺֻһŮѣ֪Ůˡ
ذըˡ̰
Щҡҡͷֹ͸ģΪʱˡ
ƲƲ죬ƽʲôֵģѵû˵ֻ̤𣿡
ɶ⣿ֻ̤͸ԼĶ䣬⻰Ҳǿôţƺ˵
ľҶѣȻһСݵǸɺ޵ˡĻûˣ
𣿡ЩʾʵĽҶ§ڻУչʾ
ݣݣǳĸ͸ⲻȥǲǣ͸Ǻ죬ŭ
֪ӿ϶䣬û뵽Ȼ˵ĲңֱҲ̶ðƣȻŵˮŮȻ򵥰
ֵЩΪ˵ӨֻóԲ
͸£ôôԿˡ⣬⺢ǰʱȶˣҽԺܳʱ䡣ƢЩ꣬ƽʱͦġ
Ө֪仰ͱ͸ʹˣֻüͷֱ壬ƺѹסŭ˼ˡ
˲ĵͷ˵ⲻ˭ҴϵģеԹҲġֻһһϵģûϵ
ϵļ£üһ΢Цǵģûϵ
ӨоһͷôѳҸǵˡѹָոһʹ͸绰Ҫģԭô°
鷢չ󣬵Ȼǲɢˡ
ٴƵĳҶѿǺݺʰһ³ơһȻôֱ׳˵ֻ̤
§Ҷѣŵ˵һ顣
ԭûп˵ͦˡǲǿСӵˣҶЦʵ
ƹһ¶ԷӣЦǰҶʦɲùıΪҴأ
ߣҽ˵ɣҶС˵
˺þòˣкö໰Ҫ˵ڳ˺þãҶŴӳƵĻ
˼ҵѸϻˡһҶ˵
椺־ٶóЩ
ֻаˡ
Ҫ㶼ǱùˡҶˣ
Ƶɴ۾ʵҶѣ첻ôôåˡùˣõġ
Ҫһ¡
Ҫ
ڳ⣬Өļȴ
ɫõĿЩĶӣŭ˵ٴˡҪ̡ϳԵĿô㲻״
ЩңҿûаѳˮŮ߸͸Сһ嶯ȥǿ˴Ҳһֱûвȡԭ򡣻ӵӵȱˣֻܺڵȴһʵĻᣬҲˮ˵κβǲСܳܵġ
̣͸ûаһֱԳЩޱȵʹޣ𲻸Ҳһ취ҲûСֻǲ²⵽Щû뵽ô
͸һӵҲûиҷҪӸŭˣ͸ӵˡ
ˣֻǸ⣬͸ԺúܺõġҪ˵ˣǳԷɣӨ˵
ʱٴ
ӨǰţſվһİСʮֳªˡ
˭Өʵ
㣡۾Цһ£ͻȻǰһܽӲ˷š
ͻȻһˣ֣ſڵӨվŲͬôһ㷴ӦûС˽ֱǰ
ǣ
ɱˣͻȻжһذףٵһӡ
ֻоһȻۿѪϵĴӲӴ˿̣ҲΪʲôӨվſһˡŤתĿڴһذףһ
ͻȻѪȵĳ棬͸ӽӲ֪ηӦ
𣿡תͷɭĶ͸ʵ
͸Ͻҡͷ
˵


525 ķ
˭Ầ¡һ򽾺˵͸͸Ӳ˵ˣµҪӱǰͱӵ鸾Ҳͬɥȫɵˡ
ž˳͸һͣЦ˵Ļû𣿡
͸ԴһѣΣոҡͷ˰Ͻ˵һ䣺ɱңʲôҾʲô
Ǻãſڵϡվλãýż˵档
͸ԹԵſ˶Էָĵط֪ʵҪҪʲô
͸û˵꣬͸оһʹԷĺϻһӣѪ
ٺ٣ġˣôִһеġԼѪǰд³֡
͸ٱҲ׶ԷгˣԭԷǴݺư˵Ҳͬˣд˳֡
ȻݺƣֱӱǸ𣿡֪Էͼ͸ôˣдҪǸոһ̾͸оȫһ±Ϳһ㣬ſص档
˿̣͸ĺѾһѵ
㡭㡭͸һѪӿ˳˵Ļ˻ȥ
˶͸ˡ岻òԩˡ˽żһذ̴͸Ϸ˳ס÷µָƺŴ󷽷ȥ
͸Ŀ֮ǰΪ˼¡
Ƶƺָ״̬ÿ㣬飬żˮȥһ£⡣ھ͵ŰҰġ̫ģһǵˡ
ԭȽѩӳ²̽Ϣǣкˣ²ȴȥˣҲֻӺ
ȥˣƵĺҲͷˡ
ޱոΪݺһСسʹǰ
˵ʵû뵽͸˻ȥ֮ɱСسĻ֮ҲǳԾһ¡
֣龰ԭּȷ͸ģǺдġ
ǳݺ
ƿЦһ£ʵץҵģ
㲻Ҫ̫СǾˡǻΪ־Ͱ㵱ɷˡɱûɱˣֻǹȡָơڰֳָ֮ͬơһһŮָĶԲϣôͿ԰ϴˡСسȻΪɱˡ˵ˣƾɱˣôôβ͡Ծݺơ
òɼˡǸָƵȷҵġԷȻݺȻµָƿ϶Ҷѵġ
İûȥʲôСسЩͷ
ֻ·ͽȥ˻ᣬ뵽ᷢ顣εʼ˵˵ڷɻ裬һȥǸС
ʱˮ¥һĳСس̸оá£ٴѯʡ
Сسֻٽ˵һߣ֮ˮ˼ĵͷʵһȥǸŮ˭
εƺصɣ
ԴţϾҪץˣ㻹鿪Ц
ˮ˳һۣһͲ֪ͣô̾鷳ˡ
𾯹٣ҲˡʲôΪˣӦú㿴ǲǾͲҪѺˣ
ճ϶ᱻΪصɶ󣬳ʣҲᱻʱѺǺʵ顣
Сس˵ҵҲûɱˡ˵ָֻġܾĿǰֻǰѵ齻ǣδ档ǣֵúܴ󣬷ʬʱСĸ߷壬ܶ˶ˡҲֵ÷зչƶȰ£»ɺܴĲӰ졣ΣҰﲻʲôæˡ
ҪҸүү绰ˮԳ˵
Цҡҡͷ˵ˡҼȻ޹ģôҲøһЩ⻯СسΪѡ㻹ᵣ̿õİ취ȫϣȡץķˡ
ǡˮֹ
ˮС㣬İɣ˸񵣱˿ĻСس֪ˮڵʲôûа취ڵʵڲãԭάΰĸߴ󾯲Ѿ䵽ååĶ
ˮ̾˿˵Ǿ鷳ˡ
ӦġǿˡСسԳ˵
˼ţ˳Сسݡ
֪ģۣм졣Сس˵
ʲô£ݺҡ㲻ⶼûпɣƺеİŪųСسڵһЩװΡ
ȻϲֶƾķֳڹһСޡ
ŮϲżǺ飬οЩ˶ϲⱾûʲôǣСسȴЩ˼ĴӳһżǷˣҪ
ðɣҲˡСسȻϲż˼ƴЦ˵
ι̫ˣСس޲ֱӳ˵ˡͦõһ飬˶УȻ͵顣
ðɣҲ˵ˡЦ˵ǰա
ʶ࣡Сس޺޵˵
һУƸҶѴ˸绰ߺܿͳѧУſڣ˳
ˣȥ˶ˡҽϿţˡҶƺŵòᣬڸʻĳ˵
ƿЦһ£ָָߵĳСس˵ѡûŮ˴žѾصɷˡ
ҶѾֵĳӣС죬ŷֿǸ졣
СسεҡҡͷһŮϣֱ޵ˡ
˾֣ƺЩˡЩ֪õڷļһ¾ͽСسĳӸΧˡ
˴ӳʱǾ͸ӵķ˷
¿ǰѴû̵ҶѸɵˣԭܵעҲһܵ顣
ΪʹߵĳҶѵļƿǰļߣϽ߽˾֡ڲ˵ʲôʱЧһЩ
˾֣ǸҶѴ˿
һƷľǶԳƵЩŹ֣ҶЩǡСԳ˵˵ڵľϲ̱ƹʵʲôϻʰˮʲôģϣǸòҲִɣ
ƵĶͷһŴĺ飬ѣսƬ˰ɣûôֲ
βͬݶ򵥡һֳһųһҽʦ㿴ЩĿ⣬ǶֵֹġҶ˵
Ҷѻ֪Щֵֹ֮ġȫΪɷǵġ򡯻оȻ§һŮˣֱǾ䶯Ű
СسԴֽ棬ʮڴ
ù𣿿ʲôСسĺӶʨڰ칫оʵʵתͷȥ
ҵİ칫ҰɣСس˵
һ칫ңྯͷĹǰһϷԺ֪ʲôʱлۿ


526 ʷţ
Сسİ칫ңûзҶ̱ƹĻ档
Сس칫ңǺܿȻ˲ˮһ֮ù˱¼
ľ˵һ°ɣСسʵ
ҶԭⲻĽ龭˵һߣôƵģȻôӦԵģô뿪ġ
ˣûĻͰӡɣСسõı¼Ƶǰ
ƿûֱӰӡԭ뿴дʲôҶѼƶˣҲûʲôǣһͬӡ
ĿǰضɷԿ½춼뿪ˡʱ׼ϵ顣ѵϣʹҵİ칫ڣ߳طû⣿Сس˵
ҵûʲô⡣ֻʦûеͱˣӰںĿе󡣷иˣƵȷ뿪ɣ˵
Сسͷ˵Ҳá
ˣҪѧУ棬Լ绰ȥġҶѵ̬쳣ļ
˼ģСسоһƣǰɣҪŵ顣ǾԲ߳칫ҡ
OKϽȥɣץˣҲûؼҰƴߴٵ
ôƵķˣҲͳôһСس뿪ˣƺҶڷóСسĵԿӰҲʮС
һӰ֮ٿԵЩˡţ̰칫ڵľǽĿۼ
Ǹ˭һ¡ָžȽϽһ˵
ǸЦǺǵǰʵʲôԸ
̫ˡ˭ʳҸ㡣ˣҲûˣһɣ
վڳҶѵɴ۾һѾֵ˰첻־൱ˣȻȥǡСسϵҲûôɵİȻǣЩ컹İ˵ȥˡ
ʱ䲻󣬸ոλһϴװʳ
οѪˡƽʱҶóĴлʹ˵һˣɵһԼ䡣
װŷָҡƵǺܴ󷽣űǮĶ顣һдл飬̾ۼ̹
¹ϷţƽʳҶѡ
ǻһʱ䡣ģͳЩʳɣ
ÿ˶ܳƵִƷһ»ٸٷֵɣ
ô򣿡ҶѲʵ
ǺǣЩᡣЩһֱΪǳСسѣԴ϶ǸܸܵġڳСسǰǧЩ顣ûкùӳԡЦ˵ԳСسԸҪ֪ھװү϶ᷢ쭵ġ
ھ浹ҲɿһأЩıݡ
ʱúܿ죬һգ۾͵˾°ʱ䡣
Сسŷ糾͵Ļˡһ칫Ҿ͹һˮȻźƣģĵϡ
ϵʳε磬ⷸ˵Ҳ̫˰ɣ
ЦЦһ£Сس󣬰䰴ĦֺõСسһ˰ɣչôˣ
СسһĵƵצһռ˻ʱ޿̲ڡڣҲʵ
͵͵һҶѣֺЦǺǵĿţһ㷴ӦûС
СسаҡͷһԻסŮ˶ɵ
ҰѸļ¼񶼲鿴һ¡ûзκһɵˡݺһֱǱԱߣ͵ȴĻᡣЩѰˡʱ뿪ʱǺϣ㣬Ǿͻֱץ˶ˡСسԴ˵
ô죿ӦЩɣصСسߣʵ
ʲô취е֤ݶǲھûиѹѰˡɱô㲻п𣿡СسЦ˵
һˡ˷ѵҵıûˡˡƸϽҡͷ
һ飬ô֮ǰùһˣ׻ôֵǮˣСسȵ
֮ǰ飬ǳСسε˿˽⵽ġԣҲûн͡
Ͳùˡˣؼ˯ˡ˵
ڲߣſڻкܶߡɷǳõӰ졣˯ҵİ칫ҺˡСس˵
ưЧʣҶ֪Ҫ˯áӦðѼ¼񶼴˰ɣҿҲҳ˿Ȼֲ֣ˡԷƵúܣֶͨƺѾ鲻ʲôˡ
ȵȣý
°˾;ۼڳСسĵǰ׼Ϣ
һ򿪣ƺЩ仯һŸƬĻҴܡͼǳСسһɰʤ飬Щı䣬̷˳ģ̿˵ࡣ
Ҳ˳СسƬԿԸĶĵطƹˡ
ιʲôⰡСسָŵԡһ̫ɺˣȻPSģˡ
ǺǣġܿɰɣЦ˵
ɰԴϽŪСسŪ˰ҲûнŻϵƬ
һŪҪò׸Ƭô׵١
˵챻һ˸ĥɳСسӵģⱲӶٷˡ
ΪСҪԱܶ඼ڳСسҵСڣ԰һ㣬Ǽʩȷȫ¥ǰ¥УӨס¥ͷǵλãԾﷸ¥ȥģҲǿ㵽ġ
һ¼һ¼Ĳ鿴ǰ¼ƺһⶼûС
˽ӽʱ䣬ƽ¼ٶȷˣƿ
ϳֳƺҶ߽¥ڡʱ棬ֻ˼ˣȴһ˶ûиŽȥ
󣬳˳һСʱڲûһ˽롣
ֹͣ˽ȣƵȼһ̡
ϵָƲ𣿡ʵ
̫ࡣҪֱܻҪһʱ䡣涼ôãϣҲ󡣡Сسش
ƵͷԷ˵
¼µ˽¥֮ǰĻ档
ĸҿηһ
ʱţ֪͵賿
ȥ˯ɣƼŮ¶ƣ̬˵
ҶСȥ˯ɣҾҹϰˡСسҡͷ
Ҳûµġһ𿴣վҳġҶѴ˸ȥ˯
ֹȥһСʱٴε˳߳¥ڵĻ档󣬴¥һ߳˺һССس֤ʵѾ¥סӦû⡣
˳ֵʱһһŮӣһ˴һ˳
ſڵʱǸСƺڿޣ˾ͲһǷںӵУЦ
뿪󣬻ٴαɺܿնʲôûˡ
ٺ٣ڱҿˡˣǽƻͻȻЦһϣߵŮһ


527 
¼񷴷˼飬СسҲûҵκ˿οĿǰʱΣĻϿտҲʲôûУô
ôûпСسǰ˵㣬ѯʵ
ָĻ¥ڵλá
ϸ
СسٴĿһ飬ʲôûУκβ׵ĵط
ƾ֪СسûпףʱŲӣٴָոյĵطٿ
Сسˣԭؼط
Цŵͷ˼㿴ˡǰһ裬˭Ҳ벻ؼȻǸǵĺӡ
˶ˣΪֵҶѸԺˣֻѯʵ˵ʲôôʲôûп
תͷʵǵǰʲô𣿡
Ҷ΢һ֮˵Ϊһ綼ûУů͡Ҽǵ
ôͺýˡ֪׵ʲôҲˡƽ¼ٴεӡ
˴źߵ¥ڣι˺һɣȻֶֽĻϳֵǸ׵Ƕֽ
ְʱӺ˵ϸֽ
ͻȻֱֽĻʧˡ
㶼˵ûзˡз磬ֽߵٶȣǵȫԷֵġֽȴͻȻˡ˵һ飬¼˶ֽšСس鷳һ£ϴطļ¼һ¡
֪ˡһȥáʱ䲻ˣץʱϢһɣСس˸˵
˼һҹļ¼񣬶ЩƣˡƺҶɳ˯ˡСسֱſ˯ˡ
һСسɱ˰칫ҡֱ̽Դ칫濴ƺҶȻڰ칫ں˴Ϊ⡣ʲô״Ů˺һ˴ڰ칫һҹҿʮֵ㲡
Ȼ˰
СسİЧʷǳĿ죬ܿͽ¼˻ֵ¼˻
ϷţٴĿռ䡣
ΪʱΪԷһԷ¼ʱ϶ǰ
ǰļ¼񻵵ˡǲһ˺Сġʲô鶼⡣ڲԶһոհװͷÿԿſڡòͿˡСس˵
ƵͷȫÿòֻҪ˽˶ԷĶΣʱȫһ۾ϳԷ
ٶȣһһۿڣһ˻λƵĳ˻ϡ
ˡ˵
Щ񰡣Ҷ˵ֻǰ߹ȥûдȥΪʲôô϶
ֱȥҲֱӴſڽȥЦ˵Щʱưֻǿרҵܻ治һáֱȴ൱Чġ
ٿֵ״ȥʲôطˣҵļ¼
ǸһֱһҺСùݡ
ԭȥץ˰ɣСس˵
һСϺףʲôץġڸװϵ绰Ҫųߵ㣬Ļϰ嵽˭Ц˵
աСس˵
еĺ˳˿СسŴȥ£ƺҶٴ
ǲʲôԷô˻˼ݺ㰡Ҷѯʵ
Ƶĳҿɲһȥ˼ϢҲȫع˳ȥͻȻðһ޲ĳңһ㶼֡
ҲɣǺǣںˡûٻȥȥˡЦŲ⣬ϣҶ˽࣬ԶԷԸ϶쵣ĵġ
ҶѿЦһ£Ҳûм׷ʡ
磬СسˣһϢе豸װˣԿԺϰļǸɷˡ
û˵꣬µĵ绰ʹ˹Է˷ˣ
ʼ򣬱ʾʮֵΡ
Ѿ¶ˡһﻹСġҵóȥһˡһ·ɣ˵
û⡣¡Сسͬһ·ơ
ƻ·˵Ӣζվھ̳ѡ֡
ͦģġȥذɣСسƲƲ˵
Сһ㡣һ뵽ԷǸ˲գ۵ĿħҶѾͲΪƵġ
Сسҡҡͷ˵ڵĵĲǸһܾܲܵסĥ
ƿųСسĳžɵƭſѾǣ˳ȥˡΪʱ䴩òǺܴ󣬳˳ķĿꡣԷƵĹţͷоûмѣǴžй䡣
ƸСس˸绰ͬ³ˡ
ͣóӣƶһ˸ڶԷһʱ䣬ͣһ£Ȼһͬ
Ƹ˽ȥһֱǰûͣ˼ȻѾȻûڷ
һֱŶԷ߽˺ͬ棬ͣ½Ųתͷ¶һſա
СӣģСƽͷгһС۾͸¶׹⣬ǴЦ
û뵽ôͿҵҵͷϡ˱˵
̾˿´һˣʶӶԷƺҲԺ֪ɱеһԱ
˭ģʵ
ˣҲһ㡣СӴӶͳŽڱޣ޼ⰲװһѩذס
оŽڱһ̻һƹ
ٶȺܿ죬ҲϬ
Žڱ޲ʺ˵ƿؼҪ󵽴˼¡вͻ˼ԼûоԵĵǲѡֱġ
Է͸¶ϢҲûа취ֻ뾡취ץסԷܽ⡣
ԷٶȺܿ죬ûиƳѪĻᡣŽڱ޺磬ųƵΧһҳ顣
һУ̾͵˽ǡҪˣӵǰһذס
ƿٵĶطСҷѾ͸Ҫ˵ˡŲƲ˷
ʱԽǺԽǽվԷõǾŽڱޣ˽ĹȻͻˡ
Ƶļƻܿ챻ԷʶơŽڱ趯ĸӿ죬Ѿͬȫ£Ǹܳȥġ
ȻˣӲһµǿԡĴ۾̫ˡ
ô㱾֪Ҿ͸ֱɱ㡣αطôݺ㡣ɣϷʵĴЦͻȻеľŽڱ޾ȻһΪһһƸӵ
ƱƵû·ۼԷĹ͵ǰʱһľ
һɾľСԷϣ̽ľǰľȻıϣͣٵĻᣬ˳Ѫ˳
ŽڱѪײһ𻨡ذױŽڱȴ
ҪΪֻӲҵľŽڱҲɣóǿı¡˺
ֱִ˳ȥ𣬻һĲֱӽԷľŽڱ޲ڽϡ
⳯ϣ˫˽ľơ
ӹɣ


528 ƹ
һԷֱק˹
ΪԷİСԭж쳣Ȼͻǿקʧȥƽ⣬ڿкܿĵڱקȥͬʱ߳š
ƻû뵽ԷȻ»ҲûȥԷĹֱ̽ȥץԷĽס
СקסԷĽף첲һѶԷһתһȦ˳ȥ
ž˽ʵʵײǽϡ
Ƶ֮Ŀõģ綼Ƕ֡͸Ҫ˵϶ûʲôƵİˡ
һ˲ᣬײǽ̴ӵתܡ
ùʹ򣬴򲻹ܣһ㶼
ƻܵȻóʹþŽڱޣҲһ㶼áƵľŽڱ޶׼˦˹ȥֱӲԷĽϡ
ͨˤ
ƿ첽ǰ̧ѪֱӶ׼ԷԴȥ˸ոø첲֧̱ȥ
һĻˡ
Сʱ󣬳ƴ˻ص˾֡ѶڣһƿȪˮڻԵİ˽ѡ
һѣλãЦǷֲɱģʲô֤ݣ
ƹЦ˵ͽʲôûأô֪Ҫʵɱ˵İ㲻õһͱ¶ĵϸ𣿡
¼˰ɣƶľʵ
˸OKƣ㡣
˻û뵽Ȼᷢ飬һʱˡ󡣶Էû֤ݣֻҪӲһЩҲԼû취Цһ£˵ҪΪСͿԽ⡣ֻЩģû֤ݣҲô
ԱߵĳСسʼֶοʼʻʹһ֪ˡԣܳСسôѯʣòκõϢ
һСʱѶֶνˡ
Сسʾͬʱֹͣ͸öõǳֶˣЩͲʺϳھͷǰˡ
Сسó绰˵ؿڣȻóһͷ
˹Ц˵һΪʲô⡣Ҫ̶ֳȵĥҿڣҷȰһ䣬ǲҪ˷ˡû˼
ǺðɡӦҪǾͻطˡСسѵѧ˲ٵѶֶΣ˿ҲһõӦá
绰һŵ˵֮䣬ȻδȾֵ˵ʲôһͷȥոպãöԷĵ飬ҲöԷʹ
νĵ۰ɣ
ˬ𣿡Сسʵ
һ£ƶʶס˿ɣǿ湻ݵġˣûӲʲô
СسƺϸԷ͵ĻᣬڶԷʹлûȫһ£һĴΡ
ӵɫɫҪѿжѿطҪȴؿ۶ˡ£ӵҲЩûкһ
۵ˡ
˵û˼İɣСسͷ͵绰һߣڷתһȦ֮鵽
ȻܵˣǾԻ²ǳĺۼڶڳСس˵ⶼ⡣мʮпԲºۼķ
ŪһˮȻ˵Ьѵ˫ŷŵˮ档
Ǿ𣿡ʵŮ˳ʹôжħ鰡
ʱеˡԶԷĥʽҪܲסˣԷЩ
ûκ˺£Чá
εֱӿ°ĭ赹ȥ
Ȼ¶ͦסСس˰ˮߣٴŪˡٸһλᣬ˵ǲ˵
Ҳ˵ɣʲôʹóɣͦסҧģʱˣ֮ǰͲˡ
УӲҾͲ˲졣СسĶ˸λ׼Ҫźˡ
ˡɣס˳СسôȥԷ͹ˡ
ʲôð취Сسʵ
ȻˡÿƳһ룬ϰŪһȻЦһͿԸ㶨ܿסʹǾͲۣʽ
ƹһıƹʽΪҪҽ˽⣬״ְɱˡԣСسûѧ
ûпĶͦġСسվһԡ
Цվ˵ߣҲûзϻֱӽȥ
ûκηӦڳСسѯʵôµʱͻȻʼЦܴ˲Цᶼˡ
ʲô·СسôΪ⡣
ҴЦѨҲγͻһֱЦȥʲôʱˣʲôʱͣЦ˵
˿ԶʹųǶԴЦȴǲܿƵġһЦһַ˵ĥ
СسзǳĲʵȻáΪʲô̿ѧҲ֪˵Ļ
Ҹ˾ЦѨȽϺáϵ˳飬ֿʼ뻵ˡ
ûд֮ȫѨλĵ֣㲻Ч𣿡
СسĽ飬һֱڴЦһ̫ˡһԺлѣ˵ʲôҲҪŪǲɡ
ȻСҪһһУôǽ飬ܻҵʺİ취ЦЦ˵
仰֪߳ˡ
ʮӺЦöЩˣȫ̱ϻڴЦֻڵЦҪȿ޻
Ƴ룬ԷЦֹͣ
ǲˣԷļǿĻóƾȣȻжˡ
˵Ҳ˵ΪʲôʱҪܻԼǸˣֱɱҡ˵
һ˺۶ûУľ״̬Ѿ൱ˡĥһᣬ»Ĺˡ
ھ֣ԳСس൱Ĳáԣƾסֵĺá
ðɣȻ㲻˵Ҳûа취ˡҪΪ׵뿪ȻץˣܵøۡСسŪ˵ѪŪϡ߲ˡ˵
ϴ߰ɣСسˣһﻹǹݵģȻʹóˡ
ǷˡǾԼŵ֤ˡҶھˣܲһֱŰɣ˵
ðɣĿǰƺҲûʲôð취ˡôɣȥŪϴɣȥϢɣ
ƺͳСسѶңһ֣ϷݵÿɹѾġ
ֻʣˣ¶һЦ૵Ȼǽ治ҡôˮ͸תˡ͸ҳеʱˡ
ͷһ³һĶ
ʮӺɵĽ⿪⿴һۣȻȥ


529 ӥ
ƺͳСس˫ĥ£Ѿûʣ¶ӳ˾֣Ҳӵ൱Ǳ
һ·ͣͣĴ鿴㵽һ԰ȫĵطһ¾һ⳵ȥ
⳵뿪ˡ
˿̣ھֲԶһͬʱҲ˳ӡĳ⳵˹ȥ
ͬСسʿĳơ
Ƶͷ˵εƵúܡңҵٶԷҲ̶ͨȵĸ٣Ҷᷢ֡ԣѾкܶˣ٣пܻҵжȻˣһֿԣǸʶˡͬҵ١˵ڶֱȽϰȫױ¶Էǳߵô࣬ԶԷҪ©ô϶Ͳһˡ
㻹ǹƻġСسЦ
ǰ˹ζ뵽֮׵֣ܳȫǳƹΪ֮ˣȥʱ򣬻˸Ѿܳ˾֣ʵϻڳƵƿ֮С
˲ûȥʲôصĵطȥҹҲ൱ֵĿл԰
رǽ38óǫ̃ȫòɡ˵ĸоͺ¶Ŀһſȣۿкеҹ൱һ顣
˸¥£̲һ绰Ȼ;ĵĴڳеȴ
ʱ䲻󣬳Ƶĵ绰𣬶Է֪һж׼׵ˡ
ЦЦ洫˰˺һ˵ĶԻͬʱеʾҲ˻档һ˵ģƺּˣһİˣݣʮҡŴͨʲôݡ
ƴԿڶԻͬʱҲΧ
Բʧˡ˵
ûٳԿͷ֮ǰҾ˵ҪСƣûаҵĻϡƽ
ʮֱǸһٴжһֱȡƵҧгݵ
ˣƲĿģǳ׵Ĵݻɱ˹Ȼˬ죬ǿʹõ顣εϰǳ⣬㻹θϰ彻ɣ˺һڿȵ
һƺʶʲôæ˵ӥҸĹϵáһҪҸϰ飬һ
İɣһġɱСȻݺûгɹҲ˲С鷳Ͻ뿪кɣϰһ档ӥ˵
˵һжڻƿϵ¼
̸꣬ȥݿڣӥһ°ȫڵλã˵ߡ
áȫȥ
ݺϵһ̣ӥǷһ˿Ц
ϰֻ˻ᱣܣʧҪġ
˿ٵ¥ȥߵ30¥ʱͻȻоһǿҵĸʹͨԵڵأºѪж
ˣǸϽȥһ֪ϽųСس˽ȥ
һ¥ŵڻ¡Ͼ͵1¥ˡ̷ֶڵݵң׼Էʱһ¡
ˡſˣտҲ
ƿЦһ£û뵽Է˵СĽѾ²⵽ӳ⡣֮Դ󵨵Է棬¾ΪɱԷԷԷܲסĥܡ
ȵ30ҵ˵ʱ³ͨҽҲˡ
ȻˣƵҲԳ׵ϴˡ
鵹Ǹһӣߵ˿ҪǿˡĿǰ̫࣬׾ǣߵˡ
ε飬ĻɶԷǺӶǡǣĿǰһ֤ݶûСԷеǸϰ嵽˭أѵˣ²ܿͱŷԱ·ֵԨϸˡ
Ԩϼһ°˵ʬ˵¸磬˲ˡ
ƵͷԼĲ²ȫͬ˵ַ·Щͬ
ӥ˲֪ȥҲһʱը֪ʲôʱͻըˡԴ飬ĿˮڣҪ鲻ţûһ̹
ˡھִ죬ڿԻؼˣЦ˵

ûлؼңˮû˯áֻÿһţҲǿĸ֡һаá
ÿοĸ֣ˮ޵ֱѵһͲ˵
죬ȻûʲôϢˮ̲סˣ緹Եޱ˵ޱ㣬ȥһҽԺ
ȥүүޱʵ
ˮͷ˵ûа취ˡʱϵԽԽҲֻõȨˡֻҪүүүүһæġ
ʱ˵԰үүҲһ֪ˡôϲƣô¡ҾãٵȵȰɣޱ˵
УסˡԤвõ鷢ˮ̾˿˵ε¶Ѫһ¾ͰҸˡ
𣿶˵Ԥ׵ġޱ֮ҲЩ
ЩʱŮĺ֣ǻһЩ޵Ķ
ι˵СˮˮôϹ𣿡Ƶ
ͬʱȵתͷЦǺǵĶ¥¥ݿڴ
ˡʲôʱģˮ˼ؿڣ͸˳һۡ
˸Ӷ¥¥£˲ߣʵޱ㣬гԵ𣿡
У͸á
鶼𣿡ˮʵ
Цŵͷ˵ʲôⶼûˡҲץˣ㿴ž֪ˡҾͻˣˣĳǣûнǡ
ˮ͵͵ŤƵһ̫ɺˡ˼Ϊģ˾ȻҲ֪ͨһ
һסˮС֣ů񣬻ĵĸо
Сˮˮһ粻ԷȰ𣿡¶һЦݡ
ˮɫһ죬ҪԼֳǣôĳ˵צ鼸ιֻʵʵĵģ
ӶһС֣һſӳԷ
һҪʲôˮСʵ
þûҵĹԹСˡȻڼˡ˵ͬʱƴ
ˮ컬ļһ˵úƺкþûڼҰĵĴˡ
Էô˵лССĸһ¡
Ұ׼òˡȥһء˳̸һ顣ˮ˵
ƵͷáȥһҽԺүү
áˮҸƲܶæүүܸж
Թ˷ҽԺ
ҽԺĻ԰棬ƺˮ˿˾һĻ


530 ̩̹
ˮվڻ԰м䣬˹ȣߡոѧӤһ㡣˵ˣѾ൱Ľˡ
һĻˮһ¾
ҲǱοҽƺһˣкܴɾ͸еġǣǸ涵ŮˣЦ˵Ǹ˵£ͲҪ˰ɣ
Ǹ˵ĺòãˮһᣬˮ˹ȥ
үүˮ˵Ĵһ
ˮתͷǣˣЦô͹ˡȻʱ䣬ôڼҶ˯һ᣿
ǲˮЩվˮԱ߷ŶԷ
ˮЦֹһˮıӣ˵ôˣҲЦ㡣ҵǲңڴ϶һᡣҪ֪Ƕҵﰡ
ˮ׸ոˮ˯˼ڵһ¾ͺˡһסЦĳ֪Էʲô˼ˣɵøԷһ±ӣʾ顣
ˮ˵үү͹ˡүүģһǴ뿪ˣؼҾ˯һ
ˮһѣΣ⼫ƷϹʲô˵ó
үү㿴֪۸ҡˮ˼ֻΡ
ˮЦ˵۸ðҲ۸ְ̣ưҸȨʹ۸
ˮЦãһһٿǹܵˡ
үүҿɾ˰ˮС죬
ã˵ˡǽݰɣˮ˵
Ա˹Ϻɳţ˻ص˲ڡ
һˮҽڰˮ֧ˡ
ûץĻָʹ𣿡ˮʵ
ӣɶˮϽΧڡľλͣעɲСӰ졣
ưһ˵һ顣
ˮ֮˵᲻ǺӼСģ
˵֮ǰҲôǹƺġĿǰȻ˵ǺϾŸûվȡھԸңҲûʲôôȫɱһǧ˰ٵ㡣̵ԸЩ񡣡
ˮЦҲǡСӵĳ̫ˡҪҳĻ֣治һ顣ͷҽԺʵںģٸ˵˵ձɣ
󣬳ְձһнһ顣
ˮ֮Ц˵˵վȻùһЩǺܷµķ룬֮ôΪɣ
ʲôүүǵġûĳ֣ǲôģе㹫˽ζˡЩ˼˵
Ȼʲôû˵ε϶Ǵһøϴп˵ˣ˵ˡȹƻҪ೤ʱȫָˮʵ
⣬ֶĻ״Ӧһ֮ӦþͲˡ˵
̫ˡҽԺôʱ䣬ڿ뿪طˡˮ˵˵
үүֹ
ˮ̾˿˵֪ʲôһش㡣Сѩһ֪׳ȽϺá
ƾ֪Ըոһͣ
ƣﻹСѩ𣿡ˮʵ
ԥһ£ͷүүҲƭ㡣СѩһֱṆ̀εʼѰ
ˮͷ˵˵ĸҲҸ˾ãСѩ黹ǲҪˮ֪ȽϺá
֪үү

ҽԺ󣬳Ƽ򵥵ĳ˿ڷȻֱء
ٴμҰоȻʮֵ顣õĶˣԨȻҲˡڻڣһЩ̫ƻ
öż죬ҰѾ׼òˡɼ㡶̫жǿҡ
ƵļðҰܸˣһֱЦݡ
ȻƲԱʱǸòСԱǱȽϤġرϴеһǣǿˮǰжһǡ
ˮ¸Ұ̸顣ޱųȥװ
ɫҹ£İɫӷڳƵϺһʮֵĺ塣
ò˵ģδʲôÿ˿̴ŵƦζĳƴ˹Ŵķװ̱ݣõޱǰһ
ùһӣ˦һϺ˧ƣЦʵޱޱ㣬ûе˧ζ
Ǻǣ㲻ӦҡǡޱЦָһߵļױС
񣬺˧һСЦ˵
һЦϱľССŮδ䣬¼ޡ
Ҫǲ⵱ҵûɶЦ§һ͵Цĵޱ뵱Ҳʴ󷿵ĽС
Ǹ󵨵ľٶѵޱŻˡô๤Աƾ§ļһˮ֪ô죿
˵ʲôʲôޱûʲôӦˮͿ˽
ˮһǰĵƵצŵޱߵһߣų˵ޱ㣬åԶ㣬֪ռˡ
εԴϱ̫뺷ˡԴףǺܹа
һŮ˵ЦƵĳƲҷ⵽ȺŹ³
װôǳĺһٴγ
ˮһ۳ƣ˵ʲô񣬾ǡޱ·ĳ룬ġף·û
ԭޱǸϸĵŮˣ˭ȢţðˡƵЦ
벻ðһأˮ۾Ц
ĻˮвЦҼҷͷءѾ֪ð˶ٴ̡һ̾ͷǳĲǸƯĻãϷҲҰȥ
㲻һֿ佱ˮöͷֱð亹һ˶ôֲ
ޱһᣬоԼĺƽһЩոˮͻȻ֣Żˡ
ˣˡ·ϽȥԾɣޱ˵
˶æȥˣˮҲ߽¼ȥ·ᣬڵޱСһڡ
лˣޱ㡣
ޱŵĿһ¼䣬һ۳ƣ˵һʲô
ʱ䲻ˮŰɫӷˡ̷췭ظı仯Ѿˮһģٴο⻹ǻĶ
ˮվһһ׵Ůֱ赺ϣһĿĸо
ޱЦ˵ŵӰ󣬻һĲˡ
ʵˣ˳ǰʱеĹԱһ̾ʵ̫ˣֱһԡ
ǰİҰҲһ󼤶Ҫľָо
죬POSEҰ˵
룬վˮ̧ˮ˫ۣס˶ԷСͷˮļϡ
You jump!I jump!ƺ
εŴ̩̹˰


531 칦
ƱϷްģֻ߶ˮϷҲͱȤˡΪŮǣϷȻǿɱɱģеġԣϷ˵ʵ̫ˡ
սѶȵĸϷϧδԸϷǾ͸ңɼˡ
һƶϷ̶ȴߡ˵ԭαװھԲרҵԱ
һĹٴ˻ڡҰһ½ڵĹȷҶû󣬾Ҫ׼ʽˡ
ڳ˵һرĿʼ
Ϊ˸õıֹһ£˻صҵʱ򣬵ޱر׼һӷʢ硣
ˮóһƿĺǶͷ
˵ϲֵʱˣһЩǾͺɣˮ˵
һƣڱţЦ治Ȼֺö뵱꣬ǺƵʱûôòˡһ̻׾һٴˡ
׾ƻףܶ˾һ顣Գ˵ֵܼĸ顣ÿκȾƣĳЩĳЩ¡
ΪȫĿʼףԽһҪ顣ˮÿ˵ıӶƤȰɣкܶ࣬ȸ
˵㽭ζˮƺζЦŶƱǮһһں˽ȥȴܳƾǺö
ҺޱУͲһһڸˡûеȺãǾѾȶˡ˵ʲôҲҪֵ󡣡ˮٴζƱٺһ
ˮ飬ҲܱšƵƵƣƵƵƣ¾ϵһֱܺá
ҪһֱȾƣҲҪԲ˰Щˣҿǻ˲ٵĹ򰡣ޱЦ˵
ޱ㣬һĹһϲ£ӦҲơˮ˵
ǺðɣҲһˡޱ˾ƱǳǳĺһСڣһڸˡ
˻ûгԼڣưƿѾȽȥˡŮֻһ˺һСѡ
پһˮٴζ˾Ʊ
ƽҲܸˣóˮȷΪݡ̫ˡаҡͷԼϹ̫ʧˡֻǹһ£öԷ˷ܡѵ˵ÿŮ˶᣿
ˮһޱһһᣬһƿƾȫȹˡȻˮóһƿͷ
ڳΪŮ˵£ڶƿٶҪȵһƿҪ졣ŵƿƿ
ںƿ֮Ůȫ˵ġŮʵȵò࣬ҲЩΣǻѡ۳Ϊٺƿͷеƿ
ܻͦסҲκˡǺþûôݹɵɳһ̣о쳣ɡ
ƣ˵Ļ͵¥ȥ˯ɣЩҪðˡޱ˵
ưڰ֣˵ûйϵֻϢһᡣˣҾͻ¥ˡޱ㣬õġ
ʱˮ¥һ̺ӣƸϺ˶棬˫۾ĳơ
ɶÿġϹȶˣҲ֪ŪŨƣȻǱ۾ǿԸܵ۲Ŀ⡣
ˮһ죬վǺʵȥݲˡ
ܿ죬һڵĲˮŵ˳Ƶߡ
Ҳûȥ豭Դ΢΢̧ͷǰճλã˵¡
ˮ֪Էʲô˼ҲûзԡһڸԼʾһǺȶˡҪһʶһᣬֻҪһͺãĿľͿԴﵽˡ
ˮһ£ǼһԴ˴ϣԴĥ£л̾ͷ
ˮЦĹ˼άʱܸ㰴ĦһԴǲӦþ͸Ӻˣ
̵ͷӿɽ̡ԴֲۣðĦֻǲȲˣԵˮ
ɶˮߣûиոݵĲûһۣͲ׼ˣָĳɳˮһϱӿ϶ǵô˵ָʾأ
ʱޱкõˮӳ˳
ˮŵ˲輸ϣЦ˵үˮˡ
ûзӦŷ֣ʮ֮ǰ˵ĳѾ˯ˣȻ
˯˰һûʻءˮ˵
ޱЦҡҡͷ˵ƺԣҲƿ׾ƣͱָ׳ʲôˡƿʱ͸ҵȰͣ
ô죿ˮһۻ˯ĳƣʵ
ô죬Ūط䡣ڿ˯һǵøðɡޱ˵
ˮ̧һ³ƵԴȻ˺ô̧
̫ˣ̧öˮ˵
ӦûġܵԲСޱ˵Ҫ㱳ȥɣ
ޱ㣬˵ҡȥոûһԴҷѺôҪֱѹϣðѹˮԾĿŵޱԷôô飿
ޱЦҡҡͷ˵ˡ㱧㲻һķѵҲǲͬġԱЭ㣬ȥûġҪҲС
飬ˮȻûģҲù鷳ޱֻҧҧӲͷƤˣжǻں޵ˮ֪͸ٺȵ㡣ڿɺãûнžƾӶԷȡκõϢԼõѵİ˹
šǲ̫Ļۣ춼ȥġ
ȻѹˮʱˮûиоʮֳءԳܵķΧڡ
оôޱˮѯʵ
Уûôءˮǰһ˵
ſˮϵĳ۾͵͵пһ϶۲һˮ״̬ٴαʵ۾
̧ͱĲ󣬵ҲûдˮԱȫûκ֪ĳơ֮ԿԱ״̬ȫΪŮ˲ûע£Ƶ˫ȷڵϣ˵Ǳ϶Ҳˡ
Ϊˮȥ˴ķˮȻҲͿԱˡˣѳƱ䣬ˮĶͷϻ˺ˮ
ߣƷɣȫһ¶ѹˮϡ
ˮܹܵסһ±ѹڴϡ
ⴲ棬ˮƵġһˡ
ˮһп࣬æޱȡ
ޱ³ƣûаᶯһͷ
ˮҰ᲻ޱЦ
ѵѹңһֱ˯ѡޱ㣬㣬Ͻ취ŪŶˡˣȻʹˡ뵽һð취ޱ㣬ȥˮˮȸԾвɵƹһЩʽ澭ְѷŪˣȻˮѷ˽Ըƺͦġ
һЦ˵ģ⻰һ㲻١ӵˮа뷨Ҳһһѵġ
УԲˡ


532 ˭
һѹ棬ָоǺġտʼˮû̫ĸоųƷͷԴϵĺϮʱˡ
ģӻЩȡ
ʱȻỹصѹˮϣĵѹ˶ԷԷڴϵ˫ֽһЩ㣬ƻЩʱû˼ᣬΪҪ߱ˡ
ƵصжޱʵΪѾֻһαѹˡ
ˮĿǰЩͬܵҪӴһЩˮܲסޱҲҵ飬İˮ˵ܵһˮûаˮҪˮĳһˮ
ɣޱ㡣ˮС˵
е׼ҿҪˡޱˮ衣
ɣˮ׼ʵ̫ˣȫǵúҪһ
ޱûкһ½ˮ׼˵˳ȥʱ򣬳ȴͻȻĴӴöˮĹ
һˮһ㶼˷ѵĽˮϡֻϽһѡ
ˣһǳֲΡƾδؿڡͻȻ½ɴ۾ʵڸʲô
˭Ҳ벻ƻͻȻԭʵĽȴƵĳƺˣˮ
ⲻҵķҼǵڿģôܵˡ˵ˣôˮأɣô浽ҵĴˡڴӣô˯һԹƺܵ˶顣
ޱˮ裬ٴγȥֽ
ˮȫһ¾ʪ͸ˡ˿̣˳ͷδδˮ顣
ƣ㲻ҪװˡǹĶԲԣոոû˯ţǹǱ¥ҪˮʱͶԽˮҲͲϻôɵ飬ôˮó֮̾ɺϷļҲ̫Сˡ
ԩ㲻˻δͲѱ˵ˡƿ
ʱ򣬵ޱë˳ˮͷ
ޱ㣬˵乫˵
ޱһ߰ˮͷһ˵վˮһߡոոװģֻûпѡ
Ǿǡ˰ɣޱ˵ʵˡˮ˵
ŵޱ˵Ҳǵġ֪Ĺ࣬ȻͶȡɣԷ١ҲȫԼҲΡ
ƹЦ˰ɣޱȷ˵ʵء
ޱ㣬㵽ǰһǰôܺû߶˵ˮ
˭ԣҾͰ˭ֻһޱ΢Ц˵
ǣҾһ֮ǰҹԻһҺȾƣһвɸ˵ܡûв´һҹȻҡû뵽ˮһå˫磬Щߵ˵
ˮԺɱĸ֣ԷȻ뵽Ǹȥò˵һǿ˲ţ
ˮһ±ӣͻȻֶԷƺҿ۾֣Էڿʲôͷһ̻ݾ䡣ոһˮ˸췭ظı仯
ǰһѾǰ͸չڳƵǰֳһʵ֣ǿջóһʿˮ̫Ưˡ
ˣĿǰõİ취һӴֱɱ˳Ƶ¹
ʱ䲻ȥ˳ʪ˯µˮ¹˳Էģĳƣп쭱Ѫĳ嶯
ˮֻһ׵ĺһ˫ȫ¶ڿСģ̬ˣֱǳջ󰡣
ʲôûŮˮСһ䡣
⻰˵ˡҲô֪Ůû˰Ǿ֤㲻Ůˡޱ㣬˵ǲЦʵޱ
ȷеޱ˫ֲ廳ڴ̨ߣЦ˵
ˮһ¾Ͳˣ˵ޱ㣬ô˵ǿʶ
˵ʵǺðɣҲˡתͷǴЦ⡣
ˮòζƺǶԷ˵ô˼Ůû˿ˣʲôŮ
һˣȻҲܱҵռ˵ɡ
ڵƵǰ˵С˵Ϳ˵Ͳ뿴뿴Ҳÿ
ƿЦתͷԵޱ˵ޱ㣬㿴쵱ĴˮڼоȻǸ˼Ҳñ˿
ɱˡʲô֪ˣЩˣȻط˯ˡޱ֪˶죬װǣ棬Ͻˡ
ޱһߣˮ̾ˡǹŹֵֹЦ⣬͸оЩҪ֪ڴʵ̫ˣΨһһ·ǳƵġ
Ҫʲôˮһ
ǰһЦйŮһң˵ʲôʵӦǡ·ҵ·ô¶ʲôģ˵
Ƶ͵Ķȸ״ˮ˵
һˣһƽ
ˮŲȣһĲȣȥ
Сģһ˹ȥһסˮס˶Է
ˮھ§ס˳ƵĲӡ˿̻涨˵ƺĽβһ
˫ӣˮϸһ䣬ʮֵˡ
ʱ򣬳֪ԼʱˣĽԴս
ԷҪʲôˮѾһˣԽԽ졣ԺҲ֪ʲôӦǱԴı۾ȴԷ
ۼźյߣֻܱܵı۾§ųƲӵ˫ֲɵ
ȫǽŵı֡
ڳⷽȽо飬Ĺȣˮɬһ
һǣʱܳȴδı䡣
˵ǲǽ֡ĽӴƸоеԽԽʢѾƲɵĵز
ǲǸýһˣ̧ͷʵ
ʲôˮߵʵ
ûлش𣬶ж߸ˮɴ۾ͬʱʥŮѾɹıƸռˡ
Сոպóһ֣ʮ㣬ָоѡ
ˮ뷴;ٴαƸסˡ
Ųϵˮ΢ĵֿڳ׵ݡһδ󵨵ĳԣ˵ĹϵһҲ췭ظı仯
ǰһôȻͻеڶ
ܿģѾ״뿪ʥŮ֮󣬴ֿʼơ
ﲻСˮͷɫòӣڳһְֻס˳Ѿƶεƨϡ
У㶼ҰˡƻһЦһöԷһ


533 
֪ǲΪȾƺȵЩԭ򣬽ˮĴ󵨡ܿģƵıٴεóѡ
ٻطˡˮ
Ѿǲ㾯ľˡڵĳ˵ѾûκЧˡ
ʮӹˮѾȫ̱ڳƵĻС
ҵĴ㳱ˡϲ˯ˣõ㷿˯ˡ˵
Уˮܾ̾ĴѾˡöԷȥ˯ָᷢʲô顣
Ǻðɣȥޱ㷿˯ˡֺǺǵ˵
Уޱ㲻㶪Ź֡ȥҷ˯ҲУҪ˯ذ塣ˮ룬˵
Լķ˯ذˮ˯ذ壬֮䣬ûʲôˮĵز
˰ɣһ˯Լĵذϰɣƽˮק˴һߣ׼µĴ
ɿ˵ˮͻȻоܿաһôƽʱǺåģʲô鶼ܼ֡ôˣԼֻССľܾһ£ôͲ֪ȡһ¡
ȻѾ˳ƵǣѾ˽ܽ׼رǸոǸǣҲණ
ǸǸȥҷ䣬ʵʵĻҵǿԿǡˮĿİͰ͵˵һȥ˯Щ˼
û⡣̻ش
ҪҪشôˬ찡ˮ̾һҵĸоҪ⣬Ѿˡ
ඣƸ˵ĻһֱӽЩˮ˼ͷ߳䡣
ˮľھˣޱ϶ǲԮˣҲֻ÷㡣
д˿ѾҳһšڳƵļͷԴں˼롣һƴǸ׸ô죿
ľܽûеˮãƾѾ߽˷䡣
ڴϺֱɵˮߡ
ˮ۾˫ֽȭͷһ֪ǳĽšѾܹˡ
ǣ־״̬һӣκηӦ
۾ߣ°ͣƺѰ˼ʲô

ڸʲôˮ̲סʵһķӦѾģǵģȻһ㷴Ӧûˡ
һ죬˵һص⡣
ʲôص⣿ˮʵ͸㲻ˣʱʲôصҪ˼
ǰһ¡˵һŮסͬһڵͬһŴϣ˯ʱŮ˾Ͷ˵㲻ԽмߣǸޡ˺۰Ůˣһҹల£ûԽмλáڶһŮ˾һ⣬˵޲硣룬أ޲أСˮˮϲ֣һʵ
ˮ׵ĴˣԷȻⶼó
ϣ޻ޣߣˮ
ƺ
֪ˮЩĳɷ֣Цеվ§סˮԴڶԷԺʹᣬ˵Сˮˮϣұ޻𣿡
ˮֻ˵һƺոǾ仰ܴ󰡣ӲɵһҶ̽Եˡ
㲻˵ҿɾ͵Ĭˡǵһαԣܸеǡţһ᷿ȥMP3ֲźá
ƴӴȥ͵ĳ˷䡣
ԷǵһΣ̫ܲ𼱻ǵľ󡣷ӰԺͱҸˡ
ˮӴ߷ųƵֻ
ųƻٳӰˮһãԼԷչٶǲ̫ˣ
ʱ򣬵绰ͻȻһ£һϢ
ʵˮûзֻϰߡϢˣĵһ¡
ػط䣬ҪյĶȫһ£²ˮķ䣬һţˡ
ѵˣˣܰոܵԷ˼ˡôؼʱ򷴻أ
վǰЩѽ⣬Ҳûж룬ز˵ʲôҲܰ;ϰţСˮˮôŸˣŰ
ܰû˻Ӧơ
һΣȻ޷Ӧ
ôˣҪٲشңҿɾԼ취ȥˡһֱûзӦſڴסŶˣɱǳʲôΣղźá
ʱ򣬷Ŵ󿪣ˮ˷ţẬȦ档Ƶֻ˳Ȼʹˤš
ɶͷԣ⵽ô£ԼƺûʲôöԷɣôԷ˶ίһ㣬ʵ̫ˡ
ʱֻεһϢ
ƴϢһͷ亹
װģôûлظϢſϢԴ˰ɣףˣ
ƸϽһŲ鿴ˮΪʲôˡ
ҹįͣշתߣÿͻӰÿתͻϵζҹʲôطǷһҼį͵ģһҲ˵ңѵһֱԹ𣿸Ͻˡ
ͷͦʫ黭ģĻԵü͵ıƵͼ
ֱӳȥѷŵŮ˸ɵˡôʱˣһ¾ͽҸƻˣǸ
ΪһţƵҸˡĿǰˮͷϣĽ͡ʱȥùͷҲûʲô˼ֻ˵ˡ
ƻص˷䣬ŵѩ̻ظĸ֡ˡȻ׼ֱӹػǵôٷš
ɾʱһš
ߵǻǲùֻһǵޱġ
˯𣿡
˯ˡƻظȥһ
֪㱻ˮϳˡĴˣ߰ɣ¸˵
ƿЦһ£㶪˵»ûӵùޱ۾˷ţ̨˵ޱķ档
˿̣ޱſڴϰŪֻٰġ
ޱ㣬ˡɵ˵ޱߣ߷ſֻڳƵؿϡ
ʲô𣿡ʵ
ޱ˵ѣһھͽƸŵòᡣ
ˮ֪֮ˡ
ƳԾʵô֪ģ
˵ˮӦ֪İ֪ոô͸ԼˣЩϳ
һЩֵ⡣磬Լϲ˻ϲŮô죿ּ˵Ҳϲϳƣָô죿ޱ˵
Щˣʵ
ޱͷ˵ÿЩҾ͸оЩΡͬʱҲǵսľģǲǽأ
Цޱ㣬㲻Ҫ˼ˡ룬ˮ֮Ը˵ЩӦֻû㣬ûжʲô뷨Ҫġ
֪ΪʲôҪô𣿡ޱЦʵ


534 ϧƷ
ƺ¡Ѿµˡ֪ʲôҾͲ²ˡոյйϵ𣿡ʵ
ȻˡϴôƴľȿѾ֪ˡԣ֪ﵽϲ˭
ô֪ģʵ
Ҳ֪֮ˡ˭ģû˵ޱ˵
ƻû뵽ˮϢ˵ͨȻϢ֪ˡѹֽϵľٶЩ֣ԭΪİ
һϹȥˣԭƾˮһҹô˵Ҳˡ뵽ڶһԷǲԸ˵
ʱԽһ⣬˵֮Ҳǿ;Ϳԡ֮ҪľΣ㣬պ鷳ᾭôÿζҪ͡͵öˣôҲͱɻˡ
һͳ˼š
ڲССڵĺ࣬ų뿪ˣһ죬ʮֵĲһôͲܺһԼ飬ѵΪŮˣƢôԼˡ
ʲôأޱˮĶ棬Цʵ
ޱ㣬˵ǲӦúҲŶԡҶˣһ㷴ӦûСҲøҽһ°ɣˮ˵
ޱЦʵʲô֮䷢ʲô鶼֪ô㵱У
ˮϵ˵һ顣
ޱʵ֪ˣֻ˵֪Ǻֻ֣ĵˮ߿ࡣ
ޱ㣬˵ǲǺܿһİŮ˷ţѵһװʲô֪𣿡ˮüͷ˵
ʵҾ鲻Ρޱ꽲˵
ǰɣôܹҰˮɴ۾ԭΪޱ˵仰뵽ޱҲվ˳Ƶһߡ
밡һ㣬ȻǷޣ㿴˶ţ϶ǲԵġ𣿡
ˮҧҧ촽ͷðɣҳϣȷǺܺô˭ţûоͬͿˡ
ڶ㣬Ҫͣȴûڷŷ̫ˣȷŲǷ𣿡
ޱôһ˵ˮеȻĸоϲ䣬˵Ҹоɺϵô࣬Ҳ̫Сˡ
𼱣һû˵أ㣬޼Ҫһܶ꣬˴֮ҪݺΡģպᷢܶĦȻһʱӮˣȴһӡԩѹ˻Ƕʹ࣬𣿡
ˮĬˣû㡣ԩˣԷһرܰɣ
Ǽٷް
ٷޣʲôˮɲҪԼƭԼˡûио뿴ֻţΪΪջ𣬻ȥ㷿˯úúһĸ顣ҲǸ°ޱЦ˵
ˮ˵ˣޱһﾪˡ
˼һᣬ̧ͷʵޱ㣬ˣ
ȻˡޱЦ˵
ȥǸˡˮ˵̾վ׼ˡ
ȵȣż֪ȥȸ绰ɣޱ˵
ˮһţԼǱǸһͿˡԭΪʤȯգ뵽ת֮ͱԼ˵Ǹ³Ǵ߱
Ҹ绰ˡˮ绰ơ
ʮ֮Ľ绰ϣһ䣺å
ޱûŪˮô£绰֮ǰúõģôͻȻ͸ıˡ
ôˣ
Լ绰֪ˡˮ˵
ޱɻ󲻽ͨ˳Ƶֻ洫
ãĿǰˮĴ˶١һԡһ´󲦴㣬лл¼汲ʾл
ޱŵߵˮ̾ͻһ£ͽոպȽеˮ˳ҵﰡô䰡
󿼺˵ӣÿμѡεĶԱ˵һҪˡ
棬Ȼһֱ֪ԷӣвǷݸǲɵġرһͬձ˾ĶǵǷͬѰǿ
ժվѵϣǰվŵǸձӡǿ߳ơ
Ŀˣܷ뵽ĵطȫҪԼʵˡܼ򵥣һһȭŵ̭ʤĶʮˣһ֡û⣿ƴʵ
û⡣ͬ
ãȻû⡣ôʼɣ
ÿȶȡһ룬ͬ˼Ϊһ顣һºҵ˸ԵĶ֡
ʼ˳
ĶѣǿĵˡҪ뵽һҪȷŵһѲСÿ˶óȫʵΪԼܶ
վڳ߹սעųÿһ˵
ǵĿ˿ɲӵġ˳˵
עصֻǵ֡ҲϣԱûУǲϣġȥֵܣ𣿡˵
ԳڿͣǿĽרң̬ĳ򼸺ﵽ˵Ƿ켫ĵزһЩ˾ΪֲУزˡԭǿ԰ȺۣȴĬĬš
Ʋ뱯һδεݣΨһصĶ֡ٸߵĲŻֲأҲԲ¼á
սûг̫ãʮӹʤʮʤ˸߲ҵվǰ档
û˵һ䰲οĻЩҲҪοܲˣôҲѵһµʱˡ
ʣµĶʮ˵УȻгСسӰ
ӵɾûôõˡ
ϢʮӺ󣬵˵
ÿһսķѾ޴˲ҵϽϢǸǿĶ֣Բ׵Ĺˡ
ʣ25ˣôȣ˳ʵ
õġĳСسһˡǴŻЦ˵
ʮӺܿȥˣҵ֡ΪΨһʣµһŮԳСسûж֣Ȼ˳ߵǰ
ҿ飡ƾʲôǵĶֶǶԱҵĶȴǽ̹١Сسʵ
ЧôҺˡվ
ոʣµЩԱΪСسĴоɱ̬180ȵĴת䡣ǹ˳ĻҲͬŮ˵ķʵķˮӮϣֱɹǸ̬Сسһϣûˡ
ǿҿ飡СسųƣһǹԼְ߳ɣģԽԽǿġ
ǿҿЧֻѡ񣬵ѡ˭ԼƵ˵
ҲܺĶԱ𣿡СسתͷĶѡ
ԱͬʱһʲôЦһֲڰԼ𣿾ӢۣҲʱ
ιǻǲˣѵһϧƷ¶û𣿡
ٴμһ



535 ôõ
ʱ̣ͲҪϧ˳ˡⱾһݳ޵顣Сس֪ˣСֻ˵ãǸˣƢġ
ʱֻҪԴֵ״̬ӦþͲѡСسȻѡ˳㣬ԳƣһĶûС
Ҫˣʼɣ˵
̿ʼԣ³ͻȻı⣬ѳСسĶָתˡ
˵ıƲûйĹעĿŵ˳Сس͹˳ϡ֪ʱħѵСسױʲôزˡոյĶʵһ㣬ûпóʲô
ʱĶСسٶȱøѸݣҲúܵꡣ˳ǰڶԾĿǰûдơ
ЦڵŮ˿治Сưһһ׺
ȭŹֻ㣬ٶȣ;׼һֱѧ֮صڳУҪġֻҪյ˵Ƿ켫ĵزôʵҲɲ⡣
СسԴѧȷкܸߵ츳ҲǷǳĺáһµħѵܶ洦պΣӦԱǾûġ
˳Ҳ̽Сسʵһֱڷص״̬һԺ󣬺ö֮ҲСسսһ
Ѿֳʤ˵Ľ㶼ŵ˳Сسϡ˶ΪСسһѺ˳ǿǿɶġγСس׶༪ˡ
ȻεĽȴ˵⣬лơ˳ȻˡȻʵУǹ˳Ϊ֮
yeahСس˵Ĵһеϲá
ԽܰСسȻǿ˰
ҪΪҵʵУ㿴˰ɣҽǹҵʧгϢʱ䣬Сس£ͷ˵
ЦҡҡͷһߺûһĹ˳㣬㲻ôͻȻˮİϷϷݵÿ൱ĸߣ˶ƭˡ
Ҫ˵̫硣ʣ13ˣѡֽҡƴ
Сس̾Ϳͷյ˳ƽǰ۾׵ǲǳĸҹⲻȥҽô𣿡
СسҪʵһЩҲ´ѡлᡣʵʵ˵Ѿùˡ
ҾòãϣһЩҵĿꡣֻվλøˣΪ顣Сس˵
Ϊ㸸ɣ񿴲͸Է˼븸׵ϵٸռһ롣Ȼ˽Ľ뵽ʲô⣬ԿӰ쵽׳嶯ĳСس
еʱһʧȥĲֻǻᣬҲп
ôɣ֮ұСسᶨ˵ԣҲϣҵ䣬Ҳķڷ·һӣܡ
ðɣҸһƽĻᡣúȥϢɣһϾҪʼˡε˵
˳һ½ǣСس뿪ˣƵߡЦʵƺҸŪһ鷳
֪ͺáոͲģкô
ͻȻϲ㲻ԸСѩ𣿽ҲһΣգȫڹ
һ㶣˳ôһ˵öԷ˵ĻЩСسԸȽѩȷкܶƵĵط
Ϊʲô֮Ҫǲñ˵˳ʵ
ûбҪ͸㲻Ҿһġ˵
ʱѵһλرһˣķӣɢһ˳˵Ľǰ
ˣİܼӼӶĺӶǡΣԭΪĶӳ
᲻ӭҰɣӶЦʵ
˵ﻰĶӳѡζԱȻȨμˡЦ˵
ֻ֪ѡΣֻǲιۣûи˼ӶЦ˵
ЦЦ˵˵ʱĿǰʣ13ԱһԱ油˳Ҳôǰ˽һʵ
ðҲ¶ԱʵΡӶˬĴӦ
ӶôͻȻˣĿǰûסһݾġڿݺ黹пܸйء
ȻձִʱżȻһ棬ЩԱȴ֪ǰһȻζӳư˵ͷ󣬿һѣΡ
λͿ˭ôõδĶӳһ¡ڣ³Сǩ˵
ʣ13˼ϺӶ³һǩ֪ǲ⿼˳СسȻˡ
Сسеĺ룬Цֻˡ
СسԶԣүǿ
ĶӳʲôʵӳƵϴ¾ͿӰˡͬΪӳĺӶǻʲô֣÷ѶϸͿóСسˣͬʱһ
ΪӳаɣӶǻͦʿȡ
ǣСسȴû飬üϣõһƽĶԾңɣ
ĲãӶЦʵ
Ʋң

椻ǻ𱬵ƢҲ߶ʮһֱӳǰԺӶǾһ͹
ŲڳƵʵҲ֪СسʲôˡȻʵٴΰȺҵүǶǸһѣСسӮˡ
ĶӳȻСسˡҲ̫ˡҲڷӦˡͲǳСسʵǿǶԷá
϶ǺӶԳֶӳݣûóȫʵŵ³СسʤֿʼĽСس
Ҫȸոչ˳ԵĽó
ĶԱĺܲӶǻصƵߣЦ˵
ƺˮ̫ˡĶԱƽ˵
̫ƯˣҲְӶһҲûоʲôԣȫһȻģ
ڿСسıԹҲʼսǷǳġЩ˵ڴҲԶûǰÿˡ
Խ󣬲Ӯˣˣǻͷġ
ʣµ7ˣȫĿˡ͵Ϊֹ콫ѡյѡɢԭһ㶨飬ΪӶǳˣҲòʱı⡣
ԱɢˣӶЦʵһԸ
˵ӦԶٷԼɣȳˣ˵뿪ˡ
ôСأӦòæɣӶǰĿתƵ˹˳ϡ
˳Ͻҡͷ˵Լҡȳˣ

ܻصĳ̸Ƚ˸绰ôãҲǸÿˡҪģ߻Ѳڡ


536 ޵еһ
ѾȽ÷ǳϤˡſȽĹϵҲֱ˼Ӱ״̬
ǸȽԼƣҲǸһ𡣲ˣСƿһһһš
ŮһһαֵĿ֡
һĻʱ򣬳˺þãԼᰡֱǼͥۻ
һ̣һͳ嵽˳ƵĻС
ְ֣һ㰡ôŻһ
ְҲһЩûЦʵ
ȻУ衣һָȽ˵
ͨ⺢ӵĻҪġ˵ˣͨϾû˵ûдǷǳˡ
뼸˴к󣬳
ӣƵҿˣûб۸ɣЦʵ
ôأΪλƯСҵҡЦŻشȴһ󸹺ڣЩŮ˻ã۸˵ɣ
һþûпˣһֱڶԷϲ
ְ֣ƻ԰ɣһֺõ
ôࡣȻҪˡһԴЦ˵ȸ˭أ
һһ˵⣬Ƚ˼ָͬſ˵ȸְɣ
ֱϾһӴ٣֪Сħûи㶮ֻƻôֲ
Ǿллһˡ˵
Ч͡һЦŴӲ輸ùһƻĿ£ݿٵƤ
ٶǽŵùǺҵԭôƤȫ˹춯ķʽЩԽܡȻˣһ˶ܲˡ
ƺһôɣһͦƻȻܿͿкˡֻ⿴Ǳı棬ӿݵġ
һƻݵ˿ֵǰ
ֺѹĽӹһرƤƻһûʳһ뵽һĿˮݡ
̾˿硣ܲӲֻóæΧһڳԲƻԼ԰ɣ
ıҸѵȻδĽ˵ڣһѾ˻硣
ΪʲôֲûˣװɣҽιɣһԸ˵

ʱԱ˽ѯǷϲˣֻΡ
Ͻϲ˰ɣһЩˡֲۼķƻ˲Աߡ
壬㲻ȳԸƻζθһԶһЩһʵ
һ򣬲ֱԵ⺢ôִţ
ٷûгԺãһһ뵽ǸеúܲҵƻԹŮȥK裬Ҳֻи档ϴοô飬ξͲСǱҪǾԲ뿪ˡ
;Ҫ䣬վҪͬ
Цҡҡͷ˵ˡһλʹ𣿡
Ȼ⣬ɣЦ˵
ʲôʲôԴϴοƣˮƣЩġ֮ҪֳʲôôعɾĲùˡҪعˡ
˰䣬ûҪȥ䣬ߵKTV档
ȻǸһͬ˳
ȻϲգôֵطЦʵ
һ¸ֵطĸооֻһʱе㲻Ӧѡ˵εɵķǳƯʵ
˳·ɢ˹վ£˳ϡ
Ȼμжģô֪еһЩϸڣҲ֡
ЦЦ˵аɣⶼǴŬĽҪлİæʡ˲ٵ
ʵҲûʲôģֻڻˡЦ鶼໡
Ҷѡܲ뿪ɣ˵ˣҳǲҪ˵ʵ
æ֪вУ׻Ҳûʲôѣֻæˡ˵
ƵһֱæôðģԲûֱӴӦЦʵôĿ⿴ң˵˵ʲô飬ܰһ㡣
¶һ㰧Թı飬˵æô°ģʲô£װ쵽
ðɣȻ˵ɣԽ˵ɣƾ͸оѰ졣
Ц˵Ȼ˵ȸɣ˵ųƵܵ·ߣһ⳵
Ҫȥʵ
ȥһһֱȥĵطЦ˵
Ʋ⣬ʲôطǿȥġ˵ǹݣǿҪȥʲôطҲǲȥֻҪһȺ㻤ѡ
ƵĲ⣬͵ҲǲȥֻһȥֵطʵȤܴһȥ˼һֱԸǰ˭ûиߣɵΪұܡ
ʲôطǴһȥ˼ģƵĵһӦСùݡѵΪϴѪöԷм
ͷڳƵԺתһȦ֮ͷˣԷԲˡ
⳵ܿ쵽˵ط˳ƿЦãΪʲôصĵطȻǵӰԺ
˵ĵط۶СǵĿﻹǸ߰Ĺ
԰һֱԸͨһȿһӰ˵
Щ°Ц
֮ǰһλᣬǴηһ⡣ȻҸʾͲȥڵĵӰԺˡرΪҽһӰԺĵӰԺֻһ˵ĳ𣿡εĻ˵
ƹЦǸͷͦȤģȻһӰԺݳ޵ܡʵһֱΪһҲô׵顣
Ӱֻ˵ǿڶеһһ־ǰĹΪѡԼƺͬһݳޡ
һڵĵӰܣ͸Ҫ˵һ˿Ӱˡ
ðɣҶʾͬ飬æҰˡһ˰ɣֱǣ߽˵ӰԺ
ҡҡֻҿӰû˼ԳͻоʮֵĲ˼ڹڳϸһǣ֣ⶼǰ顣
Ӱֺͱ׻ǱƷȻҪ飬ֻȻһú⻹¼˫Ʊ
ʱȣҲ޷ѡӰƬǰԱ۾
û뵽ǵȻһµ3DӰƬϽȥɣϾͿʼˡЦ˵
ÿλͻһϣص㣬˭ҲӰ첻˭ɵʲôصȫõġ
ڿ˵ʲôνҪָо
Ӱŵһ̣Ƶ̼ӿٶȡҵﰡȻǵ3Dţѹֽô࣬ǲŵ־ӰĿ
öǺöһӰƺЩװ


537 ˵۵Ŀ
֪ô£ϳһ𱬵Ļ棬ʵʲôӰ
׻ƹŴİ¡ȤҲ׻Ƶ˶֪ⲿƽ͵
ôǰûҶ׻Ļ˽⻹ǲ͸˼˵
Ժлѧϰһ¾ͺˡЦ˵ԴڿٵѰ˼ǲǸҸڴԷ뿪һʽĿڵӰͿһƬ֪᲻ʲôõӰɣ
ȻʵȴóǰܸУ߹麦ߣ۾ȴǴû뿪Ļ
һǵһοӰƬԭûôЩ黹治˵һ֮ʣԼ¶ۡид˵
һգǹΪϣŵȵĹȺֻǿһƬĴ
ǰڻãӰƬ㱣ءǵ˺棬ɽ¥ĸоһ˸߹һˣԽԽޡʲôϺƳʲôʲôͥʲôɵȫˡ
һٴϿκε쳣ֻÿֳֵֹѾΣϵѾܿˡ
ô˵ҲľƬĸ̶֣ȵĴ̼¡˿̻оǶôǵľٶһͷ࣬ǵö˲ɡ
ҲйоصĿŵӰ¾ûôˡԼڴǿӰܲסȡǹʵϰˡ
һôһȺ˵ɾͲˡƺҪѹסӰơ
ʱ޶ԣǾһʥˡ
ơȳȥɣվ˵
áûоܾⲿƬ뿴һƬӡľ̫ˣһƿزãͺ׸
˳˵ӰԺʿѹͷǷ֮Զˡ
ƿһʱ䣬˵ǽݳѾкóʱˡǾȻûд绰֡
ЦЦóһָֻ׸ǴСĶ˵Ҵ׷ΧκźŶЧ
ƴ󺹣ԭж֮ǰѾȫ׼ΨһûƵľǿĲƬӡû뵽˵
ƬڹڵĵطŮ˵ҪһЩġĳЩ˵һ͵͵ĿҲҪܴ
ͱˮһ˽ƵıʼǱ͵ط׼åĵжСӰ
˲ϲŮˮĿǰĶĵ˸һЩȽĵӰôܳЩСӰԣĿͶŵ˳Ƶĵϡ
˵ûзѶEҵһӵкƵļС鶯ƬرˮûпҲܿеĺ尡
ǸåȻرһļУĶһ١
ˮż˫㿪ļУ򿪺̾ɵˡļļУֱΪƬͶƬ
ôѵҲ´ˣˮЦãʵĺѱ²⵽
ƬȻǰƬƬǶƬûκرĵطˮѰʮӣ޹ûҵѰҵĶ

Ӱһܳ˵ûнеҲ˿һԸ
ǳҲһʱˡǲǸûȥˣʵ
ҺòײһܵĻᣬôôͻȥȥҵڶ顣˵
ƵĶͷһŴĺ飬εʵ㵽жҪ飿
ϣپ١պ֪ʲôʱ´λᡣúðᣬһһӵġԣһҪҡ˫ֺʵڳһСŮ˵̬
ò˵һǺ߰ĿⷬٶɱǷǳġ
֮ǰֻǿӰӦҲʲô¡Ҳûоܾͷðɣ˵˵ʲô
ȲҪʣҪءɣקųһ֪С
С¥ˣû⣬Ҳûκΰϵͳ
ʶѣʵ
ҡͷûСֻΪһ
ǹнײסլƻ벻ʲôǿܿ۵ġ
ųһʽгǰĴһС˵֪㿪ļ⼸ͷ򿪰ɣ
ԴһЩƾɵʽгȻѲͬʽ˺¶
ζû뵽Ȼ͵ֻһƵг
ﳵƿЦﳵȥһͺˡ
ôһҴСû͵͵ֲʲôֵǮĶͰһΰɣ˵
ָгϵͷ˵ûп֤ʮ͵ߡôһƶôۣҲ˵һ㡣͵Ҫܲȥϰˡ˵Ҳң͵ʵһ㶼ܡ͵˲͵ˣǾͷǳĿɺˡ
һ죬ûôࡣ
ԲҲûôࡣǻһûͷģ˰ɣ
ҡͷ˵ͷǱң
һԴô͵гô鷳Ҫ͵ĳûϣˡ
ǵҲǡǿ͵ֵǮгûˡɣ
ƵͣгĳгǺܶ࣬ҲͶʮԭشһ£ѡһһڽãǴߵг
ƿļӹɵģͽͷȫ㶨ϳǰĳ˵ɣǵøϽˡ
˷ܵ˳ϣƵĻУЦ˵߰ɣȥ硣
ƻδȷϴү
վסӲǵİɣ
ܣ˵
ӵϴү֣ٲܾҪץˡƽһ̴˳ȥ˫һĵţܿʧϴүǰ
ϴүúӶˣָһԼƷŮ͵ܲ˵ġ
û˻ӦͷͷҾˡҪᣬҾҲ׷ϡӶˣҵǮô죿
ʱϴүڸոͣӵλõϰڷһǮȫǷۺɫëүү
ϴү˵ܹȥǮЦСӣ͵Ǯ˰ɣôǮ㹻ֳˡã
ϴүöٰѳ䣬ȻŸ˵ĽǮ
һһĶӳκһǿԺ䶯кеƫƫ͵го˵δţƫƫͷˡ
ᷢʲô˺ڴ


538 ɵĳСس
г磬ƺҲþûˡſɵƵйš
оôһ𣿡Цʵ
ɣﳵŵĸоĺܲ۾ӭٶȡ
·棬óͣ
Ǯҡ
ҲûжʣֱӽǮ˿߷һǮƽʱôǮôֻ㣬һûп
ҲôϲЩֻԷǮˡʵ
ҡͷǣֻǿ·Ҫ˾ÿʩһѡ
ñǮʩĵ
˵ǮǸǰֱӽǮˣǹġ
ԷԼʹϣƺܱһǮȻﳵſǰС
еˣҸطԷɣһᣬ˵
ԷҵǮոѾʩȥˣʲôԷ
ҪżûУаЦ˵
죬ܳгǮʩˡƾôǲЩ̫ˣ
ȻſԷĵطȻɿѡˡȻݱȽ϶࣬û̾;ʲôóڸתһȦ
ָһըУ˵ͳǸɣ
ըĳЩ˵ѵĲҰܶ˶޷ζڳͲɣûаӰ졣
治Ǻܴʮƽף⵹ǺܺŶӵȴը
˸λеȴֹȷʮӺ˳Եζеը
㰡ϲǻҵĳʦŪǿŪҲζʦȥʲô̾ͻˡ˵
û˵ٻ̳ͣ졣û뵽Ȼֶжӡ
ˣҲȹˣҲǸøǮʱˡ
ԼεҡոҵǮôûģӦԼǮ𣿡
ʼѹ˵ǮǣǴˡ
Уݡˣ椵¾ǳ԰Ͱɣ
ôԷĿĴﵽˡ޷ģֻжʮĳǮ
վϰ塣һһﲻǴװɣ
ȻŪ׳Ҫʲôʱһ鴤һʵ̫Ʒˡ
Ҫ̳صλʼ
ĻǿȻʱ򻹳ԵȥЦʵ
ò׳һΰͣԱͱ׷ǲɱ顣ҪҪٳԵ㣿һͳԣһʵ
Ѿȥ̵ĿҡͷˡѾԱˡԵɣԣżģҵ㡣
ͣ˵ȳȥǰıʤ͵ҡҹһȥɣ
ôСϰſըҪϢߣǸܵġ˵ˣǲԶһʱ׼˵ķԱǰǣлԼȥǸ⣬͸Ҫ˵ſһˡ
ǣһ㶼飬ҡͷǿɲСһˣôԶ㲻ˡҪҲҪһܣǲ˼
С£û˼Ҫġ
ڲŷֿʵһͦ˵۵Ůˡ֪ϲ߶ԷֻĶԲߡ
ôһСᣬƾͽ̳ˡȻڿΪ˿˵ʱ򣬳ը̳
ܳ԰Եһ䡣
Цŵͷ˵ⶼС˼̳ȥҲͲˡ·׼𣿡
ʱ׼šЦ
һ߳Գһţⶼʲô°õϣȻܵһСըƭƭȡ
ܿ죬ƽˡҪһڡһʧܣôӭǵĽһС鷳
ƶԿͷˣһͬϰ塣
ôܳԵϰ廹ƽһΡϲľˡԵö࣬׬Ҳࡣ
ٴζ߹кСӣҪ٣
̺ˡǸ˭ȥҵĳѳϵƿƷę́óеȾˡתͷԿ˵
Եȡȥ졣ƽһ˳ȥ
СӣոյŮѣϰʵ
ǣֻҵѡЦ˵壬ܲרһ㣬Щˡ
ϰ岻֪թл΢Щ档ԼѾõ˵زˣ˾Ȼר̹ԡ
ʱ䲻󣬿гǰ
Ůҩɾ˰Ƹгʲôһ䣬˳ȥ
ϰЦҡҡͷȢϱǲȢ椡Թͨϴϰʮֵ鷳
˳ȥٵϳȻϰϿȻﳤȥ
˻˼гȻгϰЦ˵
ϰ塭ûиˡԱϰѵ
ʲô㲻˵׷Ȼ԰͡ϰɫ̾ͱˡ
ﳵٶҲǺܿģôʱ䣬ͳϰߣԷô׷
ǮԶĸоð˵Ļ
ôôȺá
ȥԵɣ
ͷĺˮѵҪкԱԼԺҪҪкˣ
ԭǾܿ˵ʲôԲٸȥˡζԷҪʹشˣֻЭ
˳˰裬˰ϵ»׺ϴ˰衣Բˬ
ںӱߣвʪЬģһҳ˼ұˡ
мСļ¼Ĺ̡Ȼ󣬳ƾͽӵ˳Сسĵ绰
磬Ҹոյҡһ죬ѵͲҰһǲԵõۣû͵ʲô͵͵ɣĵͲеְҵ𣿼ֱǸС͵鶪Сسߵ˵
ֻ⡣ҾΪ˷ְˣ˾˯ɣЦ˵
ڱ˱ˣܸðһ˰ɣ
ȵȣߵŮ˭ƯġСسʵ
һѡ˵
ʲôѣ׼ݵ𣿡Сسʵ

Ĺˣæġ˵
æ⻰˵ȥĿˣ㲻ỹҰɣСسʵ
СسΪáȷûдﵽҪ֮ߵⲽȫ˵
𣿲ôܵ飬һ᲻ġԣֻҪսͺˡھ͵ץһ°ɣСسЦ


539 ӰԺ
ѡΣƵҲͬСسֻӶǵͻȻ֣ЩĿˣָʲô⡣
룬ҪǲӦСسƺԷĺ׾͸ɳ˰Լץ顣ֻʱЭ˵ðɣ˵˵ɣ
ҳϣҵĳɷַǳǽ̹ٺͶӳңѾ̭ˡҸ˾ΪһعҲǱزٵءعϾҲҲ޷⡣ʱֵΪҪˡСس˵
ôáƽӦĿ˰ɣ˵Ҷ˵绰
һֱƵĵ绰ֵʵôĵ绰ܴͨˣ
ЦЦ˵ߣжԲߡ׻һ仰ˣ˵ˡװĿС㣬ôã֪湻ٲȥǼ¾Ҫˡ
ɫվҪǸκʱҪע̬ĹǳǳЦһ£˵ðɣǻȥɣ
ѩڲڴã֪ǸóȥʱˡһʱڲУһӶ档
һ¶׼ԺˡʱĲһλİˡ
ߴ˧ϴЦݡ
С㣬׼Ժ𣿡ӶЦʵ
ѩ÷ʰĻʿȳȥ˷ϣ´һºӶǣʵ£
֪СԺ͡ʱĻһȥȱȰɣӶЦ롣
ˡʲôֱ˵ɣҲһϲīˡѩɶ
Ӷһѹкժϵɴɴ󵽵һأ
ǺðɣȻСʱ䱦ҲͲϻˡֻһ飬ͬһˣܰ˵УֵúġźίȫҲʱˡҿ԰㣡ӶЦ˵
ǰңڰԼѩ̵ʵ
㣬Ϊ˰Լһֱעƣ֮ʲôϵ벻ùӶǳص˵
һͬ㣬Ǿ˵Ĵ֮ǸйġĳͬʱˣҲô˵ȥ顣
˵ĶûҲҪ֣һܴҵɡѩ˵
ΪΪҪһеİҶָ֧㡣ӶЦ˵
ѩ̽Ц˵ĺֻܲƺͼ·񰡣
ҲûκģҵҪܼ򵥡Ŀڵǰѵҵġ

ҪˣϸȻ˰졣֪ţȫԱȥѰˡгţҲʮֵĵġԷҲʲôˡ޴ױǸеָƭˡ
˳ֵһ̣иƴĳ嶯ˡһȻ˼˵ϵʱЩˣҵȼ˰ɣ
߰ɣԷڵŮǸĵͷͶѻĿ˵
ߣӭ´׻档ЦŸֵ
ֻƵĵͷϽ˿ĲȥҲ׻˰ɣһΣ㹻ˡ
ͻ˾Ƶ֮󣬳ƺȽſųҵķȥ
Ƹ磬ǶȥˣȽʵ
ưľ˵һ飬Ƚ̴֮Ϊ˵ûдȥӰҳԴˣ
ڳһֻȽһͷЦʲôףǱƵĺòã
ұ㣬ҲûдȥУ첻ؼˡôȥӰұ뿴3DšȽˣ
ǰɣҪһΣͷ
ܾȽѾλ˹ֻĵðɣðɣҴȥˡ
ͬ˵ȻǲһĴˡŮ˵ҪĳĳһġôˣŮ˲ˣ
ƻǶõģûдȽȥͬһӰԺͬһƬӡһ¶ӰԺ
Сһ壬ϲաԼĳ￴ӰͻȻеʲôȤˣҲȫõı͵Ӱ졣
Ƹ磬ûǲʲôľģȽСʵ
һЦ˵ŮåҪ۸Ҿͺá
ӫĻϲŵһƬӣŷҶڰӰƬѾˣ˿̿оҲܲ
λббλϿⲿԭӢĵӰȽ֮󣬴λ뿪ƼһλϣڳƵĻС
ԴĲ˲䣬СʵƸ磬𣿡
šϲ˵ѣ˾ˡ
ôһжûУ

˵ԺһһԺ˫ɶ𣿡ȽŴӫĻ˵
ǸɽףӢ̨ƿЦǻҸˡ
ҵϣɺǾͿ޾ˡȽԴ˸еζ˵
ȻȽҲܲµԷ˿Ӧǽüͷ̧һֻ֣һ¶Էüġ
Сȥ
ȽŽߵı鼫ųƣǸÿһʾͿǩǧͬСҲ
Ů£Ƚܶռ䡣ϵ飬Ųļɡ
սңƺһѲҪȼˡҪͷͻȻó
˸λ󶯣ʱɧţʵǺ˵顣
һתͷ㶼ûŵþվ˾Ȼˮޱˡ
˻ûʲô飬򵥵һ·ȻԹáӾ͸㶨ˡ
ΪĤԳڵõı³Ц̽ԴôɣҲӰ
ڼһֱȴǸåȻ˺úõ̸һ¡ҵȾǲ˼ε绰Ҳͨˮơ
͸͸Ϊûеطȥ˾ͳӰӰԺӰһϳƱػɺܴӰ졣ǵ¶ӰԺôһⶼûˡ
Ӱ;ˮתͷһĳӣ־ȻǳƵĳӡԣ
һӰǸĴܲһġԭǸһǸģһ뵽
ޱҲˣѣѾˡֻøˮ˳վˮ󣬶Ըոշ³ĳ˸ĨӵĶ
ˣ
ˮ͵ޱһʱͿڸʻλϵȽ𣬺ߵǺȻбЦŴкHiҲӰ
ˮһüͷôо˲ǷޣԼˡִкķʽر𰡣
ޱָͱһˮСҪ϶˵ʲôʱˣŶ֧㣡


540 ˭Ӯ˭
ˮһ֮¶һޱȵЦݣ˵ɰ˵꣬ŵޱ˳ú
һͷû뵽Ȼﶫ·ˡԺпٵѰ˼Ÿνµ鷳ǿƵŮҪײһǻײ򰡣
ϳţˮʵϹôһ𰡣
һҩζʮϹóƵĶͷʱ亹εЦЦ˵鲻ãһˡôˣ㲻ڼҺúôţܳʲô
Ϲˣ绰һֱͨҵҲѹְͳ͸͸û£ҲͷˡˮЦǺǵ˵
ϹЩˣƿˮɣˮ˵
áȻ֪ˮ֧ߣҲûа취ֻÿ˳
ޱǺ׵һţ˵ҵ绰ڳˣȥһ¡Ȼһͬ³ˡ
ֻʣŮˣվͱù
ϲˮһ£ƽʵ
ôأҲϲ𣿡Ƚ֪鲻ɱˡԾ̬ԡ
ˮЦһ˵ϹҲϲô޸ƺˣһи֮򡣡
ȽûзǷʵһҪϲ𣿡
ˮһֱߣƽϵһ𣬿˵֮е⡣Ȼת䣬ЭʵȴǸı䲻˵ġ
Ƚһ仰ˮãвϵĲɣѵԷ֪ˣǳƸ߶Է
ģˮʵ
Ƚҡͷ˵ǲЩģżȻ֮俴ЭѡҿԺȷĸ㣬ҰκһŮ˶㲻ͷſɣ
󵨵ıףˮһʹóԷеĸֿġ
Ϊ֮ǰ֪ǽˣһֱѹԼĸ顣ҲˣΪϲõҸȽ˵
˵޷Ҹˮʵ
ȽҡͷԡȴûôԣҪߴߡ
ˮһ̣쳣Ļҡûһ̸׳ƶҪԡһֱĬĬĸأƺûΪԷʲô
ԴһΣոտȽһԹ嵭ࡣ
ƾʲôҪ㣿ˮ˵
ҲûҡǶǿõġôʱˣ˽֪ϲʲôϲʲôӣϲԼŮ˴ʲô֪ʲô˵Ҫģʲôֵϧ𣿡Ƚʵ
ҡˮû˵Ĳ֪
ֻ֪ͷȴʲôûҲ׸죬ʲôġģҲ˶ѡƸȻ˵㣬ϻԭġ˵ˣһϵģƽôȽһȦӣˣĿ˵˳
ݺ̳Ůǿˣ̸ֱ練ơϣˮǳơ
ȫһһıȽļƻС
ѾȷԼ˼ˮȻ׵䡣˵һ챾ѾԽ֪ϸȽɱˡ
áҴӦ㣡ǹƽҪķڷˮƵ˵
ҲҪ˵ġƽҪһЩءԣҵἸҪ󡣡Ƚ˵
˵ɣˮӦ
һ鲻֪ڶΪסһб㲻Ϊ۹򵥵˵ɫա㲻ֹܹҸԼᡣǵദͬʱ䣬Źƽֻ㣬ͬ𣿡Ƚʵ
ˮԷɫһʸࡣĿǰΪֹֻǽӹǣϴεǲͻƣǱǸŸƻˡ
룬Ǹţ½ȽͲǶˡ֮ӡǸŵ˵˭ԺҪˣǵɱ֮йߡ
˿̣վ·һƿ֣вֻĳһΡ³ԼԼĵ绰ͨ˵ޱĵ绰õޱĵ绰͵ԣŮ˵ĶԻѾˡ
ޱһҲֱͷˮôôͿԼȫˡѾǺϷˣʲôƽ
̸۵͸ӵȤˡʲôһȽģˮġӴʱҪʲôעȵȣ۵úϸ¡
ǰôûз˶Կôأ
ˣΪ㶼ˡޱһ»ſĳơʱ㲻ǸùЦ𣿡
룬Ϊʲôޱ㲻һμأ˸ӵȤɣ˵
͹ͷʹˡôҲȥԺҵԶ㣬ս֮ࡣޱЦҡҡͷ
˿˵˵һʱˣһ˵ŮҲǵĻ
Ƚˮͬʱһ㶣ȵķǱϷųƵֻ
һǽƻ
ͬʱ³嵽˳ƵĽǰһһҼųƻص˳ȽұˮƱҸļ롣
ոǵĻ㶼ˣˮʵ
װͿʵ̫˵ʲôˣ
Ҫװˣ֪㶼ˡһܵɣŮȻΪˮƤЦⲻЦʵ
ƴ󾪣ҿһˣ˵ԭ˵ĶİҶʵǴˡ
Ůһ㶣ƵɫͻȻ
Ҳһˡһģһչ㡣һǴǣһǴܲãֻһµˡܸκγŵҲǵֻ˺ңķǳĲǳ飬ҲһӶǲֵΪô
ŮĬ
ңӦиҸں֡Ҳûҵĳ֣ǻõѡһжΪңˣԺǺúɣһ뿪кǵָƽ
Ҫ
ҪŮͬʱ
һûˣǻʲô
ҡҡǲûб˼ֻҲϣԼĸ顣׶һʲôѵ㲻ҲӦһ¸飬ϲҶһЩϲһЩӱܣ˺ܲεı֡Ҫ氮ǣӦ̹԰ˮܵЩ˵ҲȾ۾һˮ
һ̣ܵôãǴˡ
ˮϲ㵥顣ÿθһôɡرǸסһӣǰδеĿ̧֡첲ˮ§ڻС
ϲЦݡÿοЦҵĵ׶ЦĬĬ˽㱾ȥ飬Ǵж̧һֻ첲Ƚ§ڻС
ҪŮˡѡϲ˭Һ˽ĵ˵Ұ첻˵ҿԽô˵ô˵һô˵Ҷеһģһ뿪ңҲô˵


541 ĳСس
زˣҲֻгһˡһɿ£Ů˺֪½ͬʱ뻳С
һ̽ŮʣһӰӾǣκһ͡ȴҽȫ˻У֮
´沢û̫ܵãŮܿͷ˲׵ĵطԥ֮󣬲û뻳ǹԹԵľͷˡ
ʱ˾ǰˣǶڵȴԷķӦ
Ƶıǳ׵ŮˣȻЩ޳ܣҲﵽĿģƽĶȹһءҲ״̬Ůֲ˶ãõ߲С
˾ƿ˵ӰȻˮ˾ͷֳ˯ˣҺ㡣
ڿʼǸոЭʽЧҵĳӣޱȥˡˮ˵
û⡣Ů뿪ƵĻ򿪳˳
۾͵͵һ죬Ů³ˣ¶һЦ⡣
ӿȥһʱˣޱ͸Ӿƻ۾Цװˣû˯
۾Цޱ˽ҡ
ڴô죿˲ԽԽװɣޱǵ˵Ů˼ʵǷǳֲģʲô鶼ܸɵó
һһˡޱ㣬˵ǲ̫̰ˣֱӴӺǰʵ
ޱЦЦ˵⻻һǰңһشǡĸоǵİûһˮģ˵ǣ̰ĵģѶԷռСҪ˵ǣֻ˵ⲻϹˡ
䣬䡣ޱ㲻˳ƯҲ˵˸ԣҺհһˡܡվͷ׸ޱɣƺ޳ܵ˵
ޱɫһ죬֪˵ʲô˼㲻ע㡣ˮٿ֮Ĺϵͱָˡ
εʼס˵ޱһֻ֣˵վҪġޱ㣬ϣ׼һĴܲҲ֪˭ҺãҲܹ㡣
ȻޱûӳùʲôԷ˵˵Ҳʮֵĸжֲɵö³ڹ·S·ߡϣǵøĳǲɡ
泵ϵˮȽ󾪣ǰĳôͻȻʧˡ
ޱҲǾŵòᣬԽżԽǿƲóӣæҲûнӿƺáۼҪ·ߵ·ˣʱֻصĴס˷̣ƽ
ˡޱɫҰףؿڡ
ʱˮĵ绰Ҳ˽
ޱ㣬ôˣ
û£õġոպ˿ˮǺˡûס̡ޱ͵
һ·оյĻص˼ҡ³̳֮صԼķ䣬˯ϻǲҪˮ̸ʲôˣǻ
ո£ˮȻڷˡ
Щˣ˯ˡʲô£˵ɣƲûпţڴϺ
һأ
һ𡣷İɣûµġ˵
һ˵򼸼·һȥɣˮʵ
áȥɣЩ顣ƻشԾһӡ˵ܱѯȽȽϺá
˯ɣ
ûˮӦˡһӴѱʼǱõϣЦһ£һ۾Ϳ˱ʼǱ˶ˡ
ֻܸˣһˮһһһڣôһ˿϶ˮˡ
ֻˮʼǱʲôƻ²Ҫ֪ˮҼСӰθ룿

յѡӵˣʣ°СسڵӢҪܸϸĿˡβ֣ǹ֧αװȵеļܶҪۺ߷ֵǰ뵽
ѡΣӶҲȻĳ˿ϡ
˵˹٣ΪӳĺӶҲͬзȨԣĿս˲²ⲻ
һ˵ǹ֧Ըֳǹ֧ʹãԼжƴװϣСسֳ˳ǿļȻǰé
ȭź֮⣬ļڿǰġҪǰۺֵĻĺϣ뵽˳վڳƵԱ˵
ôǿе⣬û뵽СسһߵٶȱԤϵĸ߳ࡣ
㹻ʱ䣬Ҳ⡣֮ǲĶֶ˵˳Ц˵
ƵĶͷһŴĺ飬˵ôңչ˳˵СسѾżˣ
Ҳûʰ˳Ȼ˵

ڶ֣αװءÿ˷Լαװոı֡ʵ˳˵Сسٴλ˿ǰ
ӭһλŮˡӶЦǺǵ˵
֡
֡
Ը⿴黹ǷˣСسȻǰéһȭŵĿˣۺӦҲǰ֮ڡ뵽ѾΪʵ
СسԶƵһüëֻε̾˿û뵽椻Сˡ
ʱ򣬺ӶǷˡ
ۺλֱ̭ʣµԱֱȭŷֳʤʤֱѡ̭
תЩ⣬ӶǾȻ˸ô顣һСس̾ûϣˡ
ôЩ⡣Ƶ˵
ĶԱǹҵģҲԼġԸ⿴ľֵܽǰٸߣû㹻ԱҲӡϣĹһ¡⣬һҪԭͨ飬ϣ㿴˭ĿǰĵˡҲϣԼǹʹӶ˵
ƵͷϴεӦòǺӶΪ
ȻԷֱӶԾҲֲһ£Ŀǰû˼Էȴȥҿ
ԷһǾٺòˡСس뵽ôͷʹ顣
СسûзӶǵľҪĹͷпһľֱӽ߳ˡҲһ
СسֵȷǲСջǱ̭ˡĴżֻһ֮ң
ʧܵԵޱȵįʮֵĲѡ
ڻؼҵĳϣСسһֱ⣬һԲ
ˣʵ
ûССسǿҡҡͷûתͷƣȻѾ
ô뵽Ҫ֪ȥɼˣȨУҲʲôܸʲôġԸڵݸһЩҵһСͻءʱȥһˣԸ⣬ԸһȥԷįıӰҲЩᡣǶôǿһ˰ȻҲˡ
𣿡Сسתͷʵ


542 ô
ôֻΪѵİο㲻ܣҲ⣬ȥȥ㡣Ц˵
ȥΪʲôȥȥȾưɣСس˵
ȥȾƣǲЩ˷ʱ䣿ƿһʱ䣬Ÿոյѡ˷ھưʵЩϧ
ѵڵ黹ȥҪǲȥ͵ط뿪СسҲûǿ
ԷȶԽǲ㣬ԽĲ°һһֱػֻεҡҡͷˮָ÷ˡԼǴӦԷҪȥһ·ġ
ȥưɵĻȻȥԼҵľưˡưѳСس˽ưɡ
ǱƲѣڳĲԸŮһȾơˣй鷳ġ
Сسнͼһ£÷Աľơ׵ģơģģʲôСͳô࣬Ҫǲȶ͹ˡ
СسҲûóԹ˵ĺ
һƿơƹ󣬳Сس¿յľƿӣʵҺܺ档ǸӶǵĿĹϵһ㣬ôˣ
ƻشڰҡֻ˵ӵ޹ضѡ
ǼʲôüĿ𣿡һ˵𰸼Сسľ״̬̾ͱһģ
ʱûСǸӥļһƺһ´кʧˣ޴ӲҡǸĶ֡˵
᲻ʧܣѾ뿪к˵Ǹӥп𣿡Сسһ£ʵ
Ҳ˵·ӦòǡӦûĵˡ˵
ĳһǶࡣӳҲһɵ顣ȻˣͲҪˣҺȾơСسݸһƿơơ
ȾС⣬ĵǾƺ顣£ƺҪ椺ƺˣֻӲͷƤơơ
СسȾƵٶȺܿ졣ȹƿơƹִһƿƽźȡĵĻҲûġ
ۼžˮµԽԽ죬СسϾкʱڳƵߣ˵ϰ壬ҵˡ
һ仰̾óСسͣ˾Ʊڻʲôˣ϶ӥ
ƻûʻСسʵˣ
̨ˡش
ߣСس׾ߡ
һЦͷʾúáССƭһ£̾óСس˺Ⱦתϡ
̨µĲҵк߼̨ˡӥٱҲܵǸطȥ
ƿųųСس˻̨
üһҳһסƺңһȺڻսذģźʮ㡣ûжǹȫȭͷҲӴˡ
ƺʧˡҪҪͬһ£ʳСس
ˡԼһ˾㹻ˡһ߿ֺˡСس˵һ䣬ƵУսȦ
ڳСس˵ܵ˫ǵˡҲù˭˭˾ᡣ
쮵ĸϻʵǿֲģ˶ûк³
һᣬս˷͡һ£˽СسΧסˣƺĬȰŵ
СسȺУ˿ûӳ˼Ҫйܾõķʽ
ȣһСسȹ
ոջǻսķ棬ھͱ˴ȺŹСسĳ档椵ʵȷǱࡣûзҪ󣬵ԸЩƽèСåŰ١
ʮӺ󣬱СسŵʮˡҲ㺹ȫˮ͸ˡ
Щոʮſåһʮֵĺաô˾ȻûаƽһŮˣʵйġϰһ߹ۿţˣԺҲͲûˡ
Ƶһ㶼ĳСسᱻ˵Ҫ鶼첻ãҲͲ䵱һɵϴˡ
͵åΪ˲˵СسҲǾսʤԭ
ս˰Сʱһˣȭˣܱףûд󰭡Сس۵˫ְסϥǣֱ˵ҲҪķѾ޴ġ
ˡСسϢһվصλ
ҪҪǶץЦʵ
ץǶ÷ˡлл㣬ҸоöˡСسô᲻֪ǳƸùŪһ־йһ¡
˵ͦáоˣеƺҲһɨ⡣
ַƭŮӰɣСسûһ䡣
εԴЦ˵˴ƭŮӣĴǵġ
Сس˳һ£վ̨ȥ
ƴ˸ָ̨ĸ˽˹μӻֵÿ˷һǧ齱𣬴нʮ졣˵ֵܰչ˴
ЩֵС̾͵õֲֻݳϷôôͲֺ¡
̨վڳ͸͸Ƶȼһ̣һڣʵˣҲóˡҪȥɣ
ؾְɣСس˵
ðɣϳ˳š
ʱԶܹһȺѹѹԴмʮˡЩж
ǰɣСسЦ˵
οġһ죬˵
ţкд͸ôɵġǣ绰ɣСس˵׼ȥ
һסŮˣָЩɷѾֻʮ֮ңĺǣ˵ոѾ򶷰ˡɣ˵꣬򿪳žͽСس˳ڡ
СسˡʱҲûٳܣ̲˵绰ȻĵĴڳ濴ս
ѾǵһγƵǰˡǸȺвɱˣоȻһ˿ĸоûԼ²֪˶ٴ˰ɣ
ƳȺֹܹ󣬾ˮȺд󡣴ģǲֵġĿ궼Щ˵ĸ첲Ȳ
ܿ죬ƵΧһƬ
СسſںϹۿսͻȻȺƺһϤӰһ£ӥôȺˡ
ۼӥȻԽԽСسҪ³Ѿˡӥ̧𳤵ԳƵĺֱȥ
СسһֱӴ򿪳ųȥ
ǡ˳Ƶĺϣ˻𻨡ԭѾע⵽Σգֱӽֹܵ󣬵¶Էһա
δ³ĳСسʲôж̨ھͳĳԱֱӳȥ
ӥһδУתܣһ㶼ˮ
ƵĶͷһŴĺ飬ĵ鷳ġ˵Ϊܸһһ뵽̾ˡ
׷ȥξԲӥˡ
飡˶ͻһǹסˡ
ǰ滹ܵӥһ٣ٴοǰͷ˳Сسһǹ
ٶȾûгƿ죬¸ۼҪ׷ˡ
ͻȻ·ڴͻȻðһСֱơ
Ƹæᣬӥ˳ȥ


543 ·Щ
һмƻĸոպãеĿԶڡӥоյˣ׷Ļᡣ
תսսƺҲӥɢոտڵЩĴӴܡҪǸܵ顣
»ص̨ѶһЩͻˣõĽЩǰһЩСɢԱܵӥĹӶԾǰ£һŲ֪
СسһֱվſڵȴƣԷһ̾ס˶Է죬ֱӶ˳ĺ
һٶǰſڵСŵòᰡŮ˾Ȼקϰ죬Ͻܽȥ̴ͨһȺ˳˳ŰΧס
£¶СسӢˬգ˭ҴңҾͱ˭ǹڴɨһȦ󣬹˳š
ܵ̾ˣ˵Һúñӣκǰš
ǣ
ƱСسѹ£㲻ΪʲôͻȻߡԷһֱǹһΣûиҶһһСģԼǾ͹ҵˣ
Сسɶºú˵ҪǶǹġ˵
ûëүү˵ǹӳȨʵһ㣬ҵǹ߻ˣСܵˣɲԹҡСسƺ³Ʋ֪ǹͱͱƵ
ƴ˸飬ԷϾѾǷˡʱö̼Լ
ԸĶǾѪȫȥƺĲˡ
ǶһһıСسպòӡһһεľȣô᲻ܶݡһΣһֳ嶯òϣ֮⣬Էǿ
ڸոճһεǰ˸ĳ嶯Ϊ˲֪ԼʱԣѾ˽ͷֻһˡһŮˣȴζûгƺЩ̫ʧˡҸѡֲġԵƵǰʱࡣҪҸѡĻƺʵѡ
ŤŤ顣ԣֻвȡ
åСسָһͦɵĵط
һå
ڳ֪Сسʲôˣ֪СسΪʲô˵ķ
СسŵġƲòһ䡣ԳСسͦϲҶԷòҲǳġΪ㣬˼ɰɣ
ҵȻ֪ҪľǿǷһ˵ʱ㾭ܲסҵĿ飬ôһ°ǵĶһԲŵ飬Ҿͱ㣬ٻŮˡСس˵
ƴ󺹣ʵѵھĿô𣿡
ٷϻҪʼˡСسǹһߣͷס˻Ҫ˵ĳơ
СسʲôǼ½и˾ܲ³ذը֣о춼
Сس˽
ɬóƺܿܣʵŶԷСسһǣСһ߿ʼҵֻ̫ãƸоһС͵ҷ
ջܲסԴЦ
ûסԷεĳ棬óСسŭٴνǹסؿڣŭЦʲô
ܲܲǹ˵ֻǸˣֿס㲻һˣ
ߡ㣡ҵЧ˵ҲһŮˣһǹССس
ɶҲ̫˰ɣ㻹һŴĺӳƵԴԭΪСسǸЦڿǿЦˡ
ǵСس˻еǹ˵
УݡĽ಻ˡʦ̫㣡
СسûѪˣû뵽ͻȻðôһ仰ԷһͷͻҪѱҲô׵ġ
ʵ㣬ɲҪҲ
վʮ˱ݻ˵ˣ·ƵߡộǸʲôأ
ھһԤȣѾǳˡ
СسĵСɫĽҪһ˫ը˫ȣûһǴ̼Ƶġ
ʱҲֻһ°˼ĶˡȴܶȻСسǹŵһߣ˭ܱ֤ͻȻٴ
ռĳСسûк˳׼ʱ򣬺εļζ䷨ٴרעĳ뱬Цĳ嶯ŮåҲ̫ʧˡ
㻹Цǲˡ
ǡǰбһͺˡƸϽ̬ȡ
˳Ľ룬ͬʱһ컷޺ãֻǳ֪
ƿһſź˳ųСس˫Ƿֱʿˮ
ս˺ܾãڳСسһ߳Ļ
ſڳƵؿڽ
Ů˵ĵһβǺ۵ΪʲôûиоСسʵƺ֪һвϡ
˲ʹ֮⣬ƺҲûгѪ
СسǴŮ⻰ʳȥúܶȻҲῼˣʵѧʱûʲô𣿱˶ʲôġ
һѣСسƺһʲô
˵һѵʱûǸôѪˡԭǸʱˡСسҧ촽˵
˵ûóƸʲôҲöԷΪǸŮˣոշһ̣ЩᣬһֱڲȻ
ҲͳСسܸɳˡǸ˶֪
侲Сسӳ뿪Ǳ߽§סˣһܶ
٣㿼ңûиһأЦʵ
ʵ֤һ°ĶСس˵
ðɣǾǰɣΪΪľ죬һ°ĶǲܰŽһأǴŻЦʵ
Сسû˵꣬͸ожѾײ壬ոѾһսҲûз˼ˣɳ۸
Ȼ棬ֻҪһǿĻ
ڷٴβ

ȵ˴̨뿪ѾһСʱ֮ˡСسѾ˯ȥϸָͬڳϴսغϣʵˡ
˼ҵ¥£ƷֳСسûѡֻðԷ·ȻŶԷ¥
ׯСţСسһ
̣û¡ֻ̫ˣ˯˶ѡЦ˵
ŶллˡׯС˵̧꣬ڳСسƨϺݳһ¡
ţϽѹ׵һ
ƴ󺹣޵а
Сس˹󣬸Ͻӳֱӳ䡣
ţŮ·ЩأҼǵҸְֵһһŴ֮ĵڶ·ġׯС°ſڡ



544 㿴
ׯСһ仰ڵĳСسһ͸˵վԱߵĳˡ
ȻСسûоܵһµʹࡣսڵһŮ˵ӰҲǲСģ·ҲСԱŮˣ˵΢΢ġǱϵׯСһ۾ʶˡ
ǵúú̸̸ˡׯСߵĳ˵
Ʋ֪λشЩ̫ͻȻˡοڻûĥСسе뷨
ڳСس׼򵥵ϴ̾ʹ˳
ûµ̸ֻ̫ˣһʲô̸ģСسɳ£˵
Ȼúú̸̸ǶزˣѵһɲҪң·ƲԸûйϵŮôõˣҪǸԲ飬Ժͱҽ衣ׯС׼࣬һҧ˱⡣
ۣ㻹ǹݵİУȻô˵ˡҾǸϴˣһ飬ôأСسƢҲˡ
ׯСҲŭ̫˽ԼŮƢˣЦٺ٣ͳ˰Ͳ£ŮѾʵˡԺҼ˾˵ŮˡȵŮбʱҿô죡
ܹңܹûãСسҲʾ
ҲҡǲǰŮׯС۾Цơ
Ƹ𻰣͸оɱ˵ĿԱǵĿȻǳСسˡˣ绹ǲ˵ˡĸŮһ̫뺷ˡһ廰п֮ذ
ׯСЦЦ˵ֻϳܶѡҿƺûеõ˼ҵİɣոնڴţԲԣ
ͻȻıͷׯСΪ
ʵóСسӦӲϾһ˵ţ㿴˵꣬ƾ߽ҡ
ŮӰѾׯС
ⶼʲôĸŮһͷ
˷Сسڴϣ⡣
Сس˳˰̵⣿ֻӵɣʵ
Сس˳һۣ˵ʲôѵոʲôûиɣ
ƵĶͷһŴĺ飬ˣ㲻Сس뷨ˡ
ûµġԽʲôǿڣǻǱȥ롣ΪŮˣСسȻҪκ˶˽ׯСֻһнƾͼưˡ
Ƶͷˡ
飬ֻһʱ嶯ˡҪǳȥ˵СҵӵСسͳǹŪһ¡
һúõŮ˵ʲô찡ϹҲûʲôȫаɣŪǹʱʱóвˣò˻ˡ
վׯСҲûȥ͵ڷЩʧ䡣ˣСسΪ죬ץˣʱʱŤ˵·̫ˡոֻǿһթһ¶ѡ
˵ĹϵҪһĸơ
ŮôɶΪ㣬һ㰡ׯСվǰҡҡͷ
ʵϣׯС֪Ů湻ģѾɹڳϡǿһγơ
ڳСسķСһΣƿ˹̨ϻϴľǹһĨЦ
㻵Цʲô
ǲ紩žһΰɣƻЦʵ
СسɫǺòӣһȻֶȤζ
ǱͷҳңׯС󣬸ϽˡڿСسûɶ£ҲʮȶѾûнȥĲˬԹˡΪ˰Է˵С飬ĴۿɲС
ߺ󣬳Сس§ͷڴϣǹһĨЦ⡣
ׯСƿ˷ţվſڣ˫ֲ廳ӵ㻹Ц˶ˣȻôˡԺҪ˵ׯСŮ
˰ɣҪҰֲƣ֣ܵ
ҹΪ֮ǲԡҪ´Σһʵ㻹СܵׯСЦ˵

ƿû˼ȥׯС飬ȻгСسȥôˮһ˲ٵĵ绰ٲ֣¾Ҫˡ
һ·ɱؼңӭϸޡ
ˮŻЬȻְĦһ˵Ϲȥ˰ɣҪ˾ϢһᣬȻٳȥ
Ƕ°Ʋŷ֣ԭ֮䷢治ˣмߡ
ĵͷ˵ûйϵȥ·ɣͳš
ˮ˵ܵ¥ȥ·ˣڿȲ衣ܿ죬ˮװһµػؿ
ΪȥҪעء԰úܺãҲıࡣע⿴Ļ׿˭
ڣˮȥ
Ȼˣбõĵط𣿡
Ƶͷ⻰һ㶼١ˮȥΪ˹ȥʾŮ˵˼ǲò²Ⱑ
˳ڴϣܿľ˺ܶע
Ǻ񱻷ˡͷ
ôױһ¾ͳˡˮͻȻ뵽ڳƵҲġڱĳпû˻ע⵽ƣка
Ȼδ߽㳡мСΧ
֮£ֻôˮܣ˹㳡˦β͡
λҪЩʲô𣿡Աʵ
תͷЦŵͷ˵˼ҵĵطܣܸ㶫ǡ
Աʶƣİһ㡣ûд˭ʶĵزӾûˡ
Աһ㶣Ц˵ǺáλԼѡѡ˽һͿˡ˵꣬߿ˡ
ͨԱһģԱЩ⡣ƿʲôʱŻȻ򡣹ֲ˼߿ˣǵ˲˼
ҵȤµġ
ۡĿһû͹·ɣ͸ѡˡޱȵˮ
ˮһĿЦһȻֵط硣ЩٵÿĲûϡ
ǻ߰ɣˮųƵ֣С˵
ʲô߰ûпԶ򼸼ɣȻġһ˵
ҵãˮƵ
ͣ½Ųһѩ׵Ŀͷƨɵλûһѩ޵β͡Ա߹һצ״֣һöķУȫѩɫġ
䣬һֱġǽһ
ˮоˣǵǴʯġû϶ҲҪ취ȥ
ۡƵģҲϲٴδС
̼ۡҪˣҪˣ
ųеԽԽ࣬ˮҪѪˣʵ㲻ᶼҪɣ㣬ǲᴩ㿴ģҲ򣡡
͸ˡһԸ⴩ҿν˵


545 ԵϷ
ڶˮ˵µõİ취ǰȽƵĻһ䣬ҸܵˮϮ
͸ԣˮװ׵
治㲻ҪѵһͱǺðɣٸһλᣬҪǲҪٻشҪ˾ͱ봩ҿʵ
ˮ֪߽˳ƵȦסزôӳƣôЩ·ҪĶȽˡǸʱⲻصϹʲôǲ
Էƺû͹·ȤȻ·ҲˡֻΪѵĲǴЩǴЩҪå
ҪҸʲôҪҲҪЩģ㶼ҡˮеϵҧҧ˵
ֻҪܴٶСһ˵һժˮĻ
˲ϵ߲ϵժһԵķԱɵˡҳӵһ㶼ģֵġ
꣬һС¶ǰ÷ûʮ²ưѿ˦ڹ̨ϵʱǾûκˡ
һӪҵһµӪҵˣ÷ԱǸ˻ˡѳүһͳµꡣ
ŴССĴӣʵڲ㡣˾ͰѶĴȻƾˮӰĵꡣ
ˮʵ
רҵġ߽˵ڣʼѡ
ʲô⣬ˮҿ鶹ײĳ嶯ǼһʲôոȤ£һ϶ա
̫ɺˣԲȤζ׵óѡˮŰѳקӰĵꡣ
ʲôʵ
㲻ҪΪҲ֪ЩͷҴӦ㿴ѵ㻹ѧĳ֪֪ܲңˮ۾˵
Դ̾˿ͳ绰һ룬Ȼ󶪸ˮ
ˮ˼ɫԽԽ죬Ҷϵ绰ޱȵΡô뵽֮ΪһѧӰȫΪһ
˰ɣ⣬ĳ˵˼ѾȾˡҿǸ˰ƹһˮıӣЦһ¡
ˮ󾽣Ͻ룬οǶˡ
̳תһСʱ˲ٵĶˮҲߵЩˣߵȥϢ
Զ˿ȡ
ҲǽڼգôȽڼյ˻ҪడˮһȦ˵
ȷλƺֻǵλǿյġ΢һͻλˡ֮ˣûλҲһֱڵȴ
С㣬رŻôôࡣסһԱѯʵ
ԭ֪ǵӣֻҪǿеѶѵġһúƲμӹ㳡׼ĻƷá͸һơԱЦŽһ
ƽӹ˺ƣ88ţƺܼ
Ȼǵ죬ôأʵ
ǵһǿӡһЩ⣬ǵ곤ʶ졣ʮĽ졣ԣÿӣǶл׸Ե¡ԱĽ͵
Ƶ˵ͷ
һͿʼˡǧҪ˷ŶԱЦ˵
ӦòμЩɣеĺơ
ˮ̽һ˺ƣ˵˭˵ҲμˡôѵõһλᣬһҪμӣ
Цҡҡͷ椵ƢǾǰˣͲ¶
˰ѿȺ꣬ʱͿҪˡ˺ƵѾʼ¥µĹ㳡ȥ
߰ɣҲȥˮų¥ȥ
㳡ʱл˽ʱûע⵽㳡˿̲ŷ֣ѾһܴĻءΧиμӻµ볡ʺţװεúƯ
źƽ룬ڶվһ𡣾˱Ƚۣ඼עˣûעǡ
˺һȾ˵˿ʷ˵˵ѾͼӴ˵һµİ£Ȼ˵²μӻı
һ⡣
һ⣬Ե⡣ɲҪΪǼ򵥵ĳԵ⡣ҪŮѡҧеС⣬Ȼιѡֳԡ̶õ֣֮ڣԵѡֻʤʤһѡ֡
ÿһγԵһμӵĽǡϷ˵ƺͦȤġ
һˮɫ΢΢Ǻ죬С˭ôåϷġ
СˮˮûģЦʵ
ͷİɣһ㲻Ҫͺáˮ˵
ŮôԼϹأ
ˮЩԸʵȴǺܸˡĻǷǳѵõģ֮Ǻаġﻹˡ
μӻ»Ƕ࣬վλúйԱÿ˵ǰ˵⡣
ʼ
һº˿ʼжһƵģƴĿʼˮܿرһ㲻ιƶԡ
ÿһζһСײҪ־͹췽̫ɺˡҲ̫˰ɣˮǰ췽޻ˡ
ԳƵθڣ˵ӡʮӣҲŵ
ܸɣԻһķӦǾҭԵٶȿ죬ôҭĻҲ֮ӡ
ܿģһЩΪҭ˳˱ȫͲˡ
Ը⣬ǳԵˮòӡڹ򲻸ˣջ˽Ȩ
Ӹ˵Ϻöٷй
Сˮˮ֪ƷʲôҾ͸˲СĴ۰Ц˵
ôˣˮʵ
ҵĶǣǣԼNǶȥˡԺɵø𰡣ʹ
ˮѣΣԼû˵顣һȻ˵汻ռ˱Ƶġ
ڶ⣬
ÿһ飬һС¨һ˾׿ⱳ췽׼Сһ֮ڣͶһʤνٴ̭һˡ
͸ӵˣŶͺܲҽ˿Ų¨ǲƶѵ̾ˡ
ֵܿ˳һ飬ǶԾһԿʮʱֵŮϴһ˿
˼ˣǡǵֹڴˡ˴Գ˵
⻰ˮЩˣûбԣ͸˿Ҳ̫Ʋ˰ɣ
һӮ˭Ӯ˭仹֪أˮ˵
ٺ٣ŮͲ֪ˡҺųưٲھưڻûأǾ֪ҵˡǣ̼ġЦ
˿ǺģҲûе¡˵ˣԷ߻и椣ɪһҲС
ô棿۾Цʵ
ʲô˼˵α֮⣬һЩ룿˻Цһ£۽һˮ
˵˵


546 
ⷽҲף԰ɣʵ
Ƶͷ˵԰
ǽһ»顣ͶŮӣȻԹӲšתһ£һѶȡҲ棿ʵ
Ͷͺˣ͸Ҫ˵˻ܣѶȿɲһĴ󰡣
ʲôһ˵ɣ֪Է԰ڣһ̵һҲϷȤҲ
˰Ůѹ׳Ӯ߽뵽һֱЦЦ˵
Цԭǿҵ椣ôŰĿ˵˵ʮһˡ
˴󺹣Լô˵һɵǸſֱӿˡ
ˮڳƵҸºݺݵһ£ݺݵĵһۿɶϹ
˱οһԼǷʰԷŮ˲ǸԼһǻǮģԶûԼŹζԸģֱ̫ˡӸոһ̾һʶĸо
ˮĿеŮмԪȴ֪ˮġֻ׾ûϳѡ
Ȼˣ˭뵽ˮһֵܵطϷ
˻ûеãˮͰ׵òᡣ
ʮ˵óʮٶʮԲУ
ݽ˲𰡣
˶Ի˺ЦȨһá˾ʧȥӣȻѾ˵ˣƱҪſϰˡ
ЦˡҲֿǮŮ˵ˡǾͶʤ˵Ҳˡ˱ȵ
ļٵģߵŮôġǰҪûӦǰݽǾɵˡƺЩ㰡
˵Ķͷ亹ֱðһЩù˰ɣȻôһСϸϾͿеĵϸ
ˡ˵
棬ﲻ档ɵ椣ҲܲҪһע˰ŮѵڿԴϣǳˡ뿪
˴󺹣鿪ʼֵԽԽˡ
˵һûеӣЦãȻôHighʲôɲͬ⡣ãʼɣҪ˷ѴʱˣŴҲһ뿴ڿ泬˵ģ
ԭһƽıĿĶԾŮߵ˺ߵĶվ¨
͵ŰŮѵڿԴϰɣ˵Ц
ɷġһҲ䡣Ůûдڿϰߡ˵
ү޳ܣ
ٷϻϽʼɣˮڶǱߴߴٵ
ڿʼˣҶڹעյı˭Ǹڿ뿪أǲΪ˵ģֻһʱ̵١ֻѾ׼ˣͲ¿ˡҪǴϣԺ䶯
ڸ֣ͶСϷȻǵӦ֡㹻ĴܳơҪ֪ݺư޵ֵķͷɲ˵
ڲеһ¹˿ʼжˡ
ͷŮ˵ĸ֮¶ûнҲУǶڵԼԼϤŮ˻Ĺɡ
ʵȻԷƶϾлΧġҾֻףֻҪͶٶȹĻͶҲʲô¡ȻˣҪƿҪ൱ĸߡ
ڸ֣Ȼѡڷɵֵĳƣ͸ӵˡɵĿվŲ𣿴Ƿ񶨵ġԣƶƶĿаա˵Ǹȫ·
ĸ˳ȥ˵ܿ죬ֱˮõ¨ٶȺܿ죬ˮûзӦѾˡۼͽҪ뵽¨ˣʱַɹһֱӽ֮ǰҷˡǸµȴֱӵŮѵ¨ϡ
˻żȻ̫΢΢ˣȻ顣ͶƫˣȻܽײ뵽¨Ҳ̫˰ɣ
ʺˣвмѾ۽۲쵽һСУǳöѡ
һӵʱ̫ˣ˷ϻĻᡣԣ˸ûСٵͶȻɳȥʱ򣬸ոյȻٴηˡ
治Ц

Ҫ⣬ֻðˡѾҷɴ⣬һͬʱ˳ȥ
ҲһȫͬȻȫ롣
˶ͷ亹ð˳оһˣߵˡٿǸ֣Ǿһɵˡ
һ뵽һҪڿ뿪̾ʧȥļʮ룬ȫήҵ״̬
һûнȴͶһ¨23ʤ
ǸޱεųƣЩġ
˰ɣһϷѣҪˡˮǺܿûбҪôء
ȴҡҡͷԷˮ⣬Ҳˡ
ǿɲУһһԭˡ԰£ᱻһƲġ˵԰ɣˡ
εĵͷ֪ƲŹ
ˮ˵ʲôƽ˵Դ˵ʴȣǶԼĲ̡ˣпܻŹ𣿡
ģڿûǰס
ȵȵȣȥڿҧҧ˵
ˡŶˣôҲҪӡͲöŮѵڿˣԼľͺá˵
ҵģҲȥѰѵԴŭʵ
Цҡҡͷ˵ҿɲô˵ˡ㲻Ҫô鷳ͺˡ
˲⣬ֻߵ˵Ľǰ̽קסԷĿһקһڿͱק˳
˼ôġȻϵڿҲ͵̫޵˰ɣ
һصԭҿһħżȻġҪѧĻһؼҽ㡣ƻЦһ£еڿ㣬ˮ˵
ˮϽվԶһҡͷҲŲҪѧô
㣡ưڿ˦Щɵ۵ˡô֪˰ɣ
УݣһҧڿԴϣǳˡ󣬷ëȵһٶȥ
ЦЦ鵽ȺһϢβ˶ȥ
飬йڶѳƵһ˿ھĪˡ
⣬
ѡܺϣŮѡϡϵһʤղھ
ƾǵ죬úθƵġº֪ŮʶʱǲμֻԣŽֻһֱ
ڳԺ˵޵еĴڡ
ͨ˾˵һ֮󣬿µؾЩˡǶڳ˵һӰ춼ûУѵʱѡֻΪڶܶĵõھ
ȻСϷʵıҲˮ˵
˰һĿƷ͸ˮʱ椸Ǹ˵ĺݺ˳һڡ
ɾʱ̨ͻȻۣˮˮ


547 èèϷ
ʱ򻹲ܣʱͻȻ֣ˮССһ¡ʱѾȷľٶˮĸ첲Ⱥȥ
ȻͲһȤĻ棬ǰܣһȺЩ׷
гԣ˦βӦ֡˲ûܳ㳡˶èèϷܿģ˳Ľеβȫ˦
һзεĵڣ˲·ĺ棬۲ơֻһݡƸ̾椹Ȼǻһڴϱ֣ײ
ȤҪҰæ𣿡Ƚ
ˮתͷȽЦ⿴
ˡѾ˳ѵβ͡ôæǸϽȥɣܲõĹҿ⳥ʧˮ˵ųƵĸ첲߳˵ꡣվſҹ۲һ£뿪
εĳȽڰ֣Ȼˮߡ
оյĻص˳ϣˮʵǲæģ
ԩ
ûаֻ·ɣʵϣƻûиȽ绰ֻ˶ѡֻɺϸϵЩɣˮȻΪǳΪĿǰڣκһǡƺ޲˲ôɳִ³
òҪƭңؼˡˮ˽ӣ˵
Ķȡ֮˻صҡһžͿһɳϿӣǰˮŻˡϽϵĴӶԷЩȤ£Ͳûˡ
סʲôö֪ôأһ龫ֵվǴſһеЦݣվҪˮ߹
ˮϽʹ˸񣬺ᣬǰקסһλˮᣬϽŶܻص¥ϡ
ص棬˴ϡʮȤ£ͷһĴĿǰѾһˣ⺢ӵԸ񣬺пܻ취Ƴ档ԣȤ²ʲôطԵΪҪˡ
¹񣿲вУױ֡
ͷҲУǺԡ
ˮڷת˸飬Ҳûзһʵĵطòﶼױ֡Ҳһȫ֮ߡ
غºˮǳгɾ͸СžǳƣҲδ뵽ôһصĵط
¥£һŵϷߵߣһԴЦʵһûҰ
˰һְˡһһһЦ˵
ˮЦЦ⺢ӶԳƵĸκ˶ܹġĽ˼ʡ
ˣˮ衣ϿԺͰְһ˯𣿡һͻȻʵ
У
Уƺˮͬ
˺ĬǵģžͲҪŮˡһС첻
һһһ쳤ĵԽԽȻ˯һˡЩ⣬ˮķӦôôƺЩǰһҪҲûмô
ˮԼķεЦЦ˵һѾˣôְܸ˯һ𡣡
ǣǰʱһ͵͵ϰְֵĴ˰Ŷˡ㲻Ҹְ˯Ϊְ˯ɣҲ¶ˣˡһЦ˵
⺢˵ʲô㰮˯˯ɣùǡȥ·ˮ˵ͳ¥ȥ
㲻Ǹջ·ôȥһˮ󺰵
뻻ƯġˮĲӿ졣
ˮ˶¥һתͷԳ˵ְ֣㲻ˮ𣿡
˵Ҳоˮķ
ҪǸȥ϶ʲôǡһЦ
֪Ȥµ顣ǿƺµ飬ˮʲôҲǳ֪Ծûзԡ
һĸŮŵ˶¥۲һ󣬷ˮûнԼķ䣬߽˳Ƶķ䡣
ţˮôܽķ䣿һʵ
һ㶣ˡò椰Ȥ²صԼķɣĻĺܲһҵ
ܿģˮ͵͵ĴӳƵķ汧һ˳֤˳ƵĲ²⣬ѹһһ˯ǵһȥ˳Ƶķ䣬ҵЩ
ˮ軳õʲôְ֪𣿡һʵ
ҡͷҲ֪ǻǸϽȥɣһҪǱˮ迴ˣǵɱڲɡ
ŮոɳãװģϷˮʹӶ¥²غöһ·ֱ߽˳ȥæ
ɣ̫ˡһҪСһ˵ͱ¥ȥҪֹûü
һһߣˮʹӳ̽ԴСѯʳƣһأ
¥ȥѰˡ˵㶫غˡᱻҵɣЦʵ˻Ȥһı֣һ뷽跨ҪƽԷضĵط
ٺ٣βصĵطأҲġˮЦ
ƻ벻ˮصʲôõطķһôǿҪҶĻǺѡǶԷոհѶķóƵǾһ⡣һѾˣٷŵķûˡ
͵ƺðɣǾԷֲ˵ġˮһЦޱˡ
εĽǳƵϣһûҵЩͷɥɳСüͷһţ԰ôҲأ
ô֪ˮողʲôһͷЦʵ
һЦЦ˵Ů˵ĺĲǺǿ
˵һСƨŮ˰ɣ
ˣ˲ԣһͷԷƺЩʲôһƣԵ˲١
ˮȻ֪⺢ЩʲôһĥŶ顣Ҳװʲô֪һĸж
˷һͺʶȤĻطȥϰˡ
ˮ͵ޱʰöҲطȥˣֻʣ³ơĳƺԼֻͳ绰һš
ɶʱ򴩸ҿ
Ȱһ˯˵ɣˮظһš
ƴ󺹣ɲȥһʱһԺһֱ顣ҪһȥԷ̻ᱻһ϶δػ˯ˡ
ѵİ취ĵȴֻڿŲˮӡ
ʮ㣬ˮƷһš
ɣ
ɳֱԾԼķ䣬˼һˮķ䡣£ˮ̽Դһҿһ£ȻٵĽ˷䡣
ƸоԼ͵أҪ͵͵
ĵҲûпҲˣһƬûʲôɹ͵ġƱˮɳϡ
Ϊû˵Ҫ׸㿴ԣֻѡһסû飿ˮҧ촽˵
û⣬ҾѡһĺˡЦ˵ȰѶóɣ
Ҫ椵װѶˣһûҵ


548 ˭һ
ˮ߽䣬ˮغǴ򿪡óһװʮܵİ
˺üϲȻ͸ԣˮУĶȴһ㶼ûгʪ
ƴ󺹣ˮôµصص㣬ֲһûҵԼһʱҲ벻ط
ôɣˮЦʵ
ͷ˵ͶءʵҵһӺõĵطһ㷭ҲҲġ
ţֵط˺þã뵽ѵбӱյĵطˮʵ
Ȼ·ϡһôҵƺٺЦ
ˮ֪ƻʲô⣬ȻҪȾжȡ
һСڵƺˮﶼŵ˴ϣ˵ѡһװɣ
ҪҿЩţô̼⣬ˮֳ˺ܵ顣˵ӦˣȻ󲻴Լ
˵Ҳÿʲô顣ƾйŹ֡
ҪǲԸ⿴һأˮֲóƲ뿴ˡҪ֪˺ܴľġҪϴεʱװӼѣҪ֪ڿȤ°㲻ãԷ١
𰡣ҵȻԸ⿴ˡѡѡҲṵ̂Ҫô࣬ܿԷһ׾ѾˡνϸˮֻҪ·ڣͲˮԺûлᴩǡ
գѡĵһףװ
˿ëΧߣˮɫļֱǻȻɡرƨǶëǻ㾦һʣ̾չֳ
ߵı飬Ըе£һȻ˻ǵóһѣΡ
Ҫȥˡˮ˵
ôУСˮˮ㲻ô̡ôû棬ֻҿӣⲻĥ𣿡˵
ˮССĵһ£ҲһɣԼһǰкǿġ֤㣬ô͸ĴȽˡ׵ľʹӦƴЩֵ·뿴ԼڶԷǰжصķ
⣬ˮ˵ͬʱССһ³ơ
ֻٿһӡ
á㲻Ҫֻ棬תȥҿ氡˵
Էתȥƴɳóһרҵĵ֮ǰѾ˽࣬ˮٵİ¿š
һ÷ˮһת׼ܵ˫ֻס˫壬鼫侪ȡ
汻Ʋ׽ˣ꣬涨
̫ˣƿžͷϵĻһ̾
ˮͷϵĺֱðһﶼ˵ˣôŪġոʱôûзִˣȻרҵӰõģȽ̳ǸҪרҵ
һָס°ͣԴ΢΢һǰżءҪһЩеζƶˮ˵
_
㰡ƴߴٵ
һȫѾͶ뵽ӰʦĽɫУˮϣɻǶһİſţ
ƣˮһֱӽɳϡڶԷ˫ϣһ
һıӰСĿͷβ쳣ķ޵ջ󡣼֮ڵƹԭɫƫһЩΪİɫۣ廭ֳġ
ò˵һ༼ͦġˮͦƬġһʱ˳ͷǸסڳƵϣۿƬ
ǰû־ˮԴЩƬܸȤýζġҲϤԼһɣ
˻һӼʮ꣬ҴҾ͹ȥˡЩ鲻һ£ȵˣ볢ҲˡǲǾúƯЦʵ
ǵȻˡҲƬϵ˹˭ˮЦ˵
һȤµŮ˽ӴϣڿĦλã֪ƾ˵ĻһԼƺã˷Ӧ
ˮһʱ͸ܵ˳Ϊ׳Ĵɫһ죬Ͻӳ˦Է˵å
ôåⶼåȦûкˡúϵĻĳĻӵ벻飿ջ
УҾ͸һᡣĵò⡣ôʹЩģˮ˵
ǹݵİȻó
ˮȤȫ֮顣Ҳû뵽ֽȻǳȴöԷЩȤ¶ϲ
˾Ϸɳϣ䣬ٵ˴ϡյĵطıˡˮڲ֪佫е¶һ顣
ٴһ㡣רҵģרҵòãһһָӡ
ˮС죬һרҵָרҵģòһ̭רҵԱҲʵ̫ʧˡ
е¶һ飬Ƭ֪˶š
ˮҲӸոտʼĲ˼Ȼ࣬ĳƬҲɫ˲١ɳϣһۿŬĽ
˵տʼʱǴֵ£ǿöˣζҲͱˡԽ棬ƾ͸оһĥ
򵥵Ŀ˼Ƭˮ˳Ƶ쳣ϽƳ˷䡣
ιСˮˮܲصվڷ⣬·š
ˮڷܾҪȽķڷ֮ǰǲΥκιġ
Ĺ򰡣ſںݺݽһ֮תص䡣
һ䣬ƾͽӵһ绰
ϴ󣬹㳡Ǹûʲô⡣ֻһϲѰĶ棬ǵżȻûʲôɵ㣬Ӧøӥûйϵ
֪ˡٹ۲ɣƹҶ˵绰ڷκìܶġ̫ˣҲݵġв̾ͻȦסڹ㳡ˣҲȥ飬Ϊģߵܵһ˺
Ҷ˵绰ڴߵȼһ̣ͨҶѵĵ绰
绰̾ͽͨˣ绰ͷȸԾ
ιû˯𣿡Ҷڵ绰ͷ˵
ûСôҲû˯ǲңЦʵ
㣡ˣǼ˰ɣҶˡҶȻһҵ顣
İɣûʲôˡ˵
ʱƵķĴ򿪣һСԴ̽˽
ٺ٣ְ֣û˯ڸ˭绰һЦ˽
Ҷ˵˼䣬Ҷϵ绰ƶһ֣һе˽ǰʵôˣ㻹˯
һ⣬һֱʵ˯šְ֣㵽ϲˮһЩأһЩһʵ


549 ɰͰ͵
ˮ֣Ƚ֣ڰ˭һЩڳ˵ƺһ޽⡣
ƲϣŮѾӡǣԶҲ޷Ĩɱġ
һһᣬȻֺƭĲŽѾͷŪ˷䡣
˯һڶһ͵Ƚӡ绰ľͽƸˣԭΪȽ𣬿ȴǳСس
һͨ绰ͷʹ˳ѳŵòᣬֱӻ赹ڴϡ
군ˣһˣ
ŵ绰˰ûзӦô绰Ϊ˵
Сسû°ɣεʵ
ô죿ô죿Ǻ˲ǳСسͷƺûʲôˡ
侲òãǲŸոǸô̾ͻСѵڿƼչˮƽˣʮΣô㳣ʶ
Ǹƽʱ׼ġΪʲôûأСسŵʵ˵ˣͲ𣿡
ƵĶͷ亹ֱϰٶϲòã
ѽ˵ˡСسæĹҶϵ绰
ƿѾҶϵĵ绰ǿЦá椰참ʱޱȣôô׳أ
ͻȻ뵽ϴҶƺ׵飬ǲɵ¶һЦݡóʱúһ£һŻˡ
ҵŴˣˮ˽
Ȼˣ͸Ͻ¥ͰɣڴɵЦʲô
ǺǣʵҲôЦ˵
İɣޱģûв롣ˮ˵ת˳ȥ
ԴƺʼЩ˽ԼƢˡȻһ¾ͿԼ뷨
򵥵ϴһ¥£ּѾ˸ˡһ˶ȽɳϣЦ˵Ƹ磬ȥɣ
ˮڲߺ࣬ƺûзԵ˼
ðɣ֪ûˣֻøȽ߳ȥˡ
һ߳ȥˮͷе꣬˵ǹ׵ģȻõĽˡ
ޱЦת˵ҲԽƸ簡
ˮ˸飬˵㲻ùֵֹ𣿡
е˶ôеġרеĳƺҲޱЦ˵
Сƣˮʵ
ޱͷ˵ƺκγƺġҾ÷ǳá
𣿿˵ϲС֣˵ʲô˲˵СˮԴ˵
ۡޱһ˳
˱С
㹤ѾˡģӦöϢϢƱܱ˵
һڲҵģȻҪúһ£ôܹ˷أȽͣվڽĵԱѹȡ
ˣƸ硣Ѿ̸ͶʵһЩˡ׼´ʽ׻ƵʱǼǩЭ顣涼׼׵ˣͿʽˡȽһֱѳƵϡ
ƵͷЦ˵ǸϢʱоƣӦúһףһ¡
ȻСɣ
ȽңͥԺ棬ƵĳʦѾ׼ˡһӷḻ㹩ѡ
ȻûˮܰζҪǿࡣȽЦ˵
бҪô𣿡Цʵ
ȽЦ˵ʵûбҪġֻͨûзʲô𣿡
룬ͷ˵ˮ
Ƚͷ԰ƺѾ֪еǸ˾ҽ㡣ҲҪҽһԭ򡣡
εЦЦϴʥʱʹŲ³ˡ֮һֱûἰΪ˺ԷڿˮҪԼеļǿࡣ
극󣬳ƻؼһһ·ȻֱȽĳǳšɽҪȽǾԲŹôһԴԼĻᡣ
ǳ˶ԷиֻŬǰǮ˵ıҲǺܶ˿ĵط
칫ҺȽͶ뵽ŵĹСҪٶɽȻͿʹʹĸƳȥԼˡ
һ־ɳϣȥŶԷ̫óҵﲻʲôæȻҲȥҡ
ڼ䣬Ƚİ칫ǰ㱨ˡһǳƱȽϤģܲݡ
椶Ȼǲ䲻ȣ칫ҶûƳһۡǳҲкһûгˣҲûиȽϵݻΪȽϾ˹ϵû뵽һţͿǸүɳܡ
ⲻС𣿡˰죬ܿһԼĵˣȻŹ
ס˽ңȽ𣿡װԾģҴһ£Ƚ
ȽЦҡҡͷһҲһ취ûСһǺѣһǰɣô죿ֻܵʲôʲô
˱ŸĳҲգɳЦ˵Сͬ־Ͳصˡô˵Ҳְҵϵһյơûңôô찡
ұռı˻𣿡
⻰һ˵ڣݾ;˵ˣƺ˵ЩˡҪȽˣɾͲýˡ
Ƚᡣ˵Ǹռ˲Ǹ˼ݸϽ͡
ˡҾֱ˵Ǻýãô㡣ƻЦ˵
Ʋѣһô˵ĲҪ
˭㰡вͼŶԡÿοҶɫԵģߵ
ɣ⻰˵ȥҲģұȽϲģɰͰ͵زûȤҪˡƲ
ĲãˣöŮĽأȻ˸͵һĲֵʮֲʰߣҲ㣬ɶġ
սһ¾ȼȽΪ˶һ¾ͽˣǿƺЩֹ˵ˡ
˵ʱĿľ˽
ȽҪˡ˵㼱¡Ŀ˵
˵ȽӡУͲ󣬵·ǳȣһ¾ͻֻŽŵˣʧ̬ˣһǳ˴顣
RPƷƵĸ˸ոո˵绰˵ѾѼŴˡЩ˵
ʲô鲻˵ѹƽôͻȻı⣿Ƚʧɫ
RPǰʮĶƷƣ׻һֱû´ȨζԷھʼ޷չˣȽѾǧظϵϡԷе̽ú󣬿к÷չٶȺܿĵطңĿ궨ȽǳźкһҵѼš
ԭҪƽģҲȽһʱǳæԭ򡣿ǵͷôֽ
ѯʹԭ򡣸Ƥ˵ȿһѵ󻮰ǳѾûбҪٿǵˡǿҵҪ£ƤشӦһǵ󻮰ܴͬ򽫲¿ˡش


550 û
RPƷƣкܴӰһɹԻǳ̨Ųɹá
ԭΪ϶飬û뵽ؼʱ֦Ƚüͷλϣⶨ󻮰²͸Էóʲô󻮰ȻƤػûпǳŵ󻮰Ѿ¶ˣ
õġԼ󻮰ĵĻֻҪȥƤؿˡһתġ˵
ȽЦҡͷƸ磬㲻֪ƤصƢܹŹ֣һܸıġϵģǶȻᡣ
᲻ѼǱ߶ʲôֶΣƲ²
ġƤǸԭˡڹһ˿ѼôȥˣԻǰ̡Ƚܿ϶Ļش
ЩˣѵԷ˾󻮰Ѿﵽˣ򣬶Է̬ô˵ļ
󻮰ҿ˵
Ƚ󻮰ݸƣ߿ٵķһ顣֮סĵͷ˵󻮰൱п˶ܿеĺãƤмҿһıġ
Ѿûİ취ˡЩˣû뵽ѼŻִָڡ
룬ݣһȥƤذɡȽ˵
ȻҲȥˡ˵һܰʲôæءЦ˵
ɲȥġҸ˾ã㻹ʵʵϷȽϺáƢȥһСľƤء
ƲЦ˵ǸЧˡԽô˵ҾԽȥ֤һشõꡣ
áꣿݸоĸزð
ȥȽֲã̫̾ˡǸϽɣ
һϵRPƤסľƵꡣھƵȽٴθƤϵһ¡֪ԷѼŷĸ˴˾Ƶıҡ
ƤһˣŸĺͺصëȽܣһʮδˣоͶŵ˹ϣĿǰRP˾ĸܲˡ
ƶƤصû̫ע⣬һžͰעŵվƤߵϡ
ƺҲǵһʱ䷢˳ƣ̸о٣ҧгݵķй
˫棬򵥵ĺһ¡ƤȽһ汣ûа顣̳Ĺ򣬸̸һġҪѭ򽥽һȶȹˣŻоյĿġ
Ƚ̳ˣȻἱͣȻƤص롣
ɰǻ컹׾ˣȻûпѼŵĸ߹ܡнôҲʮɣЦ˵
ݺĬĬվһ߿ƤغȽȴͻȻƾȻѼŵ˴кƺϤ
ݾ͸㲻ˣһͨҲ̫ˣߵﶼˡ˵ĹϵôãķĵɣƲƤأ˻ƼѼҲôȨѩϼ˪ġ
ԣ̰עȫŵ˳ϡһ⣬һҪڵһʱֹķ
ƼѼҲû뵽طˣЦڲ֪ĶְѾöˣġ
ҾòһôȷƤؿǵļƻ󲻻ı⣿ʵ
ʵ˵һСȻˣǱԱԣƼѼָ˵
ѼѣǺǣֿаѵϴεĳûе񫣬ٵһΣϷʵʵ
ϴε󣬳˵˻ƼѼѵ飬ûзʲôɵ㡣ٴԷѵǸɺϣƾһԼ©ʲôɺϵȷô̵ʱڷΣͲò˿һˡ
ƼѼѾͲųȫܵģϴεһֱڻýһ˫شƵĻ˵áȻ㲻Ǿɣֵطڿʵڲݡ˸Էʹô
ƵͷⲻȤͰ˵ɣ
ƼѼһߣһסҪȥӭսĳƣ˵ʱǧɲҪǳʲô£ȽӰġ
ģֻǴһ¶֡Ц˵֪㵣ңҲô԰ɣҶЩ˼ˡ
˰죬
ȽƤصĶԾպý
ȽļǰķڷƤشЦ˵
ˣҵġȽ˵
ƺҲȤȥۿһ°ɣƤ˵
Ƚ֪ڸʲôЦЦ󣬸Ƥ˳˵
Ⱥˡ˵
û뵽㻹֪ĵҾͲˡƼѼվǰأһƯͷƣ˳˳ȥ
ʮȫС
ݿԷͶƣ֪Է൱רҵδåߵˡȽ󣬰龭˵һ顣
ȽЦŵͷֻ˵һ䣺֪ˡûκĶĵĿ˶Ծ
ݾ͸㲻ˣȽôһ㶼ġһˣǶĿɲһˡƤǰǾʹǳŰ
һﻹ˲ʡģȻǵ鷳æְﲻϣֻүһˡ
ƺݵĵ飬ŵͶƾȻҲܴһȫС
ƤȤĿűûзκۡеʱ򣬲һ¡
һĺðƼѼѲûо⡣ξӶԷͶƾͿԿˡ
Сĵ㡣ҵһܺõġƵ
ƼѼڱƺͶ츳ˣҪ֪ͳ˱ְҵѡ֡ҵĶô͸Ҫ˵ˡãүһξѵķᡣʰ˳ƣҲͲûˡ
ڶٴȫУ
ƵƺͦڶҲȫˡ˻ˣָʤơ
ɵˣҲδСԵ򣬻ƼѼֻǲСҲ֪ǲǸɣҲǲС
𣿻ƼѼǰѳƹʺһһ١
ȶһ󣬽˳ȥοϧ˵㣬ֻõ˾
Ȼ󣬸ӹˡҲͶ˸
ˣƼѼֿʼЩȣһѾõ˼㡣
ƼѼѵı־һˣûǰǰ㾪ޣƽƽĽеһ
ڳƣ͸Ӳ˵ˡıҲһ㣬ÿζƼѼͶһķʵԼôͶһ㣬˵ķһֱһġƼѼѵü֣͵ü֡
һˣϣһĺá͵õʹˡƼѼϷʵ˵һ󣬽Ͷ˳ȥ
9֣
Ȼ֣Ҳ൱Ѷˡ
Ҷ֪˶עƤصĽһֱеõθڣһ̻治֪˭Ӯ˭䣡
Ȼư򶪳ȥ󣬴Ҷɵˡ
ûˣֻײһ


551 뿴ر
ԣˣúܳס
ջûиɵùʵʵʵݺһֱܵȽ̾ͽˣҪԸ⿴һˡ
Ƚ˵ȻҪǱȥάĶȻԳƲôΪѣȻҲϣƶˡ
ƼѼϵЦţһӮʵ̫̹ˡôõŭڿԷйһˡ
˵УΨƤ̾ҡҡͷеè壬һڸԷͬ²ѣɲǿܹġûжгǿƿǾġɲΪǸˡոջƼѼѵڳֳģֻݡ
Ȼ𺳵˾ȻһʧˣЩʵ
ʱͻȻ۵һתͷһƼѼѵıһٰʮȵת䡣
ոյȥǸƿȻ˳ľŸȫײ
⡭ƺȫаɣ
Ȼƾת
ۡЦ
⡭⡭ƼѼ޷˿̵飬ô֪ĳʶͶٶȺܴ󣬵ƿײٵ
ҲѰ쵽ֻҪԸ⣬ӦҲƿҷɳȻԽʣµ9ƿҵЩ˵ȥˡǲ飬ֻˡ
㲻˵ⲻɣЦǺǵʵ
Ҳʵ֣ԸƼѼȻ׵䡣˵ʹöҲ̫Ķˡ
Ƥأʵ
Ƥغ⣬û뵽׻ƾȻһ˵ﻹҪ׼ˣ϶Աƫ̶Գƺøб
Ϊ֮ǰƤѾ֪˳ƼѼѵĶԼڲСܺûһˡ
̳ϵ˶ԲƤȻҲ⡣΢΢Цһ£˵ոյȷЩ⡣Ҿ˲ٽһ֣Ƕƽ
ƼѼͷ˿ƤȻûа˵ҲûаơոյѾԵ֤˳ƵȷǸԷļһϴÿ湻ѻˡ˷̵ĻᣬȻᷴԡ
ҵȻû⡣ֻĳ˲Ը⣬һֵĻһӮĿԶûˡƼѼЦ
Ҳ̫Ʋˡҽȫʵ㡣Ǽӵעôʵ
˵ɣκζעҶ£ƼѼԾʤȯգȻ޹˼ˡ
˵ˣԶ˳ȨᡣƵ˵
δȻƼѼѻػݵȷˣ˵У˵꣬סƵĸ첲С˵˰ոûп˼ҵʵ֪Ҫǿ٣ոã֪ҪжҡǵڰѴȨ˫ַ͸𣿡
ƼѼû뵽ôԭе㵣ǡǿݳֹֻ֪Ǹֽϻ͸ӵķˡ
УһΪʼɣȣĳƷڣƼѼ̴Ӧ
ЦʼƤأƤòôɣϾȨ˾˵ҪġǲԴȨֻһ˼Ľϣ㲻Ҫ⡣
ףţҪŮʱͬʱӵҲǵķʽɣ
ƤصǺܿͨûнֲʵľʽڴһʵĶԾУȻƼѼ̡
ȫУȫУȫСһȫСƼѼҲûʾȻҲȫС
쳣ļңĿ˶öλս
һֱȫеı̬¼ÿͶȥһ򣬶źͼƼѼѱֵҲֻܲڱ̬ǰЩһˣҲֻƾŷֶѡ
һˣƤ뿴ر𣿡һתƤء
ƤȤŨŨʵȻ֪ʲôûʹó
ʱƵ档ϲ鲻ǴУǹֹ˻ͬ˵𣿡Цʵ
Ƥصͷ˵ͬ⡣ֻϲֻ󣬹䵽ôǲܵġ
ǾսһºˡЦתбϷ˳ȥ
ƺЩˣصķһߣֱҵϣһȥơ
ʱײԵֵ˻䵽ԭϡײĵ˺ܴȣƿȥ
ǷУˣлʽ͹𾪵ˣȻıˡ
ƼѼѺݺݵһڿˮЩˡȫڰԻϵˡ
˵˳ƵҲûзˣ˧󲢲һȫСȻһͳ׵ˡһûĽеƿȫײҲȫУҲ׷ϳˡ
ô߳򼼣ù˷ܵĿһ˸߹һˡ
ˣƼѼ̾˿Ƿϵ˵
ڳʧܵˣһǱȽϿõġԺֻҪŬԺøǿڣִгŵʱˡ˵
ҡ
ƼѼѵĻû˵꣬͸оһȻӾֱڿն𣬻ûиʲô״͸оӴᣬȻ;ǰľڿٵĺˡ
ԵģұƸˡǻƼѼеĻ
ȫУ
һʤƣʾһѹûС
һж̫ˣһֱƼѼҵеƿ˲ŷӦҲүҲ̫ٶˣ˵ɾ͸ɰ
˵ǳƵķ񡣸һĿ˻¶ƤһЦ
ƤѼųˡǷԽȿȵĻ̸̸ˣ
OKû⡣ڶ¥Ŀңһ·ƤЦŻش
ƼѼƵĴ˳ûͷǰɫҪΪͿ԰߳ˡûѼŵľҲòRPĴȨȣưɣ
ʱ򻹲ߣѵȡ𣿻ƼѼѿɲɵ£˵һݻˡ
˵⣬ġƿԷеǷݿ϶ΪʲôԷô϶òƤصĴȨѵлʲôΪ֪
Ů˲ûзƼѼѵ֮Ƚʮֵĸˣ˾תľ棬ƤؾȻ̸ͬɶǰ˵Ĺ͡
Ƹ磬̫˧ˣˡǸϽȥƤذɣȽϳƵĸ첲¥ȥ
ݾͲ̫˷ܣԳһ´Ĵָߵˡ
ƤҲ·ȽѼƻݸƤء
ƤطǸոշҳüͷ󻮰˵ȽС㣬ʮֱǸҲܰѴȨǡ


552 ڹ
һᣬһһո̬ȻܲƤͻȻת̬ȣȽһʱ䶼ûзӦ
ΪʲôȽʵ
ΪҾȽСȱĳ⡣Ƥ˵
Ƚ𲻽⣬ʵҲƤô˵ʲô˼һ˽⵽Ҫ׻ƣҾѾʼĸѵҵĳѵҵ鲻ã
Ƥҡҡͷ˵ǳӦҼˡǹ˾ġѼŵ̸޷̸ȥҺæȸˣ
ƤôˡҸұ֤㽫׻ĺ顣˵
һ޷ǣƤ侲˵
֪˻ƼѼΪʲôô϶ƤزὫȨˡԭ˽ƤصԸ֪󻮰ͬġ
ƤЩǲܿġѵѼó󻮰֤ǳǳϮѵͲѼŹӶҵȡߵ𣿡ƵЦʵ
Ƥͣס˽Ųϡ
ðɣҸʮӣһ¡ܴңôֱӽȨǡƤ˵
ƸѾˣͰﲻʲôæˣȫҪȽԼˡ
ʱŮǿ˵ʾֳˡȽ̾Բһ󻮰ľ衣
˳Ƥغſû˵
ùƤط¿ȳȽ֡ϣǺ죡
ȽϲƤصֽһ
ȽС󻮰ִкáͰ󻮰˵죬һعᾡ׼ǰڵĹһһӵСƤ˵
Ƥ˵ֻҪǳܹ쵽ģԲƳ١Ƚ˵˵õ˴Ȩʲô˵ģ
ʮĽ򼼣֪ܲϾָ֮࣬һ¡ҽмƤʵ
Ȼû⡣֮Ըոռı򼼡һûƼѼףƤصע
ԲĽˣȽͷһʯͷҲˡʱΪæ󻮰ûټӰࡣһ£ܵúúףһ¡Գ˾Ƶ꣬ȥƵʹһ
ݺҲһӣȻûߵĵֻӲͷƤȥˡ
һҺԿ⡣ø˷㣬ԵڵرĶࡣ
ɱ⻹ûȽ÷Ա˼ƿվơΪÿ˵һӡ
˺ȵ˱еľơ¾Ʊֹ
ݣʲô˵ɣȽͿлҪ˵Ц˵
Ƚε˵ɴСǵ󻮰Ǹ߶ȱܵģôᱻѼŵõҾӦ̵һ¡ǹ˾㲻ѵڼ顣ݷ
һ䣬ͽҲýͣԽԽڵĺԣֻš
룬ġҲûл㡣Ϊ˾ô꣬һеġĿǰ󻮰ֻ̨棬һҵģһġ˶ǵĵˡȽ˵
Ƚô˵мÿ˳˵ллȽΡʵҵĵû󻮰ΪҪ߶ȱܣԵĵĵҼܵU档ÿšԣ˶ҵĵԣҲҲκϵġ
ô˵ѵ˶Ƚĵԣݷ
ȽЦʳƣƸ磬ʲô
ʵ鲢ѡֻҪϣһֺڿ֪IP£֪½뵽ĵȡϡ˵ô飬¾ǵõҲ԰쵽
ǣԷ֪IPأǲǾͿųֿˣʵ
ҡͷڵԵķʶǿ˵ûСҼֲУԷ֪IPҲòйҲ֪ͬԷһϢǱ뵽ǵĵ档
ǻʲôϽȥ鿴һµԣǲǱ͵͵ˡһȥˣǱЩ˻ʬ𣿡˵
ûбҪԷõǸ֣ȡϵһ̾Ѿµһкۼ
ƵĻƺеҲͲ˵ʲôˡ
ˣҪ˵Щˡ˴Ȩֵø˵һ顣ǸɱɣȽЦž˱ӡ
ΪˣһٷûٺȾơ
Թ˷Ƚصǳŵܲһ칫ңȽֱ˦Ьܵɳ
Цҡҡͷû˵ʱﻹ߸ϵĶ³һûĺӡŶԷЬӷŵɳߣϢóë̺ΪϡȻȽĵǰ
Ҫ˵ԵԵϤȻҲǸˡ
һȽĵԣȻûзκζûб˹һЩóɻˡѵԼ²ˣ
Ϊ֤ʵԼĲ²⣬ٴļһԡȻһ
ʱЩȽ̺ƵĽǰϣбڳϣκʵƸ磬ʲô𣿡
ҡҡͷ˵ûСƺǸСҪдˡ
ҲҲԷûôͻȻ·ˡΪæֲԾû˸ޡһֱ޺õġҵĵԲԷǲǾͲܺڽˣ
㲻˵æ˰죬ǰæ˰ƿЦһ¡
Ǻڿ͵ĸû磬һ̨ôܺڽ
Ļͼˡ˵˵ʲôܽ㷿ʵ
ݺ֮⣬ʣˡȽ˵
ô򵥰ɣȥûпܵˣʣһ𣿡
Ƚεʼ˵ܱڣֻˡȻˣ͵͵Ľˡ
Ƽİɣ֮ǰӦþ;ϸ飬ѱļӦò󡣲Ϊ˰ȫǻ̽һºˡ˵
㻹ݣеԴˡȽС˵
Ƶ̬ƺȽȫųرǵװԴʱģǽ̬ˡóһľ˶Էһڡ
Ƹ磬Ǿڰ칫棬˺òãȽ˵
á绰ɣôˣǻڹҹɣƻЦ
滵
һСʱ÷ŴССʮ㷹˰칫ҡһžͿæµĳ档
ȽڵǰæµţҲôŵԡΨУһ̶һڿ־
С÷ϽϸҸӡһ¡УıʼǱҲùЩϻҪԡȽͷҲ̧ķԸ


553 ˮƼ
÷ҵ·㷹֮ϽȥñʼǱˡ
Ҿʵ͵˰ɣһˮ۾ԥ˵
˲òࡣ˵ˣǰ̽һ£Ҳ˼ϴȥɣҲһ¡˵
µ÷ġҵУǲõĶǼ˵ĿƼҵԡһЩäĿЧȴһǾ򵥵ķЧķȽ飬һð취
÷ܿͽ԰˽Էŵ輸Ϻ󣬿ʼϡ
С÷˼ôйغ˾δķչˣȽһСݳ䵱Ϻˣ˵
ûйϵȻ뵽ǳţôҾǳŵһˡΪ˾Щ飬ҵҡ÷һһ˵
վ˸˸˵еˡҲﲻʲôæȻȥ˯ˡʲôҴ绰ɣ
㲻Ե㶫𣿡Ƚʵ
ˡŶˡСͬ־һ극ȵȥϢһСʱֻҪϽƤؾͿˡۻ壬õ˴Ȩʲô壿϶ҼලҪǰҵۻˣʡˣˡƽһ󣬴뿪ˡ
÷ЦȽѿġ
˿̣ˮƼϴԡĵɣ÷ˣΧŰɫֽš
һڳ³ԱĻƼѼѣһˣʱһͺйϢ
˼˵ҪæġʲôæûаϡƼѼЩ˵
ΪѾˡҴϣұʾлѼŵĺܵκӰ죬õġҿ˵Ļһġһ׻˵ȥˣʲôӶ׷ϡ
ǺǣĬƼѼϵ²ֹסЦĳ嶯ײʧˡӴȥʲô鷳ɣ
鷳϶е㡣ԭഴһЩ鷳û뵽ӭж⡣Ҳûжˡ⣬Ӧ˳Ϻܿͻˡվȥݰɣ
ƼѼһǸӴĲٵ鷳ǱǸ
ûйϵ֮ôҲǴҵҡЦ
ƼѼѻûи㶮ӵʲôֻҪϣҵĺôѼŽϣҲˡRPȨȻҪϣҵĺԵúСˡ
˳ɣ÷ˮأ˽ȥ
һĸо鲼ȫƼѼϲָоŮ˸һо
̳ϵӦ֡ԸûǮʱΪÿ̹ˮƼ䡣
ڳӵԱߣվŴһװĿ˹վǿֵڣʲôطͻʲôط粽롣
ˮƼſͣͣҵһӣòǰҡͷ뿪Ĳ¥ϴԡͣҵһ죬ʧٿ֪
˿̣ˮƼǰվһˣųϵһ̣һУһ˫ԵļͷƤЬ
˵ĸоǷϣȴŮ˵Ŀ⡣˵йµŮ˵΢Ů˶Ͽ³
˵վһһŮ˵˲ͬ˧Ϊһ壬˾ͺߵĽͯŮҪ۾жۡǰߵˣѿһһŮԨϺŷٻ
¸磬˼ǰں˺ڵǰԨЦ˵
Ƶͷ˵ǲǺ硣ȻˣͲܿŶӻȥԣ˾Ͳܴ·ȥô˵ҲҪϴһ²С
ٺ٣˵ͲһֱûлϣԨϻû˵ͱҸµһŤѻȥˡ
ͦϤҪҪϻȥҲͣˬһ°ŷٻƤЦⲻЦ˵
ƵЦһ£ûСڵĴΣ˽ȥ
һ¥ɳһӣŶȣϵѩѣһذһƻ
ƻָϸٵתеذڿٵиһжôȻƻƤǾиһٶµ䡣ֻһϣҲûҪϵơɼ˶ƿѾ˵Ƿ켫ĵز
ˡԸƻӼ˽ͣһжǸùԲƻֱӳƷ˹ȥ
̽һץȵĽƻץС
ķȻžˮԡ֪ôƺʵ
ԽԹɱңл϶¥һһ𣿡Թذ׵ϣѵף¶ʵı۰
ԹӥòɣЦЦʵ
ܴ֪޵ǣܿϧûлˡԹһͷԾ͵Ĳ輸վ˳ƶ治Զλã΢΢èŻ
ҧһƻ˵ȸ´򡣵ķһЩˣٸɵ㡣
޳ܣôģҲôֱ˵ɣԹǱƵﲻݸ׵ˡ
֪ԷǸ֣Թûзɴ⣬һֱ輸ϣŰȫעŵԨϵϡ
ҡһеˣʺϾ˶ϱķȻϡԨʼҲߵһߡ
Ҳⶼʲô˰ԹӲûˡ˰죬˾ȻһƳ֣Ҳ̫Ʋ˰ɣ
ŷٻϰˣӻͳһ״ϡǳƵɽҰס
ȣŷٻͻȻһһ˹ȥ
ոջľŮͻȻսһ־޵ĸо
Թ׼ڶԷͬʱҲһСվһܼҡ
㲻𣿡ЦԱߵԨϡ
ϱɲͨˡЦԺͥǰǸԨϿЦ
һԨϵͷŮˣ뺷ʲôز֪
Թŷٻһͬʱذб̹ȥֱԷҸ¡ŷٻһģס˹ͬʱǰһ㿪ͬʱԹˡ
ҵ°ɣŷٻһԹĺϡ
Թһذ׵ڵϣ˫Ųӣ鼫ʹ࣬ͨһڵϡ
ģֻǻʹȥˣˡзִġŷٻպף˵
ЦվͬʱԨѾóԹʵʵѹһʱҲˡ
һ۶¥¥ڣЦ˵ôоϷζ¥һиӵִڰɣ
˶¥˶һ㶡
ֻһŮǰѹȣ̧ͷϥǽԷǳİ
Ůɴúչ¶
תͷĵı鿴һ۳ƣʵ֪˭𣿡


554 㶷
ҲֻѰģֲô֪˭
ûйϵ˧硣㲻֪ҿԸİҽԱ¥ɵƵĽ㡣ܸʶ㡣Աһ½ɫͷ֡
һԼԷľ룬ԶԼǳԳ
ԱĹΪ˵һȿֲŮˡΪ΢еӵ˶֪ʲôƫƫ˸Цݡ
׻о仰Ůܲס룬ֵ˰ɣ¥µܵܣǲҿΪ¥ϵɵƸأʵ
ԱЦȻСΪҲǴ㣬¥ϵȻɵƵܵܡ
֪¥λԱ˵ⷬθ롣Ҳʲô룬˵ȻƽʱҲûôƺ
ϱϢһ¡ִֻõϹԨǰһֱӱԱ˹ȥŷٻܾĻᡣ
ٶȵ㣬ҵ¥ȥǡƵȼһ֮󣬾¥ȥ
ԱԨϲһ𣬸ϾȥƣҲɶԷ¥ˡ
¥ƼǸԱνɵƵܵӥ
Ǹ˲ٵ鷳ҲǸһµʱˡƽ̷ŵ¥ݵķϣ˫ʵ°͸°͵
û뵽ٶô졣ǳҵԤϣزĽ׶ˡӥͳһĸֹܣһ˦̳ޣ⣬ڵ滹ž
ޣһֺлʧȥսǳı뺷ƿʹòõ˲˷Լ˵һ˲
ƾûԷͻȻӹһͳӥ
ӥֻоǰһȻǻƣֱӷ
ۡӥݺݵײǽϡմǽ滬䵽棬δվȣӾͱסٴڿն
̫ˡԭӵҲǰ״һȭӥĶϣȻ첲һԷ˦˳ȥ
߻ص¥ݷոյİٴεϣһڵϻԲѵӥ¥ȥ
¥˻ڱˮĿֺͻƼѼѡ
֪ΪʲôοƣƼѼȫĲȻ˵ĳ嶯
ֵ̩ɽı۾ܱˮĴ̼˵һ䣺ôʱ䣬ҲҸջطõʱˡ
˹˳Ƶǰ鵭Ķųơ
㻹ǲףնġ֣ûʲôѪֻüƵ˵
üͻȻѪ˿۾תͷųŭѾˡ쵰Ȼ˵ҸûʲôѪ𣡲ҪΪЩҲֻ֪֮һ߳ϴԡġ
֪˵棬Կ˹˵֮ǰһˡɣ쵹ǿ˽һԸˡ
һúHAPPY˹˵
ƺֱӣȭֱ˹Ŀڡ
߸ֱӣ̽ȥץƵ
˹Բ¥޿ɱȵģƿûдֱóȫʵ
ʹȫĳǿֲģһȴ˹ƽˣҳɹץס˳Ƶ
̧̽˫ͬʱ˹ؿȥ
˹һŤӣѳƸ˦֪ͼڿеһŤôȼס˿˹ԴͬʱӺһ˦
Ŀ˵ͬʱʧȥˣһԵˮڣ޴ˮ
˵ȥ󣬳˲ðĲ֮⣬ϿκսļˡȥӣҲ˴ˮصײ
ƼѼѴ˿Ȼڱˮ棬Դȴ˺εĽ棬Ѿᵽ˳Ƶο˹ʧˣôٵǺֱҵˣɲΪôĿʱı뺷оʱ
λƼѼѲ´ˣֵȷʱ֮˵ţΪӵкܶ˲ӵУȴʱ޿̲ӵеľս
ƣζܲһ˺ܴ˼ŪġƺԽĮģݸƼѼһơ
ƼѼĽӹ˺ƣȴһֱעžǲԶˮء
˽ȥˣȻûðͷͨˣһӾͳܲסˡ˴ʱ䳤һˮ²ķѵǾ޴ġȻ¶סǱ̬
ƴˮվȱ˹߳£׶༪ˡ
ӳ˹ĸ־Ȼ˸㶨ˡ㿴ƺҲôã֪ܲͦùҵĹֺȹƱеĺƣһ˦ˮվ
ƼѼѾȵķֲֿ֪ʲôʱ˿ͷոջ룬˶һѵҪ㶷
ʱԨϺŷٻҲڸյBOSSԾֱӰסſڡ
ֻһ˿Դ߳ȥֵ˵аɣ
һѾƵĽǰϥ̧һƯϥײ˫һסԷĹҸ첲л
˫ٶȺܿ죬ֻײһٴηֿܴһײ
Ȼ紫ǰǳĴֵȭƵҸ´ȥ
ѵǸұ𣿡Ϸʵ˵һͬʱһճֵͷ
ָæ̧ұڵ
˫ٴײγռ˱ˣȻи첲ԴҲܵСײûиʵԵ˺
Ǹոճˮ´ôʱ䣬ķѵڳзӲȫʵոһУÿ˲ˡ
Ʊ죬ƽʱҪǿˣ״̬û۷ʱˡ
ֳԿˣ۴С
ҪӮֻǿпɲеġ㲻ҵĶ֣ڿϣΡϽϣ㸸ʵĻȥѰ󱣻ɣ˵
쵰ִһˮأһ÷̣趯£̺
ЦЦԷ׼ûȫҲϻֱӽѪק˳ٴ뿭ֶһ
ֵȻ⣬ѪӲӲײһֻǱҵ³
˽Ļ֮£÷̿ƵѪٵɼΡ
һ񣬱Ѫֱӳϡ
žֱһշȻֱſڵϡ
һѪˮҪӵǳƸᡣڶ͵ֱںϡ
ٴһѪڵϡ
ˣƵ˵
㡭ȻôʵձжоͿʼעƣԭΪԷ֡û뵽ͲǶԷĶ֡
㲻ҲһƵ˵
ƨʵΪƵġŭ
ŭǰ״úصϣô㸸ʽȽϺá˾⣬ϣ;졣̧Ѫٴȥֱӽû¡


555 
͵͵ǱģߵʱҲ͵͵ߵġ
һͷ£ƸɡˮصԱߣӹԨϵݹ̣ЦǺǵĿŻˮһµĻƼѼѡ
ɱҡ𡭡ɱңƼѼг˿־壬ûлĳƱûϹ椣ôˣʵǲİ
ֲɱ˿ħɱġסҪȫǵʲôӦòø˰ɣƵ˵
֪ˡʲôûзֻʵʵĴڼ˯ûмǣҲûˮƼ䡣ϰǺѣҲᴦõġģԲһۼƼѼ˵
˵ʡ¡ǺãǺˡվԨ뿪
ɱܾǸ鷳Ԩϸڳ˵
ƸԨϲһȻҲɱˣֻɱɱˡƼѼȻɺޣϾûеҪɱĵز
Цҡҡͷ˵ոҲ˵ˡֲɱ˿ħһﵨӺСʲôµġ
ϴԡģƾͽӵȽĵ绰÷ˡ
ǳŵܲһžͿ÷ȽݵǰһѱһĿš
ԭʵܼ򵥣ƼѼ÷÷Ƚע⣬͵͵󻮰ƼѼѡ˵õ10ĺôѡ飬÷һŲ֪
ڸո˵󻮰Ҫ֮÷ԼͶԽ󻮰ٴ׸ƼѼһõǮԳȽȥϢʱٴ׼͵󻮰׼˴˸š
ľˡ
ȽԴ˺ʧȻȻǶǷǳõġرǸȽϽӽ߼ˡû뵽һӣϵı˳Ǹ㲵ġ
ˡ߰ɣԺٿ㡣ȽϣЩĵĻ˻֡
ȽӦñݽ
Ƚҡҡͷٴλ˻֡õ÷ǧлĴӵæˡ
ˣҲˡûؼҾͻؼҰɣƶ˵
ɶôˣһ˻ؼҰݲһҲ̫ûʿˣһ׼жĥɱ¿
ԴȽߣסԷļͷ䰲ο
ۿȥҵǲ㴫ڵ㾭顣
ݣҧгݣİ뿪ˡ
ȽڳƵĻУ̾˿˵оۡ
Բ𣬶ΪҲŸ鷳ǸΪԵʣƺҲô¡
ûйϵƸ磬ȥɢɢİɣȽ˵
룬үӻûлû飬ʱȥĦޡ̫ҲһϿԿģȥҲáһһֱæµҲǸϢһˡ
Ƚ˵棬ƺˮϳȥλÿֻɵ̬ȡȻˣʲô鶼бףҲͨθıһ˵ĹϵҲ˵һ
ֻǣô˵ˮһؼ⡣
õģ˵ȽϵƹǵʲôЦ˵
ǺðɣͽɣֻôӦ
Ƚ˵ķ񣬵ͨˮĵ绰ƺûзѶٿ࣬仰ɸ㶨
ƻû뵽ô
һһķ㣬վǸ¡ԣĽ棬վһġ֮ǰΪֵҪõ˽⣬ܴܶԷͬɡ㻹Գ椸֣ô㶼ûͨȽЦŽ͡
Ц˵Ĺࡣȥأ
ȥů͵ĵطϰɣԶҲ㡣Ƚ
УǾȥѩ˺ˡЦ
˵˵Σ˵ΡΣˮ¶Ƚһײˡ
ڶһ磬˾ŷɻˡһֱɻϣƻЩκġŮµķҲ̫ˡϲоõ飬һѾˡ
Ůƽʱ·˺ټҲʧʱСһһڳƵߣĽѡ
ܣʵձĸ΢һ㣬Ҹ¶ֻܵװɮ붨ΪŮɫֱǰһЩԲ˵װƣɫŮȻڳһ
˷ɻƾĽĶŮһһӣ˵Ĺ䵽ͷϡ
ס񳲶ȼٴ塣
ʩͷʩ滮Ϊƻĵشԭ̬ȻΪԪأȴΪ԰ڼ߶񳲶ȼٴ壬֮ϣɽ溣ַںҰȤݻס񳲡ܾڴ֮ϣˮ죬ճ䣬߳泪ҹܲǼƵƻͨȻ֣Զ볾£ʹ˽ܿռ䡣
صȽ𶨵ġ֮ѡطΪƯһǡǳ2ص㣬ȽϲԱ֮һĿǰסĵطǵķ䡣
һ䣬ֱɵ˴ϣԸԭзԱæᶫģǱŮ˾ܾˡԣһֵĻᡣ
ֻǴ˼Ů˿ɲͬȥ֪ģΪǴסʮأ
ȵŮʰãѾһСʱ֮ˡ
ιˣȥԷǰվڳƵǰˮ˵
Ʊ۾Ϣ۾һһŮ˿ֱ仯һģñ̫黨ȹȻʽͬƵģӵġ
ò˵ŮѾзĿȵز̬ȥ֪
ʮӻ·ǾһȥԷˡˮ˵
ûˣʰһСʱԼʮӡ
ΪԼҸҲֻƴˡӲ͸㶨ɳ̲㣬ϣ׼Ķȼٷװ
ȽˮһۣǷһﰡ
֮ǰƾ룬һŮһһҿԼǵǶţƵһ档ǲĽԼ
ǳ֮ЩˡŮǰߣ˵ǣ֣ɹں棬һСࡣ
֪ŮڽϾһĸһ㣬̾ͻǻȻˣ͵еľ򡣿ǰΪŮ˿
ҵλúŮվͬʱơ
ͷȸ˭λǴġйλԱͬʱӡ
ȡɣҲԼһ£Ů˵
ԭӦһһҵλãŮȴϬͬʱ˳ƵĶ档ƿЩ졣
Ե𣿡ԱСʵ
һݲ˵ƶԷԱ˵
ܵѹȸеķԱ̾ʲô˼ˡȥò˵Ƚ˵ˡˣ֪ϲʲôҵˡ
ԣǵͿˡ


556 Ʒ
һ˸˵ͣõԷϲԵĶƾ֪ԶٷͣŸո£Ѿˡ
ù˵ָĲ˵
˲˵ֱӽ˵Ա˵ٶȿ㣬ǶЩˡ
ԵȡԱɻĿһ۶ŮˣƵֵ˷ʽǹرġ
ŮȻ˿ʵǳƶЩʲôԷǷܵԼϲԵĶ
ˮûжģϾദʱǸȲȽġ˾ģһʲôˣҪװһ۵ӣԲ׵䡣
ܿ죬Աϲˡ֮⣬˷Ϊֿζһᣬһ
ճƵķ䣬ˮõʳȫġȽȻȫġ
òֱӲţźݺݵҧһڣٳٲ϶ֵŮʵôԣ
ŮͬʱɬЦһ£Ƶ˵档
һ̫ɺˡ֪ҲϲģȻȫĶˮ߷ߵšΨһоһľȽıƺҲôãҲûдﵽĿġĻҲǸƽˡ
Ȼ֪ˮϲģȽϲġ˫ǲ֪ġ֮ôҲĿĵġ
ǲ𣿡ƼŮûжֵ˼
ллϲЩˡˮһЦСڳһڲˣȻۼϵˮһˮ
ȽȻˮѹ֮ͬԹһڲ֮ˮڡ
סЦ⣬˵ĵͷϲԾͺáҲûа׷ҵһ⡣
ƳԵúܸˣŮԵþЩˡҪ֪ǰĲȻ࣬ûһԵģôܳԵȥ
ôԶо֡˵ľ۲ͣԸһ磬ǰѲ˷ŵһ԰ɣȽĹȽ϶ࡣ˼ϵһôͿԳԵˮĲˣͿɵĻ֮
ðһЩˮͬ
СǼͻϳԵ𣿡̷ԡ˵ˡǵĲ˶ҾΪѡģҪ˷ҵ⡣
Ůɫ̾ͿһǳĹⲻȥɣ
㳢ǳóԡˮԼĲ˲һЩŵ档
ллҲҵİɣȽҲͬķˮһЩ
ŮͻȻ֮üΪǢǶĽһ㣬໥ů໥չˡڲ֪佫еʳ߳Աת
ȽûпҲϲġҪǲһˡˮгĴһҡ
Ƚкγһ
ڶ˳ƹƵȦ֮ƺҵͬĸоϵЩ⣬ìͷһ¶׼˳ơ
ҪľЧ˰ìͷ׼ܱ˻ıȽϺáˣ۰
Թ˷Ϣһ֮󣬾ȥӾ
¶ӾأŮûдԸеӾ£Ĭѡ˱صӾ¡ʱ˻ܶ࣬ǿûб˵͵˼
ôŮһӾرϵʱ򣬻̾ͳΪ˵Ľ㡣ûа취ʵ̫ҫˡ
Ȼں棬͸㲻ˡסĵط˽ӾأΪʲôǵطΪոյŮˣ˿յĴϲϳԷ֮ǰˡ
ҲãƸоһЩҪŮ£Ӿ͸ûˡ
Ӿرߣλ¡ûλڵģƲŮ̫Զֻ÷λãվŮԱߡ
Ůƺûмˮ˳ɹ̫
ǲӾʵ
һᡣȥȥɣùǡˮ˵
ƵǺȥϷˣһˬһ£һۡ椿治һĶడ
˵Ů˵Ǯѳġ֪ĶȼٴͨϰվܽԣҵһŮ˻ͦѾȻҪҵˮ־ŮҲôס
ŮϢֵУȼһ̣ӾڵĲӿ
Ůܿͷ˳ƲûаĿŵϣﵱﰡ
׼ԳƷѵͬʱԱ߹һ˧ˣһɫСƿЦǺǵŮĽǰ
ףƤкܴɱϸպһƿųĺ֮շɹ˪֪λСȤһ𣿡¶һϺ˧Цݣнɫƿӡ
Ůһ֪õСƿӷͬѰ֮һֱǻױƷеĻʺֻͷ͹Ů˳ԵˡοõĻĻƽװĶ
˼ûˮĻӦһ䡣
һ㶣˼Ұɶ۶ˡҲû٣ŮҪĥӲݲϵ
ŮˡǱ˵ƷǵŮǲóġλСüë̾Ҫֹͣԣ̲סǰѯʡЩͻ¡Ц˵
ڨ˵Ǵڨôûʵɣ˵ġȤеҲá֪֮ô˼ɵǰһǹ۲죬֪ûаŹġ϶Ǳˡ
ɣȽǺˬĴӦ
һЦûȫ£ֻҪһӡȽȤˣæ˫ַϡ
վԱߵĳƽ˹ݸȽ
϶˵ġǮͿõġȽۣ⵱ҲѵģԺ֮ղİ෴Եһʱõһ
ȻЧͼӰС㲻һ¡רҵĻרң⣬ҿ԰æ͡˵
ͣ˼˵׼Ҫȥˣôô鷢˵Ƚ˵ˡ
ٺòˡ˽õٻһõٵĶ̾ͻƤΪ˰ȫһ°ɣȽѷɹ˪˦˳ơ
ߺٺһЦ˵һ䣺õġ
һЦǰ˸ŵòᰡЦô˵Ĺأ
СӣԼȴռŮ˱˵ģǿɾͲܹˡ
Ťӣֱеķɹ˪Ū˳˫һ꣬ϸλ
ССһƿɹ˪ﾭôһ¾ͱøɸɾˡ˵°µû䵽ϡ
԰˶˼Ū⣬ǿҫӣһ¶ɶĸˡ
ġʹá󣬶Ƚ˵
̫ˡʻ𣿡ȽסЦ⣬ѯˡ
ϵļΣһЦ˵СȵңҸȥáӿȻ𣿡
ƷûˣҪȥֻԼˡҪغӣװЩĻױƷֻҪмǾԲֵᷢġ


557 Ҫͣ
ùˣҲû˰ɣһǸܽʵĺһ±ΡҪҪˡ
ѾȫεĺӣûѪˡѾģ㶼ճģˣôûȥáǰɱˣҲŪڶֺ˰ȻôƸˣ˵ɫ̱òˡ
ɫù鲻ãŮǰܶݰ֪û·ˣֻûˣɫһ˵ֵܡôͲ˰ɣҺĺͷɹ˪ȴԴҡƺЩҰȻڣҪеڵľ򡣡
ҸʲôˣʲôҲûɰ̯̯ʮԩ˵
Ѿģ治ҪҪץˡ
ֺαΪһӹڻأĺܲ鷳һƿɣҶЩȲˡȽЦ˵
ȭͷֱգ䵭ѾǺӲӵˡѾ˺ҵ𡣽Ҫһ˵ûꡣҲڶȼٴͷȻһ
ƣԷƺҪˡһЦȻὫԷСֻûŪףǸʲôģȻеԼô˵Ҫ֪ȼٵģô˵ҲеҡԷڲϸ¾͸ȷѣ㹻ʱԴ׸ɴµɵơ
Էһƿ֮ճӣӦںߡ˲²⡣
ʱһȼٴڵĹԱ˹վ˵磬Ǳҡ
ƺһ̨£˵ͷһת߿
磬ǵһƿµķɹ˪ǵ㣡侮ʯ
һԵߺ޵뿪ˡ
ԶվһͺˣŰ׳ŹƣƤЬŵӦ˫֣еơ
ң˵ǰʵ
˵ܱܲͱ¨ˡҪŪ⾭ȥ𣿡ʵСĹϵȼٴԻȣ˳ӡ£ȤҸǮŮ˱
ǰڶȼٴڹһ˵Ůֳ˲Сķ粨Ÿոչȥ죬ˡ
վԶˣŸæ°
ҲɾԩˡһӵĻ𣬽ոշ˵һ顣
εҡҡͷ˵֮㲻ټȥˡ˵ԷֻǸŮʲô֪ν򹷿ˣôͲˣϽؼȥɣˡ
ˣ֪ˡȥҼҺȾưɣոһƿę́ˡҲûж˵û˺֮գҲ޷ȥˡ
εҡҡͷһֱԶˣŷĵ뿪
ſڣתͷˡһ䣬»ˡֻûȥƵλãԶһ̫ɡ档
̫ɡһŮˣһȹСۺС¶棬ƤܸɾƺӾģֻϢġһʥȤĶš
ʧˣŮͷҲ̧ʵ
εĵͷ˵˼һһȥ
ˡ飬߰ɣŮҲ̧ͷ˵
ûɣ֮ǰѴ˵ȥˣƤٺҲоЩ˼ˡǮԥһ£ת뿪ˡ
Ů̧ͷһ崿գһԡĸоͺ񿴵Сʱߣرϧ氮Ҳģһͻ뵽һʡ
Ů¶һ΢ЦոպÿԿ˵λáȻȽԶһЩһС
Ǯ߳ȥԶԺо͸ֳڳŮ˵еζ
ģǮˣȴûаɡԺҪǴȥһô졣Уûꡣ㲻ãҰ´ˣһ˫أ
Ϣоͽġһ˽ߣȽˮЦ
һ˰ոǼһɫˡƾһƿȫĨˡˮЦ˵
ûа취˭ûаˡЦ˵˵ƿƺĺܲƤ񶼱úۣҪҪ
һֱ۵ˮǰһĵռұˡ
ǾǣռǱˡȽǻ
⻰ͲˡոҰǸ˲ӬǸлĻ˵ˡȻ侮ʯ
ŮӳƵˣ
ǸǲɹҪҸͿɹ˪ɣҵļҲܺõģ϶ġЦǺǵĴ˴˫֣Ůε
ѣƻûĵӡ֪Ҫ֪˳е뷨᲻ˡ
ȸͿɣˮҪˣϽ˵һɲ˵ʲôʲôһ̾͡
𣬾ôҪɹˣЩԻøȸͿɣ
ʱŮǲˣĬٴǫ
ôֱ࣬ӽȽŵˮϡŮһ𣬷ְ
Ҫ
һȦٴγڳƵǰ棬һϲⲻǸԼһĻ
ߺһס֣ſŮˣҾͲˣ
ưһ󺰣˵עȫ
һ㶣̨ôϤأ
Ȼֵط͸ǿŮԸ顣ոջСˣӹİ
컯֮£ȻҵϷҸŮЩѪ궼Ϲ𣿡֮ҷ˵
ոճƵıѾˡһһʱɫ죬ҪŮʲôֵ顣
ôõӢ۾ĻҪǴˣǿɾ̫ϧˡ˿شõĻᣬܵԹ²˵ķġ֮Դ󺰣ĵжԲ˸ĳơĿľΪټһЩͬСġʿһַơ
һЧͦȷһЩΧ˹
죬վֱӣϲϣⲻ𣿶𣿡
ٸ׽ϷſǣǾͲˡܴĽߵһ±˾Դвơ
˵ǲëҵϷҼϱëϵƲʹʵ
ϱһŮһǳƵšҪͼƱˡ˵һΣ뿪
ƲòǿȻͦе
ǹ֡ô֪ǲϱʵ
ΪǸոպ˲ҪѵϱϱẰҪ𣿵Ƕɵ𣿡˵
˻˵Ůıֵȷϳ
Ҳ˵ʲôǿͷϱ˵ոն˵ʲôˣ
ȽͷЩߵ˵˵ҪҪͣ


558 Сѩ
ҪͲҪͣȫͬĸ
ڵһ½Ŀ׼˼Ȥڲӵİ
û뵽ȽͻȻĿˣۼҪƸ̣С㣬㲻Ҫ¡ʵʵ˵ЩҰô
һϣͽ¡ȽûзӦΪǿˡǰ̽־Ҫȥóơ
һԷƣ֪֡СӦģƽһ֣ʵֵ֡
èĽɫڳǰǸơһɻ˶ԷĹһŤץס˶Էļһ̽ӸŤ˹
ϣ̾׽ߵˣͼùǳһ
ƿûиСӶµʱ䣬һֻץס˶ԷĿ˫һͽ
ͬʱһֲ̫˰ɣȻԽһŪʮֵɡԭװӢ۵̷ˡ
ȣȥɣ˫һ˳ȥĿĵؾӾء
֮ԶȻƤһ˳ȥһ󾪺֮£ڿлһУ޴ˮ
Ҫ֪ȥڵϺˮϣû̫
ɳȥ·һŮˣһڳӱߣܵһ£ŲֱԽˮء
Ůˮдͳȥ
߱ĺӣƫƫˮءͻȻ飬ҶûзӦǳһֱȥһԾһһˮС
Ƭ̣ϿһŮ˴ˮ
ȫľԱһʱͳ嵽˳ƵĽǰ
ûʲô¡æȥɣԼᴦƶԾԱ˵
Ϊոյ䵽ˮУŮˣӦ˵ŮֻǺˮѣ޴󰭡üĿ㣬崿뵽ѧʱͬһ˫Ĵ۾Ķˡ
ˮȽһۣ϶޿κεı顣Ӣ۾ǿĺӣ˰ʲôûеõ󻹱˶ˮءһֻ˳־ӾһŮ
Ůĺ󱳣ʵû°ɣ
Ůҡҡͷû˵
ող˼ڴåû뵽߹ŵˡЦ˵
Ůٴҡҡͷ
ˮվԳ˵һŻˡôһˣѵûͬ𣿡
ŮԼһ𣿡
Ůûҡͷǵͷ
Ƚ֣Ůô˵أѵǲ˵
ɣȴط任·Ȼ˵ɣͬ𣿡ȽŮ
Ůͷ
ʰ֮ľһŮ
Ůķ䣬վ̨ɽˮɾɫŮڷŮ·
ʱ䲻װһŮ˳ȻǳȹСѾʪͷѾ´ɣ鶯
ۣôƯġЦ˵
ˮݺݵһףߣľɫС˵㲻ҪҶ˼СΪһֲֹ˵ˡ
һϧôƯСȴ˵
Ů˵ͬǿģˮҲ⣬ʳƣܲܰ
ҡͷȻס˵ҾӦǲȱǮˡֲֹһҽԺˡһЧûСȻҽҲܵġҰﲻ
ˮովѾѯʹˣʵҲǳ˵
ص䣬ȽںǸСѩŮ졣ȻˣȽ˵Сѩֻ֣ͨҲǺ鷳
ƣСѩ¶һ΢ЦȻֻٵĴлл֣ݵƵǰ
һЦ˵ҪлˡңҲܵˮء
ΪһС⣬üʶˡСѩķ죬Ҳ˽һЩСѩ
СѩǺˣĿǰкѧ꼶ѧֻ19꣬Ƿǳ͡һǰ֪ô͵˹ֲ˵ˡ鲻ãһܵ档
֪ϣŮȻķ죬һ㶼ûܵӰ죬ȻҪһ𹲽ˡ
˽˱Ⱥ·¶캣ʷӪĲͣҹҹڿյذڷΣ˿
СѩҿЩ졣ǲкЦʵ
Сѩҡҡͷ
ιһŮ׽ˮ˳һۣһϺ˳Ƶ졣ʵʵԷŮ˵˲Ҫ졣
⸱СѩЦٵֻ˼ָ˿
ǺöһûпףĸǴŮѣ
ʵЩˣˮһۣͬǡ
Сѩָסͣʮ־ȡŮܴﵽǢĵزɲһ˾Ϳġ
СѩкܶϵԺл˵
Сѩͷʵ㣬ҿôôأ
һ£㽫еʳ˳һɣжװ磬ȻûбСѩϳ
ˮǺϲЦ˵кɣ
ˮݺݵ˳һ£ʾһﲻҪԼ˵©ˡ
ֻ־СѩΨһĹͨʽڴֵٶȾˣϸ۵ָڴϽɣĿ
Ե;֮ٴγˡ
ĸˣǺȵеˡһŮͶ˼һƺϳˮСʲôСһ֮һվߵ
˼һ£λˮС𣿡
˼ϴˡˮ򶨵Ļشϳ̫ˣ˵ɫѾˣŵƹ⿴Ҳôò׵õ˰ʱ̣һعˣҲͽˡ
ôܡҿʵ˿ԲϴġһǺЩ֪ɣģҲκһ˵ģܸǩ𣿡Цʵ
ԷѾ׼ˣڲƺˡΪ˲ɧţˮֻͬ⣬˵һ֣˵
ǣϴˡŮѳˮȷǡҪԷ뿪ҪǳԷƵ˵
һֱģΪ˰ȫʱ̶Ÿ߶ȵľ䡣ԣֹĻҲ롣ĵķ˿ҲˣؼǸռ˵α˿
ĸУҸˮ˵ʲô¡֪˭ɣ˵̾
Ƶи˸ô˵ˡ
ʱ˵˵Ҳ٣磬ô
Цһ£ȺְԭĸһȻѡ


559 һǸħ
˼ۺ죬һʱͷ˳ƵĴڡ֪ǲΪĸڳĵӱôࡣ
λƵĶͬ˵ͷȻҲ˳Ƶǰ
Сӣ֡Ȼסţƺ˵
һ仰˵ڣͬվڳǰ̾Ϊ֮һ󣬴˵磬СЩʶٰ̧Ҫ㱨֮ǰȽѵѵСӣ
ģСӾ
ɶ̵ͬɴ۾ȸոոӵ׶񡣡ҿȻ磬ǲǲ˰
˴СеģһȫΧ˹ӡģɱ˲ĸоֻҪƸҵɪһ£̾ʬˡ
С죬ݺݽѵһ٣ǾͻƤҩһճ㡣
һ˳ֵĵųƾǿҲܴù챻ӾڣĬĬȥټ˼ƽʱһ˻ֵܣΪ˵ȴһ̡
û뵽컹濪ۡ׼ںȵ֮ڶȼٴѲһû뵽Ÿ˳ҡ
ǵһˣЦĿųơ
ôЩµʵ
ǲмʱôţƣڿɵãһ˶࣬̾ˣɵøӵĵ⡣
˵ôҺĺλŮͷɹͣȴҶӾءϹ¸ҵǸͷ¾ˡ򣬺ߺߣҵֵǿɲǳзġţ
ԣԣĹ¿ͷ
ҸװƣһȺѰǻ
磬Сۣܷܲܲһƺµ
ʲôʱ˵ȻˮǰǴûйġʮ˶ŵ˻Ầ¼ƦˮȽ֪ˡ
ȻõģֺǺǵĿһݡ
֪ˣʲôˡ˵Щûˡֻ¹ͷһ·ߡ룬ͬⲻͬ⣡ӿ㶵ͳһذףֱӶϡ
ƣӰоôɡˮ˵ûоʲôΪڵСѩŵɫס֪Ǹʲô״
ǰλεذףС椲֪ڵһվذװ˳תָ
ģҲûзֳ˳֮⣬һİС
С椣ַˡһ㶼ûк£Ϸʵ˵
Сѩľٶһ´˳ȫļƻûµʲôҰ뵽ԷҲ˺Сѩƾû̬ķչ
ˮ͵͵һ³ƣһСѩ
Цҡҡͷʾû¡£˽ľ룬ҲаմӶԷоȳСѩ
СѩֵȷڶҶúΪŲ˲κ
ѵʹŮ˵ĺƲ𡣡˵
ѽСѩҽһͨ
˶ʱã椷˰ɣô˵˻أ
СֶΣյģɣͻȻһ֣̽קסСѩֱӽذ׸˹ȥ
СѩһȻתܵ˳Ƶ
ƿЦãλŮԸ񣬴ùʹ򣬴򲻹̾Ӱ
ˣСѩŵˡˮ˳һۡ
ЦЦ˵ˡôʱ䣬Ҳ㹻˼ˡû֮ǰϽ
ƻ˵ͱ¸ոջļ˶ûзӦ
ŭһٱַԵưͿҲˣû˿ڲаһֵԱ߿أҪٲе㶯ôһǰ
٣ˣҡذ׾ƴ˹
һУԭڳСѩͻȻܵǰ棬§סƵĲӣúȥơ
˵Сѩٶ˵ˮû뵽һŸոʶŮȻΪ˱ȥذס˾͸벻ͨˣոպܵСŮ˾Ȼ¸ҡ
ҪֹͣѾˡ
һѪϾҪˣɾҪĹͷִ̲ȥˣذ׾Сѩĺֻһ׵ľ롣
оϻǯץסһεģֺܶץסȻǳˡ
СѩûˡÿһֻСѩĺ󱳣Ц˵
Сѩתͷ⾪յһĻŵЩҰ׵ɫٴ˺ˮգֻôһˡ
ǸúúǵˡǰһͱקĽǰһжذף־콫Է
һֿǽͬһöֲʵٸ˶дˣȫذ˳ȥ
Ϸ磬ͲҪԶ۸ˣһ˾
һﻹȤƺһֱԶٰɣ
ֱվӱʵڲʩչȭţһҪǲС˵Ůˣɾʹˡ
һСһൽһߣɫͨ죬ƺϾҪˡ
ļͬϽһͬΧ˹
š
δȶԷвĻ˵꣬ƾͷſ˦ȥַšٴһοз˵ĸоǺݺݵ˦˲Զһˮء
ˮأˮǺܸߣҲ͵ϥǵλá֪ˤ˽ȥʲôʹʹ
㡭
˵øһϻˡһͳ嵽һǰһȭжذףȻһèקסԷ˫ȣ첲һ˦˳ȥ
ոմˮͱҵˡ
ĹҲ룬Ƶٶʵ̫ˡͬ鶼ˮҵˣʣµ˲ŷӦ
ģ⻹𣿶ôֲƽʱӲѾʼˡ
ذ׺׺ʵȴˡ
ûа취Ҿϲ۸ࡣǰһ
𡭡㡭ǣһ˵ӵ˵
ãҲǡǺðɣң˵ǰһ
㡭ǣ˵ıüѿ
Ҳ˵ǰһ
ãǵģ
˵Ƽ˻ǽأˮЩģǲЩͷһһСı˵ô죿Ҫ˵߰ɣ
ǸЩʶһ˵ľٶ
ذԱһͨһ¹ڳǰһһѵģ磬֪ˣҰɣ
ۡˮһˮ˳ȥʵ̫ˡ
˵һеڶͬ¹ͨͨذ׶һߣһͬġ
棬Ѫ˼ˡ
ĵͷ˵үǣеɣ
˸жµվû뵽ƾȻô˵
ҾͲǶˮˡԼȥŰɣûҵҪǸҳ֪ʲôƻЦ˵

һǸħ


560 ƭŵļ
һǳ˵Ļ档ſˮһͰ͵ųƵķϸĻΪˮеĵһ㡣
Ƽ˼ԷܲΪͲԷ˰ɣ
ոСѩľٶõŮһµĺøУô¸ҵľٶɲһ˾ܹóġ
Сѩոտ¸ҡȽЦ˵
ǰҶûиôȥȸҲˡһǸåһˣھˡˮ˵Цͬʱһ³ơ
ͷĵå㲻åϱòҲʲô˰ɣ
СѩɫָúһЩֻٵôոճ¸ҡΣˣôܹΣأǱɣҺҲûаʲôæ㻹¸鷳ˡ
ЦЦ˵ûйϵ֪ǺľˡǷ飬һûע⵽һСѩа취˵ˡ
һĴϢһ½ˮ˵ע˹ȥ
ող˵ûа취ˣôͻȻ˵а취ˣˮʵ
԰˵ô£㷢ʲô𣿡ȽҲʵ
ʾ⼸˲Ҫżһˮ˵Ǹոûע⵽һ顣
ʲô飬ûʲôֵעİˮҡͷ
СѩڵǰʱͻȻһرúġҲ˵Сѩܵķ˵
ôһѣ˶ʱӦǰոСѩ˵ˡ
ΪոյһɤӣͻȻ뵽Сѩ䵽ˮ֮ǰƺҲһɤӡЦ˵
˿̣Сѩı쳣ĹŹ֡ԭֻ򼸸ֵͻȻͣˣкᡣ
СѩôˣˮСѩ
Сѩҡҡͷûлش
ҲСѩĲһܵ˺ܴĴŵԸ˵ʱһ˵ıһˡͬʱԺлǱһ˵źţ˵ֻضʱ򣬲˵ðһ֡ԣҾСѩĲȫǿκõġЦСѩʵСѩǲʲôһֱУ˵˵Ҳҿ԰㣬¿ڽ
԰СѩȻʶҲˡ㲻˵ɣҲܰ㡣ˮСѩЩСʵ
Сѩԥ˰죬˵ͷ
ֻһģڳƼģĵȴҲ⿪Сѩ˵ܡ
СѩʵԭǸͦõĺӣֻΪܵһŲԵ֮󣬾ͱóĬԡȻⲻǸ߳Ľβͱ˹ѪӰӾ硣ǹˣ⺢ӾЩԱաڷ֮ż⣬˵ˡ
ÿĺӣû뵽ô󣬸˵ĲۡˮЩ˸е˵
Ů˵ͬĶǺǿģһµȾ˵ĹϵƺӵǢˡ
СƣһҪСѩˮ˵
Сѩȴˮҡҡͷ
㲻Ը⣿
ʱ˵ллǵĺ⡣Сѩش
ðɣ˵ʱҡһġЦ˵
ȻСѩʲô̡֮˶óֻԸ˵Ҳﲻʲôæ
ص˷䣬ǵʱؼҲʵʱ򣬸ϴ˯ˡ
ȷֻֻһŴҲ󣬲Ҫ˯м䣬ƺЩʵˡ
Ů˺ĬϴϺһһռ˴ߡڳƣƺ޷˼
ƹصˣƱһ̺ӿվҵſڡ
ι˵˯ˡô찡
㣿˯ɳϺˣһ۾ͿԿɽˮľɫǶô鰡ףԸиΣ˯ˡˮķ洫˳
Դߣɲǿʲôƨ羰ġ
УˡôξͰˡ룬ٴ˵ðɣȻ˯棬ܸøһͷɣ
Ÿ˵꣬žʹһС죬Ȼһͷ͵˳
ˣͷõˡ벻Ҫɧ˯ˡˮٴνŹϡ
֪Žˣֻñͷ£ȼһ̣ҡӣŷ羰Ժ˼Ź⡣
ôܽأ
ĿǰһĻ⡣ҪŮõںϣôǶԷ໥ġ뵽䲢Ҫɵʲô¾ǾĴţ˵ںҲһĺôҪгƵʱϰһ˴ڵָо
һ̳ˣվһ½ǣһ⸡Ժ
ͳֻ뵽վٵһСƬӣȻҵǰӰƬź󣬶㵽ǽǵλáһſˣͲᱻ̷֡
ʵֻ޵ģҹͱΪ
šһ⡭һ⡭
һƮڷÿ䡣˰ʱҲ޷赲Ů
տʼˮڴϻΪǶ˻þǣԽԽСӰƬĹҲ˸߳Ҳܿˣ޲ϳȥɱǸǧļһǡа߻иȽ𣬶Ρ
̰ɣһǼһ￴ˣͿ԰ȵ˯ˡȻ֪ڿӰƬҸ浶ʵǹĶŸɡ
ʵȽҲû˯š˿̽ȭͷͷҲ˺ˮĵ򰡣㲻ôɰ⻹ò˻ˡ㿴ͿɣõŰô
ʮӹȥˣһδŮڴŷ˵ĥҪ֪ѾˡŻиоİ
СʱˮоȫȣԽŮ̹ĽԽܡ
ܲˡģ𣬱װˡǳȥǸһˮץͷӴߵ
Ƚ֪װȥˣֻԺЦһ£˵á
ŮͷֱӴҳ˳һֱ嵽ɳȴơ˿̲ŷô䵽ȥˡ
ѭſҵѾ뵽״ֻ̬
åȥˣˮֵ૵
ǰ˵Ϊ˰ô˻أȽҲ֡
ڷ˸飬ҲƵӰ
ǲǳȥˣˮȽ
ҾòӦáոƵ20ҵʱͣһ£ȻּҲ²ƵӦֻ20ӣǸʱ²һ顣˵ʮ֮ǰӦûڷġȽ
ˣˡåȥҲʲôΣաǻǸϽ˯ɣˮ˵
ҲãֻҵȥұŮˡ㲻ʵǲӦðų档ڴϣҲʲô£ܿȽ˵
ֻ˵ʲôˡˣ̱ƹɣˮ˵лǱȽ˵ĿˡԼҵϹɲʲôصĶҹĳȥˣ㲻þ͸ʲôȥˡȽڳȥѰҶԷ˼


561 ˭
ֻһСڵƣƹ谵ŮһֱѰҳƣûע⵽ҪҵʵŴϡ
˴20ӣȵվʱɱ˵ĳ嶯ˡǸåռǵĴƺ˯ˡ˽ģһҲ̫ûû˰ɣ
Ըˮ϶һӴߵȥڲУȽߣҪʱ̱ᡣ㲻ܴﵽѵᣬҲҪȽһЩСѾͣսЭ顣ֻǱģֻóһЩѡ
ƴϺͱֵƽƽƺû׽˭Ҳûп˭Ů֪ǵ뷨
һﲻô죿ˮȽ
Ƚʼ˵ô죿һ˯£ѵҪôһŴøȻȥǸСɳ𣿡
ǡˮЩԥ
ˡ˯ˡȽҲˮֱɵ˳ƵԱߣųƱ۾
ˮվڵԥһºѧȽģ
м䣬һһȽˮҸɲʲôʱ򶼿еġô˯ţŮ֮̾۾۽һ۱ӵŮˣ¶Ц⡣
һܲĿʼʲôһķչͷǳˡȻˣ˭§Ů˯ֻǾԲʵġ
Ϊ˲ŮɣƼ˯ߡ
ԭƾܿͿɮ붨һ˯šǣһ뵽ԱŮЩܳˡԣȥʮӣһȻûСǺã֮£ֻÿʼ
˯һͦİ취ܿģƾ⣬ɾʱһ⡣
ȽͻȻתӣԴļĻС
̲Ҷˣһɾ¶ˡʱһֱӵˮҲת˹ȽһģһķҲĻС
⻹ľϲƶ챻Ҹͷԡû뵽ŮȻľٶȻˣȫȽĹ֪͡û˯ţǹΪ֮ġˮȻҲû˯š϶ȽΪ󣬺ʤıѧŶԷһķ
𿴳Ʊ۾ԸоŮʵڰнϾء
ʱ򣬳ƾһ˯ŵˣܶ϶ᱻŮ̸ϳ䡣ԣŮԼĻУȴװһһ
Ϣ˵ζųԵԺЩٶ˵Ļ棬˯šû⣬ԽԽ
ŮƺܲסϮܿľ˯ˡ
¿ɺãƾ͸ӲܶˡһŮˣôİŮѣֻܴ۵С۵ʵ֤һŮҸһ˾Ϳܵġٳƾڿ϶ǳܲסġ
ڶһ磬𴲺ʱ򣬲װĴӴ
ϿȥϴȻǰͽнˮ˵
ϣȥֲøϽ˰Ŵ˴ĵط
䣬վһҿǰɣȻкȦˡҲѹ֣ͨİҹҲˡǳһֱھϱĥһҹرۣ˺ȦҲǺ顣
Ůոս𴲵ʱΪʲôЦʧ߰ϷһѾ֪ˡ
緹Сѩĳ˵ıڡ
ദŮ˵ĹϵѾǳǢˣϾԼҪһȥӾ
׼ߣһͬ˺ߡ
ɫɳ̲εգ˼һ㣬ÿϢΪʱ磬˲ûмºںϢ
ºãȱĳϣһ־Դ
СѩҾиûк˼㡣Ƕˣ˽˵𣿡ȽЦʵ
˵ɣ
ǰǸǲǸú񣿡ȽʻͬʱһϢĳơ
Сѩȵסͣٵֻϴ֡ô֪ģ
Ƚʳ仰ʱ򣬺ֹСѩȣˮܾȡ
ȽЦҲµġΪܲľٶҵġҶûģֻǾûԭ˭Ըһİ˰ӡ
ȽĴ⣬ڿĳЩʱ򣬿ܵꡣ̳ҡҲΨһˮоǰܵĵط
СѩЦŵͷ
Ƭ𣿿Ըǿ𣿡ˮʵ
ΪǸкҵļﶯһеֶΡ˵ûƬĸĸδƬˡǲ֪ܹĨɱһкۼĨɱĵ׵ӡǡĺĽǣԸİ˴һ𡣡
ȽˮͬʱЦƺպϡʵԶûôгɣ
̫ܿϸߣ¶ҲԽԽߡĵʱ䳤ˣŮ˾;óʵ˵ȥ⵹ùĺӾͱ˶Ѫ񣬲ɹ˪
˵ɶ󣬻ЩκԼĶ䡣˻׸ôõռ˻᣿
˵Ǻϲɹ˪װɣҪǲԸǾұˡˮ˵
𣬱𰡣ôС»ˣ෸ϰҰǲˡȸ˭أԴЦʵһģ
ȸҲˮ˵ŤԴаޣոճǩʱôѡǸ̵أ
ƼûҲûж룬˷ɹ˪
һӴˮĺ󱳣Ƶֶһ£⻹ǵһνӴˮļɣŮǰָоĴ̼
ǳûжҲûмŮˣֻŮˣЩ־ȻЩ
ʵ
ˮС찡һϹʲôɹʲôģ涼Щʲô
ٺ٣ſű𶯣һֵˡҷģҳƵ洫ģȻרҵһ߲һЦ˵
ˮССľһ
һͷһŴĺƺһСĽˮĿӸŪˡŵƺһµõ˷йһ¾չֳ
ʱ䶨񣬶񣬳˫ְˮĺϲҶˡ
鷢Щ̫ˣҲɰɣ
ҿϣˮʱٺҲ򲻾߹ˡ
ƸϽˮ˿ӣЩϧȫλĿıӰҲΪԼ̰ռ˰ɣûа취˶ԴռǺǿġ
Ϊ˻Σƶ˵ٺ٣ˣ˭ˡ
Ů˼ͬʱסؿڣ



562 ɹ˪
ǲҲˣʵпǽոǸ޵Ҫô̫ʧˡ
ȽԸˣ˾͸ӲԸˡ˾ˮ˵óƲġôԼ֮󣬶ԷأƺϷ򰡣
òƤ˺ܴġոֻ⣬ٷˡСƣ˵ĶԲԣˮʳơ
Ȼһĵͷ֤ģ϶ᡣΪӿŶȣؿڡ
ҽͻȻЩˡȽ˵
ôУΪãòѵ㻹ǰ𣿡ˮʵúһСħһ㡣
ȽЦôͰԼƵˡſıԳ˵Ƹ磬ɵ鰡
İɣͦͦ͹ȥˡһĵͷ
ԷԽô˵ȽоԽûף׸ʲôͦͦ͹ȥˣôɭûأ
ˮļල£ְȽ˷ɹ˪
ʣСѩܱصĹͲ֪ܵȥˡƺܺ³Ƶצܷܵͷȥˡ
С˯һᡣһͷˮӾ˵̫̫꣬ɡ档
ҪȥСѩɣȥ˺ܾˣòʲô鷳˰ɣȽ˵
ҡҡͷСѩ˵ĿǰֻѣԻûе뿪Ůߵĵزһһ߿ŮҪǳʲôΣգǿɾͿˡ
ʱСѩż裬˻ָԶߴﹾĹֽС
ЦĶԷ첲֣˵żҷʲôˣ
СѩϽֻ֡
Ǳߡ
Цʲôµġѵˮ浱ôõĵ𣿷İɣֻ鷳ġ
СѩµĵͷЩĵԶ
ܿģĳˣһ飬󻹸һСܡӺİ
ƴĿһ£һ15ˡ̶ֳȵѡ֣˵15ˣ¾100ҲᵨӡѹСѩᵣģǿԷ̫ˡ
ʵ֤Ǹ·ģǳġ
ɳ̲ѰһȦ󣬺ܿͽĿ˳ˣһ֣Χ˹
ѧˣȻôһҪסٶҲԣûáһθˣһҾҪˡرļɣӦûеɳɣ㳢һ¡
ƻһ䣬ͳ˻û׼õȺ
ڵ̾һȺĸгȥһֻǡԭе͵̾ͱҵġ
˵ˣĻᶼûС15ˣһӵʱ䣬ȫƷŵڵϡٶ֮죬Զ˶ûиʲô飬߾Ѿˡ
ƣԾСѩʵϲʲô
Сѩܿɰ˫ֲһͷ
ƹЦ˵ˡСԲԣ
Сѩͷ
תͷ°ͿһȺڵѰļһǣ˵ܿ϶ûϣˡǼɳӰ
Ǹ̬һ˲Ƕ֣ҲǶ֣ʮ˻Ƕ֡߱ޣԵģԼʲô˰ûü˵ݻѾԷȫŵˡʱҲҸոûзųʲôݻ϶ڻҡ
ʱĻ˸ҷƣʵʵĽԴ֮⣬طýʵʵһΪ֤ƿ֤ȷʵܽʵ
ɱŵλȫ֮䰡۵⺢ɽɫˡ
ˣһɣλáָߵһλá
Ȼٽ˸ڳƾϴ˵ʲôʲô
ܿģһƯɳˡ
СѩɳǰЦʵоô
һֻСģΪѹŮҲܾĿɳ̲Ͼ޴ɳ񣬲̾һﻹϸġ
ɱľˣʱڣͱ˹ۿɳˡԽԽֱ࣬ӱ۾װʲôʲô
ˣˮɣˮվԳ˵
ãЦЦ˵ͬʱýż߾һˣ˵߰ɣԺҪҿǡ´ҪٸɾͲǵɳôˡ
뿪ˣһһ´ӵȫָоľеĻ棬һʬӵӡ
ҲҴңȥҴҡһӵ֮һ̵ľȫûӰˡһݻóƷŭɵ飬һ˶û
ԺǲɧˡȽЦ˵
ȻԳƵʵЩᡣϳƾͷŵ15ˣǾûֱҳƻġ
Ů˵ˮԶԣƵˮԾ͸Ӳ˵ˡЩţӾһµġرһ棬ϼСʱ
ˮ󣬳ƳһҪ֪ڴӾӾ
ŮƺҲǺþûºˣһӴ΢Щĺˮ̱ʮֿġ
ƾŮԱߣҲûε̫Զ
ˮǳֵһӾˡǸеĸ֣Խϰȫ¶ˮƽ֮⡣
ûпӾôáôģһֱûиסܲѧ᣿ˮƺƽһȻԴֱ״̬ȥ̾ҪԵĳ嶯
һɣⶼС˼㻹ûпģ벻뿴Цʵ
˰ɣòңˮƯ˫Ŷ¶ˮ档ˮ˵
ƾȵô֪ģ
Ϊʲô֪ţרʱҪǲ԰һ£ôͲˡˮ˵
ûдţţǴôЦ˵
ľͶģʲôҵġ϶䣡ˮʮ˵
ֻҪҵ˫¶ˮӮԲԣʵ
ԡǿֵˡ˵˵ô죿ˮ³Ʒڣʵ
ЦЩ̫ˡΪҿ϶ܰ쵽㻹һˣôɣ
ŻȤƺˮĴ̾ȽСѩעҲ˹
ҪҪһ棿ѵĻᣬǾԿԷΪʤˮȽ
Ƚܼҡͷˣɣ
˲֪Ƚ֪ƵӾɲһĺð˫¶ˮ滹ȥȫǿġԣŲˮվͬһλãǾΪ䰡


563 ĳͷ
ˮɲ֪ôϸⷶΧڣ˫Ŷ¶ˮ滹ȥǸǲܵ顣浱ӹС˵еָ
ˮƯǧľ˫̤ˮƽߡ⣬ˮʮֵİգƵĹͦġҲûɵζֹʵĴڡ
ˣôСˮе˵
ôУСˮˮ⻰йҵ˼Ц
ˮԼ˼ͲǸôͦһ˶Էоͱζأ
ٷϻҾ͹ôˣ˵ɣô죿ˮҲøåûۡ
ߴ˵ôС
Ůεͬʱϵĺë׶
磬ɱˣˡҪǴľ͸Ͻ㣬ҪܲˡȽ˫磬ߴٵ
õġڶȲˣǿʼɣ˵
ŤŤôˮͻʮġǶԷƺżе㲻ˡѵʲôͻȻˮƺʲôڳ׼ݵʱ򣬱ֹˡ
ȵȣҵ˵ء㲻ҪͼˣʲôСҸ洲վ棬ǲġˮ˵
ƲСˮˮҲ̫ˡģһõЩа𣿵ưɣ㿴ʲôӾ֡ǽ¶ˮ𣿵ſɣ
֪ͺáҪˣҲˣˮ˵
ʼֱһԾˮвˡ
ˮվǳˮȴƵıݣǵ˰Ҳƴˮð
ʲôΣհɣôô˻ˮЩĵȽ
İɣûµġӦ԰һˡˮҸоҪ䣬һúܲҡȽЦ˵Ǹˮ˸Ԥ룬˼Уûвƻ뷨ˮ˵Ҫƴĵ飬֪ˮָðʰˡ
ˮЦҪôֲۡɣҾͲ˫¶ˮ滹ܲȥ
۵ʱͻȻˮϽһˮȻһ˫ȽϤĴ¶ˮ档
Ǹɡ˫¶ˮ氡ˮɴ۾˫¶ڿеĴȡҲû뵽˵˫뿪ˮȻӵġ
ˮУ˫ֵӲȥӾƽʱڵϵĻӾоԶ׼ˡõˣﵽ˫뿪ˮ棬ӻȥҪ
Ϊ˵ɪһ£ƻѶȵĶ˹ǵһȲʡ
»صˮǰЦʵô𣿡
ˮС죬ǧǱԷ˸ӡѾ˵ˣ˵ҲûˡԷȷҪˣúܳס
ðɣ䣬Ҹʲôˮ˵ʱȭͷȻˣϲ䡣ǸåϹָɳʲô顣
ƿЦһ£˵ĵⲻҪôǿֲʲô鷸Ƶ顣ˣһᣬȥȥ
ɶҲûˣⲻǳƵķ񰡣ˮЩųƻô׵ķŹԼʧ˵ĳƣȽ˰˲ӣɵϡ
ԽԽԾˮȽ𣺡˵ôʲôûأǲЩ̫ˣ
Ƚͷе㡣Ӧȥ׼ʲôˡŰɣĳͷܿˣҪļ
ˮļǵǰ
ǲǸȳˣ
ˡȽЦ˵
ҲŲܣˣȫˡô飬ҲŲҪҾͲˣһССĳͷһܲסˮҧҧʱԲܡ
Ʋûˮȴ̫ãܿͶһ޴Ĺ̻ˡ
̷ŵ輸Ϻֱɵϣˮ˵ɵ˰ƹ˹ָ
ˮɫһ죬ѵһԼģô࣬ҪҲ࣬ӽ̫࣬öΡȻⲢ㲻һ̫ѵĳͷǶ˵Ҫܴġ
ѵͲܵϵʱΪ顣ڴ֮ͥ£§§Ķ಻áˮ˵
ɶ⣬涼ʲô߰Ķֻҵһιҳˮ˵
ţˮŭԼһŮԷȻһ㲻Ķֻ顣֪˶ԷʵеʧҲ̫öˡ
㰡ƶˮ˹֣ùֻϷעĻ°һ㡣ӡ
ˮڳƵԱߣժһӺݺݵƵСߵǲûоʲôĵͷ˵ԡˣȿҬ֭ɣ
ˮһҬӣݵƵߡ
ִɲ˭ܵõģһϷһˮιŶ
˵ƵĶ൱Ӵġ޴ˮȽСѩûгԼڵ£Ȼˡ
Աˡʵ̫ˣȷɣ˯һᣬҪҡˣĹͽˡԣúȣҲ⣬͵üܷƱ۾˵
ˮűӣսȭͷҪ̬ԴйԼĲ
ҪһЩûκ洦СֻҲˬȻ󽫳ͷʱӶѡ
һǲǸɵöˡȻ۾Բ²⵽ԼΪ
ˣˮĸԸܷԺʵվڳͷǰšԴȦĳƣǸֳһ˿Ц⡣
Щˣԭ㶺ˮͽġγԱˣôõԽ벻˯ŶѰ
˯ˣѹʱˮѾſӱ˯ˡ
һεεĴƵоһ󡭡ѹԼɣ
˵һᣬԼ˯ˣ̫ɽˡƵСʱˡ
תͷȽСѩ˫أ
˼˯ˡӵЦ
ûϵʱ䲻ˣǸûȥˡ˽Сʱˮ̫ˣ㱳ȥɡȽ˵
õġ
ƱŻԺеˮ˻ص˱ڡ
صСѩҲûм뿪һ
ưˮŽң˱Ӻ߳˷䡣ԭвԣСѩ˵ҪлƣҪ͸˳ԡ
ıǸû˵Щʩ򵥵˵ûֻҪǮκ鶼԰쵽
һ绰󣬺ܿģҪĶȫλ
Сѩվ̨ϺæƺȽڿĳϢ
˵СǲˡȽЦ˵
ǰһЩڴĶӦúܺóԡӣЦ˵
ǿ϶ġҲ˴󶯸ɸ÷ԱôණȽ϶


564 ֪
Ʈζ̨΢紫ڣӣ֤֮ǰжϡ⺢˿϶óԣͳζ֪ޱ¡
ܿ죬Ĳһˡ
ˮѣӱߡ
Ͻ԰ɣ
Ƚˮûж꣬ȴųơֵˣôԣ
Ĵл磬ȻҪȳԲСҪ˷СѩһⰡȽЦ˵
ЦʲôʱôĵˡðɣȻȳԣҿɾͲˡ
һ仰̾⵽Ů˵İۡ
Ϻдźɫʮֵޣ͸ŵζƵһĿˡһӷڱᣬЦ˵Сѩ治ֻž֪ܺóˡ
Сѩٵֻϴ֣ҲûֱӽϺС
һӣƵɫ̱ýϣֱӳλܽ䣬һڡ
ǵһϲͺá
ϧƹļûпСѩֻϵ֣Բ˾һڳԽȥôࡣ
ڲߵŮ⣬ʲô
ˮͬ˵Ϻڱţζܺðһôܵȥ¡ԷĺθڣЩܳԵȥôôĶԲϹȥأ
ںĵʹ£ˮϺŽСźͳԽȥȫǲһĸоһ֮͸оǻ֪ȫʧˡ飬һҪĳ嶯ƴ˿ҪſĻ
ˮһ䣬ƿڵĳƣֱӽŵˮͷ͹һ
СˮˮŮкܡˣȻгԵ˼ƵЦ
֪˶ˮˮŸоǻָһЩ֪ĸоû˶١վ˳һۣ˵ôҲһ¡
ҵʱ˼ȥ𣿡ε
ˣȽСѩãˡ˶кĵģȽСѩͬʱϺ⡣
ԣԣˮæ
˷¿ӣȽʵóԣ
ʵܲûش˵óеԩСѩˡΪ͸оóԲóԡŵʵ̫ˡൽһϺоǳһۣ˵˵ôжϺóԲóأ
ͨҲˣƫƫǳ콷ۡеļƷʺҪ
ºôˮƻǸо촽бĸо
Сѩ㵽׷˶ʵ
ȫСѩش
Ƶɴ۾Ȼ֪СѩȫĸҲܹ²⵽ʱܶܶ
ֺĶŵٶ࣬Ҳž͸оŵºζҲ˳Ƶı³
˼ҵһ´θĽСѩߵİֻ
Ʊ⺢ֲ̫ˣֱҪ룬ˮķǶôζ
һ֮󣬳ʵûӳȥˡѯһõ󣬹˷˺ķѵеϵˡƾǺȺˮ˳ֲҲᱻ
󣬻ǽвԵġ
ɫֵ˯ʱΪŮùȣСѩ֪ҪкʱҪһȥŮҲûзԣСѩ
ƺʵܵɳȥ˯Ҫǻ˯һ湻ܵġ
Ϊ˯öˣϳƵǲˡŮӦ˯ˣ̨ϳ̡
εʱȻ̣ǷǳĳɹȻˮȽȻڵжϣǹϵѾ࣬ƿԸоóֻҪﵽˣξûа
СѩȻЩżȻԣǲûȥΪûбҪˡƿԸоŮ˲ûκε⣬ҲκźšˮȽѱͲ࣬òһ̸ˡ򲻵ѣ治һζԸеʧ

صкƾҲûлЩȵԸˡҪ֪кڻǶ죬°˻һַ顣
˻Ůһֻ롣ˮȽ׵ĳӣóСѩѧУ
кѧ̹ѧԺ¥ͣŵ˹˹ӰҪֳ֪ɲһ˾ܿ˵ġ˶ܺ棬Ǹ˵˭
ȥɣʱӦûˡСѩʵ
ŮңкĿĵطɣƵͷðɣǾȥᡣ
һ߿վԶŮѧΧ˹
ƯĳոǸŮ˭Ҹ
ҿôѧԺСѩأ
ôһ˵ġڽܵ
ɣСѩȱǮˡ㲻öԷǸСء
ƻ֪ڲ֪ͱСͷˡ
СѩңȻûˡŮӵװǺܰĸо
СѩѳһŴ£Ȼȥˮ
õˣҲʡɣߵλá
Сѩԥһ£˳Ƶߡ
һֱҪ𣿡ƿһ´ϵżԼЩİ裬Цʵ
Сѩһ¡
㲻˵ϴѧ𣿵һΪǿЦû뵽ġֱɵͷϣ˫ֵԺʵ

ŴӦǵһαɰɣЦʵ
СѩĬ˰죬¶һɬЦݣ˵ԭϳˣôûеƣһֱװʶң
Ҳûж⣬ȻϷҾ¡Ц˵
ѩ̾ԼصúܺãԷôأ
䵽ˮһ̣Ҿ֪ˡȻԵѹԼ߸ı䲻˵ġҪҼǵϵζ˵
ѩ̽Ц˵Ӧøоңû뵽㻹ǵҵζ˵ĺװʶңʵǵŮ˾͹׵ˡټнȥûкӹ˰ɣ
˵̹ƺҲûͣǸİɣ
ȻȻôǵóϣΪңǵĹϵǸı˲١ǲӦúúøлһ£ѩʵ
ⲻѾ𣿻ˣпԿͻ𣿡˵
ѩ̱ûмָлʽˣ˵顣ǰЩ죬Ӷҹҡ
Ƶ˵ͷ˵֪
ѵ㲻̸֪֮ʲô𣿡ѩ̼Ƶ̬ȺƽЩ֡УȻл˽ԷͼȻûа˵ʵ㲻˵Դ涼Щʲô
Ȼ롣ֻ룬ͻ⣬Ӧúп̵ɣоſڽŲӦѩ̵ѻˡ


565 ѧԺŮ˲
ѩ̵˽ƺ¥˹˹Ӱ⡣źûע⵽ñվѩ̵סĳơ
˴˶װӦǸո˶
˵¥ҽ˭ģһʵ
Ҳ¿϶Ǹ󸹱ĹϵĸŮģ
һԴвɣҪҲȥѧԺʲôӰ
˵ĶԻóƿ񺹲ף̹ѧԺŮ˲𰡣
Сѩʮּҵ˷ˡ
ѩЦŵͷ
ף˧˭Ƶ࣬ŮͬʱǰһȻĿСѩеζԶˡ
Ŀһ£˵ҾǿеǸ塣
ŮʯˣҲ̫˰ɣ
һȷӦÿ˵һˮ˳˵Ķ棬һˣһʵСѩǡ
ѩ̺СŮһ§ųƵĸ첲ҸѰ
Ŷѡ
ۡ˼ͬʱոպȽеˮ˳һʵ̫ˡԴʶѩ̣ûм˵һ仰ȻͻȻðһ䡣Ȼܺɻǰһ
ССѩὲҵϴʵ
ǰᣬҸκˡԣҿһˡѩЦ˵
֪ѩ̲һ֣ߵһ̣ûд㿪ڽ©һڣԼ֪ԼʱǷĸоò˵椵ĳǸ̫ˡ
л͹˽ǱȽ׵ġܿģƾ͸⼸ȽϿʵŮĵúܻȡǱģֻ⼸ŮӶġ
Сѩѣ˹˹ӰԵѵĺġ
ôʶģڷչʲô׶ˣﻹʲô˵ȵȣȰŻŵ⻹ţóӦӲϾѩ̰æΧˣһһʣҪһʰشù
ϣǵСѩŸոսŮѣ첲˰ĺװĵ
ŲᣡѩЦ˵
ʮ˭뵽ŵ椾ǸǶºþõĸŮõкҲ˵᣿
ŮҪѳƵʲôطҪ׳ˡóǵĹϵܹܲѩ̡ȻˣǸӹԼ
ǽһѩ֪Ƹ߳ҽ󣬾ʹóҲһΡ
ǸҴĲ׼ȷܲܰҵã
ѾģʱӰ˵þ͵ã
˵ҽزܲܰҰBD
ҸѾͿˣ㲻ûܱEأ
һ˵ҽݣҵıЩͣܲ취øһ㣿

ѽ̹ѧԺƯŮ˲𰡣
ƺܱҵĴѩ̵Ķӡ
ոճУţƾͽӵһ绰̵תͷԭҪؼҵĳӸı˷
²ˣѹͷյڿԵõˡʲôܱļģźݲȣ˷һ
˳ֱӳ鷿
²鷿ϺŲˮУƺϵ˳ƻ˴鷿
үүСѩ鵽ô£һŶûüʵ
Һȱ裬鲻һ仰Ϳ˵׵ġ²ָһ¶λ
ʱﻹȲ衣Եĺһڣų²졣
飬˵ˡҲ֪ʲôڸ߶Ȼܡ֪ӦС²˵
ã˵ʱ˵ˣٸҲӦ
һҪ¼ΪԼ˲пܻϢ²˵
ǰ³ƿ϶˼ɵľʹӦڣЩԥˡΪѾǹһˣһжǣܶˡ
ڶʲôʵ
ӣȻôڶС²Ц˵
ԴߣͷȻʱ˼Ц
үүҶģˣȻЦ㵽֪֪Ʒŭˡ
²Цҡҡͷȼһ̣Ƶ˵Ҿ͵СӵĹƢַˣ֪ǳʲô顣ʵɣСѩ֪Ķ֪١
˵ĵһǻ¡룬˵˵Ѱɣʵ
²˵ͷ˵Ҳ֪õ֮žġҪż˵֪ˡһε׳͵ȽѩȻǰκϢˣҪ֪ҲǲܵġСѩҲˡҪ֪ܣǲɵˡԣ֪ܵЩûд㡣
˵ôһ˭ѵһˣżʵ
²ҡҡͷ˵ûûʲôΪһ֪ܵǺӾѡ
ƾȵĽгһ
Ӿ˭벻ö˵˰ɣ֮ԽңΪӾرϲӣԺҵֲŻͬи֡۰͵ϣһи𣿾ûжµĶԹҲ׸㡣ҪԴġ˵һˣѾҪˡ²̾˿˵
ƳĬˣոȼϣ˲ˡҪʲôҪֵܵزȻүү֪㣬֪Ҫ˽ǳѡҲһӶ֪ˡ
ȻҺܿӣҲһֱȥ»صɣֻһԼ²ĳ˵
֮йϵʵ
Ŀǰ׳Ҫһȥִһԣ̾㣬͵õ׼һһˣҲʱ̸̸ˡ׳Ӧòܾ㡣²˵
ǳ²óػĿġƹôõǷ뿴ԼӾôˡԣûоͬ⣬Ӧһ
ãһڴӦʱиõѡ𣿼Ѿˣò
ӽ쿪ʼ㽫ػģǰȥԣԺСѩһϡε񽫻һ֮ݣһᵽʱٸ㡣ڼ䣬öЩָԵѵҿɲϣ׷ͺڷˡְ־͹ĵģҲݡ
лл׳ģվһ׼ľ
ŶˡǸˣε񻹻䱸һ֣Ҵȥ


566 ۹
ؼһ㣬ڵˮơֻСѩѧУôһͰ죬绰Ҳӣʲô
һž͸оϵƣƺҪû󰡣
ˮޱһŮȫ˫ֲ廳ŶɳϣĿűſڡ
ƻ湻˵ġԴεЦ׼ʲôôʲô
Сѩôôʱ䣬Ƕ˼Ĵ治ɣˮЩζ˵Ҳ֪ôˣǸȽĿʼͼеĴ̳ӡֻҪƲߣͻ˼롣ڰ֪̬ʮֵĲãɾǹܲסԼ
ˮ˵ûи׼ԴˣʮֵĲҪ֪ҿڴǻġޱװŭ
Цſһʵôأ
ˮ˵ְôΪȥˡʮȻҪ椣ΪʲôǸ椲ң
Դ߰
ϽȥѧϰҪʹüͥˣսȭͷŻһ
һͷϽ֮زز棬֪һѳŭˣǰƴƨϿʹġ
꣡һһ仰õޱЦ˳һ⺢ߣʱСģһĳܲס
ˮεҡҡͷͦһ¾ͱһûˡ
ٺ٣ȥүүˡ˼ҾӡСˮˮææҪǾһοһ˼ҵĿ飿ߵɳߣֱſ˫§סˮ͵ޱˣһүģ
ҺæޱɣߣˮĵƵ֣¥ȥ
ŵޱҲĵ˳Ƶ֣С˵ĵӿԽԽˡҵ಻̫ã´Ҫʱܲȸѣ
Ѿûִ̼ĸоˡӺöޱʲôóԵˣЦ˵
֪̰ԡˣϽɣޱЦ˵
һҹ޻һ͸ų²쵽˾
һԴӼһ֣²¶ǸŮˡԴˣûһڴҪ֪˳ӾࡣҪͼڿԷŵ˵Ĳҵ̫ƯŮˣЩʵ
ǰʱ򣬳ϲԴȽѩıϰߡ
ոǰվſڵľԱ㱨
׳Ѿˡ
²ͷƿ칫ҵš
㣡һžһ
ϵŮͬǾȲС㣡
ǶˣͲùˡɣ
ƻû뵽µ־ȻǳСسѾѡ̭ˣôҵͷϡ
ΪжܶˣڱԱѡһλŮԣλСسͬ־ˡεжҪԱܣԽ˵Ļֻ֪Ҫʲô⣬˵ٷʡ²֪ƻֱ飬ǰԤ롣
ĿǰҹһҪƼϱȡĿǰȡѾԤƴô׼ϳ۸ֵĿǰľƽţʱĶԱȥɺصĺԣĿǰûбƵԱȥִǵĿֻһɱȡϡǵĻԼһ֤ˣʲôʿˡ²ָˡ
׳Ŀǰ˿϶𣿻᲻̾ˣСسʵ
Ŀǰ϶ᡣϺҪҲõԣĿǰѾȴֵͷȻһֻȸԣҲȥԭΪ˱жǻɴԱǴڻֻܳɹʧܡʲôҪҿһӦǡ²˵
ǣСسش𡣡Ҫһϡ
Ѿǵĵˡڿʼһ»ޣǳȥеġף;ˣ²ıЦ˵
Ǹ׳ܻһ𣿡Сسһ±ӣʵ
ʲôΪѵĵط𣿡²ʵ
Сسҡҡͷֱͦ壬ûУһ񡣡
ûκʣһܺ²˵
׳еҪ󡣡˵
˵
ܸܲһ֡Ҿʡ˵
ܸҵõˡ²ôĳƣô᲻֪߷һЩ顣֮԰ųСسҲ˹˳Ľ顣
Լһȥˡ񡣡˵ʵһ㶼óСسȥ֪εûбôףΣж󣬲ԶóСس͸Ҫ˵ŶԷȥִôΣյˡ
²Ѿ¶ˣǺѸıġͼ˵ԷҲСײ˵ϵͣûһáһֱĬĳСسԽԽϬֻܷˡ
ߵʱ򣬳СسȻȻ˳Ƶĳӡ
ҵӲģԷģִʱҸʲôҾ͸ʲôСسڳ˵
Сس֪Ҳ˼˵⣬ĸô𣿡̾˿˵
ҲϣҪһΪŮ֮ҲȾˡ˵ˣһΣգ᲻𣿲ҪңӳһŮӶˡ
Ѿģ˼˵ԼŮӡ˭ôŮӣûм
һܺųһҪôֻǶСسʵ
εҡͷ֪Ѿ޷ˣֻŶԷˡ˵ϵ棬Ҳܸı˵ġĿǰСسѵˡ
ôãǺĥһ죬ҰһЩע㡣ڰ칫ҵʱ򣬳ƾѾĶսƻ
ǸСسĥ̫ˣ¶ڡͻŶԷˡ
ĥʲôСس⡣
ȻĥһЩĥϵ顣ֻҪ۾Ϲ׾Ϳˡո㲻˵ʲô𣿡ʵ
԰Ϊ˹ң׳ԡСس˵
ǺðɣΪ˹ңҸطȥϴɣ
Сس˰˵ûһûʱνĥϣ
㿪ЦأȥҰɣõĥϷʽǰݡڼҰɣЦʵ
ڡ֪ҪȥĺҲϻġȵȣҸ绰
绰ܿͨˡ
Ҫѻؼҡ㻹ڵϣ뾡ϻؼҡ
ʲôСˣѳƸ˦˰
ңҪҪԼزǾˡ
𣬱Ͼ͸ϻȥ⺢˵ʲôãǶôõһӣôͲϲأ
ׯС˵۹ˡ


567 ҪŮŻ
СسҲûƣŵ绰˵㲻ͲҪ˵ϽؼңϾҪˡ
õģϾͻؼҡҵҪǸһȳƻù
Զԣʵ̫뺷ˡԭո˵ĻΪ̵氡
СسҶϵ绰סЦ⣬ֱֱȥˣϲ˵ʵ
ƳһưͿֻšԱ뺷ĸŮǲ𰡣
ǳСسĵ绰ãһ³ͿׯСſ̨Ĵ¥¿أ
ѾͷȻƭҡ˵ƻͻɣΪʲôǵðҽлǵĿռ䲻ʲô͸ʲôûдţǰ׳աôŮһţСسܵׯСһ䡣
͵ЦոձСسЦĳҲǱ˰ɣ
ׯСĹ൱ոջǺüԣתۼ̾ͱ̬ųƵ߽˿
ưǲ밢ˣ
Цŵͷ˵쿴̣Ҿʮǰˣ͹ˡ˵ˮϣ
⺢ӣɣʲôҪһˣôʲôׯСγı࣬ʮֵĸˡ²ոճСسĵ绰ʮа˾ġŮǿɾٺòˡ
ƨСسƵģһ䡣
ţҪû¾ȥϴˮŮԡҪվ졣⺢һĲøжҸƯҵõô֪¡ׯСһ㶼Сسӣ˵ɶ˵ɶ
ĸŮһǺͺ˵ˣƷЩŤĸŮ֮һⷽʽ
Ц⣬СسͲˡ
ô˵ͲˡҲŴôһĻ򡣵ʵұƯܶ࣬ȫǺŬĽ
ʲôʱȻ˵ͲӦðŮ˵˭ƯׯС򷿼Ψһԡ
ŮԵзȨġֻֻҪһ𰸹ȥ϶ȫʬ³⵹ùߵģô顣
СسƵߣƤЦⲻЦ˵ٻش𣬿ɱ˵û㡣
ţΥ棬ȻвСƣ£ʵʵ˵ʵҪǸ۸㣬Ҹ
ǰǺлƸоѼܴ󰡣
ּѵѡûЩ顣СС˼һ֮󣬳ͳԼֻһĵƬָ˵˧һЩ˧һЩ
Ǹ𣿡Сسû˵
ˣ˫̥ܵܡ˵
㻹еܵܰǰô֪СسûлɳƵĻȵ
ׯС̲صĴ˵㻹˼˵˼ҵŮѾȻ鶼֪
Сسѻ𰡣֪ȻҪǿڳƵˡ
ңҲûҰȻشҵ⣬ĸ˧һЩ޹ʵ
üһģһôĸ˧һЩתƻ⣬Ͻشǵ⡣Сس˵
ĵͷ˵ã֪ĹؼʵҪǵĴ𰸡ǰģһģӿ̳ģôֱĸÿһЩⲻΪҪָߵ͵Ļֻ˵ഺפ̴档ò绨˼˰
ǶǰѵһĴˡͲҪǱҷֳˡ˾Ͱ˵ʵ벻Ҫ˵ѡ˵
ҵŮ˵̵ġˣ˵°ɣҽлǲʲôҸ˵ϢأׯСʵ
СسһɫʽҵͨѽΪѡᱻӡ
ûвʲôԣҸ˻أׯС˵˵ͻȻ뵽ʲôתͷʳƣŮǱͷİɣ
Ʊ˵ǣǿСسɱ˵񣬸Ͻת˵ȻˡҸոСس󰮣ȻŴӦҵġ̣ھһˣԺСسҪǲڵʱʲôҪɾֱӸҴ绰
ƺ˵Ĺһ׵ģڳƺ̵˫ؼлô˵С
ⷽ棬СسȻϲϣﻹͦƵġЩĻҲ˵ڵģ̫ˡ
ʲôӰȻҵõôһϢˣҲˡ³Ǻúõĳһ٣Ǹףɣ
ׯС߽СسҲͲװˡԴֱӺɳϣ˵װۡұֵô
ôû˵ʱӦþҽһЩʺһЩĶԼʵļ
СسֱƵķһ㣬Ȼͷ˶ԷļϡûСŮ̬ûкߣֻӺͶʮֵĽӲһ͸һʮֲĸо
ѵСسʵ
ƶʵڲ֪ν̵ˡùԷֻסԼȻ§סԷ˵ӷһЩ
СسõĽȻʮֺ롣
ðɣȻֻʹñѧʽˡ˵ֱ꣬˳СسԸе촽
ǿ벻ԶĳׯСôĶһ¾óСسӸӽӲ˫̾͵ס˳ƵؿڡʱׯСһӶ徻ˡ
ôѣְס˶Էĺףһ㶼ƶ
Сسǿӡտʼǿҷ󷴿ԽԽ͵۸ĵز
ѾĳСسҲǵһ̵ᵽʲôĽǡ
һпɶлз۲ׯСˣһпˡŮҲϲˡ
Сسһ뿪ƵĻ̽Ŀķ档ûпׯСӰŷ
ݺݵ˳һۣС˵һΡûͬºˣå͵ùˡ
ԩԩСسǺⰡ㲻ͻư̵ǾԶȥִ񡣡˵
𣿡СسЩŵʵ
ȻˡҪռĲУǵǰŮǰ׺ߵġԣڰ̵ǰ磬ôǰͲ¶⻰һ㲻٣Ʋû˵ѡ
ǺãҾһΡǼСس˵ֱӿƵĴϣӸ
üһҪǻ²ɵոջǱͱˡ
ǸոһС£СسʹׯС
ţ㣬ҪŮŻˡ


568 鿼
СسȻ˱ֵ׼ׯСͻȻ֣ǰһ֪֡ͷ費ĸԸʵʵҪǲ͵һ£Բͷ
Сس򾲵Ĵӳ˵ˣҵĺ鶼ӰˡǽҰɣϽ
ƱСسңϷźֱСĵӾرĴʲô鶼Ψ鰮棬ȴǺܵСׯСǰЩ飬Ѿĵߣйˡ
ԭΪԵõƵͣȻȴƿЦ˸ۣʲô֡ڱС׶ٻˡȴһԸı飬ɣ
ҡͷСس㻹һЩ㲻֪ոܼƺݸ迴һˣҳȥɣҴʶʶʲôŽ¡
ſڣƾųСس֣ׯСкˡ
ׯСſɵΧȹַŴ̨żȥˣЦšӻطҪĥϰ
ҪȥģСسʵ
ȥһ洦ԼµĵطЦŻش
СسһŮˣǶԴŮӴӵкܶŮ˼ʵദԸ⵱ǸǡҪı״̬º͵ֶβǲУҪʱ䡣γƾҩˣúõĴ̼һ¶ԷĴԺɶɡ
ĵطм԰ưɣɣϰɣӰԺ˾ۼȱȽϸߵĵط˿죬ȥ԰ʺϵġֻǶ죬˭ûȥ԰
磬ưɣɵЩطʺϡ
뵽һѵĵط¸ܵʱ͵Ӱ졣ڻǲĳСس˵ҲǾѵѧϰط
˵ĵطСسָкѧſʵ
Ȼʲôط»ѧУࡣ³ɣѧˣûаѳѧУǲнȥ
ϰңͼݣط̸˵ĺõط¾ۼҲߵĵطҪΪÿ˽ͼݻϰҾΪѧϰΪѧϰʵûм
ϰңû͡һǽŵλ˱װģĿ
ʲôѧģСسʵ
ѧʿɴأѹһֱûѣϴѧϰҵʱֻ֪ͷѧϰ˰ɣϸǶԴ׵ѧһԶһѧ
Сس˹ȥԴһſ˵Ļ϶Цݡ
˼˵ĻʲôֵģСسʵ
¿ע֡ѵ
Сسһɫ̴죬˵ĵҲ̫ˡǸѧ˳Ůؿ˽ȥڸʲôͲöˡֻҪɵӶµõ
ιо鰡ʲôѧϰģ㲻ҪָҸǸСس
ˡ˭ˡַΧ˽еС½һ޵СƺΣʵϱ¶˵۹֮¡
СسĶͷˮѹһô
𣿶˸һӦʵ
СسƶǶĵͷ˵ʵûи㶮
۲죬ٿʲô͸ҡ
˺ĳѧļһϰڹ۲ź޲͵ѧǡ
Сس۲˰죬СسҲûпȻ
ɶҲûпһСسıͷ󣬾֪ɶҲû򵽡
ճճģʲôÿİСسε
ƴ˸ָЦ˵½ڶճճճճı֡㿴ǱǶ£ŮӿкļͷһСʱˣûжһ¡Ҫľָо
ҿһ˵ļͷһСʱҷǵɡ
˵Ҫıֹ㲻ҪԼһ죬͵ԼһѧˡŸı״̬ҲһЩ
ۼΪʵĽѧʽСʱһʱ䣬˶ϰȹͨʱ䣬СسҲ࣬óƺο
ѧϰͱȽˡҲǳȫû뵽ġ˾뿪ʱϰҵŴˣ߽Ů
кѧǶôһطϰҲмʮɣƾ͸㲻ѩ̺ѡ
ֻѩҲͰˣƫƫһѣǸŵϴ
СسǸ飬Ϳܾܲܵˡ㣡˵
ʲô߰ġʲô飿СسȻ֪ᷢʲôˡ
Ͼ֪ˡ
ͻȻƱΣ˵СسǲʺϣԺҪپˡѾϲˡ
Сسɴ۾ųרעıݣ㲻ĳ
ҪԷ֣վڳСسƱػѩϴѾ˵ѣŹһʹһŮѧУʾԷŸոչѧ㲻þ͸ˡԣ϶ᱻֵ£ƾҲһĻᣬҲ̽һ³СسķӦδָ顣
ƵܴԸոսŵѩ̺̾ͷվԭһ£ûǾ䡣
СѩǸѰɣǲ۾ˣЩš
ûѩЦ˵
ǣ㻹ЦóûпǸŮ˶˻𣿡û˵
ûпھܾЩ飬Ҫ˴ǲУֻԽԽӡѩĵĽ͡
ѩ̵ĵûĻװġĲǰ椿ֲƽ£̾вƽĳ嶯
Сѩô̵סңװĶԲԣ£ʱΪϴң϶ͷġȻСѩѣǵøɫһ˵ֱ꣬ȥ
һۣεЦЦĵֽ֪ѧУСŮǺܵġѹЩϰ֮󣬶ܵѧУѧ
ĿǰΪֹСس֪Ҫʲô㶵ĿųƣҲ˵
㲻ҪֿͰ͵ҡǲǿġ㲻֪ǿŤĹϲȻйܶĽ׶ΣѾǹȥˡѾҵҵ氮֪Ѷˡ
ҡСس˵ʲô治֪Ӻ˵𡣶ԷͻȻϰҸ飬治Ӧԡ
ǡ˼ҶϲŮˡȥҲûκġվ˳˵
ǣСسоЩӣôͻȻðһŮѧѵѧáѾģһ̫ɺˣȻֵطˡ
ֻһ˶ѡСѩѩ֡
ѩ̿Цһ£Ȼ֪Ϊʲô⣬²ԷһҪ벻Ŷˡ


569 Դˣ
ŮǳеŮᣬƯѧӦҲߡôһ򵥵ѡ⣬Ϊƻ᲻ѡԣԶȥһ𰸰ɣѩվԱߡ
Сسεҡҡͷ֪ͷԻ粻صڲᰲû뵽ܵѧУѧЦǣôУ԰ھȻҲһƵı֣֪Էվˡ
Ҫ뿪ѵ˼ǲˡ
һڲҪ֣ݻĵߣڳСس˵һͦĿ顣
Ϊһϸľ죬¸Ҫͻ״ȻôһС£ܿͷӦ
ŮѣСسѩ̡
ãҽСѩѩ̵ͷͬʱ֡
һ֣ʽк
ЩҲ˽⡣û뵽һŮѡŲʲôҪ֪ͬһλϡǿϲңǲֹϲԣǿҪΪˡ
ѩ̻ûз˵ôǴͬһλϣҪ֪Ѿ¹ϵˡںߣ߲㣬ϲû˷ԡӵҲõƷ֮С
СسĻӦСѣûи״֮ǰòҪҵжϡô֪ǲǴͬһλϣ
Сѣʹ
˵˵ôͬһλϡѶĿŵˡǶʧߺ޵˵
СسЦҡҡͷ˵ǻ֪Űɣˣ˵˾ûˡɣ˵꣬椺˦˦ͷ뿪ˡ
ò˵СسһƯľط̧ѹԷȷһǳһԷ˶뿪ôлˡȻˣֻһּ衣
ţѩ̴һʼ֪ġûôǰ׵òᡣ
㡭СţʵĲͬҵСѩȻһи֮ӴҪ֪СѩһУţ̾ѧУһˡ׷߱Ȼȴ̩ɽû뵽Ҳ﷭ûˡ
Сѩشɣһеµˡߵѩ̵ĽǰԷԴȻ뿪ˡ
⵽ô°ʵ
ô£ѵûע⵽ǸŮ˵ʱƮ˵ʱķӦǹô˵Һ֮ìܡȻڳ롣ѩ̷
һĨͷ亹˵հСѩ֧㣬һ䡣
ѩ̵˵ͷ˵ǻǸϽ뿪ɣڶɶ԰ĺˣ˶ҿ
һ㶼̬Ӱ쵽ѩ̡ĴǾԿɵĻ⡣ʵҲˡ
ȳƳϰңСسܵòӰˡЦҡҡͷȻúܲ϶ܲ˵Ŀ⡣϶ѧУˡ
صϣСسȻ
ոǸСѩŮ˵ôأ½ŮѣСسʵ
Ƶȼһ̣Цҡҡͷ˵ʵҲˣֻûϳˡϸ룬ͻ֪˭ˡ
ôһ˵Сسϸ룬ʵ벻
ѩ̡֪Сس벻ˣֱ˵𰸡
ģôȫˡѵⶼĹͣСسԾѣû뵽ѩԭĿôƯȫϡѹԷ죬ԭ
ֻ˵һĹ͡ĹĸǱߡЦ˵
Ծ󣬳Сسı
Ȼ֪˭ˡҾʽ֪ͨһ顣ԺԶһ㡣Ҫˣҳ˵ãôܸһҲҪˣʲô
ƵͷЦСسڿʼɫˡסҴȥһط
Сسʵ㵽ûҵĻ
аոյĻңԴ𣿡Ʒӣ뿪У԰
åûˡ
ʱܿ죬Ѿ˰˳Էʱ䡣ǣȴûдСسԷ߽̳
ǸʲôеˣȥԷɣСسӣ˵
ҡͷСڻûеԷʱȥһЩ·
·Ѿܺˣ򲻾õġСسһԼϵ·
ϵ·ƫɫģҶְҵװȫ޷Ůζչֳôһ˧ˣΪĲƷλһ۵㡣ҾԲ鷢ˣٷϻǽȥ·˵
Сسүǵĳ嶯ԭΪԷԼ뵽ȻΪ˲ѡɱ˵۰
̳ǣ߹ĶǴƷơù򾲵ĳСسеţҪ֪Щ·ܶĹˡ
ƴ¼һȹСس
磬Ƕ찡ȹӶڳСس˵ǺܱĶôܳȥ참춼ٴ͸Ҫ˵ˡ
ҪܣȥˡߵϢɳϣִŵóСسȥ·
ƵıȣԱȰ˵Сس֮£ֻȥ·ˡ
ƯʲôƯСس·߳ʱͬΪŮԵķԱǰһϵ˵С㣬Ư
ҡҡͷƺ⣬÷Աùһס¼ſڣСسһһ·
ҪôͷҪôҡͷҲۡ
˼Ҫе·˸顣ôɵģûУһҲͳһİɣǹʴƷƣԱųߵѾЩᷳˣĵİæѡ·
С㣬ټ·ˣһЦķԱ
Ѿཫе·ԴˡԱش
Ƶͷ˵֪ˡѸո˵Ǽ֮ùٸһ¡
õģԵȡ
ո˽󣬳ƾһɫɫŴɫɺ״壬忴һƷ߹󡢻Ӻݣֿõڹ
һϴȹҪϱӴࡣô·СسоЩˡ
һ·˵һˣҲˡ
վЦ˵áûˡС㣬ҹ
ƴŷԱ¼ǰ߱á
ԱϺܿ߰˼·ˡϲѰոôãлرˡ
ι㲻Ҫô·СسЩȥˡ
ʼûСسڵһȦ󣬷Աʮ·ҡ
ҪЩ𣿡ԱʵԷЩ·ˣɾ͹̹һˡ
ҡͷЩǲҪġ
ԱĿɿڴô˵ġ
ЩʣµÿʽҰһƽڰ̨ϡ



570 ʹ
Сسǳ׵ıˣ·Ҳûķʽɣԥ̫ˣһԱǿ¡
Դһ춼ʲôСسڷŵ·ʵ
ûоúбҸŤͷʵ
ʲôģֱ˷Ѱ˼ҵĻ˵һܼӡСسش
Ʋֱӻ赹ڷϣŮôһϸûСȻûиоŮˣ·ǵþϲвɡϣûκθо̭һ٣ǸƷ
鱾һַǳݳ޵Ļӻһ׵ġεҡҡͷӡ
СسȻǼɺλʱʱľŤһӡ
ܡ㲻ЩŮΪʲôһ߹ͻһСسǰ½󣬱¶Щࡣ
һСŮ˵ʱͻˡ治֪εеĸܡҪѳСسıһŮˣҪһŬġ
СسŤͷһϣָڴдһʺš
ҲոյǸԺͻˡһҲһӶ㲻㵽״ѧЩ߰飿
ԶԡЩǶôıô椵оͱ߰㣿
ѡһҸ߼վſڽһ³СسԵøġ
˿˵ǲײ߽Сسһߺ޵ǰ棬εŸ߸Ьں档
С㣬ʮţţȫ˷죬ԽԽá
ԴΪŤһ½ţ椾ͱŭˣ˦˸߸ЬŽѾ˽ǻ治һŮ˿ɱȵġСسǳСسǿҰŮ͡
ͻȻ֮䣬ƷԼ߽һʵҰŮѷǳаóСسǵӦ֡ΨһҪöԷ˽ľԼ뷨øá
10ţţͰ͵ġ
ڳϣСس˽ơֻܳ飬һòе״̬8鶼Ǹ׼ġ
˵ƵսҪˣ8ţŻС˼
ԭ㴴յĳҲı·׼Ұ·ˡҪһƿƣ˶
ƵƵٱ˻ȭˡ¿ǰĹ˿͸˵òᣬİ
һͦװĳɹʿЩȥˣѷԱ˹ȥ˵˼䡣
Ա˳˵Ľǰ
˼ܲС˿ЩˡԱί˵
ɶ⣬ѵģѵ˵ĸ˵˵ġʹһӣ׺ݵ˵
һ¿ɰѷԱŵòᣬոջɫүôôһͱ˵׶񡣷ԱһЩСس͸һˡ
һﲻǺȶ˰ɣȻԵһЩ鰡
˵ĽǸװ̾ŭˣڵһվŵȰ裬ֱӳ嵽˳ƵĽǰ
ո˵ʲôˣ˵һ飿
һ£ʵǸ˵
ɫܻ࣬ششǣɵû
㲻ǣ벻ҪҳԷллư˵һ䣬ȻֻһƤЦģԳСس˵ţǼȭ
㲻Ҫ̫ˡ֪˭𣿾ȻҶ˵ŭ
ҹ˭ϴǰ뿪ӱ㣡Ƶ۾ƺԷҪٲʶȤ뿪ľҪˡ
ҡҡҲѵѵˣˡһקסƵ졣
ŶԷվˣԷȭͷ͵ϡ
ϣҵڵʹŤӡ
СسԴĺ߰һָʲô˵һˣʮҲְƫƫһﲻ֣ǵ˴ˬ
ӺܵĿԼȭͷм´Ҫҿ㣬һδһΡ
ߣǵŪ㡣ƵغȻǿӲ
ŮڳʱսǿҲһƻ˾ǰš
ӲӲ
Ա˱˵һôĿͷô˶򲻹֪һС־ͺãϽǰȥȰ衣
СسԷԱ˻֣˵ԼͺˡȻӵ˵˼ȶˣ벻Ҫ⡣㿴ǲǸͣˣ
߿˰µʱŮԶ㡣ӸոȡʤȻȫſκ˶С
ţҰڵСسȡ
Сس졣
ûŮ˶ˡ˻ʲôĸŮ˸Ϲ۾˴
Сس˵졣ϸҹҲˡ
ɵۣԼ˰ˣںһŮ
ɱ˻֪ŮҪȵϵǸ˿¶ˡ
Ů˿ǲվһòҪ˵򣬱˵ƽŮˡŭ
СسˣۡѾ޷ˣ֪һЩݵ顣
קסԷĸ첲һŤһƯĹˤ˶ȥԶ
Ǹ˹Ҳƽʱʵ̶ֳȵĴҲܵˣˤڵأû
˶ɵˣŮҲ̫뺷ˡѹǸ˸ոȣǵѡ
Сس󱬷ոջʹĳƴӵվ§ųСسļ˵ԣţƺ˵´μסˣߡһΣҾŮ˴һΡߣţߡ
ˤһǮ§ųСس뿪ˡ
صϣСسĹĵİƵԴһ¶Է촽ΪԷһȭڳƵߣ촽Щˡ
ǲëôҲ֪㣿
һЦ˵ǲʹĸо
ڷǳȷë˭ʹ㣬һ󱿵Сسɿ֣ȴһѰס
ְһᣬֲỳС
Сسڵһ¾ͺˣһôܹ˵åǲܶһ㣬̾˳ű
ɿСس֣˳Сس˵СسƯҿ𣿡
Ҫ˵УͲ𣿡Сس˵åʲôʱòˡ
ƻһЦȥ
һߵһǣһ̳Сس֪жǷǳںġ
Ը⿴ܵίܵ˺ȡ鷳ҲںΪոտԷǵѪʹ


571 αװ
ƹⰤһȭͷ˵ۣȴֵõġóСسıܶ࣬ĹϵҲһ
Ǻ£ƺܸˡֻǶǸЩΣԷܵȫ֮֡
ص˼ңˮſڿɳķѾ˯ˡ
֪ԷڵЦһ£׼Ѿ˯ŵˮ¥Էû˯һ¾˹
ԺУˮĵһ۾Ϳ˳촽ϵ˺ۡ
˴ˣԭƵĽڳƵģһܳȥһ춼ûҵӰǰˮ϶һ绰һ绰Ĵ򣬿ڲͬˣ֪һкܶҪһֱŽ벦ȥĳ嶯
ȻܶµûдŶԷǲˮúһһǵŵžɳ˯ˡ
һ촽ϵ˺ۣ̾ͽ׵Ժ
ûСֻǲСײһ¡ôˣϽ¥˯ɣԺһʱͲҪˡЩҪðˡ
ײһ£ɲôˣòǱĳҧİɣˮȻǲųƵĻˡ֪ԷôôܻᷢСĵ顣
ԴЦʲô鶼ƭ㡣ȷһҧġ㲻֪㼤ˣġ
ˮ˳һۣĸСôùˣ
ԽǽԽ鷳¸ҵĳòһĽƵõӣˮûƺͨˣǻֳһ˿Ц⡣
Ǻǣ˵ˣܸʶҺŴˣڿ¥˯𣿡ƤЦ
ˮ۾һɣ˵黹ûн꣬˯ʵʵţܾסҵĴ̣¥˯ɣ
ƴ󺹣ԼôɱԼĵģŮ˰ǿ°
ʱ䲻ˮȥż䡣
ʵʵű𶯣ɱ˵飬Դ̧ˮװ׵
ƺϵ̧ͷȻˮͿʼϽĽ㴦ʮӣƲŰԴ£оӶЩˡ
ˣһˮ˼䡣
ҵĹ̰аܲһθꣿҪˣֻ촽òʦڵưɣ
ˮͳֻ׼ŻԻ˿ż
꣬һˮһгɾ͸еƬˡ
˯ȥඣˮĻط˯ȥˣ˳ƴڿɳϡ
ˣмˡͻȻһ顣æ䣬ӾпԼģʱһ
գǷ˰ɣȻԼӣ⻹òû˰
еĳƺعһǺġֻ촽һ㣬椾ȻҩˮͿĨ˰
Ƹոհˮͷ򿪣ͽӵһš
׼ϴҪ飡

ڶһ磬ˮܽ˳ƵҡֻտҲڴϰڷһŷ⡣
뿪ˣûиˮ𡣲֪ΪʲôЩĿˮЩʧַֻʽԷ
åȻˡôʰ㣡ˮ첻
ޱ·ſڣˮվڷڣ˽ʵôˣ
һһܵˣҲû˵ʲôʱˮŵݸޱ
а¾͹ˡ֪ܸܲϵûޱ
Сسڻ棬żٵĻյȥķɻ
ֱӷ𣿡Сسʵ
ܡĿǰƱȽϽšһʮע׻ƹȥˡԣױע⡣˺֮ٴתݡúݷӢӢյġȻҲز˶೤ʱ䣬ҪԽ촦Խá˵
Сس컹ۼ֤˳ƵĽ任ݲŵ˲ɣҲһʱܹ˽ġȵԷ˽ʱ򣬴ǶѾ뿪ˡ
˺ĵǲûͣȾ׼õĺֱӷӢ
׶أڿʱЪЪˡסƵϴһ˵㶫þƵڵѯһ㶫
СسһȷڳԱߡ
ԸĶг̣Ӱ쵽ƶļƻɣ
֮ǰļƻӦ֮˺ֱúݵһжƸˣıʱ仹ı˵ص㡣
ƶ𿧷ȺһڣЦ˵ȻᣬΪĿǰûеԤʱ䡣˵ǵҪܣгֻ֪ȫġ
㻹ǽƻôңƫƫѡӢ壬һʲôĿİɣСسʵ
ЦЦ˵Ȼһϵǽһϵмƻ
ʲôƻСسʵ
ͲùˡҰŮѾˡ
ʱˡһԱվſڡ
С㣬ҹˡԱ˵
СسתͷԳʵҹ𣿡
ƽɣ溰
Ա£õСѺ뿪Ųٵ룬СسһΣ˵ǲǸոճԷãôһͶ˰
ĶܺóԵġƹϵԣ˲輸ߣһӣװ̻ư
мǸֱ¶һֽ
ţʲôСسֵʵ
ƴԷô㻹ıԱĴ鱨ʽ֪ˣô˼ʳڡ
ϻҵȻ֪ôﻹ˸鱨Сس˵
ҪǸ˭ˡҿǹɱϵ״ԪԴֵһŷԪûе㱾ܻ𣿡
ƨ
ֻֽм򵥵֡ʮ㣬Ӣʼ
ִһӣӲҶĻԱ
ʲô˼ѵҪȥ𣿡Сسʵ
Ƶͷ˵ǵģغǷɵɡһҪúñ֡
Ҫʲô
Ů˾OKˡʱ䲻ˣҹǾͿ˯ˡ˵
ιѵ㲻͸¶Ϣ׼Сسʵ
׼ʲôʲô׼ԹžOKˡѾҹҲúúһ¸ˡͻȻСسҡ
ҪʲôϽҷСسĴųƵؿڡ
ƻһЦ˵ôСڳöٰ۸ڿԱˣһŹѡУҵ㣬ֻҸӵ˷ܶѡ
ɫǣСس˺ΣĽġ
ĸɫǡһԡ
һͬʱ˵˴ϡ
ƹϨ𣬷һѭⲫս


572 δ
Сس۸úܲңʱϻų졣ǶһŮζ
Թ緹󣬳Сس˽Ƥװ봩һеǷϢĳ߳˾Ƶꡣϳֱֽдĵַ
ӢʼӢΪӢеʱ򶼻ᵽ֪һĴ
Ϊ˻ԱԳɽϸƶȵ
ڹԱĴ£ѡǹ֧İг
ΣЦ˵
˭˭˵ɣô棿Сسʵ
ȱԣȽٶᣬȽϴ̼˵
СسͷУôˡ
ƵǹӹɣȻǹǲǹ׼ǹȷǿϰһǹҪǧӵһǹ֣ǲҪ̫ľѣӦΪǴǹʱǿоƾˡ
Сسѵ˺ܴߡҪ̫ߵԭϸڰյŮ˵СسֻҪպÿҪ㣬Ҫóɼѡ
ǹǹʮ
ƹƽкã˵г
ƨûõġˡСس˵
ѾʮˣƴһķҲֻƽ֡һķʽǾǿӵĵط˭Ŀλá
СسʵıԱߵĻԱһŮֺǹ̫ˡҶԷ£Щ˷ߵս
֪ڱԣΪո˵ĶԻӢɵġ˿̣ǱȽڴƵı֡
ǹһ£Ȼǹ׼˰ģһȻٵĹӵ
һ˲ɣùǾ̾Ƶǹ
ƺ˧յĽλҪȰƶܶۡܿģƶǿĵ״̬ɵһһǱ̬
֮λñһΣ׷Ϊţֱһÿ׵ľ뼸ȵģҲйоصĵȱΡҪ֪ɲǹþͿɵġ
ǲĹҲǶǿߵ𾴡ЩëУƤСģǶԷǹȴңɼģ𾴳ˡ
Сسķڷ˵㻹ǰ֡Һ֣ôӵһȥǸ𣿡
ҵ롣ֻǵĵʱˣ˵ֻһţĶѰˡʱҿɾͰٿĪˡЦ˵
СسĶͷһŴĺ飬ҪҪôܵһﻹ˽Լп
ðɣ䣬˵ɣСسѾӢ¾׼ˡԶԷԸ񣬾Իһѵ顣
Ц㲻Ҫڳһô𣿷İɣʲôΪѵ顣ˣϸһǣǵĶעˡ
ô򵥣Сسʵ
Ȼô򵥡ѵ㻹ô㣬ҿˡ̯̯˵
Сسһ±ӣĵҧˡ
ż⣬Сس˳ŵǰ˶ԷһǡΧĹǴ˿Ǻһ顣
ڽǵͬʱ۽鵽Զһӵĸ߹
ɣϾϹˡ
ۣ㰡ӲʢһƯ֮ŮԴϲ˵
Ů˵ԱߣվһŴʮָ߹ĽˣŽ˿ߵ۾ĶţǸűܳӡ
۾ſ˻еĳСسͬϲ˵磬㰡
λҴѧʱԺУӲʢΪߵ˽ܳơ
áŰʿ֡
Ѻõһ֮󣬿΢ЦվԱߡ
ôⰡԴӱҵˣǾһֱûмιε𣿡ʵ
§סԱ߳СسļҸ˵׼ȷ˵ӦСλ
һлǹóСسԾġҪ֪ǼġϴȥձʱȻڰУҲ֪ǰһ͵硣ᣬ˼װþûƵġϷԱߵ˿ɣ
ȻˣҲֻϷˡ
Ů˴кףû뵽㶼ˣĽȻˣ˵ʲôҲҪҾһµ֮꣬һһԸɣ
Ȼû⡣ҲǵĶɣЦʵ֪λʲôϵûв´ӦѰɣ
ҡͷǣҵδ򡣿㲻ǸһԷɣ
ȻᡣѾҵѣһ𹲽ͣҵҡųõҲʿ
ΪˣԼʱƣڵĿ¡
ҵøһܡһǺǰNO7ֲӵľӢǹ׼ġ˵
Ŷұ˶ǹеǳȤһҪһ¡˵
磬ͲҪҴˡںÿ˱飬ǹеҲÿ˱ϤĿֻϰöһЩѡƺǫ˵
Ҹ˷ǳͺˣÿ˶ôǺܶҶûеġ˵
ǵĻ̸Щ󡣶ˣһͬİãǶǹеرϲȵĽ׶ΡǹеƣкܶоҪǲϰ㶫ǾĿˡЦ˵
˵еȷ˲ײĶܿͻָƽ
ҿû˵ôֻΪѧһЩּ϶ǹеϲƽеʱ򣬻ửһЩͼһ¡˵
ǫˡֻһ£ᱻҲöҵ˵
ûпǸˣʧ֪ǹƵģۼʵ
KGB3000Զѻǹͬ˵
¿òˣһֱӡҪ֪KGB3000ԶѻǹȻõľѻǹҲǰʮǹᣬСԶܳ½սϵ
KGB3000Զѻǹǰճںġһ¾ͽľλ˺ܶࡣͻ˺ܴھKGB3000Զѻǹߣһֱûھôûҵû뵽Ȼʱˡ
ȵȻ֪ܣ֮Ĺϵͬһ㰡
ʧ֪ʲôµƷ𣿡ʵ
ҡͷԴKGB3000ԶѻǹúҾҲûƹµǹеƺһЩͿˡҪܣҵͻᱻȫĸûҡ
һġֻǣô֪ģ
ƿЦһ£˵˵̫ˡҸոƳʱϸҫû뵽ͼȻôĺ䶯Ҳû뵽ġ


573 ʤ
ˣǾҵһʧϧ˵
˵ЦˡҲһ㡣Ҫ֪KGB3000Ѿλǰéˡҵչ٣öЦ˵
ǺöΪ䡣KGB3000һǳõӡոտǹǳĺãֽ֪ܷһ
ðƣһҲá֪ô棿ʵ
ҶKGB3000жӣʼˣȻҪKGB3000ǿհսɣҺһ飬Сһ顣˵
û⡣ֻҶﲻǺϤ鷳ˡ
Цҡҡͷ˵ĵ̣һж
ðɣȻôȤȥ׼ˡ˵
Ӣĵλոտ˵ĻǿЦȻľӦ̶Űļ̳ˣǵӢͷôܸϵϵͷ߲¼硣
ܿģװȫ͵˼˵ǰİKGB3000ǹе200հ
ָϵĵͼ˵ͼб׼λáĿĵذһӡ˫ͬʱ·;ϻкܶϰԼŵķԱ쵽ĿĵᵽӵһΪʤ
OK˭ˣһԷˡKGB3000Զѻǹһ£ȷû󣬽ӵװ˵С
ӵûˣ͵ⲫˡԣһҪʡӵѵ
ԱӵɣЦʵ
Ȼô㡣һҪСģǮҿɾʣˡˣû⣬ŪװͿԳˡ
˷ֱ뵽˹档˿̳Ʋŷ֣ĴҪԼеĻҪ󡣲ǻʼҵȻͬ졣
ҿոԼرעһµΣҪҵĿĵأ治һ׵顣
ǸʲôͷҿһˡСسΧûˣС˵
ͷ֮һĶŰû˵˵
СسûǷ룬ȫһ¾ˡԸݵ˽СسҲƶϳݡȻ岻֪ʲôǶҲͷ
һʱ䣬뵽֡
ͣ۲һµֱ֮һǱ
СسҲſڳԱߣСʵ
ûСܰȫԱӦÿһЩƻش
ʲôٲ㣬һǾ͸ˡСس˵
Ц˵ôܣϷ˭˭Ӯû˵ԷӵˡǸʲôѾȥƴɱǻֱӴͺˡ
Сسɴ۾һۼ֤˳ƵĽթò˵һݴ͵ĺð취Ϸõˣô
ȻϷʽôԷ϶աԣƲķûϣĿֻҪԷȤˡ
Ԥϵǰ㣬һСʱ󣬺ɫӳԶ
͸׼СسֻһӰ
ôֻ硣ǸһȥˣھͶѾΧˡСسʳơ
Ц˵ˡĻѾ²⵽ǵ뷨ԣѾնһǱ¶ˣᱻѻˡ
ȸɵ硣ܲڷӰɣˣǾͱ˭ġСس˵
ˣϷûбҪô档Ӯûʱķѡԣһָõķȥ졣ӵˣĿŵ߾ˡǹҾ֪صĵص㡣ǹӵǵϣһ䡣ƻЦ
Сسûòһ˰ɣΪʲôȥն
ȻˣȥҲСֻ˼ҶŮնΪð˵ģҲһ
նʲôǿʤģ
ԽԽöԲ֮󣬷·翿Ҫӽʱ򣬳Сسһǹֱؿڡ
ʼ򣬽һ壬߳ĳСسЦ㻹ǲ棬Ҳ˵仰ٹҵˡ
ллСسһЦӰڼͷ˵Цȥ
ûж֣Ҳûж֡ƺڵȴѵʱĿǰ״̬Ҫڿ
һǹ磬ôͱ¶ˡԸڰеĳƾˡԣ̵̣Ҫ߽ʱɵСسٵӳյ㣬ôⳡϷȡʤ
˵˭ӮСسʵ
ȻǡǸһյǵôӮѡϾҪյˣսϾҪˡȻ˳ľӢСͿʼǸʲôʵ˵˵
Сسô
ЦҡͷҲǸ˼Ϊбڣܷκ飬ö֡ԣҶʵ˽⡣
յԽԽһжôŮ˲ǰߣСسҲûиı䷽ͻȻǰܣ鷳˼
ûжѵˣͷһۣһƬƽûκη紵ݶ
Ů˴һֱߵյ㡣һӮˣӮϢ֪ʲô顣
Ƭ̹󣬿ͳ˼ͷǹ˵ЦĹӣá˵ĹϵҲҪϷ֮ǰࡣ
Ůܺ棬ʵ׷ʲôˡƺû˵˼ֻ˵һ䣺ȥԷɣȻ뿪ˡ
Ϊ˾֮꣬żһҳӢ׷Ĳ
ţұȽϰܵ˵ĸš
ոյ׷ʲô飿ôһ߳ģѯʵ
Цҡͷ˵ǸԵĸ֣뿪ǿϧˡҳô󣬻ǵһοĸ֡˼磬˶ˡһûüǹͱĨ˲ӡ
ΪһѻıǱĨӣѹֿ˵ʱЩ޹
лĿҾһʶҲܸˣҲ㣡ƾ˾Ʊ
ʶҲҵҡɱкĻش𡣻ͨװҲǸոǸKGB3000Զѻǹڴиɵʮߵĸˡ
¾Ʊʳƣ׼Ӣ೤ʱ䣿
Ұɣһȥò׿Ϣһʱ䣬Ҵתתƻش
̫ˡҲҪȥ顣һߺˡ˵˵
ǿɲСҲϲеݴ̫áȻŻԴ׵ġ§סڳԶĳСس


574 ׶ԩ
Թ˷ƺͳСسص˾Ƶꡣ
ôܾˡĿľǸͬаɣСسʵ
ѵףɳϣ˵ӣҵĲ̨Ц˵ȻˣһҪΪѡҪ֪ҴеĿľϵˣ֮зǳֻҵǼٵġҿĽӽöԷģԶԷźܿͻ⿪ԣĿǰʱνųߵ㣬ǻʱ䡣
ϣҪ̫ڴھͿʼǡǺܿͱ¶ˣ֮СһĲҶעܴ󡣡Сس˵
ҲùĵġһǵںȷԲ鵽ֻǵһ̶ȣӲʢǴڱ״̬ģܲ鵽εĶѻǹһֱǸգĻô׾֪Ṇ̀ӦȤˡȻոû¶ڣϿ϶ʲô©ġ
ϣ˰ɣиõĸоǺ¶ˡСس˫ֵԺڴϣ컨塣
Ů˵ĵоĳЩʱ൱ġ
˿̣ڲ¼ĳǱڣڷڵɽȡɲ漸ʮ򵽵αӼðɽɱȣζϸ壬ڸмѡǿÿȤվڴǰһɽ˼һ¶ȹһ졣ЩĶԣЩԸĽ
һûгڸ˹Ƹаϵļ壬ȴüʮ΢ƸźѡˣÿͷҪ˵Զͨ˿ġ
˿ȣӷԱߵĺͳһװϸѩѣüļţרģϸ۲ĻԷûѩ档


߽һŮˡӦ˵ӵúܶŮ˶ʳƯˡһͷƵͷһ˫̵۾ûκα顣װƤЬͳıװ硣ֻڳ̫Ưˣ˺׺Σԡ
үĿݡ
ЦЦſݣ˵˭ġȻ֪е˼򿪿ɣ
ֱӴ˿ݣһƬһA4ֽ
ٵһֽϵݣȻ˵潫ֽͬƬջٵϰߣκοɳ֮
ˣȥɣȼѩѡ
ǡ˳ȥ
ߵ̨ϣſڷԶǴЦ⡣ƣȷһеʶļһ

죬ƻûȥϵ硣ųСسɽˮ羰֮⣬̳СسҲǺܾô˷ɵˣȹ˵졣
׶صĽͷȿȿһ߶Ⱥ
ˣѵȥ𣿿ˡǲˡСس˵
˼ǴҪңҲҪעһԼݡֺܲСɣŰɣ⣬֮ǰͻ¶ˡ˵
ΪʲôСسʵ
ооⲻֻŮУһҲСЦ
˵ͻȻԶǿٱܹһˣŻŵģлһŮʿƤ
˴Щ˺ĴӣһƤëһصĴްʮֵıأٶһ㶼ܿĴӳ˵ǰ˹ȥ
һ˰ˡСسһۣ˵
㲻ǼûдȥץסЦ
Сسһۣ˵ץʲôʱ¾ǸԼ鷳ҿɲϣΪôС£Ӱ쵽ļƻ
ò˵ѵĳСسкܴı仯Ҫǰ϶˵ͳȥ̵ܹסǵøӶˡ
һܵˣһֵĸŮˣܹﻹһĺץС͵ץС͵
Ů˶ǻǰɣңǸһȥվʵ
ҪȥСسʵ֪Էû¾װ֩ˡ
Ȼġ
ðɣǾȥץǸС͵ɣ
Ǻ˷¿ȱ֮󣬿ٵĳС͵ʧķ׷ȥΪβϤ׷С͵ǼܷѾ顣ҸոǻС͵ܳȥôԶܳȥԶһͬ潫ڷǮеС͵ץ
һ˺ѣóƳ֡Сسֻһȭ˸˺ֱӵڵסվˡ
˺Ǻ뷨ץˡ
ã˵ʲôġһȻôˡסͬڣȱһ١Сسӣ׼û˺йһ¡
ôʱˣܿͳˣ˳档ѯһ󣬺ȻĽìͷ׼˳ˡ
ԭܼ򵥣ǮֻмֽƱûκ֤ݿ֤Ǯ˺ġɱǣԶˣŮ˹Ҳ׷ˡ
һؾһ˰ɣֻǼ򵥵ѯһ£Ȼͬ°Ѿ쿪˹
ô죿Ҫ﷭ˡСسЦʼ򡣡ҪǷŵﾯ죬ݰɣһûиɹء
ԴߣǾ
գûиɳ飬ʵʵ˾֡
˺ʲô񣬾ҲûжǹΪѡֻ鷢ںͬ棬ûĿߣһʱỹ㲻ࡣ㾯Ըųƣ˺һҧҲûа취
ھִ˰Сʱһ˽¼ľ˵ЩʲôȻһų˳˾֡
뿪ˡ
ллЦЦѾ˾ſͣŵļӳˡء
˳Цлˡ
һʲôûôˣЦ
ƸͬڳϵĿк󣬿Ц˵Ҳû뵽׶ص˵Ĵӡҿʶˡ鷳ˡ϶Ӱ쵽ҵγɡ
ҰһæҳԷˡЦ˵
һġʲôаЦ˵
˰ɣҾǿЦӢô͡Ҫ룬͵ҺˡЦ˵ˣʲôʱߣ
һߡƻش𡣡ȥģ
㵽ӢܵõҼͰɣ
߶ŵļ˰ɣԵĻƻǲԸȥƨĳǱﲻãֻһˣܿ
ûйϵĿǰһˣûڼҡ˵
һæ֪ܲ鷳һ£һֱû˵ĿЦʵ
Ƶͷ˵ʲôҪġҿ԰æȻû⡣
ǺǣʵҲʲô¡һᵽ˳Ǳ֪ˡţһæġһθڣû˵𰸡


575 СƺС
СһĳǱСسһζĸԷǮҲһǮ
һӿɼʮ˵ĲԱֻĸˡ
óһӰڷŵϡ
ⶫڽ֮´ġᱦ˵ߴӡ
ͳſݣҲܲ²⵽Ķж󡣵Ӵ򿪵һɲǣƺһ£һ˵񶼱Ķ
ʲôΣҲʲô鱦ֻѱɺƷǹ
˵񶼱ǹԴЦЦҪ֪ƷϣԽɱƳһ˲ֹһĿĿǰֻһˡ
ǹǣʵ
µûǸոƳǲֹƯһǿɣȸҽһ¡Ц˵
ѽɫǹǽѵĺϽôĿĲΪ˺ÿǿԽǹ巢ȵ͡ʮţӵƵġΣҲøԭ֮һԺǿһ¡һѱȽ⣬ӵҲˡԣҲɴ㱻ˣҲֻһͨǹѡʺعҪݵʹá֪ͬǹƼ˵һ¡
˼Ұǹʵ
ͷ˵ǡǹոѾ׼ˡ֮ǰǹĸЩ
Ч͡ûв´ĻǹӦǿƵİɣЦʵ
ǡԣҶи顣Ҳûбܻ䣬ֱӻش
ǺðɣǸϽҵطȥɣҲЩȲˡЦ˵
͵԰ˡ˵ȥ׼ˡ
԰˵Ǻ԰ɸ˵ĸоǸ԰ռʵǹġҲͨ˽ûţ·
һƬյأ׼õļ˰ڷŵԶ
˽Ƶǹеһ£Щء˵ǿԽܵķΧָ൱ĺãһ֪ǳ֮֡
ʱôӹһһ׻װ
Ͻжװãڸ첲ϣרҵӦǿĶ
Ҳûȴûиǹ֮ǰɲдһ˵˸첲Ǿ͵òʧˡ
еķߺ󣬿ԳƵͷŮ˺˺öಽס˶䡣
ЦЦǹתתȻ׼Զļˣ
䡭һ죬ֻԶļһը÷飬ڵϻˡΪ׼ǰƿסˡ
û뵽ǹӵ˴Щ⡣ѹǿĺ
ǹﲢȫͷš̹˱йؼλһ̱ǰ͵
ܿϧֶսϡһǹ󣬾͵ڸ˱¶ԼˡижǺöǺʵá
ȷǹֻʮֽʱŻҵĴǰ͸ͳߵЩ˵
Ƶͷ˵⵹һѡôһǹأ㻹Ǹ˵˵ɣոЩŵˡ
ЦЦһѴǹ˵ģҪࡣǹȽϵĺãҸϲѡԭ򣬶ӵǳѡԹ֮ͻˡ
ӹݹǹУоᣬǹҲҪһǹСһЩʺأŮӦøӵĵӦ֡
ٴǹ׼ԶļˣεĽٴ⡣ҡһ£ûзκر顣
˰ѼõǰʱŰѴҵԻ⿪ӵĵطֱһСԲףǵõӸʱŷѾտҲɢζ
ӵиʴԵŨҺ塣һӵУôе߾㵱ûҲ˶ˡǹȻû䱸ǳССƷЯʺϼս͵
Ƶͷ˵ǹȷǺöǶʲô֣
ֻûá㻹ǵһʹǵˡĻԴ͸һ֡
ЦҡͷҶʵûʲôСҲͽСƺСס
СƣСף߶һ֣Ц˵ܼ࣬Ҳܺüǣд⡣
СسԱҪѪˣ⻹дⰡǮ˵˼ά޷²⡣
Ҿ˵˵Ѫᾧֵ黹Լɣ˵
ѲٸˡΪǵˡǹͳһģһֻһˡոѾùˡǲϣٴˡЦ˵
б˲ռ˵ǹȷֳϲ̾ͻشҿɾͲˡ
ù֮󣬲֪ĸΣʵǹҪĿģǸˣԲǮ
Сƣ˵ǹʵ̫ǿˡʵӦ500ϣǹѾ̳ˡֻʵսб׶̫ࡣҵĽǣҪôĽһºСҪôԶѾˣӴжװã巨֮󣬸첲ҲҪܾ޴ѹңǹҲδһʹʮӵĻᣬԽǹ޸ģӷЯ
ǳпϵĽ顣KGB3000ߣȻϵô˵˵Сװɣͷ
Сױûʲôȱ㡣Ӧ200ҡҲйоءֻҾӵĿܡ
۾һʵȻô˵ˣһкܺõİ취ˣ
Ƶͷ˵һЩ뷨ֻǲ֪ܲеͨȻˣҵǿԸṩһЩ뷨
˵Ҫ֪ǿĿİ
׻ƵĹʹһˣǸ鱨ɱһͬĳƺ֪û˵Цʵ
ȻֻԨǶ׻Ƶʷǲ˽ġ˵ˣʲô֪
ðɣ˵ˣ׻ƹŴعô˵Ӧþͻˡ֮ǣΪһʬ𼣵ֶΣõС׵ϡ
ס˵θڣЦСɱǿʴɵġϾж帯ʴԶǿĶлʬˮ֪û
ʬˮѪ̻֮ѪҺԣѸɢڶʱڻὫȫһ̲ˮֲ
һ£С׵ӵڲװֶе˱ɣûĿܡ
ֻȥ㻯ʬˮأ


576 
ʬˮ޴󣬶ҺܷС׵ƻҪ󡣳Ƹո˵ڣ̾͵õ˿Ϊ͡
ǸţֻǣлʬˮֶΪʲôǰû˵أʵ
˵УҲûۼҲ¶ֻۡΪС׵˺ԭ뵽˻ʬˮȤĻȥ׻Ѱһ¡ЦЦ˵
̫ϧˡһΪ߾ֶأҵüѰˡʬˮȷĵҩЩϧ˵
ģһҵġЦ˵
ǹеڿ԰ȵڲԷˡ¼ĳҲҪĲһΣòȻɣóԵúܡ
Ϊõ˱ԳƵĺøдԷڼ䣬ͱƵƵ𡣶ƺҲΪõƷǹ˷ܡƱյȵúܾˡ
ŮˣĬĬĳŶϷһһƻϿͺģﲻ֪ʲô⣬ӶԷ϶̵ˮ
˷ڿȿȡ
ʵȥ֪ʲôг̣
Ҫ档Ҳûʲô̶ĿĵءһվŦԼȻǻʢ٣ɽɽȫһ䡣ʵҶûʲôȤֻҪƴŨŨһԱߵĳСس
óһɷ򡣼ȻȥˣôҲǵҵļ硣ҸһʣһҪҼȥ͡롣
ǻ᲻̫鷳ˣЦ˵
ȻᡣôһæӦúøл㡣ңŦԼ׼һ˽ʵľۻᣬݷʱ˵ȻСƺС׸ȤôξۻһӵȤЦ˵
Ʒ˵棬°ͣתͷʳСسţأ
ȥס𣿡Сس̬ȺԣǺܸȤ
ǰҺˡȤˣȴ˵ǸʲôľۻᡣðɣŭˣҲȥʶһ¡ƺ˶ľƵġ
һʧġʱ䲻̫ۻҿ԰λ档ȨҽСϹǸˡʿĶƱԳСس˵ҾСһ
ллˡСسײһ±ӡ
ԴǹеһĪϲáһʣĵ÷ǳģѾŮ˸ˡ
һֱɫȫƲŻȻʱƺѾ̫ˡ
ȥƵ˵ĶȡϾס˳Ǳڡһ磬һͬ˽˷ɻֱʢ١
һмƻõģȻʱ⡣үүͻȻˡ
ԭΪӹһٵĳʮƣǧͷˡ
򡤲£Ŀǰ¼Ե쵼ߣҲүү֮仹һԨԴ
Ȼ֪ʲôˣ֪Բһˡֻͷʹ˼ԲãԼˡ
ĬĬţͬʱʹ˸
ſڳһܸ̬ͷٵٽϵ岢ǺܱأЦݣû־ӸµơڴϣԲͷǸ֮һӢˡ
үүϲǲܻôˣһȥ§סĸ첲ЩСŮζ
ͻȻôˣҾͻˡô㲻ϣүүڼҸͿһЩռĻҵǿϾ͵ͷߡͰЦ˵ʮ۰ŮҲЩпʮֵ͵Ϊˡ
үү˵һẦߵġˣϽطɣˡǻ᲻ڵġȻֱߣƼ档
ǣȴûֱ뿪˼ΪⱲӶı
ǺǣǼҿǺܾûˡвʲô˵ĹʲôµġˣӦȥкñ˵ǲ¼ûòݷ˵˷˹
ĽŲƾһĿЦʲôʲôֻӲͷƤװԺˡ
վת΢Ц
ʢҵүүүүҵĴѧӲʢλСİ˸ոմӺµġ˵
ӿƺӰʱһ㶣ȵʱ̾ϳһֱԺӰ
ãүүƺòĴк
ͻȻЦ˵áǺͬѧͣʱͶסһЩӡɣ
ûеͷҲͽķŵ˶档ͷҪǵͷ㱣ĳǱҪѣǿɲһѡ͵͵ʱ򣬾Ͳһûܳȥ
˼仰뿪ˡ
໥һǵǡ
˵Ķܿ˻Դס˷䡣
˶ʵүүӦϳˡ
ô죿֪ͲӦˡ¿ɺã鷳ˡ絣ĵ˵
Цҡҡͷ˵֮ûе淭ӦǿǵĸܡϾͬѧݳ֣̾ͷ𡣲ʱ鷳Ҳ뷽跨£һߣ͸öˡ
ô죬ھ뿪ʵ
ˡģһ̸ĻҲ黹תŰɣܿнˡЦ˵
ι㵽׸ʲô飿СسˣƺүүкܴĳޣԷ֮ǡ
֣үүǰ󣬸ŮȴõҪ˺˵Ĺϵǲܰճжϡ
˵署ɣͷѾˡ˵
ƵĻ䣬ˡ
ţſվһˣڷڣһ㶡
ʲô£ʵ
С㣬үȥһˣ˵Ҫ̡
үүֲ죬ʲô˵ģ粻ͷ˵
үҲүƢҲ˽⣬ǸϽȥɣҿү鲻ôãɱʲô¡˵
ˣûµġڷһᣬȥȥƸ뿪ˡ
һߣСسͲסеĺ档
磬үү֮䵽׷ʲô飿
Цһ£˳Сسߣ˵Ȼ֪Ҿ˵ˡ·ǰҲ֪û˵ף
ʮФףСسȵʵǸ׻ƵĹÿ׻˶֪
ͷǵġԭ׾үүСûʲôãϲռŶǣϲȴ͵ˡ⵹ǹؼĵүү֪Ūһףֱ͵ˡ
Сسѣԭ˰


577 һƲ
³ϾɺޣСس䵽ͷϡһƣǵû˶Էɡ
붼֪鷿̸Բô⡣
Ӷ˴ų鷿ǰ˵ү棬Խȥˡ
лл˽ȥ
鷿ĸֺܼԼûжѻɽװѧһŰ칫֮⣬ֻһΡǽǴڷ˼ֲ򵥵޷Ȼǲ¼鷿ҲķӦķ½ЧʣĶ׸ڷûã粻Ҫ
λ̳ŴɫʵͷһܰԵĳƺ⵶ǵûÿսʱһ;սʤͺսϵһѼ⵶̵ֱ˵Ŀڡ
гȵöࡣ͵ҵĶҵҼ͡ٱˣȻ´ҵ鷿Һܺ棬ǵϸأɵΪϲ˭ĵزƽʵŭһ
ֻ˽˻֪ʱµġҪǴһ٣ûʲô¡Ǵ˵еЦ滢΢ЦʱΣյġ
ЦЦ˵ô붼ԡ˵ҴҾʹ˵ɵҾɵʲô̬֣ܲڰһɣû˻ܾһЩɣ
û뵽вһץ˼꣬Ȼǲعˡ˶Ǹ߰ģƫƫСһ㶼û֡
Ȼ֪ûк³Ϊʲô㻹ΪѣҾͲҶ𣿡򵭵ʵ
ҿûôΰ֪㲻һͶ𣿡εʼ򡣿ȷǸ´οɲֻܸˡ
СӲɵɣָӡ
Ҳûпֱ˵ԴѾˡԣҪ϶ûˡ˵飬ô˵ɣ
ôȷҲᶯ㣿ĥԷԴʲôѵ֪ѾֻҪһ£̾ͻѪ
Цҡҡͷ˵Ҳȷһҿȷġǰǹ֮ǰʮİȰȥǾϵۡ
ڱҡ㵱ΪǲῪǹɫ̳ȻոճƵĻ̼Ѿǲж೤ʱû˸Ҹô˵ˡ
ԡƵĻӦ
ڿǣһ¾쳣ѹ֡һпܵѪķ
Ӣ۳꣬ȷеʶҾϲˡŴ˻֣ڶľѻɢȥ
ƿ򶨣ʵҲ˺ԴΣյľԣһֱڸ߶ȱšȻո˵ĻȫбѡԲôҪ
һ߰ʮͷ಻ֵᣬкܶƯڵȥοԷжŮܹˣƲŻɵ¡
Ҽңֿʲô˰ɣһֵʵ
ҡͷûСİɣҪ͵Ͳַʽˡ
ǾͺáҰֻһ⡣֪ϲ㣬ȥ׻ҲȫΪ㡣ǣһƵδԣ֪ϲϲ
ƴ˿̲֪ԭʵҲͦ˵ġԶܻôĵ⣿
ʲôǴѹϵװͿ
Ĺϵһ˯һһһóʵشҵ⡣綼кô˵
̫ˣЩ޷ġε̾˿˵ŲţȻ˯һ䡣ȴûʲôֵ顣Ӧһ˾ӡ
˾ӣ
ΪˣӢ˵ôѵĴʻͷˣƨٸ˵Щ߰ġ͸ϲϲ硣
ͷôԼʲôֱΪ潵ζ
Ƹ㲻Էʲô˵ϲɣһͷ֪֮ǰЩСϷ᲻ԼȥˣصĿǹ󣬳ƾûʵʵ˵ɣ㲻ΪԼҲҪΪҶѣСس˵պԸ밡ûJJһ椶Ǹư
ϲϲƻشʵѻشΪ˵Ķ滰˵ϲ磬ǲǼٻ˵ˣöԷˣô˵Ҳܱ˶ԷԼСܸܵǡ
ˣڶøʱҲöŮΪԼ
ȻϲǺãҸѡ񡣡
˵˵˵
һŮ˶ϾһҸһ¼ĲƲ
ôջ󰡣һĲƲǵöٸ㣬ֻ˾Ѫš
ƺԥҪ֪ɲǼٸڵ⡣ͷ̫ˣôջأ
粻κһ˲ļױҲκһ˱ⲻ˵ġ˵ֻҪ飬ӵ֮һӢǸʵʵʵۣЩνĹ壬ǰǹʺôźȻǣЩ⺢ǲԴ⡣
ʲôˣһԾŶ֪ص㡣˵ĻûзڹԣûлɹԷʵԡֻǣпܷ𣿺Ȼܵġ
ܱǸĺܾ߱ջԡֻֻܶ˵Ǹˡϲ磬ҲϲˡҵУһλáһ£ǮˣźǲǾӦ÷أЦʵ
û˻Ҹɵ𣿡Щߵ˵
еġóһƲȡŮѾ߱ˡ˵ʵеţóȫĲƲҲͬˡЦ
ûˮҭСҲ̫̰˰ɣȻҪȫĲƲ
ҸȫĲƲͬ⣿ʵ
ȻȫĲƲ޷˵ˡʲôʲôʼЦ

һ˵֪Ҳڸ㿪ЦҪһʽĴ𰸡
ҵĴ𰸸ոѾˡƻش
Ǻãֻеڶѡˡӽ쿪ʼԺҪǰѾδˣôֻߡȻϲӦõҸ
ٴҡͷʮֱǸҪҲܴӦ㡣
ǲЩˣѵҲ¼ļ̳Ҫ㵱ǾԲܵ顣˽̫ˣҾԲ޸ˡ
֮ô˵ǷǳġΪˣΪ顣һұ˵ҸǸߡ



578 ˭뵱ȸ
˲̫̰ˡĿųơ
Ҳ֪˱븺øΡ˿Ļؿ
ùı͡
ƽʱʵҺܺ档ΪʲôϧôĴȢ硣Щ˵·񡣡
ԲĲ͵λҪ̵λֻǷ˶Űһ飬ҿȷһѡŻ׮ҪˣȻǲ¼ļͬʱҲүүǴﲻɹʶˣôҲû̸ȥıҪˡͿĻһʱ䣬ٸһʱǡ֮ǰﲻ˵ҪòҪʲô顣֪ʲô
Ϊ֪ʲôûгԵ硣¼ǲһûнʧŮȥļôɨô򵥣ͬʱҲԷߣͬʱҲпܱɵˡ
ƺͨһ飬ǵ漰˼⣬ǾͲͨ˿Գܵ˵ġ
ưȻĻص˷䣬һֱȴŮһһѯʳľΪӦҪܣԳֻó˵ļлȻտڲ˵
ĥһ֮뿪˷䡣
ûĸţȻͿİõڳǱס¡ڶһ磬˾ͳ˽˷ɻֱŦԼ
ŦԼһȫ綼Ϊ֮ԵĵطΪĿܴ漣ȻҲĻᶼûС
˷ɻֱ˶Űǰӻĳӡ
ںĳڣһ§ס˳СسȻµģʱ̱۲С
ĽǵĶ֪ǲһЦ˵
ʼûлش
ʶȤûм⣬ʳƣʲô㣬Ұ𣿡
ҡͷ˵áۻʲôʱ򣿡
ϡõĻôҾ㵽Ƶɣ
ǾˡЦŵͷ
˿˼ƵſڣЦ˵ѵĲҵѾȴкˡλԾܣһжѵġ
ЦҾͲˡߡ
õģϼ
һͬ뿪ˡųԶˣСسĵ˳ƻ¶ͷ֣˵ûп뿴ȥ
ϣǵСسͬ־ֳԴˡҾϲζƵЦ
˭ԴˡĸУСǡϽ¥ɣҶЩˡ
ΪǶͳ׷ĺȻ󣬳СسֱɵɳϡһֱֱȥˣһζϰǹܵġԷһˣŲʲôŮŮġ
÷Աźú󣬹Ϸţߵ˳СسԱߡͻȻо㶵
ɵվʲôСسʵ
ЦЦͻȻһʳһû׼ĳСس˹ȥʵʵѹ˶ԷϣȻͺܼȥ
СسܵովµǷǳеġûгôѾ̱òУ˫۳˿ȴųȥժˡ
ưѳСسѵȻֱӱŶԷҡСС´һ֮תƵԡҡ
úŸϷź󣬳ƽСس£Ȼˮͷ
Сس鶯УΪϴԧԡأɫɵøӵĺˡ
Ǳ¶ˡ
һ仰óСس̾侲ʲô˼ոϷֻΪ̽Ӹ䣬ܵȫԡң
Сس˽ʵһĻѾģϷøһܲܰ˹ԡģȴװʲô¶ûзһʵ̫ɺˡ
嵽˳ǰ§ŶԷݺݵڶԷļһڡ
۵ֱӣҲûиҶ˵Էݡ
ߣ´ʱǰ֪ͨһСسߺ޵˵̫ɺˣ˷ô顣
ƺԩܽƱ磬ֻʵĳˡ
˵ɣô£
ͳֻ˵ո̽⵽Ѿװͷûаװһĵطûв´Ѿ֪ǵĵϸˡ
ôܡȻƴ֣Ū׻ƾıϾԲܵġԱǾԲ¶ġСسһڷˡ
ԭҲôΪġԱԼ¶ǺѴ׻ƵľõϢԴӽӴ֮󣬳ƾ;֮ǰ뷨ܿЦˡ
ϸûܴڣҲܲˡ
ʵЩװþõ֤ҪһսҪˡԡرϣȼһ̡
ҾЩˡӴȫΪڼƻԡҶ֪Ҫһôô֪ǵĵϸǣʲôĿأ
Ҳ˸İɣͲö֪ˡĿģһҲõҪĶ֮ûеңֻȸҪˣʲôġƳһ̣˵
ɾ鷳ˡǱϡǵõ˶ǿİΧ棬Ҫȥ²ܡ
ƻһЦ˵ȥܣû˵ٰڱƲѵ£Ҳֻһʯٵˡϣ׻Ʒ滹бݣֻˡ
ǽô죿Сسʵ
Ȼװʲô֪ԭƻСһƻˣ鷳Ŀǰõ֮ǰǾ԰ȫġԣôõܻᣬԲҪЦ˵
ðɣ˵ġСسһˣֱӽ˵ԡ档
ոձаܵһճȻû˳֣ôֻгԼеˡ
ˮĽһŮˮ
˭Ӯ˭䣬Ϳ˭ֵܼøһЩˡ
սغϹ󣬻ǳСʤԡڵסСسӣųԡҡ
ʪͷ˵񣬻дˮƤûһĶ
¾ոմսƿ̲ⷬסҪȥһ³Сس

ҹһңõܼһӡ
վһ̨Եǰ棬ԱϹ
ʲôʵ
ԡʪ֮⣬ʵʵ˯ûκ쳣ľٶԱĻش
ûд绰֡
ûСҲûнжԡѾ˯ˡԱ˸ոյĻ鿴
̣üͷ૵ѵˣ
үòȡж𣿡
ҡͷˡȥʱҸʱȥеװȫ
Ļ˯ĳƣǹһаЦһĶ֡


579 
˯һ𴲺һ㣬Ȼͳˡ
ŦԼǷģЩùֿѵ˵һáЩҪ˵еѹԶֻܿзĺڰǿʳǴڵġ
ûǣڴϣŶǽ𷢱۵ġǣСسԭϴĵӿɴ˾͸Ӵˡ
ڳߣϴ׽͸Цݡ
Щһʵ
ﲻһΪ̣һϺĶˡǾòãӦøŮһЩСسѵһ¶ĵı飬ζʵ
޿κεһЦ⻰Щ̫۸ˡûмǴĻӦǶԷԼƵԡọ̈ɣԼûз˵ʼնûʵø
СسǲЩң֪鶼ǳСسġĸŮ˻Ե޹ʵҸ˾ϴȻйСسȻŮ˲ͬûҪʲôԷԼһ㷴ӦҲûУӦĿǰ治Ϊ˺Է
鷢ƵԽԽˣƾ֮úú̸һˡ
ҹʲôҪˣֻһܺ߶ѡҪ˼룬ܼǿסԺ绰Ҫʱ浽ˡ
Ǿ仰һ𰸡СسƺܵʲôڳҪ˵֮ǰͽеĿܸˡ
㲻ˮͬ𣿡Сسʵ
ƿЦҡҡͷƭΪ֪СسҲϣ
ôˮ㲻ңͬ𣿡
ƻҡҡͷһʵĴ𰸡
ǲˡҼȲСҲˣšԣ㲻öҸҪҲף
ƺͿˣȻʲôǣϴˣʲôϵ
Ǹζλʵ
ѡСسܵĻشȴóֵ۵ĸо
һӵһѣǺˣǶˡҲֻе˳Լˡ
ûйģһ˧磬һӢˬŮǣڴϣ˲ٵĻͷʡ
˵ĲԶһеĺɫءźɫװˣһֱųˡ
ô᲻ᱻǷ֣һͬ顣
ͬһЦ˵ǵĿΪ˱ǣ־ͷְɣûйϵġ
˰СʱңͻȻսһͬһ̳ĺšŵ³ͬһ롣
뵽ͬﻹг˵ӰЩżˣ˵ǱˣͬҲǼӵļˡ
Ĵһ˵ͬЩڵǾԲزסˣôͲأʧȥ˸ٵĿ꣬׼ȥˡ
ͻȻ˸оΣϮת͸оһһڣֱӻ赹ڵϡ
֣ٵһ㶼Ѿֻ뿴ԼĲ²⵽Ƿ׼ȷԭΪ˻绰˸ûͼֻֽûˡ
׼̱ƹˣСسȤʵ
ҡͷû塣ֻСϺףòʲôõ鱨ùˣߡ
˺ͬƺܲİռ˵ĸس
Ǻǣһ˷۱˸ٶˣͨ߶ûˡȥ
ȻȥЦ˵
֪Сسʵ
Ȼֻ֪ѡ
һܴİãǾǶĲƴⷽ֡Ѿ鱨ԱأҪֱӽӴԷѣҲ˲ɡԣֻüӵķʽӴõİ취ţǾٺòˡ
ƴСسȥĵطһĳľ߹ģ
ͦóӺ󣬳ƴųСسֱ˽ȥ
һһЩڶĳй䣬ҲûмȥʲôתһȦ֮󣬳˶ʮһǰ棬λ£˼ס
СسԶĲûʲôȤҲûע˼վڳƵ۲š
ĳ߻ӵĵطԽӴκβεˡԣ鱨Ա˵ǻ鱨ĺõط
ƺרעڶĲ˼ֺӮ˲ٵǮ
棬ȥϴּ䡣ưλø˳Сس֮ȥ䡣
ʱſϴһһ˧ķԱϵء˳ǰһ£лл
ЦŵͷȻԷÿλá
һ£ûи߼䡣עһģ̼һġ
¥ܶϹ˿Ͷϲķ䣬ܵκ˴šո巿ճλˡȥ
ллѡƽһոµԪݸԷ
صλСسĽеĳɾˡ
ƺôãЦʵ
ҵڶһֱûкùСسЦ֪ǲǵʱ䳤ԭץĲԱץˣĶҲһ㶼ûˡ
ȥζϷ
ոոշԱ˵¥ѯһ¥¥ĹԱ305ȷǿеλá
ٴζһ˳֮󣬳ƺͳСس߽305䡣һŴԲΣΧ߸ˣÿһλá
̫ˣһˣλùˣȥ˼һֿ˴Ц
ĸոպá֪λսˣЦ£˸ָ÷Աһơ
ս㿪ʼ֮ǰǵ˵ء㲻ֵܼϷô벻ҪμӡһŽ˿۾һϢߣ˵
һںƣЦѵҿǸҷ㵽סû⣬ǷԷˡ
ҾϲĶֿ֡˴Ц
˿ˣĿǰ൱СΪǻۺϷȻİõκһֶĲϷ˵İ
СسԱ߹սĿǰΪֹ֪ƾʲôΣҲѯʵʱֻܰĵĹۿЩ⶷
˿˵ʤżȻԺܴ󣬿ƺܺõһҲúܲңû˻֪շʲô顣ΪˣͽǶֲ֪Ĵ̼Ϸжӡ
ͷ֣һֱܱصĽС˵һעôǣ̾ͷˡ
ƣֻԽԽࡣֿ˿ƺܺ˵߸죬ʱʱһĻ𱬵ĳСس
˭졣ֻǲҵǮôʹָߡΪҵǮɱЦŻش
˼ϲ㡣ֿ˺ܻĴЦ
ڶϣɻ߹ᱻΪڸŶֵ˼Ҫ֪Ŀ
ͷЩˡ
죬Ҿʺǡ
һô棬Ц˵ӮǮɲǿƵġӮҵǮȻ߳šǣ𣿡


580 û
ͬŵǣѹʱѾǰСʱ֮ˡλú̾һ亹
ܳͬһӲˣһջǸɸֻһˡûˣͨ߾Ȼ˸ٳˡ»ȥ֮󻹵ܵ𷣡
ͷǸˡһ˲绰
֪ˣǻɡǻͷû˿ŭƽ
Ҷ˵绰ɭĶɳ϶ſϸϸƷĿ˵ү˦ǵˡ
ŶǺġһһֱŲŸҷĲ¡Ц
ò˲ǵ䡣ȻпѾɵͷϣԾ͸ɴһ㡣ɭſε¶ı顣
Цҡҡͷ˵ˡ˵ϵļġôľͿˡһûε˸𣿡
ᡣүĴ˿ɱȡǾԷֲ˵ġɭĻش
Ǹˡԣ뷨һġҡ¿ȱʣµĿһ
Ѿǵļӡǵж谭ǲǶػԱ
ûܳҵġˣһһҵİΧȦſϷɣڲùϵľۻκ鶼Ҫ߰ɣȥ᳡תת˳ȥһǶ˵δޡЦվ
ɭҪ˵ʲôջסЩʱϲūŵĻ̫֪࣬ġ

ϵսǼҵģΨڣáԾһֱ䣬ȴû١
Ҫ飿Сسʵ
ƸϽҡͷ˵ƾݵôʱгĸ߳ӮǮĿ𣿡
ҾССس϶Ļش
ҸɡôóСس׵óѣԳСسƵļһ㶼ҹά
ôʱ䣬˼ҺơؾƵ꣬˼ĻǸ𣿡Сس˵ͬʱ˿һջ˶һ֡
Ĵ˹ЦŮ˺ˡν鳡⣬ĳضʧעûк³ˡ
ģԴεʵ
Ȼġ
Ǻðɣǲ⣬Ҿˡ䣬ǾֺֺͺˡЦ˵
û˻Ǯǣٶȵ㣬ҪӮǮʱ䡣ͷƺÿ˶ǷǮһŹƨ
Сس˵棬棬˳ֱ֮ȥ
ոշƣͽеĳȥ
һѽϹȥˡӦòᷴ԰ɣСسܱ뺷˵
ڷ涼ȱǮˣҲûаǮյʡǳ϶һЩ˻ܡһŮˣǶǸˡһ֮⣬ȫϡ
ͷƺҵйĻᣬ˳ƣеǮѹȥ
һܳ˵⣬ȻǳСسӮˡ
߲ˡƿƺΪѣ˭óһҪ
עֱû뵽һŮ˵С
СسԼ⣬ȻͿӮǮһǼʮԪΪʲôôĲˡ̼ͱĸоˬ
û뵽ˡǲǮ뿪ǿԼͷʵ
ôãûɲӮǮЦ
ÿ˶ͷơСسһʤˡ
ֻʣ֡аǸֿˡ
һ˳֮󣬶ʼ
СسƺһѶʤϷٴֱȫѺȥҪ֪εǮɱϴζȥ
ⲢûŻסʣµ֡ԥȫϡ
Ѿûʲôԣȫǿˡ
ǶĲ˭˭ӮǮô棬иƨ˼øƵģҭҴŲţʲôʱֳܷʤСسƲ˵
ԹƣҲӵĽ˶ˡһ仰˺ˡֻдֿһ㶼⣬Це˼ŮĺȤˣҿ϶׷̫θˡȷ̫үˡǾͷһѣ˭á
ƺ⼸ˣγСسٴӮˡ
ٶĳڷǰʵûжоڶ׻ƱңСسԼ϶ܲסû뵽ԼȻҲӮôǮƺոǮ֮󣬺һӾͱˡ
ԼǮ־ǺݡԣΪγСسȴʱȻеĳȫ˳
ǸӰ˳
ܵˣֻʣ´ֿ˺ߡ
ôһɣֿʳơ֪յĻȨڳСسĳϡ
Ҽ鶼˵棬档˵ˣ̾ߡЦ˵
ǻȤðɣƯС㣬ͬע𣿡ֿʳСس
Сسһϵĳ룬Щ𺳡Ҫ֪ЩǮܰʧѧͯУ԰ȴпһӾǳнֹͣĻ˼ͣ
ðɣô棬һˡѾûȥˡСس˵
Ӯˣҳһ;СȻˣǮ˫ֿЦ˵
300ԪΪ˸СسԶٷɼֿ˵ȷģҲһںǮ
ġһҪעˣϴڿ㡣Сس뺷˵
һôֿ˺һȫɵˣŮ̫аˡֿȻкøУϾûʲôֵ顣Ȼһ¾浽·ϡ
˼ϲҲͬⲻͬ⣬ҴӦˡôʣˣǲͬҲҪһڿأֿЦ
Сسܼҡͷ˵϶ǲеġ
ǲЩƽѾóĳ⡣ֿ˵ȼһѩѣЦ˵ԳСسĺȤ
û⣬ΪûСس˵


Щ죬Ҫ֪Է֮ûΪԴ󷢣ĳ˵ڿ鲼
ֿ˱׵òᣬû뵽Сس˵˼·ʵڲĥǿɲУЩԿ
ֻһڿˡûУУġǲ뱻һŮ˿ĻſǱߡСسָų˵
Ҫϻˡͬ⡣ȻôǲһЩˡ˽ڿ㣬ƨɴ߳ȥһֱû˵ͷˡ
ԭǶǮƺһһ⣬ҶעҲƺԽԽˡ
ơСس˵
ӣ̫ˣȻԼעѹˡǣǣҲûдڿ㰡


581 ǲǲ֮
ˣȻǳСسˡ
ֿ˺߶ɵˡݺĳô꣬ȻһʲôŮϡȻǵļУȷСس
ȻһɹĶͽҪ߳ļҪõԣķڷ
ඣ첻Էˡϣ´лᡣֿ˴Цվû˿ԥѵ˿ӣȻһڿڶϣȻſڴҡڵ˳ȥ
˵ȷ׻Щ׻˵Ͼһ˶졣
ˣÿ˶дֿ˵ǡ߿϶ûеģֿһߣЩסˡ
ԸļǮȡϵڿ㡣ߵ˵
ЩʱǮܽһСƵĻӦ
ˣЩ鲻Ҫ̫ˡ٣ҿӡ屶ܿ˰ɣ˵
㲻Ҫջˣҿܲסˡ˵
¶ЩЦ⣬˵
ֲã顣
˱
100ͳɽ˸֡
߲ûֱӴˣԼһֱڱԷˣԷûдҪŹ˼
һڿ㣬ƾȻ˼Ԫۡ⡣
100Ҳûȥˣʵһ㡣Һг⣬ϣҲó⡣
ЦЦѶԷвУ˵֪ûйƨɳȥĵӣ㶪ˣݶˣ˵ʱҿһ㡣
㡭߱˵
˵Ĳ𣿻˹۾˵
֪˭˹һ㶣û뵽ôСطȻϳ̾ᵽıζ
ȻҲҲҪǮҲҪڿ㣬ֻҪһ𰸡ңһʧǰҲ֡ûпңҲûп㡣
˹һӾ˳ʲô䵭һвֻҪҴһ绰ȫˡ
ŲɡǸո﷢Ҳͨȫ򲥳ô룬˹³ҲҺȥɣ޿ֵ˵
¼ˣ쵰˹ŭˡ
ô㾭ɣʲôֵģ̯̯ν˵
˹Ĭˣùм˼֣˹ά˹
ллټŶԶˡǣСسߣ˰䡣
ƿû˻¸ܵľ÷Աѳ뻻֧ƱŴҡڵߵˡ
ĿĴﵽˣҲûмй䣬ǻص˾Ƶꡣ
ص˾Ƶ꣬Сسеļ豸ˡ
ʲô˼Сسʵ
ΪǾûʲô˼ˡЦ˵
ǵ˺Ͱ豸ǲһģСسʵ
Ӧǰɣ治ȷЩҪжɹ֮ǰǿ϶ǵġϲμӹۻֱ֮ӷ˹ά˹
Ǹ˹ĻҾ鱨Щ̫˰ɣСسû뵽ֻȥļǮ͵õϢ
ӦòǼٵġЦЦȲҪ˵ˡúϢһ¡ϴƯһ㣬мʶһǶ
ȵȣһһҪʡ
ʲô⣿Ѿµ˳СسҪʲô
ΪʲôÿֶӮٺãҲܺõֵزΪֻǸֻҪһעˣĲùܡԣÿעľÿӮǮʱһδεľ
վԡңϷ֮ʣЦ˵ôӦõġ
Сس˳һۣô֪ô£ƼȻ˵ҲûбҪһ֪Ҳûм׷ʡ
ͻȻ뵽һ⡣ܵԡҵǰ£Цʵû𣿡
åԡ洫ƽߵ
һŮô˵åƾ⻰ӦԼʳڣôͱԷռȻʵйʧߵġ
ڹ˳û⣬϶߿֤һŮˣһһåΪԵå𰡣
ҹ٣ɭվ˳ƵķǰʮֵйоأɫĹܼβŽգ˿ľǵĸо
һôܳñŮ˻ƯأƶԳñ˧ûкøУοɭǿ¡
ү׼ˣǾͿԳˡ
Եȣ֪ŮǺ鷳ġתص˷䣬Сسվھǰתźɫ
ɫСسΰú񺬰ŵĻ䣬͸ĹܹϣԶԶͿŵһ˵ζ
Сسһ˫ĳȣ˵ʱĿ˿˫ը˫ȫİ£ճһߡ
Ϣ
ֻСسûоáΪ󱳶¶棬һ±ȽϱصԴǾԶ֮ġ
ôҲƯŮˣʱҪˣǻˣҲܳٵվ˳СسԱߡ
˵ĻСسеĳƣʵ
Ϊվ˧Ա߾֤һˡһºᣬΪ˧˦˦һ۵Ķ
̫ˣСس֪һõһĻô׵ġ
ɣҵĹ֧첲
ɫװɫĳΪƵıܺãԴװζ˵СسվһΪ·ɫ൱Ĵ֮ϡ
˵Ƿޣл᲻ŵġ
ĵطȻûɻ᳡ûˣͳݣҲֻи߼Ĳ˵ķݡ
ۻĵصһռǧĶׯ԰棬һſʼͿʼںͰڱأʮܡ
εľۻʷͬһ㰡ҪǲסСسиж
ʵôѡǰӲǱһţķ𣿾ܾ䣬ҡڵ߽˰׹Щ߹ٰѾԻһֱҫĵƬʱ׹ŷ쳣һ£ܵķҲġЦ˵
˵εľۻ᲻в֮أСسʵ
УһСƺܿ϶Ļش
ɭûĶԻרĵĿȴڸ̡ǲ֮ͰЩǿǣ϶оġ
Ǿǲ֮ͣԲԣɭͻȻЦǺǵרĿɭ
̫ͻȻˣɭʱûڵһʱûзӦ
ֻЦòһ¾˵˰ɣ
ô᣿үĹôԽأɭЩεĻش
ôشôǲôشŲǷУ
ɭӶҪˣ֪㻹ʸƨ


582 ҵδ
һֱϲׯ԰û˳Ҳûгֵѣһ棬ʺ˼
ׯ԰һʮֵи顣ֻõѺܹ뵽ö̤֮˾һĵĹ涨ǿѡһЩҪƵ˶ԿԵׯ԰еˡ
վС¥ĴǰһȡƺѾеһֻ֣Ҫסʱ򣬺ٻȥҲԸһĳֶ᲻벻ȥգԲָʧ
Щ꣬һֱ˳˳ˮһֱ֮˸ı䡣Żһͽ
ȵ֮󣬿ת£ѾվʮӵЦЦ˵ɣȻˣǾҿѡ
ϵı̸ı䣬ϲõζһֱҪĽʵˡ˿ȦӣôʹѾȦӵĶ壬Ȧö塣ܣֻһΪµĹҲվ綥˵Ĺͨ˻ǱȲϵġ
ελˡ͸λһС⡣䣬վſڵŮӶǰٴꪱµԿ׷ŵ˲輸ϡ
ٰҲи޶ȣ˵һûеġ˿ʮֵϢ˵ԿΪ֪յĲһӣڳӵĺ滹Ǯ
ϺܾܾǮǽǮôƯǽǮԴŮʳܳȵȣ˵ˣȫ˵
˶վЦ˵ˡҿȥݱĹҵˡүǺڡ
ڡϣ´ʱУҪٹƨˡĬһѣɫֳ˲һĹԡ
ҹƨɵνֻĳ˵ҪƮпͷ˵ֿ꣬뿪˷䡣
˹ϴһ˿ŭûа취򲻹ǸˣҲֻˡ
ܱǸû˹ίˡҴӦ㡣һ죬һ˫ֻġӻԶˣϾͿԵˡ
һſʼǺ̵̺أӻһ繬ķǰͣǰվԱƺ㣬ֻǿԱͷ֪˵ҡ
³ʿĸСس򿪳ţ߽˷ӡ
ⶰӦרΪٰۻģһžͿԸܵŨŷʽ񡣻ɫΪɫӹס
˿ڷѾвڣǺܶࡣ
һ̸飬˵ĳȻݵǵעܿǵĿתƿˡȻһİǺ棬Ҳûеǰ̸ĵزҪ֪ܽ뵽ˣǸ󣬶Ҷͨϰ޷ָ߶ȡ
⣬үܿˡɭ˵һ֮ת뿪ˡ
ƣݸСسһ˶žƱߵһĵطû˸׽ҲûбҪƨɡ
⵽ʲôʵľۻᡣƺвþϵˡСسºܴһʵ
ˣͷپãǹӾӵζҲǺĥġܱСسһۿҲʲôֵ顣
ҲһȦ˼ϤסʶڵϿЩˡŰĵλȷǷǳǿģⶼҪϵ׹ͳ˽˾ۻˡ
ҪԱȻҲ⣬ľۻʿ϶Ƚ⡣ЩҲͬʱۼСسȻ˵뷨ǲܿ϶
Ц˵ǶŰ330ա
ʷöŰɼӰۻ˵ġĻĿģƾһô򵥡
᳡ڵһϵǿҲڵǳˡ
һ׻ɫŷװԭͺܽ˶Ĵװ俴ʮˡѹֱΪ޵ʮѡ֮һ˧һ쵱ʯ壬ĸﲻҪ
ڿһŷۺɫһŮˣҲʮңƤ²ûŮ¶ٺۼһݣЩȣӺݻǴ˵еĹ󸾡
ڿ߲ûĳ֣ƻ֣Ҫ־ۻĻδ޵ӦͬһǣڿߵŮ˭
ڳ֮ʣ紩һɫڳߡ
֪ҾϲĴ硣˵
ҲϲĴ磬Ϊҿӵ˧ЦŻش
̫͵ˡùһƣ˵㣬˧硣
ؾŮԷײһ±ӡ
СسܲˣһһҲͦгġȻ˵Ļ
̨ϣ˵ǸŮ˽ݣǿĸסһŮˣ˵̳١ܶŰشߣŮ˵Ӱ档˵ߵزҪá
ƲûǺû뵽ĸ׾Ȼᣬᵽ˺ʵݡ˿̶Բʶ˽ǿĽ㣬û˻ỳɡ
ׯСʱ򣬳ƾССľһû뵽ݸӵ˳ԾڵŮ˶ʲôģȻ˵ĺá
ʱΪδӦģƺʡ
鲢û֪飬֪֪֪ѡЦѲϣȥ
ҪǸ˵룬統ͷˡԣŲɵ¡ϵ˵ȥҲȥġ
⻹ࡣ
ĸһվһҵ
ȽĲǿݡ
վ˻Ͳǰϸһ˵ЦݡлҵĵҪлҵ֮ǰҵ黹ͦġһٵŮҲܵôʿݵҡ
һ˴ŵЦ̨Ц
ǶŰ330ļգн죬뵽ÿһλİǷֲáҲĻٴллλ
һٴһ
Ů˹Ȼ򵥣仰Ĺ˵ĹϵøʲôطۻĿ׶ǴͬС졣
˵һЩ֮ȶһգ̾Ͷһذը᳡High˼㡣
֪ô˵Ǵ֪һԭҵðʧ˲ٵĹһλĵĹӢ¼δļ̳С㡣ȻһݣǾҵδޡС㡣
ذը˵ҲŪˡҪʲôôͻȻˡ
̾˿Ǵһˡ


583 ĶӾ
ʯȻδˣЩҪŮ˸оһʹϧ
¼δļ̳ˣÿ˶ûа취¼ʵ̫ˣ벻֪С
缶Ĵζʲôܼ򵥣ϸһпֱԾļ壬ļԶԶһ̣ЩĿеĵλֱ֪˶ٸ߶ȡ
ôһ֮ҵôһֵף飬ûʵ˵ȥ
Գʼ򣬿Цһ£Ȼ̨ȥʱܣΪⲻֻǻرܿ⣬ƱػӰ쵽ĺ⡣
Ȼʱ򶪳һذըİСس̨һĿ˵
ЩһӡŰ彫ӭʷʷǰĻԻ͡Ҳһ̣˽⵽˿Ļ֮ء
˵Ļһֱڱܣƫƫʱ¶вֻǿԭŲµļҲĬ
ǰԼ·ϱưƿЦ
㻹֪ЦСϾҪǱ˵ˡСس˵
ûпҵЦǿЦ𣿡ҡҡͷ󳬳ԤϣԺвϵŸӦԡ㲻ƻҲÿ̹ɣ
ŵ̨ߣС˵Щðʧˣ벻Ҫ⡣Ҹүүүүûзԡֻһϲѡ
ϲǾţֻһ֮õĽȴȫ෴ġȻõǾš
ûйϵ絭ĻӦһ䣬ЦݵͲǰ˵Һá
Ȼϵ˺һδк
ˣ˶ûϵĴкʽ˵ļࡣɵӣ֪ͻȻϮвҲǿʲôĿѾﵽˣͺðˡ
Щ䳡ӲϽǰȳĽ죬ӣǰ֪ͨһ£ҿҪǰ׼𡣵Ȼû˷ԵĻ
̨һЦεľһ¾ͱˡɾʱȺͻȻһ˸ߺһ
ҷԣ
˭ôۣȻʱⲻҳ̻ͷĴѰĸ˺ġĿ䵽˳İ˵ϡ
һ˭ҵİɣ
Ȼõ΢Цʵ֪Ϊʲôأ
Ϊʵ̫Сˡ˭֪Ű帻ɵй뵱ͳҲ׾ٵ顣һ飬ôܻҪǮأԣҼ׮¡
һЦû˸ЦóɣҲÿ˭ЩʱϰɣӵȨһЩδؾͿԡ
һˣһ仰ͻӰһȺ˵һЩС£Ƹո˵ɵйⲻ٣˵뵱ͳЩˡһЩ˵֪ãôɾͲС¡ԣЦ濪
ڱ쳣İ˶ųơһȻ鿪ЦɵӾǷӡ
ЦȻô˵ˣôһҪǮģܷġ
ſһͨɵЦһƽһЩ˸Ͻ뿪ӡ
ȻǷԣƻǲͱˡ
Ŷ˵ΪĺѣȨκҪ󣬿һȫɣԴ֤ǷǳСġܳȣ΢Цش
Щͷʹĵ˹ȻѲǲôĵ˸ӵѲһѲĶ֡
СòӢĿõġһֱӢĿеŮ񡣿ǣǵŮȻҪ޸ˣ֪ǵεĳءԣҪһ¡صʽҪȫ֪
ԭӦˡʮӢ˵ģһȥġЦ˵
Сسڳ߸оϰµģһҪ֪ոյĻû˵ǾбȺŹĿܡ
˵һﻹǹյġȻôյİ취ȫ棬ⲻöԷѼȥˡ
粻ϲѾǰ϶ˡ߱ĿҪôˣһúܲҡ
˵֪һᰴԼôȥǳƻסŮˣܵø۲С
˵ĶԻǰɱأѼûмЦвͬļ⡣
𣬿ΪӦһλŮʿһ֧赸ոѾδ޵ѡƺҲûѡˡ
ŮʱǲܾˡȻ˭ͲǰƵ椣΢ЦܾܱǸոѾӦӲʢһ֧ˡΪ˳ͷĴл
û⣬΢΢ͷ˵ҿԵȵڶ֧衣
Ҳμֻһ֧裬ֻܶ˵ǸˡܾĻǸɴࡣ

¶źı飬ųЦһ£˵ͬѧĽλ⣬ȥкһ¿ˡԺҸܼλʶת뿪֮ʣҲǰңոû³ç̨Ͼ磬ɾͶˡ
һ뿪תԳʵѵҪ𣿡
ѾˣȻںǶԼһЩȻˣֻʱ˵⡣
ݾȻ˹ǰ΢Ц
֪Ƿң̫һ֧أ
ԭܶ˾עųߡ˵û׶ܾЩ˶ĸƵģô²ࡣȻܵƵߣЩ˾Щ׽ˡ
һﵽǸʲôģȻݶȥʾã
ݵ룬ûоܾҲصŮˡ
Ҳҵҡ룡סݵ߽ء
ȻжӵĸףӺ¶ļָжϣŮû¹򣬵ԿɼΡ
ܵõŮ˵룬Ƕôҫո˻ðʧôһͶԳƵʼ²ˡ
˵KGB3000Զѻǹߣˣû뵽˵ᡣʵڰ಻ס飬ˣݰɣ
ôܡһΰŮԡҶСҲǺ𾴵ġЦ˵
Ѿþû˽СˡллһʿݵϾȻһ˿쳱֪ĻΪŮ˶أֻЩ⣬֮ǰʶ𾴴Ӷأ
ƵһЦСĶӣѵһֵ𾴵𣿡
ǿ׳ŽжˣһҲһ㡣
пһĶӣһƵ˵
ʲô˼ݵɫһ䵭


584 ҵķ
ò˵Ƶ칻ġһ仰̭ˣûú³Ҳù
ȫûнݵı鿴Уϧ˵ҸΪԼѾҲСŮˡŮҪһ壬ȻҲôһŮǣŮǱ˵ģҿûб˴ñӻװʲô֪ϰߡС㣬˵ҵĻе𣿡
ת磬ݵɫ̾ͱˣЦĬȤݾвŻˣǼʲôӦ֪ûȤչչĲŻһԴչȭŵġ
𣿡Цʵ
ֻҪͷκδ۶ԿǡЦ˵ո²̨ˣǺޣЩ͡Ȼ֪˭ģΪˣ£
ûԶĵˣֻԶ档ԣˣΪǿԼ裬ÿѵܾΡ׳֦̽һ
õع˭£ߡҪ֪˶ŰʱյĵλϢ鱨˵һҶ鱨
ûµĲƷõó֣Ҳֲʲôôɣ˻֪֮ġԣڴڽӴ֮ǰʱ뾲ϾһĶӣÿ˵롣ԣСֻܶ˵ǸˡЦ˵
֮ϣģҲûмɣ΢ЦŰĴʱΪ
лл
һ˫ʩл
סؿڹ˵л衣Ҿǻ᳡ҸŮˡ
СɲҪٿˡ㿴Щ˼ʵĿ⣬ҪҸ˺ˡ
ǾǼʺˡ㻹ƯСҪ㻤һĺٰռһ˵úȻ񲢲֪ŮһδϱһţǲҰ
Ǹˡǳƻصλĵһ仰
᳡ƯŮܵ䣬һƺֻͳСسû
ָвɣһ£Сس䲻һ䡣
СȫȻӦ˵ͺˣȻųСس˵Ĵ̳ӿ϶÷쭡
ȻСسɫ̾ͱѿ۾ȭͷŸ¸죬ʵа㻹ͨԣʲô˶Ź
ȵȣһû˵أƻסؿڣһ±Ϯصģ
ʲôԣ˵ɣСسսȭͷ䵭
˵ƤٺãҲϲСسĺð˵ԣζһ󣬺ˮһʳĻҾ̻ƺãָкãζ㡣ƼҪԴĴʻþˡ
椸ã϶ᱩġܿϧƵ̴ˡСسɫûãӵѿ
˵˭̻ư̻ư𣿡Сس˫ء
СǳСسѨںŮԵ˭Ըⱻܳڿ佱Ķ棬ǾǳЦ̻ưŶ⣬ôҲҪ˵ͷ
תͷ磬ǲ椶һ£ǿԷЦı֪Щ
ңҵĴСԲ̻ưЩ˵
ŮåʵмܲסˣϽ뿪ˡ
СسôŹƣô׷ϳơ׷ͲƵӰˡ
ܵÿ졣Сسߺ޵˵һ䣬ת׼λǣһٴ߸ЬʱŤˣǰȥ
˵ã֮קסһŮ˵·Ҫ֪Ƕô⣬ܾסСسôһ·飬Ҳֱӽ·
ꡭܶ
Ȼ˶סˣλá˭뵽ʱᷢ顣
һ̶ļУͻȻСسŮ˫סؿڣŭŮˣ㶼ʲô
СسҲû뵽Լôһץô䶯ЧæǸ˼Ҳǹġ
ǲǹģԼŮ˵
⻰˵ЩˣСسոеǵ̾ûˡ
ôǹˡҸոûվãСѡ˵עôʣ˻ΪûʡСسѾʧȥģʵһŮ˶ͨˡ
СسҧһڵŮ̷ŭˣ˵·ˣȻҵĲˡǹģ
ðҵΪʲôǹģСس䵭
Ů˳һΧ˵ע⡣Ҫ֪ʲôϣɲͨͨľۻᡣܷĳ֣ʵǲҲ֪ǲΪķЩӣΧˣûģڿ֡
ո裬ܾˡ裬ּˡԹݺңû뵽ŰһôûʵĿˡ滳ǲǻƭƭȵġŮǷŭ˼㣬˵Ҳǿ
Ҳ֣˶ǷǸƽ˾ˣܹСسа
Сسû뵽ԷȻôһŵɳʵںԷ
УҼʡǼʣµģƺЩʰɣ
ڽƱ硣ϸҵǸԸŮˡ
˿̣ϢߵߡСسˣܲܲʰ
һ磬û̾ǰתһȦߡ
ֹһ𣿡Цʵ
Ȼ˳ȽϺˡǲĻֳʲô£ֻҪ⣬һж԰ƽ
СسܻܵࡣҪ֪ǸŮ˱ʵǾӳһĹ򡣾ڽ뵽ҽϵͳͨŮ˾ԲǶ֡СسȻǹ֣óСسС
ԣҪȣȵһмֵʱ
ȻĻشȴ⡣
ãԿۻ̫ƽҲͦ

СسͲвˣԽǶвķԽǿⲻܹͨġԷڳһ㲻ǸͰǹ·ļƣ͸ܷˡ
Ϊǹ⳶·ģСسͻȻƫ뻰ʵ
ȻأиõĽ𣿡ŮߵΪСسЩˣǿӲ
Сس̾˿˵ðɣȻ㲻ңôҾ֤㿴ˡҸոյȷǹġǹģҾͻ
СسͻȻǰһѳŮȫ·һߺܻ𱬵ȫ¶ڿС
˴󺹣ŮǱ뺷
µķ񣬲ҪƲˡСس˵


585 һ
˭벻ƯƯĳСسɳ飬ϡЩ͸߹ٵмֱǷɵΪһ֪Ķ֣ǻѿʵ̫ˡ
˶ûзҲûǿͷҪ֪ǸӲǵġ
ʲô˲ܣͷʺԿڵһλùŮ˾ˡʽվԭأȭͷ촽ࡣ
ӣôôҰŮˡҵġŮҲԼˣΪҲûбҪڵˣ˿ĵطѾˡԷſˣ̧ȭͷͻȻԳСس˹ȥ
ٶȺܿ죬ԣһӣһǲ֡
ȭٺȭܾ׼Сسܽ治סͻȻϮԶľ飬žһоͿԷŵСسѸոյĳˡȻˣһд򲻵ҲûдȥһԳԼݣҪǶŰҵӡ
˰ɣȨƵʱ򣬷ӵķŲ
ǣˡСسû㣬̽һץסһŤٵǰ㣬ֱӶ˳ȥ
ƯһˤȻźߡһ絽˸߳ŮֱӸˤ˹ȥ
ڿ벻涼ˣһֱڰʹ˸ɫǰˡ
Ů˱̧ߺ󣬿ź֪ʲôһǰ
ʲô飿
仰Ѿ˿̬ȣѴ»Сˡڳ˶Ļ᲻˼
ոСسҲǵ֮һֻε˵û£ֻǳ˵С⡣ƺȵöˣЩͷˡûµġ
Ǿͺáƺ˵С⣬Ҷ⡣ȻûˣôҼɣôõҹҪ˷ѾͿϧˡ
ڿһ仰֮¾ͽˣʾĵλ
С㣬û°ɣʿʵ
ллĹģû¡СسԿûʲôøУܶԷæΧҲû¶ʲôЦݡ
ЦǾͺá˼СǾҽԺһλ쵼˵ոΪƺ˵ìܣһԵĻλһ˵㿴ô
ˡûжҲֺõϰߡٸһλᣬһˤøݡ鷳ˡ

椵Ƣ湻ģ첻µز£治֪ôġõǷֻгƵϣûгСسϣԴ˿ԳСس˺ŨȤŮ˵ʲôأAIRŮˣӦҲͷɣ
鷳ͻȻһص⣬Ʋˡ˵ոȥķ򣬿ôãóˡ
һֲõԤдԺһ̧ͷĸߡ
첽˹ȥݵߡ
Ǹˣһжƻõġ㷢ֵЩݲûֵ˼
ԲĸסȥҡգոֻˣǰѳôΣյˡ
ݺһںƣߵλãʾ¡
Էºķ˵Ѿȥˣõġ⣬㶼ǿǶԸŮˣҪѧѧˡҪ²Ѿͷģ㻹ҪӰѾ
Цһ£ʵĸףòǺһֻ͡Ļʵ˵ĵݻͻȻ⡣
㲻òһˡЦ˵
Ϊʲôĺܷѽ⡣Ҫ֪ĸһֱż񣬸׹ô꣬ĸһֱһֱºĴ˸ҲһһܾˡӡУĸ׿Ǵûǰ˿佱һˡ
Ϊǳְ⣬һҳҶˡ
ۣ֪Ҫʱ̱Լ̬ɻ̲סһھơ
ЩȰԴúһӡ㸶ΪۣҲֵõġ
֪ģҳ̰ͼ¼Դ⣬ͬҲİ硣ԣԭҵĺѰ쵽ԥһ˵
ƿѾ˶ŰִȨʵĸײĻĺ֡Ӳ֮ǰҲΥݵ˼
ɵӡȻһҪסӲΪãô̡΢Ц˵ֻЦݺЫ
ģȻˣû߳¶һ޵Цݣ⻹һĸӣһա
Сسֳ˰Եһ棬ûиǰˡ
ʱ䲻󣬳ƻˡ
ôСسʵ
ҡͷʮܣɶҲûиɳɡ
ԭŻ֮ʸǽķʵ̫ˡƳȥתһȦʲôûˡΪҵ̫ʱ䣬Ծͻˡ
ΪոĽϣҲûȤһȾġ
ʱ䲻󣬿˹
λҵĵ֡λ˧ūƵٮٮߡλŮ˹ҵеĻҪչ˵ļα̫࣬Ƕλ㣬ӦûкܶĹͬ⡣ЦŽܡ
λҵĺѣҲлԻ͵ƣĿǰҺúӲʢ˳˼ѧϰȽ
ò˵治ҲӦøԼúѧѧԷܶ£֪ҸŮ
˹ֳŮһͻһ֪ʶԨĸоҲһֱƵУŮ˵ʽȻͬ˶ϲ¿ζ͹ֿζ˹Ǹֿζ
û˵ĴǼܣ˹ϵмŮ˵ֽġ
á˹ܴ󷽵֡
ֵʱͻȻı·ֱӱ˹Һܺ˵һ䣺ܱǸһǾԵøһЩ
ҲôΪһɵõǻһ
Ҹʿڡ˷ֿ󣬳˹֣ͷһ¡
ȷʿ˹΢Ц˵
Ʋ뵱ū֣΢ЦҾͲˡϾȥģǸоֵֹġ
˵ǸƵĶϹŰ壬ôЩͬ¹ÿ߶ôȤġʶܸˡūЦ˵
Ҳص̸һȥôġЦ˵һת뿪
ưѳСسܸ˺󣬾Թ˵
˵˵ȷЩ汾£ǹе˽ƻѧ˲ٵĶ
ĵĴЦ
֪ʲôƻĻǿΪ㵱򵼡ϢʱǿԸһ¡˹ʵ
൱ȻˡֻУšתͷʳСسţأ
Сسʼ˵ѵһȤˣҪ˵оԵЩ̫ˡֻʣ˵ô뷨
Ů̫åˣôˣ


586 º
ū˹һֱųƲţһֱ޷ۼſȴ޷Ϊеջ
ǴļһϣôҪһʲôҪ顣ݵ;볡֤һ㡣
˹һ̸Ůˣ滰һֱܺáڳ椣ȥֱӸˣôͼ̫ˡڻǵƵʱ
Щżɫ˹۵ףװʲôĿĳ׽֮⣬پǱļӳƣѾеܻ顣
Ȼ˹˵˳ˡǵǣƵȷ÷
˵Ķܿ죬ԼʮӺٴϢĻص˻ڣȻźڱ͵С
ת˺ܳһʱ䣬ٴ˳Ƶ˵ǰū˹ʶȤ뿪ˡ
ε֮û𣿡Цʵ
Сֻ֪ΪʲôҺ˸ˡʮֲˬˡ˵ҲʲôˣôԵ޹ʾ˸أʲôõĽ飿Цеʵôش
Цһ£û˿Ц˵ҵĺⱻˡҰŵģͷҲҰװġҲûж⣬ֻΪ˱ǡǱϾõѣҿɲϣҵĵϳ¡
ЩǣǿɣСس䵭˵
е㣬ʵһʱҲһ߻˲ͳɹĴɱߵˡǵǶ֡ΪǵУԾû֪ͨǣӰǵ顣һֱоԵԱҲŽǵıû뵽ôʱ䣬ͱǷˡҵúúһҵĻˡһֱŵ΢Ц׼õ˵˵˳һҲˡ
ƻȻһţǸԭǶԲˡԷһǸ⡣
ҶѣͲҪˡͬƱųһɵ
ıһͦˡΪڵĲͬλϣעⱲֻǶͷѡ
ۻû£Ǹųһص˾ƵꡣĻ˵ǿߵġ
֮ǰûбݣסڶԷлСڱ˹ϵֻһ˵ûʲôʽױý
ȻˣⶼɡҪϲĻЩ⡣ԣɹĳˡǿʼδġҲҲõڣֻڳƵ׷Աֿһͳ׷
ص˾Ƶ꣬Ȼûס˼Ҫһ˯һ˿ЦõĽڣºڡ̾ܵСسķԡ
ҾҪסҾҪס
ҾͲסҾͲס
Ҿסˣܰô
סһ£Կ
ҽǵԿɡ˿ò
СسͻȻһЦһת˵סҲáϴʱ㣬֧ĳЧ̫ˡ
ԭСسΪַʽŻס硣û뵽Էֻһ£˼ľˣ硭ŮŰɣ

ƸտʼֺǺǵţһǲ¼δļ̳ˣһкľκһǾƷĴŮΪһᣬǸ˿϶ҸġҲ⣬û
ֻ˵ĶԻƺԽԽףֵһеĽ顣
ȻǶϲ䡣˯ȥڷסˡ
У
Уͬ
εʼʵΪʲô
һô죿ñǡСس˵
ƲûһͷԵɳϣ⻰Ҫˮ˵еŶȡһ͵СسıԱ˵ʮ˸ɱֶǵĶ֣ǻˣҲֻа۸ķݰ
˯˯ɳôˣȥϴ衣Сسԡҡ
ŮֹˣҲǸоµʱˡŮϴ֮һˬ۰׵Ĵ¶棬ƻǲ׼о
ԡŮģرŮ˸ƶЩĹϵ
۾ĿأСس˳һۡ
㿴ҵġ罫ȷŵ˲輸ϣһ¸ڴϵԡۣһ¾͵˴ȸСںֵģջ
ûгСسڳ治֪ԼûǸס
ȡȡǻ˵°ɣһڿˮ˵
͵͵ȥʲôջ񣿡Сسʵ
ûջ񡣵ǰڣûлᡣ˵
˷һκûᡣãҲû׼Ӧðװ˰ɣʵ
Цŵͷ˵ȻˡӦҲ벻һᰲװݵϡ
ʵԼû뵽ԭǴ㽫װһҪϡеײ֪ܶ࣬İװһϣ˵ѡֻû뵽ݻ裬˾͸ı˼ƻʱװϡ
㰲װʲôطֻҪ·һ̾ͻᱻֵġֻֻнĽӴ̾ͻỳɵϡ̫ΣˡСس˵
Цҡͷ˵ٶʱ䲻֣ᷢҲûзϣǷЬסǷˣҲңԲõġֻ֮ǽӵΣգΪ֪˶Ű̫ܡ
£ôµģ˺棬װϻ˵ùȥǰװڽ£ѶҲ̫˰ɣ
ƻһЦͳһֽЦ˵ӡҰճ֮Ĳ߶Լȥġ
աŮͬ
ûа취ŵġҲԼĽ⡣˭Ҳ뵽벻Ьϡ
ϽǶ˵ЩʲôɣҲаҲ˵һ˵
óһ΢Ͳ¼ݲ˳
һֲȫ¼е֮󣬳ƶòŰ嵨֮
ҪڹҵǷݻļ֮ǰⲻΪ˽̡
ΪʲôҪ¼ҲΪ˺׼һ鱩¶ˣЩϲҾҪŰʱҲǡŰв¼֧֡
Ʋ²Ĳࡣ
һǷϣ¶ŰʵٴδпԾͷľ档
ЩǳԤϵģû̫ľȡֻû뵽ϾȻἰԼһǣһܡ
Է֪ǳƣԼ͵͵ţȻӢʱ
˭Ƹоһĺ˭ô֪ȥӢˣ


587 ̵
Ƶж˵ڱ˼еġ̬չ൱ġǣĿǰûʲôð취ҳĻ֣ǹͷʹġ
ϸ˼ó߲֮ۡмϸҪôͦʱû¶ν
ֿԣƸںߡֻ벻ԷôʲôĿġѵȳԼƻжˣ
Էص̫ҲöԷûа취
ҹһɳϲû˯ٿ˵Ǳ¶ˡĿǰֻжŰ֪ѱᱻ֪ԣļƻҪĶΪԼȡʱ䡣
һЩ󣬳һҵķ򣬱۾ٲ˯Ҫˡ
ڷŷͻȻðһɰ̣Դζע⣬ײܿڷܡ
˿̣ڷǰվһͷˣ䣬һ15ϵĵ̣۽һֱ°ͣĿġ
źۣ˿ϸŷڵֻܴҪ΢Ӵһ㣬̾ͻȫʧȥ֪ûһ㷴
̣Ѿ֪ŵˡɱɱǲУϲɱ˲ѪķʽԷһԵôô
Լӣ˴ӿڴͳһǶУȻùɵĽŴ򿪣ҡڵ˽ȥ
õ˵ԼոնеǿǾǽҩ
䣬ɳһ̺ܷģȫĳװġ
ߵҵſڣƿһŵŮҲǺ֪ЦЦͳһҩ裬Ƶߡ
ǿϧˡһҪ硣ģҩȥ㲻о˿ʹࡣټˣAIR˶׼ҩʱ
ԭɳһĳͻȻ˵ȻÿϧҲͺˡ
һû뵽Ϊ̾ȻʧЧˡûκεԥתܡȻԷ׼ôɲս׻ˣʵ̫ƻˡ
ȵɳϣû׷˼ۼǰ˼һͷԵڵϡ
ٻ赹֮ʣ׹ڷҲ̡
˵ǰոյ£ʹ߽һˣýѾȫʧȥ֪ˣҡͷһζ벻һҲᵹ֮¡¸磬ھ𣿡
Ȼʱ䲻ˡǱȽ죬ɣҵ㡣˵߽ңҪֵ߳Ůָ˻ȥ
Ԩʲôʱģôֵ֪ʵ
Ǻǣ֪ˣִϹ𣿡Ҫ֪ΪϹɻ˲ٵ˼
⣬ԨϹϷţ廨ϡȻˮֱӽѣԷǰ
κ۾ͻȻһ㶣ʹº˿Ҳˡ
ͼˡǸҰġԨͳѯʡҪҪһ
ͽ˱˵
ͽԨҲ⣬Թ˵ĵȼһ̣ƵĳҲʻʱʱİһڣʮֵĿġ
˵ֻǿһ£㻹ĲˡϽһô
죡ԨϾ֪̹ǵֿסǰ̵ġ
ϹԹԵſ죬һȼ׼ȷͶСͳں󣬰ŸоȥһЩûʲôȺãϲ̣ҳ൱ס˵һֿûС
ô֪ˣʵ
ԨЦˡ²㣬ᱻǵġԭʹġû뵽ˡֵֿһˡ
ƨͽˮûк˵Ԩ֮ǰ֯ѡ֣ôŹôʱ䣬ͱˣðʵ벻ס
ΪðȻǣǶʲôΪһƨ룬ʧȥ˶ٶûУԨȰ˵
ôûн̹ٵͶͷˡƶȵµġԣƶȱ뱻ƷȻͬԨϵĹ۵㣬۾Ѫ죬ʮֵıŭ
ڷڽ˵ĶԻвϴԷʽʮֵĸȤȻԽ˱ִŵʵһ൱ʾַ
Ԩ̾˿˵ðɣ𼤶Ժ˵εʲô
ɱ˳ơ硣
ֵԨϲˣû뵽ϾȻ׵ľͽε¶ˡЩΥ
ô㲻ţʵ
Ԩϵͷε˵Ȼô׾͵õĴ𰸣šĿ֮⣬뻹иɣ
ûˣҽӵġϱ˵ȻԨϲŶом
㻹˭Ԩʵ
ûˣһˡʱش
ԷһζĲشԨϻе취û뵽Է˵ϣ֪ʲôʲôˡ
ϵ̳õȷףһ̺ܿͳˡ
ٸһҲҪ
ԨΪȼһȻصɳϡҪ֪ЩҲô˰ȫıϡ֯ǲŹġ
΢΢һЦ˵ͲܿƵġ֪һץҲûлŵĿˡǷһҪЩϢ͵һˡҾ֪ЩҲöʲôˡҲ֪ҵֵܣֱӸҸʹ죬Уһһ㡣
Ԩ̾˿վҵſ¡ƴ˳Ԩϵ˵ͷ˰ϵǰ
Ҹո˵Ļʵ
ûɡ㰮ŲţҶҪˣҲںЩν˵
˵ңҲɱˡ԰ԴоƬóԺջ
Ȼҳϣͬͨ˵һ㣬Ҳġ˵ƵˣԲΣաлŵĿܣ˭Ըȥأ
ϳĬˣͷĿֱųƣԺв֪ЩʲôҲûȥĵȴ𰸡
ΪʲôҪ㣿Ϸʵ
ΪԨϾõ֤ǼȻֹѡȨԼϡ
ܱסҵЩǵʵ
ƴӿ㶵ͳһʵСӣҡһ£˵ҲܣԡֻҪԴеоƬͻʧȥЧáȻصڣһ̰óоƬȻ㲻Ҳûа취
ԥһ£ڲͷãҾһΡһĿģȡ׻ƶʧļ


588 Ѿջϴɾ
ƽ⿪ӣɳϣϻֽź󣬽еСӶԷ
źӰŪһ֮ЩŵʵôֵܵסоƬ
ԨϾõ֤ڲǻĺܺ𣿴򿪺ӣĶԵ
ϺĴ򿪺ӣֺȻװżɫĶ
ʲô
ȻǰоƬĶ㲻ҳԾˡҲǰϣ˵
Կ϶ˣҲһϣ԰ϲûԥãͽǼȥ
ҪЯǧ뿪壬Ե޹ʵˣɲҪҡƼʵʵİѶˣЦ˵
ϿԷյЦݣ̸оŵʵȻӾͿԿоƬΪʲôҳǹʲôõģ
ǿоƬõġǼҩҿõġԺҵıˣʮСʱҵİȫÿ쵽һҩ㽫ȫö
ҲݣңϷŭ˵
㣬ôһϵơҪͼˣʲôۡûȫ֮ǰǲȫ⿪ҩġԣùԹԵġƻЦһ£ȥЩˣȥſڰѷɣ
黹ǲ˵ոջɱ˵ģôһͱɱˡ
ϻǶԼݵתЩӦ
ιΪʲôڣԨ
ϾҪҵĳͣ½Ų˵Ϊ㳤ñȽϳܳгҵ˧

ңƾͱ˴ϡ
ô£ʲôʱװõģԨֵʵ
ԣǰôû˵Ҳʵ
ƹصһЦ˵ôװáڻʱıǡֻװҿ۵˶ѡ
˴󺹣ȻñƭˣȻɹˡ
԰ϵĴ̶ӦúܿͿԷˡǵþҵһֿԿķСԨ˵
ҡͷûбҪĶҩǺ׶죬Ҳ۾ĶҺɫζ鲻ҩ
ٺ٣ˡ㰲ȥ飬Ҳǲ鲻ʲôΪֻ˼Ƕѡ鲻Żĵġ¸磬滵Ԩָߵ˵
һ񺮣ûʲôȤζ
ȻǼٵģ֪飬᲻ɱڰСسЩĵʵ
ȻᣬΪкܴáЦЦ˵
˼˵ǹͶģСسȻһ£еĹؼط
ҲɣֻҪ˽죬һжˡЦ˵ˣȥ˹ά˹Ǵȷɣһ֮ǰͻϵˡ
ԨһĿ࣬ε磬ͲܸҰŵýɫô˵ҲĴߣôÿζһЩСɫϴǷԱο»ǷԱ
û취˭ݼأЦ
ϴڶĳƴ鱨ķԱȻĳԨϡԣƲ֪˻˹˵һЩ鱨
ֲܻȡ鱨ԭԨӦ˰
Цŵͷ˵ȻΪ㵱һʲôԤ֪
ô֪ϻֵģСسʵ
˵ҪлˡǴ¼е֪Ƿǳ϶֪ҵݣҲô϶ҾѾԨϵˡѣǳϤԷ·ԣܿͲ鵽˰ڰиǡһжǲ֣û뵽ôϹˡ
һﶼ̫ƻˡһһ浶ǹãôģǷСسп
¼˹ڶĳǹǣȻ˵صصʱоЩֵսթ
˵Ŀǰҵﶼ֪ˡǶװʲô֪һ΢ƽ⡣һǷϱ¶̾ͻһѪϷ˭ǣ˭ǰ׾Ͳ˵ˡ
ڿׯ԰ڣЩ˯ţųƵǷϿ˼顣ϵĽܺϸӦöԳ൱˽⡣
ƾŶŰûиϣ˭ôˡ
ɭһֱվڿ̧ͷһʱ䣬ѵүʱ䲻ˣ˯ˡ
ͷʵɭûв˭͵𣿡
ԲүĿǰûϢԷעⱣܣŷҲֻǼ˵ָƶѡԷ֪˭
˼Ǻҳˣ΢΢һüͷһڰ֪ǵѵһ˻һȺˣһǳջ顣
ȷѡɭЩΪѵ˵
ȼһѩѣϸʱô棬ͻȻ¶һƯ΢Ц⻹ǵһΪ˵Ӱɣ
үһŤתǬֵģһǡɭú࣬ʵѾˡ
Ȼ㶼ô˵ˡôҾͰӺˡҲֻͶ뵽ⳡϷУҳĻ֡˵ҸƺĻǻ᲻ᱩأͻȻԼʵ̫˼ˡ
ɭûлشΪ֪ûشڿѾ˴𰸡
ڶһ磬˾˻׼һվ˹ά˹ѾΪڵİЩεĸں棬˵ȫѹϣƻһ㶼ûи
УһͬѧŲͽЩװɣСس˵
ʲô׵ġ棬һ˻ʲô𡣷ģҪɵʲôĻҿ϶۾ŶġҪ֪Ů˿ɱǶŮ˿ŵöࡣȻȴӳ߸ߣǲܵ顣
ҵǾĻǳеȻͲټҰɣڼ˵
ĿװߴʵŮԵŶ̶վ˼ӣ߾кüλ·Ů˸ˡ
ƾЩ۹ʵǲզأûŮʵ̫ˡԼһ˧Ȼû˴
˶˼ǵȻˡЦ˵ûǮʱ򣬿һõÿ
ҵİŲǺ⡣ô˵ʲôҲþһµ֮ˡ߰ɣɻѾ׼ˡǸϽȥɣ
˵Ц߽˻ںŮһ󸹺ڡ
˵ǿ˰ɣʵ
ҿпܣ㿴Ⱥģ֡øƵġСسüͷ߱˵
İһں棬ʵȤŮ˵ƵĻҲǰЦʵԭð˷Ůˡ
ͬʱתͷݺݵؿŰϡ
зëԼ˲ƽôǿܺԼƵġ
˵ˣ
ûҸһܡСس۾˵κ˶ȤرǴֿġԨѾݲвˡҲֵˡһ룬ôһߣˡϴɾջŰʰɣİϡ
žડϵȫ䵽˵ϡ
ɣ


589 ˿
п߾Ǻãסȫһ˸㶨νԽξԽžӡҸĸʵ̫ˡ
˹ά˹ʷ쵱ĶĳǡΪ˶ǮȴˡǼκ͹ȼٵõط
˹ά˹ҲûӣԭľƵֱ꣬ÿ˹ά˹ĻʼҶĳVIPֱס¡
Ĺ˿ͶǮϢװȻûɡʼסʲôʲôҪӺһЩ
˳ƺͳСس֮⣬ÿһ䡣Ҳǿ˾ûô
󣬳̸Ԩϴ˸绰֪ԷѾ˳λ֮ŷĵ56˵Ĵϡ
ССĶмʮеĳжʮҪҵװСسź˵
֮֮ô˶ҡҵҲҪװҲ򲻾ԼԼҲʹ𣿡Ʊ۾ڴϣ˵
ˡϵþˣһֵϵˡĿԽӵã
СسģҲǳĿǰĵġǶڶĳڣһֱû뿪Ӧûûиֵϵϣܵˡ
յĿĵأҲǸ󲼾ֵʱˡڲ˵ʱ̣˭̸һЩô˭ͻõǷϡ
극뿪׼
ƻ˳룬§ųСسʼڶĳ׬ҲעתƷ羰ġתһȦ֮󣬳ƺһ̨˵עˡȻ˶¥һ޵й䡣ֻżһˣһ¡
Сʱ˽ĳĲȫһ飬Ķࡣ
һ棬ϸǵĺ档ͻȻðİϣȻʶһ£ƺȫѶԷ£ֱӺˡҲΪʡ˲ٵĽڡ
棬Ƹ߼ҪطˣȻ§ųСسߵˡ
ص䣬Сسոջ·Ҳ˽
ÿζſӣѵͲ𣿡ЦŶ˵
ж٣ΪŰļ̳ˣġŵñӣҲ΢΢һЦɳʲôͲö֪ˡ
еҲţңɱ˾Ͳˡ˵ʵһгǿʵǲѵģ;ֻ߱ͬ飬ֳͬѡˡ
ʲôŵġҾͷϵñӣһֵܣĵ˵
ûʵЩԩҲˡûаƺֻռԸеС졣
ϢСسûһϲƺҪȶԷǿƻǱġ
Ʋ֪Сسе뷨ǵѪϻ˶ԺŮˣʱȻǱˣåŮˡ
ͬĻǽϾ͸ñӰɣ粻ͬŮˣֻҪˮڣСԣųСسϷơ
Сسɱ˵Ŀ⣬ֻðסε˵ооôɣ
ûԼˣϲñӡôһҴȥ͸ñӡ
вŮôвأ
Ը⣬ˡСس˵
Ҳһ⡣̸̸ɣո˵ˣӳƵĻһʵ
˵Ůܶ죬ڳСسǴȫˣƵĻҪæˡͻȻ䣬ԺиһǳаͷСس׻ôԼأ
ܹܶమ鶯ƬѬյܿһСʮʹ޵ҧҧ̫ɺˣȻӵ˵ԼСܱܵȲһƹϣǺܲȡôУʿɱ裬ƾóСسʶһԼʲôĽǹʲô򽣹ڡ
СسóֽͱʣȻϵĻ档һ߲һֽϲϵĻš
ܿ죬һ¥ƽͼаеͷλõȵȹؼλá
ȻеڶţܿģСسƾרҵͳ߹ĵطȫ˳
ӰĲVIPͷVIPңĿǰǵä㡣ƻдûпӰɴƶϣӦVIP߼档Ϊ˰ȫҲ̫ҡȻǲʺġСس͵
ҵȥ̽һ¡Ե̫ҡˣĿҲ̫ԡڲڽеļƻӦõļƻ˰ɣ
Ƶͷҵһ⡣Ҫİæ
Ǵһ¾˳Ƶ˼
ΪʼҶĳǸطĴڣԾ㵱Ҳ޷顣ԣֻҪ㹻ǮһãֻҪ㸶ǮȫͿԵõ֤Ȼˣͨջ٣Ȼ򵥣ȴ
һ£Ǯ˾㷸ˣҲûбҪܵطѲءûǮҲ
һˣȻûдǮֵ֧֣סһصĲ⡣οҲϵϻһܹƽϣһΣûУǳİȫǰǣϲκһõ
ҪĻҲǰ첻һֱȻĿǰ첻ġôֻһַĳĶʧˣôĳڲͻԶˡæ͵
Ұ͵ʲôʵ
Ӧ֪ġЦЦ˵
ðɣҾж
֮νĬɣֻһ£֪̾ʲôӶṩ
ǾôˡȻȥϢˣúòɣϵҵĺϢ뿪ˡ
ΪڳСسûʳڡԵ֮ûĬ𣿵뿪ˣ̾ʵȥ͵ʲô
ȥ͵һ˿ˡȻˣͨ˿ˣǻʼҶĳꡣ˵ġ˭ҪӵͿڶĳҲʼҶĳܴ֮ﵽĻԻͣҲΪ⸱˿ˡԣ⸱˿Ƕĳ֮˵⸱˿ҪǶˣĳܲë𣿡ƻЦ˵
ô񣿡Сسмʵһ˿˾ôĻô˻ʲôҵڲϵϵڱͺˡ
֪˿˵Ȼˡ
ȻôصĶ˼һܲҵ˵͸Ҫ˵ȥ͵ɣСسʵ
ҡҡָЦͲ´ˡⶫûڷ۵λã˹͡Ҫ֪ܶ˾ǳ⸱˿ġһ㣬㵹û˵ΪûԷǳĲ͵


590 һ
˿˰ڷڴ֮ͥ£רҵķʩ24Сʱַ˱Ҳ˵˿Χʼ˿ţҪô͵
˵ɣʵʲȴǷǳѵġ
֪粢ˣǻطȥô֡ǹ͵Ҳܵģֿƺܱķ£͵ġ
Ҳûţº׼Ҫ֪署˿͵˳ĳвңҲһ˽СֲܸȺ˵ĺ棬ԷҲԣҪһԿȫ̵Ѱҹ̡
ϣһνƳ´ξ͸ӵķѾˡһУ͵Ž̬Ľչˡ
ʱ䲻
һ𷢵ķԱŲͳ˽¶õ˳ƵСѸ˵뿪ˡ
ƴʳóһźŽ
˿̳СسŪô£̾ԨαװļɾȻ˵ĸߣΪû̫⣬ûзֶԷ
ڹ֮ǰѾеļƻСس˵
ƵͷδСҲǱƲѣǵĶʵ̫ǿˡ
˵ƾЩѻʲôŰõҲõ֯Ҳõɺ޵ĵط֮⣬ƺĳĬȫصҪϡ
ƾ͸㲻ˣԼþôһֻ
ˣƿʼԻܿĵϳƵͼΪƵ̫࣬һĻŲ¡ҲǳƵԣƽõĵˡ
㲻Ԩÿһ϶װͷɣСسȵʵôĹԨôɵģֱ̫˼ˡ
ҡͷȻǡֻһЩС鳤ͷĿϰװˡȵѲʱҲһСΪλ
ܿ춼Ժ֮󣬳ƺϵԱĿһֱŵ绰ȥ͵˿ˣһΣԡһԷΣգ̳ȥ
ʱһһȹСسҲûдųƣɳϢ
ͻȻˡ
ڵһ´ɳϵֱӳ嵽ſڣ򿪷ţһ˽
ˣƷɫЩ
¡ˡɳϣŸ첲
Сسó˼ȵҩ䣬ȻʰڵϵѪ˺·ŷġֻһСӣ˲ٵİ󣬳Ƹ絹һˮ
ǲЩˣЦʵ
е㡣ȥæԷҲˡ
㲻֪ûе𣿡ȹˮʵ
롣Ҹںİȫ͵˿ˣǿİ취˵ʵ
ҾϲҵӣɰһåƵݺݵһڡ
ռ˾ֱ˵õô
֣ѵ͵Ķ𣿲ڸ֮ǰȲ²ҲʲôطˣⲻóƵθڡ
磬ûκοڴˣ
´һĿ䵽ؿڴ椲Ƿĸط˰ɣ
ʱ򣬳ƵԺ渡һֽĿǻһġһΪiphone4ĽĿһŮزס˵绰Ȼ˾ͺаóһipadǸŮ顣
ʵ֤Ƕųι̺˵İ֮⣬дĹܡ
һڡˣһåȻ˵һóѪĻȻ¶ˣͽԼóˡ

Сس飬ʵܲסһŮĵˡߣ˵Ҫ
ûôʲô㶼Ҫ˼ҶӦˣҪˣå粻Ųһӣ㵽Ƶ
ƿЦõתӣ·һز·Ǹ˿˾ͺһֱӷ˳
ֻЩó⣬˿ûкӣɢķ棬һ¸÷ɵĶǡ
ñͷ˵
СسǱˡʵڲȻǲ¼ļ̳ˡȻΪ˳Ʊ˵ģ治֪λǸüʡ
˿ʰ󣬳ưһ⸱ӵһٶʷ˿ˡ˹ɫ֮⣬ûκĵط˵ˣһͨ˿ˡ
һǿ󲢲ǱĲʣ̺ľͺñʥΪʲôԾаһò£ΪûôͽⱾ黹ô
ʼҲû˿˻˴ˣһ¾ͽȤĳСسȻ˵ԣ鿴ĳڲ
ĳڲûһţѾи𰲱ԱۼһٵһǳϾ顣ûи׵ɢȥҪ֪ǻûʼҶĳߵġ
ӻϴԱŭıͿ֪ڶҪˡ
ȻûеḶ֪́Բô򵥡Էô¾֯òҵĹȫ൱׵ġ
ȵĳڲĻ鿪꣬Ʋ̾һȻ⸱˿˵ʹˡȻ˿˺ϰװ˸
ģѾҴˣһʱҲġ˵
ȻطϢһ£齻ҾͺˡȥϢ
ҡͷҸģôʵϷҪǲɾ̫˷ˡ
Էȡ̽ķʽǱȽ͵ġһֳС飬ÿСһС鳤ԱԱװάԱģ
һĳĿյ̳̱״̬
ſѾȫϣǸȥġԣǿֻϾĳвҲĿŵѡſյά޵Ļᣬ˭Ҳ˵ʲô
ĻϸС鳤˰߶顣ǵһֵļʽ̽ǡȻѾ֪˿˺еĸѾʧЧˡ˵ڶѰҷʽڽӴ˿˺Уϵװþͻʾ
һһŲ飬ڼƵһֱû뿪Ļ
ۼżǵǰŮŵ߽ңȻԼȥӦǰνά޿յĹԱ
Ա뷿ܵһԹȻˣⶼϷһ￴
ЩڷתȦģļһҪҼ顣
УŮڻ·ԵһᡣǻˣǽȥһֱעŵĻʱǽȥȫ¶ˡ˵ԹϵԣʱˣЩ͵ڰˡ
ʮˡ̫̫ôԱЩļʱ˷Ѱ
ģţߴٵǺûҪյ˼ҵȵżˡ
ʲôȥķһ£ͺˡ洫ͷ
ʣһûмˡ鷳㣬Ŀ˸ͶˡͷС鳤Σûдߵ׼
ͻȻһ㶣ɳһɢ˿ơ
ҲȻﻹ©һûʰ


591 
˿˵ĵطȫɳ棬ûһĽǶǿġȫƾ̽⡣۾ң¾Ϳˡ
ۿҪɻˣʱǰˣɲֻ͵Ǯô򵥡
ɳλ£˫õסеӽǡ
ǲŮȳһ¡ӾͿԴˡͷ鳤ľͿ챻Ĺˡ
֪ΪʲôֲõԤУ㲻öʧ˿˻
ȻСس˳ٳٲѾ˵ǡ
֪ͦȥˣûɳƣǿһ¡ðգױ֡Ůźţ˳
žʹˣúƯŮ˾ʹӷˡſڵļ۾巢ֱˮ㶼ˡ
ر磬ȫɵ˵Ŀζ椱ʹһģ˿̸ۣЩүǶҪǽĿˡ
ɣյˣһҪǺúüһ¡Ц˵
áõġԺ߽˷䡣
żˣ͵͵ָЦЦˡ
汾ûжļȻҲˣһȦ֮󣬺ܿ˳
˼ˡѾųյܿͻָ֮ʻһ磬뿪
Ϸţʵôʲôջ񣿡
ʼεûʲôջ񡣲ûгӰ
ոոָʲôƸոտƣΪѾ١
ҵ˼˵ҵж󣬶ǼߵˡԴɬ˵
ε
صң´˵ԡոѲȫһ顣û©κһ䣬ǾȻûӰ
ЩˣϢǴӿõģӦòǼٵġȻŹ͵ŹֵġǣΪʲôĳҲأ
ϣǲӦôκһġѵûƶȻǲġôֲʲôطأ
ϵԣߵߣȼһ̣ĳԺڿٵķͻıʡ
ŮҲû죬ͬſʲô
ãͷת˵ǵʹˡ

үĳˡСӻǲ˰ɭվڿ䵭˵
һˣ֪ôҳǸͬҪҵˡ΢Ц
ǲðаæֻ˵δҵõɭʵ
ЦҡͷѾǰǰ˶ûҵҲûʲô塣õعҲҲǾͿԴظˡ
üͷֻ֪ڶĳǾλȴ֪Ͳִ£ô׵Щĵǰҵǿϵ̫󣬿طҲ֪
ôЩ̫šɭ˵ϣѵгԽү𣿡
µĳޣȴһûе˼Ц˵֪ԴֵһڵŷԪͲôˡ뿴Ը⻨ôǮҵԴ𣿡
Ϊû˸ҡүͷ޼۵ġɭƨʱôһл൱𺳡һҪ˺޵ʲô̶ȲŻһŷԪĻ졣
ʱŵ
ɭ򿪷ţվſڡ
ҪҪһ𹲽ͣ
ƯСһ𹲽ͣǵҡ߰ɣһʱǰ΢Ц
һͬȥͲͣڲ棬ƺͳСس͵Ⱥˡ
һѹ󣬿ʼò͡ϣ̸úܿģ֮ĻҲܶࡣ̸ž̸˶ĳʧ˿˵ϡ
֪˭ôģ͵ǸνԴ˿ˡҪֻ֪һͨ˿ˡЦҡͷ˵
ЦʵһߡţҲûνɣ
Сҵͨ˲һǽǮȨֻ޵ĿܡѵôΪ𣿡
һ˵ı׼𰸡ڶܶ˻ϲѲ񹩷ſڡԷܸĴ𰸣һ㶼֡
Цһ£˵ô˵˿ķ¼أвεͷͻѡвޣСĵá
Ц˵лĹˡ
ֻһЦȻϡû뵽˵ѻľͷˡ
ûг꣬¹ڳ˼˵Ľǰδ߾Ѿɭ¡
ҿ
ԵȣȥһүûпաɭݾܾĻش
ʵ˾ѾԶˣԷûпһĿȻԷףҲֻܽаڶ档
ǹɣϳǶĳڲĸ߼
ʲô£ʵڳƵǰܺ˵ǵЩСǰλȻ˺ǿѹȸС
ưҡͷŰȻǸȻǷʦ˵ǲġ
ϰոմӹһЩϺõĿȶȥһһ˹˵
֪ˡӻ֡
̹ˣûһˮ˼ߵ˲ĹսǴųĴһ
˵˿ôǿ͵ģⴿǳ
Ҳ˵͵ģôķҵҲүһʱ𣬽ȥɣ
Ѿܹܵ˵ˡǸѾˡҪˣԲ˶ߡ
ϰ嶼ȿˣӿɲ˭еġ
һĽ˵ѿ࣬û뵽ϰȻǡ
ε̾һﻹóݡҪ֪ϰȻһͨˣʵġԷȻţֻû£ġ
ΪʲôҲǶŵǸװ˸ġѣǲװ
ҪæǮԷĻʵʱҪڹ
󣬿ˣɭ˶ϰ칫ҡ
칫ǺܼԼķûйĻװΡΨһһ¾ǽǷϼĻˡ
˲ѿһƷ
ϰһʮߣͺĽ𷢣۾СһƵЦݣӺܺ˵ӡ
үкþûˣЦе˵ͬʱ˿Ľǰȵӵһ¡
̫æ⼸һѣù䡣Ц˵
Ŷ𣿿һƯδˡпյĻǳԷſɳ¡


592 ûϹⶫ
ŵƽʱæôҺȿȣЦʵ
ŵͦƵġʵһЦ滢˵ĸ֡˵Ĺϵֻһ㣬ǿүүŵĹϵպϡ
ΪҲӣ⡣
ʵҲûʲô顣Ӧ˵ˣĳĶ˿˶ʧˡŵ˵ʱĿſ뿴ԷʲôӦ
˶˵һ͸Ȼ֪Է̽Լ
Ŷ⻹һšǿǻʼҶĳļ֮ôʧˣŵƺһ㶼żأԴʵ
ŵѾõϺÿȶ˹һӺʳ̳һŨζ
ؼ˹Ŀȶ˵һֵֻĲԼû뵽ҿŵȵһӣԿƫִϲһų˲ءֹɲȼ·СļðɽͿġ
ǾͶȼҲѺòײŸ㵽ġŵЦ˵
ʵⶫȻ󣬵ǶڶŰ˵ȻͿԺȵΪŵװõģġ
֮ԲģΪ˿Ѿҵˡŵ꿧ȣƷһ֮ĵͷ
Ŷǹϲˡ龪һƺϺõĿҲûζЦ
ҲԡҪù»治׵Ķȥǲǵʲô鷳ˣŵʵ
ҡҡͷ˵һжܺá֪ŵ仰ʲô˼
ʧĶ˿ķҵġŵ˵
ʲôһ´ɳվŵЦһ㶼Ц
ŵʾ£Ц˵£Ҳûл˼ֻڹ㡣Ѿǳˣߡ
̫ˡʲôʱѵġһȥҷѵʱûѵôֻͻȻܵҵķ档
ҲǸողѵѡԣҲ²ڶĳһݺ㡣͵ҵ˿ˣݺ㣬ˣʵЩԲŵ΢Ц˵
ŵڵǸʵڴŹ⡣˼ԾǳģȻҲƨɣЩ˵ȥɣҲ׷˿˶ʧ飬Ҳܸðҳɣ
̾ŵ˼˵鶼ҶŵģһὫС͵͵ǰЩˣ̫úȡͲˣȻطϢˡ
¿ȣ߳ŵİ칫䡣˳ԭתһȦƺЩʲôȻŴӻص䡣
ƺϵԣЦСӵͦϵġĻӦþˡϰİ칫κ˳롣¥е¥ǼѾˡ¥ϻûУֻ˵Ǳˣˡ
ĿһѻɣСسЦ
ݺһϰװһöҲֻпݲпܵ¥Ҳһ㣬Ĺ̡ûʧ˽ĶѾ˽⵽ˡ
ô̽һ¶¥Сسʵ
ЦءĿǰ֪϶¥£ô϶¥ˡֻסݿھˡʵʵĴڷڡ˿˸ոҵһܣʱж̫ױ¶ˡֱ취һ㡣
Ϊ˷ӣƺ˶ĳڵļҡԣĿǰͿв鿴ĳڴ󲿷ֵط
öģһĴĳ棬ôܸġ϶ģĿǰֻʱ⡣
鱨ϵֵͷ˴Ż֡Ҳ̲˶ˣľЩСȸżƫƫżǸżϻһ취ûС
һʱܿ͹ȥˣûг֡
Ƴ˰쵽ĳתһȦ֮⣬ڸ֣ĳеĸĿһߡĲģȼٵġڼһֱûг֣ƺڲǸݺǸ֡
ϣ򲻸ˣڳˡȷڶģΪûͷ֪סĵط
ƻĶڳˣȥСس˵
żȹ۲һ˵Ʋûмȥһﱻ෽ţȻú󡣲ֻǶ෽ڵȴǸؼʱ̣һĴҲһá
Ļл§һλŮɣɷԱ߽VIP䡣ͼҲ˽VIPûκμװõģҲ޷
ٺ٣˼Ҳ۲Ļᡣȥ̽һ°ɣһˣӦòע⡣˵
ҲֻˡƵͷ
СسǸVIP䣬ͻȻףľһʲôȥǱȽϺõġ
װ󣬶һ¥ոյVIPſڣͽӵƵźţ֮ǰһѾȽȥˡ
һ뵽䣬ͿոµĿ˹
磬Ҳϲ𣿡Цʵ
ͷǰǳϲһɣÿӮǮ
Ц˵˵Һաǰĸװ
÷Ա˳룬Ȼ̨ϡ
һ§ŽŮɣһѩѣûпеˡһﵹǺܻܣûе椰ơ
ֵʱǰһҪ֪˱˵Ȼöе椵ȷǳ㡣һȣ̾ԵЩˡ
Ҳ࿴ۡô˵ĺÿ˵أ
˿ǰǵ̵ϷˣԾܲǳ棬ʵͽֳˡ
ûܲ˲ĳɳΪտʼˮһ˵ʵȻſʼעǸǾһ顣
˵Щˣûпó
ֲ֮翪ʼעÿѶܾˡһЩʶСˣ椸Żסˡ
С㣬ûпó㻹Ǹ֡һڵصӢڶ
һ㣬Ըһõʲô߳ļ˵
һȺүǱһŮ˸ʰˣЩ˳˿Ц治֪ηʵ֤ǵĳԴ֮һֱڼ١
е˼ҾϲԸŮˡ֪ûѻϹ֮ĶЦʵ
絹Ҳûж࿼ǣָָߵĿ˵δ򡣵Ҫһ㣬Ǹ
ᰡ
лһĪı⻹һǰԼδƫƫһ⡣
ҲǶ
ѵ˵ˣЦʵ
ȻԼش㡣תͷЦе˵
ҪѪˡ


593 ֮
Ȼش⣬УԷڵϷδޡаɵƶȥѾ൱ˡ
ֻƺȫںѿɫԹ˵˵δƢáӦǸɷ򡣡
ǲڻ˵ҪԺù֪ôҳƯ𣿡ס°ͣЦеʵ
ͷһôֱӵŮˣЦ˵δ򲻽Ļҵ˼
˾Ȼڶϵ˴۾
һֱû˵ԭҲڵȴֵʱ£ùϵܷ̽ϵ䡣֪ϣãô֪СȻˣֻĵһ裬ȵԷʱݡĿǰĲǲĺֵ
˭ϲͶ飬Ҳ⡣ܲǮ׵飬ȻҲϣ˷Ǯ
ͻȻ֣ļƻȫˡȥ²ӣҲһļƻˡ
׼˵ʲôʱ˵ðһûע͸һΡ֪ʲôܹĶĶ
ó㲻ȱǮŮˡҷһذﶼʮֿص˵ף״̬յȶֹЧⶫ޼ۡ˳һߣҶûνˣӮġҾı㿴ôһ̻ңЦʵ
һڵĶóˣһһռ˵¡ò˵椵ǣһûеġ
Ҳֹ̥ŻŹҵĻܳǮ
Ȼ׻Ļв˽⣬ȴû˵ʶĳȴϱϽһֻ
׶Է˼ЦŶ˵Уû⡣ҲģġֻҪӮ֮ĶԼЧ
ңôҲ뵽䵽Լϡ
Ȼ㡣һô˵ҲҪбԼŵ㲻˵㲻Ըɣʵ
ʱ˵Ը⣬ΪĶĺһ㡣ûǴԴոһֱڹ۲һһԵĻʮа˾Ż䡣
ģעѶͲغļ⣬ȫǿ翴˿롣
ʵǶԼûʲôġƺĲôáһæ飬ôܾˣպûɶȤˡ
һΰæöԷעⶼʲô°
֮£ֻôӦ
ǺáҰˡ
λԵһ£ҪһεˡĿ˵
һûСܿĶעҲȤ
ưɣԺɹ˵
ȵȣҪơ˵ãϵһЩŵǺġ
һ֮󣬺ɹٲʽķơ
ΪעѶֻҪƶͿˡ
һŵ֮⣬˵ƾȻһģһġȫ4567
ۿһ꣬ǵθڰȻĶԾʽܸ˾Ķǵľ
˵ʤȻϵš
ɿ§ŽŮɵֱ֣ӣȥÿϵơһƺڹθڣŽҿ𰸡
ЩţҪˣѵǼһߣѵһζԾˡ
ƿƣĺһһ÷3õһ˳ơֻҪԷõ8ϾӮˡ
ҽ磬ǸİõĽˡЦ˵
ðɣЦŷԼƣϡ
һJ
Ҳ˳ӣôΪԷϷˣԼһ飬ԷȻ˳ӣͬ˳ûжԷġ
ͷԽŮ˵ʲô߿ĵ뿪ˡȻվߣ֣ʿ˵ҵķУƹлһƿܲݵƣһȥƷһ°ɣ
̾˿Ŀļվſȥ
վڿɭ׼ˣȴֹˡ
ү
ûйϵԼᴦõġǻطɣͦʧģͷɥ뿪˷䡣
һжƾ۵ף˵ݣ¶Ц⡣
һô裬ô׵ĴİŮ˽뷿䡣᲻ΣգСسʵ
ҲǳĵģǾѽӽĻᡣһˣһӵľ裬ôһνӽӵķѾûзգûջձð
İɣûµġֻҪ֪ײˡΣգҲƻЦ
СسпڡոûֹԷߣһ׼һʲôΣˣƴҲὫȳ
Ҫ֪ѾδˡҪ类˸ˣôţˣŰɲа
˵ģһİ֣ȷһ顣ģΪ˰ǸõĽвǡ
ûָĻ˵Ϸˡ
ʾ˸ոյ˶¥߳ݿڵһ̣ͻȻܳһˣֱȥ
ǴЦֱ̽ӦԷȭͷ
䡭ȭײ
һ̳صɫٵ߳һţжԷؿڣֱӽ߷ײǽϡ
̵֪ͷܣգۼʧĻϡ֪һǴðġ
ȻǸ֣Сس
׳ŮˣԴٴûе㱾ܻֲӣιֵȵҪţһӲԶϵǿࡣ
ƸѵˣСسʮֵĲģ˵ô֪ģ
ҸոշİȻ˵

ƣ첲ѾȫˣǰֳЦûпδô¡ȻˣӦԸķ䡣
ҡ㷿ģ粻Ϊʵ
һ¼˵е˼ǰߡ
һ䷿ǰÿˢ˷˽ȥ
ԭΪסˣ뵽ȥŷֻ֣һΣȻһݡ
ֻһ¥㡣ϣڶȻһ㡣ѹһֱûҵĵط
ǽƻСسŵĻ˵
ȴüͷôסôصĵط˵Ӧûѵ˵ĳЭ飿
ԽԽѰˡ
ˣûźˡСسͻȻ˵


594 ȡ
Ļ뵽ݺ̱ѩһƬ
᲻ΣգСسʵôϲ磬ĿǰˡϾԷΪ˳ƲգԷΣա
Ӧû£õġٵȵȣҲ˵ݾͺˡסҪȥһ̽ĳ嶯һֱŵĻ
߽˵ݣһװε쳣ĵ绰ʵ⵹õôأѵǴ˵еϰרõݡϰ壿
һֱûл͹ֱۣȫû뵽ոǸӵȭ˵ĴڻôûЩĸо
ҵ롣ϧҲǡֻǽסѡŸ첲˵
ܽӦòǸͨɣ˼˵
ֻĶѡǺǣأҲһҪеĶͻȻЦ
תͷЦô֪ģ
ҲˡӽҵˣûһûĿĵġ
νʼ˵㲻ԸҲνҶǸȤʵϲǸδġ
˼һ£ʵ
ȻΪأֹͣŴ򿪣ָ⣬˵ɣҲûбҪΪһ޹ؽҪŮóһڵĶҶҲʵûʲôȤ
ȫû뵽ôһ֣ΪԼ²ˣԷײŸԼģǶԼеĶȤرǶԷɫƽָŵ⣬ȥ֮Ȼ¥ˡ
ĸ֮ڶԷѯʵʱ̹ȻϣöԷľһ¾ȻոƵ˱ĵطϲȻı仯ӶöԷķĽ͡
ջϵˣЦ˵˵Ļô᲻˵͸ͻ͸㣬ðɣ
ˡǲϴģӦ絭ĻӦȻû˸ոյĺɫ˵˭ˣܱƽ͵̬
ԽԽǸѡ
㲻õġڶܶˣҲôȻ㲻ԸǾˣǶ˵˾һҪ͡ȥҪδĳȱ죬Ǹ𣿡
ԥһ£ͷðɣ
˵ݣԵľһţٵ룬ȻŴ򿪡
ֻȻʵĸоǧƽĴ󷿼䣬Ҷȫ͸ĲڴϵʱͿԿǺӣ;ú
оΣ£Ȼߵƹȥþơ
ɳϴһ̾ߵþƺȫص״̬ĲҵҴֻͨĲǿڲġ
㲻Ҹ֪ԭڶĳӹݹĺҡһ£˵
ǰʱҲǲ֪󣬻һôȣϺõĴơģҲЩھˮҩ顣Ц˵Ϊ֤û£ȸɵһ󱭡
ЦЦƱһڣͷȷܲ
ȵȣȥ߽ңʱ䲻óһľӡ
һ˺ܴ˼ŪġˡǺܺһ㶼û¶ı飬ݸ硣
ӹӴһһӿݱСӣʲôʡ
翴ʲôĵط
ʲôʵҲǺ˻ôļǮҪ򣬾֤ĹЧʮа˾ġ͵
ҡҡͷзŻغУ΢ЦôصĶҿɲաһƣҾѾˡ
Ǯ֮ȥġҲҲûǸˡʶҲһԵ֣Ҫ°ɣ
þ֢ˣֵʵ
ۣһھƣЦֻ鷳£еþ֢ôù
Ц˼ˡȻ㶼ô˵ˣҾͲˡҵͦϲⶫġܸ꣬ܵĺ
һƣ粢ûˡ
Ҳû͵¥£ŷ¥ڽ֮ʣı롣
ػɳϣźЩ㶣ѵɺ
ܿص䣬ͷȻܽ¼ʱʱĴǿ¼Ժڿ
簲ȫڵҲ
û°ɣЦʵ
û£ʲô¡Ҫģ㡣罫Ūơ
⵽Ǹʲôġոͦģƺ֪ôСسֵʵ
Ƶͷ˵ʵʲôҲǺֻ֪һֲáߣԸ״رŮˣЧã˵ഺҲǴһϿģû뵽ֶ
ô񣿡Ůͬʱȵ
˵ЧȻûбŮŮšӳƿ˵Ǿһоˡ
أֻҪ֪ǺöˡҲֱ
ҪⶫʲôСسʵ
ǸܡŮ˲Ҫ֪̫࣬ᱻġЦ
Сسһ±ӣʾ顣˵ԼȻϴˣûгԼ˰ɣƤԼûϣǰԵˡ
ǵĿڳƼϣ˵ϹɣʵĴʡ
Сسоһ񺮣ҪǱåʮҲһĶ֡
ԣѶҿϾӵĵطʲôЦ˵
չֳĻʱҲķˣҿȻʹҪϾ̫Ͼˡ
װּԼķԸһֺµݻоûס
ڿ棬뷿ʱԭתһȦڵ¼
ʲô𣿡ʵ
ҡͷûСҲˡҵģûиһ߽ͬҡĿǰûлңԺлᡣҲ£ĶӦûвӦñˡв֮
еĲ²ⲢûжŮ˵ЩǲѾ˱ʣøϵһˡ
ʱȥһ¡˵
ãϻȥġǻҪЦ
һ¾׳Ƶ˼ˣʵ㲻ƵȥɣҪҸɣ
СسĿ磬ԷôôûнԵĽ飬Ҳеͨа
ʱ
һﻹ겻ɢôˡε


595 ˭ɵ
ȥΣյ飬һغŰ⣬ðȣһֱˣ̹ˡ
ҲûԷֱŶԷȥԷˡ
˵Ǹɭ粽룬ʱ̱žطκΣա
ɭʵôСسʵ
뻹֪ϵҪɱĻӦûзܵôȻǿ߲ӡЦ˵
㿴ǳֻǿ׳Ǹ˵ĸоǲṦ򡣾ᣬҲǳּ⡣Ҫɱ֣ûл֮ҲǳСسֵĵطԷû书ô˵ĸߣɲǸоͿġ
ҡͷǿҪôһز¶ĳ֡ҪôһúƵĴƭӡˣһˣҲóȥԵ㶫ˡ
˳˷ż¥³˵㶫󣬾߳˶ĳ
òһ˹ά˹úøһУǿͰˡ
ڵ˹ά˹˵һõطرǵϣϲҹ˶ð˳ȻɫѾǽֵȻ֡
֣˴аСʱʱ䣬ͣһװ޷ľưɡ
˽ȥķ˶Ŀһ¡ǽϹţǣзŴǿģ͡ľƿЩֲڵΣ۵ľҪưһ˶ߵľʾͰˡ
ΧһȾ죬֡ưڲ70֣ϲɵˣõĵط
һ߰ɣСسǰһһ
Ҫ˺ƣһ̨¡
ϲЦʵ
СسЦŵͷ˵аɣϲǰţеҰԡӰоţΪһŮ˶Ծ㲻úܿ𣿡
Ƶͷ˵ͦġû뵽СسоȻСŮ˵黳
ҾҸӵĿᡣСسָһ¾ƱЦ˵
Ŷ˵Цʵ
ţͨһ˸һһˡȴǸһȺŮһˣĸ᣿Сسһ±ӣ˧˵
ǳڶҪǹ״һʷţƵŮţС
óһеʶŮΪ١ҾþӶڲ֡ҪĻһӭ룬ҪԼʵƽԲʹñ𣿡ĵĸ椽
ҲǾӣŮˡСسǿ
ðɣҶˡԴ̫ԻˣĲųСسǸŮˡ
ȻˣʶСسǸŮˣΪڴϵ
һһŮĹ滮ھưɵſ߽һȺˡͷԲͳһģԲʿ㣬ͷƤЬ
һˣͷĸԴFUCKĸӢĸΧ˱ĵز
Ը񡣡СسԷԴϵӢĸͶءҵ˾𣿡
Ƶͷ˵ŶͷصĵͷߣҪŮͯ鱨Ϊ˵˹ά˹κεĴС飬֪
ͷֵ£үһĿϣѥаγһذֱӲϣ˵ơƣ㡣
ŵ˼㡣ĻˣƺһС
˵׺ǷԱƺ£ÿܿơơƣλֺõĴк뿪
˺˼ơƹжͷһվԾư˺Ϸ˭սϴӮ˿ԵõʮԪֻҪԪ
˰죬ûһ˸ҴӦ
ųûһ𣿡ͷ´Ĵ̼
ͷĴʿھưɵȳϷûĻǮ
תͷʵʲôϷ
һϹˣ¸쳣һָŶͷ˵λ˹ά˹ĴʿǵϷܼ򵥣ӮǴ磬ʮԪˣֻҪԪСǵһսģôô͸ֻҪ3ԪͿˡ
¿Ȼʵ붾ͷ250ȣԵʵ̫ˡΪó¶ģ̼˶ı̼ҪԵ
ԭǱǹңǵһʿðɣҪ档˶ͷĶ棬첲ϡ
ͷһСɽһϵķཱུǴЦ⣬˵СӣͦеЩǿˡ
Ϊҿ϶ӮǮûбҪܾ˵Բԣӣ˵ɣ
ͷƵգЩҽУͷΪþû˸ͷԾˣһЩϲֵ˶Χ˹
Ҫ֪ԴӶͷʼǮϷʼûǻ뿴ܷ˵
ʵĴһϣ̾͸оǿǯϴ˹
ȷЩѹôˣû֡
Կʼ𣿡ʵ
СӻżǮ
Ǿǣһͷһοôżġ
ǣ㻹ǸϽϵһҽԺɣĸ첲ϾҪˡ
ɵưȻΪǮϴԲ
ٺ٣ûɵƣǮȥ椰
붾ͷ˾ԱʹĴ̼ƣʲô˵ʲôɶıʺޱչֳ
һͷƣóƶŭȣȻͲȣô͸ˡ
˵Ƕͷ֮ǰƺõļƻӦÿӵ˶ܹһĻ
ȻܵôĸţȻ΢Ц˵˭ɵƣϾͿ֪ˡ
ʼ
ͷϴЦ̷ûдֱóһ¾͵£ϵոճƵĻʮֵĲˬСӵָ˲ɣȻٰѸ첲Ťϡ
ڱѸ첲ŤϵǾġֻҪٶȹ죬Ϳɸ㶨
ƺûн˼ֱͦͦšʵϣڽͷʹȫͷðˡǿƣϾȻ΢Ц
ˣҪҪϢһ᣿Цʵ
FUCKͷôû뵽ƵĺܲȻܹ⡣
һҲȥˡ첲ٵұ߰ȥ
ʹƵЦ
ͷţԷĸ첲Ȼһû
ҪǲĻҿǶ˰ЦЦͻȻ첲ʹһ˦
ֻоǰһӰͷӴӷ˳ȥֱǸľʾͰϡ
Ͱײһͷֱײ˽ȥ


596 ҧ
ͷȷܴ󣬲Ҳÿ˭ǰڳǰӣ͸Ҫ˵ͷˡ
ڳΪ֮£ͷǰһοзˡֻʧܣˤúܲҡ
˶ɵˣſֲųơһﻹ200Ƥһ˳ȥͷǼɵˣʱӦȥϴ
ǣȰǸɵקΪһˡЦǺǵ£Щɵ۵˵
쵰Сܴ㷴ӦȥװȫҪɢܲܶĶͷ˶ŻϳƳȥ
СسҪ֣ȴץסЦ˵ʱӦͦʱŮˣǹԹſϷɣ˵꣬һ棬ڿնֱԽһȹˡ
顭һž߷ˣݺݵײǽϣû˿սˡ
˫ŵأһת˵Ĺӳȭ˱ſ¡ǸδȳǰͱýżɳȥԴȻֱӻ赹
ԸּС죬һָͿɸ㶨ˡ
顭ǹˡ
ͷ´ӾͰק˳4¶ƴ򵹡֪˺ݲӣֻýǹ˳
㣬͹ԹԵĽǹұ֤ӵᴩĵ۾תӡ
ͷоûһ˿⣬ͻȻҪٵһ㣬ǹֲɵĶһ
ôˣôẦһİˡͷһֹǵһζһİ˲뷨
ڶͷʧһɲǣѾǰ
ҿǹˡĻῪǹͷһ
ƵǹһаЦͻȻ̽ץס˶ͷ󡣶ͷоһʹǹ̵䡣ûе䵽ϣһ˫͵ȴ
һͽͷӱߡ
һ¶Էĺϥǣͷ˫һֱſ档
ץ˶ͷ֣ѻϵǰذٵ´ȥ
ͷһˣֿ϶Ƿˡһﵽ˭ԼҲûǵôֲﰡó鷳ġ
ͷ˫ۣϲûдʹ۾һذײָ롣
һ亹ĶͷϽֹҪ¡
Ǻʶɣ
ҡҡͷ˵ʶ
ôʲôԭ֮ҲʲôޡͷԴʺţɱɷǰ
ΪһЩ⡣ֵ㲻ʵش𡣡
ͷᣬ˵ô֪ҲʵشĳˡҰæһġˡ
СسһЦ˳ĵⶾͷͦ˼ģȻʱ򻹲Լ
Ҳµİ
ͷ˵ˡ
˰죬εʵ֪ʲôһġܲȰջȥ˵ʵǲ㡣
ȻԸǺԸͿ̸ġƳذףϵһ£ͻȻ˳ö˸ոſһ˵֮Į̇ϡ
ôɣܣҸұ֤ľջȫſЦеĶԷԱ˸ָ
ͷݺݵһڿˮոųóƲעܡû뵽ԷͿ͸ͼ˸
ûܶƵķɵֻʵʵЦһ£˵ôء
ԣƺһںƣӻͳһƬ档ңʲô˹ά˹ģ

صĳѾҹֵʱ򡣳ƴųСسڶĳתһȦԵ˼֮󣬻ص˷䡣
ϴһ裬һɳϰŪŵԡ
Сسԡ˳ʪͷڳƵԱߣһ۵ԣʵǸô죿ǵõȫһ
ƷµԣùСسֽվԷͷϴˮζио
Ҳûô㡣Ҫˣһһûгأ
ųչˣСسЩȻһﻹǵһζôᣬղɵ÷һ˿
ƸտʼûʲôаͷֻͷѡǲŲͲһۡһҪѪ硣
ԡ۵ǳģӸµĿһšرؿϻˮµΣӾʵ̫ˡСƲľֱͦ塣
Сɫ˫ûֵĸĶȻ䱣ͦε̬ˮѾȻֱͦ
ȻˣⶼСµġվȻͶ˳Сسĺ󱳡ѾֹһԷйܽӴĳСسȻ֪ʲô
ûʶ֮ǰ»ԥתеǰĶڣоȻԽԽϲСһͷ
ӷȣڸоĻ԰ʪ
ԼôֻǰԼͷͿƲס𣿳СسԽԽΣɫԽԽ졣
£ĸԷͷ岻ϵĦһִ̼
СسЩܲˣתͷ߳ƣǹŲһ㡣һתͷǹȻһԴϡеλãӣСϡ
ֹͣƲˣСسҲɵˣô
ǧҧƲòϽһѾͷҪǶԷһʱҧȥԼҸȫٻˡ
СسʲôԸ񣬱д˵档Խǲҧҧ
֪˴ĵطûʹҧֻҧһڡһڣǻˡ
ƴ˸飬̼ùǺ
ģСسɫ죬֪ǼһĵԷۣһ
Ͻתӣ˵쵰Ȼƭҡ
ûзӦ
ô˵ǲˣСسʵ
ûзӦ
СسתͷһۣɫŵòҰסɫҰ׵Ķڵϣ鲻ϵĴӶͷ
ôˣСسϽԽɳǰ
ҡû¡ƼһЦݣװûһ
Сسһ룬̾ôˣѵǸոҧ̫ˡԽԽпܣҿ
ֱҡͷ˵û¡Ϣһͺˡط˯ɣҲЩˡ
˵ͬʱ鲻סµʮֵʹࡣ
СسҪˣرǿԷʹ֪гΡ
Уҿ
СسųưɳϣЩＱĳƵԡۣ鿴Է塣
һ΢ӡֻЩ죬ӦûⰡ
̧ͷƲģֲװġ֮ȫɳѧĳСسȻʲô
ô죿ȥҽԺɣ
СҪΪֲҽԺһ𣿲ñЦа취ƺáһڻؾʲôЦȥҽԺȫ¶


597 
СسҲûж룬˺ӵȷʺȥҽԺǣԷͷͷʮʹģֵġ
ȷȥҽԺû𣿡Сسüͷʵ
һľҲ̫ʢˣʱˣﻹ۸ʱ״̬̬߰ʱʱĲһ¡
û¡ȥҰơƳһ·סӡŮ˿åҲ֪˼Ҹϣ຦߰
ʲôֲҽҪ֪ĻֱӸңҰƾˡСسΡ
ﲻҵġǸϽɣƱ۾˵
Խ˵СسԽǲԸȥ硣˿̣Ů˵ĺʤĴﵽ˶㡣
У˵ôɣСسҧ
Ըң
Ը⡣ֻҪģ϶㡣
ðɣΪ˵ĵطȫѪҺܵ˺Ѫ顣ɢѪһӶñˡ
СسŵˡһӶ״̬ʵй˵ġ
Һõ׶ȻĵطᰴĦ価ͷųܻѪѹ
Сسɫһ죬ʱ㻹Щ顣ɫǡ
ƿЦһ˵ȻǰҪֱ˵ˡõҷô󾢸ˣ㻹ǸϽɣ
˵ˣСس˵ʲôҲȥ簡ԼƸҧӣȻ𰡣
ǶԷ˵Щģûô£ôѵԼ̫ˣ
˵㣬ô
Ҷ˵ôˣôҪȥˣ椶ⷽ滹ǰ׳գôأ
ŸӵȤ
Сس˰죬Щͨˣ˵𣿡
һ֣ˣ¶ۼĵͷϵʹǿʢһ֡
Сسǿսǰǲҧ촽ԥ
۾͵͵Сسı飬粻ĵòᱻװİɣ
ҪǸƭңˣСسС֣ס˼֮ͦдȵ
ô󰡣Сس˿̲עǶǰûע⣬ԭô
̵ģ߻ôãڿʵˡ˿̳СسҪǴžˣ˷һƷջ
ƴúһʱͻȻ̵
̾Сسո¶ĵͷûסǻһվѾ嵽ſڡ
򿪷ţЦ˽
ٺ٣Һŵˡ
ٷϻʲôƻΪԷضİʲôҪ飬ɿһЦģкݱԷĳ嶯
Ҫ֪ôһѵĻǶôĲףȴСӸƻˡֻǲҲˡܵСسҪɱ˵ıĿˡ
ĳ˼ˣڴ档Ҿÿֵܸйϵ̾㱨ˡûȥҿԼӡϷˣȳˡƺҲܵ˳СسĿֲĿ⣬Ͻˡ
תεЦЦô˿Ӧ˵ʲô
ǸСسҽһ¾ͺˡ
СسͻȻ¶һĵЦݣͷ촽һȦЦû뵽ô
ߵ˳ƵĽǰ§ס˶ԷԴؿϣСҾûκãǼƺòã
ƴͣ椵Դյ˰ɣȻ֪ԼƭԸԼƣ
ͻȻһʹؿڴ
ʹóûе
ߣһϢһȫֻСسһЦתܽȥ·ˡ
˳֣пǺֵˡԣʱǴֵʱ򣬵øϽͶһּƻˡ
ƵͷһԼСѾһӡƺЩˡ
ŮôôåϵģҲȫֻġ

ʮӺ󣬳ƺͳСسڴܿڶʮһϷĿꡣ
Сس˹ȥ˸λ¡
һĸˣĿǰڴֻطˡ
ƺ𾢣һעĺ۵ĶĿûʲô𡣿κε쳣
Сʱȥˣһֱûг֡¥ϸӵİҲûκϢ
ǲǵĲ²ˣСسСʵ
Ƶ˵ͷһ˵ࡣ鷳ˡ
Ӷͷ˽⵽˹ά˹ûĵطפֱӾͽ˻ʼҶĳƴӶĳڲסϢϿĳ죬ûκֵסϢ
Ҳ˵סǼصķ䡣Ҳ˵ѾһӴˣԲסǸ䡣
ԣЩˡʲôЭ顣һҪǽϸͷѾˡ˵ô죬ѾˣΪ϶Ѿˡ
ô죿ҪӲİɣĿǰǣع֮ǰǻڰаǵġСسվƱ
ǺǣҲ롣ǲվóȻжЩףûаϸֻǸһ롣Ҫֵ֪ҲǺǵġ˺ֵͬùȻźöǸֵɽӦò뵽ߵĵزɣڣҪ˽⵽ϵײˡ
ҪͻϮ
ͻϮǸ⡣ͻȻ뵽һ⡣ǴҶĿⶢԼϣҲУҲûһ½ˡԽǻңԽǶж
Сس֪һ仰Ѿóéٿ뵽һѿ˵Ļᡣ
һᣬȥ
Ҳط䣬ͬʱѰϽл˷䡣

ϴӳƵķֱӻصԼķ䡣߽ԡңˮͷŲͨһֻ롣
ɱһˡ
绰ͷĬһᣬһŮ˵ɱ
ϾԼҪˣӺȫˡǳҪݺļƻͷȻ֪ǸȦףȻҪ
˵ֻ֮Է绰ѾҶˡûйҶϣҲûнȨξִûκִ
˵ķڣĸһ
һŰŶȣ΢ЦĿˡ
źѾûг֡һ˻㱨
Ŷ𣿿˵鷳һˣźܿѼأҪľǵȣԼǡ
᲻ʲôˣүҾôߵǲЩ̫ˣһʵ
ᣬҵ𣿡ϵ΢ЦӵĲãȴһһľ¡
ǿϢˣŵøϽͷǸԲүû˼
ʱˣ


598 
ԱŲͳ˽
λĲˡʣʲôطͲͣԱվڲԱߣѯʷļλү
ͷڿĲ輸ϰɣһ˼һ˵
ԱŲͳ輸ߣһһİڷŵ輸ϡڰڷŲ;ߵʱͻȻһԭҪڲ輸ϵĲ͵ͻȻ˳ȥֱŴˡ
үСģȻǾǾ̫ˣݵ÷Ӧ
ھûµʱͻȻʯײеĴ֪ʱ˳ȥײ˲͵ϡ
ж˿һȻԱߵһƺ̫ã͵ƫ˹Ĳϡ
䣡һ̡
۾ͬʱоһףͬʱǹ˳׼ոշԱվλáǵ׼ʱ򣬷Ѿûȥ⶯ˡ
ͨͨʣµȫ¡
ӵʱ䣬ԸıһС
ʧȻúõѾû˷ԱĴڡߣ򿪴ųĴһ
ڵȫɢԵߣĦһ˵ĺ󾱣Ƶ˹
ȥʬ崦һ¡˵߽ңոʲôûзһ
ѵ˷Ա·͵͵˷䡣Ȼ֪ȻҪɱһˣȻɱЧŻáû뵽ǣ˽ľ룬ȻڶʧˡһȻǳơ
ɳϵһؼһ͹ȥܴ黹ǶࡣԭΪԼѾ˶ˣڿһЦ
˵ͳ̶ȳ˳Ƶ󣬾Ȼһ㶯ûС
ƻʧˡԷĻأӦÿǽ赶ɱ˵ļıСس˵
ɵɳϣԴڳСسĴϣЦô˼ҵǰҪý󡣷Ҳ˸ߵĽ뵽ĳǶصҪػԣ֪Ǹ赶ɱ˵ļƲߣһȥŰɣһϷݵġ
ôҲ˵ʲôĵȴͺˣСسʵ
ûʲôأ¶һ΢Ц
ǲǸð֮ǰһأСسͻȻ
ʶԭΪ椰ǼˡԭһֱڵȴʵʡãøϽˡ
ƸմӳСسǳԵĴ뿪̱ס˲ӡ
Դܵǿҵѹ̴ϢĸоƾԼпܻΪһŮزԱ
ƭôʰå
Сسҵġҧңлᱨˡ
ƿɳܵҪСس·Ȼǿɫѡ

ߺУǼ˾Ͳˡص˴˿̾ŵİ칫ҡ
û뵽ȻǻʼҶĳ֮µźѾȥѲˣźܿͻһĽŵȻһЦ״̬޴֡
ͬõĶ΢Ц˵ʵҶԻʼҶĳİоʮֵʹġȻŵ˵ˣô͵ץ˵ɣҲ²׵ȥ
Ƿᣬɱ˿һᴦ׵ġΪ˱ʾĳǸ⣬ڶĳڵһлɶĳȫеŵóһϺõѩѣƵ˵ǰҪһ𣿡
ˣллһһŵæ˵
˵ֻҪܰ쵽ģһȫŵЦ˵
֪סڶĳڣҲܷŵæҰҳ
ס𣿡ŵʴϳ֣û˵֡
ЦȻǺƵЦݣ˵Ȼ漰˿͵˽ҲȥѲ飬Իŵæ
ãҲ鵽һʱ֪ͨ㡣ŵӦ
Ҳû˵ƣⱾŵ绰ͿԽ⣬Էȴٳûԣڷܡװʲô֪˵ǡ
ŵİ칫Һ󣬷ֱ˿ķſڡ
ͨŵ߽˷䡣
壬ղ
ûдŵλɣŵһЦһ۾䵽ϡò˵ŮԶĶ
ԭǲ¼С㡣û뵽־ϸӵƯ˵λҪĴˡЦ˵
뷨ӵһ£ʵˣô֪
ΪҲ֪һһûʱ䣬ȱȣЦʵ
ģһطϢˡܶµ뿪ˡ
ţƵķ䡣ѷȥҿ˵һ顣Щ⣬û뵽˾Ȼʶҹϵǳĺá
֮ǰҲǲ֪ġͻȻ
ʲô˼Сسʵϰɣڶ෽ȤȻͬӵеĻҪȵսס
ĿǰŰ壬ֵ׻Ʒ棬涼õϡڿģΪѾ
ŰϾΪģԲ˫ַˣ˭áԣֵϵĻɺֵ棬һ⡣
Сسû뵽Щʱ㻹һеӡЦ͡
ڲǿ佱ҵʱɣˣһĴ
ǲǣǶελá֮ǰļƻѾʧˡôֻ̼ˡ
ʱСسͻȻ鵽˵Ļϵı仯ȵˣ
⻹ǵһγڴڣȻ§ǸŮɣеڴڣûżǸǰ
Щ仯ˡ°˵
ǼţҪȥһˣҪܻע㰲ȫ˵
ȥģСسʵ
Ҫ㣬ովֱ˵ˡԼСһ㡣˽Ƶĳ̶ȣҪ˽һЩ

ҹһΪ֪ƾɸۿڡ
ھۿڴ￪⣬ǱһȺźˡͳһװҲȫͳһġ
һ˵ȴ˲һɫߡ
ŽɫߵһĸƺɢգۼʧںڰС
ƾɵĸۿڣû̡
ʵڰǱֲӸ֡ȻЩȴϢȫɵ
Сʱʱ䣬ۿھٵľȫɱƫƫһۼû¶
ɫߵһʪĵǰ͸΢ĵƹԿ濿ǽ΢һˡ
ͷģʮֵǱ
òǺܺãвܴɣŽɫߵ˽ȥ˵׻
ڵϵһ˾ֱӣֵˣ


599 ѱ
ҪǻĻӦûнȥɫһǹҡΣʵ
ҪǽȥҲˡû뵽ǡҲҸеο׻ƵعԶҲܳԽġ˿ǽߣʮֵǷϡûв²⣬Ӧͷͷɣ
ɫûκηӦǸı˻⣬ʵȷˣ
ˡһﹻݵġǸͷӲǶҺõ㣬ҲҾóˡƫƫӲģҲߡЦ
ֻҪ֪оͿˡѡ񣬽Ҹһʹ졣Ҫôܡɫվ˵
ߣҰѶ㣡
֪ⲻܣ㻹ʮӿǵʱ䡣ɫӵ˵ĶӰɣˣ˻ô˵ְǸô̧ͷ
˳Ĭˣ˵ܱ֤ʷĨȥ𣿡
ֻܾû֪Ҳȥĵûбѡ񣡡
ðɣҰѶ㡣
˽УһᣬһҪĶ档
ɫЩɵı飬˵ŶءԣͽԭٵˡǵӼκһ϶ʧҲҿͱŪˡҲ벻ҵ档
պ˶ɫ˽ǹڶ׼˵Դ˵ʲô
ԭΪԼǸ֮ͽΪǮʲôóҲԭǷǳģųꡣϧҶ̫ˡһҪѶȫĴعֻһ󣬿԰Һúչ˼𣿡
ԣ
ı۾˵ҵҡǹɣ
顭ѪĽѪ
ɫǹ˰ѷڶͣٳ֮ʣȥһͷܴȼԶʡ

ͻȻӵ͵ΪߵڶĳڴɱķƾŸ߳ĶܿӮǮ
ͳСسŮһֱڶԤкܿͻ鷢ˡˣôǲҲˣ
ôͻȻ֣ûŮо⡣Ϊһôûġ
쿪ʼ˳Է˯֮⣬һֱڴڻʲô쳣Ҳڷŷ磬ȴ׵ԼšСس˵
˵ҲӦóˡô˭ûзӦ񿴲һƵ˵ңѵʵʡô޴ĺô˵ҲûʲôˡҪ֪ٷĵ̡
绰䣬ʹɭڶĳĶ¥ڣڿ߻վŷ˺һ¶ᡣ
δ˿ʼҶĳĴϰŵҲˡ
óֵĶˣҲǸǳֵʱˡЦ˵̴˸绰
ɱְϷīǳ˵û֪ݣڷֻҪ⣬ǲѷġ
˳ǵ״̬£ƺȻ֪Ȼ²ĶǮȻֵռŮɵıˡ
ۿ˾ҪӽˣͻȻһǹ졣
ĳ˲ɻҵ״̬˿;УĴӴܡĶǮˣһͨȻˣܻ˭Ըο֪˭ǹ¡
⣬ŵøȥƽ顣Ҳ첽˹ȥ
˽Χסʱͬʱһӵƫеüġһǹܵǹ
˭ǹʱҲû˼ȥ˭ǹ
ɥȫɵˡ
û뵽ȻСسĻ˵
ȥ˵
ȵǴӷ߳ʱ¥Ѿ˾ߣҵȺѾƵ˴յǰʱ˸סˡ
ҵѣǽɣ˳ƵˣԷھԱ˵
Ƶ˽ǰһɫ̱쳣ѿ
ȻЩ鶼Сȫˡ
ʲô飿ѯʵ
Ŷֻһǹ¼һǹǳɱڶĳھҲûʲôֵġ̫ѪˣȥȱȰɣ˵
ҲáͻȻָŵϱһǹͷ˵ף㿴Դ֡
˳ָһЩȫ˹ȥ
ͨͨƽƽƺûʲôֵĵط
֪û˵˼˵㿴ӵλãһϸϸĺۼ˺һƤߡ
˻һڣ˾޴ĺ䶯˵ĿⶼеĲӴ촦ȷһǳǳĺۼôϸĻͿ͸Ҫ˵Զˡ
վ£ڵǸġΪܿƣԲ¶˳
˳ƵĻȵľҪŵˡԴо̵һ£Ͻ½ʬǺøǺãκ˽ӴȴĵȻ˸ķӦ
˳ȥһ½߳һİס
Ŷ찡Ȼ飬ĲšԲŵʵ̫ˡӦòֽܷ֡Ƥ߷ŵŵУʮǸ˵˭ܴϵı鿴ûеǸ˼һ˿
ŵһ˴ʬ壬ûᷨˡ
ڷˣҲУҲСԷеݰڷʮֵߣ˶յļƻϾҪɹˣû뵽ڽҪͷһơ
ܿ͵ˣĳκûó롣
ص˷䣬СسɫǺܺáû뵽æ˰ȻǸðƻʵ̫ˡ
ǳڵڵǰ̣Ŵе״
ҿ㷢ǸðƻǾȫǸƭȥˡΪ˰⴦ϷĲ߻þûСҲû뵽ȻǸʶˡСس˵
Цŵͷ˵ǰǾǵȴҪϵȫˣȻŸɵðƵ˶ġǾ֪˽ϣ׻ƷưͳԻǵֵҲƻŰ֮ĺһƯܿϧһıڱүǰǸơ
ƨСس˳һۣʵôֵģ˵Ҹûп
룬Ӧú֪ǸǼٵġֻһֱûиǶѡЦ˵
𣿡Сسʵ
Դ˵ǲǣֻ֪ҲûáʵӦòµǼٵˡ


600 ϶
ѵ֮ǰ¶ʲô𣿡Сسʵôûпó
ڳ߾ˣСسԼԽԽ˼ˡԷǿѾԼֻҪ˵ˡ
ʵ˻ǶԳƵԽԽءֻǶԸ鲻ôĿǰ֪ѡ
Ƶͷ˵տʼҷһЩɵ㣬ȫɶǺȫ϶ˡ
ʲô飬˵˵ҲȤ˫Ƕôʱ䣬һָĦ˹ưĸо
ҲûӣЦ˵һɵVIPʱ򡣳ѩѵƱ¶ġʾѩѣǳѩһСϰߣϲָָѩѣǴϰߵʳָָһǹˣϰǲܻط̾ͻĵġپҲ޷ֲϸϵǵһɵĵطڶɵѯʶͷʱ䡣ŵʱûдǰҲǺϡֻʱЩԣϣһˡҪ֪Ǵ۾ģضȵ⡣Ͽ൱ΣյġԣиϰߣϻϲǳţҲԼСĸһ̵ʵͽеһǳТ˳Ķӻ᲻ĸףŵõģһ£˼ŪڼЩìܡȻˣҲܳ״ó¸ģ֪ĸ׻ϲֶ֡ⲢӰҶƷжϡ
ˡVIPǶĵʱСĽӽʱʵ⡣ӽҲӽҡֻΪǵעɹİķ䣬ֻ׻Ʋе飬Ϊ֤ݡ֪Ĳص㣬ȻĿⶼͷϣȥǱ顣ȻȻľͺԵǷðĿԡƣհ͵˿˸ôĶǶһֱûг֡ڴһѵĻᣬ֮以ؼʱɵٵⳡ־磬ȻеͶɹСسͻȻԴͨ·ˣƺһʱе鶼ͨˡ
δͷһһӵĻǰ˵ĶˣˡΪ˼ӵĸ˺ô˰Ϊ¡Ц˵
ˣǽô죿ͷ˶ɵӣȻһ¾ͻῴĹؼµˣʲôط
ʧһϣӦǸйذɣСسʵ
⡣Ѿˡǵ취뿪˵ˡЦ˵
ˣļٵģСسЩš
óһϣŮǰҡһ£⻹м٣Ҫ˭ҪĶɴûʧֹ
ЩˣС˵ιҵ̨ʺòã

ŵǰڵ鴦󣬻صԼİ칫ҡ˵⣬øϽϼ㱨
ǵ绰ոմͨ͵õһ𾪵Ϣ˸ɵˡϱһǶĳڵļλϱùûˮʯ֮ǰԲκ뿪ĳ
µ绰ŵһˡҪǻѰ
˽Ըȥ飬֮ڶʲô뿪ĳ
Ǹ߶Ȼܣʲô˶֪ġԶ׼пܵľǶĳЩ
ȻǱ˳ȥģֻҪסǣԿԲһЩ˿
ܿģŵõһϢһͬǰĳΨһһϳȥˡ
û϶ŵݺݵһ°칫ܲˣǵơ
ŵԴ˸˴кĿǰûץ֮ǰʱ뿪ĳ
˵Ȼᷴԣ֪ǼٵģڸߣҲߡȺﻹļһѾᵽеıʼҶĳ϶Ĺؼ
ֵϣ˯ˣӡ
վڴǰĳСسߣ˵㻹˯šǽļƻǲЩ̫ðˣҵӦþ뿪ϳȥˣǻɵϡ
Цҡҡͷ˵ˣôʱ䣬ֵϢôС˵Ѿѵʱߣ˶׼ǡ
Сس̾˿һǲ´ǵעҪù֪ᷢʲô顣
νֽס𣬸ۿڵܿͱͷ˵֪Ҫ֪ȥҲѣ˵ĿȻԵľ䵽˳Ƶϡر֪ʵݵĿ
ûκȷе֤֮ǰû
ڶϣƼһò͡ҲĴ֡ͱƼͥۻĳ棬ò֡
ڳƵķһÿ͡͵͵뵽Ĵڴĺڰлһˡ
һȥûҵ뿪֮һ̽ȥٴѰңһ޹
ڶ˸ո뿪ֳ˵ˡ
Ƶķͺбһӭλÿ͡ȴȻ֪߸˵ĴŮԷ
ϯͷ˶ӵһ绰ڰ칫ڵŵͬҲӵ˵绰
ڷϾСس飬ֺ۽͵͵鵽˿ͷ˳Աı顣
˷ȥӾ̵õ˴ҵӦ
ҹ޺Ů㳩һȷˬһ顣
ڸڣٴ˷淢һĻɭȹˣһ³Ƶ񣬲ûзκζ׼ȥʱ򣬿˳˫ƤЬ
¶һ΢ЦóذװЬڿȻϴļ
ͻȻоΣգϽ͵һȻһվޱĶᡣ
˵ĿһģȻöϻʱȣʹɱ֡
˫ʵЩ󡣶ȻɭĶ֡غϺ󣬱ɭһ߷ɺ󣬵ȶӵʱɭӰѲ
ɭżȥûע⣬ڰлһڽ
Ӿε;ͷͬʱõ绰໥һۣȻͬʱ˸绰ûжĶ
ȵ˻صҵʱ򣬳ƾȵķִžȻǿŵġ嵽һǸװҪļЬӱ˿ˣ̵ŭ
Ϊ˱ʾͬ˵ĹϵҲʮֵķŭѾйһٳĿԱҲ˶¸ˡ
ʧʲôҪĶ𣿡è޺ӼٴȱȴƸ˵ҪȻҲӣȴ档
һҪϡ
̫ϧˡҲûаװͷһ˭͵Ķϧ
˵䣬ŵҲԵˡǸϻ̳Ͽ֣֪Լ϶ùˡ֪ŵûƵǰ˵żڸǻͷǿȥԱҲܿɵˡ
ˣҪǲ˵Ҷˣȥ棬һͦľͰװ·ϣӦˡ


601 ҧ
˵öΣգȻڸ¹滹ͷ
ڳ˶û뵽ƻ֣ɫһѿÿ˶˵ңⲻԼȥҳ
ûἸѿɫ¿ϵͷ˳˵ӵֻϡ
˴չһɫͬʱ䡣
ΪһݼĴָװÿáƵɫΨһõľŵΪ²ûгڻϡ
֪ɭΪʲô͵ҵĶ㲻øøһ𣿡ɫʵ
⡭Ҳ֪εӡǲʲô᣿
Ǻã˵ôأûв´ĻǸӦİɣҺܺ棬ҵʲôֵôôȤЦǿˣӾ¾ΪѲҵĶɣ
ɭԲġҵʱ䣬һ˵ġܲʣЬĶʲôܲ˵Ƿһ£ܲƶϳɭĶ
԰Ҳ֣زʶôĶ̰ӦǿɭҪ͵վġˣҵȻˮʯ
ʻ̾ԵЩˣ˵ʵҲûʲôдһЩϣΪҪܣԲôܵûи㶮ƶʲô͵ġ
ƵݼҲʹļ֮£εúܺãµġ
ųƿеĶû̫ôĶ͹ˡֻҶû˵ǶʲôҶ֪
ŵ⣬οһ³֮뿪ˡ
Ҳ֣سŵһһĴ𸴡
ŵص칫Һ̴һ绰õ϶ָʾɳ׽ɭԣѾɭϣʱٲ֣һоˡ
˻ص̸˸绰֪ɭѾǰŦԼҲȥΧ¡
ʱ˶ΧɭѾû˼ĥƵˡȻṆ̀˵ƾԵòôҪˡ
ɭųٵŦԼֻҪŦԼͰȫˡǱѾ˽˷ɻֻҪѶŰ壬ȻͿһǮӴ˹ңҲøκ˵ţˡ
ޱҪĻôס
ϷѾֱڳӵĺ󷽻кܶδ졣
ģƴˣɭŲȵأٵǰȥΪҪĶû˸ҶʹĿǰǰȫġ
ǣ͹Ͼѻֵ׼ȷȣһӵĳ̴̥򻬣޷ٵơ
٣ɭŬĿųֱӳ·ߵڣͣ³ӣӰʧںڰС
ţϷɭľλáʱֱԵûжôˡǺŵļֵķӳ޴ãֱӳ֡
ɭûɵһܣһŴڵȴһʱ
ȻʱͻȻоΣϮδκηӦһӵüģԴͱɱ׻״
ʬڵأ̷ӵϡ
ǣǸڰƺֻɭǶˡǰ̾һǹǹǹҪ
أһ˴һ˶㵽
ǲô㣬¡ʵѾЩսľļһǣѻֲֻһ
˭ʬ壬100𣬸ҳ壡һ˺ؽ֮±·ʱǻٴĴҲֵõġ
ҪǮҪ˳ǻûеʬԱߣ̾ͱҵˡ
档ɭѾǾѻǰ˾ѻǣĿǰأ޷ᶫ֧Ԯ
ãϾ͵
ŵµ绰Цһ£˵ˡðɣǾһɣ
˿ڷԶָӣɭѾҵϢʹҪľϷϷϷ浽߳ôʤˡ
Ϊʲôɺܼ򵥣ɭõ̾ͽ͵˿ķ䣬ϵĶõķֽ
ԭΪɭ˵עȻɭһôͿȫ⡣Ϊ̣ɭûийӴȫԽɭϡ
óǷϣ뿴⴫˵гԭǴһüͷֱ壬ȫ׻ƺ׻ģס
ջ֮ŵˡ
鵽زҲò˵ˡͳѾ֪ϵСһֱĺ顣Ը⽻ϵĻͳ´Ӧ㣬ŰӦʮٷֵ㡣ʲôӦ
ʮٷֵ㣬Ʋ࣬޴ѾǾ˵Ŀֲˡ֮ϣӶŰĵλԸλʱ䲻öֻ࣬Ҫ꣬Ű϶Խ֮ϡ
ǣϣôҲһʾ޴ĲƸӵ˶ҵ¢ϣҸ첻ǵŰңҲõ治ʮٷֵԺġ
أЩԥˡ
ŵ˵ĶɭϵǷݶ룬ֻҪץͻõҪˡ˵
ҲôΪҾֻһնʹƫնѡҾʱӦøĸȥ绰õİ취ҵĺϢ
ŵûнƿתذ칫ˡ
ǰŸߣĵ绰
Ѷɣ绰ͷݶ
ĸףʱǲ̫ˡɭѾˣѾõڻû˿ԻɵҵϡЩĵ˵
ôЩļˡûв´ϵǷӦǼٵġŵɣ
ôܣǼٵģҸŵӻɶŰġʵйġ
ڵ绰ͷ̾Ϣһ˵Ҳûа취İ취ȥôǿ϶ΪϡȥǾñˣĿҲУԾͲĿȫŵˡǻв¼ܣͳǸôˣǲԶŰΪѵġҪģǿסƣ뿪һоͶˡ
ͻȻʶһصĴǾǿسˡ¿ɺãˣϲˣɭԱҲ˷ˣ˷۱
һУ׼˴˳˽ѺڶǹָſԴ
ʱװһ⽫еĶ͸ҡ
һֵ֣ɽûҪһȻˡ
ðɣһ㶼⣬ȥɣ


602 ˮ
ǷϣǲҲһһרо׻ֵģѽ߸ʱһϵЦݱ쳣ա
Һг⣬ƺûгⰡӦ֪Ķó֮й̵áҪ֪ôҺѰġ
󾪣ոʱһֵɽ󶪸ˡڶĳڷһУŵܿͿܲȻûʲôˣ˾鷳ˡ뵽ߵ¾Ȼø׻ģˡ
˿̣ٴζĸȻ𾴡һжˡ
ˣǶӸƭˣʼõϾǼٵġǻɣȻýߡҲֻʵʵ˵
ŶʣոΪʲô㲻ֱ˵Ҫһݼٵϣٱʶ֮˵˵˵Ȼ΢Ц
ƿԣɵƵĶԷ˵Ҹոֻݺ㡣
¿ɺãԼװ˽ȥ˵ʲôҲŶˡĳƣҵţгһգҵģһ˫
ȻǻҸطú̸̸ɣһ֣¡
ǹͬʱвţ˻ͨɫҲͷ˷ͨɫǹƷסˣ⼸˲ͬûбҪաȻ䵽˷УǶԷҲҰô
Ҫ֪ŵѾ˿ôߣûеȼԶ̾ͳס˼˵ǰС
ŵӵ±棬ܿǰ
ˣ㲻ܴ߿
ΪһˣҲҪά𣿡ЦȻ֪Էסʲô⡣

ɭʹ޳˴ٵ˸ɵˣǲŲȥܶԷĸġֻҪ˽ӽʬ壬һ֣ɱ
޳ˡǸóˣʹ˵
޳һʱ䣬ͷɣϴӦðȫϴ뿪ˡ
ЩҲǣҲǵڰһСʱ֮ŸðͷȻֱɭʬ壬ôȥС
ȵǴżٵϻȥʱ򣬶ĳڵѾ൱Ľš
ھЭ̺˭Ҳ뿪ĳҪǰ¶˵ĳƽеһʱҲǸ˺ˡ
˷ĳûôͲȥˡǸһ֮ززˡǶˣˡߵ˵Ҫ֪Ǽ˵صһҲ޳Ƶġ
Ȼ׵뿪Ļôס
ǵɱƷʱɵˡĴһһŮԱȫѸɸɾ
׷ŵһ̳˳ȥ
˿̣ѾԱ·˴󺣣Լ·ȼһ֧̣ˣ˼װϡ
СسԱߣʵʲô鷳ɣ
ᣬû˻ȥҪ֪¼ɲô۸ġЦ˵˵ѾҲˣɵĻᶼûС
ǺǣϧǹҧģСسЦ˵
ԺлġţǺܿͻȥ׻οҵġŶˣأ
ڴϢСسش
ƴӼװʵ˯೤ʱˣ
һʱˡ㶫ź˰ɣһɱͻȻǣǷô󾢲Ÿ㵽ģҪǵͷ͵ˣǿɾˡСسĵ˵
ҷڲˮˡ˭Ҳ뵽ҷǸġҵļҩˣ͵ҵĶ
üǾƭңҲ̫С˰ɣΪôƭûˣôףǺˡϵϿ𣬴˿һǱˮװ
һ䣬һԾ뵽Уʧˡ
ɱĺӣܵÿǹġЦҡҡͷǿգͲġ
һôãΪ˽졣û뵽Ǳ˸һѡѶûȥʱһܵõĴɣСسҲ˫ֵԺ󡣡Ҫˡ
ǰؼҺ󣬾Ҫˡ

׻һעؽյĹȣÿվͻԵø֡ũС꣬ѾֳΪ״̬
ϵĶҪǮƺ
ʱȻӵǹǾ˼һ顣Щעֳܳϡ
һˮͶһͥԺϣһ̺ӣҡΡ⼸һпվͿſڣڴǸְֺ޵ӰԳ֡ǣÿζʧ
һøĿɰһۺɫĹȹһ˫СƤѥͺһС
ˮ裬Ĳһȥ𣿡һܵˮߣʵ
ˮҡҡͷһһԴЦ˵²Сڽϵ̫࣬ϳǺ鷳ġޱȥɣ
ǣʱҪһһȥ˼һԴˮһȥ
ޱӱ˳Ц˵һȥɣᱻϳġߵʱһЩ
ʲôˮ
߽˷䣬ˮ֪ƸµһЩ˵·һƤߡ
˵ǳǳȥʱø㡣ⶫֻһΡҲþûгˣõС꣬һȥɣһϳġ
ˮǵһοƤߣƿһ൱¡
Сʱһ˧һĵޱ˴ϣǵȺס
ȺУӵʺϱڳ˵ǳҪŮˡ
Զˮ൱ˡҪжû˼ɵڴˡ
磬˶Щˣ׼һһ١ǣʱ򲻽ǽ˶࣬Ҳܶ࣬ûλá
ҪȥŷɣϢ˵ʵ
ҲáҲûĵطȥˡˮӦ
˳׼ȥͣᳵӡ
ʱͻȻ֪·ðˣסˡ
ϣС椲缸ԼڣʮֵģȤһ𣿡
˵Ŀ겻ˮǵޱҪ֪˿˵УˮֻǸˡ
ûȤÿҪоˣޱ˵
ϣҺ°а㿴ûоץǡˣˣҵСܵܲˡһҪأǿǼֵܣ¸£
ֱһȺѵޱɫࡣ
ˮͷһۣûп׵ӰвЩġƽʱӦ˰
ѵĵˣЩͲͨĻ
¸磬Ĳȥɩ𣿡ǽ̽һͷһǱߵ
Цҡҡͷ˵áԸåԡһֱûлǶεķӦΣ


603 鵰
ŰԲûаˮ˷С
һÿܹʣʵոմӼ˵үãͲǼƽˡüٿֵܿ¾ôˡ
ΪʲôҪǮޱͷһμϷԼ˵ȻҹҪǮ
۾һɣָԼͬĽţ˵ûпֵܵĽŸػֵܵĽѾˡѵǰŪˣʹҸ㣬Ǹᡣ
ޱҪѪˣһåȻ㽲ɣӻܹܲˡ
ޱ㣬Ҫϻˣߡˮǣ˵֣תȥ
Ǽһˮ֪̾Ůװܵǰסȥ·Це˼ûпСǸװġֵܼиƷ椣һСһһ
Ǽֱ߻Сå˴úãʹǮոֻ˵ޱƯϷ䣬ֳָŮˣǻе˼ˡ
ˮѾ˼㣬תͷԵޱ˵ҪУ
ޱ̾ˮ˼ͷðɣ
ôͷûõģһ׷һһܲˡѡҪôֵȥ裬̺ˣǾ͵ûзҪôóǧǮֵܿ
һ


ˮ͵ޱͻȻ̧˵Ŀɡ
ٶͦ죬λҲͦ׼е쵹ڵϣſֱУոʹõ֮
໣ʣµһҲҽŮתͷһһץһĿɣʹأߵԷɣȷ˵㡣צ߶ȵǸոպá
˺ôľǸ۵ĶǷˣֱӻ˹ȥˮߵĻٻڵϺУһôһ¾öԷ˹ȥƵˡ
֣һôôһۻ˹ȥһͷ亹̾ð˳ѾͷѸոճ⴮ǥֱӲ˽ȥ
᲻ᱻһôһ´һأ
ոջүǵ£һЩֵ˲ŸΧ
ߣѵž𣿡
ѾŮ˲֪δ飬վ﷢㶵ʱһǾϲ
ˮתͷ˵˵
ǸǻŮġƱһǣˮͣߡ
ʱ˿̣ϣ೤ֻ֣һǣˮƺûа취ȥչ˵ޱˡߵƽ˷ĵģʱ¶һùҵ΢Ц
׵һǩƵĶ˼ſɵĻǰ
ĸɵģʵ
ġһµ˵ʵģֻͷԱҪ֪ѾкеĵһᣬԱ߼еİҲû˸ҶǾǿĴڡ
ž׸˻һͣûļһԺҪкǡĻͷϣ𣿡
ɵۣôҲû뵽ˡӵͷҾģȻ׵һ£ܴˡ
һڣ˭Ҳ뺳ʻλáˮֻܺ͵ޱܵ
ʲôʱģˮʵ
ոա
˰ɣ
ᡣ
ǾͺáûǣҪؼҵġ
ؼңóƸпĶࡣǰؼҵĸоãûмˮƺࡣһĸоһʱ˵ܸоˡ
ƳӲûпؼҵĵϣǹһ߼С
빫Ԣһźܴ֡ķ۸һǳĴһһƽúܶ๤нײȴ
վСſڵȺ˳ʵ׼˰ɣ
ϰ壬׼ˡװȫˣҲһʱ䡣ڿסˡش
ЦЦ˵ˣǾȥ
ˣˮֵʵ֮ǰһ㶼֪
԰ŰСõġЦ
ҵҪĸСôҸƵŶûյأˮ֪ڿЦЩζ
ˮԴˡһЦ˵
һСָεĶˮɫڴߣǵöˡ
׺ܿ͸˹Ȼһ㡣߲ͣеݺܷ㡣סԿĵҸ̻ǳãסһܰ顣
һ˼ңһͣһС͡Сһ70ƽסʺСס
ϰ壬ҪС͡װ޶ǰҪŪģ㿴ⲻ
װ޷񲢲Ǻܳйоأһž͸һֺܰĸоӦоУȫǺľģû̫޵ĵط
ôϲװޣ̫ʺ˾סˮһȦ󣬾óƵƷζʵйġ
Ц˵Ҳû˵ǸסӹԿ׺ֱӶסҲˣסϷҲ㡣ǸطöǨһֱҲûʱ״ôʱıڣҲûи㷢нˮ͵нˮˡһǸõģпϵĹֱȢɣ
Կ˰죬۾һˮһֱӳΪˣҪ̽߶Ϊ˵ļ𡣶ԷȻôæ£̣Ĺģ£İڳ̬
û˵ллҲ֪Ʋںлл
ˣϾ͹ˣ̹ɣڼң̺úùɣ׵ļ򣬴ˮ뿪ˡ
ԭ͸̵İոպ񡭡ˮͻȻ˸ոտЦ˵ݡ
ƴ󺹣ոֻ˵˵û뵽ȻԼƿˡ
ιҪҲһķӰɣоżڼģҲԵססСоܰˮ
бסܵסС͡ЩΪǵûҳ͡
ˮѵһҪ󣬳ƾҪǲ㻹˵ȥ
죬ȥʿûпķˡŪġһġȻŪҲС
ĸˣˮǲסһģеޱһҪСˣǲŪ
òôһСˮ˵
ĸˣҪ䣬ѵҪסһ𣿳YYţǲԾľ¶һЦݡ
ЩԴ治ҪһһЩûõĶҺޱһ䣬һһһ䡣ˮһ±ӣ֪һԴûö
ҹƿ϶򲻵һˡ죬˵ǲǣ
Ǹϰ塣ǵķѾˣҪ𣿡Ĩһ亹ʵ


604 ͵ڿ㱻ץ
ƤóöԿףݸơ
ƱŪԺˣʵôԿʲô
ϰ壬㲻ǸҪһӵԿװ
Ƶɴ۾ʵһ¥ڵһ㲻ǰ¥һ˰ɣ
𣿡ͷĺ顣
һ¥¥ڣҲ˵Ŀǰƻ8׷š
ϰ壬Ҫǲϲֱתⷿ7ģת׬ϡ˵
к˵ǵµʵۣ˵һܿŵ㡣˵仰»г˵ȡȨãһȨô޵еĴڡڵ죬к;߱7ӣ˵ǳǸ߼ˡǳƸҪ͵һЩҪ̫â¶ˣ6ۣǳɱ۶пܡ
ˡŷҪǮáô෿ӣûжʲôӰɣʵ
ûСһҲСϰ壬пջȥŷһ˰ɣҰѲ㱨һ¡еϲ
룬ͷУ֪ˡûЩҪ˵ʱȥġ
뿪󣬳ƾʹˮ˵¥תһȦ
˼ףˮ⡣ѡһһֻװ꣬ûзüҾߵġ
Ϊʲôѡ䣿Ҿ߶ˣֱӾͽȥסˡʵ
ͲˡҪܰôһһ߶Լ㶨Сʱˣһһ㹺ϲĶˮЦ˵
˻صѾˡһţˮͺ͵ޱ˳ȸһ裬һһ֭Ȼȥˡ
ѵЬӣȷŵ輸ϡһɵķ¹֭ƴȡ
ְ֣۰ɣһ㴷ȡ
һѧˡοһԴ˵
ҵȻҪЩ顣Ȼְ־Ͳϲˡˮ趼ѧ˺öˣҪٲŬͱˡ
ƹЦֹһһıӣЦģְԶһߵġ
һΪһСָ
Ƹһ˹ָ֮֡
ʲôطеĸоĺܲȻԳԵϺõʳʱˣƷЩʳƺûбˮĺóȥͻȻЩˮ͵ޱʳˡ
һղԵĿ࿴һŮղزܴϼȦ˵ŮƱģȻⲢֻĳòĶпܡ
ˮѼСϲʱóССĳԾһ¡Ȼ٣ζҲǳĲȻԱȵޱܲһЩ֮ǰЩҩѾ֮ˡ
һͰڷմ˷̧СԴͬսĳƣ̸ְ֣ǵ鵰ĺùáпյʱٽǼаɣ˵ʱҾͿԱˡ
Сӣǲ㱣ԺһҪ㵽󡣡ˮһϵķò˵еǱˡúóԷҪѧ򣬳ͼ޲ȥˡ
ᰡְֻȢҵģո˵һӵġֳԷģϲСӶ˵ˣŮζһһ˵
ˮԶԣСƨʲôŮζ
ˮݺݵһ۳ƣȻʹԷķӲˣְֵˡ
Թ˷ڿġһߣǺóʱ䡣һųƣһȻǵġ
ŮƺϰΪˣֻһЩҳûʳȥˣȥʲôˡ
Щˣȥ˯ˡһᣬˮ¥ˡ
һڳϲһᣬ֪ڳ˯ˡƱѾͷ˶¥Ž˱ѡ
Ѿͷ߶㣬ǼʰޱվڳЦ˵
תޱ§ڻУЦʵôأûϹ
˭ϹŲϹޱߵųƵšҪ֪һԱߣҪͻȻô죿
֪㺦ߣ϶ˡϹһҪǡ
ޱϽԴ˵ˣһˡ
һתͷһˣϵˡޱᣬ˳ƵĻܳһķ䡣
վԭЦЦָоð
ͻȻһ۾˵ְ֣ɵЦʲôȥ׷

ʲôûʲôû˵˯ˡһ˵꽫Դϡ
Цҡҡͷ߳һķ䡣·ˮʱ򣬷ַû̽ȥԴһ£ˮûڷ档
ȥˡ
ƻصŷˮſĵǰ˯ˣ߰ڷһ·ôܵԼķˡԷѾ˯ˣҲûнѶԷͻԼķ䡣
ϱӣ׼뿪ʱֱקסˡ
ߡ
ƽŲͣ٣ʲô˼ѵǸͻȻ٣Ҫ֪ˮκ˵仰˭ܲˡ
ƺݺݵ˿ڿˮת̿Цˮֻ˯ˣܵץ֣˵λѡ
ԷץýģҲûаǿԷ֣˴ߡ
ƺܵůϢˮŤһӣƵֵ棬£һСèһ㣬Ȼ˯
ʵҲͦðɣЦЦԷѾֵ£϶ܳԷˡ
ڴͷ֪Ҳ˯ˡ
ڶһ磬ʱַѾһˣֻʣһڳˮĴϡ
ӣζѹֹһ䡮ȷˡ糯ͷ
ͷϰڷһ·һۣϳ˾ϰڷڵϵסԭ·ǸԼİ
ƻ·վڷľǰһ˵ͦƵġɫɫ㣬ǳľ
ͷģ׼ȥҰľŪŪͷ
һ߽䣬бѪ񱼵ĳ嶯Ȼ¡ʽɫһԼ仹ᵽһرζ
ǸѵõĻᰡ°ʹһ̰ɫ˿ڿ㣬ҪǸ㵽ȥһǮɣ
Լŵڿ㣬ЩʵԼղһˮӦòɣ
ûа취ʱİáƴһȦṵ̂ɫڿ⡣
׼ȥõʱ󴫳˽ǲǺܺÿ
С
ǲ͵һأˮʵ
ˮôôϹǿºˣ׼ʰƺ
ˮ죬Ȼų˵ɣ˵УҲŲš˲ϲղŮڿЩģϴܴҪܴӦһҪҲһ˾һǴŶ


605 ͣˮ
ˮʲôʱ֪ջˣƫƫ˵ѨóҲûס
ˮҲû˵ǸҪʲô緹һҲСһȻһˡ
Сˮˮ㵽ʲôҪҾûȸұȽϺãóΡò˵ˮԸóСڣԳƵջͦġ
ʵҲѣֻҪ¹Աͺˡ¹ԹԴڼܣˡ룬ⲻѰɣˮ˵
ô򵥣ЩţϾҪˣҲܣҪ˵ȷʲô¡
ô򵥡ôҪȥأǷ
ȻҪˡְ;ϵֻ㵽ʱ򲻻ᷴڰɣƻ㣬߷ˣһûСѵܰˮ˵Ȼ쳤һڿ
ˮų˲ҽԺ
ˮĲƲ֪ˮʲôóƸˮģǽˮؼҡ
ˮĻָٶĺ̶ܰʱѾԷŶǰˡ
ʱŴߣԱվһľԱ
үү˵ҪҲܹˣ岻õġˮһž˵
ΪŮ˽үүģӾԱ֪ˮѾµغóʱˡǰˮɳ¡
ˡһָòɣˮ˵˵
ˮߣΪһЦ˵ָĺܺáүүˮ˵öԣǿЩ󣬶ȵѹҪʵĵһ¡ҪɵĻ
õġһעġˮЦ˵
ʰ˰ɣǿԻؼˡˮʵ
͵һˡҽԺôʱ䣬ͷҪˡϽߣһҲˡˮܾΣɳƷϡ
˳ˮ˵ˮ㻹һؼҰɣСһҸŴʲô֣
У㲻Ӧ˵겻ͼ֡Ҳүү̽ӹֲֻһˮ˵ͬʱø첲һ³ơ
ƴ󺹣е˶ӵһꡣѹˮ˵ʵʵĴţԭؼĵطﰡ
ˮ̺ĸڼҰ֮󣬿ȥ²ļ
ˮƵ¥죬ƽ˳²鷿
үүϢ𣿡
⺢ӣʲôѾյˡͷæӽףȫصܡҸ㣬ġ²˵
̾˿Ҳ֪ԼЩ̫ļˣ²ȼһ̺Լŵȼһ̡
ͷ㶼֪顣ͷпܸ𣿡ʵ
ҲɣĹ׷ǳĴΪҪܣ칦Щֻȡˡӵ绰óͷǳĸˡô룿
ҿһ°ɣȥµһ˼·ͷô˼أЦʵ
ˣҪˡԼɣ²Цҡҡͷ
ĲˣЦʵ
ġҸһ㽨顣վԽߣôҲԽ࣬ҲԽࡣܶ࣬ǲȫӭ˵棬ҪһЩʱС㲻ҪߵҲҪ˽ҾͲˣǵҪıӻ㲻ǳˣǳҲҷԺҪҪһЩܼȥô˵𣿡
ˡ˼ҽλãԴЦ˵
˸ӣ㵱λǲгĲ̯˭Ͼϵġ²Ц
ˣͷ֪ôˡˣϽ¥ȥȻ׳²˵ġ
꣬²㳹׵ˡôպƽһϡЩ̫ǿ˸СԣҪһʱСʱȫá
Ϊ˷ȥǴؤǴŽװС
ˮСͻȻˮˮ̣²ͳƵ̡̣ޱһϳƺˮһʮˡǳ뿪ˣ»Ҫһˡ
²ˮսˣһһ𣬾Ʒ壬Ҫô˼һ¡ʣµľȫŮˣѳƸˡ
ԹƳ˼šڽϷҲᵽһ㲻õաѾˣϾЩϲ̨ġԽԽùлˮߡ
֪˭ģ˭ǡ⣬϶һʱ뵽ᡣͺñϴΣǼȻԵ˵ᡣƣ˿¾ͻˡ
һС£ʵȴž޴
ŷһĵǰѾ˵ˣǸĲë
˰칫ңϽ°еĿ˹
ĿڵĺڰҲһȺäһЩ˻Ǹ߲ǺϷҵĿҲҪԴĶ
ƽĿľͲǿĿ򵥵ķһº󣬾ȻһʲȻڡѹ붼û룬ֱӶȥһǧһ¥
ϰ壬ո㿴̨ϵ⡣Щ˽µĿ㿴¡ֵһĿ
8ڣôôࡣһ£ʵ
кֻʣᣬеļǮ͹ضһȻǮӿˡ͵
ƻû뵽ҲǮˡɱǣȻһ֪
ϰ壬ҾǮѹҲû̫ôһЩ˾ҲԸֵЩҲΪǵЩΡ˵
УôɣûзԣڹɷԲġ
и⣬˵Ļ˽ҲġĿǰҵֲá㿴ܸܲɩӽ㾫ӢʹʹЦ˵
ЦЦû뵽춼Ƚϡ
ҵøȲСʲôϢٸ㡣ˣڰжˣ
2030ˣʽĻԱǵ¼ġ˽յСܣ޷ͳˡش
ӽ쿪ʼκˣΥÿʽԱҪʵǼǷŪʶĶһó֪ġ⣬ǳΪ¼ġͿԲñ˻ˮˡ
֪ˣͻȥ
УһرãרŽЩǮүͶ档ʲôĿģӦ֪˵
ô̾ˡ
ϰ壬ȵȣҸõ㶫תȥö
ʱƵĵ绰ˣһҶѡֻһ͹ҵˣȻ뿴ûС
ȲˡҪȳȥһˡ߳ŷҶѲ˹ȥ
СѹԹԣϹˣϽϴɾڴϵҰɣ
ͣˮˣ
%%&%%%


606 Ļɫ
ͣˮʱҪͣˮˮ˾ǵñĭɡ
ͣˮֻҶκߵһڶѡ
ǰʱһܱͽҶ§ڻУݺݵһ֮󣬾ͱԷ߽ңȻ󡭡Ȼ󡭡ɵˡ
ҶѵҶΰҡ
ƴЦһͨҶѷεԴΣҲβ
ֲøոҶ˵ͣˮˣǸԼʾ
ոֻԷ㼤ģһҶѾͱƷˣﻹпѵĻᡣ͵εľ档
ǸѵĽſŤˣŶƿҶѡ
ҶѺĺһͷһĵͷҽŤˡҽŤˡ
⺢Ť˾Ťˣ˵ʲô˾ٹŰ壬Ҳ֪Ǹողڻᷢʲô顣
Ҷֺߵģ㰵ҡͷҶѵ߳ҡ
ô𣿡ʣµˣȻͷſˡ˼ҵŮûʲôʾ˭ﶼˬҶΰȻŶЩ黹óƺοģǶԷһֱܿڶŮ
·Ͱʰһ¶ȥǱס졣ˣŪɣҺˡҶΰվĳƵļԥһ£˵Ұѽˣúö
δȳʣҶΰѾ߳ˡ
洫Ҷΰ뿪ˡ
Ҷƿҵţһ±˵㺦ˡոһĸգۣôͲأ
ƿЦ˵գʾҰҡ
ᡣҶ˵ᣬȴֱͶǸļһﻳУ૵ܵȥҸŮˣ
ڵһѾˣѾʼչˡʱܸʶЦ
ļٵģǺģҿɲ۸ҶС˵
Ȼǰ೤ԹǡЦ
ҶѲĵ绰ҲҪҶѵģӻͳһСӣҶС
ġ
ҶֱӣСӣʵʲô
򿪿֪ˣ
򿪺ӣһӿݵСӴɡƽ棬ȴһֱĸооʮֵ
ʲôҶţ֡
ԭֻ鱾Ͽû뵽ֶĸкܴáԾİѰѺϵںϡԺϵѾͲˡ
Ǹٵóʱ򣬳̾뵽Ҷѡⶫȷкܴİ
ллҶһ³ƣ
ֺʲôѯʣŲʱ·ҶѼңԾġ
ҽЩǰ˵Ӹ͹˳ʰһ¶ԭֱӰᵽǱȥסģû뵽ͻȻ˹
ƳˡƸոҶѸ绰ӦǶϱŴġҶѻһ¾͹ҶˣûϵȥŪһϵе¼
Ĳ죬Ҹ㿴ҶѵĶͷа˰ûʲô쳣״
ΪŵģҶѾ֪ЩĵȴֵõġȻ֪ͻȻܵȥˣ֪ģ㹻ˡ
ʵҲûʲô£ѾöˡҶѺ˵
СȥҽԺɣСϵʱҲɴ󲡣ϲá˵ҪҶվ
Сòˣֻô漷֡
ȥҽԺֻǸˡ
һŴĺӳƵĶͷԼ˰ưƷŵҶѵСϣ꣬һůСҶѸоܶˡ
ʵѾûжĸоˡûϵġҪǳȥɣҶʵ
룬ͷҲáҶˣʲôˡƵûʲôҶ˵˵ҶԼȴЩˣЩѳֲסֻȥתעİ취
Ѿϰ˵ˣȥأոʱ·һҿл;Ҷѵȥ
꣬һʫ黭֡
ΪҲǵһⲿӦǸ߼гֻǲ֪Ƿ⿪š
˳ѯһ֪ͯΪ֡һǻԱһͨ˿͡Աĵ֮ͨСǻԱĺô
ֻҶתתȻûбҪʲôԱ
ȥװ޷ǰսϵķģϰӦǸϷˡͨĿС
ǾҸطȺȲͺˡҶ˵
Ǻðɣ
һľĵط£ҪġĲ̸˵Ļⷴһ
ʱ򣬴·һŴŮӣҲ֪ǲǾԼ̫ԽˣźʵҶѸˣһ߽ͬ˵㲻˵ûǧҽôֻɫܽҳأ˵ָָ꣬һĳˡ
˴һ׿ֵƵװ¹ڳЩͷԾŮһͷεĸ˵ͷʾ˲Ҫ⣬Ц˵϶ûֻĻԱרͨ˿ͿԽġȥǱ߰ɣ
У㲻㡣ȻΪƻԱôԶҽ쵹ҪʶʶʲôͬŮֺ̧ͷȥ
ȵȡƽסҪȥˡ
Ůתһûʵнʲô
ǸƵ˵ԲŮðģȻԼǰڮҶѣֱͲˡʲôֻɫ̵ģҶѣԼƷλҲԷˡ
ԼҲˣƲһʶҶѾͲͬˡ˵ոձֵúʲôûǳƹ۲쵽ˮ֡
ǸߣƾʲôǸŮһĲмȻЦ
û֮ǰϵǸƺһڲ裬ûɶ˵
ӳ˵ʼվŮߵ˾һֱ۲ơտʼûоʲôͻȻһӺӹǷðȻûжŭȴоǿѹ
ͨˣ˵ĵһо
УҸǣϾĻԱˡʶģϸ뿪ͲҪҲˡŮɫһ˵
ˣһšգѵԼ̫ˣôи˾͸۸أ
ĻԱţ𣿵ʲôģŮļƣƺ֣˰㶨һˣ
ѵкеһ
룬һԱҪᣬ֪ĻԱʲôɫѾһ뵽Ҫ飬ˡ
ȻǾ̽һ°ɣ


607 װưɣ
ҲôģƿվŮߵˡ
ԥһ£˵ֵܣ㻹ǸϽ뿪ɣ
ȻƸһѹȸСҪŮơһЩôȥǣûѡʧȥŮ˵Ĳ֧֣ʧȥһС
Ƶͷ˵ãˡ
վ˵ĽǰͻȻ̧һŽ߷˳ȥŶӹڵϣʮֵʹ࣬ܶһˡ
ǸתͷŮ˵˵
ӣʲôŮ˷ʵ
ΪûйܺŮˡ˵һΣǸ
ŮǱһŸŵˣȻͷܡ
ƻǵһҶǰֳŰ衣Ҫ֪ΪıˣзҸζȻ֪ΪʲôС˽ԷΪˣԲ޵ķʸҲû˵ʲôʵʵﾲ䡣
Ů˻ʱܿ죬ӣʹһȺģ˻ˡ
Ե޹ʾͶǹŮָųƶݺݵ˵
ͷǸܾСӣСƽͷ͸¶žûŮ˵һ֮ʣſڵϵǰ
û°ɣ
죬˵û£û¡֮еСᣬ鷳ˡ
ƴ˾ȻеԲһɵƾܸɵóġոʱŮѵĶԷԷ϶ˡܱһЦǺǵ̬ġ
СҴıƴŮˣ򲻹˵ʲôҲҪӡƫƫΪ˲Լȹ̵һǿУԽԣֻ˵ᣬ׼Щӵˡ
Ǻ󺣣ı鳤ģﲻõģֻҪǻ顣һΣȷʵᡣ𰸻һģǿɾˡ󺣶ӣѯʵ
ᣬ鷳ˡ˼һЦݣ˵
Դż˰ɣ˴ƨûСǼϽǸ쵰ҶȥŮҪˣƽʱǺŵģôһֻСèˣ˵˳ˣȻҲű
۽һŮˣǻԱ㲻ǡòҪָֻŵġ
Ů˳Աһץͷô󣬻ͷһܵ
㲻˵ǲǣã֣ԺҪˡŮûˣֻˣˡ
Σֵֻܳܣ鷳һˡ
û⡣Ѹոյ˵һ°ɣ󺣱𿴿ͷСȱһҲ١˵ʱ䣬Ѿ⡣»Ҳܵģƻǵһ
龭˵һ顣󣬵ͷߵߡ
ŮȻ˵˻Ƕִ˾ͲˡĻԱǲܲܡֵòɣһһǸô˺òã
ƶ󺣵ӡ󲻴Ȼǿӵģǲȱǻۣõڣûһζˡ
ҪǲǸأʵ
ⲻв㡣Ȼ˼ҵĻѣܵΪ˼Ұ顣ֻȥˡ󺣵Ц˵
Ǻðɣȥɣվǰ˿ӵġҪأҪȺŹ
ˣһԲе˼㣬޿أϰ⣬ҪǴã϶Ҫġ
ʹ˸ɫ̽Χסˡ
δǶ֣Ƶȶˡȫŵֻʣ»ûзӦĺ󺣡
ҶҲһĶûüѾˡ
󺣿Ǹ֣ȻȥҲֻаķݡ̰˿㶵еر鱨
ͻȻͲ֪ɱĿԱмʮ
ִˣûܱסˡรˡܽʲôݣô󲻺õӰ죬󺣿϶ó׵ȥˡ
ŮԸ⿴ֳģԱߵߣܴǰɣεùˣңԲ˶ߡ
սһȺΧһ
󺣣ӣ˶ʲôأ
̹óһ·ȴ߽
֪Ǵϰݵˣ󺣸Ͻǰӭȥап࣬²ôϰոճ˵鷳ϰ̾ˡ
磬˴ǵĻԱʵ
ŶʲôԵģôһƬ˿źü£ߵʵ
ҲоȣԷֻһˣôûռˣ˸ˡҪǴȥԻӰȷǳĴֱӰ쵽Ժ⣬ѹִϰ˵
ҿ˭ôţĵ£ᣬСʱǰڳǰ׼԰һǰΪԷ׼õһݴ񡣿ϧߵôæôü˵
Ȼˣóƿ϶Ƿǳˡܹһˣһ¡ҪģǰˡƵõϢǶôĸˡڳôˣҲǸһ顣
ԽȺΧȦ뿴˭ʱ°Ͳû䵽ϡ
ϡϰ壬ô㣿춼ЩİˣԴֱӷӦ飬ôͻȻܵˡ
˵ԾˣҲǳԾѣôͷû˵滹ֲҵ
˶ɢ˰ɣƻӻ֡
ûϰ巢ˣҹתͷһٳЩ¶ˡ
ŵĻ궼ûˣϰֻһˣǴ˵ںĴϰ壬Ҳкͷ
͵͵óǮһƬԼɵƣôõһڻȻԼ˷ˣôûϳأ
󺣣ӹ
Ųǰͷ硣
ž컹ûֱһͳ˹ȥӣӸ㷢Ƭ㶼۾ȥˣ
󺣶ûиҪǰϴëˣĻĺùӳ԰
죬ոպ󺣴黹ǱȽ׵ģܲԴСԭ̽һıû뵽ȻܵԼɪˡ֪ģΪԼǹװأ
˲˵ǸŮ˾ԾôģɶɶĿųơ
ȥллϰ壿һŻɵվǰĺ󺣡
ŷӦǰǺ߰˰֣ʾվһߡ
¾ˣӹһٵĺ٣޲óȥǸµŮˡ˸ڵģ˭ãȻǴϰ塣
Ůô£ʵ


608 ϰ
ʻ̻شǵĻԱƶȵġܽͬȼĻԱĻԱ𡣻ԱõǲͬĴŮӦİɣ
ӵŮ˵ǰ־һݺݵĴ͡
ӽ쿪ʼһëǮϵûˡ
ŮգĿͻȻһĶҴǼҺҪˡҵţ˵꣬ӵˡ
ǵĻԱʲô𣿡ʵ
ͼͨԱȻǰƽʯʯԱ⣬ĻԱǼش
ʲô𣿡
һǵͨԱֻһԱͿԽǻԱˡش
Ȼʱ̣ϲȦȴһ㶼СĻԱǷǸһ뵽У֪ԺҪɻڴԲ¡ʲôȦʲôˡ
ֻкȦһԱһֱҪҸһȦһȦ֮ĺ蹵ôԽġڽĳϣǣû뵽ؼʱȻˡ
꽭ϵϰˣкùӳ
һǰԱ˵꣬ҶѵԱȥҲͦ棬ڸЩʲô
ҶҲͦ棬ʲô׽ʲôʯԱģͨĻԱҪĻѣֱȴٶ׬Ǯ
ľϲŪɵˡԭΪñɨسţ뵽һ¾˰ҲζŽܽӴһȦӣǰ;һƬ
ߵĽǰĶԷļ΢Цˡϰܿ㣬пչ̸̸
õģ硣ֱӴҵ绰ˡ
Уҵ绰ɣ֪Ƶ˼Ѹ󣬸ϽС׷ȥ
ͬĻԱвͬĻΧÿΧȻҲǲһġ
ΪҶһԣҲ̫¶ǵ飬ŵֻǴתһȦȻ»صͨ˿͵λá
һԱ˹ڷһɫ͸ˮڿƬΧǶһȦʯ
𿨵ݸҶѣ˵ϰʯԱԺʱˣʱƤԡʲôġ
ҶѸϽ֣ΪԷһ䡮ϰϲѡôصĶҲҪոѾ˽ͨԱĻѣ֪߼ʯԱöڶԷ͸ԼȻΪƣҲ̫ˣҲ˵ģֻŻԱ͵ֵʮ
ùԱҶѵУЦԼҵĶʲôزصģûϰ𣿡
ҶѵƤͷģɷǿɰ춼ЩɵˣжԳƵֶͶءϰߵŮһһƯĽҿǳĶ£ΪɶԼҵô׺أ
죬ȥ沿Ҷ˵
ҲãȥɣЦŵͷ
æԱҶ·
ϰƽⰡ֪Ҫ̸뿪ˡϰ壬ȥҰ칫Ұɣ
ڳҲкܶʣҶ뿪Ҳǰһ⡣ʵҶѣֻЩʵڲʺСܡ
İ칫İ칫кܴ𣬿ݻһͻؽ
ЩĸļһֻŪһܻ˵İ칫ҡ͵
ҲһˣƽʱҲҪעһơС¾ͲҪһ㱨ˡŵùŻҡɲСҵġЦ˵
һжԷȫȫɲ˭ܰ쵽ġȱľΡ
һֱΪζŬһδεĳɹǰδеĹҲһӶ޷ʵֵԸĿɳƴɡÿһ뵽ǿѾܶûмľͻ
ˣƿ˷һװεͻԿǶǽһСıչ
򿪺󣬴óһ
ϰ壬лԱĵ㿴һ¡콫ŵ˳Ƶǰ
Ʒ˵򵥵Ŀһ£ĻԱ˺ܶкеĹٶ͸һЩ˱еģȻеģȻĶҲּ
кȫͳһбסĵطǿƶ򡣱׶˾Ǳ˻ۺ죬еĿȫһϡʱ䳤ˣѱû˰ʹԣҾʹ˸ǰЩ絽һиĸٵģе˵ģһЩǱȵȡ֮к˵԰µˡֻṩһĵطҿ԰ǲ顣һЩ˻ΪһԱĿǰǿ̫Ϊź죬һһˡԺ·Щ˾ǵĻЩ˵
ЦŵͷһҳʯԱȻݷ֡
һɣǰݷ絹Ǹ˵ֻʱû˼㡣ֱӰ˼졣ݷڱҲ˲ٵŬҲôôˡ
ͷ˵үҳ⣬ΨһһλʯԱ
ò˵һĲıϡڿҵһʵʵ̫Ҫˡ
УͰ˼·ȥɣԺתսĳУԼšȡȫضн
һġ׳Ƶ˼Ϊ
Ҷ沿˵Ҳ̸òˡ
ԭҶѵ͹ϸˣڸǿˮһó̲סҪȥһˡ
꽭ſڣͻȻһ飬˳˵Ǹ󺣻ͦзִġ
ˣϰ塣ش
ڼһȺ˶ųƣûҹֻίҶˡߵûʲôԴڳƵļͷ۾
㲻ôֳΪԼϰˣԼܺ棬Ҷƺʲôģûʹֵ⡣ŮͲ⡣ҪǻˮĻǵôɳʵײɡ
ܼͺáҶ¶һЦݡ
仰˵Щᣬô򵥵һҪ󣬿ڻԭΪԹеòԽԽæˡ
صУҶʰöȥҶΰңȻŵתͷصС
ʱѾҹ11ˡ
˿ĵƻΪ֮⣬ĵƹⶼϨˡ
ŵ¥°˳ˣŵĽԼķ䣬ƣ͸о˵ģһڴϡ
ˮǵޱûиóȻĳȥҪ֪ˣǻġ
ߣ¹⿴ˣϲһˣˡ
˳ųƵĶͷ


609 
Сӣϲ˯ܵҵķʲô²ͻȻ۾ûʵ
ôҲû뵽үүܵķ˯ȥ˯֮ǰԼôûأ
ķӦ죬Це˵ոճȥʱ˵ҹ˼ҪҪԵ㣿
ʲôˣ²ʵ
һտԼо
ҲãͻȻ˵ط˯˯̤ʵˡ²Ҫ
ƸϽסԷʲôЦֻ˸ڣտˡ
ˣʺϳЩըʳƷ̴ߵġʱ򣬻Ϣɣտһϱһ԰ɣ˵תܡ
ڳƵ󴫳һ䣺С˵
ϷţƲҴˡôˣָܵ˭ķȥô죬ѵȥˮķ
ڳԥʱˮķŴˡ
Ӵһ˯ȹſϣ˫ֲ廳û˵ոջôŻϽҹ
ϵļһٲˮһʹɫ̾ôˣϽҡ
⣬˿̹˶û˯͵ųƻǵı֡
ôүүסҵķˣҪ˯İƽ˷ֱ˵Ŵϡ
ˮεԼѾҵطˣ
Ŀסڴ𣿡Ƹ˵
ȻҪǲ˯ʱСͱ㣬һ㶼⡣ˮóһļʹ¡ҹ˸оëȻ
֪ûôףˮеСȪƲԸĴӴ̾Ϣ̫СˣҿɳϱȽ
𶯣˭˯ɳˡһҪͻȻô죿Ƕ¶ˣУҪ˯ڴϡˮ˵
&%&&&Щץ
˵û°Щ˶ӵһʲôⲻû𣿳Ʋ֪ˮôģʼʵô죿˯˯ɳ
ˮһ±ӣûǸ˯ɳʲô𡣱ϻˣϽ·ˡΪԼƣˮеļ

аһ֮󣬰׶ѵˡ
ϡˮһ˯¶ơ
ֻʵʵĴϣȻʵ쵼ʲôָʾ
ڴߡˮüָָߡ
סʵʵȥʵȻأ
Ȼ˯£ˮһյͷƣȻϴɵ˴ұߡûгǰʵק˳Ƶһ첲Դ£ȻƵĻŲŲ
ǸʲôŹ˷ﰡ
Ƹ붯һ£Ͷ棬һĸо
ҪҶˣҿɲ𡣡
#&%&%&ˣ˯ģ
ðɣȻˣôʵʵ˯ɣбһˣƫƫлһѼʵйɨ˵ġ
ʱȥ˰ͷ˰죬Щʱ
ˮͻȻ˵˯𣿡
û˯Сˮˮûʲôε֢״ɣʵһһ˯һСܵûˣÿ
ֻҪû̼ܵϲᡣ
ǺðɣϽ˯ɣЩˡƱ۾Ϊ˲Լܣõķǿ˯š
˯ţˮҲ˯ŰѵԼһûУôһ㷴Ӧûأʵ̫ˡ
ιһ˯ˮ˵
ˣҪ˯ˡƾ̽һϵ
ţˮŭˣƤ˵һĻȻܾˡϵļǰŲһݡ
˵ʲôѵһܵ𣿡
ҪˣŮ˰ööҲô˵Ķ㣬ҵJJܱס
㡭ң
ðɣˡƱʹ¶ģˮҪˣåͲˣúһ
Ʋˮˮһ絽ˡϵ̿Ʋסǰһ֡
Сˮˮ㲻Ҫ̫ˣһҪպ÷ִ簡ԺҸڿɶԼУǧɲҪɵ°Ʋòһ䡣
ˮɫһ죬å˵Ķʲô
֪˭Ҹأ㣡ˮС죬Сǹһɷǿɰ
Ϊ⣬ƳˮƽӡöԷҸҲñԼˮ޵ˡ
ˮ˫룬һƬߣҪ޷ʱӿ˳ƵĹ
׵ò˯ˡ
ǻѪ͵һͷˡǵؼʱȴȻֹҲǿģһļڹأ
ˮ¶һС΢Цߣ㲻˼ңǳͷ
һѼв£һ˯һҹ峿۾ʱ򣬷һˡߣˮޱһͥԺжĶǳƽһЩ
һо鵰ţ˾衣ǼϵĻõ֤
߽䣬һȫµϴþߣӦˮ׼ġĳЩ棬ˮǷǳġ
ϴ꣬¥¡λѾˣүүһ塣ĸ͡
ǾӣƺԼ¡Ȼǳȥɣ
ҪǱ˹עˣҪܵһٴ
ְ֣˰һ˵Ľе
СҪŬƹһ
ְ֣ٽ̸һЩɣʱҾͿԱˡһսȭͷ˵
ЩǻҽЩˡٽһЩĶһԴЦ˵
ǺðɣȸǱݱݰɣЩһ˵
ƻ֪һ˼ģҵһ¡ȤСһܵӰ졣һĺӣԳƺٶ˵ЩΪûãףֻȥȥ⡣
Ƕģ˵ͷ˵ðɣٰ̫ȭһΣǺúÿһ¡
Ƶ̫Ǿڵģ̫ĴҲ࿴
һ̫ȭĿ˷֮⣬Ҳһ˵Ѿӵ˼¡
ְ֣ȭ˻᲻ʹһСԴʵ
ʵⲻֻһʡˮ͵ޱͬУϾûп̫ȭˡǿҲ֪ʹõ̫ȭ
ЦЦһ۲Զһ˵ǿʾˡ
˴ߣվһ֮ͻȻ̧˫ȥ
顭һƵ
ǣûг۶ϵĳ棬ŮЩʧΪʲôأ
̫˧ˣȽڼ


610 ץӲ
衣һŤͷֱӳ˴һ˶װȽС
νм棬ۺ죬ˮȻû¶ʲô̾˸Ƚ𳪶̨Ϸ
ʲô˧ģôûпó
ȽЦԳ˵Ƹ磬ĺֻһܿóҵ̫ȭҲһˣǱݿ˵꣬˴£һơ
ͨһƣȴ˾˵Ч
ҶȻϵµ䣬ƺǱġΣˮ͵ޱ˴һôҲû뵽Ƚ־Ȼƶ飬Ȼɵľˡ
ɣȽ֣ʵ
ۣðһһȸԾ
ЦҡҡͷȫԼĹͣСӸȥһˡոᾢľҪԵһ²ʾȽ֪ģ׼ʱֳ˾׵һĻ
ģˮֵʳơ
Ƶͷǰɣ
ΪʲôֻѧЩȴ̸ôĹ̫ƽˣˮСĿ顣
鵰ôĹأǾ޵еĹڣмܹܵסֱ޼᲻ݵĹ̫ûƷλˡ
Щˣ棬ҽӳ緹ˡЩ׼ŵĨͿ
ǺǣҲû緹緹ԡȽЦһ߽˱
˺ǿˮ죬ľ鶼ǴӳϤġ˵ոհѲļѱҪӦߵĽЩƣػضôУòһ֪ʶˡ
ʲôأϽȥ֣ޱˮ
ˮͷ첽߽˱
ȽƵʲôϵˮѾһԶԷܸƵļ˴һƬһҲ֡
Ƚ˵Ҫˮˡûö೤ʱ䣬Ȼˮ˺ϤˮѹһǿĶְ
Ҳ˶ǸƣֻҪסƵģô˵ʲôǰ״һƣӷϽǺϷޣ˭Ҳ˵ġ
һΧڲߣڣǹڵա
һĹλ˸ֵúϲ£졣
ϹԵ㡣ԱˣŻˮɵСϱƼһӡ
ƤЦⲻЦЦһ£иãûطʹ
ˮûзӦСƵ˳ƵĴȴյЦţϹʲôأ
ǾҲǰʾǺЩӦˣ
ллšƼһЦݡ
ˮĵͷԷЦݣгɾ͸СǣͻȻЩԾ
ôһһ㷢仯أ
ſſȻһһӲô£
оʮֵļ尾Ҫ֪ˮĵطʵ̫ˡҵ׵ץʲôطãƫƫץǸط
տʼһ£ƸоЩʹһЩĴ̼ʹţž˼ɣ
Ҫ֪ڷϣô˾ԱߣˮȻЩС˭ܵˡ
ƫƫԷץס˻֣ôҲֻܸ㷴Ӧʣ˵Ĳˡ
ˮһĸϽɿ֣Ѿ֪ץʲôطˡɫٶȼһ֮ھˡ
ͷʹǷʲôһ
Ȼ֪ʲô飬ˮľٶ
ҳˣԡˮٵͺ˲¼뿪˷
׶ôᷢ鰡͵͵һ»ЩʹСܵܣǶֶѡ
˷Ƚ뼸Ͻ֡һӦģܵ¥ϰڴͷȻˮȻɳƿųĸŮ˳ˡ
ϵ˸ӵĶ࣬Խǽӽ꣬˾ԽࡣϵĶǲҪǮģ
˳ֻ棬ﵹΡˮֻ΢һЩαװñӺΧһīûܹϳ
һڳ˭ҲơǣųƵֱıյǰ棬Ů˸ں档
Һܺ棬ϲʲôˮߵȽ˵ŮѾ֮ŮҪʲôҲôƭƭϲ˳ƣ
ϲʲôҾϲʲôȻϲͬһˣôϲĵطӦҲͬġڴ˵㣬ӦûΪܺõѡȽЦ˵
ˮ̾˿εʵҲ֪ϲʲôǣȷһ㣬ûС
ŶҲ˵ϲȫඣޱ㣬ϲʲôȽͻȻתͷʵޱ
ϲ̸⣬ôҲǣˡޱٳ180ˣһװ򶨣ɫѾúˡ
ȽװʲôûпЦ˵ֻ֪֮⣬Ů˵Ŀ
ˮһֱǰ棬ƺҲûпޱı飬ֻЦҡҡͷ
ԭʵҸ˾ã֮ӦþĽáʱȥ˭ûкô
ȽЦЦ˵Ҳ밡ǡ˭ץסģһʱɣ飬һ𰸡֮ǰǲһõġ
ҵĴҲһˮش
ޱаҡͷŮ˻ЩִŵҪˮ˰飬ϣҪʲô嶯źáĿ˾ͽˡ
û֪ƺգ֮ˮĿĸҪһЩ
ְ֣С͵һе
֮󣬿¸˶һһɤӸŵˡǰ治Զ׼ֵС͵Ҳŵһ£ԭѾҪгǮҲȥ
˶࣬С͵ȻҲͲˣϵĸĹĵġ͵һǮҪƽʱ͵
ۼѼӷɵˣС͵ʮֵջ𣬺ݺݵĵ˳һۡ˼˵£Լĺӡ
ȻתǸר־Ů֡ɱǣȻûһѻŮˡ
̬±˹¡ѹһЩдС˵ĸ̵ˣȵȣǱ⹷ȳġ
̫ˣСҪΪһ˦˳Ƶ֣ٵĳС͵ܵԷ̧СƤѥǸС͵͵ݺݵһš
鵰ٴγˣζԷһĳźܷ㣬ʺܸߡ
໡С͵һſ̹ڵء
һûмתܻصơǸĹûгߣǿ϶ġгߣҲ֪鲻һСܴ˵ġ
Ůථ¡£ճƺ쾭ġ
͵ŮǷˣתС͵ԼǮǰԱ߲֪ܳˣסŮˡ
ô¡컯֮£ô˵סǸҳô̺ܽӵģ


611 ˭ȭͷӲ
С͵͵ûһٸ˿ô˵Ҳʮ˿ûȥС͵ȴ˹һ鷳
ԣҲʲôûٷ֮һС͵ͬרŸڻġͷС͵ҵҲķչ͵ǵжˡ
вȵģзģյģֵģתƵģڻ˵ģߵģרͨġͳΪţֹĲͬгɹֱ
⼸ڻյģתƴҵעȻС͵ߡ㾯ˣС͵ˣôֻ֮ܲ
ȺвʱĴ
ڵļҳܽĲϣ̳ʲôӡǺˣȴȥԩС͵
ǣЩ˵۾ϹôֻһСӿ˶أ
ҿǾĲͷһЩרŸһЩνĺ£ȻȡôѡҿǹúԩˣɹҲʲôʧ
ǲҪ˵ǸǮҵġҵ֤͵Ů˿ƴ˺þã˵仰ʱˡ˿ƭųƲᡣ
ǻһأǶƭӣߣȻǰǼͽɳ
ӱӣͷС͵Ⱶˡ͵˶֮Ȼ˵еʧŻˡ
ţС͵ֻ֣͵ǸŮˣƾԵֶǸŮ
ˮһ§ڻУ˶Էһͷ
һСӼҼҵôȥôΣյ顣ԺҪְ֣߰ȥ𣿡
һͷûгߣŲȥ
裬ôˣٲ֪˳ű׻
Ͻ§ڻзţЩնС͵ǻС
ٲ֪ʲô飬ͻȻվڶĳƣĻ˵ĺְ֣
ãʲôʲôոձС͵գ֪һЩھѾʼɣ˿ٵһְ֡̽ԭܼ򵥵һ쳣ĸӡ
˵ľҪЩڻЩС͵ˣո˵һģĶӽгưְ֣֤һ
ߣ¶˰ɣո˵ʲôģǾһƭӣ˵ġֵܣûˣ߰ɣǻᱣġ˵꣬ͦеĻС͵
ߵ𣿡ƵЦһ£۾ʵһ߲ˡ
ô¶ˣ㻹𣿸㣬ôǲġ
ײۿžҪֵġһˣӵԶԶġЩ߶ˣҲ֪ЩС͵һġӵþ͸ӵԶˡǰ鲻ûгֹֻĶЩС͵Ǿ˼ͷҲԼķܲܰ⵹ЩС͵
ûеԶƾͳˡĸ꣬ûʮӣȫſ£⻹ڳ˫һֱڿ㶵¡
ֲ֣ЩС͵Żˣ֪ߵˡԣЩС͵ͳһ˸ԵĸλȫΧ˹˵ͳơ
ʺٶ࣬ҲһѹʺѡڳҵĹ£еС͵ȫڵϡԵļһ£ڵϵʮ⻹ŻȫŻӦڶʮϡ
ְۣ֣̫˧ˣ
ְ֣ͣ
ӿƴˣԱһֽкáǱţСһҪȥæˡ
˵ĸС͵ҸġɾǸո͵˶ǸС͵ȻһһţѾ͹ˡĿͬȫǸ˫ֻڿ㶵ˣԴˣǮ֪ʲôķӦ
ʱ򣬾ڳˡ
һȺƷľ֣ͷǸӣŶӣһǻģǸƬԽ
ô£˭ܵģѴ˵ĸץԽ˲׾Ҫֱץˡ
̾˹ȥ
ȵȣλ쵼ɣʵ
ʲôϽ˵һ˵
ûʣôץأʵ
ʲôʡѾˣڴܡٸҷϻϡԽͷĴߴٵ
ڳˣԾǸЩС͵ͬ۵ġôֵôǡôⲻץС͵ģС͵Χġ
͵ǮС͵㷴ӦĸԽϹȻ˵쵼ǻˣݺңŹȺڣһҪΪ˵
İɣһΪġ
νƤľɣһĺľ죬ѹڼΪԽԽˡ˭£㲻õͷ˵ͷ
Ʒŭˣޱķŭˡ
˾ǰŭС͵ǲץҪץˡûˣҸǣǲһʲô飬Ը
Ǿ£õһŮ˵ÿ񣬰Ҳץ
ôΪ񵱼ģƿһЩֵ˰ҡͷǲǵһҲ˵ԽЩС͵Ѿþˡ
ðɣȻΪҲԣҸǻȥ顣ЩҲܰɣҲһȥɣЦʵ
зִ硣߰ɣԽһŤͷȥҲǿǵ̫˿ˣɢЩ˵С͵ȥҽԺˣֻ͵С͵ȥ¼ڹ
ǺεȵĽƿҪľ죬żŮ첽ԽҪˡ
֪ƲܣЩҲö֣Ҳûм֡
ɳԽɫȫͱˡһ϶ƾǻ˵ʳơ
˵ɣô죿ôˣ㲻ᵱʲô鶼ûзɣԽȼһ̣˵
֪ڸʲôٷ˹ᡣعȥˡЦһ¡
Խɵƻ֪ͷˣȻģһӣ˵ô˿ЩҲֻ֪˶ѣ˻֤㣬ùԹԵҽҩѣ͵Ʋˡ
жӲĽ󻹲ſſ߳ȥˣԽöˣʮַöԷ
ҸոѾˡܿϧûаסȻ㲻Ը⽲Ҳûʲô˵ˡǾͿ˭ȭͷӲˡ˵͵վӣһѽཱུԽӵĶԼĽǰ
洫治Զ͵Ц
ɵƣһ㲻¡ǵѵ֪ôˡ
Ҫǽȥɣ˼۵ˡһ˵
Ҳá԰ôأкôأ
ɣ˸Ҵ𣿳ˣõġ


612 С̫
ȽڹУжԳ˳˸ǳƣ̾ͻΪŮʲôʰˡ
ɳ̲֮绰ܿһˡӵ֣棬ĿǰǴӵĸӳӵֳǰ
⻹ǵһӵĵһû뵽ȻǶԼ֡ôҪиõĿͷֻԽˣȻͱ˾ֳûҳ͡
֣ӳôˡſһۼľһʱ俴֣ĵһһ֣ƺ˲ٵľ찡
ǲץһŮС֣ʵ
ʵľһӣ˼ЩϽشԣһȺƭӡѶأȥ
ˣҹȥֳԽһҪȷ˵İȫɲҵ
֪ˣ͵͵ͬ˸ƣȻЦ˵֣ӣ룬Ҵȥ
ûеѶſڣܻľͺιûп֣𣿻Ͻг
ſڵһ㶼ɵϽ߽Ѷҡ
һѶңоذġոջݵԽ˿һ̯⣬ſſڵһֵǣһ˺۶ûУȴһĺߺߣһ
𶯡һȷӦǹָųơ쿴ôˣ
ǹҷ£֣һ󺰣˽ڵϵԽ֪ʲôˡ
һﹻݵİȻ춼ᣬһģк̨ҲôɪҪ˭ôţơ
һ̧ͷ°Ͳûϡ
㡭ô㰡֣ȻʶƵġ
ԭС֣ˣǾ̫ˡЩְȨС͵Żı˽Ӻաֱ͸ǾĨڣһҪദ˵
˵ܾѾǳģĸ첻ʶǿԽСس˰Ľ֮⣬ӵ
֮ǰѾ֪ĴšеϵҲµòࡣҶһϵͳģȻ֪ԽʲôԣһֱѶңԽ̱ƹû뵽Խشε壬Ȼ˷ƹˡ
Լϵģ滹ǩֻѺˡЩˡģûбƹⶼԸġǲǰЦʵ
ԽȻܶˣǲӻЩġƵʻʹĵͷ˼֣治š
࣬Ƕ֪˭λǳֵϹϹ۾⣬ƭҲ֪ҸõĽڡ֣ΪйߣǰԽһ⡣
齻ˣһһĴ𸴡ֻҪвΪһǺùġ֣汣֤
鷳ˣС֣Ⱦơ
Խڷľ죬֣Ľܣˡ˾ȻǳСسϹҵ찡Ǹĸϻ͹˵ģȻϻģţơ
֣Ѵ¶˽׼ͻѶһ¡
ԭΪ˽ˣͻȻֳһȺˡͳһԲʷͷףǹʵ
ȫ׼ߵУ
˳֮⣬һ⣬Ϊ֣Ҳǹšû˷ΪǿЩ˵ļ¡׻ƹ͹žүô
ԽҪˣСɳֵôײβĴﰡ˵һ䣬λС¸λڣǻǸϿ߰ɣ
֪˵͵ڷƨʵʵſڵϱȽϰȫ
ӳǰָʾһͷ׵ļһƵǰľ˸
ƶԺˣһģǰԼġûеӰЩ˳ʱ̬ԲͨľˣҪֲӻҪǿһЩ
νýȣѸ٣ϡһѺ֡
ӳѾȫƷָʾ
֪һʱŪЩʲôͷЦһ£˵Ե𣿡
ԡնĻɱշϮӢߣԾ͵شӳҪȫǹ𣿡
Խſڵϣļ죬Ƶʻһȫˡֻݺ˶Էһ£òųӰɣҪҵﰡҵϱƯŰ
εľҪ֣ˣԭúˣˣģ뵽ͱ˸ǹš
ҿǺ˰
Цһ£˼ˡ⼸ǺˣǹҪŻСѡ
ǹһ£֣ͬˡ
ԽĽǰ£ʵǸǻȥأúýȻȥΣ
ҪΣһ꣬òãүҵĴҿ϶Ĺ겻ĲĻ˰ɣ̧֣Ұɣ
˭ܹŻȥġԽֻ֪ҪóƼ뿪ôһоͲ̫ءЩС͵֪ˣ϶ĴɢĻָҲժɴñѣΣҲԳһꡣ
Ҫǰóƣһ㶼ɶԷǷһǡ˼ǹ㿪Ц
УǾôɣС֣ͽˡһò£ոϸӣҲûʲô룬Ǹӵ㽱Ǿûġ
֣ᶼˣľġ
ллˡ
ŶˡЩС͵ſڣһûӵԸǻָ֤ԽӦûõܶõ֤ݡôЩһӵбˣͽܵС͵ڣʲôĻӦöɳǰ
Խһ³׵̱ˣ֪֮ˡ
նӣ
ŮĳϣҲһһո֣ʱȽ𻹰οˣ˵Լˡ
֣ոͳһȺˣһǹǵ
ڳЦĳˣˮҪ绰ˮˡ
ˣûˡǿԻؼˡ
ȵϵҡҸ˵仰ɳưοǼ䣬ȻŸոͷ˵һ˵
ֵܣĸӵģ
ӳǲκβӱơֱӹͷ쵼רִһЩѵ񣬶ⷬ˻ش
ƾ͸Ժˣûţѵǽ³ģؼҵúúѯһ¼еүӡ
Ϊʲô
ӳԺ󽫻һֱڶӳߡӽ쿪ʼǵֱ쵼ͷĴ
ͦţƵģƺôûë˼Ƶ


613 ³һ
ͷ˽Ҳû͸¶̫࣬ΪҲ֪ôࡣ
Էһϵʽ󣬳뿪ˡ
ݻ˵һ³ر֯ϵʿ׻ƵʿͻȻ֮䣬Īþͳͷͷƻһֻ㱵ĸо
ллˡҪûǣҿܾҪʧǮƻжˡЦ˵
ҶˣͲҪôˡƻش
ǾǡҪǾùⲻȥĻǾɣҰְϲŮˡһԱ߻Ц

ƴЦһԴ˵ǶŮ˽ϰֵⰡ
̹һԸŮ˿ЦôΪ߸ŮҲ֪ԷʲôϵҲûиʣᡣ
⻰Ҳһ˵Ҿ͵һЦˡҪǳ˵»úܲҡ
ˣǾͲǹˡҲҪȥˡԼ߰ɣ
ٺò׿һγƣ˵ʲôҲߣ֣ʵ裬㲻ǾҪ֪ͼ𣿰ְ־ǣҪлһ¡һԸлɣ
治֪ƸӹʲôȻһԷͻԺȥ
ûʲôĻһԵ㶫ɣҲ˺þãҲϢһˡˮ˵һΡ
ǺðɣǴˡҲʹ٣ֻôӦ
ΪڣҶСһΪģֻȥKFC
ûпóƸ绹ͦкԵġȽЦ˵С㣬û뵽ôôĺˡ
Цҡͷҽĺӡͽߵ磬һֱչ
ԭˡ㻹ûнɣôһӣкܴӰġޱ˵
Цǰ٣һҸģĸԵĹԡ
ֻҪҸҽ᲻鶼νˡ
ΰ󡣡Ƚ˵
ʵûʲôͬҲһͬѡ񡣡˵ʵҲìܵʱһֱҪһְ֡޷ˡȻҿԽ飬ֵзá
ð찡㿴СӶϲƸ硣ɴͼ޸Ƹ磬ⲻӭж𣿡Ƚǲ´󣬿Ц
ˮһֱû˵ĵĹȻǹ̽˼ò˵ҲѵһŮòаģǱΪǵĵˡ
Цҡҡͷֻ᲻Դ˵˷ᡣҲŮƹϵǳԭĶȰ˵£ôһĶڿһ˽йҵģԼǲҪˮˡ
KFC˶Χһ
裬Ҹ飬𣿡һ߿żһ˵
˵ɣ
ĸ֣𣿡Цʵ
ﲻ֪ôͻȻ뷨Ҫ֪ٵ־ȡġ⺢һֱǺϲģôأ
Сӵ˼һһ䣬Ҳû̫⣬ʵֻǸšҪԸĻҵǲԡҵ֪ʲô֣
ֲ䣬ոˡĳɳ١
ȫˣ⺢ӵĻʵй˵ģ
֣Уôնˣε˵
СӲǸŰְ𣿡ʵ
װͿֻɰְ֣㲻ܸա⺢ʵεˡô˵˵ʵ̫ˡ
ͷѯһһͦġⲻ⣿
һʼ˵ν㲻ż޸ҰְˡʱҲøģΪԼøġ
Ϊʲôʵ
Ϊ͵ýгﰡ޼漦޹湷ⶼ
ٴҪǴһǹǿġȻ⻹Ǹ߳ĶԷٴμһΡ
һ˼ʵִ˺ûôеˡҪ㳤˼޸ְ֣㲻ó³һ㲻úܹ𣿡
һ°ͣͷֵͦģǰôûзأ㲻õģҲܽ֡ڽϽ㣬Ҽ޸ְֺ͵ýˡȽһ
衣
ԣ
衣
ԣ
衣
̫ˣ
ⶼʲô߼üŮҪѪĶˣһӵĿ֣ǵԱߵĹ˿һ߹ۿѵ˭ĿԶ
ˮʵܲסˣ߳ƣ˼㻹ܹܡ
һ֡ϽԶȻҴȥ·Ҳ׵òᡣ
һٷҲüŮ˳ԵϵʱһĻְɣ
Թ󣬳ƴȥһЩ·ȻͼİٸˡĲҴȥˣָʲô顣Ѿ˼ޣ޷ٽκδ̼ˡ
Сһ֮ŻصС
Ůڿз鷿һֱڳƵԺУϽ󣬿½϶˯ˡ
үү⵽ô£ǰôû˵أҾȻĪóΪ˶ӳһ鷿ʳ²졣
ͬʱһЦˮ˵СԶˡͷ齨ģʱ֮ǰеĳԱȫǴӸؾѡĳֱӢΪ˼ĳԱ
ôǿ󡣾ȻҲ˹ЩԾ
ǰǿǿ󣬵ʵԱǲһЩϾÿԱǾġ˵ֱܹͬѵǳ̶ȶԱһЩʲô鶼бף۵ս϶СսӦĿֲʵһ֧ŨľӣսϾҡһ쿪ʼϵ⹤ֻҪԹڡְ𲻱㣬Ϊ⡣²͵
ԭͷô齨ģʵԲôڣҪӰֻҪĳԱһ¾ͿˣЩ⡣
˵ˮЦˣ˵ӼҺͳ¼ҵĶԹҪи飬ͷȻò롣꣬׳ҪˡʵͻЩƫбϾ׳ĸӼҵϺ֮䣬˼ԵռơҲǸǳ¼ҵһҪΪͷλôɣΪ˶ƽһˮκһֻнҴȫƽλϣͿôˡ
ˣЦŵͷ˻ͷ˫ƽλϣŲ׵ʲôһֱֹƽջͷͿ׵ĽƿСʵ̫ˣ


614 ͵İְ
ͷôġ룬ҲҪġɣ㹻ˡ²˵
ǰƣԺ¼ҾͿ֧ˡԺ˾ˣžšȻүүû׳󣬵ٻ˵ϻ֪иǾ;Ȼ档ЩʱĻǲˣһúͷһ㿴ӼСӡ쿪ȥ߶ûеˣ˻һһѵġѧѧǵĲͻԽԽ󡣡
ˮֽʽ²֮ǰǼᳫġôᳫҲˣȨû
УүүġԺҾʮ竾˭ңҾЦ˵
⻹ࡣˮŮô۸ֻ۸˵ķݡˮĵͷ
²εҡҡͷҲˣôؾôذɣ
һһҪסǧҪѧӼСȥʲôǵġʲộСۣ˵ģͨͨҪһҪˮˮͻȻʲôѵ
Ʊ
˿Ǹ߸ϵͷҪү̸֪θ롣˼ҺӶ竳ȥ¡ˮȴһЩΪģΪ˼ȻʱӦðһЩⲻΪŮӣһԭʮųơСˣҲԲʲô캦顣ҲΪʲôôϲƵԭ
Ŷүүͷûָʾ𣿡ʳ²졣
˵ˡȹɣһĴ𸴡гԱѾкˮȥҼɣ
û⡣
𰡣˼Ҵܸܵžۡôסүүھȥ˵
ˮһӣЦľϲСӶֵܵꡣߣھȥһĵ
˻˵߾ߣ鷿ֱϳк
˶Ĳֿ棬ƻͨڲֿվʮˣͳһľװ˫ֱվš
վЩ˵ǰЩΪпһЩϤסз磬Ǯ󣬻й˳㡣
֪վЩǰһ̣AIRϳ׵ʧʣµֻ
ֵǣ
ӳáãֿһź
֮ԽΪһ֧رĶ顣ΪԺǾʽˡ֤ˮӾԱùһ֤ʽƵС
ƽӹɫСӣĽ߾ٹͷ
֪ЩǲҪôɿĶҲûзϻ
Ѫ˫е˶βһŶӡ
һȺһ𣬻ķˡ
һȺ˶ˣ˷￨ˡ
ôʵ
ϴ㲻֪˭𣿡Դε˵
ϻ֪ʲôţ
ǡε˵
Ҳô¡
һڣ˾̲סˣЦ˵ţеǹ˳ġз磬ûֱӸ֣÷Ʋѡ
Ц֮󣬳ư˵ȻһԱӽ쿪ʼǾҪһͬˡ棬ǲǱǲҪǸǿǴһ̿ʼֵܡҲϣսϿκһǵʬ塣ԣӽ쿪ʼѵӱû⣿
ûУѪڣԽǶôţƵԸƼ򵥵һ仰ʹ̼ѪҺеҰԡ
ãǾôˡǵһμ棬ӦһЩˣѾƲ˸̧Ҫ֪үǡ
һȺʿ̧žƲ˽Ͱڷڲֿ롣
ֵǣŸʲôɣһƿơͷȸɵ
ӳ㣡
Զһ𣡡
һû뿪ֿ⣬Ҳû뿪ôҰǴһ벻ȶ඼Ѱ
һȺүǻŮˣȫԵڲֿĵϣκ˵Щʲôû
Ҳġͷûͬ⣬ȻֻǸҽش󡣡˳㿿ǽڳƵԱߡ
⡣ֵܡҲǰҲ뿴κܵ˺չǣҷģ
󣬳˵ı춼ûˡôصҶˡ۾ʱԼҵĴϣˮһڴߡ
ƶжûôˣԴЩʹ
ʵôģ
㻹˼ʳڡүүȥʲôطˣôȵסһΣ´ٸòϴߣˮ˳һۣŤСȥˡ
һΣòôɣЩ⣬ˮС˰
ٺ٣ϰ֣ʵ̫ˡһЦ˵
ʲô˼ƸоòϺȶˣʲôɣ
㿴طšһֻ˳
ƴ󺰣û뵽һ¼ˡ
صΣȶҪˮ죬ŵúܡȻһһԼְְּּͣͣ
ƿĿĻˮץˡ
ûһڳˮҲóˡһ棬ôܺ˼أ
ƴķ졣γѹϷ̫ˣ޷ƿԷ
֮󣬳⶿ӾȻſˮ˯ˡˮǷ˺ôľŴһ
ְ֣װģҪˮԲԣһ֪ʲôܣСʵ
ƹһһıӣЦԺȥ費˼ģȻҾ׵ˡ
ٺ٣Ҿ֪װġһһºˡһ§סƵĲӣһ£Ȼıܳ˷䡣
ڴЦҡҡͷиŮáԼһ˻ʲôӡһһɰ
ˣ¥ԵɣϺôƣθһޱ֪ʲôʱſڡ
õģ¥
ϴã¥ͽӵ˳Сسĵ绰
ιûʱ䣿Сسһֱ⡣
ʵ
ⶼˣҼһ߶㣬˵Ůôأʱ㶫Ȼûʱ䣬ҿ԰취ʱСس˳һ䡣
ƿЦһ£˵Ǻǣˣʱ䡣
ƺԼ˵ûʱ䡣СسпֱӾŹĦг嵽¡
Ƕ࣬˼ŵĳڴת˺þãҲ֪ʲô
ׯС˲ͬǸС
ʲôҲһ


615 ֣Ҿͼ޸
תͷ˳վ󡣽ŴŮˣ뺷ıʸȫ˭Ҳ뵽ŮõŷɥӰӡŶԣӦýаˡ
ô⣿Цʵ
Ϊʲô⡣ҲŮˣҲйֵȨ˳˵
ǶԷ˵ԼǸŮˣƵǾһ㣬ЦЦ˵ðɣһλ˵ʲôã
Ůˣ
Ȼֱ̾Ӹ㶨ˡͷʹľ㡣
ǾͻױƷɣκһŮ˶ܾ˳㼸ûпǣֱ˵һ𰸡
ĥһ¡ͻױƷܲʡׯСĻԷܸˡһСس죬֪һ̬衣ٿòһЩ˶Ī
Ŀ귽󣬳ƾͺ׼ˡǧһ׻ױƷƷ˰װ
˳㿿ڹ̨ϣ٩ȥĸ
ȻأѵȥŮѡ
˶׼ȥСسˣѯʹ˳㣺Ҫȥģò㣿
ˡѾ֪жûˣ׼һأϽ߰ɣҪˡ˳ӻ֡
ðɣȳˣȥ
һߣ߰ҹҲˣҲ˵ҵɺް
˳ҧҧе㲻ˬǽ˵ڵˡ
ڹ˳Ҫ߳Ʒʱ򣬷Աס˹˳㡣
С㣬Եһ¡ǸոλǴġ
˳ӹӣ¶һõЦݡһǿŮˣȻҪ治ࡣһССá
ûмŲ߳ƷꡣظҪþһЩϲõŻþãܶ˶
ƸСس˵绰ֱС
ƿŵĲǳСسǴúСһׯСĸŮ˵ƯĳСسûʲôƣׯСӵŮζ
ŮˣǾ͵أׯСЦ˵
̣Ư֣ƽ˹ȥ
ׯС˵ĽӹУѳýӡ
ׯСƵһ裬Ц˵ɣԺɲҪˡһˣôĿ
֪ˣ̡ŶˣСسأʵ
ЩҪһͳˡôûи˵𣿡ׯСʵ
ջҲصˡڼҲ˵һǸոմ绰ԷҲû˵ǳԼֲ谡
ˣҲ˵ʵ鰡ЦЦ˵˵ܴܿá
ԺɲҪѾͷĹߵʱҲô˵ġ㿴ⶼҪһһҹˣȻû
ƴ󺹣ǰɣ
εĳƴׯСˡϽֺ󣬳ƾǳ䵱Ľɫ
ҪˣĶܶࡣƳ˸Ǯ֮ᶫҲŮĽɫ쾡¡
۵ĻϢһɣׯСʳơ
Цҡͷû¡ô㶫¡
Сسߵ磬ҪûиĲСׯС˵⻰ʱ򣬳ƿԸоԷеᡣ
ԼİԼȥָоᣬΪҲǰеһԱȽѩȥʱ޿̲
֪ǲΪἰ˳СسְֵԭֹһׯСȤ
ŵ˳ϣׯСʵȥСسİְְɣ
ã
ƿų˹Ĺʱ򣬹Ĺ˻ǱȽ϶ġٽףҿ뿴һѹʵˣɨһĹ
ׯСĹǰĹϵƬþò˵
ó˹߰ɨһĹȻƷĹǰ
̣û°ɣ
û¡ȥתתɣ뵥ͷӴһᡣ
ƿЦһ£ڹĹʲôùİ
˼׼Ҹյȥ̡һ̧ͷԶϤӰ
СӣְɨɨĹ˵
õġһɨĹһ˵ְ֣衣ڸС̹úܺãͲҪˡˣһһ°ְ֡ҲܺáһֱС̼޸ְ֡ϣпյĻʹһ绰иθС̣ȰȰɣٲְ֣־ҪŮˡ
ûһͷ⺢˵ʲô߰ġ˵ġ
Դ˵˵ʵΪʲôͲСӵĻأ
˵鲻ܡԺ׼˵ˣ𣿡˵
ŶٲԸĴӦһɨĹȴСţְ֣͵͵С̷Ĳ֪ӻҪԿġ
ҪˣСôͶԳôأ
㲻Ҫ˵ˣ⺢ôأ˵
裬ΪʲôͲϲְأһ˰ңһôϲľͲܿ𣿡
ϳƵȷ㣬ҲôݺݺΧšΪ㣬ŲȥȥԷǸȥͨˣǷúÿһ¡֪һĴ𰸣СһֵϾֻ˵ÿԵ֡ܳǰҾͼ޸
Ҳﰡ
һ㶣ɣһﻹǲ߶ո˵̾ͳˡոٵĶԷòǱ˰ɣ
ְۣ֣ôҲ̾ͱ任һ־״̬
˹ɨĹġٵԴ
ְɨĹġٹɵĻش˳㻹һ䡰裬Ҿ˵ְԵ֣㻹šһǰְˣѳ°ְֱġ
о⺢Ӳħ˰ɣ
ڳҲָ̫ٵĻˡһ˵Ļô⣬ô֤ʵж⻰̫ˡ
εҡҡͷʵո˵Ļ㶼ˣ
˵ε£ô£˵Ҫ޸ҵ£Цʵ
Ȼˡ˵
ŶĻʲôû˵

ڵеĻﶼ޲ȥôʱ֣Ҳʵ̫ˡƫƫո˵ĻԷȫˣεҪ
˵˾Ҫˡո˵֣ͼ޸ơڳƳˣҪֳŵ
̫ˡְֺڿһˡֽкá
֡ոֻǿЦôôʡСӣڻС㳤˾ͻףһô׵顣ΪΣֻøٽ
ﻹʱųĹǰָƬϵŮ˵ְ֣İְ֣
Ƶ˵ͷ
Ҹո͵͵ʰְֵָˡ
Цʵǰְô˵
ְ˵û⡣
ﳹױ


616 ˮĸƭ
Ǳǿƴߵġٲߣ⺢Ӻ׾ͰСֱ̼Ҳˡ
ϹׯСһ¾͵ڳϳĬҲûô໰
ŮӣҲȰ⡣˵ҲܹȰ˵ģҲС
ԭֱׯСؼң·Ͻӵ˳Сسĵ绰Ѿձ˼Ҷλã˸Ͻȥ
˳ׯС̾ͱǸ뺷׵һСسͿʼ˵ţһһҹûлؼңǲǱŮʲôȥˣ
˵ҪܣҲܲҡСس
ĸװɣΪ˲óСسģׯСеǷįȫԼһ˳еŮʱ򣬾ͻֵøƽһ
кҲûʲô󰸣Сسôһһҹûлؼҡƾú֣ѵַԱʲôˡ
뵽ƶ˳СسĳԱˡһ뵽ҪںӶǸ߹;òģǲ취Ūȥ
ʲô𣿡ʵ
ԭûеġֻĳ˵ĸѡֻץһСû뵽Ȼǣ90˵ĵԼšһǣ˼߹ܡץһһҹˣˮûüϡСس˳һۡ
СسеĳȻǳˡС͵ѣûںû뵽ȻǣһôİӡҹͻȡõЧҲѹֳСسһһҹûмˡ
ҲΪóׯС
첻ҪʲôʱߣСسʵ
һ£ôˡׯСһֱԳƵšСس֪ƹ϶æȥҵϣƺãͽǰʱ䣬ҸڱŪȥˡƾ㹻ɲˡ
Ŷһķɻ
ĻҪʲôƹ˾Ҳ̫ѹե˰ɣׯСֵʵ
û취Ӱӹ˾ӡƻˣµҲִСൢһ첻֪Ҫ˷ѶǮЦŽ͡
ǿϧˡʱݶйôҿأׯСЩʧ˵
ǵԸʵܼ򵥣˶˵ԼŮãǳãǾͻ൱ĿġЩ佱ڿһ
ûйϵγż죬ܿͻڳҰɣЦ
ׯСһϲ˵̫ˡǾͶڳˡҰѴҶй档
ׯСˣǳСسȴɵˡݺݵ˳һţȻŸơ
˰ʱô죿ĵġ
ûйϵʱ䡣ƻظһϢ
ʱҿǱİɣ
ٺ٣㻹¶ˣⶼΪԼҸ롣
ʲô˼Сس⡣
˼ңܲܲɣ
СسŸϽסͣ˳ó˵ó˭˭治׷ֱͦСسƺӵ
˷СسׯС뿪ˡ
ֳһ죬ԭֱӻȥġʵйＸŮ˵ģЩﶺǰɣ
нֵ֣ġ̼Ϊ̻·ҲûбǷ̯Ӷڵ˲нֵĵ·м䡣
Ҫˮ͸Ů𣿴Ȼֲȡ㲻̱ǣ۸ˣһرһ㣬һŴTŮǰ
ʲôȻֲȡ۸˵ȵȶԳƸû˿˹
ǿÿеԸҪһһŬʱȴ
ǺðɣһƿɣЦ˵
ŮûмŸƽܣһСƿӵݵǰ
װ㰤һ£ϲζ
ưֵˡһƿ嵭ζͺãҪ̫Ũġ
Ұջɽ軨ȵȶζ嵭͵ġΪûмŮѵӣʵڲøƼ㻹һ±ȽϺáͺšֻﵽˣŻԸߵƼ
ƻû뵽Ա˵ľҵͷðɣȰζĸš
˵ڵˮҵ˲١ζţξȻһֺµĸо
ָֻоûã͸оԴЩ
ãоһȻǰһڣʲôоûˡ
ǸոջƼˮŮǰס˳ơͬʱԱ߲֪ܳ󺺣ӹŮеĳơ
һһңųƳ˲н֡Ҳûֱӽ·ߵһǼƵꡣ
¥һǰͣţһŴʱеŮ˿š
һۻڻԵеĳƣҡҡͷŵϰɣ
ӳȥŮ£ĳƵεܲˡôСͰŵˡŮ˻ûʲôԭϷģ뵽һغϾͽˡ
Ů˵ܶһࡣ
ڴһֱ۲ųƣٳҲûʲô
ҩĲȻôöѡȻռ˰ɣҲ֪
ŮվڵתһȦ°ĥŸô֡
ǾȴֺˡŮȷ˹Ŀꡣ
ĴսƵĽǰСһһ˹ȥҪ׵ʱ򣬳ͻȻ۾
Ů˾һϽ̧ͷĴظ
εոǸˮMM;ЩԷһζ˵ľǿ׼й˿޲ϽǶԷóȥš
ľ衣дģʽǼֵġԣ˸ۣ֮ǰ͵͵עһMM񣬷оȻϲǿй˿ŵϲıóѵζ
ƾ֪թˡԭΪǶδֵ鷳ˡ͵͵ڰֵܴ˸ƣȻװεȥˡ
̧˾Ƶ꣬ŷѩ̡
˵ѩڳƵǰһֱСŮ˵̬֮Ͼضʵ飬ƿɲҵġҪ֪භʱѩֳ̱һж֤һͨŮˡ
󲻼Էʲôٶ̭Լ䣬ֻšԷȻԵһͼ
󣬳Ʊķ֣ѾͷͼĶȻ塣ٲѹ¾Ҫѱˡ
ˡѩ̰˳һۣôô²Ƹոװűεôؼʱ˹
Ƶȼһ̣εʵʲôȻôƣǲĵ
ⲻ֪ˡû£ˣˣҹǸMM©أȻûϵ
Լôһϲص


617 ܲ
ѩ̵Ҫ󲻸ߣֻҪƳһٷŮˣһûСôְֵֹֺ޵ġ
ʱ仹磬Ҳûоܾոճ극Ҳûʲôʳȫѩ̡
¥˾ھƵĲ˸λá
ȥʲôطˣôҲأѩЦʵ
ȥˣŻáƻش
нֵ˵ˣóܴ󰡣ѩʵ
εЦЦ˵ɺϡû뵽ЩԱΪ˰ô棬ƺҲһֶΰɣ
ǣ֪֪ҵһϵ˾ˡٶ̫죬˷ȵĻᶼûСѩԹĿųơ
ԴεǸС͵֯ģ
Ȼǣ˵ĸ߹еһѩ̰һ۳ơ
ˣѩĿĺп˵ġ
Ұ˵˵飬ҴˡҴģôܹæ˵ͷԼʲôˣھǹҲȲǡؼҲֻһϵɣֺαں¿һˡ
ҵȻںˡ˭ںһߡ˵ǳ׼ʳĸˣ㿴ܲܲһšҪ֪ؼʳʵҲǲݺӵġңһЩǳûеĹϵŪϲʳġҪ֪һڷչʳҵŲɹáѩ˵
ԿǿǣҸһ£Ȼ𰸡
Ҿллѩ̸˵˵
ʵѩһ˵飬оѾ˴𰸡ؼҵȷʳĸ֣ȻˣֲƿءһպˣԿԿƽƻƻɹˣؼҲкܴ˵һپ٣һ飬ؼҲˣۡ
׵õĶͨϧԳƵȰǵθڵˣȻͶնܸõƿضԷ
ѩҲûżҲ˺ܴĽչ
̸ˣͻָǸУĴѧֻôһСӡɵĸƼвˣơ
Ե;һӰʦ˹
С㣬Ҫ𣿡Ӱʦʵ
Ҫѩ̴Ӧ
Σѩڵǰ˸첲۵ĽԴڳƵļϣĺһ¡
ҺһͿʼˣ׼áӰʦ׼ˡ
һ
СģѩͻȻоԣͷȻûоƬǿնһƬʶвõת˳Ƶǰ
顭ǹ죬ѪĽѩ̵˳ƵĻС
ҲŪֲԭҲû뵽ѩͻȻǰĶٻǿƿѩ̵ġ
ֻһӵӰʦһУ̵ͷܡͲƷĻᡣ
ѩڻУܲܶܡֻܷ׷סѩ̵˿ڣ˲
˾ҽԺ
ѩ̵ɫҰףϵ˿ڲϵѪ
Һ䣬ҡ
ƽɵŮ§ڻУǾˣڸоԷĿٵ¡
ǲǿˣѩʵ
ᣬҲġ
ʵҲͦõġĻ´ҲΣˣÿ߶ôΣաѩ̵¶һЦݣı۾
˾鷳㣬첻ˡƴߴٵ
˾˫ȶڴȫѪʲôʱ򿴹̡û⣬治ϳ
ʱ򣬾Ȼ˾һҧҵùͷɣһȣƾǴ
ܿҽԺѩѾȫԹȥˡһֱ󣬸оԽԽǳ⡣
˾˦һǮ֮󣬱ѩ̳˼ҡ
졣ܼ򵥵ĵ飬˭ܵƿԸܵõѩ˹ʱļûһ˿ԥԼܵİȫ
ڼҵſڣ̾˿
Ǻοأ
ΪԼһүǳţԾԭػȫϢˡģԼ֣ô˼˱˵ҲҪֻû뵽Ȼڹϳ⡣
˻ֻ֯뵽һǾҲֻʱ޿̵ĴԼߡ
ԷжˣһֱǸԡʲôˣҲһգǾͺһ㣬ҹ¡ֻҪһ̾ͻǵĵ
ΪƵ귽汨ˣԾܿ͸ϵҽԺӵ֣棬ǰ췢ܵھʮֵӣҲһΡ
칤ɾʮ㣬ӵ̴ŴϵҽԺ
ſŵˣ֣̾סˡǽ°ɣȫװֲӳǹԴʱĸܣڻЩľѹֵݰγǹʱ򣬷ǶԭǹԴĺֲܿ
Ƶʲôͷ
֣һƾ͸оû취µӰʵ̫ˡ
ô⣿֣ôϣ˵ֻЩͷʹҩԵġǾԶ
ƵҪҵ˾ҡ
֣ǿЦոڲнָôƣǹòͣˡ
ˣǼȥſţҸġ֣¶˳ȥƵԱߣʵû˰ɣ
񾯲ǶôĹϰա
ҡͷû£ѵļһǹǺܺá
Ļ˭ˣǽҪץǵǻ쵰ûпжԹģ
Ͼ֣治˽ƣкܶǲ֪ġô룬ҲǺġ
ҡͷȥһ¡ﷸĻͨ˰ɣ
֪һֽճǸӰʦĻ
֣ӹ˵ÿƽҪǸıװ磬Ⱥ۵ġġһץġˣѸոշ˵һɣҲ֪Ҫдģ򲻺ý
ưľϸĽһ顣
֣ԴˣЩڣЩʲôҲǻˣԼһˡ
ȻһŮ²ԶȻܵ˹ҪҪ˵أ
̫ͷʹˡ˵ûáƺͳСسܣԼҲҪܵǣ˵Сس֪ˣԼð
ʵʵ˵ûµġƿ֣Ϊ֮˵
ֲᷢɣȷô˵𣿡֣ʵ
ô˵ôѵǹȱһˣȻ͵𣿡ʵ
֣Լǹ浣ĳôɣεЦһ£˵УͰ˵İ졣һҽԺкκɧǡˡ


618 Ҫ
֣ҪߣҵĵҲˡ
ҽ˳ժʵǼ𣿡
ԡƻش
˺ˣӵô˼Уû˼Ҫ٣ǾȻˡͽˡǹˣǱҪġ
֣ͷԼˣոִʱˡҽ鷳չһ¡
һ𰸣ҽ
ѩ̸ոڳ˯Уصҽ˼䣬뿪
ڴߣЩҰ׵ЦҡҡͷڹؼʱӢ»࿴
ЩʱԵֻǲٵĶƫƫѩϲ˳ˡʵڸ㲻ѩԴ浽ʲô
ΪԼؼ˵جε˶ҵ᲻Щֵأ
飬Ҳһ׽͸ɣ
˲Сʱѩ۾
ˡƼѩҪֹ𶯡ǣ˿ھˡ
Ȼûѩ̵ЦݶЩ̫Ѫʮֵ
˵ˡú˯һʲô˵
۾ʱܿ𣿡ѩʵ
ô˵˼ҲԼһҲӦõİɣƵ˵ͷǴӦ
ѩٴλ˯ˣ߳ˮ˸绰ָҶѴ˸绰ΪСسҲðӭһ¼еˣ´μʱ򣬲ᷢʲô顣Щʱⷽĳ̶˶޷⡣
ѩʱѾǰҹˡһ۾̾Ĵ鿴һڿտҲгƵӰӡ
һоûСѩʧ䣬˯ôʱ䣬Щ̣ҪǼʹҪһҶ
ƭӣ˵ߵģȻ͵͵ˡ
ѩԽԼԽĵҽԺ棬ʽ
֨ſˣСˡ
ոջҵѩ̻˻˵һΪأ
Ҿôûζ𣿶ûС࣬Ժһ㡣ʵ
ˡѩ̹ɵĴӦһ¡
ưѩ̰ѴҡȻʢһݸѩ̡
˼Ҽʹˣ첲̫ˣô밡ѩС죬ιҡ
ƻûп飬ιԷûԷˡˣ˭öԷԼһӵιιɣֲιʲô˲ġ
˵Ĺϵλʮģѣˣͬ˹ϵҲǵжԹϵƫƫĪϵһ
ҪλĻƺҲֻ˵Եˡ
ᴵһףúһݵѩ̵ǰ߽ߵſࡣȻ󻹲һĵ
ˣȻˣԴ涼װʲô
ȵúѩǹΪ֮
Ϊѩ̵ж㣬һСͻʳС촽һȦʱ̶ַ˿ϰдһ˿죬ֱֲ̬Թ˻ǡ
ǲǺƯѩ̽ߵʵ
ǺƯ㳤ˣһкܶ׷ġ˵
ѩ̱ҭòУҪ
ʲô񰡣㿴ҳѾ㹻ˡΪ֤ƿû˵ֻ첲ظҲǲС
ðɣҳϣȷСƱԷͻķٶһȻ󱯾緢ˣһ׵һ룬ȫ䵽ѩ̵ؿϡ
ôᷢ飬ʮֵΡ
ԷΪʲôֶѩȻССĵ⣬ԼǿԵ
˺һֽݵѩ̵ǰ
Ҳ
һĵط˵ǸطʺҲԼɣ
ΪʲôʺϡҪӰϵġѩ̲ģԴŤһߣ㲻Ҿôţ˭˭
ƺ޵ֱôΪ˵ġˮֲôѩ̲ͬ˵ԷӵܸжֻǸмĸжûйϵҲԷʲôоΪˣŲȥѾˣܸѩʲôȥ
Ůܲ׵ĻͲҪֲ졭򡣡
ƵԴ˵һ£椼ֱ̫̫ˡ
ҰĻԼ֮£ֻװס
ǲˣİҴ𣿡ѩһҲ³ƵвֱӶԷ˼ԣ򰡣㵹Ǵ򰡣
ǳ׵İˣʵ˵ɣҪôԼ
ҲԼΪôռ˰Ҹ첲ķ̫󣬼ʹ
ϷˣҩûȫˣǸʹġҲҽѩ̵Сôƭù
ѩͷ֪Ʋôƭġ
ðɣȻҪҾͲˡȥһ·ɣ϶ѪҴʵڲⶼҪѩ̺С˵룬Ӧ֪ɣ
˰죬ҪҪ󰡣Цŵͷ˵㵱ҽɰҿ󱳣ôĿǰĳ룿
ѩɫһ죬ͷ˵
ȻԷǿƵһ棬һ̸Լ˽ܣȷǲ˼ġ㣬ƻܹġ
Ҫٴѯѩ̵ĳʱԷһ󵨵ľٶִ촦˽ȥŪ˼֮󣬽ֱӴק˳ߵͰߴ򡣡
ɵŻȺ֣洫ĴŮ㡣
㣬ֱӸҳ벻ͺˣʲôֱ
ȥĶˣ͸ˡ
ִµĹһ³ߴ磬ܳ˲ѾǰҹˣҲֻжʮСʱж
ĶʵڲҹάܴͲˡ
վڻϺһһ֣Ȼſƿס֣С÷ԱһĿ
˳ͦõģô鰡
ƵĶͷǺˮ˰죬ҵʵġעʵ̫ˡҲʽˣæ˼ܳС
ص䣬ѩѾٴ˯ȥǻЦ⡣
Ծˣ𣿳εĽ·ڷڴͷȻĵ߳䣬һʿѩ̰ﶼ
ôһڣѾ賿ӣҲܻؼˣֻһ㻤Ͻһҹ
ۿҪˣѩһתԴ
ôˣ
û¡˯˯ɣùҡѩɫʮֲá
ǲǷˣôô졣Ƶѩ̵˿ڷףϽӴԷĶͷƺûʲô°
û¡ѩƺڿѹʲô
ּһȷûʲô£߽ȥϴ˯һоȫɡ
һߴſڣһϴ
没ϵѩɫ̱˽ɫڴϲߺߵ˵磬ˡٴҾˡҪϲ


619 ߾ͺ
ϣʲô鶼пܷƸæڣȻӲܳ
ȥɣ
ѩûжǿĿųơ˼ԣҶ˰
㲻ϲҪҰɣ
ϽҰѩСǺ죬ͦܵġ
Σֻ÷ѩһһŤӡ㣬ƶӻ᲻вԼ
ǳܡվڲſԹ˵š
ǳƵû̫ãѩ̵ڲ洫˳ҿѲ

˻·ľ飬ƲŲɵ˰İԷȥѿӡܳȥһʿѩ̽
ʱ䲻ѩ̺СӲ˳˳㻹˳һ䣺ûѧˡ
лл佱ư۵
һҹѩ̻ѾȶˡƻҪҲûбҪһֱҽԺ
ҵˡ˴绰ҪôҾ͸˸ʿչ㡣Լѡ񡣡ʵ
ƺҽԺԵˡųȥãҪסһʱˡ߰ɣԼ㶨ġǵҡҪˣΪʲô˵ġ
Ů˰ҪôС
һһҹҲϻؼҡոոҶѴ绰öֳŵ˵ǰ컹˿˲ÿ飬ܸ˼˼
ҶѵĸĸȽͣദҲöࡣ鲢ûóжôΪѡ
һЩƷ̾ƣҶѼҡ
ҶѽĸƯɫ֯ǻȹɫĳѥ崿ҪģģҪʣһ
Щʱ򣬳ԼˣôŮˡЩʱվӵʱ򶼻ἵǸˡ
徲ûгִĹ۹ߣóƷһЩµľûǸʵǿֲ
Ҳǵһˣ˺ܶࡣ
϶ԳҲһ㶼ûޡ֪ǲΪϴײ˳ȥҶѼı˵뷨˵Ҫ顣
û취Ѿϸİ׼Ů׼ֶȥھ͵ž̾ƵǸʱˡ
һٷƷӾδ˴֮󣬹ˡǸҪĻҲڴαϡ
ȻˣҲҶѡԣֱӰҶѴˡ
ȥĹ䣬ҽ㡣Ц˵
ȥĶãҾСҶڸʻϣ΢Ц
ô򵥵Ҫóůůġ
ȥճ
Ҷѵɫ̺òӣ뵽ϴοճӶй̵ĸоڴҲкߡ
Ȼ֪ҶʲôЦ˵̫ˣʺϿճȥ϶ѩɣӦûɣ
Ҷҡͷһ治ᡣԽҰ
ˣҾлԶˡƴЦӿ˫ɽȼٴ塣кΨһһ⻬ѩء
ܸһҶѾͺܸˡ浽ûĻѩ͸ӵĸˡ˳ӣǰѩɽøĿ
ƹϳţ۽һܵҶѼҳһ·šԷĸټһֱûֱӳڳƵСǳô͵ĳ׼ӦöԷ¶ˡ
ԭҶѺúÿһµġǲˣ⣬ںһֱһ֣ڻѩ˶಻أǾѵֻᣬҲóˡ
Ҷѵȥ̵깺һЩߣŶԷϺ³ɽȥ
ƯҶſڴ߿ľɫ
ǰΪʲôʵ˵ֲĻʱ
Ҳ֪֮ǰҵԸʵ̫ˣûԸѡֵطһ棬ֻ⡣Ҷ̾˿˵ԣҺٳ档
סҶЩС֣ԸܵԷ˵ûʱǷį
ԺѻġпյʱԴͬȥ档ǽӴͻˡ
ˮһҶѿ϶ѡЩѿĿģ˭ںЩ浣ҶˣԸᷢͻ䣬ʱ͸ˡԸһȺѣҲԸһ˹¶ȥˡ
ѩףȻô򵥡
Ҷֵһλѩˣƶ⡣ȸҶ˸ʾȻҶѵ˫ϰ
עһֱɢΧѩ̵ȻЩˡ˵Ҷѣǵ÷˲ɡ
Ҷ㲻̫ʮӵϰѾƶˡ
ǰɿҶѵ֣Ц˵
Ҷı飬СǰƶǣһСģĲȣһȥ

һˣֱӵҶѵ¡ѩĽ˴ЦʱǵҲҸġ
ͻȻʱ򣬳ƸоԶѩжֻԶһѩڿٵǰƶĿ
ѩ𣿳ƸϽ§סҶ㿪ѩ
ѩƺת䣬ֱӳ˹ȥʧڴСΪʵѸ٣ֻ˿ûоĲˡ
ѵʲôǹЩƣԼоΣϢô£
ͻȻˣһתеĻѩԶһɹȥտҲ
¶Էٶٿ죬ǱƲ׽һӰ
ôˣҶʵ
û£ûסңȥưҶϵѩȻԶȥ
ҶѾվԭؿųƣ֪һӰĽӽԷһ£Ҳѩģֻ¶ɱزסġ
һ


ġ
塱
ڰϾҪӽҶѵʱͻȻ½ӽһ㶡ɾʱһѩȷ˹ֱؿڡ
ֻܱܿҪݺݵĶ˼ͷϡ
ˣתͷܣϴһһҲսֻβͬˣܲ
ڶѩȶĴϡ
ͨˤˡ
ץһģǳ˵ˡǾʱһӰԱߴ˳յ׼ϵİĿھһ
뵶ԷĻᶼûУһ
ɱ֪˭һȻɢոջַǷɽգۼûˡ
ɱ˵ȴһ㶼ûܵ˼ʬϵȼһ̣͵ĳ
ҺȻҳҵǰдɱģʵ
ڣǸɾ󣬵ɱġ
ָָµʬ壬˵ҵַˣŪġ
üٵ鱨ȥ쵽Ľʮַ񰡣Ц


620 ѵı
ϿЦһ£ٴεȼһ̡
ǿҲܡǶ֣̾ͻ᳷ˡҵܾˡΪҵֱˣҵ֮ҲͰˡ˵꣬ǾʬҪߡ
ȷץʳʲôɱ𣿡ʵ
ϵһ٣תͷεЦһҲ㣬˭ƭˡҪɱңھǸʱ
ˡɱˣκʱǺʱƵ
ûзϣ˵ʵ
֪ȻѾַ֯ˣΪʲôúúõģƺܺ棬ֶôðϻô󣬾ȻԵ׻ɱˡ
Ҳ֪ϴδ˼鱨ȥ󣬱ݺûˡʶã͵͵˳Ѿʮˣһ鶼ûС֮֯׷ɱҡڿ԰ˣѾˡûʲô⣬Ҿˣ룬Ҳһзְɣ
ϣ˵㡣
ˣͻҶûô£ҲһֱתӣȥĿʬ塣Ͽʬ뿪ˣת
ǺɫһƬѪȾѩأĿġ
ڲ֪Լƺо졣۵̶ǣϹϵ
֣棬Сæˡһһķһһأѹָܴɱ¼ڻɣǲԼ˸ӳӴùˡôһΣһһķأ
ɽ֣ҵ˱ˣѯһŷǳơ
ͦġɼ˱ɣ֣һƾͷΣһˣôǿҲס
ɱˣ´λ᲻ʲôը֮¼أ
Ҳ֪֣˲ٵ鷳Էֲ֪ݣ϶鷳һµˣĶԷļóĹ֤ȷʵʶ𣿡
ĳʱ̣Ĳȷ֣˻᲻ʶĹ֤
ֱ֤֣̱վãƾ˸񡣡ӳá
а̾ͷ·ȻСΪ˷£ϵͳڵѾ֪Ĵڡ֣Ҳٶ
СҪһˡӦþͲʲôѹ˰ɣЦ֤ˣȻţƵģǳֳˡ
֣ԴԳǾСһ㶼û⡣ԷĶӳϰղ֪֪ܲ˵͵ͬ׻Ƶػ壬Σգϡѣϡ
֯ͷԳġΪֱģҲʸѡΡܿϧ̭ˡʱʧ䣬û뵽ĶӳȻǳơ׳СسΪʲôᱻƸˡ
Ȼ⡣ܲٿĹ֤֣治˼ʵ
ô㻹Ǽٵģʵ
ȻǡֻǸоЩλãĶӳһֱҵߣҾȻ֪ٺ٣㲻֪Ҳμѡˡûѡϣٺ٣ܲ߸ţ֣Щĵʵ
ҲǲԿǡҲ֪Ȼ⣬ΣҲǺܴġһùӲΪְȨܴƷҲǳҪְȨͲˡԣҸᣬʱúñ֡ҲƸȡġ˵
֣˻ˣ˵ллԺɶֱ˵ǣ
Ȩĸоðֻһ仰˳һӳСܡѹֺӶǱԼ㣬Ҳŵĺô
ðɣȻӶǣǾͿ˭ӵţ
Ҳѩˣˡ֣˵
㲻鰸ô˵ҲҪڲаȻΪǻˣ˭ˣε
֣˹ͷˣʲôˡһţЦˡȥ졣
Ϊ֣Ľ룬ŻͲԴҽһºŷǸͨǾ죬ô򵥡Щʱ˵ѻ˵ʵ˰ġҪ˵´˶šΪɶȻʽĲţǶͨϰ˵̫ңԶˡ
Ȼ֣Ľͣ˿ˣȥҲûˣʣµ˲ࡣ
ҶȻϿ򶨣ʵҲ¡ԱˣҪõöࡣ
ûŵɣҪȥϢһ᣿ʵ
û¡ǼɣҶʵҲȥһᡣò׸ƳһΣôƽĶȹʵЩϧˡ
˼棬ǵΧ֮ڳ״̬⵹ҶҲſࡣ
ˣʲôô쿴㶼Ҫ񣿡Ҷֵʵ
ɣʵҲǹԱһִֻ֡һЩ񡣰ְ˵ǿԹƾġҲ֪θҶѽͣϾ̫ңԶˡ
Ҷ˼ĵͷˡԺʱҪСġ
֪иû֣ҲƵĹкܴΣԡں֮ǰͲ³ˡڳߣǻᷢһЩ¼ɵĽȻǸ󻵵ʶҶԷڳơҶȴûΪǸˡ
棬ƵǸʲôģʵһ㶼ġ֮ѯʣֻȷһ¶Է᲻Σգ˶ѡ
ڳƵȫ£ҶڿԶˡ
ʱúܿ죬һʱܿͽˡ֣ɽ
ҶͻؼҺ󣬳ƻؼҵ·ϸԨϴ˸绰ѯһ֪ϵġ
͸ӵóˡ˵Ƕͬʱѵɱ֣ǵĿƳ̶ӦһġΪʲôϻûأ
ϾҪСˣƼͣ·ߣųȼһ̡
ɣ֪ڸ
һӰӺڰֳһĮİϡ
AIRȻܱ㷢֡
ʵһֱڳ˾ǰϡҪٲ²̫ˡֻûв³ʲô
Ϊʲôңʵ
˺ҵˣҶǸۡĮ
ЦЦ˵е˼̺гһ̣˦ϡ
֯Ѿϧһдɱ㣡ֻҪǱߣͿƻǵļƻִҵĸƻ
ƻû뵽ϴݺ˰һѣԼŪһѵıڡ˵ԨϵĻеŰϵĻҲûеȫŵĵزС˵Ҳʲôˡ
㡣һøתƣòҪȥҲ⽫Ĩȥ飬һͷϳȥ
վԭس̣¶һѪЦתʧںڰС
һҹûؼҵĳƣһžסˣɳһˣôˣ


621 Ҫ
Hiɳϣƴ˸к
Hi㶵Ĵ˸кôҲ뵽ʱֻܹһˣϺ껹ǷİȻĸαôͷųˡ
ԹԵ˷ܣһǸޡʵŰķСᲢۡ
ΪԼֵúܺã˵У⺢ѾǷǳľٶˣò˰ɣ
²ˮȻǴӷУԼΧеõĽۡˮȴۼ֤
ˮһֱԷĸо⺢ͦõġ
ﵱԼҾˣҪнˮ˵
Ŷֵֻ֪ùһ㡣˲ˣֱӰɨسˡЦ˵˵ͬʱһ۳ơ
ʱͦĵģ³ƻΪû֪ͨһ
ЩӸ֪ǵĴȻΪһ˵ĸܶɹԱ֪θ롣
ЦҡҡͷʵԼģ
үүġ
ϾҪˣ㲻ڼϷ꣬ܵʲôʵ
үү춼æʱҡİȻ˵
Цŵͷ˵ɶֵͦġðɣﲻҪ¡ҿûйƨɣ𣿡
ߵĵͷС˼Ҷˣֽˡ

СĹͨǺǿģһȺѾ֤ˡ
˵һ㣬˲ĵʵҲġ㵹һԣһ𣬺ܿͳΪ˺ѡⶼûóƵ˰æֱסһķ䡣
ĵñ˼֡
Դˣûʲôǵĸ飬Ҳ֪޷ܣҲ֮֮ܲʲô֪
ʵǸһ㶼Գʲô˼׾ܿ⺢ƫƫǰѸɵͷڳƣ޿κΡ
ҹԶȥ˯ˡ
Ҳˮķ䡣Ϊ֪ܳȥһҹ϶ûʲôôԣһɵɳϡ
ˮϴ裬˿ʵ˯£¶׵СȣһɳϵĳƣȻ˴
ڴͷһ־һᣬҲʲô
ˮ־˵
ˣҾôͦġҾ˯ɣƸоЩãŲҪȥǵöɵܸɳ顣
Ĳˮ¶Ц⣬һҲˣһ졣ԼѵôĿ£ϡҪǰʹˡ
ȥֱӾܾŲܹǸжˡ
Ҫҿɾ͹ȥˡˣˮ
ɳôС˼棬ĦôԿ飬ˮȥ𣿳ƲŲš
ûзӦˮվɳߣ׶ûѵĳƣȻɳ
㻹ôˣܲڣʵ
ٷϻ˯ɣˮ˳Ƶؿڣ۾
ã椰Լͷˡ
˵ˣҲԿһ־§סˮˮһСΪ˿ʵ˯£ָмѡ
֪ǲΪ̫еԭˮһ૵Ҷ
ƣ椾ȻַֻӦȥˣôûг֡ѵˣȫбҪ̽һ¡󣬵ôߵḧ
ֽŵĸˮСԵֵġƬ̣ˮԽԽҲù̡һĲûӿ˼
Ƴ׵Ժˣⲻ簡
˵ʱеСγ߶ġ
ȻҲûбҪɣ̶ռıˣķԣһֻҲڲ֪ˡ
ƣոס˰ͦε˫塣
ˮһֽץס˳ؿڵ·ʮֵĽš
ǿָóֱҸĸоˮزڱռˡжҪԱջǻ˳Ƶϡ
Ψһеźˮ֣˯£ȥоһӵĺáƼYYš
ԴŮ廹ǵһα˰ţԭˮΪԼ񡣿ųƵַԽԽأȻһ˿УһԺõоޱȵѵԼҲˣôڴԷֱӽӴأ
Уܼȥˡ
ˮϽְס˳Ƶ֣ʵȱ𶯣شһ⡣
ʱ⣬Щʱ˰ɣεѵŮ˾ͲʲôȤ𣿾Ȼʱͣ͸ˡ
ҾҪʡˮǿ
ðɣʰɣε
ǲҲԭȥܣԸˮʵ
ˮȻɫ㣬ûеǸزɣҪæүүǣǶ֪ƴ죬ôʣʵЩס˵ﻰˮһûԹ
һǼٽ飬Ů˵飬ˮвٵΡҲΪԭ򣬷ƻĺװӲϹ
ң벻Ҫңˮҧ촽ʵ
⻹治ûش
㲻شҾ͵ĬˡˣɣˮǴЦ⣬Щġ
ͻȻִܵôоЩԾأǲ滹ʲôıûκףͻȻô϶ԭġ
ǣһʱ벻ʲôԭ˰죬þȻûȥˡ
ǲǲϲңˮıͻȻȥǾҺܼ
ûаƾԼԩ
ôҪң
ҲҪаԼźú˯һȻôѾܵûѲٵԽСڶɣүộǲҲܵʲôƽȵĴأ
ŶԷ飬ƻ˵Щʲôͷǳˮ촽ϵĶҲ
Ȼ˼ҶſˣԼҪٲó汾£Цˡ
˫սһڳҪˮȥʱͻȻ˵ˡ
ѽˣҽˡ˼һϴȥ˯ɣ˵꣬ҪӳƵĻȥ
ˣûдͷˮԷ§ڻиѸĻòôǣôȫˣ̫˰ɣ
ˮһ
ǳƵֳɹˣˮӳƵﻳקһ
åôֶ
Ʊѩ̴ѪôܵԼˣǵѾ˰һ͵͵Լģ¿ɱˡ
ߣԺҪ˵Ϲˣڿ㽱Ҳȡˡˮɳվص˴ϣϱӲơ
Ѫ֣ŰҲ˭ҵѪζôأǴ裬ѪҲûôİ


622 ʲô
ֵ黹治ͣҲý͡ʵʵţֲɡˮͷϣʱҲûãԾֱ˯ˡ
ԭΪƻһµˮû뵽ԷȻ˯ˣ¿ˡողǸһʱҪ˵Եˣ
˯ȫޣԴóǸҲΪˣķ˶ʮӺӴңѵӴˣŵ󡣶ʱ˵ϵĲ졣
ߣ˯ţҲ˯ˮʵ벻ʲôֻɱһǧ˰ٵ
ǣ˿ӦûУûжһ£Ӱ졣ˮԼöĤЩʹˣôһ㷴Ӧûأ
˿̲ϣ˶ˡˮӺ䣬ȻᵽƵĶߣͲŪ
ͻȻ˸ƣԶرˡ
ˮסˣԼô֪ӻƿƵķٴΰѵӴ򿪡ȻӣƱ۾ٴ˸ƣٴιرˡ
ţô£̶룬ƾͰˮעתƵĵطŵɳߣųƵֿ˰죬ûзʲô쳣ôõأ
Ϊһ̽ˮٴνӴ򿪡Ȼվڳߣ뿴Ƶôġ
ֻǺֶ̧Եָһ£Ȼٴˡ
֪ôŪ𣿡Ʊ۾ʵ
ˮҧ촽˵һ˵룬Լˡ
Թ˯Ҹ㡣
ˮûֻա˯ˣΪڵùˮúʱ򣬳Ͳɳˡ
ڳ˯ɳһˮע߽һ̾˳ΪʲôܿƵˡ
ңˮץĳ嶯ˡң췿ңûˣͰ¥µӵңõ˷ڡϻõغ󣬾ǰ¥µңȥĶɳϡ
ѹֳƿԿƵӣԭңעңˡ
һǿɺްڳһصӡ
ũ29ԭǲţڼҹġǷˣҪǲȥתһȦԷֿǲ˵ġ
˵Ҫȥֵʱ̾͵õһӦˮǺܹɵĴڼа¡ò˵ԽԽСϱˡ
⻹ǷһкԵﶼʵģȤ
кķٳ̶һ㶼ҹʱζˡȺУЦ˵
ССеĺá̻ĸطУϲȥܡǸеġ˵
̫ˡȥ̻ڡһҲһϲֶɣʵ
Ȼϲˡ
ߣȥڡһڵָص㡣
һʵ첻˵õСģôֱɽˣ
ֻ֪ܱ֪꣬ˡסЩǰǧ˵𣿡ŵĻͷһ۸ĳƣС˵
һЦŵͷ˵İɣС裬Ҳ߳ȥġ֮ܣ¸£
Ƹں죬ȻǸħȻһʶһ죬ĵز
ճƵ⣬һһ˷ʲô¸ԲǣһŹĻҪĶ˵˳Ҳһ©Ķ˻ʲôôǿأ
ѵǡڳƵԺͻȻһõĴ𰸡
һһ۵ı̯ǰһ㶼ϲʲô
ɣһͺáְѾࡣһ˵
ǺðɣǾȫˣŵʱʱԷš˵һ뺷Ĵ𰸡
ϰ壬ıȫˣҪǮʵ
ϰǸ̯ڷŵıڲָ࣬ҵúܡûһҪȫˡ
ҶԷǸСЩš
С㣬˵Ҫ𣿡
԰𣿡ʵ
û£Ҿȷһ¡ȫ˵ĻˡһͻšϰòһˣȻҪһЩŻ߹İ
ͷӰóոµĳƱ̯ϣȻѳƼҵĵַ߸ϰ塣
㣬̫˧ˡְִôǮƽʱȻһǮһҪַʽǮǾûŵġ
İɣҵ裬Ӿͺùˡ͸㣬Ժ뻨٣Լȡδģֱӽһſ͸һ
һͷһ۳ƣֺ߲û˵ʲôЦĽ
óԷˣԭҸеɫĵȥһ١ǷȴԼһط
ꡣ
ô֪طģʵ
ǺӶǸҵġ˵ǸĵطкһҪȥһȥ˵˽˻ԱҪĸߣĲٴٶ֡ȥʶһ¡˵
ЦЦӶǵı÷ڲ֪ȥǵ鷳С˵ǲ
ðɣȻȥȥˡƴӦ
꽭ϣ̱װˡ
û뵽ףǾƵġȻô˵ҲȦ̳ˡŵ˵ûȥһǧҲа˰ˡ˵ۻ൱пϵġ
ô˵ҲǵԼĵ̣ȻҪúдԣֱӴʯԱרȥúһ
֪ƲĻϰ壬֡
˵ƶȺϸ񣬲ҴҲĻԱ
ЦЦ˵ǡ
ģͱ췢ȥˣȻš֮û˸ʺãҲǳưŵġ
ʯԱſڣ鷳
һʮֽüͷۡ
ѾΪʲôҽ
˼ĻԱͨĻԱʯԱĻܱǸﲻȥ룬Աļ𡣡ĵĽ͡
Ҳ٣һͨĻԱӻ򡣴ǿӵѵƭӵǮ˵ʲôҲҪȥҿ˭ңŭˣ˹ĵһª
飬ҲûбҪȥܡѸнľܵС
ԣƴֱӴŷ˽ȥ
ǣ̾ͽìͷ׼˳ơ
Ҳ٣ȥˣôһ¡ȷһʯԱ𣿡ָųʵ


623 뺷Ĺ
ʵͿϰˣǰȥʺáϰƨĻᡣζϰзԸϰ岻԰ڣҲҪ͸ģŰ
ƫƫʱָ˳ƣʮֵơⲻΪ
ͣ½ŲҲû˵뿴νġ
һġԳ˵
ûϵҲλֵ˵úеȻʯԱǲûݡȻʶңһûдԱεʼ
ʯԱ˵߼ĻԱˡǲܸŻͨĻԱЦʵ
ҡͷ˵ôǮôռûǮ˵ıˡ
СǾɣҰʯԱ
ͷˣǰһ˻ûдáϰ廢վԱ߿һСħŮκϽ
Ϊ˵Цķʽ֮ĹϵҲֻѵС㣬Եһ¡ҰλˣٸԱ
˰ɣλȻǵĻԱΪչԭҲܽȥˡΪʯԱ밴ǵƶִСеĻԱһƶȡ
˵䣬ԱһݻԱƶıùıݸˡû濴
ƨûпôǲ֪˿;ϵƶ˶ġҪĲǮ˵ɣҪǮҳΪʯԱӽʯԱˡҾͲˣӶʯԱȴֻǸͨԱߵ
ǰĳƴŴֶͨ·ֱʮƻǸӣôҲ
ԭһѾ˽ȥ˵Ļͣס˽Ųת˻
ʵ˵˭ӣ
У˵˭˭֪һȻѷСȽϣǳƱȽпͷһССܶʲôв
ҸһֵǸʱ䣬Ըɫˣźܴ˿̿ȻЩ
ƻû뵽˵ԼȻôˬԼѾͷĿеλõҪġ
ǸһǮͷǮƵ̫ˣҲÿʶ競竣˭Ӯ˭䣬ǲ˵
ͻȻĿ֮°γһǹ׼˵Դ
£
Ƿ·񣬲Ҫ޺òƭˡҪ֪ѾͷʵѪҺǾ˼ͥġӳһ̣עǸӡ
һ㶣û뵽һСоȻǹ̾е㵨û취ⶫ̫ǿˡؼӵûг۾Ҫ˺ܿ侲ǹ֧ƵôϣôðŮϾͻǹ
ЩɣҲûиðʧҪ֪˶Щģ㲻׼ǹûбҪðա
ֻΪ˺ӶǵĴ̼˵϶ŪʯVIPͬΪһĴ٣Ȼ붪ӡԣ˴ӣһ˹ǰҪ֤ݣһ
һ顣ǾˣɽˡȻӶ죬ȴʶȦԱǺϤҲôɪûСħŮ
ǮǮǳĶ࣬ˣǮȡůҲΪû취ҵúʵ̫ˣǮȻҲ࣬
ҷȰһ䣬ûĻȥΪеǹġƼǮɫ粻ڲ²ǹ٣һжǼٵģͻȻԷ֡Ϊ˷ȫΪһǹµ˵ġ˷³ҲСӰ
ԥǮ໹ǾòҪԿ˿ûĻᡣ
飡ǮĽ¾һǹŵúߴ˸顣
˸ڵģǹͷѵǹеƶиĵزˣôһС϶ǹ⽭Ի
ҽ𣿡ʵ
ЩֻǸ׼ģǮֶȤȻûˡ
ûеĻͲҪװơ
ǮǼʶСˡֺݣԶˡ
ͨû÷ٴαȣǮԹԵĹ˵У㣬ҷˡҵĴҲô˵㡣
ҴˡûǵңǸǹȻš
̫˧ˡԭǹôţơ㣬Ϣһᣬһⳡ棬˵ѪڣбķۺɫҲóһǹƺЩأ˫ţ׼Ǯࡣ
ǮûͷˣôѾͷҲǹ
ʲôҵǹİҿ㿴һ۾׵
Ǯᣬʲôʱ򶼵˱СѾͷ۸ĵزˡ
һ˵Ҳѧŷģ׼Ǯϥǰ湴
ףΪʲôҵǹûأ
һıûд򿪡˵

һŪһ£Цδˡ
Ǯྪһ亹˭ҵĺӰҳҲ̫ˣôܸôΣյĶû򿪶֪Ҳ˵Էǹûи׼ͷˣһ߻Լϣ
𣬱ǹġǮϽ˫һҡһᣬҪͷ
ƾ֪εǰһеˡ
ԺֶûˣƶԷ˵
ͷ˵ӵǿհ˵ġ
ҲУ̫Сˣûʲôһ˵޹˾ˡƺĽǹûˡ
߰ɣҲǮ࣬뿪
лл硣Ǯӵվ뿪ˡ֮ʱ۽¶ݵɫӻһġ
Ǵͥĺӣ̵ĳ̶Ҫͨ˻ҪߡǴСһǣҪ졣
Ҳǲ˵ı棬ưѷˣҡͷûķڷ˽ˣϷġʵתͷͻҰ֣Ҫô̻ҪôͱˡߣǸԼ鷳
Цʵôô
ΪҲ˰Ȼ˵
ƴЦСħŮ߽ʯԱר
Ȼ֪˵ĵҲҪΪ롣ִˣڴڷչڵĽʮֲģкǿĸӰ졣
ΪǹѾ˿ͻƴһ£ʵǲ֮١Ͼֵ˲˽飬鷢ʱֻƾʶԼжϡ
ҲһԱɣ˵
ֲסĻԱʲô
ͲˡŮһҪԺúȺ˯ãһˣбŮ˻۵Ǯס۵ķ˯۵Ϲ۵ѣ۵ĺӡԣŻţûãȸ˵


624 û
Сµķأ޾ġ˵Ҳ֮ڵġ
˲һҪһЩƷҪһЩϵСġԼҪһЩ¾ƵĲˣҪһƿͷƷ
һ˵ʱ򣬳ΨԶͷȤҲⶫֱӴ̼Ķ
ǲЩˣҾ̲ס˵ĲáҶû˵ʲôʸһ˵ĶԲԣѯʳơ
һæͷ˵˵Ķԡ
һԴЦһ
ƶԴ˲ۣΪˣԷҲ𲻵á֪ġ
ԲߵʱԱģûǸ˵ܸոԼûдĵĸоǵΪԵСʱ;ӦøƵǸ
Цҡҡͷ˵û㲻ӭеˣΪ˶ˡ
¸£ϲ䣬һûЩھӦ֪Ƕôǿ󣬺谷ţ̣յļˮмϣѹĸû£һڵɪЦЦ˵
Թ˷ƴתһȦȻŻصҡ
˲ٵĶصҺ󰤸ķ֡Ȼ󣬵ȴǵĻģ˵Ǹµĺúӡóʵڲҹͬµĺӣոջڻǹ˼Դأ
ͳϦˣմͳҪɨġˣЩǲܱġԵ磬ȫܶԱʼɨ
ʵ̫ˣÿ˷Լķ䡣
ƾȻ⣬ޱЩҽˮȥΡβò䣬ϻûзԡ
ôɨ㣬ֲôɰϽװģ˵ޱķ䣬˳㽫Ҳˡ
ޱڴͷһ־ڷƹͷԵ˽һЦ
ģҶأҪҪ鰡
εԴЦⲻϰޱ㣬ﲻҷġ
û£ֻǶӲûйϵޱЦһ£ֻˣеܶѡ
ˮ˵ͦŻ˵ģ˵㶼ˡһǸ㿴ɣҪˣҲʹ£ס˵ޱ
ʹҿڶûʱҺˮˣһŮˡޱЦ
һ࣬˵ޱ㣬ô˵ҾͲˡŮŮΪκ񰡣
ޱʲôЦԿΪ֪ԷͲǺҳԴ׵ˣҲķȥ롣⻰ͲҸˮ˵߿϶ͳСȪ
ʩΪףǼ˰ɣ
ôܾϲ˼أ
û£Щ顣ҪˣҪעⱣůӦˡҸ㵹㿪ˮ
ȻǰҽСëѲסġޱһˮݸԷ󣬾Ͱ˱ѷڵޱСᡣ
ϵ¶õޱ̸оܶˡ
Ǹҽ治ޱЦ˵
ɱ뷨ҲҽҪʲôԽˡⱲûϣˡƾ
Եѵ㻹һֱռǰҿ㵽ôճޱ˵
⻹ûе𣿷ģô㣬ίˡЦ˵
һ˵Цһ߸ޱСܿöԷĲʸˡ
ˣֳ֮һ˿С˺þûнˮ֮ˣԭͺеĵޱһһ죬Ҳڷȡ
Ƶһʱ䷢˵ޱ쳣аϧˣѾþûиޱˣǸѵĻᣬƫƫԷ١
ޱ㣬úϢһ°ɣҳȥǴɨƾûȳɣⷽ˵㣬ɲ˵˵ޱ
òһ۵ʱ䣬ޱôó뿪סԷĸ첲
ߡ
ðɣ졣ֺֻûĻתעû취Ҳû˼졣
ޱСԥ˺þãм˼֡
ˣҵû١
ɲһ𣬾ҲԱǿʵ
һСʱ󣬳ƴſڴӵޱˡˬޱļ߰ҰŮ
¥£ɨĹѾˡʣµţ缸
ޱûˣˮɳʳơ
ûˡº󣬺Ȼſֱ§סˮһͬŵӡ
ľٶˮѾĬˣҲͦϲСġֻЩȻҪԭΪ˵Ĵڡ
˿̣ڳſڵλϲ
Ҿ˵˵ĸǳĺá걧ӵԸʵˡЦ˵
ǰΪ˲ɻˮȻޱвɳôϹӿˡˮ˵
˵ôˡΪʲôôʱûأֵ˵
룬϶ǲȡʲôʩˡڵ˶ҪӣҲûа취ܱܲǰɣҡҡͷ
ˣƤͦǷͷһ¡˼˵
Ҳáھִаɣӵ̲ݻٹ꣬ˣˣҲ˵
ڳһ󣬴ӳ˳ֱӽеԼǰ
ΪҪֱѶƾͱ̽е鷿ڡ
ûʱ򣬳ƶ֪ʲô顣ΪɶΪѾֹһ£
裬ɶ£Це߹ȥ§ס̵ļ
ĿƵ֣һƤЦģҲ¡ҿƤҲͦģôͷŲأ
ƱһͷˮƵʲô˼
˵ҹİѵӵˡ˵ǻ᲻֪ˮڸʲôⲻڶ𣿶ӣӦô󵨵һЩҵʲôʱܱӡ
裬Ŭƴ˵
㡣ĸҲ㰡˵ʵˮǲ˭ë˵
治֪ôģϽҡͷ裬ҷһٸģûκëɱҲ°
üһҪԳ棬е˻᲻ѺȥҽԺȫ顣㲻˹ܾ͸ӿֲˡ
Լ϶û⣬ֻһֱûлᷢӹЧѡ
ʵôƲֻܽͣЩɻ뷨ôأ
ǲʵʵ˵ˡѾ֪ˡ̰˵
㶼֪ˣ㶼֪ʲôˣƵĶͷˣԼʲôʱòˣôͲ֪أ


625 ̻Ķ
˵вû⣬̵¶ıЦݣЦЩɬЩԺһֱĥ飬ǳƳ⣬ˮ⡣׼ĸҲһֱżʵ̲סˣȴӳ̽һϢ
ҪΪʲô֪㲻ڼҵʱҺѾ㷿һ¡ʲôʩûУ˵ʲôǸûáȻΪʲôһֱϺأ
ϴѲ֮̾ô¡ԣʱֻܻѳҵһЩֻʱҪӡ˽ͷ顣
û˵ʵ˳ϡһԷ֪ʵ飬Ӱ֮ĸͲˡ
ΪһĸףҲ㵽λˣΪƿǵ黹湻ġֻû뵽һжΪģʵϲˡ
̵Ļͷʷĺ顣ҵүô顣ǵ¼֮ȷʵȻûҵȫʩΪëһһ˵ʵԷҲδ˰
ᰡԼвǸûʵǻһɣҷǳĳֻ֣˵ڣһھͱǸˡ
ഫһũ壬һϸĶӽˡϸĶʲôᣬܵмһAƬöѧ
죬ϸſڶӵĴǰһнչú˳ϲˡ
ǣȥһˣϱһ㶯ҲûСϸʮɻ󣬾Ͱ˽еǰѯһ¡֪ӵȷǰAƬһһеġ
ϸɻ󲻽⣬֮ǰ˶壬ûëΪʲôһ㶯ûأΪ˸״ǰһһ̽
ǰһжãӺĹͷϱǰϡ
ƬǿµģƬǸӿµģƬѧģǾǵֲļˡ
ƵˣҪ˵ɣ϶ףҲΪʲôûаȫʩ͵ˡûңΪš
룬ƾԼˣввɣܲˮһŮ˳еЩ
裬ǿҽˣ嶼û⡣ƽ͵
Ϊʲôûжأ̲
Ҳʹҽͬ⡣ҽĴҵĹѹ̫ԭ˵ˣǾѹѾˣʱ乤æˣͺúϢһ¡һ¾״̬ȻҪСӡ鼱Ժӵ彡ҲкܴӰġҲΪδ밡Σֻðŵ˿ŵľѹ棬ȥҽԺҲ¶ڡһδӵĽص㣬ɵﲻš
˳ƵĽ̰ͣŰɡѹ²вģû뵽ȻԼӵϡ
˵Ķģûƭ𣿡ʵ
ôܻƭĸأЦ˵
Ȼ֪ѹ󣬾ͲҪ̫ƴĹˡֲȱǮúðԼ˲Ҫġˣ׼ĸǱһȥ˵㲻ҪʲôƽʱҪעˮĸŻҸЩǰʲôʲôǶӳ⡣Ҳû˼ĥˣԴ涼һθ˵顣
ѯһĳƺˮѶ֮һ˵ͷ顣
֪̲һܵĴҲǲͬġˮֻ˵ĿǰҪСӡ
ưѱѶ˵ˮ׵ıˡ
˵ë
Ȼôѵ˵ëƲ
Ҫ뷽跨βô죿ҵҲû취󣬿϶תƵҵϡôͲĽڣˮε˵
㵱ԸвơԺҪڸĸǰֶǵĶ˾Ҫͷˡ˵
ζƺǰѾ൱Ķˡ㣬СˮĲ֪
ϣԹһ̻ķһͥԺдСеķ̻
̻貣ա
˶վۿѾͷòֺ˶ϴЦݡ
ǳϦ͹˵֡Ҫ֣ǵ˶С
Ϊ˱ʾһֱ¶ˮļͷǿҪЩ̻Ŀ
ڴ֮ʱͻȻӵһ绰绰ݣɫ̾;ˡ
һ͵ΪֹɣϢһᡣƳ˵
ƵĻκ˵Ļãһ鶼ûСͷĶ߽˱
úúõģôͣˡҿأǲǳʲô飿ˮֳƵɫЩ仯ѯʵ
û¡ȸǽȥС͵ҵһᡣЦ˵
һͬǰľԱǰеıڶᵽԶλáȻͥԺڵʯϣȴոո绰Ԩϡ
ܿ죬Ԩϴŷٻһͬǰ˵󻹸Űϡǰûзϻһͬ˱ڵĽǰ
ôֲԵģʰϡ
ղиһСһôϣԶġ̻죬ǾȻЦлϵţŰɣŰɣҲûлˡԣҲһǱڳ⡣Ҳ֪ĵ绰ֻܸԨϴ˸绰ľ˵
أƵñ䣬ˡû뵽ڱ˶ֽšҪǳʲô飬һӵġ
Ҹɵˡϵ˵
һڳ߾Ϊ˱˺ƵһɹΪˣԥĻɱŲ鱨鱨ġ㣬Ҳ޷Ҫ
ûˣȳˡ˵תߡ
һߣ̿ʼʣµıڣһ̻淢˴ըҩ
Ҫըˣʮ֮ûá˵ǺݰԨϷŭ˵
ƳĬˣû뵽ԷȡôķʽЩ簡ǾԼ˵ˮǵƶļƻͻ
ѵΪ
ôΧֹһڶԼ򲻿ڵôһСڶᱻ˶ϡ
ıսƻȫǸʵģûκιϵˡ
һֱһõ֯ƶԴ˵˽ʵ͸ķóЩԼɵķǲд
Сϣʵ
ĿǰҪŪ⵽ǲΪġ
ֲ˵Ϊִʱ˼ɣῼǵ˵˵ΪεĿ겻㣬ˮȻǺܺ㣬ķôʱѡˮеìܡԨ˵
ִʱʲô»ıƻ
ĿĲݡƶ˼ƻҵӡдûиĹԨϿ϶Ļش
룬ͻȻ뵽һܿµĺѵ


626 ллְ֣
ԷĿ겻ԼҲˮǷһ󵨵ļ裬ɲûгΪʵĿԡ
ƵĹϵԶ׼ֻ˵ĹϵʵҲų¼ҺͷҵĹϵڹٳϵЩүǣôô򵥵ĵ
һҴٽ˸õĹϵôжӰͲԶˡЩϵе˵ǸõϢ
һӦþǺӼˡ
ΪĽ飬˵Ӷ֪кôǲԾϾҪڳ¼ҳ£ôӵķϺƱػ¼ҵĹϵҲƱܵӰ졣
ȻӰ첻ᵽ̫󣬵ܾͳΪӰںӼҿǷǳ顣
ʲôбסӼҲױΪɵĶ󣬳־úӶǻɳִ¡
룬ƺ̫ˡֻȥһκ͵˺ֵжŰ塣еˣڵҲеˡȥЩˣֻҪЩ˰ϢɢȥѱԼЩ˲ŷ
ûҵĻˣƻһʱ䲻жϡ԰ϵж˼ʱȽϴ
¸磬㼸ѾǱ¶ˡˮɣȻǰҡŷٻ˵
Ц⻰˵ЩԶˡǾôˣҪСϳšŮչҲһЩ߰ɣȻˣһɣ˶࣬Ҳ֡
ǾͲˡҲúøһ´ͥů¸磬˵Щ֪᲻˼ŷٻЦ˵
ƸϽҡͷŷٻ֮ǰһֱˮĺѡ
ǧ˵ҿɾͲˡ
Ԩظ˵¸磬ġ°ϡҪǸҶ죬Ҿ
УŲھ㡣ŷٻ۾һɣ׵
Ԩ̾Цţ˵Ҫӵôתˡ
ߣӽ쿪ʼԺûˡԺҪ¸úѧϰˡŷٻһŤͷ뿪
Ԩɵۣ˰죬૵¸磬Ǻˣ

ŷٻֵúܺãǼˮʱͱЩнˮڳƵȰ˵Ȼˡ
ŷٻˣŶԷ£Ѽһš
һţԨϾͰʺá󿴵ӱһϷķɵϴ
¸磬ħͷŪ˰
ƿЦһ£˵Լġ˵ڼҹû˼͹档
żʲôŮ˶ܸ㶨ŮƺܿͱɸɡŮ˰ɣԨһ˵Ļ
ڿһСӵƨϡ
˶ĿҲͶˡһͷҲϷó˿ƬϷΧһҶ
֪Եҹ˶ȥ˯ˡһ˯Ҳ˯ˣǿɲ׵ķŹơ
󣬿ֻʣڼ档棬Ȥ϶û˶һ֮ڳƵĴߴ£Ѿͷֻûطˡ
Ҳ׼˯ˣصſڸ׼ȥؿһ˳
ԸҶ˯𣿡εʵ
ðɣȥ㷿ɣʵԾܾҪǸѾͷʵйģҪǲп϶ܡ
ҡͷУǶġñ
ƿЦ˵ô
ȥɣûˡԤıˣʳ֮̾͸һ𰸡
˿˳ƣɳϣȻڳƵĴϡ
ɣ
ĸЦʵ
ͰʮĹ°ɣش
ʵĹ£ѾܱˡɳƶȻһָоˡ
۾Ź£һֱЦ⡣
ƶ£Щ飬żһЩ̾ʣ÷
һ½꣬ƺ鱾ַѾ˫˯ˡ˿̣ǵЦȻûɢ
ǸЦݺܴŮҲһĴȻЩԵֻΪԭ˳Ůû˿Եֵסᡣ
ưϧĳͦĺӡܵȴһĴҪܵԼѰҸ˵顣
֪ǲΪܵ˳ƵİѾͷĲ˲ԴȻ˯
ƻ֪һվڶ¥¥ݿڵˮȫһĻˮûмҲûгԴףᣬ᲻
ʱҲڸ׵ĴϣŸ׶£ȻȻ˯ǣһвʵˡ
ʱҲˣƱ˷׼¥һתˮ˵ˮҡҡͷʾҪ˵
ƱĪԷϾȻۣʲô
ʱͻȻ˹ԼڳƵĻУСһ¾ͺˣԴڳƻС
ƿЦ⺢ӣʱʲôžأⲻ
Ȼиó벻顣ͻȻſ˫ۣ§ס˳ƵĲӣڳƵһ£Ȼúܿɰ˵ллְ֣
ֻоԴ˵һ£Է̫ͻȻˣηǿˮģҲô󵨣ƫƫʱƲ
ˮûκαʾһᣬȻת뿪ˡ
ѷͻ˷䣬վڷſЩˮˣΪʲôΪԼ
ʱ򣬷ͻȻˡ
ˮһſڵĳƣôְֻûеڻζ𣿡
ٺ٣ⲻҪ𣿡һܽӡ
ǸոչֻΪһβõĹһֱҵİְ֡ƿˮ۽ǵۣһʹ֪ԽԽڣɻ͸ˮ
ˮһ㶼ˣʵĸŮллְģ
ƿԣץţʲôɱġ
ðɣȻԶԵʱǾͲĴ򷨣Ӷڲ֡
ͻȻ§סˮСӣͷ˽εε촽ˮɴ۾û뵽һ˵ˣå̾ˣåԴ˵һ£޴벻֪ηӦ
Ʒ˺ôľÿˮݣͷȥʱ̸ܵ޾
ˮշӦΪʱоȫûġڶԷУֻ뾲ıǡ
ˮ˯¶˿ʵģʮֵУĦˮܵѹ֪Ǽһʹˡ
ҪȥÿǶСŪԳģǺˡ
ˮһƱ
ţϴ˯ˡƻЦ
УΪҪ˯ɳˮô׵ľ
ǣѾϴ˰ƵͷֱҪǰ̴ܸͦ£ǴҲ൱ǿҡ
ˮһоȫ紥ĸоˣﱻˡ


627 ȽҴլ
ְ֣Ҫûˮߵĺһ䡣
ԭǻѪģǱˮһ仰ͰеĸоʧЦһ£Է˴ͷϡ
ôˣ˲ϲЩֿζ𣿡ˮЩʵ
ͷ󺹣Ǵ˵оǺͦģаְָûаְһҪҸ㽲Ĺ£
Ѿȫıˣ֪ҲܼȥˣԾתƸ⡣֪ΪʲôˮЩȻ۽ۣǿԸܵԷﲢʮֵġ͸ӾһֻȾһġ
ðɣǱСˡˮڳƵĴϣոշһģһ
ЦҡҡͷҲûеˮС˼ŷĹ¡
һƱ˽´ָˮһĹ¡
ڵˣ峿һӣ׻ƶĴͳзһڣ𴲵ʱѾһС
Ϧ֮ҹѾСʱǿεĸоˡСʱ򣬹ʹ·ѹǮкܶƽʱԲĶ
ڵȥȣھڹꡣ
֮ǰ̻ѾϣһЩȷûκŽ̵һϡ
˶ð٣Сһ͵濴һĳԱȻûʲô񣬵ҲܻؼҹꡣǸˣȻǸˡ
˺˵ƣŷؼС
ڵĴֻǮͿƶȤȱȱʱһͷߡ
ڵĳֻϣʱÿһ㣬ĵ׵ϾҪҿˡ
Ϧ֮ҹûƽûзκ⣬Ҳǽеһ¡
һ糿һͷŶ룬ֱӽƺˮ˱СֻˮڴϣɳϡΪϳưһľˮѾúܿŵưռŴĽѶԷֻɳϡ
ţô͸˯һ𣿡ֵʵ
һܵ˷ǰס˶ԷͣС˵
ĵͷʾˡ
⺢Դյ˰ɣʲôġԷײҲûа취ԶԷĴܿܲ³еܡһ˵Լúܲҵġ
ְ֣ϲƣһ֪ˣװʲôûпɰֻཱུСֺ֣
׼ͳһһ
һ˵׺óƶ£Ȼ§Ųһڡллְ֣
ЦЦȻһͻȻ˵һ䣺ԣӦ
ࣣڳƵ촽һڡ
ƴ󺹣죬Ͱһ̻ˡ
ûȳƻζҲ§ס˳ƵĲӣࣣҲһڡ
ллȻҪС˵
ƿЦãԷһ󣬸Ͻܽ䡣Ҫ֪ɲֻһˣϻˮȻŴǿԸӦոյһֱˮˡ
ʵˣˮûжĸо֪ΪʲôЩֵһ˿ļʡĽͣһոնµСƺѡ
һָˮ꣬ٴ˺ֻβûˮ
һΪʲôֻװְ֣һأ
ΪҸոװְ˰һش
˰ְ־Ͳˣ֮ʲôϵˮûŪһ˼άҲһ˿Ūġ
ԣˮֽ̡
Ϊʲô
Ҹְֵǰ裬ǲڰѰְֵת͸Ҳ˵ְּӽˣûʲôˡԣ㡣ȰְֵʧЧˣٲһǡ㣬Ǽֺһ˸ɺŷˡ
ˮ죬ޱȵ𺳣Щ߰Ķ˭̸⺢ӵİ
ƺˮ¥ǰ꣬Ȼֻһ죬Ǵġ
ĳԱĳԱһЩ߼Ƶֻǹֵġ
һУѾʮˡ˵绰ƸоĤЩʹˣƺþûдôʱĵ绰ˡ
緹Ƴ˼š
ԭӦðǰģڶһȻʡߡλˣҪȥݻᡣ
˼ţڳϣƷֱСسĸׯС˸绰ȻָҶѵĸĸ˵绰
ȵ绰꣬еĿĵҲ͵ˡ
Ƚҵլƽʱóƺյҵŵĵطǲǲ֪ˡ
վǰȴٳٲ߽ȥ
ʱһɫͣ˳ƵԱߣݴŮúŮһĳˡ
ͬϳţվǰĳơ
ô⣿ݵǴĲƺɫֻǳģһʱĲѡ
֪ԷƢֻЦһ£˵Ϊʲô⡣ôأʲô
Ҹ㲻һ椵ģ϶³ġݵ
ܵ˼椵𣿡
ŶΪֺ϶³˼ҿˣͿȽˡ˵˵ȥΪ椡
ҲķˣһåһӶå۵ĿĨˡ
Ҳýˡݶ죬ͻȻоûôѹˡ
壬Ƚܿ˳վǰʱȵúϲ£С졣
Ƹ磬ôˣ
һΣˣõô
ƿЦһ£˵û϶𣿡
ҲǸ˼Ƹ㲻ҪᡣǶڣǸϽɣȽ˳Ƶĸ첲һ߽ͬ˱
ԭںܺǢģ˵Цϡǵƽں̾ͰЩ¡
ڿһλߣ˫޷ףɫ󣬿㡣߱һֲŭĸо
Ƚҵһƣϵ̽һüͷʲô
֣ƸİȽ˵
˭˵ˣվһȥȽҵܼʹһķ֣һ졣
Ƚֻεķſ˳Ƶĸ첲ԹԵߵһߡ
֪㲻뿴ҡǣҾСѩϣģұҪ˵꣬ľһ
ͻȻ״ԭŵЦݵݿҲóȻ˵ˣɫվһߡ
ô£ѵ϶³֪ƻŮˣ
㻹Сѩǵõ˵ʲô𣿡
˵Ҫƻش
ǽôСѩѾˣ˾ûиҾͲðСѩ㣬ҹҲٿ㡣


628 еʹ
֣ôô˵Ƹ硣ʲôϵȽ̲סٴվΪƱ⡣
ûйϵԼҪΪһ䣬ҲҹȥȽҵЩ
ȽҵߵĸŮȽмƣȽĸףԼͷӼæȰ˵лú˵㼤ʲô˼Һӹ꣬ǲҲ÷𰡣
˼ңʲôȽҵ۾һɣȰã»ӵˡ
𣬺úչ˲ˡ֪Ƚҵ಻ãҪˣɳеΡ
ȽҪȥ׷ȽҵȴֹҪǸ׷ȥԺͲҪҰְ֣
֣
ߣȽҵһżȽ
ȽҲ֪Լ׵ĲҴ̼ԷżͻȻ˻վſЩ㶵ݣϽʹ˸񣬺߷Ӧ˰ŷӦת׷˳ȥ
⣬ڳڣִڳϷ
Ȼ֪Ƚи˫̥㣬Ҳ֪ˡҲû뵽еȻйء
⵽ʲôϵֻоøӡֻģû뵽Ҫչү
嵽ôҲҲú˵ʲôƵ˫Щֱεҡҡͷֱ˸ʻλϡ
ƻתͷһݣʵʲô
Ҳ˵㣬ֻķˡ˫ֲ廳ε˵
û£ллһ˾Ƽӵ
ǿɲУҽӵҪǲ飬ͷҾ͸óˡҿ鲻Ǻܺãȥһ˳ķ˵ͻˡСƽʱǺæģԼңҲһʱġݼƵȷȶ͸ӵĲˡ
Ǻðɣ˵ˣҿɲؼҡҡͷ˵
ģ˭ȵ»һأݵ
˵ڳģȾƣиҲӣֱ˽ưɣԼĵ̣Ҳû¡
˸䣬һѵľơ
ôࣿúݿڷڲ輸ϵľƣ͸оЩͷˣ͸Ҫ˵Щȫȥˡ
ʲôԼ㣬Щҵģûķݡ˵꣬Ҫһƿơƣһȥ
УСˣ˵˺ȾƾͺȾơݲĴһƿơƣҲһȥǽü
ҲûйݣΪԷһЩ֮Ȼ֪ѶˣȰ˵ˣҲûȥȰ˰
˿һȾƣʵǸȸġգۼ䣬ƺƿơƣҲƿ
ݱϾŮˣƿȥЩˡھƾûһʱȻԴΣǱŻѡ
ִһƿ׾ƣһ¾ͺһ
ơҲˣ׾ôȻкݸϽסƵ֣˵һүʲô벻ġ֪֪˿ġ
ƿЦʵһֱûƵҰɣİɣҺȲġ㣬ѾЩԺˡˣͻȥɡ
ˣʲôЦҲЩҲû⡣ˣȻٺȣҽô¡϶³ôô㣿
Ʒ˾Ʊʵ
ݼƲٺˣͷ
ƴ˿ҲҪиˣȽѩ֮Ĺ˵ȿھƣȵѹ½꣬һƿ׾Ѿ¶ˡ
ṇ̀˵ҲǷйһ֡ݶȴһָоסˣû뵽Ƚһһι
һ𣬳ƿȽʱͻȽѩݾ͸оʹȴƫƫһ밮һģһŮߣһǲΪСӵŮˡ
ǲٵͻȻоʵôᣬ෴ЩʹԭһжǸŵ˱ֳһ棬ѱ˶ġ
Ů˶ǸԵĶȻڱԼУǴ˿Ҳݣ
Ҿһӽ쿪ʼҲٰ㵱һˡĵֲ۽ǵۣ˾Ʊ
ƵҾ֪ʼҾͲһϲˡûҲջ񡣡
˸һ׾ƣݰ۵̾͸ֳһˣҲˡϧڵעھϣûпݣһᾪΪˡ椾Ȼһۡ
ȵöˣȻҲͷſˡ
ݵĵͻȻú࣬Ƶߣһ¾§ס˶ԷĲӣ˵ǣ㲻ôɥҲڹȥ档ҳǰˣٳ컬֮⣬һˡи飬벻
䡮ǡ޿κΰֻܵͷã˵ɣƾͲҪˡ
û¡ݶ˳ҪƱ֣˵뿴ȽŮѵãȻ㲻չŮˣΪʲôúչأҲ֪ȽֻϲһˡȫһȽѩҲһܿġ˵˫̥ӦģȽȽѩҲһԸܵõ
ĥĥݵĻе
ҲǺȶˣֹ͹ˡ˿̣Ҳ֪ĸҲˣԽԽֿܣȻһ¿˲١
ôǲǾ˵úܶԡӦþһɣЦʵ
ãҾһ
˺ȵذԸƺˡԽԽ࣬輸ϵľƾȻûˣȻҪһЩ
ѯ˽ưɣƿŷ죬һۡ
վŵķԱʵ磬ϰȺܶˡ鲻Ǻܺã᲻ʲô£
ϰľУһҪƣֱðˮɣǺȵ̶ֳȣưˮ;ˮֲˡ˵
֪ˣ硣
Ҳ֪˶پƣôĶ֪ݾ͸Ҫ˵ˣһֱ㵽Ҳһ漣ˡ
վǰ󺹣⻹ǵһοƺӡڿһصľƿȻ𾴣ֱǾ񰡣
˯УεȽѩһѪڣҪѹһȫͷųȥ
֣ռжԷ塣
۾һ㱣ѵΪʲôôʵ˼һᣬڻعʵЦһ£Ǻȶˣֻˡ
ԴЩʹԴֱӣȻȫֱˡ
Ϊ߱һˣӣӹ⻬ļԷǸŮˡ
Դ飬һ㶼ǵˡȻȾ֮ǰһ£Ȼ󾪳һ亹
Ϊ뵽һ֡ݡ
Ů˲ݰɣ
ƿ˱ӣٴαһ£ɣ


629 
һ̲÷͵Ѫӡڽ׵ĴԵøĴۣƺݺݵ˿ˮݻʲô
ޣ޲硭ʺӹƿԴһժˡ
ҲˣһֱûжйκͷܵȽǰ״Ǻأ
°ͷеζµ׼·һˣ̸ܸ̯Уܲ˵
ôңʹƨ𣿡ݵڳƵ
ƴסˣεתӣѾţһʥŮȫ¶ڿСۣȻһӡ
ӦԼĽɣ
Ǻǣôأ·ϰɣ𶳵ˡƲҿǾ߳ջ壬۾תƵĵطҪ֪Ÿո𴲣ڳţɾܲסһ˿Ѿдˡ
ʱˡҵʱǺܷ񡣹ݺ˵
ĪתͷԷ۽ۡһǸΣӦʵˡԼôľٶһ˺˻ǴŮݣһ˿Ρ
ˣԷʲôҪ;ɣ˭а˼ҵٸء
˵ɣأƿɲߣǿҵʱٸɳʲô
ָŴϵ÷˵֪Ϊʲô𣿡
ƴ󺹵ĵͷȻ֪Ϊһεԭ򰡣
֤ݡûСԣ
Ƹо˼·Щϣ㲻ԷıвأðɣҳвɹˡԹԵºʵ˵ɣôͦˡ
Ůϴ飬Īľͻ·硣ûа취˵κһֽ
飬ܸЩҲ֪ǿԵȴԷۡڶԲ֣ûд˵䶼ˣ˵ԲûˣǻҪʲô
ô֪ɱ˵˼ˡݺ˵ΪؿڵȽϴ󣬿ľСܵġ
Ϊ˲ܸţƸϽתƵһߡ˵椣ôͲ֪ڵһأ
ʲôԸ񣬳ҲǺ˽ˣϾԷӴһˡ룬Ѫ˳С
ͱ£ɣˡ
쵰涣Ѫһ½ưѹ¡
˹ӣһӴҲܲסرǰǶԱѹȸʮֵǿңܲĲˡ
쵰һϡͿĶҲˡ㻹ǲˣһҹȻںȽѩ֡첻⣬ͱãڸҴĺ֡סƵĲӡ
Ƴ׵ıˣԷŭΪⲻĿǰصɣ
Ů˵ģѲ°
ڳ֮ʣݾȻȥʪһƬŢûкܷѾͷ˽ȥ
ʲô°
ݣ
ݣ
ţ
ݣ


һģƳױ椸եˣѵҲûкȥŴ
鷢չЩķչҲʼδġ
ݡ
죬Ҳ˵ֻҪͺˡ
Ů˻˰ᣬ͸óһ˧ھƵڱեɶˡ
ӳȥԡȥʱЩҡҡλΣ·ˡ
ϴ裬Ҳƣ·ͻָǸŮģ
ǽƵ㡣ҪįˣҸѡǸĳͣŰɣ
ƴһѺɫ֧ƱипǧڵŮԽÿ̫ǿˡ˰죬յĽƺһѼӣòƳͻ١
ת۽ᡣĵһΣˡֻ֪ܲڳòʲôֺαذչֳأ
ʵҪȳƻѹʶʲô֮󣬾ȻԳһ㶼Ǻޡ
ԷĽӴóһµĽۡЩӾȻå˱㺡
ѵһԷܵĳ嶯ѵⶼΪעԼʲôʱʼģԼǲˡ
һ뵽ʮֵìܡ
͵һΰɣͻȻĺۣʲôָʧˡ
ߵúԷһ£¸ʲôΪ֪һ߳ſڣ᳹׵ıΪˡڸκεĹ
֣ø졣
ͻȻоһ˫ִ§סȻӾͱת˹ȥ촽˲䱻סһ̣ݾֵˣûһ̰Լߡ
ݻӦúܷ񣬿ҪȸոջҪ
ηˣγʱһСʱ
սӵһ
ƿЦһ£ûиɳ
ԲǸ˽ˡĶûԶġҲһְĹء
Ҳһְο͡
ݣ֪Щʵġ߻кüλ֪ǶҲģΪҿǷǵ̫ˡ֪ô˵ģңҲ˵Ҳһ°˼ˣҿģһػǡҲ㣡ƾԼ治Ǹ㲻ԷԼˣ
˼˵ңʵƽ
ȻǣӦҵ˼
Ҫ˵ôף
ԣ˵ףҲ֪Ҫôݺܼ֡
ðɣ˵һ㣬ҵŮ˰ɣ
һ񱻴һԴֻңȻ̴Ӧĳ嶯
ݰôˣһ˵ˣô뷨ѵ
㲻Ը⣬Ҳǿ㡣ǣĵϣӦһһӵʱػ㡣Ҹĳŵ˵
ϢһҪһΡ˵
ƾһκпܻѪ
Ҳûиʲô𰸣ֻҪ˵֮󣬾˯˹ȥһֱϲ˹Ȼ󴩺·뿪ˣʲôû˵
˾ưɣɫѾֺһһҹôȹˡ
ֻһʱ䣬ݵȫıˡ
ͻȻݴסˣưɶĵͣһ˹˹£ŵȽ
ˣǲʲô鶼֪ˣ
ûһ飬ͷ˹ȥ
Ƚôˣ
ȽЦЦϳɣ


630 ͷ
֪ݵ鲻һ˵ˣԷȻȥˣҲֻܷ¡
ʱõҩҲ侲һ¶˵Ǽ¡
ѾǳˣҲǵȥͷʱˡ飬鶼ò
ϳƾŷɻֱһǰԨҲ˹ȥ
׺ŷٻˮ˵İȫ϶û⡣
ҹϵҲûЪϢһ£ֱӾͷڵľºصء
ڽӴڣƵȽҪ֪ˣһθоٶȲԼˡ־ѵսʿ˵ǷǳġҲֳܹƶ˭˼ͻȻ֪˽ˣ˭Ҳܱƽ
ȴСʱҲͷЩˣſڵӴͨһ¡
ֹãӴǴˡ
¶ӳþòˡʶҪˣǰӳӴͷȻҲ͸ʶˡ
Ȼ٣λעһԲĽɫ˵˻˵˵κ˴򽻵ûϰ
þòˡЦ˵
ǳȥɣǰ˳ȥ
ͷΪʲôûйѵڣʵ
к£Ե衣¶ӳҪżͷһֱڻԪסǱ߽ͻˡƣҹȲ衣
Ʊ˵ȲˣھǺ¶ҲȲ밡ͷҲûа취ֻĵĵȥ
¶ӳ겻ÿɺãЦʵ
áƾͺáƻش
ǹЦ˵ҲáԵ׽һЩҲҪĽˡͽһ硣
硣
á
ȻֻһӴĴʵϲûʵȨȻŴ̫ܹܣڻߡ˵һûõύֻкôҪ֪ͽǿҪһԪӵķѾԷʾãȻŹôһĻᡣ
̸֪ͺȥ衣
ƣһᣬҽ뿴վ˵
Ǿ鷳ˡ
һˣؿ˵꣬ǴЦ뿪ˡ
ʾǳû뵽ġõٵôȻû˵ǳƸоԷǿ϶֪ġ
ĽύҲãĿҲãǽãԲһ¡
ڳûб˼ֻͷе⿪
ԭΪǺܿǵֽһСʱҲӰƵȵץӸεģ޲ֱӳȥ
ֹãͷ󺹵ĳˡ
ưʵڲ˼ոæͰˡͷǱ߿һʱ᲻ҪȻȥɣ¼ˡ
磬ҵܼҶȿˣһ̶ˡҾţһͷҪǿ鷳æ˵һ¡
ðɣܶࡣڵһᣬٹȥ
һȥٳٲԽԽǰĲѾ˶ٴˮ
Ӵҵ⣬һԱ͵͵Ķųƣһһûӹ۾
۲һʱ󣬷Ըһͬ飬Ȼȥ
һŸڴͣ£صĻкȻһֱٳֵǳˡԱѳƵ㱨һ¡
ʲô̻㱨˵
ǡԱȥˡ
ת棬˼Ÿ֮լ
һλ鰸ǰǺֽרע֡
ͷףü֮һƶǬƣվһ𣬾ͻȻȻĳԷ
𣿡ͷҲ̧ʵ
ûСǲ뿪ġ취뿪𣿡ǹʵ
ˡʱδȵʱȻˡʲôҪ˵ҲҪ
׳Щ档ģΪʲôֲأ
ⶼΪáȥɣ߼֡
˫۵ȵöҪðˣһֱҲͷ
վҲý룬ΪҲûи㶮ͷʲô˼
ĵȲˣ߳˽Ӵң濴ǡ
磬׳ûϢ𣿡ʵ
ûУٵȵȰɣ˵
ʱǵĵ绰ˡҶϵ绰Ǹ˵ƣ׳ȥ
ǺãǸϽȥɣƵ˽8СʱΪ˵仰
ͷ鷿ͣס˽Ų˵׳ԼȥҾֻ㵽ˡ
Ƶͷ˽롣ͷϣǰڷһΧ֡
塣ƺֺԣеעȫ档
ͷһΪ˶ٵǸܼġͷҲǳ𾴵֮һԷѵеʱ򣬺ò壬Լһžʹ˶Էʣƺе֡
Ȼ˰˸СʱҲôһˡ
Χ壬Ҳһһ˵
ֻǻ£֮ǲߵġ
˵ͷǰѵһĸ֡ƽҲǰܵϡﻩġҪǲҲ̳Ͼͻֶһ֡
ƶ˵ųɵ̬ȣҪ֪е㳣ʶɵƣͷҲͷԣǸ˵ˮݺܴ
֪ԼˡͷµúϬҲΪӪĿǰΪҪӮԷǸܵ顣
ԭ׵նɱǳһֱԼܡ
֪Ϊʲô𣿡һֱû˵ͷڿˡ
׳ո߳ҸǶ֡ƻش
ǺǣˡʤĲգ̬ոطһӣˡͷվ˵һûԷˣҲһˮһԵɣ
Ʋ֪ͷʲô˼ֻܸڶԷ˲
ͷû˵Ƚѩ飬Ҳ˵¡
Ƶ֪ϴ֮Уܸˡ漰ܣֻȡ
׳֪Ҹںûн͡˵ѾõĽˡ
׻ܶһЩ˾ͺˡǱͷҲָտɴˡˣջ䵽ǵϡͷп
ÿ֪ҪʱһԥͦǸҲϧ
ô𣿡ͷЦǺǵʵ
ƱǵġԼȫ׻Ƶ˶ôġ
ôҾͷˡʲôĿģ֪Ѿ˵ˡʵҽԭԺļ㡣ǣЩģ㼱ƢܲʵҪ÷
л׳̻塣״Լŵһ̣ͷڲĽһЩ
Ѿ׼𣿡
ǵģ׼ˡƻشڵʱˣֿʼˡ


631 
ʱ⵹صǰܲ칫ڡͷڴǰ֮ɫ
һԲװȽѩź˽
׳ң
ͷת˵ͷ˵˵ɣ
£ͷǺʵľһ֣صѯ㣡
ȽѩĻش𣺡ǵġúˣԸȥִ񡣵ǣи׳Ӧ
˵
뽫εǵ򲻵ѵ£ٸ
ͷͷãҴӦ㡣ҪǺݣҰɣ
лл׳һ񡣡
򵥵ĶԻȽѩ˵ȴһܼѵҲһˡ
֣Ƚѩһô£ͳֻһšҲΨһһƽڵƬƬ¶һɬЦݡ
ԭҵĲ̡ҲʧȥڣһһľϣⱲӻл㣬ˡ
ȽѩֲͨȽĵ绰
Ҫһʱ䣬Һúչ
㣬Ҫȥİչ˰
绰ҶϣȽѩȥˣõĸı⡣
ָƷһϢ
úչ𣬺úչԼ̶12֣ԱȽѩĲᡣ
绰˳绰ֶһߣ뿪ˡ
Զͷվ￴һУ۽Ҳʪˡ
ΪİЩܶںƽ˸̫ˡ
˽Ƶ۾ʪˡͷûֱ˵ʲô񣬵ǳ֪Ƚѩ֮ȥִȫΪ
׳ʲô񣿡ȶһʵ
֯Ӧ֪ˡǰǾѾʼǲȡжǴҲչġ
Ʒߺ޵סȭͷ
ץһڲ̽ӣΪ˵ûеõʲôõϢƾͼƣǷαװ˽뵽
̾ôˡץϸһǴͺòԼȽѩӽģαװϸѵѡ
ʱִ񣬵֮Ƚѩ϶Լһ
Ϊ˰ȫôȽѩУȻµִ
ʱǲܲ鴦ڲжټϸΪİȫɼ󡣡ͷ˵
ͷ˵̼ʵ׳˼˵ţ
ڳ˵һĺϢ
Ȼʵƺûôáͷҡҡͷ
ΪÿϵһΣôͻһΣաִ֮ǰ;ûȫȡ߲֮ǰǲϵġڵ˵ҲһϢҲпܡͷûм˵ȥ˼Ѿˡ
ƵһֱóȥˣȽѩһϢûУ׶༪ٵĿ̫ˡ
׳СѩôɽҰӵϣ
ڵթʱⶪʧģôᵽɽҰӵϣͲö֪ˡһѽܴʲôҲҪ룬Сѩûµġ
׳и󣡡˵
ã˵ɣܴӦҶƴǡ
ƺȽѩԭɾ£ȴΪŵǾʹ˷ֱ𡣶ԳƣŲСΡҪ뿪ʱ̾ͬˡ
Ҷܷѽ⣬ΪʲôͷĻûСԭԵ¼׽֮ǰǲ֪ġ
лл׳нӡõϡֻԼͶУȽѩˡ
ͷվӰ칫óһ
еץϸһֱνеļƻȫ϶СȽѩĿǰָܸȽѩţôİȫкܴвġҾʽӡ
ŵޱȼվͷ˸񡣡лл׳
˵ллҡѾΪ̫顣ҳԶٷɣ˳ѡ
Ҳûж룬ڵ˼Ƚѩϡ
ϣͬͷһͣһλѡ˼涼һ㶣û뵽档
ĲǱˣǺӼҵĺӶǡ
ˡòſһòͰɣͷԺӶ˵
ǣ׳û뵽ҲڡӶЦŸƴк
ЦЦҲû뵽ÿɺã
պϡ˵ĶӳȵһءǲʲôʱֵܺȶپưӶЦǺǵ£Ѱ졣
ͷֻ˳ԷûϷ֮԰ѺӶǽĿĵġֻڻûеؼʱȿСĿǰ׵ʲôز
û뵽ϢôͨҪǲкطСʱȥʱԴֻ͡ĵ̣ô˵ҲҪҲŶԡ
ӶЦҡͷͷǰĵ̣ⲻͷϳ𣿾ɵҲ顣
¶ӳ˵ЦˡҪô˵Ļ׳ǳԿˡҪ֪׻ƶ˼ҵƿ֮£ǵ˼ҶҪͣ
ɵĻ˳ƵĹƣ˳һͷƨò˵ӶԽתõǺܿ졣
˵ҲǡղӶӳǱ÷Ȥˡ̬ͺˣʲô¶һЦ֮ҾѹϵģҶ뷽跨Ļȥ˵С۵ˣһֱܲ֡
ⲻ⹥ӶǣҪ֪ڵһֱѹᣬ̽һºӶǣԷǷпɵĵط
ӶǷ¿ӣɻ¶ӳƺʲô⣿
Ҳʲô⡣ֻǹʱ˸һıڡŶԣӦǱαװըҩҿʱ֣ûл׳Էˡ˵ܰ𣿡
ţ˭ôĵӡץһϳͲ¶ӳҪæ˵һԱЭġӶǱֳǡľȣȻ˵а
ǵǲءΪһѾƿ˵ˣܿͻˮġΪ˽Һѣɲҵ˽˱šҿɲʹðЦ˵
Ӷһޣ⹷ӹյġ˵ôΰⲻ˵ԼְȨĳԱȥһЩ˽
ҲûóưʺӿԴϡ
¶ӳ⻰˵ˡǱˣôǴġ㣬ǾͲһˡΪ˹ôĹףõһЩȨǺġҲֻ£ܸõķ׳أӶǽ󣬳Ĵ˿óưˡ
ͷԱߣȻͷ԰ֱߵͷ
֮ǰϲͷ׵Ĳ˻͡ͻȻôһѵʲôҪ
ǣһſƺ֪ٷδôóԡ


632 
˻ôҪأܴγ¡̫ˣҲһӡȣͿ˵ˡ
ͷϺӶǵӣֻûһ󱲡
Ƕǹ֮պԵ׽Ϊҹ׳Լ
׳ġ׻Ƶֻ۰ôɱأӶ̻ش
ҲԡɱȻҪáĳЩʱǱġ
ʲô˼˻ûŪס˼ѵ˵ֻҪУ
˼ҵͷԿܲôдһЩʱͨͨһ仰ͱøĪ⡣
˶ڲ²ͷ˼͵֪ƺЩˡ
һ񡣾һ֪ĸԸ
νľô̵棬յĹؼط˻ûв³
ոͷѾѻ˵ˣʱȻˣ򲻾쵼ǰŴ
׳ɣƲţִľ顣ҲǲȻ׳һǷǳҪ񡣽һЩӶ˵
ȴû˵ֻЦЦƺᣬ׼ҪøӶǡ
ͷʵʲô˼
ֻ˵һ䣬Ȼ˳һ֮ԥ׸ɸ˭ôһҲ˽İ취˵ɣǶġ˵
ãͷһü࣬˵ȻˡҾͰѳ˵ǰ档ľǸ˴Եĵλʤʤִϵش󣬾Բһʧ֪֮ìܣһϸҶۣɱ˵Ҳ飬һɾáûУ
׳ġӶǿҪȳư˵ˣ̾ͻش
ûֻǣʲôֳʤ𣿡ʵ
ͷ˵ͷ˵һóãҲΪѡҵ˵һ£ˣ䱸³ľװһȹһ񡣡
ȰΣ˵һ£Ȼ̾Ͷ档ò˵ͷǻṴġ
õģƫƫЩ˵ǷǳҪġҲ֮һࡣɾཫᵼ˫պԶ׼á
ԣûаȴɡ
Сʱ˻װվ˾ѵڡ
˭ӮӶǲûмŶ֣ͳ̣һ
Ҳӹȼ󣬵߽ѵ֮ʱѾˡ
ûǶͷϣҲһȻҲ֪鵽ʲôȻһ˲ҾѾˡӶЦ˵
̬öˡƵ
ɿ佱αҲûȥˡ䣬λø㡣ӦòܾɣӶûгǸЦЦ
ƿеϣһ㲻ҪΪͿϴɱɡԶϴɵġ
ӶҲ˵ʲôߵ˳Ƶ£Цһ£˵֪ģҷǳϲҲıԸ㡣ڸ㽻ãҲûбҪȥɱ㲻ɵûа취˵Ļ
С
Ŷ˵˵Ҳ֤㿴ҿɲϣ˱ڹҲԸⱻ˵ʹɣӶʵ
ϣȻˡֳһ̣ͷ
Ӷʲôƨ𰸰
ĲˣҿɳȥˣͷҲصʵ
㡣˵һΣ鲻ġһץ͵ǰĳ޲ǣϡӶǳųƵĺ˵
Ƶַŵ˷ϣ¶һЦݣȤˡ
Ӷ°ͣЦҿôһ𣿡
Ǽ٣ֻͷƵһѡźӶպԳ˼ɣ׵ȥƻʲô̶ȣҪȫԼˡ
ϻص˾Ƶ꣬ڷڣͷ࿴СʱϡȻֻмҳֽȴ㿴ʮ顣
ϢͲ࣬ĳһ㣬Ǿˡ
ϣЩԻˡʾ϶ץҪɱֹˡͱһֱȻѵ˵˲ûбֲоƬǵõץҽض˵оƬһʽɹûڴ顣
ôڼˣȽѩϣ᲻ᱻֲоƬأһ뵽⣬ƾЩͷʹ
ԽԽųˣԴʹ
˯һôšƴ򿪷ţվ⡣
磬ôˣ
׳ȥһطϽϴһ£߰ɣЦ˵
ãһᡣƿٵϴϣר
Ӳûȥ챦ɽ˿֪ܲǳȴǺרŹѺҪ˵ĵطͬļȫġǵһ𣬸֪׻ƻôһ
ҪΪɱ˼˾ͿԽô̫ˡ
߽˼ԿذءȥЩⲿĿ֮⣬ڲǷʩܣŵ˵ûЩ˵ķУӬķɲȥ
Լ֪ԼҪʲôˡ
ǵĴһܲ͸Ѷǰ
ƣ׳Ҵ˾棬ȥɣ˵
лˡƵһл˽ȥ
Ͽ㱵Ůˣ֤ʵ˵ͷ龭Ĳ²⡣
۴ϻòϣȽѩкܶ๲֮ͬǶ˹Ȼѵѡ
ڿһסþûпİˣȻиСˣ㻹еѪĻֱɱǰɣǸ˵Ѿ˵ˣ˵Ҳ˵ˡòʲôġ˿İ˳ƣϵЦ̱
˼ǲɱǵġǵܾġֻһ⣿˵Ķ档
ߣҪ׷ˡ˵ı˲仯ˣԴתһߡ
Ǻǣûҵ⡣ֻ벻ԼļˡƵЦ
ЦҲ̫ˣǰǾѾʼˡû׼ȥ˯ˡһ
Ʊ죬ͷðɣȻùˣһµİɣ
˵ߣ˵һ˵ϥϡ
һĹͷѵڷ


633 Ⱦ
ƵĽжöԷȿ϶ͨģҲǷԵĹۡ
Ӳͦסûкһͷϵ亹̾ð˳
еЦһ
ҡͲˡʲôĥûֶܹҲá˼ó־ֱɱңҧ˵
Ҫ˵ٱŻףûȨɱǣȺһ»ǿԵġ˵һϷôɱ˵飬ҪεġҡҡͷЦ˵
˲ûѪˣ⹷֪ɱǷôûпأ
ͻȻ̧һţ˵һϥ˹ȥ
ꡭٴιǶϡ
Ҳ裡÷ŭĴһﻹûԣԵģʾʣ˵ȴȵĵ
ƲΪ£ֲٿ⣬һ䣺һΣ벻ļˣ
ģ벻ʲô£ץˣԷʳ⣬ش𣬴˫ҲˣƫƫôûӪ⣬˫ȶϵҲֵ̫ˡ˸ڵģҼ
иԡʵҲûа취ˡǱץһ̣ǵļѾɱˡ
仰Ȼƭ˵ġΪ˸Ƚѩڻ˵ļ˲ûһ൱
ߣΪΰ룬ǵֵõġ˵
ǺǣҲԡǸ޹ؽҪҲˣûжĹϵߵŮˣҲǳʹɣվŮߡ
Ůʮңģ㿡Σ֮ǰӦñòֻڱںڣڿЩҡ
ƶӣק˶ԷĿȣ¶˫׵˫ȡ
˫ƯСϾҪˣǿϧ
쵰ʲôˣȻȥ۸һŮˣֳŮһֱ˫ûκηӦŭˡ
һ֣ոŮһֱ۾ǵ߶˫ȵʱ۾һۡǸ΢źţ֤˵Ĺϵǳٿ˵ķӦԼɶˡ
ֻҪһĴ𰸣ңת뿪ô֪ǶЩʲô鶼ûУȴΪǶѵǾͲӦԼ֮ǰΪʲô𣿡صԼλ£˵
ûжҲ׷ʣȼһ̣
ܰƺڿʲô
ʲôޱʵ
ʧˣѣôôܵʲôͷ֪Լӵ֪Ƿ񻹻ţǷܵ˷˵Ĵ
ͨʧˣǱץ󣬾ͻɱǸͲѵͷҪˡϵǣǽߡڽôǾͲɶ֪ˡΪǴûʧܹԲ֪ʧܺʲô³
ƵͷʵѵͲǱץ͸¶ʲôҪϢ𣿾˵Ľǵְλƺ͡
㲻˵ֻһ𣿡ߵ
ҷˡոմȣӦ⡣ƻش
ǸᣬԱ֮ǰʣƲĳͷʹƫƫһﻹܴȻһ¾ץѨѨǱģŵŮˡ
Щ̫СԱҳˡǽˣҲһЩûʲôôϢ
Ŷ𣿿֮ǰ˵ĶһЩ޹ؽҪϢˡҪǲңһĺһ㡣
˵ɴ۾ô˵˵ŰԼƽȦˡ
ϻ˵Ǽٵģһ˵Щ𣿡ҧ˵
ǾͲҪ˵һЩ߰ķϻӰҵжϡʲôشˡ޹ؽҪĲ˵ҲĿ⣬һ

ѶһСʱƵõһЩҪĴ𰸡ܼǰͻ˾Ƶꡣ
Ծܾ˶Էֵ룬һڷɳϹŵõġ
˵ԴȻûоƬҲ˵ȽѩţӦòܵоƬֺ֪һȽİ顣Ů˲ǿɫȡ鱨ġɫȻһЩŮǿĵطרҵ֪ʶҲ뵽׻Ƹ߲ڲ
ĿѾȫˣҲûмȥ˼ˡԨһͳ
εĿĵĦޣǸطһԼһЩ𰸡
ҹƵ궼ӰھƵĶ¥ȫҹ´磬ԴҲˣ
Աߣ̶ãȻֱӴ¥»衣¥ϷֹͣȻ󻺻¡
˵ס˴ͳ˳ǹ׼˴ϵĳơֻҪ̿ǹϵ̾ͻᱻɷһ
ɾؼʱߵһͻȻѣֱӴӵȥ
˲⣬ûзӦҲǰȫȥҪ֪18¥ʲôȥˡ
顭顭
﷢顣
һ˧վڻߣһĽ²ͬźµʬ塣
УôСϺҲսԨЦһ£һߣ¥ȥ
˿̣ھƵʮ֮һưڣӶҡűеĺƣ§һƺǶǵŮˡĶһˣͬ§һŮ
٣Ԥףһ±ƻɹǸˣȻҴǮ࣬͸ȫʬ
ӶЦҡҡͷ˵ף㡣̶ֳȵĴáոѾӵϢȥѾȫˡ
Ǯһȵɣû£
һͨˡԸļƻǻҪӳ顣
ǼȻ٣ΪʲôҪִأǮЩ⡣
Ϊ飬㿴ģỳҵĳ⡣ӶЦе˵
Ǯ̸оһ⣬Ͻ˵٣ˡĸһ㡣ȻٺҾͻȫġ
ǺǣáҹˣϽȥܰɣ飬Ժ顣ǮٺȶˣҰͻؾƵɣӶŮƨɣЦ˵
˼ԣǮϿܵ˫ɵĿˡ
Ǯ˵뿪ˣӶǵɫȴƱһڡ
ȥ̽̽Ǳߵ
ںӶվŵһ˹ȥʣµһˣǰһѯʵүô᲻ǸӻǡҲˣεȷֻдһ¹Ҫǲ磿
ӶҡҡͷİɣʱŵҵͷϡĿǰܶˣҲòʲôôⲻµķ񡣡
ƵſͻȻ5ʬ壬˴ҡ
ƵǺܰȵڴϿ¥·һС
Ԩ˫ֲ嶵һ̻ˡ
¸磬㶨ˡʲôˣô֪ǽϻģԨЦʵ
ֻ֪ӶСϲϷѵĻᡣƵЦ


634 ǰĦ
Ƶ뿪Ϣ̾ʹ˺Ӷ
ôܵˣɲԸ񰡣ѵżȥһ£ȥʲôط
ǡүոյõϢ뿪Ƶһݲĺ˴ڵķ䡣
Ӷһ£漴Щջ𣺡ȥҲ˵ģȻҵĵġ
ưֻϣڵѾѾµ΢ͷˡֻ˵ݣЩϧ
ֻƺԨ˷ķɻ
һɾĵطÿ굽ȼε˹ƵǧôһĵطȻɱѵأʵ˲š
¸磬סһڶһܵ
Ƶ˵ͷ˵á˳Ǽβ˦
һҾƵס£˯һԨ϶ԳȥһˣһЩ
ͣ޲ǣһЩҩƷʣһЩ߰Ķ
ûгֵ׼֪˵طҲδĿĵءԨϽ͵
ж೤ʱûлˣЦʵ
мˡ
ĿƼչٶȣķʩѲǵɱˡҪ׼Ķ
ò˵ҪȫͷƼȽоƲá
ĿƼĽʺް
һû뵽찲ϵɡҲ֪
ϣ˳ȥתһȦ̽ӳһжβͺԨϳ֣ȫ
û˺֮ǣҲͿ԰ĵĵȴϵĵ
ڶһ磬絽̳ǰĦޡԨһ˳һ֪ĺӶ¡
ڴͷȼһ̡ǰĦ޸һֲõԤС
֪ϢûбԨ϶٣ҲûиʲôʵԵ
ôǵɽ𺣣ҲҪġ
˳źн˴һСʱʱ䣬ԨͣסСָŲԶİ˵¸磬Ǹطϴ
ƹ۲һµΣѾ̵ĵطˡԨָĵطͱڣʮֵաûв´Ӧþǵһηˡ
ǵȥ
ǵģ֪û·ˡԨϻش
ҲˡȥҪӵʱ䡣ʱ䣬ǲĻһ㷴ûС
ûѡ񡣡Ԩε˵
̽һ°ɣֻһ˷ʵڲֵá˵
ҵ찡Ȼû뵽Ͼȵ˵
ӱǮӱ椶࣬ӱλߣΪʲôƵ
ϱ˵ƿԡԣǮȨŮ˵˹Ȼ˲𰡣
ԨЦ˵ǲΣյģΪĦ޻кԶ·̡Ϊ˰ȫ̽һ¡ôʱȥˣѱʲôʡ
ˡ˵
ûȥˡ˼һұȽϰһЩ
ҿ㲻ңϲˬʵ
ӦҪ֪ϴ㣬Ǹ˲صĴۡҵ϶͵ˡ
գϴҺ˰ɣ
̫ˡԹñˡҪȫ㣬»öһЩС˵
Уݡ
Сϣϡʲô⣬ҾͰɵΪ㱨𡣡
ǰɣʲô⣬°ϷԵ
ʼҪ־͹㵱ѧá
˵֮ʣԨѾС档
¸磬ǵˡԨ˵
ãϰɣ
Ԩ׼һף̶סˡݺק£ȷûһڣһٵȥ
ܿ죬Ԩϵ档ûгκΣա
Ԩϲ鿴һȷûʲôóȥ
ȵȥĵΣпرأû˿Դù
󲢲ɽĶˣλáǰȥ±ʮȵб£ݲʮֵĹ⻬ɽ¿ɽ
ҪɽҪȴֱɽ¸ӷѾ
üˣǰһɽȥ֮·;ͱȽϺˡ
Ƶ˵ͷͷһۣҲٵ
ôоЩ˰ɣǺˡ
ƵͷðɣǾΪǿ·ɣ
ϵ̾ͿƵĴԨнӹ˻ͺľһѡ
ɽǶߺͶ棬Ҫ˵ó͡һ߽ɽ̷ɳһȺɫĳӡ
Ѻˮ׼ˡ˸ںҲ߽ɽ
ɽرѹ֡¶ȵǲоʮֵ
ÿһͻᾪӣǰʱͻֲķ׼߽ôԶ
ɽܳԽ߸оԽ䡣ЩóҲԽԽͣٺЩҩˮʼˡ
ûг̫ã־һ䴦ͻȻһ¾ͱˡ
ǰһξ룬Ȼһó涼ûˣ
¸磬ǰһСξ߳ɽˡȻԨ֪ǰûʲô߶ˣĵ˵
ƾ֣ͬɽΪڴȻһӶûأҪ֪ղŽ붴ڣ̾зɳ棬Ȼϳ
ʹһ±ӣвûʲôζӣһСϵһ£Ҳûиоʲôرġ
ôˣ¸磿Ԩʵ
û¡Ƽ˼ʯͷ붵У߳ɽ
ɽǱж죬̫գЦɫú˸оһԴһ
ôɽȻѾ޷²ľλˡͳֻǶλһ£ĸ߿ƼֻһשͷʲôҲûˡ
¸磬ˡﲻʲôֻòˡԨ˵
ֻʵĦ޻жԶ
Żһɽ·ҪߡԨ˵
Ʋ㵱ûˣ֮һûߵѹطܱҵҲ̫ˡ
Ҳ˵Ǹɽ˭û»뵽ͱ治֪ôҵطġ
·ͱȽϺˣҲûЩ߶棬Ưķ羰ҲС
֪͵ϡ
Χһ
AҹˡԨ˵
û⡣ûˣ֪ʲô״ˡϣҪôùȺźá˵
Ⱥһ£漴Ȼˣ̬ôãҰҲ
ǵġﲻǣϹӣ˵˿ϻҲûп֪١Ԩ˵
ﻹǸȻϡñЩѪȵĶЦ˵
ʵ֮ǰҰ޷ǳĶࡣʱǰѵ棬ЩҰ޾ıɱˡ˵


635 
ѵûԿԵģһ°߰ĺӶҰ޵ᷢʲô飬˲
Ԩ˵ĺӵмٸʣµֻ26˵򵥣ǲҪʣǶôĲס
ҹû£ƾż䣬ƽһЩ顣
˵ûжãҰ⣬ҲԵһǲˡ
ɫٴκһЩдǺ÷ҷɡ
ӣΣաȺǧҪֻܵķݡ˵
ҵͦ׷ܵӡǸʱСġԨЦ
κʱǿֵ֮顣Ʋұ֤ǷĹ˳֪Ԩ֮ĸԼٲˡ
Ϊû˯⣬šžͷˡǺƺԽԽˡ
ôвõԤأԴ˵
ǵóˡȺƺˡԨ˵
ɲǿЦʱһȺǵĹͬСɡҲûбҪط˷һһֵô죿
Ū˻֮·ʳȺ
ȻƺϲЦջûаȺȺ롣ǷӦʱΪʱȺѾŰΧסͷһͷڵǣǽȻͬͷ
ͷԱվһͷͷǳСǣƻɫ׼ȷ˵һ
հҰӢһȻҪǿڡʲôϴе
ƴԵһ£ʮͷǡ
ÿͷǶѪڣ̵ˡóǺܽ꣬ڵȴͷһ£Ȼͼȥ÷ݽ˺顣
Ԩһ߾һ˵ͷͷߵǲıרΪȺıߵġǲˡ֮ǰв˶ɥǵĿСڵɱ⣬Ǳ뿪ˡ
ǱΪ飬ͷߵǱ̶ҪǿһЩ
Ⱥ£бȺµġ
˫һͷͻȻХһȺȻйɵ߶
գǲǴַɢǵעɣʵ
Ҳĸ⣬û뵽ȺǾȻֵز
סԵķλͷɫıƶɵǾͰȫˡ˵
ǣ䣬˳ƵĻȻͷߣصȺС
ƽڿڵĴ̶ˡ
Ǽһˡô죿ѵҪɱȫ𣿡Ͽ˵
ݣѵиõİ취𣿡Ԩ˵
סɱͷȻ˵Ƶ仰Сܵȥ
ƽѪ˳һ󣬳ͷɱȥ
ԨػסƵЩͻȻϮ
ƵٶȾ͹ˣȻȺǵķӦҲġڳжͬʱͷͬʱ˹ȥ
һסεͬʱһͷ̱Ρ
ûиֹͣ̿ǰٴη佣ͷ
Ȼͷʵڹƻӭսһζĵˣǳ
˲ɵͷǣǲûȺǵӣ̼ǵԣһ
ȺѾƴȱڣûбҪսȥƺһȱڷ˹ȥ
ˣ˳ɹĳȺİΧʱģȺ׷ᡣ
֪ҪܹǣǴΡոλûдڲͬˣȻȥܡҪ֪ǲġֻҪôͰȫˡ
ͬʱֿŴһֱƲй򴭿ǻȺЩͷһﻹᰡ
ô죿ʵ
ȣõİ취ȵȺûˣȻ뿪ƻش
ҪȵʲôʱǲߣѵҪһֱϣҰȻһȺӸƵˡϱԹ
ʵһ취Сǲ֪Ըһ𣿡Ƶȼһ̣Ŀϣ˵
һϲ֪ƵĹӶ࣬Ͻʵʲô취˵˵ֻҪܰѣҿ϶ȥ
ԸȥЦʵ
ܰȺҵȻԸˡ˵
ƵͷԸáԺͿȫˡ
Ҳĺ⻹Ͻ˵ҴӦˡ֪ҪóƵǶôĲףлˣȻ
ȥȺԵǳԱˣӦþͻɢȥҺСϾͰȫˡ
òûȥİ취Ҳóóǿĵطڣ˾Ȼƻɡ
ˣˣҲˣˣʲôã
ҲⲻԨ侮ʯ
ǻû԰ڲǿЦʱ򰡣ǵǸϽ취ʵ
Ԩ˵и취롣Ȱɣ
ʱ򣬱ٴγˡߵͷߣͷĥһ£Ȼͷһ
ԭΧ£µȺ̸ֿһ·
ҡڵߵ˰ڵ£ҲûкСֻȥͣ˽Ų̧ͷŰϽһ
ʲôЩͻʵ
˭֪أҲ㳤˧ɣЦ
簡ͲҪ˵ˡҿںҪʩ
ûǺ˵ģе˼ԨϴЦ
û԰һǵֵ𣿡Ͽʵ
ֱӡ
תصȺУܵͷߣȻͷ¥µȺ̷˸ı䡣
Ⱥ߳һͷֵڵ£һ
˲£ڶͷǷɱֱվ˵һͷǵϡ
ͷܵڶͷǵϡ˼ۼԽԽߣԹˡ
ϴ涼ҪˡҲݣΪʲôأǿ취ϾҪˡ
Ʋذ֦ܿһСľ
ಡһͷǰһ
һͷһͷµ䡣ÿͷǵ۾϶ľ
䲻ɥеɥʧս
Ƭ֮䣬ȺˡͻȻһķɵֱӲͷʺϡ
˧Ϊʲô÷ɵʵ
Ϊֻѷɵ˷ѡƻش
ⶼʲôʱˣ㻹˼ɵϽͷҲ
ǿɲСҡͷ
Ϊʲôϲʵ
Ϊһѷɵġ
ϲ֪ڸʲôԼ顣
ͷȺң϶ѾˣѾ⣬ԶվţǰҲ뿪
ˣѱҲˡϧ˵
ҡͷǿɲáԸȺǾͺðˡ˵꣬һѷɵеһ¡
ϸϽЦ磬ǧɲҪҾ˵Ǹѡʵģأ
Ƶ˵ͷ
ҧȥȺǰУһһߴţͼȺע
ȺܵľϮ󣬶ѧˣǰȺӣϵĵӴһЩȺӽͬʱذװ˳
ͻȻһֲҵǽйȺٴηӵϣĿǰϡиܱǺһ򰲵ϡ
ĸսͷܣֻܵϲԵİȫûܼͻǺ֪ǳƳˡ
ľޣڹȺ㹻ˡЩҲԾ˿ͷ׷һ̶Ⱥ̾ͣס˽Ųǰһİ
飬̾˾Ц¸£Ҳкµʱ򡣡
Ƶα겻αҲܱϰɣʱһǻǲġĿǰð취뿪Сû뵽ŸյĦޣͱһȺӸΧסˡ֪ʲôѵȴǡ
ͻȻԶһХȽ⣬ǳĲԾ
Х֮󣬰ϺԨͬʱɫһƣͬˡ
ôˣƲʵ˵ɫʮֵѿ
ˡͬ
ûףӦһ䣺
䣬ԶȺͻȻ״ʮֺ£ڵϡ
ѵȺǵͷˣ
ɻԨ˵¸磬ˡϽܣ·Ҹ˵죬ٲܾˡ
˵꣬ԨϴȥɵǰȥͬĶҲٺȺˣƴܡ
ֵǣȺȻʲôûпԹԵſڵϣȻû˼ȥ׷ˡ
ܳȥԶ뵽ïܵУԨſһôֱͣ
֪ԨײʲôξȻԥĸԼܣô϶ԭġϵķӦ֤һ㡣
¸磬㲻ˡȺڵͷ֮ǰͷһˡһҪǻµˡԨ˵
֪ǸܳĹ£ҲûдϣȴԷġ
ǽɱ˷Ľ̹٣ö֪ĿǰˡҴδаܼһжûͦȥӹǽʵһ㣬ɥˡ£ԨڻоЩӷɼԷµӰһǰġ
˵ѾɹնǧնţѪɱЩѪǼ˱ᣬҡβû뵽Ǹոսһ죬ͱˡԨϼ˵
Ԩôһ˵ƵȼֻڲʱˣҪǵ飬ɲ峡ġ˵ˣӸոԨôԼһܣô˵ʵǲС㲻Լ治Ƕ֡Ҫ֪ԷǿԽ̳һȺԨֵָϱ̬
ЦЦ˵Ҳáʲô鶼ԡˣôҲ֤طкܸ߼ֵھԡ
ˡһѾĵˡˣǱɰ治øɵ£ûʲôƤ˵
СϣҸ֣˭Ӯʵ
Ԩϼûôǣ̾ͻش
ô϶ʵ
ʶʵʵ֪Ϊʲôô˵ˡ˵书Ψ첻ƣͽֵľ跢չ˼㡣һţ浽˼үǡԨһ㶼ϧĿ佱
ͻȻ˵Ͽմյκһ˿顣
ôߵۣҲҽ̵һʦͽϣҾ͸һȫʬĻᡣ
ոջֻգۼѾڼϷ
գ֪һû£ż죬ˡƵ䣬϶Ц˵̹٣ֻ·ǲһģǧɲҪ˰
ģҲᣬһȸɵġ
ΪʲôⲻƽˣΪʲôƫƫҪɱأϱԹ
Ϊľ컬ͽתӣʱ˿̣ڼʶ®ɽĿ
һ׻ˣųĺ룬ЩɷǵġƫƫǸɱ˲գ۵ħ˸оЩײġ
Сӣҵܾˡϲɵһɱĸ֡ɣҿʵͻȻһָƣ˵


636 򲻹Ӿ
Цʵȷɱ𣿡˵ͬʱѾ˹׼ô֣иеΣյʱ̣ûһһֻվ͸ǿҵΣϢ
ò£ԨϺͰϿʱʿ֪ʲôˡ
ǳƵһζʤûʲôĶԾʮ־衣ƲҿʵһһһΣ
ΪǿǵȴԷԥֶԾûô໨ڵʽãҲûôĿԴɿֻһоͷֳʤ
ȣȷˣֻվԭһΣһӰ
ƴ󾪣ԭΪٶȹˣٶȼļޣһζԷĹĿ겻ǰϡ
ֵĻᶼûУֱӵ˳ȥײһŴϣѪͣ
ô꣬һ㳤ûСѵ˵ȹ㣬ǿЦ𣿡ۺ룬䵭˵
תԨϣʵ
Ԩʱôߣҧҧ˵ֵ⣬ǲߵġ
ôһͽܣǸҶȻ㲻Ըߣôһʰ㡣Ŀⶨ˳ϡˡ
ȵȡƼҪ֡
ôģʵ
ûԷӵĿ⣬Ԩ˵ߡ
¸硭
ߣһоʹ˰ϣڲԼǱܵҲԣһĶûСȻŹԨϣôҲ۶Է
Ԩε̾Ϣһ£Ҳ֪Ƶ⣬˵һ䣺أȻͷܣʮֵļ
ûпó㵹ͦġ㲻ߣҲɱһӣϲͽ֮һôЩһ١㹻ķϣҾʹһɣۺ룬һţıԶʣֽסָء
ȻֲŽҷɣƽýոӽ̱ƳĹûһʮ๤Ǿġ
Ƶ˵ͷӲˡһɽһɽ߰ϵĸʵ̫ˣǵ㶫ǲֵһᡣ
˲ϲռˣӮͷⱻЦǶɣһָ˵
һ㶣ͷһۣܰˡ˵ˣĸֻҪæǼֱǳ谡
ͻȻоɱƽὣɨСȻҰϷ򡣡
ưٷеķɵһʧˣһ˲Զϵ˫֮䡣ŵСԴ󺹣Ҫƫô֣ⱲӵҸǳ׵Ľˡ
Ӧ֮ʣﻹгƵӰСˡ
۴Уֻ˸ӡû뵽ƾȻ᲻սܡ
ڵϣεҡͷҪۣһٸҲǳƵĶ֡
ҵĵ̣ܣһ󣬷׷ȥ
ƵٶȵȻ˿̸鼱֮µķɱҪٶȸӵĿ졣һһ߳һ˸첲ϡѵ׷ϣǺܴ󡣶ԷٶȣѾʶˡд󣬽ܵĻĵƣǱȫļ
ܳȥԶ͸оɱԽԽء
СΪѵɣҲ֮ɼٶ֮졣
ͻȻͣסŲһһצͬʱ˫һɣбŴ˳ȥ̧ȭͷ׼ĺľһȭ
ˮˣƵһȭɡʲôˣǽ̳26̬ϹĻô׵СӲתӣսȭͷƵȭͷײһ
Ƶȭͷһȭһͷͻ͡˫ȭͷײһ󣬷Ƴײ˫Ժʮͣ
Ƶĸ첲Ȼ飬ҲûкȥѾ̧첲ˡ
СӣȻӡȻܽҸ첲̧ʮ㻹ǵһֻɲܱסġģʲô뷢пǿѾٴεͷԶˡ
ƵȭͷǱľУոܾ֮Ϊ˼Ǳṩʱ䡣û뵽ȭֻ΢ռϷ磬ûռıˡһ͹ôʲôȥƴ
ˡʹһ˿ɬ⻹һΰܣҰܵ˸ɴ࣬׷ܣֵĻᶼûС
ĵ̫ӣǵһž·ˡҲ˲ôˡ첲ܴӰжٶȣһʱû׷
һᣬƼûжˣҲЩˣϢǸո²ӣ̾͸оΣϢ׷ˡ
ģ⻹иϼһôôã֮£ֻٴ·
׷׷ܣͣͣһֱϡҵһɽ˽ȥס˶ڣŶ׷
ԭԶ뿪ǣΣߣֳһµĵˡƶڶᰡ
һͷƵ߹ǰռ˼ҵϳҪ棬ƻͷܣڶ˼ҵ棬ж㣬ͲܵĶ֡ȻˣҲܳȥܶܡĻɾͻᾪ˸ո߲Զ
ǰһһкܡûбϵġ
ԥôʱͻȻȥľһ£ҿûðʧܳȥͻᱻץš
֮ԻȫΪܵĲоˣΪǳȥ
ԭм˵һ䡣
ܸоΣգĿΪԷҪռĵ̡
ת׼뿪ɾʱ򣬺ܴһȻ֪ܳͷܡȫǳܣ׳ޱȣŸݺݵĿ
ΪҲƶƣԭҪߵΪܵ˺ܵƣô⼸ͷ
һ䣬ֱӳȺУƱ㿳
ǺܱصһֶȻܵٶȲҪ۴ƶٶȣǱȽϳԿġ
ԳƵ⣬ٶȺ͹⼸ֻӦһס
Ȼһƴȥʱ򣬾Ȼܸ˹ȥ
ţô£
Ʋ⣬˵ܲӦܶȥѵΪֱۻжȭµӰ졣
һҿ֮󣬺ܲûܵ˺
ζ㿪ģûи
ʱ򣬺ܿʼˡŭҲ˳γһذС
УĹ̾ͱǿࡣ֪ܲذ׵ͳ壬ڳ˿еȱûһҪ
ƴڶпܶսͻȻһ¶Цݡ
ˡ׷ôãҲǸӷʱˡ


637 ڵı̬
Ȼɱʵ̫ǿˡһЩսͷȫնɱ
һѪЩǱˡ
ͷܾȻֻôһʱ䡣ִɽЦǺǵ˳
һ㶣Цԭ棬ѹҲ㡣ôɱܺķ˲ٵΪӮ𣿡
ҡͷȻǣֻҵӮİ취ˡ۸㣬ҴϢԡ
ǺεȵĽһ󱲱ԣöԷһϻ˵ɣҿ㵽ʲô취Ӯҡ
ĲŸոջ׷ܵĳƣôһб´ѵɽʲô𣿿ʲôЦС˵
ЦЦҲ⣬óһ۾ˣڳʽɣ
СӣȻԴҲãԼʱģ
ɣƶ˹֡
ĸ첲ѾʹãûκӰ죬ٶȻҲˡ˫һţ̻һӰ˹ȥ
վԭزԷٶȣȻҲͲ۾ĸšȫƾ͸оӦս취ܵܵǵٶȲȴڹؼʱ㿪ȻǿĲúȣǿΣյıܡ
Ȼ۾ΪԷٶȲжϣôβɴ۾
ϣռơƴˡ׼ԼٶսʤơУƻܶв
Ҫ֪ƱûôȫΪǱԭһƲãɵѪɡ
ƽ̫ʹ˳ǱܲƵʹáӮԷʹɾС̫ȭ̫ˡ
˫һӴ˸ı䡣ɵĻĵһϧûüҲˡ
СӣȻ۾ԵסҵĹҲǺսӣٴιȥ
ƷءʮӺܿȥˣ˾ȻǸƽ֡
þûдôˡЩ᲻ɱ㡣湻ˣҲǸýʱˡóذס
Ƹоˣ֪ôûƷѾʧȥģ׼ɱֱӸɵ
֪˶Էͼ󣬳ƿɲҴ⣬о׼ӭӶԷҵһ
ذ׾צӣĹķǳλá
ǧһ֮ʣͻȻһ󵨵ľٶ˷ȭͷӭذס
һ
ذȻʲôҲӳ˳á
һƵͻȻһգһֻͻȻѪק˳
ͬʱͻȻһǹ졣ľûдκ¹ʱǹˣײµô¡
ǹͬʱŤתһӡɾΪԵ˳һֻ֡ڿƽԱվš
صһɲǣ˲һУΪʱͻȻѿһӣѪϵð˳
ưһհǹȽϼʱɢעȻԴﵽͬЧҲҪСĴۡ
ոյĦ޾ȸ֣֪ʲôˡȻˣ˻Զ𣿿εĦ֮вˣѾˡ
ԶԨ˳ǹ˵ϱ̬ǹˡû뵽ЩڳɳϼһɳٶȾȻһ졣Լ͹ˡ
ԨǸĸǣҲܶƲ֮ܰһȦԶߵ
ְ֪ﲻʲôæԾһֱڰ׼Ӧơ׼Ĳ󣬲һǹʼվûҪֻǹڳ죬ѡ
ˣȥǻûС˵
Ԩ·ҲûзѶľͻص˸ոĵطĻаϵӰӡ
Ҳ٣С𣿡Ԩ
ûСǱץˡϷݵزͣǰˡ㿴Χܲҵʲô˭ץߵģ˵
ڸոհĴΧһ򶷵ĺۼûУĽӡҲûСѰһȦ֮ûκ
ҪˡͨĶ֣ȻˣԱ϶С֣ڳҲﲻ룬ӦûµġµϢܿͻᴫ˵ĶǻǸϽ߰ɣԨ˵
Ƶͷ˵Ҳֻˡ߰ɣ·ɣ
ٴθ·ҵһ԰ȫĵطϢһϣһһֱ˯߸߹
Ľ̹һмλǸһ𣿡Ԩϡ
Էģ˵֮⣬˵ĹǿҲǿȥԵ÷ǳ׿Խˡǹǹ˵ǧΪǹúһжȵȡȻܸв棬ҲͬҪǵһҪСĲСԨϽ͵
һͷʹû뵽Ľ̹ô࣬໹ôӡ֮ǰǰⷽԹȥˡַ滹Ǹûмĵ˲ΪݡֻҪСģͲ˶Էĵ
ɫ氵ɱߵòģʲôܣƻǲԸطоΣյĵطоʮֵĲá
н˰գĸҲҪԹˡûа취׼ЩҰζԳԡ
˺þãһﶼûҵȴۿҪİϸҵˡ˱һôϣӣһܶޱȡ
ǣڿ羰𣿡Ԩ˵ŷȴڴܡ
Ҳ˾裬Ҫ֪Ե޹ʳ⣬һԭġ⣬Χһڰ
ҽ⿪ϾҪˡˣϵ̾
ڰϵĽ°ڷһ󲼴ɢģԿڷԵġлȣйͷȵȸ
˵Ҫˣ˭šǱˡ˭ģԨûжЦʵ
˭ȻǸ̬ˡû£ˡǸϽҷ˰ɵվ˰ϴߴٵ
̬˭ʵ
Ԩεһ¼˵Ĺǽ̹һɱȴһ㶼Ҳǽ̹ΨһһŮԣ
˼壬öĸ֡һŮˣǺܷϡġ仰
ô˵ϵЩʳӦġ³ȥԺҲˡЦҡҡͷ˵
ǿ϶ġ˸ӣȻֻǾҲһ¡ԨЦ˵
磬Ǵӿһ̾Ѿж˰Ͻſңս˺ܴͲˡϿɥ˵


638 ɱ
жôûжļСӸòǷ˰ɣ֪㲻Ǹö㡣Ҵǹ㡣Ԩͳǹ׼úһİϡ
ϱˣգϸǹġȻʶļıҪͽᱻϵڿз˻ɢѵǾûиоеĻ𣿡
Ԩϵͷȷ㡣ʲôǻɢ
һ֮ͻȫʹ̫ҩǰֻ˵ûмʶԨϽ͵
ǻ˵ϽҸ˰ٴδߴٵ
ǲμӵѵʱ򣬲Ǵʦõڡ̹ҲѡʺϵڡҺͰϾܹѵϱܹѵҵһЩ֪ʶҲǴӰϱġԨ˵
ϱøöƤˡһ£ʲôʱܸɰ󰡣
ǶжˣĹ˵㡣¸磬ǸȦסǻǸϽ߰ɣ⣬иǿĶҩǲǶʩչĵطԨ˵
ƱȽϿ𰸣ͷðɣΪ˰ȫʱǲҪˡҸطҩ˵ֿĶҩҩԲ̫ǿһСʱӦþͿԻ͹
˻˵תߣһûС
ϿɥүôʶЩûԵѰ
˻û߶ԶͻȻоԴһ˫һڣֱӵڵϡ
ߣëûгȫСëҲֶ̫ˡȻңȫ𣿡
һ֮һźܹŴŮ˳ߡһ˷Ƶ·ɿݵ˫֣ڵָףǻ׵ͷݵѣôôͯš
ߣýһܶˣЦɢǶǰѾˡǿĻԺɢ˿̾ˣҲֻɱķݡ
һжŵðϿҵ̰ȻǻɢΪʲôûأ
ΪнҩҲжˣôСĽôжСȥ
ҲûгʲôĶҩϲ
ûв´ͿĨӦþǽҩˡƵͻȻڶ
ͣסŲŤͷĲ⣺Ȼͦסҵҩôܣѵܹⷽרҵѵ
԰̫ңҩЧڵϣʼЦ˵
ߣôѾ޸֮˵ҴˣվվһЦһôվأ
εЦЦ˵û뵽㿴ˡԭΪ㣬ЩˣСˡ
֪ͺáȽͽСȻʰҲƣת򰲵ȥͬʱɿݵ̧
ָϷźĹӦǽ˶ҩץƤƵ͵ùҵ
ĿӵΪʲôҪɵͽﳤѿ𣿡˿ĭ
ô£ѵͲ𣿡ʵ
תĹЦһʵп𣿡
ָָϿգ˵ڿˣҪ⵽Ӧġ
ͷүбӦˡһô󣬾˵ûС
飡һǹ졣
ͫ˲ͷһؿڵѪֱ˵ڵϾ
̫ⷢ죬Ѿ׼İûзӦҲûǹԨϻ赹ڵϣ˭ǹɵġ
ʱԨϴӵֱӣҸ潫ǹ
ٺ٣Ȼûˡǹеġ
̾ˣǹϷɾ裬עŵ˳ƺϣӶſڵϵԨϡС͵͵ǹҸ׼˶ΪһֱδڵųƸźš
ƹĳȥ̧ͷ죬ʱԨϲſǹһǹСϱ̬Ůһǹˡ
һʼƾѾ֪Լжˣ԰оʾԨϡԨȻҩԲһЩǵ벻赹û⡣˾һϷɵɱ˶Է
Ĵ۾Ĳʹ̫ǿܹ߶ǾĲˡ
˰ﰲϽ⿪˸Ͻ뿪طһصĵطȴҩԹȥ
Сʱ˻ָɫҲٴεĺĹҲˣĵǰ
¸磬һ˷ǳաЩ̹ٶܽϽݲ˰æˣһеơҪЩϺзˣһΧϣЩöԸˡԨ˵
ʵ˼أ
ԺҵطжһЩ
Ǿôɣɲɱģ̽صġͰ˵İɣҲðж̫ˡԷ֪ãѾԶԷǼжȷǺΣա
Ϣһᣬ賿˽¹ǰС쵽ʱһĵطϢ
Ͷ϶ǰԨϵĽܣĵǹǰԷϣѻģʮֵĲ
񣬳ᵽ߲εЩ̹һһ̬ȻֲöֶηǳĸǶԶЩ˽⣬һʼСĽڶˡ
Щ˱ϾֻˣȥɱжһҪǳȥִǺεȵҡرԷٶóļˡӮͷܣ˵Ҳǽҡ
ȥһ죬ѵԽԽˣŵҲԽԽŪ
¸磬жĻӦþܸ賿ѵأźҹжԨ˵
áˣЩ̹ƽʱȥ𣿡ʵ
ǵġҵӡУǲû뿪Ħޡ
ô˵Ӧûĸ档ͶӦö֪ˡʱһϼػšȲҪȥˣɣ
ʱڣԷһӴػʱȥʵ̫ðˡ
ȻƵò˼ҲжԲߵģųһСӵڴӵ˾ǳԸ⿴ǹ
ǹһŷ޵УͷԲʷûžѻǹһʽǹڴĴ
ϸѣӦþ⸽һֱӸһˡǹȺĺ󷽷Ը
˿̣ڲԶһïܵĴϣïܵҶȫڵ
¸磬ǹԨС
ƿЦһ£ʲôʲôðɣǾ͸һδսˡǹֱ


639 Ϸˣǹ
ǹб˿˵ǱӦսġԷڶ࣬ҲӲӲ϶º׼
ǹԶһЩˣͣ½Ųαװһ֮󣬻Ϊ㣬˷ֱж
Ǳһϵһһܿģǹһ֧С鵽ڵ¡
ӣƴͷ»ԭѾ߹ȥСһסͣذ䲱ϺݺһȻ˫ְסԴԱһŤ̶
Ϣ£ԱߵĲݴǱ
ǰ߳ȥԶˣͻȻһˣʶãϽܲ鿴˵עǰʱһֱǱ߲Զĳٴ˳ֱӻɱһˡ
ҵǸֵܺ󣬷һˡ½˱Դ߶ı͵Ϯ
֪ͨǹɣǱ˶ˡһ˵
áһ׼öԽ֪ͨ
ʱ˵Ķ̽סˣؿϲһѩذף뵶
ʣµҲҴϽԶȥһһͨԽ档棬
ֻűܣûע⵽µ˸ʺŪһͣҪ˵ĻҲ˻ȥ
ʱ򣬳ͻȻ˳ذ׿ٵĻ˵ʺȻ̳ȥŲȴһ仰Ҳ˵ˡ
Сӣ˲20Ӿˡ
һߣԨϺͰϵսҲͦȻҲɵһ֧Сӡ
ǹһ֧СжΧģȴСӻ㱨ǵ˰죬ٳٲʲôϢֻиո˵һûϢĻ㱨ѵɵ
ǹ׮ϳ̣ǰܿһֻ֧ʣ˵Сӡ
棬ˡԷꡣ
ǹͷû˵ʾ⼸˿Ϣһ£ȻȴˡֻһЩˡ
ǹһʮˣȻֻʣ11ˡ
̹٣ӦˣҪǻȥЩ˹׷ǰɣһ˵ϻСǹ˵
Ҳáǻȥǹûзԣվʱ·ȥ
˸ں棬Ѿûʱǰˡʣ¼˵ϺзǹʮֵջҪ֪Էֻ˰ǾȻôĴۣӰûпҪǻȥˣЦ
ձúѹ֣н˰СʱǹͻȻͣס˽Ųת˵ԭϢʮӡ
Щ˶͹ѵģĿǰûѧɣܷǾԹӲġ˵Сʱɽ·ˣ5Сʱɽ·ҲǲģôҪϢȻǹ˵ˣҲûʲô飬ҵطϢ
ǹһŴϰǹϵһ̣鲻
˵һ˭Ӯ˭䣿ǹһ߰Ūǹһ˵
ǹٷУǸûл֮һƨ
Ǻǣг뻯ǹѰǵӰһжǰ״ǹЦһ£Ūǹ
˵ǵײʲôطôҲأһƵ˵
ǹͣס֣ǹϿٵתȦ˵֮ǰҲһֱ֣ΪʲôҲǡոͻȻһ⡣˵Σյĵطȫĵط룬ǾΣյĵط
ΣյĵطֻҪڴоΣյģбΣյ𣿡
Уʲôط߻ӵΣգǹͻȻЦһ£ǹڶ׼һĬЪŵˡǵӻǹģȻҵ档
ǹȻǹ׼Լˣ̾ĿźʵˣϽȥǹһ¶׼ˡ
ɵˣǺܵ仰û˵˸
λĵʶ̳ܽһλͽܣҺοҽҪǵЩϧŶǹǹ׼ˡоԵģֻҪ׼ûлĿܡ
˾Ȼû˵ǹпǹ˼ˡ˵̸ıˣҲǷŭǿ־ͺ¡
һǹõˣһ϶áǹһʱͷ˵ЩԡЩڽ֮ǰװ϶αװҿ࣬ʮֵĲñϡֲ˵ǹֻǲ²⣬ЩɻѵԼ²ˡȻô⣿
ٲ˵ҿɾҪǹˡǹв
ͨҲ˲ôˣͨһ¹ǹǰʹҡ˫֡ɱзŵȻǲǹǹ
̹٣ǷǳĿɣǿǹɣһ˵
ڰСʱ֮ǰɱ˼СӳԱĳ˾ۼһ֮ǰµļƻǸ㵽Է·ȻǹСڣˮصأȫİ취ǳƾЩףװûһΪϿ϶¶šһԷˣǽǷǳǳΣյ飬ͬ뻢ڡ
Ŀǣƾûõķ
ǵȴһʱ˼ǹ£⼸˵Ŀ΢סֻҪԷһſ˵̱ը
ǻص治κηӦסǧܽ׾ͻԶըãصغ˻취ǽҪͼȥǹǣֱը߿ƼƷңصġƻ˻ең
æͷԹԵİճ˵İ졣
ǹҪɱǵʱҲ˲ôˣֻ¹ģһָ죬ʾж
ڳ˵ңףǴǳûңס
Լˣǹʵ
ʹĵͷǹš
ʵӼ¹ʼǹѾԼˡɲŸɵͶĳƻ׵ĸ¹ôǸֵķ緶أ
ɣһҵģô˵ǹʵ
ظָͣҡ֣ʾⲻ˵
ǹҲ֣˵ж˵ͷ󣬽˵Ȼ˵Ǿд
˸æͷһ˸ӣָ˸棬׼ָڵдԼ
顯ͻȻһǹ졣
˶ûзӦô£ϴһ޴ıը죬Ȼαը˶˸Ȥǰ뿴׼дЩʲôû뵽дͻȻǹȻ̾ͷ˴ը
˶ϡͿ״̬¾Ͱˡ
׵ıըҲǲСģǹԶһЩҲܵСĲûͷĳ
Ȼ֪ʲô״Ҳ֪ǹïܵĲݴУʧˡ
ǿϧˡԶԨ˵
ûа취ǲ߱ӲƴʵķʽЧġˣǹǸܡԵķӦþǰȫġʵѵãǸϽ·˵
ôˣ̫ϧˡҺܺ档ķɵǹӵĸһЩѯʵ


640 
ǹĸ߼߼ǡлһؼ⣬Ǿǵǹڲͬ˵лᷢͬĽ
ƶԴҲǺܺ棬ҲûбҪ׷ǹȥӡ֤ıҪҪľǱѵء
ǹܣҲһӵЩʱܹȻһСϷˣֵزǶȻôҵĻȥ֮ƣȭŹֻԨ࣬Էˣֻķݡ
õ˲ڴеǹôս̾Ͳһˡԣһõǹ̰֮ԭ·۷ͼ׷˲ɱ֮
ڰѻ˷ƵҪǹĺ棬ô˿̾ʹںܴΣˡôǹǵĺ棬Ҫһ·ѻѶȻҪࡣ
ǹ׷˽һСʱȻûп˵Ӱӣ֣ѵжϴˣƼ˸ûߡ
ʱͻȻоΣϮæӡǣӦһ㣬һӵô˾ѻǹϡ
ǹֱӱǿĳײеľѻǹҲ䡣
ڵصǹҲû˼Ǵĸӵ֪Ѿ˵ǹ֮£Ͻ͵һ˲ݴԡողǾѻǹһ£ȥˡ
ǹڲݴգǹ˻ضöԷһǹͷǹؿλñȽϴĵط
ٴγ˿ǹ޳Ƶգ㵽ǰԹڴ˵أ׼챣ӣоյĶһ١
Ա˷֣ûս˼ˡһʱȷûΣպһ˻ء
һжԶԶ
ЩԻͷΪʲôƫƫҪһ
ЦЦ˵ɱȻá˵ϻˣǴһߡߵԭ·ǻ֮ǰϵصġ
۹㲻Сı㻹ǲС߱ĺӡǹһ˵⡣ճǴǹض׷ɱ֮ǲ㣬ʱȥǾѵġϽ߰ɣ԰ȫġԨİϵļֱӴӴȥ
գǱΪ͡ʲôȻ֪Ц
˿̣ڻصһ
ˣһ׳һò绨20Ůˣ˶׻ˡ滹һںĹУӦһģΪڶȾ˵һ⡣
ͶˣǹҲûֶˣԼúһƵġأǶˣȻСַ졣ŮһüгԹʱģҲǼĿ
˿ûпһ׳һ˺ӧǹĨǹͷǸӣһ̨ʼǱٵĲš
˵ǵǷеսĶˣѵ޸֮ĸ˼ҳ𣿡ŮԹ̾˿
ӺٺһЦ˵ֻʺԣɱɱĻĺá
ҪΪЦݾͿԹˡŮ˰˺һۣ߸Ͻһӣתȥԡ
źӧǹ׳վǾǰɣǿұ֮
ϣϧǸǹͷпãһӾˡŮס콿ЦָָĿɡ
ߣϤ˴ŮоһԷ
˵ǵĳЩϵϷйܿϧûǸ㣬Ƕˡ
˾񣬷µԣʲôһ𣿡
оҺΪ֤Ů˵붵
һ̴վͳ嵽Ůߣס˶Է붵е֡
ǲǽˣ˵𣿡
ŮҡԴ˵װѾȥʱţܿ˵ɣ
ˣû뵽ԷȻ鶼˵˳û˼ȥţóҲǰŮװǰ޵ģȻڷڷ
ԭ˫ã³֮Լһ׳ͽ˫Ҳ¡û뵽ΪԷûеõ㣬Ȼ˵ЦȻĶΪ֤ǸŮˡҲ֪ҲˣƫƫͬΪ̹ٵˣ¶ˣЩջ
ҵ찡ǻɫݰӾȵ
ˣĬ˰죬ųǹ߳˷䡣
¶˵ǵɫڶе˳ʲôҺʲôûС
˿̣ڻصſڣ˵ԱҡҡλΣſڡ
졭졭ˡվſڰص̺
һȺ˳嵽ǰиͷʵôˣǹأ
ǹɢˣǹ׶༪ˡ˵仰̻˹ȥ
˱̧ͽҽңˣʵô£
Ǽ˵ֵܻˡ˻ش
Ҳûж룬˵ͷ߳˻ء˳ŵ·нҲȥѰҳƵˣֻҪڻظѰұɣĿľǻأ϶
ʱ䲻󣬵ǹ
˽̸˼䣬֪巢ʲô󣬾ȵˡǿѾ뵽ˡǸϽȥ
˿ٵܻ˻أ˳ɱҽҡҽϣﻹԱ
˸Ͻ壬˽뵽˸߶Ⱦ״̬
˵ʲôطһ𰸡
ҡҪϡǿ϶ȥˣ侲˳Ƶ˵ȥԴ̾ʹˡ
Էһȥңǿɾˡʣµ书ƽƽôǳƵ˵Ķ֡
죬ǸϽȥҡ˵
ǹҲʶ˲ãͷŵҡ
ѧԱأͨûдǲ׼ġſǽѾʵ˺ǹ͵֪ԷѾ˽ȥ
еĺӧǹһŤ̽ǹȥһ֣˿бһ˶ǹǳʺխСռʹá
ʾǹſţȻƿ
棬ɵˡ
汻ҲĶϱһѪѾˣʱ
Ѿ֪ȥ򡣲ǽϼ֣Ǹ˵ѡ
ҪȫĪ׷
ݣôһץôܲȥ׷ҲȥѾתҡ
ôˣ
öĶѾˣˣϣǸϽȥ׷˵꣬һɤӣȴ׷˳ȥ
ǹҲûиҵֽһҲ˻ء
ڻؼѾˣҲûʲôػˣȫȥӪ
ȻǸո뿪Ƶ˾ʹҵصĹ˳
ٺ٣Ҳ벻Ǹû뿪ţ϶Գ˴ĴָΣյ鶼óһʶǵǾ͵ڱ׽ˡ


641 
Ƶоյĳ˻أȴǵĲʲôù״Ȼһʱ׷١ǴѾһѰǡҪȫˣɲô׵顣
첻УֻжԨϺͰ϶ĵβİԷѲҲôס
ѰһͻȻƻĳƣòǻڻڰɣôôһΪʲôѰҲأ
ٴɱصҵʱ򣬷ϣҲסһ˶ûܵ
ǹ͵Ϊ⣬Ūˣôƫƫʲô鶼ûСѵΪò
˲֪֪20꣬ʵ49Ůˡ
ſŵʵû°ɣ
û뵽ĵҲūҰ̫ˡūһǡȻ§ס˵ݺݵ˸ǣվߵǹֱƤ˻ǶȤζ
ƿû¾ͺáոյ׷ʲôˣ
һҲ⵶̬ȣЦǺǵϣ˵ոСͻȻ˽ҺƷҺǴɲһûзˡԭΪСӻᱡһϧûУ̫ʧˡ
㣬˵ص㡣ǹòһ䡣
ԹĿһǹ˵ĻұƷǽTİ£ǳɹĵȡ˻صϡʼǱϵӲҲŪˡȻǾͲڣǽȻͼ˳ȥ˺þãǲ뿪ûжôǵʧءҪǹǶûá̾˿˵
ûɲɱ㰡ǹֵ
ͷҲܺ档ֻƿáҲǱò˰ɣɱִݻ£
ֻ˵Ц֮ʣûƵ˵
ʱһ绰˽
ǵӵĵ绰Ҷϵ绰͸Ժˡ˵ûأùˡ
˿̣ڴĳƵڳν
Ƶرĳأû˿õһЩϵ˷ܡνڲ֮⣬ûеõĶ𾪲ѡ
ȽȽѩһòôһֱ
Թ˶ȼһﾲĳšŴ̧ͷգԺ涼ò
Ԩ˵Էòʱ仯û֪ģȽѩˡ
ÿ鶼йģԲ׵ľͷ֪⸱ģһԭģʲôԭͲö֪ˡʱȣκѯʵĻᡣ
Ԩ϶ԳƵ黹֪һЩģҲ׳Ϊʲôûжֵԭ
¸磬𣿡Ԩʵ
Ƶͷ
治˵ԴҽأһֱͺᣬòҲһֱڸı䡣û֪ʵǶһҿ԰ӡ֤ԲǸˡ
Ȼ֪㣬Ϊʲô⸱ģֻ󣬳Ҳᵱ¡Ǽְһˣ޷ֱαĵزˡǡȽѩȽҲ࣬ԿԼ档
ǻ˼Ůˡ뿪ɣôǲز˶õġһûûε˵
Цҡҡͷûᰲϡ
ϵĵĶǶģڶƺûôˡ˵ѹټǰСΪ˰ȫȻϲж
һգػصɽڣ׼ȥʱȴɽſڿһˡ
ǱΧܾãһֱڸ䵴ƺû뿪˼һ˻һȺ˵Ȧף˵Ҳֻܾ䡣
ǵãҲʲôжֻһǰ
ôôˣɱǸϽˡ²ȥ֣ӣͳذС
áȥˡưס˰ϵ߳صĵط
ȴˣЩͷˡһתͻȻֳƾվ̷ϲõı飬׼
վű𶯣ѱɱĳ嶯˵
ϣ㻹ҰūֻһŮӡ˵Ҫˡ
һŴĺԴŮҲģƫƫò²ɱ֡㿪˶ԷķˣһŴϡ
Ȼ벻Ľ׷ᣬ׷̧ҽŶס˶Էֹ˶Էǰ
ϣĽŵŵūι̵ĶˡĵĽ
ѾˣԾȥܱȱԷǿ
һ£²ֱ˵Ҳɱ㡣ֵܲɱ㡣Ƶ
ðɣȻô顣ԭﻹһֻˡҸ仰
˵
Ը˳˼ҹǸˡ˵
һ㶣˽ţʵʲô˼
εʼ˵ֻ֪ҴĿšֻһ仰ײ׾ԼˡˣҵĻˡҪˡ
ȵȣһи㡣סҪ뿪Ǹ
ʲô飿ǶūҶɣ
ʵòʵ
ȻǡôǵòȤе£ҽڴ㿴ô
εҡҡͷԴԴûбĶ
ô⸱Ƕ˭ģŪģ
գЦԭǶ⸱ģȤװġǺǣū֪Ϊʲôɱˡūϲ˧ˣҪʹūҰɣ
ưˣŮå̫ⱣҲûˡ
оյĻصкûжľϲʲô˼һгԺˡ
ϾȻûдȥ˳ơѵ˵ǼٵģԷͲ⣿
Էôʲôѵ֪ȽѩûʶǸƻһšóƲӵȽѩİΣ
ôȿ͵浽ʲôǡһ·ɻƾ͸ϻ˼ңˮ˶ڡ
ԭֶӦôģĿƼʵ̫ˡ׷ĶҪ˱¶˾ϢǾЩòʧˡ
ǿӲ̣涼һЩ߼ƶʹãڿһЩƵĳЩԳôѰһ󣬽Ӳ̶һߡ
Ӳ̣Ͳ֪˶ˡ
򿪵Ժ󣬳ԭΪȱʩǽȴһȻûκαʩ
һļע


642 µķ
26ĸɱֵ൱ͷһļԨϡϡŷٻϣȫʵûаٵġ
ô˵أƿ˰죬黹ǵԨϵ˿֮ܶᡣ϶˵ʵ̫ҪˣԷûȫ׷أЩɡϲģԷһЩˣ¼ıɱˣǿɾˡ
ЩһֱûгԺ˯ãЩˡϵԣֱڴ˯ˡ
۾ɫѾȫǱȻˮ˻ûл
ƾ֣绰ѯһ£ˮıķ˽
ˮһޱŷٻں˳һ³˾ͷֱĵţŷٻ˵ſڣ˱ǰ
ǳ¸ˡһֱڰ˳˵
ְֻһѿˮ֣һ˱ƸոմӶ¥˵Ĵһְ֣
ЦŵͷߵһǰԷԴʵûĻ
Ȼˡһ쿴رĸˣųƵɳ¡ְ֣Ҹ㰡ҽȥƬˡöǡ
ŶǹҪǩ𣿡Цʵ
ûУһǩأһ˵
һиȤĹ·һ֮ضǻЦһƬһ㶼αΪһκ鶼пܷ
ˮ͵ޱ˿ƾûô༤ˣֻǺƽЦݣξͲö֪ˣֻԼ
Է𣿡ˮʵ
ƽһ仰ȴóƵ޵ůܴĵĻƽĻ
ڲ֪䣬ˮƺҪޱһ£ˡ
ûԡ
ȥİɣޱЦŷ¶ֱ߽ȥˡ
ȻԼˣҲ÷ŷٻȥˡԼһžۣܲ˼һؿշɣ
СϻȥˣϽȥɣӦڼҵءЦ˵
ŷٻЦŵͷˡҾͲܰˡҵøϽؼҿǲʡĵĺû͵ȡ
˯һľƵĶѿտաޱܿĸС˲ߡ
룬˦ͳԡʽĳԷٴγˣ˵һΡ
ڼ˻ûж֮ǰѾһɷҿٵʢһ
ޱЦҡҡͷΪƵһˮ˵ԣû˸
ȥĵطȻͬΣգȴûȱʳġβͬһֱҰ⣬ҪǱࡣ
ȥӪȼˣˮ¿ӣʵ
ûаֻǱȽ϶ѡǵǳ԰˵ͬʱٵǷƺûʱˡ
ǲ԰ɣˮǵһﲻԡ
ûйеĶһɨ⡣Ȼ˵һ˵赹ĻûˣûԱ
ûгԱˮޱˮŵ輸һ߳һ졣
ǽôôʵ
̫ѾˣΪ˸ʱȣæˮ˵
ҺǣûҲ
ˮţ㻹֪ǰΪ㲻ڣֻȽûеϷĳҪ̫æҰ˵һ£Աˡ
ôУȥӢֺõǡ˵һ£Ϳȥ˵
ˮȵ˵ģˣûĻáһ벻ɻõݺΪѵġ
İɣӽ쿪ʼһȫĺá̫ġЦ˵
ˮҲ֪ƵתΪʲôô󣬵ԷڿЦ̾͸Ұ˸绰ϢǸ˻ˡһֱڵǵ⣬ˮҲƣΪҪˡһֱΪǵͷʹںˣгƼ룬ʲôⶼˡ
ڴȹһһ붼Ǽ尾ڼеɳϣһСʱȥʲôо
ҹѾˡ
ˮӶ¥һ˯£ƽǰ
Ͻȥϴɣ϶ζˡһҪŰְˡðְֺúϢһ£ʲôһ˵ˮ˯ƣȻһ¥ˡ
˯¸£Ŷ˰
ϴ裬Ϣһĳƾʢ򿪵ԣ鿴ϡЩ϶˵ǷǳмֵıأҲԴҵ𰸡
ΪʲôųǾ仰ʲô˼ԽԽҪ⿪ôֻܴӵϵһһ⿪ˡ
ĵһˣӰӵ磬ҲˮĿǰϰ塣ȻҲ26ɱеһ
óƺɻ󣬰ˮ˵ѾӰϰܳʱˣһˣôǸԨһɱ֣ЩΥ
Ϊ㣬ƾ֡ΪҪ֤ϵϢǷ׼ȷȻҪаյġ
̫ݱĽУӴĻᶨܶࡣһ˽ĺûᡣ
ڶһ磬ƾˮƬΪ֮ǰŶļƻûгƵķݣѾ֪Ǹһʱ͵ԣֻϤһ³أûʲôĵġ
Ϸ治ǸɵĻΪǹƬǵϷ̫ˡˮµķɣ֪ǳࡣ
һҲûйۿϷȤƬת⶯Ƕκζʮֵĺ档
ҲûƵľٶΪÿ˴඼Ƶľٶ
Ƭÿ䶼תˣҲûҵκοɵĶԭΪ϶ȷģôˮ϶صյĶһĳЩ豸ڿ²Ǵġ
ĥţԼĻôμˮأѵӰ滹ߣ
֮ǰ飬绹пˡΪƿˮг̵ˡ뷨֮ԼͷˡôԼˮûʶ֮ǰԷôġӦú֣Ϊεȵڲ֣
绹ǵþ̽һ¡
ƬתһȦûκջ񡣳ƾӦøԨϼһͷޱк󣬾Ϳų뿪ˡ
·ϸԨϼ˴绰ưɻϡ
ƵʱԨϼѾˡ
ǿЩһЩƽ26ɱֵϴӡ˳ַˡ
ԨϿٵĿһ飬˵ҵĽǶȳûκ⡣ңСаϵȫûġ
ŷٻҲͷǵģûκ⡣
Ҽǵ˵ʶYûʲô⡣ʵ
ûԨٴȷһ¡


643 һشķ
ѻ𰡣ǶһġǵݶðǱǴҵġYǸһһĺڵһһ˵ɱ֣һûĻϱԹ
ˡЩ˵ңġֻҪɱ˵ˣʲôùܡԨЦҡҡͷ
İɣһһǳõˡƻЦһ£ðϵ亹̾ðˡ
ƲԼϴʲôɣǸЦʵǹµġ
ٺ٣Ǹ磬׸磬ҾõһһǴҲͦġ˼ôæͲҪҵˡˡЦ˵
ôСҪǱϵֵ֪ˡΪҳƲѣأæҰﶨˡһһõˡƿ϶˵
ǻоһɣYǲԶȥ̽һɣܲܵõʲôõϢ˵
óưԼҵϾûԼȽϰȫƾǸΣշӣǲİ
Цҡҡͷ˵ոձǵҲʲôľٶйо÷ڵ顣ʱǲȥκˡ㻹һǳҪʹҪɡ˵
ǰɣô뵽أε˵
һ¡ĺ£츣ġˣȰɣȴһ뿪
ưѰϸˣȥʲôԨϺŷٻû뵽
Ŀǰڳ˵ûķǳΪغԺжȻСӵٴԵףıһԱ֪ˡ
ưѰϴкĿǰѾֳֵĵطרõط
ϱһ豸ķ䣬ЩƻõӰѧ˵ʵҡ˿̷ڷŴƿĸ֣һ㶼ɳƴʵġ
๤ԱæµţȺҵһٻӰ
˿ǸСһŮʿڰ칫ϣϥϰڷһ̨ʼǱٵĲš
ߵǰק˹˳ϵ̣ʵ治ó̡˵Ů˳̻Ƥõġ˵꣬Ľ̵Լϡ
ϴ㲻˵ʵ治𣿡ʵ
žƸ˰һͷЦ쵼˵㡣
գ϶Գָ治Ҫ
˳ϱʼǱ´һ³ƣУûٸ첲ȵġٻܴպáҪĶѾȫŪˣ԰ɣ
Щˣ鰡СJJƬɣ
ûᰲϹŹֵһֵ̨ĻԱߡڻһߵǰ棬ڷһоƬ
оƬѾȫˡƽĹȻڽУǲûȫƽ⡣һЩСָǾûˡ˳꣬һԱץһֻССһͷĶ滹һۣÿԽоƬȥ
󣬹ԱͨСվﲻᶯ
ĿǰֻоƬĵͼƽˡԿ򵥵ָԱóһңһ߽˵һ߿
ǰˣʮֵһȻľżˣоƬȷ
оƬʹùУԵ粨źţӶȡԵ粨Ϊδȫﲻ֮ǰĹܡ
Ƶ˵ͷⶫǵӵϲܷӳĹЧھϣҲûʲôáΪĿǰ޷ȫоƬ
һ°ɣûá˵
ԭҵþǵС󰡣Ͽ˵
ȻΪأѵѿôڿȥˣ˵

ԱһͷȻװ˰ϵԴϡ
ͷµʵŪɵ˰ɣ
ܡϾֻڶ⻹ǵһϽ顣Ա˵

ȻطϾûзˣֻʵʵܵķˡװϺǸͷ˵ʵЩġ
Աңһ¡ϾȻûзӦ
ţôûзӦˡԱֵǰļһ°ϵͷһëûУҲˡ˶֮󣬵õһܿ϶ĽȷûЧ
ԴЧ𣿡ѯʵ
Աҡͷ˵Եһ£ֿڻһõġһΡϾǵһ飬ٴβУҲ˵ǲСҲǼϻûг졣
ڶͷܿˣȻЧ
ûЧЩطҪĽһ¡Աϧ˵Ҫ֪ͷǻǲٵѪ
룬ʵ᲻ʲôźţоƬ޷ܣ
ᣬոָʾƶţ˵źȫġԱش
ûпܿԽյźţȴоƬ޷ʵ
Ա룬˵ЩܡҪһļ顣
ð죬ȫһ飬ǷжźŵĽգ
ϱԱһ䷿䣬ѵùöԷ顣£ⶼһ顣
ϴĶ̫ˣĹ̾˽Сʱʱ䡣ʲôûҵ
ʲôûУ߽˷䣬ſɵİʮίڵϡ
ǵġϴжͨĶûκοԸźŵ͵Ƴ⡣Աܽ
ϽǰתһȦ
죡
ϹԹԵſͣƵͷһҲûзκζ
һ̧ͷϵĶһ
ղż𣿡ʵ
Աߵǰ˵ѽˣûע⡣
ժ˶ԱԱóȥԣƬ̹󣬾ϲܽ
нˡǶŵġ
ʰϣĶǴģ
˹ִʱġ׽ģҲûʲôرĵطϻش
׽ԸźţƾòԣԵĻŷٻΪʲôУҪ֪Ҳεġ
һ£ʲôʵġ೤ʱܳʹԱ
8Сʱ
Ѷˣô죿һ˷ˣҿɾ͹˰ϵĵ˵
ڸһ𣬾õԵסǿɲɱ㡣İɣûµġ
صڣҪȥ²죬ͰѰ·ɻȥˡ
ҾɿһͬǰĹ˳۾ȥİϡ
Ϊʲôʵ
Ů˵ֱ˳˵
ЦЦ˵Ƿ⣬Ŀǰ˵һõˡֻҪʲô˺Ҳδɡ
ֻҰģڵȴһѵʱһ˳㵣ǵ˵


644 ּ
˳²죬ж˵һ飬˳
²쿴֮˵һϱͷȻͷôǶΡԼŰͺáֳ㣬Щȫû⡣
ǳĻˣԼȻǺãû˸ţԷĴ󵨵ȥ顣ˣҲ˶ţʲô
˳²ļң˳ùһ£˵Ұȥ̽һˡֻҪ̽һ书ˡ
ҡͷԭΪ26ɱ书ܸߡȥĦ֮ҸıһЩ뷨ͱǸԸıκ˵òӽκ˶׾ٵ顣򷴵˼ߣ书˷ɾ衣ңѷˡ
һ£˵ޱģӽơ̷ԷЩ׵ĵطô뵽ԷǼװġȵ׵ʱ򣬿ѾԷõˡ
˼ǻ书˳һͨʵ
ƵͷǵġĿǰѾй¶ˣһзκһӽˣǲֱ̽ˡ
ֱ̽ôֱ̽˳ʵ
ȥӰϰˡ
ǰɣ
ȥ磬ǴҡڵģƵҪʲôӦ
öԲߺ󣬳ֱӿųѹ˳̳ĵĴһ椿ôġ
ȻӰӵĹ˾ǰ̨ѯһºڡ
ӰӻǱȽġĲ˵ǸˮֵһǣӰӹ˾ˡ
ûжѿ࣬ǰ̨˸绰ѯһԴųİ칫ҡ
ɡ³ǰ̨СЦ˵
лл
˽ȥɳϺſȡƣЦݣ˹
е֮ųɳ¡
ưڿǴæˣôпЦʵ
Ǻǣҿɲʲôæˣеúܡ˵ҲԱұã˳㡣
㲻˵ҶˡãƳǱãøò绨ĽЦ˵
κʱ綼ЦǺǵģ޺˺еĸо
ǡ̫ˡܲ׬Ǯˡǲң˵ֻҪܰģ϶ûжΪ˵˿Ⱥظ˵
ݺ飬治һ˾ܹóġϣ»мʹģ˶ʵ̫ˡ
ЦллˡʵҲûʲô飬˵Ҫһ顣ûй߹ϵܲУ
飿һ㶣Ц˭˵ģ
ҲˣƬôһ˵ѵû£ֵʵ
ʵǸûô£ֻǳſں߳ġھǰ̽ģͿԷʲôӦ
Цҡҡͷ˵ǿһЩ˳ûô¡
ǿϧˡԭΪñ߶ѧһЩڿˡϧ
ĳƼЦֵܣȻû¡㶼˵ˡĿ϶ᵱ°졣ڡ̫滻һԱݰɣ˵ףԱʣⲿϷҲǲܡô
Ƹæҡ˫֣˵ʹáһұòϷⲿϷǰҰ㾡˲ŻһϷҪΪһСϸڵ²õĽҿɾˡ
ҲԣֵܿǵܵȻǾµˡһֱҲû顣ãϰû⣿Ц˵
û⡣лл³˳ܹɵĻش
ģ̬óƶ۾ЩֱҪϷҲ൱İԵ
Ҫ³³ˡҶһˣҪŪô֡ˡ
ˬ컹ǳ˳˵֮⣬ԭΪԷӦҲᰲ嵽ʲôŪְλ˾ôһЩǺ顣
飬Ҳ˵Ҫһ칫ڰ칫ֻҪڹ˾ڣڹ˳Ƥ½С˵ǸͦĿ飡
Ӱӹ˾˳ڳϡ
һǽƻǲˡ·ԲҲһë
Ƶͷڹ˽ĶܵλˣôΪˡ̫ⲿϷΪֺˮңһ˵ĹȻôġˣô͸ӵĴ󵨣ΣյĵطȫĵطǸս
İɣֻҪҴߣһС˳˵
СһЩүǸЦ滢ǧҪЦݸԻˡ˵
İɣҸոѾ۲þˡ˼ⷢһЩ֮⣬Ӧò߱ʲô˵ĺܶԣһпݹġ˳˵
᲻ṦС¡ҵҩ
ͷٸߣҲסһҩĹ˳ǶԷ˳ҲΣԵģԷΣգ˳γΣգ
˰ɣΪ˭ϲһЩ˳
ԩʲôʱҩˣ
˳ֿ󣬳ǳšڻؿģĶȽѩȽ˼Ҳǿʢࡣ
ƿȽ칫ҵڣһۿĲȽ𣬶ݵıӰ
˫޳ĴȻˣĹ£Ŵʯ磬а
һŮȻעŵ˳Ƶϡ
HiϺ˧Ĵ˸к
ûɶתͷȽۡȽƴкڸۺҪ飬Ҳ˵ֻǸգգۣʾԼ⡣
Լһˮɳϵȴˡ
ǣ֪ǲǹġʮӾͿо⣬Ȼо˰Сʱûоꡣ
ҲûżĵĵȴŮͣɲǳеġ
ˣݡô˰ɣȽݻûнƣֻôϵ
ǺðɣˡϣתҪȥ
ݿûпһۣƿ뿪ȥ
ƿݵıӰ̾һԼôǵˡܶԷֵú䵭֪Էͦϵ顣
Ƚժ۾£ԴڳƵļϣ۾Цαֲһ֪ˡ
Цһ£˵ˡһö
ţȽϲֱӡ
ЦŴӶͳһԷƵʯͷ
ƽ𣿡


645 ܾʵҲǰ
õʯͷȻǻƽʯǴĦɽʯͷɽ棬;ʮֵ֣Ϊʲôʯͷĵطһ㶾ﶼûСɽûˮֲôһйϵ
ʯͷ浽ʲôȻǲܵġǣֻǶЧĶû̫ЧġôҲ˵ʯͷһҪк΢Ԫء
Ʋģô⽫Ǿѵ̻
ưɽĸȽ˵һ֮󣬺ǰһ˵϶ǺöôԸ涼ãôһóǾ͸ӲڻˡɲƷôϲû˶˺ͱó涣ҧˣǴĸ컹жʱ䣬ԸļУһɺܴĺ䶯
ϣ˰ɣʯͷʲôǾͿôھˡЧǾ취Ʒ
˵˰죬ɽʲôطȽʵ
Цʱܸ㡣ջ˾Ͻʯͷĳɷֻ̻ΣĿеĻ취ŪԭϡǸطƫԶһЩҺΣաڸҲûá
ʵܴŪҲûйϵöǺٵģνϡΪ󡣶Խ٣Խô˾ԽࡣǰҪȽ˵
⣬ȻȲȽˡֻǷ̻ȻҪԼˡ
УԼ⡣ֻṩԭϾˡ
áȽܲڳһڡ
գѾͷʱ޿̲ռ˰ҲԼƻ˹ȥˡ
ⶼҪˣһȥԶٷɡ
áȽ˵վ׼ȥ·ͻȻʲôѯʵҪݽ𣿡
һ㶣ȽôͻȻ飬ѵ֪ʲôˣ
ƻ֪ݵ飬Ƚ֪ˡƺԼгƺЩ׵Էú̸̸Ϊʱ磬ٵȵȺˡ
ˡɣƻش
ǺáȽЦŵͷܽ滻·ܿ˳
ȽųƵ߳˰칫ҡѾһˣҲͼֲˡ
˾ųƾȽСΪʲôԣܼ򵥣Ϊʲôôܣǲûеõκ֤ʵأңʱȥȽұϳŵ鲻֪ô˳ôӡ֤һ㡣
ŵ¥ȥ;еͣ£ݿվݡ
ˣվǰҲ£ɵɵվ
Ҫȥ𣿡ʵ
ݷӦЩҵҡͷŶҪϣ°ɣ
ݣɣҪȥԷһɣȽǰסݵĸ첲˵ݡ
ЩִٲǺʱ״̬
ȽһйҪæȥɣҲ
Ҷ˵ٴˡǹʱ䣬ԽԶ³һȥԷȽװŭ
̾˿ðɣ
ֱӣ͸ݵľӿڶ̵ͷֱӡ
϶ǷʲôˣƷǳĿ϶ǣƺĬĲԼ֪ʲôأ
֪һ˵϶䳡Ҳ֪֮ʲôû˵һֱ¥¡
Ƴ䵱˾Ů˳ĺ
һ·޻ձ˼ҡҪһ䣬һЩҳˡ
Ʋ˵ݲԸ˵ôֻȽһڵաЧѣ˾³ԷԵʮֵΡ
һֱĲɣԶҲһûһڵġ
Ե;Ƚƺ̲סˣ¿ӣԳ˵ʵ̲סˡݴô죿
һ㶣ĵȻ֪ˡʱֻװͿ˵ʲôô죿
֮ĹϵǸˣ㲻öݸ𣿡Ƚʵ
סˣæקסȽĸ첲е𣬱˵ˡֻһ⡣
е˿Ҳˣεʲô˼
˼ҶĶˣܸñʾʾʲôġȽȻ˵
һͷҲĲ̧ͷ
Դ˵Ҳǲ֪Ҷˡôݸѵһ˵֣ǶҲ֪ݺܲƽ治֪ôݡ
ʲôѵġôңô£ѣְܲɣȽȻ˵
òƻûʲôͻʮֵȽôԼأ
ʵȽ˼Ѿˡһǳ󵨵뷨ȴֻ죬ûκαʾֱʾ֤һЩĬˡ
첻ƮƮÿ˵롣ôһõĻڷԼǰ˲ҸҪǳȴоЩԼεºôŮ
ʵºĲҪһ㣬ҲʹӦֻһֱûжйǷ뷨ӦΪ˲öԷĴӦպ˺ӵĴ
һ󣬳⣬ҡͷݸ㲻һôȥˣ͸ӵĲƽˡԼҸֻʹġԸκηʽֲҲܴӦ
ôôԽݲƯ𣿡
Ưƻش
ǲˡҲϲ㡣ԸίԼߡ檣˭ϲȻܾᡣ򰡣㲻ϺͿ˰ɣȽ
ư˵𣬲Ҫ֡
סȽĸ첲˵㲻Ҫ˵ˡͬ⣬ҲԸġԺҪ˵ˡҶǳˣûʲôˣǳ԰ɣһˡ
ݲȽ뿪ˡ
һ·СſڣǱܱʵҲϣܾ֤ûϲˡٿ֤ǸĵˡǣΪʲôԷܾûаϲʹҪֱܺˡ
һ⳵ȥԴҵһ㷴ӦûС
С㣬ȥ

С㣬ȥﰡ
ͳһźƱݸ˾˵ҵĿɡ
˾Ǯ׬Ȼûʲô˵ҡͷô˾ʲôûпʧˡ
ųϡͿ֪꣬ô˳ô˾ưɣֲ֪ôġ
С㣬һҪҪһһһݽǰ
ȻȵúԺǱܵƿԷҪǰӡ

ٺ٣Ƣͦ𱬵ġҿòУҴȥһطһ°ɣ˶ͬһ֣ĸˣݾߡ
ѾòˣзأѣĸҲûа
ѵԼô
ģݻ˹ȥڱ۾һ̣ƺһϤӰ


646 Ҫ
˯Уʮֵʹ֪࣬ϵ׷ʲôҵ顣һ̣Ҳ˯ȥá
ˣҲûȥˡʹ࣬룬ʧԼݵԺС
ȻȻε˳ơΣյʱ̣ưȺåоˡǣһֻξôĲʵͺ赹֮ǰǸõӰһжˡ
վѵһ̣۾
ϤļжǾƵĶûв鿴Ҳ֪˿һ˿ҵڱ档ˣһжˡ
ҵŶûһ飬жǾҵŮˣʵѾ̡
ˡ
ݵһһ£ЩԼĶ䡣ѵǳ˻
ǸǰӣЩɵԴʵû°ɣȾƺɵˣ
ݱűӣµŲʲôħһ㡣
Ǹﰡʵ˵ǰһ
㲻Ҫݴ漴뵽ԼҵѾġƫƫƸ¶ԷѾ֪ʲô顣ԺҪôѵİԼ·ϱ
ͻȻӦΪʲôַӦ漴̾ϢԲ𣬶ҵĴΪңҲᷢ顣ҸϹʱѾˡ
Ҫ˵ˣҲҪҪ˵ˣסʹҡͷ
ڴǰŲһ£˫ץסݵļ򣬹ݣҪǿȨǸΰɣԺ·кܳһҪʱܿͻĨȥһеġ
ᡭһжˡѾǸŮˣ㲻Ҫٹˡߡߡݵ쳣ļóƶЩľ
ƿƴӴϣҲ嶼ţֱӳ嵽˴ߣĿѾ̫ˡ
һ˹ȥסݡ
ݣɲܸɵ°
ɿҡ飬һҲûʲô˼ˡ
𰡣ȥǶ˿ˡҪĻ·Ȱ˵

쵰ˣȰ˵ԼģṩѺ¥ġǰͲԼȻͿԸЩŮ˳˫ɶˡ
ĪľʹĻ䣬˦ȥ·
·ˣԱȥϴˡȸˣ㴩ɣƽ
ߣŤͷȥƣ쵰˵ʵ̫ˡ
ҪҪԵ㶫ݶ棬Ťͷһߡ
¥ҲҪġνԱ˲¥ոպôһˡ·Щˡ
Ҳ˲źá˿ķݾǿ֪ΪʲôưһȻûôˡ
ЦЦ绰ҪһЩʳ
ʳܿˣ̳ʳζƴһٵȻʮּǣʱԷˣ˵ոװ˿𣿱˵ǰһûˣѵҪ䱾ĶԲݵԸ
Ĳԣʵ
ݵĶѾˣΪһŤͷȥЩʳ
ҪǲԣҿɾԼһ˳ˡƿӣĴΪ˱ֳóԵģһİ졣
̫ɺˣ̫ɺˡһĸ̡ΪƳԶó̶ԽԽŨ
ˣѾȥˡҲ
ҵ˼붷ŤӣӸƿʼųԡ
Ʒ¿ӣݳԶЦŵȼһ̡һ̣߳һ壬һܰ
ݳԵòˣʵĲţԸһ𣿡
ſӵͣˣͷ漴ҡҡͷ֪˵仰ʲô˼ԷǴˡʲôĽ𣿿ɾܷܽһԼܲԼˣѾһɾŮˡ
Ҳһġ
ô˵ҪˣҺܺ棬ΪʲôҪأҲûʲô˵İЦʵ
ˣܶ˵ûʲô˵ġǶŮ˵ǽһӵӰѵңͲı˻˵лһ̣ŮˡЩʹ˵
˭˵㱻̣ˣЦʵ
㲻Ϸˡ֪ǿҡھưɷʲô飬ȻȶˣǼǵõġô˵ˡ
˵ˣΪҵưɵʱͺˡҴƵģ·ҲѵġðɣҪ˵̣ǸҲҡ
һ¾סˣʵʲô˵ƵģǼأ
̯һ¼˵ھưɵſھͱҴ˰
ģûƭңʵ
ȻûС㲻ΪСܰΪסɣ˵ǼٵģΪʲôһӦǼ߸ӵĺһЩɣ
ľϲֱһ°ݴӵŪãһ´Ӵĸ˴С
˷֮ڷԼ׵ĵطϽ˱ѣñסӣЩߵĿųơ
ÿͿˣûʲôߵġûʲôˣؼҰɣȥ·
߽䣬ڴԥһ£ƿӼһ¡ոԼ̫ˣʵϸһ£׷ָոյȷʲôûзġ
±ӣݳ̾˿һ̧ͷƾȻվǰء
ոԼڸʲôݵһ±ɻƣӳ·䡣
ιûƭɣʵ
ǻشƵȴֻ֡ȥ
´õ߳䣬ϵĺȻûɢȥ鵹ǻָģ
ո˵ʲô˼ʵ
û˵ʲôת׵˵
ʲôˣǲǣѵ뷴𣿡սȭͷץס˳졣
ʮ޹ܾ˰ҿûǿ㰡
Ҳ֪ҷˣӽ쿪ʼҵһл㣬ػҲȫ㡣ʲôҪң򡭡Ҿ͵ȥ֣𣿡ݶݺݵ˵
ŮȨ度˰ҪҪôֲ
ðɣ˭Ұ̣أҴӦˡ
ҪҰ̣ˡ
Ҹʲô𰡣
Ҳû㸺𰡣ڶ㸺𣡡˵
Ů˶˸ķʽرǮûգǵһǮΪһ塣
ðɣǸϽ߰ɣ¥µء



647 Ϊʲô
ȽȻҲ¥µţ
ݳ׵ˣѵô˵黹֪һȽ׽ˡҲ֤˳ƵĻȷʵǼٻʲô鶼ûС
¥£ݲŷѾ賿϶Ҫˡ˵ϣоա
ݣѾˣȥ˯ɣȽƿ˵
ðɣε˸ʻλϣ˳ĺ
˼ſڣ³ؼҡڳϣſųƵıӰֻͷȽ۵ɻ
л˵ȽϨЦʵ
ݵͷʵ֪Ϊʲô˽ô˷
ôңΪʲôԸˡ֮ǰ㲻ǺҿɲֻΪҵȰ˵ǳɡȽЦʵ
ݵͷЩ˼˵ҲĶϲɣºҾȻûһ˼оȻһ˿ϲҲǴǸʱҲ֪ĵʵ뷨ϲġǣҪʱҲŷ֣ǸϲȻһֱȥİԭһҲǲ֪ġ룬Ϊʲô˼ǰշ֮ϲԭȻ㡣е˵֮ǰĹϵһˡȻ˾Ҫóףȫӵкͷ֮ѡһĻӵУôԸˡҵİ
ѹһֱԭһֱڵȴǸֵȥˡˣȵˡȽ΢ЦңҪȴ
ôأʲôֵ֧ڣΪʲôԸңѾ֪Ƚͳ֮ǰĹϵ
ݣȻŮԵܺãȴıȡʲôĳЩǿ̫ࡣǸ˲ģǻĹ󶮵øмҲ˵һεˡҽİͿԿóҲϲԭ㣬ֻǲźҪĳʲô飬»һӡ
ֵ𣿡ʵ
ֵ𣿡Ƚʵ
ŮһЦ˫ֽһ

ƵϷʽʼˡһŴϷ쳣˧˿һӣе˧ķ緶
ⳡϷڷݶ˿ٵıܣڷ뷿֮ԾһЩ˧ķڶ
Գ˵ʵ̫ˡϤһ³غʽ㡣
ϸ˵Ĵһĵһ˳ʵľͷ˸ѶȵĶеƯ̶ҪЩרҵиʤһ
ˡȥϢһ°ɣ϶߹ĳ˵
ƵһɵúƯϡϴֵôҼ̡鷢ʵ̫ͻȻ˶ûлѾˡβͬȫעĿȫˡ
̫˧ˡʲôʱһվڳĽ
һȴҡҡͷ˵УʲôзĶ̫ͣȥøӵƯĽҲôذ
ʹɣ㲻ǸŪһԡҲó̹ǰʦ
ɶûǣһȵò°ûϡ̬ô߰ôΣյĶȻǣǲ˰
ǶԳ˵һ֮ǰҰ⶯ˡܰĶչֳ
ȻˣǷ־ͷ벻Ҳаֲǳˣôܷɵôߡ
ɣˮ͵ޱǵĻˡ
ޱ㣬˵˵һ˲ġ϶Ҫ˲ŻؼңôѶȵĶʡһ𣿡ˮԹ
ҵĺðС㣬ѵ˶֪֮Ĺϵ𣿡ޱС
ˮͷƤúܡ
˵ⶼԼΪţҪξǹܺϹޱЦ˵
ңˮָԼıӣʵ
Ȼˣѵңޱ
ѵǱʹüͥ𣿡ˮȭͷ˵
ޱͷ󺹣ѾͷôԼĻأ⻰ǶĶܲסṥơջСֶȻͿˡǵˮȻ뵽ȭͷ˵ˡ
֪ǲеģҡҡͷ˵аҴ򲻹
ޱε˵֪ͺˡ
֪ôˡˮ˸ָЦ˵ޱ㣬ҡ
ޱͷЩɣˮ֪ôˣôоԷ֪أ
ޱߣˮˡ
ˮأ
ڳϣȥ
Ƹ㲻ˮʲôϷ˱ķϳţˮڵˮˣϽѳ˴¡
ˮ
Ҳʰ˵
Уȡ
ðɣƷˣȣ椲ưոݰ
ˮˮѯʵҽеʲôǲ£
϶ûô˯ãոջķô˯һɣˮѳư˴ϡ
ҲƿЦá
ţ˯ͱ˯ˮüͷ˵
Щʱ򣬱ĹϵҲͦ顣ֻñ۾ԭΪԼˮͻ뿪ӾȻڴߣ˫ֲ廳
۾ʲô˯
ŵøϽ۾ʵ̫ˣȻѹһԡΪ۰ŵ˳ǹԹԵķˡ
Ǳ۾˰СʱҲû˯ţˮҲһڴߡ
ĺˮģȻҲܹͦס
͵͵۾ˮһͷ´ĺ飬椾ȻϱǸ˯ˣסĵͷأ
ˮŵ˴ϡ
ϼȻˮ֪ŻȥôҲ֤һֱû˯ڵҲʱ˯ˡ
ŶԷڴ۵˯ݣ̽ڶԷḧһ¡ЩʱԼˣ͸ôһõĽš
ֹ˰Сʱޱڴߣˮ˯ˡ
ߣСϷˡ
Ƶͷ˵չɣ
ֹãˮһͻȻòԾæŵޱŻ
ޱ㣬ô˯ˣˮʵ
ޱЦҡҡͷ˵Ҳ֪ʱѾڴˡ
أ
ȥϷҲɣϾ͸ˡޱһˮˮ
ˮ󾽣ǼǼһ˯ģôԼ˯ˡ»ؼңָ⵽Цˡ
תſڴƿƸոĹһʱ绰ˡ
ȻͿųֱӴϷֱϳٵĿˣܴæ
ѵʲô


648 Ǵ
ƴɱ˽ưɺ̽ư˵ע˹ȥСܶʶƣװɾ񲡸ȥ
һСܴų䡣
ƿ˽ȥ̾ͳ˽㡣̴˴Ц
¸磬ĳԨЦʵҲЦ˳
Ƶĳ֣汾Щѹֵձúࡣ
׷ʲôˣ죬ɳŰɴĸ첲ɫЩף˲ٵѪ
ᷢͻ¼ȻԨ֪ͨġΪŽĹѾչһĹģ׵ĳ¡һҪԼ棬ô϶Ǵ¡
Yкˡ˵ġԨϽ͵
ô£ʵ
ҽģھưɺȾơʱYˣҲûз֡һֱ¥Ϸ˳ͻҲ֪ˡϧˡ
ʵù
˵Ӯϵ㻹ǿġģɣԨ˵
Ҫֹˡ˵ɣ
ġҲû뵽һҡձᡣȻǲͬ⣬ҡ˵һ棬´ʱҪʱ򡣡ߵ˵
û˵ģʵԷͻȻձ࣬һԭģѵΪԼ
֪Ļϰ㡣֮ǰ˵ڶùĴݡ˵
ˣú˰ɣõһᴦЩСһЩ˵ǱȽԶпｻ紦
֪ˣϰ塣ҪҪЩ˸һȥһյˣ㲻һ硣ʵ
ƵЦһ£˵ˡֻһɱҪǴһȺ˹ȥԵöˡĳһ㱨ġ
ллϰ塣
Ŷˡ˵һҪܡ̫֪ոŪãͳ顣ֻн١
֪ϰ塣о仰֪˵˵ԥһ¡
˵ɣ
Ȼʡڵĵһʵڵǲûв̫ࡣҪ˭Ӯ˭仹һʡмҲЩĻԵӦÿԳԳԡ˵
һֱһҰĵˣ֪ˡҲ֪֮óϷĸߣǸҲռ˺ܴĳɷ֡
Ŀǰѵʱһһ׳󡣶֮ţҲǶĿٳɳовˡȻпܻԭ
ռһʡϴ󣬾вΪ֪İԿҲֲʲôôҺڵϲͬϣѱ򡣾ǿ¶ãҲʧ޴󣬵òʧ˵ˣǿˣþͲ˼ԭһϴǽͷݹƺܶ࣬ⳡսʤֻ˵һһ룬Ŀǰսʺϡ
ڶԷѾ۸ͷˣҲСôĿǰֻʺȡʺǿ
УϵһЩѣʲôڷ磬Ȼ顣
ȥϢֻʣԨϡ
ô飿
ĿǰȻѾ죬׼ˡ˳ʹ㽫һһ߽⣬Ƶ·ߡңҲͬķͷԨϷ
ʵոճҲôġǶԸҲˡƫƫԼֵͼķôܱƵԼͷߵһŮֱӡ
˵ܲĸΪûйϵʵ
治˵һҰĵǵȷܴ󡣾ûָʾҲ֮СҪ֪Ĵ𰸣ǵøԼССʮֵգǵúú׼һ㶼һлͻɱ㡣Ԩ˵
Ц۾˵²С

ƴϷصƬѾʰ׼һĹˡǸĸҰкŻԼ·
˵治һҵԱ
·ķԱߣֻеޱڣûпˮ
û˯𣿡ʵ
ˡ״뿪ˡȥүүˣ㡣߰ɣȥԷޱЦ˵
𣿡ʵǺþûиޱദˣлˣ̾Щˡ
ޱ˳һ۵ȥԷҪһЩ߰顣
СֻԵĶȽ϶ѡ㶮ġƴЦŵޱϳﳤȥ
ޱڳģȻ׳ʲô˼Զ֮⻹Ҳ˼ȷþûиˣһ뵽극ʲôĻЩڴ
ҲûԶձ˼ҡũҲˣҪôԶ֣ڶŮϲһԭ
˵һЩСĬĿٳŶ
ˮû˵ȥүүʲô𣿡ʵ
ûСͻȻ˵ȥүүҪһȥҲáޱش
ҲǴһܵĻأôһµţʵҲ
֪ͺáˮ̫Լĸ飬ԺŮҪģã˫Ļر㡣ޱˮʱ޿̵ĲˮͳˣϣиõĽ֣ȴûԼ
ס˵ޱ֣Щʹʵôأ
ҿɲҪۡҪ۵ܵܵģֻҪͺˡޱֹ֡ڳϣЩŲЩ٣һ˷ͳƵĹϵǿô죿
£ֲỳСЦٴνޱСסˡ
ޱʵںһˣåʱľ񣬼ֱ޵ˡ治֪ǲе˶һġ
Թ˷ޱҪؼҵġôȥòи˽ӴĻᣬȻ׵ķŹ
ȥڳϣޱʵ
ȥõطƻЦ
ޱĵ˵ĺõطǾƵɣ
ȻʵϣƴȥĵطǾƵ꣬Ӿݡ
ôˣޱվӾݵǰֵʵ
ﵱȻӾˡѵ㻹𣿡ƻЦ
ޱڵһ¾ˣЩ飬䵽Լͷϡ
Ӿݺ󣬵ޱ͸ӵˣôһ˶ûأ
ӾرߣƴӺ§ס˵ޱҧŶ˵ֻˣʲôʲô
ޱɫӵĺ죬һôһ»ôͻ뵽Ӿأ


649 
ƯޱоЩҧ촽ߵĻش
㲻ϲӾҪҪԣɿ˵ޱߵһߵϣѾڷһӾ¡
ޱ΢Щȣʵô֪ϲӾģ
Цˮҵġٻ˰ɣ
ޱܵһԵĻ¼任·
ʱһԱ˹һԿ׵ݸơ
ϰ壬Ҫʲô𣿡
ҡͷˡ°ɣ
ܿ죬ޱ׳Ⱦ׼õӾװ˳ûʲôεװΣֻйоصźɫȻᡣڷĵޱϣԵøԸС
㻻ûͦġޱֳѾӾ㣬Žʵϵ
ĳЩҪŮơߵλá
ޱ£ΪһҪˣåˡǳƴóһԿס
͸еԿס
ţʲôԿףޱʵ
ҪԼھˡ˵͸㣬ҲҪûбµõȥɣͻȻվһԿ̻һߵ䵽ӾС
ޱٶǺܿģ嵽ӾرߣһԾһԾˮС
һޱܾҲûð⻹ǳ˳Ƶϣû뵽ޱˮ˵ĺá
ۡһˮɽޱˮðͷ߬ǰԿףЩҡ¡
ඣһˣֱˮУ˾޴ˮ
ޱǱһв˵ˮΣôˮҲʹˡˮѾƵӰ
þúþãҲûðЩļˣôôò
ιû°ɣޱһԿ׷ڰˮУͻȻһ˫ֱס
ƴˮ˳ЦҵˮԲɣ
ޱЦһﻹС԰ʲôñȵġ
ˮƽһõޱоΪ˲Լʲô̫ľٶֻתעԿʵԿʲôģ
²£ӣֱ˵𰸡
Ҳ²£һĳСԿ׾ǿԿסԲԣ
Цҡҡͷ˵ԡ
԰ʲôԿף벻ˡ
֪Ӿݽʲô𣿡ʵ
Ȼ֪ˣɽӾݰǰܶˡޱ֪ôѯһ򵥵⡣
Цҡҡͷ˵ոʱûע⡣ź첼һںｫ¿ҵֽޱӾݡӽ쿪ʼˣʲôʱӾʲôʱԿ׾ǴŵԿס
͸ҵģޱԿ״ˣҸ˲ķ
ȻϻĸŮֵӾݣ
ޱһôˣԷ󡣳Ȼʲôû˵лΪԷʲôǰﶼŮһ͵ģֳ⡣ˮ֪ޱϲӾ󣬾Ӿݵͷ
ڿ൱ĺʣԷʮֵĿġ
ллޱ˵§ס˳Ʒǡ
ƻû뵽ΪԼһٶȻȼ˵ޱеȻ𣬱˵顣
ԭ§ŵޱ壬ƾЩΪޱĹٶ̾ȫȼˡ
ˮмҵǣвλƺ˴¶Ӿصˮˡ
䣬ȫҡ
ոջʮֺߵĵޱȻƵֱ֮ͦޱȡ
ޱ˳ƣһèˮСֻоӾ㱻ȥСܾܵȫı¶ˮУһĸоΧ
ĸоСܱܵʲôסˡˮ¿ڽֱóˬҪˣҪ
ۡޱ¶ͷȻٴǱˮУһνһΡ
Ƴ޷ˣץס׼һˮеĵޱʵ벻ˮиоô
Ҵ𣿡ޱС˵
νˮɣټӾس˰á
˵ңѾϾŵˡޱ̫ˣλѾ˯ˡͷѾȫɣûɢڵ˰Եøζ
ţ˰ޱȻЩ졣
ˡ³ɣ˵
ޱڳĻԼƽʱһģһˮʲô׵ĵط
˿ˮڿޱһ¾òǱˮʲô˰ɣ
ôŻû۸ޱ㣿ˮ˫ֲ廳ǰһקס˳ƵĶ䣬׺ʵ
һʱᣬһʱ׺ǰٱŮɣȻʮֵѶȡ
ƿЦУ㿴ޱ㲻Ǻܺ𣿡
ߣҲŲšߣһط䣬Ҫ̿򡣡ˮ͵͵Եޱ˼۾Ȼݺݵİѳץ˷䡣
˷䣬ˮƺһ¾˵ޱ顣óɳϣȻܵһӷŵǰ
Ϲϲϲˮ˵
ոջĸҹ棬ôһͱɹԹŮ˰ԴЦʵ·ˣ
ǣҹүүҪġ

ʮĴ򿪴ӣһǳϤĶ
үүҪʲô
ȻǸҪġһǲӰ֪϶ЩΣյ顣֪޷ȰֻܸͣҪһ¡µĲƷᱡϲʲô̫ĸ
ЩӲķ£ƾȻҪĳ嶯ԭʧһϣȻΪԼŪȥˡ
ǲǺܸжˮЦʵ
㣡˵
ǿɲСжжǲܳΪˣåĽڡOKˮЦ˵
ĵͷǷˮ˼ά
Ϊ˿ˮóǰˡ
ԺȥʱҪϣһҪԼҪǳʲô飬ҿɾǹѸˣ𣿡ˮ˵
ڳֵ˵Ѿһ׸ĴˡΪӰ쵽ƵĶӵΣա
һķ£ȻҪʱ̴ϡ
ڶ׼ȥʱһϳԨϾóƵؿڡ
ʲô
˵ɩӸŪ˼¡ҰɩӼһ£ûдԨЦ˵
ȻҪˡϻ᲻ϴġЦ
ʵϣĿǰΪֹ촩ţϴҲһǳѵ顣
Ҿɩȼ֮ʱ򡣿ϧȺСܣûаĵķ°ԨϿ˵
ǺǣҪϲҿԸŪһס˵зˣЧӦòЦ˵



650 ƾʲô
ˣֵףһ£
ܲһϴԡϰɵȵȶֵۺϳ10¥ȻߣȴǺܶΪ֮ĵطʡţֳǣͷɲ㴵ܵġ
ֻҪϵϲֵˣ绪֣û˲֪
磬ư汾ûʲôˡǹֹͣӪҵһӣưֻˡ
ϴξȫˡǮƱ˵
ÿҶѡ㱻۸ˣҵȻҪΪͷģʵͦεģֻǺܴİ̺ۣĸйٶƻˡ䲻һۣǺܾ߱˵ı¡
ҾллϴˡԺʲôҪõСܵĵط˵ܰ쵽һƴǡǮһɵ˱еľƣܺ˵
гǸЦЦ˵һмҪֵܰæ
ϴ󣬾ֱ˵ˡ
˵ǵĺӴʮҪãҲϲύӢ֮ˡ㿴пյʱǲǸһ£Цʵ
Ǯ̴Ӧ˵鰡û⣬Ұ
ֵˬ졣ֵܺһƱǮײһ¡
ʱһߵĽǰϰ壬Ƶˡ
ͷǮ˵ֵܣ½Ҵˡȵ¥µϴԡˬһ¡һȥ㡣
УǾ鷳ϴˡǮԱ뿪ˡ
˽СʱĳƺԨ˷绪ֵſڡ
Ȼɣǰ˵ȱûȻЩƣһ׬ǮɣЦʵ
Ԩϵͷװ޵ȵȶһġвҲѡǲǰҵһΡ
ϵѯʵ
ǲϵġǵǲͬģϲʲôҲôԨϽ͵
̸䣬һͯ˹
ǳ𣿡
ǡ
ϰڴ˵Ⱥɣܹͯ˵
ЦЦ˵ǿ϶һ
룬Ҳ֪ҲһԨ˵
ͯưڵ¥㡣ĳʵóһ滹ϲڳ氡
ͻվһѺװ£һֱ쵽˾ưڲǰһܣ־ưվһȦԷ¡Ҫͨϰսˣֻƾ͵ŵ˫ֱˡ
ôĻӭʽҺܺ棬Ϊʲôûǰ׻أЦ򷿼Ψһһϵˡ
㻹ҵĺ硣žǿͣɣҲû˵
һ¼򣬶վߵԨЦһûòļһѾȻкһ
˵֪ǸӡԨϵ٩
ȷкˡϾҪˣֺαںЩûʲôʵԵĿǡ˵
ƵͷҲԡûбҪһҪ˼ƽϡ
˫һ棬˵Цл٩еΣպѾԶˡвϣ̵ˡ
ͳһ۶ϣȼʵ˵ɣϮʲô˼Ὺս𣿡
鵭һüͷѯʵأ
ҵԸôɵġڶ˫ʤһභ̵ֲֻɵƣôɳ顣ЦǺǵ˵
һ仰̵ȼ˷˵ŭЩȫ뻳ƺҪϴʬˡ
һָ̻ԭװʲôûһ
е˼Ȼµ˲˼ôܲµ𣿡ʵ
ҾͲ֪ˡҪһ˵ġֻǺ˭һͷµģһ˵
汻˵ǹҲһûŭһ˿ȡ
ƣҲò֪·㾹ȻҲһһηģʵ˵˰ɣҽ컹ûдҪҵһѱ۸ˣֻΪֵ㹫
ŶӦ˲ٵĺôĸѣӦҲɣ
ô˵ԸǸˣ滹û뵽ոǿӲĳͻȻƺ͵˼ˡ
Цŵͷ˵ǸҲǲܡֻҪֵòֵõǸɣҲý֮顣
ܿģǮ˵ǰС˵Ը⵱Ǹ㵱Ц˳
֪ǳƷı顣ԷһǸˣô鲻׽Ҫƴ˫Է
ǻˣһŹ㣬Ǽӱ۸㡣ԣԸ˵ѷսȭͷݺݵһȭӹȥ
һƣǮβͶҪˡҲ룬ƾʹһ˹Ƿ˸ɵó㲻Ǯ࣬Ҳˡ
λѣЦʵ
ԣ
˵һһǰǸһԭ㣡ҲܺǹӣӵˣҾվɣˣ㻹Ի뿪׼˵ݰݰɣڵǮ࣬Ҫţƾжţơ
ѵ˶ôû˵ǸȻܡ⹷úӣ˭Ĳ
ЦҡҡͷǮߣͻȻ̧һŴڶԷϥϡ߳ʹ̹ڳǰ
ҸǸôȹˡʵ̫ˡ
Ҳ١
顭һȭǮϣ߱ݽȥҲ֮˳ȥ
Ƶʹõøոպã϶ԷıȴֲöԷȥ
ӵǸӾʹͬҵǸһ˹ȥǮĲӣ
ǳƣȻô뺷
ȫǹ˳׼ơưɺܴһȦôҲмʮˡеǹڶ׼˳ƣ˶ٿ죬ҲǲܶġֻҪһ£ƿ϶̱ɷú
Ҳ汳ġǮ϶Ҳòȥ
Ȱûǰǹ£ҪһС˿ءҸұ֤̻Ϊҽưɺһ仰û˵Ԩؼʱ򿪿ˡһھʯ쾪һ˾Ȼвһưɵˡ
ʲộ˿ʱ׵ˡѵ£ҪһȦըҩըҩըˣưھԲһ⡣
˶ɵˣĿŵϡʱҲϴ÷һʱˡ
Էǿˣôǹ˳˵
ᣬǮΪʱѾɫϾҪˡ
ԷˡӦ÷ǳԸĵǸ浭˵
ЦŽǮʵԸҵĵǸˣ
ǮڵϣʹŲӣʹĿԡûǸƵͷٴץ
ž
˦Ǯһ⣬ֵ˵Ǹ͵Ǹ˵ǸͲǸƾʲôģ



651 ڻ᲻ʧ
Ѿŵ˼㣬һ취ҲûС֪ԨϵըǼ١ģ¾ư˻ըͷʣ
֮ǰԤϵĳƻᰵд˹õϢԷȻֻԨԼըҩһķӰ
Ǯ౻ذ۾ǣһģﻹ竴ٵķ緶
Ƴˬˣصɳ£ȼһ̣ʵǸѾˡ֪ϴʲôҪ̸𣿡
Ӧûʲô̸ȥıҪˡſǱߣ㡣ֲ֪ʲôˣԸɴųˡȻҲЩԨϵըҩʵԣĲģûкҩԡ
ûԣʹˣǿɲУûˡǵǲǸһˣƵ¶һЦʵ
ʲô£ƽʵ
ҵ£Ҿ˰ɣͷͻȻһֱš
ô˵ҲǸԨͬĸ̶ֳ֣ȵĹȻ׵ĶԴһᣬͷû뵽ƾȻôٶȾʹܵǰɳƶȻ棬һȭ˼ϡ
ÿ˶û뵽ƻ֣ôǹڶŵ¡ѵһĲôЩǶԳƵ۷ˣүǹݡ
һеֺ󣬳ֻصλ
ϴȻӢۺܣȻ㶼㡣УǷˡǵһʹԺǻǺѡ
Щǹһֱ׼ĺֶˣһ治Ҫ˭Ѱ
ı鲨Ӧ֪ոʲô˼ʱÿսûһô
֪ȻʵࡣϾСɺǽͷݶѡ㡣ЩЩʵĴҲỢ񣬾͵භ֮
Ȼ֪㻹ôüͷڿʼŸо˵ǿ󡣲ǹʵļҲǳһˮ׼
ԼǴԨϣûһˡڶõܲǮ࣬ȻԼưͿȻ뿪ҪǴȥºܶ˻ԶʧȥġЩǽͷݿ¾Ͳôˬһߵˡ
ģϵ˰Լһǳ÷̵Ļᡣжݺݵţʱһֻ̡Ҫ뿪Χ׷Ͳܵõ
ΪʲôôӦúҲˣҲ¿ǹˡԣ׼뿪ˡЦǺǵ˵
㣡浭
˵ϴÿ͡϶˼ôˡðɣҽ͵Сϣǣˡǻؼˡվ
Ԩߵߣ§ŶԷĲӣЦֵҲóʱûмˣýһ¡
ƿڴô˵޳ܡ̵ģԼʣȻö֮˵͡˭˭Ǽˣ
˵棬ЩֻҸȴһ㶯
¥˳óһըװø洩ϣȻ³ǰİťϰء
ĿǰȽˮƽװõըֻҪ㶯һô̾ͻᱬը뱣ƲҪ򡭡ҰȫĵкȻƽİ취ǧҪͼȥҿûʱ㶷Ƕ£ûšֻҪһ̾ͻᱬըЦǺǵĽ͡
ҧҧû˵ݵֱɱƫƫʲôܻţʲôǿʲôըⲻֻҪ㹻ʱ䣬Ǿ͵ùˡ
Ըõģǳ̾ʹ뷨
ŶǸˡʱġ2Сʱò𰸣ҲᱬըġԣǧҪͼ;¸ҡôˡƹ˳š
ų뿪һ̾Χ
ϴô죿Ҵ˸ȥ𣿡һʵ
ҡͷˣûǸҪʱѡըҡϾʡǣյģɵ¡
ſԶĳӣһվſڡĻϵһһ٣ûжǡһСҪϴķ緶Ҫ漰ȫʱ򣬾Ȼ˲
ʱ򣬴Ҷϣʱһ㣬иʱը⡣ʱģҪжġգۼСʱҪȥˣֻʣ¿ʮӡ
ϴһ·βļֵ˵绰Ѿ뵽кˡǻûд绰ǲˡҪöò𵯵ֵɣһʵ
ûзԸҶò𵯵¹˻ǰѹλˡˣֻһֱûзԸҲóȻǰ
ҡҡͷųƿ϶绰ġ
ӡķӡӡӡ
ʮšˡߡ
ըϾҪըˣͻȻùԮʲôЦܺúûţ˭ϴҪˣܸܲһɣ
ͻȻʮַŭϵըݺݵˤϡ
ƣݣȻøٵըƭӣһ˫ȥ
ըǼٵģ˶ľˡһ˰ջ𣬰װ˷һֺϴĻᡣŸովߵĻôǸһƽƵġܿϧƴ˻ᣬûܰյס
ûа취ȨƺͻһĲֵ
ʱĵ绰ˡ
ҲʱһҰɣҵĺۡʵⶼΪáߣûв´Ӧһûԡ㿴ЩǶôķˣ˵ˣټ
ŵ绰˰죬͹ֱӽ绰˵档
̫ţˡYһֱܿԵòᰡԨϿųЦ
Ȼҵǹƥ֤һˡ˵ķҪӵĿƵЦ˵
öó˱һˣǿ൱ĲôɵĳˣֱǶĴǻ̶ܿȵıɨءʡڵĺڵҪһȷѪˡԨ˵
Ҳûа취ҪġռȻʤҪࡣЦ˵
Ԩ˵˵ûпˡȳﱸò鷳ϾǿԻѳҥԶǼٵġ
ƵͷǳпܡҲᡣʵʵվ籾еġ
˵꣬ƴؿڵŦжһ΢ͷ
գ¼˰ԨϾȵ
԰֪ҳǮʱǷ˧ǲʧɣЦ˵
˧رǴһȭ˧ˣС϶ỶġϧҲǡԨЦŶˡһȭĺʲô
Ǹ첲Ѿʡƺܿ϶˵


652 
칫ڣҽֱΪǮ顣Ǯ࿴ҪҶˣʵ˶ƤˣȲˡ
ļͷѾΪԸȥҽԺҽļƶϺóۡιǺпܹˡΪ˰ȫҽ̶˼򣬲ʱ䲻ܾһܵᵼ²ء
ҽȥˣɫĿϣȼһѩѳ˼
Ǯ࿴ԷɫֲҲûиóȻ˵ֻ﷢ԭûаѳƷСε飬ȫı뷨˸õݣСƵֶ¶ģҪԷˣôһֱŪԷԲлĻᣬ롣
Ǯ٣ǷǸܵˣͻȻ۾Ǯʵ
ôģǮҲô˵˵ʵﻹеô뷨֮ǰԷţƺİһܿͱɸˣʵǶڶҲǴۿۡ
Ǯô˵ҲǮѳ竣ԹɫȻֵ֪ʱǼʱ򡣸㲻ԼǻֻúشϴҪôͶˡֻǴˣСӵĵ浶ǹĶŸɣôǶõĶ֡
ãȻô˵ˡ㣬벻뱨𣿡ʵ
ȻˡǮʲôʱܹϴȻ˵ˣ϶뵽취ˡʲôҪģ˵Ǯ಻ɵˣ˶Է˼Ҫ𣬿϶ҪŵѪˡ
ȥһˣȻˡ
һֱǽԺڣǮ֪Ҫȥ˭Ծס
һһ˽ӽһ׾ŵĴ󺹣ȻЩˣͷʮֵ㡣ܹŰһˡ
ˡԼ棬ֻôһƽĻ
ǼֻпǮʱŻֳȺˣҲΪ⣬ЦǺǵĴǰһһѡϴ˵飬Ҿȫʵʩ
Ŷ̱ˣ´Щ׵ˣȻͷȥ鷿˵ɣ
鷿˷š
λǣȻ֪ϳǮ϶λˣҲٿˣ϶ʲô顣
ν޹»Ǯ֣ܻ쵽죬ҲΪһʱǰͳͷԡС飬ľԲšԣԲûֱӿڣ׼ϸϸһ
ãҽǮࡣΪеɽмúһģΪҫǮ࣬͸ײ͵֣ЦˡǮ˵
Ե˵ͷʵˡ˭ˣ
ʵҵһкĳҡСʱǰˡִ֪İ죬ΪֹǮೡϵˣرǻ¸ŪǵӦ֡
ԴҲˣԷͷѡȻûóȻӦԷȻǾ˵ԷҲкܴͷͨܲˣֻҵͷϡ
ԭð죬Ҹ绰о˽Ӵǵġѵ
Ѿһˣͨľôܺˡ
֪Լ˵ʱˣæ˵ֻܰ졣ԣһҪæ
˵˵ôҰæʵ
˵ʡڵΰһֱãŴγֶ¼ҾⶼЩڰ顣ԣǲһ£
˼Ѿˣа˺ڰ𶷵ʡ֮ǰҲԵİæɵĶȻʤ١еǮȻûٻһʡϴ󣬾ͺõˡÿҲײٰ׻ӡ
Խݺ͵λԣôͲһˡͷĺڰҪǿɾǴֱʡͨܰѹȻǲеģҲС
а취ġԴڵڰаҲδɡֵֻòֵôһǳؼ⡣
ôĸطһأʵ
ҾͶ˵һˡĿǰкҵġҪȵһ£֪ôΪģ
кУѰ˼һ¡
ЩʱһڰĴڲǱ˸ˡڵúͼֵԲŲȥ
Ϊһʡ쵼Ȼ̾뵽ᡣһҶ벻֪С
˵᣿ʵ
ǡ
Ҿ鲻ףԺҪˡͻȻı̬ȣʮַ顣
ףֻϷѡϷ˵ʵ鲢ûôѰ졣ܷҵĽͣȻ¾
ã˵ɣ˵
Сʱ߳˴ԺĴ۾Ǯһſڣǧûˡ
Ȼİæˣǵĳ𻹵ıˣЦ
ԣԭľǷǳǵġǱǮס۾жϡŸһڵĻᣬһľ
ڶ죬ͻȻǮ汻Ƶ˴ֲ紫ٶʵ̫ˡЩûµۣϣͯЬǣܿͽǮݵ˳
ΪһƬңԤ˫϶лģˡ
ڵǰۿƵԣ̶̲һСʱʱ䣬ѾһǧĻظԶǿ˵ᣬʵϲ෹̸ʡ
ܿ죬ƽӵĵ绰ԷʽսҲ̹Ȼˡ
ЧĺܲԨЦ˵
òãҪ绰м
ƵϴСʱõ˵һ绰Ȼ֮ĵڶ绰
²ĺܶԣЧĺܲѾмСɴ绰ԸᣬͬƶáЦ˵
һ̣ᵽЧáˮһ£³̾ͻʧء
ʲôʱܿʼжԨʵ
Ӧúܿˡ绰Ӧþ׼ˡʡڵĸ̻תһ¡϶һҪˡ
ھưɵİţʱӵһ绰ȽˣԷʯͷ鱨ˡ
ڳ˵ҲͬҪġ
뿪ưɺֱӼݳǳš
ƿȽİ칫ңɨһȦȻûпˡ
ͻȻƸо˹ӦͻȻ뵽滹˭϶ȽԼ֡
ƵͻȻתͷȽŻˡ
㻵ˣҸˡ
㰡ͦġǻģǸģ


653 ӵұ
¸㶨ˣ˯ˣҸ
ûʯͷ溬зḻĿʣȻеһ֡ȻóʵȴóЩԾ
ǵĳɷռʯͷıزߣտѧĽǶĶͲǣĶ
Ҫˣֱ˵ɣƼȽٳٲ˵֪ģڸԼʴϷˡ
ٺ٣ǽԱң֮ԿԵ棬ΪкһЩзԪء֣Ҫһ֤ʱҪѵʱ䳤ˡ
Ѿ˺ܴĽչƾ֪鼱ãܽչڵĵزѾ൱Ĳˡ
˵ȥϷˣ𣿡Ƚʵ
ƿЦ˵Ӧ֪ҶֶֻǺ棬ûȤ
ô˵Ҿͷǳοˡҵĵ汻˸ӣġȽ˵
ԷôһѣƵȷǷǳһܴĸӡӦǳ棬沢ûɹ
ǶȽЩΡЩɵöҲȻˡ
ðɣҸ㲹ϾˡЦҡҡͷ
ԣȽ§סƵĲӣ̵һڡ
ꡭſˣȽ𷿼˻мſڡôҲû뵽ײȽȵһĻվſڵλãҲǣ˳ȥ͸ˡ
ƿŶԷɵεһɣ
åݺݺݵһ۳ƣ˷ţ˽
Ƚ͵͵һ£ƽʱװúŮåһ浽εʱåʾȫˣͬҲẦߵ졣
ΪΣȽװν˵ݣ𣿡
е£żҪҪȳȥˣٽݺƽʵ
ȽЦҡҡͷ˵ôĴζҿɲˡɶ£˵ɣ
ԭ򶨵ݣΪȽһ仰ЩˡԴûԴ𣿿ǳ˭ĴҲܳȽĴװ
Ů˶ʱ򣬳ƾԼһˡʵʵģʲôҲ˵аĴ͵͵ﵽ˵ͻȻͬʱ§˻УŮֲÿ˵һڡ
˭ҲԴףһһڡƴЦ̳ˣ϶ûкùӳԡ㲻þͱڰ칫ҸԵˡһ˶ԸƻŮˣ϶ԲƲŲôʱߵȴʱ
ʱĵ飬Ů͵͵һЦһҲкͯȤһ档˿϶ռ˵ıˣӵұĻô׾ӵе𣿿һ㶼̰׾˳ǸӣǸӰ
ݣпյʱ͸绰ҪĹͨȽЦ˵
֪ˡΪʲô򣿡ʵ
ȽЦҸϤϤĵزˡ򲻴绰Ѿû̫ˡ˵ЦǺǵģиСҪǿˣġȻһʱϲɽˡʱˣǾͻǸ䵭ǾͻʧȥȤԣҪĵë
ݱ䵭
ƳȽİ칫Һû뿪ǸſڵСԳҹĸֶΣС֪е񱳾˺ܿĵȻ졣
һֱݿ˳
ã߲ٹ꣬϶еİӡСַ
ݿһʱ䣬ȥСʱˣѵһվſ˰Сʱ
ԭῴడһֱеûнΪҲɣʵ
ƸоǿĴ⴫ռˣֻʵ̫ģ͸Сƨ졣ി֣û뷨Ѿ൱ķḻʣٶĻᣬҲκŮˡ
ðȥ칫ңЦ˵
ɣݱһƽں
һ·಻Ŀ⣬ôݵ󣬶һݵİ칫ҡ
Ƶû̫ע⣬Ұѽ㶼ŵϡ椾Ȼһ˿죬̫˼ˡ˾ıɽ˾ȻҲڻһ졣ڻĲʱɣƲǶ³˽Ʒ
ʣݴ󵨵İѳƴ˰칫ҡΪ˲ᣬѰҶ
Ʊס˫磬ʲôڰ칫ھʹʩɣ
å𣿡ʵ
棬˭ݺݵҪԼΡԼǿ׳ƽʱעͱեˡҪåʦġǿϵģʵʵڵжɡ
㵲ʲôѵᰡʵ
ЬᡣôֻǲǺ˼ѡһȻӡ
Ƴװˡڹһ֡ڸ鷽棬ҪȲӵĲ1ĵˣһͱ֡
ðɣҳϱصķʽ׵ˡǲңʵɲ뿴ࡣ
ûлشƣʼ·
ƴ󺹣ѵԼ¶ˡôԼӲӣƷջ󰡣һҪӵġڰ칫һܴ̼ɣԺпٵŸڡ
Ȼƴӻ֮󣬷Ѿһ·
ԭڻ·
ȥ㳡һȦҪҪȥʵЩȻ˵ЩȷҪܴŬ
Ů㣬Ҫǲȥɵ˰Ц˵
Ŀ֮£ڰ칫ҴʮӣȻ뿪
˸ոһߣˡ
˹ϵһ㰡˰칫Ҿѵѱɽ𣿡
ûз֣ɽ˳ʱϾȻźŨĺүʵ̫뺷ˣθڡ
ôĿŵͲĶ³֪ѵֻǴϵ
ʲôϵġֻƿϧˡʮӾ͸㶨ˣ̫ʧˡ
ƻ֪Ϊʮӣǳŵܲһ¾͵˶㡣
㳡ݴһīŰڽϣͷʼԴﵽٷ֮һ١
ȻǸں棬ҲǺܵ⣬ǿҵġǸŮˣĽʺȥɣ
ΪαװЩʶĹԱûϳ
ԼԼֵֹķʽͦرģƵһַʽ֡ҲǮֻҪںʱʱЩˡ
˾ֹһСʱ
ܾȥǰ취ԼַŲתͷһ۳ƣƽʱǺܻŮ˻ĵôԼ⣬֪ɵİæᶫѵûеµĻ
ι۲ۣҪҪϢһ£ͣѯʳơ
ЩԶ
ʲôأݺ˳Ŀ˹ȥ
ڲԶϢһʮƯŮˣһƿȪˮ﷢ʲô



654 ɴĻʦ
ҶѣݵȻʶֻû뵽¼ʱգԲյ۹ԷˡΪѾڿʼת䣬ԷƵʲôϵôҪˣƵл΢΢Щζ
ӦͲ³ˣҵŮˡ֪ڿЦ˵
֪ݴһ䣬еζŨˡҪ֪仰ƿײڵģȽҲûеõ͸Ҫˡһ̣ȻЩĽҶ
ƿݵıЩŹ֣ЦȻҲǡ
ҿûϡзϲȴϡ
ҲûϹ׷ЦٴҶѡԷƺһֱûע⵽ڿҲ֪ЩʲôеĿȪˮƿŵһߣȻͳ˵绰
˺룬ȡȻ򿪶ţһһ飬Ȼɾɾ
һ˿ϧӾ̫ϲΪˡú룬Ҳ֪ԷԼ绰ֲ֪òôһֱԥ
ΪʲôߵҶѵĽǰʵ
Ҷѷֻϵָ̽סˣæ̧ͷ˳ƴ΢Цգʱһȡ
ôˣҶЦʵ
ǿųɻġһ˳ģùҶѸոպȹĿȪˮšҹһ
Ҷɫһ죬ݣ֪ηӦ
ýţԼˡЦǣҶѵ֣ʵûԷɣҪҪһԸ
ҶȻһٸԸ⣬ֻû㶮ôһǾԼʲô˼
ûйϵ߰ɣҶѵǰߡ
ֱţһﲻԼ˰ǼɫɫһŮ̾ͰԼһˡһ֮뿪ǾǱ˳ˣƾʲôǹ磬ԼҪ¶һ뿪УԲóƵıóѡߣңûšƫƫǡ
ݺܿˣŶ˺档
㲻ᶫ᲻ҶСʵ
ЦȻˡ
ôûʿȶ㵱СӰҶ˵
ţǺã֤㿴ˡתͷʵСޣҲᶫ
ݼֱԼĶ䣬ôҪĻԷȻʳڣ˵Լʮֵߡתһ룬ԷǹôʵġԼ˵ǶԷҪ˵뿪ɣԼô죬ôܺ˼ȥУϵǲףԲ׵뿪
㲻æʲôġһֲµ𣿡ݷʵ
ܶ¡úñȥġЦתͷ
Ҳж֡ǲ۸ôԹأҶЦʵ
ҡͷ˵ôܣŮı뺷֮Ӵˣ֪ˡ
ҶҲûϹѯʣ֪ߵŮ˺ܶ࣬ʼҲûʲô
ǳʲô
Ͱɣ㣬ͬⲻЦʵ
áҶþûˡ
˳ͣһ˴ƷŮһһƾܵĽʺ޵Ŀ⡣
һºûƵĶ棬Ҷֱߣұߡ
Ůȷͦġ
ư˵˶ȻҪһƿơ
ʽһ£ԺΡҶѣŮѡݣҡ
ûȳƽܣ˵ͬ¡
ʵݵʽܵʱƻεĽֻôܣͦεġԻǽӹ磬һЩʵ
жһٵɣȷǿó治ôΡ
ƺ³壬˵˵Ұһˡ
ɱ˳Ƶ˼ˣһﶮòϧ񰡣Ůǰ˵ˣҲܸɳ顣
áϲЦҪһʶҶѺѺõ֡
Ҷһ֣ЦҲСܵһʶġ
Сܵܣ˭˵ԼСܵܡ̾ͲˡֱܲӸԷƱɣԷһζĿ϶ѵͳ֤ԣʱˡȴжˡ
棬˫ָԸеĳϡ
̾ͽӲˣôҲ벻ƾȻʱĸо̱鲼ȫҲΪҶʵ̫ˡҷ±Է߶ˣֻװνĿһ۳ơ
װûпɱ˵Ŀ⣬ֻڶԷĴߡڸո봺ϴûǺܺҪ죬Ǹöð
ҶѻûзݵĲ֮Ϊûʱ䷢ˣΪƿһֱַŵĴϡ
ҶǷǳеģĸоҪǿҶˣ䶼ơ
ȻҲǺԹȥˣֵʵʲôϽԶһˡ
ʱŮҪܳȥ͹ˡ
ʱҪιҳԶͺˡ̾˿˵
ҶѸæһСţݵƵߣС˵԰ɣ
˵ιҶ̾ιԳƿ̫ˣӦаջ𣬸ոԼûмʱӣƿ϶ÿġ
ƣţ⣬˵
ݷӦĵǺܿ죬æƱݵߣû˵Ȱɣү
ԣƺƺ̾һ䡣
˿̣ڳһЩ˲Ľ˼ңŮĴȣŮιʳģ˺Ĳܱȣ̫ˡ
ʲô鶼ȣ򽫻ʵ䷴
Ҳ˵ĴϹǸƢҪһ̲סӸˣǾ͵òʧˡ
ջ˫֣˶ʱõ˽šͬʱͶ˰ۡ
װûпʳǸոճڣͷЩ
Ҵ඼ܵˣͬʱеġ
̧ͷһŮı飬ʱ졣ŮʱͦĬװڳԶһֻ£ǶԸոı
Ҫ֪ûֻģĵطǴڲ࣬ĺۡ
ʱĲۣܺôأ
δȳƷӦͻȻ˵ı鶼ˣ໥ŶԷȻСֿٵ˻ȥͨĵͷԶ
ʲôһͷˮ
һᣬͻȻˣ϶ŮĿɴʦˡֵص㣬ʱǶôΣôܵˡѹֱֻˡ
ȥ䡣
ȥ䡣
Ůͬ
ȥɣ˵
ΪʲôܴģΪʲôһȥʵ


655 Ű
ŮΪβҪϲġû뵽ϻײˡһϲû˳ڳǸӵΣ
֪㣬ƫƫһȥ˰޵Ҫһ̫ɺˣովͲӦڿɵλ
ôȥˣʵ
ŮڵݴΣȽ϶࣬ӦҲȽǿ̻شô˵ҲʿڡҲҪͬǡɣȥȥ
һ㶣漴ЦҿֻҪǴʮ˸Ů˳һʲôøˣȫػڲˡ
㵹ȥǲȥأݺ޵ֱһôôࣿ
һ¼ЦȻȥȻĻʹߣҲҪȥİ
Ůͬʱһ񺮣Ļ䣬Ҳ޲ȥ
СͨҶ䡣
ոˡ᲻ҶЩĵʵ
ſͣĹһ¶ԷıӣϧɵѾͷʲôʱŻΪԼһ롣ѹˣ֪ԽԽԼԲ㡣ǽ㣬ӦŶԡ
ҶҸĵͷ¶һЦݡ͵һΧƺûעǡż⣬ڳƵ촽ѵˮһٵһ£Ȼӽ䡣
ͣЦҡҡͷſڣĹ
һ洫˳
Ƽûκԥ̾ͳ䡣Ҷѵڵϣ̾ͷŵ˶档ֻҪˣС¡
ǰҶѣѯʵôˣ
ϺϴҺȵ̫ˡûµġҶЦЦ漴齩Ӳһ¡
ƷҶѵȲ̾ôˡ
Ť˰ɣ
Ҷѵͷ˵Ӧû¡߿
ŮˡʱˣԽԽءұ㡣ƶӡ
ڲ಻˼ҶѺߵ˵
ͷĺˮεѰҪҪҪǲҿɾͱȥˡ
Ҷֲ֪ƣҶԷ˹ҲˡҲ˲úˣֱӷ˳Ƶĺϡ
Ů˽һ۾Ϳ˳ơ漴סˣȻſڵĹƣȷŮ޺˽ֻƵرĹ֣Ҳǽߣܵһﱬԡ
ƺΣλ˵Ǽô˧ı̬סû˵Ϊ˵Ǳ̬ˡ
Ҷѳ䣬صλݳԾСֻϸ䣬ôͱŻˣ
Ҹո䲻СĵˣŤˡűҳġҶѺС͵
ı𺳵ˡŮǲеɵԭΪȽ͹ɵˡ֮ȻнЩ޷ԼĸܡƶӣҶѵСŷϥϣѵЬӣĵĲ鿴Ť˵ĵطƺһЩʲô
ǲҪŪˡؼҲҩˮͺˡҶЩ˼ϾڹڳϣƾǰšȻĺܸжάƵӡڸŮţɺͳ
ǰֻҲֻǻʹȥҼҰɣҼҩˮ˵
ҶеìܣϣһֱôֲƱ˿ݵ˵ͬ԰ǻؼŪɣֲء
ҲáھͻȥɣСĵҶѴЬӣ˵
ҶҡͷŲҲûʲôӰ졣ݺûгʲôˣ߰ɣ
Уʱ䳤ˣġСˣɾСױ˺ӶʱۣǴ󲡡ǧ֮Ѩ𣿡˵
ǴһĿڲţʱߣֱݰ˵ʵЩոһֱڵ飬ûԶ
ƶѻ˵ˣôܳԵ¶ĽҶѡƾȻ˵ĹĶԷʲôʱһҲܶԼأ
ҲȻؼˣ˱жԡ
ǺðɣҶֻôӦ
˳˳Ƴ˵㶫֮⣬ֻǳ˼ڡ;ͽˡ
ƿųݵļҡ
һͦСķ䶼ǺܴкܶסΪһֱȽĸнʴǳĸߡֱһסҲка
ݵķ䲼õúܰ䲻ݻƯɫɫԿ˴顣
ݣֲõİɣҶѷڳƵļʵ
Ǻǣô֪ģЦʵ
ΪмҵζóǾĲõġÿһ䶼óҪԭҵļͬķõġԺȥҼͣͻˡҶЦ˵
ƺͬҶѵСѣȥֹһˡСȴǳܰио
һЦ˵Ժһȥ͡ɳţȥü䡣
ƽҶѷŵɳϣٴνЬѵΪոճƾѾŲֻ΢΢һЩף̫ء
СѾѩףеĸоѣóƶķſˡǶԷˣ̲סҪһ
ҶѿеĹ죬һСŶ
ԴЦѰǾңڹҰ
ᣬҲûУ
ȥƻЦʵ
ǵÿ֡ҶѾ֪ɫɫļһû£лϲġ
ҩ˳ҩ˳ݸơ
Чһֱá㿴вСУ¥¾ҩ꣬ҳȥ򡣡ʵ
ʵƵ˫ֱʲôҩáܱûǿصİĦõĻһЩ
Уˡ
ƽҩˮͿĨҶŤ˵Ĳλϣ
ҶѸо״ĸоôʹˡ꣬˵ĲλʼȣȻһֺĸо
еģҲкóʱûиƽӴˡ֪ôģͿʼЩͷͷһˣҶҪƾͿƲסˡ
һʲôطҶѻûг嶯ֵزҧ촽š
ֻṆ̀Ƶ־ӣͻȻһ
šҶѻûסĽгһ
һ㶣ʹôֱ治û뵽ҶͻȻôһɤӣʵ̫ͻȻˡ
ʵ̫ˡ˼ŵ˰ɣҶѺСߵ
ûСͦġݻõƣֻһա
͵ЦŮ˻˼ͻȻһͷ


656 Ҫ
ͻȻϼȻҶѾͺȻٴһΪû׼кҪӵĶ顣
ҶѺߵö̧ͷֽա¿Ƕˣôǰг
Ȼ鵭վɫҲòӡ
һ±ʮֵΣҲǣվҲǡ
ҡûˡҪˡҶܲ˳ֵ鷽ʽİĦˡСѣһǳϲַʽֻʵǷŲ
ҲˡûˡȲҪµأúϢһ£㶯ٶ
֪ˡҶЩµջ˽ţٰȥ϶嶯ġ
ǶҪҪ㶫ԣҵһ뿪ɡ
еˡƵͷ
ҶѶûзһôˣݿһ۳ƵĶӣƺûʲô仯ôණԵȥˣ
վݰɳϣ˵㱿ֱŵģҲʲôöпڸǳүհɣ
Ĳš
Ϊʲôܻ
˼ҶڻľӼ˼ѾˡݾһŮڶˣѵȥܵϾһЩгʦڵ϶ᵽңЩδػȥ
ЦЦÿ¶ôѪŮǶǿĻţûһġͻȻðľӼʲôϡģ
ݱʲô㵱ÿ¶Ѫ
ƻûѣȥˡȻǵһνݼҵĳһ㶼İʮֵ
ڳæòֺŮȴЩ۵Сۣ֪˵ʲôáָֻոշʵڹһʱҲ⡣
ҶѾȥʵڲҸļ䡣˰ҲûʲôܻյģҲ֪ôʹ˵һ䡣
ո̫ˣԲŻġƽʱҲôаɣ˵ҶѲûֱ¥壬ֱӶݵܵˡôʳ⣬ѵԼѧˣ
ҲǱ׵òᣬȻϡͿĻشһ䣺ǵġƽʱҲС˵ͺˣʲôش𰡣
ٴһæųˣһעڿڵĶ˵ĶԷʮֵĿŰȻоոԣһôѪŮ񻹻ģ֤һֳǿȻ˲𰡣
ĲϺܶ࣬ƽʱǾڼˡƵǾûл˵ġܿģھðζڿŮһ¶Ӿ˷ӦסſˮҪ֪ոǸûгԼڶԶǿҡ
ôãݳԾҶѡ
Ҳ֪ȷǺ㡣Ҷ˵
ǰûиݾȻܿɳܵϲһ£ⷽ治Ҷѡ
Ҷ˽ݵ˼ҡͷûгԹ̫æˣʵҿʱ䲢ࡣ
Ҳǣһȥ˾ȽҪҲǷǳѵġ˵үǺرæƺˮûʲôϵæʲô
ͻȻ֣ԳƲǺ˽⡣Ȼַ֣ϡͿϲһͲ˽ˡ
ƺԴʶ˺켣ȫıˡΪΪŭҲΪĺϲá
ȻˣҲȥ˽Ŷԡ
ͨ㣬ݾҪ˽һˣȴ֡ôҶƺһѵѡ
ѣʶˣʵ
18죬Ӧ14Сʱ3242롣ҶѿһֱЦ˵
Ҷѵһ仰סˡڶſ͵˵ĳƶסˡԷȻǵأ¶춼ǵˣͦġ˼ҶʲôʶյģȴǵЩ顣Ժˡ
룬ƺѾǵʲôʱʼƵˡŮŮ֮Ҳһġ
Ҷѿݵ˼ЦŽ͵ΪҸʶʱȽ⣬Ҽǵر˵˵㣬ʲôʱϲģ
ֽһͱˣôֻֽһܾˣһ١ݱҶͻȻһʣ̾סˡû뵽Ҷ˵ֱӣѵһ㶼⣿
ѵ𣿡ʵ
⣬ȻˡֻǰˡһЩҷԼܴ߾ͺҸˡҲ뷨ܼûסԼȥҲ֪ǷǳҵġΣգһʱҡ⣬ڵһʱΪҽңϧң㹻ˡܱЩֻŮǿϰٱ˵أҶЦʵ
Ѿǵһô˵ˣȽҶ֮ǰô˵ҲǿԽˡ
ǣ㲻ıŮ˽Щ飬һ˾ͿԸıġʵ
ҪûˡΪľȨСҶ˵
ͻȻ֮䣬ͨˡҶ˵ÿ仰ҲʵߵŮȻܶ࣬κһǾԲܵ顣ȻˣĸŮ뿪϶ֻԼģȥӰǸŮ˵ľ
Ҳǳưɣ
Ť˽ţҲһĶԴ㣬ңҶקסݵ֣Ц˵
һ仰ůݵ档ҲЩȷ
𣿡
ŵĻϷˡԣҾͰø㣬ԺپˡҶʮֿ϶˵
ݿЦѣԷԳƵǵһֲĵز
ѣɱЦҪ뿪ˣǵɱй߲ɡѣԺǿõĽ𣿡
ȻԺڵʱʲôĵĻԸ˵õĽá۸ǡҶѿЦ
һʰǸå
˫ʦĽ̸ƺܳɹƿһYY᲻3Pأ
ҶѵԸǺ»ģԼòϣˣͬϲҶѡ
ҶѸȽһݱϾȽ¼ĹϵԭǺܺõĽǣԴӸƷʵ֮ȻȽʲôû˵һ˿θСҪԸҶһѣ»һϰҪ˷
˺ඣϱǣԿˡ
Ǣദ˵˵ˡķǳġԭΪ˵Ĺϵع󣬻һЩĤû뵽˾Ȼ˺ýãЩ⡣
ȻˣҶѳ˲ٵίˡ
Щ˲Ҫ̫ˡֻǵСǿû˵ҪȢ㡣ݷɲóƹڵ⣬ָһɳʲô
Ƹһ£ʱ绰ˡ
ҲǳԷˣЩҪȥһ¡ε


657 Ҽҵ
Ǯ໨˾޶ʽ絽˹ԡҶԷѾָһ·Դ˵绰кеľֳ
飬ҪǮԼ߶ˡлĴά鶼ҪѵġǮ໹֪ģֲںǮҪľ·
Сǵһܵ˴Ĵۣܵˡڳǰĵúһһתͻǽѵг˳ޡ𲻱ʵڶԲС˵Ը
ͨϵĵϣ͸涨һϵеļƻȻҪ˼ڣϾͻصк
кеĹֳ˵һ߽ӵϼ쵼ȻڴӦѹ
һֳȻܴȥ顣ȻͰ˸ֳԭֳֻṆ̀ᵽĶӳ
ǣǸֳǳСسЩѸˡ
ǮƿСس칫ҵʱǰһֳȻ˵ƯԺеһӦŮ˿϶ǸֳϹôô˵Ŀ졣ûа취ȦӣģȻҲͰѳСسⷽϿԣСسһûаŮ˷Уһƿѡ
ֳáǮࡣ
ɣѾֳ˵ˡ˵˵ɣСسһǮ࣬˾ûʲôӡϲϳյ˺ƺ͸ӿǮֿǮʵСˡ
ΪԷͨϵҵͷϰµģ̫ܲˡûʲô飬þֳ˺ڹ
ǮЦЦڽ˵һߣȻְֵ˵˳һЩط޶ȵĿܸõĵõʵݵİΪ˲˽ʵıûἰƵ֡
СسʵûȰ˼һôԱ˼ҵ顣۸㣬ǾǵĲԡûпǮĹϵͦӲģȻôС¾ǣ
Сس참ˣǮЩҲóе˽˳ɷֱȽ϶ࡣ˭Ļϴˡ׳ȴûдһϵĶȫǳƵĹ͡
ò׵ĳɹǮȻƻⲻûԣСسıЩãΪȷ˵ˡ
ǮûСس̭ΪԷĽЩ⣬ЩԵⶼС¡ҪһΪкеΰ롣룬ÿϷӦȥġ˵ĻϴһƵˣǿԴⷽ֡
СسˣǮǸԼг𰡣һûûиƵݣ͸ƣǮֻЩ޴
֪ƣ֮ǰҲìܰɣάΰǵΣҲ˭ҵ˽˲ᡣȥЩ˽˶ԹϣǮܹסСسѾúƽ
Ʋ͵ôҲǼӵ𣿻˵˻л𣿵Ȼˣְ⡣
Ǯ໹ûϵСس˴Ȼһ¾ͿеĹؼ
Ǻǣֳģû˽˵ĶԹȫΪᰲġ
ǹûʡ
СسҲˣվ˵ǱǮĸȾˡҪǲʲôԲ顣ðɣھͳ
ȥģǮЩϳСس˼·
Ȼȥ顣߰ɣȥҳƣָ˵
Ǯһϲû뵽е˳ˬĴӶͳһ֧ƱڳСسİ칫ϡ
μ棬һС˼ЦɡǮ˵
Сسһ֧ƱĽСӻУСͳֻ׼֧ƱһƬ
¸֤ݣԺòҪɻ£һץ㡣Сس˵֧꣬Ʊս˳С
ǮЦЦȫѳСسĻһ־衣ֻҪԷ֧Ʊʲôɵĵġ
ǺǣֳġҾһִĹǿ𣿡ǮϵϷ
߰ɣ
Ǯ֪˿̳Сسʵ뷨һЦôġ
ֱӿų˽ưɣһҪص㡣СسԴ˱ȽϤֱӿһ䣬Ȼ绰ơ
Ǯ֪СسƵĹϵе⣬һȰһˡ˳ôĿһ׵ķŹԷ
кеϴжҿôӦԡǰͷϴǾԲ׽ġ
ǮһΣ͵ȴƵĵˡոСسƴ绰ıϵŮһ㶼³һие˲١ԶˣŮ˾Բһƿ
ô֪Сس֮Ա䣬ΪܳʱûнӵƵĵ绰Եʡ˵ˣЩ˵ԹˣΪǮԭ
ƽӵ˳Сس绰ȻԷû˵ʲôǴ֪һǳʲô¡
ر飬ԳСسԸǾԲҪôͼġ֮£ֻøŮ𣬼뿪ˡ
һ·϶ڰûڰô3PĻᣬôСسˣһˣǵúúʰһ椲ɡ
˽ưɣԱСسĸˡ
ƿţȻһ۾Ϳ˴һɫԱǮࡣû뵽СӶҵˡôСسǣһˡ
ǺǣⲻǮүôпҵСȾưôǮҲҪҸ۰ɣƵ٩
ǮƤЦⲻЦĻش𣺡ֻǹôյͷġЦ;Цɣ
ϣ㻹ֱӡһûиҷ곡Ϸľ򰡣е˼ҵɽˣȵò񫣬ˣЦǮĶ棬˺ʵơ
ǮһͦηƵƣϵȷʹȻס
¶ˣŲɵ˰ĳڳǰ
ѵڳֳǰ㻹𣿸㣬ÿ˶ġֳû˵ɣһǸӣ㿴ƣǰ׼ˡǮȻӭУҪ֪ǻǮġ
Сسͷ˵һǮѪĻ
㣬Ϊô򡣡
ɶֳĬǮεЦֻȥˣ벻׳СسΪʲôͻȻðһ仰
СسƳһǮ࣬Ҫ飬Ҵѵ˿Цԣ㲻ѣҲ㿪Ц
Ǯɵˣʲô
Сسߣ§ס˶Էļ򣬵û˸Ҽ𣿡


658 ٷ˹
Ǯ೹ױˣôᷢʶһ§§ģѵֹϵ
Ļʲôأ뻢Ǯ̸о˫Щû˳СسˣϮӰٴð˳˫ȴ
ոڳСسİ칫Ҷʲôˣ͸ӵĺ¡ԭСسͲڸЦ֤ˡԼôûпɳɵ£ںѾˡ
ǡǡȻٷ˹ᣬ֪紫ȥʲô𣿡Ǯֻתƻ⣬Żһ¶Է֪ʲôãٲöԷһ˼Ƕ鵽˳Ƶȭͷϵ˻ûãɾܲסһˡ
ȻǮ˳ʵ̫Ҹһǰ
һֱĳСسͻȻĿƵ֣עΪѾûκιϵˡһˣå㡣
ôɣƺ޹֡
гõġǸѣҪɳʲôΥҼ͵飬ҾԲ飬ְͽУҲϣ˸ӵУʲôԹнҾԲ֡˵꣬СسҪߡ
ǮٴδһǶȿ˳Сسͬһ档椲ǻƿкǿĹҪкǿУϹ˹۰
ΨһֵҵǳСسѾˡȫǸԼһѵΪ˽öԷԹޡ
ʱ£ᣬæϳСس
ֳʲôԹȫûйϵ
ҿɲôΪҵʮָлֳ壬ˡֳʲôˡҳƿûʲôΥ飬Բ¡
ǾơСس䵭˵һ仰뿪ˡ
ǮҲȥǸոջɳϵĳƲ֪ôıһקס졣
ôҲȥ𣿡
ƣʲôǮЩµʵ
˵ʲôģֲǻˣôģﻷֻסϼ죬һ⡣
ǷǷнǮͼ÷ԼΧ
ƹЦ˵кҾǷɡ
Ǯ˫ȴһ͵Цһ˵ȷͦġٿЩòȻһ
Ǯ౻ܿʹõϢжˡƵڸ̬Ͻ͡Դ˸绰ʮֵߡ
µȻǮ໹ץкЩ춼ǸʲôԵġ
ڶ˾ֳֳܿʯҵ˳Сس
СسǮô˸ô£˲Դȥ𣿡
ǵģûֳǮĹϵ˽ġΪʲô˺ΪСسʵ
ʯεСسҲ֪Ҳ޷Υ˵кѾһҶĹģȻһֱûзʲôش¼һŶʱըҪķʲô飬Ͳҿ׿ġʲôõʱ֧ԮøӣҲδһ¡
ʯ˵ЩǺģ֪Ļϴǳƣ֪϶ô롣ϴǿЦ𣿾ԿҲÿͿ˭ǿͷ
ҲǳƵϴҪǻӶǣ»ӵĵɪ
ֳġ齻ҴͺˡһĴ𸴡СسԼ⣬ҲǮ͵˳ƵС
֮ǰҲûнйκνֳȫʱӣȴҲƻе˳˳ˮ֮Ĭɣö˵ʲôɵľʹﵽ˹ʶ֪Էʲô
£һֱܷġҲˣˡˣλÿ϶ˡ㻹ᣬкܶ·ҪߡǧҪʱʲô󰡣ʯƢǷǳġֻˣݣԵȻҲСʱʲô飬Ҳ˵òȡ
СسȻ˽ʯʲô˼Էǲڹ
ֳģһ鶼ǸΪ£ҲԼеҸôˡӦ֪ȻƢʱ嶯Բʲô
ҷġúʲôҪ󾡹ܸ
̶һʱȥˣкеĸ̷˺ܴı仯еľȫĸҵѲ飬˼ȻԵ޹ʣ൱ϣ㷴ûС
ֽϵͷǲֲܿϢʹʡڡôȵĴټ
籨ϢһЦЧڳˡʱҲóʱˡ
ȼһ̣ĳ󣬸Դ˵绰߲ûʲôȷ̬ȡҲˡϺ׿ڷǸܵġûʲôȷ̬ȣȷ̬ˡ൱ĬϣˣȻ׷ףôѾˡ
죬氵ۼ֣£ЩСɡȻԥģջϴεȷͦġҲ˲ٵСɣϾѹᡣ
ÿֺֻǺǵˮȥϷҲ԰ɵ鲻ŲʣȫȨ
ԴˣҲ֪ʲô顣СسôͻȻͶˡֻΪСسˣСڳܡûеطйЩСϺȻ͸ŵùˡ
ֻǲ⣬ҲץˣҲùһЩˣˣȨϣԲܷ
˾͸Ӳˣϴ󷢻ˣôôɣ
ϣӵ߱Ա߼е˶ھۼƺбĿܡĿᡣ
ʱΪĴѹѾûκơַѩϼ˪
̬ʵأһֱûиƴ绰ҲסˡֻøƲһ绰
߸һȷĴ𰸡÷ֻ÷ˡ
ûнͣҲѯʣ˼Ҷ۸ͷˣôأ
ûа취ϰʹһС̰Ҫ¾ۼһһСᣬȷùһ³Ƶ
ϣеĳⶼػڰϻ治Ƴ
ҹһһĳʻкСɵˡ
սһһˣǽǿԺ䶯ȫĴģе
ϣκһ˵עһҹ


659 ս
ϣ沢ûдһᡣΪ֪Ǹܵ顣Ѿչһĳ̶ȣֱӸɵ˳ƻ죬Ҳδᶯҡ١
ҪľǾĻɢȻѹԵĸɵ죬˳ᡣϣǱȽϴġ磬֪Ƶ˼٣ɱƣȫ᲻жӰ졣
ΪʲôҪìͷƣȫΪǮԭ˵㣬ֻǮǮΪԼ·ѡ
϶µļƻǣٵĽļҵҪ£Ȼͳˣռ
򣬶Ƹ߰
һͣѹѹȺĲҵ˹ȥ
ԭͻһ浹ĴѹܵĹաͻȻ͵Ϯܺܵˡڸʲôս
Ȼʵȴûпһˡ֪ðľ죬ֻǿžͲ³ȫǵľˡ
ʦδ˵ľڵĸܰɣ
ûеԵͷԼȳһô£
ɲ̫Ŀʱ䣬ȫǹһӵϡ˲ͰΧõԱ
浱´˳˵ȥȫȡ谡ôᵹˡڸǿʱԥһᣬͻи±ץ
ˣȴǻͷ뿪ˣôҲû뵽ֽɵҲóȫǾæΪס
ģмˡһͳ绰ԡôǮȻ£ʲô
˿̣鷿һ塣Էտ˵ãôҪˣֱ練ơأȫ壬¼½20ӣȻһֱδʤ
绰һֱ죬ȴȥֻ־͹ͷʹˡ
ߵˡһ䡣
ŶǺǡɰΪסˡΪ˸ɣҵһʱ򣬵绰ˡ
ҪȽӵ绰ɣ÷񡣡ֱӣ豭
ûйϵһЩ޹ؽҪˡǼȻڳƵǰȥĵ绰ˡ
ӳһţ֤ԾѾʼĵˡôʱѵ˵ֻ͵ĵ绰һĴġ
ְλƵıƸԵıƸһϵͳҲûʲô¼ķֱ𡣲ͷʵ̫ˣҲòǡҪǶԷһŭ֮£Ŀǹˣ㲻öԷû£һ
ôôһħ
棬ûмǴĻõϴӦý档ӦںڵһСû뵽ĽͦģȻҲôܵϵƷ²豭̲˵һ䡣
ҡ¶ӳֻΪɣʲôֱ˵ɣʵܲ˳ֲ̲̬ȣоѹ֡Դӵʲôʱִܹ
ЦЦ˵ǺðɣҾֱ˵ˡٿصġҵĵط˵һӲ𣿡
Բûˡ˳Ϊʲôʲô֪ˡ
Ǯֻ˽˶ԹȻܵĹƻŰҲˮ֪ô飿ʵ
Իô죿õվʱһˣôȴľ޾ĺڰ
̳ʹһӣʲôǾȻƭҡҪ֪˵кʮֵĻң´ڵġû뵽ֻ˽˶Թˡ
кûкġˣ׻Ҳûкġͷ˵һ仰ô˰ɣЦʵ
Ȼᡣˡ¶ӳô
Ժܴ֪ҪƽϢȥ¾͵ƽϢ˳ƵŭֲǳƶĻ׳档֪뵽ﵽʲô̶ȡֻҪһرķػѯʡ
ֻһģ鲻СӦ˽İ취ɣ
ǵġͺæˣҪС¾ͽɣͰĵĵȴҵĺϢ㿴ô
Уһоˡ
һߣԲŷԼĺѾʪˡһ˵ĽšΪԷݣһֱƽ̬ȡ
Եϰ߽鷿ԵĲ豭һδȫǺˮʵ䣬ôˣƣģѵӦһ󱲣ڶ˳ˣ
ԿЦϰ鰡ɲ֪Сӿɲһ˰
¥˳ӺԨϷ˳ӡ
¸磬ȥģ
ȥСſھͺˡȥǰʱ䣬ҲӦÿҪˡ
ٺ٣οһδþûиԱˣһǵúúһ²ɡԨЦ˵
ĵ绰һֱûдֻͨ˾ѳֱӿסСҪ⵽ô£ûԵȨԷôôƵΧˡ
ȥкʧءԷץʮ֡⵹С£Ҫʿһµ˹ȵס
ԺҪٴνĴģӵˡЩǽͷݵСɣԲٴվߡ
ӿСſڣſվһˡ
ͣ³˳
Сˡû뵽һҽȥѾܸıʲôˡ
ԨЦŵͷ˵֪ͺáԭΪ֯ôɵġ֪ˣⶼ˵жǺþûжˣһΣ
ҡͷû˼ЩˣԡͷһġǸҵš
ȵȡƴӳסҪתϳ档
ʲô£
ʶŮ𣿡ͳһȽѩƬ
˻ġʶһ˦ͷϳˡ
Ҳûбʧ治ʶҲ飬˽⵽ֻΪȫûйϵ
ƺ˺óһʱ䡣ԴȥĦ޺Ǿû˹ԼߣˮҲ˲١
һıҲЩˣЪϢһ£
㣬ƴ𰸡Լ󣬻벻
¸磬ôˣԨʵ
ȻôץʲôáһͲ֪ܶܵˡεҡͷ
ǲ绻ѡһ£ô
26ɱ֣кܶûнġҲãôǾһĿ̽һºˡϵжɱ֣ж鹹ġ
ЩûжѾʼϵѡ˻ɡ


660 Ի𱬵̽
Ϊ֣ҶԷ߻й˳㣬Ҳһֱûд˵⡣Ͼޣɢ̫ô˵ıȻҪԷǴַʽֻȻٸͻȻϮô൱ıˡ
ƷȻúƽǣҵĶԽԽˡԣߵΣա
ɣпյʱȥ̽̽硣Ҳʶˣܲܿʲô˵
ԨϵͷðɣҲҪ̫֮ǰҸӴͲһˡҶûзеˣһĦһܹѵɱ֡Ҳ֡26ɱ֣ҲǶģġ˵ĵӣαװǻ治ò
ʵۼʶαװȽѩģվǰЩֲʵξ͸Ҫ˵Ԩϲ̫˽һˡ
ȻǾݵİɣƵ۾гһ죬˵
Ԩϴ˸ս̫˽ˣÿ¶飬һһǳԺѾγˡ
Ȼ˵Ǹ̽ԨϼһĲҪôɣ
еġԨϵļ
ԨһĿЦ¸磬濴ֵܰ
˳Ĺܵһÿ߽칫ҺǰһȿϷʲôҡ絹ˮʰ칫ңΰɣǸֻ𣿷һսȻͬˡôɲЩ飬ŶԷҲ⡣
Ȼǲ˵ʲô˵Ǿúܹ죬ôϰ廹ϰأ
ϰ壬ԨҪ㣬˳ΨһĹҲǽӸ绰ˣϷʱô͵Թӵ绰ˡ
ɣ
ԨϺܿ칫ңڷڵĹ˳㣬оһ͵ЦҲǹùģôһѲ飬ÿʮֵѹɣ
Ƚڲ绰ҵͽȡǲ
ԨϰֹԶˣҲûѯʲô
СϣϷôпչңǲ£Դκ˶һĺƣҲһë
еСҪæзݶҪҼһ¡Ԩ˵꣬ĵˣļֽݸ硣
ùһͷˮΪļҲûб⣬ֻһЩԱһЩ򵥵ϡңȻ֡⵽ʲô˼
ЩǳƼ˴Ħ޴ʵϡùۿʲôӦ
Сϣʲôϡôҵֵ֣ʵ
ı鲢ûĵطûԨϿһֻֿܣһĲˣԿֻô֣̫ķӦǾ֪й¶飬Թڳ̬Իˡ
Ԩϵɫ˵Ĳ֪𣿡
ҵȻ֪һãȻСϣôˣͻȻˣ
㣬ǹ֯ɱϣҲ˵һɱ֡Ԩͱ˵
ЦҲְ
Ҵû˵ҲɱְҪľ֪ǲɱ֣Ԩϵ
ֲ˲ͷĺˮЩ⡣һۻϷĹ˳㡣
С㣬ȳȥһ𣿡
˳Ҳûзϻֱ˳ȥ
ô˵ǳˣԨʵ
ҳʲôʲôɱ֡ҵңȥΣյĹǴģôɱ֣ѵɱҵģһʳ⡣
ԨӶ䣬˵ʵ̫ˡҲûʱش㡣ֻһѡǾǷٷˡ
˵꣬ͻȻ̽ȥץļͷԨϵĹȻǺܸߣǶȺٶȣо˵书ͷӦ
ȻûзӦԨץýʵʵͷ̾ǿץŪͷ亹
ϣСϣʲôҲûк֮ģһѣôôң㵽ҪʲôŪһӦ㣬ס֡ͼȥƿԨϵ֣Ǻ̷ʱͷͷ
Ԩϵûа취ѾǸ֯һвڣ㲻к֮ġ˼ˡ˵ֿ꣬ĺϣԷͻ˹ȥ
ʱ򣬹˳˽
ĸ̽һģһĲ书ˣʲô˳ʵ
ԨϴӶͳһСƬš
ˣûдߡģ͸˵ҩѾˡ˳§˫翿ǽϣ˵
ǰɣɩӣ㻹ļơԨϴ󺹡
ģûзֻǵ˯˸ѡݵĿȣҪ۲ǡ˵԰ɣ˳㵭
ٺ٣ǡɩӣҽҪЩʺ㿴㿴ǲţԨʵ
㡣˳˳ȥ
ԨϰŵɳϣȻѵ˶Էȫ·¡һ߳ȫޱĳǰ
ԨҪģΪڳַɧƣȻЯһɧƼ¼
һһٶţĵöЩˣԨǾԲͣġ黹ǵһΣȽִŵһ
ĺνգԨȻΪ紩·ԭλϣȴѹ
ܿѹಱӣоЩʹͻȻ˻赹֮ǰʲô飬ϽֱӣԨЦǺǵĿ
Сϣǡһ㵱ҵѣ㾹Ȼôҡ֣صĸ˵һΣҲʲôɱ֣㰮Ųšӽ쿪ʼǲѣϸҹҾҪˡɫѿƢҲͷʺ
ո赹ʱһЩƬûȤԨҡһ

ԨϲŲ벻뿴ֱӵƬĻ׼磬š
ģ㲻ʲôͷЩƬԶع⡣һеﲻҲһװɣ
㡭ȻܶѸɳ飬ϹҵĹۡ뿪㲻ҪΪ㹦ܹ뿪˵ͬ£İһŵĽ
òӣͻдıס˭Ҳ׵ĳȥΪһֹ˾Ĵϰ壬ҪôʩûУЦ
һʼͶԨûʲôԲɵ˵ȻѾ˺ôҲûװȥıҪˡ
ԨϣԼ۾ҪˡһЩƬҪȥ


661 ѵΪԭ
ѾչزôԨ׵ȥ
һȺ칫Χµˮйͨ
飬ҲΪ㡣˵
OKû⡣ԨϽڴ濨˳Ȼ硣
ǷǱʲô鰡ԨϣҵԲˣҪҵϣ޵ֱ֪򲻹Ԩϣͳȥƴˡ
ԨϽڴ濨վ˵һУΪԼ޹ءڴ濨ұߣֻЩסҵġ
԰ɣӰıǲľˣȻҪͨıǿϲ١ôౣ絹һ㶼ġԨֲǳˣɵ뿪ɲô׵顣
ϣһ֣б̳Ԩϳ˹ȥ
Ԩ¶Ц⣬սȭͷ뱣սһûսĿǰڴ濨Ҫ顣ԣߴſڵķƶ
ǲǵԨϵǰԵЩˡȽ϶࣬ɾˡ
Ԩϻӳһȭͻһ˵¡ƺ𺳵Щˡ
绹ǴԾһ£ۼԨѾߵ˰칫ҵڿڣʵסˡٵĲ110Ȼӳγһǹ
δ׼Ԩϣ͸оһʹеǹòסֱӵ䵽ϡŷ֣󱻲һǦʡ
Ǧ˭ģʲôʱɹģȫȻ֪ȫĺë̾ˡԷҪֱӷʺѾżˡ
Ԩջǳ˰칫ңһص˱ܿϧ¥¾ͱȺľΧס¡
õϢ׷¥µʱԨѾˡҪ֪ڴ濨Ԩϣһ㶼ҵϽ׷֡
˾֣ԨѾѺѶҡ类֮⣬ֻĵĵȴ
ʮ֮һ˳һſϡ
㿴ǲҪҵĶ
ԣⶫͬ־̫мˡһ͹õڴ濨һֱŵ
Ȼõˣ뵽Ǳ¼ȻͿ뿪ˡǻҪһѶʲô˻绰֪ͨ㡣˵
õģǾ鷳ˡ
˱¼һһʮ˵һ顣
¼ľĽһüͷ˼ʵ˼ǲ㣬ֻ˵ЩЩ̫ƻ˰ɣɱ֯ŪˡԨôҲɱְǷʲôطܸҿ𣿡
Ҳ֪Щţ˵ĶʵҰ칫ҵĲ輸ϣҪɸ˸ȥȡһ°ɣԼоãոôңᱻŪ˰ɣ
Ҳá¼ľӦһͬصӰӹ˾
ǣ߽칫ҵʱӲûе䵽ϡ칫£еĶȫָԭﻹóոǾһ񶷵ĳ档
칫ҶˣҲûҵǷ
ʱ򣬹˳˽
С㣬ոնʲô˽칫ңôˣʵ
Ŷոҿ򶷵̫ˡù˽ɨһ¡ô죬һ鶼ûЩ˼ˡҵһᡣ˳ȻĵЦһ£ʮֵˡ
ڿûȥŮЦݣĶˣôƫƫʱɨˡֻոһڴ濨ѵһֳˡ
ûע⵽輸мֵֽܶġҲûбϣֻһ䡣
Уˡ˳ش
㿴˰ʲôطˣŸҡ缱е
˳ε̯̯˵ΪֽŶˣҲûпʲôݣ๤һˡ
̾ͿǻҸëͲ֪ȥˣҵˣҲʲôˡ
˼ûбֳһЩ֤ﶪʧˡ鷳һˡһͬȡ֤ľ˵
ûйϵҲ̫ˡȻȥˡ
ڲ輸ϣüͷһֱ߸ţԨϵʵͷʹԷʵڹԾֱӻٵ
ӿ㶵ͳڴ濨˰칫ߣڴ濨˵ԣ뿴滹һЩʲôƬ
Ǵڴ濨̸оǰһڣڴ濨տҲʲôûа
ˣϵˡһһڴ濨羪һϽϵĵ绰֡
ǵõ˽ЩѻԨϲûڴ濨
ôܣʵ벻סúõڴ濨ôʲôûأԣҲǴˡֻҪҵߡʲôҲȻҲͲܶԨʲôһʱ͵͵
ԣ϶ϽѰ
ʲô˳ʵ

𣿡˳Ӱ칫óһҡһ¡
һ̸жòû޳ԴϰһûɹǸһж顣
ԣùһƺûʲô⡣
󣬷һƬûСʲô
鷢ùͻȻ˶û׼˵û¼ûƵͼҲûֳ֤ˡɱˣڴ濨ʲôûУʲôûС
Ψһҳ֤ݵĶ¾Щ˵ıǡֻǽӵΧԨϵģһ֪
˵һжĶѵЩ˶оʮֵĿƻãʵܷ顣
ҪԨϵƺˣҲӰӵ޹Ź˱
ǣ⻰˵ȥŰԨֻһˣмʮѵʮ򲻹һˡ⻰Ҫ˵ȥҿ϶ỳԨϡ
ģʲô°ôЩˡ
ʵûи̫Ŀʱ䣬ܿд߷ӵ롣
ϰ壬ǶڽӴҵȴǲǽһ²ɷáһ˽ʵ
ã͹ȥ
˵ֻӰӵϰ壬Ǳעȿһ㶼ЩǡΪһһпܾͻͳһǡ
ƹҫļû˿ЦݡԨϾԲֻƬһƬֻˣôղأ
ܣӰӸոշһشı¼Σܸϸ˵˵𣿡
ܣǴӾǱ˽ƺЩԺ塣Ԩǡ̫жʣǲǶԡ̫ĳ
ӰڲĹԱ͸¶ԨƽʱĹϵܲģһĵǣֵƬѵΪԭ𣿡
Ķǲģǽű⣬ЩˣЩϢôģ


662 Ͼ·
ڷ￴ŵӣϵɫʮֵѿȻǸûϵЩýȻʳôƵ⡣
绹ЭˣһίķʽĬһֳķʽ
ԨȻʲôˣѾӾֳڳƵԱ߿ŵӡ
¸磬´οɲҪҸˡһգĺ׳۵ġ100ŰڿŮ˶ûʲôˣ˵ж౯ҡԨϿ˵
ЦҲΪˣֵõġôСӵľٶ
ĿǰʮӰϰݣʲôǶˣҲǰƼˡͿôˡɩӻһ𰸵ġԨ˵
˵þݳϷƵ˾ԨϻдգֻҪһԻɿǰĺ䶯պȦĵλҲɺܴӰ졣
ͼλһĿĵĻôһȫػסλá˵ʱȡжĻôҲ˵ȥˡȻˣˣǾˡ
С㣬°ɣ˼ߣص칫Һƣһ˾һ
ðɣԼһ˾һɣˡ˳Ű߳˰칫ҡ
칫ֻʣһˣȼһѩѣڰ칫ϾĳͻȻֱӣȭͷݺݵ˰칫ϡ
ģô
йһ֮򿪰칫ӳͳһŵ绰ԭֻĵ绰˳Ȼ󲦴˳ȥ
Ϊʲô֯ΪʲôҪңѾܷŭˣȴı侲
Ϊʹһж֯ģҪջˣѵЩ᲻𣿡绰ͷ
˲侲ٵû˼ҵ֯ģôܻᱳֻ֯Щ⣬ѵ𣿡
㲢ûʲôֻµ㡣ͷȫٵȻ߸˵Ӱܣʲôùܡӽ쿪ʼֻһˣ𣿡
糹Ժˣ֯ˣ
Ҫٴѯ⣬ǶԷѾҶ˵绰
µ绰Ѱ˼һᣬ¶һЦݣʵҲͦѡɣӽԺԼȫںϵ棬һαװģˡ
ͻȻתٴδ򿪳룬óһң׼水һ¡ȻذͻȻһŲһ£Ȼһ
Կ״򿪺滹һСı䡣ٴδ򿪣װһЩС
罫ȫ˳ַҳ涼ݵλƿصһЩ˵ЩĹͻȻҪһȫˣЩʹ
ôյ𣿡ͻȻһŵḻ́
͵̧ͷ˳Զɳϡ
ǺǣС㣬ôͻȻˡǶ𣿡ЦǺǵʵͼתעһֻĵȥڳǹ
ƺǦò񫡣ѵһΣ
Ķ˲佩Ӳˣѵ֮еǦǹ˳ɵģôʲôһжǳŵģ
ͣסֱ֣ӣЦǺǵʵԭһʼǾͿʼˡǣΪʲôһأ
ΪûбҪΪҪĶŸոóѡ˳һ۷ŵеĵط˼Ѿˡ
ľһ£û뵽㾡ȻطǶƻһ˰
ðɣȻҪȥˡЩ˵Ѿûôˡȫ칫ϡ
˳㲢ûֱȥãǴһƤףȻóһ׼õĴӣ칫߽˽ȥ
ж
£ǿ϶жɵľͽˣ㲻Щ𣿡˳㵭Ļش
ⶼʲôŮ˰Ļô˵ءĻ˶оŮ˵֮ˡȻǳߵˣǸһﶼһа
˵汻˳¶ˡϵȷжҩġʧȥսǲġ籾ˣͲṦжжҲν˵Ҳнҩ
ʰö˳㽫Ӷڽ£ƤЬгһذףа¡
ϻ˭ģ㲻һʶɣ
˼һһʶҲ룬Ԩ϶֪ˣοˡҵĹʲͬ˲ûϵش
Ǿ˵˵ԼɣҺܸȤ
OKҲǸͨˡ˵˵ҲνҵȷǸԨһ26ĸɱ֮һֻҵʦݡΪʵ̫ϲˣ˵ƽƽΪݣһǷˡ
ô˵Ӧαװˡôأ
ǰѾˡ
ôʲôˮÿΣգǲǶй¶鱨˳ʵ
ϣ֪ϸ֮ǰ顣һжôȻӵˣһ
ȻõĽȴҡͷ
ҵΧڲǸʲôԭҲ
˳ЩԺˣѵҲĴڡô˵ˮ˵һһǳҪˣҪʲôطأ
õ˶˳Ҳûм磬ǿŴ׼ȥˡ
ѵʹôŹˣֵ
԰㻹ôĵ绰Ұϵļ˵һҶˡӽ쿪ʼʲôҽҽЩչȥĺҲ͵ͷˡʱͻķ㣬úɣ
ܣʲôʱװҲ֪ܲģ羪ȵÿ춼绰ͷ䣬͵ı˼صرǹ˳֮ÿһ顣û뵽£Ȼᱻ˼
֪ǸСĽˡԣҸողŰġ˳䵭Цһ£Ȼ뿪ˡ
̱ϣó绰һЦˣȫܵ˳Ƶϣкӹ
˳ԱȥŽƵϡ
ĸеϣһĸ̾
һҪȥͷҲ׬ˡ涼һЩСǡ
ѵûе뷨ҪҪץѯһ£˳˳һۣûʵ
ЦԴ˵ʱáôʹݾߡǽǺúʰһ¶á˿Բȥˡ
ҿĴ㹫˽ɣ˳ʵ
ɲҪô˵ô˵Ҳһɱ֡Ϊ˵أ¶һЦݡ


663 蹷ƨ
ܵǰδеĴÿ˵һ겻ܵкоϮֻǮӾ˳ͻ˼ȻôСǮʲôڶôܹʵȥ
ûȥԣѾûбҪˡ鷢󣬶Էܽӵ绰ǱŲѾ̬ȡԷѾˣҪٿҲ̫ˡ
Ҳֲ˱ˣҪֻܹԼʵ̫͹ͳơ
֯Ļ»ܵ෽Ĵѹ൱ǵġ֮ƣֻнưͿȥˡ
밲ԲߣǳƲûдᡣ
ոٺöãʡھ;һθģĴڡĿĶá¼ķԣҲƵһɣ
ÿ˵ܴʿ񡣾㷴Ҳˡֻðȴһʱĵ
ϣƳԹԨϿųǰʡڡ
ʡһҾưɵſͣ
ƽʱϲľưɡûмĻӦ档ǽȥɣԨϨ
һеȵľưɣڵݻܵ档ôϢ֮ϲΪϰ
紫ԣ˵ĹϵǸŮܽư֧Ҳڱֵ֧ԭ
˵Ů˻᲻ǹƻļҲԱ֮һվſʵ
֮ǰûпǵⷽء·ֶֿԲûСԨ˵
ôǵĸ֮𣿡ʵ
ǵûСҲ֪ÿ˶αװԣЩǱزٵġͱ飬αװһֶֺΡԨЦ˵
ЦŵͷҲԡ
һ̨£Ҫ˵ơƴһ¾ưɣûзʲôرĵطӵҲֻƽʱΰӦû
ưи̨ݳĸȽУſ϶ϱߵġ
ñȽ磬㲢Ǿư𱬵ʱ䣬Թ˿ͲǺܶࡣ
ƽйһԱ
ʲôҪģ
ϰڲڣʵ
Ա̾ͳֳ飬ѯʵϰʲô飿
ЦЦ˵㲻Ҫšֻϰѣýһ
ԱЦ㿪Цɣ˭֪ϰǴ˺ȾƵġҿֻĽɣϰæûոǺȾơûʲôҪ㣬Ҫȥкˡ
ԱҲ˵Ļᣬתˡ
򵥵ĶԻ̾ĥһЩϰﻹǲ򵥡ֻһԱ̾ͱ任һģ
ǲϰǲˡЦЦ
ǾͿϷˡԨЦŵȼһ̣һӡ
۵һӱƷˡ
Ҳ٣ⶼʲôƾɣذǻƿôôѾûлˣЩһŲӣ
Цҡҡͷ˵С׻ƱѧѧõǺܿ졣
ӸոձƷԱ˹ȥ
֪֪ڸʲôϽӷһԱݺݵ˵
ƨȾƵģġһקԱһƾڶԷϡģǹ˿ͣ˿;ϵۣƾʲôô˵
ţ治һţôɵģĹ˿һ񺮣СӴǺȶ˰ɣ
㡭Ҵˣ㣬Ƕŵĵ̡ˣԱһ˵һˡ
ãϻҲСýģĹƨƼˮڿˡ˭Сһܵ˼̿ɹƭģʹļס
ӵ˲ûмڹ֣ǲһ绰ȻŻλƵ˹
˵ʱӵ˸˵ЩϵĻҪô˰ϣҪôֱӶ֣۵ļһﶪȥ
ǣ˴۾˼һûж֡ϵȶˣȥ˵ĻᣬֱȭŸŵˡ
ģҾͲаˡѵ˾û˵ǵȭͷ˵𣿡ϵԵʮֵա
һЩϲֵڿͷһϷԿˡ
¸磬е㲻Ծ֮ǰõ鱨Ҳûдþʲôģֻϰһ˿ܡ˵Ը¶棬ʱҲóˡôʱ򻹲Ӱأ
ҲоЩΣȷЩѵԼʲô
ʱ򣬴ӾưſڳˣһͰסſںһЩͨλá
ЩѵأӦòͨĻ졣ʲôûãǿó϶мһܲһǹǳѾоһв
һǳ˽ҵĶ֡ΣǵͶˡû뵽ǻطҡе˼þû˶ˡ˶˶ˡЦҡҡͷε˵
µѾˣԷ˳ֵĳҽһе·ȫˡһ׼ϵĻԷѾϵǻưɣһжӦΪ׼ġ
ҪɵĴӾư߳ȥǲˡ
ãϷˡˣˡεҡҡͷЦǺǵ˹ϴ󰡣Ҹ߾ûйһӰ̶Ѩ
ٷϻȷɣԨϵһ㶼ֱӰȷλø˰ϡ
ָԼıӣŵʵһ˴ôˣ㿪Цɣ
ȻΪأԨûûεЦ
͵͵Ԩʹ˸ɫ̾ˡ
Ԩߵ˰ϵĽǰСڶԷ˵˼䡣
̱һֿڣҿǰɣ
ǧסˡԨ
ðɣҽܴܲ߳ȥǸδ֪ˡϿ˵
ʱưڴЦڶ¥¥ݿڵλãӰֳĻлһɫ൱Ůˡ
ЩǳԾˣЦ
̧ͷˣŮһɫ磬ױúܵԵЩ䡣Ϊ͸¶һֽģܰҲԵʮֵζûз³ϵַɧǿλˡ
ӯ书Ƶһʱ޷жǲڲˡ
Ůһֱ˫磬ųƣԼһ˿ŭ
ô˵Уû뵽Ȼ˽ҡһжΪ׼ġôµһᵽģȼһ̣Ȥʵ
ɲƾ˼ܲµⲽ壬һָ㡣ϳˣѾЩüĿֻڻҿ϶
˵ô඼ûáȻˣͱȥˡ֮Ҳһˡڸһλᣬ˳ңͽ˵
蹷ƨԨϺͰͬ


664 ˳ȳ
ԨϺͰ˵ĻƢһ¾ŭˣݵװơѾõ˳ƵİָʹһͻȻǰֱ档
ϵᷢ飬δǰѾ§Ů˺󣬸ԵѾǵǰ
ɱǣ
ʱԨϺͰѾȺ˵Ѿ֪ʱֹܣ趯죬ɷ硣
Ԩ˵ֹ֣ܣֱ绢ȺоȻûаܼһʼԷ˶ڲûˣȫ󡣿ǱԨ˷ŵ10֮󣬿ʼòԾˣȫһ˳
۾ϣʱûаæ˼˵˵Ҫ˵ЩȴƺһʼûƴļƳ
ȵԷʱ򣬳Ƹ֤һ㡣Щ˵ͳһǸֱޡƤǴִҪϣǲҪġ
Цһ£ļһడһ嶯¾ͻɴˡ
ЩƺȥԸƣȫעԨϺͰϡ
ŸֹȺתŲֲԱܼҲ̫ˣϻǱ˼ӣҲ˲Сˡ
֪Լֵʱˣվһ¼򣬲ûóʲô
һֵĺϷɣ
һԾȺץסһˣŹ԰ѶԷĸ첲һקһᣬԷ̰һ֮ǰڵأ첲ȫܶˡ
ж첲жȡƾͺһһƿЩ˵Ļ̾ͻɷˡ
νߴߴ磬ڹͬʱһķƶ
ʮֵĽƻһͷ˳ƵͼϽٴˣûиƽ˼
ưޣСӵǺܽƻġԱ̫࣬Ҳûа취ֻһһнܿ;ıˡΪſֳ˺ܶˣô˾ҲǸˡ
ֻ׼뿪ˣԭΪԸԷи׳нû뵽˼ҵˡ
ʵǲôãϴȥĦ޾һΡû뵽ٴƻͦѻġ
ǽ˭Ҳ߲ˡݵ
¹ԽԽͣˡʱٴη仯һȺߵԲʷǹԱ
Щһ˵ȷһӵӵ
ʱ˭ҶôϡͿĴ˶ԩưڱ쳣İҲЩɵˣЩðġ
ʱ򣬱ƿصĴҷֿƵ߽һϵŰǵŮˣޣһǸǵ
ô˰򰡣ŮЦǺǵ˽˸һӣº󣬽˫ȵϣ˰ǣͷһ۳ơý㼰ʱɣ
εʼҲȼһ̡ôˣ
ܲ𣿺ˣ齻Ҵɣ˳תͷָ棬˵椣
ҧҧû뵽ͻȻ顣ԭոѵģһȺ˵ļƾ֪ǺǵġңѾûжˣĶѾˡƺҲʶ֮ǰµļıǣδж˼ҾͰˡ
ʲôˣſŮˣ˵˼䣬Ȼǰ
ʲôˡûʸ⡣ֻҪشҵˡ˳ƲƲ죬һӶ˵ʲôˣ
汻ҭòУģʲôʱŮ˸Ҹô˵ˣòᡣԷʻһǺϷӪľưɣǴǹ֧֪ΥֻǵĹ˿ͣƺûʲôϵɣ
ðɣ˵˿Ǿǹ˿ˡһǺڰѵ㣬ҪѲ顣Υߣһɰѹ͵ǹѣ˳һк֣̾ͷֳһ֧СӿʼѲ
˵˭Ȼһ˳ЩѵأͰ仰ȥ
ѲһȦһ˳ǰ˵棬ûκ쳣
˳ͷ˵ȫȥ
ǵ˭ٲݣҿҪˣߵѾ˵ˣǸŮ˾Ȼ˵Ļ˶Է磬һûζûƨԶˡܿԷݲ򵥣Ҳܾ˴߰
Ӧ˵ɣ˳㲻̲Ļһ䣬°ȫѺˡ
˶ץˣΩŹһˣǾ档
ˣҵˡҵĶӳˣȳˡ˳㽫һ壬˫㶵棬λƵȥˡ
ոջֵľư˲ֱú塣ǸոճǸܣ׻ƹ͹ǿı񲿶ȻôһСưɣôƨ飬ͳˣ
ۼ˭Ҳš
Ǹ֮ú̸̸ʱˡӣһЩ档
ŷӦ˳ߵʱһ˵һʲôòǶӳ
գһôĶӳҲ̫ˣ
һʲô˵ġҽҲܲˣҪɱҪɣҲһ
кܶ黹֪ࡣѵûи㣬˭ˣЦеʵ
˭ĸ˵ʲôҲסش
㲻ԸҲûйϵҲʲô޹ؽҪ顣ЩһԸȥ˵˵˵ɣֱӣһƿơƣһڣʵԺô죿
ɶң˭Ƶ
㲻ңʶǰɣָָԨˡ
ɫ̾ͱһ˿ŭ
ߣܸͽͬնɱңõһõϢֻҪһһ϶ܵס
ԱӲƼʶҲһˡַӦҲļ㵱С
˼ҲǸ²Сʡڵľ춼׼˶ãΪܱQáû˿õļֵΪҪʱ򣬾ñʱˡҺұ㲻ԽԴоƬóôʵ
һллĺˡӻ𣬻ûʲôоƬͲҪͼַˡҸ̰˲һ
ԨϺͰͬʱ˴Ĵָһ˵̰֮Ѿʮֲˬˡ
𣬿ŮأҲҲòˡƵ
ɫһҪ˷ӦǺܿ죬ܿͻָ侲
˵úЩ˰ɣһûеǸز


665 һ˽ҵĶ
Ŀǰûܿ͵ˡˣ͵ΪֹɣˣӦÿҵõҡСϣߡվӡ
ߣɣһߣҸոտΪ˺üأԨϻûзʲôϵȲ
ЦЦ˵Ȼ㶼ô˵ˣһߺˡ㡣˵꣬ưȥ
ûСӸҵţ˺ˣ϶ѽһιǵһ°Сܵĸų˳˾ưɣ
泤Ĵ˿û뵽ƾȻͷŹˣûмΪоЩ֣ԷĿĲǶôлˣأ
ʱŮ˳ˣֻݸ
ӹ绰˼䣬Ҷϵ绰˵ӣһ¾ưɣҳȥһˡ
Ů˵˵ͷСһЩ֮԰㣬Ҳѡ
ЦȻ֪ҸҲΪпõԭ򡣡
˾ưɣ沢ûǲԶһСڿλãһ˧ˡһƣʵںִүСĿ档
żʮһĿȣϵıƽȻûһ˿ꡣ
٣ǵļƻʧˡ˵ĵһ仰
Ӷǵ˵ͷ˵Ѿ֪ˡⲻ㣬˵׼Ǻߵˡ
Ȼ٣ô˶ץˣ᲻ỳɵϣ
ӶûгǸЦЦ˵ץô֮ЩǸɱġûϵҲûа취Ȼץȥˣ϶й¶һЩ顣ѾҪˡûв´Ѿ֪ںˡ
˴Ĵָ˵㡣ȷ˵֪ұ˭Ǻ񲢲϶
ˣѾǳ϶ˡֻǻûе˺ʱ򡣡Ӷ˵
ôҪô죿ѯʵ
ӶǶ𿧷ȱߣͻȻЦʵʵҺҵĹϵ˵һֱǮӴҡ
澪һ£û뵽ǵĶȻǸǵģһСϸڶûĶĿ
˽һ֮ǰҲЩԻ󡣺ӶôͻȻأҲΪˣڸԻڶԷʳ仰ʲô˼
٣ˡҵȷǮӴ㣬ΪûйϵԼ㡣⣬ЧҲһֱϡҲ֪ҸɵĶʲô飬֮ˡҲɽºܿҪ˳Եˡ٣ʵңô֤СºӶǲţ쳣ࡣ
Ӷû˵Ҳû˵ţ˵ͷ˵Ҷ˽⡣ʡڵһƽϢҲùൣġܰѶһ¡
۾һӶ˵ѹô϶ûʲôˣ˵ĵͷлˡ
УҪ֪Ǯ䣬㲻Ѱɣ
û⣬ˡؿڴӦ

ڷкĳϣڱĿ񣬾Űϵһ߶ǶĲ찤˼ӣʮֵơ
˵ܲһᰡҶ䶼ʹˡԨָڶ䣬ʮֲˬ˵
ϱ죬޹磬Ҷˣѵɧа˵ϰ壬ոնлģôͻȻıˣ
۾ЦΪ˼ϷڲòıϷĹ򡣡
ϷʲôϷ򣿻˶ġҶ̾ץСӣȥ̿JJʡ׺ݵ˵
ʱ򣬳Ƶĵ绰ˣͨ绰˼䣬ȻЦŹҶ˵绰
ոչ򻹲ǵСڣһ˵ˡ
ٺ٣ǲǿԴɱˡǺãɱ˶ˣոΪʲôҿɱ䣿ͻȻ顣
ƻشǲãǲܡЩ˶Ǿķ۾ˣӦûͨˡϣܶ鷳ǹµһ֣Ȧסʱ滹ѹǣԺж
ҿôաϰ壬Ķֲһ㰡һƴ˵
¶һЦݣ˵㲻ҵһֿ佱
ٺ٣Ȼ㡣
ðɣΪƨĽһرִС
ҷѹɣЦ
Դ˵ҽӵʵҷĵ绰˵͵ͷˡһѵûᡣ
ЩľԴ
кܲʵҡ
κʱﶼæµġҲΪЩԱ´һҪĿ⡣ЩһֱڹоƬ⡣
һйԱùһµͷ
֮ǰĶôѯʵ
Ȼǰ׽ġ涼һͷһǰ׽ģһģǷиŵЧԱ˵
Ƶͷ˵Ǿɣ
ϿվһߣƳͷһĿЦСĸо治ðΣҪгƶǾ͵øԸС
Ա˿ϵɫ̾һȻɫԽԽѿ
סԴʹ
ԱͣϲЧˡ
Ȼˣô˵֮ǰӰоƬĶ϶ǶˡôǶеĵԪأҪһ
Ϊ˸õȷǷЧˡСԣΡ
ÿһΰ϶ӵʹ࣬һθɫɫֱӵػԲѡ
֪ܼȥˣΣϵΣա
͵ɣˣټ顣
ҽԱѰͽ˴ң˺þòŴ
¶ӳܲȶҪסһʱ䡣
᲻Σһ㶣û뵽ôء
ǵᡣҲᣬ㲻Ǵ̼񾭡ոȵʱѪİɣ̫£´ʱɾҪСˡȻǿ׳η飬Ҳɺǿ˺
Ƶ˵ͷ˵лл㣬֪ˡ
ʱʵҵĹԱ˹
¶ӳոҸͬ̽һ¡ڿķЩǵϵͳһұĳܵǿƵʱһ̽ı״̬ܾͻһ򷴻ĳ룬ոӦþǷ
ĿǰʲôõĽ취𣿡ʵû뵽ڹϳˣһһص⡣
ĿǰûУֻܽһоҪʱȴġܻشҲ˵ȫûСʵһַֻҪȽһЩ


666 ֵĽָ
κһַڳ˵ǲġǵԱ˵һַʱЦˡ
ҪҵһԸóоƬˣȫǽʵĸо˵ҽѧǵڣҲòȥˡ
µôӳˡ
鷳Ǻúչǧˡ֮ǰҽԱ
ӳġµġ
صҹںܰѵףɳϡһ̧ۣĵƾȻš
ôˣ˭ڳ
Щ۵һĻ緹ðӦŶڵ緹ҵԱߣˮſڳѾ˯ˡ˫ֵ£˯ú
жڳ˯š˹ȥƿ緹ңһڵСࡣûԷһƿζ̾мĸоˡ
ʱԷʱ򡣳ƶӣ׼ˮͻط䡣ʱˮŤһӣ˹
۾ˮվڶǰĳƣһ
ˣ
ǰô˯ˡϽط˯ɣˡ˵
ˮֱӣͻȻ˵緹氾࣬æ鿴һ£ûʲôЦ˵ҲոֻģҲ֪ô˯ˡϻûԷɣҪҪԵ㣿
ò˵ʳԳƵջġ
һеˡЦƤ
һᣬϾͺáˮó˲ԱߣʼڷŲ;ߡ
ˮһæһѯʳơ
æ
ܶࡣǲΪҵĽȣѯʵ
ǵûСĿǰ¼ùֻһǿӰЩֵֹġˮʢڷŵϣִӱóһЩСˡ
û㣬㻹òþˣЦ˵
ߣ֪ҹжáֻһ飬ʱ䳤˾ͻһֹԡԣŻñŤҪΪûôˮӲ
ЦЦҲûеơӾǺӲĵȴǷǳͺñȽ࣬⣬ӦþڵȴԼһԵġ
ˮջѾûκˣһٳƳԵúţɡһᣬͽȫʳﶼɾˡ
극ˮˢ룬Ƶȼһ̣Цʵ˵ɣʲô£
ˮתͷʹգգᴫĴ۾ȵô֪ģ
һЦʲôסҵġһһҲ³ʲô
Ʋµûˮȷ¡ʵҲ㲻ʲôҪ飬ֻҸڰѳ˨߶ѡ
һֱڶϳţˮһֱŸߵıֻ̬ó˵Ҫʲô
ޱƺ֪һˮĻ¸ҲǱտڲᡣ
ԭΪҪȥһصĵطǵ˵طóƴ۾ȻӰӹ˾ܲ
ôطҲҪصģתͷʵ
첻һˮЦ˵
ʲôһôûпƲ
Ϊһط²ŻһΡıֻպϣԾĵطˮЦ˵
ǳ׵ԺˣŮĵط˸氡
˳뵽Ӱӵܲ
ŵ18¥һǳĻѾվǰ
ĥţѵʲôˣϾһǷģ˵ûʲôϾһеλá
Ҫ𣿡ʵ
Ȼǡһȥ֪ˡޱ㣬ŰɣˮЦ˵
ޱЦŵͷ˷ţƿҵĴţһƬš
ȫ򿪣ȫ̾
װмĲһԭǸңֻѾȫıģе˵ӦǳˡǸָİڼܣ涼˶ڶ࣬ʽǧٹֵġ
ǹ˾רΪˮ׼Ŀռ䡣ڷŵĶǷ˿͸ˮżȵȡΪ̫æˮͨһ¶ؼţʼļȻǷ˿⣬ҲˮɳḶ́Ƿǳϲطһ˶ýأޱЦŽ͵
ô£Цŵͷԭһͦҵġ
ÿ˶ͯһ棬ҲˮͯһɣĶõĶѹˮô⡣
ڻҵһӣкüֽӣװ˶ЩģˮΪ⼸ӵĶ
һӵżƸпʱˣдţɼЩ˶ˮԵʲôزˡֻΪַʽżøӽһЩ
ǰҰżȻҪظġˮһС˳ƵĻС
й޵ġҲûзԣӹӺӱߣʼ
żܿˣ£ڻתƣˮ
ԼĹƷֺУ廨ţʲôСĳۻҵġתһȦ󣬳һǰͣһע
һָָͨΨһ㣬¾ѩĵˡ
ˮָʲôҲʲôĶôˣŤͷʵ
ʵֵǮĶûС˵ǸָҲ֪˭͵ġʱΪѩͼģоƯָʲôرĵط𣿡ˮʵ
ҡҡͷ𾪣ϧˮûע⵽
ʱ䣬ƵӾͿʼľͻָָ˵ƽġǶ˵ž޴Ҫ塣û뵽Ȼˮѵ
Ĺһ磬ˮջţŴӻ
һ·ϣƶŽָ飬ԻҲȽ١
ôˣǲˣˮóЩ֡
ƻ֪Լʧ̬ˣЦû¡ֻϳԵˣоЩ㡣
ˮεţ˼ҵܻǿ󡣡
Ϊ绹ҪϷֱӵƬޱˮȥױˣƳܵһ߸Ԩϴ˸绰
ڲôָõոΪˮһֱڣû˼֡ѯʣ϶ɡò̵ƬҲǸԨȥָʱˡ
һСʱ󣬳ڽӵԨϵĵ绰ǽûѪԨϸûҵǸָ
ôܣԼŸոշָֽôͻ᲻ˣ
¸磬ҪҪȥһΣҲûҵ
ˡָλûԣ㲻ҲȻɣ
ʱ̫ˣ˭ѽָˣٶҲ̫˰ɣư˼⣡


667 һչ
ƬҲݲóƷһҪ⣬һҪǵġʱһξ͵ϣƻˡԭΪ뿪ˣ뵽ҹϷҪģǸ߲ˡ
ҪϷͲҪܡܶΪϷܷ⣬ʵǷ¶ް
ڱķˡԹ˷ƿų̣ȴһ㡣ʱԨٴȥѰһȻһ񡣼Ȼ֮ǰѾҲˣôܻҵõ
Щֵֹġˮ򿪳˳ųƿڳϣʵ
ûоðЦЦװνĻش
øװˡҶˣԴȥҵĲر֮󣬾Ϳʼ÷ˡˮ͸һУܿ϶˵
ЦЦ˵ŮĳЩеģѵıˣ˵ĳЩ滹ͦٶ۵ġ
Ϊʲôô˵ʵ
ҾͲ֪ˡֻǸоû˵ŮЩʱĸо׼𣿡ˮʵ
ƵͷȻ֪׼׼
ҵĿ϶׼ҪǴģˮͻȻȤվֱӣųƿ
ЩְôоˮаƵġҪ֪֮ǰĴģûӮξȻ
ôҰˮ
ðɣҪǷˣñƲ𡣽ǶˣҲ㵽ס˵ɣô棿ôˮһСŮӵļ
ˮĵͷ˵ֲǳ˵ĶħûôµġҲ¶˼ͱҵĻһ飬κѣɡҲ´ˣΪһ顣
°ͣ˵עƺЩ󰡣ˮˡһˣܻúܲҵġ˵껹񣬿Էģ°ͣͲˮˡ
ˮ죬åģѾå״̬ˡ˾ˣʲôҾʲôˡҪġ
仰̫˸ˣһ㱣ɶʱˮҲ˷ƵˡԼ͵õԷˡ̫ˣʹҡһԴһǸԼأ
תһ룬ôܲ¶أ
˻𣿡ʵ
Ȼˮ˵ʲôʱˡ
áҾ͸һΡֻһˣɱ𷴻ڣΪҲûáŻˮ
Ǻãϳ˵ˮһ㶼£򿪳ϳˡ
վԭţ̧ͷһɫѵôоֻԼˮҲЩ
˳ˮڸޱСֹʲôˣֹ̾ͣˡ
ģ³ȥתתޱЦ˳
ƾ͸ܿ϶ˮıˡþûиӶˣƴ˿ҲȤ
ޱ˳֮󣬳ѵλϣЦ˵ˣԿʼˡ
˰죬ҲˮʲôӦֻŤˮ
һҪѳһֻˮͷһöָҪҵöѩָ
ô˵ưס飬ѯʵ
ˮ̧ͷЦһ˵ǲΪöָ
ƿЦһ£СˮˣԭһʼѾ⵽һˡȻˣҲ̫ԭֻҪԼܹó
û¶ˡ䣬˵ɣʲôʵ
ˮŽָ˵ָֻ֪Ϊʲôģ
һ۽ָЦһ£Ҳ⣬ҲǸøˮȽѩʱˡ
ģ˻䵱СȽѩ֮Ĺ½һ顣ָֻǻеһ֣û̫壬ԳҲûйĽָĲ֡
£ˮԴŤ⣬͵͵ĲһᡣһеŮӣܳƵĹ²־ĸˣһжˡУѾ϶ȽѩһǳõŮˡ
Բ𣬰Ūˡ̾˿Щ֪ˮˡΪ˭ܴȽѩһ˼
һŮˡˮƵ
ۣһǳˡÿλ䣬ƵжƽһЩΣҲӰú⡣ΪˮߣĿһЩɱ黹һĲȻ
ˮվߣӲ˴ĺָȥ
ֱӡˮ˵
Ʋ⣬ֱӡˮԷָĲϡ
ڶԭˡˮижжɻЩζ֪һ˵Ĵе㲻ǹܲסԼ
ܺúûһ£ָô𣿡ʵ
ˮصλϣҡͷ̫ˣʵǼǲסˡǰճġҲ˵ָӦǰϵġ
ҲֻǱԿ̬ʵģˮһô࣬ôܼסôһָ
ƴлǵõһЩʾȽѩĲˣôָп֮ǰͳġΪʲôᵽˮϣͷˡȻˣȽѩڵĻպȻҲдˡ
ˮЩû뵽仹ôɺϵ顣֮ǰŮѾȻԼķ˿һһָȻղȻֱƷ֡
ףҲֻԵˡ
ŽָԴҲġոմӻ԰γе㲻ӦͻȻ뵽һܹؼĵط
ˮǰг̼¼߹¼ʲôģ㻹ûˣˣ²Щˮһǣÿγɶŵģ϶Ҫ¼һеġ
Ӧаɣޱ㡣Щܵġˮ˵
ܵˮǰĹ¼ôҲͿԲȽѩкʱȥЩطϾ˺пĳһصغϵġָпĳѻᣬ߸Լ͵ˮϵġ
ƴûоǰԼôеѪһ¾ͷǿˮЩɫ̾侲
ֻԼĸܣӵ뷨ˡ
ˮߣ§ס˶Էļ
ߵ̫æ飬ⱲӶﲻġϣס
ĺҸȻˣǣˮẬȦ棬˵
ұ֤ΪҸŮˡƽ§סˮļ֣صĸһŵ
˵ˮСЩʵ


ƿЦСָˮ
ʽˮΪЦ˵Ͻȥޱɣֻ֪ڰοң˼ܵȥˡ
εԴ椿ԽԽˡ
ųƳıӰˮڴϣ૵Ȼߣһúչġ


668 ĲһŮ
ˮг̣ޱȻм¼ˮߵʱ߶һټǱ¼ŵг̣ԼҪرע
Ȼ¼Ĳô棬ҲԿǰˮȥʲô
һصУޱеĹ¼˳жʮ
ЩǴҸˮʼһֱ¼ġϣ԰ﵽ㡣
еҿˡƾ˵ͷɲǰġǰԹ˺Ҳ˺ܶɣʵ
ҪǿУҪÿ۵ʱ򣬾ɹ֮Ч̾ͻ˶־ޱЦ˵
ʱҵ֣Ҳ൱Ҹһˡ
ޱ˳Ƶķ䣬߾Ϳʼ¼Ϊ޷ָ֤嵽ˮϵʱ䣬ֻܴλĲġ
ÿʱÿص㶼пԳƲĵú˼ǰͬʱҪԼһµʱǷǺϡ
ܼ򵥣ʵһǳķѪ顣ҲһʱͿоġ
һĿ꣬Ҳó˱ͷ

ʡڵĴжŮ˵ĴһͻȻߵҲͻȻʡڶһ֮󣬻ָƽ
㴭һʱʮֵѹ֡ԭ߸ϵ̬ѹƣû뵽ѹ
ԴӸӶǺҲʲôжȴźӶǸᣬʮֵ
һֱڹעϢѾ³Ļ˾ǺӶǡϺͺĶͲֹͣǷǳġ
ھưץЩ˶ǶˣԵ޹ʳضΪǱڹԺӶǵҸڹ˺ףͲǣϡǣһУܵ˵㴦֣ҲͲ֮ˡ
˹㲻ֻʱҪٴν϶ǲеġΪûг죬ҲóȻˡ
磬ãһΪأһѹˣƶ졣
ҲôΪġʧˡԨƲ
ݣȻôֵܡϰ尡´ܲܲˣôˣץһ͸顣Ͽվڴµĳʵ
ƻعЦŵͷİɣˡúɣ
ܲڻڵ·ϣԨ϶Գ˵¸磬ʵҾðϵʵҲСô棬϶ԴоƬġץоһ°ɣ
ƺγ룬ֻ̫ˡҵжֻúжԽԽסĿҲϣԼţжʵ̫ˡ˵ԱҪ֤Щص̫֤Ҳô׵ġԣƲһֱûж֡ǲҲУһҪȥġ
֮󣬳ƵͷҲá⼸㲻øˡһаյȥ̽һҪȫȷ˲֡
УǾͽҰɣ
صڣ˳ԨԼȥ¡СسұȽϽþûȥǸ͵ĸˣȥ
ΪׯСĳһйĳҲû̫ΪѡѡƯ·ЧĻױƷǲѡ
ױƷרĿ࣬ƻЩۻҡתһȦûзʲôȤĻױƷΪϴһֻٹ䡣
תһȦΧ£Ů˲٣ǰȥ
׷ΧڣŮˣΨһˣ⻹ͦ㡣Ƴ嵽ǰŷ֣ԭǽչµΡΪøϵ죬ʮֵıˣ˺ܶ˿͡
ƿһ¿ʽоһͦģ͸ׯСͦġ
Ӻݴ󷽣ׯСķ̴ãڶԷЧһǳĺá
С㣬ô
С㣬ô
ڳʳڵͬʱһƺҲȤһ£һһ㣬ϼѵŮˣʮ˾ңƤ𪣬òûʲôƣŮͻһֺøСңڶԷϻܵһϤĸоֻһʱûзӦʲô
ԱЦ˵8888Ԫֻһλ򣬿Ϊǿˡ
Ůᣬͻߡ㲻ԸҲðڳһʿãƺѾϵһַвѿжٲԸΣαѹ˵ǵıҲǳġ
ƽʱҲ˳ˡľˡֻôʱȥﰡǸŮҲȱǮԴλĶӦҲ̫⣬͸Էһ¡
С㣬׼˵ġ㿴ܲøң˵úܿ
Ů۾һбƾʲô
һ仰ѳƸ׵òᰡŮ˿ƣû뵽Ȼôһ˵һ˭ġֻһ£û뵽ԷڳˣǰѳŪĿЦá
ƾʲô治ƾʲôһøƻ˵ʲôѵȶԷ⣬ֻԼۡ
ˣŮǲ𰡣ƾǲǶɣ컹ǻžȻôһˡ
ڳҪߵʱŮͻȻĳһ仰
𣿡
ԳƵĴǸŮ˵ȷǸˡһ̫ˣƽʱú⡣ڳƲǸŮΪʲôûаУֻ˵Ĵ̫ࡣ
ڶԷУͲܻǮˡ
ۿ˵͵̫ˡҲΣ˵˼ƽϰɣ͸˹ʺȥЬף˰ƽϰɣҲ˹ʺһܲʹй߰ɣ
С㣬ҰŮתͷԷԱ˵
ԱεЦЦƣϾλ˿ͬʱһһЩΪˡʱŮ˰ٷ쭣ЩŪˡ
ȵȡô֪أƵʵ
ʴңΪ𣿡Ů˲мۺ޵þǳִӵˡ
ԭأһǲøһŮ˼ƽʲôġҶˣ˵ʵɣǹƽˡ׼8888ԪǾ꣬˭ļǮߣ˭ô
ַʽǿ𣿺ðɣ㣬ķڷŮƺ޿֡
Ľ˭û뵽ġڽ˵Ǵĺ¡һ˺ܶ࿴ֵˣҲΪ괴һʶ롣˭ĳ˶ڱصáŪʲôǮĲ
ľվ˳˵׻ʵʵɿⳡսӵļҡҪ֪Ǳȵ鰡
ҲûеƣŮ˵ŮʿȣӼ۰ɣ


669 ɽ
ŮЦһ£ָô棬ܺ˵һ򣡡
ԭͲֵ8888Ԫһֱ̧1000ԪڹڵУѾ˵ŮǺԴëˡ
ȻˣΪëĳҲڣϾҲǲ֮һҶӡȽϺáϾƴƶһЩЩֵ˲˹Ͼϻ˶ġҲǵͶϰɣ
أʳơ
һһ顣Ƶ˵
εĵͷ˵ЩգҲôӼ۶ν
С㣬ҪӼ𣿡ֿŮˣǿˣҪ߳Ҫƿ϶ǲˣüŮ˲СŮ˵ʱر̧ɤţ˶עŮˡ
ոͳһǮѾܵ˵ĿǳϲָоھȾЩ⡣
һǮϷһһߣŮһ档
δȾƣƵȷˡһ飡
ЦЦ֪ƻȡķʽȻǼһ顣˵ӵ٣ҲǼˣĵҪѺܶǮֻǿŮˣҲΪһð취
һ
һ飡
һ
һ飡
ļǮѾһš˶ΪƻٴμһʱһȻʹһĹ̨ͷɽ
һ꣬үǻǳ찡˵ҪˣϾͲҪˡ
ߣͲҪװǮˡҰϡŮһʮֱĵĿųơ
ʼν˸ơ
һ־չ̨ۼ˺ܶˡûгʲôת飬ˡʵһЩ뿴ƿתһ£ǸſŮһѵǮװҲôװƵġ
ŮȥǮҲں档
㻹ҺʲôŮ˲õ
뿴ǲһ㲻ƭ̼𣿡ֺǺǵ˵
ΪҸһһһšҪӶ;ɣ
ƲΪ⣬һ·ʱ򣬾ѾùԱŵ˹̨ϣ͵ŶԷǮȻͽ׽ˡ
ǣʱ˵⡣Ů˷ƤǮûˡҷôҲˡ
òûǮ˰ɣװǮĲҰƵЦ
㡭ߡҵǮˡţáŮƵ˵
ЩΪˣ˵С㣬Ҳ㡣ΥǵĹ涨ҪûǮ˳ˮ飬øλɣҿͦҪ
Ů첻ˣһ㲻ˣŲɵ¡֮ô˵ΪسƵĹ
УѾĳɹˣôˣ֤ѺҪˣŮ˲ɿڡ
ǣûأͷһɱʵ֤Ҳˡòư΢еֵĶˡ
㲻߾֤ûдɣƭҲûôƭİƺ޹˵
Ů޵Ķˣոձǿϴٹһ˰֮⣬ûκζˡֻԿװЩȫˡɱǣʲôʱ򲻼ģҲ֪ˡ
С㣬ĺܱǸֻλˡҲЩˬոջΪŮǮˣŅ̀ܣװǮˡҪǮַˡ
㲻ҿ˰˲˵
ȵȣڸһңҴǮ򡣺ߣҸˡŮһת˵
ЦҡҡͷŮˡ
ȻλСôҪôˡȥĵط䡣˵꣬תҪ뿪ˡ
ȵȡʱĻŮ˵ĻˣЦҪĻҿǣϸС
ƴӿ㶵гһſϡ
ٶȵ㣬żߣ
һսʤ˸ˣ˵뿪ˡŮ۾𣬿һûСǽ첻Ӧеصز顣ոյкϰ࣬ҵ飬к治ĸء
վ·ߣһӺһµA8ͣǰ
磬Һþûпˡû뵽һ㣬Ҹ͵顣Ҳ˧̣ˣ׿Цҡͷ
Ԩ뿪ˣ̾͸˹û뵽ոͽӵƵİʾֻܽŮ˵Ķȫ͵ˡôүǣܲǰŮưɣ
ǺǣСúͦġ˲١Ц
˵Ҳþûһжˡ
ٺ٣Եúã˯úã벻ֶа£ɩǱ߲ţԼɣûеҶۡ˵
Ҳáţ֣һӦ㹻ˡ
ȥʲôطʵ
ȵȣȴ绰ƻ֪ׯСڲڼңոֻһʱ顣
ׯСĵ绰Ѿػˡ֮£ֻøСس˹ȥõĽȴǺơ
ׯСųȥˣûڼҡ
ƵĶͷһŴĺ飬֪ոոǸŮʲôǵùߵİ
ͮĴӽչ̨ߵˣɫǺ죬һȽ۵λ
쵰Ҫٿ㣡ˣ
㣬ôⰡҸ绰ôأͮǰһŮ˵Щ
̧ͮͷűκܶգ͸ӵˡ
ѾͷȥˣôڲңͮڳܵԹһȫ
һһ䣬ŪԺˡҲ֪ոշʲô飬㶵վ
йһ֮ͮһЩ
˵׽㣬зǷǳġΪģ˼бϵн飬Ѵ֮̾ͽˡͳ㣬ҲðͽᰡҪǻˣȥˡ
ͮȶˣæʵ㣬׷ʲôˡӣ
ˣҲﲻæЩѻûе𣿡ͮҲ֪йĶ󲻶ԣҲЩ˼ƽ
Ͼ͵ˡҸոոͨ绰΢Ц
ǺáĻãǾȥͮվͻȻԼƺûǮˣҲһŲʣ绰һ¡
ʮԺԸͮ͹һǮѾ˿
ĸãͮпˣȻҲˡ
꣬һĻ˵żѶҪ500򡣡Щ˵
УȥǡҶǲ˵϶
϶Դĵ绰ô˵ǰҲͬ¡ӻҪҵġЦ


670 
кжУֻͮһѡһ֮ͿԷ뿪ȻʡڵĽϵͳ
֮ǰģѧʿԴﵽ95%ĶУɹõһְͿ˳µõ͡
ԭ˳һ飬ǾȻ֦ˡԤõİͷξȻˡ˾кʦƯʦҶͷϡǰͮˡҲûг嶯ʡڵĹϵûԷԷ϶̡̨ӦñĻҪӲ
˰ɣԺ󻹲ΪڽõЦҪ֪к֮ǰǴ͵ģû뵽Ȼô
ˣ׾ҶѡֻСйϵҶѣ֪ԷûʲôӲϵͮЩԻˣûйϵҲܰԼйϵĶҲ̫ϳ˰ɣ
ȷϺ󣬵õĽȻһΪˣѯһĹϵΪʲô顣ߺεĸʱ˵⣬ľҶѶˡԷͮȴһʱ䣬ġ
仰ͮҲİġԴλҶѾ͸ӵ޿ˡӱҪֻСԣʽϰ֮ǰȸҶһν棬ԷŽְҶѸ˳
ͮڵĲҪĻԱȻСΪ˰ͨûġ
˳һ۾Ͷվ·绨使޵Ҷѣ׻ףɫĳ㣬һ㶼ޣȴûа취ƯʲôƯ
ѣô硣˼·ϵһᡣ˳ЦŸҶѴк
ûйϵҲոѡҶѵЦ
ѣһ£λҵýͮڵþǣߣͮˡҶѣȫͲڿǵķΧڡ֮ǰѧƽ黹ڻأ
Ҷѱһˣӵĵ绰󣬼ûôԥʹӦ˶Է롣˭˭ûд򲻿ֳĵܿȻˡô˵Ҳͬһ
ֻû뵽ԷԼĵطڽꡣһʱỹû⡣
Ϊ˽ˣҶ֣ͮЦԽ㣬Ժͬˡչˡ
չˣǿ̸ϡ˵һչ˰ͮ˵
ҶͿˣԼֻڿͮ˼ˣ˵ɷµġ
ˣǻǽȥ˵ɣͬһˡһԴԲ
ҶѾ֣ʶͮǶԷôгЩأ
ܿģ˼һеͬ¡мҶѲʶġһܣŵ֪ǶеʦҶͮ飬ҶҲôˡеξۻᣬĿĿ¾ͮ
ԼܿóͽͮҶһϵûУҲû⡣
ֵطȻûż˭ԽֻΪлԱƶȵĸߵһЩ˻ǶȴͱеĴʦ߽һꡣоۻᣬһӶܽ
Ƿǳ⣬õ˳ƵιѾ˽˵ϻˡ
û£ڻתתƣſڴһ۾ϳҶѡ
˵ܵõҲΪҶѵԭҶǰҲûǸᰡԣҶѵӡ̫ˣǿӰҲһ¾˳˵ˣϰﰡ
һη飬֮󣬽йһԱ
һЩ˲ʲôҪĶ㡣
磬ȷ𣿡ԱԾʵǻԱˣҲû¹
ٷϻôô
ԱĪһţЦƨߵˡѾ²һк󺣵ͷ԰ڵġҲ˭Դɪһأ
󺣶ҶѲǸˣƵĹϵĹϵչҲòȡصķʽԷš
ò˵Ƶ۹ȷܶ󺣵ȷǳʺڵĹ
Ҷѵڽ뵽󣬾ɷԱ˷ǻԱİ䡣
ԱҶĺɣͮѯʷԱ
ĵطС˵㡣ҿôˣ͸һġǷǻԱõķˡ⣬ҲԸԤķ䡣Ա˵
ͮ⣬û뵽Ȼôĵķƿһҵ죬ط˵ʮˣϰҲܷŵˡ
С㣬𣿡Աʵ
УպðɣͮṆ̀Ǹ˰ɣ绰Ԥʱ߶Է10ˣҲûôطİɣԭѵЩʶԼҲͽԼ
룬ƺֻôһܡԷôܻôķԼ
ͮôҲǳϵˣ֪ⲻһԱģ˵ллǵϰ壬Ⱦơ
˭ģΪһͮıǰкһĵˡ
С㣬ɣⷿһлѵġҾվſڣʲôҪֱӷԸף졣
áͮĵͷͷƱԱȻЦǺǵĶ˵ϰҵѣһ֪ҹˣⰲŵġȻˣͲҪ˷˼ҵ˼ˣǺúõĸһ¡
ЩʦһЩǰմֵģһΪ˵ͮ飬ĿľһˡΪ಻˽⣬֮ǰЩİ˿̸ոյ˽꣬ܵ˴Ľٵ̾Ϳʼͮ顣ʲôӣԽմ֮ȵȡֿͮ˻
˿̣ҶѵЩˡȻ֪ϰǳƣôǳưŵˡѵ˵ͮʶǰôû˵أ
Ļ棬λá
ԱͽһЩ̵ģһЩˮѯͮûҪ֮³ȥ
ΧһȾ죬еĽȻͮˡںܶ˶֪ʵʲô
ҶѶͮһҲȤһƣԹ˵һ죬Ҳ졣
Խ㣬˵ѧǶˡ֪ĸࣿһеʦʵ
Ӣûй̶İ༶ͮش
ѧУĸʦոݣİλҲںöʦǸλãԽ϶ҲǶǸλðɣ
ͮеһʹ˵鵽һֱû˵Ҷϡ
㵹ͦ򶨵ģװʲôһûС㣬һελö첻ϣ
ʵҶѻͦίģʼ֪ô¡ΪеĹ̶ǳڰвġֻ֪ȥнˣȴ֪ưŪ˸ελáԣĿǰλãʲô֪
ɾΪͮļ֮ӵʢ


671 ᰡ
ҵǳǸλġϧ˽ȵһͮװǻƵ
Ҫ֪ͮЩ˵ͮѾǳһˣȻûлϣô˭
ô˵ԽӦ֪˭ˣһʵ
ͮǼʣҲܵ˵ԵûƷ̾һҲ֪һЩ˵ǶУˡͷҲ߷簡
һ㶣û뵽ȻŻĳĻˡرЩеʦԾ̾ͱ
Խ˵飬ʮа˾ġû뵽УȻֵòȻˡﻹǰڳһģԭװģ̫ˡһЩ꣬Ѿʼ˵Уˡ
һЩ˻ǲŵģѯʵҵǲԽ㣬ֻУ治ˡ
ʲôЩǴӱ濴ġ̾˷ǿҵĸſ϶ñӣƽʱҲûܵ
ͮҶȻһƽЦ㵹Ǳֵú侲ѵǱ˵ˡ
Ϊ˽սǣҶϣͮ˶˵ֻ˵ҲˣҶʦѧҲȥСҲ֪Ļأ
ΪҶû˵Դҵעûϡ˿̣ҶעתƵϡЩ˻û뵽ԭ˵ĺýȥһսˡ
ҶѵЦһ£˵Ҳֻ̫ҥ԰ɣ
ԭҶʦѧҲҪа֪ǽĸ꼶òҲǸɣһʦʵ
ҶЦҡҡͷ˵ҵǳӦòҽ̸ɣ
˵ʵȷǲ֪ͮȴ޵ֱΪԷڸѿڲ˵ȵѧʱһ˰ελϣڸݺݳһͰãȻ㲻ǾͲҪҲˡ
Ů˰˼õôҶѻ֪ԼֻǿĻӦһ䣬Ȼ̬ͮļ˼
Ҷʦǿ֪ôƺһʵ
Ҷѣ֮ǰһн顣ҶѿĻش鵽ֶͮԷоȻŭ
ԭкĽʦ֮ʧû뵽㡣Ҷʦ˳ƯҲúá
ҶкеĽʦ绹ͦģϾһеصС
̫ˡҶѵЦһ¡
֪ǲΪλʦĽʦ֮仰ȻƫƵҶѵϣһʱ䵹ͮһˡ
ᣬͮ͵͵ĸʹ˸񣬺ˡ
ͣʱһеʦӵһ绰Ȼɫ̾ͱúΣ˵Ҹոպ棬Ѵһ¡δİΣ֪˭ˡ
ôһһ׳ô
˭˭˵һЩＱʵ
ʦָָҶѣ˵Ҷʦ
һȻôҲû뵽ô˵ˣҶԼû뵽
λʦ˵ģҶѯʵ
ԼٲˡûпҶʦȻһоõ˸ελáʦĽʺ޵˵
ͮе⣬ҿô죿ոѾѻųȥˣҿ˵ñôժȥ
Ҷ΢΢һüͷжһЩͮӦ֪ԼҪȥеˣȻȴⲻ˵˵ǸҥԡⲻԼѿ
Լķ¶ԹཻΪʲôͷȷЩʹ
Ҷʦǲ˼Ҹո˵Щġ;˵šͮ´˸ոյ飬ŵǸѴҡ
ԭΪҶҶѾԶ֮ǽȴͮ۾еʦƺûʲô̫ķӦֻЦҡͷ
ʲôѵЩ˶ɵˣ
ûйϵǲУˣѧʱȻ֪ˡҶѵҲƽԷ鷳ҲûбҪЦӭˡ
ЩһеʦЦ˵Խ㣬ʵøҶʦǸġΪ鱾һҥԡ֪ҶʦĻҲͲˣһ嶼ûС
Ŷ⻰ô˵ͮЩֵʵ
ΪеУҲŮ˰
һ仰ûͮҭôᷢû뵽ʱôһɣȻ©ô࣬˲𰡣
Ǻǣԭ⻹һᡣҸոջ룬ҶʦҲ˰
һսҶĪķʽʤˡΪ˸εԭҲǼʦ²Ҷһиĺ̨ͮôУԶҶҲ
ͮһʱҲĻᣬơʱŴˡ߽һˣ˧
һӵŮˣͻȻһ˧磬˵עȻҪȫŵ˵λϡ
ͮգһ̾СȻô̵ʱˡ
վס˭ģͮüͷ˵
ֻǹյ˵ҶˡȻˣôҲҪһ£ҲΪӦġҪӣŮǰʱֺγҪ˵ҶѲϲЩųԼ⣬ô˵ҲҪǰ¶Ŷԡ
ֻû뵽һţܵ˺ǳ⡣ͦϤ̧ͷһ£̾Щˡ
ǸôҶѵѰЩøˡ
˼˰ѵѣ֪ۻᣬ͹кŵǰɣЦ˵
ȻҶѵѣôȻҲͲὫ̬ͮȷˡŮС
һ仰˵ڣ֪ͮҶĳˡкôôҶѵìܣѵⲻ
Ҷٴһ㶣ѵͮƲʶôᷢ飿ˣԱôչˣΪԼɣͮʵһϵûС
һͱţ̾ܵ˵к
λôƺոշ飬һᡣƾбҪͮ⿪ĽᣬϾҶѵѡҶѵѱͺ٣ҪΪԼʧȥһǿˡ
ոʱ˵ҶѸ档ͦ˵ģҶѿǺġܽѣ˵һ¡
ͮѹѹŭ֪ڲǷʱ򣬼һЦݵû뵽ԭҶʦѡȥˣҪˡ
˲⣬ô֮ǰͺʶأ
ʲôˣҶʳơ
Ҳó֮ʲôìܣҲûҲʲô˵飬ЦŰѾ˵һ顣
̵ν˵ʰͮʱ򣬺̵ġ
˵ôͻȻˣԭѸ͵ˣͮһЦݣû뵽С͵ѰĽʿ㣡


672 С㣬ûɣ
һӵŮ˶ôҲѹֻƴӸͮӴ󣬾֪ԷǲǸƲӡڸȷһ㣬Ҷʶðѻ˵ô
ʱ˽ͮȻ˳ȥ
Ҷ͵͵һ³ƣСʵø졣ǺƢҲÿʲôʱ򰡣ͮÿ仰̣˵У˵ƾЩܲסˡҲƵƢ֮ЦǺǵģ¶ΪԼ϶ΪͮԼˡ
죿ϵļһ£Ѿģ˵
˭㲻ˡҶľЦ
ոջƣҶôʶŮˣ鶼Լ˰
ȻԼƺûбҪ˰
аɣ̾ʶһЩϲ̨棬ִȲˡƺһھƣЦ
֪ͮƤЦⲻЦͮʲô˵ЦˡֻЩСǮȵˮˡ㣬һ־ǧģΪ˸ŮӦĻԱˣȻô
˭֪ͻԱҪżͳųҲ֪ܡԵĶʵڲ֪˵Щʲôá
ЦҡҡͷǡûǸҪ
ûǸҪǰ첻𣿡ͮЦʵ
ҶüͷԷԽԽˡ
ͮ㲻Ҫ̫ˡһſʼʹҡûеϰθʲôϵҪΪ㣬͵ûƢ
ҶǶôõƢͮŭˣɼͮǶôĿɺޡ
ðҷҺĺȾƣȻôҡЩƶȽˡȻˣǾ˵סʹ˼˵ֶΣελû䵽ͷϣ
㡭Ҷ˵
ЦҡҡͷҶѵ֡ͮôˣԭΪаε顣
˵飬ƻӡġΪ˸Ҷ°ελã˵ϵԣԷ˵ͮʱ򣬳̾
Ǻǣոһֱ룬ͮôôϤʶʡﴦɣ
ͮһ㶣û뵽һ仰ͽҴϵסﴦȻʶͷн죬ȫΪԷԭ
ȻҲûʲôˣһ֪ͺáûʲôô
ôе֪ﴦиҲ֪ͮǸǲ㣿
ͮɵۣԭΪﴦŻһ³ƣû뵽ԷȻ֪ϵסҪ֪ıܹ÷ǳĺãôͱ֪أ
˼ͮɫ㲻ҪѪˣ
㻹֪Ѫ˰ѵϰΣô˵ʹ˼ùֶΡҪİùϵûеóѲʣǾ˵㼵ʣҪһЩûõĶֻƲ㡣԰ɣ˵Ϊ˲ü֧֣ĿһȦΧ
ôʱ򸽺ͳƣεתͷ
ͮƿԡ
ѽɣǲǵѧƽ³˰ɣɫĿŵϡ
һû뵽ƾȻܼסѧƽ³̱üѿ
ƣ㲻Ҫ̫ˡ㣬Ҷѵ鲻ô˵ģͮЩʧˡ
ôѵ㻹ùϵѼߣƵʵ
ҪңҲûͮݺݵ˵
ϧҡҡͷ˵ﴦʵһͦ쵼ֻЩ⡣ôǳ׵İˡ˰һҼʡġ
ò˵Ҫ˵ĻһƢĶѪͮƢͲã˿̸ǸоԴЩΣȵ½֪򲻹ֵĳƣиƶĳ嶯ˡ
ˣҾһκ˰ɣȻﴦܶԼĻôжϺˡ
˵꣬ͳ˵绰绰ܿͲͨˡ
һ֮󣬳˵ﴦһͮŮˣ˵ˡһҪ԰ŮѸɳкжС繫Ҳֶ񶾵Ů˰ɣһ֪Ǹðģ˵ôŮ˺ã
绰ͷһĬ
Է˵ƾͼģ˵ѧҲᵽȥ顣ȥн飬ԺҲ̫ˡ˵أ˵ߺţܲδͿһκţ˸ɴֱʦɣ
ͮɫˣһҲ̫˰ɣ˵绰ͷﴦ𣿴ţȨСˡ
Ҳ֪绰ͷ˵ʲôƾ͹Ҷ˵绰
ߣݵò㲻ȥϷǿˡͮﴦĹϵһ˿Ըŵġԣô뿪Էˡ
ţ汻˵ˡݡ̫ˣͿԿˡЦǺǵ˵
ʱͮĵ绰ˡ
ͮһ㶣Ȼﴦġ
ʲôΪʲôҪȥʮУǲǷˣŪôһѧУ
ιι
绰ͷҶˣͮŵ绰˰졣ĲԼĶ䣬ֻǴ˸绰İŪˡ
ԭõǰ;ΪԷһ仰ȫˣ⹷˵˭
ﴦǱȽġЦŵͷסҶѵС֣
˴󺹣˿̿ƵĿ̾ͲһˡƽһˣȻôҪ֪ϵͳһǶôķѾ˼赭дһ绰͸㶨ˡһͮ񱳾ˡѹҶһоܵϸελã˼ѵĹͰ
һЩ˿ʼаûڣոôͲҶѸùϵԷΪѣպǰ;ͬһƬ
ƣǱҡͮѾۣƬ֮ʧȥ˺ܶණ˭ҲܲˡҪľǰѳɺ޵ֱӴӴŶȥ
ﻹЩ·ʹãʰһƻûġ
ͮ󺰹ſ̳ﻨǮ̹ܵûеĴ
˿̣ͮͺһŮһ߸ϣı˵åҶȥ
ڷѲһȦʵС㣬ĸå
֮ⷿ⣬мˣͮʵ
Ŀŵ˳ƵĿ⣬ͷĺˮ̾˲ʶƣǻܲʶҪ֪ôٵģѾΪǱһĴ˵ˡ
Ů˾Ȼǰϰ嶪ȥûиɣ
ԭͮΪԿƱȥĳ棬ûһת˵һѪĻ
С㣬ûɣ


673 ʺˣåĶ
ͮɴ۾ָǸһѽıŭǲǲˣȻҸ˿ô˵
Ҿ˵ˣôأ̯̯ʵ
¿ˮ̵ģ÷ʹЦʵ̫ˡһЦҪͮɫӹҲסˡ
ðһССıˡϰѣҾͲŻβһСǾ
˭ҰˣˣЦǺǵ˽ոѾſһУе㵨ͻû뵽ƨĵϣǸŮ˾ȻϰĳУʲô£
Ϊһ棬͵ŶԷҾȻóʰоأ
ͮʵáҪͶҡҪϰǿˡ
󺣵ͷʵʲôҪ󣿡
УåҶȥ
Ϊʲôֵʵ
ôΪʲôåǹ˿˵㣬㶪ȥͰȥͮѻô˵ī
󺣿˿ƣ˵Ҳǹ˿Ͱܲһ֮ʣȻ˵åôåˣ

λСʾһ¡󺣶ʹ˸
̾׺ʲô˼ˣЦǺǵߵͮߣͬʱ֣ͮһһ˫ϡ
ͮӲû䵽ϣ˾ȻҵϮأȵþȻûзǴ
ͷʵؿ졣ŮСһص档ΣָжáҸ˾ãλ˿ӦòôûƷλȥλСˣå
ͬĹ۵㡣һ㣬Щ´һһ˵
ͮһУҡҡλվסֱɳϡ
ƼˣҲûбҪһŮ浽ɿĵزˡˣԴŮҪᣬô˶أ
ǣϰ塣󺣹˵
ȫɵۣɶϰ塣гϰ壬ǲ˵ǳƿġ
ʵ̫ˣ˶𰸸Ūɵˡö˵ͮɴ۾ųƣһĲš
װģѵû˵ϰ𣿡ЦҶѡ
ҶѾ֪ƻˣȻǰǣ˳һۣʲô԰ڵģѵҪÿ˶Ҫ˵ϰ塭ﰡ
Ҫ˵Ͳֳôˡ󺣣˰λС㰲ȫͻؼҡƹһҶѵıӣЦ
ߣøװˡԼߣҪΪԼȨƾ˲һǵϣŰɣߣͮվȴһԣѡȷͮˡ
ԺҪٽҽ㣡ͮߵȥ
ˣˡҼɣ󺣣ǵƶԺ˵
õģ
ΪͮԭձЩƣЩ˵Ȼѡͮһ뿪ˡǵöɵܸɳ顣ҲЩľͮžǳҶģֻûŪʳˡȻ֪飬ҲǰˡƲǨŭϰɣ
Ҫ֪Ǹͮһûʲôһ˹ǿɾĴ
󺣺ܿˣһ
ҷһ°ɣƷԸ
󺣰еĿһһȥÿſɻ󲻽⡣
챾Ǵͦ˵ӡЩС۵˹¡ʵ̲סˣƻ˴ҵ¡ǱǸеĿдֻںĽΧڣԺ涼ѵġ
ү̫ˣǲҪһʦſӵУʮֵìܡ
Ҫ֪ʱ涼ûǮⲻǮ⣬Ⱑʣмִ
ЩҪľˣſֶڲ
ǶѵѣϰͲҪˡȻˣǾԼѵѣҲԷԸûйϵЦǺǵ˵
Ѿͷ˭ҷѲʹվͮһⲻ
ˣҲҪ쾡棬һô󺣴ȥ߼Ա䡣Ǳߺøࡣһ£šƸҶ˵һº뿪˷䡣
ʵЩ˸ƷЩдôȫΪҶѡҪˣȻûôС飬͵£ԣԺЩ˿϶ҶѴʲô⡣ڻ᲻ΪѣǾҪҶԼˡΪѣҲǲܵġ
˷䣬󺣸ں档
ϰ壬Ѿ˶ͮˡòҾһ£
ˡûʲô̫ӦͲùˡһıȽǿŮ˶ѣҲΪ˲ơ
˽꣬ƾͽӵ˳Сسĵ绰
ʱˡڽɽ㡣
ɽ꣬ƿһʱ䣬ⶼˣôųԷЩŮ˶ôˣһԡ
˽ɽСسѾöͳء
ǾѵĴ䣬ºҲûпӾȳ
ҼʲôСسһ߳һʵ
˵͸ˣֱӸɣƽ˳ŵϡ
Сس¿ӣӿ˿ʵԵ޹ʲôòʲôͼɣҸ㣬ҪǸҶ⣬һͱС񣡡
ƶͷ죬ԼǼʳҲڸɳɣ
СسҲûѿɫڲϣҴҲûˡɣ
üͷЦ㴩žĹֵֹ𣿡
е֣ѵ촩ҿʹƵģСس̧ͷʵг׹⡣
ƸϽ֣˵û˼㲻ҪᣬҪϲ͸ˡֻҾЩĲϡҿһΪġ
㷴Ӧÿ졣ˣˡ
Ѱ˼һ£취༸㵽Ȼ͸СسһֶֻԼŮ
ϴεôģôһ㶯ûˣСسϴδڵ顣
淢ƽϢˡʱʺжˡæôųԷ
Ȼæˡϳ˵£һֱæڡڻûн극̾͵ˡСس˵꣬ٵĳڿ⣬˵߾Ҫˡ
εҲôһᣬúóߡʲô飬ôʲôϢûеõ
ƶϵĿɽըҩⱻˡСǵľѰըҩ䡣Сس˵
кһҶ᲻ų˭ҲŪôҪŪ㱬ʵĶɽõըҩȻѡˡ
ʱСسĵ绰ˣ֮ɫ̾ͱˡ
ãˣ


674 صķͽ
Сسӵͬ´ĵ绰¶һҵзٰ
ٰͨСسԲ¶֮ɫʶԣæҸһȥ
ãСسҲûŤ󣬶һİǷǳġ
˴󣬳Сس˾ֱҵС
ҵд¶ҵ֮ڣȻû㳡Ŀ󣬵ֵӣ߷ڡش¼԰˺ܴ鷳
СسͳƸϵʱѾ˾ߣѿֵȫ˺Զ
ֳʯѾȸϵֻɢȺڡƷͽľ黹һЩֻΪСسǰڵ׼
СسϵʯкʯСسĳƣϵ̾ɢ࣬СӦͲˡûа취ͷʵ̫ˡ
ڣҾͷˡرжС鳤λýֳֳİšʯǺ⽫ͽСسȻˣãһɽ
Сسȸϵͬ¾ۼһ˽
֣ոһܳĿƣԷĸˡȫźɫͷףȫǹ׻ˡĿǰ˽ôࡣӳ֣˵
Ǹ˸ҽйСسͷ
֣һΣ˵ΪѯʹһСߵˡ
ʲôôߵСسߵôֳȻĿߵˡжʵ̫ˡ
֣֪ԼˣҲҶԡ
ʱӳΪ˹˵֣Ѿϵ˷гѾеƽͼˡ㿴ǲȿ
Сسһ֣棬ŵúֱӣȻȥƽͼ
Цǰ֣ļЦûйϵ˭ûʱ߰ɣȥƽͼ
ǽ˰֣Ц˵
ͼڷŵ˳Ļϣһ쵼ۼƽͼǰ鿴
Сسһ߿һʵǰͽûзųʲôͷжʣ
ʲôû˵ͼͨԷǡ޷֪ѾĵԴʩѾȫ̱ˡ㣬ϹԱ30ϡΪ˵
һ㣬һ¥ǰһţط˴·ɽǰȫѾ¡Ϊ˰ȫеĴѾȫϼӹ̵ķ˵漸˷յĿռ䡣ҪȥŻƴ
׼ˡô̵ʱôôܵķСسƽͼ˵
֮󣬳Сسѯʳƣô飿
룬ķͽԲֹĸ
ҲôáǸĿһĻŶʲôϧ˲ˣ˽˵Сسٴεһ֣档
ʱһһǰ
֣濴Ǹ˵ģ¶ϲõı飬Ц֣λĿߡ
תͷһλֻиģˣͷװ׾ģЩɬ俴Ҳʮ˾ӡΪŹȣɫЩá
ԡԲ𣬸ոȥˡ˿ĿİͰ͵˵ǱôྯƸѹȵġ
û¡㲻Ҫ£ѾȫˡоֵĳСسϣ侲ոڿٴθ˵һ¡ưʮֵСسƽ͵˵
˵ͷ˵ұǴ㵽绰ģһֻʱǮˡҾ͵ȡǮոȡǰߵſڣͻȻʹһǹ죬ŵתͷһۣȻ͸ϽܡһеˣҺ˵ĳ˳ȫ档һ룬Ҳˡ
һĸˣ
ֻɨһۣĸͷףȽԡ˻ش
ʱ˶𣿡Сسʵ
ͦġΪڴȡǮŶġ˵
СسģҲˡЩϢҲȫţŪҲ׼ȷ
ʱһһĶȹûκϢҲȫϣ濴κε
ʱϵԽöԽ
֣ǰѾرԱ߼¥ƸߵҲ˾ѻ֡ΪĿǰĲСس㱨һ¡
ȻռĵΣǿҲǰ״ѵ𣿷ͽܺĵǿɺĲý幤ԱѾˣʱò൱ĲӰ졣
ǿ϶ǲˡԷеʵ̫ӡ
Сسԥ󣬸ΪҪ˸
ʲôʵ
ȻǸ̸ˡȻô̽һ¶ԷʵСس˵
ҡҡͷ˵СҪĻ͸̸ˡԷأѾ֤˳ǳˣǲжġ
ѵôţСسʵ
죬˵ҲС̸лҪ̸еġȥУûһˡ
һˣôΣյ飬ôñȥСس˵
ˡΣգʵһҲΣաͽҪ뿪Ǳ볷ˡԣǲ̸еôİɣ֣ѾǶӳˣףͷʹŮôһ㶼ûкµ˼ʲô鶼Ҫǰ塣ôֳģ̫ټˡ
֣ʱˣ˵԰֡ʱ㲻ȥȥɣ
ȥɣΪ˵
ǲˡȥЦ˵ס˻ǰȥ̸еĻᡣ
ȥǿɲУҪеʲôΣգԺҸˡɱ𰡣ȥɣ֣Ͻ˵
ûеõõıӦСسһڶԷƨϣŭ˵ʲô
֣ƨɣһӳƨҲûоò˼εԴһʱ˵ˡ
ˡȥɣոҸܲȥ˵绰Ͼ͸ϵˡǵǧҪȥ̽̽ʵ˵
֪ˣСһ㡣Сس˵ѵһ˿ĵζ
ЦŵͷҲûеš
˿̣ǣϵ˵ģ˾Ȼʲôװûдֱ˹ȥ
ȫµеţðȫš
˴󺹣ȥͰţøˣ
ûκηӦûˡ
֪ſˣѵǾʹ棬Ǯҿ԰ﵽǰãȻûκηӦ
ʮİգſھǹػšֻǲ֪ԷΪʲôûзӦ
˼ιȻûзӦ֮£ֻûص˾档
û㣿Сسʵ
εĵͷ˵ǰȻǲǡҲ֤Ŀǰǰȫġ˵˵ɣ
ʱƵĵ绰ˣյһš
֮󣬴һ


675 Ľٷ
ŵһƬͼƬһǹͽıӰȻƬ͵ĵġƬֻĸְ֣־
ƬĵһӦƬڷٵڲʵЩҪҪǷƬ١ô棬Բһˡ⣬ӦҲˡ
Ӧǿĵһ죬ΪæѾþûдٳˡҲû뵽ֻȡǮȻˡ
ŵҪҪ֪ٲż갡˵ôôڵµĽͽ򽻴ѾٵĶӣ޷⺢ܵ˺
ٶǽǣͼԭͲʵס١
裬㲻Ҫ¡ֻҪǮ˺ǵġȻ£ǰοһµ
ۼſͼܵļǹ£ôһ˵ŵ˽ٷˣϽС˵
ҪģҸְַˣǵġҪġС˵һֱǵٷˡ
ΪСӣٷ˲û̳ߵСк
ʲôʱ򷢵Ϣﾪȵ
ٺ٣ոշˡһְֿ϶һϢġٵЦ
˿̣ŷٵֻСһֱƨ棬⺢ӷŶä򰡣ֿż̴򣬷ŶҪʱ䣬С̬ȣǺհ
СһЩҪˡｫɿһЩӾٵӣЩٷ˿
ʳ˳Ƶ˵һ40ˣ˶ۼһ¥ЩҲƻˡʲŰ˸ǰʣ˱Ѻһǽǡٺ˵ˣڴǰôлᷢš
ԥ󣬸ٻ˶šԵʲôûн绰񶯻ôһٷ˷ˣǿǷǳΣյġʲô㱻ˣӦҲûʲô󰭡
ܿ죬ٻһš
ְ֣û¡ǲ֣ᷢ¶ֱߵҵУҺ趼棬ʲôʱǰ
Ҿ棬Ҫ£
СӦ˳Ʋٵķ㡣ܿģ˽⵽ʵ
ҲϵˣǾͿжˡСس˳ٵĽ̸˵˵
ǺǣͿ˵׼ˡְнû⡣Ц˵
㵱˭㣬ŹͣСسûⶼʲôʱˣһȻ鿪Ц
ܿ죬˳ĳԱϵˡ
ƴųСسĳ˳֮󣬰˵һ顣Ҫƶ취ʱ򣬽ٷжˡ
ʱĻ鱻ϣƵ˳ǰˡ
ǵľٶǺʧҪʼɱйˣ뾯ĵһ仰ȫһ϶汻Ƴһʬ塣
̬Сسսȭͷߵ
ʲôҪ󾡹Ҫ˺ʣһ߲Сس
ٷϻԭΪǾеʲôȻһðΣṩ鱨ǽô˰𣿡˵˳
һ仰ѳһˣٱˡ
СسҲһ㶣ôᷢˡôˣû֣ô˷֣ЩϺɣ
ƴӳСسù˵ҪǸˣͲҪ˺Ǻӡ
ðҲ˺ӡҾ˺ˡǳưɣ˵
üͷĿǰλãҲû׽ٷôٵġʱ򣬾ǵɽ𺣣ҲȥܲܵΣա
ȥ
ȥ˳ͳСسͬʱ˵
ĶԱסЦ⣬˵ʱ顣ͬʱ֮顣һ£ҪǶǵʲô棿
ЦҡͷˡһҲ޹ؽҪһǹ
֤ʵ12ˣĿ߿ĶȥлĻǹܱ÷ɵÿ졣
õǹƷ˽״ŮЦЦеšųƵ߽ȫȫߵֻҪèͿ߽ȥĵز
˽ȥǹԴϡ
ǺǣţҾһˡõô𣿡ƾ˫Ц
ĶӳԹ٣ȻҪһˡһϵĽٷֺǺǵ˵
һٷ̵ƽ״ǹ˳ȥ
һ㶣漴ЦǻǴȻһ¾뵽ҵǹʲôطڵ˵Ӻ͵ʶôˡҸոջôֵģԭԵھ
֪ƺһ㡣òҪҶҿɲұ֤ǵǹ᲻߻𡣡ٷͷ
İɣҲҶ£ܲȰǺӸˣ¡һǽǴܵش١СһΪֽ֣Ŷϣϻ˶νһͬʣҲͬĴ˻һû
ǿɲУСһɲ鷳ģû֮ǰҲô
׺ˡһֵܻȽϻ㡣Ц˵
ٷͷһ£漴ʵ֪ҵǸֵ˭
Ҹող˵ˣ˵ĵʶˡǸĿǹġǽӶķ⣬һ뵽ϡҽһ̣Ѿץˡôһ£
ǺǣȰ㻹ǹɣҵֵĻô׵ıץٷͷЦ
֪֪ݼĺáȻ֪ҵĵϸӦ֪ҵֶΡ˺ʣҾ͸ɱֵܣƵɫͻȻ
ҲͻȻݾΪ˵Ŀֵʱ򣬿ͷָ¡
ѧϵĲԾ̻¶֢ھ֮˻᲻ԾӦķӦ΢΢ױ˺ԡ֪Σط¶ţطҲп¶ġҪԷĹ۲ˡ
ãٷͷ˾
ٺﱻſ˫ȣȻšҲݵǸ˵仰ֱӴſڸ˳ȥ
ܿ죬ǸĿ˽
Բұˡε˵
ûйϵҵĺӡⲻ㣬ֻ˵ǵĵʵ̫ƻˡٷͷЦ֡
ҡҡͷǸӣ㲻ðҲǣ
ʹ㻹ǲҪˡԼĴɣٷͷЦ
Ǻǣ˭ùһأ˵ɣô棬ռУȴٳٲжһʲôƻɣƿ˶׵ǹڣһϡ


676 ̫
ͷʾ²ýųƣаγһԵϲϵôš
ãһֱûлҸһᣬҲҸ棿ͷЦʵ
ƵЦһ£˵ѡ룬һʼǾѾˡĳǮǵĿġǵĿľΪ˽ұƳ˵
Ҫô⣬ҲԡҲӦս
Ҳϲī˵ɣôĥЩ˵ʲôͷǸ˺ͷӦö׻ˣ˶û˵жϡ˹ǼܱȽϴҲȽ׳׻ˡ
˸ҵһһӮһ֣ǷһˡˣôɾֱˡͷЦ
Ʊе㲻ƽɣǲɱǵˣȴɱǵˡ
ûѡӮ˾ͿԷһˣ˵ѾǳˡҪҪ㣡Ҳǿ󡣡
ãǾͰ˼ˡҽ˽վ
ȵȡһֻܽһ˽ˣҵôܹסǧҪϸˣʲôۡҸ㣬ڵÿ϶ըҩˣҲᡣ
ʵ̫ƻˣĿǰҲûиõİ취̼ϷǾ͵档ûа취Էеʵ̫ˡ
Ƹ˳˸绰˵һ䰲Ա
ĿĲΪǮʵҲǺ£ĿǰԱ֤ǲΪѶ˺ʡ
ѾźˡҾûʲô˼ǰ˺ģȫܾˡ磬ҪҸĵطôƹҶϵ绰Ц˵
Ǻǣ֪Ҹͬġٷͷ
ҵȻֻ֪ʣҲûָӦһ¼˵

Ӻ󣬹˳ǱѾźˣƴ˸绰󣬷ȳˡߣĴ磬ҡڵ˽
¸£˼ϲϷүүǺúһ棬˭֮Ҳûзϻֱվ˴룬Щٽ
ĳԱȻеɫϣʵһϣͷָһʵĻɫֵˡ
ֽǹͬ飬һ½ǣ˷Ķ档˵͸ߴ޼վһһԴɽײ
Ƶȼһ̣һߣȴ˱ԡڷ磬㹻ġԷȻ淨˵ԷʵԲ
ʼɣͷ˵
ڻҪǰʱͻȻһͣ
ʲô£ͷʵ
ҿɲʵ
ͷЦ˵Ҫǲ˵ҵˡǿãǲС
̫㣡Ӷͷָ˸Ƶģ⻹йƽ԰
ȣͻȻһǰ͹һȭ磬Ҳһ͵ѡ֡
һ˫ѹƶԷĹͬʱٴһһͣ
ͷջŭôô࣬ôˣ
ҪһСĽô죿
ܼ򵥣ɱΪᡣûˣƨһ𶼷ŸɾˡͷԲϲ·
Ǵأʵ
ȱ֤㲻оˡ֣ͷûģ½
ͷͷ̱øӵͣ˫ȭͬʱԴ׻棬Ӧý˫
ûӲЦһèͬʱһȭԷĸ
ƻʵ˵ٶѾ൱Ŀˡʽûϣ㿪ʽ̽ȭͷѹĺ󱳡
ʮȭںϣһо͵ýսˡʶԷıˣֻ;Ҳıʽȭͷ磬ֱԷӡ
Ƿٶȿһ㣬֪˫һ໥СԷѪпֱӱ̫ˡ֮£ֻ÷æˣŶ㿪˷Ĺ
ᣬֱ˹ȥŤӣ˫ֱԷĽס
ӦٶȷǳĿ죬ոջĻ֪ͷкǿʵæ𣬵ϥ£ùͬʱ׼ϥײӵµķ硣
ҹɣͻȻ˫ϵȥƴһڵϵϿյĻȻǶ಻ˡ
˫ϥײʤ
ֱӱ߷˳ȥһٷɳȥ׿⣬ֱһӣɼ֮
һе֣ûиҸԷĻᡣҪ֪ǵĶֿɲֻһˡ
Ȼ˵ˣ嵽ǰʱѾӵʵ̫ˣҪѾˡֱֻܵ§ס˷ˣԷٴιҪֻ࣬ӻһ¾ˡ
Ȼᣬȭ޹ֱͬס˶Է
ɣ˫һֱӽԷͬʱ䣬ֱˤ档
顭ֽʵʵڵϣˤøءҲͬڵϣһڵһֱﵽ˻ֵϣȭͷҪȥ
ͣˡͷؼʱֹ˷ȥ
Уûûǿһģӻֵվߵһߡ
㻹ûóȫʵ棬ȻǸơãȻȶ˵ˣڷˡ
ͷĻһڣеʶ۰Ͱ͵ˣͼõٵÿ֮һֹط˭ҲԸԴһᡣһᣬͶһΣա
Ů˵õᣬ˳ȥ
ˣҲ뿪ˡûʲôˡͷԷ˵
ոնûд񫣬һһ֡׵ߣƺûˡ
һֻһλᡣ߰ɣȻ㿸һʬȥ
ҸְֵģҾˡջĳС
ֻ̣ûзκۡȴеڶԡ
ƺģҪ֪ոյ¡룬ոյǸǱȽǿ°ɣҪ뱣һ˲ƺܡͷЦƺ͸˳Щʲô
㲻õġҲô׵顣Լһ𣿡ʵ
Ȼԡ˽һɣͷ˵
γƲûù˳˽ֱӴ绰һˡ˴źɫߣĴѪ
ʵռϵȵλáֻŵ棬ÿ˶һһĺ֡
֮ѪѪһļܡƸոͷĻһ⡣
ѪͬǱȻվ˴롣
رİɣڱ֮ǰ˵
Ŷô棿
һԶҿûĸ档㷽˸Ӯ˷߸ˡô
Ѫߺıһ㶣漴Цϴ󰡣˼һչֵܰ


677 ս
ͷû뵽ƻô󵨵飬ֱǲԼֵİΣǶԼֵĳΡѵոŶԾı
룬ͷû롣һǣᰴճȥչĿǰƿ˾Ƶ˵ǷǳġһԷǣűˣôļƻǳĲִС
ԣֱӵľܾ˳Ƶ飬ҡͷNONOϲƽһһȽϺá˭Ըս
һɫֵ˳ûֱվѪĶ档
Ѫ尫СԷվһ𣬼ֱһһСѪԴЦоһڱԣ
ͻȻѪˣոյЦֻ˵עѡ
ѪȻİСһ˶ûеƣǾƶٶرĿ죬رڶԸִͷʱ򣬸ܽȫƶӳ
ֶûзӦͱѪһȭڶϡƺͦʹֻ˺һ
ȣѪûֹͣǼǰοƳԷʵȴǵֵĽǰһŤܵԷ˫ֱסԷȥ
ʽոʹõһޡֻʽӵľĶǣԷ̫࣬Щ졣
ѪڵϳһΣֱӴͷڵϣ˫ֻһײҲֱʧȥսʱ׸
ٷͷüͷסְɣ
û뵽ôСӵıȻҪȸոǸͷӵͣѹֳҪһ¶ˡ
ʵϳֻսѣΪѪǸ֣Ӷѧ˲ʵҲһĪѹֶУֻһأпܵʤĽ
ѪûйƵģһ֣Ҳ˿

ȻģȴҲȹϵϡҪ֪ץסˣվǸ⡣
ֳʯָϵһһĵȼСسһֱڸһĿǰֻȳĿǰôʣʵİ
Сس˹ϽʵСسôʲôµͻ𣿡
ֳġ˼룬һġСسش
ʱѪ˳ʯ̾˹Ȼǳзġôôһ;ȳ8ˡ
Ѫ̾͸Сسصϡ
˳Ѫùһ֧ڴƽͼϱע˼Ҫ㡣
ЩվλãҸոѾ۲ˡվλǲġĿǰʧȥսڻͣڶ¥¥ݿڵλáһǵжǷǳġ
жٰգ˳ʵ
8ɡֻһ˲УҪĸͬʱСҪĿӵͬһص㡣Ҫǳĸߡ˴Ϸ룬ǵƼҪͬʱɡĥôˣֻҪ⣬ϣԿһ¡Ѫش
ѪȥԲȥġѻǹõġȥ֮⣬ҪһȥΣѵص㡣
ԷزҲšԣ˳֮ǰˣʵиǽѻİ취
ʲô˳ʵ
ͬˡŶԷע֣ɱĸĸ⡣ȥֵܸɵ⼸Ȼĸǹ־ۼĸصõˡѪƽͼһ±ǣ͵
Ǻá²˳٣Ͻѡѻ֡˸׼ȴźš
Ҹһ𡣡Сس˵
˳ԥһ£ͷá
ʧͷûԵöôᣬֻгһ˿ꡣ
ѻ԰ɣ㡣ϾռУȴ˵Ĳңǿ϶ġҪ𣿡ƵһϣЦǺǵʵ
Ҫ̫⣬ɾûôˡ˰ɣٷͷ˵
㲻̫ûȤ𣿲ǻ淨ɣ˵
˵ɣһֱٳٲ˵Ӧ뵽ʲôٷͷ˵
Ʋ÷ЦЦ˵ķʱ䣬ֱ˶ϰɣӮңǵĿҲʹﵽˡҸ㰲һ뿪ô
֪ʲôĿģͷʵ
ҲɣҲҡӦǵõģ㶼ӮˣͲ˷ʱˡ˵
ͷûлش𣬶ǳĬƺڿʲô˼ãͷðɣȻôҾ㡣
ͷѵף¶ʵļ⣬ǰԵС
Ǹ֣ҲϣɵľͱҸɵһѵͷ˵
³һԵơ
Եֵ˺٣ΪĲҲǲѡ񡣳ƿһеԵƣзѪܣϵȵĻɫˡ
ȵȵȣҴ绰ǲæˡͳ绰˳㣬߶Էѡ˽ˡ
绰ƽ绰һߣԵ˵ɣ
ͷԵƶܵǰᵶ̣ٶȷǳĿ죬ĿϾĳٶȣգۼʹ̳߰˵
Ƶһã漴ŤԵֵ
ײĽ
а̾ٷͷȻˢӣԷĹٶѾ൱ĺˡҲ£Ҳ·
ڶܵͬʱҲٵĳԷٶȿ죬ӦȻҲǺܿ졣ۼƺվŲϵĶȴ˿ۻҡ
˫ѽѷ֣ƾȻܵƣЩľġһЩԹ˵ͻȻı淨ʲôҪǼȥ㲻ûܳȥڿɺã˭Ҳȥˡ
ͻȻٷͷٵһ󣬳ˣҪͣǳôóѣǰ
ʱͻȻոչ͵ĳƷˡ
ͷоǰһף۾͹ʱ򣬳еǰԵѾĲϡ
ۡۡۡۡӵӰĸػǽλõȫء˺ȫ˷ɵڷڵˣҲȫеء
սӾͽˡ
񻹲̫˽ҡҵЬзɵġϷˡһȭͷĶϡ
ߣòҪҶ򷿼ڵһˡٷͷв֪ʲôʱң
ЦЦʵңװðұһ𣿡
Ĳͷ㲻үôģȻһ£
ҵȻҾеңġ˵
ô϶ͷʵ
Ȼŵ˵Щͨңըġ
ðɣҳ¶ˡ˵⡣뿴ҿɾͰȥˣͷЦ


678 û˼
ɣҲ뿴ʲôµ⡣ʾͷ԰ȥ
Ѿ˾ĵزͷƺҲûʲôù˼ɵˡ˵ʵŻסˡ
Ҹ㣬ոѾĳըҩֻҪҵְȥʱĿ̲һˡ
˲ҡͷš
Ҳ٣ͷƿڴΪԼʲô˿ĵС𣿡ãҲܻ뿪ˡǾЩˡ
ͷԥİ˰ťһзƽ˾㱬ըûС
ǸˡըͱˡϷˣøһȥˡƽһƴڶԷϣ̻˹ȥ
һιڳϳȫʤ˵һ¾֪ȡý忴һûյ˺ȻĴ߳ʱ򣬸ǽ
Ȼʱ⡣
ͷո߳Уͱһǹͷ
һţԭΧȻصľѻ֡ھѻѪ̾Ͳ˶ԷĴλã̴˸˹ȥǵ˵ص󣬷Ѿ뿪ˡ
ԭΪԴͷõһЩ鱨һжûˡЩֻӣĻ˻ں档ǵ˭ͼðͲö֪ˡпܵ˺ӶǣкôǶԷúӣôַһȵ飬ڷСġ
һЩеˣ׻֮⣬඼ףΪûʲô֤Ĺˡ
˲鿴ǲǹͨҪǵĻôЩ˵ݾͲҪˡСس˵
Щ˵ӦǹӶҪЩ˵ݣɲô׵ġ԰ɣ鲻ʲôˡ˷̫ľ˵
ðɣĿǰҲֻôˡ
׿ó߳һˣſֱ˳⳵뿪Ȧ֮ȷû˸֮˳»һֻصóõĸ˽ڱݡ
ͳ׷ǰ֮Ŷ롣
ڷĴǰһһµˣмѩѣеȦ۾ŵڲ¼ı
ǱҪࡣһǹƯЦһ£Ƕһܽ
ˣЩ벻סôʲô壿վ˷˵ߡ
ʵһ嶼ûСֻ̽һǵʵΣΣΪ£һѶѡҪ֪ĵ˾ҵѡҪѣóһСյЦЦʾⶫ¡
º˵ϴϵеĵλܵӰ죬ζһ߾ȫ˱𡣡
Ц˵֪ġھɱôûʵԵĶһʱֲЩϼһĻġϹҵϿףǺÿ
ˡǽǸʲô֮ǰһ˰ɣʵ
һЦ˵ǾǵȣȴһԼš

һͷܴɣһڵӻǰҫĻûˣҲǳʼδġ֮£ֻܷ˽ýĲɷá
ڵŵصʱΣš
ˮͻȻֳоˣˮУ
ˮ𾪲ѣ
ˮʵع⣬֪͸¶Ϊӳ
ΪΪˡ볬ع֮İ¡
ڵӻǰԴһԱһεˮЦ˵ɣʲôû˵ţԵš
ûйϵǰôôȥˡжҪһû־̫ˡȥʵǡ֮ǰͲʲôŮѹϵǷޣԣôɣˮһĵͷ
ɵۣ㲻˵İɣ
ʲôôжô㿴ԸƵġޱ㣬˵˿ɺ޲ˮתͷʵޱ
ޱʱվˮߣ̵ͷͬ⡣ûԣ
ֻΪ㿼Ǻòãҵνˮ쵽ôסҪΪһǰ̣ҿˡƿЦ
˵ȥŰˮͷ
ˡ
и㣿ˮʵ
ʰɣƾ֣ˮͦעе顣
ΪʲôȾȳ˻ǸƯĻʿأˮʻͬʱųƿƺһЩʲô
ȻҪȾʶ˰
ûб˼Ӣ۾ʲôģˮԴƽһЩʵ
ģҶĲûжŮйǷ֮밡ȭͷģ͵͵һ䣬ǶԷзǷ֮Ĳ㡣
ԽԽˡһһһѵðһᣬĳ̾ͱûԾ
ˮڵһ¾ͺˣڵ̬ɳǰ㣬סӣбĺ۸ƣȶԷһ
Сˮˮˡ˻ûûΣȻҲѶԷһ¡
ˮߺް˶ԷһۣȻ˵ǰһѰľٶȻûкˣȻֱȥ§סƵĲӺݺݵһҧƵĶ
ôҲзοֲеõ۵ȥĹˮȫһ£۵Ķͷˡ
Сˮˮ֪ˡϽסڰɣĵ
ߣ㻹۸ңˮɿ˳ƣһ˵
ֱ˧ˣԺҵżˡһֵ
ƱҡҡͷһŮ˻𣿲ԣһǾǵޱɳһˮ˵顣
ʲôζӣƺеġ
ˣҹŶأֻſˣ϶Ǻˡޱһţ
ƴض㰡ողп˵ޱһ䣬ͳˡҪѳںʳȫ㻵ˡ
ޱܽ˳ȥʳˮҲŹȥæ
ʱһĵ绰ˡ
ְ֣ǳԴ͡ķˣ϶һ㶼óԡǸϽ˰ɣһҶϵ绰Ц˵
СӴİɣʵ
Ϊʱ˵һҪúллȡΪʱæҲûʱɱģ;ܾˡ绰ûˣû뵽һĵ绰ϡ
ԭһС£ڳ˵Ҫл
ͬˣȥܴлǱȽϺãܹùһЩ
áǸϽһ֣ܳ˱


679 Ҳָо
ˮ͵ޱӳʱֳƸһѾˡˮֱţһӵˡѵұҪֲֻΪʲôأ
ޱЦ˵ˡҪֻܹҪֳ̫Ưˡ
һţĻΪȥʲô¡
ޱ͵͵ҡҡͷһ߲Ļ¡СѾͷ첻µزµģгƳʲô鲻
ƴһ˼ֱӿųҵķȤ
·;ϣƶһ˵СӴ绰һ³ʲôҪЩĶ𣿡
ϣһ̲ͨٵĵ绰
СһᣬһҶϵ绰˵ʲôȱˣ̾ͿԿˣ¸£
̫ˣһЩˡˣҪӿٶˡƽһȣ̴˳ȥ
ܿ͵¥£ո³¥ٵ
裬ְˣ
˴ߣ¥̧ͷĳЦЦȻӳơ
ƯŮ˰ͺˡһиж
һһͷ˵ǧҡȻСӵΪѵġֻԶٷ극̾ߣ㲻ԣԺҿɲˡ
һʲôòвһ¡
һ˱죬޹Ļش֪ʵʵԷˡ
ٸ˵ĳ嵽¥£ס˳Ƶ֡
ְ֣Ͽ¥ɣķϾҪˡ
áûŻɣЦٵͷ
ҡͷûСҾְ֪յҵĶһǵġЩŵˡһҺúðοһɣ
СӣҶˡϰᰲοľŮˡһЦ˵
ƻ˵ʲôֻεҡͷ˭Ůۣ˭Ůΰ
¥һž˱ǵζ˿ڳĲѾ룬װɫζȫʳ
һᡣһˣϾͺˡڴ
õġżҲûи˶ԷһԼҲӦɣ
ڲߣܽƿҺ
ְ֣ǽȥġ
ǾͺˡЦŵͷ
һӹƷŵϣ߽һŶ䲻֪˵ʲôٶһķԸǷӷٷӣСԴһĵ㰡㣬ϻ¶˵Сߵı顣
֪ûдʲô⣬Ҳûеơѵ޲ɡֻҪһЩҲô
һᣬһ˳ˡ
ƿԷĴ磬ϵһ㶡
ӼҽС磬С̿㣬һ˫׵Ĵ¶棬ϵɫӵΧȹ°ʲôûд߳ǿջ
ưŲÿÿҲôô˿ɣϾǿˣʵڲ̫áҲǵģ֪Լôأ
Ȼע⵽˳Ƶϸһ˿תͷ٣ֺ˴Ĵָ
εҡҡͷԼ̫嶯ˣôСһĲԡ˵ʲôΪ˱ҲҪӭһ¶ԷĿζԷʲôζϲԸеƯMMһҪĶӿĵȰ˵£ջǻϵĴ硣
Ҳ֪ϲʲô⳴һЩСˣ˵
Ǻǣûϵ첻󣬳ʲôС
СӣɰֵơΧȹ
ٸ˵Ĵ򿪾ƣƵһ
СӣҲһô˵ӣôֻаְһ˺Ⱦأһ˵
⺢Ӿ𣬽裬һ¾ͽڵ˹ϵ£úܽܽ
УҲܺȾƵġܾ
ôСͺһҲְһƿﵹһ
Ӹӵϡ
ȻƶˣҲûв֮һ˺ȣȷûʲô˼˾Ʊ˵ҲǴѲĸӣⱭҾ㡣ȸΪ
һھͺ˽ȥһüͷϸߣ̲ԼڲˣŽȫѹȥ
ֽۣкá
ְ֣ҲȰ趼ˣҲҪȹ⡣
ƻû뵽ɳȺˬһŮ˶ɵˣҲܲȰ˵ˣһƶһӰ춼ûУҲһڸˡ
ٸϽֵһ
úô죬ȡȵô죬׺ġƼֶ˾ƱϽȰ
ͷ˵ƽչСӣⱭ㡣˵ָ꣬ȥ
ǳԾˣȻ˵ǿ˵ĲȾ
ĲȾƣ˿̳Ҫ֪е뷨һﵽĵز
ŵǵЩǺȾƲһһĺ𣿶Һȵúܸ˵ģ
ǵӣʵʵﻹǿǵԼľˡ
һڲ˻ûԣѾ׾¶ˡƵûʲôǵȶˡ
Բ˳Բˣһٺȡ˵
ΪϷһ鵹ǺȻûкȶļ󡣿ľҲ֪ӦõΪֹˡٺȣĻȶࡣ
ǳԼٺȣûš
ʵ֤ľУһֱֻûӰ졣
ԭԹ˷ƾʹһ뿪ˡһȴԸߣҪһ¥²ԶĹ԰ȥһᡣ
ԼҲþûһˣҲûоܾӦٴһᡣ
ɫѾҪ԰ȥ棬ȻҪͬˡﻻ·˳˼š
¥µĹ԰ֻһۡһСС̳ͤмһܴˮأ˼λ㡣
һЩе⣬پͯˣеӵĿľ
Ϊոս뵽죬ҹǺģԹ԰ûʲôˡ
ڻ̳ϣ滬ݡ
Ǻð㻹ǵһ滬ʲôʱ𣿡Цʵ
ҡͷǵˡҵǼǵһ飬СӺϲ滬ݵġ˵ɣôôˣ
ҲΪһԭ벻ԣʵ
￴һԣҡͷ˰ɣ˻ΪǸϹ档
Ƕڸĸ˵γֲǺӡЦ˵
һᣬٺһ˹һԴĺ
裬ͰְһᣬȥǱߵϡ
￴һͷĺе㻹ǴҸɣ
ãáֲСˡǧɲҪ߰Ǻܿͻ˵꣬Ӳɷ˵ܿˡ
ôоӹԹԵأֵ˵
Ҳָо


680 ˵еӢ۾
šҵҲ˻ﲻⵣ
ôûлǳʲô˰ɣ
Զ˵ϵĵطЩԶĿӻǿ˽˵ھһֱûгӦòΣա
òᣬܻЩĶɣżڵһᣬٲǾȥѰҡ˵
ҲáСӺþûôˡ㣬Сܵ˺治֪ôˡ˵顣
Цôֿˡѵܿ˺Ҳ˵ʶǣǲʶǣҲ֮ġ
Ǹˡ˵
Цҡͷһ൱ߵۡǵһҡ
˵䣬ͻȻԶ춯ֻСӺһǣܣǵ󻹸һȺˡô˵Ҳ20
ô£Щô׷ӣ̽ŵվ
ƸտʼʱҲһϸ۲󣬳ƵǰЩ˲׷һܣǸһܹ
żǹ˵ס
ۿһԽԽˡһȴͻȻͣס˽ŲȻȺһӵû˹
ô£ԺˣѵЩ˲׷Ӱ
ƿЦȻڴһòСĶɣֻ˵Щ˵ģʵ˷ѽ⡣
Ⱥһĺˡ
㣬˵Щ˲˵ְְɣЩĵʵ
ȻˡİɣûµġЩǹ˶˺ְ֣οЩͨ񰡣
Ǿͺáֻһһ¶ˡ϶ᱻƨɣǸϽܰɣٵǵ˵
һͷ˵ȻϽȻسϰɣŰְӢ۾ɹ֮Ǿһˡˣ
ǰЩ洿࣬ʵһӹС޵ƭĴ˵ĶԻǵѪɡǾȻ˼Ӣ۾ĵߣ
Щ˴ʢСӣټеĴֻƬ̾;ԡԷֻһå󣬿ٵľһ˵ȣǰȱϷŮ
һ˳˹ֱӽ˰Χסˡ
ΪƵ̾Щ۾ð
һȽ̴󺰵åſ
Ʒſָ֣Լıʵåǣûɣ
ݣåӵͦġôˣȻ¡ӣϽú¡ôҰô
ҲǿЦãôᷢ顣̧ۿȺܵٺһѾô¡
λǺˡåҵѡ͵
Ӱô㣬㲻ú¡Ͱå͵ȥĺӶܰȫõġǶϣ

ô˵˵أ
ЩӢ۾˼ʵ̫ˡرǿｿεεģ𱣻˼ǰҫһΪٸոװɵ˵˭ˣְֵԡ
åעҪܵΧ֮ࡣ
һСֱӳҪԳȭӡƵǶһĿ⣬ô뵽ģ
Ҳǿʱ򡣰ȻȰ˵ЧǾʹɣܲΪͨ˾Ͳְɣ
Ÿոն֣ٴζ֡Ʒ־ȻֵֻĻԽԽˡ
ԸͨˣƸ÷̫ŤͿƷһˣΪ˲˵Щˣֻʹһɾ
ܿ죬Щ˲ûаѳ˵۵ڵһվˡ
żл˽ߣʵû°ɣ
Ц˵û¡Щô˵ҡιǶѣҲʲôåǵ˭˵ģåģ
ϵĹ֮ɫǼٵģЩȻҲóࡣǵʤҲˣƫƫˣǶˡ
һ˻شС˵ģ豻åϷǰæһ˻ش
Сأʵ
ڡףôأ˾ȵ
˵ô꣬һǱСƭˡ˵˵һˣôһ̶ûУһСˣƭˡˣǸϽ߰ɣԺɲô³çˡϾЩҲǺģҲ̫ˡЩе̰ͼɫأΣʱͦ˻Ĳˡ
Щ˰ûڲѣ뿪ˡ
ӣһôʰǡɫ÷ףսȭͷºˡ
˵Ҳûô߰ɣһǶ磬Ҳῼһǿ϶֪Щ˺ԼŻôɣп˵һԲ顣
εҡҡͷ˵Ҿ̫ߺˣŻᵼ½鷢һһҪݺݵСһ٣ǧҪҡ´β֪ܴʲô¡
ЦЦ˵ˡ֪¸СΪһ⣬ôܽѹСϡͲ뷽跨ΪһˣǸһġ
ɫһ죬û뵽ԼװǻƾȻһ۾ͱƿˡ
һǺûʲôۡεҲǺ⣬ͲҪˡ浣ĳƵ˫ҪᵽһƨϣƤŹ˵ҪתƳƵע
ƴЦŮĵĽ֪ϵϲŮԲŻЩ顣ôµŮôµȥְ
ѹǸŮǺͷʹ
ˣߡӿ϶ܻˡ
¥£Ƶɫ̾ͱˡԱһˣסˣǾ֤ΣգôȻǳˡ
嵽˽ǰֻǻȥӦǱ͵Ϯˡټ鳵ԼΧûӵ䡣
ƷףָѹԷѨѹ
۾һ̣̾Щ˵¸磬ˣ
Ƶһס˼飬˵ż˵
Ҹӻʹ˳ϳҲ˳ڳһᣬŵһֵζҾ֪ã³Ѿжˣֽںһң̫ˡװûڵ˵
ʲôСӺһץˣŲȣ㵹£ҿվڳ߼ʱסˡ
𼱡ĿǰΣաǵĿңץһҪЮҡ˵
һҪȾСӰҪʲô⣬Ҳܻˡһ¾
İɣεļСҲֶѵġոٷˣֱ˰ˡ
ʱƵĵ绰ˡ


681 Ұǣ
һ۾ѾһİĵطܺƺھƵķڡ
ھǲԶһ۾ĹȻˣһУһ˶ǹֻϲ˳⡣
壬˭ôһգգ۾ܹɵʵ
ְֵѡһᣬȻ㡣Ϊһ緶ΧʵĺֵȻҪʱر׻Ƹǻδչңѧ׻Ǳزٵһܡ̸ЩרҵĶ²УͨԷ˵ѡ
һͷ˵ԭǰְ˵ʲôʱ𣿡
ҡҡͷ˵ǵûС˵ܿ죬һ
һ廰ġ壬ЩˣԶһ˵
˵ʲôǸ߼Ƶ꣬Ҫʲôʲô
ܵܣʲôһתͷ١
һֱû˵һʻ̻شԱ͵ӵ黨ͬˮֱ̢ŵĻձ裬д⴮
һ˵ʮСԻʳ
÷ԴˣҲ̫˰ɣȻôԵġ˵˳ڣɼƽûٳԡ
壬ôɣ
ڳ̣ûǺ⺢̫ˣôࣿ
˵Ķ̫ˡҷֲĶУҲȥ򰡣˵Ҳ̫ԶְˣҲǿɾ鷳ˡȻ¥²ԶиСʳԣǿвУ
ǺðɣǮȥ򡣡һС쵽˷˵ǰ
Цҡҡͷʷţ˰ɣҲ֪ҪСѾͷ͵ŶԷȻ͵öְ⺢ӰȻûǸҪôƯĺ֣е᲻áҪǸ˵ˣ⺢ܵһίų䵱Ƶĺ
룬ҲûпʲôöǳȥҲûʲô󰭡
ðɣ궫ɵ̻ЩǮȥɣóһٿݸһ
Ÿһٿ鰡ǰְֵôôСһԸʵ
˶ͷǺˮСѾͷôѲ֮óǮһ±һקһѡ
ܵܿܣȥóԵඣ

һܳţվſڵĶ̽ͷ˵ͷŹŸһ˵ݡ
ô˵壿˵ݺһʶᡣ
ֻǱ鵭ҡҡͷûش
һҲû⣬˵һЩ߰顣
˾Ƶ꣬һǺܹɵס˶֣»߶ģ⵹öĲ٣õӻܵ
Ƶ겻ԶһҰ¶С
ȥ󣬶ǰߣں档
壬
壬òǸһ¡
ܿ죬һѵĶ˫ѾӾȻȤ⣬ǡ
ӺܹɣľöһЩġ˷ſһЩ룬ʵΣ˫ʵòʲôˡ
㣬ҷִ˶̫ƭˡֻҪװɵɵģôǾͻôС˵
ǣɵҡΪʲô֪ȻҰǣǳǵĿͷСӣһҪȫң֪𣿡һ˵
İɣǺ޵СٻЦ˵Сʹʱмơ
תһȦĶˣ˴
һһ̧ͷ˹ͷڿǵԱߣСָ棬Զ˵壬ҪǸ
Ӳûе䵽ϡȻʶ׻֣Ǹ֪ʲôġôҪǶЩ˿ͿҲͦεġΣ޷Լ˼ֻҡͷ
㲻ҾͲˡһ˵ֱ˵ϡ
ˮӶĶͷֻõͷһзŵ̨ϡ
ȫҪˣһ

˿ǶҡͷôԼ£Ȼúַʽʲô˼İ˵˶ܿŵ𣿵׻װޣ治Ǹ
ܵЩŹֵĿ⣬Ǯʹܵ˳С
ص˾Ƶ꣬˷䣬ŸоһЩ
ôˣЩʶ
ſЦİѸոյ˵һ顣󣬷˸ӴΪĲˡѵ˵ѾǸˣŻֶ˵׻ƺܱصôôСֶ
ҲûеȶףӾźüܽҡ
壬ҪϷ͵ŶһڹϷ֮ʣ⾯һ£ȻϷţ淴ˡ
ˡù𣿡ʵ
ùˡʲôûϵֻҪʵʵȵǵˡҲֱҡͷо𾪲ѡ
˷ţһ˽ȫڴϡ
ǵķսʼˡСӣǸϽ׼ǳǵһЦ˵
ϡϲľǸ顣
ڶȫ˾裬ûע⵽עһʱٶʲô
ˣ϶еĸȾơ
ţ˿ԴߣۣۣܽʲôС
ˣĻ𣿡ʵ
ġĿһݴ񡣸ոѾͨ绰ˣ˵Сʱ󵽣ʱ䣬аСʱҲͲˡ
۲ԣһССĳƣòΪʲôҪôأʵ
˽ϵ鲻ҲֵΪ˵ѵǹʹáֺα˷ǸһˣΪʲôɽۻңҲõһЩŪġ
һЩˣӢ׵λָտɴ
˸˵ĴЦ
ʱͻȻһС
һС
ȥôˣ˷˾Ʊ
֪ʮֵҪҲҵϽվҵſڣȥŤŵİ֡
ոһӴŰ֣͸оһŸоǿҵĵȫ
žһ޴죬ֱ˦ֱɵ˵ϳ鴤°ĭ
⣬˸Ͻܹȥ鿴ֻǵһ£Ӧ޴󰭣ҲûָһС
˰Ѷɳ£߻ʮŻ͹һ첲Ѿ̧ĴһƬ
и񱻵絽ˣ洫һ˵Ц
Ҫ֣ϽһְˣòˡŻˣû뵽ƹɵĺӾȻôݵ硣ʵֲ̫ҿĵѹ磬ҪǸѹ磬ֱӹˡ¾ҲкܴĽҳɷ֡
ҳ˭֪ǱǰġɵİǻáߺߣǵĿͷԡͽץǰһƵ


682 ò
öͷϵĺֱðԭΪС޺ƭû뵽˰죬ȻСϷˣת
ˣҽȥС쵰ץˡỺ͹վ˵
룬һֱӺҲǰ취ͷðɣмǣһҪ˵ǡ
֪ˣˡҵķǰ̧ź˹ȥԭΪǷģҪ߿뵽Ų֪ʲôʱڵġһֱӳ˽ȥ
˽ȥ֮Ĳȣǰ״̬ԭǿͣסεģɾʱǰɳһ԰ɫĶܵŤӶͲܱ֤ӵƽ⣬ֻſڵϡ
ǵ˫ȥסӵʱ򣬱ķֵȫͼ
һҽУʵʵĽϵͼ
ȻδȶվһһĶϡҺ壬ȫ
ëֱ
ǸɱʱҲǱֱУӵ󣬷ӾվԶЦ
ʱôܻǵ÷˵޲ϳȥŪſϸġ
ǲǡһͷ˲˵
ץǣǵɱǲɡ˹ȥǲ̸оȫΣٴε鲼ȫֱӵڵء
㣬һﱼÿ԰ٿŵڶξܵĶᣬ˵
һЦЦ˵ֻ͵õι壬λֱ絽ˡ²ˣ㲻𣿡
û˶˾;Ρû뵽ȻСĵӵǳʲôģȻһ־Ūĵ¡˿̣еŭҲˡ
ҪǴȥˣķţ
ж˵Դ˷ſڣҲûиóȻȥվſڣһëڵϵĶᣬεҡҡͷ
ȴʵʵվڴߣЦ
ǳ岻ǡ˾ƽ˵óⷿõĵǻأһСľӵĵ
ллĿˡֻ֪ˣҪ˼㲻棬ǾͲȥˡһ˵
һ仰ûѷñȥ֪ˣɵӲŻš֪һ㶼ȴ˺öԸǷ
ٲҽȥץǣɻɱǡϽҳ˵۾׵Ѿûһģγô¶ԷǺӣҲܲסˡ
һʼ˵ǵġ˵ôˣǿûʲô̸ˡ
һĻһ䣬پͼһӡȻ󷨿˵ͷϾ͵һƿ
顭׼ȷڷ˵Դϣƿ÷顣
䣡һһ£ٴμӡҪǰֱǰһǵĶ
һö˹ĶŰװ˻ȴ̼ԵСϡ
ֲͷļϻǰ˼
ץǣǵɱǲɡ
˳˹ȥͣסˣڻڵصĶǰǲƬһ͡һСĲϿ϶ʱضĲƬһľ
ôҹˣһƵ
˱Ͼָ߳ѵУʹ·Ĵ򵽵ϣƬ̱ĵһԣȻǰ
㣬ûˡô죿ʵ
ôӰԭõĻأѾͣˣ޷ʹá
ӵҲûн·ȫԼһ϶ֱӳ嵽˴ϣȻԾ˷ˣҡ
˶ˣȻˣתˤ·æ׷˳
һֱӳ嵽ſڣžҪ壬һţվˣõסǵȥ·
ܲ˵ܵܡһͣס˽Ųε˵
˭СȭͷƺҪƴ
ӶǴЦٵԴЦ£Ҳǻˡ
Уĸ˻˵ǻˣһм˵
ʱ򣬷˴ӷ׷˳Ӷǵˣֻ˷ŭ飬Ц˵áʶ𣿡
ӶЦŵͷȻʶһǳƵĸŮһǳƵĸɶӡֻ֪ץʲô⣿
֪ǳƵУҲǡӾ͵ϣɺϵͬԷơ֪ô
˵Ѿˣץ˳Ƶ޷Ǳһ¼
ôԸƣа취òһ롣ˣҷȰǾȥǻټӶҲϻתǣˡ
˰ŷӦҲݣʲôӶǾȻ飬˸ˡæ˰죬ʲôûеõ˶ĵĲ¡
Ӷǣҵţ
¥£Ӷ´һԼǰ·ϸƴ˵绰Լڽưɼ档
û뵽ӵӶǵĵ绰ưɣ
ùһ˽Ͷ仳СȥＤһ¾͵ֱ˵û¾ͺãû¾ͺá
ʵϣǶˡµǶŶԡ治֪Ԥ֪֪˺£᲻ȥץһˡ
һˡδѾˡٴμ棬Ҳ൱Ĳͬ
˵
ôһæӦҺȾơӶûпֱЦ
ȣ򵥡˵
ǾͲˡӶкԱһЩˮ
⻰һû˵ֻźȾƣһСʱӶ𣬳ֻǵͷҲû͡
Ӷ߳ưɣһھЦһ£˳ӡ
үΪʲô˺һǿĻ顣ʵ
ӶǵЦõ˵İôֻڹڵִ֧½οԼ֮ôһ̵⡣޵ľЩˣĲǶ˸Ҹɵ
˺ӶǵĻݺݵһڿˮĵ˻ǵù£ɣѺӶǸŭˡ
үʱǸɵˡԷҪǸϣǿ൱ġ
Ҹ㣬ҪҸӺЩˡҵĻȥҪЩͷơû˵İæһӮ˳ơӶǰ˵
Ӷߺ󣬳ƾھưɣٻȥϸ
ͻȻ¾Ʊһ绰
һɱˣ


683 
ӵúܿ죬ôôӺӶǵ̬иоһЩߡ˲࣬ɲǶֵʱ򣬼Ȼû£ԱôͶءҪٲߣ͵ڵˡ
ûɻ˻ڻ½ԣѡ˳⳵Ŀǰ˵ȫġ˭Ҳ벻ƶĽͨ뿪
⳵ܿʻкһֱڷ˾Ŀı۾
Ҳ֪˶ãͻȻ۾һϾ⣬Ȼ֪˯˶áǰǴûзġҪ֪Ϊˣ߶ȱ־κʱ򶼲ɣ˯
ǽȻ˯ʵ̫ΣˡǸ˾˵ģôɡ
һ亹˿һΪͣţȻ֪ġ⳵˾ˣĴƿţǰ治Զĺӱ߶һӣĬĬĳ̡
˱ܵȥ䣬ʲôûСȻĪĴİĵطĶôܻߡ
˳Ǹ߹ȥҪ˭Ҫ
ѵҪһЩû뵽ĿҩҲǲġƵͷվ
㣡Щȵ
ңӦûôȰɣô໵£Ӧ֪һҵͷϡҵֵܣץҵŮѵˣƵ
ԼΪס𣿡ֻһˣͲôˡֺе֡ԷҲһˣôãƫƫһǰⲻ𣿡ȻҾͳȫ㣡
ѵˤһߣɣ
ͬѵףŽŲ˫ƽ߷ǰ
СĽȭһ£û뵽˾Ȼʹóֹ
ڹĻü
εҡҡͷЩöѧ̣ˡʶʶʲôŽĽȭ
һ䣬һ߾ʹ˳ȥһæָ񵲣ţŽҪλá
һһ㿪һϥװǰ˫ִ˳Ƶļͷϥײڳ˫ֵסеϥײõһԷʵʣͻȻ˫ȭͬʱз˵ǰغС
˵ӵɳȥףסŲۣһѪ˳
ĽȭˡƲм
ոʹõĲǽȭߵ
˵ʶȭû˵һʹýȭԼѵҪֱˣƲ
ø첲һǣȭսҸƴˣ
ܵ˴̼ķƺһ±÷ǳͣһʱ仹û취ԷܲҲɣ˶һ㶼㡣
ֻǱֵͣ򲻵ô׵ƴмһ֣֪ûСҲ֪ǳƵĶˡôˣȻˡƴĻԷ϶ƴ
ô΢ռϷ硣ҵʱߡ
ƶһȭ֮󣬷˽߰˲Ҳûվתܡ˲˶ʮ׵ľ롣ɼСжƻ͵ȴʱڱóˡ
ǣͻȻоԺкϮŵϽͷһѷɵԴ˹ȥ
ĵգ
Ǻþովֱ׼ܣ͸оͥջ֮ʹһ´ԭ׶ߡ
һҪҾжҵĽ
һֵġƵ򷨿ȥ
סʹӾջγ˵˫ֱ䲻ҪжΡ˵Կˣվ⡣
ɱңҰԸӶǣֻͣѵܶԿ
ԸõˣҲŹƽֳһѷɵ򷨿˳˹ȥ
´ֵ̧̣˫ײ𻨣ײ뿪ٴηǰǰһ⣬ٶ֮죬ֱҪգ۵ٶȻҪ졣
˵ֵǰ̱һӡ
ƾͺһ֣ٶȼ죬ÿ䵶˵϶ᰤһ
㻮˶ʮ󣬳һ˷˵ࡣ
ƲûаγΪʱɿҲûлͷĶһ䡣
㲻
˵꣬⳵ȥѪֳŵ棬оһһʧ
ڳƱѵĽᡣѾûȥˣлһѷɵ˵ʲôĸ֣ôľ룬ʮİ䵽ơܲҪ˶ԷҲҪԷһ˺
еķɵľȫƵĺ˳ȥ
ͻȻȻһƯĻߣзɵɵڿ˸ֱɳķ
˵ɴ۾ŵһĻɵֱʺĻᶼûС
ͨ˵ʬֱԵڵء
ƻصߣȼһ̣ĳʱӲԶ߹һˣϴ˿˿Ц⡣
ΪֻǸѵǰٷû뵽ȻɱҪ֪͵ֵսˣʵǺܲǡӶͬųվš
ⲻ뿴𣿲ҪңֻǿֵġŮǷ飬ɱ㣡Ƶһ˦Ӷǡ
Ӷǽӹ̵ϣЦʵҸ㵹ģЩˡ
ⲢܳΪϲɡ´μ棬ȻҪɱҲ飡Ƶ
ҲҪġ
Ƶͷ˵ҪˡԺҪܳǰһỳȡ򡣡
ҪǺһΣӶǳųƵıӰ
ûȤư˰֡
ӶЦҡҡͷ૵ĳƣ˭ǵûк³ֻ״̬㣬ҺӶǵĶ֡ڷһЩɣһֱڵ״̬
һصҹһڳ˯ˡֻŵı⺢¥׵ˮ͵ޱ˵ķƹѾϨҲûȥţŵĻص˷䡣
ԭֱ˯ˣһŤͷͷϾȻиֽ
Եڵ緹У
ˮģϵóʵĿǰô˲ٵĶˮⰡʵй˷ѵġ
µķȫ˸ɾ»ص䡣
ĳһ٣ص˯
ڶһ磬һͼܽ˳Ƶķ䡣ѾֹһηˡԵԷ˵ʱ򣬳װʲôû˯
ְ֣㵹ˣ
˯ȫޣϽٵĴ·Լңһͷˮķ䡣ҪǱ￴ˮǷ˯ģ֪ʲô顣
ûüϴƾԡңֱ˷š
һдԡ洫
ֻоǰˮɣԼ俴һѩˮУŮ˼ϴԡ㾪ĶǣѪ̾


684 ʮ޴
ѵӾܲǳ̹ˮĸоƼǼ˵ȴܿ羵ˮ£꼻һְܡ
㻹šˮ潿ߵԡס˽ĵطС˵һģôҲ벻ƻͻȻķ棬뵽Էԡҡ
Ƶ࿴һᣬƱػˮջֻǵɴ۾ݺݵĿۣȻ˳ȥԡҵš
ϴԡֻɲ࣬һֱţƻڻζ
ʱһٴŽЦϴ裬ǸˡҪȥҷϴɣ̶ȵżˡ
Ƶͷðɣ
Ϊ˲ȣֻȥһķϴһ¥¡
裬ôô͹ˡǲʲô飿ƿڸޱ졣
ĵƺǢޱأȻЩн
תͷЦҸЩöϽȺȵˡ
ŷֲ輸ϰڷһºһ˵һ߽Ǵ򿪣ĶڷһߵС
ʲôɻĿСˮлһЩʲôС鶡Ȼ֪ʲôζԡ
̶ݸƣ˵ǺöҲ֪˶ٹϵŴĲϡкôģϽ˰ɣ
ܵøʲôҲܺȰɣƼ̲Ըʲô;ⶫɣ¿ڡ
̰˵ѵһܺ㲻ɡʮȫϽ˰ɣ
ʮȫҵﰡⶫѪò˳ԵġһֶŮ˳Եģгġ㿴ģͷţܴʲôʮȫƱˣҲ湻Եˡִ֪ʮȫǺöȻԼԡ
Ȼ֪ƶһЩҽ΢Щ˵ɲ´ˡʮȫɲ֪ʮȫĸȥɽʱɽϵطԲкô
Ϊöף̹ʹ˸񡣹ǵޱڳûк˼˵סǴкôĸ˵һˡ
ƶʱéٿҪӵͷĹôû˵ʲôҪ˵ˡǲЩӣֻǳԹ֮Ż
ϸ鿴һڿЩСʲôˡ
ޱһ̫ˣŪһһٺȡ̶Եޱ˵
õġޱôϻۣȻ⡣
˵жˮδ֪϶֪ġ뵽СЩ죬æȥˡ
ûע⵽ޱ飬Է֮ų£Ц˵Ͽȡʮ޴ʵ̫ˡͲˡ

ƾ֪ⶫ򵥣Ȼոջʮȫģôһͱʮ޴ˡ
ܹǺöֻ治ұ֤ķԲԡôĶȥ᲻ᱬأ
Ʋ֪֪ȸɾ̾пܱŪΪ˵õҩȥɽĸҲŹԼ
ˣȾͺȰɣƸɵһ롣
ŶЩˡָƵһ롣
ޱˣüͷģЦΪ˲ʧ̬뿪ˡ
һ͹һӵˮԲĶӣ˵ҲⷹҪ˺ôණǵ˲ɡ
ֻϺЧáϾͻЧˡɵðջᣬӣǷҸˡ̹
ʵ̫ˣƵĶͷǺˮ취ŪˣԼǵñŪɵɡϸŪһʮ޴ǿɲǺ顣
Ŷˡүү㣬ȥһˣ¸˵
үүǹΪҽʡģȻ绰򡣺ˣҪˣȥЦ˵ûµĻˮȥְɣ첻Ϸ
Ǹáȥҩġ
Ƶ
һˣȻ˵ˣ޴󰭡
˳ʵôڼϢϢû°ɣ
û¡ûŵɣ׶ϴһֱΣ϶û˯á
ʲô£ѶԷĥҪƺڰɣǺǣЦ˵
˾ȥһ°ϡСӵĻָٶȺܿ죬ûʲôˡΪ˰ȫ״̬ԴˣĵطǸط̫ˣʱпܱ
תһȦ²İ칫ҡ
˿񲻴ڷȭšѴ󣬵ÿ춼ǶΪֹٵò
֡²ˣ˵
ѵףվ˳²棬
²̫ȭȻڣǴҾּ̫ȭǽͷˣҲЩˡ
үүòָŪʲô°ɣʵ
ϣСӵǱˡ²Ц
Ҳ˭ӡ㲻ҪŪɲܹҰ˵
²СӾͲҪˡҲܸˣʲôЦģǸ¡ϴе鴦úƯͷʮָˡ⽫ġûʲôϵֻ𴫴ġ
Ŷʲô񣿡û뵽ϴе飬Ȼͷ֪ˡҲ֡ϾĵһжܵעǺġϾͷһ齨ģ׻Ƶ档
²ͣ˵ϣ淢뺯ȥзʽͷӦ˹ȥһ£Ҳþûгȥߣýɢɢġ
ϣʵ
԰ϣʲô⣿²ʵ
ϣĻİɣʵ
汻¶ˡǻġϣϵȨηʣźҪáԷģ˵ûʲôѶȣǱϾ˼ҵĵطһҪСġñһЩϲСץ˻²
һЦҪǲʶͿ֣Ҳһ¡ʶãǽˡǿ֣һֱģȥкùӳԣٰƻηʽɣ
Էôʱ򷢳룬ڣֻеϣ˽⡣
˭ӣʵֽʣһиųѡʺϵ˾εġ
⽻λȥ²˵
һͷȥ㻹˵¡˭֪ǺӼҵˣ
Ǻǣ϶ֽ𣿷İɣûʲô⣬һȥѡԱ18ų
18ţǲǺ죬Ϊʲôÿζôأ
ܲҵ˹˳㡣ѺҪȥϣ˵һ飬ߵ˵һóʮĻ
ƨĽǹˡ
ǺǣС㰡뷨ʮгɾ͸СεЦЦ
˳ƲŮ˵ֱŲšȻҪȥȻҪǿ׻ֱʵĸصȥɣ
Ůֱھ̫Ŀˡ
˵˵ѡ˭ȥЦʵ
ǮͷǱȥġѪľѻһҲϰɣһˣɫɣСӵαװͰɱ൱ĺá˳˵
˳뷨Ʋıϣ֮ǰҲĸˡǮͷ֮ǰıиֺͲ֡ϾѻͰɱĸԴճһ֧ǿСսϵͳ
ڹ˳㲻ˡ뿪Ҫ֧쵼áԣǳһȥϣȴҲֻܷˡ
˵֪˿ԸһȥϣǸ˻ˡ
˸ˣȻͻ᲻ˡ˾ˮһ֪ҪԶţв͵ÿγƳŶһЩΣյ飬Ȼϲʣǲ֪֪ƴĲǸˣңЩ㲻ȥҲȥʲôﲻæʹġ
Σ𣿡ڿ棬ˮʵ
ЦҡͷûκΣաֻȥʣʲôΣգ
ҵƤһֱȥһҪСġˮǵ
ǵ𣿳ЦҡҡͷӲ촦קһһõģ
ˮǰһԴϲʵԭ㻹š
Ȼ͵ĻôĶֻҲ˿ȻҪصĵطš
ˮһǣ˳һ۵֪ͺáᱣƽµġϣǲǾܿǸˣ
ǵġεЦЦŲԼĵطֻаȫ氡
˼ʸá
һһ
Ŷˡ᲻֪ŰɣˮͻȻġ
ƵĶͷ˺ˮ̽
֪϶֪ġҰǱ˵һ°ɣҪΪҵһʱˡ
ˮ֪תƻ⣬Ҳûͷİɣûʲô⡣ϷݡԼһ˹ȥҲԼҪޱȥչ㣿
ˮеʱûʲôۣʵĹ⻹ͦġ˵ܴŵޱȥƺǺܲ顣ֻȥɲȥεġŵޱЩ㡣˵ΣҲеģԲܴŵޱһȥ
ˮûϹľЩͷġ
ϣƴڴϷ˯ž£ֻǸоͷȡҪ֪ʮ޴СĻȻ湻ǿҵġ
ʱ򣬽ӵ˶š
ҩЧô
ƺٺһЦӴһ̨ͦԾվ˵ޱ̨ϡ
һ˷䣬һ߻ȵͶĻС
Ӻȡ
Ҳǣ
ǾһҩЧǷҪһҩƻЦ
þûиޱˣǸĻᡣʱ˺ͣҩЧ˵Ҳ۷塣
ûô黰ڵֵزҲҪЩ
ʮ޴ģϵޱ㹻ߣеȫȼˡ
սغϣ˵սͣЪ
ޱΪֱ֧ڳƵĻ˯ˡŶԷЩǸһ˿Ц⡣Ҫ֪ʮ޴˵ޱ֪θ롣
ͻȻ뵽һص⡣ϣﲻỹʮ޴ɣ
Ҫӵ̫̫ǿֲġڶϣ̹͹ְƵʮ޴
ڵϳһˣһڣ֪ʲô
ϷɻѾĵ棬ЩᡣָоԽԽǿҡУ̫Ķˡ
ϣһɫʵĹҡ׻һӵŹϵľƶִۻһҲҴңȥҲҴҡβһˣԷ̬һ·ɻʱоķΧ
ŲλҪ鷳ˡƺܿĸߴͳװͺ˵
һЦ˵εķʳ¶ӳǡֻһԱʲôԸܷԸ
ԷһټӶûУȴҲòһĺøСҪ֪ԷǺӼҵŮֻƾһ㣬֮Ͳκԡ
ϣ֮Уֹ۰


685 Ϸ
˴֮УȻֻϣ롣ٷҲֳ㹻ӡϣԴһͬ빫ԵŵĻӭӡ
ٴμһ״̬Ŀø򡣸߹ճȹɫĳڰĲһ貵ˮɢʥĹԡ
λҪӦԵ˼ӦֳӦ֡
ڻһרӭӵĳӡ
˹ĳӣ˿ĳӡ
þòˡƺҪˡЦѯʵ
Ц˵Ưôǡֻǰұֳ飬ЩͽΪǵŮˣҸʬˣǿɾ͵òʧˡ
˱˵û˿ĸоֻǵĻӦһ䣺ҿɣ
áôûпĴ磿˵ֳӦɣʵ
ôͷ𣿡ʵ
Цŵͷ˵Ҳǡң϶ǲġҺܺ棬ôǹʣ
ΪҿٵһĻҷ룬еĲıϡ˵ʱǴһ˿Ц⡣
ô϶ңŮνĵаɣЦʵ
ǵġһ㶼ûд
ǵУǿµö
ûʿΪʲôҪǹûбҪȥʡƺѾ˴𰸡
Ƶ˲ûбھƵ꣬ס˻ҵĳǱҲǻд߼ˡɲʲô˶ܵĴ
źסãڸ֪ϻӭĺ󣬾ȥˡ
վڷĴǰƴŻʼرĳǱһ߽λõĸоһЩϣֻǴӽͿ˽⵽ϣ
ϣСȴźܶľвĸܵҵĲһ
磬Ǯ˶вסڷСһᣬЩסˡԼһƵķ䡣
ϴҪǳȥɣڷʵܰһž˵
䣬ȥģ˼ҵĵϣرʹ棬߶ɴ̽鱨ǿɾԩˡЦ˵
ɴ۾˵ɣǹôǡ˵ˣǸһ۾Լˣʲôµġ
һ˹ȥЦҪ˵˼һġҪˣôʰǸֵġڵļУʲôǼ棬һҪעԼУҪץ˰ѱοɲִģǵһһж׻ƣ𣿡
⼸СӶɢˣƲò䣬Ҫֳӿɾˡ
ˣϴһעġЦ˵
֪ͺáҲϾ·ˡ죬ǲеġ϶ǻǵʱ򡣸Ҵ˭ҪǶˣɱ˵ûѡǺùӳԵġЦ˵
˵֣̾ͱþһĦȭƣ޲̸ϣֱС
һᣬǰ
Ų𣿡ư䣬ѯʵ
ϻ롣ΪϣһЩϰףȸ˵˵ɲҪ鷳׻ô˵ҲǴҪΪⷽ汻ЦǾ̫ʧˡ˵
Ц˵һûпŷ棬Ųǵȫô鷳ˡ
¶ӳˣⶼӦġ
Ͼ⽻ⷽȫֵһЩǺĽɶ˽һ顣
֮󣬻Ǹпǧһһǣ׻ֳЦ
ʧǲᷢġٿ鷢ٽ磬˼׺ɫĸߵװ
˵ɫװӲμӵ߻顣һУˡ
װᣬرһͷովĹβͲݣԵøľ
˵ǣʰɾ°ͣ¶˽׵ݡ˧СﲻڹڻڹϣǻҸŮɱ֡
ʱˣźɫڳƵķǰɫ˿ףȫȫǺɫƵķװ䡣
Ư̾
ҲƯԭء
ƿЦҪƯˣܿ𣿡
ⷢ͸ȳƣƾͺÿˡ뿨վһ󣬻ʮֵĴ䡣
ٺ٣ϴǻɲŮòûȤǵĴɩ˵
ƺݺݵĵСһۣûаŵʱ
һЦ˵ǵĴɩɲô׵顣
ʲô𰸣Щģɡ˵˼һڻؾˡⷴ÷粻ôˡ˵ˣҪɱˣĸҼ˵ˡУʮ֪еôġ
ȻǻʼôȻɻ롣ԵصҲûĵطڻʹ档
ո߽ûʵṬƵоͿ˴һĿڸ졣
㸸ҲϯɣƱ߱ʵ
ġҽǣһĿģҪЩ׼
һ㶣ȵò뵱ɣ
Ĳһ£ֵİ˳һۣ˵
ǾͺáЦԴ
ЩƣѵԼһùôᡣһһ뵽ԼϵϵôȫƵġ
μĳˣʼһЩҪԱμӡóǷǳηʡ
ֿˣߵ˵һ֮ЦǺǵ˹
鲻Ц˵
ҲӦÿ̸ú졣˵
첻첻ֻ֪ҪСӱԼʲô鷳źá
ЦǺǵ˹աþòˡŵ䣬嶼ܸˡ
ȫȻ֮ǰʲô飬ҲóΪһӦеĳǸٺݳƣֳҲıֳĵôģֻԼһˡ
ǿˡϴδҴһ𣬲֪ÿɺãЦʵ
Ҫ֪ϴοֿ˵ǱǿƴߵġƻҲܵһЩͷҲû뵽ƾȻ飬ⲻٸ˸ӣʵ̫ɺˡ
ĸҹúܺáŵ䣬ҲһúдġЦ˵
Ŷ̫ˡЦ
ϷûˣҸطЩվסˣϢһ¡䲻Ķһ䡣


686 С˭ܺ
ǹֱ׵ģ³ƺͿ˰죬ŷӦүǵƤģѿĻϣװʲôû
Ц˵Щվ˱ȽۡǾһɣӣ롣
롣Ц˵
˵Ƥ̶ֳˣҲǰ޹˺ˡ಻ԷȻ׵ĺһǶȻ⸱ġ
ڳƣȻչˣҲᡣ
ʼҵȻǷǳ͸߹ģһ᳡ͿԸоóÿļαü¡أĻǼ⣬ǶǷǳġ
ֻǷ곡Ϸֲʾáֻʽ֮뿪ˡƵȻǿˣСһ󣬼Աòˡ
վ˵Ҵȥߣʶһʶˡ
áвȱٵһ衣ʵģĲԼȻԹվ
ƺ֪ƵƢûмһ˾ȥܡѡǳҪˣŻԳƽܡ¾ۻһȦҲ˽20ӵʱ䡣
ͻȻ᳡ſڴһɧһһý˿ҵĸߵ˽
˲ǱˣǿĸʣҲϣͳ÷˹ĵһ¾͵ȼ᳡գˢˢУųȵĲվվ̨ϡ
̧˫̨֣µֹͣ˵Ŀⶼе÷˹ϡ
λʮֵıǸˡΪ˻𾴵Ĺһͷһװϻôʱ䡣Ҫ֪ҵ󾭳ɵ顣
̨Ц÷˹Ŀŷ˹õĬֶΡ
˵Цֹͣ÷˹˵¡صĽ׻ƵĳԼǵĸ顣
˵Ŀ÷˹Ʒ򳯳Ƶ˹ͷʾ⡣
ϣ˵ǵĵһλ֡ڸ˵⽫һθлĻᡣܺܶ˲֪ϴұŮȥ׻ʱұˡǳʱѪ¿Ѿ˿͵ھǻδҪ˵һлл÷˹˵
֪÷˹ȡƻҪΪԷϲˡֱƤ
ܶ˲֪÷˹˵飬ڿƵ̾ͲһˡΪ˵ǷǳҪġܸ˿ڶǺ⣬лһж
кܴѹЦŶߵĿ˵
ôûпóԭ׼̨ġҲϲԸ̨Ӧûʲôɣʵ
ƸϽҡͷ˵Ȼûһˡ
ɲϲЩ̨߰ݽʵûʲô˼ԭͲϲֳϣܲȥȻǲȥˡڽʵ̨ٺʲˡ
÷˹˵֮˵дл˵һЩٳϵĻȻ÷˹ʽʼˡ
ŷ޵׻ƵĴΪͬرϣŲͬ߰£ֳ滹óйħѧԺʳÿĸоҲָܰоǰˡ
ƻûгԼڶĿ־ͶһҾƾ
֪׻ƺȾϲڴڵĺȡȻǿţȻҪ㾡ˡҴҸʾһֶ;ѡ
˵Ǿѣѿɲͬ׻ƵֲѡһСѣҲҪĿڱˡ
Ϊ˱ʾ⣬ûеȳƱ̬Ⱥȹ˾Ҿơ
ӺþԱߵ˹ƺȲʡ
ϣٶȺԾƵĻỹ治ࡣرǻ壬ʱҪעԼֺ̬ȾƷʽȻҲǷǳټġ
˼ҵľƶˣƱúˡҪ֪ȣǾ֤ԾƵ˴˼ôǰֳ˼ñ˼һ˺˰û취ϣһϰסţ˻ᾴŨȻҾƣԷȣǾʹԷˡ
ڳƶԾˮһڳԷ֮ǰѾǿЩϰסԣֻЦЦƱͬɵ˾ľˮ
ôȾϲȻǿˣܸþһƽѵƱ÷˹
˾Ʊúȣô˾ƣ˾͸Ҫˡ
÷˹ܸ˵Ķ˾Ʊ˵ӦȾġðɣǸⱭףԸǵ곤档
˸ɵ˱еľˮһԲҼįķЦֺȾƵķʽҷǳϲΪˣǲӦҲһأ
Цŵͷ˵Ȼ
ӣҾ㣡˾Ʊ
ʵĲˡǷѾ˾ƱҲòȣűӹȥһ
Ǻˬ֮˰Ⱦʹ죡Ц
ľͱȽȤˣÿһСᣬͻһվԳƾơҪ֪᳡ǹġҪÿ˾һƣôǷǳصġ־ˣҲδܹͦס
ٺȹ߰˱֮󣬳͵͵ʹ˸ɫˡ
ӣҲˣҾһֶ˾Ʊ
ЩʤˡѲˡ
ЦЦ˵˵ϣиϰסԷԾƣȵĻԷ˼ӣ㿴ҾƱˣܷܲ°ɣ
û뵽ԸƵȻ˼Ҹ˻ԤıôôһһҳƺȾơ
˵ϰ׵ķˣֻűֺһոշ±ӣǮֶ˾Ʊ
ӺþҲһ

ǣƺһֱضҲҪһȻһ˵ֿʮˣǿҲһ˵ֿˡľôܶס󣬾Щ֧ˡ
Ϊ˲˼Ⱥȥֻ͵͵ʹɫԭļƻͣ
ӣӦҸʱúдһ¡Ц˵
ҪʶСҲ޿κε顣ֻðڳһЦ˵ʲôΪ˲Ŷ̰˼ƽʱôƣӦˡ
ŶóʮָжɣҲԻرֻܾһӺ񰮵Ļر룡ƶƱ͸ȥ
Ҳ٣˰ΪҺȾưݣ
ϲֶξԱ֮ʩСӲ˶ҳǺãҾͬķԸ㡣ҿ㵽ܲܶס˵顣
ʵֵ֤ľͨ˵ǲġ˷ͺҲֻеµķݡ
ƹѲ˻ûйζ־ǰˡ˻᳡ֱ䣬˸Сʱĳ
һֱص䣬һͷԵڴϣֱӺ˯ȥ˿̣ߵֻһš


687 
Щ֪ͨҪʰƵ֮⣬˶֪ʲô顣ǵУƵ˶ǺϸĿˡԾ˵ĺȥüͷһ£ԻǷǳ𾴵ġӡùãµĽǴҶƵ˺ϼЩͷʹˡҪ֪ȵĶԾƣ˴󱭴󱭵ĺǻкã
ֺ˼󣬳ƾܼȥˣͰìͷ׼÷˹һֱڹսˡ˾ƾƣôͻᾴ÷˹һ
÷˹Դôܳܵס˵ĴݲУܿЩκˡ
һܿͿ˳ƵСۣһ³ƵĴȣСҸ岻ãܶȾơ
ƿЦ˵ҵ嵹ǲҲôȰ
εİ˳һۣµ÷˹˵岻ٺһ㡣ûҪˡ
÷˹һĶͷЦ˵ҪѣһĲˡ
÷˹վ˵λھƺ֮ʣһһϢҪ˿ӦôлһΪԭһֱٳûдлһֱЩⲻȥʵһԭ򣬾úôлһ¡ʼλԶǻʼҵϱ
ڳ˻ȻǼʮͷһΡҪ֪ʼҵĺֻлʼѪˡ
ֻгһãȻ֪ǶĹ٣ʲôãȫһŲֻ֪εСѯʿʲôô
εҡͷֻһ˼ŵǺôҫɣݹ۽ʮ꣬ǵڶʼλˡ
ʵϢҲͦ𾪵ġԭΪ÷˹׼һлơû뵽ȻǾλҪ֪λкܶĵطͱ÷˹ȥ֮µλ̳û֮ǰȨִйְܡ֪λõҪԡ
˿ĽͣƸϽҡͷôæûʱ䵱ǵĹҿ㡣
ȵȡ㲻ھܾôµĲԸ⵱ʵҪ֪Ϻĺô磬ԸȢ
ˣԭôĺô
ڳĸλЩҵ֪Ѫһ󲿷ԳĻҲǾҵˡ÷˹˵
ȷһ˵ܶ˱ʾ⣬һЩѾʼԡֻϣûֱѡһЩʮֵļʣҪ֪ǿŬһҲܵõҫһ׵õˣôܸģ
ǹͬٱǵĺʾףأ÷˹Ⱦ˾Ʊ֪Ѿ޷ı䣬ֻװģľٱףء
ап࣬÷˹̫ˡԼŸոһ°ԼƵ˷˼ˡ
ԸƵġҪ֪ÿ˶õ
Ҳǿҵƺг𣬺޲ɱҲŸġԺӲù˰Դ
ʼ˵ǵĴлԺǾ͹ܲˡ
ѵʼҸл˶ôлģʮ
һϯƼ˶Щκġص䣬ϴһˮ裬ŸоһЩΧԡڷɳϣȼһ̡˾ܽˡ
ΪСܣܲҸСůůӰЦ˵
ǰǿҪ檡ǮЦе˵
Цǻ˵ǲǶˣǲſġ
Щ˵УЩҲֻһ̸ʣҪǶģķǳѡṵֻ̂ǻûеǸز
̸Ц
ƴ·ţһվǰʩ˵ˣ롣
û˵ʲô飿ЩƣŸոս÷˹ôˣ
ûСڻȥ֮Ȼ֪ˡڵȺڿ𣿡ʵ
ðɣȵȣʰһ¡
ư·һ£ŶԷڵһȻŸ߳˷䡣ǱǷǳģסķ֮װε쳣ӵ·̣Ļ
վſڣſڵĽһºŶԳ˵ɣ
ƿ˽ȥһ£һλϰ˰ɣװ޺ܷϣķһ񻰵ζڵ֮вִԪأװ֮ܽںҲ˺ܶ˼ӦǴֲ֮ٵװ޵ġ
÷˹ڻɳһϺõĿȡ
úԶŵƮ㣬һ±ӣ̾ɽȵζɣ
ǺǣҲǶˡڵɽȣǻǮȲġոãһһưɣ÷˹к
ߵǰЦ£˵ҾͲˡ
ǺҲԼˣȻÿɣ÷˹ԸƵһȡ
ִɲʲô˶ܵõģԵȣڻʼ˵ǾϵĴˡڳ˵ûʲôо
һڿȣ㣬һֿྡĸоѹ˵ɽΪƷ
ҹһʲô°ɣƲϲĨǣֱʵ
÷˹Цŵͷ˵ǵġȻˣҾֱ˵ˡϴ˿ķǳл㡣֪˵ǮȨ㲻ҪġʲôģһоûС˵ʧܣȻû뵽ʲôʽл㡣
ˡҵѡֽ£ЩʿȵˣӦöȵġЦ˵
㲻⿨ңңϣҪ塣ԣһҪúøл㡣ΪԼҲΪϣ񡣡
Цҡҡͷʵڲ֪ôִͷˡȿǴûʲôꡣ
˼ǹ뵽һѵİ취ϣܴӦ÷˹ʵ
˼ôгĸлƾҪپܾĻƺЩζˡ
ðɣԸĸлֻǲҪ̫ƷѾͺáƵ˵
÷˹ЦһƺõʮֵĿģ˵ģһ㶼ƷѡΪĸͲǲģϣĶֻϣõ֮һҪúõİ
ͻȻиõԤУͷ롭
Ķķˣһչ㡣
ۣһڿ˳Ȼʵ̫رˡ


688 ΪܾԸ
ڹǰʧ̬ˣƸæ˵ԲЩԾ
÷˹ƵľٶһЦ˵ûйϵǳļõһϢһ˷ܰɣҲѹ֣ȢţϺܶ˵롣ܹ顣
ƿЦã鼤Ǳŵ˺òã
£Ķݣʮֵĸлǣܶҵ˽⡣ڹѾˣôȢĶݣֻ˵Ǹˡ
÷˹ֻЦЦ˵֪
֪ΪʲôҪôأҪ֪׻һһƶȵġε˵
ϣǰǺûƵġ÷˹˵
ƻûп⣬Ȩ˺ˣֻкͷݱϾ׻ˡ˵ˣԿûǸ˼ôܽ顣Ϊ̬ûи֮ǰ뾡ˡ
¡˵ˣұϾ׻ˡ㰴ϣҵĴͳȢôίʵ̫ίˡοҺ͹Ǻѣ֮ҲûǷ㺡黹ջس򲻽ңҲǳΪѡ
ȻôٺòˡҵȷҲÿܵίһҵĹôҡȸ飬ȻȢ˿½Ȣšⲻ𣿡
÷˹úܵǰǰҶȫˡ
֮ǰ˵ˣͷҲִͦˡҲǿ
¡ҸոѾ˵úˡԭΡҸֻѹϵ֮䲢û档ԣǲһġ
˵Ҹʱûзԡ÷˹Щˡ
óưٿĪ磬ԷǻңҪѹ͸ԼԼܾˣôǺݺݳ˶Էһ⡣ҵĹ֮⣬Ȿһܴ衣²û治֪ʲô
Ѿ˵ˣ֪Լ÷˹һǳȷ̬ȡϲϷңԳƺ˵£ĺֻˡ֮ûзԣΪѡͬʱҲ֪һܾҴӦˣǾǹѶҵһΡ֪ܾ˵Ҳһ˺ҲΪͶ˹ҸȥͷҵĴҲһҪлҡôͽ鱦ɣ
ž÷˹ݺݵһɳķ֣ɫʮֵѿ
ʲô˼ѵҵıЩ鱦Ȳ𣿡
ƴ󺹣ͷʵˢӣԼֻҸ̨£û뵽Էûз֣طˡ
£֪û˼ġϣκνǮ鱦ܹġ
ߣȻΪʲôȢ÷˹Щͱˡ
ôҲû뵽ᷢ顣鴦ãϾͿԴظˡ
֪Ĺ˼ɺܶ࣬ҲҪĴ𰸡뿪֮ǰȷеĴ𰸾СȥúɣǰһõĻᡣһֻôһΣǧҪˡԸȥ֮Ұλ㣡
ŵøϽ֣˵£ǧҪذðɣһȥú롣
ͷ˼άԾȷʮ۰ȻΪóƵͷԸλһˡ˵Щף˵ⷬԱġ
˻Ƹоȫɡϣĵһ͹˵ķḻʣӣӵˡ
һ뿪һɫĿʹĺ˳
ϴһ˿ǴЦ⣬÷˹˫ִڶԷ
˵ͬģš޻˵˰ɣ
÷˹Ȼû˸ոյŭЦҡҡͷ˵㰡Ѿ˾֮ˣЦóСû۹⣬ҵĹϣˣȻˡǸֵļһ
ΪܾˣҲŸˡ֤һΪòմǲݵˡֻӵƷʵˣʸҿɷ򡣡
÷˹תͷ㲻ỹȥɣ
ôʲôõĽ취ҲעӦøһ޷ĵģһķʽȴҿյġЦ˵
÷˹̾˿˵Сڸв֪Ҫ˰ɣҲ뵽İ취
ĿЩӻɱ𣿷İɣԼ飬һᴦõġͲòˡ˵
ҪҪʹõֶΡҲӲģСӻҪǰŭˣҾͰץһӶ׻ˡ÷˹

ֻã绰ûгǱˡľ˯ʱ˳ѣ߽һɣ͵ùˡ
һ̹ӱ£ˣ
ʲô£ҲҪϻϽ˵
ǰſֵĶС˵˼䡣ֵɫ̾ͱˣһץ죬еʵ˵Ķģ
ǧȷ׶˵˵
ֻоذģԴһ죬˰Ÿоһ㡣æ´ϴһȻֱӳ˷䡣
÷˹޹ֱӳɱ˽ȥ˿÷˹ҡϿһЩļ
֣ô㲻˯ʲô飿÷˹ͷҲδ̧ƺµ˿ֻһ
ʣҪ޸𣿡ּʵ
÷˹ͷǵġ
Ϊʲôôܽ޸һˡǸ߹ѪҺôںЩ͵ѪҺǵǾԲͬġּ
ൽǲǿ룬ҲֻԼһ֪ˡ
ֻΪһ׸ŮһʵĹޣû档޸˳ƣôͿԽλˣѵⲻϣ𣿡
ҡһ⡣
ԭļ̳ȻǱϣΪŵתĿ޸˳ƣô϶̳λˡҲ˵ʧõλֽˣ
ûʲôˣͻȥ˯ɣ÷˹ͷȻû̧
ʣҾĲܽ޸ơܳĸ棬ǳĲʺϡֵѾûôǿӲԺ涼λ顣
ԷģѾܾˡ
𰸴󳬺˿ֵ⣬Ǹһﲻɫ߶ôŮˣôܾԼãֱ̫˼ˡ
һֱ޹ֵԴ滹κġ
ͻȻ뵽һܲ⣬̷һ˿Ц
ƣĺӵͷˣ


689 㲻ô֪
ϣ֮Уһһͷʹ⣬⻹ǳƵ󡣲ĿǰѹȥˡڳľǾЩعչ鷳÷˹ͻûиҸ߷⼸ˣһȥұܻĴԣ൱ĲȻԽ֪Խá
ص䣬Ƹ˷ˡϴϺڴϸˮ˸绰ʱ֮ʴӦԷģҪʱ㱨ߵ
Ҳ֪ԷǵԼİΣڼԼж֮Ƶĸоǣŵ˾ǲһˡ
γɰţ˫ʱ䶨ڵ졣ڶŻҴųһŵľɫԭ÷˹Ҳǻμӵġǵڶһ磬ֻпӳƵˡ
˳ûп÷˹һ㶼֡ͷƢЩŹ֣ʹˡôԼ档ڿ֣Ǿ͸Ӳ˵ˣԸԼһ
˵ϸɳһ׳١ӻѯʵ
ƿЦһ£˵治㸸ִлʽ˼Ϊˡ
㲻Ϊѣһ·ûˡҪ֪鴫˳ȥ֪ʲôʵ
Ҳûа취顣Ҫ֪ҴӦɸšѵ㻹޸ҲɣЦʵ
ת⣬ûʹңô֪ҵ⣿
治֪⣬ӲҲ²⡣ֻڶԷ˵ⷬʲô˼޸Լ
ȻԼ˧һЩòصС椰ԼÿòǻۼȨȫеŮ˷˻Щţ֪֮еġȻΪʲô˵ⷬ
ʱ򣬳ֲѯʲôƺûн̸ȥ˼ˣֻա
ϣΣһСᣬѯʵ
һΣϴʱ򡣡˵
ת΢Цᡣ㻹ǻôʡϴҪҵ
εЦЦ˭Ҳ뵽ᷢ飬˵ҲԵְɣ
˵׻˵ʱͻԵֻֽѣȻ١΢Ц
ָһҿ˭椵ģ̫˵ˡ
ҳԵ֡һЦ˵
ֻʼŮת̫죬ˡʱǲҪĺãԷ˵ʲôʲôɣ
ŵ䣬ϣεصŵˡϣܳĹŽȺΪڽεĵءִҪɽšũ׺ȡЩŽŲͽƷڽѧʷϾҪλңϣľϣ綼ҪĻŲ
ЩطУľҪũˡũǹŵŮũԭΪŮŵȵıģΰߴڻһƽǶȫϣߴŵŮӹԪǰ447꿪ʼ˽9ⶥ6֮Ҳɣϧ1687սм˵Ŀǰ˲ƻµ޸Ҳ޷ĻԻˡ
վƾɵ֮ǰһĿĸо
ÿһиСϣһУϣȴûڰϣˡͬڳߣ˵
ҿ϶ûайԵΣҲûмҫЦ˵
δؾͻᵽ㡣߰ɣȥɣ˵
ĿŴЩ˻ڵ׸磬ķװʲôڸס߹ʥʡ֮ʣֻӱҡֹڳϣԭΪдӣ߽е鷢ǲûСҶϲ޵ûȨĹѰˡЩοͺ͵˲ûΪĳֶӵԶԶעĿ
νʰɣ˵
˾޸Ȼƾɲŵ񣬳ͻȻȻ𾴵ĸоתͷվ߿ͻȻ顣ŮʣȻа˷ƣ߸ӵĸߡѹֱΪŵתձƬһЩŵȵȫ߸ˣǰһٵ̳
֪ŵȵľʲôط𣿡ʵ
ǻ𣿡ƻ治֪
ҡҡͷ˵ʰ
Ҷϣ˽̫ˡ˵
պġ
Ʋ仰ʲô˼Ҳûд۽鵽һӵĺ͵͵ա
ڶաƲ֪ϣʲôϰߣֻһ䡣
ЦЦ˵֪ϲľĺˡ
Ƶνʼûȥյˣû뵽˶һϵе鷳Ԥ˵ʲôҲܰƬ
һʱ䣬ųƼα
ʱ֣ϣٷд˳Ƶò͡ԭΪһ³ԳԷˣû뵽ڷϣ˵⡣Ȼʼ˻顣
⣬һ¾÷˵עڴˡ
ڿΧ˵鲢ģһ
ܽŴʼҵĹϵڻػʹ·ϣʵ
ͷʹܲǰ㵱һš˵Ҫһ˽飬ôܽܵˡҸո˵ģʲô
㣬ƻͦġ
ôԿʲôȻ֪ˡʵ
Ƶɴ۾˵ô顣
ص˻ʹѾˣȥʹҲûоܾ͸ſˡ
˵ıӰ°ͣߵ˵Ǿ˵Ǽ٣ϴû˵Ϲ̸ʲô飿ҲŹһǼϴ̫ˣŮ޸ϴҪϴϣ
Ҿ̫ˡοϴ󻹾ȹҲһǰϴˡϧϴǾԲͬġǮЦ˵
ͷǰϴŮŶûеġң϶ͬ⣬
Ҳܸɳ顣ѪƲƲ˵
˵⹫ͦƯģϴվһͦģЩϧϧ
Ǯ鵹ǿף˵ҪȢô׵ġûпЩ˵ĿһҪˣԼҪƵġ
٣ϴȢǹϣҫ˭ϴ𣿡ڳƣ˿ֲĳݣһ㲻Щͽ
꣬С㣬⻰鷳ġǮһڷƨϡ


690 ֱİ
ԭΪʹҲЩʤżɹͣ뵽޹һҪκ˶޹ЩƣׯϵһطһŮӾסĵط
վǰʵסֵط
ÿ˶ѯ⡣ûҵ޹ܹŹ֣ǰɣЦЩɬ
Ƶ˵ͷ֪϶Ϊǿ޹
Ҽǵǰסʵ˵ǼǰˣǳƵļϡǵõ顣
ΪĵıҵסܶŮһ־ͻ۷һǣ治ôá
ܹóΪһ뿨ǾΪһֱڼֵˮȻݲһĻࡣҪĺϸһµĻ¿ҪӲһЩ
ÿһ飬ҪǵĲԼϣôʲôϣʲôӰ졣
Ϊ壬ԲŻ㵽͡ɣ߽޹
޹ûôˣſڵ֮⣬Ҳֻˡ
޹ܴ󣬳ſ˽ȥԽֱӴԱߵСߵ޹ұߡȻһС԰
мƽףǺܴ󡣵ĻȴǺܷḻһ߽ͿŵĻ㡣԰һܴ̫ɡڷһΣһŲ輸Ա߲Զһǧ
ȥɣˡ
ǧȥ˵ΨһܹԼĵط
ͬĽǰʵҪ𣿡
ã
ǧڳƵ£Ҫ¶Ц̧˫ţ۾ƮĿС
֪ϲָоһֻСͺˣڵķ衣Ц˵
㲻ҪˡСһаǹӵΣա
㻹ǲաЦ˵ûΪԷĻ
ϴȥ׻ƣƾѾ֪˿һЩȤȽϲһЩƶ飬йءΪЩƽʱȥġ֪ģҲһЩȤļš
ǰĴڼŷԲȱԣҪúõ뿨죬Ƶġһſһ߽һЩšһɵ죬ʱĴЦ
˿̣ڻȵľͷվ÷˹ûйţվ
þûЦôˡ÷˹˼˵
Լ޹ѩѣϵı粻ÿһʱ䣬ͻӵ绰ÿνӵ绰ı鶼仯һΡһ绰ڻ˸˵顣
СʱһŴͨϣ޹
ӵ£ҪĶѾŪˡ㿴Ƿʣ˽һڴ濨ݸ֡
ֽӹֱӲ嵽˾Ͱڷڲ輸ϵıʼǱϡڴ濨ϵƬÿһŶʮֵǳҪ
ǳáĵͷҴԱùһ֧ƱݸˡڿʼҪǽ췢飬𣿡
Ӹ˵Ľӹ֧Ʊһ֣ϵЦݸӵ·ģҽʲôûиɡҲûмӵ¡
΢Цáˣˡ
ߺ󣬿ֽƬƵ˵ϣŰڴ濨ǷЦ˭Ҳ벻εжûжûʹڵһһ䣬һǳͨ˽̽ôһ壬õҪĶ
ٴֻһ롣
һ¡
ܿһһͷ𷢵ϣ˳ڿֵǰ
ӵ£ʲôԸ
ˡͳȥɣסһ㲻ҪκκۼַԸ
ӵ·£һøɸɾκβ͡˽ӹڴ濨תٵȥˡ
һжڿֵļƻУĿǰΪֹһне÷ǳ˳ûһ谭ƺԿʤˡ
ƣɵĻ׻ƣɲô׵һ顣ܣôҲܡ
ڶȥˣ͸ԱҵĻʼһӺ͹ٷֲӽʱˡ󣬳Ƶ˾Ϳ˳عˡ
ԭѾľͺܺöȹˡû뵽һ𴲾͵õһʮƵϢϢԴǱֽϵš
ϣŮ
ϣ˾˭
Ϊһֱ֮İ¡
ҹЯ׻˹
֮ѪѲٴδã
ÿֽıⲻһݴͬȫͷͷһһЩƬΪ֤ݡ
Щݣƶͷϵĺ̾ЩĿǰֻͷӦΪ˹ͬȥ˺Ҳ²ˡеľÿҶһġ˵ˣ˵ĿըҲһЩ˻š߻ʲô
ҿú̸̸ˡ̬չȥʮֲġ
δȳȥҿԷѾһˡ
ӦÿЩ˰ɣһţƾűֽѯʵ
ͷˡһЩ˺죬ûбҪġǲʲô̬ʱ̾ͻ伣ˡ
ĻڱּĬƺЩͷɣⲻĬҵνҪΪܵ˿ɾͲˡ˵
Ц˵Ϊʱ롣ңʱʲô˵ʲôõѵˣ׻Ʋо仰;𣿡
治֪ôô׻Ƶ顣
㸸ʴ˿ӦҲ֪ˣû˵ʲôɣʵ
ô룬ƵνƢŹֵͷɾͲһˣָɳʲô顣νӴ֪÷˹ǱϿô˵
һҪΪЩСĵĻר˶鴦ġ緹Ӧó˰ɣԵĻǿԳˡ
ðɣȥǡƵͷ
ƶϣĹҲǺ˽⣬׶ԲԣҲǶԵģҲǴġ֣Ͼ˼ҵĵϣܲȥָ˼ô¡˼Ҷû£ԼƺҲûбҪ̫ˡ
ҪǸϣٷֱ
ĵص㲢ûڹٷĵطڻʼҵһѵءƵ˵ʱѵѾվˡ
ӴǵĹżվǰǵվŴԲʷ8ˣֱվš
ǰԷƵֻҪȴͿˡôǶ顣
˫һ֮ԳƵ˵ԭ˫ȽнȻһʵսڶԷ˼ڲ˽Էһʵսܹ˫ڣսʵкܴİʲô˼
ûκŲͿˡ˵
ʵս֮ǰٷû˵ҪʵսġüͷСĶԳ˵


691 ˼
ٷ趨ļƻı䣬Ƿر飬ǲܷġ˳һ£˼ԣƺ˹Ϊ֮ġôһϢûС
ЦЦŲ˵ʵսôУ
ⷽϳ¶ӳˡǷˣ˫սѵĳڽģ⾯˽͵
ʵ𣿡ѯʵ
һ˵ȻǡǿհκΣյġ
ԭCSðɣȻǾôɣȻôȤϷѻʼһҲһɣԵһЩЦ˵
ⲻϵЦŵͷߵһȥ绰
Ų鷳ٷ˵һ°ɣ˵
⵹ûʲôֻǻˣҪķܼķƺһƽʵ
ˣȻµϷŲܹͨˡЦ˵
㲻ôģֻȥٷͨٷûʲôˬĴӦǻʼҵѵԿҪѾĻӳԱѡܿ죬ͳǰŲغɫĻӳԱ
ҵ˵ˣʱԿʼˡ˵
ôʵҲܼ򵥣㶦˭һԶ׼һսʣһΪ
Ƶùٷͻ⣬ֻ־ֳһϸֱۺʡ
ָսƻϣٷĹŲ£ͬһ̨߽ܲսսԱֱΪ׼õս׼ҡиװеѡʵ
ϴ󣬶ԹĻò飿ֱӰ˼Ҷɨˣ̫ðɣһǹһ˵
ôܸɵԷһҪ˳սô죿Цʵ
˭׻ţƵ˵ǲ˽⣬ǲӮǡ˵԰ɣˡ
ȻǱɣҪ֪ڲ˽ǵ£ǶǶôµ顣һĬԵıɫҲ˷˲٣Ц˵
ס顣һֵˣսɫ´
ǣͬ
ͻȻı˼ƻóƲıζ֪ĹʲôˣҲųԷΪʲôôһԭ档ԣƲòһ䡣Ҫľʤļ¼ԲܸеĻᣬ֪𣿡
İɣϴʲôֻҪǲԸⱻУ˭˵ǡ˳ܹ÷糼˶ÿվУӾµڶ˭Ų˭µһѾˡ
ѡ󣬱ɫʼΪＸαװαװ˶û⡣Ҫεĵزñɫ֡ⲻȳս˰ʱ䡣ľʱ䣬ԿԳֵ׼á
Сʱ׼߳׼ң߽ïܵ֡εսΧԺпһͽս˭Ȱսô˭͸ӵ
һķ¥ȺʱΣƲⶰ¥϶Ѿռ졣ﲻǹǷأǾѵĵطһˣ϶ռ
ƣ϶һЩαװʱ価ϵ⣬ӦǿĻӡ
ϴҪ𣿡ѾִУԷ˵úСѾûƽʱЦַŵ飬ࡣ
ҡͷȥˡٶ
áնѪѻˡ˵
ƵͷáǮѪѻСģҪĨ˲ӡҰб硣ɫ塣ˣжɣ
нзأӵģϹġ˵˹һСսС顣ƶüƻ˻Сֿ
ƶ֮󣬾ͻºԵĺۼһ˴ﾭֻҪĲ鿴һᷢ˿Ѫں棬ǮΪѪϺ󡣶ƾľ벻̫ԶҲעԼΡ
нʮӣûпһˡ
еĳһźţյźţ׶Էôûпأ
ҲЩ棬˵ӲôãҲӦüˡΪʲôһ㶯ûУǲڰ׼ͻȻϮƺҲöˡЩϳ
ѧһУɫͷ£˾ۼһŸǮ˻ϡ
ϴЩ԰ôһ˶ò˶ܽ˷¥˰ɣһ˵
˵֮ǰûпǣڵǾֿˡҪ˵ϣЩʵҲõĽ͡˺˼һ㣬һټѰ
һᣬ˾
·¥˵Ѫ¥ĶѰһߵأΣֻҪ¶ͷ̸Ҹɵ˴ȳ¥棬ǵźš
ϴôΣյ黹ɣǵźš˵
ҡͷû
սУ˵һģŹϵ쵼ԣִ̾ˡһȦֻص˷¥ĸ
ƿһµΣɵһ¥ȥ
¥ҲʮֵİˡƾŶս飬жˡҶԷصúܺãһɾ裬п⵽Էľѻ
ͻȻƸоΣϮһ㵽һ
žһӵ˳Ƹոŵĵط
ˣһ۾¥ľ롣Ҫֱӳȥ϶ǲеġûܵ¥£ƾͱɷúˡ
ԷزֱԷˣҪȥѶ̾ˡ
ڷ¥棬ȻǿĻӳԱס¥ڣ¥Ͼѻһ˸t
ո˵ٶȺÿ졣һˣѾһǹˡһѻĻӳԱ˵
ǰĳԱȻЩ͡ǵôԲܸһ˵
ǿ϶ġҪľǸɵͷͷԷûָӵˣȻͻһɢɳԸˡ
Ǹ˶󲻳ǵ취ųƵĻӳԱ˵
ɣҳȥʩѹֻҪһðͷ̾ſڵһԱ˵
СⲻҪСģֻһ˳֣ĶԱҪС˶ԷȦףиϽ
İɣû⡣
΢ĻӳԱ¥ڹ۲һһʹܳ¥ڣȻֱӹ˲ݴԵСٶȷǳĿ죬˾ѻſڣҲûʱ
ڵУһСȦӣƵĺ档ﻹʲôˣ
˼ˣ


692 ɺ޵ķ
ôڷ¥Ӿ֣˵㲻ɹҲиôϢأ
ʱһһĶȹһֱܰЩֲ
׶༪ˣЩСˡ
ҪǼɣأԷҲǰ취ػ¥ڵĶԱ˵
ͷĻӳԱҡͷ顣СոѾ֤ǵǵĶ֡õİ취ǷءֻҪǸҽҾаսǻ¥ǰ
ҪնƺҲƳսƻһˣ㡣
ͷĻӳԱǹ󣬵ͷðɣĿǰҲûбİ취ǲĿǰõİ취նϹ㵱նҲҪֱ̫ˣñǿǵļƻ
ãİɣ¥ڵĶԱӦһȻèٴܳ˷¥¥ǰƶ˵ЩðգֻҪ뵽ԼѵľѻǹΧڣô㰲ȫˡϾֻҪƵһðͷѾлɵԷ
ԭΪͻܵȻԱһֱѵΧڣȻȻûܵһš
ǵնҲҪġǺעԼεġֻżðһͷѶԷתƵطöԷĹɡԷҪɵڲֻֻܳҪˣôӵľѻ־лˡ
ǣزؽ˺óһʱ䡣ԱҲûзκ쳣иûκˣֻһϷһ㡣
ôԱſڲݴоơҲǰ취ûȥһ¶Բ߲С⣬ԷӦѾǵļƻԲûϵֳΡ
Աص¥ţһ¥ڣһڱذ׵ʺϡ
ˡЦĶ˵ͬʱſ˶Է
ôôܽ¥ˡôܣԱʮֲʵҪ֪ǵķǷǳȹ̵ġϾǵְػʼҳԱİȫóľǷءⶰ¥ѹԷôϢ¾ͽ¥ڵѸɵˡ
ȻûмǶԷЦǺǵĸɵԼ֤¥ڵ׶༪ˡ
粢ûлشԱƴͬװǰʱˡոȥĶԱƸɵˣҶԷǵ·ԼĶѡӶϢĴɱ
ô̵ʱھȻôϬսƻķڷ
Ưô̵ʱھͿϢĸɵʼһӵĳԱвʧϸȻӵһڻȴȻԻúúõAIRϣܹĲˡսŸոտʼʮʱصսܲסֻʮӣ˽ȫ
һ¾סˣô£
Ҫ֪ⶰ¥װÿֱϵսܲѵкܶͷԿսӶ˽Աǵʵ
˵˭Ȼ֪Լĵϸһǰ㡣
ˣΣˡǵøϽȥӵͷ̼ˣ׼ȥսܲˡ
ˡֻгԼԹһˣҾɱһˡǲˡͷ۲쵽ӳԱЩ̳档
쵰⵽ô£ʲôˣͷĳͷ󺰡
Ǹûʸ֪ҪҵĻڿЦƣʱ仹оŷˡ
ƶԷʹ˸Ȼ⼸ӶԱ˵ǲõġȥȹǴԭؾͺá
ǾͰˡǧùܵһˣˣͷ˵
Цŵͷֱӳ˷¥սܲ񱼡ĿǰԷʲôѾҪˡܱסԷҪġ
Щٷֱһֱûг֣ĿǰʲôطѾǳĺò²ˡһһ뵽Ƕ֮ﰡǧܳ£Ҳ׻ˡ
һλϣĹһλ׻Ƶ⽻ţһλϣĹʣݿһһСһܵˣ֮꣬¶ܴܵӰ졣
Է֪ݵ»°ΪʣǷӣͲ±ͨ
ӣкܶӡ뵽ķӷڣƺʵġѵʱðƺǳĺǲ֪ںʱεؾͻ֣ͷʹ⣬һ硣ԼҲǶԷжд̣޲Լôʱ䣬ҲǸóԼ鷳ʱˡ
һ·ܣֻоսܲ¥¡¥µĶԱЦǺǵ죬Ȼ֪¥Ϸʲô顣
ˡ¥ϣȥɣػ¥µĻӳԱԳƺܿ
εҡҡͷԷʵ̫ˣЩ˶ûз֡ѾˣЩ֪֪ôҪˡԷĿԼ˶Ǹơ
˶¥վܲĳشǰ
Զһ뵽ľýʵʵʡãȻŮԣϾᡣϣĹΪЩˣôʱ䣬ɫЩѿ
ϽߣҪˣһƣ̴󺰵
ô룬ӦҲͬ⡣ȻΪʲôҪأЦʼ򣬿ǻ𼱻ǵġ
ᣬưܲڲһ¡ʵ²ĺ񡣹Ȼǹ8˷ˡʼվûд뿪װ֮ռΪƿ
8ˣÿվλòһ˻ʵţƾǷɵҲܽ8˾ɵ
ˣʵ
㲻Ҫֻ֪֪᲻бվӵһϣֱǹ׼˿ĺס
̾˿˵ҪϷòãҼǰͲĶˡԸ˲Ǻãƾ㴦úˡ˵
ƣ㵱ɵûʣԹԵһ𣿡
˵Ĳ¶ˣƻش
ߣ˵ĻҺòҪ㣬ڶӵͻԴϡ
ȵȣһ顣ͷ˵ûйϵԣҪвҵĻǹڶ׼вûЧ˵껹ָָ
̼٣һЦҵүүʲôʱҺõ㲻ãƫƫʱⲻҵǹ
ȻָܿˡΪֱҡͷսûõġҵĿһǾǿһΣҵӵеһ˭أ


693 һ
ƶ˴Ĵָ̾ǣǸˡȻһ¾Ϳתעðɣҳĵǿ㲻濨ӵͷ϶Ըġ
ɴ۾ŵĿųơ˸ӸʲôȻԼվӵûиɣ
ŲҪΪյ˺϶Ӱġԣֻίһˡʮֿе˵
ðɣԸ⣡һ仰͸ҭסˣʱ򷴲ǹ˵ġ
NONONOӵֻſԡֻҪˣôԸǶСͷЦ
ǿɰˣôľӶԷ˵ЩšոջһǹжֿˡԷǳųģҲ˵ֻҪǲҪķǲʲôΣյġ
ҿԷ𣿡ʵ
Ȼԡҵӵû۾ˣǾ͹ֲˡʱ䡣ҵСɣ߹ȥᱣġ
ҧվʹʹɫʾԷϽܡ֪һˣôҲʲô³ˣԱסƣҲֵˡ
ֻվԭɵЦƺ񡣺Σ¸ܺһ̼Щˣhǰǹƾûʱˡ
ȷһǹҵ𣿡ЦǺǵʵ
аٷ֮һٵİաģʱ򲻻̫ʹࡣ
˿̹ϣ˶оΣôҲû뵽Լѡ¾ȻʱѱˡҪ³ءǸƵʲô𣬾ȻҪôҪ֪󣬲ʲôЩ˶ϣȥˣᱻΪͷͨ
ЩǺ󻰡ܲ뿪ﶼǸϾ⡣ڳˣû˻ǰûûΡʱȻЦ棬ʮֿģʮһ̥
һ
ƵľֽһЩ

Уʵ̫ˡ߽һЩһӵġ֪ΪʲôԳʮֵΣŶԷԲʱԼѵԼҪܵ˵ıǹΪκ飬ΪʲôͲΪƵӵ
ڶԷʱ򣬿ͻȻһƾûлǰˡͿµһӵǣЩ͹Ƶʵˡ
㱻ͻȻľٶһ£ڵһʱͳ˿ǰ
顭ӵͬʱгλáƲôӵпĺġûдţ࣬˿
һһķƲûе£һѷɵɳжԷʺɵɳȥͬʱƵҲͬʱܳڶԷʺе֮ʣȻ˶Էǰ͵һýס˶Էеǹ
顭顭顭顭顭顭ǹǹǹͷٶ֮죬˿ĶоһܡԭɱҲôһ顣
˶̵ʱǹǹǹУѾ൱Ĳˡƺһֱ˷Ӧٶȼ죬ǹڳ֪Լܹʲôزɵ֮̾ͶոնոλõĵϾ
ԷһУû׷ƣ̧ͷԿһǹٶȫ˵˼άҲ̫ˡ
ھ֮࣬ԷǹͻȻ׼һ֪ԼΣˡƷɱǸЦ⡣ʱ֮ǰܿԼĹ飬Ҳֲһź
ಣֱͻȻоԾһԴһͬʱ˰
顭ǹ졣
ǹֱӽǹ˳ȥֱͬʱȷжϣԷͬʱ˿ǹô㼸룬л嵽˿ߣһ˽˵ڵء
۵߿һǹ졣Ʊ˵ץģǻδڣѾֱԴѾˡ
ƵģвϴӲȻĸϴû°ɣգеˣʵĴ˽
εҡͷڷ˵Ļϣ˵׻ˮƽ޷⡣
ϻ¥ôˣʵ
Щ˹Ȼͬ¥¿ĶǵˣѾǸɵˣЦ
˿̣ȫȻ˵ĶԻẬȦ棬ְסһðѪĵۣ˵˵ˣ㻹Ѫأ
Цģûµġ˵꣬Ь׳һЯ룬ڴ£Ѫٶ̼˲١
û˵ǣֻǲһӣҲˡ
ͻȻؿеһǹϽȥ鿴һĵףȴһѪ
ǺǣҴ˷¡ϧûз㣡Ц
ʱѪҲŵĶԭЩǹеͱǶˡǿհĶŶǼߡ
ļ˶ɰ֮󣬿Ѿ绰ҽѾȺĻӡ
Ʊͽҽ飬޴󰭡ֻƤˣǷǳˡ˻˲ٵѪΪ⣬еճ̱ʱȫȡƵ˸ſص˻ʹ飬ͽٷˡ
ѵҵΪʲôҪӵųĴϢ
ʵС˶ڳ˵ĲʲôζԷʢȴҲֻ˳ˡϮѪûѣΣ˿̵Щ˯ˡ
ΪҴ˷°
˺ۣܵҲһüͷ
ûأ᲻ң׷ʵ
ûȣǾͻȡòȣǾͲȡҴ˷£޷ȥ²ġûиȷĴ𰸡Ϊÿз仯ⲻԸġһ뵽÷˹ͷ̣Щͷʹɲȥǿ
ûмȥƵĶͷһЦݡ
ִƼǷģô顣ѵĸôҲ㱨Եصʹ÷˹ѾվſڵȴˡԿ÷˹еλá
ȷпû£÷˹㳾䶨ſȰϱĳƣе뷨ʮָӡ
ʮָлһξСŮ治֪ôźá÷˹ǰס˳Ƶ֡
εЦЦĵͷˣûŮҪ޸Լˡ
£ҸǺѣӦȡ㲻ҪˣҶ˼ڻʹˡ
ǺǣõġһˣҾͲˡ
ʲô˼Ƶ


694 ֵ
Ʋһϲװˣ첻װҲа䱻÷˹ĥʹ˵ҪúϢһ£ҲܵõƬ̰÷˹ûڸлϾЦǺǵĸ߿һҪúչ˳ƺ뿪ˡ
ųƻص˷䣬Ը̧ʱܲסˣЦҵûôأԼߵġ
֪㻹עȽϺáϾ˺õÿһ㡣
Ů˵ǶһЩ˵ķҲȽرǿůůġһһŮ˵ķʽÿ˵飬룬ôһȢŮ˵š
ֻӿİţ̧˷䣬һֱ˴ϣŸоࡣ
Ҳܵ˲СľϲϽطϢһ°ɣڴͷ˵
˿̣ÿ뿪ˡҲһЩܰһˤģܡ
ûйϵֲǵһηˡҲ¡û뿪˼һӣڴߡ
ҪǿӣƼЩĬòһ΢ЩԵ顣
ðɣѷڵĵӴˣȻصԭ
ӵݳƸͿȥЩֲڵĽĿûʲôȤǵŵʱȤ̾ˡˣҲȤ
ȤȤſ꣬ɫ˱仯
治֪үǲϲˣűȻͳйأҲȤֻݾˡ
˻飬޷ܣ
裬˻飡
Ů񵽵׸ü޸ʲôˣ
׻ϣ껹άֶ೤ʱ䣿
ôȥģýȻȫ֪ˣҲ̫˼˰ɣԴˣ¿ˡ˵ôǲױġϾҵ棬Щýôˣ
飬Ҳ֮𣿡ʵ
̾˿ȻСȻǲ޵ķʸý巽϶ʮİգȻҸţѵϣĻΪ𣿿ұվˡ
ϵ񻹲֪ɣҪ֪ˣʲôӦƴ˿뵽Ĳô飬÷˹ô룿Ҳˣով˿һΣ÷˹̫顣
˵ô飬һ֪ˡӸոսʱı־Ӧò³ˡ
룬÷˹Ǿ䶼һʲô˼ˣѵͷƻ飿ֿܰ
ôʲôˣʵ
Ƶ˵ͷʵҹߣûʲô
Цҡҡͷ˵ҵûʲôֻѾˡ˵ߣ¥һۣöںͰڿǳгֱӷˡ뿪ʹ
ı飬Ѿ²⵽¥µˡĴûˣҲпܰȻ뿪˵أܹӰ쵽жԣҪߵķвͨˡ
õģȥ̸̸ɣ˵
̸ͨ𣿡ʵ
Ҳɣаٷ֮ʮĿܡҲõģʱϾǹʲôĵֶΡһ¼˵
ŷ˵ͺá
һصġ㻹ͬ⣬ӦþͿԷˡգգۣЦ˵
Ƶɫ̾Ϳɶһصģһһмһذ
Ŀǰܹ˵÷˹ˣҲֻпˡڳƿǰϣѹϡߺ󣬳˴ߴһĿǰֻһݣرء
֪ڷ䣬Էһֱûйšһߣ̾ͽˡ
ϴǺˡ˵
Ǻ񣬾ǡתɳϣȼһ̣ĥ˭Ϣй¶ȥġʵ֪ƺֻ÷˹Լ˵СС˵ʹ÷˹ͿȻй¶ȥȻ÷˹ͻʱ̸ˡ
ѵб֪˭أͻȻ뵽һˣ֡룬ֲԣȶˣͻط˯ˣ֪顣
ϴʲôأҲ£ʵ
û磬Ǯ˵¥ȥ鿴һ°ΧûѵĿܡ
Ŀǰ㲻״ǰǱȽкôġ
õġǮת߳˷䡣
ʱ䲻ǮˣһĿЦ˵ϴʮֵĲ㣬ġǸһһǹǿȥ͵ûˡ
ҿֿԶûСҲ˵޴ˣʵ
Ǯͷ˵Ŀǰȷϴ󣬵׷ʲôˣ
ưѸոտ˵һ£̾ˡ
һ´ȣЦҵʲô¡ԭȢ˿ʲô𣿡
ӣ˵ĵɣȢô׵顣Ʋˣ̧ȶŷƨһš
ЦԴ˵ϴµȷǴˡΪûҵܵˡҲǺԵģ˭й¶ȥģץˣǵðСJJƬƬȻߴ
п湻ݵģ
ϴҵи취ʱĿǰȼü֮ɫһߣú˵
˵˵
ȻѾϡҪȫҵ棬ֲ꣬ҪšҾõİ취װͬ¡ȻҸڽƳٵֻҪ˷ͷʲô鲻ð졣㲻ãڼ乫ҵʵɷôһͲˡ
ţ̫ţˡû뵽СӰ첻һƨһžǸƨϴҾÿаʹһ±ɫļ򣬴Ц˵
ĥһ£ҲΪһõİ취Ϊպ˺㲻һعڣЩǾͻԼըһʱڣް֮ˡ
黹ǵȿҸһ°ɣҲûóȻ¾ֻһα겻αķ
÷˹޹÷˹ڰ칫ǰŲ豭һļУ鲻ӦûܵʲôӰ졣
ʡһ
÷˹̧ͷЦˡɣ
÷˹Ķ£ʵʣ֪˰ɣ
÷˹ͷ˵ôô᲻֪飬ǶԿֳ׵ˡȻΪ˽֮
ɫ΢΢һ죬˵ʣ㲻Ҫִ硣ʵϢɢȥġ
÷˹ҡҡͷ˵֪ŮĪô᲻֪ɢȥġֻǣôֵ𣿡


695 
÷˹˽⿨·ҪôҪͱԭӦ˳λĻλ̳ˡһ˿ֵУǺУ÷˹ԣһֱڰ֣ϣԼȥ֮ǰΪһϸļ̳ߡﲻǰ㣬ܴﵽһҲа
һڿ˵һ
ִӳ쿪ʼѾôʰơЩ÷˹УûֹʲôΪһϸλߣҲǱҪһſγ̡
ֲûǰһֻһЩ˵һǧ˰ٵ顣󣬵ǿԼҪĿġϣ÷˹Ҳûа취ûй￨ΪԼ֮ˡҪֻֿܹʵ̫޴ˡµΪֹ⣬֪ѾΪ˼¡
ֵòֵõ⣬ȻֻǵһЦ÷˹Ҳ֪еĴ𰸡֪Ϊӵһֵ̣֪õġûһԸԷ˸ֵÿôˡ
ȥ׷Ҹɣʻ㾡ȫġ÷˹Цţ˿Ǹ߸ϵĹһ۰Ůˡ
˵ⷬҲǸ˿һѡ
ллʡ΢Ц
ֻЩˡΪ帶ѾˡһĻʵڲ֪ܸʲôֻǣǻʺиһķչҵģվ֮һ
λЩʱҲһ׸ԿôŮ˹һ򡣾ͨˣܶǷǳѵ顣
һᴦġѾ˰취
ڷ⣬ѾѳƵ˷˼ϡԼֻ֣۵ѹ͹ܵˡ÷˹ǲͬ뿨֮ˡ棬㲻÷˹һŭƻܸӵĵùһЩ
ʱ
ӵ£ˣϾ͵ſˡ
ֱӣĥſôʱǰѵǻɵԼͷˡܰԼļƻ޷죬ͻɲԼͷϡ
Ǹвסˡô춼ڼУЩְЦǺǵ˽˿ֵߡ
ЦЦ˵ǰƺȶˣһֱûгȥǲʲô£
е㣬ҺͳƵ飬Ѿ֪˰ɣʵ
пһ£򶨵ĵͷǵġϸոտţʮֵߡ˭ǻ壬ץ˷ǵǹ˲ɡҵĺƯŮˣģôܾЩܺ졣
Ц磬ЩڼˡʵʵȫġҵȷǱƾܾˣ
ʲôȻҾܾáǻĳ裬УҪߵվӣսȭͷ˵
ù𣿡̲һ䡣
ֵĶͷһŴĺ飬仰ʵ̫ˡƵĽÿζʧܶգջ
򲻹úáΪİõҲֵõġ
лֵĺ񰮡ڲ˽ִ󣬻ԴΪءСеְæ˵
æͷ˵˵ɣһƴǣ
֪ʶý巽ѡˣѷ粨ƽϢ˵
ⱾӦȥġǣͷҲûʲô֤֤ǼٵġűѾˣý巽ôɳԼ顣ΪѵòװѳΪѵĵزôܹ׵ķ
һЦ˵֣㲻ҪˡΪδĽӰˣ㱾֤ݡ鴦ˣһܸˡס˻ҵ棬˵ʿǰλ㡣
ò˵һ¾˵˿ֵĿϡò˵ȷһ÷˹ǰһξѻᡣ
λȻϣӵˡǰǾ͸òˡ
ðɣҸ˵Щʲô˵Ǽٵģǲ֪Ūȥ֤ݣֻ˵˵δð
˵ֻ˵˵ȻСҪڡ
ŶԭʲôҪ޸ƣ־Ȼûڵһʱ䷴ӦȷӦ֮ʣ°Ͳûе䵽ϣɴ۾ŵſ
˵ǿˣǳҲûϵôһ֡
ϵ÷ĳƼλԱȫĿɿڴԵõʼҵ֤ʵ¼׻ƹ͹ӳơ
Ϊʲôᷢ顣ϵĿȵĽһγΪѪĿɸӯĹ¡
˿̣꿭ֵĽ֮󣬳ͻȻȻ˿ΪѵĴҵĻ嶼ЩߵҫСڿĻѪҺоȻѪҺѾΪѾһĻˡΨһصİ취ͨ顣˳İѵһзգҳҲױ˽ɣһȫİ취
⿨һֱû˵Ȼ֪û뵽Ҳȳ鷳
ٷĹңҲͬźظ˼ڡ
ϴ󣬿ϰ翴ź˵
̾˿ЩԲԼûΪԷⷽ飬ҲΪôõѹ
ɵǣķȻıϡӻڣĿǰȷѵİ취ȼü֮δԺĴʱ䡣
ҹ˳Ʒ䣬Էȥ¥µĻ԰
¥£뿪󣬿Ц˵˼ûͬ˾ϣҪʲôŲźá
Цҡҡͷ˵ǺѣôĻЩˡ㲻ôҲ취ˡ
ô˵ǻͦĬġϢȥǿ֡
Ѿµˡû뵽һϵıǱ׻ˡ룬λĻһϣӵкô˵
Ҫ֪Ůɲֻ׻ƴڡϣҲһġȻЩǻۣҲĴ㡣ǣҪȴһǳѵ顣˼˵
ЦЦ˵ĴӦѲ㡣Ҫֿ֪Ա˰ָӵʲôʲôĺܡҺܺ棬㲻𣿡
ЦЦûлش𣬶Ƿʵұ֤ȫ˶ԿоͰŴˮ˵᲻⣿
ѣƲ£һطʱбҪ绰̽һ¡ˮӦҲ֪뿨Īˡ
һŵˡõģѾˮͨ绰ˣѾˡġգգ۾Ц˵


696 һ
Ѿ21ˣʲô鶼Թͨĵزƻ治֪ԭŮ֮Ҳǹͨġӿ̸֪еĽ뵽Էһ䣺ˮͰˡ
ҹæýŴ׵ڻˣˮûüȾܵ˳Ƶķ䡣ҲĿǰ״ǺӼҵˡ鴦ã׾ͻỳɵϡ
Ųʲôչ÷һˮʵ
һȹˮ˿ڳ˵¶ӳҪĸӡЩ֮ǰھпϾӢҰûκβļ¼֪ôͻȻǵһĵҲûзʲôĽ飬ʬ˽ʣҲûзκ쳣ĵطǵΪѾΪһա
Ҳ֮СĻų˿ֵİšԶԷĴǿ²ܲľ֡ĹֻεļƻЩΣˣҪ֪߹һܵ˺ôƵĵһܵǣϾԷָǳųġ
ܵǣҲȻӰ쵽׻ϣ֮ĹϵյĿľ֮ĽΣյıԵ
ȻǾʱȲҪˡŲҲæһ죬ЩϢɣ˵
˵ͷ˵õġˣҲϢɣѾڷϵˡͬǶ죬ƺתһЩȥڴæȥǵӰ첻á
õģһŲİšƲûзԡ
ˣһֱԱ߳䵱ķЩ⡣
ϴ󣬲ǼȥɣҲܲ鵽ʲôܸоٷûоȫأЩǱôãôһ˿û¡
˵Ҳɣıܴʩʵ̫ˡٷ鲻ʲôҲģô׾Ͳ鵽ʲôҲˡ
ϴͻȻ뵽һ顣ͻȻһĴȣеôôһǳҪ顣
Ƶǹճһ̵ĻȣЩյһЦֵܣôһЩˡһ
ϴҪԴҾˡٺ٣ôϷҪȥ𣿡ʵ
ȻǻʧġЦ
뿨ϢһϾʹϣ硣Ƶһ¾͵˰ٶȹȸվаͷ
ûа취ְΰʵġ
ϢĳЩ˵Ǻ£ĳЩ˵ԽܵġԽܵ˵лĳԱӶࡣǵֻһ׻ȻЩλûе࿴һĹ˫ַϡǵУǸˣû己ӳȥһ
Ҫһʵλ漰ĳЩ˵棬ôȻͲýˡ
ڶһ磬õϢĻ׹ۻʹʷۼȫһˡǵĿֻһȡⳡ
Ӵڣ÷˹߸ϵϣЩֻǾ˵ûзκ
ȫ֮÷˹ֱӣʵп¼޵ѡ𣿡
£ӢӸո顣Ϊɣװ񣬺͹֮ϡһ˽
Ҹʯӽܿ˹ϵһֱܰĽ¿Կǿǡһ˽
ò˵Щ˵Ĺϵĺܹ㷺̶ӣȻоٳʮˡÿ˲ǻᣬҪôǳʯ壬ҪôϵĸĸˣԻķչ൱ġ
ÿԵͷСǿֵĻҿǿĲУӦñҸ˵ѡÿҶòʲô취ת⣿÷˹ʵ
𿴺ҿܺ˵˭֪ǾԵŮԸ˵һжǹ̳˵ľѡ
һŵŮ׿԰ڲġҲΪʲôûм޳ȥԭ
ҲԿɷѡ֮ڣǿ׼ײߡܸı俨˼òˡǻʱ䣬ɹͿλˡ÷˹սЩ󳼺ͻ׹ݡ
÷˹˷ŻˣҲͰˡûе߽ͬĵزٻлתءֻҪһûмˣǾлġ÷˹վߣҲʹһЩ
ʵƷ⣬ʵҲΪѵʱ򣬲ʲô鶼ܶ϶С÷˹ô˵ôȫΪ˰ЩˣЩھϣ̾ͻΪЦˡ
ڶһ磬вסĳ¥¶
Ȳˣǲ˶˫ȲһЩ
ôúϢڳߣżˣÿ˵϶̣ӡ
ҵû¡Ҫţ巴òġš㣬ʲôԵˣЦʵ
֪ԲϣĶóһЩ׻Ƶ㣬Ͻ¥Զɣ΢Ц˵
ѹϣ˶ѿǻŮЩʱŮ˼ϸЩֲȻ֪ƳԲ̫ϰϣʳر׼׻Ƶĵġ
˵ƲʳˣкóԵģ˭ԸԲϲԵĶ
ǳƸˣ缸Ҳܸˡ
绰𣿡ʵ
һ߳һҡͷ˵ûСԭ׼ģ뻹Ƿˡ绰˵˵ˮ϶ЩСʺ˵Щ飬ǵȻعٺúýһ°ɣ
ֻЦЦû׷ȥ
ˣһӵϢΪ飬ͳеʮֵǸ⡣ԾдǼҪҪȥʵ
ȻҪȥˡͳӶһ벻׻ˡ˵
һ£ԭһڻؾġЦ
ƵĶͷ´ĺ飬֪Цķִ硣椣¾ôˡ뵽磬ƺܾûпˣҲ֪ôˣ
ˡ֮ǰܲܰϵһ¹ʵ
ҵѯһ¡ϵõϢǰܵŹȡһûϢϵʱ򲡵ˣĿǰҽԺơش
ˣȷһ¡
ˡ
ãҿԷһ׻Ƶ¡ȥһ¡Ц
Ǻðɣһ绰ѯһ¿ԷǷԸ㡣ش
ЦЦ˵ҪˡҿľˡҪҡ㲻ú𣿲ô绰ˣֱӴȥҽԺͺˡŶˣĸҽԺˣ
ʥҽԺششʱûע⵽˳֮⣬໥һȻ¶˻Цݡ


697 յͷ
ͶػĲڣڴϣŮʿİȷϸûа۵Ĳ̬ȣֻʱʱĻԵ㶹
磬ͽľŶסԺҲΪΪǣ¡ԣЩͽʱҲͶࡣ
Ͷĵ绰ˣ绰ԸеСʿ̵ͦƨɣЦˡȥɣ
СʿܶµһͶȻС鲽뿪ˣǳˡ
Сʿ뿪ͶŽͨ˵绰ϵҲ֮һ䣬ʮֵĹ
ô绰ǲżָʾͶʵ
òѾ˱档ܹ˳ͨĻְλһǻͷûиɫʵı䡣
лΣһΪ֯ĨڵġͶ¶ϲõЦݡ
εȻʧˣҲΪպѡ̵档һҪúλᣬܵĴĺ䶯֯ᾡܵ㡣δͳףտ
ҲһĵĻͶ֮֯Ĵ֧֣ͳλûָտɴ
ε˶ǲСġҶϵ绰ͶĿһ¡Ȼ֯ѾȨӣôҲ˵κ飬ֻҪǰܹԼô֯ͻ֧֡ȻôȻǲ˷£ĵĺʱ
ôҪôأ˲һӣһѵļƻͶԺγˡ
ʮӺͶѾƻȫλƣ˼УƻѾ޷ˡһػſڵ£СĽ󣬺ȥ¡
֮ѡʥҽԺضҽԺͶ鴫ȥܸӵ֮ǰ֯϶µļƻڳƵĸԤѾ߽ˡЩǣ֯ûйǸٵĺôͱ֧ͦͳ飬֮ǰǴûйġ
ſں¥µԱһһļ٣ĸˡõĹֻĸػȷ˵㡣
һҽ״ӣſֵ˲ǰ̲飬֪ҽ˽ȥ󲻵ӣ˷ڴǹ
ػſڵ̶¥µ˷棬Ȼ߿ų˽ȥǣȥλԷʲôӶûпͱɵˡ
¥³˲ͼɱͶӻС
˶ûзӦô֮ʣϾѾʬ塣
Ͷǹˣ˵˸첲طȻҽȣով˰ܵĿһ
ýӵһһĴšסԺڼȻǹ̺ʲôıý嶼ԼھϢģҲͶ˵ʲôѾ˺ܿŵĴ𰸡ǲǣܹʺʾˡ
ʱͶǲܽܲɷõģƴͶϢ󣬻Թ顣ýҲֻʧ顣
ҽԺְͶڲɳϣ첲Ѿɴñǰ˿̣ɫȻЩףûôء
ַ죬ȴ˵̵ģһҲûоĺ䶯Ƕô޳ܡɱģ¡ǸɱҲˡǰǰһжƿصСЩ˵϶硣ֻҪܴﵽĿģٶҲϧ
Σ߸ϵȨȫð׹Ƕġ
ͶҪǵ鲻ָ˭֣װãȻ֪Żýռ䡣΢еͷԵý壬뵽º󼴽еĴѡӶǣ
Ͷεʱ򣬲ͻȻˣ߽һҵĴ󺺡
ͷʲôأ˽ſЦʵ
ͶûзߣȻԷ׻Ҳһ۾ϳԷǳƴԱ֮һôˣ
үүģȻ֪˵ʲôһҪ˵Ȼϴƨײʵ
ͶƤЦⲻЦ飬̿һ£ǲſʲô
ýˣû˻㡣ЦЦ˵ͬʱǰһ¾ͶǰһץסԷ
Ͷ֪ˣһ߲ưѵǷʲô𣿲ȻԷôɳ顣
ڸʲôϿ㽫ϣĵˣͶ֪ܲöԼĻܲɣ
˼˵ʲôϴ֮ǰ㻹Ǻú˯һɣ˵꣬һƿͶĲϣ̱䶪ڴϺ󣬷粦˳Ƶĵ绰
ϴ󣬸㶨ˣ
ƽӵĵ绰¶ЦݡֻϺ꣬ɻˡǿǵ޿ײ·񣬳ƻ治׻ɵͶϡİвƻɲܹɵġͶİæôͿ׵ˡ
֮ǰҲûзǳ϶ԣ÷ȹ۲һĲ²ģôͶѡǹٷҽԺͶԲ׵Ľ־ѵĻɲеģúһͷ
ȻͶһ䶯޴ʱ䡣Ӷó϶Ͷ϶ġ
ʲôˣƵЦЩŹ֣ѯʵ
ûʲô顣ֻץһ˶ѡҲûдԷǾһֵѡ
ûлɹͶ߽ҽԺڲڣһ¾ࡣ˵ʵЩˣû뵽ıȻͶӰ
ϴÿ㡣Ѫʰʣµˡƺֻܿܶˣǵʱ䲻ˡվ˵
Ƶͷõġȳȥſڰɣ
ͷ˳ȥ
ȷе֤ûʵԵ֤ݣ֪ôĺ𣿡Щĵʵĵĳһʲô³
ЦЦ˵һ㶼ûСŮ̨ʾǣǸоĵǣҲҵĵСŪȻҲˡ
ûʲô֤ݾͶ˼ҡһҪˣǿô죿һĵԽԽˣҪ֪鴦á¾Ͳֻ֮ìˡ
һеСֶαƹ㵣ܲ˵Ļҽ㻹ȳȥϢһ¡˵
ҪҵŮˡ˵ûй򣬵ҵһŮ˿ɱȵġʱ򣬿ôܹȥ
ЦЦ˵㣬һˣɱ˵û㡣ˣ˺ȰŪ˵
ͶһᣬڴϵͶͻȻƺһ£۾ӦʱͻȻӴָųŭһĽͣͻ鷳ˣ


698 Σհɣ
žƺݺݵĳͶһ͡
Ͷ˰ûл͹ô£һ˰ɣȻҴԼ
Ӧ֪Ϊʲô㣡ʲôˣҺ˭ӦҲҶǳϵˣͲҪĨˣû˼˵أ󣬵ʵ
Ͷû뵽ƾȻôͻɵϣʹ»֮гļƻʧܣôһҪȫԼҪ׵ȥǳơ
Ͷû⣬ΪôԼĵ̣һ˿ָֻŵģ֪жôףһ˼άֱЩֲô޷ļƻȻ仳ɵԼͷϡ
թԼ֤ˣ
ͶȻųʲô֤ݣôܱһ;͸ˣͣüëŭƣ㾹ȻҴҡ׻ƺϣ֮ΪһͶѣˣһҰˡϣǲỶӭѵġ
ͶһֱվڳƵ󣬲ûзκӦðɰѿҲǣúðһЩô˵ҲϣĹҲվϣ߰ɣ
ֻͶЩԸˣǵô㵽
ƽ͵˵ûпšƽΪҵɷΪӣʱӦ֧
Ͷûйע飬û뵽Ȼôһ顣
⡭˵ĶģͶŵʵ
ûбҪƭѵʵڹΡȥģΪϴɣһ°ɣԻ嶼һ¡Ҳϣڷɣ׵ģӦÿϰһЩСæûн˵Ըųƣǳһ֤ݶûС
ֵ˽ֵ£ҲһЩȫԷôֻ࣬ǲܵ˺ΪһҵĹ㣬Ѿ൱Ĳˡ
ѵҲ𣿡ͶıЩġ
Ҳ˭뿴ġϣĿˣȨҪΪԼҲΪϣҲϣ֮ĵطɣ
˵úί񣬶һͶͳλõգΪ˳ĽС
ȻͶӿõһᣬӲˡųƸҰôҪ֪ϣĹ˵ˣٹһСᣬкܶػԱҽԺʱ˵һˣʮҲ߳ȥ
ƶЩˣ˸˵ǲˡȻҲͲòȡº͵Ĵˡ
ʵ붯ˣֻѿǣڿҲʱˡ
ְ̽ͶϣʳָָһͶ̸оȫסˣֱɵ˴ϡһܶԿ°ͣȴ˵
ոǹʱͻȻѪ˥ˣƺҲ֮Сһַ˥ߡ˵ǲǾͰˡʱҲǹѣû˻ỳɵҵͷϡҸ㿼10ӵʱ䡣Ƶ˵
ͶûѪҲ٣ֻ10ӵʱ䣬ûпЦɣ
ͲųƸҶôرǿڳʱȻʱ򣬿ͻȻתӣʲôûп
Ͷһţҵһҿô죡
Ƴһ̵ȼϣȻֳһͶĶ׼һ£Ȼ˽ȥ
Ͷһͷĺ̾˿̣ȪȫŻһȵòСһܶ˵Уʹѵ
ڳ֣ϵЦŶͶ˵һı⣬ʱ˵˵̻꣬Һ󣬽ͷŵĶˡ
Ͷ֮ǰΪҪͷֳƲûôԷƺֻڿ롣ʲôһӹ֪ˡ
Ҫȼյøô͵üӲ̷ҪˬôֶξҪһЩ
ģֻǴ߻һĵЧͶƬͺòӣоԼ˻ӣȫŻһʹѵ˿Ļ¶
ӡ
㻹ҺĶȻ㻹˵ҿɾҪӴˡһ㲻СĹҵˣҿɲΡֻɱġ
ȵȡڲ˵ô̬֪˵̲סתܺ棬Ƶʲô취Ͷͷ
ԭΪ׻Ƶҽֻβû뵽ȻбƹĹЧ
ͶмӯԵģûпһգôˣǹԩġ
Цһ£˵˼ˡ
ͿͶ̸о̧࣬־Ҫȥβϵ롣ССһԾ˿ͷָո룬ƾͷˡ
㲻һ±ɲзϣ;ܰˡ˵
ͶͣɲȥģһĲзˣôʲôô
㵽ôͶߵʵ
Ʒʵ仰Ӧʰɣ㵽ôϷûݹոյ黹ɣҪҪٸһΣ
ͶһոͶ𺣵ָоĲٴγˡֲ׵Ͷԣֻίȫһˡ
ðɣȻ˿ˣ˵ɣ֪ʲôȫ˵ˡͶ˵
Ҫʱ䣬ֻҪһᣬˣȻҲͰȫˡ
ֲɵӣһ¾ͿͶе뷨ԷǱΣ˵ʲôһʱ䣬ƺҪˡ
ܲȳȥһ£뵥̸̸Ťͷʿ
󣬵ͷ߳˲
˲վſڵλãһŷĳ¡
ӹȥˣûκƺЩΥƵͶ˵ʲôǲøӲ̵ıƹֶΡ֮ƺһֵĿԸӴһЩϾƵ·񣬲ܰ˼άȥǡ
ͶΣհɣʷ硣ʵ滹еĵģᣬͶ϶ƴ鷳
ϴ⣬ش𣬻ٵĴ𰸡룬ɣúѿʹࡣܿ϶Ļش
¿ǷĲ٣ٳƲͷһȾʲô鶼ˡҲӦÿԿǵ̽ʧܵĺӦҲһϵеĴʩ
ôشأʵ
ЦͺðˡϴֱӸһʹ졣ʼǻ
Ҳ˵Ͷˡ
ʱ򣬲ſˣЦǺǵ˳


699 ˰ﵽ
߰ɣƳźк뿪
ôˣʵ
ԽȥЦ˵
룬ҡͷ˰ɣǸϽ뿪ɣ
ȥӲʱ䣬ˣ¥ͶҪԱò
뿪ҽԺֱͳ
ڳϣһֱܵģͶһʲôΣաǸոȥҽԺױ˻ɡ
ǾСʱ·̵ͳҲûеõκϢͶǸԡ
ѵûжͶ֣
ͳǰƹҫк̺ԣúǵӰһ¡ء˳ͿͳЭͬķӭ˳
ǺִܵЦ
ƵΪǸӡӣҸͽӼˡ
ҡͷһﻹһź
˫һе֣ͳҲԵĻӭΪпڣͰѷȥˣɿ
߽˻˫
ҸոյõϢ֪λѾˡڴ˱ʾףأΪæû׼ǵĶеʱһϡͳЦ˵
ͳһܺͰͷ˵ҲУûʲôӣóƸо
ͳˡ΢Ц˵
ӦõġϣĹٲáʵ̫࣬һֱûкͳ棬¡
Цͳˡæҿһˡ
ͳЦЦɫһ仯Щ˵ûдǵĹȻ飬ʵڸеաҵĻʹˣһϳͲһһĴ𸴡
ͶԴѾϲ飬۵ѾǸ⡣ȻԤıģͳ塣˵
ͳ̾˿˵ͶѾ֪ˡôˣҲΪˡΪ˹ҵĽʡסͨҽԺǹϣĺÿģ죬ҵҸʱȥ̽һ£Ҳ֪ôˣ
ͳԷġҺͿոմҽԺͶĿǰ״ãӦò޴󰭡͵Цͳ֪Ͷǹûǰһ֪ͶıûбҪȥԷơ
һѡ٣ͳлΡͶҲһУʱȥ
Ǿͺáᱣġͳ΢Ц˵
񵽵׻᲻ᱣͶʵ𰸷ǳļ򵥣ΪڶͶ˵ƾ񣬿
ͳĻ滹ǱȽɵģ˫̸һ󣬾ͽϯϯ䣬ͳƵƵƣҲǾ˵֮ꡣ
һнеú˳ɾҪϯʱͻȻһš
ͶҽԺΪ˿ڸȾѪֹˣ
ͳڰͶҲΪһҫ顣Ƚ϶࣬ҾͲˡ
ĺܱǸû뵽Ͷߵ˵Ĵæҵ̸ϵҽԺȥһ¡
ͳæԱˡƴűʹ˵
ôԼȥɣͳһˡô飬ΪĹһͬǰ
ںΣաôһյءҿһǰȥɣͳӦòɣϾҸͶҲǺѣһ档ƿе˵
ͳûйĿǣʱ䱦һβ˺øеһξѻᣬܵԣ̴Ӧ
аҡͷһϷĹǸߡѣѵȥһִٳɵİɣ
ͳųӣƵ»صʥҽԺ
ΪǴɱֻҽԺûгֲϵĳ档ͳˣʩҲ˲١
Ͷúܰ꣬ɫЩ֮⣬ûκ״
ҽͶĲ飬ûʲô쳣ĵطҽԺͶֵ״Ǵڵġ
ͳˣһҪͶ֮ʿĳƺšͶҲúܹˡ
һֱæŸƻص˻ʹ
˳Գ˵ûˣ뿪ϣɣĿǰͶ˵ûлɶɡȻѾͶˣôͶˡٷȥԭ򣬿ЩҲȥ顣
Ͷ϶йϵأҲ©һ¶ˣôƵ˾Σˡ
׿˼Ц˵˰ﵽסʽûоУôܹ뿪
һ̣һůһҲ˸жһ棬˿̳ȥˣȷвСӰ졣ɶûˣжʽʲôã
㲻ģʵ
Цҡҡͷ˵˵أǻᵣĵ𣿺ˣھ͵ŰƯͺˡͽҴˡ
ʱҲһ˿ΪһƬաǵĿǰΪֹϣաҫʵͦ۵ġ
иԸΪһƬգǶôõһ顣
ص˷䣬ưѷټԼķ䡣˷һĿǰơҪ֪Ȼƽ˾ǺһӰ춼ûСʵϰӿ㲻þٲˡҪľĴ㣬ȷʱ򲻻æҡ
ϴҪҵһЩֵܹɣҪȥǺΣյ顣Ǯ
ңҲʮֵбҪܶһҰ˵
ҡҡͷ˵СڹҲ̫࣬Ӱ졣һ¹̫˻˲ɡȫķ棬ĿǰԷġûвúһƻ֮ǰǲ׽ġǵİȫ͸ӲõˡǮһϵһ޳ʹǻԴ˹
ϴҪǲ˵ҲСӸˡ˼ҵ̹һЩ˻˹ǮЦ
Ȼʹ޳ƿأǵĻΧҪŷ޵ζٺʲˡҲע⡣
һ죬Ӧ԰ȫġڳĵľǶʽͻ⡣
Ͷ飬ŵģֻҪ˵֪Ͷôġ
˵ͶȻҲỳɵϣԶԴҲ޿κΡƤҩһˣ˦˦
죬ֳȥܲҵʲôͶһƱǣһЩˡƾһĻᣬͶϣְλôߣڲְλӦҲ͡
ζԷʵ̫ˡֶκ󣬾Ȼ¶һ֡εĲžŪԷ
Ϳôˡ


700 ĸ
Ŷֽ׶ε˵Ǳȼ߻ߵĶ˻ǰһȤŶˣǱȽϺõǲʽ
ڹĹҴ£ȻʹʲôҪ˸עҲ⣬ҶѾҲ֪ʲôʱɵϰߣÿûµʱ򶼻ڵӻǰš˽ⶼʲôõķʽɣ
Ҳ⣬һˮ˵ӻǰͻȻðһΪǹϵϣ顣
Ȼһ£ҶѻķӦֱӽƵߡոջߣҶΰʹӳ˳
ôˣ
Ŷͬ˵һ磬ҿĸ̨ˣأҶѵ
ʲôʱȥϣȻ׳ôȥ˼ҹ飬ųһĵ֪ν֪˷ǵ÷첻ɡ
ҶΰҲûж룬ҶѿûӪԲо硣Ҷѵİ£Ҳӹһ١
Ȼо仰˺ӲƶҶңȴûжҡЩ֮ǰû뵽ˡҲûôʱЩ顣
̫ʱƵǰ
ʹǰλŮʿҪ
һ㶣ϣʲôˣ͸Ҫ˵ŮˡӦǸͨˣͲᱻ֮ˡѵװļߡԻеģϾҲϣŽ㣬һЩĽ˹ɷҲ֡
ʲôˣѯʹǼߵĻ˵Ҳڡ˵
ҡͷǼߡһλ׻ŮʿƯ˵ׯС
˭˵ʲôһΪԼˡ
ٴλشһ飬˵˵ׯС
죬ϽȥƸϽ˵
ʱׯСƺˡû뵽Ȼܵϣˡʵ̫ˣȻԷţô֤һ㣬Է϶֪˶顣ǲ֪Լϣġ
ׯСŴһСһ̫ñɫȹȻЩˣƤĵһ㶼·īվڻʹǰԼ˵ĺжϳ͡
̣ôˣСׯСǰ
ׯСһЦ˵ҵȻġ
ңƲʵ
Ȼˡ˵ˡҲ²һǹŮˣǿаµġԣҾġģĸû˸Ϊ㣡ׯСЦ
ĸﻹǿ
ƵĶͷһŴĺ飬Ͻ˵̣е顣վˣϽȥɣ˵
ҲáÿԲιһ»ʹһ˽಻ЩƬȥҫһ¡ׯСһ˵һͳѾʼ㹤
ƿЦһ£ׯСյ飬ЩׯС֮ԼĿľǶɣգԱعҫҪ֪ĸͬˣ˼άж뷨
һ·ͣͣׯСȤģһο͡ǳƸߣͱ˶ȥˡ
סĵطѾǰСʱ顣
˷䣬ŪЩĲˮ˽Ȼɳϡ
̣֮ԸԭġΪׯСľ˵һ顣
ׯС֮˵ţʹĶǲһĲǲ֪ġܲóʦѷң
ƵĶͷǺߣһֱڳԶûԼڽ
̣˵𣿡ʵ
ѽˡͲ³һ֮˵鷳𣿡ׯСʵ
ҡҡͷû˵
ǲ͵ˡŮôƯȻЩһġҪȤSMʲôģǼƷ˵һˣҲֲҼҵš˵ˣҶŮҲġֻĹʹˣֻһֱûлᡣһҪҹɣ
ƱӦò³ˡĸﻹ治һ˿Գܵ˵ġ
ðɣʹĵطҵøһ£Ȼٴ䡣˵
ɶʾ㲻Ǹô˵ҲϹȨûУׯСӵʵ
ƶҪˣ˵̣˵ˣǼٵġ
˲֪˰ɣֲҼšٱҪιҵļңͿֱӴѯŵ
˻ȥιׯСļ𣿹ƸǮЩ˶δԸȥ
Ƹ˸绰ȻʲôΪЩҪҪԹˡ
ĻʹȻû׻ƵĹʹ󣬵ҲʮˡҪһ飬ƺҲܡƴׯСͣͣڻʹת
СʱׯСȻȤߵöЩˣ治֪ʲô֧ׯСôá
ֹһᣬ˹һŮˣһ㶣ׯСģһЦǰ
̣λǿƽܵ
ׯСĸ֣û뵽Ư
̹ˣ̱ԶˡòĻش
ׯСһЦ˵Ҷ̫ˣôܸ˱ȡû뵽׻˵ҲôáΪѧģ
ǰɣҲûлر⡣
ׯС죬ͷ˵ĸĲˡ
ƿЦ˵˼ҲܲⰡ
ׯСƺ֮ĸϵȤͿһֶյġ
鷳ɣƺͿׯС
ҡͷᡣľɫֲǷյġʵҲǿԲ鵽ġ
ǾͺáŮѵĸףԸЩŹ֡Ҫ˵ʲô㲻Ҫ⡣ׯСӺֱ˾Ժܺáֻ˽ˣѽԸ
ЦЦ˵һĸס
Ƶͷʾͬ˵
ׯСľɫģ̽ġѾҪˣҪ֮䲢ûͻͱȽϺá
ȻׯСˣû뿪ĵȻׯС˳µס˻ʹ
ϣĿׯСڷἰʽʱׯС˵Ħһ¡
Ҳ֪Ϊڶʱ׼뿴Ǽ١
ׯСʹϢܿʹ˿ֵĶСƣ˿Ļ֮󣬲ûеõ÷˹ıʲôԷûп
ۼųƴ⣬ﶼµûš
һֱׯСˣʵһŮ˵˭ǸʲôģȫбҪ


701 ƭ
ʼҵĶʽǷǳֲģڳƵġ׼ʱԴˣôμӰ˻֮⣬ϣĹٷذﶼϡЩ֮⣬ڵĸҲУһЩĻҲС
µóǧˡǹ飬ֳϰ붼û
ΪǶ飬Բ̫ˡûμӵѣʵ
ʵ⻹в̫ﰡǹ͵ˡҵѾ˰ɣֻ鷳ѡ
Ǻǣʼͨ˼ҲһʲôСģܻۼˣŻԵơҪûʲôôˡ
ͺˡҾ߹ע㣬û˻ע˵ġν˵
ôܡҪ֪ǵǡЦЦһߡ𿧷ȺһڣͻȻ뵽ׯСʵׯ̻᲻£
ƿЦ϶µġҪ֤ҵĶ顣ֻ֤ݵľѻᣬôܻ
ŮһҸЩʱҺĽСسһĸף֮һ޻̸ֵҵϣͲˡ˵
ǻʼҵıɣΪһױ׼ͥůƺҲ嵭
ûʲôˡҾͲˣϽȥɣˣ϶ﵽҵϡЦ˵
Ƶͷ߳˷䡣ׯСϴ󣬳ƿɲո߳䲻Զĵ绰ˡ
һ绰룬Ƶüͷֱ壬ĸŮǹĥ˵ġһߣһڴ˰ҲҪ绰ɧš
绰һͨ쵰⣬Ƥǲˣ㶩Ͷ飬ôʲôҪǱҼ֪ô죿ǰҴ绰ϣҵ͵һ㣬ҪǱ֪ˣˡ
ŵ绰ĺѳСسӻͲ澾ܼǣ֪ׯСϣˣ㵹˵ȵ鷢Ŵ绰ʱ֪ͨиƨˡ
ιô˵
̾˿˵Сس͵ˡһ𡣡
ļٵģûƭҰɣСسȵ
ܸ㿪Ц𣿰Ѿ֪ˡƺûʲô¡Ͳõˣһͦõġ˵
֪ܰҪ飬õɱͲˡôܴʲôСس
ԴߣΪҸ͹ˡֻΪ˰﹫ѣġ
СسȻ˵Ŷԭ˵һһէġˣһæɣúðչɱ۸ŶˣϣǺܺɫɣ𿴵ˮˣ˵ֻôһô˵ҲҵģԲ˿ͣҿˡ

һ䣬Ҳ׼ͣ
ƺһ٣ǶԷѾһˣͲ洫εε
Сسݣƺ޺޵ĹҶ˵绰ҪʰСسҲֻܵȻȥ˵ˡ
ׯСһ㲻֮⣬ֶԻʹļ˲Ȥ
һǻʼҳӪʦһǻʼҵıʦһʼò÷졣ƺŮ˶ϲׯСҵ˼ƷĴʦһ綼ڳȡȻñʦ֮ôܸһЩôƤۣ۽ǵβδá
ò˵ĸͦܡ
ԸⲻԸ⣬ֶҪμӿĶʽԣһ·˰÷ȴٳٲˡ
ȥʣôûйִߴ˵
ӵ£ò÷ڸ˷ʱܷҪҪҸһˣ˵
һüʵĸˣ
ǳƵѡ˻ش
һ¾֪˭ˣ¶һЦݣ֪νӽŮˣһĻᡣ
վ˵ͷǰ·ȥ
ǣӵ£
˵Ĵ£˺԰Сֻò÷óӸׯСߴ硣
ֽ֮һׯСʵľǴò÷죬ֻǿǸ룬ׯСֵʱŪһЩطɫķԣЩץġ
·ĿΣȡġׯСòõĲ÷ֵ㱦Ǿ͵ڰһ˻ʹˡ
ʱĺһӵ¼ݵ
Ȼ˵ĿתƵĿϡ
÷칪ʩׯСֻЦЦ˵˾䣺ӵá
á֪ôƺִźƵЦѯʵ֮ʣֳѺõһׯСС
ׯСЦҽׯСׯ̾ˡ
Ҳûн⣬Цŵͷ˵Ǻãͽׯ̺ˡ˵ʹһλˣؾˡƯ˵ݣΪĸҵĹˡ
ׯСЦ˵⺢컹𡣲С˧磬Ҳ÷𣿡
ֵͷ˵ҵҪˣ·ġæˡ
ôУӵɣҲżæˡׯС˵Ҫߡ
ò׻ˣôׯС׵뿪
ׯ̣Եһ¡
ӵ£ʲô𣿡ׯСŤͷʵ
˵Ҳ֪ͳƵĹϵܹѯһ£֮䵽ʲôϵ𣿡
ңĸﰡôûи˵𣿡ׯСֵʵ
ĸôܣǵϾҪöˣôһĸ־ʵȴֿ˻λҶˡ³ˡ
ׯСҲЩˣʵҿ֪ʵɣŮĶǼٵġǰ˵⣬˵˻ʼҵ棬ӵļƲߡô᲻֪أ
ֵȻ֪֪ôǼٵģȫ¶ܡɲϣԼü޸Լĳˡ
ѽׯ̣˵Ķ𣿡ߵʵ
Ȼˣʲô𣿡ׯСֵʵ
ׯ̣㱻ƭˡ㣬嶼ƭˡ˵ûн飬Ҹʲͬѹ޸ƭӣȻƭתǲͬ⽫ü޸ˡ̣ӦֽҿƭӵĳªĿߵ˵
ׯСɫҲ࣬ߵԭǶƭˡһΪⳡǼٵġԭڷңã˵Ӧô죿
Цһ£Ȼ˵ҾӦԺҲţȫ綼֪Ǹƭӡ̣ȲҪȥҴڽҴҲɲʲô˺ֻȡ˶飬ҲûʲôӰ졣ȶʽеʱȫŷ޵Ļ嶼ǵҴ㿴ôʱһ·ûˡ
ׯСüͷʵ᲻̫˵㣿


702 ʽǰϦ
û뵽ׯСһ𣬲һǢһ졣Ҳ֪˵Щʲô첽˹ȥ
ԭһڵѰ㡣ӵҲﰡЦ˵
ĿѾɣھ͸ӲܸƷˣЦǺǵ˵ڸׯ۴µķׯһʱǰصˣЩ˶еա
Ŷӵ¿ɵúúѧѧˡЦ˵
𣿡ׯСʳơ
ҡͷûʲô¡ֻǳʱûпЩġﲻ棬ǲҴġ
ҸӵǺˡҴҲûʲôϵ˰ɣׯСʿ֡
Цŵͷ˵Ȼׯ̵ļңȥȥ
˵ĹϵȻõֵزˣŶ೤ʱ䣬˲ٵĹ򰡣ԴﲻЧ
ҲЩˡӵ£Ǹ۰ɣׯСеĲϣ˵
õġƽҲûʲô¡ׯпգʱҡ
˷ֿЦǺǵ뿪ˡ
ԶˣſֵıӰ𻡶ȡԷûгԵѵľǲͣġ
̣ǻȥɣЦ˵
ׯС̾˿ʵ㵽׸ʲôȻ˵ڮ㡣͸Ͻ뿪ɣǷ֮ز׾
֪ˡЦŻش𡣡Ҹ̵߰Ļ˵˰ɣ
ׯС¶Цݣ˵㻹õҿһ㶼ЩһԱݼɵСӾȻΪƭҡߣҲ˭
ǣǡЦ
ҹȥ̽һķ˻ˡ
ϴʲôϢûŪͶƺһб仯ûСҲû鷢Ѿ֪ǿʼע⣬ʱ뵽ҵǵ²С䣬͹һˮȻ˵
ϴҾʱжʽʮֵĲ׵ҪʱŪӣʵ̫ˡһ㶼÷ҾӦø˵˵ܲӺһʱ䡣Ǯʵ
뾡ԿճɺܲõӰ졣ԱѾˣһͻȫ֪ͨˡҪģƺǲˡ֮ǰҲǹˣǷ񽫶ʽӺ󡣿룬ƺӺ岻ҪʲôǶ㲻ġӺöԷʱ׼׼ܡ˵УҪպı׶СһЩ
Ϊ飬ƿûٺķ
Ŷˡʹϵ𣿡ʵ
ǮͷϵˣϾܵˡϴж𣿡
ûСѵһϣǾͲóȥˡҲŪʲôõ鱨пվͶڳǱһ°ɣЦ˵
Դ˵ϴôоʲôأ
ٷϻøĶˡ㲻ϲ쾡ܳԺˡЦ
ܶ˲⣬ϣѵ޲ȥոշϢΪʲôôڶ顣ʵҪúõ׼׵˷ˡһǳƣҹζ࣬ǾŪ˱ȽϺáһǿ뷨һֻҹζǵĳƷڡ
ٽͷһϣѳƽе޹
ҾɸѡЩ˽μӶʽѾǾòپˡھǾͲǵ͵Ǻˡ˵
ƿһ޶滹ٶˡԱ֮ǰһǧˣѾ൱ˡһЩȫ֮⣬ʣµȫŷ޸ҵĳԱԼϣĹٷʣµľڲĻԱˡ
᲻оЩʧ䣿ʵ
գգĴ۾΢ЦôأܹѾˡֻ㣬Ѿ׼һֻһλᣬ㲻װ˷˰ɣ
ȻᡣЦ
ʱúܿ죬ʱȥˡʹ˵æýŴסԭҪ׼Ķʽֲִٵ¾УѾ൱Υһˡ
Ϊ쳬ǿһɫ˰ɫ˿ף־ԵɫŮʥʣһȡܵôŮ飬һЩ˾ٻʮҲԸ⡣
װŮĺƯ÷˹Ц
ҵĸ쿴Ҳ˧÷˹һ죬΢Ц˵
ܰģҲֻôˡȫԼˡ÷˹ס˿Щᡣ˵ⲻǼŮǶ۰÷˹˵ҲǱϾһ׶Ρ
ллʡж˵
˽̸֮ʣĸ׿˽ΪϣĻʺ̬ԲһĹ󸾿Աȵġ̬һޣòơ޵ҲҵĹ޵ϣġҲĵһŮ
ĸҪҵķͷ𣿡΢Ц
⺢ӣȻҵЦĴϲӣҾͲˡʱ죬ҵĿҪˡգ˵
Ϊֹûмδɷ򡣡Щζ˵
Ͼÿ˵뷨ǶһģҲ˵˵Ķ޳ɿôȥġͱޣͲͬ׮÷˹Ϳĸ׺ͻʺľЭˡҲΪˣԴӳʹһֱδ¶档
ⲻżҺܿͿԼˡ߰ɣʱˣҪˡ
һ߳÷˹鷿ſ˴һɫװĿ֡ȣƺʮֵĿġ
ãƯִ΢Ц
ֻǵĻӦһ䣺ֽҲ˧鲻
ܵõҸҸҪˣôܲأЦ˵
ûмǴĻǰ㻹վĸǷԡƺⲻɣ
εЦЦ˵ĸѾˡվڸǱߣ˼Һĵġϣ⣬Զ֧ġ
ŶЩ٣ҲûеƣǰһáʽƻҪ֪صġʲô֮ǰһҪúɱ˵ҵõû㡣
Ҿллˡ

һĿڣֱϲͬĳӣǰʹڶʽڳЦҸʲôʲôĺġҪĵǳƲŶԡ
ͳ绰ׯС˸绰ȷƻ˳к󣬿˵ô˿ڡ
ΪһߣҲ㾡ְľڵȺǰŴŴͬʽĸ£һ̴ĸ
ʽעǼȤˡ


703 һͬ
ЩôǶôˣҲ̫ûò˰ɣׯС˵
Ц̣ȻǶõġʽͨ˼ҵĲͬǻһͬǰͺǲμӵӰһһһ֣Ҫߺ̺ġǷý壬øǹһġǰͺַ̣Ƿ
ׯСͷ˵ԭȤġԺСسʱҲôһ塣˵أ
ЦЦ˵Կǡ
˵䣬һ˳÷˹ͿǰͿںΪܵ˿ĵ㲦˿̿ЩᡣϵҲټˡǰһϲ˵Щ¶Է
һҪСģѾʲô򲻻û㲦ԼһһƵصׯСɰܾڴһˡ
Ƽ÷˹ˣϽʩô˵ԷҲԼϵˣȻҪòһЩԱλһֱײβͷһ¶ĸҲҵáֻǵ˵ͷӦˡ
Ҳϲƨɣֻ΢΢һЦһΡ
µǰһ죬Сĸǵ춹ģҪҲΪҺá
Цŵͷһ飬ܹġϾλ˶һԼŮȻԼöԷ⣬ҲԹ˼ҡֻԼá
÷˹ŸԼӵ˵ͷףߵһԴ˸绰
£Ѿ׼ˣʱԿʼˡӹҶ˵绰÷˹Ա߹˵
ʼɣ÷˹˵
ӵһ£ֺͬʱһӴԶʻ·γһΪ׳۵ĳǺúǳչһ
ȻֹýڣýôܷõĻᣬڻʹѾҺλã㲻ܽʹ㵽һʱ仭棬Ҳڽʹ֮ǰҵЩ鱨
ûý嵽ǻʼһõʦ¡غͳӣҪǲµͼΪҲ̫ɨˡ
ھ20λõĺ̺ͣ£ǰͣ£ǰ˺󣬺󳵲Żǰǰǰš
ңңӢңΪ׳۵ĺݡ˿ۻҡȻȫʶֻʶһ֡ۼЩҾۼһУǾһ˭˵ϣįĻ壬㿴μӶݣ֪ЩҥԶǲŵġ
˻ֺ󣬱߹̺ǰ÷˹Żǰ˽Ǣ֣ӵǡڳδ³ԱһǱָ߶ȹעͺġÿμӶʽ´һ
ôо˶԰һׯСվڳԱ߶оЩˡ
ƿЦ˵ҲָоֻǲǿͣĺӶѡ̣˵ĻȥϢһ°ɣ
ôСͦģôһվûйϵæľͺãùҡׯС˵
ɲǼ䣬Ʋ͸жôƽĸﰡ
һбֿУЦ͵ɣһ֪ʲôǿˡڿǲŮ˰ׯСȻЩˣǷ̴棬ҪһŮ˸ζ˵ԽƯŮԽǶ仰һ㶼١ۼܸ˵£ת۾³ء־ãׯСǵѡ
ӭӱ͵ĹǺܷģ̽˽һСʱŽǳжˣҲЩġһαѾܲˣ治֪ôôġ
ѱǶӭӽڿǧ˵ѾڷźΣÿ϶֡רŵ·
ŵСƽ̨ѾúһЩ
Ƕˣ÷˹Э̨ͬ¸лʣȻʽ˵ĻѶʼҺ͹ٳͬС죬˵Ŀ׻Щö䶼ˣҲöֹʮӣֵ̨
ǵʸ߰ˢˢ
ллλμҵĶʽλܵеǳҡڴٴαʾлסؿڣľһ
Ϊģվһߣſչֹһ档ڿ˵֮ΪδĳȻҲҪ˵һ
ôͣԵĺܲƵĿô߽ģǵ̨һЦ뵽ϣҵļһﻹͦȤġ
ΪδοԭΪԼƶ˴ǽλȫı뷨λҵĳԱȻͬһ㣬ӵгߵĵƷʣ˾ܱǽɳΪеһԱһҫ֮¡ٴαʾл̧ԼͬʱҲÿһˡ
ÿΰ鶼ҺͿ֮һεسĹ£˵ܿŷҶܱϣҲȥȡҪ֪ҺͿҸġʲôĹ£ɿ˵ӵĺáϾ£ɲ˭ҿġӭһ°ɣЦ˵
̨һЦò˵ƵļƨͦЧõġȻʵѾ޷ģôֱȽϷȤģôõøʵҲѡ
΢Цǰ򵥵˵֮Ĺ¡֮ǰļƻûеģȫǳͻȻӽġЩ鶼ÿ£ԽҲаۣӹ֮ýζ
ʱҸÿҵδˡǰס˿ḩԴƺҪĿ֮ˡ
ڹƺ̫ƽˡһ¾ͱˡҪ֪˵ƽǣ˽ӴҲͷһΡԸܵԷĺ
̨ףɾʱ̧ͷ΢Ц˼Щߡ
̨һЦʵ̫ɰˡû˵ʲôˡ
˿ֿ֣ǿȴƨɳЩסˡۼĿ׶ξҪˣٲжˡɾؼʱ̣ׯСȻ֪ܵȥˡ绰ҲֲͨӰӣô죿
̨ϵĳƺҪˣ͸ˡƻôą̃ʹﲻԤڵЧˡô죿ǲ뵽֮ǰ˵ĻЩùġǲѵſ޸ơ
УҲܱǻ쵰⣡
ҧҧԼԳˡϾׯС֪ȥҪԷѾָˡ
̨ϵĳֽ˼䣬˵λû˷ԵĻôҺͿĻ¾Ҫˣ
ȵȣҷԡʲôʸȢãҲͬ⣬һͬ⣡վӣ


704 ֳɹ
ֵٶһ¾ͳΪĽ㣬ʲôڹ𣿻˵ֶҲ̫һЩɣڱ͵УδԿֵٶ⡣
һʼҵڷôԼĶ⡣ҪҲʱʲôˡԣȨǿֵһηʣҪ˼ԣ˶Цſֱݡ
һŵ÷˹ɫһ¾ͱˡ˲˽ӵƢԣ˽⣿ԲǿЦġ
ʲô£÷˹С˵
ʣһжΪ˻ҵ濼ǡ˵Ļ֪ҵˡ˵
ƽʱ÷˹ܿǶôĸˡǽʱֻĸоÿּȥŻǻҶ
ϸ£֪صĺ÷˹˵
ҲܡҶ˻λ̳ȨҲὫ˵ȥҲͬ⽫ü޸һαӡĸ󣬸ʲңӦңֽĿͶޣԷ簮ġҶԷҲͬ׮ʱһվԼһ
޵˵ͷ˵Ҫ˵ʲôɣѾ˵ˣ˵ءôҲôϡ˲ɡ
÷˹̾˿εĵͷĬˡ
ֵ¶Цݣ˵ʣҲʧġ
վ̨ϣĵϷҪˡֻûʲô̲סˡ
üͷ壬֪ᷢõ顣ƫƫʱ޷ֹЩջתͷưοֻεҡͷ
ӵ¶ʧȥʮֵ⡣綼øڿһ㲻١ģպһúôġЦ˵
ˣԭǿڱȳ¾İ
ǣԴһҡߵúôһٸšҸʲݵλ¼޸㡣㲻֪жƭǡ
Ŷ⻰ô˵ʲôʱƭˣƲҡͷʵ
ʱȻװ㣬ѾˣôƭȢ˵װʲôģֵʻͱˡ
ƴԩʲôʱˡӵ¿ɲҪԩ˰
־֪ƺܽƻǰ׳ϡ֤ڳƲòϡ
ϣҵӣδϣҵļ̳ˡһһƶ˵ˣ֤ˣ֤˵Ļġ֤˻ģߵˣ˵
ã׷סʱûڻɿֵΪˡˣȻڶʽϸ飬治֪ôġҲΪƭŭɣ
ƣһʵˣôɳƭҵ顣˵Űɣ˵а۵ġ˵ŰɣϣĻʲôȥˣȵʽϲŷֶԷˣ
ΨһԽ⿪ˣǿֿе֤ˡ˵˭أ
治֪ʲôҴ˿̵顣ðɣȻӵ¶˵ˡҳǸҵʡӵ˵ĶʵôԸܷôҶСǣӵµ˵ҵǸʱƶ񣬵滹еġƵɫҲʮֵ
˵ҲɣʱׯСˡһ۾Ϳ˶ԷæָׯС˵ҵ֤˾
˶Ŀŵ׻ƵŮϡ
ͻȻô˹עׯСЩӦεЦЦʵӵ£֪ʲôҪҰæҲһˣʲô԰æġһƴǣ
ׯСѾô˵ˣҪǻ׶Է⣬Ǿ̫ɵˡֻҪׯСȫϣôļƻѾɹ֮ˡʯ쾪Ľʱˡ
ׯ̣ߴңʲôϵ
ǳĹϵӵ£ʲô𣿡ׯСʵ
ҡҡͷ˵ûʲôԡߴҾĹϵǽҪ̸顣
ׯСͷðɣ˵Ӧ꽻˵ˣõѡ
ֱŮ˷ͿѵûпԼɫѾ˷Ƶʱˡ
ׯ̣˵ĲָŮƵĹϵѵ
ŮǺѣŮȻгΪˡׯСĻشѵɻǷ𣿡
ֵ˲ͻûֱӵ䵽ϣôҲ뵽ׯСʱ򷴹ǡҪ֪ոСʱ֮ǰ֮仹ͨ绰ģһȫ֧֡
ô
ӵ£˵֤˸òׯ̰ɣׯԼŮûκιϵô˵ʵ
ܡ׿ڸĸôֱ˺ѡԭһģҲҪǡǶƭˡ˵
Цҡҡͷ˵ʣƭʲôô𣿡

ƭ㲻ƭ㣬ǲӰ쵽Ȣ

ûʲôӰɣôΪʲôҪƭ㣬ֱһûаȻ֪㼴ʧȥвãҲԩңƵɫ̳ӵ£ǲǸøһ˵أ
ܸʲô˵˿ڶҪĻ赹ȥˡ
÷˹æվŭ֣Щʲô˰ѹȥڷ档ûҵ׼κ˷
ʣҪҰֿɥ˵ϣѧлҲû˻ˡ
ֱ˳ȥһ塣
λֻСһʱʧ̬ҲҪϡСſһЩ᲻ˡҲֲҲЩġ÷˹ķϷĹͼؿɵĲӰ졣
ʱ̨˵ˡ
ֻǸСֹƵҵġ뿴ǷİſѾʵ֤ҵİ⡣λ֤պҵıְɣʱҲˣ붩鵰Ҳó˰ɣ
鷢̫죬һʱҲزζһǣ̾ͷɢ˱𴦡
ŵⱻ룬˵ٴμе˿ͳƵϡ
߲ĵ⣬൱׳ۡ
ȼһ貵̻ⱻƵ˳˵ǰͣ¡
ſ˵ĽǰЦ˵ʱڿʼͽ뵹ʱˣ׼𣿡
֣΢΢죬ͷ׼ˣҾ׼ˡ
⣬˿úòĽ
ⱾһҸʱ̣ɾʱڴһг
Ľ죬ǵļա˶ҪҶҿɲұ֤ը᲻ǰը
ը̶ˣ


705 ˭Ļʹ
ֻеӰвŻֵĻ棬ĳЩǰǾֻ򶨣ÿ˵ķӦһһ㣬ʱǶӦеĽ˫ȴλһ
˭Ҳɵӣ֪ԷȻѡʱ֡Ӧ׼ھûпܳȥſڲûгԱ˴ͷ֮⣬ֻ˶ǹſڡ
˵ĳ֪Щʲô³ˡ
ƿжϳԷǸϣˣΪʲô棬ֻһ𰸣Ǿڳ˿϶ʶ
ըԡʲôûмôᱻԷһ仰͸Żס
֪㵨Ӵ󡣲ӴЩʱǻẦܶ˵ġȻҪˡҪǲһ£ҲԲǰЩڡ˴Ӷͳһң
ըģģ滹лмܹ˵ˣԼҲһ˰ɣʱһЩ˿ʼըαòŻ˵İɣԩ޳ֺαذԼȥ
ðɣ㲻ˡըˡڶԷ°ť֮ǰ˼άɲڳһҪ֪θ򽻵ѾʶԷҪ̬ȡǰǷըռ80%
Цһ£˵㻹ǱȽҵġң
ˣһҲģԼҮհ
ǼòҪҶ鷳ǧҪԸ顣ҽֻһĿģﵽ̾ͻ뿪λҲᰲȻָӵĻǾͲҪĺˡ˽缸˼̳档
缸һߣԲǺ¡⼸˻뷽跨ƻļƻԣ黹ûзҡʱɱ
ƲƲǹƻġǲˡǧ𼤶ǵͦģҪըĶǣʵй˷ѵġ
˱һԴʲôأʱȻڹ⡣ƺȵҪɣ
ǺǣºȤƽʱҲܴٿ֡Ҵ͸ǡ˷Ը
ſڰֵ˵һ缸ǰӺͳ˼ˡ
Ҳʽ׼ˡУүүˡҿʲô˵꣬ϡҲͬϡ
ҵأʵƺЩԹûиʮֵĲˬ
ر׼Щͨôס㡣ģԼϰɣóһɫ
ƽƺϣĶ㻹ĿģȻĵĽŶ˳ϲ³ˡƵҲϣϡ
ƽϣзһƽ档˲Щر֮⣬Ļؾϡ˵ҪַֻһضԿףƻĿǰֻҪϾͲˡַڶʱڿɵġ
Ҳˡæ˰죬ܸ˵Ŀˡ룬ܲİɣ£ͬʱߵλʾ⿨Ҳ¡
һķŭ˭ӱƻҲԱõ̬ǿޣ¿Ҫȥƴһˡ
ʮֵϣ˷˵ƽܳʱסƣʱھû⡣һжܵ谭ȻۿۡҲĳ
ҪѾˡҲǸҵӷˡת÷˹ȥ
һ¾ͽᵽɤۣ˸ò÷˹ְɣ
Ȼ÷˹ǰδ֣תһվֵǰʩӵ£Ҫ£Ѿȫˡҽôָʾ
˻ȻôǣϹϵˣ⵽ô£
˵˲֪ô£ԼԺġɲǵйӶôһơҲŪôĳ棬һôûС
֣쵰˭ɳġ÷˹ˣҲûж룬
ԩһϵûаô֪ԷͻȻܵĽǰʾһǺȷǰ˿϶ҲгԭӦúܸˣʽƻˣҲ͵ûоУĿҲǼӵˡ
ǣĲʶǰˣôܳϡⲻڰԼƵʸ֮ĵλЩǻô룿
˭ʲôʱԸɹЩˣʵ
ӵ¿ǹ˶¡ǰգھưڸһŰ֧Ʊƻⳡ񣬲пܵɱơӦ³֮󻹻һĴлڽѾˣǲǸðβһˣʵ
⼸ջĸȥһξưɣһˡ֮ȫǲˣѵ˵½ʶˣôһӡûأ
٣ڶȻǲܳϵġһڻؾ㲻ҪѪˣôɳ顣һг𣬹ݺԩģû˸ɹЩ顣
üëһȻЩˣߵǴжĥɱ¿ˡȻ㲻ҲˣϷ˽ϣӺΪ֮ټߣ
˺һ̽ǹ׼ߡ
ɵۣգһȻʱͻȻˡҪô뿪ˣľͰٿĪˡ
ȵȣֳ
תЦʵôӵˣ
ôҲ벻ϸϸһԷ˵а۵ġ㲻Լǳ¶ˡĿǰǸûйϵڳҲδػˡȻˣβһݣ͸Щ˺ô
ھưɺˣƺļ㡣˵
ӵǾٺòˡ˵
Ȼ㣬ϴ߳ơ˵
ֻҪǮãǳΪЧ͡Ц
εһüëʲô˼һģӵ£ܲΪԼİȫΪɣ
ߣҵҪ𣿡һ£鶼Ѿزô䱻ݣһȥ
εʼҲ˵ƺĵȴ顣
˵ҲʮֵĽãת֮˵߹ҿʽôȥ
еڸ׳нʽһˣôܹеȥЩ˵ҲеĹؼֻ֮ҪˣȻΪ
Ҫ˺ҵãѵ
ӵ·ģɷִ硣Ц


706 
վڽ̨ϣƺûз˼΢ЦԱߵĿ˵²£
ΪʲôҪ£ЦҲ龭öˣԳкǿġ£Էһн취ġȻ֮ǰû˵ǿ֪Էһ˽İ취
Ц¾ͺá
ʱ˵Ѿ˿ĽǰЦ߰ɣ
ܵǰߣһ㺦µ鶼ûСֱֳһĳʡ
ڳ˶ûκηӦۼſߡ
չñҪ˳ࡣԭΪƻǿҵֿǶԷһ㷴ӦûС֮ʣӢҲɹܣжԳƵıӶ˼֡
ѾɣҲǵ˹˵ʱˡ
˶Կֹӵ£ѾˡҲȥˡ
ȵȣǰôȥˣָϽʵ
һЦ˵ӵǺͿô᲻֪ҪѹʲôطǮʱȻͿԿˡãЩɣҲֻвȡַˡϣ⡣
ɵۣģⶼʲô°ôһ㶼ǲأ
ߵ𣿡ʱ򣬳ͻȻ˵ˡ
Цס㶼ѱˣѵӢӵĵ㣬Ϊվ
ǸйϵôͲ֪Լôһأ
ò˵ӵ޴˵ݺʽĺܲȻˣô¶ˣʵ̫ϧˡЦǺǵʵ
һ£û뵽ĿͿ͸ˡ
뿴ҵģȻѰһᱨҲ̫ˣЦ
Ǻǣ֮Դߣǵұǵıϳɣ任ߣҾֻҪһϳ㡣˵Ķ԰ɣ
һ㶣漴ЦƺЩùˡ˵Щǰ׷ѡףˣ
һЩ˱һѣһЩ˲׽һЩͷƺ˵ȷЩϤֻһʱ벻˵˭
תȥͻȻоΣϮתϽһź׷ɹǰ治Զϣһδ˿ʲô͸оƨһֱۣӷֱ˸ʺӺŴǿҵľʹôʹ
˱յĸоĺܲˬ
֣˵ô׾뿪ô׵顣
ʹ̽붵ǳȴһ˽ȥң˳
һ׼ȥٰңɣң£ЩıǸľģһﲻòȵ䵽ϰɣһСľͱըˣƨ
忴ųƣЩţԷʲôʱ򿪵ٿԼ£ѾƵƷˡ
ҪΪӮˡֻҪӲ뿪˾ͻһˡŭ
ЦǺǵ˵ЩֵѾȥһ硣ҼȻҶ㣬Ȼ̡ѵ㻹װĹ
һ仰˵һǲѾȥͶôأ
һȻƵĻһ
ͻȻƳǰһȭڻڵͶϣһȭ޴ֱӽһȭúɳȥδʲôӦֱӻ˹ȥ
˹ȥ˶Էߣ¶˴ϤףͶ˶ˣô顣
Ѿļ£ôĻᷢ顣
λ¿Ըλ͡ҵȴȥ̸̸˵ֱ꣬ӿͶ߳һȺĿɿڴı͡
һߣ缸Ҳʣµ߳⣬ſѾͣ˳뿪
ʮӺ˻ʹһصľƽѡſվʹ¡
ϴ󣬶㶨ˡ˶档
ˡһݡƸʹһӵ߽˾ƽѡ
ھƽ棬ƹͨ޳һϣǽǴżúܽʵϣˡ
޳ԱߵһŸոձ°ߵĿ˿ĵİŪֻˣЦɵò
Ц˺ʧġһĳѪȣ㲻뿴ǸϽȥɣ㸸ѾˣĹȥæ
ðɣһ㡣ſȥ·ʱϵˣЦһ£˵ƻĺ껹Ƕƻĺ갡֮ǰƸ˵ʱЩšôܷ顣û뵽ķˡ
ˣǸֻϺ̽һµʱˡһ£÷Ѽ˶ãȻһƿֱͶϡ
Ͷ۾ӦֱҪѾʵʵ
СˣôļƻȻ㿴͸ˡͶЩƽƺЩˡ
ǺǣûмҲˡҪ־͹ٵľǼٵģԶҲ治ˡ˵
Ŷ㵹˵˵ôǼٵģͶЩԺˣҪ֪Ѿóһʱˣô׵ıأ
ǵһ˵ͷʽ·ĲȵȶһġһȴǸı䲻˵ġǾʣһλߵʡⲻġ
ԭû뵽ֻҼΣȻͲˡòԩͶͷ
Ϊƻϣ׻ƵĹϵҲ˿๤򡣲ʧˡѾˡҪǺһ£ʵ
ͶҡͷҪͼõʲôϢûʲôԸġȻѾʶˣֻһ
ԸҺԸⱣȫļ˰ȫԸ𣿡ʵ
ͶĬˣĵȷǼˡһԼʧй¶ʲôѵԼļ˲ܵǣ
ҵ˸񵣱ԸĻҲҲԱ֤Ƽ˵
ڲ֮䣬ֻһ֮Ͷ˿̵Ժһšȴļ˵İΣ
ҲûбȣĵȴͶһ㣬ʵ֤һ൱鱨
Ϊ˲㣬ƿǻ˲ٵ˼ϴεļƻʧܺŶԷδûᡣȻԷˡû׼ͱԷóˡ
صһ¾ƽ˵顣÷˹ĽͣһϹһϷĳҲ֤һ㡣
÷˹ǰǺˣô˵ҲҪ֪ͨһ²źáΪ˲μӶʽҿ׼˺þá˰Ǽٵġ
һЦ˵λģġ


707 
ϣϢѾȥˣôǼٵģ˵ΪץͶܺ˺úͻᷢкܶ©ͱ翭ֵıҪôͣϷҲûбҪһΰɣ
ͻҲһʳļƻˡΪŵȵת鴫ȷй˵ǻۡ
˵Ŀ⣬пЦƻǳưŵģֻǸʹԱѡ
ô룬һ㶼ںΪѾزׯСģͲܲںˡҪ֪Էǳƺ֪һׯСǰ΢Цûŵ̰ɣΪ˼ƻ˳У뱣ܡϣ½⡣
˵ʵׯСһԭֻϷˣһ¿ֵģôŪô顣ըǰܵġ͸ЩҲʵ̫ΣˡžóСسǶôȫ顣
ƵǸʲôģΣյ飬ֻôã˰벻סһ鵹ͻȻˡΪʲôƿСسˡ
Ҫô˵Ȼ֪ǵʲô֪Ǻ¾ˡׯС˵
лл̵⡣˵
̫ˡȥʲôطˣΣհɣׯСĶġ
̷ģѾȶסˡκΣաش
ׯСĵĵ˵ͷ˵Ǿͺáо仰Ҳ֪ʲʣ
ׯСƽʱЩʣʵ˼ͦϸġζǰæʵģ⡣ǿôġѵƲǵԣ̽һ¿Ͼϵ˳СسҸ
һ¾Ͳ³ׯСʲôˣЦ˵̣֪ʲôڻܸȷĴ𰸡ΪЩ鲻ǵԽġӦСس뷨
ׯСһ㶣ôСس֪Ĵڣ
ʵϳСس֪ҪׯСеҪöࡣׯСȻŵֵ˵ĳ˼Ͼǳγɵġһʱ仹ЩԽܣʵڸ㲻СسôġҲֻеȻعʱѯˡ
̣ʽѲܼȥˡûʲôµĻԻطϢˡˣһһʱ֪ͨ˵
ׯСͷǺðɣȻطˡ
ׯС֮⣬ıͶ˷䡣㿨˻ȥҲûȥҪ֪Ǹƺиңը档
ʽ˵ϲǲΰ룬˻ϲǡҪ˵ƵĪˡԵ޹ʱһβ˵ʲôû̵ͱ÷˹˸˷䡣͵ĻᶼûС飬λҪˡ
Ψһܾ˾ǻʺˡҲ֪ٱק֮ʱǿûд򶯶ԷûУԼˡ
˰Ҳߵǰȥʺǰ
ȥã˻ӵ£ʺ˵ú÷ʡһ¡
в
ԭΪͶͷǵ͹Щ˵Ӱ졣Ͷֻ˵һЩͼϢڸǾڲᡣҲûʲôҪֻϣЩϢȡ˵ƽȻҪ
ڵĶҩѾȥˣͶ϶ǲˡ
ðɣȻ㲻˵Ҳ㡣㼸쿼ǵʱ䣬˿ҡĶʽٷԱμӣͶѾ¶Դ˿̳ƲɱͶҪٷһ
Ͷ˵²˵˵ˣҲûʲôĶֻһЩӣ֪ĶԨϵĶࡣ
Сʱ󣬿Źٷ˰Ͷˡ
ϴ󣬻᳡ǱߵըѾ㶨ˡ޳˵
˿˵ʲô𣿡ʵ
޳ҡͷһЩûõϢֻһЩСϺףһЩͲ֪ʲôֻͶĺôſ顣
ȻһЩ޹ؽҪˡĶߴɣվǻ˵
ҲֲóĺЩֻẦ˸ˡЩʱĺݷھˡ
ÿγ飬æˡϣ죬ⷢѾˡԭŪ鷳һ˼ûˡԼܰ鷳˾൱ˣ˼ȥư
˾ƽѣƿķεҡͷ˼ǰѶʽƻˡ
ҲΪϣȥһҵҸȣǸӵҪҲõĽ΢Ц
ʱ̶ϣϵŮˣһڳƵб쳣ĸߴ󡣶øŮ˹ȻƯġ
һǷḻʵģƴöеѾˡص˷䣬ׯСڷ
̣û˯ƵȼһׯС棬ô˯һлҪԼ˵ˡ
ҳҲкܳһʱˡҲǼŵģͻع֪æҲֻʱ˵һׯС˵
ԭΪׯСԼ˵ЩŮϵ⣬ϾǳСسĵӦЩû뵽ȻǸԼС
̣αôżٴ죬һȥǸ𣿡ѯʵ
ˡҲóĺæȻ֪㵽׸ʲô֪ΣգҪСسΣաҲ֪Сسİְߵ磬һֱܷ졣̫ϲˣҲ֪ľǼϳ𱨳ԣͦࡣҲ֪ûж˵ʲô黰ҲԸ˵ڡʮֵ㡣ԣҲϣϵ鷢СسϡӦ̣κʱҪԼİȫ
ıׯСЩŮ˸жˡ
ұ֤Ʊ֤
סұ֤ġһҾԼˣҲҡæȥɣСسȥأˣϢɣׯС뿪˷䡣
û뵽ׯСԼ˵֮ⷬ⣬Ǹжɣ
ڶһ磬͵͵ׯС棬ֱ˷ɻ۷
ͶϢûסϾ̫˿ˡϢ˵һ¾ϣ
ǹٷ̫ܣǵ̫ƻ˵硡
һ˾ͳΪýĳǾһʶͶıĳƣһЩۼ֤˵˵£Ƶ¼ν˵ԽԽ񣬼ֱͱܵһ˶ϣٷ
׻Ƶһʱ䣬ΪĽ㡣
ƶܴͶŪʲô̫ôϢ͸Ҫ˵ٷˡͻʣһõϢûС
ֹһ죬ƵõһҵϢҹʱͶҧԾˡ
Ҳ٣ôץĴȻôҵˡ᲻ϣٷֶǣֻǲʣǸӵĶõϢƵķ


708 Ե
ͶضʵһҲ˵ռҪְλ˶пΪ˱µԴҲ˺ܴʱ
ͶǼѾҪˡԷѾ˾Ҫٴ׵ϢĺˡϣٷĿǰľǿġƵʳʲôǵľ޷ˡ
Ʋϣͳô顣ȻⲢǹٷ⣬˱ϾǹٷġΪ˲Ӱ쵽֮꣬ͳⰲһδ͵ᣬǱԳΪϣĹףԴȹ֮Ĺϵ
һᣬýȫ̲μӡӳһھͷ£ͱܵ˹עĲ־ͷ˳ȥ׻ƵϣҲԿ
ȽڿɳϿţƻƸϵӻ˧ֻǿϧˣƺֶһֲ֡ݺӰ¸ˮһĶ֡
ȽԱɳһƽݣ֮һ˿ꡣٿȽ𣬺ûһ
ѵͲ𣿡εʵ
ʲôõĵġȽʵ
δ
ҵδѾעˡҵδȻҲδȽݺݵҧһƻ˵
Ҳͼⷽ飬Ҳ벻ȻˡҪ徲ҲֻĲǿ󵽵ʲô޷ȥ
һ㵹Ƿǳ϶ǾǳƴϣʱһŹԷȻȥϣ֪ڵѾ׵ˣȻӵס
ƶ飬ҲԹһ˻Ƿǳ˵ġǸ˾ǰҰڳһ³ȫĿĽ㡣ĵӰ˵Ǽкôġ̫ӰƬδӳĿǰѾ㷺ˡ
̫ǳϣүô䶯ЧӦ
ֻʵ̫æˣײβҪϷݿ治׵ġڰҰĺܺãʱ䳤㣬ҲĳʼվҲûҪǵ顣
ϣˮޱ˵ƬױϺ󣬰Ұ˽ǰ
ˮƻûл𣿡
ˮֻܱԿЦ˵ûСҲ֪ԷʲôʱһֱûʲôϢǸһ̫ɺˣôȻ绰缸ջȶԷһҪúʰԷһ٣ҲҪһΡǹ˼죬Ŀʼ뿪ˡԷһʲô飬Բôġ˵ϣǸƯŮˣҲֿŮεˡҪ֪һʶŮɲһˡ
֪ʲôʱܻ𣿡Ұʵ
ˮᣬҪʲôʱͺˡ
֪ˡҲǳƣҶõȡҰͦҰοģδˮ˵Ѿ³˴𰸣Ұο
з߱ڵľͷˮվھͷǰ棬ȴ㡣
ҰһʼˮڿնлһĿģſ˫ʩչṦ
һǳľͷһξͨˡ
ˮڿУҰ˵Ľ֪ˣҲЦݡԱ
ǣͻȻ˵⡣ˮоһ٣ȻͿٵδӦϾҪ䵽ˡ
ˮһû뵽⡣ȻߣΪû׼һ䵽ϣҲ˵òᡣ
ͻ⣬ˮŵñ۾
۾ոձϾ͸оҵ˵ϡˣôһ㶼أòһ¾ˤˣ֪ʹˣˮоʮֵɻ۾ջƲʻһİס
ˮٴξһҿһۣһǸ˵ЦݻǺǰһôĻ
ʲôʱģôֵôʱѵνԵԼ⣬Էͳˣһôļʱѵ˵Լӣ
Χһ˶ڿ˵ıݡ
ˮŷӦô£ϽӳЩ˼ˡѾǵһǰƸˡ
ллˮòĶԳ˵һ䡣
һĸոպáҾͿŮˮˡմ˵һĴ¡
ˮ˳һۣһôһûûƤӵģҲܵϣδ治֪Ļż׼ʲôģƷλҲôأһ㰡
ţˮоеɺĻصϢλϡ
úϢһ£͵λðɣҰǺܶˣ֪ˮҲ޷ȥˡ˵꣬ȥʰ׼뿪ˡ
ȥģȥ·ˮȥ·
ƺ͵ޱ˱ķԱߡ
ʲôʱģޱЦʵ
ոգһ·ɻܹˡ˵
ôһϢûУЩˣϣòرĺáѵϣʹԵĶ𣿡ޱƵЩˣЩܵ˵
գЦʵûоðΪʱԭһֱ˯á
㰡ǲչԼҲôõģȻҲܻˮɻأ˵˵㣬ô飬Ҳ֪绰ޱ֪˵ʲôˡ
û򰡣ˮƢҵʱʹ绰ͣ±øҡޱ㣬һôʱˣѵ˽Ⱑ˵
ޱЦŵͷ˵ʱ绰úܲҡҪΪǸʱΣھͺùˡոӢ۾һΣؼҲ̫Ϊˡ
ƺٺһЦЩ˵ոõǵĸǹģȻᡣҪ֪ҿ˵һСԷͬҵġ
ɶոյ鶼Եݵİޱɴ۾ţԭһжǳԳ֮֡˵ĵҲ̫˰ɣʲôġ
ٺ٣ǧɲܸˮҵһĿɾȫ˷ˡ֪ˣһøңЦ˵
ޱɫЩѿ
һסޱ֣˵ޱ㣬أɲʱ»𺣰Ҳ֪ˮǳƢ֪Ҹɳ飬ɱҶġ㲻þȼɱȻɱټ鰡
Ȱַſ˵ޱʹԼ֡
У㲻ӦңҾͲ֡һľ
ʵҲʲô˵顣ˮҲġԼޱһΰһϷݹͷˣעԼߵˣˮ˵ôûиоأ
ƸоǿԹʱȻ֣ˮ֪ʲôȥߵվ
ˣ


709 Ůͷ
ƣ쵰Ҹͬھˮսȭͷ򡣿Ǳˣոջжò޳˰ȻǶԷر顣װ˷Լһǻ飬ɱһġ
ᰤԴӵˡˮϷ׷ϣֱֻš
ʰ׵Ƴ䵱˾ų˻ؼҡڳϣˮȻĹĵģת⡣
ʱޱ˵ֻֻ˵İŪֻȥ𻰣ðսǣԼϡ
ص˼Уó׼õޱЦǺǵĽˣˮȴǲϽܣ˫ֲ廳ɳϣѶٱʷһųơ
ðɣ㲻Ҫֳ˵ңȫ֪ˮʲôô飬ȻҪһ͡ѾöˣסԼ绰Ѿ൱ĲˡҪƭԷĻˡ
˵˵Ͳ˵û˱㣡ˮ
椾ϲӣĶˣһ֪𰸡ɾǲ˵ʲôӲúܰ
֪ܸԷʹӣʵʵĽľ˵һ顣
ʲôϴξҪȢԷôû˵ѪҺˣʲôϵˮɣߵ
ÿҵķȶǲһģӦñʾͬ顣ΪûͬĵġЦ˵
ˮɴ۾һܺߣ˵˰ȻԼһûͬĵˡ
ˮɫ仯ƸϽЦЦЦô˵Ҳʶѣ˼Ѳܲ˵һˣҲʲôͲõˡһģȴȡأ
ˮɫһ죬һڣҪҲûô롣
ûʲôˣ׷Ųš
ûУûУ
УУ
ûУûУ
УУ
ûУûУ
УУ
˰ɣû뵽ˮҲѣҪǱ֪ˣһᴫɡҪý壬һ׬ܶܶǮ

˻£Сһ㶷һ߲ĵޱͷһº飬һԻҿһûڼңǵ˲ɡ
ˮ˵ùƣֻͷѰҶ
ƴ󺹣椲Ҽɣ
ˮûҵʲôвԵһ˵˳ƵϣЯݽй
ֻоһʹȻӵȵط̶ʹ
ҪǿϸSMһǳĴ̼ɣ
ܵĥĳݵĿҧֲֻܻʵʵܡˮйߵʱ䲻ʹ֮󿴵ƿʹı㣬ųƴ¥
ѾüûôˡޱЦ˵
Ʋ㵱εɣ⻹ǿİ˼Ҫ쿪ģҷǵñ˲ɡﻹϲɣ
ޱͷ˵û뵽Ů·ǺеġƯ
ҲûʲôģֻЩ·ˡ̫æҲ֪ЩʲôáҪ֪ڿϣĺˣߵﶼйиţʵǲ㡣ȻͺúøѡһˡЦ˵
㰡ޱЦҡҡͷҲͳûûεĲ¡ڳƻϢûɢˡһˣֳ֪ʲôӡڵĹǹĹпԱȵģ
ˮ͹ˣڼϳƣһԴǷӿѹְҰϲ£졣Ĳ˵ֻݣҲ̫ݵ׺ÿѾдˡ
ˮʲôޱʵ
Ҳ·ƻش
͸˭ģòǸİɣޱɳԱһӡ
һ㶣ոֻŸˮˣ顣Ͻӹһ·ԼǸȥˣòǡ
ˣСˮˮôˣƴһϽҪ¥
ǾʱˮŴӷŭĳ¥ݿڣ˻δֱӽӶơҸոôûҧåȻôĵĶҸƴˣ
ޱԺˣˮʮֵļƵʲôˣӵ䵽ƲԶĵطȼ
ôһʱΣˮѾӶ¥ֱơ
ֻߣһ߶ˮһ˵Сˮˮ𼤶ҽͰ
ʲôͣɱˮѾ֪ʲôʱһѼֱƶ
ֻ֮ɳܣոպˮץ
ôҺ㶫ҪɱңûˣƸߺ֮ȴͣסŲһԷץˣǻкáȻԷֻŻҪһСͱһ£ǻǹùġٵù㣬Сܵܣ±ӻҪҪˡ
ҵʲô˵浽ôģˮ׷ųơ
ʮֵƣֳˮϵ·飬ˮֶҪҲûж룬һŵɳϡ뵽ôɣˮǸԭǴ͸ޱ·ҪҰ
׷׷ϸϵʱ򣬵ޱѾ·˳ɫͰɫϵȹֻȹЩ̣ʱƺЩ̫ˡ˿İɫΧȹϵ䣬·Ӷ˴·
ܲʽҲƯڵдŮͷҲûʲô˵ģˮôôޱЩ⣡
ޱ㣬𿴣ˮϽ·
ޱһ㣬Ц˵㲻ϲҾͺˣΪʲôҪȥޱЦ
ˮûʮֵƣеޱ㣬㻹Ұ
ҲûʲôҾͦƯҪǲϲ͸ҰɣޱЦ
ˮһЦ֪ΪʲôޱΪʲôô˵ΪոոյĸоҲһֻ˺ûпǰĽŵޱ·ǰ棬Բỹ̸Ц
϶ûϷˣˮð⣬ҪǵޱҲ·ûʲôΡ
ͣ½Ų˵ޱ㣬ֻǿ·ĺ󱳣ô
ʲôÿ𣿡ޱĽ·˹һҪǺҲѹˮᷢˣ⡭⡭·ʵ̫åˡµޱй֮ף·Ҳһ̫Ǹˣ·ôأѵһ㲻˼ĸоû
·Ůͷһ㲻١ֻŮͷǾӹġȹҪŮͷ࣬һ¶׾ͿԿڿ㣬Ρ·㡣V죬Ȼ˫λãûвϣֻһָϸ˿иûʵûִ̫·ĻһǴʡ
ǰ֮⣬ؿһһ¾û·ˣǸ¶װ
ŮͷֱSMʱضװò˵Ƶʵйµˡ
ˮıԸôܴ·ǴˣҲ߳ţǱ˳ˡ
ˮ˼УǳռõġҲѹ׷ųˡ
ԼԼһǳû뵽ġʱܹ˵ޱģǸԼҸ鷳
㣬ʽǱȽʺ㡣ޱ·ˮɫȻܺ졣
˵֮ʣðŽŲ׼¥˿̲׾Ϊûͱˮʶ˼ıһ¥ݿڡ
ô㻹𣿡
ƤЦⲻЦЦһ£˵˵Сˮˮأ仰ûʲôҪҪ⡣Ҳ룬ô·ˡ֤ĿǶһ޶İ
࣬飬ҵҪ㻹ܱʲô»ˮ˫ֲ廳б¥ݿڵķϣżֻڲͣҡΡ
λεļƾ͸оð硣
£κչɣɷҲ۾һգа·Ӣ¾ơ
ˮ˳һۣ˵˵ίƵġȻҾԭɣô˵ҲǺ⡣Ϲ˵
еļˮЦеĿϳƵĸ첲ŶԷɳ¡Ȼ۵ʵϹлл㣬ʵҺϲġ
ţôͻȻôᡣıı
ûбˮԺǱ侲ԷȻƵԷ֣϶̾ͷˡ
ˡʲô·Ǵô·ͲܴȻ˵
ҶϹġʹȥϷˮͷ
ۣƸոպ¿ڵˮ˳ȥҵҲ̫ˡ·ȥ̫̫ҪĳĻǲĺأ
Сˮˮ·Ҹģֻܴҿ֪𣿡ֲ˲ǵˮ飬˵
ˮĵͷȻԴ˳ƵļͷԹԵ˵һáֻϹ
ޱվһִ˴ʵ̫ˡܲˣСɣҪطˡ
ϹҲطɣһ·㿴ˮסƵĸ첲Ҫߡ
ʿˮʵ˵·
ȻȻҪļˮȻ˵
鶪¥ݿڵļԥˮɲǻ˰϶ʲôĿģֻһʱ벻͸ˡ
㲻׶ԷĿģ׵ľ߽ʵںΣհҪǶԷ鱻ҲǺֲܿġ
Ϲ߰ʲô߰ˮһ³ơ
Ҫȥҵķɣȥķ䣬Щ˼ƾûԼķ䱣һ㣬϶ûм
ðǴ㿴ȥ˭ķ䶼һǾȥķˡˮ̴Ӧ
ţô׾ʹӦóƸӵĻɣһʲôĿġ
·ң˷š
ϹˮܹɵóڴߣȻ·վҵ롣ֱӽµ֯ѵˣ¶ԸĻ£Լ׵ļ
ˮǵһôôľٶóƶЩšˮʲôòǰӳԻ˰ɣ
ǾԼЩˣֻһվڳǰˮòӡ
·˰죬ˮҲûдϣͻȻؿڵλãʵϹҪҲѵ𣿡
ͿɵˣֻǱܷӦĵͷ˵ȻҪѵˡ
Ŷ֪ˡˮ˵ͽ·ŵһߣ˫̽ȥӡ
ͽˣƵ̼ٵ180ϡôܣˮôԼĿǰΪֹһⶼûг
ݺݵһ¿ˮƾ͵ǿĺ첼ʱˮͣס֣·һ£Դ˵ôûп·ôġϹ·ôİոûطʱ˰춼ûдϣҪң
ðҰ㣡ˮߡҪô㣿ѿӽ⿪𣿡
ᣡ˼˵·˭˵ˡҪȴһΣҿ֮ȻôˡˮС



710 Ϲ㴩
ˮɵˣϹ㵹˵ò
ֻоȫĹͷҪˣûеԻʲôƾԷڲĵزԷôᣬ¾ԼϹɣ
ˮˮʲôʱôˣ
Сˮˮ·Ů˴ģҴҲЧ㴩ϣҰ㴩Ͼˡóƴ·ȥˣôˮԸ
ˮС죬㲻ң
Ʊ椻ܳʲôϵ
ҪԴ㿴𣿡ʵ
ˮͷȻֻҲ·ôŻÿ
ҲáȻ㶼ô˵ˡҪҲ㿴ԵҲˡҾԴ㿴ˡγƺˬĴӦ
ˮ͵֣һ￴öԸģֻҪԼ΢ʹһɫԷ͹ԹԾͷˡҲ֤ԼڶԷлǺҪģԷԼҲԲͬġ
ˮһ˳ƶ棬·ƣ˵ˣɣһ濴ģԲڶصģһξѧᡣ
Ʊ죬椵ǺƣһξѧᡣֻҪˣԷͻ¶ˡٺ٣ҪΪôСͿñү֪룬ʶʶʲôŽ
ƽ·һߣǽ⿪˿
ȵȣʲôˮֹ
ѿӰȻ˵㲻ҸԴ·𣿡
ѿʲôˮʵ
·ʵȹѵôܿóЧڿ㶼ѵȻ϶ֿ㣬ǲŽСֻܿöԣҴϺȻ֪·ʲôطˡƱ˵˿š
ˮֹû˵꣬Ѿ
åˮһ˫סת
Сˮˮ㺦ʲôϷˣڿ㻹ûأϽת㱳ʲôˮ󴫳
å·ʲôӣϽϡˮ˵
ôУһҪڿҲأżϾͺá
ˮ˵仰Ϳǰһڿ㡣һͫ׾ˣһİڿˡ治֪ʲôڵ飬һƿƵֱ֣ӳ˳Ƶķ䡣
ˮ󴫳ƵĴЦ
Сұ˭åСˮˮ㻹˵㣬ǵǳһЩɣ
ƵȻɳˮǰ汩¶飬ոֻŻһˮѡڿֻڿ㣬óŻһˮĿȻãû
Ҫˮַֻ椵࣬ͨԸˡ
ɹˮĳƣ˴ϡ
Ѱ˼ʱˮ϶ܵޱķȥ߿࣬ҲֻаסҪޱ绰ĳ嶯
ùߵŮװϧҡҡͷϧˡڱˮˣԲٸޱˣ϶ᱻˡ
ǵޱģѹˮọ̈Ϊĸ̫ߵԭҪ֪·˺þò򵽵ġ
Щƶûô˯ãЩˡԭһޱ绰ģ֪ô˯ˡ
Ҳ֪˶ãͻȻķţŵĴͷ
ḡһǲ书ˡʱֻ߽ҪôˮҪôǵޱ
˵Ϥƿ˵ǷǳϤˡסһôʱ䣬ζֱܷ˭ʱޱ͵͵ƿ⣬ǽˮЩѽˡ
ڶҹˣˮô͵͵Ľʲô
Ϊող֪˯ŵģԷĵƹⲢûϨ𡣲û۾Ҳжϳ˭ԣװ˯ţ뿴ˮʲô
ˮŵĽ󣬲ûߣڷ淭ҡ
ôˣܵҵķʲôأڴƵ룬һʱ仹û뵽ˮĿġ
ֹһСᣬˮ˴ߣå˯Ҳ·ڴߡ
·ûѰɣԣ˵ĸòǼŮװɣ
汻ƲŶˣˮĿľŮװոȥ˵ޱķ䣬صԼķ䣬ԽԽԣȻ·åһЩҲǳƸģôܲҪأϲ˵ˣ˵Ļԣ´ξͱˡԣȥ׼͵͵Ľ·ûȥ
Ů˵˼Ѳ°
뿴ˮ·ʲôǵ˰ҲʲôΪˮʵ̫ˣ۾¶ڣһֱš
ŹӣˮͻȻŲص˳ȥ
Ʊһͷˮ椳˽·ʲôȻûв³һ˿϶֪ġ
ù绰˵ޱĵ绰̾ͽˡ
ʱôʱҴ绰ޱֵʵ
Ʋֻʱеģʱ绰ʲôʱ򣿡
԰ˮոûȥķ𣿡
˰ôˣƸӵĲ⣬ƺԼʲôޱ˵
ǲˡԸڴˣÿ𣿡ޱЦʵ
Դʵޱ㣬㵽˵ʲô
ޱҲЩԣôʱԺˣʵող˯˰ɣ
ǵûУֻʱұ۾֪ʲôҾ͵͵װ˯һֱû۾ֻڷһᣬȻ˳ȥҲ֪ʲôˣҴ绰ء˵
ƵĽͣޱЦЦʮֵĿġ
ŵ绰ˣŮ˶Щ
ޱ㰡ЦˣϽҷʲôˡ
֪ޱסЦ⣬ʵ
ǰȻ绰ʲô
֪𰸻ƵģĻҲ֪𣿡ޱЦʵ
Ʊˣ˵ޱ㰡ͺĴ󷢴ȱɣɲҪٵθˡ
ðɣȻôˣҾ͸𰸰ɣոˮҷˣ̸ǼŮװ顣ҵĿ㿴һΡԣոȥ㷿Ϊ˴·㿴ƫƫװ˯۾һξѵĻᡣ
̸оתģով;֣ƺ·ûǷȥ롣ոˮܳȥʱûд£Ϊˮǽµ·
ʧ߰ʧ߰ոôû۾пһ϶ҲðһõĻô˷ˡ
漴ʹӵлָ˹ûпˮԿޱȻŮװˮˣԼ·üҪҪ󣬵ޱ洫ˮ
ޱ㣬һˣ
ޱϽ绰ҵѵ绰ŵһߡ
ʱˮѾط任˯£һϿڴɳ飬о˷ִ̼һʱ˯šոһֱ룬ҪǳͻȻ۾ô죬ǿˡڳƺϣһֱû۾
ôǲǱˣޱװʲô֪ѯʵ
İһ˯ˣҴ·ǰתһȦͳˡ
˯ˣ㻹ʲôҲ㴩ô˵Ҳõ洩ޱЦҡҡͷЩʱˮĺͦصġ
ˮҲԼĵҡͷǿɲһǰˡûпֻܹˣ˭ô˯ˡ
Ȼô˯ôˡܵҷʲôޱʵ
㲻Ҳû˯ڴ绰ף˭绰òǽ˰ɣˮ¶Ц˵Ҫȥõޱֻ
ޱɫ̾ͱˣҪǱˮͨ¼ȫôˣͨ绰ʵû͡æһ绰С
Уܸ㿴
ϣŵġò潻˰ɣĸȦģʲô˧˧ʲôʱˮһʳһ⡣
ޱֻһЦⶼʲô°ôͱˮأ
֮Ҳֻг͸ӵĲýˡ
Ժٸ㡣õʲôޱתƻ⣬ʵ
ˮûж룬ʼ̱תעٺЦޱ㣬˵ǲǺýã
׽ʲôֱ˵ɣޱһʵ̫˽ˡڰڳһ̬һûʲô¡
ޱ㣬ô˵Һĵġ˼ҿһֱ㵱׽㿴ġˮС죬װģ
ޱֱҡͷöԷûа취ֻ˵ˣ㣬˰ɣ˵ɣʲô£
ٺ٣֪ޱˡ˵ǺýǲӦиͬͬأˮ׻
ޱͷ˵Ӧˡ
ȻҴ·ˣޱҲӦһ¡˵꣬еĴӴ򿪣Ůװ˳
ޱûеιȥˮԣȻԼͷϡ
͸ģôܴޱϽ֡
ʲôǺýð·ĴС㴩Ÿʡ뿴㴩ʲôģޱ㣬ʹһ¸ҿˮŵޱĸ첲ʹĥӲݵ
ػ˼أޱˡ
ðɣ˵ˣ㲻Ƭޱڷˮѧˣ¶Էעµ֤ݡ
ˮޱͬˣϽսȭͷʾģ˵ޱ㣬ġҾԲƬҷģ
ޱ˴׼ϣ˵ıܴ󣬾㲻Ҳǲܱ˿ġǴ·ǸоֵֹģԻǾϡ
ǰϴͿ̨Ĳվһˡ
ޱһ
ޱ㣬ôˣˮϽʵ
ޱһ½ϣԸоٶˣĴ˵û£û£ҽŤһ¡
ޱ˭ǳơҪӦüʱͱˮˡһҲǵģôͻȻ˹룬һΪոմӵ绰ˮԷϻǼŮװԾ͵
Ҳ̫ˣҪǱˮô죿
ޱЩˮУΪǽŤúõޱڴϣ̧ԷĽŲ鿴
ûûף˵ˮҲʲôרңͿʲô
ˮûµġϢһ¾ͺˡޱ˵
Ǿͺáˮվ˵ǸϽ·ɣ
һŴĺӵޱԭΪˮΪŤ˽ŷԴ·ͷû뵽Լһ仰ˮĺ·顣֪ով͸װһЩ
Ҫٻɣޱһ뵽͵ɫɵúȻѾˣķ϶㹻ƿˡ
ˮޱģЦޱ㰡ôˣŮ˻˼㿴㣬ˡ
ޱ󾽣ʵֲ˵пԼ֪
ٺ٣Ҫǲ˼ѣҪҰѰɣˮЦ˵꣬һ½ޱ˵ȥԷ·
վڴ⣬ѪûüһԭˮŮװģû뵽ջ񡣾Ȼг·ս
ƵıѪڲջ˳ˮ͵ޱ˻೶קֵֺĸоܲ˰


711 ͵
޵ĳҲûʲôܲסˣˮطˣȻеޱæк𡣿ˮ֪ʲô裬Ȼڵޱһ˭ôĳջˡ
ص˷䣬֮³˸ˮŸоöˡ
һҹ޻ò˯ţԵڶƲûһֱڱСһֱһ绰˽Űѡ
Ƹ磬û𣿡绰ͷȽ
𰡣ûԼ𣿡۾ӴոմӹôҲҪչ˵һ͸Ƚ绰ԼöԷġ
Ƚڵ绰ͷ˵ǰֻǵ˯ͷˣһǧɲҪˡǵãʱʻģҪˡ
ʲôģһͷˮ
ŶǺǣƺûпԼֻãڿɣǵ׼ʱŶȽҶ˵绰
ԺĹҶϵ绰ȻֹȻһδĶšһͷ˺ˮôƬ
ǳƵıӰӲ̨£һֻͷǰŴ濴أ
ҵ찡Լ͵ʱȻ͵ˡԺʱɵСˡ
ոչҶϵ绰ˮߴٳˡ绹ƻʧôãҲǸòһ½ȵʱˡ
¥£ƿŴָΪ߹ģˣԺвɵøֳڴϴ֣һй¶ĳǲԾľ¶Ц
һԴ߰顣ϽԷȻȥֳˮһվڲӱ߲סֻɵЦĳơ
Ʋ˲ͣûˮεЦЦˮ˽ֻǿЦ֪ʲôһŮ̫˽ˣʵҲһǳµ鰡
ޱ͵Цϳƿôãһˡƫƫˮķ䲻ߣһһܻˡ
ˮע⣬ƿٵڵޱ̵ͦƨռһ±ˣȻĳ͡
ޱƴ󵨵ľٶһһˮֶԷעڵϣŰһٵСĸΡ
Թ緹˸ֳֳƲ֪˵ΧչΪ̫ʱ䶼ϷԶڲϷˮҲûʲô̫ϷĶϷ֮⣬ûʲô顣
ˮϷݾУҲżϾˮĵڻеġǳүͲˣְʵ̫æˡҰһȿ׵ףѲðеʱ䶼ռϸϷһԷʧ֪Ҫ೤ʱܿ
ƵֹӲЩƬֻҪҰҪ󣬻һOKԣƵϷݽȵǺܿ죬һʱͰͨҪƻ㶨ˡ
ʵ̫ˣžͷĻ棬Ұ˵ƬӳһġⶫЩʹǲ֪ǿٱ
Ҳ֪ǲһԭȻҰڿ佱ƣˮҲоԼͦġ
ϷݴŻҪ೤ʱԽһ絽ֳˮƵĶϷˣжױ֮󣬾ڰҰԱߡ
Ұ㣬˵սĽȵĻҪ¡ǻҪɽһˣƻʱ䣬ǰȥô
ҲáʱûʱˡĻ̫Ըӳ¾͵ùӳˡ
ҰЦŵͷ˵ûĻôͿӳ϶ˡûйϵöԽӳԽⲿƬӿ൱ڴ
ˮƲƲ죬һ˵Щƣһûȥòϣʲô¿ɺãһӱаΧʱʵȻǸйصģԼѡ
ʵҰҲ֪ͦƵǸʲôġǰΪˮְڡͻȻ֮͸ʲôӳͷҲ̫а˰ɣִϣ飬Ҳ̫ƷˡҿˮĹϵһ㣬˵ıʵһССݿ̽ģһֱѹĵףûйʡ
˳ͻȻ֮⣬ǵԨҲûˡһ¾͵Ȧ˻̫г֮⣬Ĺȫˡ¾ҲһǲӰϷ٣ɽϷ֮⣬Ѿûˡ
ˡСϣȥˣܻ𣿡Ұѯˮ
ˮһ۳ƣȷӦܰɣ
ҰЦƬӣԱҳٵ޹ʾͲġڿɵãҲˣЦȻЩһпܰչˡˣҲҲôʵˣԿĻûа취Ϊ׷ҪЩġ
ڰҰŪˣԺʲôֱӸ˵С˲оȨˡ
һƻ˳жװҰ˵Ľǰ
Щһ¡
ҰϵЦ̾ͱʮֵĿ࣬˫ֺʵĵ簡ͲҪˡһ죬аУ˼Ҷ𣿡
Ұ㣬óƶЩ˼ˡ
ˮһֱۣҰǿȫ綼ĵݡԱʲôʱƵȥԱġûɶԱزҲȥ뼪˹¼ˣǰ޹˺ߡ
Դ˼ô˵ҶЩ˼ˡģҲ١˵Ϊҵôʱ䡣ЩԵĻܲȽҵϷݶˡõ˴ҵ̡
ôƽĻҰûижÿ޳
̫ˣһ㶼û⡣˵ϷݶѹȽҰڴӦ
Уôˡ绹£ˣƸˮ˴к󣬲ҳŵ8֮ǰؼң˳뿪ֳ
ųƿȥˮ̾Ϣ϶ȥȽˡ
һˮܵöƽ˰ɣ㲻Ҫƽ𣿡ޱЦ˵
ޱ㣬̻ߣˮһǣģʮֵĿɰ
ҪǱ˵ĶԻǵþȵӶϣѵˮСҲҪ˼˵öҸ
˭Ҹ˭֪Ҹĳƿųܵȥһĺõ壬ȻǳšûиĻȽҰ͵ĵƬȺȥ
ǮŮʵ̫ˣ˵ûôõʲôˣϲ˯Ȼ͵ġ
һǳţ̾ͳΪ˵Ľ㡣Ȼǰ̨MM˺΢Цоڵźһ̣̼˴յһ˵ʲôʵײ²õ϶ǹȽ֮Ĺϵûа취ΪһĹһе紵ݶ˽֪ҲסοǶִ顣
ԼԹסԼͣȴܲס˵ͣҲֻܵʲôûпϣʱѾǵعᷢʲôˡĿǰýʲôʱ嵭ˡֻЩίȽˣҲǹѾԼϵϣϢ϶ҲƵ˷˼֮ϡ
Ҳ֪ǲԵ֣;ͣ椱һļվڵſڡһ£ȻѸ˵ݣҺ˵š
Ƹк߾Ͱ˵ϡ
ݣʵǸˡǲЩ̫ˣЦ˵
һȻôĶǲǣݷ߷ߵʵ
ԭģҽͰƿЦ
ܰݸƼˣҲһ׵¡ûа취쵰ˣˡ
ȻҲʵڲģԷһߵĶҲˡƫƫһѪ״̬BOSSˮȽ͹ԱˣֶһԿԣˣ
ɫģҲ㣬Һ͹֮ѡһѡ˭
ѡ㣡ô򵥵ҪǻҪǵĻƵñ˸ɵһٴˡ
Էش˸ɴ࣬һϲϵı鵹ûб仯ţ
ʵ֤ˣͻȻڳƿݵסԼӵ֣Ȼ󽫶Է§˻Уڷ£ϮЩĺ촽
ݵɴ۾֪åӴҲû뵽ڵ͸ûüζݾͣˡ
ƸϽſݣҲûиϽӣٵȶһ
Ŵ򿪣ְԱһ۵˺󣬸ݴкȻݻ
ݵһ˿ʧǵˡ̧ЬԳƵĽݺݵһš
ϣҵѽƳʹĴʮֵʹ
һ¿ǽԱһϽͷģʮֵĲ⡣
ûйϵСĲȵԼĽšݵ˵
ʵڹϹģҲݲССԱţֻʵʵתͷ
ٴͣˣԱȥˡҲǵ¥㡣
ѼҵηǱӣԺˡ˵꣬ݻϣŤС߳˵ݡ
ٴδ򿪵ʱ򣬳ƱŻһȳһյ߳˵ݣſڽӴMMΪΪмʿǳƺŷС
ƿ칫ҵţȽɳϺſȡûдװһ̰ɫ֯һ˫ɫƤѥչֵ쾡¡ͺһ͵ıһ㣬һ۵ĸо
Ƹ磬ôմǰ߻һȽЦŽӹƵʻŶԷɳϡ
ƿ˵һѾѸոշ˵һ顣
Ƚ֮Ц˵ǻðΪݸһô˵úúúܵġֲȻô໨һ£
˼֤ݣԳƺϵĽ˹ȥȽһںӡ
˵𰡣һ첻˯ô͵ġҼǵϴȥʱֻԶʲôʱһܵʵ
ٺ٣ǰ쿴һ͵㡷ĵӰбŷ˵ҲŰһڣջˡҵˮ׼ɣȽʵ
ƺĵ˵ͷúúллǲ͵㡷ĸӰѵͲ̵Ķ
Ƹ磬ǴˡԺ󰳸Сģɲ۸ŶȽװɰ˵
εҡҡͷ˵ͲҪˡЩǼٵġһԷʱ˵ɣ
ǺáһϷӦҲˡȥԷȽ˵
óʲô𣿡ʵ
ȽͷˡһԼһѣЩҪ̸ʱƸ磬һҪְ֧
ԼѣֵֻôõĻᣬȽȻԼˣ̫˼ˡ
Լ˭ʵ
ˣˣȻˡʶģȽװز˵


712 ¶޲Ůʹ
Ƚǳţֱ˳ƵĴӪŷ
ȽѾһ˷䣬߽䣬ԱһЩĺͲˮһһ߳Զƽʱȥϣ˵һ顣
˳ƵĽȽЦƸ磬ҿĶ˼ˡ
ôأֻǰæʡʲôõģĻŮϲҡЦ˵
Ҳô뵹ǲᡣȻ֪ˡôȥϣջС˵˫ˡȽЦ˵
㵹ǲ٣Ҳ٣ƻҪһһ⡣黹ûүӽҲһϾ⡣ԷͨƶҲˣҪ֪ǿϣҵĹ
ˣƸ硣ջ˾ǱѾʯͷ׵ķֽ⣬зһµˮΪ֣ЧǳľˡһͶ뵽гһȻ󲨵ġʲôʱṩʯͷȽ˵
ֻʯͷ״Ϳɢó棬˲ƷЧһӵĺáǳȾѾԤϵġ
ṩʯͷûⰡʯͷʱϣǿˡֻȻѾֽʯͷӦÿԲʯͷԭ˰ɣ
ȽεġֻͬԭϣĲƷЧȴ࣬˵ûȡʵͷĽǿʯͷкض΢ԪأĿǰļ̽ġϴûʯͷᴿȻϡһƿƷˮҪԭϲ࣬Ҳͼۣ׼߸߶·ߣ׬ʲôǮƷЧˣĿǰͲԭˡ
û⡣Ҿͻᰲ˸ԭϡԭϿʱҲұ֤ṩáΪ˳֮ƣҾûѰҵʵƷá˵ϴȥĦ޾Ǹɽֻһضûжʵڲñ֤ʯͷж١
˵Ƚδۼƻȫȷģֻ߸߶˵·߲ӾЧ棬ͬʱܱ֤ԭϲġ
仰ҾͷˡֻҪ㹻ʱ䣬ʵǱ߿϶а취ԭϵġԭϵˣô͸оһ²ƷװˡûкõĽ飿Ƚʵ
Цҡҡͷ˵黹ǲҪˡҶС
ܵøϾԭһģƷĲҲĪϵԣһֳ
ԴͻеҼǵ˳ݹһСƷһĲƷƺдɣ磬Ǿ֣
ȽһˮûƸ磬㻹ܸһЩ𣿡
Ц˵ˣҶʵڲСɣ
治֪Ժ˺ӻʲôϡŹֵ֡Ƚε
ʱһ㲻ͺˡ֪С˵
Ƚһ֪Ʋûӱİʾ̽ץסƵ֣Щߵ˵ʵӵҶˡ
ЦЦʵ˵
Ұ϶СкӾͽгȽŮӾͽгȽ
ડеĵĵ䵽ϣ׵òᰡ
ȾȾҵ찡ôô֡һ̣ƾԼĴǳǶôĺá
ʲôðҾúܺð룬ȽŶӻһһǿ׳ҳϣսи֡ŮӵȻҪһ㡣м֣ŵгԿŮһ档ҺҲг˵Ƚ˼üǻԢ⣡
ȽһͣƵֲֻ㲻ܵÿ˶һߺֵ˼ɣһᡣ
𰡣ӵ֣Ժʱ롣Ʒ֡ƾбҪƷ֡еĻǾ绻ɣһƷ˥ֺ͹൱ҪġЩʱžԵá
ͱ硰кͣ⡱ʱһóμס֣ʵ̫аˡ
ɱôȽʵ
˵ȽֻͦģܰһܽЧ˵ֻڵ˶ӻȫ˵̫ҲвõĵطһЩ˿϶ΪҩЧôǲҲһĺ˵ƷϻҪºܴĹ򣬷ƱػɷЧ
ֲȱٵһк䶯ĹʡѾǿҵЩλˣƷƱشƷðȫôڵ߶ǷǳĹġ
ƷѾ飬ûκ˺
ƵͷǾͺáֻҪܱ֤㣬ôͲõʲôˡ
ոᵽ飬Ƹ磬οɶˡȽЦ
ӣЦ֪ٷô׳Եġ˵ɣҸʲô
ȻǽˡƷĴˣôƷһġٺ٣Ƚ˵ԼĿġ
һѣΣ˵ԼøɱڵϻʲôЧһܸЦɣ
Ǹ𰡣ҵǿаģܳáΪ˲Ʒĳڷչҽ㻹ѡֳܹԶġ磬Ұˮ˵˵ԣ϶ģ
Ƚ˳һۣ˵ˮԹɱƵĶ˵ˣаæ𣿡
Ҳԣ˵ҪһӰӹ˾ôˣһʵİɣֻҪ˵ó֣ҿ϶öԷͷȻʮ˶СͲҪ˰ɣ
УҾϲҵĴˡƸ磬ʹӦ㶼ûˣ㲻ÿǷȨֲҺˡʹӦɣȽʼʹĥӲݵķ
˵жԳƺáգƻǴӦǶԳʱ䲻ӵĲɣֻǿܸƷõ˵ʵûжġ
˵䣬ԱСܽ
ȽС㣬Ŀ˵ˡԱ˵
ȽЦ˵
һˣƵǰѻпǰˡȽ˭ˡΰԼҳյĿľǴԵ顣òԤıǸݰɣȽе̳·ֿԻͦ
ȽûйƵĿ˻һݣһʶġȻǰҰ
˫һһ£Ȼк¡
ҶĲˣҾͲˡƸ磬εĹҾͽҰˡ֮ھںĳĹһһ˵ġȽЦ˵
ҰЦû뵽㡣ȽοҵһѵѡҲ˵۵ԱɱЩˡ
Ұô˵ȽôܻǼӵİɣ˻أ
˵ЦˡʵȷˣΪ˲ƷҲֻίһƸˡˣƸʲôǮȽʵ
˵ԼͦġҪǸ˴ʲôǮأ
ҰЦЦ˵˵꣬Ŵơ
ʮ򰡣ܲˡһճļ۸񣬿һЩһԱе˺հȽЦ˵
Ұҡҡͷ˵򣡡
ƶˣԼѾôˡֱ̫˼ˡѹЩŮԴҲҪе׬Ǯ̫ˡ
ڳ̫ˮ컹סһ𡣶绹ŮѣֳĶӳ⼸һ͹˷ˡ컹ϣֳţ˻ȱǮҪÿ顣⻹ǰ֮ǰļ롣ǽĻҲ˳ҰЦ˵
ȽȤʵ˼ƺ˳ļ밡
Ұͷ˵԰ˮܾˡ
Ҳ֮Сʲô˾ô۹⡣
SSLšҰشΪڸˮȲ裬ŵ֪ġ
ƶЩ˾ʲôĲǺϤԸǲסʵʲô˾ôû˵
Ʋ֪Ƚ̳ľӢô᲻֪֮ɫ̾ǺˣЦֲЦסЦʰҰSSLǸñƷưɣ
ҰЦŵͷ
˵ʲôأôסôSSLź𣿡Щ⣬ôȽʮЦĸоأ
õȷ𰸵Ƚ̲סˣЦҰ˿ڲ裬ҲЦҡҡͷ
Ц˺һᣬȽ۽ЦˮжԳƵ;еʮֵľ
SSLţͨ˿֪ܶĴڡµƷƻǺĵġͱ˹ܸɣȽСʵ
ȻġһҴԵƷƸòǶ˹ɣƱ˵һùʶԣϽסڡǱһõҸ𣿶һԪĴۣˣǲǾͿأ
ԣǶ˹ȫ̻Ҳġڶ˹гݶҲôҲǸµ·ˡҰ˵
һɱһףƾԼһ͵˲ţŵĴԻḻ
Ұˣ̿ʼϲˡһ߳һоһ²ƷһЩ
ĿǰʽĶˣͽɱˡƷҪ;һǵɽҰӪרõġһɱġڲƷͶˣЯƿװˮͿĨģҲ޹ģи͵ģɱ͵ġ
ͶûãһСֻҪˣʲô²Ʒ
˵ۣѡƷ
һǻҰӪʱͿĨϻ·ϵҩˮһúܶ฾Ůͷʹĳ
ҰҩˮŰҲܵóĶҧǶôţƵһ顣Ҳ룬Ƕôˬһ顣˵鿴Ƽ򵥣ȴΪס˶ˡ
һĿԽˣôɱһһɳ죬һ¾ͺ
ʱ䣬ۣ˵˹ʵϡҰӦҵõĴ˸ʡ
Ƚȴ񽻵Ƶϡ
𰡣濴ҡ˻Уôʫҿˡȴ
Ƚ˵Ҿܺðǰ˵黰ͺܶҾⷽ츳ֻһֱûöԵطѡ
㲻ڿ佱ԼأһĿЦ
ҲԡоáҪ֪Щʱоڲ֮ġҰⷽϾȨͻĴһƷӡ
ðɣҾһ롣ƺֻҪ˳ںüǾУԲԣʰҰ
Ұͷ¾ô˼ͺñԲн𡣽ڲԲнʵΪһ쵼˵ǰ䣬ڼ˺һ䡣Ȼֺ˳ڣΪ仰԰׽Ĵ
˰Ұ˵üĿͷĻҴ¾е뷨ˡһɱؼңɱ档ɱ¶޲Ůʹڷ档Ǿô
ˣҾ÷ǳİȽʲôҰ̾
ҲúܲҪǾˡÿ𣿡
ֱ̫ˡرһ䣬¶޲ŮʹֱԳΪ䰡


713 ͵
ļƻں㲽裬ҪȫҰͳƻˡҪľǵȴԷȻ䵱Ǿˡ
һ棬ֻҪƺƻ˳ĻʱԸ㶨ҲӰ̫Ľȡ
Թ緹֮󣬰ҰʶȤȥ˳ŷ֮Ƚָ£ĵλʹ
Ҫȥģʵ
ȥһõطˣ֪ˡȽأ˵
ڵĻƽضΣĵضβ֪ʲôʱһ޴ңɫͱ¡ſڵװҲ쳣ĸߵһǸѵĵطעſڵؼ۲˵ͻ֣ᷢҪԶٷʵǺѵ顣ֻҪнˮƽ˶Խ롣
Ⱦʳġ׵֡
վǰʲôоȽЦʵ
⾳ѵ칬веʳСĵ䵽˼𣿡ʵ
Ƚͷȷ˼һ˼ܲܲµ
ĥһ£Цһ£˵㲻ҡ˵ʵһûпȾҵհɣȽͳ¡
Ƹ˶ûв³߰ɣȥкֻһң޷ֵꡣȽͷ˽ȥ
ǳŽʳҵ֮ǰͶµļƻӢةʳҵͷЭݷҵӵİæƻе쳣˳ڳƲ֪£кĵѾˡ
˽ȥΪſרŶӵȺרõλ־ṩ˼򵥵Ϣǲ
ⲻ߽̾
ǵȻˡӪģʽǾλӪרоġҪŪɼЦˡȽЦ˵ȥ칫̸ɣ
ȽˣϽڳ칫ҸȽʹáҪ˼Ʋ׼ТȽ𡣴ϰײǾѵƨĻᡣ
ھͲ͵ȺУ˶ſǽǡӳȽ˽һֱעˡ
ƽĴ£һڳȽ߽칫ҵһ̣һѸ̧š
ǳƣһѯʵ
յĵͷҿȽԴˣмֻǽ̫죬ոڳԷʵûпǿƬȻ֪ǲˣ˵꣬ոĵƬ˳
ǳơǷˡǰЩϣ飬ָǳŵBOSSԼᡣͷ
ٺ٣ͷںأȻǿˣͲܴᡣһᣬ
˽ͷӶһ󣬺߻Цߣˡôû뵽Уôˣһжġ
칫ڵĳƶ˻ûע⵽Ѿ䱻иˡЩ޿ײ룬˭뵽˿оС
뵽칫ҺϸϸĴһװεò칫ҲװεĺƷλͲ͵ĵط໥ӦƷҲнġ
Ϊʲôһңкһˣʵ
Ƚһţ簡Ϣ̫ˡкֵ꣬Ҳû˵ǵһҰ
Ц㻹ǹĵĲǵڶң

ңƾӦûôɣôͿˣ
Ƚ֪Ʋ²ԣҲûӣֱ˵ǵʮˡ
ʲôʱ򶼿ôˣǱŵˣû뵽Ƚгٶ֮졣
ȽЦЦ˵еĵ涼ͬʱҵġĿǰȾʳĵķֵ궼ڼֱϽкȫļʡᡣһͬʱֲʮصγС
㻹ǲƴ֣ǲôɵġ˵
϶׬Ǯôԥ̳ϵķ񡣶ʵҲ֤ҵĹ۵ȷģĿǰкÿӪҵġƸ磬еһ¡
Ƶͷ˵ɣ
ʮҵĲȨתݣôȽʵ
Ƚ⣬ǵݲܴ
ǺõģӦҲܸܵõֻôĲҵһ½ϣӵĲ֪롣˵֮кܴݲ𣬲ֻһʱϰʱ䳤ȻͻסҪǰѲҵõĽ෴ġֻҪѹȨͿˣеطʩչ㹻ĲŻǾ㹻ˡ˵
ȽͷˡЩˡܸоƺûǰǰˡΪʶ֮Ĳ࣬ҲͷЩʱҲһ˺ҿһ£ȻɴˡȻ㶼ô˵ˣôʲôʱǾԼˡȨϵ㣬ҲùЩˡƸܣԼˡ
Ƴͣȵɣҵעİ
԰ǷˡĿǰֻܾȽЦ˵
ôġҶ֪ôˡǮڳ˵һôûУͬһоҲûСȽ꣬ȴκǮҲ򲻵ģĶ
Ƚǰһ¶ƵԴڶԷؿڣʲôںֻ뿪ҡ
һָ̧ȽԴЦ˵ɵѾͷôأһչһӵġ
˵㻰ɲܷڣȽЦ̧ͷ
ȻһӶڡƻ˵ʲôԷѾΪô飬ѵøЩʲô
ʱ
ɣȽƵĻͻȻײˣһ˺ͷԱһͨſڵϡԱж˵Ĳɢһ
ˡ˴ӵһ¾æĴ·ϵĲˡ
˭Ҳû뵽ᷢ⣬ǷԱλſײĲŵ
ƸϽǰˣѯʵû°ɣ
Ĵ֮󣬳һ˵û£ֻЩŵˡ˵õǸңҸոһֱڴ绰ûע⵽Աײ
̵ˣ˿Ĺ˿̫ˣթǮǶ
λȥҽԺɣողЩ̫ȣҪˡȽԸ
õġԱͷ
˸Ͻ֣˵ãáС£ûʲô󰭵ġ˼Ĳ˶ɢڵˡ
˷Ǹˣ⻹ó⣬ʻͦߵġ
ֻҪû¾ͺá˿Ц˵
˵˼䣬˸ˡûзҲûŭҲûҪ⳥뿪ˣоů
ϷţƵͻȻסˣЦǴˡôû뵽еè塣һ£ҳȥһˡ


714 һ
ոմû˿ɱԳƲδ⡣ڶԷ֮󣬳ͻȻʶԣ˵ʲô
ͻȻѾǸƽĳˣһӵкôĳˡոշȻ֮УǾЩΡһʲ֪ôԺŸϽ׷˳
ȻǸѾˡƿЦһ£һ̶ܷɾ谡֪ԷԶӿŲ׷ʳģϣڶԷϳ֮ǰ
⣬ѰһȦûѰҵõԷƺ֪ƺܿͻ֣ᷢ뿪ĺѸ١ȻҲҲֻˡͳ绰һЩšߵҲֻһʱԷյĶܿͻŪ
ڳ׼߻ʳĵʱͻȻֵϴһ󼱴ٵƻͷһֻһСŮ׷һƤ·һʻĳӣŮԽԽԷ֪ɲѾˣϽٵİȡ
ʱ򣬳Ҳûԥ̾ͳȥסŮһȻ͵һǶ㿪˳ӡ
ǶȥˣǳƸоĿڴһˡд󾪣̧ƾҪԻŮԴȥ־ҪŮͷʱͣסˡΪһŮĴʳ˳ֱؿڵʹвûмʵֹͣˡ
վʱײ˵˾սľ³ƽǰѯʵǣû°ɣ
ҡͷû¡õģҲû¡
ˡҵĺôҲúÿšͻȻܵ·ʵ̫Σˡ˾˵
ƿЦҵĺӡֻ
˼ˡҳǲΡڽֱ棬ôûпأ
ʱŮ˹һӴƶ§˻УֵŮû°ɣˡ

㣬û£㲻õġܲȰҷſ
ŮŷֱЩԣķſ˳ƣ鿴ƻЩɵŮʱƲ֪ΪʲôؿڴʹˡŮһ֧ɺܲģԭӱʣո§סŮڵطʱԭӱʵıǼ̵Ŀڵλá
ⲻһѼ⵶Ҳ⺢Ӳʲôɱ֣Ƶӡ
飬˾Ҳ˵ʲôҲӹһ٣ָлƵͬʱԹ˼Ǹûչ˺úӵŮˣȷûºſų뿪ˡ
Ůٴθл˳ƣŴźҲ뿪ˡ
Ŀڣ̳һѪӦǻƤ
ôأûץ˵ˡСˣԳ˵ֵһᡣҲûе£ֱ߽ʳġ
Ƚ𿴵ĿڴѪպ̸оͲһˡΣڶԷǿҵҪֻѵ¸Էؿڡ
һҪóƴһĳ档
˿ڷжļȵȣǳƸոʮֵĴɡŮԭӱôĿú˨ŵѩָͻ
ԭӱʵֱָģԽָŻˡ
ôܣָǽģָһģôᱻŻˡƾȵط
˽ָȽҲˡΪϵָġ
Ƹ磬ָôˣȽΪָԭһʱ˳ƵơҪ֪ЯĶ
Ƚ𣬳ȻʲôͽεõָĹ̸߸Ƚ
̫˼ˡѵˮһ𣿲ԣ߼˼ά
Ҳûףû˵Ƚѩ׷ǡ׷ǣôѩָ͸ˮ
ҲǺҲΪһЩԭɣȼһ½ָܲ޸ϡժ˽ָС
һϸٴһָǱſģԭʵĵĽָ֪ʱɿĵˡոֻԱԭӱʳſΪһӣԿָ˵ʵǽָˣΪСŮԭӱʽָĻظˡ
ڽָ棬һŷǳǳСֽ
ͻȻúܽţΪܻһǳҪ
ȥҳ屭ȡ֧ȽпܴʲôܣֶʺȽ֪ǲȽ˵ȥ֪Щ޹ؽҪ飬ܿΪԷɱ֮
Ƚֽܺϵ׼ʲôϾȽѩµġҪ֧Ҳûа취ֻܰºģ˵ҳȥѡƿþƣһǺһ
Ƶͷá
Ƚƽ뿪˰칫ҡܸܵԷ⡣ֻֽǹغȽѩ飬ԷһԼġ
ȶһ񣬳óСֻСָ״Сֽչֻ8֡أѪ
ʲô˼ԳƶȽѩ˽ȻҲûп͸еİƺʾʲôѵѱйϵֻǱȽѩĽָ˵õеİԹ˸ա
ôõôһջ񣬳мѡԲôƽģҲһʱôöˣôһ졣
ʰˣȽҲȥһƿϺõĺ֮⣬˿ӦƷ
Ƹ磬Ȱ˿ڴһ°ɣøȾˡȽ𽫶º˳ƵĶ棬ƾ
𣬽ָĶǹһܡ֪㲢Ҫ֪˻ΣգҲܸ㡣ƵȽᣬ˵
ô᲻֪ۺáҲû֪ҪҶٸ㴦һ¡ȽЦ˵
Ƶ˿ԭͲ£ȽĵĴ󣬸ûʲôоˣһ¾ȫˡ
Ϊķ֣ƿ˵ЩĲˡȽҲˣڳ֮öԷ뿪Ҳ֪ԼĻǺżˣȽ
ˡҸʱ䣬úһΣʲôС֮˵
Ҳ𣿡Ƚߵʵ

Ҳ֪ŮʹˣӲúõһ»ڷʧġصĴԼʧܲκþȫˡ
ƳװߣȽѧ˰
ʳģֱӿܲһţͰѷ磬Ǯ󣬹˳˽н˰칫ҡȻѷָֽڲеܸ߸ˡ
ʲô
ҾøѽûйϵһǰָʲôСѩܴһкܶطǲûס˳˵
ָɩӻŵʱ͸ˮġôҲ˵ʱһܴæôȫóһӵİҵǾùؼһѱϡ
˵Ķеʵϵô£Ҳû˿Էֱ
룬һҲҴ𰸡룬˵


715 ѵ⣿
ֻ8ӵֽȴ̺ž޴ܡǲѪϣƲȷоһ˻ȷĴ𰸡Ǹ˾ͷϴҲԷû˵ȫĿǰõİ취̸ͷ绰ǵүӳ²̽һЩϢ
ܲ̽һûеõҪĴ𰸺ֱ˳²İ칫ҡ
ã㡣²ڰ칫Ȳ裬Աˮ
үүҲڡóûпˣ֪ôˣƸæкΪ֮ǰƻϽˣҲкóʱûпˮˡ
ˮЦ㿴ҿЦǺǵĺȲ裬֪Ѿûʲôˡڿһˡɶ㡣
Ӧģүүؿ˵
²ó£ѯʵСô£ôϣĹˡѵ㲻֪Լŵ𣿡
鿴Ƽ򵥣Ǹƴ˲С鷳֪úúһ¿Щôǡ֮£ֻýľֽһ顣
֮ˮЦ׳Ͳòˡж︣ǵһģֻ帣ˡ׻ƺϣĹϵҲ˵ͻͽ
һ⻰̾ˣˮû顣Ҳͺðˡ
²˵ͷ˵ͷ˳ǳˡҺúýһʲôҪ𣿡
룬ƺͷķ񰡣Ϊ˹ҾϹˣսɱҲҪκκô⣬ͷ˵仰ʱ϶Լؾˡǿϧװ˷һλᣬȻǿλѯһ½ָ顣
ˡƴ
²Щ⣬ʵСתˣôı˾ȻҪ
˵Ҳûá˽ңҲ˽㡣Ҫˣҿӡͷ˵仰ʱѾһؾ˰ɣ
²ЦС۵ǳ˲١ҲȱʲôֱؾˡȻ˵պԻдġҵ˵ˣ˵˵ɣ
ҲûйĨǣֱóѩָֽڷŵϡѵõöָԼ̺Ĺ½һ顣
ƵĽλ˵ɫͬʱ仯ˡֽϸһͬûпǰ˸ʲô塣
ȥүүϵһͷɣ˵˴еĿġ
²̸֮ͷȥ硣鶼˵֮ͷóƽ˵绰˫һ󣬳ЩʧͷȻҲ֪еĺ壬ҶԽָҲһŲ֪
ѵǰ׾ʲô飿ȽѩΪʲôָ͸ˮ
ֽһЩܣϳ֮⣬û˱˽Ƚѩˣܲܽ⿪ȫˡ²ĳ˵
ƵͷԼܿ˭Ψһ֪Ƚѩͷ˾͸ָˡ
ܲƿųһκͣ·ߣԺжһЩԡһᣬƽЯѪ˳ѽϣһϤĸоǣȴеڡ
أѪ
ѪѽȻҪﵽصĵزʵڿš
ʱһ绰˳Ƶ˼·һµ绰룬ƿЦһ£ݴˡʦأǹҽˣ᣿ƾǰһָӵĿס
һɫѾڵ顣ϻԼ绰ûУѹֶԷˡ
·ϣϾ͵ˡͨ绰󣬳ƾˡ
ʶࡣ㿪ʮӡӦ㹻ʱ쵼ˡݵ˵
ƽⰡƿЦţӿٶȡ
·꣬õ塣ѾȽˣ֮Ҫûʻ͸ȻЩԹЩʱŮϲ˵ʵ涼ţǧ⡣
ʻҶСʱݿţʻձ¶˵ЦݡóƱοɶһ顣
ӳڴζҶæųˣûкƣ溰ȸĻ죬һͺˡ
Ҫǲ绰ǲǾͲˣʻɳϣʵ
ôܣֻͻ˵飬Եһ¡
˵ʵе㲻šҪǲѿɾˡ֪Ҫһ綼ʰ䣬ȥˣڳæˡ˵
ôæ
̫Сʩչ
ڣĽڡŮ˵ĽûԳҲֻˡ
ŹʮӣҶϵΧȹӳ˳ֽ֣Ц˵ǲһˡȻôһ
ЦŽҶѵУЦ˵ͲǰˡǸûûεˣҾǽֳҲ˵һûġ
ô᲻֪Ҷ֮ô˵ڰ֪ݵĹϵȶæ
ݲ㵱ŭˣһȻ˵Լ顣Ҷ֮ýŵɫ˷һеͷ
ˣһõݵҶѵУƵҲûκζڵˡΪͻ⣬Ƹûй˵ϻ·ڻմȾѪ·ѹҶѿ˾ˡ
ų£·ڵȷ˵ѾȫˣҶŰ
ʲô飬ʱ򻹺úõġû°ɣݵҲһ˿ĵɫϾѾʼܳˣԷˣôܲᶯݡ
û£ܺáƾͰ緢˵һ飬ûбҪ֪Щ鶼ʡԵˡ
ô˵ûȥҽԺˡȥҽԺ˿ڸȾˣǾͷͬСˡҶ˵
˵ѣûµġ˿ڲôС˾ȥҽԺЦ
ݣ˵أҶѷݡ
룬˵ȳȥɣҲôһᡣԱˣʲô鶼á
ͻȻ֮䣬ƷݾȻô˽ֻҲһǳµƺҶѺݵĹϵѰôԷˣԼڵʱ䣬׷ʲô飿
ûôԺ÷Ǵɱˡһ󣬾ͿʼһϴŮϰΪˡ
һǰ˵ˣøɸɾ
ˣҲˣǸϽȥҽԺһ°ɣԷḶ́ҶѶĲɵģһֱų˿ڵ顣
ҲգҲûκ쳣ķӦͲҪȥҽԺ˰ɣԼԼԳƾøûбҪȥҽԺ
УȥҶѰȷվˣ
֪ȥˣͷǺðɣȥˡôˣ컹ҪϰࡣȥȻȥҽԺɣ
ŮͬʱƲ˵ˡ


716 ˰
ѵ㲻֪Ѿһס𣿡ʵ
ɵۣʲôʱ򶼺õҪҪһֵزˡ
Ȼ㲻ҴۣһôȥҽԺҪ˯ˡ˸˸Ȼ߽˷䡣
㰡˰ɣҶЦ˵
Դʵʲôʱסģ
һˡԼһסҲͦȤģҲͦõġҶЦŻش
ǺãƾպԼʱһ㷽ûˡԼܲܵݵҶǸɣΪʲô˶ڣ
ɱĳƣôû뵽ʵһأ
ˡϽȥҽԺɣ
ƵͷĿǰȥҽԺǲԸҶѵһᡣ
˳˼ţ˳ƵĳҽԺ
ѧУôûʵΪɣ˽ҶѵԸٸҲ˵һЩԡΪױ˹ԸŸոպת׳ַ
ҶЦϴεһѧУ洫ˡҼҺһǵҾͱϳѧУﻹΪҡ
ƻû뵽ֻֽǴһͮȴСҲѹ֣ͮбˣϢıʰˣҲѹЩʦẦˡԼǺ˻£пյʱӦûһҶڶȻǱľ档
пգʦҳԶٷɣ͡˵
Ҷ֪ʲôЦ˵ˡЩҪԼԾ˲ͦȥǰҲǰ취ʲôʱܳ󣿡
ЦЦ˵ҲԡҾ͵ĺϢˡŶˣСħͷôˣ
˵һ٣Ҷѳ˿ЦôһеʱͷʹҪ뿪ˣһеʦ˻ˡڵ˶УԭҶΪ˵»ֲͬˣΪ»һЩ
ǣʵֻҶѸôһСᡣ˽뵽ѧУܰؼġϿҲûͬѧʲôĦһڣѧ׿ԵʱһˡһȫһһȫڶеʦѧһҲ˳Ϊʦе廪صӰʲôصмֱ練ơ
㹻ʱ˿ʼֳԭ͡ÿͬѧΪʦͷʹҪҲ֪ЩӴѧΪʲô˵һֱҶѷѽ⡣
ΪСһҶѾֹһεУҺȲˡ
ǲǡǻᷭġ̫˽ˣϼӹ̻ܽ治ˡ
ʵҲûʲôһῴǵģͲòˡҶЦ˵˵˺ӣǰɵøֳһμʱΣǸʱͦȤġ
֪͵˲ҽԺŸսſڣͿһˡ
ҽԺ棬ƻ˭ȻСħͷˡ
ƵˣҲһҲûжʣϽ˽˼ҡ˰˿ںŷԴųƼһ󣬵ֻ֪һЩƤ޹ؽҪŷ
ͦġҶѿųƵĸ첲Ц
˶Էһͷ˵㲻֪Դʲô𣿡
ҳʲôװҪϲԴףڴ׸ˡϣǰһѹûСҶЦ
ÿŮ˶ҶԼԼͺˡǲܵģΪϲÿ˶һ
ɵģһ˵˵
˵ˡ㣡Ҷ˵
ǧҲֲ㡯䣬ʵ̫ůˣҲǳΪʲôôϲҶѵԭ
ΪҩһԼ
ǲ˼Ʒˡƽӹҩ˵
΢ЦһҵĴˡûˣڹƶ֪ˣС»ֵøҵл˵ˣҼСӻһֱҶʦչˣ鱨ҲӦõġ
˫һ׼Ҷ뿪ˡʱס˳ơ
е㵥˵һ¡Ҷʦܲܰѽһ᣿Цʵ
Ҷɫһ죬̵˵ͷ˵ȳȥ͸͸̸ɣʵͦεģƭһΣȻʱȥˣȴ
Ʋ֪ʲôҲûѯʣҶѳȥˣԷȻ˵ˡ
ǲȥȾʳģ̽ͷһ⣬ѯʵ
ô֪ģȻʳ˿ڣѾ˴𰸡ﹷеٶȿǹġԼжһ
Ӱ칫ùһݱֽݸƣ˵Լˡ
ƽӹһ־ȻƬȻĸ֡İܿ顱
ôЦʵ
ͬġҿʱһܵϣȥʲôˣôϣˣﱾԳƵ˽ͷǳģھ͸ӵͷβˡԷϷ飬㹻һˡ
˵лٽ͸ɣҸ˵ľ𣿡ʵ
Цʵѵôһ㶼ģҪ±Ҷʦ֪ˣ㻹ܡ֪˰ɣ
ʼ˵ûңƾͿ֪ˡҪ֪ݺҶסһʲôһѾʲôˡֻ˵⣬ˡļ죬ǷӡбرСȪţǲóΪѵĵط
㲻ƸǼŮ˵ĹϵˣͷҾһ¡ȻûǾͺá
ллˡˣˣƸӻ֣߳˰칫ҡ
վڴǰųߵ棬Ҷѿס˳Ƶĸ첲˵˵ЦЦҶѲ֪óһԳָָ㣬ϾЦ⣬ЩС˷ܡ
ϵǱ־ܵƹⲻǺҲѿ־һġ
˿̣ӿˡôһأ̫̫Χͷ
ȻռⱾ־ķ棬ʵ̫ˡǰһЩǲִġҶſ24Сʱõ־Ц˵
ʵڲ֪˵Щʲôá
벻ϣЦ
ҶѸϽҡͷһ뱾ֵַҵʦǧҪҲȥˡԺǽҵʮֽС
ӴǰЦҡҡͷ
䣬ĴǾɧˡ
ͨ˵绰绰ͷʵϹʲôʱʱ򶼲ˡЩˡ
ãˮֿʼŪݼˡ
ҸոŪһ־벻뿴ˮʵ

뵽ȾʳĳԶٷӦòܾŶ
ãִˣƲٸˮⱾ־ϻʲô


717 Сͦ
صҶѵļңѾ˯ڴͷȫ˫ȣڴ֧һ顣ֻűڵƣŵƹԿؿڵƺûٺãԼԿһСַ⡣
˿ݸһȴɷؼҵŮӣ˻Ͻ´ǰæ·Ȼϴ˯
ֻ뻯ʵȻרעĿ飬ûơ
һݣεʼɳϣҶѰһˮ
Ҫס𣿡Ҷʵ
ƴһС䣬ҵĴѾˣѵԼҪһͬȥԸ⣬Ҳͬа
ˣһǻȥɣ
ʱڴͷݺ鱾һ˯µ죬¶һ˿Ц⣬Сһåװ
˾ӲûݵĻǵѪɣô̭˵ġ
ҶѼңֱӿؼҵķΪ־ѾˮˣҪҹޣ椿϶ֻһЩĥ˵
Ⱦʳģˮ֮Ҳѡط˼ѾˡҪľνĹƽɣȽȻȥΪʲôͲȥ
صңˮڿɳϿǱȳ¯־ֱ߷һȣѾףڿһʱ䡣ƻһǽϵӡ
һСʱ
˵⡣ָָԼĿڣڲŷ֣ԭҲĺôϾʮֵĳ㡣
ˮһ۳Ƶؿڣ̾ͼˡаһһ쵽ô˰ȥ鿴һ˿ڣ뵽ûн꣬׵öԷءֻðס֮ģװûп˿ڵλã˵·ϵѪնѾڣ˵ʱӦСʱ֮ǰˡɲҪոȥҽԺˣ
̶ˮ࿴椵ķʲôʱǿˣ˵Ѫյɫж˵ʱ䲢̫ѡˮ˵һˡ
û뵽СˮˮĹ۲ǿεķĴˡΪˣҸոջȥҽԺˡ
ҽô˵ˮװĮĵģʵ
̾˿˵ҽ˵ԵʲôͳԵʲôʲôʲô봩ʲôʹʲô
ˮԭҪȥ˿ȵͣסˣһ£ʲô˼ƺֻе˾֢˲ŻõҽɣΪʲôԳô˵ѵʲô飿˿ٿƣɫǺܺãòǽŴ˿ڵĻᣬҽë˰ɣԭһֱѹƵĽһ¾ͱҲסɫˣվ嵽˳ߡ
£ҿ
Ƴ·ˮ
ãΪǵڶΰˣ˿ڸһѪնûУǳĸɾĿʲô
ô£ҽΪʲôô˵
ˣʵҲûʲô¡ЦЦν˵
ˮôƣ˫ץסƵĸ첲Էһ˵£һ˵ûµģϰµģ˿ѾûšԽ˵û£ԽԽų£ֻǶԷģʲô
ԣƭң˵ôˡ㲻˵ָԺ㣡ˮڲѵʹɱﵡųƻϲģ΢вԷһ£Է϶ͷ
֪ʵ
ˮĵͷ
˵ðɣȻ㶼ô˵ˣҾ͸ɣҽ˵ԵʲôͳԵʲôʲôʲô봩ʲôʹʲô
ոն˵һˣ˵ص㡣ˮߴٵ
żû˵꣬ҽ˵ô˽ʲôˣǡʲô͸ʲôʲôܵӰ졣
ˮɵˣô
Ӧ˰죬ˮŻ͹ɫһ¾ͺŭƣҸƴˣ
ǣ֮ˡϷˣ˶ԷһܣѵҪɵǺǵĵŰʰ
ˮԹȽڶһ綼ûɢˣ˳Ƶĳ嶯
СˮˮôݺݵĿңӰҿġ͸Ӿˮ˵
ߣӦʲôˣûǰɣˮʵ
ƵͷȻǵáѾ״ˡȥٴθץģ㲻Ǿ־ˡ൱õģˣ
Ҽǵ˸ңΣյĵطȫĵط͵ˣǽȥҲһᱻġ΢еͷԵ˶춼ĵˣ컹ȥҪСˮ
УˡƳ׷椵˼άû뵽Լ̸Էľ飬Ȼԭⲻ˻ðɣˮС㣬Ӯˡ
ΪҪġ̫Ľȣһ綼ǳƵϷݣΪ񡣳ƵĶϷȽ϶̨࣬ʲǺܶࡣԶԳѶ˵Ǻܴһ磬˺ܶೡϷɵĶܺãһͨ
OKϢһ£һƣˮһɣûˣһȻǾͿԿˡҰ
ƵÿϷڿ֮ǰһ۾籾ڼõ˵̨ʶѣûбҪȥǣ˷Ǹʱ治˯һˡ
ڿ֮ǰҪرһ趯ĳ߶ʲôǽݲûйʲô
ƾƣѵһ᲻ôˣϣ˾籾ҵ˰Ұ˵ĳΡҪݺ۾һǸһ˿Цݡ̧ͷˮķ򣬷ֺڿȻͺߵĵͷ
ˮߺްһȻҸԼ治˼ߣﶼֿ˰ɣⰲǵģԭûⳡϷģôͻȻżӽⳡϷˡ
֮ǰƻûмϷݣںˣҰİһϷ׼ȷ˵ǼϷϷˮˮЩ˿˵ҲһּսˮʲôʱӫЩͷ˵Ѿֻǡ̫һξ޴ͻƣˮ˵Ҳǿٵĵһˡ
ޱˮߣԩţЦáߣȴֻͨҲΪˡ
ޱ㣬Ҫɣˮ˵
ɶҸıӰ𣿡ޱεֻ֪ˮһʱĲݣڰҰ޸ľ籾ʱͷˣôȵʱ
ҾСˮˮû۹⣬ޱȫͬô㵱ҪҲޱҵǺܺʡޱ㣬˵ԲԣƲ֪ʱˮĽǰЦ˵
ޱоͷⶼĸİǰôûзԼôܻӭأ
ߣˮŤͷȥơ
ҪǲԸݡҸ߰ⳡϷɾɣ˵תҪߡȻҸ
ޱǻôȥأ
ҾûױСͦ˿ΣҲãӰˮҲͦġ


718 ٴ˰ɣ
ޱ㣬ϴļʲôطˣ޼һָסˮŤͷѯʵޱ
޼ָüǳвƴ󺹲ѣѵû
ޱúЦ֮սƺû뿪ƺСȪϷݶҪԼĶˡڳϣȥáȺúһ¸ɣһϼʮҲܹǵÿɡ
ޱȻˮȥü˵ˣˮôЯšֻ֪ƺ¼ϳܶѡ
һûĹǵϷҪһ£Цʵ
ʲôϤģⲻֵ𣿡ˮ˳һۣһȻԼǰװƽʱ֪˶MMװǣѵ黹Ҫʵѵ
Ƶ˵ͷ˵ҲԡҵĲŻôС¸Ѳסҡʵĵ㡣һʽʱ֪ϲأҿԾϣһ⡣
ˮ̧ͷЩ⣬ʵ˵ʲô˼
ƻһЦ˵ʲô˼ҾϲʽǣǷʽʣ˵ʽǣȻӢʽʽǣ
ˮһ¾ͺһˣåҲˣֵزҲһƷˡ˵ˮûĹϷҲ֪ôİ
ִĽǿܴһЩҲֻ˵ǼһЩҲûͷʱڹװϷ͸˵ˣ촽ͷȦǹԲˣôӡʽǣǻƬһ²ͱʽƬ
Ҫǲ˵ҿɾѡˡʵ
ðҵҪãˮЦ˵
°ͣˮҪ˵˾÷ʽ֮ǱȽϲ𱬣Աǵ磬మϵ˵治а飬֮飬ȱҲСԣȻҪҪáôˣʽ֮ǡ
ҲԣˮƵһ˵ֻǶԷĽڣܵķʽ֮ǲŶԡ
ʱҰ˹ոһֱվԶ۲˵ľٶҪ֪ⳡϷܲܳɹǺܹעġɹˣԻƱٴˮӫϵĴŮǣǵжĺɹҲûʲôϵԭΪӭϳƶȥˡ
ԭˮûоܾڿƺô°һôʱˣڰ죬ûϷأ
λԤȵôˣԿʼ𣿡ҰЦʵ
OKûˡʱԿʼˡ̻ش
ˮû˵ǰһ˵ʲôˡ򶨣ʵѾˡҪ֪ο׼ĸǰǡϷǶ˵ҲһͻƣвƽҲǺġ
ˮһʵԱһҪġԼһеġˮΪԼ
Ҳ֪ǲΪ֪ˮҪĽǵϷԭյֳûжˡⳡϷʱͻȻ˹Աǰ̨ģĄ̊́ģе˶Χ£˹
üһôΧۣƶЩˡˮôÿ
ˮЩԭѾҰοĸо࣬ԱӣֿʼЩ
ǰһק˶ԷַԼϣ˵£԰ԼһåöᣬϲľǴֱ
һ̣ˮˣôο˵
׼𣿡Ұ
õģˡˮĴ󣬶԰Ұ˵
עˣʼʵģ
վУŮվΪŮǶ˵ǣ˫ۺỨǰ˫ǵգȻżȥⳡϷҪ̣ʮ벻ϵ㡣Ҫ˵ѲѣҪ˵Ҳôס
ˮǰȥлͦӵġеĵȫ¶ƬҪȫݡ
ס˺ĿеŮ˴Ů֮ϾҪͳȥˣЩ˿ҪˮȻҪš
Ƶǰˮۺ˳Ƶգĵʵ𣿡
ҡҡͷ˵ۡΪ㣬һжֵáõĽҩƽҾ͸о˿ȫˡ
ˮһŮ˶Ҹģ֪˵ĻΪ˰ο˵ݵ˽ż⣬۾Ƶ촽ȥ
ˡˣϾҪˣٴס˺ڵؼʱ̡
˵촽ˣƸоˮ촽ЩԷǺܽŰ򲻻ǸǳƱֵʱˡŮˮģϸô˵Ҳñһ£̫ܲľګˡ
ڳ׼Ҫжʱ򣬰Ұؼʱͣˣ
ˮϽ뿪Ƶ촽ʰҰô
̫ˣȫ籾ľ˳ɲһΣҲߣոһˡҰЩ˼ʵ
ˮΪ⣬ȻûˣΪʲôҪһΡ
ܵˮ񣬰ҰҲûеȴԷ׷ʣֱӸһˮЩѪĴ𰸡ʦǴ򿪾ͷˡ
ˮоתǰɣôᷢôͼĴ󡣻˵ݲһֱʾôûзأ
Ǹ뿴ʵĸоһֱڿûȥĻŴҶһעˣԲŻ顣Ǿһ£һΰɣҰǸ
ǿˡΪ̫ô࣬Ҳûʲôɰæġɶ˵˵һˣļʮΣҲһȫϡ
ռ˰ɣʮΣ˵ôԱˮƵ
Ȼֲص飬ˮҲһ취ûСԹԹ첻֪ˣôᷢ飬˺
ΪովһΣһˮӵϷЧȻȵһλҪáҰĴȽоǾİַ
̫ˣˣҿϢˣҰЦ˵
ȵȣһΡ㿴Ϻ㵽ǵĹԱָָĻһŴĺȻ¶һֻֻ֡
Ұͷĺ̾ٴθˮҪᷢɣԼҲžȻôɺϡ
ʵҲˣˮ󣬲ûͷˡҲѹ֣һ缶ĵݣȻһķͼ˽ⰲҰΪˣˮĺԷΪ˰ǹġ
ûϵҪһξˡǰεľ飬һӵߵˮߣĶԷļЦ˵
ˮԳһ±ӣ˵βٳʲô˰ɣ


719 Ľ
ʵ֤ϷȷǲĵϷݡǹŮǵĶôЦȻһһεNGôͿԹܹˡ
ƾԼһֱԱԲ顣ԴǵĶ԰Ұ˵ҾøղǳϷûдﵽľ硣ƺûͶ뵽档Ͷһ£жԴǷִűֳЧһӵĺá
ҰѾ൱ˡôһ˵ȷߵĿռ䡣һµķԵһΡ
ƾлһˡˮôҰֹأ֮£ֻٸһΡ
ˮνˣܸòʲô˰ɣ
үүƵ
ǸҾøոˮûϷһֱתһ񡣽ǵʱһ͸˺ܼٵĸоһ£һ½ôʱȥġӦüĻӦֳܱ˴治κʵİ
ƣǽǵľͷԶͷͿǷתҾѾǳˡҰε˳һΣҲΰﰡǵĽƬ⣬ˮô϶ֵᷢġһλ˵һηǵǣԼɡ
ƹЦ˵ԭով͸һ°ոǴεڰˣǵġ
Ұ޻˵һжĥɱ¿ھȻζƵԼϣôô޳أ
ȻôһΣҸû˵ĵطúдһ°ɣˮЦˣֻЦЩա
Цʼ˵ôأҲΪĳĻ档Ҫ֪һҵԱ
ô˵ҲһҵԱˣˮ۾ǴЦ
ŮҪǲҸɾƿԡ
ƸϽ֣Ц˵ôأҼҵŮԱոǳϷ̵ᵽˣǺʱεʲôϷݣ㶼ôͶ롣˵ǵһϷǺܾҵҵͷ׵÷ˣĺ̾
˶˵ˣһ˵ķʽǹصġ
ˮ޵ֱЩа˵Ȼô˵˵˸棬ķӦٶô죬һЩ˺ˡ
ôƻ˳ˡ˵ĵҰˡҪȫ˳ȥ̾͡⵽ˮľܾǻŰء
ޱΪҪԾͲȥˡ֮ʸ߳ҪúչˮȻ뿪
߰ɣС㣬ѾȾʳĶλˡˮ˳š
ԣҾҪԡˮ˳˵
ŮǿʤǿڳǴϰ壬ˮҪʵˡҪ֪ǿɲڴԵģھ칫ҳԵġ
İɣһһ㶼ԸĻҲļƬЦ˵
ˮһüͷ˵㲻˵Ҳˡ⵹һ⣬ôɰɣ
Ƴͣòİɣ
ĿǰҪټһȺ߹һѵ顣˵ˣǲ룬ҲʱǵߣҲͲ־
ʱƽӵ˵ޱĵ绰߶Էһڳţصſھۼ˴ý壬Ƿ˺ôľ뿪һ뿪͸˴绰ѡһЩ˵ĳѾýΧˡ
ںˡԸڴˡЦ˵
ý嶼ۼڳŵλãˮ֪³˵ʲôǱ뿪ˡֻô˳³ȻһѻͲ͵ݵǰ
ˮС㣬ôϣ飿
ǵһͬĵ˳ǳŵȽһԷµĺ֮¹ϵǳڲԱ͸¶ȽǳŮѣ֪Ǽ٣
˵ƺͳһȫйءˮпЦһ£⻹һαɷʱһԸϵ⡣
λôֱشǵ⡣ˮ΢Ц˵
ƾ֪ԼǲģոЩʵⶼڶУҲǸԼʱˡ
һӣһӣʱȻȿˮˡû뵽ˮȻȨ˳ƣԼһƬҶ
һ¾ͰѻͲݵ˳Ƶǰ
λʵ̫ˡѡĵشˡˮһ磬ͶˡڶŶһشҵ⣬ǲǸһ£Цʵ
Щ߻ϣ̾͹ˮĶͷһŴĺ飬һʲôʱ򶼲ˣ
Ǿȴϣ˵ɣһǵСһǸ߸ϵĹλ֮ʲôͬصʵ𰸺ܼ򵥣λôò˵ôסǳļƳһذĲƷҵõǳŵҳΪ²ƷˡʲôƷڱܵԭʱܸߴҡܷǰھͿλְҵˡ
˵ƵĻشģɵģ˵ǣҲ˵ǡ֮ȷûд˵ֻҪǳıģн͵Ȩڽ֮󣬻׳һţ˳ǣһ´ҵע
ˣҹĵѾشˡҺˮҪȥԷص㻹ȾʳġλԸһͬǰֻҪҵλ£һôˮĶˣٲԵҵķܾͲˡλǾкðɣװ
˴Цһ˵ôȤ
ˮʲôʱýһԷ˵ѵõĻᡣԽ㵽˾Ͳ͵ͼƬҲǷǳѵõġοڳԷʱ򣬻һ⣬ôأ
ԣ˳֮󣬺͸һý峵ӡڴϣǹ׳۵ġ
Ĳд𣿡ˮЦǺǵĳơ
ȻᡣԽǳʵĶԽʵȦôˣ⻹ҰЦ˵
Ȼ㻹ý嶼ţⲻ鷳𣿡ˮ˵
ҡͷǿɲһʲộֶ̡ҵĶܸΪ˵ûɣ
뷨Ҹոĸ׳ոɣˮҡͷ˵ô׵ĻҲͲôﵱˡ
ǹճһЦݣ˵һᵽˣȻ֪ˡ
ƵķôóԵ𣿵ȵȾʳģˮ׳ƵˡȾʳĸûλÿԣýǳڵȴȴЩʲôȫ԰ĵĳٷҲõı˴šȻˣڱϳ֮ǰѾ߽˾İ칫ҡ
һ湻˼ϸģ֪ûλý㱻ĵƬҲᴫЩ߰ı


720 ˳ԷҲܹ
߽˾칫ңˮʵԵģ
ȻҴӦôǵȷĳԵģϸ־ķȻˡƻش
ΪʲôѵѾõҪ칫ʱڳطӪҵֻ˲Żִˮһ°칫İ裬ʮֵĺ
²£Цʵ
ˮ˵Ҳ²ĻҸԸȽ𿪵ġĿԣһʱ仹벻
Цŵͷ㻹ͦģȻܲµõ
ǺǣСɲǻƿô򵥵飬ѵΪҲ²𣿡ˮ΢Щ⣬ƽ˵仰ȫ᲻¡⻰ӳ˵һζˡ
˵ƺ̫ˣһû˵ꡣ滹һ䣬´ˡƴ
ˮȻ´ˣ佱ʲôǿˣûҳ͵ġ
⻰˵ˡȫԼΪģҸûп϶Ĵ𰸰
Ǻã˵˵Ϊʲôˮʵ
Ʋûиˮ𰸣Ϊи˻ˮֱĴ𰸡Ǿľ
˽ѯʵϰ壬˶׼ˣϲ𣿡
ˮסˣϰǳƣûиɣôҲ̫ˡҪ֪ȾʳĿɲһңûѶʽ𡣳ǲȱǮҲûеӵ˴ʽɣҲΪʲôһֱûгⷽȥԭ
ƾ֪ˮ֪𰸺ֽͷϲ˰ɣ
ûȥСʵϰ壬滹ýڡΪǵԭѾ·ˮԷϢڿǶĽӴһˮô죿
ֲǶʲôÿģƵ˵һ䡣
ǰάԼŮˣȥˣ壬ô֤İŮˡˮ˵άԼбȳʲô𡣲ֺ鲢ûάֶãͱƵһ仰øɸɾ
ǿϳǮĻǾˡˣչһЩýѡûλģ취ڳһЩЩ˿ԿǾò߽칫ҡ˵
ˣת˳ȥŸոտĴϰ˺档Ƚ𣬽Ǵˮ˭أͻȻ֣Щڴˡ
طϰ࣬ҪûˢӣҲԲǳߵнˮˡҪ󣬾ܿȫ쵽ˡýǺܿ춼λĹ˿ڵõһرṩҲ˵뿪ˡȻûнӴˮҲԿٻж׬
ϰ壬ˡʲôҪ󣿡һ߽˰칫ҡ
ûʲôˡûˣͰŴ򿪰ɣ˵
ˮоһѣΣѵԼҪô˵ע³ٷųƿ϶ںЩֻҪгԵģΨҶ١аĿ֮ƽû̫ǸоôıŤһֲãƬ˳ȥôкܴӰġ
칫Ŵ򿪣ſھȻһ˶ûСڲԶλߵĿǣȻͬʱˮʾ⡣ЩýˣеһİšǶҵƬ˭ȿǳô϶֤һЩý岢ṵ̂ģĵԼҪĶˣûһˮ
ôҵļƲ߲ɣȥǡԼˡ͵ǲڣôԾôԣҿǲˣҪˣ˵꣬Ϳʼưϵʳ
ˮΪ˱ֻ̬ССڵĳԡʱʱĻҪžͷЦһ£ֳ㹻׺
ò˵Щý黹ǸıڳĿеǶˮĺͿѾﵽǰδеĸ߶ȡһЩڳԶûгԶЩҲû˳ԷԶԶţʱʱƬѡ
һֱˮ˿Ӻ룬ſڣûн
һǵһô˵ע³Զٷҵúúøлһ£һȫµĸܡϣָоΪպĴܺõĻˮ֪ЩЩʲôԿΧ˹ʱÿЦ˵
һǶ׼˳ƣûеˮ˵ȥȷˡ
һǺǳŵBOSSָͬͣǵŮˮһγԷһ£ʲôرĸ𣿡һʳơ
Ʒ¿ӣòͽֽ˲죬Ц˵ӦÿˣҸոڵͷͳԣĶˡӦÿó
˴ЦǸ˾ܿȷǺܶһǼƷˮߣȻһоûУĴԣʵ˷ôһõĻᰡ
һ߿ЦôʳȽ³һԷʳأǸǵŮһ͸ӵʳ
°֣ͣµ˵ʵҴûҸոһᣬһֱ룬һδǳŵBOSSԡִˮԡôһҸô˭أ
ڴ˺Цһʵ̫ţˡˮ߻ôĲ֪㡣ҪǻǣֻŲҲоⱲֵˡ
ףôڲ֪ͻشˣװԺ
ˮεҡͷһˣЩ˹ģڷԼʲôֵ顣
ٷˮеǶٷкܴĲȻ˳ĳȴо˵ʲôͻȻˮоǰľôЩģӰӡ
۾ΪΪ۵¡ǣ˼֮󣬷ָʲôôûС⵽ôˣ
˵ԴҲرĳȻһھʲô֪ˣֱӵ˳ƵĻС
ͻ⣬˵ĶҳһƬ
λұְҪˮƴһָˮϡýͷ˿ǵ൱ʣûٷκһ졣
ƽȣˮûаףôͻͻȻεأ
ѵж
ֿķǳߡϸ֮󣬾ֿ֪΢΢ΪոˮԹĶһûĶԿкǿĿҩԣҲˮεˣûһ㷴Ӧ
λˮ۹ˣ岢޴󰭡ҾܷģһͺˡɿˮվԼ˵ɢһ㣬ˮܺ
뿪ſڣٴθˮһһжi֮ǰһģһġ˹ˣôεˣ
ΪչˮҲֻô˵ǰһˡ
λˮΪ۹ȣϢʱҡԵĻҽʱ뿪ˮˣһġ


721 
ƴˮȾʳĺֱӼݳҽԺ;д˵绰ҽԺѾ׼³ˮͱͽ˼ҡ
ϣý巽ҲŹ˴ţý巽һȺβǵĿǰˮЩ˻Ƚְҵ£ֻҽԺſغ򣬲ûнȥš
ԼʮӵΣҽЦݵ˳ճƵҪýһСſڵЩǲȥġ
ҽ˳ýһȺһ¾ΧȥһӵҽûܵΧ۵ĴҽЩΡ
λýѣˮ֮Уҳ˵һĲ顣ѾûʲôˣֻΪۣЩƶѪֻҪúϢܿͻ῵ġҿԷģҽԺһúչˮСġΪ˲˸õĿҲҪۼˡˮԺʱ򣬻ܴҲɷõġ
ƶѪԭƶѪεʵ̫ˡΪˮҲֻҽ˵ˡЩ˻ſھۼ˺óһʱ뿪
ڲڣüͷվˮĴͷվһҽ
ҽʲô鶼û𣿡Ϊȷʲô⣬ٴѯһ顣
ҽͷ¶ӳԷġѾΪˮСμ飬ֶãûܵκ˺ѪҺҲй飬ûʲô񾭷Ҳ˼飬ȫһ˵ָȫǺϵģɾǲ֪ΪʲôѲʱǽ뵽˯ߵˡҽε˵
ллҽˮһҪȥҪʣֱ˵ҪҽԺͺá
İɣ֪ôˡǺãɣתҲ˵˵ĻӦܹü˵һЩϲĻҲܰٹ֮ʣҽ˵һ䡣
ҽˮĿǰˣҽͽֲˡ
˭벻ոջˮôһ͵ڴһҲܶˡ
ڴͷٴˮһȻûзʲô쳣ոҽ˵ˮǸˣôͻ᲻أ
ΪѪҺвûʲô쳣ҲǲûжôʲôˮԲأߣǿԴﵽЧֻʱûǸҲȥ
һΣİѳƸסˡǵһ˵顣Ȼ˹ġûһҪˮҲ˵ԷͼǰȫġֻȵԷţȻʵ̫ˡ
ſˮ֣Աߣͳ绰˳ȥ
ιǱôѯʵ
ǰǰˣûз쳣ĵط׻ش
¼𣿡
ˡʳĸϲ˵˵ģоԱҶԹˣֻͨˡӦûġ׻ش
ԥһ£˵Ǿɣ㳷ɣ
ȾʳķװϾǣˮһ˱ˮεܸʳйأôոսƷЧӦпһ¾ͻˡȽѪȻҪ뷽跨άԷ
ˮסԺϢܿʹ˵ޱ̾ͷͷĹϵҽԺ
ôͻȻεˣˮǰûƶѪ״߽˲ޱڴϱ۾һˮĵʵ
̾˿˵һѾ漴ľ˵һ顣
ԭȻʲôûУҲûжΪʲôѹأޱˮûΣգ㽫ŵķһ뵽ˮпܻһֱŲüͷƣɵһҪȾˮ
ƿЦһ£˵ޱ㣬㲻ңҲġֻһʱû뵽İ취ѡ
ޱ˴ߣסˮ֣˺ˮ𣿻᲻ǳײʲô
ޱ㣬ײаڿѧǲڵġε˵
иõİ취Ҫȥһ°ɣ
νвͶҽΣʱ̣ʲô취óˡƼޱЩԳˣͷҲáһȥ
ˮĿǰȶûҵ취֮ǰǲѹġΪ˲ܵޱӵĵģֻܽطȥһҲãٿ԰һ顣
һԱˮƸޱҽԺ
˿ų⣬кΨһһɽ¡ʢÿһʮǶൽſڶȥĿܡ
ûиʲôشӣڵ˲̫ࡣ㣬˳ϵĤ֮󣬵ޱҵ˷ɣ˵һ£һ
ɵһη£һޱһע
ޱٴιڷǰԸʱ˷ɵߡ
ʦˡð𣿡
һЦҡͷáŷᱣǵġ
ƿЦɻǹֱӵġո֮ô˵ڣķɲͬ棬ϡ
ôʦƽķ𣿡ʵ
ҡͷûа취϶Сޱߣûκ鴦˵ġÿзôʹ𡣷Խ£ôͿԽ¡ȻԽ飬ôҲнİ취򣬼ǷҲΪΰݵ˺ܶ඼Żᱻšʩ𣿡
ϷɵĻƸоϾһϴˢͷࡣ
лʦָ㡣
ؿǵԵ֡ԣǩȨ֮ķԵˡϷɴקһһʡ
ϷɵΪЩ죬ûи㶮Է⡣ո˼ҵָ㣬ܲѡֻǩѣҲûжǩȥ
Ϸɿǩ֣¶Цݡ
ʩ˵ĻԲ֮˿ˮϷͻȻʵ
һΪˣϷô֪ġޱƺֻ˵һѣû˵ˮ
ɻϷЦۺӣЦûʲôֵġҲûйϵΪҲǿŵġ
Ƶ
Ҳǳϲˮ
ƸоתôҲ׷
⴩糾˽նأ
ֵǵһôţƵĺСҲķӦ˾ǵõĸɮˣҪ߳һΡ˵ⷬҲ˾ḡ
ʩܷ˵˵ϸҲܹæﲻæҲ԰οһ¡ϣҿ϶Ҫǿ
ƾøϷͦͶԵ˽᷿󣬰˵һ飬ҲеǣҲ˵˳
˳ƵĽϷɵĵ˵ͷ˵ԭ


722 ͷ
ʵûϷɵϱϣȻ飬ô춼챣ӣæùֻϷɳҶ꣬Է͸ԸԼһЩҲܴһܿԼһ档
ƶΡϷۺ˵
ƴ󺹣ʦǺƶʻӦڵʿϰɣ
Ϸһ㶣漴ЦǰΪ˷ţЩʱǡʩ֡
εЦЦлǷͬ찡ȻҲԡ
Ȼʦ˵Ρ֪뵽ʲô𣿡ƿЦõʵ֪ԼǲǸ
ľˮʩʳжҲûиȾֻԲѣһһЩ֡ҽѧϲ鲻֪ʩأϷʵ
ʦ֣
ȻУǶϷָָԼĿλá
ħʲô鶼ó۵ƻǱȽϿɵġֻ⻰˵˵û˵
ĸո˵ˣ֮ǰΪʿ˵ĹɱΣ˴ﵽĿǰˮʩ״̬
Ƶȴû˵
Ϸɵ˵ͷ˵Ϊҩֲȵȡ
Ȼʦ˽⣬Ƿƽ֮˽⣿ȼһ˿ϣҲϺܰԼҲ˵һ
ҡͷܱǸҲֻ˵ȴûоһû˵꣬㲻Ҫż¹Ƶ˱йУ˵ԭжһġˮʩ岢һҲ͸ӣֶûʲô쳣ֲйˡ
ƳͣϺҲˣ˵˴ֻصԭˡ
˹֮⣬ʵҲԴﵽͬЧϷ˵
γѧˣûв廰⵽ʱ˷
ȻϷɽ˵ͺéɽʿɽʿר֮һЩ֮¾رľͨô£Ҳ֪мʶáǶߣȻǵõ֮ˣıΪҲܸɳ顣
ƾ֪
أ˵ǲܽġڹʱͷΪңһһ˵˾һһʱķչ֮ĲҲԽԽ󣬵Ҳͱ˹⡣֪ǰĽͷʩ˵𣿡Ϸʵ
Ƶ˵ͷ˵˵̩ȻСֻǲ֪׹òã
ͷһ䷽ķࡣرһ֧齵÷ˡʵⶫҲклġˣȻҲˡ
ȻԾˣô˿϶û⡣ƶ˵ûˮʩӦþ˽ͷϷ˵
ƶþеĳƺˣһͷĳƺҲûбҪڴˡ
ȻˣҲֻǲ²⣬ϾҲϤǸֻǸʩṩһЩϣ԰ﵽʩˮʩտϷ˵
лʦˡ
ûаҲǵõһЩĿǰûиõķͷ˵ǽķˡȥֵоһ¡
˿̣ƺ͵ޱڡڵĲ۵Сڵһ䡣
ʹصʵʵûһһⶼһƬǵ򣬿ʲô
ڷڵϣмڷװһЩ˿ЩĵĶ󡣬֩룬򼣬ЫӣߡЩһմѪĽ𲭡ڽڷһСˡЩĺϥһ󺺣һĺ⣬Դϼһ첼˫ۣдʡһҡ壬ʱʱ˦һ¡
ڴ󺺵Ķһһ£ôڵķȻīɫʮƽŮˡмһŮʿ̣עŴ󺺵һһ
ͻȻ۾ҡ͵һˤȻ󡡢һȻƴҧ˳Ѫ
ۡͻȻеĶ˽СϡȻԱһ糤Լͷһ£ѪעٴοһѪСϣȻ׼С˵Դ¡
һкãȫǷ緢һѣǻðŰĭ鴤һ󣬴ֱԵڵϡ
ڶŮƺĴ󺺵һȴ
󺺲ûлԶãܿѹѹĵһ̲鿴Ƿһ˿ЦݣȻ󽥽󣬹Цû˿Եֵסķջ꽵
Ůû˵ƺ֪󺺲û˵ꡣ
ǵڶΡĵҪȵϲܽСһ֮ߴνͻĻˣķ˷ܵ˵һҲûºһΡ
Ů˵һ䣺ֹͣˣʲô
һͻѹϲʲôӰ졣֮󣬾ֹͣѹҲɵɵġҵƽ⣬һӶù
ǱƽĽͷأ
ķ̳˸߰飬Դ̧ϸߣԺ˵ȻҵҵͷϣӦ֪̩齵ͷʦµĽͷû˿ƽˡԷġ˵ģôҷĲҪ
ɲòǮô򵥡Ů˴ݵվ߳˷䡣
³󣬳ֱӻصҽԺ
Ҳһʱˣʱڷһֱлʿ顣󣬾͵õһ֪ǺǻϢʿƸոˮͻȻǿҵĶ£ͻָһûκ֪״̬
᲻ˮҪתףޱѯʳơ
ҡͷ²ǣǡ෴Ǹӵˡ
ô찡ޱŵ
ޱ㣬ȲҪţа취ġԷȻˮԲѣôһͼԣĿǰǰȫġ
οһµޱ󣬳ƾ뿪ҽԺĿǰغˮߵʱ򣬼ݳܲеĶԱټ˵һˮ
ôһ˵ҵҲǽͷĿˡȥ̩ʱ̫ˣǶԽͷҲ˽⣬ҲҵֻͷҲݱ䣬ȥһĴܲҵֻ鿴һ¡ǽͷáǵĻҲӦÿҵƽķ˳㵱˵
ĿǰҲûиõİ취ͷҲãñɫȥɣע㰲ȫ
Էʲôˣֻ뺦ˮԼȻҪĺˮˣҲȵ졣ҪֶԸԼҲ˵ùȥô˭أ˵ˮӦôĳңҪĻĺᵹпܡǻֻˮ𣿳벻ͨˡ
磬˰вһ£ûк̩ˡ


723 ҵū
Ϊʱˮ״ڲڰ24СʱʿڷڰװͷԼֻͿʱˮ״ˡ
ĿǰûиõĽ취Ҳֻͷȥ롣˵޼ƿʩҪҳݺˮˡ
ھ£кȫǽϣʼŲڳһ죬Ȼûзʲô˿
ǱҲûʲôջ
ϴ󣬿εĵ˺ǿȻģ¶Ӳ¶棬Ҳû취ô죿
飬һֱ鵽ҳΪֹһʱ׷սĿǰǻûдﵽԤڵ룬ӦóˡӦòˮŪͽˡվˮĴߣ˵
õģٴ˳ȥ飡˵ͷ̳˲
ˮĴͷưԷ֣оСЩ
СˮˮϽѹɣٲѹҿɾҪŮˡЦ˵
ޱһһҡͷһ̼˵ķ˲һ룬ˮĻַЧ
ʱˮͻȻ˷Ӧȫǿҵĳ鴤¿ɰѳƺ͵ޱ˶һô顣
տʼƻΪˮԴ׶ķӦǼӹ;øô¡ˮֳ״ƺʱһϹĻʿ֤һ㡣
õ֤ʵƵ鷴йɵ֢״ͲģĻ׼ʱˮȷˣ˽ͷ
һˮܿͰָֻû֪״̬
ޱųᣬڳƻУʵˮʵ̫ˡ˭ôĺ
ḧԷĺ󱳣˵ġһҳֵġ
ʱûжãƾͽӵһ֪ǺûǻϢڽưһλİĿˣҪơ
ԷһŮˣһŲ֪
һ·ϾѰ˼˭绹ǿƺֻŮʶģϢĽ뵽кܵĵ顣
ưɣԱæųһǰ
ϰ壬˾档òټֵܣⷢ⡣Աʵ
ҡͷˡҪκİ˿˵˽ȥʱһƣƺʶŮ˰ɣ
ûҪ졣ɣŮ˵˵
һ׻òϿʮģŴʱУһĲϵ͡мһŮʿ̣ŵĳһڡ
֪ܺ˭Ȼ֪ˡ
֮֮ҲûжѯʵС㣬ʶôһӡûУʲô飿
Ȳ˵顣ȺһŮ˶˱ӣڳƵǰѾһ͵õĺơ
ƶƱҡһ£Ȼַ˾ƱҡͷҲİ˺Ⱦơ
ôж𣿡ŮЦһ£Ȼ˳Ǳһˣ
ʼ򣬱ʾ޹
ŮΪƵһƣȻûȥվ˵㲻˵£ôҿҪˡ
㻹СĽȻƶҺȡðɣȻôǾֱ˵°ɣŮ˵
ʵǾ˵˵˭ɣǷܹҵȤ̸ȥ
ҵ׻ֽ
ҡͷǸҶһ㶼Ȥֻ֪յĿġô²֣Ϊҳȱưɣ
һ£漴ЦʮֵĿЦЦֹͣɫ̱ԴǰƵķ
ȻȻһ¾Ͳ³ҵݡܿϧϾҪˡЦҡͷ
װˡɱңͶˡҲ£һˮȻŻֵҡ˵ûɣ
ۿԼϲȥûбʹˡЦ㻹治һĴȻⶼµˡ
ƵЦһ£˵ˣҲûʲôŵ㣬Ӻõ㡣һһֱûŪףҸ֮䵽ʲôȻҪңڰɣ
Ȼô֪ⱭƺˣҸ㣡ֵһƵƵǰ
ԷȻѾϾǺˮ˯ѵˣôԷо˿һеơǵɽ𺣣Ϊ˾ˮҲ޷˵ǰҲû̫ԥֱӶ˾Ʊɵˡ
һͱŸ߶ȵľ裬û뵽ɣͷ㻹ùԹԺҵĶơôϵķϣôҾ͸˭ˡ˵ֵ̺ȼһ
һŵȦƺʲôʹĻ䣬ϵı粻
ҲûдŶԷһֱעŶԷһһ
ļӦûǵ÷˰ɣʵ
Ƶ˵ͷҲû˵ΪûǸҪǣֻҪ;͹ˡ
ʲôݣӦúɱ֮ǰӦ뵽нĺɫֱʮֵı䣬ҲԽԽ̷쭵ĳ嶯Ҫ㣬ı㡣Ⱦ㳢ǰһȥʹࡣ
ޡһڣոռװȽȥĺ˳
Ƿ˵Ůˣ㱨ұʾ⡣ǴӸ˽Ƕǲıóѵġõֶǽͷɣʵ
յСˣһû׷ƲûаѾȥصıһ¡ƺСĹͷ˰ɣȻۣ±˺ˡ
ֻ˵һ룬ҲֻǷ˵ŮˣĸסҪ˵Щûõġ֪ôƽˣͲҺú˵ˡոһѾʹñˡЩͷˡ
һüͷŮ˶ôǿ𣿼ĸףˡԵģⶼʲôϵѵڹ
ðɣҳεϷһУӮˡ˵ɣȻˣһˡ֮ǰһ𣿡ʵ
˵ɣ
ͷϹ𣿡̡
еľƿݺˤڵϣŭҪΪԼĬẦˮġŭҵĺأʲô£Լ𣡡
ããáҲʾˡ˵ҹԹˡ˫־ʵʵ˵
ߣʶࡣҵܼ򵥣һµūƾҰڲʲô͵ʲôźˣһῼǷŹˮ˵
Ʒ˸첲ɻȷūǰûи𣿡
ĲҺǵ̸вüȥˡվ׼Ҫߡ
ȵλϣЦҿδذɣѹһ¸·λãȻɣ


724 ȥٸаɣ
ŲͣƲ޵ķʸˣôƽ޹˵һ仰ҲûжɰնԷķһָʾλáһҪе̵ʹ̱鲼Сλá۵г
۵ܲסˣȫԽгЦ
⵽ô£ŤͷŭԼԵ޹ʸô˾ʹȻԷˣ϶Ĺˡ
ʼ˵Ըˮ½ͷΪʲôܸ¡ѾҵĳƣֻҪ֮ڵòҩĳѾͻʱǼ;ͻʳ࣬סǸҰ
ֻоë׵ۼķ½ͷʱΡȻı򾲣ʵлǲѡ
û뵽ô̵ʱڣȻ˳ơȻֲͬ϶ͷͬĺֶΡֻ˵͹ֲˡ
ΪͿŻס𣿡˵ҴûиӴôܸ˹ơ
ƺոպĺơʱ򣬲һųѾ͵ȥұģȥٶʵ̫ˣôá룬ڿú̸һ̸˰ɣʵ
վԭԥҿ϶˵ĵǼ١õʾһǳƻˡԷƺήͷ᲻ǺԼأǸĺۣ͵ͷȥˡ
˼֮ûиԼЦ
ϸƽˮҲ˵
ĳ֣˵óƺ⡣ϵֵ㱨Ҳô죬һǸŮǰҲķʽ
ּŮ˾һɥĲıʽرȿסˮȻвƣųƾͷַĥơȻ֮ɱˡ
ֻô˼ϸҲ޿κΡһſʼѾСûкȶԷľƣһŤתһ°ܾ֡ȻˣƲû¹ƣһᣬᣬҲûй
ԣֻһѨλ¸ʹ˵ˣֻŻѡƫƫ򲢲ѨλЩԾͱƸסˡ
Żң֪һʼûдҪˮı⣬Ҳ̾ʹﵽ˼ȨϣӦҵġ΢Ц
ݺݵҧҧɺ޵ô˶ĻȻҵ̡ᷭԺһֱôŤתһ°ܾ֣ȴûٴһ˵ĻǼ١
Ϊһ㡣Ѿ˶ӣںʲôҸˮͬھݵ
ƵͷҲ˵ûŪ㣬ȻҵǸ½ͷˡǮʵĻܱ֤ᷴ𣿵ʱֻһ
ߣҵõԵĻҲͲøҷϻˡҪҩ
ƲòŮ˺ܴ͸顣
ˣҾ㹻ʱҵĵϣܶһʱΪܶһӣƵ
ԣҵˮѾˣ
ΪҲ𣿡۾
԰ֲɣǸ˾͸Ҹʹ죡ҪǶһ£ġݵ
գ뵱ԷƾЩͷˡʵûʲôвԷĵطֻԼһЩƶԷԶԷĴ̶ȣ㹻˼ʱ䣬ºܿͻ³ԼûйơǸʱɾˣԷʲôþ͸ʲô
ðɣӮˡߡ
Ҳûеӣߵ¡
Ƴһ룬קסĸ첲8ͣ֡ٶȺܿ죬ûиоʹƾѾˡ
ˣԿ
ողŵķ˰ոյλãһʹжûˡ
ˣҶĳô죿ʵ
Һųġƺܿ϶Ļش
һ䣬̸оǿҵ⣬Ҳ˲æܽ䡣Ƭ̹Щȵ˳
Է˲Ҳ㰲һЩˡ˶ԷѨҲһЩʱҪЮ෽
һ絽ĺƵңװūҪ뿪ˡǧҪ˸ңҿɲܱ֤ˮİȫ¶յĹЦȻ߳˰䡣
ʱ䲻󣬳Ƶֻˡ
ϴҪҪǸŮˣ
ˡ߰ɣ
ԷҪˣѾ˵˾סĵطûбҪˡԶԷĴǾԲɳʱ½ͷ˻Ĵ¡
صҽԺѾˣſڵķҳ˵㶫󣬻ص˲ڡ
ˮûиƣޱǿЩƣˡ
ޱ㣬ؼȥϢһ°ɣˮûкã۵ˣʱҸô죿˵
ޱȻҲʱҲûн飬ͷðɣҾȻȥˡ컹ҪȥƬһЩ顣ʱ䣬ֵøǳˡҲϢɣҪ̫ˣٹ
Ͻʮʱ򣬷ϵҽԺһݺĲϽ˳ơ
ϴǷ˺ϡǺȫҪͨЩ˽ûġ
æһ죬ȥϢɣƽӹϣ˵
Ҳۡʲô뵱꣬Ǽ켸ҹ˯ҲͦˡɩӣôԹۡ㿴ɣҾſڡ˵˳ȥ
ֵ֮ǰôҲûж˵ϲ鿴һԾѡںֵ֯ھȻҲв͵ְλԱȷǲöࡣǷ֮ϵѽελã˵ûз˾޴á
˴Сû˸ףһִˡҲ֪ʲôԭĸֱ̬֮İںֵڲѾʲôˡ
ҿŹȻǺãǿŹͷҲܲ˰
ǸŮѾˣòȻ̴档ʮ꣬ʵѾʮˣҲóƳԾŮ˱ʵ̫ˡ
Ϊӿһ˳˺ֵ߲ˡֻҪԼʱգ׵λָտɴ
ϣƸ̾һµĶְ
һڵŮʵ£µһȥڵŮ˲µġ
Ƥӽǣһܵ˺ôǣľǶֵԽԽˡһһҹȥˣ˳ǱҲûʲôϢҲ֪ôˣ
Ѿжˣˮʱ䲻ˡ
һҹ޻Ƶڶһ͸ϵĺƵ꣬ѾھƵĴڵȴˡ
ҵūú磬ʮֵáȻ͸һֵɣһǳʺ㣡ȻīȫյЦݡ
Ŷ˵Ҹʲô
ȥٸУô


725 ȻҲУ
˼ʵܼ򵥣ƣȻɱ֮ˮǣסƣȻϳˮȻһ԰ԼƵֵλϵŮˣͷȻǰ׸ġ׻֮ǰѾ˹ΡʲôϸҲ˽ú
ɱɱر׻ƵľڣֱǿЦȻҲ֪һ㣬ŻóȥһЩù顣ȵûƺ׶ˡ
ò˵Ůʵ̫ˡ
У⵹һƵķһôȥˣô䶯Ǿ޴ġܿһоͻᱻ֪Ȼƾͻᴦһελá
ȻѾΪūˣƵľͦߵġҲûжʣӺͰγһǹ˵߰ɣǳ
ôɴࣿһ£ΪջˣȻͬȥУṩԼǹ
˳˵ϸļпǾȥOK
ǹڳĺҪˮȥеֻһֻǸڶѡ
ʼ˵Ȼ̼Ϸ㲻μӶû˼ðɣԼһҲһġ
֪ôĺΪǸŮˣֵ𣿡ʵ
ôأЩ飬ֵɱҺˮҲһ뿪׻ơӦ֮ǰѾ֪ˡͳ̵ϣȼһҲ̣͵ݸԷһ
Ҳûоܾӹ̵ȼ¶һЦЦı顣
ΨһľˡˣҾѾˡһŵĿľɱ㣡һеԵ޹ʵˣû˻̫ɣ˵أЦ
ҳΪľСò˵ͦյġļ𣿡Ц˵
ϾѾΪѡˡֱн֡
нУһũҵУһǹС˵ֻСĴÿֽȴǷǳ޴һ˿ǻʱȡ̻ҲԣҴ涼ǳĴ󣬲سǵ֧дС
վھ빤вԶλãЦһ£˵ﵹһĵطģĻ֮ھԿԽΧʵʵԱڶ࣬ҵĹܿͻᴫȥò˵۹⡣
ô͵ſľʱˡȽȥҸλãԺɣһ籨߽С
ϢűֽŶӵȺʱ򣬳Ƶһ̴ҡڵ˽˫ֲ嶵ҡҡλεȺ˴ڵλá
ָòԻڹĹԱ˵١
ԱˣΪԼĶë˵ʲô
˵٣𣿴٣ƴӶͳǹٴò
һʱ䣬ж
ǹ˰ҲҪţǳ¶ӳǰЩ컹ɹٰӳе쵼ʱˣվڹ̨Ц˵
ŵһ¾ɳϸһ³ƣ׻Ȼ򣬿ɲզģⲻǸ˧ҪҪӳ𣿺ܶ˻ڵϿƵıôУһڿЦɣ
ٵġеǮε˵һ䡣
OKȻ¶ӳˡλûôֻܱǸˣҪȡǮĻٹó¶ӳٰɣ˵һ˸жĲ㵱ȥĻ
ϱֽڵյûˤȻ顣ٻȣԵģûˣ
ʮʱױˡе쵼ԴԱֽһװ
ζ뵽顣ǰз飬Ҳ֪ˡȫˡУܾˡ
Ȼû˱Ļôɣ
¶ӳɣ
ӳΪʲôװͽʱץأҾʵĻٵĳɹʡ
һЩûߣվԭؿ֣ΪģٵֳȻһЩ
ʮֵΣ޷ֻͣһĵͷ
еĹԱڽŵװǮ֮ʣһȺȫװľ˽ǹһ¶׼ǹ̾ڴڵĳơ
Ϸǹ˫ֱͷͷһ˵
ۣƹ
˵ô˼ֵ
ǵŶʣǧҪǹһǵǺз׾ߵߣƵĸ첲ԼĲ£Ȼ̧˳ƵǹԼ̫Ѩϡ
˿̣Դ϶ðˣⶼЩʲô˰
Щ⣬һ¶Ѿˡ㲻ǸǳƵͬﰡˡֻû㱨֣ƻѾ˵⣡
Ȼſڵ˷ֿСس档ǹڴڵĳʱһȵʵе㰡
԰ôҲаʵ
ԣȻԡʱ֪ܵͨһôԼһˣô˵ҲŪͬﰡ㻹û׼áǲ̫ˣСسʵ

ǡǺðɣǹСʱǹˣСسһ£ˡ
лˣǡƻΪλеĸǵл
лӦġܳΪʣһҫ
ھгΪʷϵһ˵Ǳʡ
ʮӺеĹԱѾ׼ĸӵֽ쵼ĸ˳
¶ӳʱȣֻôˡҪ٣ֻˡǮҸŵ𣿡쵼ʵ
ƵͷǾ鷳ˡ
ÿӦġ
ۼ֤һУǳ׵ıˡվԶе쵼뿪һȦ˳ӡ
ǳĺİֽεĸоˡеЩ˲Ƕ˰ɣ
ˣ֪㻹ⲻʵ
û뵽㵹ͦĵġҪ⣬һ٣һپûôˡ
ԭΪǸ;ȻǳҪǮȥ˼Ͱ
аңҿԼϰװһͷɷƿءԣǵоٶڷļ֮¡ڵ֪˾֮󣬷зе쵼ȡϵݳΪ٣ǰƶȹһ١
ĿǰҲûбİ취Ϊˮİȫֻȥһֱ˳
С㰡ϽɣٲҾҪǸˡ
ûо˵ȥģֻóƺҵתתתž˲нֵĺ֡
ֱ߹źԸеŮͻȻһ˿Ц
ͣ


726 å
ƽͣ·ߣ˳ųվ
ʲôϷʵ
ûеåĶӳˣåһȤɣ
ƵЦһ˵Ӧװһå

ʮƤĺȣǹ͸䲻
ҪϻˣǾȥչʾһåıʰɣ
ƴӿ㶵ͳһ̵ϣ˫ֲڿ㶵Դʹ˦һ£ǰ߹Ů˹ȥ
ƵֱӣĿ֮Ůڵλá˶ӦģܿģŮͷ˳ƺעǣڳ߹ȥ
ۣǸ˧Ŷ߹϶ǿˣһŮЩСС˷ܣߵͬ˵
һŮ˵ˡڿҺòã
Уڿҡ
סڿңƤ񰡣
С۵ʱ򣬳Ѿ˵Ľǰſ˫סˣϴŻЦݡ
λƯС㣬ܴܲһ£
ˣŮЩˡƺԶ뿴ӵ˧ŮڷͣԸȽϿţòء΢һ㣬˧ðݵĳƣȻ̾ͻյòУĿųơ
ͻȻһŮӦˣһֻͣһָֻų˵ۣʶ㣬Ǹϣˣۣ̫˧ˣû뵽ڴ㣬Ĳţ
ͬѣһŮƺһҲӦ˹ͬȵסͣ
ڵĳƶ˵ƺҪһЩǸϲ
ϵļεĶһ£ѡĿЩѰ
Ů˾ȻһһҵĿסƵĸ첲ϲ̫ҸˣҾȻˡУһҪӰΪ
һóֻһġ˷ֱ𵣵ӰʦĹֱ˺ӰͿ˳ơ
ٴγ״̬վԶѡôʲô鵽˵ϾͱòһˡȥˣåģôҪٲߣŮҪˣåϷˡ
磬ʲô
˧磬ʲôѪͣʲôʱ飬Ҳμ𣿡
ܲٸǩ
Ʋò˵ѯʣελСãܴܲһ¡ʵĿĵġ
ã˵ܰģһ㣡һŮ˵
Щߵ˵ʵˣåġ
ƵĻŮĬһͬʱŶӴЦ涺
ңˣåģƵĶͷһŴĺ飬ոջţ˵Լå֣ȴСЦʵ̫ˡٱңҿˣåˡ
ŮЦһ٣Ƿйˡһǰһһ°ס˳ƣǵܱ㵱ˣåҾҲֵˡɣҾԲ
ι̫˰ɣôոǿˣҵġÿҪˣåҲҪˣҰһŮˡ
ԣˣå
ԣңң
ңҡҲ㳤ʲôģʱˣå𣿡
һлһǴŮ
˴ŮͳƴŮȻ˼˵
Խ˵ԽȻ˵ҲԽԽȻ󣬾ʮַĵֶˡ׼ˣåĳƸɹһߡҵ⵽˭å
Ķӣ߻سһȥһɴ˳ȥ
ˣåҲһ׵鰡ûйϵûˣɣ´һˣɣǻطƶ˵
ĬݺƾȻûгɹѾ൱ˡȻᷢ飬ʵԽܡ
ιô˵ˣåɶû٣ôһֵĳüչ뺦𣿺˵ô࣬벻żкܶʱ䡣õǺܿѾΣյĵضΣٷƵʻ·ϡ
һᣬ˵ô
ѯҡҲûзءʲôֱ˵ɣ˵
˵ԭǴһʱġڵѾˡҪƻƺһʱ䲻ܡҲûǸһֱϷȥոѾˣϾҪˮ
һûأҪˮв𣿰е㽨Եòã
һ£˵Ȼˡ֪㲻ˮôԣѾΪˮİ취
˵˵ԤУǿó̬ķԼˡ
һһһĴʱ䡣ܺɣʵ
ʲô˼ֲõԤС
Цһ£Ӻù˳Ƹոոǰǹ˵ǹָѡɱ˶ԷСһˮһʱ䡣
ոεʧѾʧȥģȻɥĲķ
ǹɱˣ˵ӸɳҲúܲҡ
ô֤Щ飬ĲẦˮɫҲ
ûѡңȻֱɱҡı£˵ʵ̫ˡʼ˵
ƺ޵ֱˮµõŮˡϱһ
ûķѡ񣿡
Ȼˡһʴȵˡ㲻ԸôɵĻҿΪṩڶַҸ˾õһַǲġ˵鵽ͷϣԶԷΪԼϴѡնȨ˵Ӧúܼ򵥡ô׵ķҪҿ˵ˡˣôֻѡڶ֡
Ƶͷ˵ˡѡڶ֡
áڶҲܼ򵥡һ˵ˮһҲ֪û˵ӢֻۣҪҵǰҾͶһʱ䡣
Ӣۣƾö죬һʱȴ벻˭
ˡˣ͵ɣһؾƵꡣϣһԿӢվǰ˵
ưһҪؾƵˡ
ͻؾƵ󣬳ƽӿȥԶվ·ߡͣ³ӣѷϳ
Ӣ۵˭ʵ
ʹˡӢĿǰкļ档ǸⱲӶˡˣ45꣬ĶǰΪûȫĿǰһֱûԻס
νĻ׾ӵһ£Ķץˣѡ
񿴹ôһţЩӡҪˣʲôأ


727 ˰ҹ
Ӣۣ󶾷Ϣıת͵ккͼ涼һЩ֮ˡ˵ҲȫﾫӢеˡ
֪Ӣ۸Ȥ˼򵥵ĵ顣˻ص̵ܲӢ۵ϸϡ
ʾĲûйӢֵ֮ĹϵԣҪӢ˵ʲôĿģֻ²϶ǲеˡ
ϴ˵ǲǹˣǣʵϾӢ۱ץϢûзסԣֻҪ˽⣬ɾͿ֪ġ
ûֿܡһҪ³أΪ˸ƵУȻ󵱽ֵϷŮˡҪһ̷Ӣ۳ǰʱҪôɱӢۣҪô˶ԷĸƶñϺڹ
ôڳƱѡֻķԸ
кļн޳ĵطǳӳݣҪӢ۳ҲС󲻵òͳǿöûõ׻Ž顣
ֺ壬ʵӢ˳ú׶񣬸Ӣ۶һ㶼űߡĺ⣬ͷϻһܳĵ̣һͷࡣ
ֱӴܲ÷˹ؽĿڡ
ϴһһȥɣġӢۣ˵
ЦˡڰӵһЩӱ̬Ϣ컹еæ
뿪ܲҽԺˮ״ûʲôơʱֻҪ񻯾൱ˡѯһ»ʿ֪ٴη״Ƶ鲻ɵøӵĳء
С㰡ɵøϿ
˳뿪󣬵绰ͿʼͨˡڸϵϣֻܾĵȴԷЩ˵ĿǰƵ˷츲صѲкУҲɵˡԣеϣֻܼڹ˳ˡһһλֽǰΣ
ʱڵõڹ͡
ڷһᣬ˳ҽԺĺ԰ڳ̡
з£һܺŮڳ
Цһ£Ѿ˭ŤͷﴩŻʿվԶ
ҹ𣿡ʵ
ͷǰˮҲ˵ˡķĻһ¡˵Ұﲻʲôæһõ͡
ЦЦ˵ʵҲûʲôܻġ
˵ܽǾһܽˡôصİɵĽˡô˵Ӧò¡
ڵԳäĿˡ֮Ҳ㾭˺ܶ飬ÿγƶɵĻˡѾ˳żͣڳƣһ⡣򣬶ܵƵİæ˶һڻ԰üͷ飬͹οԷ
Ц˵ҵεġ
ȻСܵİְ֣Ҫǲ㣬Сӿ϶Ը⡣Ц˵
Ƶһֱڽţ˿쵹Ҳķ˲١
֪͹ȥһСʱ
ѽҵȥѰˡˣҪʲô벻Ҵ绰æܿˡ
ЦҡҡͷԼô
ͷ󣬳׼ط䣬ʱӵ˷ĵ绰ҹ˯ȻӾƵ֡
һ¾˾񣬶ԷԵ޹ʵĳ֣һʲôĿġ᲻ȥǸһֱڱ½ͷأ
ǵԶһ㣬ǧҪˡ
õģϴ󡣷İɣϢɣһϢ̸绰
Ϣƻ˯ˡԭҪطģȼһ̣ȴŷϢ
Աʵֱٲһѵ顣ԣƲǺܵġ
ʱȥ˶ʮӣһֱûϢ˵ʲôҲܸиˡ
ưѵ绰ֲ磬õһЩĪĽûʲôĿģֻڽй䡣賿ĽϸûʲôˣҲ֪ʲô
һСʱڴϹ乻˻ص˾Ƶꡣڼ䣬ûиκ˼棬Ҳûд绰ľ˯ųȥйġ
ոնȥʲôλãҪϢʵ
شһЩλãһʼ㣬ͣٵȵһһ˵
ĽЦˣԭһƻŮˡ
ڶһ磬ƾͽӵĵ绰ԷѯһӢ۵飬֪Ѿ˳ƵϣӢ۴Ƶ
ӢǸ̷ϻ˺ܶܣʱİȫĲⷢ⣬ȥˣûȥһ·˶Էϡ
Ӣƺˣڳϰ۾
վĺƵſʱӢЩɻˣԭΪǾˣֶȡܵġû뵽ƾȻ˾Ƶˣʲô
֪ʲôӢ۵Щɳƣȴƣһֺζ
ʲô롣и㣬ֻѡ˵ͺӲʲô鶼ûнҺܺ棬Ĳ˵ʲôʲô˵Ļɡ˵ĻҲһͽ̣ˣҲûлʵ
Ӣޱ˵˵ɡҷʮζˡץһнıҪǰһ׼׿ڷ硣ҽ㻹ôôһȥǴ˷ʱѡ
˲ûʲôͬԡӢ۵زƱ˵ʲôˡҲû˷Ǹֱ࣬˵ðɣǾ͵ʲôû˵Ҫ¥ϣ߰ɣ
Ӣʮ㣬ķ󲽣ͦص߽ĺƵꡣΪĶΪΪ˽Ҳ¡رһĺ⣬СĿߡ
ſڣţ溰ɣû
˽ȥӢڷѲһȦֻһЩɫİŮˣЩֵʵң
Ƶ˵ͷ˵Եģ㡣
ЦЦԳ˵ҿԸ̸̸𣿡
ŤͷߣԵģʲôġ˵𣿼Ȼ˶ˣôҲǰ״
˳ȥӢһƨɳϡ輸̣óһ̵ϡ
˭ʲôӢ۵ĮĿǰλΪԷǾɳϷˣԴȡ׼ײĵܡ
˭ҪҪƤҮҴá΢Ц
ƤҮ޵֣Ӣۼ̵Ķͣ漴ҡҡͷ˵ҲʶʲôƤҮޣ֡
ܸʶӰɣҡеֻȻڲ輸ϣӢ۵ǰ


728 ץ
ƬӢ۵ɫ̱úѿΪѾ֪ʲô顣
ǴӦңᶯҵļˡӢסŭѹֵ˵
˵ûáƤҮ޲κһ뾯еˡ
ô˵ǴӦҳȥҲڲˣӢʵʵĴѾˡ
Цҡҡͷ˵Ȼô㶼˵Щʲô״Ǻܺ㰡
Ӣʲôû˵ǲҲˣȻҵļвҡߣҾ֪Щë֡ҵļôˣһ£ͱҸʯˣ
ϵЦ˵ҪôƤҮļҲǵһ嶯ʲôľģֻҪʲô˵Ǿͻúúõġ
ʵûˣӢ˵
ƺƤҮͬһˡ㱻ץȥ죬˵Ѿ޷ˡϣֻһˣǾˣ˵
Ӣ۵۾͸¶⡣ֵĶƷѾˣһֹȷӹ۵ĶƷһʹ޾ĽǮҲǺֵʽһҪԴ
ӢⱻץôΪֵĿƤҮĵĵȻӢۣˡ
ͷƤҮ޻չļˡģǻúҸ
ҪǲԸأѾûκԡӢҲǸˣĻô档һˣļ˿Ҳ޷ˡһЩļ˾ѾˡϺô꣬ô᲻˽ԷֶΡ
ƽֱ̧۶׼Ӣۣһǹ
㲻Ը⣬ôҰ㡣ټ
Ӣ۵ؿǹӢ۵ز
ǹ죬վſڵĳƵһʱ˽ڵϵӢɫ̾ͱúѿ
ܸ鷳˰ɣҺ֪ô⣡ЦǺǵʵ
ĻƤӣϽӢ۳ȥͼ͵ҽԺȡ
ϣ㻹ܾȻƵֻ
Ӣ¥£˺󣬷뿪ĺƵꡣԶƾͽͣ·ߡ´ȼһ̣ҲδͷѯʵôǺ𣿡
ԭںӢһϴŷŭı顣·¶һ¡û£Ļˡ
ģΪô꣬Ȼôһ³٣ΪʲôҪﹷıڹҸǺһ֪ȫ˵һһ󡣡
̸ɣ󣬿Կһ¡˵
ҵļ˻ţȳǡӢ˵
ãҴӦ㣡
ʮӺ󣬳Ƶ̾ɫ߿˷ţ˽ȥקסֱӽŮ
ûз˫ֺĵڿУϾȻЦݡ
ĺøˡһΪ㲻أɱǾ;ɣˮᣬҲԩ
ƽɳϣĿĴﵽˡӢȥҽԺ·ϾѾˡӦÿԷŹˮ˰ɣ
ֻ˵ˮһʱ䣬û˵Ҫһû湻أôھûġôķϣֻҪٰһ飬ҾˮѹôҪȥ𣿡Цʵ
ã˵
ҪϴǷϡ˵һ챻ǵĶ
Ϊʲôһ˵ҪҲ˵ӢˣţֻܵĶ𣿡
ϷҶµġҪִֻУҪҪ㣬Ҳǿȼһ̲˵㹻˼ʱ䡣
Ҳ˰󣬵ͷãҴӦ㡣ñ֤õ֮ǰˮǰȫġ
Ҳұ֤жõġҪһЩˣҽЩˣȥˣ߰ɣ
ļƻ˵Ľˣվ¥Ͽųϳ뿪ˣϵЦݾһֱûжϹҪ̷ͲųƻᰲȻ˵Ǽ֯óƱ˺ڹһ뵽⣬оͱ̹ˡ
ô˵ҲǺֵ֣ô׻ơֵҪһ㷴ӦûУʵ̫˵ȥˡھ߲оԭǴһ׻ƽдɱж;ӧ˼ƻ
룬˳õƻִȨҪ˵Ϊ˱˭ĸ׸С
ܾ˵İæһ̩ܵؽ˽ͷʦȻصĽкϡ
Ӣ۶ںֵҪġƤҮ޵ǵܾȳһҪ취ȳǵȫ͸ıսƻĿô³أǾӢۡ
ˮܾҲȥȡҪóƳʧȥ׵ʲôζ
˵ҿδءǹЦ
ΪȷӢ۵İȫȥ֮ǰƾ͸˶Էһ£ķЧˡҲΪӢ۷ˡ
ȻӢˣô˭ʾѾʲôرصˡҲûжʱЩ飬Ȼȥ
ҹҲʱжڷϢһڳˡ
ȻǴ֪ժīŴʱе˾ƵꡣȻǲС
˿̣һ¥Ķվһ׻ƴķ졣ϸƿĻͿһ̩ˡ̩ѪЩرվ¥Ķˣŷ¥¡
ʱ䣬·ϵ֮٣ҹҲ˥ܵġʱվ˷ʱ䡣
ķ쵹ǿú棬Ҳ֪¥ʲôÿġ
˴ԼʮӺŤߡ
µ¥£һ⳵޵ӷС
½ͷķڳ겻⣬һ͸оġ˵ŸոռѣڵĸоЩ˷ë
ոյõҪٴνһνͷѾ4ΣֻҪڽΣôҲˡ
½ͷҲǺܽһ飬κǲķصƽ͵Ϣһʱ䣬Ȼ߽ķȥװ
һУѾȥ˶ʮӵʱ䡣߽½ͷķʱȵķλôȻһˣ½ͷĶŪš
ԷϢĳķѾоԾ붼û룬̵ͷ׼ܻܵʲôѵɵƺǺǵǰѯʣ˭Ϊʲôܽҵķ
ǣոתװһ͵ϡȻӾͱһ˫ֽסЩˡ
ôأɩӣôɵ뿪𣿡


729 ص
ķоЩѣ˫ָʹһֻҪԷٷһЩĲ̾Ͷϵˡ˿̣г˿־壬κʱ򶼻п־ʱѾǷеˡ
ץŲӶɳϣķŸоӵˣǰ˿
ģһ̤ķϣöԷֱӡ
ΪƲ̩պ÷һЩֻһԹսĵȴ
֮ûгޣ벻ҪɱңķϽġ
ɱԡҪΪʲôҪɱ㣡̧˽ţһߣӻͳһǹ׼ķԴ
ķ첻ڵطʵڹءô˶֣Ȼİˣô϶Ƕͷˡ˿ֲ֣Ҳ׶༪ˡ
̩ķϵĴӵۺͷʵ̩൱˵űȹԱҪţƵӵ׻ǸƨΪ˻Իص̩Լҫ˿Ҳòͷܱ΢˵֪֪λҸʲô뾡˵һԲ
ʶࡣôͲɱˣȷһȡû۾ûúĻ飬Ҳ֪ǵ˵ĵĻͿµġ˵׼ķСȾһǹ
ķСȷ۵ĺһûȺڶǹѾС
Դ;麰ˡ
ķﻹҺǰ˼ֱǸɷǣýͷɱ˲գۣԷͬҲԣЦеˡ
µĽͷԼӦÿԽ˰ɣʵ
ķ̵ͷ˵ԣԣû⡣
ãϰ㺦ˮĽͷˡ㲻˵
ƽ˽ͷǲǿϷߣ
飡ķǹĵطһǹξͱȽϲˣֱӽȸˡ
ûּۻ۵Ͻ⣡
ķᣬҲ˲ģϳһ鲼˿ڰƵĶԷѪˣԷֹһѪ߾ķȲȻѪˡ
ʲôʵ̫ˣ
ԭЦЦ˵˵ҲⶫɱˣҲԾˡھ㣬㳢ζ
緭ķһӣȻʮ־³ƵֶΡϽһȳһյ˷ǰʼ½ͷĶ
֮¡
дʣ˽еС˦ۻ࣬·ŻؽСеٴθ֡Ҳֻ
ͻȻŻˣȳζĺҲŨ
оѣΣͻȻʶãԷʵˣıϽǰһȭԷײǽϣȻͻ赹ڵϡƱվƿ˴ͷ̽˳ȥһֱڵζͺ̶ʧɾˣķĽǰ
˻ڻʵУҾȣӦû󰭡
ոķ˵ƽ⽵ͷǼ٣ʵ뷴档Ҳƽ˽ͷҲδܻ߳ȥƴһƴջûгɹ
һ֣ð̾ͱˣӹһ١
һ·Ҳ޴󰭣ڶԷѨλһᣬ罥۾
û°ɣʵ
Щ㱣ܿ˻赹֮ǰ飬̴ӵܵķĽǰ˶Է⣬Ž
ģɵƸˣǴˡϴ󣬿ʵϡҲʹõֶΰɣ֪ǵ
Цŵͷ˵ðɣ⡣ֻҪŪˡ
绵Цһ£˵ǾΡϴȺϢɣ˵꣬ķ߽䡣
ӣ̴ķʹȻ̩Ҳ²ԷġķϸƤ⣬ôܾܵסĴݲУܿ;ܲסˡû֣ͣոյʮֵĲˬҲĥ㡣
˶ʮӣķ˳ֱӶ˵ϡ
ϴ󣬸㶨ˡ
㣬ովͲô޴顣ٸһλᣬϽ⿪ҲҪ֪̩ɲֻһ˻½ͷֻҪһҾ㹻ʱƽ⽵ͷˡ˵
ķͷ˵˵Ҷ˵ͷ꽵齵һ֡Ҵģֻ̩һ˻ᡣͷѣƽȴҪһЩҪҵһҰɫɲݣȼнţպͿѹ
Ϊ˱ȫԼķֻһ˻꽵رǿһ£¶Էŭɱ
ɫɲָʲôɫ֥ƶҽǵ֥иɲݡ
һֿҩݣ˵ľлָǵЧáͼ⣬׻ƺͽ֥ķӻͳһСӣ淭һֲָƿ
ƿһ£Ȼɫ֥֥ǺĶǰҰɫ֥ͲŪˡⶫǿġ
ֻҪôͿԽ⿪ͷˣ룬ƺ̫һ˰ɣ
ķҡͷֻǵһҪһƽĽͷȻܽ⿪
Ƶͷʵİ취𣿡
ûˡֻôһַķЩ˸ش
ʵô˵ҲɲݣôнͷֻܻԲˣ
ǵġĿǰнͷ˷ӦáΪͷҪߴβСĿǰֻΣ󰭡ֻǲƽĻ϶Ѳġ
Ǻãƽҷһţ˵˵µĽͷǴδӴôĽͷ򣬳һֱܺ棬ˮʱֻƬͼһߣִδӴİˣȻҲ˶ԷĽͷʮֵ֡
˵ķЩ飬ͷʦ½ͷҪǱԷ֪ˣôн̩ĽͷʦҪͶûУôư̩Ľͷ硣
ԭ½ͷĹǾԲ͸¶ˣΪһ˵ˣôеһؼطͱ¶ˡ½ͷһˣȻͻˡԣڱܵĶΪ˻ķҲûиʵǲԸپһηĴݲˡ
齵½ͷһ֣ҪضɡͬʱҪ½֮˵ͷ׼ȷڡ齵ͬͷ⡣ҪЩ½ͷЧȴõġҵ꽵齵رһ֣ﵽΣ½߿н֮ﵽϣȫٿضԷöԷá
ķĽƻһֵˣ治֪ʲôͬʱ֪ܣҲ
ˮղʲôܣÿϲ˶֪ӡǾ¾Ͳһ֪ˡͷҲֻ׽˲õõ
н¼лһ޴棬˵˭


730 ʲôĿģ
ķĽƷĬĿ쳣ѹ֣ķΪȲˣڵһҲҶħһ˳ľͽԼˡ
ǰǰ˼һķĻͻȻһЦݣʵո˵½߻н֮ϵҲ˵жϵôڽͷʱͿٸ裬ǲô˼
ķһԭҪص¾Ȼ˵˳ȥҪ֪Ǿ仰ֻڶһ˸Ͳע⣬ô뵽仰ϡ
ǵȵͷȫɲŻЧûɾͲϵԣ㲻õнߵİΣķϽ˵
Цҡͷ֪˵Ĳ˼ڽͷûȫгɹҲ˵ֻҪɱ㣬ôֻҪҵ֥ͿԽ˽ͷ϶ǸûӰ죬Բԣ
ķı̱úѿû뵽ؼĵطǱƸ̽ӳˡѵԼϷݾôôͻᱻԷ֪أ
벻ҪɱңԸΪκ顣԰ɱôʰ㣬ԼӱʰǱ÷ѵ㲻볢һ𣿡ķʵ
°ͣͷ˵⻹һͦȤ飬ֵÿһ¡˵˵ʲôֶΡ˵һҸȤģôҿԿǲɱ㡣
кֶܶΣ
Ѳֵļƻִ֮̾ͻص˷СѾķһεĽͷֻҪߴɣôƾͻıǣסɱӢۣҲǸִеڶƻʱˡ
һ뵽ɹļƻЩ˷ܵ˯šĳٴҲ뵽ķ֮䶨µϵ֪ԳƵȣһ᲼صúܡֻҪһķͨ绰϶ͻᱻ֡˵ķкǳųѲ飬ܲܵ棬Щʵķİȫ⣬Ǻܷĵġ
ȻվֱԳƣôôķ찵ϵأŮ˳ֵķԼһ˼󣬻ıһ׷ǳЧصϵʽ
ÿҹٵʱͻֵͲڴϣɢʵʵڸķ췢źšôԷô֪أʵܼ򵥣дֶѡֻдһ㣬ýµ·д֣˼ʮ˭뵽ְ취ᷢеŵվڸߴй۲ķͿɵԷͼӶһƻ
ƸտʼҲûзֻ֣Ǵɿǽϵĵͼ뵽㡣ѯʹԷߵ·̺ڵͼϻ·ߣȻ˼ֵĺۼȻһѵĹ۲λãӶķλãȻٵ˲ص㣬ŽԷƷ
ҲΪ̫СģķϵԲŵڿֵУ֪ļƻѾȫƽˡ
ڶһĳǰ
ýôӺ𣿡ЦǺǵʵ
ǼӢ۵ȻûôҺ⡣Ц
ҲֻʱѡҵԣҪңɵüӰѾСʼЦ
Ҫ⣬ӵȤˣҪ¥ԷǮɣ
ûмĳˣͦСԸҲҪƵġǺ޲óԳƵ⣬Ѫ򲻻ġ
¥³ĵطһЩ׻ƵСԣȻƵĳƵǺʵĸԷһˮ
ֵòȻõˮˡܿϧⲢֵһøС˵븶ۡúñҲԣһˣҲʹһ㣬Ҳǲġ
ô˵ҵҪллˡҿһʱҲؽһһа񣬸Ͻ˵ɣЩȲˡЦʵ
е룬˵ʵڶҲѡֻҪˣҾٸˮһʱ䡣
аŮ˿湻յġһӵ˼ûУڼӿٶȺˮȴԼͼԼ֮ǰһ¡
ȴô˵Ƶͷɽ˵ɣʲô飿
ֻҪһ
ʲô
Ķܿ϶˵
ԭ˵ǷϰҰﲻæˣѾϽˣҸ˵϶òġ㻹ǻһɣ˵
Цһ£˵һÿ֪ЩѡҸ48Сʱʱ䣬ϣԷŵҵǰ㿴Ľˮʬ塣
ûˡһ˵ҿɾһ㶨һμһҲŵġʵ
ûˡֻҪϣĲġ˵
ûˣˣ
˵û˾ûˡЩͷˡ
ƵֳһЦݣ֣Աһ£λСҪ򵥡
һԱģ˹ΪŷԱԸûпԱģ˿ͷһ۵Ļһŵ߻ǶɳΪǸԱǱˣ챻ǹӢۡ
Ӣߣ˵ֱһƿ˶ԷĲϣȻֱӻ˹ȥ
ȥɣʵĵط
ص˷䣬˴ϣ˶档Ӣ۵һˮߣֱһͷϡ
һģһ
ǲȻңŲˮ
ƺ޹ʼ˵ᣬһиûйϵǸġҪˣôֱͺˡ
˿ŷַƺһˣһŤͷ̽ЩԼ۾Ӣôվߡ
žһصʵ
ôۣҲ֤ڲûΡ
ˣǲʶ˰ɣӢߵʵ
㡭㡭ôûֵ
һôҪҲǰ档ѾȫˣǾ͵ȴǮɣûԵɵƣ٣ȻӺӣӢߵٴ˦һ͡
ĿһӢ֪Լʹˣת߳˷䣬һŮɵۡ
ǲˮԶһڴϣ˵
ŶǸˣ϶ѣѾҵķ졣ǸˣĵİҽˮϵĽͷƺûи㡣
ܣôҵķġŵҡͷ
ΪԼ·嵱д־ɻǡǲЩˣϷˡ㲻ĻǻǸϽ֪齻һ£кô˵һåô˵Ҳ㽲ãһ°ɣ
ûʲô˵ģɱɱɣֻ㲻Ҫڲźã


731 ǹ
Ĳʵ
Ͳ𣿼ȻˣҲûʲô˵ġһʹ죬ҪƲ㣡׺ݵ˵
һŮ飬Щơƶûϧ˼ҲûǸʸ
Ƶͷ˵ðɣȻôҾһֻ̡ҪˣҲͿ˯ðˡ磬ˡ˵꣬뿪˷䡣
Цʹ˴ƣЦȻ㲻ϡô͵òμҵϷˡ
оЩð磬ëȻĸоվ׸ߵĴͷ¶ǹŹֵ飬ȻµܶԷЦԽԽãĿ־ȴԽԽǿҡ
ʲôЩŵʵ
ȻϷˣҪšӺקһӣק£г˵ĳ嶯ˡ
֪ʲôȻӦڴϺһ£Ƿжܿ죬Ѿֱͽ´һϡ
ֻϻ꣬ڿȣֱߵķϡЩ˫͵һֱӽĿӸʶˡ˿ǰĻӦþͳˡ
û뵽ַĿǰΪ˵һֺ£ΪٿԱס
˧磬ԭϲSMҲϲŰҰɣڳһܵģԷ磬һȰ˵Է⿪ӣлᶯ֣пˡ
õģһᾡ㡣粢ûнһ裬˺·ת߳˷䡣
⣬ѵĿӣôȥˣǸʲôȥˣʲôʵ߿棿ûв´ΪʮӺ󣬷ˣϵȷǵߡ
ӡӣбľˣǺˡжôĿֲҪΪӵһͷ˩ǹһġѾ²⵽˷Ŀġ
ůʱڣǹҲܴЬôõʫ䣬ϧһǸ׻ĻĲٸһλᣬҪ˵ʲô𣿡ЦǺǵʵ
ħµġ£Ǻ
ܲµ֪֪ܿͻˡ¸£ǲ˵ʲôˡǾɣҺú̺ġӿ㶵ͳһСƿӣҺ嵹塣
Сŵζ쳣˷ܡף죬Ҫͨˣͽһȳȥˡˡߵſڣ⿪ǹȻųȥˡ
˴Լصζ̼ǹ۾ð̹⣬ҹһ㣬ֱӳ嵽Ľǰ뵽ϣٵʶ
ţתֱӵһ䣬ڷɳϳ̡
ͲܲЩĵĶ𣿡ε
ôɩѵͲ⻹ġҪﲻʵŪϹġЦ˵
ôŪֻǸ˼εҡͷ鶼Ū𣿡
Ұġ϶ɵġʮҹȥֻҪ̫ӦÿԸ㶨ġ
ƵͷǾͺáļƻȫˡ
ǹսʵǺǿˣһ̲ϡڱǹݲеöҧԾͷʱͻȻ־һŤӿ۾Ȼɶļ
ϵ۱ӣʹŤӿˡƵϵǹѰ˼ôأֱӵİ취ǸɵС
ֿ϶ǲˣ˵ڷ룬˵ҵһˮ
ˣЦЦϽܻصϣڳԭơǰˮ󣬵ȷ䲻һ˶Է
ǹջ𣬿ָֻԭƣٴȥ
Ҫĥˣ˵ʲô˵ڷſǻ󺰡
˽һڣǹȻЩԸֹͣⷽûѵֻѵصĹ
˵ֺαôأЦ
ʲô˵Ȱѹߡܹˣ˵
ãû⡣ţϻתǹ߳˷䣬ܿ
û˹£ɹȻҲ˲١һߵʱҲһЩ谭
Էſҵȶˡ˵
ҲáҸ㽲Ҳ㡣ţ͸ſҲûж룬Ľǰ׼Ӵ򿪡
ʱֳɱ˫Ѹٴ˳ǰˮ׼λþʹȥ
ûע⵽Էж̸š˫ֽץסˮѪȻֱͦͦȥһ࣬ĻзĻᡣ
̼Խͷ֮ޣǵקסβ˵ҪǸϽ뿪طƻʧˣֻҪţ´λ
ٵһ·Ҳȥڵϵķ磬Ľһ϶ȷû˺˳ȥûиݣֱ¥ܵ¥¡һ·оգֱ˳⳵һֱŵĲ
ߣأôסȡֵܵĹ´ҪģҰɣܿҾͻˣ
мӣԭѾڵϵķһͦӵԾ˫ֽյǰˮҲɵĴĿڵĵط䡣ƺоͦ棬Լ˼¡ˮ·΢һ̾˵һѾװĵɵϸ϶Ʋеŵ
ҪĻôף罫ˮһߡ
ʱ򣬳˽źɶɵζڱǰȣ˵û°ɣ
ٺ٣ȻûˡµŶԡϴ˵ķĶƭô죿ʵ
ҡͷӦòᡣҲòˡȥɣҲǸ˶һˡ
˻ص̩ܲţĽͷʦķѾΪ˽һĵڡ
ƳʱķҰѾˣڿԷҰɣ
ڻУˮûѣµĽͷ֪ûáȵ˽Ҿͻ㡣
㲻á˵ֻҪҰ˵ͻ̷ңķʮֵߣô˲ãѵͲı齵Ҫ֪̩Խͷʦǻᵹùġ
Ʊ죬˵ҲϷߣֻзӵķݡˣǵѾºˡ
ķһǧԸ⣬ҲһûС˳ƵĽ͵÷ӶԷ˵ҪĶ󣬾ǽǱ۾˵
Ƴ˵ң÷ȥ׼ˡ뾡½ͷȻ̫Զˣ޷½ͷˡ
ȥ׼ˣƴ㵽칫ҵȴһᡣʱ򣬵õһϢ˳ˣ


732 úţ
ķ糾ͣ۶ûбһ£һֱڸʱܣЩ㲡
ô˯һƿ˳ģЩۡ
죬仯Ȼô󡣿ҴЩˡ˳˵
Ц˵ȻˡܲķƬ֮ʣԼˣչһݱϡʲôطˣ
ڽӴңһûгԶˣӡ߰ɣҴȥҿȸѣɲҪ˵ҿǺòײŰġ
õģİɣҪʲôͷ۵ĽɫЦ˵
Ȼ˳㶼˵ܷѾҲСģɼһ˺ôĹ򡣲ȻԹ˳ԸǾԲ˵Ļ
Ź˳˽Ӵҵǰ˳ٴξסҸո˵ʲô𣿡
Ƶͷ˵ǼԲõ𣿡
Ǿͺáҵ㾪ȵˡΪҵǷ󣬲ûа˳˵
˳ôһ˵뿴ֵʲôģˡ
ƿ˷ţ˽ȥɳŵʱ̾ɵˣָɳϵʵɣ
ɳһֻ߰СŮһռͿУ½϶Ūöɡ
ƤۣŸȽһ۾ʮֵĺÿ۵գˮĹǰһѡǹ֣˵κһŰɣ
С㣬ûҿЦɣŪһ׶԰СѰǶԷΣ治Сǹ˳ǧæġ
ιСӣôָ˼ҿûòΪ̣¹밲СŮһ߿ռһ˵
ԴߣСŮţİ˽̡
ôأ㻹˰կжңһأСŮݺݵ˳һۣúʮֵ
˳㵹ûоʲôЦǰһֽŮǰŶԷ˲ǣ΢Ц˵ţ⺢һʶҲ֪òʵᡣ
Ѿͷ¡ҪǲϣͳСӵ̬ȣתˡСŮռƺ⡣
ллˡһˣͰơˣҴкתһתЩζҲһˡ˳ЦǺǵ˵
áҳȥһûԶˣʵ̫ˡСŮŶ
˳ʲôʱЦóƴ⡣ȻԸжԷšԹ˳ʹ˸񣬺ᡣ
ţȳԣѵСһ٣Ҳõء˳˵
ˡȥС˵˵ɣҲöûˡСŮͷҲ̧˵
Ů˵ȴ治߰꺢˵Ļ˳˵ͷų߳˷䡣
ιǶѹˣôɵ˰ģҪǰô죿˳Թ
㣬ҲܸøҸ׼˭뵽ôһСŮƢôŹֵġȷûˣʵ
ȻûУ㻹ҵİᵽʲô˲òడֻ߰ģʵѾ123ˡ˳¶Ľ顣ഺĸŮ˻᲻ǲڴĹ˳Ҳⲻˡ
Ƴͣȵɣͦ˵һЩɽסΪõ֮ԻһЩòҲԵ쳣ᡣǹ׵߸Ĺ
ǻм٣ҲšǿկЩϰʮ˶ţҲŲòš˳˵
˵ҿɴûмһ˵ôáоЩֵֹģǲǻʲô飿ѯʵ
˳ҡͷûаôأΪ˾ţҷô󾢰ѹ˻Ȼɹģǲʶİ
ǺǣҾ˵˵ҪתתڿԷǳ϶˳ʲôʵ̫˽Էˡ˵ˣԷһʱ̾ŭˣȴƱ磬֤ȷй
ô˳㲻Ầˮǿ϶ġȻԷԸ˵Ҳûм׷ȥ
ƴռҲһʱվſڵȴ
Լ˶ʮӣ˳һֱ۵СֻĶӣ˵ԱˣԸɻˡ߰ɣҿнͷ˰ɣ
ƿų˸ҽԺڳϣ˳һĳ̬ڳָָһ·䵱εĽɫΪ⽲ǵģʮֵġ
ѵת̫ˣƵ
֪ҽԺ߽ˮĲޱΪˮˮƴˣ˵һˮ߳˷䡣
ţϽɣ˳˵
˵ͷǰסˮƬ̣˵ûжҲ˵еĲҩ
óһƿڵĶУһϡŹֵˮûκηӦ
Ҳûг潵ѽ齫
ڳƲ㳹׵۷ˡνɽ˼Ҹһ̾ͷֱˮʲôͷ
ţûƽķѧˣš
˳һۣ˵ϻҿǹҽⲻĹ𣿲Ȼʲô齵ȻаţֻҪҶԷˣʵҲܺý⿪ŮԲѣӦֻʱġԷĽͷûɣһˣӦûѹǸʱ򣬾͵ȫ˼ָˡһ־ϹĽͷֻҪȥԴͷͷȻƽˡ
˴ĴָǸ֡ȻЩķ˵Ĳͬ˼һġȻҭһ£ﻹͦģˮʲôˡ
ȻѾץ½ͷˣֱɱ¡˵
ƳԾô֪ץˣ
ŵζ˵ڿ֮ǰʱڽӴ½ͷˡǵĵ̣ô϶ǱץˡȻҲ½ͷȻᣬôһô껹͸𣿡
ţ̫ţˣĴָ
ţʲô˼ʲס
ƿԣſҲܵ
˳˳һֻۣðæ͵ţǺ˼
ͷ˵ԭˡԭǿ˻ķʽСӳúţƣĹҲһţưɣ
Ѫ㵱Ĥݡ˼ңѧûôɵġ
ˡţץ˸ҡƽͷҪɫ֥Ǽ٣
Ӧġ֥в˾áû뵽ô꣬ͷȻȽ˲١ȥˡ˵
ٴλصܲ׻ƵĶ̩Ľͷʦһ棬Щڴ
׻ƣţƣһСѾôˣʲôɱȵġķʱģ
Ȼļˣȴ˸аŵ顣


733 ˳
ķ쿴˹۾ɵϴ϶Ǿֵı飬ߴﹾ˵Ĳ֪ʲô󣬻ȻڹǰһĿͷԴܿѪ
ıƽķĴҲûκηӦƾԷһĿͷ
ʲôʵ
ſڵķҲһ֣ոջֳôһСھ͸ˣķȻСŮͷлһĺʦ
Ƶ֪ϢҲ𾪲ѣû뵽׻ƵĹȻ̩ͷʦҲ̫ˡý忴⸱棬һȤɣ
û뵽½ͷ˾Ȼ㡣ЩĳɾͲС齵Ȼоɹˡƽ˵
ķͷ亹һ¾ð˳ڵϲӵʦ겻òһ㶼ûб䣬廹ðɣнĳɾͣʦ̵Ĺͣͽܲǡ
̾˿֪ʲôڵ顣ͽɾͣÿʦ뿴ĳ棬ǶԷƫƫѧȥ£ĺĵط
ΪТģΪʦ塣˵Ӧʲô˵
ķϽ˵ʦͽĴ˱˵ĲԣΪǻˣŸ׻ơʦˡһذɣ
ǵȴôָֺͿ¡ȻƫԶҲ˽⵽Уô֪Ǻˡʱ㻹𣿡дһ˿ŭ
ķٴοͷᶼҪˡ
ʦͽ֪ˡһʱ̰壬ɳ顣ʦˡԺҲˡ
Ҵʱ¹ġɳɥ캦飬ͻܵпĳͷӦûǰɣ
ķһĳͷô׽̩ĽͷʦڹǰһӡԷûȵġһ뵽ҪʰŵĿͷ˼֡
˾Ǹ˰˵仰ͰѶԷŵƨġ
̧֣˸ָķڵһġ
Ȼû֣վڳߵĹ˳ǰӶͳһǣȥֽ󽻵˹ϡӹֽǷŽС
ǸˣչҪܵͷġϽѭѰ·ɾˡҡҡͷת߳˷䣬ٳ֮ʣԳ˵Сӣˡ
˳ҲŹ߳˷䣬ʣˡ
ιҪǷһˡƵЦ
ٺ٣ɣǷһ顣ָͷԸԵ
ķ̽ӵվһȣ˵ǲ˺ҡһеʲô£û˿ԾǸŮˡ
ѵʦҲ԰ϴ飬ҲˡֻϣֻẦˡǣ㰲Ϣɣɱ
ķ飬
ƺʳ⣬رʳڷɳϣǰڷһСʳƷ˳ȻЦǺǵߣЩʳ¸õĵˡ
ţ㶨ˡһͱϲ
㶨ʲôˣֵʵ
ҰŻ˰ţǷһ顣ɵһҰˮѰ˵
һԴ˵СӣԴ涼ʲôأķɱˣ˭ͷ
Ƶɴ۾ѵԼ˶ԷͼܰоԷæŻôڲˣ
ţ㲻ǿЦɣɱҲƳ齵һַ𣿡ʵ
СӼԵǲֻҵõ֥㲻ɱҲܸһַ
ƲѪ⻰ô˵˵ʲô˰룬԰Ҫбķոոֵ̽ʱӦ˵ˡ
ٺ٣֪ôˡһǹԸǷ飬˵һЩˮ֮ͿˡϾѾ֪˽ȵķ˵˵㣬޼ƿʩԣþʹĽˡ
һиƽ⽵ͷķʦƨ
Ȼ˭׻ƵĹҶȲˮ˭ܾȵˡðɣҰˮѣ֮ʾˡ˵
ĵȻЩ˶ЩߣϲǷ˵顣ȻǾ͸öԷǷˡҪ֪òСŮĹһǱеЩҲͿѧϰˡӶԷϰ㶫ʵ̫ϳƵķˡ
߰ɣȥҽԺСŮ˵еСŮȻˮˡԭֻ̩ͷʦ˭û뵽һҪǷ˳һ顣
ķһôˮʱˡֻҪҵ˰Ұɫ֥һж⡣ҲͲ˷ˡû뵽ȴֽǷ˳飬벻ˮˡ
ưϲ֪϶İ취
ҽԺù˳ѴˡȻסſڣκ˽
ժһֱĴóһЩƶвֵߡЩڷˮͷȻдʣһ䶼
һᣬֱҧʳָγѪҺˮĿУȻٴ߶ʲô
ʱ䲻󣬹ɫòÿЩףŲһ£Ȼվȡ
ˡѾûˡЩ˵
Ѫˡԭˮô򵥵顣ֻôأڳƿûʱĹ鿴һˮ״̬˽ͷʱû𣬻ǻԲѡ
ҪһСʱŻ֪ٵʲô˵
ţû°ɣż˵Ļĵʵ
ҡͷû¡ֻܾûкķôˡ
һΪʧѪˡţǵѪʲôЧãֵʵ
ҴСͳԱ˸ҩ˵Ҿһҩӡ˵ɫ֥ģҲԹʲô˲֮ģǲҵѪҺҪκҩá
˫ð⣬ԭص㶼ЩѪˡѹ֮ǰû˵ΪҪѪԭΪǷԼ飬űƲַ
ѪôЧһöѪһʾ޴ĲƸƶиѪȻ󱣴ĳ嶯ˡ
һƵı飬֪ʲôˡ
СӲҪѪ⡣˵ҳԵĶҩΪҩ̫ͣûҵĹҵѪ̻᲻ӦĲзϣصĵ벻飿ҲЩԵ֣ѪҲǲԵġЦ
һӣ˿˼ЩΡ
ǺǣĸҪŵѪѪɣ˳⣬᲻᳤أ


734 ص䷽
˳ĺƵŪѪɣȻ˹˻в
ңһ治֪ʲô㲻ûܳϡҿ˵ʱ򣬾пⳢҲС˼ĵͷ
ٶֱó˱׺һ
鶼ˣŹ˳ȥʳˡڴͷػˮȻ˵һСʱѹôһѹ߿
Ҳ֪ôģǰûвӣˮ۾컨壬жãվڴߵĳƣֵʵģôԷ˯ˣ
ˮļ仹ͣڳԷʱ򣬷ͻȻı˵طȻˡ
̫ˣԾ˯ˡеĻһ½ǡˮոѹҲûмŰľ߸Է
һ˺ü죬ӺûжѾоȫ飬ʮֵܡ
ǲǳԻˣôôܣףôܵҽԺˣˮʶʲôطˡ
ƼˮûˣķЦ˵ȲҪ˵ЩˡҸŪԵģһ߳һġ
ˮӣ˵Щˡ
ԭȥ㶫ȴػſڵĵޱȵˡֻصڴ߰Щ췢齲ˮ
ǾȥԸͷô鰡ͷ͸оȫϽøӹ
ƲԷҪʲôǵݸˮһӡ
ˮӹҽ˸飬ĵ˵ãûб󡣡
صɣ
ôͲصˡЩһעˡҾбݵΣˡһƯ
ʱ֪ԭֻԼëˮҲС
˵˵ЦЦһᣬޱ˶ˮոѹҲûиʹԡ򵥵ĳ˵ˮоˡµһᣬɫ̸ıࡣϣѾȫָ
ʲôطңҵõллСˮ˵
һ÷ȥɣСһ𡣡
㲻ȥ𣿡ˮʵ
ҡͷҾͲˡЩҪҪ

ԵСһɫɣżˡϵ豸ȫֻһͨʵһȽļ
ǮڵĻǰŶϸļš
Ŵ򿪣
ôʲô𣿡ʵ
Ǯ¶ƽ˵ûʲôٶֵúһܻ¸̰ƹѡϴǲǿˣ
ˣϢɣʲôٶ
õġжǮӦһ̲һ绰
ԡԡ⼸һֱ߶ȽŶû˯þ˵õķɷʽ
ʱƣеԽԽ٣ҲԽԽ򵥡νΪΪʳôʱĻױʦҲû׬ǮܲһȻˮҲûа취顣
ͻȻԡԱߵĵ绰ˡһţ֮ɫŵɺɫ˲Ұˡһ´ԡ˳Ҳϵˮֱӳҡ
ٵķһ·ϣȻֿٵһ¶
ˮˣҲ˵Ǹ˵ļƻʧˡʱߣԺҲû뿪Ļˡ򿪷ţٵ˳ȥ
Ҫٶ뿪кԶĵطκ˶ҲֻŻİȫڹȥɣϵǮ㹻һˡ
ϴ󣬿ûʲôرĵطģƺȥˡȥ𣿡Ǯʳơ
ˣɣ
ԭΪʲôбˣڿֻһСϺסʱˮӴķõͷǾ׾ٵ顣˵Ů֮ƺҲƽҪ֤ˮİȫߵ˵ϸŲһ²С
ȻӲûϳ⳵ͱغԱֱץˡ
ѶĹǮɣʳĶ֮ǰĲ²ͬһȴǵͦġǾ򹴽˲һ׻ˡ˭ʲôط
һûн
ˮ³ýҰڣ̵õ˴Ĺע֮ǰųϢ˵۹ȣ۹ҪϢôʱģһ¶档ܱɻ̬ȣˮýҲûа취ֻǺҵĲ²⡣ˮվˣôе֪Ȩˡ
ˮҪûûֵΪɣҲòšɫ;ͷܺã˵ˣš
һʱ䣬ˮý巽鷳ųȥƵ˵ţƵŽҪ뿪ˡ
䣬ȻǹʳĻ档ЩѾֲˡ˵һֱ˵Ǽģʳһе
СӣˡҾ͵أȻˡƣеʳ˵
ţ𣿡Цʵ
ͷǵġҵ̨һ£л˵
̨վ´˳һŹ֣һ°͡
ǰѳƿЩëˡ
ţ㵽ʲôʵ
벻ѧҿԽ㡣ʵ
ƺѵѧϰ׶ΰɣ˵ҲûʱѧϰƵǶԹЩȤֻûʱ䡣
Ȼ㲻ѧǾˡɣŻҰˮҲǷˡ
һֽЩɻĽӹֽһݣü̾ƽһֽʵĽǮ
ţǳֶű÷ϻͯģƽֽСĵķŽУЦʵ
ҡͷȻǡǿԸƼ䷽ԭԴﵽõЧֻΪЩҩĸǿŪġԣҸһЩȻѵЧҪЩνĻױƷǿܶࡣСЩæǰæľΪⶫڵУҲԸ
֪˳㲻ôʵĿ˵ģôⶫһɲƷԹԣһԾΪ׸ƺôã顣Ҫ֪ϵ뱣ּŮ˸ϴڵŮȵġ
뿪ˡ˳ĿĻûдﵽϴһ˿Թ
ոչ㵽̨ʲô˳ʵ
ǺǣһһֱҪĶЦŴӶͳֽ
ţ֪Ҫʲô˳۾һУȥ
з̶
Ҫõûôסܵø۲У˵ǲô


735 
˳ôõϷǱʱԻǶڳƣƺûֺƢˡ׼ȡķʽõˡ
ȣ˳ץס˳ƵתͬʱбڳϥǴһ̾ͷ˳ȥ
ڿŤһӣı˷еķһշƽ½
˳̶ֳ֪ȵĴڳ˵͸Ϸûʲôһ̷ǰԭǿտģºͳĹĿꡣԷովͷȥ
Ӻֳŵأù˳˸ա
һŤӣ׼뵽̫ϤĹ˳ϵʹóոȫУڲʹóʵС
קס˳Ƶ·ͬʱϡû뵽˳·Էץ˸šˣôҲˡô׵䣬ǰ㣬͵һꡯһ·ק롣
ͣסŲ󱳡Ҳ·©װˡ
ͣôġŤ˵
˳ĻЩͬʱ˵
ֽŹ˳ЩЦ̣ǶôĲסⶫԼǰˣòһʧõĻᣬôԣ֪򲻹ҲҪƴһƴˡ
ԭΪߺһͿͣˣû뵽ûá˳Ѿ嵽Ľǰ˫צͬʱԭǹ󱳵ģǳͻȻͣסתߵСMM
˵еġץצ֡Ȼڲ֪ͻȻŷˡ
漫İ˳Ҳû뵽ᷢ顣
˵ץ˾͸÷ˡǹ˳ͨˣûз֣ͼһͱץסʹ󾾡
գʹֻĸڻص
ʹǲġͬʹҲͬ뵶ʹ͸ͬǹʹˡǣĸоȴκһʹܴġ
˵СMMҲҪһҪطСJJһģʥַ
Ůå֣˵
ΣҪʹ˳˵ͬʱһ¡
㲻Ҫң
Ҿͱôˣ
ץңҡҾҲץ㣡ץԸå÷ǸåﵽԶЧõġ
˳ôҲû뵽ƻȡֶַΡܵǰıһ˫εУһ£̾ͻָ˹ϾǾѵˣҪޱȵǿһЩܲΪأ˰ɣ
ˣƲǵ˰ԣ˳㹻ɱֵŮһЩˡ
˫֣Ƹо쳣˷ܡǰιΪԭ򣬲Ǻܴ󣬵ԾǸָ࣬п˵ֱӽӴĻһӵĺá
֣˳ٴʹקͼַʽóƷһ飬Ůץ£Ů൱ԿġϾ˵Сô÷Ů˾Ͳͬˣܶࡣ
ʹֱ죬ϵҲһ֣ʹһ¡һָ̾ͱŷˡ
ȷ֣
ƾʲôȷ֣˳
ƾʲôȷ֡ץҵģֻڻһ¡
Һһһ֣˳ûһԷҪЮʵǲǡ
ðɣͬҪ
ڻץסزһ𺰵һ
˭ûз֣ʵ̫˽ԷˡСϷǲƭġ
ˮ˳ͻȻһɤӡ
һһɤӻͦЧġϵ̱һЩ˳ӿٵˡ
һڣ֪ϵˣ˫һֻץ·
꣡鲽ڳƵϡ
һ󱳹ģһǰ鲼¶ɫ֡
ƻ·ҽƴˣ˳ݺݵ˵
㰡
˻ܲ񣬿һӹ˶ɵˡոչ˳ֻƭƣһ顣ˮڷģֻ˸ˡ
ΪһʱˣԳҲǳҪĹؼ㡣ͨĴҲˣƫƫıĴ֣ץ棬ƺЩͷˡ
һʼˮҲû⡣ԳƲֵԸ˳Ļ𱬣˵һЩǺ顣˵ˣһֱƣˮûо˴ʲô׵ĵطǿһͷЩͷˣƺֻǴô򵥡
һֱصڳ֣ˮϵĺ߱ԽԽ֣
åҲˣ˳˳ȥɵ۵ĳơ
ап࣬ʵ̫ˡʱȻԼ溦ߡҪŶԷǺܵģԸйţˮŰһýˡָոԼ̫ˣȻ˷滹ˮĴڣ̫ˡ
Ǹƾʱʵ̫бҪ˵ʲôˡȻ椿϶׵ķŹԼԼȥŮ˵أ𣿾ǸŮԸ⣬Ҳа
һ˼죬ĵӺôˣˮ˵
ȡȡСˮˮҲˣǱƵġ
ߣؼңˮվ߳˷䡣
ʲô£ǲƽˣǵŻؼˣƱһͷˮ
ص˼Уˮ˶¥ûơڿ濴һӣҲˮ¥
ôˣƳ̾һصӻص˷䡣ԼĹˣˮƺڸ鷽ó˲١
ϴһ֮󣬳ƾ׼˯ˡ
ʱˮĵ绰˹
Ҷϵ绰ƴ˯£ЩԻˮķǰţû͸
ˮ𣿡ƺһ䡣
ûа㷴Ӧô£û˻ش𣬳ֻ˽ȥ
ĵƹȻţҲڵţҪﵽֲָ״̬ˡո߽ȥžԶˡ
ͣס˽ŲΪܵڷǰվһˣѷŹˡ
ˮ𣿡ʵ
شƵһҵӵˮ˫۽§ס˳Ƶĺĺϡ
ܵ󱳴ůеȻˮô⡣Ҫ֪ˮǴûȻǼٷޣʵȴֲǡҲҲ޼ָоǸоһʲô
лл㣡ˮ˵
ЦôͻȻ˵Щ֮ûбҪ˰ɣ
ʵϣĲ֪ˮллǴĸġΪΪԭ
ллΪҵϹⱲȷľȻ֮Ǽٵģҷһص⡣Һ񡭡ˣˮЩߵ˵


736 ʲô֪
ˮʾˣûκףóӲŷӦ
ˮ˵ʲôûʵ̫ˣƲòٴѯһ顣
ҺİˡˮڳƵĺ󱳣۾ϴҸ΢Цԭ˱ףʵһȻ顣ûкߣֻۡ
ͨϢǵõ˷ܵûȥƼ侲ǲܿƵⲻǳƵĶУΪôʱദҲˮֻΪߵĺ֪ʵ̫ˣЩҽӴˮĸԷ˺
νΪŻ˺㡣Ȼһ仰ô˵㡣
ף㲻𣿡һˮɿ˳ƣʵ
Ťӣ˵̾ɵˡոսʱ۾ʲôھͲһˣ۾ѾȫӦ˺ڰʲôԿˡ
ѹַĵƹصˣҴˡԭֻʽƺǺɫ˿ġ߲ãֳֵջУóƵ˱Ѫ
ˮ΢ЩС⣬ѹ׵ıԷЩֱ۵飬һġ
㵹˵ˮƿЩȻֻǰһٴ§ס˳Ƶͷ˳Ƶؿڡ
һڿˮ˵ϲ
ôһ㷴ӦûСǽأǾܾܲһŮӵĴôðɣ㲻شҲҪ˵˵еĸܡ
һô˵ڳﲢʲô£ļŮ˾ϵɫǣֻԴԭһϲˣôͻ󵨵˵
Ҳ㣡
ĸ֣ͿԴһˡˮô׶ˣʱ˿ڳƵĻҲĲһ¡Ҹһ¾Ƕõˡ
ż⣬Դ˹ȥȻǺ˵ıԣʹڵġˮûзѶľЩ촽˳Ƶ촽
˫ӴӶͬʱһҲͬʱһǣҲѵáǸ֮ǰűġ
̧˫ۣˮ§ڻУʹ˱ŶԷӣζûиоá
һͻ֮ҹˮĳ̶Ѿȫ˳Ƶ󡣸ûˮͷѾˡ
Է˿أȻѧģƴţƺҪ˵ںһ
ˮҲ˻һģ˭뵽ɣ
ʱ侲ֹ̣˵ǳ˺ܳʱ䣬ˮӶѾȫֱ̯˳ƵϡǶԷһֱڷ͵ڵˡ
ųƵؿڣˮڴڵĴ
һˮоöˡǸ֣λ治һá
ƣŰɣѾ׼ˡˮߵĽԴֱ˳ƵĻУ޲ֱ档
һǾѾƵֻѹţΪ޷¡ˮĲʲôΪ·һ̣пһѼͻȻˡ
Ȼˮһ仰óƵ߱ˣֱ̲ͦӶˮƽ⻬СϡŶԷЩٵĺһ˿ĿС
ܺʹˮֻϢƾѾúֱܶӵ߳ˡĺܴ̼
ˮȻ֪ЩʱˡҲŪ𰸣Ҳòġʵ
ǺáʰɣˮȫͺһˣʮֵĹɡ
Ǳ˸˵ʲôˣΪܵʲô̼ΪʲôͻȻƾʮбҪŪĴ𰸡˵ʵ̫Ҫˡ
ˮЦЦųɳϣȻͷ˶Էļϣ˵ʵ뷨ѾںܾˣֻһֱûӶѡЩȻԲѣʵҲĻԣǴڵġ˵ĻҶõΪЩҽſԺúϢĻ˼һ¡ҾãȻ㣬Ӧôĸ㡣
һ㶣ô˵֮ǰˮʱıֶװˣΪʲô
룬ƺû˵ʲôֵĻֻʲôɿĻôˮ㺡ָоһֱҪġЩͻȻ˵㣬һ˶û׼á֪μȥ
¶ĵޱ㡣ǲڵʱڴߣһЩǰ飬ҲὲһЩڵ顣˵ʵĺԸ̬ȣң϶ġΪѵҸȻԼҸȻǸȴȻ֪һӶûдĻˣɡ
ˮĽͣƵһƺһϢҲ˵ˮƺ֪ޱ֮ĹϵȻˣҲųޱû͸¶ԭ򡣲ƾϣЩã˵㡣
ˮ𣿡ʵ
׼ˡɲҪңû׼ãˮСʵ
˵ĲǸ˼˵ʵţ׼ʵҲôʵкܶȱġ˯ûйɣһЩ߰ЦһܾͲ֪Ҫãһʱ򲻻绰ҶҲҡƴſЦ˵ʲô°Ѿ͵취ܾԷˡԷѾʮֵˡô˺ԷһΡ
֪ģҶ֪ˡ㲻֪ģҲ֪ˡ
Ĳںʵ
ô᲻ںָѡҺǸˣҶޱβǡҪΪǸ׳գʵ֪֮ˣֻû˵ѡ˵Щһܵɣˮʵ
⣬ʲôõģľˮˣոһ˿ѾʧӰ١
˫ץסˮļ򣬰˶Էļ˵ˮҲֵΪҸôࡣôƯôϲ㣬ʵûбҪôҲֵô
ֵòֵ˵㣬ô֪ôġΣԺעһԼвͺˡͱ磬ǳΪ޺ͲȥЩ˼ŮˡҪһɷӦеΣҺãޱáҵҪ󲻶ֻ࣬ôһ㣬𣿡ڰеˮƽȣʵȴǽץɳıԵ
вëͷѾͷ߷ʲô飬㲻ȫ֪Ҳ֪һƵ߿϶һ֪Ҫ£ƵģЩŮ˵ĹϵȴòС


737 õĽ취
ˮ˵Ŀݣ˵ʵıжˡŮ˷˽ģˮҲĬޱĹϵⶼǰûģľͳΪʵ
ڳ˵Ҫеοɲֻˮ͵ޱٻҶѺͳСسˡ
һּѵľѡˮ͵ޱҪˡֱ⣬κһʹġ
ˮҶ˵һˡ֮ǰҲĿеİྶͥһദôò˸顣ԣһ᲻εĸ˵Ұ㡯һ̰ĵˣܸм˿ҡǣҶκһθ鶼ֿġһģһҪô˵ǶҵָжĸҲܵġ
㡭ˮѾԤʾҪ˵ʲôίһ¾ͺȦˡһʵ̫ˣӵԼ˵ڻޱĴڡȻôߣҪøࡣ
̾˿˵ˮ㲻Ҫ˵ꡣҲ˵Ҫ˵ʵ̫̣̫ƽˡҲҲ˵ڵġô߹ôʥκӵ㶼Ҹ顣Ҳʲôֻϣܹÿܷ֡㣬ҲܷǣΨһĽʽҴʧһжҶôΪսɣ
ˮסˣû뵽ֽʲô˼ѵҪ
ʲô˼
Ҹոϸˡûңкܶѡ񡣿ˣǰһжҡҲܷǡ֮仹л͵أˮԲĿǰΨһҸİ취ˡΥĵ˵ҲǱƲѣȻˮѾߵⲽ֮ҲǸ˶ϵʱˡˮ˺ôľģ˿ҲڵѪ
ƺĿǰõķ
ˮỹǵһҡͷ󺰵ҲҲ㲻Ҫ˵ˣ
ˮ
ߣߣҲҪˡˮһˣצĻ첲
֪編̸ȥˣֻ߳ˮҡߵſͣ˽Ųתȥ
˷䣬ƷֵޱͶſ͵˿ҲᡣһͶ˳ƵĻУ˵Բ𣬶ҵĴ
ޱ㣬ⲻ¡㲻Եʱ˵ЩЩ÷Ҳǻᷢġ§ŵޱ˵
Ĵʹ˷ˮ𣿡
ȻһôĿǰõİ취κһ˶ҲܷġΨһˮǴ֮뿪һúܺáϣ˽ҵİɣȻһҲãֻǲҪһֱڱоͺáޱ㣬ȰȰɣˣҵˡ
Ҫȥޱһ¾ͽѾԤ֪Ҫʲôˡ
Ѿܼסˡ뿪ˮҶȽϺá
㲻ˮ˵һ𣿡ޱʵ
ƿЦҡҡͷ˵ڻԸ˵𣿡
ȥʲôطôˡ
õңеط˯ȥοһˮɣһ绰ġ
ˮĶͲ࣬ǲ߶Ϊÿһǻ䣬ͽաֻʰ˼·űʼǱ˼š
Ƚļţŵƹ⡣
źȽܿʹЦˣıĺСŮһ㡣Ҫ֪ƿǺǳˣܲ
Ƹ磬
ƿЦŵͷ˵޼ҿɹˡ֪﷿࣬סġ
֮ǰĿһ¡Ҷ϶ǲˣطСһһȥĻ϶ݸϳСسҾ͸ˣׯСڣøӵĸӡ֮ǰϷΪʱ䲻סѾûҳʵڲʺϻȥסȽͳ˾ѵסȻˣҲǳ֮ƣϾˮ̫ˡ
ҿǱŸϳİɣʵ̫ˣӭӭҿǾ͵һˡȽӹƵĶŶԷɳϡ
ƿЦãԼŸϳˣȻˣʵ̫ûͬˡ
ô£˵˵Ƚ˳ƵԱߡ
˵ʵ֪Ƚֻý齲һ顣
Ƚû¶˵飬ǳ˵ǵı飬̽˫ųƵʵƸ磬ԲҲ֪ôأһİɣ
ûϵôѻ򲻵ҡЦ˵
װˡһظˣˮһܡΪ˼Сӣ񰲸ȥƿƣʹһ
뺰סȽ𣬿ǶԷĶ̫ˣѾ嵽˾ƹԱߣóһƿϺõĺơ
ֻ߽űػصɳߣ˺ơ
һûеĵز˵
Ҳû˵ֻǸһѡңԺܿɳܵףһ£ôһ֣ĺ˷ܰȽװɰ
ðɣ֪椰಻ס˷ܡ˵ȷһĺϢ
Ⱦƣڵȷһѡ
һƿƺܿͱ˸ˡȽһƿȻٴαȵƿƴԼ֮һķȽȵģĶǳȡƶ˵һƱϣ˾ƾá
ȽЩ죬Щˡ
Ƚ׼ȥõƿƵʱ򣬱ƸֹˡԣѾ亦ѾֹһηˡɲٰȽҲˡ
ðɣ˵ˣǾͲˡĻɣȽƵ߼˼Դ˳Ƶļϡ
˵ʲô֪Է˵죬ʵȽĻ졣
˵һҲˣ᲻ģȽʵ
ᣬȻᡣûпֱӻش
ʲôݣСӣŮˣȽʵ
ʵ˳ƺܳʱ䡣ڲ֪У֪ԼѾСӡìܣر֪ȽѩȽѩûһǰȽѩչСӣչ˵˴ϣǶôĿɳܡ
ȽƲ˵Ц˵㲻˵ˣ֪𰸡Ƹ磬ҪԺͨ˰ɣ㡣
ƿЦһ£˵⻰ҪǱƻֵ￪ɣ֪ҵĴʲôǲǺࣿ
ͣ˵ˡոհˮŪˣҲְ߳ɣҸ㣬ҿûˮôöԸⱲӾҲŹġңҲҲȽװ׵
εҡͷѾͷ̫㲻áԼû˵Ѿ뵽˵ʲôѹֵĿǰλû˸׷׷ʵڲʵĴ̬ȡ
Ƹ磬ľˮ𣿡Ƚѯʵ


738 һһŮ
ѾǳƸ˿Ծˡȥֻˮ˺Ȼóô죬ˮĿǰõĽʽ
һҹʧˡԺвϵĸֳһθˮʱΡαװȥףȻżȻһ
ʱ۵Ľǡÿһʹһ䡣ʧȥˮڳ˵ҲǲСĴ
ɫƾˣϴ˰վ˾ǰһҹû˯û쳣ֻһֳݡ
ƣʱҲǸһЩʱˡҪ˺ˣ
ʱʱ򣬳߳˷䣬ȽˣڿɳϿš
ûиͣҲԲ¡Ƚͷ˵
㻹ƽ⡣ƿЦŵͷ
ľҲת㲻ˮıأȽſɳϣ˵
ϣʵ̫ãˣҾԷǿӦҲ鷢ˣˮԸȥֻɸ˺ôΪԼ˽˺ˮء
ػصˮıֶԷƺҲ磬Ѿڿֻ϶һīޱһߡˣ̾˿˵ͲҪˣҡ뿪¡
ҡͷޱ㣬¡㲻Ҫˡǵ飬Լɣ
ǾͲܺúһ£ǵֵֵز𣿡ޱȰ˵
ޱ㣬Ҫ˵ˡҲ飬Ҳ˷顣㶼׼˰ɣߣˮվȥ
˳Ƴеһγ䵱˾Ρ
ֵǰˮ֤˵ޱϡ
ޱŽ֤ʮֵΪѣ˵Ľģû뵽ʱ
֪Ѿ޷صĵزֻŽ֤˳վǰ˺þã˽ȥ
ףܿޱõɫı
ѾѴҽеүүһȥɣʵ
鵽زҲǸ̯Ƶʱˡ˻ǣϣⲢǳҪĽԣһҪΪɣߵļҳ뵽˳²ļС
ˮû˵Ĭˡ
Ƶүү̣裬һˮүүȫڡ˵˳иҪϢҪҵܸߡ
ʲôҪô֣أǵȻһ𰸣Ǿ˹⡣
ҵʮ޴Чˡ֪Ҿ͸óɳϣֵöβ£ˡ
׼ĸһСֶξͰˡЦ
˵кŮʲôֺأ̶ЩȲˣڶг嵽ȥС·ĳ嶯ˡ
кŮֻҪСͺáþһһŮǾ̫ˡ˵
ˮСˣǲǾͲϲһˣһС죬ʵ
һСԴЦ˵ôأϲĻһ
²ˮһ壬Ȼʲôû˵ȴЦݲϡеĴˣܲ
ȻЩ˻֪ƴǵǸľϲ
ޱȻʺϳϯֳˣ;˳ƺˮǰһֱߵ˵ǰ˼ûʲô
վǰˮʵ˵˵
˵ɣ˵ܲŮվɣ
ƿţڵĳЩ¡ôˣһƳˮʲôһЩֲ
ϣǵλǳˡǿǵ˺þãϽЦ˵
Щ飬Աһ˵Ķ档
ڴ񣬳еȻ͵͵һ嶼µˣйţһ᲻Լȴϰɣ
ôʽһʲôϢɣŮҲ㣬˷īôҲժȥֵʵ
ˮҡҡͷûлشһ³ơ
Ȼ֪ôˣˮһҲû˯ã۾ȫˣֱһЩԲԸ˵Ҳժ۾ҿģֱӾȺŹˣôѻ˵ꡣ
׼ĸͲˡһˮ֪˺Ϣһҹû˯ţ۾ˡЦ˵
ȡҰһ£һҪҪһҪ׼ƹ͸¶˵Ϣû׼ܲס
˵ɣǶȲˡ̴ߴٵ
ƲûֱӸ𰸣ǽˮ֮Լ˳ŵϡȿɣ
Ǻܶ࣬ԿҲôѾ˹ȥһݡ֮ɫʮֵѿΪ˲̬أûеݸֱӵݸ˳²졣
ʵ²һֻ֪û˵ѡΪˮģҲվ仰뵱ͳ̽ǻᣬһ˵ԷʲôӶֱ֪Ȣ˻ؼңȻӡνǶǽ֮顣ĸ鶼άֵڣ͸Ҫ˵ˡ
ǣԷȻóԼ飬ôҲʹǲˡҲ˵ֻһĽûõĽֱԼͿˡ
²ɫʵʲô˼̯ƣ
ˮҲ֪֮һֻһݾ֪ˣ̾һ󣬽Ȳ߿֮̾ɵˡ
Ůɵⶼʲô°
Բ裬Ҳġˮε˵
ðɣҲᡣóԼʲô˼Щŵʵ
˵ɣ±ȽĵꡣĿʼǧ״ϣװҺˮżȻˣЭ飬һʶٵܳĴ߻顣ԭֻʱģû뵽ôɣµ˾Ȼˮԣʹ⴦Ϸһֱ˵ĺϸˮ˵һκһϸڶûз
ûİΪʲôҪ˵ʵĿ˵˳˵֮󣬳λˣȫĬˡⶼʲô°Ϣʵڰ׵òᡣ
ǰҶֻһֱҼǵͷûд괩û뵽ͷˮһաˮô飿²ˮ
ˮ̾˿ҡͷǻôǸѾˣʲô޲ˡ׳鿴ǹܲˡ
֪ʱٴ̼ЩЩʺϣǲþ͸ӵ鷳ֻý֤Ҳ˳ŵϡ
ɫıĿڱһ
ȻһʼǸôӦЩ裬ҴûˮǴ֮õģӰ쵽Ժһֱƭ飬ԭ¡ĴҵϣҪҪͲҪˮˡҲ֮ܺһ˵ĸܿԲˣĸܲܲǡ


739 ҪԲ
ƺˮ޷ֱԴΪһʼѾǸˡûȥֳƣҲûȥˮΪЩҲεġôȣҲ
Ҳס֮Ծȥˣװȥˡ֮ĸ飬زˣĴˣһ㶼ÿϧ𣿡²ʵ
Ҳá䲻ˮ˵
ˮȻ룬ֲܽˡһޱѾԼԼѾˣô̵ܻˡϾһҹ˼úˡóƷˣԶԷԸȻǲܵġֲܽˣֿƺõİ취
ҪĴӦ»ӵİɣΪ˵һΣҲͻеڶΡһŮȻԳ˵ôԼ
Ů˾һֵֺĶһ飬ͬĽ
ˮȻѾô޳ˣҪһȻҲǲˡҲ͸¶ˡ²ʳڵʱĶһˡǰûиʱһĸ󷴶һˣǶô̵顣
ðɣȻ鶼ˡǵ˵Ҳ˵ʲôˡǵȻԼǾԼˡˮƵδһЩүүһкӡ²찲οˮ
ллүүˣʱҲ봦ѡˮֱӾܾ
ųƵգķ˳׼һӵķˣ׼˵ʱ򣬿Ӳİѻʻص棬ûи˵ڡ
ʱ˭Է̸֮ˮʹˡ
ҲߣոȻû˵ʲôûˣƱسΪ˹Ŀꡣ
ôĻ£ô뿪𣿡ɫˣոջűӵΣôһȫˡҲ֪Ըʱܴɣŭ͹ˡ
Դ˵裬һеҪͲˡ
⺢ӣҶ֪˵ʲôãôõϱȻˣ㻹ʲôҲ˵ʲôˣȻвŮӣҿƵ˵
˼ÿҲԶˮ鲻һʱԽģûз֮ʵתأ
ôһ˵ƺҲˡ԰ôû뵽أ
ԣǼŮӴǿҲ˵
֣²ʹһӡˮ˭Ҳҵļšǲû£ҹϴȥ
²ôһ£Ůŵһ仰ûСΪʹˣٸŷѾ˼ǲıƢˡŮĸʱ²Ÿɣݺݵһ۳ףʵʵˡ
ҽ²߽鷿
߽鷿ϷţʵʵϡүүǺܾûзôˣе㺦ˡǵĶԷǺ¶Էë
˽жҲܣǼﲻҡ˵˵㣬ⶼʲô£ԺôЩϸ¶档ʵ˵ϲЩŮӣ²ʵ
Ƶͷ˵ÿ˶ġ
İǳ²͵޷ģܹ檣ȴÿ˶ġǸȢܶŵ˺ܶ࣬һЩҲһȫ氮ģпϲǮģϲȨƵģ֮ÿϵıйԳ²бҪ㣬ȥЩóڳǰŮˡ
ƨ⻰һ𣿡
үүģ˵
ܱ֤Ƕ㶼ģ²ʵ
Ȼܣ㶼֤ˣƻ˵ʲô
֤ҿ𣿡²ʵ
ô֤֪ˡүүҵͲҪˡε
ȻԼ֤ǲͨҵĿ飬Ǹߣ
ƴ󺹣ɣͷǲǷˣŵۣȻЩ顣
ûв֮ǰ㲻뿪ͲҪҲˡ
ˡ

˼ţҲԺûлˡˮ˸еһſڣһ溬ˮ˳ֱ˽ĻС
һ˿ûѪԵϵŮǵֱַʱ̣Ȼ̲ס
ˮ裬Ͳ𣿡һʵ
ˮҡҡͷһ۽ǵˮ˵Բһ費ܴӦ㡣
ΪʲôΪһ𣿿ǣְİİΪʲôҪȥأһҲµֲ̧ˮˮ
Сӵ˼ȻǲˮľٶҿԺƽദΪʲôҪȥأ˵ԼİְֲǶˮܺ
㻹С㳤˾ͻס֮鲻ô׽ġӦ㣬һʱͻһòãˮ˵
áˮ費Ϊһ𣿡һʵ
ˮоһ£ҧվһЦݣ˵ֻǲסһˡǻǰһİɣģˡ
ͣȥĺԼΪһı⡣ڲʱֻẦ˺
˳ˮһ¾˽ĻУҲƲסˡ
û˵οĻֻˮĺ󱳣˵ްɣ޳һЩͻȥġ

ѣҡſڴͬµ
ҶѸոλص칫ңûüȿˮ˺кƺǵһϰʱ
칫ҵſڣ׶ߵķɥվǰ
磬ôˣ
ɩӣе㡣߰ɣ˵
ȥİ£١ҶѸоЩԾЦǺǵģʲôʱ¶ֱ飬ǳʲôΣ˰ɣ
ˣҸüˡ˵

Ƚң߽Ƚİ칫ҡ
ȽվڴǰŤ϶ۣոտ޹ģʮֵ㲡
һϽʵǲˣ
Ƚҡͷû¡иַȥһ£иҪ㡣
ֵ칫ϵĵַ֮ʵŵ磿˭Ҫң
ȥȻ֪ˡ

Сسվ˷ſڣȻӾȻҲڡ
˵ôСسֵʵ
Ҳһ֣˵ǽӵϼҵġѵҲǣ
СسͷǰҲǡѵʲô󰸲ɣôſھôѵˣ
֪ȥ˵ɣ
˸ոսȥޱ͵ˣǮ
ɩӣȥɣ
˭Ҫң
ɩӣôӦܲµġǮ̾˿ȫȻûƽյЦ顣


740 ˣ
Ů㿴ңҿ㣬˭û˵֮ϤģҲвϤģиͲʶġ֪ͬһؼ⣬϶йϵ
ú󣬲ûеȴ̫ʱ䣬Ŵ򿪣߽һλˡ
׳ãСس
Ҳʺá
ɣ˽ݼ棬ҲҪн˵ˣ²ûдЦݡ
Ů໥һ£Щŵ
˭ҲýˣӦö֪ƵүүǸʲôϵҲ²˵
һ¾ͽ˼ĳòʲôõϢɣѵҪɢǣȻҲûɰ
²ºͳ˼ŷϣÿŷ϶һ˵֡
ǵġ°ɣ
Ůɻùŷ򿪣Ķһģȫһǧ֧Ʊ
һ˸һǧʲô˼
ǴǵǮüͷһ壬ѯʵ
Ҳֻ椸ʳĻܶǳƵүү
²ͷǰɣҲûܸʲôҲֻЩˡߵʱҴġ°ɣ
Ҷѵֿʼı־ѾˣڳƵүүֳЩ飬һֲõĸо
үүʲôطҪˣΪʲôԸ˵ҶЩʵ
ҶѵʻڰＸһˣû˵ڵų²Ĵ𰸡
ˣ²˵仰ʱ򣬺ͿȫһӾͱòࡣ
ʲô˼ˣҳˣʵ
ȥһٻĵط²˵
һ仰÷氲úܿ£Ϊ֮ǰٶõһ㰵ʾҶѿķ磬ޱǮݿȽ𣬳Сسӵõϼų
ⲻܣôүүƭǵĶԲԣСسһ´վ˫ְϣӱʳ²죬ʱǰѾûκ쵼ԡ
²̾˿ͳ̵ȼһĬ
үү˵仰ôߵģޱһ¾͵û뵽ϴƷ־һˡ
Ϻƺ¡ҲǼһ棬֮ǰرҵġ˵ǿҵģϣߵðһЩǣ֪ǶǺúӣԺҪúҲòġ
ŵ˾ҪޱˣΪ֪Ϊʲôơ
ⶼɵģҺ鴩߰ĵ˿ԺѾȥκλ૵ҵĴҵĴΪʲôΪʲôҾԼˡ㻹ôöϡң㣡
ͻȻޱվǽͳ˹ȥ
²һû뵽ޱȻѰ
ס
ھԱӦ죬һ˵ޱǰºֱײϡΪ˹ȣޱֱӻ˹ȥ
ҶѾȫɵˣֱޱȥײǽɱŷӦԺв֮Ļ档ЩѾ˹̡һһάԼϣһһεıԼѾˡ
үү鷳ǮҵĸĸңһûüǡҶ˵꣬ͻȻֽСسǹ˳
ʲôϿǹңСسΪҶǹԼԴ
Ҷһ˵ǲҪ˵չһӵģȴˡԭΪⱲӶںڰУ߹ġˣһŻʲô˼ҵľ
ƣҪżˣ
Ҷ΢Цı۾ȥΣȴûзӦ֣͸оһգȻǹͲˡ
˵㰡ϣǺúȥȥɱǶˣĵġʱ򶼻ǣѵȥ˵ǹбյģ㲻ôɱ춼ǲҪǮҪ˵ˣҪɣȥˣ͵ǰɣСسǹùϵ֧Ʊ߳˷䡣
ҶһºͱҲ˹ȥ
⣬̾
ԲҲһΪһҪչˣֻʣһˡˣһˡҴӦ㣬ԺΪٽκһˡ
үүǮջȥɣҲҪûʲô£Ҿˣ鷳ͻؼҡݺƽվ߳˷䡣
ƽȴǿնſڣվڽֵߣͻȻ͵³һѪ
ƣ˵Һòװһˣȴôˡţûֲ꣡һǣմ
һִͨЦã߰ɣҾͿҺܶܶˣ㣬ñӡ
޹ЦʹնǰȥȫǳˮĽֱֵ߸ٹһʹİȣȴѾˡ
ڿٵĽӽϾҪӽˡʱŷʱѾû˺£ϷһЦݡ
ı۾Ҳͦðɣõңǵһˡ

ݸоһᣬƮˡûκʹУȻ䵽ϡ
ɵǣ·ῴ𣿡ߴ˴
۾Ϥֿɺ޵ա
ټá˵ͻ赹ڳƵĻС
òȥҽԺСسվԱߣɱ˵Ŀʵ쵰˾ȻүүһϷ޲һǹ쵰⡣
ݰһҡͷãֻǼġֻҪѹûˡȽȥɣ
İֻʣһѵˡ
׳֪ϲŮˡҴһʼûд¼ҵϱҺͳ֮Ĺϵֻǲ֪ʲô˼ġѡ㲻õʲôҲ֪һʼʲôڷչ־棬һϰɣ𣿸ˣ̾˿˵
տʼȷˡϾѧĸ֣˵;ٶܿһЩšܿͣͷһССıûеƣΪ˷øӵ⡣
鷢չ棬ȷ˳²ЩŮӿôôңȻҪһȻûҪʱֻ겻ıҲòȥľǳСسǸɣ
ʶˣ²Щ˼ȴˣԼ㸣үүܲ˵ˣôϱҪӻף
˵ͷˣƱݣųСس˽


741 Сس¶
赹һɱ˵ŭһƽˮ˵ķӦһ˵ȫ˳²Ԥϡ˼ұϾ쵼ӦǺܿ졣Ц˵⣬൱⡣˵ЩˣϽѻ赹ļѣɱҵ⼸ϱˡ
رϱϼԭһŭĳСس̾ûƢˡҲֻܿЦһ£ͷƣԶǿӮ˵ġ
ԳƵֶΣҪŪѼȥС椻׾ٵ顣Ūһͻһ˰źá
⼸ˣͺķ˽ʮӡ
ֻ֪龪һ󣬼ոѵŮ˶ǴһԹɲұֳΪǳүү̽ԣֻܰԹͷŵϡ
²쵹õŵ¡
ϱǣүүøǵǸүүòԡ˵꣬վ
¿ǰŮ˸ŻˣҲ˵ԷʲôݣϾǳƵүүŭҲöԷʩǸɣų²ŵվס˳²죬˵үүǶǶ˼ˡ
²Цŵͷ˳˵ǵ֪ʲô뵱Ҹ̽ǻᣬһֱ˶֪ģԣһʼҾͲаĴڡʱͬˣүүøлǣҼʶʲôİ顣үүΪ
򵥵ļ仰üŮﶼˮ
а쵼쵼仰ͰĶ£ˡѹԼ˴٣ֻ˵ķʽԼѧ
ҼҵĻСܵõǵĴ࣬ĸүүǴˣӽ쿪ʼҲ֮顣ôСǰһ㣬ǿǧܴܣʱҶ֪˭ˣֱ⣬ΪϼһҲҪúദ
²컰һ䣬̱̬ó²찲ġ
ô˵ҾͷˡͷӶ£ұӵ䵽ˣǴʲôʱӽ飿²ʵ
үүǹҵķǲһ޵ġҶѺߵʵοǵõ˳ƼеϿɣûʲô˵ˡ
²ЦɵѾͷүүȻˣȻа취ֻҲ֪ƵݣڲʺЩ顣ҴӦǣֻҪʵʱһһĴ𸴡֮ǰǿѡһ˸顣֪˭Ը⣿
ڼ˶ԴƵĸ飬²ȫǷˡֻµĵģڿ˵ͦгġⶼڳƵǰڰʲôӾͲ˵ˡԣ׳һذըʲôЧ˵ˣ̽ˡʵۺ󹬿ܺгʵϰӿɱķϡ˭ܱ֤Ƶ⼸֪
Ȼûгֳ²мͬʱ˵ҡĳ棬ǳ˺ֵÿ˶ָ˵ĳ档
ҶָݣָҶѣָųСسСسָŵޱޱָ֪˭ҵָӡ
ֳ֪档
涨ȷ֣תͷԳ²˵үүҸոѾ˵úˡͲҪˡ
ޱ̽ӹͷ˵үү߾ͺá˵ˮҶңҾѾܸˡҲĶ
˵ֻŪһ¡׼𣬻˰ɣ
ҶѺߵ롣Ҳ˺ø顣ֻҪҺþˡ鲻ż
Сس˵һи׼ȼ޳ȥ˵ԣүүȲŻŻ˼º˵Բүүθ
²쳹ײˣôһ˵飬⼸Ůôȴˡѵǲϣƽ飬ʲôͼ⵽Ϊʲô
ûŪףһϲķ֣ǾǳСسǼ¶ġֲѾͷոǮˣòǡ
ƣСسˣ㻹²Գ˵
үүããûʲô¡ѾȥҽԺˣû¡Сسһ¾ͻˣϽ֡
տʼƻûоʲôҲЩˡСسʲôʱôˡ
СسҪҸ㿴
ҲÿԼ˵꣬͵͵˳ơ
˵˳²죬ȴûжùŮˡŮ̾ôˡ
үүɣҪӵԸɵġ侮ʯѴ𰸸˵˳
пһ£ζӴƿһ¾ʹˡЩǰʵСسҪְˣļٵİܰСسĴûΣ˵ȫڣôỳˡòʲôȫڸͲɣ
ԽԽֿԴ󣬸ϽСسץסԷĸ첲
ԭԷģǳСسһŤͰѳƸϡ
𣿶θˣʲôң
ˣСسˡСس˵ûǾûСԺ˵²Ц˵
Сسƿƣٴݺݵĵһ¡åôộԼûпĺҪǸһпô죿
ðɣȻǶԸ飬ҷһšոոˮ飬ҲʺϾٽ飬ϲÿүүӦǵһ쵽пյʱ򣬾ͶԷ¼ҵĴԶΪǳˣһ£ͲԷˡǳ԰ɣ
²ĿѾﵽˣһõһĺϢܾ˵ͣ˵ĴžԱ뿪ˡ
˼һߣڵ׿ֵеĳ̾ˣ˺ݺݵļ˵УŲͬĿմ϶±
̧˫ַ°ʹƤЦⲻЦʵǺǣǸʲôôҰ
аȻƭǣЦ
ȻҲ޳ʹñҾˣСسָ
Ұﲻˡޱ˵
ѧ룬ھһ㣬ҲǷǳҸġҲƻҸҵվǱߡһרҵģ˵
ϹҿԴ㲻شҾ͵ӦˡҶҧ촽ߵʵ
ƴ󺹣˵ⲻܹҰҶˣ֪үүЩ顣
˵ǵܡǣ֣Сسһ£ʮַȭ̴
һְ˫ֱԴᡣ˵˿̳Ҹĸо
ڳϳ֮󣬼Ů̹ˣóԵģƺҪ˷ѵʳﲹ
СسԵԺкô
ҲãԵģСӳʱܴ
ûлУǲҪҵһиԴòãСسԴˣùߵģôôҪʱˡ͵͵û¡Сһʡĵĺӣһģ


742 
ֹ֮ĵ⻹ǳƺˮ֮ĹϵôͻȻˡ
ޱǰŮô¡
ֻܶʾͬ飬ʲôﲻʲôæ˵ǲôġҪǼȥԭ㣿
šǸ⡣ôȥ飬ܲ᲻ӰɣСسͷ
´ƿЦã˵λ㣬кãͲҪˡ˳Ȼͺãǿ˵ĸҲ᳤á
˵Ļұʾ⡣Ц
һ𣿡һֱû˵ղһ졣
Ƶͷʰɣ
Ϊʲôûг֣
Ȼݵ˼Ц㻹ǵԼɣûˮĳ֣пܳΪ¼ϱˡ
⻰һ㲻٣¼ҵŮ˶Ƚġֻ˶ζƾܾˣǲŰݵġҲͲˮĳˡ
ͷȷһûʲôӪ⡣
Թ˷Ů˰ѳƸ˳Сسе뿪ˡڳСسص㱣Ķǿɲʱ衣
ʲôʱ飬ôûиһ˳󣬳ʵӵģʧܡСسзӦˣҲˣȻ֪
֪ôԭҲ֪ģϲġСس˵
Դߣô˾ϲ
һе֪㲻鷳֪Ȼ֪˶ˣҲ鷳
ˣ̣֪ôˣεĵͷô˶ûлУƫƫźˣиһٰ
ԺעЩʲôͷԸȥʱΣգ㲻ΪԼ룬ҲҪΪ롣ƲòѡһʲôΣյ椿϶һǹȥ
СسҲûлشƣӣЦӣְͻȻˡ
ô֪Ƕӵģ
ѵϣŮһŮ˸һУӻܹԣǶӣ
ðɣʮֵĳ֣ĺӣûгѾǿƵˡ
Сسͻ˾ֺ󣬳˽ưɣþûˡ׳ҲҲþûнˡ
ڴȴˣ˰䡣
ϰ壬жûˡЦ˵
ЦŵͷȽ϶ࡣô
һãֻ׳ù죬ԱԲáǲǿһЩǽǹ
㿴Űͺˡ
ʱһԱ˽ϰ壬ȵ˵ˡ
ɣ
ϰ壬ȳȥˣ̸֪Ҫ̸˳ȥ
ϴ˵ˣ鶼ˣʹСЦ˽
һ㶣СϢİһǷСֲţϢ͸¶ȥˡ
ٷϻϽ˵˵ʲôչˡ
һߵĻ󣬳Ȼɾ裬ٵڰмźֵһһĿǰ˫ͻǱȻγˣǰҲ̫ɵ˵㡣
ʹЦãǾ˵£һİԡϴаʵ̫ˡô뵽½ͷȻȥȾֵЩ߲أ
ģķҵСֻ˳ˮ۶ѡ浽ôˣСķϻôôࣿεʵ
ģһ֮ǰǺϡȥȻʱֵļ߲˽棬ܿȷںֵĺɫϡٺ٣ûж֮ǰܿͷ벻顣ԼȾļ߲ͬʱãû˼ȥ顣ȼƻģʱԺֵһЩ˽˴ɱЧܳɹںֵڲѾҳһƬʱûоǡʹ˵
ЦŵͷЧȷλķ½ͷĸ֡
ҲһõϢȥʡȻأǲȻܡĹϵ϶ҲǡĵѱǲЩ¡˼ҵĵϣҪҲô׵ġ
죬˵⻹治һõϢ顣
ϴһû˵꣬ĻϢҲһͬǰǿСҶŰֵġСʹʵǷ
ʹѣƶ˻ôǿһˡ
ȥĻô黹ðһ㡣ڿпΪԼܵǣ˵˼ѱԷɳʲô
ʲôʱȥ
Ӧ¸ڡ
Ǻãȥ׼һ°ɣ¸Ҳȥһ
һһóæҵġصȽıѾʱˡ˼ţȽһ˫ڲߣϷʳҲ֪ʲôЩ
ȽعЦ˵Ƹ磬
ôڲ߷ѵף˲ߣͷţЦϲԵĶ
ҵȻˣͥȻûҵķݡ˵үүô󷽣һ˷ֵһǧ򡣿ңֻϷķݣȴûеõôķݡ
ЦȽıϹһ£˵Ǹװɣ㻹ںǮ
ǵλⰡǼˡԺĻϿ԰Ƚ죬װɰԣŮ˱ͿɰҪˡ
Цҡҡͷӿ㶵ͳһֽݸȽ
ܿ㣬ĺö㣿
ȽɻĴֽ֮󣬾ȵʵƸ磬ⶫġǸʲôõģ
һù֮ԸƼͬʱסò˥ϵҩƽ͵
ЧҿǴû˸˴ƱĻױƷ
û⣬ұκһݲƷЧáΪҼһʵ汾ҾԲиã֪ⶫһͶ뵽гЧɣ
طڳϸ̫ãҪǵȽϣȻ̾Ͳһˡпܣһ֪ĹƷ˾ʹˡжŮˣǸŮ˲뱣գֻƾһ㣬֪䷽жˡ
ȽȻȫųƵĻˣõ˿϶Ĵ𰸺󣬸˵ĳ嵽Ӷ§סƵĲӣڡ
ιҪͰЦ˵
ͿͣͿͣҵѣ͸б͵׼Ƚˣ
Ů˰åһ


743 Լ
ȽʵжҪϼεĹ֮ǲһͽ϶һƣȻ͵شսٻغϵ顣˵ڳƵ⣬ҲʵڲʺЩ顣
ҹ޻ڶ峿𴲺ӵ˰Ұĵ绰ʱڻϷԭΪԼ첻ˮ棬Ҳ侲һ£ڿƺС
Ұ˼óȥΪ籾Ķһ£Ҫµһ¡粻ĶĶƫƫʱѵˮʲô
ĿǰҲֻôΪˡȾѾڴӦҰҪŬϷģҲʧԣֻȫ϶ԷԣԹ緹ĸϵء
ֳƲŷ֣Ȼ磬˺ø硣ˮ͵ޱѾˣڰҰԱߣʲô
ˣˮ뿪ǶôƣֻǾʱ滹ЩΡ
ҰߣʵжĸĶ㻹绰
¸Ķĵط㿴һ°ɣҰֽݸơ
ùһͷĺˮ̾ʵǰɣôʱϴϷˣ
û취ǹһѸ˺ü죬һԡҰ˵
ƿЦⳡϷҪǷǰֲȥݣڲаոոˮֱˣôݵúá˵ˣˮͬϷ
֪ĵݣôܲԼԭأϷҪˣǱ̫ͼһȰⰲҰϾˮĹϵǸܣ˭֪
ҰЦ˵㰡ôô롣κ鶼ҪȥԵģҲ֪û˵ˣ̫ȷɱأҲҪЩһ¡ֻģЧΣȻɵúúðᣬжˮ⴦ϷСռıˡ
εҿ֪ˮĴϷģӦˣ
԰ӦˡҰͷ
ôܣһ㶼ˮӦҲ̫߼ˡ
֮ǰǲӦǰ컹˵ȫңʲôҪСԣ뷴ҲаΪ˲ΪѣǸ˸
һźĺӳƵԴðɣУȻ
⵹һİ취Ա˳ˮ֮ΡȻ˳ĵ飬ҲûʲôˣӦֻһ뵽һİŮ˶ɴ᣺ǸǼоЩֵֹġ
εľģŮˣȻȡŮѹһʱ鶯ϴˡⲻִϷƵúܺ
Ů§ǵĲǣȻǵͬʱһֻֽͷɴ᣷ȻڴףѵԷ·ֱӴӴƲͽˡ
㲻ҰΪʲôҪһϷ¾ǽˮдϷͷɣˮڵõЩСƺûбҪ˰ɣ
ôȻӦ͵úúȥ
ˮص˱ķϣſڴ̨ϣһֱƮƵķȻѾˣ֮ĸô׾Ϳһֱʧߵ״ֻ̬Ҫһ۾ͻֳƵģоԼҪˡ
ޱ˳ҲûдӷĬĬŶԷ˵ʵһֱҽԺж죬ҲͲڵˡҲԸ߸˵ڱ棬ڣˮһصҾè棬˵ˡ
ˮǾȥ˵ȻˣǲǳңǺܺõѡޱС˵
ˮûתͷֻҡԴ˵ޱ㣬
ˮﻹԲԣ
ˮûлش𣬲֪㲻Ĭϡ
ܰ㣬ӦÿԸоĵʲôΣգԻһʱ嵽ǰˮ֪˵ЩȻҪ˵ĵòҸֻҪһˣҲòҸ룬ӻܻô˵¼ȻҪ˵ǿԸҸˣҲһˮ
ޱ㣬㲻Ҫ˵ˡ֪˼˵һӵѹ˵ĵҺγֻҪһЩʱ䣬ʱҺúðһ°ɣ
ԲҲ˵Щ㷳ĵġޱ˵
ˣôͻȻһϷޱ㣬֪ʲôԭ𣿡
֪Ҳú֡ޱ˸Ͻ⣬±˿ʲôʵʱˮעһֱڴ⣬ôע⵽
ʮӣƲͳϷȻҪӰڽУվ˴ߣŴѾװõЦҡҡͷԷѾϷˣһ㷴ӦûС
ԼͦɫҲֻиоŮˣİŮʵûʲôȤǸò㲻û
ƣ׼𣿡Ұʵ
ָ˸OKƣһ̧ۣˮ͵ޱ֪ʲôʱվ˰Ұߡ
ˮһƾ͸ûиоˡǰվԱ߿һŮ˸㣬ȻǼٵģҲоֵֹģ˿᲻Ȥ
ƱϾרҵԱⷽ滹˵㡣ȷôأò˵ˮӰ컹ġ
ǴŮĽǶģԾͷϿǳƵŮ̧һָֻųƵգС˵Ƹ磬㲻ҪŰֲǳ˵ϻ
ƵͦСԷȻοԼˡУ˼Ǳ˵ʲôУ˵
Ů˫§סƵĲӣȻԴȥȻס˳ơ
ûоûо˵촽Щһ뵽ˮڿЩȻ
ޱ͵͵һˮڳŮ˫Ӵʱ򣬶Է̾ͽ߬ҪȾͷĳƸӵĽš
ҰʱĺͣưʱӦͶһЩҪ۾۾ɵúһ㲻ùֵֹ𣿡
ƿЦԲ𣬰һΰɣ
ͷٴγȶһ֪ͷ͵÷Ͼ׻ڶˣ̬ܿתѾǰڽǵϷܿ͹ˣȻŮڣɴᣣ׼ȥѶԷ·ʱ溰
ô֡ˣƺԼֵúܺðɣ
ͻȻӦ԰ոպ˺ˮǰҰ
˶ֵĿˮʲô⡣
ҾøոǵϷûȫͶ룬˶˵оˮ˵
ҾòҰش
ҾòС˵ɣҲϣ覴áˮǿ˵
ô죿ϾڸͶⷽʵǱȲ㣡
ǺãԼˡ


744 Ĵ
ҰͣЩԼĶ䡣ѵǳֻˣˮȻ˵ˣҪԼļٵİ
ΪȷǷˣҰòٴѯһ飺ˮո˵ʲô
˵Լˡ
ǸģҰŵʵ
ˮʲôʱݹϷҲѹְҰˣ⻰˵κһš
ˮҲûлشҰֱ˴ߡ
ԱǺоĶԳʹһ͵ơƸ磬̫зˡŶҿ㣬㽫һϵġ
εЦЦǲ֪ʵŻ˵ǸֱĥˮôͻȻı⣬Ϊʲôأ
ⳡϷϷҪģˮװһŪˡҲûе飬˹ȥֱɵ˴ϣ˫ۡ
ͻȻְ۾С˵㲻ҪᡣֻǱΪҵݼС
ˣʲôġڼȻ֪ˣô˵ݼأŮ˵ģǲĥ
ھͷǰ͵͵ԻޱͰҰԶʶһЦⳡϷݵòﵽԤڵЧ
ޱվԶϴΣһƭˮˮǧҪңҲΪáַô֪ԼжమҲڣ˰ɣ
ˮ۾ŶԷЩ㲵ݣһ˿̡ԭӦó˻ЦΪԼŻƣŵˡ
ָ̽Էա
籾̫һˡѵ
ٷϻⱾǶҵһϷݶݴʲôϵûµֵܸûرܾͻرܡС㣬ҪǡҰСķԸ
һţЦҲˡİɣͷԸˡﶼŪҵġ
ܵԷ¶ȣˮоĵһʶƺ籾˺ܴĲࡣûкͣôһо͵üҲϲԷǾٶҲãôһǵľٶƺӵֳǵᣬܷڵ⾳
ˮ۾˫ֿ˫۾һʹͻȻҪ޵ĸо̧֣ḧϤգˡ
һжô˳£¶籾һȫǺˡˮӣȻľ˳Ƶ촽
ͬʱҲίʹҲвᣬͬҲϣ
ƽתΪ飬һΪҡ˵ľһתȫ˽ǵķʽϡ
Ҳ֪˶ãǳȷӦ⡭ƺϷɣԼôˣԲȻˮˣôܻⲻںԷ
һº󣬾ƽˮڴϣȻŰɴ᣷
·Ⱦ׼ģԺѡˮ·ûп㣬Ļôף˰죬ƲһףѾæҵˡ
ˮ֮ҲӸ԰γٶҲȻļӿ졣ԼôˣôϡͿܵǰ棬ոʵ̫ˡôŮȣԼȻԭݼϷԼڳԱĴôܣԼǾԺҲȥ
ԺʮֵĻңˮóһۡԼǰģ֪ԷкܶŮˣҲı䲻ԼʵʲôɽԼڵΪôܾǾôʱţûŵζ˰ɣȻиõĽ
иһʵɣˮҲͷŵÿˡⳡϷǸԼǰݣҲûʲô˵ġܿҲֻһˣֻʸУνˣȨһˡԼģԼγû顣
Ѿȫſˮƾȥ·ȫĳ˽ɫСǿƶͷˣֻѵסЦ˳ģå·ⲻ
åҲûб´ԽŴȥˣå˵
קұߵӣҸ滹һۡˮòѳơ
ѣҵţˮϷ½⿪ˮȻķװҲ˵ҪٶѼ
Ҳô˵ġƵĶͷǺߡ
Ҫ𣿡ʵ
˰ɣɣ̫ʱ䡣ˮҡͷ
ЦǸıϷ·һֱûкͣѾ൱ĸˡԼҲӦ򣬻ıȽϺãҪ˷Ѵҵʱ䡣
ˮӣ׼԰Ұ˵ʱ򣬾ȵķ֣ƬƺûˣȫڷԱ߸û˿Ӱʣˡ
ô£ôûˣˮɻƿɴᣣ˴滹дԼTҲûʲôɹ˼ɵġ
ˮһʱûиףô벻֮ͨǰҰĵ绰̾ôˡµûӦǵޱҰæͼˮ֮ĸ顣
Ǻģƺô󡣸Ѻۣô׾޸ģ
ˮҪˡӦöˡƵȼһ̣
ǵģô˵һ뿪ˡ˷ѱ飬ʵ̫ɺˡ
ֻεЦЦûдʱĲ֪˵ʲôá
ˮֻԺһСᣬܿͷӦ˹ȥɫǺ˵鷢ͻȻһ㣬ҲеĿԼĵʵܡ
ðɣ鶼ѾˡҸ˵ʵҸոΪŮȣҳԴˡⲢܴʲôҺܰ㣬ҲⱲΨһϵˡַҲܵʵʮìܣҵʱ䡣ʱһ޷ıĻһȫʧҶһ¡֮ǰܴӦҲκŮ𣿡ˮʵ
ҴӦ㣡Ƶͷ
ˮĲ²ⲻΪԶԷԸֿԶпܷҲˮڼʱĲȻ
Խ죬ûȥƬ׼һº󣬴׺ͷǰձȫȨ˹˳
ɻɣѾȫ·ʲôģˣһƬãã˿Щã
£ڳԱһֱ־ŮͻȻ˵ˡ
һ£ְ̽Ǳ־ֵôģ
Ϊʲô⣿ɻ𣿡ѩװɰʼһС죬ʵԴӺ֮崿գɱֱûֵܹˡ
ɻҵˣֻʡ룬ôɰɣε
ǾôɣҲŷһġȥʲô
Σأȥд
֮ǰȷдڵĿΡ


745 о
ķɻķɻȵһСʱԭǴڻغšѩ̣ƻȫˡ
һ·ɻдĺˣվú߸һڳڡԶλãվһλˣʿ磬Ƶ΢ЦòŮ˶֮Ŀ
һ֪ҪģƿԷȻԼķ˹˲ˣѩ̵ġ
û뵽ҲѡЦʵ
ǵȻҲѡѩ̿˳ƵĲӣһīǰȥ
ѩ̿ϸ첲ҲƵҶԷⷬٶҲġûֱ˵ǳƸоõر·ɻʱ򣬺ԼīƲװ磬Ҳ͸йء
ѩָ̧Ǹ˻˻̸֣˵ĻӦһ¡
˫棬ѩ̺ȻĽܵ£ҵѣơƣҸʱİ¡
Ҳûȥѩ̽ĳƺЦŸ֣˵á
أû˵ѹҷǳġԭһ²ķģڿ˻Ҿˡ³ַ˵ĬЦ˵
ɵð׼ѿǹڵɢھ൱˳ҹСѩЦŻش
ðɣƺʵ̫Եˣϵһֱۡ
һĬˣҺһΪѡһˣǶ˵ϰףѾ׼һʢʳΪǽӷ磬ɣºʿ˸ơ
ڻſڣͣһӳֿϣͬһ
һ̸ˣϳ֮͸̸ϵرֳ֪ʶԨ̸̬֪Է϶һͨˡϾѩ̵ݰڷӴ˿϶Ҳһ㡣
һôҲһ𣿡ʵ
ǵġ̸֮ñܻн죬ɶǿҪú׽׽ԺҲиĺѩȰѻͷ˹ĳ˵
ֻЦЦͬѩ̵ĻҲǵģѵʵֲ˵ô£ԼϷҲһЩʵ̫ˡ
ǸˡλϰµĽӰˡĿǰǺֵֿȵƺһչѩЦ˵
һ㶣ɣôɣֵ
£Ϊʱƹģ֪飬Ҳ֪ݡѩЦŽ͡
Цҡͷûйϵֳܳ׻ƵԵ֡ҺԵ֪֡Ϊʲôҿʮֵ졣
׻˿һģѰ˼ںֵڲѾԼƬɢõǣ͹ˡѩ֪һУҲԼ·ɻ֮ǰαװһ¡Ͼ˶׻˵ļǲģ򵥵αװѩߣԷѻ뵽Լǳơ
óؼҾȻֵνӻǰ𲻵͵ɼǺӡ֮ǰؼҵ˽ûеġؼһ˺ܶණ
½͵˷Ƶ꣬źס
أ컹һҪĿҪһøϢһ£ǡ
õġˣÿȥæɣ
¿еһλ˿¾ǿˡŰںֵ˵Ǿǳһϱ֪ԷҪ϶һӭˡ
˷ţѩֱɵɳϣ˦Ьӣ¶ѩ׾ӨĽѾ
۰
㲻øøҽͽ𣿡ôãҲǸ֪𰸵ʱˡ
ѩЦ˵Ҹʶȫ鹦Ҵ磬ҲżȻĻֵϵϡ׻ƣǱи㡣Ǿ̸к󣬳ɹĴ˹ʶֻΪҴͻȻȥǳһʱ䣬ִؼ֮ǲҡ
Ƶͷ˺ֵսԡؼһ򿪾棬ҪϹèײֱײĺá׻ƾ޴󣬲ԵõھҲԴзչ֮ѡؼңûѡļţǾؼҸÿһЩǲҪٶȣҪȡǵضʻŵʱҲֳ㹻ܹһҪԭ
ô֪ģʵ
ѵ㲻֪ڸѾǷǳҪõĽҵڶҪȻҪùϵˡ㣬Ҿ͸ˡôˣ㲻ٺôɣ
Ҫ֪пǺֵһôдˡ˵
ֵȣҾûҪһ㡣һŮˣûôҰġһ˵Ķû²񣬻̸ʲôģǸơ˵ǲǣ
Ƶͷ˵ҲԡҪŬһЩ
ķɻ׼ʱִһĹװһ޿۾ʮֵĸʮŮǿͷ
ֱվ΢ЦĿԱһ̴ŮˣǿĸݡǣһʮֿСŮŮһĲǣǹĿ֡
˵󣬸һȺӢʿδķרҡ
Ϊ˱ҵʿȣ֮еʳȫҰˡӦòɣ֮ǰѾҪʵļŰѽӴȡȫȨ
絭΢Цһ£˵ȻҶʿһзȡ
Ц㻹ҵˡðɣΪֲ׼˵ϣеĲ졣һˣһйʧɣ
ȻѾԭˡЦ˵
үҿԸһ˯𣿡һֱŲǵĿʿ
֪СѾͷıڣƽʱĹϵرĺáѾͷƽʱİ˽Ӵùϵ͵ڸ˹ϵǰζ̽ŸԷɶԵ˱Ÿû뵽ԷȻ˵ôҪ
Ȼԣҵҡ
Ҿý򴲡һ²ǣգˮĴ۾ʵ
Цһ£˵һڴӾĸоʵҲͦġ
֪ڰ練ܸܲһʶοСˡԭչʾһĬУû뵽Žһ仰ˡ
ǿүǱӾ𣿡

˵䣬ͬϵһǰ˿Ľǰ
ݷˣүþòˡЦ˵
ЦŻش£㻹ô˧ֻƤҮ״ôã
ϵƤҮʮֵۿݽȥϣʱϨĸо
ƤҮɿݵ֣˵ӭ㣬ү


746 ѩ̵ļƻ
ûиƤҮ֣Ц˵ڲдȾҿ־Ͳˡ
ƤҮ޵ɫ̱仯һ£ЦǶǴԣҽϣǵһֵӪ֢ǴȾүõġ
⻰Ҳǿ˵ˣ̾ͻᱻȺ׼ĺֵˡ
áƤҮػӻŰʾлǲǿˣʵ
ү룡ƤҮЦ˵
ҲûƤҮ޹Źֵɫǰȥ
㲻ûòС˵
ĸףҲΪ롣ֵ֪ڲֲʮֵУ߲ܶѾΣڿŤתǰֵܾʱ㹻ʱôȫȫľѻᡣǵȻҪǿһЩ˵أЦ˵
ҡҡͷ̾ϢҰҺܸˡ㲻ҪôǰĳԡǸһȻȻŰκεĶǺֵС
ˣҾÿԡ
ŰͲ¼ϳãԱȻӴ󡣺ƺƵһȺ˳˻ڣ̾˳ˡǵ͵ã뱻ɧš˵ˣкֵڳ뵽ҲвֵͨȶûУôҲͲûȥˡ
Ҳ֪ǲǿⰲŵģһҲ˷Ƶֻ꣬Ƶ˲һ¥㡣
ˣƴӴǰƻص档
һӦǰȫģû˻ỳɵҵϡѩЦ˵
˵ҲÿʲôЩ˶̫Ϥˡвͨ
ô죿αװһ£Ȼֱˣѩʵ
ҡͷУˣðɵġȻˣԾͼȥɣڶʱڣǻ档ˣǻϷġ
ʱܿ쵽³˵ķǰ
أˡѾ׼ˡһȥɣ
˻һ·˳龰ЦǸ黹Ǻá˺ĽҲĺ֪Ҿˡ
ûа취˭һ˼ʵˡһúúȼЦ
Ϊʲô㲻ժ۾أһ˧ֵʵ
⸱۾īӾɲҿװᣬժʵǿ嶫ΪԼһܺʵɡѾ˰£ȻεαװȻ˻ɡ
¥Ĳڷһ׼õķʢʳ
滹ˣдµѩ̡²һĿǰᱩ¶
ķζʳźƣ˵ջ졣
ʱ߽ˡڵģźֵķװϹֵװΡһۿȥ׻Ƶ塣
̾˳Ƶע˵װȽϹΪװϤʱ䣬ǵڶοװˡһοǴķϡ
̩ˣǶ½ͷĽͷʦǳƵĵһӦôֽͷʦǡ
ڿʲôʵ
Цҡҡͷ˵ûʲôֻǿ˵װ֣Щѡ
˳ųƵĿ⣬Ҳ̩ˣ´һ˵ȷǺ֣̩ˣĴ硣
û⣬ȴˣΪ˺пܴеļƻ
Ե;ȥ䡣̴һ绰
̩˸ȤѩЦʵ
ǳﲻ򵥡ҲûȻˣͲܷŹո绰öڰеķˡ
󣬰ͬ˻˷䣬һȺȥԼ顣
˳ԷĵطʵڳƸոճԷ¥ϣһ͵Ļӭᡣ췽ǺֵҪʼһϵûСȫǿڵı֡
Թ˷͵ǰûܵҲû⣬˼ŻصԼķ䡣
ɳƷһȣˣ˵ŶûнȥڶԸŮӵֶʮֵǷȱ
ѵҪѧһǲҵķ񡣡мҡͷ
ֻҪΪӣʲôֵõģӦ㡣ݵ
£ԼһȣЦ˵ĸףõģѾ㹻İҵӡ
ʹñʮֵĲ޳ɡϾĸףӵһһʮ⡣
ҡͷҲʹñⲻҵķλȤĿˣ벻
վſػ˵ͷ߳˷䣬ܿĴ̩˽
˵˾а𣿡ʵ
Դ֪˺ֵҾѾŶӺҽŶ˽һƤҮǾԲֵĲһֽͷķڻȻ֪˵ǲ̸ʱ򣿡¶һܻЦݡ
Ǹʲôϵʵ
ͷԺˣҲ԰ˡǿ԰ҴԸϣ͵ſҴϵļαɣ˵
ڷܿ͵õ˷Ϣ˹Ȼ˿ķ䡣
Ȼ²һοֵģӶںֵȡ档ѩ˵
ҡͷʵҹĵġҵĵͷʦԸ硣
ҾԷǳĴҽҸɵѩ̵ͻȻһ˿ɱ䴿ݼ䲻
ԭĹѱͲôġ뵱ΪҲǺķ˾޴֮Ƕ¡
ɵµα겻αİ취ûİ취ʵ
ѩͻȻһЦ˵ȻС
ѩ̵ļƻЦȻǻƷβ밡Ʋ߹Ȼ
˼һΪ㡣ԺҪúö˼ҡѩװߵģųһǡ
ƵĶͷˮԼʶôŮåġЩŮåУһһر
һ죬صֱɵ˴ϡź̧ԴԼĴϣ䰴Ħ

㣬ǾôˣЩ̫ΣˡΪʲôͬЩأֵʵ
ҸһЦ˵㻹СסѾõıˣ˾׸ˡ
ô˵ʮֵĸˣ˵һ֪ڽУôˡ
ЦЦûнʲô
ʱ
Աǰ
С㣬˯ãһյ޹ףԸиΡ


747 ħһߵһ
޹ԱڷŵҵĴ̨ϡϲľζζ޹ܷ⡣ò˵ݵΪĻģ˲ٵĹ
㣬Ѿˣ˯ɣŴһάܵ˯£һ˫Ьܿɰ˸
ЦЦ˹ȥŵԴЦҲһ죬ϾͲػˣһϴ˯ɣ
ǿɲУҵְǱİȫһҪ˯ˣҲ˯̨ϣ£硣
ҲûǿСѾͷҪǾǿһģѹֿŻôϲƣͻȻôơ
ɵ˴ϣ֪ΪʲôоرۣƤЩˡոձ۾ܿ˯ˡ
ڴ̨ϲһҲоƤӲԴסĵͷڴ˯ˡ
Լķڣ˺üʱ䣬ʮӵʱڹȥˡ
ʱ䵽ˣȷЧ𣿡̩ˡ
үġǵĶȻҩȴҩӵá˸߶ȵĻ˯ҩЧˣκηʽѹңһرĺôƵ˲ɥʧоڸͬʱ򣬸еķӦһ١ѹʱȫǵ÷ʲô顣һ̩˽͵
ʧˣ֪ʲôиˣǱȴ
Ըͷ
ǷЦ簡磬㻹ǵóΪҿĿ֮ū
ķǰ·Ըûҵκ˽뷿䣬
֪ˣү˹Ļش
ʹǰ̨õԿףɴ˷š򿪷ſڣһҩ趪˿СͲйˡ
Ϸţ΢Цҵſڣһڴϣžڴ̨ϡ
˹ȥ¿ŵһ㷴ӦûС̲סЦҲѡСѣӦҲ˼ɣ֮ǰҪúźһӡ
ߣקסǣһק汻ק˵ϣڴϵȫ¶ڿС
޵Ŀ˯£ںܴȥ״ڴķ⡣
۾ʱŹ⣬һʥŮǺġϣмŮȴ̾͵óѵġԣ磬һֱԸ棬ԶһϵûУֻ˵ı̬ɣԽǲ׵õĶõʱŻԽˬ
ӣ˫ָ˫ϡ˼º˫һʥŮ̱ñ״
ڻôôһе֣Щˡקס죬˫һ̱ߣ׵ȫչڿǰ
˿̣˫ðǹ⣬ʥӾõĴҩЩＱѵ˿ӣѾ߰òӡûǽĿģͳֻ¼ģʽڷڴͷ
һоͻ֤ݣҲպҪЮʱͨŮ˶־壬Ϊһ磬Ȼ͸ӵĿ־ˡǹϵ棬ԣ޿֡
ǳƵĳ֣Ҳ²ߡ˵ˣǱƸƵġ
ѵѵĿӣ̧˫ȣ׼԰ģ͵һֱͦΪ˺ѵʹȫ
ܵǲĤϲ񣬵ͷһ˳ĴЩѪ
ǴŮ
˵ĴУٵĳĿеСҲоĸˡ
ѵҪıƺЩġ籧˫˸սǵһοһ˱ͷܸɵ𾢵ġ
ЦȻԿŰĿֳֻᣬһҲôһΡʵ̫ϧˡžͲҪˣȥš
ϲȤɣŵ۾һգգĶſʶƨɡ
ԣȥŵԴ
С죬ܲԸǹԹԵ˳ȥ
⺢Ҳܽ˵û˵áҪǲȢ׷ɱġ翪Ц
εҪ鿪ЦСһˣɲǺЦ顣
˼һ㰡ϣܵõҸ˼ҵףҪôأòã§ס˳ƵֱӾҪˡ
ιעһºòáô˵ҲǸŮˣչһҵѩ̺˵
˼鲻Խˡ˺ܴ󷽵ģҪһɣҲ塣ѯʡ
3Pе˼ǵһΣǲѶȴһ㣿ѩʵ
ôأҲǵһΣһﲻǵһΰľϵһʲôġҪǳȥоо
ð߰ɣúÿţʲôˡһǽ飡ѩ̷Ըһ֣߳˷䡣
Цҡҡͷ椿ȥˣ˵ȥˡҪװåһ߳䡣˵ȷûʲôÿġ¶ƨɣһͷ໵ĳ鶯һʱʣڳƿҲЩˡ
Ů˳˷䣬ڿɳϡ
ѩ˵ĺлл㡣㣬ľмˡ
㲻лҡҪллɣҲġԭ㹴û뵽СȻҲǸùж񱨡ѩЦ˵
Ϊʲôأ֡
֮ǰƺѩķ䣬û˵ʲô޹ͱʶ޹йȻѩ̾ͽƾͼƣ޹ĶȫԼһȫµҩ
ڿҵһ̣ʵûҩҩûôЧùȵϷһ¿ţºչ൱˳ҩЧʱķƿһ̣绹ڴϵġ
ȥһ̣罫һֱ§ڻеͷȥȻ˳˴뷢Ĺͷ˹ơƺǾ硣
һȫµҩ˲ǵĻþΪЧѣҲǳĹҲǳѸ㵽ֻһЩ߼ŻֶҪҪԣûκθáѩЦʵ
ϽҡͷԭеȤģɶȤûˡ
ڴ
ˣӵӦڶŰǰڲ֮˰ɣѩЦʵ
ⶫʱ׵óһó˫Ĺϵ̾ͻѡ
ƿ˳˵ֻ˵ֻҪвסĸӾˣʲôĸ׿ҪСԶˡ


748 Ů
ͻȻ˸飬Ӵɨһ䣬һ˶ûУյġ
滹źɶɵζ֤˸ոշʲô顣ôˣԼô˯ˣ
ҵĴ̣ûΪոΡǣΪʲôѪأܵȥˡ
£´˿紩ɳϣһ̣ƺɱ˵ĳ嶯
ĺܱǸװ硣㣬ʵڲܿסԼĸ顣ҶһбʾǸңһ鸺ġתһ̾ˣѾǱ椼ȻǳԿˣ㽫ˮʵ棬װʲô鶼ûз
ô׾ٵɻأǿɲУԼò״ôһᣬɲô׵ķˡ
룬ʵ˵Ķģ
ĵͷ˵˵ĵȻġϵ۵巢ģҽܵͷ
Ǻðɣͷ⳥һͷ
һĪĴ𰸣һЦ类̼ЩӦˡʱȻĪͷ⣬ƺӵӵҪɣ
µҩǲԹԷˡת߽ңӴͷֻ߳ҡ
ǰֻڴĻ˳
磬ӦÿҲ֮ǰ顣¼ʵ
Ŷһ𿴿ˡ粻䲻˵һ䡣
óܼеаоǿң椿ǲװҪûЩֶβС
ƵţտʼЦݣǵԼӵıҪȥ罫ͷĻСȻ͸ͷŸɵʱɫ̱ࡣ
ô£ôѵֻˣֻеһУԼǸϴôһͷˣĪ
ƺǸʵ
ƤЦⲻЦ˵㲢ûҵĬУЩʧܡ
ڿôֻˡϵɾֻƵû֤ݣ˭˵ʲô
ŶǸˣոƵѾҵֻˡֻɾԼƵƺûʲôá

㲻⣬˯ˡ絭˵һ䡣
ЩǷϵվӣͷˡðɣϢһ̸
˿̵͸ˣıɣ˷һѣƫƫ޷ô綯𣿿ŵһжֵסֻȳưͿպϡ
ȻԷûʲôҪ󣬿϶к֡ԣĿǰõԲõ֪ˣŰܵˣ̳˵λҲԶȥ
ʼҲû޹ΪʲôЧˣ˶ԷļơҲֻ˿Իشһ籾ˣһǽͷʦˡ
ǵĶʧЧԼ䵽졣Уǵúúýѵﲻɡ
һʱŭͷԣͷʦķǰµקһǹֱӳ˷䡣
ڵƹͨ˻û˯˿󣬿ͽǹ׼ɳϵĽͷʦ
ҵĵʲôΪʲôʧЧˣһʵɣȥŭʵ
ʹ֮̾ɵˡΪڿɳϲֻͷʦĸҲС
ĸףôˣȵʵ
ЦŶͷʦ˵λ鷳ȳȥһ¡
ͷʦδ˷䡣
ЦǺǵվǰͻȻƺݺݵĳ˶Էһ⡣
ͷת򣬿ɼԷʹõǳ֮
ĸףǲǷˣոԵ޹ʱߵ
Ҹ˵ʲôûʮİ֮ǰǧҪȥ硣ú£۵СѾӡôͲҵĻأʹļ׵ʵ
һ㶣⻰ʲô˼ѵʲô֪ˣ
΢һӣ̾ˡڸ̸֮ǰѾǸԼĸѾ̸ôʲôҪ󶼲ᣬֱӽ鷭ҳȥѾг̬ˡ
¶ˣĵ̾࣬յĸףģһöŰҵܵ˺һжſڵɵġȻ֪࣬Ϊʲôɱ
ɱô£ֵѵΪǸ֮д𣿡ʧҡͷ
Ǳͷԣ侲ҲǾһ亹ΪԼһʱ֮ƻƻ
ܴҲȱһ侲ͷԡԺʲôǧҪ嶯ӵıݷ˿ûһζı۰Ķӡ
ǣǸôأѵһҪû𣿡ʵ
ǾѾͷô׵ķŹ㣿˯ʱѾҪ󡣵һƵ֮ĹϵڶԺ¼ĺһƿء
ƺûʲôɻ
ΪûʲôҲŸӵĵǡΪ֮󣬿иڵȴǡǸʱǴӦǲӦ˵
ĸ׵˼ǽô죿Ҳȥɣʵ
ôΨһİ취ǿٵƺúֵ˵ˣȻõڼôǲһʧ
ĸף˵˼ֱһ²ӣ¶һ׺ݵ΢Ц
ķڡ
ɱ
˶Ÿ߽ű˵ײһ£Ȼ󽫺һ
ҿǺٿһųʺжˡһݣٴξ˾Ʊ
ȷ㲻𣿡ЩģôһСᣬѾȽȥƿˡνʮֵ״̬ʱġ
˲ǸãͿΪΪˡȴĲһ𣿡¶һֵۣһ³ơ
ΣԼʮбҪѰҸıһԼ󡣾ôһå
Ȱ裬ƻû赲סŮ˵ƴơգҲûзֳʤһһڳߡ
Ů˯𣬳ûĽǡıͽǣȻٰѩҲ˽ȥԼɵɳϡ
ҵķ򣬳ЦҡҡͷĵҲܸɳȭʹȨ⡣
˵Լô˵ҲĶӳô䵽˱˻ȭ˵ĵزˣ
һҹ޻Ҳûʲô˵ˡɵҲʱ硣
ڶһ磬ƽӵһϢ


749 潵
ˣҪӦһԸƳΪѣ˫Ըæֵ֮ĶԹ
Ǹ꣬ûаʲôġŮҪѶԸˡѩ̵֪ݵĿ϶̬Ⱥ󣬻ɵ
ǿ϶ġôһôģʵšҲ˵
ֵʵҲһַʽϾǻаѱУҲûʲôֵġǵʲôƶϵģ
Ů˵ֱΪŮ˶Сۣ鷢ҵϣǾԲô׹ȥġѩ˵
ðɣΪҲŮˣ㹻ǿ
Թ緹绹кܶ๤ҪҪ֪ɲεģֻܸ뿪
֪ǲΪϷ飬Ǻܹԣûɧ硣ֻǸк󣬾ʹ´Ҵȥˡ
˳񶾵Ŀһ۾ƵķתͷԴϵһֱ̩ͷʦѾһΡٴη⣬ɾûôױˡˡҲٴʧҵ˼
̹ԹԵĵͷ
˵ʧܣűľˡû뵽µֲｵͷȻ˿׵ĻˡǿҪǵĵطǾԻġԣĻᣬٰղסôֻ·һ
ʻ˺ܳʱ䣬һׯ԰ͣ
ſڿʼͿԿһֱŵǰطءҪȥ治һ׵顣ݺ󣬺ܿʹ߳һˡ
Ϊ׵ľϵƤҮޣ֮⣬߰˸ϵġС㻤Щںֵڲְλ͡
үû뵽ô硣ԣûеſӭӣʧˣ벻Ҫ֡ƤҮ˵
¶һƽ׽˵΢Ц˵ƤҮѣͲôˡҲסˣż뿴ң絽һᡣ
ǽȥ̸ɣү룡
ƤҮƽУ˴ͷׯ԰ߡ
˱°ѴǶ׵˱ȫ䱸ػׯ԰
ƤҮޣһǾŸεˡ˵Ҳͬϳֵ֢״ҲȫͬһöǷһﻹƽеģ
үҲ֪ѴҶټʲôҪҪأƤҮʵ
ΨһĿľ£ģȻҪֵ׺һЩһֱе΢ЦƤҮ޵ʻɫͻȻһ䣬ݺݵһɳķϡ
˵Ҿ
һô£
֪үΪʲôôѵдĲܣƤҮʵ
ҡͷˡʵ֮ΪңΪλ״ʵʵ˵ɣһҵİ˲¼һҪԭĸλѵλΪԼǵֵļҿԸǣǸûеò˵ݺŻ
һ仰˻Ȼ
֪λ֢״ʲôġصһȫղκӪսݣȱӪ˥ܣӶȻ飬ĸλȴ彡ûκμҽѧϽ˵ļͻᱻΪͼȻǿ벻ǸͲǵʲô֢˽ͷ
ڵ쳣ʵ˵˺ܶļ飬һëûУ˥ȴԽԽأһ취ûУڵ
Ȼô˵ˣһнȵİ취ǣպõǵĵطܷԸƤҮҲǱˣȷıǰǻиõѡ
Ц˵ƤҮô˵ǲѿǵˡιĿľȸλġδλ̩ǳĽͷʦǸǼһ£ǵܿͻġ
Ұ㣬ҽ˵ԵġڿЩϣЩ˶ʮľ
ͷʦοûиҵ˰ٷ֮ٵľͷڵ˼顣ܿģ˵õһһµĴ𰸡
ƤҮ޵еǳ潵ʲôǳ潵˼壬óµĽͷеĳ潵Ǻһ֣ǼھѪеĳӡ
ֳ潵Ƚ⣬Ů˵ľѪֳǳǿϸСҽ豸鲻ǻʳѪҺеӪ˽ͷղκӪ˥߶ķʽ⣬ǲֽͷġһͷʦ͵
Ϊʲôǻ˽ͷⲻì𣿡
ֻ˵Ǳ˴ȾϵġһжĿ϶ŮˡոѾ˵˳潵ԴͷǿŮ˾ѪܵġλһǸԴͷйԽӴ֪˽ͷλ룬֮⣬ûŮ˸һ֢״ҵԴͷôǾа취λϵĽͷˡ
֪Ϊʲôнͷ֮󣬷ڵÿһ˵ɫʮֵĹŹ֡㿴ңҿ㣬û˵ΪѾӶԷп˴𰸣ǵ9֮⣬ƺֻһǵŮ˵ֲǸŮ˾
ظλѾ˴𰸣ô;ҳԴͷɣҲλͷָλѾʮֵĲˣҪץʱ䡣ѵ
νҳ󲻿ƤҮ޵˲ûи˵κ顣
µնѾ׳ȥˣҲﵽĿģ͸õƤҮ޵ˡ
ڻسĳϣͷʦ˵Ǳܵй¶˳ȥܸʲôϵǶ
ͷʦŵһ£Ͻ˵үģǾԲ˵ȥġոΪʲôֱκǣĻǿ϶мүġ
ڽ𣿡ʵ
ңҡ
Цһ£˵Ǹոձֵôõķϣ˵ԶûȺĸм̶ȴ𣿡
ү
ʵһĿġǾҪƤҮ޵˵ķŭﵽ㣬ǷǳкôġҪ֪Ϊʲôнͷʵ׾͵óۡԭֵѾԳƳԹ֪ҲйأôʲôͲԶˡ
Ըȥʰƣѵ᲻ĺ°
æˣУҲûšһ͸ѩ̳ˣǽҪȥ¡
ĵص㲢Ǻֵĵ̣һ俧
ǰƴһܵĻЦ¶Щ˼ҲѡôϢĵط̸顣
ҿɲôΪƺ⿴׷ңѵҾôôżҳˣѩ̷˳һۡ
ԹԵģҲһῼǸıһ⡣Ц


750 ûԶĵ
߽˻ζĿһ˶һſλõλϡѩˣӭ
أˡ
綼ֵԻ֯Ҳʱ̸ⶼѡôŵĵطˡѩЦ˵
ЦˡҶѣҲôнֵط̸ԷأЦʵ
Ƶͷ⡣
˵رȽĿȺûֱӱ⡣Ҫѩ̺Ͱ˵ĽֻżѣһֱڴΧ
أԸĻǻṩİѸٳΪк׻ĵͳߡĸǰõѣܿϧȥϣҲԴﵽʶһ𴳳һء
ѩЦŵͷ˵ȻĿģҲúһ顣һŪסܲƽ޹ʵİҰɣ
ȻǺĹϵ˵һҲͼǿ϶ǼٵġǲԤκ顣ֻ׻ƵĵгȻһмĲҲƿء
źջ󣬿㲻˻оҳǵצȫںֵأѩʵ
Ŷأȫˡ˵ˣֻṩԴۡͨ׶ķʽ˵ǼӹǴ̡ǹͬ׬ǮЦ˵
ѩ̵ͷ˵ȷһջĺֻǱʵǲѡô䵽ҵͷϡҴŵʱƺҲӦǵѡԭҵĶɣֻ֮ǰȷжϡ
Ц˵⡣˵ֵֻζҺϵĻ飬εˡ
ŶΪʲôô˵ѩ̲ʵƺ֮ǰǺ죬δӺζأ
ΪһλƯС㣬Ҳò򶯡벻Ҫ⡣ºֱ׵˵
νʼ˵Ȼᣬܶһϲ˵ҵ۹ûġ
һȵˡЦ˵
ѩ̻û뵽»Ե׵ķʽȡԷΡȷһİ취
ֻѩ̲ͨŮˣΪԷһͻŶԷ˵ˣΪгƵĹϵʼҲûдֵ
ܵõѩ̵ҡȻҶ˵ˣôͰеҪ˵ɣӦòֻôһɣ
Цŵͷһ޴ĵ⣬κһ˶ʳȥԭصĺûжˡǣڶһС
ƻЩˡ˵ֱҲˣб׵Ҳ˳ھȻ̨ǽţƺЩ˰ɣ
ѩҲû뵽»ôҪƺǶԷ·񰡣һֵĸ߹˵ЩҲݡ
أܱǸҲǱƲѵġ֯ҪĳԱ׻Ƶʱȴɱ׾ŶԣӦǳ¡Ӧ֪˰ɣҲûл֮֯ĳ⣬ֻҪ㽻ޣǵĺԼȥȻЦݵ˵
ڳôˣ鰲Ѿϳ˳ơ
ԭһΪûϳأνЦЦ͵һۿĸ¥㡣38ĸ¥¥òǺǳƸоһһ֧ǹڶ׼ԼԴҲֻһ֧ǹ
֮ǰһûϳֻ죬ϿĻһϳˡ¶˿Ⱥһڣʤȯգƻ᲻ͻȻ
ƹЦ˵ûпóѾӰֵزˡļȻҵĻʵڲ֪α顣൱ߵˣƺҲûܵɣ
ǵȻĴڡܿϧһн˶ϡأ𣿡ʵ
⻹˵ѩҲίȫˡ
ܱǸſҪʧˡһԼȡǰŮˣҲδѵĺ顣
ŶˡԶǺֵʵѡ֪һж㱻ƭˣҪģֻҪץһжȥġ·οѩ
ָнô棬ͳһ̶ϡ
Ǹһ¡£־ܵҲҪһҵĸܰɣȻ֪˭ӦҲ֪ôľ룬ҿȫǱľѻֶ֮ǰԴŤƣһΪͬ򰵺ţϾ͸һƺЩòʧɣЦ˵
Ŷԡڶ¥ѻ֣һǶ׼ԴһǶ׼صġÿҲÿ𣿡޿ֵ˵ûʮİգôô⣬֮ѡطΪóƷɾ裬ڿ÷ǳӢ
Ƶͷò˵£һǳˡѩ̵ȷûа취ÿӵǺðɣװɣ
ֻȤƺСЦҡҡͷ
ƤҮ޼ϼһأ㹻ʱ˰ɣƵʵ
һ¾סˣʲô˼
ףа취ǡҾǣ֮ǰһʹҲΪǣѩϡ˵
ϱһǳƻĵˣҪôأҲɵӣȻ׵ųơвסƵĻɲǺܶ࣬ԷֻҽڴᣬôʧʹˡɱԷԼİȫҲܵв
ƤҮ޵еǳ潵а취
Ƶһ仰ðŲɣΪѾõϢƤҮ޵еƺǳ潵
ͷµģҲֻһ˿Խ⿪ǿƽĻᵼ񻯣תٽ̡ʱƤҮ޵ֻеһ;Ƶ˵ֻǸг𣬸û뵽ὫͷתƵ˵ͷϡϣûĵˣҲûԶѣгõҵ顣ҵҪﵽǵĿģƺ׾ٵ飬һ°ɣƳһƵ˰µĽǰ
һջ飬׻ƵĵλԶĻԺֵļƻӱĽչ׻ƸʴԱô
˵úнͷҲǱȽáǱȴһҪҵԴͷҲѾȥСʱˣȻûҵֵҪҵˣȻСʱ˻ûҵѾЦˡ
룬ûƤҮ޼˵ЦǸ̡
ưȼĶԷļЦ˵Һǵѡ񡣡
ϣ㲻Ҫƭңһͬھ
ǧҪôˣԶҵˡ֪ʲôƻһЦ


751 񶾵
ʤȯգ͵ƤҮ޵ȡȻͿһԷںֵô飬ôպڵֵʱ˺ܴȨ
ǣҵȣȥˡֵڰûǰ
֮ǰ˵İ취׵ԲͿƣΪʲôҪŪô鷳κǣĶݣ˵Ѿ㹻ˡڷϣ˫ſȱУöԷѾʼƿˡ
ԭһ£˵Ķ˼ԽԽ졣ǣҲ˵ǵһ档Щطƾ㹻һõ쵼ΪĴǷ
Ҳһϸļ̳ҪһЩʧܸܲĳɳɣĿǣ֮ǰݾεжÿԼֻʵһ¡
ڿзļݲòһ䡣
ĸףȻԸһ飬ΪʲôǴһأǲŻǵסǶŰĶ顣΢ЦŰɣܿǾͻŵġǣǾֻ·һ
Ҫˣϲֻͷʦҡͷ
ǿԽ⿪ֽͷȴô࣬һʱҪҵɲô׵ġŵЦ
ݷ¿ȱȥ
ĸףȥģ
ҳȥ䡣
Ҫ𣿡
ˡûлͷֱӾܾˡ
ʮӺ¥µĿڣƼ˵óʱݡԷǰһȣһµʱװ־еĿš
кһԱҪһȡ
һŮʿȴôãǷǳòġݷſ־𿧷ȱһЦ
û취ţƵҪһЩһ㲻ʲôɳܵĵطЦһ¡˦һ̵ϣȻ̺еݵݵǰ
ԥһ£ǳһ
˸ոհ̵ȼԱ˹
Ǹλﲻ̡˵꣬ͽһ̻ͬҸ׵ݵ˳Ƶǰ
̣ô̻Ҹףʵ
ԱһˣĹǸ߰
εҡҡͷǮһŵϡ鷳ˡֻһ
С㣬ܶԲӰ쵽ĿˣǮ⣬ϣ⡣Աһ۾ǣⲻõǮֻܹѡ
վ˵һ䣺λԸΪλⵥ֪λ᲻ҳأ
һ仰̷һЩ
˵ķһᶼ㣬Է̻ҸǮ뿪ˡݶԷԱ˵
ˣԱҪٲʶȤǾɵˡ˵Ǯ̻Ҹ뿪ˡ
ǲƴŮ˵ƣ˵ôǮڶŰ˵ë㣬óƿݵ̬ȡ
ҲڹڳϳЩáͷЦʵС㣬֪ʲô£
Դߣ쵰Сڸļơ˵ȻҪ棬ѵͲһЩǵôԣⲻ
ݵĲֻڱȴһ㶼ųЦЦͷˡ
ҼǵõʱԳ˵ŰĴŽʱΪ㳨㽫ǶŰԶѡ΢Ц˵
Ƶͷ˵Ҽǵõȷôһ¡лСؽ󣬿µˡǣܴ˿ں޲ɣ
ڻҳеæ˵
ƵͷС㾡˵ܰæһƴǡ
ŰģҾͲˡ֮⣬кܶҸϵڶǵ׻ƲûС֪ľˮƽѾﵽһ߶ȣԸˡҲҪһЩҪġԣÿŰ׻ƵҲ׬ȡһʿɹ۵롣ݲ˵ţ˿˵ŰıϢ
Ϣóһ£׻˽Ե˵ڣǾԶž˵ġǾȻֱӸŰϹЩˡ
СӦ֪ҵݣ˵ЩǶЩͻһôûСƵʵ˵֪͵˼û뵽Ȼһ㡣
ݵͷ˵ҵȻ֪˵ЩֻǶԿһжԳʾһЩǸ⡣кܶʵǲӦáӦõѣȴֵ˽ĵز֮˵ЩʵһĿģΪ׻ƵΨһ̣õκ˶òĵ۸񣬲֪Ȥ𣿡
Ψһ̾൱ջˣõ͵ļ۸͵ڸǮǴѴѵǮһ£ֻҪŰľô͵þҪʲôǮʲôǮвľ˰
ݾȻôһ鵰⣬˵⣬ʲôأ
ʱѩ̳ˡһɫİȺɢţһɫīLV¿С鲽˽
ĳ֣̾˿ԵעûйģҲͨɱġ
ѵǵôз
˳ƵԱߣժ۾Ȼ۾¶һҪж΢Ц˵Ϲ̸ʲôأ
һ仰̾óܵصıӣԭȽ˧Ҳ˹ʺ
㻹һĽļһϣ¼δ̳ˣǣλҲĺڴ㽫죬һ֡ˣŶλˡǺˣʱԸҴ𰸡ϣǿһֱȥкһԱ˷Ա߳˿
Ů˵Ļ̫ˣСģҪЦݸƭˡԽƯŮԽѩݵıӰ˵
˵Լ𣿿ֵջСЦʵ
ˢ˵Ŀر泩ˣ˵ʲôˣѩ̺ʵ
ưȥ˵һ顣
ƵĽѩ̴һۣҾ˵Ůʵ̫ˡ
Цŵͷһĵ⡣ʵϣһֵĵعϡ
ϿкܶǮ׬¢ϵĸоȷˬɾͶ˱˵Ĳ·ϵķΪΪʳ˼ҵĲ·ˣ˼һƴ
һݺˣô̾Ͷ˺ܶĳҡǸʱ򣬱ȻĵģĻкӹˡ
İ
ˣ¼棬̸ôˣʵ
ѩ̴˸ָЦ˵Ǿֱ˾ôҵһ£ңƤҮȥׯ԰ȥμᡣ
Ҫˣͷµġٷó԰˵
㷭ҲڰɣǻûȫǼӣҲҡ
ǲң˸Ұƿһ۸ոʧĵط


752 ʲô
ҹ٣æһ죬һصݽԡסϴԡоɶˡ
ͻȻԡŴ򿪣ѩ̵Դ̽˽һ
ţһиᡣҪûȤҸɾȥˡѩЦʵ
ʮʱ䣡˵ͬʱߵԡ˦˳ȥδѩӦԡ۾ѾԴϡ
ѩ̷ѾĽԡ۴ͷԡѾûӰ
ŮҲǺܿ
ٵĻķװûѡ׸еʮȥ˶ȥμᡣʱյĵλܴʲô϶˾ٵͻʽˣƷλòʽͣиС
ѩҲûѡֻԼװһ£һЩƯʲôƯֻǧµԣŮϵõõ֤
ͬһͬ߳䣬ЩȻһһƯ椣ƺûҼʵ
ǰӼ˵İ¿ҲΪ֮һվһʱ򣬸ĲһѲ˶ԳƲʵ
鷳ˣЩ˼Ц˵
£õѣӦġ׼ˣǿԳˡ˵
Ŷ߰ɣЦ˵
׼ϳݺͿùˣŮκ¶עԼ
ûĸӲμӣǾûʲô˼ˡ
Ҳȥμ𣿡Цʵ
ȻƵͷ
֪֮ĶԹװܾȵģ˵û뵽˫ȻʶȻ̫ˡͬһɣ·ҲԵôȤ
£Ϸʵ̫ˡ綼վˣӦòµҸʶƵǺֻܲµ©
ֻչʾһĬжѣûгɹº޹ʼЦ˵
˳⿪һƿϺõĺƣÿ˷һ
Ѿ֪һЩϢƤҮ޵ѾκãѾûʲôˡһõĻôˣʮֵջΪʲôʱǻ֣޲ýʬ˲Ÿġ
Ϊ˱ȫֻ֣סҪɱ˵ĳ嶯Դ⣬Ἰ˵̸Ц
·;ǺңԶǵñƷ˲ɡ
ͣ£һ۾ͿѾοֱߵƤҮ޵ˡԾСָٶȹİ
˵ߣ߻Ҫ˲Ѿ൱ĺתˡ
˳˫ܿһȻһ߽ׯ԰ڡ
߽ͥԺŷ֣Ѿһ޴᳡ᵽ˺ܶ֯ڵĸ߲㡣һЩҲ˵Ǹֵйϸˡ
ҪĿľǸлƣһĿľдĸˡ
ĸǳƸȵģһ߽ׯ԰̾ͷˡÿһ˾ͻĸĴкڳƣҲܵ˵ĹעֻĹעĿⶼߵŮϡǷϡ
ȻͬŮǻǸϲζһЩο椻һšȢʮ֮ڶԴĻӻˡ
ƤҮ˵Ĳ˷ǰ
λٰĿġһǻӭԶǵѶŰĿݷ˺Ͳ¼С㡣
׶
ڶҪлǵڶĥôõĲħˡ
ƤҮһЩ̶֪źֵĶʲôݡϲõҽԺȥˣһû붼ȻƵ˸ƺˣʵ̫ˡ˵˭
ƵѾںֵڲʹˡԣƤҮ޺ܴȻϳơ
ʽʼƤҮڸȹһƹһֱڳƵߣ˵չ˵΢
һҽ˿ƿǰ;ȴƿĸвԣԶˡ
ԶĿֱҧõĻȻƸˣʵǲġʧȥᣬֵͶŰ֮ʲô˵һӰ춼ûСڿ˵ʧС
˵ĻǲšⲢûʲôһжǲû̫Ӱ졣ֻҪȷķͲһĶ֡ʲôݸƽȻûκģյݲ֪ʱ˿󣬵˵
ҵļƻȻûгɹļƻҲһûгɹĸףҵһźӡҲڳҺݺݵĲһţѹġ˵
ΪӲäĿȥرǽϣԲܸɳκ顣ҪǺͺֵ֮ءǺ޴ġĺܵĿɳ˰ʱϮƵ顣һ鷢ˣôеùͷ䵽Űϡ
ȻֵҲŰΪУԿ·ܵŰ嶥ЩϼһĿ졣Ȼ档ԣǰ;ͻܵӰ졣
ĸ׷ģҺ֮սŸոտʼ˵Һ޲ϽʬΣҲѡʱ΢΢һЦ㲻ҰһԵĻҪȥҵĹһˡ
ܷʢҲ֡ΪƤҮߣԴҶͻȻðƺܸȤŸƤҮߵĻᣬһЩǰк˳׳Ƶ鱨
ܹúֵǷ˻ͨ
ƤҮԵĻܲҸĵط̸飿ѯƤҮޡ
Ȼȥҵ鷿ɣһ˶УǿԺúõ̸̸κ˴ǡ
ƤҮ޵鷿һζ鷿ܶ񣬿һͷӵ鷿
վ˷룬ƤҮ޶˶ţһǽŤתһ£ֳһյĿռ䡣
ﲻ˽ȥЦ˵
ζݳ޵ζˡһýǮѳķ䣬ҫЩˡ
ƤҮóһƿϺõĺƣ˵˽ˣǮҲ򵽡ֻѣҲŻһ
١ƶƱƷһڣ˵20ͼȷǺö
ûп㻹ǸƷרңȻһµƷƺݡ
ЦҡͷֻȽϺãƿģֶѡ
ƤҮЦЦ˵ĬϲˡһкصҰɣΪѣԸ֪һи㡣
ģҲ֯ܡֻ֪ϴȥǷϣʲôݣ


753 û뵽
ƤҮ޻û뵽ƾȻʳ⡣
㲻֪
Цҡͷ֪Ҳ㡣
һ͵ƤҮҲûʲôֱӽ𰸸߸˳ơ
˶һϲáȻһЩϲǶ֪ʶǵΪԱյļܡû˵͸Ҫ˵ʲôˡͨǻԵ
ϲ飬ƤҮЦ˵Ҹ˵ĽǶȳ׻ҳʿǹ֮ҡõ˵һֲϾȻûп˵飬ҲЩȤһ죬ҲҾ͸㽲һ°ɣѾʲôˡ
ЦŵͷȴЩһ͵ʹһµʱ١
Ǿȴ˵ɣȤġ˵Ǿ޴ɱԭӵⵯǣС͵׵ĴС״СͿԻٵʮ˿ҵӡ
𰸣һȻôһС˵Ĵɴģֱ޷
µĵطⶫЯһʿͷɱһмֱ֮䡣ʲô޼ʵأȫǳˣ𲻵κˡ
ֲĵط˵Щĵط˲Ϊ75ȵĵ£˵ｫᱻ˲ɱһԶ̵ĿǰĿƼ޷صġΪһըըƬǰɣҲɺܴΣ֮ݲңûеĺôֻõﵽĿģڵĻֻжʱӰ죬Ҳ˵ûз䡣ʮִַսҪҲڶҶԴ˿ӵԭ򡣡
Ƴˣò˵ֱǳһŵǼֱ׾ٵ顣Ҫٰʮ˻ô𣿻˵Сͬ־⣬϶ûˡ
˭ƳģֱŰû뵽׻ƵľѾչزˡԺͻᱻΪħ˰ɣΪķڻ߸顣ûа취һսôͻ
Ǻǣ뷨һܽ׻ĿǰѾǾ´ˡҿҪ˵㲻Ļˡʵϲ׻зġƤҮ˵
ʲôƾˣǵõһ൱Ĵ𰸡
ǰֵģһ³ĵ¹˷ġһ֯Ӧ÷ǳϤˣгͻƤҮ˵

ƤҮ޵ͷǵġ³ֱͷзĵһʱ綼ˣȻƾͳ˸⡣ǣûһƳٺ飬Ӧò²ˡ³֪Ϊʲô뿪֪ôһҪ뿪ԣ³ˡƷȴй¶˳й¶ĵص׻ơϱ˳Ӧ֪ˣҲͲҶ˵ˡ
ƴû뵽лô޴ܡֻΪִϵ־ˣԲȥܡβͬ˺ۼȽѩȥִǲǸйأ
ɹ黳ɣƲû¶ʲôϾֻƤҮ޵һ֮ʡûеֱӾɵˡԷʮϺ꣬˫Ϸ״̬£ɲΪκ˶ԷԷͻѡ
лƤҮΣôҪҡЦ
ÿܵ飬ЩӦġ㻹ʲô⣬Ծʳ֪ģһƤҮ˵
Խ˽ṩ𣿡ʵ
ȻԡԺһݲϽ㡣̫࣬ҿȫƤҮڴӦ
ʵǳƽϵҪĿġոѯϵֻһʣû뵽ôһʾȻʳҪϢԺֵϢ˽Ͽ϶һЩ
ҲϢ٣ڳ˵ջ޴ġ
ƤҮ޳˷ͥԺ棬ͥԺڵշǳĲһЩ衣ѩ̺˵Ǻܰ˶֪ǳƴģû˻ʱȥǡ
ƳȤȱȱŮ˵Цݡ
ǿƣô裿
ôϣǱ˱ţ緭˸ۣ֡椾Ǹ˵һһ㰴಻ס
Ц˳ùһ˵ЩүǶ͵͵ңҲռéʺɣ
һһҵĸ첲⵽˭ûȤİŮéѾ൱ӡ
Ϊ֪Ʋϲ裬Ůڳ졣
ţƵ۾ͻȻΪоһ˿ΣյϢǰ
ﲢûʲô쳣Ⱥ
㿴ʲôأʵ
û£ҶˡҡҡͷЦ˵
䣬ΣյϢӵŨ񣬳ͻȻоãһſ£Ȼ§Ůȥ
˸ո˵ľƱͱӵ÷顣
ͥԺڵֹͣˣػΧ֯Ա̳˽ЩҲûг̫Ļңҵط
Ǻ֯ѵأͨ˾𡣻ͨ˵ľۻ⵽ǹ̾ɢˡ
Ů˸Ͻ㵽ǽǵλáǵƶӵϵǵе档
ѻƺһǼûлгˣмùУɥˡ
ûгܳʱ䣬ݹ̾ͻָƽԣЩ֯ԱҵѻֵطǿտҲӰ
һĹ˺ֵĸ߲ɥˣлˡ
ƤҮ̰˴£˶˷䡣
ƤҮҪһ˵ɫɳϡ
Զ׼ѻֵĿǳơӦ죬Ѿȥˡ
飬ҸеʮֵıǸΪѣӦҡǲѿǹģ˸񵣱ֵûκιϵֻǸ⣬ƻ֮ĹϵƤҮз࣬ĸ˵ɵġǵĲ֪ûȫã͸顣ƻɵǵҲǺ顣ȻɵƣҲʱ򰡣
ŶƤҮԽһ¾ѻΪʲôô׾ٵĽ뵽Χ𣿾֪ǵĵ̣ΧܵѻôģƵʵ
⡭ƤҮƿԣʵϵȷӦǳ˵ѻôϢĽӽȻѡ


754 ذɣ
ôԸƤҮһ֮ĹϵһΪǲܽѻִ˽λáأƤҮƻһתı֮ǰ̬ȣӺϿƤҮ޵˵
ƤҮ޵ƿڳƵУԷԸˣæͷҲôõġ˺ҵѣֵơ鲻ˮʯһ˵ʵڲѡʱ䣬һġ
ƤҮ˵ⷬǿ൱ĲסҲԿڶƤҮ޵Ҫԡ
˵ĶԻ˶УҲΪƻ˾УһЩ˵۹ͿʼĴ鿴
עĿǿˣЩ棬ƺֻĳ޸ġ
ɫ׵ڽ䣬žƱֹؽڶЩףʹ˲С
ĸףոѾ˵ˣҲʱȥûκιϵε˵
ʱ˵ЩΪƻ㣬ƤҮ޻㣿˵
صƵ꣬Ѿʮࡣ
ׯ԰ֻʱ֮ѻѾߣһʱҪڳĻָʾȻǲܵġҪľץǸѻ֡ƤҮ޵ɳĳԱȥץ
ܺȻȥ棬˻ص˾ƵꡣȴƤҮ뵽˷̸
֪ʲôҿԸ㣬޹ء֪ƤҮʲôҲûӣֱ˵
ƤҮЦǺǵ£˵үǲģѾȥˡõĺ飬˺ˣǹͬĵˣֻץϡһˣһԴϿԣүæʱʱȲҪ
İɣҲᶯɫˬĻش𡣶ԷȻͿΪǶŰˣԷ򲻵ǲܸ˺ȴѾˣȷѾɵͷϡҲֲƤҮޣľˡ
˿̣ׯ԰ڷһѾ˺ֵµİ칫һλˡ
ڵ糤Ũĺü͵ѾεʮֵⲻŮˣһˡһʮˣòͶ֮ɢǿߵϢ˲Ϊò
ŴĹŰѩѣǵ¶ŵ΢Ц
ˣӦǿġڻǵԱվſڵΪ֮ĺֵ¡
˿̣һǫ̬վ˵Աߡ˿⸱»ᾪȵͳϴѵ۾𣿿úֵվԵˣ˵˭
ҿΪȡȻ嶯˵㣬ҲЩִ硣ʱжġҡͷ
Ŷǻ˭ڳ˵Уֻп֮нϴĶԹڳƿƤҮ޵˵ƤҮ޾Բ顣Щֵ˵
Щءǵ˵ˣǵˡ£òⶼ벻װɣ
һͣ˲ô£˵ѵǳԼΪԱԵݣ⵽һ⡣ɵǼҪĳԱȴƤҮ޺Ϳп˵ȻһѲĶ֡
˭˵أһһĶ֣Żþʡǵһ̻ңЦ
ˣΪһƣʧأֵ𣿡ʵ
ǹؼһöӣŻٽĽСһУῴС˵

ΪһηˣŮЩǱһ˾Ƶ꣬̾ͳԡȥϴɳϳ̣ļƻȻȫ˫Ҳ֮һЩĦֻҪﵽ㹻ˡ
绰𣬳ƿ룬¶Цݡ
ϴ㿪ǹˬ
ЦҡҡͷҲͷȤƽһѹեЩ̫ǿˡ
Сĵ㣬˷˲ؽҪҪˡƲòѷһ䡣Сһˣ͸Ѫǣ׺ݵĳȥͲ֪ôд
İɣҲµġµĽչϵ
ܿģŮϴ»ص˿
Ů˵ļʱиճԡͷϻˮ飬ɢˮģЩĵرǿ˵˫ۻڷŵ磬Сһ
ùŹְǲ浽״ûѩʵ
ҡͷһˡ
²£¶ˡǾѵ㿴ôѩԴװɰ
ʵһٺϵŮ˵ôջĻʱǶôа񡣲֪椵Ķ̶ȲһԵȻϵ
Ҳ²Ҳ¶Իǲ´㶼ҿ
汿ֲ㿴ӹ˻ͷЦ˵
ʼ򣬿¶ԡϥǴȻһףʵϥô
ĳ˲һͻȻſڵײġû˵һҲǵģȻǼƻõģΪʲôһ
ϿҸ࣬ܿͻõġɳϣקԷȷԼĴϣϥǵλá
ֻΪײֻҪ࿪ˣܿͻõġȻ㲻ܿҲáôһ˫Ưˣôġ
Ȼûй˶ľ飬˵ĹϵҲѰˡٳ֪ϵĹһġľٶҲûʲô˵ġ
ѩҲ׾;úߵˣ˫ˣʵô飬ºֵڲҲһʱ䡣Űͺֵ֮ĹϵȻǲġǲǻһƻ
ҡͷʱûСΪ֪һЩµϢԼƻҪıһЩ磬εķʽеôˣҪͣã
ʱ䡣ٽһϾͲˡôһӢȥҼҵүӦú㡣Ц˵
²Ұɣ
ˣ㡣˵Ǹ쵰ܵȥˣȻҸϣ飬ҿǵôĹȲɡЦ˵
Ƣ𱬵ͷԼˡ
ƵãȻϾѾˣžһҹӦþûʲôˡ
װģּǽġܻѩ̣§סƵһڡ
ѩװʲôûпЩԴ׵˵ôֻһˣ˼Ҳˤˣô˵һ£
ƿЦôûˣ
˵ĵطΰ˼ﶼѹúʹѩ̲˼һԼǰ
㣬ˣҰذ


755 ״
ѩߣĥ˾ʲôΪڶ£˯ˡѩû°Ҳ˯ĥ˺þáֱӵµڶʱԴЩγġ
һ簲¾͹ˣ˷ܡ
飬Ǹ⡣ܲǵĿ״׼һʢľϯѹص
ǿ״˻ǿȻͳɣ˵
ѩ˰µĳӣǰֵܲܲڽڷģ¥еһ
վʮ¥棬ƸпֵϣҲֵˡ߽˴¥һִĹ˾һӦȫƽ£ƸоĳЩ氵ɱҲ˵Ҫ嵽㣬һ׵顣
һ¥8ݣһȽɫŵġ
ⲿݵǰ󣬻ͷ쵽ͷĽǰĤɨ裬ָƣŲŻ򿪡
롣˸ơ
Ƶͷ߽˵ݣνǽݵڲȫһ𣬿Щۡ
ⲿƽʱ״˵רõݣֻĿ˲Żá½͵
˵ˣСӾ飬ӵ˵ҪĿˡֹ˵ǧ飬Ҳ׵š
ڶͣ£һʮƽĽӴ̨ȻԼſվ˴źɫװ¡һ߳ţƾ͸оܴѹ˶עеϡʱҪеʲôֵľٶЩ¿϶̳ƴ
ܱ׵£ɼ־Բһ㣬¥ģһһĸ֡
룡·ǰ塣
Ŵ򿪣һλʮԸкȹŮɴ˷ţ𱬵ظĳȣɫͷûһԸŮ˱׼ĵ䷶һԸҰһŮ
ֻǾ椺Ư˿ӦûСƯŮ˼ˣߵĳ̶ҲˡոոˮˣŮ˼вӰҲС˲١
վڳԱߵѩȴһ㶣ʹƳơûɶӦ֪Ϊʲô椿ЩԾأ
λǳɣ״ɣŮ΢Ц˵
ƵͷһŤͷ˰еȣǶŮ˵һֿò˵һƯŮˣԿͬһϡ
ƺѩ˽ȥȴſڡȻûпټ£Ҳûʸ߽䡣
߽˷䣬ҲǼ˴ˣҲһԭ42ȫһİ칫ңȥôôʮֵĴư硣㣬ô˵Ҳǧƽʵ̫ˡ
ֻǴ󣬻𾪡Ȼһֲ԰ȻȴƵûпտĸо棬оʮֵʡ
ڷλãڷһž޴İ칫ڰ칫ǰ治ԶϢڷʵƷɳ
ɳһʮҵˣͷƣһ׷һСˣӭ˹
Ŀ𣿳Ƶһۿһ󲻳һһֲӵˡ
ӭ㣬
ʵ̫ˡ
˵ֽһ£Ȼ¸˳һӵųϢ¡
ЩҪûдλʵǱǸºƵ˵
ЦԷǰͲÿԼɣǳϮ¼ô
ƤҮѾõдֻһЩС˸ƻˣ˼λǵĳԱʮֵΡ
ģѾȫ׷ˡźܿϢġЦ
˵䣬ǸԸеŮ˶һײ˽ǰڲ輸ϣ˹衣
׻ƽĻոպŪ˵Ҷһ𳢳ɣЦ˵
һŮһ־տĲ䣬ʵ˾̾ܿ죬˲ζһ£ųϺõ
һţ¾ͱֵúơǶְҵóƵĸӦ쳣ոսһ̣ԷŨɱԣʱעŵ˹۲ΧǰŮûпۡ
ƣСߵŮ̫˻ôġԼ˴ȻԸ̽һ£õԾĽԷһ㷴ӦûУ⵽ôһˣ
û뵽ޱСȻò˺ܳԾӹޱݹĲˮѩЦ˵
ղЦˡޱЦ
ɻ󲻽⣬ѩ̣ôʶ
һ仰øոն˲豭һ㽫Ҷϡѹһһ㷴ӦûУͲʶޱǴӻ
ѩҡͷεŮô㶼ʶҲԣиˮţҲŮҲע⡣
ԭǰޱҵȻʶֻû뵽ط档ûϳѡʵҲϲġЦͷ
ȦˮˡǼ٣ԭɷˡһˮƽܸߵˣܱϲҵҡޱǫ˵
ˡҪݼ̫ˡرXսı֣ʵ̫ˡ

ѩԶԣһǳĵĲɣޱǸֺòã֪ͲҪ˵¿ɺãһ¾ˡ
ڰޱûн⣬һЦĬ
˲裬Ŵ򿪣һһӶ˶Ų˽վһšȻ˽ٵƴװһӡ
ʮֵĿƽû顣
ֻĸˣ¡ޱͳˡ
ӽŵϣ¶ûôἰ֯ϵ飬Ҳûἰ֮ǰĸҵȵȡͺһϵرš
ȵһƿƹ󣬰ޱֳһˡ
ߺȵú̹ȴѻ𡣾ͱʲôʱܹԩԴʶ˳ƺ͸оʲô˳ʮջ
һ磬ڷ棬ͬһͬȥ˼ûˡ
ܿ죬õһϢ¸ˡ
Ϊʲô棬벻ֲõԤС֪Ϊʲôо֮кļǲջˣ
鲢ûнһȻһӡʮֵջԵģݺĸоĲá
˼ãԼʲôʵ̫ˡ
׼һ£ȥɱˡһֱĬĬǰϱĿ˵
͵۾һ˫ɫӣɢѪ÷¶Ȼ˺üȣЩ˻Ƶĺзһ֡ã


756 ⶼܱ
ɱֽǰʮɱ֣ó˵ȫѡ֡Ϊܹ˳ɱֽ硣һǧԪнʣ൱
֮óְɱҹеѪһϢĶɱֽһƺѪþûɱ˵ɱֱܻ˻ÿֲиǰӦò⡣
ӵ߳˷䡣ɱ˭ѾĿꡣ
˳Թ뿪˺ֵܲţ̧ͷԶ¶Ц⡣
˳˾ֱӻؾƵ꣬תת
ʻһֿڣ˳ó뿪ѵиһֵĻᣬѩرĸˡİĽڣųƣоĲ˿̣ûô˵ۣսӴĴСŮһıգ⿴ǣͦ˵ġ
ʵѩ̶νͣҲûŪ׶ԷΪʲôôϲ֮ǰѩΪɱӽϾܹšǶνӴƸоԷĸģЩԻЩʱ򣬸ǺֵĶ
ֻҪԸ⣬ŰޱϾͻΪ㴲ϵ㾹ȻûзӦ⻹治㰡ѩЦʵ
ԴЦʵôʧЩ󰡣
ǲЩˣѩʵ
Ƶͷе㡣
ںҲˡҿһ¡ѩͻȻϳһƣŤ§ס˳ƣż˳ƵĴϡ
ðɣǿˡĽͷϱǿˡһǺܻ𱬵֣Ȼͷ˿ء
Ǹзȵˣûѩ̷Ѷľ˿ءС໬˿Уһʵǻ
Ľͷǣƺʲôܺ顣ҲΪ̫˵Ľ㡣ݺݵӣѩ̲ķſ˳ơ
ļдߡ˼Ҳ˵ˣҪǾ͵ǵöԷһûвС
Ҫ̫˵㡣
ļǣ˼ǰС
ѩ̿ǰúܵͺܵ͵˵Ǻ40ȽǵλһɵˡӦøǺܾˡ
㾭ýûи٣ƿЦãļһӺֵܲ͸Ҫǻܷ֣̫һ㡣
ѩ̺ݺݵڳƸ첲һ£˵ܲܲҪôûûεġǴηľòã
ֻϵĵͷұߵһ˹ȥȫĤڲƸоһ˫۾ҲעԼܾˡ
עԼ˲ֻһЩʱ̫ܻӭҲʲô¡
ٳƵĳͣһº󣬼ȥˡ
ƿڵˣһᾪȵ°Ͷ䵽ϡΪŮˣһǵޱһˮ
˵ʲôԲġҾͲˮԴŤ⣬᲻ĵԭڵޱȰ˵ЩĶԼӦƽ͵ĸƺú̸̸һ嶯ڵ֪˹ҲԷһϲ
ոҵԷͿ˵ǵһĻ˭ҲܲĴ̼
ޱҲǿЦûϵôɡ˵ʲôˣŤͷһ۳ƣֶԷĿϡܿԷԷ
ֻรˣɱĺӡ֮ĸôôನأ
ڽתһȦڵ˹ӵԱߵСС
ʱ䣬ﻹȽϰ˺٣ֻںӱߵ㡣
վڻߣƵȼһ̣ѩ̵ʴеǸͷ𣿡
ˣðɣšѩ˺ӵ
˫ֲ˿㶵̣һŴĺȥͿҪߵĽǰͻȻеͷ˳ȥ˫ִ˿Ѿӿ㶵˳ȥͷҲ˴
һīźе˶̽ͷ̽ԵġͻȻĳ֣һһ׼ûСûܣƾѾõֻֽϡ
һоƷ˶ԷЩɻ󣬶ԷӦòɫѵжϴˡ
˵˭ƺܲأǸЩȥһĴƵ֡
Էʵʵ̫ãȷһָܰѶԷҲͷſ˶Է
ʵ̫ҰˣôͶİ˶֡Ųþץ㣡ߵ˵
Ųһǹ㣿ٸҷϻ˭ҵģеԻˣڵĶƺ˭ҲûĹƨѡԼɣⲻ˷ʱ
ò˵ǳͻȻóǹһЩ̾ͷˣҲĵЦݡ
𼤶˵˵ƯŮ˹ӶҸġʱǡģҶ̽Ʋ⣬Ů˲ûж⡣ûв´Ӧ˻һġΪ漰˽Ҳ֪ʲôݡֻһٻ췹ԵС̽ǧҪɱҡ
һƺ̫ҵˣôһŻȫ˵ˡֻ𰸾Щˣ˭أ
ʱƵĵ绰ˣͳ绰һ̾뵽ʲô
Hi¸磬þòˡ绰ͷŷٻ
Ϊʲô绰ңεʵ
һ㾪ϲ֪㷴һϲոڽϵıֶˡףˡ
Դߣ椵Լ˰ˮˡôҲ˵һ⵹ûʲôҪոջԷ˸ѩ̽ǣ⵹ùߵġûв´ո˾ˮ
˵¸磬ϹȥôˣôûϢ㵽ʲôʱܰҰŷٻڵ绰ͷԹ
ոոԼͱѣڻҪϹΰɣֱӹҶ˵绰ѻĿǸ̽
ʱѩ̴һ̸оȫΣΧƱܵһˣͬʱ̧ͷϿȥ
ֻһ˵ϣеһɫذסȻϴͷµеذһ¾͵Уųӳһ¡
ƾ֪һǱߣһֱûҳոɸоˣû뵽Ȼһ̽ոջƣԼĸоôǸǿͷϣΪ̽һ֣óƺͷ
صúܺãĽ඼Ȼںͷˡ
ӿˡǸù̽ûôˣֱӱذԴϿһӡûüһֱӻظˡ
ǳһɱ֣дţƵԣװƵ̬ȣƽ½󣬵ȵɣֱӺų˳ȥذڿл⣬ʮֻ״ֱƵؿڡ
֮һĿģٵոƵ


757 ɱֲûŻ
Ĺٶȿ죬λ׼ֻҪУ̾ɥʧգۼ͵ؿڣһȻûйǰٶȿ졣϶ˣҪֻƴˡ
ס׼ǰĹ·͵̽˫ӭذס
涨񣬳Ƶ˫ּס˹ذסӻڿУŹȻǰ壬ƿٵĺȼٻ塣
˺岽֮󣬸оԷѾʧˡٳȣֱš
һУôⳡսҲͽˡϾսĸ֣ڳƳֵһ̷ذףұһŤ˳ƵĹΧ
ֵָĶԾʤһ˲䣬ƲԷʱذֱӷ˳ȥ
ʱһ벻صͬʱҲ֪קһذûпֱӽذ׷˳ơ
˫ذ׼ͬʱ֣˽ľ룬ûѵĿܡ
Ʋɵĸ֣ξ͵ùҵˡ˭뵽ܶһѷɵʺķɵգ۾͵ŤȥӷɵᲱȥҲ
Ȳһ䣬ſ͡
ѩ̿⾪յһĻ˫סͣǰһУʵ̫ˡôľ룬ö
ʵϣҲǱΡεȷЩˣַסذףô㲻ԷʺϰһǱⲻˡʵ̫˷ӦĻᡣ
⣬Ȼӵ⡣Ϊƻذ׷˭뵽ԷͬľٶȻذ׷ɳ
շɵļԱȳƻǲһЩ϶ǲˣֻȡᣬбذ׺ݺݵ˼ͷϣֱû˵
ʱﻹпܿƵסƽ⣬ֱһͷԵڵءĲΣաпŪ˲ˣ˭뵽ôľʹ÷ɵȻԼһǳʺǵǾԶ㲻ġ
۵һĽ
ͣȫˡǶõ㼼ɣڵݶˡ
ͫ˲ŴſڵϷѾŤӣͣ˹һ㡣ʹóɱﵾȻԷƽˣһں˵£ʵ̫̬ˡ
˼ʧˡƶӣ˿ԹĿǰô涼С
ɱҰɣ˵ִֿʧܣҲûʲô˵ġɱһУɹֻбǻҵķݡеġ
Цҡҡͷͷһ»¶ذװѣʹùֱ졣˵ĶȤζǶࡣ
ԩ޳ǺϷΪʲôҪɱ㣿ˣˡס´ɱҵʱ׼׵վ˵
㲻˭ɱ𣿡ųǾԲ֪ǿġΪڿǴڰУ֪ĴڡڳƱϮˣȻһ֪𰸵˼ûСķǿҲô϶ɣ
Ƶȼһ̣ʵ㣬˵𣿡
ᡣ
ΪʲôҪʣ㲻ҪǰҸһƽߡɵƣҲǡ˸ȦȥӣҼˣһ˫
ܻţ˭
żͷӵû˿м飬˵AIRAIRҸ֮仹Щࡣ´Σһɱ㡣
ٷϻҲû´ˡһƵ۾
ż뿪ˡ
ѩŹĵܵ˳ƵĽǰȥ鿴Ƶݡ
û°ɣ
Ȼû¡ұͭ᰻ôСҲѵ磿ƿЦ
ѩ̷ĵĵ˵ͷ˵Ҿ֪ϹȻ١
Ů˺å˵ϵĹͦٵޱҶѵġ
ֻ˵Цˣ𣿡ʵ
ȻҰ㻹ġɣѩֻ̽ݸơ
ƻδֻԶٿٵͣ˾˲ԶӳϳһȺˣɰ´˳˹
û°ɣ˼ˡǸ˵
ûйϵϾҲû񱣻ҡԣǼҰɣƿЦʵ
Ǹ˵ĺܱǸǵĹû֪ͨڰб㣬¡֪ոϮˣò𣿾ȻǼſڶĿˣǾԲ˵ġ
˵ÿǹûʣոԼɱأǾͲˡʵô֪µһֱڰмӦһ֪ˡֻվԶսˣǻʬҲ⿴ĳ档ֻܳװѡ
ǣǻһѾȲµһУվԶѩֻ¼һС
ξǲæҲˣֻе¼˿
׷鷳Ѿ¼ˡһĹɱ֣Ҫ鴦Ӧòѡ˭Ҳʲô¡鷳ǣûа취ǵĵͷףѾֻˡҶԷûаѺֵУֶӵ飬Ҫǲһ£»ᱻ˳ЦҵôӣǵҪҾͲˡ
¿ֻĻ棬Դðߡ֪͸ƸɵǼһڿɺãóưʺӿ˺ֵԴϡã˵ֵӡϵ黹ûнһΣ̫ͷʹˡ
ġ¼Ϯ˺ܿͻ׽õؾƵɣ˵
ðɣǾ鷳ˡЦ
˺صˣҰѵóѪٶȻӵĿ졣
ںڻص˾ƵķڡԡңóȰĽذ׳˳ȻֹѪ
ԼԼһϢһᣬоϢٴλص档
ʧܣҪһ
˿ķ䣬˿̿վڴǰ˫֡
һ͸оʮֵѹ֣֪Ѿʲô˵ˣԷѾȫ֪ˡ
үʮֱǸɱʧˡЩ˵
Ѿ֪ˡȻʧˣΪʲôҪأƽ
ҡ
ɱֵʹɱԷɱԼҾҪһڹѵ㲻תӣʮ䣬ɱʮ㡣
ɱֳȻ̸ܵ˶Էв£ˣҪƷ滹ǲΪġرôľ룡ֻҪҺ½ǾͲܹˡ


758 ൱
ô㻹Ҷ𣿡ʵ
үģӦ֪Ҫǲ飬ɱ֣ǾͲܹˡȻ㲻ҳ֣ôҾ뿪ˣ鷳ֻҪԸ⣬û˿ץõңԷġ˵
룬ֲˡҲûĺ˴һ߹͸־һֻ⡣ֻһͦƵģȻһʼͶɱġ
Ǹֻ˲Ҽ鷳Ҳõ˲ӶҶҲǸʱˡɱķʱп³˹
ʱĹԸһпܡҪһһȺǿ£ȻЩˡ
νȻһж⡣Ҳ˿Ҫֵ֮鷳Ҳ˵ǾѵڻңĻôھ͵ȷķӦС
ɱ˿Ȼǲеġõİ취ЮֶԷΪʣֻп뿪
˫ôʮַƷȻЮֶԷ߳䡣
ͻȻǰץĲӡһץǳģԿǶ巴Ӧ̶ȣǶ㲻ġǣʱ˵⣬ûжľٶ̽ӰĹ
ֻǰһȻԷץסˡûеӦô£͸оʹ
ٿĸ첲Ѿ۶ϲӣ׹Ѿȫ֧Ƥ⡣
ÿ˶ΪǸ棬ѵҲôΪҵĴۣͻȻһлǳԾĹԴϡ
䡭һ޴ײ߷˳ڵϴڴڵѪȫΣۼֻгûˡ
Ȼ˵ˣһЩԪϾûʰڷͨĴ˵ͷ˵Ҳһ¡ǿһֱʧȥɼ޴
̳ڵһϢĹһ
ҸʵĵطԶʧκҵ˿˵
ǣ
һ䵽ʲô³ֽԶʧ
̴úܺãֻҪһֱڰɱֳ׵ʧˡͲκ鷳ˣȻºֵ˫һĦҲô˼顣ǣû뵽Ѿ뵽¥ͷǰһϵͲסˮԻƹˤ
ϣͽӵµ룬̸۵ʲôû֪Ϊֻ˶ԻһǿԲ²ģ뿪ʱˤ뿪ġ
ûʲô飬͸ѩ̴ڷ濴ŵӡȵʱһ¥ȥ
æˣҺúõһ죬Ȼ߰ɣ˼Һò׳һΣ֮ٿ㲻֪ˡװɰʵ
ЦŵͷҪҪȫ㡣
һЩ嵭Ķ׼ЦǺǵĳ˲Ŀ귽ǳˡ
ˣֳԲʹˡƲƲ죬ȻûʲôøС
ͬŮһ͸ͷʨһһģһˡֻòʵĸݵ˵ͷȻʹڵĳԶ
˼ǵľͲˡҲ֣³ٷԵҲᰲġЦ˵
ƵЦһ£ʵ֪Ϊʲôô˵
ݽһƬŵ˳Ƶǰ˵ҾͲˡҵһЩԳ飬Ⲣҵı⡣ԣΪѣбҪһ˵
һƬҲǹˡúܲңƺһû뵽߾Ȼиĸ֣ûǿͷ
ԷȻϴ󣬿ɼֵΪ£ԼĹϵԿĸʩ˵ѹԷô׵ı¶
ֻдһգûʲôìܣ·ˡҡͷ
ôԶŰǾõϣҪΪӰ֮ꡣ֪ϴ飬ǵôˣһ׬ǮĻᡣ
һúÿǵġϢˣһһʱ֪ͨ㡣Ц˵
õġҲǾͲˡȴĺϢ뿪ˡ
һΣٴμ֤ݵĸ̺ʹµӦԲǽڴмͿԶġнĳɾͣĸ׿˵Ǿӹΰ
ԭΪ԰ĳԷˣոӣƵ־Ͷһ¡
ֻſڵķ߽īŴͨŮˡŮ˶˵ʵ̫Ϥˣ¶ԷˣҲϵóˮ͵ޱ
˲ˮһʱͷ˳ƵĴڡĵһӦתͷҪߡޱôͬ⣬ǿˮ˾ͦԶһӱߡ
ǰ˼ҵˡǲǸ˱ˣѩƲƲ˵
һˮ΢ЦҸˮˣùȥк
ȥкˣѩ̸ӴսƣСò㼤Ĵ̼̼ҲһԴ׾͸ͺأ˺ܴģһ㶼⵱Ĺߡ
̾˿òѾ̼ˡԷͲῴͷˡ
ҳСű𶯣ҹȥġѩҲ˹ȥ
ʵҲȥĸŮ˾ۼһȥʵںΣգ㲻þͱɼ幥ˡԣֻ̣ʱȥùͷ
û˵ʱŮǵĹͨƺȽף˿ĵţʱʱ¶ЦݡɹһԵĳƾЩѻˡ˵˵ǼôĵôģְôûԼʱǿֻҪԼȥˣ̾ͻı䡣ֻŮ˿ԻҲԣͬʱǻŮˡ
֪ʺϼķΧģߵ˲̨Żȼһ̣ĳ
עǸֵҹһ
ո־ݵĽ̵Щѻƺ֮ͱһµСӣǱ˵̡͸ָозģһһóԼϣҵ
ո߽ͱƯӸˡ
һŮˣŮ޾ˣŮǾĿϾˣϣǾͯĸоˡ
ôƯĸŮ˾ۼһ𣬿˵Ŀⶼ˹ȥ
۾Ǻܶһ۾ϳĸŮ˵оȻˮĴڡ
ҵ찡û뵽Ůˮʮֵҡ֪ҿͬһ𣿡ʿ΢Цʵ
ĸŮͬʱעˮĻӦһ䣺Ҹҽ⣬ʮֽ⡣


759 еİ
ˮΪʲôҪӣƢأùͷԼûҲʹѡǿԼûʶ⣬ŮˣʶвܶԸƣǲԵϷԷŮˡ
ˮһ̣֪磬ˮɫƵһߣûиһ֪ˡ
ˮķŭӦԴڳƵģʿʱÿԱֳԵˮֳ䲻̬ʱȻЦݡ
ˮС鲻ã֪ĸ쵰ǵġҳΪô΢Ц˵
ƲƲ죬м˵㲻ǰһŮôڣǺܲµ𣿡
һЦ˵Ѿܾҡ֮ģ˽֪֮ôʲôԣ˵Ҳûʲô⣬ֻˮ鲻ãһЩѣѵҲд
νĲҪɣ
֮ԱǣתͷȥѰҳƵӰֶԷ֪ܵȥˣλϡΪոպˮĵúͶ룬ûע⵽Ƶ̨ȥˡ
ˮĿʲôȻΪ˳ơǶҲĵ뷨רע죬ʵһҲû뿪ơ
ѩ̸ΪʲôڴϽǵԭʱҪ嵽ߵĳ嶯ǣļǿס嶯ȥ᲻óƾܼиҪһԭ滹޷ܳôŮ˵ʵѩһٽͣѵĹϵôѩ̿ʱĶɫ
Ѿǲ嵱ܺĿˡ֪ôµľġ
ԼҪǸһЩøУǼһ᲻Դأ
һͦȤ뷨ˮСӣɳûͷûԵ顣˵Ҳֿûоװһøеˣ뷨ֻԺֱӹ˵ˡ
úˣԼϣԼϣ֡ûʲôµĻ벻Ҫǽ͡ˮ䲻ĻӦ
ǺðɣȻҾͲżλˡͣʲôҪæĻҷǳΪЧ͡ҵĵ绰24СʱΪ㿪óһŽߵƬˮǰȻŵһЦת뿪תһ̣ϵЦ̱Ц
ˮĵƺṩһЩᡣƲùϵͺֵֵò죬ôҲͬķԸơˮһŰɣˮܿͻΪҴϵļα
ƾģ̨϶һᣬû뵽ôһᣬڲ淢˵⡣
߳˲̲һ绰ԸŤͷһ۲ŵĸŮˣ¶һĨǳаЦݡ
ȥ磬ǲַȥԸˮ
Ƴһ̺صˮѾޱ뿪ˡЦһ£ԼԹʮ㣬Լ˵仰Ҳգ侲侲Ҳã쿴ѩ̽ǣҲúúһ
ҸĶģᵽʲô̶ȣͿɫǵıˡѩЦ˵
֮ʲôϵ𣿡Ʋʵ
Ը㶨ôŮˣҾͲ㲻һˮĸ㲻ôֻһˡ
ʲôܣƺܺ档
Ǿĺںκһַʽ˺ֻԶĹԽ԰ˣͻԽнΪ㿼ǵķҲࡣˮһĽŮˡѩЩζ˵
°ͣԼѩ˵ʵԼҲЩ㲻ƽʱڻģԸʱʵܰ׳գҲȽѩ鹢ڻˡ
Ʋ֪ŮϲԭҲΪһ㣬԰ִš
ص˷䣬ڴϲۣܺˮڲԶķ䣬ȴܹȥкָоǹõġ
ڵ˰ҹȻ˯ţֻ˵ԡ
򿪵Ժŷ֣ƺʱ䲻Ӵ綼֪ʲôˡϷʵ˲֪೤ʱ䡣ѡһʮĵеܿһQQ˺þöûϵQQ
QQϺѲ࣬ԾܺܳʱûߣȴǺ١Ļ½ֻһͷڲϵ
ЦЦһͷ֪˭ˡҶѣƽʱﲻԼ绰ĵʱͻQQϸԡ
ϧQQϲܱ̫ʱ䣬Գֻ˽ڵԡһЩ飬ڸʲôڸʲô֮СŮԡЩݣóƵһůģŵĸоĺܲ
Ҳ㡣֪ҶѲҪôĻֻԷظĸ֡
ҶѵԣҲûʲôĵˣ㿪ҳ棬ͷǻҵġ
Ҳµĺѣ׼ߵʱͻȻһѵͷˡ
ǳƣеİ飺֪Ұ
һͦ˼֣ƼǲסʲôʱӵˡQQϺɢɢļϣʱ̫ǲס˭˭û죬һ˶Է
׼ϢԷȷϢ
еİ˯ŵĻɣ
ǺǣҲ˯š˵˵Ϊʲô˯ŰɣƴһЦķŹȥһ¾ҵ־ͬϵʿԷȻ³˯ŴڵԵԱߡ
еİңѾкóʱ˯ˡÿ춼غڵǰȴһߡ
û뵽һйµˡ
ڵİˣʵ
еİǵġ
Ϊʲô绰أֱվǰǸ𣿻˵úԶԷû磿ɻ󲻽⣬ôôֵŮˡ
еİǡҿסˣȴܲסģڵȴʵĻ
ȻĲαڵȥأȵˣ˵ʲô
еİҪ˵ҰκһŮ˶ϧҲԶˡҸû˵⻰ˡ
֪һִŵŮˣԷͦġóԷһڱԼеŮˡ
𣿡ʵ
еİӦðɣ֪QQš
ƱˣҲ԰
еİ˵ˣΪʲô˯ţ
ҡǺǣĺҡҵŸո뿪ңߣȴȥߣ˵˯𣿡Ȼ죬Ҳûʲô˼ɣֱ˵˳
еİΪʲô㻨ˣûһö
ǰɣƴ˸Цı顣
еİ㰮
ΪҿԸⲢԭҡһΣշӣ뿪ңܹÿְɣߣֻӵʹࡣԵĻĲϣңͿһֱֵˡ


760 Ǳ
뱻ʵûΪϵκﶼԵġͬĵʹҲһһʹ࣬һֺγʹࡣ
ΪˣȻֳһظˣȴǺٱˡְҵģѾױֳԼСΪڵǰȵıֻὫԼΣ֮ء
˵ĵ׵ĻƸокܶˡЩʱ˵ѹҪͷŵġⷬ˵ȥ󣬶Էû˷Ӧ
㻹𣿡ʵ
ȻûʲôӦƲ²ԷˣҪصQQԷһϢ
еİ˺ŵˮУֻܾһĻȾĸ
һ˵۵⣬ԱΪʹ޵ʮ֮һ˵ûĸԸش⡣ΪⱾһӺõ⡣
ڳʵܺûش
һȾҵˡ
еİأ
ƿЦһ£Ŵһ仰ָȻͬȱĸСȾŵĻҿ϶ȥˣҾ˵ĻСԸ⿴һĻģҲŹĻϡԣҪĻһѡߡ룬֪е뷨һҵġҲܸ̫Ķֻѡߡ
˿ڵԵһߣˮڵǰߴĻֹֹסⲻĵᣬҸˮֻһѡֻһϹࡢ͵͵עQQϣ̫ĸ飬ȴô죬ڵȵҪĶ
û°ɣޱվˮߣ§סӷĶԷ
ˮڵޱϣʹҡͷû£ֻǾʹ

ΪӦúù䣬Գһˡ֪㲻Ҳᱻĳ˸еġ
Թ緹ơѩ̺˳ˡ
˳ϣѩתͷںĳƣˮμӵġ
ҡͷ뿴ҵġʱ˿ûѩˣҲٶҪôȻǲǵġ
ѩʼ˵Ǻðɣ㣬νûˮߣҷԷŵÿ֪Ϊʲôһأ
εҡҡͷ椻Уš
Ů˹ǹʳˣƺȫŮ˵׻ŮˣǹŮˣˡ
ĵضκѩ̺ǰƸں棬ʼѪƴж
һ磬¶ϲõı飬˿ûеóԷľһٷԶܵĳӣ˿ûм˵ŮʵˣǲǸóԷˣ
ôһ˵Ůżʱ䣬Ц˵ðɣȥԵ㶫
ѡһҿĲ˽ȥ
ΪӣҪԵġ̫࣬ϲ˵ٶЩۼŷԱŲ˹۾Źˡɾʱ򣬵绰ˡ
ǵޱģ̾ͽͨ˵绰
ޱ㣬ʲô£ʵ
ƣˡˮ˰ˡޱſǻе˵
˲û˳Զڵһվʵô£
Ҳ֪ҸողѹҵͷһֽҪˮ㵽ׯ԰׼ǾͶˮ
ޱ㣬ҲҪȥڷšȥˮµġƹҶ˵绰̸ŷٻ˵绰ǶԷػ
ŷٻһֱˮֻͨʮа˾ҲһȥӵޱʱӦϾͱ֮ĶȻ͵͵뷿ˮ
극ͻؾƵ꣬Ҫߣڱǡˮ˰ˣȫˡ
˭ˮ˵˶ԷѾʼֶжˡڳ˵൱ġϾûκ֧Ԯ¿ɲôýġ͸Ҫ˵Ҽˡ
ãСһ㡣һֵƣȻžͳǰſһȥɣ
֪ԼӦҪһȥˡڲīʱ򣬳к˿һٵ߳˲
ϳֱԷἰĿׯ԰
ׯ԰˽ʵģһڵξ㡣ֻʱ򲢲ʺ棬ԸûʲôˣҲʺϸɵ顣
˵طһ³ÿŰжϾʱͻȻöԷ벻á
߽ׯ԰Ȼһ˶ûУԵʮֵİطټ󣬳Ƹ֪ԷʲôطҲûҶվһԵĵطܿģĵ绰ˡһ˵Էׯ԰ڵڡ
Ʊ߱ߴڰвûǹֶ׼Ҳ˵ûзĲ٣˼ɡ
նԷԼ߽С֡һ߽طǿ̲׽ΣϢǰͬķͶΣյźšѻ֣ľѻ֡
Ȼˣƾûк˵ĵǰСŶԷôɱҲͲô鷳ˡڶԷ˭ѾҪˣֻҪˮŷٻû¾СһҲɱ䡣
ֵ룬һ㶣˰վһŴ¡վ¡ĺ󷽷һӣгѩѵĿ
ֵôָˣòĿǰƤҮ޵˵СԷɵҲʱ֪֡˿붯֣Ҳ취ֹŶԡôֻһֽˣ±ˡ
ˡҵþáЦ
Ϊµҩ̫ˡͳˡҺܺ棬ǮѵͲƤҮ޵˵ı޴ٶпҪǵƵȼһ̣ͣס˽Ų
һΧϷֱŮˣͷסԴҲˡƵӺԵĲһ¡
ȵҲͲˡû˻֪ʲôҲһԪıꡣ룬˭ҲܾôǮ˵أյЦ
ǲ١õҪ֪Ǹһһʮֽƻ˰ƺڹİ£ûʱŮ˵
¿ĴЦ˵Ͳܹĵġڸһѡ⣬ҷŮ뿪Ȼȫ⡣
ⲻǱѡһʵ̫ûȤˡƲƲ죬Ѱ˼Ÿôжܼ˺
ΧԿĵʮˡڰ˿»ֹΪ˽Էر
ҾǱôϵı˲ͳǹû˿ԥĶ׼һŮǹ


761 ѪС
ǸҵԲһ㡣㲻ĻϰǹһˮˡЦ˵
Ƶͫ˲ŮȻͷף׵ϳɱǸŮŷٻ˭ɱܵġȵԨϻʱν
ںг嶯һɵȥ˰µСܣˮϾţһȻᵼˮҲ𡣰סеķŭҧø¸졣Ӻγǹ򰲶¶˹ȥ
綪ҲŮ˾Ͳôԩˡ½Ƶǹ
޴ˣԷˮɣҵߡ˵
ҡͷŶС˭֪ķɵҲҪɵС
һüͷڶԷʲôˣ·ɵҲˡֻýϵķɵ˳
ĿƺһѺܷıѵ
ɵѪȫж˹ȥ
ʲôûˡ԰ķˮ˰ɣ
ϳֳıóѵЦݣֳɱ㻹޴Ϊһˮ֪ҵϸ˱ȫҲȫġ
һ䣬ֱ̧۶׼һŮǹѪɽŮ˵ͷ­
֮оתëж͸¶Ѫ
ˣˣ
𣡡ͷһйŷŭ˿̣ѾһͷŭʨŭĿŰ¡
ǵȫ˫ͨ죬书߻ħһ˫һţͳ˰¡
ȫϣŵúˣͬʱվߵ̽ǰһ³ųΧȥ
˿ڰǰһˣҲԥĳȥûбĿģҪµС£ΪŮ˱
վ˰ȫλã˵Ц㲻ܴҿôˣôǶŵ㲻ǱǱһ˼顣
ȫǿһ˳ơ¾Ͳһ޴˿ԷŵĶˡ
˿̣Ѿе״̬ˣﻹýȥµ䳰ȷ
ǺһڳƵΧ֣˵ǰ˵Դȫʬǰ˺üͣ
ѪӲð˳Ȫһ㣬ڿѪȵĻ䡣һĻЩֵŻˣûпͬôɱˡԭ͵Ĺһ¾ͣ˶һŷֳƵв֪ʲôʱһɫĳ
һֱЯţû뵽ڽڷӳЧˡûѪˣҲǸһεʱˡ
Űµһ£طһѷĳ˳̫˸ġֻһĿ꣬ǽƸɵ
ݵͣٺ󣬺ֵСһѷٴγ˳ơ
ԴһƬհףҪľɱˣɱˣ嵽ߣʬΡ
ۡۡۡۡ죬˵屻ΡѪޱȣͬĶ죬һԣȻҲ൱ǿ˿̣ѾڶһѾΪ˳еһÿλ£һ
ϣû˻Ƿͬǰֻ֪ǰô˻ɱ˳ƣǿɾͳЦ
Ʋûվԭɱһ򰲶µķȥ˿ԵֵƵĹƣ֮ʬڽ¡źֵСԽԽ࣬Ƶǰٶ̾½ˡǰ㿪Ҳ޷㿪ˣΪ̫࣬ƶĿռ䡣
߱ɱƵĽʬԽԽ࣬ϴŵ·ҲȫȾѪɫҲ֪·մ˶˵ѪʮֵĿֲ
ʮˣʮˣʮˣɱԽԽ࣬ʬҲԽԽߡ̨Ѿվʬɱÿ嵽ǰһˣôʹĽ¶һʬ塣
ϣֻҪһҾ͸ʮ˭̾ǹ¼ƲϽЩСܵһ̾ܵˡ
ǮǾ޴ģµĽǮջЩСܵĹࡣⲢܴǳ嵽ƵǰͿԱסԼ
ȥɣƵ۾ˣƺѾʧȥԡǰЩѾûʲô𣬵˽ǰһһ
ڳƵĽĿǰʮ˵ʬˣΪۣƵЩ½Ϊŭ½һ񣬱˿һ
ۡͦ
һϲʮԪˣ
ǣһûпϣ˿ӦûСֻתһϵԴ
һ䣬ԴֱӱŰ·ȥ
´˿վڿߣ΢ЦĿⳡսûϵƻͻȻôһֲ֡æֵֵͷ­ǵֵסˣѪȴһ
ݣܴͦġô˶ŲȻܼ֡˿ĭ
ô׾ͱŪˣѾϲֹһٻ˰ɣļߵʮ»ӵ˷ܡ˵أѩѣ۾ս
ƺܳԿȺŹһ¾ܿóȻֻһˣƾȻҪ˸ӵʢ
ɨ첲һԾһ˵ļͷϣӿ£͵һһԴΪ롣
ԽѶһأ˵սľеĵһͬųƿ˹èں󱳡
еĹֵǿĳóƳܲס̵ȹڵϡ
ƴһʹȫվеĵȫͬʱ̶£ݺݵĻӳʮȱˢˢĿϣ̰һƬԱЩԴ˵ЩǱȽ˵ģֻǵһȡû˹Ҳʹסһ
ǷôɱһˡͳͳҴɱҳӱң´ĺ
200ǲСĿˣѾƸɵһٶˣʣµеĵѾ˶㡣Ǹһߵ˶ѣ˭¡˵ЩǰˣǰԼҲоֱð硣ոҪǳǿȥҲø³
ɱ˿̿ƽµ˶ҲЩˡ󺰹󣬿Чһ㶼ԡֻ֮ðγǹǹ
ϣ򵱳ǹУ
ǮѾֳκˡȣǮһ繷ʺûˣҪٶǮʲôã
ֵѾƴ˶򰲶µķ˹
˭ҲȥҪ˵ѪŮ˵飡


762 ɱ
һһˣƷǰһὣǰǰһΣǰһ˵ĲӹᴩŴĵֵƿŴǰ
ۡᴩˡʬڽϣǶǺ«
ֲ̫ˣ˲״ͬش̼ʣ˵顣սȫޣǰֻܹĶȫһ˵ɱ
˻ڲϵĵ£ѾѪɺˡѾѪȣѪζ
Ѷˣʵô˹ġһȦЦ
ºݺݵһ¿ˮҪ֪˰Ŀǰƺֻʣʮ˻վţƸɱˡ
ģ
̧֣ڰеľѻֻûáõɱ˳ˣɾͱɰɣһʼõıֶΡ
ǣܰôƣĽһ㷴ӦûСѻǶ˯ˣǸû
Щˣʣµʮٵ£ƾͻˡʱûаտԻȥ
ˡ⣬ľѻѾͬɵˡ˵
ͬ顣ҵ飬ֻһ书Ů˹˵
۹⿴Ű£˵ûУѵ˾û𣿡
˵ô򣬳ַŵ߰˸ˡ˵֮ǰƻ嵽½ǰôѾȫɱ۾ֻɱˣҲ˭ˡֻҪĽǰͱ
ոջֱΧĳ棬ȴè׽󡣳èʣµļֵСܳ
׷ŷŵ֮󣬳ƵأڴѾķ̫ɱ˽ˣǶԷͦɱͨҲܲ˰οǲʱҪעˡ
ټϺ󱳵˿ڲѪɫףͨ죬а飬Ǵű΢ЦֱŰ¡ͬʱԼĸ첲ϡ
ֻоֱð亹һҲˡ
ү鲻ᰴռƻ˳ˡҿǻ뿪ɣѾ⡣
Ҫߣǲߵġ뿪һӶ̧ͷˡ˵
̧ͷ̧ͷɣʲôҪڰҲ˲ôˡ˵˾䡮ˡ֮תȥ
Ƴ˸첲ϵ룬ǰһذףվýżһذڿնûȥذףֱӽذ˳ȥ
ذзѪۣڿзƷ׼µĺ󾱺Хȥ
գ֮䣬ֱͨһµڵϣҲһҲܶˡ
ֻʣ˲ŵվԭضᶯˡתͷʱһ
⼸Сͬʱ˵µ֭Ψһʣһ˶ˣŵеĿĨԼĲӣɱ
еڵѾԶԶеףƿκ˵
ĲAIRȻƾһ֮նɱˡҲ뼪˹¼ˡ֪ܲܽ¼أվżһڵϵѪСĽӦǶǿõľطʽˡ
ûд𻰣һֱſڴڵĴķ̫ǸոռԼǱ۵ˡ
һɵˣðĳƵȻڽнɱڳƵûжĹˡ
ҲһģһڿˮˮҲǺɫġ֪ˣǱ˵ѪĿС
ǾͿûǸˣѪƮĲɱơ
Էһ֣һû뵽Ȼһֱֻ֡ǴʹõĲ֪ԸɭĪ⡣
ٶĺܿ죬ֻоǰ˻ΣȻʹԶѾĽǰ
ƿٻӳһ˿Ľͬʱһˣ˿ĺС
ӡǳΨһĳ·
ոմӵվһִ˹ֻٴξ͵һСӣһӣڵĳƸ˿ûзءֻöܶԷĹ
AIRҲбɥ֮Ȯһ졣ҿӵȥè׽һϷˣųƣƺûдɱƵ˼
ֻҪԷƾӣͲӲӲʮֵǱԭȫմѪֹһ࣬Ѫһ𣬿Щңһֲζ
ҪܰҸһʹ죡Щ̬С֣Щ̶
õķأһζڻ²㣬ڶ̶ڣĺ󱳺ǰظ˺һӡڲڳƿܵķΧڡ
ʱҲԿЩ˽⡣صķǳƭˡչֳĹԿһĸ֡
ϧԭһΪԸһιƽľƺûǸˡֻӣѾʧȥȥȤˡܱǸϷˣȥɣͻȻ˹ȣеѪøӵѸ٣һɫӰֱƵĺ󱳡
Ϯ͵ŤеٻӶֵ
Уŵȫǻ𻨣ײ
˵ٶȲ£ƻһ¡Σĵ̫ˡողǽһζܵĻָһ£͵ֵסˡȻǱѾЧˣѾﵽ͸֧ټҲǰ״
һǿҵײͬʱͣ¡
ƺ֧塣
ĳҵϣȻӲƴƺѾˡҵıɱûǸסˡ
һ䣬ʹóֵĲٶ࣬弸Ѿ45Ƚˣ̬ٵͳ塣
Ҫ嵽ǰʱͻȻڿն𣬴
˫סϵֿ
˫潻ʱƵģѹ֮½ƱƵõȹ
˫һأûм͹³ͻȻһ£Ҫ˾Щòʧˡ
̺ˣȻٴʹóбɱ
ٺˣǽӭȥͬʱӺһͱ˽ӲʱԷѹڱϾķʺ
ֻоһᣬˣ
ͻȻӦһĽѾ쵽˽ǰڼͷҿӦʱһץסѪֹ˹ᴩͷˡ
ųͼƶǽϡһе֣ȻöԷзء
ɾʱ򣬳һʮ𾪵ľٶîǰȥ
еĶȫֹͣ
·гҵȥ


763 һ˵ˮ
ƴһͷѹѾǣңһۻϵʬ壬һڵȥ
Բûܾȵ㣡ҺҲˣҵٸǸɣˮˣ
ڵĿռ䣬ûκ̹ǵĺΧųƣãȻڵϣȥһֺ¡Ѿ֪жûָˣ
𣿿һսķѵѪ̫ˣȻɱ˿ԼҲһˣȴûоȵˮŷٻ
ơơ
ƵĶƺˮһ¾ʹ˾
ˮ𣿡Ʊ󺰣ȴ˵ôʹôҲ
ˮϵĴԶڳƽشʱͻȻǰԶһӰ
ǲˮ𣿲˿ˮǱǰš
ⰡƺѶԷһ£ǸͺҲˡ
ңԶľ벻վڶ㲻֪Ұ㡣ǽߣȴһ·ǰͷˮƺһͷ˼ֻһζĳԶųƵ֡
ʱˮ󣬴˶ǹյЦݣѪ̧
ˮӰƷ󺰣ˮû˿оų¶һаЦݣеѪˮȥ
ˮȻӴ壬ϻŵΡ˿һֻסˮĲӡ
ϴ󣬿ְϽ󺰡
ƻһȦȻҽԺУǰз磬ѩ̣ޱŷٻ磬ףţҲˮ
Ҷڣ̫ˡƵһɣûһǴЦͨһ˴ϡ
һңҽһ˵ʧѪ࣬۹ȣոѹӦԲܵ˴̼ܻûܵˣ̫⡣ڻûйΣڣֻҪͦϣȫûˡпܻһ˯ѡ
ҽȥˣȴòڵһ
ɩӣϴֻ̫ˣ϶µġҪȻؾƵϢɣչ˾ˡˮ˵
ˮҡҡͷ˵ҪһֱȵѹҲϣɣ˾ͻȥɣ
˳ƵһصĴַԼϣˮ˿ˮ
֪Ȥ˳˷䣬ѿռˡ

ʱ⵹ص6Сʱǰ
ڳƸֵڴսʱ򣬿͵͵Ǳ˵˵ĺ󷽡ͣһΧرš
ŲûóȻжβ˴֦Ҷ棬͵һҪܡ
ԭˮŷٻȫһģһŮˣͬ·󣬴ͷףֻҪ˵ϲǲˮŷٻ
ôĿľΪ˴̼ơ֪ƵʵǿڶԷͷԱ侲ʱѴ򵽶ԷֻڶԷ費侲ʱŻǲлơ
֮ѡһƲߣΪһжΪ˿ָʾͷһжҪжԲܴĵĴǹɱơΪһе¶ǹô϶ע⡣ԣֻЩڻҺķѳƵɿɱ
ȻˣҲпԭΪֽ˳Ƶ
Ϊֻⷢѻ֡ѻ֣׾ٵġ
Ϳüƻ󣬾üװƵķԱˮķ䣬֪ҩ
ˮ͵ޱ赹ˣȻװԱ¾ŵĳ˷䣬󺰳ˡ
бˮŷٻȻǾУûϵǶԷļƲߣֱӾͱ̸ŵˡΪóƾҵط˵ޱš
һмƻÿνǳ䵱Ա¸˴ļƻѾ˷ִ磬ǱǸɵѻ֣Ȼ۷
ĵȴȴǱ߶֣Ȼ־ˮһʼûдȥƣ֪ȥҲﲻ̫æˮóưĸӵҪ
սúܾãԱߵòˣû˻ע⵽ʱ򡣿ųˣٵ³Ѹٵɱ¿صĸˣɹĽˮˡ
ǲû³Ǿʹڳϡ
ȥȥ¸磡ŷٻһʹ³ȥæ
ǿŶס˳ţҡͷСڹȥֻΪķѾزӦˣȥҲ޲ĿľǾǣȲǣҲû塣ǿһᣬһᷢ⣬Ǳߣȥ
ÿɱ㣡ŷٻҪŭˣ
ɱңҲÿҴӦͱžǿĶסš
Ů˾š
ʱһһĶȹǱߵԽԽˡֻʣ¿һˣŷſ˳³ս
Ҳ֪Ϊʲôƴ㡣룬ǲġˣҲͻȢҽˡԻţԺúöΪϲеڶΪƴˡŵŰǣ˵һŷٻˮ˵Ļ⻹СӸ˵Ļ
ھŷٻȥæҲǰˣΪѾˣǰֻǸӸѡֻĵĬĬ¸磬ǧɲҪ°СϻʱǵҲɣ
Ҫһ̽˳Ƶļˮ̲סˣһܲ˵ĳȥ
ʱҲ˲óǰ᲻ˣǱԷһܿŶԷܵΣնˡ
ȻԲоٶòжϵ
ʱĳѾɱ۾ɥʧǣ˭ʶˡнŲѾʧȥоֱӴӼͷѪ˳תͿ˹ȥ
¸磬Ҫ
ƵһֱɨˮĲӴͣȻֱԵˡ
ˮ糤һ㣬ҲһѪۡǰһ֣̾ˡ

ڴߣˮŷһУˮϵµܿͽʪһƬ
նɱ200˵龰ȫԺУһ㶼ûȥûһĺ£ҲûпôʬĶģֻкǿۡ
ԼԼΪʲôԵԼǰôܵв
̧֣ḧųЩա
һҪû°㣬һҪҴӦ㣬ֻҪѹԺһĻԹԵߣôңҼҲ뿪㣡һ˵ˮ
ѾΪ̫ˣӽ쿪ʼػɣ
ԣһҪƽ£


764 ˮĸı
һ󣬳˹
ˣˣˮһֱڴߣĿĶųƣԷһ㶯һʱͷˡȵָųƵִУ
һҲ˹ҽԺطҲζˮ˵һ¾ӵ
ǲǴҪˡϽҽɣޱ˵
Ͻȥҽ
ҽСܹļһ˵ѾΣڡѾûôˣƤˡֻǼͷĲֺأҺû˼ͷͽҲһҲܴȵĻˣһҪҪҶ˿ںٴѿġ
лл㣬ҽޱ˵
Ǻˡʲô뼰ʱ֪ͨҡҽһ߳˲
һת䣬Լİ칫ҡİ칫һīˣ䵭ʵô
ҽһվ˵ǰ̲ĴĻشûˡֻҪѹˡ
һҪ취ѹ͸һ˯ЩǮţҪôȥׯ԰ôĹأԼŰɣ߳˷䡣
ҽԺ˳תںƤҮ޻㱨
磬鶼ˡӦûʲô󰭣ģ
ǾͺáŰǱʲô𣿡ƤҮޱ۾ʵ
ݷ˸ոոϵȫæѰҿ䡣룬һʱֲᷢʲôׯ԰Ѿῴκ˿Ҳǰѩ̵˶һϵûС˻ش
ƤҮ޵ͷ˵ʲô취Ҫκ
״磡
ƤҮƽϳһ˿ݣ˶áһŰ巢ˣһԳƷԵĴһƳˣҲͱˡҪˣǵĽͷûнԣƲѵ£Ҫ֤Ƶİȫ
һˣߺߣǾ˫ɱȥɣʱ򣬷Ժֵˣ
ĳͻ£ǵõΣյƽⰲȫ
ҽ֮󣬴ȫվ˴ߡ
ˮһڶԳ˵˵ǵģҪû̼ƣﵽöԷѹĿġƺֲ˵Ʒʽȡ֡
˶ʮӺ󣬳˷Ӧ
ԴŤ£Ȼ۾
ˣˣˮ˵˵
ҵȻˣóЦ˵ѹʱѾˣˮ߶߶Ѿ˽ľΪʵ̫ˣ۾˵仰첻ֻĬĬˮ˵֪˯ˣһֱϲȫѹ
ˮɫһ죬˼˼һѹûĵġ
ԭҴ˰ôһɫôˣôѵƴ򿪣㲻𣿡Цʵ
Ƶһ仰÷˵ɫ̱ʮֵѿϣ㣬ôڡֻһԭ򣬳Ƶ۾ˡ
ˮµڳƵǰֻ˻Σһ㷴ӦûС
ô˵ˣʵ
ˮһ¾תͷԷʹ˸ɫ뿪˳ȥ
ҲʶԾˡʧˣԲԣ
ûУ㲻Ҫš̫û۾ЩӦӦúܿͻˡѾ÷ȥҽˡˮοơ
̾˿˵ˡѪ࣬˹Ѫ㣬ӰӾ
˿кƽ˵飬ӵܡ˶֪ΰοƣֻĬĬվһԡ
ҽٴǰų˺ܶļ飬յõĽ˵һģһΪʧѪɵġ
ǺأлָĿܡʲôʱָ͵ÿƵ컯ˡ
õһϢˮ׵վӲŷӦſߵޱļֹסĿ䡣
ޱ㣬ô죿Һˮߵ
ˮ俴ʧȥ㣬ٸһѡĻȻԥѡǰߡΪǳơԣ㲻ֵܱúܴӵܡޱοˮ
ޱĻеˮһСᣬӵޱļͷ뿪ֱ˲۽ǵۣƺһЩ飬ͷޱ˵öԣʱҪӵļǿŶԡ
˾ͺáϽȥɣءޱЦƿ˲ţˮȥ
ĳƺƽȻˣһҲûкڡޱ˵Ȼˮŷٻֵˡ
һʱҲ̫Ӧ˶ȥˣԼϳŴš
ˮƿţŵ˽
ˮɣʵ
ˮͷңô֪ģ仰ˮЩˣԼôʱʳ⣬öԷӵ𣿸Ͻ͵ҲǸ˼˵롭
ЦЦ˵ûйϵȻˣ͸йٻڵġĽŲļǵá
ƽʵһ仰ȴˮ쳣ĸжȻܼǵסԼĽŲأƺһ㶼˽⣬ôʱţʧܰ
Ǹƻ˵
ˮϽߵǰһƻʵҪƤ𣿡
ãƻŵǸλáָָ
ˮɻ󲻽⣬ǰճָʾĵطƻ£Ȼص˳Ƶߡʱߵˮϵһ£Ȼˮ˳ȥ
ˮľУˮƻһ䵽ϡ
˰ɣЩʱ򣬸оӵҪֻǺܿϧһʱҪˡЦЦ
˼κãˮΪ⣬ҽǶ˵ҽѧѾﲻʲôæˣȫҪ˵ˡ
Цҡҡͷ˵Ҫ˭үүµ·ġҿһҽĿǰûаգʱ䣬ͿԿ
̫ˣˮһʯͷأЩȸԾ˵
վڴǰţĻرŸ⡣ʱƺʮֲʺ̸Щ˵ˣ˵벻˵ѾҪˡ
ڳƵļͷˣ۾ʱ˵ôһˡ
ˮڷ棬ҲôšˮԼ˳Եޱ˵ǽȥɣлҪ˵
ǣѩ̣͵ޱͬ
԰ǣȥɣˮſŵСߵһߣȻЩԸסˡ
ޱЩɻջ˽ȥǽȥ˲֪Ƹû˵仰Ҳˮ⣬Щˡ
ϲˣεֵõģȡ˵Ļġѩ㻤ϣЦ˵
ҡͷӵܡҲΪһȥޱ㣬һǾͻعɣƱѾ÷׼ˡ
ǲߵģӦ֪ѾԸıˣô㷴Щˣޱεҡͷ


765 
ˮԸ׿ǿصߣԳ˵ĺ£顣ĴԸʱȴЩˡΪģеθʮ㡣ˮӦһ֮ŮӦúҸġǸԼߣܵõʲôҪͨŮ˶Ըܵѹ
ҪõҸƾʱӦĺһЩˡ
ڳƵľŮҲôˡȫǳưˮı֡ȷ𣿰һ˲ǾӦ
鲻˿ԲֵġҲеһԱ
ðɣˮںú侲һ£һҲǺõġǾͰ˵İ죬һҾʹ뿪ˡֻܲҵģͲܾˡޱ˵
ЦЦ˵İɣѾ˵ˣ뿪ġ
˵ˮֻһ³ҪעʳȵȣȻֿѩһҪúչ˳ƣһͷĸŵޱŷٻ뿪
ˮһ뿪ƾ͸оַյĸо
磬ÿŽҪƶ˵
õġ˲ܿʹſڡ
ȳȥҸŵ̸̸ưѩ̺˳ȥ
˴ߣһƻõʵûаѽûɣ
Ķڰɣʵ赹һ̣ϳڵʲô
ŽʱһСƤƤ򿪣ڷŵĺȻǶ˵Ѿ˺۵Ѫ
ȫĶҲڡ֮⣬ûע⵽Ҳûп۾棬òҰһ¡ʵ
˶ѵ̾һڣ˵ˡлл㣬Լһᡣ
ã֪ˡǽġϣת߳˲
һ˵ǾȻƲһͣѪ꣬ôһҲûСΪӲӲ·Ѫ˺ۣѾѾͨĽˡȽѩڳ˵ͬҪǶϳڣȽѩµҲٵˡ
ѽĻٻ͵ڳĳλϺݺݸһ
˶˵澹ȻǶһСĴ濨ǰɫģرȻȻƿ²ᷢ֡
ΪʲôȽѩĽһ濨ʲôʱŽȥġʱѾˣǺŽȥģĿǰѾ֤ܿˡõİ취ǽŴ濨ݶȡܲ²
ٴļһûҳرĶ
ͻȻһ£ͻȻһ飬ǾѩָµϢءѪڴҵ˴濨᲻֮ʲôϵָİʾĶ
ѵȽѩڲ̽ӳĻܣ
һЩһҲˡ÷һ̨ʼǱԣŪһ
ͽȥ󣬷ͱ˳
۾ʹҪʼǱʲôѩſڣֵʵ
ԴЦ֪Ҳ裬Ӱأ
ҾЩ֡ѩ°ͣȴ벻ô¡
˵ԣƽϣʾµӡ
㿪ƶḤֻһûWORDĵеҲˣʱһ̬ܺõĳҲЩˣ˫Щ
㿪ĵļأƵͷ
Ȼصǹģ˼򵥵Ľ֮⣬Ȼԭ̫óƳԾˣû뵽Ȼô޴ܡӦȽѩ֮Žġû뵽ƴĶȻȾѾˡ
ĵһֱ棬óƸе˸𾪵ĶݾȻҶҵļƻЩһĴܣκ˶û뵽ġ
ķǴģƳЧȴǴྶͥ
ıԵĴıƴһʼ֪ľһֱ˺ܴʺšô׵ôҪĶ¶𣿿ʵͰǰݵ㲻šһжǼֻΪˣõĶûų
ڴ濨ȽѩģôƿԿ϶
ԽԽӿڳƵԺСôɽҰӵϣȻܵѩָָȴˮ̫֮ԶԼԵɺ֮½⿪ܣ¾˽յһҲδܲ͸
̫ΪʲôҪ⿪ˡȽѩڣôҲֻܿԼˡֺ󣬴濨ƿ⡣һԼļı൱ȷ˭ҲϲԼװϹİɣ
ֵҲóˣȴ￴ܲҵʲôŰɣܾô׵ľ͸飬Щ֡
ô飬ֵȴٳδ¶档Ҳڵȴ뿴ᷢʲô顣
ʱš
ϴƤҮˡ
Ƶ˵ͷ˵ǽɣ
ܿģֻ˽һžͿɫ㲵ĳơ
Ŷҵ찡װĳ£ġŽŵǰס˳Ƶ֡
Ŀǰȴסµ֣ѯʵ𣿡
ңƤҮҲˡǱǸ飬Ҳ֪˵һЩǰǸĻ쵰˵
ЦһһһԱļҪµСԼУ̬Լ˵
ûйϵֻ۾ˡѾܵӦеĳͷ˵
ʵӦġҺƤҮʵû㣬һжǵΪⲢָܴʾģҪ֪õĻ飬ҡΪ˳ͷǸƻ֮Ļ쵰Ѿļ˶ȥˡ֪᲻һЩ
˾ǻˣɱ˲ͷءȻµļҲɱˡ¾Բ￪Цʮа˾ġ
̫лˣҪõĻ顣岻úúһ˵
ˣһҪúõĺһŶˣ¡м㣬ׯ԰ʱ򣬿ү𣿡
ҡͷûпѵүҲ
ӦûСүʧˣһҵϢʲôϢһҪ֪ͨҡ˵
ǵȻˡ͵ЦΪ˺ֵĳڷչԷѾѹȥȻû˵Էϣ˵ûпׯ԰ʱ
𰸣ݻ


766 Ư鹵
ݻ᲻ţʵܺò²⡣ΪҲˣºƤҮ޸ո뿪ͳˡ
ûŮϵ࣬ƺһ¾ͲˡһһҹûҵƺѾĿܡ
˵ˣҹ㡣ݽĵһ仰
ǳлݷ˵Ĺģ˵
һֱڳȫ´ţ֪Ƿʵʧˣ
ƿЦŵͷ˵ǵġڶݷ˰ﲻʲôæˡ̫ϧˣ
ҧҧϼһЦݣ˵ҲˡֻҪԸ⣬ŰĴŽԶΪ㳨˵ʧǻ£ҲɴӺõķ顣𣿡
ѾǸˡֻƽƽĹӡݷ˽Ӧʿүɣո˵˿ү顣˵
ݵͷǵġ֪֪֪֪ĻһҪҡŰһṼĴ
ЦЦ˵ݷˡ֮ȻЩĦҲȵĵزҸΪͻɱˣ𣿡
һˣôҲû뵽ƻͻȻôһ𰸣ͻȻİͳһǹ׼˳ƵԴЦȷڿЦ𣿡
ҲڿЦ𣿺ǺǣݷˣЩ̫ˡʱǹڶ׼ǲ̫˵㣿ƺɵЦš
ţԿݾȵ
ҡͷҿҳڴڱ˵ǹ£ǹЩ˲ĸй١εĸоǶԵġ
󣬽ǹڻɱƵʱЩ׽͸ˣеôġԼոһ嶯ǹˣܾˣЦҲÿ
ҴõһЩϢû뵽ڳıôǿİ֣Ȼ200˸ĨɱˣЩʧݵ˵
ƵһЦҡͷݷˣ
ѵ˵ò㲻ҪңǼġаǹĳ嶯ˣһʼƵһһֱʧһйϵֻͷׯ԰ûһ˿ҲƲ⡣ֻܵҽԺ̽ơ
ġֻûаֻ֣һΪ
ݵһڸ첲ϵİû䵽ϡֱҪˣǿٶ˰˵ôģֻ˵ˣͻԷصĴ֪ۡ𰸣о󱳶Щð硣
ŵĲһͨˣһɱ˲գ۵ħͷʵ̫ˡ
ݷҿҾӦæԺֵӰ죬ҪҳһʧٵˣӦ׾ٵ飬أЦʵ
ǵġѾ֮ǰæˣֻһֱûнųˣ¡
ûйϵûаݷ˵æøеǸӦҡҹү࣬һûµġ
ݵ۽ǲϵҲ˵ƻ᲻ۿһϹӣⲻǴ
ǾͽˡǺãҾͲϢˣˡ
ݷߣжͲˡпүϢһһʱ֪ͨġ
һ뿪˽沥ˮ֣Ʊ۾š
ϴסǲǸóˡʵ̫Σˣܶһ̣һ̾ͶһΣաѾ²ǰĿģȻܿ϶ŶԷһʼͰΪ˻ɵĶ
ֻ˸ҶֵͳƣԶ׼ġݵĽǶȳȻΪֵʱԿ֣ûкʵɣ˫Ǻܶĺϵ˫˭Ҳֲıˣ˵һ嶼ûСֱ˲ӣֵҲӦðѵ
ȻôȻȻľͳΪĻɶڣ˿ڵпܡ
ֻǿܣû֤ݾû˵ǳġ˵һˣվŵ׻ơҪ򲻵ѣҲ˺ԱȿŮ˵ĳǸ൱Щ¡
ոǹ׼Ƶʱ򣬷ֶԷһ㲻ϹļԥĿǹװϹضı˭Ե޹װϹôʮа˾Ÿйأ㹻ɽɱɱ˳߲ҽԺҲϧһʧȥ˿ҲʧȥڶŰøƿȨĻᡣ
ڿɲߣϷŸոտʼ磬֪ͨʹ޳ǹɣҲǵʱˡ¶һЦ
ǰɣϴһˣʲôʵ̫ΣˡҪȻع齻ǰɣ˵
ҡͷ磬ҵ˳ʱ仹ûе˵ںֵҲ׵뿪ҪˣǵĽͷһûȫƽأ
ٺ٣ϴڸƽͷ𣿡ͻȻʲôЦ
һƽͷ𣿡Ʒʵ
ٺ٣϶ǲġ
ƵԴת⣬һЦҵˣҪܴ۵ġ
ļ죬ƽĳȴž޴ӿƤҮ֪ѾӶŰڲϰǰѰҿ䡣֮£˼˵ܿҪ¶ˡ
Էе÷֮ʮֵԣƾڵװʲô֪ϡԷҲûа취Ŀǰֻڻƣ˭ƽ⽵ͷ
ڳƸƵͬʱѾ˺üλͷʦ޷ֱջ𣬿˵ǶԳƵӴˣеϣϡ
ʱ򣬳ƲʵҲľҪƤҮˡΪ֪һֿˣµʱ»ԥķǡڸŰ忪սҪҲֵõġ
Ϊ㣬ƤҮƴ绰ҽԺܵĴҲԽԽࡣȻûֱ˵ÿζʾѯʳʲôʱơÿζ۾޷ƶѡ˵ϵƽ⣬ƤҮĵĵȴ죬ܿӦþͿԽˡ
һǳɣƤҮҲһ취ûС
ܿ͹ȥˣϵ˻϶ˣ˼ϵһʱ᲻֮ܺ⣬ѾԳԺˡ
⼸ҽԺװܵ˷ǳرչˡԷιģж̹ˡǿŮˣΪչû뿪ҽԺʮֵǱʮְɾ˶ûϴ衣
صƵĵһǰѳƷ˴ϣȻ󡭡Ȼ󡭡ڳƵǰʼ·׼ϴˡ
·ѵҵ𣿡ʵ
Ѿ㵱ˡÿϧŶôõ㶼ˡѩߵƵǰ˫ѩ׵˫һ˼ϷƯ鹵


767 
Ʋ㵱ͰѱѪ˳ôܹרҵѵˣҪôΪôһջҡסһĶѩ̵زš
ѩҲһЩ֪ڳƿǶԷ˲˵Ҳоֵֹġҧҧ촽̾ͺ
վһ߿Цãû뵽С￴ޱȣȴ˴۾Ųѡֻǲ֪Ƶ۾ܿʱҲô
ˣҪˡϽȥϴɣҪˣ㶺ҲûʲôáЦ˵
ѩ̨̽ͷһͷתҪԡңתͷͬѵһ˿ҵ˵Լϴƺ̫ðɣҽԺҲôʱ䣬϶ζˣҪǰҲϴϴɣ
˫§ż򣬵ͷ˵ҲԡļˣڲˮӾͺá
۹۱ǣǹģʵʵţûܵѩ̵Ĺոմ˿һ¾ͽüһ˾ȻԼϴ裬ԼҲѵ·ǲұ֤ǲһ˿Ȼ⽫һηǳ޵ĻᣬҪǱ֪װģ½ֻǳıҡ
ϴɣһϴҲͺˡһ˵
ϡ㰡ⲽƵĽǰҪƵˡȻ𣿶ô޵ĻᣬľҪˣ
ٹҵĻɲҪʲôµ顣ƻһЦ
УһäˣǵĻᶼûСһϴǾ͹ԹԴϴˣٸϴŶ뿪ˡ
һζȥЦҡҡͷԼҪǸԼ۾һⶼûУǻ᲻أ
һ߽ԡңƳĴ̫ĥˡ֮ǰûпǵᷢǷǰ
ΪԼԴ治һĹעԡҵ⣬ֻܴ˵ӿǣĲСľͲ˾ƵĳƵ
춼ͣһԡҵķ򣬳ƸϽƵ
Ҳ͹ȥӣƸонŲŤͷѩһʪ˳ȻϴһͻȻܳġŵ̬֪ó֪
ոѩջھջɢˮͷʪģϵµˮ顣رС飬ʮֵĿɰ˫Ϊˮԭ򣬴һҺ죬崿пһ㽿ޡ
˭ŤͷĿǰһ䡣ƺһʧʿӦеķӦ
ѩһ£̾ͷӦԳָ־ʧˣǳǿɲ֮ʧ׾ٵ顣ˣûлشΪųӦֱܷԼûɱԼ֡
Ĵ󵨵ƽǰס˳ƵŻռˮȥ
û뵽ѩ̻ʱ˵ѾǵһˣǸоȴǲһġ
ʧˣҲʹŽʧȥһЩȨƣһǽͷҲȥҲζܽһƽˣǶԷȴûںһУһǵɾֻǱһǡ
ѩ̵ǱúܼңңҲûֹͣ˼
ԭƾͱȫð𣬾һǹ˷ӦûӦҲ㲻һˡ
ѩƶŲ˳ƵǰȻǵĲλʼһһ½ҧǰŦۡȻ׾һЩ˳
òϲС
ʲôڲܷʣΪпŮǷӲģҲζʲôȻԥĹˡ
Ŧһһűҿѩ̺С˵˳ƵĿӣǰ˵Ĳ֣ѾˡôǿŮˣǿƵʱǻýһЩҲɰɣ
۾ѩ̼Ⱥڴ˸оСô뵽ʱЩأѵԼǸ𣿳ǿЦá
ڳƶҪ̲סҪ˵֮ʣѩڶ֡ŶǶˡʥСںסССĳơ
ǵһεԭ򣬲˽һ·ŵ˵ײΪĳ˹ǿԭֱĺŻա
屾ܵһ֣ѩСѧϰǳǿӵĻͶ֮󣬺ܿҪ죬һȰѳƴе硣
ò˵һޱȵŮǰӣǾ൱а飬ͬʱҲ˵Ｋȵıǡ
Ϊаͷڣֻǳʱû˶ĽǱ׾ַӵĴ̼֮ܲסˣĵͺһһɾں׼ѩϡ
΢һºѩ̵ϳǰδеĺΡ
ԭΪȥϵĶ椾Ȼȫܲ˴ҸݿųƣȻٴθԴһοǿ档
Ϣӵ۷ΪǿҵĴ̼£ٴαðͦˡ
׻оʵﻹһͣǺܶ˲֪ġҪ󣬾Ҫ
ԺͻȻ뵽ôһʣ͵͵һۣԼҲɣ
ڶ۷ѩ̲û˷ѻᣬվ¥ƵĲӣȻϣס˳Ƶ֮ͦ
вû˵ʹѩ̻ûסгһ˫ֽ§סƵԴȻݺݵһ
Ըоѩ̵Ӿһ£ɼǳʹüһ˵ҪԼһ㣬椶ԼҲͦݵġ
ϣò˵ͦѶȵġֻôһ¾ѩЩܲסˡ§סƵԴϷɡ
ԴѹǰŮƵıӣһ֮ľϢƺûʶǸص⡣
ٲſңҿɾҪˣΣòһ¡
ѩﻹƶԻʹˡǸ쵰椲˵һ㶼ʹ𣿻Լ˵Ķƭ˵ġ˵оˣһҪ
ǳŮ˵ĻҲ׵š
ʹʹܿѩ̾͸оһˡһֵĸо鲼ȫʹҲһһʧˡ
֪䣬ʼƶ
䣬ѩѹźҪðҲԽԽ
βûбƹ̶סԵ˴ȵĶҲƶ˿¼һ̣һᾪ
ҿѵǴ˵еһʽ
ҪĹͷѩ̵̻סֻССһͷŵȻͷڳƵļͷڴڵĴ
ԭƻΪԷ˵ʲôѩ̻һӵˡ
ŹϵԡſڣεĿԼ̫صˣԼ¼ԼܵĴһº°ɣѵŲˣ


768 
Ƶ鵱Ȼβˣѩ̽ԡңܿʹ˯˳һˮһֽ
ڳƵĽǰϤĵİϡִͷȻ˿ڣ̾ϢҡҡͷȻá
ʱɫҲ΢΢رǿǵѪϵ¶һȵĸǡ
û˵ȴĬĬ簡ɱ嶯
簴סеȣٵİƲһ£Ȼ䴩·Ҵҵ뿪ˡ
ϴŮͬʱԡ˳ոʲôҲûзƵġ
ףԼһ⻹ðɣôоֵֹأѩ£ֵʵ

ðɣװͿıµȷܴ󣬳ͶءȻԷԸ˵ǾҲ˵ɣԼһʧʿٸһºˡ
˯ʱ򣬳ƱŮ˷˴ϡȻһһɵߡ
ǲܼ𣿡εʵȻոŬΣҲŮͿʵʵ۾ֲǿֲŲԣ˵ʵ̫Σˡ
װģ۾㡣ڱ㰡罿Цһ£§סƵ
ƺߣҲŸӵΣհɣƻһ䣬̸оͬʱһʹ
һҹ˯õҲȣƺҽԺ̫ˣܿͽ롣Ƶɴ۾Ŷܵõ벻ĺ֪ҲǷǳˡ
ڶһʱѾտգŮһˡֻʣ´һµѩ̣ûӰӡ
ˡҸһҪ̫żҪһ£Ȼᵽ׻ȥ㡣ѩ̰Ѽõˢŵ˳ƵУ˵
Ը񣬳һ㶼֡ȥҲеæˣȻʧٵ¼ûйϵǿ϶ܵӰ죬Ͼٸйءһȷ˿ˣ²¼Ҳǲܵġ
û˸ˣʲôѩЦʵ
ȥɣҽԺôˣеùͷЩʹˡһˢһ˵
ʱȥ֣ǲЩΣգѩʵ
ҲǹڷﲻȥҪҶ֣ﶼȫЦ˵
ˢ˿ڡѩǰ»СϱһƲ˲ա
ǺðɣǾʹʹĳȥ档
Թ緹׳˷Сԭһֱֵķȴ֪١飬ѩǲʵġһŮˣ֪ʲôʣʲôʡ
˳ڽͷ˵ǹ֣׼ȷ֡Ϊѩ˵Ϊϣȥ̳ڽֵйͳȤ
һᣬƵĵ绰ˡ
绰ƶεѩ˵ҲˣҸطȱȰɣ
ѩ̵ͷҲáȥأ
ǰգиȥɣ˵
ô֪ģѩ̾ȵһԿҲиġ
Цеĵ绰̾ˣųǰȥ
׸岽ԶλãȲŵˣΣˣҲڵһʱǰˡ
˿ѩ̿˷磬֪һأΪԿʲô
ڿλãˣӭߡ˶º󣬵˿ȣ˵ϴʱոպáϷһͻˡ
ѩ̵ĶͷεһŴĺ飬֪ԷʲôϷڳֿкϷʲôã
ûѩôµʱ˲סˣΪһȵˡ
ơաѩ̳ԾָŴ⡣
ʲôСֵģʵ
ǡţǸı۵ƺ˲ʲôĹ۲һº󣬷һЩԭиõ⣬벻
ϵĿЩǱ·ЩңͷҲңʲôطܳһߵٶȺܿ졣
ܿģڿĺ󷽳һȺźɫװīӣ˵ӡ˿󣬿ٵ׷˹
ҲԼ׷̼ӿ˽ŲǣܿǰҲͬһȺˣǰлѾ޴ˡ
ѰңַиͬҲ߶ʮһֱ˽ȥȥŷһͬתͷӳ׷Щ˾ͳ˽ȥһӺһ˿һɫĲƺװһˡ
һȺ˴Ҵҵȥܿʧڽֵϡ
ܶ˿һĻװʲôûпΪǺֵڰ£ûĸɵΪ³ͷֻǻѡ
˴ĶŰ屣ڣȫ䡣ڷڵһĳݣһҲôͻһΣաֵȻ˵Ҫæȴһֱûʲô
첻֪ΪʲôݵƤһֱͻȻֻյһţٵĴ򿪣һƵ
Ƶݺɫ̱ȻòǺһ۾ϳˡǲǿ˭
ԭǣǶŰ嵽ǣȻǣ
ߵĹ˵绰վػſڵ˵
ǵģˣ
ȵȣˡݸոһʱ嶯Ȼܿ侲ˡٴĿһƵ뱻޸ĹģҲ˵ûжֽš⣬еӦþǿˡ
Ƶ治ǺֻܿԵòǴˡƵ粻ƫƫȵýҪʱˣǲʲô⣿
ӻϿǱƺ˰͵ܳӡ˺ֵУӦòᶪʧֵӦò˵ĳ嶯ɳֲǵϾŰַˣûʲôô
Ҳˣ˺ֵˣԺ¶ܡǾǺֵ˿֣ԼףҲԺա
Լڿɲܳ嶯ʵ̫ˡҵȴһ£ֵʲôӦ
ǸŮˣ뱻еʹáˣпܾǳơ
̡һ̵ֱϣֵһϢûСõź̾ȥӳһһ֪ԷҲɳ͸ӵ֡
ôɻĻɵģ
ӦòᣬһһƵģӦñŶԡΪŻӵᡣ
ôֻкֵŻôˡΪʲôôأô룬Ҳ벻һʵɡ
ɫĺЩסˡķץ˿һֱ绰ƺЩ̫˰ɣ
ʱֽӵһš
˰XXXX·XXţٶȴǰʬ


769 ¶
ϣĿǰѾ㲻ʲôˡڴ֮ѾˣһЩھľǸǶĶ֮ǰϵҲǺ䶯˹ʡȻҶûĬûἰ飬ǲǼĴ
ϳ˹ά˹Ͳ֮ˣȫûˡ˺ȻǻɸԵĶֵ֡Ѿ˶ŰУҲʲôֵ顣
ǣϡУҲ޷õ͸Ҫ˵ˡ
ܵţݺջ𣬶Էⲻǰ·ϱ𣿿ǣƫƫһ㷴ûСڶԷУһˣ˵Ĵ
һʱݻûʲô⣬Ӧ顣
Уÿһ¡ݾĿǺ͵վϳ˲еļ顣ǲҪҾ͸Ǻˡ
˿ھƵķڣڷڳ̣űɫͷ硣
ϴ󣬿ǵļƻܳɹոյõϢŰǸŮѾЩˡ֯ҪɱԤĵص㡣Ц˵
ⶼ˱ɫЦ˵
ɫ˼ҵαװݻңҲðƵôģһЩԷͲһ㻳ˡ
Ѿܺˡģģֱ棬Ǹõġĸӣ˭֪ûǲ֪СܣֻǴһСϸھͿ˳ǹһЩòʧˡôҲܵ
뵱ųϣҲͶᡣ֪ģΪ¶ģֻ֪Ϊİ취ѡȻԼβŪٵĿһ´ҵשȻ̵
ȻЩ򵥣ƺѺֵͶŰ嵱ɵӣĻôϵǣƾǳбҪ飬ɹҲʧʲôĿǰỳɵԼϡ
Լˣ˫Ŀʧе㳣ʶҲʱѱ˻ȥˣⲻԼ𣿿ǳƫƫУν֮ضž˼֪һƻʧˣֵܵͶŰֵĴ
ҹĻ٣һεĴ˶ʾĵص㣬һŷ⣬䵭վڱſڡ
ֻĸڣʵϰ˹ֻڰУȴźţŻ
ƻͨſҲûпصԱ޿֡
ˣЩ֣ҪҪȽȥ̽һ£һѯݡ
ˣֱӽȥɣҲΪҺˣǽǳı䵭˵
ƿ˴ţͷǰ·ǰȥǰžȻû¶һС졣
ݲǴŮԣʶͨ˶޷ġû˿ĵӣֱƿ˱ֱ˽ȥȻˣͻһΣտ־
ƿ˷ţŷֱвˡԵͳһ£ʮҡÿ˶֣òӦöŷˡ
ڷ䵱еɳһͷͷˣаһذס
𣿡ذףһ׻ʵ
һ£ѵԼ²ˣô׻ˡѵЩǳģ
ˡҶأеŷ⣬Ȼ˵Ķ棬û˿η壬۾ֱŶԷ
ݷ˵ĵɫ治ô໵˶治ɫ˵Цһ£˸ָ¥Ƴֱ¶˸棬Ȼͱק˻ȥ
ѾˣҲĶ˰ɣ
ֱӽ˹ȥ
ˣڶõˣϽҶӡ
ҡͷôУһ֪١¾ģҲ׵ķǡˣ㲻ǵҰ׳հɣô˹ûİæҺҵֵôܹÿأ
ɣһ䡣
˴˱˴ˣ˹ЦݵɫԹ˵Ĵŷ鿴ݡ
ݸûϣôʲôȻ㿽㶫ŪԷŶԷȻõЩ϶мҡԣӼڲŪһⵯϹȻһЩݣŪͨмҾû⡣
һʼˣԷȻҪˣ˵ûжԷҲ϶šԣֻܳ²ˣ
˰죬һüͷһЦģŪݵҲϰµģĵĶԷʲô
ʮӹӽϺϣͷûʲôˡôǵĽ׾ˡ֪ⲻ⽫ļ¸ϳȥ
һڿڶԷУиõѡ£Ȼʵ㶼õˣô
ȻǰȻȥҪʲôá绰ȫ£ǧҪҲɱһˣ
ݷߺ޵Ĵ˸绰˵ʲôˣô˵ıɡһŮҲǷ˵أ治Ǹˡ
¥ɣ˸ơ
ߣһ¥ȥ
¥һ䣬ڿ˾ʧĿǰȴһ˸סˡ
ݷˣڿɲĸž۵ʱ̣
ͻȻŭ쵰ǿҶӡǵװѿŪʲôطȥˣ
ŶݷǺȻһ¾ͿˡȻ㿴ˣǾûа취ˣԾ̯ƺˡϲɢĳˡӻһ䣬һ˴˷¹Ĺš
ݲ㵱ͻȥ¹һʬ壬ǿ˭
ɥĲˣȻɱҵĶӡҷģŰ彫ԶΪУֱȫΪֹݶЩˣ̱Էסˡ
ܿϧԭٶӵӦӶŰ̵ˮû뵽һ۾ͿˡҲûйϵҲˡҪΪΧûа취뿪ӴЦ
촽ˣЩʲôˣȻ˶Ű塣ƻҲ̫˵㣬Ȼɱ˿ȻüٵĿĿ顣ĸ׵ĶԶʮֵ˽⣬һ۾ϳǸٵġϲôصĺ
ǵʲôˣʵ
˵һ׻˵ʲôˣݷôŮҲзͿʱ򰡣Ц
ǳƵˣʵ
Ǹûʸ֪
ͻȻݸоǰһڣȻʲô֪ˡ
ԭΪԼھ˲֪೤ʱĻ˯۾Ȼص˾Ƶķ䡣
Ȼֱӣػڷļ£ֵʵô£


770 ع
ˣԣʹ塣оյĽȳˡһ»ش
ЩأûץˣżʵҪ֪ĹؼֻҪһ£а취֪Ļָʹ˭ˡ
ǸˣʮֵĽƻԭڷȻеصһ֣˶ֱɱˡûץһڣ
ʬأ
һң
˦ӣݴӴܵһ䣬ѾαĿȥ
ȵٴѹֹȥ˰Сʱڿʬ棬ʵӣĸһ㱨ġ
һֲŮˣոջʣһἰ̳˱仯ɱʮֵŨ
ĿǰѾˣҪҳĻָʹֻжˡе֤ݶǳģ˵ӦȥҳƴŶԡǣȴ侲
ƺЩԾ˵ԷȻѾ˵Ļָʹ˭Ϊʲô֮ʰԼɱʱǾᣬȴˡ൱Ρ
ݷһʱһ˽
ˣһϢ

ǵһ±ɱеݣǺֵĳԱǴһɳŮӵСŮƽ棬ûʲôرĵطǣȴһݣǺֵƤҮĽ˿ȸ»㱨
ţһ¾סˣƺһ൱
¾ܣôô©Ǳô򵥣ĵǺֵǳơ
ðǾȻöŰͳ֮ĶԹ䡣ǺˣģãҾǸѪĴۣ
Ȼ۾Ǿûʲô̫ϰˡȫԸƤҮ޵˼ˡ绰¸֪ͬʱ׼ŰݷôлЩĹա
Ȼ黶ӭˡ
ĳϣѩ˾Ƶꡣ׸ں档˳ϱֵܲ
ٺ٣֪ϷҪòݡҶЩȲˡЦ˵
ˡǸŮˣҺ˽˼άĴ̼Ӧ׼˺ֵѩ̺ܿ϶Ļش
ٺ٣ǲǵŮ˰ζ벻ԼݺԼöŰųˡ绵Ц
Ƶܲµİ칫Һ󣬷ּ߹ܶ֪˳ƿԼΪˣжྫˡΪ֪һֵòɿˣôֵп˷Ƕȫ֡ŰìǺܲǵһ顣˵ֵ¶Ű壬ֻǶһˣֺõ˭Ը
һ·Ը°һϯΧһһ١󣬳ƾһͬǰķ׼ߣΪƤҮ޵˼ͷ
ո׼ãһ˽ߣ˵磬Űݷ˹ˡڣһ˲˹
ʶЩԾͣҲشŴȺѵ˵ıʲô⣿
ɣԸ£°ƤҮ޽еһߣԸϽֵϵһǱǲǳʲôˡ
õģ磡
ƤҮߵһߴ˰ĵ绰ûдͨͷ󺹵Ļ㱨磬ЩԣǱû˽ӵ绰
ˣǱߵ¶ˡüͷԴڿ˼ŶԲߡȻʵȴûи̫˼ʱ䣬Ѿ߽İ칫ҡ
ȫǷŭ״̬Ѿʧȥƽʱװŵ̬һ˰칫ңµĽǰ
ҪһĽ͡򣬶ŰԲὫȥưոݡѾɻͷⲻģƹġ
±ϾϽˣ㶶ûһ£΢Ц˵ݷˣ֮ǲǷʲôˣ
᣿˵ڡңΪʲôƤҮ޵ıڣݴʵ
ƤҮ޵ɫ̾ͱʮֵѿˮҲӶͷ
ƤҮ޵ı϶飬µûʲôȻЦݣתͷĶƤҮʵô£
Ϊһͣ˵ֻͣǴãȻһߡĿǰ״̬
ƤҮ޻˵ô£ѵ˵µʬ˵ı档ôһ˵͵ֱӸŰ忪ս
磬ҵʱ飬ʵ̫ˡƤҮ޹˵
µͷ˵ݷˣɵܶ࣬һ¡ԵĻ㽲ҽһ顣Ű꣬ûЩ飬˵أ
ߣ˵ʲôѾûʲô˵ˡǼȻƱ磬ôҾ͸ʱ䡣ˣǣϣ´μʱ򻹿⣡ݸ˵ĻᣬŤͷˤȥ
ձúܹ죬Цһ£˵ŰһҲǰҲ𣬻ǵĺֵǺ۸ġ
һ䣬˳ƵԱߣȼһѩѣԳ˵֮ûʲôˡǸйصģжҲСֻ㿸һֿϰƤҮ޼˽ͷҲ֪ŰֵȻǣҲһܾ˵ĽԣǲܳñġҲ֮ʲôԹҿ϶ǲվκһġܱ֤ľκƤҮ޵˺˰㰲ȫͻ׻ơӴԺ˫塣ô
ûнƱʲôΪ֪ϴθôֵˣҲֻһʱֵڲˣ϶ǲеġ֪һ㶼֣Է֮װʲô֪ȻΪƤҮ޽ͷ顣
OKɽĿǰҲֻˣҪƤҮˣôɾʹˡ
֪һƤҮ޵˵ĽͷˣôȴľǶŰͺֵ˫ش
Ľܼ򵥣ֻҪ˵ֻҪú̾ͻµ⣬˫ʵ̫׵ġԣƵʱ䲻ˡ
֮ƺ˵̫ף˵һ֮Ͳ˵ʲôǵոյûзһšǣ治һܹչֳġ
ִһ󣬳ȥ
³ѩѣһͷˮƤҮ˵ڼ飬̻ȥһ£һҪҲڹ
ǵģ硣ƤҮ޹˵
ûʲô£ȳȥɣҪȥһݷˡ
ƤҮ޵˲仯һ£ʱ²ӦȥݵİѵᷢʲôʣԼѵҪ


771 벻Ľ
ɥ֮ʹʧȥˡҵ˵ǰܲ𣿿˵ھѾȶסˡ
֪Ǿ仺֮Ƹáµûݻȥ֮϶ҪԺֵչжˡԣʱֻסƣ䲻ģȻ⿪Ű巢ˣʵûбҪ֮ƣҲֻʧˡҲûа취еİ취ˡ
ݺºջ𣬶Էڼ˫̸۵òǺܺáԷƺ׼˾ǺֵΪȻˣ֪зЩϸڡҲʱ͸
˵˵̸ǲɢˡʮֵջжݵԹɵ˼֡
׳ŮˣȻĶ
ЩӢԱϺúʺһ¶Űˡ֪Ҫɱǲ͵͵ģҪǵ׾٣ǵѵϲʵ¶ڸʻ˵
ܱǸ磬ҿ°ﲻˡתͷ˵
һ㶣ջʱô˭Ҷײ۾һɣŭ֪֪˵ʲô
Ȼֱ̧ۣڶǹڶ׼µԴɱ𣿺ܱǸҪʧˣ
º˭ĻָʹˣǶԷԷб䣬˵ĻᡣǰѰװǹֱԴϿͣ֡
һ۾ϢĹҵˣźͲʡ
µǹתͳֻһ롣
ǵģѾˡʹȥ飬ģ
һ½ֵŪˡϴ˸ɵˣĳ衣ˣЩĵ»ûлعζ֮ʣµҲȫܵ˴ɱһҼʮڣһ
ԷֶĹϣúֵڲѾŭ˼㡣ʱȺףһζĳ֣⡣ҪѡһµĿײҪ顣
ƺܺýΪ˳λķʽѡȻƤҮޡ˵ΪֵĶңʱҲվִ֡
ʲôʱɱģȥݻ·ϡôǾ㹻һˣǾݡԷ϶̸в£¶¶ɱġԷʧȥ˶ӣ£ɳʲô鶼֡
һҪΪױ˭ɱɱ׵ˣԸ⽫׵ļ̳ȨֵһοףƤҮ޴ڻڴ̼ҪԱ
ƤҮ޿ԵĴ̼£ֵЩ߲쳣˷ܣţ¶ݵıж̾չˡ
֮ûжΪҪ˭ֱӵĵˡֵܲܽ˰ɣȻǲʵġ
Ȼʮ´뿪֮󣬾Ȼ;бɱˡõϢЩˡԷҪǽͷϣʵ̫ˣݵƱ硣
ʵҪиӵ⡣ڶϣѹѹһȺ˾ƵʵʵİΧסˡĿһ£Ҳǧ֮ࡣ
ȺĺһƤҮ޺š
磬һж׼ˡһ˽һ绰󣬶ƤҮ˵
ãжɣסҲҪġʱ䣬ѾƤҮ޵˸췭ظı仯Ӷһ˵Ծˡϵ˴ǵúֵĿ˭û˻ȥȥǶ˭ǶֵĿɱ֮ԶµӰС
ǣ磡
һƷ˳ȥһȺ˵ĺУǧ˵Ķֱɱ˾Ƶꡣ
վڴǰ¥µѾ֪ˡ֪ڽսˣԻػߵһ˵Ը棬һɱ⣡
ݵһ£ڸ¥˵ľѻ̿ʼжˡ̶ܼȵ׼ÿιһ
ھƵãֵĳԱҲǺɣͨ¥ϵĸڶӿ˴Ա˫ɱһ
ƵĸԼڲѾȫܿƣǺƽĽֵս
ȻҲھƵУ׵˾ߣѩſ˴̨ϣʱʱĽ֪ơ
ôֱʡ˫˾񲿶ӡϴ̫ϧˣڿЦ˵
ܹõӦöܶõȻûվڴǰֻҲˡ
ӦһӲֵ̣ҪҲô׵ġ˵
ˡǧҪСֵʵݵǿҲǱսûиֵֿŰɣСʱͿԽսˡЦ˵
磬Ҫȥ񫣿ĦȭƵ
Ҳð˺ö죬ҲǸûʱˡϴΪôʳơ
ȥɣСһ㡣ǿɲ֪˭ɱ˭ɱ
˵˵ͷһͬңȥѵİȥϰˡ
Ʋʱ䲢ûв٣ֻ35ӣһоͶˡƤҮսһ߽ݵķڡ
Ѿû˸ոյķ⣬һϡ
ƤҮ߽˷䣬ÿص³ȥȻݵǰ棬ݷˣû뵽ǻһ졣û뵽ɣ
֪ɱʲôǺֵŰΪУݷŭ
ֺγһɱ㣬ֻΪȥ±ѡƤҮ޵˵
ôȥɱ¡ԣݺģҪɱֻǺҶӵˣЩץ˵
ƤҮЦһ£˵ô֪˲ɱģΪ¡ɱġֻұ˺ڹѣ
˺ð죬ŷӦʾǲǷˣΪʲôҪɱ£ʲôôһй¶ȥ㽫֮أ
һ֪ġôѾ֮ˡƤҮ޵˵
Ȼ֪ƤҮ֮ϵˣʮֵĲ⡣
֪˭ɱ˿
ôӦܲµõƤҮ˵
ݺܴ̾ͷӦȵǳơһģ
ƤҮЦŵͷ˵һǳŮˡܿϧ֪̫ˡҪ·ˣټ
γǹݵϡ顭һ죬һӵݵ
ɱݺƤҮ޵Щ֪һǹ֮󣬺ֵ׵Űˡ
ʱſ߽һˣϴŲõЦݡ
Ҿ˵ĽˡӦý״˰ɣƤҮ
ƤҮ޿Цһ£˵ҿǱ㺦ˡһ¶ˣҽúܲҡô˵ü֮¶εϲã˭һӵ϶
׻оϻ²ôҾͻҲһһţֵĴ½ӵǿ󡣡Ц˵
ôæѾˡôҵҲ鷳ˡƤҮЦų̣ݸһۡ
ȻõĻ飡
һŮʬǰ¶ǱΪЦݡ


772 ƤҮ޵Ĵֱ
ɵÿһϴƣϺƽʹһξ޴ȷѪ꣬Щλôܷһλᡣԣû˷ƤҮλѾһЩƽƤҮ޲ϵ׼ıŻƤҮ׼λá
ƤҮȻҪס׵λãôЩλ˲СĿŵĳȥȻõӦеЧȻҲ˵ӰպĹǣЩĪˣôкܺõĽˡ
һֵʮ߼ͻȻڼУֶʧҲгаɱ
һʱ䣬ֵڲȷѪꡣ
ϴڵǲСһҹ֮䣬Ǿ˼ܵ񡣡ڷɳϣп˵
ЦЦ˵Դӵʹ޳кѵķȫıˡҼҲĹ˵ʱգǾһֶ֧ӡ鴦òˣҲԻعˡ
ǰûȥˡȻƤҮһõ˿׵λãҲòȫˡЩΪȨƵʲôʱóڸǻǺѣתͿܱˡѩ˵
ЦЦ˵ǺǣĿǰᡣС˵ˣڸŰֵɲɵһµĵˡЩˡŤͷ⡣
ҿ˰ɣѩƲƲ˵
˵ջĶ࣬ĿĴﵽˡżȻ֮£ƻѪܣǽѩָеҲƳˡóһ飬ָȽѩִ֮ͳģڻ֮ġһʲôԼ֪Ļڸˡ
õʵݣҲ˲С¨ӡͬʱ˺ֵͶŰ壬ȻƤҮ޵˲˧ϳڽϽͷͬʱһֺѼĶųɹƤҮ޴ʱˣǽһЩ鷳
ǳţ˵ҲֻһʱƤҮҰļǾԻᷴҧԼһڵġô飬ôϻ֪һ¶ˣôǻԵĴԣ˹ϵѵһҲ̫Զ
Ƶ뿪ƤҮ޲ûͣʱҲʵڲʺͣʾһ⡣һŸϵ˻һС͸˳ơ
֪ʲôƤҮ޳Ҳ̫ᡣΪ⣬ԳƲ̴򿪿ֱתֽߵѩ̡
һֱ˷ɻϣʹѩ̴˺ӣʱĶŪɵˡ
ʲôŮɱʯ϶ڵһλġ
ڲĺڷ20ŽָÿָʯС¶йʯĴȣһʯǼֵǵģȻһ20䡣ƤҮ޿ǹģ
۾ֲĿҲʵһƤҮÿǹĶǵġҲԣĿǰڳƴӦһعͰѽⶾҩʼĹȻܵĳƷڣˣСûˡԣóʱ̼С
ڿ20ʯָ𵽾Եá
һֽҪҪҶѩʵ
ƵͷȻ
װĳ£ЩżȻõģһ19ţ֪֪Ƚ϶ࡣ룬óЩָ͸ʱһʡȴٵ鷳ȴĻõĻƤҮޡѩֽ̽ϵݶһ顣Ȼˣ˵һţ͵͵һöָԼϡ
Цֻǵ˵ͷ
ѵûд͸һöѩЩʵ
㲻Ƕһö𣿡Цʵ
滳۾ǲĿȻܲµóѩЩ˵
װƵؿڣ˵ǿüġɵñˣˣҪڶöûˡ
ôص֪ٻ֮ǰѾѶˡ˵᲻ŭĳ嵽׻Ƹɵ㣿ѩЦһ߿ϵĽָһʵ
ᡣûŰæˡЦ
ǣʱγǡпܾͻὫתġѾһˣһҲûʲôֵġѩЩĵ˵
ġԴҰϰѾû·ˡڿ֮ǰǻѡ֮󣬿¾˵ˡ
˵ˣѾǳĵˡ
ɻƽȵĽкɻڳվڣȽīŸķµȺţúһŮ̽
Ϊ˱ԼʲôƴīҪ֪ߵЩһһ浣һСûʧ鱻ǸˣʱɾûôȤˡ
ⲻȽߵѩߣЦʵ
ѩʼν⣬ҲҪˡչһô죬Ҳ۵ˡ
ллȽӹΣ˵һȥҼҳԸɣ
ˣҿɲϲݣ˵ɣˣȳˣѩ̴īܿǱȺȥˡ
Ϊ˱⣬翴Ƶͷ󣬸ѩ̵ĺ߳˻
Ƹ磬װģԲԣȽڳƵļͷʵϴЩı΢ЦƺҪһ¿Ƶ˼
ƴ󺹣֪ͷڻ˵ƵʱҡͷҲ롣ġ
Щ飬ȽһϽתƻľİɣ㲻ܸʲôˡеǰڴǮ涼ûⰡ
ˣһΧʣӵĿɨ
ඣڼѾ׼˷ʢϯ͵ȥˡȽθ˵ȥ
ô֪һģƲʵ椸òڻغŴķɻɣ
Ȼ֪Ĵ𰸺󣬳ССĳԾһ¡
ˮҵáȽЦ˵
Ƶ۾ĿˣȽûʲôȴͦѹġԷŶԴͣѵһӶҪˡ˾һҪõҽΪƿһһ졣
տʼˮõϢǳΪ˲ˮͬĿơ˳ƣһжġ
صȽıƷһص⡣ˣһˮһǵޱ
ʲôô˺ͺˣ
ͷЩ󰡣Ҫ˺ԸǿɾͲ˰
ǵĴӢۻඣһȽ͸˵Ļһ
ˮ˳߶£ƵַŵԼϣĦ£û˵
װûϳˮأͻȻԷһϲƤоˣЩѣΪ֪ôá


773 㴵ɣ
ȻӺ̽ʲôΪͻȻľٶҶ֪ʲôԴҶûдˮǹԹԵĶһԶòӣڼǰǷǳֵġ
ãȽ𣺡ʲôʱһֵĹôƤôۣëȴôأҲ֪Ʒ֣
ƣ쵰֪ңˮС첻
ƹЦ˵ԭСְˮ
ᣡˮץסƵĴֺݺݵһڣŽޡ˵һ۾ӵı¿һ㶼û˻
ˣôʱķɻһˡȳԵ㶫ɣҪΣ͵ϵ˵ɣȽЦ˵
ˮ̺˼ܵ˲ߡ
ȽԱߣ̧һˮĳ嶯Ҳöˣǻĳ˰
㿴㣬ֻŵζͲӡӡˮȽΪ׼ġæûءޱЦ˵
һ㶣̾ЩˡҪ֪֮ǰǳ˲ٴΣζӺܲζܶ˵Ƚǿܹȥˮƺֻôһ˻ôһӲ˿϶ǿҪġ
İɣζ϶ζȵġҪ֪ЩΪ׼ӷˣרĴڼ̵ְֽޱЦ˵
ǺǣҿɵúúƷһˡЦţʲô
ģӣָһС˵ˮ㣡
ˣϣˮ˵Ȼֶ˹һӷڳǰ
˿ƺܿ϶Ļش
ȷ
ƴչ񹦣ü˾Ȳѡǰһֱ֪̰ԹȻôĳԹֻƾζͿųʲôˣȥʦ̫ϧˡ˼֮󣬼ŮҲȤʮȫóһ¡
Ҫ֪۾һⶼûУֻڶ棬֪ʲô
ССһ󣬳ֹͣˡŮϷʵҲͦġ򾭹ôһ֣һı߳Ҫ֪ûйϵġ
˰۾һ̹ˣȥԷԼһһڵĳԣԼвˣ鷳ںˣ۾ʧˣںһ֪ȥ֪ʹãԷвˣϴ裬·֪һϣѾһ쵽źЧʧã
үһŮͶʵʧˣԼԷҲûġֻǰæ飬ӵĲܡرˮҪǲ飬Ը񣬷ǵñ˲ɡ
˵ԴӼװʧ֮󣬳Էǳ̹ܵ顣еζֻеŮͬʱߵʱó
ٷƳԵú㣬ƺþûгԵô̹ˡ극ڿкϺõ
ޱ㣬·һƺˡ㴩ӦúҪǲĻ͸ɣ
ôأޱЦЦ
ǺãȥҰɣø㡣
Ƚ͵ޱ˺Ĭ뿪϶¥ģֻʣˮͳˡ
һߣͱúܰ
ô˵ʵ
Ҳ֪˵ЩʲôˮСĻشԵЩнȻϿûʲôʵ黹ӰϾô飬̾ǲܵġ
ЦЦ˵˵ʲô˵ʲôƵģоֵֹġ
Բ𣡡
ƿЦһ£˵Ŀɲ䡣
ǡһ뵽㿴ҵľͺʹңͻȻȥͲᷢЩˡءһ˵飬ˮ̾Ϳ˳ƺóʹסԼ졣
һʹȻˮЩ˿ǰǸ߸ϵŮ񣬿ǰֻһͨŮ˰
ЩʹĽˮ§ڻУοɵϣⲻû¡˵ҵ۾ֲǿˡֻʱģģġ
Ѿүүϵõҽˣһκġˮ̧ͷ涵˵
Цŵͷ
лл㣡
ɵϣŰЦ˵
ۡһ仰˵ںֱˮķӦƺЩίһȫҲƲסˣʹȫƺҪе
ĵףԳƵİһֱûзԭԺⱲҲûл῿˵ĻˣҲ˵ˡǣ˵仰ʱ֪ҪĸǶסҵŰֻǼͨͨĻȴеһж˶òٶ黰ˣˮ޷õơ
ءϹΪҲҪˣˮһֱס˳ơ
ƾһȻɫīɫ
ոǱڵĲˮˣˮͷһȫ˳ƿɵλá
氡
ֻо̵̹ģСJJƺ̿һȣҲɱ簡ڰ𶼸лһ顣Ȼ̣֪̻Ͼ豭һʱˡû뵽ˮͻȻٶ簡
ɵ˰ϹıһˣϽҽϴּ䡣ƶҪˣɵ椾Ȼ㶵ĿðĿɡ
ԣԲ𣬶ұֱŵġˮϽųƳ䡣
ˣȥɣԼͺˡˮȥ
۾㣬ҰŪɣˮܼ˵
㰡
ող˵ˣ𣿷֮䣬ʲôߵġԣҿû̻ˮӣҪȥѳƵĿӡ
ˮǺ«ƭСĻһƭųơƫƫϴźߵı飬óƸоֵֹġ
Լɣ֪Ϊʲôˮ飬ƵЩ˼ˡ
ãҪīˡϽģһˡˮѾ⿪˳ƵĿϴһսѪȻûжϣǷѾȫƻˣһѱͨĽ֮£ֻܽУϵͨĿΣˮûзѶľͽ⿪ˡ
ûëϽ̧һƨɰˮż˵
ˣˣиԼ˹ľŪɣ
ƨһ̸̧оһӱˮһק˽Ÿ
ˮǿɼεģʵǰЩӰر˽ĽԵоȻһ˿µ
ûǳƱ̵ˣСơ
𣿡
ƾ񣬱۾ȥˮǴԼעһɢ˷ӦǵŻˮɡ
ôʹˡ㿴ûûоû£ҾʹϿˡ
е죬̫ءҸ㴵ɣˮߵľСսһЩȻĴ˿


774 ѧϰ
ֶJJһǿĹܣɣϸɡض£ȴ̼̼Ӿ̼йٴ̼ȵ£ı仯쳣ľˡñչʾһʵǿܣ
Ŀǰһ顣
ûоܵסκһ˶ƲסˮǰСƣϸĵĴҪκһִҩá
ģĬվĳƷѾûЧˡܿɳܵڱ仯һһ㡣ڡˮˡ
ԭСյúι̣ôԽԽղסأңûжôоǶھԽԽˡ
ͻȻСƱ仯ٶȱˣֱǾ˵ı仯Ȼ۶õ
ƸоСƺʲôˡ
ͷһͫ˲ˮ촽϶Сơ
ĬĬһɲʲôӦȻ¶ˡ
Ȼƺûֹͣ˶֪ôӦǰ״ʱͻȻˡ
ԡԡԲ𣡡ޱҵĹķš
ΪٸߣƻװʲôûпϽ˫ֵסˮաֵʵôˣôˣôбˣ
ˮҪˣޱôʱͻȻܽˣˣˣ϶ˡ
ԼôȥˣҡңһһԴǰһ壬ȥ
˼̫ˣƵҲǺˮֻ˵ˣˮСƵ棬Ͻɿˮ
ʱ죬ˮ϶ԥȥⶼʲô°ᵽҲǵ˼㣬͸Ϊں
ǣΪʲôһжûأԭΪ˵̫ˣԼһӶȥǽˣȻǰַһ㶼ûг֡ΪʲôΪ
ʱҲ˲ˮˣԼվѿӴá
ˮǳȥɣһ䡣
ŶãˮߵĴӦһСԼҪˡ
Ҳˣ˫ֱȥˮŷӦϽųơ
𣿡
û¡ֻǼˡֻ۾ѣϰһ¾ͺˡ˵
صѾû˵ޱӰӣ϶ֻص¥ȥˡ
ˮųɳϣȻͳĬʮֵˮðһĶЩֲ
лл㣡ˮ˵
ոջ˵Բ˵ллʲô˼ʵ
Ǹ鷳㶼ҡԺһһϸţˮߵ˵
ƿЦһ£˵ˮ˵ЩҵܡѾˣֻ䲻㣬ίϸ˵Ҳһְɷ򡣡
ǰҲáˡһɷκ˶ĺɷ䲻㣡ˮ˵
Է˵治֪Ǻǻеϲúȵġ
ԣӽһѧһϸšÿ죬ѧѧϴ·ѧ廨ѧ壬ϰѧϰĦѧϰӡҺϸʱȢҹź𣿡ˮεųơ
ƺˮÿŮ˶ЩġˮǲѧġЩ˵ڣֻǵ˵ͷ˵ã
ڣˮ˳Ƶ֣Сָ˹ǴЭ顣
ڿʼסɣұһϸʱҾͰӻؼҡչ㣬Ҳͷˡˮ˵һóʮֳԾϢȻҪȽ
ˣȻȥˡһޱһȻȥˡǵúú˯㿵ŶˮڳƵһڣȻٵܳ˱
գЩʵ¼ˮƺ췭ظı仯治֪Ǻǻ
ֹһᣬޱȽ˴¥ˡ
˽϶ŹŹֵЦݡȻո뿴ʲô䷢˲һĻĵޱѾľ߸Ƚ
ûûεŮ˿϶Ѿ۵Ȼˡ¥һ㶯ûˣ¥
ޱ㣬ˮ˵Ȼȥˡε˵
Ŷ֪ˣͻȥˡޱ˵ͷƵĽǰЦʵ˵һ㶼ءңôƻˮģ
ǶᡣողˮСĴڿϣڰҿûˡƻش
ô˵ҿȽǰȴŽЦݡ
ƸϽס˿ӣ˵û£ÿˡ
ôˣŮ˶ϲ˵Ŀˡ
Ŷˣˮû˵ʲôɣޱͻȻ뵽ʲôʳơ
ûаôˣƲʵ
һֱƨɺܸȤ𣿲֪ûл͵һ£ޱЦʵ
ƾһ亹ûƺոյӦûע⵽ɣˣƨҪǱˮˣһӵӢͻˣ
Ӧûпٺ٣ҿҪȿˡޱ㣬㲻Ҫؼ𣿻ϽߣȽЦ˵
ǲˣŵˮƴġޱЦ뿪ˡ
Ů֮䰡ǲܻ̫ˡ֮ҪåǱ˻Ҫ͡ƽޱôش󷽵һŮ˰ڿѾȫһˡ
߰ɣҷ¥Ϣɣո˶һˡȽЦߡ
𣬸ոᣡεĽ͡
֪ˣôȥһúˣ治㰡ĺ㣬ô˵ˮأԲǻµˣеķˡҲˡȽ˵
ðɣ˰ɣ
¥ҲûзסȻѣӳȽĹ뷿϶ûˡ
̳ƻ·Ƚ˯ɵ˳Ƶߣ˿ڡ
˵𣿡
һǲܴ˶ˡ˵
ŶˡҲ˵Ҫɵʲô϶û԰ɣ

ŵģҶأ˵ˣ˼Ǹˡʹء
Ƚص˷еĵƣƵ߲˲䣬§ס˶Է˵§˯ˣڴԸˡ
Ƶ¶һЦõЦݡȽѩڵĻ仰֪θ롣
һ뵽ȽѩƵ˼Ʈ˺Զ㻹ŵĻڹú
бҪүӺú̸̸ˡʵڲУȥһԼѾӣͷҲǸøԼ͸͸˰ɣȻϴȥõһЩϢƽ¼²ͷһԼĵط


775 Ҷ
ж㣬Ƚﻹȥ˾ϰࡣ˵ֹҵ쵼ȥȥνȫԣչ˳ƵȻһе
峿ԷͣȽʳƣƸ磬ȥʲôط
һҡ㹤ҪæĻͲˡЦ˵
ôСһôչˡУȥﶼôҡȽų˵
ЦЦ˵ðɣȥĶ㡣
˵ߵЩŮ˵ҪǷ˿¾ȽˡչٵģҲȽˡҪǽСӹϵڴԳһֱŲЩˡЩˣⱲӾԶˣҪϧǰһС
ܿ˴ӱֱӳûеˣΪָӹ٣ô˵ҲҪһֵǡ
һЩִĶԱ֮⣬˶ۻڡ֪ʧϢӱĶԱ̾г嵽ȥɱŰԱĳ嶯ˡ
ݣҰŪˣȥѶŰĵҸɵ𣡡
ֵţҾͲţֵܷǣҪȥѺֵϳ˰ɣ
ƶкܸߵֵܹΪ˺ˬӲôܲŷ
ƻһ֣̰
ҵĺˡ۾Ҳ⣬ŰҲ˲صĴҡҷ£պ۾ˣָ˵ҹĿģһǿң۾㣬޷ʹӳְ϶Ҳῼǵⷽ⡣Ҫڲѡӳҽðӳ𣿡ѯʵ
ȻûˡƵĻ˵ʥּ˵ˣ˳书Ȼõģͳ˧ȴԶ׼ġ
ֻ۾ָΪֹҿûչﱿ˳㵭˵
Ҳ˵ЩүǱ˷ǵȼɱ˲ɡ˵ˡͷɲǰģÿ˶
Ƚǵһǵһν˻ҡһ˲μӵĻˡûȽô࣬Ǻɵա˳Աǵ飬Ѿ໥Σ벻Ƿ꣬ĺĽ˵ΪʲôͶˡ
˻飬˳Ƚ𽻻һ֣ųߵһߡ
Ӧû˵ôءӳλȫûбҪʱתãʲô㣿˴ͣ½Ų˳ʵ
ҲôҲôӼôʱĸʼįһͼ徲ǵӦڵľ档ЦЦ˵ֻǿ㣬ְصϡұ֤һΡ
˳¶һײЦݣ˵ֲǵһˣϰˡŶˣүүѾѳСسˡȥִˣСسӦھ֣пվȥɣӦȽϴҪ˰οʱ򡣡
εЦЦʵ㶼֪
ʲôֵġǰʲô𣿡˳㵭
ңƸϽҡͷ椿ǲԼװ۾ָԼϷƾһöԷ֪Ǻصġ
Ŷˡ˵ֵ˲ٱʺϵˣôóѵʼûдң˳ʵ
ԴߣѵͲܽҿԼ׼ȾѾˣϽ¶ͳһɱκŮʯָ
ֻ⣬֪ϲƵݸ˳㡣
˳ǰһȻôִҪαװʱŻЩƽϿЩϲϾҲһŮ˰ôûа֮أ
˽ָһƲ˵𣿡˳Ʋ
εҵ˳֣ԸоԷһ£ǽŵı֡
Ҳ֪ǲעʳָָȻϣŵָϣȻһ¾ʹˡ
ϧԴװģûвȥ̧ͷۿ˳ı顣˿̧ͷĻһᾪȵ°͵ϡ˳ϾȻŽߵ飬ǰѵһ
ܲ󣬳ƾѾһվȥˡ
ϣȽڳƵĻУųƵؿڣʵƸ磬ոҿСߵʱûнָôʱ϶һָأ
Ůô˵ϸҿµزһ˲ע⵽ϸڰɣҲѹ֣ôʯʵ̫ˡ
ôûпأװͿ
ᣬ㱾ͿڸװͿ˵ΪʲôС㶼нָΪʲôǶûСò㻹ûаСƭϴѪɣҿǸָǴãƺǺʹɣ
ⶼĸİһЦԼôͼ˳һָƭϴ
𰡣ôˡȻİҿȸġЦ˵
˵ʲôʱˡȽ˵
ûУ㿴ָ֣ϵġ
Ƚɵ̧˫֣ȵķָϴһ޴ʯָ˲ͱҸĸоͷԡҪ֪ٴĽָȽжֶ㻨ǮͿ򵽵ĽʯѡöָĴ壬Ҫġ
§ųһ£Ц˵Ƹ磬ŪġȻŪʹᡣŪһŶʮֵķѾ
Ͳùˡ͸ĶȻҪóֲǡǳ¼Ҷһ޶ĴұֻδϱġЦ
Ȼ٣СѾ˰Ƚ˵
ǸԼȥġƴ죬ô˵˵ŰԼƽȥˣ̫ˡ
ӦȥСس˰ɣȽʵ
˳㿴δĶӡǴЦ⡣
Сسڰ칫ڴ˸ڰ칫תһȦӣε⵹ùӣûг͹ͷʹˡҪ˵̫үүȻҵȨҿˣһտǵľֳֻλϿС˵ϵҲ֪ȥˣ̫ˡҪȥץС͵Ҫǲ˵Ҿ͵Ӧˡ
ով칫ҵžͿˣһͬ˽
֣ˣ
СسԴߣŵļһ̻˳ȥȻȽų˽
šˣСسϣ̽ŵʵΪƴī֪ǰүװʧء
ûϵһ˶ѡҶӡЦŶԳСس֡
СسüͷΪյķ򲢲ǳЩƫ̽ʶʲô


776 ڵһ
ʧˣ
쵰ôôСģô£Сسʵ
ƿЦһ£û뵽СسķӦô󣬿Ц˵ֻǸ⣬õң
˭˵ҵˡǵĶӳһϹĵԱԺӳɳ൱ĲСس°˵
ƲһͷԵȥ⻹ǳСسȻھͶÿǽӷ飬ƺ̫ˡ֪Դ֪Сس˳¼ҵĹ󣬳²ֱӽСسеȨ·ˣڰ칫ֻоһЩ翵ĶôȥоЩ
ĳʮֵĿգ˶ӣӵĵλԾ½ˡ
ǳڹѾõҽˣСسҪвȥҽԺˡ
ˣʲôСسʵֻӰɣ
Ůǲ飬Ҳʵ̫ˣ˵۵ʲôʱôֱˣҲͲǳСسˡ
һȥԶٷɣε˵
ð˵Сسͷ
֮ǰСسǾæˣеˡʲôУǲܳȥץջˣһֱܺöͻȻ֪Ƕôܡ
ҲûԶߣڳƲҵµĽ꿪˸䡣Ƚȥ֮ʣͳһöʹᡣ
ʲô˼ҿû˵Ҫ޸㡣ҶⶫûȤ㻹ȥֺñŮ˰ɣСسǺܸɴľܾˡ
Žָ˴꣬ǳ¼ҵĴֵ֮ǮģҲǧ򰡣
ţô󰡣ˣӵ̷ǮСسתõǺܿ죬ָ̽ϣϸһ£ȷƯ
ûʲôȴǺܸˡλãɲҲ뱻¼Ͽɡֻ椲ڱⷽжѡ
˵һö̷ָۡӵӶû̷Ǯˡ
һᣬȽûлһˣݡ
ˣôܵţ쵰ʲôʱģ
Դߣôô죬ЩŮ˵ĳƺԼͳһˡ쵰Լ쵰ˣ
ƻûд˼л͹ֻϰʱŻᴩװҶѼ˽˼ѧң졭Ϲʲôʱİ
ҶҪɰˣƳͣȵĿҲ˱仯ҶѣĽ˻ȥֱ˵˳ƵĽǰ§ס˲ӣߵһڡ
Ҷϲġڴϵʱȴκ˶𱬣ѵⷽ涼ͬļˣ
ʱȽˣҶˣ÷Աϲˡ
ҶѺҲֳƿˡûа취ֻٴν˵һ̣˳㰲οһΨһֳɫҶѡŮˣֻģֳ˿̣Ѿĥĸҵۿҽãϵøƽм飬ҪʲôʱʺϵȵȡǸģʲô鶼Ǿġ
ڳҲΪʲôҶһͳһĳƺˡΪԴӴҶϵعģ˾ͻۼһԷԣÿηϱ̵˿϶ǳ˵һλ˭һƭôҸŮĸˡö֮쵰ͷȻ䵽ͷϡ
Էϯ䣬Ȼ׵óʹᣬֱݺҶѡҶѸ˵ᶼҪˣһ侲ƺٳʱ򡣲ƿóǺܸ˵ġ
Ϊ˺һգƻǿһǴ̵֮õ˳СسıӣָȽ֣˵¼ҵĴ֮ƺ˵ɣȻÿ˶Уǣǲǻ׼˺ܶࣿ
εԴҲܻش𰡣
Сس㲻ҪΪϹˡҶѳæ
СƽúܺãҪվͬһˮƽϵģôһѱˣϹϹеôףСسһ¼򡣡ҶƤˡ
Ҷͷﻹа㵱ʦϣ˵˭СԹˡ
ιİѣôҵ̨ʸ˰Ƚ̲
ͽǳԷСسкݵ
ڣܹһŮȴʮֵǢһһ˵ЦóƵӿ˶ԼһεĿ鶼ˣһʲôʱ򶼲ˣЩɰ˽
𣬹˾еҪҰļõɣݷ¿˵
æˡ°ˣҲûʲô£ȥסһþöûȥˡҶЦ˵˵꣬СسСسȻ˵ˡ
ͣҾܾκˡҪƸ罻һ£Ǽ꾫Ҫǹ˵ɣ
ûŮͬʱ˵
ĳһ緹ΪҪȥ²̸£һȥ֣Լˡ
뵽ڵЩ죬Ѿ췭ظı仯⼸˶Գ¼ƺһ㶼ûеִˡ
ͣԺк󣬼˾ȥΧ£ֵ̣úϲ£졣
Ҳڼҵӣ˺ܶ鰡Ƹп
Ҳ벻أȥүүɣˣһֱǲţ˼һˡȽЦ˵
˳²鷿Ƚ֪Ȥ˳鷿
۾𣿡²ʵ
ҡҡͷ˵ءָͺˣûйϵ
⺢Ҳ̫Сˡһ̽͵ʱίһ£಻ôãɾ̼ܲ
ţ֪Ƶͷ
ȥЩˡպٲ鷳ûʲôͲҪˡǵҪ鷳²˵ڳڹΪȻ
õġˣȥҲǲˡͷϵһ°ɣͷҲֱӴ绰ȥֻȻ²졣
ʱ㻹ȥԼ鷳ʧˣӼ˵ˡҲǸ÷ѵʱˡ²΢΢üͷѾԤеõĽڽһСĲ¼ҺͺӼҶľҲǸ˶ϵʱˡ
ЦЦǲЩ⣬Ϊ㹻ʱͷú̸̸Լүү棬Ȼʲô
ҴǷǼٵġ˵ͷ֪飬ʲôӦЦʵ
ʲô²ɫ̾ͱˣһ´վ黹˭֪
֪
²ŷǰͷ֪ˣпǳϣǿɾ൱Ĳˡ
תһ룬԰Ȼƶ֪ǼٵˣôЩƼԱӦñǼٵˣôͷû˵أ


777 约˲ǳ
ø沢ûκζѵûпƺڹغһǳص⡣ϼٵרҶĵزǹ⿴أ
ȥһˡôӣкܴİ۾㣬ʹŸȥҲЩ˷ġ
ţ֪ˡ֮ǰûпȫƺʮֵˡ
ү鷿һᣬ˶˿ϵıȫǵǣ۾ˣôЦó
ȽѾ͹ˣƻǷ˲ٿ̰
ȻˣǾͳԹٻȥˡ²췢ˡ
ŮȻǸڵõ˳¼ҵϿɣǸ˵顣Թ˷²ѯ˭ҪȥȽ׵վ
үүȥɣеˡ
СسȥҲУбˣǲԶеġݣոս⣬кܶ鴦Ҳ߲ҶѾ͸߲ˣ֪ȥãʲôʱҲŲЩѧԣѡȻȽˡ
ţǾôˡʰʰͳɣ
֪ҪݵװʧĿҲΪ˼ͷ粻׳١
ԹŮȥ
Ͼŵ㣬ˮ͵ޱŻΪƵ飬̫ٴαڣ֮ǰץʱ˼Ϸݣ̫áĿǰ˵ֱңңˣʧˡԣֻܽϷݽɾԱΪ׷ϽȼӰ׷Ϸ
ΪŮǵˮȻ׵ˣһֱںŬ׷ӵϷݡÿ춼Ṥ賿ʱȫΪƻˣô硣
Թ𣿡ƿ˵϶ƣ飬΢ʹʵ
ţԹˡˮѵЩзʵڲθڣֻǳڶŵһߡһ뿪ֱȽʱȥԶ
ҿôԹģ
ţ㿴㿴õ𣿡ˮɻ
ҵ˼˵оûгԷƸϽͣոһȻ˵ˡгԵ𣿸Ūɣ
ţеġȥŪԵġȽ˴˸к߽˳
ޱҲ˵ҿɲ𣬻ȥ๤ˡ
ˮЦЦ˵ޱãǹҴռ䡣۰˸ڳƵĽǰչ¶һ¡
ϹԱ𣿡ˮߵʵ
Цҡҡͷˮı仯ԽԽˣſۣ˵ɣ
ˮƵĻУԴڼͷı۾
ŵζ§֫ʵǺƽҸ
ˮҪȥһ
ŸոջҪȥûΣգһȥ𣿲ȻޱһȥɣҲиչ㡣ˮʽ˵һ⡣
ЦûΣգֻүүȥ顣ܿͻˣһһȥչҾͿˣޱ㻹ɣ
ŶҲáҾͷˡ
֮ǰ˻ֵͬˮ𣬻ҵĶԾڵãȻûеͬãҲĳ̶ֳĬ˶Է
黹ǲýͣκһпܷǳ֮ǰûġ
ŶˡߵĴæ׼ҲˡƴӶͳһöʹᡣ
ˮͫ˲ͷŴˣҪ֪ԭϲЩˡرƯʯָ̾ͱסˡ
ʹᣡۣô͸ҵ𣿡ˮ˵ʵ
ȻȻóʲôҪ֪ǳ¼ҵĴֻ֮һöһҪúñ氡ùˮ֣ѽָϡ
֮ˮСĿָϵĽָԵøϧöָ൱ҪҲƺͺ֮һת
лл㣬Ϲˮ§סƵĲһڡ
ʱޱȽӳ˳ȻͬģҲõ˳Ƶһö䡣˵ǸˮһģһˮԴߡ
ͷһοʹұģһһ˾һܽ˳ȻȽҲһöָ
ΪѰٶȣȽֻ˵ʳˮˡԹһᣬˮ󵽵˯ϥϡ
û취ˣǾ˯ˡȥ׼䡣ȽЦ˵
Ʊˮɵޱ·¥
ˣˡưˮŵϣޱĵܳ˷䣬ٳſʱ˳һ䡣
ˮ֣ŶԷ񾲵գͻȻ˵һ䣺Ҫװ˯ˡƭ˱ˣƭϹӡ
ˮȻ۾Ƥͷ
ϹȻµˡ˼ҲŸոտ㣬Ҫˡֲ˼˵Ҫַֻˡ
ЦЦ˵ΪǾͲ֪װ˯
Լоһ㡣㲻ڶأˮЦʵˣļˣҪ㱧¥ҿûǣ˿ڰɣ
ˮӴȥ鿴Ƽͷ˿ڡ
ưסˮ֣Ц˵ûµġȼĲˮҵ˺һЩ
һ뵽ϵ⣬ˮɫ̺֪ƿŸоһЩ
ᣬ۸˼ҡ
ƹЦôһЦƺһ¾ͱúŮ֮仹ҪåһЩܸõദӲҲӳһ仰Ǿ˲Ů˲
ǲǶϲŮﰡˮڳƵĻУЩʵ
Ĵҿ޷ش㣬ΪҲ֪뷨Ȼ׵ĸˮ𰸡
ˮС죬˵˵Ȼ㲻֪˵˵Լɣ
ҡ˵𣿡Ƶǹһ˿Ц⣬ƻˮ仵ʵҲ൱˼顣ֻҪİˮСʹɴɫĶħɲ׿԰쵽ġ
ҲŲ㡣㶼ˣôԴ滹߰飿åԲģҪú塣ˣʱ岻õġˮ˵
һ㶣ˡ
ȻЩ
ֻżȻġֲǿԲΪ˭һˮߵ˵
ƾùŹ֣Ƶʵ㵽ǲʲôżȻϢģ
ֻ飬׵ֶ᲻ỳУˮòӣ񶼲ȥˡ
һֻ̣оӣ׺ᣬ׷桭Щ׵үǶǶվԼͷ
׺䰡
˰죬ƲŴＷһ仰
鵽Ĵʲô
ᣡ
һֱڴϣǿӺ˰


778 ԸŰ
Ʋ֪ĸվô˵ϢҪҵַǵСȥǸվ˲ɡ
Ůͬƭȡˣǲʱˮʲôġ˵ĽҲֻǰȵ§һ˯һ
һ˵Ļˮ֪˯ˡ
ڶ۾ʱ򣬷ִͷһֽ
һֻôĸ֣ȴˮѪڵģõĳŵԡ
ɻķɻԭǵ͵еģû뵽Ȼӻֻʵйġ
ֻԶһܿŵľ޴ֻ֣ơȻƱڵ֧ٵø߸ߵġ
վһŽСɰŮһβź嵭ױϵЦݺܲáϴһ׻ɫĳȹϵЦãôĲáһĻٹͷʹҡΡ
ܻӭȽЦ˵
ƿЦ⺢ô֪Ҫģ
үүйˡǺǣ⺢ͦõģϲȽ˵
ƵҲÿʲôʱ
ҡλʱڿ˳ƵӰ̷ɱúܶÿͲĿ뿴Ҹ˭
ζϮ˳ƵĲϣȻ§ס˳ƵĲӣɵ
ƿЦãʵǹɣ
ţҡ㻹óҵɵ߰ɣүүڼ׼÷ˣ͵ˡȻȵ֪˳ʧ飬ڿȷǳ²֪ͨ˷顣
ȻˣȽ˳󻹸ƽ˵һ£÷˻ˡȽӡֱ
˾Ժſڣ˳ɷ˽ȥ
Ȼûб仯ϴһġһţͿڿ濴űֽ
ˣϽ˱ֽЦӭԳƿ൱ĸмԴʶ󣬷ı仯ǷǳĴ˳ƵĹͣǴ׳黳Ǹ˵ĸ飬ʮֵĿóơ
׳ˡ۾㣬ͲˡЦ˵
Сʲôʱѧˡߣ˶׼ˣҺȼЦ˵
á
ΪзȽڳҲʺ̸£ֻǺžһЩ㷹߽֮鷿ŰĿ˵˳
ͷҼͷѾ˵˰ɣ
ţ˵ˡͷæҰӵʮԺġʱȥ˵
ֻҪͷϼԼˣһǾ͵һɣѾôʱ䣬ġ
ôôСġ۾Ʋ𣿡ĵʵ
ǵǲڡʲôʱܺã˵׼ƻش
ȼһ̣˵ǻͷʹһ顣ϻ˵Ķӳλʱ˳ǲЩļˣȫͦһʱ䡣Ƿǰ
еϻˮүүˮЩ˼ҶͬһʱڵϵǳãԷܵһʱ֪ЩϢҲʲôֵ顣˵ˣ׻ռһҪλãϲ쵼Ҳһֱעŵġ
罻ҪģҲں⼸졣
Ӽ࣬ҶҲܴӦ֪ǸҪˣʱǶ֮ͺӼҶвϣʱѹ۾ˣʵ̫Կˡ
Ȼ۾ˣҲ۸ˡӶҲǸˣӦû
ν˵ܲ٣ܲپ͵
߽鷿˵Ӷˡ
ЦЦ˻ǲ߶˵ˡ鷿ӶڿкŲˮ
ЦأǹʾһͬأЦʵ
ΪĸǾĸˡû뵽ʱʧˡϧԭһΪԸһʱûˡڹʶۿƷרңò㿴ӶЦǺǵʵ
ƲӴ磬Ҫɵ۾Ǿֱǹֻ˵˵ʲôã
ˡǹ˵ĶԡӶǴЦ
ҡͷ˰ɣ˭֪ǻ᲻ֱӸϹˡ

˰ֵܲ
һۺƤҮλáһ⡣Ǿǰոʼĵһƿҩҩ裬ҪҪȥ
ƸӡԾһղյˡ˭ܱ֤ȥҩ󲻻ʲôá
ˣԼȥ£Щҩĺá
˸绰ܿ췿վ˼ͬ¡ƤҮ˰ҩȥ
ȥӣκηӦûС
ˣԺΪ֯ЧϵĽͷѾȫˣõʲôˡ
ǧлתȥˡ
˿̣ɫƿֻʣһҩˡΪҩ裬ƤҮ޿Ǹ˲СĴۡĿǰѾŰ峹׵˺ĿǰŰ巽滹ûȫ˽ֻʱ⡣²õĽһȷѪꡣȻһе׶ǳơ
һ쵰ˡһȻͰ͵߰ġһֱڣҲûзֽͷʵͽˣ֮ڲֱ֪Ƹ¶ˡĽͷʦô޲ߣһ취ûأ
׼žҩȥ
磬һλǵҪ
ƤҮһ㶣վҪġ
һЩֵſڣˤӵ̳ɱˣƤҮ̶Խͨ·Ը
֪ˣ磡
һᣬſڶ׼ˣٴȻһܰ׾˽ĵ̳ѹֵգɵġ
ΪֵĿףƤҮ޵ƾ͹ˡһ˼ҵǰ̾˺ü֡
ǲһ˽󻹸һŮ˳ףʮ㡣ǸŮСˣϴŴľѣʮֵƯ
ƤҮӭȥ˵֪ݹ٣Ӧõ¥ȥӭģʵڱǸ
΢΢һЦ˵Ӧý״ˡôôӭأ
ˡƤҮϵЦݱòȻˡ
ýšµû˻ƽϣ˾ˡǿصλãλϵˡιϲġԹһŮվ
ƤҮ޳ô˿ĵԷΪãλûòȡпͱͷˡ
ιҳ˹ϲ֮⣬һæ
˵ܰ쵽һƴǡ
ֵܵȥŰ塣øɵǵļĳԱƩ磬ܵĽӰˡ
ƤҮ޾ˣֵŰˣҲûлĿܣ


779 
ӶǲûСһ뿪෴һֱʮӡӵһ绰ȻЦǺǵ
߰ɣͷҪˡġ
Ķӳ˾Ļ治ࡣȻҾͲˡ߰ɣֵݸ˺Ӷǡ
ȽȻ̾վȴֹסˡ
һչģǷİɣôߵģͻôͻͷû˵ҪˡҲܴӶǸʼ
һòҲʿĵˣ治֪Ǻ»ǻ¡
˾ԺʻϡֻгƺͺӶˡûڽǰҲû˼װǻƵϷЩơ
һΣӶǽͣ·ߣ˳ȼһ̣˳ϡ
һɣӶһҰԷȼ
Ƶ۾㡯ԾڳϡԭҪȥͷг̣ȴڰ·ͣƵΪӶǶڸӣҲʱԸԼȻͣô϶Ҫ˵ˡ
û뵽ס㡣˸ȦЦ˵
˼Ҷ˵۾Ļ쳣˻٣Ҳµð˾Ųʮˡȷеͷ顣Ӷ˵
صˣƳһ̣ûдȴӶǽĻ
Ӧòİ˰ɣ
Ƶ˵ͷЩ⣬û뵽ӶǾȻ̸
ּ汻֯͸ˡֻץһСϺףӦûкܶ档
ƺûʲôϵɣʵ
йϵһͬĵˡӶЩԳЦЦ֪Լ׶Բԡ
Ŷ˵ʲô
Ҷ֯ýͷöģҾȫбҪ˶ԹһߣͬԸٽ֮顣Ҷкô̵ֻ֮أ
͸ӳƵԤˣû뵽Ӷ˵ľȻǺкĿֻܡ֮ĶԹѾ꣬Ϊҵ飬˵Ѿֵˮݵĵزɲô׵鰡
˵ˣӶһʲôˣƺԣû̻ش𣬶Ȩס
Ӷǿ˳Ƶĵģ˵ġȻǣڱҵˣ㻹һļһȻûʲô⻹ûгëԸ˸ĳѰĺ
ðɣȻ㶼˵ˡǾ˵˵ݰɣƵͷ
ֻҪ֤һʱ䲻鷳ˡ飬ȻȻΪϵҵõϢ޳ṩ㡣֮ҲһͿˡӶǵͷ˵
ƺǸܲ⡣ðɣǾҺɣ룬ͷ

ٴμͷһæµ˼鷿ƷŲˮҲһ֮顣
Ӷǽ͵ſھȥˣƿ˼飬ǲ˼š
Ȼˣ͹ɣ
ſڵľԱųƽ䣬Ϻ߳˷䡣
۾鲻õģѾõҽһǸ㿴ͷһڲ裬˵
лл׳ġ˵һ䣬ĥŸ˵顣ͬСɣһ˵ܻܴĺ䶯
Ȼˣʲô˵ɣ
ϴҴǷǼٵġ֮˵
ͷĶŲ豭ԽһΣȻʵô֪ģ㿴ϣ
ҡͷҲûпֻΪи˸Ǽٵġ׳֪ϵǼ٣
һֱųƣ˵Ŀǰ׻ƵĿƼ㿴ǼٵģҲܿеĲԾɣȽѩṩ鱨һʼϾǼٵġѾȥôʱˣΪʲôûһ紵ݶأ
ʧ󣬹ΪʲôôӣҪѰһأƺìܡ
ͷ˲豭ȼһ̣ͷûϵȷǼٵġҲһֵҲûС
Ѿ²⵽ˡȻذը˳϶ҪЩͷ㱻ʶˣҲĽ׵ˡܱ֤ǵļƻܹ˳ĽСò˵˾һıҡ
˵˵ɣô֪ǼٵģĿİɣ
׳֪Ƚѩڻиϵ֪𰸶˵ǳҪ֪ϴһЩһȫҡ
ͷϨ̣̾Ϣһʵ֪֪Ĵ𰸣˵һ¡
׳֮ǰѾ׼һҪ࣡Ƽᶨ˵
ðɣһ֪ЩʲôˣҾȫɣͷԥһº˵
Ƚѩαװıݣ뵽֪ġΪİȫǸֱϵġ⣬ûе֪顣뵽ĳڣһк˳ÿһʱ䣬ҾͻյһЩϢ֮ȫˡĿǰΪֹѾûϵˡ룬׶༪ˡΪ֮䶨ʱ䣬ڰϵһΡҲųԭ֮ûиЩΪҴӦܸ㡣һԻΪ˹ңȫĸ񣬿Ѿˡ
׳֮ôϵأƺܺ㡣
˵ص㡣ͷŤͰڷߵһŷ˹ݽƵСͻȻʲô˵Ŷˣ㿴
ţдˮţ
Ƶĺë˲ͱȻˮйϵЩͿˣ
ҸȽѩ֮ȫǵϵֻṩ鱨Ҳ´ҲΪ˾̶ȵıİȫЩдˮģһˮ˿дġҵϢҲЩС֮ⶨһЩ֣ȫûκιɶԡдŵʱὫҪתϢͶŵ̶档ŵҵϣֻҪҳӦ־Ϳˡͷ͵
ַȻ򵥣ȴǷǳο˲֪еܣǸܴһͨҳκܡ
磺趨һ֣ʮ˸֣ڶʮ֣ʮ߸֡Դơ㲻֪еϸڣô̺ܣ
˽ʱգ˭Ҳ벻ȡַϵдŷʽ˵ȷܰȫ
˽ЩƵʷӵĶˡ
׳Ϊʲôѡˮ
ȽѩµġһһҪԭܵԼزԣˮ֮ĻҲǵȽѩ֮ǰҰæдϵġͷ˵һóⱲӶ벻Ĵ𰸡
ʲôƲһƸеˣһ̣Ҳ̲סֱӵ


780 س
ΪԼΣգԼİ˻ϹµⰲһŮչԼİˡҪȻȽѩȴˡ
ҺȽѩ¡֮ûϵôͰ֮ǰµļƻִСˮ飬Ҳֻᣬλүүû̫⣬Ҳôġͷ˵
ʵ֪ȽѩƻӦûǵһԭǾ󴫵ݳ鱨ҲֻܽÿȻһѩָݵģϢûдݵͷϡңܲڡҲԼһһջءԣѩָôųҲ䵽˵С
˵ˣεǳƣҲ˽Ҳǳơ
ȶһóһŴ濨ŵϡ
׳ϡ
ͷһ£ŵʵôŪģ
󣬳ưȥĹ˵һ飬ҲΪͷһ¡
ҵõǷݼٵϺ󣬾ıһʲôıôҪĶһܵ෽ĿӣӶᡣյĿܾǵսҲ²ĲûдͷŴ濨Լ˵
û֪õϰɣͷʵ
ûС
Ǿͺáһܶκ˵һ˳ȥһȷѪꡣ
׳һЩһ¡˵
˵ӳɣǰĿǰ㣬ҽɸӳǲְġʲôʱ۾ָˣûִȨͺˡ
ԷѾ顣ôҲûбҪȥˣֻҪԼܹ㹻ʱ䲻ǸλϾͿˡ
ˣ˴ȥ㿴ҽɣȡջָһҪ㡣ͷĳ˵
ջķᣬȻƵȴ쳣ĳءͷסֱӽȫţļۿҽ顣
óĽ޲ߡ۾ûʲô⣬Ȼǿ˵ô죿װʧĺӣҲǳԱ
ص˷Уƾͻص˷䡣
ȽεȾƵ鲻ãҲ֪ʲô飬ҲûжʡڳߣŶԷļͷ
ò˵̫ϢҪˡ
Ĭ˺óһʱ䣬ȽʵҸŪҹԣ
Ҳ
ҲҪԡ鲻õʱԵ㶫Ȼͻˡţȥ濴ʲôöȽſڣһţһѶվſڡ
裬ɵҰ֡Ц˵
һʳƿơ
һȽȥˡ֪Ů֮ⲻھƣǺˬĽӹһЩһͬص˷䡣
ô˯ʵ
ʱɫôãһǷʲô˵ˡԣ˵ƹơ˳˵顣Ц
˵صɣҲûеƷ
ʱеƺȵȷһ飬ȽԼһƣɳĺ
˵ɣʲô£
ɵȥʱɲԴһкεųơ
һӦɡʵ
۾㣬϶ҪչˡЩǶæʱչ㡣ңУȫȫķ㡣ҲŮľТġЦ˵
ҡͷɲСѧҵûɣС
ǺðɣһԵɺˡһ£
Ѿͷǰ׶԰سأΪȥܽȥǲ㿪ŵġ
سؿڣʮ˵
Ŷ˵
ҵسαװ̽Ϣóαװ;ǸС㣬Ժ֣һģԲ˿
ۣȽûסһں˳⺢ӿ湻ԵģȻҲܰ֡سֱ׳˵
ٺ٣趼𺳵ˡүүҲ˵Ҫĥһ£ҵĻ䲻ǿʺġʱУҡѾѧУһµļڡ
ҪΪ˵ʾͿԴҡһȥҲԣҵģΥεҡͷϺȻŮƸԼʲô˼ŲΪ÷һ¡ҵĻ䣬˭ŰӣܳҵĻһʲô飬Ϻһ׼Լƴ
ллɵڳƵһڣȻߵȽ͵ֻ̫ˣûб˼裬㲻Ҫᣡ
ĵ㲻ͻܺõ㡣ⲻȥ
˽ƿƺ󣬳ƾͰѷϳ˷䡣
⺢ͦõġóͦġȽһʰһ˵
ƵͷǰЩֻһѰЩ
ô˵ҲͦȽ˵
ô˵
Ѱ󱻳谮ȽЦ


ƲûмŻкΪҪһ¡ʵȽ
һ극˾ͳˡ
һվȾʳġΪ׻ƵλãȻҪһȾʳˡ
һ³Ϳʳĵſվˡ
һǺóʱûпݷ磬һȾʳӳｨһֱ˲Ӣة
ƵļѾ࣬Ϊ߷㣬ѾΡԣһ·϶Ƚ
ݷǰһӵ˵ֵܣôŪôңĸ˵ɵģҰ
ӢةҲǰʺã¸磬ˡ
ƵͷЦ˵ԼֵܣҪˣ˵ɣ
ȾڲַͬС죬ֻҪкӵĸûʡ˵ÿ涼ҵصһضĻ档ԣһ߽һиС
Ϊʱ磬ڵ˲ǺܶࡣҲռ˰棬ʳҵѾ൱Ļˡ
˵ֻҪˣһ൱׬ǮҵܲһЩ㲻ܵ͹ʵ
ܳʱûмˣһҪɡԣ˸䣬
ӢةȾôɹǳ˲ҾԲƾһƶ˾ƱȻĳƷӢةСӵͻֻóƺġ
¸磬ⶼֵӦġôңӢةõƵϿɣǶôĲװ
ղǾʱ򣬰洫˳ӵ
¸磬ҳȥʲôˡӢة߳˰䡣


781 żҵĶү
Ӣة˰䣬һԱվһ˵ߣųݣƺɫͿӡɢϣϵѩѣ΢ŭ顣
ĺվҵ׳¶ĸ첲չֳ˼Ӿļ⡣һ˾֪ڴ͵
˵ĶһͦƯŮˣٺܾ¡Ϊϵװ̫ˣʵΡ
үĺܶԲϸһݰɣԱŵʵ
үֻǲмЦЦվһǰֻǵ־ͽԱ
ģǿ裬Ȼ˵ԲвУүҪǳǵڵĶˣ˵Բ𣿡׳ŭ
Բүԭ¡һ⣬ǵķ˶ǷǳɾĻӹģǲܳġԱŵɫˣĽ͵
ƨʲô˼û룬ѵԩԼûпе𣿡
Ա˵֣æ˵ô˵ү顣һ⣬ҵһүһ͡
ˣһëˣƢҪôꡣȻ˼˵ԩǾȥ׺ˡ
ߣȥ鲻ףӶ㡣һëɿ֣ѷԱſˡ
Աһأʹ겱ӣոյˡҲҷϻˣŶģǸϽҾˡ
Ӣةת߽˰䡣
¸磬ֻǳ˵С⣬˹¡Ӣة˵
ЦЦ˵ҲŸͺ񰡣˭𣿡
ҵһѣ𩡣ϴμӾۻʱһ档Ӣةش
ǺǣȻѡӦЩЩСûɣʵ
ǿ϶ġεͷСżҵСӡӢةЦһ£˵
ŶżСӰǿ϶ᷢ˼ˡڷܿ𣿡ʵ
ԣ˰ѼصźŽӵӢة˸绰߽ܿһԱһ֮󣬷ڵĵϳĻ档
ݷΪϲȦӵ̳Ȼһ۾ϳŵ˭ˡ
ԭŶһΪأСûܵ£ҳ͵ġݷ粻м˵
żӼҴڵģ˭ʵżҵһУˣһĶǣһֶŶˡ˿˵ǽȻ෴ڡŶǣôϲһˣǾҵҵҵˣõһº˵żҵλߵˣҲϣ̳żҵǣŶ
ԣŶǺܺãӰҲ˴ǵǡžǵɪˣҶ֪ôˣҲͲС
Ͼżҵĺ֮һЩһУСӻЩӰġΪ˿ĵѲࡣ׸Ƶĺѿɲ٣СҪ£ͦͷʹġ
ʱϳһľ꣬һɫװųһֱڵ˱ӵλá
˫ֲ嶵ŶĽǰ
ôˣ硣дĲܵˣ㷢ôƢ¶һ޺Цݡ
һëӣָһ̬룬˵٣ǲǸø˵
˵Ͳˡ˵ҲδԸ˵˵ôɣЦеʵ
ݣʲô̬ȣһëֱӽˤ飬ǰվŵǰ𩣬ͨķԱһëûոץԱôȥץԷ
һëǸʲôûòһȥŶʱķˡ
һëһվŶ
ƢãµƢҲôáŻҵĹ˿ͣǿɾͲˡ˦һʵ磬˵ɣô
Ҷˣϣһǧʧѣ˰ɣŶ˿̣˵
ſھһǧ򣬻Ƿ竴ٵķһܽмһǧҪǳָʮֻֻģ궼ˡ
磬˼Ҫ˵أ۾ȭͷ֪սˡ
ո쳣Ľţļλȴǿ쳣ɡ
Ҫˣֹһ𣿡Ƚʵ
Уһɵƶѡɵ£ҪҰȥɣ˵
תͷ˷һۣ˵ŮӼҼҵģҪſڱտھ໰
ͷԹԵĲ˵ˡ
ֳ棬ݷ͵ЦС쵱İþȻֵزҲǸ˲ˡ
ǴܵġҪֹɾ͵˼ǰúñˡ
ŶԺӶհ֮ǰӶںӼҲƣŶżҲϡͿġڲͬˣӶںӼҾһˣŶҲˮǴߣţȦĵλһ¾˺ܶࡣԣһЩŶţƹڶˡ
Ŷ֪Լһôģڱһ¡֪ˣ֪ˡ
ԣƲµûܵģҪóƻͷſϰݡ
Ϊһ仰һ±ý
ŶϵЦݱ𩣬ҪҪӲһССʦǸġΪ˼ҵ˼ĹͿ˭ǰԵɪ
磬ƺˡҲǺӶߵһ𣿡
žŶݺݵһ£һ仰ǳ׵Ĵ̼ʹһ˭ֱϣָյ˵
𩣬ã֣ҿô߳ţŶ˵˾ݻȻһëˡ
ʽȥץ졣ֻҪץ죬첲һͿԽԷֱ˦ȥ
Ը־֪װƵүһë˵ʵ̫ɵһˡ
Ȼƺİɲô۸ġڶԷҪץͬʱȻֺ̧ݺݵĽһëȥ
һͻȻϮһëͣһ¾Ͳˣǰ㡣
˳ץס˶Էһת̽˫һһëӴͱֱ˦˳ȥɳȥ֮ԶҵϣֱӽӶˡ
վŶĶëһһëŵˣ̳˹ȥ֪ûпô۸ҲУǰʹóɲ·ݺݵһֱǰء
𩲻㷴ǰһֱȭٶȷǳ֮죬ֱӺ˶ëĿڣһȭͽԷŵ
ţƵĶԾһСӾȻŵͷ
ǺǣСӹЦ
¸磬һǸϽȥһ°ɣСӺˣʲô鶼óˡӢة˽ˣϽܳ˰䡣


782 Բ
ȻӢةԤϵһ㣬ƺܿˡľϾȻ˺ıŭ飬ŵһëͶë󣬾ȻֱӾͳ˻ϳ̵Ŷ
Сףס֣ӢةӰ̴һ
ӢةˣһѾǶˡȭͷѾȥˣĿŶԴ
Сŵ׳׳ѾˡǴ˿̵ĵŶԴ᲻ᱬ
ǣȴúܶ⡣ûгͷѪĳ棬ȭͷŶƺһץͱסˡǰһȴǲˡ
ôɲŶЦһ£˵
󾪣֮ǰ˵ŶĴܵĹ򲻴û뵽һȻ٣СҪǿˣֻƾɵץסȭͷͿԿˡ
ѾزѾˡǰǰƶһ̧ϲܶŶ
ʱŶȻվٵĳšһֱգۼɵģǱȰŵģȴ˾ܽİ𩡣
ֱӷ˳ȥſڵϣ۵һһѪ
ûʲô˼ԭҲֻһֽϻǸӶ
ŶҲ裡ŶҪٴγȥӢةϽ˹ԭΪŶúܲңĸû뵽Ǿ˰𩣬ǹġ
û°ɣӢةסҪİ𩣬ոһŸɵ˺С
ͻȻֵһĻðļ˶һ㶡û뵽ȻˢӣѴӲİһž͸ſˡ
̫ˣУҪȥѵһСӡսȭͷҪڳǰһ¡
ȽЦãһŶſˡҪǽ˷ϣֱӾ͵ҪС
Ҫˡ
Ҳûмڳ棬˵ŶݣҲǸ𣿴û˸˵ԼٴĵطԺٲ˷ʹˣôպҲ鷳ԣ֣ȫȨӢة
ǣʱͼ⡣ʳ߽һ˧磬Ŵʱ֣һīбӿͷЦе˽
ݣôô˵ġҪԷ۵˶ҹȥ
ոմӵһëͶëû˳أ֪ðͷֱ࣬ӰĿ˶Էϡ
ģ͸̹ȥﲻװˣĵطһëݺݵ˵
žһƾͳһëϣֱӽһë˸ͷ
ô㻹붯𣿡
ëǰԷƵסˡܶԷ۾ܵ۾һ˫͸¶ɱ
ŶüͷʵֵܣܲˣȰ㻹ǸϽ뿪ҪΪһʱ֮ǻ
Ҳ˵ġЩطҰͿҰġϴȥ
Ŷ۽Ĳ£ĿѾﵽˡһˡԷĻѾһδĵߡ
͵ȻʹóոյҪһԷŵ
ȻٴⷢԷȻʹóͬǰ̧ȱߡ
˵ıӦ൱Ŀ죬һŶûţƵֱӱԷһС˳ȥ
ֻɪǻȥɣ
ŶѪӵӶͳһѺ˦£ȻԷȥ
Ŵүʲôʱֳܹ裬Ҫǲ⵹ùСӷŵôԺҲͲûˡ
Էûж˼Ƿһ˿ΣյЦ⣬ǰһ֣̽ץסŶұһŤͽŶקӱߡ
һְϣ˳һ
Ŷʹȫ鴤һ¡
Ѿᴩƶϡ
ҶҲٰһֻҲϡ
Ŷ֪ߵ壬ûиðġ
ֵܣ㵽˭
žһ˹ȥ޵ľЩǮ֪ӵܡ綼ʶʲô˵Լܳ
Ԩժ۾ʧ̫ʱˣԻ䰡
ۣԨϣ
ոյĶ˧ǻ湦Ԩϡܣ˧ˡ
ոˣϷɣôû֪ͨһأ
ԨϵǱȽϴģժ۾СMMϳ̷鷢˵񲻶ϵƮ˹
ȥҲõȥ¶ʱˡȽѵ
Цҡҡͷ˵ŶǣҲǣСϾ͸ӲˡǻûгŰɣӦҲˡ
˭ǣ˭֪
ŶҲûϵ̵Ӻ󣬺ӶǾȻȾʳˡ
ЩŶʵˡҪ֪ж͵͵еģԭݺݵĴһ³ơȻӵǰȥ͵ģǲûӣ淭ˡʲôӶǣȻܲ˵Ͳ˵ˡԴ͵ĺߵ¶ƨɣʱԲԸ¶
Ӷ˽ûỹڵϵŶ
ԨϣǰɣֵܽܺȶˣǲǾôˡʧе
ӴپȻ˿˵ǰδеıְ
ԨҡͷҲܵӦеĽѵǮͲˣϽȥҽԺɣҪΪһұɱ˷ǲֵá
ҶۣӶֽ̧˳һߣŶһ䡣
ŶҿӶǵɫվ󣬻ܵˡһǰһëͶëҲһܵˡ
һƺǸ־磬ȻϷԵĽˡ
ֻǸ⣬ϣҪΪ黳ҵĳ⡣ӶϵĹλˡվһ۰λãȻ߳ʳġ
ˣ÷Աѻҵá
ԨѾ߽˰䡣
¸磬ǿǺþòˣˣԨſ˫ۣЦ
ܿ˻ģҿǿġĻʱ򣡡Ц
ǡһ鷳ϻȾơ
˵ոշһ⣬ҲпǺӶǹһϷԼ֮ĿǰƻֱܷԷ⡣
𩴦飬ϴŲ˼ı˽
¸磬˼㶪ˡ
ЦҡҡͷվŰԼߣ˵ԼֵܣͲҪ˵ЩˡŶĹǿֲ㡣
𩿴һԨϣЦһ£˱˰һëͶëӡŶͷˡԨһ֣ٴת䡣
ӢةСȥҽԺɣӦ˵ˣʱ䲻ƣġ˵
оůůģû뵽һֱϤĳƾȻôá
ʱƵĵ绰ˡ
绰룬Цˣ绰Ҳ̫Ѹ˵ɣ


783 ԨϴϢ
ȽֳƵЦЩŹ֣ʵЦʲô˭ĵ绰
ûв´ĻӦǺӶǴġȻ˵ǺӶǣǲ²⡣
ͨ˵绰ȻǺӶǴĵ绰Ҳûж˵ʲôӶȾʳķ鶼ûᣬֻ˵ھиۻᣬ˵ܼλѸʶ
ԷἰҲ˵㽫Ŷһ˵ⲻǴŶϣҲǴ˺ӶǵϡȴɼڶԷȷôá
ӶʲôϷⶼˣݷ°ֵͣʵ
ЦЦ֮֮ʱ˵˵˳һͬȣ̫ˣȻèһ˯ˡ
ոҲüһΣ˴Դһ١
Թ˷ưȽͷ˳ȥʣݷԨˡ
¸磬ʧˣΪһֱţվҲ˲˿Ĳס˵ԨǳԷʱŷֳƵ۾ʧˡ
Цŵͷ˵˵⡣֮ǰֻڵ绰иشķ֡㲻ڵЩ죬ʲô飿
ԨĿɳϣȼһ̣Ҽӻ𣿡
ЦϽ˵¡Ӻء
ǾͺáҾ֪ϱ¸õѡ񡣡
ƾ⻰ӦˮЩС椶ֵǺεȵθ簡Ǹ˱ԡ
кܶˣ̽˼ˣûеõԵЧҰм˼ˡȻûеõʲôõϢƽϵǲΥ顣ҪȻǾ͸һϵҲûСֻǵֳЩˡҷ˺ҪϢ˵ԨϹ˸ӡ
صˣЦʵϽ˵ɣСӸ˵ôҲӡ
ѡˡ֮ԳҲһйϵԨЦ
һݷʵ
Ԩϵͷ˵ǵġ˵һɣ¸磬ǵǸӵŮ𣿡
Ƶͷ˵ǵãߵǸŮ˰ɣ
ϴαش֮󣬾伣ˡӳ˶õϴƺֻһڵʱ˳λˣûܵ˿ӡ
һ㶣ʱ;Ů͵ġԲǸĵˣû뵽ôʱ͵˶õϴ󡣺ڰЩ֮ͽɲŮ˵İŪɼŮⷽ˺ܴĹҲֳ˵Ĳܡ
ʵЩҶû⡣ԭ͵͵Ӽ˵ȥһ֮ҲŷǴһ㰡Ԩ˵һǵˡǷǳϤˣǹ
ʲôƾȵĺһΪѾԨϵĻ֪൱ҪΪǰĽӴУеϼ¼ͬͷӴġǹ˸ǵߣɼǵǸ߲㡣
̽ʲôϢˣʵ
ֻЩϢѾҸشˡ㿴Ŷˣ㿴Ԩӣڸ첲һܳĵˡǸǵԶˣֻܵķݡһ飬͹ҵˡԨϿЦ˵
һʱ֮ҾһӿἰĹ㡣
㣿ݷһüͷ
ʵݷ磬ʶ
ʶһֱĻҲʶѾͷһǷǳġϸգܸͦ˵ɣݷʵ
ƵͷϸǹＯŵĶ³ǾԵĳ׻ҲԼǰ˾ɵйţˣֿԿеĹϵ
ǹϸյŮ֮ǰһֱڹ⣬Żعһعͱֳ˳ǿҵһ빫˾ʹڹϸյͦ£̶ʱ䣬ùＯŵ17ٷֵ㣬ֱǿֲ֡ЩʲôôʶΪǸӡĿһ̨˼Ҷȡ쭳ĸ첲ƶڿ㣬һ
ԨϽӹ磬˵ΪԻǲûпҵӡԣҴðӴ㡣мƣǿǣ̾͸ı⣿
ƣѵСܵøѩһͲ˺Է
ӳϵı飬ԨϾѾ뵽ˣ˵¸磬ֻɣ֮ٿ㣬ǺǣͻϻһŮġ
Ҳɣ̲סһֿڣֵܳز
һ㲻١ǹϵһ⣬ӦҲھơʵӦҿݷЦ
˭أĵʲôݣҪȥôһؼˡ
ŶˡǽӽʵѡݷͻȻʲôЦ˵
ʲô˼
椺ϲˡӳܹõҪĶ
ӣƶһǳĴˡ
ҹĻ٣ӶӳƵĳͣ¥¡ȻѳԶȻҪȫԱжˡ
Ƚ𣬷Ԩϣݷ磬һ糾͸Ϲֳ硣
ƣƶҲϤˡһθֳͶһӡ
֪᲻ϱأ
ӶǰѾװһƹͨոòƵñȽ磬˲̫ࡣžƱվһġ
ͻȻ֮һʧʿעһ¡ǿ߶վ˭ʱ򣬲ʶƵ˾ͿʼҲ²ˡ÷ݷȦϲߵˣ˵ָϹӵ˭ôţƣ
ӶЦӭǰѳƵһ¡
֪ϵʲôЦʵ
˵Ǹӷ磬ŲţӶЦʵ
ҡҡͷ˵žͳˡոձһĹ㲻ҾͲˡ
ǿǺϵôСӰǾͲˡģҵĳܴ󡣽ҸˣǸʾĳɣˣҵ飬пܸйϵӶѹ˵
ŶҿɵһҪʶһˡ
УˣҴ㣡Ӷ˵뿪ˡ
ûˣֳʳƣ˵үү֮ǰ˵ѵûл͵ѵҪһҸ
ô𣿡Цʵ
ǿҸұ֤Ҫǿǣܸ㲻һӾֱɥʧˡֳŵ˵


784 ϱ
ɥʧܣŮ˵ǿʲôزſ԰쵽˵ʵڳƶʮֵڴ
ܿ죬еڴʵˡ
ſڴһ󾪺һŮ˳ˡͥԺ̾Ͱ˶עĵȻӵãȻͬ졣
ͷͣһ߶ϴ̴10˶ֻһ㣬¾Ѿúܶȴˡ
ϿСۣӥǣ죬Ψһһű׼ĹƤ㲻
ΪԽĸԵˣȫûʲôͷˡ
ƺݺһڿˮȻʧܿҪңѹֳһԼȥݹ㣬СӶˡ
ϴȷ֤һǷñ׼ܲģë
ˣˡˡֳСĶԳ˵һ䣬ȻӾȻˣƺ㵽Ƶ
ʼҪġôضزסġȻһžͰĿֳϣ˹
ǳ߹˰ɣ˵
үүҸƱɵöҸ𰡣ֳ֪㲻ˣ˵
ٷϻ˼ҹﶼˡ㻹ʲôһ֣Ͱֳקǰǰһѡ
ֳ磬ôǶأô𣿡߱ߴʵ
Ҹʲô㡣ⲻүүˣæûʱ𣿡ֳεĻش
үүûʱ㣬ƺҲԸôԸҵԸ⣬ھȥֳǰʵ
Ȼһ뺷Ůԣһܹܵסáֳŵôһ飬һΧÿ˶ڿ
ֳûǸŹȥǣεЦЦ˵һ˵Ҹһүү
ѹ˳ƵߣֳԹ˵Ҹүү
ֳָ˵СӣŪң㲻ˣң
ֳԴߣǵôģÿ˵һ仰ܰùǺ
£װǻƵʵС磬˭
ֳƵİʾ̾ôˡ֮ǰھƵʱоһԲߣǶһ椵ļƻֻ̫뺷ˣֳЩԥһôˣ᲻ᱻ椾͵ظǿˣ
ٴƵĿԣֳֹֻͣ壬˸ڵģôүүǰ˵ЩǲǲҪˡϽүүǸ
ֳһ仰һ䵽˼㣬˶ߡ˭û뵽ֳʱɳкϷˡ
ȻȴûбϷ߳ĺ椾ȻˡܱŤĽߵͷɵĽүү˴۾ԭŰ򰡣
ĵֳˣû뵽ԷȻһ¾ͷˡոûжٵƺһ¾
緹ûԱ𣿴
֪ˡ㰧ԹĿһֳ磬Ȼĺһ䡣үүãһСƨ˼ұ˵Ļ͵һƨ
˴Ц⹫㻹Ǹ椡
ɹţдض졣ԹĶɣڿһ㲻١ֳ̳ıĿõģȴ˹άʵںĥôһŮˣ
ԡ°ɣӲԺҾͰˡģĵͷѹִҶϲ˹ĸоȷͦˬġ
үүҲ֮ͬ𣿡۾һʵ
ƨүү˵У˭Уֳһ۾Եͷڿǵʮ㣬۸һԵŮˣʵҲͦˬġҲԼҪô˵ǵñ߱񵰲ɡ
ιûиֳӣɫһ˵ûոүү˵ʲô˼ҹ㡣ҪǾڴսʤ˵ɣүүϼ˼ʮֵңҪǲ⣬ʹֳˡ
ƱͿˣҪȥģ
ֳ̾Ҫˣⶼʲô°˵ȴӺסͣϴקȥ
үүˡ
˿񺹣Ҳ̫Լ˰ɣո˵ĻѲ³Ҫֳȥʲô
˵߾ߣľĿֳ֮뿪ˡμӾۻᣬûи˴кͰһ뿪ˡ
ֳСˡѱˡҡͷ
ŤͷѾͷԴЦ˵֮ûʲôìܰɣ
˵֮ǰŮճðһ㣬˵֮ĳͻ϶ٵġ
ҡͷѾǺúˣŲȥ졣˵ˣҶϱôܸһʶ
һǸŮһǸŮô˵֪Ѿֳĳϵ湻ҵġԺŮʲôģɲˡ
һжӶǿУֻڰûгȥ˳ƵĽǰ
ѾҽˡӦѾˡ
Ƶͷʵҽ֮ܵһй㣿
ǵġڿѾûбҪˡһˣҪȵܿȫΪ׼ģǧҪɣ
ĺţװģĿǰдáϾЩԱʵ̫ˡضʱǻ¶ƽʱ׽ѾһֱӴˣⷽƻ㹻ġ
ûв´Ļֳ粢ʧΪûڹп
Ȼôֳʲôأ
ƶžƱԺһֱŹ⡣
ɵʲôأʵ
ЦЦʵ˵ûдֳȥôǻȥʲô
ҵĻǿ϶ǲֻҸߡһҶӴ绰һ²ˡ˵
Ļ˳ƣΡ
ͻȻһ£ѵǹ˶Ŀ
ϸֳ绰
õġͳ绰ֳ磬ǵõĽȴǺ⡣ɵػˡ
ˣˡ׼ߣ˵
Ȼйϵûпǻˣֻ뿪
ĻпֳѾƷˡԵ绰Ż̾͹ػˣΪȥˡ
ֿԣĿǰʮֵĴ
Ƶ뿪ƵʱҲֻȹʮӶѣʮǿĻѾܺԶˡ
ݷ磬һѣܲҵ㡣
ٺ٣ɵֻ˲а


785 Űݷ
Լ鱨ǷǳģҪҳһˣ׾ٵ鰡ҹ뿪ֲã˳ҲܽԷڳ
ٵĴ˸绰ȻԳ˵ɵ׷ȥӦúܿͻϢˡ
ĿǰҲûʲôð취ˣֻôˡ˳ǰ׷
ʱȥ˰Сʱһ´ӵʧˣ鱨ûṩһõ
оڳƵǰӶˣöٷ
СʱûκϢͲҪҿ㣡
ǷǳЧģλĸ˵õļֵʮ֮ǰڻܾƵ긽Ӱ
ܾƵꣿǲסľƵ⹫㵽ʲôϷ
˻ص˻ܾƵ꣬ڸתһȦûҵĳӣûܿӰ
Ҫҳʵ̫ѾˡӦò˺ֳ磬ȥɣ˵
ҵѾͷȻͬ죬ȻѿǣȵǷӦ֮Ѿˡ
ص˷ſڣƸоŨɱ⡣ԨҲŮ˵ǰ
¸磬Ӧڷ档Ԩѳơݷ磬ų¸缸ߡԸǡ
ŨΣϢݷȻоҲղˡڿɲʱҲûгɣŷȽ˾ˡ
ͻȻΣϢʧˣóƺԨͬʱһ¡
⣬ӦˡȻǸоǻˣɱ⣬̽ǽȥ
¸磬ҽȥ۾ͲҪȥˡԣϽ뿪
㱣ǣԼһ˽ȥ۾ȻҲڱһҪҵң˵
УҪȥһȥȽǰһסƵĸ첲һģ
εЦûôءðɣҿҼȻûܵ˼ôͽȥԺˡСϣţ
õģԨϴӦһһ߿˷ţҡڵ˽ȥ
ƹͨڿһˣһϸϸƷվˣɱڵˣһݿʮֿɰŮˡ
ųƽȽ˺̾ɵˣվκηӦûˡ
ǱȻģ˭ԼʧĽ㶼κηӦοȽȽѩѾˡȻȽѩȴվǰʲģǵõŻ費ɡ
ƷȽץԼԽԽһ¶ԷֱʾⲻҪ
˭ԨϾʵʵϣѾ֪˭ˡʵ̫ϤˣǹǸȻһдĻǡ
ŶûмС˧ȻʶˣЩʦĺİ¶һĵ
û뵽ǵ˻ǵʲôأ
ûĻӦɣôʱ䲻ˣôĶЦͬʱһȽ֡
ȽļƽųƵһ仰ôˡǸŮֻǸȽѩѣԼĽ㡣ңӦ֮ǰʶŮˣ򲻻жϳġ
û뵽ϳԼ֮⣬˿Ƚѩô񡣲ǳ࣬࣬ʵ̫˼ˡ
С˧壬ֻǼūһξͼסˡô۾ˣʵ
ǵġ۲ľ֪ôˣǼܽҵķʲôȽ£º󡣾֪ȽѩǿƲס顣
ͣ˳̸顣һɣһֱںȾƵĹ˵ˣƽǸվƱ浹ƣȻƵ˲輸Ե
Ƚųù˾ưɣЦЦ˵ҵ÷ɣôо͵أȻˣǾֱ˵ɣȻҲΪ֮ʲô̸ġ
Ƕ˻˻֣߳˷䡣
λС㣬֪ҵºܸȤȥ𣿡
У㰡ʲôңҸСȳȥˡȽһۻǡľǰװ˧ˡ
Ȼǵ˲ûиʲôӡ
ֻʣ³ƺͻˡ
Ƶȼһ̣Ʊַһߡ˵ڲ̸֮ˡ˵˵Ŀİɣ˵ʵҺܺ档̸Щʲôأ
˵Ǻ¡۾ôʧġ֣ӦòڳɣͻȻûͷûԵһ䡣
װá˵صɣ
ǺðɣȻ㲻ϲůĻôֱˡĿ
ȡƱԼ̸ǺˣԷ˵ĿĻǹġȻҪԼҲ̫˰ɣ
ǲһֱ벶׽ˮΪܣһֱɱԼָЩ飬Ƿ˼һ֯
ȫƣѹִôʱ䣬Ȼ
ʵ֮ǰҲеܻơһˡȻˣӦҵĳ⡣Ƿ˾Ʊȣʮֵɡƺ϶˳һӦ
ֲСӣҲڶԷһջû׳֮ǰʹӦ
ϽǲһʧġԣԷźôһʲô˵ˣǾȻ۶򵽳Ƶͷˡȷһ˷֯
ûƣҲúܻơǾûбҪ̸ȥˣذɣ˵
ȲҪżһû˵أ֪ӼжԹԣҪǰԸӼأ᲻һܿĵ顣Цʵ
ҡͷ˵ܱǸûоһͦȤ顣ǰ˵ġ֪ǾԸӼˡĵҴв֣Ըǰɣ
Ǵ˸ָ˦һЦ˵ĶӳͷԹȻ˵һûдҪԸӼˡǲϲܵУ㡣
ʲôϵ𣿡ʵ
ȻԸҪǶԸӼңǶȻԹ۵ġ֪Ѿ˵Ĺϵѵ𣿡¶һܵЦݡ
ƺʹ޶ԷصĸоرԷǵ˵ʱ
Ѿ㹻ĹΡȷǲԹۡҲԸ㣬ҸǺ
³֮ҿκεԸأҪ֪ŵԸɲ˭ܵõġЦЦ˵
ûʲôԸҪʵֵġ
ûӦúú룬ʲôɣ
һ£ͻȻһҪ顣Եģӻǵϡ


786 ֮
ͨˡҲҪʲôֻʲôûпͺáһᾡսġ³֮󣬻κһԸ뿴ָӹҲԡȻͷֳСҪʲôԸʱҾͿˡôҾͲϢˡףտװĵˡվЦȥ
Ǹɺ޵˰
֪νսʲôεģӦҲСС֮֡ǰӶ˵ʱ򣬶ԷֻҪԹ۾Ϳˡû뵽ȻҲôҪ󣬻Ȥ
˵ʱӦǳֵģһ𣬻б˸˵
ǣֻǿֿɲǳƵԸ񡣲жĻڡֳ˼ҵУĿǰҲ٣Ҳֻܾˡ
뿪Ƚѩ˽鲻Ǻܺáԣ֮ĺͲ֪ܵȥˡ
ԨϵɫҲôãһž˵¸磬ұˡߵʱ˺û
ͷ㡣򲻻ô͸ϵ˵
ô죿ֳ类Ǹץˣֲ֪䡣ѵôɵʲôʵ
ЦЦ˵
涼൱ɿˣȻûʲôģֱӽԷĿ˵˳
ͬʱһ㶣Ϣȷ̼ͦġ
ɣǶôˣôоЩ죿Ƚʵ
ĵطȻеģֻǳûиô£ʵӶϣԷƺҲӦþ¡ǣôΪʲôΪ˼һЩ鷳
᲻ǹǣȻ˫ıʲôΪǲƻǵжԨ˵
仰˳ƣֿԲûСһ¶ˣԺӼҵĴǲСġӶڷΪðհɣϾ״
ҲܿдˡҪˣӶǻнһ˸ҡͻȻ˳ʲôְɣ˵
Ӷǵⳡ˵ʮֵʧܣҪԱȻûʽʼѾʧˡ
ص˼Уȴ˶ɢȥ󣬺Ӷͳ˵绰ͨһ绰롣
ôʲô˵𣿡
áһ
Ҷ˵绰ӶǴ·˼ţһ˿ųܲ
˹ѺҪ˵ĵңһŵǰ
ſʿأӶˣ˷š
ƹţ߻ڷһ֫ǽϵˣͷ͵͵ĴţһЩ˺ۡƤˣ
ûҿûʲôˡӶקһȼһ̣˵
̧ͷ϶ѪѾʲôģˡЩֲմѪһ
ô̶ȵĥ׳鱨Ҳ̫С˰ɣ˹Ц
Ӷһ˵Ҳô
ҪûܹסҡҪ˷˼ˣҪôһǹҪô͸ϴ軻·ԱϺүүˣҲ˵ʲô˵ġ
ǺǣľʢðȻô˵Ҿˡ˰
ӶǵĻһ䣬߽ĸˣ·ģжˮģʳġһж׼ˡ
һ¡
Ӷһ£Щ˿ʼǰֽմˮգģ
ϸɾˣҲ;ĥ˵ľ״̬һֽźӱߴڴڵĳŶֱӶһߣֱˡ⼸죬Ƥܿ࣬ԵĶҲܵơϾΪһ̫õĴ
ӶҲûдŶԷһ߾ĳ̡
˳˶һȥһƿơƣͣЪ
ҪҶﵽˣǲǸ̸̸ǵˣӶϨͷʵ
˲˲죬ôһƿơƣһڣ˵ð֪ʲô
ӼжǵˣӽҵĿĵʲôӶʵ
жˣٺ٣һ൱ܣ͸ôۣǲ̫Сˣֹһơơ
ǺãʲôҪ˵ɣֻҪģӦ㣡
ңͻȻˣеľƿϣ˲ͳΪһȻŰصľƿֱӶǵʺȥ
һܳʱ䣬ʵֻһѡٶȿ죬ͻȻɼѾĻǺþˡ
˵ľ벢ԶһӾ㹻κˡ
ۿžƿҪ̵Ӷˣɾʱͻˡ
ϵĺӶֱӺȥͬʱ̧ߡû뵽ӶǷӦ֮죬îղסԼײڶԷĽϡ
顭ֱӱ߷ˣֱӴӺӶǵͷϷ˳ȥݺݵײǽϡ
Ӷǵֳŵأһ̾Ӷûе¡
ٿǸ߷ɵˣӵδվֱӣȥ۴ŻζոճȥЩޱȫ˳
Ҫҽ鲻ԼȥӶֵȼһ̣˵
µҲˣŲһȻǽϴŤʹ顣ոһŴ˺СϵЩĥˡ
û뵽Ӽҵү˵ǿˡǾ仰ҪõʲôȰ㻹ǲҪ˷Ǹ˼ˡ
ðɣ˼ˡҲŪʲôõϢˡңֻʣһüֵˡ
Ŷңû뵽ҾȻüֵӲһǣݺݵһڣ˵һ̣
Ӷǳһ˦棬վ˵ȻУΪһѣ൱Ļ㡣룬ӦϾҪˡŶ˸㣬ǻѡ
潫̵ϣʵ˭
ơ
֣̾ʹˣϻûеȼһ¾͵䵽ϡ
Ǻǣͦеġһദúġ
ʱ⴫ľѥû
ӳã
ǺǣѾǶӳˡҳƾˡ
еĳɫ̱ҡүѾΪجΣһ뵽ԷȫоҪ뵽ǸħУָᷢʲôֲ顣ôǲɱ˱ȽϺã
һб鶼˺ӶǵУ֪֮ìܣô˵ĺأ֮䵽׷ʲô飿
ˣŴ򿪣ԨϷų˽
治ŴͷԵˣǱŽġȻ˲Ժ뵽ɱ˽ųнɱ˵ͷơƿߣ̾ʹơ
¸СģԨϴһͬʱѾһ˳ȥ


787 󱻴
ոȻܵ˺Ӷǵһػǻôʱ䣬ѾָԣĹٶȻܿ죬һ۾ʧˣʮ㡣
顱ۿžҪ嵽ƽǰˣȴһη˳ȥ
ܵػθѾǷˣ͹۴θûжˣµĶθˮ
Ʒ˽ţмЦһ£˵۾ˣѵΪҺ۸𣿡
ӶǴŭ·Ը
һӵϣûʲô¿ǽϡ
ԨϷųϣʵӶǣòǹİɣ
⣿𣿸ոࡣҪܸĵڶˡӦúϤˣ档
棿õ棿ƾȵʵ
ԣӶǻش
˾ȵı飬ѯʵҾЩˡһ鷳ְҵУʲô˼
ҲһӣҲ֪ġӽҲĿĵġûв´ĻӦߵˣӦóɹˡֻҷֵʱѾˡѾ֪жͬˡӶ˵Щߡ
ЦˣЦͦģʵ㲻жأ
Ӷε̾˿˵ԸôôɣҽˣԸôöУǲȡκ鱨ˡ
ҶֵܵĥӦûж١㵹Ĵġðɣˡ㲻⣬ҾͰ˴ˡ˵
㡣Ӷǲں˵
СϣˣߣƶԨ˵
õģ¸硣ԨߵĽǰЦǺǵʵǣû뵽ǻٴμ棬ǲװ
Ҫ۸ǣûĸǡͽԨϿʹ
Ԩʼ򣬱ʾνˡͻȻ֣̽ĺϺݺݵһ£Դ´ˡ
濸˼ͷԨϻصߣŶԷ߳η
ֱϳȥ
صƵ꣬ԨϰһϣŴ˳
¸磬Ӷʱ˵Ҫ˽ǣ²£ô򵥰ɣԨʵ
Цһ£˵ûѵ͡ԺӶôˣô׵ĳԿ˻᲻Ŀǰ˵֮ǻʲôӦ
Ԩ΢׵ĵͷҴˡ˼Ǿ͵ʲô鶼ûз棬óԾͳԣǻʲôϷβ𣿡
ǾҲУûȷĿꡣȵȰɣᷢǳȤ顣Ц
ܿѹԼһʵķ䡣û
ûĥˣܴʵķ棬еúܡֻһֱţҲǸ°ҪϸʲôģҲû˹ܰ
ڶܿ͵ˣ峿ϴ󣬳ɳϺűֽƶ
һᣬԨ˽
СϣǼһôˣʵ
ΣȻһֱûкˮʳһֱտյġʱûʲôӦҸո͵͵һ£˯ءԨϻش
Ȳˡ˵ƺһڲ裬˵
ǽʲôȥɣԨʵ
ǽ쵱Ȼȥˡǣɲ㡣ȥݷӢةǣȻȥʧٵӡ
ȥ棬ˣ̫˵ɣԨϿɥ˵
ɲҪô롣ҳȥ棬з硣ΪжڴڻȻ˵
ԨϺ˵ðɣɿǹֵˡ
ֹ֮󣬴ҷͷСƴŷȽ˳ˡɷ쭳СӳȻǳĽֵϣʮֵƽȡ
˵ȥ棬ʵôȥ档
ɵȥʲôط
ȥƽʱȥĵطˡЦ˵
ڹֳ䲻ҲֻܰЩӵܵ淽ʽˡĳ˵ͷϲӦͬġԣϲȥĵطӦҲǾֵġ
õġˡǾȥֲ̨ˡǰҾȥȦܶҲϲ˵
ãǾȥɣ
ֲ̨־֪Ǵ̨ĵطһ˲¥Ǵ򣬻ǰ˹ŵˣ̼Ļʽ̨򣬶㡣רҵ̨ѡ֮⣬Ҳش󴩵Ըб¶MMһͬϷˣŪ棬Ȥֱ̨һ޵̨֮ãҲǲԡұ֤޶ûַζֿζĶС
ֻҪǮһнпܡ
ǰͣϲȦӵǶϲ̨򡣾ö֮ͳȦĵط
ɵҲϲ̨𣿡³ʵ
ҾϲҲ治˰ġǽȥɣ˵
󣬿װ޵쳣ĺһٿǮһСʱѶͨϰ˵ѾˣǶЩ˵һëֵ׬ǮĿҲǿ̨򣬶һЩĿǸǮ⡣
ϲʲôʵ
ϲ˹ŵˡҴòá˵
ǺãǾ˹ŵ˺ˡ
˹ŵ˵¥¥ŵ¥ϡ˿ڴѾûһ̨ӣΪ
һԱѯʹ֪ҲˡĻҪȴһʱ䡣
λҪǲżĻȵϢȥȱȣѵġһпģһһʱ֪ͨǡԱ˵
ɵҪ𣿡ʳơ
ҪȣȻҪˡòһΣô׵ˡЦ˵
׼ϢȥԱߴһΪʲôΪЩвŮġ˵ˣеŴ̫˵
˳˹ȥֻ߹ˡͷһŴܳ˵ĸоȴǺ೤ͷҲ֪˶نˮȫҲȫǶ
þûпˡˣǻЩСĵ˵
ﲻݣôȥ
̬ϲˣ˵ͱ鶼Ա
һ䣬ҲŭȻЦǺǵģ˵Ҳȥ㣬˾ûˡϣλ˧Ĵ˭ݵСɣ
ҪٺҷɲҪҰתƵͷ˵
˵ףǰ󱻴򡣡Ц˵ڳһָ˶񺮵ĲС


788 ҽ
޼Ҫҳ飬㣡ôģ֣́׼ѵ˲ˣĻˡ
𣬱𣬱֪Ҵҡֻ˵Ц޼̺һ˷ĹΧ
ʶ࣡
޼ЦЦ˵˵㣬Ʒζô˵ҲһõꡣҲˣôܶҸԵְֵͷӰ㿴⴩ţģһǸϹӡ
ոպתɫŭ޼ùܺ졣Ҹɵ
ɵŮٺ٣ϵ湻ӵİɡŮͷǲ˼ҷȰһ䣬ԶҵġҪǸҶһ˼ϹһΡ
ôţƵСӣϹ˵ˣϹһΡ
ͷСӣ᲻ʲôȤģֻ΢΢һЦʲôû
Ҳݣ޼˵û
ģ㲻۾ϹˣҲ˰ɣ
޼ЩͬǲףòиֵĻᣬȻصıˡеĹĿȫŵ˳ƵϡڷǼӣҲ˵ʲô
Ʋŭᷢŭƣֱǲˡһ顣ſƵĸ첲ֱӳ嵽˸ոǼԲѷ˵ǰ־һһ⡣Ѹ٣ݼ˼
žžžÿһͣ಻١
ĻϴǰʧŴϾСϳŭǼĿƣ»ɳӹ顣
޼ԲȺɵƣͷǹİ֮ˣҲƣǸ
ЩСҲ̹ԹԵĵǸǸûһ˸ƵǸ
˵Ǹ֮󣬹޼Цſơ
ιͷҪվŮ˵󰡣ʱӦվΪŮֹ
ǼóƳ֣ȻһӵȺŹô򵥵뷨ٲ²ⲻʵйˡ
ʲôˣʵ
ҽ㣬ôˣòǻҽҲ°ɣ޼ʵ
СӣһŽˣҲ˳һЩ
㣬ܰϵһ𣿡
Ҳ٣˵ϵϵǿ׽㣬ҳҽ壬ܸøӦĺôɣ޼ʵ
ҿҪ壬ӦõǮСҲҪӦøоҲСô˵֪ˣ˵
޼ͷȻ֪Ҳ㡣ǡ
˵ɣ֪Сӿ϶кֻ֣ҪˣԻԥĸԼʲôط
ϲҸ㣬һϡ
ɨڿеӦҲģקһֱֻ޼Դ˹ȥ
ҪɨԷԴϣͷѪ϶ٲ˵ġãֱӾ͹ˡɼǶô
žֱӱ޼ץסˣСӻһ졣ȻץסˣҲ˲СĴۡ
ס֡˵
ɿˣݺݵĶŹ޼
ҪҸͲӦ㻹ǻһɣƵ˵ʼǲǰСӣһżҲܽƳ
Ǻą́İɣǾͱ̨ˡӮˣҾ͸ҽ䡣Ӯˣ뿪ùҵŮѡүһ˶ϰɣҲٿڹߡ޼˵
ЦЦСӵҲмļ֮ǰ˵һ޻ɣ϶Լ϶ܾȻ˵һܺɣɲӦˡ
̨򣬳˵Ǵʦô˵Ҳһ֡ǣڿڱ˵ǿġҪǴ̨ȫ¶ˡ
ëɣҸɵ۾㣬ȴ̨ôȥʺأŭǳĴѾʼֿˡֻҪɿһ£ָʹñˡ
֮Ľİ㣬ôһӦսΪ˵ϣҲΪ㡣޼ö֮Ľš
ЦЦ˵С˵úⶥñӸҴˡҲ棬һӶ̧ͷˡðɣȻôģҪǲúýѵһ£֪ˣ̫ˡ
ãǿʼɣֶʤҲ۸㣬ϤĻᣬô޼ˣ̴Ӧ¶ԷͻȻڡ
Уû⡣۾㣬Ҫҵ֣Ҵ򡣡
Ȼû⡣
޼¿һ̨ӣȻԼЯ˳ϸļһ
ԷԱ˸ָܿԱһ˹
ɵҼĴרˣҸоɣ
ùˣеһ£ոպãеĸоҲǳĲ
ɵҺݺݵĽѵһ١ճңҲʲôģСѣ쿪˵
ƴЦ˵Ѿͷ㻹ҡҪˣڿǸʧʿԷƺ㣬һ֪Ǹ̶ֳ֡Ӯл𣿡
У϶С֪ɵһ嶯ǵ顣㹻һӮ
ҲäĿݵһְɣ
ҲֻʣֲĿú
ͷҪīˡ㿪򣬻޼һԲͷĴߴٵ
ˣɣ˵
ҿɾͲˡ޼ֱӿ򣬰ɫײһºɫѺĹص˻ɫĺ档
޼̫˧ˣصƯ
ͷǸϽؼҵȥɣ޼̨򣬸ʲô𡣡
۾ܿӮ޼硣ʧˣȻսҿ㴿װơ
޼ֻ˸̾ͲĺȲʡرЩѣǽ޼졣
ǵУ޼̨Ǹġ
ʲô档ܳƿúˣǵװģѯһ·
̨̽ϵ˵һߣȻʳƣɵô򰡣
Ѿ˶Բߣ̶ߵȽ˵һʺϴĸڣվָôǸڡ
õģİɣˡ
Ľ顣
ҵĽ÷һ¡ܶ״һźǸʹ򲻽һðôԷкܺõĻˡ˵
ȻǾʹǿźˡ˵
ɣ͡Ǹʵ̫ˣûнûᡣ


789 Ǹ
ͷװҪġ𣿡
ݣһɵư޼磬ϸɵ氡
װưҪܰȥӰˡ
ݣװ浱񵰡
˵ҪǸܽĺʱ޼Щ̿ʼͳƣ˵ʮ
СǺ죬ǳ΢Ц£ɱ˵ĳ嶯ˡ
Ʋǹͷ˵ݸ˷
򡣡
ɵ㲻ǿЦɣҵļõġһ¾ˣô򰡣ͨѡֻСԷǹ޼С̨أǶְ
ЦЦ˵ֿý۾ĴˣһḨġ
ǺðɣҲֻܴӦ
ԭΪԼҪϵķոսӹˣƱק˻§סͻľٶ÷ˣȻ˺⻹һ׽С¹ײ˫ȶЩˡԭڸɵĻôаȫС
ָһ·ţЦɵվţ򰡣
Ŷͷæת̨ϡ
ǣҲһץŷ֣һֻҲˡ
ڷ˳Ƶ⣬ǴԼ۾ȻԼ򼼲УٿԺ׼ȷĸ߳ƴĸȻȽѣ׼ȷĻˡ
ǾԿеģʵôò
˿˵ǽϣƺͶ൱Сһֱͨͨģرβожѹйĸоȫ顣
ʱȻӦֻǷ߸оЩһѡ۾ȫԿõȻֳַֻܱܲʽˡ
ҲݣⲻǴɩ𣿡
ҿ㻹ǸϽɣͷؼҳʺȥɣ
ƺͷһЩܵĶ޼ɫ̱ʹҧһͬĻ飬޼ı飬ȻٴζԳƷ
׼𣿿ʼɣƶȽ𺰵
С˸Ӷұ죬ðӶˡȽҲŭˣԷ˵ʵ̫ˡ
ŮǷǳЧģһ»Щſ۾Щһסˡ
Ƚôһ棬Ƶ˵ͷȻƶˡ
׼ȷײһź򣬿ո˵Ѷ̫ˡ
ȻŶƶջûнûƻΪԷһͷ
ɵƣ
ͷˡ޼磬̨ඣ
̾˿˵Ͳһ㣬ǿϧ
վֱӣЦЦ˵ûйϵŸոϤһ£һϵˣȻͲٳʧˡ
ǣһʧ󣬻Ѿ춨ǵİܾ֡޼ġˣҸ˵˵̰ɣ˵
ƺͷվ򰸵Աߡ޼ҲվԣĿһ۳ƣ˵ҲҸҶԾ̨֪ʲôģ
˲ǹͷӣ׼ĻˮĴһˡһźܾ׼Ȼͣ˻ѵλϡ
һ´˾ʮ֣ȻʧˡʱʧˣҲûʲôϵˣΪѾùʤķˡ
һ֣ˡ޼Цһ£صλϣȴڶֵĿʼ
޼ͬʱһֱƽϵ޼ķȵȡ
ЩƶȻҲ˽⵽˹޼һʲôˮƽ
ڵ˾Ҫʤʱ򣬺ݺݵĽǲȥ㲻ʱĵ𣿡ЦŶԷ˵
Цһ£˵ɵĿϾҪŮˡ
ôأθɵ𣿡Цʵ
ΣҾͲˡֱӽԱ⶿ӵֱӴϵˡ˵
ǺǣǾͺá
ߵһߣҲûдʣµֱ÷Ա¿ˡ
ǲĥһ𣿷ֽøң޼Цʵ￴Ѿû˿ʤˡԷ۾ɲΪԷܴķ
Ը㣬ûбҪƵ˵
ƵĻһ̭Щ˵УƾװӲţֻôѡ
ɵ⹷ӷϻǴ򣡡˵
Ƶͷס˷֣ٴηϡȽʱˡ
ƼЩţЦ˵ɵ㣬ٿؾͺã㲻÷
ߴԸоõоЩĸоԹԵĵ˵ͷ
׼˺ѵλãͳˡײ˺ѺȻĹص򰸵ıԵٴײ󣬽ɫĺ档
൱˵Ĵе
ЦЦȻˣֲĿѾյ¯ĵزֱ̨С˼οܲһңǰ棬̨ǿ
ˡˣϡ
޼򰸱ߣüͷûϵϹèײӵ¾ȻҲ˸ߵС
˵ĿǰٵϾʵ̫ˡֱƿ϶ǲˣֻܿ
ĽǶȺҪǿƿء򵽺򲢲ѣѵڴ򵽺εķء
ܿĹ޼ͨˡոһֻҪԼ̫׵Ļƾûлᡣ
ĹǣҲͷŵÿˡ鿴һϵײһ򰸺󣬴˺ɫѡ΢һ㣬򷴵һЩλȴ̫ãҪɹһźҲҪЩɡ
һûˣ̫ܲ⡣ڳ˵ѾʹˡͲһʧ˻ȥ
ЦЦСӾʧˣô˵ķɴ⡣
򰸱ߣѾйκķѾˣҲĬ
һϵĺֲ󣬳ѡһšںƺ󣬳סˣȽһ򰸣ƾͽײ
졣
Ļתײںϣܴ󣬽ײɢȻͣ˷λϡ
˵Ѿ൱Ĺˡù޼Ŀɿڴʧ˽˵۾ʾܴôá۾ԿĻǵöô
ȹ龪ȣ޼ɲΪӮˡҪ֪ʣºֻܶҪԷʧһΣл
ǣʵȴǺ̵ܲġû򼼰ѹ޼̼ˡֱߵķɫ򣬾ȻҪȥԶ̨ҽǶȲǺܺõĺ
ֻΪ˶һֵǸӣ


790 ˭ֳ
ӦȸԾ
ѾͷǸ˵ʱƺкܶûд򡣡Ц˵
ݣɽġ
ΪͿӮ޼ǲܵԵġ
ӵܶ࣬ǣͻȻ֮䣬鱣ͷһ
򣬺򣬺򣬺򣬽Ľȵϵĺɾˡվͱùˡոջզզ˶˶ҭһ㣬ɴ۾˵
һŲĵ147֡
˵ЩſСɵˣǱ۾ʹõķɵˣɵҲ̫˰ɣ۾ʧԴôá۾ˣЩְҵѡ־Ǹƨ
ˣ÷Աɣ˵
ˡ䣡޼Ƶס˵ˣʹѹӦϡҪٿʲôǾ̫ɵˡ
һ㶼ԩԷʧ¡Ҫ۾Կ治öԷʲôˮƽھȻĸ֣ôǰû
ߣ֪ɵƣô˵ˣҵĻˣЩɵ۵ĸǣʹĳЦ
˴죬һƢûС⣬ⱲҲҪŮˡǷŭʱʵ̫ˡ
ЦЦ˵Ȼ䣬Ǿ͸ҹɣ
Ǹ棬ȥɣ޼ˤڵϣָһ䣬ȻܻĴ뿪ˡ
ǶѼȥˣƾνѵʱӦǫ̈ˡ
Ȼֲ̨ѵɺ𣿻ȴ޼ֻɳ̽һСѡ
ҪϵĶѲˡǵλ˵һԣҪȥһŮˣӦñӵŮ˺пĽҲֹһ
ôǱҪġƴŮǰƿţְ沢ûкܶˡֻйһˣûпֳӰ
û뵽̨ôáȻʧ»ܴ147۾ܹõְҵѡֶĶ֡ûȤһ֣ʵ
ҡͷûȤ
ӮңҾ͸ֳ䡣ⲻ֪Ĵ𣿡ſ϶ʵ
ƵЦһ£˵ԭûдֳ߰Ҿ͸ûɸˡոѾһˡҿûȤȥҵûбĥû֮ǰϸֳ䡣
в𣿡Ȼûк³ƣƵζˡ
ǣǾǰɣô˵˵أʵ
Ҳ˵ܰôܵκε˺ֳ˫һ㲻ŵĻԡ
вɣЦЦȼһ̣һ˼һº˵ðɣȻôִҾ͸һ쵼ǰֵĻᡣ
ͻȻ֣̽һץס˹ĲӣֱӵԼǰ
㲻˵̾ɱ㣡ƵŨɱ⡣
оǰδеĿ־Ķ˹ѾӳѪжһС˵ĻԷƺҪɱˡ
쵰ѵ֪Լлôһ㶼Ϸ棬ʵ̫ˡ
оԼĺԽԽѣæʹĴƵֱۡ
ŷſ˹ĲӣҪΪҲ֪ˡҺˣҺվӶһҪҷϻϽֳ䡣
ݺݵĿ󣬰ԼҸ첲һ°˿ڡ
ôӦҸ㿴˺۵ɣ
һѵϳʲôˣ
ǵġҸֳ⵽˼˵ϮǰֳˣĿǰ䲻ҲѰ
ֻоŵĺֱðģôˡԭΪԼ֮УˣԼˡ
ôֳʲôݣ
һֱҲֳ䡣ĿǰûϢһԿ϶ǣΧڡ˵
ȷ˵ʵˣƭңʲôӦúƵ˵
ʱһƭƭ㣬粻ҵͲˡһϡҪǲţȫ԰ץߡ
ĿǰƻĲƲ⡣ҲųɵĿܡϾЩһһǿһһա
ϵǣҪ
ܱǸҡҲġҪ͵Լ취ˡ̯̯˵
ϵ㣬ϵҡתȽȥ
ֲ̨ʳƣɵô᲻ƭǣֳǵжϾֳǵУҪʲôҪǵֳȫ
ЦЦ˵Ҳɣû֤ݣҲûа취ȥϸ磬ôʱûмˡ˼Ӷ涪ˣҲȥ˵һ¡
ڰ칫ڼûпְͷһĺãһ̾ˬʵĴЦȻų˷ĺľϡ
ֵܣڳлôɣ߸ŵĶŮְЦ
ЦЦ˵ϸ磬ͲҪЦˡ
ǺǣЩˣҾ͸оԼˡֳС˵۾˵⣬ô𣿡
ûʲô󰭣һʱӦþͻ῵ϸ磬ǸġƿЦһ£˵
ʲôﰡԼˣʲô¾˵ɣְЦ˵
ֳ类˰ˡĿǰ䲻
ôܣ˭ǻ쵰СӡǸԸȵģһǮҲְ̲Ȼֳᱻܡ˵ˣ˭Ҳְֳ֪ӣ
үүģһ˵
ְٴιЦ˵ǿǸ˭
ְĻһ䣬ֳӰ칫ҵ俪˳һΣʮֵĲ˼
ٺ٣үүû£ˡ
ˣֳô⣿ѵЩ·ְֳ£
ƿЦһ£˵ϸ磬ʲô
ְЦһ£漴ɫ˵ưƱ仯ˮ̫ˡһһǸҪʱϾ͵ˡڴҶΪԼһЩ룬Ͽͺġʵȴǵ⽣ӰҲǰٳˣӦеŵûи˼δô롣Ǹǻҵʱ£Ծڰб챣ڼЩ̾ͽ˻һûаٸһֳ类ˡҵҪЩСô죿
ƿЦϸ磬ǰҲһ°ȻѾߵⲽǾͼȥˡ


791 㻹˿
ְѾٽˣֱӴŮ˻صƵꡣԨϴ˸绰ߺܿݷص˾Ƶꡣ
ư˵һ£̶֮ˡְǹıġû뵽˶ˡ
¸磬ҾԺӼҵжӦøεĻйԨϷһĿǰ˵
ƵͷҲôġǵĿĵΪʲôأ
벻ǵһλУӼռʲôλãҲҵ𰸡ݷ˵
ҲãĿǰҲûʲô̫õİ취СϾͼѰֳˣֳ֪ʵϢеĻ׺ͷ綢ˡӼҵɹˡƿʼ乤
ɵİɣһжˡһͻؼҸͷȡ鱨һԲ񡣡ʮָˣ⻹ǳͷһνҪ
ҶõΨһһûУǾȽ
ΪʲôûȽʵ
ЦҲˣô죿
˴ЦȷڳһҪչ˵ˣ벻ˡ
󣬸ɢȥ
ҹȽڷ̳ϴɵԱߡ
Ƹ磬˵㻹𣿡
Ҳ֪Ҳɣ飬ƾͷʹرٴοԴˡһ߳Ħ޵̹ٶܳˣһʲôҪ顣ǸصĻһڲҪԱƫƫҲǵټĻһǸٹˡԲصô
ҲȥҵЩйŲġ
ܻžͺˡ˾ͿһˡȽ㽵˵
ЦЦ§Ƚ˵Ҳôһġ
ʱƵĵ绰ˡܴ绰֮٣϶ǷʲôҪˡ
ֱӿڴͷʵʹʲôˣ
ϴ󣬳һǳ𾪵ϢֵͶŰͻȻֹͣˡ˫˵ʧأֵռһˡ
ֵͶŰϢһֱݹעϾҲˣûбϹϵôáرǺֵЩͽӦøӺԼŶԡ
ԭΪǽ˶ô˵Ҳ׻һ֣뵽ֵȻûǷ˷ƵĶԶŰȡ͹
ԶŰ岻˵һӰ춼ûСڿɵĵϵӰ첻СҪڶŰ泤÷չһǷǳҪġڿˣȫԸı֮ǰӵеһС
ŰͺֵķȻǲǵġνһˡǺֵħһ㣬ĶԶŰ幥Űɥʧ˿Ѿúֵ˺ڹǲ˵Һֵ鷳ԷȶˡŰô۸
ڹ϶˺ܴӰ졣ܶ˶˫ΪʲôֵòɿҲΪʾгļ۸һȳֲƽȵĲ
עôãԳԤ˫ٻҪһʱŻͣѾ̶ȣô˵ҲҪŪĽСȻôҲû뵽ͻȻֹͣˡ
ô£ʵ
ŰͻȻ˽к̸̸֮˫ǴĳЭ顣ԭҲû⣬ΪǶŰˡ뵽ǰ̸˾Ȼǿʹ˵
ԭѾ˯⣬Ϣ˯ȫޡѾһԼĹ򣬳ƻǷǳĵġǾûлĿܡô϶ǼٵˣٵǴðģ
רŶſʲô̴绰֪ͨҡƾԽԽˡ
õϴϢɣʹҶ˵绰
ȻѸƽϢ˺ֵͶŰֻ֮һ㣬ڶŰ춨˾ʵ˵λá
Ǽٵİ
ͬòˣѵΪ
ڳʶĵУֻز˿ֳѵҲʲô
ƶŰ壬һ㶼֡ŰϾĴͼ壬ܺŰĵλõӣǶǰһġ
Ű͹ڵλ᲻ʲôϵ
ͻȻ뵽һǳµĿܣһ´Ӵ
ȽһʵƸ磬ôˣ
𣬴·ǳȥһˡ
Сʱ󣬳˷ļС
˿̷վǰӭӣЦʵɵôˣô˹
үүڼҰɣ
ûУһԼȥȲˡش
ʲôط
ھдˡүү֮ǰ˵ȥšǸɵҶ˵ġǼҪҴȥɣ˵
ҡͷԷ˵ܼǸϽ
ûл·ʹ˯¸ųƳˡ
дʵϣĽװξԶǼƵꡣﲻӪҵǾӴ߾лʱĳƽĶǾˣҲżɲʸ롣
û˵ȥ˭ʵ
ûСһүү̸̸ͽӵ˵绰ǾϲȻַһ뿪ġүүʲôΣհɣĵʵ
ҲǳĵĵطԲҹ˹
ոͨһ㣬λ죬пȡԼүү²λáעһۣǺпܣһУѡѡԣ϶еáֻεעҲܡ
ƿ˶Űĺ飬ôԲѡֺܴӷõġ
ԭһ·黻飬û뵽ԷȻȥˡ뵽Ű飬ĵġʱٳ⣬ôλÿ϶ͻ᲻ˡ˵ҴɱҪ˵סҽԺ£Ҳע˰ܾ֡
ϵ˾дſɭϵģҪóȻ룬ǲܵġ
ſڣĹƣļʿľ˸
¶ӳã
ˡȥ鷳·
Ǹ¶ӳѾֹͣӪҵˣ׳סȥذɣ˵
үүؼҵģϽ·īüͷ˵⻹һﱻſڡ
ЩΪѵ˵С㣬ƽսȥͽȥˡĲУҸո׳Ըˣ˭ܽȥ
ǺãҲΪ㡣ȥͨһ£˵׳ͬҽȥҾͽȥУתߡЦǺǵ˵
νֲЦˣԳƻһ˿ݣ˵ͷ˵Ǻðɣ¶ӳҲðսȥͨġһǩɣ
Уеķ˿ҪǩϽȥīߴٵ
˽ȥСǵﲻ𰡣


792 İָ
ȴƬ̹ʿ˳
¶ӳ׳룡
ٺ٣үүˡô᲻ǽȥոֱӷҽȥˡҸϽ·˵
Ϊѵһ۽ǣΪѵ˵С㣬˼׳˵ˣֻó¶ӳȥõС
ȷûԾʵ
Ǿûдġһͳ¶ӳȥ㲻õġ׳ڵţ鷳СȺһˡ¶ӳҷȥɣ
Ƶͷ˵Ǻðɣ鷳ˡ
д֮ǰͲֹһˡԣʮֵϤûйˣװһЩط֮⣬û̫ı䶯
һ׳˹ʱڲ̸Щ顣һ˶ԿЩûаϲãϲصصĹ衣
ƷҵǰſվԱӴһλӦǷģһ
׳ó¶ӳġԾԱ˵
һԱͷһ߽˷䡣ʱ䲻ӹƵ֣ų߽˷䡣
磬һ۵ŮڴչļաԱ߲Զߡ
һǷ飬һ߿ͣҵķϣִһֽȣнɽͼִһöҫ۵İָôʿǹٳϵˡ
ˣƲʶǴһſԸƽƽ̸Ц̬˵Ĺλ϶Ҳ͡
ƣϽݼϹүүѳƽе˽ǰ
ϹүүáǳơΪ۾㣬д¡ƹһ˵
ϹаеһϣȻƵߣԷŶԷ¡
ҼǵСʱ򻹱㡣û뵽һζȥôˡүүðɣϹаʵ
ֻһƺ⣬̾еĹϵŵڳǰֱүүģûˡǷ飬ˮҪΪľԣҲúһ׳ɼ˵Ӧ²ȡϵǺõһĳ̶ȡԼôǵүүҪõֵϹٵģ
үү廹ӲʡԭϹүүүүǾɺáֻҵʱףʵڼǲϹүүˡ
ϹаҲ⣬Ц˵ҲȽ˭û»Ը˵ӡԭҲȥһкүүġ⿴ҡܿ㣬Ҳȴһ׮Ը
үүڻġ˼ҲżߣǿԸүүҲǳġ
ҿɲֵط棬ܼͺܸˡ˵ɱǸ̺öˡǵһμ棬үүҲûʲôģָ͸ɣ
ͷţǺֱˬĿǰΪֹƻͷˮԷóʮϲİָ֪ջǲպˣ
Ц˵ƣϽллϹүүİָǺö˵ţûأ
ֻýָһ֪ϺõĹɡöǳƲ׷Ϊʲôôеѵָʲôرô
ллϹүү
Ǻǣ˵޶ŮҲСӼ˱ˣһүү㲻ġȻС£ģȻطϢˡ
˵ʲôϹаֹ㲻ùˡ
ͷһֱϹа͵ſڣ
Ϲаˣܽʳˡ
үӣ˭ôûм
û̻ش𣬶ǶλŮ˵ȳȥɣ
Ů˳ȥ󣬷˵˵ˡҲöûмˡû뵽
һԽзΪСˣ֪жôˣƾȻû˵Ҳѹʮֵĺˡ
ؾ˾Ա˵Ҳҵϼˡүүǳսѡ뵱սңΪӣõŷɥָӹ٣ָӵļɱȲɱļɸӮ˺ܶʤսۡԭүүλӦġɱأиûз²һ˵ֻҪеĵˣֻһ֣ǾΪˣֻһ˾ԱѡһߣͼʮûˡöʮֵĿǷľЩȨֻҪǷر˾ԱλÿϮúܶ˶ĽġڻһĽš
λϮû뵽׻ƻĴɼϹа¶ٺͰ
ҲѹİõĽзΪСˣ˼ҵȷʸ
ָأʲôرĺ壿ʵ
СӣĲҲ֪ôģôͰѰָˡ˾ԱλϮҲ˵ϹаѰָ˭ôֻҪǸλˣӵаָ˾ͿλáЦ˵
һеİָûסϡɣ
һƭ𣿶ңܿؾ˾ԱˡĽСһﰡôλã¾ͷҲ뵽ľ档
үӣЩ̫ףѵǴˣʵ
ҡͷ˵һ
һʵ׼ĸòλðɣ
Цŵͷ˵ǰĻҿһᶼûСУҲȥԣҵùϲˡҲƽˡҪǰȨ˵ĻǱҴˡǺǣ
һѵλôûˣû˿ľɥģƵ̹Ȼܣƺһֽѵ档
ƻû뵽ԼȻ˱ǶԷ׵ľͽָԼƺЩ˵ͨ
үӣϹаүү֮ǲǻʲôû˵ô׵ľͽָ͸ң
ͷȻеġļ¡׳ˣ㻹ȽϺá
Ȼ滹顣˵Ϲаؾָӹ٣˵Զڱ߽ױ˺ӡһֱΪƻ治ʶϹа
ô׵ľͽһ˾Աλ͸ԼɼԼҵԨԴ񰡣ѵүүжġ룬òԡ˵жĻΪʲôүүأ
ˡ벻ȷ𰸵ġˣôͻȻܵˣǲʲôҪ飿
ƵͷǵġոոҴ˵ҪϢܸλкҪĹϵ֪˭үүλã֮⣬˭пܣ
Ѿ߱κˡֻҪϹаһɽ˶áܿ϶˵
ôϹаûгأүӣĴ𰸶˵ʮֵҪ
⻹ǲûشÿ˾Աлġ룬ش


793 ҹɱ
ΪϹаͻȻ룬³Ƶһ±úܿԭΪ͸Ű˽⵽еè壬ڿǲˡ
дԭҪŪ׵ûŪףŪһϹаͳ¼ʲôԨԴͻȻͳһָԲô򵥵顣Ҳֻеȳ²˲ܽ⿪
Ϊ˼Ϲа֮һͬ˳
ſڵѾͷˣǰס֣ʵүүôųȶվˡ
ͷЦôϳŵȡˣǿԻؼˡ
˷ֱ˳Գ˵ɵǻȥɣ
үүĳԼȥͺˡ΢Ц˵
һġҪȥҼ˯ɣЦʵ˳ϸҽ¡ǴӦҵġ
ǺðɣȥҰɣЦЦӦԴϴθһιºƺûٽ
һӣǰǷĳ׷ĳǳƵĳ
УȻҪܵܵı̶ȵıֻͨͨġôͻȻû̫⡣
ԭΪԼЩˣһ·ڵת·ΡǵĳҪתģǰոתȥʱͻȻҷһֱӶ˵ĳϣǿҵײ
ʱͣס˳ӣ׷β
ſ£ںŴһ
ԣ˳ƵĻſȥ§ȽҲſſˡ
Ǹոſ£粣ͱӵ˺ü
ţǰϵĴǹʮֵܼ
ͻȻǰٴδײȻǹøӵĴ
ɼһԤıײ¼ҪԸĿǷ顣ǰ룬ȻԸķ顣
ǴڳﲻҪСϻᱣǡһ䣬ƿţֱӴ˳ȥ
ŮסƣֶԷѾȥԶˡ
ʱҲ˲ʲôˣˣ᳹׵סļƻпܻɹ
ͳ˺ʹõǹУܶǹֱӸɵ˳ڵˡ嵽˳ԱߣһԾַסֱԾ˹ȥ
鱣ĺѾֻʣһˣ̸ǰ׷ȥ
ǰȻ󳵲࣬ͻȻ·ڳĳֱӶǰĸʻλϣ½ֱͨӷ
˫ڼҵĽʮֵļҡȻڳУ˾ͬľԱѾ˳ͳǹЩ˽
ƺͺ󳵵ľԱ޷ȥ˶һǽǡ
¶ӳڻңҳȥԱԳ˵
ҡͷ˵Է̫ˡȥֻѡʱҪ侲
˵ԷĻ̫ˣܿǰľԱȫǹءĳҲֻ˾źĵֿ
̶ӣѾ6ˡ
¶ӳô찡֧ŲסˣվڳߵľԱż˵
һٵĸԼҪ侲Է󵨵ƴɱһгġţΧһֹôˡ
Ȼһǹ˾Ҳǹˡ
¡ǽǵһԱʳƣֳѾˣǰһ
顭顭顭ǹ죬Ѿ嵽ڵĳӱԵʱǹء
ǹƺһжֹͣˡ
һֱǽǵľԱ̲סˣǽǳֱӡ
ǣŸոճȥһӵ͹ᴩԴһֱûŪ˭ɱ
һλָһӰͻȻֱ˷ڵĳϷһ
Ƕƭˣ۾û¡һһµһرװǹݵվڳ
ܰû˻ش
ٺ٣㲻ǾͲҪˡһŴ׵ɾͿԴҶԼǹǷǳģѵ㲻ֹ𣿡ǹЦһͳһŽҪͨӵϺüŵӵС
Ҫ׼ӵͻȻоһӳȥ㵽һࡣ
һӵХ˲Զǽϣǹǰߣ»һǹᴩ塣
ڰֱ̾һϧǹǹ˳뻯ļҪжԷ治ô׵顣
ȻûдУҲûа취ټڰˡӶصĵطֱ֮ܳǹķ˹ȥ
һԷװ˴׵ôһоͶˣԶԷǹһǹзֱ׾ٵ顣
˫벻ǺԶƼĳҲֻм׵ľˡ
ͻȻоΣϮ˫һǰȥͬʱ˦ѷɵֱס
ӵӽºХķɵҲ˳ףϢ
ƵķɵûдǹǹӵҲûдгơ
˼ɣһֱúöԾһлˣǹ˳
ƴܵ˳ӵһ࣬ǹֻһ֮ˡǹԽôƾԽ
ûĻǹﻹһӵҵĻšһǸģһǸ˵ġͿû°ҷŵˡǹĹЦ˳
Ǹͽѵֻ֪ҪٹӣͻᱻǿľΧҲɲȥˡ
ϻˣɣվǹ׼˳һ档ǹͬվˣ֮ľԽԽȻơ
֮ûκϰǳˡ
ҺһǾһǹͿ˭һˡǹЦ
OKû⣡֮ǰʸ𣿡ΪʲôҪ飬ûи㶮ѵзǳǿӲ˱Ǹλã˵ǲ֪Ϲа顣Ҫô˵Ϲаһģ
֪ʲôҲ֪ҽӵǴԴȥϻˣӡ㣬һҪһǹ


顭顭
ǹ켸ͬʱģȻȴһû㿪Էӵһ
ۡǹ͵һѪֶԳ˴ĴָȻֱӵڵϡ
Ƴ̾һڣǹһߡڸոյʯ֮УֶȥһѷɵԷӵײһ𡣶ӵᴩǹʺ
ǹǸǹĸ֣ҪɱˣһѡطһʺһطˡĸֶԾʤ˼ͷ϶ѡ
ҲǶһΣ÷ɵ¶ԷӵֶԾӱܸǾѵľٶΪǹѾκѵķһǸõѡ
˳ǰڳЦǺǵĳ̣û˿ĽŸС
󽫾Ǵ󽫣Σնɫǣ治һ˿ġ
ȥùң˵
˿̣ȽѾһֱںβԨϱ˽ǰ
Сϣ뿪
ɵҲϽһ߰ɣ̫Σˣ
ЦЦ˵һڵң


794 ̸̸ֵ
Ӱһ֮ϵˣŷ뿪ˡϢʧȺС
ڴɱֳԶһŴϸվһˣһѳһŴĳڶ͵⾳
ƵĿǴˣٵ׷ȥ󣬺ߴԾǰٷɱƶٶȷǳĿ죬ںҹһ㡣
ǰǰƶ׷һ׶԰
Һܺ棬ոΪʲô֣ƼԷͣס˽ŲҲͣʵ
ΪˡǼƻ֮ˣû뵽һˣӽ쿪ʼ㽫ʧתͷקϵһߡקס˳ڿдϵһɼһý
ý̾ϧҵĽˣȻǿԸúñԱԡ
֪ýĸ֣׼һѣţŤתһ½еĽȻһΪ
ಡֱӽ˹
ٶȺܿ죬ֱƵʺⲻǶǷɽˡҪǸֱ֣Ӿͱһҵˡ
ַһŤӣͬʱſȥץѾԽӵĽ
ͬʱѾжˣһƹ
ƸонϮҵŲƶ˳ץ˵ǰѽ
Ľ˳ƵĺϡñƵĽסˡ
ᣬŤԾɨһֱԴϽһӣͬʱǰƵ̡
˫彻˵Ľٵײڿռн𻨣
һνײ֮˫ˡ
ȵһԾ𣬴ֱƴеĽһƬ׵㣬ǵľˣһʵϲ֪ͬʱ̳˶ٽ
ɲǼ䣬ƷӦĻᡣֻҪһʧôͻᱻ̴Ѿסˡ
ԣ˵ٶȣǸزġһ۷ֻһġ
ƽٵֱ̣
ϡײɣƵļͷ£·ȫ˺ÿһЩ첲ûˡ
ȻԿôҵľСɾûôˣոһأὣ˹
оУѵû𣿡Цһ£еĽٶͻȻֱֹ̹ȥƺȫûʽԡ
˫ײһȻ󽻴ֿ
վ˿ѽýǺýϧЯԼܲߵﶼһѱɣֵֹģЩϧĶ˵ϡ
ɴ۾˿ؿڣȫ˿ڣߵϵĳѿ䵽ϡ
Ϊʲôʵ
书Ψ첻ƣʽȻܻٶ̫ˡУ֮϶࿳˼Ϊ㴩ų۵ʵ̫ˡ
ͨԵڵϣ޶գ
ƿһΧˡſ˵ʬ׶԰ҪŵСѿɾͲˡ
ȳƵִ˷ļУѾȥ˶ʮӡ˿䱸úҪһ
һ߽䣬Ƚһ¾ͳ嵽ǰҺúõļһŷ
Ƹ磬û°ɣȽĵʵ
ЦЦ˵㿴ֻ·˶ѡˣʲôһ˵ȥүү
ߺ󣬷ŴյȽĽǰɻ裬ע⵽һûɵ۾ܿˣ
Ƚһֱע˳ưȫϣʧ顣ôһѣ̾ͷӦ
԰ôͻȻܿˣ
ͻȻ죬һ̨ʱƺǸʱӦܿǺˡ
裬Ƕɵƭˡ۾ӦͿԿˡ
ߣһˣһҪúʰһ١
鷿ڴ绰
лл׳ģǾ
Ҷ˵绰ʾ¡
ˡȻҿ»زˡͽʵ̫ˣȻ͸ǹˣѾֻսɵˡ
үӲؿⶼӦġֻǣҲĻ˵Ļ»ӵıδɱֻǸˣеڶΣ߸Ρ˵
ʱһԱ㱨
׳ѾϷһЩϢЩ˶ǾϵͳˣģģҲؾģнġݲ
ˣȳȥɣ˵ͷ
ǹǸʲôˣʳơ
ˣǸ̹ټġ֮ǰһûʲôо˸ոյĻ㱨˺°ǵе˶ʵƵȼһ̣۾û뵽ħצѾôˡ
ߵʹһӣ˵˸ӣȻҵĵô֡ѾõͷָʾܸʲôۣһҪǸڳ
ƿЦһ£ʵүӣͷޣ
죡̾˿˵
һ֪ˣһǣһеãǸһܸߵˡ⼸Ҳһֱǵ䣬һֱûҵҲ֪٣롣ҪĽΣص㣬ҪҳʲôɱϹаûпɣʵ
ҡͷᡣѾӦ˲ѡûɶ֡
Դ˵үӣ컹ǲҪĺáȻҲˣôǾͷغˡ飬ͽҰɣ
Уôˡǡ뵱սҲû˵һЩСˡߵ
εҡͷЩһѪѪڵĹٳǳԿһ㡣
ͷֻʱ䣬ʱȰҪһ飬ҳԲ˶ߡ˵
ǺðɣҪͶˡһҪȥ飬ʱߡ
㲻õҡһϹͷˣˡֻĹЩɥĲҵǶԹ֡İȫͰˡ˵
ģͽˡ
ѾʼˣƺȽϾס
ڷ棬ƱȽͷƵǽϣŮսȭͷһһǰ
ðƸ磬㾹Ȼƭҡ֪Ϊʧ͵͵˶𣿡Ƚݺݵʵ
ƿЦѣ͵ǿԵģôõ˷ɾ裬ӶǵҪͷĿ㿴ǲǷǳĳɹѾ˺öˡ
Ǹҵйϵ˵ˮҪ֪ƭʲô
ɫһڣ㲻ɣ
ҪҸˣҲҾ͵ʲô֪
ҲһŴȤ
ðɣʲôҪ;˵ɣȫӦ㣡
˯ȥҪ̸̸ְֵȽ¶һСħЦݡ


795 ܵĴС
ȻЩԸǹԹԵ˳ȥԿ֪۾û⣬ܸˡ
ϷţϻĸӵŨʮһŮģƱǽǣһʮСũ񣬱ҵúܡ
ٺ٣Ƹ磬ʲôҪ󶼿ԣ˵ģܷڣȽʵ
ڡƸˣǲǣ˵
ðɣȻô˵ˣһΡȽԳƹ˹ָ֣ʮֵŮζ
ƴ󺹣椲ǴʱҪԼɣ̫аˣô˱ɵвֶأôԼǴأأǴأǿҵ
ģеǰҿɲķҪи̵ģЩŮ˻øƴ
Ƚ˵꣬ɵ˴ϣбڴͷ
Щҿźʮ̹ġǣ㾹Ȼװģʵ̫ɺˡԣҲҪһʧĴˮ
ðɣ龹ȻҲһһѾͷǲȻôʰԼİ취
Щˣźһ¶ԷҲӦõġ
ЦЦѯʵС㣬ˮҪµģ
8ͺã촵7ȣùʱֱܺȾˡ
Ǹţܵķ˲һǷǳмءưնԷҪһˮ֮Ŷ˵Ƚǰ
С㣬Ȱɣ
Ƚûнӣʵˮʱô̺㲻Ҫˣʧʿ
⻹ɫ˰ЦŶӣùȽ֣ˮݵԷС
ˮҪˮˮ䣬ϻ𶻶ġʱŮڵĻȽϴһҪעһЩ
ƴӱҵɽߵĴҲǷǳˡ
ȽſӣСڣԣڵųιˡ˵ڳԷʱ򣬿ɶһһιġ
ΪȽʲôȻ޷ˡԷģͺܸˡֻҪʱ䣬ôչȽҲԸ⡣
˵ˮȽģ˵˵㽲µĹҽ½ưɣ
һ£һ߳ˮܰ
ԹˮȽҪĦȡ
ȣ
ȣ
ƿЦã˵֪ʱǵĹһһðɣֻôһ¾ͻȣܸо𣿡
ȽСһ˵Ȼ֪ǹС̫໹죿
εԼݻⰡ
һСᣬƷȽȻŴͷ˯ˡŶԷ׼ȥصƣȽԺ
һ¡
ƸȽһ¡ŤתһӣȻ˵ߣ

ΪǷ飬ʮֵĽšû֪ǹ¼ʱɷǱѰ·ϾҪƽʱҾҲɳ˴ֽϡΪһȵĻ죬Ҳ֮Уû̫Ĺע
ΪѾˣҲûбҪװȥˡһֱ֮ǰĻװʧͼķġҲͷͷʹˣԼٸˣǿ϶ӵ޼ɵпֱܻ鷳
ʵϣЩ󡣶Էû鷳ȴҲһǵˣҲûаװʧһΡ
Թ緹󣬳ƾʹȽˡ
ܲӶѾڰ칫ҵˡô飬˲֪ΪĶӳڿ϶֪ġĴ̿͵УȻݲƲ²һ˿϶ǺӼҵˡǲ˵ˣҪԸӼңôһᡣ
Ӷɳϳ̣Ȼ鲻Ǻܺá
ʱ㻹ôеĳ̣ѵҲ´ˡǸݲĸû𣿡ЦǺǵ߽˷䡣
ӶǵǶԳƵЦû⣬һ£ʵ۾ˣ
˵ҪлЩ̿͡켱ɲԴײһ£Ȼͺˡ컹ǺܾҵģʧȥһõĶˡ
ЦģôɹˡӶǿЦųһ˦ơ
ӹ̣ȼ
˵ûкҲЦġṩ鱨ġ˵
Ӷٴһ£ʵ鱨֪Ļָʹ˭
ҡͷ֪֪мҪĳԱܲڳͿıˡ˵꣬Ƚù׼õ衣
Ӷǽӹһ̾סˣȻ̧ͷȽʵڸҿЦɣ
ʼ˵Ҷ˵ˣЦġҲû㿪ЦϵֻǸ𳤵֪ǵ֣һǣһֻҪץôҲӭжˡȰÿٵжֻʱ䡣鵽ͷϣܹܲѣͿıˡ
ҴһʼûңЩңҺ⡣Ӷ˵
Ҫ⣬ⲻڰ㡣ǲ뿴ЩƻȰĹҶѡľ磬һӶﲻˡˣˣ

ڳϣһֱû˵ȽЩСݵĿڳƼϣ˵Ƹ磬ǰһֱ֪ľԭôĸߣ˺ܳݡ
ô˵
㲻Ӷǣ˵ȻӶĴ϶ܵǣôǷǳкôģȻΪ˹ҷᡣ
ЦЦ˵Ҳûа취鰡ҵޣǸҲˡһμϴˡ֪Ҫ밲ȻǶô׵һ顣úӶȥңҲֵС
Ƚ˰ż֡ݣ
תתֱ֮ӻص˷С˿̷黹ûгţ鷿дŵ绰ʱһգ۾͹ȥˣǱѹ
˽µ绰к¡
ƣҸոո׳ͨ绰˵ͻᵽҪҪһȥ
ҡͷˡһҪһһҪȥһˣҪһͨĳӣҪҾգĤġ
У˸׼׼ʲô
ҷһ׼ȥ١үӣɶΪ㡣ҪץˣҪͰЦ
СӣӶ㣬ȻֱˡԼע㰲ȫҪʲôֱӸҾԱ˵ˣ㰲ŵġЦ˵
˵һҪϴѪˣûˡûʲô
룬ͻȻһĴȣ˵СﵹһѲȵȣø㡣


796 ɣսɣ
һ񣬴һƵĺӣǶһЩʯʯ֮Ķʮֵĸߵ
õǰһߴһ߽͵ǶʮǰһսѴӹ͸ҵġΪҲϲǸöΪˣѾóˡ㿴ֲ֣ԣͱˡ
ȫ򿪣Ǻɫеףƽһʮذס⣬ɢ󺮹⡣
ǸȰˣһ۾Ϳذײһ͵һγ͡ڵĩһСԲӦǷҶƵġ
ƽذֱʲôʡۿУѾϵֽŵĺˣǳıֻǿ֪ǳķָһµ̷һ
ذ׺Сǳķ԰ɣ齫ˮ̻ҸƵ˳Ƶǰ
Ҳûпذ׺ݺݵ̻ҸϿһ¡ûгƬҷɵĳֱӽ̻ҸһΪʮֵľˡ̶ĻҪѪҪǿһ֣ʵ̫ˡ
ãҲȱ㣬С˵㡣˶ԾôЩԿνһ糤һǿ
ذףֻʺϽζĻȻ̫ʵá
Ȼǿ˳ƵͼѺĽƿһʣһֻл˴ϸ
ذ׿ԱԶ̹ҲСһֱûùΣҾͲ֪ˡ˵Ӧòʲô⡣ô𣿡Цʵ
̾קסһʹקһ£ʮֵĽͣԼıקϵġӵĲӦøذһġ
⣬൱⡣ҿɾͲˡƶⶫʵ̫ˣĽ
һӣһ仰õһ
ڼҴһСᣬͳˡرһ¾ԱܿģҪöȫˡ
һµA4ȫĤǳʺϼӣһǲ˷ֵĳ͡·ϣʵ̫ͨˡ
Ϊ˰ȫƲûдȽͷšʱڼﷴȫһЩΪ˷⣬ǰԨϸˡ
һ˿ųţֲ̨
ͣڽֵĶ棬Ƶȼһ̣ĵȴšȻֻһι͹޼һֱǣҲûгʲô쳣״Ǹо˿϶źҪáΪʲôǸӵ̸رᵽ˹㣿
õϢ޼ٴγԳˡ
ſڵ˽һСʱʱ䣬޼§һƯŮ˳X6Ȼٵ뿪
ȶԷһᣬŷӣŹ޼ȥķ׷ȥ
طͨѾһ޷󼰵ĵزٺõĳӣҪ٣ǲܵġ
ԣϹ޼һСᣬܿͱƸ׷ϡ
޼ʻķ򲢲ģʻ
СûʲôƵõϢ޼ٳȥҲ˵γȥһʲôĿˡ
һ·β棬һСʱ·̺˽·úӵ²ڳ֣޼ĳ
ɽȺͣΪСܽģԳֻܽͣԶⱻԷ֡
ɽС׻Ǯ˾סܼĵطҺ̨ܶҲﹺ÷һǣʲôֵ顣
ǰ죬͵͵ĽȥֵĿҲǳĴԳƷ˽ȥ̽뷨ʵʵſڡŹ޼Ӧò̫ʱ䡣ҪôǴСMMڵģҪôʲôˡ
һȾǼСʱɫҲڳ˵ʲôѵ顣Ϊ˻ɱһԣڴһҹСįһӰ춼ûС
ɫȫʱ򣬹޼ʻ΢ĵƹ⣬ƿԿŹ޼֮һȥǸŮ
Ƶתͷ١һٹ̽飬Ŀǰǽס޼Ҫʲôȥ
Ƹո뿪Сſڵһ̲ͨһ绰롣
ѾŹү뿪ˡ
˿̣ɽ18ڡ
ʧյĻǾڿɳϣɢĳ̣վĶŹ͹޼ȻոճȥǸ޼Ǽٵġ
ڿ뿪ˡ׼һ£Űٹһ͵ˡƻܷɹͿǵıˡ³֮һС
ǡ㹧ĴӦһŹ޼뿪
ȥ˻ǵĶ棬к飬гݡֻǴͿԿŮ˷ˡ
δҩȫ˷ѸСӣѾһߡɣ
ҡͷҲҪԼðɣ
ôôƭõġ
һ̣˵ֻҪƭʮӾ㹻ˡˣ뿪ɣϾҪˣ
ʲôȵ
ǵġҸоӦûˣⶰռжԲʧ
СһЩҲûŤ󣬽߷˲輸ϣ뿪ˡ
һᣬǴ˷ţվͥԺС
ɣ֪ˡ㲻ҵ𣿡ǳմһ
档
ڻǵͷת˶¥ķϣϵһ̡
ˡʵ
㻹Ϊɱңǵʵ
ֻ֪ǵʲôĿģ㲻Ը˵ҿԴԸ˵ƻش
Ҽǵͬ˹ϵô뷴ˣ
ЦЦ˵ֻͬڶԸӼǵû㡣
ô˵֮һս޷ˣѵף˦һߣקһ
һ㶣û뵽ԷҲʹ⵹ЩѾѪˡ
˫һƴ˫ȵڵ档ȭͱŻǳ˹ȥ
Ƿһ˿ЦеɨȥֵƵĽ
ֻоһ׹̲ԭֱӹԷٶѾˡû뵽Է˵Ŀ죬Ȼǰ·ˡ
㲻ҵĶ֡һɱ㣬ʶľ͸Ͻߣǵ˵
ĺܿ
һоͿԽƱ˵˻١ѾǾǸеĸˡ
һ֣͵ǰذѾСһ֣úöԾһ£̫ɨˡ
⻹ǵһĸ֣Ȼᡣ
ĿǰװȥѾûбҪˣҪƽϢ¶ˣôƷҪġ
ɣսɣ


797 Ϲټҵ
ǿеһ㶣ʵ㻻ˣ
û뵽һͦ˽ģȻ֪һˡƷذǰ΢ȫ̬ͺһҵĹֻҪһʩͻٶȳȥ
ոյһжԾ֪һʵǾһΪٶȾȻǻǵĶ֡ԷٶȸӵĿ죬Ѿ쵽ļޡ
Ƕһж˽⡣ʲôˣʲôǶָơ̫ˣһ˿ԺģҡҡͷҾķڷ
һ䣬ǾὣڿԾɨ˵ԾɨǺΣյһ顣ֶԾκһġرڸ߿УǶԼʵгǿģǾԲһַ
⳯ųƵͷز͸ɨɲǼ䣬ƸоѾΧסˡκηѵ
죬̫ˡɱʱţƺ˵书Ψ첻ƣŶõʱ䣬Ҳ֤һ˿һѳֵܵסõذװ
Цһº󣬳˫͵Ȼذ׷˳ȥֱǵʺ
ҲǷǳ򷨣˭뵽ʱذֵǷɳȥɵʹˡ
裬ٴɨһذɨɡȻǰֱƳơ
ͱƵúܽû˵ڵĳѾˡ
ۿеĳҪɨ˳ƣͻȻоϮһΣյźţ͵Ϯ
ȥضشơҲֲʲôˡ˵һǧ˰ٵ飬ǾԲġֻ÷ƣɨһ
ǰѸոձɨȥذ׾Ȼַ˻һε֮һϵˡƿǽƻ
飬Ƶһȭ˻ǵϡȴûʹõúܴ󣬻ǻɨһ
˫ֿŤӣǴһ˿Ѫ¶һаЦݡ
ʱŷ֣·ѾڶƤ¶һϸϸĺۣѾƤʱ㿪¾Ϳˡ
ԷȻʱЧĹɼѾ˸߲ɲĵز
ҵٶȱ죬ʽҪֳʤĻ϶ܾ˵ĽҪңҪĴۣǵ˵
ʵƱóϡԷĿǰλĶ֡ҪѶԷ£϶Ҫ޴Ĵۡ
֪ܲںҿǺϧġ͵ΪֹɣɱңҲֹ˼ƻĽУֻ˷ѡһ˾ͿԶԸ˵ġҪ֮һΪҾǵǲѡ񣡡
ֻ㣬ǵļƻǾԲɹġƺش
΢ЦͻȻ£һɰǰð𡣵ʧѾӰ
ûȥ׷Ϊոջ˵¶ԷҲҪСĴۡⲻҪġΪһ֪ݵԱֵá
ڻָ˰߽һԷ¹ȻǳϽûҵ˿
ڲ輸ϣҵһƤߣʮֵľ¡
ǸöʶݵȻŹⶫˣ߳˱
ڳϣ빫޼͹ȥʲôطˡȻüٵĹ޼ԼߣȻĹ޼һȥʲôҪ顣⽫¼һؼ㡣
ողոնԿ˵ļ˺ܴԱ仯Ҳ޼Ǽٵġɵ󣬳̾Ϳظϡһֻʣ»ˡ
͹޼㶼֪ȥʲôطˡ
ųص˷ļУ֪ԼҵͷѾˣҾס˷ļС
ɵȥһˡ绰Ҳͨˡƻ̴ζ˵
ɵ׳µ𣿡Ц˵
Ƚǰѵף˵үү鷿ȥɣء
õġ
鷿·˽ȥ
ĸˣ飬²ְˮλԪ棬̸оͬ
ĸƷ裬û˿ĽȸУЦ⡣ò˵⼸ͷӵĿ湻ġҳˣǾȻȵȥ衣
ҵŮˡ裬ζǳĲˮЦ˵
үүҲˡЦŴк
ˮͷҵȻҪˡֻһѡ۾ûˣ
ûˡȫˣүүˡ
²˲豭ʵʱȣ֪˵һ°ɣҲһϸķ
ʱȣʱǾȲ谡ûи˵ڣǵð鲻ɡ
һ֮󣬳ưЩ췢˵һ顣ȻԼĲ²Ҳ˵˳
ƵĽ˵ǳصɫ֮ǰǾѾʼͼλϸû뵽ȻҲκϽˡĿǰѾ뵽ˣƺռλáǶȻԷ֡
İָҿ²Գ˵
ó˰ָԷἰ飬ҲҪѯʵġ
²ùָϸƿһȷ󽻻ơ
׳ָ֮ǰҲˡȷģǼٵġ˵Ϲаôʲôʵ
²ҡҡͷ˵ҲǺͷ·Ҳǲ֪Ҫ͸ĺܲסһ߾Ǽʮ꣬ûлһΡһ͸һʺŰ
ô˵ǰҲõսѡҵĶҲҪõѡҲϲ⺢Ӱɣֳ
ôأ֮ŮõʵݾˡûȨҵҲȨһԶˡԺ˭۸ŮˮԸȽϴֿ񣬶ЩСϸڲ⡣
һЦҲҿˮûȨĺ׸ɳ
үүϹаǼҵʲôԨԴôǰû˵أѯʵ
о֮ƺкԨԴ飬ƺкìܡ
ҲգȻˣҾ˵ˡҲǳҼһλˡǲԸ𰡣
վ
׳ģȳȥˡ
²ͷ˳ȥ󣬼˵ҵԨԴ˵ȽϻҪʮǰ˵ˡǸʱû㣬Ҳûְ֡
»ǹģҪ˽Ϲаˣô͵ĵĽꡣ
ҸϹа˵Ⱳõѡ뵱սϣңõŷɥңȹΡûҲûİְ֣͸Ӳˡ˵ӦǼҵĶˡ


798 ϻ
ôҲû뵽ϹټҾȻǳ¼ҵĶˡճ²˵ӦúõøһһŶԡΪʲôô²첢ûἰأ
ûսˣǵҲʼƽҲûΪԭ裬ʱһ˺һʱǾͶ£˫˶Ůôͽ׼ҡкôͽΪֵܣ֮Ҳһ˵²¶һЦ⡣
²Ѿ˻䣬Ҳûд϶Էš
һӣȡϹԶְҲʱˡԣͳΪֵܡΪǾüְͥСʱҾͶӾƻϹаҲͬĴ㡣˳뵽Ӻ󣬹Ȼûйǵ˺ֵܣҳɼȻȡ˲Сĳɼ˵²ı鿪ʼ仯
֪ҵת۵¾ͳԼˡ
ҵĹϵһֱܺáǣĸ׳ʱҵĹϵѺۡ
̲סˣʵôѪɣֵΪ﷭ˣ
²ͷǵġ
ŮʲôʱʲôԭӵⵯģֲһŮ˵һŮ˿ùĿǰκġ
˵Ҫְ֣ʶ֮˾͵͵Ŀʼ׷˫ȴ֪ĸҲûŪô£Ϊ˫֪ȥ˺ܳһʱ䡣˶еһ󹫲ѡϹԶְŭϹԶ֮ǰûиࡣȰ˵£ͽˡ֮ȴոչȥһڣϹԶͰˣûκԭ򡣽ְִŭܹȥϹԶһܡְʤʧ֮£ϹԶˡ
Ƶɴ۾Լӵ껹ôѪһ氡ѪѪɱԼõֵܣϵҲһǳĻںްɣ
֪󣬰ְֵȸϣϹаҵǰƾáϹаŲֱųţû׷ҶôϼҡȻԷԸңҲȥֻ˳˼ԺܶǶˡöָ͸㣬ʲô壬Ҳ²ⲻ֮ĸ飬޶Ůֻܱˡ²Цһ£˵
޶Ůôĺô䵽ԼͷϣƺЩǿɣƺҲûиõĽˡ
ôȥˣҲϹа뿪Ҳ˵һ
Ҳ֪ˡְ֮־ˡ˵ְֵҲΡ
Ϊʲô
ְֵжЩӰ졣ӵвô׵үүһ˺ܶĴ°²̾һ˵
үүⶼעġ컹ţһġһһڵλãûì𣿡ʵ
ɱ̫ˣ·ʵڲʺϴеλϡ˸ûлᡣԴˣȻЩԹǹȫ֣û¡²˵
ǵ꾺ʱûиվڶϣʵ
СΪ˹ҵδұվǰֵѡʱֵֻܡô˵үүǸѪˣΪһ쵼κһпܾܶ˵Ϲаȷʺλϡ̸Ҵ£²̬кܴת䡣
ЩһΪ˹ң˵˺ܶණе˼ͥеֵܡܶ˲⣬Ҳֻλϵ˲Żס
λ죬ϾˡϹаĿҲˡľأʵ
ϸǸ㲻ûΪεֵø²ҪͦĻôʤĻỹǷǳġ
ɣҲ֪ϢһʱϹ⡣ѾСȥϵˡһȥ
ʱ𣿡
Ǿ˵Իûиı䡣ǲὫôҪλýϵġ
үүݣ

֪Ϲټ¼ҵԨԴƶϹаӡǺһЩͷȻѪԣһ˵ţˡ
˵֪˾Ҳóҵһɵ㡣ǾǵϹԶΪʲôոյõķľ˦أ᲻Ϲаʲôֽţ
ԼƶڲҲֻӵһͨʿģֻһ㣬ҲֻôֵܷĿɳأ
²Ҳ֪֪ˣֻϹаһˡ
鷿ƾͿҽҩվſڡ
ٺ٣ɵ㴦˿ڡ
Ƶͷһ£ֻƤ˵㣬ûʲô󰭡ѾѪˣֻ·ӣЩ
˿ڲôˣû¡Ūһ·ɣһỹҪȥһˡ
ôˣҪȥʵϳô飬컹ȥ᲻̫Σˣ
ˡ֪ĸɵЩΣҲҪȥ
ʱȽѾһ·
Ͻɵһ˿ڡȾˣ·Ѿˡ
˵꣬Ƚų߽ңҽҩ˽ȥ
˵òأܿʹˡ·ٴαݹģȡ
Сʱڶʮĳıڣų²ǰд
дȥѣϾԳ²ݣﶼܵӡϹаܼܲͲ˵ˡԣҲûֱӽȥó³ȥ
ſڵСܽȥͨܿ˳
Ϲаûоܾĺ˳
ϳ£þòˣϹаЦݵĴߵǰס˳²֡
Ϲٴ磬þòˣ²΢ЩԷס֡
⡣֮ǰĲ²⣬ӦԸŸŶԡϾ˵ְλȻͬȴһģϹаһҲûбȳ²͡ĳ̶ֳϣҪһЩ
ϳ£ˣŪͨһסˣġϹаų²־ߡ
ߵĻỰһСûвķݣԹԵĸں߽д
ڣһߺţλɳϺŲˮ
Ϲٴ磬ˡΪ㻹ڹҡ²˵
ǺǣǶǳˣҪˡΪСԶȥЩˣ˵ǷҲ֪ҾںЩһ˴ǹطҲˡûйңҾѾܸˡϹаЦ˵Ҳࡣ
Ϲаһںڵķ飬ӦǸֵǮ⡣
Ϲٴ磬ðôѰָôҪĶƣʵ̫ˡ»˵лġ²ʵ


799 ˭
ָ飬˵ûκһ˿˽⵽Ϲаġ
²Ҳûпֱ̫࣬ʳ˴еĿġ
ϹЦЦ˵Ҿ֪Ѱָ͸ƣǲ֮ôȫǱǸƵġ
ʵ̫ˣó²ͳ˶ˡѵԷѰָͳ²йأ
Ϲٴ磬ʲô˼СʵЩס
ϹаشȻɱһЩ㲻ҵİ֮ġЩشûлһǾעڷش¼ڻҵľ棬ʵסˡң㶼ʲôˣڶҳˣʲô
ҲϹаͷƺǵһ˵ʳ²ˡ
Ϲаôһʣ²쵹һ죬Щ˼ˡȷڹôңҲźܴΡҪ֪Ŀǰλϣֻܵġ
ȻⲢܹ㡣ԸһǷǳġֻ˶̰ͼݣ˼ȡеİѪȡܸ˶ԿϹа˵
ԱĸûиɾѾֻһ˾Ϳġ˵ԺԹûȫʧ
ҵȷвжΡϹٴ磬˵û
˵ˣ㲢ûжĴһ˸ĲˡĴϡϹаָָơ
һ㶣ָָԼʵң
Ϲаͷԣ㡣ϵܰˣһʵĽӰˡߵʱһ׳ʲôӣҸö˵ʲô֪Ⱳû˭ҷ㣡ΪʲôΪһӣûС
Ϲٴ磬ҵӾӡ˵ӣ²оΣԼĶһʱ嶯ôϹԶҲ;Ӣˡ򣬳¼ҺϹټҲὩôꡣ
ϹаЦۺ룬˵˵ġƣҲˡԺҲҵӡ
εЦЦ˵һ䣺Ϲүү
Ϲȥ
ֻٺһΡүү
ãããϹаķǳˣ˵á
ϡͿľһүүϹаͷʲô͸ʲôԿóȷǸֱһĳ̶ȡҲֻ˲ѪԹأΪУǵҾ͸ɵ㡣ûνĲɱĵˣǷ²ɱ
Ϲٴ磬һЩסҵĴΪʲôϡԷ˵˵ֱȴ⡣˵һ룬ͻȻӣ˼άһ˻ĸϡ
Ϊ˹˶飿رϡĹͿ˵ûκ˿ĨɱɣõʲôˣΪҪλүүΪȡʲôϹаʵ
һΪһӦġÿ˶ȥ顣ôҾûϣˡȻÿ˶ҵı׼ҵʡ²ش
һ㶼ûСҲͬ۵㣬쵼Ӧ򡣿ǣ˵ĸЩϵ֧֡ûи˶ԷʵôôΪ顣ĶӳĶӳ˵ֻеȨҪ˶ԿЩԶԶġϹа˵
ȨЩУ罻ĿΪҰµˡĴû㾡֧ơǿֱɽ𻢡˵лܱȹ׵ĺáЩ㹻ݺȨĻСȫԱˡ
û뵽Ϲа˵һͷĹ۵㵹Ǻࡣ
Ϲа˵֮󣬳²Ĭһᣬ̾һ˵Ϲٴ磬˵ûҵȷЩˡ
ҰѰָ͸Ƶԭ򡣲ָָʵȨʵȨܷյסأÿ˵ΪƲסҲָֻܽջءϹаתͷԳ˵ƣүүͿıˡ
үүģİָûиˡƻش
ϹаЦЦͷ֪Ҳῴ˵ġϳ°Ƕˣ˵Щļٵû˼λǱλãϣܹ֧ҡܴӦģǾȫ֧ơ
²û̻ش𣬶ǵȼһֲ̳֧֧ϹаҲڵλȥѾǲʵˡϹаһ̸Ҳ¹һ¡
Ϲٴ磬ҲǶԵİɣȻˣҲʲô˵һȫ֧ġ²¶ûҪ̫ľġ
ãӽ쿪ʼ㲻ʲô鶼ҪģүүĴ󵨵ȥ֪¼ҸӼìܣһҺӼ̸㲻Ҫʲô֮ǡȫԸͿˡϹа˵
ôλ̸˵˳ıˡֻϹаĳŵȫֵĻôԺԷʱ򣬱ضҪɺܶࡣ

˾д˳
ƣϹаĻŶж٣²ڳѯʳơ
룬˵ֻһɣ
Ϊʲô
ӵڰ˼ҸŪöӾˡ٣ɲô׽ġң¿϶ǲеġʵʵ˵
²Ц˵СӰϹа⻰ǵѪɡİɣϹаһǱȽ˽ġǲмıƵˡԣүүܸģġһһҪס۵κʱɱ̫ˣͷˡϹаõӡ
Ҽסˣ
صңѾ賿ˡ
Ҳû˯һֱڵ˻һص̾͸ų²鷿̸顣ûгʲôˣҲͿ˯ˡ
ص˷䣬ȽѾ˯ˡ
ŵϴһºڴϣ˯šϷ˵Ժһܴת۵㡣ǰһ󲽣ͣͲǰһжԼжˡ
ͳǸָ˿󣬿ȥһءҪİѱȨҪ˼СҲ˵ǱεңֻЩϹа£Ƿܷܾ˵
պԸʱԱ벻ϧκδס
һս󣬵ǸٵǰֻǿɵһЩ֮ԿδԼյһС룬֮ǰȷЩǷȱĿǰƿصһԸ绯˵ӮһʱȴӮյʤ
ٹӶţᣬĿǰƿصҲ˶ѡҪִ񣬿˵òǺܴ
ϸһԼʵ󣬳ƿЦԭôıôʱ仹ͦ׵ġ
ӽ쿪ʼҪٵԼƿصС
ǣһҪллСѣһһ档


800 ͬ
޼͹뿪ֱ֮Ӹϵ˷ɻϻһλǳرĿˡ˵ʱյúܺãոյҪȵ˾Ѿ˳
һˣɫͷ߸ߵģһīϻһͦеĿ˲ûʲôرĵط͸ͨοûʲô
ӭ㣬
ͷ¶һʮֺƵЦݣ˵ܸˣƯС㡣ʣʲôط
棬ܸ˵ȥûвһĨ
ƯС㣬ȥɣ˵ѻҲǲգ۵ġ
㿪ų޼ڸʻǸٵĿں˵װֻСӶûС
˹ݣ˳źÿסº󣬹뿪
һߣֱɵϣͳ绰һ绰롣
ҵˣɣ
ʱ䲻󣬴߽һŮˣһ̰ɫװѾʱˣôʽᡣ
ҿǵþˡڴʮֱ׼׻˵
ǴүĻЩСĿԡȻˣ͸Ͻ߰ɣĺϷǡ¶һĵ飬˵
ӴһԾ𣬳嵽ǰ§ڻУݺݵȥֻԵĵֿһ£Ȼ
Ǹܻ𱬵ˣϰʱ򣬾׼°ˡɾʱһ仰侲
ǿڵǣȥˣļͿɾͱ治סˡҪھͰһεʹȨ𣿡Ȼ۱顣
һûˣϽţ˵ߣ
뻻컹һʱˣȻһ񡣲Ϊ˳²Ҳͷֻ˸ˣתԼ˴ɱȴҲףЩѻ
ɳϿ籨ҲĲɵġ
¥׼ˡ֮ǰүӣнչ𣿡
ûС
Ǻá֮䣬㻹ҲʵѡôҾһˡЦ˵
һ㶣ʵץˣ
˵ʵЩšԼô˶ûҵƾȻҵ
϶ûġڳţϴ㡣
еѡǱˣǻھƵ귿档ô˵Ҳѵĸ֣ȥ϶ûġ
Ƶķ䣬Ԩɳϳ̡Ҳûżȥ棬ѯʵôˣ
ƺ൱ܰ¸磬ôЩģСʮֵԨЦʵ
뿴׵ʲô̶ˡȥϵĶõɣ
õġԨͷ߽ҡ
ʮӹ󣬾洫ҽеĴаί꣬ŭȵ档һһǳԵ˼룬Ǿǳơ
ĳڶ䣬ڶԼԹܴ󰡣
Ԩ˳εʼ˵˰ɣҪˡҪȥҵļȥĶӾͱըˡ
ǺðɣȰʧԺҾͽȥôʱûкˮˣ϶ˣιˮʲôġ
Ҳݣ
ԨϽһˮ׼ȥź棬ȴƸסˡ
ǻơưɣơһЩ

һûеõӦƬ֮ͱȻζˡҲ֣Ϊÿһδǣļ⣬ѾÿҪը˵İѹ͸ӵĴˡ
˸ӳƣءءȻӵСJJˣ̫ûˡֻеǱ̨ʶѡ
ԨϱһơƽʱҪˡ
ʲôŭʵ
˵ʲôô˵Ҳͬ£ίҲЩĲ̡ⲻ͵͵һơƣǸǺúúһһµ¡
ģӸŲͬ¡ҪôɱңҪôϲҪõκϢٴηŭ
Ԩε̯һ¼˵ðɣ㲻ҵͬ£Ҳһʲ塣һжһ©
о鴤һ£쵰Լɣ
ءѾˡ
Ԩϴƿơƣײ˵ǣ룡˵꣬ͽһƿƴ©ȥȻҲһƿ
ҪһƿͷҾ͵Ӧˡ
һƿơ¶ǡԨϹЩ죬̫㣬۽Ƕˮˡ
ǣ㻹Ǹˡ㲻ҪޣⶼǸӦġһƿɣ
һʮƿơƣԨϺƿʮƿȫ뵽ĶСԭЩ͵Ķӡ˿̿ͺЩеζˡ
ڱ˵ˣ˵Ѿ۾ˮĿԨϣʵӦɱĿˡ
ң˭㲻ʵʵˡֻ֪һ˵ѣֲô˵ˣ˵Ҳû֪˵ģûбҪôִš
ߺ޵ŤͷȥԨϡ
Ϊôʱӣѵ㻹ûпôȻֻ֮ʱԷӣ˵ùߡ룬㱻ץҲһʱˣ˾ȥ𣿡Ԩʵ
ûаɣ֪ڵĶʲô𣿡Ԩʵ
һ˵˵Щ˼ΪһԱ͸׼ӦѾǳԵ˰ɣ
ԨҡͷûСƿš
ǺܺãͿ
㻹޿ɾҩˡѵ㻹û˵ʲôѾˡˣҲû˻ǵĺáڷȥȥҲŲţԨʵ
޻˵ˡ֮ǰһֱûںûпǹֵòֵáڱԨһѣһЩ顣
ﱻߣʲôʧȥĶûԼµõ룬ƺ뷨ʵ̫ЦˡǾԲκһͽ˴ڵġ
ʱ˽Ԩ˵ſɣǸ˵Ѿ˵ˣҲˡҪǲ˵͸һʹˡ
Ԩϵ˵ͷǰ⿪ֽŵ
ոյõɵ̳ƣޱȡȻȴһδΪ֪ʱû˼
ȻֱӴӳƵ߳˹ȥĿĴ˿ǷǳȷģǲҪϲȻСܾܵҪˡ
ʱ䣬Žڵˮȫųȥ
䣬ƺԨϾ̡
ôߣǺ⣿
˵ֻڵɱѡô˵ҲǸӣҲ̫ѿȻˣҪһԭ򡣡
ʲô
ſֽţʲôΪһ°ܽһСƵ˵


801 Ҫװ
泹ԷһƢûСΪԷ˵ʵſֽţҪܶԷ뿪Ȼǲܵġ
Ȼܲˣô°ɣ
浹ҲúܿӲ輸ϳһ̵ȼ
ǱҲûãҲ֪ʲôܡСҲڲˣ˽⣬ǲ֪̫ܵġ˵
ֻҪ֪㱾ܾˡ˵
ҡʲôܣô£ǲǶ֪𣿡ƽ˵
ЦЦһ£ʵ㲻ңӶԴ˲Żץİɣ˵϶˵ˣ㻹һ߻ϣҲҿԸĶԼһ¡
Ըʲô
Ҫġ
֪ҪʲôЩ֣ԼҪĴûиκἰԷô֪
˵ո˵ñӽֵʱ˺Եı仯һֽʵһҰĵˣ÷չ˵ĺãҲľôȥɣҪµ
ˣͻȻһԽĵˣȻһӢϧĸо
˵һ㶼ûһССĶøͲҪ׻ƣ˵ĵңһֱĿǰŬšǣͻȻһУһжҪ㿪ʼ
˵𰸺󣬴Щ㶵ı飬֪Ĳ²ȫȷġвп˹ȻǷӰǿҰںһԵ
𣿡
ǸˡƵĻش

˻ѱ˵СJJ򡣺˻ᶼУ˾Ȼ˼Լǰ˵ԼǺˡҪģûмôҪġ
ҪԸҲҵһѡǸѡҲʲô˵ǺĹϵ¼Ĺϵһ£ֻǰһΡ
ĬеףԷǲֵã
ɵƣʲô͹ˡԨԱ˵
ԴߣεĵͷðɣԸ죬Ҳʲôˡֻϣ㲻Ҫжĥɱ¿顣
¶Ц⣬˵Ȼ㶼ô˵ˣҪǲӦƺ̫ˡǾͰ˵İɣ
Ҫضá
û⡣ҵĵһƻǶضá֮ǰҪһСæƵ¶һЦݡ
ðһ磬ôовõҪˡһ죬ôоǸľأ
þǰ䵱һ»ˡʱ䣬һջûУʵ˵ȥʱֳ˺Ҫá
滹кܴãȻὫ˴ΡⶼʱģͬʱҲ˽
Ѿ˺ӶǼڲڹЩп˵˲ơЩ˶ǻμƻĲӣԷҪ֪Щ˱¶ˣʲôٶأ
廨ص˷
磬һҪѾôãѵһһֽ𣿡ɥվǰֽŸոչֱˣƵСܿ治õ
²ǴҡڵҡСϣϡ
Ҳء滰û˵꣬;ͱϡ
Ȼһƾ˵Ҫһ˸Ƿ黹ЩסѾȥˣϾ͸øͷ㱨ˡĿǰһջûУҲ˵ͷ᲻ᷢŭԼҲЩҲס
ƻˣһݴ
ƣô£Ͻʵ
ˣһǸͦߵ滹Щϸڣүӣǽ鷿˵ɣ˵
Ǻá׳ҲȥǡȽ鷿Ȱɣ
汻ȥƺͷ߽鷿ܿģסڷҵĳ²죬ˮ֪λסҲʱסְˡ
ư˵һ£ԼļƻҲ˵һ¡
ֻǲһ·Ѵ˱ñ֤ȫСպкܴô
İɣһͶϵˣǹһǿġʲô¡ڴӦ
ӼҶôӣļҲòȥεĻ죬еϼһæˡ²֮̾һΪһȰҵϾˣҷ飬ôܲĺ
ǻȥбҪϲһˡְ˵
صģһ߲㲻ôףûκ֮ǰǲᱩ¶ʲôҲʲôӰ졣ĿǰҵһַҳˣֻǶһЧ
˵İ취ǲԵ粨ԴðС󣬳ƾѾʶ˲ҪԡԣѾо˿ʼⷽз
СĿǰҪģܲܰ˶Ūǰ԰ɣõİ취Ϣļ飬ôԴûоƬ˲衣
ҵĺŮΪ̫ˡΪ٣ˮЦ˵
үүô˵Һߵġ

ͷӹЦƵһ仰ѽŵŪȫûˡ
ʮͿʼˡϼһӦöˡ׳ǲǸǻᣬ㲻ûܿһЩʲôҲЩְʳ²졣
ɣǳ
ͷǳȥĶˣƵҲʱһЩԼ顣һʱ䣬ӶǴ˸绰ԼԷ档
ȳƸеԼص㣬ӶѾˡó֪һҪҪҪ˵ҶںӼ˵ǳҪ
û뵽ʱԼҼ档Ѿе֪ʲôˡӶЦʵ
ȻǺӼҲǺҪϢ˵ûкξˡƽһдֽŵ˺Ӷǵǰ
ӶҲûпֱùֽһ£ɫ̱ʮֵѿ
жٿŶȣ᲻٣ӶҲûţҲһѲЩСյˣ˭֪᲻͵͵Լһ£ԺӶ쳣Сġ
Ų㣬ˡʱҲûбҪѡֻ㣬͸ң֮Ҳˡ˵
ΪʲôңǶԸǺӼõĻᡣӶʵ
Ҳûи˺ԸҶõ֮黹ɲ֡˵ʰ㣬ָֻԼýˡٿˣҪǲӼЩϡôӦòɣ
֮λòͬǻпܳΪõѡлĻҾͲ˵ˣҲϡҺӼǷһ飬ҪҰæģҾԲƴǣ
㶼ѱˣǲҪװˡпҵɪϽȥɣ



802 
߸ӶǣʵҲǳûа취еİ취ԸȷǺǿֻһȻǲУôֻоܵΪĵˡ˵ĵԷĵһʱ㲻ܳΪѣͬ˻ǲ⡣
ƻصҵʱ򣬼ͷҲˣ鷿ʲôҲûȥţڿɳĥԼ顣
ɵһϢҪҪյ˳ƵĽǰЦʵ
ĺϢȻҪˣʲôϢʵ
ֻ˳ҡεԣôӦһ
ⲻ󡣲ҵ֪ϢжķСǺϢһǻϢЦ˵
ôӦ˵ҽ£һֱûнԹĿųơ
Ҫ˵µĻʲôϢҶԴӦ㡣ƿû׵ıƭˣѾͷĹʵ̫ˡԱһһ㶼ѷɫ
һƵǷһ˿Ц⡣ʵ̫ˣþûпСѾͷˣЩˡ
ʹҡͷ˵ȻǽˡһҪ󣬾ϴθ˵Ǹ
룬ʵô뵽Ҫ֪ǿɲǿЦġֻЩѵ㶼ܲ
˵ǷһŮˣѡζԱʱжүǶסֻܺ뿪ˡ
ǶӳѵһܿŰ˵ˣ˭˵һҪɱɱģ
û˵
ҿ鰡֮һ£ͺĻ䣬ԶҲġȻˣҪԸһӴңǾ˵ˡ˵
εðɣһῼǵġĺϢ˵ɣ
˵һЦıóѵζֻһƬȻֻݸơ
ƿƬ档
Ƭôġ
ٺ٣Ȼǿҵ鱨ȡġƬɵĳɷ־ӶࡣôǲǺмֵ
ЦЦ˵мֵ
ƬϵλǹݣˣܺǸٵĿ
ƬԼֻϺ󣬳¥ȥ鷿һشٵĿʱʲôĿģײ²⣬һǸλкܴĹϵ
ÿ鷿ǣλ顣
ưƬ˳˿һ¡֮ǰȻ֪˼ٵĿǳƲûʱȥЩ顣ڲͬˣٵĿܵǾͲܲˡ
ѿǰǰ򵥵˵һ£λ˲ûбֵ̫ľȣ㵹Ǻó⡣
ƣǸոѾˡ˵۵Ǹйصġ
һ¾ˣô£
ġոȥ˰Ϲаڵ׳̸ҹʱϹаҽһˡ˵
̾ˣȵǿ
ͬʱ˵ͷǻشѯʡ
ԾˣôϹаѵҲˣģϹаλãôҾ˰
²ҡͷҵǿԿ϶Բˡٻ黳϶ǲ˿仯ġ
Ͼôûˣܱ֤ǵǸϹа𣿡ʵ
һûҲܹ֤²ش
ƵͷǺðɣȻôĺô͵ģ
ÿҵľǲͬģŵȱ㣬ĹоҲǺ顣ǵľ˹еĹϵȴһֱûд·νһȫµͻơ׿Ĺϵεĺǹҵһ¡룬ϹҲǼеùڹϵĵλοһЩ²˵
ȷǲܷϵġǼٵģˣЩѰˡ
ǸոҲ顣
ͿˣǼλأͦϹаǸıˣƺܺ𰸡һСֻṩһЩȴӰ켸λľߡ
Ȼ֧ˡûзԵɡƺҲûʲô²˵
˵ֻռ30%30%ͷĻ40%ʵľȨϰ˵
ûиõķ룬ϹӦҲ֪Ǽٵˡ֮ǰصʱйһЩӴϹȻѪԣЩϴֵԸ񡣲˼ҪŮ˻Ҫϸ壬֮Իѿܸңһġ
ңȻΧߣʵ
ֿܡ
ƸѾˣĻʲôѾܸıˡ鷿˷ķ䡣
Ѿһ鿿ڴͷѾǰڵȴ׼ˡ
ɵˡҪٲҶҪ˯ˡ
˴ͷù˹飬Цʵĸ£
룬ִӳƵаѹ˻ȥ˵һʵĹ°ɣҲܶ˽һЩ
ʲôºýġЦҡҡͷ
͸֮ĹҲð򵱱ҵʱɵһϢ֪ʵ̫ˡ˵
Цʵ

ǺðɣҾͽһҺǰĹºˡƵͷ
ȵȣ뵽ҪĸĹ¡ɰԴգˮĴ۾ɷǿɰ
ȷǶ˵㡣
ò˵⺢ڲ竣ʱ򣬾һԵ
ʱ򣬷˽ѻ˹ȥ
⻹ÿ㲻ҵĹµúһӰ
ٺ٣áһ𽫹¸ȤǾôˣĹºˡЦ
ҿɲµģҲµġȽЦЦϴ˷ıѣӺ§סԴڷļϡ
谡˽Լµģʵ
ɵӣŲ۰
Ƚ˵ǳʶŮʱһˡеĹȻǷǳĶˡ
ҪȡһȤĹ£ʵ̫׾ˡ
£ӡ̵һǵĹ½˳
ǻҪĿ׵ķŹơ
ðɣҲǻЩõʱ⣬Ҳоͷ
Ҳ֪ڶٸ½꣬Ů˾Ȼ˯ˡ߱ĳƻȡأЦһ£˸Ǻ˱ӣ߳˷䡣
Լǰ׼Ҫȥһ߻ĽӺ汧ס
һΪ㶼أ
ЩûеĻ䣬ôأһӶǵġ
ǽ˸Ӽ̵ɣȽͷ˳Ƶĺϣߵ˵


803 ɲһ
ɲһŮ뵽åǷǳΣյ顣
ȻåҲʲôŮȽ֮ҲˮɵϵҲûʲôŤġ
תƱȽ߿߽˷䡣ŸһŹϡ
׼ֹصƣȽȴѳƵקס
ϲţҿı顣
ЦЦðɣǾ㣡
Ѿ˸õʱȽĪź£ҲĲǿ˼ıְɣΪǰһвʵͻȻ֮ξˡ
ȽͻĽţЦʵҪϴˮɣоܺһЩ
áȽͷ˳ƵĻС
ֱӱȽ߽ԡңһ·ϣеĶѾʼˡǣһû¡
վˮԡ£ˮʪ͸˵塣ԭȽ𴩵ľǺܱ˯£˿̾ˮʪȫչʾ
ĦˮĴ̼˽ӵǶԷ
˫ħҲǵȽʮظϣָѹϵı任״
׼ȥ϶ʱ򣬳ͣеĶΪ΢Ŀ
ˣŲû˽ˡ
ȽҲоƵ쳣ѯʣסָͣ촽ϡ
ȽͷɿֺȥһԡΧԼϡʱ򣬳Ѿŵԡҵȥ
洫һȻͻȻܳĳƸŵˡ
ƵĶͷһŴĺ飬ʮεʵ㲻˯ˣô˹
Ҿǹû˯ţһ±ӡЩ飬סĶ
Ǳӣ͵͵߽ʲôʮεʵ⺢ѵѾŵӵҸڿɵãһϣʲôоûˡ
˼ҲǺ͸豳͵͵ʲôѧϰһ¡ͷȻͷܳ˷䡣
վԭؿЦãҲǰңҿոûңѡԡң汻Ѿͷ͵ˡ
һתȽſϣ˫ֱ翴Լ
Ůİ
İŮġƿЦһ¡
δô롣ҲԵҪ֪˼үүıǺۺģԺаȽ΢Ц˵
˹ȥԷڻУ˵ô˵һҾúå
Ƹ磬ĿһֱǸå

ϲåǸåȽĥһԴ
Ҫȥ𣿡ƸһȽ˳ĳʵ
Ҫˡڱ˼оֵֹġǻؼҵʱɣ첻ǻкܶҪҪֳ
ã
ڳ§Ƚڴϲ˵黰ʱ򣬺ӶȴȻûϢڽźӼҵͻ䡣
ƸǸæû찵ء٣šҪΪǺӼҳ˵ʲô飬ôһеȴӼҵľĴԲܷһ
ԼҵɳϣѾ֪˶ٱȣָϵɳķôš
үϵѾסˡһ˽
һҪܡκֻ֪ҪסǾˣҪκֶαǡ
ǣ³ȥˡ
Ӷ̫ѨѾ賿ˡ飬ѾˡҪȫ˳СǼû£Ҳ¡ԣѾܵĽеԱټӦͻ״
Σͻлһͻ飬ˣĺôҲǲԶġ
ӼλҲкҪĳԱ棬ʵһҲǷǳбҪġԣԺӼ˵ҲǷǳҪġ
ϵˣֻܲȡص̬Դֻ˭֪ƻ᲻϶ЩֽţһЩĵ˶ƽȥˡѾûʱֻ̽ܲȡ˺õķȻٴЩͽ
Ӷǽû˯һֱȵ
ˣһʱ䣬Ӷ߳˼š
ʽٿͷһͼˡӵĵ쳣Ľšĸ·ڶվҪ֤ͨ
Ϊ˱֤˳ĽУڽ䱸״̬﷢ͻ״Ҫ뱣֤ڵһʱ䵽
ӶǶȫˣȻҲˣĳԱҲڽȫ
ֻûоۼһȫǵжճƶļƻֻзʱ򣬲ŻͻȻðҲǳƲõһ
æʱ򣬳ƾеʱ
ԹͣʹȽͷˡ
ɵʱȥǲ̫ûûˣʳƣûл˿˼
ƹЦ˵Ȼᡣ
ǽʲôأʵ
ȥ
۾Ѿعˣֻȥ»úѿԣһǱġúú뷨ֺһЩЩŮ˲С
طһѾϰˡԣֵϲʲôرĵط
棬óԳԣúȺȡ
߽̳ɷصصı˴ųι䡣ݳƷģƷǳ
ƾͲСˣܶԴŮ˻ֵܡԣΪ͹׸һƯ·ʮ౾顣ȽҲ·ͻױƷ
ʵĲѡԴŮϲʲôʲô
þûйˣżһ£оõġһ磬ƿ㶵еõ绰ûһ£˵һƽ£ûͻ״
磬ҲûԶ;ͽKFC緹ˣ׼Ĺ
˳Եģ˾ڴߵλá
ʱƵĵ绰ͻȻˣһİĵ绰롣
УȻƯ椹֡
һ㶣ȻֻΣڵһʱ˳˻ǡԷȻ֪ڹ֣Ǿ˵Է߻˵Լߡ
ƱܵȥܿʹӶ¥Ŀڿ˻ŵ绰߶𿧷ȱ
ҲͦеģȻ˼ƨɺ١ǻֶ֣Լû֣Ҳ֮С
ҿû㣬ֻˡǵĻش
Ҵ绰ʲô˼һԶٷĿǰλãûи㶮ʲô⡣ٵĿԾǸģյĿľȻϹа˶ѡľٶĿǰûҲڵȡΨһܸƴ𰸵ģҲλˡ
һȥˣеú˳ǻȿȣѵεĿĸǰλ


804 ʺŵ
ƽƺˣȻһ¾Ͳ˻ǵĿġԷֻ˵һ䣺ðҡȻ͹Ҷ˵绰
ɵ˭ʵ
һֵˡƹҶϵ绰ڿǲ÷Ƚ뿪һһῪˣܵ˺
Ѿ൱ĺˣָлʲôְæ
ûи̫Ŀʱ䣬Ǻܿͳˣлĸݮʥ
Щɣʵ
ҲϲϴֽѾܲˡһһԲԣ
ϻȻҪԡҲûпֱùһݮʥ
ͻȻðĻǣȽȻûʲôøУԷ͵ĲݮʥһڶûֱĿŻǡ
ҺˡЦ˵
Դðߣⲻŵ𣿻
Ǿʥɣʲô˵ɣҾ֮ôʵںܱŤʵ
һɾĶֻ֣ǹкѡ֮ŸոտʼѡڴӵǸʱ򡣵ʱҵĶԾ
˼뿪ˣ
ǵġ֮УѾˡԣҪ뿪ˡǵһЦ˵ŮӶͦƯġ
Է˼άԾȻģ˵һ¾ԾóЩӦ
ˡǲӭҡˣҪߡ
ȵȡܸܲһ𰸣ƺס˻ǡ
Ƚѩ飿ͣס˽Ųͷʵ
һ仰Ƚֱӣû뵽ǻͻȻ˵Ƚѩ̱֡
˵ʵô⡣һȽѩû¶αװֻǴɶѡԼ˳ȥǸ߶Էڲиϸʵֻ̽һ¶ԷϹаĹϵû뵽ԷͻȻ˵ȽѩʵóҲһ¡
ȻԷˣ֪ʲôҲû˵ǻ߲ǣֻǵ˵ͷ
ˣ㲻ټˡҪǻҿ԰͸㡣ǰ㲻Եף
ллûȤ
ҾΪˡЦҡҡͷ뿪ˡ
ƱǸúΣүͻȻĸʥȻ±Ƚѩ飬˸ߵˡ
Է˵ȽѩˣûƾʲôҪŻǵĻԷĻˮֺܶࡣ
ûĻǶ֪Ƚѩˡ¾ҲжҸӦûˡһڼĴԶ׼ǲܵġ
򡭡Ƚ۾ˮơ
֪Ƚʲôոյ֪ȽѩϢȴôĵϢһֱǣȽѩȽôִܹ̼ܵʱԭ˼άҲЩľԶˡ
ϸ뻯ǵĻ׿еìܡ
˵ѡҪģСѩûµġҲַֻʽοȽˡ
ģȽת÷ǳĿ죬ʧˡ
ҶԻǵ˽⣬Ӧ˵ٻƿЦһ¡
ͻȻһ㣬Ƚû˹ֵȤԹ˶˾ʹظˡ
ڼҴһ磬ȻûдʲôϢһֱʮӣһĻˣͷӻص˼Уȥ˯
ǶˣƺӦҲͲᷢʲôˡ
ڶҲǰĶȹʱҲҪһ磬콫󹫲ˡ
һͳţ˻᳡档ȴյĽ
Ҳ𣿡ӶƵվЩ㲣΢ЩȦ
û˯𣿡ЦЦûлشӶǵ⡣
Ǹû˯ЩͽȻͻȻˡҿǸ˺þòѹ˼ˡ㶨ˡӶǻش
Ҫϲˣ㲻ʲô鷳ˡ뿪ˡ
ʲôˣô֪ģӶǾ̱öࡣֻΪͻȻʧ˶еŭѡҪ֪Ȼһأ
Ϊˡ
ôûס
סֻǿһ˵Ǹסġ˵ʵ¶ԷȻҪصĴۣʵǲ㡣ԣʼûдôɹ
Ӷ̾˿˵˸ô˵ҿ϶Ϊѡ
ʱúܿ죬ܿ͵ˣյĽҲˡϹаԾԵ˳²λϣ²Ҳݰˡ
λ˳󣬳ͬż˻ص˼С
λӦþǳˣջһһõϹаĴ֧֡˵Ŀǰ֪ԷλǷܶŵԣԳ²˽⣬Ǽٲˡ
ҲΪƾ;ʮֵìˡ
鷿ڣһεżλ˵Լ˵˳һЩƻԷ˴ɱжĶûУΪʲô
ϿǳҪͦϹаλƵġ²˽ϹаͻϹаԼҲЩԾ
ȲҪˡһʱ䣬ҲȻдˡҪľǾأεƿȨԷͻ䡣²˵
԰ŮһǧѷĻᡣǧҪȻˣҲżĿǰֻǶǽӵӻὫһµʱ䣬пյĻץʱк޳ˮЦ˵
ôǾԶأ
ưеӹ˻硣
үӣÿʲôֱӷԸˡ
⺢ӶҸ߻ˡȥǸȥ⺢ӻĻô
ƵĶͷˮ黹ǲð찡
Ҳö೤ʱ䣬һ¾ͺˡҲһʱȤܿͻû˼ȥ֮ǰֲסˣȻͻˡ
ƣôˡŹһȥɣȥҲãѧĶԺҲñ۸²˵
ᰤ۸⻰˵ȥ˻
ȻԼͷӶˣôͱðˡԼүǾ÷鶪λãҲһֲɣ
Ϸ밡ҵݴˮЦ
Цҡҡͷ˵ҵ룬ֻ㲻ϰ
ʲôϵġֻҪǼͷŮ֧֣ҿ˭۸ŮˮЦ˵
˴ƻʵݣҲ˸δ֪⡣ˣһǻǣһϹа
иᣬҲһμӰɣϹа㡣²˵
ƵͷҲã֮ǰٻԷҲ˽⵽һЩѾǸλϣǷ񻹻񵱳һ


805 ң
ϵ˵һˣеĴСҪ쵼ˡǰĿһǱһǼϹаˡ
ֳϣӶȻҲ֡ԭӦֻΧӵͷӼ
᳡ڣ໥߶žƱ໥ơЩڻϻþ޴˾ͳĳ
ͷϹаûг֣˸λ£ҪһƷ
ʱ䲻һӰǰ
˵Ҳǰʵˣôô͵أӶ˳ƵԱߣһ̵ȼ
ƺҲӼҲõ˲ٵʵݰɣְλҲˣҲûбҲ١
ԱǲԶˡ֮ЭȻЧȵһ죬ҽԹʱ򡣡
ûκ˼˵ǿԺݸһЦʵ
ҵǺԸ⣬֪㲻Ը⡣
֪ͺáô˵˵ʵҶô㡣Ц˵

᳡ͻȻŴ򿪣Զмֿһ·ͷϹаԼ²Ĵˡ
УλλĲվ
λǸ˵ӡûô⣬⡣
ںܶ˵УҪλϿ϶ضܶࡣȻʵϲϣûý£ǷǳġȻˣҲЩһѪˬԸйءƽǰǻҪһЩʱΨһԷαװһˡ
ܿͽ뵽⣬˷׷׾ƣպܲ
ƺͺӶʵʵԷǽ⡣ﶼǴУͲȺСֵĵطμӾѾ൱ˡ
ƽһͷƱһƣȻ͵˵˳ƺͺӶǵ
ȥأӶȥġ
һؾƣȻȴֱˮ˵ı鲢ûڻȴھ˳ԣͷ뿼ˡܲܿסǰطĻҾ棬;պǷڵλΡ
ϺϺ갡˼ϹаİָӣûҼͷѿӶǶžƱ۾Ц⿴ˣСĸ˵š
ƺһھƣ˵ҲáǿԷĴ󵨵ȴһʧˣֱӾ޵Ԩˡ
ҲǸᣬǾͿ˭λȰɣҲǵһԽ
ҾԤףɹɣ
˾˺󣬾Ʊײһ£ˮɵͺһֵܡ
ܿͽˣͷ˵ӵȥϹа·ߵʱ򣬵˵ͷʾ˸ϡ
ʮӺ˻ڡ
ˣˡҲǸ˵ӣöһЩǡϹаɳϣŲ豭ƷһڣЦŶ˵
Цһ£˵үүңһǰҪǫ顣
ϹаЦƺͦĵģʵҪôþͺˡˣҲͲϻˡøϽ˵£ƾˣ˵ľ޷˵ˡͷ⣬ӦҲ˽ˡҲҪҲûа취顣˵ְλ˵ǿֶεõģЩ˻˵лֻ˷
үүҲǱֻᡣ˵
Ǿͺá˰ָҵЩϲ²᲻ӡҪǷҲҪóһЩ汾²СϹаͷ
ͷӶǣ˵֪ЩìܣҪҲЩܡǵļ£ҾͲˡٴľʱϣҷ¸˶Թ
׳ģѾ˹ʶҪĿǶԸ
Ϲаĵͷ˵ҲǲһǱߴкĹ
ϹаһϽ˵лл׳
֮ǰ˵ϹаϳΪӣо͸оЩϹа·ҲšҪǶԷƫ̻Щˡڿ̫⡣
ǻڲĻ飬ʲô£ʱҡ
׳ЩϢǾȻȥˡ
ǡ
棬£˷˳ÿ˵ȼһ̣óӸں棬ǰȥ
ʲô𣿡Ӷʵ
ҡͷûУһһɣĿǰûʲôõķǸ̯ӣÿһ˶
ҵǺĽĵطҪ֪ЩĴԱ߳ж٣ӶЦЦ
Ƶ¶һײЦݣͷ˫ֲڿ㶵档
ҵ鶼𣿡
ûһȷϵжģжǼٵġ
㲻ң
𣿡
ʶһ£Ц
ص˷סλүӻû˯²쵥ѳƽе鷿
֪϶кҪҪ̸Ҫ¾ˡ
үүͷʲôһ鷿ʵ
ͷ˼㵱ʲô鶼֪̫ҪˡôǷģҾһݼٵĺˡֵɿҲֳʰĲо֡ϾȷӦȫġȿʲôӦ˵
Ƶͷ˵⵹һ⡣
ǾɣʱҲûʲôˣȻкһʱ䣬ȻȥأȰǱ鴦ˣо顣²˵
õġ

ˣҲûкˡһȨİָõһµĲ·
һжʲô⣬ǻصкԼŮˣװʧʱʹ죬˿ɾûôˡ
ڷɻϾЭ̺󣬳Ƹ˲СĴ۲ŮͬⲻҴԼҸͻȻתˡҪǲüŮۿתǵĴ϶ᷢеè塣˻ãҪˮ֪ˣ϶⵽ԵıҪ֪ϴڲ淢Ȼ⣬ǿһˮǰľϲС
˷ɻֱӻصȽļС
ȸһ·䣬Ȼ˸ԻطϢһ¡һһֱ˯磬һֱˮŵʱ򣬼˲Ÿոѹ
һڿţˮ͵ޱˡϽ²豭ȫɳϣƺţڿš
ˮ𣿡ʵ
һԵķ͵Цϵǻƭװʵ̫ˡ֪װģǿ
ҡˮƵĽǰץס˶Է֡
֣̽ˮա
ˣ
ۣһڲˮ˳ˣ̫Ϸˡ
ˮתͷֵĿ˷
Ͻתͷʹҡͷ裬㲻ң


806 군ˣ¶
ôоЩأˮܴ̾ͲЩԾǲûпǳ۾顣
ƸоЩȥױˡøϽҸָС
ϲ˵Լվ
ˮϽס˳ơ
ûµġҲȽϤˡҪһǶߵʱҪϲô죿㲻÷ңԼ԰ɣ
𣿡ˮЩĵʵ
û⣬ңƸ˶ԷһοԵЦݡ
ˮƵĻȷеɿ֣СĸڲԶ¶ԷͻȻˡ
ڳƵĿľΪ˰ȻԴȻײһ¡Ȼ۾ͻָˣͷǳ˳ˡ
ģǰ˼鵽ɳȽǣֻҪˡһһ߹ȥ
ɾҪĿĴɵһ̣ɳͻȻŲˡޱ֣ˮ˵㻹Ƿɣ̫װˡ
ޣôİѵԼ
ˮɲôˣų߽䡣
㲻ȥƼˮûгȥ˼
ҳȥˣһҪǵô죿ˮɵǺܳ֡
򲻳Ʊ
ֿҡһүŤʲôҶߣһåװˡ˵ˣֲûˮݺݵһ³ơ
ڳ֪ЩʱʧҲһ¡
УóȥҪëˡˣٽҳȥðɣ
ˮ룬ͷðɣСһ㡣Ҿվſڣҡ
˵ˮƸоɣˮԱߡȻˮȥˣŴ򿪣۵ϡ
ƵĶͷ̾亹ˮȻûгȥֻվſڽŴֹϡ
ô죿
ˮ㻹⣬Բԣʵ
ûа

ܳƵ۾ǷܿվһŮϲһܱŤ顣ǳƵĿĲϲװײһ¡ˮ治ǲײֻǾ͵ײһˡ
涼ǴשʯЩײһµöʹ
ˮû£ȳȥɣҪﲻסˡε˵
ðɣ治֪ʲô䣬Ȼܱ㷢ˡˮС죬ķɧȻĿ˳ȥ
ԭ׼ʼжˣǾҪʱ򣬿ӳ䵽ſӰ죬һ亹
ˮȻһС죬ſſ͵
˵ˮֹĵľٶоʮֵůģô찡˰ˣ˭Լڳģײһ¾ײһ°ɣ
󣬳ǰһȻװһ򻬣ֱǰȥ
ͦ
Ƹоǰðǡڵ֮ǰֳס˵棬ԴԼײڵϵġֱײ棬ǵײ಻ɡΪ˱棬ײҲݵġ
ˮһ󣬸Ͻ˽
û°ɣ
ҲûֱڵϣʹԴ
Ҿ˵㣬ںˣײ˰ɣˮԹƿŵ֣鿴һ¶ͷãֻǺһ㡣ȥҽԺĸƬӰɣҪײ𵴾ˡ
ˮľŮҲ䣬ƲڵϡȽͷһЦ˳
ͻȻʱʺϷЦϽڳһŵɫ
ôˣޱҲ鿴ơ
û¡ǲõġҲڵϡ
ȳȥ˵ɣȽһ䡣
Ȼ˷ųƳ䣬ɳϡ
ȥҽԺɣøһͷոײúܽʵЩġ
ðޱʹȥɣҺ͹ҡ
ȵȣûµġҵܽʵҲǸҽȥҽԺġ
ǣʱĳ˵һȶûСԭֿһ£ˮ͵ޱ߳˼š
˳ֱҽԺ
ɵƺ˰վǰȽ˵
ǰҾҪ¶ˡ֪ΪʲôָоԺҪʵĺӣɲܸϰһˣ֪𣿡ȽԴ
֪ˡ
ƻ֪ѾΪȽӵһҪ̲ˡ
˲ҽԺδ³ƾ;һ
ҺܿˡˮҺܿˣ


Ů˶ɵˣڳһĿųơ
ܿˣˮЩɵʵôͻȻܿأ
ʹ۾Ȼɴ۾ˮϲܿˡһǸոײ£ȻҿˡӰ治ݵ𣿡˵һץסˮ֣˵ķԼϡ
ϲõ鶼ֵ쾡µģò˵үǾǸϷĸ֡
ҽ촩ʲôɫ·ˮЩš
ɫȹоЩʺķһǾøһģһǼɫıȽʺ㡣
̫ˣ̫ˣܿˡˮ˵һ§ס˳ơ
ޱںЦҡҡͷκ鶼Եģбףʧ֪Ǹ
ƾȻΪײһ£۾ͻָˡû뵽ӰеھȻʵĳˡ
ôһС󣬳ƾȾòˣٶЩͷˡ
ˣûˣǿԻؼˡ
С
СŮͬ
Ϊʲô۾ˣʲôɼģʮʵ
۾ˣԴû⣬һˤԲУԺҺޱô죿ˮȻ˵
һ̣ʵ̫ŮǿˡⶼʲôˤһܹˤԲ
ճƻûѵCTıˡ
ˮ͵ޱ˵ſڡ
˵˵һôôչԼأˮڵȴϣޱš
˾ǱȽĴֵġҲϸһ氡㿴ǵһһģһĺɫȹӡһ˶⵽ġޱЦ˵
˵ҲǡһͶġȹӻǡ԰ޱ㣬ȹȥ֮ǰġǸʱ۾Ӧÿû˵ȹӵ飬ô֪һɫȹӵģˮͻȻһǳصʵ
ޱһ㶣ʵûǰ˵ٺú룿
ˮٴϸ룬ܿ϶Ļش𣺡ûУ϶ûСҲ˵Ǹʱ۾ܿġֻһֱƭǡʵ̫ɺˡ
ϸ۵ȭͷϾŮĽߣˮһ뵽ǽߵһĻǸʱ̫ܿɺˡ
᲻ʲôأޱоЩԣܵľƿѡ
ޱ㣬Ϊ롣ʲô᲻ģҿ͹ģȻƭЩ顣ߣҷǵøú˲С
˿̳ƻ֪˾Ҫٵˡ


807 ƭҵ³
飬ˮĥŸôһ´åҲ˵ȫ˼š
ˮż¶ĻЦݣޱ֪˵սҪʼˡҲã˼ҶԽԽ⣬ȫ࣬ԽָԽãԽԽ޵ζˡ
Ǻá𣿡
ˮ͵ޱתͷվԱߡ
ԭС谡Դײˣһ¡ֵ𣿡ޱЦŴк
һ£Ȼͷǵġôˣذɣ
ûʲô飬õġˮ˵
ʱ˳
ִҽþòˡ𣿡ЦŸк
ЦЦЦдһ˿ɬɫҲǺܺãоЩۡ
˵ˣоΣʵ
û£ЩСˡ
û¾ͺáһҪˡԵһᣬƬӺܿӦþͳˡҪż
һߣƴֵϣ첲ˮļͷǱֱһƸĵˡ
ôˣ֣ˮѾôСˣôˣԷɫƣԼƺûǵԷɣ
ˮʶԼ¶̫ˣһת̾뵽һ⡣
ǹڳϡһжĵô찡
ƻûпǵ⣬ȥ߿ɽӴλãƺһ˶ûаɣǹûһԣˮѡ
ֻһʱûˮʲôֻܸŶԷȥ
Ǻǣҵ㡣
ܿͳˣһʾƵԴܼӲײôһС¸ûʲôӰ졣
˽һСʱƨ鶼ûС
˿ųصңһţˮų¥ߡ
ˮҪʲôƴΪ⡣
Ȼǻط˯ˡ
ôƼˮЩＱģôоôأ
ϧʱûһµޱͲôˡԷһգ۾ûп
ƺˮʧڶ¥ʱޱǰ˸ʮּܵ״ţţᱣƽġ
ƱˮԺק˷䣬˴ºˮһ䲻ҪȻͿʼҶ
ˮʲôʵ
㲻ҪŶǳ˼ϷˮһҶһ߻شš
ƾٴҲ²ˮʲôֻܿŶԷҡ
ʱ䲻ˮҳ10Χ
ǸʲôƵԴʺš
ˮһΧ˫קסͷʹȷܽʵЦƵĽǰ
ϹҿһӣǳȤҪҲôɣˮ۷һʵ
SMǳΨһ뷨ЩĿɣˮȻҪ
˵ɣôΧʲô
ô棿ʵ
ô˵ͬˮȸԾĺһȻ̿ʼжˡ㲻ҪŶȰ
ʵ˵úÿһ¡ȻˮжѾʼˣٶȽ˫ȸˡ
ˮٶȺܿ죬ܿͽýʵʵ
㶯һ£ܲѣˮĿ˿Լĳɹ
ƿһԼúһӣһͲܶˡ
ܶˡǺãǽһȵңҪżŶˮܳң֪ܵȥʲôˡ
ƻӣζ治áôԤкָһһϵأ
ĻɾͿԽΧȫſȫûбҪôɰ֪ˮʲô
һᣬˮֻվӣһһĵǰ뿴ʲô
ʱˮͻȻˡͻȻ򿪣ƶֱӱײڵء
ͨһƺݺݵˤڵϣǵذ壬Ǵʯĵ棬۾ֵðˡ
ۡϹôˣ
˲㶵ˣˮĴôһ˷츲صı仯
һƵĽTСΰʮֵޣǱƵĶ̿㣬һ˫ƵЬӡֱ޵еıƴ䣡
һƷ̴ˮϣһҰԣҰʮֵˡ
ҲƷһְɣ
ڵϵĳõĽǶ۲Ƕ˫壬ʮֵƯѪп쭵ĳ嶯
Ϲ¶ˮ˾ţ֮ŽڵϵĳƷ
Ű㴩ʲôʵ
ϲ𣿡
ϲ
ǲˡҾǴ㿴ġˣվűŶˮܵſڽĴƹصȻ˷ڵһСٵơ
󣬴򿪷ڵ죬ųһμĵʿߡ
Ҹոѧһر赸㿴
һ㶣ʲô赸Զ׼ˡѵǴ˵еĸֹ
ڳ˼֮ʣˮѾʼıݡڱݷ棬ˮʮ֡һջ赸ʼˡ
ˮ赸ܻΧڳߣʱһĦߵġӺȻţˮ
ɾ͹ˣ赸Ҫ˳ƵС
һĸԼʱҪֵжһܳ粪𣬿ǣջܲסˡֱӵԭʼӦˡ
վţǾѵη
ˮĳ߶ԽԽ󣬳ƵķӦҲԽԺΨһĸоѿȻˮڴϺݺݵ֪ô൱Եء
ˮͻȻһѽƵڴϣȻǰջľٶ
ḩڳƵϣʹҡԴԭͺɢҵͷɢҡĿųƣǶһһſС죬ͷһȦ촽ֱóƵСоӵĻȣֳײһ¾ͱõ˶㡣
˵ӦǸȵıݰɣ·ѵȻˮڳƵϣǣȻҵѵ·ı֡
ȻˮʱӳƵ뿪ˡߵϽֹصȻ˴ѱӶǺˡ
Ϲ
Ʊ⡭ͽ˰
ˮȰҽ⿪˯
Ҫǰ⿪ˣ۸ô죿ǶƭҵĳͷӲСȻҸװʧߣ˯ɣ

ƺܴ߱ı˯һûа취ǵˮ˸λ𰡣˭öԷС׵
һˮ͵ޱͼĳˡʵ̫࣬иС
ȽܵȰѾͷһ²ǡȻȽŷ֣Ȼûˡ
׼绰ƾͽӵȽĵ绰
һͨ绰绰ͷʹһ˵
ְ֣ҰϽɣ
Ұʲôط
İ칫Ұ



808 ˮ
칫ҰҲóó⡣
ųǳţƿȽ칫ҵţһзݣȽͳһĸŮˡĸŮڵһ̺ӣоģм仹һյ⡣
˹𣿡Цʵ
ҹհһıܵǰųһ˵ϡ
գҼǵòǽ찡ֵʵ
ҵӣԣڽҽաһЦ˵
һ㶣һԴ漴Цԭϧְûи׼
ҾõﰡְҪĻҵиԸ԰ʵ𣿡һ§סƵĲʵ
һԸôʵֵˣҲ̾ʹӦһģɾͲ״ӦġѾͷԸҪһֻô죿
Ҳã˵˵ʲôԸ
Ըǲ˵ģͲܴˡһ군⣬ٸ㡣һգգ۾˵
Ǻðɣεĵͷ
һֱûжڵȴƹȼһĿеλκ˶ġƽ첻֣пܲԵˡϲһļ輵ʵҪ
ȼһ˫ֺʵĬĬԸ
ˣڿԸߴԸ˰ɣЦʵ
ˡðְְСӡһ˵
Сôˣƺʵô˵ҲǸɶӣʲô飬ȻһҪæˡ
һҡͷСûʲô顣Сӵˡְ֣ɵһҪƽʱҿûٳҵķһֱûлỹ飬һҪҡ
һļ仰÷ڵļŮ˶Цˡһ⺢ȻƤĳ϶ǺõġھȻøжֻǲ֪⺢еʵ뷨ʲô
ԭСӵ裬Ǿ͸ðæˡ˵˵ʲô飿
ʵ⻰˵˵ĻӦС˵⡣
ôԽԽԶ
ġСӵزҪһǮơԣСӵΪ˸Сβеʱһʮֵ࣬۵˺üΡСӵ衭
ͣͣ⺢ӣ˵СӵѲͺˣͷˡֻԴ
һһЦͷⲻǲǺðɣҾͼ򵥵˵ˡ
Ҳ֪˭ûи
СӵѲأһǮСӵûǮְ֣ȻСӵɣָСӵһˡȻǿĺоͶһλŮ
һŮͬĴһ
⺢ôˣʲôסֻôھ˵ʵ̫ˡ
һָͶ䣬˵ôʲô˵ʲô𣿡
ˣһԺǵòҪ˵ǸˡϺҲûʲôǮˣСӰɣˣܻٵǮβ´ˡִӿ㶵ͳһָһ
ְ֣ƯҲҪһ
һ档ͳһ׸һ
ĵһٶŮ˵ĳӡһҪɱ˵񣬿óƵĺ󱳶ֱð硣
ôʲôЩӵʵ
ΪʲôͬŮУΪʲôûУЩίʵ
ԭ˵һΪСŮϲЩأȻ㶼˵ˣǾҲһóһʹᶪϲĴˡ
ԹȽϺû⣬ݺȽľûôûˡǶϵĽָһҪÿ춼СĺǻšһȻǶһѴѵ͡
㲻ǸǴұôæҪôصĶҿľĲɣϷƤʵ
ᣬԼǺˬɣŮЩʱС۵ġû˼ǽЩ
ͻȻץһѵĨȥ߷̱Ĩ˸šݾͬʱѸȽͷҲ͵Ϯһѡ
ƶһһ뿪
ඣһЦһⶼĸհ۾¶Ͷϡ
һҵţ
Ѿû˻ӦŮ˵İԹˡǶ˻»泩ĸŮѾϳ֮زز
ոǲǻû˵ꣿӦòֻǲǮɣһΪףȻһʱȽ٣Ƿǳ˽һġһû˵ڡ
һͷΪҴӦСֻڰְֵǰ˵֪
ھˡ˵ɣ
СӵΪ˶׬ЩǮȥươһƦˣ԰ְӢ۾ʱˡ
ȥˮð𰸳ƶе㳶ѹСӲһ˵϶ǲ趪ӡ˵úЩС㲻ͬԲˣ͸Сûʲôˡ
Уû⡣֪ʲôطˮ𣿡ʵ
֪ǼҵĽưɡ
Ʋ־ͿƲסˣεʵûи绰һ²ͺˣ
ⲻӢ۾Ļ𣿡һȻ˵
ðɣ⺢ӵȷŰְֵġ˼Ҷ˵ŮǸ׵Сްһ㶼ٰ
˽ưɡ
߽ưɣӵС̾;ϴϰ尡
¸磬Ҫ𣿡һСߵǰѯʵ
ˡҾǹȱơùңȥæɣƺСܣһһλ
һҪһ֭ԼҪһơơѲһ¾ưɣڽһӰ
ˮ÷Ϊ֡
һ֣ˮͬʱҲԼ֣˾ˮģûκС
ڵڶ滹Ϊ֣һܵɧţżù˿ͳԵ㶹ڶ֣ǽԼúʵ֣ԶûţƲġ
ͨˮǲھưɵģǾưһ㶼ĬΪΪΪưɴܿɹ۵⡣
ֻʾͿ˵ŮˣֻҪžˮһȦѯʣȥѯʡϲŮЧˡ
ԣ̶ʱڣ˲ٵľˮҪռ˵ռ˺ܴһ֡ԣǮ׬ҪԷ֡
һȥйָָ
ϣһλ뿪ȥ
￴һʱ˺һᣬղһָ¿ȾƵĳơ
˳ǰʱ߸ոշµ绰
ִŮþòˡЦ˵
￴һȦɫЩ˵Ϊ˸ĸβ׬Ǯıﻹǲʶ˿ԣƵʱʮֵΣرǻһڳ


809 һǳж
ʱ磬ôưˣԥһ»
һգҴһġôҽԺĻ𣿡Цʵ
ʼԸش⣬ԵʮֵΣЦһ£˵ֻǳְѡ
ԭˡǲǼǮҶѣҪæĻҿ԰æ
װ֪飬òѯһ¡Ϊ֪һķǳǿŮˣʱҪֱҪæֱӽǮԷ»öԷʮֵܣһ˼ǿط
żЩǮҪˡллĺ⡣ЦЦתͷһԥһ£˵һǧҪСӣֵطˣ𣿡
ûⰡһͷ
ллɣһҪȥ뿪ˡ
ԶˣһųƵĸ첲ʵְ֣ոΪʲôװʲô֪˵ֱӰæͺˣ
ƳһԴ˵ɵѾͷЩõ㳤˲ŻסеʱҲһ˺
ô찡
Ҫżܿͻдˡ
ưõʱͨϣǽ콭ưɴ档翪ʼͱ쳣̶֣ʱھͽưɸˣһſڵȺ
ʱ˶࣬һ¡þˮͻһЩ
콭ưɵãȻҲͻˡҽĿʮֵĴ󷽣öǹľˮСҲǴѴѵģһٶٶٵġҵƵƺֻ׼ټľưֻһԱˡ
һһæͷת򡣲ȴǷǳĸˣΪһ׬Сѿ¾ʮˡŰǮЩʵԭƿô׬Ǯ
Ҳ˼⣬ΪһȺһ緹ûüһֱĵ㣬˲
ⲻСӦ׬˲Ǯɣһʵ
Ӧù˰ɡˣһǵˣؼҰɣ
ϣԣȵȣǮǰˡǻһС鷳иǲС衣
˭һƵСѻнʮ򣬿ΪţķԱˡϢʱ۾ֱĿѾİˡٶȥĻһƷѾӦôչˡ
ϰ㵽칫һˡһԱ˹
õģ͹ȥ
ôãǵڶνİ칫ҡ
ϰЦݣˣкλûôӵϰ壬ﻹǵһеܳҲмˣҲŵģԷǸɱ˲գ۵ϴΪʲôԴ˺ͺģ
磬ʲô𣿡Сʵ
ʱЩ£òǶԷõ̫СѶԽɣһ㷴ûСһŮܲùһͷӡȱǮҲʲôϸ
ţûʲô¡ǽưɵĹһưɴ룬ƽʱˡšӰ칫ĳקһϿڴŵǰ
򿪴һЩǮʮ
磬ΪʲôҪǮﲻʵ
۾ˮɡŰɣ
ɴ۾ûʱһ˶پƣ֮Ǻܶܶࡣû뵽ɾȻʮ
ȻĶȴԥˡͨϰ壬Ҳ̹ȻˡǶԷ˭
иԼ䣬У㲻̫̰ˡѾôСѣԷѾû˵ʲôˡЩǮĻѱԷ뷨
ȻЩǮβǮ㹻ˡﻹסˡ
磬׬СѾˡҲ׬ôǮҿɾ˰ɣֽϴ˻ȥ
ʲôʲô˼ѵ컹˵㻰ҶµĹôܸı䣬˵ɾ͸٣һҲ١ҪǱҵЩ֪ˣĴŷǮ£ǿ졣
ͷ󺹣ⶼʲô°
Ǯ߳İ칫ңһţͶ۽иˣҲί˵ǮβˣίǷйһЩЦԺڲˡ
صԱң·󣬿ǰһѵֽЩΪˡһôǮڽϣʵ̫Σˡ
ˣи˿԰ֻǲ֪ûߡƴ˸绰ȷԷûߺǮ˳
ոմӸҳ̾ͱһ˸סˡ
˵飬㿼ǵôˣϴЦݣͺȱһע˧Եˡ
ӴӦЩǮͨĻ졣
ǸûȤ߸磬ҪŮˣȥұ˰ɣ̾ͳ
ż߰㲻żǮβѵ㲻𣿡ߴЦݣһгģ
ΪһϸĻȻҪƭϴôҪľնԷһϡ
üͷһ壬û뵽ԷȻʼˡ
ˣҲҸһԺҪɧңҾͱˡƿߣȥ
ôĹΣôʱ׵ķϽٴǰĲдӲˡ
ǣҪҪҪĸ
⻰˵˼ֻҪǮǲǾͿ԰ˣ
ݣ˭˵أߴŭȻҴüͷô˵ҲһСԣûô˵ġ
һתͷվ󡣸ոֳŭ̱úһŵľջͷЦԲ磬Ҳ֪˼ҡ
Сӣ㿴Ϣͻ۸ŮˡѹһֱֻǸıӣԺҹԶ㡣Ұι쵭˵
ǣǡһū࣬תͷҲһЦ⡣С㣬ԡ
žһߵĺס
ģ˭С㣬С㣬һҶС㣡
߶ҪˣϽĿڣ̣ԲҲ֪ʶ硣ԺʲôԸӡæȹˡ˵꣬һʧھưڣһЦ
ǿЦãԭߵ鷸û뵽ΪѳǸӵǰȻ硣˺˵Ĳʵ̫ˡ
ˣԺٷˡôǮ㣬ҪҪҸȥʵ
ˡѻһȥġлл㣬硣
ͷת߻˰칫ңǴЦ⡣ϰҪ椵ĻǴֱʰԼȻ⡣һȺСܸȾƣΪ˰Ǯ͸Է֪ˣһǳĸжɣ


810 С
ҪΪһҹǼ£ЩͻȻ˸߶Ʊϣǿܴ߱ĽȻ鲻ܸǹ׶̬ۡõˣͻȻٵ̫ڱ϶ǲ׵ġ
ʮļͥ˵ѾǸˡԣǾͶ׬ȡĳͣȴֲ̤ʵĸо
ڳƵĳϣһԲ§סװǮİ
ְ̣ôˣһͷѯںŵ
˵ʲôŻ
ô˵𣿡һʵ
ûа顣
ڻʲôİβǮˣô鷴أһʵ
ЦЦ漴ɫ̱ѿ
һô֪ЩǮβģ
СӸҵỊ̇ʵмûи㣬С֪﹤ˡҲõʲôСӸ˵裬еԺһЦ˵
ͷµĺӣܲж
Ƶһ˵ȥ¶ˣϽһһʾ񣬺ˣתͷ˵
ʱѾˣ͹ˡΪ˲ôǮĵġƽֱ͵ҽԺǮҽԺ
һУҲùˣһĽǰ
ˣˡǮˣͰĸβɣûʲô£ǾˡԺʲôܹæģҡ˵
лл鷳ˡмĵл
˲ҽԺ˳
ƾ׼һֱӻؼˡһӶˣ˾ҽԺţҪ
ǮβЩһֱŵҲȶڰ칫棬ģʲô۷ֱ
췢һ˵ֱһΡ˭뵽һ׬60ֱƱ500Ҫλá
ǸˣԽԽãое㲻Ծ
ưɵǳĺã׬ǮƺһˣҴҵˮʲôʲôСѸʮֿţǰǴû
ֻոһֱ׬ǮУûвʲô侲룬ƺô벻ͨΥôᷢ
һϸ˼϶ΣƺҲһЩ飬æ·ܵҽԺſһ⳵ȥ
ְ֣СôˡǲǷʲôˣһڴߣȥӰ
Ӧûʲô飬õġ˵
ҪǸȥɣһҪǳʲôأһŮôܳȥΣհ
ЦһһԴЦҵŮĳðɣǾ͸ȥʲô顣
ų⳵ֱ˽ưɣȭͷվſڣƺΪԼ
ȶһ߽˾ưɡ
ȥһЩԱо֣һ˸Ͻܽ칫ȥ
ʱҪ׼뿪ˣ˵ˣ̾ͷͷôˣѵ¶ˣ
ܿģҵͷϡ
ôֻˣЦʵ
ЩŵĶ棬˫ֽһ𣬿ʮֵĽš
ʲôˣ㲻Ҫţ˵ΪﵹһˮǰȺȵˮ
ǸǸʲôʲڣˮˮȵˡ
ʲôֱ˵ʵһܺýӴˣ㲻ҪҡʮεĽͣԼѵͳô
磬ǲϲң
һеˮ䵽ϣΪԼĶëˡ˵ɶ
ǲϲң˵ϲҵ壿ﶼ̧ͷԴ͵öҪˡ
ݺݵһڿˮҿɲҡ
һ¾ԺˣǴ𣿻첻飿˵ˣҲô𰸰
ΪʲôҪôأһȥ룬һڰаҡһˮһҲ׬ôǮġлл㣡վӣܳϿҵΪϹ
ЦѣⶼʲôʲôϰҲǵģôİ¼ˡԼ˵డǲ˵డʵ̫Ϊˡ
ΪϲҲŰҵģֻ˵ܱǸҲΪŮѡǮѾˣһʱỹˡһӶˡԸĻԸŮĶ⳥Ȼ㲻ںѾȫĶˡϣ֮䲻κιϸҲ㲻ҪɧҵļˡֻһͨŮˣʺϸһ𡣡ᶨȦѾһˮ
һǿŮˣҺ˼롣ҲΪٷ˴ѴˡµѾˡ뷴ѾˣΪԼȥĸסֲΪǰٻİۣԣҲֻųһ취ˡⱲӶнͷˡ
شĻôһ֡
Ů˵Ҳ̫ḻ˰ɣڵĺ˵ĸоҪپҪġ
ǸȵŶҴ绰ϵĵ绰ܳ˷䡣
˿̣Ѿһ˽ưɵſڡ
ףСôܻˣְ֣ҪҪȥأһʵ
ҪˡñˡҲʲô¡
ʱ򣬳ƾûǲҪ￴ˡȻæҲûöԷмܲöԷ֪Լ飬ǲ֪ĺá
ǣʱĵ绰ˡ
ĶǸˣ컹ô㡣ƫƫǸŮˣһǸŮ˭֪еôģҪԣûҺҵĻش㲻Ҫٸˣȥҵϰưɣһϲġԣ绰Ŀģ˽˳Ƶ뷨Ҳͺˡ
ϰ壬ҶҪ׸㡣ҪҪ
үģʲôôôˡǰæ
챻ͷתģʵϰ壬ԼɣڼҪˣȳˣ88

εĹҶϵ绰һ˵߰ɣǽȥ
ٺ٣Ҿ˵øģںˣôӡ
Ҳ޿κΣǿǵԸôģֱӶȥһ򲻾ˡ
Ҷϵ绰߽˰칫ңﻹһŵģ׵ĸЦҡҡͷ
ﰡʵأֻѡҪ뱨ĻϰɣǧҪˣһأӦһˣɣˡ˵ʹ㿪ˡ
磬ȵȡϰ˭Ͻס졣
֪ˡ̣ɱˣСˣݰݣˡ
Цãʲô߶죬һһµġϰ壬ǵǶôţﰡôͲǵûʶô˭֪кİǸ˾Ȼܹܵס죬кǸʵ
ѵ˵ϰ忴ԼˣæġַǮ͸Լ
ڰ칫Դں˼š
ˣְַ̣ʲôһƿ˽
̧ͷһһĲ⡣һôֻˣ
ȥûôܻˡҸְҽԺſڳԷܳľָŹˡ
ʱ򣬳Ҳ˽
ˣһ뵽ԼҪʲôģ̸оշ̡
ûʲô£ڵˡǲùˣʱҲˣϽȥɣ
ǲż㴦һ뿪ˡЦЦ˷ɳϡ
һıϣҡεӡ
ǰһǸλôҪǱ쿴ˣһСӣҲİɣ
һϽ
һֹͣתʵΪʲôһ˵ͬʱѳˣóһӡ
Ӵ򿪣˸ʽǹ
ְ̣Բԣ
һҪҷﶼǺˣҷǶǿǻġ̻Ͻ
ÿǣҶ˵ٴˡϲϺüѣǵ츣ǡϰ֣ʡһһǶ
ʱͻȻ˽
ι壬ˡһ˵
ҸոճȥʱˡⲻҾϺüѻ㣡ǷŵϣȻֳˡ
ɵˣȻһ˵ֺã¾Ƕ׹ŮҲɣ⵽ô£֮ǰʶ
ְ̣ôôѵ𣿡һʵ
Ļϰ壿ŶԴ󰡣
һεҡͷˣˣѾ޿ɾҩˡҪҺ裬ɵüˡ̿ɲаôܶùˣǵĴֻͥŰķݰ
ƵĶͷˮԭҲˣ뿴ʲôӦںˣûŵһԼŵòᡣ


811 ˮӬ
һĻֱ̫ӣġ⺢Ӷʲô˼άô˵Щ
һҪˡŵְˡƲòֹ
һͷƤְ̣ô˰ɣ
ڻô£Ҳ̫ɵˡôȴȲѡĻϰ徹ȻǳƣҲ˵ưĻϰ塣
ԭǳڰæ
лл㣡ЩĶԳ˵ո˵ЩԷѾ֪ˡȻġ֪ڶԷôǶˡ
Ҿǵ˵ллԲûи㡣ҶѣͲҪ˵Щ׻ˡԭǮֱ͸ˡ֪ˣɾͲˣǽˣǵҡЦ˵
Ͻͷ˵財תˣһŬ׬Ǯ㡣޿᳤ܻһЩ
ûйϵҲżոյҲͦģҲԿǿǡ°ͣЦ˵
˵ʲô飿һʱûзӦ
˵Ǹ鰡
һºĺܵγѪߵĵͷֱӳƵ۾
Ҫ𣿡˼һᣬҧ촽ʵ
ƸϽ֣˵ﰡڸ㿪Цˣôˣ˼ҽԺҲҪչˣϽȥɣ
õġﳤ̾һվȥſڣͣססŤͷ˵ˣʱңһΪ㱣š
˵꣬ͺһٵˡ
ɳϿЦѣ椻ǽЦҲãͲһֱǮš˵ʵ浣Ϊ˻ǮƴĹҲΥĳˡ
Сӵ汿һǣһҡͷ
ߵһĽǰָ̧Ѿͷһͷ˵ӵѾˣͲҪٺˡ
һֱ嵽ſڣһ⳵ˣŸоŵõչ
һ۾ưɵſڣ֪ΪʲôЩڴиܳס
صҽԺ¥ЩԵģŻص
裬ˡپѵĴ߿飬æʱ򣬻϶Ļ˵ҲǸˡչѡ
ٵԴʵЩ˾ͳԵ㡣˯ɣ
ҲһᡣЦ˵ЦݺܿģΪѾӵһ߱Ѿˡ
ĸѾ˯ˣѹѹǡ㻤ϡ
Сӣѵǲһģ
Բ衣ûоͬ⣬ҾͰ߸˱ˡʵ̫ˣҲôۡҸɵǸˣһԸǵġ
ｫ§˻УɵӣҲۡ˵ǮβˣôǮһӶˡ
ʲô޸ɵͺˡһ˲ͺˡң֮ǰҲӦҵģҪúÿһġ
ֻЦЦʵ˵ʵôְ֣
ٵ˵ͷ˵ҲһҸġ

ƽҲһ£黹ǱȽϲġӾưɳ´һ˵㶫ȻŻصȽļС
˿ûɵֱ߽Ҫˣߵʱˤˤúܿģ㲻һžͻ⵽ˡ
ְ֣ðҾЩΰһſڳƵĶߣС˵
ƹͨȴ쳣İվſڣһȷЩ
ȷе㷴õٽȥһ뿪ſڡ
˿ڱڿǷǳֵġȽ𣬷ݣˮޱڣʵվſڣÿжһ鵰⣬ҿͷС
Ƚ˻⣬챻۸ˡˮЩˡ
ôǲЩ̫ˡˮеĵˡ
ʲô̵ģˤǵʱ򣬿һ㶼ûݴȸԾı˵һܽˤһǳĵ顣
ⶼʲôŮ˰
ǣǲӦ÷Źһô˵Ҳ۸СӰޱ˵
СӣУҽǵñУ˭˵鶼СеĵģҪ֪Ǳҵġ
ƵĳһǾѾǰ׼ˡҵȾǲ˽һЩʧȥˡ
˵ǲǷʲôˣôŵ󣬶Щˡ
ɣô֪Ū˵ڵǡҪżȣѵˣĥһ£˵
ʱͻȻŤŮԴ첲Ҳ׼ܹˡ
ŵٶӦǻٵģŤһ֮ͻȻһ¾Ϳٴˡ
ƺһǰˣŮ˺ԥĽ˳ȥ
һž޴ɡ򿪣סеĹ
ɡ£¶˳ƻЦݡ֪Ǽᰲʲôġø׼һ׼Ǹ÷ˡ
׼ˣһȫɡסˣһڳƵ󣬼Ů˸һڸʲô
ʼƽɡһߣ¶һһǰһ裬ŶˮҲˮӬˮըܶСʱһ˶СװˮһˮӬЩرˣװġԿ쳣״
Ů˶ɵˣЧȻҪˣʱˡ
ȱһԴϣһ̾ͱˮѼӣ˳Դµˮ

һжʼҲûţҲʼˮӬһпܴ򲻵˵ԳƷɵļˮӬдеĿ˵ҪƨɣǾ;Դ򲻵ϡ
ŮĴӴܣһͳ׷ʱ䣬Ů˾ͱҪжҡҲҲˮѵס
ˣͶˮġ
ǶͶ𣿷ˮӬź򣬹һһˮӬվڿ룬Цʵ
գǻۺһ¸սʤ˼аŮˡ
ڿɳϣĸŮһƣȻĿšļ˶ܵ¥ȥ·
ϰ֣ûˡǲЩΣգҪǳȥɣһЦʵ
ȥ棬Ѿˡ첻ǻҪѧ𣿽͵ΪֹɣȥϴϴȻȥ˯ƻ֪һ˼⺢ӾһᣬȻнڲ𴲣Ͳȥѧˡ˵ȥѧûʲôӰ죬ǳƿɲӿεϰߡ
Ƚҵ·࣬治õġ
˿ٵĻ·¥ƺһɳ˵Ļ̾⣬ԸŮʲôɣ


812 ľ
ιվڶ¥ſ˺
ƺһתͷŮ˶վڶ¥û˼
ɶһʵ
Ͻ㡣˵
ðһӦͬʱƣСһ䡣ϰ֣¥尡
ôأҪǽʲôӣЦЦסһС֣¥ȥ
ԤԵúܲҵŮ˲ûʵʩжǽ˴רΪһ׼ķ䡣
վſڣһԿ׽һϡ
ˣȥɣ
һɻĽŴ򿪣ƿţĻ棬̴סˡ
Ѿװεʮֵϲ죬ɫСƣżڷĵϰڷһԱߵϻڷһ޴ĵ⣬ȼգ洫տ֡
һһո衣
һտ֣
һˣתڳƵĻСգÿСӶǳġЩʱ򣬴˻ΪСҪߴĳԸʵϺҪδЩҪĿֻǸĸֵһ죬˶ѡ
ḧһԴЦ˵ɵѾͷʱӦø˲ŶԣôܿأϽȥɣ
һԼµչúرԺҲǵһ̡
ֵһˣһֱһ˯ˣ߳˷䡣
Ϊ컹кܶ๤Ҫˮ͵ޱȥݲϲҲˮһͬȥ
ϴϴ׼˯ˣܽķ䡣
Ҳˡȥɣ
ԷȻ飬ó΢ЩȡԭΪԷֻҸģû뵽Է涯˼
ľˡҪ֪һȥˣɲ׵ķ˳ԶˣүүҶ𣿡úʵҪ֪غ⺢պҲпΪܴĸı䡣
˵ѵҲͨ˾ͿԳġرǷʲôûоСԣƶԷû̫ġ
ҪȥΪүүΪ顣ڿʼҪת䣬һȫµķıҲ
ʵӾѾܺˡŮ˲һͷǵԼôġ
ҲһΪǷŮƵŮҾ͵òһ¶ˡ쿪ʼȥѵɣһģϸǲߵġ쳣ļᶨ
뿪󣬳ٴͨ˵绰Ҳû˵ʲôֻóͺˡ
ڶ죬ƴŷܲ
ѾóʱûѪҺˣ֪һСȺ쿴ŴүǵĶ˷ܲѡ
һôŮһǳƵģһǳƵģһСŮӦϣӴһ˰ɣ
ƵŴҵʱ̶ɵˡðɣһŮ˭ϴŮãûлˡ
ҽһº󣬾ɢˡ
˳ŷȥţһӣҪзѵȡڶʱڸıһ¶Էʡ
ʲôʱģˣ
öˡЦŻشͬʱ֡
ʲôʵ
˵أ
֪ˡͳһʹŵԷУԷ϶Ҫˡ
ҲûпֱӴϡһߴһʵôѹŪˣ治֪ͷá
Ҳһ°ɣڵĹɲǰĹˡҿܹܲչչ
⻰Ʋûи˳˵Ϊ˵Ҳڰ˵˳Ͳֻչ˵ˡԣ½ӻǱȽϿһЩġ
İɣһġҵľ飬Ӧüֲ˶õġ
βġġ
ƺŮͦĵġһ䲻󴫳
תͷֻһ׽ĳСسվаûмˣôһ㶼ûб仯أ
һ۶ԷĶӣߵʱʲôӣڻʲôӡ
ڼҴţôܵˣֵʵ
Ϊɶܳ⣬ھʵ̫ˡҾʹ绰үүҾͳˡ
ƾ֪˵浹νʲôԷ϶Ӳźǹͽͦ͸оֵֹġ
ҵĿѾﵽˡİɣȥôˣСسҡһ֣ܿˡ
Сسһӣ׳椣ֲûС
Ҫ뿪ȥԶ緹ɣ
ҲȥקҰҸߣ
Сسѳק뿪ǵӪ⣬ƴŶԷŷ
Ȼ൱ĺá
Ϊ˸СسӣƼΪ󲹵ĶҪһݡ
ǳԷιôණǳԵ𣿡СسεʵлǺ۵ģֲɵôˣһͷʧ٣ҵӰǷѾ
ʱ򣬳СسѾ֪һ⣬¶һֵЦݡ
Ե㣬ôһ㶼أǲǻôİƸСسвˣʵ
Ϊ˱ĶʳŮ𣿡СسƲʵ
ǡƻǿԷǳ϶ģǴҲšոֻһ¶ѡĶôһ㷴ӦҲûС˵Ҳе㷴Ӧ˰ɣ
ҲӲżɣСسڴһ䡣
ƾ֣϶ô£СسĽǰ˴գЦ˵
иƨģһ㷴ӦûССس㣬Ǳһ§סˣͷ˶ϡ
ʱ磬ȻʲôԴСسʱ򣬸оЩԾˡ
ôƽ̹˺ûлһҲ̫˰ɣ
԰ôо˵ı
Сس洩ʲô
ûʲôһСֲҪСس
ĻųСسĻԷԼʻԵһһʲôܡ
ųСسע⣬ֱӽ·
Сس쵰ǣҶӺεʵ
ôˣʲô𣿡
ôܰѶӲˣԺǷǳõġϽҲˣ
˵Ͳ𰡣֪ˣǾͲܲܵˣҾֱˡ
ˣѳСسĸ׵ˡڰ˼ŮĶӸˣҲи
СسĶһһڱҲ˶õġҪȰòС
˵ô˵أһ뵽ѲоͷҪˡ


813 ûд޸
ׯСԲһ׸㶨ˡĿǰֺǺǻãһǾ119ҲѽѹסӳСسϴ¾ͿԲ²
Թ˷СسׯС˸绰֪ںͼѴ齫
ͷǵĻ
ǺãǾȥɣƵͷ
ǲ棬ò׼һΣȻÿ֡ԣ·еʱ򡣳³һЩƷˮڹܹͺá
Ļ׼ȷ˵Ӧ˵Ļˡ˸߽˻ģ֡齫˿ˣ壬ָĻÿ˵϶Цݡ
ˣҲһģҾˡСسЦ˵
ϻкܳһξ룬ҪżܿĵġǣϽȥɣ§ס˳Сسһͬ˹ȥ
СسһƤԼӷϽƺûʲôϵɣھĽУҪ϶˵ڡ
ׯСڴ齫üͷֱ壬úרġڳˣûз֡ϵıԿӦ䣬ԲӮ
齫ûӮÿζúܿġСسЦ˵
ׯСûз˵ĵ
̫ˣŮˡư᲻齫ׯСʵ
ᡣ
̫ˡҴ򼸰ѡʵ̫ˣСʱˣһѶûкׯСƵ˵
ƴ󺹣СʱһѶûкҲ̫˵㡣Ǻ˰ȦпܸӵĶࡣѹֶԷûһ˵ı顣
ðɣ漸ѡСسˮҷһ¡
齫ԱߣСسׯСѴˮָˡʱׯСЦݡˮЩУѾһӵˡ
ŮˮҶԵ㡣
һ裬һ壬ϴ磬ֶڳ˵һսѶȶûС
ƣƣɵľӮ˵һ֣ÿ˸ĸ롣
ŮһŤת˰ܾ֡䶨ˡׯС˵˵Ϊ˸ӺͳСسڳҡ
˴ƣñȽϲ࿼ǿǡȻڿǣôȳöࡣͷҲⲻ䡣ׯСĵģԭżˮׯСԽԽŨҲò뷨ԣԴһѽһѵӮ
ׯСӮˣɫȻͿʼѿˡ
ÿһٸ룬ԭֻʣ4ĳƣھȦ֮˳˵ĳȫС
ͨƶŵϴֱӻ赹ˡ
Ƶɴ۾ɣ֪ͲӮˣϴʵ̫ˡ
ʲôϽˣСسߴٵ
ƸϽλԵϴԷֻ²޴󰭣к󣬺ܿ˹ôһǰѴŻˣҲûмȥˣݲճ
˻ģׯСֻˣһ˵λ䲻
Щ뵽ǶǮƺܺ棬ѵעܴԲųܲסˣ
һëǮһ룬еĳһʮǮׯСش
Ʋûֱӻ赹˰죬ôþӮʮǮʵһ˺ĽλϴҲһλˣȻҲܻ赹
Ӯ˲ǮǳԴ͡첻ؼҳԣǳȥԡׯСЦ˵
30ǮʲôˣĿǰͨ͵ٶȣǳҲǲġѵöԷ£ƾʹ˳СڸһҿĴ˹˽ȥ
ŮǺþûˡæЩʲôׯСºʵ
ӡʵҲûʲô£ԺһᾭġЦ˵
ûйϵǵþǼžͺáϺܼǿʵһŮˡ㲻֪м͵͵ܽķ䣬˵λںء
ҲǱһԣڳ˵ȷһ˼顣ǳСسžܲˣеĴ˵аҷ䣬Ҳֲܷ˵ġ
ǾȲ˵⺢Ƥʲôʱѧôˣпյʱ̸顣ׯСһЦ
Ƹæͷûбϰ
˺ܿˣһ߳һġĥŸôѺӵ˵СسĶһҲ˶ˡ
ưǲҪ˵ׯС¿ӣѯʵ
׼ش𣬳Сسӹ˻ͷ˵裬ˣ
žણׯСĿӵ䵽ϣһľȻ˲˵ô£һץסСس֣ϲʵ˵𣿡
Сسͷһ鿪ЦѾӽĸˡ
̫ˣҪˡѾͷôңҲҸһأׯССسķһ£ְ˶ԷĶôһоûأ
ż£ȻûССسε˵
ǺǣҲԡưϲ㰡Ҫˡ
εЦЦׯСûжԳСسδе⣬ϲˡ
ʲôϲġڲȥͲˡӲġСسһѳƺׯС׵òеĴ𰸡
ʲôׯСһ
ֻʵڲ֪ʲôӦȽϺá
΢룬̾˳Сس⡣ƵûŮˣôҲͺýˡǲֻһعôƱػᴦһΪѵλϡʱׯСƻ飬ôǽأǲأ
˵Сسô˵ȫΪ˳ƶǵġ
ûƭңׯСʵ
ȻûС
㲻ǲ飬ҳôһɣׯСЩɵʵ
аΪׯС˴Ĵָģ˽Ů˰
СسٴҡͷׯСıЩѿˣεĿƣ̾һ˵ƣôģʵ˵̲㡣
ʱ򣬳ܽСسõһεĵزھ㱻ׯСҲó
̣ġСسڸأӿ϶ҵġֻǵңô˵ġ
ׯСɫŻԹ⺢ӣಡŷˡĺŮȥҰҪǸŪˣҲ
Сس˳һۣһﲻ
Ժ㲻Ҫϰˣ͸Ҵڼб̥ڶҪΪıյģҪô죿ׯС˵
ǲﻹ˵أСس˵
˵Ϳ϶ʲô۾ֻҪһ۶ӣ֪Ů
ðɣĸB
Ů⣬ҪǸôȥΪǲ⡣СسƺѾ֮ǰˡ
̫ˡкˣǵǲҲץһˡȻǸϣǵţҲǸ°
裬ûд޸


814 ޳
СسΪʲôԸ޸ƣֻһԭ򣬾ǲϲҲΪʲôˮ飬ʱ˵飬ʵ̫ˡ
飬˵ʲôأǺô죿ׯС̾Щˡ
֮Ҳ飬ҪޣǾ޸ˡСسһܵˡ
Ůô㣬㲻ץסȵھˡ꣬Ϊķ𣿡
ðɣĸʵ̫ǿˣҪŮŮˡ
ͲҪκ˵ˡ֮䷢˺ܶ飬㲻ᶮġýʱȻͻˡ
ׯС룬ûнȥƺһʱˣ˵ˣӦǸϣɣҲǸŮϲŮҲŪٶðɣǾ͵Ůɣ
תͷׯСԳ˵Ůɵˡӳһ㻹벻ףǺӿɾ͵ճˡɱ˵û㡣
ƿЦãвǹرġ
ׯСֺļҳϣʱѾһЩüͷԣûϱƵ̫ǿŤĹǲġ
׼Ѿˣ㲻ùܣ˵һСׯСҡһ֣һʮʯЩۡ
ׯС۾һ̶˼Цݡָ˵ܾ͸Ů˵һѡǶĳЩŮ˵ǲͬġ
Թ˷ƽͻ˼ҡųСسңѲСϵıȥˣ뿪
˸绰Լڽưɼ档
󣬳ʶԼƿصʵ̫ˡҪԿʵ̫СˡҪ׳׳ֻսʱ򣬲пЦ
ڵǰȻ̫ԸӴһ档ڤڤעⷽ棬ΪѾγһĹģҪ󲢲Ǻѡк̨аֱ֣ʱ˺͡
ĿǰʡŲСǻûеһĵزΪʡĶȻһϴ񣬵ȻǸȻҪöԷ׵ĵ£Ҳһ׵顣ڣѾ˲òٴθ潻ʱˡ
һǿʵ̽̽ӵĵסԷҲˣһ棬˵˺ҪĿǰյһͻƿѡ
˽ưɣֱӽԼõİ䡣
ϰ壬ʱǲʲôҪ飿Ƶһơ
ʱһֱæҲ֪ʲôϸ˵˵
˵ᣬ̾ͱˣ
ϰ壬ڵɸʶǻ᲻һˡ˷츲صı仯ĿǰйǸֵ3000ˣͨİڶϣٵ6000ˡֻĻֻãʵʡڵڶΪǰʱó飬ߵһЩˣǿԸǲеһĿǰ14ڶвҵÿµ൱ɹۡ˸ֵָ֮⣬ܹʣµĴ5000ҡֻҪʱգǵӵ׳ȱٵһ
ƵͷʵôĿǰʡɢСɻж٣
Сô˵ҲʮģǴģе£мڶ˵ƽɫǺͶӮüҪöࡣϰ壬ǲʲô뷨ˣ
ҲûҪ֪ġ
ôһʱİһҲ˰ɣֻǲ֪ǷôʢѪˣ
ϰ壬ҳȥɱˣüͷԲһ¡ҿǾ͵һ죬ϴθôò񫡣һҪǸȫˡڵ˵
ĸϴڻſȥɱġͳȫ־Ϳˡжٿ֮ˣ
ϰָһʮͷˣ
Ƶͷ
ģÿС涼мˣС鳤λáЩ˶ĵ¡
һֱûĸ۹Щ飬ȫȨҲúܺãᾮһֱƽȷչĵزڲˣԺչٶȽᱶҲԽԽԹҲôˡֻǿһˣǲУ϶Ӱ˷չٶȡ
ԣʱ˲žͷǳϡȱˡɽףؽɽѣ
죬Ѹٱڵһûƿغã
쾪һ£ϵϲ̱ࡣȻϰġȻûʲôĻåֻҪ㹻ƽ̨Բʧġ
ôʮأ
ʮϰ壬ȻҲţƺ˵û⡣֪˵仰޵ķʸ϶ⷽ뷨ˡʵʵ˵һһ㷢չҾû⡣ѸĻҿ¾Ͳˡ
첻Ǿӹ԰ˣ֪ʲôܸɣʲôܸɣǳĵطҲôĽύԭ
վļЦҪ٣ԵġΪ˱Ҹ˸֡æĻû⡣ҪҸ˵ʲôһ죬׻ƵĺڵǵĽ¡
ʵ뵽ˡֱֻ˵Ȼ˵ʲôǿ϶˼һϴеľӣ˶ˣǱ˵һˡԣƲȡػصķʽԷ˵ͺ׽ˡֲŪϼֻһ֡
ϰ壬ʵ㲻ôӰǸˣҲ֪֪֮ġµģΪҰס˽ŲԣŪһϴҲκԹԡֻҪһſǵԣôҲ޻ˡ
ƹЦҡͷ˵찡ڿɲĵʱҲһˣ档Ҳˡ
ˣ컹û뵽ʲôֱܹӵսֵġ
ƴ˸绰ܿڰ̨ߣһźܵ͵˽
һ䣬쿴Էò̾ɵˡ
ϰ壬㲻ڿЦɣ˵Ǹ˾𣿡ָʵ
Цŵͷкˣ棬ÿ°ɣ
ֻתһȦ鵲һ£ȻͱƸŪ˼ΣȻкС
Ƕõϴ󣬶ľӪ£ϣ֤ⷽŹ˵Ĳܡһôһǳѡ
ֻĿǰСӻڿ˽׶ΣûȫŶԷ˵Ұĵ˲ýֻҪһ㣬ôҲѽֻҪһҰľˡ棬Ʋȡľַ
޳Ǻǣû뵽Ҳкһ졣Ц


815 ˮСԸ
˵û뵽һԼҲ˽һ𣬲ò˵һǳţϡĲ˵Ҫ׵ʡֻʱ⡣
µ椣֪ԴʧͿʼĸĸáҳɹϴλá֪֮ǰⷽȫĸΪ档
Цһ£ʵ׳أһŮˣԸ𣿡
ҡҡͷܲŮ˿ƵǾԲ鷢ġĳ˵ڵ˴ӵءŮˣǾһͬгЦ顣
ǲˡȫΪûκιϵ֮ǰһֱߣҾö֮Ҳôһ˿𾴣Ҳ˺ܶࡣԲƹܶõĸԭ룬һǲ֪顣
ƴҲȻˣͷʵô˵Ļ֧֡ѵǻǣ
ͷпܡҲΪʲôʶǡ
㿴᲻ֿܣͷҰģ׿ƿصˡԣߣ۲һһʵҲڲˡ룬ʵ
ȻԸϣǵͷĿǰ˵ġ
ҪҪŪӺͻǻûϵǶõĻǣʲô˵
齻ٺòˡϤȫԻȥ̽Ц˵
ðɣӦòʲôǸŮˣ˼ǳϸ壬͵ĸŮҲΪϲġ
ˣͽǴˡʲôҪҰæģֱӸҴ绰ͺˡһе飬Ҫˡٺúģⶨȫ׵ķչƻҡվ׼뿪
ס˳ơȵȡȥӵʱǲǸһȥ
ΪʲôҪһȥأ
Ϊϴĸϴʲôܣ鶼СȥģȥʡҴȥЩ߹٣Ҳ´ͨһ¹ϵ޷չȭš
Ǻðɣ׼֪ͨһˡУҸո룬֮ôƿס˶ãڲһкܶˡ仰˵Ҫλϲֻһˡú룬ʲôǿԵģȻһ˵
õģһᾡġ
һôܶҲͲóȥˣĿǰ˾ԳˡҪչȣô˲ŻôӿС
˾ưɺ󣬸ˮ˸绰ȻƾͿųء
ƬʱҰݲûˡλʷţٴγˡ˵ϴγŬ˼죬˺ܶľͷǻкܶྵͷûġΪ˲ȣҰεֻø˸ֻҪǿľͷһϡҲʷǰģϷݾȻݲˣֻǱӰѡ
˼ʵ̫ˡҽϷġЦ˵
̫ˡȵȰҰת̶ԸݺϽߴңϵĻͣΣҪݻǵϷݡ
ˮû뵽ƻƬŶԷ߽˻ױ䣬ŤͷʵޱûɣһﾹȻ椵ʱϷ
ޱЦŻشһΪ椣
˭ˮһʱûзӦ
˵˭Ȼˡ
ˮɫһ죬˼ޱ㣬˵Цˣˡ
һϷǳƺˮĶϷ˫Ϊһݶϴ򶷣书ʤһΪ˲˼ŮǣӲİһӷϵ䵽ϡ
ƻһ׺ɫĹŴϷˮǰɫģվڷϣɲŮòԾǿӾ
ҲģߣɣˮָƣСǳ޵ı䡣
ˣǼ治ġҪҰһΣûнγ
һжѵҵ۾ƭҶһ㾹Ȼң
ԴˮʺЩ԰ôŪˣ
ˮ̨ǲǴˣûɣСʵ
˭˵ģǸû˵ѵҴ̫ǿˣ
ε
Ͷ뵽ʽУˮ״̬˺ܴĸı䣬ոЩСŮƤģûˡרҵģҪʲôϾܱ
ƺˮ˵ܸߣ˳һĽҪƽʱĽȡƵ˵Ҳ͵Ϊֹˣٵˡ
һͷʱҰǳһЩʱһӰˡһжУаµʱ䣬һжɽ뵽Ľ׶ΡֱӽƸˣǲñ˵ȽϿһЩ
ûϷˣˮɻкܶࡣ֮󣬳Ҳûȥһֱȵˮ
һΪѾˡˮжװķĽǰƿڳ̣߳һСȸԾԷǺٰĵȵ
ûڵ㡣С㣬пԶٷЦʵ
ȻСֻˮһۻڳϵĵޱ
ƵͷԣֻѾޱŷٻкԼȥ߰ɣ
ԼᣬˮȻϲ˵˳Ƶĳ
ȥ
ȥ
ι㲻ҳԷôˡ椵ֶҲ̫רҵ˰ɣˮɴ۾ʵ
ƹЦ˵ҵȥʲôطˣֻ˼һµĸܰˡȻ㶼ô˵ˣһоͶҵĺˡ
ŮŮװʱװƵõطȻˡҲû·ߣˮڱȽеε֮һ
ѡһλãԶ
ˮҲûиƿһĶһٷѳƳȻе档
Ĳʵ̫ˡòҳһٷŷѪСˮС˵
⻰ҲǴˮ˵߽ôĲ˼ۣǵõȥɡ
ˣôҳԷˣˮʵ
ԣһЩþûиԷˣԾԷˡºĿԵġ
ʵҸϣЩĿԡСƣɲһԸССҲͨ
Цŵͷ˵ðɣֻҪǲΥ飬ҵǿԿǿǣ
ǿǿǣǱȥ˵Ҳʲôѵ顣
Ŷ˵˵ʲô飿


816 ׷
ˮЩ˼ŤŤĲŴм֣СÿǳϸȻˣЦˡԷԸʵ̫ˡ
ɲ׷һΣ
ˮΪʲôԸʵϸĻ׾ܹסһΪҪԸĸ⡣һʱ䳤ˣİ˶Էһо˳µĽ
ŮϵĲȱһ׷ŮŮ׷еḶ́Ҳֱ̡ӽ뵽ͬӵĲ衣Ů˶ûͬʱҲǳһİ顣ԣˮð뷨Ҳ֡
û˵׷ŮɽŮ׷Уֽô׷أȤһЩЦʵ
ˣȻҪһЩôܹŮȥ׷㡣˵ⷽҲûκξ飬õĽҲ⡣ͲͬˣⷽרҡˮĵȰ⡣
Դʵڿ佱أңôأ
Ȼڿ㰡ңûʲôһ׷㣬ͬˣǻʲô˼ʱ׷ҾͲһˣȻҲ֪ô׷ˣôܾˣҵİ취ͦġ׷ңҾƴľܾ㣬붼ݺ氡ˮЩƮ죬ƺڻȤһ̡
ˮ
ʲô
Ǳ̬
ˮһºҡŵԴ˵ҾǱ̬ôˣӦӦأ
ϻҵȻܾ׷㣬ܾҵġܾô˧вˣ㲻ǲ˱ʵ⣬ëһ㶼˧硣
Ҷ񡭡ȶһᣬȥ䡣
ˮţѾˡƻ÷ԱһƿƣҴԱΪˮһ
ôˣˮеʵ
Ȼô׷㣬Ҿ׷ˡֻɲ̫ˡұ㣬;˳ȨƾûȰһЩ˵ȽϺáҪյģǷ
ôУ㲻;ϵˣҪԽԽ£ֳġҪǲᣬԿ˼ҰӰڡˮ
εĵͷ˵ðɣȻô֪ôʲôôأ
ô㻹ҪôôһĴŮ׷㻹˰˿ûġ
ƾһǮƫƫС˭ˮЩأ
ðɣ׷׷ɣô˵ҲǸ֣Ҫˮ㶨ˣôڲŮأ
˵˵Ҫʲô׼ģǿ͵أĶ͵ģ
Լͺˡֻܾ롣
ò˵⻹һ˷ϸ顣ôŮˣûôⷽ涯̫Խȫˮɵһԣ˵Ҳͦսһ顣Ϊ֪ˮ϶뾡취ܾ
źƣţţŵС٣˳ʷһ͡
ԹͣԱƷ
ʱмŮŮ˽վſڣΣܿͽĿ궨ڳ˵ϡ
Ȼ⼸˿϶ּߣ˵еĹС
зԱţû赲סеľһӵϽƵΧס
ˮС㣬ôͳԷѵ㴫˵е𣿡
ˮС㣬AAأɳġ
ʣˮС㣬ͳ֮ʲôϵ
ˮС㣬ҿԸһźӰ𣿡
ÿ˵ⲻһкģֱӵģͬһĿģ뷽跨׻˵ʲôϵ֪Ĵ𰸡Ҫ֪ǳšֻҪÿ϶Ĵ𰸣һϸýͷ
ˮ΢Цкһ¶ķԱ
Ըÿ˰һӣһ𣿡
ԱôҲû뵽˾Ȼˮ˿ϳޱȵļϽͷõģϾ˵꣬˵кͬȥˡ
λҺò׿Գһٰܲ͡λһᣬҳ극ˣٻشλ⣿ڼ䣬ҪԸյĻҵǲ⡣
ȻˮԸش𣬼ǻʲôԸġλкȵģʵʵһߵȴ
һǵһôǰԷЦһ¡
ҵǵһˣоЩͬЩߡˮͷС˵
ƿһ㺦ߵı鶼ûпýǰˮܽһչָˡǰǾһŮֻͷ档
ԹƷˮŤӣЩѾȴץӸȴֲ˼ţֻһйý˵ˣллλʲôˡ
̽ոյظһ顣
ˣҲĵʲôˣʵҸ֮ĹϵǴǾͨ¼ϵеŮѡ
ˮ˴𰸣Ǵҵȴʧ顣ܵõˮ϶Ĵ𰸣˵ǿԲ²дӣɵĺ䶯ҪСࡣ

ˮ˵֣üǵȫˮ˵Ļ
ϲġһٷ׷ҵһʼԣĿǰǵĹϵ׷ңҲûнܣ
˻ȻţŰ׷ϰ壬ϰ̹Ȼ˵ôϰľܾһ˸Ĵ𰸰
鲢û˶̽ìͷ׼˳ƣˮʱĵûгƷ
ƵԴ̾ʹˣŮ˷ˣķˡȻڼߵǰ˵Щ飬ǲζǵĹϵϾҪعѵͲĻӰҵ
ʲôȡˮķأ
ʲôʱʼˮкøеģ
ݿɿϢˮߵʱ䲢ǲԤıأ
һʱ䣬ʽḻ˳óЩӦӲϾ
Ȼô棬ҾΪҽˡˮÿĿеŮӦòϡȻˣҡͷ϶ġԣˣҾΪЩ˵⣬˵һ䣬ֻĸ󡲻һϸ󡣬ĿӦöϲŶԡǾأ
ǳƵļ仰˵ǵֲԸϵʵ˰ںܶ˵
ϲˮǳϲȻ⻰Ҳ˵˵ȴ˵±ǵĭԣȻˣô뽲ˣˡոˮǾ仰Ѿ㹻ˡ
˹Цү̫ˡ
ȻˣΪԺ׷ˮзȤ飬޳֪ͨҡһȤɣ


817 ѡĸ
ҪһζΪýûԵġʵýͺһŮˣǲԷģֻһһʱĸоͺˡڵĽý壬ǰᣬǾ͸֪ʲôʲôˡ쵹ǿʹʹ죬ôܾ͵òʲôõ鱨ġ
ɱȡִǳĵЩһȺﶼļô᲻סԣƵܿ͵õ˲ɡ
һϣڳƺˮ˵Ǻرһϡ˵ûֱӳѣǱһȥ֮ôɻΪĵһѣϲϡ
ԭͺˣЩɺãֱӵ˶塣֮ǰǵ¼иϣ飬Ҫ׷ˮ벻ѡ
һ·ϣý˳˵ıڣһֱ͵Сſڡ
Сˮˮǲ»ˣڳˮ
ûаôˣ
ôеýͷһΪ»ҵһءЦ˵

ˮͻ˼ңƻصȽļС
һѾ˯ˣȽڿɳҲ˯ˣӻѾû˽Ŀ֨֨졣
ƹص˵ӣ׼Ƚ¥߾Ѿ˹
Ƹ磬
ôȥ¥ϡ˯ġÿʱ䲻̶õҵġ΢Ц˵
ԭ뿴ӵģǲ֪ô˯ˡһ£ȥ裬˵顣Ƚ߽ȥݲ衣
ܿ죬Ƚˡ
ʲô£ʵ
ģɱѾϳˣݲƷƷҲˣѹһ¡һȫˣͿʽˡʱ䣬ȻһʱҪȥˡ
ô찡зŶӲǺãҰǱƺҲܼһЩʱ䡣
ݲƷˮԣôȽʵ
϶ǲġȴһõƹƷĿǰĿѡȻûЧȴһȻҲ˫£һġЦ˵ʵѡҲǰͻȻֵġȽݲƷԵ飬˵˳
Уġ׬Ǯ׬ǮԼģֻҪɶǮͿˡٺ٣ȽЦ˵
Цŵͷʵˣˮԣͬˣ
Ϊʲôͬ⣬õĽðȽȻ˵
⻰ƶţǺýãԼôûпأͷӶҸè㣬гΪѣҲǲԵġ˵ŮҪǳ˺ѣڳ˵һ£ôоֵֹأ
Ƹ磬˵˭
΢΢һЦ˵ʱܣΪ˼ͬⲻͬ⻹˵Ҹǹͨһ£Ȼٸ㡣Ŀǰһ˵󻮰ͺˡҾ˵
ΪʲôԼ˵ԺݲƷ׼ȥˣֻǸĺòȽС졣
ƹЦһֽȽ§˻УһڿɰС졣
ˣıѾõˡʵʵĴɣ
Уô㱨ҴҲ̫˰ɣһҪ
ðɣһڡ
Ҫ
ҪңҾͰ谴ˡһͻȻڶ¥
Ƚŵһ´ӳƵĻȥһ¾⺢ôûģոյڵһˡ
ڶһ磬ľͳˡΪһǳҪΪȽʵĲƷˡʵױƷδؾһ¡ҪֳƷֵ˲СĻױƷӴŮһ۾׼ĳƷƣʵ̫ѵˡи˿˵ĻǾͲһˡ
ţƾ͸Сس˸绰
СسȲѣʵûҩôô͸Ҵ绰ˣ
ԴߣԷǳˣʲôҪƻհһƤ޺ݺݳŮ˰
Ҳ㣬裡
裿ʲô㲻Ӧö㻹Ҽ֪ĥҶˡ
ͣҪŭŭԺӲã㶼Ҫˣôһ㶼֪עأƺ˵
ðҲϽҴһҾʹ

ٶȸϵ˳Сسҡ˵˵вϹģֱû԰˼ŷ֣ׯСڼҡҲĻոճСس˵ĻׯСӦöˡǿŮ˻ĸŮ
ׯСЦŰѳӭţ˲赹ˮģȻ飬ûΪСسкӵûеõҪĽջ
˵£ׯСʵ
Ƶͷ裬е
һׯС궼ɳˣĵĸ˳һۣЩԹ˵⺢ôͻȻĿˣ˼һ׼ûС
ܲһ˵ȫƤˡСسһһĥ
ҪܣŮ裬ѵҲܸжһ£ׯСһ㵱ľûУŮ˵һ䣬˵
ŮǲҪڲȶŮˡˣʲô龡˵ׯСܸ˵˵
ƵĶͷһŴĺ飬תͷһŭݵڲȶĳСسûסֱЦѹһЦһ˵裬
⺢ӣѵ֪Ů˵ǲʵġм꣬Ҿмꡣ
42һǳϵŮˡСس̽ӹ˻ͷҵԱһׯСĻˡ
42ĺͬͣһũ峤ŮˣһŮˣվһͻᷢʵֻǿŮ˵Ƕô޴һ顣
ͬǳһԱһ42ŮˣվׯСĽǰͻ֣ᷢĲһҪ顣֪ׯС͵ˣ˵Լ24꣬Ҳû˻ỳɡƶôõˣһοׯСʱҲᾪȵ˵ˡ
ׯСһѵĴˣһ˵ŮЩ˿̥صŮǻ
ư˵һ£̵֮ɵϴ
Ůֶ
ȻУЧõû˵뻹ǾʵĴˡΪ㱾һǳˣƷֱΪġ
ƨСس졣
һƷλûеŮˡȻŮô۹ҵҵͷϣôҿ϶ƴǡǲбꣿׯСʵ
Цŵͷ˵ȻˡʲôҪ󾡹˵ֻҪͷǮҶԸ
ׯСҡͷ˵ԼˣҪʲôꡣӦһҪС


818 ûJJ
У˵ֻҪһӦЦŵͷҪׯСԼ¿϶ҪһЩ۵ģ֮ǰѾˡ
ׯС黹С⻹ں档Ϊʲôֻ˵ѡȽ˵󻮰Ϊ˵ׯС֮󣬳Сسڡ
ҪСسͬ⣬ôҪҪȸ㶨ׯСԶԷҪ󣬳ƻ϶Ӧ
£ҲʲôֵҪһ˴ԣôԺ󲻹ܳʲô²Ʒұһʱõ»ԺһױƷ˾Ƶṩ
û⡣ڴӦׯСʹءôһһãôʲôʲôҲʹáͺñһˮеνһīˮƺС裬ˮıɫÿƻõ˵һ̨ӣƺЧӦ
ҪľֻƯĺⳡݷ籩ׯССسˮ˾ʵѡ
OKҾûʲôˡֻҴԵĻҪʲô
Ĺ棬μӲμӻˡЦ˵
⵹ǺɣǾôˡʲôʱʼׯСʵ
ѡȫö֮ʱͿԿʼˡ
ׯСЦЦ˵Ů۹ģһҵҡûҵ
ҵһһ
ɵӣʣһǾͺýˡ߲һѡ𣿡ׯСָָߵĳСس
һ֣û뵽ԼҪ˵ĻȻׯС˵˳ҲãѾˡװֵģѯʵΪʲôô˵أ
ŮƯɣ
Ƶͷ
Ů˰ɣ
ֵ˵ͷ
㹻ˡ㹻ͷиױƷһֱǸϡȱгȥױƷʱܿиվڹ̨ǰԥÿƷƶԼĲƷûκζãǴҶףⴿǳֻǴСѡĲƷ˵á˵и޺ġҸиõѡҪҵôƯһиǿɲһ׵顣˵ĶԲԣ
ƻͦģû뵽ĸﻹôо̵ͷԡֻ˵˵СسʵĿġû뵽ǣȻׯСȸ˵˳
ԣ̫ҵͷˡôû뵽һСسˡ
Ϊ˵ĳСس˵ȻģЩˬˡ
Һûзκɣ
ôõ飬ʲôׯСʵ
ҲŲҪ顣ھͷǰֵơҪԼˡ
ƾ֪Сس׵ĴӦΪԸͲֻױֳһ档˵Сسѵһ㡣
СسҲȥڼжģҲÿҵջ
ҿԹ֡
ȥ֡ôûпԼȥ·ׯСʼҳСسϵס
иҪ̫˶СسƲƲ죬ش
㻹ܵȥץ
ΪΪһ裬Ҫһʡ
ֿʼˡ˵˵ŻͿʼƫˡΪ˲⣬òѻ
ɣСسҪôŻͬأ
ӦһҪҾ͸ԡСس˵
ţشô죬ԾõİƸоıϢûи׵ĴӦһԷҪ˵ϰ࣬ҲֻܷöԷԵˡ
˵˵ܴܲӦ
ʱ˵ֻҪȴӦҾˡģ϶ȥץ㲻ΪҶ룬һ롣
вסҪȥץòãôڹҵͷϣ
ʮĵͷֻҪ֪СسҪĶ
ðɣҴӦ㡣
Ѿöˡӷİɣ⵽ʱ㷴ڡ
Զӷģ˰ɣоЩֵֹġƵĶͷһŴĺ飬ôɵġ
뷢
ðɣҪôأ
˵ҷڣǶûСJJ
ǶӲŮƺǺܶ
˵һĸŮƻǻ˲ٵ˳Сسļţоһ̡رǸԣֱʰȥɵһҪݺȽЩôΪǣԼ湻ġ
ճ˳СسСûжԶͽӵĵ绰
ʱ𣿡
С
ɣ
ԼĵصҽԺԱ߲ԶλõһҿѾˣڴߵһλ÷ƶˣûзӦ
ڶԷǰ˻ΣŻعϸһ˿
˼ոˡ
Աƶһȹһڿȣʣʲô𣿡
ҡҡͷ˵ʵҲûʲô£лл֮ǰİæûʲôĻȥҼҳԶٷɣ
ðˬĴӦ
֪ԼӦĻп϶ӵܡʵ̫ҪǿˣҪǿһ˵ϣǸöá
Ǻá߰ɣ
Ҿ£ֵʵôоﲢûаѻ˵أ
ʵһ飬ȷھҪ˵
˵ɣ
ܰ𣿡ûԥǿٵʵ
ۣһڿ˳ڼʱתͷȻ絽ϡ
˼ֽݸƣЩ˼ʵǲŵˣ
֪ŵң˵ЩεĽӹֽ˲졣
ʼ˵ҾǿʲôӦģڿЦ
ǲǿЦֻԼˡڳƣȺӶ˻Ļ𣿿ЦɲôΪ˽ԸͲ򹤴򵽳˱
˵ǼлнٵģոǾ仰ԲǿЦҲû˵ȻԷװЦǾ͵ǿЦˡȻ˵ˣҲûʲôõĽ취
ڣƵЩȥгԷˣϣҪʲôźá
ϾҪСˣóͣҪũóгȥЩˡ
ΪˣȻг䵱ӵľ򣬸һ˳˲˲г
һгƾͷһǳľΪг̷аٷ֮ʮʶġ
ѽһ
˵СôҽܵСﲻ⣬ԭ˼һ˧簡
ҪϲơЩţҪǮˡ
˶Ŀ˳ƵϣڴŮһЩܲˡһĸﻹãҪһгĸ˼˭ܲˡ
ûп㵹ܻͦӭġЦŶ˵
Ҽÿ춼ҪһԸҶϤ˵ʲô㲻Ҫ⡣
ôܲ⡣һúõĻƻоôˡ


819 Ůǿֲ
ڳƵåͼֲˡֻܱԿЦʵڲ֪ʲôԼڵˡ
˶ʮӵũóгĶˣŻص
һ˶ûУСʱûзѧѵӴóƿӣȻԼһ߽˳ղ˶ʵһ׾ٵ顣һˣһӲò˶೤ʱ䡣
ʵԭǴȥ淹Եģ룬Ǵͷһ£㶪һ˵˻ͨȥĵطĿǰĲʵǳܲҲֻмѡˡ
ţﲢû̿ʼվڲ˰ǰһᡣ
Ŵӳó˺üƿ׾ƣȻóһƿҩȥⶫ˵ǧ
ðɣȻԼ޷ԷĶ飬ôˡܱҪǿٵСӳˣԼľٶ
ڿ濴ŵӣѰ˼̨֮ҵšȻ˱ըԵţǽˮ֮ġһնý屨ʱûйƬòܿͻᱻعˡ
ںˣܿ˾֪һƵ׷ˮˡ
ˮһοôˣƶ֪ճˡҲͦãȵݲƷһҲԽɶһ¡Ҫ벻׬Ǯа
˴Ե飬ͻȻһ飬ʺƤŮеϲ㡣ҲμӴԵĻЧһҲܲҲԽһֱǮڻ顣
ܿĲһԶһƿ65ȵƵ¿ƣΪ˷ֱһ
Ƶ¿ɹزرңͨ˸ͺȲˡ
ӣһЦʵƺҵġ㲻ңԼһ˺Ⱦˡ
Ҳ̫Сˡ˾ܺõġȾһײһ£һںȵһơ
ɵۣҲ̫Եˡ
˼Ҷˣһүǻ˵ˣƵľƵ¿Ȼ⡣һǸոպһֽӸˡ
ƸϽƿӣ˵ôȾƵġҶȾƣɲơƣ̫ˡԼȾͺˣҡ
ûйϵ˶ȾˣвȵĵûйϵġȳԲˣһٺȾƣѧļˣϿ쳢￴״̬СԴһ˿ƺ졣
ƺɵļ˼ڲ˳ԣоЩֵֹġ˵ȽϹֻ֣ܼвˡ
˼ڲֶ֮Ʊ
پһ˵ҲܳƺȲȣһڸɵˡ
ΣҲźһ
һңǰˡͨЩƺȥϾ͵λˡ￴ֻЩ΢΢죬ӦһûСóƴľ棬Ҳ̫ܺ˰ɣ
ػأƿƵ¿ܿͱøɸɾƶЩ˾￴Ȼûʲô̫ı仯ҲóƷֻҪԷȶû¡
ƿ򿪣ûöʱٴκ˽ȥ
ʱ￪ʼЩˣòӡƵԴҲЩʼΣϽסٺˡ
ƾһǾƲɵջˣòǺأܸ졣˵ݾ߰ˣ˵ףƾԼӦҲ֪˵Щʲôˡ
ԷȶˣҲһֻ֮ܽԷ߽ҡ
ڵĶǡ̡˵˲ᡭƣҡôоͷˡԺɲҪǸҩġĽҩˡ
ƴ󺹣Ÿô£˽ҩѹֺôƲǺαأ
Сһֱ˵㵱ְ֣ڡ㡭Ҫ󡭡㡭ͰˡɣʵûС취ˡءҲ֪ܲףһԵ˵˳һһģ˰ס
µﲻ֪ͻȻһ´Ӵһ§סƵĲӣһϡ
һԼѾֹһξƺˣ˼ԡûкȶ࣬Ȼָ÷ˡ
ûеƿ߾Ѿµصϣֱ˯˹ȥ
Цҡҡͷⶼʲô°˸ƳʲôˡﱾúõһˣΪ˲ЩǮΪͷʯͷ֮
һҲûУҲڶԷȶ뿪Էѵ׺߳ҽʰɾԼҵҶһڿ
룬ҶѴ˸绰
ʱܽҲֻſˡԼ˰СʱҶѴٻˡ
һţٿƾȻڿǸ˻ˡ
ְ֣ôˡأôû㣿
ȶˣٷˡڸһٵ񣬺úõչû⣿
һСʲôҿɣٸϽҡͷ
ҪΪҲ֪ʲôʵಢŵʱ򽻸ôˣҺҶʦ뿪ˡ
ֻ󣬻뿪ĺá⺢Ӷ磬չһȶˣ´ˡ
Ҷ¥¡
ͻȻгӰ쵽ɣЦʵ
ȻᡣʲôҪˣ߰ɣ
ЦЦʵʲôʱѧ˵ЩˡɲǴ˵Ļ
ݽ̸ҵġ˵ܹεץס˵ġ
ƱҭùǺ⻰ҪǴѩ̿˵šƫƫݣǸ㲻Ůİý̸˵ôͲԼ˵һأ
˳Ҷᵽ˳һľЩǡ
ôƣû𣿡
û£ûȶ࣬лġҲҲòԼŵЦ
ҶСһ죬۵ᣡҵȻ֪ץƼرҪǱץô죿
ûµģҪСسʲôġô˵ǼҲиٵģҲЩȨġЦ˳ӡ
һ·ϸҶţҲһʱûпˡ
ʻһ·ڣֺܶ೵ͣţǰ·վ˲ٵĽʻĳһҪͣ顣
ɣôùƼݵˡ
ô죿һһѻ죬ץƼݵˡҪǵͷɣ鷳ҶѿЦ˵
ʱôܵͷߣ쿴϶ᷢеè壬϶Ὺ׷ʱĽһ
ûµġİɣ
һʾƿͣȻ˹
ȱӣŭʵ˶پƣվôԶŵǲˣ
Ҷѵ̾ˣ൱Ĳ˵


820 һЩ
ͬ־ҺȵľƣոµˣһľץƼôأһץ̾;Ҷѿɲ뿴Ʊץߣ̰ѺȾƵԼϳ
ǣôúƵģ
üͷһ۵㵱ɵ𣿴ɣ
ƾŨȲǣ׺ûȾƣȻ֪ˡЯ˳
ҶѶҪˣȴȻЦǺǵģҲ͡һҪǲԣȫ¶ˣ
֪ȥˣҪó֤˵ӳݺȵСƻʲô⡣ʱ򣬽Ķͣסˣ˫ַڳϵͷųƣ񿴵ʲôһ۾գһ¡
ʲô£ʵһôĶſܰ
ǳ¶ӳɣĽ΢Щʵ
ǵġ
žƾһǳ׼
ã¶ӳ
ǺǣáÿЦ˵
ٺ٣żܸܲǩʺͱݵƵǰ
ڳԼˣǩֵǵĸоʵǳġ
ǩˣҿ˰ɣưǩֵıԷ
С

ôƶΣաҸ㵱˾ˣؼҡ
Ҷѳױˣ˼˲һ԰æͻؼҡ˺˵Ĳʵ̫ˡ
ֲ˿飬ճƺҶ˺ţĽͻ˼ңȻȥȵĽ뿪ˣƲŷ־Ȼ˶Է
¥򿪷šı仯ܴҪ֪ɲֻҶһסˣҲȤŮסһ𣬻ϴ·Ҫࡣԭɹ·ĵط϶áⲻһžͿ̨Ըе¡΢ƮҪ۾жۡ
˾ƵЩ׳嶯Ҳ⡣ر𿴵ЩѪŵ£Щˡ
סԵӵһЩ㲻ҪˣҷϢһ°ɣҶЩ˼˵
Ϣô˸һ仰
˵ʵƺôĸ߶ȾҲЩϢһᡣ˷䣬ڴϣҶҳһΪϡ
ˣԣú˯һҶڳƵһڣȻΪ˱ӣڴ߿ŶԷ˯
֪ƻ˯ˣ˯úʵ
˼ҹΣ˯֮ǰ˵Ϣ֮˯оȻսⰻȻҶѴսһٸغϡ
Ҳ֪˶ãƷ̾ˡεؼĻڱŪˣǶôưȻô͵ǰˡ
ͻȻһקסԷֱ֣ӽ§˻СԷ˯£ʵ̫жˡһܿ͸оԷ巢ȵ
ò˵ʵ̫̼ˡԷƺ˼ˣҧסأܳôŬԷǲϷһ
ԽԽǿʢƽԼҵıȫ˳Ͳ㲻Ͷ
˵ıܣϹӣҲһ谭ȥϵ·ƵĴԷܻ԰ѾʪһƬˡ
ԷѾ׼ˣסԷ˫Žף֮䣬һ谭ĳ̽ȥ̸оůΧסûͽеͶˡ
ڳƷ̵£ԷȻܹܵסһڶЩӵĶˡ
ҪĹͷҵͻȻˡ
Ҷһ洫˳
̴ˣæժ֣ŤͷҶѴվǰ
ſվŵҶѣǷǸ˭
ŤͷһƿԼ˫ڵסԼ
ҶôͻȻͱˡѵ˵ոԼ̫Լˣûע⵽仯ô¼
ʱǒiأǲγ
ҶѿֳˣԭݻƣҶѾ˳ȥҵȻǲô£뵽һƿžȻ
Ҫ˵˵ķӦȽϿ죬ֱϣҪӳȥҶѸסˣڼͷ
˱үף㻹𣿡
ǰҶѶڴϣݲһȻҲ׼ܵϡ
С椣ǵĶԹûнأ

ٴͦǹοǸӿٵĳ̡Ѿˣô̼¡ܲסˣʹţԭѹֺܾõһȫŷԽǾʱܽУԽ̲סлԽԽ
Ҷ֪ԼӲˣ˶СĸͨͨһĸԼܿ䡣ǽϵ۾֪гһС죬͵͵˵ı顣
ҶѰѧˣڸʲôҶһǴԼжȴԽԽ󵨡ԭŵ˫ѾȫŶ˫Ҳſˡ
Ҳˣ߻ŮˣƺԵһ졣
Ȼˣô̹ȻԵԭһݸסһѾܳʱˡУѾѶԷɽһˣܳȥˡ
ڳƵĿը£ڽеͶˡ
δĳƾԼʱΪҶѵġôãôãŶԷ׼òˡ
ֱӷ˹ȥҶѵ·Ұİȥֱ
ΪԤȣҶѾ״̬ˡɵľͱƸ㶨
˳СسǰûдСɡĳƿɲ¡ҪƲסʱҪҶȴ§סҡҡͷ
ֱһѾҪ߻ˣֿԷֱ飬ôܵסȫľͷҶѵڡ
һ¶ԸŮˣƻͦ۵ģҶѵϡ
ӡҶСڳƶ˵
һ̣ƸоԼʵ̫ҸˡոҲЩ嶯˶ûʲô̫ķӦϾ3PɲһŮ˶ܽܵġ֮ǰҲûпǹֻûȫѡ
ޣôôǣƵĶߴݱ
аһ⡣
ߣݹ˴ܳ˷䡣
ȴûкʱҪ侲һζĽ͡ʲôý͵ģѾϹ˼ˣûʲôý͵ġ
ݳȥӣֻˡ
޲飬ΪʲôҪߣҳȥ

ðɣȻ˴£Ǿ͸бͷľ򡣳ƹԹԵ߳ң׼Ըһˡ
ɳϣƲ˯ո޵ĳһֱԺոսȻ
ꡭŴ򿪡
ڵվǰ
Ǹ˭
ʲôһͷˮ
ҪܸܲһЩ



821 һһŮ˫˷
֤һǳõǧҪһ۸ŮˣȻʱˬǵŮ۸˵ʱ򣬾Ͳһܹܵġ
һϣƾԼˡŮҪ޶ˡķڴһ
ڶϣһ׼ʱڴϲ
ûһҲͬڴϡ
۾ʱ΢Щȣô˯ôʱ컹ûкأȵٶ˷Ÿ״ɫûкڣѾ˵ڶ졣
裬
ԴЩۡСӣأ
֮ҶʦҴչˡְѾ뿪ˣġٽŵ˴ͷϣӿ㶵ͳһš
ӹš֪ôģΪʲôһšϵ׷ʲôˣѾһ㶼ǲˣȵʵ̫ˡ
ˣʱ䲻ˡȥѧɣ
õġȥѧˡúϢɣ߳ҡ
һ뿪̾ʹšݣЩЦáȶˣûзʲô顣ҶԷӺѾʶСıΪоЩ̡
ԷһΪԼǸûܵŮ˰ɣ
һŲûжٸֽ֣ӦøһЩŵ棬һµĹǳƳݲƷԡ񣬶ʮֵɡ
ôῴǳȻԷԼĸжʽô޳ΪԷɣôܹİ
ڼУҶȻû˼ϰˣһļ١ԵŮǿˣ峿ڳǰʾһ󣬾ʹ뿪˼š
Ϲ㻹𣿡Ҷƻڴϲĳơ
ҵҪˡѣʵ̫ˣôݲ˵ģ
Ҷͷ˵ǻҵġǵֺʵﶼֿ˰ɣ
κһ϶ֵпƲʮֵˬϸĴҲСȷ㡣ûеõزֻǺò׿Էһ£һ´̵ůѡ
̧ҶЩգʵþûһˣһ֣
Ҷ۾һ˵ðҶþûйˣϽɣ
Сʱ׿ų¥¡
˳СҶѷֺ滹š
ĳҲǸһģ
ڵľ˲ٰǺǣǸһġģǲǵġЦ˵
ֱ˸١
ܿģʡǡ
ʡǣƸ˸绰֪ԷֱȥӾͺˡһͬǰڵҶѹ֡
ʡǷǳģֿҵ׽˷ºȥ档
¸磬ĿǰƿţһǷôҡڵ»㲻ġǱԨϺͰϸŲµġ
ȥɣùҡ
ǺðɣԼСĵ㡣֪Ƶľٸı䣬ֻ÷Ƶͷתͷٵ뿪ˡ
û𣿡Ҷѵĵʵ
Цҡҡͷ˵ȻˡİɣʲôҲҪ룬ֻǺúù־ˡ
ǣڴϣһԽͯŮ˲עĿ
ҶѵģҲûʲôġԷȥȥû뵽ҶѾȻ߽һӤƷꡣ
ֻܴҪǸӤõĶȫСԵģõģģһӦȫ
ҶѱһĵŮˣҲѡʦһְҵһ뵽ڣо״̷̬˸ı䡣ųƵڸм䡣
˫ЬӺƯ˵ԺĺӴϻ᲻ܿɰ
ۣ·ÿɰһҪ
ֻЦŵͷס²ҶѣʵҪӣ
ûʱҵĻͿˡ
ǺðɣǾȰѸĶˣȴĳ𣿡
𣿡Ҷ۾Ź⣬˵ĺݺݵͷŮͶӵһ׼һװɣ
ȻһôҪҪһӡҿҪԼ齨ӵġ˵Ц
ᣬҲǳ˰
Ҷ˵ᣬȴֿ˻ųƵֿʼѡ·򲼣ЬӵȵȣԳڱĶʮֵȫΪСسδĺҲ˲ٵĶ
֪Ϊδĺӹ֪ĻΪǸģƯľͻ¡
ƺҶ߸˵Ĺ֣һѾӼˡ
һľĿڣˣҲûˡ
㾹ȻͶ˳ƣĺʧӺһڿȣҡһͷ
ǵѣⲻþһľ˵òûȤһ
ЦЦƽ
û뵽ĿľȻΪ˵ҡ޿ɾҩˡһѾҽֹˣѾһһеˡһ𣿡
֮ǰȻӵкܴ˽沢ңѾܶˡԴӣźĸ顣ŵŮתۼͱİˣжЩܡ
ӣһƹܶõʱҲûҡΪʲôӦúĺܰ㡣֪˵Щûʲôˡôֱ˵˵ҽĿİɣ
΢΢һ£ȻǰӵҰģƽӹˣվ仰ڻͬЧġڲ֪䣬Ҳĸ顣ֻ֯밮֮䣬ѡ֯
ҲΪ㹻ǿ󣬿һеҰġԴҼ֮ȫı뷨ţ߻ʵҵԸӣǶֻǸӣβҸʵˡôϣһˣҲûκˡң뿪ѵѡ񡣷ҽ³³
ӱ鵭ʵ˵𣿡
̾˿˵ðɣ֪㲻ͬġҽֻǹ㣬˳֪һܿͻԶòȡΪ֮ɣ
沢ûеȴӽ˵Ļ̾ҡҡͷ뿪ˣįһ˿˸С
ڿһһֱ뿪ˣ۽ǲŵһᡣʯĳŮˣ޶ԡֻҲʹ֮һнˡ´μǾǵˣݵĵˡ
ϴ󣬵õ߱ƴһŮҵй䡣ҪҪȡжһӵĽǰ
ˡԸȥ˭ҲһֺΥߣɱۣ


822 õ֧
ӷֿĵһһ˻档
ĲÿֻƣҲ³ˡһĻŮˣĴ̶Ȳôʱ䷢ֲ˶ԷʵĿġ
ǰɣйˣɱҿЦһļЦ˵
̾˿εҡҡͷҲӢ̣ҲⱲǵʱˡ
ǱС椸˵ˡǲҪͬݺݵĴϰɣǺݺݵıųɵ˰ɣûûεĴЦ
˵ոմоٲſɺ޵죬Ųٴΰͽȥ
İοʽȻܽܰϵְοʽں̵ܶʱڣͱ˾
ѸͽоʡʡɣҲֻھսʤҵĻˡǶƴһ£ϴһƿ׾ơ
٣㡣Ҳһƿ׾ƣ밲ײһƿڣȻʼڴڵĹࡣ
ôȷǺܿͻȶġҶѿƵĺȰ׾ƷʽЩǵ˵
ЦЦ˵ûйϵ֮ͨķʽ
ҲȷҪһ֮ͻһȫµ档ǸʱӵһҲȫΪȥ
˵ȵࡣⲻųһйһԵһʡүô
˴ҸƵϢԨҶǰʡĵڶվ
Ҫõᷢչûи֧֣ȻǲеġһζֻŲȻӦ棬ôƾͻ
ӿ侯صСҶѸо֡
ȥ˭
һ֪ˡЦ˵
ǵڶμԣͻȻŵöԷһ¡ν²Ԥʲôˡ
壬ּˡЦ˵
ô˵ҲҪλԹɫġһ۳վŵҶѣ̾ôˡ
ǺǣǺþûˡŮѰɣЦ˵
ҶѺܶµáá
ãԼͺˡҪ
νһ˵٣ȫҶеٵǱʡԼҵżǱȽϸߵģ˴ġʲôʱ򿴵鵽ֵزԵϴһЩˮ֮󣬾ҶѵСּҳ̵š
ͶԵЦ˵
ǰǲҪˡǽ鷿̸ɣ
áŪ˵òҶȥ
߽鷿һоͻָȻǾϵͳģλȻϢȽͨ
Ƶٴһ̨ףҲ֪ġڣò
ҵý˾ˡЦ˵
ҵԸ˾Ҷλãһȥˡ˿ɶۺš
⻰һ㲻٣˱ȱȽǡȴ·ɱһúܶ˵ϣˡȥȻ磬鷳Ҳ϶ٲˡ
˶ǺõġԺҲҪˡɵŵ尡԰Ц˵
һʡְ֮λߵġ׻ƣܾԵòôˡ͸̸ʲôվӲվӵˡҪǲܣҪ
ĿǰְλѾ֮ˡֻǴѾȻǲСλûϾѾͣסˡ
ڳƽŵһ̣оѾͷƿĵյ㣬Ҳп˶ڷɡ
һ
岻ҪЦˡԺкҪıӻ
ҶˣͲҪôˡȻ㶼һˣʲôܰæģ϶ƴǡ̾ͽԼԸ˳
ʵҽЩһ¡ƼѾſ˿ôҲͿ̸̸ˡ
ʲô¾ֱ˵ɣʵ
֪Ժô⣿Ʋûֱ˵ǲѯʣ뿴ϵĿⲻ̽ǾԺ󽫻Է
֣Ȼ˳ġӹԽ֯ȴûжϹԴڹλϣʽĺڵ򽻵ֿ϶вͬڷ˵⡣
λô꣬Ǵ򽻵ҲܶˡҸ˵Ŀֻܿƣѹ𡣺ַ˵йĻǸʵֵġԣǵҲˣҲȵ졣
Ƶͷ˵һ뷨ûʲôԡ
˵£֣̽̽պĹҲкܴİ
ڵ֮ԷϣΪӡȫͳһˣҪԱǵˡûôͷʹ𣿡
ˣҪͳһôܡȫΧڴһսǾԲͬ鷢ġ˵ƣòǶͷɣ
Ҳû̫ӣȻԷ˳ֱӵͷˡ
ǵġĿġ
ˣԼֻһ˵ˡԷĵҲ̫˰ɣһǿ˽ǵģ֪ǣˡ
ҪĲࡣֻҪĹϽΧڣܵžͺˡһᾡ촦飬ҲñκεĺڹһˣλҲŲһŲѾˣѵͲرıŤ뻻һܸı֤
ʲô鶼бԵģֻԥӣ̾;
áȻ㶼˵ˡûɲ֧֡Ҫ೤ʱ䣿
һ¾͹ˡȥ֮ǰ봦顣֪ϲ̫áΪ÷Ȼֵ֧ġ
ԼΧĵһҲǽĵһΣԺܷߵ˳һкҪá
ԣһȫ֧Ĺ
Ҿллˡ
̸ú˳ʱöϸڡһ̸ʱһСʱŽ
ֻôࡣҪƻӵȥʡڻҪܶϵҪͨҿ԰ܲУÿԼˡ˵
и˵ı£ȻеλãҲܵġʡڣϴ滹кܶµġҪ˳ĽУҲһһͨС
ġһᴦԷġ
ȻˣôȻ㵽
鷿ҶѸԵĵʮֵǢڶ̶̵ʱڣ˾Ȼڹϵֽһ
Ե͸ҶһӨ͸һƷĶǸ͸Ůļ
һ߶ԶŮҲǷǳҪġиţͬҲУһֹһδҶѹȻǺȷġ


823 Ϸʧ
˳ƣһò裬ţȻԵõƷš
㻹סѾڷ˼ˡ𣿡Եʵ
ԵͷЦ˵ǵġҾˡҪվڳߡ
ңһѡ񱣳¼ңǵﲻ𡣺ӼͬﲻôܾӶǵˣ
λãѾڶˡҲѡһǾ͵ͬʱңҸó¼ҡû뵽֮껹ֻᣬΣվͱضڻưɣҺܿҪ䶯ˡ˵
ǺӼô
ֻҪ䴦ͺˡʵһ㶼ѡķڶоԸҡⳡȨƵУֻһСϺףֻҪſθڳԾˡֻҪ̰ŵû⡣

ƴԼҳϢܿʹ
Ů˺£һɳϺſȡһĿǰҡڵȣȳƽж
ʱƣ²ϵĽ㱨ϵıҲһϣƿҪʡڵҪ쵼ȫݷһ顣˵һ൱õϢ
գסˡͳ绰˲ʱ̲ܲĵ绰롣
ʼжˡ
֪ˡľˡһᴦ
ǡ
˶ԷҲɶˡ͸һεƿ֪ľǾܵöԷ⣬ֻ·һ
Ҷϵ绰󣬿һʱ䣬ӷʱѾ֪ʮ㡣
ĸƵˣ
ʾƵ3033䡣

һϣҶһֱ¶С̸£ͻŶԷżҳ̡֪Ϊʲôÿ˶رСһϣ׬ȡ࣬ȴһֱûи㶮Էʲôݡ
׼ؾƵʱ֪˽춼ʲô˻ˡǸ߹٣ѹסĵطôɭϡ
컹һ١վڴǰӺӵҶѵСЦ˵
Ҷĥһգ˵ûйϵҲþûˡѧУЩѧҲһʦѴʦҲҪϢġ
˵һ䡣ƻЦһ£˵
ʲô
ʦҲҪ˵ġ
ᣡ
ҹӢװŽ˿۾һɹ˱־˹ʾƵꡣŵݣֱ¥
˵Ц3034䣬˽ȥһпûʲôĵط
ǵǽ뵽һ̣ϵЦʧɱ⡣
ãڶԱСʱ賿һˡ˾׷ɾʱǾʱ֡
ֻǲЩ̫ƲԷˡҪ֪ƴ¶Ǹ֡һһǶȡʤϣһ˵
Ҳͬϴô⡣ǵ˳ˡҪľǵȣҪġϴһİš
Сʱʱ䲢ȴĻԵЩˡ
Ÿոչʮӣڴ򶷵
ڴϣȻں˯ߵ׺Ԩ˶ԹϣͬһڲŰϡ
ˣ˵ǳƳ൱ˡĿǰһһ£⼸˾Ȼֵܼס˵·磬Ҳѿ˵Ĺû١
һ󺰣һжֵز߷ײǽϡ
ͬʱԨϺͰϵսҲӽβ˶Զ˲̶ͬȵ˺
Ҳս̵ͷܡ
Ԩһ໥һͷȻ·ȥ׷ˡ
ȫʧʱոյ賿һ㡣Ա߷˳ֱӳķ䡣
˿̣˴ϻ˯֮⣬ûˡ
Ͽжˡһ˵
ǰʼж׼õ˳廨һ濹˼ͷߡ
Ѿܻ׽ˣ滹˯ǰѵ͵ĸѵγˣ
˵Ԩϵ˼ҵĵɽƣɵľͽˡϢ£ǻʱΪʱ
ҲɵƱ˸ץˣ²ˡϾ
עġСϣȥ¸ͰɣԨεҡҡԴ
ҲݣΪʲôҡѵûΣֻһˣЩơ
ϻ׷ȥģǲŸһȥġ
ҪҪôԩ˰ѯǸô죬Ǹҳȥ׷˰ѻ˵
Ȼץˣƺû⵽ʲô̿򣬶һŴϡ
ڴһŮˣ侲ȻòǷǳڣȴһͨŮûеʡ
̽ḧգ૵ҪסҲַֻˡ
ϧʵ̫ˣһ㷴ӦûС
ǺαأûкȵҲ֪ø˻ģҡҡͷվߣȼһ̣ĳͷգįҿ顣
һȼ߳˷䣬ſڵ˷ԸȥáûҪҪ̫ˣԼҸطȥҪٿǡ𣿡
ڶƸҶĳͣһǰ
Ǹϰ壬˵С״
ôˣɲôŤŤ˰Ц˵
Ҳô˵ܿ飡ùϵݺݵҧһڣƺй
Ͻ˵Ҫҳ͡
ϿЦһ£ͷԶһƴߴԨˣε汻˸ˣ
ʲôһ¾վ
˵汻˰ˡ˵
Ϊʲôң
һۻڳԶҶѣ˼ѾˡĳƲףСϰ壬ЩʱǲܺͣġһҺҪŵˡԺ̧ͷҿɳеΣԲԣ㶮ġ
ӣϽСǣߣʱﻹԵͰһҪӣû뵽˵ı£˻ܱߡ
ȻҶѲ֪巢ʲô飬ǸųƼ뿪˲
Ƶһߣ벻ԶһŲߵ˷еıֽ¶һա
ûκıܴһһ˵һЩ̫ʡ
˵һɫϵȵŮŵĳͣһһʧǡϸƿĻᷢһˣһҶϤˡ
ЦЦߵŮˣ˵Ϸأʧˣ


824 Ӱ
ʱ֫˴ϡҲúܽʵڵӣҪһʮֵѡ
Ҳݣô£û˰ſڴһ
Ŵ򿪣߽һСģˡ
ٺ٣磬ʲʣʲôҪܸС˵ΪЧ͡
ٸӷƨʲôطʵ
˼ҲԴ㶺˰ɣúÿ
Ĵһ£ȵķ֣ⲻԭԼϢĵط𣿻һ㶼ûб䣬ոֻΪʲôֽűϣûעⷿİ衣
أҪӡ侲˵
Եȣȥͨ
һʧˣƲǰСܾõӣ涼޲ùµڶֺһүһ㣬ûаС
Ӻܿͳǰ
ιװʲôϽ۾ǴˣոŵСǰý۾档
ǾڴǰֵĻᣬôܷһһ䣬̾ϴȶԷ⡣
۾Ųͬաһŵ⣬һŷŭ
û뵽ַʽץ䡣
ݣûֱɱĸ浱Ǵ㲻Ҷ㰡㣬ƨ磬һ㡣Сܿ˵
顭һСֱӷ˳ȥײǽϣȫ鴤ŬķӣŵĿӣһӿѪҪ˵仰ȴ˵ĲΪʲôͻȻ֡
ѵ
Һܺ棬Ϊʲôץƺ·񣿡ʵ
ΪҰ㡣βûԼĸ飬˵ȴǺƽ˸о⻰ƺôϡ
ȴסˡ˲˽ӣǷǳ˽ġϾһôһַߵŮˡԼô滹ǵһӶԷ˵ۡ
˵һ˵ˣǾİˡ
֪㲻šҾȨ֪һСȻǶ֣ǲҶﰮ⡣гһ˿ܿͱιȥˡ
šֻЩΪʲôʱ˵Ҳöˣ֮ǰΪʲô˵ʵ
ܼ򵥣֮ǰ޷˵ڡҿˡӻش
ҰΪ˵Щʵ
ֻǲЩС¡ҪҲҪҵϡ
ôȷ֮һҵ³ЦЦʵھɱҡôҲͿһ˰ˡɣ
Ȼ֣Ҳôþ
һڴߣʵԸǻǰһϴһӡֻЩ
ӣѾزȥˡһǻǰһ𣿡
ӳĬˣ˵˵ģ֮ĸоǷָܻ֮ǰƺͲһ׵ˡ
Ը⣬һı䡣
֮˵Щ޺ˡӣ˵ʵ㵽ʲôˣ
ָ̽յǣ¶һѵһЦݡ
Ӱӡ
һرĴ𰸣ԴҲ벻Ĵ𰸡
֪㲻סʱҸҲνˡ26ĸɱ֣еY˵ûɣ
˵ͷȻԷ˼ԼġôԷ֪ԼĵϸҲʲôֵ顣
ʵҲYֻǸ׼ȷ˵ӵYŵһǾѾעһˡ΢Ц˵
ʲô˼ס
򵥵˵26ĸɱ֣ÿ˶һӰӡӰӵþǰЭͬʱҲǼǡڱҪʱɱǶȡǡ˵һˣôӰҲǵĳΪǡ26ĸɱǲΪĳһȱٵġ
˵һ𾪵Ļ֪顣û뵽26ĸɱֲΨһġѹָոտӳ˵һоͽСܴѪ
ô˵ԨϺͰϵ˶ѡˣʵ
ǵġô˵
Ļѵ˵ÿ˶һӰӵĴڣ26ĸɱ֣
룬ҡͷҲ֪ҵʹ˽㣬ȡ㣬ֻһ˽⡣ҲҵıͬվһӰӡ
㵹Ƿǳпԣ˫رհɣ
ҲǸ߲ˡû뵽˵һҽ͸¶ȥ»кܴ𺦣ѵͲ𣿡ʵ
ֻ֤ҰĵģҲܡȻҸ˵ڣôҾס㡣˭ߴߡӵгľ
ӣҰɣǶƵġ
ƺǳġҲͬ㣬ֻҪԸġ֧֡ҪΪ£һϲĹԱԣҲͬĿԡ˭ȡʤô׾ͼġ
Ǹǵڰ𣿡ʵ
ǵġһȨˣҪһҡԣƲӮɡڻͷüңǲẦġ
ӣܸľǳһȻǻҪֲˡְɣⲻһŮ˸óеΣ
ʱŴ򿪡
Ƶ˽
ǵģ˵һûСⲻһŮܹеΡõٴȨ֧֣ҲֻһõӶѡ
㡭㡭ôҵطģЩȣƲӦûİ
ӣѵڻǹץġ̾˿˵
ôܣͲȼƻõġеˣһжʱ⣬ôͻᱻԷ֪ˡ
ߣóһȥ
ڶģ֮ĸ顣㲻Ը֮ĳͻԽץġڿҶĶˡ
ɵĻʮֵСĸȻҪԿ״û졣ֻ΢Կ׿ͱ£̾ͱ򿪡
ֱӣ෢
ӣܸ˵Ļ˰ɣֻõһЩõϢѡ
Ӻܿ侲Ҳ쳣䵭
ô㣬Ȼôҡ޿ɾҩˣΪԴҡڵ߽һԴҡڵ߳ȥ𣿲Ҫˣҵĵ̣һ˵㣡
ЦЦԷ̬ȣȼһ̡
ֻҪԸ⣬ϾͻȻҽˣͻа취ȥ
ѻ֣̾⡣
ڶһƬôܿΪһϸսʿǾпֵܷġ
ӲûзһɵĵطԵĵطӵԱߡ
С椣һ£Ҳ㶯ӡһ̣סǷŭա


825 һ
ɣӷŭҪѳƸԵˡʵ̫ɺˣһһŮ˵ʱ򣬾Ȼʹֱɵķ
ô˵ˡȨҵСֻҪһҾӮˡƵǷһ˿Цذƶһ֣ӡѪӡ
ϰ壬Ҫ澪һ
ƵЦݱøӵı䣬ʵõ𣿡
Բϰ塣֮ǰӦң˺ġ˼֡
ҵȷǴӦ㡣Ͷǰ¡棬Ůкֺܶ࣬αطںһ̫ʧˡҡҡͷ
ӣ㣬Ͷ˰ɣĻɱֵġ˵
һƽ΢Щû뵽ʱΪơжжǲͶġ
ĬʹһС
˰ɣѾбľˡɱɱҪġ棬һҪһҪϧĶܱ޵С޼᲻ݰɣ˵Ҫˡ
ļҪɱ֣ԷûзĻᰡ
ͨһ˶ľٶֱӹڳƵǰ
ϰ壬Ⱳûʲô¹㣬һɣЩʱ䣬һıġ
νжϥлƽһȻ򲻳ƽ𣬵Ҳеķ
ӵۿ˲ʪˣû뵽ĿһܸҵȻΪΪ¹һ̣Ҳֵˡ
棬ҲֵôĴһ
ûӣơ
ϰ壬ֻҪʱ䡣˵ʱһɱ
㲻Ҫүһվ϶ȥˣΪʲôҪˣڵĺ
Ȼһж޶ԣҪǲӣǲ׼ˡ
㵱ҪΪ𣿡Ƶʵ
ǵģϰ忪˵
Щʧҡͷһ̧ȣֳһذףֱӶǰ
ãҸᡣֻ֮һ߳䡣Լˡ
ллϰ壡ذվĿӡӣϣԺҸ
Ҫ
ûκԥذֱӴ̽СѪ˳ذײϵӿϲûʹı飬ǳ飬ǻЦ⡣
ͨ浹˵ϡ
ӳɵˣȻݱ䵽ز
ƣֻҪһһ죬ҷһɱ㣡
ɿӣνʼ˵㡣ҼȻӦˣͲɱ㡣
ʱȥƣֱӳ嵽ߣ§Խɢ档
˵˭ҵģ
򡭡ΪҰ㣡ӣҰ㣡
Ҳ㣡㣬סȥҽԺ
ˡԼµĵҽԺҾȥˡҺ䰡
ӽıڻС
̫ˣҲ̫ϰĳ档ɣˡת뿪ˣҵһԡ
ʱѾңﻹʱȥơ˵ƾһˣҪסҲǲʵ顣
ֻʱ̶һ̣Ҳֻס档ںޣΪʲôҪûоȵ˶Է˶Է
ӣ֮ǰԴӦһ𣿡ʵ
˵һӦ㣡ӽ§ס档
뿪ɣˣҾǰ֮ҲˡҸҸ顣ԽԽ
Ӻݺݵĵ˵ͷ˵ãҴӦ㡣ɱ˳֮˳Ĺǻҵһû˵ĵط±ӣ
㲻ûдǣӦңȿȡ𣡡Щ
𼤶ҴӦ㡭ҴӦ㣡ӸϽ棡
㣡úչԼټ˫ɢ䵽ϣûϢ
Ӱĺһס棬ʹ
ùӵὥˣ棬վ˵ԲҲܴӦ㡣ұɱ˳ƣȻҾͻȥ㣡
һ绰ʬ壬Ӻᱯʹ뿪ˡ
ڻƵĳϣЦǺǵĳ̡ԨϣǰŰϿڸʻ
¸磬˵ô᲻̫һˣԨϻЦ
е㡣Ҫ֪ôɣк̨бӷҡҲѨ˹ҵֵˣǶȻԸվҵԱߣҾ͵öǵ𡣡
˵ĺΰ󰡣תͷЦеšԺʲôʵˡ
еʱҲǱҪġһҸ˼ʮ˵ȡҲѡ𣿡Ц˵
Ҹոʲôû˵
ϻˣͷǻȥ
ʱ仹ɣͻȥʵ
ٷϻϽͷ
ƴɱɱĵص㣬¥ϣĸ˴ʬ塣
ûóƷԸ̳ǰͳͳƷ
ӣʬǽˡҪʬ壬óһ⡣ʬ壬ߣ
ϿʬųƼ߳˷䣬ĸڵһܶСܡ
ٴλص˳ϣʬ屻˽šƵˡ
ȥӺ󣬳沱Ѩλʹ¡ԷӾȻ͵ĳ鴤£Ȼ۾
Լλõĵ£̾Ͳˬˡ
ҲݣΪʲôһǽ¡
ԨϵĽŲû̧ݺݵѹȥЦ˵СˡùԹԵŲСһˡǿɲǺ顣ԣúšһ㳦ԣ¸£
үġʲôװƭŮ˵ĸ飬ڻҪܵС˵ļ̤ӿԹվһҪ㵥
ʱ㣡ڣ㻹ʵʵŰɣ
ûһûˡһжǳƹƳ̼ӵġԷϵĴ̼¿϶Щͬν嶯ħ϶һЩľٶǶĿҲֶʱڵĿհסҳЩڶõڹƺ׶ˡ
һжǼƻõġҲǶһΡӶûʲô飬ôһо͵ڰˡڿƶĶˡӲи飬Ǻ֡
ǲ֪֪ûֻϷƭʱ򣬲֪Էθ롣㲻ûҰѵֱӳǰ˰ɣ
ϰ壬ҵҪðʳơ
ǵÿıˡ²ж׼ȷôͿһء֮һɣ



826 ԼС͵
ʬ屻ߵܿʹŮѾŭյĵزˣϢŭн͡
ƣһҪȫʬӺݺݵȭͷϣŭš˿̫ƯѾȫŤΣЩɭֲ
̧˫֣һ°ӡɼŮ˵ĹԱһ㶼
侲һᣬӲͨϵĵ绰
ԸȥϼĳԱһСʱ󿪻ᡣ뵽ߺԸ
ոշµ绰Ŵ򿪣ЦǺǵ˽ĻУһŮһƷŮи˿ͻᶯĵŮˡ
ôˣֵʵ
һ̫õϢ͹㿴ͦŭġǵЦЦ§Ůɳ£һֻŮϲͬĲλζ
һüͷʵ˵ҵж
ǵġҲᡣõģҹֻǿֵġô飬Ҳ档Ȼˣˣһվʰо֡ԣÿ֮ǰΪϲÿ鶼ڶλġ
ллѡҲҪڶΣһξ㹻ˡ
OKҾ;ļˡϾʱ俴ǵҲͦ˼һ顣ھ׼ˣЦʵ
ǵġϣ
ǻѪǳƲôûиᡣȵѡС񲿶ӳɱԷסľƵ֪꣬ԷѾ˷뿪ˡ
ƵĳѾҪˣֵܿתͷڿ
Ϲ⵽ʲôôѾüˡҶֵʵ
һּ뿪߲뿪ͷЦŽ͡
ػΣӵעɳǰ׷ϡΣ뿪ˡ
ӽƽͰϷ·ߡ
Ϳˣܾܲ¶ãȫˡϻȫ㣬ʲôµҵ绰㣬ӦûáƴӻͳһɫܷӶ档
ܽӹһһϲ˵绢ˡ͵ҵĺϢɣ
³뿪ˡոոĲǱĶǵڱ㵽Ƥߡαװμƻкܴá
ܿ죬Ƶ˾ͻصк
ҪؼҿɣҲþûпλ˼ˡƶҶ˵
Ҳð
ȥҶңҪǵˮŶҶӰ졣Ͼ˼Һѽ顣Ҫһλ˼벻ԼһʯٵǿɾˡҪȥסˡ
뵽ڣԨϺ׸뿪ԼԿųһЩˮҶΰļС
ƿжûˡҶѵĸһţǳˣк䡣
ҶΰڿڿŵӣҲңкƹȥ
СһһȻǳĿ׻ҶΰǿҵҪ£³
˵λ˲ûбֳʲôرĵطóƷ
ԷĹУҶΰʵһ䣺ĸô
һ㶣ѵصҪ
Ҷ̻شǺܺð֪˰˵꣬ҡһƣָϴһž޴ʯָ
Ҷΰһ֣ͷû¾ͺáһǰϲŵŻ֮鷳Ƕˡ
ʲô˼е㲻סҶֵʵ
ѰȦһЩ߰šԣЩöǼٵġҪƣҪΪôһС¶ֳìܡһͷӶ׵ĵҲ׵ġ
жʵ̫ˡԭôһ¶Էû뵽ԷοԼˡҲãҶѲϲ
ϣƻصȽı
һƿţȽŷ۾ʼǱɳϹš
ڸʲôЦʵ
ȽűʼǱŵ˲輸ϣժ۾Ц˵ݴԵĺͬ
㽻ͺˡôԼŪˣ
ûа취ѡԼѡöԷˣ㲻Ҫ⵽Թˡ
ƽȽ§뻳Уһ¶ԷĶͷҪ̫ˡǼȻԸԣôͲںûݺͬ
ͻȻһǣȽЩңԷΪ֮ĹϵǺǾٶġ
Ƹ磬ʲôʱȥأ
ʱȥҪϢҲҪ20֮𣿡ʵ
ûȥء
𰡣ȥؿɲȥġβͬطǸطΣءҴȥ޷ıġ̾Ƚ˼ˣԷһȥء
Ҿ֪ΣաһҪСģǵı˾ûаְˡ
Ƚһ仰ûѳƨˣƺȽûʲôʵԵĶôͻȻһ
ƾģȽ𿩿Ц˵˵Сسıĺӣҵĺƺûʲôɣ
ؿڣ˵ˡ
û뵽㻹кµʱƸ磬ʲôʱҲӣȽȤʵ
ʱİɣǵôӳ飡ƿɲϹ˵˵ʵڴҲк£ڸȽϵһֱûʲôͻơ
ȥʡ˺ܶ顣˴ĹϵΪպʡڵķչ춨õĻ
׵ļŭӣǱڶڲԱܿͻḡˮ档
ʱڳ˵ʵ̫ˡҪ㻤ֵͬҪվִ֡޲ö༸һЩ
ڶ죬ŴӤƷСسļУǿһˡ绰֪Сسȥˡ
֣ʶŮ˵һˡڳСس˵ͱȽˡ
ԷԼһ¼ص󣬳ǰ
ͣ·ߣͿСسӢˬվ·ߣĽ»һѪˣʮֵʹࡣ
ĳСسûд·ƶϵıҲȥˡɵ·СȷЩ¡
иģ
ֻµ˭
ʵһܺò²⡣ƲС͵ǾåˡֵĿľԲǵȴһ˵ĳ֣Աһȭš
ôҶˡСسԹ
˵и󣬳ֻܿ˵Ѿٶˡô£
С͵쵰̫ŶŹʵǲˡ
ѵһ¾ͷ˰ɣϾ˼Ҳס
ɶûɣ׾Ϳ͵˶Уܷһһһ޴ķŻȳ극ҪѶһ¡Сس˵
ƶͷһŴĺ飬һʹСëһҲǹùġôʱ򱻳Сسץˡ
Сس˼ǳԷҲһ˭ԼỹС͵ģ


827 ˮ
ӹڣλϡջûŤùСسС͵һԷ
ƺͳСسԶС͵һ档ϣѪġ
С͵ȻɺޣǳƶЩͬˡ
֪𣿡С͵
С͵Ҫˣɥ˵֪ˡԺҲˡһΰɣ
Сس㿴ϿңԺ󲻻ٷˣҪǾͰ˰ɣ㿴
ûпոձ͵ǮĴ޵жУԲְࡣСسҡͷ
С͵֪òСسˡƿǺܺ˵һÿųơ
ܿ죬ö˳ԣһ˿Ͱ͵Ŀţ漫졣
ˣʲô£Сسʳơ
ȥһʡѸһЩҸ͹ˡ
Ů˱ȽһЩָЩĵˣ治С

ʱƵĵ绰ˡ룬ġͨ˵绰Էĵһóһ¡
ϰ壬ֳһ𣿡
԰ô֪ģЩ֣Χû˰б˵첢֪ʲôһתͷһֽۣӹڲû˰
ϰ壬㲻ÿˡҲΧһ¸ҵġ˵
ʲô£
Ǹϰǲץ˸С͵
Ҳ֪ȵȣƾЩΣվߵһߣ½绰ŵߡ˵ɣô£ǸС͵ǵˣ
ǰ㿴ǲóָˣʵ
ҲǺȷĸ߹㣬չ顣Сһߡ֮ǰͶµĹأϵ˵ȷ׬ǮʣҲҪиߣЩǮǲ׬ãͺñϰյѪǮ㵹ɵ͵ˣ˼пһ¶Ҫˣȱ°
εЦЦ˵Ǹϰ尡鲢е㲻ǿŵ֣ҿʵģŪ˼С͵ȥץҲʲôΣգͦеġⲻͦͲ˼ȥΣյˡ
ƵĶͷһŴĺ飬컹ǻ棬˰ǸС͵ΪӭϳСسİóСس֪ˣ治֪椻᲻ŭ
ô˵㲻ǵһˣ졣
ǰǵĴ˰ɣÿζȥȡҲǸ°ҿֵĻͦģα˼ҳɣ֪࣬һжġ
ˡ֪ˡƹҶ˵绰صߡ
ҪµĻߡùҡСس˵
ЦЦ˵Ҳûʲô£ˡԵ⣬ҪӪ˵꣬˲˷ŵ˳СسС
û£°û߻һҪ𣿡СسÿõùС͵
ĿǰѾչһĹģԱ̫ˡƲÿ˶ʶҲÿʶƣǷǳ顣
˼ΪԼϱӵģܲܿŲܰɣȻСسҲûʲô£ҲٰСĥе㲻ġ
Ҫ߳Сس߷ǵŭ˲ɡɲжⲻǰɵ뷨
ʲô飿һ˽֣ȥͺˡ㻹顣
ʲô飿
ȥҽԺ鰡ҶϵˡܸΪӿǿǰɣôıģԺӻӰġƵ취ѳСسסûʱȥС͵顣
ȥ͡ǲˮ𣿡Сس˵һ룬ͻȻſ߽һī쳣ƯŮˡ
ƻͷһۣҲССľһ£ˮֻһˣǸޱһ
󣬺ܿͷ˳ƺͳСسЦЦȻŤͷ˳ȥ
ôˣ
ƽ쵽棬¾ͰˡקסСس־ȥ
ô˰
ܲˡм¡Ʋɷ˵ųСسˮվԶһԱߡǳ˳
ԶҪȥ϶ˡקųСسϳٵ׷ȥ
ѵһ𷢻ˣҸոЦСسֵʵ
ǸŮ˲ˮƵͻȻһõԤС
ôܡˮֲǺԶôܿСسֵʵ
еʱ۾ƭ˵ġƼӿĳ٣ԷٶƺҪ˦
·Ͽٵ׷š
һ׷𣬳ƾ͸Ŀ϶˲ˮˡΪˮĳ
ҪҪҴ绰ͨţЭһ£Сسʵ
ˡƺȥʲôطڿͬʱԺһֱڿٵˮ˭ʶУô߳ƺֻһǾ
ԷһȽѩʾ˵ôͻȻˮģһʲôè塣
Ӻܿʻڣ˹ͣ
ӳųӣЦǺǵĿųͣ³ӡ
Hi˧磬þòˡЦǺǵĸƴ˸кƺûмװȥ˼
ÿο㣬㶼ҾϲڻЩ棬ӵʲôƼԷûװȥҲͲٵʲô
ҿǴİٱŮϲʲôͣҾͻʲô͡ĵһЦչֳˮû¶ģһ
СسҲ˳˵ĶԻҲôˡˮȷװġ
ҹֻΪ˸˵Щɣ
ȻǡҿɲԼһģ㿴˭˳ţһŮˣֽűסҲˡƺЩһҡԴ
ˣƾЩ侲ˡΪǸŮ˲Ǳˣˮ
ˮôᵽ˶ԷУѾڿǵˡ
ʲô
ܼ򵥰ȥϲ㣬úø㽻һ¡˵꣬һǡ
СسֱüͷǵһζһŮ˲ôǿҵĶĸо
ߵƵĽǰС˵һ֣ûᷴ
СԷʮ˽ҵ֡Ȼһǰôһ̡Զ֣ˮܵ˺ˡǧҪóȻ֣
Ƹ˳Сس浣ƢͻȻȥ֡
û⡣Ͱ˵İɣ
ӳ˹ƽסֱһ֪ͨĲġ
ϰɣرΪġ
ûԥʵʵĴ
ιЩװɣҪǷô죿Сسѵ
ʲôԷĳ˼Уֻܰ˵ˮ̴ߣùҡǼȻץңôҾͲʲôΣա
Сس֪ڲǽʱ򣬵ͷ֪ˣԼСһ㡣


828 Ʊץ
ư˫ֺ˫ȫˣվԭءһֻϻҲһֻеϻ߱ʲôˡ
ϵúܺáվԭزҪĵͷӳקˮˮ˫ֱҲţ˫Ȳûбס߻⡣
һһˮ˿˵һģһȫ޷ֱ˭ģ˭Ǽٵġ治֪ͷߵôԼͷߵģҴò˵ԷѾһǷ켫ľ硣
ˣװˮС㣬ԻȥˡӺһˮ߿ٵƱ˹
ͬʱҲˣһգ۵ĹѾ˳ƵĽǰһͽƿ˼ͷͷͱųܹȥ
Ҫ֪ƵؿɲᣬǱڼͷȴûκһɼǲڹҲ
СسȻ׳嶯Ҳ֪ʱҪȫ֡ʣڶԷܱˮڶԷаȫöࡣҪǱˮİȫβȥȳơ
ǣˮܹʱһֵĵط˵ˮ죬ҲˮƢ˽⡣ڿΣյʱôܻԼܹӦܹȥɣˮûܹʲôѵô²жϲŶԡ
СسȻʱ䲻Ƕʱǳ
ô̶̵ļڣֵַĵطˮҪܵǰһ̣ԥĳˡ
ԷûϵСسʱţʵʵıУһ¾ͱ߷ɡڶԷɳȥͬʱԭ˫ѾɿˣֱӹڵϡɼСسжôȷһܶԷͳˡ
Сسû׷ҳĳӡѾǳˣˮǼٵģһƭ֣Ϊץơ
ǣĶʵ̫ˡСس׷ȥѾˣѾӸ뿪ˡ
Сس뿪ȥ׷ǸļˮͲȥ׷ʱ䡣
ˮĹ򲢲ǿĿҲǴ򵹳СسĿľǲסԷҲӲƴֻζСسҪӡСسŤҪ׷ͳȥš
ʱһ˲䣬ĳգۼѾʧˣСسջǴˡ
쵰ҽǵúúʰ㣡Сسŭˣ׷ҹٵˮζԷѧˣֱССسҲ˽ȥǶԷȻһĦг
СسƣٵˮˡĳҲˡ
صϣóԼֻոһ˳ƵֻǶλģֻҪԷôͻ鵽λá
ǣܴ߱ķ֣ƹػˡ
ڳϣƵֻڳĺϡ
ֻ֪жλϵͳԻǹص˱ȽϺá
ķǳ˽⡣ȻҲûжٵģֱӡ˶ϵ־Ȼǰַ򲻿͸ӵĲˡ
ⲻɣرΪ㶨㡣Цʵ
ͦġҲӰƵ붵קסһ̣ȼ취˭ˣ𣿡
ǵġϳһٵˮʱ϶뵽һˮҲǼٵġǺǣˮŷٻô׺ץġҿɲѾͷĶ֡
Ǵȥǣʵ
˫սһûӾͱˡ
Ǻǣô˵ûҵҲǱˣ˶Է⡣
⣡
ΪʲôֱӸҿӵҲһ˰ˡƸû˿ĵ飬ЦǺǵʵʡ
ҪȥʻǣȷĴ𰸡
ȥʲôط
ȻҸƵסϵһڶûгأ
ƱڽתһȦһӺ½뵽ڡûҸصĵطסˮƵꡣ
˾Ƶ꣬ɳϣпడ
Ҫ֪ˮոʶʱҳû뵽ٴΣΪˮֻεˮǼٵġ
Ҫ߽䣬ʱ䲻󣬳ͻһģֵȽס
ĺܺá㻹˻𣿡ʵ
ȴشһ˺ܵ۵Ĵ𰸡
֪
ʵӦò̫Ѳ¡϶˻ᣬܷﵽˮ׼Ǿͺ˵ˡϾȻǸҲҪⷽЩ츳С
ʱԱʳﶼɿˣ궼ڷźˣԱ߳䡣
Ҳûпһ߿һ߳Զ
ñǵʻͦҸġϻǾ׼жˣʵ
ȻԷѡʱףôһͼˡԼͻȻʧˣܵʱ򣬿϶һɧšȻӰ첻ģͬĶ˵Ǿõһᡣ
Ǿһֲˣй˵ͷԣһпֲ֡󣬶ռơ
˵ˣǻǣӡֻǹȥӻûгʧ֮ǰǲκξٶġҡͷ˵
ΪʲôҸƭֻԵ㶫Ӱɣʵ
ĿǰġǲڿӣԶ𣿡Ц˵
Сسһصɱ֪ܲĿǰֻǿǲеˡ
ҵ˹˳㣬˵һ¡
У֪ˡϻжˡû£ͲҪˣʹˡ˳ͷ
ɶ㲻һμж
ҲУ϶ġн֮ǰҲ׼ȥ

Сسţ˳ӿ
óСس飬˳̽еԱټ
ڱ˰ˡǲ뿪к϶ке̺ʽһɴݾߣһ㱨
Ҳǰɣϴ˸ץ˰羪ȵʵ鱨׼𣿡
ϢɿϽ
˶򷢳ȥ󣬹˳һ˿뿪ܲ
ЩΣСسһˮȻҲˡΪʲôûзһʲôϸǱСسˡ
ҪȥһˣҲǸ˻𰸡
ŷ쾭ֵĵط
˳ˣϽӭ˳
ϰôˣ
˭ϰϵ˳Ҹû˵ĵطġ
Ǹ𱬶ʵ椣ɲҵϽ˸䣬еķԱϷţʵʲô𣿡
ôᱻץˡ֮ǲ̶ʲôƻˣ˳ֱʵ
˵Ǹָϰ壿ֵʵ
ѵһ˵𣿡˳ʵ
ϰ屻ץ˰˭ץˣô£ɫ̾ͱˣȻҲЩ⡣
˳һ㶣ʵĲ֪ô£
Ĳ֪ϰ˵˵ô£찡ҵõ߱ýϿܾжˡ


829 ҪϻֱӶ
ҹѾкУܵ͵г̡һʹʮֵܹĿĲǴɱֻǿķһɿǿĹûˣôɻҲɢˡԣĿֻЩԡ
Ϊͷϴ죬ȻӵҪĿˡ
ͬһڵĻлǡ
ȷĲ֣ʻǡ
ǳȷбҪϸ㿪ЦҪ֪ƭ㣬ҲûʲôôġܰҲôˣͿԼˡǵһЦ
ƺͲϲ󱯣ܱһƽ͵̬
ҲһʧˡҴȫľһҹ֮䣬ҾҪϴΪ汨𡣡ֹǿҵɱ
ȷΪ棬ΪԼıһ¾ҲͲˣʵ
ʵúáҲи㲻Ϊʲôֻ֪֮һ㣬ǾǳƱ
ƣЦͺܺáԤףɹϣҪجġ·ͣɣ
˳·һ·̯λûǽ뵽죬賿Щġ
һ绰Ҫ˼ִգһƿͷĺ
ʱ䲻ˡ
㻹£Ȼ·̯ǵĶ棬˾Ʊһڣµ˿еľƣһ͡йѺȵġôܺȵȥ
ϰˣͻϲô
ðԱ˾˯ˡһûûεˣ治֪Ϊʲôһ㶼ġôǲЩ֣治ᷢɣЩĵʵ
ʲô飬һԼеǣϵġһڸɵһ׾ƣŨҵĸоθ
ʲôǿһϵƣΪеҾͻûˣӻɹ𣿡ʵ
أûлش𣬶̧ͷϵǺȴҲֱӣȻо۾ᡣ

ȫԱ䱸ΪϽӭһսΪʲôΪǿԵõ׼ȷϢҪˣڻڶڡ
ڰ칫棬һһĳ顣ڱ֮ǰǻ˸еģһսˡ
ϷһкпܳΪͶýλľҪءԣĲиȴôãȫһˡ
ͻȻһС˽
磬ſӡûˣҲûˣͣﲻΣòȥ̽һ£
һ㶣˵ˡǼȻԸͣͣˡҵҪʲôԸȥ˶䱸
ǣ磡Сܼæܳȥˡ
קϰ̨ĳ룬ͳһǹһµкͱպ󣬱˺ϡ
ɳλãȼһ̣ĵȴ
ҪһǲƣһԷѹôͲ̫ðˡ
ƺĿճǼˡҡڵģһûСҿҲҳ
Ҳûа취еİ취ĿǰҲơһоͶҪԼˣھԲľֻ촦³
ſͣŵĳŵ˵ȷӡûжڵȣ˶λˣȻһж
Ǳս뾡սʱһϳˣʮֵĲ
㣬ʲôûС׼ˣ᲻ʲô䶯ҪȽȥ̽̽
ˡǵĵ绰һжӺܳȣûΪԷ׼ҵš
ʱһһĶȹӵĵ绰һֱû졣
һֱʱ͹Լõʱ䡣ѵˣͳ绰ֱ𲦴˳ȥĶæ
ˣеĵһӦЩ̫߼ˡųȥܶˣôûһзӦҲ̫˼˰ɣ
Ҫ֪ЩˣǾѵĸ֡ôܾͱϢĸɵƷأ
Ӻɱȥûг嶯ּѾжʧˡܼȥˣֻѡ
ˣѵ£ҧ´δսˣһ൱ѻĽ
㣬Ǿˣһ˲ĵʵ
ٷϻ̳ˣ΢˵ɳȥʮа˾׶༪ˡǳԸĳ档Ҫ֪Щ˶Щ꾫ģôˣȥҲý
´̾Ҫתͷ뿪Ǿʱˡӵ·Բ֪󿨳ֱӽ·ڸˡ·ǵһ·Σӱסܲˡ
мˡҲҪţһ³͹淽򣬴ȥ´ȡزһҲܶˡ
סȥ·ȴʲôӵҲûиóȻ³Ҫ֪ûʲôλͱ¶ˣȻǺΣա˵ڳҲһΣգĿǰ˵滹԰ȫһЩġ
㣬㿴һˡ
ӻͷһ£ɫ̾ͱˣΪĲǱˣǻǿвֵĳơ
̾ǳƺû߹ȥ˼߽¥ڡ
㣬ô죿
Ҫǲ֣ӻܱ侲ͷԡƫƫҪĹͷƳˡ̾ռͷԣɱ˳ƣԶҲ˯̤ʵ
ԭмƻȥ
ǣ
Щͽûк£ֻгɱƶǲ˿Ӱǰɱľͷ
һٶȿ죬ոմţȻͨһ˳ǰ
һѪܵĿںܴһ֪Ǿѻǹɱġ
쵰ȻͶǹСһЩɢˣһȥһ£׵¥塣
ٶȺܿ죬Ҳܹ죬ȫûйɿԡȥ֮䵽ϼӵ΢һ㣬ôҲˡ
Ӻܳɹĳ¥ڣʱǰȫˡٻΪĲ£Ѿǹء嵽ߵֻˡ
鵽زҲûˡǵ˶ϲɡ
˸ƣ¥ϳȥ⣬ﲢû˿赲֮ɵľϵ¥
¥ſھȻվһԱģˣź΢Ц
С㣬룡
ߣûû˿ķԱûƷҲȥɱЦǺӭӵķԱ
ȻһԱɼ͸ûԷѾ֪ԼˣҲͷŵÿˣ˾裬ŷԱߡ
һ䷿ǰ
С㣬ԽȥҪſڡ
ģ͵𣿡һ˷ŭˣոՒiǹԱ̵ͷܣٶ֮죬̾Ϊֹ
ȥ˲ҪϻֱӶ֣


830 ֽ
Ȼ֪ʲôϷûʱ;Էȥˡһʧôˣ˻ȥʵȨҲҪܵӰ졣ѾûлˣһҪŪɹʣ
Ȼ˷ɵˣΪڲûгƵĴڡֻһɳƳ̵ˡ
ӻΪԼ۾ˣæס˾ҪɱԷ¡ʹһ۾ǰ˵ȷ档
㡭㻹ţӾȵʵ
ǵģһšڵ뿪ɣԼߵλá
ԥһ£˵ǵſžˡܷκ飬׼
ŹϣձЩ졣Ӳû߹ȥվԭһĴ档ԷѾԼĻУôͻȻ˹Ǹܵ鰡
ӣǼЩε˵ڶԷеʱԸоԷʹ˸Сʱĺ߶ԷûöԷĴúΣգҲֻ
Ȼڿܱɣȴܱ֤ӲΣաٳƺسŵû˺һһ
㾹ȻƭңȻһƭңӵʼ䣬˫ڲסĲţܸˣȴõôһ޷ܵĽҲܵġ
ӣҲǱƲѡŸɣʲô³ġڲһˣ׻ơֻһŮˣֺαأ֪ˣҪɱҪΣɣӺγǹϡ
ҪôһǹҪôҡ־Ҷ㡣г˰⣬и˾ܿס
ֺγ۾еĶϲͬ¡֪νݸ顣
ǰ˼ԥԥ֮佫ǰǹ׼Դ
㲻ƭң˵
Ҳƭ㣬ҵ˵Щûáֻѡ񣡡Ҳ֪ԼºģԷͲ᳼ƴˡûҲҪ˽⵽ʵĸܡ
ѡ㲻ף棬ӽ쿪ʼ˶Ӵûκιϵ
Ӿ˵һ䣬Ȼǹ׼Լļͷһǹ
飡
澪ˣû뵽ӾȻôɡ
㡭վҪȥ
㲻Ҫ벻Ҫ°ܽһֻẦԼסҵĻԺҪˡѾͬһˡţҲһ˵ŮôɣǺǣû뵽ڵкֲҰܵģȥжͨ籨ŵǸ˾ɣ
û˵Ĭˡ˭
֪֪Щ˶ǵֵܰȻǻˣǾ͸һͽǸȫˣ棬´μ棬Ǿǲݵĵˣ˵꣬ǹڵϣŤͷ˳ȥ
ˣ沢ûȥ׷ЩǷϵɳϡٴεȼһ̣ĳ
ǰŸߣƾ˽һصѪεҡҡͷ
ֻǷߡһΣϣס
ס´μһֽ
ˡЩ߰ˡ¥£ȥһɣļת߳˷䡣
֮Գ⣬ʵܼ򵥡ҲסġϾûһ˫ǿԿסġ֮ûһʼӳһ»ǡ
һߣԼĪʱˣȻѸٸ˳ȡϵֱҪԱļҸ
βûҪڣȫǾѻɱԣֻǰСʱʱѾս
ǹµĴ£ܿ뿪ˡҪе·ڣǵĳӾͣ·ߡ³һӡ
ƺʧˣϳĶһ䡣
ǵһ̣ûеȼֻ΢΢һЦûд
˺ӵ£ʼ˿ڡߣҽҲ൱Ĳڼ򵥵ƺãѪѾֹסˡ
ˣȥҼƿξûˡˡ֣Ц˵
Ϊʲôشң·ڸʻλϵĻǡûȫסƶԲԣ
˵һûǵ˵
ΪʲôҪһɣѵôԴ¡֪֪˶ֵܣӷŭˣôҲû뵽ʧܵԭΪְء
Ϊ˼ʲô飬ֱϵ˼ҡһĴ𰸡Уӽ쿪ʼߡ㲻ùˡǵ˵
һ㶣ϵô³ֻû뵽ô죬ʵ㵽ڸʲô侮ʯ𣿡
㲻ʺ顣Ƕôӽ쿪ʼڲѾûʲôˡҡҡͷ
ʲô˼
Ц˵ȲҪģ뿪֮󣬹λ´жõĵ̽Ѳ顣һһδѲܶҪĳԱѾˡ˵һɢɳѾܲĴˡ˼ûбҪķ̫ľǻҪ
ôܣǵЩϵ˵ǵĳӶǸɾģ鲻ʲôġӾȵ
ôʧһΣԴòˡѵ֪ݺѾ׵ˣûзĻᡣʵոߡŮˡЦ˵
ԶԣԭΪֻС䣬û뵽Ѿȫ̽ˡ
ΪʲôҲǵˣΪʲô׵ľͷ˶ãʮֵĲ⡣
һǱ¶ϢǣôǾͳ׵ı¶ˡȻƿءǷżӵĻ㡣Ƿųߵ㡣ǽϵ̵ȼˣһڴ⡣
Ҳòʵʵǽʲô
İɣģֻڡ

û뵽뿪ô죬ҵԷ½ŵĵطѾȥ¥ˡ
ڲ輸һֽ
ɵò㷢չٶ̫ˡҪӿŲҵľͿ챻ķûˡ
˳վڳƵԱߣһֽʲô˼ѵǾ̫СˣѵҪȵǿ㣿
ƺ˼û뵽֯ҲֶȤζ룬ӦǻǸ˵ԸȻ˼ҶǻˣǾͲҪ˷ѰЦ˵
˵᲻ỹ˼˳°ͣʵ
ʲô˼ƺûʲôɣֿһֽûзʲôĵط
ҵ˼˵᲻ϲˣ˳ζʵ



831 ֻһ֪
ܻʲô˼ֻʲô޴ı֮ǲװ˷ôһõĻᡣ
ϣƣ·ĸ߲ԱдԱѾˡڶûкܴڰ˫ּл£һЩ˿ʼͶ
һϵжõʮ˸ãѾʮͶֻʣ8
ֻᣬҲǻܼһʱ䡣ǲᣬй˰죬ȶŵϼ顣Ҫ˶ãǾͻ᳹׵ĻңǸʱʰǣ׵öࡣ
ƲûмһϵǿҴѹһжָƽֻɳʣЩλͽ档
ô˵ƹܶҲôˣĸҲкܶġֻΪ̫࣬ȫվǱߣŵͻȻʧƣһʰڲͬˣЩ˼ɾˡֻҪʵֶΣҪָյҲǲܡԣĿǰǿǷǳǵģӦòȡȡ
һҹ峿ƻص˼УƿŷȽȻûڼҡ
þûаҹˣоЩۣûж룬͵ɳ˯Ҳ֪˯˶ãопŵΪȽˣҲû⣬˯
ܿģƸоЩԾˣƺΧסˣ߳Թ۾һ˼ӿ
һϽ
˯ú㰡Сسûʵ
һСسƲƺӵˡԷΪУһҹҲûкۡǹ˳Ϣ»˯˼һҹû뵽׵ˡĵǸһȻڼ˯ʲô鶼ûСɺ޵ǣȻ֪ͨһѵ֪˵
˵ȽҲ޹ġϽӵ˳СسϢ̾͸ϵ˾֣ͬڳСسԱߣû뵽Ҳ׵ˡ
˴Ƶĵ绰Ϊػڳϣôܹϵ
һҹû˯ʵ̫ˡ˯һоöˡôô㲣Цʵ
ЦʵѾ֪ôˡŮ˿϶ǵһҹû˯šʱܳϣҪۣܱһѡ
㵹˯ˡһӶû˯Ҫ˯ˣΪֲĹڷ˯ɣСسһѳơ
Ƴ͡
ʲôԸⰡҸ㣬Ҫ˯þӿǷǳõġСسĶӡ
ƿЦһ£СسĶӣ˵Ͳ㣬ôӵ𣿡
ȽöԸǳСسûôˡɼӵһҹȷöԷͦջҪǲóһöԷϨ
ǺǣðɣҾͷλСްɣ
Ů˵ȷҪϢ϶ƣЦݡ˵¥ϣ˰һŴϣϱӣƾ׼뿪ˡ
ȵȣ˭ˡѵˣСسסơ
㻹ô
ҪʲôģȻô˯ţСسӦ˵
ƵĶͷһŴĺ飬Сس£һС漣µ
ʲô̥̣ǽġСس˵꣬۾
ἰ̶̥֣ɾͲͬˡɾóЩΪˡҪЩʲôأҪ֪ƶӲֵİ
Ӱӣǿϵ椱ʲôᣬ¶ԺѧϰãɲҪңⶼӵڽòáСسŶӣ
ԴߣǸŮҪСسһ治֪ô죿
ˣΪˡôҴ绰һɣҾͷŹˡСسʵ
绰ҵĵ绰ûˣػڳˡЦ˵
ԭˣôӳģ
ΪסңֻǹץסǣȻͻȻϮȻЧ
Чȷ㲻ǣҲˡСǣڻھء
ûа취绰ڶԷУҲûС绰԰ôû뵽绰
ͻȻ뵽Լĵ绰ڳϡڻʱƺˡҲ˵ڵ绰ӦҲͨ绰ҵͻǵ䡣
˯ҳȥһˣ
ιҿɻûԭأ
ƿųֻػֶͨ׷ֻȻǲܵġҲֻ豸пܡ
Ƶĵ绰ƵģкֻܶͨûеĹܡٵ֮ǰ͸˳˸绰Ѿһ̨ȽıʼǱڰ칫ȴˡ
㲻ڼҺúϢôͻȻܵˡҪʲô˳ʵ
׷ֻźšûв²ĻҵֻӦûڶԷСǾпҵһֱڱĻǺˡ
ֻӦñǹ˰ɣ˳ʵ
ǵģѾˡⲢʲô¡Ϊ֮ǰѾֻ氲װһضԶ򡣡Ц˵
̫ˡϽʼɣ˳ߴٵ
Ϊ죬ҲǲԽ׶ΡĿǰҵ֪ʲôλС
˳ţ㲻İɣ֪ʲôλôǻֻʲô
ǺǣǲһֻҪ֪ǵ˲䷽λˡֻ֪ڴŵʲôλãҾźҵֻֻҲ˵˸޷Ȼǹػ״̬
˵ô࣬һңô֪ǵλã
ٺ٣ҵֻῪһǿġ֪ĵ绰룿룬ӦþͲ˰ɣЦ˵
ڳƵļһЩҪĵ绰رļǵĵ绰뱻¼û뵽õˡ
Ȼˣǵĵ绰ˣôһҲͰ״ˡ
ѹ˳ֻӵ˱ʼǱϣȻһĺ󣬳ƲͨĻǵĵ绰롣
¶һһԷܿҶϵ绰ôûл鵽Էˡ
绰֮ͱͨˡ
ҲΪһʲôҪǻͷĻǵ˵ȻѾжϳѾ֪绰ǳˡ
ô֪ҵĵ绰
Ϊ绰ֻһ֪
Ǹ˳һĴ𰸣ԭˣѹֶԷһ֪˭ˡ
õ绰źҵҵλãôͲ˷ĻˡҲҵġˣ绰Ѿûдڵˡ
ƻ˵ʲôԷѾҶ˵绰
ֻм仰ʱ䣬ڳ˵Ѿ㹻ˡѾʾǵĴλãϢƾˣк


832 ǲڰң
ǻкǳû뵽ġ˵ʱ뿪кӦòǵѡ񡣿ƫƫѡкô˵Ҳߡʲôأ
Ѿû̫ʱ˼ˣõַ̾͸˳ͷ˳Ǹص㡣
С㣬鵽ʲôλ𣿡ʵ
鵽ˣڻƵڷźš˳һֱڰŪŵԣող׽źźڽнһĶλ
Ƶ꣬Ƶ˵ƶûôסô۵СƵڡҪ֪ôסʲôطһģҲûбҪίԼסɣ
һ·϶ڿǻǵľٶ⵽Ϊʲô
˻ƵſڣƴһΧüë̾ΪƵ겢ûʲôĵطλþЩˡ
Ӱӹ˾ֵֻľ룬ѵֻɺϣ
ƴʸ˳߽˾Ƶ꣬ڷѯ£ܿȷ˻ڵķ䡣
ǵǰ͹˳˷ֱվŵˣ˽ǹ˳໥һ۶Էѯһ£Ȼһ߿˷ţǹȳ˽ȥ˳Ҳ˽ȥ
˳ȥ󣬳Ƶ˽ȥ
ѾûˣյƺѾ뿪ˡӷһЩӦøո뿪á
ѲһûҵһõҵĴҵ˳ƵֻȻػ
ùֻЦҡҡͷԭֻ׷ٶԷԷϵ㣬ߵʱûֻ
ϴˡò׷Ӧûкڡʵ
ҡͷˡǶαװʱӦñһģˡңҲûбҪˡǻȥɣ
ȻԷˣ϶ͲôҵģԳƷ׷
˳˾Ƶ꣬ȻûпҲûдٻ
磬ҺС͵ưɣ
õġ
ΪʲôҪһȥһȥ顣˳ʵ
ǺǣΪ㻹ûдꡣصһЦû˵͸
͵ưɺ뿪ˣ¥һ䣬Ը²ܷʲô鶼ܸǡ
´뿪Ϸţػſڡ
˳ƲƲ죬ʵ㵽Ҫʲô
ٺ٣ܸʲôһֻǲǱװ׷ٻҿɲΪʱ̶
˳׳˼ˣ˵ͷ˵ܡ
˳ⷽмңŵԣ԰װһЩõĹߡܿͽ绰ˣϸŲ飬ҵһλװá
ı˵ˡǵĽɫô̵ʱھѾЩСģԺûкӹˡ˳㽫ڵϣýһ̾ͱĩ
׵Ľ绰ɲΪӱǵ׷ӦǼǡһûף˵ôľΪ˼Ƕ¾ֵȴ׷ٵȻµ绰˵
ҲơҪѵ绰֪Ļ㣬ʵкܶ෽ġûбҪŪô鷳ðΣջ㡣ú룬ǲǴʲô
Ƶȼһ̣۾˼λʲôͬĵط
ͻȻƴ˸飬Ȼһܻĵ뷨òɣ֮ǰҲֹ棬Էڲ֪Ҫٵ׳
ıģˮǵжҲǸˮйء֮ǰѡסľƵˮڵӰӹ˾
ѵ˵ҪˮٴˣһжɺϣԼ̫ˣʵûôӣ
ư뷨˵˳˳Ŀһ£˳ͬȵĴ𰸡
ҵĸоҲ㣬㡣ǣҾ벻ˡôʲôأ
Ҫ㣬ҲԻˡ
ôȻѾ²⵽زˡǾȨҺˡڳƿɲ׵½ۣȷҪˮӴ󱣻ˡ
ڳƺ͹˳ƶϵʱ򣬻Ѿ뿪к
ûб任κΪѾ²ǲ׷ģҲûʲôɵĵˡ
һǴҪȻǲڵ绰׷ˡ̾ϢһеһʾֱӶ˳⡣
ôױˣˡôԴҲͰұȥˡ
ʱǵĵ绰ˡ
绰룬ǵı̱ʾ˲Ҫ˵ȻŽͨ˵绰
ǵģеļƻеú˳Ͼ͵ˣ
Ҷ˵绰̫ѨʮεĶ˵ѳӿкɣ
ǻȥٻȥľΣˡ
Цһ£˵ڲΣգкΣˡ
仰˵ʵ̫Σˣģô¡ڽ׼ǷǳԵģ㲻ҲΪʲôֻҪִˡ̵תͷѾкǣɱ˻
Ķάֶ೤ʱ䣿
һڵġ
Ǹαװһ°ɣʵڲж
õġһ³ҾͿʼ׼
ػкڣ˻ʼұԺ
߼ͨһӶ߽۹һ˽˻棬Ǽһܾûпˡ
ͷߣȴ˺ǿѹȸСݺܰףٺܽգüйζһһǿıҡ
ǵӡֻࡣһǹŴĲܲ٣һǽֱ롣ȫʷļۣǰλҲ㹻ƵǼۡ
ˡǱϹϾľһ
ɳһڿĺһλ˻пİá
ɣƤû̧һ£ֻ˵һ䡣
ǲûȻվԱߡ
ҲûѯʶԷΪʲôǵʵ˵˵ɣ
ĿǰѾƿٹӶ֯ʡڵĵźܿҲ͵Сʽ棬ۺֻҪԸ⣬ǳţϼŶ֧棬¼ϣҿҲӲ¸ȥأ֪ʲô̶ȣӦѲ
˻ǵĽܣߵͷ
зչĿռ𣿡
УҺܴ󡣲Ŀǰôʵ˵ǾţһëһָˡҪõĿУҸ˾ÿһ
Ǻǣе˼˵᲻һͻȻ͵޷ҡĵزһڸأ
һ£˵пܡⲻ𣿡
ǰֻ˶壬ҲܴﵽĿСò˵ĺܲЩڰ˼
¾ûѱ֮ġͨһ͹ˡ
ɣУôҪ˭ߵͻȻͱŷ̸оһ̾ð亹


833 Χ»
ȻõһĪĴ𰸣ԼЩšǰԼĸоȥˣΪˮİȫЦ
ϻصȽ󣬸Է˵һ
Ƚ֮ѯʵƸ磬ʲô˼ˮȥס
ҡͷڰȥס̫ʺϡ˵ڸˮĹϵѾõ˻⣬֮䴿ڵĸһûȫԷȻϿĬĬĽˣ˭֪ĵûʲô
ˮס
ȽЦһ£ʵƸ磬пҾôҪô˵Żͬס
ʵʵ˵ɣ̫࣬ʵڲܷҲûа취İ취ˡε
ðɣԡʵԼ˵ĻЧӵĺá
˵ĻûôΡ
У͸绰ѯһ°ɣȽͳ˵绰ֱӲͨˮĵ绰
ˮƬϷ˵һˡɱʽ
˫˼Ƚ˵һ¡û̫ķӦֻ˵Ұɣҿһ¡
Ҷ˵绰ȽЦ˵㶼˰ɣȥµص㻹ϡ
˳Կ߳һʱ䣬ϳƬ
ƬѾڽβĹˮѾжױڳϺſȡ͵ųƹˡ
ʲô𣿡ޱˮЩѯʵ
ûˮЦһ£˵һǡ⼸סҡ
û˵ʲô𣿡ޱʵ
ûСҲ뵽һָʲôΣյˡ˵ǲͦûˣһҪ
ôأɵѾͷĸԸģûûйϵġҪ˼ģúˡ
ѹôϲ㣬ܶġˮ˿ڿȣо쳣Ŀࡣ
ǵˮҲĴװ̫ˡޱЦ
ᣡޱ㣬ȡЦˡ
ˣˡİˡϿȥӭӰɣޱָŴ⣬ԶһֻǴӳپʹжϳǳˡ
ˮ¶ϲõı飬¿ȱ˳
ϳû³Ƿ³кˮ
ˮŵޱ˳ͳ绰ŷٻ˸绰ȻȥԼŮ㣬ҲԨСӹġʱֿ˵űƸռˡ
׳ʲô£𣿡ˮʵ
ưԼĲ²˵˳οõġֻҵĲ²⣬Ҳûôء
ˮ̾˿˵治֪ʲôãΪʲôǶôִأ֪ڴҡ֪ĻΪҸʲôѪ𡣡
ˮôһѣƵһֵĵطԴˮƺͱúܼʱʱľɧšֶҲʹó
ˮԱƺͲѵˮر֮⣬ѵʲôرѵģǲԼ֮ǰһЩƶ϶ǴأץˮͲöԷɫӰΪ
һ󵨵Ĳ²⡣û˻ƴ𰸣Ҳ˸𰸡ͷĴҲˮȽѩ֮ϵûġ
ȥɣҺޱ㶼þûйˣòãˮεơ
ðɣȥ
ȥСһֳԵ㶫ȻȥK裬Ҫйһ¡ԭˮˣһӦ̾˳
Уǽͷһκˡ
׼·ת䣬Сһ֣ʱӵһ绰ǷģԷֻ֪ͨˡ
һشϢƽͣ·˳ѯʣô£ȥʲôطЩˣ
ֱӽ˻ʼұԺǷȥʲôˣڽһ顣
ʼұԺſڼϣϵҪ
ϴ󣬷İɣһ
Կ϶ǻĿǰڻʼұԺ沢û뿪һʲôܣôõĻᣬȻܷŹ
˳ˮЩε˵˼ʱ˵顣ȥˡǻȥɣ
ǻȥ鷳ǸһȥˡˮЩС˷ܵ˵
㰡Ҫȥ˾Ҫץˣŵġ
㲻ǿԱ𣿡
ƿЦһ£˵ƽʱҲˡҸǰܴƽ֣̫ΣˡˣԣȻȥҺܿͻȥˡ
ǺðɣξͷŹ㡣´οɾ˵ˣҪӦʲôˮС죬Щ
ʵ̫ˣˮôһѣͻȻƺһˮ˵Ҫ顣ԼӦԷ׷ԷƺûʲôʵԵĽչѹֶԷеСƢ
˵鶼عˣԼϢˡýһٴΰΧˮһΰɣ
һһ첻ɱӣҸϲðɣ
ϲ˵ģҿûб㣡ˮ̶һõС
һ·ϣƱߴ绰߿ˮ͵ȽеĲҲˡ
תͷٶ˻ʼұԺĸϵҵصĵص㡣
һװиʽԱڲš
ϴˡ
ʲô
ûʲôںڻļϵͳ뿴ûʲôıԷ֣һֱû˽ȥ͵ˡ
ûк𣿡ѯʡ
ƽʱͺˡЩ⣬һںҪȡȨޣǾͱȰѶԷǻ˺ڵС鷳һЩڵһ£ܿͿԸ㶨ˡ
ʼұԺȻǸ߼ҵĳЩ˵˽ôѡʱǲЩأ
룬ʵ벻ʲôԸһ˵IP׷
õġ
˵ԣ˵ףʵϻ治һ򵥵顣ҶԷƺҲǸּ˫Ĺսչˡ
Էƺ˺ܶ壬һʱҲԷIPʱƳĻǸҲ
ȻƺҵǶԿˣµȷǲ
ðɣٶȰɣ
֪ǲˣǸǶԿͻȻˡǲ֧ˣǲˣѰζ
ԿĻˡ
ǰ鿴һ¸Ļ棬ûʲô쳣Ҫ֪߼˽˻֮ͷΪ˱ﶪʧ߷ͻ״еƾ֤ԲΪ˼ؿˣڷǾûͷնղġ
ӾͷϲǵӰ
ϴ󣬳ˣͻȻָŽһ溰һ䡣
һȻǳڻϣֻ˾ֵǣŵϾȻһƺװһˡ


834 ص
ץˣ᲻ǵˣҪҪǣ˳ʵ
ƵͷǲǵˣҪ˵ĵˣǾǵѡߴңһҪסǡ
˿̣ڻʼұԺѾĳԱߵҲѻ׼ſڵλá
˳վ˻ʼұԺſڣŻǳ
ʱ䲻󣬻Ǽ˳ƺ⣬ֻǵЦһ¡ץҵģ
ǰɣڶͷ˸ӵȤһϵƺӦǸˡ
㣬ͻ뿪ңúܷաҴߣкôôһ£һûеĵ顣
ƺڰҶԸңƺûвӦɡǣҾܾߣҲ߲ˡ˵룬ûбҪҵ¶˰ɣ
ǵͷ˵ˡһѾ˽˼ˡɣҸ㿴Ҳı⡣˵꣬Ӷͳһ׵Ķ
Ƕ̾һ¡𣿿϶ǣذΧ£˵һˣʮҲ޷ﻯǡǸ΢͵
벻˵ʲôɣֵҲһµ
ͷʹˡ˸ͽһ㶼ɻǵĻҪǰѶԷƼˣпܽŪըˡ
ôˣ˵Ц֪ܲԷеǼ٣ԳƶĲ
Σ˸ƣΧȦ̾ɢˡ
ѻ֡˵
ǿߣˡĵˡ
Ŷûиҽʸ񡣡ҡҡͷ
Ҳ㣬ΪеĶҲҶ˿ǹǾˣҲκηӦɣһʻ£ƺܻ㣬һ£Ƶ¶Цݡ
˵סǣǲȲеˡǲΪôС¶Լ
γƶĶˣǿһº󣬶˵ͷͷ˶ڵϡ
ڽľǶһ䣬뿪ˡ
ƵĽǰ
ϴҪҪ׷
ˡȿʲô˰ɣ׷ôԷ޷ԸĶʵ̫ͷʹˡ
Ľǰ˳Ѿ򿪣һŹʵˣֽţҲµʵʵ
Ѿˣһ
ϴôʵ
ĥһ£˵ݲʺϴһҪǻǹϷµأ
ưɡ
Сʱ˽ưɡŪ˸䣬Ե˴˽ȥ
һ¶ԷѨλ˹
Ũüӥۣһǻˡ֪֪治֪ģֻǴжһ˵ĺûҲʵ̫ˡ
ѹ󣬱̱üŭָųƴ쵰ΪʲôҪң
ȻѾƵǻǵͬˡ
ҪˣǰЩ˵о˳ƽ͵
Ŷ⵽ô£侲ʵ
Ҳ˵֮ǰһЩҪ֪ϢȻƶϳ˵Ķ˵
û⡣ô֪ǲǺˡֲǾ֣ôܹ㡣Ȱ֤ҿһ¡
ЦЦû뵽˵ͦġ
ͳ֤ݸԷ
ҵ֤㿴һ°ɣ㲻ģҿϽо˵
˿Ƶ֤ɫͻȻʮֵѿͬɼص˼ȴȻǰûΡΣôֻ˵ڵǼġ
ûŪףԷ֤ô
ʲô𣿡ʵ
˽֤ƣ䵭ûʲô⣬ڿԿ϶ǺˡѾû˵ʲôˡûʲôˣǲǿˣ
ţû뵽ԷķӦô󣬾Ȼ㲻׷ˣҪٵ뿪ʵ̫ˡ
ڰ㣬ҡ˵
ߣòճµҡҿ𣿡˿顣
ι˵ˣëɣôأʵǿ߱ô˵㵱ͷˡ
˻һǷֵáľè޺Ӽٴȱ˵վҪ뿪
վס˶Է˵߾ߣʲôطҲ׼ȥ
ôǻ붯ǿס𣿡
磬ĵ绰뿪ɣƲ׶Է֤Ϊʲôô¶ԷǿҲʲʲôֻöԷ뿪ˡ
óһƬӲԷ
ҪǷ˾͸Ҵ绰ţûǵĿǰ㲻뿪кˣ߰ɣÿӡ
ߣһеƬˡ
ҲݣĶʲô˰ģûмôġˣովͲþֱӱ˸ɵˡߵ˵
磬˸24ʱȫ̼أʲôµϢһ㱨
Ȼˣô;Բ׵ķŹˣһжġ
Уϴ¾ͽҰɣӵġҲ߳˷䡣
ô飿һֱû˵Ĺ˳㡣
˳ЦЦ˵ƺǱˡƺУеճµģһǼҡҾӦø׳̸̸ǲǰ֮ʲôԹ
ͻȥʡ˵Ͱˡ
뿪˽ưɺֱүӵļС²Ҳոմû˾ְڵǺɣеڿȲ衣
ͻˣСôң²Цʵ
ͷ鷳ˡε
Ŷʲô£˵²Ҳû⣬ʵ
һڲˮǰǰ˵һ顣
ʱǲǵʲô˰ܿеˣƺС
үүҵΪĿõġʲôʱˣҲġûƬҿ²˵
Ƹ˸绰ܿԷֻһƬ
²Ų豭ùֻһƬϵˣ̾ʹסˡеĲ豭Ҳĵ䵽ϡ
ͷôˣƾȵʵô󣬿ɻǵһοԼүү˵ʧ̬
أģ²켤ʵ
ǵļ֮£ܲˡ
²վ˵ϴȥ죡


835 ϹԶ
Ȼ֪үΪʲôôҲûжʡ˼뿪ţٶȿڵľƵꡣ
Ƶſڣ֡
ϴ˾档
Ƶͷ̴ų²¥ǰ
ƣſڵšԼȥˡ
С˻ṦԼȥʵ̫ΣˡĿǰǻ޷϶ǲǺˡҡͷ
İɣǶ˭ҲҶֵġҳ𰸵ġʵʵſھˡ²첻ݳƷѾ˷š
Ŵ򿪣վǰ˺Ҫš²ȵסţʵ㣬ôܣ
֪㲻ϣҵġҲˣ뿪ɣҲ뿴㡣
һ£û뵽²ʶˣƺʮֵϤ
ƣȥɣ
õġҾվڵԣһ¡ת뿪ǾԲ̫ԶҪ淢ʲôˣʱ嵽²ǰ
̸̸ɣǲ뿪ġ²Ȼܼ
ԥһ£ͷɿ֣ó²߽˷䡣
ŲŸոչϣǰϡ
䣬˲û˵˼ֻǵȼһĬĬĳ
ΪʲôѾôܣ²ʵ
ѾˣǲǣҲϣ׽Ūˣƫƫһϡܹ˵Щ
ããҲˡܻ̫ˡǳ¼Ƿ̫࣬Ըκηʽ㡣
ˡúܺáֻҪҵˡУһŵϢκ˶֪ҲϣǼͷ֪͵ûңȻǸڷĹеˡ
Զ׷ʲô飿ԺңЩϹûϵΪʲôְֶ²ʵ
ϹԶЦһ£ʲôϵĿУѾˡ
²ԷԸ˵Ҳһ취ûУ̾һεôҿ㣬Ͳ׵ķ뿪Ҫһȥ̰ɣ
ϹԶһ˿ܿͱιȥˡ
ˣ߰ɣˣһҾͻ뿪ϹԶ߽ңϷš
²һ̺߳˷䡣ǰƾվǰʵ㶼ˣ
һ㣬òǺҡҡͷ
ðɣǱ̸߱
˳ؼҵ;У²콫ȥȫƽˡ
֮󣬳ɵˡǧҲû뵽˾ȻϵĸǼеϹԶ
үү⵽ô£𣿡ʵ
ǵġҲôΪġڿҶˡ²εҡҡͷϸһЩҲͷеˡ
˼ҾͲҪˡҽµʱǲ©ʲôϸڣô
ġϹԶְִ򶷹󣬾ͱҽԺжȻʬͷͣʬ䡣뵽ϾȻˡͣʬڵʬȫսˣѾֲ˭˭ΪҽˣҲûй롣
ͣʬ¶ôأҲûʲôȼ壬ͻȻŻˣ϶ΪġǵʱôҪϸڶԵ˰ɣεʵ
Ȼᣬǵһ£ûвʲô˵ʬҲûʲôüֵͼʱϹԶոҵĹϵȴ˼㣬ﻹЩͣʬŻͲ֮ˡ
εҡҡͷڿǰѻӦþϹԶԼŵġǲ֪ŵϢ
ǺпܵġҶԵ귢Ҳû˽͸ϹټڲҲһʲô顣ϹԶԲôʳ𰸣ȻǲˡһоͶҪҿˡ
Ĵ𰸣õķѯϹаȻˣʵһѵѡǾǼе
ص˼ң˵뷨ƺ뵽һ
ƣȥɣҲܹ
õġ
ƿţƿԼ̺ڿһȻûѧڼңŮһġڿĲ輸ϻڷһһյ⡣
յ⣬ƼһӣȻֽȻգˡ
裬տ֣
Сӣܼסҵաÿ궼ǵġЦ˵
̵ְ֣أһСȡ
εЦЦ˵ҪϳԷʱó裬һ£Ҹ˵顣
ͥԺ
Ʋ֪οڣƺĸ׵Ĵ̼ҲͦġôˣܲͦסԼǷǳϲϹԶġ
ʲô²˵ܳ˵Цʵ
˭͸ģʵǰ̹յʱһһգϹԶͻȻð˳ǰ˻᲻ϹԶأ
֪ǰһǻ͹ˡﻹǷ̴ģжĵķ˿̿Ц˵
ƿЦһ£̬治һĺð
ͻֻһС£ǰȻ֪ǲ֪ϹԶ飬Ҳû⡣
쿴ϹԶģô˵δˣҲܿ¶ԷҲ֪һЩ顣
裬벻֪˭Ļ
ֵ֪ʵ㲻Ǹңʵ⻨һֱ͵İɣ
ҡҡͷ˵Ȼǡ벻뿴ˣҲҵ
͸𣿡Цʵ
ǰɣ
Ǻðɣ˼ôĻҲӦõлһ¡߰ɣ̽鲻Ҳû롣˵Ҳʮֺ棬˭Ļ
ٴγ˼ţܿٴƵſڡ
ٴδӰ˳
ϴȫܶԱǸһﵽ˭
ٷϻʲôʵ
ûɶ档
Ƶͷ߽˾Ƶꡣ
ƣʲôˣôСӻ￴ѵǸﷸֵʵ
վڵ棬ƾӦȸһԤ룬һС
ҴһˣǶûˡֻһи׼
ǺǣҾټܼʲô̶ȣ
Ϊһˣ

˷ǰ·š
߰ɣҲǵġ洫ϹԶ
һֱЦɫ̷仯ˡ
Ҵ˸˹㣬ҪǲţҾֱ߿ˡҿû²ĺƢ˵
ϹԶɲ³Ƶвվſڵ˰죬ҲʲôӦ
ɣ˵仰ͻῪˡε
ƣ˵ʵ˵˭̵ֶʼ


836 
ûеȳƸ˭žѾˡ
ϹԶվڷǰĿ̡ҲץųƵĸ첲һ˶Բ
ƻǵһξԼôĶ࣬ȫˡ
桭桭𣿡̼ʵ
СأҡϹԶĻӦ
ĿʵλǲǿԽ̸
ϹԶÿſڵλãóĸ˽档
˷䣬ɳϡ
̾ЩƲסԼˣĿȻСǼúȻѹ
ϹԶʲôû˵ֻǵȼһ̣Ÿӵ̡
ʱȻǳƲʱҲǰοʱֻͬȼһ̣Աʵʵĳ顣
СأҪˡգôԵأϹԶһ̣óԼݵ̵ǰ
˺ܳʱ䣬̵ڿȶһˡӹϹԶ˲۽ǡ
Ϲٴ磬ǲΣôܻ
˵Ȳ˵ȻˣǾհɣҶΪ׼ˡϹԶڲ绰Ѷɣ
ܿԱڷڣƳѾ׼ţţʻƣǹȫġ
ڷŵ˲ϣһ·ƺûԼķݰ
ǲǴˣƿЦ
ǾҹĺӰɣϹԶʵ
ǵġƣݼϹ塣˵
Ϲ壬áȻﶼˣô˵ҲҪ˼˼
ϹԶ˵ͷ˵ʵ֮ǰҼ֤ʱ򣬾Ѿ²ˣֻǲܿ϶ѡһ˲ӵڸǺѣ£ﲻȱٷԱͳ䵱һ·Աˡ
ϹԶһ㶼Ⱑ
ڲߣվм䣬ΪơʵʱͦƵġҪ֪ϹԶԼ¸ٴ˾ȻһҶûУƽ͵Ⱦơ
ѵʹˣľȫıˣ
Щ꣬һֱϣиԸúóԶٷһֱûû뵽ƶ£һԸұ˰ܻǷǳֵõġϹԶЦ˵
Ϲٴ磬Щ㶼ôġȻ㻹Ϊʲôϵأʵ
Щȫ缸߱ˣǵʮֵĿмȻҶһˣֺαͻȻðŻǡ˵Ҳкܶ಻Եĵطֻû뵽ҹߵûô硣ϹԶһھƣ˵ҡҡͷ
ԱпЦһ£Լ̫ˡĹؼʵȴûѯʹӦ֪˲֪顣
ûԳҲ᷸˻᷸Ĵ̾ߣȴûҪѯһ̡
ǰˡҲξ֮Ҳ԰ϢˡϹٴ磬ÿյʻ͵İɣлл㣡
ҼǵôӦ㣬յʱϲ㡣ôֻ˵أ
ϹԶҲĬͻ顣ô˵ÿӦöһкɼǸǳרˣΪһŵʮһֱĬĬǸ塣
Ϲ壬Ҫ˼һ£Ĳʶ𣿡ʵ
ϹԶɵһƣҡͷĲʶҲΪǵˡҵ𣿻뵱лһЩûǣҶԸҲҲɲˡ

ǰǣϹԶ仰ʱǻθ룿
ϹԶϹаĶӣڳƺѾ뵽˻ôĿġܾǶ֮谭˵ϹԶϹаЩǷǳпܵġ
ڣҲòˡϹԶȻҲܱǸھһɹĲ
ˣСʲô⣬һһش㡣㲻Ҫ˵ҳԷ
ѾģȻֶΣΣֻʵʵĴһߡ
ϵЦݣͻȻ֣ôƺЦģϵЦƺҪò١
ȻһӵʣǲĴһ˼ҡ
һٷһֱڲͣ졣ȻûʲôصݣƵҲ˽⵽˵֮䷢һЩС¡
ʱϵȷǳĺãҲ˺ܶ࿪ĵ顣ٷûĿʼ
һٷ̵ʼչЦݡ
һˮɳϡ
ˣʲôĻͻȥҵ
áƲûз顣Ϊʶ̸ĻҲĸײġ
ϹԶ𣬲ûбֳͺһѣһٷ໥뿪һжôȻ
ڻؼҵĳϣϵı˱仯ָƽ
㲻𣿡
ҡҡͷûлش
ôˡҲҪ
죡
̷ˣЩĪҲûиȥʵʵĽң³ʱһ仰
ֻ
ϹԶǰֵĲܴóиӳɻ⵽ô£
ʣػص˾Ƶꡣ
ûϹԶڿɳڳ̣ڵƣ̻Ҹͷɼӳĸ뿪̾ûϨ
ɣϹԶ˵
ͬҲȼһ̡ûпʻԷ̫ãʱƺҲʲʲô
֪ʲô飿
ʵҲ֪һ㡣ǰЩȥϹүү˵һЩ顣ֻ˵֮䷢ЩìܡӦúŶԡ֮ƺûʲô
ϹԶһЦ˵֪Ϊʲôǳ¼𣿡
Ϊʲô
Ϊǳ¼˰ҵһжˡȨŮˣκκö˸ְˡңʲôûС֪ΪʲôҪ𣿡
⣬²Ҳû˵Ҳǲ֪
ΪϹаҷ
ɵˣô
Ǻֵܡ鳡ʧ⣬Ϲаʵǿȥˣձ
ϹԶἰϹаʱֱɼжϹаҲǴںĺ⡣
֪¼ǷϹټҺܶࡣ
ҿóǸТ˳ĺӡһﻹһȰһɣ
һ£û뵽¶ܱϹаµ
һܾˣ̬Ⱥܼ
Ƶͷʲôµˡ
֪Ϊʲô𣿡
ҡҡͷ
ΪﰮңҲҡⱲټˡǺҵûһŬߡϹԶһЦ


837 ̫ɱ
˼ҵ鰮Ʊʾ⣬ȴһæﲻϡֻͣο岻졣
ϹԶƺһҵ˵ĸо˻ϻӺֹͣסˣ˵Ķǵ顣ֻǿĵģἰǵ˸еĶ
˽һСʱ
Щ˰ɣϹԶʵ
ҡͷûС㽲ǰĹҲͦȤġϾҺСû˰ְ֣֮ǰҲܺ档Ϲ壬ô棬ʲô
֪ЩΪʲôҪץҰɣ
Ƶͷȷ֪ҪץϹԶĿġпΪԭҲһԭ
˵ʵĲ֪֪𰸣¾ҪԼˡȻǳ¼ҵƤжӦøǳ¼йϵɣϹԶ˵
ȻûԭôҲʣԭˡ
һǶԸƣϹԶϹټҡϹаҪλӦҲļƻˡ
ϹаٵĿںҲһʼѾʼϹټҵĿ˲ٵĹ
Ϲ壬㲻ȥϹүү𣿼Ȼүү֪㻹ţôϹүүҪ֪ġʵ
ҲҲûǸҪҾҪ뿪ˣԺҲٻˡԴӦһ𣿡ϹԶʵ
Ƶͷ˵
ÿյʱһϲ㡣
ҿɰﲻ㡣Ҫ֪ҪҪͻˡͣԼͰɣҡҡͷ
ϹԶЦһ£˵ӣôסԺǿ϶ټҵġҲգôˣҲҸ÷ֵʱˡ
֮ô˵ֻסϹԶô¼Ƿȷܶ࣬ʱ뿪˻ΣաԻٴ֣һץˣô׻ƾһ
Ϲ壬ȻѴЩ˻ҵͷϡкҿԱ֤İȫ
ϹԶԥһ֮󣬵ͷðɣһĶԹҲûʲôϵʱˣ϶Ӱ졣ҾסＸ죬ôӦңϹа
һ治ܴӦ㡣ܹܵסԼɹܲסүүҲϹүүѾ֪ˡƿЦһ¡
֮϶а취ҲҰɣϹԶЦЦ˵
ǿԡʵϹүүܹġΪˣֱ¼Ҳˡϸ²ǰ¼ҵĹϵõ͡ȷʵ
ϹԶ˳һʮֿ϶Ĵ𰸡
ðɣȻ취ɣˣȻ㻹ϣָҲԭˡ
ƴӻͳϹа͸İָŵ˲輸ϡ
˵ĿǰָǳҪ˼ҵĶӻˣ˼ҡһҲϹԶһ취
˰ָϹԶȻ̾ͱˡ
Ϲаѽָ͸ģ
ƵͷǵġɣԭӦġϹүү͸ңҲΪûдˡˣȻû㡣
ΪϹټΨһĴˣϹԶȻָʲô
ֻ۾һţܿͻָƽЦҡҡͷ˵Ƕʮǰҿָܻܷ񡣲ڣһ嶼ûСɣȻ͸㣬ôˡ
ǺðɣǾ͵ϹүүˣԻˡ
û뵽ϹаȻشĽָʮֵԹޣöˣû뵽öٴΰڷǰûиоˣ컯Ūˡ
ӾƵѾҪˡ
ػؼαһҹصУĵ¥صС
ڴȴþò˯һ췢ʵ̫˼ĶˡԭѾͻȻֻ˹֮Ķøӵĸӡ
һ𴲣¥󣬿ˮ͵ޱڿڡ
ڵң
Ȼˣиƺʲôˡˮ˵
ԴͻȻǡ̫ɱӡѹˮ˵ӡ
ˣԵȣϾͺá¥һ·Ȼ
ˮ֮һҡͷ˵Ͳܴʽһ㣬кܶý嵽ġ
Ǻ𣿡ƴһԼͷȻͨô˵ҲеƷλɣ
ޱ㣬˵ʲôġѶɣˮεĶԵޱ˵
ޱЦŽһ·ݵ˳Ƶǰ
ȥϰɣˮΪѡġڵ⣬ȫˡ
ɫװءԵòôн͵ļóƿ͡
Ƥ׹ƤЬһתѾɱĿĴǣرз
ˮ֮ĵͷ㻰
ǸɱʽףбҪôʽ𣿡ƿԼһµͷƵ
ǲõġ˭֪Ҫ׷ңڹע㡣ҪǴ̫ûƷλͻֱӰ쵽ҰҲ룬һŮǷɹֱӵоǿ׷ʲôεġһ·ѣȿǰһֶֿۣΪأ
ˮһƪóƳ׵ĳƾǴƣǲͬ죬ֻһ·ѡȻô
ɱ칦ʽӰӻؾУ˵ʱ򣬳Ʋ֪ˡˮˣƣΪˡ
δ³ýѾӵ˳ǰ
³˳ŵǰһѻͲݵǰ
Ӧý´ˡôǲȥˮ;ˣ
ϴβһ󣬳һֱûκξٶѵڰвǴӦҵģµϢڵһʱ֪ͨǵġ
Ϊڵ׷᲻ΣһҪʧˣңԺأ
ǡ̫ɱ࣬ûһ˵̫йأվڲԶİҰһЦ
̫ǲκƺҲܱ֤ɱˡʲôˮŸģ
վڰҰߣСʵҪҪȥæһ£
ˡڣһжԽǾͲҪɷֺõˡ˼Сڿģֻһأ
ٺ٣ݣ滵Цһ¡
ӣﻹû׼ãϽȥһ¡ҰЦ
ý彫ΧˮйͨģƸоѼܴ󰡣˵Щýôأ
λλƴ
ЩýѾֹƴһνˣԶ˵ƢǺ˽ġԭոջ֣ͦ̾Ͱ
ĵͷ˵ǸҪ⣬Ҳˮ˵ֻһ˶û˼
˴Ц
аӡˣˡˮһϵûСһʵ⣬ǧɱΪʲôˡôҾõˣЩջʣ͵ˡ


838 
ڳƵýһֱʾ֧֡
ˮڳʾΣһˣˡЩý徹ȻɵϣҪǲȥգ̫ϧˡ
ˣĿĴǣ³ˡŴ򿪣ƹ˳ڡ
ˮЩ⣬ԷȻôľٶСֽԷ˳
ôһССľٶ˵ܶˡЩýС˵ķչƺЩǵϡ
ˮվͳƵһһ˳
ˮͳչôˣ
ʿˮǺٸ˵ĽӽɼѾˮĺøС֪ȷϵ𣿡
ˮ˵ֽǳŵ²ƷԡǲǴպҲҪȦôΪ𣿡
ò˵ЩýϢͦģȻԵ鶼֪ˡˣǻ鷢㹻õ˳ƶѡ
ˮЦһ£ֻ˵һ䣺λֻߴҡʵҲֻһͨŮˣϲʳϲ·ҲԼϲˡ뱻˰ҲȥˡĲֻ࣬ϣһκƽİ顣ԣڹעҵʱһСŮ˵ıܿռ䡣ȵҾʺϵʱһ˵òãȻˣܴһ׳ʲôܣǾǵıˡ
̱ʾˮһ¾߸
ˣǡ̫ϲӣҶע̫պ¾ٶô̹̿ףòã
˴Ц⶿á֪ѾˣҲ̫ˡýԶ·ոͬ
Ϊǵƺˮ˻Ƴ˫ҲǽԴϲ
ɱٲںơΪ˳գ鷽滹רʨŶӣո쳣Ļȡ
̫չֵľǹŴ书ʨҲͦ⾳ġ
һ˾һȫҸ
Ұһ¡̫ӳʱ䣬ԼһЩڱýʼб仯任ǻ᲻ʲôӰʱֻ΢΢һЦֻӵĺáǶġ
ҪȣɱҲСһЦ
еĴССＸȫˣԨȻҲˡֻʵ̫ҫˣҲСǷͷȫ˹ȥ
ٽβý巽Ҫۼʶһ湦Ȼ˵ĿͶе˳ϡ
ðɣ̫ҵҡȻŬҲкܴϵġôҾ͸չʾһ̫ȭˡЦ˵
ˮЦһ£ϲ͵ֿʼɪˡ
ڳƵ˵ʽýͼֲˡ
ҵУߵ˳ص롣
źɫװƣվڳصУ̱þͲһˡ
˵Ƶ̫ȭڣǵõ¼ҴԿ϶ġ̫ȭһȲʡ
̫ڳĵطȫų˵Ʋûû¶Ĵڡ
ָ־Ǹ֣˿˲һ̫Ƶÿһ˵˲ܰĿ뿪
Ƴһһȭꡣ
һ㲻ϧĹ򰡣ЦЦ֮ЦݽӲסˡ
ΪȺб󷽽վһˣһɫĳۣ˫ֱİ룬һ˵ģ
Ȼ֪ƿ˼ֵƺת¥ȥգۼͲˡ
Ҫ֪ǿǽ¥ߣ뻨׵ͷôʵ̫Σˡ֪Է϶һ¶еġ
ʱ̣ܶû˷ʲô
ý͸ˮһݴǷ˿ǴΪתˮġһ޴ӣһᣬżҲ
ɱ칦ʽԲɹˣҰо˲١˵ľǳ֮ǰû뵽ġ
Դϴδˮķ˿ҵѩָ󣬳ƾͶˮЩż֮ණעֻʱȻҲżȴûʲôͷ˵Ѿ꣬ôܻͻȻðʲô
Ȼ֪ߣƾͲˡʵһֱһڴǾȽѩţһһᷢϢ
ԨϿųŷٻҲӰڸʻλá
һϳƾͿʼżϣҵһüĿ
ƺЩżȤ
뿴ϲЩ˶ʲô̬ЦŻش
ǺðɣԺЩͶ㴦
Ȼû⡣ҿգƵһһеմϵЩ˿Ǳ̬Щ͡
ˮɫһ죬˵ͿʲôСֵġ֪ΪʲôҲһʱЩ˰ɣ
Ʋ˲ͷĺˮͷʾ⡣
żʵ̫ˣȽѩݵϢҲ϶Ƿǳ޵ķһʱҳԲô׵顣ң鼱ãһһϦͿԵȵġҲһ꣬Ҳʮ꣬ҲԶ
ˮͻؼңҴӦԷϵʱһԼᣬŴӼдԨ
¸磬㷢ַͷ˰ɣԨһ߿һʵ
ЦЦͷǵģҿˡ
ͷҲֲ̫˰ɣȻúԶҸоһ֡ҴӲ濴¥ȥ󣬾Ȼûл壬䵽棬̫̬ˡʲôˣ
һܾûпˣҵʦ
ҿ̫ˡҪǵĵˣҾͱˡĶ֣˼ûСԨؿЦ˵
Цʵô𣿡
Ȼа¸磬˵ʵǰһֱܺ棬Ϊʲôô̬ˡʦֱһBUG̳һ̬ʵ̫һˡ
־ֻһ񣬻һͿöԷо־λȻ;߱ͬ书ԨôԶþȻҲܵһʱо˫ûκνӴȴѾսˡ
һʱǧɱô˵ҿɰﲻ㡣Ц˵
ȥ𣿡ԨϾȵ
ǵġոѾҰš
ԷҵԼͷϣǳƴûġԴӶԷڸԼ̫ȭҲûмԷ
ʱͻȻҵԼʲôأ
նԷʾϢԨϽӿɽ԰档һЩˮȻ߽˹԰
¸磬ȥҰȥˣžƣԨϴĳʳ
Ȼȥˡ㲻ҪˣҲҪԷġ
ɽһˡ
ʱЩ䣬ʲô棬Եر塣
û˰
˵ϲŻᵽġǵȵȰɣ
Ҳ磬簡


839 ֲͷ
¶ڳ˵һǳҪˡҪ֪Է̸̫ȭǶ׻
ȻԷԼϼ棬ǳЩȲˡŴԨɽȺ
ΪһڻߺȾơ
ģԨҲ֪λߵȻ𾴡
¸磬˵˼ҵöˣûһٶʮꣿԨʵ
ɣձģӦˡ70ꡣҪǴжĻҲ30ꡣһھƣЦ˵
νٰɣ̫ȭĹЧպҲڼϰСȻȥҲðϱԺϰʮ˻ܺݣǶ顣Ԩһ㽵ģ
޿κεҡͷ⺢ﶼãǸһ˼һЩ˵⵹һ⣬ԺԼҸ·ܳҲӦüǿһĶС
¸磬þûˡ̫ȭԨʵ
Ҳá
վںʽͻȻսһ˵Ǹ֡ԭ̫ȭɹԵ书̾Щ©ˡ
һ˰Сʱֻ֣Ϊҵ̫ȭǿ
顭˫һƣ䣬ԨǰٹȻֻУྡྷԷǣ
ȵԨϷѾˣѾȫסǹƣʵϸô¡
һ࣬Ԩ̴߳˹ȥͬʱȫ¶ǰֻҪһƣ̻ԨѪء
˦Ԩϣͣס֡
Ҳ¸磬־ȻˡûпϰȻߣǸ̬Ԩ
츳Ľġ
Ԩεô˵ġ
ȾԣʱõǺܿ죬ɫ
ԽԽ䣬ɽȴͷ󺹣бԣҾƣ͹ˡ
¸簡˼ô
˳кС˰ɣ
˵䣬ͻȻϿմһˬʵĴЦЦƮúԶʮֵ
ˣԨ̧ͷңͼѰҳߵĲ֮
档ƵЦѡ
ԨϻͷԶһŴ֦վһˣǰų۵ߡĸ֣Ľǰ㲻֪
ƣǺþòˡ¶˫һţ̴գۼ͵˳˵Ľǰ
ٶȣⱬó˶Īȷ¶ĴھһBUGֻչ¶һ֣Ѿ˾ѾǳĴˡ
ʦϣһݡ
ЦǺǵס˳Ƶ֣Ц˵֮ǰ˵֮ûʦͽ֡ЩⲻҪҲգ
˼ңáԨϡԨǰʺá
áҲǸСӡ¶ͷ
ʦɣҴ˼ƿþȼɣȻ¶ûճƵͽܣǳƿǰѶԷʦԴҲڡ
¶Цͷһ
˺ȾƣԨϳչ۲һ³¶ԷĳϾȻûһ˿ҳɼ˵ڹҲǵ˳뻯ĵز
ʦǶ겻ˣôҵҵģʵ
ɵӣеӻǷǳĳͷͷӾ㲻ʶ㣬Ҳǵʶˡ
Щ˼ͷڵϳľͷֻһţһ־ִжȻһռİٷ֮ʮˮߣŶЩѡرˮǰͬ׷飬˷˼⣬Եз硣
ʦǲʲô飿
ûʲô飿Ҫ˽⵽̫ϢΪ̫ȭķչҲ˲ԽԽѧϰ̫ȭˣҸоʮֵοⲻһ嶯͹ˡ
˵ССԽԽСӡԷĴ𰸣ֻһЦ˵ɶ
ʦΪҲ̫˰ɣ
¶ͷǵġʵ֮ǰҲƬֻûзҶѡû뵽ʱ䣬̫ȭȻˡҵڸ㣬Ȼûû̫ȭʮֵοǱЩТǿˡ
˵𵱳ʢ顣
ʦĺˣгʢżȻҵ̫ȭҸڸҵġʮֵһ档
ңҾ͵üеϢ˵ɣҲ¶ҡҡͷ
ͷƢҲôĥģնԷڵĳƻǱȽģ
ʢֻգҲͷͨˡڿɲʺټ˵ȥ
̫ȭȻˣʵսôѾӵĲλ̫ȭоһµĹ벻ѧѧ¶ʵ
Ʋ㵱ͱֿڣҿ᲻ѧͷʵ̫ɰˣȻôԶֻΪ
Ϊõ⡣ȱԱԣҿʵս˶٣¶վյվá
ֹУŻʵս顣¶ĸʵ̫ˣҪľҲˡȻûᡣ
Ϊ˷ӳĹضʹĳֹ򣬾ͺˡ¶˫ֱ󣬵Ц˵
ãʦСˣ
û˷ʱ䣬һ䣬ǰһȭһƹͬķٶȿ죬㣬ͨˣ¸޷ֵȫʩչĹ
ǣȴȻƷ粻Ǳվ
ۼųƵȭͷҪҵԷˣʱͻ䣬ƵҸ첲ͻȻ£ͻȻһ㡣ʧȥģ¶ײ˹ȥ
ʱ򣬳¶ֻҪ̧׳ڳƵԴϣôⳡսҲͽˡ
ƾһ亹֪ԷˣȴûпԷġ
Ա߹սԨϳͣҲ̫˼ˡѾǸеĸˣû뵽ڳ¶һжûйȥͷж̬
ʦˡ̹Ȼԣ¶ûһ㶪˵ĸоҲȻģӮˣǲĹŹ֡
ǺǣѾܲˡɣһ𹥻ɣ¶Ц˵
һ˼ңܶס𣿡
ģϹͷŵסɣ¶Цŵͷ
ƵͷԨվ
Ҫô
ҡͷ˵ЧǷذɣոЩûп
ҲǸ⡣˼ңǰɣ
Ҳãǿˡ¶һһ䣬Ѿ˵Ľǰ
̧˫˵ؿڡ
ٶʵ̫ˣͲ˷Ӧʱ䣬ûеü¶˫Ѿӡǵؿϡ


840 벻ѧ
¶ʿɶֹȥⲻ˵ص³
ȼǰ˲١¶Ц˵
Щ죬ǰڳ¶Сһоͽˣǽˣ˼ҵĽӵĴҲѹԨ˵¶ǸBUGˡ
ʦ书־ˡ
¶Цۺ룬˵㲻ûġ춼רѧ㻹Ҫ顣һźܿͻ׷ҵġоոҵʽΣ
ҡͷ˵оʽƺЩ̫ȭӰӡĸоٶȿ졣
¶Цŵͷ˵ǵġоûҸոǶԴ򣬸ûκʽԡٶȺ̫ȭǧѡ
ʦ¹򣿡
ǵġ˵ûʽʽġ˵ʽȴ²һʲô˶Ե֮УöԷĶôѾӮһ롣
ƵͷԷ˵ģסǣһԷٶȣ޷
¶ƺ˳еĶ˵ͨٶȵķǺķѾ޴ģͺñļǱܡʱƵġַûʱƵģĶٶȼ϶̫ȭ򣬾Կڲ֮ء벻ѧ
˵˴죬һжǸƣĸ֣벻ѧóѪڣǸԵеʱϴ뻯ǽһκʶԼֻдߡлˣȻǸ˵Ҫ
ʦҵȻѧˣ
ǸҿɲҲѧһأԨһԲ˼ʵϾ˼̳Ƶģһƺеɶˡ
¶ЦЦ˵ѧϰҪ̫ȭгǿСֻὲһߣپͿԼıˡ
л˼ңԨϴϲͷǲкͷȫǿڳƵϡ
̫ȭĹ򣬿ǸոǶԾʱӦÿˡ࣬ʵϺܸ͡ҲΪʲôԭĵӲȴԽ̫ȭڹ͵ôáּ˵ĹںϵһûôףˣҺܸˡҲѧŹһû˵ǸᲢãշŲĻпܻ˵Լԣûȫ֮ǰǧóȻʹãˡڽ֮ǰ¶˼䡣
ʦĽ̻塣
̸书ߣһߺȾһ߽⡣ʱڿٵţ¶ôĹΪĹԽ͵׵ġ
̶Ϻ󣬳¶ָ˳һ¡
ʱ䶼ϰԵĵط¶ָ㡣
Ϩ𣬾ˮȹ⣬һϳƺԨϸջ
Ǹѧţֻһϵʱ侹ȻȫˡֻҪԼϰȻԽȫķӳ¶οĵͷ
лʦڡûпͷΪ֪ԷͲҪЩ
㲻ӣҲ̸㡣Ⱳô㶫иĴˣҲԵˡˣҸˣ
ʦԺҸϵ㣿ѯʵ
Ҿ޶ֲϲЩͨ豸ɣϵʽңҿϵ㣡
¶Ҫ˳Ƶϵʽһʯͷ£ٵɽȥܿʧӰ١
˾з¸磬ôǸоҼٶȲأԨʵ
̫ȭΪҪߣֻ̫ȭΪԺڼϰ̫ȭͿˡ
ǿ츳һ˽һٶȣ㶼ûԨϺ˵
̫ȭǸ˶õģȴûмż򵥣뵽ʦļ𣬿²ֻŬͿġνľɣ
̫ȭϣԨ϶ԱȳƿɾͲԶˣѧϰɹȻҲܶࡣ
˴ڻһᣬɽٴϰһɽ
ɽ£һϳλϵĵ绰ɫ̾ͱˡ
ôˣԨʵ
108δ磡ƿֻϵ֣оͷЩˡ
¸£ˡǴӦˮҪһϲģϲ湻ģԨֻ
108绰ֳˮķŭƿһδʱ䣬Ȼ賿롣ԷӦʵڲˣ˯ٴ绰ġ
òҽ㼸жԸŮ˵ľУԨʵ
ҵľ𣿡ЦЦ
ԨŷӦԷ߼Ʒ̫ˣȻ̸Է顣Լҵĸϻ㲻
รˡھؼ𣿡
ҵھˡҪȥ㶫
ˮ϶Թ죬Ҫǲ취ֺһ£ôа
ҵģԨϰ·ߺ󣬶һ߽̳ڡûȹһ£ͽӵ˳²ĵ绰
ʲôطˣ
ңְ
ôȥˣһˣϹаˣһ͡
һ£˵õġϾ͵
һʱ䣬ΣˮĿǰûһҹû˯Լɲܴ绰ȥԷ
ˣֻöԷԹŨһˡ
̳תһȦһ⳵²СϹаȻкˣôȻѡ²Сϴкļ棬λ˼ҵĹϵõ˻⡣ǳ²֪ͨϹаϹԶ飬˵֮ĸӦȫˡ
λ˼֮ĶԹˣϹԶ⻹ûнóͷʹĵط
ϣˮڴų⶿ӻһϲԼᡣǵȵ۷ֱԷȻûг֡
һ֮¾ͲԷĵ绰Ҫʸһ绰ûͨһ绰ûдͨ
򵽵ʮʱѾȫûˣȡ֮ǵġԷΪʲôӵ绰ǲǳʲôΣգ
ˮһһĴһֱƣ֪˯˲ᡣ
峿һ䵽ˮͷ̾˹һֻϧ绰ȻͨתƵС顣
Ϊˣˮһֱŵķˣٳưѵ绰ػˡȻҲпûˡ
ո¥£а
һſվһСһõ塣
ˮСã򻨵1šǳĻǩһ¡
ˮɵ˻ֻаװܾһ֧õ˷šʲôҲ̫Сˣһ֧õ塣
һ֧õ壬ҲǳƵⰡˮ˵ʵϻǺܸ˵ġõƽõ塣
ҳһƿ֧õ嵽档ʱˡ
ˮС㣬á򻨵2ţǳĻǩһ¡
һ֧õ壬ڶ֧ǰٺϣֽȻͬʻˮŰٺеԺˣһﵽڸʲôôһһͰ
ûӣˡ
򿪷ţˮε򻨵3Űɣ


841 Լ
Ƹϵ²ļУϹаͳ²ڿһߺŲˮһΧ塣ȻԵãûżɫ
µúרעҲûдţקһԱ߹ս
²ǿһЩСʱɱϹаͶˡ
ˣ²Ц˵
ôû˲١ϹаЦŵͷһڲˮ
Ϲүүˡ̴ͣк
Լˣôסкܶ£ʵڲĹүүͻȻôһذըͷϵ£̾͹ˡƣǲǲңϹаʵ
үԸϹаȻһ¾ͲϹԶ˼ҲûͷǵġѾס֮ǰľƵˣΪ˾Ǳܿ
ʲôطˣϽϹүү²˵
ЩΪˣϹԶҪǸϹаĻϹԶ϶Ҫģһ֮뿪Ļô˵ǸϢҪǲϹаĻƺҲͦٵġ
֮£ֻýϹԶܵ˵˳ͬʱ²ĺҲ˵˳
Ϲүү֪ôһֱϹ塣ͷϣǾǼҲʲôõĽ侲һ£ͨȻˡҪʱ뿪ĻǸ˺ûᣬϹ壬ǶԳ¼˵һϢ
ô˼أϹаʵ
ʱǲҪˡ˵
Ϲа룬˵ðɣġôˣȻţһҳ˺ԲŲҡɣҴɣ
Ϲаһֽӽơ
ãȥ
źӣƿȥϹԶ˿̣ϹԶھƵɳϿŵӡ
Ʋһţʵˣ
ЦЦ⻹һ໥ϤĸӰ
ϹүүҰ㡣
еĺӣϹԶһ¡ƺһ۾ϳӡ
ӹ˺ӣϹԶɳϣḧźӣ˻䡣
棬ûдŶԷӶԷӵı飬ƺоҲӿŤתǬ
ʱȥʮӣϹԶ˺ӡ
˿̣Ʋſʲô˵ʵⶫЩ⣬ʲôصĶ˵ǸֵǮĶ
һֹķ糵
糵ϹԶ۾Щʪˡ

ˮһڼиɵһǿšһһΣÿһζԷһĻȻں϶ٺš
5ӷһΣ׼ʱ
һﵽڸʲôˮڿɳϣҧһеƻʵޱ
ڸҼʣǴûҹʻأûڼңǵóԴײɡޱЦ
ۼſƿڵʻԽԽ࣬ǳƻ֣ÿοſĶǻˡˮҪ̲סͳ绰ѯһ³ơĻͻһ־ϲһֱţԷʲô
ٴˮǩֺӶԷùһʻת߽
107ˡˮһۿʱ䣬Ѿ9ˡǸɶļһﻹûг֡
ոհ107ŵʻ˻ƿٴˡ
ˮǰϰˡţֱӸԷǩ֣Ȼӹʻתš
е⣬һ֧һõ壬ȫ108Ÿסˡ
Էǩ֣Ȼתת˻Ϊβ108ţǳơ
Hi!ƴ˸кȻеֽţ߽˷䡣
ˮգգ۾ɻĿŶԷ˷š
˷ɳϣָˮ˵㣬ү衣
ɶˮ㶵һ˰ɣ˵Ҳˣ˾Ȼװү
㰡ƴߴٵ
ߣţ
һͻˮССҸˣһһĶȤζˡ
ڷź֮ˮ߽˳ΪԷݲ衣
ܿ죬һڷ˳ǰ
ȣ
ţСƣ㲻Ҫ̫ŶҪΪҵ㻨Ҿͻԭ㣡ˮ˵
ЦҡҡͷŸոˮǩֵֽҡ£˵ø״ҿɲ㰡Ŷˣ㡣
ˮӹ׹ĶһһǮӲҡ
Ǯʲô
ǮٴҡһеֽţȻ󽻸ߵĵޱޱ㣬
ޱҲʮֵĺ棬ƵٸʲôùֽһɫǺֱӽˮ
Լɣ
Լ
׷ˮҷơ
˫Э׷ԸһǮļ۸۸ҷ˫һ׳ɹô׷ҷκʽ̣ȵȿҷҪΪƤޣľĵߣΪ˱֤׷ĺϷȨ棬˺ֻͬҷЧ沢ûơ
˫һǩ֣ͬЧ
ԼˮǩȻǸոˮûпǩµĲʹۡ
Լˮоշ졣һԴһ춼ʲôôô»˼˵һǮͰԼˡ
ڿʼҵŮūˡǮѾˣԺɵùԹүЦһЦһָˮ°͡
ߣ
㲻ЦǴүЦһ
ƣ̫޳ˡˮ˵ҪԼ˺гֿ죬ûȶѾԷ˹ȥ
ٺ٣֤ݡɲô׵飬ȴүĥ㹻ˣ˺١ڣ¥·үҪȥһ¡Ц
ʱҪȥİˮʵ
ҪܣϽȥ·ʵһġ
ˮϺʵĻͦ˵ġһȻЩʱ˺ʱܸ˾ϲ
ˮ߸˵ܵ¥ȥ·ˡ
ޱ㣬˼ϾͲһȥˡƱǸ˵
ȥɣȴһþˡޱЦ˵
ˮճƵҪ󣬻һױȽϱů˶ͷҲʮֵ˶
ĵͷˮ۾ˡ
۾ʲô
Ҫܣһ֪ˡֱӽˮ˻УŵޱգգۣȻ߳˼š
ˮ˸ʻλϣæϵ˰ȫȻ˳С
ȥģˮ۾ʲôɵʵ
ȥһֻ˵ĵطǧ򲻿԰קû˼ˡѵ
֪ˮЩԸ˵òһû˵ĵطһЩɣ
ٺ٣ô֪ģ
Ҳ֪˶ãһֱûеطˮԺľ˯ˡ
һֱȵѹ
ط𣿡
ǵġ׼𣿡
׼ˡ
ưһֱڵˮǰ̾ȵСסͣһľϲ


842 ش
ɫɳ̲ȼ͵ƵΧʻһпô
Ưˮ˵˵
ɣиõĶڵ㡣ƴ򿪳ţסˮС˳ǰ档
һж׼ģˮʵ
Цŵͷ˵Ҳ֪ϲʲôòŲ鵽ķϻûгԷɣȳԷ
ƿѾڷһСڷŲ̡
û뵽㵹ǺˮЩ˷ܵԱ£ƿһӣȻڵţš
ôⶫŪģˮȵʵţϻðȺӦǸյá
ͲùˡһƿƣΪ˸һֻҪϲͺá
ϲˮһҲûԼϲõ顣һǵһں߳ͣоͦġ
ƱյڻƵ͵£˳һٱзζ͡
Թͣǰ¡Ƶȼһ̣ʵ䲻䣿
˵Ѿ뵽ģҹĺ߷ܴ󣬸оЩġ
ˮЦҡҡͷ˵䰡㲻ҴϺ·𣿡
ʱӦ˵ŶԣҲɰԼ·ϣȻſ˳§ס㡣Ц
ˮЦãåʲôʱôˡ
ðɣ䣡
ôү
ᣡ
§סˮһȡˮһԼᣬֺγ롣ڷУһʵҲǷǳҸһ顣
ˮͷ˳ƵļͷŲĴ󺣣
ʲô
ճں߿ճģɫĺɲǼɽơǰһֱ뿴ûлᣬǸˡЦ
һ̳̣ƽͷ˾ǲԶһͽ͵ľͷһ£һɫ˵ů
벻뿴رģʵ
оϲ𣿡
Ȼȱ۾
ˮԹԵı۾뿪뺣߸λȥóʱûжˮ׼۾ʱߴ΢ըϲ۾Ư̻
Ŵٵܶȼһٵһ
ڽе۹ⶼȼˣܻصˮߡ
˵̻һĶɲǵʵ˵Ըˮ˫ֺһ𣬱۾Ը
Ʋ֪ˮʲôԸǴܲ³ǸԸ椵ǻǣЦ⡣
ˮԸŤٴνͷڳƵļϡ
Сƣʱˡ
ףô֪ôġ
ϲôݵġڰŮŪߵʱ򣬾Դ󷢵ʱˡ
ðɣȻҲͲÿˡסˮӨС°ͣȥ
̻ţ
̻һжָˮСЩ˼ĲڳƵĻУ֪Ȼ˯ˡ
§ˮǴЦ⡣ԶĴ󺣣̫һʱ䡣ıˮ߽ΪԷϱӣ˳
˵һ˵İʵҲͦĵһ顣Ƴ֮󣬷ҵĻͦĵġ
ˮ˿͵ﻹڳϣѶýʱŲһ¡
˿дţ͵ŹֵġرһЩУʸ൱Ĵ󵨡һСʱûκջ
ͻȻһ˳Ƶһż
ڳ˵ʵ̫ϤˣȽѩ𣿼֮ʣֱӽĶһߣǷš
µݺͨǷ˿дżţʲôرĵط
϶ҪҵǷţϸϸؿʮ飬ȻûʲôüĿȽѩ֮ذŵķʽˣȫЧ
ѵֻд񣿳ţ˼⡣ֿƺ̫ɣ
һʱҲûиõİ취ƽãȻŲʣżԼ
ϣʣµĶûֵעĵطϣˡ
еĶװ÷Żصں󣬳ƻˮ˹űǰ濾Ż
һΪһ˶뿪أˮЩСί˵
ոһֳƲˣǰŻˡվŷ֣ڳʰ
ǺǣôأҪ㶪⣬ҲðѸð˲뿪ЦˮıУ˵滹Щġ
˹һűУһʮֵů͡ձʮرˮո쳣УСһֱǺ˵ġ
̫ҪˡָԶ˵
˳ųָķˮ˹ȥƽķһ˿ƣ̫Ѿˡ

صУѾŵˡ
һϣˮʮֵƣ;ڳо˯ˡ
ŶԷ߽˱һڿŵӡ
ƸϽʾԷҪ˵ˮ¥úã¥һߡ
ôûѧ
Ԥн᲻ȻҾûȥڼûʲô˼ܹˡְ֣Ǻþûһˡһ§סƵĸ첲
һˮ׼һ첻ѧûʲôӰ졣ȷǺóʱûѾͷˣҲѹôԼ
ԷԴЦʵƺûʲô飬ˡʲô
ְ꣡һ˵§ס˳ƵĲӣ˵ĴС˳ڳƵڡ
ˣ֪ˡҲСˣŮҪֵźá˵ɣȥ棿
һͷЦȥǡ
Ǻãھͳɣ
ְ֣ǸҸСԼˣҪһȥģȥòã
Уû⡣
ټңƲ֪ոյľǶôĴΪ٣һ
ǸСˣȥ͸͸˼Ҫ鷳ˡһƣ͸оЩ˵ˡ
ûϵһȥɣ
ȻҪһȥˡһһŹ˵
εҡҡͷѾͷΨ²Ұ
εȻԤıģһͬʱװȻ˽һȥý
ĵǣ棬˸ں档
ôܲһֱ˵оֵֹģԳѯʵ
СллİæѾ˴ԣҲܸߣźܿͿԻǮˡ
Ҫ̫顣Ҫ۵ˣСӿô죿ƵС˵
˽ֻԱߣͻȻһ㶣ϷоЩ֡
ʲôϷ
ϰ֣µ


843 󵨵Ĳ²
ֻϵͬϷʼ100ÿ涼һͼ
Ϸʼ10ӵļʱ䣬ȻеͼƬתҵǽ·ʾĿȫȷӺӵ߻һʻ
Ƽ򵥣ʵϷǳѣҪõļС
ȻϷһСͷ˵ƺѣ˶ʱڹء
ƿϷԴһҲŵݿַͨʽ⿪ſѾˣԲѲµķʽûڵһʱ俴ԽԽÿܡ
óǷϸƿһʵ̫ˣһ£ûʲôϢ
ѵǲ´ˣ
ְ֣ڿʲôһʵ
ûʲôЦЦ
òֺƺ˾ͺĸһ浽磬ƴ˳ȥԷ
һ·ϣԺһֱŵ顣ող˵ϣˣȷͦ˵ġ
ΪСһҪ棬ֻ
һ˶˵˳ơ
ְ֣㶫ˡ
ƽӹ˲˵һȫӢĶյġ
Ӣģ԰ôû뵽΢ЩżӢģҲͿøոյİ취ˡ
Ҳ˲óԷƾ͹ܷԱҪֽźͱʣϽ˷Ĺܿ죬żȫӢġ
ٴøոյķһΣ˸ӵᣬȻá
ְ֣㵽ڸʲô㲻ոǸϷɣһʵ
ЦЦ˵ǰܿϧƺСʲôͼ
ҿһҪֽҲյ˽ǰһ鿴
һᣬһҡͷУʲôְ֣ǲˣ
ҲɣǺǡ
ʱһֱעƾٶ޵˵ӢĲУΪʲôƴأҲأ
һ£漴Ц˳ǰҲƴأ
ֽżȫĳƴ
޸ĹٴιڴҵŬ˳ɹCĸĸ֣սʿ
Ƶͷ̾ʹˣʲô黹ûн꣬ðսʿʲô
ĸ߿ƼǶడ
ְ֣ʲô˼һʵ
ûʲôǹ˳㰢̸ְһϷܸκ˵֪𣿡ƶ
˽⣬һµĵͷ
Ϊµķ֣ҲûмȥˡԹ緹󣬾Ͱͻ˼ңȻһ
˹˳󣬳ưѲ²ĸָԷ
᲻ɺϣ˳ʵ
Ƶͷ˵ҲôܣĻɺϵֵزҲϤӦþȽѩִּƶϳµܣһġ
ǣûʶһìܵûϢˣͻȻϢôصķʽʣɿϷȻܼ𣬵ҲҪܳʱɣ֤Կţأ˳ʵ
ƿЦһ£˵ҲǶİɣ
˳㷭˸ۣ˵ҿɲΪǲǺʲôϸڣֻ֮ǰҲͬżǸûע⣿
ܡ֮ǰеĻͷһ˵˵֮ǰһЩҲŲûгֹġīˮɫŵȷǸдõġ
Ҿˣʲôע⵽أ˳ֵ㣬ǲ׵½ۡ˵Щ췽ҹ̷ɺϵĻ᲻ûеġ
ƵͷϡǱʶԲǸɺϣһʲôˡ
ͻȻԺв֪һӰȻٵһ˼·Ӳɵô˸顣
뵽ʲôˣ˳ʵ
ǵġǣҾ
ʲô˼ûף
㿴ǲ֮ǰһֱŷٻˮ߱һֱûʲôΣաÿս֮󣬻ǾкٰˮҸץˣĿΪֹķչҾпҪˮˣҿʼˮߡ̫ɱൽžͼڷ˿ﵱ칦͵ˮϡȻͱҸˡ˵֮ǰǲǸûжˮֵ˼ֻ޵עˮӶţƴ󵨵Ĳ²⡣
ôһ˵˳Ĭˣһ󣬵ͷ²ǳķ߼һһж֮С׼ȷ㡣ôʲôأ
ΪǵˣƸһӴ󵨵Ĳ²⡣
ǵˡΪôô̽ӣˡֻȽѩ棬ͷҲûҵ찡ǸǲȽѩɣ˳ͻȻ뵽ʲô
ƿЦһ£˵ǰ˼·²ȥȷǳܡһǳɵ㡣ǾҸǻǵĶ֡ʱ䣬Ƚѩٿ죬ҲҵĶ֡ңʹõĲǽ
ҰôҪһŮ˱ûпܣ
Уȫû⡣
ôҾ͵²ĳôĸִݵʲô
Ҳз˼ɣ˹治Ҳоķǿս𣿡˵
ĻôȽѩĿԾ͸ˡ˸죬Ҳпܴˡ˳˵
йĽ֣ûڳҲûиκʾ
ҲǲѰɣĿǰƲ⻯ǵǲȽѩʱҪƽ⿪ĸֵĺ塣ǶעһˮɣҲµż˵
Ƶͷ˵ҵһ»ǵ䡣ҾúܱҪһ档
ðɣҾɣҲ֪ǵ̫ߣˣҵɲô׵顣
ƿų˽ưɡ
ڸõһЩ˵û̫谭ˣǲҲءСܺʰЩҰĵĸ߲Ŀ׵ķµķ˳ᡣ
ڽưɴţж
±ˣ̿һȺ
ϰ壬ˡ
ôʵ
һжáѾQ˼ˡʡڵĹϵѾ£ߣʰ¡ǵӰˡ
ܵ͵ģͲҪö̫ˡñ˵лպķչ
֪ˣϰ塣
ʡں󣬾Ϳٵһ¡ⱻ֮ͽ룬һҪҳ϶ȷµ㹤򡣹Щʱһ÷͹ҪĳԱһҪͨ顣ƿɲò״µĽɽôͱʴˣٿԽһЩż⡣


844 ɵ
òų̫ĵġһʡڵĹϵѾȫͨˣйٷеİæˣⶼԸ㶨ֻҪԷͿˡ
˾ưɣƾͽӿ˳²ļСոӵһ绰үȥһˡ
гϲãѵǷʲô£ƺүӺܾûôϲˡ
ͣԺӣƴ߽˱һƿţĳЩˡϹԶȻڿ档
滹г²ϹаеŮƺĻرˡ
ưϽɵվſʲô²Цкƹȥ
εЦЦߵ˽ǰ
ҵöϹүүϹ˵һϲˡ
ϹԶȻԼҼУ˫ѾֱӵĶԹ˵ˣϹаǸ糵˺ܴá
ưúúлл㡣ҲÿϹԶЦ˵
Ƕһ˰
ԣǶһˡԶҲûкӣҲûӡҹǺֵܣƵɶӣôϹаЦ˵
ϹԶ۾һЦ˵ҵǷǳԸ⡣ֻ֪⺢ԸⲻԸ⣿
ʲôԸġҹĺӲĺӡƣүүͷûȳκηӦ²Ѿˡֶûд˼Ѿǳˡ
ͷҲǾõԲϹټңԼﰡз࣬Ӱӣ㵱Ƿµծڶ㻹ˡԺҪҰ
ͷӶ´ˣƻ˵ЩʲôϹаϹԶ˿ͷɶǰ϶ˡ
Ǻǣã̫ˡû뵽ϹԶҲжˡϹԶЩ˵
Щƣ˵ϹԶҲӦǷôˣôӶûСòǶԼһֱûжŮ˶ɣ
ԽԽԷǳĴû뵽ԷȻһӰ
˫ϲŰúúõĺ²Ц˵
ǰһҪúúϼϹа̵ͷ
û뵽ϹԶϹаĹϵͻˡʱ򣬳ƾͲòٴνָ˳
үүȻɵˡҿָջȥɣӵʺȥְ񣬶Ҳᱻ˵ʲôлٴνָ˳
ɵӣĶŰɣոѾ˵ˡô꣬һֱεûЩ׳־Ѿû˱ָˡֻҪ㲻ҶһˡϹа˵
ǰƣɣүʲôҡϹԶ˵
ȻҲͲýʲôˡýȥȻãҲΪһЩԸĳ룬ûɲҪ
˫Ҳһͷ£ûʲôϰϴһҪúõףһ¡
ƣѵи˵飬Ƕйɣ²Գ˵
ǣĸǣһʱûӦ
ĸǣһϹүүҪ뿪ˣҲ˳²˵
ƴ󺹣ϴε󻹴ûüŮͬʱ۵һ𡣲룬֪Ů˲롣һΣǾ˳˴ڣͬʱۼһоǹֵֹġ
г²ڳѹסӡ
ðɣ͸Ǵ绰
֮ǰҶѣݣӺͳСسˡΨޱûǶԷǳƸûд绰ޱ绰ˮƱػ֪ոոԷĸЩ⣬ǲҪ̼ˡҲֻίһµޱ
˵Ҷ֮⣬Ů˿ɶǺǵġڿһԱһʵʵ
Ƶ̾ͺıһЦݵİ̸ģ˵ľǳСسˡûа취椵Ķų¼ҵĹ⣬ȻҪչһˡ
Ϲаͦģû뵽ôȻĸ֪һܺƽദʵ̫ˡҪ֪Щȫ֪θ롣
û뵽һûаܿҾͿԺȵӵϲˡϹаЦ˵
ǰʱϹٴһðĺ²쿪Ц
ӳˣֻҪеģҪʲô
żŮ˶ЩнЦߵԱ£˵Ǹ͵ˣǲҪš
ݰ˳һۣ˼ԣ˵ף㴦λԣ
§ס̣ݺݵڶԷһڣٺЦûƭǰɣҪҲԣ
ƵһĿƵ֣Ц˵СǳԺǿɵҶܹ
̣ǿû͡˼һͲҪˡûϱˮɣЦ˵
˵ˮƵ̾˿ԭʮֿˮģ֮ƺԵ޷ݣϵôˡҲֲ˼ˮ˭ǸʡĵĻ
̣õˡˮĹϵѾ˲١ֻ顣Ҷ̵֣ο
ϳ°ǵ̫ˡЩϱôƭؼҵģϹаЦʵ
²εҡҡͷ˵СⷽҲ֪˭㲻֪ͷˡϱˣҲʲô¡
ҿɲôΪϱʹҲࡣɱڸв֪Ҫ£⺢ȹ̸һϹ٣
ǿɲУ²ҡͷһԲУһԿǡ
һҲаֻҪͬС
˵䣬ſڴСŮĻЦ
۹˺ȫôҶ˰һһǹȳ˽һЦȽ
Ϲаˣʵ⺢ӣ
սѵŮ˸ŮСǼҳ󣬸׵ûʲô
Ǻλ
ҲŮˡ²εҡҡͷˮйƹϵ岻ͿﶼϹˡ
ǺǣҵӻǸ˰
һһܱ˭ϲϡ²ĽܣܿϹа£˹ϵ
رһүү̫үүﶼˡ
ֻܿ˾ʶһǸСħͷСŮȻǹ⺢ϲĶҲ̫кӻˡ
Ƚǳ̴ĵ绰Ѿ͸֮ĹϵȻûͱǲ㴰ֽҲûбҪ⺢ǳԿˡ˵ģҲðæˡ
ƶԴֻܱʾΣ˵ʲô
һ죬˵¼Һö궼ûôˡһ˿ĵĳһٷϹԶѳ˱
ɵ¸˵
ʱǲҪȥˣ
ƵͷҪȥģٹ׼ˡ
Ҳûʲô飬ҾһȥҲܰʲôæ


845 ȥ
ϹԶҪһȥأǳƴû顣ɶԷĻ˳ؾͱȽˡϾϹԶϹаĶӣӶԼӰѱȨˣҲʲô顣
Ҿлɵˡ
ϹԶЦ˵˵ллҡǸ֮Ͳ˵ЩˡϧҹˡҲң֮ǰһֱûףôС¾ô꣬˷̫Ĵʱ⡣
븸ҪǻŵĻͻҲһܸˡ
˿̣ͷϷĶ¥ǰվ̣˫ַŴ̨ӵĿ¥µˡ
ϹԶԤϵǲټԷˡԣ쾡Ϲа˶ˣȴһֱڷδ¶档
Զڷ棬ǳϹԶɵѾ֪ˡ
ĵ̾˿˴ڴͷӴͷһźӰʱ¾ҹĺӰҲΨһһš
ƬϴŻЦĳ¾ҹƬ૵֪֪᲻Ὺģ
ϹԶ뿪ˡǺ֪˲뿴סֻͽնѡ
ϹԶŤŮˡ
С磬ֻǸ͵ģԺǧҪҲμˡ̫飬ܲˡ̾˿ĳƵļȻϳˡ
ȻֻǶԳи飬ǲ¼ϱ
һ۳ƣֱҶϳҶѻ˵ʲôûü˵
ƿЦӶϴε黹ڻ
˵ʲôˣʵ
ݰݣݺܸɴ˵
ҪĲòã
Ƣ˵ǡֻǵɷйˡԺǵóݣһ˺ܼįġҶ͵Ц
ʲôʱ˵żįʮѣ˽ҪͷȻ
֪˭§˵λСƣҪ
̥֨֨ǣȻֱӴ˳ʵܲˡƽʱҶѻãһƣ̾ѱ䣬Ѳ
ܿĳӣЦҡҡͷ
ҪҪȥ𣿡Сسʵ
Ƶͷ˵ǵġұߵһ
Ǻã㻹ǷһԸʹһȥغˡ
ɶȥأУ̾ͷˡʲôЦ˭֪ĸƵطΰҡгȫûйϵȫΪµġ
СسҲûǿģӣʵĲˡһҪ벻ʲô嶯飬ɲҪڡ
ƵĶͷ飬ôأⲻǱԼ
ðɣҿһºòã
УҵһĴ𰸡ˣСس˾ȥ
ڲʶϱҲʲô¡˵ǲԴףÿһͷʹ飬ǻϾˡ
鶼ˣǻؼҰɣȽ˳
Ƶͷ򿪳˳
ǲǸоЩİȽȻʲô͸ˣܳûбֳʲô˽ƵӶԷüͷвһԭ
ǰڵʵ̫ˡЩʱʲôܲ˾ֱˡҲܣûʱദЩΡͨ˵һЩܸǡ
ںЩĻҲͲһˡֻڸ㿪ЦȽЦ˵
ƺγֻԼĸоμˣոռ˵Ļûйϵ
ˣƸ硣Ҫˡ֮ǰҸʱѲƷԵһ°ɣ֪²ܴػȽͻȻԵ顣
Ӧûʲô£ɣ
Ǻãһ͸Ұϵһ¡
ص˼Уˮ͵ޱڿɳϿŵӡ֪ΪʲôˮƺЩ˼ĸоϻ΢΢ɬ
ʲôƿЩԺ
Է𣿡ʵ
ûСˮС죬ĿųơоҪȾжȡȥԷˣﻹǵ
ҪҴȥԣƴ󺹣о͸СϱԹһġ
ⶼˣȥԶҪǳԣˮͻȻ۾гһС죬Цеʵ
ƾ֪ڳһ³ûнˮ˹ȥжپе㲻̡ڶԷôСҪȻԷˡ
ðɣţ͸ȥ
ѵףҲûʲôֱ߽˳ϵΧȹù˲˵С
Ǻþûֶˣ
²˵򿪱ţ鿴һĶкͼ
ʱˮѾſ˳ſڣų³
ȻûлͷҲ֪˾װʲô֪з˰ϡ
˵䣬ٵڲ˰ٶ֮죬զࡣ
浶ǿڼġ¾ͽԲкˣһᶼûеƽʱˮľԲУÿζֱġ
ƺ³ǲղá෴õˮ͵ޱϿɣһĶζ
ܿ죬ھʹԲгζ
ˮֱˮҪ֪Ƿǳϲ˵ġ
Ů˵θڶһһ㹻ˣƵ˶ˣԶ൱
˰ҪԽ͸Ͻæ˹ȥɣȻҳ˵ƺ˧ҲҪ̫ˡ
ڳǰˮͷһʵ̫ˡ³ӻͦ˧ģǷǳϲġ
˳ķˣˮо쳣죬оԼСŮ˺ö࣬ľſˣƺоҲͲһˡ
Ҳһֱ׷ȴδооɣ
һݲƷĹɣûʱ䣿ųԷʱ䣬Ƚˮ
ûⰡǾˡʲôط㣿ˮʵ
ǹ˾Ϳˡ
Ǻãôˡ

ƷĶλǴȫλˣˣŮˣиͨͨáСӣ˰ɣСõõĻһ϶Ǿѵѡ
һӼ֪֮ˮׯССس˺죬Ҳ˲ٵ鷳
ҪׯСôŮһײô̫̫ʲôʱɾͲýˡ
ȳƵ˵ʱ򣬰ҰѾʹ˵ˡ̶ʱڣٴƺˡ
棬ʵףҪĲֶںԣֻҪٶȿ죬һͿɡ
ҶˣҲûбҪסһ¥ķ䡣
Ǿ籾ǿһ£û⡣ûĻôһ׼þͿԿˡҰƺˮ˷һֻֽм̨ʡ
ˮ֮ɻʵƷʲôְôûд


846 ֿ
Ʒһֱûû뵽õġȽһֱɳźáԴˣҲһûС
Ұƣʵ𣿡
ңʲô£ָԼıӣʵ
˵˵ѾˡҰ˵
ƵĶͷһŴĺ飬ԼƺûòãǵϴȽȥ룬û뵽ܻصԼˡ
û룿תͷȽ
Ƚһ޹˵¹ݹܣڵ򹤰ֲǲ֪ûйãΪʲôʲô鶼ң
εĵͷ»ľ͵ԼˡʵȽʵҲûйõġ
ʱݳˡ
һž˵ɣȫǸ˵òС
ĺƵǿǼʶġû뵽ֶôǿ󣬱ó
Ҿ֪벻ʲô֡ԣѾһáҲˡհɣǾô
һݣգգƺСݲƷĿġ
ֺáЦ
ĺáʵ̫ˣ𣿡

ѵͲʱø˵
ֶһоͶýˡʶѣڰҰ˵ʵ׾ˣ΢Ķһ¾ˡ
ûвȡκЧŮ˵չֵ쳣ĹʻǴӹºԵĽǶ
ƻûоʲôǵҰľЩͷˡ
ֻһˣһˮ͸۰˵ᡣֳ˻յҪԡ˵ĹͬʱҲǽˮͳĿǰ㲻岻Ĺϵôڶ顣
ڶȻǳƣ͸ãذˡڰŮ˵Ȼõݡ
͸еӣӾ͸ĳ˳Сسикǿ˵ҪˣиҲǰġ˵иŮһʱʱôȱĶ
ĳڵׯСƾͱ˶ӡԸеĸĸԶᣬԼĺߡ
ӿʼβƿ˵˳µáû滹Ĳ
йĳӣرǻױƷĹ档û飬ΪҰƷʵı֤
ǳЩͷʹһԼҪһʱΪýĻˡ
Ƹ磬ΪһΰɣҾ֧㣡Ƚ˵һ䰲οĻͺվһԡ
ƺǵѾһˣԺҪߵС
һˮһȴѻؼһյŮڰڷе⣬ƺʳĲߣ˫㶵ķ
ͻȻˣһţͿһµСƿӳھͷǰ
ԭԹһ⣬ˮϲı飬ƽ§һ
ܴĸǶȳĿǰƺΪġʽĵʱ˶ǳͶ룬˵ǱɫݳûһɬĸоһжôȻľô¡
վһԹۿļ˲סĵͷܰĸоһ򶯺ܶ˵ġ
һͨˣٶǷǳˡһˣȵƻ·ݺȽѾ뿪ˡֻʣˮ͵ޱڵ
أʵ
ǲ뿴ң뿪ˡˮʼЦ˵
ֲǴʲô뿴㡣ˣȻ˾ˡһȥԶٷףһºˡȻףȽͬ뿪ΪˮһʮֵĲڡ
ԸҶһƷ裬ǹˮ飬Щûзſ
ĵĵһΰˮЦ˵
˵һΣеڶΡҪǲȥҿɾʹޱһȥˡЦ˵ˮƢиˣϻռˡ
ҾǣҿôԷҡҾͿͰ͵ĿǣܳԵȥ𣿡
ޱЦ˵ͲҪˡҾҪˡ
˸߸ߵ¥˳׼ȥԷ
Ǿڷӵһ̣ƸоʮǿҵΣϢΧûзӣĴһ£ûмɵˡ
ô£ѵԼоˡΧûˣѵǴӸԶĵطģֻ˵һֽԷǸǿĵˡ
ôˣˮ˳ƵĲԾ
Ƶ˺£ЦЦû¡
Ǿ߰ɣɵˡ
˳ӣΣյϢȻţһֱ׷ųƺû뿪
ڳƵĳԻٶҪ뿪ǳŵʱͻȻһ˵˳ǰ
ΧûκڵҲû߳ǿǴðġøߴ࣬ȫ˱ըԵļ⡣Դϴһֻֿ¶һ˫ҰԵ۾ûһ˿ԵĹԣƺһͷֻѪޡ
˵ͺһʹһ˫ƣûж㿪˼
Ƽʱͣס
ǧҪ³³ǰһŮˡ
Сһ㡣Ů˼ͬ˵
ЦЦվ⡣ǰǸʮֵļһ
δ˵ӵִһͺ𡣳Ťͷһǰһģһļһ
˵ͬʱ֣ƸоޱǿΣϢ
еĸ֣Ϊʲô⸱УͲɶ֪ˡ
ûһ˽ȥڵŮˡԣû뿪̫ԶȴԷȹ
ɵñô֣
Ƶһ仰ƺͼŭʹһƣٵƳ˹
ûκֻٶȺǳƵһۿԷõĸܡ
ԷƲûӲӲܿóӦûһر֮Ǿǿ϶رʹ򣬷Ҳôرʽ
ʹ򣬼ǵʵһǳǿʽһȭһţȫûκηӦڻûоȹͱԷ§ס֪ǿ׳ĸ첲§ס˻ʲô³
ǰ˾Ҫ§סͬʱһŤܵ˶Է̧ڶԷĺϡ
žӴȻһƸķײˡ
ͣһ£̴򹥻ơ
ոһȻúףƺûи˴ʲôʵԵ˺жûܵʲôӰ졣
һͷʹðǰȻû˺Է
ɱǲˡ
һèƵ˺󣬶˵Ĺһٴ˵ȥ׼ȫˡ
ɾʱͻȻ˴һסְɣҪǵ


847 ݺ
к֮ǰûܵ¶ָ㣬ҲҪһЩƷڣŪ˾͸Ƶģʵ̫ˡ
ֱˣƸܸоǰʵͬѰ˵ѾѡζԱʸˡ
ȸ֣ȻѾϡٵķΧˡͻȻðˣʲô˵Ͷ֡˵Ѿܳʱûзˡ
סֵͣס˹ԷҲͣԹԵվԭһ
Աȥֻǳŵ߽һˣ˧ϴ竣ֻЦһ˿ࡣ
Ǹʲôͳ̶һϣ˳һԷ
ûа취ⶼǱƵġкУȴ֪ѾڵҪˡ
ܾͻҸɵģҲ̫С˰ɣô˵պҪʲô鷳ˣǲҲͷϣƳһ̣ʺӶǡ
ӶԷüͷƺͦϵҲǰͬѵʲô顣Ϊʲôһ㶼֪أ
ӶεЦЦ֪ԼҲΡ
ûʱ䣬Ҹطģ
߰ɣתϳ
ոջһˣתۼܵһ̡⻹˵
ȥһɣһٻؼҡ
ʲôΣհɣˮʵ
ȻոֻڿЦѡЦ
ˮһһۣЦô𣿲֪ƿ϶ʲôҪҪֻǵĶԷİȫԼģһ㶼ġΪ֪ܳʲôΣյԷᱣߡ
ҲûԶƴźӶ˽ưɡ
ˮ˽ţưѺӶǴһ䡣
˵ɣ׳ʲôˣ
ˡӶǵһ仰Ͷһذը
һüͷӼҲкܴġεĻҲõ൱ʵݡͨ鶼ӦȻӶôһ޷Ƶ顣
ƫƫǣˣһ¾ͽ˵ڲˣЩҲֵܰ
ӶҲûдա
ʺ֮Ѿ뵽˰Ȼ׻ƷҲûԹۡҾͲ˵ˡ
Ƶͷǿ϶ģԶײڣ׻ĿǰȻҲЩжġ
ɳȥ8Աȫ
̵̶һ£8˰ɲͨ8ˣǶľӢⲻǸ⣬׻ƶһܴʧ
ô
ӶǿЦҡͷ˵Ŀǰʬ˻ص;СѾֱ͵кҴӵ绰нӵһЩʬĽɱ˵ַ񣡡
һ㶣û뵽
ԣ̽һ¡Ȼ֪㲻֡ѱû̳ĸ֡
ȻԷƶеףҲĳԼӦñɡ
ˣ
ȻˡʵҴһʼͲ̫飬ҪһôҲкôġӶЦЦ
Ʊ˱죬ŲźӶǵĻ
˵صɣôԶֻ߿ɣ
ӶϵĳƱʧЦ˵ʲô㡣ȻҾֱ˵ˡġ
ǲһֱں𣿡ʵ
Ǻǣ˵֮以ŵɣ¿ˡεȻɺϣҸоӦֽš8˲ǱӵҲǱըըȭźɱ˵һ顣ѵλáĿǰǲʺϵս¶Թɣ
˵һԸʵ
ǵģûȽ⣬εжƺѾЩβסҪӿƻִٶˡĿǰõİ취
ȻôһǳȷǵĽ飬ȴ⵽˳Ƶķԡ
˼ûȤ㻹˰ɣ
ӶǲûֱӴλԵûë쵰ȻҪһҲҪһѣ
ΪʲôҪһɣѵбȸҺõİ취𣿡
ûСҡͷ
Ϊʲôͬ⣿Ӷʵ
ΪҲϰ߸һϸ˺Ʊ˵
Ӷε̾˿˵֪ոô°ɣȻѡԸ͸¶һЩܡոǺӼѵʿ˽⣬պҿ͡Ҷܶ͸¶ˣǲҲøһܣĴʡ
˼ûϰ߰Լܸ߸̫ϤˡԸףǺ죡

Ӷϵļһ£֡
ǾͲҪ˵һЩ޹ؽҪˡһԺϸڰɣ
ȵʬ嶼˵ɣҪۿʬ壬ȻٶƻˡʲôԼɣ㣡
뿪˾ưɣˮ˻ؼҡ
Ӷǵĳ֣˵˺Ӷǵϡû뵽Ȼͻ״浽˽ӶҲҵͬʵ˵Ӷǿϵòǳƣ
ˮͻؼ֮̾Ϳ뿪ǰ
̽˳е˰칫ҡ˵һ£һ𾪡Ҫ֪8ԱǶȻһ¾ͱԷˡɼԷʵѾ˷ǳֲĵز
䣡˳һȭݺڰ칫ϡǱñ
ȻҪҵˡ飬뵽һ顣ƺγŭֻŭ
˳ܿ侲ʵ˵ǣ
Ƶͷǵģûпܣ
ʮпܡǣҪôҳأ
ȻǾˡôܿͻнˡ֪ͨһжֵܣһʱСһЩУʧܣҲҪסԼ
õġһͻȥ֪ͨ
ÿһֵܵƶθԣֵǵЦ
11㣬ƽӵ˺Ӷǵĵ绰8λԱʬѾ˻ˡ
ټеĶԱվſڣվţӭڳӽŵһ̣Ա徴񣬴ֵǣǻؼˣ
ÿ˵жˮЩ˵Ҫ֪ҪԭĳԱ磬˳㣬ӡԼֵڳô᲻ݣ
ʬӭ˽ȥưѴҶ赲ſڣ͹˳㣬Ӷ߽˷䡣
俴һϤףٴβܱ侲ȭͷһÿ˵ǰվôһСᡣ
ҲΪʲôӶ˵Էʵݺˡ
Ϊÿ˵ַɱʱַһޣҲѹϤɱ˷ĺӶǻҵͷϡ


848 ˵жж
˵ǳֵĵطǿܾ˵ʺǷɵɵġ˿ڵĺۼƷɵġ
ɵÿ˶ԼϲáԹ÷ɵߣڷɵЩϸƿĻͻᷢÿ˵ķɵЩͬġ
Աϵ˺ۣƺ޻ƵġɵˣֻƵ˿ڡ
ײȫϣƼ߳˷䡣
ʲô𣿡Ӷʵ
ҡͷûСֻǴ˿Ϥ˺׻ɵҵϡԷ޻ϡʱЩʲôأ
ԷĿģǳĿǰ벻ġ
עҪΪһˡ֪ȥʵĿġĿǰҲֻдˡ
Ӷԥһ£˵֡
ɻ
ЦЦ̾ôˡ˼ʻɻϣһֱȵλáڱʴһܣôΪ£ѣ׻Ҳ޿ɺǡһʵ⣬Ӧò׵ķ
ҲûеֱĶϵôûȻõķֻû뵽˼ƻȻʧܵ˵ĳסȥʵĶԱѾȫˣôȻûд
εļƻʲô֪
˾ٴ⣬Ҳûгֹ˴ˡҪҪɵĻǾǱڹˡеļƻȫڶԷƿصУпһɱˣԷɳִԱҲ൱ġпܾǴݳϢеĸսʿҲǳƵһ²⣬ûκʵԵ֤ݡ
ͷ֮⣬мλֱ쵼㲻ǻɵǵͷϰɣӶʵ
˵ûɹƷʵ
ӶЦЦ˵һ㲻װƵ˵ҵһӦͻɵǵͷϡҲûв鵽ʲô
ǼȻǾ߳ɣ׼һ£ȥʡ˵
ҿǰɣô˹ȥӶ΢ȵʵ
ˡ˶ҲûáҲûа֮ǰҵֵȥðաĻԲȥƵ˵
㲻üҡ㲻˵ҲȥһˡȻϸϵһ¡Ǿͳ
ҲҪȥٲҡ˳һԲ
УƵҡͷҪִ֡Һ뿪ˣûֿɲС
ͬĹ۵㡣ȥΣʵ̫ˡ֪ʲôˣȥ̫˷¶øӵĿ졣ӶҲҡͷ˵
˳̾˿Ҳ֪˵ʵ顣ڳߡ
ðɣҹ
֪˳϶ҪҪ˵Ź˳˶Էİ칫ҡ˰칫ĳ룬˳ӳóһϡ
òã
۾һʵ̫ˡ֮ǰ𻵵Ѫһģһ
˿أ̷ϵһѪճϤĸо̳ӯơ֪Ѿ֮ǰǰѪˡ
֪ϰߡԾ͸һȫǰ֮ǰѪʽģȫµĲʣҪ֮ǰĸá
ŽУоǲһлˣƸ˵ĽµĽѽʲô֣
ģʲôҪҡ˳һ۳ƣԷϲ֪ûа׷һŪѽ
ǾͽɣЦЦ˵
Ź˳ȥý֮ʣӶѾкֱӾͬ˵ж󣬺ӶǰжļгԼԤõݸͷ˵һ¡
Ҷ˵绰Ӷǿ˻
ѾˡҪҰǵгѾȫ¶ȥˡʲôʱ
߰ɣȥװһ£Ȼ̳
Сʱ󣬳ƺͺӶǱˣȻֻǼ򵥵װǲϤ˵ĻǸϲǵġҪĻգҲ׼ʱ͵ǵϡ
֪ǸͷϢǼٵġ֪᲻ȥСأӶЦЦΪ߳ν˶ƭˣͷڡ֮ǰ̶ݣòʱȵȣȫһ
ôĿľվƵȦ⣬˭վǵıͱӡ˲ǲΪ˳Ҳֵ̫ˡ𿴳ʲôû˵ץǸˣ϶Ҫ8˳ܵʹ˫ͷֵϡ
˺׵뿪ˣûиκһˡ
˴еĿľϴγµĵط˹С򡣾ݿɿϢĿǰ˷ɻʹطǸƽС򣬶ʵȴʵľصء
ڳ֮ǰ;װ磬˿ڼٵСҲû̫˵ע⡣
СǴɳĮıԵʱرȡ˵֮󣬾һСùס
û뵽㻹˵˹ӶǻͦģõУƻļУûв˹
ܼ򵥡ɻʱ˳ѧѧȵ֮Ǿͳãܣ㵽ϣȻ뿪˵
õġҾƺôףҲ˵Щ˶ֲֻ֣ʷҲԲǵ֡Ͼ滹ûʷ湵ͨãܶҶ񡣡
ûа취ֻΪǿˡǲ֣ҲᶯֵġƾͲҵ֪Ϣһ㶯ûСϴһõӣֻϴǱξͲͬˣҶع̥ΪԼ롣ĿǰҪ鿴ɻֻ׻ƺͶ˹ȻûҪҲĥ㵽ɻˡ
˷ɻ·̡һ󣬾ͷͷ˯ˡȵɫ߳ȥԷ
öĬĬĳ
оƺЩԣѵǱˣӶһ߳һ߲źۼСԳʵ
Ҳо֣ȫжĿǰͷ֪λúͼƻôô챻֣
˲Ǻܶ࣬ȻŶ࣬ϸƿĻֺᷢܶ඼ˣˣӢˣж˹ˡоѾ˹ʲ
Щѹ֣û˴˵ֻôӵ
˱ǸӵżƵĻش
ڲľҪ˺Ͷ˹ˡߺұߣƺ˶ԷĴڣĶŶԷ
ܾҪˣ磬ͨˡ
ƺƣЩʲôˣعȻǲܵġعǶһУҲôĿŵɣҴӶԷصֶƺֻǼ򵥵αװʵ̫ױ¶ϸˡ
ǵȡжˡ˵


849 ʵ̫
һֿɿˡӶǺһơƺ˾Ʊȼһ̡
Ʋ˲죬Ц˵ȻǾȲҪżȥˡſϷɣ
˳˶ҪȼţʱʱԱߡ˺Ͷ˹ͻȻ⣬Բεġ
˺Ͷ˹˫ԵעŶԷ˭û˵Ҳûʲôٶ˷һҪ˿Ⱥ
˫ԶԳ˵С˼ס˫̸ݺ󣬳΢üͷҲֱ̫˰ɣ
˹оηɻ̸˿ûбܻ˼Щ˾͸ӵĿˣȻоôǱ뵽ذѷɻݻ٣ǵȽй¶ȥ
ʲô·ӶҲ˫ԣֵʳơ
ҡҡͷĿǰҲûô¡
˵Ͷ˹˹Ƿǳ顣ر棬ѷɻҪأȻǲˡĵĵƺе̫˰ɣ
ڲڻиֵ鷢˫ԷԡֻЩ裬˵Ļȴûо˼
һЩſعҲЩܹ׶Է԰ɣǣƫƫ˫Ȼ󣬵ͬἰɻʱ˫һ㷴ӦûС
ɵϷӶ˵
ܰɣĲжˡǣǿԿ֡˵ϻжǾ͸󣬿ǵҪʲôɣźܶ˸һ뷨һ۲ˣ˼۵ĸ֡
ǰЩ˺Ͷ˹˸û̫в鷳ˣЩĬĬԷʲôûЩ˲
˫һȥڻָ˰
ǵϣûдҲ᷿ɣӶվ˵
õġ
ص˷䣬Ϸź󣬾߽ңȫװʼװ
ԭαװҲıˣҹ¡
һк󣬵ȼ̾ϣȴĿŵ˴󵨵жҪľǸ˵Ϳˡ
ʮ㣬澲
֮ǰ˵ʱҲˡҲ֪ǲżȻ˺Ͷ˹Լʱ䶼ʮǰ
׼гȥغʱͻȻ˾޴ǹȻǹƬ
˴Ӵ˳ȥִӺԺƵ˾Ƶšֻ˺Ͷ˹˫ڽ
˶һ£ô£˵ҪĻѾڲͿˣôڲŴ
˫ͣ˲˲С
˹ȻǸС򣬵ȴһ»صĸȻҲᰲ岻Сߡ
˫𲻵ӣľӾɱ˹һƵΧ
˺Ͷ˹˵ĽֹͣˣǺĬͳһԸʾӡ
ûо棬ѾʼˡĿǰ˹ھ״̬̲Ļﻹ顣
һ̿ʼ
˺Ͷ˹˱СӣôʾӵİΧ£ܿ˼ˡ
ЩҲǰ׸Ļֿˣ̷ͷˡȽɱһѪ·ˡ
ʾ̷ֳһ֧׷ˣʣµ˷Ƶһ˴˾Ƶꡣ
ܿ죬ƵھͲϵĴǹһЩҵعѾˡ
аһաǴ˿̻ھƵڣǲܶܵùȥֵļǰٷ֮һˡ
ЩΰӶС˵
ⳡ־粢żȻȼƻõġĻ˺Ͷ˹ӦһġôֻһЩѡ˵
ͱӵ飬еˡ룬ЩӦöܹǹһϷΪʾע⣬ȻʾְЩԷɻͼı˶ɵݣǸոûгڷ䣬ӳҲ˷Ѳ㲻þ͹ˡӶҲеĹؼ
ǺǣЩʱҲǺ¡㲻ô𣿡ƵͻȻֳһЦ
ӶһԴ˵֪˼ˡոһûзӦûбھѵʱˡ
ȻǾͽȥɣʲôƽһè˺ӰźڰƵĺԺ
ţķؾҪܶˡҲûбҪطˡҪĶϣǵαװҲûκˡ
취ƶԺӶ˵
Ҳֲ˵˹ôǹӶ
ҾͲˡ֮ǰ˵жҵġ´Ŀٶȵ㣬һǸնˣɾûлˡƴߴٵ˵꣬һǮӶǡ
ӶסǮЦһ£ת뿪
ܿ죬һʿϲΪȥÿͻٵһܿͳ˵ߡ
ʱ䲻󣬾ոʿˣһ£
ݣ쵰϶ûдֽÿζĺҡ˵ľֵȥ
һЦ֪ӶѾˡ
ӶǵĽǰʾ˶ŵ˿̣ڰ·
æӶʮֵƣɵôô򵥵ĵϣʵ̫Ʋҵˡ
ʱҪҲҼӣϽѵ·Լϡ
Ϊҹñץ˰ŪһŪϲ˵ǿġ
˿ûиֱӻص󲿶棬Ҫ֪Щ˶ʶġ໥ˣӶǴקһףƶһʱ䡣
ͬһǰһʱ󣬽ױһȻ׶˳ȥ
䡭ͬʱǰźͺſڵľ
ᣬӶǺͳһ𣬽Żҽ뵽˶ԷĴ󲿶ӵСַȥǾͰȫˡ
ϷսжҲˣûҵըҲûе£Ѻץعϳػء
˳󣬳ƺͺӶǾʵʵڳĽڣ§ǹͷװԺ
ʮӣǰСھ͸ӡ֤˳֮ǰƲ⣬һжǼƻõġƵ귢ǹ¼ӾȻô͸ϵˡ˫ʱҲ֪ͨʾ
ӳ˵ĶԻץ12ˣԲͬĹҡˡβ﷭ˡ
hiô˵һǹͱͱߵĳơ
Ӷǵ̾ͽȻʵ˵ʲô˶ԷǹȥƵȡ
˵裬ˣҪҡţƺ˵
̰漴һЦȻ˶Цӡ
ӵɫ̱ʮֵѿû뵽Ȼˡ


850 յ
ӶǾø쵰ִǸѾģǸðʿòãҪҪôװƣ˼һѵͲ±¶
͵͵̧һ´ӣֶԷɫʮֵѿԶ׼ٲǸܾҪˡ׼ȷ˵ڵǸƺҲЩˡֻҪһ֣ô˱ض¶ˡ
ɱӶѾĥŸοˡɾʱһֱ۾ĳͻȻ۾ӵſȭ
Ҳģ˵Ӵǣ
ȻӶ׳˵ЩʲôҲܹ׶ԷˡðɣǷ⶿ӣҲҪˮ
ٶǰһʲôëͻȻҴ򡣻û˻͵ʱ䣬ͻȻֹͣеĶȻֱͦͦĵȥȻ󴫺صĺ
˼룬ȻǹЦ
쵰˵λεһ䣬ѾոճԵˡСҲܸܲһ˯еһʶɣ
˴ӵǰ֮˭ȥơ
ΪΣҲ˱Ļ⡣ܿģƾٴα˸Եˡ
ӶгĴһհԷԾաһιȥӦڵ֮ǰǲǳˡȻ취˵㣬ЧһƸԷװҲпܱ֡
ʮӵĳ̣ͣ󲿶һ˳Ȼ˳֮ǳԾһ¡
ոտؾͣжվá
һģվǰ
ӭλεɵķǳƯһʱƷǳĽţΪ˻صİȫڸλ֮ǰҪмһ£ⱻЩƻعãҿʼ㵽ľͶǰվãͿԻȥˡ
ҲݣСĵˡӶС
㣬Ҳһġ׼𣿡Цʵ
ˡ׼ҲҪ׼ð
˸Ͳ֪ŵ·˽ʲôǲȥð䡣˵ˣ֪ԷȻˣô϶Ҳ˽һЩġԣһȥˣп̾ͱʶƶץס
һһȥһֱûʲôĵط
ͻȻһ໴УֱӴӶг˳ȥлһֱЦʮֵĿţ
飡һǹ죬Ӧء
ͻ״ȻͻĽ취˻ͦ⣬Щһ㶼ݵʧ˱̵ֳͻС
ʿǹһˣκ˵ûʲô̫ĸо˵ʵ̫ϡƽһˡ
Ȼмϸ˽ǼϣϡǾͲսѣǵˣ
Աһһļ٣Ų13ˣʮ11ˣ˾ǱӶǸɵ
13ˣҲû̫⡣ˣƺͺӶҲĿŵĻС
ոճѾ̼һ˵ЦѨʧȻܳȥ˵Ŀ⼯еϵʱȻȥص˳ӵ档
ӱ˳⣬Ȼƹ䰵Ž
˲ڳ²ûиóȻܳǾĴšʮӣȻ˻һȻŰĵȥ
ˡжɣɿ֣ӳ׷˵ϡ
ӶҲڵ棬СʵļʮֵܡҪһξ͸㵽õĶʮֵѡ
ò˵ĿǰѾΣ֮ءһˣôѾͷǳˡ
ͳ̽һڳڲûװáǽǵܶͷġ
źŵȽףƵֱֹܡ߳󣬲ѵĵط˶ԻصһȫȻ֪ȥ޷֪ηɻĲ֮
˵滹ǱȽϰȫġҲڽϣһͻм飬ǸʱͻΣյĵط
˵ʱֻһϣ򵥵һºҲûʲô̫õĶԲߡ֮ǰЩƻȻвͨ
ɣǾһΣȥץ˰ɣ˵
ҲֻˡӶȻðգҲòϣĿǰõķˡ
Ҹŵʱ䲻ܳ10룬ġ3֮ǵĿܾûˡԣǵֻ30ͷ10ҿм10̧Ź۲10һȥ
û⡣
ʱصĿڹԱĿתĶżⱾͲصصĵطֻż鼸ۡ¹ʣҲһʱ֪ͨά޲ǰȥ
ͻȻʧأصѩ㣬Ļ档
ԱֱӣĿȻһͷȻûʲôơ֪ͨͬʱͻȻָֻ
Ĳ鿴һ³ڵûзκҲûе¡پܵҲзʱǺ
ʮӣͻȻٴγëģѵ𣿿ǣʱ䲻ָֻ
γľЩ⣬϶Ƿˡûԥ̲ͨά޲ŵĵ绰ͬʱҲѲ鲿ӡ
ϸѲǸոſڼľµ¡ӵ绰̸оԾ³Ǹոִŵĵص㡣
⣬ողûм鳵ףѵԷǲڳǱ
ǲǣµѾסˣϽټ£һѷĳ嵽˳ڵĳ⡣
µ´20ʿ˽ȥſڣڵҪλȫռ졣ֻҪƵڳڣԳҲɳȥ
ȻδµѲ飬ڵĵƹȫϨˡ
˳ȥػסſڣԲܵˣµº侲֪ںڰжʮֵĲ̴˳˳⡣
ά޲ӵ˺ܿͳˣ30룬޽ƹȫָ
ȥѣµٴ˳˽ȥ
һ飬ͲڵˣҲûҳӰ
µº֣ĸоǽˣΪʲôƾʧˣά޲ӵĸ˽˹
ΪʲôֹϣԴô£
ӦܵʲôţȻǻ豸˵СϡڵԴոǳļһ£Ӧǻ絼µġ
һ׼ȷĴ𣿡µЩջ
ʱܡҪ׼ȷĴ𰸣ôҪһ顣Ҫ鲿ӵϡָƵȷǷ
ʱָиã鵽ָҲʲôµε˹ϳţЩƣѵԼ²ˣǼĳ˹ϡôܵķأոͣôһС磬ԷҲǲܳİΧȦ
Ը¼ӽѲߣȻĸ»ص˰칫ǰ
Ǽſڣûҵκ˽ӽ
ǣ


851 ּƻ
ûκⷢµȴһֲõĸоܾǾ˳ʱѵΣյС
Ϊ˱Լִµ¾÷ǳбҪ㱨һ¡һʲô飬ôͲǣˡ
绰׼ͨ룬칫ҵķſˣ߽ʿ
µЩŭոѾֹ˽ˣʿôûžͽˣʵ̫Լˡ
µµĻû˵꣬͸оһһذ׶Ĳϡ
ͲκηҲĲϻһӡƵ˵
˭֪֪ʲôطǸҶҲǾ߲ġµͼŻŻˡ
ӶΪ˵ʲôֻſڡųѾƷµ£ЦЦ֪ǶĶˡ
֮ǰڳüƻ̾Ϳʼжƴ˷ţȻй۲졣ѲرܣҼ豸ûǡܳȥӦúܿͻᱻ˷֡
ǸʱǱ˵ҷɻˣӳȥˡԣʵϲûӳȥͲڳڡֻʮӽԴһֽţµ´˳ɱ֮ʣж˵ԴȻ˳ĻµµµС
൱Ĵ󵨣Ҳֻ߳˻ɡµ´20ˣô̵ʱڿ϶ᷢ֡˭Ҳ뵽˻˵Ĵ󵨣ľٶ
ôһôǾҵӰȫĵطµµİ칫ҡµô˵ҲǸͷĿʣҷɻ˺ܶࡣµ¶ԻصĵλǷǳϤġ
ڲʱ򡣰лصĵͼƿûʱµ·ϻеذ°˼֡
µһѣԸоӵʹӦǻһЩ֪ˣСı϶ǲеģΪֻ֮װųҲеá
磬벻Ҫ˺ҡֻǸͨСֶӣôлصĵͼµװµ顣
𣿿Ǹ˰Ц˳ִϳѩֱµµУذ׻µµһָͱ
ͱסˣµ뺰ͷ亹̾˳
ƳһµµԭѪעָȻ̾ͲѪˡµһ¾ͺħʲôˣԼָæֹѪ˵ֹסֹ̾סˣʵ̫ˡ
벻һΣ
벻Ҫµ¸ϽҡͷҲݣһʮָﾭܵסôڰ
ĵͷԺӶ˵ɻɣ
Ŷˣ
µʮֵɻ˵ʲôǿӶǴĵԣɫ̾ͱʮֵѿ
ҸոͼʱȻȻĿһ۵ԡûв´ĻͼӦþͲĵСȥȥɣոճѾµµְһѲ鲿ӵв쵼ûлصĵͼԼС
µǳ׵ķˣԼոôһСȻҲԷˡ
ǰƽµ¶˵ǰ
Դ˿ѾӶǴ򿪣ûҶΪӵĵԶбϵͳģƻܿͻᴥ
òҪˣʲô˳嵽֮ǰһַŪ㡣㲻Ū㣬ҰʳָŪҲݻؼ˰ɣ
˿ǹҪֲ֣ܴǻϾҲͽˡ
ˣʼɣƽذ׷µµĶϡ
µѾ˲ָʹΪֻҪһ񣬶̾ûˡһлǱ־ռˡˣٴĹѫôŻܵ˵Ŀ£Ҳɱ˵ĺӡ
ģҲܾôˣ
ôҲͺôˡµԭٻٶҲӿڵϿٵĲܿһŻصĵͼǰ
ǻصĵͼѾ˵ˣ벻Ҫɱҡ
ɵòˣڸָηɻʲôطɣذָŵͼʵ
ΪηɻģµЩƵʵ
԰ȻΪģ˵
ɻȷڻڡǸòκõĶɻڵ£˼ŵ֮⣬һɲ׼ѲֶҲУԱĽµҡҡͷ˵治ǲǣ˵ЩΪǺáһóȻȥֻ·һ
Ŷǻлл㡣ûʱ룬һа취ɣЦʵ
ȻСȷ˴룬ҶԷĿǷɻôͻ䱸ɴʿ±ֵģµҡҡͷ
𣿡Цˣץµ»Ƿǳõ
µһ㶣ǰˡ
ȥĻ׻ᱻ֣Ҳ鵽ô֮жɾûô׵ġͺõİ취ȥңȻҴ뵽¡յġ
Цŵͷµ»ϵһָȻǳ⡣ֻǣȥ˵أҪңôֻͺӶֳһȥ
ðɣȥˡҲײ˹³֮һٻص칫ң󣬵һϡ
Ƶͷ˵ðɣǾôˡ
ӻͳһҩ裬µµ˽ȥ
֪ȥʲôɣ
µɫһʵѾȫҪˡһ⣬ΪʲôҪҡ
ҪģⲻǶҩֻһֳѣʱԽҩĻôҩĳѾͻС棬ȻģĸΣԵøɸɾڡģֻҪ߹ԹҾͻһֱҩ֤㲻뿪ʱҾͰѳѳ״Ц˵
µֻоð磬û뵽ոճԽҩ边ȻֻǶҩô򵥡˵ҪȶҩӵĿֲ
£ʱȴǷǳµġ
ģһȫ㣬ǧҪҽҩµЩֲĿǰħˡ
ֻҪҰȫôûκΣաԣҪģ㱣ҵİȫͿˡô򵥣𣿡
ȫסôʲôʱʼжϾѵʱΪӸոմִҲᱻ˻ɡµ½
룬ڵȷǲĻᡣ
üƻ󣬺ӶǾ׼ȥˡɻû߳ţصĽˡ
µһ㶣˵ˡ
ʮӣµ°칫ҵĵ绰ˡӵϼ̽»ؽз
㲻һϢΪһ¾ͽļƻˡԷʲôˣѵԼһǸŲӻ


852 Ů
ǲǽжµԼɲóȻжѯʳƵ˼£µȥԼ౻ӶԸɾˡ͸оȫٶۡ
ôⶼһǳϢҪúӶȥңпֻһ˿Խ뵽ڡû˺ӶǵЭٶȻҪࡣ
绰ټ˰ɣͽȥƵͷ
µµõ绰£ĺ䣬ȻڵĹҶϵ绰Ҷϵ绰ˣԹԵСè
ǵͷôӣҪóǵСͿˡҪ˿ѵ
õģ֪ôˡ߰ɣµʵ
ãߡҲµ»ʲôΪոѾӶԷп˿־塣ǰһ䡣Ŷ˵ˡڵĳֻһ˿Խ㲻ţܿԡ
ģҾԲ顣룡µ¿ɲԼЦʼû͵͵һ¡ڵĳӱˣҲӳһ¡֪ûǸᡣ
µǰ100ʿȻ100ʿаƺͺӶǡ
ڿʼ뵽䱸뵽º󣬲׼˵лûҵ뿪λǿʲôʲôִֻΪʲô𣿡մ
ףͬش
µһ£ϳǰ»ء
»ؾµѲĵصֻ7ӵĳ̣Ժܿ͸ϵˡƺͺӶȻǸµһϳ䵱ӵĽɫ
˳Ʒֵ»صѾıҪȥߴֱȵ컹ѡΪ˱סηɻʷ˷ʩ
һĸڣǶڡִĵصڶŵڲµС˵һ䡣
µ´˳嵽˶ſڣ￴һ߼ľٱվǰ
˹Уµ±µܵп˹ľǰ˸
µˡغѾˣӦûûгϴѲ鲿ӽȥʲôҪ˸ҳ
ǣҽȥµҲûзϻк¸˵»ء
µµ˵Ľ룬صĴ̷ץˣǲ׿ŵġ
ĻأȻǵƹͨҲǳĺã߽ϰ׵ĵ£Ȼһ㲻ʸжûС
붫źǱײµ̿ʼ񡣰ߵ˶ǲˣֻʣ³ˡ
ǻصĶҵǸ򡣷ɻŵĵصӦλáǰһ£Ȼмƽ˲ɡµ˵
ЦЦû뵽µôȫͷУͰ˼ǰаɣҪЩʲô
ʲôͿˡƽʱҲܻˣû˻ɵġ
µ´ڻصĶλƽһһ߼¼ȻΪµ»ʱˮ˭Ҳܱ֤벻һ⣬ҲҪи·С
죬ҵȴֲױֵĵط
˵ǻصĶСʵΧɾʹˡһ˵һСʱҲŲǰһҡɼصķΧ֮֮
µ˵ͨѲСӻ8֧800ҡҪĻҪ8СʱҲŻȫѲϡ֮Բɸ˽Ϊ̫ܣҲ̫֪ԣܽ뵽»صģͨŵùˣЩԱͨǲ仯ġ
µµǴϤΣƵǰߡ
ͻȻصϷͻȻһɫӰٶȺܿ죬ǴϷ˷һ¾Ϳסµ¡
ذ׶µµʺ
²ҪҾҪһŮ˵˵Ӣ
µºҲǾѧУģӢĻȥֻôҪˣԵģôˣô̵ʱھѾذ׶ˣ˥»ãٿԹһ˸
Էһ㶣һקס׼ҪµĺӶǡ˵İȫȫµˡԷҪǳˣôΣˡ
ôˣӶǲסҪ֪ոõʱ붯Ѿˡ
ȵȵȡƵñһֱúܵͣվֻܿİ˿̣ñѾȫµŮˡ
û˵µŮ¶˰Դƣɴ۾һƿµ¡
ˣ۾ǻ˰ɣôˣû뵽ƣҶԷǸģ˻һ
ӶǻƣŮôͻȻְµ·ſˡȶԷֺôˣԭ͵ˡ
˫˵µȻףǴӱҲóʶģЩʲô˰ֱѻصԼĴͷˣôأ
ǸϽ߰ɣﲻǽĵطƶµ˵
Ǵôߣʵ̫ˡµҡͷոյһĻѾصļ¼ˡҪùˡ
ЦЦ˵İɣӦû˿
ƶ绹ǱȽ˽ģȻҳץˣôһǿΧڵļأԣڻǰȫġ
µҲ֪ģȻѾزѾɲʲôˡԷ˵ʲôͶˡ
ܿ죬µöԽһ¡ӶҲûֱŪ·硣ٴ˻صĶһзУ·
󣬼ְʬ˼з졣
µһͷˮԽԽĲˡЩģЩ᲻Ҳɱˡ
ģ󣬲ʲôӰ졣㱣֤ƿµµĵǡ
µ¿ЦھǶԷҪɱôڰѼ˳ˣԼ³ҲòȥֻܶһƲɱˡ
㣡
µǰ棬˸ںתơ
磬ôܹˣҲŪɻϣʵ
ǰ͵һȤԾܹˣû뵽ҲȤϵ۶ģǺһΡЦ˵
εҡҡͷ˵㵱ôġһСģǼͳȥˡ㵨Ҳ̫ˡոǲ㴥˾
˵ѻ𰡣Ҳ֪˭˾ֻܲǸطҲǺܰȫʱ䳤˿϶Ҳᱻ֡ãǴ·Ҿʹٳһ٣Сȳȥ˵ںˣǿԼִмƻˡ


853 ̰ͼɻ
ӶȻʶˣǲ¼δĽӰˣͬʱҲǳƺ֪еһ
Щʱ򣬺ӶǻͦĽƵġߵĺ֪һһǿһһ󡣾˵ǰɣϽӰ˵λãôһٶһ߶ܼӵӰ쵽ľãǴӰ
µ£ûа취ȰŪȥȻ԰æʵ̫Σˡ
µҡͷûа취ץˣȻҲȥ
ѵֻܵץˣʵ
һץͻȥˡٴһҲɨˡֻҪˣܲġµε˵
ûйϵǣڻڲȻܳȥˣȸ°ɣһ֪ͨһ£ո߹·ξͲҪˡѵ
ģѾով֪ͨˡʬ岻ᱻ˷֡µ»شֻҪʬһع⣬˿ɲֻǳƼˣҲҪŵù벻Ķа
һȦ󣬳ûмǰΪѾѲ鲿ӡȻ˿ʼߡ
װģʲôƻûаȻǰȫģǽ벻ĵλãҲ͵ʵ
ҡͷʱûСˣʲôջ𣿡
ǽϸոսġûжͱˡ
еͼֵʵ
аѵûУ
Ʊˣ·ѵġĵͼôģ
ٺ٣Ѳ鲿ӳȥִǵͷͷģȥŮˣҾ͸˽ͼȻõġǼһҪι˿ɿ˵ǶҩȻˡЦ˵
ӶǿЦãҪ֪õķһޡ
Ǹµ³ԵĶòҲɿ֮ĶɣӶʳơ
ЦЦ˵˵أ
ðɣǶˡӶʮֵѾ²ιµµĶʮа˾žʲôԵģͲǶҩ
һƫƧĵطͷǡ
ͳֻĵӵͼ
㿴ɣǵ»صƽͼˡ
ҵ찡ôֻп˹еġµ¿ͼȵʵ
˹֣Цˣ˹Ǹոտµµ˾ֵ˻ͬ
ʵ»زӣ෴ʮֵļ򵥣û̫ิӵĽ衣
˵ͼ󣬳дҲ˷ִ硣
µ£˼ӿٶȣλԽôĻҲԾϹȥ
Ŀǰֱӳ嵽λÿ϶У׻ɡʲô⣬ôҪڸٳȥȻˡ
µ̾׳Ƶ˼ˣöԽ´
ܿµµ·ſڵλó嵽˿쵽λÿʼѲ顣
Ƽ˾վһ䵱Уȴһѵʱڿȷ֪ص˲ֹǡЩ˲ᰴ̫ãʱʱһĵȡɻҪϡ
ֻҪץЩ˵ȥͿˡ
˵ǳҲǼ˱¶͸Ӳ˻ɵµµϡ
ֻƻģʵȴ̡ͦǵȴ˺óʱҲʲô
ҾЩ԰ΪʲôûжأЩƵʵ
ҲЩƣѵʲôˡҪץֵˣôµ߻һʱõϢȻûзʲôˣΪʲôǲжأ
ĿǰΧλòңٲж˶ۼλãǸӵΣգ
ͻȻһЩ̫ʵ뷨˳ƵԴ档
òҲͬķСֶӵͷĿȻȴѵʱȻôʱˣκζҲûС
ư뷨Ӷ˵һ£˿һº󣬵ͷʮֵпܣϾڻشھ״̬£ҪҲû̫İ취Ʋ⣬ʮֵпܡǣոյľ˭Ūģѵ˵ǽ֮ǰѾһ˽ˣ
ǵתһ¼ƻֻʧܶճˡ˵
װģˡСŮ˾ͺˡ۵§סƵĸ첲
ƿЦ˵ˡ§ҵĸ첲ҪǱˣɾͲˡҺú룬ûʲô취
˶˵ˣƵȼһ̣۾˼
˼ͬʱҲͦƵġ
λõĽ칫ڣɫʮֲõɳϡ
ʲô˼ҼȻģҾʹ˳⡣ôܻ͵ϵģ
̩ǸӣŶڷߵɫƵʣ¶Цݡ
ү˼ûв˼ץˣȻˡ
Ȼ̩ңôҲû˼һˡӦûûʧô뿪ܲɣվӣһŭ
̩Ҳûа취ֻп½ˡ˴˿ңĻɶȻǿ
Է˵ǰǮϵģǺü춼ûþḶ̌ÿ̩ɿеĿġ
ʲô鶼⣬ĸûйϵôɾͽˡɲǿ̩Ը⿴ģûŪʵ֮ǰðѿϱһԴ
ԷҪߣϽȥסԷ
ү㻹˽ңֱĿһЩʵϲûжġ죬
üͷ
Ҳ°ϣү⡣һɻй¶ȥλþͲˡ
סŭͷұʾ⡣ϣܾǷҺȻط䣬ˣ̩Ϳҡģǲ߳ġ
ðɣͿү̩Ц˵
벻ͣʵû̫𡣿ֻ̩ǲҵ߶ѡ
ص˻ڲ䡣
ڿķһµˣһ˫Ѫ˿۾ϴı飬ҲûаַӦ
ʧˣʵ
ǵģûеõʵ̫ˣȥĻͻᱻ֡ûκθĻش
õģˡҼûĻ̩Ӧûҵķ䣬׼һ£ֻһλᣬʧܣ˵
õģ֪ˡ
˵ĶԻܹ죬¼ϵҲѵĹϵ
˿̣Ѿ̣ͷ˵Ҫ֮ضˡµ£ϸ˹ϵһ¡
ʲôƻ𣿡
㲻ùܣȻͨͿˡָָ硣
µµֶǺˮ㲻ҪʲôһŮ˸˹˵һ¾ͱ¶⼸˵Ĺϵ
õģ˹Ҳǵˡ˵



854 ֲĺ
˭֣ôֻܾ˵³ʱȥûһ˻к³жôɾΪ·Լòʲôô˵пǵ³
ҪģǱƼվעתߵʱôǵж׶ˡ
ûµºͿ˹İæƻȻЩʵˡڣƴһ£
˹ѻĴڻص棬û뵽ֻȥҸŮˣȻ˸鷳֪ԷιʲôϡŹֵĶŲʲôԷҩҽ޷ƽģôˡ
ڶԷӦֻҪõƽ뿪ôͻҩֻɺ޵Ů˲Ҫ˲źá
һԽ죬һ
һ̾ͳˣǸŮ˲Ǳץ˰ɣ
û¡ϸԿƵ£ȫ뵽λãˡ
㻹гɹĿ𣿡˹ԴôܵҲŪҪĶ
㲻ùܣ˵ˡ
ܸиɣ˻ɵġ
ڶ40ҵĶ϶һʬ壬㹻ˡ˵
õģˡ´
ܿģ˹¶ӵȫǰĵشоĵλá
µȻҲõ̴¸
Ƶ˸ոյλãð300ˣǰڸˡǾԲô͸ϵġ
Щ⣬ȡĲҲǸһġӶ˵
ǰһСһЩɣҲǸһҪˣ󷴵˸ˡ˵
飬ҿеġӶǻЦһ¡
λҲģоЩԾʱ߳˷䣬ööʿоҵλŰΧס
üͷһ壬ѵʲôˣ
߻ط䣬ͨ˿̩ĵ绰
̩ѵץˣ
ûУǽӵ鱨߾λáүҪģӰ쵽ϢġûµĻڷȽϺá̩ǱȻʮֵĿġ
õģҾ;ˡҶ˵绰ȼһ̣ڷתһȦ
ǲ˳ǡȻô֪Ǵĵλãޱһ䡣
Цҡͷ˵ֻֿܣҪôǿ̩ڸϷҪôǻ˴ˡ룬ڶֵĿԱȽϴһЩηɻջʵ̫ˡôװʲôȻǵſϷɣ̩ζ벻ĿĸͲηɻɣ
оĲûܵʲôӰ죬ڲٶ˼䣬ص㣬ȫ˰ءλðڷŵηɻû˿Խӽ
²Щ˵еȷعʯʯ˺ҵı䵽˾ɻСֶӡ
ȻʶһΣѾزٲ֣ҲҵٺõĻˡ
ǣûеȵκηӦͻȻϿմ˿̩
λõʿԭվáǻмϸУϼ顣Υţ
µ´ԼСֶӳģôҲ뵽һƵǰҳϸǵƺҲһвļϸûˣôҲǰעŵǵ
ܸ㲻׳Ƶʲô˼µҲȫϡûа취һ뵽ĳӣ͸оȫ
˹̩ƻ̩ȻǸļƻϸҪʱ᲻ж
Ȼ̩ͬƻôִȻͻ䵽µµϡ˵ڹæóƼ˵ж˲١
ģµվסоĵǰţȻоĵ쵼ƬһһϣùԱ뿪ʼռ䲻оġ
ʵо֮ԲΪηɻҲġԹԱҲǺܶ࣬Χܿͼˣûʲô쳣
ˣǶҰסſڣ㣬㣬㣬Ǽҽȥ鿴µ½ʮʿ뵽ɻĴŵص㡣
ռ䲻Ǻܴ󣬸պôסɻҪȡɻݣôжɻĿоƬݵķһ˽룬ô϶ȡֿݵķʽֻܱصĵ׵Ķࡣ
µ´10˵УȻгˡԣµ»ʹƼ˽ЩֽűȽϷ㣬˻ɡ
ոɻԣ̾͸оΣյϢ
ˣû뵽Щ˵ĵӻ󣬾Ȼðжˡ˷ɻݶЩ˵ʵ̫Ҫˡ
µ¿ƶɫ̶˵ȥǱػȥǱ߼飬ҪɻǰǰҶ鵽Բ©һطǼҽϷɻ
Ȼ˼ʻɻҲпҵģռ仹ǳĴſƷɻоƬӦþ
µºͿ˹Ϣɻ󣬳˽һоԱ֮⣬Ҳûн⣬ɻӦûܵƻôоƬһڷɻϡ
ΣϢԽԽأ
ƸоǰһڣǸѪˣѪȵζ
ӶͬоˣѾǹ˳
Ŵ򿪣ͻȻһӰ˳Ƹоˣ˶ԷĹ
Էƺûм˼ͳſڣٶ֮զࡣ
ӶǸûпǹΪ֪ǿǹҲ򲻵ԷǸĸ֣ӵڶԷǰѾá
ǰĳƿԱöԷôڵаٷ֮һٵİսԷƷ˸߲̫ȭ׾٣ô
һͨʿҲôĸ֣ǳ𣿲Ҳӵĸ߱ˣʿҲԣʮֺǸ˵ݣҲֻ
µ¶ɵˣֻһӰԶϷ˹ȥȻԷʧſڡȻǹܿͻָƽ
ʲôµѯʵ
棬ոһ˴ﴳ˳ȥٶȺܿ죬ˡ
ùˡ˴Ұֺоġ
ǣ
µ½ҪľǴǰ飬Ȼȥ׷ˣǸһ߳оģͻдԱ׷ȥ
ʲôʱģЩˣԶԷٶȣȻһ߼عļԱרҵӦ÷ǳĸˡʱ䣬оƬͱˡ
ٵĽ뵽ڣǿһУü˲ɵĺ
յĵ༫ѿˣӸ첲ʹŤĳ̶ӦöŪˣڳֵơ


855 һжæ
ϵ˲ǱˣǱعʯʯ
ժñӣһ㶣û뵽Ȼˡ
ʶˣ翴óӦʶ˵Щһ
ǵģʶǡǷعʯʯĿǰǷǰļ򲻴ЩҲżȻʶġһԻƽû뵽ȻˡƵͷ
ӻڲûз򶷣˾ͱɱˡôпɱ˵ˣӦþǸոǸˡĻôɱ8ԱҲпǸոǸˡ
Ϊ˱ηɻҲͬҪ
ڽ˷ɻڲЯĻգܵռõϡ˼̨֮·ͳذ׿ٵ˿˻̨
ηɻĻ൱ĸӣҪҵѡԤϵһоƬ
iоƬưңһоƬͱŪˡ
ˡ߰ɣ
ô죿µ¿õоƬҲԷɱڰɣ
Ȼˣһ󹦣ôأڶ˵оƬǱոǸߵģҲû̫ĹϵϾոˣܹסģ԰ɣЦ˵
µһ㶣ոյΣת۾ͱһͣǿˣ
ʱ뿪Ժ󻹵չˡ߰ɣµµļһ·Ȼ߳˻ա
˴ŷɻĲֿ⣬Ѿһţոյĺ˲˳һɱ˼ˡ׵ȻûסˣԷˡ
µ˰عʬŪ˳̸ϼ㱨̩ܿˣɫصʬǰ
µ£ɵòô꣬ҲǸһˡ
µһϲȻΪְˡ
ллԺŬġµ¼˵
عɻûܵ𻵰ɣ̩ʵ
ɻоƬ͵ˡµ¸ոϲõ̾Ҫ֪ոյõĽͣпΪͻˡ
̩ı侲ûбֳжŭֻǵ˵ͷûΪµ¡
Ӧں˵ϣ̴ȥѲɣӲصġ
ǣµ³˿̴ȥ
̩ص˰칫ңǷЦϵȼһѩѣߣ͵˼оƬãӦû˻עɻ˰ɣ
µȥѲ飬ųƼ˻صʱİ칫ҡ
˷ſڣһֱŵĲ˶档
ûмصģõʲôµ¶Գ˵
Ƶ˵ͷϣ̾˿еоƬ˳¾Ͷϡ
ôˣùоƬһ¡
ӦǼٵġոõоƬʱ򣬳ƺܸˡǳ󣬿̩ķӦѾ֪оƬǼٵˡ
ôҪĶˣȻֻȥѲ飬û̫еı顣ĺܲȥ϶ץֵҲ̫ġ
ɣоƬһҲȻʲôŵ
Ҫϲ͸ˡЦ˵
͵оƬֻˡģһôҲûСµ£͸ɣ罫оƬµ¡
µ»ӢģоƬЦá
ҾǸӦþҪҵˡӶ˵
Ҳôáµ£ػ𣿡µ¡
˹У˵񽫾һλҪĿˡҸΧûп֪λǲǻڻڡµ룬˵
Ҵһ顣ûʲô
õģһҾȥ顣µ»ش
ԭƻ鲻̫ѣͻȻðĺ鿴øޱȡ
һСʱȥˣһϢûСصĵطȻܴ󣬵ҲһҲҲ
һʱܿ͹ȥˣȻûа
̩ȻûץˣҲΪĳ϶оƬһ¡
ҹ٣̩£˿ķ䡣
˿̣ڿķѾڷһʢľϯ
˼үطһС⣬һᣬ벻Ҫ⡣̩΢Ц˵
ϢС°ɣƺɻоƬˡʵ
û뵽үϢͨĵǶģʧоƬǼٵġֻҪүĺоƬ鲻õġ̩ú¶ȥ˿Ķ棬һڷĺӡ
ʲô˵ʲôֻ͸һֲֺܿĸоһͷںŻɱҰһѪȡ
ͬǺ£ǴӼ¼ϿԿɱ˷ع˲ǴˡһԿ϶ǣҲǸ˲٣ҪǸȫǿ̩Լĸо
εˣʲôֱ˵ûйϵȻ֪̩ʲô
ǺǣҾͷˡүҲ˼죬Ϊ˾νףҾʹһߵĵߺˡ
ȺȾưɣȵʱ̸Ҳü̩Ҿһ˾Ʊ
̩һ£Էʲô˼ѵԷһ㶼żõϣڹװżΪҵء
ǰȻǳηɻϣ˺üˣҲû̸Ȼÿ̩ЩԾԷòӦɣǿֱֲӽߡ
ԷĽ׵ĻǿͳʾһԣЩ̩Ǿľÿúʡ
˺˼̩ʱһµˡԷû̫ĹôҪˡһֱڻڿɲʲô¡
ǣһĿ̩оʮֵĲ¶Ǿ͸оԴЩΡ
󣬿̩κſϡ
ҽֵʱˡžƱЦЦ˵һ䡣
ڽĺվ̩ߣֱӿڼͷڴϡȻӴקһ䡣
򿪣Ȼһ׵豸
Ƚսҽ豸һǿɵġ
ΪҽĺӿٵҪһȻΪ̩ϵΡ׼úȫȻȽ̩ѪͶ
ҽĶܿ죬·ףÿ̩һвʮӵʱ䡣
̩ͷˣҽվ˿̩Աߣԥµ
̩û뵽ֻǳԸȫĸıˡζû뵽еĿĵȷηɻϡֻǿпޣĿˡ
ȿ̩ٴ۾ʱѾˣ


856 һļƻ
̩Լ˯ˣ˯˶ø֪۾ʱѾСʱ֮ˡ۾ֻڿķڣԴ΢Щʹ
̧̫ѨһԴһԴϰúܺصһɴ
һ´Ӵо۾ЩڣЩס
ˡƽ
̩ĿⶨȻڲߵĿϣ֮ǰȾʱôˡ
ʲô
ûʲôֻĴз˵㶫ѡ㻹ԼҾ˵ʱӦעһѾǸĽˡǰֻһѡ˵
оƬʲô֪ôĺ𣿲ҪΪǶŰδļ̳ˣɱ׾ٵ飡̩סЩȭͷŭ
Ǻǣ֮ǰڵĻȨɲУҾ͸һоƬúˡеңֻҪҰɫİťôͻȫʧȥ˼룬ҵһūʲôͻʲôҸ˲̫ϲֻͷĹֻҪú㻹㡣Ȼˣ㲻ţȫ顣ֻһ󣬾ҲûлͷĻˡȷ֤㿴𣿡ҡһең
ԷȻڷô̵ʱھԴ϶һ¿ɲһ˾Ϳġڿ̩Ѿſ˵ˡֻôԸˣڿֱ۵ͬʱѾӴϳȥ
ֻոԴϱһʵ̫ˡովӣվԶҽѾĽǰһѷźѾĲϡ
°ɣûκġ˰֣ʾҽſ̩
̩ЩֲһҽʵڲŶԷôԶľôһ˲ͳ嵽ǰġ
ǾҪηɻϰɣҸǣҰоƬȡ̩ûа취ΪİȫҲֻίȫˡ
ǺǣˡҪĲǷɻ㣡

µµܿʹ̩ĹǿõϢеɻˡʲôҲǶηɻȤ𣿿ܣȻܴ󡣲ҪˣǸðƻһʲôԭ
Ҫҳԭ򣬿µµĹϵ϶ˡĿ˹ͬҲУҲֻ۲˵ˡ
Ҫֻ飬һηɻоƬڶǾΪȥԱ
оƬȻ֮ǰûŪоƬһڵ¡⣬һоĵĳطҪоô϶Ͳ뿪ء͵´ȥ͵͵ʱ
ԱĳͲôñˡȫûκͷĻɶǸһֱûκϢĺˡ
죬Ȼûк˵ϢΪ˺˵ӰҲʮֵܣرоģֱܲ͸磬͸
ڵһ磬鷢ˣеĸ߼ָ
ְҲûץôͻȻˡڷ죬һֱûκжһܺöоرġгߣƾֱӷˡ
߳Ѿ˻ûץˣɲʲô󡣡Ц˵
ȻǸӲǵж𣿡ʵ
ҾⷴǵĻᡣӶǲ
˼ǻˮ㣿£һ½ǡ
ô˼ɣҪ⣬Ǹνӽоġ
õġ߳ĻôǵĻܿͻˡưɣ˵
ƵԤԲûе̫ãܿʵˡ´ѲСоĵķ24СʱһֻΪոյһ󹦵µȻΪ׷
ͷµµĿ϶µȴһ㶼İЩһֱľģĵǱ˷м£ܾϸĴ磬Ҳ׿һҲͲõȵӱˣֱӾ͹ҵˡ
ôһᣬôƿ϶жµĵġ˵оƬܸһΣճ̶Ҳ˼о棬˵κһ䶼м״̬Ҫ¶ʲôֽţǲܵ顣
Ϣ߸Ƶʱһ˷ܵı飬֪ԼĲ²ȫȷģ⼸˹ȻͲסˡ
µ£ҪġܳɹʧܣǣϡҴӦҪס㣬һң㽫øӵһ͡Ц˵
ô˵ƺ㣬ѵ˶ԲߣЦ£ʵ
Ƶͷ˵ɣ֮ǰѾ˼⣬Ϳ̬ηչµ£һ㱨˵о滹ڼ飬а취ڼץ
ץڼ飬ûڼ˰ɣµֵʵ
ǲҲڼֻҪƼڼˡҪżҰѼƻ˵ꡣȣ˵ץڼ飬ô϶ǳ顣ֻҪˣôǵĳɹҲߵ80%ˡȻ˼Ӱڼ飬Ȼо͵ȡоƬʲôöԷоƬ͵ߡоƬһ͵ˣô϶׷͵оƬˡҪ֪оƬܱ͵оƬ׵ĶࡣֻҪ˶Դ˲ô϶Ǽϸˣ̻ɱΪƶļƻôǾлӴоƬˡǾͿ֪ĽоƬ
µƵļƻͷ󺹣ʵ̫ˡȻַó
һܹؼ⡣
ô֪оƬʲôӣʲôȥǸоƬأµʵ
˭˵ǲ֪оƬʲôӣҪˣоһֳɵļоƬǸû˼ȥٵġ
˿̣µ²Ȼ֮ǰƾڷɻϲһٵоƬȻƭ˵ģôĿ϶Ǿļٻ˿ٻȻǾѵѡˡ
һǳܵļƻµĸ㲻Ƶô뵽ô顣
⼸ѡ˭أµʵ
ˣͿˡ
оеļƻϸںµ̸˹ȥ˵绰˹Ҳܿ͸̩ϵˡµµļƻ˵˳̵õ˿̩ǿ֧֡
µ´оġһ߽˵ɫʵĵطһоĻġ
һȺֻᶮоͷţ˿һۡǵֻпѧǸĮġ
оĵĸ˴£µ¼оƬȻŵص㣬ʵЩۡ
ȻǱչҲرܵĴŵص㣬ֻǺİڷһ̨ԵĻ·ѵ˵Σյĵطȫĵط
µùоƬֽĳƣʱµµڵѾǿоƬ˼ٵоƬ
ʱ̩˽
µ£׼𣿡


857 ȫʬ֤
µ¿̩ȻȻľͽϽش潫Ѿ׼ˡʱжˡ
ҪšͿˡѾ֪ͨص·ڴȫ䱸ɳˡ
ˣ
֮һһ󹦵ġ̩ĵͷǰûע⣬һѲСӳȻôͷԣּƲߣʵ̫ˡԺöβС
̩뿪ˣµ²һոĶᵽɤۣ³ʲô⡣
һнеĺ˳ƼµµĴºܿص棬ȴڣȻ뿪
оƬ֣Ҳ͸ˡǽеڶƻˡ֮ǰѾƻ÷ǳˣҽк󣬲һ󻼣ֻҪ⣬µǲܵʲôӰġ
оƬȵļƻһٳֵ˾ڳϵһоƬоƬֻص̩СоƬȻüٵĻٵģоƬС
ڿ̩˵ƻϸ֪ˡҲûйϵΪǰѾоƬ˿̩ԷҪõоƬôƱؾҪԿ̩ɳȥټϸ˭Ҳ벻ᰲڳϽоƬˡǧ㶼û뵽ļֻƸƳģȴڳƵС
һһͷԡԭƵķ⣬̩ͬ⵽ٻоƬı⡣һõоƬ̾͵ڿ̩ľΪ֮ǰ齵˲٣ļƻִе쳣˳
ҹĻ٣ƻҲýˡ
µ£ллôİϣԺ󻹻л档ΪİȫұҪʱŲǣ㡣ƶµ˵
µεЦЦ˵ԺǻǲҪˡһҾ͹ˣľģƵٻꡣ
Ҿϲ˵Ļˣɣһӣͽµýʵʵ
ǸҶĳǲǸðҽˣµ²¸ˡ
Ǻǣ˵ǸӰѾȥ˰ɣİɣûµġЩ죬ֵĲ㸣ˡһҩ͸㣬ÿ˹һڸôҩӦס˵꣬һǶµµĻС
µͷ󺹰ô춼ǱԷŻİûʲôӣһԹ޶ûУЩˣ˹൹ùеĶʱƿ˹ٺ٣պǳ̹ʵʵƺûд
µϵЦݣƾ֪ȫ뿪֮ǰµǲʲôͷˡ
ö󣬵ȴŻصźš
Ҫȥܴܲҡڵ߳ȥɣ
ȵļƻػӵĶϵ磬Ǿǽʱ뿪
ͻȻһƬڣһƿµµĲϣŪк̴򿪷뿪
˳ĳ˵»أһſھͿһüͣſڣһűеĳ̡
һ嵽Էߣذ׵סԷĲӡ
ϳ
ǵǺרҵһֵı飬˵˺ңҶǵģ
ƿ˳ȻɺӶǿǸٵʡ
һŲ£ٵĳ˻أһ·û赲ͨ衣
һֱ˻غʿЦǺǵ˵ˣѾ˻ط档԰оƬˡ
ƵͷʾӶɿԷȻ󽫻еоƬ˳Էһ¡
ǻһ¡μƻȻõģ©˷Ҫǰ·ͻȻ㣬ǾˡҸ˽ϵһ£һ³ֱӵڵװֻҪе̵ˣ뵽ûõоƬоƬˡֻҪȵӦһǾͳ׵İȫˡ
ǣ̫ˡһ⣡˵ҵʮ˶ʮ˶ôȷһЩͰ˵İˡ
ͣ£Ҳûп̧һֱӽԷȥϳţǰУ˳٣̵ʱ̻ظԶһЩȷǸӵİȫһЩ
˵Щ˻һûпǵļƻô죿ʵ
ҲɣԷǣҲûκΰ취ǣ֪ȥ˭ε˵
ʵĿĺȷηɻڳƵĿвڵһλǣȷʵ̣ܲǸֿǳߵĺ֮⣬ûɵ˳֡
˳ʹ˹С
ô죿ǺûҵǡӶʵ
һЦ˵ô֪˭뵽˳˵زѵоƬǼٵģܰɣҸطһоƬɣ
֮ǰµµİ칫ҲǲԹˡʵ
Ҳˡ
ĿǰҲûİ취ưѳӶ·ߡڳ»һװ磬Ȼ׼һСùٴμһоƬ
뿪ûжԶƸоͻȻΣϮӦ˸ˡ
ĿϹˡӶȻҲоˣۼĶԳС˵
ǴǵտĵطɣԷֹһˡ
áһԼ椣ҿɲӶ˵
ıԼˡƲƲ죬ʼҲûдúӶ硣
ΣյϢԽԽԷƺŶ֣ڵȴһѵʱ
Ƽһƾɵͣͣסס
ôãҲó˰ɣӢһ
ಡ
һԷȻɳѷɵ׼ƿ磬һŤͬʱ֣̽˳ƽѷɵС
ûͣ٣ŷɵĹԭתһȦֽɵķַ˻ȥ
Էƽӵ˷ɵַɳѷɵƵķɵڿײһ𻨣İѷɵײء
治Ƿɵ֣ȻںڰҲܽӵɵֻǽӵɵûãǽһ뿪
һ䣬Ӻڰ߳ˡһЦĿź£ûκαӡ
۾һУˡû뵽˾Ȼǿ¡ô8ԱӦøйϵˡ֮ǰӴһκˣԷӦþ߱
պӶǵ˵8ӦһġԷ˵ĻӦûѵԲôɣôƶֲ
ǲˣһսˡ
оƬһȫʬ˵
һ˵ƾһɽկҲҳɪĶˣһٵôҵˣɱ𣿡
˵8ȻҵļƻɱźãоƬ̸ҽѾֹɱ
ҪоƬǽȫʬ֤ˣ׼ȷĴ𰸣̾ŭˣ


858 ֵǣһ
ƻҲйﲻļһﾹȻʲôɲͶԷȥأ
ˣһһӶЦЦ
ҪǸɵġȸԾͬʱذ׷Уè׼ʱˡ
ҡҡͷ˵㶯֣ʵʵڳϡ
ĹȷܲԲǶκһ˵Ķ֡Ҫ֪8ԱˡƲȥðա
˲٣õҵġЦЦ˵Ǻϳƿ϶ˣ˺ܶΣա˾ã򵹶ԷܲУԱܸûɣֻҪϵƽ־Ϳˡ
ϳƵò÷ûκء
һС죬ϳˡ֪ٲϳƾŭˡ
ʱϧ񰡣ЩûбҪģΪ϶
ҿÿһΣǾͿһΡԸˡƶߵĺӶ˵
û⣡Ӷ˦˦ȭͷû˿⡣
ϣɱһУѾӶǴ˹ȥ
ͬʱѾƳ˹ȥһһңӵͬ˵ٶȡǰƿܶٶȸоȡڲͬˣٶҲˣԸӵĿ죡
ȣƴһͬʱ˫ȭ
һ˵ֿˣƶԼġ
˼ʹó͵ʽҲûк̻ΪȭֱӦ˳ơ
ȭգ۾͵ɾҪ˫ȭͷӴһ̣ͻȻסȭſקס˵ͬʱǰȥ
˵Ĺԣֿȭͬʱ˵м˹ȥٶ֮죬˸ûзӦ
ƽ֮ɿ˫֣սȭͷͬʱſ˫͵ȥ
飬飡죬Ƶȭͷݺݵ˵ĺϡ
˫ͣסΣתˡҪƽʱĻ˻У϶ᵹزˡƺ޴󰭣ֻЩѪ˿¶ЩĺЦ
˼ͬʱӻгһͷ׼Լֱ۴ȥͷɫҺڡ
һ㶣Էʲô
ֻǼھɵ飬ٶ൱Ŀ졣˰ͷһߵʱ˵ȫĲͬˣɫǱһˡ
Ӻзһ˿ͺ˫һţӾʹơοɲǿ֣Ѿѷˮһֺص
ǰֻʮ룬˵κٶȫһΡҲд񣬿˳˹Ƿһ˿Ц
ΪŪ
ǰӭԷķˮ
˫ٶȶ˼£˿ͨ˹ۿĻ϶һ⻹Դﵽٶ
Ϊ֮ǰԹ˿θı˲ԣһǰһں󣬺ͣͼɢƵע²͸ԷҪĸ
գۼ䣬˫һֻۣһжȫֹͣճ㣬鵭ȻĿűǺ«ˡ
ȭͷǣҾͲŴ͸ǵʺˡ
Ҳ˷ʱ䣬ѧӵ˼£һѵʱһ̴ˡ
˵϶˲ŵı顣û뵽ڴҩ֮󻹻ᱻǰһϧѾûлΪʲôˡ
㣬ʬȻءŤӿӶǵķ
˿̣ӶҲ㽫еͶʹ˳ǿٵĿ˸ƽ֡˫ܼңҪʤпܺܳʱ䣬Ҳпһ֮ھ͸㶨ˡ
ͻȻһб˺ӶǺ̺ˣͬʱҲóһͷ
ûнҩѾԸӶǴƽˣԷҪҩôӶȻͲˡ
ӶѾʶã̳˹ȥһѾˡ
žозɵϮŤһӣȻжʧ󡣳ƵķɵͲǳˣеͷͷӦ顣ɫҩˮһβʣ
쵰һתӡոѾע⵽ԼѾɵҲٲҩˮû뵽ȻƸˡ
ѾزôöԷ뿪Ӷһǰһ׷ȥ
ȻֻһͷĻлʣڱܵͬʱٴ뻳СǻûеóϽͷоٴַɵ
һֱӴӵϱĵϡƨѾһķɵ
ͷķɵǶȥˣƨȴûܶȥ
֮ǳ׵ĺˣΪоٴֺϮˡ
ۡһѷɵᴩ˲ӣֱӷ˹ȥ
ͨˤڵϣûȥǻĽ뻳Уʣеͷȫ˳һؿڣȫ˽ȥ
Ϊ֪һȥԲûм׷ȥû뵽ôʣҪֹѾˡ
ԭŪͷȥоһ£Ǹҩˮʲôɷ֣Ϊʲôʵ̾ʹأڶãÿ˷ˡ
ȻⲢĽβ鳹׵óˡ
ԭĿڴ֮󣬾ȻӵһԾ𣬴Ӻק˷ˮС
ڵˣƺѾȫ˶ħϸоһĵƳ˹ȥ
ٶȳ죬ҪȸոմҪһ
ƴһһߡڵȷһʱˡҪˣȻɱʺõ㣬µͱԷˡ
֮󣬿ͳ߳˹ȥٶȷǳĿ죬ѾҪ˲Ӱĵز
˶Էٶȹ󣬳˵̶ȻвȻԷѾʧȥǣֻҪԼ嶯Ӧþû⡣
ƶ˹ȥӶȴûôˣ첲ϱһӡڿĿǳƣתȥ׷ƣȻ׶༪ˡ
ͦӭȥ˫ĽڿлӰϵֻȴӰ
ͻȻһжֹͣ
ͻȻ޵ѩִǰͷʬ˰Ѫ֮ȻأԴֱӹ䵽˺ӶǵĽ¡
Ҳݣ̬ܱɵոҶΪҪˡ
תͷЦЦ˵ԴϣǸûؼˡ
ܲĴһֱãǳ֮ǰġֵܵĳ𲻱ôܹϢ·
˶ȴߣſڵλáǵϴҪˣ
ֵǣϴˣá
䣬ƴһѪ´˽ͺӶǡõǰ棬Ƹ߾ͷ
ֵǣһˣڿ԰Ϣˣ


859 òǷ˰
̩źƣѩڷɳϣеĵȴϢµ⣬ѾǷǳˡǱʶҲûйϵΪк֡оƬԶƿ֮С
Ȼɳҵһֱ֣ȻЩļΪʲô⡣һֱ³˻صʱʶЩԾ
ڵ˵ϵĽʵѾΪ˿һС˵һ
еļƻѾ߸˿߲ûзԡΪҲ³ҪסηɻϣôǱҪ顣ĳ˼ɣȽޣҪǿ̩ԳҲ˳£ᱩ¶µݡ
ȻǼٵˣΪʲôҪȥ׷̩ЩסϽ˿ķ䣬ֿ뿪ˣҲûκϢ
˵뿪ˣ̩ӦøˣûˡӺ£ΪûеĵıԴĶ᲻ʲôķӦЩûἰ
֮󣬿̩ǲðˡټһ׼Ѱҿټ
Ȼûɳ¡ɳȥӦƵ˻ˡ
ҽоƬˡ¹ĽоƬ˿̩ϡ
ûгʲô𣿡̩ӹоƬЩɻʵ
ûУһж˳ͬҵ֮̾ʹһˡ
ˣûʲôˣȥϢɣ
оƬȻˣǿ̩ڸӵĿİΣѵȥΪ׷оƬм뿪ˣ
ô̩ҲܲܿİΣȻɳ¡ȻоƬоġ
оƬû⣿鷢ıȽ϶࣬ڿ̩оƬαҲеˡ
һԱùоƬӵϡ
֨֨飡
һֵоƬըˣȻеĵȫ̱
ô£̩ʶãô
ԱͷöϽܵ˿̩ǰʾ
潫оƬǼٵġвƻǵķϵͳõģܿͻ޸õġ
ô̩Щˡ
Աԥһ£˵Щ֡оƬαģ֮ǰǷڷɻϵǿٵоƬ
ԱҲ˿϶˵ܿͿ޸á
̩ƣ֮ǰƵĿ۾Ϊ˶Ը͵оƬˡû뵽ͷûлԼˡ
ԼõǼоƬôҲ˵оƬӦڴоƬȥϸ˵ˡ
ˣ̩һæµµİ칫ҡ
һſµ±廨ϣԴС
⸱̩Ҫٲ֪ʲô̫ˡ
쵰Ūˣ

ͷȥֵܣҲõһЩοЩ쾫һֱڽ״̬ڿԺúõϢһˡ
оƬˡ㰮ôôɣưоƬ˦˺ӶǣȻʹ뿪
·ߣȼһ̡
ȥʲôط
ʲô˼òǴ㲻˰ɣڳߣ˫װɰʵ
ǺǣȻᡣҵ˼ס𣿡
סɣҿǺòײһȥˣֵļ⼸Һúùɣ
ҵ룬ӦúܿҪȥˡǱ߻ЩҪһ¡
Ҳûбǿ١Ȳ˵ЩˣҸط˯ɣЩҶˡվһ˵չֳ
ؼңȻЩסҪ֪ˮȽ𣬵ޱסһġԼȥִͻȻˣҲˡˣһǵֳͥսɡ
סµľƵꡣ
ڷĴ̨ϳ̣ԡȥϴ衣
ͳһֱڹػ״ֻ̬γһδ磬һŶûСⲢ˵û˹ĳơ˵ˮԽԽˡִ֪ʱ򲻷ӵ绰ӵ绰ܿԾʮֵһֱŲȥ绰š
ͻȻƵĵ绰ˣġ
ϰ壬ˡ
ھƵꡣ
ڷеһ¡
ƿһʱ䣬ϴӦûҪһʱ䣬˵ðɣҰɣ
Ѿ¥ˡڿ㡣
ԡҵſڣš
װģʲôʱôＱˣԡ洫̵
ƵĶͷ´ĺ飬ԼӦ˾ӰɣΪʲôЩŮ˶µأ
ҵ¥ºȱȡ˾˯Ȼ͵¥ң˳Ե㶫
㲻ߣô˯ţԵ㶫ҲãȻ˶϶ġȥɣһͺá
εҡҡͷĵѾͷ춼˯ɣΪûԼߡ
߳䣬¥Ŀ
վǰϴһ˿ϲɫ
ϰ壬ƽҸоʮֵĸˡ㲻֪Щһֱڵء
ˣƨˡʲôʱҲϲˡЦҡҡͷ߽˿
ڼҵĸоðܷʲô飬оůůġ
λ£Ҫһȡ
˵˵ĺ°ɣ˷ܼҲ³ԷǺ¡
ٺ٣ϰʲô㡣ȷһĺϢѾȫƿ˶ã뵽ᡣ˵ʡڵһһЩСѾͶǵʹ½ɢˡϲɫزסˡ뵽ڵ룬ʵһ󲽣ôܲ˷أ
ǿǿϣȻǷչٶȺܿ졣ЩڳƵ֮С
ɵòԱһҪƿغá˵ɱлˮ˽ǾҪڲӰ쵽ᷢչĵز
סҺоϸİ档˭ֻҪ˰һϳ͡ɹزɷԲ֮ǰ˵а棬ΪУԼԲǿ
Ƶͷ˵취ҲҪ̫̰壬Щ˺ٱԼҪɻĿռ䣬ܹ֡
ϰ壬ġ˸ߵķչ̨һʧġ
ļЦ֮˵Զˡ³СһɶɱҡСȻƿסˣôͲҪ˿ɳ֮
Ȼֶκ˵㣬ǳ֪ݣп֮ǰٿصһкܿͻָʧ˵ˣһʡĿ꣬иߵĿȴȥ
ˣҲ˷ܹˡûˣЦʵ
죬Цʵм顣
һүǺʲôòǷ˰ɣƾ״Щ֡
ɴ۾ȵʵɣϰôµģ



860 
ƻǿЦãȻˡʱ䣬ʶһŮˣǿų΢ڻˡ
ԼԼ㶨ˡ˽˵ʲôЦҡҡͷ
ٺ٣ⲻǵϰΪұʴȻûҿɾͽӴӴˡ
ƶ֪˵ЩʲôãǸøأӦñ
˼ƺ󣬳ƾͽˡص䣬Ҳûж˿ɳϡ
ںܰûһ˿
ƣӦòô˯šԼˣôˣյǰ¡
磬𣿡
ûзӦƸоԾԲֿеסˡŤ˽ȥ˱ǵζ
ζ嵭ȴóƾӦһ̵ζ
ˣ粻ڹ۳ʲô˰ɣһջҪ֪ĹҲ൱ģôϢץ߶ԷǾԲһ˿ġ̣ӦҲٵķ֣Ȼ䡣
˷䣬Ūʪëס˿ڱǣȻ߽˷䡣ڿտҲӰڴͷһűǩ
Ҫ磬Ͷһ˵ӢʾƵ̨ôֱӹʰɣǵôоƬоƬ֪ʲô
ƻû뵽õоƬôͱ¶ˣҶԷѾȡһϵеԷ
ԷӦöʮֵϤԲŻҪЮԷ֪ݻã֪ĻǾ͸ӵ鷳ˡҪ֪ǿǲ¼δļ̳˰
ôڳûκοǵء̸ӶǴ˸绰ں߻û뿪öԷоƬӢʾƵ¥¼ϡ
ӢʾƵеľƵ꣬뾯Ҳǹվľ롣ƻû㶮ԷΪʲôѡ
ųӢʾƵſڣڳϴһΧֽӢʾƵſͦģȻһûС
ſڵͯ죬ʮֵɡ
ûʲô쳣󣬳ƾڳϵȴӶǵĵ
ʱ䲻󣬺ӶǴоƬϵˡ
Էʲôˣô֪оƬҪ֪ϢԱ֪ġֻ֪ң硣òʷй¶Ϣɣ
ƿЦһ£˵ô֪֮Ŀǰûи֮ǰֻܰնԷ˵ȥоƬ𣿡
ӶǽоƬݸơòȥ
ˣ¥¸ҿųˡҪСӸˡЦЦоƬӢʾƵſ߳

ӶǳųƵıӰָ֮£ֻ˳ƵĳϣȴϢ
ǰͯס
ǳ𣿡һͯʵ
ǵġƵͷ
ھƵ궥̨ҾͲȥˡͯı̾ͱñϹϾġ
ƾ֣ôԷ֪ԼǳأòǽƵ˲ýˣȻſôһûС
뵽Ƶʵӡ֤˳Ƶ뷨ԷȷƵƵڲĹԱ֮⣬һˡ
ԱվһƯMMˣ˵š
ӭӢʾƵꡣ
ЦЦ˵ͦġһƣ㲻þͷɾˡȻʱǷǳΣյġ
˼Ҳˣ߰ȫͨˡЦЦתȫͨ
ųȫͨվڵԱߵŮֳɱսȭͷһȭƵĺġ
˵ľܽһתԷ͹ˡͨˣû㿪ٵĹͨȻƲǡ
ڶԷȭͷҪ򵽺ʱͻȻתſס˶Էȭͷ
С椣̫ļ˵ɣƵ¶ζЦݡ
ȣŮҲϻƵͼѿǣһжǰ״һֻ־ͽҲץסŮ̫ɲãҲżҵġ
쵰ſңŮߵʵ̫ˣԴö׼˶Էɵλã嵹ѪҺԲɫǺ졣
ЦŮûɣôоԼڵϷƵġ
Ůˣ˵ţֱӽŮ˶˽ȥȻ˵šŮȻޣɲʲôвûи״֮ǰҲɱˣֻܲȡַܾ
˿̣Ƶһж̨ϵļ۵סڼǰһλʮˣһѩѡվһԲʷģֱͷǿ׳ˡ
˵Ա硣
Ҿ˵Сֶζûá
ЦЦһȦ˵ôģ
Ȼҵ˻ث𣿡
ǲث֣һ֪Ҫȵʲô𣿡
ߣû顣
Ǻǣ㻹ĳƢҺܺ棬ôܹܵ㡣Ц
ӢʾƵ깲8㡣¥㲻ߣԳ¥ҲʲôƵ˶¥¥ݿڴվһŰɫ֩ߵˡ
ƺ󣬶ԷҲϻ˫һţ̴ϷԾڿеһԱߵǽڣڿתһȦһơ
ЦЦ̧һ˵Ľڿײֱӽ߷˻ȥ
顭ײǽϣһײòᡣ
ҲûŮԽԷȥ
һ·ϻͦÿһ¥㣬ͻһػġ¥Щ˵ʵҲӡԳĿǰʵǳ¶ֱ̬вġ
˳ķŵ8ˣ̨
̨ԭһ¶Ĳ˿ѾյأһĿȻˡ
̨Ҫ30վ̨ܡһǸѩѵӣбϵ硣
λơ
Ҫࡣͷͨǰѵһ׻о仰ո˵󣬻һ㶼١ҪĶ𣿡ʵ
ƴһӣʶˡߵԲʷʱһ¡û᣿
ûᣬһӶ֮֯ǰѾԼǰĹӶ֯ˡصÿ϶һͷÿִ֮󶼻һӦͼ꣬˵Ϊ֮ǰûκνԳƶ˽ҲǺܶࡣ
ûÿжķö൱İ󣬿ɲеСǮͿöǳ֣ѵٷˣ
ҴˡóоƬҡһ¡˰ɣ
Цŵͷ˵ôͷˣʵڲҵķɣܰҵЩ¶ŵҾͷô


861 
ѡȻûеġ
ѵ˦һߣڿ˼ơɣ
ЦŻӻ֣վ̨ܵû̽ưΧ
Щû˿ɲͬͨľ˻ɱ֣Ǹǿɱ˼ɡǶԾ飬һֱɥʧΪֹ
˵ˣЩ˾ͽǻϧһȥɱΪ˴һͬɱĻᡣ
һԷŰΧסôʹĲˡڶԷİΧûȫγ֮ǰѾһ˳˹ȥ
ʱͲ֣һȭǰûԱǰ
顱һ޴ĹѵӴֱӺɳغ󣬿пѪ
һȭͺһˣ˵ʵȷ˾ȡҪ֪ոձƴɵûҲϵȵˡ
Ʒŵһ˺ֳˣòܳİΧȦ˽ȥֲ·λʽЩ˴ֲ
ɢǰȭͷͬʱ˫ȭ˵Ķϣٴηŵˡ
˵۾Ƶٶʵ̫ˣ¸׽λҲȽ϶࣬ʮˣµµ˾Ͳˡ
һͦ׵ģôзˣʵڲֵð˵
ðɣġҲòʵ¸ƴ򣬼ֱʵ˷Դֻ仰ʱ䣬ֵˡ¶ûһ½ǣʵ̫ˡ
гƺûôǿɣôŹʱ䣬Ȼô
סְɣ˺һ䡣
ס֣ŤѾһǹǹѾԴϡ
ôûƷûȫΪٶٻˡҲΣڶԷУҲһûС
ץͿˡƵѾҰˡֻҪҲ˵Ҳû֪ˣҪϻˣоƬɣ
ڿǲǽоƬʱŪѷɵֱӹ˶ԷȻ뻯ģе̬ƺģûΪԼŵ¶Ӱ쵽飬ôЩأ
óȻҪǱԷ㿪ˣŭԷ˺磬Щòʧˡ
ǣʱƺ͸˳Ƶ˼˸ָмµǰȫ˳ƵߡֱӳȻǲˡ
ʲôȫ֪ȰòҪʲôŭҵľٶҲִݻ˵ǸҡǮΪ˱Ǯûκ塣
һԷ粢żȻӦҲ鵽ĵϸ¾͸ӵѰˡ
оƬ˵˵ҵĲǺܺã벻Ҫսҵͼޡ㣬ҶǺܺá
㣡ƽоƬһû£õ˵ǰ
ӹоƬ˲û̫ϲı飬ַϡ
һǹ
ʲô˼ùǹĪʵѵԷҪԾǹ
ԴֵһŷԪҿɲװ˷ԴڸһѡģֻҪһˡôҾͻһ뿪
˿̣ĺһҲģʲôѡ
Էʲô˶û壬ԷѾҪˡ
ʲôˣҲܸװɣʵͬʱһֻȻ£еķɵһѡ
Ҫˡ֪̫࣬øӵƣ粻֪ӿǣҳ̣㲻ѡҾѡˡ˿ѰƽĻᡣ
üͷǲΪȥҪ֪Ҫ˿ɲֻһˡܲȻѡȥɱˡɱĲܾ磬ôҲκԥ
ԥ֮󣬳ͻȻӽеķɵСǳ󣬵ٷǳĿ죬գۼʧڡΪͻȻ˵˶ûиٶʲô̧ͷյʱ򣬷ɵͷɵ̫߿ˡ
Ҫ˷ˣκ鶼ǰ״2ӡ˸Ȧ˵
ɱǣùңǷӡˣҲŹҵġҪϵˣĺһ䡣
ƿЦһ£ܽЩ˶ɱˣǾԲġȱһᣬոյʽѧɵһʹáܲƽΣѣȫҪеĳɹˡ
Сģƴһ
һ㶣ʲô˼Ϊ֮ǰƵľٶȻȻ̧ͷȥֻһѷɵþ˵ͷ
Ҳһ㶣̾ôˡոճڶɵʵ̫ˡɵֱӷգߵˡȻֱйǿǴӸ߿£ٶҲǷǳĿ죬ҲСһУ㲻Ҳˡ
һ˾ȻԽɵ浽ֳ뻯ĵزʵ̫ˣ
ΪҶڿɵʱƶˣеǱʱ򼤷˿ҲУҪʼɱˡ
ǰЩɵʱ϶뵽һˡ
ǸоΣѾˣǵԴͬʱ뿪塣

ƽѹ˵Ĳϡ
ɱϽֹ
Ϊʲôɱʵ
Ƕ塣粻˼ͷ
Ƶʱɵˣ壬Ķ壿
ٺ٣Ͻж塣һμ棬Žڶ岱ϣǲԵİЦ˵ָųƵһߡ
װģ˧˫һѣϵ̾ѿˣֱߣ§ס첲̽һڡ
ԴߣϷƭ棿㲻֪ⶼ𣿡
ոյһ7ˣȻΪ棬óЩŭˡǣ粢˰
ԣԲ𡣡ˣ̾ͺˡ
ⲻ磬ұôġҲ˽ûᣬǮ¡ȻУôôһôɲû¸档оƬҵ¥̸̸ɣ׻ƣΪ˼ġЦݣԳ˵
Ƶͷ纬Ĵ飬Щ̵Է
ңߡ
Եġ㲻ԲҪ˼ҡ
ưˣҪǸɰģ治˭ܳܵ˵ġ
̨¥µͳ׷ڡ
ȵʲô𣿡ʵ
û飬ֱ˵°ɣΪԷ飬óʮֵĲˬԷĶ壬˼Էһ٣Ȼ̸顣
ЦЦԼһơ
顣
˵
չһʱ䡣Ŀǰ¼˵⣬һ㡣粻ԣڼʮֵΣաΪİȫұҪһİҶ֮ǰЩǸ


862 ˹
ĳڳ˵ҲǳˣԷ˵زˣҲټȥˡ
̾˿ʵ¼ʲô£˵˵𣿡
Ǳˡ˴ʽĿǰѾͳƳ1300ԪӦûȫġ
1300ԪǶôӴһ֣ҲͲ¼ܿסļ֧ˡ
û뵽˵ĺݡصı̰ͼĲǮ
ĿǰѾһЩϸȻǰҲöԷ˾ԡԣʱڲ¼ĵϵԱɱ˼ǵĿס¼塣Ϊһ˳λ̳ˣǲ¼ϣΣգǾͳ׵ˡԣҴ¼㱣硣ΪˣԸ⸶κδۡ
¼ҪȳлҪءĹϵͲһ㣬Է᲻İΣ
սǰﲻʲôæˡҿ㱣֤İȫֻҪһţͲκʧ
лл
ˣ硣վߣƸоȻЦݣȻһ˿ˡͻȻ⵽˴
һ죬һԲ¼ɵ˺˫ǡ˵
㡣һȵһġЦ
һʱ϶ǲ뿪׻ˣҲӦءԣʱ̵Ĵߣֻܱ֤İȫ
ܷʲô飬ҲֻܽȽˡ
ڶһ磬޵õ壬ƴص˼ҡͻȻܵˣٲŪ㲹»ᱻŮֱӶ
ƿţŮ˶ڼҡúڿĵϣ˵мһСӡ
ըǮǮȽ˵Ĵе
ûиôÿһǵըǲˡˮüͷϸߡһĶȻһҲûӮ
ףôᰡöѡ죬ҪˣϽǮ
ƿЦһ£ԼĵǶģŮúܿ
¡
ȡȡڼ𣿡
Ů˼ͷʻĳһ£Ȼͬʱеƣųƾͳ˹ȥ
˺ҧֶȫˡ
ͨˤڵϣһ
£Ů̾ɵˣʲô״ôͻȻˣұ黹ʮʹأ
ҡҡҵغưҪ˹˹죬Ҫˡ
һ仰ͱ¶ɫǵıʣԭĵ̾ŭˣĶ˵˳ƵϣٴŤҧ
ΣȽʮֵĴ󵨣ȥҧƵͷ
ͷûҧǡ
ڸʲôˮɫ̾Ǻòӡ
ȽǵУˮٻ̾ʶԾˣϽ̧ӣЩ˼Ľ͵ⲻңʵȥҧġ
ǲ˵ˣͶôѱˡˮʵ
ûаֻҧδѡȽĽƱ硣
ƺָ˾һֱӴӵݵˮǰ
Сˮˮǰ𣿡
ˮ̾ͺ޵ֱ쵰Ȼ˼ǰ顣
ߣˮŤͷװģ
ɣסˮֱ˻УȻĿ֮£ǿȥ
ˮһԸеСͱƸסˡԵ˼º󣬾ͱʮֵ˳§סƵԴǵС
ŶŶˣ㲻ף㷴ˡȽһԽк
ˮƿ˳ƣסܵɳϣ˼˵Ǳǿȵĺòã
Ҷ֮УǰվһԹսˡ
Ǽҿְ
һŮע⵽˱ԭиˣͬʱһڵϵȽ͵ޱ˸Ͻӵվݺݵһ³ƣ˿Ҳ˵һ¿ɺã˵鶼˿ˡ
磿ô㣿ȽȷĿ˾Ȼ硣
Һáþòˣ罫ʻݸȽ𡣡ϣҵĵûдŵǡ
ôأǸ˻أ죬ôһһˣȽɳϡ
˵˶ϤˣûİУܸܿںϵһΪ˱Σˮⲻȥơ
ĸŮһ˽ľ
¼Ĳ״üŮ˾ȲѣȻ˺ôǮ붼󰡣
磬㲻ҪġȻˣͰﵱԼļҺˡȽ˵
ллǡûѣҶ֪ôˡ˵ЩģȫΪ˲ˮͬ顣Ϊ֪лȨˮҪӽƣǾͱõˮϿɲС
İɣû˻۸㡣ҪĳЩ˶ͼı죬͸ҡǰʰߣˮߵĵһ۳ƣϴο;֮Ĺϵһ㣬εӡ֤һ㡣¼ˣΪʲô粻ұˣҵһͷϡ
Ȼҷˣٲ⣬ֻЦԡΪŸֱҪݺݵʹһ١
ҲסȽıڡԭͦСΪסŮ˺󣬱÷ǳ֡
ҹƶһ˿ų뿪˼ң
8ֵܵļѾӵк˳ͺӶæýŴף̫Ҫ
ưоƬ˺ӶǺ󣬾˷ѵ㡣
ʱ򣬴ҲһѵϢʱˡȻһСӰѵʱɳŬϰš
ͷøӵĶ̣ΪԲԲģͷӵ崿ɰԭܰƤΪֱӱɹ£ѾЩСɫ
ԲʷѾȫˮʪˣڼ֡
ӷȭٶȺ20ʱڣѾ˺ܴٶȣó΢Щȡ⺢ӲǳŬ츳ķǳ
ʱҪȫеȭͷϡֱӴӱҪȾٷŲ˥ߵرǿԿʱ򣬾ˣҲĸ첲̫ˡ˷ָ
ְ֣ˣͣסеĶϲתͷơ
Щ㣬û͵͵ޱӣƹһ·ıӣЦʵ
Ƥͷ˵аֻһΡΪѵ̫ˣΪְ̫ˡںˣѾҵķˡ
Ŷûп죬ǵĹͳˡЦ
Ұɳ㡣ÿʱҾͻƴĴɳְְ֣֣㲻ң



863 ̥
ָҰҺ޵Ůӣǲεġϲϲ㣬㡣֮ҲᷢչĵزҵĹϵ˵ĸô˷츲صı仯
ˣ͵ΪֹɣǳȥġЦ˵
ȴҡҡͷ˵СÿԼƶļƻûɣߡ˵ող˵ҵĹԡҪʾһθҿɣ
ƻͦı仯ԭһĴС˵̾˿̷鿴ı仯һǳĸ˰ɣ
֮ǰѷ͵ʵҲǴ档ԭΪԷܲ˿࣬ԶҪؼˡڿ֮ǰĹȫǴġѾͷһ˳ϵĽ
Ҳáʾһθ㿴ҡԷѧȻԡ˵ˣҲԱȥִʲôѶ񣬳붼ûҾôһҪеˣɸΰ
÷վԱߣվɳĽǰҲûҲûκ׼ͻȻһȭ˳ȥ
ɳûж˵ɳһ㷴ӦûС
ȭͷЦЦ˵𣿡
ɰ֣˵ʵûпסҲҿȫһȭɣֻʾʽֱۡ
Цҡҡͷ˵ɵѾͷҸովʹȫֻûвѡȥɳ֪ôˡ
ɵɳǰһȭûзʲôɳǻûеͻȻһ죬ɳѿ޴Ŀӣɳӿٵ˳
ô°ȵѾñɳոտֻǺһȭû뵽Ȼ˴ոյȭ˵ϻʲô඼ȫ˰ɣ
ǳ˵İҲǽӵµı֡ҸոմһȭȻ⣬ʵȴҽȫеһıֱֻ֡Ӵ͸ɳƤֱõɳڲ汬ɳĳ޵ġҵǴ汬ģԲǿסûκһԭα¶ˡڷǰûбԼἼܵľ趼˳

ְķ彲˳ÿһÿһҪ춼û©
𣿡
ˡɣһΣ㿴ԾԾԡ
Ƶͷ˵Ҳá
ѵڵɳкܶ࣬Ƽ⡣һɳĽǰһ¸ոճ˵Ҫ죬Ȼӳһȭ
ɳֱӱ
ЦЦ˵ЩҪʱϰƿסշš
˵ûдﵽƵĳ̶ȣҲǳĸˡҪ֪ǵһνɳų׵ףԭҲǿƿˡ󣬴ȥȭͷȾʹڱϾǸ
ƺ⣬û뵽Ÿոָһ·ԷôĽΪҪ죬ʱ÷˼ΣҾһЩС
һСʱ󣬷ѾȫҪˡҲڸոյĳ̶ȡ
ûġô̵ʱھͿԴҵĳɹҾ͵ȥϵˡҪ֪Ҳ˺óʱſġһξǱҵĵһǿˡ
ٺ٣ұǿˣΪɰ֣ϲһ
Цŵͷ˵ˡˡϰҲҪʿɶֹкܴˡʲô鶼Ҫѭ򽥽߰ɣȥԵ㶫
ʳÿɲͨʳãעصӪͽҲΪԱ˻ǧãá
24СʱʱԽͣƴŷ߽ʳáҪһӪײͣ
ĶˣҲ˲ù˾ͿʼǷ
֣㲻𣿡˶
Цҡҡͷ˵ҳԹˡȵɣҪҭˡ
Ǻǣû¡Ѿϰʽˡˣǲңʵ
ûʲô飬ǹ㡣ҾҪ뿪ˣѵӦҲҪˡǻǼȥԭǴӷ뿪ġӸոѵҵ֮ǰĲ²ƺЩˡԣԼ
ġ󣬸һóƿЦõĴ𰸡
ϵԺҲܰҪԼǺ˲СҲѵȥһѵѧĶѾһѧϰˡպܴﵽʲô̶ȣҪԼŬ̶ȲС滹ǲϣ·Ͼһӡ
뵽ûеĻ䣬ҲʹƬΡһŮ˵ЩЩࡣ
ðɣġ㲻ȥҪҸȥأ̽ʵ
Ƶˡ
Сѧҵûɡ
ողô˵ϲѧʲô𣿡ƲƲ죬ʵ
ѧ˵ûжôһ뾭Ľ׶Ρһ뿪У԰ʱ򣬾ͻ֪ʵֵӡ
ҲһһҵˡЦ
̾˿˵ôҸͺˡҸûϹѧΪˣҲŻȰ㡣һӵźϣͬ˰ɣ
ðɣȻˣľˡ˵ǸطΣգȥ֮Сĵ㡣
ЦԴͷ֪ˣڼҲҪ
ӻس󣬳ƾͿڣתһȦ꽭ϵǰ
ȸׯС绰ĲųСسֵܵطҪ֪椿ɲôϲġ
ȻˣСسﲻΪܣѧ٤ġõ٤һһָ˵кûбõˡ
кܶΪи٤һǳΣյ飬Ȼ뷨Ǵġרи٤Ļܣ𵽱̥á
СسĿĿ϶ˡ
ǰȫ͸ĽڣСسڽָŶ
椱ĹͲԷǳĺá٤Ͳʲô¡ΪѾиһʱ䲻ӦһЩѶȵĶʱͷǲ
ʱٿСسӵ¡Ѿǳˡ
ϰ壬ˡ󺣲˳Ƶ
ò˵СӵǾǳǿ
𣿡
⼸켸
Ūˮ
ϣ
˽ȥСس̾ͣתơ
ˣ
ЦŵͷСسĽǰӣӣͻȻо涯һ¡
ôһɣѾ̥ˡ


864 л˵
ǿȲܹĳСسҲвԼ˵ڲеҪĸо
٤֮󣬳СسֱӽƸߡΪҪȥилҪȥ壬ʱ䰲ŵġ
ƻһȥذһииƺ飬ϲҲֻա
뿪꽭֮󣬳ѧУſڡû뵽￴ոմӳ⳵ϴŽ顣
СѧУ𣿡Ѿ
һתͷǳƣһϲ㲻֪ʲô£ǸϽȥɣ
ֻ·ʲô𣿡
Ǳ߱˵ɣ֪ڲǽ͵ʱ򣬽ѧУȻˡ
ԭѧУҶѵģû뵽ʱѧУ滹˵С⡣
ûȥѧУֱ˽̵εİ칫ҡ
̵İ칫ʮֵ֣װûһһһһʹɫҶѡֻһ١ⷿһǿ׳ͺͷˣһĺ⣬ϴŷŭı顣վһЩкӦò³ͺͷĶӡ
ҲݣôҳġһŮӾȻôءҶôصˣǴô죿ͺͷһķŭ
λҳϢŭûеľôһζ˵˭˭أҶѱϾһλкĽңܶԷڽǻĵĽ͡
ΪʲôҶӻˣԣ۸һӡΣͺͷ󸹱Ľ̵Ρ
λҪ侲һ¡ٵĸҲˡǴһúǰľһ飬Ȼ˭˭𣿡
ãҾͲûˡͺͷܰ
ְ֣ɻˣһҪ۸ˡһͻȻװĳ˶ԷĻС
һԴ΢ЦҵľУ԰ɣ
ͺͷһ£û뵽һˣְҲˡôЩأ
ľģͺͷĶСϲһԾɧһһȻϲССӾվ˳ó洫һСӲе£ͻȻʹó˶Ӿţһ½ս
ƽʱѧСҪǶԸѧֱ練Ƶ顣ħͷֻϵùɱ̵οѧУУ磬ͱ˵͡
ͺͷ˸ͲһҪ⳥ҽҩѡ
ҿǶˡҶ׷ŮʲôͬͲͬ⣬ʲôͺͷľӵ
ְ֣һҲŶֵġܵƵ߽͵
ٶ÷Ľ̵κͺͷסˣʲôӶгưְ֣ӵĸȴͬһˡ
ΪҶҲǸոҶҶҲǺϤԣһҶ裬ֻǾ֣û롣
ЦŵͷͺͷҿҲûʲô£˰ɣ
ˣ˵ĵɣӱˣ㻹𣿡ͺͷߵ
ҶӱˣҪô˵ѾҶˡƵ˵
ҿû˸˵ڸᣬϵǸ鲻գҿɸ㣬ҲһƢˡһ˭֪ͺͷ磡
ͺͷ磬ڵϻˣЦˡ
֪ͺáߣ˵˵ôɣͺͷһ£һ¾׶Է϶Ǻˣ̾͵Լͷ൱õģԼҪ˵ģԷŵƨġ
ŶˡİɣЦʵ
㵹˽һ¡ʶҽҩѣǸȻˡ
ڶʡİˣİھӶࡣһֱڱزٿţʵ֪Ƶ˲ࡣһЩСͷͷ֪ƵӡҲôܼǵͺͷҪ֪Էŵϴϴ󣬿ܵˡ
̵ԭͦģҳĶԻ󣬶ͷ̾˺ҳȻǻ죬¿ɲˡԭ£ǲˡֻ鲻Ҫֵ̫󣬷ҲԲ˶ߡ
λҳϢϢŭѧУìܣҲʲô˵顣ҳҪΪֳìܣǾͲˡ̵μЩܿˣֻóһ¡
ѾǸոյСìˡݣ㲻Ǻţҽǵ֪Щǲǵġ
ƴ˸վ΢ЦǸͺͷ硣ҽгƣӣ˰ɣ
ҿΪ˭Ҹӡո˵ʲôͺͷһ¡
ơ
ͺͷ̾ͱýӲɫҰסΪһ̣׶ԷΪʲôˡᰡԵģʲô°ԼȻܵϰǰɪⲻ
ǸǸͺͷѾŵ״ˡ
ˡллͺͷ½⡣ȥˣҪִҪһЩҽҩѵĻҿԳƴӶԷı֪ԷѾˣ㹻ˡ֮ûӲģһԷģһ½ŵȷ˵㣬Ҫϣ֪ڸЩʲôúɲõϰߣѧУҲ²õӰ졣
ϡ
վסͺͷ֣΢һֹ˶ԷҪ˵Ļ
СûйϵġͺͷҲɵ̾ôˣ̾Ͱѻͷת˹
ͺͷĻת̫죬˶ЩӦرͺͷĶСϵһЩû뵽ͷȻֽ
֣ǾͰˣСЩί˵
žͺͷ־͸Сһ͡˸ӣƽʱô̵ġѧУҪͬѧ㶼Щʲô顣Ҳ࣬ϽͬѧǸ
СͣϰֵľٶǰɣոջҪʰԷôת۾ʰԼˡ
˼̵Σָ鷳ˡϻȥһúýѵһСӡǱ߻е£ˡͺͷ˵꣬Ŀɿڴˡ
ҶѺﷴӦһᣬ׹ˡϴ쿴ƶǵͷģôһСͷͷĽҲȻġ
־ķʽˣý̵˿
ΣҹҶʦ٣ɣ
ȻȻ
һҲС٣ƸܾˡҴӦԷѧǣŰݡ
ѧУֹ
ҪȥЩҪҪһȥЦʵ
￴һҶѣҡҡͷҲȥˡҽԺкܶҪټ˵꣬һ⳵뿪ˡ
л˵ҶѿԶȥĳӣ˵


865 ֱ
ȻҲлҪ˵ֻԷ˵ҲȥʡȥпոСӴ绰Ȼ֪ˡ
ôҲǺѡԷҪѣԹۡ
ȥʲôطҶڸʻλʵ
ݴ绰ܲܳ
Ҷѵ̾ͺЩŤͳ绰ַĻϣٳٲ롣
ôˣֵʵ
ѣôˣôǲﲻʵ
ʵϣҶˣֻͻȻϴ˷ľٶЩ߶ѡΪ绰Ǹ顣
ûû¡˵Ժ١ҲôˡҶҧ촽˵
һ£̾ͷӦ˹Ц
Ҷʦڵ˼ôҲԽԽåˡֻݣû˵ʲôô뵽Ǹȥأ
ҶѴ󾽣ȭڳƵϡᣡ
ˡҾҪ뿪кȥˡҲû̫ʱǣͺúһ졣Ҷѵ
Ҷ֪Լˣ̸Ͻͨݵĵ绰
ǵ绰ͨˣȴһֱû˽ӡ
ӦڿᡣʱʮֵæÿϻؼҶġҶεʼ
ȻǾ˺ˡûرȥĵطʵ
ҶЦҡͷڵĵطԸȥĵط
Ҳʵ黰ˡ
Ǿ͹ְɣ˳Щ
ʲô裬ôеôףҿû˵Ҫ޸㡣ҶѰ˳һۡ
ô˵ɾʹˡ㲻޸ңҲûйϵұ˵裬һµ⣬˽˸޹ءҡͷ
ҶѱԷ˵Ժˣʵ˵ĵʲô˼
ɣҸٸӣȻˡͺñණȻĴͷϣʼ˫˷ֶˡģġģġ𣿡
ģģóóôһ˵Ҷѵýٺʲˡ

һ·˵Ц˹㳡ΣҪҶѡҲûرģǣ̳й䡣
йй䣬ǱĳЩ̾ע⵽ˡ
ΪкĹм߶ï챾ϢģŮѹ֣ԳԷɾǲԷʱ͸Ϊֹһ¡
ôˣïŮʵ
㿴˭ï۾һֱŴǣֵĳˡ
ʶѣ
ǺǣǡһˣһǮ˵ˣȲˡеˡïͳ㶵еֻ߳˲
ïڰֻ׼˳ˣţˮйϵ˾ȻָŮһ𣬶ʮֵܡϢҪعȥǾǸţľҲǲԶġ
ƻֻ֪ǹ־ͱжӸˡ
Ҷ̳תһȦ¥ʱͬǰֵ̡
СӣҲؼҿҡϱ̵˵ɳơ
εԴЦⲻǱȽæ׼ȥ˼һȥ밲أǲǰѡ
ҶѸæʺạ̃ԼҪҪ
δţҶȻȻľ˵ЩĻˡ
Ҷϱ֪㡣ǺãҹˡҪû£ȥҸطȱȣҺѹٸ绰
ã˼ҹֱ֣ӰԼ˦ˡֻõͷ׼¥µĿȥһ
ǣһת֮ʣ¥´ӵλһӰ
˸٣üͷúԶûʲôΣԣһֱûע⵽ضԷҲٺܳʱˣʲôĿģ
ϹԶӺؿڣĵգͱˡ
Ϲ壬ô㣿վϹԶһ£û뵽ٵ˾ȻϹԶ
ϹԶһתεЦЦǺǣưôɣ
ŤͷһѾ¥ĸף̾ôˡϹԶǰиģԼһϵûС
ҲûеϹԶĻѻЦŵͷǰɡҪȥȱȵҪҪһȥ
ðҲЩˡϹԶ̴Ӧ
¥ȥƸоô˸أôˣҶϷˡ
һתͷûκοɵˡ
ΪкеһŹмߣïȻЩ˵ĸٱ¡úԶһޡ
ƾרҵĸټõ˳ƺҶǣֵƬԭΪиһķչû뵽·Ҷѱ̸ˡָһСηѾûκθȥˣҳҲ׼뿪ˡ
첽¥ߣֻҪƬȥôһʷĽ͵ˡ
Ҳ֪ǲߵ̫ˣïǰһнӶͷײһ£Է̴Ҵҵ˹ȥԲû˵
ï鲻ҲøԷƽϡֱ̳Ӵ򳵻ص˱硣һǳİ칫ҡ
ϴϴŰ²ĵʲôï˵
ȻЩ²žͳ˽ڶïΪ׬˲Ǯķϣ
첻Ϣôĵˣʵ
Ű²ĵ˭ˣïⲻ˵𰸣ӡ
ĵˮͳĽչˣï˼һĵʲôˡкܸŹϱߵģˮ϶һ
ïٺһЦͷֻһ롣˸ˮйأԿԸǹˮġô˵ܸ˰ɣ
һӣȵĵʲôˣ
ǵġϧûдֻֻĵƬƸһİŮǣڴϡ˵㲻ǱըԵţ
žԻͷġ·һ齱𣬿죬ϽƬҿ治кһߣϢʱȻҲŪôҪš˻ˡ
Եȣֻ㿴ïõҪöȥ㶵ֻ󷭷ҷôҲҲֻˡ
¶ƨɶ棬ﻳҲˣȫûСҹ֮󣬶ïòһʵֻˡ
óߴٵ
࣬ҵֻˣïɥ˵
ʲôֻˡ˵ïǲˣ档粻ģôƫƫʱˡʵ
Ҳ֪ïҪˣģʲô°ԭ뿿Ƭ׬Ǯںˡû׬ǮᣬɱĻǽ5000ԪֻҲŪˡ


866 ϹԶץ
еһ´Ӷï˳ֻóڴ濨˫ָһڴ濨̱÷顣
ֻͬñΣȻ󶪽Ͱڡ
»ص˿ϹԶλϺſȣ͸ڹĹ˿֪ͣЩʲô

˼Ϲ壬̫ˡ
ûϵҲûʲô飬͸͸ʲôطûйϵϹԶתЦ˵
תתɣƻ֪ϹԶʲô˼϶Ϊ˸ԼųġɲżȻġ
ϹԶεЦЦ˵ʲôСӡ֪ˣǧɲҪˡ
ȻֻҾȥԼδؾͻʧܡΪʲô㲻ȥԣƶ˼ҵĸ鲢ûʲôҡԼĸôһֱһˣŶЩĲ̡ϰϰ飬а飬ǲ̵ߣһֱҸ顣ϹԶˣƾõһ
źǣһ֮䷢̫飬ϹԶ֮ƺЩˡ
ϹԶ̾ϢҺγ룬ֻжҵĺʵ̫ˡⱲӶܻԭˡ
ΪŻޡϹ壬һʼôûһأ
ƵĻһ¾ʹͨϹԶζݵ֮¶˸˵飬һ棬Цǰôû뵽أĿ½㲻𣿡
ЦЦҡͷ鶼˽ģҲϣҸԣǿҸǾͿԲÿҵĸܡ
ΪһӣҲֻЩˡ
лл㣬ơ㣬һ·ϹԶʮָˣЦǳĴ󣬸ļ˶
лҡ
ҸЩʲôأһʱ䶼֪ЩʲôϹԶϲõܿʧˡ
ҾͰﲻʲôæˡһİۿɲƿصġҪ׷ҸֻܿԼˡҵһ£ǾҪȥˡҪץʱ仹áȻ㲻ȥأҲûйϵ
ϹԶ죬˵ǰʱ仹ͦġұȥأصġҺ֮䶼ͣô꣬Ҳںô졣ȸҪҪĩߣôƻıˣ
˵⣬ҴЩȥϹ壬߻ûд𣿡ʵ
ǵûСʣǾɣϹԶͷӦ
˺Ů˹־ԸŮ˺Ů˹ʣԭΪҶѸ˹һͻһСʱҲ
ҪǳȥתתɣϹԶȻҲЩסˣ
Ҳá
˳˿ֱ̳߳н֣ڽͷй䡣
ţͻȻоΣյϢ˿ǽĸ߷ڣرףԷǸ֣ôҪҳԲסҲûпԵȥѰңֻ˾衣
ôˣϹԶʵ
ҪҲϹ壬һᵽǰ·Լ뿪ЩӦҵģֻҪ뿪ˣӦþͲΣˡ˵
ôУҪСϹ壬뵱ҵĹҲһġȻôûжˣԲġԱ϶û⡣ϹԶڵ˵
ƿЦ˵Ϲ壬ⲻܲԱ⡣ԷǶ֪һǲУһ˿ߡٴ㣬¾Ͳˡ
ǺðɣԼСһ㡣뿪ϵ
õģǾôˡǾ͵ǰ·ڷְɣ
˵·ڣһһҷֿƵٶȿǰͼöԷֲ׷ͲȥϹԶˡ
Ȼƻͦܵģǽȴܲٵǰ˼ͻȻΣսӴˣûиоΣϢˡ
ͣס˽ŲƻһȦȷϵȷûʲôΣˡô£ѵֻǼӣ׼
ԣѵһʼĿͲԼϹԶ
뵽ܣ̵ͷͱϹԶķ׷˹ȥϹԶֿã˵ٶȣӦúܿͿ׷ˡȻ·׷ȥٶףȻϹԶټ
ոðΣϢҲȫʧˡɼոճƼˡЩ˵ĿľϹԶ
ѾûʱԷΪʲôҪץϹԶˡ̲ͨ˹˳ĵ绰˵һ¡
кԱȫҪҳϹԶӦò¡
׼뿪ʱͻȻǰɳ۶һͨǳԸоڲһײƺǽߵ
뿪ķ򣬳ûԥһ⳵
Hi˧磬Ҫæ𣿡ѩ̵ԴӺ̽˳
ûзϻֱӿ˳˾ǰĳ
Ϊܶ࣬ٶȲǺܿ죬⳵̫Ѿ
ôתͷЦѩ̡
ҰְѩߵһѴӣЦ˵ʲôأǱŸ˦˰ɣôţ
ƿЦһ£˵ǾͺˡһѱˣӦþǰĳϡ
ҲôΪġҾлˡĸһ־ͽһ⡣˵˵ҰæôлأѩЦʵ
ҡҡͷʵҲֻɺϰɣ
ôɺϣ⡣Ϊʲô粻֣ƫƧʱ֣˵ǲôѩʵ
ô˾ͣ
˾ͣ󣬳³˼ʻԱλáһԼɣ
ôУ˾Ȼǲˡ
˭˵С˰ɣѩ̷ӦٶȵǺܿ죬һǮݵ˾ǰ
˾üЦһǮ׬һ²УȻͬԹԵó˼ʻԱλá
֮ǰһʱ䣬κνӦ˳֣ҲͷˡҪԼĳ¶ԷڸٶԷĿĵأѾûκˡΪֻҪһڣȻˡ
˳̼ٳǰĳ˹ȥ
ǿĳںǮ˾ֱװ˺ϣһ
磬㿪ȫСָٶҪˣҿɾ͹˰
һүôСﶼûкأѩ̰һ˾
˾̱죬ǮĹ̿ǲײˣ϶ɣʵҪĵĻǳ⡣
Ƽٹ󣬾Ѿĺ档
ٸһţ̾ͳ嵽ǰ棬һżɲͣ
æҲɲײ˳⳵ĺ档
ҲݣǶ𣿡̽һ󺺵Դ
ΣյϢٴ֪ȷҪҵˡ
һлͿϽ뿪ǧҪ³䣬˳


867 HV5
ʲôˣǰ棬ʵ
û뵽׷ûǿ졣Ҫ˦ѰȻ㷢ˣôͷЩֽźˡʻԱλһɫͷˣ˵һӢġ
ӶԷ̬ƾѾ²ԷʶġոնԷ֮ûж֣Ϊ˽ȻϹԶ֡
ͷ˴򿪳˳˦˸첲ϵͷ
Ƶͫ˲һ£˵ʲôǰĺȫͬˡ˵ˣЩ˾ˡôЩץϹԶΪʲôϹа
ǹһ˿аЦȭͱųƹ˹
׼ԵԷʱ˷ӦҪһʱ򣬳ͻȻճֱɨ˽ӵĸ첲ϡ
һֱ첲˦
򱻳һ߷ײڳϡ
ҪΪˡǰƨǡˣ
ҪңŸ첲ʹ˵
ҾͱˡϹԶɱˣҪΪҲ֪ǵ˼ѡɱͲôץˡˣһ뿪ˣǰһ
ݣҪ飬ûʧܹߣ鷳ѡߣ
һ£ԼŸ첲뿪ˡϻˣҲ˳뿪
ڣϹԶ赹λϣ˶Էһƽͣûд󰭣Žķ
ڶԷĲѨλһ£ϹԶ˹
Ϲ壬û°ɣʵ
ϹԶһ£ȻŷӦԼô¡
˼鷳ˡû£û˰ɣϹԶʵ
ҡҡͷ˵û¡ﲻ׾ǸϽ뿪ɣ
˿̲Զĳ⳵ڣ˾ѾȫɵˡǰЩոտӵɣھۼ֤һø첲ɣʵ̫ѪˡС飬ֱӸɵˡ
ѩ̱𿴳úܵ㹻ǿôСͲ⡣鷢ڴϣ˵߶٣Ҳܶ˿ˣ벻϶ǲˡԣһʼѾˡ
ߴ򶷸ոս֣Ѿ˸ϵˡ
ڳƵѾʲôˣ˼ľȻʣ̲Ѫͽ촦ˡ˿ֻ첲һ⳵
ι㲻˰ҶŻˣôܰһأѩǰʵ
ŶˡҰѳȥƽԿ׶վڳѩ̣Ȼ˾ˡ
ߣ̫ˡ
첲иոעȥҩľǾϵܲʵҵĹԱܴܲѪҺвҵʲôԷʲôҩﱩʵˣ
ٶȸϵܲƸϵʵңԱ˵ԼĿĺ뿪ʵҡ
˿̣ϹԶվǰȼһ̣Զ
Ϲ壬Щ̸̸
ðɣҸĵطɣϹԶͷѾ֪ʲôˡ
ƴϹԶ˹˳İ칫ң˷ţֻˣҲõı
ΪʲôץңǲǣϹԶϣƵĳһ̡
Ƶͷ˵֮ǰ˵ɣǱģԲԣ
һ㶼ûдץҵĿҪеҩ
ҩһ㶣ôϹԶҩֳϹϵˡϹ壬˵ҩָעҩ
ǵġǸҩҷġ
Щײƽˣ
Ϲ壬˵˵ô£
Ѿ˽ˡעҩHV5һּǱܵҩھ˵Ǳڶʱʵ֮ǰҶҩһ˽⣬뿪кһ£ΪҵʱҪǮԾзҩһżȻĻᣬҿҩȻҾϵһʱĹӶ֯ûᡣҩһȻ󲨣ܿҵҵͷϣҪҩΪҲϣԼ¶ҴǮѲ硣û뵽ǻҵҵͷϡ˵ϹԶεҡͷ
û뵽HV5ȻϹԶƳģô֮ǰͱȽϺýˡץϹԶĿĲвϹаȻҲһԭĿܻǿϹԶеҩ
תһ룬԰
Ϲ壬ԷȻѾҩѾʹˡǾ˵Ӧ˴Ĵ䷽ΪʲôҪץأ
ΪǸƽⲻҵ䷽HV5ȻЧһģõʱ䳤ˣ𺦡ģȫ޺ϹԶʮֿ϶˵
Ƶͷھȫˡ
ƣԲʵӦøġǣ޴Ҳʲô鷳Բ
⡣ԺϹһҪСˡҪĶһ᲻ֶΣʧˣ´һġ
֪ǲҩǵġƣŰɣϹԶ·½ĵط·һU̡ϸļ¼ֻҪղ裬ͿHV5ˡ
̫ˡ
ֻѶʵˡŰɣôҲûΪЩʲô͵׸ǵɣϹԶU̷ŵ˳ƵУ¶Ц⡣һֱػĶľʱòһˡ
컹Ǻرһ죬û뵽Ȼõʵҩ䷽ЩҩҪõִرĶԱϣɻӱĻᡣ
䷽˹˳С
ҩ᲻⣿˳ỤЩĵʵ
һڶһ¡Ȼɣû⣬Ȼٴʹá
֪ˡ˳ͷ
˳ĵǺģųƣǲϹԶ
ϹԶĿǰĴǺΣյģԳҲûд뿪ͰҩҲҪָĿǰܲٺʲˡ
ܲƵһʱ͸˵绰Ҫصֻ롣
ϹԶĻУѾ˽⵽һص⡣ϴѾȷ˵ˣûʵϾǲ¼崴ġȻôҲ˵ϹԶûӴΪһֱûǿĵλôHV5ҩӦڸ߶ȻܣӦñй¶ȥ
Ǳ֪ˣôֻһֿˡûĸ߲Ѿ͸ˡ
Ŀǰ¼һǳΣյʱڣ̫Ҫˡ
صĵ绰ܿʹͨˣưʼĩ˵һ¡
سĬһֻ˵һ͹Ҷ˵绰ллİ¼Զס顣лĻҾͲ˵ˡúչ磡
һ߾һ죬ƻΪӹ찲ӿԹ뵽ӵæ
صСſڣͿѩ̿ųվſڡ
æð椸ˡ


868 ô̫˷
ιҲ̫صˡҶ˲˵ôҵ绰أѩĹĵվڳӵԱߡ
ʲôʱģЦЦʵ
㻹Цóѵһζû𣿴ӿԿ֮Ҿˡ˵ҵȶˣѩûʵ
ƻû뵽ѩģⶼСʱˣѹСԹ
˼鼱˵㡣ȥɣѾǰҶԷֵôãƻ治˼ֱӽԷߡ
⻹ү˵Ļˣ߰ɣҶˡѩ̽Կ׶˳ƺ˸ʻλϡ
ƿų˼ǰѩ³ֱ˽ȥ
椻ǲԼ˰
Ϩ³߽˱һͿֵաˮޱȽΧһ齫úͶ롣
ԭΪܵĥݵǶˡ⼸ʮֵĿġ
ѩֱ̽ܵȽߡ
еһ£
˾𣿡Ƚһߴһʵ
ǵġʳĵ顣ʵѩһ鶼ûУֻĸŮˣЩ飬ֻܺ˸ڡ
Ƚô᲻ѩ̵С˼ͷУżĻ͵Ҵ齫˵Ҫ
档ѩһȽԱ߹ս
ƻû뵽ѩ̾ô˳µˡһû
Ǹ˭ҵˮҿˡͷҲ̧һֱƿ
õġ˭ȣƾôô׵ķŹȻͿʼѡ
ҪԵݡˮ˵
еˣɣޱ˵
ôȽС㣬ʲô󣿡ƾ֪ÿ˶һҲûм뿪ѯȽ
Ƚͣ룬˵ƹϰɣ
ϵ̾͵䵽ϣΪԼû壺Ҫʲô
˵Ҫƹϡ
ðɣԴߣ⼸椻ǹ̼˵ġûҪʲôƹϰ̫ɺˣ
ͬʱ´ҪǲźãôķӦǾ޴ġƿɲҺϽܽ˳ȥ׼
һ뿪ĸŮͬʱһЦֻЦǻЦǵȷǼƻ˵ġ
棬ϴˮϴ߲ˣ㻹ǺܸӡȻŮһµĸоȻˡܿҪ뿪кˣֵҪÿĻˡ
ڳ˵ջõĻ䣬ߵЩ֪ˡΪߣűøӵá
ſڣ˲ʮӣ˵ҪȫŪˡˮ̺߳ɵˡ
ֻʣѩ齫ԱĵİŪ齫˶ˡ
أѩ̡
˵㶯̫ˣȲˣͶطˡѶ͵ȥ

ٶȹ˰ɣȻεĿѩ̡
ҡҪˣҿɰﲻʲôæ˵ҪȥˣǵðȫȫĻڼ㡣ֻҪƽҾͼ޸㡣ˣѩܵˡ
ڵ˵Լû˵ҪȢԷɣôܹԴԼأ
Ŷ¥Ƚķ䡣һϵĻƹϣʮֵΡ
£Ƚſڡ
ҪĻƹϡ
ллȽù˻ƹϾҪˡ
Ҫƹʲôʵ
ܣȻˣҪܸҵƹϵĶǾ͸ˡȽִڳƵļϣʮֵġ
ֻоѪӿϽܿˣĻƹϡ
ȽţٺֱЦԭƸҲкµʱ򡣸˵ҧһڻƹϣܵϿȥˡ
ǰٴš
hiװģĶôôһȽĶһޣֻӻ·ٶȹ죬Ѿ˳Ըе£óƵѪٴӿ
ǲǹģ
ʲôģģϻ㵱ҵĴϼαڿûϷˣټùˮ۵š
˵ޱǰƵޱҲѧһøӵı¶ɣ
εÿ˵ޱţһţ͸о˱ǣޱǻȵĺ촽Ѿס졣
ԷϸһƵ£ԭͷǳԸеĸúһȣó˺ǿҵķӦ
ûеȳӦޱ̾뿪ƣù˳ϵ롣
㰡뿪ˣҪˡ
ôİᣬ⼸ԾǴͨõġԼģȻǾӵˡ
ŶԷϷţֻˮķǰ
ȻԷʱԼôˮ󣬿϶ǷǳǳĻ𱬡۸ˡ
²ˮǰš
ûзӦ
ô£ѵڻ·룬һġ²µȣٵһˡ
һᣬٴţȻûʲôӦ
ǳʲô˰ɣ¿ɲܵˣճ̧һ߿˷ţֱӳ˽ȥ
ڣƳȥɵˣΪˮһƹڵϡ
٤
ƵĶͷһŴĺ顣
˭Žģ֪٤ʱܱ𣿡ˮûʵ˵ͬʱҲûдԼƣʮֵרҵ
˿̣ƾۿˮơڵϣ죬ƽСƿƼ򵥣Ҫֳʱ䣬ɾҪһ๦ˡ
ˮúܵλڻ谵¿ٻӰôˡϧǣ˶˿ҪǴŻ𱬵£һӵĿ
ʲô׼𣿡ˮû뿪˼òˡһĶţоȫЩȡ
ǺǣҳӶˡ㲻𣿡
˭ԵġȰпһˣҪƬ״ġ
õģû⡣ذףһӻСһͽӷϣٵļȵĳƬ͸㶨ˡ
ʱˮҲվӣƽǰùһƬӣͷ˵꣬ͽϡ
ԭǸõİ𣿡ʵ
˰ɣзḻάCƤƤøӵĽۡͬʱһǳҪãƤ㹻άC֮󣬻Ƥеԣ÷һЩҵоЩݣ֮󣬾ͻúÿһЩ
ţһǵһ˵ô˵Щ˷Ѱ
ѵϾͲ˷ˣˮûʵ
Ҳ˼ҵ˼˵һг룬ͱԲˡĳЩ㲻ĵطЧ𣿡
ƣȥˮժϵĳƬֱӶ˹ȥ


869 ϰ̸е
õʱرĿ죬ʱܿ͹ȥˡҲǵȥصʱˣ֪Ҫߣˮ˵϶ܵӰ졣
Թ緹ˮ氲ĿڳƵļͷ
Ӧһ𣿡
˵ɣĿ϶Ӧ㡣Ƶͷ
һҪƽĻʱǾ͸顣
ͨˣ
ˮֱӣ۾ЦûСҿȸ飬Ȼ롣ƺûгͻ
εЦЦ˵ðɣǾͰ뷨ͺˡûκ
Щ鲢ǿͿԽģҪʱ⡣ͱˮ֮ĸ⣬ΪԽģ
ϵķɻһֱڼżˡһֱϣƲڼмεվǰĳԱߡ
סӦҵ顣һһӵģˮվſڡ
Ҫ˵ôأúƵġȥǵٵġЦ˵
˵ɣʵϳҲ֪ȥΣءҲ˵صطεңϹаϲҲǹĶǣһǰȥô׵վסŸЩӵһǳҪϢǲĵ顣
ԨϿųų뿪СڸʻλϵŤͷʵ¸磬ĲҸȥ𣿡
ˡڼػǾˡԺŻҸʲô鶼õġСϺŷٻ͹ˡ
ǺðɣԼСһЩʵڲǸʲôõط
СԶ׾˳ŷٻ
hi˧磬þòˡŷٻ΢ЦŸƴк
ǰþòˡôʱ䲻Ư˲١Ц
ǰⶼҵĹͣ˵òٺ٣ԨЦ˵
ŷٻ̧־͸ԨһͷúÿĳŮ˵ʱ˲Ҫ졣
֪ˣŴˡԨʮίԴ
¸磬ֲַҿµġ
ûйϵҲܲǷ޷ɣе㹻ˡǰȥʮΣգһҪСˡлǶһŮЩΣʲôΣ鶼ȥ
ġֻҪܴӦһǾˡŷٻúܿΪһϸɱ֣ͽúܵˡ
󣬳³ʵҵſڡ˿̣˳Ѿվſڡ
ôϢˣû뵽֮ǰʵҷѾHV5Ƴɹˡ
ҩƷĹ̲ӡƷѾˣһѾ˵ϡѾȥ24СʱûķӦ˳һһ߽ߵĽȡ
עһΣûнеڶΣ
ֽ˵ڶΣոչȥ1СʱĿǰȷĴ𰸡
ôעĶʲôķӦ𣿡
ֻǴûʲôĵطǽֻͬһӺעҩĶսˡҩﻹһõġֻʱ̫̣÷áֻǴҩϷûġ
ôϸĲһ£ﵽȫ״̬顣
˱˵ʵҵڲƿ˾עHV5ҩĶС󣬶Ѽ춼С
һθҿɣҪķӦ
Уû⡣˳ǣ
һͷ̾Ϳʼһ֧һֻҧñˣڵһܶ
Ա˵ĹŪӺ󣬴һHV5󲻵10ӣ˵Ķһ״̬һ¾ʹӵ
·Żص˵ĶѾû˸ոҪĸоޱȡٶȣǹĽǶȣ쳣ܿ죬ոֻʤĶͱҧſˡ
תHV5Ķһָձ˸ոնʱģ飬ûвʲôãҩһʱֻǻָ
ʹǱս޸áֻĵ㣬Ѿעҩȫҩˡ治֪ϹԶôоġѣ
Ŀǰӡʲô
ûʲôоɣٵһµʱܿЧҵĺϢЦ˵
ľСسһȥˣ
ԷԾʵйģƻûӦ
ǰҲûа취ŮʵвסҪǰڼиӵĲġ֮ǰѾӦˣڷҲˡƿЦҡҡͷ֪ĻΪȥضȼ٣Ȼһиǰȥ
òҵֵܹȥµʱҲ㣿
ˡǿɲҵ˽˱ڡ
˳һôˣҲ˽ԷƢҲûϹǿ
һᣬʱҲͲˡóֵҲˣͳСسϹԶҲˣҲǸóʱˡ

˵صģҲڶοǰȥĵط
ȷͬΪ;ƵԭؾפıԵ
˿̣һҾƹһòεˣԾƣĿϡԱߣһԶòׯķɧĿŮӡ
ʲôʱһԾƣѯߵ
Լʱ仹ʮӣӦÿˡ˵ͬʱſڡ
ÿˡʱǲֵġû뵽ô
ǿ϶ġ˭ԸأЦ
ǲ÷ʼ򣬲ûоĻΪĿûбģΪ
ʮƹݵſڳһմһӵӡķɳܴЩ糾͵ġ
һƹݣһ۾ͿڽһЦ˹
ˣСһ仯ǡ
ǰŷŵ˾ȻǸˣոΪǸŮˡôͻȻðһ˾ġ
λǣ濴ǡ
λϰ塣֪ҸԼᣬе̸̸ԾһŹˡЦŽ͡
һ£Ȼ˿̣Ѿ֪֮ԹһϲǮŮˣΪǰˡ
ĿǰƽţİͻȻðʲôأΪ²Ż
ȻʱҲ˵ݣԷҪ˺ͱ߳أֻ·һ
֪λСֵôƺʵ
ǡ
ôֶԼҳʲôĿģ϶ΪҺȱưɣ
΢΢һЦ˵ȻǴҵϰ̸еġ
ϰ壿Щ֡
ǵģϰ塣
ôϰ˭
һҪǰصˡȻʶǺܿͻΪͬµˡô˵Ӧ˰ɣǹŪ˵


870 ˱
Ϲаϲ£Ҿְ͡Ϲа뿪֮ϣ˵еһһҪˣ֪̾˭ѿڶ
ϰĳƣ
ֻЦЦûлشǣҲûлشǡ
ΪעΪǳƵˡ
Ҳ֪ʲô룬֮Ӧûʲô̸ġ̬ȱú䵭
˵ƵĳȫıˡԭΪԼʤȯˣǵͷһա˵ֲóƣϾԼСЩԹȻƳʲôϵ
˵ָȨҲܴһС治תͷпͻίһˡǸʱȻϣԣûȫ֮ǰûбҪվӣȻҲûʲô̸ġ
֪ˣױ˹ʱɾ͵òʧˡ
ҵôΪ֮䲻кܶ๲ͬĻ⣬һܺõĺЦ˵
ʲô˼ʵ
ϰĿǰδȣҪ֧֡õѡǺĻܳļ롣
ƤЦⲻЦЦʵ˼ֳ֧ƣΪʲôҪôҵļǸ𡣡
лˣ˭Ը˵СܰһٸԸⰡϹаôˣΪľһλۿôˣôܹ׵ΪһСС
Ƕ̬Ҳ⣬Ц˵ĲһˡֻҪǾͻ㡣磬Ϻú㣬ҲͻˡҲüڸҡ
˫۳Ŀò˵ǿҵһŮˡܿϧŮ˲ϵġһˣҪʧȥܶĶ
ʹĿǰҪ顣
Ϊһ°˼ĶҴˡ
ðɣȻҾͲˡ֮ҡҵĵ绰롣Ƿһֻе绰Ƭ߳˾ƹݡ
λϲûм뿪һ绰
ո߳ƹݵһһŮ
Ȼ͵ģҲܴҡڵĳһҪ˼ݣҲҪעԼİȫھ̫ɲڹϳʲô⡣
ھƹһСʱһֱ´Ϣ߳ƹݡ
Ѿ϶Է׼óٵҲһжҪΪֻҪԷʲôֵС
׼뿪绰ٴˣһ绰룬Ǽдġ
ιæʲô£
׳˱ߡˣ
绰ͷŵ绰̽һ¡
ô£
绰ͷѾûˣƾôŭĴ󺰣ûзӦ绰ҲûйҶϣȻǻû˵Ѿˡ
һӦе鶼ǸոյĻΪôôɣԷǰŸߣȵɳȥ¸ˣȻԼļ˾ͱˡ
ģǻΪڵģŭ˻ϵƬͨĵ绰롣
绰ܿͽͨˡ
˵ǵô澡Լŭ
Ӧɣ˸ңôǵƽ
Ҫ˵ϻǵҵļûйϵø㣡˵ץʲôطˣȻȽǿӲҲһ˿侲ϾԷڷؽļץߣһΪڻǵıһһ֧ĿСĶ顣Ȼųһһаٵ£ҲǴ˵еָ֡
ĸƲ⣬ԼļڶԷУֻһ̡
ļӦڼУôˡƺ̫ǣ侲̸ˡ
滹˵ʲôǶԷĵ绰ѾҶˡ
ѵǲ´ˣǻץģܰҲ̫ɺˡ
ûеõ϶Ĵ֮ǰ׵ķֻٴβͨ˻ǵĵ绰롣
绰Ѱģô֮䲢ûʲô̸ġ
ֻҪܱ֤ҵļ˰ȫҿԸסԷ˵
Ͳܱ֤ˡΪļ˸ͲҲϣΪӰ֮Ĺϵ
ҵļĲ
Ĳڡ
ȻҿǺˣ绰ġɣƵĹҶ˵绰
ȻˣɸĸоԷƭȻԷԼʱԼļ˼Ӻ
˾ƹݣ̾͸ϻ˼См˻ԣӦûоҵսҲ˵Ĳ»϶ûзֱӱڵء
˷ڣһԭûȻͼƣҲͼɫôֻвˡ
һƣѩѳƵɳϡָϵôŴȣԴпٵ˼еĹؼ
ǳƵ£ôһп϶ǳָʹˡԷڱصˡôҲԷܵĵص㣬ǲҪԷأ
Դڸתʱһ˽
׳пá
˭
˵гƣ
ʲô˵˭滹ΪԼĶëˡƲëɣŸոհԼļˣ͸ôҡڵ浱ԼҶ
ü⵶ϸϹڱһҾƱͳ˲𡣲ܳʲôĿģǾԲöԷ߳ҵġ
ǣ
ƺͳСسվǰȴͨ˳ٳٲСسоЩԾ
ЩС֪˾ô᲻֪ѾͨôãʲôһȥСһɣ
ƵͷҲ֣ѵԼˡǽӵϢ̾͸ϹˣԷôɣ
ңոսȥͨԱ˳
Բ׳˯磬ոѾ˯ˡλ
ƺͳСس߽˴ԺִԺڲûжپ䡣
ԾСسСʵ
ЦЦҲˣ˵ӦûжԼôѺðɣʵǲ˽⣬ǾǸոձ˸˶ѣûü˹
ſڣЦӭ˳
˾˼ˣҲˡӭˣҪְ
֣ҲûеƶԷĻԡôʱˣϴҲϴˣǴ˯³֡⣬Ӧ⻻ɵ˯¡
ûйϵһƾˡҹãɣ
Ļᰡк˽˷䡣
ڳ⸱ģҲǱƲѡ֮ǰ͵ƣ֪ԷָǿĿǰΧô㱣ǾסԷġΪ֮ƣֻԶԷȵԼ¸ϵ˵
ʲôʱ򵽵ģôҲǰ֪ͨһҲȥ㡣Ц˵
ոյǳôͷȥҡȻ̽ҽӵ߱ȻҾͷˡ


871 ˵˵԰ɣ
ЦȻļ˳ˡ»ûеλˤӣֱӽˡ
˿̣ö΢Ц
лƹˡ˵쵼ˣڣȻƽ˵ͬʱһ۴⣬»ûеλ
⻰˵þЩΥˣƿɲΪػᵽ˵ĵزȻԷ˵ˣҲֻ˳ŶԷĻ˵ȥֻƣıֿ֮ǰõϴΪͬ
ʾһͦˣŷǳ쵼ܣϹа۰֮һΪĲԵЩȺʱ䳤ˣҲ˲̫ദ
Ƶĵ˵ֱӰ쵽棬˫ֲʶбҪô𣿳ƵС֮ĶȾ֮µʵЩ
ҲĹ͡Ϲүүرң֮ǰһҪݷպĹУ֧֣
֮˵Զˡ׳ԸҲһġڴӦ
ǾлˡʱˣҾͲˡ
һ㶣׳ƹʲô⣬ֻתһȦˡʱӦ޵ʲôҪ󣬱Լͷ
ʱͻȻڵ³˸ơ
˵ֱ̬̾ת¡
ΪʲôôżˣĿĻûдﵽɣ
ƶ׼վˣֵ̬
ʲô˼
ʲô˼ߣʲôѵ˵𣿸ϷҲˣ˵˵ɣôܷŹҵļˡ
һ㶣Ťͷһ۴⣬ôˣһԷѾˣǲûж棬Ƕļˡ
֮ˡ壬ļ˲ץġ
Ŷɲµķ񰡣Ȼ˶ץˣΪʲôֲҳˡӦþΧôûȻųƵĻȻԵǺܺãҲûʲô޵ĵˡ˱ץˣҶԷἰ˳֣ʵҲǳƵɡ
Ǹ˽ǰɣ˵ҵ£ǿЦãһﵽʲôƻ͸ƻɣȻԼˡ
ӦñҸôˡ˲ϲī㵽ʲôóƵĿԼԷ϶ԭ
£ΪʲôأĿʱһԿ϶ǣҲҵĵˡ֮£ֻýĶԹһ顣Ͼÿ˶֪˵һܽͣ˵ˡ
Ϊ˾˵ףƾþԣҲķʮӡ
Ķ챻ľˣȵƽ˵ˡ
˵Ķģ浽ĿǰΪֹЩšҲûóȻźšԷ˵ҪģͱԷˡ
뵽زҲûбҪ˵ˡ¾棬ŵĻǳץˡҾԲᷴȹһʱ䣬Ȼˡ
û뵽СͱƶϤˣԥһºǾóȻжˡ֮ǰ³ƣŶԷˣڲòˡ
ã㡣ϣ㲻Ҫ˵ѣҲʲôˣҶ㸶ѪĴۡ
Ȼ
߰ɣ
֪ϰˣû֧֣һᡣȻǸù飬ҲͻתɻҲûм֤ʲôֻҪ治ʲôֵͺá
ļңƿͥԺѾǾ״̬м⵶ˣڰӦûоѻ֡
ոΪʲôһϹԶϹԶ֣ӦþͺܺýˡСسһֱû˵֪齻ߵ˾ͺá
ڻϹԶǳʱ˵治ûôҪ£ϹᱣġǣСس֡
Сسֶһ£˳һۣǶ˼ǹڵˣ㻹ҿЦҪǸıˣǾͱɸˡ
ᣬΪҿ϶ˣϽ߰ɣ
վڴǰų߳Ժӣ۾еһ͸¶ǺԵ׹⡣
ε鲻ǲǳģ˵һĻᡣΪһֵɣƴʧˣǷǳкôġµǴ֪ôˣ˭Ҳ˵ʲôɣ
׳ҪҪǣʾ
û˵Դڿٵ˼ҪҪһǳľΪϵպǰ̣غһСƳˣļ˿϶һ
׳ҪҪǣΪûһ顣
ˣȥϢɣ滹ǷˣĲ𡣳ˣȻкôҲΪõķӦ˽ڣйãһʱɾͲˡ
ǣµõ׼ȥˡ
ʱͥԺڴȻʹƬǹ
üͷһ壺ȥʲôˣ
߳ͥԺûпô£ǹѾͣĲҲһȫúںڿò˸סˡ
ӾͱԷָֹͣҪˡ
һһСʹָˡ˦ʬ壬ȥ
ڷĴѾͥԺе״Ѿȫɵˡֻܿ8ˡ
8ˣ͸ɵһ⵶һʱ˼ӣӶԷװƺûǹ
ǶôֲʵԷʲôˣ
ͷĺŴ߽ӣֱ˹ȥһϻûС
ҲɵӣӸոնԷı֪ԼôͲ֮ǰͽһǹ󣬿Էԥǹ䡣
顭ǹܱķȻûдУԷٶʵ̫ˡ
ֻǾǰӰһӾѾץסˡ
ûһ仰סһȭͺڶԷϡ
Ż̾͸о淭޲ýеĶ³
ûеȫ꣬͸оһ˫أ˸
һ߹٣ھԵʵǰҲֻ׸ķݡ˿̣ѾˡЩ˵У϶ˣֻЩ˵ʲôˣƵ£񰡣ѵ˵֮ǰ˵Ķģ
汻ͥԺ˻ǾȻվͥԺС
㣿
ȻңȻΪ˭ʵ̫ʧˣȻûж֣˵ѪҲôȻ㲻Ҷ֣ҲֻԼˡ㻹ʲôҪһ𣿡
Ҹ˾ӦԼúɣ
ͻȻڻǵ󴫳˳Ƶ


872 ս
תƵվڶԷĽ²˵ʬ塣
Ϣ͸ɵ£ͻȻֳʵûЩ⡣Ҫ֪֮ǰй֣ǸʱҲǿԱڣǴӶԷѾоԼѾսʤˡ
һͻչֳһƣڳоչ˳ͬΪֵĻǣȻ̾͸оˡ
û뵽ô̵ʱôû뵽˲ĻЦЦʾ·ſ档
ͨһˤڵϣסʹĿԣҪٶŪһᣬҪˡ
ԭѾñŪ׼û뵽ȥķʽ֣˲ͷŵп쳣߳ĺˡǸһ飬ǾǳƵȷǱݺˡ
㲻ó֡ˣһߡĪĺôӦǵ˵
˵һΪΪҡҾͰٿĪˣˣߣƵ˵
߸ˣֻһˣ治֪ǴġߣҵҪʶʶ
ǻһ䣬ߵͬʱóͷڸ첲ϴһ¡ȻֳƳ˹ȥ
һ룬һ˵ʬܵϣһߣʬ̷˳嵽ǰ˽ǰ
ʬ屻ͬʱ̷ֳĶΡ
ƽǰѾ嵽һ˵ĽǰԷĵɢץסԷĵУһԷĵᵽ˲ӴһһĨѪ˳
һУƸоĺѾˣһŤһߡһ˵ļ⵶ᴩԼͬ塣
͵ϮٶȷǳĿ졣ȫųƵٶȣȻҲԶȥ
ûиĻᣬһеĳ͹ᴩࡣ
һ߷ʬ壬ƽŹԾöٴιˣ׵뿪˰ΧȦ
оҪ˵ڵĳ֮ǰѾȫˡ
Ǵ󾪣һ³ȥԼ档
ո˶ûóô͸Ҫ˵ĸˡһӣƵĳȫεڵϡ
Ѫȵζ֮ǰ⵶ˣϳɱ8ˣͥԺѪɺˡ
ͼˣǽòˡո֮ǰü⵶ԸǶôǡʮֵĺ£ģǸڰ⵶˵ĺˣֻǼоˡոҪǶ֣Ķôң
ңҿûľѾһɱʬˡ
žžžʹ˼ơû뵽ڶ̶ʱھôߡ8սʿȻôˣʮ⡣ɣôˣһȥҲҪи
ǵĻһ䣬ѾɳȥƮڿУѾֿȭ˳ơ
ٶȻܿ죬ǶԱȳƣԵЩˡ
Էˣƴ˿̲ԼȷǷǳĴٴԻǣѾ㹻ĺʵˡ
²ƶɶ㿪ǵĻ́һڶԷļ
û뵽ûˡ־Ǹ֣ڱԷߵͬʱѾжԼǰųƵȥ
߸շǿͣסΣ̧첲ּ飬ȻܵĴ˲ᡣ
㻹ǵһҩˡҾ㿴ʲôŽĸ֡Ǵӻóһɫͷ
һ㶣ѵҩƷֻɫģôеHV5ǰĶһأ
ʱ洫˳ӵĵڶԮѾˡ
ǲˡлټˣһҲīתܡ
һЦ⻯ǵ·Ǹɾ˵ܾܡԷٶȺܿ죬Ȼǲ׷϶Էġ˵Ҳ׷һԷǰˣôΣˡ
Ĳ³˽ǹڼ׼ΨһͥԺվֱĳơ

ͳһ̵ȼڶǹڣһȸжûС
ǹҷ£һ䡣
¶ɵˣʲôǹԹԵķǹ
ϵĻңƵĽǰľһ˵л˾֮
壬˵ЩˡϽʰһͥԺɣǽ̸
õģ˿̻ڳƸոСȻԳƵĻƴӣϽʰͥԺ߽˷䡣
ǰǰСʱʱ䣬ԳƵ̬Ⱦ֮
ܸ˰ɣһ̣Цʵ
׳¡
ˣ°ɣӵ㲻õģѾ䣬Ѿȥˡܿͻˡ
û뵽Լ˻ϣԣļǱǸץˡ˿̳˶Է8ˣԷпܷļ˻
ʱţȻһŮ˽
棬û°ɣ
̧ͷһ󸾣Ȼɫһ㣬Ϊ˸ӣŮ˷ǳĺá
٣죬ллĶˡŷƵǰ
ٵһûкֱӹڵϣͬʱԸոսţЩµСкա
ʣϿͷ
ĶӽʣꡣҲӣˡ
ƸϽ֣٣ӣǧɱⶼӦġϽҪҶ˼ȥˡ
ˣȳȥɣҸ׳ٸϳ˷䡣
׳ķϻҾͲ˵ˡպʲôõģ岻ݴǡҪԴҲժ͸
ǺǣûôˡպڹУҪ࿿֧֣
һ߾ȫ׳뵽Ĺڡ
ִһСʱ̸֮˺ܶࡣҪĽѾõˣ˵֮ǰǵĳֵ³˵⣬Ϊⷴһ
˿̵ȺſڵĳѾһϵҲԨϺŷٻ
¸磬㵽ôģ˶Ҳǲ˵ĵطȻܹҵʵ̫ţˡ
΢΢һЦصպȻ֪ˡ
ص˾Ƶ꣬СسϹԶû˯һֱڵȺƵϢ
ưȻĻŮ˵Ż˶ˡ
ƣе˳𣿡ϹԶѯʵ
Ƶͷ˳⣬ӦѾõ֧֡⻹һˣұҪȡġ
Ҫ´ҳɣҲʡЩ
ЦҡҡͷǿɲУҵƣô׵Ϲ壬ʱѾյˡ


873 
飬Ҳص͵ˡڶһ磬Ϲаϲ¾һѷľۼһ
һڣһֲۼһȻӦ԰취
̥ľۼһҵԼ·˾ۼһһ£մҲͬһڡ
Щ˵ȻҲ棬ûзϵ飬Ҳǳţ˵ʲô˿̣һ鶼ûУʵʵϣ̡
ˣȻҵˣǾͶԼɣΪϹаߵĺˣҲϹаλϣϱѡȻλзȨġ
һ仰˵ȥ涼һĬ
֪ʵȴûм˸˵˵ˣϹаߵĺ֮⣬˶ǸӹߡҪľվӶˡ
ȻҶ˵ʺˡȻҶȻǶԳִؾûʲôġﲻͬĵطԸսЩ˶κβˣοһìͷСӡϾ׳ԸǲܲءصͬʱҲΣ֪ͬҵ𣿡ʵ
ͬ⡣˸
Ҳͬ⡣޳ɵȻЩӦö֧ߡȻǶԷ˵ʲôǾ֧ʲôˡ
ȻЩջЩûκηӦļһҲͦˣĿǰû
ǰʱ˵һ𾪺þõϢ׳ĶϹԶȻ䡣û˱ʺλˡôãǵ׳ͻȻˡԣΪ˲׳ʱڣǵʲôó֪ʺλáǾأò˵ҵһܺõ㡣ʱϹԶ˵£ٺòˡǳһЩҡ˻ģϹԶȻϹаĶӣ겻ھӪУͶİˣԱȳֺӾҪöԸöࡣ
Ӧܶ࣬Ȼúܶ˻ˡ϶ЦݣڿߵʱûЦݡΪ沢ûκͬأǾܾأ
ʱҪϾҲǸ߲쵼֮һԵôãӵҲ١ԷҪǷԵĻҲͦ鷳ġ
棬㲻ҪƵĳ̰Ҷأ
ͷϵʵ̫Ŀˡûиκ˵˵ϸϸڡ
ʵһҹû˯ţԺһֱϵǷˣȨôûˣһжǰ״
һɵƣƶӲŲһ
ƽһᣬ˵Ըôôɣ˭Ҳ֧֣˭ҲԡҲˣҲҪˣͲˡ
˶һ㶣֮ǰҰͦôͻȻ͸ı⣿
ַӦᾪһа᲻Դ¿˰ɣôؼʱˡѵϷʲôر飿˵Էû֧ʲôҲûзԡһ֣˵Ҳһ£ҲûϹֵĽ档
СȻҲǿǽһ¾ôɣ
ģҾͲˡЩˡҲϻԼ̬Ⱥ߳˻ҡ
Ѿ뿪ˣļҲ뿪ˡǲûʲôѡأֻҪվһˡ
׳᲻ᱻǹڵƺ֮ǰ̶ĲһһȽлȨСѯʡ
֮ǰ뷨ıһ£ѯô࣬ˡӻܺǣһ۾
̵ͷǡлʮֵֻ֣һʱ䣬ô͸ı֮ΪµЩӦ
һ𴲺ڷϹԶ˺裬Ƚ⡣
ƣǾôţֻһˣǲȥݷһˣϹԶûΪʲô˵ĵ
ˡô顣ЩѾ֪ҵϢ⣬Ӧþۼһ𿪻оôԸˡҲûбҪһһȥݷˣֻҪһͻƿھOKˡϹ壬͵ſϷɣ
СӻһĸҾϲðɣҾͲˡϹԶЦ˵
ʱƵĵ绰ˡ
֪ˡ
ã֮ǰļƻоˡ
õģ֪ˡ
Ҷ˵绰΢΢һЦո绰Ѿӡ֤һв²⡣Щ˹ȻۼһоӦļƲߡ
ôͺúõĶһɣ˭ܰ˭ѹס

һСùڣ𴲺һ¼Ȼۣɼϱػһ˲ٵ
վھǰһԼװ磬Ȼ߽䡣
ϴ󣬽˽
Щ𣿡ŵϡ
Сûʲôˡһͷ
û뵽ٶ˵Ŀ졣ֻСҲ̫ˣǸ´εʱһúýѵһΡɳϣȼһ̡
ӻðɣЦҡҡͷԼӮ͸Ҫ˵ˡ
죬˵Ƥ˶ѣϢӦþûʲôˡҺܺ棬ǲ˵ĵطôΣǵʲôôٵľҵˡ
˭֪أǲû飬͡
㻹ܳԽȥ֪֪ںΣˡôǿһ򲻹пܵͰɱˡǵýһƻˡȥɲаһ̣ƺŰ취
ôǶȥĻҲ㡣ǿٵĳ궫òͽֽ˲죬ֱӡ
˵ʲôزôһ˼ȥҪҸģҲȫһЩ
ҡͷȻˣȥҶҪԼĿˡȥźţʣ26ĸɱֺʣµCսʿټҪ棬ǾһδģҲǸʱи˶ϵʱˡ
ǲ̫˵㣬Ҫǳô죿Щġ
ҲǰУҾȫûбҪˡѾ֯ĽŲˣҪٲٵ㣬¾Ҫˡ
ðɣģȥźšȫһ֮ǰ㻹ȲҪжˡˣжѾӰ졣
õġǵͷ
ƺϹԶһ裬ȻһˣȫװֱӽסùݸΧ
ס𣿡ѯʲ¡
ǵģϢ׼ȷ
˸غˣܳһ⡣Ը󣬶һˣǵ߽ùݡ


874 ܻ˹
ƹݵϰŻˣһô൱ģСƹݸΧסǳʲôɣ
ֻһ˽ǰѯһ䣬ǿſʿһۣŵùԹԵĶڹ̨浱ʲôûп
ƴ˿վڴǰѾһ״һЦתϹԶ˵Ϲ壬ҪżһЩ
ǰһǵȲˡȷλҳ𣿡ϹԶʵ
ȻڻʱôȥˣӦҲϲˡȵʽε죬ٸһ㾪ϲɣ
ƵĻһ䣬ſѾŵ
ǰ򿪷ţſվһ׳ϳ˰һսӣ涼ѪȵϢ
׳ṧľ
û뵽ǵϢôͨȻҵıҪˣɣƻһ
׳ҾͲˡѾ֪ϢɽƵΪӷ磬ص
õģһᵽġ
ǺãҾͲ׳Ϣˡϼˣҵľ׳İȫʲôҪܷԸǾͿˡҾˡԺܾ˵˸˵֮뿪
¥µı˵һˣǱƵ˶ûйϵ⻹Ǳ𣿿Ǽ˰ɣ
뿪ƹϷš
ǵĵǺһ룬֮Уע˳ˡòҹȥϹԶڷ棬Ȼ˵ĶԻ
ҡͷЦ˵ˡϹͺúھƵϢˡ
ҪȥôԨϺŷٻ϶ڰиţߣҪšڳСسһҪھƵڣһϹԶͦŴӣһʲôô죿
磬ϢˣʹŮϽȥ䣬˳Ҳʵص˽һ磬ж뱨ֽýж𡣵ȻˣⴿȤչλ䲻ͷϣǵ飬һëǮûйϵ
СسǵһطȻǶһЩȤȤʮ㡣磬椾˵һΪ͵û̫ʸСǳҪǶȻġ
кܶԵĵط˵Ǿĵطÿгǧο͵Σط
ڽϣǵкܶ˰и档Ƶģһʲô飬ܲܳǰ棬ǾͲ˵ˡ
Ҫй䣬Ҳûʲô
ĵ㣬˻صƵ꣬·׼μˡǵ·ûжãѾǰˡ
һһҿųСس磬൱ݣһǰɽƵꡣ
ɽƵڵҲ϶ľƵˡ㱻£רΪ˸ӷ磬Ǹ˳Ƶӡ
Ϊ˸һ磬˱Ǯ
ڳϳһֱڼ£ȴŮ˵ϲϵߡ
һжСߣһɫ֮ͽʲôָӹٵλã治֪ϹаôģҪİָȻһˡ
Ҳ˵Թ˵װŴүԱŵŮҲȻıվűˣʮֵĲڣǿǲأ
ھôĵطһʵ̫ĥˡ֮£ֻܽԴһֱ⣬ʲôûп
һֱ³ˣŷֲһֱһЩˣʮֵܡ
˵˵ǳĸˡΪǷǳֱӵ˽˳Ƶ磬ŪһˣƺòƷŮҲЧ
׳ǵˡ
ͣ£ƻǱ۾᲻òһ䡣ſڿվŲͬεľ٣Сôװʲô֪һ鵱үϡ
Ŷá³ɣ
ſһֱƵſվž٣ְλͬվλҲֻͬм壬ĶǺ塣
ƣǺ͡
˵ӵ߽ɽƵ꣬¥ܴ󣬽ЩȻоܿ
ҶҪɣô˵ҲҪ˼һ¡
Ҷ󣬳ϡƨɲŸոǰˡ
ڳ˭ʶôȻҪʶһˡվְĴСֱǰƵĽǰһһܡ
ͺһнչĶ˳ȻֻǱ󡣳֪һκ磬ǲô׵ĺöԸĿǰΪֹûпЩ˵ʲô취Ը
ᣬԪϼﶼһϣ֮⣬ֵö顣
Ʋ˺ܿˣһʼͶ˰׾ơ
ֱӶһ׾ƣվ׳ҾһȸΪ˵꣬ҲܳƺȲȣȰѾƶȵˡ
ƳէҪǲŸɵ˿𡣸ο˿ƣҲע⵽ߣۿųƵķӦ
˵ߵĺӾáǡõľ컹һãҾԲıΪĿˡȶҾͺȶ١
һ㶣ⲻû°ԭֻһͷãȻ˾ͻǰơôˣǺȾҲѳƺˡû뵽ƾȻһ̬ȣҪһۡ
ð׳Ȼ֮һġãҾˡ
ȻҲûк£Ϊ˴ﵽĿģȶһξͿˡ˵ˣһ䡣
ĳЩʱʵһö£飬նܲÿȥһ׾֮վͿʼЩˡ
Ƶһ׾վ̶ֹͣ˵
֪ҵ䣬Ķ壬үˡԣһС˵Ҳûʲôɹ˼ɵˡԭǰ˽һû뵽ǰ֪ˡôܵõҵĻӭһҪúøлһ¡Ɑ׾Ҹˣ⡣
һ׾¶ǣܲ𣿱ϾְλܺȾƵҲúȰ˵ȻЩʵ
˶ƺһ
Ҳû£ֱֵһ롣
λպҾҪҳõһܶڹУʲôòԲõĵطһķϣൣҾһ롣
Ȼųƺһ롣
׾ƣͨİ׾ƣԵġȻĶЩҲǾԵġƾͽһˣһЩ˻ûȳԵ㶫ͱƵƸŵˡ
ȻƵľƲûͣסֶһ롣
֪ߵĺиأһҪ룬ҲܻءǸ룡
üһûӣѾʮԺģֱӳ䡣
ͷĺˣһҲ̫ܺˡ˽ƣȻһ㷴ӦûУȥý˸ŵ
ۿųֶ˾ƱϽסƵ֡
׳ЪһᣬԿڲˣ˵θڡ
Цոսŵʱôôһأ


875 ̫
ǰԵ㶫һٺȾƣȻ˵ˡСسҲȰȴֿ˻ɵ˰ģʲôãƫƫҪƺȾơŶԷѿɫ̲סЦˡ
Ƶͷ˵ðɣǾͳԵ㶫ˡ
жܿ죬ͽϲԵĶк÷С
ٵĳڣֶ˾ƱǺȣ
ָո̽ȥûӣƵľѾݵǰһӲ͵䵽ϡ
Ǹ׳㲻Ե㶫𣿡ɫʮֵѿ
Թ˰ӶɣƵɫװģ
ʱôܸƷԺļƻôִСЦһ£ֻý˻ȥ˾롣
ôأһ׳
Ҿ֪ıһˬүǡǸɣҶҪˣһһ롣
üһһŹ
ƶվˣ˭ܲӣֻһٴθһ롣һκָ꣬˵ȥ
һƣǴ˶ŵɲУøıһ²ԲС
ʱվ
ǴҺȣȥ䡣
ò㣿תʵ
ãСسһȥͺˡһĵķۣȻŤ뿪
ųƸ˵Ļᣬ͵͵ʹ˸
ҲȥüˣȻڵ£Ҳ˾ļޡٺȵĻϾҪҽԺȥϴθˡ˼Сңɾʹҡ
ðɣȻǵģǾҪеľʱ򲻺ȣҪȵʲôʱ
׳Ҿһ롣
ЦЦʾԷվ
˵ôɾͲˡûж룬ҲЩԹ
׳⻰ʲô˼
ôֻһأѵıͲֵ㾴𣿡Ц
һոռĶ̾µ䵽ӵУᡣԵģʱˡٺȵĻӾҪѪˡ
µǺܴһת̾뵽һǳĽڡ
Ϊ׳ӷ磬ȻȾ׳ˡپıı˵ǲô񣿡
һҪúһ£ʵ̫ƽˡֻҪȥһһˣҲͲúˡ
ȻЦЩ硣𻰣Ƶȷˡ
ôУҿѾȶˣһúˡıǸˣôȾɣһ˾ˡͿٺһ롣
ɴ۾ԭҲ԰ⲻ˵ԼҪ
ʺѿɫҲֻΣ˵Щʲô
ıƣǿɲܾܾǸⱭɣЩ֣ƵСȻԼײһ£˳㽫Ƶߡ
С㲻Ҫҽȸġ
Ҳ˼ޣٺȾܲˡ֮£ֻվ˵ˣڿʼ˭ˡ׳һڲ˶ûгԣҪȻˡ
ʵıˣ֪ٺȥǵطɡǿˣֻҪ˾ƣƿ϶ҪԻǲҪˡ
ûйϵҪŵ˴ҵ顣ɣһȻͳԿڲˣȻٺȺˡ
Ƶһ仰ûֱ뵽棬һ
ԱһЦɵƣù˰ɣôӢʵʵԹ߶ãҪQʵ˰ɣ
棬Ҳֻ΢һˡ
һһ˲ˡ
ҲЩֱڻûȫʧȥ֪ĿǰԴ滹Ҫôнļƻ
û뵽ôܺȣⶼȽȥĽˣôûһ
ѽҵͷЩΡľЩͷԴ
һϲǾƾҲʱýһƻˡ͵͵ʹ˸ɫˣ뿪ˡ
ʱ䲻ӣƿЩԺ
ῴƱ۾ϣ͵͵£Ůأ
Ѿƭ¥䣬Ȼ˴˷šٺ٣ǼƻٰǷųˡİɣԲӰ쵽Ǽƻġ

֪ʱˣ³ơ
׳û°ɣ
û£ҺЩȶˡƤˡ
ȻǾͲҪˡ㵽¥Ϣһ°ɣ
вмЦЦԭϷ¥ϰǺðɣȻҾ͸¥ȥˡܳʲôϷ
شǳƵĺ˯ˡ
ƵֿᵰۡûиԭһֻǿһӻųŵڣԭͲ˰֪Լոջʲô
żų3088䣬ֱӴ򿪷߽˽ȥ
ãһԽûܰ
ˡɵ˰ģģǲıȥɣ߰ɣ˽ƶڴϣȻ߳˷䡣
ҵŹϣһ£ʲôͰԼͽˣո˵Ľûô£
ƣҵķŴ򿪣߽쳣崿ŮŴT׻Ĵ¶棬ͷҲʪģӦϴˡ
ǲԴвҪԸԼôŪôƷĹԼ
ȻûŪô£ĶԻǰƽˡ
㣬е㺦¡ЩӵŽ֣С˵
£̾͹ȥˡ˵ǽ첻һҲҪѵҲҪ𣿡˵úеǴ麹ҲԿֻڰοãҲͦġ
Ǹô죿϶ġЩ˵
̾˿˵Ȼô죿ô죬ô60βҪ֣͹ùɣʱǾǲҲˡµʲôˣӦú飬úѿȻҲҪóԶһЩ
վԭҧҧ촽ջǱʵˡŹǰˣΪͿԿƲǻˡǲˣǵĸ׾Ҫûѡ
ˣʼɣ㺦¾վһ߿ţɣ˵
ðɣվһߡ
۾ԿСһһ˵ĶԻ֪뺦ǱƲѡ
ֻʲôأ
ľٶóˡ
վڳƽǰʼ˺ϵĳܿͱõġȻʹͷոһ㡣
һᣬҲүģҲ̫˰ɣ
ѾŮҪʲôˡǸȻȥ󺰱ǿˡ֪Ů˹ϵ˻ǴŮô쵽ˣʲô


876 ȫɵ
˿3078ķǰѩѿſڶǽϣԱվ¡
û˷ְɣʵ
ûС¥ļϵͳѾȫƻˣ޵Уκ֤ݵġ
ˣȥ3088һ£ûʲôֻһλᡣ
ǣ
̣¶Цļƻһ㶼ԳƣȻԷ󽫶Է͵3088ķϢʵ͵3078ķڣ׼ȰŵС²ݺ
ûξ͸캦飬ҪǴȥΣξͲˡֻҪƲΣôܿľǸʱλö˵ֵ
һмƻĶǳܿ죬´3088˳
׳ˣûκ⡣
߰ɣȻǲٵˣҪȥԷһֱ鱬С
صԶȻСʱȥˣô㶯ûأЩ̫ˡ
Ըȥŵýȥ˸绰õĽǷûκηӦСһֱûдӷ
Щ֣ʱȥΪӰ쵽ƻĽСҲֻжΪƵսǿŮô˵ҲҪһСʱ
̬ķչ
һСʱȥˣȻûûκηӦ
⵽ô£Щסˡ׼¥ȥɾʱ򣬵绰ˡ
׳ƴӷ˳
ʲôСأ
֪ȥˣƳͽȥˡǷûˡ׳ǽô죿
ۿС߽ģôͻƽ޹ʲأҲ̫˰ɣ
ùˡ¥ȥŮ˸ˡ
²֪ʲô飬Ҳֻз˼ƻƸˣǿɾͲˡ
ܿ죬Ƴ
λ˼ȶˣոȥһᡣ
ûйϵ׳Ͻӭ
ãɣϢһСʱˣǼɣһֶ˾롣
һѣΣҿǰɣֿʼˣܲˣ
ڳƵı£ֺ롣Σ˶ŪˡҲܲסֱˣǱ¼뿪ġ
ʮӺ󣬳СسһƿţһƬǽ壬һŵζ
Ǵ˺ܶȤ鰡СسЦ˵
ܵȥˣʵ
ޣͰˡͱ棬ողйԱǵĺŰǷųȥƵطˡСسߵ
һСѡˣҶˣҲؾƵˡЩȶˡͷ
ҶѾ뿪ˣֻʣ½ͳƵԱ
¥ԱųͻסľƵꡣ
ˣǻȥɣﱣҡڽŶԱ˵
׳ȷǱ𣿡
ȷ߰ɣһ绰ġ
Ϸţոջκĳ̾ͱһģҪƽʱôƶ˵Ȼ϶ҲκˡȥɽƵ֮ǰԼŪ˵ҩˡԣһ¶ûСֻڳģԻѡ
İɣҵϴ裬̫ˣȻҶڲһСʱСسһ·ȻЩĵܽԡҡ
ɳϣʵ𣿡
ҳи㲻飿罫Լֻ˳ơ
ƽӹֻһͼƬĵͷ벻˲ڣ粻ڳһЩ֤ˡ
ˣС㰲ú˰ɣҵǣǾΣˡ
Աߣ첲ѹڳƵļϣЦİɣ֪ϧѾˡǰ׼һԼƷû
Цҡҡͷ˵ɱѾˡ˼ҿСûгꡣлڴܰȻҪһѡһ;ⱲӶˡ
ô벻Сס3088ɣٺ٣Σյĵطȫĵط
߽ˣֱӱˡȵѾƵʱС飬ȥѰңﻹСӰ˵Сˣ˶֪ȥʲôطˡ
ģ⵽ô£ὫѩѺݺݵˤڵϣʮֵߡ
׳ҪҪȥѰһ£
ˡҵôǵļƻʧˡȥԸСױ˻ɵģɣȻƻʧˣҲûбҪȥСˡ
߲£Ĳǰƿ˲ԿǽϾȻһСš
ǽǶһ䣬װĶЩùĶ˵ЩһʧˣôͷϷˡ
˱䣬ӿ㶵ͳһŷ棬Ȼ¹˱䡣
һУȻɳϣµȼһѩѣ۾Ѱ˼Ÿνнļƻ
УƲǺѶԸֻҪպ÷һԽԷߡֻʧһΣܴʲô
ƵĵѾÿ˶֪飬ҲûбҪȥˡڶһ磬˾
˻ڣССľȫλ
һ뵽ң̾
λɣ
˶λϣ΢΢һЦλǰ졣λһϲû뵽ȷˡԼһϲ
һЩЦ˳ԭһЩΪװƵүٵ־ոô˵ҲҪɪһ¡µıƺЩһ
Ҳûжϻ򵥵˵䣬ҲûʲôƣȻ˵Ļ㱨
㱨ʱһСʱŽóͷˡϾûеôĹְ漰ʵ̫ˡûгõ쵼λáһСʱˣȻҪ˽һСʱԶԶģҲǴŵ˽һ¡
ˣվ
ˣҲ˽ˡǳȥɣ
żϵĸɲڳƵ߳ȥ˻ңһһڳƵߣ͡
൱ģߵĵطҲ˾ܱߵĵط
˲֪˲˿̲ʿڲʱĴĿ
Ѿþûиܵˣͣס˽Ų
׳оʵΣЦʵ
ǳƣ˵ؾıսʵģڿȻ١Цŵͷ
ǺǣͨʿǾһѼ⵶ӣŶӻǵȫһһġЦ˵
Ŷһ治֪ھ͹ȥ̾Ȥ


877 չʾ
ؾļ⵶ӣȫִĵλˡصΰһôãСģı֡طƵ£ֻͨ£ͻɳ⵶ӡ
⵶رѵأѵĿĿҲͨʿкܴĲͬյѵͨʿǽֹڵġ
رλã̸оվЩͬˡǾ䣬ʿƣȫҪŨĶࡣ
ӢǾӢ˵ƶȫĲͬ
Ϊ֪ҪԼ⵶ӳһӢ׼顣ӢǼ⵶еľӢ֪ǵʵжǿ˵ؾÿһλʿԽ뵽ӢŬܶšⲻʵһΪ˵ҫ
Ӣһſվ򳡴ķѵڣװͬ⣬ԲʱģԲʿ㣬˫ֱӢ˲վԭء
׳Ǽ⵶ľӢԱˡվڳЦ˵
Ƶͷ
ǰһ˵ͬ־ǣλεĳƳ˾ǰңһӭ
ѵ
Ǿˣ˵ЩάĻȻ׳ôҾչһʵ׳˵
ǣм⵶ӢˢˢĻش
̷ֳӣзֶӲϰ˫ü伤ҡվԭعһ£ȷҪֲǿһЩܶ˶ʸȥѡˡ
ʮӵʿѵصվöΡ
׳оôʵ
Ƶͷ˵
õ𰸺󣬴˵׳˵ˣҵıֻǲû˵ãǻҪڼϰﵽá
ǣ
棡ͻȻȺдһ
УẰ
ǣһ쳣ǿ׳ʵĴͷ߳˶飬˸վ
ӳʲô£ʵ
档֪˾ӳֲ׳ָһش
׳Ǿ䣬ôܸǶֶŵġһиʧô죿ӣԵЩ
죬شһǣ׼תص鵱ˡ
׳СǼ⵶ӵھҲһġûʲô̫˵ͷԣϲ˱ԡûʲô⣬벻Ҫ⡣
䣬Ȼ͵͵ųƵı顣սˣ˼ؾиĵĹ涨ķڷôͲ䵱쵼
ȻˣⶼǾ˽гġⶼ˾֪ġ֮ǰϹаǸԴıҲǺöģ򻹶Ϲаϡ
뵱ϹаĹҲԲôһͳ
㣬Ʋڣôպ϶Ҳܵӡʱ£ƵӾԲôù
ڵ뷽跨ݺƣҲֻŻлᡣ
ôᲹ˼ʱȴˣȷһЩ֪¿𡣴򲻹˴ѣԲܲ
ͬ־Ҳһ⣬ôܾܾҲþûˣֻЩˡЦ˵
һϲߣ͵ŰɣΪԼӳţˣóһҲ
ѵףص롣
֪ҵʵǳǿҲϣһǿ쵼ʵҵ뷨һҺĽǣΪǴԸһûС
һ仰˵ڣվں󷽵˾Щ̲סˡһﲻڿԼ𣿻˵ĳڰ
˭ҹأʵ
һ䣬ûг߳һСӡͷƲ࣬Ƥڵġ
׳ָһ㡣
áʲô֣
Ҷú򡣡
ЦЦƺǸСͦеģȷܺڡ
ðɣúóʲôƼȻҪˣôҪһЩķڷǿԵѹŻպ鷳Щ⵶ӣʲôջ󣬻£ֶΣֻҪóǿƵʵӮЩ˵֧ˡ
׳óǽͽֲ
УǾͿɣ쵼ǾкˡƵͷְɣ
жֿˣǹװƵģҲú˽һ¼⵶ӾӢʲôˣȻУⲻû뵽ƻе˳
⵶ӵˣո֮վΪܵĹƻ
úҲûиУ᲻ӳʵΪֱô᲻˽⡣ֻǲ֪ǳӳжǿ
˵˾׳СģȻһȭľͶԳƵؿڹ˹
óٶȷǳĿ죬գۼ͵˳ƵĽǰ
ȭң硣
ƶԴƺŲʣʵʵվӲ׼㿪߻ˡ
˴󾪣ҪǱúһȭˣǳҲͷϷˡ
ɾŵʱúԥһ£ȫٽһ㣬Ҳջһ㡣ȻõָʾҪƶԾҲ֪һѳƸˣҲһҲûС
ȭͷҪƵʱȭͷǰĳͻȻʧˣȭͷˡ
ֻҪսĲûи߹㣬ܸ˭ս𣿡
Ƶú
ú󾪣ûע⵽ôܵġʱҪǶĻѾڵˡ
㻹Уʲôȭ
úڸոһջһЩȭڿȫûбҪġ˽˳ƵʵʱҲûʲôɱصˡֱԭԾһɨȣֱƵԴ
ʱ򣬳Ѿˣһˡ
һˡ
úŤӣһȭѾվǰĳơȺȭϵķǳãǸոһؾ͹ȭͷιѾ֪˳Ƶƶٶȷǳ죬˿Ӧϡ
ĶˣƵȷתصǰ
ú򱬷ȫʵٶȺࡣ˿̣Ѿˡ
úһϲܴ򵽶Էˡ
ȻЦЩ磬ȭͷ׼ȷ˳ƵƵС͵ȭͷסˡ
ξץƶĹˡ⻹ȭͷ㡣Ʒſú֡
úվԭأɫǺ졣û뵽óĽУȻûиԷһ˺ʵ̫ʧˡ
׳ˡú֪ȥҲûʲô˼ԷҪǹĻͦסһУ֮Ĳ಻һ㡣
Ҫ٣㻹ᣬкܴռ䡣úļЦ˵
лл׳̵úЩΪļҪ֪ǿߣ׳˽ףܲ
ˡȭչʾˡ˭óģƳʵ


878 㸨һ¾
ƸúУȻһûҲķڷˡúǼ⵶ӵĲӢȻöԷһжûгͣúֻ˵ʵ̫ǿˡ
ȻҪôҪóסҪѹܵĺӹԹ͵ʹóǷֶΡ
ڳҪģκζȫóչʾǡ
һȻ÷ǳĳɹúתѾӮһλ⵶Ӣء
Ϊһ⵶ֲĶɲֻȭţȱͬͨˣһЩҲͨʿ޷ġô⵶أ
úķڷĻص˶鵱У˿̿Ƶг˳֮顣һֶûг־ķڷ쵼ʲôɲأ
׳ԸһͷȺвôȻĺں˳
ʲô֣Цʵ
׳ҽкǿó
㲢û˵ӦǶеӦ֡û뵽ﻹ˲ţѡһֵıɣ
棬׳óʲôǿʵ
ҲûʲôֱӴγ˳㣬ָڽᵯ£̴һһˮ̶ʱпܳˮڿһư硣
ͬڲͬ˵У˼ҲǲͬġѪ֮Եøӵķ
ճ㣬ƵոսȻͬˡ
Ȼ׳óôҲѡˡǿڱռˡ𿴱к֣ܶⶫҲ˵ġ
ˣѡһɣҾͲѽˣ࣬㲻ƽ˵꽫
պǿѡ˳ΪҲѡһͨĳǳѡĶеϡ
ڱǰһȦҡҡͷȻһٵǰǰһֱ֧ʡ
ĸֱʽһ¡
ǣ׳
õ˸ֱʣ˺ǿǰһָԷ΢Цɣ
׳ֱʾǿЩεʵԼѡ˳Գʵ̫ƽˡ˵ֱҲɱˣǶֱ䣬ʵûκɱռıˡ
ԣҵнκζǽƵͷȻҪӮȻӮƯһˡ
ոѾúһսǿ˿̿ûзɴ⣬֪Ǹ֡ԾܶԷֻһֱ֧ʣҲȫעĶԴ
ǿûóȻڵȴһʱ˰죬ҲûҵһʵĻᡣܳƿվоôֻҪȥ϶ûк·ߡ
ҪǲҿɾȹˡУ˶ԷһͻȻμ٣ž뻹ͦԶĺǿ˹ȥ
ǿͦӭȥʱҪǺ˵Ļֻаķˡν·ʤѡ˽
ǣ˫嵽ǰǿ֪һѡΪٶȼϳƵٶȣصѾЩӦˡ
գۼ䣬֮ľѾֻа׵ľ룬ĳûü̳ȥѾˡ
֮£ϽءΪƵĸֱѾؿڡ
Ƶĸֱ׼ȷĴ̵˺ǿǰĳϣȻǿ͵˳ȥ׶Զصˤ䵽ϡ
һƵУڱѡ¡
ǿסؿվɫЩҰס
û°ɣƹĵʵ
л׳ģû¡ǿͦԭΪԼ͹ǿˣû뵽Ҳûбúǿ٣һоͱ㶨ˡ
û¾ͺáӰɣƵͷתֱʻ˲¡
ʤɵˡŵļƻȫڳƵȭ¸ˡ𺳲ѣƾȻ˵⵶ӵľӢжֲ
ȭźͱԹǾ˾ǹϣǹɣǵ˭ǹ׼Цʵ
Щȥóƶ»óƵǣɲʲô¡
׳ŵ廹ͦ۵ġҪ͵ΪֹɣߵƵ˵
ûйϵѵôô飬ѵø׽ĻᡣȻŹᡣ˵ıĹҲǳĲҪдһ£
һ⻰Դҡø˹ƵġʲôЦУͦģô
׳ֲ֮УǰѵõĻøЩ˰ɣ˵Ͻص㻤ĴУðͷˡ
濴ԱЦʵ˵ᣬǸ֡еʱûоܾôˣῴ׳͵˰ɣ
֪֪жģΪԷڿЦ
׳ôߣһһС׳ˣǿɾ͵ùˡ
Ц³ƶӣĲöԷǹαİ
ȻǾøǰһѰɣҲƱʾһԼġ
׳溰һ
Ťͷʵ𣿡
ıʵĸһġֻ¶ӣ㿴ȻôߣǲǸһأ
£ûֱӴӵϷһߣɵƣ˵
׳ڸЦĶְϽԼ
ıͲҪǫˡЩ˵˭֪áڴҵǰҲЩ¶һ֡Ƽ
ᣬаʮ˴ʺ顣ˣȻʱݺҡ
ıͲҪǫˡɣƶ֡
Σֻǰ
׳Ѿˣʵڲʺ϶ȭˡҵǹҲԣǾȱǹˡھǹĲϣҲҸƱȭŰǲ
Ƶͷ˵Ҳá»ˡҲѪȵĺǺúһ˿Ρ
ǰֻҪȭţôһж˵
һж׳ġ
תԴҺ˭ǹá
׳Ը׳ǹ߳˶顣
Ƶͷ˵ðɣˣѾѻǹƻɣ
ܿ죬Ѿѻǹ
һеһ£׼ȻܳʱûùⶫˣǸо
׳ֻǹˣôأʵ
ոˣıˣ϶ҲһЩҪǱǹʵڷӲˮƽҺԺˡڲı͸һǾͿˡ
һϲǲ׼ˡģװ׵ôʱ䡣
Ǻżӣп޵ĳ嶯ˡ
Ƕƻվ׿ĵطЦ˵


879 ǧҪװ
Ƶһ仰ɵˣƻվԶҪһʧ֣Դ̾û
ƻ˫ֶЩ޷ܾôһ쵼ܲ˵°ɣ˵ˣô¶ǰţҲغʿĿеš
㲻ǲҵǹɣƿЩȵģ͵ЦҪľЧ
Ҳóĵģ˵ԼǹԵģȥƻЩȥˡ
׳ҪҸƻɣһС˵ıͲˡ
ǵԼǹأƲıûɫ赭дʵ
׳˼˵һվһߡٶ˵ֻ˶ѡ
鶼ѾϣҲò˵ˡ
ûйϵƻˡҶ׳ǹоԵġ
ǲıǣҪǲıѧѧСȻҼûǹˣġ
һ仰ûᵱԵҿ㼸궼ûǹˣȻҶƻˣˣҵСˡոոʲôװư֪ҸԼˡ
ƻվԶվһƻԴϡԶˣԭʮ򶨵Ҳ˫ҲĴ
һгżԶ֮⣬ֻгƺˡ
׳˭ʵ
ɣҲòıеġ
лл׳ҡ˵
Цҡҡͷ˵ҿɲ㡣ֻǵ֮ûῪǹˡ
һᣬЦһ¡ף׳Ż˵ֶҲһ
ţȻȱ˸ӿ֮΢ĹϵڶѰ˼һƲú˰ɣ
ⲻûпܵģϾʱҪʧˣ˭Ҳ˵ʲôҲûʲôԵ˻ǻá
ʲôأʱһ㣬ҪһǲıСɾûˡѵ
һոȷˡϽעٷһһҪˣɾʹˡ
ĺһſڵϣ׼˿Ѿðˣʱȫ侲ǾԲܵġ
۾һڴԭϣصţ򡣲ҪѶԷ쵼͵һľ׮Ҫ䵽ҲκСηηŵģʮа˾ŻǲͷƿһƤҲǿ϶ˡƿ״̬Ǻܺãò䡣
˵ȻͨĶָӦ֪ǣ֪ܶ࣬ȴмأ
мĿһ۳ƣµһ۾һºͻȻ۾ԥİ⶯˰
顭ԶƻӦ顣
˶ᵽɤۣỹúõվԭأҳĴһ
ˣԳƹȻкôеı׶ҲǳĶ࣬˻Ὣ鶨Ϊɱֻ֮ҪзͽŪ˭ҸڳߡǸߣҲΪ¶ߣķӣǾͬĸ
һǹֱӽǹһߣɵ˵ϣʹĴǹһѵһǹˡ
㾭һǹһȵϲˡЦŵͷǹȷ
лл׳̻塣ӵĸƾһ˳ĶȹѹأƸܴİ
ÿҲһ֡ˣˣұˡļŶԽԶʵı㻹ðɣ
ǺǣҺܺáҶģҰο˵
ǾͺáǸˣҪСˡǧҪҶҪһСˣûвȵĻᡣŻ
׳ģһľ׮һһ
˶ԽԶһԶᣬԷѾƻԴϡ
˾ѻǹЦվߵ𣿡
С
˵ʵɣ
ûС
ƴЦԷѸٵĻش𣬵˲ٵĺøС˲αܵԼ˵Լʵ뷨ʵҶԼûġ
飡
Ƴϵ̧ѻǹ׵ľˡǰһ뻹ڸ죬һͶˡ˵վԶĹڣǳߵҲŵøϽԶԶᡣ
ˣˣ϶ˡôǾǸ漣ˡ
ȻҵԶȻվĺúãԴϵƻȴʱȫˡ
ȳ뻯ǹǰѵһ
Щ˵УԾˡҲ˵ǹΣֻǳƵ̬ѧ
Ȼ䵽ЦЦǹϡ
ǰáЦõ˳ųƵĻ˵
ԣӦ˵ǲı

ȵƸ˵ЦˣԱߵ˲ʶʱùƱʾףˣ
ȭţУǹƶѹԵʤ˿ٴվ⵶ӾӢǵǰʱҿѾȫһˡдųݺ𾴣
վԭһ붯ǱŵòܶˡоѾڹŹһ⡣
˰죬ŸоȲָ֪˴Զ˹
׳ǹ񰡣
һɣЦ˵
ᶼˣҿȻӵǰ
ȻкܶɱȵĶûҪˡΪ֪ԵԽԽ
˵ӵ£뿪ѵݣ˻ص˻ҡ
Ǵĸ߲ˣƸչǷõ߲֧֣صȫˡ
˶󣬳Ʋûм˵ЦǺǵĿˡ
˲⣬ʲôϷ
˼ΰ̣ûиһ˺öԷļƻƽ˲ٵԴλǽͷݾѾܿˡ
״̬ȥĻôıȨλļƻ¾Ҫˡ
Ҳȫû׼ΪѾõ֪߱ϹаϹԶûѾصϹаߡһ³Ҳδɡ
͵͵Ķïʦʹ˸ɫ̾ˡ
׳˵׳ӻ鲻֪٣֪𣿡ïʵ˵ĸоһʡ
һʲҪúܶ˶һҪ֪˶֪Ϣġ


880 ÿһݴ
֪ϹԶϵϢÿϵı鶼ʮֵĸӡһҲһĵĻᡣ
Ϲа᲻ΪϹԶĸıΪ²ԭ򲻺øı䣿ΪϹаϲ£Щ˾ͲòˡҪ֪ϹԶʵʱʵ飬ôõĺôҲǿ϶ġ
һƬЩ¡ƵȼһϣûмڸЩѹȣ²ؼģȻԵáΪЩ˸оѹ
ȻƵıѾ˵֪ˡİõأѵϹаһ㷴ӦûС
ïƲ˵ΪԷΪһϲϷ³çǶ֪׳İָǵմġȻܻӭǰأ׳Ķ˼䣬֮ǰ׳ûʲô𣿡
ï˼ԣϹазڵ˼ô֪Ȥ㣬Ͻɣﲻӭ㡣
ȻޣҲһЩ˵˼ϹԶǰǻܽܡƫƫһÿµëͷСӣܶжûа취˼аָʹһС
ͷͷͣһ£˵˵Ҷ֪ʲô˼
ƵĹװɵһ㶣ɣôʻûף
ǿʣҲ˵̫ˡΪǻ㲻Ϲаĵʵ뷨ϹаĴ㽫ְλƣôһζִȥûȤԺҪڳƵ¸ɻԺô˿ǡ
Ƶʻû˻شһشˣпܳΪƵĵһĿꡣܴĸ棬ڶ׳λϣֻ¡
ȻʳˡôҾ̬ˡҴһλҲǽ⡣
ͳ绰ͨһ绰ͨҲûнֱӹҶˡ
ܿ죬ϹԶڻڡ
£һɵˣôҲ뵽ϹԶʱءһûκηӦΪǸûмϹԶ
λܾòˣһ𣿡ϹԶƵ¡
˶˳ΪʲôҪһλԭΪϹԶ׼ġ
20ûˣغܶ˶ʶˡҾϹԶ
һ仰ǧʯˣϡողἰϹԶû뵽ϹԶ̾ͳˡ
ֻĳЩʲô
СԶĻšĲšἤվֱӳ嵽ϹԶĽǰһסϹԶ֡
ȻӲʡлΪҵģڹúܺáϹԶЦ˵
ͺãͺá˵䣬Աľȡ

£ϹԶЦЦȻվ˾Ϲ
һֱԴģֻһֱûлᡣڿԲΡô꣬Тһֱûڸ׵ߣǸλչ˸סϹԶԻرַֻʽлҡĸлң
СԶЩӦġҶһп˵Ѿ൱İˣҪںϵǷǳѵġЩҳλΣλĿľǹңлһ´ң⡣
ϹԶһ仰ͱ̬ȣǶλıֻǹѡôʱֻ֣˵һ飬ͦƵģ̨ġ
ؾȻ׻оеһһ׳Ҳһʵۡرطֳһ㡣
ȻϹԶȴˣûһ㲻ʵ顣
ǳϡһʱ䲻֪˵ʲôãļƻˣҵһͿ
ԭĻϹԶĳֱЩļҳĸоҲڱʲôʵʵһ̣̬߳ķչ
ѯϹԶĶһЩ޹ʹ顣ЩôģЩʲô
ϹԶһһشһֱЦݡ
ƽľ͵ɫȫڽ֮ʣ˽һ
ɫѾˣǾͲˡպкܶʱӴҲںôһʱ䡣ϹҼ棬һܿˡԣϾһúõףһ¡ҲǳأҲûи׼ʲôһݣҲҪ
ŵ˵ǰַַȥ
ŵ׳ʲô˼ѵǮҪǣ
ÿһݣÿ˶ͬǰմϲ÷ġˣԻؼҺٲ𿪿ȥԷɣ
ûгȥھд棬ΧһƼȣջ
ܶ˶ȶˣоͰᡣȶ˲ΪУΪʵ̫ˡ
ϹԶֳ֧ƣκһҲ˵ˡЩҲԼ˼Լ˶˵ʲôˣһҲûбҪ˵ʲôˡ˵ʲôҲû˿ΪڻϣϹԶͱ̬ȣǲģϣߵøԶ
žһµҹⱭˤڵϣķѡ
ʮֵߣԭƻĺܺãôִһ㶼˳òûˡɺ޵ľǳƣ֪ϹԶ֧㣬һվͺˣαһס
ںˣûеóʲôıԼԷֳˡԺӿɲùˡ
ЩҲԽܣߵġߵǰڷϵĵװЩùһЩ顣
֮ǰ֣ЩԼһյģ˸Ͳ֪Ŷ֪ôЩϾܵƵϣ
ᣬ˶һݡϵͬʱ˵ı鶼ǷŭʲôвʲôֻεܡʼնûΪĽȫʬЩ飬ǹһٴζˡ
һЩ˾Ϳʼ侲ҵЩûбֻ֪ԼõһݡҲУôӵĿֲ
ڷɳϳˮԱ߰ڷ̣ҶΪոһ̣СسͶһѷɵ
̾ɱĶӣɱҶӣҾɱ㡣
ô뺷ɣһ̺пܾͻҵֻѡˮ
ڵϣ˫ְڳƵĴϣ˵ǰĦ˵ǹСسԴӶ
˵Ұ͵ôණôлأĵ⡣
˵ɣķΧھͿԡ
磬͸һӰɣ
ι㲻Ҫ̫ˣϹҲˡҶϰ֣Сسеƻˬ˵
ƺŮƺܺöǴ˭Ӯأ


881 ľ
ҹϹԶ˯ǲûеóԸǰݷõһһ˿ķھᡣ
ڼ룬ԽԽζʲô°һĲıȻһëͷСӸ۸ˡĶûкȥһܶڿЦȻһмƻƸˡû˷˵֤ڳƵϣǶԷȻóвֱӸ淢˵ԷԴ˻˼ɵġ
ȻԷΪʲôܻԷأ֮ƣֻдһͬǰϹԶֻ֡ҪϹԶı⣬ôƾ͹ƨˡԷλиİ취ơ
ڣλõ˺ܶ࣬óҪЮĳơ
СԶ㶼ˡʵҶԳƲûʲôøУϾֻһˡǴҵԸ׳λãѵΪǣúÿһ𣿡
ϹԶƺϵô˵һЦ˵ôʵΪǺá֮ǰҲ棬һµõϿɵġҸףҲʮֵĿá
Ҳϡ̫ˣȻı֡һӿɲһС飬ȫ˵ǸǳĿ顣ͼ˵ϹԶ
ҲôΪ㣬ҲͲͻƿڣ𣿡ϹԶôῴ뷨
ϽͣⶼΪ˾Ժķչ롣
סѡƣʵϾѡҡҺûʲôġ
Ȼ𰡣׳ӣҶϿ㡣
ȻǾ͸Ӧֳ֧ˡΪҵĸɶӡϹԶһֱ֪ذը˳

ˣ֪ΪҺáûʲô˼ھ档λҲֻңҾͻ뿪ˡ
Щ뿪ˣûеõκõĽһӵĻңôͳϹԶĸɶӣ
ڻؼҵĳϣüͷһֱ
׳Ҫ˰ѳơľԱûж˵һĨӵĶ
ᵹ뷨ԼİѱڳУҪˣô˴ӵʧõİ취ǣ֮Ƿ뷨룬߸ûϢĸɵơ
ȻܵУҲǲ֮ŪըͲôңֻҪòۼû֪ġ
û£ûˡ
Աôһ˵ỹĶˡ
⵹Ҳǡֻúúüƻһ£СԶһҲˡͲðˡ
׳ԲϣǽϾŲᱻ˻ɡ޶ɷϹԶҲˣǶ𣿡
ƨһ¾ŭˡ
׳ֻǽ飬ԱһҲ֪˵ЩˡЩǲ˵ڵġ
ƽûм𣬳һͳ绰Լ°绰
Ա˲ײϲɫ
˯֮ǰƽӵ˹˳ĵ绰绰ǹϵHV5ġεļ飬ûзκζ˺ĶڶϵҲǳĳɹ
˼ǿԴȻǶԱϡ
ԡҸ˽СΧʹáֶһȥôǷǳصġԣֻʺҪִԱϡ
ǾͰɣҪòһ
СΧʹõĻһھͿ1000֧ļ
ã˸ϵ
HV5ȫͨ˲ԣھ˵ƽһ֧۰򡣽˼¡
ѹ˻ϹԶ׷ᣬHV5ĳ˵˿ӰС
ߵĵ绰ոչҶϣͿֻδ硣鿴һ£ϹԶġ
Ȼ֪ô˶Էʲô£ϹԶķ䡣
·ţ洫ϹԶ
ɣ
߽˷䣬ϹԶɳϣǰڷһðĲˮ
ûɣЩ˯ţͽȲ衣
ȻûСһˮ°ɣ
ϹԶЦЦ˵֪ʲô鶼㡣ǵģе˵ҿӦҲ̫ˡҴ뿪ˡ
Ҫȥһ㶣û뵽ϹԶѡʱ뿪Է˼ǲˡ
ȥΣмطûȥȥߡȻ߲ˣµľźˡżµʱҾͻԺҲˡϹԶЦ˵
εһ¡ֻ˶ڶʱҪ뿪ˣ¶Щĵ˵
㲻õġôһ¶ûУһЩֶˡͱҵҪǻױˣ׾¶ġ
һ£û뵽ϹԶȻǸݵĸ֡ɵݸϹԶôһֱû£ԱҲ˶٣Ҳ졣û뵽ϹԶô಻Ϊ֪ܡ
ԷȻҪߣҲ
ðɣҪעⰲȫʲôʱϵҾͲ˱ˣò졣
ϹԶЦŵͷ˵˽ҡҪ˱ңòˣһױ¶ҵ١ӵΣգˣHV5Ľչôô˵
ѾͨĲԡԽͶˡҿһ¡ⶫȻӵĻҲ¶ȥԣҾⶫӦСΧعʹáϾҲǵıᡣͨʿʱԲؿǡ
ϹԶͷ˵ñҳˡͷøӵȫ档ҽHV5ˡֻҪúҪõͿˡһˡ
İɣһúHV5ġ
裬ǡû뵽һߣķ飬˭ûϵġ
ƸոڴϣͽӵԨϵĵ绰
¸磬ɵˡסķ棬òҼһ£
ҹס꣬ҲʲôˡȲҪʲô˵ɣƴ˿Ҳûʲô˯⣬·վ˴Ľǰ
¥°ûκ쳣
ʱһһȹڳ¥µķڣոסƵڿٵĽըװҵĶϡ
λǳƷҵλãһըˣƾǲҲˡô׸
ң˲û뿪ǽ䣬еĽ䶥ȫװըó¶ҪһɱĿܡ
һУ߳˷䡣
һţͿһЦǺǵվſڡ
λ׼뿪𣿡


882 Ƕĵ·
ԨϼȻ˿Ȼ׵ķŹˡոѾӴ⿴һСôܻ뿪
ͬʱһû뵽ôεļƻȻˡ
˶һۺͬʱԨϳȥȻˣôʲôɲɱԨϡ
ǣҪɱҲɱɱġ
顭顭˱Ԩϸ˻ȥײǽϡ
Ԩûٸ˷ӦĻᣬߵǰֱûˡŷ˷䣬̧ͷһ·
ҲըҩҪǮﶥըһʱ䣬Ƕʱը뱬ըʱ仹һСʱ
ôըԨڲȷĲ취ΣգЧʱڶʵЩѾ
ʱˡһžͿһըͷ̾ʹˡԷǺԼȻôըҪǱըˣ˵Լˣߵ˶⡣
ŪһɣԨ˵
õġԨһǰֱϵһˮ̾˹۾һãôҪӵǱԨһŲڵϡ
ҶҲŪŪСԨв
Ϊ֮ǰʶԨϵĹֻһºͲжˡ۾˵һ䣺ɱҰɣ
ͦӢ¡Ҳû˵Ҫɱ㰡ôζʵ
۾ʵϣѵ㲻ɱҡǲ˭ָʹġ
Цˣ˵Ҫǲ˵һΪҾ㡣ǱָʹģҾ͸Ӳˡ
װɵҲûİųΪԼĵˡ
Ȼ㲻˵Ϳͬ˵ˡ
ƻһ䣬ԨϾͰ˵͸ϣקһýʵʵȻְһ˸Ūˡ
ͬ鲻˵ҪҪ˵˭ġֻҪ˵ˣҿԱסһʵ
һ˿ԥֻǸСѣûбҪΪ˰˰ɣƲɱһ˵˭ģôŹ
ҿԸһǮȥȥҵıӻõᡣúÿһ°ɣ
ܱ֤𣿲ԣô֪ġһֲ֪͵˳ƵȦ档
ͬһ󱯰ɵƣȻͱƸ˳
ұ֤
ҿû˵֤Ԩֱһͱ׳յš
ʼҲûиԨΪʲôҪɱѾúˣôԷˣ
Ҳϲ˽סҾöˣ˾أЦеĿոձס͵ˡ
˵˵ͷʾԸ
ȻѾ֪ġ֪Ķ֪ˣ㲻ɱڣ
ˡֻܻ֮һֻʣµһܻšû֪ǸͽҲͰȫˡ˵
Ϊʲôѡѡң
ΪǸȻǲָͬġ룬֪ĶӦñࡣѡ㡣лˣͿôѡˡһζҿ㡣Ҳ֪˭ָʹˣֱȥˡ
ԸǺ˵ķӦٶȺܿ죬̾ʹӦпΨһĻˡͬСһɱˡҲˣᱻס죬˶ѡҲܸʲôѫɱ׳ʲôѫ
ˣ֪˵˵ɣ
ըϹԶȻùϵλá
ˡ棬ľҲ٣ôܱ֤һλأ룬һǲȡʲôʩɣ
ǵġųװըһЩȥ͵ȡ͸ҵϡ
һЦᵹͦͷԵġһЩ϶ռˣôЩһͦ׳λá
տʼʱû뵽ôϵ
ըô
Ǻܼ򵥵Ķʱըĺ߾Ϳˡ
ȥɵĺ¶˰ɣƶһذס
ˣҲûİ취Ȼûиʲôŵֻȥֻ·һ
ըףըܿͶˡ
Ūˡһըص˳Ƶߡ
Ҳ˵ûκôˣƵʵ
㡭
˺Ļû˵Ѿȫʧˡ
ͬͬ޴Ҹ㱣֤ˣȻûСվ뿪䣬ſʱתԨ˵ִ͸ᣬһȤ
ٺ٣֪ôˡ
ɱ޹ؽҪˣǳƲ̡ǱƲѣڲһЩЩ˻ԴԴϵ鷳
˵ɱһӰ٣
鷿߶϶˵ǷǳҪһϡеļƻһɹˣô֮ͻϳƵλáһֱ롣ˣλûǳοΪ˵㣬벻οС
ǣҵȲɳȥ˻˻ʱ䣬ʶЩ
ʱ½㱨һ
ɣ
ҹãҪôĺ£ҪôĻˡ
Ԩһ߽ļңſڱ¡
ʲôҪһ¡
͸ıԲܸǼ顣ǾΪѵĻ͸߲ıߣȻͻˡ
Ǻðɣٽȥʾһ¡
ܿ죬ԨϾ˼飬ҡڵ߽ļС
ѾеˣھʣһˣɫءΪѾӺֲ²⵽ʲôֻЩ⣬ԷŵٶҲ̫˰ɣ
ǣԨʮֵİ
˭ҪġɣԨֱӽ˲輸ϣȻүһȼһ̣ЦǺǵᡣ
ҲûԨϵĶ˵ͷ˲ᾪһȻɳϡ
ѪܵԴǱ˵ģɳȥˡ
ʲô˼ҶԸҲʶΪʲôҪԴң
װװʶǣΪʲô̽³Ҹɵ
һ㶣û뵽Է˵еԭװʲôֱ֪ϡڿƺвͨˣһʼ¶
벻ǳɹɹ㶼ɱǡֻ˸顣˵˵ôллأ
ɫ࣬ԷɱĲ£ڷвģ⻹ûˣ
ðɣˣ˵˵ɣ᳤̾һЩɳϡ
ҪװˡҵĿûôáֻʱ䣬°˵϶͵Ȼһи׳нɣ

Ҫô룬ôɷˡΪѾĵ·ˡ


883 ӱ¶
ЭǱȻģΪÿһƸԵġƲû˶ˡΪѹ־ˣôǱȻġ
Ŀǰų켺Ҫλο»ҪһЩʱںϵҪʵķС
ЩǷϵڰ칫ĺ棬ǰ̻ҸѾװͷЭˣˡ
û뵽ıһ˵У賿ʱͨϵѵ绰
õĽǴҽҪ룬ʵʵ֣ǲҪˡ
ʮֵ⣬ѵЩ˾ͲĳеûʳڣʳҲ˻ش
ʵϣƳ˼رˣеĵһЩùĶ֮⡣˵ĶЩھսԼҵ
в˾͵ڰԼûô顣ֻһֺرķʽߴңҶ
һϣƼû˯˿̾͸ûκ˯ˣΪķһˡ
ȫѪ˳Ʒſڡ
ǳƵҽأСѾˡ
һСʱ֮Ӳ۾ǰǳƺֻ˵־ֻ˹ȥ
Ϲ١
̾ôˣϽԨϵϹԶķȥ鿴˿̣ﻹϹԶӰӡ
ϹԶˣ׼ȷ˵ǱˡȻӶˣô϶ǱǸˡ
ôʱӣջǱԷˡ
鿴һӵƣ֪Σպ󣬳߳˷䡣ڿڵȼһ̡
¸磬ôͻȻǵˣԨϲʵ
ΪɣЩʱЩǲó͵ġҲû뵽Ȼ˵ӡƳһ̣˵
ôоҺСٻĸһɸأ
εЦЦ˵˼ĿǸ߲ε޼ЩӶӣҲǰ֪ô顣ϧˡ
˵ΪصûǾˣ
ҲɣҲЩȷһжҪȫѹ֪
ҳȥһϹԶϢɣ
ˡȥҲδҵ˷Ǹʱ䣬úϢһ¡ѹȻϢˡ
һ̣ٴνһӵֻѪ˶㣬޴󰭡һ
ڶһ磬Ӳ˹һ۾ͿԱ˯ŵĳƣֻᶯһ£ƾ۾
˵Цһֱϣһ쵱˵ʱиܹҹߵչҡڵʵˡû뵽˾Ȼ㡣
۾ȼһ̣Ц˵˵Ц˵ûʲôˡ
ֻƤˣˡˣϹԶû°ɣͻȻ뵽Ĺؼ
ץˡ˵
һӦûΣգ㲻õġ˵
ô£ôͻȻѪܵĳſڡʲô飿
ôȻұˡҿоҿ¾ͻزˡһ£ջǻˡ
ƲûΪʲôᱻ֣ΪѾһ޹ؽҪˡ
ʲôʱģ
ҾӦΪġHV5ʮӣǾԲ׷ŹϹԶġ֪ʱӦû뿪ءЩ˳ȥһ°ɣҲ鵽
ú˰ɣͽҺˡ
߳˷䣬ӸӵĶԻ˽һЩ⡣Ӧ֮ǰӣѾˡΪʲôڲ֣Ĺؼ
Ҳûʲôð취Ҫýǰ鶼òС
һʹһϵˣס˾ĴԺڡҲͶһְɣ
󣬳ưн˰칫ҡ
֪ıȻޣ˲ѿڰҳƻôƽʲô˼׼
˳Ƶİ칫ҡ
档
ҶˣͲҪôˡɣк֣ɳϡ
쵼ƽƽЩӦҪ֪ȻҪ꣬˼ϴ󰡣Աߵ
֪ǲλϣӦòӰǳΪѡЦ˵
棬Ҳû˼׳Ҫᡣ˶ʵ˵ôһЩĻǾԵķˡΪѾһ֤ˡ˵ˣЩĴ˵һСȫԺԲƵġ
Ȳ˵еҪҲûŵùˡֻˡ
һôҲû뵽ѵԷô𣿴˿̣һ˿
һ׳񡣡
á
ܵõƵΣޱȵļرǵõʱ򣬸ǼòСƾȻôҪ񽻸˵˶ΡѵݵһѾԳȫĸĹۣļ⵶û˲ˡ
ѰϹԶ񽻸ƽھϤһ¡ﻹ˽ĵط
ûдκˣһھй䡣ҲֻܷһЩ⡣
磬ٴΰѴټһ
Ѿû棬һЩ˵лЩҪõһЩ˵Ͽɱȵ춼ѡҪƻһ˵ӡһӾ㹻ˡ
Ƶ֮Ҳǲģвô鷳ͻϡ
ҸոкܶطǺ˽⡣ԣ͵鷳ˡƵĿ׺ܿ
׳ǿˡֹ֧ҲӦġһȻ˵˿׻һЩ˿ʼעʧ̬ͻȻ仯
һЩ˰ߡ
᲻ɵӣ֪ʱ򲻱̬ǾǵڸƽаˡȻԸǴϼһ顣
԰׳ҲһˡҪǻôԺǵĹɾͲÿչˡ
һ㶣컹Щζôȫˡһϵʱ䣬仯ôѵзʲô飿
ڳֻõϵ֪Ϊʲôᷢı仯ˡ˱̬Ҳ׷ױʾԼ̬ȡ
һһӻߺֱӵı̬ȡĻҿǸĻȫ췭ظı仯
Ļеʮ˳ҵķҲӻԾ˲١Ҳ֪εĶᵽƨλĲ
һֱ10ӣƲ߳ҡ
һصԺͿվſڵȺ
׳㱨


884 ·
û뵽İЧʵͦ죬Ź˲10Сʱʱ䡣϶ʲôϢˣܵԼ
˵ɣ
߽˷䣬ºŻ㱨
׳Ұ׷˹ȥ˳ҵҪ˵𰸵ʱͣһ¡
ưѴõϢ߸ȥѲ顣ԣܳʲôٶ׼
˵ɣ
ûмϹԶѾ˴ˡһ֪㲻ϢϢһʮ˵Ķ뵽ͱɢˡѾ˰жˡ
û뵽ϹԶôͱԷתƳأҲ͵ڳΧպҵϹԶɾûôˡ
ǵʲôʱֵģôϹԶߵģ̫ɵ㸶ˮ档
¿ҪһʱϹԶȳѾǲܵˡڵõһҪϢԷȻûмȥôһı
ֻҪڣǾͺðˡҪץ߻ǣ֪ûϣϹԶֻ뻯Ҫץסǻô׵顣
̶̼ӣƵĿԡ
ƵɫƽĻ㱨ûκηӦ֪Է˼Ժܶµվһûг
ãƵȼһ̣ͬʱҲ׸һ
ȫҾͿˡԸʲô͸ʲôùܡʲôµϢһ㱨
׳Զ̣оůůġ˭ϣһڣû쵼ӣв۹쵼ˣƺõ˶Էʶĺܿġ
һ̿ʲôǣҲкܶĿܡ
ǲǺܳСسߣƻʵΪһһʳ˺ܶ࣬ƻжӣֻҪڿܵ϶һƻ
ЦЦ˵Ȼ֪㻹ʣ
Ҿȷһ¶ѡҲﲻæٲһ£ҶӾ͸ΪҲˡҪΪð

˶˵
ôȷǸӣڿʼЩʳСسСһˣ⻹ûгѾŮˡ
Ů˵ֱҿû£ҵɣҾ㡣Сس˵ķʽͬҶѣо۵ʱߵ߰򣬰̫Ѩ
ﲻͬĵطľƺܻҡ˵
ǵ˰ɣ
ҴӦ塣ƲϣԽԽǿһξǱԼŮˣɲԼŮ˳΢оԼЩûá
塣ӣɲҪϵһСسԼĶӡ

¹ѻ𣬳û·Ҳʵûи̫ʱЩ³Ҫľ֮ܶ⣬ﻢҲ֪Щʲô˲ܰġ
춼ڴ飬ֻˣպŻô
Ȼû£ȴõϢ
ҽܵȾʳȥ¡ݷ棬ԭĴٳ棬ҶϲȦˣҲøӣʿɶֹ뵽ƺĹȻֵ͡
ݷˣţ뿪
ϲȦ˷粨Ҳǵ̶֮ùϵʩѹǺûа㷴ڵǸ˼Ҫȥˡ
֪ǣΪ˫ˡ˭Ӯ˭仹治˵
Է粻ȥȥƫƫʱȥ˵ʲôԣóƸܵС뿪
֪Ǹıȴ޶ԡˣʲô˵ʲôʡȽ绰ݷԸǶȻ绰ġ
߻ǲߣȷһͦѵ⡣ڳ뿪ʱ䣬Ҫǳ˵飬ôǷǳġŪô˹Ǳţʲô
ҶȽĵ绰˳ĵ绰ʹ˽
齻Ҵɣ
֪ˣĺЩŮˣʲô֪ǰߵǰ档Щǡ
벻֪ҲСذɣʱ뿪ܲ˵ֻǼСϺôQҲQĲˡ
ˡʵڲ֪˵Щʲôá
֡
εĶŵ绰ôԼòһѣᶼԼ
˿̣һҶڡ
ǰһƯŮˣһƣҡΡ
˵Ҫݷ𣿡
һ֪ǰŮˡȥ£ɲûݷ磬һжġΪ˹ңҲΪԼһЩǰҪԡ
ԲЩļˡȻ֪ǰŮ޺Ҳ֪ԷʱܹҪС
ҴӦĻ㣬¡Ҳ㱨㣬²Ϊ
ǣĶͷ亹һ١ͬʱҲһϲãһȦĵλһλҲעӰôպǰҪҲʹһЩ
ӦÿҪˡѾ¶ʵԼҸطȥȼٰɣûҵŮ˷˾Ʊݾܾ´һ
һû뵽Υֻܵ˵ͷŴͷβһֱû˵Ĺ޼뿪˷䡣
㣬ѵҪˣĲ״𣿡޼յ
ѵиõİ취ȥ׼󵽼Ｏϡ
ǰɣҪȥʲôȥǸɵСӰɣҾˣôϲˣ
죡̾ͳŭ
޼ԹԵıͣſ̿뿪ˡ
վڳӵԱߣ㳤ĴһȻѾ̤·Ҳֻһһˡյʲôȥ룬ҲԸȥ롣
һСᣬϳԶȥ
Сʱվֳǰ
֪֮䲻ܵġֳʮֵΣôϲүүŮ˶ôƯԼȴôһˣ
Ϊùģֳּһ䣺ڵ飬͸ӵĲˡ
֪ݷݷ磬㡣㵭˵ƺϲ˲ֳ硣
һֱ㣬㵽ϲʲôֳڳԱߣεʵ
֪ϲϲǵˣⲢӰʲôҪߵ̫ãּҲáҪ뿪һʱ䣬Ϊ֮׼תˡ
׼ȥʲôط
֪˭Ҳҵҡ
ʲôʱ
֪ûʱҾͻͻȻҹĶˡǽӵ̽ңҲӵĿġЦЦ
ԶٷУֳ̽ʵ
á·ɣ


885 
ֳ򿪳ù˳һ䣺ʲô
ɣ
УǾҰˡ
ֳ˳ԷȻȥʲôطǸĵطȥǡɹҲȥԣҪԶٷٺʲˡ
Ҫһ䣬¶ʮ˵ķֻˡ
ֳҪһӵĲˣҪƿơ
һҳԷɣ˺ƣͷȸɵһò˵Щʱͦǵġϧӳ˵㣬Ҳͦ˵ġŮ˻㹫ƽ˵ӢͷԣҪƯòñ˻ˡ
ֳƿֵһʵѵͲܷǵøŸɣ
һиõѡҲУڼǰˡٸһλѡĻѡĻһġ
أֳʮֵĲ⡣
ΪʲôԸʵǵһɵֳǱơ
ֳЦЦûлش⡣ΪҲ֪ΪʲôԸڳƵߡ֮ǰΪүүԭ򣬿ǸƽӴˣ֪ʵүүû̫ĹϵЩʱ֮ҪŮ֮ϡŹ֡
Ѿ֪ˡҲɣɣûͷûԵ˵һ䡣
ֳû뵽֪ˣ΢ЩԾŮҲ̫һ㡣ֻ֪Ǹ壬ΪʲôԸ
ҪлҪһЩ˽֮ǰĶԻһ
ݷˣǵĲСʱֵܲˣӲȻˣͲŹס
֮ǰ㣬ԷЩӣȴû뵽ǿĽݷŵˡ
ԭֳ̽һ¶ԷЩ࣬ѾͷȻˡȻҲûصıҪˡ
Ҫ졣û˿ĽţԹ˵ĵźȡ
£ȼһ̣һ˿ûбƯĹ㣬ʵҸɡ
ûбҪȻҸûкµ˼ԣеõʲôϢҾþûҪˡ
ЦЦҲûбƵöݣֻǵ˵һ䣺ܵС
žƱ̽һܿͷ̾Ϣôʲô֪㲻вҰɣ
εúܺã㡣Ҫ֪һ˵޷εģ㻹ǹĹ޼ġɣסҪ֪ģһܵܡ
ûлشԹ˵ĺȾơ
չҲû˵ʲôƾȻûΪѹ㡣
߰ɣ
û뵽ƾȻߡ֮ǰѾ鿹ˡ󣬽ȻӦ˴Ǿ仰ֻ¶˿ͷȴûвнβ
Ҳûͣ٣Ȼ֪Ϊʲôôܹ뿪ҲûбҪ߳˷䡣
ôˣֳЩ⡣
ȻôҲô۸ģˣȻͳˡºǼǣϡҲᱳ۸һŮ˵ʵڲ㡣Цҡҡͷ
ֳʲôͿŭĻˡ
㱻Ūˡҵܵأ
ûץܵʲôҿû۸Сѵϰߡոƭġ
Դĺ뿪⣬ַһѻ顣ֳĳġûߣ⸽ûг⳵ѵҪܲȥ
ôȥ
һͷվһŮˣаһذףȻĿ
ǿһ¾ͽΧˣһѪϢһоŮʮֵΣա
̾ʵ˭
ҾͻȻú޴ˡ治֪˭𣿡˳ǰ˼¶ź¶Цݵ
㣡Ȼʶ˳ġʲô
Ը顣
𣿡Ѿ׼սˣҲ˳㲻ġа˳䣬̫쵰ˡȻ
ûھ涯ǲ»ǹҪеʲôʧǾ͸ûʲôϵˡ
ԣ˳һΣĽǰ
ջûܲ뿪ƣΪ˳˾ȻȵƺֳƳʱ򣬾Ȼոȥ
ͦݵġЦŶԻվԭصĹ˳˵
Դһ
ʲô𣿡ƿɲֻù˳һٹˡ֪Ϊʲôûп͸С⻹һοۡȻˣǻһ
ֲݷͷʱǾûеġ
Цˣԭ
ݷȷͦҵģһŮһ٣ɲô򵥣Ҳܵ˴̼
ڴ£ֻһ͵㣬й
Ϸ֤û̫顣Ц߽
磬㻹٩ҡҲЩʲô
ЦߣץסԷĸ첲һЦû˵ֻЩϧˡ
ݷЩץӢοûٳԿడ
ûйϵѾ㱨ˡҲϡ
ҿ磬ǰұ𣿡ݷ̾Ͳˣֱֱӡ
Ŷô˵˵ҲǸ㱨𣿡ʵ
ģڰݰ


һЦþûһôƤˣоһ¾ͿЦ󣬳
ίˡ
ǸǾͲҪ˵ЩˡҲæµ۵ùǺҲýúϢһ¡ݷЦ˵һҵø˵һ¡ĹȷҲĶ֡
˵飬ݷЩѻˡԭȥ£ݷͽöԷᣬ뿴ԷʲôĿġȻˣֻ治ǶԷĶ֡Ϸ˱ɫݳ
֮ǰĶ֣ȻͻȻͱǿˡ˵ûдɣ
Ҳô֪ģ˵飬ͦġϷҲ̫ˡҶֵʱֻ֣տʼռʱ֣ͻȻͲǶԷĶˡ
Цŵͷ˵ͶˡˣúϢһ°ɣ
㲻˵˵ô𣿡ݷƺ֪еԭ򣬼ץġ
пյİɣ
Ƴ˲ֳɴ۾ĺǰûĸүүȻȥ鶼ܸɵó¾㹫ٴҲ²ǳ벶ȸںļƲ߰ɣ
ΪӵĿǰһһ㶵ģⶼʲôʱƻģһоûС
ʱһĲףЩ˱ü
ȾʳĳˣȽ𲻿ܲܣǳĺڲӡȻҲô᲻ȥ
Ҳ׼üˡ
һҽԺſڣͿȽЦǺǵˡ


886 Ҳɱ
ôæʵùġǰȽȵĽֱĻС
ȾġҲҪˣҲҵġӣҲܲȽųƵ£Щ̰ӡͬʱмһ䣬ΪԿ㡣
ƹЦ§Ƚ˳
ҲûʲôطȥԷĻԼҿ꣬ôҲͲȥĵطˡȾʳĿ˸䣬
Ƚ˼ˣеķԱ˫ųơ
ʲôЦЦеʱܲСӻСŮ
ǱߵĹƯ𣿡
ƯƵͷ
Ư𣿡
ǻûпЦЦȥ⼸ȫæڶʱȥŮ
ǿϧˣһİɣȽҡҡͷ
ƿЦ˵ҿôϲŮ𣿡
ǲǣʵ֤ҪǲϲŮôŮôϲأ
仰ûͷûԵģƻûŪô¡󷿼ԶˣҲ׶ԷΪʲôô˵ˡ
hiûдŵλԷɣѩ̶ȴ˽
ſȥŽTɫţп㣬һ˫۵ķЬô崿ޱȵѧ
ѩҪǲ֣ƲȽʳҵкġϵġ
ò˵ߵŮһһ͡ͱҵ棬Ƚݣǰѩ̣˶ЩѰһЩ̳Ī
Ⱦʳĳ飬Ƚͷˣû뵽ѩ̾ȻҲŹ
³̫ͣ㶼Ҫˡѩ̵СƤֱͦһĽڡ
һԷ˶ѣ˵ҲûиȽڷʲôС˼
ôҲˣ
ΪʲôˡҲͶ˲ǮҲǴɶˡѩ˵
Ⱦʳֻ˵⣬ȻŮ˶ˡǲˡ
ѩҪ˵Ļ治һܹܵסġ㣬ᣬҪ֪ҲǷ˺ôľŰ椸ˡ
ǵļƣ׼ԹҲȡʩˣЦʵ
ǵȻˡȻ鷳ǲʲô顣浱Ǻ۸ˡѩ̻һЦ
Ӧöô˰ɣ
һ߳һ˵ˡѩ̹˸գûֱ˵𰸡
˺óʱ䣬ƻеˣҲûм׷ʡ
Ƚƺͦ˵ģر𻹿һƿơ
¶ǣѩ̵˺
Ƶĺôô󣿡ѩùƿһ£еɻǰȾҲûôķӦ
ʲôоѵǾƵķճ⣿Ƚһڣʳơ
ûиоʲô쳣ƵƺЩҸоͷôЩأ
ƻȥ˵ʲôͿѩֱſ˾ϡ
ãж͵վ鿴һѩ̵ǲվ͸о۷ڡмǿĿҩԣֱӾԵˡ
˿̣ûµֻȽžƱ㶡ҡҡλΣŷӦϽܵƵĽǰ
ôˣ
ߣжˡ˵һͷԵȽĻС
Ƚû˿ȵı飬ıóѵЦ
ƣζ벻лɫζҩɣֿٺãȫж֮ǰҲ˿оûС
ȽĻһ䣬߽Ա
ҵѺˣҰ̧ϡȽԸ
һԱֽˣѾԵѩ̺ͳƷŵȽĳϡȽԿųص齵ľƵꡣ
˿̣ھƵſѾվ󺺵ȴӵˣ̴˳ţһ˿һˣɵĽ͵Ƚķڡ
ϷţȽ˴ߣŲʵʵڴϵˣһĻȣӶͳһ̵ȼ
鶼ˡȽ𲦴һ绰
ô죬ûгʲôɣ绰ͷôʹãоЩ⡣
ӦöҰ·İɣȽһһѧ˰꣬˵ԼҲδܿǼٵġͻȻУ˭Ҳ벻Ǽٵġ
СһЩǧܳˡ
İɣ书Ҳ˵ݺαװ˵µһŵ˸Ȧ
ϣ˰ɣ
绰ͷҶϣ˵绰ӷ輸Ƥóɫƺѩ̶ˡ
Ϊ˱һ㣬Ƶ˼
һУ¼һŴӶͳһɫСƿӣƿǣڳ˵ıѬһ¡
ܿ죬˹
Ƶһʱ䷴ӦһͦӴԾֻǱQһ֮ɵ˴ϣʵ̫ʵˡ
ӣ˫ȵķ־ȻѲ⿴ƽѲȽϵҲѲʹò
ˡŪġѳŪˣȻзóѲôΣ֪˳ƵôϲСġ
ѩҲƵ˹Լסһ㶼ûк¡ϾȻ˷ܵı顣
ԭϲôаĶ3PSMȻǵһΣҲľһиõĻ䡣
ƵĶͷֱðɵװɵʱˣѵȽǼٵ
ȻǶѩ̵˵ˡ
㻹ǸȤŮˡҪǲ˵һ벻Ůô࣬شϵĹ򲻴ɣһսһ¡
սҲСҪҰ⿪ȻǴսһΣЦǺǵʵ
㵱ɵڰſˣҲʲôΪӦú
ȻǾʹ촰˵ˡǰôˣʵ
ûôܺãκ顣ҾǻǵһԼȽϺáЦ˵
˵ͬʱǵסҿƺѩ̸ոôһ˵Ȥˡ
ʲôɵĵġ㲻Ϊôĸƭ˰ɣʵɣͿǼٵģЩҸûкȣǹҴġĿ𣬵ȻΪ˴̽һõϢڸһ̹׵Ļᡣ
ЦˣЦʮֵĿģôų˵ĻģոնԷΪʲôֱҲҪϵѿɣǳأǱš˵ոֻںԼѡ
û뵽㻹ͦȤġڷȤɽʲô⡣
ЦݣʵôΪ˰ɣ
صʱѾ֪ˡǣ㻹ܹˡ㲻õģʱɱ㣬ڻʱ򡣡


887 ˭ƭ˭
ȷ˳ƲκΪ뿪˷䡣
յķ䣬ֻʣ³ˡ
ѩ˵һŮҲǼˡ˿̣Ҳûкµ飬ʵʵĿڳϡ
Ӱ㲻𣿡ʮֵΣԼѾõŮåҵһˣåĻᡣ
˵˵ǻ᲻ʮֵĽңѩ˿ƺҪˡ
ƵĶͷһŴĺ飬εΪʲôô˵
ΪǵõֻһʱģȴԶռ塣һʮĽҿԸһ𡣡ѩЦ˵
û˻Ľ顣˵ˣǸͲεҡҡͷôһ˵Ĺﻹ治һ¡
ǸŮ˾Ȼ¾Ȼôˡ;ֹǳһûпôֵģ
ʵ֮ǰҲûпαװúܺãЩⱲҲģ²ġЦЦ
ʲôѩգգѩĴ۾Ȥʵ
ԡ
ʮֵĸⶫҲܴģ
Цҡҡͷ˵ȻȴǿԸоġöֻ࣬ҪһССϸڣͿ֪Ǽٵˡ
αװ̫ˡҶȽ˽⣬Լˡֻһ϶κλɡֱ˵ɣ㵽ôֵġ
Ҳ۲ˣЦЦ˵
۲ˣƺǳϲ԰ǣϲϲ۲ʲôϵأ
ϲ۲ˣֻҪԹ˶֪ҳԷʱȴ۲ˡΪҲϲԣ㡣Ǹոڷϣһ˵ľ۲ˣԴһһ̣Ҿ֪Ǽٵˡ
ѩ̵ɴ۾ʮô֪˰ɺõûˣĽѵû𣿾ͱر۲ˣ
û⡣ʮֿ϶ĻشȽ֮ĬƻȰȽһ۲ˣȽ˵һ仰֮ûټˡ
һˣ˵ȻһָܷͬζʵǺɨ˵һ顣
ҾʮֵķѽˡȻ˼֪ˣΪʲôӦǵõȵԷúһŽ𣿡ѩҡһֱۣкӡ
绢ѨɵûӣƸģָ㡣Ǹˣ޷ҵ뷨ġ
ѩĺԴȥײǽиģģƻûɹ󷴵ץ
ܸеı²ˡô죿ȫʹѩ̵ռƱˣֻоȫģҲûа취еռˣռİá
˭˵ұ²ˣƻ˻Ѿ˫֡

ѩ˰죬ҲûŪ׳ƵôŪġոջţһֱڸ˵Ҳûзκζôܳأ
ûжѩʵ
ȻôɵɿЦ˵ҸûкЩЩƣ͵͵µˡ
ѩԴߣȻ֪жΪʲôһ¡εˡ
Ҳ֪µʲôҩһӦô̾ͷҸûжԣҪǰ֪жķӦ
Ҳ˵ķӦȫǿҵķӦݳģѩߵ֪ƲһǵĲӣȻڲ֪оͱһΣްЩ֪ǲǾͿԷһ¡
˵䣬ſڴ˽Ųȥ
Ŵ򿪣һˮ˽
ҪҪԣ
ѩһ۳ƣȵķƷ˲֪ʲôʱְ
ƻƵҲĿҪһƻڴڵĿ
е㶫ոմ϶Ȥġһƻ˳ƣȻͽֻӵ˷ĵϡ
ܿ죬ϲųһЩ򶷵Ļ档
û뵽Էô졣һ֪أܵ˽ֵȥɱᣬֱĿ޷͡
ɳȥľ͵ֵסķͽ
ôʲô壿
ôѵ𣿡ЦЦûֱӻشƵ⡣
ҡҡͷ˵һûп̨ҴúܺãҲҵĵλӵι̡ôȷǿ̨𣿡

˿̣صĳ
ķˣǵǰͬڷһ̨ӻӻĻȫһ
ֵͦġЩģȤȱȱʵ
վԱߣشǵġ
Ҳûпôʲô塣
λòȣҪһƽ̨һˣǾͿԽһƻˡ
Ŷ˵˵˱۾ĴŴȡ
ļƻȻڽУѾʶơӦòʲôͻƣҽ֮ǰļƻλãȻǵĿġ˳£κܿ͸еè塣ǵĶ֣ͬҲǵӡֻҪλãôһĻȨ׼һδģĴɱƻ26ĸɱ֣Լʮսʿ̼սʿԲܶʲôв
Ҫû⡣˼ܵǿҵѹȸУӶжϣ
ǵġǹ
УԼˡȥ
Ҫߣ
ǵġҴӦҪȥεġʱҪǿǾʮȤˡϹԶ򿪷ЦǺǵ˳ȥ
վ˴ǰһʱ䣬̧ͷգϵǺԲ
ǸӼѵս㻹ܵס𣿡

ƵƬص˵ӡ
̫ˣ˯ˡ˸׼ˡ
㲻ú𣿡ֱӣʵ
Ťһѩ̣ҡͷЩˣ3PĻ²СɣһкҪҪԹԵڷţҪ߳СıǹɵǿɾͲҪˡ
ٴȥƿٵĽϵ
ǰſһ£ȷԷԶˣŸѩ̽⿪ӡ
ʵ̫ʿˡô˵ӦҪȸҽ⿪Ӱˣѩ̸Ͻһ
ڷţҳȥһˡ˵꣬򿪴˳ȥ
ѩ̻סƣܵڣֶԷͲӰˡǸ̬߲¥
Ȼ¥ȴҪȵ¥¡Ѿ֪ĳӣ·׼õһڣȴĳ֡
㻹ɵʲôأ
֣ܿĳӿˡƵĸټȻõıˣƵĸں档
Ȼ˾ơ
Ǽ˭ǣˣ


888 ɫ
Ŀǰأ϶ǿġƻͦ˭ֻӳʱһЦ
ǰһֱǵ͵ſ񣬵һвô򡣲ڿ滹һСĽɫֱܹӶԻ
ҶĲҵҽҩҵˡһвΪ֪һ棬ͨǲ֪ġùҳò˥ĲҵǾҩƷ
ֱӶԲӲֻҽҩ飬ùÿջķˡ
ƽʱҲƻ治뵽ʲôԴHV5ֺ󣬳ƶԹҾͿʼעˡڿӦõȷҪúõһ¹ˡ
ֻһûסҰṩHV5ô˵һǳҪӡȥȾʳµĻĶҲùҵɣ
Ȼˣһʼ޼ͳˣʱҪ͵Ҳǲܵġùҵ˳Ҳġ
Ⱦʳĵİڡ
Ҫ֮ǰЧá㽫һСӷŵǰ
򿪺ӣ沢ŰڷʮɫҺҩƿտɫʮֵƯ
һɫƿӣŵƹ⿴˿ĵͷ
㱻ò᣿仰ûκιĵ˼ǿЦ
Ƥˣûʲô󰭡ش
ӣ˵ƿѾʼǹˡԺޱҪСġһıˣӦ֪ô
һȻ׺ʲô浽Ǹʱ򣬿¾ҪסҲδеͨ
ʲôԼú÷ʡһ¡ˣСȻͿ͸ˡû˵ΪЩ⡣
֪ˡܹĻش𡣼Ȼô˵ˣôͱʾ׵ķҡ
ˡĿǰҪľǾʵִƻ򡣡
ǡѾץСڻʮ֧ɫ򡣡
ͷʮֵ⡣һΪ֣ӵ͵߷ֱ̣ƣ죬ϡɫͬЧҲкܴͼɫ򶼿˷ӳǿǱǾ͸Ҫ˵ˡ
ÿһǳķѾͱ򣬴һ֧һҲϰ֧ѡ
󣬾콻ҡٶһᣬߡУǰţһ¾סˡ
û뵽лֺöƵһֵ̣վǰ
һӦٶȷǳĿ죬սȭͷͶԳƸ˹ȥ
˵ͻȻ̶ֳȵĴԳû˿вһ࣬ץ
һץסôֻ׸ķˡ
Ҳ֪ƵʵڶĶˣ͸Ҫ˵óݵˡ
ֻԳһӰ죬뿪ſڣͿԽȥֻҪĵ棬뿪ɶˡ
Ȼõġʵעһıƶǰ״ġٵջ֣ͬʱǰһܣ׼ߡ
ǣһ˳ȥĲֱˤڵϡ
ɣߺ޵ŤһȵĽ󱻳С
һ̸оȫ
ұɣҩһû˵㱰أҩأ
ҪǱסˣ޷֪ԷҪ¾ͲˡȻˣץסˣעͲɶýˡһǺܷģƿ϶ɱ
÷ſңҲܸҩû˵
ƵͷûͷûԵ˵һ䣺С椣òҪǹָһ߻䵽ԼͲˡ
ȻǹǶ׼ƵԴȻûʤȯյĸоܸоһзǳĲʵһǹԷڵһʱ뿪ᱻԷŤϲӡ
ûа취֪ƿʼԷһǿƵ̬֣һȵĻԼ
ǹɣǺܺĵ˵һ䡣
㽫ǹɳϣˬĿơ
ҲܹܵƷһΣͿƷڶΡɿ˶ԷĽֱת߽˷䡣
Ͳܵˣ
ԣƽϵ̵ȼ˸Ȧ
Ǹˣϲ֪ԼҲû̫ķӦʵʵ˳ƵĶ棬еĺӷŵ˲輸ϡ
ƴ˺ӣҩеԺˡ
HV5ѵôࡣ֮ǰɫģȻӻֿɫġֿɫģжɫ֮ʲô
ɫʲô𣿡
磬ֻǱ²ˣǲûдڸ߶Ȼܣƾʲô㰡ɴ۾һ̬ôԼϼƵģʵвˬ
ЦЦ˵㲻˵ҲˡȰѽҩҰɣ
˳һۣӻͳһСҩ趪ơ
϶ûжˣѩ̳ȥˡ1Сʱͻָˡ
ùҩţʵһֹһҩɣ
ǵȻˣôֻܾһŽҩ
ǾͺðˡͻȻץ
һҪѾˣµ°ͱƸסء뷢͸оȻͰҩȥ
һУصλϡ
ٸһŽҩɣ
ԴߣһȻžˣȻҩȻвʣǽҩ˳ơ
ôˣԸ˷Ѿ˷Ѱɣûˣ͵һ¶ڵ״̬Ļû˵꣬͸оʮֵۣĺܿ
㿴ͦܵġЦʵ
ݣȻ¶Ťᵽһˣζû뵽ƾȻŸոյĻ¶ˡҪ֪Ƶĵȷǽҩ˽ҩôܶʹôֻ˵͵͵Ļɱҩˡ
ǺǣǵÿĩҩĳӾҪࡣԸɾͻǸʱͲʹˡ
һ¾ɵˣĳֶҩҲģƾҽѧԿƽ⡣ҪǹĻǾͲýˡΪضԣ¹Ƶ˺ѽ⿪µĹơ
û뵽㻹¹ƣ޵ҧгݡ
ԶԶҾͲǿˣ죡ƳŹŬŬ졣
ҲҪƵ㵱ɵֶġȻոֻ˳ƵĽͣȫҲоʮֵĲ
оʲôһ£ʮֵʹž͸оһ£һҩ豻ȥ
ǧҪͼ³ŭ˳ӣھͳˡƵ˵һ䣬۵ָ̾ͣסˡ
ˣǵĸܵˡǲǸоһˣЦʵЩʿǰŮУ쵰Ǹħ


889 ӭ
ι㲻Ҫ̫ˡҪˣȽҵУߵ
øסֻȥ̸̸⣬ѵ绰˶ѡò˵ע⻹治ŪȽȻűܵԭ򣬵绰Ҫػܻ顣ϵΪǵУҲµûɣ
ԣǵСòҪ
֪߰֡һ֣̾ͻõϢԣְֻ취
治֪˵ЩʲôˣѾһ˽˼ңʵֻ˳˼ҵľ籾ݣư
˵˵ǵHV5ɣ
HV5Ϊɫֱ̣ƣ죬ϡɫͣɫߡӦѾϹԶõϣʲô˼ûʵ
ʵڳһǳõϢΪ˳ǱĿǰֻоɫġɫģû
ɫ̸ɫȣʲô𣿡ʵ
ֻᴿˡ˵򵥣ʵȴǳѡ
Ʋûȥܵ飬Ҳδ֪ˣҲûбҪ˷̫ʱ䡣
ҵĵ绰Ƕ֪ǵĵ绰Ҳ֪24Сʱ浽ĳҪǱˣҵҲǰ״
߳˷䣬һԹʮŮˡ
˵ǶҩǲгӡΪʲôһоûУЩȷ
Ӧò٣Ҳû鲻ǡеǲһĹơ϶Ļش
бҪ𣿡
ȻбҪһĹơҾлƷƳǷǳкôġôĻᡣ
ͷĺ̾˳ǲҪлһ³ơһĹƣ㲻þƷˣ˵ھѾˡ
ǽʲô
ӡһ˿Ц
صƵ꣬ưѩ̽⿪˶ʱ䲻ѩоЩˡվһӡ
ʱһ˽⣬Ҳﵢ̫ʱ䡣Ѿзƾˣݷͺˡ
ңȻЩ飬ܸǳѪźá
֮ǰưѼҩ轻ݷ磬ʰ㡣
ҽԺſڣƸ˸绰
һСʱķɻ뿪ü͸Ϲȥɣ
㲻𣿡Ǳһ䣬Ȼ͹Ҷ˵绰
°ɣҲôöԸģæҾͷĶˡƶߵѩ˵
̫ѵ߳ˡһǵһĿ佱ðɣСĥһΣܸҪϢԼСһɣ
һۿǰѩô˵ҲؼδĽӰˡԸⱻץߵЩôװʲô
ʱֻҪһƣȻ̾ˡ

гһֱûкۣеʱ伸ڰ칫ȹġ绰һһ绰
ȻǰҲ˴ģĻǵһΣеľˣȻ޷ס档
ʱ䣬500ˣ10ˡҵľ˵ࡣһǵĻλþҪˡ
ԤеһıΪеıڰСһϣЩ˾ͻȻʧɫһͻٴγ֡
塭塭塭绰賿ĵʱٴˡ
ᡣ
гоֵĽǷһԱ뵽60ҡ
žܵƣҲֵ÷зˡ˭ԸʱȻҲ֪϶ô򵥡
֪ˡ˰мӡЩһһƿǵСǲľԱɱһǧҲܷŹһ
ǡ
־ֳҶ˵绰ֽ̰кĴ˵оֵ˶ҹû˯ˡ
Էֵöܰ˭ܱ֤ǲͻȻĳһϳľϢ
ǵڶûŪ˵ץͷģǵõĽȴǲͬһ˵ǵڽһǿ˱͸Ŵֵġ
ڽ̷棬ط滹Ƿǳɵġԣ˵Ǹġ
ôѶõĽһҲֻܶǱ˹ƻ󣬱Ǹ˵ʲôĿģͲ֪
Ϊֱ۵ĽȻǿԣȻôӣֻԳˡ
£о֣иٵһŵ㡣
ֳôˣ
ͷ˵ô
һ뵽ǾͷɢСӣÿСӵ꣬10-15ҡ
ֵܲ鷿̽һ¡סǰҪöԷġ
ǣ
ȥ죬ڳϵȴ𰸡ʱ绰ˣͨ˵绰ͷһ¡
ոյõϢһĿĿ˽뵽
賿ɫѾ࣬ϵĳǽȴʮֵ
Ҫһδıˣ
еֵܶЩ˵ŴȫΧһ뿪Ѿʶԣ̽ûгѾ˴𰸡
ʮӹɳȥֵϢûаϢ˽ȥҲҲûг׶༪ˡ
̫ˣߵһȭڵϡ
ֳò˽ȥ̽һ£ʵ
ˡߴס׵뿪
ѵ绰˳ٴβͨĵ绰
гǽЩ⣬ҵٴ㱨һ¡󣬽ԼһƲһЩ㱨һ¡
˽Ļ㱨üͷϸߡ
ô˼أ
֧ԮЩȻ࣬ӦòͨķͽΪ˼ֻôһпʹˡ
Щʱطǲ̫Ը󲿶֧ԮġΪʵӵ顣ǣѾֵزӲӵģƺѾôҪˡ
Ტû̫ĿǣӦã͸湵ͨһ¡һˡ
ǣ쵼ġ
ôܷŵģҶ˵绰̴ӵ绰ҵһ绰롣
绰ûдͨ˽
гλƵĿǲҪһ£
ƣĥһ֣ͻȻȻⲻǾµ쵼𣿶ԷôʱҲʱҲûȥ룬ֱӴλСſڡ
ʲôطϽҹȥ
һƵʲôˣȻ쵼Сȥӣ̫ˡ쵼ֳ̬ˣȻҪӵǫһЩˡ
˼ʱšôгأ


890 쵰
ڳƶ˵ǾƨӵľˡƵֲ֧õпҪŲŲλˡ
ƣһƵ˿ҲһЩζЦݣЩ졣
֪Цٺʲˡ
˾ôˣṧĸ
˵;ӷ滥棬ְλҲûǣԡһССгھ˾ǰǲġԣǳǳĿӹ
ǺǣΪ֪гʱ϶ҪҵİðɣҲûйĿףֱʵ
ỹû뵽ĿľȻΪ˰ʮֵ⡣ûдãѾоЩˡڶԷţ治֪˵Щʲôã
гҪġ֪һʿЩ˶ԹΣǳĴ󡣳ƣͨľסǡƽһ䡣
ֲóưԷҲҪԷˡڶԷæȣôºҲԷֵ͵һ
˾İҸе塣Ŀǰȷôֹۣ˽뵽󣬾ѾҵܼӡȻ˾ˣôҪôֱӷԸͺˡ˵
ֻæģָӵġ黹ɣҪ֧ʲô֣ҿṩ㡣
Ƶ⡣Է˼ѵһ㹦ͶҪˣȫϣȻʵ벻׳ΪʲôҪô
ҶﻹϤЩ黹ٿرȽϺáǷ棬Լͨɣҵĵ绰룬ʲô¾ֱӸҵ绰ɣҪߡ
˾ĿǰѾƿЩˡڶץĻҵľ㣬ָһЩʿͿˡ
Уû⡣һŵıһ͵Ҿ͵гĺϢˡЦЦ߳˰칫ҡ
һ־һţ൱ˡгλôˣͷһ˴ģжоЩʵˡ
Խ͵¥£תص칫ҡ
ҪĶˣоɶˡնѾȥˣͿʲôʱϹˡ
ڳԱߣԳƽ黹˽ġ
׳Ǿôȥһţǲеడʮͽѣõôʦץ˻ã©֮㣬¶Ӱ졣Ϻ꣬Ȼܿеס
ץˣôȻ˵ʲôлϾѾôˣȷҪһûץɾͶˡô˶ûץôͽԼԼ⡣
һЦ˵һܲץ˵˶ң͸Ҫ˵ʮˡ
뵽ҵΣӲɵô˸顣Դ쵼λãѾеµĸо
һΡһǱǴĸսʿһ£һǳ
صԺŵӡ
ˣô
Уһ˳ЦЦߡСسأ
ôˣȻȥ˯ˡҲȱɣҲŷֵиĺţ˯˯һ㶼ù˼ĸܡСԹһ˵
ЦҪˣҲ˯Ҳû˲˯ɣ
һΪһϲ̨Сúñ֣Ҹ˰Ϲҹأô˵ҲҪĵȴ
Сʣôѧأ
ˣˡĽȥһŰˣ᲻İЦʵ
ȻôˣǾ͸ӻỳˡԾδģˣôǾлˡ
ƴһʼûΪֵᷢˡЦҪжĻĻôױ֡ô׵Ļͱɾˡ
ЩµòĻӦߵˡ
ȻԾȥɳȥȥѲ顣ڰУɳȥĶǼ⵶ӵľӢһȥ顣
ʵ̫ƻˣ˼Сʱһ˶ûץ
ͷˣڲŷֳǶôǡ˳ЩסĵطЩ˸ֿûСֻľ͸㶨ˣȥһŸûõ
ƿ籨ûаϷ顣ѾԼҵ˽İ취
Ԥ֮УҪǳֱĽŻԾ
Թ緹ơ
׳һҹѲ飬ĿǰûκνչЩ죬Ѿȷ˵вӽ뵽ȴһûҵĵȴôоЩ
ûйϵǽƻĺܣЩ顣
׳ģҾǲԷ˯ҲһҪǶڳ֤
Щ˹غصİŽᣬϵκأһƷԼԽԽ쵼ˣôһñӿͷϣǲŬа
һ׳ʧġ
Цŵͷ˵ϻûгԷɣҪˣһԵɣ
ˡһҪִУûץЩ֮ǰǲԷġ׳ûʲô£ҾˡһȻתС뿪˴Ժ
ûпó㵹ܹͦƻĵġô죬ǾͶôˡǸˣðǮأСسڳƵ˳
Цת˵ƷҪǳ˧ʲô鶼˳
ƨϽԷɣֺǺǵģ͸ÿˡСس˵һ
̿ЦˣǰɾҪпӹˡһ۱ֽΣ˵˵ʱˮС椴ʲôְ
ڳƵ֪˴ʲôʱˡ
ȻڱǽıֽͷȴܶΪ֮ݡˮȻҪݳˡ
ƽȫԶսˮһֱ롣˵Щʱߵ˶ˣȴûǡ
Ȼûս𣬵ҲˡΪԭ򣬺ܶЩҲ൱ļࡣ
û뵽ȴӭˮĵһ֮ݳᡣһƱֻҪһǮ
ˮһǮǲΪƱᣬⱾ뿴ġ
Թ緹ͳֻͨˮĵ绰øӺú̸̸ʱظݳȻݻҲЩĻ˻ᡣ
绰ܿͱͨˡ
Һܺ档ǲҿֽ׼ݳῪʼˣ׼أ
ĺȤҲ㡣ǲǲ飬벻Ҵ绰أ

ƣ쵰׷Ů׷һûжģ



891 ûĶ
ȻŬȴһֱûҵˡⲻУǶ෽ʵǹƶˡ
ûץˣֹͣԱǰ쵹ǻࡣ
İ칫վž־ֳһ鶼ûС֮ǰĵ˵ҪгɹȥˣҲûкת١
绹棬ѹǳĴЩܣôù
гҹޣҴ֡еΣվҪиվڹˡ
̾˿ʾ
¡ڲ˭еεʱ߸ոսӵһϢ
Ὣ籨ŵ˰칫ϣ̾ô¡
г˵Ǽ¡µľʵ̫ˡ»ãһʲô飬ºǳءˮӰʵ̫ˣҸ˽ⳡݳỹǲҪеĺá
ͷ˵ҲôáѾܿƵˡˮѾ飬ĻµļܾС֪ˡӿ»ӵĿ࣬ˡ
ˮѾΪʵ˭ܸı䡣ľǾԲݳڼʲôӡ׻ƶעһССľٶпܳΪȫĽ㡣
֪ôˡгҾԮ
㲻õġַ㹻ˡ˾һűһֱΪǺšΪˣҲŸӸоӺءôڵ»⣬Ҿ͸ûؼˡ
˵ĻѾǳˡɹʧܾһ˲䣬ҲǽȻͬˣ¸ڿ϶Ϊʵġ
һֱھ棬ļѲһ£ûнŵ顣ǲţڵȵ˳Ϣ
ѾͻʵңΪ֮ǰ̻оͻӦò⡣
Ȼڵϣƽӵ˹˳ĵ绰
ͻҩƷѾ飬̻ȫһֻڴϸࡣΪһҩƷᴿǳķѾͺķʽҪȻǲʵġ˵ĺɫɫǾ͸ӵķѾ˳ٵĽܡ
ô˵Ӧûʲôˣ͹㲢û˵ѡҲòСģʱٱ椸һ£Ǿ͵òʧˡ
ΪҩԸԭ򣬶ʹߵҪܸߡɫ˭öԣɫľͲһ˿Գܵ˵ġСܲס֮쳣˷ܣܿͳ˥ߵ
Ӧ𣿡ʵ
һڶԱϣûκ쳣ӣһֱ֧ûκβķӦֱͨϣǿܹܵס룬ɻɫ߸߼ĻֻĶԱϡ˳͵
ˡûɫͺɫʵ顣ʲôϢ֪ͨҡ
ͷûлɫͺɫġ
΢΢һЦ˵ܿͻ͵ϵġ
ڿ˹㣬ɫͺɫĸ⡣ǳоHV5ʱˡϧϹԶ˿̲ڣҲô鷳ˡ
ʮֵѻΪ⵶ӵһӢеľӢȻôʱ䶼ûɡȻû˵ʲôоʵǹҲסˡ
һӵƵͣĸϵѵݡ
򿪴ţֻгվڳص롣
׳ʵûˡƵı
תЦݵ˵⡣ôҳģҲͲȵˡ˵Щ˵飬顣
׳ָʾ
Ƶͷһߡ
Ĳɱļô
׳ҿŽǰóĻǹеش
УǰͷǳˡˣҲҪԼѹ̫ˡҹкˡ
⡭ЩΪˣ򲻴ܹӵǰһ㲻١ȭŵĻúԿڵһλú򶼲ǳƵĶ֣Ǿ͸ӵĲ˰
ЦЦ˵֪ڹ˼ʲôֻֻز;Ĺˡ
Ǻðɣ׳СˡҲûŤŤ󣬽ֱһߣһȭƹ˹ȥ
ûκλڵĶȫٶĽϡ
ӶԷĹƾͿжϳȷǶԱúҪһЩǲ಻
ҪСôһࡣսϣôŵ˿϶úһĸǾһ
úҲܶԳκһ˺͸Ҫ˵ˡһʮȭȥƵ½Ƕû
ˣסְɣ˺һֹһĽ
Բ׳ޣʵڲˡЩ졣
Ǻǣûйϵעˡͳһ֧򶪸
ùͷʵ׳ʲô
һֿԶʱսҩģûиáù֮ٸԡ
ãûԥֱӽע塣
ע䣬оȫҪըһ㡣ʱĺĺһйѹ֡
ҩƷȫע뵽ڣѾ̥ˡһֽţƺࡣ
ֱ̫˼ˡҩƷȻô̵ʱھܲôЧЩǰʵˡ
Ӧܸо仯˰ɣˣٶҹԡƼЩòһ䡣
׳Ҹоȫ޾Сģˡһ䣬һѾ嵽˳ƵĽǰ
ȭͷ磬֮ǰĹȫͲһεġʱúҪǲ۵սֻһȭŵķݡ
ٶȶȵûиܹĸоͺͻȻָһ
ȣһڳƶһȭ֮һͳ˹ȥ
Ծ˫ִĴϽıڿеķ򣬶˵ڶĹ
˵ûóڣϷˣ̬ԷԾˡ
ڶȻûЧҲпս˼˸ߡûվȣһȭ
ƵһһĹƣһ˽
ֻʹȫͿĳԱʵˡһ൱˵Ĺ̡
֮ǰĶӳȻ֪ҪʲôĿ̿ѵŻĳɾ͡ڣֻһ֧ССҩȫ͸ıĴͳ
ҲⶫԹ㷺ʹҲһ
úܹ񫣬ΪоʵٷһҲûϲҪ֪ȻܶԳô
̵ʶһ⣬Ǿǳʵ̫̬ˣѾûǳƵĶˡ


892 ˮˣ
һ飬óƶHV5˸̵˽⡣ⶫȻǱѰܹķҲǳġ֪еĺע֮ʲôģ
ⶫκ˶ʹõġҪŪһһĺսʿ鷳ɾʹˡ
ҩЧάְСʱҡܿģָ
ǰͲһ״̬Ըоʵһһʧһֵֺĸо
ϧҪһֱָղŵ״̬ͺˡ
ҪġʹҩֻһʱģҲǳ֮ơ㻹ᣬպϰŻиߡҲʧ䣬ĶԷļ򣬰ο
֪ˣ׳
ص˴Ժ߳һϢ¼ڲеĻȽ˳ѾһЩ
Ҷ˵绰˵Ŀס˳Ƶĸ첲
СϺúõһ¡
ʲô£ôˣЦʵ
˵չĺ˳ϴεѣ˳ϴ˺ܶļϸҲֹ˽һʧ˵
Ҳûаʲôæô˼лҡôأҵǺܺ档һ̡
˼Ҳ˼˵ҷɣôСЩŤ˵
̻ûеȼֱӴӳƵϵȥлôоԷǽҪռıأ
ϹԶ˻ǵҪ󣬶һ֧֡50սʿȥԨϵ26ĸɱȫλɱֱЩӰҲһͬǰ
һΣǴһκݵġһνеĶԹȫҲὫӢôࡣ
ڷźƣûߣĸоЩ̫ӦԵЩµ
ȼһ̣ŵһȦԶĵʱӣǸˡ
ͻȻ绰
ʵĸоɣȻûп绰ȴ֪˭ĵ绰
ĵڵ绰Ǳ𡣡ԺúȺáҪǱߴöˡôûߣǲǾúģûأ
ҲûзϣЦЦشе㡣
𰸻Щ⡣Ǻǡ
û˼ʶô绰ңЩ㲻ʲôŪ绰ġ
֪ģŮ˶ЩȨġֻҪʩСƣȻͿԸ㵽绰ˡ˵
㰡û˵ļƻǲԶˡôͲ֪ǲǹ㴴㷽أʵ
ЩˣʵɣӦûʲôɣ
ͺˡͨôʱ䣬㹻ͨźҵˡ
⡭һû뵽ͻȻ뵽ʲô
Ϸˮ׼ǹġҲ˵ǲ׼ȥأ˫ͨͻȻ˳Ƶ
ͨѾʲô˵ˡƵͻȻð˳Ѿ˵ոջǵһƲⶼȷġȻˣƼȻˣǾ˵ڻǸͲĳҵ˵ǹó֪νĽĵ绰
ôңҲûңһżɣ
ҲżΪزΰɣһҪǣҵȴľ죡
ƺѾ֪ˣȤʵ
˵֪֪أƱ˵һ䡣
һνˡϣ㲻Ҫʧ
Ҳϣһˡ˵ʵһĲ̫Ը㡣
˴˱˴ˣ
Ҷ˵绰΢΢һ£ⳡթĶԽԽ˼ˡֻ˭ӮңĿǰ治˵
ҹƿųһ˳ţ˻ſڡ
΢紵оȫǳ̹ź˧վڻſڣעΪŮ۵Ķ
޶ԣŮˣһŮ˻ķۡһʱ䣬ɻӦýˣôûгأ
ʱӻ߳Ůˡͨͨһ㶼ʣȫ˵ĻȦɵ㡣
泯˳һȦ֮ȶڳϡ
һۿŮˣƻ΢΢һ£в̾ˮ͵ޱôƯ椣ȻӡҲãǶ˰ȫ˱ϡ
ôϲ˰ɣˮƽǰЦһЦ
εЦЦǵһμ˻˵ģˮҲǸƷˡ
ϲԺҪǳ棬ͿԴӡҲܸǵ鷳Ц˵
鷳鷳ɣϽѱС
õġʼ
˵֪ˮıò֮ȫϵʹˣҲûзɾ衣
ʱ򣬴߹Ůˣ˶һºͷֿˡҲֻ΢ͣһ£ȻͿٵ߿ˡ
˳ˣˣôɣЦҡҡͷ˽¹黹ԽԽˡ
ˮ˳
صˮıϲû̫˷ܾ
ǺǣǲǸв̫һЦʵ
ˮεĵͷ˵ǰ϶˵ĵطܵжôƯʥط󣬸оҲûʲôرġ
˵¾ôЩʱ򣬻ǲߵǰһͻʧġ
ô˵ǲҺޱһɣǿǺòһôܾʹڷأˮЩˡ
ȻҲЩطɿġֻֻ֮ӵʧ
ˮвӹģݳԱҪܵ롣ˮǲ׸ıġԭԸŹԱһȲˣΪгơ
ˮȻˣȻͲȥƵ꣬ҲȥסƵ꣬ʵ̫ΣˡҲ˵ˣҪǸϱȥҾƵô죿Ƿǳʱڣʲô鶼пܷ
ص˳סĴԺˮ΢һ㶡
סĵطʮֵĿѹô˶λϣȷЩĽĵطȻǱȴȱӵĺá
ڸпˡѵ㲻ȽӳԵ㶫ɣЦҡҡͷ
ðɣſںţҺޱȽȥСسܲϳǡԴӱ֮ˮǰδеķɡҲô۾Ҳôٷڷɻ˵ʲô˵ʲôָоʵ̫ˬˡ
ˣ˼뿴Сس˿ǵķӦԣͽſڡ
òˣûиġƾŪˣˮȥϤǵĳСسпƭȥ
ˮ²ҲûдͷȽȥ
ȥӣû˽ȥЩ֡ԳСسĴӦòᱻˮƭס
ſ˴棬͵͵ΡһҪʮֵ


893 ǵ
ˮ˸ƭסˣӽſʼһ仰û˵ȫڱȻơòȫıˣװư͡ͳСسҪϵó͹ˡ
СسʲôʱʶܿڱȻʲô𣿡һ֪Ȼʲôס
סСسҡҡͷ
ô죿绰ǵģԭΪͦˮ׼ģôôһûòǲм˵С椡Щˬͳ绰
ƵĶͷº飬ǰɣ˻ûпҪٲ䣬¾Ҫˡ
ûпɣˮˮ֪⿪ܣһҲˡ
ˮˮСسͬʱһ㶣ͬ
԰ңûпɣСس磬þòˡˮʼߵĵޱޱ㣬Ҳһûпɣ
ƭ˵ģˮתȦʲôʱѧôҪǲ˵һϲ㡣
һж⡣
ˮЧ⣬һֱʱŻָòͳСسڣȻˮ´еǰʵû̫ʱ˷ѡ
ڼСһ󣬾˾İ칫ҡ
һ칫ңͲһ绰ܿģһžװ˧˳ǰ
û㴩װͦ˧ġЦ˵
Сʱһ־һžսʿϧԸΥһɱ֡ڴϾװе㻽ҵĸоԨϳ˳½Ц˵
ɣʲôϢԨ¡춼ھУԨϵĳЩ̫㣬Գƾֱ߰һذ쾯Աذ쾯ԱȻԨˡ
Ԩϵĳ룬һܴӲ˽һЩڵһá
ҽҪתˣ㹦򲻸˰ҵһЩ
۾һʵϽ˵˵
Ȼûзǵ٣ҷ֮ⰵšҲֻһ˲ٵˣһӲҪˡԨϻǵһγֵǵ顣
Ԩô˵ҲǳһЩж˽ġ
ڿƼֶôȽױƽ⡣˵ϵضŷӵıܡ
ÿεжòͬİţԨȻ˰ţȴеܣҲ޿κε顣
ͷʹ鲻кܶˣ֪еڽǰȴҲ
ڳƾָоͻǵĵ绰Уƾ֪ζԷҪ㳲ˣĿĵʲôȴһֱûв²
ϴȻͨ绰ź׷ٵһλãƲûȥΧˡΪȻԷ֪Ǿ˵ȥҲǰ״ƵطҲȥ¥յĽ
ڿ϶ľǶԷҪжʱˮݳʱ䣬һѴ䶯Ļᡣ
ȻԷˮݳʱ֣ôҲ԰ȫġ˼Ĳ֮һ棬װûһˮι
Ȼڳȴֻ࣬Ҫоӳֵĵط̾ͻϢʧ
ʱܿ͹ȥˣˮŶӵˣݳҲˡ
ϵˮ쳣崿ϵ˼䡣СԴʥʡʱװ࣬Щš
Ա߿ŹԱΪˮװ磬ɵöЩʱˣСƢŮ˲˲һڡ
Ҫ֪ÿ˶ΪԼİȫȻŮȴˡҪһЩүǻүǡҲΪʲôô˿ϲˮԭɣ
ȻٰݳᣬǴظϹķ˿ҲǳĶࡣϱصķ˿ɳѾû㹻ĳٰݳˡԣŶ֮ǰĿ죬ݳĵص㶨һտĹ㳡ϡ
Ϊˮİȫϱøѡ
ʵȻ㣬Ҳòǰ˵һһηͬѰΣϵǳĸߡпܻΣգˣߵˮ󣬰ŶԷļʵ
ˮգЦҲû𣿡
ܱ֤ľػ㡣Ⲣܱ֤İȫ֪ĺΣգԷ㳲ˣﵽϰˡҸһаٵĺˣô׵ֵġ
Ȼ֪Σԣֻǽ飬ȴûǿԡΪˮԸҲԸػԸΪΣգ㲻Ҳô˭ȥأ
Ѿ㹻ˡˮ̧˫ְס˳Ƶ֣¶һЦݡӦңΣգߣҪҡѾֹһˡӣˣ̫˽˰ɣ
ЩʹǰŮͻȻˡ
˽Ǹҡʱ뿪ˣԺ¶ˡ˺˽̰ԣҲҪ֮ǰǲκġˣȶȶɣź˿ǿǷǳڴ
֮ľάֳĳҲ˴ı֤ˮİȫ
Щ˿Էסͨˣɶ˼ͬ衣
վں̨ģƾֻͨһ֮ң̨ϿԳκ⣬Եһʱ嵽ˮߡ
㳡ûκθ¥ʮֵĿտҪþѻ֣϶ǲеˡ˵ˣӦòҪˮ֮ǰҲ˷ôˡΪԷһǽΧпΪƸߵļطȫ˴֡
ݳʽʼˮǳǡƽ
ͨˮǵһδǶ̨ϵˮ˿̵쳣ˣʧǡ
¸磬㡣Ԩһƽǰ
˭͹ġֵùӡҲûеըʲôģԨӦͼˡ
˵һСŮ͹ģ˹ԱԱͽҵϡҼˣӦòʲôΣյĶԨ˵
ΣյĶǻʲôʵ벻͸Ψһˣ¾ǻˡ
ȻӸոõУ绰ˡ
Ӧõ˰ɣ
õˡʲô˼ĵʾ𣿲ʲôټ㣬һʹһ١Ƶ˵
ҲҪ˵ġʲô򿪿Ȼ֪ˡһǳĸȤСʱǾжˣϣԶסټ
Ҷϵ绰ƴ˺ӣ˲ˡվԱߵԨ϶ɵˡ
¸磬ûɣ
Ӧòɣһݴҡ֧װɫҺͷڵƹ¿˿µûĻӦϻˡ
ɫôͣɫҪǴȥʲôأĲ󡣻Ϊʲôֶ͵ǰأ


894 սʱ
ϻHV5ҩƷˡҲڲصҩһҲһ֧ĿǰҲһгƷ֧ôصĶȻóһ֧͵˳Ƶǰʲô
˰·ǹģŪˡԨҡҡͷʮֵĲ⡣
ȻˣǾͲܲܡЦЦϻ˻С
ѺӶǷͷȻǶںϵģͷ棬ֵĳ嶯
мָСȫһģһⲻ͸Ů˵Ľָ
⡭Щˡȥϵһ¡Ԩ̳ȥϵˡ
ʱ䲻ԨɫѿĻˡ
¸磬绰ȫͨˡЩֵ׶༪ˣɩǿıǸץˡ
ֻһϵʱ䣬ǾôĶû뵽üͷΪ⣬ѾҶѵ˵߰һЩ߱ɻǳˡ
б䣬ô죿ԨҲû⣬û뵽Ķô죬Ȼһ㷴Ӧûе£ѾҶѣݣȽ𶼸ץˡ
СʱǾжˡȲҪˣȿʲôٶɣƿһ̨ݳˮ
ǹǶôǵ顣Ҳץˣöͷʹ˳˳ƵĽǰ
ƿЦһ£˵ھѾͷʹġ
ҾǼȻѽָ͹ʱӦòΣաΪǣж϶ǴһǣǵעҴ˴Ӻȥˡ
ʱôɣҲûʲôð취Էжƣڼƻ̫ϸҲûʲôáƻûб仯ÿ졣
Сʱգۼ͹ȥˡ
һзƽ˾ûκΣյϢ
¸磬ǲǳʲôˣôʲôûУԨƵĽǰ
Ƶȼһ̣ҡҡͷᡣǲŹôѵĻᡣݳỹкܳʱ䣬һܷɾ衣
˵䣬Ƶĵ绰ˡ
Сʱˣûʲôж֪ǻǴġ
ҪļҴ绰Ϊ˸㣬ҵĽʼˡϣܹܵס
͸ɫHV5ʲô˼׵ľˣζ
ǰҺòһĶ֣Ҫ׵ˣҸöôȤ
ġƹҶ˵绰ǳư
̣ͷڲ׵̼ܵΪжϡƻǸϣɣ
Ӻ̨˳ȥưѹ˳£Ԩ뿪
ȥ˷ϱߡ
֪ǻ᲻ϵԨ˵
ᣬȻѡϱ߽롣һȺļһ֪ǸҲһġ
ôΣƶԻǵЩ˽ġڷϹ¶һϱߵλá
ıȻ٣ȴǾӢĶԱϣӶǵ׿˳ɼֱӽڼҵȫԱɹ֧Ԯ
ͻȻԨһԶĺڰӰֱ߳˹
ˣЦЦ
Ԩ϶˸ƣмԱӭȥ
˫սһӴ̾չˣݳֳҲ׵ľ롣ǰ滶ţȺĺȴѪȵɱ
վԭزûг֣ΪѾһˣһͳ˧˳ᢲҪ顣
ֻ8ˣҲͷ̽ӣɱлں档
˫ʵ޼Ŀǰʤǣƽܿͱˡ˿ʼHV5ˣ̾ͱһ浹Ԩϵ˽ڽڰˣһԱҲӢѳְˡ
ƽȭͷסҪǰȥæĳ嶯
ϴϰɣƵ
Сڻʱ򡣡ҡҡͷ
СϿֲ֧סˡȥĻǶᱻɱ˵ġЩżƲҲԳȥ
Сǲµġ
ƵĻһ䣬սϵ̷˸ı䣬ԨϵҲ򣬿ٵֱ֮̾͵õ˸ơ
һѳԨݳɱȺУʵǵ̾ɱ˶ˡ
ԷЩ̳ˣͷܡ
ԨҲû׷˴ΨһλԱʬص˳ߡ
¸磬һֵˡ
սϲһŻգ̾Ϣһ£̧ȥڲпʱֻٶȡ
ոʹõʲôɫHV5
ɫġ
ƵͷעɫHV5Ѿ˵ӦøԨϵ˲ʵҲΪԨϲŻעɫHV5֮ɱ˶Էˡ
ֻ̽˾Ѿǿˣ»иǿĶ֣֪Ԩϵ˻ܲܶסˡ
ûи̫˼ʱ䣬ԶֺѹѹһƬͷ50ҡ
Ǵ󲿶
ֱHV5Ҫ˷ʱˡʵڲԼⷽٳˡֻǸõԸHV5֮ٿԼһЩ
վԶĳԱߣվϹԶ
ͷӣ̻ˡԨɱˡϹԶ㱨
ϹԶͷ˵Ӧ򣬷Ԩϵǲɱ˵ġҪ̽ˣ26ĸɱֺӰһϰɣ
ǣ
ƽʱרŸɱľɱּʱ׼滻ӰӼɼǶôǿһ
ɱڣһǿɱݳ᳡Ϯ
ߣӳɵĶӮȥ˷ӵĻᣬһȳ˳ȥ
ǸȱʱȻȴԭʼɱ
սû찵أûźֻжײȻһжݳֳڸס
Ԩϳ嵽Щ˽ǰʱŷһԴϤоգڲļҳʱЩ˲ѣĵˡɱֽ磬ҲûѡҪɱ֣ͨײϵġ
ЩɱǺ۾ƺѶɱⲻͣЪ
ȻЩڳ֮ǰѾעHV5ֻ֪ʲôɫġսһʱ仹濴ʤҲһЩˡ
塭塭
Ƶĵ绰
ƺܰҴ绰Ƶƽ
绰ͷ˻Ǹ˵Ц˵ϧı顣ǵڶֹǾЩֲ֧סˣ̫ʧˡһһǳƷߣ濴ݳЩɵһҪΪİˡ
Ϊֵǵİӡ
Ŷôأһǵҩˣ˵˹ȥֻôǵƺֶ֪ܼ࣬ã߿кܶࡣûùɫģ㵹ǿԳһ£ҲԸɳһɱٵҲ˵һ


895 һ˻
˵ĶʵȷʱЧԣҪɫĳ־һЩⲢĿԼֵǵĽԷжˣ᲻лƻĸսʿⶼǲ˵顣
иõѡ𣿴ǿ϶ģûСôüֵ󣬾㲻ΪԼƨλãҲҪΪˮڳЩ˿𣬲ܵһ˺
ϻĻעȥʲô˭֪֪ǿ˵һаٵ鵹Ƿǳпܷ
򲻵ѳƻʹֶǶҩƷûģǶûʲôģôõĶ͵Լǰ˭֪ʲôı
HV5ÿһ𣬶Ҫ󶼻һЩɼɫҪжôĸߣѵԷûҵʵ壬ַʽԼʵ飿Ŀǰ뵽ʵˡ
սȻܼңԽԽƫƫʱ򻹲ʹǹһ޴ıըôƱػӰ쵽ݳᡣҪһԭǾǲʹǹĻԷȻҲǲʹõġ
ⳡսǵĶԾ˭ֵܼô˭ʤߡȻȱ٣ɫǿԱ֤Ӧġ
ԭ־ͱȶԷǿĻʹɫҲֵܹһģʵģͬնɱ֡ʵ࣬ʹòõĻ򣬽ͱȽϺˡ
ʮӣʱܳǶڳ˵ÿһȹĶôÿһֵܣĶһ¡֪ڲǺͣʱֻͣˡ
Ԩϵ˵ǿҳɱ£ڶֵҹ˫ȴǳĴ
˿ȺУԨϵĺѾ˺ӣ˶ҲЩˡ
Ⱥ۵ľҪͷˣһѴ󿳸ɱǰ棬ÿθͷ£һ
עɫøͣ˲ˮ䰴еӡսһɺ磬֮ضһʬ塣
ʱһһţ֪HV5ʹõļʱҪˡսϾƻûзֳʤһʱ䣬¾Ҫתˡ
ѵףУȺ
ųƳɱսȺ̾췭ظı仯Щɱֶע򣬿˺ǿĳƣּĶ־ǿ˵顣䣬ǰ˵Դ̷
Ƽսţ̾ڶעֳʮ˹ƣȻ̽վսŵУúܡΧȦֻ΢΢һ̣ΧȦһˡ
ֵĺϻԷǱѰҲֻǶͨ˶ѡɶԳƸãһǰ˱ϣͻΧ
Щȫɵˣʲôٶȣʲôʲô
һеֺ󣬷˰ΧȦгɨһȦתˡ
ͨͨȥһƬΧȦȫɵһУʵҩڸǰҲֻб׵ķݡ
սַ췭ظı仯ڳƼ󣬾һ浹Ⱥǰݵɱ֣Űɱú޻֮
ⷽʿǣսⰻȻȻҩЧѾˣȻ͡һԴǵΪƵļǳ׼ڵѪԡ
ڶսʤȻҲˣ˵ѾǷǳʤˡ
һˣսʤȫȥ
սŨԸϴʿͣΪʲôʤ׷ǳȥɱһƬײɣ
У̻ȥѾƣˡһỹиսһ֣ԼӪȥ
죬ֻʵʵߡ
͵ϴʰ㡣İɣһǻɱøˬľ٣ӦûкСӦϴģϽָһһԱЦ˵
صԼĴӪôԭϢ
Сϣû°ɣƼŷٻڸԨϴ˿ڡ
Ԩϳһոƴо˿ڵʹϢŸо˿˺ѷΣҪ֪Ӷʮ׳ƤҲܹˣ۵ûȥˡ
û¡ģ֮Ȼôǿ֮ǰһѵʱûôǿġ¸磬ոЩˣӦþ26ĸɱֺӰϵĶˡҲôࡣ
óοǴֱˣȻ26ĸɱֶˡڱǸɵ߰˰ˣӦͦѻİɣЦЦȻҲˣǱ߸һЩҲǲϢеһϢˡ
ԭΪ26ĸɱ־Ѿڶĸˡڿҵ뷨ʵ̫ˡǾȻڻʹãĴɱлں档ԨϷ
ƵͷHV5лɫɫɫģɫͺɫϡȱġȻвкɫô֤ͨ˿϶ӵС26ĸɱҲֻɫġɫͺɫ֮仹һǳҪĻɫһӦòսֵĹؼ
ϣǲҪлɫĸսʿ鷳ˡеɫҺ壬ŶԲߡ
ֻʣ7ܵ˲̶ͬȵ˺ڶʤˣǵѾõòˡҲǸԱˡվϹԶߣ˵
ϹԶһֱڳ̣ܻ˵˶ٵ£˿ӦûСֻ˼һ˭ֻںأ
ԣһƻɣǼȥɣǻӵȤϹԶһͣԶһ
׸ôˡǵͷ
Ľǰк¹
ǶҴȥСһ㣬ҪŪǡ
߶ϢòˣǱ߷ûзӦˡ
Ԩϳ˵ĵطѾˣƵߣ¸磬ЩԾôˣòǵȵϢɣ
ƿЦһ£˵𣿡
ûСһʲôԭֻϣָûйϵͺá
ƵͷĵҲǼָѾ˵˺ܶණԷҪԴвĻЩѰˡǲŹ˳ոսԷѾֳ˳ǿս˳ߵ˲࣬Ҫ˵Ǽٵġ
˿̣ıɽ20ңͷǹ˳㡣ǱѾкܳʱˣ֮ǰսҲȴûгȥʲôлȻܸȴȡʤҪǣʾǸܵˡ
Ϊ˰ȫǲûп̫ٽһЩǿ϶ῴǳԾĻ棬Ϊһвٿص˾ϹԶҪȵ֮һ
ǱҲˣǲǸó͸͸ˣ
˳ͻȻһǵ󴫳˻ǵǵڶǹڶ׼ǡ
ǾȻϢǱԼߣ˳ǳ׵ˣǿزˣ


896 
ûгƣô˳Ǿѵ쵼ˡ涼ǹϵģ书ǼıһŮ˿زЩүǾŷġ
ƽʱֲһ˵ͷжôϬһԴǹڶ׼ʱʱֳǷŹ˵ͷԡ
˳㱻ץˣôԳ൱ġһʣôͶڳƶһѴ
˳û˵һ壡Ȼһ˳˹ȥ
һֻӵʱڿϲжҲ붼˳ĹٶȺܿ죬Էû뵽ʱ򻹸ȶ֡ûκηӦͱ˳ذ״̽Ŀڡ
˳һ仰ˣǶǰǹװصĶ֡ƺǸͲ֪ʲô
ֲĴ򷨣Ϊȡ˼ӵʱ䡣⼸ӵʱǻˡ
ԷϾҲǸ֣Ļô׵ĶԸǹ𣬻мٶ˵㣬˺ڶǹ¡
˳֪Ѿ¶ˣѾûκƿԡ˰Χ̴ܡ
ԲˡվϹԶǰ
ûйϵҾ֪ǲ׵ķˡôЩˣϹԶ۾ʵ
ǶǷӡںڶǹ¾ȻôĹǲǷʲôڻǵлһ˿塣Ķֲ֪Ǹø˻Ǳأ
˳Ƶıص˳ߡ
һԷ⸱飬ƾѾϵʲôˡֵҵǹ˳㲢ûб²
´βҪٸôˡǷѾˡô᲻֪˳֮Ի϶˲СĴۡж֮ǰ˱ľġڸֵİΧȦУôͻƵġ
ѾǷˣҲںôһΡ˳ƲƲ죬ɫáոôֵܣ˭Ҳò
ͽҰɣЦЦǰȥ
ǰԶǵӰʮˣ˹Щ˵󣬻żͷ׵Ůˡ
ƿһ£һŮˡĿƺЩ԰ôˣ
ĿˣǾһξͣһӣʮ̷ֿվҡںѺ˵£ƵĽǰ
۾ƺӼ˵ж⼸˵˭ڼ˴öһģһڵڣԲܿ޷ο˭˭
ƺܸҾϲƵʵ
ҵĿ佱ҽܡһ֣̾ͱ˺󷽡
ǰɣ
ǱѾˡΨһܸҵĸսʿս˾ֻˡ˲ϲ۸ˡô˴һʵûʲô˼Ϸɣζ
˵ɣԷ֣ҲǿģֻҪԷֵ̫ҪܹӦҶԷ˵Ҳʵ顣ڻߵ˿϶ǾˣӦҪ26ĸɱָǿôԨϵ˾ע̻Ҳǰ״
˵Ҳһͻ䣬ǳƾѾûðյıҪˡȥֻӹ಻Ҫⲻ뿴ġ
Ϊ֮ƣֻһͦڿЩЦһ֮ôֿܵסĹǶô󲿶ӣûˡ
ǾԴ޵ķʽˡһأÿͨһأҾͷһʸ㣬ô
⵹һ⡣ðɣͰ˵ɣַʽڵĳ˵Ƿǳġ
Ըַʽͬǲϣַʽ
һ˷
ϴҷԡôʵ̫ΣˡСˣָʹʲôСǧҪϵ
ǰϴǾͳȥ˵ͬھҲáһ˰Σȫеȥˣס𣿡һԱ˵
С㣬㵹˵ϿȰȰϴ󣬲Ҫɵ¡翴վһԵĹ˳㡣
˳ûȰƣǺԴŭĺһ䣺ұ졣ǲ˵û˵ưͣ

ԼֻҪӾˡ˳㺮˵˭Υ̾һӵ
Ůʵ̫뺷ˣһֱײϡҲΪʲôôԭ
ĺԺŻˣòøʱ䴦һ£е㿴ֵ˼ˣŶ֡
ƿЦһ£ҡҡͷ˵Ҫ˷ʱˡ˵ɣô
һأҵʮ¾ˡ
УɣƵͷ
˺󣬴ӶǰʮˣͷʮֵĿꡣϸƿǵ񣬾ͻָᷢͲӦ˵ӦҰ޵ġ
ֻվɢǿɱƾ͸оЩ֮ǰĵкܴġȻЩ˸Ϯ˺񣬵ϸ۲ĻкܴͬǿҰһЩ
Щ˶ûȴֱӽ˳ʱŲܶԷòõĻãӵ
һ㣬̷һСǽѪöĽ˻ɱͻн
ɨһסŻƵ𼸶佣ֱǰĸսʿ
һƲûʹȫ滹иǿûг֣ھ¶ϵףôսͻˡ
ֻʹʵ֮ǰɱɱĸսʿγˣԷȻ㿪ˣǺѡ
ڶ㿪֮һſʮ̿ʼתγһΧȦưΧС
һ̽󣬳ƻϾ˽Էʲôˡ»ҪһֲС
˵ϸ󣬳̸ı˲ԣٶ󹥻ȭһɨ˹ȥ

һ̣εٶͻȻһ֣գۼͳ嵽˵Ľǰһ˵ĶӶһӣӻһȫʵ˵ϡ
һüͷûʧսʿȻҲֻüͷϵ塣
ȺУ˳ٶȣܿ첲ȾҷˡҲӽеϵոŸսʿ
һ߷ǰһսʿƽᴩ˫ۣһսʿȥ
˺һԴֲϢսʿֱӱ룬ͷ֮䣬൱ƽһһ뵹ȥ
ƳĺһΪ˾սʵӵ˰˳ɡҲΪ˽ʡһЩ
ЩݲеѾûӵʬѾûκθоˡ
˰ɣ
ǵɫ࣬ͷá15ѡһְɣ
ƺѡһ2
һ̫ɺˣȻʱѡ֡


897 һ
ȨڶԷУƻܲѡֻѡһǳеġ2
ǹЦ˵Ϊʲôƫƫѡأʮֵĺ氡˰2ʸˡ
ͷժ£2Ůʱ˹˿̣׻ǸոΪʲô˴ЦˣĶͷһŴĺ顣
ѩ̣ܸҸͣΪʲô㱻ץ𣿡ʮεʵ
ѩһ޹ģ˵ô֪ڣҶ֪˭ץҡһҪлл㡣
ȥϢһ°ɣƿЦһ£ЩʱŮ˵̬̫ˣѹܴųõ̬ȻץˣȻ̸Ц
ѩ̱ץڳƵ֮⡣ôҲû뵽ĿǰֻѹϵѩҲץɼ˽Ѿ൱͸ˡԲѩ֡
ˣ㻹Ҫ𣿡ʵ
ϻȻҪˡһʲôʵ
һҲܼ򵥡15˾Ϳˡ˵Ӧʮֵļ򵥡˵һ֣15¾ͳȥ
ĺ֣֮ǰʮˣ5ˣôһǲҪأ
Ȼˣ˵5ˣھ10ˣҲ˿ԥɱȥ
С㣬ϴոսһΣ2Σ³ԲҪɣ翴ε˸ӵĶ࣬Щˡ
˳üͷһֱŵģҪ˵ǼٵġʲôΪڵȷﲻʲôæҵĳȥֻ鷳κΰ
ٵȵȡĲˡǾͼȥʲôӰ첻Ӱģֱӿǹ˳һ󵨵ľ
ǰ͵ôɡﹷģ治ǶЦ漴ɫƽҪǴ󵨵ĽǱץǸӵΣˣ
ҪĻô˺ˡһӣҲں˳һܴ󵨵ľ֪ƲߵκһŮ˳£ǲȫɱȥľ
֮ǰս飬Ȼڶ5ˣǲûжԳɶšֻǶ˷һЩѡ
㲻ϵĴһһոߡ
ĽУû˿Ŀһ15˵սʿܿȫڳƵĽ¡
֮ǰʮˣƵĽһ25ʬˡһѾǺܸߵһѡΪ׳ۣǸ˵ĸоȴǿֲġ
˿̳ƵϣϣѪվʬ嵱Уûκα飬ĿŻǡ
ˣ
õġѡŰɣ
һͺˡƿûмѡŵϷ
ǺðɣҾˡ1ŷ˰ɣ
1ݡ
Ҳ֪Щôˣһǳĵа㵱ʵľ򰡣Ƶߡ
§ס˳ƵĲӣһǡ
Ĳ֪˵ʲôԼڵ顣
ϹҺݺݵıǡǵУˡȵȥһᡣ˵ܿˣڵϲϵŻ¡ôˣ̵Ѿ൱ˡ
ĺܸм椵ĶڻܼסǲǾˣ
ԭܽŵձôһ㣬ȫͱζˡƶ㲻ӦýŰӦεЦһЦأ
20ˣӦûȥġԣؿʼˡһ£20˵Ķȥ
ҿʵ̫޳ˡߵĴ󺰡
ǰôһأԨһЦ
˵ɶǲᰡȭͷ
ڼ㡣һҪɱаԨЦ
³ɱȥתص˳ӵĽǰ˿ϹԶѾ˳ϡ
⣬ĿǰΪֹƺʣ20սʿˡ¼ֲ˶ã߼ı
û14ȥɣУһˡ
ףվֱӣԳԱػĸ˵󣬼̸ŻƵķȥ
żӵʱ䣬ƶʱ20սʿѾ߰˰ˡ
ಡһʬ˻ǣǳһ߷ɵĽǹģ뿴վڻߵļʲôʵ
ûжߵһһ˻ǵǰ棬ֽ̽סʬ壬ͺһ˫һһ˾ͱ˺롣
սʿԳƸûв20Ҳⱻնɱˡ
ѪжѪȵζŻ
̶̲20ӵʱ䣬Ѿնɱ45ˣʬѾﶼǡѾ½ŵĵطҪжĻô͵ò̤ʬϡ
ˣһ˵
λûʲôУ˸ָƹһŮˣժͷףֱơ
Ҷѡ
ǲһ㣬һǰ̼һΪ˵ѪܵһĻʵԱ侲
ѣҪ£ƺһ䡣
ҶŷӦͣɱ˳ƵĻС
û°ɣôȫѪҶѽ§סƵӲϵĲ
ˣûˡҵһɣ˸оöˣҶҲ˻ߵǰο
Ҷ֪ڲǽʱ򣬵ͷȻְųƲ˲ϵѪ
Сĵ㣬ں㡣
̫ˡû뵽֮껹ܿ˸ж˵ĳ档ơ
ƵĻӦһ䡣׼25ˣ
ҿûô˸ɱɱѾˡθ˹ȥˣϷˡֻĸˡǿһңָơϣ
ִս󣬳ƿ˵˺ܴҪ֪ԷȻǶ֣ҲͿĲ˹ϣվ㿳ҲҪ˷ǡ
ȻֻĸˣǳҲ֪ĸ˾ԷǱѰȻһºһͬóɫĻעڡ
ֻӣԭͷǳ׺ɱ÷ˣ˫Ҳ˻ɫ1ӺóһֵİͳųƵԴ˹ȥ
رٶȺͽǶȶܵתһԴ϶ᱻɽ
ûˣһӲ˹ȥ̽̽ԷʵȻǣԷͲ㣬ܾ˵Ľ
ӣ
һϽսˣֻ׵λô˹ȥһ㣬͸˵ݰˡ
1ƺûвֵ˼ֻΧڳߣûһͬ
ڻ1к൱Ϭ磬ʮ㡣
ҲƵðһ㡣ǲҲ֪ʲôʱ򹥻սʱɻģһСķ¶ˣһԥĹǸʱˡ
ôأ
Ƽͷˣ


898 ǶԾ
Ϊ¶ԷΪ˽ʡһҲ˲ʲôɲɵġֻҪܽ˷ŵǾǸ
һ˻1ƼӿŲֱȥɣͼһ»1Ϊļӿ죬ƱػһЩطͱ󱳡
һ¶˳2̴ӳƵͬʱ˹ȥ
ͷȣλİУضϡٶȷǳĿ죬ƷӦĻᡣ
1ʱ죬ԭ˵ͻȻͣסˣͻȻһЦˣӭ˳еĳ㡣
ۡӻ1ļֱӴ˹ȥ1ĽŲûֹͣǰ壬Ҫסơ
һסˣôƾ͸ûϣ˵Ĺˡ
˰٣˵һǧò˵һӣǵĳзʽͬڳˣ˷
ǲ²ˡƸûмڽֻǹ¶л1Ҳ֮⣬ḻսڻ1ǳٶһ̣Ѿʶһı
˳Ż1˵ľ籾ȥڻ1סһ̣̫ȭճ˫һӴӲ˹ȥֱӽ1Ťת˹ȥ
1ûзӦƾ仯λá
̫ͻȻˣ˭Ҳ벻ƾȻʱ򻹻ôٵķӦ2˵İѾĻ˳ȥʱջع

1ķһҽУȻԴͱֱӴˡǱըһģ׵ģɢĶǡ
ڻ1ĳѾԾ𣬳ӻ1i˳һƹƽڵϡ
ͨͨͨ
2ŲӣͬʱڵϣѪȪһǵָʮֵ׳ۡ
Ҳôֱ˵ϣķѵܲǰѾƲˡץʱϢһӼҵս֧
4ƻսʿȻôɱˡţھȻǿزˡܿϧսһȺ˵ϷɲǸӢ۵սһ
һ£һ˱˹Ƚ
Ƹ磬ҵȴʱѾþˡҵӢۣˣ
Ʊ̨ôôϤоݵ̨ʲɣ
û°ɣƿЦ
û°óԺסź򡣲ùһžҪͷףҶһֱסȥˡȽЦ

ƱȽǿĽ͸׵òУεĵͷ˵ˣȥһᡣҽЩˣʹǻؼҡ
õġȽ۾ֱֱۣƵǰȥ
εҡͷѾͷǺܴȻ۾ϵʬͿòǺˣҲܱ⺦µ
Ŀǰȳ4ˣѩ֮⣬˶֮Уôһ˵˭ЩԺˡ
һˣ㻹Ҫ𣿡ƵƵĽǰʵ
һʲôƻĲҺ¾ûһ˭
һһŵңߡҲӿһС
һҲŮˣƿ϶ΪǸ˾ϹԶˡԲԡǳеĳһһ
Ƕ𣿡ƻ治СǣڻǻȷĶ֡
ǹЦ˵ȷٶѾǳˡҵȷĶ֡㲻ҪˣһһĺӦ֪ӵʲôϻ˵ɣҿ㵽ǿʲôز
ɫע壬ǵ췭ظı仯ӱɺɫġеĽҲƺһ㡣
ȣһ
ĿҪŤһ𣬸һֺǿѹȸС
ƴûиоǿɱ˵ʷܵǿɱԭЩҲЩˡ
дӺ࣬ͬʱ̧ӭȥ˫棬һ˷ֿƵܴ󣬺ԿΣо첲Щˡ
ҲǳԾı飬ע¶ԷȻҲӲһ£һ첲˷ĸо
˵һ˫˸ƽ֡

˴˱˴ˣ
ٴὣ˹ȥٶȷǳĿ졣ûô໨ڵһֱƵʺ
ԷٶѾһˣ켸֡ԣƸûжĻᣬΪֻ֮Ӳ
ὣʺǰֵס
ǵĽ˳ϣƱס
ӺһǵС
ƺϵƻӦԣִ̽ͬʱѾճȭͷƵĽš
ȭײֿʹĲŽŵףڲϵ첲
ǾȻǿֵزˡϴռٱ˰ˡϴսһ͸֧ˡ絣ǵ˵
ҲɣΪ¸絣ģһûáԨϸոһֱڳߣȻ֪һ֧ɫĻ
ɫĶǿ˵زɫģʲôĲ󡣲УϣʹáΪ˭֪ʹúʲôһʲô⣬ӵء
˿̣뻯˵ĴѾ˰Ȼ˫ٶȶ˼£ֻܿӰɣͿ˳ֵģֻײ
顭
ǵ˳ȥڵϹײͣסΣڵϣ̲סһѪ˳
վڵףûмҲû˵ֱŻǡ
û뵽ע˺ҲĶ֡ˣۡٴһѪ
˵Ѫǵеѹ˳ȥҲࡣվӣָ׼ơ
һжɣ
ˣ˳վں󷽿Ȼռ˺ܴıˡʵϳˣΪʲôΪʲô˵Ϊܡ
ֻҪһ˵еǿѪȻոʱ̣໥Էŷֿ
һסûѪӲվԭء
пԼ֪о඼һ𣬶ģ΢һоӶҪըˡڱ˵֣Ƕһ£оܡ
û뵽˵͡ǲ࣬ʵʵֻԼ֪ٶȹ죬ˡ
ڻֻѪˣ͸Ҫ˵ˡ
óϻ򣬶׼Լĸ첲ȥ֮ƣҲֻҽˣҪ»ǵĹôҲֻϻˡ
磬ô׼ãʱ׼ȥˣ˳ЩչЩˡ
ϣҾ͵仰أֵǣټһ׼ȥɵЩġһ̧һѺǹС


899 һ¶û
ɫһ뵽ڣ̸оֵб˴书ָоȫ˵ˬ죡
ʵٶգۼˣƿĸоԼı仯ڵģĸйٶ˾޴ı仯䣬۾쳣
ܵ˸оʹҲôǿˡӹ󣬳ƾ̥Ǳһˡ
ȣƲ֪ҩЧ׿Գ೤ʱ䣬ҵ󡣴һ󣬾ͳǡ
ͳ˷˼һĻֻƺһɤӣͿƵѾץ˻ǵĲ
ٶ̫Ҳ̫ˣһΪ۾˻þ
ˣƺһ
ǵɫ˲ͱ죬ǿ˰֣ʣΪ¸Ͻһʸˡ
Ƹ첲һ˦ֱӽǸ˦˳ȥһܴȥ֮Զصˤڵϡ
ŲӴӵסĿԡ
㲻÷ңġ
ϹԶʲôطƵʵ֮ûиϾɱΪϹԶڶԷϡ
ɱңҲϹԶʲôطġЦ
ʱһߵ˳ƵߣЩĵʵɵû°ɣ
һ㶣һʻǳϣȻǷôѾͷҲץˣ
ѯʵʱֻ÷Ͻ뿪
û£
Сһ㡣֪еǰϽС˳Ľǰ
תǣٴαʵٴһ䣬ϹԶʲôط
֪
ǵġֻû˵ڣӾٴαƸץס
ҪҵġѾûˣ
ſɣ㲻Ҫ𣿡ϹԶƵ˳ƵĽǰ
ϹԶĳ̶֣ɵˡʲôλôֵˣ
һɣǵ䵽ϡ
Ϲ壬ǣľƽϹԶ
ܼ򵥣ϰ壡ϹԶ˵úƽһڱ˵ĶȴһĪ
ϰ壬˾ʲôϴ󰡣
ȻɹϹԶû뵽ϹԶȻϴ󡣲ҶԷվϡ
Ϊʲôƺƽƺùϻ֮ܵõܺõĿơ
ǺǣҿɲġȻҵļƻʧˣҲûʲô˵ˡ쵽Ϊֹһټˡ
ͷϴô㣬һֱ㡣û뵽ôһֱġΪ˭߾ߡ̲סˣ
ž类˳һ쵱͡
ֵ˲ǱˣϹԶ˿ѾֻصԭءҲֻڽӹС˵Կˡ
ʲôʱȹ̼ͣŭˣ
磡ƺһ
ͣס˽ŲûΪʲôΪųƣȻԷסһʲôĿġ
߰ɣתͷϹԶ˵
һ㡣ȻǾͺˡϹԶûпһۣת˫ȥ
ǴӵתҪߣƽס
ϹԶ˺Ǿ׼ùײİɣ
ġԭӦúǸϹԶȥ
鷢úܿ죬ҲͰСʱʱ䣬ϵϰˣѪɺӡȻǰݳֳȴûһ֪顣
ЩעƽϰһҲӴġ
ϴΪʲôֻ߰ҪԸ⣬˭߲ˡ
̾˿˵ΪҲ𣿿ǵУ
ɣɵˣ׳Ϊʲô׵ľͷŹԷˡ
ˣһٽ͸˸ϽʰֳҲϣκһ֪ϵ顣
ϴͽҰɣ
ˮݳ˳Ľǵǰĸǡ˵ˮرһݳˡ
ˮ˳֮ʣȫһֱˮ뿪ݳֳֹͣ
ص˴Ժˮŷֻʱˣʶ
ˮȻط䡣ľޱ͡ƶˮ˵
ˣ׷ʲôˣˮ۾ܼ⣬ܳƵǴǿһ˿Ѫ
ոճƻ̲סһֱѹסǿѪ˳֮͸оöˡҲҷɾ裬ȥҽԺһ¡
֮ǰܣעɫ֮͸оʹˡΪ㣬ЩġһҩЧˣӵƽӵء
Σɲʲô⡣ʱܷ˻
û£һС˶ѡһЩҪܿͻ
С㣬鷳ˡʲô飬̸Ҵ绰ˮǲģ֪Ʋȥֻù˳һȥˡ
УҰɣ
ҽԺھڣԿʮҲ͵ˡ˳ȫͷ
ڵʲôʱϹԶץߵģ˳ʵ
𰸾ڸո͸ҵ档ոûзʯָ𣿡ƿЦһ¡
Ҿ͸ˡȻпǰ̡㲻Ҫˣ͹һˡ˳ѵ
ǹ˳ѵĻƶˡܿҡҡͷ˵ȻôĿŵĳ޿֡ԣ˿϶Ҫˡ˺ܽΪʲôֻƳˣһԿǣҵˡǲ©ԣƲ˿϶ոѾͨ绰ȷϹˡ
ȻϹԶΪʲôѡʱ¶ԼҪ֪ǷǳΣյġ˳ʮֵĲ⡣
ϧ𰸳Ҳܽ͸ΪԼҲΪʲô
ҽԺҵҽ׼ˡһ߽ҽԺͿʼ˸ļ顣һСʱҵļ飬õһʮ־˵Ľ
ԺųƸ칫ҡ
׳ˡ
ֱ˵ɣҲǶҽġԶԼĲ˽⣬ֻȷһ¶ѡ
Ժͷ˵û¡
ˣѾԼ˲ˣôһ鶼ûСʲô
׳ڵ״ʮֵķ˼ʵѾˡڿٵ㻹ǿԿġҲ˵߽ҽԺһ̣˾Ѿȫˡ
Լ˶صˣԼô̵ʱھͺˣֱǲ顣
ΪʲôƲʵȻԷ˳Ҳܸ𰸡
۲죬׳ڵϸرĻԾ˵ıܸࡣܿԿٵ޸ҽѧϼֱǸ漣
ˣ֪ˣҪⱣܣй¶֪𣿡
׳ģһһʱ̫ˣܼĲǺȫ档
ˣܺ;ˡ
ǷǳʱڣƵһССľٶǣܶ顣ԣòСĽһЩ


900 ɣ
ɫĺôȻֻ˵˲ǱȻ廹һ̶ȵĸơƲָ֪ǳʱڻһ˲ģȵҩЧ˾ûˡһ֤ǣĿǰɫûкûа㲻ķӦ
Դ˽治֪ʲôڵ顣
ҽԺƲûмȥվҽԺſڣųţȼһ̡
С㣬оĹзHV5ԸƻܻʵĹ𣿡ʹ˳㡣
˳ҡͷûСҲֻɫĿ԰ɣ
оHV5Ѿܳһʱˣ˽Ҳ˽ˡڳϷ˳㻹һ㶼֪
Ƶͷ˵а취Ūɫ𣿡
ܣҲܡ
ϹԶϴͻĽHV5䷽˳϶޵ķʸôһô˱ˣп䷽ʲôֽţҪɫĲһС
ȻˣᴿķʽҲпܡȴҪһʱ䡣ǹ˳˵пҲܵԭ
HV5ԼоʱҪǵĶԱˡȻ֪HV5ʲôطðȥˡ
У֪ôˡԼСһЩ鶼ˣҽϾͻ뿪̵齻Ҿˡ
ˡ֪ܸ˳ʲôҲֻˡ
һʲôҲǵһθˡ
ЦЦǰ鷳ûߣЩѰˡ
صң˶ڿɳϵųƹƽŵʱȴû˵
Ů㿴ңҿ㣬һͬˮ
ϴڴˣǻ治˼ɵʲôˣ
ˮҡҡͷһôôãô֪ΪżǰԼϲһˣǾô飬Ҳ뿪ˣЩǸ޷赲ġ
ܸһϣ֪ˡ
ڿʱ䣬ѾͻȻðŮ˿е֪ʲô顣һĬĬվΪڷ絲꣬г˸жûκˡ
ڻҵʱĸ˵һ仰Ըػ㣬ôֵԶߣʲôʲôˣ
Ҳǰ̫ˮˣҶú̡ЩĬĬĿͬʱҲΪʲôȥΪЩѾͶ
ôҶڵ㡣ˮųɳϡ
ȽҶѣݣѩ̣Сس磬ޱſվڵĹ˳㣬ʮŮ˵Ŀⶼ˳Ƶϡ
˿̳ƲŷԼѾǷôծֻڲǿʱЦ˵û£׳úţһʲô£
С㣬û𣿡ˮЩĳƣŤͷѯʹ˳㡣
˳Ϊ֮ǰܵƵͷ˵ûµġֻǵƤˡ
ˮе㲻ţΪոմ˽ϸӦ˺صˣôû¡ֵǣȥҽԺͻȫ״̬ѵ˵עʲôֹʹҩ
ǺðɣȻȥ䣬ҸЩҩˮһ¡治֪ȥҽԺʲôˣôûаһ£
ŷĲףûºֱӻˡû뵽ˮˡ
ʲôҩҽˡϴϢһ¾ͺˡʱҲˣҲϽϢɣ׼ˡ
СҪǲҩͱ˯Ƕ㣡ˮ̬ȺǿӲŮ̸ͣһĵͷ
ѵǺϴķ緶𣿳ƿЦһ£ڻ֪ˮеôġŮ˵ҲûĽҲķ
˵ע£Ʊˮ˷䡣
ҺĽˮѩ̱죬˵һ䡣
ʲôĽġҸɵҲܺáЦǺǵĿƻ˵
ʲôʱƵͿʲôʱƵ𣿡ѩʵ
ͣסеĶ룺ûʲôƾˮ׼ģҸɵҸɵԸ⵹أ
ѩ̱ĻЦˣ˵˴˱˴ˡ
ҿɸ㲻һǸŮȻĽɫݣ밡ԼŮϴǶôĵ顣ܱ𣿡ǿ
ȫĻ׵ˣѾͷﲻݰ
ұ죡Сس˵һ䡣
СŮʵʵı͡Ƕ֪Ů˴ӣûôĶҪǰˣ϶ᰤˡɲῴ˭˭Ů
Ƹˮ߽˷䣬ʵ༸ŮҲͦģ˽ᷢʲôأ
ֻЩ˶ûѩ̺ͷֱڿ죬˵ʲô˵ʲôԸҲֻš
ѩ̵۵Ǻܶ࣬˵뷨˵ڷʲôأѵǾͲҪǹȥ͵һ°ɣ
˷䣬ƾͱˮֱԡҡţԡˮ
·ˡ
ԼȥͺˡͲ鷳ˡƱƽʱͦåģ浽ʱе㲻˼
һŮ˶ûʲôһ˻ˡ˵ˣʲôطûпٷϻϽȥˣݸˮѪáˮЩ졣
ˮֻ˵ˣҲûʲô˵ˡ
ǺðɣתͷȥȻһе㲻˼εЦЦ
УΪԸ⿴ˮתͷҪһֱţ˵ĺٱ侲ˡ
֪ˣϴ裬Ȼúõ˯һŮˣ׬Ǯ书˵ʲôæﲻϣܸʲôɣģҲ˶ˡ
ƿٵѵ·ֱԡ衣
·ˮԽԽ죬תͷһ³ơ֪һתͷ³ƾͻЦˣһֱšˮʱ֪ƽˮˣת
Ҫֱ¾ˡ
ƶܲµˮ˼Ҳûзԣֱһ
ˮ̽˫ְڳƵ̫ѨİĦ
ţԽԽˡƱ۾˵
õƵıˮССĵһ£Ƶġô˵ûµʱҲرоһ
ͷˮùһֽմʪƲ
ʶļ⣬˹ѫ˰̣ԽԽҡ⻹ǵһθôĽӴܶԷĺ£˱һȫһĸо
ҪһԼɣƸоˮЩ
С㲻ҪˮҧҧĲӡ
ΪɶǮ˶ϲϴԡܣʲôҸŮĦϴԡҲǳ泩һ顣
ⷽ͸ӵгɾ͸ˣҪ֪Ա߷˿ǴˮǸоϴԡĵСǿɱȵ
Ϲܸ𣿡ˮҧ촽ʵ
һ㶣ˮǺô´ĸ˵ġ
У˵ɣ
ϵһ¡ҰŻɣһǳԸ⡣


901 С
ˮ̣һ⡣ôⲻǵڱҪСJJ˵ǲҪˣˡȻ˵㣬ǳ׶Ǹ˾ס
ֱ⣬Ȼɳ¡ˮľ񣬵ĸж
ֱһ̧ˮ§˻Уŷ䵭ζ
̽ĿежҪ𣿡ʵ
ˮһϽҡͷɫûСôġôˣЩ˵оܲǵڰ
Ц˵ֻǸڿЦѣôˡҵȻ֪ĵġֻ˵ȥʱǵôҵȲɡ˵ˣǵвʲôµġ
һҪأǻһӵġˮ̾˿˵
͵ͬʱˮУȾ˭һġ˵һҪֻѡпܾϰˡڳĻҲһͬҵİɣϹԶһֱ˿ӦǺþƺòдء
ȻˮԷ̰ĦϴʮֵǳƻǲݲݽˡΪûʱɶ˷ˡ
ϹԶϴϢ뾡ĴáһϢй¶˳ȥܴķ粨
ûиʱŮͣԡҳ˽˷ɻѾ׼ˣʱ
Ϸɻٹ֮ʣ˳˵ͷǾͽҰɣ㰲ĵȥɣҴǣȻͻϡ
д˺֪򸴺󰡣
ʱ賿3ӡ˵˯ʱ򡣳վϹаǰ
˾׳鷿ϹаľԱԳƵ̬ȺܹϹаλø˳ƣ˵֮Ĺϵˡ
лл鷳·
˾ˡ룡
Աһֱѳ쵽鷿ǰתȥվǰһţȻ˽ȥ
Ϲаһϣϼһ̣һˡ
ƣϹа¶˴Цݡ
ưϵƯϢľͰ鷳ˡûп㰡
ɲС飬ҷĵصϹаϵ̡ȻڲǸλˡЩΪǻʱϹа
ԲôϹа֪ʼĩҲġ
ллϹүүĿ佱ⶼӦģʵûʲôֵýġ
ãܺáʤܲ٣˾ӦΪһͽԴŶˣҹңֲ绰ǲʲô飿Ϲа佱һٳƣȻ⡣
صȻˣһµ鷳Щϵ¹شҲòܹһˡ
Ŷôأ˵ɣ
Ҹɵʵָӹ٣ҡץ
ʲô˵һ飡ϹаֱԼĶ䣬һ¾ʹλվʮּʵ
ƾֽ֪˵ǡ
ϹүүȲҪƽһ飬ĸϸ˵һ¡Ϸϸ˵һ顣
Ϲаֻ֪Ľзôϸµϸڣǲ֪ġƵĽֱӾ͵ϣһţ
ڰοҲЧģԳҲû˷ȴϹаԼƽ
Ͼλߣ̬һĺãܿϹаҵˡ˵ӣүүԲ㰡
ϹүүҲܹ㡣ǲ֪ɵΪʲôҪô
ΪʲôһΪԵ黳ģԲŸôһ֯ץõֻ֤ǣû뵽Ȼô󣡡
鵽ϣϹа̬ǷǳҪġư֪Ϣ߸Ϲа
򽻵Ҳһˣ̫飬˽1Сʱʱ˸š
ŲҰưԺͰһŻɣϹаı̬
˵֮Ϲа˲ࡣ
ϹаɫѾȫˡſڣƿӶǾȻվǰ
ûбҪȥˡһԸ緹
á֪һͲĵط߰ɣ
˳Ⱦʳġ
ӶЦЦ˵֪㲻ԸҿڴǮĵط߰ɣ֪ܺΪʲôһʱǱ߳Ա˵ɣ
ַӶǿҲòȥ󣬵궫ͳһ֮ŰڳС
˵ɣΪʲôӦûľɣ
ӶǵͷġǾ˶һϡ͸ҵģӦöⶫİ
ӶǽһӷϡȻûд򿪣ȴһ¾ϳǸʲôõġΪǰʱҲһһģһĺӡ
򿪺ӣͷЩĲҩƾ֪Ĳ²ȫȷġ
һ֧ɫҲ˺Ӷһ֧⵽Ϊʲôأ
Ǿʲô£ϸ˵˵ƾɫ򱳺һʲô޴ܡ
ԭľͻȻһ书ǿʿηھںҵס
Ҫ֪Щɲͨˣڶ̶̵ʱھ˺ܶˣǵȴһû˵ġ
ÿһ֧Ĳӡͺñصļ⵶ͻ
鷢ܿʹ˺Ӷͻӳ顣ȻܿͷͻӾȻҲ¶Էֻӻһ¶ԷĽŲ
ʱһ½ɫ͵˺Ӷǵǰ
ӶȻûԲ飬ϢǷǳͨġֻ΢ƶһ¾֪ͷҺʲô
ͷԳӶǲûռٱˣҲССķһ¡
Ĵ񣬾ʱ򣬺ӶһУϹԶ
ἰϹԶ֣̾ˣϹԶأôͬʱģзǳˡȻˣԴʶ֮󣬳ƾͲôˡ
ڲݸִڵġ
ԣ֮϶һǼٵġĸǼٵģЩ˵ˡ
ӶǱϹԶսܺʹɫȻսʤϹԶȻЩ˿Цˡ
ϹԶȻܺӶǵļˣȻӶǲò۰Ͱ͵ĿϹԶЦǺǵȥ
еͳ֧ɫһ֧ƣһ֧ӶǡѾ֪ɫǶôѲŪһ֧ļǴֱʣһξͳ֧
ӶǸõˣô֤ԴáԣҲûص飬˽һ
ʲôҲעɫ˵˵ʲôķӦ𣿡ӶǾȵʳơ
ҡͷĿǰûСûκκ󻼣Һ񻹵õ˸ĺôǸһֱǶ棬ҶǲҳΪ
ӶЦˣ㻹飬ʱܿЦ㵱ˣܵй޴ɣ
С㲻𣿰ĹȻҪǸ߼ġһ¾ˣû˼ǸĳСޡ



902 еҪϢ
ʲôıԭΪѾͷǺӶǵĳҲˡ
һ㵹ǿԿ϶HV5ôõһ˳Բףһʲôɸ˵ܡʲôܣھǳҪˡ
ܰĴҳôӾͲԶˡ
һ˵ضǹµģʱӶٴϺͽ顣γƵûһ룬ͷͬ
Сһ֮ܲ
ﻹһĿڣҲԴеõһõϢ
Դӱһֱÿ˳Ծ˯һСķʲô鶼ˡΨһȥһξǳƹ¶ܳȥ˸绰ȻҲû߳䡣
úõһǴڷҲɵˡһ컹ãһǰ£ҲЩܲˡҸ춼Уô˵ſڿ˾һԡ
ƣ쵰ﶼ˵ˣʲôϽȻҾɱˣһôòŴ󺰵
úԶˣһЦıЩܲˡ
ֱԹڴ
վǰʾſڵš
Ųһʹ˳һ۾ͿվԶĳơ˵̾ͳȥ
ĹҲÿ˭ǰڳǰκιЦ
ȭͷûеȵƵĽǰѾԷָץסˡȭͷƣûţϥһƵ°͡
椵ԷǳĺãȻԸôѶȵĹһٴαƸץס
ȻʧȥģСһ
ôãƺûѧ԰Цʵ
شԴһᣬͳųƵĿ貿ҧ˹ȥ⵹ʲôİãֻĿǰλҪҧĵطҲа
Ƹ첲ֱСıͷȴ亹Ҹͱһڸˡ
һһߣԱߵʯϡ
ˣҾͼ档
һ仰ûҪͣס˽ŲĿųơ
ˣصˣʵ
ЦЦʵͦص顣ǲ֪ʲôûиң
֪ĶˡĲ֪ʲôˡϽҡͷ
ɣ֪Ķңҷô
磬Ķˡ˵ôʱ䡣֯Ͽ϶Ϊѱˣȥֻ·һóԺסģҿûд뿪һҡͷ֪ĻΪϲ
𣿿Ҹոúܿġ
¶ĵ飬ЦôأոĶһǳëˡҿû㣬ϲ㻹Ҷ췢ģ֪ĸˡ
ðɣûףǾ͵Ұɣվ׼ȥ
ȵȣ㲻һؽȥɣָָӡ
ȻΪأԴյЦЦ֪Сӻһ־ġ
ðɣðɣԸ֪Ķ㣬ҲһЩҪ󡣡
С˵ɣֻҪ̫֣Ҿ㡣
Ҳʲô뿪˿ϴ裬Է·߳ʱ򣬰ɳϵĳƺͺӶǸһ
ò췭ظı仯ȽѩģˮСģĸӱˮ˲١
ô㻹ϲӲһͷڳһɧģ
ƵĶͷһŴĺ飬ǲеõۣôʱȻôһģ
ôϸһģ
Уû˵˵ϲ˭ӣұ㿴ˡʵ
ΪʲôǵñϲģЩ⡣
ܶҺһ㡣ܲܶϲºְɣ
̫ǿˡ
ȷ൱ĸ߳ûö೤ʱ䣬ͱ仯һȫµڳǰ
εòƲʶһֵһǣĺƯûв´ĻӦĸǡ
ⲻص㣬ֻҪԼϤ˾ͺáƲŲȥòǲʵòݳġ
ҪҶˣǲǸúú̸̸ˣ
Ȼû⡣ʰɣ֪ʲô֪Ŀ϶㡣ƶ棬˵
֪غĵϹԶĸġӦ֪ɣʵ
ġ
Ĵ𰸻˹ģҪ֪ش󰡣Ҳ˵֮ǰƽӴϹԶһֱǸðƻ
ôϹԶʲôطˣʵ
ҾͲ֪ˡһԿ϶ǣȷϴҴӻǵĿ׿ڵõ֤ʵġ֮ǰϹԶƤߡԣҲ²˶ǼٵġǲҲ²ǻÿǵƶˡӴôҲ֪кܶ鲻֪ġ
֮ǰ˵Ǽٵģлһ˿ңϹԶǻ˵ϣˡ
֪ĵȷǺܶ࣬ʵҲڳƵ֮СִмƻԣǲϢ֪
õ˱ȽõϢ󣬳ƾͽߣͬӶһͬ
ʱȥ˰ɣʺӶǡ
ʱˡҾʱϵҰɣ
áһ¡ưѺӶǽеǰڶԷĶС˵˼䣬ߵ˫ŷֿ
һΪֻŮֻҧ䣬û뵽Ҳĵ顣ˣʲôܵ˵ģƲƲ˵
ЦЦ˵˵ʵҶ㻹൱Ĳġ
ҲһĹĵ˵һôôûȣԼѾͶˣôǲԸԼȻԼǸˣҲǸԭĻ˺òã
ҹĴڿʼһ200ٶڽֵϿ񱼣һĻ
ⲻǸ쭳Ϊֻһӡһ·ƯƮƹƽȵͣ·ߡ
Ŵ򿪣竴ĺӶǡ
ǰԶһҾưɣǰ˵ĵطѾþûˣеİĸо
˽ȥһ۾ڰ̨һֱŮڨĳơ
㵽ʲôҴȾƣ
ҶˣȻõʲô鱨Ҳǲ㡣ӦòµҵʲôҲôĳˡƸոѾ͸˺ӶЩĳˡ
˺ʡġǾȺȼĵǡ
ɱƾ˾Ʊ
˿̾ھưⲻԶһˡ
ףϢɿAIRȻڳʲôʱ֣ڼʻλϵѯߵͬ顣
żҲ֪ˡ˹ֻһλᡣȿֺˣܻ˱ûġ׻ش


903 ̫
ƺͺӶھưСһѾۻᡣڻ谵ĵƹ£һ𷴵ЩȽࡣ
һֵ磬һŮںڰĽġǸһǾͺ˵Ļɡ
رھܾ˺ܶʾϿԴ뿪Ůǣ˵Χյش
ЩڸӶǺ˿ھƣЦЦ˵
𣿾ΪҴڨŮ˱Ķࣿͳ̶Ӷһ˵ǲעͬʱڣ
ҲɣһɽݶǵӶǵȼ̣һڡ
ʱ˾ӾϺ̲Ļ档ǿҲھƹ棬˭ȳȥһشת۵㡣ѡȳȥǺȥЦʵ
ǿɲͬΪ¡ԼҵĵϣһЩܱQʲô۶ӡɣȿϷ
Ӷ˵꣬ͷϣ˫ֲ嶵ƹȥ
ҲûǿΪϣǲġڻûлصһ̣͵õҪ鱨жعԱ뵽׻ƾڣҺܼеѡط
׻ƣࡣôعܵʲô粻ƫƫʱóƾҲʲô㲻ҲŪ¶ˡ
ʵԸЩعɳĶԱٺʲˡһսкܴһкܶԱˡ
սǲУ֮ѡ˺Ӷǣһԭ뿴Ӷעɫʲô״̬ԺHV5Ҫͻкܴİ
Ӷǳſµͷͯ٩䣬Ȼſڵĳӡǲûڳһ˳
ųµȼһ̣´һȦƺû뿪˼
˹һڸʲôѵǷǵĴˣ׵ַŵǹϣϰ˺ܶꡣһͻڵһʱڽǹγ
Ҫĸ۵ţԾôʮŵڶԷǹûаγ֮ǰ͸ɵԷ
ף̫ˡҲֻǳ͸͸磬ҲпڵȴһŮȹһõҹȰ̽ǵġ˹΢΢һ̣¶һ˵ĻȡΪعϿǱ˲ٵĹ⻷
ȻεȽϼ֣ɵĸ㶨ֻ׻֮ŷҪһЩͲֻͰˣˣһͬ˵Ĺϵ
˵ĵǾѣع֮ȴʺϡÿعֻԼĹҸѣЩʵΪѺпһ̾ѱӰ쵽
׻֮˹Ͱ׾һֱĵĵȴȴһʵĻᡣڴҶȻǲʵġ
Ӷһ̳ˣҲʲôͷ˳Ľӿˡ
ҵĶܲڵȴԷȳ֡˹۾Цһ£ͲǺܴ۾ôһЦͱ÷ǳС
һ˹¶ֱ飬֪ͬ뻵ˡ
ף
ӶǵĳӺܻĿ˳ȥ˵֮Ҳûм٣һȦֻص˾ưɵǰֻ˹˵ǰ棬˺档
˹ڳսƻȴû뵽ӶֻˡȵǷֵʱѾˡ
Ϊʲô
ΪԭĳͻȻˣҳķǳӵķ
ģ׻ʵ̫ƻˡǾȻײǣûˣ˹һ̸
̯˱˵ϣ¾Ҫ³ˡǶѵصع˵ġ
˸ո복ӶǵĳӾͺײ˸ʻλϡ̱һ˲϶ͳˡ
Ϩ³Ӷ˳ǱӵˣЦһ£ʵֲȻܶùȥ
쵰ıɱġ˹ӵЩܻźӶǴ
ŶԵ޹׻ƣõӦҲǼٵݡʣѵ𣿡
˹û뵽ӶǵԴôϬ΢ͣһºǰȥҿΪߵοͣһʹġ
֪˹ݵ˻ĺױԻˣһѵֻǸοͣ
ӶԽԽˣԭߵ̱ЦһȭӶǡôľ룬Ѿƽʱһɱľ룬ûʧֹûһ˴߹
ոֻڷɢӶǵעȻӽ߽ԷʵʩӶǵıо׻Ƶعʵ̫ˣȻô򵥵ļıûпɵվ
ǣ˹˵ЩˡȭͷȻӶ赭дľ͸ץסˣȻ͸оһʹ
ΪһϸعƽʱѵأͨĴ˵ͲӰ졣ȻһȴʹվӣֱӹڵϣһѪ
˹ˣȻ֪ͬ⣬˹ӶǴ۵ʱѾ˲档ֻҪ˹һ̾Ͳ湥Ӧ
Ȼ˹Ĺʧˣǰ֪Ӷǲܶ㿪Ĺֻзſ˹
ӶǶûлͷֱԱ߿ٵһšʵκıƺͼɶǰ״
ȭٵôһžˡ
ûбҵ³ֱӱһ߷˳ȥûֱſڵϿѪ
ͺñȸԾ׶԰СѣͲһεѡ֣̫ˡ
̫ˡӶҡҡͷ
˹ʹ춼ˣȴһĴԼôҲǷȽعȻԷô͸ʰˣصܵ
ĸ׵ģ̫ǿˣô
˵ɣţӶʵ
ǸӡΪһиۡ
Ҫ̧ʹܻܲ⣬㻹ôһݵɣӶǻһ㶼˹Ķһȭ
˹ûл͹ֱһ£һϻûˣֱӵڵϡ
Ӷǵ˹׵ǰֲһš
ǰӶǿų
ûдæ
ЦЦ˵ˣ֮ǰɲôƻġˣ˶ϳǻȥˡץӦûӳˡ
ӶԴߣҽǽ˻ˣ
ǿ϶İôɴ˳ô˵ҲҪֵúܼҵӡ֪ģΪϷ˹˵ǲ
˹˵ȥɣ治Ҫ


904 ԼǴү
ӶǵĹϳЧɽ𻢣Щԭعͣڶ֮ǰһԼķǷǿ˹ˡ
׽˹ˣڳ˵кܴİٿ԰˽һЩҪ鱨
˻صܲˡ
عͶǳϣҪȡϢɲô׵ġĳЩع»źܶ಻Ϊ֪ܡЩܿͨ˲֪ҡҲ˵ЩعİѱڹУҪͽȿһǷǣˡ
˹֮ǰѾõĳս׼
ʵĻͽˣ֪ⷽȽóվѶҵſڣӶ˵
ǺǣҵĿ佱𣿡ЦҡҡͷƿѶҵ˽ȥ
˿˹Ѿϣȫܶ
ͦġҲûʲôޣ˵ǴǰĿģҾͷ㣬ôƽѶҲûзϻһֱ⡣
˹Цһ£ʵʣҶЩʲôɱˣǷŻˡ붨ҵܸøҸɰɣҿˣ֪ϢˣҵĹһǹҽǴġʱĹӰ죬ɲܹеġ
˹ϾһСɫ仰ͻᱻŻס
ȷʲôûȴǹϮ·ˣﲻġƵ˵һ䡣
⻰Щûͷûˣ˹ôͲǵԼͳǹûǹôȥ·ˣӵҲ̫ûͷû˰ɣ
ʣճǹ𣿡
ûСҡҡͷ
ߣȻûСôݣɵװͿ㵽֪֪ԼЩʲô˹ߵһȻߣôͼֶΣҲ̫˰ɣ
վ˹ǰӻͳһסִӻͳһǹǹŵ˹С
ˡǹָֻƣǹǷġƱ粻ˡְǹ˻

㻹Ҫ֤˵Ļкܶࡣھ֤ݹ𣿡ƻصλȼһ̣ʵ
˹ʵڲ֪ʲôˡȻץˣǾעʲôýˡ
֤һ˵ҲΪԼҵ˵Ƕѡ˹ûͿôȾóưˣȻе㲻ʵ
˵еĿģҲȻСΪѱ䣬ΪһжֱӰ쵽ļڷ״̬
Բ˵˹˼Ҳй¶Ϣ
֪ʲôˡһڣЦųſڵֵܵͷ
ܿ죬ױѺ˹˫˫ŶţҲšûܵʲô˵Ű
ʲô˼˹ʵΪҲ˵׾ͻ˵𣿡
ҲôΪġֻҪһ˵ˡǡǡ෴ΪһЩԣҰ㡣
˵꣬ϵǹ׼ǹ
߶ûкһ¾ֱӵ˵ϡ
ףף˹û뵽ƾȻ˵ɱɱ˿˼ءİǵʲôˣɱҲûôɵİɣ
ýˡôľҪǴʲô塣Ѿȷû˿Գˡй¶ϢҲ˻ɵͷˡΪΪеһ𡣡
㾹Ȼɱ㲻ҪΪŪһЩĪ֤ݾͻûˣǵĹǲ׽Եġ˹ŭˡ
˵һ顣ײɱģ㡣Ҫˣǹոùģָֻơ룬ôΪ֮ڧײ֣ɱˡԹ˵YYš
˹Ӷˣ쵰̫ˡôѾ쵰ķ²ˡ
˵ɣɾôһλᡣģҲɱġƼջ
һ۱ϳȥİף˹Щԥˡ
ĻиƨˡŻɱ˵ţҲܸĳɱաǿһ죬ǽһǵļʧɷʱȥĶ󣬿ɱˣڶûʶ㡣Ҳ룬ֻлŲҪġ
ӶǾóƲᵱμǶô˷ѵ鰡ҪƸ˵öĵġ
ûбʵֶΣҲûжộֻ򵥵ĵ˵
ԥʲô㲻˵ٰɱˡȻ˼һ˿Ҳ˵뵱ӢˣܶˡҪˣǰ˲ֻǲ˵кܶԸ˵Ƽĵ˵
˹ÿٹµİ˾Ųʮ
ˣ㲻˵ˡҲǿ㣬·ɣſȥ
һˡš
ߣ˵˹ڷˣš
Ʊ˹¶һЦݡ
еľͱȽ˳ˣȻõϢȴóʮֵĵۡǴǰĿĲΪʲô鱨Ϊ
֪ĸ쵰ԭһڵĻߵʮŷԪҽƵòλȫعˡ
֮ǰµĻˣԺܶ˲ľ͹ġҫ֮⣬дĽǮмֿܹˡ
Ȼˣ˹Ͱ׵Ŀģǲ˵ĿľͲɶ֪ˡ
һعʹһʵܣ˵һƱץҲ׻Ƶһܸץˡ
Ǻ󻰣˹Ͱ֪֪ӰжԴǵĿģ»бĺ壬ֻǲ֪ѡ
αһֻˡӶǿЦ
ҲֻңҲһҪǳˣѱһ㡣úÿԲˡ
׵Ȼûոֻ˹ǰһϷѡֻΪݳһԱİףԼͰƭһ˹
ܲƵĵ绰ˡ
ԭ鶼ٸݷ绰ģû뵽Էĵ绰ȴ˹
ôżҳԷ
Ǻǣҵ롣е鷳Ͻһ°ɣݷż˵
Ŷٽ˵顣һͦġЦ˵ûаݷĻ档ϾݷӰɲǿЦģҪ鷳治һ׵顣
㵽Ȼ֪ˡϽ㣬ߺϷݣҸ㱣ϷݣϲϿɲҪҡˣҹˡݷЦŹҶ˵绰
ƱԻĻĪģԷʲôϷ
˿̣Ⱦʳģ޼ЦϷƯŮˡ
С椣ô𣿸ҲͷˣҺһˣ
޼Ļһĺϵĺʮ㡣
Ůüͷ壬ԼȻᣬǹ޼Ҳ̫һɣȻԼС椣ԼǴүǵ¥ˣ


905 Ůѣ
ݷԶڵĺŲˮŹ޼ڵϷĹ˿ͣûг˼
˵Ⱦʳķ⣬ݷΪĹġƫƫǲ棬վһߵıŪֱԺ
Թ޼СƨǰȤ᲻Ҫ˵һԷˣǶ࿴۶ûȤ
ŤͷԹ˵ĳųŶһʱ䣬ͬԼõģôӰأ
ʱſ߽Ŵ綼ʱֵŮӣӦ࣬Ǹ˵ĸоȴһһ¡Ľ֮ˣòҲܳڣȴִ󵨱ŵ
˼ˡո·ε꣬һƯĽָ˰죬ջûסԵ˵ʱ䡣ָϵͱµİ׽ָ
ûйϵеˣȵһЩԵġǵ㶫ɣЦ˵
õġͷ
Ҳһüͷ˵￴ҲôذҪȥԱߵĴ԰ȥ԰ɣ
Цһ£ǵһҲ֪԰ʲôطǳǵľƵ꣬һٷûиǧ˵ģ⻹ڲʲôö¡˵һٷ˼ʮϰġ
ֵط붼ġͬʲôãЩݽ𡣲˼ȽϺãҵǮѡһ׬ǧĹôɪ
ؼͬҽԺʱҲֻǱͬ¹ϵĵزûӴǰ룬Ҳһ롣Ҳһ˻ûϣһԶٷĿܡ
ĶҲóԵģɣȻͬ񾩵Ľ顣
ǺðɣȿʲôóԵġҲûм֣Ҳǵɪһ¶ѡʵҲֻ԰ȴûȥ
˵ոôӦҵ룬ڵȴλŮλŮȥ԰Ļҵǿͬǰ͸Ը֪ͣλΣ޼ûΪľܾŭ˿̻ͦʿġ
ܾ˵һΣԥľܾڶΣĻӦһ䡣
ˡ
ǹүɣͻȻһ۾ɵϴĿŹ޼
ôһ֣ͬľһϻ˷ܵı顣
֣ͬƢԻǷǳԶ׼ġһǷǳ۸ߵģûгֹ˻˼ģǽˡ
ô֤ʲôҪô˾񲡣Ҫôǰ˷ǳǮ
޼Цһ£ͷû뵽λСϳˡֻǲ֪֮ǰм𣿡
йһ֮ԵġǴкģҽԺѧУġڼϣǼ˶࣬ûлү˵һ仰źû뵽Ȼֲź̫ҵġʮס˹޼֡
Ŷ𣿿׾ˣȻûϳǡ㲻İˡȻǾ͸ӦһԶٷˡ޼Ц˵
ǵҡҲʲôԼȴӦ
޼κܱΪǱӲŵ
ȻͬģҲ˵ʲôˡûŪ޼ʲôˣͬôôأ
ĵúܸˣֻŪֻƲ˵ʲô
㲻ʶү˰ʵ
ҡҡͷ˵벻ˡ
޼Цһ£˵Ǵ˰
үǰѧϰĹҽԺԺ˵
ԺһĳƺΪҽԺûôְλԺԶ׼ٶһ˼
̾ͬΪʲôԹ޼ô飬ΪԷһصصĸǮ
ʲôԺֻһѧ˶ѣǹˡ޼Ц˵
һﵹǺǫ飬˵˵Ķʵ
˵ͷûаĲù޼ʮֵĵۣŮ˾Ȼ֪ݻûзӦô죿Ůһ֪ݣ׷ˣͱͺ񾩣3P൱Ĳ
⻰ζ԰ƺ֮ǰһЩ°۾һУƺʲô
޼ЦҲûʲôֱ˵ʵҿʱͱһֱһԶٷǱܾˡû뵽Ƕλĵǳȫҵһ⡣
ﰡһĽʺ޵Ů˰үܾˣЩҪԿ˵
Ҫ˵ô¡ǸƤŮˣһǲ˼ԲԣЩζ
ֻиоȤȻүȻ㣬ҵĲˡˡﲻϾȥ
˵Ӳԣʹþˣ޼Ҳʲôɹ͵͵Ůʹ˸׼ִеڶսƻˡ
ɾʱһ֮ͼݵˡ
̫ܵרҵˣôһİŪֻ˼أվĲ档
һ٣ΪԼĶëˣһ̧ͷȻʱŻЦա
ô⣿ﾪϲʵ
ҲأŮøλ£Ƴߵ˵
֪Ǵðģϸӡ
ҪΪŮͻӡ˭һƲԴԴһ㻯ĳûʲôɫ
˵ˣүǸ￴ϵпƻжǴⲻó
޼һ£û뵽ƻʱ֡³Ͼɺޣʮֵ̹Ҫ֪ͶˣƾͲôˡ
ӣô˵Ҳһ˧磬ͷһһӵĻҡתͷ񾩣ߵǺóλá
ɣ
񾩵뷨Ĳͬóǡô˧˧ûǮҪһԱȵġƵĵǳй޼û
ֻҪ޼Ըôܹ50ĳͣûб׬Ǯӿˡ
Ȼ֪ףܹʲô֣˵һ䡣
ڿЦҪ档Ͻһ䡣˵󣬾͸оЩԣΪʲôҪôżĽͣѵںԷЩʲô
뵽⣬ոоЩ̡
Цŵͷ˵֪ƺôϲҡ
Ҫ⣬ֱڿһЩʵûжġ֪ʲôϵŮ𣿡ʵ
ŮһһõǷˮġ
ҡǾأЦʵ


906 
⻹òһĴž֪ǸһûǮûǮҲ˧˵ˡѣҲͿۡҽԺƯĻʿֲݸп²ĵġǹڨʲôúżһֱ˵ͺˡʲôûмԶڳƵʮֵĲм
ŮҸۿƴúÿ⻹˧磬ʲô˧磿û˼Ů磬塣
ȻһЦ񾩵˲֪ηӱ䱾
ѣҲҪҹүˡ˧ҳǮˡҸ㣬ûϣˣԺҪˡ
ȷˣ椵ȷҪһۿƴ
˵ԽԽ֣Щˣ˵񾩣ҵѡҲϣô˵˵Ҳû˵Ҫ׷ңֻͨѹϵ
˵ֱ˵㡣ĶãĳǺõġͻȻð˳˭֪ʲôСһȽϺáͷ֪֪治֪İһ͹ƣٲһ£Ϳ¾ͶҪԷˡ
Ƕྫһˣһ˵Ļ̾ôˡ
ԣǹ޼˵ֻ͡ﻹ֪ѡ
Ҹͨѣô˵һ˼սһ£ǵ׷һǿƵЦ˵
Ȥ㵱˭˵׷˭˭͵õŮҲ𣿡Ц
Ŷ˼˵ƺֻǵĹүˣ
ȻΪأܸǹү𣿡
Ǻǣĺܺ档׸ǶٺôǻôֺһǮɣʵ
ﱾΪ˶ԳƳԲƾѾЩˣƵĻζһ¸ոշ飬ȷЩ˵пģвһ˿ŭ
񾩣Щ𣿡ﵭʵ
޼һֱû˵˼лƣб̹ˡ¼ƻƸʶˣƺŵơȥûʲôˣ׽ƻƻˡ
Ҫ֮ǰȽͷ˹
˼һж㣡
ңû뵽Է׵ľͳ̾ͱһаôˣ·ѹƵ˵ϡ
޼Ȼѧ椷Ҳĵõġɫƣ̸Ͻ˵ȲҪϸ˵
˵˵
ȵȣ˵ɣƺһϡ
ɫһ죬Ҫ֪ǱϾͷǰǾǱѵԷûз㲻Ǽӽأ
ǲ˵ڼǵһۼϲ˶ԷԼ֪ô׷Ůӣ̫˷ŵԷԾͬ°㴴ᡣ֮ôΪ̫ϲˣŻ᲻ֶΡûкģԲԣ
޼㵱ԵдһҿҲ̫ˣȻܱС
ϡ˵ͦƽʱûٸɡҿүˣ㷴ˡҪ˵һС˰쳤˲ӣҪսĹ
˵ĪС˺ŮˣƻûǵԷ񾩵ĹѾ˵Ϭˡ治֪վ˶ϣԷγ
ҪվˡүϲŻôġү˳˧һǮԺҲ϶ãúúÿһ¡
治֪ԲеŮôģſڱտھ֪Ǯ
ʵ޼ҲʮֵջŮ˱ֵ̫Ҳˣݽ𶼵ֵزˡſڱտڶǮǮǮġ
òĺøУᷳҲþ
ô֪ûǮأƲͬԷĹ۵㣬ԼһǮûУٲϵԴĿǰֵ10ŷԪҲǰҰ
⻹ÿ𣿾еСǮôÿľжǮСոսŵʱ򿴵ſûүġһ𣿹Ҳ綯ɣ䳰ȷ
ŮҪǶսϣֻĭӾܸɵһƬˣʵйԵġ
Ŷ𣿺ü򰡣һ𡣲ôĶٿˡˣ۰Ц˵
ûйϵ˴һͺˡ޼ν˵
ݷһƿ֣СȻˡսԽԽңƺӦʲôˡ
񾩵Ļһ̣ߵı˵ȥſڵĺɫĸˡ
ΪԼĶëˡ˵ſڵˣ
ûȥɣҲҾ˰ˡ
ৡһ̵ûˡ
޼ǮӹɵģΪҿСӵĻǮٶȣÿҲǸġǮһʱ򲻻ȱҲ˵ġ
ʵ˭ȻƲ𰡣
˵ȥˣܲǷǳţġ޼˫ֱ磬Դ΢΢µޱȵţơ
书ұǮɲС
ʱһ˽ֱӳ嵽˹޼Ľǰ
үˡ
ʲô£Żŵġ޼ԱʶҲǺ顣
ĳ˸ˣʮֵңȥ𣿡
ﻰ޼һ¾ʹλվҲ̫ù˰ɣո˵Լ˾һô̾ͱأ
ô£ǲר˿ųô˸ˣĸ쵰ҵġ޼ŭˣȻ˸Ҷĳӡ
죬˵һûù޼ѪĻ
ҵġ

޼һȭͷͰǰɵƸŪҲʲôʱ򣬾Ȼ鿪Ц˰ɣ
û㿪Ц㵽˭ҵĳ
үҲǸˣҵġһЦ쵼ԸˣܲҰҹ֮󣬾Ȼϣ⵽ʲôأˣ˵µĻ϶ҪʣΪʲôҪĳأȻĳˣôҾʹ󷢴ȱĸɣΪҿǮװƵ㻹һҾһ

޼ҪˣģʲôӣһССıܵǰQǲ̫ʴˣ
ϰ壬ô𣿡Ťͷƣȴȫʺšϰ岻ǸŮô쵼ܵǰϰأ
ĵͷ¿ʼһǧ
޼ŭˣ̵ģҵĳǹʣϻ浱Լǲè


907 ɵƵܵ
žһ޼ɫİ
㾹Ȼҵĳ޼ŭˣⶼܵͷʺˣסҲ룬ܵ˼ҵĵɪģ³
ЦЦʵһҵɣ
ҡ㡭޼˵ʲô˼㳵ˣôذɣ
϶Ǵ򲻹Ƶġ㹫޼һʼ֪治ݺݵһ١ҲɵӣǸĽڳǰεĳԿ͸ûʲôʱˡ
ϻ˵ˣ׳ͷһǾ첻µزˡİĳӱˣʲô߰ĹǾͶ޼׵ԺڲΪģָ˵ɡ
֣Ҿ˰ɣ޹ľͱ˳ӣйϵҾͲŹ֮»ô
ǵ˵ĺôҽҾʹ㣬Ҵ򲻹͸㽲
޼ҪľǸƽ
У㲻ǰҳ𣿸һȣ͵Žְɣ޼ܻ
ҡҡͷ˵˵֮ǰҪһ´ԲźáҸոһֱһʲôʱҹӡҵĺòã
ûһͷԵڳǰüһôһͰƵԼͷϡϰ岻ζƵԼϰɣ
޼ҪѪˣʵûʲôƷ൱޳ܡˣֲˡûָʾҳ㵱Բ
˼𣿡޼ͳ˵绰ֻҪһ绰ȥͻľѳƴߡһʱ䣬ٲһʵɣҾͱˡ
ֵֵزѾǼŮ˿ԿƵˡԸոջŵͺ񾩶ԹԵıˡ
ˣǰŵ˲һͨˣΪһӣ
ûʲô˼ðɣóһʵɣǲưոݵġȻҾ͸һʵɡ㣬˵˵ΪʲôҪĳƿ򱣰
̾ɵˣԴʮ޹ųơϰ尡ôİҲû˵ϷҪݰûиҴ𰸣֪ΪʲôҪҳ
˵һ仰Ϳ鷳Աżʱֲܸô˵ɫǺˡ
ô˵𣿲ǵûƺðɣ޼ƤЦⲻЦʵ
Ҫˣǰ֮ǰȷûش𲻺ãǵ鷳пݹͶˡҪô˵óأһ˵ʵ̫ˡ
ЦЦ˵ûйϵô˵ô˵ֻҪϿһˡ
룬Ȼϰ嶼ôˣǲǿԿǸӷһأ
ϰ壬Ҹ˾ĳʵ̫ۣ̫ɪˡǷķ񲻷ԾˡɡвУʵ
Ƶͷ˵Уһǧ

͵͵Ƶ·С˵ˣǧִˡ
ǿˣǲġոյżֻװġ֮ǰӦø޼ЩìܣΪʲôͲˡ
ڳˣְѶԷòСȻӡУܵġǶԷЩģȻſڱտھþ˵¡ЩĳƵԿϾкС
֪ЩνĴүƽ𾯲ġþ˵û͵ı֡ǱƲѣ޼ǾԲôɵġ
ЦЦ˵ûйϵֻЩǮ˶ѡ
޼ˣˡ˿ŭֱӳ嵽ţ绰Ͳһ绰롣
ι壬ǹ޼ҵĳȾʳı˸ˡﷸߣ鷳һˡʲôڹˣǺðɣ
ιԸ磬ǹ޼Ⱦʳı۸ˡҶ˵ʶˣǶԷûаУ˵Ͷƨá˴ˣĿǰҽԺ
Ҳ֣ңǹ޼Ÿ硭ιιҲݣ
޼N绰ֲ˽ͨҪôԸɱܾæƽתƵЩѶһҲˡ
绰𣿡ʵ
㲻Ҫ⣬ãҶæѡ޼񶼳Ѫ˿ˣһŰˣȴִܵһʱͽܲˡ
ûйϵһֱпվˣҵ㣡

۸˰ʵ̫۸ˣ۸ˡǹ޼һжûСе̶ЧˣҲͱQˡ
Сһֱַʽ۸ˣû뵽Ҳбַʽ۸һ죬ĺܡ
ʱ޼ԭʮѿϳϲõɫΪ˽ɫʮֵѿ
㣬޼˵Ļӻ֡
֪ԼУֻҪ绰Щ˾ٲԸҲ϶ְæġ
һ۾˼ڵλã첽޼Ľǰ
㣬ҵĳӱ˸ˣø޼ҲˣֵúһСһ
ɫʮֵѿԭͲôƯٶҪ嵽һ𣬴˿̿еϵơ
һүǣ۸˷һŮ˰æ㲻ö𣿡
޼̾ͺˣ⻰Ҳ̫ˡ
ͷֵǮĶˡѾ׵ûˣҲں䳰ȷˡֻҪܱ̭ôԣʵûзԹԵš
ô˵ˣЩ
ԭԼܵܲô竾ͲĶĸû竣Щʱ競ڼ˵ҲһԴΪͨ˲ȥ飬竷ǳʺȥ
ǣ޼竣ǲû竵һķϣôҲΪ㣬еɸֵζЩ鲻æͿԵģ޼ôˣٱҲûõġ
޼ˣԴҩˡҲʲôôһͷȰһ٣ƺûֹͣ˼
㣬ҪҵȻؼòã²ǻûдҶﵽʺˣ޼˵
ôôһɵƵܵܣ˵ʲôãͲѧ㣿

޼֪ˣǳ׵ķˡ˵ոǾ仰ãøˡ
ڹΨһˣȻҵиĿҪԡ
˹޼һ٣ɫһЩŤͷƣҲˣҲˡǲǾôˣ
Ҳɵ֪黹ûнûеõҪĽ鲻ô׵Ľҡҡͷ


908 Ц
ҵʱ䣬ϸ𰸡˵
ðɣǾϰɣҵ绰Ƶͷ
޼Ūˣô£̸ܵУʲô𰸲𰸵ġѵ˵֮ǰ¶ˣ
޼Ŀһ£İ¶ˣûܱסˡ
ߣѵôﶪ𣿡һֱܲá
ʵ޼뿪Ƿ֮ˣʵ̫ˡүȻȻ˸ȳӣԺҲûˣҲ˼ˡ
޼ĸŹ뿪ˡһãȻ֪Ůˣ໥һۣȻû뵽ôţƺĹ޼Ȼô³
֪ˣĿˡǰһֱЦǺЦݵ˲ĺˡ޼Ͷĳ͸ˣһ¶ûС
˭Ӯ˭Զ׼ˡ
λѵҪȥ𣿡ȻˣĲ˵θڵŮˡ
ͺ񾩵֪ͦȤû˵Ҫ׼뿪
ҷȰһ䣬ԺͺòҪϴʲô⡣Ͳǽô׶ȥˡ³
Ůһ飬ϽŰˡ
ٶһ¾ůůģʵǾ仰ԭԲ˵ģ˵ˡ
Ϊ˵𣿻бԭͻȻһ̸оرңƺԴϴƽӴԭһֱյ򿪹һ֮Ҳزˡ
Ժ㽻Сһ㡣Ů˾Զɣʲôˡ˵
֪ˡԹԵĴӦһһСϱ
״̬ƺЦҡҡͷʵô
ҽԺ֯ǵҽԺѧϰʱ͹ͬһԶٷû뵽ôɣ㡣С¹ײոճȻӢ۾ȴĲƽ
Ŷԭʱ䰢̵Ĳ黹𣿡
áһֱûил㡣ҪҾͽ軨׷Զٷò￴һˣǳƣô׵ķŹ
ʵѾлˡôгķϣպֶˣ͸ɣ
Աһ̨µһЩˡ
ƻݷ˹˫һ¡
СӣҲ֪Ҫúлл
ûԳҿ϶Ǹ㲻ġݷЦ˵
һٷ꣬ƿų͵סľƵꡣ
վſڣԥһ£ʵҪҪȥȱ裿
裿һ£ǰЯҶ
ֻóȥû뵽һ仰˵Щƫ⣬ЩǷˡ
û˼ֻȥѣ㲻ҪᡣҲôġ
﷢ԼԽԽ˵ˣȻ˵Ļԭͺ˵ھ͸ӵĺˡ
ƹЦʲôʱôˣ
ðɣǾȥȱˡ
Ӧ˰û뵽ôʹʹӦˡ
ҴӦˣôҵķӦֻ㣬Һ㣬ô
ᣡϽȥɣ¶ߵһ档
ƽҽԺҲڳ̬˵ĻǿġڼУΪĸףҪС÷ãȻҲġҪЩࡣԣСŮ̬Ǻþûгֹˡ
ЦǺǵĸ߽˾Ƶꡣ뵽ʱͣס˽ŲͷһۣȻſ첽˽ȥ
ˡھƵſͣһͨˣīһֱſڣһŴӵ˵˵һ䡣
Աŵһˣڵҹлоһڿĸо
ô죿׼ǿ
˹Ͱ׸ոʧܡƾˣĶ֣ѵҪȥǰ𣿡
˵ٽҴҾһǹСJJȻʮֵĲˬϾ˭˽жʹ졣
㹻ʵҪҵṩʱҾͲٽˡ֮ǰøĬĬĳܡ˭˭ͷһأӸһ㶼ºˡ
ƲƲ죬˵ǹҪɱңǵȹ˵ɣ
˵Ļû˵꣬ڶǹھͶ̫Ѩϡ
ôľҲʧ𣿡ӵʵ
˸ûпóǹǹڻĶϡ˵һ飬ԷǹҪࡣ
뿪յľûбҪģǷǳǵġֻеȴһˡ
վڴǰ¥ͣڶ೵еһ뿪Ȼ˴Ȼ֪ĵˣûǰ֮Ϊģôˣܲȫɱɣ
ɱðڶҲĸǰĿĲҪġ
Ȳ裡󣬽һոõĴװͨݸơ
ллЦŽӹ豭
ʵҲʲôò裬ͺȰɣ
ҶںûʲôˮݵģȲʲô飬˭⼸㶼ﲻҪõĲҶȽҲûκζ
ˡ
ƻֻ֪˵ļĻ֪ʶȻˡ򣬴ô˵
Щʱ֮Ҳ벻ĺô
ллְһΡɳ϶Щȥˣʱ۾Ų豭ڿҲ֪ʲôÿġ
ЦǶѵġллûбҪ˵˰ɣˣôͻȻܵѧϰˣ
һпżȻģǳƻǸоƺǱĳ˿ƶġôôɺϣ
ҲԺ̸һ֮󣬾ͽҹˡҡͷ
ҽԺǹڶ˽ҽԺˣоôֱ֪ѯҲʲʲôˣԾĵģӵ˽һ¾ˡ
û֮ǰûʲôĸо֪֮ǹõ˽ҽԺʩҽǳǿ󡣡ҽѧйص飬̸оɶˡ
һ˶ٸˣ
һʮˣո㿴ͺ񾩾еôЩȤǿߺ˰ɣͻȻһ⣬ʵôйأ
ƿЦһ£Ů˻һͬԣرķḻŮȻҲɫֲôܿһŮͰһ
ҶءͷôῴƶûȤոһʱͲôˡ
һŴĺ飬ôﶼÿЦˣɲ˰
ҷЩϲˡŲ豭С˵
ǲٿЦأ


909 ̥Ľ
Ц
ֻôͣǲǿЦû֪ˡƲҽȥֻתƻ⡣
ֻûҵʲôʵĻ⡣ʱĵ绰ˣǰΡ
²豭ƽͨ˵绰
дҪ졣
Ҳܲ죬㲻Ҳϣҿ𣿡绰ͷεҵûйϵеȷ˶ֽŵĺۼ̫ܵɵ˶֪
Ҳ֪Щ߰ģҾ֪յĿʲô

˼޼Ͳ֪Ѿ˵Ȧףʵ
ȻҲϣȷ֪ǵĹϵԲŻֳЩ顣Ҹ˽飬ߵŮ˰ɣҾ鲻ô׾ͽġ
УҾͰ˸͹ȥ
ʲô͵ʲô˼ֱ
ȫ𣿡
Ҷ˵绰תͷѰ˼ʲôüͷʱչʱ塣
ʲôأʵ
һЩ̫ˣڳƵĵ绰Ҷ˻ûз
ոѾӳƵĵ绰е֪һЩϢȫΪġԲ֪ôǣϣٴθƴ鷳иоʮֵĹⲻȥ
˵ծ಻ʭ಻ֻһЩƤáͲˣʼûǳġ
ӴˣƴҲ֪Էʲôˡԣµôġ
ЩҶġԣûʲôϵñǸҡûʲô£ǣˡ
ûйϵûܵʲô˺֪ǳڰο
ǺáʱҲˣ˯ɣһҾ͹ȥһطЦЦ˵
õġԼСһЩһֱ͵ſڡ

Ҷ˳Ƶĵ绰ɫɳϺſȡǰſЩСŭͺµĹ޼
ڿȣ㽫ȱ˲輸ϣһ۹޼ʵǲһֱšҰȹѹأһҲѱ᲻ˡ
ΪʲôҪš㣡ʲôʱɸһˣ޼һ뵽ʮֵܡ
ţûˡҸ˭ֲʡֻҪҵ˭ָʹӽģ
Ҫ˵ٱŻšΪƯȥġʲôʱ椶Ҫ˹ˣҵǲܵܣɶûˣ޼ߵ
Ҿǰ㵱ܵܲô㡣ˣһͳȥˡУ㡣ӽ쿪ʼһڲ׼߳š˵꣬Ҫߡ
ƾʲôҳţ
ת˵ƾǹδļƾ㣡
㣿ЦʲôʱҵܵˡֻһѡƾʲôǼ壬Ҳļ̳ˣֻϼһƳҵһܶѡ
̾ͱ˺ɫŭˣΪ޼ˣΪԷ˵Ķʵ
Ҳһнϡ
ҪΪ뿪㣬Ͳתˡ㣬ҵҵϻӵĺá޼Ǻ˲ӣ󺰵
ðҸᡣһҵҪʲôطֹͣŲѯʵ
ҪĻȻҪ׬ǮĹҽԺˡ޼˵
Уһµʱ䣬ʱҲҽԺκ顣㲻ӮԺͲҪ˵һ޴⡣˵ת¥ȥˡ
޼û뵽ɾ͵õ˹ҽԺƿȨֱ֪αڵˡ
¥̾߳˼ţϣͳ˵绰
ιƻһ˳Ѿõ˹ҽԺƿȨ
ûлɣ
ûУġ޼ľ˵һ顣
绰ͷĬһ˵ƻݻУʲôӦټˡ
õģ֪ˡܶЩɣǾ벻Ҫİɣ
úʱǴӦһ
Ҷ˵绰޼¶һ˿յЦ竽ȻͬЩǿҰģҪĲֻǹҵһУи࡭࡭
һ϶û˯ã֪Ϊʲôһ۾ͻֳƵӡ֪һǳõͷƲˡ
ÿΣպ鷳ʱֽܻżȻ⣬Ҳһ˿Ե֡
ĿǰǸʲô״СҲ˽ࡣգҲĲרһκθоǣЩˡ
ЩʱֱҪˣ֮ͻǷҲͿˡǣƫƫûôֱӵ֮ǰ˶ı䡣
峿𴲺󣬳һȡΪһҽԱȻ֪ոȿǶôĲá첻òˣû˯ã첻ʱȵ㿧ȵĻ춼κġ
ȱոշŵߣˡ
ȻΪˣ򿪷һһİվſڡ
ǣһˣҲࡣ
ǻǣӦҵ֡

ƾŵӸϵڵľƵ꣬÷ţûκηӦԣϽŪ˷ţ߽ȥ󣬿ڿһϣ˫űϣͱţ˫һӡ
ƽһĽкֻܷص
Ҫǰʹҡͷ
һ䣬ƾѾоǿҵΣϢҲܶ뿪
ܵĽǰͷһԴ˵һ¡
ŵһըǱȽȽƽװը
ǧҪҶһȻ˺˶ԷϵĽ
ըߣ̴󺰵
֪ը˭ŪģӦӿ˰ɣһ˵һŷڵĶ
һ㶣˵ոֻó뿪ˡ뿪ʱȷһš
˵Ѿ߽ҡ
ܿ죬һӷŵĽǰ
첲𣿡ʵ
е㣬Ӧûʲô⡣֪ʲôոջߵʱҲ˵ˣԲĵСһȥըͻըˡҪȳȥɣŪ˽㣿
û£õġըҶԸסǰ£ǧܶҰŲ
Ȱ⿪˰ȵȻΪԷ첲ʹȣͻȻľĸоȻ˫ջ棬ס֡
ֺһ¶ȶûˡɼϻ侲ʵѾǳˡ
⻹Ҫ鹦ְҵҽԱͨҪһЩ
׼𣿡ʵ
ˡֱסҲࡣ
ãվ


910 ǵ
ըƽķŵ˲輸ϣ˫ըĸоովһֱڽţʱΣУӶЩվסˡ
վű𶯡ƷסЩҡҡλεקһӷ󡣡°ɣ
ллϺﳤĴһ滺һŻָ
ưٺ֮Ϳʼֲը飬ʱȣɲܷġȻ۲һըüͷ
ǲǺѲһƵı飬ԭѾָٴˡ
Ҳ˭֪ʱƽ͡
ǺѣֻҪķһЩʱ䡣Ƴһѷɵסը׼ʼжˡ
̫ѵĻͲùˡҲϣҲ£ֻҪӦҺúչСӣˣҲûйϵ￼һº󣬲óðˡ
ǺǣİɣôըѲסҵġˣҪʼˡ
Ѿذ˿ըǣҪؼĲˡ
ըȽ⣬ȻûмʱװáҲ˵ֻҪˮƽװõãֻҪ⣬һӶᱬըҲ˵һ飬㹻ʱжը
ԷΪʲôһըأ
㰲װըˣתʲôһ߶ըһʵ
˵лǣĿ֪ը32Ҫƽ⣬һһĻҪСʱʱ䡣˵ûöʱװã㹻ʱ顣
һ㶣ԷǹôһըԼжΪʲôըԼƺһЩ
ôƺֻһֿˣըԼ
ȻǳɹˡԳƵԸǲܶܵġ֪ԷҪʲôҲô
ǲַס㣬Ȼȥ£ܴ֮ǰ²ûкúÿǡ侲ˣǺ׾ͨеĹؼ
ҲɣȲùըܺòȰը˵˵ʲôҲҪȽը˵
˿̣ھƵ¥һS600ŻǣɫЩ̬İף״ѡ
ڳڵĸʻһֻʮСкһ裬ֵš
ǿ¥ϵĿ˻Ը˾뿪
Скһ±裬ʵ磬ΪʲôȥֱɱأһͲᱬըըΪס°
ǣ㲻ЩʱΪ˳Զ棬ǲܸϾɱġ鶼𣿡
ˡٹһӦþͻˡİɣûмСʱ뿪ЦеļͷͳԱ衣
ƶͷĺס˵пյǽŵҲ˸оºܸߡ
˵ĲըʲôҲ⡣һѡôըͻİ
ÿһξ񣬾־Ķǵ⾳ϧָоԼܣȴܸһֱע
˵ըըˡŮǲǻң
ᡣǻлѿຣȳЦЦû뵽Ȼʱ뵽⡣
ǺǣһĽҰɣԸһ𡣡
ƵһͼߡŮ˵˼άȻ˿ײ͸ģԭҲһֿԼʵ鰡
ò˵յĺðҲ㶼ˡЦҡҡͷ
ͷ˵һǸŮˣô鶼á
ͻȻͣסһжתſڡ
ΣϮھ߶ȼеĹУ񾭷ӵſˣһһ
ôˣȻ׳ΪʲôͻȻͣ
û¡һ᲻ܷʲô鶼ҪµĻǾͱ۾ȻԷʱˣ϶˷ôõһᡣĻһս
ȻˣҲпȭžͽȵÿԷʲôˣ
ʲôˣһǿ϶ġһܴ㣬ǾԷҪвĻôҲֻܾͷˡ
Ϊ˲鷢Ƶǰ棬ļѾȫ׼пٵһ̵ʱڽս
Ĵ򿪣˫ַɵգֻҪſڵ˭̾ͷɳȥˡȻŴ򿪣ȴӰ
ԷƺϵƻԲû̾ͳ֡
֪ԷͶſڵߣûóȻΪ͹ȷ˲Ѻ󣬳ƻʲôɹ˼ɵģзɵһķɵͬʱɳֱſڡ
ذײǽϣ֮󣬷Ϊҹŵԡ
ͬʱٴηɳѷɵֱſڡ
֮ǰѷɵֻΣײ䵽ˣҲû̫˺ˡǸ֣ǿԶ㿪ġƶλԷ϶ôɱУ
ذǽϵ䵽档
Ȼûб¶棬ԷܴǶûмڳһ϶ˣ֪һЩֶΣǲӦġ
ȻˣΪʲôأѵ׼һֱſ𣿡ƶ֪ſˡ
ǲܰѷɵأſڴľȻŮ˵Է˵Ӣġ
ƵܺãӢľ͸û˵ˣȻԷ˵ʲô
ðɣðǹҲôľ룬а㿪ǹ֮ǰ㵹¡
OKɽŮ̴Ӧ
һ䣬ſڴŲܿſֳˣһһŮȫǽɫͷ
Ů˴Žĺɫ磬һɫװһһףۡ˵òǿȦɵ㣬˧Ůˡ
ǣƵ̱òˣΪʶſվŵˡ˱ۣǵΪȴúܶ˲ܡ
ãͬʱҲǷޡͳһҲ֪˵Щ⡣ֱӵ˵е̬
磬һԺܺõ֣еĽǵŮĽޡӢĶعˡ
йһνӴԷֶβɾϲĶԲŻܶ˲ܡ
̫Ը⿴ǡǲЩ̫ˣ˸˵Ķ׼ǰߡ
ҪҶҵķɵɲ۾̵һеķɵ
ŶǺгǰģ㲻ŷɵԴһŮЦǺǵĺһ
ಡƵķɵ˳ȥֱޣǵʺ
ҪˣƾͷУ׼ǵ
Ƶһ£ôһ£ǵĸ첲ͱˡ⻹Ӧ֮˲ȣֱȥϵˡ
ûи̫ķӦʱ䣬ɳѷɵȻֱӴ˹ȥǱˣԺúõ̸һ̸ˣûġǾԻһֵģԼȶ֡


911 Ϊ
ԴͬʹòͬǳƵ·񡣶ԷʲôˣҲûбҪôʱ򻹽ʲô塣ֻҪԷƷôһжð졣
𶯣ҲǵĲӡƵ˫סǵ޵Ĳӡ
սˣֻһ˲䡣ǵûлعζ͹ȥˡ
ܣⲻܡôô̫࣬˼ˡȻƷȴһĴ󺰡
ӡУȻֻҪǵϺãƽ־û⡣µȫ롣ǾȻûκηͱƸƷˣҲ̫ˡ
ܵ黹кܶࡣǵ°ɣƵ˵
ǵ޵Ǻ֪Ȥ֪ʱ򲻻ǿЦ̾ͽе¡
ޣ֮ǰ͸ҵȰ档Ѿ֮ǰAIRˡ˹ô׵ıץסںˣҲˡǵЩѻ˵
Ŷװĸ磬ˡǾˣҲĶˡǸú޵ӦǸ鱨Ļ쵰
˵úܿȻ
ʱƵĴͻȻѣ˲ĸˡ
û뵽ǵ޾Ȼͬɺ޵ǣ˾Ȼ䵱ն
ԷͻȻ˽ôȥӪҲˣΪֻҪһɣǵֶ̻ԸӮֻҪԵһ¾Ϳˡ
ûжһĻôͻӵıǵлʡ
ĸ˳ǺһµĶ׼ó֮ǰѾƶһϵеļƻ³ʮֵıһ취ûС
AIRǲǸ÷ſˡѵ㲻һֱץŮʿĲǷǳò𣿡ϴʤı飬ոݵòɹĸ˶Էעƻ˳ĳɹ
Щʱʤ߲һսϵ˫սǱǹС
ûǸҪǵʲôѵһֱڱ𣿡ƺʵ
ҵȻֻ֪Ҫáãô˳ĽƷأڻģҲкܶ˲ϲ㣬޲ǿӢһһȫ¶ϲӢۡƿƵ֣ಱӡ
ƲûмסԷԷѾ֪ǲһġ
ԷҪǳĴһǹôƷԷҲûκ塣ͬŪôϻһܿࡣ
ȥˣ֪ԽԽƣҲѾʺһϸعˡ
ҲɿǵĲӡ
㲻Ҫңߣû뵽һδƽһƼĻ׶༪١ĿųΣնʲôըѾ˱ľġ
ʱͨ͸ӵˣѾΪ˳Ƶİʯ
ƿЦһ£ԼߵôҲͲˡ
ƯĹ̫ˡAIRһܶˣôĿȥأǵЦ
ûʲôϵϻһŴƽװõըҸ߰ɣΪ֮ƣҲֻа˴ߡźܿͻҵϵըȻѲһ㣬Ҳ޽⣬ֻҪķһЩʱͿˡ
ը԰ըƵһ仰ȻǹͷЩҲûи׵ȥҪ֪ϿһذըҪǱըˣڵκһ˶ȫˡ
ҲΪ㣬㹻ʱ˼ȻȥĳЩ顣
ӦңúչСӡԶһ̣һǳ󵨵ľȻˣȴԱȫסơóֻҪԸ⣬ʱ뿪Щ˸סԷ֮ͶˣȫΪĴڡ
ǷѾһˣҲһӶˡԣͷһλˡ
ֻҪ뿪䣬ȻըЩ쵰һµ
ŶѾп˾֪̾ԷʲôһҲ˲óƣֱӵͷȥ
ǵҲɵӣȻ̾ˣͬٵתͷȥ
Ϳǹŵĸͬһｫըͷվʱܹ˼ˣͷֱӴӻĴֱ˳ȥ
֪ըһըˣһҪԽԶԽáҪ׷ǵޣô϶ҪԽƲС϶ǲеģһ̾ͱŴλ˹ȥ
Ѿزƻ治ֻھҲûκ壬ôͰװ׵ˡûκԥһͳ˷䡣ûԶſſڵĵϡ
ʮӹȥˣһ㷴ӦûС
ǵѾܵòӰƴӵվ߽ҡըվڴǰһĳմģ
ըûըô£
㲻ҪߣըҪըˣȻЩɻΪʲôըûбըǿƣ̾ͷӦϽߴٶԷ뿪
ЦЦǰȥ˵İɣҪըĻովѾըˡȻûըͲըˡ
ĽǰƲ鿴һըƽװõԭըӦñըˡȴһ㷴ӦûУô˵ը⡣ҪôװϳˣҪôըǸٵġ
˲żüãŪը״Ϊ㣬ôֱʣһˡըǼٵġ
ֱӽըһߣļ
ըǼٵġ´οɲô嶯ˡϿɹ󰡣Ҫǳ˵ʲô飬ôСӽ
ûԻشƣֱӱס
˫ֽ§סƵͷ˳Ƶϡ˵ʲôʱֻҸ˺úõĿһ¡
㻹ܻãҲ֪ǸԼ˵Ǹ˵
û뵽ԷͻȻľٶֱ̧˰죬ջȥ§ļ˼¡
ŮŻˣʱȷҪ˰οһ¡
һᣬŷǴʱľٶЩףϽӳƵĻ
˼ʵ̫ˡ
ЦЦ˵ҿ¸ҵŮˡˣ뿪˵ɣ
ǵԼǴͲӰƵȻȥƴֱ뿪˾Ƶꡣ
Ҫȥʲôط˳ʵ
ȥһȫĵط˸ϰװըˡƼﻹЩţ˸СЦ
ʵӦøлһǸǵˡҲҲеҪʲô
ĻѳƸһ


912 ˭ӻϷ
ưﶪ˹㣬Ȼһ뿪ˡ
ųȥ˵ȥɣٿҲЩˣҪȴġ
һЦ˵㵹ġ
ΪҸһһҪȴˡҸ㲻ͬڵȴĳɳڵȴĹ岻ͬǴµĸȴһġ
ǶԹ˽˾ͻ˵ʲô˼ڵȴֳ硣
Щ˿һӶȲġ˵һ䣬Ҳ֪˵Է˵Լ
ݷǽھͷϣҲǽھͷϡ˭֪ݷ֪ȴ١
޼һͿԸҽԺ˵绰Ҳ̤ʵˡԷĴһᡣ
ݼţҪסҪ˵ȴһλˣûһλᶼ˵ˡ
˼ţ޼ֱӿʼ˹ҽԺֱ߽Ժİ칫ҡԺһͽӵ˹ĵ绰ȷ˽Ĺ롣ֻҪǹ޼ģô;Է
٣ˡԺ겻Сˣ޼ϰĶѣҲùҪǱСһ٣ҲšôˣЦܱȰĺá
ҽ绰ɣ޼ҲûпֱԺλϣ˫ȴ˰칫ϣĴү
֮ǰ޼ȻҽԺԺĶˡ֮ǰļνӴԺ͸ӡ֤һ첻µĶ档ԣܹ޼ʲôֵľٶжġ
٣ʲôָʾ˵ˡ
޼ĵͷʵȥǶ٣
ĸڡ
ˡûдﵽĿеҪ콻һ񣬰һ
ԺûͷಡˣҽԺǲг˵һһ˵ҪϹ޼үݡ
Ҳûʲô飬ʹתһת˳˽һҽԺ޼վ
õġ룡
ҵĲҵֻҽԺһ飬漰Ĳҵܶࡣҽⷽ棬ǹҵҪ롣ҽԺҩȵȣ˵ǲһӪֶΡ
޼ӶǵЩֻСصøڵû汾£Ǿû֪ˡ
ԺĴ£ڹҽԺתһȦҩಿš
ǹҽԺڲһĲšҽԺÿһµҩƷڲٴνһȫλļ⣬ȷҩƷİȫԡΪţҽԺҽ¹½ࡣ
˵ҩಿǹҽԺ֮ء޼ȻŹֵط
طûŮûȤζΪ޼ѪҪһȦԺЩĹˣĹ޼ƺЩһƺϵϢࡣ
ҩಿڵһ㣬һžͿԿഩŰɫӵĹԱæµšû˶Թ޼ĵ֣ͣƺͿһ
ҵĹܸ߰޼ĵͷ˫ֱƵҩಿ
ҩಿܴһ㡣ֻ˲֪һУΪֻǺСһطŵǽϻһţŵıǱжġ
зHV5ĵطܾǹҲûм֪
š޼ǰ˵һ䡣
Ժһ㶣û뵽޼ȻֵطⲻżȻԷĿ϶˵֪浽ʲôġ
٣Ҳ㿪ֻС˵ûκ׼ڡԺЩΪѵ˵ǣ˺¶̫ˣ޼Ҫǽȥˣֳ֪ʲô顣
ѵҽĵ绰𣿡޼ɫ̾ͳ
ԺЦһ£˵㡣
㻹ʲôϽţ
ǡԺָͨϵͳ˷ţһνͨͨ綼ǳĺá֮һŵǰ棬Ժٴͨͬķš
ν뵽ȫһء
˭Ҳ벻ڹҽԺȻƽҩƷӹֻHV5ڹӦĿͻԶ׼ˣֻһǾ
޼֮ǰȻӴHV5ҲһЩ顣һ߽HV5ļӹص㣬ϵһνӴ˹ҵĺĵش
ȥ޼סеļ˵һ䡣
ԺȻ޼ˣȻܾ޼Ҫ󣬵ͷ֮󣬴Ź޼һҩƷķ䡣
һ򿪣ͿԿҩƷڷһ˵ЩҩƷƽ棬ҹ޼УЩȨͽǮ
еĵط֮󣬹޼½ࡣҲûж೤ʱ䣬뿪˼ӹ
ԺҲĴ˿޼Ҫһֱ棬浣ĶԷʲôҪ֪ԷɲһͨС꣬ǿ첻µزµĶ氡˵˼άԴ
磬޼ԺȥԷ¼֮ĹͨԺЦá
һһϵεķ꣬Ҫ˸䡣ϼƲˣƿþƣ˶
ԺѴˣУһ׾֮Щκ
٣ҺȵòˡٺȾˣʵڲܺˡԺԼҪȶˣͲ׼ټȥˡ
޼ȶ˴˻ؼ˯ȶˣҪǳʲô飬Ǿǹʧˡ
Ǹ˵ӣôôɨˡģҽԺֱ쵼û˻˵ʲôȣ;ĺȺˡ޼ϷŹԺ
ԺƵûа취ֺȽȥһ׾ơ׾¶ǣԺЩˣ˵ʱ춼Щˡ
޼ҲûпϷƺԺǲݵġ
գԺûмס޼ŵˣȵֱӾ˯˾ϡ˲پƵĹ޼Ⱦ׼˵ҩҲֲסˡ
÷Աһ裬˰֮ࡣ
ͳ绰һ绰롣
鶼㶨ˣǹɣ
ܿ죬ڰڳ˼İס֮󣬾ͿʼȡԺָơԼʮӹЩ˴Ҵȥ
ߣЩ˶ûи޼˵һ仰
޼Ҳ֪Щ˽ûκ壬ڵȴһҪĵ绰
Ⱥ˸ոߣ绰ʹ˽
һµ绰룬޼¶ϲɫ
úܺáһ˳Ļ֮ЭЧӦ飬һ㱨ġ
ҾллˡҵǵĺϢ޼ϲüҡ֪ȻԷ˵ôôҪõĶͰ˾Ųʮˡ
ڰһ֮󣬸˴һ绰ܿһЩС꣬Ź޼Ժ̧ϳȻͻ˼ҡ
Ժصڴһһ
ǵȵ޼ˣһӴڴͷĵ绰Ҳʱ


913 Ϊһý
һаռƻС
ǣ֪ˡ
绰ͷֻǷԸһ͹ҶˡԺ̿ʼļƻ֮ûȥѯΪʲôΪһ绹СֻҪ÷ڵͿˡ
ĹҽԺԺ˵ˣҲǹҵһ׬Ǯ߶ѡڶһͿٲ˲𰡣
쵼飬ҩಿ˵̫һˡҲûЩ顣
ǣԺո뿪Ǿ֮֡
һǹ˳˽̾ͱòһˡ˻аԴϾͱ˸˶ʵˡ
ֻǽõҩƷû˺ˡһ£ȻҲ⽫ȫŪһűСкվһȺǹĳ֮У漫Ĺ졣
֮ǰûעСкڲͬˣкѾˣͲͬˡ
Űɣûٷһȥ򿪲ֿš
ֿҲҪָƵģǸ´һ׺ž׵ıˡЩоҩĹԱˣôҲԴ򿪣
ֿŴ򿪣еHV5
ű߳ԱǰһĴ˲仯һ¡
ȥˣתͷЩõĿЩԱ
ԱȴоĸоһϢ
ôһСӳִ񣬸òû˰ɣѵ˰ɫĴӣǵǰ
㣬㣡ôⲻܣǲŵĿųƣһﲻӦڲըôͻȻܵˣѵͲǸŮˣ
㶼⣬Ϊʲôܳ֮ǰһֱ룬ǸôʲôˣתҵߣĿľǹоHV5ĲءСѣʲôط
ܼʱϹͷΪȡʱ䡣ЦĵĲըҲܳˡ
ԷļƲߺܾܣù޼Ϸڶɻը͵͵ųϢЩعƾͲܰĵĲըˣΪ㹻ʱ䡣޼͹㷭ӶõҽԺƿȨŪԺָƣ˳µļӹHV5
һԭǲӦóʲô©ġƻҲû뵽ȶءΪԭֱӽըظųˡȻˣǵҲ˺ܴƽá
Ϊ뿴ܿҩƷŪʲôطȥˣľ͸ϽҩƷͲҪҲˡС󣬸һ㺦µı鶼ûСҪȷļ
ڵСӶôˣЦЦмʮǹ׼ԴѹСһôе
̸ɣȻǾ㿪ǹҲһ֧HV5ò˵
ȵȣҿһ¡һڱ裬Դ˼ʲô
С󣬳ƿû׵ıǵĿɰƭˡŶԷ񲻶ԣ͵͵һ¶ңİť
ģ˼һ£תͷЦ˵ǹ
ǵģҪЩһȫɱѾʧˣԭHV5ƸתˡٲܽЩHV5ĹԱɵȥ϶Ҫܵ𷣡
ǣֵ鷢ˡһ£Щ²ûпǹ̵ȫ赹ڵϡ
̫ˡһ䣬ס̵ͷſڳȥ
Сٶȿ죬գۼ͵ſڵλá֮ǰƾѾ뵽һ֣û뵽ȻߵֵزٶȣҪϵٶˡһӵôѵġ
ˣܵҩ赹ˣȴһ鶼ûС
һͣʮֵļʰߣƲûȥ׷ΪſȻ˸ȥ

޼ΪļƻܾܣǺ֪ܿˣҴúסĶ棬ˣ߻˼ڡڵǹȫ׼Դ
㣬ʲô׵ܵɱ𣿡޼ߵ
ھ㣬Ӧңʲôط㵭ʵ
ң˼Ҿǹ׼ҵԴ㣬аҵ׵ܵ𣿡޼ʵ
㲻ҵ׵ܵܣѾˡ֪֪ôǰѹıԵҪִԲˣԸƹܹңҿ԰ѹȨȫϡǣϸһģ
ãܺáȻô˵ˣҵҪ㣬֮ǰҵж٣ж١ĺúõģȴͻȻѱˣԹǶʧ
㲻Ҳѱ䣬ѾˡҪ붯ңжӲĺ̨ûá㵭Ļش
Ҳҿ㣡Ҹ㣬ԸⲻԸ⣬ҵƿȨᵽҵϣһ칫һµĻԻ͡㲻ɱңʹ˸Ͻ뿪ɣ޼˵ͱ۾һ׸ģ
㵱治˵ֽһ¡
Ѿû̸ȥˡ޼۾ش
ϣ㲻Ҫӱùһǹա
յ޼һ£۾û뵽ǹ׼Դ
ôɱֺóƣ޼Ϸʵ
ôΪ˾ȹҡ±ӣϣ㲻Ҫҵܵˡǰֲϣ⶯˰
ǹǹǹҪ
޼ɴ۾ɳϣҲû׽µȥֵֺġҪ֪׵ܵܰ
ǹȫͿһɳϡɱԼ׵ܵܣպԵǴ𣬻ϵĲ
飬ڲҲ޿κΣĬһмƻϾΪһ޼
ɾҲҪеž޴ѹ
ȼһֶ̣ڲ̻Ҳϵĵϡ
˽һ۾ͿɳϵĹ޼
û˵ǵ䣬һļƻҲû˵˵
һɳϵĹ޼ͷ˹ԱߣʵҵĽ
ǵġҲϣǣҡҲ˹ҵһ̬ȡȻú
ʵ㲻ɱġҡҡͷ
ұһȷĴ𰸡
ЦЦ޼ʬĽǰ̽һ£Ϊȥ޼ˡ
ƾҪ޼һ̣ͣסˣվ˵һΣ²Ϊ˵꣬ӻͳһҩϡ
Ķᵽɤۣô޼ûģ
ллΪʲôҪҽҩ
Ϊһý㡣


914 
Թ޼õһƸơ鵽ز޼ǲܻˣһ׷ôԹ˵ܾ֮֡
ܲ𣬹ͬҲܲ
޼ȴֲֻôһмĶԲߡʱ򽫹޼͵⣬Ժٻˡ
Ȼû뵽ôܵĸ߷Ȼһ¾ͱƸˡˣǲǵˡ
ƲûмƽϣһһһֱҪĽҩò˵̫ˣͲļƻ֮ڣ֮ڡ
뿪ˣȴ˺þòзӦ૵˵һ䣺ҲǵĲͬɣ
ɱģЩʱɱ˷׵õġɱɱ޼ҪҪǿպ̬ȡ
ĶԾУһǿǽǣǶôõԨϵ˾õ֤
󣬳ƽӵ绰Ǹˡ⺢ӵƶٶʵ˵ٶжϣҲ֮С
ȻǸһӳִ񣬱Ȼĵ׵ıץôͲˡ
ĿľΪHV5
HV5ĻԴ˵ǷǳҪģҲŪô󶯾HV5ˡ
ȽҩƷתˣο¾Ҫʧˡ
صϣƲһ»֮ǰĵ绰룬ûκηӦ绰Ӧñˡ
Ҫҵǣɲô׵ˡ
ŶԷһƻʧܺ󣬿϶̽еڶƻϾHV5ڱصõĶ
HV5̸֣еʱҲͶһЩҲЩHV5ܰﻻҲ˵һ
ƼƻòһֱҹȻûнӵǵĵ绰ԷҲûвȡκжһжˡ
ʱӵϹаĵ绰
ÿοϹа˸Ƶĸоһҹû˰ƣһֵİͲϡ
Ϲаϻƣ˫ָһعֱ̣߷һ衣
үүˡ
ɣҪ
ƵҲûпĿǰ׻ֿȣжŵҪӽߡ
ľҶ֪ˡʲô㣿Ϲа۾ʮֵƽ
ȡȻǵĿHV5ôһٴš
ЩҩƷϹаһ䡣
һ㶣ϵôèϹаǰ޷ȻʶˣҲûбҪȥˣ˵ͷ˵ǵġĿǰδʵǵġ
顣ǣ㽫HV5ȥҲزοǸͲͬסЩHV5˵ǣס㣬ƺӵĻ㣬㲻ô𣿡ϹаЦЦΪƵһ衣
Ϲа˵һˣéٿ֮ǰƺȷЩһЩѹûеȵǵĵ绰ԭĺ
ͨ˾ͺáΪ֮ƣֻб֤İȫӮҡһƳıƣһ֧ġ
һӣһǸӡϹаһʹľվ˸ߡ
ллϹүүµ࣬һЩæͷתˣүүָ㡣
Ϲаû죬һ뵽ʲô
ϹаЦЦ˵ȻôҪHV5ôǾһ֧ǡеHV5ȫõˡ
ƴˣʵ̫˰ɣ
֪뷨ܷ񡣲õİ취һǿҷսԴ̼ˡܹ̼֮ǻһЩͷԿƵ顣룬ʱǵĻˡأϹаʵ
ƵͷϹүүֻܵôHV5Ҫôĵ
ľӢפزӰɣʱʵҲǺõġǶʱڵģҲǿġ
УǾôɣ
һ󵨶Ż֪Ϣһᱩװɣ
ƻϹаƽôٶȾһˡֻʱ䣬ȫ㶨ˡƵǺУ˴ھƵ棬Ǳȥ֡
ԭЩǱع찲һֵ顣֣ܺҲܲȥץعһ£ΪʲôжⲻǺܼΪ
죬׼뿪ˡ˲СĶǳƴ֪ܲܳܵס
׼뿪ˣƿʰ
ҲܴãȴҵļҡЦ˵
ҲԡҽԺʲôջ𣿡
ﻹû뵽ƻ⣬Ҳǹĵһ𣿲֪ǲΪϴը飬ڵرķḻ
֣ͣϣ˵ʵһջûСô飬һζһʱˡʲôʱȥ
ң»Ҫһʱ䣬೤ʱ䣬Ĳ˵ĿǰѾתƵȻ뿪֮ǰǲУһ죬Ҳпһ꣬˭֪أ
ЩССʧ
ôͻȥˣǲǻЩģЦʵ
еɣһһջûСҡҡͷε
ԸĻҵǿ԰æ
ģ
Ȼˡ
ҽԺǹҵĲҵʲôҪ󣬻һ仰顣
ֵ鷳ˡ
ҾͲÿˡЩС¡Ƶͳ绰㣬ߴӦ̰š
ԭҪ뿪ϣĵĲͨٵĵ绰
СӣҪ죬ڼҪԡ
ʱǶݵģϳƾæõһϢǵޱץˡ
ܲӶѾѶҵſڵȴˡ
ÿݽġòҪŪʲôˣֳʾ׵ġӶѵ
֪ˡ˽ȥһŭǵޡ
û뵽ǻַʽ棿죬ǹûðɣ˶棬ȼһ̣ЦǺǵʵ
ŶNO뿴˾㡣ϵ۰ΪʲôôԴң޷˷ۡ
˵ϷĺáǲǾúϷ׻ƣҾûа취ԸˣɫЦݽƽ
ôأǵʵ
ͨعƿܲƽǵΪҲỨѴץǡ˲ͬٲըʱƫƫˡ粻˵⡣
ǻ᲻йأֻҪԣƾץǾ㹻ˡ
ҪЩûáңʲôطûеõ϶Ĵ𰸣Ǳ߳ȥ
˭ǵͬʵ
Ĳ֪𣿡ƿûĸϷٲʶ㣬ʹóһЩֶΡ


915 һЦ
˼Ҷ˵عʵˣȻ˳⡣Ѿ׼̵׼ˣҪΪ뵽׻ƣҪŪһѡ
̡ûʱǵèèϷûе̣˿ˣ̾Эˡ
ǧɲ̣ҵԴ½ҲҲˡ޿ƵɫϽ˵
ޣ㲻չ涨¡˵̸һЩȻһ˵ôͶˡǵʮֵĲ
㲻֪ŮʱڵȨɲһϧˣҪҵСһҿô죿һңȻȥұŮˡʵ̫ʹˡ˵ʮֵʹģƺǵѾɳ顣
װޣôˡⱲֻһˣҶ췢ģ
ӣʮĵĶԻ
ҪĻһкܶʱ䡣ֻ֪ʲôط벻Ҫսҵļޡ
Ŷ찡һôûˣȻǰıסһʣԸشĴ𰸡ó޵һоŮˡ
Ҫ˵һϻƳһѷɵϡ
˵Ǳץˣһʲôطת㣬㲻ܿͻˡ
ˣʵ
˰֪ľֻôࡣǸܸǣʲôطġ޻ش
վԷԱúźһ¡
źɾͲһܹܵ˵ġ޺ǵ̴֮˸顣
Ŷ찡˵Ѿ֪ģô̡ƭӻܵĳͷ޴
Ȼû˵ǲӦĥˡΪ˷ҵʱ䣬ɺ޵ǿЩĵıݡ

ѶңҵһƫƧĵطͳ˵绰֮ǰѶҵʱ绰һֱ𶯣ոֻǿһ²ûнӡ
ĵ绰벦ͨ˻ȥ֪ǳ²ˡ
ʱʲô⣬绰û˵Ϲа
ϹаסһžͿλ̵Ķ沩ġµΧ壬ʤδǧʱƺֲʤ
ŨҲûдţھԱϣ̡
֮Կ͸磬Χ
һСʱʱ䣬ջԺˡ
ǺǣǿǴû¹塣ϹаЦ˵
Ϲٴңҵǲܸºġ
λһ壬һ£Ա߲˵߶رоʮֵܡ
Ϣ𣿡²Ťͷʳơ
ЩҡҡͷﶼΪʣô춼ûнȳǹġ
ҲõġӦòΣյġģþˡ²ĳ˵һ䡣
Ƶͷ˵֪ˣүүôˣ
飬ճ²ԸһʱǲġξȻһϢû¶Ȼġ
ǸͷмʱҪͻ뿪ˡ㲻ùңϹүүԺסãæľˡܶûпˣʹ绰£ȥæɣ²˵
𰡣òһΣɲ׵ľˡһҪס졣ղͬˣϹаǶˣȻ׵ó²뿪
ǡòһΣǾסɣĿǰ̫ˣ²Լһ˴кƻĺܲġȻоԱ棬ֵĵˣЩԱĵֿˡ
磬Ͳһˡ׻ƵģԷʲôҲҪȿǿǵطͷкǿǷǳǳİȫˡ
СӴʲô⣬㵱Ҳ֪ϹͷҲϡҲˡ˵ˣ̻ڼңסð𣿡²˵
Ǹʵ²£̣һ˲к
İɣͷӻ֪ôչԼġôȳˡˣûˡˡ²ӻ֡
Ǿ仰ˣҵǲӰôͲһأ
λ˼һһкܶĻҪ˵һǲʺϳġԳƺ֪Ȥ뿪ˡȻ֪ͷѳ²л̸ЩʲôҲ֪ʳڣԷҲδػֻܽѹ
ƻصܲʱǵѾĥòˡٵֻǸողҪʹñĺӶǡ
ֳ棬Զԡ
㲻ǵʾ𣿡ʵ
ӶǸųߵѵϣժѾմѪİף˵ô˵ҿû߳ȥ˼ٲȡõϢǾʵ̫˷ˡ㲻ô𣿡
ЦЦʵ׵ʲôõϢˣ
ûУһ㶼ûСӶһ㶼ûоǶôȤЦ˵
ǵ쵼ִֻ񣬶ҪϢ߸һõķޡ
ҿͲµˣ
ûУǴõĽв²ġ

ʶһЦȻͬڵϡͳ˦Ӷһ˫ȼĬĬĳ
һȼӶǵͷѯʵ˵ڵң˭һЩ
ҡͷ֪עHV5֮ƺͱδ֪Ҳ㣬Ҳҡڶ˵ƺҪˡ
ǰӶ˫ֵԺֱɵ˵ϡҺ֪˭Ӯ˯졣ˡǲ˶ΣʹʹĴһעҵУô
УҵЩŮ˲֪᲻ͬ⡣
Ӷε˵һпɲЩŮˡǿɲܳܵģ㻹ԼŰɣ
ǺǣҪҪҲԡЩ챻˸ˡ磬Ǿ˶ϺˡӴôʱ䣬˵ϧĸоպǵĶԾҲܶ֡ҲܣôⳡԾʲôʱʼʲôʱû̫ˡͽϰɣ
˵ȫͬˣ׳Ը⣬Ҳɱ
Ҫ֪ЩʱݾһСݵһʱ򣬸˵ΪͲôˡ
ɱô˵ҵʱ治һӶЦˣΪ˵ﻰ
ҲһЦɣһĶԹһˡҪǣ֮ĶԹһ¡վѵסע㣬ô
㵱ɣӶһͦӵ


916 Ѫ㿴
˫۶Ծһʤ
Ȼ˿̲ϲûһˣʵΧѾˡһǱս޲ʤսƣһعذܼĺӶǣ˵ĶԾǰѵһġҪǴˣǿɾĿϧˡ
˿֣Щ˸ںһ˵ȫʱ⣬˵ǿĺϢ
ҪǾͲʲôǣҪκεʵ˦·һ½ǣ˵
ġȻҪôͻһĴ𸴡ϣҲҪʧӶվ˳ƵĶ档
ʱĶԾܳʲôǶȣ˶ʹñ
ȭŲӲֻȭռ˱ˣŻöԷķڷûа취ǵµĳƢ˭ҲĲˣ˭Ҳȥġ
˫ϵЦ̱òͬܵս𼴽һ
ȭӶȳȭˣճƵҪóʮɵĹû˿ı
óȫʵҲûκεġΪԸͨᵣŪ˶Էɶڳ˵ܸڡӮˣҲӮ˵ɡ
ȭңںͿԸܵӶǴɱ
úãƻȭӮȥȻҪսôҪսʹ졣
һУ˵ȭͷʵʵӲײһͬʱͬʱȥ첲¡
ࡣɾûôõֵˡҿкܶûʹóСˣӶ¸첲θȣһƵԴ
ٶʵ̫ˣ˵ĽǶ˵ٶƺҪϵϵӰеƬٶˡ
ҹۻҵġ
顭˷ֿ
Ƶȭͷ˺ӶǵҼ򣬶ӶǵȭͷҲ˳ƵҼϡ
˫һȭûзֳʤ˴˿̵Ķͷ϶˺ˮָǿȵĶԾǺܳʱûˣ˵Ǻܴһġ
ûвУҲûйٴɱһ𣬿ùǶѪڵġ
ս˶ʮӣһ񣬱Ӷһ߷˳ȥ
ۡһѪӳƵĿ˳ûվⳡսʤѷ֣ûмȥ˼ˡ
һ£пֵ˶˳ȥڲϡ
ӶߵƵǰ֡
ҲûҪӻֽŶԷվ
㻹վЩ˲ŲǲĶӳǵøɡû°ɣӶǴȤ
ˡû뵽ȻɱУķڷƲ˲ǣ˵
˾ˣҲûʲôʧġûǳʤ˵ҲһƺţҲǲܵġ
û£ôԱЩˡǰǣҲǡ
ǲûˡû˼˯ͶȥѵɣƸߺһ
Ǹ̨һѷȫˡ
ˡеģȫáˣ
㣿
˰ɣһߵϡ˵Ҳûе߲ĵزЦųӶǻӻ֣뿪ܲ
˳ƲǵѪð˾˵ɣ
Ѫˣ˾ʵ
ȻΪǷ֭
˭ģ˭ģҡԭϻ˿ԽѪǸ漣˾Щ˷ܵ˵
ɫһڣѪˣһб½ҲѪˡҽԺ͸ҸϽ
ҪҾǿЦӣϽ
ӿٵʻܲ·ϣϽٷʱʱһ۳״
ۿžҪƵˣҲûгʲôͻ״
ҿϷǰˡǸһ㷴ӦûС˵
Ҳǲ֪ˡҲã˵ڲûǵˡЦЦ˵
ΪˣϳƸӶһٶԾϷԷˣȻǼٵˡ
ھҪһּ󣬳ƵһжӶǽˣһ˺صˡĹ־ѵĻһŹġ
Ҳ˵ǾѵִмƻĻᡣû˳ƵĸţǽһжҪ˳ࡣ
ΣƵĲƺʧˡһֱƵķˣȻûзκͻ״
ҿĺơҶˣȻûҿļƻǳ׵ˡ˵
ҲɣҲģڵȴķӦҲ˵һˣûʲô¾ͻȥ˯ɣ
УȥˡԴ뿪˳Ƶķ䡣
һҹ޻ûеȵκξٶ
ȻϷȻҪȫ׵ˡڶһ磬ڰϵĲ˹ҽԺ
ѧϰ￴ɫΪױòҰ׵ʱ򣬸æƿ˰ϳ䵱˹ȵá
Ϻİһܿƣϧû˹
ų£Ҽһһ鶼ûСȻõҽĲ־׳װˡ
Ϊ־дţˣ農µʱ䡣
ҪҪʲôų˰칫ңϷţСʵ
Цҡҡͷ
Ҳ֪ǽжȻƲûֱӻشĻôһʲô⣬ҲûмϾȥ
ģ˳һ£ȻŴŶԷҩ͵˳ϡֽҽԱĸƷ·ĲĽѡ
ͬǿˣôôأ
һȥˣƸҲˣû˿ôûа㷴Ӧأ
ڷڣƺúõķ˼һ£
ʱһ绰˼·
ͷ﷢⣬ھԱӦʱԼסͷλԱȴľˡ
ֻ֪Ƭģôĵ绰Ҳ˽̫ࡣ
Ҷϵ绰벦ͨӶǵĵ绰ߵĵ绰Ѿˡ
ľӦô¶˽˰ɣӶʵ
ࡣҪϹȥ
Ѿ·;ˣſڼϰɣ
õġҶ˵绰̳˼š
ͷˣ顣ȻڳƵУ⻹㲻顣ͷʵڵ뺣̣Щ˵ȥˡ
ӵ绰еֵ֪Ϲаˡôϲеһ𰸣ƶ֪úˡ
ǳƣкܶ˶һر˾ҪϹаˡǧҲ벻Ϊʲôܶ꣬ĹľӳôͻȻˡ
һ̫ͻȻˣЩܲˡ
ɱͷܶĹ٣Ƕһ
ͷһжɵģ𷣰ɣǹңҲԹ޻ڣϹаͷǰ
ͷϹٴǾԲġҿһǳʲô²ȻҪϹаˡ


917 ޵
ͷûգɫȻܺáɱȻǺܳλϣƺԶ̫Զ
ô˵Ҷ֪ôӻˡɣһΪôС¾ͻʧȥжͷЦŻӻ֣ʾ
ͷûйϹаһⷽ˼ûСⲢûѪյϹаоܣӵˡ
ͷǰվҰɣûκιϵ̲ܽþϲ˴ߣҲҵʧְ
ͷϹаȻʮֵ˽⣬Цһ£˵Ҵ㡣ôңҸôˣǻооһνС
Ϲаһ죬ͷһߡ
𣿡ͷſڵ
ˡſڵȺָʾ
ǽɣ
ƺͺӶǶٶȸϵ˵뺣˽Ӽҵǰ
ԤϵĲһ𣿡ӶСߵĳơ
ǣȻָľӶǵ˼ȴ޷׼ȷĲ²⣬Ϊʵ̫ͻȻˣûκףʵڲ¶ۡ
Ҳɣ»治˵ʵ벻ףʲôɴɱͷ
ǰҲ벻סǣͷ飬Ѿܶûгˡ˵ĵҲ̫ˡӶ˵
˲ǵӴ󣬶ҲþˡϹаţǵô߶ˡǱô꣬¾ΪôһɼǸǳ˿ɱȡ
˳˽ȥ
ƺͺӶһ·ȻԱ߽˽Ӽҡ
ֻλˣλˣ˵׻Ƶ֧ˡſڣһһʺãȻվһߡ
λǰǸλҲƽƽʱ򣬻վűȽϺá
ոշʲô飬Ӧö֪ɣͷˡ
վǰʱѾר˽齲һ顣
ǵġƻش
Ǿʲôɵ𣿡ͷʵ
Ŀǰ˵ǻýһֳȥҲҵõϢϧڵ뺣Ͳڼ¼⣬Щٵˡ
һ˴ǹȥǵͷͷ
Ӷ͵͵ĶԳʹ˸񣬺ˡ
׳Ϊεʵ̫ˡڵ֮ǰһ⣬֪𰸡ʵ
ͷͷ˵ʰɣ
Ϊʲôλһأ
Ұүүйʲô°ɣͷЦʵ
Ƶͷ˵漰һܣԲ˵
ʱ˵Ÿεİû̫ǣʲô⣿
ҡҡͷ˵ûˡҽһЩԱߡⲢĹԱֻһЩ
ԡ
ûбˡ˵
˵ͽˣͷЦʵ
Щ飬ǲͷġҲ֪ϴǴδǼٵģƫƫ˵ģĿľΪġ
ӶǸֵòɿͷʹ˻Ҷǹ֮سĸ˵ˡ
ЦЦͱͱӶǡոո綼˵ô໰СҲ˵Щʲô˰ɣ
ӶǿЦһ£ô˵ˣôѻش⡣ôô²ͷ⣬ʱ˵滰Ȼʮֲǵֻýˮȫ̽档
ǵġ
ǾͺáŽһ£γȥɣʲôҪ˰ǵġ
˳˽ӼңԱ˰ĵص㡣
ص㻹֮ǰһУλȥĵҲȻŸոյơֳûƻ鿴ȻҪࡣ
ƺͺӶϸĲ鿴һȦ󣬲ûκ쳣ĵطߵĽǰλòһ۾ȣܴ̣˲ûѪɼɱַ൱ĸ
ߣɸӵǰϸĿһ£Ҳûʲôĵط
ƴϰף鿴һߵ֫
ڿûۣӶ˳Ƶ⡣
ǵġҲжǲð취ˡ
˵ͬʱߵĸ첲ҵۡȻѾаٷ֮ʮļˡ
δؾˣԽҪʬˡֻҪѪҺкHV5ĳɷ֣ôͿаٷ֮ʮŵļˡʣµİٷ֮һֻδ֪ˡ
Ϊ˲κһҪϸڣԱľϸ˵һ顣
ʲô𣿡ʺӶǡ
ĽҵĽ顣ڶͷԷ棬ϻǲһЩ㶼벻ʲôҾ͸벻ʲôˡӶҡҡͷ
ȻϽȥֵܹɣ
أӶʵ
ʱߡһҪͷ̸̸
Ӷǻܲȥ𣬶ٴλص˽ӼҵǰȴλҲ̸֪ЩʲôһֱСʱʱ䣬ſϹаͳ²˳
һȥɣͷȥ˯ˡҪٴˡ²쿴һվǰȴӣ˵
Ȼȥ²춼˵ˣҲûа취ֻø뿪˵뺣
صϹаĴԺ²ѳƴ˷䡣

²ʳƣʲô𣿡
ҡͷûС޶֤ҵط⡣ȻǸ֣϶ʲôҪϢҴ߳⣬ʾһͷС
Ҹոٳŵʱͷת㣬ôô׼ˡ²˵
һ㶣ɣͷ²⵽ˡƺû˵Ҫôɣ
ҪΪͷλôȻӦͲʲôˡȥɣʵ̫ˣһҪá²˵Ҫ飬Ҳûƽʱүɡ
У֪ˡ㻹Ҫס೤ʱ䣿
Ҫסһʱˡ鲻ãҲ뿪ˡ㲻ùңԼˡŶǸˡ쿪ʼҸϹүүȥɽԺȥסˡûʲô£ͲҪȥǣֱӴ绰ˡ
ɽԺסĿɶǹҵĴԪǲ⿪ŵġ
ƻû뵽λ˾Ȼʱ˼
үүʱȥǸط𣿡
ʲôʵġϹүүΣһҪͷԣͱ͵Ժȥ˼¡ҵԼû˼͹ȥ²͵
𣿡
Ϲүү񽻸ˡԣڵǷǳļޡСӿɲ͵֪𣿡
ˣԼôܸ
ǻûҵŪô޵񡣳Ƹоѹܴ󰡣ҳҪˡ
ûпͷ޷ȥ
뿪˴Ժͣĸϻܲ칫Ҷûüһˮһ˼ʮ绰


918 յ˶
Ϊ˾񣬳ƽĳԱȫټʱֻЩпܽˡ
ܰʵѾΣմԴˡҲ룬ͷİȫܵвطпǰȫ
˲ʱ䣬еĶԱȫعˡûиüȿˮʱ䣬ȻͶ˳ȥ
ЩعԱɳ˴ı¡ھҪڵߣҲҪǸڳ
ҹȥˣƼûôۣûκνǺǴ˼һûټƲûзԻǵ˽⣬Էһû뿪
ʱ򣬳뵽һˣڻôˣҲ˽һЩɰɣ
˳Ƶǰ
Ҳûзϻһ֧ʺһŻֽԷһпܵӡ
űʺֱֽĿųƣû˵Ҳûκζ
Ͻʲô
磬ǻݣǲ
һôãȻϤϲáЩмѭģƾŸоȥˡҲ֪ЩףֻҪпܣͲ
Ǻðɣ԰ɣεҡҡͷһƨɺҪһЩϡŹֵ顣
Ѱ˼šΪʲôҪȥHV5˵·ǲһװеļӦûļӹأΪʲôǷҪṫHV5أ
ǲǴʲôè壿
ʱűһŸ߿ӶǼ˽
죬ߣˣ
ҲûѯʣֱӸźӶǳ˷šϳٵ뿪ܲ·;У֪ʲôˡ
ϹаΪ±ͷͷȻܾ⣬̫ϹаˡˣϹаЩӳе޵ĽҲ֮ǰһӦ
һϹа
ͷͼǺõģǽȴܲٵЩˣٴη˴ɱͷ顣ҲһһȺˣѱ䡣
Ϲаƺûʲô˵ˡϴżȻλżȻ
ƵõϢ治֪˵ʲôˡӶĳƵļ˵㻹ǲҪƸˣôΪүүƺɣ
үүʲôϵһõԤס
ΪΪͦϹаҲȫѱˣͷ˼ѾӶǻû˵꣬ƾ͸оԴ̵һ¡
ͷ˼ˣƵ˼ֱ
Ӷǳ̾һ˵ǰڵ뺣ˡϹаүү鷳ˡж˵ȴᣬӦñҸҼүӣڶˡ
ͷˣǺ䶯ȫĴ°
һ·˵뺣ﵽǾ䣬˷˺ôľڲһصʬ̾ˣûһڡ
ȫˣ
Ǯ󱻰ڵ뺣ڲˣϽǰϴȫɱˣ
ƵͷѾɳ־ˣƺҲû׼ȥɣӦץǲĲˡ
ˣɣƶԺӶ˵
Ӷǲ׳ʱ˼ȥɱ飬úòһ飬ɱʲô壿
ȥʲô
ˣȻ֪ˡЦЦ
ӶԳ˴ĴָȻʱЦóǸ˲Ű
һĴ£ҹյĴһҡ
˭棿
ЦЦûлش˽ȥ
ӶǸں˽ȥڲ󣬿ŵˣӶǲûһƨڵϡ
ΪŵĲǱˣһڿͷ
ͷô
ˣӹȥһ١ͷе飬ָָӡ
ͷ鸣졣ҳӣҲǸʱˡţǾ԰ȫˡ˵
һΪĵһ仰ΪϹаͳ²顣Ҹɰɣͷʵ
˾ǴˣҪɡһܹסƲ˵
ͷЦ˵²һӣķãǳȥɣż죬Щˡ
ͷĳ֪һ龪
ͷȶʱ򣬺ӶҵѯʳƵôˡ
֮ǰҾͲ鲻ô׵ĽԾͷƻһ߶ˡͷ治׶ȥ
ҿҲҪ֪ͨһ°ɣѹҸոո˵ֻǾȣû̫ĵģ֪ͷһ鶼ûС
ǺǣҪ侲ǣ
ƨҿǴ󽴣ӶıŻˣȻΪͷˣǺӼҲΪʱ֪ͷţҲǼҶһٰ
ллˣӶǻǸƵһлԷ˵ҲҪܵǣˡ
л͵ϴϷĳͺˡ´Σɾûĺˡ
ͷ׻Ƶľֻ֧Ҫڣһж⡣
뺣ܿͻָƽͷ϶Ҫʽжˣ˾Ͳƽˡ
Ϲа²졣
еְ񱻳ʽ˵Ѿ൱ʴȵˡͳŽϷ飬ͷⷢˣҲû˵ʲô
û飬ΪûҪ÷վҪģôҲⲻˡ
쳣ĲʣϵĵԽԽء
ԭӦȥԺıλˣûȥΪλ˻Ҫһϡʱȥǣô˵ˡ
ڳƾͳڰ칫ң˯ڰ칫ң¿ʱȣʱ
ĵ绰Ҳ24Сʱڵһ绰
ǲ˵Ҫ𣿺ãʲôˣ͵Żǵĵ绰
ûóʧ绰ڴ˽
˵үүץǿˣҪ
˵𣿡Ƶʵ
Ȼǣ֪ҲˡΣҲò˵һˡŶˣһһֱҵĵ绰ɣ
˵أƷһԽԽˡ
Ǿͺá׼һϷ㿴ϵҵ绰ɣϺú˯ҿɲϣʱ˫ſſġټ
ûи˵ĻᣬٶȵĹҶ˵绰
ӶҲһֱڳߣԳƵĵ绰һġ
׵˶ˡ
Ƶͷ˵ǰߴ׼һ°ɣǾǲ˶ϣҲһ˶ϡ
һֱڽ״̬µԱϵõһǳǾǺú˯
ƺͺӶҲĺú˯һһֱڶʮ𴲡
Թ緹󣬳ƾڰ칫ҵȴǵĵ绰ǵĵ绰ûдͷǴ绰ˡ


919 ͨ
ͷǹȥһˡƹҶ˵绰תͷԺӶ˵
ʱǹȥʲô£Ӷֵʵ
û˵Ҳʮֵĺ棬ʱͷȻǹȥзǳҪˣѵ˵λ˼йϵ
Ҳֻȥ˵ˡ
˵뺣ʮֵѹ֣γش¼Ѿ˲ľԱĵز
ڱ˵ˣǲӬҪɽȥܡ
ƺͺӶ˽ŵʱǲҪжģȨҲûˡſԱеŷǽȥ
ҸоЩӶСĶԳ˵
һһ͵͵ƿΧ״ϾѾرأڰ˲֪ٸ֣ΣյϢѾȫȫֻҪһ㷴ľٶ̾ͻᱻɸӡ
ˣЦʵ
Уʲôʱ¹˿ڣֲ֪жۡ
µľǻվ̾˿书ǿȴǸСһžѾ׶༪ˡ
һԺܵǹھͶ׼ǡ
ƲûΪʲô˹Ҳû˻شֱܺ˱ƽ˷䣬¾ԴҲûǹڡ
ͷɳϳ̣ɫʮֵĲã൱Ĳá˵һѪλҪɱ˵ס
֪ΪʲôҪץ𣿡ͷһеɢʵ
׵㡣Ʋʵ˵ʵڻеɶ֪ҪǹСǸɵƣҲܰ
ãҾ׵ĸǡϹаͳ²챻˾ˡǵĳԱ

³ƺͺӶȫɵˣɣ
㿴ңҿ㣬˫жã⵽ôһ°˵ڱͷ˵ģûиϾɱʹϣڸôһպ͸ûл͵Ļˡ
ƾɵҲɳ鰡ǺӶǵĻ
ңҲһˡҿɲôֺõ顣ӶƵ
ͷҾ˹ݺǡ뵽ҲֻôһƺʵҲôһ
Ҫ֪ԺȻǸϢĵطҲǾصذܰŪߣǵöôϣҲøСĴۡȻȴôϢĴˣȻԺ滹Ӧ
һи׳нÿƯ
еƶףɾ벻ЩԱôʲôѵ벻͸еغ
Ҳ˻ףǾԲܵǰ
˵ġƾǵ仰ôܷڣͷʵ
һ仰Ͱ˸ɵˣǰͷиƨãõĶ֤ݡû֤ݣһжǰ״
ͷλȻ߸ϣҲشΪͻ»ʱǾ޾鷳
ףƻش
ҲףӶǵ
ͷοĵͷ˵׾ͺáҲҵѴӽ쿪ʼеְ񣬱Ϊͨˣһֱ¶ˮ档ڼ䣬ҿԲ˼ǣǾԲܳܲ
˵ͷҲͷʴȵˡ
ͷӻ֣ǹȫ롣߰ɣ
̶̶ʮӲƺͺӶǾʹرͨˣı޳
վڵ뺣ǰӹЦ
ҲûбҪʲôˣڴҶһˡ
˴˱˴ˡһǱҸһЩҵĺ֪ҪЩΪͨˣҲ̫įЦ
ҲûûεˡͷǼ飬ѵǱݺ˾ôͦţҲ̫˰ɣӶ̽ʵͲˣƻ˸ģ
ƵЦЦʵȻΪأҵ˼ѱˣԭҶûͨҪôȥǱǣűߣûзĻᡣõİ취ǵȴǡ
Ҳԣǵʱʱ򲻴ѹȵվǾûлˡӶǵͷ̶һԼҲȼһˣ˵ʲôʱǣ
ϣ
ߣò˵ⷽȷҪҸһӶ̾
һ䣬Ƶĵ绰ͬʱһ㶣ǿ죬ٶҲǵ
绰ȻǻǴġ
绰һͨʹ˻Ϸʵ
׽³ζһܰɣ
ζȷôá֤ʲôأǵ͹ˣ˶ǿôࡣǳƵﻰͷϢʱĵһӦǲš
ЩɶֵܰͷȻȫѱˣûκףҲ̫ˡ
ĻҪǿһЩôĺϷǣɽɣ
Ϸ
ǵģΪ׼ġΪһ죬̫ˣ˷̫ʱ䣬ǧҪٵˡ֪ģģΪ⿪յס
绰ͷҶˣͲٸƷʵĻᡣƺÿζӣѾϰˡ
ûȥԲȥƶԺӶ˵
ҶΪעĵˣҲݵĵˡ죬Ȼݻȵģȴûе˵ˡţҲҪϡԣ㲻ȥ
ЦЦӶǵľ
һԵˣȴ˵ս飬Ϸֻû֪ϷĿͷģġԭΪԼǣȴһ׵ġ
һV8ͣ˽ǰǷ硣
ϳ
ƿЦһ£źӶ˳
˾ȻǷ磬ʮִˡǳƵҰȻҲѱˣ֪Ƶһ¿Цöôᡣ
翴ƵѾûյľ壬ֻеĮϳ̿ɽ
޻˵ˡȻϸﶼѱ䣬ϻʲôܣӶεҡҡͷ
ΪƵĶ֣ȻѳƵһж˽ʲôˣ˵ȳ˽⣬Ҳˡ
Ʊ۾ںʱΪʲôʱѾκ塣úϢһ£ӦԽ;
ʱһһĶȹʮֵİķ֮⣬
Ӷǲûб۾һֱŷ磬ĶԷͻȻľٶ
ֻʣͳˣһ˵Ļôһϣûˡ
ˣ³
ӿɽɽ£Ϩֱӹ˳ɽȥͲȥܳˣƺ˸ȥҪ
ǿˣСӱ㻹ţӶǸп
㲻˵ѱЩҲƵĻӦһ䡣
߰ɣҵѵܡ


920 ˭벻Ľ1
ɽ磬߿ԿúԶ
ΪƵһֱ;ŵġ
ɽյصһ˴ϵˣһ²죬һϹаһƵ̡
Щ˴ϻʮŮˣССϤûһ¡óɼС
ˮޱȽݣҶѣСس磬ţһӣѩ̡
һû°
˵ȷǱҸˡҳʵˡӶЦЦ˵
ûӶǣǰϳˮϹԶ˵ϹԶ˼𣿡
Ǻǣ˵˼㿴ҵΧѣİˣˣȫû˼ϹԶЦ
ǰƵ˶ץˣŮҲץˣҲѱˣʲô˼
Ĳٵ
Ȼһ¶ûи̵ģûеˣӶôҸʲôϵҪôң
㣬ֻһӶѡ棬ԹˡϹԶ˵
Ӷֵĳ嶯ˡ
ѹסŭʱ嶯ȻǲǵġҲ˵˺Ͱ˶ԷţЩĳԱ͹ǶԸˡοˣЩˣϹԶôûеˡ
ɽʼƾ֪鲻ġҪĴۣôҲˡ
ҿôһأƵȼһ̣ЦǺǵʵ
ŶôûпأϹԶʵ
ʱӲԶŮ˵
¶ˡʮֵߣѵҿŮ𣿡˳ڳƵ
һϲ㲻Ϲ¼ҹˡ
á
ҿɲá˳㿴һģҲͷˡ
εʼŮ˾ȱĬϸתͷ
ԭ˵һǸˡðɣǼҲֻ˶ѣǻʲôΪأϹԶһѣʮܵĳ
ɲˣʲô˵ɣʲô֪ʱʲôıǰ״Բֱ̯ˡ
ˬ죡ϹԶеѣγһǹվߵĻǡǹ˳ǰ
ӹǹƿЦãʵǴҶԾأǴɱ
ǡ㣬벻Ů˰ȫ뿪벻պҲˣг׵ʧ
ϹԶʵǷϻǳǣһпܳΪʵ
Ҫϻˣֱ˵ôɣ
ϷŸոյĿʼôżʲôǱŵ𣿡ϹԶָԶϹаͳ²Ŵ
һ㶣Էʲô˼
ϹԶ˵֪ǹ׼ͷϸһǹҴӦ㣬̷ǣҴӴʧСҲ֤Ҳǰ
ûȥϹԶôĿģҲûпǡΪܿǹȥ²λ˵˼
ǹˣܾˣҲ顣һ൱ѵľ񣬻ǹóƵ۵ġ
㲻ҡԸҵעˣûֱӿǹɱҡǹû⡣һΪ׼ӵϹԶ˳Ƶĳɡ
ϧ´˳ƵģƸûڿǵҪҪǹᷢʲô飿ָԣ
ҪҰ֣ӶЦʵ
̧ͷһۡӶӣЦڿЦòûɣ
ûмӶǣǽǹ׼Լ̫Ѩ
ߡô
ʵֻаҵҪǲŻû¡ֻҪϲģ˾ûˣΪʲôԸأҪǵɣ
ϹԶһ֣Աܹȥ²ϵĽקȥ
ƣǹɣУҲǿ²쵹úܿ
úӡôʱ䣬Ҳˡûʲôˣ㿪ǹɣҲһߵǶᣬһӶûйôܾ뿪ҲϹүүǸаɣϹаҲóƿǹ
Щ飬˾ܹġóôҲͲǳˡ
ãҴӦҪ󡣲Ҫԭ򡣡һֱǣűߣôģҲҪ֪Ϊʲôɣ
Щʱ֪ˣӵʹࡣҷȰһ䣬ɱˣſȥãΪʲôҪ֪أϹԶ
ƼԷ֪š
ɱүүܵɱװɣ
У֪ʲô֪ĶԸ㣬ֲɣϹԶͷ
ҸոѾʹˡ
ϹԶҡͷ޷ش㣬ֻǽӵղһһĽУǹɱˡɣҾͲö֪ˡ
Ʋһͷֱͷ˵ӵ㲻ϴ𣿡
ǺǣǿЦ㻹ĵˣϹԶЦ
ּϹԶϴ󰡣ôʱ򣬷ˡҲ˵ϹԶıŸ߼ˡ
үҪҪô˰
Ҳˣ
ã˵˵ƻʲôɣ
ܼ򵥣ôɱͷԼѡȻǵļƻܳɹھˣҲû˻ںǣ𣿡ϹԶЦ
Ҳ˵һʼǾѾȫƻˡǣĻ֮ǰͿԽƻˣΪʲôȵڣ
ܼ򵥣ʵ֮ǰһֱڳﱸûеĵزһֱûнСǵİæǵļƻʮֵ˳ԼƻǰˡϹԶһա
üͷʲô˼ʲôϵ
ȻйϵˡͷһϹԶָָƵ
ƻعֻй˳㰡ԷҲǸոתȻҲһۡ
תͷһɲǣȫ仯ˣտɫ
ɱ䲻ľͳųƻӳȭͷ
һʵ̫ͻȻˣƸûзԴһ˻ǵĹ˳ץסԷһŤԷְ˺ϣʱƷ˶Է
С㣬ôˣ
˳ƣƷˣץƵ֮䡣
üһҪǱץˣСܷܵǵñըɡ
ƲҼù˳ôʹһʱȫˡ
ǣ˳ΣˣԵĹˡ
һ¸ӵͻȻͲݵһĿǡַȫ䣬ͱǿĹԸײ˳ȥ
ŵ˺Ӷǣ˿ĿѾɫħħʦһ
֣ϹԶһ


921 ˭벻Ľ2
˳ͺӶǺǻеһͣסΣȻתϹԶȥϹԶߣһһվ
գ֮䣬ƾͳ׵ı˹¼ҹˡ˳ͺӶҲѱˡ
һ֪ΪʲôɣϹԶ¶ľȱ飬Цʵ
żӵվѾȫˣɼոպӶһС
룬ΪHV5ɣ
ϹԶЦ˵ǵģûĺǴ̳㸸еѪͳΪHV5ʵϣHV5ܾˣֻһܻûƣһֱûó
ǰһ̣ʵϾHV5ѾȫĽ׶ΣҲµûɣʵ
ԣһ㶼ûдѾµHV5Ǹʲôˣ
û뵽HV5Ȼп˵ĹܡϧǻʧˡΪŪֻһѿܣûꡣƿ˳˵񣬻зĮ̬Ⱦ֪ѾȫʧԼ֪ԼЩʲô
ϹԶ̾˿˵ЩźǵĿջǴﵽˡѾ㹻ˡ
ǣΪʲôֻû£ΪʲôҪٵأǳ¼ҿǷ㣬Ը⸶κδۡΪʲôҪôǣЩΪʲô
ϹԶҡҡͷ¶һЦѵոûҵĻֻһ¶ѡ
Ƶпһ£ڿȫȷϹԶֻһӣϴûг֣Ҳ̫˰ɣ
еΪ˽죿Щţһʱ䣬˶پ飬Ϊ¼ң׵жĳ𰡣
ûץˮʼƵÿһƻǽһһѵûзʵֻҪԸ⣬ûġֻ̡ڲǳ¼ˣӼҲˣͷԱûСϹԶ˵仰ʱûȥϹа
һжԼһһɵġÿεļƻ¶ңȻÿζЩŻսԽԽκȨսҵHV5ƹ㵽׻ÿӢϡڣ˶ǵˣôô˵ûɣ
ǵģһ㶼ûдǲǾãǾ£ضвͬӰǹųȥģҲԼ֯ԭǿԲþʹﵽĿĵģÿγֶǵļƻƻҲûа취ֻнҲ֣ΪеһԱںˣİ˳˼ƻ
ɵۣ쵰Ҳ̫ˡŶԼʹУԼӵıǵǹڡ
ӦѾˣ֪Ҳ֪ˡڿԿǹ˰ɣǹҿ㿴뿴ˡ
Ƚѩţѿڶ
Ȼһúúõġģһ㶼ûܵ۸ҿ˸֤ϹԶӻͳһǹָһ¡
Ҳ׼ǹɱң
ϹԶЦôأû˻ɱ㣬ɱѾˡΪѹȸУǲŻųϢعǲŻۼЩ˺ˣѾȥˡ֪һܺңβƭ㣬ֻôŻǰȫһǿ㣬һǹɱǣʱѵ𣿡
ƲϹԶΪʲôô˵֪ϹԶĻһ޴ܣֻǶԷֲ˵
ԸɱҾҵȥǡϹԶվǹڶ׼ԼĿڡϣӦҵ鲻ҪʧţúչԼˣ
ϹԶ˵һĪĻȻͻȻ⶯˰
顭һе˼ϹԶɱˣ
ƾǧĴ㣬Ҳûϵ֡ʲôˣǷˣ
ǷϹԶʬ壬ͣϣŤͷԻϵϹа˵һ䣺үӣתһ仰˵ⱲӶԲ±һĶӣúõТ˳Ⱳӵȫϡû˵Щϣ֮ǰԭ
ǹĸϹаһ
ϹаȻ֪׷ʲô飬ϹԶѾһСԼĶӣ㷸Ҳ۰
һӸǿүӣ۽ᡣ
ԿǹˡòĻҲȥǡҲͳһǹ׼ԼԴ
ģⶼʲô°
ƶŭˣҲûôɵİɣҲ̫۸ˣȻԼѰǣֻͷֻûŪأ
òڵǸϣŮɣûһ䡣
һ£ѵʲôˣ
;ЩΣ׻ѾûпεˡθûͷԷһͷƣöԷеĹְˣΪ˸Էһļ
Ȼϵ˿Ѱϣİ
ûһɣԴ˹ˣóʮֵĸжô֪ӡ
ȻôܵļƻȻǱԷˡ
ҪΪжôܣͷƵЩѾȫˡͷĴǼٵģ浱ǲֻ֪ǽƾͼƶѡһΣ㵽׿ǹǴʵ
ƵһθоǹѹôĴǹֶЩˡܿǹ
ĲܰǶԼǹЩԥˣЩŮô죿
ǲײĲᣬ˰Ǹϣ椸Ҵһ£˳
һҹµԵȻôʥ߹Ϊ˽һжôŮ緶˿
Ǹûаʲôæ鷳ˡ˵һ䡣
Ů˻һûеľ򣬵һߵˣЩһĸһľ롣
ߵƣֻƿɲϰɣġ˭ȥսŮ˵ϣǻҲС
õǸҡ治ðǣεʼʱǸҲûκ塣
ˣ뿴ĽѾˡӦҲûʲô˰ɣϿ춯ְɣǵ˵
ıҪ𣿡̧еǹ׼Ϲаͳ²졣
顱һϹаͳ²û£ȴˡԼؿڿһǹýԼ顣
㲻ǲɱƫƫͲóԸʱҲҪһ£
ˣЩŮ˶ҪˣʹţҲֻܷصǰ˭Ҳܲ˰
ǵǹžડһµ䵽ϣһ´һ



922 ˭벻Ľ3
Ǵһ嵽˳ƵĽǰֱ˵˶Էϣ§סԷ壬޵ΪʲôҪΪʲôҪ
ոջܼһЩŮȫ侲ʲôǵôͻȻŮˣ
ֻһ˵Ӻ񴥵һ˸顣ʵ̫Ϥˣⲻ
ȽѩôģȽѩ
קϵƤߣ¶ĿһŸȽͬա
˿̣ѾᣬųƵʬƴĿţƺƾͻѹ
ˣˣ˽ȽѩŤͷݺݵŻϵ̡
˿̵һɣʹϵȵվڵϡ
ƽĴȫˣһģʮֵˡ
̰ͷйеķŭôôӣΪʲôҪΪʲôҪѾˣΪʲôҪ
˶ǰһоˣ⵽ô£
Ϊ磬ءȴôңΪʲôҪءء
̵䲻ȶһһЦģһ
ɽ϶İ
ҪȫҪҶȥɣ˰ȫɱˣ̷ˣվ´еǹڶ׼˰ϵˡֻҪٴ´һûһ˿Ի뿪
ýˡҪɱˡͻȻ۾վ
ϵĸ߳һһ˵˼·Ӧ
ոճĿǹֻڿǹһɲǣǹƫһ£ӵ˳ļ˳ȥϵ׼ѪŪơ
һж׼õģû뵽ȻϹԶѾĽ¶ˣֻмȥֻû׼ֻǲ²ϴһֻǶԷҲҲ
ֻϴվǰӲ֪ʲôˡ
ãܺáҾ֪ҶӲǸһǹɱϼһ̿Ƽһ㶼û˵ĴЦ
ΪʲôΪʲôҪɱүүҲҪΪʲôɣؿڣоʮֵıƣƺҪһѪҪ
ȻѾزǾϼһҲסĬһᣬʹļУ˺һᣬ˵黹Ҫ˵ҸְֺϹԶʶһᡣ¼ҺϹټҵĶԹӦö֪ˣҾͲ˵ˡϹԶҪˣһ֮³˼š֪ʲôұĸ˸ǿˣ
˵̵쳣ƺϾҪɱˡ
Ƶһʹû뵽ıôһΡ֪Ҫе
ϼһĴһȥǸǶѾٴηƺû˵ȥˡ
㲻Ҫ˵ƺһ䡣
ڳƵĻĿǰã侲˵һҾ;ҪЩҲõȫͳͳµ˳¼ңҾ͹ƻӣȻȥϹԶƴϹԶˣ㲻֪ҵʱж࿪ġûҲǺ֪ġҲûӳҵģҵһ˵ʲôԸ⳥ǹƨҿ磬һƻĵһɵľˣҪȥҰְִй¶˳ȥǴ֮Ҳûл
ƵǿѪջûס˳ʵԽʵЩ˵Ȼһɵġ
ǰְֲûд
ûдߺߣûдʱ֪ô֪ұǿ飬ӴԺҲûһ¡ÿִ֪񣬿ٿһۡİֻҵһѡҺްԸӺϹԶУǶԸϺвͨǶҪλܸһᡣԣҾһִΪ˾׳ԼȵϹĻᣡ㲻֪Ϊ˴˶ٿ࣬˶ٸ˯ŻһУЩˣѾȫˡҪ֪һŮҪôĴۣ֪һУֻعһˡ
һŮ˵ĳж󣬿֪̾ˡ
鱾ûжԴҲûʸȥ˵ǶǴֻǣ鵽˭˭˭˵
Ȼ̲û˵ǿǼ󵽵ôˣҲʲô³
ƺĵڵϣЩֱֵ𣿡
ֵ𣿸տʼҲòֵǿһ콡ĳɳΪ֮Ҿ;һֵˡǶԲҾҪǸۡѾΪ»ֻҪԸ⣬סҪʵҲû⡣ӣǹΪﱨɣ
ƽеǹһߣҡͷѾ̫ˡѾˣټȥˡǲɱ˵ģҪôͽҲɱ˰ɣ
һ´վŭˣѾʵˣȻң뻤Ϲʵ̫ʧˣ㵱治ɱǣ
ɱҡͷ
㲻ɱҲа취ɱҪˣҲעɫҿԿġ֪һ˿Ƴʲô³ѵԸһеĿܣҲԸ𣿡̴Ӷͳһң
úӣĻɱǰɣǷģôʱ䣬ͻɣϹа˵
үүôģЩʱǿԴ׵ġǹ²
Ƴ̾һק˳С
ҸҶ֣
꺢ӲТҲȥˡƾҲٺˡ
ȻʼѾעܽˡȻǰƷˣǹҷǵɱϼһﲻɡ̺´
е̲̾ɱΪпķɱ˳²Ϲа
ԣڲпվһ֮⡣
ӶǺ͹˳һһҷߣͬʱƹ
㵽ҡƽȽѩһֱڰаŮһˡ
ǣһ飬ȽѩҲעHV5һһ֧
ֵһ̣첲ѾͱȽѩסˣԷѾ̸֤ˡ
ǿ϶ǲˣƵһȥȽѩô
˳ͺӶǵĹѾˡ
ֱӱ߷˳ȥϵĹܲסڵѪһսζǲˬ㷴ûС
Ŀǰ״ֻ̬ԸһӶǶУοв˺Ƚѩ͹˳㣬ˡ
ˣ~~~ҪٵƷˣȻٳ嵽̵ǰС
ϴǼٵעHV5һжǼºҽԺҲǼٵģΪԻֻҪģֲ֧סԷĹ
ɫעڸ첲ϡ
໡ƴһɫ
ʵԭ͸עɫĺӶǲ࣬˿̵̾ͳһ顣һȭ˺Ӷ߹ϣһ»ɡȻһ߷˹˳㡣
ȽѩȭͷҲԺŤץסԷʹһ¶ڻУȻԴݺݵһײ
Ƚѩ赹ڵϣһһӰٶֱӳ嵽̵ǰ
飡
Ƶ˳ȥͨһˤڵϡ
ٶ̫ˣûпǲ̳֣ͱˡ
Ҫ֪עɫĻ򰡣Էǿʲôز
ɫĻõġȽѩǲ֪ܵġӣ㲻ҵĶ֣ǹԹĻֻҪɱϼһҪСպϣɢҲУҲСֻҪɱ
һѪоؿڵѹֺࡣ
û뵽ƽʱͺڱʱͲǶ֡¶ԷעHV5
õһλѾûˣҲ޼ƿʩˡ
ˣְɣǳֵһ̣ͷѾ˴˸Ϲ֪ͷȻͬ󣬵ʵһĺС
һԷ˵ˣôڳЩ£һܻ뿪Щ˰Щֵܣô鷢أ
ܣ
ã֪עHV5֮󣬺ܿͻᱻơôҲֻһ·ˡϣĸ׿Է󣡡̧˫ƣ׼Լ̫Ѩݺݵȥ
žƵ˵ϣвϵӿѪ
ξԲǼٵˣɵˡ
ˣĶˡ㻹Ҫʲô𣿷㿴Ϸˣǻָ²ŭ
˫۷ֱ쳤Хˣ
ͻȻˣһһߵߣʮӣѾвʮС
Щ˶ľ׮һֲηľǹµġ
ˣϹа
̷ʧķ裬Ц˼һͷԵһԡ
ǻʲô˸ϽҡùˣͻȻðһŭ𣬶Щ֪Ŀ´ǳ
Щ˷Ӧ̣̿ʱʧɽɽ
ˣǰ̽һ±Ϣ̾Ϣ㽻ҵ˳ˡ治֪ˣǸǻ˭ǷȽѩһϣܻҵ⿪HV5˵ķҾҪôһѵܶһˡ
ǵģưһöӡɽһ̣ʵϰоʹ
Ӧ䡣ӦǱϴģһܿƣôþңƾлˡ
ֻǳƵû뵽ȻβĹһж⡣


923 ˭벻Ľ4
һ󣬳ƵĲǰۼеŮˣÿϵı鶼һ̼̣ɹƽȻȹȴһֱԲѣֲˡ
ǣˣȴʧˣе鶼ǵˡ
ЩŮܽܵˣ
ɣҲǸˡˮк
һѾûκιеʱ䶼ڲϳƵԱߡʵı˳ƵţеĻеÿһڳߣ顣
ʶνɷ޵ģһһ飬䷳
¸磬ٺúÿĲʶˣȽЦڴߣʵ
һȽҲתƣʼӳ֮ǰĽ飬ְҵľˣʱҲͶпվͻҽԺܡ
ݵòǿһ꣬͸𰸣ĺ㣡Ȧ溬ᡣһĶѾΪ˲ȽܲãʵĻױƷ
ġҽ˵ʱԵģлָһ졣ǲǰޱȻûˮȻķˮһơɾӰȦһ񻰣˭ľˣ˭ͻ
Цŵͷ˵ûô˵ҲҽԺԺΣӦøҰɣ
ܹվΪѾǹҽԺԺֻҶ֪һԺû˷ʲô˼ֻҶû˵ѡ
۵һ£ű߿߻ˡ
ͷӣ߸Ҷѡ
˼ˡԱȫôʧ˰ӳ嵽˴ߣ񷢴ĳơ
ûʲôôͻʧأֵ
Ҷڿȫ֪ʦһ˴൱ţԳƵʱȻɵڼҴŮϡߡ
Է
Ҹ˾ãôԡѩѧӵģ°͡
ֵôˡһˣܼ𣿡
ôˡ˵飬ϰ岡ˣɲ𣿡ѩ̰Ⱦʳȫ˹ҼԷڿȫʳͷϴƥС
׻Ʋһ仰ɣû¸𣿿һаһϰ˰ɣһԴȤ
Ѿ˲¼ͷˣΪߵŮˡȴҵû¾׻ƵҽԺܡ
綼ţ¼ҪҽҵиҽйϵҵһȻ𱬡
ٶһ㣬ҾͰǶȥڴϵĹ˳ŷɵƺŮٲ죬Ҫɱˡ
һǱо׻Ƴ˽HV5˵ķҲЩ˶ָ˳ǵһָˡ
ϧЩָܻЩ˲ܡ˵оͰƵĸ̣ķˡ
Ϊ˱ȥ磬ȴΪʧȥ磬
ǲҪˡǽͻ˵СѾͷѾųϻ˭ȥһ£ˮЦʵ
ÿ裬ȥɣ˳˷ɵӴ̨ߵſڵʱת˵Ҳá
ȻáҲпٴԹȥգ˭Ըðʵ
˴۵Сۣ˭Ҳҿڽˡ
Ǿ͵Ƚѩ˵ɣһˣҲͨˡû˻ֺαҪأ
ȻͻˡҺãôҵˡȽѩӰǰ
ȽѩŮͬ
һˡȽѩ˲ǰŶŷ뷢ĳƣ¶˸Уָ̽Էաˣ
һͷԴ˹֮ÿ춼вͬŮĲǰ˵ͬĹ£ͯһ㣬һӡûС
ûɣĶţ
㣡Ůͬ
ǰҲţҵˣȻô롣ЦЦʼſڳԶ
Ů̫鷳¼ȻʶǾͲʶˣ˵
ʱŮ˶˵ˣ忴򷿼ĵӡ
Ҳ˳˹ȥ
ϣŮսƷʣ
Σ治֪ôɡЦǺǵ˵
һ仰ƺĲٵİۣǸģǸƵġ
ôʲôòŮҲŰɣҶţ
ƱŮ˸ˡ
˳ǰŸߣžֱײˣһȷ˽ȻһСŮͻȺ˴ϣֱ˽˳ƵĻС
Ҳֻһˡ
ŮѧˡڳΨһܼס˾һˣЩŮ˼ʵҪ
ǰְ֣ʱһҪҵŶ
ʲôʱҪˣһͷ
ڼҵʱ򣬾ˮ绰׼ҪˡһȽѩ裬ˮ裬ޱ衭
ˣЩŮ˲ǿЦֲöܵһˣԭԤıƻ鰡
ôɵģһ³˽飬ܸɵ鲻ˣ
ҿ飬ǿҵĿ飡ڸʲôûʹ˵뷨
ǽƭɵӵϹŮͬ

ְ֣װˣ¶ˣһЦ˵
ˣôܣѹһֱװʧ䣬û¶ôͱЩŮ˸ˣ
СƣҵȥʱΪʲôôǿҵķӦˮ۾Ц
һŮңϰײϰƻ֪ôЩŮ˵ĹϵԼװʧ䡣˵
Ŷ㲻˵ʵǲǣڻϹƨϵܡ쵰ҾøΪǰ׵͵͵һ΢͵ֵͲѾƨϵܣٺ٣ˮһСЦе˵
ֱоһĺϴֵͲġŮ˻ûе㹫İƭһϴҲͲ˵ˣȻôĹ
ţҴˡ
µ񣬳ƻ˵ЩʲôϽϴɣƨϵǵСȫ˶Ҫ֪ˡ֪ЩŮһֱ棬һʱ䣬ЩŮһ˰
֪ˡˡ쿪ʼ׼ɣ

ᡣʱ򣬷ڵĵ绰ˡ
ĻᣬϽ˵绰
ιǳ𣿡绰ͷ˺ϳɵ
ǡ
ѵʵһ㶼١ȻҾʽ֪ͨˡǵϷûнڿʼȻǡףˣ
̷ˣܵǰδеĴȫˡ
Ȼû뵽һʱ䣬ȻҸȼˡ
ʲô

ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================