==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
һ
ߣС

ѡ񣬴ĳһ̿ʼһΡʹδȻһ֪ʹǸƽļͥǷһõĽ֣


ӣҵļ


1 ʦֵĸ
5µݣѾ֪һߴߴĿʼϰˡ羰еȳУЩȴԽԽ䣬ȡ죬ȴԽԽ̣·ǰܻĶ죬һգ۾뵽ȵļ
֮߳оĴţϵĺԺཱུժ˿Լƾɵгһ̵ĳ˳ȥ
оһζ͵б£У԰˵ÿĻǻгײʶŮŶΣ۵糸ĳ£ײϵ107ˣ2ֻǿײϴһλɫеƫϵŮϲ㣬ûиһԱߵһٵĻ
֮ǸԱȽϽˣСָͷеȣһ㣬ɼϣ˵ࣨʶǰˣǾͨȺҪҳǱȵ컹ѡĸҪͨҲĴʣʵҲ̤ʵʦõһء
֮ʵһмֽˣʶͬѧУôǳԼûмλȻͨļͥСͱһʵıǩƽƽ˴ѧ׿Ⱥȴк֪ܶţЩһģҲ
֮ĽеСƩ20ȵбʱͨɲóٲҪ̫졣죬ſɲƾɵĶַ˳£ߴԵľٵĺˣһ˲ֱԼһˣǿһ
ڣУ԰7󣬵˵ټʱˡ˻δϣȴѿʼֻΪļڡ
5·ݵУ԰ڴ˵ƽڱҵ˾ЩѰζ
ҵоѾɴ磬еѾ뿪ˣЩ˶ŴһЩƺ¡ƵıҵϾͿʼ磬ڴǲǸʽˣеѾ֪ʣµ޷һʽ
5·ݵУ԰˳ŸָĻйˣûһȵùԡ
룬оһʿǡǽѾ34ˣǹԺ󱨿ĲʿıҵνǼĥѣǰǰоõһֽ֤顣˵ǵԱҵ֮ǰ˴æģϵЩȻһ飬˽
ʹԱƿ7Űţѽѽڳ裬ǵŴ³ġִ࿴ۣҭ
Kao˭ڶˣ10ү֮ЦЩʵĸĸǿҪһоľǺʼԼܳңĿѾĸ˽֮Ȼ˵ϽϵӦ֮꣬ĵ٩ҲѶȻ
λŽ֡źܣö֮Ĵҳ벻ʲôλֽ֮˺ʦܡ
֣֮Ϊǵıҵҹһλ˴ģĹͿ±Ƚ֮ҪܶࡣֱȽ֮һ죬һʦµʦܡоƾģԺȥ׼ǹһص
ʼ֮ƾʦЩų⣬ĿѣܶҪԼ֮͡һƢõģƱҵԺҲԽԽʣټϵʦ䣬һֱΪչˣ˶ʿҵҪһƪҲԼд80ġ
ϣ֮ʶʦܣоЩĳҲǿɽһѡ˵Ľ鵹ƽʱЦ޼ɡ
ϰ4ˣ˿ëƹϺ㣬ѧ۲͵ḷ̌ȻһơơŽУر֮󣩣ƺҾԽԽãƤԽԽģڽ֮һѧ̺ơҲѧʱůĻ䡣
Ц̣ȵȲ˻ûϣ͵áоһо16ˣһλŮ˱˵ֻѧϵϵҿЦһ족ȡ̴һ֮⡣
֮Ǹϰ忪ᣬӶþͶã˴򹤵ľûޡٵûڣԷһҸˡͷҲеʦʦڣͳϰ֮
һȰƴ֮ô绰˵²Ȳ˿ʼϣƿʼĺȣļֵܺõϷҲʼݡ˸үһظεľĿȸơ
ƾǻĴơ¶ǣ˷·Ů˻ˣҳ̣£ͣĴ³֮ǶЩʱ·ЩԼƮڿһ磬ÿ仰·Զײϻлơ
ʦ߶õİԡ˵λʿһ죬һλĲʿһλͬ˶ʿо˵ѧͬѧһֱδţһλ¼ľ˵ǼϵģԼʼĿмǮ
֮ƲλԵġŮЩżһ䶺ȤҲˣЩǰ֦֦˽һĽζģʵǸίĴǶʮĴˡ
ѧʱ̫įˡ֮̾Ϣһ£˼ȴƮĵطȥˡ뵱Ǵʶ໥ϤʵҲͨͦĵ°ϷɽǺǶԴ򣬸ѿȻɳˡһʱ˾һʮӵĳȥУĽ̹ʳóԷģȻҲЩ޹ؽҪ£֮оͶȻ֮ϲҸͿƵļһżЩϧСҲԼһƵһЩ飬ҲǺܺõһָо
Ҳ֮Уǽ¡оĵڶ꣬ĵʦȥпԺˣѧУʿʸ񣬲Ǵͷ˫ˡָʦǸ֮£ʵʹϵѾתһλĲ
λ40ĲصȴǾôգԼ濪˹˾оҲݿܿǸƫרҵоȴ׵һˡǵĹͱרҵǺʵģڴѧĺ磬ʼʿʱԼصĶһڣԶܶʦǣԲλҲǱȻġܸ׬ǮģҰΧ֮ڡо3ſ⣬ȻͲǡ
ǴģҲĥƽˣⲻ˳һȶ䵽ͨϷʱͿƣҲǶʱ俪ʼͽ֮ʶ
λµĲ֮ɹһµСĿ֪էҲҵʿټиȻĿǵǿԼϣǸ˫ǣǣߡ
ǿʼЩԥϾѾ4Ѿ⣬¶ȥȻ͸㶨˱ҵΪ£Խ֮ǧлн֮лᵱǳ֮
ٺǵѧۻã֮ɫ˲ٹסԵɺϣָ˽ʱһѧܹģĸĹϵǵĹҲǳһЩġ
֮ЩùŹ֣ΪʲôЩɣʱʱľԼվ濴Լ˹δס񣬷»ੲİԣɵòʦܣľ仰
ĺδ޷ݡ
Ӳѱ߲ݡ
ȻҲá
Ϊζҡ
ִͷкãѧ˵ͬ־۹ҪԶһʦҽԹŮȥοǺһЦ˽⡣
һٷԳԺȺ촵ţСʱƺˣͣȥȻгͣǺͽ֮󣬲лļг̵¡
֮ʵƱ
˵ܶ硣
֮Щź²ȥˣһҪȥٵܻ
Ǻ˲پƣҲЩŽ֮ļ˵ͲֻǸʽ⡣ô꣬ԸæְæҾͽһֹҰæ˵ʵҲ߷ֿӣڿ٣ҴӲƽϣϲ˵Ǽǵõġ㾡ҵæκλرְ߿һۣǸǰ;ġأλȥҸûĴѧʦȡʲôģʲôͲˡһ͸ĸˣ˿ӦȶȻȲ˵ĿǮѹҲС١ҵ밲ѧʦúøѧϼڿΡֱ֪֮ʱ䣬ڳȥ޷Ǿͼأᣬǰ;ȻǶ֪ҪдϢġ
֮ЦЦ˵ȻұСô꣬ҲͷˡЩʱʵʵĻͻҷˡڻҵĹ죬ȡ˭һͻֲ̫ţźȿͷĹһӡ
еֲ˵ҿ㡣ҪСԼǰ;ԶءȥǸطĲ˵£Ҳã㼷ʲôʱпһ
֮ļڶʲôˣΰ˵Ķˣǵͨ;ĶǼСʱ£ƽʱ绰EmailMSNϵҲĺܡ˵㣬ǻǴС㲻õҲֻ»ᵣ̫ࡣ
ͣĵطԿȡ˵ҪȥһУ⣬ˡԥһ£ͻȻ˵ǰû㽲ҪҲ̫ġұʿΪ˵ʱŮѡȻڳǼǸɣų̂ѧҲһ㣬ȥǰ;ȰְͣСǸʿǶôʥͷѽû뵽ԼѽѽͶһֽ˲ͷѽ˷۱˶ʿߣʿ繷
֪֮ǺȵĶһ㣬ЩҲû˵ʲôĹͰοĻֻļ֣ص˵ʦ֣ౣء
˵ʧ̬ˣҲǣౣء
˻ӻ֣ų
ƾһ紵ӿͷ֮ڳͻȻе
ڴ֪
ڡ
Ϊ·
Ůմ
·Լ˻عͷ񾭲һ֮˿壬ص
Ϸķ
ǣƣԡ
ñãǧƽԣǧƽԡ
ĴȴͻȻסˣǵʲô·˼·ҺȻһЦʱУ԰Ҳ
ԶŮᣬƮƮ翵Ʈһϸ裬ĳţΪֱ
֮һǻʱкˣС¡˾䣬ϲӹѽȴЩĪꡣ


2 ԼҲشʦ
صʵң֮ſ˯һѾơȻĵһµĹһ߿ƼļҪд֮ףʵû̫༼ġҪᵽڿհףﵽȡ߶ȣǻơڵû˸㣬ڿĶҲǵ¹10ǰˮƽ˵Ѿģҵˡϰ뱨ĳøԼǿ˲ΣʦǶΪۺ졣
ʵ֮Ѿҵˣϰ౨£ټϹ˾һУ˾ļܼ඼ϰмֽ顣֮ҪȡУĶȷʵȵӲҪͷʹ֮ʾ֭һСʱΣֶûдδIEȥţҲһ¡
һδʼĿǣʦ֣Ϸ֣׼š
㿪ݣ뱨ĥЩٶ۵Ľ֮ʶʦ־ԼֹKao´ϣͷҲɴʦˡ
ϵķֶһкĲ͹ݣϼһԷĵطҪһΡ֯ѧͬѧᡣ꽭֮ʱûȻص㣬Ϊһ뵽Ĵѧ⼸չ죬󣬴ϼѧѧҲԽԽࡣһĴѧͿʼ˼ĸ֯һѧͬѧᣬż۾ۣԣĹ磬һ¸飬໥æίʵǸ⣬ʱֵĻ˫ӮǶӮ
֮绰ϯͬѧԼиᣬһ㵽˳λԵʲô֪ԼȻ֮һ۲Ϊ˸ĵĺͽ֮оҵСһ֮࣬ĿæѾȱϯüλˡμȻ֮һͲ˼ȥЦȻҪ˰źýͣȻٵ绰ʼ֪ͨ
ʮ֮ƿŵʱѾԵȻˡһ178˵ݣЩİסϯǸݵĴ۾վӭ֮ʦֺ룬Ǵæѽһʦʦöûɣҽһ¡
ĳϯͬѧֻ֮ʹĵλԽ졣һλ˧Ǻͽ֮һϵģҵȥ˻һоһŮǵϵģīǰļξۻĹ֮īӡǳãһֺܶµŮǵõһȥμѧͬѧᣬԼͼǰ档ʱ֮һīվ±ߵ˱졣ͻȻվڽ֮һŮһһС֮оʲôϣȴҲīһָڵһ£ȴһֻСϡȻһС£֮ȴӡȻֻżУ԰·ϼкŮĲͬںܶŮɣ֮һֱûǡ
֮һûʦڽ׷Ů¼˿ûΪʦֵκӳı֮֡˧ͷкȻЦŶԱߵī˵˲īüǰ𣿽֮ſڽ࣬ΪǺûأû˵ԡīЦǰȷʵֺǣ¶ļ78
֮ˬʵŮɴøУĵش˵ʵǰûϸ˸ӡīһɫӡTShirtˮĥţп㣬һͷںڳ۾ĺ˵ر°ݵԭøˣ촽һС롣֮ﰵ룬KaoҲ101ŮˣǼ絹ǳŮĵطī̬ŵŮƼĴѧҲһһͿŮֹ֮ˬдһһģȴ˼
߽֮æŴŮǱѾСһ￪ʼˡ
һʶСŮŽ֮˵ʦֻ˺ʦ˽ģٵ˿Ҫġ
֮Ͼ͹˾ӶһľƣλһСѾͷЦҲ㡣СʦԸǮ͵ĻҾ͵ؿ˷
¬Сʦúӳʦ̸Ǯ׺ǣǽѧУû̻ͱҵˡһμ棬ѵӦ˵ˣҪҴǮˣǻ޲׼
֮ͷ˵ҪҵĽ̻ܼ򵥣һμʦõΪӦúһʦֵͺá
¬ʦòмеȺòãӦȵŮ⡣
֮ҡҡͷ̾ϢOkΪһΪʦøһ¿ɹƽСŮ죬֮治öôȤѵҵľ񲨳Ǻʮ˸ʮ˾û֮ͨδ˥ѽ뵽֮ɵЦ
¬СʦѾٵתĿ꣬ϯͬѧơ
īС˵Цʲôô죿
֮¬ʦЩֵϣѿڶŵ
īһЦ˵ÿ̱˼СҮ
֮˵ֻĵĽѣÿվӶѰš
īһۣһ˲佭֮ĸо˵һ£ܴܼ١
ôˣ֮Լ⼸ҵܲǱҵۺ֢۽ǵīһۣ֮Լּ˼£һû17С˶ƫͷȥ˧еû˼䡣
ĻλʦҽģҲ֡ȻۿУѰѺһͨ޵Ļ⡣
֮ƫͷī˵뼸ЩСһҪǾмֺ¡㿴ǣѧӦԣ˼ʽɽУûоУ졣˵ʵҿһѧһЩ˵ǰˣǰɳ̲ϡ
ī˼˵Ҫ˵Լһġҵͬ⣬ڲ꣬ͺһˣöࡣ뵱꣬Ҳѧоʿʦ֣սսһ̻š
֮Ц˴˱˴ˡԼ˵һĹľĻڵСӻձЩģомйϵıʵңһʵ¼֮һмӡ뵱ǲŽʵҵʱ̯ʵ¼£ĵòˣֻҪѧ㶫Ǻ¡
īͷ̲סӵ뵱һ㡣
ֽӽβϯñҵʦʦ㽲䣬ҲǸʦʦǴһЩľ顣Ȼλĵͬѧһƽ֮˵λĴʦ֣Ӧʹҷһ³ɳľ顣
֮һСһֱ˵Ц飬ڳĴʦֵӡ˿ˮ̬ⷬ¬ʦûЦ
֮˵ʵ˱ǳճ꣬˼ʳõļҵûʲôĸɫġܿĺʦʦǽһĽӴ˵ҳɳĹУǷֶ༸ľɹҲãʧҲãӹӹµµҲãʱҲһֲƸÿ˶һרҵһԸһҲһҲһЩͨĶҽܸһһҲһʦֵݽ
ҶЦ֮ͣһᣬ˵ҽ2ɡһ˵ףĸ֣ϧʱ䡣ĸܾ⼸ҴобƱҵ˵ͬѧǳݼ٣һԸ˵Ķǣ˷̫ʱˣҪôѧרҵ֪ʶҪôԼĶҲķϡҪ֪ЩһУ˯ģ齫굽ҹģ˵ʲôϧʱǼֱЦߵ롣һᣬָ涼׼㣬ǱࡣѧУط档ʱüҲ˵죬һ͹ȥˣ˵Щˣɣ䣬ͼĲɵţڵʱǲѧطԻǷգȲѧһһﶼ˹ţҲѹʱ̶ǶԺܶ˺ܶʱʱ仩ȥҲʲôԵĴ£ڴѧУ԰ζȻ֪ЩСѧܹˣеʱ⣬Ҳһѡ񡣵һҪˣҪԼĹ滮ʦֿ˵ĽഺҲȫ⡣ϱţҿȫһһĽصľ⼸ʱ⣬ҪֵģҪģҪܶģ100ȥǻͷʱûѧû浽ججľ͹ȥˡ
˵滮˵һµڶ㣬Ǿһȣȡʲô£һܾռܴơһĽһʱ򣬻иĹԣһҪƴѧϰȡýѧ𡣵˴ʼеįˣŮѣˣʦˡŮҲҪЦʦǸǵԡ˴¹µҲνˣ֪ʲôһԻһ͹ȥˡ˴ҪƴҹƴУŷôд˺֡˵һ󣬾ʹˡڱɵɵĶʱ򣬾ͰҪŮݵ֣ڿѰһʱ򣬰ѳɼƯһ㣬ãǲʱ򣬾ͿʼΪлԵ׼֮ѧУ԰ǸܷۣܱܲһӡΪ߳ȥ죬һ׼ͶһԶһЩվر
֮Ҳû뵽ԼϲôࡣʱȻǵƱЦЦ˵л


3 ¥
۲ͳ֮ȥǰ̨ʣһٰʮǮ
֮˵־ҵǶоģҺ˧Ҫģ̯˰ɡҺôʦֵ֣ҳ֮˧֮һ㿴ô
˧ˬ˵á
ī˵ҲҪǹģҸ©ˣ
֮˵Է˼ŮǮɣ
īЦ˵ûʦֻдġô֣ҳһݶˡ˵ͳǮһʮǮڹ̨ϡ
־˼ҲҪǮҶȰ˵Ҫϰ˸ǮˣҲͲټ֡
˲͹ݣ󲿶תѧУᡣ֮ҪתȥУĳݣѧУѾˣֻԼǮУһСסƳۿīҲתͣ½Ųһȡ
ûס֮ʵ
ѾһˡȽɡ
סĶ
Ľ̹ģһ̫̫һͷһ˹ҲһЩ̫̫˻סѧУֽ۸Ҳ󡣡
˳·һ߰ɡ֮
˳źںڵĽֵߣؽС̵ĵƹ⣬һխխСϪȴһţ֣лϪ
ȻĽ֮ī̸˴ҹľ
֮˵ȥǺὭţǴӪҵ㲻һ˵
ī˵˵ѽϴǵĴʼѧУʱһȥءǸʼҲǵУѡô뵽ȥǶ
֮˵רҵɲǵϵôš˾ļܼҵоʦϵܺãĿҶˣܲ͹һ˽ĸ£Ա˴ǺϤǸĴҲȸƽ˻߲٣Ҳʵϰڡ˾ķչܿ죬ҳϣԾȥԡأ
ī˵ڻIBMLucentѡһ
֮ЩȣȻIBMLucent˵ʲô˲ҵ֪IBMǵһεˣһ10ˣһ5ֲԣƺܴӡ
ʵIBMһûϵм˰ɣ
ī˵2ϵ53ǹó;ϵġϵһʿҡ
֪֮IBMLucentҪеĶоԲɶʦùĿ࿴ı£ԼΪҪǿܶѽ
֮˵оиʿȥIBMƸˣ̾ĿѣԵҲܵꡣҶ˵߿ǧľţ˵IBMƸǸǧľšLucentҲǺܺõĹ˾˵õġ
īЦ˵Ҳ֪ôˡǻмҲûãͦġ
֮ҡҡͷЦ˵Сͬѧֵǫ鲻αǽ
īü˵ģҲ֪ôͱˣҲرǿġ
֮ƯܸɵŮӣܱϵĿʺǫѷͻȻԼһŬ̸ڸԼרҵŮҹOfferõõİɣ
ѽīˬسϣרҵҶõģ˵Ļ
֮ܿĲΣﲻָ߿֡KaoʩôһԽԽ˳أֹ֮ţīѾڹ˾Ŀľ顣
֮Ȼ߷Լľ飬ʵҲûʲôرģûīǺʣġ֪֮䣬Ѿ߽š
Լ20׵ĵطһĽǰ߸һдţ¥
ÿοӣ̲֮סЦ¥ںܶ涼ǼԺ֮֡Աߵ¥ȴһ۲۵Ĳݡ˵ǲݣʵ˴ͳ̲軨裬Ҳ̲裬ʽϣСԡ
֮ϰǹȡ֣ĬΪͬҲ¥ǰŵġ֮ǵһģͬרҵõسȾơߵʱ򣬵һοݡغȵЩˣĨĨ۾ʣ֮дʲôţ֮˵¥ɡعֽһWaKaoԺ󿪵ѧſһҪŽ֮ȥʶʶ֮ĺﵱȻûţصǶ˸ϲСһ;ΪˡĴ֪Ҳڶѧڲ¥š
¥Ķ̫󣬼ϻţмСԣ⣬ͱ⣬ܺãѧеĿڱҲ֮īҲЦ֪֮УʵҲ
ī˵ܶࡣ
˿ƣƮе¥һĳɱ֯ͷĵطһݺܲ򵥡̲סӴЦ
֮˵Ķ̣ȥȿˮ
īԥ˴֣˵ͷ˵á֮Լ˵ǣŮӸúȻǽˡ
īȻܺͽ̸֮ȻԸʣʵٺһȲ衣ͽ֮ǰİ˵Ȳ裬ǵһΡ֪ģ˵Ӣһֺ̤ʵ崺ĸо
鿪ʼ˵ӰѧƷΣУ԰¡֮ûпȥӭ϶ԷĹ۵㣬ϲķ˫ľ񲨳ǳǺϡ۾л᲻εĹ۲ůɫĹīͣƤϸ·һɫ֮һգۣһüһһЦСźϺϣ·ÿÿħ۾Ǿһ̶ˮ֪ԼѾ˽ȥ
֮ʶһЩνŮͨһۿò˻˽µĽӴԽԽζڽ֮˵īͿŮ̬Ⱦ̬òҪʮ֣ߵԽԽܷͷ顣
һʱ̣֮оԼעѾ˳ʱ䣬΢죬װת۹⣬ϵĲ豭СߵտʼһĳĬ
ˣ˵һ֪ϼҵļҾĶأ֮ͼƳĬͻȻһõĻ⡣
ī˵һŵĵַ֮죬˵ҼҴֻ500ס˾Ц
֮п500סʮ꣬һѧ飬ʶҪǧ֮ʶԵҲ
ī΢΢ͷûлػκ̧ͷ˵Щˣ߰ɡ

¥⣬ǰ
īĳݾ·С棬֮סĵطҪǰʮӡ
֮гīǲеġ֮˵һ㵽ſڰɡ̫ˣŮһ˲ȫȻΰһ򲻴
īͷ֮Ҫ˵ʲôδִ̫٣ʲôҲû˵īͨѶַϵʽѾѧͬѧͨѶ¼ˣҲҪҪ͵绰롣
߰ɡ֮˵еʼ·
֮һСûҿ˿ҰĶʮ׷Χûһ
ڻƵ·£֮ͷīĲӰ˳ĳнƮŵˮŮϵĺŵζϣ·Զûоͷ
һ̣֮Ķлĺһɫߵܳ·ħѾߡ
īſ죬֮ѾûκεķӦֻ֮һ㷴Ӧʱ䣬飬ʹȫԼͳ֮īһƣȻûKao30ĵطһٿ100ɡ
Ȼ󣬷·⼸һֱܵ棬ԼǸ߸ߵķڿлһĻߣصڵϡ

Ȼ棬īڽ֮ߡ˼ȵľźһŤˣŵϵСʱǰǲǼкİİˣʮǰǷ·Ѿʶ˺ܾõ֪ѡڣѵҪ
׻ʶҪǧ֮ʶ֪ѵΪֺ֣αҪʶ
ϵĽ֮˶촽ҽûֹīȥ̫أֻʱ⡣֮ɳīѶյ߲΢Ļ
˵Ҫأ鷳Ҹĸ˵Բ
īˮҲ̲ס
˵ܸˡϡʶ㣬񣬽ܡġ
īսĶ䣬С˵Ҳǡ
˵ϧˡ
Ȼīֵ̧ͷĶϾĻ¡
һ̣֮촽ֶ˶īȥ
˵㣬Уʲô֣
ī˵ҽī
ûлش
ҽīҽīҽīҽī
īԽԽˮԽԽ࣬ǰһСʿתͷȥ˲Լ۽ǡ

ܳܺڣиڰ棬ҽīҽīҽīҽīҽīҽī
ģǰһ˿⡣ǵǾͷ㣿


һ һ³Ǹ


4 ResetǸ
¡¡س۹Եķ羰۵糸ĵˡĪ˹ƣ֣ۣŦԼ͸ľ֣ƮʧģȻ󣬻𳵽һɽǰ·һ˿⣬Ǿͷۻôǰȴǿɼ￪˺ܾãȻһ𣬿ʼǿĻ
ҽīҽīҽīҽīҽīҽī
飬ײϵҡҡͷ飬ȻԿ׿Ųϵʹҡҡͷǰƺһҫ۵İ׹⡣ΪʲôоŸ̫
һַֻڶͷϣûзѽһָָ̣ؽʹĵһ¶ӵţˣ̫ɽˡ
֮۾͵ĿŴǰվŵĸˣ૵ҽС
û壬յĸһЩ˵ʲôأ
ҽС
̾Ϣһ˯ɵˡн֮أϰֽнġ𣿡
֮С˵ǽн֮
شޣ̲סһţװɵûõġ㲻н֮һ衣ߵſڣͷԸУ쿪ʼ͵øٵһ죬˯㵹ãһ˯һ죬衣˵֮߳ķţȥ׼򿪱䣬ֿʼ߶з׼ҲԣԼʳҲԼС
ɵɵĽ֮ڴϣһãǽʲôţʲôţǽ֮أʲôţ
ʱ֮һ¶ӡƺһܳΣһʮΣֶˡƺ׽ʲôȴ˵ţǵĺǸʲôʾ֭ȴҲ벻ܼǵʸУģȻһ㱯⡣ҽСʲôţ
˳ģԼҲЩˡǶʧˣֻˣĳЩʱ濴Լ
裬һóΣûоͷһкöʲôҲǲˡ
ذ˶һۣ˯˱һʱ࣬ʮ߸Сʱɡܲ
裬ġ;Һȥ˺ܶطܶûĶţЩѽ԰ĸо֮˵
һָ֮п裬Ǽҿþɡ
ôˣĸ󣬹ӼƶҪüɣͺúö飬ԺǮװ·ӡؽ˵
裬㿴ᡣ
̲סһ¶ӵĶͷûհ˯ħ𣿡
裬㿴ĺᡣ֮˵
ӣ㿴ĺ֡˵꣬ԼҲ̲סЦˡ
֮ٺ͸߶ˡһ˶Ϊ֮һʵٻĺӡ֪ԼĶӣȻͷҲֳɼμСһöӺܴڼ˺ϤǰΪֹòʱʱȤ
һܸߵˣʱǳɼμѧϧһɽ˶ٵϴѧĻᡣľͶ游׽˹⼸ʮȻԼŬӳһߵĲ칫Աޱѧ֪Լҵ͵Ϊֹ޷ǮҺڶѡܶͬһҲϣļһϡԸѣϿĸס֮Сѧɼ£еȣ˸һǿ˸ϣһصѧÿҪԵʱƩСѧкͳпУ֮ܳˮƽӡԴǺܵģĺܶѰٵ˵׻˵Ǹģ飬ԳɼԽԽãԽҪĿԷԽãϸصѧ϶û⣬Ժˡ˵δģصȥԴŲɵġ
裬Ȱְֻһ԰֮ʡ
˵˯Ϳˣ˵˽Ӱ࣬˵ܻȳԡѾˡ
֮ĸںԶĽϰ࣬ÿ쵥ڹĵʱ䶼ҪһСʱʱڵеȳУҪǳסҵǹӪģ˵룬ҪͬȴϼѡĵһѧרƵƾԼ߹߿ĺڡҲǳļǸɣ򣬲ְĻҲ󡣼ʶ˶˵֮òƢףزΪȻĵܾý֮ԼһЩҲϣܹԼһ򣬸ó˼ʽ
극Ų롣յݣڰ˵ҡǽ֮к˵Ҫȥߡ˵Ҳãڼ˯һ죬Ӧóȥ͸͸ʿ
ʵ֮ҸһԼ˼ЩƬ˵ļʧˣֻЩӵ˿ʱϵˡƩ磬費˵׼Ӱ£Լû𡣵һᣬ֮Ͼӡô¶
ĸڵĹһҴ͵ĹӪӡˢǵҽж߽ʱͽģҲ40ҵʷˡ뽭֮ҵӲеľ롣סĻĹ˺ǵļƷݻǼ亱Ĵڣ˶סҵķ䷿ߵ档
֮ͳţܺؿЩΧĻ·ǵһοһҪĳ̶ֳȵһЩɵļ䡣֮ҵסլ¥Ҳ10ʷˣȱάҵصȾ¥Ѿ߲߰ʧȥԭеɫϷĳɵģȾʴҲһ飬һ˥ܵĸоݣյҲϡͨĹʮҲһаɡŪԪ¥ǰյųԹˣоԷˡ
һ·߹˴кڳԵĺãȻȨǮȴǸĵˡ˭е㳳ֵСìܣЩʲôСѣܻȥ߰æ벻ɣҶҲҪ顣˳ţ֮ڼܴͦô֮صУɼ⻹һʵ̤ʵڴһĺúӡһ·Ͻ֮æк̺ãżŸáطѪԵĳƩְֵãҲԽа̡һĳƩ縸ĸŮͬ£ҪڰǰգƩŰʲôġ֮һŽǵסǵգֻЦǺǵĽһ·İ̺ãԵøм֡һȺ̫̫ۣ֮⺢ӣֺǺǵͻ
90տʼĹӪммӣкܶ༦ëƤС͸Ƿ۵ԡ
󣬽֮ĬĬڳΧǽ档ɽֱɽͬһǽɽϡΧǽٰʮ˲ݿ֮һһڻɵУһѹֵĸо·ֲ̻ڿάϸϸĳߡ
ȻξѾģԼĲӣ֮Լȴĳĳ򡣶ƺעһЩµĶµԪأģȴܸоĵģģֻǱģ˵
ͻȻһǰΣȴ֪·ںηǰʲôڵǡһȴ߸ߵԾƺǰ֧ǰˮӣǰΣաȻ˲飬Һܿ챻ƺõģҿڲͬҿվĸ߿ĸԶҿԿԼˡ
֮ԼȭͷҿԵġ
ʲôһڶ
̧֮ͷһȻ1ӵͣ٣Ƥ΢еڣ۾ģЦÿľѵģӵŮͬͬѧҡ
ѽСҺ졣֮ѿڶȡţΪֳִ֣ϲɫ·
Լ֪ԼţûйǺ˵Ǳͽѽġ
֮㶣ʶԼٶ۵ķӦʶһ䣺ûжⰡΪ㴩ɫ·ĺܺÿ
ʮѧҲĻ˵Ұ㣬ʱڵطյеȳݣŮƯҪ൱
ûôڻҵˡСŮûͬӵʽĿЩţʶĻһ䣬ܿˣĵȴһ㿪ģҴɫĺܺÿ
֮㶵վһʶԼƽһεͬŮԵѾ׸СҺͬѧɲһķЦЦڱ䣬ҿԱøãҲҲһԸıһУŻɵĳͼҲҿɵĺܸߵ㡣


5 ٳ¼ϣ
֮Ĵй䣬Լ£ؼѾ˵ˡŸĸ˻˵㵵ĵӾ磬ɴǷĵŮһҪ2ӵͷҲ̫Ϸ̫˰ɡ裬ʲô鿴𣿡ǿͨĸףٲſʼҲƶ쿴αο飬ͳͼݵĹԱãһЩС˵־ɢʲôĽˮ¥̨Ƚؼµ־ˣϲģ㴲ͷء
֮ԼһUFO̽һߣһ֪㡣˷UFO̽Ķѡ˼ƪеСɿĿ֪ҳ̲סʵ裬ûиɣ֪ϲģҲ̫˰ɣ8㵵ӻ֡˵ˣǱҵġҲٷϻ˯ˣ͵𡣡
ǽ֮ţϨ˯۾ĬĬξܹ֪Ǹʲô¡¡ڻ죬ľǾ仰ȴǶһ롣֪֮Լû˯ţľ󲻹ǰĻ䣬µξ۾źںڵķ̾ԼľôҪһͬĿʼһٲ8㵵Ӿ磬ߣ֪ŵ
Щγӣ7ӴӴһɷѾϰ·ˡƿţȵķֶɳϡ裬ͣ䡣۾˵̫֮߳ׯϵ裬ҪˡЦ𣿡֮ʧʱƨҾʮ䣬Ҳ䲻ѽ˵ģ֮˵ӽ쿪ʼҾʼϳȥȥѧУĲٳ˵һشŸ˯ѣ6𴲵ĶӻЩӦ˵Ǻ£Ǿȥɣעⰲȫ

һǽ֮ʼĵܡʼһǿտʼ˷ܸ֧ŵģڶܿʼս־ѵʱ򡣰˵ڶܣ··ϰߣȻΪϢһ֡ϸս֮ȥţȥ3ӣû˶оԾKao˼Ҷ˵񫣬ɿ񫣬û뵽ҶҲ񫡣֮
ļƻǽ֮ԴԼģȻȥοһ¡ΧѧУ10Ȧ3000ҡȻһһϣһ鸩Գţһ100׵Ķ̡ܳ֫Ķˡ֮Լⶨļƻޱмֵ⡣˵ƽʱ̫Ľ֮⼸ڣˣÿ쾫Ųһ£ԼÿĿ˲٣ȻԭĻǲôģ
֮ʶ2ѣһ˼ÿ춼˼죬ЦЦкżҲ䡣֮ÿ춼ʱһ㣬ʱһ㣬ȴôֻǵվվ࿴ͦᣬʮӣͷȴǻ׵ġ֮ЩԻ󣬵Ȼ˼ȥ˼Ƕ٣Լ˽´⣬˵ףͷ׵ĺ硣
һȴǸͬˣйɽһǰ֮иͲڲٳгطйطͬΪɽϣ¶·խгǳõĽͨߡһЩ˵ʱﳵ˻ǣǲгġĵһЩС˶ֵĹߡ
֮һأͷݿǸߵϡԭĽ֮žԶһȴȥЦŴ˸к
ܿᡣ
𣿡
ȥѧġ
ѧУģ
ѧ߶
ҿѧһɽ
֮
˵ʦ֣ҿͦ˳۵ġϻ࣬ͦġ
**Сӣôʦ˵𣿽̵֮Цָų˵ҿͦ˳۵ġ
ɽһЦ󷽵˵ȥԡ
֮ĴָҿҲ˳ˡ
ɽЦ
𣬼ÿɽ֮ȥ޼Ȧļءɽÿ춼һҲܻΡʱһ죬֮оõɽǼﾭÿԣСҲ600гȽ֮ϰһµĹʼࡣڹɽ֮Ǹ˼ˣͣţ֪ʶԨһֵȻŵζ죬ܸе⣬һ崺ĸо
Զ˸ĶࡣųеĿ˿ڵ࣬ĿյغͶĳҡݺ⣬֮Ͷк;Уʮгڽеļ򳡡ȣҪҪô磬ҪôȵպԽһ磬һӾͱֳ2룬ߵòֺ
֮ո10ȦĳܣͱٳϵĴע˴ţλָԷˡ֮üԶԶţûдչȥ֡Ҳ֪Щʲôʲô¡
һִƺѾˣ˿ʼƼһ˱Ƶ˵ϣĿϵвбTMDҪߡԷһЦǻҪ߰볡ȻߡɡֵģͣвţܳУš
֮ҡҡͷߵٳԱߵĵ˫е׼ʼÿ켸ϰɽų˹к֮˵Сӣúܡɽ۾˻˵ʶںܶѧУҲ򡣡
֮˽ϰֺ͹ɽ˼䡣ɽóһ飬ӣӸ֮һ˸Ϣ
̫ѽɽͻȻָָ
֮˳ָ߰˸ڵٳȴżпˡ
ɽüͷܴżһ
֮һúеüͷ˵һˣӦòɡ
ɽ˵Ͳ֪ɣ1415Сˣ֪أС¶֡
֮ʧЦɽҲʮ䣬仰˵õӡ
һȺߵ˽ǰĳӣϵҲע⵽ˣͣǡͷļһһˣָżˣ⼸һҵġKao֮üǸղߵǸһ˰ɣ
δ䣬ŻѾп˵Ƕ͸ֹܣͷľȻһѴ󿳵ɽ৵վҪ㡣ٳѾ˺ɢܿͷĴţԩͷծСҳӵģ޹صļһﶼҹȺһɢָ˿ʼܡߵİһӵϣӸֹѾʼк޹Ҳδ⡣Kao֮䵽ʲôԵģôżһ˶Žˡ
ʼѾڲٳĵϡСܵͷĿȴ൱£ƴŰһ˶ȭһֹ֣˶ԴȫûзһΨһһҷ·ġһ¼ǰ˵ԣе˶ĵĿ꣬Χ˹ǸСһȴǺ£սˣ嵽ͷߣŸֹܱȵƣ˶¡վ˫ȭ֣һ߷ڵءͷĴ类£ʱŭеTMDӲŴ㡣
֮վԹɽ˵ȥ绰ɣѳһ¡
ɽȵŤͷ̫ΣˣǱɡ
֮Ҫ˵ġ
ɽʶСӣ
֮˵һΣҪˡг˵˭ܵùǼأųȥһ¾ܣȥҸ绰¥ֵҺС
ɽȻ򾲣ﻹЩ̻Ľ֮ļ򣺡Сĵ㣬Ӣ۰ȥˣһֺܺݵġȥ绰һܿ쵽ġ


6 ٳ¼£
֮һ³ƴԼǿűܣҪȥȥһʧȥûг书ûǹûơԣһļƻ
ٵĵһ7˱ΧŹģһڵϣȻ߸һѲȤе˶ΧڱŹߵߣýߣ
֮ӵϼ˼Ķʯڿ㶵гӣϳͻȻɱоѽɱɱһ߽һų˹ȥΧŹ˲Լͬһ£ȻͷŭиƨӣȥǸСӡ֮ͣʹţԼһ򳵰ѣԱ߳ȥһں׷Ȼٶȹг
ȥһٶף֮ͷȥѾһ׿һξ룬һ򳵰ѣ˸ȦسȥֱͷˡһȻ׷ߵϡ㶣һ𣿡֮ﳵȴû˳ӭսһ¾룬20һɲһֻųŵأͷ˵һ¾ͺˣɵɵĴˣҪˡǱߵȻûϵ˻ǡͷԱλǸƢģһӴڵϵߵϣӲҪҪ㡣
֮˼ӣͻȻóĶʯһŽһȫӳȥڲټӵȻһλ촽Ѫ˳´ͷҲ̲סˣһָ֮㷭֮ԥǵôУһɳ˵УǶ2ٲҲеáԣĿУ⡣˻֮ǰ֮ﳵ嵽ٳϣƳӣһͷӲٳϵĹ·ȫųȥǰһ·߰վһǻ·ϼʮʯͷ֮ȥ֮ԼĺһţȵҺоʹҲ˿ͣһ̵ǰȥ·Ѿкָָܶ㣬ûһǰ
嵽УſڣƵվ֮룬Ҷһ·ɱˣλûŲһѣǿסġҲֻͣǼһ٣˵åڿˣпΣաһ̵ĳУţգǵǱɳλá
ȥһңͿ4񾯴Ʒ߹֮һ˻ͦ࣬ŵĲŷͣסͷһλ˵߸åѧУŹһѧһд󿳵һѧ˺ءˡǰͷλźᣬ񲻵30ӣòһȺ˵ͷԶѧԼǺءץס֮ͷתһ£˵ⲻ󣬾ƤˡСæҽһ¡Ǹһ£һ䣺ȷпʱݣһ񾯶ʲôģԶΣյΥǺУҲмּɵġֱ֮Ȼһ£ôôͷһ˲С֪ˡԼװ֮ƳһƤףǹ׵ӡ
˵Ĺǻ׷ѾУţһ䣬λ죬ͷĽɢˣֳһ·һУŵһȥһۻȥѧУܡͷľۼ⣬һ׼˴λ·һվסٲվסҿǹˡһλϾ̤ǰһס֣˵Ҫ嶯̫࣬ǧǹåܲʲô¡˵Уȥ׷·ģ켸ȥߵ֣˵£ѧûͷȴ£쵼ӦȥҶԸĵαȽ죬׷Ǽһ׷ҲûϵӦúǴ棬һʾͻ
̵˵ãȥѧУȥͷԸС֣ȥһ¡Ȼתͷʽ֮ı绰֮룬䣬˶ܵûӰˡ16ûֱӺ;ĽǱʶЩԾܾηĶʵش˵һѴġ׷ʵѣ֣֮ǻش˵ѡº͵ЦЦ˵СͬѧСúȥһ˿ڣȥ̫øĸġˣܹ컹㼸⣬˺صĻ֣ͥסַͰ༶εһݸС֮Ӧţ˵䣬ÿĴѾʧ·СŪ
֮Сȥ˸ҽȴʮſšСҪϵʽȻ˵ȥԺɣŴ˷硣һ񣬾Ͳȥˡ֮ͷӦͷϵ˿ڣгֱԺȥ
ص硣ͷſɴһ̫̫ѯ֮ۡöི֧䣬˼ҡС󣬳ʱСˤһأ֮ɴûܹʲôˡĸⵣһأԵɣ֮ǲǰһһʮһ顣ֻǵ˵ͷûж˵ʲôмֽԼġȴǺìܣһߺܸ˺ܽһǵģ뵽åܵıҪ֮ԺٹЩ£һת־˵ƽʱۣ죬˵£ӦҾ죬ԺԼܡ
֮⸸ĸĵģҲûʲôֻǼ򵥵ĵͷһͻȻ飬Խ֮˵Ϻȥݷһ
˭ѽ
ɽʱͬһӵ֪ѡѾпƽ̴Ĵˡȥʸãֽһ£Ժ󿼴ѧ߷ʲôָҲи
ĩˣֱԹԴӣȥ˼һΪȥܶŹء
֮˵裬û£ɶ˼ġ


7 ݷô
ϳԹ֮Ϲȥݷɽʱѣݴ
ְϲʣҸдƻĽ˵ȥˣҲǿ
ڳϣؽɽ¡ʱвűҵӦȥʡһء⹫Ѿ취ĵطҵһսѣչһĸסҲǣʮСһôԶһǼ꣬ĸ˭ܷģ⹫սΪ壬Ǽİĸ׵˿ԷЩԵģڵͨԼĹϵչˡĸ˵ɽԳԿٵġ
ݴ񻪣ĸһСӡ֪൱ʵֵģ͵Ҽ͵ũ´žûɹ˲ǺȺġ
ĸˣСˬõĺóԵĶָһˣȥϵʱҲҴʼͰٻԺĹϵ㲻
سˣ֪඼йǶ游ĸ˹񻪹һȥ˴ѧͽأһֱѧϰշתʮ󵹷ֻص統˴Ⱥ֪õ֮һˡ
ظ̾˵еʱҲǳɼһġũǾȥ⹫ϰ׵ġȱ˼꣬վû¶ȥѧʵʼǼ߿Ǽ򵥵ġʱ룬˴ѧ֪ʶҲǼ¡ȻҲڳ˽20꣬Ҳûʲôͷ
֪֮ĸЩڳƾްԮʮŬҲǰһ߲˶ѡҲߵģʱͷԼʱ˲⼸ˡ
뵽֮ĸ׵֣˵ʵ֡
οЦˣĦŶӵ˵һҾ仯ܴ󣬱ø¸ˣ¡
ϦһվһվǰߡغܿĵĺͶ죺ǰҶ˵֣ԸҲҵԽԽҡҺðи
֮ǺЦЦҲ˵
ֵѧͬѧ̵İʶɣǰһγ˵˺ܶѪȫ֮һѪˡǰһ߲ˣһ¨ӣϲ·Ҷ˵ǻŮ˵ѪԸҲˡҿѽ˯һ˵Ǹܸˡлٶ˯˯
֮˸ۣĸ׳⼸ξţûгɹ
ݴһĸߴˣŽ˿۾Գ˵ʡƽ̴ʵʲôȨջˮܶĲţȫûбλŸһЩһزָ붼һ㹤нײԱȵģӼװ޾ͿɼһߡȻԶ˵ϺȽ֮Ҫǿ١
ݴܿҲΪ顣žкˮʲôģȻȻҪ˼˵˵֪£Լͬʶ˵ա
̫̫ͶҲԱ㡣ǰĽ̸֮룬ʮѧϲҲӦڵĽ֮Ƕ̸ȤϾɽ飬һûоҲᾭ顣µĽɽǣ͵ȡسǵ£֮ʱʼ⡣
ݴڻĥʮˣԹɫǿӱֵñԶΪ죬ҺԼ˵˼Ĺ٣ʹƽҲٴֹǻò˵ͨ˵ǰҲԳһӵ̬ȴǺܴݺܳȡ
죬໥һ¶ԷСǹ߳Ŀףʹ˵λôģĶҲϾĸĸΪԼĺõġ
ݴԽ֮˵úö飬Ժ󿼸صѧһû⡣Ǹģ˴һŴ㡣
ⱾͨĿ׻֮ЦЦش˵壬ðһ𣿡
ݴ˵Ȼ
֮ʵ㵱ѧʱҲɼõģʮȴǸҵɹġڵĸĸϣСѧϰáɼܿϴѧȻҪЩĶӦǸҪİɡܲܽɹؾأ
ݴ㶣СӵϬƨҲΪáֶԽ֮߿һۣ׿õ׻˵˼ﻰɹҲ˵黹ǿԺһµġΪ޷㣺ŬѧϰŬץסύѡ̤̤ʵʵѧϰ¶ԼҪЩƿã˭֪Ժ᲻ҵã߽̬ȾͿԵõ쵼͡ץסҲҪұѧ꣬ͬѧкõģġʱùջ֪ʶ˹һȷԤ⡣ҵʱǡؿʼ֪ʶӣץסһӣ˵ĻôࡣһܾʧءһأҪཻѶ˴򽻵ǹһ˼ᣬû˰ﶼ߲Զġ
֮оݴ˵ø֮ԣܳϿҵصͷ̡̤ܽʵصŬཻиǿ˼ʹϵټ϶ԶץסǳɹĲȱҪء
ݴ̸˴󷢣óձƬ֮ƬֺһĺĸһսݴҲõĶ⻰һͶǧ٣ݴܾȺһԼ͵ĵΪϡ
һ2Сʱ͹ȥˣ´Ϣؾվǡ
ݴŽ֮ļ򣬶˵Ӻ֪ܲʶ㣬Ӧ죬ѵõԸáתͷԽ֮˵簢ͼݹģͼĸ˼ԵĶһңһӰңһѡҡûȤ֤ȥ
֮Ȼ˵ãԴ֮á
Ƭȥ簢ڲְ԰2֤2۵ŻݡҸҶҲһţлȥõ飬Ҫһ̰档
֮ڴӦֶл簢̣ĶԼʱһȥͼݵʱ䣬ǳ


8 ʦ
˿¼غåŻﱨ׼֮ȥѧУ֮һ磬Ҳ˵֮Э˵ͣڣļгҪ컹ɽûйɽϵʽֻܵ滹
һ磬֮ĸ׵ķԸ2Сʱ˵һ˸࣬ȽϰȫѧУûŹɽ˰ͷ߽֮ɽһСʱǰԼ˵Ҫһ£¿ѧŻؾý֮տ
˵ΪЦ
֮Щ˼˵֪ǰǸСôˣ˵ңҲûж
˵ɽˣ˲ᣬѾΣա֮ͷ󶨣Լð˴գҲЩر
ľ֮Ҳ꽻ѣһһʮĽ
ˣЦܵĹ򻹲
֮Цˣҵֿȭ߸ùļһԴţúýѵһ٣ϧеĹѽҪǻѨĹͺˣžÿ˱ƶʮСʱ׼ʯͷʱ룬Ҫлаĵָͨͺˡ
ЦЦ˵ҿһˣ;ƷҲ˶٣˵ҵǻЩǿĹ벻ѧ
֮סˣǿЦɣ
һۣĽȭ洫Ĺѧǿ壬5뵽ҡӸ֮һַƮȻȥ
߻ָ֣ôҲ񰡣֮ҡҡͷʵ벻ƭɡ
ϻؼֻǺ͸ĸ˵һط˼Ӧţڶһ罭֮ԼֽϵĵַȴǿһĺԺԪ¥֮ǰ֮ҵס߰ĺԺǺͼͬסһԺӡ
һɫѾվĺԺ쾮ˡ֮͵͵һ±ûٵҲ֪ʲôȥľ˸˿װ仰ǲѽ֮룬һһλӣһͨˡ
֮ģ𣿡
ʡ
ˣ
ʮꡣ
֮ȵʮꣿͣ
˵ʮ
֮˵ƽʱǰıֽеˣӦýүүǡǣҲʮҵӡ
˵˽үӣҲԸС
֮ʣṦ𣿡
ү˵ԾŲһҪġ
֮ʣı콨𣿡
үӣܡ
֮еСʧУ
ᡣ
ܶӵ𣿡
ܡ
ղ
ᡣ
үӳ˵СƽʱųȣʱҲƤĽ鿴̫ˣħ˰ɡ
֮սսģֻе棬ǰζָˡүӣһ⣬Ҫͷʦ𣿡
ҪȭŹЩѾˡյڵӴڹ̳⣬Ҫռȭ˼͹ֻռֻƤëģǶڵȺڿΣЧޡҵڿΣǿƷǸ֮ġϣܹǿ壬ǰ飬ܹõıԼͽмСԺܹΪЩ׾͸ˡȭĹȥ³ǿΪҲͽģûУ
ǿ֮ҵùˣǺܺã֮ʡ
үӿЦãҵŹܼ򵥣һʦ˵׼졣
ַԸҽһ򵥵ɣȥǱ߶װСʱ

ƣ3ӣ֮ͳŲסˡӦýʦүӣѽ֮еߣϸһɵҪ㡣˵ȭųڼȭԺɵĻΪҪСŵ򵥵ĺɵĿھҪܳ͸ˣŵĻᡣһ̸Ҳþʱص㣬һÿ㲻úĥһү˵ҲϣԼҸطÿ£ͿϰȵʲôʱܶϰСʱ׼ĺ࣬Ϳңٿʼһ
֮ͷӦ˵ʦ𣿡
ү뵽Щű߼ʵ⣬ʧЦүӾͿˡʣɱЩű߼ʵġ
֮ʵһ⣬ͿʼȭǷ̫ˣ˵ҪҪ硣
үӵͷ˵⻹еס˵ɣͿʼӴȭǴŻǲеġȻб𣬵̫ܶණͻ°빦ٸ򵥵Ӱɣһˣƽʱˣվˣ˯ˣߵ̬ǲȷ淶ģȭһܴϰСʱϰɲãȻ°빦ٱ˵ǽɵȻЩϺдһһ۹ãĵڸþ󡣴ӺСʼϰȻлɽЧʱδɣûлİֽһʼкõĹ淶ͻºõĻ˵ҴһЩĶʲô̶ȻÿԺͽչҲСĸĹʣķӦͷӦٶȣаһġ˵ȭʵսʵ˵ѡҪֱȭ˵ʤҪܾõϰʦ˵ȭ10꣬ȥʤԲȭǵڵǱܣԢᣬܻΪָᡣȭһζǸо˳ƶΪִļƩҵȭصֱ˺Լ˺ʱĳӱԴȫ·ϡ㿴ųʷΰλ̣ȭĽȴԲػ»ɭ֢ΪʲôΪڶֵǿǿĲǻȥֱ񾭣˲Ŀȭǿǿɽڡǿ±ܿΪáں㽲Щ̸ֽܹ׵һ̶ȣͻᡣҪסеĶҪģʦǽġЩܽȴһ֪ѵġһһЩúʵս·Щʵã˵Ҳٳɡ
ˡүܽһڳһӣ͵ɡԺķչҪľģԣŬˡ
ԴСͿᰮĽ֮˵һǳʵλһ졣Ȼ֪Լ޵ͻȻ֮һʦһŵϰھһĿꡣүӺ˵ʱһЦȻүӿǿЦˡϣǴ˵ͻģүӴ쾮һվ̬ķĲɵصһ£ͷ·һСͻȻͯȻĴڣȻû棬ȴǴֿɼĿ֣ݡ
һЩʵĸо֮뿪үӵסﻹſ֣һЩδȷĽź˷ܣһּеԾԾԵ顣˵һϵеӦһƵˣ滩ĸһ󴮡
뵽ԼʼȥѧУʱ޷һԺÿֿܵķʽȥıԼĸӻȻʶѣȻһʱѪ嶯˸ƽȻͼһʦ죬һ³򣬿һССĲһЩССı仯֮ȴĸıˡ
֮Լ˵ЩһһС£һҪץסᡣĸͬѧĽ̵ץסÿһܿĻᡣ
ؼҵ·ϣ̲֮ס͵͵ţ룺֮УǼԪ011ա


9 зһգѰ
ү֮Ǹڣĸڵλӵݴŵĵ绰ȥͼȡر֤ټүӶԽ֮Ը˵ķιܻҪǿ⣬ӾõĶʽү취һӾݵƱΨһı׼Ӿ첢ȫԹڿš
һӽ֮Ӿͷæȥͼݿ飬ȥӾһϾҪȥŵĺɣϰĻ
һٷ˯·ϵʱ䣬Ļ֮õ˼£ʲô˵㵵ӾС˵־ģ綼ʧճСָһЩ¾ʮСʱ
٣֮ǵ˵ģÿʱ䶼üҪÿ˯־飬ȥͼʱһ콨ԵĻӦòһСʱɡʮСʱһСʱ൱ڰǰʮ鶼ܶѻһˣ뵽֮Щɾ͸С
֮ĸĸԽ֮ڼڱ˷æȷʵЩ죬ʲô£ӦñȳڼլкãҲͲӸ档
֮ύEQȷʵ߲١ȥͼݵĵһ죬ĸ׵λĵ绰ݴļ绰ԼһȥϵǣС˵Ҫβȥܻ֮ȤӽļСʱͼݣȻݴԼ̬һҪġ
ͼݣȻаõֱ֤ӽ롣֮Ǵһݴ˵İ칫ңȥл˵ڼ簢ֳ̱ò䵭̫֮⡣Ͼĸ׺ݴĳ̶ֳȵĹѹȴԼزʶйٱλʶǿĵطܶԹ˱ɷѱֳڣѾ൱ѵõˡ
֮õʲôĽӴҪһԼⷽòϾرҺڴ
֮ͶѧһССͼݣٶҶܾɡĸڵĹǹӪҵͼݵĹݲرѧУ٣ӭϹֵܵͼ顣
ͼݵһֻ֤ܽӴŵһֹݲأ滹ʮͼʮι˧Ĺ鼮ҪӴʵĶ˽ʵж̬;鼮ݣ治ܹͨӵеݳޡ
ϢĲԵȣ̶ܴȾϢǲױȵơû17Ľ֮Ȼ벻ôԶֱֻʶԼҪıȱԶ֣ҪԽˮ㣬ô͵ñȾ˽ӴµĶ
簢ĽӴý֮ЩԾϾǶͼרҵĴר簢̴µ֮ͼݵķѧԼξԼҪϣȻѯ˽֮ĶȤڡ
֮ش˵ԼʱûһضĿ꣬ϣͨһЩĶܹһЩر
Ƿ簢̼Ҫĸһ·;ͨĶ飬ǰԣɨĶΧ
簢̸߽֮ѧУͨһ˵κ鶼棬ҪϸϸȥһҳһҳһһһһֵȥĶ⡣ʵȻЧʵĶһǽϷ;ġ簢߶߶ĵǺͽ֮˰Сʱֱ˽²뿪֮ǰԽ֮˵¾
֮ȴ֪ȲѵĴȴԴ֮һη޶Ի
ݴԸ˵֮ȥͼҪܵһЩ
ȻӦȻһѧļûбСƨɷӲΪȻ
ݴ˵ôһ֮⺢ԺܲдϢҲҶԡ䣬֪£̸Ͻ߼֪ʶ㣬ҪʳԸ죬һ˼˵˼ҵС統ңؼ֪һġңװˣǹˣڳѾáһСȻǰٰǻȻޣԴǲģСӦûܹʲôίĺӣһܹµŬѧϰȡصѧͲˡСѾڹ滮ԼԶһ˳ɹΪŬ츳ҪǣҪʱƵܹ顣һϹɽ¹磬Թ࣬ȶһԶΪ졣ʹңʮʱ¶沨20˵ſʼ滮Լ30˵һЩ顣潲֮Ŀ£кܴǱ⻹ҪģϾδҪĻСУܳɼΣ׼תصУһõѡԱһкѧҪýͨиİ칫¥ʱһǮ׷ӣһ˿ƽʱסĩȥձʱ򣬽֮ʲô°ЩСȤĶϲҿСĻܷҵĴǣлǶദýܹ֮ӰӰ縸ĸǵĻСԽԽȥ⿿ܽǲеġСഺڷѺأдЩиܷͬû׼Чͻúܶࡣ
簢̵ʱͻش˵֮˵ɼϣҲõİ
ݴЦ˵㣬ЩģһͿѧϰӡҵǳɼõģΪʲôڱߵ˳콭֮ô˵ҲҸˣʵһɼõСһ𣬾ͻࡣЩѧϰӣеȷʵֲʣǶӸһѧʲôѵһӾͱʮŬ𣿶벻ᣬ˵еִСĻ츳Ҫڴһоͱɳɼǰ5ǰ10ѧǲʵġҲҪǸֻҪܿԼŬϵݴѧĻߣҾаհŪõרҵȥǰһʱϵõĵλԺ߶ԶҪŬ컯ֻҪһͻܱ֤һʳˡĸҲͷˡ˵֮һСݣǾ֮ͣ˵ܱһıӲ¶Ļӡ
簢һɷŷģڴӦ
֮ͼݵرѾˡӰֻȥһۣ࣬ΪµӰӺֵ¼ⲻȤڡÿȥһʱΪӢ֮ЩĶٶȺڽ֮Ĺ滮Уһ׶Ƿʱ䣬ҪԼȤĺֵͶʱĶ
ڵĶ֮һЩµĸѧЩΧĶԸ˽һ㣬е̸ҲͰˣȥƺԼǿϡĶȤеһ֪ʶǵĹãһǾúͲ
̫רҵ鼮Ȼܹʱȥ˽ͨģ·ѧѧϰĽ׶Ρ֮Ҫ˽һµĿƼ򣬵ʲôǵȵͽ㡣
⼸գٵ˺ܶණһ׽ͻѧ1719ͶʢʱʷϵĿƷʦĴǣµĵ־ĹҵȵܡʮѧǸ߷ʱڵȺԣǵĸ˵ԺͰ뵼Ʒ֮Ѫڡ
йĸĸ￪ѾʮҵʷڵسݣӪҵ컹Ľ׶ΣСҵͨҲ˵߿Ƽҵĳͺڷˡ
ȻһеһжԼԶ֮ȴоԼľ֮ܣ㿴׳ǿաȻǿңɼʱעӣҲһֺֿһȨʮ͵Ŀѧŭʮĩ¹ҵ˳ں̫ܶµ̧֮ͷ⣬㱼д˼䷽һգѰĴ
ʮӿţšڽ֮ʱ䰲У5㵽10Ƕʱ䣬ȻٵͼݴšϵʱƽָĶ
˷簢̵ĹգÿܵǼһؼңڶϱ黹֮ɵϰԾԵԼ츳źɵϰÿϢ5СʱҲˬЧϰ¾͸ߣʱ˯ǰĶ϶֮Ҳ׺ЩԽͷͻԽжǽ֮ڵʵдա


10 ɽķգϣ
һջصɳ˸ˡһŮʮͷ̷Ƥ۾󵫺鶯Ͷĸо
վк֮ǰɣҽʯա
֮кȥĸ״˸棬û뵽ĸ˵ҸϵĸŮҪн㡣
̵֮ûɣôĸŮҲϡĸ׺֪֮ʲô˵ҿһֱҪһŮһʲôġԸһ𣿡̰֮ˡ
ص֮ʯʯ֮ЩæʲôЦ˵˵飬æ
֮ɽĵһӡĺãԼڶͶ飬ּſŷеµӲƷ˵ԣ͵Ӱһġ
̸Ͷ֮˽⵽ʯȤΣ⼸һ𱳰ȥ˲ٵط˶ȥϽԭʼɭ֣ҵٹͬ⡣˵Ҫȥĵط֮㽵ɽųʥǵǣԼԴͷԼĵطϧûǮĸҲš
ʯպܿĵ˵ӢͬطҲȥĵطлͬȥ
СʱԺĸϿʼʱѾ֮ʼս㡣Ǹˡʯ٣ȴĺͶԵʯյĸ׸ո˸ѧרƱҵʼƣĸ׵ͬ¡ȻǳʯպһĹ˿Աܺϵ˵һһǶûκμӡǰ쿪Ц˵Ҫף˸ĸŮȻ̫棬˸ŮҪʽԸ
Էʱʯһߺͽ̸֮ѽʱѽһҲû˺ش󽲹ﾭ͸ְϢֽȻͬĻԾŲᡣ֮òˡ
Թĸ׾ܾʯյİæȥϴʰʯպͽ֮ʹյһ𿴽֮Щ꼯Ʊѹʵ⹫ռһֽںĸƱĸ￪ԺЩƱǽ֮ġ
˵Ǯİã֮һЩȻǮ࣬ͳͳͶ޵׶ȥˡһȥΨһһƷгʵҲһʾַ־ֵۼһʰߣչרҵƱӡƱӿۻ£֮Ķˣˡ
ʯտһ70ĩĶƱһŸֵƱǡԼ˺ܾöûеģ֮ǡһšҪ֪һƱ򣬵Ҫһһżʱ൱ѡ
ʯվ˵Լ˺þƱҲ֮󷽵˵͸㡣
ʯվܾУǮҸ㡣
֮˵⹫ŷϼġ˼˵ϵãȴƾն˸ս㣬ҴС;öӲãӦиֵܽñȽϺáҪֵܽõѡһҵһѡҪһ㣬󷽣չҡ쿴ս㣬ͺĽһģҺǸˣҵļ񡣡
ʯտ֮˵ķǳϿңټϽ֮ʵҲȻⷬԷθ
ܸˣЦ˵ܵܣȻӦǽܼܵзĵ
֮˵˰ɣһС񣬸һǻ10ѹλġ
ʯ˵ܵܵļҲĵԸֵۣ֮ܽ˽㣬Ȼѡʲô
֮˵ȻãչԿ󣬰׷ҲǺܺõĸоȻǸ磬ҡҪľǵܵ˷ֳ裬ʲôã˵ʯսЦֹ
ʰϣʯվĸȥԼһʵҾڶĵԪ¥Ų·ľ롣ʯ˵Ҫн֮ȥԼƷռȻӦ˾ʯռȥ
ʯסԪ¥ǷָвɲġͲͬһȽְ֮ͨĻͶһݣҲҪ١ʯյĸԭǳΣǸɣȥɷֹĸ˵쵼סһģ˵Ҫܶ࣬Ҳͬնʯ̨ԺûмҪסʯ̤ʵϸֲ̰ǮĸɲڱĺáʯһһŮӽѾȥˣŮ͸ĸͬס
ʯռңĸ׳ȥ齫ȥˣɳϿŽĿʯǲüӵģŮ˸ͨԱ裬ҲûʲôܿһЩĻ⡣ʯպͽ֮תǵɳϿļʲᣬϵر㺣һͨ
غ̸ܿڳͷŻ⣬ʡǸĹӪҵռı٣ûʲôҽסʲôģΪЩǹұ߹ܷģԹҪԴӰڵ룬ݺݹҲȡڴˣȻ˹ĵͷȴ¡
Ӳ״ӹÿÿһΣ嵽ˣܼһλᡣһǹиĸԵ㣬Ҫְ룬ÿְԼһʣԼʡвɲ쵼ͳɲȻĹ
ڼӹ£ʱݵһӡˢûرԭ򣬵ȻҲ͸ġ˵ˣϾĸ֡쵼Ȼ쵼ҲÿǸأƩ繤ѽѽдҶģϼӹҲ̫ĳˡ
صʲô뷨ԼֻܸŴһϾϴεʣ30ý֮һ²ÿζֵ㣬㹤ŬǹӪλķ
ÿε˼ӹʵʱ򣬳ͻἦɹݺܶ־硣
һɣҥɡڽû֮ǰһµʱָĴԱǣ浽ÿһˡóһʱ䳧ﶼĻ̻̣Ĺ
ڶɣÿνǰ󣬾кܶҵ쵼֣һЩŮְǳѲӡˢŮְı60ҵ쵼һöϵ㻹治
ؼһ㣬ûдɣӪҵһǲְܴġԵĸλԲô֣û취
һμӹʾֳһ־硣ĳһøûӵҵĳ֡ȥ칫ҿߣÿζǱƵ˰ȰߵġȻ󷢾Чһ쵽ϰ࣬Ҫ˵ȥĶȥĶȥڲ棬һֱӸвҪ˵˵ʱͬ־ɢ
д£Ϣˡĳ˵ǲţĸһȻֻĳµӰǳáҶ˵Ҫֻ²Ҫģ쵼ǲҪֻҪóȲҪ£Ʒǡ
ʵһʲ18ңʱ18ǮȷʵֵǮϴ붼ߣӹݵıϲдһС˵ġ
ȻԼûʲôȻʯŮȻúʯߵýģҪ취ӹ̹ϵ
ضʯ˵ڵһİ壬˭ûʸӣܼӶ١ɲɶ顣˵㣬ǳֺáӵʵ˶Ȼûӵ˶ñԴû׼ڱ˶ٻ¸ء
ʯ̣Ĭ


11 ɽķգ£
ʯղ廰˵ЩɷţҸû㽲ÿϢûжʮҲʮ˲˵Ҳ֪ǻšһ˵ʲôզʲôϵѽһҪǰԼ䡣˵ҰֲһףǶ˵أǸŮ׵ĺܡҹţҪ˭֪˵ʲôȱ»ء
ʯ̣ǲ˵
ʯսķգĳǸ˵ϴδ칬Ǹøѣí˾2ɷҲ2Щǰ˵һЩĵķлһҪҽѣƬʮҲ֪ǸɶģôƬ
ʯ˵֣ҿΪûϷ˼˵Ůһ͸Ȩͨ˴һƬôȥҿɲ֤
ʯ˵аǺˣڣǰǳŵġҪǵʱûɣһϡˣָʲô칬أɵСĵ㡣
ʯ˵Ǭܷ죿ʲôµģ
ʯ˵ǰЩ쵼һظԼŶӹʣҲ顣ʹһˣԼõʵݣһΧҡأ㲻Ⱥһˮƽʱ򷴶Ѱ졣
֮Ա룬廰ʵӹô¶ѵ쵼ôγʯһ˵ˣ
ʯЩѧĽ֮ȤǺƢĽ˵˵Ҫĸ쵼ЧʣҪעطֹӹ¶ͽ
֮˵ǰõϿ
ʯЦôСӶ
֮˵ǰ쿴һ飬˾ġھ˾ǽõõ뷨ӦԽĹнײ˾ͨνҪѹαƽ˵ְܷͼЧһϸֲġͨԱļЧӦýһȥһļЧȥûصΥ·ɵ󣬶һǲԽȥԱģһЩοֱӺ͸ԱµľԱҲԽȥҪôġȻʵԽⷢƶȴǺеƶȵĻӦרעڳκвɲѹ˺ͿԱκκͿƳһвɲȥ
ʯԽ֮˵ôһǾȣ̧̧ӣɳǹҲԼɫвɲһֶǿ϶Ȩϵģ£вɲõĻᡣ
֮˵ʹҲӦðѹ˺ͿԱвɲðжԼϡ
ʯ˵ʵأƼȻвɲģĲһЩСüͷ˵εͦ鷳һѾύЩ˺ܲѽҲȫ
֮˵ʵǲ͸Щ쵼ҪúôȻԸⰵһӹǰ󼸸¶Ļ̻̣Ӱ칤Чʣ˵ͷӰ쵽ְʿû˽ĵģӦðŪø͸ԹҥԾͻٲ١
ʯ˵ô͸أҲûԹίᶼҪһЩ˵͹ģûԸ
֮˵ָȻǰŪһЩϿĶƩ˵Ҹݹײֵͬͬıȷ˵乱ɳôƽ30ְ2ôԸ4045һȻǸ˵ӦøҪ޷Ǽָ꣬ʣЧ䳤̣ͬƽʺйˮƽĶԱȵȵȡǼأŰôҶ֪Ȼ˵ЩԶ۵ģ˻˵лȺڵ۾ѩģֻҪȱ׼͸Ӧûٲ١
ʯ룬˵ⲻѶȲСҳ쵼ǲͬȫȨ·Ÿҵġ
֮˵ǿԸŰ񹫲ľһŰ죬ĿԳȻ󳧲ռе510оҴҲ˵ԼΪʲôӦüӣֻΪʲôϵ˲ӦüӣҪ˵һسҵָ˳쵼һЩȨٻߣԿ510ֱӽʣµĶңȻҪŰҲǸ
ʯ˼ţ˵ͷη˵һúÿһ£û׼³
֮˵Ҳ̸ֽˡˣҵ쵼ΰʵľȨһˣǲǾʧĺô𣿡
ʯЦ˵һǵ־ͨŵвɲ֣Щһȥˡÿ쵼ҲҪ˵ѵһܾܶǲɣһǹʵԵĸṤҵҪеְķĿģԵ亦ǺܸѽСյĸɵܵܣǶһˣֻܼ˵˵˵ȥӰŽġ
ؿʯŽ֮˵۾ȴԼϽ˵ģִ֪ģЩһֲҽġ
ʯ֮øȷʵǾý֮˼·ȻĲȫУ˺ܶ
֮˵ʯ壬ҿֽϵۣǿһ֣ʯͷҪȥҪȥ£ڸĸվõرͽ͵ġЩ˰ɽӸҪ亦ҿһûᡣĸһģ˵˵θڣһ
֮˵ҳ˵ģЧõĶһָġҪҪʵµлȨа
ʯЦСƨ
ʯȤͽ֮ǳڴ۸ӵĹ֮ȻǶ̫ġȤһЩֵ⡣ʯأӳ𣬵С鳤ΣǴ⻹˹ϵ⣬мʮľ飬Ҫ˵ʲôִ鼮һҲûġԽ֮Ĺ۵Ȼۣܸܶ
һľȻĵ11ӡʯռδߴ٣Ž̸ʯЦ˵ְҵ꽻Ц֮ССϲĻ⡣ʯ͵ſڣս֮˵Сǰ;пն
ǸǳĸӶ¹µ·ϡ
ضԶ˵ʱҾǲǱETȥɴΪʲôڽĶȫ岻졣ETǽ֮Ÿ轲Ĺ£ͻѧˡ
֮˵ҳŵ㣬ûʵֵ룬ʵ֡ţҪӱʵ֣51010˵ĸɵһЦ


12 
һת۽֮Ѿͼݵرˡ
ǰܣ֮һʱŷֳ֣ԼһСַָѧʷǣǰصĿѧռԵ־ʣµһʱָѧͶʡڲƾ棬簢̰˸ѧһ£һܳ鵥
Ȼ֮ÿһʱ俴ҺܶͼҲûСôиʼͺã֮ҲֻǰǸĶΪοԼҲڼ̽ڹмһЩԼ뷨ںܶͶƵ鶼ûķ뱾֮ȿʼĶһЩӢĵԭ飬ĶٶҲҧ֣ԭûؼҶ
һǰ֮˳ȥүӡڿԼֵװСʱ׼ҸоԼںϽչĴ
үӵûбִֻһ׸ӵĺɵĿھԼһЭԺƽԵϰ֮ûжʣֻǺϸļѧĶ
үӸ߽֮ڼȭڼȭʼʱһҪѭ򽥽ɼɡǸͬػԸ໨Щʱ䣬ԽʵԽáȵ۵Ķˣкһ죬ʱ¥㣬һǧˡ
ý֮ȵǣүӼɳλ˴үӼһԵԼүʦֶĹӣʦǰݣԼÿ¶ʦ̽һүӣʱҲһȭѧ
֮Լǳһϲ˵ȴ͸Ц⡣
һ½֮ļ򣺡ΪҲ֪ʲôǿǳڷġү˵ˣ㲻ʽĵӣĶ㲻ϡԱǰ۱ˡ
֮Ȼٳ¼Ĵ˵һ˶ûץڳָ֤û˳ϡҼСƦӲǾһġҲȥܺߣҲвߵֻ֣Ǽǵüţǰ˴˵ʱеġܺߵƣصȲ󲿵ļۣнص𵴣һЩڳѪҽ˵ͷ򣬻ٱλ򣬺ܿĿܡ
ɫԽ֮˵ܾܿȻһҪл㡣
֣أý֮Щ˼ŵĲ֪˵ʲô
СǷѯʹ֮ΪǸӣںҲƽ̾ˡ֮ҡͷҲʶκһˣܰ󣬶ҽ֮ȷʵСἰ
֮ʣ֮
˵㲻˽ǰ참ɳز̾Ӿ͸ȱˡһЩϵᰲģɱ˰ٰڲﶪʧϲ쵼ץİİǲȥĴŲġ˵Ų飬ף˰ĺܶҲǶڷһߡİӣÿʱЩһַ˱£ץܻһ
˵ӣȿԶԳصĹ˰ҲԶԳɴܶŹ˵İǺߣСĲСİˡһؼѧУ̬ȡǼصӰѧУУͨʩһЩѹͻܵӶһЩ˵ǵУ쵼ͺܶʦ֯ȥˡɳĺǱƵĸƳƳҲųȥˡ
˵үͦģ취һӡ±Ǳȥܵģͬ־ҳȥҲö˵ʲôϢǣ֪Ϊʲô̾κרиӣ˳ҲѰӽӹȥˡҺ̾ӵһǰͬѧкġ
֮룬˵ҵֱǣǸͷĺ׺ݵǸһƢǱ꣬ҿرˡпܻǸܺҡ
˵㵣ĵĲ޵ҪйߣĻ󡣾ҷǸȥ˵Сӣ߻ǸͷļһŻ죬ȥһ·ͷ˽һİ참򣬾ͻְ֪ӣֻҪûˣܿȥʱٻͻᰲȫܶࡣֻҪǻŵĵ¶棬Ǿͻлҵǡ
˸绰֮ʱ

һһ֮࣬ʼ򵥵ͣʵǼƬ֮˷ʱ·ϣѡ񲻻ؼҡƬȥ簢̰칫ҽӵˮˡ
ݴķڶԽ֮ЩĿ࿴͵Сܹһһգͼݡһһߣ˵ģҲǲ򵥡
ÿʱͽ֮ģҲ֪⣬Ĵӡ
ͼݸտᣬرҵ⡣Ŀ沦ģԭȼƻ612ºҪʵԸӯ֧ƽ⡣пʼˣ֤Ԥڡÿ¶ҪڹһЩ鿯־ӰƷҶǴۺ͹ڵģ۸񲻷ơԼºʵ֧ƽûģĽҲܶ࣬Ͱ֤۸ĶߣҲ˽ʱȡһЩȽϹ鼮ÿµĶģ沦ʱܴﵽ֧ƽ⣬ֱֹĿղƷԭͼϵͳ
簢Ŀ3帺֮һȻϣĿֹϾֱӹϵԼĹҵ
֮簢ӣڹһ¡簢Ǽ򵥽
֮ҿɲԸ⿴ҹš
簢ô
֮˵Ӱĩͦ˵ģĵطǲ̫ࡣ˵ʵرҺҵĶ߶λͳһӦи߼֪ʶӰɣ˴ڸУϵͳ档УϵͳԼҲͼݺңټϸУе̫ԶҪʮӡʧ˺ܴһֶߡ˵ѧڳԶļҳǲԸ⺢ӻʱͽǮ֮̿νģһʧʣµģһȽܽȽ˽ˣһЩרҵҪˡԶ˻ԽԽ࣬ĿӦԽԽǰ;Ʃ˵һ꣬˵»Ͼĸ￪ŵĴҪȫϯ½лҪһʱ䡣
簢̼ǵԼڲĿʱ쵼Ƕ࿼ǵΪͼһĸ￪ŵڴǱڵȺȥ̽Ƿ£ճ֮ϡ
˽֮ķúʣ˵ûпʲôطĽ
֮˵Ҳûгʲôģҿ϶˵ҾЩǿԿǵġƩ˵ӰȻõĵطôɲԿǿһרӰҵ֤㿴¼ܻȥ̾ŮٶСӰҵĺܶƬ滹ûеģҷӳ豸ҲȻͼݲ¼취˵ӰҵƽطĿաٱ磬ɲԿǺ͸УϵͳõĺȻǶǱڵȺ塣ԿǰһЩǣ˫ڽһЩƷٿԼҵĹٱ磬ڵϲʱУɲԿǵгһңҪһЩѧģʱһЩĶС˵£ʱװʲôġ˵֤õ⣬ǲԿǽͷãҳƱ⣬ƶһշѵʹ÷ãߵһҵʹ÷ã߶Ӱӳÿշʲôġ·ӻͦġ
簢û뵽֮һԽô࣬ԼǺЩ͸ǿءЦ˵ʲôʱҪдƻҲ԰Ҳοһ¡
֮Ц˵ðõ˵
Թ緹֮صңſڿһüĿСĳϳ̡ÿ綼ˣߵĺһġ֮û˵òĵͷ
СӼͷͻȻѧõģǲƻģ
֮㶣Сӽ˵⼸쿴ķ˹ʦġֵͶʡĺ񡣡
֮˼ӣҸ߶
Сӽüһʣ˵ʱȻˣҸ߶ʱķ˹ĸж֪
֮ЩͣУЦ˵Ҳһǰ֪ġ
Сҽ˵ݴѧ꼶óϵġ
֮Цרҵʿˣ֮Уѧ߶
ʵ˼ֵͶʣʲô᣿
ڿأ֮룬˵ҰŪءʵϵӡȻΪʼǺ˲ġȥѧţҲòӣһľ˲ļֵϵۺۻһΪûͶʣ˵ǿѧ˵ǿѧĽϡ
֮˵ƩĹ˾ɸѡߴ׼кҪһҪνĺľĲƷĲƷܹڣҪܹδгϾģ޷ĺľ־ǳڽ׿ȺеĿڱǺѸƵļ˼Ҳһ׶صĳɱϵΪʱгǿǰհԣͶߺͶ߸һƷڽľơϵ˵һܼҲ⣬ҪкľƷĹ˾ôܷ֣ôǰհԣû˵Ҳû˵
ٸӣ
֮ٸӣٵͲģĦϼţͨѶҵľͷߡǵ꿪Ǽƻʱֻ˲ݳƷǸƻǻᷢ24ڵϸȫôⶼǲɱĺľƣǷ䣬ͨѶԼֻһĲƷϵʹýſߣľߺ̤롣͵ʱĻڵվķֲ磬ǼƻҲûԵļ۸ƣͨѶϵƸǰ޷ġѵǵ͵ĺľ𣿵м˵ʱԤ⵽ڻվֻڼʱڰѳɱ͵һǳ͵ˮƽ¡ǼƻȫʧȥԡʵϣҪԼչг׿ǰհԲпԤ⵽ԣǵ͵֪ѡ
ӵķ˹ʵ׷߰ʹʦųԶֻͶԼ˽ҵ
֮˵˵ԸѣҵͻԴҵзǳ̵ʶܽӴһЩҵҲһͶܹġҲϢƽȰ
˵û֪Ǿϵ͹óϵͶʿγڻǹƱ۸ɺϹŶʽܰ˼ʮĶݡ
֮˵ѵһλרҵʿԺ⻹ָ̡
ˬ˵û⡱
˼䣬һصҡ
ǰӣ֮׼ʱʰöһ߳ҵĴš3¥ȴͼǰһĽСŮվһŮһɽˮΪͼTshirtȵţп㣬ʱеӡ
ܣŮѣ橣ġֽ֮֮ܽʶģ߶
֮Ц
Ц˵Ƿε˰ɣҵ˶㳬̿ء
֮ȡЦ˵ֲÿ춼׼ʱ°ࡣ
˽ߵͼĹվ֮ԼгҪǷ֡
ͻȻʵйʱг𣿡
֮ԥ˵Ƿ⣬ʱ⡣
Ϊʲôأ
֮ʱгȱݣۼʽʽƶҵչЧǼƻ䷽ʽɱġйľú͹ҵչһ׶ΣһҪʱгʽ
һÿʼ𣿡
֮ôչ˵ɣϾſʼʱгܱȽϴ󡣵һῪʼġ
ЦӢͬйʱгʼʱϣǼ׼ˡ
ͣһ£ȵĽ֮ļ򣬼һ䣺Ŭɣлƽݡ
֮һ橣˵񡣡
Ц§§Ůѵļ


13 ֮˳пɺ֮
һۣ֮æѾ˴롣һմͼݸջؼңšһȴǸɽʯա֮Цкþòæ𣿡ʯ˵æҲûæ֮ʯգһɡʯ˵䷹ġһ齫׼Ըһ£Ҫȥսء˵ȥ˳شк
֮ʯնɳģ֮Ȼӹʵ飺2ɰ˻ˣ⼸춼ֺǺǵġô
ʯ˵ҵȻֻһ˭ҳէһ˽İء
֮ʵһж˳ɣ
ʯ˵ܵ˵ã⼸Ұڼ߶ءǸһ׷ο˺ЩӦ֪ӹ¶ôҲǻľ׵ġŰյѵСɽߡ
֮˵ӦֻһСְɣ
ʯ˵ԭֻ5˽쵼кĲ٣Ṥҵֵ쵼к18ǮҮ˵Ųš
֮˵û취Ҳ̫ˣͿʳԷҪЧЩռıӦܺò١
ʯ˵Ұֽͷöġ⼸߶أûöǽѡҸȥӲ¡
˵ŻѾʼϲˡ˰ذں꣬ĸϲӣ֮Ǽʶһʵﰵ룬һҪһΪǮӡ
Թʯĸȥҡͷ˵ҾͲȥˣżʣ˵лΪǼҽòõġҵûϵʯ鷳֮˵Сûϵȥ
¥ݣԪ֮Сߵʯռҵ¥£ͿһȺµ̫̫ΧŶأʯգֻЦչС򱧲ƽǸøˡгģʯգҲе绰𣿸ϿбƵߣʲô
ʯûдСʽ֮ҪȻȥ
֮ҡҡͷһȥ
˲¥ʯС˵Ǹʵ2ʣɷֻһͷ֡¥ɷĳμ֣˳ľҼңڶˡ
ֻ¥ǰڿߣʯҪΪҹôһ˵˸¿ʮ꣬ûйͻп͡Ů岻ãӪƷǮһʲµ㣬һڷ˲ˣ·ѽ˱Ͼ·ʲôɵóġǲεвˡ
ߵǰˣתץסʯյ֣հҪ˵˵һ꺮ůûٹ㰡۹ߣϴܵˣҿǾġеû˵һͨ
ʯɫ࣬ǿѹס˵Ž㣬һѾҼңҰ̸ֺĺϱǳ쵼ļвͬͨӳ쵼Ἧ۵ģҰһ˵ڶҲҪϢġ°ʱ䣬ţôϢѽ
ɲô˵ġ˭֪İ壬ǿԸĵʲôϰ°ģסź÷ӳԴģǹ˿ûʲôϰ°࣬һ쵽æͷҲԲ
ʯյֲţ֮еѾһɻðץס󣬰˷ֿʯԼʾŽݡ
תŽ֮õСӣֶŵġ˭ѽ
ʯսеӴⲻѰɣôҸô۵ġԽ֮õ˵㻹ûأʯ
ȡԿ׿ʯЦͨ죬֮һֻڱ˰ڣıʾϿݡ֮ǰŮˣʮͣٻЩ󣬴·ɫЩ֡òһЩʱ˵һˡһж״ӣĺᡣ
ֻ֮ĿѾѹסһŭͻȻоƽʱľһܵϣսȭͷʹȫסԼ֪һԼ֣ܸʯռҴܶ鷳ͷǰĬսȭͷͻȻһ£ܿڳҸʲôҪĴѽ֮⼸õĻ֪ΪŭˣЩЦЩÿɱЦ˵Ҳ㣬¡Ӳ̻ˡҵ֡⼸֣ͻȻһתš֮ɫ˲䣬Щ֪룬һʧѾǰˡ
ʯӭʣû°ɣ֮Ц̲סͻȻ־ɱֲƽˡʯҧ˵֮пɺ֮һ㲻֮ҪЦУŮѡʯˣһ£˵ССͱЩĴ˵Ļһ𡣡ŭ˲١
ʯңⱻʱߵ˵Ѿ绰һˣӦúܿ͵
ӺſڴһʲôʲôҡЩƨģúûXXԶͣʧԶ
ʯ̾˵֣ҪǴۡ˵쵼۾ӵС챣ϵĺܣСŶȥҪȺڴһƬסһⲻ鷳ˡ˵ÿ齫ʮһ㣬ʲô鷳ˡ
ʯ̾˵鷳鷳ܻںأ
֮Сģʯ壬ϴ˵˼䣬ǲǸ鷳ˣ
ʯڰ֣ûе¡Ľ鲻Ǹķܵ͸ԭǶԵģҪȥҿȻԹصְܶķġʵְֹʵʱԿЩаԵˣ˵õôҾͲаɷ
ʯǸ鷳ϹΪƣʺܵͣʼҲ⣬⼸ۺСŵڶֵĵʡԼĹҲòĶȥ쵼ˣ˸ĿǰΪֹķռģӾȱϯʼ⣬湤䡣
֮˵Ҳ̫˰ɣ˱˻ɷȡ֡
ʯ̾Ů˲ô򵥵ġ֪ġµĹ涨Ҫ飬ܱġڸɷҲԽΪˣǰǶˣʵڲҪԸǸס
֮ͷԼ̫۰оĵҲǺܶġ
ʯ˵һΰ˳Ҫֵġⱳɿ֣ҪҵЦҵˣȡܷ졣
һ֮ȥ
һڣʯռ춼ڽֱ֮10ӣȻΪ˶鷳˽֮飬ǾȣԴ˵ôģ˾ǲͬأҸѧѧӢٷ֮ʮŶʦˣžһһڴ֮ʯܣ׽һ

һϣ֮ʯЩӣѯʯ˵յˣȺڷӦ󣬾۱¶Ϊһʡ죬ֵرףýţв˵Ҫƴơʯܷŭרȥĳ䣬ְϵ˵Ϣ磬ֳῼ֣ͣ۳еĽ͸
ʯյĵ֪Ůķʲô£
֮ο̫ģвĻӦ˵öˣҲ̫档ԽӲԽʲô
ʯջǲģǰؼȥ֮ģкһؼҡһεǺƽſûκˣʯѵ嵽˲ˡټһҲͰˣҪǱͣн־Ϳˡ
˽ź󣬷ʯڴ绰Ӻ˵绰ʯʣ˭ѽʯ˵ɳҾͺȽ죬绰ѯһ¡˵ɳֳֵ飬Ҳûٰ취ǽѡȷ߻ˣҪ⳥Ҳ̫ࡣ
֮ʣ𣿡
ʯ˵ѽ翪˵һ綼ûȥϰ࣬Ż˵б¾ͣҵн
֮ϸ룬˵ҵʶһѣȻɳģͦ
ʯѾϰ߰ѽ֮һԻˣͷ˵á
֮Ÿ˸绰Ȼڰ칫ҡ֮˵˵ȷʵѰ졣Ҳûʲô֡ɣʶһɳͬ־кôģǿλǸתҵģ˲ҵӣѵ绰壬Һ˵
ڶ죬ʯɳСԷһߵ̡Сƴǣʯ˵ҲǵģĵģǽѡѼȻˣСȥ￴ԺҲ֪Ķ˻˼ңʯʯȥ֮Ͼš
֮ʯһСк˵˵һ˳ֿȭȥ߸еͽѽ֮Ȼǫһ£лСæտʯԵɣС㽲вٳ˰֮Ҳ˼֪ġʯҸŮǹĿ࿴
ĸĵøˣšʯüʯ˵õͦģӦòµģȥŵèۿ˿ʯջͷ˵ֽ쵹õͦᣬǱ˰ɡ
֮վ˵æţ
սèۣ֮ϸһ¡ʱһ·˴¥ɿǰۡû˵Ǹ˺ҲЩη壬ӿŲˡ֮͸èۣϸ۲һʹŷࡣ֮۾ܿնӣͻȻþĺëһȴ֪Ķԡʯջصɳŵλ˵е㲻̫Ծƽʱ֣ð𣿡ʯҡͷ֮˵İСվ˵ȥһŮˣðѵҲʲô¶ѵǹɣþ澯˵žߵǰ
֮ͻȻһ壬һӡĳܽӴʲôرĶ𣿡һʯ৵վǿᣬĳܽӴǿᡣ
С˵һ·Զ㡣֮ʯùһףݸСվûжСͷ֮˵ͷûСû˵ʲôŤ֣š
һİˣһ£ʵʯأ
СͻȻǾ죬װʲô˳ɤźܴ
ŵһʶӵӣóһƿӣҪСá
Сۼֿ죬Ͱϵ·һ֣Ѿ˹ȥŤס֣֮ܳץס֣˰Ťסڵϡ
ƿѾ㵹Сһӣ˵ᣬСıš
ϵͻȻ˺ѷεĴ֮ԼĶĤҪˡЩ£ʹŤס֣
֮Ť˻еͻȻһûɵı


14 ڱųĶӺһֻ꾫
¼ѾȥһˣŮЪ˹˻ƺڶߡڽ֮²ߣȻοʯռҽһ鷳ȻǸŮˣҰһ˻ܻڽ֮ߣܲ
һͼݻڵԪ¥ſھͱһȺ̫̫סˡΪ׵λʶǶš֮òĴк˵֮ҿС֪Ǹʵĺúӡ˵ʯҺܺã컹ȥûõʯϰ֪֮Ҫʲô˵ɳƷҶûϵ˵ôҲֻһʱͿֻȾƣŮֶಡҪĽΣһҿɾͻ˰ʯְ̧ɡ֮ŭ£˵˵˲㣬ʯ˵Ҳ㣬ͥôоôɡҪʲô˵ģȥͥ˵̫̫ǻԺǹٹ໤֮ŭ֪ҪõϣǷϣͷأ̫̫Сôô˵˵ġ֮˵˵˵ʵʱͿȡֵģòʣʯһ쵼һ֣ʯʧûУʧԼЩúùʵɻ᲻ҪȥֵĶŮʯʲôˣάúùĹ˵棬ΨһһסĳɲⷴĴҲܿǱ˻ٵԡ١ԡġ֮һһ˵꣬ŭƲĸо񶼵õ˷йﷴƽˡ
صңĸѾˡ˵̫ˡ˵ɷСȥ칫¹š˵кö˵ءһʱܺߡ֮صˡЩǷǲҲɲǵġ
Թ˵иͬѧ㣬Ƕڣ˸Ǹתҵġ
ڶϳԹ֮ȥСѧͬѧɵļҡСѧжͽ֮ͬ࣬ϵܺá˸вһ࣬ѺȦӣˡɵĸǻʿǾˣڱų겻ڼҵġ֮жʱ䳣ȥ棬ֻΣӡ˵ףòˡҲְҵ
֪֮ͻȻԼΪҲȥŽݣֻɳλ׳ʵˡ֮Ȼ̫ǵóɸ׵ӣؾǣǰ˸кɵĸ׸ͷرߣеȶѣ׳ɳҲͦģȷʵо˵ķ
ųҲо˵ֱˬżɽľ˵Լ⣺תҵطˣʱṤҵ֡ϸھɵ飬ȥӡˢʵִԼһЩ¼ɳͬ־ʯ˽һᵽ㣬Ҿֺ죬ɲ֪ĺѡСӺܼܲΪΣңûȥǾӶһ¿ϧˡأһǸղã̫ᣬһ취һ༶ࡣҿܲǰǺѣѧԺҪջ
֮Ȼǡ
ų˵֮ǰӣҲŽӵһ绰Ҫȥһ¡ֵ࣬Լڼɡ
֮æվ˵ټ
ųߵűߣͷʣʯҺ죿
֮شŮҸɽ㡣
ųһ£֯칤ЩǲԽģмɵġҿʯĸֵùģϼԼʯӦøѹѹӡ
֮ͷʾ֪ˡ
ųЦСӲССͺܳȡŶȥ
ʣСѧʱѣжʱ䲻ټһӲ֪ʲôһ޵زĿ֣ݸ֮һ֮ע⵽أʵʲô鷳¶
ԥ˵
֮ˡʲô˵ϰﲻϣ㻹˽ңҲᵽ˵ġ
˵ҪǺþòһھ˵治˼
֮Ҳ˵ĵĵȴ
ڣ˵ܲܽ200Ǯ
֮ЩȣûôǮǲ취øȥɶ֪ô˳ЩΪ18Ǯ
֧֧ᡣ
ڣ˵ŮҪ̥˵Ҫ1000顣800200
Щ֮ѾϰһһͳƽȶԻΪֺܶԼ֪ģǲ֪ԼӴģҲȫûи̥⣬δ17Ľ֮˵֪Ŵ֪ͣôӦ
2ӣ֮ʵ㣬Ǹ
ɵͷе㲻˼ǧǧǧϰ֪һġ
ֹ2ӣ֮Ÿ̾KaoTMDѽ
̾˷·һ˵׽һЦ
֮ʵȷˣ
˵˵һûǸˣӦİɡ
֮ʵƭɣ
˵ΪǮôӦòɡ
֮û200Ǯ֪Ҽһ궼û200ǮǮ
˵ûϵұ취ƴƴմգ200Ӧòʲô⡣ǮҵЩһʲô⡣
֮˵æҰúĥһ¡ģǮҲǸ¶˵ҽԺģȥ߰ûִյĵطһô죿ҲӲ˹ϵģǮɲܾôƭˡ
ɸ˵õĺõġһӱȽϴļһԼЩԽˣĩ˻һ䣺Ұ˵㡣
֮Цá
ڳɼ֮ĥ˺ܾãеͷԳɷԸһ뿪ҡ
ڶһ磬֮ȥүӣߴߴ˵˰죬Ȼõ绰ɴ˸绰Ըһ
Ͼŵ룬ԼſڵȵŮӳ÷ӳ÷ĸߣһݼ˴ĶȹȹϥϷָĵطȻȲϺеĳȹô¶ʱҲԸװˡ2ĸ߸ЬͿ˿ں죬ָ׽ָҲͿϲɫʵӳ÷ֻȽ֮ʮ£ͳɵͲСװ磬˳3ࡣӳ÷бҵȥһƻļУҲǵڶˡ
˵а˰ٿǮһѴӦŴٿ飬ýȥáӳ÷ȻӦӳ÷˽ɵĸԵģŴֱֵˬûŴֵľӴᣬû̫ۣʵӳ÷ѡһԭ֮һһԭɳø߸ߴӢܶ˵۵һλոǡ
˹ָ֮ĵطӳ÷ĺԺΧֲԳ˵һסȷʵǮ˼ҡǰţûӦһƣȴڵġ˽ȥӳ÷ںš쾮ݣŵġ߽ȥʵ𣿡ȴתһˣͷףȴԵΪᡣɼŽ֮Ļ˵´һӳ÷˵㿴أҰһӳ÷ڽϻŮڶ˵ƾʲôѽ˵ƽһϣټ⼸ȷʵеʢɵȥ˴΢۾о˴Լ1ӡȻ˵Ҫ򵥵İ׾ջˮȺȾͺáӦ˵֮İɣڲݣȥ˵ˣȥ˲ݣͽ֮䡣
һ֮Žк¡һӳ÷ﰵ벻ϲŮӳǽסŮġ
ӳ÷Ц˵Һɡ
֮΢ЦţҼסԪأһүүķӡ
ɾȵΪʲôǵأ
֮˵ǮѽҴӦүɨһͥԺÿһΣһԸ200顣˵óһ10Ǯңݵɵ
ܲ˼˵һұȥɡ
ӳ÷Ա߿ţЦ˵ѽɣǰôûǡ
֮ӳ÷˵Ǯ֮ҪһҪġɸ1000Ǯ֮ǰҿһ𣿡
ӳ÷Ѿо֮ĲѰһԼķӦǲ˼Ҫ͵͵֮ۡһ߽ݾԼܳȻӳ÷԰ԼòģϴԸУ׿Ⱥڽϻͷû100Ҳ95
ӳ÷գһգ۾Ȼı飺ʰɡ
1000ǮҪʲôأ
ӳ÷һߵı飬Ȼ۾ˮĿŽ֮˵û˵𣿲Сģˡ
֮ջıúܲڣϾ仹СûкŮ׽һһôһˮζƮӣС಻ͨͨ¡סƽ˵ǣûлС
ӳ÷ЦһЦ㶮
֮ΪѵүүҽоԵİաүʲôҽѰжϻаյġ
ӳ÷һ٣ⶼƺõף
֮˵ûʲôƣֻҪ⡣Ұ̥ΣյģΣҽ컹æϵһܺõѵ裬ǸƵĻʿһҽԺ䲻Ҫĸǩֲܴ̥ӦҿšʱѾԼˡھͿȥҽٸһ£ȷʵеĻϾ
ӳ÷֮ϵĺӡ
ӳ÷Ըе̬˵ðɣûлС
תͷؿųɣҪթǮʵһܺõѸǿ̨ҵģˣǮҪһء
˵Ϊʲô˵ʵأ
ӳ÷һۣһ֪㣬Ҫ˵ʵܸұ200ǮͶˡ
̾Ϣһðɣӳ÷Ҳ̯һٻթǮˡҪߡ
ԥһ£˵ȥ
ӳ÷ת2ӣƫͷһ۽֮֮˵
ӳ÷ӹǮŽ֮ȰȰǣ
֮ص㡣ʲô˵ġ
ӳ÷Цܿĵӣ߹ȥ§סɵĸ첲˵ͦ˼ͣлλĽǮ֮
֮˵ҾͲȥˣ¡
ӳ÷ųɣɿ˵ֵܣӣһԸз˶ʱġ
֮ﰵֵ̾ܣǱԵѽ
ӳ÷ųɣָ۾潿εε˵Ϲ֪ϲʲô𣿾ʵϣû۶ЩѣӲ۶࣬ʮ仰٣һҪεĿ֮ʾ⽭֮һƽϡ
һС͹ݣ£ţ档
ӳ÷ʽ֮Ů𣿡
֮ü
ӳ÷˵ôôĥߴˬ죩
˫ֺʲ֮ݰݣ˼ֵ
ۣ֮ûС
ӳ÷Źϲʲô͵ģ崿ģԸеģģ͵ģ
֮˵ġ
ӳ÷Ļڶ䣬ͻȻչͷصģһ⣬һҪʵش𡣡
֮
Ǵ𣿡
֮һαˣһԸƯŮڸԼʮֵĵطʳ⣬ǳԽռġһӺˡ
ӳ÷Ц죬һǴСеĴСӳ÷мָ߿ԸƯԱм˶Ťͷ֮ˡ
ЩŵĿŽ֮ᷭԽԽ̲סŹЦûûεĹŮ̵֮мΣȴŭмֺŮĸо
Թȥһϴּ䡣ӳ÷߹֮Աߵĵϣ˵۶̫࣬ȣҾ׼Ǽɽˡ֮ʶɵʱ㻹֪أӳ÷ֵô˵200ǮģһҪл㡣֮ҡҡͷǸɵģҪллˣóҵ顣
ӳ÷ͻȻս֮ʣǹŮ𣿡
֮Ϊʼʩƽ˵ûС
ӳ÷չͷһһڡ
֮Ӻһֺˡ
ӳ÷ЦҪֻǸлһ㡣һ±ʾлģȻǰĳĳ˰ɡ
Ľ֮ʼʱƻܣռϷ磬ϱŮŪڹ֮䣬ɵмŭҪ˵ӳ÷˵дӡأϿ
֮εæҵȥ
ʱ֮߳һջӳ÷ӣӳ÷˵Ҫֹ
ӳ÷С˵Ŀȥ˵ϹĸҰֻǿЦ챻ƭһ磬ҪССıһ¡ϳգȥòã
֮һڣ̾˭ƭ˭һת۾͵ߵڰףֻ˲ĺ꾫


15 С˱¾͵
Ҫˣ֮оʱĽԣΪѧ󣬲ôʱ֧䣩̿ͼݣ˷簢̣ŮҲкһġоһвŸɵļһ֮˺ܶϵͳѧϰľ飬޸˲οһͨеľѧѧ̲ġ˵Щʵܹʱˣÿ̫ϸѧͶʵѧʣѧһǵݱȻʱ仯仯ġʦѣ֮ȷʵǳ
ʱ佭֮Ķ˲ٴǣԼѧʷʷʷԺһ̵᣺ţˣСʱһͨǺСиȤľ巽򣬴СͺרעĳѧĳͶܶľᷢչڵĵزԽԽϸķֹǱȻơҪ˵һѧƣһѧƵһ֧һ򣬻۵֪ʶ󺣣һҲѲ͸˵ǰһСˡʱ׿ʴͨܶȫţǲܳˡ
֮ĸ֪ܵʶϢĲƽһҪĸܸˡҵϣȷ˵ڽͨϢAʢһB3ļ۸˭ֻۣҪ򵥵һABͷӪ˳ɱڼ۲Ϳɵ׬ǮAB۲󱻸˷֣ȻͻʹBصĳۼ۸ͣӶռ䣬ֱʹ׬ǮΪѡȻǸ򵥵ĵŹ㷺ӦáУң׶εϢƷͨԶʷˮƽʵ˺ܶᡣϢͨҪĵĽȡţĳ׶ΣͨһЩ򵥵ֶ׬ȡĻԽΪʶ㾺٣ӦռͻܴͬĵҲְҵҪܷ˲ȱҵ߸Ԥ⵽35˲ȱҵĴӿʱǼ׼ˣһһġ
֮㷺Ķϸ˼еһоͶơйϰڻȫûͶʵĸǰѼлУѡ޷Ƕٴ涨ڶٴڵ𡣹ȯһѡ񡣵ȻҲмڽղƷͶʣƱƷ黭ǸгǳСʵȫϰյ⣬ΪָͶгйȫڡӲͨĽгԴʯͺȻĽгӹ˾ƱĽгҺ͹˾ծĽгСũڻгһʵĽгеЩѾڶҷչ˺ܶ꣬йûпʼΪԭעЩڹڼټ٣лкܶǴѧоԼⷽо׼˵ģʱгʱ̣Ǽ׼˵Ļƽᡣ֮İĶѧϰص˲ƽͶʹ档
壬ͼȫԱѧϰ쵼Ҫʱ䣬Աչһ졣峿깦Ӿ֮Թ緹ﳵȥѧУµļˣҲ֪ɽûлȥһۣ˺ðѳ
˲ٳתһȦûɽȴʦүϵط֮Ͻǰ˺ãֻ㱨һͺϰĽչ˼⡣ǰãүֽһײΪϰʦͽվһһʾһСʱʱ䡣
Ȼ䣬֮ƺ̽ͷ̽Ե߿¡ЩһĸʲôүƳһۣ˵⼸ѾתƼˣӦ˰ɣָҵľ㡣
֮ۿ˿ȴûϳ˭Ż߸Уֻȥ˵ļһͷ磬һر׺ݵĲܺһЩӡ
үƵ˵ģǺúõȵȣż
ү˵С˵ܺѾԺˡ
֮˵ѽѾҼȥлˡ
үʣôҵģ
֮˵СġǸСոճбҵүүһģСʱүүסʱ򣬾סǵԪ¥㡣ãСʱһһءˣǰͰȥˡԶԶһȴûϳЩ仯ͦġ
֮˵һ죬ͬ½æ͸Ǽ˽¡֪ĵԪ¥Ϣķɿ죬˭֪ˡүү˵ˣʵȻһͼһҼҵл
үЦΪǡɾ;һˣ
֮˵ѽǰʱ䲻и°ؼң˵ˮΧǿֵģȥˣԼӡ
үЦкñкñ
ʵǰЩǸŮӵˣ
֪֮үһסǼįǰЩɵȥæЩ鷳ʱүӷˣΪ¿¿ɹܡ
֮˵ûлУͦˬء˵һм¾ȼĻѡͬѧǰǮˡ
үӵͷԸ֮ʮӣҪߣȥȥͻء
һүӻԽ֮˵Ǽ˵ǲġǰߣУҹգƫƧĵطߡǱмͬͦģҲûʲôˣѡһߡ
֪֮үʲôƻ˵Ҫ֪ͨһɡүȻϾˣһĶҿɵѽ
үӵһۣϻ࣬˵
ǽ֮óʼУⲽȥУţ۽ɨһ£˸Լ󣬻Կ϶Լӵġ֮˽Ųҹգǰ߳߰˰ףһ徲û˵ӣ˽ȥ
֮ǰߣܹĽŲԷҲһ˸ýһЩʣһԶԶĵšѡӽͬһͨһ·ʱ򣬺ĽŲͷһһĸһĸ˳˹һڸģڵλ¡֮һһ˷ܡôõôõȻûʽѧһһʽԼĸˡ
ӵĹ򣬵һ˾Ѿ嵽ǰˡֿȭûдʲôġһ˲䣬֮үӵӰӵĽڴһ
֮Ѿ˲ǰҪ⡣׼ˣһ˸աһ½֮ѾӵĽڣѾ˲࣬ǰ弸ץסߵ˫֡ǸСҪѽ֮赽ȥ֮óѣһģǧֻŤһ˳˼ΰѽ֮⵹ûеóѡһǰþʱ򣬽֮ץסʱһ֣Ѿڵϡ֮ȥ沿Ǽţ˲ҽмֻ沿ְصģɥʧս
֮λһתλѾڵϣԻֹһĶ֮үӣɵó֮Ͻˮ಻ѧֻԶߣǰѽһ۵ģ󺺾ڵˣġ
֮үӵĻ֪Լ̫ǴﲻǸ磬ź
5Ӻ3˽ֽ˼һƵȥʺүӣȻԽ֮˵ߣȥָ֤һ£д֮Ǹүӣĳ
Цʣʵսϰˣ
֮˵Ȼһͬ־ǳ5ӳ֡
ЦүӸҴ绰ˣԶԶĵš⼸һзŷģҪǿоӵģ²ᶯ֡ʣʶ湦ˣ
֮ҡͷҸձòʰһֿȭġһתλеѾſˡ
һ̾˰
ܹ֮ȷָ֤ľһˣο˵ҪֻҪһˣ˳Ͼ׺ܶࡣΪѾƽ̾ӣҪĻҪ
˵ϴ㱨Ǹ˺ʶЩϵͳڲˡӡ
֮ҡͷҲ֪ɽļͥԴҲȤ
Ūһ£к֮һȥз߳Աġ
˵ǱСǳ˵ܸɡ
֮ЦЦΡ
˵Ӱû̾ʱ࣬ϰʱɣ̫࣬ϵҲӣʱ򵹾øۡ
֮˵ǰҿһƪƪϲغеһ110ģҲӦÿһȿԼƬ񾯵ĸֿͳһִԱõ䱸иȫ֤ʵϴҶϵͳģܹж󡣡
˵Ϣ̫̫ؾɣʱĲ
֮˵ϷǸеľֳ˵Ŀְܿ˸Ѿˡѵõùʾĸ￪˼ĵĿ
˵һ110ĺ͹豸ҪĻû¶ģǲܰɵġ
֮˵㲻취һ𣿡
˵ҵĲ㼶
֮˵һûйϵǶȵһˣӧȥ·ȷ˵ֱϵĽݾء
ʣһ𣿡
֮˵ʱ⡣
ʣôô϶
֮ЦΪʷǰĲ赲
ʣԭ𣿡
֮ЦСӣ֪ηԲŸ˵
ǺЦ


16 ũ֮±
ѧǰĵڶһ֮ճ׼ʱͼݡȴûгһС͹ݵһ˵ѧû̫ʱȤĵȻͶʵĻ⡣Ϊʵ̫˹ģתרҵˣע⽹඼ڱһЩطԺͽ֮˵˵ЩƷ֪ǧٵζԼһʮԴΣͰʮ꣬αооȻȽ֮ԼڵĶϵͳ̫࣬ϾۻҪʵ֮ܶ࣬Ÿոš֮ȷʵܶⶼһѪֱָҪ㣬ȻۣҲ
˽һٷСʱ橱˰ļ٣׼һֱšٷ֮ҲøдԶ໰ⲻȤҲ̫⣬ܹɵߣȫûвͷıʾĩ˸ǰŽ֮ļ˵ɶ¶橰æԵɺãʲôҽ߰찡ʶһˡ橵һۣ˵Ҫʲô£ң˵ܰų⡣֮˳ŸͽС橽ա橺ܸ˵ö˵һŵĵܵܣԺĳ˻Կ顣˵Ϊ֮ȡ˸ţСŵĸ߶
˸ݵţ֮ʰȥ꣬ûﳵ˳Ŵ·ߵһ·ڵĹվͿһȺˣʮΧڿʲô֮ͨǸֵˣҲҪȹ̽ͷһȴһ̫̫ڵϡ
֮˵ȣеֻΧۣȴûǰ֮Աߵô£һ˴̫̫˹֪ǱײˣԼˣȥˣȻ
֮ʵôû˰һѰ˴𣺡Ӧ˴绰˰ɡ
֮վԱߣֵ߰˷ӣûκξǾȻӰӡΧԽԽ࣬ȴǰȺ˵ľ5ӵ·̣˭ȴҲֻǽ֮룬Ⱥȥ̽̽Ϣǻŵġֽƺ΢Ӧһ¡֮еλæһ⳵һһ˽һ⳵һ˰Ž̧̫̫֮ϳȥ˾˵ߣȥǺܽĵطЩԸ⡣ܶԱ˵ʦ£һʤ߼˾δӦˡ֮Ӷͳ5ԪǮ˵ʦ鷳͵ġ˾˵͵ģ˭ŪȥѽⲻУٵһϳ֮£֮˳
Ӻ󣬵˼ģ֮˾æ̫̫Ū³ܽȥ˻ʿ̫̫ŪңҺŵҪ֮ѡ֮˵Լǹ·ģֻǰæλ˵Ҫȸ10ǮҺŷѣǳ򡣽֮ϴ30Ǯ׼ǳԷģǸʡֽ֮10Ǯһ˳ôϵ˵ҪŹǹ֮ۡ˵һ飺Ҳʶֻǹ·æġǿԷİǲҷġֹ˼ӣλ˵Ѿϵˣнֵַ֮˿Ի渶ĹҺǮͳѡǰǰ˴Сʱ֮뿪صȻһͨ
ڶ֮ؼңߵ¥ףŭϿ¥ţһţɳϡ
֮𣿡ݵһʡ
ǡ
˽һ챻ײ̫顣
֮ǼҪ˵һľ
ӾԳţ˵ģ̫̫Ů˵̫̫ײģҪеҽƷѡ
֮˵ʲôǵʱͲڣʲô֤ݣ
վ˵֤֤ײ𣿡
֮˵ʱΧʮأû˺һ𡣡
վ˵û֤ˡ
֮ѾЩˣô˵Ϊֻдˣ
վ˵㲻Ҫ̫̫Ůָײ˵㲻ߣôȥҽԺ
֮Ѿˣʲô߼ǴСܵĿ׷ĽΪֵĽ
վ˵Ҳûá˽͵ġ˫ȫһû⣬Ҫ·ͥо
˵ž뿪ˣһĽ֮
Ȼ֮֮ǰȻѾ쳳ˡ̲סԹӣ˭ôʵϣҲǻǻġ˶ݲݳ˼ڣҲ֪˵ЩôҪ֣˵ʲôȥϣǹ߷Ժϵͳˣʱһ˵塣
ص²ȷǲҶˡ˵̫֣ݣʮ壬ϰ˾ϵͳģѾˡͷ˾ϵͳһԱ취ԼӣһŮһŮŪ˹˾ϵͳڹ֣һڷԺһڼԺϰŮԸĸȥԼס̫һסԭķӣǿ
Ժ󣬵һӵ绰ǴӺʹϱϵҽԺһƻᡣҽԺҪƬԲѪһҪŲϱǸͷĵģ˲ŵĲ飬Ͱɷ򳶵һ˵ǼʮǰͲˣڼչͷӡǸλҲǸ嵥λѾ쵹ˡסԺܱٷ֮ʮɡʣ°ٷ֮ʮô죿˵Ҳ⣬ﻹиףٷ֮ʮҲǧǮô죿ӵô죿Լôʣµҷ̯ϱŭӽˮˣǸĵû̯ЩǮ겻Ǯóȥ۰˵˵ô죿ϱ˵˵ˣġҿѽųɾǵ¡л׷氡˭޹£ӵҲû֤˵ײġϱ˵֤֤ײûеĻϷ˵ˣ˫ִһʣԴ˾ϽԺ÷ϽԺ˾´򲻹ϣõˣӴϱ뷨һ˵˽̰ƵĶ븺ҽҩѣƽʱ࿴߳£ʱȷǳζͶһļϡ
Ǿⳡ־硣
˵֮ǿԼ侲롣ȻкȥʯռҡŰһ˵Ůߡ֮ǽ绰õġȸ˸绰һ¡ĥһ㣬ؼһ֤֤Ǻȥģһоͺð졣֪ķɲѭġ˫û֤˵ĻͱȽѰ죬ΪԷȡ֣ڷԺЩϵǱôȥǼңȥףŻŻǵġ¶ϣΪʲôһҹ֮оȥʻģ˵㿴ܲ취ѰһĶܵһڳ֤ˡʵڲУҪ˷ͥҿܲ취ˣʱܾЩ
֮ЩٵĻصңڴϣ컨ԲߣؾԺ˯ˡ
Ҳ֪˯˶ãһ˿͸н֮۾ۣ̾Ϣһû뵽ð취ڴţ֮۾ûн컨ǽڼȥɨͷŵһűֽֽ¶ŵһǸһҳдš⣬͸ȵ㡱֮ͻȻһ˷ܵ
һ磬֮ͼǰûеϰʱ䣬ʯϵȡߵʮ壬橸ߵſڣͿ֮ʯվ˹ڵ𣿡Щȡ֮Ҫİ˵һ顣橵ȻЩͬĸ飬˵ʲôҿ԰æ𣿡֮˵Ҹдƪ£֪ǲʶҲôһ˵챧ҽ̬橵ġ˵һѣʵϰߣϰڱ༭ЩӰ֮ϲ˵Ҫҵľļߡǣȥ绰ԼһԷ
һ죬֮Ҳ̫ýȥ顣ȻһԼҪд󽫷ȣᣬԣէһ£ȴǺѰ쵽ǿԼдһϸ龭ϸܼסÿһϸںÿһԻ
ò׵ȵϳԷʱ䣬橺ͽ֮һȥ˲͹ݵѣһֽС۵ŮߡһС̤ŵˣ׼ʱŮͷụ̈Щͷ̡㣬еӲ
֮λŮʿˡȻļҪסȳԷ˼λͷСѹס˵Щͬѧۻ֮Ļ⡣һٷ֮ĺѰǱ΢Цʱ弸仰䣬Ͼ
ԹС۲Ŷ˵ѲŸ𣿺ܳסתֱ֮ʣҪʲô˵ãҲܱ֤֮Ҳ˵ԼдĶ˫ֵݹȥС۽ӹȥмüͷǾϵ꾡ˣִͷһ飬תͷ橣˵Ļ𣿡Ц˵ҵܾܵԿ֮ͷһȣͶȥмĿ⡣
֮˵ҲҪֻдҵһ֮ʡ˭˭ǿһŵ⡣ֻϣڳ˿ܹ˵ࡣ
С˵ҲѽģȻ橽㣬Ҳ㡣ʵ˵¾Ҳǣ֪ûиõ˵༭ҵúú롣Ȼ橵һңһǡ
֮˵С۽㣬̸ʱᵽԷһ˵Ҿú۵塣˵ǱߵŮ˵زʶȥΪֲϳһߡ룬ǴСܵĽҪΪ֣Ҫ˺²ѵıĮΪֱһ᳣ֲΪҲɱʲô
СЦ㵹ͦϸߵġҿ㲻кܴĽ塣ô졣ȡһ¼
飬֮ͺ˸СȡЦ֮˵׷棬鷳Ĺؼ֮ЦҲ10ǮҺŷѺ5Ǯ𣿡
ĵϣʯ˳ܹţ߽֮ΪҪʱ磬֮ص˶ʯյֺҵĵ绰롣
壬֮˼ȥͼݣڼȵӣõһеҵ棬һƪĿ±дţһ𺱼⳥ס
ǣΪǲϳΪ
֮ٵһ£˱ֽߵ绰ɳĵ绰룬֪վ˵ࡣ֮һĶˣֻܿˡ
Ѱġߵӵʱһ𣬽֮˵һɳţʯյ绨Ц̣֪ˡ֮̾һһĴʯͷ˵ء
֮ĸӺʯڿ˵øˣ֮ţȴǳɣӳ÷һ쵰ĲʶƯ֮Щȣòǽݣܸʯʶ
ӳ÷ЦҸɳ绰
֮Щ¡
ӳ÷˵ҺСѩֳǱȵ˼ǿûôС㼷ȥʱҾͿˣһûϳ⳵ˡСѩ쿴£ҵģ˵Ͼʹ˵绰
֮̾С˫ֺʮ˰ݣ˵̫лˡ
һǡ֮ٴαʾлӳ÷˵һΣ㳶ƽסǷѩһ飬Ժɡ˵ŻԼĺЦˡ


17 ָΪһ루ϣ
һ磬֮˳ܵүﱨϢ˳ҪɨͥԺ࣬ȴӭͷˮ
ˮȻүӡûȽ֮ڽĹ£үĽ֮ĵ˿ƽϢһ·ҲͣˣѧĲһֱϰɲȫûнһ
ӡүӴϿʦȴ档Ҳκνֻͣý֮Ѳһ飬һ飬һ顣֮Լ֣ҲֻӲͷƤȥԺүӵʣԼô֮ʵʵ͸ˡүʣ˼繦֮ͷ˵졣ү߳㣬ɹʲôСʱʡһ¡
ֶӽʱ򣬽֮ڷʡšֶӳգգ۾ֻЦЦߵȥүƷ˵ȥˡ˺һЩ򣬽֮Ѿûʲôʱĸˣֶ߳Ľ֮ļ˵ȥɡҿ˵˺ûģǷһ顣֮˫Ѿûʲô֪ˣݡ
һүһ棬֮ҲСվһߡүʣͨ𣿡֮ش˵˵֮ԺǵһҪģ̬мɻġ󶼷ˡү˵ʲô᣿֮˵˵ȭȭҪȴҪԡүӵͷǰЩӴǵ壬Ǿ˻ǰѣҲоݡԼص飬ȴ̫˷硣νϲԼ绹̫Զүӽ˵ҪΪͻСҶ֮ϡҪ֪̫ҪȭԣҲ϶¹⽫ĳɾǴ˵ġ֮ǡүӷŻɫ˵ȥıȥˣ²Ϊ°ɡ
Χߣ졣֮ԲĻίʵһ֪һ磬ʵ˹˾͹롣үҡҡͷ̻彭֮ᣬÿһ¶˳ģΪƵġһأҪסԼģڶأϰҪģšأǻЩʦѣҲίӹͷ˵ү˵ѾšĵҪ̯Ƶʱǲίġ֮룬Ҳû𣬾һԼšүӰڰ֣غ˵̫ࡣ»ҪԼеҪһŽ֮еʦĹػ֮⣬ǳж
ֶ˵үӣҵ˵ĺûͽ۹Ƕõġѧǰ;˵˵µԶԶ䡣˵Ǹӣע⻹ִУ޿ޡ˵ʮ߰ʱͣҲϲġֶƨתͷԽ֮˵˵ξ֤һʶ֮ͷ˵ѵѡֶ˵أԷ֪ѶˡҴһ£Ǽ˾ϵͳְ񲻸ߣԽһʹֶǲģճţƤǡ˵أֻҪ֤˺ϵԽܣԽܵɡ˵ѵ㲻ʲô׽ĹϵòԷƤֶΡûһ֤ˣȫİˣԸṩ֤ʵľò֮ҡͷЦæ˵ⲻԷһ˵㵹õģҲѯһ飬ҪǸԷþӣǲҪΪһ졣
һ֮ȥɨͥԺһǳ֮ʱ֣صл˵ʱ䣬鷳㣬Щⲻȥɫ˵үȻͷ˵㲻ʽĵӣıʵǰ㵱ŵԴġһ֧ŵĵӲ࣬һֵ֧ͬͬһĹϵЩѿȵġܰһЩͰһЩҲлҡҪһɳʱһǻæġ֮Ц㼪ԡ
˵ᵽǸ110ϵͳǰҲ˵㽲ʮ㣬ȥ˲ڲϣúһУԽ㽲ҵĲ㼶ûĽ飬ҿܵ;
ʵѾҺһλؼоֲõֳǺίһǨģݿ˵޸ȴǺġᣬѧҰĲҪߣһҪЩѰ֪ԼݣûиԻĸɲһЩ׼ʿúýһġ֮ϣ˫ϽӴΣֶǿءֻڵȴһǡʱ飬ܹʵʩ˫ҵ໥ϵһܴ
ѧкöҪûɵĳЩĵҵҪһµȸҪһڣ֮ȥͼݵʱ˰졣
һ磬յң橾͹к˵һԷΰ˴æ֮ȻڴӦ칫ҵĵ绰ĸ˼١
ʱ֣֮ͼſڻϣ橲ŸС֮͡˵ô˼ǴˣŶԡ˵Ͳ֪ˣһСۿǺһѣ˵ıȹϰ߷£оƶáܶߴǵߵ绰ͬ־ǣֲ׵ıǸӦĵͰģСλ긾ŮΣŹǻζʮ㡣֮ЦﵹϿŮѵۣ橺˸о׽ƯԸֺãԵÿżȻġ£֮ú׽ܶ࣬ݲٽѵŮѣһѡ
֮˵橽㣬С۽ǰظ֤˵ĻţǸжս֮ڵ⣬Ůӵл֪ĻҪ˵˵˵Ȼ⻰Ž֮һϣеǳġֵ֮ϴκһԷҪ͵ģлǵչˣҵָأ˵СֲҸǮҶͶ30ǮƽʱɴӲôǮΪ30ǮҲŸ˳Ѹ˹Һŷѣֵ޾鷳Խ٣ôҲ룬ҪмǮڶָʲôµ鷳橿Цԭ׶ǵĻ
Сۻӣʱ׼ʱ֣һ͵ݸ֮һݱֽһƪ¼ĺ
ǡϸ˾ˮʯ
ǡ֪Ϊ֡
֮һ£ƪȴǲͬһƪ£۵ԺǿѾΪǹ׶ۡм֤˵ķʣмҽԺʿķʣ¼ϸĻԭȻСͬ־ĸۡаμ
֮ȻϿлСӵƽİǰϲװϰߣڴ˵ƪһܺ죬ƪܶࡣϰϲ֪࣬ϲõŵĽ֣ϲǴ𱨵СˡһԽ֮һǻæΪ˸л㣬һ׼ϵеĵƪ£¼ı͵˵ķʡأҪҵķʣǼһأǻܾġҿԲһǵͬھӡҳĵ飬̫̫һѣǰҲβŮȴԸչĸ׵ΡҰĺúһڣǺǣȻܰôҲǳ֡Ҹ㽲ҪСȺڵˮǿ˵ġСԼһڴ죬죬ҲˣʳҲˣһϾ⡣
С۵ԤԱ֤ȫȷġķǳ֮󡣴ҵȻһ壬һ̾£ȻЩҲűֽԼŮżƣõģǻԼ鷳ġ
ǰգھ϶ίصӵȻ̲סʶͬ½ԹһΪ˿˱ֽ֪ᵽĽǽ֮ͬбϢһܿľʹȫ֪ˡ¼Ժ󣬽֮һӡˢԶڳ˼֡Щ̫̫Ǽ棬ⲻҪһĩ˻ϸѯ龭ԱԺȥдţ̸ʡǼλǰźͽ֮ģرһ˵ĳãһкñָصİǼλʹһ٣˽֮й˽׼ıߡԴ˽֮ޱȷţÿνŶһ̵ĳٵʱ
ٵһĩʱݻʵʩһϢƣԼһȥ棬ĸһҪ֮ȥμһ֣ǰǰھӵ롣ֲֻ֮ȥʯռҴ˸绰˵ԼȥˡִҪϽ֮˵ΪھҪʵΪ¼Ϊ˽Ҫȥҫһ
ϵĳԷ;ۻԽ֮˵һСʱĥϯûͬˡҲˣʵѾϰ߲˵Ļ⡣ǼζĿ˵ĶЩʲôԼʲô˭С˿Ƴ˭С˵ڼĶʱȣͲûʵѲ̫ǵý֮Сǵ͵ѧϰ˵ϰ˼άҲѵᡣ֮ûŭӣֻǶûκӪĽ̸ޱƣүӵĽ̵ҲֻðԵĥᣬϯѰ۾
ɢϯ󣬽֮ĸԹؽʵҲͶܲϲ⼸˵̬ԼΪԼûʲôƾ̿ҫο֮˵ЩȻᣬϾ˴򽻵ÿ˶ӣԺҲⲻ˵ġ˵Լ˼ȥɽһζϲ֮һͷ󣬵˵˵ǴӦĸһȥϾԼæͶ飬ĩûĸס


18 ָΪһ루£
10㣬֮繦ݲݳ˵㶫һڱɽȥڹϵ˽һСʱʱѾһҵˡͤµˣԷ򸾽֮ʶģƽĸƵͬ¡Ƕûдӣ˵С˸Ը͸ĸһʣһĸŮȴĺܡ
ǸŮӣͽ֮͡һƫԲ˵ر£էһǵ͵ˡŮϻһ㵭ױСظĹĵģԶһŮĺãŶ̿㣬һ˫ۺɫЬӣഺϢ͸ԸСԸʱûѿŮӶ뱻ǹ벻̫ÿһࡣ긾ŮǴıȽʱ֣⿴ţоĸǼλҪö࣬ϡóʱӦǸŮ
ؽ˵ǽʮǰԼսʱͬͬСͬ£Ҳõѡת˵λһ뿪ݣͶšԺлط꣬ó˶Ƿĵĸˡ
ñط꣬пĶࡣ˵Щʱ£زʽĸ֮˵λ鰢̣ǰõѡ֮΢ЦĽ鰢̡鰢̰ڰ֣˵ʵӦýġ֮Ŵ죬ɴû˵һμ棬ԼҪԼġ
鰢̽͵ҺǺõĲٺãͬһ껳УǾԼҪǶӻ߶ŮͽΪֵܣ϶Լ裻һһŮͽΪ׼ҡһҾĸ˵òý裿
֮˵еָΪȻԼϣɴȤԱ߼λ尢ҲȤߥҪ֮衣һʶİ˽裬֮ɻǽвڡҲྭȻͷתתսתƣ˵鰢̣ڿʱˣҽ裬ҲŮͬѽû뵽ŮˬؽӵûһЦ˽֮һ֧֧ỹֻ鰢̡鰢̵Ů˼ˣֵһ壬治ɫĶؽ裬֮һԿ˲ҡͷ
γҰ͵ģҴʳ±ţ⣬輦ƹϣ㣬ˮʲôģһӦȫһˬһһ߳Ժȣһ˵Щ£⡣֮ﰵ룬֮
вͣ˿ˣ˺һλ̰ںüƣʣ¼λŮľһ졣鰢̾Ц˵Ǵ죬ҲģСľԼȥ߰ɡһλ̵ЦôûϿȥ顣֮޿޲ɣͺ˼һ߳ͤ˼䣬ȥĴ塣
˱߱ģ֮˽⵽˼һְѧѧҲǶ꼶˼˸֮ˣͦյģ裬Ͱѻ֮Ц֪Ǵ˵˼άģʽŮһ£кǾǲ󷽡Բæġ˼˵ǴͬУ˵ɶϵֲһ⡣ЩϲĵЦҪҪ̸ˣֻŵøҪƵġ֮ЦԹս˼ҡͷ˵ڵĵĺܣһϲװᣬɵɵһϲִڿ㶵ͺ޲һǸñӿͷϸѧӡ
˼ʽ֮ٸʲôˣ֮˵ԼڶͶ飬ȻּЩȤĶĶ˵ýζ٣֮оԼһܴı仯İŮӣܺܿĵú죬⵹ǰ̫£ʯգСۣٵ˼ˣʹЩŮЩ࣬Ǻ̸
˼ʽ֮ô̿࣬ɶΰ밡֮ش˵Ҳ̫ܾǲ沨ɣҪɳģģҲ˵֮ǲЩĵĻš˵žЦ˵˼֮ѧǼŮ˵ҲΩΩФ˼Цǰϡĩˣ֮˵Һܽһ£ŴŮ˽ӣδ޴Ӹ޷ӷ򣬷ӡǽȣһɷͷΣȼǮƣȶŮɼ˼˿Ц˵˵ĺ󡣲ҲΪԺǮ˳ϢˣȦӣͼˣҿ˵ǣôҲܲ˵ġ֮ЩȵתͷŮмأųԽĳ졣˼ʹ˵Щˣˣˡ˵껹ޣظһ顣֮ʧЦ
˴Լ֮·̣֮˼Щ΢˵Ϣһ°ɣȿˮ˸·ߵĴʯͷ֮һԱʯͷϵĻң˼˼˿ЦùŮӣܲءһŮϲġ֮˵˵ôҴܶƵģ˼˵ҾǱ֮˵ǿͬͬҮ˼Цǲ˵Ҵ֮ѽһҿصѧкӣܾСƵġ֮ʣΪʲôأ˼˵ǽ̫˰ɣӰ췢ˣֽ˵˵ôϲͼݣΪҲġ񻹺ãɡ֮ɿЦ
ţͻȻ˴к̧֮ͷһȴǳɺӳ÷ӳ÷Ц˵棬˵ҪȥԼѽ֮Ҳֻͣ˵λ˵һɽɡӳ÷һ֣˵ˣλûɫϲݡ˵Ц߿ˡ
Զ˼ͻȻ˵Ůѣ֮˵ѵŮѡ˼ˣúз糾ζ֮ںˮһˮ³Ц˵Ҳ̫̱˰ɡ˼˵˼һС˵˵һŮˡʶˣ벻ʲôгз糾ζһ;þģģ֮Ů˵Ƕ񶾡
Ϣһ󣬼Լһң͵ɽһȵʱϳɽҲɢȥˡֻǰɽݳĽԶǸԶֺ
֮΢ͷߵŮЩĬͷһЩһ㼱ǰ֮΢΢ջĿ⣬ؿԶȻ˼˿˵ȥˣҾ͸ݡִҪո˵ĸգ˻֣ĸǲˡ˵ʲôϵȻչҳҵȻҪաҸ㽲ǮȨҲоеЩ˺õȥǿ̱ĸ̱ٵĸ١ǶһƤˡ֪֮ôֻĬĬţڻ˵Ҳ룬һҺõ˺ҪǺõˣܹϺŲҵ¡
˼˵ذɣ˿ʼɽ·˼˱ЩĬ֪Щʲô£֮Ҳ룬ֻǾԱߡأ˼ûп·ȿһ̨ףһ˽ţڵϣﲻɰӴһ֮ĵ𣿡˼˵ӦûãϢӾͺá֮һˮڽ״ǿһ¡
˼ӣ˼վ˼ȴ۵úˡ֮£˵ҿ˼Լ⿪ۺɫЬ֮һƳȥȴͿ˷ɫָ͵ĽֺŮĽۣ״ѾԵ֮˵ûˣұա˼ü˵ҿɲġ֮ٵǳ֣ǲߴ͵ġЦЦҲ˵ߵһ̨ף
˼˷ϣ֮˫βһ˼Ц㻹Ǹ޸֮ġţ֮оʯݵһһĶһһĴԼıľһĸоģĸоչȫĿҲŲҲЩƮƮġ˼ſıϣͷʱߣĶߣʣ𣿡֮ҡҡͷ˼˺Ҳоʲô˲˵
֮ٶĳЧͼӰһ·еۣµĲҲһ˶١ܿģǴƵͤҰˡ˼ڽ֮˵ͦĵġ֮תͷȥһɲǣŮľֻ5֣·ܿ۾ﵹӳԼӰӣһ󵭵Ů㴫ͻȻ֮˼Ư˲٣۾ػشҲǡܸʶ㡣


19 ͬ㣨ϣ
ȻǰѾȥѧУ˼ǣ˽̿飬һ֮ǲҵϾ˭Ҳ뿪ѧһͱץ˵͡ÿһϵʽеĴͳߵʽʼߵʮʱ꼶ǧѾѹѹļ򳡡еʽһΪ֣ǵһֺ֣ͻɸ༶ѡΣ꼶ϵİ༶ҲһֺͻֶǸ༶ɲѧϰӣ;ýߡʽԺ󣬵Ȼ쵼˿ѧҵڵشĳϣУǾ֣ѧͽ񴦵ĴǳͣͨһЩµĹ涨ţǸֱãӽѧ𵽸֤İ䷢С
ʽԺУһ꿪ѧݽ޷ѧУ죬ᷱʢλͬѧҪŬѧϰ֮ģȥʵصݣĴſظʮꡣУϣȥĩԸ꼶һȽѧĻߵİ佱ʽһ꼶500ˣһýĲʮһȽ2ˣȽ4ˣȽ6ˡ֮ȻûݵģȥڰžŸʮң꼶ӦǾʮһҰɡ
ѧ䷢ϣ֮Ѿ׼ʽתˣͻȻԼ֡Щˣֽһ飬λ˰༶šվԱߵͬѧͱһѣء֮С̨ȥԭһΪ佱ѧʦ˵ͦ¸ҵֹͽеŹܺߣΪѧУ֮Ҫɲơ֮¶Ľӹ˽״ͽƷһֱ֧ʡ
ǽһ򣬽֮µ̨ѧѾʼɢˡͬͬѧΧô£֮кü˲죬˼䣬Ҳû˵ȻһλϲԵѦʱ򱳺ѦϲСϢѦصĶԽ֮˵ϢĺϢںءԼһ仰˴ҵע⣬Ѧǵ⣬ְ࣬ǰ಻ʮȥĿưַֽʮ֮ͬȥĿư֪µͬ˭𣿡
дӸ߶ʼְ࣬־ĿרҵļеĿư࣬ԭȵİ༶ɢֵ༶ԭûдɢļ߶Ŀ͵ýɼλвֹŮѧͬ෴ŮͬıŮͬĻҪߡ֮ǰͬȥĿưǿһ
ŮɣѦĿڷ磬ҵĲ²ⶼһµġѦԽˣϢǵһֵģڲϢʳ¯ģʵġҳѩ⡣֮ɨˣ̵˵áѦԽһβΡ֮յKao㲻˵ӺҲ֪ˡѦ˵ǺðɣҸǰѡϳһǿЧҮ
Ǻأһ꼶ѧϯ೤СѧɲɼȻģҲڰ༶ǰνѧ͸պڵʮᵯ٣꼶ջıĻԱͺϳŵָӡȻһжȲһƯ
ڸһʱĳλ֪ʿͬȱ׫꼶ʮŮУΧڰˡȻҲЩͬЩǿΪֻǳ϶ѣϯӼӵĹ⻷ӷֲ١еĹУѧϯͨɸ߶꼶ѧΣһꡣΪѧϰ̫æҪڸ߿ϣһǵһУҹһУѧϯӲѵĵġ
ȻῪЩ֮߳Цøѽһˮ¥̨ȵѽȻҲ˵ϯ޸ܰɡмһλлʤģͻȻС˵ѵҲأǳаͬѧʶ˵иŽд㡣ʤˣ֮һϲ˵һ̱̱֮ܿһΪӦŮԲǡ
ʣݵǸĳﾳ֮Уʲôôʣָܸߵĺڰ˼һ޵İʾһŮ粻ǺȻвģһ㰵ʾŮںĽЩ֣עΪִ硣
֮ʶѣȻ׹Ӧ꼶ѧУѧ֮һˡԶԶĿϯ̨ϣʵû̫ӡ󡣽֮ӡȷʵǱȽƯŮǾô࣬ʵԺﲢûһͼ񡣵֮ܲϲڱ޶ڮһŮӣʤĲûкͬ࣬ȫϤƾʲôŵ;˵Ķ
֮üЩ˵ֲʶ˼ң˼Ůܲòʤû뵽֮ᵱ沵ɫϾͳ֮ӿ˽Ųֻʤں˵ʲôնûͬأˡֵģ֮ûתȥһٵĳ嶯ЩɿЦҡҡͷоԼЩɵĸ߶ԽԽûйͬľ񲨶Ρ
˽ңһڿϿλкһʱ䣬Ϊѧһ첢ûаϰ֮£źͿһŮ߽ţԼԱߵλ֮ʶѣɺúõĴһԼͬ
ѴеȸͷһͨİɫTShirtǳɫţп˶ЬװˬϿκλױĺۼͷͷţǱһӡЩԲ֣ԳԲٺܱ׼˵۾񡣷ɫܰףϸĸоէһȻ˵ǵľޣҲ˵ĳƺš
ߵԼλ£ҽ˵ѣ֮ͬ΢Ц˵׹ǽܸ֮ʶ㡣˵࣬ͬѧʦ̫ʶա֮Լ΢Ц˵ѾһˣʶҲ࣬Իǻհɡ
ѶԽ֮Ȼ󷽵ıֵǺкøСźԼĶ˵ε࣬ʦΣܿѡλοҾ˵֣֪ǷأѡͬȻÿѧеȨǰζرŴˡһν֮мֳԾѯʵ۹⿴ѣǴ𣿡ЦЦҡҡͷ˵ϸ˵㡣ұӡˢϰ࣬ǰҽǸ̫̫ԩ¡ҽҸ̾˵£ΪԽԽ٣ӦùǶɱҿ֣Ӧһ֮ͬЦ˵һж֤ľޱӢġЦķչ֮һһʮĺϸڣôҵ橺Сۣôǵ£ô˳֤һһܶ൱ȻǱֽϲдġĺ񣬶ͬһЩµʶ֮أ侲죬ŮͬǰҲ̲סŪһҪǻ˱ˣҲὲôϸ
һÿǰεġϣһͱΪʱİ೤ɲʽԺ˵ڶڿΣһ30ӵĳϢʱ䡣֮¥ȥҹɽúԼʱѳ˸һ¥㣬˼ˣ˵֪ȥ꼶칫ң鷳һʦһ£ࡣȥſץһ˴˵ɽҲʶͬĴ𰸡֮Щɻ󣬾ֱ߽תһȦûɽˣѾȻԼĽҡ
ջصλϣ߹˵ܰæҪȥѧһĵ̲ġ֮Ҳ໰վ˵߰ɡ15Ӿ͵½ڿˡ˲¥ѧȥ·Сʱ˵ѩ⣬лæʱʵ̫ˡ֮ЦðʵҲǲ˶˵೤ҪΪԼǮ˳ѩ⣬еˡ˵Ǻܷܶģ㵱ɲ𣿡֮ҡͷ˵ǸߡѿŽ֮˵ʵܶ˲ϲɲ룬Щ飬ҪȥɡǰŮ죬⣬һΪǿɫ֮Щ˵ЩĵǾԲŵġ
ѧ֮뱻߰˸˹ϲһˣ̯ͬѧͬлʶͬѧ·ѵͬý֮Ҳմ˰ϵƵġѧ󣬽֮ԼԼڰõѳһؼҡＸٶ󲮼ڵʡﶬůȷʵǱĺõط˼ûˣȻҪһú˵˵֮ͳļҲȫͬ·Ϲѡһм·һһ̣ȻٷָԼļҶȥ
׵ĿЦҮܳԵ𣿡
ǰ֮ǲΣʵʵ˵Ҷĵһӡͦõġ
Ц˵ͬ־ļ
֮м˵ֲǲ֪һ¶ŵġ
˵ôӡ˵
֮㲻ƯŮקƵôҲһŮɣɼֺã㣬˱񣬲ģҾͦнġ
ʵ˵Ϻͻʤ
֮˵ǸˣǸͳĺܡǰѻʤ˵Ľʵ㲻ǳкͬôô˵
һ󣬻صҸ治졣˵ͬѧɣһҲ˵˼ʮ仰֪ˣǰܿӵģŮ̫йͬԡǸţҵĥ²Щɡ
һ˵ʱȻϵȻڰϳɼҲһģһȶѺкøУͲ֮ˡһκ˵ŮӺ˭˭־룬ٽӽһֶǲеġʱǰۣ˵ȻϲѣѺǶһãչǵȾ⽻ҿЦ˵λҲǰƵλˣһȱΣѾ롣
֮TMD죬ɶǾĽˡ
˵˵ǵ̸ʲôʱۻˡҿе˼ˡ
֮˵ҪͬءⲻǸ㱳֪֪ˣܰսܡ


20 ͬ㣨£
ͬĴ֮ʼĸ߶⼸෽֪ɽ֪ιһµļ٣ûеѧУϿΡԻ¾ֻøһˡ
ѧԺ󣬳ĩûʱȥͼˡͷ簢̺橶죬ߺŰ뿴ҹҪҲͨڳһܻһΡЩ֮н˯ЧҲӦˡ𴲵ʱһСʱȻ
֮Ƚͷ۵ϿʱİšӿǲܵģͱȻƤˡЩʵ˷ʱ䣬ƩΡЩΣԽݷḻõģοʦȴŪÿ﷦ζģʷһڿǶʮӣЩĶظĶڵĽ֮Ǹĥ
֮Ѿ˼Ҫ취ЩʱЩ΢飬ܹѡĶࡣ޷£һڿͥҵȡѻؼҵʱȫճԼ飬ǰԼڿõ
ʼϰ£ͷ濴飬ǽ̲меԼ飻űʼǣ৵дҵż̧ͷʦ״ʵԼڷ֮ܿ췢ԼǸţԺܺõİ࣬Լ˼άڿ飬˼дҵļϿٵĵûκ⡣
ý֮Ƚͷ۵ľͬ顣ֲ߲֮ݣ̿ҲƤǼҲǺļһ˵׾֣ͨͨʱҲкôģǾӽȺдҲ㡣ڽǾ۵ģʲôõıʦ֡Աѵʱһ㲻һѧʦעҲϡƩи߻شʲôģ뵽Ŀ֮һΪԭ򣬽֮òСģܿԼЩ顣ʦǵǶλڹʶĿϣ֮ңĽ֮͸ڵ塣
һܴͳѧϰĺѧǱʼǣش⣬ΣҵʱʹγʵڵģҲüǳǳٵʱڱʼǱĿҳϻһСʲôĴʱ䡣ôʱ򣬽֮òǸʦѾĵ˷ָĵز
֮һȻʦȻӲ֮ңѵ۾ʼ죬֮Щġֱ͵һӡѲִСˣҿ϶ǲֱȽϿ̰ˡſʼʱֻżɨһҲû˵ʲôʱʱ۹ɨƺǺζ
һ˵ڶڿΣ֮ȥһϴּ䣬صһͬѧȥɹ̫ȥˣѻλϡ߽һȴڿڿα飬֮ضڶķ˹ġֵͶҪءʵĵĿ֮ĿʲôѾмˣһ⵱濴ҪһЩ⡣
˵ⱾѣܶʶʽҲܸӡ
֮˵ǿڶˡһҲܳһֵ䶼ˡ
ʣ㿴ѧӢ
֮ҡͷ˵ڿûҵİģֻÿӢԭ档
ӣСɿɰӣƫͷʣ㻨ôʱ俴Щô죿Ҫȹ߿һذɡ
֮˵ҲѧϰĶҾ̫ظõĶˡҵҲټϿѧڣҲЩоǵĿģ͵ģ˵˲ǰ˸֣һɡһһҵԽԽᣬҾû⡣ǲԸ̫ظͶģӦñȲһЩˣҲӦÿԱϲ㣬ɡҾãPTûʲôգһصѧӦǲġ
֪֮һĩŵĳɼвμѧУһصǲġĽһ60100ص߾ǲˣ֮ڵλò100ңҪ˵ʮܿصѧ˾ȡ
ûϲԴǰ̸ʵܶࡣֱѾͬںѧһѶԽ֮ĸоǿʱ΢Цţż˵ЩæɻӲƴǣҲӲֺõӡȻƺ涼ͨͨԼǰԵúźܴݡһЩȫԼ֪ʶΧڵ飬Լ˳ԶĹ滮òܸͨоĳһ΢ЦĳһüǳͿ
Сϰ೤ϯϰҪȥͳ˵磨ʦĽϰ˱ﱻ˹άҲ˷̱˱ϰȥЭͬѧ֮Ĺϵϰ˺ܶ಻ͬԼǰ뷽跨չʾԼ㣬ϰ˺ܶõҪӽԼϰܸоԼǸǸˣϰһƺõĿׯúѧϰŬ༶֯ͬѧʦùϵȡ϶ƴѧܶԼһǰǸˣҲҲ̿ǸˣȴԼҪʲô·ӦôߵǸˣǰͬѧǵԸ򿴵Ǹˡ
Խ֮Ȼֻж̶̵ʱ䣬ʼԼжһأһⲻա

һתۿѧѾˣͥҵĸʼ󡣽֮ʼܿдҵڷѧǰ꣬ľͲˡֲ꣬ռϵʱ䣬ô죿ܾҵ뾭ѵʱǲġô𰸾ֻһ֣֮Ǹ߰˵ˣ˵ϺѵľֻгͲĳɣ̾һɼԼҲҵǰʱ仹Լȼţָָˡ
Ȼģ֮ĿͶѵϣҵɼֺǽˮ¥̨õĿѽദһʱ֮Ҳ͸ѵԸŮǸڸյģȻܶΪŮǿˣҲᣩҪҵأһһǻͨڵģҪܾǲԥġ˵ܾ£꼶СоĴŲ
֮ȻҪƣȻʹЩСļƲ̫󣬵Ϊ˰ѿɶļͥҵЩҲֵõġһ죬֮ٵһᣬڿԼֵҵʱ쳣ƻһСľͻ塣֮ϸĥһ£ԽԽܽƻϸڵϰ˼ά壬ȻȻĸԭ˼·ȥ
ڶϣ֮ȥıƽʱһ㡣Ѹһ£֮˵ҵҿɡ͵鲻͵˵ҵҿһ£Ǹҳһµ˼Ǹ򲻿˵ڵġԥһ£ʵû𣿡֮򶨵˵е£һ㶼û˵²ΪԼҵ˹֮Цһģһġ˼ǷİɣҲɵɵԭⲻĳ
֮ͷˢˢˢˢܱʼ飬ʱʱĻ̧ͷ˼һ¡ÿһУӦðҵС鳤ȻС鳤ٽѧƿƴƴҲܶͬѧҪһʱҵģѡֻ۱ֻۣȵڶڿλǵڿκ󣬲ȥ칫ҽҵ͸˽֮ڿμ䣬ϰмҵĻ塣
֮ĺܿ죬һڿϿմͰѵҵݸɫ˵طе⣬һ⡣ȻԼǷҲݸѧվûѡϿʱȥһһ¿Σſϸ
ڶڿκ͵ڿομʱ30ӣҲǿ̿ҵͬѧĻᡣͷʮӣȻѽ֮ҵʲôҲû˵֮γҵͼ֤£һԵٴԲΣ֮УҼʹϮʱҲڶ˼һ԰󣬺ƽȵѧ̽֡Чأ֮۲ѵķӦͷȴʲôû˵
Ľڿ¿һ򣬺ܶͬѧѾȲĳţؼҵĻؼңȥʳô򷹵Ĵ򷹡֮ͨߵģȴʰӵĹ˶ѳ˽ңʣѺͽ֮ˡͻȻ̾˿ЩįĶԽ֮˵Ҵ֮20Ӳҵܳѹ˸п֮йЩھΡֻǷܵ˵ɡʱû뵽û뵽˵Ҫлл㡣֪һ̫ʱ俴Щ飬ҵĺѡ˵ˣ֮ȻԼܱɣתͷȥֱѵ۾˵Ҳðοҡ츳ߴǿģҸ˵ؾɥԼŬֲͺˣʲô̶ȲҪ֮Խתͷϵ˵ҾĺܴҲСǴǻۡƨһ̵ˡ
ǰ޵ģסУͬѧμӣסУͬѧԸ߶ѧԼѡģ˸ͱμˡ֮ɢǴӲѧϰ޵ģҲסУÿѡ죬ڶģѧУޡģҪʱ򣬽֮ĵشӺ˽ҵܶ࣬ΣӢﶼ˺ܴ֮ڿϴ˲֮һ
֮ѵߣŵ˵ҵ𣿿Ըҿ𣿡ȻȴоŽԼġϮӡ󣺴˳Ǳ˳ûʲô飬תͷŽ֮֮ӲͷƤӡ˰Σʣľƽʱ㿴ЩҪ𣿡˵Ҳ뺦㣬֪˻һѡ֮ͻȻԼС˵ȷ֪Լڸʲôѵݸҵ˵һû꣬ٸɡ
ڶϰ֮ҵѣ˵һҲûҳԼǹⳭطƽʱҵҲɼҲˡ
Ŀޱصݸҵ֮˫ֺʮл״˵I think this is the beginning of a beautiful friendship.һЦ˵ҺϲҺûʲôɽġ


21 ºľ
֮ĸ׽ӵȥʯԷṤҵֿܻӡˢ쵼ӵĴԣ֤ʵġڵʺ¼֮Ṥҵɳ˵飬µ˽ʯεӮҡ䵽ߣѡϡϳӡˢȥṤҵáʯʽΪʵʯˡǿսģԳܲ졣ټڵĸĸ﷽ǿ˧ι˧ʯʵһ֡ųʽΪṤҵֵίǣʯ˽֮Ļ˽ȥݷ˳¸ǣ˲˽˹ϵʯиˣһ¶ǰ֮ˡ
һеı仯У֮˺ܹؼһɫʯĸ﹤ƶȵ˼·¼лΣְ˳¸ߡ¸ǳէʯøȡ裬ݻԣʯ֣µڼ롣
Թ˵ʯЩ£ȫѽ֮һѧԴǺƽȵĺһЩ⡣ʯ̾ڿ⣬ʵҲǱڻϿڲƷԽԽңʱŤΪӯܶ࿴ЦͱӵĻȲ֮˵ȫǸ⺺ҳ˵ֻһ׬Ǯģ䶼ڿ𣿡ʯ˵ȷʵˡһ̱ӡˢģһЩͻ̳ƳҩгڵĺϵûռҲȽϸߣȶĺܶƷֱԸߵģڲǺܺһأǵĻҪһģɱ̫ߡⷽûһЩغ˽ӪСӡˢǹģСͷ죬СҵҲܽӡһأڹҵϵͳڲڲƷͺҵʼΪǵľ֣ƴǻвСĲࡣټһǧ๤ˣǧݹ˵ĸһҲһĸǹӪҵֲܽ͹ˣЧҲȽϵ֮͡˵ɽǰ·쵼ڳɱƺ¹ӦÿԶɹѹصġ
ǳصңĸŽ֮ɳ˵⼸֮Щ˵϶󣬵ƽʱһɲļȷʵ޴ı仯شûԼҵ˻ΪֽֻǻڳгΪҪӡһеı仯ؿϲɷǸͿϸɵˣؾվһСӵδķ羰ͨǸˣĶӷ·һҹ䳤󣬿ĿԶʯҲҪΣƵʼơѾΪˡ
ЩԼǿĵġȵظ£¹ϵ֮Ĵ۸ӣȻĻ㲻ݹΪһݹʣΪСܹȶĳɳҪǣıҪ̫ûһİˡڣоͬöǸѯеĶ
ʽ֮óǰ;𣿡
֮˵ҿɲ˵ӡЩʼǱѽ˿ѽЩĻƷͺܶȣɫ¾ɣҲϺáʯ˵ģϰɱȲ°ɱȲ۸ˡһмʵǺΣյġ
ʵǰ;𣿡
֪֮ô˵ĸҪĲһȶͼϼܣҪ˵չǰ;˵ϡ
˵Ҫˣ͵ĴױõİɣûƾҲСˣҪѧµĶҲ˵ӪԺҲ𣿡
֮ο˵Ӫܻܿϲһ֪ʲôʱҲ̫ģʯӦǲ̫ġ
سƬ̣˵и뷨߶߶ûкȷֻ⹫ȥʱأʡԼãһǮģҺԭǺϼǮѧʱáĥóһǮԼȥС⡣һǰͬ£ǵȥٽгͰһС̯˵ôҲùʵıôʵˣҲľһְأ̫ǰʱиëˣȥѯһҽȻһ壬˵ȥҽԺ˰æһˡʯպ˵˵ʯ˵ֻҪҽԺ濪֤һ֤
֮һǿġǰҲ֪вһ塣Ҫ֪ǲ˵ĻȻûˣݹʺҽƱնǲġһĸ׼ȿڳһҪ£ܹӪҵְĸȫ飿֮Ψһĵĸ׵壬˵õġҽ˵ֻҪǼصͶĿԷǳǳСԺԲơ˵ˣȻе÷ŵ˵ǣҲɵģǸ˵
֪֮ĸһȷʵвʵģʱҲһҲ׳־ɣ䵽һЧ治ѵĹƴʮȴκǰ;ټϽ֪֮ĸ˼ʽϺҲӦùһԡǰЩӣ֮ͬݵСҵŸո𲽣ܶǿհ׻߾ôҡܶڳʵʲôܻ߾Ӫ۹һȣֻǵӹ󡣵ӹ󣬳磬׷ֵһͰǮԽԽ׬ġ嵽Լҵ֮Լڶ飬ҪʲôѧʲôģĸǾƲӦģҲòؼһʱԺĻҲǡĸԸԼȥС⣬֮ȻǾ˫޳ɡ
˵Ψһĵľ⹫ǮָҪϴѧġһˣϴѧô죿֮˵裬Ǯǿģǿ׬ġûʲôǰٷ֮ܳɹģηηעʲô¶ɲˡ˵ֹҲͬ⡣֮˵Ұ˵˵ˣǼר2Ʊ1Ʊһͨġ֪ʹײ⣬ҲӲǿƵˣֹĸ׵ļƻ
֮ĸףʲôļƻʲô˵뿪һС꣬һЩĻƷ֮뵽û˴ѧĸһ޷ֲźѡ񿪵궼ʶʶѡꡣ֮˵Ҿһ⡣ôһ»һЩڵ̯ģӡûʲôꡣ飬Ҫúúϼƺϼơ˵㽲ġ֮ĸ׵һֻ˵ȻҪʹ꣬Ҳһҵʲôǲηηβʱͼӿʱȥò˵ͬʱȥһʸ廧Ӫִˣһȡܺܿõִա
һڣ֮ʼ˼顣˻Ͽβܴ⣬ԼϢƻͶƻĶ˿߻ϡ֪ԼȻЩ뷨ӱʵ̫٣Ҳȥѯ˺ܶ˵Ҳĸ׶ȥؾѯƩ˵ʯˣȻû⣬Ǹôͳһ1000˵ĳӣԿӪЩкܶĿƩˣȻԼ⣬Ͻ治СССҵĹԼô򽻵ǾܶġƩүˣ֮ȥѯĽ飬һ˵Ҳʼʵʽתһ԰İġ
֮˼һڣĩĸͷһ¡ظ߽֮˵Ѿ㶨ˣҽԺ֤ˣʯ߳ҲٰãҪ滹Ǹ£֮Ǹ߹ʱ⡣ʯѾ˵һͿԲȥϰˡݴʯ˴æŰ˿ݡӪҵִյ룬Ҳҵһѵػعµģ˵û⣬ʱ򽻸Ա߳ܶࡣ
֮ɵöĸ׹Ŀ࿴ҲزرԶˣоĿϳԿ࣬ó˼ʹϵִǿ֮Խĸ׳ɹĻܴ˵裬һͲȥϰˡҪǾҪƸ۵ľġʱ򣬽֮ͰְһٱۣȻмֲԸ֮һЭˡ
Թ֮ĸɳ̽һЩϸڵĶ֮˵ܵ˵ǲܰһж׼ʮȫʮſʼ֮Ҫʯͷӵģһһ֪ôĽʲôҪעġѯ˺ܶˣԼҲϸ˺ܾãҪġһǵص㡣һĵصǺҪģҺ˾˾۱衣ҵĲԣҪǨС˵ɱ̫ߣ˲ơڶôλӦýʲôĻʲôĻźȻҪ߿һʼĿ궨ͷ°빦ЧҪƽֹϵҪ޷ǳǹܣ̣˰񣬻ɳٵùһ˰ɣԺÿ»ö͡ҪʱԷҪȥҪ֪ǮСǲһνܶģҪиصɡ͵˹̫󣬶һ÷űһ⣬ʱҲֱ̫࣬ȥг
֮˿ˮ˵һҳĿҪһ̫ĵطϾǮࡣȻҪġҾڶǶŮĺܣ˭ܿӣѧԵһȺôþǸѧУĵطֹһġ룬طΰ̫ɡ׼¸ڳȥܿ
ڶأ˵ģȻʼ֮ǰҲӦиڶʲôҶԸǮʲô飬ôͬ¶Դһ£ҲиҲѧУһʡĻƷҲһʡ
ģȸһ顣ȥܽĵطȽһ¼۸ʶһˡȵصȷˣһװޣһ߾Ҫ˳Ĺϵоǿʼ˵ˡ
һڣ֮ץѧʱ䣬ڲĳﵽתƣҵĵص㡣ͬʱҪѧУг飬˲࣬ûжʱ䡣ȥѰæŵİԵɺѽ˽֮˵ʱûжٿУʶԶࡣԲ֪ɲ԰æһ´ϲá֮ʵƵľ򵥵⣺
1.ʲô
2.ڼƻнʲô
֮֮Ūļ򵥣Ϊ̫ӴҲԸش㡣֮˵ҲһҪ̫ʽʱʣиҲС
ڽ֮ϿΣӰ׵ȵһڿ¿һ죬֮ʰ׼ѽס˵ӡӿóһֽݸ֮֮ùһŴ졣һݱдԼ⣬ǲͬ˵Ļش㷭һҲһٶˡ
ѼҲرǮȨģȽ֮Ҫù١ǽֵĸɲĸҲĳ칫ҡ֮ʱͦġԼҪ⣬ܶٲȻǼĹǡѧУ˵漫㡣룬˸򵥵ıÿԼʶˣǴһ£ԸæһѾԼǾ֮ͣʵѶȻͦġΪѧУٷĶû취ǿÿԿȫԼĽҪռʮݶǺѵ飬ȴǼɵ顣кüһҪֺѣѱõԼһһдĩ˺ûѣѧֻǲÿɷЦЦ
֮뵽ԼӦûæû뵽˾ĵȥѣǸмвɰٸнܶ˵ǾŮŮǿŮܹƵŮڽ֮ʵһŮһ̿ǫŮһżԼŮһЦ۾Ů֮˵ǣ˽ѣң֪һʲôˡ
εĹ򣬽֪֮˵ʲôǰ뿪Ц˵ӿȪ֪֮ԻرԱܰɡȵ׬Ǯһֺ졣ҡҡͷ˵㻹ȥæɡæˣҲпˡǲҪ˵ĺá
֮ͷ˵ãת߳˽ҡ߬еһֽ·ץһ䱦ָʧ


22 һ˵Ľ֮ϣ
һܵĿ죬֮طͷһżҺͽ֮ѧУԶһũóгԱߣʮӲе·̷ΧѧУһСѧѧгܱߵסҲܼСũóгĸһ֣ߵķһ󲿷ֻסңһСѾԼ˵ǳȥ
ǡϽ֮ڡ֮ؽ˽ȥ˭г򣬼۸Ρ֮ܽһѸԭʼг飬ĸṩһЩĻ򣬵Ȼ֮Һõ棬ִգȻװޣˣͽ
ظ߽֮ȻѶʣµԼȫȨǺúϰΣ׼пԡϾھ˵ѧǸߵȻԼĪģ֪ԼĹ滮ϣν
֮Ѿ·ŻѧУʼ׼пԡܶӲĶƽʱӲΣҵҲǳѵģھ͵ҪʱŵʱˡӢֵĹϣ֮Ҳۣ˫治СʱǿԼĶѶȵԭ飬֮ĴʻѾǰģͨĶ䵥ʱӲЧҪʮ֮ĶٶȺͶ﷨ĸоҲԽԽáȻһЩŹֵ﷨⣬˵֣Ͼϰ̫٣ҲƲǾѡ
ԴѰｭ֮гԺԼо̬֮ԼһЩ仯ʱֽ֮۽ǵⳤʱĹ۲ʱ򣬺ʱ֮һֺĿ⿴Լ֮ûκγΪͻȻü̿ʽ֮㲻ǾÿԲôҪ𣿽֮˵ҴӲΪֻƽʱ˷̫ʱظͶ̫㣬ǰһٲ˵ġ
ʵûвԼı仯ͨμŸ׵ĸ룬һ̫ͼ̫ʱӦòǼת뿪˺־롣ڽ֮Ѳ֪ʧȥֱ׹ľ衣ú˵۹Σʱһȥѩ⣬˵˵ºΧ£һֺȻĸо֮ʱһûߣֱֻĸоܿĺܰȫ
еİ·һεõ֤ܿҵһӣʼ̸⡣ͬʱӪҵִѾһصңضԽ֮˵Ǹӣͦ˵ġ׼ǩһһԼҪǩꡣеãҪþͿˡ֮˵꣬ûÿµѹѹۡ裬Ҿãгչˣʹ㲻⣬۸תȥ׬ǮͬҪҸ˿Ūϸһ㣬Ժ鷳ЩԺҪǿ׬Ǯ׬Ķָ࣬Ӽۻ˺ٺͬš˵˵ȥݷ˺ܺãܿϰæ˵˰ǹǱҲŴкֻҪϷӪҪƾͲ⡣˵Ժֱȥ㻹ҪѧϰΪءҰ⹫ǮȡˣҲһǮ߷šϾڲһڼСˣҪӦҲҪǮġʲôʱǳȥԷҲҪñ˸Ǯ
һתۣпԾ͵ˡǸ壬֮ѣÿôҡͷ˵ôáȻʽ֮أ֮Цоͦõġѵһ˫۾ôôѽ֮ЦΪ׼ͬѽ㲻һ;ÿĲáأϣ;ˡ˵Ż˵ټòѧУҪʱȥһүӡүӼүӿУһ½֮ĽȣʱȻæĽų죬ȴûжϲ˵ﻹǺġ
ѾǩԼæװ޵£һ쵽ݡʱһͳȥලװ޽ȥˣ֮͵øУп˯˸֪ξֻˣ֮һشš
һȴɣȵǸСʱھСѾүү̺ͽʽлˡ֪֮Σİý⼸£ɵѾȫˣ챣Ӳûκصĺ֢
żɽľ˵磬Ҳˣ
֮ȵ㲻ǸսְôҲҪְ߶ɡ
˵Ǹְ࣬˼ְߣƻְʲôģǸְߣҲûʲôᣬʲôá˵ˣҳԺԺȥСѧڣģҲ浢ʱ䡣øְƾ˭ְߵƾѽ
֮˼һ˵ҲҰ
˵ııүүǶ˵㲻Ϊ壬Ҳиġ˵Ҫȥ򹤣ҰȥϷ֪Ǳ߻᲻СҪҡʵҶһҲ17ˡ
֮ϸ룬˵֪һᣬҪ͵סӺúùġ֪ܲ
˵磬Ҹ㽻ס˾ǲ飬ôҲǰ״ǿģ⼸ڰҹù̯ӣܶ´ûԹβ㱻ҲһЩ¡Ұ費үүôͻΪҵ£Ҫúøɻ׬ǮԺչ˺ǡ
֮˵ǺãҪ͹µһ£ҵĻ
˵û⡣ҵȵġ͹ҽ˵ˣҪٰ¾͹ҵˡ磬ģָĶҴĶ
֮˵ãһȥԷ

ϣпԳɼʱ򡣳ɼһľԽ֮89֣100ȻȫһӢ￼90֣ȫģܳɼȫߡѿҲܲĵһӢڶѧ壬ܳɼȫڶ
ɼǰȥʦ칫ҡʦ˽ȫĳɼ֯һΰᣬ̸ѧϰĵãܽѧϰĵʧʦҲѣ˵ȫ꼶˵ڰˣϲɺءҪǣİͬѧͬĽ֮ǽͬѧ֮һ˵һʦ۾һ15ֵĴ⣬ȫֻȫģȻǰС٣Ҳһٵ춨˵õһĻʦ֮ͻȻôĽԼŬȻΪͬѬհʦӦһôﻥͬߣӦóһԼľ顣룬Ҷİǲ٣ܶͥҵ֪ɲԱƹѧϰ


23 һ˵Ľ֮£
ѵĹϵ֮ǰڿ֪˿ԽѸС˵Ȼܴ֮˵ɹ1ֵĴ99ֵŬ벻ҪĨɱʱŵĿ̿ƴ񡣡˻֮Цѣп˵ڶ˰̾һ俼˵ߵ˴ġⲻĿŵĳЦ𣿡̾˵ƤЦġԣһ˶ֻ˶Ƕĺܡ֮ѵ۾˵ԼҪúܶ࣬ҲܶࡣǴµĳɹŬµĳɹһġο£дǳɲκµġ˵ʦҪôķأ룬Ǹҵ¡ҪҪҸһ£֮Ц˵ң˵ڶڿԱܣôҵѾǷöˡ֪ɲŻ200飬Ǯ״̬
¿νϳɺͳһȥܡ֪֮ǸСĵˣһǰֵѡУѧϯѧУǸˣϲ۵˺ܶࡣԺܶʱ֮ȥԷʱ򣬶ϳɻ߳ҪõŮһȥҲ˺ܶࡣһ˱ܣǽ֮ͣ򳡱˸طһ˴еĴͳĿչ
ӣɼ۾ҸˡѿһۣûжҲû˵ʲô£֮͸ѽտһЦ˵ںһֱ©ͣɲȥˡΨһİ취ǼɻϵӵеĶԺ󣬻̫أֻòȭԼһùǸˣһ˵˺ܶFͷ˵Ļǰ˸ʮ֣ϵ۱ңȥˡڶǸ¹ˣ·壬ҲȥˡǸӢˣİͷһеߵ۹꣬ȥˡʣһй˺һձˡԱ˵½ؾڲԶˣҵֻٳһ˵ֵй˺ձ˲ȭҵйˡйǰ˸ʮ֣·İͷһй꣬һžͰձ˸ºȥˡ
̲סЦԽЦԽͷķڽ֮һߵֱϡָŽ֮ЩӲ˵йˣû֮ɫҽ¸һǵйΪĹ¡
Цţ˽ʲôôЦ˵̧֮ͷһȴǾΥ˵ĹɽæվЦ˲ãծ˵ˡѺ͹ɽܡ˵İɣˡ͹ɽ˸кѧ¥ȥ
Զɽʹһ½֮ıȡЦ˲ѽѾϯͬͬˡ
֮⣬˵һл˳𣿡
ɽͷ˵ƻһ¾ͻѧģൢһʱ䣬ϵ˰ڡ
֮˵ͺˣȱһµĿԭʲô¡
ɽ̫̾ƽˣ趼֪߶Ҷٱˡ
ָ֮лɽ˵˽еļʱҪҿѾˡ
ɽڰ֣ʾ⽭̫֮
֮ùɽһֵĶƺǹĽǼʶĳԽĳ졣Ҳ͸ɽ˵ʱһֺȻζȫһһѧ
֮߹ɽԼ˳ڽ¥ߵĻ԰¶̨ðѳɽڰ֣˵ŰɡҲµ6ٵģҲòš
֮ЩԥǺϲ޹˶ȻŹɽȷʵò
ɽ˵ֲ͸㣬ֻౣһʱ䣬÷Լˡ
֮ҲͲٽ飬˵áǮ㱣á
ɽЦҵһ졣
˱˵ߣߵ¥£ϿѾˣֱԵĽҶȥ

ʦ˳ɼ֮˵һϢȻһɧʦһרԼÿĺõͬѧ̨ѧϰ飬͵˽֮һͬѧ֡һ¿Σв첻Χ˵ϲģ˽͵ģҲ˵ϯǻƽġѧڣ֮ĸ׿»˲ʱ䣬ƽʱ಻ͷҵʧ˵ʵ˳ɣ⣬ͬѧûжٽѧէİ೤һ˶ҪϤϵͬѧԺ󣬽֮ǰѲһָоǴͬͬѧ̫ۻ˵ɣ֮ҵͬľƵ׿Թ֮ͨ˼䣬˿ȤȱȱҲɢˡѻС˵̫ȺЩ̫
һΣʦȽʮӣȻͬѧ̨ɹľ飬ŵǴɡ˲5ӣһЩ׻ֵ֮ѱΪһڷ䣬û뵽֮һھͽ˽Сʱⷬһĳɼ3ͬѧʦ񾭣ܿʹȫ꼶
֮Ͻ̨ĵһ仰ǣӦԣΪ˸֣ɣһ
֮˵Ȼκ鶼֪ѡһϵͳķټϸȥܽ⣬Ӧ߲Чʡһӡ
ָ֮ſеһ⣬еһֽ˵һͷϸһҵϰͲ飬̶̰ѧѾκƵ⡣һģһģλһֻǼľͬ˼̿ȫհᡣʣأһССĲһأǰһֱӸĳ仰֪ǸݾˣһأʱּһСС塣֮Ĳͬдںڰϣ˵ͷܽᣬһ⣬ڶΣΣĴΣ͵ǲҲˣˣΪʲôǼҲͰˣҲעǡǱģԭǱССԻסˣǱԭӦҪһľ󡣾ĳһ⣬ҴµĽⷽѾҵˣҪ⼸֪ʶ㣬һĽ˼·ˡȻСطһЩ仯һЩ壬ܽüסѵͺãĶ˶һͻԡ
ĺľĵˣ֮˵ǻ뾡취һеı仯ĿԲ£ҪЩ仯ֱָĿıʡÿһĿ˵ô򵥣οµĶ֡ϰһΣӦʶĻһξ飬ǱȥɿҵСͺãӦĻ֪ʶϤ͵˼·仯塣ѧʶȥܽᣬȥɣȥ⣬ȥӳߵĽǶȿ⣬ɣһ˸־͸ˡ쿿ǲϰһǴķʺԼѧϰϵܴﵽɵĵز
ʦλϣ΢΢졣3ͬѧҲһ𾪵ĿŽ֮һΣҲеʷϣһѧϽ̨ǾڽԼŬѧϰΰʱ䣬ԼѧϰķͼһʦһڹܽյڴԼļ⡣Ҳ۽֮Ƿʦãֻͬѧ˼ֺͽ˼֣֮ȷʵһȫµ̬Ͻ̨ĸʾ
־˿һĿӣ֮ͼͣ⹹ǣ»ԭǡһϲģһֱ¿𡣽֮ʦ΢΢ϸ½̨ͷ۾ģоȣ𾴡
˵ȻҪлѣЩȥҵͲԵĵ׸嶼ġһ֯ԵˣҵʼǺͿű࣬ܵľ֮ܽЩϵʱѻЦ˵˵һҪ׼ٳ߸ͷһˣȴû뵽ȻΪڿεܽᷢ׼
룬ȻЩűıܵĺܺãû֮һȥǣǸݽ겵ȥǣҲĲڰɡͽ֮ͬ£֮ȫȥĻһԳԼ뷨һͬȲѵкܶ࣬ʦ߽칫ҵʱ̲סҲпһѧǸ˲š֮ͬѧȴöЩ۹⿴Ҹȡ˸ţСʦĹʦ¼Ѿ꼶


24 Ķϣ
пԸսһһȵУ˶ǰˡһΣ1500׺Ů800׵Ĳ顣еÿѧڻᰲżԪÿԪ˾һĲԣȻÿ껹ҪĿԺڿɻĿγ̰š
ŮƽЩǷֿϵģһһȲŮ800ס֮۾Ȼ׷ѣһ̿˶ǳɫģıһһ£ഺʮ㡣ѵɼǺõģȻμ⡣Ůͷ۵800ףȻ˰ϵ
ĲԡЩŮѾˣʣµһСϢߴߴ˵Żеﾶ׼ģܵһȦ300ף1500Ҫ5Ȧࡣ֮ЩӲϵĳܣܣӾĶɣѾͬն֪ͻͽ˶١
һʼɵǰ棬Ȧˣڵһţ֮ȺڵһУԵúɡ˵Ȧ룬һžֻʣˣ֮ίԱͰϵǡ֮ǲȡܵķʽʣһȦʱǿʼٳ̣Ŭʮ׾ˡ֮ಽĸǺо飬˲ҪϿ彭֮֮Ϊʱ֮оԼĺܺã˺ġһҲŮĵطѾŮΪⳡͻȻĳܱˡӦ֮ͻȻʼ٣Ȧ嵽ǰȥܣѾǰȦȷȵơһ׳̣һγԽ󲻵òʧܵˡһ֮䣬֮3ѧϰϴһѷͷ
֮յߵʱ򣬻Щûɵͬѧܵϡ֮ǵһ뿪ģԶԶվŮһţֻǰƣַ֮ǰ΢΢ľϸһлơԶĶȺСŮӦûע⣬ѵųĵЦݣֻ۾ϸϸһ졣

һУ˶ᡣеıύѧУ鱸ύһ졣߽ңߵԼλü죬ӺСʼѾͱ׽ҪнҪϲŭֶԱģԼҲϰоֹͬѧǺʦǵǿһ΢ЦѣһƽѣһֹòѡҲǺͳ쳬Խ䣬ĳЩۺ죬ܶʱ˱ΪһαѣһߵѣһļƵѡѲԼһЩǸΪȷѡ΢ЦˣѵҲд
£»һͬԺҲĵڷı䡣ҲûʶԼԽԽϲڽ֮¶ʵĺͲεʱܳ죬ڵеŪĵزʱò΢ЦĹʱܰԼܸ㶨һУм˵ɻ֪ʱúܻãֵЦҲЦԼյգѸоĿ˼ǰչԼϲŭ֣ɹʧ⣬⣬ҽܣԸͬϲ֣ѡ
֮üͷʵ˭೤ˣ
˵˵ˣ15005000׶μˣ4X400Ҳμˡ
֮˵Ҫ˼˲»𣿡
˵ûˣ
֮˵϶
˵Ȼ
֪֮ѲȡֵˣпɿϢ˵μӾͲμ£ȱܲת
ߵ˵绹˵1500ýϣãԾͲȥˣղſѣдʣҾһӻ𡣡
֮˵ȻͬԣҪȥġЩ飬㾡ˣ첻ɣӦýʦĽǶȺİ취
ѿյ˵ΰ3000׸ĳ5000ף5000ʵЩ̫ˣûԸȥǰ㣬û˱2ʦ˵ˣеĸĿ5000ΨһһֵĸĿ԰༶ֺܻҪҺܿɱ˾ǰΣһҪ3
֮˵˵ʵⲻίԱְ೤Ҳ̫ˡ
˵£ұԹ˵ᣨ3סУѧҲвסУѧÿҶˣûġ
֮˵ʵ򵥣ȥʦ2ˣһ˭пΣ϶ųԼҲɰѾμ3ĿˣĿոĻ֣ʦȻЩ̸ʦȥ̸ȥ̸Чǻ᲻һ
˵ܾáμ˶ỹԸȽϺá5000ôۣǿ˼ҲμӲôðɡ
֮˵ʦҪ˵ĻԲӡ
ѿʦҲΪ˰ϵҲûʲôԵġ
֮˵ԣ˵˭ԸμӣֲǿȣҪ˼༶
ѵͷ˵ѽ
֮Цϧѽ೤Ȼܴ󣬵лǵֲ5000׵ĿѰ
Ѱһۣ֮˵⡣
Ťͷȥ֮ĶЩ쳣ĺɫΪԼֳɹĵϷһΰ೤Ĳѡ
ȴмۡǰҽ֮Ҫ4*40015005000Ŀʱ򣬻Щ˼Ϊˣұһ𡣵֮1500ײбֳʵΪ3೤Ŀϣýˡأֻ֮ǿһۣ˵֣ðѻ޵ĵ˵ܻȽ֮ۡĸûϵûÿҲҪܵġѵ˲μ5000ףȴڡ֮Ӳһذ༶ˣԳһʵеġΪʲôһûԥӦ˲μѾĿأѵΪԼԭΪһС


25 ĶУ
ʱһ1500׵ı5000ףһ4*400ףŮ800װڵڶ졣
2ӣ1500׸߶ıʼˡݳɺѸ֮鱨1500ǿ2УﾶӵģȥԽϴӮǰ֮ǰЩ鶼̫ģȥ˵ڼ֪ǵġֲýڰԽϴ֮Ժ󣬾ǰǰ6ûʲôϣͷˡ
е˶ÿҪ꼶Ÿ༶ֵܷΣǳ˴Ҫݡʲôĵķװ룬òĻʽ߶֮ķҪķÿһ7֣ڶ5֣4֣Ƶ1֡ĿƩ4*1004*4003Ļֻ֣ȡǰһ21֣ڶ15֣12֡ӽ꿪ʼĿ5000׺Ů1500ף2֣Եһõ14֡ÿֻܱμ3ĿĿڡ
ٳڳеĿܵǾĿ༶Χ̨ܿʯϡ߸һʮһ˶ԱڳһָƣȴʼܵڽеǸһ꼶1500ױ˶ԱУʦֻйԱԵڳܵϣͬѧֻһֱ֮ܵĿ̨ϡ
ѹίᣨûһУ˶Ҳ֯ίԱģĹԱ߹μӱѡּ͡˽֮ĺѳҲǲԱڰϵ1500ײУ˵ġΪǰǽ˲μӣܼ࣬ȻҵɡܵĽǸԸ裬Ժܶ޿޲ɵģ˶ȤҲ󣬵ȻΪ༶ҲȤȱȱ֪֮ҲҪμӣԼиˬĴӦˡ
һıˣвѡִȥȭͷ˵͡۾ɨÿ˵ͣڽ֮ϣ͸һ΢Ц
ǹһǹ죬ʮ˼һѳˡɱǰ֮ͬԼϣҪΪ֮ݻҲһ˼֮Ҫܾĺ⣬ɼ˵ԼҪΪμӲűģ֮ҲͲ˵ʲôˡ
һʼĶܼɺͽ֮һ𣬳΢Сλĵطѽ֮ڵһЩռ䡣λһʼܣȻԼʵģҲýսʲôġ
һȦչλѡ־Ϳʼ١еƲˣֻǵսֶΡǼٵĴ£ڶȦչһ룬Ķǰˣֳء˵ڶȦĽʱ򣬵һŵѾͺ˱Ƚϴľ룬ϳ⼸֮ľ
⼸µͶϣ֮оԼȲķιܣǶԺĿƣ˷츲صı仯֮ϰıϾʵеĶǾ书ؼүҲûඥʲôģϵЩǶġ֪֮ԼĶ̳̳ãȲĳЩȺ϶Ȳϳʱ˶ˡ1500ױǸıôݸ֮ҲûʲôͷЩֱ۵ĸоҲĥһ£ûרҵָҲûʽıϺ͸ֽ֪ĺޡ֮ĲԺܼ򵥣հ1500ײԵսøܵİ취Ȼûз̵Ļᡣڸܵʱ򣬽֮ǿԼҪú࣬ڱȽȻɵ״̬
һŵ6ˣ˶λ֣֮ͳҲСǰ1500׵800ܣһֱֺͽ֮λãһȦĿռ䡣֮źоȽϷɣڵ״̬Ƚ⡣תֱϵʱվڳϿܵĵطʹơ֮ûתͷЦЦԱ߼λվſֵĲм룬λܻ߲ƯMM
1000ҵʱ򣬳ɴŴŽ֮˵ܸˣԸһ͵˵һŵĶ顣֮ŤͷԺֵҡҡ֡ʱĵһŻʣĸˣλٵĺⶼõӦǿ첻ˡȻһ׺ҲˡʽΪ˽֮Կֵת
һȦ֮оԼǰ治׵λƺѹһ½Ųԥһ£֪ǷӦٳǣ漴Ƿ⡣˻ʮ׾ͽһʱ򣬽֮ˡұбȥͼȦԽǰλͬʱӿ˲ųƽߣҪֹĳԽλһĺƶ֮ײһ𡣽֮ĺһ£ŽŲҲһ¡ò˼ʧȥԽĻᡣһǸ߶ĸ༶ⳡʵ1500׽˸߶ѧ⣬ʱXXX͵һ˸һˣȻҪԶࡣĶмλվĹۿⳡʵ1500׾ս
ֱһʱ򣬽֪֮Ļᡣһʼ˳̡һЩʱ۵ѾԿ˵Լһĳȫ⣬ϯ̨ϵĲԱҲʼתᡣ֮ͷյߣյϵȴˣѺͳźҡͷ˵ϧ˿ϧˣͲһ㡣ֻ֣ʳָһ幫ֵľ룬Ȼֿһ֣Ͳôһ㡣һ㰡һ㡣֮ѶЦˡ˵Ѿܺˣֻǲ֪ȥһ˰ȦءͣһȻûнĳɡȵĽ֮§ļ˵ȥУˮȡһȥɡѿ˿ֱ˵ǵÿһ㡣ʮӺŮԶһȥӼ֮͡ҡͷЦ¶࣬ǸµҶЦһ·ϣ֮˵ź˵Caoҿǳ̣Ӻ濴Ϊ㳬ȥˡ֮ź˵һˣˣмѹһ²ӦóȥġǱȳ̲ǿͬҿͦɵģ㿴Ҵġ֮ҧгݵ˵5000Ӧûһҵǿǵſôİɡĸ˾ƿΪ˸һ¡
1500׵ļҲǰ༶Ĺ֮ȻùּۻһҪϢӲѧУȥĸµĵطװ޽еôĸָˢԽ֮˵ǽҪɼ죬ζ̫ءȻͿҾߡһѾˣʯҡЩܽװܸصĹϵÿ춼æµ˯ûϢʱ䡣ʹǿʼһС⣬Ҳ֪СҼһļ򵥡
ĸ׵ִý֮ǳԾԼǰ˽ĸסҲûԶ׿ļʶϵͳĹ滮һĿʱִǳǿ󡣴Ӱʱ䣬ֶӺ͸ָ˴򽻵صرӦ֣ҴӲԹ֮ԼȥЩһǲĸЧʵġԣЩĵĸƹһС
֮Ψһĵľĸ̫ۣȴǾȣ߶ӣȻһ㣬ÿʼһԼҪ£ͺиɾѽ֮ĸףԼһȷľʮѹֵĹһ˻һһʷ֮˵裬ûпءǲҪ̫ۣҪϸˮɵ顣ǰʱ佭֮Ƽ򹤣Щܵġʱ֮˵Լ˲ֻǲѡټһȫ֪׵ģһʶģһᡣһʱ䣬о·ˡϾѧ黹ͬ⡣Խ֮ȥɻүүְ̰һЭһ¡˵Ѿ㶨ˡ⼸ſװޡȥгȥˡ֮ĸ˴Ĵָ


26 Ķ£
ڶ콭֮ûбĿټ˶ʱƽʱѧڲôϸͳȥүӼңȥһͼݣȻƵȥѧУ߽УŲԶͬŮһ֮ʹе֮죬ʦѾˡ5000׾Ҫʼˡ֮һϿ༶ڵĵطȥܱϵסһͼѳܹź벼Ѽ˵ͻȻʱˡ߷ӿʼڲԶȨ˵߰ϱƣѺ˵˵Լｭ֮ġ֮ѱúƣһ̵ľ򱨵ĵط˹ȥ
5000׵ıλǱʦѼϼӲģԾǽ֮һ˹¾սǰȦλһûܣǵ͵ȺСȦһ֮͵һºĽ࣬ӿ˲һʹܵλϡΪ5000ʵ̫ңԶ߶ű뷨ɱҪġ֮űȽϿٶȣܿͰѴ󲿶ں档λ࿴˿˽֮ĲȦԺλĵһѾңңˡ
5000׵ͻȻھ˵Ǻĳλ쵼ӲйأѧУ˵5000ǽɫĿҪչ쵼ǰ꼶༶Ҳʱõ֪ͨҪ֯ѧ͹ľ֮ǰ棬ûпλŬԼĽ࣬ԱȽϺ㶨ٶǰܡܿĽ֮ѾһȦˡϯ̨Ĺ㲥ڽⳡ˵ʲô5000ף100Լ˶ʵ˵ĿѴ쾫ʾ׵1500ױԺλѡֵһͬ
֮ǵԼ˶ȦˣÿܹһȦѶվͬһλ֣Χܴ󣬲֪˭˹ģѧУΪ쵼ģ̫Ǽ֮ͣÿζҡҡͷ˼ţСһ
ܹ֮յ㸽ʱһҡеȦܹһλѡͻȻʼ٣嵽˽֮ǰ档֮ͷ˿һ5ңǰ߰ס֮ΪԼĲʡǰǸǶ٣ѾѾ10׿⣬Ĵŵ15ס֮ΪԼĽࡣתʱͬѧļѾڷ񣺡֮ͼͣͼ͡ʱ򣬲ϤĻǲϤģվɤĺƣҲΪƽʱսɡ
յߵֱϵʱ򣬽֮ѾǰǸǵٶȿʼˣ˵ľԽԽʦڽ֮ҡеڶȦʱ򣬽֮Ѿ5׵ľ롣֮һһţľһһ̡ϯ̨µʱһֱм䣩֮ڴұ߳˹ȥǰ档ǣ֮ܺĽŲٳķϯ̨㲥ԱѲƽʱǼĴһ˻ơʱ򣬲Ҫ쵼ּζ٣˶ϢĹעⳡʵĶԾ
֮ߵ߳˲ԼٶȣʼܵĸǱҲһٶȣֱֵյ㣬ѾкˡԭܵǸ֣ӵߵܹٽҧסڽ֮߰׵ĵطĵط߶͸߶˶վѾӽ˲䣬е˶ƺκʱиǿҵĸܣһԱ֮еһ֮תٶһ㲻Ǹƾڽֱ̡վУһȦһȦ֮Ȼ֪֣Ĵָҡһҡ֪˭
һȦڶߵʱ򣬽֮һٴμӿ˲Ƶλԭڵλڵڶĺҧҧƴҧס߰׵Ĳ֪࣬ʱٱͲϣֻ֮תƺҲԽ죬ȺԽһޣӯ·ոտʼԽԽ죬ûǰһΪ400׻100׳̡֮ӽһʱ򣬵ڶſϯ̨£ǰǸԽԽӰһҲкȥ
ٳߺܶѾվΪ֮ĳ̺Ȳʡֻ֮ߵľХĺȲҲһģɱһֱϣѾûжֺۡҪȫǧĹڡԽԽվźϯ̨ĲԱЩɳƵ˵ǰǸ߶Ľ֮ͬѧ߶λһƬȫһȲ
ǰܾ֮Լһϲ͵ˣʱ˿̣еһǧĿĺȲʣֻѪڣȫÿһë׶ͬһڳ̶ߵǰһ̣֮׵ĸ߾˫֣·Լǰ˻ϳ۵Ӣۡ
յĵطѾмͬѧӭѾܹͳɣԼŮվҲԼֹ֣֮ͬȭͷȻͿվС˷ܵͨţһǳɫ˶װ·ǧֱ֮ȥʱƺڣһ˲ֳ嶯˵׸ģֻһ
ͻȻ˴һCao̫ˬ̫ˣλǳͬѧ֮һǻһͻŭˡĿһۣȻתһɽǣ˵ûˬԳȦġԱߵʹ㡣
Ů800׵ıѲμӡõļŮȥμ1500ˡһ㣬ҲûϵͳѵŮһһܹҧԿ۵ġ֮ǰ֮ѽ˽ôôȻָһʱЧֻϣһվ˵·ĸ߶ѧʱָָ㣬Сš̶̼ܵʱ䣬֮ѾΪ߶꼶µķЦڵ֪Ⱥܸ֮Ѱίַ֤ͨԸһܽҪ˵еģҪ̫ǿѸһЦתȥ
ǹһ죬ѡһӵܿģУﾶӵλͿʼγɵһţһˣʮڵڶšһȦ꣬һѾ˺ͺ˵ľ룬˾ĵˡ
ѵһȦ󻹱ڵڶ档˵ڶȦĵһֱʱ򣬵ڶŵǰ˿ʼ٣ͼ˵ľ롣֮Ҳӿ˲ӣŬҪӡ֮øѡܣվվĵطܹվĵطֽܹ֮࣬Ҫңú֮ܶĶתһȦѰ֮˵ģסԼĲѾڶǰ׿һЩ룬ڶֱĵطֱ˳˹ȥܹһ֮ת֣һ̵ơһþǰȥ·֮ߵʱ򣬽֮һ˵סһ͵ˡ߰˲֮һִʦסˣֻͣܣƵյȥյĵطмŮһ㳤ԺͬѧŷһʲôģһŮԼʱ䡣֮ʱѸոճߣ֮ǸŮôǸŮ֮ź˵ϧֻеڰˣֻ1ࡣ
֮߹ȥѾŮҲѡ̫һ㣬˺ͷѪ㣬ǿҵŻµĸоѿŽ֮ʡûǰɣ֮΢Цο˵1࣬ʱɼ5롣ѱ죬һʹӡ֪֮ѹһҪǿˣֻðο˵û죬ֻи죬ѾԽԼˡҲԲŮ˵һ£ͷ̫ˡһŮ£Խ֮˵֮ǿѣȥϸһŮˡ
֮ŮԶһץסѵֱۣקѲһ֮˵Ժôߡץסǣǰߡǣ˼Ȼ˽֣֮Լǰߡ֮Ҳ˵ǰ벽УȥѸһΣҲôңѣεĸоһˡ
˳תĬĬļǰߡ֮ŲѲǰСͷߵŮϸϸĺ黹ڶͷϣһգϵˮ顣ŵϣ죬ƺһЩǿͲĵӡԼߵĶ侧Ө͸ͷںڣеζ
֮ƺôҲ˼ķ羰ʹΧĽֵĹͻҰܵĽһƺڡ
ͻȻ̧ͷŽ֮˵Ҳ㣬ܲҲܲ㣬Һòġ
֮ɵЦˣץסѵ֣Ů۾ĳҳеϣ֣ص˵ѣ֪֪Һϲ㡣


27 Ⱨƽ
һˣ۳ʲô͹ҲãηҲã΢ήҲãҲãûɬҵ̸һɵ棬ܴĳǸܴźͬʱ˶ʮʱͲˣԶʮʱָ㽭ɽ򻧺ḡһҲ˴ţʮʱͲˣܶǴ˾ͲͽǮ޹أ͵λ޹أֻйء
Ϊʱ䣬κ˶޷֮⡣
ƽĽ֮ǱȽģȻʮС޷ͬնܵĽԼĻйءʯջ橵ʱ򣬼ʹԷƯŮӣ˼άҲ̶ǽķ룬û֮Ĺϵһ롣лӳ÷˼ˣ꽭֮ﱻͶ˼ʯӣ˼Ϊ˵ʶѣһµĴ򿪡Ůݵദý֮շת಻ߡлѵʱ򣬵ĸоŮµƽ֮󣬰ѿȷתˡ
֮ڼǣһٵʱʮҲûж𡣵ȻΪԼ̻άԭеĸˮ׼˶ʱıף֮õǳĬĻӦǰʵεòľܾ
׺ͳĬ·ǽ֮֮һܵԼԼ֮˷·µĬϿʱ᲻ʱһЦһʱжݶĶӡ֮·˿֣һЩֵĵܶ޴ڵʣĺԣװ̫Ķ˳߶ʽŵʱҲֻǼ̵ġšһûʲôµĽ飬򵥵ҡҡͷĸ׵ºܴ
һ죬ڶڿȫУʦѧϰѧǾҪѵõһڿɻʱ
֮ѣɣѦȽϼ򳡱ߣһһİ༶һİԸһࡣеĴͳĿչĺǺУŮľáѦȽϼŮڰõѡͨһҫ۵ŮԱܵһЩôҫ۵ͬѡҲʺϡŮӶǺƽòѦĸͷܸߣĺǲȽϼԲԲģƢܺã˵ϸϸһڼСõģԴ˶Ժ󣬽֮ѸƵһͨԱ߶мݣͨݾλеĳһλĳλģͳˣ໥֮Ҳ˽ࡣںѽӴ֮󣬳ɺͳﶼԼĿ
ɼ򵥵һۣá˵ӳ÷뽭֮ʲôʱĩ˫Լᡣ֮޺޵룬Ǹ໰ģôӳ÷ǰ͹زסأ֮̽ţʡҪӳ÷߷ֵܸôɻشġ˵ءֻ֮ȥԱѪﲻ˵һͨǸüõĹ
еİ༶ŮиرĹ涨УŮĶԱܲμӣΪУŮѵרҵˮƽ̫ࡣԱȻҵˮƽǿŮ˶¶̿ȥҲǺ˵ġܻӭȻİһ8ŶӷССǸʱ͵׾ƤСС죬оµٺƯٶĿ죬ͶҲõġŮټ򼼲õĺȲʵȻࡣϲ֪ΪΣĹڳ˽֮Ⱥ⿴֮⣬9ɶǸһİѧ棬֮ɽվһĳߣĬĬؿ㳯֡ľȻ5ţһ˵ϸߴ׳ŮȴͬŮҪ٣ٲѿԵñȽϴһЩŨü۷ӢŮϺܶ˾Ͳϲˡټͷ̣кƵģ֮һӢ
֮ųɣұѡ
ƫͷʽ֮8ǲǺƯ
֮С˵Զˡһٰۣǵ͵еĴ֮޴Ի
ҧŶ䣬˴Ž֮ļͷͳ֮䡣֮ŵһɺŵˮζƫͷһԭӳ÷
Ц˵һתתȻĺŮ໥ҽܡ֮꾫Ǻмּɵģֱӣ۾ֻϿ
ӳ÷ȴǲŹ˵۹ⲻӴҼ
֮ػ΢΢ƫͷͶмɻ۹⡣֮ӳ÷ͳܵҧƫͷ˵ɵŮѡ
۾
֮͵һСæһԹһη
˵תͷȥ䲻ӳ÷սʣûˣ֮۾סû죬ŭɣϿ꾫ߣ߶Զ߶Զ
ڳɺӳ÷Ĺϵ֮ʼվԼĺǱһֵʱֺѹסӡ֮ȻäĿ۵ԼĹ۵ȥǵĽȷʵļӵʹɶӳ÷ĿֻǼ򵥵˵ӳ÷Ǹ춹ĵˣĳܺãһҲܿġʼζĽ֮ͬĿһ𣬿ҪܶһҲֻгɲܿӳ÷һˡ
˵ŻǱ߱ѾͷȷȴҧĽ161452֣һǸ5Ͷġһλᣬİ򽻵8ŵУСظһѣȻͻȻ˷ԱʱĶѰ򴫻صһ൱ϡ8׼ʱ򣬶Է5ŴбٶȺܿ죬бײһһţͶ˸ճе𣬱5ʤ8ƺײһ£Լļ򣬺۵ӡ
˱һߵ֧İִ࣬8ŵӵáһӴҶһƬڴ󺰣ˣˣϹ𣿴˲վڳ壬߽ڣ5߹šţˣ򲻹͸㷸档
5ĿһۣʰԼĶ׼뿪Ǽһﲻ֪ǱͻȻĪİ༶̼ǱʶҪֺ5ţȴǲģЩĻ
֮߼ŮѾüͷӳ÷üëղæźͳҧ䣬ûʲôͷȥʳ
5ŻǲǣֻĿǻˣ׼뿪
֮Щ°ĲӰһŭ֪ðվ˵˾ˣôøһˣ
ǼλȻ5ţһŮҲʲôͻȻ˽˷ܼһĿ˹
ΪλģӴŵķ˿ѵӴ
˵ֻ֮˿ģ俴ŶԷЦ˾ͻڳŮҿŮ˶磬̫˵˼Ҷ
仰˵öˣ漸λִ򡱡
վԱߣһ˵CaoڸһСĺŰ
ǼλȻ߶TMD˲ѽһ򡣡˳˹
˭Ҳû뵽ȳֵǳһѰǰһλֵƿеᣬҪʹ򡣡˫һ
˶ųһȭ֮ͷӦѽȡڳﻹûüκηӦ֮ǰ֮һץסϮߵȭͷʹ˼£ȴѲˡ
֮еšȭͷ£ղĲҪܶӮҲܺáǻǶµ33أ67һϣһϱɽȥ˭䲻ҪȥʦбƵġ
Աһ廰ĸ֮ͷһ֪ʲôʱɽѾվ
Ⱥ˵˹ӣǺӴ
֮ɽЦЦתͷǰˡ֮ʵеľУѧЩŸֹ˵Ļ졣еУϣеܵĻᱻ˭ҲԸðաеͻԶΪżҲԿΪ˵ˣҪסԷ˶ѡ
֮ڳһֵӣǱߵʵѾмˡټϸղŽ֮ǸһץסãѾס˶ԷӲܶﻢµʱİ8ߵȺм䣬Խ֮˵ˣЩġתͷ˵ͣûлأһȥԶɡŵͷһλߡǰһ˸̨£䣬Ҳ͸ˡ
ŭMDˣŽ֮
֮о½ǣЦŶԳ˵SB̫档תͷԹɽ˵˰ﲻԺԶԸһİλ8Ů
Ǳ5ſ̬ƽϢתֱˣҲûͽ֮Ǵк
֮Թɽ˵ǰMMܿᰡ
ɽͷܿġ
Ǳӳ÷ҲյѸǰ˵֮Ǹϳɵģ˵ҲĥȭƣЩɡѲÿɷЦЦ

죬ĸΪæ£ȫûʱ֮Ҳ˽ѧУʳãʱԺ˻һضԽ֮ʳõ¶ЩھΣΪԼΪæû취չ˺öӵⲻ֪֮Դ˸ھΣΪ̸˵ͨͨһߡ֮ż춼ûȥ꿴ˣͺ˵첻ʳóԷѧȥ꿴һԺӪҵ
һڿε¿һ죬֮ͱѴк˽ҵš߳ѧ¥Ĵţڱ֮֮ͷһԭλ5ͬѧ֮üë˼ǣ
5ʣؼң
֮ͷ5˵һ߰ɡ˵꾶ֱǰȥ
֮ЩΣǸǰߡ
5Ѿƽ·ͽ֮ߣһƺܸߵķµǳĳĺͲӢڷ³£Եòô׳ӽ˵Ͼ£ÿһƽĴһţȴͻأ
5˵͡
֮òĵͷ΢Цã֪ҵ֣
ͻǸܿı飺ΪӢۣΪֵĺѧϵĽʦɽѣѵͬѣ벻ֶ֪ѡ
֮ЩȣŮ֪Լܶ飬ƫͷʣFBI
ͲĵЦʵң
֮۾·ƽѽǼСѵһǷӣ
׷ʵͬ𣿡
֮ҡͷʤ߲Ҫͬ顣
ͿΣ˵ܻ˵ֲһǧ֮ϯҲˡ
֮Щŭһۡ
ʣˣôں
֮˵ԭΪFBIΪСġ
ͻȻЦ˵Цͬӽⶳý֮ЩӦĸо
ͳĬһͻȻʣ͹ɽǺ𣿾ô
֮򵥵˵ܺá
ʣ㲻ܰ𣿡
̵֮˵ûС
ͳĬһ˵㵹ǸȤˣѹܺ͹ɽΪѡ
֮ܲӦһԼһ꼶СŮȻ˸һĸоЩӸµѯԼȻͺ͹ɽЩƵĵط˶ܰĳЩŪĺȻӡ֮ʵ͹ɽһɣ𣿡
ͻ˵һ㡣
֮׷ʣϲ
ͶЩֲ˺һ˵رһĺƷʡ
֮ǺǵЦССıһ»ܿĵģصĶ˵һֵĸо֪ʲô𣿡һͲ˵֮˵͹ɽͦġ
һüͷҪŭӣƲƲ죬˵øһʶҵˣټԭסУڵĽʦ¥ظ׻ĸѧУʦ


28 ԹСѲϣ
֮ũóгĸ׵ȥʱǰӵĹ⾰̯ܶũѾʰ̯λҸˡũóгǺܴرЩ˼רѡʱܹÿı˵߲ʳȺвѧģˣźСѧӸһЩȺĶǳ߸֮ԼѡطĿǰΪֹģܴص׼һ˿ȺѧҲΪ١˵ũóгģ껹Ҫ󣬰ṩ̯λԺ˻ԽԽࡣ֮طһԭԼҺѧУͦһȱΣڵĵطǡĹϽΧΰϿڱһչˡ
ĸЩؼ߶˵￴˶١֮ο˵Ͼſʼ⣬Ҫ˺˵ĿڱֻҪĻҶ·ӣܲ١ʵ꿪ҵ൱ģȻ˵һ䶯ھСͷ൱
߽ڵĵطͿһȺΧطȱľ˺Ϳֵˡ˻̵һ˱Ѫͷ죬һһ˸Ͽʲô쳣ķһΧ˼ͷۿڿʲô֮ߵǰĸ׼Щ߿֮￩һ˵ʲôùӣĶ鷳
֮Ⱥĸ˵ߵĶҪġǰˮǴӽֵģͲԼġǻİϴôݲᰲϣ֮߹ȥĬĬվĸߡϸ˶ˣźףгġΪһһ˫з֣һ°͡λӺܰСұλݵģЩзλƤЦⲻЦ˵ˮĵſڵģ͵ýǲܡҪ֪˭ģԼȥҪǮˮǴӸߴǸģһǲ֪Ϊ£ļǷӳôܽȫأʱ򣬺λݵļһ˵˵ôɶˡϵıʣˢˢˢ˼ʣ˺һֽݸǰӡ˵ǮǲύġƤЦⲻЦ˵ڲǻᷣģصĻԵִա˵ֵϷӡؿ˵ǲӵģҲǲύģҪҲȥﶼҪָЦһ˵㡱һСֽƬȥһתת۵ڵԵˮ
֪֮ĸҲʱЩƽϣˣһĵŶԷӵ̬ȣȭͷ߬ˣ֪Щг˳ͻԺĸˣҲסŭתͷߣλǸݵдTMDһȺ񡱣˵һ˵֮ۡҲ̲סһ˵ͷŸɾһ㡣תͷ˵˵˭أֱ֮˵ءӹЦһСһﻹͦţĹһֳ֪Ҫȥû֮ͷ֮óѣһ̧־ץסʹĶԱƽŭԵģһѧץ֣ãȺЦǺһֻһ֮ؿȥ֮һһ֣ӱԼĹԵײײǰ˼Щڵϡ
ʱѾɭɭ˵Ҫ赲ִ֮Ŀ˵ˮ˭õģһҲ飬Ǽʮ˫۾ڿţҪߵڰײס˭֣Ҷһʵ֮ȷʵֵģղټӵѾǵʺˡ֮ȻԿƲ˳嶯һ֪ì̫ĸ״鷳ʦѵڷ߾˾ѧļա֮Ц˵ΪǹأԭǶǵѽִȴԭΪģѹġӿŽ֮ĿʵʣȫԽ侲ͳ죬ﲻ֪ΪʲôЩëЦСӲҪͼʹ죬ⲻ𣿡ǳвˡ֮еĴСﳤȻµĽײ㣬֪Щһﶼرģʱвͨġ֮˵ǲǡһܲŷӦģϾгҪΪгг٣ѹ̼ҵġȻǼƽϰգң˭мѵģ˭һ졣ֽ֮ͷͷǵһЩ׼ӣʾ⣬Ҳˣ鷳
ʱߺȣʲôסͨˣɢˡ˵Żһ߽ǴƷľ죬ɢˡ֮ȴµСģأһν֮ԷʱҲڳСҲһ˾һۿȥ֪ŷʲôìܡЦǺǵĸӴкһ֮ļЦ˵ǲʲôѽǴԲ˼ˡƤЦⲻЦ˵ִйѡľ٣ˡǲӣתˡ
Сɫ˱䣬Ҳһ֮˵ģȥ˵ɡһ꣬ȴվ档ضԽ֮˵ҽ治׼ġ֮һӣСȴ˵Ҫ˱Χһؽȥ
Ҫ׷ݵһʱڵæһϵһСҵ˵гξ˸ˣ̻ҪշǮʾ˼ʵǱթշˡصĵſûãε涼û˸˱ҪǮɾͱԹ˼䡣˵ʲôֱϵҲͰˣ˶ҪТôǸꣿ˵˵Ҳ֪ЩͷߵѲ֮ǰǮˡⲻ֪ǮģƽʱȵĲˣһĵãʵǸ۵ġųǮȻΪֺԼҲܵЩôŻݡǮҲкüˣȻЩЩϵĻԼܺҵͲԸٽһЩǮһͣҲ̰Ʒģü˵ôǰλ٣ǮĿȻûֵãȻһ˵ԼǮյࡣһˣЩǮҴС棬ֱ֪Ҫ֡ǸƢҲټϼһͺܺõӣͼӴ׵İó˵˻ƩʲôΪʲôֱϵѽ֮ġü˵TMDĲ֪Ҫɫ
ڶ죬ûΥ鼮ӽ֮Ľ棬ûʲô߰ĶԲ鲻ʲôȻҲļɹ֪ԣΪĻܲŵ飬г˷ţأĿŵıˡ֪ʲôط̫ԣԼѾТǮˣҪô˼ȥԼǱԹ䣬ڳľֻǮǸһһ֮£ȥǸǮġǮĵȻӾ֪ô¡ŭһͨתˡһλģﲻʣȥ˵˵Ӫģ±һ˵ӳأ㿴ô
Ǽ첻µҲˡЩб£бµһЩ¥ġڣһ¥֪ʲôܵЩ⣬ЩˮʱŽֵһŵζ̻˹ӳҲȥ¥Ǳ߳Ǳ߻û⡣ʵǾǰ·ģΪг涨аæһûע⣬һ֣ſЩˮѻǱ߾˵гݼ鲻ϸҪ֪ˣӲŲǮ˵꣬̾Ҳ̫Ҳ̫ˣû뵽ڱԹҲǻֺݺݵ˵˵Щˣôžôѽ
ȥСҲЩһҲ̫TMD޷ˡԽ֮˵ӾεԶֶ쿴䵱ֵġҲˣǲӵģ¾ӡи嵱Сƹ٣ҪһˡͣͣС˵ΣﾭӪܶˡʲôĹ٣ˣҪ߹ðŵݣǼֵС졣ũóгһأǰԼʵһˡ
֮ȻҪĵѯӦ֮С˵յߣ㻹֪ɡ֮ҡͷ˵Ҳ֪С˵Ȼ˵ʵ˵ڣȥкҲáˣȻǸ׻˵عٲֹܣ˵ûôˡЩһֶ޷֣һЩС죬Լкܶ죬㵷ҡ߹£ĲĿͷһҿ԰æû⡣ڶޡ㿴ǲӵġԸˣõȥһ»ЭҲøɫҲã֪ҲǺǵģͻЩ
֮ͷҲ֪˭ҡ£С˵Ҫһе110ģǳﱸ׶ΣﱸȥˡȻֻǸԱﱸίι鳤ͷΣоֳ񸱾ֳ鳤ģܸߡһﱸ׶νʽ齨زţӦŪһλáСĽ˵ȥԽ磬λӿյԽ࣬Խࡣ˵ˣĲɳĻӦǴѴѵġҾסλãʲôʱҲܰҳȥ˼䣬֮û뵽110ĵչô죬ҲΪˡСĳС˵ҪˡؽסóһӢ飬˵ϴСҵģŽ˻СóǮǮ˵Ҫ˵͸ѧϰģԺ󲻹ʲôһǶǮͶǮһ֮Ц˵²Ϊˡ͵迪֮ϲͲҪơҪҳԷˡС֪Խ֮ǲͬҲĺãЦŴӦлȥˡ


29 ԹСѲ£
Сߺؾͱɣ˵Сɽֺܺãڵ棬ûг˵̣Ҷ̲סˡҪǽ˵ĻҪǸһ£Ҿ͹˲Ҫȥˡ֪֮ĸǵС̫嶯Щֱӳͻ׼ҵڣЩ档һӳ˺ܶ࣬ǻӣֻǲ飬ܻӰ죬ӿδܵ˲١һȸл֮ľָ֮л˵үүٶְ߶򹤣Թʼڲص꣬ʱҲȥ
ƽʱ죬ϲ֮ŵ֮Ͼÿĸ׵жӶõģο֮ȷʵҲֵĹˡһȥɲǸм֮ҲʲôЩäĿĳĶԽ֮˵磬ľٲ˵ЩһӲʲôʱҸʱTMDȥѵһ٣Ǿûôˡ֮ɵһָܵܿлȫİĸ׵æһ˵үүٵˡС˵һǼˣȥѵȻ㡣㲻ҪԼŷĵͷ˵һмǣһоܵġ
֮˵һǴ绰ָ磬˵鷳С֣Ҳͦ˼ءɣҲͬȥ߹ϵϴΰҰ֤Ǹ̺ʶһЩˡ֮˵УҲȥһָ硣ǹϵѰʹæøҲáõװĵ绰˸绰֪ڼӰûлؼңҲ˵ʲôֻ˵Լǽ֮绰ʺһ¡
֮ص꣬ʰһ£ϸĸףһؼҡһĸЩء֪֮ЩصСһţƤһݣǷġԹСѲѽ֮̾
ڶ쵽ѧУ֮ѸãȻ̾һᾭԶ罭֮ߵּ䣬Ҳ뵽ʲôð취֮Ǻһ·գָʲô취ֵģ֮ȷʵ泩١֮˵֣㽲泩˲٣˼άҲˡ޷ˮڣ˸֣⼸С˻ûʲôֵ쾪ġŴ۾ĿŽ֮˵֪еġץסҡҡ
ڶһ¿Σ֮ĸףľ͸ϵȥȴĸںһͷϡͷ˵ظ֮ܣСţүүţүүЦҿѾð֪֮ĸһǵԼֻÿЦţүү˵ҽҪ㡣ССʶǲ򵥡֮ǫЩǽϿģЩԼԴģ̸ֽܲܳɻҪʵʩԺķţүү˵ãʶ͸á֮˵ʵܶණ֪ѵģҪһԶô˺ǿġţүү˵˵飬˵ꡣǽŽľףڲĺãϸڵҲǵһ֮ͺ׵ĶԻһһţүүˣ̾񣬵ھȻ˵ˡ֮ӻǰɽѵǵνġ񡯴𣿡ţүүЦ˵˵úã˵úãһס˵Сȷʵ˼Ǻúġ˵͸ˡ
֮ĸףǣ˵һ˿͡ŵڶ㲻˸ӣ˵˿ûҵҪ飬һҪҵĶͺ˵Ҫҵ飬ҵڶʱʹүӾһ̬Ⱥã»öˣ˵ǱߵүүӺǸݵϸɲҲ֪Ҳʣס˰һ顣ܴ󷽵ģԹұ١˵Ҫ飬Ǹĳġ
ʱ绰ˣĸ׽˵绰˵һԽ֮˵С֡˵ڸһ͹ʮӵĹűװһˡ˵䣬˵һȥҪص֮꣬ͽɣһСţ档
֮ǹϲ¹¡˵ʵæˣΪ׼ʱ̫̣Իÿ첻ְҹĸɡ֮˵չͼҲ쵽ˡЦҲǺܴġǵʽԶϱߵԵ㣬Щ˽ҵ豸ġԱѵʱ̫̣Ҳ֪ʼôˣҾǵһġ֮Ц󡣡豭һ¡
Ǿ£֮ҪĽ˽ǰһ˵Σ֪һġû˵ʲôرıҪ֪еɫĳЩССһطӪľˣҲĺܡƶ£ûʲôصΥΪҲǸλ϶ټЩǮյĲ٣ʹȴץǮȻҲǻȥТĹϵ
ǶĺˣھͰѰŪ˶ӡȿڲ裬Խ֮˵һ仰Ҫ֮200ǰɣæ˵ܶί軹ⲻǣǮǸӡҸʱֱȥк˵ҵܣ鱾䣬ʹ˽ҹˡԺģٺӲġ
æͿˣ߷Ը֮ҪµģҪЩС˾̫áʵʲƽϡӱʮ겻ʹУټӱҪҲ١֮вʣǻȥתĻ˵ãͰǮ͹ȥ֮˵裬̫ίˡ˵ҺӲģ֪ЩһӲ̫ˡȻСȥк鵣ȥһС˵ģǲ֪ôӲģʱ򿴿˭˭ڲ200Ǯܰ鷳ʡˣԸġ
֮ƣֱе뿼ɵĽ飬ҸʱѼһݴһˡòײѹͷ˵ڶ֪ʱ꣬ǲȷľ֮ͷ˵ȻʶѾԶ裬軹ǱԼʮ극࿴缸ʮꡣΪڳ﹤ûһҪ쵼һĵСˣһ춼йĶǡںôԼ飬ǮǷŽԼģżЩίЩʲôؼ˵ǰܾ̫СԺ֪ˣź˵ЩСȻǼﲻǮȨļңҲܻԴѧУҲӴᡣ̫ĲƽҲ̫С˶ˣҲܰǶŪɡǲͨ˼ңǻ׹ݣһ־ǵȻϺҪԼȥάһЩ£ҪһЩЭ;Ļ䣬ǲʲôġ
˵㻹Сỹкö಻ʵʵʶῴøҲҪҪֵĶЩôҪĲҪôϣ۹ҪԶһ㣬Ҫһ㡣赱ȻϣһܹߵĵطҪЩСšҸϣһߵһˣҪЩͲƽ
֣֮صĵͷ
ʱĸ֪۱仯ϵġǺ󻰣Ҳᡣ


30 еĽ֮ϣ
¶Խ֮ĴԽʶУҪж಻סĴж۹ж׼ܹٵŬغڣССҲ⡣ϾϻNBϰֻһȺбصŮѣԺ޼ɡ
콭֮Լĸд˵ǰԼۣͦھıһۡôҪ㵽˵ȥʱҲġԴӽ֮׺ǣѵֺ⼸ڣȻ˵Ĺϵͣʱʱ͵͵ǣ棬Ĺϵȴһǧ޻̸ĵزˡ
֮߶ʱصѧ̸ĻǼϵĸǷëǣһ಻ôһԡиȤ󣬾̸ҪôǳɼõģҪôǳɼġԭʵӣʱĸоǳɼϸ߿ϵģʦĵΨһָδ߿ĳɼԳɼرأѾƹˤˣʦҲʲôǲͲһ𣻶ɼرõģ̸ӰɼͨһʦҲȥܵģЩʦżõʱ򻹻ῪԼ°Ц֪֮ѵĸĸǺͳģ̡ȻͬͬеĵزǶ˫ĹϵΣƩ羭ǼλһƩУ԰﹫ǣ֡
һգĸ׻߽֮ȥԷ˵ˣкá֮Ϊһ䣬Ҳһټ橴绰֪֮ͨ˵ҵĹʱˣӳ8롣֮ĸףһҪ鼸ʱѧȥͼݡѵļҾͼݸд10ӵľ롣ȥͼݵĽڣ֮Ժ˻һ𡣵ϣֻһޣѺͽ֮һǰһ¹һ˽ҡý֮һѧУﵥͬУԼȥУĹվͷ
8ҵĹѾټˡߵһţȵļûʶģѲŷͽ֮һϡһѾ콭֮ؼˣһ׽ͷޱȡ
ٶȲ죬þҪͣһվһվһվλƵǰѵͷĿڽ֮ؿϣͷľϣ˿˿ĸо֮Ůϴ㣬ޱȵİ֣һ仰ҲԸ⽲ֵƻ޺ż֮ı仯ֻ֮ѵ֣۾΢ţ˶˵źҹоգֻԸԶҲյ㡣
˳ѡһԶĻؼҵ·Ϊ˵ʱϻؼҲȫڽ·ϵȻѾ߸ײӣʱĻԶ·ȽƫƧ·ϡ١ڰ¹£˷ĵǣǰСÿ·ϣΪкڰڻѺԸͽ֮ԼǰºԼί˵Сʱ׾ͽ̵ΰ΢Цϣʱʱ̿άŽòҪϲŭֳֶ˵Щܾں˵ԼĻΪԼ֪ʵԼ֪һ˵ʱŰ£۵ҪûԸæҪЦȥ˼ңȴ䲻ú˵ǰѽеýߣԽԽߵԽԽоίԽԽôһ죬и˿ԾеıԹ
֮ԽԽϧܶ˿Ůǿ˵Ůʵһޱеġ·ߵһǰܿɽµһ·żǵĹ⡣֮˿̳飬İ§ڻ˵
۾
ѹԹԵı۾
֮ŵۣŮĽëʹ΢¹½֮ҲܿĳĽë֮¶ĴأأСأ۾գӣڣ촽ϡ
һĴܹоŮ㡣
˵ĳǡ
Σ۾еɻֵĳǣôˣ֮ŮаͻȻһȻǻǸղĶһȼյͷȥһص˱֮ͷҪͻŮյ촽γ֮СȨſ졣Ů΢΢ſ죬ϱסɽ֮Ű
֮ƿ֮˵ˡֻŽ֮˵仰ý֮һͼ鶼ɢ
˵о
˵϶˵ʱҸѣεĸоΪʲôҾùֵֹġ

ǺͨʹŮˣŮ˷ĶģȥҲʮŮ¶˵ϳԡǶ˵Ĳϵܣһ־ϵԼӴҾʽŮˡͻƣ˵Ĺϵȴһ̨ס
ȻǸʺοܻʲô֮˼ȴˡ˼ҲʱӴĶƻϣĲĳԶ滮ϣڵĹΡ
Ͽεʱ΢ѾµĲӰļԺܾúܾö롣֮ż״̬ʱ򣬻ԼЩ΢½ƣַܿԼԵһֺɵĿֵСʵΪ˶ǺڣΪ򵥶ִֻͨᷢһΣԺҲˡ
磬Ҫȥ֮Ϊʥصرȥһӿĩӵķѧ°Ⱥһǰһ˹ֱͼݶȥͼݣ֮һһ֤ͨѽȥȤʵ̫ĶһʱҲ֪ʰʲôȥӰң˿һ¾ԭĿƬн֮
ҵĴţһͷײ橡֮˫ʶѵʱֻ˵ͬѧѡ橿ЦЦĽ֮ЩëȻѲֺûŮӣ̸ܿһŮӾͺӡ֮ʵ֪˵İ˴򽻵ȻԼ߲٣ѻʤġ˵˴橿һ±ѽԼͬѧһԷҪһȥ֮˵ͲǵĶˡЦ˭˭˵ֶ˵ҵϵʽ֮ǶУһݣпնϵ˵Ÿȥ
֮ȥĶ˵ͼｲҪؼҳԵģ֮ʧӣ룬Ŀ˵Ǻðɣ˵ҪѧУʳá֮ĵ˵һԶĵطûԱ˵ܼҿǱ߿һ⽵꣬ζܺãȳǼֺŹķֵ꣬ȥԣѵͷӦһõ绰Ѹ绰ѣϳȥܼҿڡ
ĩĲ͹ݺӵվһ˶ʮӣŵȵλһһ뼦⽡⽵ζܺáӵĻУ˵ĽЩĵĻҲúۡǰ֣֮ΪʲôЩŮһô໰Ȥʲô򰡣˶°ʱΰŮ֮Ը˻һ֮ʶûֵ֮ģֻҪ˳ۣʲôǺõģ˵ˡ
֮ߺѿЦߴԣ˼ĵϷռһ⽣ͻȻԱ˵ѽŵһ⽵ˡ


31 еĽ֮£
̧֮ͷһ˼Цվһɫĸë£ظ߸ߵͦԵý绨֮ķӦǿģϿվк˵һ𣿡
˼˵һ֣æȥѣͶһ˹Ҷԡ
֮˵һ˵Ļһ԰ɡȻֻһ棬ɽϵ̸Ժ󣬽֮úŮӺ׽
˼˲Ƚ֮ܣͶ˵ãҽ˼ˡ
Ϊͽ֮֮Се죬󷽵Ĵк˵ҽѡ
˼˵ˣ֮飬ȥ˼ÿӺͲͽֽ
˼˶˵Ҷ֪Ůѡ
˺죺ֻͬѧѶѡ
˼˴ЦЦ˵˵Һͽָ֮Ϊ顣֮պ߻û뵽ⶼ첻֪ô˼˴Ŀһۣ˵һżһ棬ͿۣҪ˺ٺԼء
˼Ȼֻ֮һΣӡ󼫺áԵɺϣͽ֮˵˺ЩﻰǺܾúܾûк˵ģֶһ׽С֮ɽʱһȻ˵һ飬˼˻Ǻټ֮ڲͬϣͬһѧУҶԶܲ޹֮ܵȥɡһżȻ֮һƯŮЦ̣޼䣬ֵĸо
֮⻰ֻøЦ˵ǻؼ˾ӣԲλɡ֮æͷ
˼˿Ž֮ЦǰӦøԲλţϿҸˡһĹѾá
һٷ֮ԵЩܡ˼ŻȨһæź˵ʱʱּһ½֮ҲԱ߰ǻšε̵֪꣬⽻Ǳԭ򣬽֮ıѾвϸϸĺͲһ
վڵⷱĽֵϣĩջɵģʱķ紵˼һȥֿ·ѱǸ˵ͼ˵ʱҪȥģʵڲ˼Ȼ˵Ҫý֮ȥ˼˾ȻӦҲֻܾЦӯӯĿŽ֮֮ķëƴǵֵģʱλԼһȥһķǳġ
Ȼô˵վǲԸѾôȥģ·ڵ˼վŽ֮ǣѵ뿪ıӰһƬĻҶƮѵͷϣ֮˼վһʱЩˡ
ڹϣѿʼʽ֮˼˽ľ֮Ȼ˵Ǽһ棬ȴǺܲġ˼˶Խ֮ЩøУû˵ЩĵĶԽ֮˵СʱĹ򣬾ʶˡЩ³ҰְͬھӡǺܶ඼ͺܴġ֮ͷ˵ܲпᰡȥһĶбȽصĸݵأǺôλսһЦһȭ
֮ǿЦģĵ±˷֣ǣֶɲʲôõĸоһжɣʲô뷨ͼеҪȥʵյ磬һֻ˵ĺӣѻؼ·ߵΧϸѰһĻĵط
в󣬵˿ȴ٣ҪҸ徲ĵطΪס򲻸ˣ֮Ѱ˼СʱڸҵһطԼʱߵؼҵ·ϣʯһ·£ͨĹ·šʯ߰˰ٽףͨԺ󣬳һЩ⼫ȥߡ˳ʯ߰ٲңһûп·ɽգ۵߹߰ʮףͷʮôһЩľԡ֮ſѧоľ񣬳˼ʱȥţ޵ûһˡط٣һôΪɽаȥĵط·˿湫·ϵָԶǧ۲ܿ˴·߹ҲԶͿԷ֡
Լȡ飬֮ȲĴι·֡ոտʼŮһղƺѾֱ˺ܾá
֮§ѵѹԹԵͷ۾ǵ˼ˡ֮ŻеļˣоĲͺżϸϸһޱȵкгͷһԽã֮ԽϧѣһһĺŮ
˵һֵŮ˽֮ԺŤǣҲãӵҲãҲãЩŮģˣЩСļƣеĻҪЩʱʲôģһѲһĺѡԺ㰮˵Ҫûκοܡ֮Ȼ㣬Ǹϧĸ
һԺ󣬶Щ콭֮ԼЩһƽʱеֵܰĸоһЩܵĳ嶯뿪ѵ촽סĶ䡣ǵʱͻȻƴҡͷҪ֮쵽е㣬ϷŹĸһֻ§һֻס°ͣ˿һ§˵ˡ
֮ھĿУͻȻнŲٶƽҪ֮ѵĶ˵ˡом˵һ˵¡˼תﴦһ档
һӵĹ˹һŮ˵ʵȫ𣿡˻شüˣһ˶ûС룬ʯ׵˶֮٣ôߵ·ܵѽ֮ûЦͶǻо˵ѽ
ŲͣסһĹŮ˿ôѽû˻ش𡣽֮ĵĴ͵ƹȥŮѾ⿪˴µĿӣëº±ʱһֳǰأһ紵Ů˽䰡Ѿܲ˵һһһһɫ֮Ĳ壬ֻ׻Ķһ¡һĹŮ˿ʼշת߿ͻأ֪棬ǾѹãŮ˵Ȱ
ֻ֮Լĳλ˼ȦıѣѹԼҪѸеиȵĶ֮䣬ŵһҲҶ֮ȴǴȥץסβһһصҧҷһ
ͻȻǱߵŮСһУ֮͵ȥѾȹһֻ̽˽ȥ֮һеȴͻȻ˫ס۾֮ͷĺһ
˵ʯǱߵͣԶȥŮ˱Թ䣬˱뿪ˡ֮ŻѣǺǵЦѺݺݵĻصҵĺõطҲˡ


32 ĺͱģϣ
һԼ󣬽֮־ߡǰ첻ɲ㿴һϷѱȥǸط֮þ˵һͲȥˣźȥǶúõİᱡһ١ڶԽԽԽȤ֮ǰһŽ֮Ĳӣ࣬һ
ߵſڣͿΧźܶˡ֮ͣҲ֪ʲô¡ûȽ֮ѯʣĵĴ⡣Դ¼̫̫¼󣬽֮ڳƺÿ˶ʶһҵݣ˵ɱˡմ˵֮ȵɱˣ˶ʵͽģ̫ȥɱ˰ɣմ˵˭˵أصķŵһŮأ˵ֵط֮ʣֵطմ˵ֳǡ֮Ҳ֪ļңʹк׼ˣմĵ˵ҵŮҲѧ𣿽ҵš
Һͽ֮һġȻĸһ֮ͬ࣬Ҳ֪ʲôԭȴ졣ڶ쵽ѧУ֮˸ջȥһ顣˵ȥ˵ɡ˾ȥ˽ѧ¥¥ݶ԰֮ͬ˵µ㣬ƫԶģ򹤡סҼ棬һݹϻȥֳǴһݹΪڿ죬ƢֺãҲһ˶ϲһֱڼסš˵׳عפذ´ԳԺҲϲĸ׼ò֪ô죬һҹ֮ʣ첻о𣿸أ˵Ѻйصĺöණˡ֮ʣɱˣˣ˵ǲ˵ǸɺõˣԲԵ޹ʵɱ˻˵ġ֮ʣأ˵Ҳ̫ǱʱšҿŽ֮˵ܶ˵ģܲܰæ뷨ӣ֮룬˵ҵĻ԰һææͷ˵ãϵҼ˵ɡ
ϳԹ֮ȥҼҡҵʵѾ͸һǺǺʶĸɫˣڽ֮ǶıΪֵʢ赹Ժ̸һ̸
֮ӹҵݹĲ裬һڣֱˣ֪ȷϢǷʲô𣿡
˵ȷУǿ϶ˣѾˡ
֮ʣȡùϵ𣿡
شûС
֮ʣû͸¶Ϊʲôأ
˵ûУʲô˵
֮ʣ֪ʲô˽˶Թܵ׵ģ
˵ŵﲻ꣬ÿæݹҪؼҰæ£ϰͬ£ûʱʶʲôˣȫûʱ䡣
֮ʣһʲôˣ
˵Ǹܸɣʵ֪֪ůǮĵܵβȫĻȥԼһ·᲻򡣴ĻҺСҸ·ǺˣЩǿģǸˡ
֮ʣֳǹ
˵ǣǡǲԸȥ﹤ģСʱһĻࡣ
֮ʵǸʲôأ
˵Ƕ˲ˮ͸ˮʲôġ
֮룬˵ﰢ̣ʸ⣬ϣ㲻Ҫ⡣
˵ᡣ
֮ʵȷֳûģ
迴һңҶΪСʲôѽ
˵˵֪Ļ˵ȷʵֻ͸ȥʱʱҲᱻɧһ£ͶʱЩռЩͷ˻ϱˡܵģҵ˵ԼǲǸģݺһ١˵ԼȥվӣΪԼɫ¶һһӣĲⶼԸģͷѪءûǡ˵Ȼˣ̤ʵ˺ܶࡣǸطȷʵкܶƯԸȥġǸӻ˵Ǯٶ࣬ҲǸǮ̤ʵ
֮ͷ˵˵İˣΨһϺ߼Ľ;ǣͼֶŮţȻСˡȥ˶Ǯˣ׼ֳǻڸࡣؼľҪҪ֪ô¶ԽԽáΨһݣӦÿһɡȥɡ㲻⣬ʱҿԺһȥ
ûһģּ֮ţﵹǶ֣æĴӦˡ֮ǳ
죬ѧУ߽֮˲ˣԼһĻᣬϡ֮Ѹ٣ʲô飬֮˵˽ϸٸҲͲٶʡ
ڶ磬֮һȥ˿һԺһǽһС䣬5ӣѾ4˺ͼ̽ļ˵ʮʱ䡱תȥˡﻹһŮ죬Ŀеˣ֪ǲڼ̸ݡ
˵Сٻˣܡ
СٻĶ̷ݻ㣬ıȽϷ۹ЩͣӦٶۣ۾żֵɫ˭¶ܾšץ֣֮ǸŮʼվϣ˵䡣ץСٻͿôôడҪ֪˲֪Ҫʲôӣһ˵һĨᡣŮĳü˵Сһ㣬⵽һȥˡ
֮ӸӣС˵򵥻ش𼸸⣬ǲܰﵽ㡣
Сٻһ£ͷСٻŽ֮һͷֿ֮뻹Сٻһ֪ٻӦġ
֮ʣΪʲôɱˣ
Сٻ˵
֮ʣҪʲô
Сٻ˵ҪǿҸǸ¡
֮ʣбڳ
Сٻͷ
֮ʣû֪йֿԸΪ֤ģ
Сٻ˵Сơ
֮˵ַ
Сٻһһַ
֮˿Сٻ侲һЩϣСٻ۾֣ص˵ҪסҪ˵ΥĻġ
Сٻ۾ЩɣϣΨһĶһ˵Ŀʵ̫ˡ


33 ĺͱģ£
˿Ĵţ֮˵֤˾ҡڹؼҪվ˵滰˰ʱ֣˵㶫һĸһߵСٻַĵԪ¥˺һţ˸ʣ˭˵СơԷܾʣʲô𣿡˵е㼱£ܽ˵𣿡Էʣ˭˵Сٻļˡ洫˵һŲſˣһ긾ŮǣϱЩơ
֮װûпһݡһţ֮Ͳ²ɳŮӵӦþСƣմһۻɫë£緢Բ򦴦пԵĺ롣Ǹ긾Ů裬Щͷ˵ʲô˵ɣǻҪء
迴֮֮˵ƽǰɣҽСٻ˵õѣֻ԰ǾæˣԸǽ췢𣿡
СƿŽ֮գ˼´۾ĬŲ˵˵СƸʲôȻᴦġʲôȥʹֵ˺ˡ
֮СƵ۾۾ܿעӡ
֮ܳϿҵ˵ƽ㣬ǶһģǸطܲסǶǽԺõˣԸ˶ӣԸȥ׬Ǯ룬췢ҽϵ£ܾͷϡ㲻˭
С̧ͷŽ֮Ҫ˵ʲô廰˵СѾְˡ
֪֮ǵ͵ĵС˽ģתͷ˵̣Ĳʱܷϣ죬ܾ죬ֳǣܾڱĵطǶ㲻˵ġԼԼû˻ǵġ
֮˲˵֪˵û취˵ģڲ˵СٻϵģǲӲܵġѾ̾ӺͷԺĹϵϵһЭ쵼֪ԷǸǮĸɲʲôģǲǲʶˣһҪֵġ̣룬ǳһƽģα֤ĻǻεġǲҪƽʲôֻҪ滰ֻҪ滰ǾͿҵ˱֤ɧţ֤СٻһĽ
֮˲˵ĿСơԥһ£ĸײûڻǿڽȥ
С˵ˣΪ׵ǳƺֳһƺбϾһƳʲôġʼͶǽ㳪裬ְǴ򷢳ȥˡ˺˺ܶƣмһΣҪõĶܶ࣬ҾСٻҵæû뵽ȴ˻СٻҽȥͶʱǸֳѾȵĸˡСٻһȥͶµĿСٻСϷŶʱһץס˵ˣǳ衣Сٻ˵˼ֻͶģˡҪĻҿȥǰ̨СǸһͳǮ򿪣ǿһң˵ΪûǮǮǡҪ٣˵Сٻ˵Ǯ⡣ǸֳóŴĳƱӵСٻ⹻˼˰ɣСٻ˵ĲǮ⣬ҲġʱѾѾŻˣȥȰ˵Ǹס˵Ҫ£˵Сôһضȥˣ¾˵ǰѿ˵ˣȥæֲ֪ôֻվСٻҪǸֳ˲֪ôɳǸֳͻˣЩĻ˵TMDĸʲô˵TMDҪǮſǮǣ˻ԱǮһǮСٻӣһӣһʣһ˰ɣȻͰСٻ˵ɳϡСٻʼУ˾ɳϾҵʱɵˣǸ˵Сٻ治ģҪʲôǶȥǽСǸüҵĻҲǰͻȻ˶СٻɳԱ߲輸ϷŵСˮǸֳˡûô£Ǹ輸ϱСŵġҿöѪԴһƬհס¶̫ǵˡ
Сƽ󣬿ʼС˶ĬţһСĶѽ֮СƵǷ뵽ǰĸ׸ԼĻĳЩײͽźڰͲܵίʲô֮Ļݺݵ˵ɱúãڶСƺ辪ȵĿϢǲɸеЩľ֮һ˿ЦЩ΢ĳ鴤ݺݵ˵һ飺ɱĺã
һ֮ƽϢסԼŭСƵĽͷβԺֹһ飬СƵԣͷβǸ顣СƵͷ
֮ʵǸͿƳûаֳ֣
С룬˵ӦûСǸһֱվһҡǸƳʼǸ˼䲻ʶôʲôģмһǸֳ˵ʲô椲ʶôֵáֳһѰƿˣûġ
֮ʵԣֳСٻ˵ɳϵĹУǲûǰȥ֣ѹסСٻĸ첲ʲôģСҡҡͷ
֮ʵʹ㻰𣿡
С˵иᾯ򵥵˼䣬˵Ժң⼸첢ûҡֳǵľ̸λҲ׼ҽ
֮ϸ룬С˵˭㣬ǵҪ;콲ʵα֤ǻεġֻҪ㽲滰ͲõġѾ˹ֺͷԺĹϵᱣ֤һƽнġСٻǺýã°뱲һˡ˵滰Ͳ°뱲Ӷڼˡ֮ϿҵĿСƣ˵ˡС˵ͷ
СƼǳЩǵĶԽ֮˵εȥ˸ԶݣҲǸͨĹԱæҲﲻ̫ࡣ֮˵̣ӦÿˣСƵǸµģҺߥС˵Ҫ˱Ļ˵ٻֻҪסԼûΣվͺˡȵøǳԵ㶨衣Ժ飬һһô졣Ҳʶһ˾ϵͳˣȥǵ赱ȻǸмл
֪֮Ҫֹ˴͵һȻһ뵽ĵȻε鷳֮ҲЩ˼¶ڡǰκôԼԼѵ飬һϸ˵Ǹİ˵顣֮ϸԼȷʵܺãһȽʵʵˣصˡ
֮ԥ˺ܾã֪òô绰ھȥүǶø⣬Ͼ˵ǿүӵĹϵϲŶԼΪ׺ģүӽ֮ԽԽһ˵ĸ顣
֮ȥүӼңϸǰ⼸Լ顣үѵõıｭ֮˵·ƽεΪȭжãжߣһ֡һŴ䲻ƽģǲ򵥵ġǰЩѧգΪģҪǿġүӳһ˵ȲҪȥС֡æ²ϽķΧҲ̫ɣ̾ӵŶӳһЩһʦӦûҵġȽңȡ
үǳ֮;ֱ˼ҡڶȥѧУźѽ˽ԸҪͱ˽Ͼ黹֪ôչ
ֹ죬֮ûеõүӵϢЩ뵽ԼǸ¼ľ橴˸绰æԼһСۡѧ֮ѻؼңͼݺ֣ȥԼõ橡
֮橲ȥϴǺС۳ԷķݣǸСۺ橵һ·ϣ֮ԼĽ˽Сٻ龭ߵ˵飬ΪŮǾûеһæСһԹ۵ġѧУǶŮǸˡ
Сۺ󣬽ְ֮齲һ飬һĸϸϰԼСٻ̸СƵĽһ㲻©ظһ顣Сˣȿˮʽ֮ôæأ֮˵ֻϣһƽл˽СٻΪ˾ǸֻǵΪĶԷǾּɲܰһЩԣҲ֪ܲϷƪ£ۼලһЩѹ
Сҡҡͷ˵鲻ôð졣֮ĳһ橲廰˵СۣðҲð졣ҿǷ˻ģæ㲻Ҫ㻮ϵġСһ˵ҵȻǸֳ๼ϴν֮İв֮ͬǸ˵ǸǮƵ¾ףԴӽõǶȥ֡һ°ǣ浽һּɲȽСߣҼʹѸóܱ99ǻǹеġǸǰ濯ǣ͸УҲѡ
һ£С۽˵飬ҿֻлؼҰ֣ʲô⡣ҪκζҲܱȵġڲϣСϸ˽֮һЩ⣬һһļ˵ϢɣҪЩڷݵſڷ֡
֮ϸִͷβһ飬ԼѾˣʣµľѰĵȴص֮ȥ˵ԼһЩѣҪʱ֪չΣο䣬ǻؼȥˡ
ͽ֮վ¥ݿڣʽ֮ΪʲôԸôǵæ֮˵ںܶʱǺСٻһǱĺͱȺˡԼԼ˭أ


34 ĩУϣ
ϣѳԹûжˣѧУҪÿ˶ˣһҰ͡˵ûһû±Ѽƣʹɡ˵±Ѽˣ᲻ôȥָҳءЦɵѾͷҪǸףԺˣ±˵Ҳܷ㡣Ѻ˵ûĺóԡ˺ǿġ
ѵİְֽ߽ǸΪ߽ͨ֡ڽս̿һƳѾˣϣҲã߽һ͵ĹƤ׵ģϱͨࡣԼһĳɾ;һ˶˵õŮСѵÿһעѪĻǵİԼļֵ۹ôΪ˴һһĳɳԶô㣬δĳһߵԼδĸ߶ȣǿ϶ˡ
߽С͹Ůμ༶ɲҲͬѧϾһ֮ϵᡣҲѺͬѧԼᵱȻСЩϸ۲Ů߹·Ů滮켣һǰضѺǷģκΥĸԸ顣ѵУͿĴʣǼĹǣĿ𾴵ˡȻ߽ڵλһͨСɲڼȴȨ
߽ӺŮĶԻһѣѧУĻܶѲڸĸǰѵĺӣȻ֮Щˣÿ˵ѶЩĻŵĸоһ߽ʣʲôѺ˵ǺѧˡѧڸһһˣҪϤϤ߽˵һģ˵ǣ꼶ģҲиһļѧɲѵĲǽ֮һ̵ֽģ֮˵ҪľҪһ٣پҪڵϣؼĵطĩҪͬѧȥģͬѧѧˣҲģͬѧﻹиһ¼ѧɲģɽ¼ѧĸ£˵УԵĽΨһĻԾۻ᲻ΪĩԼڻѡ
Сٻý֮һܶЩѧҲûʲôͷ˽ºѽʵҲ˿԰æҲֻܸŵȽ֮һҪҹɽȻ֪ɽļͥһڴɽҴͷȻҲ˵ˡټᵽɽǸ绰ͺ˳ߴٶǸ˵İа֮Ʋ˾ӦʩһЩӰ
ڽ֮ʱѾͽ鲢֯ĩĻгɺŮӳ÷ѦͳйɽùɽܴһΪȽϼ˵ˡѵ뷨ǣһͽ֮лĩԼᣬһѾһý֮ɢɢģ֮ҹɽ˵¶ҲҸ֮ķԹҲﲻæֻЩط߻һ
һ磬緹ҲûԾҪߣ˵ԼʱȽ硣߽ЩȻпĲǲиˣҪѧĻӰ쵽ѧϰѾԼƭ˸ףΪھΣӦһæߡ˵Ԫ¥Ĵţҹ֣ߵһתǵĵطͿ֮ЦǺǵվѶؿھʹһȭֵ֮ݹõĴװţ̺³¯ԩҿһվ̺С㣬ôҪѲִһȭ㣬ڰǰѡ
˵ɽ£ȴǱȴһԼʱ˲٣ΪԼµʱ䡣ʱ磬ɽ˻ֻŽʿͷƣͷ̲ݣһƫͷ绨ˣ֮ίʵǺ˺ܶࡣ˼ٵС·ǣɢС˵Щ˼ĵĻ⣬ʱ䵹Ҳķɿ졣
ʮԼõʱ䣬ɣӳ÷ѦȺ󶼵ˣͻʣ¹ɽЦ˹ͷǴһôҶϡ˵ܲ٣ԶսǴɽת˳Ա߻һŮãȵ5šԭɽȴ͡
ߵǰ֮ǰ͵Ļͳգգ۾ЦЦɽ򵥽˵ǰͣҶɡ˵ҼСʱ͹ɽھӣǰͺһ㣬ҵĲˡ˵ת֮ѣ˵ҶΪ֮ϯԼڻģд£֮ɫ޴¡ҶЦڽ֮׽СȦǵĹϵѾǹˣһ¼Ȧӵˡ
ʼʱ򣬼ѿ֮ЦʱǺִܾ٣ΪŮѵĹϵǰδĵطǰʼϰչµĹϵԸ罻һֳܹӦ硣
˺͵Ľ棬Ҳ˵ֻ΢ЦſŽ֮ͿŵĽеѧῴϯǽӢ۵ӣأڿͻݵһˡҲոռѧᣬ˵ɽУĽԼϰӲҪġͬͬѧһܿŮ֮ǵĵһӡǷϣ֪ΪʲôϲЦ˵ǽӢأǿĺܣ޲Լ֡ЦܲˣϯСŮ˵ӸҺôķҼֱǻ󡣡ӳ÷վڽ֮һݣͷǲǺгɾ͸У֮ĵͷӳ÷Ц컹ʵ
˸վɽһ󣬾ȥɽϲ˼ٵĺɽҪһСʱܵɽȻɽҰ͡ƻϣһȺ˾ͺƺƵɽȥ
ֵˬˣɽʤֺ˵ô秵İԵֻгˣһЦҲ֮С
ӳ÷ѵ֣Խ֮˵ѽСʱѵ֣Ůߵǰ档ĸŮӣӳ÷ѧУ϶ˮģ˴򽻵ıԲ˵ȻʱĲô˵ʵǼŮӣټһƢѦһĹͬһ˵ЩŮϲĻ⣬һЦ
ں棬̾Ůѽ3ӵĹ򡣡֮Ц˵Ů˵ǿסġû뵽ɺĵͷǣҶЦ⼸ڵĽ֮ʲôⶼԽһĻʫδʣƣ׷ƣF15B2M1A1ֱͨģ֪ɽĻȻһ㣬ʲôǿԲģ֮£ǳɱȽԣʲôĽζҲܿɹġ
֮͵Ц򳡱ߵĳͻЦ˵˰һʽжɣ֪ûд򱧲ƽĻ᣿һֶ֮Թɽ˵һУ԰ͣ˵һֺʣͦģʹˣҵֱǺ׼ġɽмںܰģǺŮһʱ̫ˡ


35 ĩУ£
һ·˵˵ߣҲ°Ȼ˰ɽĵطŮ䣬ɻ۵ľֿӪϳһһԵˡ˵ѧУļźȤ¡ͽϸʳõա
˵ϸ磬ʳóԷԵһֻӬڿƽԷǲģһһ۷ףͲ2ֲӬͽˡ
ѦЦ㲻֪Ѿ˶ٲӬˡ
֮˵һֻӬǿµģµ㿴аֻӬ
ѽӵ˵ģѧУʳҲ̫˰ɣҾתתȥʮҲҲһԳԵĲˡ
ɸ˵Ҵʦ̬ȺܶӣǡһҴӶֶһŮĻԣһĺ͸ҵҲࡣ
ҶЦӳ÷Ц˵Ҳιɵһۣ̻ضˡ
ѦҲ˵ʦ̬ǲãûǮһġҾԸ10ȥУС̯档
ӳ÷ӿ˵Ҳá
ʵȥѧУʳóԹ
ӳ÷˵ȥһΣȥҲ֪ѻһҶЦ
ɽ˵ȺڹߴˡͿЦ
ͽҸʲôʳֲҼҿġ
ɽЦ˵Ҳࡣ
ҶԵɣ˵ҰǹܺڵģȥԹη˼˵֮һֱΪ͵ĸеʦԭȴǷֹܺڵĸУ
֮˵ũ嶼аƺЩˣѧУʳûڳԴܺ𣿡
˵а㣬ã
֮˵ǵȻֶЦ
˵˵ЦЦ֪Ѿɽ֮վɽԶĳкͽ̲ݣ֪ô˼ˣɽĸ׵ԼĸգǿЩģɽʱĬĳĬЩ΢
ߣͻȻ˵֪ʲô֮һǿ򶨵˵ʲô˵ĳ˲Լ𣿡֮룬Ůֱǿѽѽ˵ǲɽɽţ˵˵صȥ֮֮սѵĶ䣬˵˵ѣԶһòãѾӦ֮˽ԴʣһȺм䣬ô˵ǲɵߺֱȥ
֮Ĺˣ֪ѣָ㽭ɽЦ޼ɣܰˣִ࿴ͨȻԼкܶδʵֵ룬ļ򵥵Ŀ֣ӦþĪڴ˰ɡ
߳Ժǵ͹ȡ˸߲ҵĳԹҰͣĴйһɽ·ϣЩɺ˵ˡɽߵ֮ߣ˵ϴκǸʱгĶ񻹺ȤûʲôƼһ
֮˵ȻСǸʱһѧڸһĵӣһרҵĴѧָһЩ顣⼸£Լ˺ܶ飬ҲЩԼĿȤҿƼ㼸ȿиµ˽⡣
ɽ˵ʱ㯣֪Ժʲô
֮˵Щһ붼ûԼҪʲô͹ˡǱϾᣬʱú롣ţվһҵԼҪɵǼ¡
ɽŽ֮۾ʣһ𣿡
֮϶ĵͷ˵һġ
ɽʣǲʲôҪңҺԼᵽ
֮룬˵һ飬ڱĵطŬʵڲУܻûпܰһ¡
ɽҲʣֻŽ֮ļ˵ˣ˰
ɽ£һ˷ֵó֮͹ɽҪȥͼݣͺһֻһŵλҾˡѺͽ֮˵˻һѧ£ͺ͹ɽ
߽ȥһ̳˹ؼҡһϳһ۾ͿβŮǶһĸߴں˵̸Цܵӡ
ʱ򣬹ɽ˵ѧһӣɽ̫Ͱͷȥϸ˵ʲô֮վڹɽԱߣŤͷȥͳһĳʦעĹĹֹһ̧ͷͻȻ˹￩һ£ҽ컹ûкͽ֮һվ͸״к¡߽˵ѧĻˣ˵´ŹɽɽЩæ˵ѧͬѧɽڶһԥһ£ָ׽˵ͬͬѧͽ֮йѽ֮һλ
֮ԴͷѾĹ֣Ҳеƫϵˡν֮ԽԽԺòҲƺЩ΢ĸı䡣ĵĶԽ֮˵˼˵ʩʵҲЧģڿǰҪ˧Щˣ֮ʱЦ
߽һ뽭֮УеĽ֮һƽѧֻ߽Ǻͳͽ֮˵ͷǴкעڹɽϣСĸߴ󣬴ŽŮ׽Լкʱ򲻱һЩ΢䵭ǰߵСкǲͬǸĻС߽ţʵ͹ɽ˼䡣
ѿŸֻ˺͹ɽ˵ȴȫ֮ìܡһ棬ֺͽ֮֮Ĺϵع⣬Ϊϲײûзʲôһ棬ЩĽ֮евĵ̧ȥƽ߽֮֮һסЦͷȥ߽Աߺ͹ɽ˵Ż۵ӣüͷ壬ֶ࿴˹ɽۡ
˳֮˺ѸŮһߣ߽ɽѶԹɽȻûκοģһһ߽Ůһ̹ȻӣŮ˽⣬߽˵һ̫ˣɹġ
ھǼ׵ĵط֮͹ɽҲ̸߽ɽ죬˵ʲôû˵֮ЦKaoǲ˰ʲô˵ġɽ˵δֺõӡ֮˼ĵͷ֪߽ĿеĵλμӡȴôáĶãʵԼҲ˵ֻǾ߽һֱкܴĲͬ
֮̾˵¡ϴѧӦþͻЩ
ɽЦ׼ͬһѧȻ˫˫ɣԶ߸߷ɣ
֮˵㣬ҲûʲôܺõĴѧ
ɽһ£Цѽ˽ļƻˣ


36 
һʱ򣬽֮ȵϢˡʱС۴绰꣬Լ֮ϼ̸֮ѧҴҸϹȥϵط֮橣С۵顣С˵ҵдһƪļ򱨣Ұֿˡ˵ҪϷ̫󡣻ͷͷǶ飬һ뵽ľҪӰ졣Ұ˵ȥҹϵһ»зЧӰ̫̫ѹԺ󰸼¾ͻᱻѹȫ׼ǣĳЩŻΪڲ飬ɶӵӰ졣ô룬ⲻвá
Сۺ˿ˮ˵Ұ˵õİ취ؾǿӰ죬˾һصľѶЩɲĲѾ˿µĵزٲиɲĽ裬ǡҪﵽĿģõİ취ڲΣޣڲˣֱȽϸ߲ĵطõĽ鶨ͳɸɲ͡ǸŮӾȫصвˣΪһ˵ķ˵Щ죬ҰֺҶڸĸصϢ˵ӱˣһڻûȫӦܹڰн֮ǰ
֮лСۡ䣬ʹʶԶͬˣûκξ飬Ȼһ׶ȫ֪δС۸׵ķеҲ벻ʲôõİ취С˵ҵð취ˣҪл㸸ĵİһİˡҵϧҪдһƪıѾ˹ĿеˣɡС˵УԽ󣬷ԽҪҷһдģǺǻ˵û׼һɧĿܻҪЩͣһʽ֮ܵ»ͦģϴ̫Ů»ûŵ㡣֮صһһ£ܹһһǺõġкЩ飬۲ĲǼҲûȥܣҲûзӵ顣Сۿ橣̾Ϣ˵Ǻðǹɳţ»ԽԽˡЦ˵ԸͱҲϡҵǺǿġ
չڶһ磬֮˳ȥү㱨ʱүӿʼڽ֮Ĺؽں;ĶؽڵںܶȭԼ񶷼жйؼĵλȭҲ⡣֪ʶڽһǼؼĲ֡Ҫޣ⣬ⷵڣֵ֪ʶһҪ̨סǰʱҪǴɺͲϰֵĶҪӺܶ࣬Ҫۺʵĸ߶Ƚϡ峿ѧǰ֮үĴҪƵܶ࣬Ϊණ뵱̾үӵ˵ʱҪһһˣһٽһҪŹȥĩ˽ǼʱҪı䣬Ƶûбİ취
һ֮үӽС۷
үЦѽѽҶ˵ȥˣ㻹ġ
֮æӦ飬һɣǾöһ·ܲл˵һǰæȷʵЧ
ү˵ϾҪԶΪأټܸӣҪʱǰЩӾûкᡣżţĳǲġ
үӽ˵̾ŶӳѾҹˣǺܿϰæѾƽأϾֱӹϽΧŶӳ˵ģλڳ˵֤ҲѾϸ¼ȡˡʼʱ򣬼ԺǱߴϢҪԹɱߡ
֮ȵɱҲ̫˰ɣ
үҡҡͷ̾ȷʵǲѽŶӳ¼֤˿ڹԺЩı䡣˵ѶЩǲģŶӳ͸¶һЩšСһ֤ͬʶǳڳṩ֤ȽģҲֹ֧ɱһ˵֮ڹɱһ˵ѾûˣֳǷֺʵ֤顣ڵĹؼڡȷֺȻͼֺȵʵʣµľͷĲʾʹͬˡ
֮ʵֳǲ˾ػЩϵ
ү˵Ͳˡǰȥ¾ְ칫¥һҪϳ֡
֮ﲻ޶룬ɷ⻨Ƶ޶Żںҡźš
ү̾Ϣ˵СҲС󣬲Ҳֻܾ䣬ûʲôġԺʼˣʲôĵطҺôʶϼһЭ˴ģʱҲֻȥӳӳͲҪ̫飬ȻҴӦһܣһ;ġ
Ŷӳڰ칫ҵɳ̣ԱλԺ쳤ǰڲӵսѡ쵽£˺һŶӳİ칫ҳ졣ΪˣҲ̫˼ƽڵļɻ䣬ŶӿżɽľСٻİչ
˵Ϊɱ˰ͷ滹ļ١СǴѧҵŷһŮӣԸʣкǿ˽һϾҷֹܵİֱӲ֡С˵֤֤֧ɱǳڷĿĵģÿ涼еСˮɱߵ·һ˺ѵĵطûԵƣԳһЩˡһ֤˵֤Ǿַ֧һ˵ģ֤֤ʱȽģᵽ˫о׺ͿڽǣǷֺģǡ
Ŷ˾˵CNMļһھǲҲӦϵ·ͥȥǹˡ
Цţ㻹ƢطϱϾͬھӣµķӲһඡôɱ˵Ůӵͨϵҹ㣿
Ŷ˿Ȧ˵ǵǡиǰҵ˵飬ǸŮ޹ʵģ·ƽˡƢЩǱĥĲˡ飬õæǰ𾴵ģûп飬һڣǲġټϣŮ飬ߵġΪģҲùһܡ
ǰĲ豭һڣ˵Ȼ˿ڣ˼ˡЩǾȥ˵ġ֪֪ˣܰսֳӦǿǰξֳƨһ·ȥξֳѽˣҲû˵ֳʲôرӲĹϵǰȥҪҪһ磬¾Ҳ˸ϯԺ˵˼ϵĻһߣ˵ˣֲʣм˻ʹأ
صЦЦѹ˵һֱ˲ҵ˵һҪԭ򡭡
Ŷӿ˵ʲôʱѧˣ
˵ӵ˵ϲȥֳСܶµ˶֪һڣͶá룬˵أָ¶ͷԸϡ
ʹһɳİ֣Ц˵
һ£뿪վǰȥ谵ĽֵڳӰһ΢Ĺ⡣ѰԴĿڽ֮ļϣһúܰȫ
ʣ⼸컹ڷСٻǸӣ
֮ḧͷ˵ҲûáүҷģᾡġѶвĵطЩϵáֻʱô򵥵Ƿǣȴ˸ӣЩп
֮˵ǰڣҽ굷ʱͦԩġͬ˵ⲻƽһٱ飬ȥˡ˵һܹߵĸϲ㣬һҪЩ棬˵Ĳƽڷšû뵽һת۾ˡ
ѿŽ֮˵Ҫ̫ˣӦûǻкñɡ
֮ӹͷĸѵգʵ˵ҷҵǸо⼸ЩΪʲô
˵Ҹ׺쵽ʲô⼸òһЩ⡣ͬ˵ڵԽԽǼҸм·ϹȻٵİҵİȫÿѡȥޣÿ˵ʱϵվҡ
뵽ĵദʱܻɢˣ֮Ҳܲʵ벻ʲôİ취һο˵Ҳ̫š㸸׷ǵĹϵҪԶԷѾѧϰϣڸ߿ǰ׼һǿͷϴӦҲˣϾǿġ˲˵ǳʱڳĺĺ
һоĳеϢ·ŵڷİ㣬Ǿóʱڳĺĺ


37 ȥУ
ڶ¿εʱͷڵİ༶־ν༶־һ¼ÿѧյĳٵˣҵϽΥͣ༶ȵȣһһ¼飬ѧ᲻ʱĳÿ༶־༶־һɰɲɵġΪ೤ѷֵ࣬ÿѧҪһµ־֮Цų˺ӣû˻˵ġдһ£ʦ5ӾͿˡѵһ֮ۡͶ˵ȥʱ˳㶫ƫͷһЦ˵֮ȡЦ˵ιһֻС̧ͷȻգգ۾ſŮҡ֮ҡͷ˵ҲŲϵҡҡͷ㡣ͷдİ༶־
֮ߵſڣڵֱ͡˵˵½æûпգȥҼҺ㽲֮ЩԾ֪ʲôҪԼȥｲԥһ£ˬĴӦ˵û⡣˵ʱɡ
ߵ룬֮׼ʱѧ¥ĴţѾˡһ͵ļȥ·ӵľ롣֮ͣʲô°Ϳһ˵˻ˬ죬֪ʲô¾ʹӦˡ֣֮˵ҿûӦʲôһǿԵġЦСҰְҼѧ˽һѧУʳõ⣬ҿɲʶˣһͬģһѧ㣬Ǹ߶ˡ֮Ȼ𾴣㸸Ǹ쵼ͷһ治֪ĸУͨѧ˽ġ
óԿ׿ţý֮ЬΪ׼Ь߽֮ͿɳһӣŽ˿ߵ۾мŵ֪ʶģòϿ֮ܽѧܺڵУ¸УܺͰЦЦ˵ͬѧɣ˵֮΢ĵͷ˸˵Уáҽн֮߶ġ¸У˵ҪлʱҵĹݣ쵼һ֥ĿƳͨϲżӡ֮͵ĸвͬĵһӡܺá
ɳϴ˼ӣ¸Уͽ˽⣺ѧУʳõӪʦмһʾ顣ʳõıϾѧΪʦһҼͬѧ˽˽һǵĺڹʲôԸĽĵط֮֯һ£˵УʳãҵܶͬѧǵۣԼҲЩܡǰͬѧ׶ȽϾнһ䡣У֮ô˵мָˣ΢ֱһЩ壬ããʲôĺ뵽ģ㾡˵Ҫʲôǡ
֮˵ҶʳõıԹҪ棬һһɳӣżС棬ʲôϡ¶ö֮ʱЩ¿Ц档ѧĵĻǲ˵⡣һǻɫƷ̫٣ҳ¶ǼһЩסУͬѧڳʳã˵ʳתһȦȫ֪һˡһζĲˣΣоûʲôûˮûʲôζع⳴ƬһζǰѧУԷѧ޵ԵʳԵıȽ϶ࡣ֮ʱҵͬѧȥѧУС̯ԷȥʳáҪ֪ȥС̯ҲҪ10ңЩҪ1520ӡС̯ŶӵѧУѧǳĶࡣ
¸Уһ£ʣ˵ΣǺܳ뷨ġʳ飬ʲôأ
֮֯һԼ뷨˵Ĺϵ˵ɣʵѧУʳźܴơ˵һԽԽͬѧѧУޣвͬѧҲЩʼˡѧУرǸвյػסұȽԶͬѧҲԽԽ࣬ҪԷѧͺܶࡣ˵ѧĹҼҲǮļңҲ÷˵ĶһҪ⡣ҲЩĸƶͬѧԼǮȽϹעҵĸокܴһͬѧкǿĹǵⲻõĶ۸ߵĲˣûطȥԣǼѧϵӣѧĹߣһ㲻Ҫ̫ĵġֻҪкöһȥ򡣡
֮˵ӹӦ;ǶʳõҪ߶У⡣ΪѧУй涨ʳУǳ¢ϵλģʳռ˵ơʳܹṩУС̯ǮʳԸ10õ·ġһ룬ʱ䱾Ͳ࣬أ˿ΣһҪϸҵȥһ򣬵ЩŪˣԷʱҲ࣬ʱλ÷ϵƾԵĺܴѧУС̯۹ģȫûʳþģṩĶǺרһһ֣Ʃ糴Ʃ棬Ʃ⽡֮£ʳǿͬʱṩʳƷĵط
֮˵ܵ˵ӾǶȿʳõĹģƺ͵ƱǰһѺĵλġúƣУС̯ȫڴġ
¸Уͷ˵ôѧȽأ
֮˵˵򵥣޷ǰѲĺóһ㣬ɫƷֶһѡ˵Ϊ۸ԭʳòòˣ˾ͲܺóԡȫԼṩһִ˸ȽϽŵͬѧҲṩСˣȳС۸һ㣬ѧܹиߵռ䡣ԴϲֶΪأ
¸Уһ۾˵˵ĺܲϵͳʵǳ˽ı䲢ôѽ
֮˵ǰŪ˵еĻҵãⶼΪʳùԱԴԭũĳбƶѾʼʮˣЩд͹ҵĸĸҲѾˡΪʲôѧУʳòأΪʲôʳõ󲻿ԺְıҹأΪʲôʳòԳаȥأҵãֻҪִĸıʳõĹƶȣȷĽƶȣҪѷ߲ôѵһ顣˵ˣԵ˶ˣ׬Ǯͻְ࣬Ľͻְ࣬ĹԾͻߣͷͻߡȫһԵѭƣҪ޷Ƶĵһѭѡ
¸У˵ûһӴܶ˵淹룬ѶȺܴ󡣡֮ͷͷǵЩŶȽ£¸У֪һѧһƽȵ̸ˡ
֮˵ǵΰ䲻ǲ˵𣿺ܶǰûҪʯӹӡ߱ܽᾭ飬ܱѧϰ⣬ᡣؼǣҪ߳һʳóаȥȷƶȣͶҹֻҪ߳һԺ·һֱģķһ
ǰڵʱ򣬽֮ʳóԷ˵𷹲˵⣬֮˵ҪӪһ׬ǮôҳԺá͹ձС֮һΪʳΪ죬ڵġ֮һóԵˣһ͹ҲСС֮һȻӪѧУʳúͿһ͹ݻȫһ
·ͺʱ򣬽֮˼ͿʼѧУʳúĸ׿겻һΪƣǾǧĹ̶˿Ⱥ罭֮ǰһʳڵ͹ģϱкܴľƣֻûзӳˡĸײſС꣬ҪµʵĹ˿Ⱥһ׵顣ʳֱǧҵѧʦĸְ;񣬾һɽһֻҪϸɣһӶȥڵ˺ܿܿԵӡ
¸У֮һѻ˵ȫڽڴ¸ڸĸѧУȫзΧѧĺڹ˵ܹǰ棬߳ĸĵһҲ۵ĳɼ
¸У۾Ϊǰ㣬֮˵ؼȥŵùĳаأҲ˵ûԸаʹѧУҲѷѽ
֮Ц˵ҲµûĻʳҲѧУṩܶɣпܻǸҪѧУĲ֮¸Уÿɷ񣬾ͽ˵԰ʳóаȥԸӯѧУʧʲôأûʲôʧġ෴أӪЧãͨƶͬصѧУȡ̶ǴڳаЭ棬ѧУȫԶԳаҪṩķԼ涼ϸĹ涨ÿ׵ʱа߲ܹʵֳŵѧУֹԼȥѰһߡ
¸Уͷ˵ⷽȷʵһЩ뷨³̣ǲ֪ûԸ飿
֮ڶ˵Ը⡣ǿѻȥ΢Ц˵ҵʶһⷽ澭רҵʿҾǻǳĸȤ
¸УͰЦ˵ããЩʶ򵥡ôʱ򣬻ûô۽硣֮Ҫ˵ڰ֣˵ʵʵ˵ܻһʱ䣬¶ҪһЩĸı䡣ʱҪҺԸʶרҵʿú̸һ¡
ϣ¸Уͽ̸֮ĺͶĻҲ廨ţո𲽵ڽеΧԿ˶°Ȼ̸˰졣¸УԽԽѧܲ򵥣˵ݲȣȻִ̬ȵƽ˽֮ȴǸо¸Узֹܺڵ쵼֪ʶΧܹ㣬۹ǳԶȤｲ;ȻҲһԣûнԼԷȥһ仰û˵֮ΪģƺȤӡ
һСĵŵӶˣ֮վǣ¸У˵ͣ¥ĵƻˣüֵͬѧ¥£Ȼͻ֮Ȼ˵ҪѾֵ磬Ǹǳһǰһ¥
߳¥ɫ¹⵭Զľ¥ȻǺģȴһƬ͵Ĺ⻪һҹ֮лͣҪ뿪
ͻȻʣڳаʳϣһʲôС̰ɣ
֮۾̹׵˵ҶܳԵĸã׬ǮֶΪأ
ʣ㡭а
֮Ц˵һҪϿءԴвһɵĻһܾġţҲԲһɣǮһ׬
ͿΣͻȻЦһ˵㲻þӿһ̵֮ڰ֣ת¥ȥˡ


38 ֮ķæϣ
ӹɣ߶ĵһѧڽ֮˵һȫͬ顣ϸ֮ǰ֮ѾѧУȹʮʱ⣬ڹŴʮ꺮ԺҲӦǿƾٿˡܶͬѧСԹҵܴ󣬱ѹĴԽ֮˵ʵ֮ͬʵһȽϴļһǼоһ൱ģ⼸˵ǡöӦԽҪġԣ֮Ӧѧҵ⣬Ҳ÷ǳֻǺֵȱȥǰĶϿεʱظĶӾ⣬˼롣ѧԺ󣬳ҪҵȻ᳭һ֣Ҳȥϰ߿ģ⡣ΪԵʣСǳɼμѧҲûʦΪ츳ѧ
֮һӽȺʧɼϣеȣһ̿࣬ϲԴʵͨͨĳɰǧѧ֮һڽ֮˵أʱĺʮӵһڿγûнͨѰѵõգ˯һܶʱҲ£֪Ŀ꾿ججġСѧУһУֺһָ͹ȥˡʱôһֵĶʱʱּ졣
ٺѧڣԽ֮ȫһֲͬ顣ڴʱ˵Ҫһһ㼷ġϵϵĴƻȭӲϿʱ䣬κҵʹѵİæӴĿĶƻĸİæСٻͻı¼ÿһռ̶Ļ򲻹̶Ĵʱ䡣Ϊһʮˣ˯ʱѾѹСʱҿɫʺԵʣŲӰ쵽ľһЦ˵ƽСʱ˯ߣʹûдﵽļҲǴ˾ܲüķæ̶ˡЩ֮⣬ǲŶ밮ӵ֮άأҪѵʱ̸Լᡣ
ڿʼʱ֮ĸһָıľģһЩУɹԡոһҪЩصʱ򣬽֮ҪĶԼһһЩССĺͳɾ͸УƩ罭ܹ֮ĸܵʵı仯оԺĲͬƩҲܸоԼĵߣԼΧ˶Լ̬ȵı仯ͬѧԽԽϰհԽԽϰ߰ΪһƽȶԻĶȡĽ顣֮ʱܹоԼԶͬ˸Ϊ죬ЩطȴǿĸԶɷĺЩ⡣һ棬ļչ֮ԽԽĸܵĸӺͲƽᵽԲʱκΪĸоеҪԼΪǿܱԼˣƩĸףƩѣδĳʱ̱ܵĲƽɡ
֮һѧǰǸ߶ŵĻ֮һ˵ʼļΪûͬͬѧ侳֪֮ĻпԵԼݽĽѾ֮һˡ˶ĶԾ죬·һҹͳ˫ȫ˫ܰİ༶Ӣ֮ѧУʱ䲢ڶĿҪһѧʧѧУʱ򣬾ʱ䶼ͼҪõѣɣ˻һڴͬѧֶ֮˼ظС
ڽ֮֮ƴȫ֪ġ֪һЩǺϸʹĸأԺܶϸҲ֪֮ꡣһ棬ſʼ꾭Ӫռÿľһ棬ԴԺǱʶԽԽν֮µäĿĵزֱӱ֪ô飬Բ̫ʱ䰲š
ÿϸڶ֪֮ģֻһˡе£ǲڷ˴˵ϸڵġ֮ϸĺѷԼ룬ԼĶƻԼʱ䰲ţԼĸ룬ԼָµʶϸĺѽԼνоɹ
ѧҲһоǹ70ԴΣʱھ˥ڵĳЩķоʱгı֡Ǹص㲢ڽгǺͽ֮һЩϺס֮ڽһרоڽгδľΣʱıһ30Ĵһ70ԴΣ֮һ㣬Ǿʷĳַʽδظ͸оʷʷһԼԤδ
ڴԴΣ飬֪ŵģǴʷϣСԿĶ֮оרעڽгǣ浽ܶεϢռԼԺͶķȻ֮оϵۣ಻ϽĵطѾԽѵ֪ʶΧ
ͽ֮ӴԽãѷԼԽ֮ӺĹɵЩݵͷѾΪĳԼ׵ԭ򣬽֮˵еͬˣƺվĸߣĸԶԺܶʱĸԸǣ֣ԼǰĿꡣżЩʱѵĽ֮ǲǹĿһЩε⣬ɢľ˵Լ˵֮ڿеı൱ţ֮еľе׼棬һܳԽԼͬʱҲ֪֮Ƕ϶ϲôɵġ
һڶĩҲѾôԶˡʱ򣬽֮ѡѧУʳóԷΪѵԵʡϴκ¸У̸Ժ󣬽֮ʼʶעʳõϸڣÿ˵Ķۣʳõ岼úϸĹ۲һʱ䡣
˴˷ͨһߵ򳡱˸ԭƽһ˻ڻļλڳʣĶ硣֮ԷٶȺܿ죬¾ͽˣѻϸʡѳͽ֮˵Է̫첻׵θס֮ش˵ʮʱôãʮЩϰҲ١
֮˲죬˵æˣҪȥС۽㣬ȻҪȥɼҼϰ֣Ҳ֪λʲô顣
˵һޣʦҪԼϰء㲻ڲ̫ðɣ
֮˵ܲôˡС۽һ²ģҰ˳СٻǸʲô½չˣһҪȥġ˵λεǸء
˵ôѽ컹úõģܲ˵Ϲ˵㲡˰ɣ
ָ֮ѵķ˵ôѳԵķԳ˵ѧУԵӾˡҸٲʦں賧ҽҵиر죬100ŲҲûġ
˵ϴΰʦڽʦϢ˵أ˵ܴΪ˹°ͬѧϵԶʦҲ𾴡Ҽǵεʦ˵Щûͦġ㻹ǵע⣬ϾεﻹЩôġ
֮ü˵кܰôԼ黳أ
Цһ£˵ѧУʱ̫٣˳ɣˣҲô˵
֮˵Щһˣżװ죬ôܵˣ
ѲŪķ̧ͷ֮˵Ҫˡ
֮Ц˵Ȼѳԣ㲻ǾҲ˷ʳϯҪ
Ѱѷ֮һ˵ҳԵ
֮ɽ󣬿û뵽ЦһԼ¡Ϊּ˵Ļģüı߷ֿšѲɵЦˣ˵ڳ˪𣿡
֮Ц˵ⲻǹ˵ģʲôҲ
̾˵ȥɣҵȻȥʦ١֪֪Դʶ⼸£ڸĸʦǰ˵ĻѻǰʮҪࡣ
֮ο˵ֲʲôԲĵ飬֪ӢиʽWhiteLieǽģЩѻ˴ţΪ˱˵ĺá
˵ѽ˵ʲôһһ׵ġһɵͷʣ˵ѻµ𣿡
֮ûķ³ָ˵ϯѧУص޲׼Ӱˣߣ֯ʧġ
һ죬˵ú͵أ
֮ʳָӣ˵˵ѾͻµĻģе˶Ƕտյġ
ʣ𣿡
ַ֮ŵؿڣ˵Ļԣһ
Ѻһ˵ɫ
֮˵ʮһõĻұ֤һǸ档ҼԸ˵Ů
Ѽ˵棬ɺǸжʣأ
֮˵Ҿ˵ˡ˵߳࣬вСĿһȥģΪûĺĳѵĶ䣬˵ʱҸ߰ҵȥ˵ˣҪԶһġ⻰мֳˡ


39 ֮ķæ£
橺Լȥˣǽ֮һεСһԷս֮ĴĦСҵĺصŮӦǼΪעʱġص·̣ǰ20ʮӳĶ³Լٵˡһ·ûκε飬˲͹ݣԼõʱ25ӡ֮һ裬
Щ֮ϰϽһһʱϵ飬ոһգܸһܣͬһͷ·ˡЩϾĺŲ裬Ҳǲĸо
Ҫһٴλ⿴ȥֻԶһɫĴ˼ǧĸ֮ӡϦѾӽ£ڳз۳صԭ̫Ĺâһ㲻ҫۣİһĿɰԲ򣬾֪ô֮ʫĮֱԲǽ֮͵ʫ֮һֻĳ֮£ǻļ˵ĴĮĶС֮΢΢ƫͷ´Į׳ȵĻ棬ԽԽö̶ʮ֣͸⾳˻ζ
С߽͹ݵʱ֮΢ƫͷŽյĲӰʮ꣬Ҳ˵ˣƽĿ䣬ľһ
֮ʱСѾЩ۵׺Ѫ棬ųԽĳ侲ӡ̵·һֹţʹԵδ߲֮УҲһĵǿҵģԼķʽ¡СͣסŲͻȻٴĲӰԶɽӣůϦһѵĹͼӲĿͳԼ齭׼࣬ץһš
֮оѣתͷСۣվλС۰ѽһ˵ʿĶԴҿǴûܹѽѧģ
֮ղƬ
С˵ѽڸӰѧȻּߣҲҪһרղ䣬ԸһţҵĴ
֮Ĺά˵С۽ȻԶԺһŽǡ
С˵ãάˡղأ˴ţ
֮˵ͻȻһʫԲɫ䡣һСģͲ֪ЩʲôˡǰҵǾ˼ģ⼸æûʱˡͻȻиȱ裬Щŵ߰ĶҲǺܺõĸо
С˼գʲô˵ѣһԵĬһ
С۵˲ˣһһһƤཷҪһƿơƣʽ֮Ҫʲô֮˵ҲһƿɡСҪƿǱʶû뵽֮ǲ̫СܺȾ⡣ƿǣѾƵڲŻɫҺһɫĭ𣬺Ҳһĵĸо
С۾ӣ˵Ϊ͵øС˱ӣһڡ
֪֮СһʲôϢС۲ᣬҲЩš
֮˵ҵζ۸ҲˡǰζģûλãﻹΪʲô橽ôϲط쿴羰ֵһķǮˡ
СЦû㻹һٿ˵ġʵѽϲ橣Ҳ˳⡣
֮Сһӣʵʲô£
С˵˵ĳһ죬ҺԼԷҸһͻˡһһƤȥڨСһ׺ݵı˵ȻͰҵ橸ˡ
֮Ц벻绹ֱ£ʲôʱҪúһ¡
С˵˵иƯŮѣɱĿŹġ˵ѽЩСһǾóǰ˰ôʱô˼
˵ŻžƣСˣϦѾȥˣһЩϼģɷǺÿ
С۳˷ͽֽ죬˵ôʲô£
֮˵ֲģǿġ
Сۿ۾˵𣿡
֮˵Ȼˡ
Сҡҡͷ˵ССͣҲ֪ѧԡһ٣˵ϢأǿǸϢƪѾһڵڲΡҲ̫硣ڲô£ö쵼Ҳǲῴģǿһ۾ͷһߵġи쵼ĳЩ΢һᣬЧǲͬ飬ҾΪˡ
֮ͷϿҵ˵Ҫл㣬С۽㡣ûʶãѾ鷳ˡ
С˵һµʵ˵ϴεСٻ飬ǸܴҵġȻɳĻͬµĹ죬ʮŮոᣬļŻ֪㲻ҪΪľʣʵΪߣܽӴĺڰȾԶΪ࣬дĶµҲ߰ƪ˰ɡʵҪҰڳһлЩҶ֪ǲǻᱻһλҰϣ쵼ͨ˵һСдĲҪдָѾǺչҵˡ
֮˵ġǰУ԰棬Ӵ̫١⼸£ҽӴıǰʮ궼ҪɡĵĸоǼҳ㷹ˡҳϣǣȻ¶кܶԸæԸһάĹ塣֮˵С۽ˣûõ17ͻѽС۱Ц
Сۼָʣһ߳͹ݡСۺȻ˵ˣϸȥҸɷãרȥ迪꿴˿ܲҿһһֱҵȫ͸Ͽˡ
֮˵лչ⡣
С˵ܲӦúܶ˻ϲһ֪ôڡһѧͬѧݽ̨ͨǲǰſһĿǹڵ裬˵ܻӭĿй⣬ûȥһ¹档
֮˵ҵȻ棬ڲ𲽲ãʽҲǺܶ࣬Źһʱٿ
С˵˳һ´ŵļ۸񣬺ܱ˵ġ͸߽֮һ۸
֮Ծôôˣ
С˵ǵ̨оﲦģǰӪİɡټϣĿҲûף۸ҲǿʼŻݼ۰ɣ
֮˵뵱ȻˡһֱùܹҲûϸȥһ²ͬý鲻ͬĿļ۸۸񻰣һȥһ¹棬лġЦ˵ʲôʱʱ죬С۽ĩĻ취дƪ¸Ǵ
Сҡͷ˵ľ˵Цţ·ڷֵ
֮˸õ绰ȸүͨµĽչȻͱɵļȥˡ
ɸ֮ţ˵ӿˣ
֮˵Լ£˭֪ʱ޸ĳϿΣʦû˵ʲôɣ
Ц˵ѸڻʲôʦͷŰ
˽˿ָָ鷿ţҰһϲ鷿˵ءǽ֮ͳ˸̨ӡ
˶ʮӣ鷿Ŵˡų˳һλƤڣͺǵĸ߸ˣ˱ֱ·һǲġų˵ҵϲ£תҵˣҡֽ֮ܽ˵ɵͬѧܸһٱЦҲΪ⡣֮Ǹ໥ͷ΢Цǻ⡣
ųϲ£к֮ҿǣ˴һڣԽ֮˵ϲ£Ϊֱ֪ͨǸġ±ҵľԱҺò˸һУøˡⲻֻ棬ܲôССʮˣѽų̾˵æģҲǸˣŪṤ֣ѽ
֪֮ų»Կĵġų˵ʯĳָΪĸԵ㵥λṤһҲļңǸûᡣʯҲ٣ھҲһЩʱҲû˾ͰҴҪעһЩϾ޷粻
֪֮ʯͳѾǼ̵ˣ˴˼ҵĵ绰һеġ벻ΪʲôҪԼм䵱ˣֱӴ绰ʯ룬֪Լ̫ۣЩҲĥȻ㲻鷳ȥǡų˼ӣվ˵һЩҪԼ˵ˣ֮˳һʯϲ£ûпڳҽĹ֮ͷӦųȥԼ鷿Ž֮˼ѧӢ⣬֮͸ȥĸ׵ꡣ
֮꣬źĸ׽һȥ̨飬С۾ϵںζӵжϼ۸ȷʵ󣬱һڴӦĸȥϴּʱ򣬽֮õĵ绰ѼҴ˹ȥԼõģȥӵ绰һ£绰ͷʹѵһλ֮˵û°ɣѹ˵ʦе㲻ˣû˵ʲô˶٣˵˵ΪʲôҪ绰֮ЦΪ绰һ͵ĸоѵȥҵ˵绰
ʰõ棬ɨһµأ֮ĸһ˼ҡصңϴϣ֮ó⼸쿴ľô¼ǣڴϿһСʱϰһСʱĴڽһ췱æϴ˯ˡ
Ժģ𳵵¡¡һŮԶƮ˵ʲô֮ʣ˭ǸƮƮģС֮Ŵ˶䣬ϸƺ˵ҽѣҽѡ


40 ĵһѻϣ
ίѾĸˡھ֮ǰʡBегBȻһ𣬵ģв硣ǨǵһĳֱίǣЩζνġս٣鲿ֱӵŵġأľһ£õ״ҪиҪ֦иָĶĶֹ᳹Լʶ֦©˰ӣ˳ɼҲϴϺʮȫʮ£ĸɲ㡣
ܸһ㡣ĵطݺԶȥ;Ҳûκν㣬ݿνһĨڣ޸֮ططԺǿԱٷ֮ʮ϶ͨ˵صķԡһһھǾζͨ쵼ǵȦӡ˵ĹϵأԼƽͥһĳ˿Щǰ쵼ϼȻǲ٣Ӫ˼ҲûУҪȻҲһίǵıʡ쵼¼ȫûаԮе֪ʱھ򲻿߹ִ᳹Լߵʱ淴̫󣬶ԼǺܲľ档
BгʱΪڴһӪľ׶ӲʣʱйٳϺܼɻĹִﴦһؾּɲ˳Ϊ족¸һսݣǰƢ¼ѾСΧﴫ￪ˡֵ쵼صͷĿһЩгĹԱЩսսζ˭֪췢˭ܶ˵ϣԺ󣬳ƽȵĽ˼λ˼λ飬ûʲô
ǰǿʼϤݻľٶÿڵͬľֻж׵㡣Ȼû˻ΪΣһѻ𶼲㡣ƽĲ£˶֣ôùͷ˱ĳͷ
ĵ磬ǵʱϣ2㵽4Ǻϸɲ̸ᡣ̨֮ǰ̸ͨ߹һҲͷôΡԺ󣬰̸ߵһµĸ߶ȣʱϸĳÿһΣϯԱļҲߣίǺгϯ˴κЭϯҲ̶ϯ顣ͬ־ȻȥˣϾ黹ڣڣҲĻ˼֡ٶ޷ǲ潻һͷǣϾûֱӵͻ˵пɽ֮
ǰ̸ᣬΪֻʽϹһͬ־Ƕ㷢ɧȡһݺ⡣ڼˣ쵼ƺĺӣһЩ׳Ĳѵͬ־ʼ˾ҪЩ飬ҪΪ彨ⷢˡ
̸ᣬĻ̸ϸɲʮˣֻǰĻɲĶľּϼ쵼еĹһͬ־ǵͼλʶҳ˵ûʲôر⣬ҳԾͺá
ʱֵλղһűֽ˵һڵڲΣһƪҿܳذ˵ŰϵֽݸԱǽӹȥ۾üͷ
ƪһĿɨѾƪ¡ղ˵ǵĸɲʣǹϵŵ͹Ĵ°絳͵Ľʱʱ̶ܷ̿ɡڸĸ￪ˣջˣһЩɲʱ帯ͬˡȥǰղǰͼĶ֣ǺܶǰĿӡƪС׵Ĺϵڲϣղүӵиõίǵ̸һ硣
ţõڶָؽ˼ӡһֶ˵ȥӡһ£ÿͬ־һݡӺ󣬻ÿ˶һݸӡ϶
΢΢üͷ֪ʲô˼ӣ˵ͬ־Ƕ˰ɡҾղϽдԵģֵǾġôҶһ顣ղϣȻģ˵ɡ
ղϵͷ˵¾ֳֵѾˣе˿ܻ˵ͷΪʲôҪһ˹ȥҺûκεĸ˶Թǣϣһٲ쵼ɲĵΪʲôʱǵĸɲԹѳԺȣ֣޼ɵаŮأҿѽˣջˣ絳͵Ľ費Ӧ÷ɣӦüǿ̻ʲôڲĸʴǰ֮ǲܲȡѵ
ղϣϸɲҲ̵ķԣȻڿһǿĶԺԵģϸɲлк༵ܶġҽˣȻҪܽᶨ豭һ˿ڲ裬Ȼص˵ղϽ⣬Ҫܼʱѽǵ쵼һǿֶҪӲǼҪץý裬Ҫץ絳͵Ľ衣ίһҪ쵼á쵼ӣûսǹϵĸ￪ųɰܵĹؼ֮һҿѽȻϹǸɲ֮䣬ԱϣǿΪһͣһģҪĳЩ˺úþѡղ棬ͷ棬˵ѣҲ㲻ˡֳɷˣʣµӦûӭж⡣
ǵİ칫ίķ鳤ɳϣСФվһߡݣŵģλټίлǡ鳤һԼ˼·˵ǣ⵹Ǹᣬһ¾֡ǸطˮƽʱǵĻгĻֵֻġ
˵ϷǿⲻҪ̫һһľˣҪЩֹᣬҪҵĸһµ絳͵Ľ裬ڲϸĸɲҪǷʡ֣ȺڷӳǿһΥҼ͵ĸɲҪǵĶ顣ûиɲĽ裬ǺĹչѽ
鳤ͷǣ룬´ȨҪȼһѻˡֻû뵽һεͷȻһˡ
СФһ߲˵ǣǰŵ¾ֵĵ߷ù
˵֪ġͼӵȥɡ
鳤ʵ¾ֵĵǲȶӣ
Լǰûд̫Ĺǻ˵ôҪͳίҸ˵¾ֳӰ켫ĺȺ֮쵼쵼εġ
鳤ͷѾ¾־ֳ浳ίǵĺֱ̡һ¾־Ӫ꣬ǻţ¶䣬ЩŹͷˣǵָʾҲΥһ¶ЩҲǵסġһѻעҪˡ


41 ĵһѻ£
ͲȱϢˡ磬쳤ѾŶӳ칫ҵɳˣɳ輸ϰһڲΡ
˵ţүӲǸˡѶڲϣҸͬ־ƳʱյǡôҪֱָҲڣǡ
ʵ߹үӣϾүһȻ֪ʣûڻصλʮ꣬һơ˵үӵãн֮ŬһЩԵɺϵ档ɭϵĴ¥棬֮ȥ֪ºͺֱìܡ
˵ȻϴѾˣԺĶǺܿġѾɳٺ¾ֵǸƳһ֤¼˿ڹǰ϶ˡ˵ǸСҲҪӾųȥڼȴʽн
ŶӳʣǸ쳤ô˵
첻мǵС˼Ͷȥ˰ɡȻ춼Ѿ˷ͣ˭ȥսɣ
ϣܶԸԱ֮ŬϧκδĲȨ֡Ȩ׺ܶ˵˵֮Ĵߣ߾ҪĲһഺŮδȼĻǱλһȣ˾ǽ֮֮ǰȫ޷ˡ
ֱӱλ¾ֳǣڰ칫ҵƤϣӶĵľְ칫Ρ¾ֳƽȴһ顣ί¾ֵһ˼˭ףѾǾˣͿԼܲܰһˡֳԼһġȻ֪࣬û̫ҰģԼָĶʹĶû˵ټһЩç磬ĳЩϻǿԽصģû뵽һ³ԼҲˮ
ǰ¿սԺ󣬺ֱûȥͶϾվվԽ磬ʱӦԽɡڴ˵νˣݲټϺֱϸʵǲǰԵǴ绰ʾһԺ󣬺ֱѡվӵķ򣬶Լǽȡ˷ܻӵ̬ȡڿԼǲ֮ѽ¾ֳݺݵԼβ찡죬ô类ϽǺǵսСʵֱôһԭһЩСİѱǵϡ
ע⵽ͷ˾Щ񣬲Ҷ˵ֻǾ˰Σֱ˵ղ˵ʲôţٽһ顣
βκβͷɫ˵ϵƵƳͱԺ˴ȥ¼ڹˡĿڵġ
ֱ˵ͲҪ̫ˣ飬±̬Ժ֪ôġڵĹؼǲܰˮѽ֮λ޴ʣ
˵ھǺܸߵģͬ־ǽĲġֳСܶ࣬ҪСѽ
ֱڵĹؼ˵Ǻ׷ܲڳίϰԼסֳǵְֻҪԼܰһأ׽ģϾԼѾӪˡһӦǲ޹İɡTMDôôùأײǹϣֱԽԽݺݵİͷϨ̸档
ܵ˵ֱ϶ġԵ¿սԺǵԼѡվǱԺֵķǳ͵ֳ˱ҲΪʲôһֱûָʹκǿƵȥԺʩѹǵϢ˵ԷҲһЩȥͨϵֱȡǴ»СС»˵İ취ϣֳֳ鲻Ҫ̫Ӱ졣ֳŵ֣ҲǶʩѹȥġŵֳǹԭֳǢ̸ʱ򱻴ġҵǣ黹Ǳͱ˳䵽ڴѾõµϡ
֪Ϊ¾ֵĵһţںûκģͺ¾עһپ٣һġ뵽Ī˵ֳˮԹë̲ס˵üأŮ˶Ƥϡ
ֱڰ֣˵˵ЩҲûáһ£ҪͷĻǸ£һᱻǾ
Ҹ֪⣬æ˵İģһǣ浽ϡ
ֱ˵ҧСȥ̸ľˡ
εͷ˵ֻҪŲеףûʲôµġ
ı˵һˣ߳ʱѾǽһˡСٻǵɵĴţ̲סͷ̫գ˿ͷụ́ܶĴͷһһۿȥΪѾˣδΣϵĥʮ
һʱ䣬Ѿеʧȥϣǵһ죬Ǹ氢һкӣüᶨĵסġŬԼûе£ŬάϵһϣգˡСٻ̰Ŀ磬ƾɵ¥ͻɫգﶼޱķ羰һתͷ̾վڲԶﲻʪ߹ȥԽԽ죬Ȼ
СٻǸִŮһԸһҪȥˣ˵һллȰ˵һʱֲһȥСƼңһ·ºЩ飬Ȼѽ֮Ŀ佱һ˵СƵĸв΢ǡ
СƼңСЩ춼ûϰ࣬ʱڼŵȴһݹᡣ˼棬ⲻ˱ͷһ߶߶˵Щһ緹СٻԼȻ˼ңֺС˵˻Ÿǳ
Ȼ֪ذ̼ңϾܼ֮Сٻ̲סȥеУ԰Ϊ˱Լͷעӣһ˵ñӴͷϡ߹֮ڵİ༶Сٻ򳡱ԶԶĿһ¥ߵĸвѧ¥Ȼ˽ȥ¥߶ĽҿյģһҲûУ߹ʦϢԱߵǽںڰŵյĿα߶дšΡ
ѵõɻһԺ󣬴Ѿɢˣǰ˼һѧУңתսȥϼƴɱ֮Ѧ˲£Ҫһһݺڰ屨
򳡱ߵ·ѧ¥ߡ֮ٵҪһˣһע⵽߿̧ۿȥֻһñӵŮվ·ߵ£һʱϲ˭߽ǸŮӭ߹֮ȵͣһʶ˭Ĳص˼¡
Сٻߵ֮ǰ棬ľһûԱѺѦȵĿ⣬ԹԵ˵ڿʱһʧȥϣûԸ˵ʲôܶϵʱ򣬲˯಻һһˣҲûʲôõĵġ˵ġҲǾ仰ȼһϣȻҲûб̫ϣϣǱûкһ㡣˶٣һƽϢԼҲ֪ôл㣬ҿҲûа취л㡣Ȼ˻¿ʼһúõĻһŬıǰáСٻ˵ˮɳۿľһתˡ
֮ͻȻļȫû׼СٻϹʱȥֹȴֲ֪ôֱСٻת뿪Щ㱣ͻȻ֮һҸгС˵һʤ߲㸡ԼıһŮӿܵԨ˻ѵֵýԺ𣿽֮СٻıӰﲻɸ̾ҲһŮѽԸܹһƽɡ


42 ϴ籩
ڶһ磬֮ܵүӵļﱨϲСٻӣȻûУҲǳ䶨Ϊ˵˺óһʱĽ֮ظĸо
˵һʼֻ֮ǻһʱߣֹµĻЩΪ±ΪûϢģԽԽԼ飬СٻԼĽһ֪һֵθС
ΪٽĩѧҵĸءǰʱǷµծܵһһĻΪ֮ԵʣѧѵĿñʼǼǵĸϸÿдһҪıʼǽѡԼõĲϡڿʼ֮ͽÿһƵıʼǣץʱ䱨š
ʮѾǶˣڵ磬ϸҲԽԽĹ١Ϊ߽ҪÿڶֻѧУһ쵽ޣڼ֮Ϊҵԭ⼸춼ԹԵĴѧУޡԱߵĿλЩӦ
ŵʱ򣬽֮ʰ˶ϱͳǴкֱĸ׵ȥˡǳһ죬ÿ춼Ҫ10ӲŹšһ£ֻҪʱ䣬֮ȥһͷ˳ĸһؼҡԴڽ̨ͨĵĿ˹棬ĸˣع5ɡԼʼҵϣصĸɾûе׵ȪƺôҲòꡣ
֮ϵʱԶԶĸһ긾Ůƺڲᡣ߽֮꣬ĸ˭س̾˵Ű㲻ʶС㳤ģǰڳʱһ顣Ϊ岻ãְˣԼЩ顣ë¹رãСʱмë¶ġ
֮Ϥĸ˵ķ񣬾˵ʲôǣһصĶĵȴġ
˵ǲǵһӣһ࣬׶԰ʱ㻹ġ
֮Цҡͷ׶԰ﻹܼǵá
̾˵һֱȰҪ̫簮ӡСʱ鲻ҲͰˣܲ·¿ɺãǰȥֳ͵ı˴ץ˸С
֮ʣ͵ɶ
˵չûܴ򿪣͵һ̨¼һָп˵ĸ˵ġŰ̼޵˹üҾֿԣǺöˡ񣬿ҪĻҪöӡ㿴иöӣʲôó
֮ĸֵ佱ǳĲӦüͷ˵衣
ذ˵˵˲˵ˣ֪㲻˵Ű̺ҲǼʮѣǰ׵ĺܡܲܰæʣô԰ͨͨѾɻˣٷϸвУ
֮˵裬㻹Ϊͨأȫŵģôȥﰡ˵㲻ģ͵飬ȥʮ죬δǼ¡ȡ˽ѵĹ
˵Ǻרŵлţһٿ䣬˵ԷǸֳҲŪ
˵Ż߽֮תͷһȴǺþò֮Ǹˣæк˵þòôпգ
Ц˵߰£˺·˳û뵽Ҳڡôţడ
֮˵˵þòһȥԸҹɡ͡
˵ϵûʲôôˣðͬҲܴȥԶصȻ˵ãĸƼԱһֵһҵ꣬˵Ǽ۸ˣζãҲá
֮ҵǼС꣬˸һˮһ⣬һ̻ףҪƿơơ
ʣںȾˣ
֮ͷ˵һѡ
֮Ĺ˵æûڵءÿ춼ʱȵ̾ӻæöࡣɩɴˡ
֮ʣ컹ҹɩûɣ
ֵûе¡110ϸʽˣְ쵼εģְǸɻƨɵܡ
֮ϲˣȻǺЩŵļ𣬵֪֮϶һСļ
˵ҲĹ͡ôʼģȻ˱˵˼һǻˡڴҶǣвÿЦ˶ȥˣѹҲܴ󡣡
֮˵ףһ£һơơΪ֮ڵˣҲû顣ֵ֮ͺСٻǸȥԹ˵ôô⣿ҪæӦøҽһ
֮˵ɲҵ˼ʾүӵġ˵̫æҪĵҲֱֲ࣬ӵְȨΧ档
˼ڲˣ̾СӻڰȻæĽų죬춼˵ˡҪͷءָŽ֮ҡҡͷ
֮ЦԺЩСϰ֪ɰˡ
˵İ110ίǣǺһսģӦˡBеʱץΰоġȷʵԽԽˣ㿴վҳʲôˣԴһΥǺܱҪģҲ׼һѻ𡣴ŹԪҪʽʼˣּ׶Σһ׶ξǴԷƩ٣ǿ飬ɱˣͺ巸
֮ĸ׵ͬ¼Ű̶ӵ£˳һ¡
˵𣿡
֮˵ѣǰæѡ
һ˵ȲҪóȥΪǴڱܽ׶Ρҿļ˵׼֯һȫΧڣΪڼµϴжΥΪҪӿϳʹָļȿ屶ߡԣȰļ˸Ͽ᰸̬һ㣬нΪһϿǸµָ֮ǰУܻд鷳
֮˵һ̨¼µҲһǧ飬Ҳϲȥɣ
ҡͷ˵Ͳˡ͵ԹҲ͵˽˲̻أټǷзǰƣǷ漰ŷ壿ǷΪƻý裿Щûжġ
ڶ磬ǰ֮ȥһꡣܺãæֻɺˣʱųûʱ䡣֮ˣĸ׳ȥԼһ𿴵ꡣϸ¿ʼүӵͬ⣬֮ʼһЩļɣںܻĿռƹĶȻúϰԺǻ档֮ǵԼúùһʦ񫣬ԼèĹһ£׵ľͰˤͷɳݲѡȻ֮ģͬɽһͨԵΪȵĵѧĶȥСγͽġڰСʱϿĴͽܵĶʵһ֮Ƿǳĵ⡣
СԽ֮˵磬ҽȥ;վʱֿϴͷҵǸһˡ
һεı¼ԺǴο˵ļһǸĺ϶̣ڻڼ档Ǹͷ绹ңġ
֮æʣв
ҡͷ˵߸һһɣûע⵽ҡһȺ˺̵̻ģСȥϳ;Ҫѵӡ
֮üͷ⼸һ￴򵥰õô硣ԴϴǰͼŹԺ󣬽֮һһ򾡣ġ֮һжг𱨳ˣ˵Ҳĳ̶ֳȵرź룬⼸һŵĨͣܵĿ졣Ҫϴͺˡ
֮һŰ̵飬ĸײСİĹϵ˵Ȼʲô飬ǰй¶Щܹǲãڹｭ֮һܽˡĸ׺ŰԼ˸ʱ䵽̸Ͷĩϡ
Űʱ򣬽֮ͳ˸к˵Ụ̋иѵĸڼԺ꣬ЩӦļءпܵĻǾܹϹֺͼٵĹѰӽˡԽϵĻԽ⡣
Ű̷˵Ҳڵҹϵںǹͨ˵Ҫ͸ġ͸ģͯͯôܵˣƽʱڼ¶ǲģԶҲ
֮û˵زԼҲǾˡ
Ű׷ʣͬѧҳǼԺģһʿ԰æ𣿡
֮˵ֻƽͬѧϵһ㣬ǲϰæġ
Ű˵ֻҪϰæǿԸǮʲô
֮˵̬ȣͷǺ˶ӰɡϽ֮ȻǷ˵ȥһʡŰ̲ͣĺĸ߶ڿж֪࣬Ϊʲô֮Сٻģͬвͬѽ
ȻĸѵĶӣ˵ʵ֮ȫ˲æͷ͵Ϊ֮ǴġԺŰ̵Ķӱʮ͸ĵϢ֮ǲɵŴ죬üû˵
͵һ¼ʮ͸ģֱ֮ԼĶ䣬ĸ˵Ҳϵģ˵·ǮҲûе´˺Ҳʮꡣ
Ǻ󻰡Ԫǰݵǻûʶϴķ籩ھ𣬲ԺͻϯС


43 һҲɨɨ£ϣ
ԪԭһкҪĽգںйʢͳĴ̫˺ԡѧ˵ĩԵͷϣ͸˼¡֮һƴķѵıʼǣоԼϽˡ
֮ʵûǿҵԸҪϵĵһڶϾѧ˵õĲǸ߿һƽʱԵĳɼһ׶εѧϰܽᣬҲЩá֮⣬ҲûʲôӰ졣֮һһصѧӦⲻ̫󡣵ڵķǣһҪȡǼѧԼҪһѧԵѶҪ١תҲͬһԶѧУҲʧһѡ񣬱ϾѧѧһжҪࡣ
յķվհɣ֮ڻкܶҪ죬ĸ׺ͽ̸֮һǰ滮Դ꿪ʼԺоʽԭõʱûףſһСԵ뷨õĵСҪǵҪȽϱˡСıײ¶߷ʱ򣬵Ｗˣ˿ƶѡеʱЩ˿ֻܴڵȴ϶ᶪ⡣
֮ǰضھӪǰһûСڽ֮Ĺ֮£վ飬Ǳص⣬Ρ֮ȥȥ⹫һʲŲǼʮ깤ÿ½ʡĻġŲ⹫ݣ֮˵ǸԺ֮ϴѧĲʣ֮һ֧ġؼһ£ⲿǮŸպùװޣһ棬ټҷǮȻСӪĻޡģʹΣ겻ܹӯյյûжƽʱãʧȥֻǸĲƲΪԼһ룬ŲҲֵãظҲġ
ҵԺľӪȫϣһ£Ѿ൱ڳĹʡеĽ׶ֽ㣬ÿƻʱ֣ضҪڽзȥ浱ȡĴ󲿷ֽȻӹǰСʱһֱźصҪ򵥵һµĴӪͳơÿʵʱĵʱһʱ֣ЩʵĸоȻЩ˿ܲʲô˵룬ԼĹȥֱر
زû㽹Σ֮죬ʱЩĸоһʱ⶯ְºľ˶ӵļ֧֣ɷͺܶͬѶȰҪôȴ򿪣ߵǰûĵط˿ʼĳɹʱԸǿʤҰĲһ汻ȫŶ־Ҫһҵ
ʱⱩãŸӻҵӻһ޵꣬ⷱæҪùϵԵʣ⼸ҪĽδף̾ϣضչ˸ڵ⣬ﹺӻķȻǼʸ⣬زǺų⣬һܲˡӻϰʱʱ죬֮Ľص־Թ˿ϡ٣ӻ󱡣׬Ǯ˵ĻƷⲻռСöණҲ׬˶ǮȻֻйšģؾ˼沢˼Ѹڵĵһ̹Ӫҵӻһ룬滹һССĴ䣬Եֿá̹ĻӪҵ¿ӵڵҡ
Ӫϴ͹ؼľѾϰȡ֮ڽ֮жϡҲûʶ֮ѾĳмĶ֪ĩڼӷԼ⣬Ծĩ¡
ģ⵹һæڵķѾﰵ͸¶ԺҪ̵꣬ȥ˼رֵĺܼУҪ۵ġҪȡӵҲͲ̲ĴӦţ÷ͷԡҪȥĵطҲǰڵ׼Ǽڰѵ̳ȥҲ˼˽ܵ˼ңļǮԤڵĲࡣľͼͣ˵ôãӪҵĴûᡣ
һʱ⣬ּۻ۵ȻĵãҪһǣΪԼȡЩ룬һ˿ģǹİѵ̸ˡ
ǰͽ֮·죬֮˵ҪԪʹڡ֮˵Ӹжڵʥڵһҵʱ䣬Ӫҵһİٷ֮ʮңҲ˵һ൱ƽĵµӪաҵ߰Ѹжںĵһɫ壬Ϊڴͳļʱϣӯúɫ֣úɫıʼ¡ж٣ҵߣһӿתӯĻƽʱڡ֮˵йȻûϸͳݣ²ⴺǰһµ۴Ҳռһİٷ֮ʮʮһҲҪġ
⻰ġѰ˼ţĩԺͽ֮飬̫˽Ļƽۼڡؾһ½֮ŵֻý֮ϵĽ飬ҪСͲ̫Ӱѧϰ
ʽʱ򣬽֮ССĳһ꿪ſʼ֮һֱ꾭ӪĴ򡣴ѡַ˿Ͷλװ޵滮ӪνĹ˿ƶȣԼÿܸٴ仯Ļ߻ôǸˡ֮ûвľӪҵ񣬰ӪҵͲƻᡣһֻ֪ԽԽã֮ûϸѯʹ
ףڽ֮Ǳʶܹ룬Ҫʲô˵ķչûϸȥҵ£ĸ׾뵽˵һţĳ֮֮⡣ϸѯһĿǰӪҵ֮ҲССý֮һ
֮ĸ˵Ҫһ쿼һ¡֮úõķʡһԼ뷨Ȼĸ꣬Ҳڹؼĵط˺ܶõĽ飬ǱʶƺûһС󡣻ͷ۾ͷIKEAļҾĸǴһҵ꿪ʼġȻǵĴʼ˶׿ȺʣڷɱƣӦ涼иԵĴ£ǰһ漣Щǹؼ֮ʡһʼǱʶΪһСԶֻһС꣬һô뷨ҵйԼɫ»Ȼѽ˱鲼ȫľк͹Źҵֺ֧ͲɶҡԴƣʱڿκ˽Ӫп俹⡣ˣڵг˽ӪĿռȻСӿԵĽǶȣ˼άһҷ޵һСǸ뷨
֮ԼֽеԶЩģЩڹڸûг֣ЩԼ֪ʲôʱž߱ʸ񣬻Щȫǿ¥ʽ̸ֽҲ룬һǰΰܶ࣬ǰȴΨһеģеģʵܶྭӪӪʵ塣ʵʵ壬Լһֱӳ̶ȻԶԶ


44 һҲɨɨ££
֮ϸһĸ׵飬ӳɱĽǶÿӵĲǶһݵԼҪٹһӪҵԱĹʡʹӪĵ̿ת⣬еӪҵԱʱͣΪʱƸӪҵԱûгڵĺͬһ½һεġǱڵǶȽԭȵĵխԵһĻʹ֮ǽڴͨҲԿһһĻƷᵽСľߺƷĺܺãռȴ鼮ߡᵽľǱνϵеߣ࣬ռǳ֮ߡڽĻܿˡ
֮Ժ󣬺һ£ؾŵ顣ӻϰޱ˼죬һ̸ǸļǮʵͲܸߡؼ̸˰죬ڼ۸ϴſһ㣬İʣµԼ˹ֺͽ֮²ֵơӻıȻҪ·ˢµļҾߣԼѲָıģʽĲҪڰһж㶨
غͽ֮ϸۣĵΪ꣬ԭȵĵߣĻƷѧĲοԼ鼮ѷСӺѧȺϡ
װ޲ã࣬ټϽصĵһеı仯ʹճľӪⷱæһҪάеӪҵһҪµװ޲ãغ޲Լֳֻܳ
ԽԽɣװ޲Ϻ඼Ͼ˾Ƚʢһ紵ܼܵСʱⲻ
֮ϸ˼ҵһõʵĻᣬԲĸ׵ҲͶ뵽ճӪĹ档Ƚֵľǲƻһ¡ΪСҲûжٸӵ֧࣬˰ǲõĶ˰ƣ;Ӫȫѹġ֮ӹܲƻһ¶Ҫһ¸ı򵥵֧˵Ĺʽ
ϴҵĲҵҪĽɫҪճӪгɱƣҪҵṩԵĲοĸСС꣬ȻòЩӵĶ֮ͼһ£ͨϸĽ׷٣ӪҵķͷѾӪƷռĲƷеôڴӪֳɱƺͻƵ㡣
һҪճ̵ҪһӪҵԱһ춼Ӫҵÿʱ䶼ʮСʱټϽȵ飬ɺˣϽ֮͸׽ڼպϵİæʵ̫ĸһ£껹ûŵ£˶Ѿһ쵽۵ľƣ
һ棬ȥһ˲ųļªľҵгԺʱŮӣǸл߳бҵԺڴ򹤻ߴҵڼҵġ֮ûʱȥμĸ׵ԣؼ˵ֻñȽ⣬ݵķǴµ˼һ־ЩḡʲôռС˵ë
ſʼС˹ͬëʲô鶼ֻԼŷġģһǼµŬΣʶļˣ֪֪׵ˣԲŷʹá
ƸϾ岻֮Ǵߴ˵ԸһڣһԺʹˡҪװҪ㾭Ӫ˵ʲôҲнһ˵ڽ֮һٵĴߴ£غò¶Ҫ¼ȡеһŮӵʱѾȥһܶʱˡ
ҵŮͨѶַĵ绰ȴֻǼСĹõ绰˸ţ˻ǸŮǸ˵ΪһֱûţѾȥһ˽˾ӪС̵ӪҵԱ
Ϊ飬֮һ꣬ڶ߶һСʱ֮߶ͷǣ˸ڵȥ͸͸硣ȺӵĽֵϣ֮ͻȻһԴôû뵽һʶĺܺõѡأ
֮뵽СٻЩȻõɣʽоһʱ䣬СٻϾǴҼæ񣬴򹤵ҲʱֹˡѧУ죬˵СٻڿһǻصϼȥũǿŮڼ֤˳ĺڰʹ򹤵ļ֮󣬶һηᷳȻֱӽӴ࣬ԼĹ۲Ľܣ֮ΪԼСٻк˽⡣ŮΪֱܹԿͣΪջ󣬶Σʱ̻ܱ侲Ǹǳ򵥵Ů
뵽ȥǽ֮ڵķͷش˸кܵҼȥѯСٻǷԸ򹤡ҼֻСٻڼҡ֮һ˵˶ǸˡЩȻΧ˶һٸСٻеĽ⣬ﻹΪ˶գСٻֳǵĹĴ򹤻Ҳʧȥˡ⼸죬ʼǵȵһг䶨ǷҪصϼȥ֮򹤵飬СٻһڴӦһȷʵҪһݹԽ֮κ͸м
֮˵ڴ⣬ܿĹʲߣǱһԱһʱĹʡҿţÿµĴУóһֺ졣ֱӺӪҵҹġãֺһֿܻǺܴһ롣
Сٻ֮ĹĿæ˵̫ˣһЩġ֮˵ǰݹֻһˡݹʣҲǴƣͶġСٻԼ˼䣬֮ʲôʱԿʼСٻ˵Ϳԡǽ֮СٻԼãϰ˵СٻֱȥԼĸϵ
Щַ֮һ£ʣµľͿԷĽĸˣԼϾҪӦĩԡѺ˼ξӣԵģ֮Ҳ̫ʧ
֮ڻؼҵ·ϣﲻһ仰һҲɨɨ¡ĸ׵꣬ҲԼһªҰɡ


45 ν̫ӵϣ
ɵһһĩ֮ӵһ룬ȥɽ͡ʱ͹ɽĽӴ̫࣬ÿĵ磬ǶУ԰ͷͨһȥʳô򷹣ϵر졣ʱ˻гΧУ԰Ȧ֮ԼģΪǡĵһڿζΣͨáżҲһ򣬻Ѻͻĸ˵ľۻᡣ֮Թɽ͵ĹϵЩԻ󣬲֪ͬѧѣˡǶˣҲ֪ɽϲһЦǴûеʹ
ڹɽļֻ֮ͥǴԼ֪һЩӦһĸ߹ٰɡɽĸߴ˧ҳɼҲںܶΪ߰ЩĸоǸŮӳݵĿ⡣һ꼶Ǹһ࣬ڹɽĴ˵ܶࡣ֪ʲôʱʼ˽˹ӣľͳš˹ӵļҴеĹӣʵҲ˵ȻѵϢѧʢУԵ㽫Ҫɽѧᣬʷһ⡣ɸɽһصɫʡ֮Щ̫⣬ɽһ۽㣬̸ţϿ󷽵ѡȻ㲻̫࣬Ըʧֱˬ졣ҽܸ֮оɽųԽĳ죬һе֪ĸܡ
ɽ绰˵Ҫһӽ֮֮ƴ˵ֻҪеַԼȥġɽڵ绰ͷĬһ˵һĳܽסĵطǽ֮Լʱصǰȡŵӣһīɫľüճصſڡ֮濴æĸ״˸к˳
һװˣ֮һۿȥ;о˻߾ķ˿ʣǽ֮𣿡֮ͷ˵ϳɡ֮򿪳ţȴķ档
ճڼиխֵϻƶҪܽϵ˺ͽֱͣòװ޵Ľĳ·л۵糸
֮ڳһûһĽŻ֮ͣҲЩƢŮʱϲٸʵףЦŮʱһ˵һ仰Ǹһ֮ͣ촩һϥĺɫ£ϿܸߵʽݵĽֵҲµаɡںɫĴ棬ΧһɫΧ򵥵ĺڰ״䣬ԵøӸŴ󷽡
ͲͷСʽ֮ȥɽ𣿡֮ҡͷ
ʣ֪Ǹʲô𣿡֮ҡͷ
˵㲻𣿡
֮Цһ֪𣿡
űʣǲͦϲװģ
֮װʲôƭС𣿡
͵ͷ֮˵װֻ㣬Ҹǰװ᣿ͺĵͷͬɫ֮ЩС棬֮΢Ц
ճڱʻ˶ʮӣɽɽ·ԽߣľԽǴĻྶͥո¹ּ꣬һŨصµҶȻζĴӳߴ֮һʵĿ룬סһܰճսԱߵһС·ǰ·ֿӣͿһţһǹڱֱվճͣڱûǰ飬ֻǾһ׼ľ񣬺ž򿪣ճ˽ȥ
ճӪʻ̻ܺãдеľһ˱ô֣ľһÿúͿһʱʱأһʿ뻮һ·߹ԶӪԼкںŵճҹգ֮Ѿȫʧȥ˷ͻȻ䣬ճչһƬ֣ǰ濪һСǰճһһȻģԴһͥԺ֮Ѿɽվſڡʹĳ֮ЦЦ˵ӲС˴Եſӭӡ֮û򿪳ţȥסţʿһµơ
֪ǲΪڼҵԵʣɽԵøķɣҳ֮ϣżƽʱټ顣§Ž֮ļ򣬺һߣһ˵ġһգȽ徲
֮߱ߴΧĻֻ˲ܺϱĴһһӵ¥ֱգжʮ׳ͷǳݺĶҶȻͥԺĴߵݵţʮľ룬ʯӶСʯͷԻЩɫ̦޺ֲ˼ҰȤ
ƿţֻһĴ֮̾˵һҼҷӵⱲҪôһӣҲͲˡ
ɽʵסˣҲôá
֮ҡҡͷʲôڸв֪ġ
ԹɽļͥԽͬѧּͨ˵̬ȣһԱԱĿܺų⣬һĺͷŵεľֺá̬ȶǹɽġ֮֮ܳΪѣ̶ܴƽбֳƽȵ̬ȣȲ˫Ĳܹ̹Ȼܣƽ
ɽŽ֮ŵزιһһ¥ļ䣬˵ⷿҲҼҵġҰҲðȥ
֮˵ŵǸʱԼҲһӡ
ɽ˵˭֪أϣ˰ɡ
˶¥йɽңĸ¥˵˹ɽķ䣬ɽݹƿϣ˵G˾³ķ̼ϣǳζ֮ӹƿӣһ̱ͰװżĶһ۾Ʒ־ϾĲƷݵ̳ûп
ո䣬ɽ˵ͼһĸŮ߽˵ɽİ˵ˣпȥλǹɽﳣİӶ˵ܼҡɽϰ˵һ׼ʲôүү̫̫˵ǾĽзɽһǽֵģɽҲ𾴡ƽʱУһŮ̬ȴԵú񣬴ӽžû˵仰ʱվ˵˵Ҫȥ̣ĸҲʺšҪҾȥġɽͷ¥ȥˡ
ͺŮ߳ţĴϷţ֮㳯ɽգգ۾ЦͣһѧУĺܶһ۾ɣ
ɽüͷЦôҲ˵СʱھǺҪõģ̇ͷƺڻ£һɽ˵˲𣬵ҪһûȨûûͥģȫҶԣҲ޷˵İȥˡҲˣ˲ǣЩˮ׼Ȼͨ˲ǰԶԶ磬˵ҲûбԹ
ͨɽǺܶ໰ߺˣп֮˵һкܺõ鷢ɡ
ɽһۣ˵۾ܶ˶٣˵Ӧûǵѧڿʼʱٵ°ɣʵʱĸײˣٰ÷ֵ磬ĻɢĿԻǺܴġˣǺܵ䣬ټҸ׹æûߡҾ;ȥһӣʱ򡣵ʱǶԣ˵ѧϰҪҲȥչ˵ģרҵʿϼҲһԶݡȷʵܵͣҷĲ¡ҸҰ˾״֤ĩĿԲӣҲͬˡǺܳɹҪ飬ǷзĶǺܺõϢȻ˵ԲḴļǺСˡĸɽһʯͷ֪ߵĳ嶯Ҫ˷ݺϢȻΪļͥĺӣʹԺѣҲеĻ˵ɽĸȻڼ緢ֲгͲǺܴ󣬶һ鷿гǺ˸Уһʱ䣬Ͼ鷿Ůһֱ־һ棬ɽĸĸϵҲءЩɽȻǷգȴҲ㽲
֮ǸпɽԭТ˳һӣ˭˵ͥһӵܣĵ˵ҪоƣӦúףһ¡
ɽ˵KaoڿɾƹˡKaoĸ̾ʣȻ˽֮Ӱ죬ҲĿͷˡ
ɽĻر࣬Щˡ˵һѧУԺ󣬲֪˭ʼڴȨͥģֵ˵УҲͽңһҪҽѧᡣȻʲôƨû֮ۡʵ˵ȷʵȨġһѧҪôչסԺ裬ѧУûͬ⡣ȨûзЩһʲôߵӣ;ġ
֮˵ǰ죬ѻ˵ǰθҵǹ°ءҸ˵Ŀü֪ӡһ˵㣬ÿһ׶ΣСѧУУѧϰ࣬ҪǶһҾˡҴĽЩˣ˶ܺõӡĺܺҲͰˣǱϵķܣûʲô˼ɽͷͬ⽭֮Ĺ۵㡣
֮Ц˵ǰ죬費֪Ūһ飬˵۳Ľ飬ʲôɫ̫ӵšû뵽ҽͼһġ
ɽЦУһûġģ̫ӵССϺǸʸƺ


46 ν̫ӵ£
˵Ц˼䣬ɽʣϴθҿǸ鵥˼˿Щ˼漰Ķ̫㣬ȫûлʱ֪֡ĩˣ㻹ʱ𣿡
֮˵ſʼʱ򶼻оʱ䣬ʶһѧѣҸġһصĿоҾͰæӣЩײģռͳ֮Ĺ㻹˵һϵͳĿȥȷĿȷʵҪǿ١֪ʶϵĿҸоѾˣȻҵĿҲÿһط֪ʶŸոտʼ⼸ҷԼȷʵͦȤԲͶôʱȥ顣ȤҲڱĵطҲǿ
ɽ˵ҵȤģôȷ˵Ұֱ֤ĩԲܵӣʱʹšȵżˣʰ˵ףĩڼҲ滨ʱ䡣
֮˵ĩÿѧڶС˵ˣģ߿һЩǰһ飬żٻ߰˰ˡ´οԣʵظͶ˸߿ǰǸѧڣЩӲĶҲ١ԽоЩԽʱг½ǹҵʱ򣬻һʮһʮһĻᡣ˭Ҳ֪ʲôʱҪЩ׼˵ףĽҲǲڿԵġ
ɽ˵ҿһЩɹ˵ĴǣȻСͳɼ㣬ƽȣһ˳ȥĲûУȴˣҪĳͣǺСͶĳܸȤͶܶľʱͦյľǣҲ֪ԼʲôȤ
֪֮֮У˵ġҲüöһӶ֪ԼʲôأǲŶʱ仹еġЦСѧʱ򣬻ԼҲǰ˹̹ڻûѧҿԼĺѷԼķй˵츳
ɽͽ֮ʶЩҲһ죬ͨͶɽ鲻˵ܶûᵽļͥ͸˵Ķóͽۣ֪֮֮ľˣе֪ѵ˼һͶһСʱʱܿ͹ȥˡֱɽҵĹܼȥԷ֮һԴ˵ôãûȥĸʺһ£ʧ񡣡ĵʹɽĸ׳ƺʲôȽϺãɽ˵̫ܺദģİ̾ͺˡ
Ҳǰݼڵԭ򣬹ɽĸ׶Խ֮С֮һߺ˵һĴˡİ˵Ƚ´ʺٿȥܴ˵ʣҲνӺݵȣ֮ﰵ롣Ȼò˵϶ƯһһһһЦ֮仹ǿϡʱķɡ˵֮ԼĸӦò࣬С꣬ϾҪڵĸɻԽԱഺûǲСġ
İ̶Խ֮˵ɽʲôһ㣬Ƣʱһ㣬΢ЩȺѧУѲࡣĺѣʲôҪ
֮Ȼ˵ãЦ˵̣ʵɽǺкģ˵߶ϲŮܴſŵһſڣֻ۹̫߰ˡԸݻ߽е趼ϲ˿ԼĶӡİ˽֮ĻЦɽǺݺݵ˽֮һۡ
ϵһֱǢͻһŮӣ࣬ġİ̶УʱʱĻвš
ϯỊ̇ɽ֮ͣİ̼ҵĹܼңɽС̣ܰİ̵ıʿһˡɽдλ˵Ĳ˲࣬һһˮΧϺ֮ǵһγԣ½Ҳһϡһɽռֹ֮ûζرʲôС̸ܰɽɽһزľ࣬ҲϹĲȡ
İȻͺ죬˵䵹ʮ߰ʽ֮֮ҲԵĽʶɽǴο¼Լ⵽ı̸ĸ׿С꣬Ӫ״ܵĵѡİĽζзֻġ֪֮ΪʲôͻȻðһֵ뷨Լ԰ѣ͹ǽûӴҲһϲ顣
ɽĵĿģȻҲܸˡһĸʱһֱƣѵú˳ʱ˵ȷʵҪĸ׿Լ潻Ѳӹӹµµ֮żȻ֮æСٻİǼ£ȴ֪Ρᣬ⡣֮Ǻܸ˹ɽ£ΪǸ˵Ӧ嶤ϾûоὲԺб仹ܶһǿİԮ뵽֮ϸİȥԼŽǸӣŭȼաİҲ̾Ϣ˼ΣյͻȻ
ʱʿȰİȥϢһ£˯İҡͷ˵˯ȥҲ˯ţֻǰšϣ˯Ҳá
֮һ뵽үƹһ׼׵Ĵ·Ͷİ˵ȭλүӣоƹһ׼׵Ĵķӣƹ㵽䣬ЩĳɹлĻǿһԣľ嶼档
ɽʵǿ⴫𣿡
֮˵үӵ룬ҪһЩĶƹ㵽ܶмȥ˵Щһһȥʧȥ塣ɽܸȤһߥĸһԣİҲ͵ͷӦˡ
ֽ˻֮ͺվǡİ˵пն档Ǳǳͬļգͬ˾֮˵ԼѧУе£ͺһ˳
ڽ֮¼ͿʼǴӹɽģʶִһЩܶϸڽŵһ˵Խ֮мǲ˵ġͶԽ֮˵㻹ͦ˵ģھͰϯƭˣĹͺİ̿ĵġ
֮ܲܺģҪδĶϱſĲҪġ˵߿Ц
ʲô˼
ȻڹɽһСèӣ֪֮ıԣ̫֮תƻ˵ˣ㸸ʲôʱҪаʳã͸Ϣ
˵ΪʲôҪ
֮ԩ˵ʲôһ˭ѽ룬˵Ҫٸ10Ĺɷݣ
һЦڻ¸𣿡
֮˵ʳĺõĻٷ֮ʮɲһСĿҪ֪ŵĻԼ˽ǮҲǺҪġЦУͷ֮ǰڰֺ˵ټܿˡ


47 һ˵
ڶԪϢձƵһԱļڡ⼴ȥһ꣬ڽ֮˵ǳر𣬶ѵʶڶرУ˵رһ
һǼȥһһ죬֮ҪһȹʱææټϴʱѶĸҪڼѧϰԼĻðϿεʱһ𣬿΢οһŮ˼ʱЩԥ
˵ҵȻġƽʱҽ˵ѧῪᣬߺͬѧȥʲôģԪǰһرӣͱȽѡ
֮ġŶһβסʧı顣ԼĵطѾҺˣϴκС۳ԷĲ͹ݣλС䣬濴Զ׳ĽƷɫСˣǺܺõܡǸطСȥĶˣϰǰСڸдƪ½Ǽҹӣ˵һӺ˼ɡϰ˵ĲˣСۺһɵVIPĿ˽Ӵ
ѲĽ֮ˮӲͷƤȥѦæ˵ԼҸꡣżǰ죬Ѻͼｲ˱õĽڣĸüͷԹ˵⺢ӣԪҲڼҺúôţڳȥʱԽԽˡ߽ƳһۣʲôҲû˵﷢飬ͷ˵
һڿΣһ죬ӿ˷ܵѧĩǰѵһļգҶ˷ܣﶼſĵЦ֮ڽѧ¥ǰ֮֡˵ɢŶЦЦ˵ã
һһ磬ؾȥ꣬Ҳȥæ˵ÿһÿһӶǹʱ䡣Ϊôһ׳־óĸоȻ࣬ȴ֮¡ڶӣһٶʮģԼӶ԰⣬οϽ֮ʱ䰲ţǴӲһġ
֮˸һͷ޶̣ҪȻصϴ裬ĸ͵һɫƤѿˣһ˫ȫµƤЬΪֹ֮õ·ЬӡԴӸүÿֶ֮ʳҲͷϴ˼֡һƤңеͦΣʳȣͼǰвСı仯
Լõʱʮһ룬ʮһʱ֮Ѿ˲͹ݡϰ飬Ȥ˵ĺ˧ǲԼѽ֮˵ԼѳԷǱһλãûˮīɽˮһССĵ䡣֮ҪһƿơƣƿǣɫҺϸɫĭĪֺܿĵĸо
ԶĴֵĿˮڣʯ¶ˮ档ȻûʱٴȥɼԶ·ϵͽʯϴȺһСһ͵øеĸоԺ󣬽֮ϲطʲôʱİ˴ڷæУͣ·ߵķ羰ٴѾ̸ģǺεȿ顣
֮ԼҲ͹ݣͼݺܽѵļҲԶ·ʮӵľ롣ʮһʮֵʱѺ͸ĸк׼ˡĸʣҪзٳȥҪҪҪЩǮ˵ˣһǮء߽ɳϿֽ˵ͬѧʲôţԼ˵ϰѦҸһҽ¿ķֵ꣬˵οһֱûҵġ߽˵»·Ǹɡ˵û߽վ˵ҽԼһͬ»·Է̸飬һ·ȥѡһſҸھܾмʵҲʲôĽڡסԼľţͷ˵ǵȻá߽һۣ˵Ǿ߰ɡ
ڼյݣͨرӵѼҵϰͨСʱ·̣ҡҡλʮӲ˲֮ͨϰΨһһ·ţһֻĴСӵ棬һǰŲվڳŷ֣ҡ׵ͻȻϮȫϣԼĻԵԸԼõʱѾȥŰСʱˣԼȴһԶǸصĳϣǷ̰
ͽ֮ʱƣԽԽԷ⣬νϬһ֮ͨԼӺڴܹоĵҲðѳԭ򡣽֮һЩԵĶƩĳ־Եһر飬һرȺãѻЦ˵ⱾӦŮʡ
ڴҡʮӣûһ·̡ųɵպͰɫĽˮһ顣֮ЦָǰɢŶǵ˵Լôô޴һأ޺޵룬ֽ֮ѹѵļɶԽ֮Ĺ䡣֮˵ΤС˵ѵؾ˵ž滰һٻһٻǹؼ˵ѦڻͲҪ˵˵֣Ҫҽסַ˳˷һȥѦȥǸ꣬ºΣһжҪ޷졣ļһ´˰ɡʵŭԼ֮ϡ
߽վߣԿԸо쳣ŮһɣһŻǺʣглϥ¡ڸĸǰҵܶ໰⣬Ƿĵ飬õա죬Ӳ濴ȥѵϾܼΣǲزסǵɫżƺܸоŭԹı顣
߽ο˵³飬ͬѧӦġ´μסڼճţҪǰһ㡣ЩĲɵĵͷ˵֪ˡ
߽ʣԼ棿껹Ҹ
˵
߽˵ǾͲ̫ģԼҲ𣿡
ҡ˴һСʱͷʱ䣬ŵĿĵ·վŮµóѺ͸׸˵Ҿڶ֣Ҿȹȥˡ
߽ԸҪż·עⰲȫŮЩ겻뿪ıӰֳ߽嶯ҪȥŮʲôܡЩڻôթԹɫıǲκ˵ġѵıֲԼͬѧٵ˼ʮô򵥡߽ҲзҪǿѹסԼĺͳ嶯תȥһϵ·
Ѧ򿪷ţվ棬ҿɻһˣýݡѦĸĸ֪ѧϰӼӰ೤ѦĽһǾ˫޳ɣǸĸĸŮѧϰõͬѧΪѡѦĸһԷԹѦ˵ô˵ҪӦõһ𿪷ġ
ǿЦѾԹˣ·Сһ㡣Ѧ֪ʲôԵĵطԼҡѼ򵥵˵Ѧһǽϵӣ˵ô죿ѾһСʱˡ
С˵Ҫȥģ˵ɢҰֿҶ泵վ³ģֻкˡ
Ѧ˵Ȼ㶼˵ˣҺһȥɡȥǵĵݰɣҿԼȥġ
˵ô᣿쳵ö£ҹȥҪöʱ䣬Ҿò˼
Ѧ˵ѽʱ̫ǲ𣿸ӣȥڷ꣬Ǿͳ
׻˵©ƫꡣѺѦڳվ˶ʮӣŵȵһ9·ȥ·ʱƺò٣Ѧο˵Ҳܵ˵أҿĺܺá
9·һ·ͨţһСʱͻȻͣ̾һˣÿ϶³µһΣƺЩͬѰжʮӣͣ˿Զоѵ˾Ӽʻ̽ͷȥ⿴Ҳһ󣬶濪Ĺʶ˾˵̫ˡǰ󳵻CNMҵĺܡҪе·˿Ϳʼ˵Ҫȶðŷ³ɡ˾˵еޣ涨׼ˡҷȥȥͿҵĽǮѽ
һִ˰СʱûһĶȺֿʼ˶˾ѽǻҪʱ䡣˾ʾĻؾӻʱءѽѽЦ˰ǻҳһš
վȻûпʹŷ֣ɫЩ԰סѦ§ļ򣬰ο˵Ҳû취¡ҿ֮ǸСˣһ¾ͺˡ
˵Ϊ;ͦ˳ģһѦ§һ£ûٶ˵
֮ڵϴ۵ĵӱ̲סѾ˺Щˡϰ˺ܺãʱʱĻкˣý֮߳Աߵȡʼʱϰ廹ͽ֮Цһ룬Ž֮ѾСʱˣҲ˼Цˣȥｭ֮Ȳ˺һ뷹֮֪ԼѾټǧ߹ˡŷʳ֪ζĳ˼ڲˡҪƿơƣĺ
Ʊľֿգ֮Ȼ֪ѲַŸӵŮһǼʲô²ס˳ﻹǴ˻룬ô·ʮӾкҸܻлġ
ƿơ¶ǣ֮ͷЩκģǰҲǺһƿơƵġʮ䣬֮ԺǾͬġģҲԹѣֻһʧĸо֮ﳰЦԼ˵㻹Ϊϵ鶼ϵĹ𣿾ôһСҲ಻˳νϣԽʧԽ󡣱Ǻܴһ飬֮Ƶһһᣬźİһӭĵ۵õڴûгֵʱʧôҲⲻ˵ġ
֮Լ˵ٵһСʱɡ룬ֶԼ˵ٵһСʱɣһСʱˡϰûпһ˵СʱģοһСᣬԼŸ̾һʮߵʱ򣬽֮ϰֹкʱҲЩ˼ˡ͹ݵڼǺܺõģԼõλ֮һĸСʱˣⶼüˡ
첻ǻǲ̫ʽˡ֮վϰǸ˷Ǯ߳վ·ߵԣңңֿ˼ԶĴ󽭣Գɢô׵顣֪ôģߵѼҵĵԪ¥棬˼ȦȻʲôҲ֮Ҳ֪Ҫʲôһȥˡ
ȵ·棬ʼͨ9·ŵһͷʱ㱻СʱСʱѾͺԶһȻ֪ĻǺҡһʱԹԼһʱԹ֮ŽڣһʱЩԹ޸סת䣬־ԼܲТǴԼ
ϵĴ³ú·̸ߡʮʱѦվڲ͹档ѻһ˿룬˵ɢ
վڲ͹棬Ѧ񣬲ɺЦ뵽һҾϵϯҲн찡ѦŽȥѰųԷˡϰӭ˵СҪԷпλ
Ѧԥһ£ʵ˼ԼһԷ³ˡ
ϰ˵ǽ֮ǰɣ
Ѧͷ
ϰԿıԹ˵ʲôôԴӾǿˡҸ˵֮ĸСʱߵġ
Ѧлϰ壬߳ε̾˵ߵġ
ѵͷԹԼ뵽֮ĸСʱ˰ɡת֮˵ɢģԼԼڳϵĽĥ־ԽԽί᲻ʪ۽ǡ
Ѧѵ֣˵ˣ೤ˣͼˡǵĸСʱŶԸҰСʱûҵ㻹ޣӦȥˣ
ѱһЦѦ֣˵лл㡣һҵԸһӵǸ˵ġ


48 δꣿ
˾ƵĽ֮κģڹҡҡȥоͷˡ˳֮Ҳ֪ȥŲĵĽֵš·ӰԺʱͣ˿Ӱĺûʲôϲġ֮ҡҡͷֵĿĵǰߡȺӵֱ֮Ħ֮Ⱥ࣬еϵǰߣ۾òƿ·ʵĲɵЩֵֹ顣ͻȻеײʲô֮룬KaoҲ¾һ·Ҳײϵ߸һ̣֮ʶ߸ģǰŹĹĵĶ֮˵ŶԲ𣬶ۿȥ˼ЦЦվЦ˵ʧǵģʧ𣿡
ЩĽ֮񾭷Ӧһģ2Żع˼ͷ˵㰡ɡ
˼˶۾ظһԼ⣺ʧ
֮ͻȻ˸ĺܽæĽֵһǣֻ30ֵľ롣ŮתһԵķ顣˿Ӻ촽кÿĻߣ͸ԸеջΪʲôÿο˼˶һθƯأŮʮ˱Ե𣿽֮ԴЩѣûй˾ʹ˵ˣСĹ˵ôԽԽƯˣ
С˼˿ôȴСıһͣƮһ˿ɫ˵ˣĵĻ
Դӵһμ˼ˣŮ͸֮һֺ׽ͶԵĸо͸ɽʯոԼĸоֲ̫һ챳ɽʱ򣬽֮ﲻûһ˿ġŮظڱϵĸоԽ֮ҲĻɫɡֻѳϦദվԺǿСʯӵɫ˼
֮һ磬Ҹ˵˵Ծͺֱӵĳ˵ѳԷûԾԼйˡ
˼˵ڿϳŮϴμ滹˵ʲôͬѧѧѵ˵ֻͬѧѡ
֮˵ʵҲûʲôġֻҼҽ̫ϣҲòһ㡣
˼˽֮Ӧôһ㣬ʧԼһԭģʧǵӣ
֮˵УղŲˡ
˼ʣ˶ѽ
֮˵ĸСʱɡ
˼˿ŵġӴһûͬѧһʥء
֮ҿ鲻ã䳰ȷϼˡ
˼˵ãҽҲá˭˭ѽ
֮ƣ˼˵㻹Ǳվ·ˣǰ߰ɡ
˼ʣҪȥĶ
֮˵νѽҾϹתתͻȥˡ
˼˺ͽ֮ǰߣ̫࣬˵ļʱһ˼˵Ҫ鲻أֻЧã벻֪
֮ЦǸֻǣ϶ûɶ¶ż˼Ժ󣬿ѲõƲ֪˺ܶࡣ
˼˵һǳԣݺݵĳԡɱһǧ߰١ֻһôԶֵи֮ˣоϲԲеİԼԵˡҳԳԾͻ֣Ҫ˼˽˵ڶֿƣֿԶ壬ҾԲиã֪ʲô𣿾ǹ̵ꡣ
֮һѪ³ⲻھĥټĥ𣿡˵̵֮꣬һǾ֮η;ģԼ·ͨĸ˳ߴ磬һ˳ȥġ
˼˺޺޵˵㻹˵ɫѵļһһҹ¿ģŮѶӦˣһӶ˦־ˡ
֮Щ˼˵ǸȷʵҶ
˼˵ҵҲãҪҪһ̵һ£˵ŻܳĿŽ֮
֮ϴεܾЩ˼ˣȴϼˣһ˵ðɣˡ
˼Ц˵Ļóˮ
֮˵Τү˵ģӺɷһԼȳʲô׷˵꿴˼ЦĿĵӣɻôԼʲôĸо
˼˴ν֮һһ̵ȥһݣҵ㶥ķ֪֮ĸ˶̳ĸ׶֪˶ڣֻλϲ̳˵С˽ϸ֪֮˼Լ룬Kaoһˣ̳ˣһ͸˼ĬʵСࡣ
Ǹʱ̳кܶ¼䶼ûУƾߴģõϱһȡ˼ʱʱѡһ·ϱȻһ£Ž֮֮ܳʵҪô˵ͦõģҪô˵Ҳ̫ϲ
˼Ž֮һһ̳ȥкܶǸ廧С̯룬Сҿֶܼã֮һʵĸ࣬һԼ顣еٵĵһ£԰ɲȫˣĶƻҪȥүǱͻȻҪĸˣǰǿͺ˵̬ȣټǱߵĿҲкöҪľӪ֮ȫµһ룬ûʱ˵жˡ֮ѧУʳǿ⣬ȻڰֻûһƲ֮׼Ҫһ顣ô飬ǧͷô˳ˣٰʱ滮ã֮ҲͷʹֻеˣŻдѵʱ֧䣬ʱӦÿ΢ɡ
ĽĴС洩󣬳һֽһҡ˼˿֮һƺܵӣԽҪһֱȥ絽Ϧ£ٵƳţٵѾͣҵһĸСʱͷ֮һԼ飬һ߸˼ֵ࣬ĸо֮䣬ķƽ꽥ûˣҲҲЩüĿ
˼һ·һӣڽ֮ϡڣ߳һ̵꣬̾˵ţˡȥɡ
֮ЦЦ˵һ˵Ҳöˡ·ɣҳʲôԡ
˼Ҳգ͵һҵſڡ˼˵ץ㣬аСʱҪˡ
̧֮ͷһԭһ⽵꣬СԵġ֮ʣͦϲ⽵ģ
˼˵ͷ˵Ҿ͵ˡ
֮˵¸ҿ
˼˺ˬ˵ĸСʱİͣͱ¸ˡ˵ţͷǽϵĲ˵ҲֱӪҵԱ˵Ҫ⽣ģʮ⴮ǳӣһ̰ƹϣһС
֮Ŀɿڴǲ̫˵㣿
˼ĵЦЦҶ֣ʲôңƷһϣƺЧġ
ʱѾˣƹϣӣ⴮ܿˣζĺܵصôõ·ҲĶˣϡﻩʮ⴮ֻʣǩСҲˡ˼˰Ѻĸ˽֮ԼԼġҲ໰ͷһͳԡ
һ˼ŶӣµˣˣԵ̫ˣٳҪˡ˸Ž֮ĺ˵Ҳͦ˵ģҳһ˵ÿӵ֮⽡֮ϴκ⽵ԼᣬԼڼ⽵ʱ򣬱˼˽һŵĵϡ
̧֮ͷȥ˼ˣŮĵЦЦƹ֮£üĿ续ת֮һӲЩˡ
֮ţڶװôණ˼˵սѷɫ߳ţʣµȵǳӣ߱߳ԡ˹վŵӵİ೵Ѿûôˡ˳ҵһλĵȹʱ䡣˼̾˿ĵ˵һһ죬ǲء
ˣĻҹɫĽֵϡĵƹһһĳһｭ֮˺ܶΣһΣĶһѵŮ
֮ʣʲôĵ˵Ҳܰھɵһꡣ
˼˳Ĭһ˵ԼһеġǸˣ±Ǹĵϰֻ硣
֪֮ôش𣬹һ˵˭֪أҲ˵
˼˵ǼһͻءļѽƽʱӰĶ
֮˵ʱееĲòð
˼˺һ˵תɫԵĶظء
֮סˣô˼ǶԱͬԶԶܶĶĸо̲סͷһۡ
˼˴һ£ʲôɫԵӡȴǺ˺ܶࡣ
һվһվǰţ˳Ĭţż˵仰
֮
š
Ҹ㽲
˵
ƾԹĸСʱ̵겻һüͷı£Ⱳӣ߲ȱŮˡ
ôã
Ȼõģҡҿĺ׼ġ
ô˵
㡭Ǹһ˺ʢļһ
ĵϣɳ۶޴û˻һһҹ


49 ߽뷳գϣ
Ԫǰһ磬֮С͹ݵȴѱڶյʱ߽ڴϣϰһϾɵĵԪ¥¥һһһĵԪļҾ߶ǰµģӲÿҵ˾ӦñȽ׾ݡ
߽Ӵͷϳһ֧̣ԱߵŮĬĬĸ֪óһϻ𡣱ӻȥŮ˵ϰûд·¶Ƥͷӣ鷿ܴɫѻͦš
߽һڣ³Ȧ۾һ̡߽ʮУһоиŮȫĵĽָое̸
Ů˽߽ܿĹ´Ӱǰʼ߽һͨĲͨĹԱûмͥǿʮϸƳλãһѣ֪Ҫȵ¡
ڱһӹӹµµͨԱ֮ǰ߽Ҳһ緢ӳⷽٵĸ߲ʦѧޱҵʱ߽Ҳ־ҪһҵȻĴѧһŴѧƾ80йһǳֵý£ӽνҲȫǸ䡣ʱ߽ɫͬ׾Ǹ׼Ƴģ壬ȻںС֮ӡ
ڻʮ߽꣬꣬Ҳ֪µĲпᣬɢˣһĥĲֺ쵼ƽͬµĹϵڽĳʱѿƳǰȥڻػӡ
߽ӽаױ࣬ǰ裬Ļһ¡ʱİױҲǸŮٶ޳ǸʱʱֵĴݽкܡǾ˽Ȼģ˶˵ƵɲŮò
߽һһˣЩЦױʱ㿪ʴ󷽣߽ˣ·ͬҲûȽ١ױǺͻݵ̫̫裬һϰ࣬һ߻Ҫٳִļ񡣷żִûд󳳴ֹ˵ˡ
⼸߽꣬;ǲ˳Ȼ˶عȶҲãͥġźܶͬѧıԼ죬׬ǮԼ߽࣬ʼЩƽ⣬ɹľӶԼ뵱꣬׷ױ˿˳ӣкü߽ͥԽܶġȥױȢϱʱ߽ˣϯĵطӦ۵ŻݣƵˡױҵļžۣŵ˼޷ǰױ൱ѡĲá߽ʱͺսһڡĹ£ͬǧǧͨͥһÿ춼ظ棬ûʲôϡ档
·ݵʱ߽ϯһ֡Ϊӽĩս̿Ƶ˺ܶѧСѧѲӣԷֺܶࡣʦУҲѧǰУһԷмгӴˡУ˾ƾˣԱߡѧУǱȽţģĲһʵȨֳϵģУУԳӴͷϣױһݵĵ绰Ҫ߽һԶֶתѧȥҹϵ߽Թ˼ױļݣ˾Щֵ֮ĺܲ죬߽ơ
ڳԷʱ򣬸ڰмλʦѧ쵼һǣϵʲôģΪŮڸжԵʣĪܹơ⼸λ۹ٽ׶ĸߣ߽ͷ˾ͳҪľƶЩǰ߽ûףֻʵʵһһºȡټƣܿˡһλʦѧܣڽָ߽̿ƣ߽м֮ԵģҲơ˳˵ԼһλԶıãȥϰʮиСסˣҪ߽æʡ߽ҲǺȶˣźܶ˵˵ʮе쵼ͬѧⲻһ仰һڳŵ
Ժλѧܴ绰顣߽Լڽֺ͸кܶǰظ˵󻰵ΣЩʧ̬ǸӵˣȷʵʮеУЩʶʹӦȥһʡ
죬һŮҵ칫ŮʮͷӣƤܰףӷ飬ܼˮһܿܿ˵ᣬȻǺӵˣɫﻹʱʱӵģܿܳϿҵĸл߽æߵʱһõĶ߽ؼҴһһ۵ƷƣʱĵȲĹ棺ɹ˵ı־߽ܿµĵһӡܺãִĪľ͸е㡣Ƕʱ߽Ͱױսʱܾðױڵҵչ
Ϊԭ߽ûз£ȥʮеУ̸̸־ϸСУһ˶ٷʱݣСѧǻƬģסȥƬָСѧʵкܶ໨ƩʮиСƬһСѧӭСѧܲСѧҪûйϵҪʮиСصСѧȻûʮôѣҲ൱׵ġ߽ȻֻǸƳս̿ҲֱӶԿڸСѧѧģλУҪӡټ߽ǾҪæˣԺܿĸС͸߹һһ£ͰܿСսȥˡ
ٵĳ磬߽ھֵࡣܿл߽ûоӹ԰ֻ˵Լ뼸У˸Ҳû̫¡߽ܿ˵ӦķԷģ뵽߽Ӧʲôõķ궼ȥˡΪ˱ֳ⣬ڼԼȥ磬Աʾл߽Ȼ˵ˡܿ۾ļ˵ҲûбĿԸлģ³дһ¡˵ӵİְˣӾԼеϣܲܽһõСѧϵһӵķչĶǲܲúøлһµġ˵˵ţĶ߽֪ôЩţæӦ


50 ߽뷳գ£
ܿҶʱͬܶ໳ŮһһߴӢġԺֺܿܶɷȱ㣬ȽϴףûʲôȤζȻֱӵӰûʲô־һЧ治õĹ΢ĹҲͦáΨһȺþǺСơʱ򣬺ҲҲмġܿŮˣȻɷкܶ಻ĵطŬϰ࣬չ˺ӣٳּ񣬰ѸϣвżĶϡɷǰڽͨ¹ʣԺܿΪ˺ӵĸȨɷ˺Լҵˣ͸ĸȳǡһ˸ӣܿҲ㺬ࡣ
ܿòܳɫģƤףټһӵòܼ˵ͱ˲ûУһӵĹѸʱվʲôõĶܿģôġϵģδؿϻ߼˵򵥵㣬һ߲ɵͲ͡ԹԺܿҲģ˵һɾܾһȰѶӸ˴ѧ˵˻ЩǷ֮ҲûУëëŵҲмɷԺܿԼΧЩףЦ޼ɣ߼򵥶Ȥȫ᲻Ȥ
Ȼֻ߽Σ˸̵ӡܿ߽֪ʶӵţλߵȨȻ߽ǸСƳѣжǣôæ߽ǵҹԼĹͣԼж˲𡣽ָ߽̿Ƽ߽æλʵܿı磬һǰѵĸ硣Ϊϵһ㣬ʵ˵ϽҲԸԼĹϵȥ·ҸĶ߽ȥȴû뵽ôæ͵ͷϣܿһҵĴϣԺӲȥ߽ӡ٣ɫ˵Ҳһ㣬ӦҲɡ
Ϊٵԭ򣬳ԷʱԼĵһ硣߽룬ȽϹˮÿţܿЦŰ߽ӭȥһ˫Ьܿһɫȹ½һǳɫ÷ڵмһɫںܸߣǱص·ܳĳЩӵԸ
ܿ׼ҳˣǴһͿʼġźŹǣȱȽȡɫʴ޵˿Ȳһأһ㣬һＦһ峴Ϲ˿
ܿǸ˵ûʲôرĲˣֻһЩ򵥵ļҳˡ
߽˵ȣЩҳõġɫζɫ㶼ѾˣζҲܺá
ܿ˵ȥϴ֣ͿԳԷˡҪơƻǰ׾ƣ
߽˵ͺһޱơƱȽϽʡҵСһأ
ܿ˵̫ȣȥȳ˾˼ұȥˣѧǰŻ
Է߽ܿһרŵʢ߽˵̫ˡԼͺá
ܿԼҲ˵ơƣӶ߽˵һûʽлǼôһæ
Էʱ໥ܿ˵⼸࣬βȻ¡߽԰οﵹŮ˸ؼ֣һ˲ٳһǲװ극߽ܿ˱裬Լܿʰ꣬ǷŽһԺɫ߽վǡ
ܿվƺʲôڴֻ߽úЩɣƺЩЩĶܿ۾˵˼ͼææűߣһСĽŰſڵһֻЬЩˤڵء߽Щεվ׼˵ʲô;һӽԼϣϴˮζŮ˵ϮԼ񾭡߽嶼ӲˣڻôӦ֮ʱȫʧȥЧáú·л̿գһŶĺ˳۾ɳ˵ʲôȴƱסڵˮͷ
һ̣һŴŴڶܿ˵ҡҲҪʲôʲôҪͣ˰̣ĺһƺ߽Ҷֱͨȫܿ˵̫ˣʱ򡭡Ҫи˿һ
߽תߵŮһϮ£΢ͷ۾ţëЩͿһں΢΢ţ·ڷ˵롣߽һ̵ûӣֳŮ·ǰһ£Ӱǰ;Ŀ־壿Ů֪ĺ˺ܶһ޺޵룬߽TMDⱲӴûзݹͷһذɣһǣʮΨΨŵŵĹԱеĺɷģףݺݵŮ˷·ŵѪζҰޣݵȥ
Լϣ߽ʱ쳣ѡҲѾҳһţͷȴޱȵһ֡һ֡Ŀ¼Լ顣Ů˵ĲӣһѪҪһҧȥȹʹŮ˷أ״áңȹӰǰɫֺڿ㡣£Ů˹ɵ̧βĶȻȣ䡣оʪһӴ˽ȥ·ǧٸѹ˲÷·٣һжҪ
ûо̣2Ӻ߽һкעܿߣЩûһ˻᲻⡣ܿļ粿ͷɢؿڣĸоܿ̾Ϣһ˵лл㡭ղҸоҪˡ
һ̣߽ͻȻ˺ܴĸжĸоӿͷһŮ˰߽ȥ§סܿץס֣ܿģסȥĶӵĹעȥֻصʮ߽ЩԺţһŮѹ¡
ʳ֪ζ⼸߽вһεԼ󣬼ÿȥһܿļ߽Ǹˣɲ뱻˭׽סʹţֵѻǼͥѡӲܿҹȥʱҲûйɿѭʱĩ磬ʱƽĳһżϰмѲĻȥֻҪȴһ绰ܿͻ׼ʱĵûԹԡٵʱʱȽҡ˿ѧͱࡣĹϵҲιϵʼĴ߻߽ܿԼڸҲݽȥˡϲŮ˴һĸоϲܿĽ۹⿴Լӣϲܿڴϴµǧ˳һƷŮ˰ǰԼ·øŸܸɣһˡ
ò˵߽һļƵˡĵĹ۲ţĵȴܿʲôϻҪ󡣵һ¹ȥˣ¹ȥˣ¹ȥˣȥˣܿκҪ߽ôţԼ˴Ůȫķ׶Ӳȡģʼ¡ҲʲôҪҲҪֻһįһˣ
ǰһ죬߽ϤĻ֮һΣ1500ԪǮܿĹϵҪһµĲˡܿǼҪǮģ߽˵ȻѾĹϵ˵ģܹ㡣ƽʱĹҲ࣬˵Ҳ֪ĿġǮ漸ѧУТģҲ֪Ҿ֮
ܿ۽һ飬߽ȥĨ˵ֻһƳҲޡԸһ죬ܹһͲôˡ߽֪ԸʵϣãܿǰɲԸϡҿԵģԵԵֳ߽﷢ݵĶԼ˵ַܿβĴתܿѾϤԣԹԵ£ڴϣβˣȫĵĿԼ


51 Ըһ
ĵһ죬֮ƽһ5ӾߵĸѾڳ緹ˣƽʱϢҪ粻١
˵쿪֮ǰҪһ»ǰСʱ
֮Ȱʲôʱһصͺˣظôࡣ
˵㲻֪νްպ졣ڳãҪʹ׬Ǯ˭֪Ժô᲻һֱã
֮Ȱ裬Ǯ׬ģҪ˵ˣû˵ء
˵ֻũģһء
֮Цãģȳȥˣٳ緹
̧ͷ˵Ҳˣиͬѧ绰ǰʮȥѧУٳʲôļ顣Ҳû̫ô¡ˣǸŮӣѦѦԼʲô£Լֲǰίѧġ֮ĥһ£챾ѦӵġӦԼɣôصġ
ӵʱ򣬽֮͵ѧУƽʱ˺ܶࡣҵŻţֱȥ˲ٳ
µһ꣬һ͵Ĵʼġ֮·ϣֻãã·˿ռÿһ϶ƽľƲкЩûĴ˰ɣ
֮ߵٳϣֻٳ·𱻰һҰɫĻ֮УԶľĽݣ̿ҵܵԼǵĶˣûУ
֮ڵӾڳˣҲһɹŲٳߵʯһ·ȥܿڽ䴦ڶʯϣһϤıӰ߽֮ȥѡܴź޷ڶ賿ĴͺУȻ֣ţ·Ļ䣬ڿܺϮ
ѷ·£֮ߵҲ˿ûвֻ֮סûü֮ǰ˵ҡ
Ѱͷڽ֮ؿϣ̾ˣ
֮˵š֡
˵֡
֮§ĸһ㣬һֻĶͱӣġ֮ϧĵСĳô죬ܵŸ
ѲشĻԹԵ˵ôʲôҲܿʲô𣿡
֮˵û۽㿴һٳϺܲܲкġ˫һһӰӶûСţ·мˣԶءһˣܿ岽˲ˡ
Ѿڽ֮һȻתӣ˫ƹ֮Ĳӣ§ס˵Ӻ£ǵĶԲ㡭ûԹҰɣ
֮Ħͷ˵ûСЩǺ͵ĵġڼﱻʲô°סһֱ
ϸĽ췢飬˵ʱʱûڣʧ
֮İ᣺¿ңļɣԸעšһΣϿһ֣һ֣Ͽһ֣һ֡
һûзӦʲô˼
֮Цѽһ˵ʵҲԹҡҾ̫޴ֻǵо̫ƻ
ᴷһȭᣬ׼Ұ˵ǵо
§һƽѧУֶǣġⳡԺ޹˼ɵӵһ֮ȥʲô֮룬û˵˼ˣֻǺ˵һȥĹ˹䣬ֳ⽺Сԡ
˵һ˹ģͦİɣ֮Щĵͷ
ǽ֮ſС죬ĵһ˹ȴǴ˲ɵһ𼸸£ĽӴͣӵ档ǵľˣҲɣĬˡ֮оѵ飬ס࣬᲻ص˱ʱʱģʪĴ꣬һŰһֲĹʧתͣǧ˳˫ֲ֮Ժͷӿһذĳ֮󣬲鶯ת˼
ã˷ֿ֮̾Ǻ֪ʱڣ´˷ǱҹɶҲԸ춼ôͺˡ
ѽĴ£ʵ굽ˣʲôԸ𣿡
֮Ц೤ϯˣôأ
˵˵ء
֮룬˵Ҫĺ̫ࡣһһгĻǲ̫̰ˣ˵˵ġ
ڽ֮Ļ˵ԸǴҹʱҲԸ𣿡
һ֮ʡ
һϣְ裬㻹ңİְ裬ǵѣ궼ܽġ
֮Ц˵ùԣѾ֪δĹŰԸȥˡ
ٵҽҾͲ˵ˡ
֮˵ã˵ġһҲԸǵڶأ
ڶôϣһÿһοԣҶܿıáЦ
֮˵ѽҲҵĵڶԸ
˵ϣÿζ㣿
֮˵ûÿ㶼꼶һҿ꼶ڶ˫赣һͳ
ѿ˵֪֪ʱĺÿɶ񡣾˵ҲںԣſġֻҪŬˣǶڻ¡ƫƫŬкöҪҪ
֮壬ְֻѵļ磬ɫ˵Ҿû˼˼ҸǸѣҪ֪ÿ˶ԼѡԼĵ·Լġûʲô·һǶԵģӦûһ·ʺԼġҾڽ飬ЩĿҲǿġ˵ҾרĶͲãѡҾͻȥҲһӦһŵŮѽСô㡣㣬߳һ·ġ
̾Ϣһ˵֪ΪʲôԴʶԺеԽԽˣԼʲôĲô
֮һ˵֪ǲġԸأ
˵Ըǲ˵ġ
֮ЦŹһıӣ˵㣬㲻˵Ҳ֪ʲô
ѽЦܲµŹ֣
֮ҧסѵҶôĦһĵڻ֮˵Ұ˵ԸԸԶһ𡣡
ɽ⣬ˮΪߣѩغϣ˸
֮һʱ鶯һ߽Ű˵Ķһִ̽˽ȥƿ£ë££Ůļ־ߣָ·Ž֣֮еģ˻ῴġ
֮Цܲɵ϶ˣԲǹӰӶûһ
Ŀܵеġ
֮ﴵ˿С˵Ը˵Ķ˵ˡô죿ֻüһ
ѱתע֣ʣʲô
֮˵ԸǵĹϵµһһ
˵ŻѲע⣬һ·ϣԵأŮأסǰСɽ⧲ҪռһҲ;˰塣
Ѵ˴ķԶԶͬ˼ˣǸո͹СͷŮ廹ɬŮӦҡڽ֮ѣһ巽ʽ֮סѵСɽָһ㲼İ˰ɽ͹ʾһԼռ޿ɵȨ
꿪ʼ糿ޱöޡ


52 ǿɳܵģϣ
Ԫһ֮ͽʱģʽʹĻﶼͣˡﵽΣӻѧģĶҪ䡣ʹѧƽʱϰ̫٣̶̫ҲҪ⿴ʼ񲹡һĹҪѣĿñʼǣҵͲֱһΪ֮ģ̵ܰʱҪ㣬ʰŲȱ
֮ũóг̷ΪѼӵöǮƴѼΡԼֻѼӣҪڶ̶ʮʱѼαʮο飬ϰ⣬ȥòװһſ꣬˶ڻûʧԽʱ򣬽֮ĸǣKaoڽˡ
ľҪ졣ԺѧѧУɼΪϿΣҲûй涨̶ʱ䡣벻Ҳû⣬ѧУʼĹȥ
֮ѣɣѦǼԼˣһȥѧУɼǽԴϲĸٶǰ˼Գǰʮľϲ
֮Ψһ˲ģٽĩʱ̫࣬ٵʱ䡣һΣ֮˰ϵʮõĿĿӢĵڶĵ
˵Уĵľˡһȫһ꼶ҲǰõģӢɼڽֵ֮Ӣ棬˾д裬ͷȴŬѧϰѡ
һȺ˵ȻһҪͣҪ֪ܰѳڰռϵһѧϰίԱ˧ӱҲһСš
˵ðֻ̫СӴ
Ц˵ǾͰСꡣ
һУȥвС꣬ȻٽܶѾˣӦûм⡣֪֮ѼȻҾܽԼĸҪǮϵǮһ̫࣬˲ע50Բ
ʱ˽֮ٵǮѾһܳˣڲûĵطһοЩϵʱʱҪ֮棬ȥԸʲôģûǮǲС
üС˵ҵǮӦùˡ
֮˵ǽ㿼ҵĽ𡣡
ѱ㲻پܾüЦ˵ÿһƶӢҲ⡣ĩԣڽ֮ǿϣӢӮ4֣Ӯ3֡ΪѴĵеˣԼԸ飬
һֵʳ⣬ٷ֮ʮеѧʦʦġٽȻܶϰȥ˱⣬ȵѧٻ˳ŹһȦƽʱȥҲ͹ݾȻűջˡûа취ֻüߣ֣ڿҿŵĲ͹ݡſڷŹŷ磬һӣƵ׺֣дšһ塱֡
ݣСģгӪͲ컯Ӫ滹ȥԽΪڲͬӺ͵ҶЦ˵е˼
˵ʱ·ؼҵģϸڻûӦ¿Ĺӡ
֮˵Ҫȥԣ
˴Ӧһ˽ȥ
͹ڵװƽȥĲ͹Ҫ١ǽһϯӣżũƬͻ˿򣬿ܾ¡Ҳľͷɫģͱĵطǲ֮ͬҲĶϸĿ˿װ꣬̾˼С͹ݣͨ˵дǽϣһֽϡҲ͹׼˲ɫӡˢľĲ˵滹Ĥ
ѦЦ˵ѣƽҪѪˡ֮һҪѪݵѪ˳ܶǮ͵˼
Ų˵˿֮ƫԴһ𿴣˼ȷʵȱС͹ݹ٣֮ȥǼĲ͹Ҳضá
ʴҪʲô˵̫࣬˵һ˵ˡƫͷ֮֮Ҳù˵˵Ǿɡǵһ޷ƬһཷƤһһ㣬һඹһ̻ع⣬һݶҪ׷Ͳ͹ݵɫһ붹
廰˵̫ˣ绻ˡ
֮˵԰ײԡζˣһһҪһйߡ
ֺǺǵ˵Ƥ񣬿Ĳû˼Դȡ
˶֪˵ĹϵȻ֮ͣİ壬ҲͲ˵ʲô
Ժ󣬴ҺܿѧǺصģ̫͹ݴԴȡôһᣬȻºܸߡĲҲˣⶹŵϣȫ˼һһζڵںĶʺϡ
ҳԵĿģ֮Ҫƿơƣźⲻֹѿ˰ϵ״Ԫ˵Щ꼶Ȥ¡Ůഺĳõꡣľ۲ͣԺںӦԵЩɽ亣ζ֮µӡֺֹǧٱ
ܿİѷɨ߰˰ˣŮǶͣ겻ˡսҲоŷ־㷹ˡʱ˴Ӳ͹ת˳һ˲һλһǺˣ·Щĵӡ֮һ̧ͷȴԼˡλŲȵĽĽɷ˶ǽ֮ʱͬͬѧ˴˽ĺáвһԺ˺ܶࡣѧڽ֮æʲôһǸǺþöûˡ
֮վкôˣȶˣ
ۿ˿ۿⲻǽ֮Ǵæ˰þöˡǲ𣿡ɷŽ֮Цѡ
ֻܶˣȻԸͣŮܴ֮һƣ֪λȸˣʣƽʧô
ɷŽ֮ҡͷ֮üͷKaoɣѻ컹˵ˣӡУЩֵˣŮġŮͨҲܼѧУĴϵһġ
µʧƨѽôò
֮üͷײλǹˣϿԱߵĿùӣҼ˼λ¡һƨڽ֮ߣһʣǻǲѣ֮˵ôǣ˵ǾͲҪϻôòȺ
ʱϰ˹ƽĿ˻еѧһ˵ѧǵȻǲܵģƵȲ˻ҪߡСѧˣӰ컹ǲ̫á
֮˵ģûµġٸƿơơϰ˵ʲô֮ƶӣͱ죬תƿơƳ˵ƿ˰ȵ̫ˣѧУʦ˵ǵġ
¸û꣬һǸƷõģһͷˡ֮ӣǴƿǣݸһƿʣ˶ˣ
ɷԱش˵ƿ
֮룬KaoƿͿʼˣƷˣеƿץҪûù룬һ뵹˰ƿƣ˵һƣˡ湾Ѱƿƺȥ
ʾͺȣûȵһоˮ©ûӣſ˯


53 ǿɳܵģ£
𱸽֮˵ˣ㻹ȣ
֮˵ܲһֱɡ첻Ǿ𣿳ȫ徲ˡͷɷô£һɴӲǿԿûƽˡɼе΢ƫ£һʮ澭ŶʮλģʮҲûпΪ
ɷ˵ղŲ˵𣿡
֮ȵʧʲôʱϵģ
ɷǵ˼λûʽ֮㲻֪˭𣿡
֮ҡͷ
廰˵𣿡
ɷ˵ɲǡ
Ҳ˵˵
֮˵үҲ̫˰ɡô֪ѣ֪𣿡ҡͷ
ڽ֮Ȼ֪ġǰɼһȻЩ򣬲ôüĿ㣬мСұģƤܰףϸƺŹںѡ꼶ʮŮʱеʮΧ
ɷһѾ˯ȥ˵Ǵٿʼɣȥ̨򣬺ͷǰ˻һ𣬵Ǻ߶ˡѧãһһң֪֪ڣȵģô¡Ӧ֪ģСӣеʱͺͺܶŮĺܺãҴһСܵһģûЩ롣Ǹ˾͸˵õ˵ڵƤְֻõĲˣһÿţϴôá˵ͦͦЦģûȫˡ֪ˣƽȽϰôһġԽܶԽϲҵ˵ǰҪ׷ţûлᡣ
ɷһӣ˵Ҳɡһơƣ˵һ죬ϰʱʱͷЩʪģӦǻؼϴ衣֪˭С˵˾䡮ţ̡ȻСܰÿ˶ˣȻܶͺôЦҾ;Щף˽ҵעһ㣬ߥ˵ЩֵĻҲί˵ڷżٵĳһ죬˵ڣҶƤǰ˵ţϴƤܺãôһ˵ѣû뵽˾ԡ
֮˵ⲻϰ
ɷ˵ֵĻںءϵ̸֪ҲûҿʼϲȤһ˵ϱ˵ʼעˡڲ͸պǰһϿʱԽԽŮӺÿĲˣһһʤաʱ˵ÿϿοĲӰ;úãʱҲĺܿ죬οκѧΡ
֮˵KaoǴ˰ɡ
ɷ˵ôɣ֮ݽȥˡ֪Сӣѧϰôһֱָ֣һĹһĪġϿεʱͿʼڵ衣ĴҶ֪ˣмܹ㡣˵˺üһǧšʹ˵ûôţ߰ʮеġҸ˵TMDãڱ˺ÿˡ
ɷֺһھƣ˵ɣºҲ˹ˡˣʵǺʵġϲϲûκγľٶڵû˵䡣ǱҲû˵ʲô𾴵Ļˣʱ̫棬һֱߥͻ˵ЩһΣҲڳ˵һҪ׷Ŀеôģ˺ܾã˵Ůһ
︽͵ţ̺Ůĵʺģ˵ľ
ɷ˵CaoŮ񰡣ںεºܣܵĿеŮ񣿷ԴԺ󣬵ûж˿ЦˣŮˣĩͿ쵽ˣҶæŸϰԵҲ׵һߡһﻹɵɵϿοŮ񣬻衣Ҿ֪βⲻο˵塣
֮˵Ծͳƽ
ɷ˵Ųô¡첻óɼҺԼһġ˳ɼԺģ̫ˣҲáھˣһֲֿܷ˰ϵڶ꼶˵ǰʮ˰ɣҿܲ˵ӡأ˼ҿ˵ڶǶһشĴ˵壬ʲô˵¡ͻȻ߹ߵǰһһ˵ЩܲĻϣԺ󲻻ˡҪҪأ㲻أû˻Ƶ㡣
ʣŴҵ˵ģ
ɷ˵Ŵҵ棬Žжʮ˰ɣʦǲڡܴÿ˶ˡұۿԳɼһҶһ϶ļʱͰˣһֶû˵ת뿪˽ҡ
򱧲ƽ˵ʲôĲй𣿡
Ѧ˵ĻȥҲȷʵһš£˽˵ȽϺá
˵ûʲôֵ顣ʲôҪ˵˽ｲͺˡӰΪʲôڽ죿ΪĲãҪҸй𣿡
Ѱڱ绤˵Ϻ죬Ҳν˰һģ˾Բǳ嶯һ㡣˶٣˵ҡ˵ĸһģҽ̺ϡЩ̫ģЩ鴫ȥҲҪŮĸܡ
ɷ̾˵ڽҵʱǺʧǵӣĺںΪ˭ѽׯԨиŮˣڲǻܵӡƲҲû˺ѽʲô˽úҪΪЦأ侲ҵǸ᷽ǼһԸ񣬼ʹϲҲڽ͵͵˭ǼֿǣǷ꣬ŵĽ֡
һ˶Ĭ֪˵ʲôӣɷʣµľȫԼıͷһںȸɣҡҡͷ˵ѵϲҲһ𣿡֪Լˡ
֮һھƣͻȻ˵Ůţϴôܴһݵ˶Ťͷ
̲סһ򣬡ʲôȶ𣿡
֮һα˵Ҳ˵⻰ҧһڣ

ѧڽÿѧУһĿȻΪⶼǸУԼţȽϵ岻󣬵кܶҪύܽҪдܶĻ͹ԱΪдڵ
ѧֵ߽ѧУСΪжԵʣְ߽ȨΧչмӣеУУ̵ΣѧΣ꼶κһЩζáټܴ󣬺ʦʶġܵ˵߽лǺܳԵÿġ
йԺ뷹ֿʼһʱ䡣һλֹܵĸУĵģͽ߽Լ칫ɡĺ߽ʦѧͬѧһ˸УȻصĵУ;Ҳ߽һĲǳˣȻмԽУϻǺӡ
и߶ʦһ仰ǹϲֽ߽һ󲽣ȫһ꼶ĩĩѧɲв10߿ǿԼʮֵġ߽ȻܿĺԺȻǫ鼸䣬лλʦͰѾֿ˻
߽£ڵһǹϲ߽˵˸ŮѧϰֺãܸɣԺضǰ;гɼ꼶ǰõѧɲģöͷһݶ
߽֪Ĳֹܸ߶ĽѧѵϤһ˹ȥġĸո٣ЩСעôȫȫûеģ߽ﲻɵָ߿֣Ͷұĺǹϲһְ
߽˵Ȼ껹ûŽǰ壬ռĵƣһڷɵġϸУõĽҪУʱнһһ㸱ֳҲֻòġ˻ӻ̧һʱҲ˵Ŀġ
ĵĿģš˵һŮʦŽˣ˵У֪пˣˡиҪ֮ǰϱֵģҪǩһ֡
˵Ǻðɣھǩ֡ʲôŮʦ˵Ķûʲô⡣һɽѧʸ񣬸һ꼶Щ˵ѧȱ̫ˡü˵ʲôԱѧУѾˡ˵ˢˢˢǩԼ֡
Ůʦ뿪Ժ߽װʣ˵ɽ˵УѵõԵ㽫ȥѧᡣҵѽĹȷʵġ
Ҳ߽֪ҵı𣿡
߽ҡͷ˵̫
˵֪쵼ϲСѧһУʦеģѧУĲࡣ֪츱гĶһɽˣУĹϵҿУ̬ȱȶҪϲ٣治֪ʲô·һ쵼ɡ߽˼ĵ˵ͷ
ڶ磬߽Լİ칫һ˺þòҵһϱֽݵ߽һϸĿȥλչ˵ģñȦ˸Ȧһλҵֵĸֳй˳һλЭĸϯй߽Բӣ룬ĵжûдĻˡλݲ츱г߰
߽תתеıʣɻ뵽СӣʲôͷأСѺʲôϵ


54 귢չ˼·
ٿʼһ죬봺ڻдʮʱ䡣صѾɣʱֵѽڣõĲˡΪһ棬˿ֶ࣬¹ۻԱСٻɣԼҲȫְĹԱˡˣæĻڵء
һ磬֮ס˸ճ緹׼ȥĸףҪ̸̸ԼӪ˼·
˵æ̫ûüһ»Ҫſǰһ¡Щܴټ¹͵ӪҵԱҵǺϤЩҡ
֮˵Ǻðɣӣҳ緹һȥ߱ġ
˵첻ǷżٵһЩôæ컹ǺúϢһ°ɡ
֮ش˵Ҳ֪ôģϰæˣҲô˯ʲôˡڼû£׼þú¶ˣ˼ٲпա
֮ٵĽͣţ̼Ӳ˰ӣͺĸ׳š
֮Ȱĸ˵ȻôæӦٹһˡϰģʿǰҲǺ¡
˵ȫ᲻Ǯ⡣֪֪̫ˣʱ˯̲סԼ֪ǲġ֮Ц
ذһۣ˵ЦȻжϣǲôȷš˵ڸɸɣһµֵǰĹʣһֲɿĸоõĶ˵ͲǶˡ˵ҪҹȻͬһһ½ģʱˡҪһµʱ䣬ⲻã˼ˣҲ̫˲ǡ
֮ǣĸ׵֣˵ôˣҸ㱣ֻ֤ԽԽõġЩġ⼸£춼ڣǳԲġô˵ҲǶʮʮˡ˼Ҳ˵ǸıǮǮ׬ģԼġ뿴˹˰һٿǮͿԹ͸ˣ͸ˣͿСʱȥСʱؼңֶΪأҿɲһæ⣬ϰ֣ҿɵΰ
شһ½֮ͷʮϷˣʲô䣬ѾȲˡ
֮ЦȰĸ˵˴ڣҲҸʱȥھϲ⣬ȥμ죬һ¡ݽϣҲкô
Ŷӵ֣̾Ϣһ˵ȻʮЩûǲġһ㶼ࡣôʱ򣬾ͽӡˢѧͽһʮ˿ǮһҪȥϰ֮ǰҪ࣬ҪʦѲݺˣһж׼׵ʦĸһ˵һ䶼ܻڵġϵͶһʮһɲ䡣Сĺܴ뿴ʮʱ䣬һʮ죬ͬ򵥿ظĶʲôĸоſʼʱ򣬻иͷŬˣ˵ͿְҲ˳Ҳ˵֪ڹ棬ŮҪְжѣοûκμͥ⹫ڳ˶𾴣ϾǸɲѽԺǰҶûжٹܣи⹫ˡ˼岻ˣҾҪﳧæÿһʱܾ΢㣬ҪȥˡʱûбÿĲ˶ҪũóгǶҪ߰Сʱ·ȥˣʱźصĲʱ仹ҪһЩҪϰ࣬Ҫչ㣬ҪʱҪȥҽԺչ˼ҡһ굽ͷ춼æеĶͷ˯ְ֪ϰĵطôԶ飬ġΪԭ˵˶ٺû˶ЦԼë߻쵼С֯ë¶֯˼ʮ˵֯ë±ĻҪÿһУΪ˵°ʱʱ;ø緹
ش۾ڻ£ܾǰһԼҵˣϣǼϣһǱһأϾܹúõѧ˵ǲĸʵģǰɣ꿪ԺһжһȻ˿Ҳʲô˲õҵͷһΣҾ˱ͷϣ밡ǰҲһʮСʱϣıڲһˡЦÿ춼˾ͷǻصʮʮǰոտʼǸʱ򡣲ſʼʱҶĻŰ˯˯ţԼҲͰˣ⹫һܵǮҲͰˣҪĲӰ쵽Ժѧ⹫϶ǲԭҵġ˵ȦЩˡ
֮ĸ׼æЦ˵裬˼ɣɹʿͨϲôɵġŷи࣬ľǿڲ˵ãϲľСʱǸ͡
š˽֮ĸ첲һ£˵Цˣ㲻ʲôµ˵ϣĴһҪ㡣
֮ĸ˵£пһܶϰһһ죬ܹϣ͸ı䣬ҲͲˡ
֮˵ǰڣҲǰһʱĹ̶֧ߣǷ⣬ʣˮʲôģܵ˵ǺܴķݶټǵĿµĿ죬һֱ࣬ԴӲĽǶȽֽһ⡣ҰעҪ棬һǹռ⡣ô۲͵֮ҵһõƽ㡣һأڵʱעһ¹˿͵ǵһĻֵϸɲϵ𣿡
˵ô᲻ǵãĹ˿֮һѽϸΣһ˾Űٶ顣ļߵģܶԵλ
֮˵ǰСٻ˵Ƽһ飬ĳӪͼҵģһνǧ顣
˵ûһ˷һһٶ߸ӡܸˣ˵ϰ겦ˣ򡣡
֮˵ҸŴ˵ʲôҪʱ˺ͣʱץĺܺáڸĸ￪ˣ󻷾ſܳɹټطϾȽϷգڳ̵˻ࡣץסʱžǺܼҵʱѵŪʱץĺãõĺҪһԭ򣬲żȻġģǰɣܻԽԽǲԶͣ
˵Ҳҵĵİ֪Աߵ̻ãö˶̾ӦҲš˵Ҫطٿһң϶߲ɡ
֮˵ǿ϶ǻģҪ취ڲͬ˵ɣطѡĻͨҲ𻹲ΰҲá˵˺ͣҪģҲǿԴµġΪֹ˼¡һأֲЩӡˢӣƪĵ飬׷һЩСˣ⿴ƼһЩ⣬ʵһֹ˿ͺкôڶأʱ˽µе飬ĻƷʲôļʱ˿͵Ҫ󡣵أһʼǾǿҪкõķ̬ȣҪ͹Ӫ»ЩԶ߰ӪҵԱһķĿǰΪֹһĶܺá
صͷʾͬ⣬кܶϹ˿ͣллˡ˵Ƿ̬Ⱥãʲôûеߣдܿȥǽ
֮˵أ˺һʱĵ̨ˣڱֽҲС۽дһƪ´Щ֪ǺҪģһǹ棬һǹ˿ͿͷϻȥһȻһ㣬һ˵㿴ǱͼҵĴӣǿͷഫǼĶããͷ;ͻ࣬Ȼȥ¿ҲӡǶȽڲλ𣿽ҾҪѵһ£úǿƷʵ⡣أСٻǶעһƷƣӦö˵ıȽϤСӵ˵ĹҪ˽һ¡վסԵĶõĶõķ⼸㣬ǵͲֻᷢԽԽá
˵ŻѾ˵СٻѾˡ
˵ȥˡ
֮˵æһûءСٻ㣬һ𣿡
Сٻ˵̣ҿԵġڿ֮ǰһ꣬ȥæİɡ
֮ĸװλϣ˵Ҫ£Щȥ
˵ţŶ˽˴к֮˵ɣ˷ȥСٻȡѻáҪϸһ㰡
˵߷
֮˵Ÿղŵ˵˵ļ㣬˿ֻ᲻ӡԺֱӵľߣ۸սĻܻӰ쵽ǣҲӦޡ˿͵ӣʼ׶εľԺ󣬿ܻȶǻάˮƽȶ⣬ҪиķչҪӱ취Ҫ˺취иͬѧ»һСɲǰʱ˽һЩټߵľӪ״Щµ뷨
֮˿ˮ˵ǹرġ˵ĹȻڿٵߣվȲҵλ͹ӪҵеǮĹ˿ͣվȲһЩӵ󡣺ܶĹҲãҵλҲãԼͼҺңÿ궼в²ľѣһ鵰ǷǳĴ󣬶ȫû漰ģżһ⡣ȥĶأЩȥ»Ͼܶ»Ψһ»и⣬ڻǳԴʵĻԱҲûʲô顣дһ⣬ʱҲǰġͼݣݴѧܴĿͻܶеȵĿͻҲòʲôõĴأǵĻᡣ
ʣǣǲʶѽ
֮˵ϵҪԼܳġЩͻȽرķ񣬿ṩǡһǻؿŻݣȻҪնȣϾûʲôҪץ˰ѱۿۻʮǾԿԵİɡȷ˵5000ǮĶǿԷٷ֮ٷ֮壬ٷ֮ʮߵŻݣҪĶںܶ鲻ұ۵ʵۼ۱ϱļ۵ͺܶࡣǷǻҵǮձûκⰡҲҪּۻۡŻݣƩµߣľߣбĶֻҪǵǶ԰׼ǿԸߡŻǲ˵ûȥôǵ¡ǵһǵĵطùҵǮؿ۽Լ˽˵ڶأǿṩһЩرķƩ˵ǿṩеǿԸǵҪһ鵥ǣȻһһûȥһһҵܡǻͻšֻ֮ҪһͷβǶ԰ֻҪڰ칫ֽͰһж㶨ˣֶΪأõķ񣬼ǵ
ػ֮Ļ֮˵ԵһҪŴѹϵҴɺСٻһʱ飬չĺãȫְһ顣ﲻҪ󣬿ܻҪˡأ⼸죬12ӪҵԱǵĿȱ
ŶӵжϣҿҵĴǽ֮İģҲʹӦ֮˵ҪһЩʽ顣
룬˵󻹲ȸ5000ɣʲôԼŰ졣


55 ò߷ִ
ĸ̸˻͵꿪ŵʱˡ֮Сٻɣӭɡ
к磬Ҫȥˡ
֮˵Ҫл˵ء
˵ߺˡ
֮˵Ҳٺ쿪ʼҷżˣЩкܶʱġȥæɡ
ɴк֮ߵǰƸӪҵԱѾˡ˶ŮӣһФ磬һٻٻбȽƯģ̣ͦ˵ʱ򾭳һ±ӣǿɰФбȽϻÿʵģ΢Щ֣ԸǹЦݣ˿ź
ʼʱֻǰѽ֮ϰĶӣ˼ں󣬴֪ĺܶעⶼǽ֮õģ͸˼𾴡ϾܹˣʱǿܱҪ˵ġ⼸¾ӪĺãĹʱΧС߳٣ϸػ˲ٵĽ˵ҲΧҵĺù
Ф絨Ӻܴ󣬺˺Щ죬Ц֮ܽСٶҡ֮ФЦ˵ٶңżһˡ
֮˵ǰãҲˡ˵ЩСﵹǲͻأ
Ф˵ʱõǰ죬̫ˣ˳Ҫ͵ٻģƽʱ˵ӴĺܡǸС͵˸ģһץסǲ֡
֮ǰ̫æصû¡
֮ٻ˵Ƕˡû˰ɣ
ٻ˵ûС
ФžûаϻƤ˲Ѫء
ٻϽ˵ˣһѪѡ
ФЦ˵ٶңӦοƷ򹤸
֮ϲФԸһԹ˿ͺ飬Ǵ΢Ц˺ЦѵģȻȻġأΪмֺԸֱˬʲô˵ʲôʹҶĺܺá
֮Ц˵뵽ǣҲĸҺһ£ЧãӦһЩġ
ФеðõϢİɣǻϹᣬѵġ
֮˵ãóͲҪ԰ˡǿСٻ𣿡룬ФȥۺҲǸ⡣
˵ŻСٻӸ߹˵ء
ĵ֮Сٻͬ飬ҪĻᡣҴ꿪ؾ;ڽ֮ǰСٻ˵ܳԿ࣬Ҵ˽һףũģǼġʱ֮˵裬ô˵ũ˰ɣ˵Ҳ˼Ǿºܵӡ
ͽ֮ߵֿĵطСٻ˵лҪ˵
֮ȵʲô˽
Сٻ˵ʽˣ
֮˵˵ǺϢѽȻ֪ģͷʯͷˣ𣿡
СٻȦЩ죬ʹôõʱ䣬ͽ֮˵£뵽ʱھ֮Σлĸо֮ԴӽСٻԺ󣬶ྭŬҲǹܾãѾüһˣĵˡ
Сٻ˵ҪпյĻԷף͸л˼ҲҪˣᵽС۽үүҲȥǰݸ꣬˵лл
֮˵û⡣СǱ߿Ҫ绰Լһ£ү׼ˣʱȥ
Сٻ˵ĩˣסڹùϢҲܸˡҪлл㣬˵Ҳ̫ˣƾµĶ飬Ҿ㲻ҪǮҲӦ򹤵ġ
֮һЦ˵ǵҲû˵İɡ
˼䣬֮˵¶˵Լ뷨ϸĺСٻһ¡
Сٻԥ˵Ҹ̣ӣкһ¹˿ͣһ¶ǿԵġҲһҪʲôأָôȫûеס
֮ɫҪСԼһеġ˵⿪ʼأҪԺкܶ๤άЩ͹ϵʼʱǻѡλЩϵġǼȻǸǹ󣬵סôãѻʶһЩһȥһӣʼʱмطӦǿϵһµģṤ֣пίίϽĵλӡˢҩ˳һЩĻغͳλǻ취ҵصĸˣԼȥ̸һ̸㣬߻ɺФ磬һȥ˴򽻵Ǻһ׵ģˡźúѧһѧ
ͣһ£֮˵ֻһʼϣǸõĿʼԺأǸѵĲ֣ҪԼȥܹϵҲСˣȥܣҪλѹǼϣָһ¡Լȥкܶ⣬Ʃ˵ôҵİˣô˵ǣôǵҪʲôͶãдѧʵ¡ЩҪĹȥᡣҿܿһܼطһѧ¾ûʱˡʱҶĹ͵ȵڹʽʼɡ⼸Ĺ˿Ӧúܶ࣬ȰѾߺˡ
СٻЩ˵֪ˣǵá
֮˵趼ˣ˵ܻ˽ͺúŬɡ
Сٻ˵ǡϳԷأ
֮˵аû⡣ҸմƭЩǮͺˡ
СٻܾУһҪ롣ڹҲ͵ġ
֮˵Ǻðɡ룬˵м飬Žпգȥˡ˵ŽСٻȥĸס
֮˵裬ҪȥЩ̸Ļڴ̫ˣǾƷƷʡѵпգҪȥð켸·õġ
ؾܾ˵Ҵĺܺˣµġ˵ɳȥˣôˣҽûպȥˣ绹ҪԼӦӪҵԱûճȥġ
֮˵ŶСٻҲҪðһװѽ
Сٻæ˵ҲҪġһҪʲôңҿȥġ
˵СٻˡҪܻ֮֮Сٻпճȥ
֮˵֪ˡҪ˭æó±ҳ˼˼ҵĵ绰ĥӦѾϰ˰ɣʹ˹ȥ
绰ͷ˼˴ŹǷ˭ѽ
֮˵ż˰ɡæɲɣ
˼һ£֮
֮˵ûѽС㣬ϴĸСʱ̳ķϣܲҹ̵ꣿ
˼˾ȵûɣ
֮˵ǹҪ
Լ˼˼Ҹ棬˵绰
ɻ󣬽֮ú̸һ¡ɺ˷ܣظ˵磬ָģҾʹġ֮Ц
һһ̵ʱ򣬽֮Сٻ˵һ㱼˼˵ļȥˡڹϣСٻʽ֮ǵҪʲôѽ
֮˵Ҫһ󣬰װһ¡֪ȥЩ̸⣬ҪģҪһȽ̵ĵһӡ磬ۻǱȽ϶ġأ˳Ҳ迴·
˼˽֮ĽͣЦãҶˡ֪ڿû⾭ӪĸƵġһԶùۿһҵ꣬ġϴλʱҿ˲ٶ˵أ·ǲеģӻױͶҪб仯Ǯ
֮˵̫˰ҵǮɲࡣ
СٻżҴӲױģӦòʺϰɡ
˼˵Сٻ㲻õˡ˵֮Ҳ̫ˡǮΪԺ׬Ǯ𣿡һ˵Щ鷳ģһҲһ׸ԼҸطʱ䣬ԼϳԷĵطˡ
֮˵ǸãҳƹˡסŪ̫ˣ̽ĸоͺˣҪһ㣬ׯһ㣬ʽһ㣬Ҫ̫ʱˡˣ˳ҿʲô·ʺģ
˼˲ͷˣ͵ſɡǵԷǼķꡣţĸСʱǲģ

֮ԼͨĵطҪƿơơľԽԽˣƿȫڻ¡
Ϧµʱձˣż¶һǣͮͮһ㲻ҫۡҲȾ˺⣬ˮԣɫǳ
ϰ˽ͽ֮Ц˵׼ȶãȵǹ𣿡
֮ǺЦţ˵쳬һСʱҾƨˡ
ʮӺ˼˴ת˽ͷЩǰȾ˼ɺǳĺɫϵ·˴Ļɫº͸ߵѥӡ
֮Ц죬ȥԼȥˡ
˼˵ȥȻҪ˳ͷҪɵǶİ
֮˵ӣԸûаװ
˼˺һһƣ˵ǳˡ
Сٻת˽׼ڽż֮ҿ϶ԼǷһϳ
Сٻͷһ£ȻǶ̷ǰȴĸвΣͷβǰţԵøлϺͿ˵죬һĴ࣬ͻԸе촽ƤҲйϴźɫĸë£ɫСпˣǳɫ㣬ˬֲ֮ʧ˵¡ϵЬҲµģǺ·ɫܴƤЬʽӱСٻ΢΢ͷЩ˼ӡ
֮üë죬û˵Ȼֲ۾ûʲôı䣬Сٻ˵ʺ󶼸ıܴѹֽ֮˵ĳԾ
˼˱죬̵Ůɵ˰ɣɫɲͣóԷˡҿǶˣҪһ㡣
֮̾ѹ˼Ҷ˵òҪ߷ִء


56 Ӵ̤·ϣ
ÿһĿʼһģԾö֮ͳϰߡԴӿʼԺϰԶ뽭֮ˡǺ£ůıҲѵ¡
깦緹֮ȥ˵Ҫȥүү⼸ڶûȥˣкЩ⡣
˵ȥɡЩ㲻쵽ǵ㹻ˣ쿪ʼһӪҵԱϰ࣬ʮ󻹻һ춼ˡ
֮Ӧһߡ
Сٻ׷⣬ʵǰ̿˼·ҪٿġҺӹ󲻻򣬻ûͬ
֮˵ԺĹҪǰϰһ£취·衣СٻԼˡ
ү֮˺ֵܾ⡣ʱ䣬֮ڿүӽֺ÷Ϊӣܶ෱ı仯Ҳһʱȫүӽ˼飬һЩı仯ֺͽ֮˲С֪䣬͹Сʱ
ݣ˼үӵĲβ衣ү˵ֿѾ߳ˣһ£ӦþͲˡĲ϶к֮ϻ̫Զ֣ߵĽ׶ΣͲܾ·еһһʽҪٻı仯ǰӦȻֽŵĶȻ磬ûʮǴﲻġ
ʱ䣬үһǰ̬ȣ˵ʲô̫һǿãʲôӾʲôӣҲȭʽĵӡ෴ģ֮ĿҵԽԽ࣬Ҽϸ񡣽֮͵ʹǿǼҲûмϹϰȭʵ;кôһȺһľ񶼺ܺá
֮Ц˵ҵĿҵô࣬ǲǿǿ֮ģ׼ѽ
үָŽ֮˵ҡҪʦƤЦĺʦ˵Ĳ˵ȥһ֮ͷ˵
үʵмֶ𣿡
֮˵ǵġÿһСʱҵĳܣܣϰϰ
ү˵оǴͳִѵ֮ĹϵһЩĵáϸڣиһŷѵʦרҵʿúý̽һ¡ҽҽԻһҵĿǣǴͳִѵԯޣʵǿԻͨ޵ġѵڷǿǿͷӦٶȣڽڱǿȡǴͳѧڼڵǱܣѵԣȣѧԼӱͷųӳԶĿǵѧǸ˺һּܵҲС㿴Щȭ֣רҵ˶ԱΪ˼ǿĳЩλͱȵĿǲֵļȺջᵼԵ˲ͷ˵ѵķιܵĿжĵطģҶڼʵǿѵҲǱҪġܰĶۺϵеӦûһõĲ䡣ҲһѵϵͳƻȥһԣЧΡ
֮룬үӰҵʵСˣȴҰ⻰˵

ӦýָΣһǱԭĳƺѲ߳ĸϡ110ѲĳãȻΪ쵼ǼÿһԸһǰߵ̬Ͼǳһ棬ҲҪʵصĿ죬ڵϵͳҪЩĽͨѶڣִھԱװܶ⣬ʵִб¶ġ
ʱ򣬶Խб绰ݳƹǿҽԺǰòƶ˾
һԽ˵־ͣ˵һ㡣
Σǰӵһ绰˵òƶڹǿҽԺ7·վ³˵ǺȷУͨϿͷơ
˵ˣ֪ˡ֪ͨи110ǿҽԺᡣص壬³ϱװֻ߰˷ӵľ룬ϸϵ
ʼݳСΣֹܺڵģжͬ־䱸ǹ
С˵ľڵͬ־ûǹ֪ӦֻСرǹ֧ġԥһ£ʵ쵼鱨ҲǺܿףҪôļȥˣǼٵô죿СҲĸ֮ˣԲŻֱʡ
˵ͿǶ¶ֻһӰҲȫԸֲִͨڸֳĵ绰̻㱨һȻʵǲҪ֪ͨһ侯ӵ쵼ﷸܳǹеҪ侯ӵ֧Ԯֳ˵ã֪ͨ侯쵼ϼ֧ԮǡϿ쵽ֳָж
ŶԽ˵ﷸǳĶӵǹеΣա˭٣ҪһʱϵԮظһ飬ﷸǹеǼΣյĿꡣ
ʱ110ĵѲ߳࣬ɢءҲҿ϶ʱжܹϵ
ʣжͨͼ𣿡
С˵ûУϵǿܵϸڲ˵ɽʡЩӡ󣬵ҲǺȷС
˵Щ⣬ҲֻЩԵӡ󡣡СΣһȽ죬˵˵һǿȥʲôط
С˵վȥ׾ǹǿҽԺǿҽԺߣӡˢұк͸СǿҽԺǰĽֵɵȥվͶĻȥվǵҽԺȥվǳ;վڹǿҽԺ³ĿĵӦڹǿҽԺһܣˣҪðȥҽԺǿҽԺӦòõѡһܾڸнӦˡǿҽԺ൱ɽϣȥɽǾʶסһȥͻǴһˡ
˵ŻĿĵѾˡ˾ɱװļпˡϸСΰѾƤҲȡԼǳģǴıװʱɫ磬ߵոչѾЩϰˣֵӵ糿컹ûȫĿţһһŰ
С˵Σ濴ɡѾ˾Ǻҵġ
ͷ˵ãϤֹ
С2ӣ˵ڹǿҽԺﻹûпţұǼӦǿŵģȥ鿴һ¡ߣһЩ͵̯λҲ˵̵꣬Ӧöûпš
˵²˳٣ǷͷжȥǿҽԺǱ߿һһֵҽʿûǹҪһ㣬Ҫȱ棬ٸȥǵپͺáȥС̯λǱ߿һû͹ϡҪǵȴ֧ԮԺȽһΧľߡ
Ҳѹ˽˴ģǼǰΪףⱨҹװǹɱһװ£һλţǱɱˣʼġӱϣӶ˵㼣پʮʡֱϽС׷ĹУһһΰԱѳְ߰ˡԣһҺüλǹϵͳġ
ΪӵɵӰ졣ǹɱ˰ʱĻĴطǳͨɵǳ֮ŴӹΧĴмԭһһڹŹΧǳϤ˷ǳƻԺܸߣмζǸսͷֲʧеȺС׳ЩʽƷǿҰһΣ˵ڰʡɽʡĵǱ٣һǧĹ侯ͲӷһɽͷûܵˡŲԭӦǷһ˼ɽͷһƬԭʼɭ֣Ȼѵġ
ȥһ¼λ·һȫͨʮһͨʮͨʮͨ棬߾ӵڶĵͷһΣһԪĽٱйԱһԪǾ޶ˡ


57 Ӵ̤·£
ÿ˹֮ͻ˳ʹȥڹǿҽԺһǰûԹС̯ζܺãȥȥľˣϰ˳佭֮˵͵˿ټˣ治һТ˳¡
żͷ죬֪еǰڹϳ˹ϣһ˲м廵ˣû취ߣͰ˸زֿĲ¡Ůũ廧ڣеĲм޸ȴһֱҵԼ˸͵̯㡣ҹ࣬Ҳæֱʮ̯ٻȥ˯ͬЭҲѸСĺǺ
֮ϰЦŴкҪһ붹ԺһСͨԺĸ״ȥϰѾˣ׵ĶԣϺɫɫĴĩ⿴˺ʳ֮һܽԵļһһҪʲôߵĶݵĸСɫ˶ʳ󿪡
̫䣬С̯ϳԵ˲࣬ܶ˶˶ûؼҳԣǱ߱߳ԣⵢϰʱ䡣С̯ʵڹ·ͨһӣԱ߶¹·ˡ
֮ѶԵĵϽȣ˿ʼζ͡ճûڣӣһ嵽һװ˵ĸͷĿ࣬Ǹ߸ˡҪ˶ԣӣԣҲʳġ
ӵλڵ㶫ʱ򣬽̧֮ͷɨһۣһ˵ƺݵķԣǱˡ֮ٸоڳˣҲԹɫıҲԽܿ췢˺Щر𣬵ȴ͵ʱǺܾԱˡ֮ǰСû̫ע⡣
ҲˣʼԷԺԽ֮ˣ۾һֱɨŽ֮ĵ·һͷ˼ľĶ
֮ɻ䣬ֻһ˴Ǳߵ·߽ߵС̯ǰʱ۹ⲻɨһ£ͣϰҪһ붹ο飬һȴ͡ȴǽ֮ʶģǸոϹ
ò͵ĸ߸ӵʱɨһǵòǺȷǾǶľ飬ֱȽ֮ҪǿܶࡣǿҵԤ˿ܾҪѰҵˣɫĹ۲һ¡
һɨȥȻ˽֮һ£װʶӣѡһһͽ֮λͰ߸˵λм䡣
λǶĻҪǳΣաϣΧһ·˶ûУ˵޹Ȼϣ֮ȥȻ֮һ󹤷ֻ飬ǹ׼֮ͽ
Ҫʾ⽭֮Ͽ뿪Ǹһֱ۾עߵ·ˡţϰ˶ԣ˵ο黹Ҫӡ
ݷʵ¶𣿡
ϰЦź˵Ȼˡ
ʵ˵ǿҽԺÿĶר˵һרֻ30ţԾǰˡҽԺ8ſŰɣ
ϰ˵ûûרǽˡﲿĴأҪ8ӲſרҺţȥŶӣܶ˺ˣϿ˾ȥŶӰɣ˵ʹˡ
лϰ߶Ǹڵүӣǰϥиë˵ǹרĺκõġȥ˵ϿȥǸõġҵĻϿߣˡ⻰ǰʾ֮ϿϰĶԻԱߵ΢һ㣬ܵĸеһЩΣյϢ
֮ڵĹҲһˣһЩʮ˶ϲϵġʱװʶû¶һ˿ȵı飬֪һΡԼղŵɻ󣬾ȷʮа˾Ǹλ⡣ʱ˵үԵİʾ뿪֮Ȼ˼еĺȴǿˡȻ֮ѾϳӳȵģΣյĿδ֪ĺȴκεˡ
ԼĶԣԥһ£ǲҪָʾգսʤ˺ģվ뿪
ϰ忴֮վæ˵ʲôǶ𣿵Ӿͺá
֮ԥһ£˵ãͳǮʰϰ
ɫĹ۲ӣԽȷ⡣Ȼȫ϶ǾǶȴǺܴǸɹôܸ꣬е˺ʦŵĹһºĽ࣬Լ侲ʱһʳͽˣС̯Ͼʣĸˣ֮İĴӡ
Ȼ䣬֮һһ󣬶ҺƵʺܵͣ͸ǿǴԶġһ̣֮ע⵽Լͣ˿ӡԺһ֮ͬȷǷˣһ৵һվһλֽϣͻûг׼뿪ˡ
ȷʵûһʾȻע⵽˵Ķмӵʱ䣬ҲѵľƷǣԼֻһˡɫȥɵеѾļˣʮһվҪȺмгô죿
֪ԼҪٵκεԥġʱѾվλҲת
һ˲䣬ֵ뵽ǰ֮Ȱȫһȥƶ110ĵ顣һᣬʱʱ
һ̾ؾΪԭָһЩϿ϶ǹԼһˡӵϵһǰǹڶ˺˵ľ롣ʵⲻǹǰûӵ
Ҫһ£ҾͿǹˡ
ϰ򸾵˺棬
˶ԿһۣԥƬ̣彩ûж
ֱֻͷϣҪȥǵǹ
˱ͼԥƬ̣Ҳˡ
һֻ־ǹһֻͳԽ۾ĶˣԼĵص㣬Ҫ֧Ԯ
֮ٴǹʱ򣬾֪ͬѰȻûκξ칤ľ飬ʶйľʱƽʱǺǹġѧԺ󣬵ӺܴʱֻоѪû߿վ˵
˳ӣЩ֡ѪۣץסǲýġʹǹţҲܻƴƵġ
֮վһƬհףȵ˷֪ЩʲôͻȻһѿڶеǿܻͬղźʾš
𣬷ɿĶһۣһͬʱ㶵ȥ
Ҫƴ֮˿ڣŷӦһ̣˶ˡүӸ߹۲ֵĶȿۣο磬ſֽŵġ˱ۣ֮ͷһ֪Էȥǹˣٲԥֳɵбž˵ľҪͬһʱ̣侲жϣӵ뽭֮ԶǸˡһǹҪ˷¡
뽭֮ˣǹûüͳѾ˷ǰӣǹһȻղűƣǵעǶǰǹľϡһСӣжв
˵ʱ٣ʱ죬ӲҪĲλ羱֮仹Ǳ֮С⼸½֮ΪͻͽСսʱѾͬնһ³䲻⣬ʮɵľͷֻǰһڣЩιȥ֮ɵеǹִϮûзӦһֱֻ֡̽סĹؽڣʱ÷ֽ֮֡һһ˵ؽѾжˣʹòҽһ֮ʱԳĺ֮ͣٵץס˵֣«ֵؽҲжˡǰһڣȻ˹ȥ
ʱҲ˹΢һµŵλһѾˣһ˹ȥҵóڵϵҲС̯ˣŵĶڵϣһҲҶ
ˣʣղ˵ʲôͬ
֮ûȫǹں£Լһָ˵Ǹ򣬺ʾС
䣬һſ¡ԼѾһȥ
֮ܵ˵ڵأֻķӵͷӹ˵ϰĹ߳棬γǹͽ֮˶䡣
λǸղųʾˣͷֻвһ㣬ȴǸݽɫҲأоǹսתߣǳҪſڵϵˡֻй߳Ǹ죬߱䣬ǹѹס߳Ѿɿĳ˹ſŵĽ֮ߣֱŽֻ֮׵ıſڵϵλ͵Ѫλţߣ
ʱСѾͬŵĵط˻Ѫ޷Ӧͣһ¡֮ѾԼٲԥӣ֮Ŀ֣ץסֵָŴⲿҪϷݣжĹؽڡ
û뵽λͷСӦȴǸղλܱȣһʹѾж˽֮֮֮֡£㷴Ӧ侲֪еǹǹؼеĹؼԼץסָҲȥСһһ˦Ҫѽ֮˦ȥȴûгɹ
ĵڶӦܿ죬ŵ˳һȭ֮ؿڣȡΧκԵĲԡ֮һģֲֻɿʹһƺһǹѾ˵ϡ֮Ѿûʱȥӵȭƴȫ˲壬磬վ㲻һȭʶĴغͼ֮䣬ǰðڱ˼һƨڵϡһ̣ǹСѾѪ֮С
ڵĴȷһСѾͳ嵽֮ߣʣû°ɣ
֮ͷ񱻴һۣ˵һȭӦûã֪ûйͷˡ
Թ˵̫ðˡ˵㡣Ҳ٣û뵽ˣһһﵹ֡
֮ûʣ˵ʲô
˵䣬·߶кܶྯϵ֮ЦЦ˵۵ӰݵҲװһεģ󲿶ҪӲŵ
Ѷ˷Σʹ˽֮ͷһ£Ц˵Сӣڻ鿪ЦǸ
֮ʹһʦ֣أ
֮Ȼ˵û£ǰʹȥ˾ûʲôоǼֽһͽ֮ȥҽԺոƬϸļ飬ûйͷšֲ֮Թȥ˼顣ֺĸ׵ģæ绰һ¡飬Ѿ硣֮Ըһ緹ͻص
ڴϣ֮ԽԽ£ﰵԼǸɵ󵨣ǿǹļһԼ˵ϾˡԺԼӴ˹ϵһء룬һ˻ǹͽӦǲСĹͰɡ˼ţԺ˯˹ȥ


58 磨ϣ
ڶһ磬֮ˡȻٸоΪûгȥȭֻڼһ
Ѿװ˵绰һ磬ĵ绰ˣԼһȥԷ
ֵʶӣôûгȥǷô
֮˵е㲻Ǹðˡ
صĵ˵ҪעˡǺˣҪ֪ԽõˣԽ
֮ͷӦǡ
˵˵ϣǿҽԺԱǹսһأƽʱǸ𣿡
֮룬ϢĻ죬Ϸ˵ʱָ磬е£ûȥ֮Ըĸ׵ģ±çײԲʵʵ˵
ʱԼݳӽ֮Ǹ˵ʵ̫æˣҲֻһСʱĿգǾڸҸطԳԷףһ¡˷꣬ƵĴƤ㣬ֵ˺룬һˣһ˵ȻҪƾͲˡԲưɡˣƬȥˣûκ⡣
֮Цʦô˷ܣǴˡʵ˵Ҳ֪ǹ˲Ǵʲô
Цҿ˷𣿡֮ǺЦ˵βס
ҡҡͷ˵Բѽذء
˿ڲ裬̵˵Ƕ㲻֪˵š
֮ȻϵǴ㣬ǳһ󾪣𣿾ǵｲǸ
ͷ
֮ɻôˣ
˵ͷһеǸͺǸСӣǻʵĶλݵǸСӣӦǿǵľɽ£ǼҸ·ˣŸǰʾġ
֮豭˵ʦ֣ҪϲˣӴ˷ɻڴǿ϶ġ
Ц˵ǿѽҪһһϣҿܾȥ˼ˡʦȻʦͽʱ̳ܰ˵Ĳ˵ˣʦֵиֻͬͬҪ£־͵¡
֮ӣʵæɣ
̾ǰϴǶˡгίǶˣҺġʡҲ绰ˡӰ̫󣬶ʮͨǽһģǺܸˡˣĹҲ㱨˵ġ
֮˵ʦ֣һ£ǰ취ڹȥɡϾҼҾסҰ趼˭֪Щͽûͬ᲻ᱨǲЩ鷳ġһ˵ӦߺͻǱֽϵšŬһ£Ӧǲᵽġ͵Ⱥڰæˡ֮˵Ǿͺá
ͽ֮ûϴƾʯ쾪İӵ˽ᣬº110ıǼһȹ־ͬ־һȹйϵͳʮĵһȫһȹԺ־ͬ־ƸΪ110ĵΣоֳָĴһǨӴ;ɻڴĿׯ

׻ͷϻһ仰ǲ۲۵ˣ֮ĹϵĺĹɡй˼ʹϵܱκεطҪҪⷽ棬֮Ժ󣬱˺ܶ࣬Ҳе
һҪ¡صĽյ֮ʣ˼ͥžۣͬ¼֮İ꽻Ҳʼæ֮ֻһܵܣǧ֮⡣ĸֵܽãֱãţһˡļգӴһߣӭÿ춼аŵġ
Ĵڣ֮ԼҲһҪȥݷãʱϾֻܰڴ֮ǰˡ֮Ҫȥݷõ˵дֽϣ
ݴͷ簢
ʯպʯ
ų
ү
С۽
橽
¸У
ɽ
ʦ
Щͷʹ˻ǲ١ʲôʲôʱ䣿ͷʹѽҪǰ֮˳ɾʹùˡ־ᶨʼݴʯǱ߾ͽĸȥϵʱɣ¸У͹ɽȴ绰λһ㣬Լʲôʱ䶼ԡ
ϸС۽绰ڼңӵġʮӲе绰
绰ͷСһıԹڿ쵽ˣȴǸæˣֻļ٣Ǿȥϱߵĺһůζ
С۱ǸûʱˡæҴŻõλֱӴӱȥˡˣ橺Ҳһ·ȥ
֮ʵһ𣿡
С˵Ȼһˡ
֮ЦǸ嵽˼мݰ
С۷ŭ˵ûиѽƤҪȥġҵģһжҰźõģҪѧļһȥģһƤҪռλֱԹ˵æҲˣĺϢȴûǵķݡ˵˰ɣǿŰɷʲôĶձռȥˣźȿѡòƪ110ĵĸɾ׼ӣѽʱһڹϵרⱨ
֮θ˵жλҺ졣
ģ绰ͷС۵ʱ˰˶ȣƭң
֮˵֯Ժǿģϲͷˡ氲ձĲɷãǲ˽̸ġ
СۼܲףϿϵһ£зִġʲôʱܼ棿
֮Цô¸ҰɣǸġ
Сۺݺݵ˵СһҸ㰡Ҵϱ߻ðʱԼˡҪȻÿġ
ȥȼٵˣ֮ͣɽͳɴ˵绰Լһʱ䡣շµ绰ĸ׾ͻˡ֮ȵôôͻˣ
˵Լȥʯġȥ㲻ҪűĻˡ
Ȼסĵط˼·ʱʵ̫æ֮ĸܾûȥʯˡ˵ǴһҲҪˡϾʯֹôãһֱסĸҲסڸõĳСˡҪע쵼Žġ
ظʯһ׼൱ģһƿę́ƺһ˲ΣҲϹˡְʱ첡ˣʯǳ˴ģЩضʯңѵõʯյҲڣûгȥ齫
ʯյ賤ĺܸ̬ͺŮܴ󣬽֮ǵһμʯ赹Ǻ飬һѯ˵˶˵˴ơصȻϣ˵Ǳڳò٣ֲ˵Ͼзյ飬һٻ֪һ
ʯЦŶԽ֮˵ܸɰС˵Ĵƶ档
֮Ͽϣ¡һʦүˣ鶼ǶĹ쵼¡
ʯսЦţָŽ֮ЩȥСԼʦүģ̫Цˡ
֮ӡˢʯ̾˵棬ƽ˲٣дƷʾץѾˡ۷棬ǲܶۿزԷǷţǮڲǮģɴүˣҪͳԷҪû˵żһ㼷Ǯ
֮˵Ҳöⷽı˵еҵרųرĴ߿С顣
ʯ˵꣬Ҳ׼֯߿С顣
֮˵˵ܶŮڴ߿츳
ʯ˵˵Ǯ豸޴̸㿴Ľдһֵģ΢˼죬ְԹصġ
ʯղˣģڼ̸ˡָŽ֮˵㰡ڶأһҰ־ϲ̸Щеͯòáý֮ȥԼ˵й͸
֮˵ս㣬е㲻̫һ˸ˣ
ʯִ֮Ķͷ˵ѽһѧŲԹɫġʮ߰ʮ߰һãҪ򵥵ǵָˡ
֮ίôûʮ߰ӣ˵ˣȥһ£ĸʮ߰ţΪ߿һͷɣ
ʯտʽ֮Ӱм˵˵Ҳǲ̸
֮Ȼʯմ࣬ԽԽһеۣܺҪ˷ġ⣬ǱȸĸʺϵĶ󡣽֮ԥһ£˵Ҹ㽲ˣ㷢Ĳܸ轲һ֣˭
ʯ˵㵱ɵ𣿿˵ɣҲˡ
֮Сָʯʣ
֮˵ϵһ겻䰡
ʯհһۣôôɣֶ
֮˵ʮ߰𣿡
ʯշ˵УСɵºòã
˴˻̣֮˵Լĸʯһ׷ʣҪ֮ѳʲôӣһʲôˡ֮룬˵˳òҲƯģᡣĵغƽ⣬ܴϿʱǧ֮Ƶģʵߵ˺ܺáһûаĶТ˳֮Ǻܺˡ
ʯ̾˵˵ʲô֪ˡ
֮ʣΪʲô
ʯ˵㽲һ۵ӣǲƭ˵ġţˣĳˡǰһ죬Ұ̽ʲôչǰʲôģǲġˣŻ᳤󡣡
֮Цս㣬С˵˰ɣ
ʯóһװõСӣ˵ǸĹ
֮ʣԲ𿪿𣿡
ʯյͷ֮һȴһȫµƱǺ¥εʮΡ
ʯЦ˵ͦϲƱģ򵥼ʣ軭ĺܳʡ
֮Ц˵Ҳ˵óһ˼˵ҿûаװĺܺÿ
ʯմһϲķȴǺ¥εСţ汦ڻһ𡣽֮Ц˵ս㣬ҲϬɡ
ʯտĵĵͷ˵̫ˣ㻹ڶأ롣
֮˵ʦүġ
ʯһЦҲ˵ʲô˵ܵܵ


59 磨£
˼伯ʵ£ʯվͱԹ˵ʱ䣬вҪҽѡҿô𣿼޲𣿡
֮˵УҲ󡣡
ʯһƣ˵׻ȥŮǰ԰ڰɡ
֮˵ĺܷûƽᡣ
ʯհ˵ҵĿˡ
֮ʣս㣬ѧû̸𣿡
ʯҡͷ˵ûС
֮˵ƭ˰ɣģѧһܶ׷ġ
ʯ˵Ум˵ġǸʱҰ趼˵ѧ̸ܲȶҵͷˡ˵ֲҪ̸ŮҪءݶĴѧƽʱҲסڼʱһͬѧҲһۣʹѧͬѧҪһЩǣģסУ԰įҸ𣿡
֮Цû̸ĲǼį
ʯձЦ˵ôֻ
ʯ˵ҰһĺҮϴѧʱ򣬻ȰҲҪ̸ѧҵһ꣬ͼ̵̻ĺҪ޲ȥһһ쵽ףԱ߰еҲĺܣƬûһˡҰ֣߶ɿˣ˵ȥһжཻҲ˵˭ôģ׻ȥ˵ҿϣѰɡ
ʯ֮͵Сţһ˵ڹӪλϰ࣬㲻á˵Ҷ̫죬ϰһסֽ˽£Ҷܲ˵Ҫġ˵̸ѵ£Ұ˵Ҳˡô˸Ӷŵˣгܲ𣿹ʲô¶÷ˡ
֮ͬ˵ôأͬʯ˵˵˵㵲Щ˶Ҳֺɣ
ʯտյ˵ҰѾˡѾ˼ףҶƵˣѾŭˡû취ֻһΡ
֮ȵҪȥ
ʯ˵ô죿ͳԸ극ˣܰҳ˲ɣ
֮͵Ҳǰʣѡö
ʯ˵šƬ˳һ㣬ʲôоҵȥˡ
ʯʽ֮ʲô𣿡
֮ڻش𣺡ҪȥһꡣƽʱЩ£ûʲôرġ
ʯʣԼ𣿡
֮˵ܵϣгĻᡣ
ʯ˵ãԷҲһȥɡ
֮Ŵͣս㣬ǲ˰ɣ
ʯ˵ʲôѽ㲻Թɫ˺׼˵ĽǶȰҿҲǲοʲôϰ߻ֵûУ
֮˵ʲôʯ˵ô˵ˡ˵ˣôۣôùҲҪкһ²𣿡

ڶԷʱԼӡ˵ˣ֮ͻؼңϵϺĸһȥݴҰꡣԷĵطԼһʮֺţɫǰţβиʦؽƸǹ˵ĵζͻġһҲǺպ˵Ϲ硣
ʯջ˵㵭ױ˼ɫĴ£ŷɫ壬㣬ƽʱټġ֮ˣĹάһ
ĵʮʱѾˡзרŶһ䡣˱˹ȥԷȴû
ʯ£üԷûأȵǲǺûӡ
֮ο˵ֲǳˣ˵ȵϷϣǸ˱һμٵͺá
ʮֵʱ򣬶Էûеʯüͷ׼ˡһμ棬˭ҲԸɵз
ʱܽһʮҵ긾ŮԼ䣬ϵʯзľ˾ˣʯȴǵú档ո˵Ǹ˵˼ٵˣֽ˵зݴѧʦܵ쵼أԹæʯճѾмֲ졣ʱǶԷģĩ˵ʲô̫æҪٵǺܲ˵һ
ֹʮӣȻոһֱ˵ʯյɫѾԽԽѿˡ֮ԱߣҲһμзٵһ൱ĲأʲôڶǲԵġ
ʮʱŽˡһݵٺǶͷеƫϣͷĨ˷źʽװһ˵챾ߵģϵ̸һСʱټĶ³ȴǸ
ʯճĿˮ΢΢ӣҲ˵ӵҲ⣬ֺǺǵĺŲ裬Ӷʯգͽ֮˵ǣ
֮ȻﲻˬòĻش˵սĵܵܡ
ֽһ飬ǹڶPҵģС˳һߡһʯղôԹ˺ͽ֮˵ʽ֮ˣ飬Դ֮е쵼ʵ̬
֪֮жʱһ˵лˣȻ㲻϶ѧУһȻԶԶȲϣôҲصѧúöϣϴѧġʯգǰǶĸѧģ
ʯ˵ҶĶʮУص㶼ǡ
һһŵı飬ʮаǸѧУ˵öǻģҵĺܡܴ￼ϴѧǲװ
ʯղô˵ԼP󣬴P羰ƾʷ˵ԼӢżüáĩˣпPӵһģ꣬Զġô˵ɣڴһPУѣһ۾ܿһʣڲͬ
֮ʯնһۣѾЩЦˡһٷĹ˾һｲԼĸ߹Ӣ۸ʷˡһ극ʯһҲסˣ͸ǡ
һ黹һŽ֮˵лǲģúøɣ㿼P󣬿ѧУǸȥҲԸһ²ַͬյطķлһҪȥPУ԰һߣһնҲǴġ
֮ҪȥһҴҺʯյ˱
ڶϣ֮ȥʯռ￴˵һ飬ʯ˵ҲϹˣôһ˳
֮ɻҸоôõô
ʯ˵֪ôͽ˵𣿡ѧһǻ˵ǸŮȻѧУôãǵƤ˿ʵŽһ¿ɡ˵ݺݵ񣡣񣡣


60 һ
ϣ֮ԼɼҰꡣųڹΪṤֵĵίǣ̾Ʋһǲȱģѡһ׾װġԪ˧ųˣǸˣ˵ҶģսǧѵУƽʱҲϵգֱԣǸ˲
ųһһλˣǽ֮һεĳųϲ£ʽһ£Ф
֮˼˵壬ϴĻҰ㴫ˣǰȥʯʱ˵ûܽʵǲ˼ȵ꣬Чãкõλÿճʱһ취·ϵġ
ų˵ʯҴ绰ˡ飬Ҳ̫Ҳ취ֶԽ֮˵ˣʹѣҲǲǿŵġСФһΪʲôô˵أڲô꣬ʲôıûǹõģרҵܹӲģܳԿģϡ档ˣʲôĺãʳĺãԱ涼չ˵ܵػʦùô˲ţί棬̫ϧˡ
ųý֮ФФ磬֮ʣФôܸɣûԼ
ФشСźҵܵ嶼áһҪչˣͲðˡ
֮ʣФԾӪʳо𣿡
Ф˵Ӫ̸ϣľ黹һЩ
֮˵֪ô˵᲻̫ðѧУأвǧˣʦְǧͷˡסУѧأ٣ְסҲܽ˵ʳõĿԴǺܴģӪ൱⣬ѳԣҲ⣬˵̬Ȳãÿ껹ҹţ˹µĺ͸˲ɹļһ˽³Իؿ˲Ǯ⣬ص˶ûõôǸڵĸУҪЩı䣬һ취أǰʳóаǶܸȤҶԾӪǰܿáĸھӪĻƷȰעһ˾ѾӪΧչĻƷʳ档ڵĹؼϣƶһķչȡܹõаȨ
ųԱ߲廰˵С䲻󣬵Ӻܶࡣ
֮˵λУܻЩǡҲ֪йڵʵ⣬ʲôά״ܲ鷳ʲôȥı״ûã鷳ܾͻˣҲġʱ䣬дһݳаʳõĶ棺һаϸĺҪˣõаȨܹǮ׬ڶأǹʳøĸͷиµͼʵֵĲ裬˲Ųỳȫڿ̸أҪǹһЩϸʵʩĲ衣һأҪǸԼģҪóһʵʩ͹
֮˿ˮ˵Ѿд˴󲿷֣ҴûӴʳûǷĹм䣬Ҳȥ̹ĸ׹˾ʳŵųȽϴ󣬹ҲȽϣҪıȽϺòŵųġ룬ФʱĻɲ԰Ҳıһ¡УӦܶܺõԵ
Фˬ˵û⡣Ҵ⼸춼סҸҾʲôʱҪǶһһ¡
֮Ҳʣ𣿡˰ʱ䶨ʮӡ
֮صңѴ깤󻮰óһ¡ڳаͶ귽棬֮ĿѧУĵʵǷƷʻ߷ȻЩĿһҪдȥġѧУ߲ĵʳõĲ״
ʳó˲ϵһȻ쵼˿ܴıȡ˺ôÿѧУҪһǮʳӪˣһ֮׼Ǳ֤ÿѧУһ󣬶ʱÿаٷ֮嵽ٷ֮ʮһͿϰʳôӲɲԴУǶԴӦúܸȤ
ͬȷ涨ĳа֧涨ѧУȨǰֹԼӺԼĽǶȽʳóаȥÿй̶룬ȨδԼʱֹԼѧУӦаһĺ顣
ʲôĳ̶ȣͿѧУ쵼㣬֮Ҳûеס̫ãÿһǮǶĳɱ֮鿼˺ܾãķǰ¸Уһһ棬̸϶һѺӦ¸УӦ֪ʲôȽϺʣһ߾Ͳ໨ԩǮҪǣʹʳóаѧУ쵼µģŵϣԱĵ䣬ӪйؼԵӰ졣ûǿİԮԺܻٲά衣
¸УԼսһֵܼ⡣¸УҪʲô֮¸УͣںڸУλϣҪٶһʳóаˣͻ¸УеıǮȻܱȲϸ߿ɼͻͽĳɾͣΪһڸУҲû̫Ŀָˡ
֮ʱûԤϵڲõĽѧУҲҵǮΪһŵĿꡣĴ󻷾£Уλûֿ
ʳóаЧãʦְ⣬ѧУв룬Ȼȫ¨DDDа׬ǮܸУ׬֮ĵǳаеһЩ뵽İԱĵ䣬õĻַߵ⡣ǣӪʱһЩ⣬¸У᲻ǵ׸׳Լ⡣
õ˵Ȼǻھ˨DDD֮ǲһķֺ콻¸УҪһǮͶʵġҿ϶¸УԴжȤһ͵ĸǱ߾˵ЩλȨصˣʹЩһЩǮӦò١Ǯ٣ڽ֮׳ͲһȤڽ֮УʳдǮ׬ܶ˲һԤ⣬ԾӪֺһܶǲûж
ĵ˽֮Ĵ۸ӵĹϵ֮ʵл̫ǳȥĸ׵ظжģκηվõֺĻ˼ϹŰ壬û˻ܾ顣ĹؼʵҲοڹλϵ˵λԶһʱĽǮҪΪλǮĿԾԶDDḌԵȥ̡һӪ⣬в¸УλãӦǲԥᳵ˧ġ
ڵʱ黹Զδ죬Ҳʹ͸ˡظӵĽģ˵ҿԳȥǸУ̸Һ˴򽻵ľҲ࣬Ҳѱ֤ʲôõĽؽ齭֮˵һԼûʶǾ䡣Ͼھ㻹ǸСǸ㣬ҲǸŵ㡣лĻԱȽֱӵȥ̽һ̽ĵߺڼ̫̽ĺãȻã̽ĲãҾСӿ˵ȥ̸
֮˼ʶӪҵɢ˵ʯڶʱھܼЧ˾ͻԽԽ̣֮ʱб̵Ŀܡ
ھӪ⣬֮һĿܡ˵Ҫ߸Ʒʸ߼۸·ν߼۸ʵǺڵļ۸Ƚϣνĸ߼۸ʵʦѧȺĳܷΧ֮ڵġ
ڽ֮УҪ¹滮ʳõĲãһ¥Ա˵ĴΪڶ¥λɼ۸һС˺ֳȳ˵רһне˳֮׼ŵС¥һУڵĲ͹ݨDDDԵеϵĲ͹ݡǸ¥ڻ״̬һõĶӲƷѡĽǶȣ֮Ƶ߶ɫΪ·ӣһҪľǲÿĲѡôظļ
һ˵⣬Ҳǳаʱ֮ҪȨDDD͵Ȩַͽ͵ľӡˢľ˵ıѵģҲġ֪֮ʳõĹԱͳܴͬһǺͬԱġ˭ͳ飬Ҳһͷ۵顣ݵųʳųһõѡյĲȷʵһ֣ڳˡųͳеȻһõѡ񡣽֮ĸ׹ȥͳʳõ飬϶Ƿö

Ф˽֮д󻮣ָ޵дĺ£Ҵ֪԰Ѽƻдӡ
֮ʣнǶȿʲôĺ޸ĵģ
Фһ˵뵽м㡣һ⣬ᵽڵʵʳõģеӲӬʲôģ˵ʲô˵¡µǳʲôԵĶ¼ʳжʲôġٺãһΣ군ˡҪֵӡڶǲɹɹǸܹؼλãɱ涼Ͳɹϵܽץ˲ɹȨܻܱ
֮ͷӵʱФһѪָ⣬֮ý֮ɶĿ࿴
Ф𱨸棬ֿһ飬˵ҵЩ뷨˵²ò׵⡣ÿڣЩʲô߲˺ݵͷи۸ҲиΪɶǲĸϸһЩŪĸ塣
֮˵ûЩĸϸļһܵĶЩóȥ˿ġڲأ͵ðѿµĶһһ·ֽ⣬ĸϸ˵Ĳ׵ľƣٱ۵⡣ʲô۲ͳ֮ҵһõƽ㣬ҲǸѧʡȻƻԶûб仯졣ճӪĻϣǻõȻе
֮ϿҵĶФ˵ܹϣФܹ顣㲻ȴҡһ黹ûȷĿòõǸ⡣ĸڸ˸⣬治ҵĹǻԽԽáĻһ¸㿪ȽϸߵĹʣܹõӪķֺ졣Ļ֤˻룬ֱϵĿռ䡣Ȼʲô鶼зգҲû취㱣֤аܹһ˳ǩͬĻȡǩһĺͬڻǮһûʶ̲صĻᣬпԱȽϵ͵ĴõһڵĺͬԺһĲƸߣһʵѡĻ㸺ճӪĸҲͷܣæտһ¡
ФЦЦ˵ɣһȥúÿһ£ٵϢ룬ʣҿ԰ݶûȥĥһ𣿡
֮˵ȻҸһݸûȥоһ£ٶ㱦
Ф˵ÿ췴ҲЩûµʱҿ԰һЩϸҪ˵˼ңҲܰæ
֮˺ܸˣФϸ̸ã࣬ǼᶨҪйĿͷ


61 ϵϣ
ʮߵϣ˶ĵһѩѩƬƬģ˿ܼ¶ȽϸߣѩƮСһЩ
ѼҵķڣȴǴⰻȻѵױϴͷͷʪʪĻϴ㲨ζ߽ڴϣڵ¿ѶʮӡֱͦıСɾӨĶ䣬۽ǴȻѾβƣȱֱһûһ˿϶ǰרҵˡֻòģԼܿвġ
ױഩ˯˯㣬ѣɷ򣺡ᣬһж׼˰ɣ
߽˵ͷİɡǱҽִ绰ȷϹˡ⣬Ҳȥʵˣκġ
ױ˵һ쿪ɣ2000ţĲˡҲҪ졣
߽񣬻˴ò״ӾҪһֳרõأһĸȥ꣬Ҳǰڵһųӡ
ױͷ˽ɷĻ˵ʮ٣һҪһ㡣Ǽɩӣƽʱϲ˵ЩлҲҪǿТĸǲǲġ
߽Щ꣬Ȼǣҵ˾߶˵ױӦü޵ĸã˵׷˭ֵ˸ֳ˭Ϸ̳˰̡ױҲܲˣһǰ֤Լǲ
߽ӵᣬ§ֲ˯棬Ϲ⻬ƽ̹СĦױ˵⼸ˣҺú÷ɡ⿪˯£¶غͱֱȣſɷϡ
һʼױͰĸ׽ӵ˼Щĸ׶סȻÿ°ױҲ100ԪѣòܸܲõľТٿʼ߽ʱȽ϶࣬Ȼÿ춼ڼҲʱȥʲôģҲҪӰࡣÿ춼ڼҲǰ︸ĸТš
Ǽɵģ˼˵ûвͷΣһųȥɢ߹ʲôġױĸȻ֪ŮܺãܶûŮﳣסˡסԺ󣬶ԱѺԼŮֱϵ¡ǼСѲҲ̻࣬࣬ûйͬԣһ仰Ը˼Ҷ˵ġ㷹˶˵źǣҲ˵л֡
̫̫Ѷ¹ɣױ֪Щɷҹϵô˳ڿŮΪһõ󻬼
Դ̫̫ס߼Ժ󣬶ĲǱˣǽ֮ͬѧΪЩҪţֻ֮һΣʱ䲻̶̵İСʱ
ʮ˵磬֮ĸûȥ꣬ȥùüҰӡڼҪ̫࣬ùֻǰȥˣػڼԼļֵܽáùõļһԶľ룬ҲҪʮӵʱ䡣
ŵ벻ĸͳˡȻǮ٣ػǱֽԼıԣ⳵ǲԸģԸתιҲǸǮ
ʯձҪһ٣ҪڼŽӴԼǰͬѧɷͶӡʯĥ˼Ҫǣߴţǳƣϴ׵ľԴʹ˵Ҫŵʯվң˵Ҫȥհꡣ
ױĸ׵ʮ٣Էĵطݱݡһ꣬ùݻûʵǼּƶȣݱΪд쵼ס޵ĵطǹϵߵĳ֮һݱҲв߽ʮдѡӽ賵ϯ߽ǻѪһ֪ĸһӵģʮոĵθһ㣬ڸҵĽŹϵԷ޹ϵҲǴкô⼸ˣ߽мΣҲһֱĲֻ˲֪ѡ
綩ʮ뿪ʼռƻױǵļ˻ʮһǰǼңȻһ˳ȥһױ翪ɣ2000߽غͳݱ߽ʵܽʮӵĳ̡Ժһ˻ʱȺˡ
ʮӵʱ߽λС绰ǳΪ˽أ߽˹򡣸Сİ칫θζһصĹֱӸС鳤߽ҲһݺСļÿһλ˾߽˰̣˵˺ܶûʱ߽ظ˵Ҫصĸݵʱ򣬻еһʱ嶯Ϊ仰Ʋƣ̣ϴľͷмﶼЩԼ̫嶯ЩлСѧĻ̶ȵ˾߽ԼҪηŵĺܵͣһĸоҪ֪Щ˾ȻĻ̶ȲߣҲǳΪֳģһССĸƳʲôǡ
ӵ绰˾Сţ߽Ƿü̵ġСڵ绰˵߿Ƴе仯øָ鳤绰
߽һ˲ԤС
ӣ绰Ǳ߲߿ƳǰɣСԶģǸأʱ飬ˡԶСĸ鳤߽ʱ鳤Ͱ칫һģظ鳤ͼ˾͸̡˸ԶʱͲˬTMDҺһ˾һϣҲ̫ˡ鳤Լݳ;ֳȥʡǰȥˣ칫Ҳȥ浥λڵӭȥر࣬쵼ʱġ˲ڣľͳ˵为ˡ
ŵӵʱŸֳĴһ绰Ҫһáı߽ϵҩ˳ֺһλŹҲ֮õ顣˶֪ŸֳȻǸְ̫̫ﱳǾֳϲϵġ
ڵ绰˵һظžֳȥʡˡﵹǻһ鳤Ѿʮһ
Źӳ
Źԥţæ˵Ұ˭Ҫĳװѯһ˵ս̿һߵĸƳ
Ź˵Ｘ˾˱ȸ׹ְͣŹһ̫ѽһĸֳ̫Լʱȥ˼ȶõĳӰδⲻ̫ãԸղԥƬ̡˵һƳԥ˵ʲôʱֵس˿Ƴóˣ
Ц˵ʱеʱ򣬰һҪͬ־Ҳеġ
Ź˵ȥˡǸƳæЭһ£Ҳȷʵм衣
Ц˵ҵȻûġ칫λ֮ǰ񽻴£ԡ
Ź˵С鳤ǰɣһȥλδкģͷİɡ
æ˵ǸáҪѵַңϰ
Źӱ˵ַ˵鳤Ҽסˡټ
ĻϲĹ˵绰ֺŹӣֲλεΣԼСƳ˵ҩȫ°
߽ѹסʵ鳤鲻˵õ𣿹ճ̣鳤λҲоŶʱ䡣
TMDʶ鳤˲Źǻ˵Ǹ㣬ʱ𣿡
߽뵽λүԼû񣬾Ƿ˰̣˳ΪԼʵλҪ
˵Ÿֳ
߽һﶼ֪ŸֳǺǿƵĸֳ뵽Լһڣ˼ٿǮĶͷȴ뵽ӵͣޣ֪ϢʲôķӦ߽ûܰסƢԹ˾ǳˣŸֳҲǰһСʱ͸Ķɣ
˵Ӵʲôʱس˿Ƴרóˡҵǵһ˵
߽ʣ鳤һµ绰𣿡
һ˵ʡǾֳ绰ɣǾҵ鳤˵͹˵绰һƳקĺܣЦһתš
߽æҳ绰칫κδ绰ҵǣλڰ칫ҡ߽ʱЩӣӲͷƤȥҺŽ
ױһɱԹôҲǾһƳôСһ˶ﵽͷ۸ѽ
߽˵ûбʲôˣܽһأһҲԡ
ױ˿԰æҲ˵һСʱͰѳɹѽ㲻æһ𣿡
߽֪˵Ҳ޵ﲻױؿһ߽˵ذѴ˵ȥǶˡôҲҪҳӰ͹ȥûˣܻɡ
߽صģԸִ绰ȥվӲͷƤ˵绰ӵ绰λ˵߿Ƴظ鳤˵ˣһģп鲣ˣѩ죬νȥ˿²á㲻Ļ
߽˵̫꣬һ˵绰˵ظ鳤ҲǸ֪Ѿ߽ɴһӶġ
߽صңȫѸղŹĸɫãڵѯʡ
ױ࿴߽߽ɫ࣬΢΢ĲţʵôҲˣ
߽סĸоִ˸绰û뵽ȡ裬ķŭҪըˡӵʻһ˦֣ȴǰѲ輸ϵĲ豭ϣžһˤƬ
ױɫһ䣬ָ߽ʵ˵ֻһźӷ𣿡
ѱ׵ľٶŻˣӡ︸ԶĶŵǳ˵ĸ׵䣬ȰҪ˵ᶼ
߽ﲻ˵һʱЩԼ䳰ȷһʱЩӬӪڰ칫ܵһʱܿǸˮǧ˳Ůˣ
ױҲ߷ǳָ߽˵˵һε飬ҿбȥ賵ԼģȻʮ㣬ǰѻ˵ˡ©ȴͷϡ
߽˵ûгҳȥˣɣɡ
ױĨ˰ᣬ˵գ˵ʲô֡гðǱɩǵЦ˵ˡ
̫̫ڿʣʲôô죿ˤ˶𣿡
ѿĸһĨᣬһ˵ڰױ˵裬˵ɡְֵҲܡ˵ܵȥ˵ţְֲСˤһӣ˵ء
źһ˵ҹ־ˤӣ̫ʾ𣿡
Ц˵ţ˵ʲôѽ˼Ҳ˵꣨飩ƽǺͷһѵͷ
˼ӣѿĸҵŽţͻԼԷСʱ׽ԼҪƶȴƵʧ̬ˡôĸȻżִŮǰȴû˵ĶŹԽԽʹֺԼǷǡһֵĵһճ˾˾ֻ䳰ȷһ顣


62 ϵ£
̲ס֮˸绰ȻָܰʲôæԼҪһߣҪһֵԼĿպġ
绰򵽼û˽ӡ룬̲סѵ绰ӵ绰ʯաһŮҽ֮ĵһӦǽ֮Ůѡ
ʯպĵ˵콭֮ȥùüˣϲŻʲôȥ
ԥǾͲˡ
ʯպȻʣ𣿡
Щ֪Լ֣˵ǵġʯҽ˵ǽ֮ĸɽ㣬ҽʯա֮ʯյģ˵ֱǸĽ㡣
ʯ֪֮һСĵǵĹϵѰѵ绰ˣһʲô¡
ʯ˵ҵн֮ùüҵĵ绰ҪҸ㣬һȥ
˵̫ðɡ
ʯЦҿǲˡɣҸ֮绰ص绰㣬ڼǰɣ
˵ǵģ̫鷳ˡ
ʯЦôʲôһûأʲôʱһԸ˵ž͹˵绰
Ӻ󣬽֮ĵ绰˻˵ҵĵ绰Ƚˡ뵽ĸսӦò˼ȥԼĵ绰ڵ绰֮ʼĩ˲֪Ϊʲô賵ˣѶ֪š˵˵ţ뵽׵κĸ׵ѹԽ˵Խģɵڵ绰С
ѿ֮ɵĺʹһ˵һҿûʲô취ٴ绰㡣
µ绰ͨ˹ɽҵĵ绰ڵ绰Ҫ˵һɽ˵ҵʱ䣬ȥʿұ֤н
˶ʮӣɽĵ绰˻ɡ˵׼Ѹģϣƨĵĺðɡ
֮˵лˡ
ɽ˵ãҲлҡҲûô迪˿ڵġһֻȥԺǹܲŵġУѵַңߵ˿ɲʶǡܵĻȥǱ߽һ£ҲǸһϴ㵽λξȥģӦûʶɡ
ϴΰݷ˹˼Ժ󣬽֮үȥһ˹˼ҡүҲŵӵӣŰݷ˹ɽĸףһĹָһɽĸǺܳġ
֮һʱѴ˵绰Ϣ
֮˵ϾͳˣŻʮӵ̫ͨӵһСʱҲǿܵģ᲻̫
˵Ӧòᡣ
֮˵һϹģиʶʱһûиϵԼȥŰɡַԸ˼䣬͸ĸùô˸кŽѼȥ
ʮһʱ򣬰ױ˲վ˵Լȥгɡȥһ¡
ƿţ߽ĸҲţ˵һͬѧӦæ
߽վʵ˭ǹɽ𣿡
ѵͷ
ױʵɿ𣿡
˵Ѿ·ˣһʱ䡣˵³Ļʮҡ³ܻᵽһСʱʱӦļɡ
ױʣͬѧǸʲôģ
˵Ҳ̫
ױ˵˼һ㳵
߽ѣʵɽ绰æˣ
˵ǵġղǡиͬͬѧ绰һ£͹ɽǰĸ֪Ϊʲôϵܺãһʲôġ˵˳飬˵绰ȥһ¹ɽܲܰæ
߽˵˵ףɽǰæǰͬѧæǰ㴫߽뵽ô̵ʱɽԼŮĹϵȻһ㣬ﲻ֪ʲôζô˵ĽִſԱ⣬ԼҲóΪЦĶ
߽˵ҪúллɽˡĲشӦףʱҪķڶ档
ױЦһ֪˵̡ûŮ쿴ôճ߳ȥһ˵ǿܻ㵽Ҫıһ¼ƻñʹɩȹȥǱдһǰĿˡ
֮ڳ⳵ϣʱڣѼڵ·ھǰࡣ
֮˵ʦǰա
⳵˾˵ڽͨƣ·ǵеֻܳܽġ
֮ôȥ
˾˵ҪǱһȦȻһ߹սȥ
֮ջⶼʲôҪʱ䣿
˾˵³ĻʮӰɡģǿ³϶ʮʮҲ֡
ֻ֮˵Ǿҷɡ˳ڵģܲ˼æξȵˣû˽ӣԸǶȰɡ£ó1500׵ľͷɿ
֮űξĳ絽1ӡǴ죬컹ѩ֮ҲܵĻǺˡξĳһʻľɫգϴӽ֮͵ģһɫİµϣһȻǰɫBMWǼ˺Ĵڡ
֮˸к˵ξллˡˡ
ξЦЦ˵ÿҲ໰
ʱѵĴ˶˿ɣ̹ɣһ⳵պõˡһ³BMW۾һΧת˼ȦģҪǿĿվͺ޲ȥѡ
˹ţҪ÷⳵ҾʹӴ˷ˣ˵ߣ·ѡԶԶĿ֮վڼǰ棬֪Ѿˣ;˾Ǵк˵ˣ鷳賵ѾˣǸϿɡ
˲廰˵Сѣ˵ĳͣµϺͱɣ
ѵ˵Ҳ̫Լ߳ȥӭӽ֮
֮ѽξѳϿҵĵлξӣЦ˵лҲٶ໰л˾ͷ֮һվĵʣôˣ
֮ЦĴڽͨƣ·˵еµ¶ֻһ·ܽˡ
뵽Լһ绰֮һ·İ⣬ﲻɵǸмϧŰɣһʱɳˡ
ξԵŮĶţҲ˵ѵõֿЦЦܿĵӡ
ʱһȺӵ̫̫Ѿ˳߽߹ĸһһ֡Ѿϲֻ֮еһλ
߽ʣλǸģ
ξƳһ۽֮˵ͷ˵ҡ
߽Ƕ˵һͨлĻҪתԹɽ˵л⡣ξֻ΢΢ͷ΢Ц˵ʲô
վԱߣìܣһϣ֮븸׵ҰĻɣһ棬Ž֮һ·Ľ˼Ĵ⣬ȴȫһߣί뿪˵ʲô֮΢΢ҡͷ졣
Ǳ߶̫̫ŪԼ֪ʶ裬㿴BMWҸ˵ݲ10һǵڶοҪ100100ѽµϣʡ쵼רó㿴ղݵģʡģǾƣͷ򵥰ĵĶЦ˵ˣˣû뵽÷ô󡣡
ױ˵÷ôСѵѽĳ
˽еӴиˡôŮ͵ɡ
̫̫˵ҿҲǣǼҲָСԺдϢˡ
ξ߽µϳȥҪ뿪BMWǿһġ߽Ȼ˵û⡣
ξҲ໰һ۽֮ʣһ̣
֮ЦãҶ·Ͼͺˡ˵Żͷѵ˵ͷ˼յĸ
߽ĸԼޣϴ˰µϣöһ˱Լɣ׵ˣһ·æ׷ʳ˵˾ٴĻʼˣ˵ԲǼɣ˵ġ
ᶩݱݲ3¥ĵһ㣨¥д쵼ǣ⿪ŵģʱЩѾˡưµϼӱϻǺɱģЩӲܳհ̫̫ţһƬĽ̾ĸ60ٵˡ


63 Ѱоϣ
ϻصң֮ӵɽĵ绰
ɽЦ˵˵㵱˴׷壬²
֮룬ֻξ˵ģЩ֣ξܰԵ֮Цզ죿ˣڿϺˡѶ˵ʱʱ㡣
ɽKaoⶼʲô¶ĵơ
60ٵϯҲԲ߽صЩƬƬлõȥһ鳤֪һߵغ񡣻ص˴죬Ҷˡ
ĸ˵һ˳ȥ䡣
߽üԣѵסͺúһ㣬ȥȥҪʲôҸ
̫̫飬˵СôˣҳȥûšģһҪ˳һɡͳȥɣʲôʱʲôʱ
߽û˵
ʮŵϣԹ緹ؾͱȥˡڽ֮Ȱ˵£ջǾӴһЪҵ죬Աŷż٣ҲԼһϢĻᡣ
˵ʱ򣬽֮ӵѵĵ绰˵ЩлĻ֮Թ˵ô֣
ʽ֮ǲһڼң׼ʲô֮˵Ұֻϰ࣬ȥˡΪһʼҪ죬⼸رæ׼ڼҼǸĿûɵĲ֣̫æҲҪȥ֡
˵еĿҪ㡣һҲˣСʱٴ𣿡
֮˵ʱ
Сʱš֮ţѴһۻɫë£һɫë֯Ŀɰñӣվſڡ֮һѵһεЦˡ
֮ȻʲôһѰݣţ˵̫̫ͿˡǸϿĺá
תͷһ¼ĻЩ߶ҪѼҷһ£ʵ̫æҲûпʼĵƩʲôģı䣬мļҾߣɳ輸Ϲױ̨ʹѾµġ֮ĸΪ˻˼䣬˵ԭȵĶúõģʵ̫˷ѡػ˵뻻ѾʮˡĲû˵
֮һ֣ݵЦ˵ллʱ򣬽֮оЩ֣ΪʹѺܣǰҲǿǴСԵʡ֮Լİ˻ȽϿ׽ǰͺ㡣
ʣܹûе°ɣǸ˵üΣǲʲôѣ
֮˵ĴͶһݣףһЩ˶ʲôģҲѡ룬ңҲѹؼøһѧѽ˰ΣЦŶ˵ǵҵ£Ҫô⳥ң
˵ھ˲ˣҪվ
֮һѽܲ˵ĸ촽صĿ˫ֻס֮Ĳӣ΢ۣһξģź֮ԼѶҲҲΡ飬Ѻ£֮·ʹѵҲӭж⡣ѵ˳мͰĽԽ֮ԶȴԸ˺Ӹеʹ̲סܳΪԸΥ׵־֪ɣȴҲ˲ôˡ
֮ɳѱڻСһʱʱԵѵĴһֲ߰Ůëĸ۵ļŮļ΢ƺһ˵Ƥ¶ҪԵһЩҲǷ˼Բ󣬵ıǮԶ޷ģĵԺʹжý֮֡ڽǺ͸£ѾǼˣпʼʱĽŻɬԷ񣬱˴˸ܶԷĻӦỺ־õļżǸо
֮ѶǴˣǹܹһ˽гԽĳ죬Ҳпٵѧϰߣ̶̼µʱѾܹ໥֪ͬˡһرĳϡǰȣҹ£߽֮ѡĻص㡣ڽǴӲԽһ֮ûеǹѵļţҲѵһڻӵȻвͬķζĵĸо˲Ͼ˶ϲ͵ĸоܲһɳϣһڷջʺɡ
˾ţ˵˵ʱʱֻСһڣżһܵĳǡʱɿšҲǻԭǰûлӵһ˵ôõĻҲƽʱ֣ڽ֮˵һЩ˼ܻ
˵쿴һˮվҶԼ˵һҪһֱһֱܺãһֱԶֲǺȷһǵСʱǶ˵ҪʵĶֲ赭Ҳпֵǣ쿴ѹԻֻЩ뷨̫棬˭Ҳ֪Ļ
ѵĶºƽⱾ֮ĵط֮һŮѵ˵֮ϧ֪ôοƶƣ׼˵ʱףҪһмܹ
֮Ѷߵ˵￴Ө͸Ķ䣬ת⡣ѵÿα֮ǵƴ֮Ҳ˵ͷȥסѵĶ飬˱š
ѽһ˵ͬ˵ĵ¶أ㻹۸ҡ
֮ץסѵ°̶ͣסͷҲ˵ֻרĵĽĶ䣬ĶʱһĴ˽֮ؿڼȭֿЩĵ飬ſһ̵ʹ̼


64 Ѱо£
֮еĶ䣬ǰܰı˼嶯ֲĸ۷һ·ϣǰЩ³İȥһΣ֮ĸоŮ΢΢͹ͽ۵ļһӵʱ䣬֮·ܺСͷһĶ΢΢ЩѪҺٵţ·ԼMTVдĹģˣСķ
Ŀɣжδ֪Ŀ־壬ҲһֵȾһ޵ĺ죬ǽ޲κĻױƷԸƵġɫչľ˾Ө͸Ķ
֮ǽ޵ĺɫɢɵһ¿ˮµĳλʼͣԥʼǰ͹
ҪȵĻ𿣬ȴǸ˽֮ܵĳ嶯͵İëºһȥ⿪ֵСС͹Ѿ¶ڶպĿСѵֻë棬ë¾סͷ·ţǰһգյĿƤϣССļƤ
֮ѵ˫־İɳĿϣаĿСű¶ǰķ羰ŮķԶԶûг죬Ű۵ļСͷƵ͹ѪڵǶ解µķɫﱥʮ껨Ůķۣ֮һʱЩʧƺԸκζȥƻֽᡣ˰Σڿס͵ıܣͷȥһסһ觡
̲סһУܵҪϵĽźãһʱסϵķӦƤţһʱ֪λӦ֮˱ţңִһص󣬷·᲻õ䱦һֻʨѲԼռĵؽ硣
һ̸ֽ֪ʶǽ֮ĳʵɬȻ䣬еҧˡ֮˿ڣѣԼȥһΣ˵У̻ô죿
֮ס嶯ķԼĴϣȻͷĵ绰ֻ绰֮ĸǷæҪҪԼȥæĸԷڵ绰˵ʱԷæһȥҸзͺãָ߽֮ȥˣӦ㹻˵û±Ҵ绰ңæء֮ѻͲѺܽĵطĸ׵Ļѽŵס˺ҷһ
֮˵绰˵˰ɡʱҰָǧ֮⡣
ҵĴŵģЩ͸֮ѸðˣϸĵӣȻԼҲ·ѣŮ´
֮ѸղһȥѹԹԵ˳ӣûκεĵֿϰֺ֮ڿ˳Ůϰݺ۳ҡͺһֻ̰ԵĹĴϮţǲӡڱѷ·жһİȫСģʼָʹķ˿СָоֽۣƺС汼ӿȥ˫ֽ§кͷ̼̫ǿʱ򣬾̲סָͷȥ
ڱ´˰죬֮ỬǳȽ䣬̲ס־̽ȥƤһֻֽİŽ֣̫֮֮ˣһû׼áˡ
֮ܵŮļֺͽţſֽ֣һ´ȥ
Ѿʣʲô
֮û˵ϴˮ谡ѵҷ󣿡˵ţһ̳嵽ϴȥˡ
Ǻ½֮󣬵ԡʱѾ˱ӣԼʰ룬ҵͷҲˣΣɳϡ
֮ЦСã¶ˡ
Ѱһۣ˵ʲô
֣֮ԡľǰ档ŮȻ룬ͷһ˿ң۵ϻž˵ĺ쳱´Ľߡ
һ´棬һ͹ȥˡ֮ʲôʱؼң˵ʲôʱ򶼿ԣ춼ġǽ֮绰ԤԼ˸λ˵ȳȥ⳵ҹһӾͳ̫̫Եܲˡ
˵⳵𣿡
֮㲻ǵı𣿳⳵ﲻбˣҿֱӿ͹ſڣΣղСˡ˵ˣʶϰ壬λȥ̫λû⣬Ҳ̫á
˳⳵ǰϦԼȴǼĲ͹ݡϰЦӭ˵һʮǰߣƽλþͿճˡ
֮лˡʲôɰۣͷ˺һ˵ͻȻеԶľˡ֮͵˶ټһѼ˿һ۲˳㣬һʶҪһƿơƣһ̻Ʒ
ѵһεӴ⿴ֻȺԶģ̫Ʋܵ͵ѹڴӵϿգһּȵ׳
֮秵˵ٴԾˣ̧ͷˣͷмȡˣ򸴺󣿡
ȴЦɫֿ֮·𿴲Ƶġһڲ裬˵˵ɫãһȴǱĸá⽭˺Ҳ࣬ЩСķҲԼ̫ƽˡ
֮Դ󷢣һǾϲꡣŽ£Ц̸СơƱƹȥ˵ҪҪһ㣿
Ѱһۣ˵㾡Ҹɻ¡һڣüͷ۵治ףʲôúȵģ
ǴεԼᣬʼһźũǰϦ֮һ;Էﶼƽϲ֡
֮ʣˣʲôµԸҪʵ֣
˵̫̰ˣǰܲԸԸЩԸܹ棬Ҿˡ
õϯҲɢʱİţ֮˵ȥɽһ̫࣬Ҳ;ɿˡզǵһȥ·ϣսսûˡһ룬ɳҲܺõĿʼˡҲҪôߣȥɡ
Ѻܸ˽֮İݺ⣬˵˵ҾҼ·㱬̻ͿԻȥˡŽ֮˵շ㲻˵ڳĺĺô
֮޺޵˵ĸУϿɡҪɳӡ


65 ʮľվ
ʮ磬ر˵꣬ôؼҳ극ս֮Ľ飬ÿ˻õһĺ߸˵ˡ
ǰ⹫ȥԺ󣬽֮ҵĸˣүү⹫ţѾˡĸ׼ȻЩֵܽãÿʮ֮Ҷϰһڹһ򵥶ܰ꣬ȽҲȽ⡣
ħڣеĶ֮Ѿˣ͵һ죬ͿԳȥšĸ˳ԱߵũóгЩˣľţˣְԱסҵ˰æһ£ȼűڵʱ𣩣ͻؼҹȥˡ
Ǻܷʢģĸˣ֮Ҳһˡ
ؾȵʲôʱѧģû㳴ˡ
֮شĸ˵һĲηŷţЩϣϳʲôѵġǰҲζλһЩһ£ͺѧʵһͺô
һ¶ӵԴ˵ǣܸɣʲôᡣ
ҹǼѼⶼȫģ㲻ȱȡǡࣨ㣩г׵ֲ˹׵ǰն˿Ѽĸ˿֮ľֻм򵥵ĳˣĽ֮ǲΪûʾԼļա
ҹ֮ǰĸԼһ汲ʽóƱϾƣ룬һߡȻ۾ϵ˵ְ裬ţе˼ǣˣǱ߹ĻðɣʲôҪ֪ǺܺãҲǰöˡǴʮһȾƳԲˣһµһƽƽ彡Ҳͺˡ
ǰĸʱ򣬽ܾ֮üȵĺЦһԵߡĽ֮·һҹ֮䳤˺ܶ࣬ű۾дʵĸףͻȻЩᡣڼѽڵҹĸĸһһѹ°ɡ
ϣȥﹱ㣬صߣ˵ˣʼԷˡŶӣʣӴôûЦ裿
֮˵§һĸ׵ظпǳˡԸǼңҲͽһ˳ɡ
ǿӵʱˡΪʷϾ޽еĽĿռҹÿͥĵƵ֮Դ᲻̫ȤֶĻĵĸЦʴӡ
عȥǶԴĽĿȽϸȤġ߽֮˵һʱ㻹ǳǳСȫһ˵ûпֽĿġḻˣأһִͳһʽҪ긴һļ̳
ʮһӵʱѾǵĿʼɳϣЩӡ
֮裬أ
ؿżɹ̻˵ű̫ˣ֡ʵЩ꣬öأһѻʲôûˡ
֮ĸôһҵԽԽͻз㰲ο˵ǸطƽʱȻ࣬ȴû˵ġľ¥ҲźüʮľɣӦòµġ˵ˣ㲻ǰим˰㿴𣿡
˵˵ܰʲôæأʲô£绰ǸϹȥҲˡ
ʮһʮʱڻվ˵Уһǲģȥ
֮˵12ǲǻҪűӭ𣿡
˵ַŰɡһȥţ˷űʱҾͻ
ֻ֣֮Эʮģôܲһѽɴűһȥɡ
֮ӼɡøĸϣԷ¥ϲʱı̻ϡ˼Ҵҵȥ˵ʱѾʮһʮˡ
˵ֿ滹һ̨Сӣں濴ĵʱȻű񡣡ҲûţƵСֿ⣬Žȥ
жʮӲŵ㣬ܶԼѾܲ˵ĳ嵽̨ϣʼžžǵģһĹ㴫Ⱦȥ˷һƬ׿ʼǧó˳ˣѵҳ׼һȥȼš
֮Ц˵黹治űڣһġ˵꣬ŵһɽζ֮ڵٶվƿţԱߵСľѾлˡ֮ͷкȥǽϵһţһ£ûƺСӦûʲô⡣
ǱĶ̻ȼأ֮Ĵ˿ľ¥Ҳкüʮпܵġʱ򣬲ûмбڻ̻֮ɻ䣬Ѿ˳һԺ󣬻ƾˡ
û뵽ƸһɫħԽǰݶ˹ľԸ̧֮ͷħеĹ켣ȴǴӵǰġ֮ɿĳ嵽ǰ棬ǰĽֵܿտΪҵʮϲûͣʱȴվǰ档ĸųڻħƽţľȥһڳſз䣬մǼħžһġ
ǹģǽ֮ĵһӦ뵽ûĸ׵ļ֣Ѿһѻյˣֻ֮һŭؼ䡣Ҫܣ֮һѾȥ
Ǽһ￴Ǻˣһӣ˵ͷվҲЩġһЦһ˵ʲôҪܡúЦóһ˶ƽ˳ڣһö
ббĴӽ֮ҼϷ˹ȥ֮ᣬѾɿĽӽһˡͳǹĶԺ󣬽֮⼸ĻģѾ̫ϡ۽һ˵ߣ֮бƳɵ˳ȥںԼִղã֮ûȡĶһ˵ֱۡ˾֮һת߹ϣĵ˵ϡ֮սپ뷨ɿĳڶˡһν֮õǶԸİ׵ִַֹֻؽڣһŤһת˵ؽڱжҽһǰһڣڵϡ
֮Ľˣʣ˾Ѿ˲٣Ѷеıȥذףȴˡ١ĵ֮ɿĽ˵ˣʣó˶ذס
֮ηеذףΪȭӵţ˾ذһãȴû뵽ȴУ֮һȣѾڵϡվŵλһһ˹֮۾ļ֣һ࣬ùһ¡ǰһ֮ȴǲңŲˣÿ˴̡һôˣ֮Ƴ׼˻ᣬùһסֵ󣬰ذһŶӵ˵ϡ
һӵĹ򣬽֮Ѿŵ֣ġȻռ˶Էв㣬ƺַӦٶ۵ıˣվ⼸µĿ֮ʹĲȭүӽڵһ׼õĸ񶷺ù򣬲ϵ˼ȭ洫֮뵽ү˵ʮͨȭʵսԼèĹ򣬵ǲ;ʵսˣҵǶвûĸ֡
֮ͷĸѾ˹ǽеûˣ110ɡһһҪվȥһţ͹ԹԵſ˻ȥ
ӲƹĽֵϣֵͲǿ֮۾Ʒľ߹110ĳٶȻͦ֮ʶǲ110ˡ110رľģطֵûᲽй
ߵǰͷһͷŶӣһ·ѾЩ֮룬ҲѹԹϵͳЩɼʵǲ󾫸ɵִԱ
ͷӣ֮ţϵʵô°
Ƚ֮ڣڵϵһλѾָŽ֮˵ˡԼ߹ǣҵĹͷˡ
ͷתͷϵĿŽ֮
֮ƽ˵ݻҪǵĵ棬òˡҹۣǻγʹˡ
ͷ´Ž֮һ˰Ǵ򵹵ģ
֮ݲĵ˵Ǻ˾ưɣ͵ȥˡ
ղŷ˴ȺڲõģȻĳǵķˡֻűѣݻ֪ʹһ٣ֿɺˡ
ͷ˾伸ҷϣҪԼȥܸ¡
֮ЦŻ֤ݿɻϵĺۼбֿݴеĻġ
СӲǿɲǸɵģ㲻ҪѪˡ
ͷ˵ɳ¼һ¿ڹɡ
Ǳߵ˼˵ǵĹͷˣȴһ°
ͷӿһһλ죬˵Сţ㸺𿴹ǣȥҽԺٻ¼ڹͷԽ֮˵͸߰ɡ
ʱѾվڶ⻰޵⼸åݻЯҪˣΪʲôҪȥɳһ˵УȥɳͲʲô£;ͬʡ
ͷҲǵһ֮ʡ˫˵ȫһҪ
˵ҸȥˣҶӲǸѧ
ͷߵ˲ҲǿҪεġҪȥȥˡ
֮ѾЩζˣĸ˵ȥδ绰ʱһ£Ҫ֤ءҵĵ绰ĵ绰Ͱ칫ҵĵ绰ȴ칫Ұɡ
һʱûӦĸΣ
֮˵ǰɳĸҡҡͷҪġ
֮һɳȥ
氫ӵλͻȻʵʶλʲô֣
֮˵־
Ӿ˵ʲôˣ
֮˵׸һ
ͷӲʣ־ĸ
Ӿ˵ǻжǸ
ͷŴ죬ϢŪĿ־ڲΪ110ĵĸΣһһĹͣݹϵͳͷźˡ
ɳͷӵѾǿһ˿ЦݣʻҲ˽֮һˮ
ʮӵĻͷվ˵ɡǩ֣Ժܻʵ˵Żûþͱƿˣһ˽
ͷӺͰӾ춼վкҲһӣһƨڽ֮Աߣ֮ҪǩֵʻϿ
ӣ̧ͷʣǼɷأ
ͷЦ˵ҪҽƴȥҽԺˡ
˵˭𣿡
ͷЦݽϣ˵ģԱȥġ
ĵʣĸҽԺ
ͷӻش˵ҽԺӦٽԺ
ѲһţĶ˵ίһֱǿڼҪάᰲץκᰲ飬ҪʹʮݻǺܶӵģͼᰲŽشСҲͷӵɫϵĵ绰˸ţ110־͡ݻɷٽԺһɾ̳ͬǼϴоվͷӺͰӾ̵֣ͽ֮һ˳
֮ĳϣ˵ǸӺǻЩè塣
ЦҾûè壬֡ϴҪʽʼˣǰǲź̸˻Щԭעݻ𣬺ߺߣⱲӼˡ


66 ĸ׵ķ磨ϣ
ʮ¼ȻӰһ˹顣Ȼ֮෽Ȱ˵ػǼȥ˯˼ҹ֮ûа취ֻú͸ȥҹ
ԵʣĴڣûһ̫ͺ͸硣ÿһεļͥۻⲻ˵ģͶڽ֮ңʱ䶨ڴġ
ӳ糿ʼغͽľæµҪˣ׼һЩǰ׼ãƽòĲ;Ҫóϴһ飬ﻹҪһࡣϾ˳Էһ磬һ㣬һã㲻ݣڲŻžۣһСĿ
ǰĴڣ֮ͨļϴ롣Ҫ֪ϴʮ˳Է룬һ򵥵¡ϴƫƫǽ֮ʹ޵ļ¡꽭֮ԼҪһӵĲˣ˺þãѡһġŹǡ
ϣΪµһԵʣڼҲԸ鷳ˣʹֳɵְĽԡ²ڵĽӶӣŵϣ㣬㡣
ӣط룬ʽģǼ㿼ǵôˣ
֮ɻʲô飿
ؽ˵һѧͬѧһ˸ǰˣŵĴְλҪԭһЩ
˵˼죬Ǿáǡ²תطȻԶһ㣬һ㣬ôˣҲиˣʵ᲻뿪
طʰ꣬ɷ˵Ҿǲףʲôáÿ컨·ϵʱСʱڡ뵱꣬Ұʱ岻óסԺ˭չˣҡ֮СʱÿԷϵĳԷ˭ȥҡҵôæ߻ʱȲǰ֮ҪһҪ߿ˣǶؼʱҪǰѹתȲӰ칤չǰ˵áͬʱ㻹Զչһ¼ʲôã
Խ˵Խָɷ˵֪һʲô𣿾ǵ̫Сʲôհǰ˺طʩչ㲻һ㣬Ҳʲô˵Լ˵һ˵ЩĴôģĵطʲôģ
һԲӽ꣬վˣ¡顱һˤŵ
ز˵˵ˤʲôţһӣתҡ
ĸǴӲٵŽ֮š֮ģĬĬʰ꣬ȥϴˡ
һӣĻûл߳ң֮ߣ˵һѽҪѧ֡ҪһҪҪоϡЩ飬Ҵ˵̲ס߶䡣㻹СʱҰѼȫóǮȥڵĴѧĹŰѱƵƾΪʲôΪиõķչΪԼҲܴģԶķչҺʧЩûлһһܾˡë̫״
֮Ĭһ˵裬Ҿý㲻ԡ
Ҿ֪վǱߡ
֮˵ҵ뷨Ҳ֪ǲǶԡҸ˵˵Ȱɣְֵҵѡ󻹵ÿԼܸοڳЩ꣬кܶѣ˸飬Ǻ¡Ҳǹˣڲǳһ𣿼棬һȵĺһг徢ģҵһĻҸ߿ʲôģӦ֪ڿչԼˡүүǶˣҲûԭĶ࣬Լɡ
һĸûֲ֮˵Ҿã˰ȱ徢Ҳǰְֵȱ㣬Ҳÿŵѽ̤ʵϸɣֺɣֵˮܳ豸ԼңᣬѣάƢֺãصȻˣֻҪлǻ¡ʵҲˡ
˵˵ûкõĵط𣿡
֮˵һӾˣʱͰŵ㶼ȻˣȻȱ㱻Ŵɲʲôõơ
˵һҪԭӦģ˵Ҳ֪
֮ʣʲô
˵ˣԭͬѧѧУ滹˼ѾǸˣйܲˡ
֮̾Ϣһ˵Ȼ֪ͲҪٱˡ˭ûеأģαΪЩֵĲ졣֮Ȱ裬һ¾͵Ǹɣ͹ȥˡ
վ˵ΪʲôҪǸûʲôʲôɣ


67 ĸ׵ķ磨£
ĸȻսڶʱ򣬱滹һȵС̺Ůɺ̸ΪҪμһԶݵĻˣʱǻġͬסݣ߶ڣĸ׵ֵܽйϵܵġ
ɺȽ֮С꣬Ϊѧ磬ѾڶһˡдСǺ׵ģ֮ˣԸҳʱҪע⣬ҪŪŪˣС飬һɳ￴ʳҲᡣС̺ͼһ죬Լˣһͽ˳ϴвˣæЩǰ׼һæ׼д
ʮһӵʱ򣬴̺ʹ̸ˣһԶŮȴûиݴ˵Ůѧͬѧľۻᣬˡ̺ʹ̸һסʮ꣬ڹ뿪ѾѧҵŮҲбҵμӹһˡ̸ڴѧģѾǸڡÿεе֪ʶӵļơⲻؼһµĴǣŲ裬յĿ̫Χ˵Ա߿ĵӣŹӣҲԵ֡
֮ƺûҪԼԸ߽ȥʸĸʲôҪæġ
СĺСڱԹ˵ʲôŮȥͬѧۻᡣֵܽһˣһ;һΣʲôôҪҿûǵһˡ
֮οĸ˵ܶС˴ѧ䣬ԼԸ͸ĸһҲġ
˵ԼĲáСӦԼ߶߶ѵڣοһ겻һζѡǸ̸һڳڵļӣҿ̵Ķӻûҽ̵ĺá
֮ЦŴȤ˵ûⷽǸڣڡ
ػֹסԹ׼ôˣô˲ôԵꣿ
˵ûʲôҪ֮æģ֮ͻصԼʼĥʳóаеһЩϸڣۼƻеһЩҪ㡣죬֮Ҫȥ¸У֮꣬ǰ׼ŪĸһЩ
ٽ翪ʱ򣬾˾˲ŵˣһġЩӣ˾飬ΪһŮӺˡǵλ֣Ҫϵͬ顣ڣԼŶȥҡΪ˾˽ҪЩۣСȽ֮ҪС꣬ɺ䡣
ھ˾˵£ָģ๤ҪάǵĻһ˵ļ¶ϲȥڣοԼĸ硣⼸Լʵ̫æһȥĵġ
콭֮ľ˾˱ǰ±ڵ绰ͼһ߶Ҳǲʤ䷳أȻã˾һЩηģ֪첻һᱻ𱸣ӲͷƤˡ
͵ʱվͲôĺáȻСһֱڽصҵεĺã˳ҲظĽ֮Ĺ¼óһ˾ﷳԼС£괺Ѿƻˡ̷Žںͽڷ˵ļӣ˵صǮǷĶ࣬ϲ˵ȴѡţֹҵķ
ҵ˳ֵܽǰԺһ£Ҳ޿ɺǵ¡ķӦɫҲɷ򳳼ܵԹҲӿͷ뵽ʮݻ𰸣治˳ģһʱһŻ𣬲֪ôй
ʱһЩС̸Ǹܻյˣһ޽֮ĽŹǣһֺ⡣һٷĹ򣬾ͿŬգҪӪһֺгĴԲĸо֮һҲСһϲֵ̾ܽȻѪԵϵҪ޼䣬֣Ҳһ׵°
Һܿ͸ˣС̺С̸ʰС̸ļ£붼ϴģɰѽ֮˻ˡɺǼҹġ
ʮʱ򣬽֮ѾϴϣԼ￴˺һˡϸһձдйĸ￪ʮع˵飬ȻЩϸڲ׼ȷȴṩһȫµĽǶ¼̡
ڶӵĴϣ˵мº㽲һ¡ȻһֱһġңЩģбҪ˵һ˵ҪСǮ
֮һֱĵ֮һʵĸԸȽϺˬⷽܶӶںܶ˻֪߲׬ܶǮһ֪ˣǮһٲˡ֮һֱĸ׵Ը񣬻߲ܵġ
֮Щļֱʵȥʲôأ
˵̸Ҫ˺ϻС⡣
֮˵̸׼ְϰˣ
˵ҪϰģĩҵʱĺãٿǴְ١
֮˵裬ҵ˼СҪǮʲôģûöҪǶ
ס˵ľͷԴͽЩĻǿŽ֣֮˼´ͷĹ档
֮Цһ£˵ĻҾûҪء٣óһݷǿûпܳɹɣʲô֪ǮȥˣҲǺǰ
⼸²˳ﲻ죬һ谮ĶǰҲЩ಻ס˵ôӵĶҲĺľļӹ⣬̫Ҳûʡ֪ʶ㣬ڻ̫СȵѧҵҾͰѼĲȨ㡣һ£Ͱ˵İ졣˵ţվſȥ
֮´ס˵裬ʲôѽҲ˵һҵֲǵ㲻ǮҵҪ㣬һҸղ˵ģǲ֪ʲôͽǮǲ̫ˣҶҲʲô¡ڶأûһΣԽԽǮô죿ô࣬ôǸͷ
Щŭ˵ûô˭ǮҶ˵ԭܼ򵥡˾һ֣Ҿ֡˼ҶֺãҾͶʮֺáҲãҲһӵġС̼ҶǵĺãûǰɡŲصʱ岻ã飬˾һ˵æҪС̶˵Ѵչ˵鶼ùȥүүסԺʱ㻹ǵðɣǼҾ׾ݵʱ˭ǣС̼ҡЩҶͷǾÿԣЩˣҪҲ˵ġ
֮Ĭ
˵ʲôҵƻвеģҲǺܶԼ飬ܶҲҼƻġΪֻҪԸȥлᡣȻȱǮǡõĳҾ͸ǡ
Ƚ֮˵˵һЩˣԸ⾡ܵȥɣʲô顣˵꣬ˡ
֮ڴϣĸ׵ĻҲǶԵģӦЩˣ᲻ʲôĿԣɵɵԸ߾ȫİɡûˣԶƶǵǲҲȤ


68 ľ
ڼڵһ죬֮Լȥݷ¸У
һΣ͵ĸҲڡ֮ˣʲôֶ͵ĸףջƣҲòпõĽͿ۽һ˵ʡư̵Ǹߵģֻ԰֡ٸΪ£ʱۣʱӦñŮƯ
ư˱裬֮æվ˫ֽӹ豭˵лл
ưȻòЦ˵˵£صڼҪһ
֮ЩɬЦЦӣЩ˼ӡ
һߣ̵һﻹڳǰװߣǡ
֮ó¸Уһ׾װġʮʷ֪¸УǸʷߡ
¸УЦ˵е̫ˡ
֮˵ǽʮ飬˳͵һףҲûлǮʷ黹ҪϲʷҵŴЩȥ棬Ҳһҳδ̣ˡ
ԱƲ죬˵֣ĥʳء
֮ЩεЦЦ˵Ҳиó飬µĽ͵
ʹϲӹ飬еˣԶסҵˡ
֮Żư˵ự治˼ûи֪ϲʲô֪֮͵ĸ׳ţʶ۽綼ǲһˣʵ벻ʲôǾʲôûд
ư˵Ҳ̫ˡ
һ𺮼ٺʹôģ֮˵ʮݻ𰸣ⲻ˴۸пһ
Ͳ˵ûţɣһ̵деġ
ưȻŮЦ˵ҪûòСʦǸˣʦͽǰȥ˹ɽ裬һֱ˵ʦϰǳãЩʱ侫˲١ǰҲû˸ƼⷽĶһá
֮˵үӣţҪҽʦһֱŬڼϰɵĶһ׼ѧĶóռںܶȭһ
Щл¸У˵ѧǰУҪʽһʳõľӪʲôķչ֪˭ĻԺú׼һ¡
֮Ц˵ҽȷʵ˸ļ˵Űõݸ¸У
ԱЦ˵Ҿ֪ĳͼذˡ
ָָ֮ϵ飬Ϳɰͷ˵ˣ˼ҵ´һˡڸĸǰͱֳѧУȫͬһ棬οɰ˲ɵϲ
¸У㷭һȤ˵ͣҵ۾ó¸У۾ϸĿưԱߺͽ֮죬²ӡæſ飬ż仰Ȼʮа˾䶼ʲôû
¸Уȥ㿴ʮӣȡ۾ŵϡݸӣ˵㿴
ưЦ˵Ĺҿʲô
¸У˵ɣЩ˼Ķ˾ﾲĵȻựٶȺܿ죬Ӻͷ¶ɷͷ
¸УʣŪģ
֮˵ʼġҶʳⷽճӪûо顣һλרҵĸҲοһ£˺ܶпϡҾ޸ģŰٷ֮ʮϸڶǳ֡
¸У֮̾ɫ˵Ҳܲ򵥣һû˰ҪĿ꣬ƻʵʩдϸġǸĳаҲˡһ⣬˵㿪ʼģõа˭ܲѧɣ
֮˵ʳñҲкܶԱҲܴ̫˽õаȨҿǵµ˻פһǸȫֵģдļˣǰڲ︺ʳõо飬ֺмʶְλȻ󣬻һλĸǰĻʳųշǳĺáģĸȻӪ꣬Ҳһ¡ҲҪһ˰ſһ²ɹһ顣
¸У㿴ı֮ѾáôģǮ׬
֮ͷȥᵽһЩϸڣӴҵҪ⼸棺һѧ㹻ģֻԽԽߣڶѧУʳõĵƺ͹ģģʳڵӪȷʵкܶߵĵطϣҾġ
¸У˵ûܵѣ
֮˵ǵģʵҪѣ·ġҪʳܹЧУҪѧУȨȫ·ŸǡȻǻҪУ쵼ȫֲ֧ܿչù͵öˡ
¸У˵Ҳ˵ġʳóа飬׼ȫȥƶġУҾͻʽۣĿǣŰ񹫲һңԸа˿ύһѧУһɻ˭׼һãƻȫĶбĻǲСġԺĹѶȣҸΪҪĿǽȥ
Ƚ֮˵¸У˵ǵĹǣǴġʳñԱ80ҲʽƣǺͬһһǩͨǵٽʳþҪаȥҪа˹ȨҵĴǰڵƽУ칤ߣ䡣ҲǱִ䣬ְҪѧУʳóа֮Э渺ˣܹ͵ģȻǻڲεȨ·Ÿǡ
֮˵ǵĺܵѾǺܲˡ
¸Уʣ׼ʲôаأĸ׸˵𣿡
֮˵˵ҲУעṫ˾ҲСôѧУ߱Ƚ׽ܣǾͲȡôʽ
¸У˵ҪȥСʳͽ֮һ¥¥ϣƫͷʣ˵һһôЩ۲۰
֮˵ûûлǺòġ
˵㶯ΪϰֲģΪʲôҪл㣿
֮̾˵˵Ҳûʵʱ룬飬ҲͦġЩʱ򣬺￪Ͳͣˡ
ʳóаۣͨУֺ֧ܸУȫƶ£ܿͨˡΪڿѧǰܵÿѧʳӰ죬Ű񹫲а˵ʱ䱻̵ܡ
¸Уϣ֮С̸˵壬һעĻʳ˾壬Ϊͬľߣύ׷УŵÿϽɵǮ࣬ҪȨҲࡣ⣬ߣ¸Уϣλ׼ĳ̶ֳȺ͸ȫܺͽ֮ߵȡ
˽֮Լľｭ֮˵㻨Ϊ˵ⷽÿ̶ϽɵĽһЩҪĺͬޣȨԼϸڶڳа֮ĸƫǺѧУƫó׷ȿӦͬϲãֿʹþĹԵúܼҶʽԺʲôл˵¸Уһֲݵġ
ľȨУϣߵۻΪҡ¸У֪ʵǳһ֣֮ЦǱֲƫе̬ȣ׶һͨľȨУУѡעĹ˾Ϊ˵ķ֮ԸõĳԼʲôԭ򣬾ͲΪ֪ˡ
¸Уϻصң̸Ľ
ư̸̾ӣҲ֪ôģ̾˼ɷ򣺡ͺ׽ӣ
¸У˵Ϊ͹ɽǺѰɡ⺢ӣһֱС˺ܿ𣿡
ư̾һһƺҲʲô¡
¸УЦֻûһƲأӲŶôĸпˡ


69 εĸϣ
ѧǰ죬춼֮Լᡣ֪֮Щ̫̫ǵһ쵽׼һעÿһ߽İˣҪŪǵԼ˺֮Ĺϵ
Ƕ죬캮ضģĵ̫̫˰˳ɡ֮һԿףԼţŶáÿ춼ĻװͨñӡԼλתƣ߽Ҳװʶӣæź̫̫Ǵкļ䣬ɢǵע
Ц˵ôͷһ
֮˵ûס֪СϢĿ¡ʵǲµģҲôҵ˽£ⲻΪ𣿡
ڼԼһκ󣬽֮ϲָоһյĿռڣںĶŴ꣬һյСƣڵ໥źܰĸоȽ֮ϲоģˡԼʱľսĸоԭڼԼӵΣգʵʱȫϲںĶ죬İһĸо
֮˽˵ٻһЩҵûɣ춼ڼ֮룬ʹһĸײ˺һ𣬻Խ˵æҵġǲ̫˵ˣڣ֮һȿԼ
֮ڷ֣㿪һյССĴͷơһ˵˵飬֣ʱָɳһӾˡʱʱһܴϰʱ䡣Ϊģ֮רȥ˸ָʳڼȴһŮʳû̫Ȥǽ֮ԵıȽ϶ȽϿģѺһЦ
ΨһڴֺµģǺͽ֮ȡһȥʱ򣬽֮ΪֻܴһԹԵ˵飬ϾһʱûеһղĸоѸ߽֮Լڶʱ򣬽֮ͳڴ
ڶһţ֮ùЬѻϣȻţ˩ˡѶȥЬһͱ֮һ§סǽϣֻü飬§أס촽ȹͷᱡһĹҲУϸܵץס֮ͷصĦš
ǵ鶯֮˫ᳵ·Ĳ䣬´Ƥﳶֻȥڼζѵ˵Ҫ֮һѳý߿ҵţ߽ȥѶڴϣȥ
֮ȥ·Ů΢̧ӣֱ֣Ķ֮˸·Ḷ́Ż˶ٺＱŮеĺΣ۾ں߽š֮һһһѵë££֡ÿһ㣬ҪͣһڣŮȫ¶ʤߵĻֱۣסǰССɽ塣֮ȥţп㣬ԥһ£̧βѿȻ˫İסһ
֮ЦһֻСסڲ档
Ѵߵ㻹˵ȭͷ֮ץסֻСȭͷͷࡣ֪ΪʲôѣʱʱĽ֮һѹĳ嶯
ѩףȱֱһûһ˿϶Ŵĸ׵Ļ򡣽֮ߵľƷʮഺÿһ件չš֮ͷȥӶɽһ·ȥ˶꣬ʹȣǵĽѾֻһʱһʱȣһʱҳһţ֪ܻǸÿܡ֮ĽѾࡣ֮Ϊһ·ȥֱİˮһȫˡ
ֻСȵģŰ޴ڵǣڳҺ壬մʪ˰ŵѴߣֱ֮شʪæҪƿ֮ƤĲӦִѡһЩ˳
֮ŮۺˮʱϨˣסôˡһһ㶼ҡ֮ŮǺߣֺԼסջ󣬱´·һָ췢ģźһЦ
ʱһݣ;ĿŽ֮Ҫú˵
֮ЦСýѣӵĵ𣿡
ѽӼ˻ӥأһֻʲô
ǿѧǰһ죬ԺԼָѣ˶оʱŵ̫죬ʶľȥǽϹŵӡգСûûӹԼˣǺ˴ֻʣһɫڿ㣬ᱡ
ڴϣë£绰ͻأˣŵһ¡֮Ͳԭĵ绰Լһϵʱ䣬긽Ĳ͹ͷ
ĴͳѽڣҪŽᡣȫϢӣصִԱǳæ˵ڸæĲɿ110ĳĵһڣٵսǳޡ˵ǻֶ෢ļڣֶȼ̻ġʮһ죬ССĻֱʱȫȨ¹ʵĸš110ĵĳ𾯱绰Ҳ110գЭ110Ѳ߳ҲҪڵһʱֳЭٱиԵ񣬱ֳάԱɢһ棬ʱĵ԰ͨҲǸ߷ڡΪܶأҵ͹ڴڼ䶼гʱݼ٣ߺܶĿɳ֮
ڷæ֮⣬Ϊ˾ŵȽ˴μ˲쵼ӼʹڵЩȻģȴ޷ȴЩһڼڼһϣڳϡ
ʮԺ󣬸һЩŲļڣԸƽŵԹϢǶݵģһίϴ籩Ҫȫչʱ򣬴Աع°Լμӡ
Ȼʶż£ʱｭ֮ҵо޴ĸı䣬ͬϵһڻж¼˸˹ͬȹʱ̵ľ໥ϵǰвͬһ־ڶԷǰֵĸ㡣Ȼв𣬵ԽԽദĺѡ
֮ƺΪ֪Ƿæ¡
˵컹ǻؼҺú˯ļɫѾǺ˲١ǰЩӣ춼Ѫ˿һЩ
֮̾˵ѽҲдĿա


70 εĸ£
ڽ֮ǰ˵ҲȽֱףһ֮ˣôܸҲС˹ϵܣǿ˵Щθ֮ԣ֮뷨ͨһʹЩۣȴǳ⣬ǸѵĳӵѡԴʶ֮֮;һ˳ǰѽ֮һĸ
˵ļνӦúܿˡڵʱȫͨѾСһΣ̵һȹԺ󲻹ôһıǮˣ̫Ϊְλġ
ͽ֮͹ʱڣõһȹѵһ£Խ֮ҲΪˡ
˿ھƣ˵㣬ҪǴʮǼ¡ѶǼСƦԤıȥݻ𣬵ҲȫżȻ¡죬ǼСǺˣȥҵ¡һλгίεԶֶݵݣгһСԱʱ˵ǱһXX꣬ƽʱܲȥſڷTMD񣬸ǡ
֮⻹ݻҲԶ˰ɡ
ԺǸûշ£˰ĺĻĲţҲ˹ϵ㻯˿ֵܳ鷳ÿϽɵĶ˰˲١Ȼû֤ݣ֮ǻǸں海ν͵ǡһһ죬֮پЩںĸо
ֱӵʣ£Ҳһ뷨һŪף
֮죬Ƭ̣˵̫ΪѣҲͰˡǣлԱһѵĻҶƼѰɡ죬ʱ⣬˵һ꣬Ͽ涼ٵˡ㻹˵ֱˡ
ЦЦ˵ǺãļС֤˵ģλͷģ͸ӶӲĹݻɡϴ̣ȥһˡ
֮˵лôôˡ
ЦһСӣڻŵӰɣóʲôϴСٻǸ飬ǲѽεϴ򣬻ͷһչǺڵǰ׵ݶƽˡ

εĴڹĻǱȽġӪЩ꣬ũóггѾŪҵһʵۣҲ١ڣȻʱڡӳһʮ壬ξûڼԹһٷȫھ¥ǮġԵʲôʵѾûʲôζˣܵľ̺ŷŵĸоŴ˵Ʒ֥٣׼ٴƷԶԶţȨͽǮȴǺܶ˲ġ
ǰ죬˵ԼǸԶֶץ¶Ҳû̫ϡǼһʲôУԼҲġǺ˾ƣȼ˹ľ𣿼ȻûӦòʲô¡˸ˣȥɳʡ˵תоȥˣִ˸绰˹һ£಻ΰ죬Ǯͷųˡ
⼸죬α뵽ڽĽȥúøһ£ЩƽʱԲɽزȥһ´ֻ˵԰ĦȻûĸɵʲôλǾÿ磬ֿЩͣ泩ټİԽԽζȴڻҪζ
ӽһͱ߶˵ѾҹμˣǸԶֶһץļСᶼѾųˣţܾ̽ˡ
εǺܹģҲһЩϴҪʼķͱԹ˵ǸСҲʱȥ£˵ʲôץס˶鷳žͺ˵ǸֶҲƽǼ꣬ھ֮ȥġ
˵Ǽ꣬ģڶһȥϽɳݷͷӡͷɢ˸̸Σ˵ڣźһϡģ˸ҲΪѽ
ʣ˭
ͷ˵ݹͷźˣж־ͣǰڸɳġ
ѽγ־ǰǸͷģϵǳ
ͷӽ˵죬⼸û㡣˵ûѣλε۵ñӿǺܴλֶҪ̯ϸݻȥ׸Ҳûпܵ顣Ͼ˰ˣһ涼̬ȺǿӲ
¸Ȧ룬¿Ѱˡ
ͷ̽ʣʲô𣿡
æ˵ûе¡˵һġСܵ˼ǰȥ㱬ǻģӵļһ
ͷʣǸŵģ
εͷ
ͷ˵ɵСһ㡣ȥֳˣǱߵ˵ҪǸպڣ˵ˡˣǱиСӣܴ򡣡˵Ż绰
ͷ绰˵˼䣬ɫͻȻ´Ρ
ͷӹ˵绰ξվǣ˳˴ƿþƺ̣ȻҲǽ軨׷𣬶ǱТ
ͷӰ̾Ǳһƣ˵Ҳհ졣
Ƥһ²Ѱĥһ£ͷ˵ôˣҺеᣬҲʲô飬ôӰ쵽ֵ֮ĸˣ
ͷӻһԼյĶûֽҲûʲôĲԥƬ̣ڻǿʵ죬Σʲôˣ
ĺëϵܣ⻰ǴӺ˵𣿡
ͷӣ˵ôЩĽˣҲ㡣ղŵĵ绰ԺģҪЭһ¹㡭Ѿˡ
εɴ۾㡭˵ʲô
ͷ̾죬ʲô˰æģʮӣ򼸸绰ɡģҲﲻʲôˡ
αԺ˴ߵʱ򣬻һ¶״̬һֱʣҷʲôˣҷʲôˣͷĹȻ˵ܻ¸г򡣻УڷＯ໥ᡣ
ͷԱһλʶļ٣Сʵô£δҲ̫ͻȻ˰ɣ
ٽӹͷӵݹ̣˱죬˵֣ϢδҲ̫ͨˡҪˣеİӣǽӵڲָʾԭ򡣡
ٶ˶٣ͷӵθڣȻ˵ǾѶӿ죬ϣء


71 ϣ
ѧڿѧˣ֮Ҳϲǲΰ롣һ棬ÿ춼Ҫ̶ڽڿΣͱ飬ʱ֧ίʵһܴšһ棬ڿԺѳϦദ񺮼һ¾ܼ档
ФͻʳŵųѾפʳãʼɻˡ֮Фһ1000ԲʼӰٷֺ֮Ȩ·ŸФҲǸӳĹֱӣʿΪ֪ĸоФǰԼ£Ҳɹһ
µĳаͬѧڿʼʱʼЧǼ̸ºͬѧݼٵʱװ޸죬׼ͻࡣҲû취£һѧФһֹ߲ʳӪˣһҪµװ޸⡣
ͽ֮ԺФʳö¥ʱرգ׼ԺС˺͵˵ĵطһ¥ԭӪ
ս֮뷨һʼҪԭʳùԱ䲼µĹʽںѧУǩĺͬУаⷽȨ֮ǣԭеĹ̶ʸĳɣһǻʣһǸʣֱӺ͵ʳõҹǽǺ͸˵ıֹҹ˵ȱڻ߹˿Ͷ߶ᱻ۽
ФȰ֮˵ǺܺõģԼոտսȥһûţ˽Աټ͹Ѿϰ˳ԴһӸı̫»𷴵ЧáʳþӪҪһʱĹɣһȶһ¥һ߽ж¥ĸ칤̣ͬʱȥ˽Լ֮֡úеҲͬĿ
ФһץǲɹһʳþӪȻ𣬵ɹһˮġʳκͷֹܸεȻǷֵĴͷɹԱҲǺɰĹĵġаͬһʼ¸У͵κ͸ΣʵȨĳа̣ɹԱҲġФԺǲôܲߣһǵĹʶȣƽְ߳һأһ棬Լ˳аһ
ʼһڵʱФÿ춼ԺһгǰĹһ棬ͬʱг۸и˽⡣ˣФµսѧУԶһг25ӵĳ̣½һЩ̵ΪʳһСʮӵĳ̺Ͷʮӵĳ̣ʵûбʵĲ
һ¥ľӪûа취һ֮Ťת֮ФǾȡɵ㼰İ취һ棬ÿյĲ׻»Ʒֱѧڶ˰ٷ֮ʮɱﵾǣÿϣʳöṩһɫ˺һսʦرƼǰṩѧģרʦڵġ˶ʦԴ˴ζ࣬Ҽ۸񲢲ȱĲ˹ܶࡣ֮ǣһƵĶͿ˿һĻƷ
Ͳ͵ʦѧܿͷ֣ÿٶһرĿɿʵݣǰĲȫһϡΪֺýʦ֮رһʦڣרǹʦǵġʦŶӵʱ̺ܶࡣ֮ǣȻ˵ѧҪ£Ҫ˿ȺʦǵѧУ߲ӰҲͶұ¸Уһر
ÿ͵رʦƼˣ޵ġʦһߣ٣ԸܳԵĵѧһͬÿ춼һʼһաڵܶοʦԸһڿΣΪ쵽¿εʱ򣬺ܶѧѾİѷõϣֻһ¿Σ԰׳̵ٶȳʳáܶȵҲһֵĵطУ԰̣ŶӵĶˤӣΪİŮһݽرƼˡ
һڵʱΪŶӼʳͱ˺ü˵ˡҲФҸķգΪص¸Укзĸ߷ʱĵİһѧУƵĵʳִڡ
֮ûַաЩΪ˿ʳõľӪһͶѧУԡÿ磬¿жʦԤȸķԼͶɹģʳõ˶֪֮ʦֶФܾҲΪϤ
һ¥ӪʱȶФͷ۵Ƕ¥ĸ졣ΪʳùѧУҵÿάӦѧУ²ġķºάãѾԤˡڽ֮ǺѧУǩĺͬУҲȷ涨һǣѧУȴǮٳٲϸȴҲ˵
һǮҪµĳ豸Ĺ档ΪҪС˵·ӣҪ¹̨ȳ豸ʼʱ򣬽֮ǣѧУͳаͬһʷáаԺ豸ȨѧУУаǮ͵⼸÷ѡ˫ڿʼһϵЭ飬ЩѧУзԵΪ豸ͲǱҪģѧУӦΪ
֮Фг˱ŵĸоȻ¸УֹܸУǿ֧֣ѧУһĹŻ¸Уһ֮ͿԳͨġ
֮ҧҧԼȵ渶װ޷º͹豸Ĳַáһĸ׸Ǯ˹ﻨ1000Բң֮ʣµǮȫ˳شӦС̼ҵ20000ԲҲֻڸһ򣬰ʣµǮҲ˹ʼڴǰ˲ǮҾߣʱһҪôҸܵԼĳɹڣҲ׼ţʳҪͶǮϵֽʼ׽
ųæһѧƵˣ˿¥װޡΪʽޣζʱֱԭġǽҪˢһ£컨Ҫ΢װһ£ƾҲƼ˼µġڣФųУҪܲгҪģߺ͵ƾߵĵطæǲɿ
ʳߣȻС谭ʽˡ


72 £
ߣ¹͵ӪҵԱѾϰˣһѩӪҵԱģпʮˡһ֣ɣȴǲѧҵֻɴһ㡣ذѽ»ȫɣĸӪҵԱԼڵʱФ縺һ¡
صĹľͷŵ֮ⶨżƻϣСٻ֡ȷʵǸежɡڹص꼸ʱ䣬ʹ˼ʮͨ绰ϵʮ嵽ʮҵλЩϵġȻЩʶˣ벻Ǹͼ־ģͨǵĹϵһ¡֮صغĸ˵һؼҪҶˣҵİġڲͬĳأǲͬЩطͼԱԼǸܽģоȨЩطȨͼԱУǹϯĳƳʲôļŵġ
һϰ֮һѻؼңһ·Ʋ̸ԼؼҵʱѾˡĸڿɳϣһݵӡ֮ϴ֣ԱȥĦֺһ¡
Щ̾˵˵Ҳ⣬˵ҲջġѾ̸ʮ˰ɡһѾˣȻǿ˸ͷѾӦľ͵ȻҲЩ˵顣мҳСͼңֹܵ쵼һھҪǮСҶܲôǮ顣
֮˵Ǻܲĳɹѽ
˵Щ̸ȽͽӴĹ˿Ҫ۶ˡҪۣĺۡЩĿʵܡ
֮ԺȥȥɡǼңڵӪҵѾǴ´ˡ
ЦҲǺڷɧѡǰɧ˭ǰȻҪȥ飬һҪȥѺˣġǵϴǸµҵʱҺ˵Ļ⼸ʮܵίЩҲһô˵ҲΪԼǮʲô벻ģ˵ʣˣϴ˵ǸαץˣųԺ鷳ɣ
֮ЦѾְˣھԼٱмȥɣ
֮ĸףСٻ㣬ôԺûпһ棬Լȥܣ
˵ܲ˽һףҲϲ˵һ£ҲǮͥСľ黹˵㣬ѾܺˡһӦÿԼȥݷÿͻ˰ɡ
˵ᶼǽϵġϾȥǶǸ˵ɣһԭҵ˺͸˹ϵܽЩطȻͦĵģǻԥܶг¾ɵĹ۵㣬һ˽Ӫ꣬ǲ̫ɿҵѽȵڵЩλˣȥһЩȫûйϵĵλ޺ܶࡣ
֮˵ɡǵĹǻıġ죬ǰһԺһԺ󣬺ܶණ᲻һˡ

޻ؼңһţͿ֮ɳϣĸԱߵɳϣĵĿġ
˵ôѽ
ưü˵ӣôûò
ͷĸм䣬˵裬ǻǾòÿ춼ޣѧĻڵصġһλһһ꼶أ첻ҵҲû˹ܡ
ư˵СҲȫǰʮءϴοĶ˵
ͽ裬첲ôѽֶŽ֮˵ȫʮҲ˼ó԰Ӵ
֮ЦЦ͵ƣﵹе㾪Ȼư˵ڼ֪Ӧ¸Уȥʹɡ
Щ죬֮¸УܵĺڡһҪ㱨һʳþӪһЩܶ飬ӲװޣҪ¸Уȫ֧֣ѧУ㽭֮ǾôһԮ
¸УĵĲӯ⣬ӯ˲ǮϽѧУкͬͬҲʦѧķԷͷȵĴ£ҲϽΧֱӵõ飬ܲʦǶһҪۡ
ܵ˵ȻʳþӪŸո𲽣ܶƻеĸĸﶼУͷǵõĻӦġʦǷӳõмһרʦڣڶÿٵɫƼˡȻܵĻɫƷֵ࣬Ҳǵõٺġ
¸Уǻưշ˵ˮƽУԶԶ̸ⷽ츳һ¸УȥʳõһݵɫˣҲǿ칤ɫţ⣬ţյĺζߣؼҵư̳˾˵ˮƽҺãԺÿ춼һݣһС˾ͺˡӴԺʳÿ춼¸Уˣưղ˵ĸҲˣԴǸˡ
ͨδʦȥʳñȽ϶࣬ԴѧڿѧԺܶѻмͥʦҲʼȥʳóԣһݲ˻ؼҡһʱʹרŵĽʦڣҪÿӦɫҲһ׵¡ʦѾʵѧͽܣϣǾĳʦܹһڵĹӦŵ⡣
Щ콭֮˼⣬ֺФĸϸ˺þãڻǾֱ¸УԼ뷨ϣֱ֮˵ʳù˲źѷФȻǸ˲ţҪܵʵ̫࣬ҲֲԽ֮ϣ¸УƼһλĹߣ֮ⷽԸóٷ֮ʮĹɷΪƸнꡣʵǱϣ¸Уٷ֮ʮĹɷݣΪȡֵ֧ڽ֮Ͼþһοˡ
¸Уˣ΢΢Խ֮˵˼ףϣ㻹ҪôӪʳãôʦǵĵطú¹򣬲ҪѹµЩطҪҶѧУȫ֧֡
֮˵ҿûб˼ϣܺʳֻǵһ룬ܿǿ֤ʳóаЧԺкܶƩ˵ѧУһЩٽֵĵطҵƩ˵У칤ҾǵľӪϣϣܹһһЩ飬ȿ츣ѧУܹþõ棬Ҳ˫Ӯ顣
¸У˵ЩԺ̸ȺúõİʳˣͷҪ¡û뵽Ա߲廰˵Ҫܹ֤ھӪϵ֣Ƽˣһ¡¸УЩĿһӣΪ֪һԼǮȨˡڸ֮ңݻȴܸƽӵһ൱˲Ůԡ
֮æЦ˵ựһʱ䣬һ֤ġ
ѧУһӣصңڸĸǰȴǻýŸ׵״˵֣ÿȥ˶Ǯġ֮ߺţѵġҪҪһܣ
¸УЦʳҾӪģҲǳԼǮ
֮ЦҿɻǮġҪҪԣҸһѵģҸɻ
ͺߵһҲ̫˰ɣһ»ࡣ
֮Ц˭Ҫǹ㣬һƲ룿һĹҲͶʮ飬͡һʮٵĲǮôҲֵһٶ࣬ôߵĹʣһǾƲˡ
˼̾һ̡Ц
֮ǵʱֵͲ¥¡վ¥ǰĿյϣֻ¹ϴ¥һ㵭ɫһ
СЦ֮˵ҿ긾Ůϲɽѽӽģϲ㡣Ҳǡ
֮Ƥ˵ŮͲϲ𣿡
ͺߵҲϯ֪ĸ񾭴ˣҪҿһͷйͬˣϲǺۣ
֮ؾ˵ϲʲô͵ģ
˵ƾʲô㣿
֮ЦҲ²£ǲǸ߸ߵģȽ˧һ㣬Ƚϸ߰ʵ
ֱŽ֮Ц𣿡е䡣
֮ûбܿ۹⣬ϵ˵ѣôЦ㣿ϲһѵдҴôáֻϣϲҪϧźá


73 һϯʤʮ飨ϣ
ϣ֮ӵĵ绰ʽ֮ûпգȥһˣĵʦָ֪֮Ǿ÷ȨȻĻᣬһڴӦǸĽڣһôصͷΡ뵽һλ֪Ľڣ̲֮סеССļ
˵ҪͼѣȻѣһȥֵģҲòȡˡѧ֮ѵ˱𣬱һֱڵĴѧУȥ
Ҫ֮Ľվ˵ݴѧŵ֪ڣھϵ͹ϵְȻûйϵλְѧУõ𾴱ܶϵֻ಻ٵġ
֮Ҳ֪ڼԼҪ̸ʲôһССĽţҲһСС˷ܡԴ񽻸֮󣬲жæ֮ÿ춼ʱоȻĲֶݲɼײѯͳݹͶܼ͹еʵ¼Ա˼֮ҲûѵãԴкúõѧϰУ֮עУԽΪ֪оϽǺҪġһЩ׵ʱǶõԴϸһҲرע⣬ȻⲢյҪ֮С
Լʱصھڵİ칫ҡ
УſڵŽ֮һߵڵİ칫ҡһͷе㻨ףϻ۾ݺƽͶǵˣ֮ͽִ֮ѧߵ
һ棬ڵûκεļӣ˵ҲǿżɽСһĿľҪлл㡣оĿѸף˲ٵ˼ʱ䡣
֮ϻ̳Ͽֵ˵ڣͬҲĿҲǸмءôõĻᣬڱҵõѽ
˵һ֣ǱȽϻͷݺ׼֡ʵ˵ҶĹǱȽģо̬ȣֵÿ϶ƼһѧʱһЩǵġΪز㣬ͱԿ뷨ڿҲȽϺ棬뿴ǸʲôӣԽͰˡ
֮оȻأ˵ֱӣˮеʿԷɣֻǹ΢Ц͵ͷ
ڹЦСһﲻҪôнƼʱ˵һ仰¾ԣ˵ŵĽйʱгһǻῪʼģǺͷ⣬ʱ⡣ôĺӴ
֮˼ɦɦͷھڴѧߵ¾Щ˼ĸоЩ졣
Ц֮󣬾ɫ˵мҪġһͣԸŬ˼Щ⣬Ǽ򵥵顣ڶһĹУҪҪһЩռײˣĹڷڵĹǺܵλġҸ˺͹ԮֳϽ̬ȣڹڵѧǺӡأڷڵĹ⣬һЩĹһµݷĹܣһЩԵķȲⲿ־ĵʧŬֵÿ϶ġתͷ˵ⷽҲֵѧϰɷҪмг嶯ȥһЩǶһЩ
ĵͷ˵ǣҼסˣ̬һСѧһ
йʦĸǲ̫佱һģΪͳΪǽᵼʧܡʹϸѧڵпһˣ֮İκʦҲǼ򵥵˵һ䣬ܴ󣬺滹Ҫϸһ䣬ҪҪиǿͬѧܶࡣ
ڵĿ϶֮ЩĳȵĸоģͬʱҲе㲻˼˵ڣѧı׼ҪңԻмֲĵطҪҪоı׼ЩǺͨˡ
һ֣˵ã־ԺҶҪ߱׼Ҫ󡣡Ϲ۾ȡԽ֮˵ĳֽǶǾˡָǸѧоΪ㻹ṳ̂żʱ˵Ĺ۵㣬Ҳкܴ˵˵ˣйʱгʱֹ۵Ԥ⣬Ǿʲôжϣ
֮ЩţϾⲻƽʱĺ٩ҧ촽ͷ΢˼һһԼ˼·ںԱߣĵĵȴš
һң̧֮ͷ˵ʵ˵ҿʱҪǴʵʽǶȳģΪҿķºǶȶǴ۷ĽǶȡȣŵһ۵ܼ򵥣ҲǺڡǾǣʷԴһ̶Ԥδ˵δĳʽʷظȻⲻǼ򵥵ظȫһظʷ˵ǶܿĹ켣ʱг˵켣ҲͻӢ˹һ潲20ͳ2080ܿҵõķ츲صı仯֯е߸Եĸ£쵼õĲҵǲ׺ɣȫһˡΪʲôʱгĽǶȣǲû̫ĲһأȻгĻƣĲȣʵѾ췭ظı仯ǾΪг˵֮Ķ˹ںĻߵ¶άͬۡͳгֻлھû͹˾ӪĻͻڹ۸ͼεļĸǻʱгԶˡĺԣǺѸıġ
֮ͣͣ˵ԻжϣйδʱгǲûĿʼҲûνʷԽǲǿԽҵʷأʮĸ￪ŵḶ̌ĳ̶ֳܿһЩ߹·ʱгӦҲһ⡣һûкȥоܶӣӴķһҵʱгĳʼͨص㡣һһ̶ȵķ֣ոտʼٱڳʼ׶ΣķֻЧΪʽޣһ־ηԣԵĸÿơڶͨгȽ϶ΪصĹ治ȫױͶáҲʽ࣬ҲǸ˫нг˲ݵĿԻߣҲס˵ͨڵĽܶȱȽϵͣɶȱȽϸߣϢĲƽҲȽԴӼֵǶȺǶԺĿռȽϴ󡣡
ڵͷļܲף˵
֮˵ԣҸ˵ĿǣǹϵӦøǿϾҾҪ·ôʱгĿʼӦò̫ģٲõӤ׶ξز۵֮г㣬ĿǰΪֹôг׬һʣʵоǲ̫صġ
ʵ˵˵ʱгף
֮˵̫̫Ҳ˵̫һѡݺʷġʱг˵ɡǰг׷öĵͣҲ֧ʵҵУ˵ʽͨгԾʱгʱгв࣬֪ͨĹƱг20ͳڣŦԼ֤ȯÿƽرʴﵽ4ϣ⻹ǰ˴ΣʱڣǶʱƱгʧ˳ٷ֮ʮֵ˶ʮŻصԭĸߵ㡣ųǳʱڣƽÿĻرʿԽӽٷ֮ߣԶԶеĴ洢ʡԴӳʱгǿԸϸߵȶͶʻرʡȻڵľǿֵܳģÿһгıᱻıʱгĳЩʱᱻħҸǲͬĹ۵ġǴͶߵĽǶߵĽǶһΪʱгһЧİʽǱҵһӦ˵ҵеĿҵⷽ١
ڵͷ˵ܽһ£Ͼô㣬˵ʱгڱףйʱгδԲοʱгĹȥгĿ˻õķ֣ԵĿ˷ա
֮ͷ˵Լ࣬ô˼


74 һϯʤʮ飨£
ں˿ڲ裬ϴŵЦԽ֮˵ĺЩ˼Ҳ˵㣬ҵһ⡣
֮۾䣬©һ֡
˵ҲǸⷽоġҵоصڹҵĸ棬ĿУ˳һ㹱סʹǸⷽоѧߣ֪ûмڹĴǮģŵҲ⡣ҵĹ۵ǸοǮһɲΣ
ͽ֮Цû뵽ҲôĬһ档
ڼ˵һ˵ģʱгҪľû۲оֻ۾ϵһǹҵľøĸ̣ʹѧ쵼ڲҲġǲǲ̫һ㣿ǲĳЩҪһɲǰУУҲ١ںܶѧ߻߾оҪܿԿĲ²ۣйľøĸ᲻ɲ᲻ͷÿһεľΣСľòʱ۵ͻϡνйñۣҲڵĻḡˮ档ǣǲûǹҾøĸḶ̌ǹԼһЩҲû⡣ѾǾøĸĵһǵڶ꣬ҲֻũĳаƵĸĸøĸĹȺȾʲôѾһ˵־Ϊתƣִߵ־ΪתơСĵ᲻У϶ġķ᲻䣿Ѿûа취ˡıʷĳֱƶȻĳһȣͲתͷ·ˡ˵һ󱳾ʱҪ׿һЩСϸڣֲͶڵĸȫ֡ǹҾ÷չȫǱ㽲ʱгȫ֡һ㣬Ҫúõᡣ
֮ƵƵͷ˵ڶ˵ģǲܵ͹־ʱгеá˵ˣĹȥܻĳ̶ֳȵıǹڽơǣǹҴʷĻϵԣһζհǰĹ켣ǿܻԴġһ˵ǹԼɫԼԣ㲻ҪΪⶼǿջ׻ٸ򵥵ӣǹҵڶڷյĹĳЩǿǵĴܸߡȻԭȱͶڶڴԱԺʱ֮ԸȣƩ˵ᵽҪǿܶࡣһ棬ܶĳЩкǿĶĲԣӳĶĲϷƩ齫ƩոճֵĲȯгкܸߵĲԡЩìܵ󣬶ֵȥо̵ǹҵԡ㲻͸ԣûа취Ԥ⵽һЩܷı仯
ͣһ£˵ȫֵĴȻҪϸڵоϽķͬɻȱԴʷԤ֪δȽϸȤѡŴӸʽǶϽֵĸٴγ֣ҪͳѧۣģʽʶЩЩ򣬲һϵĶȻڻҪ׼߿ԺиʱоЩҽĲһ򡣡
ڿһ±˵̸ĺܸˣҹӻһҪɣڸԸʱ䵽У԰תһתԺлᣬҲӭ㵽д˳ִһݱֽݹ˵ǹһݸոԿרҵƾֽȻûйзı־ŶбȽ꾡£һᵽڿŵĹȯסȤȥ
֮æվĽӹϿҵ˵ڣǳлһĿǳЩҪȥúһ£ˡ
Ҳվ˵ڣʦĸ˵ˣҪ׼ʱԷҪעθҪҸʲô͡
ڰڰ֣˵㲻ùˣ̸껰ҪؼҳԷġʹСȥɡ
ͽ֮ǳУ԰ϡѧ̻ȳ˺ֹʮ֮һʵĿ˵дѧ߷緶ѽѵõǼӱѧѧλҪСʮ
˵ƽʱǺܺͰģѧҲϸƵġһѧء
֮˵ǶҪϸɡˣ׼о㱾ƾܸɣҲи
˵Ϊôѽϰֺ;ж꽻飬ҲƸܽоСġŽʱҲ˺ܾã̬һֱõһᡣҰһҪҶоģһѡǳȥһѡǸžڸˡ
˵ѧУ׼һѧίԱᣬԱ࣬˶ϵεĴίԱζܸУǰ϶ίԱᣬְλҲǺоġԣ꿼ѧ濼һдȻд㲻϶ĴѧһʶĵʦҸ㣬ʲôҪ
֮ͷ˵֪ˡ
˵橽ҲˣУءһϢ¸㡣˵ĺصӡ
˵УһС˹ݣλ࣬װ޵ĺܰرǽϹҵˮīɽˮͻ񻭣˵ǳԲ˹ϰĸ׵ֱʡѾˡ˼䣬˵͵˲ˡ˵ƵľǸɽ±⣬һҪġ
ͽ֮ҪһƿơơӣԺһڣ֮ȲʣʲôϢ콲
Ц̲ס˰ɡⱭˣҾ͸㡣
Աô˵ģ֮Ŷ󣿡
֮Ц˵橽㣬ûµģھǡ˵Ź๾һơ
±ӣ˵Ѿ󿪷ʱгˡڵһͬѧרĳԱרı涼Ѿȥˡأۺܼң¾Ҫ㣬ʵʱҪȴҪ죬ܶࡣ
֮۾һϴ󣬡ԣҪˡ
ļ򣬡ҪˣΪһס
֮˿ھƣ˵ǣû׼أ
Цʵ֪ѽҪڽʱгô׼ǲģ˵׻һ
֮ʣʲôʱ򣿡
˵˭˵ָָ죬Ҫô쳵Ļ׻ĳʱǿܵġ
Խ˵Խˣ˷ܼһһƿơ¶ǣҪƿ
ߺȱģһԱߣĲ˵ʲôĵǵ̸
֮Щ˼˵橽㣬Щ⣬㶼̫Ȥɡ˼˵Щˡ
ȵеˣʲôҪǶϷˣںһϵġ
һ죬˭ϷޣУôࡣùƿ˵ĺȹˣٺˡ
Խ֮˵ɣŮѾ㲻ãʲôš
֮Ц橽֪ƯģǴŵҲҲ
Ц˵⵹Ҳǡ
ģšһѣȵƣôԣ
֮˵ģһκ橽һԷʱҾ͸о橽ⷽ滰ⲻǺܸȤһ㶼ûвͷӣɼƢжãжˡ
ЦСӣͺӦûŮӡҸһҵʦôŴһ㲻һ㣬Ůשѽ
šһѣ֮Ůѵġ
һӣ˵ˣˡ橺ģʲôʱгһԷҲʶһŵˡ
֮ҡͷ˵磬治аǺˡ
ֽһЦһһƿҪ˭ȵ£
橳˵ˡ
֮ǺЦЦҲԹԵ˸˵橣ȻǽĶܶȤгһգܸӣ泯󺣣ů
֮һھƣӺ͵泯󺣣ů
εҡͷЦ뷢ƵСӡ


75 ˢǽĽ֮ϣ
磬ǽ֮Сžۻӣص򳡱ߵ̨ϡʱݣѾһζ˵ů͡ǻģм˿żƮ
֮ѣɽͣɣѦȽϼټϴУӳ÷ŸŽ֮ĺţȥʳ˽ɫˣ˷ͽ鵽ȥԣ֪һŴϲϲڵϣҰѷŲ˵ķ跹зм䣬еҰ۲͵ζˡ
ӳ÷Ĵֱָд⡣
ɼһڲˣĳһڣ˵ȳ԰ɣġ
ӳ÷֪ԣܲһ㣬Ұ͵ĸоѽ
ȴӶкһʱò֡Ÿһͳԣʱļв˵Ŀӻһ𡣹һӳ÷ɴ˵ϷɼʲôĿӾ͸ȥһĳֱۡųģӳ÷Цĺܿġ
ųĿģ֮ҲͯĴ󶯣￴ҪʲôһȥһĲˡ׼죬ܹѵһۣջؿӣֻ˳Լİ׷ﵹģ˭ϷΣû쵽̶ȵģֻաֻйɽԼģϹһֵЦǲмڲɵϷ
ѧʦԱߵ·߹һĸŮʸϵĸǳϹŰ塣οһ۲ԶһЦŮüʲôӣѧУǹ԰ڸҰ𣿡
ԱߵСʦ˵ڵѧ̫һ㡣
ͣ½ŲСţǲǴкʲôӣǲǸ߶Сһϳɵѽ
СʦЦ˵иһСˣǿУİѽΣ⼸ѧӦִ֪ġκһ˵ʲôҡҡͷǰȥ
˶ˣ֮ЦҸߺųôɫˣҪ˹¥װ޷ˢǽڣпյĶæɡѺ⣨ҲйɽͳɣҶΪ֮ϳʦݣԲߺţô˵˵ԭҪͶծ¡
ɼ̵˵û⡣
Ҳ˵һ
Ƚϼ˼˵ûпա
Ѳ廰˵ʲô˼ģҪʱҰͶ
֮ԩģԼҲҪͶġ
ɽ˵ˣǷһΡ
ӳ÷֣һˢǽӦúܺɣһûԹءһԣҪԼҵǽˢɫ˵֮ҪǵĿ๤ӦýҳһٲС
֮룬˵˵һζĹӣлǳصҪȥԣ
ص˽СԹ֮˵׬ǮҲףڲͶ뵽ʳûҪǮһ쵽͡
֮˵Ըġϣҵģ˵ǾڸЩӸɻѣƴˡ
˵ԸģҲʡŵܹģǮģ
֮ƤЦ˵Ժ޽ˣҾͰǮܣɺã
ú˵
ϵľ۲ֻͣˣ֮ѣɣӳ÷ͳ˶ȱϯˡѺӳ÷ϲлζ֮Ǿɫһ㣬ȻһЩ
ΪҪؼңҳԹͺܿɢˡɫѾ΢΢ĵѾֵϻʣһֵĩ֮ҹ
֮һ˽Ӫаͳȹһ㣬˲࣬ÿ˶λ֮һſλ˵ڳϣŽϵҹ໥˵ĸо
С˵ϴպҰ־ûµɽ¡һ֪֪ɽĸǸʲôģ˵Ǻд˵𣬹ɽĸǾ˾𣿡
֮˵ӦûȥΣǼҵıǸȺģӦǾһסĵض
һ˵ɽͥģƽʱѧϰ̿࣬ѧ½ȥҲʱһ㡣һ˵⼸£ʱЩְֺЩɣΪǺ͹ɽһءʵǲû˵ͨ£Լĸߵ̫׶Լú̸һ¡Σȴûж˵ʲôѵΪɽĸ˾ԱԵʣʱ̲ס룬ŸײôˡʮУ׼ʦҲģ
֮Цô㺦㸸׿˹ɽԺ󿴵һʧɣ
Ĵؿһ£˵Щʲôѽ
֮˵ȵǶѧˣͿ԰ѹϵ㸸ĸǰˣ𣿡
ҪþĵģƵģӴ
֮ĸһѵͷ˵һ֮ʣùɽߵһ𣿡
ƫͷ˵ţ˵ѽҾأȻϲɽȴһаˡЩŮӰɣֻҪкӹ㣬Ըȥκµģǧ˳Ҳã׷Ҳãû⡣ҾͲ̫ġɽϷ¼ӣúúӦǲȥ׷İɡ˵ٹɽҪȷźŰɣҲϲ㣬Ůӣôϲ㣬ҲһĵģŮ
֮ǺЦѽԺȥѧѧɡ˵һһ׵ġ


76 ˢǽĽ֮£
磬ФԼҪȥ¸Уİ칫һ㱨ȥ֮ǰȵ֮ļͷ㱨һľӪ
Ф˵ⲿ֣ɫԺܳɹܿʹˣڱϸ۶ɶߣӦûи߿ռ䡣ҲһͻƣȻȡչȥʦѾѡͽܣӦöڿ԰ĸһ㡣¥һţǻҪµƳģѾɫһһҲڽǢС
Ф㱨˵ʱںץڣѳɱҡԭˣһԹܴ󣬻ؿ˺ܶ׼´εʱ򣬰ߡ飬Ⱥ¸УͨͨڶԻļ۸˸ףгѹأӦòҲҪеˮĶ࣬Ƕһؿ۵ġֻҪ֣ӰǵĳɱҲɡ˵ˮ𣿡
֮ͷͬ⣬ͷĲѽҲǿʼԤϵġһ棬ҪſȥɣÿʱҪԥʱԼպˡ¸УߣѾͨˣֻҪǺľһȫ֧ǵġʳһʲô˵ĵطУ쵼Ҳô֣ԳʱǵĵҪһ㣬Ҫһ㡣ʳõĹԱЩѧУݣʹ쵼Ҳһʦһȥûз׼˾ͲзϾֽͬУ쵼֧֡µǰϣܿʳܹӯʦķҪһ̨ףǵĵ͸һЩ
Ф˵ҲôġʵѾɫ˼ˣһϳԿ࣬ɣܸɻ׼ٵԺٰн
֮˵ĻõôáһнҲԸһһѹ
Ф˵õģҼסˡ¥ˢǽںװµĳ豸ǼӰࡣҽ˼ˣ˽Ըԭ򣬿ûпɻġ
֮Ц߳
ŵʱФȥУ칫һ㱨ȥˣ֮ռƻȥʳóͶ߽УţĸŮͼ֮˵ҽ첻ȥˡ
ưԱ˵ҲȥġѧУѾۣʳóаȥǸֵݵġȥˣӰ첻ã˽ͷġ
֮˼˵Բ𰡣ựû뵽һ㡣
ưЦ˵Ŷͣû뵽ġ
Ա߲мΪܰ˵أ֪ƨˡһơ
ʳö¥֮˲࣬ԸҲ߸ˡͽ֮ΪϤʦյͽҲԸˣ֮Ⲯ۹⻹ǲġͽУȽϻõһλЦ˵Сƽʱϲ䷹֪Ͷһ£֮Ц˵ǡ
һ֮Сŵ˶ˡѻɫTShirtɫףɫţп㣬ͷˬˬӣһɻġ͸ĸ˵ѧУ֯Ͷʳࡣѵõǣӳ÷ҲһĻ֦չһصװ磬ϲĨ֬ۡ
֮һ޵ţɻġ
ӳ÷õ˵ʲôأҸɿʱ򣬿ɱˡˣзȥĶ룿
֮˵ãûɻͿʼҪˡҪһװĳ豸ˡ
Ǹֵģ֪֮ݵģ۾Ž֮֮˵ǶǸһשĶҪĶᡣͿɡ
ѵüŮ˵ʳ棬һλѦĸӳ÷ԸģţԸӰĵǶΪͲС
֮˱ˢһȽϺˢǽڡŮ䣬ɻ۵ԭ˷ֳ飬Ѧͳһ飬ʣԵȻǸΪһ顣ӣˢ컨Ĳ֣ŮˢĲ֡
ͿѾˣˢǽʲôѵļҪĲϸˡ֮ѣʱҲˢֻµһˢӣˢɫǷȡѣǲӦģǺǿҪƽȵˡҲڸı䣬ȻԼҲˢˢĲ֣ʱվԱЩĻ
͸սѵϣ·һĤƤԵԽӨ͸֮ϿȥѵӹڷʴĹ棬ЩЦȴһֶص͸̲ס͵˸ӣֱһҵͷ˵СãڵӺÿɰѺ֣ʾ˵öԱء
һߣѾӳ÷ĽЦתͷմͿϵĨȥ촽Ϳһװ׵ĺӣĽЦţʳǶ̲סȥ̬һʱ˸ɻ
֮յ֪һҵģֻήͶʡ
Цгƺ˼ŮһģҵԽԽһ̰ʱҡ
֮˵ôԼʱң
˵ǰԸ׬ǮȻҪɻ˵ǰĵҲҪԼġ
Ф㱨˹ͼæܵʳæָӰװĳ豸Ϊֲ࣬ФҲӣһЩصĶһԵԱάФǵ쵼ģǲҵĺ쵼Ф룬ϰ廹Ǳˢǽأʲô
緹λСʦգ˵ǲ̵Ϣ˶ʮӣָӵʱ򣬳ǱѾ깤ˡФܹý֮Ϣһ¡֮˵ˣٸСʱӦþͿԸ㶨ˡ
Ф˵мСŮأǻϢһ°ɡʣµĻǱ߸ˣԹæ֮ȥмŮϢһ£ǼˢǽĹ
ʱڴ󹦸ˡ߳ʳãڷֲڻֵ
ѽεһ֣˰ĻǱƽʱˬ
֮ǺЦ֪˰ɣǰһΣΪʲô˵ͶŵҸġĵȻһۡ


77 
һ߶еưһرѧͻѧԡΪѡβμѧͻѧƥ˾ѵͬѧڽһУл֯ѧѡγѧмеİƥ˾ѵԴǰйѧƥѡڹʾд֮󣬹ڵۿʼע⡣汱ʡһѧΪѧƥѡֵҶӣһٳΪȫΧڵУ
һֲԲ֮˵Ѻ˧֮Ϊ˧μѧУѵ֮õ꼶ʮѵ֮һǰľеѧʵǿһʡһȽĵһʦУҪʦ֮һΪܶƵļѧӣӣԾҪһѡ⡣Уһ𿪰࣬ѡһѧƣ߶ѵʸ˶ѡѧ档ѧУѵõ˶ʮ
֪֮һݸţһջĵԼµĹ򲻹ҪȡͻԵĳɼѣοĶ츳׿Խֿ̿Ŭѧʱ䣬ȥԶѧʦѧѵһ´ѧķΧǺһҲǶƽϿ¿һܺõĵԺֶΪأ֮Щڴ¸ڵѵǰĳʽĶȼ١
ʱʦѺͽ֮е칫һ̸ʦ˵ΰУѵǸǳѵõĻᡣǿܻ֪һελʦȥҶӵʦǽѡʮвѵܹ࣬ѡǳܶ˵ϵġ
ʦ˵λʦгڵİƥ˾ָľ飬˵ȫΧõⷽʦˡȥ֮󣬻о㣬ǳġ
ʣʦ˵ӣ
ʦ˵ûһһʦһӡҲǣһεİУѡΣʦмЩìܣѧʦԭڣʮλͬѧͬʱǰéõѵʸ񣬵мİ˸ˣϸĩ꼶ǰеѡ˲μѧѵȻԸѡ񣬵мλѧʦΪȡѧѡѧУǿѧǿ˵һЩǡĻŽ᲻Ǻ
ʦ˵Ҳʲôܣ֮Ժ˵һԭǣǰڲͬǰõλͬѧλԡҪڳеΣȥȥѧϰȥȡӪȻϣ¸µΪеҲ⡣
Ѻͽ֣֮صĵͷѱ̬˵ʦһϧᣬȡѧĶ
˰칫ңС˵ʦЩء
֮˵˭˰ɣξͿΪʦˡ
أ
֮Ц˵ԸҪÿοԶҵġҾȡøȽɣأǶȽһȽ˵ʡһȽʸȥʡǲμʡĸѡΡʡѡλʵĿԣҵǿ
ҡͷ˵ѧУΣʵεϰ̫ˡһǲġεҪúŬһ£ǰʦǶ˵ҿԻԣǸ㾺ϡҪһԣҲܸЩϲأ
֮ѣ˵ңԵġ
ѧʱ򣬽֮ײɷ
ɷʣ˵ѡУѵˣ
֮ͷ
ɷ˵ѡοԣ֪䶯Ϣʲô𣿡
֮ҡҡͷҵϢܱġ
ɷ˵ȻĿԣӦ˵ƽʱѶȻҪܶɡѧͻѧȫǰʮҲǰʮڡרŵˡ
֮۾ܴ̼Ҫ̹ɣܷͼǿˣ
ɷ˵˭˵أ
֮̾ŮǻˮѽȻôǿ󡣡
ɷ˵ҺͦæģҲͼһΡ˵ӺٿʼһһϷûȥڼұſءСӣһҲôЧǾˡ
֮ܰԵʣɼʱûиࣿһе⽾ɣ
ɷЦ֪꼶ʮѡɡ˸ίǰÿѧڿѧҪһεġµһڣڿġܼѽŷÿζŵһӣҲûĸΪһҹ̹֮ˡҶ˵ڵǱ͹ˡ
֮Цģôʲô
ɷ˵ֻѽͱյýģǰļһһĻǲΪҪӽڲƴŬģҲһֶ˵ôһ۵ĸˣ㿴ڰϵΪʲôϸɡ˲ѽѧ۵ĻҪǰκѧʦ˵ˡ˵ܲװ
֮ҡͷСӣû˵
ɷ˵Լȥģ˵ǰһЩƱҲҪˣȥҶȤҲ㲻ǼҪһȥ
֮˵ԴӺǣҲû۹ˡȥһڵħɡ˵ŲЦ
ɷ˵һϵط㻹ǵô߰ɣ֮ͷͷ˵ټԼؼȥˡ

磬֮깦ȥүһϡסһƬ޴ľ棬¥ĵԪ¥ʮ֮࣬һƬҰĸֽɭ֮֡ļҴиӡ󣬵·൱ٶ۵ģп࣬ûʵĸһЩԼļЩģˡ
һƬԪ¥ת˰죬ڷһСйõ绰Ǯ绰ķλҵ˵ط¥΢΢Щˮ
ÿţֻһڼҡ
˵ɷ˵ҪרԼ˽츸ĸȥݵʱû뵽СֱԲˡ
֮ʣʲô£
ЦѵģȻֻɫޡ˵Ĳҿ˽ûѿҾ֪Ҫʺ˳ɶȥŷȥˡ
֮׷ŷۣɼѽͻȻĶͷ˵һʱдȥң˵ǰ˺飬ʱû·ְ࣬ŷһࡣ֪ô̸ŷˣҿǰŷ䳰ȷһ٣û뵽˰¿ɰˡ
ʣ㿴ŷ˳ۣ
֮˵ʵҲ˵˵ֲʶÿ·ͷ۾컨ϿҾͺ޲ðԴƽˡ
ǺǵЦɷһļƺġȡػսԣŷõŮѴĻȡҪ֪ŷȻǰŮӶ벻ϲͬѺٵġҿɷСӣҪˣǸŮͦϲӡ
֮ҡͷ̾ѽʲôҪ㹷Ѫ
й۲ӡеǸֵӣϲŭֶԱͨЩɵģôܰһСӡܶŮҲϲЦ֣ΪС˼СܵܣаȫСڵ˺ܶ࣬˵ʱ򳣳г˵鰮ҲȻ˴Ҫһرֻӡ
ǳˣ֮뵽Ҳİ˲١
ȻһƵ̬֮Ҳٱܻ䣬ֱʵ˵ſˣǺܺ氥
ЦһɷҪֱӶˡСһ쵽ĨǵģͲֱҡ
۾Ŵ⣬ﲢûʲôķ羰һһɫ¥¥֮¶һǻɫա
Ĭһ֪ڻ㽡ڿ˵öңǲΪ֤ڿŬѧϰġʵǵġһε֮ҵ˺ܾãҲûʲô˼죬ֽȥ̨ȥ̨˼СʱͻȻúȤصԽԽǰû˼̨ҲãֻҲã֮ܶظôãʵҲ棬𣿡
̾ϢһȻģҲûʲôɡ飬ǰЩ꣬Ҳϰˡɷ̸һΣҲͬ˵ģڸаǼνĺѣ㲻ѣϲлȡЦš⼸ǰѱȽϿסȻŵù˲ǸĸͼѣȻǶҡ䡯ҺúõĶ飬ǶҲ޷վȤ£ʲôһ
֮Ц۵Ǻӱʹ̨򣬶Ȥ飬ѡûʲô𣬼Ȼҵѡ飬ǲ¡
ڳеʱ򣬽֪֮Ĵġʱɷһ֪;һǿҪëûκζĳ̶ֳϽ֮Ҳëġĳ̶ȸͨĳŶˣȥ׷ĳԴܿеˣҲͷȥҹˡϸĩĳɼȻܴʵˮƽĳֶʱ־ֳ
֮һ˵ȻɼܺãƺʦӲرѧҪǻ̤ʵŬҪǴʮֵľѧʣµһ룬û׼߿ʱܳأ
Ц̫߿˰ɣҵĺ֮ĿΣõһͿģҲòȥ
֮˵ҲһĿ갡ȻͦɵһĿꡣиĿ꣬Ųôįɣ
˵ﵽôأ
֮˵ô̫Ϊġأ죬ҿø˷磬øɷûҸ˿һ̨ɼһҾʹյڸǰθ߿࿼10֣Դʲô룿ȻأǾͿȥһƻһѽţռ򿪵ӣطһʵı飬һǼ°ɡ
Ц˵еĶˡ
֮˵ɣټһעҪǿӮأҾȥһ¡Ļͬһ¡
ʣʲô£
֮Цȥǽѧ¥򳡣100ţϴģţϴģţϴġ
١һЦ۽ȴЩʪ
֮ʣо𣿡
վһһƿѾƣҰּƿûϸǽ͵һƿȡƿǣӣԼͽ֮һ
֮ӣһΪʲôɣ
˵ΪǸȥٳϺ100ɵӶɣ
֮۾Ըˣһӣ๾˸׳졣
˵٣Ʊơƺ󾢶ˣŵ
֮ûкȹѾƣ˼˵ѽ԰ˡƣеѽҲôúȡ
䵹ģ֪ҳţɺͽλ˾¾ƲˣȭļƣСʱĹһƿѾƾͼˡ֪֮ľ;Ʒźһ롣
ӶóСԿףԼмһ񣬴óʲᣬݸ֮ǻӰ죬ҲļЩƱûˡʵҰǰһƱҲܣӸˡ˵ɷСӵģֲʣҲ˷ѣɡ
֮˷ʲᣬЩƱôУЩƱҲֵǮءôܰҪġ˵ˣʲֲҪιԣˣ
˵ЩеȤĶ߰͹ȥѣ㶮𣿡
֮ЦǺðʱͷҹһǮˣһǮȥ
ŭ٣ҪǮͱҡ˵ŰʲسȥļˣֽһƮ˵ϡ
֮ʰһȴѾõΪڻǦ衣ⶥһҳڵĲ棬ıʷܼԣٺ̬֮ԾȻֽϡڰ봹۾촽Ӧڿ˼ӡ²࣬Ư飺
˼е
ʮһ¾ճ
֮Ŀ˰⻭Ľ鷨ͻ˳Ľһ̫ƯˣǿĻҲᰮġ
ϵĵڶҳҲһŮӵĲ棬һع޵㷢һֻСɵĶ䣬ƯĶһֻ۾ã½ǵĵطдţ
˯ѵ
ʮһʮ
ѾƵĺ֮еΡеȫóɡ
ûоܾŵĳóһֽÿһ϶һڵФ񡣻еŮݳЦ绨ͷ˼߻֮ûһŮô಻ͬı̬һ滭ߣʱȴֽϸһһſ벻̫ƫȥ
ڿһţ̧֮ͷʣܹжţ
ݸһµģһûɣǰ쿪ʼģǵһš
֮ӹϵŮѾɣٵϸڻȱʧǣһҲ֪ǻڣһϤ̬ͷԾȻֽϡ
֮еĻһ϶ˣһָһŻҳɿһһϵŮ·һϲŭ򱯣ǧ̬һý֮Ƿеķ±
֮̾˿ѻҾˣҪ˶ԼȥٳϽ100ˣһٷ͸Ұɡȵ˴󻭼ңTMDҪ˺ݺݵ׬һʡTMDǾѽ


78 Ůһˣϣ
Уѵʱȷ絽磬ÿһڴΣÿһڴΣһۿκʦ̸ᡣصʦѧʦѧصزһĽݵҺ͸ѵʦʹãסҪѧУԼ
ڶڶڿομϢѴʦϢҳӭϽ֮һ˽ҡ
˵ĽڿβˣѧУиԱᣬУѵѧҪμӣУҪѧҲҪѧУſڼϣ׼ʱξͲˡ
֮ɧ˵ƨ飬ҲҪʲôԱᡣ
Ҳϵֽ˵һʮѧϴӵʦʦһʮĸˡס޵ĵط䣬˼䣬˫˼䡣ʦϵŮסһ䣬Һһ䣬ʦһ䣬˸ֳ䣬ȻڳϣԼðѱȽϤ˷һ𡣡
֮СʣҿɲҪڻ䣿
ֽͷôֻ
֮ʣһŮ˭ѽ
ѰһۣҲһŮһ
֮̾УͬѧиѽҲ꼶ʮ˵Ѻ֮ϡ
Ѻһһʲô̧ͷԽ֮˵ڣɱ˵ʲôֵĻ
֮ΪʲôҪ˵ֵĻ
ѾĿŽ֮㲻ǺƽҶ߶üˡ
֮Ц˵ΪͼǿˣҸлء
һڣ˵˵ģǼ¿ڴĲǺǡͦģܵ͵ԸҲáվѵĽǶȣȻƽԼҲĿԺѹŮӺǲһġ
֮ƫͷ˵ҵȻ֪²ǷǺڼ׵⡣ֲǴǴǵ飬Ҵǰײġ
˵㲻׼˵ʲôֵĻ˵ЩȷĴʽȻַʽͱͬ¡ûУ
֮˵ˣҶءʲôֵĻҪ˵
죬ѽһھЩҶ벻£ҲŲġ
֮ùе˿ǺЦɺܾ
Ѳ˵һ꼶ѧУķȻƯɼŵȣ̫뼯Ҳûʲô츳ǰǺܵ͵ˡԴ¼ȵ𣬾˵иרܵſʲôӡ
Ĺ¸һ㡣߶һǸ߶ư༶Ǽƽˮƽȵѹа༶һͷһĵɼǿѧƾˮƽҲܸߡŮУĳɼһģرǿҲرˡӺ翪ʼһļνӢĦȭƣҪ׷Ůѣܺϵر׽һЩҲáǵ˵۾ǣһѧڿʼһɼܲܡ
Ǹ䣬ɼǾԿϴѧģлڵ׵һֺ򣬾˵һֺü˭Ҳ֪Ǵʲôʱʼģĳһ죬ͶʱʯϣһһȹĿˮһӡ쿪ʼ˳һķ羰ߡǷÿϰһ򣬿ͶͷҲ׼ʱĳ򳡱ߣĿ
ĵ˺ܶ࣬Χ䣬߲˵ΧԽԽ࣬кܶطںǿҵͬѧҪ䵥ǷֻҪϰ䵹һ㲻ܾľƺٷ֮ٵļڳϣԳߵŮȤ
һʱ䣬ڿʱʼͬͬˣؿڱŮ²ˣΪָᡣںܳһʱĴ˵ܶ⣬ôͻأǵóĽ۶ǣŮ
ǰ֮İԵˣ֪ι¡ĳѧʱ򾭹򳡣ָųһ¶ϰӰ֮ܣ˵е䡣֮ӣ˵ҲǺ˧ѽֲŮתͷֿ˿̨ŵŮƬ̣̾˵⻭滹ͦгġ
Ĺ£ϸѧڴﵽһ֪߳Ϊʲô䱻һȺܵİӡǴδȺ٣˫ͨõשͷľ˲Υߣ֧ɢǹӰܶӡ׷εʱ򣬲һȱѧУˣǱ˸У쿴Ĵ֣Ͽˡ
˵һİκͺüϲĿʦ˽º̸ҪҪӰԼǰ;ô˵ģȷеİ汾û֪İ汾ǣ˵ûʲôͨѶѡѧУҪǰѺβ𣿶Է˴ͬѧôܸأ
ǼԺ󣬾һ˵Ĭˣ˳ˡһ꼶ǶģԲѵ˶ɧ˵ǹϡ
һιµ汾ѺԺ󣬽֮ġѵԵǼõģ꼶ŮʶмѺڽѧ¥໥кʱ򣬽֮ǺĴġŮӶ԰ɫһƫʺͰɫҲ䡣͹Ϊ꼶һŮŷէ֮£һָ߰ɽӽĸо֮˽±Ƚϣŷĸ߰ΪĽһľǧ֮ʡ
ָ֮˵ֽڣŮۣѧļһǣǳӶ˰ɣ
һѰֽץı飡һҪô࿼߷ֵ˶ѡȥѧ࣬ڶûл油һҲûἷͺúϧɡһԣ˰ϵߣǰһѡȥѧ࣬ɰʦ춼ˡ
֮˵йһڹ񣬽֮ǲʶģΪĸ׺ĸͬһͬ˴ͦģԴӳĿн֮ٹ¼һ˵ض࣬˭죬ҸȡŽС˼ʱ̫ˣҶͷʹ
֮۵֣ѣۣǺͬ࣬ͼ𣿡
ѿһ۽֮Щ˵ˣԼֺܴͥã˵ͨ˵ĸܡʵʱ˵ģʱЩԲһЩ˵ᡣ
֮۾˵ڴʲô⣿
֮ЦôѾȤˣлҪúôһһκγҪеˣҪĸҪ񺮶һ顣
յٺ˵ҿˡ


79 ŮһˣУ
뿪ỹ߰˷ӵʱѾͽϽ֮¥½ݽȥ֮ѣǲǴûвعع
ƫͷ룬شЩʵڲҲաЩأҪʲôȵҪһҲʲô⣿ģ׼ʱѵǺϰ𣿷ڽҲûʲôҪ£ΪʲôأΪԵܶ𣿡
֮ͶȻǸ֣Ҿһ˵һ١ʵ˵ٵʲôƷ¡ǹܲţԼ黹ǿġ
ѽЦӿɽ
ѧ¥һ¥ĽݽҷǳĴһܴĽ̨Ƚĵ豸˵Ľҡͨеĺܶ飬ʾѧһЩջС
Ѻͽ߽֮ҵʱϡϡʮˣ͸ĵýҵĴߵұߵģǲμѧƥѵͬѧ߸һ𣬺һŹһŮӣСȵĽ۾ǶѧϰίԱ硣
˶ߵ߿̨λáںһͷͷС˵źԶһ𡣽֮һɨȥ棬ֶôеĳԼΨһȽĶĳʯû
ںѣͷкʾȥ֮תͷ˿⼸λĸλŮҲ̫Զ˰ɣô̵֣֪֮Լ⼸λʶһδ̫ȤȥԱ߰ɣ϶Ը⣬Щ̫ۡ
ԥţѻͷۣ˼ǣҸһѽ֮Ķ⼸λͬѧ˵λһȫʶվÿڡ
ʱ˴к˵ϯͷȥǴĹˡ
ͣ½ŲЦŵͷк
һ½֮ļ򣬡Ŵлͬͬѧˡ
֮˵ԸҲ⣬Ц˵˵˵ġ
ǰȥŵļλк˶졣
˵ҪһأӦýʶʶһȥѽҶһλáǼλʵҲҸͼλŮ׽һµģ⻰ŮԱߵλȥˡһرֵģ˵ҾˡһѰקư͵˹ȥ
֮Цһ£룬ȻǸˡǱ߹ѾںںĴкˣ˵ʦУ԰⣬Щղסӡ
Ѻͽ֮֮ϸĴλŮεģûϸ۲Դ¼ԺǵһлĹ۲Ŀеˡ
ֺڼСõͣˣ˵Ҳģϲûκʢ˵ʡãǹƳӣС죬촽Ȼ˿̲סҪҧһڡ촽ĸõģƤˡȻ¶ĺ٣ϸỬҲԼһߡ֮룬Ĳ²⻹Щġ
ȴȫͬķһֵʱкĻϡһ£۵ĺɫƤѥͦ˫üޣһŶеչϡ
ｲʦУ԰⣬ڲ˵ã˵ٴ죬ҲȤ֮˶ᡣŮ㺭ܺõģ˵ûκδϵıʾ
һΣͣŸո߽ĸ˵˶ˡδ죬ҾҪͬͬѧˣҽһ°ɡ
м˵ͷ΢Ц˵û˿ʼǾʹҿʼɡһʶָһλʣİģ˻ش˵Ҧʤ˵ֻҦʤҲ̫ʶʶˡţ֮Ҳ̫죬Ѿáһģҽй񣬻ҶաϣУĹͬѧϰܹõı˴˽⣬ѡ
֮Լеϲ໰Ĺˣ˵ȤΪ顣֮ҿ϶ǣ߶죬ԼĹ۸л᲻ı䡣֮Ц˵ʵ㲻ҽܵġĪǰ·֪º˲ʶҶЦ
ˣ¿ʣһλ
Ц˵ɡ
֮ͷһҺû˵˼ͷ˵Ľ֮͹෴ûʶҵġҾùͬѧ˵ĺܺðʮѵлһһѧϰ죬ҲѵõԵ֡ϣܹ˽⡣
ʯ˵ǶĳʯҶѵĻڴȶϿεڴҸڴʦѧֵ죬ʹҳΪѡ
Ҳһһ˵ˣ˵ĺ̡ܼһλԹ԰Ŵҽƺܲüͷֻ˵ԼֺͰ༶ֵۣ֮رޱ˵ۡտڲ˵ˡ
Ҳ⣬Թļλ˵ǽҲ̫˰ɡţֵŮˡ
˵ҲֻԼְ༶Ҫʹһºˡ
˵û⣬ҽһ°ʵҽܣӦöʶɡǸǸϣʮŮࣩɡмЦ
ָڣλͬѧһƷѧţѧϰİǲ᲻ʶɣָһĽͬѧɼ죬ˣޥġ
ס˰
Ц˵ʶͬѧ㶼˼˵ԼǸ߶ġһλϯӢۣò˫ȫָҪǲʶͲҪ˵ԼеģϿҿ鶹ײˡ
ҲֻЦҡҡͷ
ˣʦʦ˽
ʦ˵У쵼аСʱҲŹҺʦҪȥ칫¥̻ᡣɣѣ֯໥ʶһ£ס޷Ҫ飬һ´ҵʵáУſڼϣ˭Ҫٵ
΢Ц˵ҷһȽ˵Ůͽ֮񣬻гʯڵһţ˵ڶţ濪˸Сᡣ
˵ŵг̰ġУ⼯ϣԼĻϴϴƷ鼮ľߣرƷѧУԼͨȥʦҪѧУϣһڿοԲϣصİʦѾõ֪ͨˡǻʦĵطסϣӽϵϡڷķ䣬Ѿ֣ʦͬѧһ䣬ʦͽ֮ͬѧһ䣬Һͬѧһ䣬ʣµİλͬѧ˼䣬ԭشҵѡ񡣵һ£ҿһ£ҡҪĶ˫˼䣬ûô˫˼ṩҽһ¡
ѿһˣ˵ϰŵĲ͹ݾ۲ͣɴƽ̯쿪ʼÿгȥʦָʳò͡ʳǲֽģԴҽϿ԰ֽ𽻵ǻͳһȥȡʳòȯҲõģòĲȯǿԻֽǹڳԵ⡣
ѽ˵ÿڴΣһڣһڡͽϿαҪ٣ҲǺʦĻᣬҲȱϯϵʱ򣬴ҿס޵ĵطϰΣҪʦ٣Ůʦ١һ磬ǻ˳شУſڽɢʦȽϽĵطбҪҪ˳ѧУģҪǰλʦ١
ͣһ£˵ž⼸顣ʲôĿҡ
֮һߣ΢ЦؿѡڹϽѺƽʱ˶ʱкܴĲͬ˼ֽᣬ˼ţһֻӳⷽٵĸо֮ȷӴǴĳϿʼԼ᲻ȥӽ׷
ںһѵλϣ۾һֱŶŮѸоעӣ΢΢̧۾ʱҿʹĽӴ۽ֱӵĳʱӡ
һ۴۾ֻһζѷϵ֡Щջ۽ǵ⿴һԱߵĽ֮ǼһµĹ۲ۣһЦЦӡѲɴޣºݺݵĲ˽֮һ¡֮ʹϵЦȴ˿䡣ߵǸװļһ


80 Ůһˣ£
ɢԺ󣬽֮ȥĸ׵꣬һзǴӼ׷߲ˣϸСζˮǿˮĵ16֣֥飬⣬ͣζСУЩвֵϣžͽ˴ߡ
֮ĸԼÿ绰ȻҲԸϧᣬȥúѧϰ֮Ѿʰ˵ģĸף;ֱȥѼԱߵĹվԼ档һһ̵ʱ򣬽֮ԶԶĿѴǰ·˳߽Աߣһ䡣⵹һϵı仯֮һ鹣ֻĿһԼܵͼȥһ죬ڱҷ˷µĲƾһƪдŲõĹȯ׵ר⡣֮ϸˣ뿪ͼݣؼȥѧУſڼϡ
Уٰĵص㣭ʦѧشеĴѧѧݴѧʦѧѧݿҵѧũҵѧһҰһң档ݳȻ󣬵ȴƵڵعҵƷоǱȽǿġ
ѧУѵصѧʦֵľ롣ˣѧУ͵һͣʮһ˹ȥ
Ѽ֮߹С˵Բ𰡣Ҳ֪Ұֽٻҡ
֮ʣأ
˵ҵѧУˣһӻһᡣ
֮ʣǺѧ˼һѵͷѧУЩһЩط֪ʡ
˴ͣѺڣ˸һŵλ¡ûȱ˷ӦһƨλŮĺһţк֮ȥ֮Աߵĳʯһ
֮ԽԽ⹶һֱ֪ĵ䷶
ڽ֮Աߣ˵֪ҺͳɣǸĸһģɿʱ໥ʶˡ
֮ͷĴҾǴӳ˵ġ˵ʶжһλ
˵֪ǰó˵ʲô˵УǴһġʱŷֻŵڶһˡ
ǰŵתͷŹЦ㻹ϿһͷҶ˵˳䣬䵭߰ͬĹϵΪ
˵²˵һġ˵֮һ־̵߸õļһ˲˲𣡣˵Ĵָ
֮Ц󴫣󴫡Ҳܹȥߺɱ˷ŻˣȻƴ·ѡ
ڰ֣ͱǫˡ˵ͳ֣ܲǼٵİɣѣϯǽ֮ͬӦ֪ɣ
ת㵱ǻɽ۽ѽǹ𣿡һЦ
̾ҴСˣζһԼܹǿݺὭˣϲ˭飿
ʯҡͷ˵Ҳô顣
˵ҿһ㣬࣬ϲӦɡ
˵ϲ˫
Ž֮أ֮Ц˵ֻҪ˵ĳģҴžûûġ˽ģʲôҶʲôȫӹҶ
һĴȣҵ֪ˡһ飿
֮룬߱ɣ
еǾͲˡĻӢۺͶ齣齣Ҷʮϡ
Цҵģܵء
ҡͷ˵ϯ⻰ҾͲҹͬˡҪǽ500꣬дĶ˵ǹŵÿĿζҪѧġ
֮͵ûˮҲһŴС˵¥ξС˵дԽԽ׳ɾ䡣
ЦõõãĴˣˡ
Ҳʽ֮һ۵⣬ӹ˭ǿ
֮˵ȻǽӹˡֹףĻ̣ڹ죬죬֣ѧֵӹȵĸ߳һͷܹ辶Գһңֵóģ̫׻ΪǮỢͷβˮƽϲ˽ӹֹһ
ҡͷ˵ҲͬӹҲĳЩǿһЩģ飬顣ҿӢۣӯԺһһЦҿ齣ͣѪȣ޵ķɵΰꣿҿ½С޲ԼԻ˧˷ȡġ
˵Ķ鲻ѣŮӶЦ
֮˵ײܲҲȥ˵˭ҿӢǲģ˫ҿһǺܾޣβһЩ½Сͳ׻ķûʲôʻԸѰǺر𣬲ľһӲԼδţͷ˵ȫˣԼ˸СŮҪһɫ
͵ҲѰˣʲôͻװģ
ҡͷ˵ǲ˼꣬ǲ
ͽ̸֣֮ţ˵üɫ衣ŮҲģתϹ٩
˵ĿģλŮ۾һʽ֮ôϤӹ飬λɶǸ߶꼶ʮŮ֮У˵ǺͽеǸȽкϣ
֮룬һҵϷŮȻǸǵġ
ѶָŹ񣬡Ϲ˵˵ҲͰˣǿ̣
Ϊɫͨġղźͽ̸֮۽ӹС˵￴λ;ЩȺָ֮ʽ֮ӹС˵ĸƣ
֮ϷȽȤλŮɱ˵۹⣬ƫͷ˼
һ˵뵽һ
֮˵Ҳ뵽һ
ܶȤζ˵֮ңдΣҶЦ
֮ϵͳԲʣдһ֡һȭɿָһۣЦ֮ᣬӢͬԭ˶дһС֡
ʯֻı磬鲻̫˽⣬ʵд˭
еȻСŮˡʽ֮Ϊʲô뵽СŮأ
֮΢Цʣô뵽أ
˵Уʵġ
֮һ΢΢Щ죬߻ӣˡ
֮΢Ц˵ףҰҺޡѺݺݵһۡ
˵ѽšԣʵͬѧԶûСŮô䣬ͬѧѻǺġԲԣӦûһ
֮Цô뵽һ
ЦҲ뵽һд
ĲģΪгô͹죬֪Ը񣬵ͽ֮죬˵֮󣬲ɿ˽֮һۣûӣҲǸƤġ
˵Ҫһ˵һ֣
ͬ˵˸ԡ֡
Ž֮ļ磬ѵõ֪֪֪˵
ƨĵĻֻ˵Ǳ֪˵ˣб˵˵Ѱɡ
һ˵ͦѶȵģţ롭˵һָ֣֮һ£
֮΢Цͷ
˵ӯӯ
֮룬ҡͷ˵ӯӯǿ˸ʩ˽ݣ쵼ȺۣʵŸ۹ⶼһ
˵˵һ
֮ѶĿԼЦЦ˵һλ
Ȥ˵
֮˵ͩ
ֵ˳֮Уʤǧ֮⣬ˬʼ汸ȻǺȡ
§ѣߵ䡣ģҲ˵
˵ʣͬѧˡڣ˶죬Ž
ͻȻʲôŽ֮üͷȫǾɫ
֮۾ΪƬ̧ͷԹ˵ҵһ֪ǡǡ
̾ӹ飬Ȼ죬ôһ뵽ˣ˵
֮΢Ц˵̡
ͷ޵⣡̲ףǿƼǣ֪ʶԨ޳ҡ
֮˵ʲôѺݺݵĵһۣڻȥĿ˽֮һۣͷȥʲôҲû˵
һŮĶԻʹֹ

Ϳ˰СʱѾԺ·ߵľͻȻģ֯ܵĻѳձûɵġӵĹԽԽȴǽ꺱Ĵꡣľﶼģھģ˴Ŷˣֻͳˮ
֮ǰŵʦС˾Żжã˾˵Ӧòʮ˰ɡ䣬һ䣬ǰĳѾͣ˳һС˾ʹһɲɲЩ˯ŵ˶ѹﻬһξ룬ڻͣ
һ·Ĺڴ˯۾ʵô£
֮ش˵³˰ɡ
һ·ɽ£ұͱںʹ󽭣ǳվһֻÿֻһͨÿһ³Ǻܳʱĵȴ
ڳϣ;еĹ֪ۡô֮ЩϺڹ϶ȹʱ⣬žͿװĻͷϬһ֮ͨɵЦ
ϵ˵˶ʮӣûκζ˾תͷλʦ˵һ󣬽һɡ˳ţȥ߰˷ӵʱ䣬˾߻˳յĲɴ֣ģ̫ùˡǰл£пʯͷһ˸ϡá
ʦʣܻȺܾðɣ
˾˵һ·ˣòù˵
ֹ˰Сʱžѹˡģǰĳڽָ¿ʼͷԭΪֹµĻºʯһ·ˡҪȥʦͱͷصŵĵطţڽһ߿ȻٹһţصһߣҲǴѧڡ
һ˶ڱԹùʲôأ磬ͼѵؿڷ·ԭ򣬴ŴһͿһһǰŲǰǸ³磬תͷȥͽ֮˵˵ֻǻͷһ֮ۡգ۾˵ʲô
ʵģ֮óһӢİġ񡷿Ȿſ˸ͷŮ˹Ƿǳϲ֮ĿҲʱ䡣һֱߺܰˣ鱾ͳʯһûһŮľˣҲģתͷС
֮ȫ˵߰Ǻ鿪ʵԸ񡣶Ȼ۾ͷɣȴĺ١żӦ֮ûһܳĻ
һεĵ飬Ǵζ³һ㲻ѷɫԤĵӵģߵʮŵסıݡһȺ˵ǼǺã¥¼ϵʱѾǰ˵ӵĹ⾰ˡΪ̫Ծȥԭ˵õķݣǴһסֻһӲоС꣬סϡ
С꣬ϰôһˣ顣ҶǼꤣţʵ̫ˡ˵ţԼĶӹĽôҶЦ
ܵʦϲ˵һƴ԰ɣ˽⡣
ʦҡͷ˵ƴ˰ɣҽûʲôθڣһͺˡʴҵʦۣڶѡ棬ʣʮƴ˸ù˵˸ཷ˿Ѳ˵ȥ˵ÿ˶һԼϲԵģʮ˿Ժúõοһ¼Ķӡ
ǲ˵һȥʮг˹ཷ˿дƤ㣬ع⣬Źǣ޷ƬƬƹϡŮһ׿Ĳˣһ
ϰȸʦ˵档Сǵ͵ķ޵꣬ѵôĿˣϲ˵ٶȴǿ첻һŤҪĲһٳԣеˣˣĿȥˣ԰ɡӾ͸˵һ¡£Ҳĳһ̲˷࣬ʮһһӾûˡŮ֣ԸûԵѾˡҲ̫ԭ򣬴Ҷζ
ڶ̲ʱ򣬽֮ע⵽ûгԵˣ֮ͥҲ˼вˣԾͣסԼĿӣûȥвˡû뵽мĺ˵ֵģҲעЩϸڣʣģһԶеԼˡ֮һۣЦѡ
ʱ򣬹վ˵ţ˷̫ˣŮûԾûˡҿҷֲˣֹƽЧʡû˷ԣŮʼѲ˷ʮݣһԼģȱ˵ķһ㡣Ц˵ҴСϲòݷԡ֮Ц룬һǸ˲ŰԺȥۣӦһҵԱϡ
ʮһһԹ֪ѾˡʦղҲҪΪأ֮ѵõζȤĴ͡ŹԲĶƤЦ˵ͣߵ˲ݳˣȵǽ죬һԾʮ̫ˬˡ


81 УΣϣ
ڶһ磬֮һͬݵʦں˯ֽţݣڸ˿鰲֣ʼ
󣬿¡깦ϳһŲݵľɢζֻ̨֮ˬĻ˿ܼʵǺ̫ࡣ֮סȥһ·ΣΧͨľɫ
Ͽεʱ䶨ھŵ㣬һҪ˵Ӿ͵ЩҪŻ쵼ʲôɡصסʱ򣬴ҶѾˡ֮ЦŶʦ˵ȥһ¡ʦͷ˵Ǹϰߡ
һʮĸ߳סĵطдͽȥѧУʳáվȴ͵ʱͻȻй㲥
ལལལལལལཡ
ʱߵ
㲥̨ŵҪݡ
ʼ֮Ϊ˭ҵĴʶֵ϶ڽֵĳЩطȡ
֮ЩȵĿʦ˵ȤȻ㲥ʦ
ʦǺǵЦ˵̫СûʶǰǺƽġڵݣžɫɡ
㲥̨Աı׼ͨУ֮˴ͣȥʳó緹ͨͷӣţ֮ġƷȻеĶ࣬ѡˣȽ֮еĴѧʳò˺öࡣ
緹ȥҾǲˣʮҵ·̡һ·ֻһƬɫĲƺϣ¶黹Ө͸紵ʱʱ¡У԰ĽһĶǺשɵģֽһɫĻɫ֪Ҫɰٱ
Ҳãܸ֮оѧУ԰һһ˵ŵĻϡڲƺ֮·ϣɵһƳʥĸоֻڸߵѧһҫܡĸѧУ԰λðڣǾˡźܶ˺ͽ֮ƵĸдɣʹǶ໰繶񶼱죬һţһ߱У԰·Ҳ֪ʶζ
ͬһʼĽĿ쵼ƥѵĹܸߣнֳһֳӣѧ˷ֹܽѧĸУ֮£еĹǱȽϵ͵ģ˭ĳɼأΨһһŵѧҲȥѧǱߡ
еλߵм䣬һȺ߽ʱȫĲĿԭʮѧòŮҪ֪ܶʱŮӵòǻǳɷȵġڳϣڸ̾и߶һĴڣ˼ѡʮŮа˸߾ȫ꼶Եǰʮ˳괦ǰʮǰʮУͬеںѡ
ѵٶˣŮʮ֮һƯŮϡжȥƺѵƯŮеӪҲѹȵĿ˷ɨ˵Сۡ
нֳֵһͨ˹Ƶ׻ջ˵һݵĸУϵͳڳаƥ˺ѧƥѵǳӣУ쵼֪ڻרҡ
ֹʮӣڿελʦ˽ʦܣλʦǰƥ˹Ҽѵӵʦȥǰȥ̨μӱĸųһͷףʮʦλ䶼ʮʮҡ
ֹ˼ӣһȺ˽ʮ֮һۿȥͿڵλǸУĽ쵼ˡλʦվ͸УĽһһ֣˼䡣
ȻֳʦһһܸУŵԱͷʦεĶһλǣһλУʣµľǽں͸ڡڵλľڵʱֳǹѧߣѧѧ̩ɽ֮ԶԶ΢΢ҡͷ
ʦ丱Ǵ䣬ǻӭҼѵӵʦܲԶǧﴫڱľ飬ҲӭλʦʦʦһȫöΪṩõѧϰͺڵҲϣͨ̿ѧϰĸλܹΪʡ
ĸУ򵥵Ľ䣬뾣ڴλԡ˵һǸҼӼͣĹľݸУϵͳĻӭݸѧľӢλƷ̳ϣŬѧϰٳ߸ͷһԺ߿ʱܹݵĴѧһѧõ졣һϤϤҽʳöڶЦһƬҵ
껰½̨͸ѧУӵʦ֣żҲ䡣ں丱ߵλʦʦվȴ֣˵˼׻
ڿŽ֮Ц˵СѧĲ֮æվϹк
λʦȵĳ֮ԱߵֳʣʶλСͬѧ
˵ҵĿɹСһܲ
ھϵĿɻܸʲôǼĹϵɡ֪ʲôͷֳţ۹Ͷһеζ
뿪ʱתͷԽ֮˵ˣ飬Ҫùȥ㿴Ȼпպһðɡ֮æͷӦ
ڳ䶨ʽڿοʼˡһСʱĴΣǴŽ˿۾ݸ߸ߵʦ
ʦʼһǰʰƥ˾۲ֵѧ⡣һ⣬ӹ˼Ĳ裬ӷɣʦͬһһһһ°װһߵĸ߶ӡһ⣬ͽʮӣʮͬһ֪͹ȥˡ
⣬֮ﲻòдһ֡׻˵г״Ԫԭ֮ǰ֮Ǻܿ϶νҶӵĽʦܱʦѵʦǿ١ʮӵĿξͰѽ֮ˣˮƽ治һεġ
Ѷȣ֮ʱ򣬾֪Լûȫģǰܹ뵽һȫ֮ˡʦһһĽʱ򣬽֮˵ļ򵥣˵ˮɣһéٿĸо֮ﲻɸ̾棬һʹ֮ѽȱĴž˲ˡ
ʦǳĿսԣǹҶӼѵѵ߰ƥ˾⣬һСʱĿΣһֻ⡣˶Щδĸо
ʦ˵Ϊ½Ҫ뿪ԶԼһΣϧǿ޷ʹҸĽˣϣܸͬѧһЩҲףͬѧȡúóɼͽ֮ͷԷһƬò


82 УΣ£
ʱʳãߵչʱӵ˺ܶࡣһ߽ʱ򣬶ʱ˺ܶ˵Ƥ𪣬ľڼСãͷͬ߰죻ѩӢдģ˸е׽־ңɼѧʦҲŮܸߵĵطϵŮһֵҲΪ
͹һ࣬ϵҲܲѺͽ֮Բ˵ںͬһ׽ǺŮһټϺͽ֮ܿĳʯһ첻Ĺ˵СѾĳ͡
÷ˣһŲһŮһšʳһλǿյģӣΧѾˡܿ˿Դյм䣬СĶԼλŮ˵ܲǱΧˡ
֮סЦ¹۲һ£òͬ⹶ļ⡣ЩڵģǴ󵨴۹⣬˷ΧЩȣЩɬȻЩɫԵġ֮̾˵ѧʦǿܡ
һļ򣬡Ĭ֪˵ʲô죬˵ʡ֮֡Цҡҡͷ
Ȥ˵Ҷ֪ϲã͵Ļ
˵һ·ڹ۲ѽǵʮˣûһء
ˡţһŽһأȻ˵࣬ʲô⣬ʲôˣʲô£ϲĽûꡣڶأ˵ĴĳɼֻеȣĳɼϣȤǼн̹ʦһҧ꼶оһλֻǻŬˡЩǿ϶ģôʦãҲΪͺʦǵĻӭ
ǹһһǳѩ֮ġܸ顱ǳѩĸϽһصĳسĸһ͹ҵĵίǣͥԽɼܲϲϻһڵͨŮС̫á̫óϣҲһ۸߹ˣѧУҲָϴѧԳĴźֻͨ۱ֻۡǳܶ˵֮⣬̫ڹսһԺ󣬾Ͷ࿴һյʱǳѩһóӰкɫдƷ͵ĽڵʱҲǺ䶯Եš꼶ͬѧ¥¶컨԰̸˵ֻǽܵĸ顣ԺҪŮѣһұԼģҵϲáһʮʮ٣ϲŮΪŮúܿͳĵ
ԷʱܶΧۣʲôõĸܡ֮Ŀ꣬Ѿâڱĸоʵȷʵкܶ۹ıϣ޲ðϰƿôҿԿĸΪʱ绹㴾ӡϵľֻĬĬԶԶעţûһƤǰڨ
ͬѧмܵģһ߿Ż˴Ǯһ±ȣһµĴţԼĻһļ¼ߡͱһ½֮ӵķŬŬ죬㿴λ۾û߿һ߿һٷķ˶û˵ϳһڡɫɲѽ
ҡͷ̾Ϣţ֪ҾͲǮˡ˵ţߵͷȥԿڰ׷̧ͷŮһֵۣͷȥһڰ׷ɫɲͣԲôˡ
ŮŵĶЦһʳҲһƤˡ
˴Ҵҵĳ˷λʦˣȥϴ롣֮ϴʱ򵢸һʳôŵʱ򣬴󲿶Ѿǰʮ׵ĵطһڶ棬˸żľ롣
֮˼ڡͻȻתͷԽ֮˵˲ȴǿġѵһҪܶĺǶԵ𣿡
֮ͻȻϮ׼һЩſڽࡣ֮룬˵١ҪĺĴмϧɡϾǸ˲ûʲô£ǲѵĵϲѣҲд𣿡
죬ڻû˵ʲô
˽ңѼһ˵һʱʽ֮˵ʲôأû˵ʲôֵĻɣ
֮Цһžڳ˵ǷɣΪԼ绤ˡ
Ѱһۣ㲻𣿡
֮ϣһ˵ϸеҾϲ磬ͲϲҡǸСӾϲңôҲۣҪ²̨ѲƵ񣬽֮ЦһϣʲôģȻһȥи˲Ľ֣Ҳǲ
ĿΣǴһ㵽ĵ㣬ʮĴ۾ĹʦĿѧ͹ѧ档ʦķͬϲʱʱһЩ޹صȤ£ǼѧҺʹѧҵƽȤ¡ʦʱյĺܺãȲƫ⣬ֵպͽࡣͬģСʱʱ䣬һ͹ȥˣҲһʦһӹʦڰɡ
˿Σλʦ˵סĵطռСҲãĽѧϰһ¡ʦʦһ£Ҳͬˡ֮򿪱ʼǱʼǵıʼǡʱϸᣬԼǵĶǱȽϼġȻһͽʮ⣬֮ǾÿⶼĹϺ֪ʶ㣬¿Ҳлζ
֮һСʱнĶּ򵥵һ顣̧ͷѾԿϦĹڴߵһλˡڽ֮Աߣתͷ˵˼һ£
֮΢Ц˵ðһ˼⣬˼·ᣬвͬĽǶȣԲһ¡Ȼһ䡣
ֵȻǺ⡣һ⣬ʼĹ̺ᡣͬһ⣬ͬһⷨͬһʦŽֹ֮˼ĽǶȺ͹עصԼкܶ಻ͬĵطһ·֮̾ԭԴǶȥִ⡣Ժ󣬽֮˼Լ˼·ֽ˼ӡ
˵ֵˡ
֮ǰŵѾüͷˣͽ˵ǲȥ۰ɡ
ס˵˵ֲҽֲ޹صĶѧĽȥˣڹ԰ﶼܿ𣿡۵ıӰصĺһ
ֲ֮΢ѹʼ
ԱѺղͽۣ֮ú˼Ѿ鱾۾ļ֮ԼҲð޵Ķһѧ⡣ƵƵͷҲһЩԼļ⡣͹Ŀ֮ùȷʵ֮˼άǶȺͳ˺ǲͬķʽͨӱ
֮֮΢ЦſԱѣ˵ֵˡ
ԥһ£Ž֮񣬾һ⣬ʼм˼ʦʦҲ£ʱʱĻ㼸䡣
֪Ĺ۵ߵӣʦļλͬѧȾȥʳóȥˡʦ򵥵ܽһ£˵ʽܺãпԣܹɴҲͬͷ̡Ȼֻʮң̺Ķһܶġ
˵ûѽʦǽʮ£ȻôʮУ͸ԺҲġЦ
Ϊʱ̫ʳѾˣμ۵ļȥСһϰ飬ѾǵүӴصסѾ˵ˡΪҪǵǼ۸أסĵطǼªһ¥ֻõĿϴ䣬ƹҲǰ
֮ص䣬Ǳûġ񡷣㿴˼ҳҲ᲻̫ȤΰУѵ֮һȼһĻᣬûƽʱĶϹĳ˼Ĳο飬ӢС˵
ŵңţѽ֮ԼơͳʯԼʯͬסһһλܳȥѧϰȥˣ100ȱһ֮㲻ϴƵĺ֣ģս֡û뵽ʯ͹Ǹֵַ֣һĬ˰˼Ľ֮Ĵͷɥġ
µ̫Σûսԡ绻һڵĶƬͬ˳
ͬ˳֮Що˵ĵƣǮȫʧȥˡΪеļǽڶעĴСϡûǮ棬жעĴСûлûʧ̬棬ʧȥˡ
˵˵ҲеǮûжĵģҪӰɡһǮ͵һӡһûͬ˳λ֡ͬ˳ĹʵΪ򵥣ԽʮңҾͰڿս
ֵùˡһʼӡ֤õKĴƣʯͽ֮ܿ˳ˣֻһšΪԷŻʵλõAһ10ô˶ûѧᡣעԷԥĸϣĸ˹涨һߵ500עһ̯ƣɵˡ
߰˾ʮAƣҪð˳ӣ߽֮һ֣֮ҲǸԴģûJߡ֮һļһAСƺ͹ӲƴףӮ400֡
ˣʯС֣ߴӡλֺͽ֮ʤ¹˰ʮ֣ҲҪ˰һʮŴӡ˴Ц˵첻˯ˣͿһϡ֮ͳʯ˻ò񫣬ȥڰѣֵ˹
һҧ̵ģɷԸķ䣬һԼȳ׷һĵһԱ߿ôЦ߰ʮ£ᱳۡ£ԹԵʮˣʮţʮһһһһʮһҿЦѣ˵ļһϿܳȥҪﶪеˡ
˵Ц䣬ʦŽ˵ʦڶ˯ˣôǻʲô컹ҪϿءǴҷ׷ɢڰУʽڿεĵһ졣


83 İ
ĵ磬֮Լһȥڵİ칫ȡ顣ĵ˿ΣһСʱң֮ʦ˼٣Լõĵصͷһڵİ칫ȥ
߽֮Ѿ˰칫ңطҪɺܶࡣ
˵ڲļˣ³ѧίԱᣬǸίԱϴκ˵ȻʱֻǸΣλȴǺܸߵġټʡίƸ˾ʡ˵ʡĶʡҪһµĻоߺսԸĸѯίԱᣬҲǳԱ֮һ
Ž֮˵֪ʲôţ𣿺춥ˡʲôѧзȨѧأѧߡ
֮üͷ˵ôѧߵͷô
ЦڵķӭѧߡĻ˵ķͻǲһˡĸ⽮Ὠ飬룬ѧУô᲻࿴
֮Ц˵㣬ǳѧʡѧʶǡ
˵Цţڵİ칫ңȴһ׼䣬һλ顣ǣʱȥˣѰ˵ݸǡ
֮߳һۣһǡ˹ѧ;ڵоһǡʱгѧǱϻодע֮СİǱڻλѧߵĹذЩܳ
˵϶㻹࿴أ֪ôͽķˣúϧɡ˵û˵ɣæĲǰˡ
߳칫¥Ĵţ½ݵʱӭ߹һŮأ޳㣬Ϻһ鵭ȸߡͣ½ŲЦݵĽʦ㡣
Ůͣ½ŲǼʦ𣿡
˵ʦȥˡҴ֮ȡġˣ֪֮ϴǸĿҲǲһЩġ
Ů΢΢̣¶һЦݣҽٻϴǲֵУԣģһûлл㡣
֣֮һ£Ůּ֮Ц˵ӦҸлںǲŶԣôõѧϰᡣ
ٻĵͷͶ˵ټˡ
Խ֮˵Ҹطһ°ɡ֣˸µĳʯ
֮˿ڿ֣˵Ůʦ𣿿С˵ҵͬѧ¶š
˵ʦǾڵĵӣѾǲʿˣصصĴʦ㡣һ㣬ʱˣȻܸܵϡڿ飬˼ʦס˵ġ
֮û뵽ղǸС˵ϣһԴѧ´Եʯ·߹ȥŮӰֲĿ㶵ͷѵĻһҸ飬΢Цм㽣ڴѧУ԰£ǣѵ֣޾ҶǴյ£ܣ
Ž֮ЦĽ𣿡
֮ЦĽ˵ϰɣһġ
˵ѧİ¡ȷʵܶࡣղλʦ㣬걾ƵʱϵҲ׷ƼʦǶ˵ֳҲǻԣԽԽζŮأ˶۾ǣѡһòļһ˵ǿ̤ʵϸɣʵǸ˱ȽһΪϲʦһԺΧЩѶԶˡƱҵʦ㱣оǸҲȷʵ֪ôŪһôѧȥһʱ򣬻һ绰ʱ˵ͼôļѧϵȡʦлȥһĽѧأӵڶ꿪ʼԽԽ٣ľͶˡǿиʦ֣ʦͬһģϵܺãȰ˵ʲôֵģ㻹ǲ׷ߡܱô˵ʦ굹˹ˣоľҲǶνʧȥ˰ɡ
֮̾ϢһĹظҲû취顣
˵԰ҵĹ۵ǣ£ؼǲҪڡһֵģƷõģѴȹˣѾͷ໨ҵϲ
֮Цվ˵ۣ橽Ưᣬ˭ġ
˵õĵЩûʲôҰģƽȰأ࣬ͱʱȵȴǿǳҲڵԭ򡣡
ʯϣĿĵ죬ʣ˵㲻иҪõŮʲôʱһԷѽ㲻뵽Ҳôġ
֮̾ʵ˵ǰʲôģ¼֪ˣϾڸʵһμѵҲһ˵ġ
һѰѽ֮ߣȥ˵ʵһֱܺ棬㿴ϵŮզһˣ
֮ԥܻһЩͬѧء
м˭ѽܰ©˵ײɣ
ֲֻ֮ôȥҲǺܿ϶ǲǻ
ѾϤ˻λʦѾǿҪˣϿα׼ʱ⣬ʱ䶼ȽɣϾŵ֮ǰҪصסҲ׼һ˵
߽֮ңѺڣ⻹еʯ͹ȴѾˡ
ڽ֮ԱߣС˵Ůһλ
֮˵Ǹ
ߵǰĴкѣǰ橻˵ϴνĩԷܿϧûпա쵹ˣ㵽ˣϧæĺܡ
һ˫޹Ĵ۾Ǻ𣿵ǻش˵Ҳþû橽ˣϸͼһΡ
˵㵽֮꣬橻ҵġһԸɡ
ѶЩֲ̲סƫͷ˽֮һۡ
ˣþòˣðɣ
Ѿεˣͦõġ
סһĸİţȥһݴѧУ԰ȻȥԱߵĲ͹ݳԷ
ȷʵǸõΣУ԰ҲǸһ·ʱ˺к
ǽ˵Žһ·ݴѧУ԰ϵߣǽʱ޵ģЩǰӰӣʵáһ·ĽصһɫĺɫשɣӳݣУ԰һ羰
ϵ߸߷ӵĹ⾰Уµߡһ·Ľ꽨ɵģ¥ͨ¥ңϵĽߡ¥ڵ豸Ϊִ˵ܲϲ¥ۣɫԵúûɫƷλ
ϵһ·ߣУ԰ǣһ·ϳ˫ɶԵĴѧԽԽ࣬еǣ֣е§й컯֮ӵŽǵġѺЩߣͷŵ档ߵ·ľͷһƵСԱһִܺһƬƺ
Цдĵһʤһɴģ˺
֮ͻȻһĴȣеͺˣ
㷢ʲôѽ
Ц˴ǿЩʲôܴ̼˰ɣ
֮ǣҡͷԵ˵ϣ˰ɡ


84 һ֣ϣ
ϣԹŽ֮ѣҪȥʶһĴѧҡ˵Ͽ޵ĵطȻʦĽң⼸춼רˣȫģǼʶĴѧЦ˵ȥʶһ´ѧŮǰɣ˵Ҳһԭ
ĸڹ£ȥõһѧ¥ݹܣѧ¥ĵطĽңϰĴѧġΪĽҶҪְҪŵѧϰˣҾԵúر
˴ŵȣƿصĽţ˵̸һ˷ŵĽѧȺľһ˻Ӷּڽţ°ϸ˹ĴЦſĭɣĴҴܣÿȴ⡣̨ĵطۼ߰˸һ۾һλźڿ۾С֧۱ʣһںڰддһ߽ţЩӳⷽٵĺͷλƳ߽ŵѺ۾ɵճ˽ˮ̶λϣǵĲӣͷĴӲ෽תǰתһ࣬һʱԼ
֮˱ȽϿյķΧѧӱŵĸԺ͸ҵĽ֮۾ɨЩŻվţݽĴѧǡЩ˲꣬䣬֮ȴܸܵǴ޾ɱŵζѧ
񷭳ʼǱ˵úõķΧҲմȤɡ˼Ŀ簲ŵĶʦǵ̸ѵ֮Ѿ۹ڿݣٷЩȻζĸо
˸˵ûҳȥ䡣߳˽ҡλŮοͱʼǣĿ֮ҪҪĽңҡͷ˵ˣоͦõġҲͷ
֮ҲһʼǱĲɵĿ˼ۣѾ֪Լ˼ŽƮƮķɵȥˡ
֪֮˶õĴһѣ˵һϵĴʼǱûһҳ֪ȥˣǲûȥ˰ɡǣվߡ
߳ңȣһ·ȥѰҹѧ¥ǳĴڲṹӣжмĽ塣һ¥ԱߵļһһȥûмӰӡ֮üⲻǸ취ѽôңǻһһҹȥɣλŮʵô죿֮˵֪ȥĴʱ䣬ȥѧ¥ղŽſȥȣʱӦûֵġ
תһȣߵղŽĴŴһã߳һЩе͵ӲƷģͣѧУԼоɹ˿һƷ֮߳ȥƿȫĴţߵѧ¥⡣ֻߵϹһ£ԭѾԲʱڡԲһɫĹ¥ϣϣ˵ϣУ԰һĸо
Ѹ̾ôȼ￴ǽЩ
֮˵ţӦǿõԭɡ
վ¹ĸҹµУ԰ﶼеʶ
ʱ֮ƳԶС·߹ˣֻú죬΢۾ϸȥɲǹ߻һλŮκǽС
֮ɵһŬŬ죬ѺЦ˵ءҲ֪ǲðԼǴѧˣ˵ҪҪװʶ
һġҲδ̫˰ɣ
ߵǰ֮ϸһ£ֻǸŮüҲ϶ߵλеȵɫƽʱǼŮΪ磬ƺֻǰǵѸǣûб˼ƯͬŮ׷ԳһĽжӣȻرã֮š
߹ߣͷзȵЦ˵ʮӡ˵žͺλŮŽ˽ѧ¥
֮λеŮʵСӳŶã
ѿһֱʮӰɡ
ڲŵ״̬СʱܰԼɢ
֮죬ǺЦԲ֮ҹȻЩħ
߳ʱͦأϵĵ֮ɫ֮Ĵָĵ̾һֱ֣޻˵
ЦЦĿŹ񣬡˵ɣðԼǴ󼸵ѧˣ
ҡҡͷ˵ʲôѽҴӲԼ䣬ơ˵Ŷһ磬Ҵһѡ
ܲϽˣ
˵ǺܴĽܹϵǿɱˡ
֮ҡҡͷ˵ܲ㣬˵ʦѧҲ̫˥˰ɣ
Ѻͽ֮ԿһۣĵЦ
磬ŵһ̸ᣬʱҲƽʱһСʱʮӲſʼʽڿΣʵѾˣԴҵ״̬ҲȽϷɣ緹Ҳǿй涨жˡ
˵ӵʱ򣬽֮ϳʯȥԼȥ緹ϵп˵ձںͳȥϰȥˣѱĸһ߳סȥ㡣
Ѵһǳɫë£Ѻͷһβ裬ݣȻǴһ׵ë£ڵ緢ȫûлױ˫歲վһûһգó
ʣͬѧأ
ʯ˵һͳˡ
֮ЦǻʣԼȥ˰ɡ
ʯɻԼ᣿˭Լ᣿Ůһۣǡ
֮ЦϹˣãȴǲϹĿζ
˳緹Ž֮Ľ飬ȥʦѧУ԰ʦĽݴѧҪ߰꣬ķҲ졣У԰رĵطһǴŽȥٲܿһ޴ëϯ񣬾˵ȫУУ԰ߵһУ԰һʱǳһҪʱڡǰһϷɫĻѾ׺Ҷ䡣Ȼǿʢʱڣ߹һУ԰ǻϵķ羰
һʢֵһֱǰߣѾԶѧУͽѧһֱߵͷ֮˵˵Сݴѧģʦѧŵġ˵Żĸתͷߡ
˼ӭ˶˸ӣλҲһװҰɡ˴ŵ˶ϣӡšݴѧĸ֡ʯС˵ӵİɣôߡ
ǰ漸λߵĽˣ۾´Ѻ໥С䣬˴ںţȻһܴ椺ѽ
⼸ʦѧʳãңУ԰еλŮעĽ㣬Χעӽ֮ǼĹˣѧϾЩʵģҶ֣ڨĶû˵ͷġ
֮üһ۾Ͷ˿ڻλ


85 һ֣У
λִһװ˸ճͷĸͷϷǺĴˣ⼸ȴġû֮ͳʯЦͣ½Ų˵λãĸϵģʶһ°ɡдӵۡݴѧ⼸ѧΨһһص㣬ѧͨУǰԽУѧһ仰СдĸʦáΪǾ䡣
üλСǳӲģǻĴڨȻ˵Բǲʦѧġ˵ţֲ˹ȥ
λϸߴӢټҲ۳ҷƣУ԰ܻӭ鳡ҲնġʱһڻؾЦһʱ²̨˼ǰ˵ʦģҲʶһɾеͷСˡ
û˵ѾߵûȤʶ㡣
ͬﴫһһĿڣܿԱӡԽеʧӣ̲סڶλǲϧǸɻеŮſʼϸ͵ģ͹˵ɻ˵Ҳ̫ס
ѷͨ죬ŭǴѧʲôʰ
λһݣȻϣһµϷŮȤ˳ҲɷһɷСŮİģ˼ζ
֮ӿڵסԼ͡
תͷűԼСͷĽ֮Ӵлʹء񡭡´ۣëû롣֮ʱһ߸ճͷӣȺǰǲ۲۵Сˡ
֮ЦһЩëȻˣȴû롣
ӵЩѧУΪɼнģƽʱϵ͹̫ܲţѧУҲǺ˵ġ۾ЩеһλŮ׻öֶţϾԼôǸѧô컯յġ˴ʲôģﲻСһ
Ц˵СӣܼҮ֪֪Ҫʵġ
֮ǺЦأ֮ǰû⣿
ŭЦŮǰǰɣүүͳȫ㡣
ʱѾ˵֮ߣô󺺣ǵһ½֮½ǡȻ˵֮𼸴Ӣ¼ȴû֣᲻ġĴʱѧУƫԶĽ䣬ƫƫһӰҲ
֮һۣһοЦȨ˵˺󼸲ʯҲ˺ѧΣһʱҲ֪롣Ȼһ˪ӣҲһѺ
֮˿һºһǰһ΢ֿǰ³˳ֻȻϥԱߡ۵ϷѣѵȻԷ˶ڣȫûҪһӵϣԼô죬ŭȼţѹ˲ôࡣ
֮ĺú¶һܳڶ̧֣ƽ̯ţȻָԼ£Ҽʶһʵɡ
۵ͬڽУúñСӡʵֵĴ٣ƽ̵ĲĸߴƽĴѧٶѡҲʲôһȭֵš
֮ûʼѧϰȭȻڲϢѾϰ˺ܾãȭصҲȭûѧһһʽֵүӽ̵һ׼򻯵ֺͻĸ񶷼ɡۣҲãֻƽӦô´ˡ
֮ۼֿ죬ִϳȭͷʹ˸жӸһ࣬۲ȭͷ˿գҲƫˣǰ˳ȥ֮һߣƨϲһţһûʲô˺˼
Ҳʲģǰײײ˼סģûеڵءսз˼ͺȻսЩϡ
תѾǳɫҲɵģֻ֪ӡϵ⣬ʾǲˣοԼôԮءƽһºŽֳ֮˹һȡһķ۲ûгȭֻ˹ץ֮˫ۣƻץס֣ƾˤˤӡ
֮ƲƲǰ˫ֻܡ֮סģĸо۵仯ұ֮⵹ڵء֮΢΢ϥǣʹֿŶֵ
֮вʣ˿õ¡֮еϣͻȻӾһŤȥʹֿʱͻȻһ˦֣˫ֵľһɾ˿մɿƵĵڵϡ
۵ļͬ龪һʶǰСӲǺġӵĴ󺺣һˣҪǱһͻˣȥΪЦԺôһ죿ʹмλƽض۵ɺܲΪȻģҲͬĸо
һŰ׵׺˶Ž֮־ͺק𣿡Աһλ˽õģǰһȻǱʵûκ˺
վ˸ΣŽ֮֮￩һ£ҪǶԷеһӵϵĻûаաϾݻǰƦĴޣԶܵв֮ǺԸ־ǺֶΡ΢һ֣ͷһԼ
֮ͷһͬ飬˵˿ЩҪְŵġͨǰʾϿ뿪Ȼ˼ȴԸ׿һ߿
ԶԶ˿һξ룬Գʯ˵ȥʦʦɣһ¾鷳ˡ
ҡҡͷ˵ʯܵĿ죬ȥʦŮǲҶġ
ʯԥһ£һأ
ѼҲܿסһˡȥѽ˳¾Ͳðˡ
ʯҧҧתƴϿεĽҳȥ
ӵļһ￴ʯתˣҲûʲô۵ĸǣйٻģЦ֮ĸѾ·ˣҪҪŮɻҪѡĸ֣ٻһ֫ͷԼ򵥵ģȻոտ֮¶֣Լһ˶ڣͻȻΣա׻˵˫ȭ֣
֮ǿѹסŭҲƣ⼸ѧͽϵĵƦåֱȫûǰҧ׼ѹ׵ĺʹ
˶Ǹߴгһ׾ŵĸӣ˹ٻĻüͷ壬ڻû˵ʲôֻĳŽ֮
֮˼˺˵ľ룬˵ȺŹ𣿲Ҫ˼ɡ
ٻͬʱһһһҳ˳߹ͨк֪ԷʲôһһңҪץס֮һֻ֣Ϳͬſֺˡ
֮Ѿȫƽ˼ȫǰĶϣͳͳĶ˿ȥ˳֮ŲӣȥһһˣգۼѾ߰˲Ѻվĵطľ롣ŮǺеɫվһɵס˶Է֣ﶼǺˮ
֮߰˲߹ĶѾˣٻٶȿһ㣬Ŀǰס֮ͻȻֹסƣһѾ˹ٻǰƣԵļ羱ٻûϵ֮ٶ֮죬Щֲǿȥ񵲽ֻ֮֡һٻֻʹ֮ĿϷŹ̤һֻͬĲλٻһָ񵲣ǳԲסʹ˿
֮һŴӱۣѾԳٶȻۿһĵһ
ۿ֮۾һͻȻתѾ˴룬ֺ·һȭ˹֮һбܿȭѾ۵ǰӦѾһ߹Ǵһ߳ɵľʱ֮̽³£˼־ˣҲԲʹһڵϣʱ俴վˡ
ʱ򣬴˶ĴѾ˹ξ޴һҲ׾ҲûʲôεֻʵʵһȭٶȴǱȸղ˿ɡ֮Ҫʼݣ嵽ǰ߱۳ơû뵽һУѾһȭס˽֮·
֮˼£Ҳʤ֮Ĵ𣬲ٶܣ˫ǰʹӲ˼¡ֱֻ۴ʹҧˡ֮γʹ͹˼УŴæмܣŻ󿪵ĿյбֱۣܿѾ嵽ǰ˶ĴӾһãͷǱ֮һѣ岽
ٻԱߣʵѾˡŴӺͽ֮һ򣬾Ȼȭһˣͱ¶ڽ֮ǰ
֮Ĺ񫣬ĿϰݣȻƣƳȭģȭʽһȭֱٻ򦡣ٻһҧʹȫȥײ֮£ȴԶĴ󡣽֮һȴջһŲĿڡٻȫһϥϣһ͵ڵϡ
Ӻս˿Ĵ󾪣ʱ򶼳˹ʹ˶ĴӺһҪͽ֮ƴס֮ѾŵλԷûаγһﶨ˴롣ʣһдӵʵҲǺöԸĶ֡
ʱ˴һס֡


86 һ֣£
֮ΣλͷһҲͣ˶ӹĽ硱
ʵô£
˶ſڣ֪ô˵ϵĹѾϴС֣۸ӵˣֿɺˡ
翴Ž֮ʲô͵ģ
֮ҲڴŶλһװߣٶüëĴ֣һɲŭơ
֮ͣλΪɣȥһ嵹ͦʵģ˵λ޹ʵϷҵѡ
ڵϽеûе£䣬TMDʶô
֪λΪˣüͷһ£ԶԽ֮˵ǳԲѷǵǸˡ
֮ȻĿִֵüëҲݵģɣ
֮ЦһҪֵĹһûѧᡣ
º͵ЦЦǼʹвԵĵطѾͽˡҺôǽһϴ˱ˣܲʾһ¡
֮´λһȼƣӦòǼ򵥵ǿ׳Ӧλӡ
ʱѾ˵ܵģˡ⵽ͷиǷְ֮ɡһ£ֲˣǿԸǮѲĿ˽֣֮ЩĶǵĸоֱľǰ˱Σպܶ࣬˵Ҫ潭֮Ƶⳡս
翴һ۶ŮЦŶԽ֮˵һŭΪգǺǣӢѹ˹ءֶ˵ģǻ㵽Ϊֹġ
֮Ҳǰ֮ˣλһԶԼӣﲻҲЩջһ
ƹʣдһ£Σ
ѻ˵֮ڰ֣Ů˵صղվĵطȥ
һ֮ʦˣûһЩڴȻͷ֮ȴһѻսŨŨӿ΢Ц˵ϣ㲻Ҫʧ
绹һеӣϣǲҪñ˴ʧ
֮˸ֵļƣ˵֮
Цݣаɡ
֮һļƣ֪ʦһĸ֡үȻְֵľƣʾʽȴûͽ߽֣֮֮ʵûס
֮۾ļ硣ȴûκηĺۼ˫ִ࣬ĵȴŽ֮ĳ֡
֮һɣϢתһȦһѾĵһУǲȥࡣһ⣬ٶȱȸղżλ˺ֹһཻ֮ŲתȥҲࡣΪվ׼ȷһ֣ͷס˽֮Ľ·
֮һϢתԽԽ죬תۼѾ籩Ĺ߰ƣÿζ޹۹⣬ٶȣǶȣĶǡôûһ˿©Թ۵ļλӵĶɵһղսСӲûʹȫ֡
֮һ͹Ժ˿΢΢ЩϢ
΢ЦЩ
ֵ֮ˡ
һãֱͦ壬·һָߴ˼̤֡ǰߵǰһȭƽʵ޻֮ǰ
֮ùŵײŲͶһ߹۲һ򵥵ĳȭı仯ΣͲҲܶϱ仯߱۳һȭϽ֮Ҳκֻһζܡ
ͻȻһܣʲô˼ٶȶȻ֮֡ԭΪԼӸСռٶȵƣƾٶȣ۲죬ѰҶԷû뵽һʼδʹȫһ٣ȫ֮ϣһʱȭͷѾݵǰʧȥ˺ʱ
֮ΣңȥľõΧκԵļȴһУȭᵲڽʵʵĺͽ֮һ¡
ֻ֮һɴ˺ս֮˿һͿˣ˵һȴҪȻȥֵĽơһռţ֮κδϢܵĻᣬһȭһȭк֮ܲÿζӲʮһ£Ѿ˶ʮһֱ˵˱ѶվĵطҪܶࡣ
ͻȻסȭСЦˣǴ򲻹ҵġ
֮ͷޣÿζһҪȥѽߵʱ򣬺÷Ϊû뵽һ룬һͻȻȭ˺ԼҲֻסͷ
֮ĨһѶͷĺˮ˵Ҫ¶һ׽ù㿴ˡ
˵Ż֮ббǰȥҪʶ֮ĽãҲͲٷסΧν֮ǰһ̣֪ԼһĴ
֮˫㷭ɣ׼ļ磬⣬ĹؽҪδʶֻ֣ŶۿȣҲءΣĹؽҪִ֮Լʤֹһյӳա
֮⼸ͻֵƿַ뼸ǰͬտһȫʹֻϢתȫ泩ѣ̲סߺս
ֵ˶ʮУڱ֮סȻȫ˹ؽڱжجˣȴ֮ϣ˳һбﱻȥ岽ûסΡ
֮׷ЦǺǵĿŶ֣˵
þַһСˡһ
ǰ׳ȭһʹȴǲͬĳȭÿһζǰͳ壬Ǽһشһһţųеľ衣֮شϴĺ֮ҧǰ壬ҪΧأʩչõַܵķ˳
һν֣䲻ղŽʷ׳ʣȴǾմ̼֮ȭӲĽӵĹѾӲʮ¡ģֻ֮ѾľˡŽ֮жԻĿյһȭϡ֮ò׻ȥ˰˷ֵľǱһȭ˺
Ӽ˸ղѾĴˣȻ֪ϴܴ򣬵ĶǵĴȴǴδۼʱ򣬼عɡߣָ֣ѾҲʹҲסУֻԽԽ졣
ס֣˵һһûа취ҵʩչַͲñˡ
֮һֱۣתѭľֱָ֪˵⻰ȴ˵̫硣ԴȴתţҪһƵ֮ߡ
ЦϢûУҿҪˡǰһȭ
֮ȥٵȴȥץһȭŴȴǲ½֮ãֱֱĵ˹ȥ֮òס֣ıʵҲֻҪһȭͷٶȣһĹ򣬽֮ͷȻмͷӲһȭȻȭͷֻǿĴͷʣµĲһ֮Ǿһʹ
֮ƴӲһȭһ㵵ļ϶һֻѾ׼ȷסʧȥ˶ܵ˿壬һֻȭͷʹ֮жȭʵˣ԰ѽ֮ڵأϼ߹ǡ
ΧκԵ֮ϵʵȴľһ̡һӸתȥıܿȭⲻ˱߲ͬʱһҲѿ˽֮ա֮סʹʩУƴűΣΪľ˫ȭϣĿյ¶˳
֮Ű׾Թ϶һ˲䣬Ѿ۵ǰ˫ַɣʹԼֵĽ֡ңر뽭֮ԹʮԺڻǱ֮ץסһȻʱӹ˹ؽڱˣǰȴ֮һơ
֮ס壬ֹĴĴϢšͷ߱ĵطʹҲѵ˼ޣϾûоʱ׺ݵĶԴƴűλȻɹĽսʵޡ
ָؿڣ࣬ЦǸݽɫǶȶɡٴȥĻ㡣
֮ȷѾʹѹ׵ı£Ļþ꣬ſ˸ƽ֡˵ͷ϶ֵжϡ
ʵ˶ã
֮˵ꡣ
̾Ѿʮˣиʦá۹⣬飬ʤֹ֮һֵ֮ȴѧĶϲϵġ첢ûʹȫܱƳ˳ɵĹ򣬻αУЩп
֣˵ʲôʱдȥʷϵʮ嶰˵ҵ֣Ϳҵҡ
֮˵֣һ꣬һֽ̡
µϴ󣬾ôѽ
һۣ㻹Ҵȭÿһȭ㰤ֻزᡣ֮ͷУˡĺȻвʣʶ˸ղŵı䣬Ҳ֪ԼķŸںˡ
˲ԱߣץŽ֣֮ʣû°ɣ
֮һοЦüͷ˵мӲˣȻûʲô¶Ӧûۼġתͷһ˵ʯȥʦǻǿذɣִˡ
֮ӣԶԶĿʯгǰ棬ʦһλʶʦ
֮ЦŶ˵û뵽ʦгء
˵ʦݳģԻﳵҲ㻹ȥЩ
һһһͨûгʲôͷѪ飬ºܿҲϢˡ


87 һŴƳ
˽ң֮Գʯ˵Ҳʲôʵ飬ǼͲҪˡʯͷӦ˽֮һۣתͷȥû˵ʲô̸ᣬͽ֮ͷԺ󣬾ʵ˺ܶ࣬ܵ˵պңʦԵúܿġ
˿Σһεļѵʽˡ˼٣ʹ󲿶һȥ˳ȥ˽ϵĴһĽˡںΪݣ˼ٵټϻȥʱѧಢûͬ·绹һڿΣϾֻʮˣԵøĿյ
Ѻһǰǽ֮ͳʯ֮ڴѧУٶ죬˳һԸΪƣֲ׼ֻ֮ðˡ
ŮڳϣҧŶ䣬󹾹˵强
ЦŶ˵иԸΪҲһжսĻǲġ
ѹһıӣ˵ĳ仰Դ׵İɡ⼸촦ԸΪͶѾӼкĹϵչ˺ѵĵزˡ
⼸ҿǰ㵱ѿġ
˵Ҳǰ
ǰװ
һ£װʲô
Цװʲôߴϯֵ䣬쵽ǰѽϣҵֶѪˡ
ӵʱ򣬰ʿѧУšѵļ£֮һȥҽԺϴζ¼֮ҽԺĳҽνֱ֮Ӿȥҵ
ҽȤ֮˵ȥ
֮ЦһǳһǺ¶ݡ
ҽý֮ѵ£ΪĵԵʣҲûлرܡ֮ѵºë£ĺʱ򣬲䵽˿ڣһüͷ
Ѻֻ˫ֵ±۶ͨͨģڹ̵ˮݹһұ߹ǴһƬСࡣĿĵǼͷںһƬӲһȭѪ¡
ҽüͷοɱϴضˡ
۾Ŵ⣬⻰ͷסĽһ
ҽָͷĲͬλʽ֮ĸо֮ʹסһҽڼͷΧ˺һý֮·˵ͷӦû£ȥһ粿Ƭӡٸ㿪ЩѪٵҩüʵôŪģ
֮Цȭͷҵġ
ҽĳĽ֮ˣԼġ
ƬӣҩЩ¶Ѿˡ
߳ҽԺѱԹ˵һ飬Ҫô嶯ˡЩûнһҲ͹ˡ˵ģ͵ǹˣ
֮ĴֻڳҽУҪһ١
ѶŽţҸ˵ġܴ򣬽Ҫ˼һӵϣٰγôѽ˵ţҪˡ
֮ıοˣ²Ϊ
ܵĿ֪ûȥ̲סһһأ֮һżȥ콭֮صľǼ粿һ̵ʣҴ˿𣿡
֮ȻεӣֱЦأطˣ´μǵ˵ߡ
صң֮Ȼʵ˵Լˡ֪֮صؼңһĸĲУһ֮˿ˬζŲˣ֮һ뷹ΪսһڳҽԺڰ죬̫
⼸ַ𣿡
ֺ֮õЦʳõķôܺء
˵ĩǲиСѧͬѧһμҪõͬѧԼˣҪȥ̼һۣһˣҲһȥɡ
֮裬ҡҲżѵ꣬кܶණҪͥҵҲ졣
غ˵ǲУÿ˶˵ҪСȥģ㲻ȥѵТ˳
֮ſڽࡣ
չЦˣۡƽʱ¶ĻҲû󹦿Ρһ쵽СФʳõľӪˢǽڶһȥһ졣ɣ¸ڶ׼ˣԼʱúѧϰɡ
ֺ֮ĸˣۼֱǹعǰ󵶣ֻ˵㶼˵ˣһܲȥ𣿡
ָͷӵĶͷҪֱ˵ȥأһԿǿǡ´μסˣǰɫ˵꣬ˡ
յϣ֮ڴϴΪ˵ԵʣûгȥȭԹ緹֮ĸ׳ţ˹ֻ˳⳵
ڳ⳵ϣ֮˵·ͦԶġ
˵̵ļǿվԶԻȽϷ㡣
֮ʣƽʱϰǺܲ㣿
˵ҲһС
֮𣿻ͦǮġʱݣ˽ҳΪĺ
˾廰˵סڵ԰ˣɲһһǮˡ
֮ʵǸʲôģԼ𣿡
˵еɲ
֮˵𣿡룬еôǮ̰ô
⳵˾Ǹ໰ģ˵ˣͲˡʲôӡƱĵط˼дӣ͵ֵ࿪һĳˡϲĿʼɧ
˵԰ſڣס˷ÿ͵ҪȥĵԪ绰ȷŷ˳ȥ֮ɸۣ̾Ϻ𣿡
԰棬ÿ¥ǰ涼ʻʢһ¥ĸԪɣÿԪ㡣
֮ڳϸʹĸף֪ŴƵĿƳȥɽļңǽ֮Եݻסˡɹɽĸʲôݵĵһ˰һŴƵĿƳȻʹԽ֮ڵļʶҲ಻ѡ
ÿţ˳嶼ѾˣΧڴ齫·ĸѾŵĺͽ֮һ½켸ͬѧ䳧һС鳤𽺳ҵԱԼģǮǿЦ򡱣һݰҽԺĻʿظп˵ǰ೤ԼѧϰίԱǵ׵ĲҲǳɼһ㣬ͷɼõҵĹȴġ
齫ļλߺսˣֻǻͷкͼսȥˡֻйɷԼλã߹кˡ
ױĺŨüëϸϸģͿӰͿں졣ͻŨױý֮оеֵֹġɷ޳ϸףżַϡ
Ž֣֮ȵĺ˵䣬ֳ¥ϴŮ֡һһŮ̽˵Ů壬У׼ŪһлһȻ߿ʸһЩط̫ƫ˵㡣
֮˵еĵطǺܷġңصѧҪҪһõѧϰΧĲ𲢲ô󡣡
˵˵ҲеŮн֮磬ý֮һѧϰľ顣
ʵ˵֮ǵһοһ޵ŮӴһһӣѾȽϸߵġԲԲϣкС죬ʹĳ۾۽ëģգ۵ʱġǰǷɫë£ϵһ˫ϻͷëЬ
˵֮ȥ¥ϣʶһһ硣֮һ֮£֪ĸڿˡˣֻλСǻݰ̵ĶӡŮضѧĶӳбҵѾˣĶӴһμֻġ
֮¥ϲɣ
˵ףô֪
֮Ц㲻վӣѾ߳ġ
忪ĵЦҪͺˡ˵ã¥λǸƺ«
֮¥ͻݰ̵ĶӣڶһڽкڽеȸͷʵӣüĿһϰᡣ
֮Ц˵ܿ̿డͻҵ
Աߵ忩Цҵġ
֮ЦĽһͱ˿
ס֣֮֮磬һǷ˺öӢҵ
֮Ц˵粻ڰ𣿡
˵ˣϰҲһˮƽҲҺõȥ
ڽ͵ȷʵôᣬôڳǸһĻҪѣ
ҡŽ֮ĸ첲˶˵˵Ӣﳬõģ
֮оСظԼֱۣ룬𣿲֪Ůб£
֮˵һεҲǲԣǲǺ𣿡仰òѶԼ˵
һģһһܵҵһ군ˡ
֮˵Ҹ˳ˣǴѡ𣿡
ͣ治˵ϣ˵ǺѧʵɣֵǳҵģҲż
֮ȡЦôƯŮûҵ
崷һȭ˵˵ʲôѽǶǸǶҪƽġֲŽ֮š
֮ܲˣŮӤǿףпϣĸоŮȻˣȴһûģԸЩоĽ֮־ú
ս֮Ͷ˵УҰ˵ãһ²ΪǷһ飬ʱҪֻġ
죬ûҪ֮Ц˵óԵʥܡ
֮Σ˵ټһ죬Ҫ˵ҡùϰᣬˢˢˢĿʼЩڽ֮Сһͷ飬һСʱĹѾ󹦸ˡ
֮ϱӣպøֱʣ˵㶨ˡ
嶪飬ùһ飬﹧άţôˡַ˷ֿ˵дСģö൥ҶҲ̫˰ɡ룬ֶڽ˵磬дһݰɣˮƽȽڽһſ֮Ҳ̲סЦ
ʽ֮Ҫȿֻǹ֭
֮˵֭ˡ
ȥ֭ںܿıֶһϺõţɣڽ֮ǰЦ
֮ʣ𣿡
Сģ֮磬ʵʵһһѧҵ
֮ùԱϵһ飬˵붼롣ҶԱ߿߳ţɱȽϸȤ
зʱ̫̫һˡǸеȸӣĺܶʵˣ֮飬Ա˺һ嵱ĸ׹ϵͦãЩ϶һֱЩϵСѧͬѧߵĺܽġϣûнʲôϵ£ǰͬѧڵ˭Ȣϱˣ˭ˣ˭º֮ġ̵֮ɷϸǺ͵¥ϰݷһԷ¥Ĳ˹ݣװ޺˵ϰıҲ
Թ֮ĸ׾ǻؼҡ͹͵ſڣн֮п棬Цѵ棬֮ͶԵпն̽ô飬Ϊǲ͸ġ
·ϣ֮ĸ˵ԺҪţҲܲܶԼǮдһǺҪģ滹ö߶߶
صͷ˵̺ˣҪȥг֮ŶһͷȥǶС¥¹ﾲ


88 ʳö¥ҵ
µһڣصѧУϿΣڽ֮˵ͷȴ¾һʳö¥ʽҵı֣ƣ豸򣬰װǽڷˢ࣬Աѵһֻһµʱ䡣һѧУһӣҲǰ졣Фͽ֮Ц˵ҲȲһ¥ٶȣҲغʡеˮƽˡ
ʱ򣬽֮˷ͰѷӸɣԼܵ¥ȥӲ족ȥˡʳõڶ֪֮ġֶӡͳаФϵ׽Խ֮ʳùԱĵطƽصġ
¥ĸǽ֮Фʦһ۾ġʽޣװ޵̫ϸ֮ϣֳ˿ϵּԵñȴͳĿеʳõĵҪϺܶࡣ
¥򣺹ãСò˿ԿʦĲ֮Фϸ̵ЧʣշѵĲֵֿӪҵĽ׶Σÿһٶ¥ṩˣߵ˵ȲˣԼһڣһڣÿȲ˸һרŵĴڡڵ˴ڣ˿͸ǮȻ쵽һ˵µĺƣͿֱӵӦĴŶˡ
ҪʱĲƷȶֳӹġӴȥԿѾ̰ں˵ĲƷɵ߲ˣ࣬ԼζϣѾ׼ϡʦľǽֳΪж׼ˣһ㳴һҲһӵʱ䣬һ˿ԹӦĵ˸ʳáƣҪľǼЧʺһ棬ʳͿʳֳӹģǳʣһ棬Ʒѡ񣬵׼ʳȳע⵽ʱЧʵ⣬ǼʳúͲ͹ݵĳ
ʦڻԼҪľָӵԭϣǱ׼ģеİ̶ǰձһģһġȻҪѵôջҲȫ׼ģҪ̫רҵڵԱ΢ѵһ¾Ϳ󡣵ȻСĲֵˣҪʦġ
ڶ¥Ĳ֣ùʻһռ䣬ڷӣǿ˵ĵط˵Ĳ״ǺһҲмȽϹɫˣṩˮϲ˷ФⲿֵһʵƷЧãͳʳҲûʲôʧ
ʳװȻ򵥣ЩϸıȽܵƩ˵һŵĲǽϣкܴĵ׺ͼ۸Сдĸò˵ԭϺ͵ɣŶӵʱͿԿշѴԱ߻һСƷڣеĲ˶һõķһչʾԸʳһֱ۵ĸܡﲻͬչƣһҵĵƣԸ˵ʦõ
Фʳõ˺ܸߵҪҪԵۣ治Ҫ̫ƽʱԷʱ䣬һԱɨһֱͣ
֮һȦܵ˵еǳ⣬ȥѾõСĢ͵һζȻ
¸Уͬ⣬ФùԱȥÿѧ¥棬Լÿ¥Ĺ˽쿪ŵϢһϸĲ˵ΧоʮӵĵλرԼûʳõĵλФҲȥ˹档һеʳѾ˲Сܶⵥλרܹԡ
֮СŵԼˣһȥΪ¿ʱ䲻һеʦãԾԼ򳡱ϼϡ콭֮¿˺þã򳡱ߣˣǹɽͣûеЦ˵ǶΪʦĥ˭֪һɽһɽߡ
ҲĳϣУŮֳӣڴ򹫿ϰ˲١༸ӣ춼徲ֻȵļڽ֮һߵĳϣһźɫɫ̿һ˿Ѿһˣˮʡ͵ģǱȽϷͷȻ˵ǳһҪ١
֮һͶѧҲˮƽǺܲˣ۵ˮƽ԰
˵㲻᲻ʶɣⲻǴ𣿡
֮һǰǿۣﻹʲôӡ䳤ʲôģ֮ĴûӰ֪ɶ˵Ӧûû¿ΰɣֶԽ֮˵컹
֮ЩһУѵѺĹϵһӺˣǷʲôƵġȻҲΪ⣬һԸʵͦõŮԱߣûġ
֮ųɺͳȻҪȥһ£УһľǳͷҲһҡ
˵ŻӰѾԶԶĳڽѧ¥ſڣЦ˵˼ҿģȥ᲻ᱻ׵ĺ
֮˵Ҫȹɽǣ£ȥһ½ǡǲ³ģܹһͬѧ䣬˵Ҳǹһ
ɺͳΨ֮հվһ˹ȥ￪к˵ǶһôԴԶ
һۣ۹ɨɣͣڽ֮ϡ˵ҽ£档˵ţʰϹҵףˡ
ԶƲ˵ϲװᣬ۾ȥˣ˻һס֮ǺЦţ§ųļߡ
ŮЦǣô£ǲ䵱֣֮ԶԶĿȥֻߵߣվ߹˵˼仰Ըˡǰ˼ֻͷȥҰֻһͷ¼ŵıӰ
ѽʶ˺һڵȵ˹ɽͣһȥʳóԷ֣󣬺˸żľ룬ôˣʲôĵ𣿡
̾һصʦѧȥǰУʱ࿪ġ
ǣ֣˵
˵ѣʵҲʶһˣΪʲôͻȻоͶԵأΪҾıˡ
ʵĶأ
˵Ҳ˵ã׽ˡǰ㣬˸оòϸģû׽ӽ
˼ģҲɣҲǶˡ
Ĭһ˵ܡѧУҪȰѧˡ
ѵȻָ֪˭֪ôοֻǽһ֡
һ˵ʳö¥ֻȺŵʳþǾٲά衣֮ʣ˭ȥռλȽϼѦȥˣ༸˷ֹȥͬĴڴˡŸһȲˣˣһмһţ۲;Ϳʼˡ
һѺŮͣɽͽ֪֮ȵʿһǳ֮ۡһ߳ŷһ߿ŽȺֻÿһˣԼĺɰͶ飬ɵüЦ
ҶЩ֣ڳͳɶĿڽн֮ϴ󣬳ʣϴʲô˵¶ô춼ϲ£˵
ߵ֪ô¶ɵͷȥЦ֮˺죬˵Цûðûʲô¶˻𣿡
һͷˮڽ֮ұߵһ֪ˣתͷСЦ֮ղŵӾ̨ҵӡ
֮ڨڨĲ֪ôشļ̧ͷһǹ񡣹еְ۲ͲҡеĲˣҸ϶
֮˵Ź֡ӰǲǺʹһĽԼȥ
ֵĵͷ
ЦʣȥĶԼˣ
˵ȥˣˣһ˷
֮ûʳǺס˼㡭Ҳ̫˰ɣѾ˼ĸĵز
˵ɱ룬ȥͦģţҲϲҡ
֮һѺҡͷЦڹǰκ˶òȻ£ҲЦͬѧһ˽ΪҴֵˡ
˵˵ЦЦһٷ˺þáʱһĴڶʳˡ֮ϴ÷УԼ͹յʳúİ칫ңФ
Фĵ˵ҸմǱ߻ӦȫųĶ¥ôһǮͶͷǳҪФﻹǺģû뵽Ҫá
Ф˵У쵼Ӳһ£Сһۻ
֮ʣ˭ˣ
Ф˵УУ쵼϶룬
֮˵⼸̫ˣĿͷҲûаæ
Фڰ֣ҿʲô򹤣бͷģһ쵽ɾĺܡˣ¸УӦѧڸҶһرеиСҶ֪ôлĥĥ
֮˵ȰʳððɣӦúҪʲôֻҪǺģͺУɣǵ£ҲѪĽᾧӲܵġ
ФӱߵĹóһƿװʽ֮ˣҪҪһСףһ£Ͳѽ֮δˡ
֮ûкȹ׾ƣԾԾԵģһ
ФֱϷƵóСӣˣܶлĻҴû˵Ɑƣ͵ǾڲС
֮˵Ϊáһͷȥֻظ֮һŻܵ㡣
֮ФղԼһ˽;Ǯװ˺ɰ¡ФˣЦ˵վԴԴϣҲǸ˵Ĳˣе㵱ϰĸо
ʱʵʲôôģԭ¸Уݹ١
¸УŽ˶վк¸УϵľƱʽ֮Ŷ󣿾ͺȰ׾ˣ
֮УץУͷ塭һʱˣⲻ¼ߵĽˣ˽ｭ֮ѾĿڽˡ
Ф͵ҵ⣬û֮͡ʵ̫ˡ
¸У˵ͷĲǣкܶҪ֡˵ʳõЩһ첻ѣһֱȥǲס
Фͷǣ֮ĻͶ¸У˵Уи黹Ҫ㱨һ¡
¸У˵˵
Ф˵壬ǷµĽ͸ʡѾһġȥͬȣǿнˮ˲ٵģְ֮ĲҲ˺ܶࡣܻЩԹмܵ칫̸̬ȺܲãвҲ˵ǰٷ֮һ׼ȷǾǱͬı׼ģʣֹ쵼ֹ˿͵ķ͸ŵļЧҲдһļְ֪ܶѧУ涼ЩѣϣЩԻǸŵĻУܹ֧ǡ
¸У˵ֻҪǵĳǹģҾͼ֧֡أǳаʳãӪְı갴պͬ涨ǵְȨΧԸҹͨⷽϢǺο̬ȵġ
¸УˣФԽ֮˵ͷʹľԱ⣬óǲ١
֮˵̰ɣٺͬڣÿĶʳ£ôˣȷʵһȻǿʼϵˣܻǹƲ㡣ȵһʱǼҪİˡ
Ф۾һһ
֮ЦȻѾﻮþˣ͵ʱ죬ͿԳˡ


89 вʣϣ
ȯĽ׿Ѿһʱˣʱȫʮ߸ж˹̨סڳڵĹȯʱȴҪߣʱϰȯǹҵĶдһȫûзյģټͶûУԹȯ˻൱Ķࡣ
ǰ˳ֵݸ֮űֽϣһƪܳĹڹȯ׵רⱨʵ˵ƪǴרҵǶȳģһƬ̸ĸ￪ųɾ͵Ÿ壬κߵĽǶ˺ܶ࣬ûʲô÷߼ľ֮ۡʱϸƪģҲ˽Ϣ˵ʲôջ񡣺֮ͼݵرһűֽϹڹǫ̇׵һƪʱҲûжЩʲô
ߵݴѧ˺ʱ򣬽֮ͻȻһǵƪӵжǰȥȡĲɷãᵽǷԻرʸе⣨𰸵Ȼ⣩˺ᵽĻرЩݴѧϣ֮ͻȻ뵽ûпڲͬĳȫͬʵģͬͬգȯĶһ۸أȻȥ̫ܣϢԱʱڣҲȫܵ¡
УѵԺ󣬽֮ͳʱܵͼȥصϡҵڿֽ־Ȼûһийȯһ۸бԺ󣬽֮ϣǸ˼ֽ֡ȷļ۸ԱȣϢͱܶĲ۴ڵĿܷСˡ
֮˲ٵʱ䣬йǫ̇׵ĳͳаебһһҵЩеϵ绰롣費ڼҵʱ򣬽֮ѳ;绰һȥѯǵĽƼۡĸڼң֪Լʮ;绰һɡ
еķ̬Ȼǲô˵֮Ǵ绰ѯʵһˣһĻشǲ֪һŰɡô֮õ˶ʮеļ۸ϣײȻô󣬵Ѿɹ۵
ĹؼǣıصĲ㣡
ʳú궼ڸŵĽ׶Σ󶼱ͶʣֽʵࡣĸײǰһǮùüңڲӰʳúӪ˵ǰ£֮ϸ㣬Լò̫Ǯ
Լ޵ʽٿ۳׵Ѻڲ֮ͬĽͨס޷ãʹһҲǺ޵ġԼıܶʮٱֻҪڸй̨׵֮£൱˵ġ
ôȥŪأ˵飬˼ΪʲôԼȥҪǮأ˵飬ʲôȥܴһǮ˵˰Ǯأ֮˼⣬ʼշֲ˽İ취
һϣ֮Ⱥĸ׽֡ЩȻһϲͨȻ˵һյͶʣȻҲûʲô÷Եģ˵ʶԭⲻԭͽǮˣûһǮ˵ģÿܴոǧѿǮ༸ǧǮͷⶥˡ
֮ĸ׾ͽԼ뷨ȥҹ̣ѯһܴܲдһǮ嵱Ȼеżƻ˵пܵĻԼίг׼һϸĴļ
ĸ˵Ժ󣬽֮ȥүӡԼʶֿЩǮ֮Уүεģκϵһġʹǰѽ׵󶼸ԼҲûʲôɱԹġ
֮ҵүӣѾϸ˵ˡ
үЦ˵ѽһ쵽ĥЩأֻһԪһǮ˼ң뵽ڻкüµʱ䡣ҲΪ棬ǰȥҪծǲ˵ԭײҪһǮ;ȥˡ
֮㬵ĸһ಻СǮԼĲ໹ĺܡ˭أ
һԺ󣬽֮õһϢȻûȫ˵ŵ˼úģС˾һвſʼпɵѺʲޣҪһǮǲܵ¡ĸ׺͹Ȼ֮ͬ꣬ûĽϣվǲԸæġ
֪ϢԺ󣬽֮Եúܽ꣺Լһ⣬ȴκ˶вʰɡ
֮Ӻܿͱע⵽ˣĵʣʲôˣ
֮˵㿴һ׬ǮĻᣬȴΪ㲻ܰʵ֣᲻ܾɥ
һЦ㣿ǾͲ׬ǮĻˡ
֮Ļһ


90 вʣ£
֮ѣ⻰˵ĵ˼
ѵⲻ㾭ҽô˵׬ǮĻܶ࣬ÿᶼġԿű׬ǮǧҪۺ죬ľͲģһܻġ
֮˵KaoȻô˵£вѽ
գգ۾ʣô죿
֮̾롣
ڶ쵽ѧУѿ֮ӣ֪ûȻһۣݸһݾӣ첼õӢԾþⶼѡ⣬֪֮û˼Ͱһݡ
֮ȻŹȯ£ҲůůģĿС˵СúŶ
ѻһۣ²Ϊ
һ磬֮°ͣ˼Ŀźڰ壬ƶûôľ¶Ľڿˣе˶ˣ֮һԴ˵׬ǮҪԵġ
֮һӡ
̲סЦ
֮˵ͨˡȻԼֻ׬ô࣬ҰʣµĶȥ
ʣñ׬Ǯ
֮̾ô죿㲻˵ôЩǮվġ
֮¶˾ģͺ˲١Ϣʱдһһҳֽ˵Ϊ鱾ӣҲû̫дġ֮ϸ˼һִзܴڵ⣬Ƕһһг
˭֮΢룬˾Ȱ͸¶͵ĸĸһԼ¸УĺڵҪ˫ںԺĳںкô͸ĸĸоǳã¸Уʵܸɣ֮磬ưӺݴܸɣϲ֪ư̳ţʹû̫ǮҪǮ̫ѡһʹư̲ԸԼȥǮƾ͹ɽĸ׵ĹϵתְϢ͸ңҲǸƾư̺͹ɽĸ׵ĹϵԲỹȥռԼݹ͡
֮ԽԽǸӢľʱʹ˸绰æʽǷпͬĸԼʱ̸һ̸
ϼ¸Уͻự֮Ѷǿ˿򵥵Ľ䡣
¸У޲ɶԿһۣڲס־ȵɫ
¸Уȡ۾Цѽܸһһ⣡ô뵽ģ
֮ǫżȻķְˡںܶǵϢͨͨļֱӵĻỹڣ˵ûˡҪжĻҪץȻǺǣǶơ
ư̺¸УЦ
ưĿ˿֮ҲܲµΪʲô֮ԼֵĻͬѷﻹǺԼŮк˵ҴˣǼóǮ±Ҳ಻̫ࡣ
֮˵ựʶ˺ʶ˵οɲһ˭˳ۣ˭ˡ
¸Уһӣ˵Ҫ˭һ£Ȼ
֮˵õģʱҰܴյǮһвˣựͷ鵽ϻǺȫа취Ļܲܰæٴ绰Щкʵһ¼۸ϵ׼ȷԺǲѡ۲󣬽ͨҲĳннײ
֮¸Уϸ̸Լ뵽Ĳп⣬Ϊ֪ļ۲׻άֶãĵһҪǾİһ׼ãȻһʱͶУһͶһЩ
֮ǳȥ¼ڿ̾һ
¸У˵СһȷʵǸ˲ţԭĻҪ
ͱ죬һûгԷԡ
ư˵ЩǰȻ˼ʮ꣬ľ֪ʶʵ࣬ƾرֳˡ
Ͳ˵裬Ҫһ춼оЩһ˵Ҳҵˡ
ưŮͷ㻹𲻷СҿһľѧϰϣɼֻòЩҵ£˭ȥõģҪҪֵġ
ưĵͷŮʣô
˵ûԹ˭֪أ˵ҵԸءøĸЦ


91 ¥׹
ĵϣ֮λ˵ЩĵĻ
֮ʣʲô˴Ҷ˵ĺܣ
ƫͷ죬ʲôѽ
֮˵¼
˵Żɼĳ֮ܵǰ˵ûУɱˡ
֮һûзӦĸ
˵ĸǳеͬͬѧ
֮ҡͷ˵ܣȻʵһ㣬Ѱ̼ˡĶ˵ģ
˵ûϿΣͬͬѧġ
֮ͻȻĸ׻ؼҵ˵ҰǱߵСҲԶһС¥ˤסһ֮Ŀһ£Ȼڳеʱ˵ϺͶж죬ϾͬͬѧϾһʻܲ𺳣
֮ʳɣǣûκεĵɱѽ
˵˵˸Ժ󣬳ɼǰѹһֱܴ󡣡
֮˵ǣҲûпѽҪһɡ
Ϊ¶һ罭֮Щġʱų˵ǳзȥǱ߿ɡ˵áȥʳôҴҳԹ緹ͳˡ
֮ȥһΣķвãѾ̫ǵþķλ˵ȥΣӦûǵáǽ֮͸һƬסլתաתһ䣬ָǰһ˲ĵԪ¥ӦþһҼǵ¥Ҫ¥
֮ͳվ¥£ͷȥ¥¥˸ߵһطĲ˴һΣһź׵̫̫Ǿί߿ŵģվ﷢߹ʣ˭
֮ʣţһ£ǰгʲô¹𣿡
̫˵˵¥Ǹѧʲôˣͬѧ𣿡ǵͷҡͷ˵̫ˡǸӲŶѽ˵صѧ飬ɼʵ
֮һԾųˡ
ָ̫ų˵ž̫ˡ
⻰ɵԱ֮ϸȥƺĻкܵѪ
ɿŽ֮Ҫȥ𣿡
֮̾ģһˡȥʲôãǻȥɡ
˵и㡣ĬĬߣյģҲ᲻˵
һ磬֮߶޳޳ԻǻűȽϺá˵ǰһΪ׬Ǯղѣʲô¶Ϊɼ¥һǿˡӦĴˡѿŽ֮Ҳ֪˵ʲôֻ̾Ϣһء
ѧ֮ﲻ죬˳ȥڽ֮ȻԲϳˣҲдߣǿǱԶһҵѡﶼǳ͵ġһСʱ򣬽֮һֱȫڱܣƽԶ䣬һоȴǺࡣ
Ҫؼȥ֮˱׼ټһһ볡˽֣תͷȥɷУŴ߹
߽ˣʽ֮٣ˣ֪𣿡
֮˵ȥסĵطˣô£벻¥˰ɣ
˵ɷ˵֪
Ҹطɷȥ
ɷ˵еʱǳɼرǳʱ򣬳ɼһֱȫǰʮǳаγ˵ľګԣѧϰϵԻǲġ˸һԺ󣬲֪ΪʲôɼǰˡʵҲˡһѧĩʱĴʮҰɣѧĩĿԣ͵ʮȥˡ˵κĸ̸˵ʲôܲ׾Ψһİ취Ǹ̿һ㡣ֲǲʶ˶ҲϲƽʱҲûʲôą̃ϷǴȥƽʱѧУһߣ̿ࣿ˵˯ԽԽΪѧϰʱ䡣ϸٵʱ򣬾Ϳʼͷۺʧߵ֢״ȥҽԺ˵ȵ˥ӦҪʱ䣬úϢġˣܾǿȥʧߵ֢״ԽԽңÿ԰ҩ˯ǰãΪ˾ѡβһͿǰаϺͶõ˵ʱȥ棬Χ壬˲ܶ࣬ӦҲǰ֮Ǵο֮󣬶ʦ˵Դϲʹ˲̫̿࣬ѧûʲô̫ϣƽʱڸаҲûʲôѣһԣҲûʲô쳣ĵطǴοҲǻϼˡϸʱ׳ȥ£ĸ׳ȥˣ˵ƽʱ˯٣ֲã˯һûн֪ΪʲôԺ̨ܵϣվȥʹ¥˵ǰҩľͷûйԺģԲŻᷢ¡Σʵ˭Ҳ˵
ɷ̾һЩζ
ϵһʯͷݺݵˤȥ˵٣ⶼʲô¶һҲ벻ͨϴѧͲˣʲôҩѽ˵ûأ˭֪ô
ɷһۣվ˵ۡ
˵ֲûȫ൹ڼ
ɷ˵Ů㣬ʲôƨ¶е˸ӣ
ŭ٣ҳʲôҲǸпһ°ˣĸ߿ô
֮˵֪ôͻȻȥεʱ򣬶һ棬һգֻЦЦһҲ¡ǼһǸˡ
һʶͻȻ뿪˼䣬ڽ֮еһεЩȻ᲻κ¡Ų߻ؼңþûСٻˣȥ꼸ҵ񣬾ȥҼš
ҿţ˵Сٻ㻹ûлЩ춼ؼҺġ
֮˵
˵ѵˣмҪ̡
֮ҽҵҵ⻹٣һͽһСʱ֮ѾߵˣʵСٻͨôؼ𣿡
˵ԽԽæŵؼǳе¶
֮üͷ룬ŵڸʲô˳Է
ͻȻʽ֮˵Ϊʲôͬѧ꣬ȴǺأ
֮Ǻܲ𣿡Ҿǻͦѽ
˵ΪСٻ飬Щ֪ƽʱŮô˵𣿡
֮ʣûʲôû
˵Ƕ˵̫Ǽ˭ġ
֮ԩУҲҺԩ
ƫͷǡҾ˵Ҳû˰೤Ůǲô
һص˵һ˵֪ǲģŽ֮˵ǲǺͰ೤̸
֮У
ҿЦûʲô
֮ĹһСĲ̲סһ۾еԼɫ
Цĸˣû죬ʲôŮˣԸ񣬹Ȼƭ˵ĸ֡
֮Ҽһ뵰պŵ˰˵ӵʱСٻڻˡһɫ׺ȹͷҲ緢ԽԽа칫Ůɵζ
֮ЦСٻԽԽƯˡ
Сٻһ£Цϰ壬ôпյ
֮˵þòˣ
СٻԼһˮһںȾ˵˵治˼ܾӣŻҵĹʰɡ
֮˵¿ͷѡܵĶȫûйϵĵطͺܲˣĻԽԽõġ
Сٻ˵Фһ¾˸ӣһܴĵӡҲ֪ǲҲǸеϣ
֮˵Фļвٹϵģ㣬Ǵͷġôʲôأ
Сٻ˵и̸ĿͻСסԺˣûʱȫչˣ絽ϰȥҽԺտһ¡
֮ҡͷ̾Ϣ˵̫ˡСٻһҵ񣬾͸ǻؼȥˡ


92 
ʱ򣬽֮ʦеʦϢҡʦ˵ڣ꼶Ҫ֯һΰ༶Ҫ֪˸һǶҪĻ߶ѧڣҪʣһǺµĸ質һ
ʦ豭˿ˮ˵أӦίԱġϸˤӦǲμαҲҹңϣѸľѧϰϣϸѧĳɼǺ롣һѺͼɲƽʱߵıȽ϶УѧϰɼȽϺáһε飬ʲô𣿡
֮ҡͷ˵ûʦİšѸ߽֮ʦЩĵطлһǲᵱܾġ
ʦһֽ۾һݸ֮Ǳʱ䰲űע¸Ҫǩ༶ȥһ¡أἸҪ󡣵һǿ֯ѵΣһԭ򣬲Ӱѧϰǿʱ䡣ڶѧڲٳϷԵ¼Ҳǵˣ֪ıԲѵͱҪעⰲȫȫһҲ뿴˭Ϊȱ첲ȣҪӰϿΡʲô飬ʾһѣ˵ҡ
֮ĴӦˣ˳Ϣҡ֪ʦȫûз˶ỹȫ濼˵һ֣һĿѣȡʲôɼȫ⣬Ҫ©ͷȵĴ¡
֮صңŲ֪ͨϸһ飬ѱԹ˵һڶһһٴһʲôʮδҲ̫ܼˡűĶ򣿡
Ц㶮
֮˵һУıǱƵģ籭һ͵ģʲôÿһҪġ
Ѱһۡ
֮˵೤ʦʾ㡣ɲԿǲǮӷ
Ц㵹˶ῪĻʽķװиӽķװԼġʦܸǾӷ
֮Ҳеѷеıʣ̧ͷ˵ѵÿԼôģһԾԾԵ˷ӡ
֮˵Ͳˣݺÿ˵ռ֮һҪҪҸ㽲86籭88ŷޱĹ£͢ɶɣŷޱϵͣǶǺεȻĴڣ
վЦҪȥһ£ſΰɡ
֮Ȥʼڸ׵Ӱ졣ƽʱһٻˣʧƽÿʱ򣬲ʱȭļݡСʱ򣬽֮;صħøһƽʱѪڡոտʼ£žǽСѧһ꼶֮ɣ֮;游׿ʼʱûеӻܵھԺȥ˵ӻĴ͸Ƶˡ
֮ǵһ꣬йӶǵһ֧áʼϰ볡ʱйѾȶʮӶڱֵûСгϢʱѾǽ֮涨˯ʱ䡣˴˯Ժ״ӱܼ˵ȶˣȶˡ֮˯ۣʮӵıй˽ʣ׷ܣٽһıȶĴ̡ҹķأôҲ벻ʤԺйӴÿʮֻܷһΡٷ֮ʮŵžžžŵʱйҶӾһ߰ԣḡŮѣƫƫòªٰǻ飬ȴϸκλر
֮ϲһֵԭǿʱо͸رĽ⼸׿ʱļҲټˣý֮ЩʱĺҹһĻΪһ߱۸ߺ߶̾Ϣʱ̡
Դѧڿʼ֮ÿڶͰˣһ򣬼ȿԶ壬ϲĻ֮ǰûԲãٶʲôĶСƾ5000׹ھһ壬ڳԽԽԵĿһȺˮƽܴεҵѡ档ֵ֮һȫϧıܣƴԶ䣬ʶ⼸£֮ĥԼҪ̫һ㣬ͰѾڿԶ棬ЧǺġ
񣬽֮Ϳʼж磬ټƽʱһˣһҲʮĸһͶʮ߸ȥȱһʮʮˣչʮһϳѡ֣ܴһ油
磬ǵһμѵӡ۵һ𣬽֮˵䡣֮˵ȻǸ߶ˮƽ˵ãϴ߶Ӵһһ໹˸һģֱã൱áһ˶Ц
֮˵߸ӣǼȻμˣҪȡΡȥǵһ־ͱ̭ˣȻǺĹھҲܶúøɰɣȡһΡ֮ԴǰȻʹҽ࣬ѧϰǶǱȽϷģҪǴÿڶһҲЩ顣
֮˵Ȼʦ飬ҾͰѼëúõĵһ¡ƽʱ棬Ա߿ʲôTMDÿ˶뵱ǰ档֮˾ֿڣ˵ǴʵһȺ˶Ц
֮ģȻ뵱Ԫ˧ıǺñҲҶһųΪ˹ɶģʽʱܲĶһ˾һӵϣ˵߰˸˶ǰڽż©мЦĿĵģǾӪġ
֮˵Ȼǰ棬ֻǰ棬ôҲҪĸԱأǾ͸СԣһǴĶţһǰ볡ĴƽҶ۾˭ȽʺǰгģûֵľͰĵĻȥǶҪһשҪᡣ
ʵһߵĶˣ˭ļﶼվԵҲĸˣѡλǰ棬һλŴұһλرõҲһĴк
֮ӵҪġгĻ߾ͰԱкǰͬʱҲ֯ģһз档﹫ϼõżܴǰɵз棬֮ܶΧ㣬ʺãһԶľʹ˺ȿ԰Ź֮ǰĵһߣֿѹȥ䡣
֮ķֹǷÿ˵صģ˶ķڷƽʱѵû󳡿ãֻкС֮ͰѶֳ飬ԼĸԿɺżεĹߡ֮ҪЩ򵥵ϰ·кͺĵš˼ˮƽһģҪĵªϰ˾Ͳȥҳһšλøкսǽ֮ҪҪѵݡ
ʼвڣִ֮ºܶණҲûߣ֮ǣʵˮƽȽãֻҪ΢Щ·ӦþǺܴơѵգ˽⣬һΣ¸ڵܶģһΡĵѾӦΪɻӵľͿ
ӵ֯ͽȥ졣Ϊͬ˶ᣬҪǿƹۿġ֮ԼܽеĶģָһųԼСŵˣټϸҡҲԱ˶ϺԼϵõģȻͷ񻹵ѵź͸
ĩļѵһٵģûԴ˶ƺԽ֮ЩһΣ֮װҲװˣ˵Լѧϰ̫æûμѵѶˡ֮ûа취ֻð油ˮְѲô򵫺Լϵĳǿ油
ѵݻǴͬС죬֮ɲһıʲôֻö΢һսɡѵԺ󣬳ɺżܶҪš֮סˣ˵飬˵ȥͳһ׶ӷΣȽϾ񡣡
ɺͳͷ˵ãҲм͵ģȺҲеûǮѵҾҪ֮ЦЦ˵ȥм۸ʵģٺʹ
ʱ򣬽֮ɣ鷳ȥæӷ¡ܽ˰࣬гϤĽɵȻһڴӦʽ֮ʲôҪ󣬽֮˵ûģűþУҪǼ۸ˡ
µһڣ֮Ҳ١һҪ֯μѵһҪ׼вһµʡԴӲμ˰УѵԺ󣬽֮ԴȤȻΪԼʵߣǳ˺ܶʱѣʯйһѧϰС飬ÿ춼аļУƽʱҲεļۻѧϰ
ʳǱߣһϵ龰ѾһȳЦ֮˵ʳ￴ˣһĵӣȿһҪ֮ۡЦ˵ҵľģ뵽Ҳޱȵġ
ʳĿϣ֮ݡһϰ壻ФĹʣδһЩ滮ڵľӪһЩɫȽ꾭ӪеĽɫأһϰѧԱФŬѧϰһЩճľӪĳʶ۾顣ܶණФҲǱѧԶһһ̽ҲǼ¡
Ǳߵ£֮ѾȫûоˣĸסзصĿҵӴĿĶƻոһյռÿʱʱ޲÷ֳһС
߸ǩھȡֿյʸһ׽ɱ֮˵ĳĿư߰ࡣѣЦ߰һֻʮҪʮһǵÿ˶ϳˡҪ˵ĻǺǣᱻЦġ֮ⷬתԱ˵ⶼˣǿһӽѧ¥ȥˡ


93 Ϊ
һ߶ĻʽһŵľǸ߶߶̭߰
һƾͲһΪʲôأÿһͳһİ׵׺ߵĶӷĵöƾǳĲרҵɵİЧʺܸߣϸһƷ߽֮ʮϣʮ߿ǮӶ̿㣬Գɱۣ׬Ǯġ֮ãáʽͦϤɣԻǵ¹Ҷʵӷý֮ûһѪ½
֮һѣ֪ĸȷʵǺܺãԼʮǮ԰༶岹һǮǡ˶ܿģֻҪģû˭ӵһ׶ӷ
߶Զӷˣ߰ķǵӡ
ʮŮ֦չڹֵռһĴŮŷĴ£һҪһģʱ˳Ͼע
֮ڵķǣκҪɣһȡɵáҵɷ˽߰ɷһ֮Ǻ꼶˼ʶСϢǳͨѶϣɷ꼶ʶ˱ࡣɷ߽֮߰ྭľŻкʳãӾһǰʢż߶ŽǰģϧǹˣɷĻԱһгС
֯ߺ˼߲ãһãڿǰӲҾ˭ȿ߶ӳǰҪո֣ģһAһ
һ죬ʼõǼ汾°볡ʮӵơ
߰ųһݣʱ֮о߶һʢһͻǰ棬˻Լ볡Ҳǽֵ֮ǿսɣԵЩǰǰ棬ʮضԱ֮ĸʢΧм䣬ԵúǺЦ
߰ӿʼãÿһγɵŻżܵĴĽŻ廯ʱ򣬾ߵĿ̨һƬֳĴĻŻΪѾʮˡ
߰ŮӵĻӵʿȻȻô˴ûһŶ׼߹ȥ߿գܼķȺвεķضΣԼĺû
ϰ볡ʮӺܿȥҲǰ볡İ볡Ѿˣȷֻͣ㣬ҲÿǰһĽԱ򣬾߰ķضԱΧȥżΪ֯ģΧת̫٣Ե̫ճ򣬼ÿһӾͻڽ¶һ
һλȻ߰ġ֮Էֻһǰǣˣӻ֣ʾߺѹԼҲλᵽǰʱһʮ׿Ĵţ׼ȷҵǰҲʢ־ģӦñסλãʢ·ѹȵһһУʢϾûϷˡ־ѡȥ򣬱ʢһٶʱѾˣľȽϷḻ˱ѹסʢŽǶȣҪ·ơ
ʢһ٣߳ȥ׷ʱһͣ򣬰˹ȥǰʣµľֻԱˡԱʢһĴûѡ򵥵䣬һˣƯİԱҲˡһ˵Щ󣬽֮Ѿ۵糸ĴӱһŰƻ˱ߡڳڿеʱ򣬽֮ȫٵܣҵʱʢӢ弫ͣ˽֮һʱ
ˣ߰ĿϯһƬŮʢ֡ԱߵĿǰҡͷﶼĿưȻҸ
Ժӭ˵һλᡣǰĳֱҵ˳ɣһ䣬ˡɸովף߲þӣԽλ֮ķ崫ʱ򣬳߰һԶǸٲŵġ
֮嵽ߣ̯ʱ߲ãôԽλԶأ
бȥмںͽ֮ۡ
֮βĽ߲ãУ㶮Խλǿ˲λáǵǰк׵ľ룡
ҡҡͷý֮߿
Kaoˮƽôͷģ֮롣Աߵ߰ӲˣķһͷһλʿʮΨһûϳġ
Ҫ䲻𣡡Ǹе֮ɵˣǻûأһ쵼ʮ˵ӴŮӣ޸ǳ뵽֮ԼɵҲˣղŷ޷޲ƽ˴롣ó߹§סļ˵ء֮ͳɲߣ洫һҵǡ
֮߱룬ŮһУҵʧȥ˷ȡһʲôܻġ֮еߣԸ˵ͽʢɶҪܡ˾ƻҪƻˣܣ߱ƣҪԼٶ־š־䡣
֮۲һʱ䣬Ѿ߰·㣬ұߵǰȫûλøУϲܣǸҺһСȻû߹򣬾һųȥȴ߸ա
֮һᣬԷ·һܴĿյٲȥżҪżһƯĵб֮˳ǰһˣǰֻǸ̷֮ҲûʲôڵĶǰһˣٶѹסӣӴ߲нȥԳԱ֮򵥵һͱ䡣Ա˾ȵĶûͽѡ
һ㡣
֮һȭɣżܣһǰ׿ģܹơһһǰҲ뵽ף
֮ߺȥ˵Ǵ̫ˣǰˣҪȷһ£ұ⼸ر߱ơ
¿Ժ󣬳ɣżܣųһǡֱ߰ĺ󳡡߰󳡵иϰߣȵˣʶľҪ򴫸ȥԷæİ򴫸΢Сһ㣬ɺżѾ˫ţһһҳ˹ס˴·۽ɨֻһųǵҺ
֮һֱǰѲȴľʱһѾٵıƽǸСĽ֮ѾˣֲãһͣͣԼԶͣ͸Ǹ֮֮Ȼ˳ǰ򣬼ͬĵط߲нСһ䡣
㡣
ϯһƬܹ֮ȥֱ˶ƣһƬվһۣЦ
߻ߣ֮ԶԶߵߣȻ˵ʲôǸͷ˵
гǰӣǰı֮ӶԷǰһƽĳ߰·ߡһΣѾλ÷ǳĿԼұߣƲ͹֮ιǸǰһˣ˹ȥÿǶȣᴫ·ϵżܣżܴϴţǶ̫Աýŵһ£ĳɵĲ߰ӵڳȥ
ӵս򣬱ʧȥ
г죬Ҷ԰༶Ŀ̨ȥ֮ϵϵɿЬʱһ˺棬ȻԱ˵ֻ۸ʵˣʲô£
֮ͣתͷȥֻһźڿ۾üĿŮվһߵӡŮŷż볤ϥķ£էһ֮ľ˶ʱڵĽꡣ
֮۾ȴġ
ڿ۾Ů˵֣û߹бȥսѽ󣿡
֮Ҳú˼˵̰ҵľǶֵߣѵ𣿡
Ů˵Ҳ̫ѽиʽʤ֮䣬û˵𣿻УǸԽλʲôģһڵӡ
֮ʵѵǸ𣿡
Ů˵ȷʵûԽλʵ߳ô࣬Žƽ𣿡
֮´ĴָѵһʲôԽλŮͳרҵ֪ʶҽˣ֮㰡ڰ֣תˡ
߻ϯѵݹһƿ֣ÿϳ˶׼һƿ֮ӹ˵о˵˶̼ϲˮء
ӣ֪ˣܱܲһ԰ʲôӡ
֮ˣС˵Ҳǰ԰һ𣿡
Ѻһղź߰˵ʲôأ
֮ʣ˭
˵Ҳʶĺܡ
֮˵Сָ۸ʵˡ
˵Ǹ֣ͦʵһˣƽʱ࣬ٵúܺáȷʵе۸ˡ
֮ŵ̯̯֣УΪ༶սòá˵ˣϾ浶ǹģҪ彲Ȱ𣿡
չһЦǣͬǺôţҶȥһš˵ţЦ
°볡ʼǰ֮ѶԱټһ˵ȻȽǻΪ³׼ƽʱϰôҲȲϱĥϵЧ°볡Ҫƽʱ򵥵ı··ϣȡܴ򼸸
°볡ʼķѹĸϡ֮ñ߷׿ĵλúͳЩغϣߵǰұߵǰ壬һͻǰ棬żһӰǰ棬֮һг·ǰѹ
֮Ǹ߰ŮĻĹԹԻص··׿ġҵǣʮӵʱ׿֣ȱڣ·ͻƴиżšӺ󣬽֮ڽżܿĽһƬսнͱţԼñϷ
°볡˴Ŷʮӣ˽ʵһϡ·֮֮żһĶһϣɵͻһкԱ굽Զɰɴ˿š
㡣
λѾ볡ʧȥɱͨǵȻ䣬߰ӿʼһ߰࣬һ߰࣬һ
߿ĵطżܱԹҪתĿưȥ㿴ǰŮһˣ˭Ӯ򣿡
ʢվ߿ĵطһ죬˶ǰżܿһ۽֮֮˵浶ǹѵض𣿡˵Ż׷ȥ
Ӻżں󳡶ʢĴ򣬳ǰĿش߰Ϊ˽һĿ꣬һǰʮӵĴ򷨣ѹļǰ˶Ѿߡ֮һ·񱼣һգ۵ĹǸֳǰ֣
˲䣬֣֮ƺһͼݾǿ֮ԺͻȻǸ۾ŮģŮкԻ˼ģ¾ͻ˻֣һţײİ
֣ͣϯǸŮһƬĻ
֣ûһųǰǰһˣȫǰȥ󣬽֮΢΢ͷȥЦһ¡һ̣֮׷ȥ֣벽ĵطš֮ڷ֣ĶԱҲûйЭ֣һ·񱼣ҵĵط֮Ŷȴ˸գʧȥġ֣һ򣬴У
봫ͻǰʢȴƫ˷򣬴һضԱĽϣ򣬺Ųϵأűһŭ䡪
һ
߰ϯһƬŮ໥أ·Ӯⳡ
§ʢļһ֣ȥ˰־ٹͷ


94 ƣ
һ磬ڿκðƵĵ¹Ҷӣ߶ֳˡ
һǵĶǹĸ߶һࡣһĳɼȫ꼶õģȴֻеȵˮƽǵһսʮӣһһƽ࣬󿿵ʤûмʱƣ
֮߹һĿ̨ɨһۣûӰѾ˹ʿȵһϹվĶ档
֮ԼԽԽϲһ΢Цʣʸ½Ľɫǣ
˵Ӵӳ
֮߹һϯλԼĵطȥ֮Ŀ̨ϡϡżˣźڿ۾Ůһڵһš
֮΢Ц˵ͷŮͷ΢Ц컹зȡ뿴ʱ򻹻᲻ᱣַȣ
֮˵ǰ˳蹷һ
ŮЦˣҽһ£ᣬתѧġ
֮˵ôиԵŮһΪʲôѲʶأԭתѧģ˵ҽн֮
˵Ŵ
֮ͷԼϵλȥ
һ죬ʼ
һҲҲֻһʢˮƽĶԱʵԾ⣬û߹ǿϳһûеġ
˫ϰ볡ıȽϳƣ򾭳ȥͻĻ٣вŻûС
ʮӵʱ򣬽֮ٵһᣬǰһŭ䣬Աһ£żܻĲ䡣
һ㡣
ϧȵֻά˲ӣһýĻᣬзͷһڣһһķضԱûһǸͷ
гϢʱ򣬳ɣżܣΧڽ֮ԱߡɵصţĻ᲻࣬سûзӳ
Щƣ˵Ҫ°볡żǰͻһͻջ
֮˵صȽʺǰ棬żܴǿһЩһϱȽϺá°볡ȡļ㣬żܴҼȽϲһ㡣ɣĴãлһ³㣬żڶ㡣߿һҲȡͼ򡣡
Ѵӱ߹˵ǲҪͷɥģǱҲ˵ϱǿϰ볡һһ°볡͵㿪ʼˡ
˵೤˵ûǰ°볡򡣡
°볡ıеҲ⡣ļٶ̴ֱ߲֮ͣǰ򣬵˳㲻ãŶֱıȽһС֮ǰʮӵıǳʧ;ɥ
еʮӵʱһõһνĻᡣΪǰ֮żӧȥضԷзͷţû㣬һǰͷԽԱ֣ص˺ϣǰһƬҡ֮ۼſ죬һŰ򿪳ȥû뵽ûλ߸ߵķȴûзԶ䵽ϵһ£һǰ㣬һž䣬δϣ̨һƬϧŻһΣڰƻ˱ߡ
ۿӾҪһս⡣żܲϷһӽӵĳӽҲǿͻ˹ŷŵһ죬ʱ̵Ľǰ
һĶԱΧȥӣþȻģĴ¿ڴͳ˱ĵһŻƣһĶӳ
֮żվĺ棬С̸䡣һ죬֮Աһżܰνž䣬صǽһ˵Ķϡһű˾ƴŶӾ͵ڵϡ˻һƬң֮䣬һضԱĽϣŵࡣ
һ
ⳡսһĲһĶԱͼ͵վָ֮û£˸˻յĽվܸı䡣

һƬҺͳУ֮ߡ
ӭ˵ǣһ䲻𡣡
֮ļ򣬡ҵں˵ʲôߵ̫ң˹ʺ˲ӮġԱߵѿЦҡҡͷ
ԵӮ˾ͺã̫࣬ڻϰһ¡
ϼ£§ųļ򣬽֮ȥ·ĵطŮŽ֮Цȣȣעȡ
֮ؿڣʤһȵڶ
߳ԱĽ˵ϴ̫ţˣŮͿĵһ
֮˵ʵҲͨ˵Ů˵˵
˵ȻŮ
֮˵ǲ͵ˡʵŮǸҪ˵ǸˣֻҪԸ⣬Ǻ˵ͣġ
ﲻͣҡͷ˵֪ѣ֪ѣ˳ϲҲ

Ϊ˱ս͸߶ľ֮ʱѵһڶһġ
ܶȥѵ֮ǰѽס֮˵Ҫʤ̫ˡšҲ̫ϲǸʱӡ
֮һ¡
˵ӦȥʺһǸߵӵڵϵˣӦתͷߵġ
֮ش˵ûôɣǸĲ㣬ӦOkġ
Ϊ˶ô
֮ͶҪҪȥοһѽ
չһЦ㲻֪ɣһͬ飬ſôŰΡ
֮˵Уǣǡ
˵Ϊ˲ǵıóѣȥɣ䵱ӮŶ
֮Ĺĵȥ˲ٳټѵںܶ뿴ǵЦǻˮƽȥͲ˵ġϰҲûʲôµĶͰ⼸·ɡ⣬˭ݲãսʲôҺһϼƺϼơ
ϰ϶ʱ׿ҵ֮˵ǰòʵҵǻһλãǰһƣλá
żܸ͵Ǹ⣬ֵһԡͳɵǰȥͻ·׿Ĵǰ˾䱸ˡһ㷢ԶĻҲȽ϶࣬˵ԸСһϲ
֮ȽϵǣʵռţԼȥˣ󳡷ػԽֱܲӶ׿˵Сң֮ԼҲǰѹһѹ뷨͵ͷӦˡ

ա
ȻͬΧ̨˱ƽʱٶΪһӵѱԹ൱һμٴʥּҪеͬѧ뵽˼⣬ʵҶǺģʦڶھҲֹɡҷһҲ޷
֮ͳһ·̫õӣǺǴк˵٣ڿһĹС
֮Цȥôģ
˵һЩ£ǿˡ˵ټ˼ֻͷ˵ףˡ
Ǹ߶꼶Ĵͳǿ࣬ȥıһ·ǴȷֻʤҲ㣬һûı߶꼶ӶԿһʱʮһϳԶ࣬ռŰڽɽ
ڿԺô⣬żŴ󵨵ѹȥԷֲһ£Ͼʵ硣֮˵ֻӦˣѹȥҲᡣ
ʼȸ˾ϲࡣ
ӣ֮ڽ߿۹һضԱ̧ž䣬ֱԶǶȥϧԱҪרҵ࣬һ˰򵲳˵ߡķӺ󣬽֮ͬλãһž䡣һΣǶȸԱûƤ򣬿ϧ࣬˵ߡ
һӣĽߴҲһϡ֮ӵ׿ĵĳбɣɲͣٵµ״УżţִϣĹսһƬ̾Ϣ
࿪師ƿʼֳʮԺǰ˹飬֮ɣżܣϱˣӲѵĴƤʱ򶼱ѹĺ󳡣żܺͽ֮òƵƵĻس򡣿ķ߳Խ֮ʱص󳡣Ľɫ
еʮķӵʱ򣬶࿿һβǻĻˡǵǰһŴдˣȴʹֱźĽ紦ԱǷۣһߵĸӣȫ֣ûܹǸ
һĽһڽıеһ
гϢʱļԱһ𣬶Щơʮӵĺ򣬵ʱ˲ûܽ򡣽ĶʮӾͱȫѹˣȻǸȽżȻȻҲò̫İ취
׿̾˵ҪȽʹѹǴطеϷǳѴ򡣡
żܲͷ˵ⲻƨҲô򡣡
׿Ǻ˵Ĳ𣿡
ɲ廰˵ˣٶȿ죬λҲ׼ϰ볡ûʲôᡣɴ°볡һ£ϴ㶥ǰȥżǰѰһᡣ
֮ͷӦټеһ𣬹ϰ볡ǴĻе˶ǲҰԣ°볡ҪģԼһ㣬ԸƻҪκԥ
ʮһ˰Ʒһ𣬺͡
°볡һʼȴǳϵ⡣һȵĶſֽţֻһСӵǰãȻܶͻķ߽췭ظһʱ䣬֮оԼеסͷ治סŵĸо
ʾͼϵԺ󣬰༸ȫѹڰ볡һҲ֪һȣΪţҪƴһء
֮żܼȫò򣬶Է󳡵ĸվλܺã˴˵ı͵εĻᣬ򴫵ǰ֮żȴ򲻳ϣ֮ϵȫжˡ
Σֻ֮ûسأһֱųһӽھһͣ
X
XXXXXXX
XX
X
ǰȫѽڣޱѿ
֮صкԺ󣬶ǸԾСӡķأСҪٶȺͼٶͻʱ򣬽ֱ֮ȥԼʮ߰˹Ķ֡СӼζĶᣬϯһƬڴ棬Сӵ
Ȼܼ󳡷ãҲǰ취ϾһأŵճҲӲܵˡ䵱Ӯ𣿽֮ǾԸ뷨ġ
ʮӵʱ⵽һλԵĴֽڷضԱϣѣһ
ȶ
вʮӣĲ࣬ǰʮӺûŵĻᣬʵϵĲ࣬еһУôԱ˴ͷɥվڲٳϣ˫ֺʮͣһĽǡʱ̨ͻȻиŮһ֮ѭȥһţװվ
֮ûзڶʮӵʱӶԷǰһ·ǰ塣һǰصķضԱǱӲ強ġŻдԼʮ׵ĵط֮кһһңľ룬ʱԹŽ¡ûܴǣһҧȫڽϣһԶ䡣ĺŽôԶŶ׼˵һ֮䣬ŵٵķɹһĻߡ
һȶ
֮ȫٳԷţе˶ɻҪʲôʱ򣬽֮򣬿ٵܻߣŵϣԭΪ˽ʡʱ䡣
Ŷ໹ûдʧ߳żץסһᣬҽжĳһѹһɱСʱŽһҵŽĵʹӦסǣȴ¶˺Сһ϶żŭ䡭
ȶ
ͻ䣬һתۣ»ص㡣ӱһ󻶺е˶վͷеżܣżܡҸнĽУżܣżܣżܡ
֮ȥżܽıһ£˵ûнǻлᡣڰǴˣȡٸһ
ʣ´Լ߷ӵʱ䣬Щʧݣ֪ǸѹȡʱأӦҪһµȴսʱʧΪ˼ĲͳһһѹĿǰһԵǰЩѽڡǸԾСӴƣͣúǰѹȻǲĽƽֵˡ
ڶʮŷӣǰѹ¶һΧĴţߵǰһƬտ֮ȫٵǱ߳ȥҰǰֻкżܵӰ
֮ƴǰ壬ڱ߸סǰһˣűöĺڽ֮һĵطƴ׷ϡٶѾᵽ˼ޣʼջǲôһľ롣ʱһкѾ油ǽ֮Ҫġ۽ǵ۲żܵλֻһڷżԼһ˵λą́ڴУϿ
֮׼ʱҲûʱһŴУһӭкѾز˹֮ʱʧԺֲȳˣǿŤתӣһ£ܿǲ򡣾ʱķɲҲˣĽûأš
һ̣֮еԼСȲ汻Ь״Уʧȥģʱϥÿڷ򳡺֮ܵһʯϣҲôʹȥѪѾ˳ܵϵúһѪ棬ЩĿĵӡ
ѾһѾ˹֮ڵϣѽŷƽˣҸֹѪĶȴôҲҲšʯڽ֮ϥ»˺ܳһ˿ڣѪ֮Ȼ󣬵ûôѪҲЩ֪롣
ѳ嵽ǰһȵѪҲǵ˺ɫứľˡ֮ҡҡͷʾҪޣ˵ˮٸëʲôģ԰˿ѹס߰һ󡣡
ѺҵĲһᣬ˵ҴֹѪɴġǳϸ⣬ҲΪܵ׼˼򵥵ĶѷɿܻȥٻʱһƿˮһֹѪɴż֮ƿǣ֮ùʣиɾֽ𣿡óһֽ֮ˮ˿ڴֽ˿ڸɰʯĨȻӹɴʹȦѹס˿ڡ
һӵѾˡżָıӴѧУӣ˵ǲݳչݾôһ㳤û𡣴ƽʱԼ˲ģô£ҪҪӲһԣ
Щ첻˵Աȴǲ˵ˣֲǹġ
żŭ٣˵ĵɣҸһºòã
߹ͷʽ֮ô
֮˵Ӧֻˣûе⡣
ʱ򣬲Ҳ߹ѯһͳư鷣˳ѾҪΪȫѾˣǵʤ
ó֮ȥҽң֮˵ȥɡ
Ѽ۾ֺˣô˿ڣȾģ㻹˵ȥߵ򣿡
֮ѪѾֹסͰˣƤЦ˵ôһѼֱţȴû취
֮תͷʳղǸҴȥѽûн𣿡
ﻹûлشżѾ߹˵ٴ
֮ǺЦҪ򣬲ٴ
ż˵һ̫TMDˣӳҪҪƵ򣿡
֮ŭƸٴǺǵ£ܷܲùھϣ


95 
Ϳŵʱ򣬿֮ʵʵȣЦû°ɣʡ
֮˵Ѫж¶
˵ҲƴŶôѪҪȥߵҿˣ͵ӭ֮ŭɡ
֮̾Ϣһܲĵӣϧûܴʤ֮׼ŵģϵ˺ѱѩĿ⻹ֹķٶ֮Ȼ߽˵򣬵ʧ򣬰ŷõżܣһ֮˵ս
Ц㣬ʱ򣬾һӮĶ˲ôˡ
֮ʶʱʱ̵ǿأЦ˵ꡣ
˵Լ򣬸оͻһЩ
֮ɳãʣưأ
˵һ£һȥȥˡ
Ȼ֮ϣưҵĺϻǹɽҡ
˶ʮӣ¸У޻صң֮ӣȵôˣ
֮˵ܵˡ
ư̿˵һ£ҹɽ飬ʲôô
֮ЦûûУȫưİš
ư˵ڣɽȥжܣ¼һǳҲѡ˼ԣǿǳߵǮԼӹɽȥ㿴ô
֮˼һ£˵û⡣ڲ飬һЩ뷨ܲͬǹͨһ£
ưЦȻġȻģ㵱ȻȨɽĸײԼ棬ίеһó׹˾찲źȥó׹˾ľ̸һ̸
֮ͷӦǣʣư壬ǻʲôҪԸûУ
ư˵ǳĽɽΪһߺΪһǿǵǣ˫ٶҪɳһߵĴָɡ
֮ƴһ£ڻǴӦ
ʣʲôʱԿʼ
ư˵㲻˵ôܰһж̸ˣ¸ھͿԿʼ棬ͨ߱ȽϷ㣬Ҳԣʱǳڴ״̬
֮ʣʱͨߣֶ棬ǲҪһķã
ư˵飬ûо̸˵߳ģҲѺǷǲʱһҲӦõġ
֮飬ܻҪưƶ档
ưЦ˵Ҳʲô£Լͺá롭ɽĸǱߣӦò̫ƽϵġʱʲô飬ҽһˡ
ʮӣ֮Լõĵص㣬һõʮ¥
Žȥҽһ£ְԱȥȶϵİ칫ҡ˾ң칫һλͷ΢ͺʮˡͺͷ˽֮ҽܣ̬ȲҲȣϣ˵ͷǴк
ЩȽ֮ᣬ˵Ŷǻνİɡ飬ҽȫȨСģȥһİ칫ҡ
֮룬˾Ĵ˼ӹȻм֣վЦŸǣСһ¥ȥİ칫ҡ
һʮƯŮˣ֮ĵһӡĸݣ֡¥ϵľγĶԱȣС飬ƹ칫ͽֹ֣֮άȻԹӢ۳ꡣ
֮ﻹССĸоǫѷ䡣
С㿪żɽ˵ĿԺʲô飬ֱҾˡ
֮˵ͷ
Сݹҳֽ˵õһʺͬ㿴һ
֮ﰵֱӺǿƵĿʼŶùͬϸĶڶҳдţɷҪύó׹˾ʵǽ˾Ϊó׹˾߸ַõĲƤһ¡
ʵ˵ֻʣಿֶȫӸ˾߸Ҳ̫׵ĺۡư̵˼ǹ˾߲̫гɡ
֮ļŵϣЦ˵Щһ治̫Ӧò̫⡣ߣҪư⣬Ҳǰȡҿɲһݻȥǿ
С˵ȻҪ飬ߵʽʲôʱԵλ
֮͸ĸѾ飬˵ǵһʽѾλˣʱԴʻӦûкĵڶʽ𣬲ӰĿĿʼȫһ߲һﲹʽ𡣡
֮ӹİóһļ˵ҶԾִвдһݸС㣬˵뿪ʼ֮ǰƻľǺõġ뵽ļҪ⣬Ʃ˵׵ÿܹɵͨǶ٣ڵ˵ĽǷޣǵʽ㹻࣬׵֮䲻ȫǿܻҪĽ׵㡣˵ⷽСһЩǡ
Сӹȥ˼ӣ̧ͷ֮ʱòЦƺ˼𾴡վ˵ãԼһʱ䣬ڳʼִ֮ǰͨһٰѺͬǩˣòã
֮룬С㵹м־˵磬˵²ˮֱ⣬Ҳվ˱𣬻ͷȥһư̡
֮ˣ£飬Ϊβһ鿽һ£͸ܶˡ飬ʽҲǶơһӣѿõĳһϵ˶д˹˾߳֯˱׼ĺͬǩҪӦûɡ
Ǹĸʦ˵ҪԼȸٴ¸ԼûиѾڴһ¸ˣ绹أ֮Լ
ư̿˽֮Ķûʲô顣֮ϸҪϿʲôȴȫ
ư̰ļɳϣ˵ҲŶ
֮ͷ˵ǵģҲôġ
ưЦЦ˵㷢ֵģͷҪȥû벻ͨô
֮˵ҪԼȥĻɱߣܵͷ׬ʲôǮأһ׬ˡ
ư̵ͷˡ㻹Сֶ࣬ʱã׬ǮĻǣҪ̫һЩСĽ
֮ĴӦˡ
ư̿Ʋʣȥ˳óףǺ˭̸ģ
֮˵ȼǵľӦܰɣдܾҡûнܣʹȥһŮġ˵ĿȫȨ𡣡
ֺͻư˰СʱҾ񣬽֮͸ǳæһһȥݷԼϵˡ
¼Ȼˣϣܶͳɡ


96 ͷ
һĳᣬİ佱߶ıȶսʤ֮ڵĸ߶࣬ھ֣֮õԱ˸˵󽱡߶߰õҶ߶һӮ·н
֮źɴ̨˽ƷֱŽ״һ򣬺һ֪ʲôɵĽǸʽ֮ǰ֣һпվ档
Էʱ򣬳Խ֮˵೤ΪᣬѾԳˡ
֮üͷܷյ˵Щһﲻúѧϰϣһ쵽̳޲ġ
˵Żɷ߹£˵ϲѥ˫ϵ
֮Цûилɫ鱨
ɷ˵˵ջǼװˣϯ
֮ŭǰ𣿡
ɷеҲǰҪ鱨
֮Ц˵˵´㻹ҪյѣҪôϢװ׵Ľʵ̫ˡ
ɷʧܣʣϯʲô£
֮ŵ˵벻ҪԵһֵĿɿϢ
ɷ˵㲻Ƿϻ𣿡
֮ĸָͷ˵ĸ֣ޡˡ¡
֮صңڽͼŮ죬ĺò֡Դӽ֮ҪȥҽԺѾûѧУʱ򣬽֮ҲùܻƤЦҲûʲôʹ
Ͽεʱ򣬽ֽ֮Ϸϧûʲô滭ܣֻд˾䣬ЦһªЦں档
ѽӹȥһۣɫ
֮ʧܣдֽһԷ
«һԵ
֮ˣһܱʼҪдһΡͻȻĿһھĵĽԵų́ϵʦת˹֮ͷдΪк֮Ҫרġʦ˵֮ϿεʱҪרģҪļͥҵΪʦ֪ʲô𣿡
֮ųһ亹ɫİֽһţŽʦתͷݺݵĵһۡѹһĨʤ΢Цɲ
һڿε¿һ죬ѾʰԺĿվ֮ڰ֣ɿߵˡ
ŮѸ㣬֮ҡͷ̾ϢһءɺͳкǽҲҪؼңʣ½֮һȥʳýеġӲ족
֮ҲżóϰоһֱЩˣϷУ¥ȥ
߳ѧ¥̧ͷȥ̫ոߵɽͷձϼķӳһСƬϺɫǻƻʱ羰
ǰ˼֮ע⵽иŮԱߵʯϡ۾ϸȥϸ·ɫҴҵıʹʲô鷢
ʱֻһ£ӣʯϣƻʱһ顣ԵǸ𣬿յģǸ˧֪ںδ
֮ԥ˰ӣ˹ȥУԺѾѡߵǰ֮ע⵽Ľű߷һǸڵĺܹӣͨѧУ鷢ŵĶǹӵ򡣽֮ԺӣߵߣӸµĿ
ƺܳʱûз߽ͻȻ̧ͷŽ֮·ҪԺһ˭
Ŷһ˵ѽֵͷȥ
֮ʣû°ɣ
ﲻش
֮վţĵӡ
˲֪ӻӣҲ̧ͷ·˵ˡ
֮Ǹʣ򣿡
ĵͷ
֮ǸƤ
žžžžžžž
ˮϵڰУ԰
֮վƤƤžž·һֵĽ࣬İӳ˯лѹ
̧ͷ֮
֮΢Цſôα˴ѵԼѲҶ
üͷ仰˼ڻվ
֮˵ҿ־ϽְҵͶѵߵߣԲУʮȽǣĶͶһ50Ҫ͸Ͷ10ˣһԣûе츳İ׹ȥ
һԺܲ׼Ͷ˵һճ
֮վ£Ƥ򴫻ظһ
Ž֮һһεİͶ֮һֱ10վﲻ뿪ֱ֮20ܵڶͶ㡣
ģѾͶ뵽ͶϷУɫᶨ۾Ȧżи򻹻һȭͷ
㣬һһٸͶô򵥵񡣵˺棬ĽԽԽˮʪ·˳ʡֱҵĲ˲Ͷһ
ʮûƤӵĹԶǴͶһһٸԲǽ
ɫѾĵĲ֪ʱѾˣµŮİǰŹ⣬һĲӰˮεˮϣĺˮһһɣȻʧŵϣҲвĴС
ȥԪҹʱ
е硣
ͷ
Լƻ
Ԫҹʱ
ɡ
ȥˣ
ʪ䡣
֮ȻʫȻǵˣһ·ᵽʫߵ顣
վĬ˺þã·͸ʲô̧ͷԽ֮˵ллҴ򡣡
֮΢ЦԴΪһֱһ٣Ҿ͵ˡ
ӻ֣˵ټתˡ
ͻȻ߱ƤžžžԶԶĻصھĲٳܣ˵ĸ߰ǿıӰƤһ·߻Եϣûµµǰȥ


97 Ͷϵ
Ǳͷ⼸걻гչյĶ¥»ھһչ͹ᣬԵиأҵҵλ
ɴһװûдԵñʵҪ켸ꡣվŵģǶɲţͷɫƤпˣͷƤЬ
һֽ߻˶죬˸ĲƷͷÿ߳ʱЦĵͷһٴڴͳһƬԸ̸ϸĸܡζƷꡱ͡ζƷĻƷ˾ṩĲƷͷɼס֮˵ģʱǴ㣬ҪڰȥֻҪˣջġ
һֵϣǰһλЦ棬װͦԱһĮòƺҵԱӡ˵Ҫ﷢棬ɲżҪ˵Ǹطˮĺܣܵ˵ĳȥ˵鷳ġ
ˣЩ˱ɵĶɲ۾һɣԹԵһݣתսǲӵȥ
ɲɣİô
˵֪ʲôǸǸԹʿңұعʿ֮𣿡
ɲҡͷС˼飬ҲʼĻˡ
˵˵ɣҪ֪ͼģ֪ɣ
ҵʱӡһƬѾȥˣﻹʱһΪģɫЩ˹ЦŵһŵӣǸ˵˼Ƭոշˡ
ӣϸĿ˺һ̧ͷЦ»ġ
Цݣ۹ĸɲſǰһվһ
˵ҽܣûȤҸط̸һ£

֮һ̤ѧ¥ǰŵɷתкɷ§Ž֮ļ磬һ¥СĶԽ֮˵Ҳ̫ţXˣܲᣬͺһˡ
ɷİԣֻ֮εҡҡͷˣһеʱİ
֮˵𣿡
ɷ˵ʲô
֮˵ѵһҪ˵𣿿ɲҪ
ɷ˵˵
֮ĳģҸ˵жϣ׷ŷĻ̫һǻ۷ֵġ
ɷһԾĿŽ֮˭׷ŷ
֮ϰˣǺЦЩαװûõġ¶ҿɰĪһССĽ顣Ŀɿڴɷ¥ȥˡ
߽֮ңԼλϡѵˣͷԹ˿顣
ֺ֮õʣʲô£ôˣ
װû
֮̾ˣҲԡҲҪ밡Ǹ˺ˮ룬ҵѪĶҪȡһ£𣿡
̧ͷͷʵҵĴǸˣȷʵʲô˵¡
֮ת飬ѵ˽⣬֪ġ
ЦЦģ˵ˣôܸͻĴȥأǸŮӣͻԴ¡
֮ǰ̾˵ˣҲ֪ô¡
ѵͷ˵
֮սһ㣬ֻüС˵쿴һĿʱ⣬Ϊѹֱܹеĸоһ죬ԱûĻ
ѴĻ˵˵ˡһ٣˵˵˿ܲˣ˾Ͷ˰ɣδؾǼ¡ã֮δ𣿡
֮ҡͷ˵ûȨȥжǵѵǵǰ;Լ𣿡
Ѻһ˵ú˵

ϻصңضԽ֮˵м˵һ¡
֮ߵɳߣɳķϣĸװĦ
˵һ»긺𹩻ҵɣ˵԰ĿͻתǣֻҪǸɡ
֮˵ô£ô
˵ǵġǰ»иᣬЩȥ棬ҲûңԼһȥģӡƬǻԼǮˡ
֮ʣʲôҪ󣿡
˵һĻؿۡ
֮θڲСǣѿͻܸǣһǲֱȥҿͻⲻһ𣿻У»Ǳô
˵ȥ˽һ£»ƺЩ˻Ļǹ̶ʣ𸡶ҲǼʮǮ¡ԾһһεҲþˡôǱ߽ЩˣӦкܶŵġ
֮룬ʵ˵ﲻԼС꣬ԼĹϵ׬׬Ǯ
һ¶ӵ֣˵Ϊҵôף˵ˣڽˣ۸ϲԽԽơǺСĵ꣬Ҳôġ
֮˵ǻԥʲôֻҪҽܣǾ͸ҪģСġǸ˽ܷѣҲҵΪ۰ɣĿͻһθһɵĻؿۣԺÿһζֵֵĻؿۡ
˵ԺﻹҪؿۣ
֮˵ͷҪϸˮ¾İеĿͻתǡҹһξ³ġ밡ʹٸֵô˵Ҫһ㣬СٻФǳȥܣһҲܲӣͨ˹ЩǳɱЩɱʡôҲˡͷһ¸ǼʮϰٸͻҲѽأ
ĸϣ֮ͽԼԷڶ磬֮صܵȥɣúñһ١
֮ɵļ˵γ벻ɣ뵽ȥ뷨˲ĽҿŶ
ɣô
ɺ˷ܵ˵Ҹо
֮˵·ǳȥ⸽иط֪徲ġɳȥԹᡣ


98 Ե·ˣϣ
ĵ磬Թ֮ܵФİ칫ȥһͷʳõľӪѾ죬һаͲ֮ľһЩ
ФóӣԸ֮һ򻨲裬˵˶ϲ̲裬ҰõһڡֻǼһСƵģ㳢ϲθڣ
֮Ʒһڣ޵ȻУζڸжܲҺر𡣡
Ф˵ҸûؼҺȡȻˣ㱨һ¡
֮Цʲô㱨ǱҽФ𣿡
Фڰ֣ϰϵȻǻ㱨һ£Уǰټ˿˸ᣬ˻֧ǵĹ˵ģɱȽرҾ˵ĿƽҲһЩµȨʵϺܶµȨѧУ棬Уֺ֧Ҫ
Фȿڲ裬˵ڶ£ǰҺᵽģҼ۵սѽڲҲ׼ʲôʱǽй㿴ʲôʱпգһ¹ء
֮˵ҪѹأЩ飬ְȨΧģȫ۹⡣ҿ²˳٣ԽԽãʲôҪЭģУͺˡʲôʱǹˣҪ֪ͨһҳȥӸ硣
ֺФЩ֮ǳת칫¥򳡱ߣŷУ߱߳ԡ
֮кôųԷ
˵¿κ˸⣬͵ʱˡ
֮ЦҲ̿ˡ
ڰʣµĳ꣬˵ʳõķ˱ǰȷʵ̫ˡŶˣ׼Σϸûнĵ𣿡
֮˵ѻȥĥˡ粻ǵֻ𣿲Ҫˣ˳Ҳˡ
˵ѾûϿΣ˲١
֮ȵ
˵ӦǽڰɣӦΪ¡
֮ʣ䵽ô£˻Ǳʲô
˵㲻֪ѽһ㲻һ𣿡
֮ӣ˼Ҷ˵²ţ´ǧôһ˼¶ÿ˶֪һġ
ЦڿǴ˵е飬ġڵʱǲһδȺ˵˵Ĳ٣мˣһǺȷС֮ʱ˺öˣ˹춼ˡϴʼܵŻﶼΪкʵŻֱܶ¾ʡӦþǸΧԱɣҲǣˣȻûߣӦǳ顣ѧУȥ֪ͨ˵ҪôѧҪôʱǿƿԼѡһѡԶѧ
֮صҺѽ顣
ѵģ֮֮ͽһⷼͲȥЩ顣
֮ӦúܸӰɣֲ֪Ρ
Ѽ˵ͷһ𣬾;μ£߶Ӧһ¡˵ɼð˫ҳϲЩӳ飬ǽ˵ģϾԺӻءôнأ
һܽ˵֮ǱȽϱ鸺һЩ
֮˵ι̫ƽɣ
˵ʵѽ
֮˵Ҳܷԣ͸Աʲô𣿡
˵ŲԱءͱŮҲû취¡ͬģͱŮı顣
֮ٸӣ
ѺһƩ˵˳ˡŮӿ϶ԱѹþãأһתͿԺͱŮ̸Цȥˡ
ֵ֮ĴĴָʳָĦԼ°ͣһӲð˳ںɳӰ𣿽֮ţƤЦ˵ҪôҺܲһܲá
˵һص㣬֪ʲô𣿡
֮ţ
ѣƤƤԽƤԽѽ㾡ܷģе
֮ƫͷϸһѣ˵ϳԻҩ˰ɣ
˵ˡ
֮ǺЦʵҺ㡣
ѶԽ֮˽⣬һʲôУԲ۾ȴġ
֮չС˵ŮӣһôƢá
ӣѲʶ֮ʲô˼Сǵͨ죬еݺݵĴڽ֮ĸ첲ϡ
Ѹѿǣ֮ҶУ⼸Ǹˡ
۲ǽ֮˴죬òײűתһȥʳó
ֵ֮ʣγԷ񶼲Ѧôæô
˵񾭳һ𡣡
֮ɴ۾˵ǡһԼ᣿
˵Ҳȷͷɡ
֮˷ܵ˵Ǹã̫ˣ
ѺЦĿ˼һô˷ܸʲô
֮˵˾ǵͣΰˣһҸҸҪһҸҸ
컬ࡣ
֮˵밡С棬Ҫǹɽʹһ𣬳ѦֺˣšϧˣֻίȽϼˡ
ѱЦ
֮˵Ȼ˭ԣšˣһԺҲŶ
ѿЦ
֮ĪĿʲôôЦ
̲סһֱЦЦôСǵͨ죬òסˣ˵ҡǺǡһ𡭡ǺǣˣúЦһ𷼷һ£ףȻվһӵתĹӣҾ;úúЦҵԧףľˡ
֮˵ҶˣҲһЦѵ𣿡
˺죬գ۾˵
֮˵ѦǺ۹⣬û˵
˵У˵˰ɣҿǳ˲ǡ
֮˵ôˣҲƢҲ涼ܲ
˵û˵ãֺãƢֺã󷽣ǴŵҲġ
֪֮첻˺ָָۣʳñıɽ£תƻ˵Լɡ
ɽиŽ£ΪɽмƬС֣кΧλСϲȥĻᡣ
֮˵ʲôʱҲȥ̫ӽѧУһֱȥԼᡣ
˵ŲҪ
֮ģ¹ŴдʣЦǴôдģ
ҹؼң뱱ɽ
Ż£Ż£
ԧ
׷״㡣
˵Ż֮һŮ̵Ĵӱɽһ·ϸһֹҲ̫˰ɣ
ѸſȥȵǾɣʲô£ȥ
ӭѦȥ


99 Ե·ˣ£
Ѧ̫ܵͷɢңкˮܵǰһСģȿһ̨ף֮ۼֿ죬һѳס˵𼱣˵ʲô£
Ѧ˵СåﱻΧˣȥбƵİɣ
֮˵𼱣õ𣿡
Ѧ˵û
֮˵ȥˣ뱣Զأˣƻ˶ˡȥµġҲˡ˵꣬ȫɽϳȥ
Ѧѣǿ˰
ѵƢһǻȥʦ߱µġԸΥ潭֮Ļּ֣֪һСåв
ʱڴĳ˹ʣô£
ԥһ£˵мСå£棬֮ղҲȥˡҲһȥɡ
˵ߣȥˡ˵Żһ̵ˡ
ѦѣĲҪȥʦ
˵֮Ӧܽģ߰ɡ
֮һȫɽϳ壬չһ䣬վڲԶıӰûд֮һŻٶȣһºҪΪһ¿ܵĳͻʡ
֮һͷһۡ
֮Сŵ˽ϸȥڳ岽ݵĵطƷվλǰλһ߲ۣԽ֮жϴǳλεΪߴ󣬱Ƚ֮и֡
֮һ֮£ЩûЦһһī۾Ƭĺϴĸ󡾵ִڶỴ̈ʱȦ۾³Ȧ·Ҫǵ״Ƿ֮ԺһλɵɵĺܿɰĺԱƣơ
֮ǰȥͳﲢվһļʣû°ɣ
ﳯ󡾵˵㲻Ҫϴϴˡ
󡾵³һȦ°˵ϴôСܵģ
̲֮סȭͷһΪʲôһһ۾͸ԼܸЦӡһʼĽɢˡ
ۺڵƬ𣿽֮ţ̧ͷʣ˵˵ɶˣ
󡾵˵٣Сܿ䣬Ȼҵűӵ۾ӡ
֮˵˵Ҫզأ
󡾵̣СܾϹǸʮǮҺȸ裬ϣҾͲһƽˡ
̲֮סЦҪ
󡾵˵еİɡ׻˵ĺãǿѹͷߣһҪһˣǺͨġ
֮΢Ц˵òãҸ50Ǯȥȸ裬СѵǸٲ׼ϷŮѡ
󡾵ͷʹӵϣý룬ָŽ֮ˣ𣿡ָһС˵Сģ˵˵ˣʲô³
СĽӵǺϴжʮСܣһѧϴҪӣĺѿ
˵ŻѾˣ֮һս߱۳濴ġ
СĻͷϴתͷ˵ϴһǽԵ·˵ģǲҪƲԳԷƣǮǸ
֮ʳ˭ﲻɾģ
ﳯСŬŬ졣
СĶŽ֮Ҫ
֮ҡҡͷû˵һ仰еĹҧˡһ̨ףûСķӦ磬ӣ뿪˵档
˼ӣһСܲŷӦһȭ֮Сģһ˳ԲסŸڽϣһƨȥ
ӵĹ˻ûзӦ֮ѾסСܡ󡾵죬һʱ֪ýǸˡڻѹ˿־壬һ֮˵˸ǰŲһִȭһж־˳һ󡾵ղסͷһͷȥûӦĳﵲһûеڵϡ
һ£ɽ֮վߴһСѾվæȥϴվһ
󡾵¡
֮Сĵ죬ڽԱ߶͵бϡ󡾵ĻһСѾ뿪ơСļһ֮Ѿץסĺ죬Ը󡾵ЦңңСܾ͹µµȥˡ
󡾵ǰһе
֮ЦЦģǻǸ
˽ӻ𿣬ȴѵˡ
֮СķűţԸ󡾵˵´ѡСѡͽӴģôˣ
֮ܵߣС𱸵ղŶΣգҪȥô죿
֮ЦЦ˵ġ
˵ʵûʲô£һɱɱġתͷ˿󡾵ɻͷֿ˿ǡ
󡾵Цһ˵ֵܺùǽˡСߡ
ɻĿ϶ʣ㲻Ǻξ𣿡
󡾵ժīͷЩ˼ĸЦѰþòξ۾ĺص㣬ϸϸģҲһ졣
ξڨڨ˵֪ѣ˼СĵͷѦһɽߡ
ѽסþòˣ㻹軹𣿡
ξͷ˵ããͦá˵ŴҴߡ
еξ
ξͣת
˵죬ᵣĵġҪ̫ˣ𣿡
ξɫһͣ˵֪ˡתҴˡ
֮ЦڼʶʲôԵ·ˣս֮߾ˡξȻϡɣһӵˣǸǼ׵¡û뵽һ֣һ͹Թϴܵˡ

ѦҲһԹΰˣƢܲܲҪô嶯
֮ԵɣԭѦͳԼᣬֵ߳ʱξСܡСľʹڣ۵椶̶ôͦ˳Ĳļõ˼
һðɣҪ˵Χﺦ´ѦߣҲû赲
ղʵҲŵҪȴЦ˵һﵹʲôݽɫҴ˺þƤֻ̣ǿţһָͷûж
֮ЦŶѦ˵Ӧø˲Ŷ㣬Żô嶯ġ
Ѧɫ糺죬ͳĹϵûǰȴعˡ
Ц˵Ҫҳ嶯һ㣬ܼʶϴ񹦣һ־ͰǼһСһۿǲˡԱߺܳݵĸŵͷ
֮ЦӾˮе˾ǲ
֮ͷΪЦˡ
Էʱ֮ξѱͽ֮˽Ĺ¡
ξСѧʱһ࣬꼶ʱС꼶ʼĳӡ꼶ʼѵİ˸һһĻΪ೤ѧϰӣѵʲõҪһλͬѧɺξİ
ʱСѧѧ˼ҵλͽС˼壬Ǵ֪ʶѧϰͬѧһͨ˵ҪĻѧУæɣһ¹Σÿһ𿪸Сᣬдƪ˼뱨ʲôġ
ˣС¾ͼ档ѧУﾡξĹΣһʱȥļͬξĸĸ̸һ̸ôһһҷõʦһõ˵ַûкȥˡһƬǳƾɵ񷿡Թһգһźòҵ˺ξסĵط
ξļڽֱߣݶڵص£ʱ򣬺¡¡ŷ䣬ﳱأΪԼûпƣҲ
ξżѣǾȣЩȡѽֺξڳˡʮѴûվԱͬξ죬һ󣬺ξˣ޶Ѿˡξĸ׿ѣȣ֣һֱлԺξİ
Ѳ֪ξΪصԼĳڼңйʵûнѩϼ˪ǣξİְǸ̾ƶľȫģǮóȥ⡣ξʱ˵䣬ᱻ򡣶ĲǮпЩ˵ǮѹڼϣξĸײŲȥ˷ݴӵĹڵĸɣƽҲûʱܺξ
ξѧϰСҺö˵СƨסСѧһ꼶ʼĳɼͲõġ֪ξļͥ״ԺÿܶȥϰһιΣʱʲôĺóԵģҲһȥ
ξĸ״ϲ£ĵСŮÿȥĲˣֺ˵ҳֵĲ˸ԡѳɳһҸļĸİֺ㴺Ƶģֵơξϲֹ˽׼ģҵıŵ¶ϲʱѾԼϲָоһֺεı۰ĸо
꼶ʼÿѶ˰СʱĹǸĴڵµķξĹΡżмϣηһֱˣࡣģξĸϲͬԼŮ˺ĸ顣
ξԺ󣬿ʼ£ѧϰҲ˲١Ϥĵİ£ɼܿ죬лῼеĳв첻Ը꼶°ڷ¡
ǺξĸǮصŭйϣǴʱĺξѾһ߸һӣվ͸׶ԴȻƾŶͿӣϾǸˣξ˼ȭڸ첲ҧһԺ󣬻ǰڵϣݺݵ˼šԺ󣬺ξĸ״Ӽʧһ󣬲֪ܵȥˡ
һѧԵʱ򣬺ξĸΪ͹ȣɲסҽԺΪԵʣξȱ˼ڵĿΡȥҽԺ˺ξĸ׼Σѵ֣˵Լ˶ӡξڳԺξվûпС
ٵʱŸ׳ȥ£ڴ󲮸ļס˺ܾáصݣһ˼͵ӪƷŹȥξļңȴѾ˺ܶƣ͵ĻеʼڲǨһƴĹء
ת˺þãʵһʶξҵĽַ˵ξĸѾˣʱ뿪ݣȥԱߵһС
£ʮվűƵķݲкǸԵСкǸỊ֪̇˼ˮ
һ̳ߺХֱߵˮһˮŪɫȹӡ


100 ֮
ԼⶨõļƻЩ콭֮һһݷҪͳˣʼʦ֣ȥʯңݴңȻС۽㡣˼ҲһݲϹȥʦִһݸ̾ӵŶӳ
֮һݷõģĸ׵ͬѧ̡
Լõ帨Ρ˵ǸΣʵʱ֮С죬ͲһһΣĻԹʲôʵԵİοǸרŵļͥʦġÿ죬ѧԺ嶼ҪͥʦļԼרҵĸ
ıĿţһ仰ʵľǣϴûҮûаѺĸҴ
֮Ц˵ǾеˣµҲûС
죬ŶؼĵطûˣЬڵϣܴ
֮˵СѾͷ·Ҫ·ӡ
Ҿ͸ģ
֮˵أҽ
˵ڴ绰һʱǲġ
֮ʣأ
죬ֳȥˡ
Ž֮ȥ¥ңţ˵辭绰һСʱģΪҰϺƫͷʣʲô¶
֮˵״ѽƽʱôѣӿΣҵʲôĶ
岻мУߺˣҲŲ¡
֮ϵرĺ٩ϵȤ£˵Լĺϸյһ飬֪ô죬Ҫ˸Ǹֲ˼ԼԸȥе޵
˵ʲôҲû˵ŷŵϣ˵ţʹ˹һҡҡͷǿɰӡ
֮ʣʲô˼
ñ˵ɵ˼ɲɡ
֮ɰӶЦʣңûյŶ
Сƻһ˵ûûУΪǶҵǶ˵ҵԸһ
֮Ȥζĵͷϳ˵ôû
ȭҺܺˬģܽġ
֮ӣ˵˵㵱Ƕ˵Ǳء
ҲˣŲģͲǡ
ЦţͻȻЦݣһץһ飬ˣʣ֮磬Ҳܸܲҽ
֮һ£һҲ˽ŲСѾͷ飬ԵжܷḻſŬŬ죬ѲοݹȻܹԵбӣͽ֮һ飬ӡ
ƿţŮѧϰܿĵк֮֮ˣˡ
֮عͷȥк̺áˣ̣ҽеº˵Ȼп𣿡
˵пյģС彲깦Σڿ㡣ŵӺòã
֮Ӧˣȹ̳ݣĴָһЦݣһܿŵС
֮¥ڹ̶¡
ʣǲϴᵽǸ£˵Ĵǽ֮ƶģСһﵹǺмֺ档
֮˵ҲǡԼõĲϵݹȥ˵
ùȥ˼ӡȻǸŴģнһôһ˶кܶ࣬ſţ۾
̰ѲϷϣʣŪģ
֮ͷ
ЩĿ࿴飬Ц˵˵ܸɣȻ˲𣡡
֮˵ˣҲЩżȻֵġˣȤ𣿡
˵Ȼϧѽӻ˲Ǯֲ򷿴ֻһԶˣǮҲˡ
֮˵
˵ʶѣӦúȤ
֮˵ҲãҲ̫֪ϾϢй¶̫࣬»ûˡ
˵Ȼзִġˣ˳ó׹˾ֲʲôϵ
֮˵ˣҾͺʵ˵ˣͬ˽ġ˳ó׹˾ʵǾһ߼ĴˣһĶӡԡ֪飬ĳƱȥģþˣְȫЧʣǰɣ
۾ˣ֣֮˵˲˲𡣡ͣƬ̣˵ãһڳһǮܳﵽ١
֮ЦǾͶлˡ
ЦʲôӦллʣ㶼˼ˣ
֮˵ŵù׽ˣйֵ쵼һ֪ͬѧĴоʹѧ쵼
̳Ƭ̣˵ϴ˵Ǹ飬ȥ˽һ¡ɣдһ뱨Ĺ̶ʲҵƻдƯһ㣬ٰɫȥȡһ¡Ҳܱ֤ӦûЩϣġĲ˵ȡʮҡ
֮ܳϿҵĵл룬ͶұˣǳͶʣ̷ԼߵԶԶԤڣԺʾˡʮǰͬ꣬վǱȲʵġ
£ǳ֮ϵģҲǽһ֮ϲܸʮ飬ԼȫͶȯĿϣͻڶܶࡣܿĵĺŸ裬صյңͽӵ˼˵ĵ绰Լ档
ڶѧ֮˽ѧ¥Ϳ˼ͤͤվ򳡱ߣŵǸأСӴر
֮߹ȥкСЦ˵⼸СҺǴô˷ܼһŶ
˼˰һۣ˵ҳԷɡ
֮˵ûѽǲʲôϢ
˼һҸǮˡ
֮ЦУ׬Ǯòã
˼˵Ҫɰ
֮ЦͿͺˡ
˼˰棬Ц˵ǻҺһ㣿
֮Цû⣬ţС˵ɣϰ壬׼Ǯ
˼˼̵˵ʮ򡣡
֮һʮ򣿡
˼Ƥգգۡ
֮˼˵ĸְλҪȹ̻Ҫϲ٣ǮҲֵ¶ʵǮ㸸ĸǮ
˼˵δѣԤ֧ˣɲŶ
֮Щŵҡҡͷ֮䣬ܾͶ˶ʮͶʡʮѽϰ蹤˶ʮ꣬ҲûôǮһգ۵Ĺ򣬾ͱ˳ϣʱεأȱǮѽ


101 ʮһ
֮ߵſڣӭͷСٻ
֮ȵʣôϰˣ
Сٻ˵ȥŶӣùһרĺš
֮ʵ˭ˣҼô
Сٻ˵ǣиС֪ǲǵãϴиͻСҰչһЩӡһʱˣ˵ͷʹȥ˼ҽԺô鶼鲻ԽҸרҵ￴һ
ֵ֮أ
Сٻ˵ְ蹤æҪչүү̺ݣ⹫ҲΣûбˡտһҲ˸飬СܹԣҾԸ£ȥæ
֮ЦСٻһһĺŶ˻кñġ˵ټ֡
ѧУһţ֮Ф
֮к˵컹ɡ
Ф˵Ҫ㣬ʲôʱпյҰ칫
֮˵Ӳɶ¶
Ф˵Ǻ¶ǿ϶ģȻҲǶ˵£Ҫ㱨һ£ԺҲбҲ˵Լ緹ʱ䡣
緹֮ÿФİ칫ҡФݹһ裬Լһ̣˵ʳòſʼһ£ۺ죬ˡ
֮˵
Ф˵񴦵⴦ǰܵ˵ʳôãҪƼ˹һģһɹġ˵̴̯ˣҪ˲ţƼƷרҵʶû˵
֮죬θںôŶһھҪҪš
Ф˵ȻУ˵⴦УǰŵţЩԾϸ˵ǲϽµĲţοѾаȥˣο滹Уţƾʲôôţ
֮ʣôģ
Ф˵Ҳ˺ӣ˵Ǻܿ˵ѾɫһˣҪˣǶʮϲ⻰ģûƭɹǱߣߺߣ֪ǿʼרŸ˼ˣﻹҪ˽Ҿ˵ɹڵҲˣлл⴦ĹģԺ˿ȱһ֪
֮˵˵ʲô
Ф˵ΪԼ˵ĺܿˣû뵽Ц˵ЩĻ˵ʲôǸУͬѧŮҺúÿǿǡ
֮ü
Ф˵ֵǣƽʱǺܿģȻôŵҪˣ֪Լ˼أ˭ίɣ̽̽ͷ
֮룬˵ǻô죬ˮڣҲ̫á
Ф˵ҲôġҲУ㱨ˣģʲôĿģˣ취Ҳ١
֮˵ɣȥһ£ӦòЩһܵĵҰġǳ

µݣڰ˳ѰȻĴɫޱչֳһ̣ӡϣ˵֣΢ģůȵģģġ
˵ĸܻΪԼգ֮Ͱյףŵǰһ졣ƽİ˼ţ֮ӳ÷ǲֵģɼݣμȻ˼ǰڴ绰Լѹ˼ν֣ҲμӾۻᡣ֮룬橴˵绰˵˺þҪһԸ
μӵһʮˣ֮һߵĲ͹ݶһᡣתƢ˽⣬ǲϲַʽģν˷ѡ
ȥ֮ѡǼٽĲ͹ݣϾǸطرĻ䡣֮ȥϰкѿλͨʱһʮ˵ĴѵİÿζʮߵˣˣŵȲˣ֮صϰ嶩ƽٳԵˮһǻΧϺһǺзһеС㡣ϰ˵СǹӦģϺзǶû֮˵Լ߻͹鷳ʦһ£ϰ˵Ȼû⡣
֮عͷٹ˽ФкʳýǰȥкõĹӦʱһѶϰ͹ȥ
һѧһ˺ƺƵߣһ·˺ܶĿ⡣˹˵Ż֮ͷİ֣վȻúҸԴѻؼԺһ·һĪϲ⣬беϣһζ˵ϲĵطһתۿѾȥˡ
ѷ·ӦʲôعͷȻһЦ˿ŶԷӱ˴˵ܶŨŨ㡣
˲͹ݣӳ÷˼ˣѾȵˡ橱Ǹ˵ʱᣬˡŮǵһڴ󲿶֮ǰѾ˴ҽܹһ˵Ŀġӳ÷СȡЦ֮ϲŮѡ
֮ЦôԼ
ӳ÷𣿡
֮˵Ȼ
ŮѴ橴һˮӣǡѵФӳ÷óһʯͷĹΣͿŶɰ˵ȥĳ۾ӵĵطʱġ˼˴һлƷӳ÷ϸ˿еǼķơ
˵ǵҶˣ̫ˡ
ӳ÷ЦֵǮ㾡ܷĵ¡
˵ǹ˵ģǮǻ𡣽ǵһʽһԷʡˣһݡֻҪǵãԺ֮ɻڴˣҪѡ
ɫ΢죬˵˵ĸ߲ǰ;Զ󡣡
橰ڰ֣ߵģʶ֮Ժһϲ硣Ž֮ĽУô߶
˼Ц˵ãǽ軨׷𡣱͵ĶҪǮġҺ˵ҵƤЩԣʺƤǸԵģúͣһ£˵ʵƤѾˣҲĽĲˡңʱ򻹻С
֮˵˼˵ûˮܽأȻȥΣġ˽֮һȭûȾƾѷ
˼һ۽֮תȥķ羰ӳ÷§ѣС˵ôõƤҪôõĻƷǱǸһ
һȺ˺һ󣬲ɽ̾ϢŶԽ֮˵ôŮһôԵ
ӿڵŮһ̨Ϸ˸ŮˣѾԷˡ
ʱɫĵƹεǵ㣬һҹ
ӳ÷֮̾ˣĲ˵ʱȷʵǲ٣Ǹõط
ָ֮橣ҲҾӹ橽㷢ģİʥءŮΧ橣ߴߴԵɡ
ʱϰЦŽк˾ˮһˡϰ廹Ϊ֮˵ϺзСרġ
֮ҪЩˮϣԼÿ˶ϡҳȵζ൱֮С
Ժһӳ÷˵զҲһֻǳѽɣ飬ÿ˾žƺϣ˵һףĻ
Ҷ˵á
ɽĵһ˵˵һɣϯտ֣ǵòҪٷôˡһ壬һơ
ӣ೤ǼǳͬѧǸͬѧͬ꣬Ɑ棬Ҹˣףһжá
ɼ򵥵˵տ֣೤һںȸԼľơ
ȽϼѦ橶ףѣһֱܳĬӣ˵ѣҪ֡ӺһԼϡ
ֵ˼ˣ˵ѣҪҸҪҸôҶĽ㡣Լľơ
ӳ÷ơƱ˵ѣҪԶƯԶɰҪԶѽ֮ѹסҪҶЦ
Ȼͣȵǿ֡˵ϯͦĽģԸԶˣһܹ档
󣬴ҶŽ֮֮ӣ۾ɨһȦͣϣ˵ԸнգϦʮվ˱ӣŴĴ󽭻ƣһףʮյĵ
극Ѳ˳ȥǳյʱˡ
ϰĻƱһ˶ĵ⣬ǽ֮ʦʦʶĸ߼ʦרŶģ˺ܳʱ깤
еôĵ⣬ֻڵӰ￴ģ
֮˵رƵġ
Ϸһд֣ʮһ졣
Ϸдţտ֣֡
мһϸȥȻеУ԰ɫǶ¥ӦǸеĽѧ¥һŮıӰӭƮӰȣ̬
ͼ·һɵСͼһǸڶһֽܵķһɽһȭˡ
ͿŽϯ˵ֻ֣һûֳ
ЦЦŽ֮΢΢ҡҡͷ̾˿֮ͻȻЩ۶ڵѵһַĺʹ˼˴Щʧƫͷһ۹ɽɽܿעӣŴ⡣еϴ㣬Ժô죿Ѧһۣ졣
ӳ÷̾˵ʹˡұȽϸȤ⼸Сͼ²ʲô˼
һ֮£֪ͼĺ壺ͬʶֽ֮ҵͰг飻ܵ˶ʱıףһԼؼҵӣɽԼʱһɽֻѼǰ˾ԼСɽ𣻶ȭӦָУǴγͻ
һ̣ͽ֮ʶԺһĻĻõƬһһҳһҳķжۺ⣬·Ķʢ¡ѺȻúЩѣɬ˵Ϩ˵ƣ򣬳Եɡ
߹ȥϨ˵ƣɽͳһʮ߸΢ӳŴĵƹ¹⣬֮ĿȥѵĲӰҡקĹӰ
ѵͷϵı۾ҶȾ˵ĵյԸһĹۣң˵һһ򡣡
ƹְ˽ŵĿʼֵ⡣һ黭Ůĵ⣬ڽ֮˵೤ֻиˡҶЦ
ܻڳһеʽˣ͵˵ֵʱ߳͹ݣһѾˡ
ڹվվһ˵ŮǺӵŸ˵ЩףĻһ߹һˣһټȥ
ߵ֮ߣС˵鲻̫ãҲû˵Ӧýġ
֮˲پƣһͷЩ衣̾˵ҿǲܣɢɢĵģôõѡ
˵סԶҲ̫ģҪȥɣұҪģ̫ˡ
֮Ŵͣ
ʱ߹ӻ˵Ϊˣ컹㣿û£㷼ȥˡ
˵ؼҲ̫ˣһкó·
ˬʵЦҲ̫СˣҾҹһתƵġ
ͺ̤ҹɫ֮ϻؼҵ·
֮ʣ첻̫˰ɣ
˵ã˵Ĳʱ򡣡
ǣ֣ڴҹɫ˵Ѽҵĸ¥ǰʱѽ֮һ·ղӰĻ˵ҵʮһ죬ߡ
ͷ۾һǡһȱʧŨŨĳǡ
Ű˵Ķ䣬˵֮Ұ㡣


102 루ϣ
ڶ糿֮ǰСʱȥѧУ¸У绰¸Уȥ̸һ̸
ȻФѾʽ¸У㱨ˣĹϵ͹֮ߣȴ˽˵档˽ｭ֮Ŀڽ¸У壬ǳְ
ŵǻự֮Ǹ˵˼ựô͵
ưЦ⺢ӣôʲô鷿У£Сˡк֮£ѵͦ磬ûг緹һ԰ɡ
֮ò˵ллựѾԹˡ
ʹһ黨ĳ˯º˯㣬ŹǷ߳һɱ̬ˣӾ
ư̳ô˯¾ͳˣûпôһûŮӵӡ
˭Щ˴ľ֮ͣԸȥϴˢϴȥˡ
ưʣôѧϰ𣿡
֮ʵĻش˵Ҳǣ֪һֱںһʦѧȭ֮ĶÿҪһСʱմͳĹϵĿȽϺһЩ档
ư˵˵ҵˣϴιɽѧһĶͦЧġ
֮˵ưȤҲһԣԺӦöԸ˯ߣǿʣбഺЩô
ưЦ˵ʲôഺŮʮˡܶ˯аĻҵҪһԡ
֮˵ᰡɣһϰĶ㡣ʲôģͣʱԹοһ¡ȻүӲ̫࣬ҶŵĶ˵ġأؼҪ֣ʼˣһҪÿ첻ϡʵҲ˶ʱ䣬ҵľ飬ÿ컨Сʱϰ˯СʱĻ񷴶һЩ
ưվ˵ллˣһҪϰ࣬ˡ
֮վͻư̵
ʱ¸У߳鷿ͽ֮˸кֶ˵ȡһиѧͬѧҪݷһ¡
Ƚ֮£¸У˵㲻˵Ҳ֪ʲô
֮ʱҪԼڱﻹǰӵƣֱӵ˵壬ɵΪѧУ㣬ǿ˭Ҳʶ
¸У˿ڲ裬ɫĿ
֮˵壬ʵ˵ڳа֮ǰµľ⡣ڹӪҸɽĸִһ׻˵ûԹ⣬Ҳ·Դĵطĸֱײ˸£óָͨĶǣʲôĶˡȻͬµĴȨЩǺͬƵԱʵˡмˣԸǹڼ׸ʣҲȷһʱըǿǰӣҶʳǸ׸ڲźһ£ͱ˵ˣҪˡ˵ôѽ
¸У꽭֮ıԹ˵Сһ˵Ҳûʲô˵ĶСФҽˡǸģֻҪµѧУͻᶨ֧֣Ȩϵ
֮ͷô˵Ҿͷˡ
¸У˵³һϵͳ飬ѾСФ˵ˣʳһص֮һҪʵץĹӶ࣬ʲôõ뷨ཻ
ֻ֮߿࣬͹һº¸Уܵ˽˽ûбʲô飬վǡ
¸Уʵͺһȥˣ
֮ͷ˵ǰһͬѧա
¸У˵ĺһߵġӦ뵽Ůһ̫˻ؼΣյģôӦһġô벻أԺϲ׼ȥˡ
Ѿʰˣб߳ң˵֣Ҳ̫Сˡһôˣ֮ģҲԸˡ
֮סЦ¸У˵壬ҿǲܡȻ˵һҲУǲӦӵġ
ͺݺݵĵ˽֮һۣ¸У˵²Ϊ
ͺͽ֮߳¥
˵ι֮˭ͬ͵ģ
֮˵ͻȻýȫء㲻вǺܺ䡭ͣϳ
һЦöŶ˵㲻ǿôƤŰƭֵġ
֮ǺЦ˵ҪѧҵؾǵýѧѵġٳŶúÿһ£ܶԷô߰ĮһЧġ
ͰһۣúϻôһŮҲô
֮ʣû°ɣ
˵ʲô£ǸӣҼ˵˲˼ȥ۵ѽ
֮˵ʱȷʵǲܵ룬ôֵ࣬ģɢɢġ
̾ϲ˲ϲˣע˺
֮˵Ҳ֪Ҫ˺ҲԸһԡ
ͶûԸⱻ˺ϲҲԸⱻ˺֪ǲԼ
߽ѧ¥ʱͲ˵Ұֺ˵ˣ񴦵⴦Ȼ쵽ҹܵĵطҪÿҵһĶֵأ˭Ҫ֣붼롣
Ϣ֮ǰӦǺܲģЦ˵ڲϢǵøңҴӦģŵʱ򣬸һģĺЦź͸¥
Թ緹֮ȥФİ칫ңԼҪϱ
ƿţ˶Ѿˡ
Фһһĸ֮ܣһλëڶλз׿λ¥ֽ֮ܽ˵֮ѾǽܹˣϰĶӣʵϾϰ塣
˿ʮĽ֪֮ýʲôϰô
֪֮ʲôЦ˵֮ͺˡҶ˵˵ѲɽС֮ȽһЩָФ˵ǹϣҶФ磬ǴҲ˽ҲФɡ
¥˵˽ǽФФųģʱҪФ
֮˵û˽ҪֿġФѾ˵ˣʲôĲõĵطڲһϸҪǵġ
Ф˵Ȼ֮˵ˣǾôƺɡʽ˵ʵʽϽʲôҲû
֮ЦģʽǼҵġҶЦСӻǺûмӵġ
Ф˵֮ô˵Ҳϰ壬ˣ㻹Ҫ˵Ҫ󡣡ϵļ˶ֱͦ塣
֮˵Ҿ˵ɡϵ飬ФȫȨģֻҪָӾͺáǶǴӲģǵļԡ﹤̤ʵϸɣؼ⣬ٲһ㡣Ҫ࿴룬ԼְĹʲôõ뷨ʲôõĽ飬ҪǽҪ˵²˵һ㣬ͲܻЩ֮ͬͷͷǵ˶ĵš
֮վ˵֪ФûкϣܹԱõķЩóĴ硣˵ֱһ㣬ǡԼˣǵˣҪȥȥıĹ̬Ⱥ͹硣
֮˻֣˵Ф˵ϰ壬ʳõĳɳѪҵĶ࣬ܶࡣ˵ʳҵģġϣܰʳõǵģĳɹǵĳɹˣǵĴϸҪѣǶӵġҲʲôͷĳŵһ㣬Ǿ棬׵˵ġһ㣬ǿԺФһ˵㻰ġ
˶Ѿվ¥ǵͷģ˵һúùġ
֮£˵ˣ¾˵ɡ˵ãһ͸ǽӷģϸĩʵûпաԵĻͰĩɣطФ磬
ФЦʲôطʳСԼģ˻ڹҶЦ
Фָ¥˵С¥ùȫʦĵȹĵĶãһսܸߡ
֮Ȼ𾴣˵ǹҵļԽΣѵʱԽԳֵһľ⡣ȻȻûôʥǰ;ҲǺܹģҲҪ֮СһЦ
֮˵绹һ£ҵˡͼ˵߳칫¥ѻ򳡱ŵ


103 루£
֮ѣԼȥں졣
۾˵Сʱݵľˡ
֮˵ǸϿҰɣϰˡȭͷ
˼Щͨͨġֻ֮ҼΣÿιᱻ֮ݺݵᱡһ
ʣרŽʲôѽ
֮˵㲻ȱʲô𣿡
ƯĴ۾ȱʲôѽ
֮˵˼ˮ͵ˮûʲô𣿡
˵컨ôǮ˵⣬˾ϯô
֮˵ȥûˡ꣬㿴ǹΣ룬Ŷ˭˭˭ʱ͵ģͲˡ
˵֮ַԼؿϣ˵ģһֱһֱġ
˾ıһ֮ɿ˵Ҫȿõģȿġ
Цкûְ֮
ƫͷһһ˵ġҾȿ˵ĺõİɡ
֮򿪳룬óһɫľӣݵСĴ򿪣ֻһɫ棬ÿһԲ󣬸ѵõʮ߿ӶһСһɫһ״
ѡۡһ˵Ư
֮Ѵϣ˵ʮ߿ӣ߽ʮңˣ⻪߹š
ȥվӣֻŮüɽۺһ£筺ɫë³Űɫ飬һһ̬
ѺĿţ˰Σ̾˵ǡôܴһȥѽ
֮˵ŮļǮĵ̯ˡ
Ϊɵô
֮˵Ĳˡ
˵ֻˣҷиģְȥ
ƫͷˣҪˡ
֮˵Ҫ׼Ŷ
Ц˵׼ˣ֤ٲҲһüͷġ
֮ӳóһװõСӣѽӹһдţѺͽ֮¡
Ц˵ʲôʱдôˣ
֮˼ӣʵģϸ˵Լдġ
ѷ棬һ򵥵Ǧʻ裬һŮǣ֣վɽϣľɽͣԶӰӰ´µĳеĽ½дʮꡣ
ڽ֮ʣ㻭ѽ
֮˵ָ£ǧɵģͷβ˼죬˵ȫû츳
˵ͦġ
һҳվһԶһΰĴǣȥĵطԭ֮½дǶʮꡣ
㽵ʮʱһȥ𣿡
֮϶˵һġ
ЩĿ˺þãŷһҳ滭һӣŴ󺣣ƺҰΧţڷǰĳϣҡϣŴ󺣡½дţʮꡣ
ţ泯󺣣ůһҳֻ˱űǲͬľƶӣϿȣ޳ŵǣһ㡣
˵ʮȥ𣿡
֮ЦʮʱûǮʮʱûգʮԺҲȥˣʮͦõġ
ѷһҳֻһȺĺա
ʣѽ½дʮ꣬ͷ̫ǰôһӴʮʮꣿʮûҮ
֮˼˵ʵ̫ˣ͵͵
ƫͷ˺þãʣôôࣿһʮء
֮˵ͬð
ѺܽģҲûôѽ
֮˵Ƕ಻ȥλӡšһѡ
һҳͷ̫Źȣţ̬ӵڽߣ½дţһꡣ
Ц̰ӴҪһꡣ
֮˵ҽѧƼ죬ʱ˵ܻ200ء
ѿŻ˵Ҫͺˡ
תͷıŽ֮ͷ˵յõˣлл㡭װġ
˺һ̧ͷɵʣһôأҪһ𣿡
֮ЦˣĻԶŶ
šһ£±Ӿȥұ˰ɡ
֮˵ô᣿һġ
ΪҪǵʱʶԷأ
֮˵ô죿
ѱ˵ӲǶ𣿿һ
֮˺þã˵𣿡
ѡšһ
֮˵ᣬһ룬ͷβǡ
1720304060100
ס룬һͷһǾͺˡ
ˣҪҲأ
֮ջһıӣ˵˵ûôҪ飬һҪиģءţǽλټĿ17ټҵգ٣ԣʮλסˣʮռʮߣټҵա
˵øŶ
֮ץһѣһдʣȻַѵؿϣͣһ˵ˣѾǶȥˣҲĨʹˣòˣûˣǶ
ѽıŽ֮ҪԼȥ
֪˶ãͻȻĽЦ
֮šɵЦʲô
˵ͻȻ뵽һ±·ϣȻ߹һˣ˵1720304060100ȻҾͶ˵裬Ҫ޸һΪҷ˰ɡǺǡ


104 Թǣϣ
ضԽ֮˵ڽԽԽ󣬶ƷҲԽԽ࣬ݵȥʱҲҪĶкܶʱܲĵ顣׼ȥȳǿһиʡһ鼮гƷֻǼ۸񣬶Ӧвơ
ݵȳǣʵĻ͵ˡҪȥĻߣϾͿԻ·;ôԶһν㹻࣬һ;ϵķ΢ġ
֮˵Ȼһȥ죬Ͳô࣬Ļ𳵺ˡǲģͽɸȥҲ˼ϾھܵĶ࣬ԺҪȳǿܻ䵽ϣδȥʶʶҲʶ·
Ӷգ֮ϿΣԾĸ׵վСΪ˼;еʱ䣬̫֮࣬ʱȥſͨ˼µһؿг̣ĳҪСʱ
ȥ˳վ߽֮˵˳ǳ֣ڵƱԱ˵Ʊˣ˵̡ʱ򲻵죬ؾ˵ɴһ쳵Ʊͺˡ֮룬ǵǰ˵ͻվ˶ϵ˸绰һͻص绰˵Ѿ㶨ý֮ȥվƱ˵֣һξУ˵һŵʱͷεİ칫ط
һ˵˻վ֮ɺĸںҵĴȺԼȥҷΡ
μ֮飬ĵЩý֮еʺһ͵ĸףһ͵ƺҺӣȻʹ򿪳룬ݹƱ
֮ӹһȴһĻƱûӡõĳΣҲûӡõλţֻøֱдһ̡һ̡ÿƱɷǩ˸֡
֮ĿŷΣν˵¿ؿ죬ȳǺֻ֮ͣһվг̵ʱȱĿ쳵Ҫ콫СʱƱǳ֣ƱȷʵǰˣǰûƱһ𳵣ͳһ˼λݵ˾ЩԱϢõġҸǵһ̳Ķǲġǰܵ˾Ҳݡ
֮˵̫鷳ˣһǶǮڸ
ΰڰ֣λǲƱģǮʲô֮Ҫ˵˵ѵý˹Ͳúҿˣȥʸá
֮ﴧһ̣򵽵߼۸Ǹлæģû뵽˼ҸɴƱ۶ˡ֮ͳ̣˵ŶҲˣվ˵Ҫȥվ̨һ£˳гк˰λøˡȻæɴ̬ĸһ㡣
θŽ֮˺ſڣض˴˸кصգʹ˹ԱĲţһ·ˡҡ˵ǾȰɣƱʱǰʮӣʱûŻææġֶԽ֮˵ȥгкǵôκУʺáתˡ
֮˸λ£ΪƤĶɳ˲࣬ϡϡģͺ򳵴ӵȺķ
֮˿ϳʱҲͲСʱǰʮӼƱĻʱൽˡؿɺܿڿʵӣֽԱʣʲôϰԱ˵п֣ˮҲв衣۸˵ǿҪ8Ǯһ20ǮһͬĶʮֹ
æ˵̣һ㲻ʣǲҪˡ
Աһۣ߿ȥԶԶڹ棬
üëһ֮§סļ򣬡Щ˼ƽʲôһı»ࡣ
˵ⶫҲδ̫ˣֱû
֮̾˵¢ҵġ˵Ķ۸Ҫء
˵ôͣûɻأ
֮˵ֲȳ̫ˣɻ鷳´ȥԶĵط͸㶩ɻƱ
ҡͷǲҪˣϣҪǳʲô£ܶûطܡ
֮ĸ׶Ц˵ʵɻ廹ȫءѻƱݸ
ùƱֿɻ˵ʲôƱ
֮ЦҪǮƱ
ԭʱ仹ʮӣûй㲥֪ͨƱ֮վߵҵļƱͨʣʶʮߴλûмƱ𣿡
ƱԱһۣ˵л𳵶ˣŰɣƱ㲥֪ͨġ
֮λֵʮӣûκϢ֮վȥѯʡƱԱһۣ˵ءſ֮˳ۣС˵Թ죬нĳͣˡ
֮صλĸ׽˽˵ҳȥ
ֹٿΪʹɡ
֮˵ﶼˣֲģȥ͸͸ѡǸסʱҲԾԾԵӡ
Σ˵ȥһ£ϻ˳鷳ˡ
ɵͷŽ֮˺¥תսǣһ¶̨ѾЩվˡ֮˼ȥԶ·վĶסߣʲôӰӰ´µĿвӰȥ
кµԽ֮˵Թѽֹһ
֮ʣΪɶѽ
˵˭֪ǻȥ˰ɣ˭ûȥԹ찢
ʱվ㳡ľ֮ͷȥʮῪ˹
֮ҡҡͷ˵ҲҪˣȽȥ˳ȥתתһûǾԼȥҺ˵һ
ɲԸĵͷ˵磬ҾٿӾͽȥ
֮Ц￴ĵˣ·ҪСġԸ䣬Լת˽ݣյվ㳡һߣֻľͣһѾͣģʮм110
ԹϢѾڵȳ֮䴫дͲȱֵˡܶ˻ţƼţһĵط
վ˴Ӻ¥ԽȥǶϽͨ·ֱ복վܶ˶Ǳߣ֮Ⱥƶš
Ȼ䣬𣬳վԱһţƷľһţ߹Ÿȣе˻ص㳡ͺң˻ص㳡ͺҡǰ˱ƼţȺҺˡ
֮ݣԱߵһãܿҵȺ׼˻ȥһԱǰ棬ָŽ֮أվʲô
֮һۣҪߣ˽СС֮ӦȥֻСθ˺棬֡쿴110кҲٹС֪֮ڶ¼еɫˣҲ֪εСʦܺܿء
֮߹ȥкθ磬񣿡
Сʣѽأ𣿡
֮˵ϻ𳵣ⲻѾһˡ
С˽֮һѣԱ˼
С˵ҪȺܾˡ
֮ʣ˵Թ죿
С˵ţмʮ˰ɣĸģ顣ЩһҲԽԽˣȥ澲ܵվԹˡ
֮˵ȥæɡ
Сͳ̣ʽ֮һ
֮Цҡҡͷ
С˵ĺ񲻳̣Ҳ飬ЩǹѬһѬҲ˰ˡ
֮Ц
СŬŬ죬˵ҳһţûʲô¶ģƬ񾯣·־ֵģ̾ӵĶˣһˣҺġ·־ֵǰһţƤġ٣Ҳ̡
֮Сվ졣һС֣ϸȥҲˣͽ֮ȥҽԺСΤ
֮߹ȥк
СΤ˵Сþòˣ·꣬ȥơֶС˵ϴҪ
С֮˵ǶϴġڵϣһȣʣϴʲôԸ
СΤ˵ϴ˵ǵеһΧάһȱȥϹ͡
Сκͽ֮кȥټ110ˡСΤվͽ֮ϵرϹ٩
ʱһӿ˽ǰСаͣ͡ʮװĵˣǰ漸̬ĺܣ·Ӿ񵱹ٵġ
վʱ߳죬ҲǸģ֮Ҳεĸߵ͡СΤ˵·־δĴ
Ǵ߹ȥͷļ֣˼䡣֮һϤӰȴǳɵĸףĳųڵĳ¸ǡųûп֮վһĺ·־ֵ˵ʲô
˵һ󻰣һվȥӽ֮߹ųʱ˽֮һ£˸ͷǰߡ
֮صһͷǴкתͷּһˣɽʯյĸʯʯڶ󣬵ͷصӡ
֮ʯĹϵҪ׽һЩ߽кʯ塣


105 Թǣ£
ʯ̧ͷȵҲ
֮ʣǳô
ʯҡͷ˵߱˵˽֮һѣǰȥϰ˺ͽ֮۳£ʶľǰߡ
֮תСΤ˸кʯǰȥֵڵľ쿴Ⱥ110һֺṤֵ쵼һȻᣬҲû
ʯС˵ӡˢĳˡӵЧ治ãˡЩ죬д˵ҪĳǳְҪõһ룬ݹ˵ĹҲҪ١
֮ʯΪʲôˡȻĳ£ءոպһ㣬ͰһĳӲЧܺѹҪƽϢ̬һ˶ãͷǳĸЩֹʵζ
֮ʵ˺ͼݹ𣿡
ʯҿ˿üС˵˭֪ЩṤ쵼ľһҪõİɣٶѡݹ˵ҵû˵Զﴫɡ
ʯ˵רʱģ֪˭й¶ʡ󷢸ίҪӲ죬Ǵȳ𳵹
˵ŻһȺѾ߽Թĵط
֮ۿȥֻеϣˣһʮʮݹˣҲм긾Ů׳йȴһûп
ĳ쵼Ѿˣ˼빤
иֵ쵼˵ЩҥԣΪŵġҶɡ쵼֤᲻ܴҵġ
Ϲ˴˵ҲǣҪǣг¸гֹܹҵĸгҪǵĳŵ
Ǹ쵼Ȱʡ쵼ҪˣʲôȰ·ó쵼ǻῼǵġ
Ϲ˵ҲʡĴ쵼ӳ
Ա·־һ˵֪֪谭·ͨǶ
Ϲ˴˵쵼ѾʮˣҲ˼ˡûݹʣҾûԡץȥҺôпڷԣ𣿡
ֳֺһţȰ˵ǲȡǿƴʩҲûվ
ţ˽е侯ͬ־ˡ
֮ȥֻ侯һ·սʿ·־ֵļȻʶģǰȥк˵ίܶӳ˾ͺˡ
֮Ǳ߿ţһԼļ򣬲ͷȥȴʦֵˡ̵ܼ֮ĸʯһ£˸֣˸кʯṤǰǱ߹ȥ
֮һʦ֣˵ֵĺܴŶ
ʦֵͷС˵ǺѾӵˡ侯һжӣһжѾ·ϡʡǰֳǸһ⣿
֮˵Ҫȡǿƴʩ
ʦ˵ܲһֱȥɣ
֮ʣǲҪǣҪĳŵ𣿡
ʦ˵ûʱ䡣
֮Щ˵Ļֵˡ
ʦЦһڳЩˣ侯ίжӳ·־ֵľֳǣĸҼߣôֵңҲӵġ
֮̾˵ҵϣ㡣
ʦʣΪʲô
֮˵Ҳǿ˰֣ٿԽִе˲Ҫֱ̫ɡ
ʦֳ̾ҲĬ
֮ۼ⣬ԶŵļˣһĶʦ˵ǿбģ㿴ôôֵʹԼôðġ
ʦϸȥ˵㲻˵һûע⵽漸˲еġһ˵ҪˣмŮˡ
֮룬˵Ů˻Ůȥ̧ȽϺðɡ
ʦֿŽ֮㵹ϸĲıϡͷֽСκСκСԸ˼䡣
֮ʦվ￴ʮӣĳȰ˵ȫûнչṤֵ쵼ҲˣЧҲޡ
ʱʦֵĲһ£ֱͦ壬˵ǡǡǡǡ֪ˡ֤񡭡֪ˡ
Ǳ侯Ļί110
ʦ֮ͷ߹ȥ˸˵־͡
ί˵Ǹսӵܶӵ侯Эǽ춼ָŶ
־΢Ц˵ղίǵָʾ侯ӵλ쵼·־ֵļλ쵼ֳָӣ߸ϹҸ𼸸ŵЭΪλ쵼ȷ١
侯ӳǸֱӣ˵ΣͲҪˡֳĲԱ̫࣬Ҫͳһָӣ侯ͬ־ˣ㾡ܵȰɡǱ·־ֵţֳһСֲǵļҲָǡҪǳ£ҲԸֻϣ̬ϿƽϢ
־˵ллӳ֧֡
һ˵λ쵼ҿǲٵȣ侯ͬ־׼̧ˣ·־ֵͬ־άһ򣬰˵ͳͳ롣Ҷûвͬ˵侯ͬ־ֳһһ飬鷳ӳЭһ£һ£̧ˡ110ͬ־侯ͬ־ǵĹЩϰ˴ֵҪرĹߡѾټһЩŮͬ־ǼλŮŅ̀롣
ӳϸ˿˵β򵥣һûע⵽ϸڡãȥ϶飡
־˵ӳ鷳㴫һǵľִҪҪֱҪκ˺
ӳӦȥˡ
־ֽṤֵļλ쵼ȣṤֵľֳϵ˺顣ȥܷŹǲǹ¡
־˵λ쵼һ²ӼϣҪһȰ˵˵ļһ㡣
Ṥֵ쵼˵εİšֵίԥһ£˵ΣЩŵǿҽġ
־˵ǵָʾһҪľ񣬹ҺǾΪҹ˼ʮĹ˲ܵģǵĹһһ˽׼ĹҡһҪȥ
־Ϳһ±ŹʮӣӳŶˣЧʻһĸߡСκСΤҲѻˣ㱨˵ֹѾˡ
־ĵĳӳӳĲսû˵СָӳһЦˡ
־ͶԼĲ£Ȼ˵һӣǱ߰ļˣ𣿵ʱ侯ͬ־ĹǸŅ̀ˡ
һ֣־ùһԸ˵ʼɣ̵㡣Ҫô˵Ļ˵ͺá
ùɤӣ˵ṤֵĵίǸ¥ͬ־ǣǲҪҥԣҵĵұ֤ЩΪ﹤˼ʮͬ־ֲܣ
ݸֳֳ֣֣˵ͬ־ǣҵһĿǣ㡣︣ǺҴֵί;쵼ӣҳŵʲôⶼֱǡ
м˵ǲǣҪǺгֳ֣ҲĳѾȰ˵˽һСʱˣɳ˵ͬ־ǣҺһ˶ʮ꣬Ҳĳһͬ־ҲҪûиݵҥԣҪųǲ᲻ǵġܽ飬ֻѽ˵˵ţݺᣬŵ˵ǰȥ
ʯʯ̾˿˵ӡˢһĳʯҿԸһŵǾĳͬ־һһһԭͬ־ͬȶԴκεԴһһҪġ
־ù˵Ҷ˳;쵼ĳŵ⣬úӳ⡣·ǳҪѾгɰǧÿͱڻվǴ˺ܴĲ㡣ڡҪʼ峡ǵĹ
ȺȸղŰܶ࣬Щڵϣѵĳ壬໥񡣵ˣţǲǣҪгǣҪʡ쵼
־ָǣһ֣侯ȥ110ؾɿİ̧˻УܿԶȥʧˡ
־ͷ˵ǵĹЩʱлú÷ӳǵ⡣
һ֣Ⱥӵ侯ؾ˻һ̧ˡмŮļУƿƵĺܺãʮӵʱ䣬ʮѾӵаͳ棬ǰ£˿վ
侯жӵӳ߹־͵ļ˵д󽫷ȡ
־˵ȫӳսʿսӳʲôʱпһһۣ
ӳЦãһΪ
֮̾Ⱥתߡ
Զ·־ֵľֳ𲽻еѾϣгվгͣվ˵һ飬ͣվԭƻȴվгͽͣǽվһϰŽվһҪ֤ʮӺȳǵ338г˳׼ʱһվ̨˵һ飬һҪ֤ȳ338г˳׼ʱһվ̨Ѷźվ̨ʱգʱգڰŻӭһվ̨
رͨŴˣСѣŻŮһȺԱһվ̨ϣһȾŷµݻվִʱУﶼǷٵζ


106 콣
ֵСʱ֮ڰĸ׺Ļ𳵡߳¥ֻվ㳡ȺȻƽʱϳƤټӰ͵аͳһҲźָӳ⳵ĽһִĳվǶôִĹ
̧֮ͷֻ㳡ڵϷųһһӭʡ󷢸ί쵼Ӳ졣
֮վҡҡͷ˰죬үӵסȥˡ
ʱƣ֮үԽ׽İүүһЩûµģͻܵүסĵطȥҲȫΪʱ򷭷ү鷿ϵװ飬ȺĲ裬塣ദԽԽ⣬֮кֱӾȥš
֮Сĸ׵ĸĸҲ⹫һ𳤴ȥĺ磬ܶڼֻң֮ͺ⹫һң˴˸ܺá⹫ӡˢǵһˣҲǺ𾴵Ϲˡ⹫ˣĹŵȳڳԵǳĺá
Сʱ̵֮Ļ֮һ⹫һ֣Сȥ̣óëǮëǮǮһëǮ·ѡ֮ͻܿĵƨƨߵȥëǮ̣пʱһġö֮֮Ըӵļ۸ġ
⹫ڸΰ̹϶һҪԭ忪ʼԺĸϽ̺ͺȾơʱ⹫ͽн֮ĸŪһ̻һСơ֮ҡͷ˵СҸ㽲Ҳ֪һ̣ҲҪٻ죬ôΣʮʱũ¸ʱһ칤ʮСʱʱȥʱ򣬶ǿ̺;ĳŹö֮иˣôҲˡҳһ̣һ£ҿѽȶСʱҪ㡣ʱ򣬽֮ͨᷨ⿪ĸĵİ⹫˽һ̾ơ
⹫ȥ죬١֮ͷϸȥҽԺҹص˯ԺڵھѡϢﻹ¶ģڹҲһƬհף֪ηӦȥҽԺѾȥ̫ƽ䡣ĸ׾ý̫֮Сȥ̫ƽ䣬ֱżڹײһ档
ͷϣԪ¥İһƬ֡ݵķҪϲɥԽԽãڵԽԽáֶİȺ֮һվԺӵĽ¹ˮϡ޲ðЩֵͳͳߣԼܹ⹫һҹһǰ˻˯ŵ˴ϣһ￴һ߳ޱȵɾ磬һֱҹ

үӼ˵飬үӵݸ֮һ裬Լĺ˵
֮ʣһҰʯǼ£̫̫Ƕ˵վͨ˵Ķ棬Ҿȡ֣ԼĺܶԡΣҺվǵĶ棬Ҳ֪ȻϽͨ϶ԣͶ·ӦҲհɣ
ү˵£ֻҪľˡڹҵĺܶ⣬Ǽ򵥵˵˭ξ˵ģöʷ⣬ֻǶҪһеˡ
˿ڲ裬ү˵Щ죬ǲ֣ҶҪԽԽˣ
֮ʵĵͷ
ү˵Ҿεʦǰ˵ĻˣҪĲգġˣܰѧõ;ʲôʱʼܴﵽʲô̶ȣǶƤ࣬ǰִ̫ˡ
үӿŽ֮˵ǲģϣܹԶġġģЩʱΪΪ񣬵ȻνĵʵҲ֮ʿǰңûνĽȻСʱ仯ˣνĽҲ˥ˣģ
үӽ˵ʷսʱһ֮Ӫͳ˧ʷҲͼǹƥͼᣬıȹʹεĲ׳㵽سƥһŭҲһϮӣ𶯡Ժǧʷȴʽ΢ˡΪʲôΪλԽԽɵǣǷֻǴѹա磬ԽԽڸ˵Ӣ壬ǿĹһ
֮ͷ˼үӵĻ
ү˵Է⽨ľ˵䷸ǲﷸ˵֮վǵȻĿӰ죬Ҳʱһ£ȥ˼ȻЩ书ʵдĻƣеĵȴ
ү˵ӹ˵ʵǱ飬Ȩλ콣书ؼԢǿľв壬ܻ书ʿ¶еʵе˼Ŵνͼһ֮ƺͳμţҹ˼Ҫ¹ʱƣͳߵԽԽǿǣѾС˵֮԰ˡ
үӳ˵Щһֱ˼ѧһ㶫츣ϰա𣿶ԸСƦҲԣôľǹܣӦֲͷάȥһǾðѧЩһ£ƹ㿪ȥôǿ壬ܹǣΧ顣
үӿүӣ֣ص˵⼸ԽԽãģԣ죬ǰ̹ļӣ㡣ƹ飬Ұ֮󣬿ҪѹϡԣҶҪԽԽϸ񡣵һҪμǣӾˮǰңǷļգҿԸεĸ㣬ǼԽļܵġо֮䣬ɽҰ֮⣬֮УȻѾʽ΢Ҳûʿ΢ѧ˵㶫мм±Ǽˣ
֣֮صĵͷӦ
ү˵һϣҶȷʵǺܷġ㿴Դѧ˵èĹԺѾֶٴˣȻǼ£ӦΪ顣ҿĸԣǫ̫֮İ嶯ִšȿ۵ĵط
֮˼ͷ
ү˵⼸£ǺõģҲͲ˵㡣һ֣صĸ㣬һ죬ѧĶһԳͽΪס𣿡
֮վľϹ˵˸ǡ


107 ʫ
ϵʱ򣬽֮ԼΪë׿¥˽ӷ磬ĵȻФͳС
ƹܲɹФµͷŴ󽫡Ϊ棬֮ǺܾòˡӱȽϻԾͽ֮ҲȽ죬˵ϴν֮ٹ˽Ϻз飬Ц˵иŮͬѧ
֮ʳָ촽ϣһ˵ɲҽ˾˲áСϰôͣ˶ЦļλҲô
˵˵ģȥɹʱмϰ嶼ңǰʳøɹߵһλܵ˵Ǻܶ໵
ëӿ˵⼸죬ǿʼϰ࣬˻ǱȽѺãҲм˺˼ɵ˵ԭ˶Ҫˣˡ˵ǺФųսѣФųԼţų켺
֮һФФ˵ǺúԼıְУĲᡣҲԤ֮С
֮һ˵ڹǼΪʮǮʣЩ˼ˡв̫ˡ
Ф˵һעģǼˣƽʱģÿҲҪѲһ¡
֮˵Ĳ˵ҪҪ¹ʣĶʲô顣
Ф˵֪ˡ
֮Ʊ˵Ͳ˵ЩˣȾưɡ
ˣ˭˺Ⱦơǣյȥһ

һڣ֮Ϊһ¡ѧУҲμӾˣ⼸һرɵĽޡ
УʱĴͳ֮ѣʯһΪֻŮȽ죬Ҳǡ
һ죬깦Σ񳤳˸Գʯͽ֮˵˼ɺŶ
֮ϵ磬ʵô˵
Ŀһۣ˵㿴еŮһֻķŭ佫ϰܾñ쬵ģתͷһԹԲˣüŭ񣬾񽣣һһεģҵıϣ··ǻһһġ
񽲵ĿţڶЦ⼸죬Ѿڸϰ׼ϣ֮ľ˲٣ɫǰЩô԰ס
֮˵Ů䣬ɻۣǲ
üӴ
֮˵ѽӦЧʣЩɼǡ
ʯ˵һ˭˽һһ١Ҫм˵ýͶԼ١Ҷ˵á
Ц˵ǾͼͰɣ
֣˵ո֣һӼ͡
Ůü˵λŮʿҪˣΪǳߵĿ꣬һӸ͡
ǣַֻһ𣬹еһͣΪǵķ֡
һݵ˶ŤͷǣЦţһˣ뱻˵ɷӡ
߳ңѺǰ棬С˵Ż֮ں棬š
֮ʵô
˵ʲôõģһԱɣ
֮˵Ҳ
˵ϴҴ˻ҿǵ˵ȥûб˵ѽ
֮Цô᣿
ЦЦģͱ㡣ҪѰŲѳȥͱŮ˻ء
֮Ŵͣ˻죿㡭ʲôҧʶѽ
һЦ㿪Ц飬϶ҶøжŶҡҡ֣ԼĽҡ

ѧȥ꣬ĻƷ˾ţߵһߵ꣬ʣô£
ФЦ˵Ǳ߽̻ϰ̺ûѾˡ
֮ȵ̫߳ˣȻùŰ죬ؼȥϢ
ФصЦ˵ԭġŽֿ֮ߡ
֮ʣ˵ʲôԭǳż񵽼ǧǮĴ
Ф˵֪ˡ
֮ߵֿ棬ٻСٻ̸Цš֮ЦĽеۣϰ죬Ҫ۽ŶǮҡ˲ע⣬һ
ФЦ㲻֪˰ɣСٻ׬˶Ǯ
֮۾һСٻõˣ
СٻֻЦ˵
֮ʣж󣿡
Ф˵θˣҸɡɽĻµҵλҩ˳˼ţʯĸ͹󡣡
֮Ŵ죺У
Ф罿ЦСٻ㿴ٶҶ⻹ֻǿʼиء
֮ʣһ
Ф˵һ
֮ʣǿʼиࣿ
Ф˵ǿʼ
ֽ֮һܹȥСٻתȦŮһֱ֤ԼԸԳ˰ɡ
֮СٻѾΣվﲻ֪롣
֮ЦǺǣ̫ˡ
ФȡЦ˵ٶңǼǮۿѽ
֮ҡͷ̾ǲǶǮôһ긴һĻС
Цһ󣬽֮˵˵˵ô°ɣСٻˣ
СٻЩŤĲ˵
Ф˵ˣ㲻˵˵Сٻѽǰʱ䲻һͻæСصİ˼ҽͣæȥҽԺҺţȥгôţ˼⹫ŻһˣɽͱɽǱߵĵλǵģ͸СٻˡǾʲôͷҲСٻ֪ˡ֮ѽ˼˵ˣ⻹ǸʼԺҪϵĵطǡǻ˵СٻȻ۵ģãǼСҲչмӡվüģվüӴ
֮ʣȥŶӹҺŵǼң
Сٻͷ
Ф˵ǰʱ䣬һЦأ˵˼ɶû㵹ãʲô˭ĵСٻǴ˰һʮӣҲûʯһӴɡ
֮˵۵߾硣ܽһ°ɡأһǻ㣬̬ȺãȻģͷͣʱ򻹿Ƽһ¡ڶأҪ˿ϲ㣬ͻ׼һˡǺͿܽ˽˵ĹϵԸȫȫİ㡣СٻѾﵽ߲ľˡ
߳ţСٻԽ֮˵㽲ãҾû뵽ôࡣ
֮Գ˵ãºɲҽȥչСġ
Сٻ˵Ҳˡ
֮һۣ̾˵ĺðʫ⣬ʫѽֺúѧһΡ


108 ֳĹ
ӣյһ룬ʱСʱصʵѧ
ǰԹ緹Ѽ򵥵ʰһ¶ǸֱʺͿհֽʲôģ׼ˡ߽վ˵ȥ
ģһŵġ
߽˵ҾȥӼ͡ɼߺܶôϴμʦͬ˵ڽˮƽ˺ܶࡣҲûܸߵϣʤ̿ϲȻûʲôýŵġ
ֲףͺһȥʵѧ
֣ﴧ֧ʣյʵѧ˽֣ͷȥʵѧĻۡ
ǹڰУѵʱʶġУѵʱеŮһ־;ȫѧУˣоܶСӺϡ֮⡣ϧЩ߲Ǵ󣬻ߺƤڨԶ롣ΨһһҽһµġԹԸмЩԶľӣһмֵɫ
иᣬ۾ͺ͹̸ˣõҲǺͨػؽӽͨʶʶеļŮᵽԼĸǽֵľֳģΪȡ
˵Ůû˭ɫ룬˵۾̬ףŵһӢͦļߣŵڶˣڵ۶̬һЦһ򭣬з飬к˵գó
صһ»۵ļ˵ֵҲǶͻ֮ˣұ׫ıϡѽ߶ԺԸ񶼸ǰָһ㡣
ʣ˵ŮӦкܶ׷ɣ˵еУܿģ̸֮٣ԸеҪõ˵û˵
۵ʱͿЦ˵֪ӦУʵѧ죬Ůвҳһ
ͻһ˵Цһ߽Уţ˽ѧ¥ĲٳѾ߰ʮѧļҳվһûпš
ԶԶģ۾Ϳѣʹ񣺡ԱվװɣǸʲôģ
˵˵ڽֹҲ
۱Źȥк
ѽ˵֣ѧУĹһġŻۣеӡ󣬵ȫǲס֡
Ц˵壬ʵѧģҽлۡҺڽּ㣬﹤𣿡
߽ͷ
ЦҸҲڽֹ
߽ʣ㸸ǣ
˵Ҹ׽л롣
߽һʱûзӦ룬û˵ˡţֳͽлôƽʱֳֳ˵ˣֵ
߽üëϵЦݲɾ͸ֳЦչֵжʧֲҪԵģϾԷŮߣС߽ͽš
߽˵˵ֳĶʵѧ飬ѧϰܺáͻ̸Ϲһ΢Ц۾΢΢ţŵ棬ȴ룬֮һ֪ף󼸷ǲᵽġ
վѾһ׵ľ롣ŮƤϸۣȣЦЦʴ̺Ů۾߽۽ɨѣĿƲסԽԽ죬߽ڽЩʲôѾ̫
߽վﾡ̬СƺɽǸȻΪʱ磬ǹ˾ĹӻǻֳĶӣŮԼûа׷ѣҲԼǰ;Ҳô
֮׼ʱ䣬ǰʮӵԶԶľͿѣףһʶѧվһͣһͣǾֱ˹ȥ
ѾԽˡ
߽ĶŮ˵ſֽȥ̫ࡣĶԻ˵Ҳף㿼óɼ
֮ʱ˹̧ͷ룬ҧһ촽˵֣ǽ֮ǰģϴڳϼ
֮΢ЦŹкá
߽Խ֮û̫ӡ֮ͷֻͷ˵úÿҾˡתߡ
߽֮ΣͳǴΣÿԱߵһ̸ЦԽ֮Դ֮Ѿϰ˳ΪѼĺͽ㣬Ҫ˵߽Ĳȫûиĸܣǲܵġڣ̫Ͱ⼸ͬ΢ЦȻϣ͹˸к˵ýȥˡ
ѹԹԵŶһȥ
Աһüͷʹ񣺡ѧУģ
˵ѵͬͬѧ
ֵʱ򣬿Ե½½߳ҡ
еļ˷ң֮ѣ̫Ϥͬһҡ
ӵʱ򣬽֮ͣ˱ʣˣȫûͷģҲ׼ٺдϼʡţһ¼׼ȷȵ壬㽻˾ӣѣһ߳
ô
Ѳ֮ϣűӣ˵ôð
֮Ц㶼Զı׼𰸡
˵أ
֮˵ûǰٷ֮ٷˮƽ
ѷ༥Ҳô˵ġ
ЦӴҿɲ˽⣬ҿ͸ˡ
߳УţͩųŵĽֵߡ͸Ҷ߰ߵеϣ紵ϣĸо
˽н֮֮ͣ½ŲͷȥǸʶӺ˹
к˵ˣһȥԵʲôףһ£ʵǻ۵˼ֽ˵֮ʵѧĻ֮ۡѧУġ֮ͻ໥˵ͷ
֮˵ҾͲȥˣ¸Żؼء
΢Ц˵˵ؼҳԷģǺúþ۰ɡ
۲廰˵ҲóԸʲôľͺãһ˵˵Ե
֮˹һۣһξһЩᡣͷɨһѣЦ˵úþһ°ɣҽĸʱ䡣ӻ֣תͷߡ
Ҳ˵ѵǰߡ
ۿ˹һۣɫЦ˵Ҳȥվһ·ɡ
һվȥһĲ˵֮΢ЦŲ˵ż̵ĻǺͲǣȫͣѰһ⣬ղŲ̫Ρ
˹վվʮӣûгӰӡ
Թ˵ϢҲ࿪ࡣ
˵ţһԱͣԴӳ⳵Ӫ۳Ѿˡʶ߹ȥ˾˵һ£תͷкңɣ̫ѵˣ͡
Ĺ⳵ռСֻĸˡ۵ֻŮû뵽⡣
Цһ˵ġ
֮һ۹˵վҼԱߣܷģҾͲˡ
ޱ˵ҼҺԶģͲһˡ
ۿѣ˵ѣҪͼǱߣ˳·
֮ղһ·ǹð߽һȵӣֲĸоסﶼ̽ˣĿ˻һۣƫͷȥա
ҡͷ˵ˣҺͷһ𣬻ЩҪ˵תͷһЦ˵ǵĹˣټˡ
˳Ϊȵ̫õԵʣǳļ֮ŮվڿĵطԼŵİ֣嵲ǣҪ˼
ͷ۽֮ѵ֣Ц˿УӻȤ
ĿŽ֮˪ѲȫдϡӡУ֮Զֱ飬Ҫô΢ЦţҪôһνӣҪô۾ĺŵ飬Ҫôǹ״ʱѵһοʤʹµĽ֮嶯Щӣһʱ𾪵Щܲˣأһο֮Ѳ˹ϣ΢΢죬ЩĴк
ӺɰҮţҲ΢Ц
ų⳵ĳţĿ˼ϳվûסһ͸ԼŮվڽ֮ߣܵӡǸ˵˾ʲôЦһ˲ӽⶳشءأ΢ЦſŽ֮ȫᡣ
⳵˾͵ǵ߲ߣﲻܾͣá
ʾ⹶˳˳ţʣ֮Ůĺ
ЦЦѽǸˡ
֮վڳϣŮҲǣС˵ԼĻʵ˵֮Ի۵ûжĵ⡣ȻС˼ӵ·ԼףִҲ֪ǽֵľֳý֮ܲΪȻɫǰҪֺһ£ǲ⡣
ý֮еЩʧĵǹȻϸ˵ǽ֮ĺѣ֮һֱ֪ȤԨԣԼ˵ΪϣǸŽһѡԹĴԼУһľ֮ȫԼѹϵܡˣǲԼĸܣһҪΪֳĶӴ£ĵ֮ס̫̾ˣ̫ˣѳΪ֪ĵѰ
ý֮ƵĿܾ߽ˡһǹɽһǻۣ߽￴ǶȫԼʲôֵôСֵ顣֮˽´Ħ߽Ӧ֪ɽͥһŵġһ˾ĹӣһǾֳүԼ˵ĶӿԱġ
֮ڣุ߽̫׵£һߵе½֪ʶӡȻһΣ֮͸ľ߽̻֮ԶȻԺ󻹺ңԶȻԼһõǰ;̲֮ס룬ԼȨĶм߽ǲѡԼİɣһôТ˳Ů
֮ȻĪĽһֲ֪ΣǱӽһðʹ˦˦ͷҪ׵ֵĸо
һߺ˵ŻһĵĿɡ֮ǴȶˡЩ֣֮ɫһֱ粻Խįһо̸ϡ
ﵣǣ˲Աߣһ½֣֮һ֮£ָֻǹ⴫ůĴջƻҲѲһ¡
֮סعİ˹еĿ⣬ɵͷһůǰ·裬ΪŮԼһһΌ׵ġ֮ҡҡͷЦôˣĪôֵ뷨


109 ְı
һȥѧУԹȥФİ칫ңÿܼ򱨡
Фк֮£ȥԱߵİ칫ңһӵĹһλʮĸŮ۾ܾӡ
Ф˵Ž㣬ܲһġҺͶŽʶʮˣһѺ֡
ֽ֮ܽ˵ϰ壬Сȴ۲Ŵԡ
ڽ֮Ѿĥһ򵥵İ취ФԱЩ˵衣ŵˣ֮ܽʱͻ˵ϰ壻Ǵһȵģ˵ϰĶӣһ£ͨ˵ʦֶӣж飬ҲġĲƻǲ۲۵š
֮վʽһ£ЦҾ͸ФжŽˡʳԽԽãȵҪһͨˡˣФ磬ҪǿԵĻٰѶŽ赽Ǳһãϵһ
Ф˵ʳúڶһ˾ģŽھ˾Ĳ񣬲ʲôõ⡣
ŽЦŶԽ֮˵Ĺ£ҿ˵öΣˡ
˺˼䣬Ž͸ǳȥ
Ф˵۲ȶСķȱȽϴǾˮѡ½˲ٸߵİ׾ƣһڵѾƣû뵽ѧУôǿˮǱҺ޲ÿ˶ƿ
֮˵СӪĺãԿУ¥һǣҿ洢ĵطšȲüһ˵ˣߵˮѷǩ߹ĿԿ˽¸ǵؿۣĲҪ̫ͺá
Ф˵ҲʼУķˣУᵽʳãĶ֮ʡҼȥμѧУ칫飬˵ǳаȥģѧУϽ˼Ӧû۹ͶɣϣֲҪ̫
֮˵л죬ҪƹǺʵ
Фͷͬ⣬¸Уҽף⼸һص㣬ʵ飬һУУûĸУУڵĿȵУģ˵ѧУٰٷ֮߰ʮĴУɲһġƬ죬½־ֳ˵ûá
֮˵ô˵Ȼܲ͵¡ҵУθڵж󣿡

صң˵ڿκ󣬰칫ҿᡣ
֮˵ƽͷϰտʲô᣿
Ц˵ȺڴƼŶ
֮ʣô£
˵Ͳ㣬Ȼ֪ˡ
֮вҪ֨
Ѻڽ﹫֣Ͷ˵ǹڷְѧУ飬˸Ժ󣬸ÿεĿԳɼȫ꼶ͨһʮһ࣬Դơһηְݸ߶ĩĳɼȻһ껹ηְ࿼ˣÿοԺµ༶
֮˵ҴȺڣԡ
ͷ˵ʵҲûкôѽ
֮˵ѵ֧ʲôô
ѴЦĳ˸ŬѧϰѽҪȻĻͲܺһˡ
֮ôҷֿô
Ѳװģ
֮˵ʹҽһ࣬Ҳûͬ˰ɡ
˵ôǷյӡ
ڿΣ֮һϢȥϣ֮вѣҾ㣬׼ְַ֧ࡣ
ѽЦ˵ߺߣ䲻
˰칫ңμӽ̸һʮˣʦ߸ѧλʦǰʦʦʦ߸ѧĸɲ೤ѣ֧é֣ѧϰίԱ˧ίԱ򽭣ѧǽ֮Ѧżܡ
˽֮ѦѶЩ˽ġЩ֮ڰոߣ֮ӵһ룩еհζʦȻǺϲ֮ҲûгԷԣȡһ
ʦŽһ·ְ飬ѽûʲôȻ˵ҴҪȡһͬѧǵѧУǺͬѧǶĿԴҾͳ԰ɡ
֮ϣһԵǳɼܺã̫ͨ˵˧˧˵޳ɷְࡣҾһõı޲ߣôҶȥõİ࣬Ҳѧϰһңѧϰɼһ࣬Ҳ洦˵ˣһѣ֮
ʦ˵ãͬѧʲô
֮˵ҿ˵𣿡ʦͷ˵ҼԷְࡣ
֮ʦ΢΢һüͷ֮˵˵ɰɡȴѧ˵ɡһˣ˴˶ϤҲ˸顣˵ѧϰϵ£ͬѧ֮໥ѵҪôڴ⣬֪ѧѧȥ˧ͬѧӢͬѧǺܺõʦҲ˴˽ϰߣԸߵıȽϽѧϰʲôտԻలοԿĲÿԻľҾղҪõġ˸ѧϰǰķأһ쵽ſαŸ߿ѹ˸ĸʦİͬѧѵ໥໥֧Ҫġ·ְ࣬Ҫʱȥȥʶµѣ
֮ɨһ¶λʦʦ΢Цźܸ˵ӣ֪λʦô֮˵ôǻǶȣѧУĽǶ顣ѧУ˵ҪʲôǸ߿ѧʡ˧ģǷǿصѧϣ𲻹ȥȥһ㻹ǵһ㡣ؼģʵҺżġмѧЦѵͷ죬ûЦ
֮˵˵ֱһ㣬ⲿҵͬѧվ߿ѧʺصѧѧʵĹؼǶӵһ࣬ѧϰİˣѿĸֶ͵һȥʱ޿̵һȽϲ߱ȽһİŶ벻ʲôأΪѧУĽǶȿְҲǲ׵ġ
֮ìͷָ˧һѧϰίԱĹ۵㡣һҾôǰһ಻ʲôԼ˵飬ӵʮʮʲôأڶΪ༶ҾҲǿкܺõĿԼġ˵ƽɼȥսһ࣬ǲһõļ˵ǳɼõ˧ѣȥսһǰǲһõļҼغְܶ࣬಻еһѧϰɼرͬѧ˧ͬѧҲһֱͬһͬѧ⣬棬Щ΢һͬѧۣʵҲǰͬѧΪһԼ棬ѵֵᳫĺô
ϣҵĹ۵㡣֮Լĳƪۣ˪˧΢Цš
ʦʶ֮۱磬ʦǵһΣ΢ЩȡתԼͷŰʣѣ˵˵
ҧһ´ܿɰֽεӡܹԵ˵һͬ⽭֮ͬѧҾǰѧϰܺãҶһַܷϵľҾýԺӦûãҶǰкܴġңǰοʦرãʦÿѧô˽⣬ǵĳǵ㣬ǵļͥһʦҪʱܽ˽⡣Ҫǻ࣬ҾöԺܶͬѧһܴʧһ᲻еοʦء
֮룬õõã⻰˵ģɵġ
żܣѦé֣򽭶һߵֲ֧·ְࡣϾҶԹͬѧͰ༶˺ĸһĹС
нһߵһ
ѧ·ϣ֮˵˧һϲѽ
˵˼ҲǺһͿôñӡ
֮˼˵ûĿҵôҵԽԽˡ
ӣҽ˭㣬һ첻£


110 ˼˵գϣ
ȥʳóԷʱ򣬽֮ȵķ֣¥ɨ㣬档ЩԷϰ߲ãܻЩڵϡΪ˱ʳõ࣬ФרŹһ๤Էʱɨ㵽Ѳӣϵɨɾ
֮ȥ¥ļʵ¥磬ôڸ
¥ǽ֮ͣЦ˵Ĳˣʱ
֮˵սӢɨأǴСˡ
¥Ц˵ǾӳˣѧĵһǲҪʼݣҪ͵ȥҿɲʲôսӢۣһԱ
֮ͷкȥڴȥˣ¥۵ָ˼֡
ѧֱ֮ȥĸ׵ꡣ꣬˵Ǻ룬ɺСٻڡذĲֿ칫ң˵
֮ĸ׺Լˮ
˵Ǹ»ˣѾͬǵѿͻܹˡټСٻϵĿͻ˼Ҷܿ죬ǰʱԼܵĿͻҪˡ˵ѽ϶µָЧǲһġ
غȿˮ˵һڵĵط϶ǲáЩһֱĥٿһµأһطֿ⣿ԣ
֮˵ʵϴСٻ˵õͬʱҾ顣ҵ뷨ģһȡ˵ţ֮߳ȥӣ߻жһеĳеͼ
̯֮ͼһ֧Ǧʣָ˵裬㿴أͱɽǴͳϵһ롣ڵĵĶϲСٻõĿͻ༯ڱɽɽǱҲعҵʹҵܼеĵطȻǵ˲Сӽܷͨ䵽ҲϽһ֣Ͼ̫ܾõĳרܵһȥɹġ
֮ǦʰѴķΧȦĵطΪ㣬һԽߣ㿴ҪѡڶҵеĻɽǡþڶԽߵһˣǵͻܽܺܺõĸȫܹ˼ĵط˵ɽǱⷿӱˣѡǸطӦǸ⡣
룬ͷǺã͵Ǳȥⷿ顣Ǳ߿һֵ꣬˭ȥֱȽϺã
֮˵飬ӦøзȨ춼һи˳ӡ
˵˵УФ磬СٻɶʵٻҲȻһ㣬ϸ¡˵˵ȥ˻Ͷ̫СˣǶһ棬ܹ鲻̫ġһ㣬˵أʵһǶɺСٻһЩǵ飬ûмල¡
֮ϸ˼ӣҵĿأģο󻹵İ塣һԼȥһҪĹϵҶЩĿ࿴СɽǱԽԶҾû߱ȽϺãܹϵѹϺˡСٻأҪȥɽǱ߿ģرǲſʼʱ򣬵ģٻȥտһ¡Ҹ˵ٻФϣһȽϸģճҵ񣬻гɣӦñȽϺʣһȽϸҵ£ԸȽ򣬸ۺĹϵӦñȽ֡ټһϵҲȽϺá˵ôѲƶһ㣬Ӧò⡣ҿƷԶܺá
˵ٿһ£Ͱ鶨һأȥȳԺ󣬻ϸ̣ڵĽЩԼǱȽϺ㡣ʹǼͲ÷ãҲȽϱˡһôǣǱߵҪһЩʱ죬ҲҵġԼȥܣܺߵ̲ͬʱõ
֮ʵأǱиʶˣְİæܴһڷһλӦǴ´ˡȻûУҿɶܰɡе飬һڣͿԶܶ˿ͣҶ쳤ŲڵȡϴκС۽绰ңĹһӵһأĹ棬ǼƳһ飬ŵѹ˿Ǿãһٻͷ͵ġʷ棬ǿʼҲ̫飬ҰС۽㣬æ޸һ£ͷ绰ģľͺá
˵Сǲæʲôʱôȥлһ£
֮Ц˵ɣǺǣҴںǰһæһ㣬һֱмء

ϸջؼң֮ͽӵ˼˵ĵ绰
˼˵ûµĻѧҼһˡ
֮ʣʲô£
˼˲ͷ˵֪ˡ
֮ż绰˼˰æǺæڽ֮˼ҲǺ׽һѡ֮˵ǰκҪһڿΣܻȽ
˼˵ûϵ֮Ӧ
ڶʱ򣬽֮ÿ˼˵ļţһȫ˿ģ׵÷ȹЦƯ·촩ȹǲ̫ˣ
˼˲˵ɣЬˡ
֮һ߻Ьһʵ鰢أ
˼˵˵ȥˡ
֮ʣô
˼˵ô˵ɡ
֮Ь´һ˼˵ļһĵԪǳĿҾ߲öߵִŷʽķ񣬼ſůůͲ١
˼˽գͽ˷Ǻͳһ塣ذľƵģ豸źÿĽĹ󡣽֮ƯĳηϰżˣһƿѾƣЦҿûԾˣû뵽ôóԵģ
˼˴򿪱ڹóѾƾƱŵϣóһ˿Ƶĺ첼ѾƱĲ˼¡
֮ЦôʽһġʣЩôϷһ࣬Ĳȣһݽͷһ⽷ţһ챬ī
˼˵ģѵϵģ
֮Ĵָ˲𣡴С㣬ҴǰСˡ벻㲻ãĳ
˼˺һ˵Ұ趼ˣСʱʼ;淹ԡżڼζ̫ˡĶٺóԣԶζӳһʼҾףԼоšʵһѣǸ츳Ҳ˵
֮ɫζȫĲȣӲɹĽԴԺ󣬽֮ʳΪ˶̫ڳԵʡ
˼̲סЦΪ֮С뱭ƣ˵ǶͶ̥ôȳԵŶӰɡ
֮ȲӣͻȻͣ˼˵۾˵ôʽ룬ʲôıɣ
˼˰һۣԲԡ
֮ӣһһڳȥ̾ϢһΪζԼҲɡ
˵ŻӺͣ٣Ƭ̾ɨ˼ˣаŲˣͣ˵ݽζôģţζʣľˡ⽷ţϴڷһΣԶ͹̫ء
Ž֮ƵɨϵĲˣ˼˵չչһ˿Цݡ
֮һͳԣӵ˸ף˼ͣ겻ԣЩ˼ͣôԣٲԾͱһȫԹˡ
˼˵˷ûθˡ
֮뵽˼ЩɵĲˣŻ˲СĹԽ˼¿ӣΪ˼ʢһָԼʢһ룬һڣҡͷ޵ʣȵɣҲθˡ
˼ǳǳĺ˿
֮˵ľŶеϲˡôʢͣиԵɰɣ˵
˼˿Ž֮۾˵ҵա
֮һƱ˵տ֣˼ˡ
˼۾ʲô
֮˵˼ѽôͻȻãȫ裬С
˼˵ʲôѡ
֮ЦһһֵǹֵֹġҵľƱء
˼˾ӣͽ֮һ£ǳǳһڣ룬Զûн㡣
֮һʱ֪˵ʲôûһ˵ǲɣգֳȥˡ
˼ûлش𣬳Ĭһ˵յˣԼһףһ¡ٰȣǲЩ̫
֪֮ӦԣֻÿЦ˵һˣû뵽һļһ
˼˵𲻺˼ˣſƤ԰ɣֻһơ
ôһ˵֮Щ˼𲻾ǰԼѰ磬ʱһһЦ߾ܣѡͷ˸У˼һյįǳյķ£ԽԵôԣ԰վǲõģ˵ϴԺզѽ
֮û˼ȵˣ˼ˣգôͬѧһأ
˼˵һԹˣϱ˵ȥOK̫볳µġ
һھƣ˼ʣ֪ȥϸʲôȥˣ
֮˵ǳ̸ô
˼˵ӣʵأȥѡ
ΪŮգȥԶԼᣬ˼˽įҪԭɡ֪֮˵ʲôֻͷݳ˼ڲˡ


111 ˼˵գ£
˼˿Ž֮˵Ļһ£ģ滭ʲôģǿߡʶ֮ǰҲڱ־Ͷ壬ЩʹĶԴʶ裬ڡǺǣѾЭĻԱ⻹㣬ߥ˻չءһȥһСǣ˵ȥɷģʵһĿģĹ˾кܴ⣬ټСǲĹģ跨ڸչʲôģײ١
֮˿ھƣĬһᣬ˵ԣãǳǮģʵ衣
˼˺һ˭֪Ҳȥȴ֪ġ
֮˵㲻ѣһʼƫأ
˼˵ƫôҵеġľһͷͷװʵˡ
֮Цﲻ˵֮ҩ֮ǡ㲻ϲƫƫϲô죿Ȼˣƽ˵ϲĸ޹ʸǵ顣ıģ̸Ҳذ׼ɡ
˼˵һӡҪġһС꣬һλ飬ЩҲˡǸˣǮ־ҰǸʲôģеģСʱҰ־ͽ˵ɵǮŲصˣӦȥͶʣֻǮǮȷĵ·ҲǸͶʵļһ㿴ԼǮ˵Ĳˡ
֮˵ûκ绤ôʲô£ﶼͼأ
˼Цһ󻹶ҽ˼ˣҼʮŮƯʵġ˵ôΪʲôû˵Ưأ˵ʲô˵Щ˶ûз۾
֮ǺЦ
˼˿΢΢ţʣ⻰ǲ̫٣ƯʮŮô֮
֮ӣôʶ˲ƯŮҲһά㣬Ҳŵ˵ƯģҲװ
˼ЦЦֱŽ֮ô
̹֮Ȼ˵Ȼûʲôֺ㡣
˼˽˵أǰҵƽĸŮ˵Ļ¿ƴ¶˱ԡҸ߹㣬ҿ˿Ǻ׼ġѽҰиŴĸгԺߵĺ꾫ͶҰΪʾףЩʶŮҲǻṫܸģ˵ǹϵͨѡҶ˵Щ꾫ǸСţΣա赱ʱ˵ʲôţ˵СţǸװ׵ĺŮأ˲ǹ͡ǺǣҰھҪ׼ӣ׼ʽӭȢء
֪֮ͣλĻ˵ô˶ʮķ˶ʮˣ⼸̳ϻ죬թĶˣʶ˵ıǱ߰ɡ
˼Цһ֪ʲôǴҶ˵ô˵ˣˣǡҰֵķ档Ұ˰ɣûܵջ֮ǰԼﻹǺܺõģǿƽʱ࣬Ǵû˵˵ʲôˡأֵľЩöθڡԴԺһĲһҰֵķ棬֤ԼľǶôĴ󣿡
֮˼˵۾ʵ˼ˣʾҲҹܵ£ϣһ㸸׺鰢̸𣿡
˼˿ԼľƱһ̾Ϣһ̧ͷ˵ʲôʲôãһ̽Ůǿˣһк绽꣬⡣˭ֻŵ̬ȥǨһˣ
֮˵ѽҲΪ㣬ҲǸϼ
˼˴۾˵
֮˵̫ˡľã˵õĲߵˣ»صǰ͵жţҪǲᷢġ
˼ͻȻЦҲͦáҸ裬ϸ¸ҵǮɱһӴ¸ٸҰ֣ϸµǮǸǹӴǺǣʱȰɡ㿴鼸꣬·ͻױƷĵζüˡ˼˺ԽЦԽģͷȥһỬ
˷֮Ҫϴ룬˵ܲܰ׳ǵķɡ
˼ҡҡͷ˵أҪһرգԼΪԼԼϴ룬ǰ죬СٻȥΪǸء
֮һ±һԴ˵˼ЩʱԼһ̸Ҫ顣ҵˣտ֣˼ˣҪ̫࣬һжġ
˼ӻ֣ȥɣ¡
ŵ˼ָԼ˱ƣķ˻ش֪˶ãվʰˮϴҺϴĺҲϸÿһ붼ϴ飬ĲɣСĵĵ
˼Լ£һСģи˵ϣƬصĴƬⷢʲô飬ݺݵĶ׼һĲƬһţڻǵ
ʱ˼ûʣ˭ѽû˻شߵűߣè⿴֮Цվ
˼˺ҵӲ˲ˮţû˵ʲôˣ
߽֮ԼЬóһС˵տ֡
˼˴򿪰ȴһСɵƯƤС˼˺һû뵽СٻȴǸ໰ˡȴ̲ס
ǰ˼ȥСٻʱ̳һƤһϲԥ˺ܾã˼˻ѡСٻʱΪ˼ǸƤͦʺģΪʲôԼһأ˼ҡҡͷû˵֮³˼˵ļţҪһȴ֪ʲôá绰Сٻ˼˵ϲã֪£ҴҵĴȥƤС
߽֮һصƬЦղűƭˣСϾǴС㣬ϴ뻨˼Сʱûϴ꣬һɨ㣬ƬɾֽóһССĵ⣬һһ1һ7ЦŶ˼˵Ƹˣһһ㶼ա
˼۾ģŽ֮򣬹ϵơ
֮˵Ըɡ
˼ҡҡͷ˵ҪֵôûأҲҪ״Ҷտָ裬ҳױİɡ
֮Ϊѵҵɲô
˼ֻǿ
֮˵ǣܳȫĸֻ־ʲôأ¾ֻϻ
˼˵ҲаԵġ
֮ûޣ˼ڤһӣ˵һףҲһȫͽŰɡ
һ˼˵۾ĳ

һܾǰ
һĶ
ڽͷ
ΪҪʲô
ȴҡҡͷ
˵
ȴûףտ
տףտ
ҵ
һտָ
տףտ

ô
˼˵ĺܺءһ
֮򿪵ƣʣԸô
˼һ˵ԸҲ˵Թ׼ȷһЩһôϣ廭ͬ־ĿְɡڶأϣҰֲҪţĺ꾫飬˦˰ɡ
֮ɿЦ˵ǺοţԸϣ˷ֵģǵأ
˼ĿŽ֮˵˼˵Ҫģ˵˵Ͳˡ
棬˼ĬĬţҲЩɣʮյҹ˼˵ĵԸǣ
Ѻͽ֮ǿְɡ


112 ʳ
ԴӺ֮ȥүӵļˡʼʱΪֵ̹ĹǰѧҪ࣬ԼԶԶġ˺û½֮ϲүӼܣѾȥ⹫һ˼ָ顣
ȻүɣѣƷȤܾ֮һ˶һĺԺţϥӣһЩ顣֮ȥĶˣİĺԺҲһңʱ渽ӹţƷƷ裬һһ硣үЦ˵䣬ԵѵãʮСЩʮ˼ҡ
үûϹĴѧԵĶǺܹġҽʫʹģЩ衣ܳӰ죬֮Ҳٹ飬ĵĹֹĵС˵ĿЩóүֽ̣ŷⷽ˳ĺԺ쾮һ裬ɽ˵֦ͷ֮ÿζоǳ
һ峿֮иĥ͸һܵүӼȥ̣ȻֱȥѧУڿθ£֮Ϳڽſ֮֡￩һ£ѵʳóʲô£ФǴûϿεʱҹԼ

ʱǰӵϢһСѧУʳúʻһҪĿꡣФһѳͲ൱ͷŴץÿ칩ӦĲƷ֣ڳ֣Ҫκεǡ
磬Фӵ¸У֪ͨʳòͣҵҪƽʱʦͬѧǳԵļҳˣ׼ĲһĹ͡ʳȵ˽±ܶΪѧ֮ĵһ
ΪʱŵĹͣФ͸Խ˼룬Ǵ绰¸Уʾһ£¸Уڵ绰˵ѧУ쵼ҵľƵ쵼в͵ҪͶΪҳˣɫˣҪ̫ʳģζһҪ֤
ָʾФʦ˺һ㶨ף
֦ȫ
ħѼ

ѱ
Ģ
СзС
磬Фټʳеְ˸̻ᣬصǿһҪԣ־ʵ˷ְƣʳõÿһ֣ÿһ䣬ʵĸϣ˲ΨʣȵĽȫҪڲļɴ֡
ӪҵԺФģųУ¥ȼѲһ飬뿪
¥ʳõţôĩʱ䣬Ϳ֮һͬѧϴ¥ܹȥǣһ볡3VS3ĶԿ
ûӣ֮ͷ¥Ǹ֣رĳɫ֮ߣɽͳ߶¥࣬ʱǱӲԡǱ˸סϾʮ껹ڳʱͳЩࡣ
֮ʤֻȥ¥¥ܿ췢ֽ֮ʣСǿ̫ࡣ¥Ӳͻ֮ŲϣԿҲ¥ֵʱЩܡ¥ɱƨ漷֮һִֻϣʹүӴڵʵ֮ʵ֮Ҫ¥Կ¥ܵǽ֮СÿͶǰһ£֮ƺԤеϵֻʹӰڿպƽС
¥òʹԼľͻƽʮҵͶͶ׼֮һʱҲòʲô취ءһԿ˽ⳡĽ㣬ͷž׼ָ¥΢ռϷ硣
϶˽һСʱĶԿҶ죬泩չˡ֮ĵĴָ¥¥Ц˵Ѳķأٴ򼸴ĥ͸ˣ͸⡣֮˵һȥ򱭿ֺȣ¥˵ԼȲǸǺݵĲȽϺãͽ֮˵ټ
¥ԼĲ豭ʳóͷʳȥʳõб£ӭͷâ
âԭڲɹϰģǰڱФ˸λȥ˳ʱһֱìܡФ˽¸¥ɹģõؿֻۣҪ֣Ҷһֻ۱һֻ۵ġФԺϸг飬Ѹ߲͵ϵļ۸񶼹涨һȷķΧ˲ɹԱԼģõĻؿ۵ٶˡʼʱФ¸У֧£ԭȼĲˣסâؾصһʱ䡣Фһ϶иâֿʼԼС̡
âİ취ʵҲϡ棬㲻ǹ涨һŵļ۸ΧҲжԲߡרȥһЩոչڻ߹һĲôʵʳƷõ͵ļۣ۶ԼĺɰзԺǾεģ鲻̫أǲ򣬵ҲֻܰФ㱨ѡǰڵʱâĶ꽴һ涼ùˡ飬ФϵİԭĸλӴ֮ûĺɫâѧУʽԱǺͬƵģһФҲû̫취
â¥һ̧ͷ죬Ա˹ȥ¥վͷһۣЩԻһЩߵ¿ˮ̵·ӣٵˣҵĽҪշʵġôôˣƣ
һһ磬¥ȥʳáĻʦͽܣҪԤϵĸʳ컹ҪǰЩǰڵ׼ʱҪд飬ʳṩĲƷƽʱҲһǰ׼ģԤȰһͷ߽иܶˮܶࡣ
¥Ĵ˿ͻԼĵطȥˡʱ¥Ƴâţɻһ絽ˣѵΪҪԭ¥ͷæԼ£ŵ˰˵ң̧ͷâԱ߹Ϲһ˿΢ЦĺžС
ŵʱФ¥ʹҴ˸кĴѲһ£ͣ¥ô첻ɣ
¥ش˵ӦòɡФˣ¥⼸â֮һһ¥ɻģ˵Ϲϵãһܵ¥תһȦʲô¥ԽԽмΣֱʲô鲻̫ԡ
¥˼ܣһȻֱɵĻȥʦͽܣʣ϶˭¥תת
˵֣âƽʱµģ߾кġ
¥ʣ϶ʲôˣ
˵ͷӺ͸ѽһأʦʱҪõġ
¥üͷ룬ߵŸĵطΪʳõܴ԰ĹһܴĹʢһ˸Ƕ˲ġ¥򿪹ǣƣ֪ʲôϣɫŨʲô쳣һף˽Ҳûʲôرĵط¥룬һǱ̫ˡ
ʮһ̵ʱ˶ʼƵæµʦѾˣȥ任·׼ʼв˰̣ʼڵʳ׼
¥ԼĹ£ܾЩ̤ʵϵĻƣԥһ֮˵ĻطҪ࿴˵Ҫµ¡¥ԼĻҪˣ߳ȥһ֪һòõĴ׿˵ҪѸڵһŵĹ档
׿Թ˵磬æĽųأù¥⼸ĸߣ˵ٷϻӾ͸ɺõ£ͷ׿һ̧ˣ׿һԭĹһЩ˳

֮ͳһ첽ʳߡ
֮ʣʲôˣ
е˵ڰĹײ֪ôֻС󡣡
֮۾ʲô
˵飬Ҳȫֵģ֪˻ࡣ
֮żФİ칫ҡ
Фʾйš
֮ʣҪ
Фͷ˵ȫ޼ɵǳҵϡô飬ĳ
֮ʵ֪˭𣿡
Ф˵ųâһˣǰòűҴӲɹ˳ȥӦûϰɡ
֮˵ȵӦȥ˲£ǿˡ
Ф˵ģֻУ׿ʦСͽܣ֪ѾԸʦСͽܲɫٰһζνϿŪ˷ʲôû
֮ʣô£
ФЦӦǸԺ󣬷ֻǹĵģȫҵ֮ѽѵҪ˺ƤǴһ
ʮһʮʱ򣬼쵼ǵˣһ¥Ѳһ˶¥óͬ־ǶʳõĸĸܸȤλվڳ棬ʦֳ⿡ʳõ͸ֳǶеɫڵ¸У񴦵⴦Уһ㡣
Ф֣վڲ䱳Ӱɫ
ʦڲԱߵֵСͽܺһλи˹ֵġСͽæн⣬ʦʾҪøФ˹ֽҿĹǣףĳȥʹĽ˼£ϲɸһ˿Ц
˹ֽ˼£ʦͷü˵ĥʲôȥʲôãϿҨվںФЦһת߿ˡ
֮ӵ˵ĽڿΣʦĿΣԼݡФİ칫֮ͨ־͵ĵ绰
Űһ£绰Ǳߵ־˵¶ɴС˵ˣǹ̾ӹܵġںŶӳǻͦôҺڹϵҲܺãһ´к
־ʣˣǰɣ
֮һ˵жֳٶܲѰӦþųɾˣֻϧûеץκ֤ݡ
־Ц֤ݣǵˡֻҪȷǻڵġҪ֤ݣǵѶʲôġЩ˴̣ҲҲ֪֣ĵ㣬ֻҪû׽׽ߣ͵ϣҪ΢ŵ㣬û̫취أ̾ʹͨˣʵ˵ķǺܶġ
֮ʣҪʲô𣿡
־˵ȲҪţ͵ʲôûȵŶӳɵ˵ˣİָһϡʱжͻȻһ㣬ͻȻлȥЧãҲʱϵһʱ䡣ʵ㣬һ֪𣿡
֮˵á
־ֻСҪ㣬ⲻúġָʹģԼҲ׼Ҹ˵ˮģҪ㣬Ҳһܹƽ˿ڣץסǵʹţʹôҪҪʲôԼȺú룬ʱٰϼƺϼơ
֮ܳϿҵĸл
־˵ҿʲôʲôģҲ㣬ġ˶Щ飬Զңǵò׼̡˵֮ѽȻ˼ʹˣҪһ㣡ЦŹ˵绰


113 ̤Ͽ쳵
¼Ժ󣬽֮Ф˺ܾá
֮˵ָʹģ
Ф˵ųܡҾҿԺܸߡ⴦ȳͷˣһھ;ܾˡ밡УĹϵӷɽǶȽͬǶģԲԣͬϹ涨ֻѧУֹܵͬһ޷Ͻɹ涨Ŀصȫ¼Ȼһ㲻ܷôµľǵڶˡ
֮ҡͷ˵һǲ̫š˵У⣬ӦòôɣҪһ׸˽ֻҪ֣ǶǿԿǵġ
Ф˵ʹˡ˼ô֪Ը˵ÿһԼ׬Ǯ᲻÷ֳȥÿʵǼ
֮˵˼ǡģ
Ф˵ҵҴƱأ㻹̫ЩĲʹģҲֱ˵ȥֻȥǶҲнǡʱֻǴŵĸ򣬰ʾһ¡һһ㵽ִеˣֶһ㣬ͲΪ档ټǸһЩ˽˶ԹԿܾͻᶯһЩ
֮˵᲻ֻ⴦Ǹָʹأ
Ф˵ҲûпܣҵķֿԱȽС⴦ǷˣŻΪʳһĶֵأһҪָЩͷ
֮۾Щ
Ф˵Ҳ𷸳ˡ˵ˣⲻһ𣿺úõôһǱߵˣԺֻкôҿƽʱǻ̫ºһЩʱǿӲһá

ϴѾʼӽˣʱץķӾ˵ǰҪࡣܵǷǡݵΰȷʵ˺ܶࡣǰڻվĴ·ϣסҪǮС峿ҹ·εİҲǲ⼸ٵģ͵ģƭģ˸ȥȥˡ
һϰգʹ޷ӵġǲ̫ǷأǷЩ顣Ʃؾ;˵ЩֵٵģӦǹУ˶Ǯϴĳɹϰյڷίۣ⼸¾ͬһ
Ŷӳ̾Ӻ־͵110ģϴеƣʦҲȻĳΪ˳ɱǰļȷ档
ʳ¼־רųע¡ݹϵͳĴˣ˭ҪӡϢܿ췴У永ʱΪƻᰲȫС־˵ѧǹҵϣҪȺκͼ¼пвǽﷸҪĳͷ
ϢԺ󣬴ϵ¶вС𶯡УʶԼ͹ʳóа߱ʼ´ԼС̡ʳõԱǲķФľη֮ȴǶȻDDDФҲǸͨ
µФʼĵʳ򣬵ԱãʱѧУûκε飬ΪȡĬ̬ȡʱ䣬һֱæź̸µĵ⣬ҪӦԽԽĶҲæĲɿ
ʳúߵľӪˣֵ֮ܲҲࡣȻФضʱĶͨߵ½չʱ֮ĲἸ佨飬鶼ȥģԼԼĽѧ飬Լᣬ͹滮һҵ
ý֮ͷ۵һ£ʯÿĩһȥסʱݵķף׵һμ棬Ů˫ͨһͬȥһŮӴȥĶýˣ߹кѣƫƫʯϲ֮ɵܵͬȥ
ϴκһļ棬ʯӰ൱Ŀܡĸװŵףʹ޿κΣֻðʹתһֵ֮ϡ
֮ʯ׻ʯȥȿˮ֮˿ķ䣬Ϩţĸ׻û״ҲȥæȥˡһڼҲûʲô˼ʯȥҡ
ʯһǻȲ׷ʼ
ʯշ°˸˵ǰ΢صһ㡣
ʯ˵ǵһӡ󻹲
ʯ˵ҿû˵⻰ֻ˵ǰصЩ˻òʵĸƤ˭֪ǲʵ
ʯ豧Թ˵ӣ˵ʲô
ʯ˵˵һ߶µһҪûдﵽı׼
ʯ˵˵ĸպһ߶
ʯЦ鱨Ŷߵʱ֮ȥվһıȹˡ
ʯʽ֮жߣ
֮˵Ҳ̫ˣ漸Ьһ߶ˡʯһ
֮ıʯգһĶʯ˵ʵ߲һ㲻Ǵ飬̡ҿ˺ʵԺҪǺս飬սһԹܵġ
ʯպݺݵĶŽ֮ʯüЦ˵ãҪմСͺǿҪ˶ǿìܡ
֮Ʋ˵ѽҿͬĹĸ𾴣ǸТ˳ˣԺӦûʯܺõġ
ʯ˵ããҸʱȥ档
֮˵ѽϲս㣬Էʱ۾ֻ˿ս㣬ǰ̲ˣĲ˶ûж
ʯմһ֮Ьɳܹ֮š
ʯЦܣˣֻ鷿칫ء
˵Żʯƿ鷿ţ߳˵ʲôôˣ컹ô
֮Цʯ壬ŶгΪŮǱ
ʯŮ֣һɳȥ㿴ŮӼңôЬܣʽ֮Ǽҵĵ绰ˣµĺûУ
֮˵еģһóͨѶ¼ҳɼҵĵ绰룬һʯﻹôĳϲ½еôˣ
ʯ̾˵Ϊǳͷ쵼ˣĳְһҲܲãҪȶҲֹʰûвôһЧոպһЩԺô죿
֮̾˻
ʯ˵ϴγƼ˸ˣФģǳаʳøɣô
֮˵ûʳǱߵĸˣǳܸɵһˡ
ʯŽ֮ԥһ£ʣϵΣ
֮˵ͦõġ
ʯ˵Ӧúͳǹϵɣ
֮˵Ǻͦġ
ʯһ˵Сôã׽һҲ˵佻׵ĻʲôʱԼһФһԸܲһ޲һǵĹϵ
ֱ֮壬ʣŶ
ʯ˵κϲ飬ʼϢǳġһֱûи͸Ա⣬Ȼ־ʱ˵֧һ˶õġôһҡĹϵ˵ӦúҴки׼ġ
֮ͷ²ҿ˳ɻҪɣ
ʯ˵ʱ㴫æСФĹʱŲˣλõмǸɴֻġҵ˿ϣһڿôƾһλҲӦþ찲ŵġĹؼûнһ˵Ĺؼǡ쵼˸̫ӡɡ
һ磬֮ȥͼݣһȥ飬ӭ橡
˵֪ҲҪһȥз
֮Ӧˣʮ㣬¥橣һȥϰķݡ
橿˵һҪǵȡˣͽ֮
橿Ž֮Цҿ˵ĸСʱ¼
֮ҡͷЦϰˣҾ֪ó˵
̾һϲϲŻɣǣʱἸ꣡
֮Ц橽㣬ŶѽʵҲһεˡ
˵ϴȥѵ磬һȺˣͻȻԼϡڵĹģҲȷʵġ
˵Żת磬˽һϲɫӡ
֮£˵ֽԼԼᵽ֤ȯг̤Ͽ쳵ˡǲʲôڲϢܸ˵ӣ
ȿڲ裬˵ƪģŶһѷĵģҲоʦĸ
֮һ±ϲ
˵˵£ҲġµϢǣ׼ѾˣʱŻǰʮҡ
֮Ծô죿
ЦǣҪٶɷɻҪɷɴҪ׼򣡡
֮Ϣ滹ûдϢ
˵ҲʲôܣҲͿϻˡڲϢǣݿҵлУ겻У꣬ںѡĽ׶Ρ
֮ȵݻôҵʸ񣿡
˵Ͳ֪ˡȻȴʸ½ҵء߽ʱ򣬲ҪҵǨȳڷչ죬ȹҵعҵԶԶݵġ
˶٣˵ҩĦгͻ˼ѡҩӦǰ϶Ƕѡһһ
˵˵һΣ֮ǰְְɡ
֮۾һʣǿƹԸ򣿡
˵ûжۡ
֮ʣ˽תô
ЦˣĻûгɡ
֮˵Ҳ²⣬ǿÿְְɵĻܶ˻쵼ƵһӡתõĻ˵һûᡣ
⻰˼һ˵ķӦ죬һû뵽һ
̾˿˵ҲһϢ
֮ʣʲô
˵Ҽͷڵ¹һĽѧߣعˡǡǸеģѾ֤ȯгһල͹ίԱˡţƢԼ˼ܵĽɫһǲüȥͶʵˡ
֮ЦûϵʱһͶʻɺˣ
Ц˵˰ҸṩڲϢ㸺׬Ǯ
֮ЦʲôڲϢһһɡ
һЦҪơƣһ
ʱгһʼǰɵһŦڣھڽֵսǴˣ


114 ͵
磬˵ڶڿΣѴҴҵ߽ңԽ֮˵ԣʦ˵ȥʦİ칫ңҾȻˡ
֮ʣȥʦϢô
˵ǣȥ칫¥˵ŻŽ֮ߡ
֮˵ʲôôʽ˳Ǿĳɼˡ
ѵͷͬ⣬Ҳôãֲδ
֮Ц˵ϷҪͰ͵İǽȥ˵ʲôλСͬѧǺܲңûеý
ѰһۣҿûôţҾò̫ܵýĲǺܺã̫ˣ
ÿʦ칫ҵţһʦЦݣ֪֮ųɾѺǵýˡ
ʦ£żɽ˵һϢĳɼˣ꼶ȽȽ߶μɼõһΡ˶Ƚ꼶￼õġ
֮ƫͷȥѣСѾ̲סЦһֱѶܶʦΪѧϰ̤̿࣬ʵĵѧһΣл֤ԼҲѹôġȽѵģӦǸСɣ֮šԼý֮мָ˵ģϾҲŬһʱ䡣ϣ̫󣬶ȽӦһܺõĽˡ
˵ллʦǵİ
֮͵ѽʦһɼ벻ָ
ʦЦΪ꼶ǰǰ࣬һ򲻱ЩʦΪļӰࡣһΣҲʶһ¡һ٣˵ҿͬҲһҪأԺҪӺõ໥ѧϰ
ѵ΢΢ĺ˺졣
ʦ˵ѻ̤ʵ̤ʵأѧϰϵͳԺǿ֮أ˼άȽϻԾĽǶжĵطǵŵܻҪ໥ѧϰ
֮һ˵ǰʦ೤ҵİر󣬴ǽˡ
ʦǺǵЦҧ´ȴǲʦǰһѽ֮
ʦܿģҲƽʱ࣬˵ҲˣǰʱУѵʱѧЩʦ˵һЩǡĻЩأú˵ʵһΣѧеƾӢҲֻһȽĸȽ˵ΪʦġԺѧϰϻǲܷɣȡ߿ʱٳһƵ߷֣òã
ʦ߳칫¥֮Ż΢Цѣ٩⺢ӣɵЦء
Ѱһۣ㲻ô
֮˵ˣ˵һһһڶͳһѸ߶Ŷ
˵ǵԸŶЦԽá
֮ѺܽһЦݣôôĿģôŵഺһʱɵÿסˡ
Ȼһ£˵ˣʦȻǶȽ˭˭ͣĳŽ֮ЦҵԸÿζҪġ
ɼڸ߶¥Ű񹫲Ժ󣬽֪֮ʯȽȥϲ
ƽһ֪ϢȻҪѺͽ֮͡Ҳͣ˵˺ܶ๧άĻ֮ȻѾ˸ңϻ΢ЦӦ˼䣬ԼʱһԷ
ѧ˸Լ˳Էӳ÷һµҲҾȥʳСԼǮȻҪչԸ⣬֮һǺܾġʳﲻ˶ԼԼ֪֮ʦݣФҲǺ죬İ칫ңФǶֵܣϵĲʱر̣رࡣʳ¼ԺФһ̨ףҶǼȾηġ
֮ܿͷͽЩԣƽ۲͵ʱͻǺ͹ɽһġϣصѡ˸͹ɽԶλãԼӳ÷֮䣬һٷںӳ÷ֹȴЩĲɵġ
Թ֮Լ˽ȥͼ¸У㱨˳塣˶¨ӣʵ൱µĻڵءʳõкܶನۣ¸Уǽ֮Ϊصġ
·ϣ;ЩĳĬ֮Ҳ໰ĬĬšյ¥£ӭ͵ư̡ư̶˵ֽʱ£ŹһŻҪȥŻ
֮ԥһ£Ǿȥȵ¸УȻ˵ˣ쵼ľ£ԼһҲء
֮ͣȥһôӰɡ
͵Ŀһۣôô꣬㵽ҼĴκһ˶ࡣ
ȡԿ׿˷ţ֮ںСĻЬһӣɵúЦôսսģ˿£
֮˵ʲôѽǿ鲻ãСһ㣬ôùͷ
ͽݣԼݽɳŵЬȣһ㶼ûŮ󣬺ڹ˼ҵʱˡ
ʽ֮˵˵ϲʱһھܾˣô죿
֮˵ô֪ҵһûܾ͵ӣĥţɽױ˰ɣ
֮ܳϿҵ˵Ҫľܾˡ˵ǶСѧʱ̫ʺ̸Ҷһȣ߹ʱŬϾϣֱӵ˵ߺȷıʾһ㶼ϲңҲǺȷôӦýҵĸԣܻɡأҲ˵̫ϲأҲıԼ𣿡
ֻţϥϣְ°ͷϣ۾ŵϣ˵
֮ţĵĬš
˺þã˵ǵһ濪Һ͹ɽЦˡЩˣ˵˵Ӳᵱһ˵
֮һ£ôΪ˵ʲôǵĹϵ⣿
ҡҡͷ֮˵ǲرϲŮָŮ˵ϲ㡣ǲϲԼȥ׷Щɬ׷Ůӣ
֮һ˵ЩܻӦòеİɡ٣ҲġиŮкøУ˵ϲңһܿĵġʹʼûʲôо˵ϲҵĻӦҲĴмɣıжҲ˵
˵ҿ϶˵ŮǻᱻжģᣬϲԶϲ
֮룬Ǻֱӵ˵ɽǲҲʵҺ͹ɽȻҪãԸͼܴͥҲ֪µĿҵĹ۲죬Ȼһ㣬ȶԱŮӻҪز١Ҳûϲĳ̶ȣʵСԺʱ仹ܳķչʲôпܵģǲǻҪͬô
˵ڰɣǰίԱӦ˵ɣޣ˺Ưĺܺãѧ½С裬ȥдĻݡȥҹɽ˵ϲܾˡģ˭ҲҲûʹɽ꼶ڴɽ̸ʵǰҲûдر
ͽ˵ǰɣɽˣ˵ЩֵĻ
֮˵ɽӦòǻᱻŵˡ
˵ֻķҲʲô죬˵˺ЩѧĻҲᵽѡ
֮Ŷһʲô£
˵ɽ˵֪һֱ㽵Ѻͽܴ֮棬ۣҲһ쵽˵ԶҪһ𡣲ǲģӺСʱͲšҲԶҲʲôԿԽܶ飬ãκʱҪһŮһֱһû泬ġ
֮Ĭһ˵ɽͣҪ֮һÿ˶ǲͬġ
˵˵ҲûҪȫĸ໥ָо
֮˵һǾãɽԸּίġ˵Ͼͬڱˡ
͵㲻ף͹ɽҪҪõѣǶھӣСһ𳤴ڹɽУҾŮһأôҲǸЩӵİɡ
֮ʣͣСͺϲɽô
ѵõĺ˺ôС˭֪ʲôϲأҴСϲȽϳ죬ȽϿһԱҡ
֮Цʣ𣿡
ƫͷ룬˵ţʱҴܰɡ
֮ǺЦ˵ƴŪ÷ԵֻǿҺ˵ǰСʱҺĺԺһСҲҪõģͰˣӴûϢ
̲סЦ֮Ҳδ̫˰ɣʱ͵Сˡ
֮˵ǿǴ꣬ңⲻ˵ġҵ˼ǣܹСһ𳤴ͬѧȷʵ˲Ե֡
˵죬ɽ˵˵ǰڣŸıĶӣŶʮ꣬ŴѧҵɣաһȺӵĹһۻˣŹ˲Ưǡ
֮ǣ
̾ϢһǹҹϴЩ¶£ǸȦҲûʲô̫ϣġ
֮˵ҲϧҲҪ߿أ
ͺһۣҲ̫˽ɽˣǲм顣ϴҲʲô˵£е㾭Щ
֮죬ҡͷЦͣжô뺷ѽҲò˵һ֡˶٣˵ԣǲ׼ˣ
̾˿˻᳤ģıģҲҲҲ䡣ҲҲ䣬ʲôʱұ⣬Ҳתȥİɡ֮ǰǲֵġ
֮ƣ޵ʶͣûйƵıݣһĽ¡ǺǣҵĵҪúһ¹˴ٵı飬ҪŶ


115 Ϊ
֮Фİ칫֮⣬У¥ͶŽҲɳϡóФԵĸصĲ¡
ӲɹµԱ䣬ճӪ˵ĲݣԶ̵Ĺ滮ФһκȫϸµĻ㱨֮ñڱʼǱдЩʲô
һСʱ󣬽Ļǽˡ˰칫ң˳ֹš
֮˵ܺãҪò١
Ф˵ԶǣнǡУǹĵԽԽ࣬ܶʱԽУܸУҵģٺͬڵʱǵԱܻһЩѹУǱ߻ȽίγʳǼ£ʶУҲûкԮġ
֮˵ҵȵľʱ
Фüëʣʲôô
֮˵а֮ǰҾͶ뵽״Ǹʱ򣬴˰ʳÿһҪ׵ľ͸ˡأʳþӪˣʼ׬ǮˣЩһΪЩϵġͷȥĶ̫ЩˣΪʲôʱûߵļۣǣôܴзһۺ첡ﶼǺеġ
֮˵Уţһۺһ£Ҳǰ״У뷨ˣǺǣоϻ͵ѽ
ФЦ
֮ȻУˣǾ͵ýһôôܰ׸Щ˺ܶӣǿȥ׷أȡÿζܿһʱ㣬Ӧһѵ̸еʱһεУȫ֧֣̫֣ǿ׼ǵ㣬һºԱܱӣǱЭһ£Ҳ֮С
֮ФʳóаϣԿʲô
Ф˵ȻǽôʮˣûȫĹȨ
֮˵ûʼգǵĵͷʳһ˵ıƣʵܲˣǲܽǣֻУ֧֡룬ǰ÷¾ǸʾѧУЩ쵼Ҫǵɫܼ򵥵ģ˵ңͷͻܴóһУɽţѧУҪҵ˴Ų̫ˡǣЩǮģܰ׸ԣҪһ㽻Ķ
Ф˫ĿеĵȴŽ֮ġ
֮˵âڿءǰ죬θҴ绰˵â⴦ҵġµĺ׼ֻ˵Ҫȡǵڳγ㶨ˣʹ㱻ǽˣﱣ֤Ҫ㣬ô⴦˭ָʹģǾͲ֪ˡŶӳĻȥЭʱ˾ȱǱ˸з˵飬˵ûʲô£ͲҪֵ̫ԣ⴦ͷŻˡ˵鲻ǲһͱףͱˮʯҲû̫ôʹ˺ʲô顣úȥ̸һ£ǵ㰵ʾʵʲô֪ˣ׷ܵòǵɶ
Ф˵Ȼеѻ𣬲Ҳǲѵĺð취
֮ͷ컨壬˿˵룬Ӧ̸еʱмƣҪ۾ͿԸһЩһֱҪľѧУؽֵǼݡڣǼϢҺﴢңȫһ˷ѡ룬ųɵҵֵܸߡңѧУʵҵ߷ӵĳ̡ԣǣǼݶҪֵǽͿԵ档ҵõһϢӼᶨ뷨ֿڣҲѧУ治Զĵط޵罭ţȿĻͿԿʱһҵֵʲô⡣
Ф˸̣˵ԭĿͷŵĵطȥˣȷʵ֮ѽ
֮˵ҪĺôǣǲҪκѧУԱûͿԺúõĸһ
Фʣ׼ʲôأ
֮˵ȻʳͰѾһ飬ҳиߵĲ͹ݣɫ˵Ĳ͹ݡ
Ф˵ߵ͹ݵĻװ޸ĽҪСͶ롣
֮˵ûܹܵ͵ĳɱԼùǷʱҲȵФ磬飬ҽнˣҪúõĥһ¡ҪһڵԼ꣬ʮꡣΪʳǿóһɷݸУӻСӣŪһǮιɣÿպУӪȨҪԼСȻôҪ鵰⣬Ҿ͸һͷͷܰ׸Ҫպˣ̸ʱҪѵ¶̫硣ҪҪǸԼͶȨ߷ָ棬΢ٵ㲻ǹؼҪԽ࣬ҪҲҪͬӡ

֮Фϸ˺ܾϸϵ⣬Ÿǳ·ϣͻȻһк¸質Ѿٵˡ
֮첽ܵݽңָ̨Ӵҳ裬ðʦڡ˿Ϳתͷ˵֮ͲһˡҪеʱΪʲôҶ׼ʱһ˳ٵ
֮ͷߵһԼλáǰŵĳҲͷգһ۾
վڽ̨ϣСǺϳָӣ꼶ѧУĴϳָӹıÿ༶Ҫ׸裬һױ;йأһѡġʦѡ¶ȫȨίиѣѡһǡսʿаӪ顱һǻƺӴϳǰ죬֮Ц˵Ӧѡһ֮裬ȻŮֳԳ
վڽָ̨Ӵҳѣչֳĸʶ֮ǰǸѡţţɡ΢ЦоСżѧܹӵеͬѧǰţʦһָǡ
֮ѣһʱЩʧϤǸģߵģЦŻӰǰŵģܸɵģϵŮصֲĸĸ

¸質ĵУвμӵǸһ͸߶һʮĸࡣ֪ʲôԵʣα涼ĺ棬ÿ༶Ҫе˶μӣҪ䱸ȫһ·ȥı϶ǸԻؼҴ׳ˡ
ܸɵİ೤ʦܿĵĵ˦ƹͳһɹװίиѣȻ˽֮Ĳ֮뵽ɾгͰϵıͷгһգѷװ·ɫĳǳɫ㣬Ůķװǽ֮еģɫĴ˿ߵĳ£ϺɫĶȹѶŽ֮˺һëȻʱû뵽û˵ʲôͬˡ
ʮĸ࣬ÿ೪׸裬ټϳ³ʱ䣬ûСʱǽ˵ġѧУκİ°볡м仹ʮӵϢʱ䡣
ϰ볡ŵǸһ꼶ݳгϢ°볡ȴٳٲʼ֮ģֻĴûдƷƯŮȻʲôԼĺϣתͷȥһŵЦЦĶԭĿĿʵʵĸоġ
ѼûʲôƯŮԱߵѦȽϼЦ
֮ڨЦţҶôģϢôûʼ
˵ţƺƵһȺ˽в꼶ǰ棨μӱҲҪϯۿ·ķԱŵЦݵУȫûƽʱᷢʱࡣУλеģҲмֲŭơ֮һɨ¸УҲȺĺ档ɵҲ֪˳ʲôݹˡ
쵼ͬ־ǻʮӵʱϣǫһ󣬺һУߵ̨ϣ˷磬˵ҵĻӭ޸гͽũֳμǵĸ質
ǵڶϳġò˵֮еĺɫȹǺջġʮഺޢŮһɫİºȹһޱķ羰
ƷݳҲҫ۵ģûܵй߰ʮŮվһޣһӾȫĿ⡣֮ûúһĩҲûǵ׳ʲô衣ý֮һ㾪ȵǣ߰쳪ǸдŮȡ˺ڿ۾Ϳһ죬֮˰Űϳ
˵ڶ߰ࡣأȻ쵼ߣȻ˳˴ңȺʱҳһţߡ֮ѣѦһȺһһŲò׵˲ٳĿشɳ˿
֮˵ڶˣĿư࣬Ƿս֮
Цǰе˽쿴˰ɣϲóԷˡ
˵Ż߹ǡ
֮Цǽ쵹һ˲Ŷ
Ͳмʲô£
Էʱѻе㲻ĵӡ֪֮ԺǿԾֵı߰ã۷װ϶Ҫ߳һ˱Щڻα׼ʦȫûйܣһ֯ѡ裬װϰ֯һְġڵͶԽȻܶࡣ
§ѵļ磬˵ˣϯָӵٺãҲǵڶ
֮תͷʣô£˵
˵ɣϲıƵļһϾζˡ޸гԹ٣ѧУܲŮİõһôο쳪ء
֮ʣǴô
ЦǸתûã㵹˭ʶŶ
Ա߽ӿ˵Ưģûʶġ
֮ԩһ㳤Ư˵ţŷгæ졣
ᾶֱߵһָſλʣô
ѾȵĿһۣȻɡ
ҽ˵ҽдᣬ߰ġֳ޵ѣָӵã
Цǫ飺źأܿĸо
һ۽֮˵ǰЩվͺ͸ʶһġ
֮ת⣬˵ϴʤ֮䣬γʤ֮䣬ϵ飬ͷǹƽġ

Թ֮ȥң˵Ҫĳ׿֡죬˵ҲŲҪʲôأûֹ֮嵽
ѽţЬ̧ͷŽ֮أ
֮ЦĻġ
ѾһСıײǽϣԲ˴۾Ҫʲô
֮ǰһǺЦСýѣѾˡ
ѶڿĺһǣûױͿȥݷɡ
֮һסѵԼķߡ
ѡĽһڼͷϲ֮ͣı˵㻰ļһ´Ҳˡ
֮ڴϣǽȥһҵģ೤ģϢĳǡ
ã̧֮ͷ˵ǸĽͣһǡ
ϵŮõͷѾɢҿǡǡͷɫĳ±ˣԳƣɫĶȹţ¶һˮ۵ļ޳Ȳһûһ˿ķ죬С͡
֮ڴǰŰºȹƷŮģ̨ŵ̬޽ߵ飬ֶԱȣý֮·һѻܵȼա
֮Ц˵ղǽֵͣͷˡ
죬˵ƾʲôͷѽû¡
֮˵ţȻڴͥҡ
Ц˭ٵѽѾȹƨϴһơ
ѡĽһ˵Ŷֱһ¡
ӣ˫§ס֮Ĳӣ飬´Ҳˣٴһ¾ͲҪˣòã


116 ʦ
һƻ裬֮ĺԺ쾮үӺȲ졣
үӷ²豭˵֮ҴʽţҵĹŵӣΣ
ϢЩͻȻ֮һ£ĵЦǵȻãԺͿԽʦ˰ɡ룬˵ţǲǿѧĹˣ
үƷ˿ڲ裬˵Ͱհɣô򵥣ҲҪһʽʽ
֮ͷӦǡ
үӷ²豭˵ȻţһŵʷӦ֪һЩ֮Բ۾²ӣʧЦȭǵʮˡһһҲʷ
үʽ֮˵ѧգѵʲô
֮룬˵ӦǴ°ɡ
үӵͷ˵û˴ʼʦ⣬ʮˣֻسɵģƩҡܰȴĶչµֻλһλǵߴţһλǵʮĴţҲҵʦ
үƵĻʦ֮ţݣϷʮʡ˶˵ߴһţǱӦ˵ġʦӣһŮҲ̫˰ɣ켵ʣһ󾹻С֢붼ġ꣬ʦʦ˵ڶӣһıҪ彡ܹ洫ѧ
үӻһΣҲǵãӲĳˣԺԳǷ츳ʦ϶ǳĳ谮ԵʦҲϲ˵츳ʤԼӦлȭ󡣶ʦ󣬹ȻʦԤԣѧĽһǧʦ˳Ŀ࣬书ֺãʱĳȥ
үӳ̾һʦǵĲңҾͲ˵ôϸˡ֮ʦЩʦ̵飬ʦһ谮ӣʦȰ˵νգȥˡһ꣬ʦ֪ʦ˵ãڽطһŭǧټƵҵʦ֣ҪŹʦ֪˵ľľ٣ȱʦˡʦصңŭӣ˴ѪԲ𡣡
үӽŽĹ£ʦŮҵ̫̫ĶҪСꡣҴСһЩ򣬵ŵʱѾʮˣʱʦѾͶʦַɳʦڼ˼˼ǰ󣬾ԼǶʦа·һؼܶʦݱ֮ˣʦǸǿҵΣ˾ҪԼһعҽżʦһӣҪͶʦֱ䡣ӶԾҪսԼĵ˽ԹϷǺܺ䶯һ¡еʦ֮ͽʦѾ͵ٵǹĹϵҲǸŭԡ
ү˵죬ʦ˺ܶˡҶȰ˵ҳ󲻿ҡͷ˵ⲻؼҳҪšһʦѾʮͷʦֵ׳꣬նǷ켫ʱ򡣡
ǳ򶷣ү̾˿֮ĶǸûġʱ򣬶ʦȺ֮һӴǹıݣһϵһ˶ˣվʦˡʦֵԵӽԺʦֻԽԽԼֻԽԽǿѪ׹ϵķϣԸ֣ԼҲʦ̡ܽ
ү˵ǴԺʦչһ꣬Ժ󣬶ΨһĹŵӾ͸ӿԺ󣬶ʦΪʲô¶ػϼңʦҪһӡʦԵٴһΣʤҾ͸㡣ʱʦЦ˵书дս˥ϡȭۣĴղסֵġʦ˵Ҳϧҽǻ㵱ʦųԸġ
үӴۣ˼·صǰһĻһδ򶷣ϴΣԹ۵ĳҲûһˡҾһεĹսҲʦûʤ㣬ʦһҼΪվҳԣֻվһԣ룬ʦ˺ԼܱģһҪȥƴ
һ䣬үӻ˵ȴǱһθӾաʦֵȭ·ͣʦǼ˸Ტõĵһ㡣˼սСʱʦ˶ʦƣͷˣҡ书Ҳ˴롣ʱվԱߣѾסˡʦ˺û뵽ϾҲ׶ӣԼˣ书ġ
ү˵ʦҹˣӴûšʦҲҪ򶷸ʦĸӴԼԽٻˡǸͷͳػɭϵĺܣˡȻҶЩӣĶֻܶӵġʦߺ꣬ʦʮˣҲѳ˻飬ŮһҪλң̳ȭ²
ϢȥԺ󣬷Ե˺ܶࡣʦӣȻһвмһʦǣԺգҪ˺ܶࡣҵļֶҲ֮ˡҶ˵ԸһֶӣҲܰѾѧ⴫ˡ
үӽŽĹ£ʱʦ˵Щ˼ȥͽλӦƷһŬڶ츳Ʒ㣬ԶȻ˾ģҲһ˿ԵֿģһеҸĳգ͵Ķһ㡣ʦ˵һܲƽҪ󣬵һҪȭļսһŵĵϣܹһ꣬ҸӾѾܾûˣҾͻؼĸסĸ˵ʦչˣҲ֪ΣȻҲԸվǴӦʦҪ󡣡
ү̾˵ԺҸ׻˼ң֪Ҹգ⣬ҶʦȥͣҲŲպˣӴ˲֪١Ϊ£ʦһֱøң̫̫Ҳ뷨֮ʦ֮һǼ̳²֪ֲѰ˼ңһĴڽӴ壬Ҫ̳ҵһһȥϧ̫̫ҲʦĸˣΪԭ򣬲ʦĸ¹ڻҸգ޷Ϊ˼̳洫ѧȴܴһԿʱйûȢһ˵˵Һ飬ҸСһ˵ЦѲΪ£Щ㶼ͳͳӵһˣǶ϶ϲܵ顣
үӽΪûϢ£ʦĸһͻͲˣյʱҵȢһ˶ӺôмѧǷ޼ʮûкһҲνģʬδȢأǼ꣬ҵƢǱܾ꣬ҲģҵһЩĵȻʦԴƴͳѼմŮΪβڴ֮ϸһҪνڵӣ֮أ
үӿŽ֮˵ͨԺҶʮӣÿڣͬĶԴ죬ͻǵĸҲһˡ
һֱ죬Ⱥ˸֮΢ͥԺһʱܴӾĶǵʷת˼Щסˡ
ʽʦŵӡ
֮ʹүӣѡһƽʱİɫϣһ͵ʦסӽڿԲүӣĿڽһʦˡ
˵ӵʱʦļĶѵˡеʶһ־ΣǺЩԨԴ֦Ĺӣ߽ӣһ̾ӵŶӳ֤ġһλէһǸũ·ʱЩ΢ˣ֮ȴǴûм
ʦ˵Ķʦ֣йɽӣȻʦţʽڼ١ɽӿʮͣүǰִ֮һԿˣǲԼƽʱǲ̫ˡ
˽ݣʽʽʼ
ʦѾλм䡣ʽǼ򵥣үӵ㣬˼ݣ˵յʮʽյͽ֮ԸڱӣŹ棬ȭ󡣡
ʦȵķԸ֮ϣͷ
֮ڵϣүӿʼʾŹ档Ź滹Լһֻ
һʦ
ڶС
鷸
֮ﰵ޵ʦүһˣ֪ʶȤˣҪǼʮŹ棬ÿ߳ޱȣԼҪ
Ź棬үÿһ㣬ʦˡ
֮үӿͷʽʦָʦ񣬼˾ͳݣºȲ衣
үӼ֮߱߳־Цһͷ˵һһ룬СֻǹĵӣԺ󻹵ýʦ֡
£үݺõĲ衣
үʵɽӣûм˰ɡ
ɽվشǵģˡ
үЦվʲô˵תͷԽ֮˵ʦϽսʱ˵ȡһˣܹǵ˾ڱ߽ͷף
֮ԾԵľ壬ȡ٣׵Ķ࣬⻰ĺܶ࣬ģȺǵ䷶
֮ʣʦס
ɽ˵ҾԱߵũũ
ү˵ǰҶݣԺʦЩûмˡ
ɽӹ˵⼸꣬ҲʦǰЩТʦÿ¸ҼǮӵʵǲ
үӰڰ֣ɽӰûͨˡǮ˵ôҪгԵģסģûк֮ǵġΪ壬żһЩ㲻Ӧ÷ϡ㿴͸Ǯҽĺܶණ㻹͸
ɽӹ˵ǡ
үʣûоЩ仯ܴô
ɽ˵ʦԣ˵ʵϴμȣһûоˡ
үӹЦЦ˵ǶС£⼸仯ľƢ̫ˡָŽ֮СһǰЦɣΪͽЩֻֻ꣬Ŷˡ
֮ŵͷ
ɽѵõЦƶЦһչ˵˵Сʦй̷ܹͣߣ
˵һл־ͱ˵ԼԱ߲Զһϯүͽ֮šиͨ׵֣޺£ϯԶܶ˿Ц˵ζΪ˺¥εز˶Ǽкġ
ϯϣүӶŶӳʦ˵ˣ̫кǿŻ֮񣬻һԭ򡣽֮ΪҲϣܰҿһвϹصľָ
˶֣صĴӦˣ־ͿŽ֮۵Ц⣬˼ǣСӣз֣͹Թʵɡ
һϯϣ
߳үӶԽ֮˵㲻ظˣøʲôʲôȥɡҺʦֶδвٻҪɽʵҹ͵ݣԸȥʦԼ˸˵õ꽫һҹһ͸˹
֮˵ʦּȻˣͶය졣һʦ˵˵ҲָһͶʦֻ˵ַ쵽Լͣʦʦ˵ټڲڷָ


117 ҳߵŮ
һѧУ֮˵ʦ£üɫ裬˷ܡѶԴ˵еİʦʽҲܸȤ׷ʸͣ
˵ĸˣڽſڽУ֮
֮Ӧȥվ⣬ɫпˣɫ㣬εϴۣСС죬ĽëһƯŮͨŮĳҪǿһЩȫֱۣŮŤͷ֮
ѶŽ֮ϱ
֮СĽһ䣬ͬµŮҳȥһ¡߳ȥɻһ磬СħŮԼ
Դӵһΰݷңĸ״绰Ҫ֮ȥĹΣúѧϰĵ֮ʱҲ࣬һͦϲСŮҲ͹̴ùϵÿһܳȥһΡ
СħŮĶģڶ֮κƺ²֮ԳҪô̿Ҳ̫ΪȻȻҲżһ²̫̰棬ʱ䲻ǺСϵر죬żµȥҲʱıץҪҵԽ֮൱⣬˵ǰԼûôģǰͳ˵֮ĺû˵ѧϰ̿ɼ㣬׻׻̵ԼҪúѧϰϣ˵ù̺޲ÿܶѽ֮Ρ
֮߳ţ壺Ͽô
˫۾˵ҳˡ
֮ЦʲôµϷ˵Ϊʲôѽ
˵Ƕںңҳ飡
֮Щһ̽ͷ̽Եģм߳ȥ칫ң´һһץ壬ȥԱߵݶ԰˵
֮ʣôں
˵Ұ־ȥȾƺȵģŻö£ͨĸİΪڷϳָҽǱˣ˵ٳǲںңҾҳߡǲû꣬˷軹ȥˡһ֮£ҳˣҲ˵ġ
֮ô˵ûؼңģ
ƲƲ죺õ¡һѣѳõһҹҪؼѧȥˡҲûȥԾѽ
֮˵һҹؼңһˣ˵Ѿˡ¥е绰ȸ绰ƽɡ
˵ҪǲŲȡѵ
֮ʣҪ
üͷ룬˵ȥɣѵһΡ
֮ͷʹ˵ҪϿѽ
˵㲻ҵĻҾˣȥˣ
֮п࣬СħŮ彲˵Ǻðɣ죬͵ø绰
ͷһ£˵ҪĿġ
֮룬ʱ㲻Ұ֣ҲҪ˵ô˵˰Ҫ֪ҿǺѧӿεģΪˡ
忩Ц˵ŲǹԹԺѧء
֮Լ˽ң˵绰ĸܰȫ֪ͨһ֮صԼλЦ˵١
۾дʵڱʣװûӡ
֣ۣ֮ޱʣʲô
֮ĵЦٰɡ
Ѷ˵ʲôأŮСãͻȻͷʹ
֮ӣܲ˵Ϲɣһ˿һСңԼˣܲ˵ɣ˵ʵʵ˵ɣм¡
˵ʲôѽ
֮˵СҳһˣҪͻؼңô˵ġ
˵Ŷҳߣ
֮˵Ļϸ˵ٵ¾ͰˣһתͷСܵˣ֪ȥң
ѳ˵ұ˰ɣ̫Σ˵ˡ
֮˵ȥʦôˣ֪ǵ춹ģаУ˫ֺʮѰ˰ݣ˽塣
֮壺ȥ
˵ûãǱ߱ɡ
ѧУߣһ·延Цģ񱯿ҳߣǳš򳡣Ž֮˵Ҫȥĥʱ䡣ʯϣܵ϶ˣһڿλûϣٳϻ徲
˰Σվ˵ȥ㣬Ȼȥӱ߷ŷݣòã
ֻ֮ޱʹ˵㡣
˳Уţ˼ӵĳģŽ֮ҹգƫƧһС֣һֻӵС꣬⻹ųӣ˶߱߳Եġ˵ҵóԣƤʣһһͣˡҪҸطųˣȻѵõζ
ֽ˲죬˵ȥŷݰɡ֮һ̯֣ķݣѵҪɣЦ֪ݵĵط֮ЦֻҪǳԵģû㲻֪ĵط
Ž֮һӻ꣬ǸָֹƷӱӣƵװƷӣָĶȱȽǡСһڷʮɫޣ״ķݣģѵģģȵȵȵȡüͷѡ˰죬һ״ĺһӥ֮ҡڲƫͷʽ֮֮ʵڲ֪к˳һָӥһѵľ
ߣһƬˮԺ¶ƽӣܴ󣬵лɳһЩСʯӶȷʵһŷݵĺõط
֮ҿطԶĽˮιڽôǣһһǰԶȥķ粻󣬴ѾеȵĸоŴǰ
Ѿ£һɫĶ£µķߣ÷Ȼڰţһ·Ц
ʮӵĹСħŮѾܷˣ߹һƨڽ֮ߣſʼͦ˼ģһҲˡƽ֮˵ɨҮ
֮ƫͷȥСħŮһĺǰЩҡ紵۾ܵӡ֮˵ɣ￴ˮҲͦȤġ
óֽ˺ԹԵ￴˻󽭡ʮӵĹվ̲סվ˵Ҳϲװ淨ǻҵطĥʱɡ
֮⣬Աߵɳأ˵˵仰
˵㿴Ҳƺ«Ƶġ
֮ðְô㲻ãҪǲô
ͷɳ˵Ҳҽ̰ѵడڼҵʱԽԽ٣һϲȾƣһϲ齫˵ǹҪҵҪأ
֮˵вܵĵطûǸӪ˶ôõĻʵ˵סôõķӣʲôʲôмͥʦɲÿ˶еĴŶ
̧ͷŽ֮ԸЩҲϣҾһ𡣡
֮ЦҪʵҲŶûζ˵⻰ǲ̫ˣҪʣµʱҴȥһͶǮѴ
ܻģãϲͶˡ
֮˵ȥ͹ϴӣΣ
ϴӶ̫ˣĶС
ǳ˳һ·ɽȥڴڣķ羰ֶԽ֮˵⳵ȽȤ
˱ɽ֮ȥ¿ĵꡣܴеһࡣһģװޣ̵ˢǽڲװޡұⲿ֣ǵֿõģԭĲãֻЩĶѾʼˡ
߽֮ȥʱңһһ䣬һһĶ顣СٻФ磬ٻ˶š
Фȿ֮վкֿһ壬˵ٶңһޣƯŶ
֮ЦǺǵ˵ţ¹õͯǾʹˡԱߵԴ
СٻٻҲվкСٻ͵ɸȥȳǽһȫӵˡ컹Ҫء
վԱߣĴܸȤӡ֮СħŮȥ©ѸóŪˡ룬Ͷɡļ˵ʼͶˣǰЩ鶼ڳںá꣬û緹Եġ
ФԱЦúĵϰ壬ôɰҲ̰ô
֮䣬Ǽǣʼʱ廹²ģһСʱԺͿʼԹᱳۣȥϢһ
֮˵Ϣû⣬ǼƼģҪ˲зԡ
ȥתһȦµĿ˿ôװ޵ģֹɵȥڽСƿϣŻ¡һΣСħŮĥ󹤣ٷ֮ʮʱֻźͽ֮лȴָ֮ŮɼСʱʶһͶļѡ
ʮ룬忪ʼ֮˵ôӰЧʣû꣬зԡ
˵ͣ
֮ǺЦ˵ǹԱҮйԱϰ͵ĵ㻹ǼӰѾɣӰѾǾܿ
һʮʱڰҪĸһ䣬ѾŶӺҪȥˡ˼С͹ݣв͡Сٻ˵ԼǴзģǱ˹ȥΪФ˵ѵٶӲ죬Щôۣ԰ײԡ
岻Լ޵ӷƣһĨ죬˵ҳԹóԵĲ͹ݡ
극֮嵽Сȥ绰·ϣ֮˵ǵһˣһ²ٿǮĸһٶҲСһղСʱǮķǮǹһ£ǿܵ·ж·ѽ׬Ǯǲ׵ģҲס
Լ˵绰Ͻӵصĵ绰Ҳ㰲ڵ绰ﲻûֱŮҼһ
ĸױƽȴ˵컹ǲȥҪȥ֮סһ֮ȻͷۣǴӦˣĸ״˵绰ڱɽתһȦ˳Ӱؼһ氲óȥС԰ﳵǰһ찾˹ѧҪ۶ˡ
ûȫѧﳵвʵӡ֮ŵ¸ٽŰ˼ҡ͸ϻһʢ͡°ĸΧӳ극ضǹģʸͣͣвˡ
ϣ֮òë̺˯ԼĴø塣ʮӵʱ򣬽֮Žȥ˵
֣ڴ£峺аĴ۾Խ֮˵֮磬Ҳ֪Ǯףְ࣬ǡǣһǺһһ˶Է˵˵Сһ㣬򼸼·ҲԸ⡣
֣֮˵ô㣬ԼĸǣһӦġǲӦٳһκ
Цտģ˵Ŷ´ҳߣ㣬棡


118 Ĳţϣ
Фİ칫֮ĴˮϵĲҶһФݵĻ衣
Ф˵ָУһɵĸɹɣؾԵ¿ȨУڷݵʮԼͿȨصʳֵĸɹɣ¿ĲֵַĹȨӵġ
֮ЦЦ˵Уһ죬ҲżȻŶǸԶġ
Ф˵ԭѾͬˣûʲô
֮ǺЦ¿5ֵĹȨ΢һ㣬ԿռˣȾɡЩԶֶּΣȻЩˬʱҲûʲô취
Ф˵ȵԼǩǾͿԿˡһ㵣ģһʽ㣬ֲ㡣
֮˵ʽ⣬ǲһʱܹôСĴʹһʱɱҲߡҿһֵĿôҲһԼǮ㡣ⲿ֣·ôȥֹģ˽˹˾òġǰʱ䣬壬һʡһΣȡܶõ˵ֲ֣ʵǼ£ڰ˱ʹñ˵ֵ⣬ԷſֽԼˣԼˣѵǼôҿļսʿʶֿϸɣҪⷽ·м
֮ȿڲ裬˵׼ѹ˾ķֲһĻƷһʳĻƷǱ帺ʳǣͷģҪʳõճгһЩȫֵĶʳõĹĿ棬Ҫҿк¥˶ԸǼЩӣֵһڸ顣
Ф˵ҲԸӣ¿ⲿ֣иߵ¥·ӣҪ̣Ĺ滮һʳһֵĻҵľ¶ʤΡҿôиоȫ֡
֮˵ˣȻῼһЩרҵĹ˲šҲĹ˲⼸°ʳúüʮ˹ܵɡ˶Ǵһһȥ۾ģҿȫġ
һЩϸ򣬽֮˵ҹζ࣬ϲҪǾܵľѺԼǩҽҪȥУһˣú̸̸ϾɿѡȸŹ磬ûϸ̸ϣҪ̫ǡ
ѧ֮Լһȥҡߵ򳡱ߣѾˡָָУһɫ˶ڴ
˵ԴӺ˴򣬷ڸĿΪˡ
֮죬⡭Ҳĳ˵ķʽɡе˻֣ҲûУȥ
Դڽ֮ǰ̹ϰɽԺ˵Ĺϵֲе֪ĺһе޻̸˼ˡ
˵иϢ㣬ʲôѽ
֮ǺЦ˵㿪ɣǷźòã
ƲƲ죬㣬Һ˵ǲУſЩʮԼҪѽҰͬ轲ҰĺܴѽͲһڳԲɸӣ
֮̾˿ŵĲǿһ㡣ô࣬ʱҴѽҽȥңȥ̶Բ߷ģѽֻ
ͼ֮ǲǱ¸
֮ΪȻ˵ͲˣѰǿǿ
ͼңǡǳԷʱ䡣ư뽭֮һò֮ͣҲûпһԹ֮վæʰ꣬ư£˵ǿˣֽȥϴ롣Ϳ˵ƾʲô˿԰׳Է£ԼҪϴ룬ĸ׳˼䣬ǹԹȥˡ
ưʰӣ˵¡
¸УЦ˵˵ˣǰУſƬһþʮ꣬θڲСŶ
֮Ҳ׼¸Уҹ֪˼֣УͨˣԽָԽԽƵ֪ٺͬڣǻϵĴ䶯ϣʱκεȻôֻԸΪرҪеС˼ɡ
¸УüëС˼Ц
֮תự˵ựϴǴӦҵģˣҪָָġ
ưЦҿУôָУˣǰһ׼ʲô
֮˵Ĵ㻹ʳҿٿһҸߵľ¥һиߵĸ꣬ĵʵ̼ҽפڵһŵ룬Ҫصиߵʳһ֡
֮¸У壬û˵ѧУҪˣĻھͻ깤޳ˣһƬҵֵֻ߸ɡ
ư˵ϢͨҲ֪֮һ
֮ͼ˵ựҿǳ̵ġ֪ˣڵԱľ黹㣬ȻԱѧϰϾһǺõġҪǲӦҿҪˡӣͨܶϸС֦ڣ֮Ѿֻư̵Ľ磬Ӱ죬ԶԶĳɷһİˮһǽһ棬Ҳǹ̺¸УˡΪˣǴ㲻ϧ۵ġͨѧУ쵼ĺôԶ׼Ʃ˵У˺ϲһǮ˵ǳУŷݵά޷áФ˽·һָʣµĲʵ֮װ޸õġ
ưЦӯӯʽ֮׼ʲôҵʣ¸УЩĿӡ
֣֮ص˵ٷ֮ʮĹɷݡ
ưЦҶû뵽ԼôֵǮŶͣͣŽ֮˵ʵһĿǰġɣҸƼˣ㿴ܲá
֮شǸá
ư˵һԶıãݽڹ˾۾׼ְ
֪֮ڹ˾һģܴ¢ԵĹЩǵ˵Сûͽ˾ȵģ֪ǲ̫ˡ
ư˵ҲǸǣǣߣţʺǣҲһʺҿһϡʱ໥棬һ˽⣬ٿ˴ԸΡҲΪƼģһҪȥ⣬һǶҪסˡ
һư˵ҶĺܿáЩʱһϸļƻҿʵĻҾθɡµĹ¼ۣҰǮ㣬ѲһǮռСһıˣ
֮˸߲ҵĴ¸УȥĸǱߵ˱óоһڶ磬֮ټ˼ĵĳԱĸףФŽ㣬У¥һļƻһصʽ⡣
֮ҪŽһϸʽԤԱڶŽǰǾͳĲˣ֮źһ¿ṩһЩĿĿϣ֮ǾҪֲ븺ծ̫ߣɲϺܴĸĸȥ͹̺úýһ£ĳŴĶȣҪиϸ˽⣬ԱľԴӹȯĺԼĳ¼Ժ˵Ĺϵ˺ܶ࣬æҲȻ֮¡
֮Ф飬һĿ󻮰Ǳȶŵʳ󻮵Ĺ淶⼸µʵ飬ӦÿöĸһЩ飬֮ҲҪġк¥μ飬ΪʳõճʼѹϣԱФڳһЩԵĶ֮ǽһ²Ժ±䶯ֻܷȥɣУ¸У˹ɶͲʲôССϺԷ졣


119 Ĳţ£
֮Щ죬һ˵ڵ󡣸質ðűֵΣգʱѵĿ飬ÿһܻ֮ܽƭȹһʱ䡣
֮ԼԽԽ̰ӴĸоŮȻɬزĵطԲ󣬵ഺĻ̲ÿһ䣬ÿһ缡ȴý֮֡ϲĴУϲûͿĨκˮɢĵ㣬ϲķÿΰ֮󣬽֮òˮĽԼ֮£ȻܰʵȴǸӵͽǵĸоڽһӴĴ־壬ʹѾԹüΣȴǽż΢΢ţҪ̳ӣÿÿý֮һЦ
˺֮Լÿ˯ѵʱ̬֣ҪʱĴǷЩҹʼԼЩ
⼸ʦ֮Ҫ⣬֪ܲôڡ˼ڤ֮£뵽һİ취үӣУĽȣȲʱ򣬽֮ͷ
֮үӣ϶˵ͯͻ°빦ʦед˺ұ׫ģ
ү˵Ҹ˵µ书²Ҳ˵һˣٶ֪ѧ˵վסŵġ
֮ʣЩƾˡ
ү˵һҿԸ˵˵ˣͨ³´л죬巢ڳˡչʱ˵ءԾ֪ʵǰ˵ǽ磬˻ԵͣǵĽްһ㣬ҲԤ鷸ƣΪ嶯ȥǿȻ߹֮¡
һ۽֮ү˵ͬƽ˽ǰʮ࣬ʵִ˵巢ȴǸ磬ҪΪӪͻĹϵ£Ҫ޷Ǿɺ赼ԴҲҪġ
ʦĽ֮ͣЩȻԼ͵ʲô쳣¼뻹Ҫʮ꣬ﲻĽʱӣʮ궴ԭҲǼѽ

ԴӺסѵļңѵŵϲӵĵطŮŮʮֹӼȥɢʮӵʱͿԶ󽭣̻ܵҲһ˾ۼС԰˵˵Ǻܵġ
ѵסĺ⣬ڲʲôʱ뿪顣ױôʮ궼ûкĸסһ𣬾þһТҲȻֻиӵТ˳ȻȥҪ뿪Ļ⡣
˾߽֪ʲôԭ˵̫̫Ҳãбû˵ڵԵҲã߽̬һֱûиı䣬䳰ȷû̫ĺɫ
ʱ߽һ춼ͽȥܿԼᣬ˷Ƹ˺һԴ߽ĿסԺֱܿã̰ĸоǮĴҲԽԽ࣬ϲϵǮˡ߽ʱ䣬첻Ը϶˽һСʱҵʱ򷹲˶ˡ̫̫ùͣĸŮڵ߽Է߽ΣﵹǲɵмΣ˵³ˣݵĽͨӦö´ˡ߹ĸߵʱ̫̫ӣС˵ʲôֵζ߽һ亹Ͻϴּ䣬ϴֺϲݲݲһ£֮ǰûҳȥĻˣ̫̫֪˶ٻء
գһΧһӡ߽ͨģɳһ߿ֽһߺŮ졣ױæŸƤĸ︺ڣһЩӵĻ
߽ŮѧУ¶˵ǰǰʦʦѧУᣬǱһ˵ڽǰ˲١
ԴӺͽ֮һ໥۹ͬоԺľԼ˼·˺ܶ࣬ҺʵϲſΣڳǰϲġ뵽ѲɵЦ
߽˵ϴǸͬѧйɽģǼһæȻѾȥˣĥǲҸԸлһ±ȽϺã
ѡһҿ϶ɽûʲôȤҳԷģοǼ¹ɽǿڽ֮ġԥһ£˵ҿ˰ɡ£˵Ǿ֮Ͱɣ˼ҿ¶ˡ˵㵱ʱҲлˣȥѧУҲתǵлġ
߽˵ǲǾ֮ͣҵ⡣ӦӦõлһ⡣ɣĩҲ쵽ˣҶæѧϰʱһ£ȵ٣ҸʱеԸ
Ա߲廰˵СѣҪģô˵ʮգȫͬѧûжҲ뿴ʲôҵĺӣܹһСʱͽְһڶ㲻õ顣
죬û˵ʲô߽ŤͷȥһԹ˿Լıֽȥˡ
˼ӣ߽ͻȻһ죬ѼһŤͷȥ̫̫ڵϣŮ龪̣ȥĸ׵֡
ױ̧ͷɷе㻹űֽʲôϽȥĵĵ绰
߽һӦ绰һš

ĵļȲ棬߽ڳϣױزͣŲȹϵϣѱ˼
߽ӣͻȻЩ꣬Ӷһ̣յϣй·Ļʿкͬ־ﲻ̣뵽ȥ
߽ƿţи¶̨վ۾̫˿̣Ȧ³Ժ⼸ʮĳõƬһһҳһҳķ
ĸʱԼǺܿصģҲ˵мϲ֪ʲôʱʼĸ̬ȿʼתˣ߽ǵĸʱ˵ױǰڼｿµġԴӼ޽߼ңʲôԼľɷҵչͷȴһա
̹˵̫̫ҲһЩ̱һЩ㲻ǸˡЩ߽̫̫ԼͼͥһʯһΣյĶʱը֪ʲôʱÿμ̫̫䳰ȷ߽ʶЩĲ⡣ЩЩ˵Ŀ̱ʲô˵ģֿ̹ǵʧܸ߽ǳľɥҲǳʧ
һ̫̫סԺһһһʱ䡣Ȼ̫̫ϲѣ߽ʹһ㣬ŮǰԼĶ̣˵ԼĲǡ֪ʲôʱʼ߽ľŮǰһĶţʵأֵĸŮӸҪȻԼܿҪܶࡣÿһΣ̫̫ͼ߽ܵһ汩¶ǰʱ߽ͺ޲÷ס죬Զʧ
뵽߽ݺݵİͷӽԱߵר̵ٵСĹһô
һ̣Լ˸Ĵƿţվǰɫ԰ס
ױ֣ʳָָɷ򣬲ţȴ˵
߽죬ҵ룬ûҽСҪסӵļʣô
ױһĿ֣ͬǧŵĺ˵ߵģûԸȹˡ˶٣Ĩ˰ᣬ˵Ҳ㳳軹ûȫΣա飬һסģҡסһӵġ
صĹϣ߽˾޺޵ĴԼһ⡣


120 ϣ
֮§ɳϣڽ֮˵Щʲô֮ĲǺֻһЩ˵ڶ߻šѴһ˿£ؿڻŵһггǡǰţӵȦ͹һ㡣
֮ܿĵķ沢ûдءһֻסһ۵ţţı״ĸоصĿţ˵ʵЩ˵˵Щʲôվģġ
ţԱ˵ģʲôأͳдһԣɷˡ̧֮ͷȥ˼ЦЦվֻһĶ䣬ǽ֮·°ڼȵһ룬¶ԲֱȣջסǰأƺʲôҲûеӡǶǰдӢĵĵʣI-am-lonely
վ˵˵¶أһ¡˵ŻһѰ˼Ƶ֮˵˻ɣɱҴˡԼתȥˡ
֮˼˵Ѳͬ˼ϲĨЩζȽ϶صˮֺһˮζ֮ʹᣬȴ𲻳ʲô˼˵ЦˮҡЦȻ
̲֮סͷ˼ǰˮϡ˵ǰнɽ̩ɽ˵̩ɽꡣ֮ͷݽ֮䣬оߵձѹţһζΧţ˻˯
ţԱЦѽ
ۣ֮תͷֻӳ÷ͲͬһɳϣЦĺܹӡ֮Щ죬֧֧Ĳ֪˵Щʲô
ӳ÷Ц˵˼ѽҿҲ۲Dɣ
֮ͷ˼˵۲ʮֵľ룬ڰɫTShirt¹вɻһƬʲô
˼Ц˵ҲСŶ
ӳ÷ЦҪȱȣ֮գգۣ֮벻뿴أ˵Ż·һɫ֣ɳϡ
֮һʱסˣ֪˵ʲôԱߵЦװ˾ˣ뿴˵
֮תͷ˼ˣЦӯӯܱûзԵ˼
Ա˵һռˣװ˾ӣо仰ǡ
֮תͷͣӳ÷һ͵֣˵ͣĿҲСŶһȱȣ˵ŻԼؿڵŦֽ⿪һš
ƵĿŽֻֽ֮ŷTShirtأҪӡ˵벻뿴뿴˵
ӳ÷Цţ˵˵룬Ǿһһѳȱȣòã
ֻ֮Ѫؿڣ־Ҫѿڶһ֮ȷô
֮ȥվڳſڣһ˪ӣʱ˸飬亹ﲻɵ˵˸֣ѹ
ԭһΡ
ϸٿʼ֮˺ЩͬһΣ𳵣ŮĺͬһظΣʵһµľͻȻʧˣʱ֮ЩظĸоȻżȥһǸŮ˵Ǹʲô֡
Ժ󣬳żһǸ³֣֮ȹϰٸȫεҹû뵽ȴһ޵ĴΡ
֮סЩȻʲôѧʿˣӳ÷ǺѵŮѣϲɽڽ֮ҲǰȵѣֵδĺѵŮѣһǿġ֮ʴûжйǷ֮룬Ϊޣԭ֮һ
ǣΪʲôأѵ繶ԣÿ˵ĵ檵Ļ룿֮Ҫ˵Լ˵ξǺʵ෴ģǣѲҲô
˼Ҷ˵˼ҹΡȽ˵ĴСô֮Լɷϵע⵽˼ǷĲͬѰزӳ÷ͣԼûⷽ󰡣ǵĺܴô֮ϸ룬ûһȷеӡ


121 £
͵գķʽǽ֮ģҸطһԡطǹɽҵģӦĳѶһ׷ӣƽʱţоۻʱʹá
֮͵ʱ򣬾һԼĸоЩڣǲɫĴһأȻ˼ͻҲľ߹ģӡ
ЩɵĿŽ֮ˣôֵֹģЩӡ
֮һ֪Χ⼸ŮмֱҲҶ˵ʲôΪԶʧ¶ŵġ֮ʵĲ˵ܾЩ֣ϰ˺ͽ֮ԣʵأ
̧֮ͷ˵ŶҺһˣǶءе£Ƿڼˣȥá
һ˵ˣ֮ϣһһʶֵ8Ů
Ц˵ҾϲŮѣھ͵ˡ
˼ӣѴҴҵĸͽ֮һһһٶʮҳľᡣѱǸ˵ͣտ֣ûʱǳԷˣಡͻȻȹҽԺ۲أҵùȥտһ¡
͹ĵôںת˰ɡ
˵ѾΣˣӦòʲô⡣
˵㻹ܻȥʲôһһȥൢʱ䣡
˵ûµģʵ˼٣һֱҽԺҲûʲô£ûʲôԷȥһ裬úϢһ¡ǲ˼ҪúŶ
֮ѣ˵ȥɣԼȥûкݣ죬վû˵
ѿһ۽֮˵Ҵ򳵹ģ⳵أͲǶ˵ˡȥӵһͣտ֣⡣ͼ֣ˡ
֮Щߵ̫ˣ˴˼ͻӰ쵽Է¾ΡΪǸŮͽܽпģͽ֮죬Ȼ֮²ߣҲõڿЦ˵ɫѡ
ϯ䣬͵̸ЦЩԽˣȻϹЦݣ˵ֵĸоɽŮǰǻˣԲŸ˰ĸоƽȽϲȤĽ֮쾲ﻹҹǸֵΣԻһվЩѹ֡
֮ĲɵĳŶ찴ÿһˣ˸ûĲ˶ģʱҶ֮żȻ̧ͷͲͷͿ˵Ż۽ǵɨŹɽɽ΢ͷ֪ʲôϯպǳơ
֮ȻЩԲͣҺϻĽģˣԼԼ£ףյգ²Ǻܿİɡ֮ȵưɣ
ɽһ۽֮˵ȱľǾơתȥһóƿƣа׾ƣѾƣơơ
֮ѯҵǺѾƣǿһƿѾƣÿ˶һ㣬ӣһףտ֡
˰Σ֮־ٱף͵գգһ۾˵ףԸܳ档
Цˡ
ƣ֮ƹľ񫵹ˣ鲻̫ãҹξЩ죬ϼϧĴŮܲƴƣ˹ɽ
ɽƽʱۻʱƣ֮һƣ˵ҿʼȾƵʱһﻹ֪Ƴʲôӣ
֮Цϻ˵ǰװʸ񣬺úú˵
ɽ˵Ⱦû˼绮ȭ˭˭ȡ
֮ǰûлȭ˹򣬵Ǽ򵥣ʮڵļӼηˡӦӲ֮ϵӮѣǵһ־ץס˹ɽɽЩɫ
ɽǿˣѶעߵһȭһؽ֮սʤɽ֮߱ƿѾˡ
ɽƿʣľƶıӣ˵ģ˭˾ͺʣµľơ
ͻϽ͵˵ټӸһҪӦӮҵҪ󣬱ݸĿʲôģΪ
ɽԥ˵û⡣
֮ЦС˽һǺȶˣ뿴ӡ
һȭļ˶Сһֱʮأžʤƫǽ֮ˡ
֮KaoһѾһˡɽֺǺǵĿŽ֮·Űϵһ⡣
֮мǳô컮߲ġŮЦĿˣȤ
ɽ˰죬ŹֵЦЦ˵Ȼ³裬Ҹģ署Цɣ
֮ΪԼˣʣʲô
ɽΪȻ˵Цѽһû
̯֮˵УСŶ
ͿЦţ˵Ҳġ
֮յţһӴOkͷҽ
û뵽ӹͷЦ˵ҲģҪһһӴЦҲԡ
֮˵ķͬѧͿԷǵıˡ
Ц͹ġ
ɽ˵ͱװˣԸķ䣬ҽҪҿ鴿ļߡ
ͿЦ˵ĳֲڣҿ
ɽ컰٣Ǻȶ˵Եʣ˵ǵǸźʤޡ
֮ɽҨͷ˵һҪҽ
ɽ
֮˵ڣ
ɽЦװŪĶԸҡ
֮˵Ȱˡ
ɽһһӰһ˸׳졣
֮СһǽЦôһ𣬾ѡŵĸǽɡ˵ѽһʦرÿѧڶҪÿѧļȥҷһΣͼҳôͬСӽ̵ĸáҳǸлͶÿμҷöѼõĶóдһֵСǿСǿöǰȥʦϲʲôˣڼ׼ʦشСǿ˵ҲûʲôرϲģѼѡСǿؼҸ裬˵ǸûĻģѼҶѡҲɶϿȥʸסСǿȥʦʦѾ˰࣬ڴӱϺ塣˵ʦǸԣƫƫǸ¥ӣòҵ൱ģоСǿܹʦʦʦ㣬ʲôʦڳСˣһߴԷһ˫ԣòһۿ̾ҪˡʦŭĸBڶ죬ʦȥСǿҡСǿְ򹤣һʢĲдʦĢռ±Ѽ㣬⣬ӦоУʦԵкáСǿһСһĶʦˣ֣ʣʲôСǿ˵ˣʦҪǸѣʵû㣬ҪţŪһдɡ
Ůû̫ӦɽѾе̫ˣ㡣Ӧ÷ѽʣµˣ
ЦУ͵ʮˡ


122 ϣ
һ磬֮˻ưƼѡڽڹ˾۾ĳĶ̷ְѾдϵˡ̸˼ӣ֮ͷһ˵࣬߼ҳŵŮˡ
ѾغФϸ̸˺ܶණС˾ĿٷչȤڼ˴˵Ϊ˾ƶĳԽĳĺġ֮ڹ۲ͬʱҲڹ۲콭֮֮٩٩̸˾ĿĹ滮ԣǰͿܵϰǶӱҳš
Фİ칫̸˰СʱңԱ˴˶൱⡣ĩˣ˵ԼҪ쿼һ£ҽ֮߿ҲҪһĹ̡
֮΢һ£˵ưδǹ˾Ĺɶ֮һԳ̰Ҳˡʹ빫˾ҲΪʡҿͺ죬ߺѧУнֵϵ˾ΧǽǨͷװЩ̸еˡпԸĻԼһ¡ԲĿԸֱ۵˽һ¹˾ǰҲԺ͹˾Ҫ໥˽һ¡Ҳûʲô̫ҵܣ㲻õ˵Ϊư̵ѣҲǲġ
һ£˵á֮ФԼһʱ䣬Ƚһ׼ˡ˳֮һФӡ󣬵õۡ
֮Ф˵׼һ½ڵһЩԼ̸ܷһȽϾ嵫ֲ̫ص飬Ҳĳ˫һԡĻٿǹŵ顣
ФͽӡҿȫĿ
֮˵˵Ϊʱ磬ҿͷԸǵĻ԰ѵӶѹһЩϡ
˺ФĽ̸ֱ֮ȥꡣ֮꣬ĸ׶ԳĿõķҲǳĺáشŽһԼ뷨Ȼ֮У¸Уɵ£ʼ̫࣬Ҳ֮ͬ
˵˼ϵ£˵үү˸绰ʱȥһˡ̫ˣһȥ
֮뵽ʦٴ绰Լȥʲô¡ǰϲȥңҲûѽ֮ڵݲͣ˸з͸ĸףүӼȥ

̫̫ΣԺҽԺסһڣܹ۲졣һಡһ˵һηΣյģΪû׼ʱ˾ߣѼ뼱൱Ľ˺ܼʱԺֻҪ˾裬ЯȵҩƷӦòʲôܴ⡣
ԴסԺԺĸ׾Ը״ûкɫѲ֪ʲôֻǴסԺĸ󻵣Ҳûʲô顣
ųԺԺѼס˼죬ҪϼҡŵϼڴԼʮСʱһسǣϼʵһŵ¥ͼǱߡ˵ϼҿ£˿ԶӵӦǸĺõطټ߹һ⣬ͻȻʼ˼ĵطҶͷ
ԴӷסԺԺŵƢøһЩҲǴȰ˵ҪߣǲᡣȻʱŶԷ̸׵ʱΪײƽŶԼһֱܺãҼʹǸףҲСûзĸĸֻвТ˳ŮڸĸҪԶĴжǵĶ£Ҫ̫ƽСĹʧ
ѴһǣĸҪ˼٣ȥسסһӡױ๤ĻֹһУֺ쵼ϵ׽뵽ٲʲô¡Щ¶ĸһڴѻûĸһߣʲôӡ
Űױ֣ЩǵʣҪ߶ð
ױวŮͷ˵ڻ˵ڵļ١һжãҾͷĻˡ״̫ãٶһҲǿܵġ
ĸҪȥ󲡳ţһТҲ˵ʲôԵĻŸղĸҪԶУܾţ²˳Щķҡ
ױѵ֣˵ô꣬һûаһԶ԰Ψһĵľ㡣֡ҲôܼЩίԳѧУʳá˵üΣѧУʳõĻʳǰ˺ܶ࣬԰ɣСѣҲˣСô£ôôɣϣϡ㡭С㸸׽ܽʱһЩİһ㲻١֪ô
ʹͷĸ֣ⷬأеһеܲġ˵裬ͷȥŰɣϣܻصǰӡҽ˵ֻҪע⣬úõʵôաԺ󣬲صңһ켸ٿѧУҶʮˣʲô㲻˵ʮʱʲô鶼ԼȻ㣬ǲġ
ױصң߽ҵţʾڴϣԼߵӸǰ˵ҽԺʱǾ仰ҵı⣬ֻǲ֪ôѿڶˡ£ǸҪôſԭң˵Ҷհ졣ߣ̫̫סһ꣬㿴ҵжֺòã㲻ܰҺŮݣһ߾ǰѽ
ױЦסһĻҲˡҲͬ˵ô࣬ʱҲҪֿ侲һ£úÿһδĴ㡣ʮ꣬˵ѵģһηûУϴһ·ûУˣҲָϴ·ֻϣһܺúõտģҾûʲôĵˡһչԼչ˵ĲҲɣʲô¿ȥ
߽һ֣ŭ⻰ǹģʲô˼ʲôֱ˵
ױƳһۣ˵ûʲôôҲ˵˵˼Ҳ˵ƽ£ҹĲôӣԼ˯ˡ


123 £
֮ϵʦĺԺүӿżɽľ˵Ҫ뿪һʱ䣬£һءʱ䣬ҪúҪи
֮ʣʲôôǰ춼û𡣡
ү˵𼱣Ⱥ˵˵顣Դʽʦ֮Ѿʼϰȭ˵ֻм򵥵36ʽ̺еı仯ֹǧ򣬾һҲǴ´ġ
ү˵ſʼϰŵȭ˵ʱָġҲûа취£ԣ㻹ǿԽ⣬Ȼܻһ㡣ҸʦдһţÿܻһµһˣǴɽ󣬾һЩĴ⡣ˣʦּҾãȻÿ¶ЩǮȥ·ҲСԸ㲹ǮһǲҪģǵЩȥҪЩϡŹֲʵõʹõĳԵĻߴġסûУ
֮ͷӦ
ү˵˵ŵĹһɽڴĲˮһǡЩȥȫû˱ԣ´࣬ǵ⡣ȥʲôʱĸ֣Ż֪뷨εĿЦҪڵĶӦһЩߣһЩʽַҲģȭʮʽľϣƽʱһһ·ȭںһʽȣʽߡ棬Ŷû롣
үӽ˵ܸڹֲᣬǰҪܶࡣмҪѭ򽥽ᡣһʹָҲ࣬ǿԼкᡣڹԽԽ׳Ȼ㿴С˵дգͻȻ߻ħȫ̱ǿܻӰԸ飬˷ѪӿӻдۣķӦܻӾ硣һף㲻΢ͣһʱ䣬ԿԼٻָϰס𣿡
֮˵ǡ
ү˵÷ԸҶˣؼҪں˵˵ҵɡһȥĵطǴǣȥĿҪԼд輼ա
֮д輼գȻո߳ʮˣ
ү˵д輼ֲǴ̨ƴ˵£ʵҲиԵɵġǵͬ㽲ɴеôʦλôңǵ˲СѹҸգҵļ壬һЭӦҵ֧˵Ҽ̳²֮꣬ĵӿд輼գܷ洫ľѧͿҪҴȥһְʦҽ֧ĵȫʶ츳ŬԶңԺıԴݣⲻǸһ̨ס
үӻԺ󣬹Ȼս˶ûУҶȫˡգרŴӴǹ¡˵ĺǿû֮£ֻ˵֧ڴǾ۾ӣЩ˶˿һѧУҲ;ԵϣȥָһգͬʱһѧԵĻܹʦҵӺǷȻ˵ĺǵ⣬Ἰʮǰ¡дĳŵʵûʱƣˣǲҪλãѧ鼮ǾŹġ
֮ͣ㱾ٸߣϳѵҲɸʮ˼ҳôֻǣǽһʮСд裿
үͽ֮˵ЩԽԽԽߵд޻̸֮ÿ˶޷ڵʢת˥Ժ󣬶ѧܸ½޷ģҲԾٻԭۺϸأһʮʱߵĶ壬Ͳò·ʵʮ巴Ӧָȸ涼ɺͶʢʱͬնˡ
֮룬Ҷ˵ʦ£ӴͣԼֻèĹ򣬶ʦս˲м֪ʦֺʦںδ
үӷ·˽֮˼˵ʦڴǣѾס˶ʮˡʣҵļеһҲصģһġ
֮΢һģ˵Ҳôѽղ˵ˣϾҪô
ү˵ܻɵһԵҪһʽʽҵǲþܾҪȥϯһ¡ֽ˽֮һЩˣĺԺԿ׸˵ÿɨһ࣬ûµĻҲס͵Լһ
˵˻֮˵ʱҪȥվУүӰ˵Ҽ¾ͻҪͣҲˣؼȥɣϳĺԺ
֮վĺԺ⣬ڲ֮顣Ȼ𣬵٣ԼȥҲô¶ŰʦãʦҪԶУܾú̹ܲ⼸ʦҪʦүүһĴڡͻȻ֮䣬ȥԺգһʱЩԽܡ
̧֮ͷ죬ϵȴǳԲµֵˡ֪ģ֮ľӣԲȱбϣģڻؼҵ·ϡ
ߵվ֮վȹͻȻ뵽СħŮǰæСǸļҺԶүӵļȴܽΪԵʣ֮һڴӦүǳġ룬֮Ӧûһŵŵʱ䣬񣬴֣ҵǸС̣Ǯ˶
֮Ǹ͵·äһ£һߣȴҲʱ·ת˼ȦԼû˷򡣽֮ԿЦһ׼ҸʣֽǵһС͹ճһŮӣӰϤ֮һʱ벻˭ں߳Ǹӣȴһ۾˳־ʦ֡
־תͷĴ˿ϵĽֵϼûʲôˣ֮վԶӰѱ֡־§һŮӵЦһ˵ʲô̫Զǰߣ֮ʦֵҲûΪʲôôӡ׼߳ȥк־Ͷ˲׼·֮ϸȥͨһŮĶ̷۾ȻŴϴܴ󣬿ɲǱС۽㣿
֮һʱЩ£·һ£֪Щʲô˵ʦиˣ̫֮ȡ˼˵ǮȨԺһģŽĪ⡣С۽Ǹ˵Ľɫίʵ̫ý֮ȡԶԶģ֮С۰ͷʦֵļϣһС˵ģƽľǿ׵˾⡣
صңڴϣ֮ЩܵϢȻ֮䣬ʦҪԶˣС۽ʦĵĻԼᣬ绹ţ֪˯˹ȥ
У¡¡ʻξ˵Ϥڸտʼ֪֮ᷢʲôԼһ֮ȴǸŮĺһ¾Ҫ˵ʲôѽѽǸŮȴǲ֮֡ţ˵ѽڣֻл𳵵޾Ļ֮䡣


124 ǰ
֮ѧУʱЩãһţȴ㡣
֮ʣŵЩô
˵ǺöˣҪȥóһʱ䡣ϸͽ֮ĸҪ뿪һʱ¡
֮̾ôһļôҲ˵үӵ顣
һûһ˵⻰Щ᲻
˵ĩˡ
֮˵ѽĩˣһ١
ǸεĵһΣѾһʱˡһ˶£Լ˶ı仯

ǰӺĸ߽һֱһЩ״̬һΣûкûгЦûкȴܵĺ⡣ҵСĦһֱᴩǵУʮһСѡһΣѵݱһĴ籩
ʹ̸˵Ҫȥգ߽⣬˲ԥɫϡôʲôô߽ѹæЦ˵Ÿպ¼٣ĸȥˡ뵽ԼŮһڼЩŲġŻ˵ҪԲһҪȥŮ飬ȷʵǸ⣬Ҫݼչһ£Ͼʱ䡣
߽߳칫ңһڣصԼĵطȴûʲôĹճе̸һ飬㲦˸绰ȵʮһ룬ͳš
ܿӵ绰ЩȣԼỹǺϡеġЩ˶Խˣÿ¶Ǯ֮ҲᣬܿҲе˶˵ݹšܿҴ˸٣ſ뵽ﻹҹȥѻ򿪣ŵ¯ϡܿϿȥţ߽߽غţһѰ˱ߡ
ܿһ߽ѾϥǶҵţŮ˷ŵϣȹӣڿ㣬һֻĹţûκǰϷģֱȥ
ܿüֻۡץ˵ı滹ǸɸɵģѾܲ˵ʶܿҧʹ˻˻ݼۣܿŰһ̲ס߽˵¯ϵҪոˡ
߽һĸԼ£Ϣ¯Ϲտһۣܿмְһͷ
߽еĽ񴦳̸һСʱĹ£Ҵ߳Ҫˣ׼һؼңʲôƷڼŮȻʮߣﻹСʲô¶ġһ£ʵԼҲЩ궼һڲٳš
չ̸߽£Ժ󶼻ȥһѵİΣһͬʱҲһ¸飬ÿһõĶǳķҲ顣߽±Ӧûʱ䣬͹յԱһ칫¥ѵİʦİ칫Ҿ档
߽¥ʦʮӣֺʦӣǳ¥ݣ˰칫¥ſڣӭһѧ
Ǹ߽һۣʺá
߽ϸһۣ˼ӣͬ࣬ɼһ˧ǰϵѧϰίԱԼΡ
߽ЦЦ˵˧ǰɣãѧϰô
˧߽ԥһ£˵ͦõġ
߽Цúѧϰ˻֣ǰߡ
塱˽߽ͷȥ˧һӣ˵м¡һǾӦú㽲һ

߽˽ѧ¥¥ݣ¥ʦһλѰʦ߽ʶġ
ʦЦŮ
߽Ц˵£˳
ʦ˵ϿΣҪҪȥг
ֵ߽л˵˲ˣͿһۡ
߽ʧ¥ݹսǴʦԱߵ˸̾ĹСĸףңҲѹôֶ¡
߽վڽҵĺţ첻֪Ϊǰ뿪ŵġӷ϶￴ȥŮվشһ⣬˵ļԱŵתͷ˵˾ʲôѰһۣ۵Ц
߽ǸĲ౳棬Լļţ
Сӣڹϳֹĸս賵ʱֹƥ˾ĲٳϳֹÿһԼŮߣ߽ѵ̸˵֣֮
֣ϴΰ˵ǸΪѧҵͬˡ
֣ͬͬѧ֮
ǵģ֣ǡ˴绰£ɽĵ绰
ɽǰ༸죬ǾһԷʲôġ
ǰ˵˶Ƚʦܸˣһңһн֮
֮
߽ЦһǶ֮ﰡת¥ȥˡ

үӾҪˣ֮Щ켸춼үӷˣϳͬԼߺ첻ҪȥͣҼĵ绰ͣˣҲô绰
֮Щ޾ɵڻؼҵ·ϣ˼ң㷭˼飬Ҫǰξ׼һȵǸŮӷһΣʧˡ
һ֮׳ӣһҪֻһˡ
֮һһڹ㿴˰ɡܽȥ
һ͸׳ţſյļЩʧóţ̺͵⣬򵥵ĳ緹ţ¥ȥͿ֮ɡվЦš
ʶҿ˿ȻʶĸѾˣǰȥʣô
֮Ц˵Ѳ߶ӶˣܰȫҲܹġ
Ѱһۣ̾ϢˣְҲˣоùµŶ
֮˵ǻôʦҲҪˣһ˵һءʱ˵ټЩ˸С
µԽԽĳһĻ˺ΧĿռ䣬ܵľɫģ֮ߣСɡԼĴɡһڡμŷ磬Ĺ
òףߵ˳վһһˮڳĲϣģľԶĴҲˡ
֧򦣬Ŵ⣬ȻʲôҲ˵Ĵ󽭣Ӧǲӿɡ


125 ҹϣ
ʱ򣬽֮ȥФİ칫ңĻݺõһ衣
Ф˵֪֮ǵǶˣǸֱˣҾǿʤΣǲõġʵǣ̾ȷʵиľ飬ҿҲܺãҲͳ¿Ŀ
ʽ빫˾ưҲóһǮʽĳΪ˹˾Ĺɶ֮һۣǾɳʳֲľФθͬʱʳõľһְ
֮ţǴ˽ؿˣһ룬ԼͷϣǻԹܹøĺФ̸һ̸û뵽ûڣһ
Ф˵֪ʲôˣˣһ͵ȥЩ˵ʵˣҲϴѡһ˵ý֮ҲЦ
Ф˵˾չĺܿ죬ҵϣҲһϣȻ϶ǵпԶġҴûʲô鵽һͱΪʳþһƸ̾һӪλ۾žĳֽǶ˵ˡĿô벻
֮Фѻ˵ϣҲ뻭㣬ٶ˵ʲôֻ˵˵ĶԣҵչıĶҪ졣Ф磬һʼͺһССҵģʵʹԣ˾һӤһϣһΪ

ѧ֮ѻؼңȻԼܵүӼң˼䣬Ƥס
һҹ޻𴲵ʱ֮үӴ˸күӷԸãһϢ֮һףеˬվǽϵӣѾȥһСʱˡƿţĴ˿үѾȥ¥ա
֮ЦһʰѧУȥ
ѧУ֮۾ģЦֲһ죬Ϳޱˣ
˵Ųǣû˯á
֮ʣôˣ
˵ϣǸ׾ͷһ
֮°ͣʲôʱˣ
˵ҹһӵʱɣ㲻֪ô
֮˵ҵ¾˯ˣһѾˣ˭֪ڴף
Ǹľڶըһҿѽ˯ˣ˰̧ȥˣҲ֪
֮ͷѣ˵㺦´ѽ
Щ˼˵ҴС£һ󣬶ϴס˵״ôҰֽһ͸Ҵ绰ˣ֪ҿ϶ŵĲᣡ
֮ʣһû˯ţ
һ
֮΢Ц£㣬ֲŻô
ѧʱѾͣˡ˵Ҫȥʳãֹ֮˵ѵһûˣһûȥرģ˻ؼԼòã
ѵͷϴ͵գΪŵĲȱϯ˵˺öν֮Ĳ˺ܺóԣȻ볢һġ
֮ȥһѼԶг˼Сˣ˵Ҫˣپܳ꣬츸׻¶š
صѼ֮΢һ£ѵļұȽ֮ҪҼһ˼˼ҪС٣ļҾ߲Ҳе֮Ĵ˿ȥңȴװ޲õõġ
ĸѵҾȻԷģȷ˵һҪҵǽˢɷǳƯǳɫһ˯⣬ҪļҾ߾ǿһһСɿɰױ̨ټһ̨١
֮޵ƯңҵǿˣΪʲôڿҪأ
˵ְ˵ϰ
֮ͷɵϣ۾һŮ㡣֮һ±ӣ̾Ϣ˯ˡ
Ѵȣ棬ҶӶˣųԷأ
֮˳Ϊ˵Ҫ̫࣬׼ˣһȫ㣬һҳһĲˡѹɵԱߴӣĿŽ֮ѶгɺܱһƬƬڹʢͣѶŽȥըƣȡٰƬŽȥ⣬УǣͶ꣬һ£ѶŽȥӵˮζȥ׳Ƶļҳˡ
ͷ̾øӴôѧģ
֮˵ԼٿףͺˡʵȽ򵥣밡ÿζ̣ͬͬϣͬʱ䣬û˸Ķһʲôġʼʱ򣬿ܻζǺೢξ֪ˡ
ҡͷ˵Ǻøӡ
֮ԸѰһ㽪У⣬ˣȫ㡣ԱϴеģʱĻ͵һõĶ˵óԣ
֮΢ЦĿŮѣܰүԶߵʱҲɢˡЦŶ˵е޹ҼҵŶ
Цţ˵Ƥ˭Ƿޣ
ЦƬ̣˲ˣӣʼԷѿŽ֮һ̣İһһֵͣ߷ֵҸ
֮תۿȥİ⣬Ц˵˰ɣ޸ǲġֻ׬ǮֻĲģѾϡˡ
˵Ĳ
֮˵ǲβģ̣
Ѵһ£˵ˣΰĵġ
극֮ϴ룬תңԼ³ײ㷭һɫļпˡߵѼп˶˵ţĩְȥ·Ĵۡһҿˣ͵͵ȥ׼յʱ͸ģ˰ɣڼ̫úΣաţһԡ
Ѹ֮ĵһ·һ֮ϲ֮ӹ··Ⱥܺʣ΢еʮĽ֮ĺչûʼ
֮˵ͦõģҺϲ
ƫͷһȦϸϸ¿˸飬˵ϲɫ˵㡱Ц˵ûϵͿԴʮģԺҲû⡣
Ժ·֮˵ûѵ١˵ҵˮƽҵģ˽֮ȥңԱߣһס°˿ʵ֮ûģŮ̸٣ܹһһܡһϣ֮Ĺ
Ѳзȵ΢ЦͷлãһĪ˹ƽϡ
һվ˸Ƥ˵һĿɲ࣬ٵҪ¶ˡ
֮ӵڴϣһֻĦڶ˳ͷ˵ˣͻһ·һĴ׬ˡ
ѿЦţ˵Ƿ㳪׸裬ѲĶֻ
֮˵ҵᳪ䡣Ը˸ôʣ
ҹĴ
ֻзᳪ
ҹɫôĶˬ
˵
ҹɫôĶˬ
ҵ
ĬĬҲ
뿪ڽֲҽ
ٻ
ҹȥɫ
ףù
Ըӽ

Ըӽ



126 ҹУ
ǽӵĲߴߴ˼ָ˱ʱ˵
ɺɫĴķꡣ
֮ѵԴϣֻţӵڻҵĿֲŨŨ㣬֮²ѶġǹԽ֮һֺǿĴãֻѾӲ
ƻܰգѺӵǣȻӵǵļ϶˵Ḷ֮́㱧żüë۾Ͷ䣬˵
˵Ұߵʱֵֹģ֣صĶҪúѧϰҪϣ˵һѣҪźþƵġ
֮Ц˼Ҳ˵ҪץʱʱץҪһиˣֿĺܺá
̾˵ߵʱҲҺþáԴסԺͶҰûкɫʼʱΪΪŵĲ飬鲻áǣֲô򵥡Ҳ֪֮䷢ʲôίʹΣ˵
֮ο˵һֵĹôҰֺʱҲʱսҰֲô˵ġأôˣǺúõġѽ㲻̫ġ
ѱ۾ͷڽ֮һֻСĲ˹è૵˵һˣԺҲô
֮˵ģǻǸáСʱʱĸܣͶԼ˵ԺһΪ˶ìܡ
ʣĿĸô
֮϶˵һģһԵġ
۾֧ӣַϣĿŽ֮ʱĲ֪ôģ
֮룬ŹֵЦЦ˵أиܡĳǶȽĵԴԹԵģȵϣҾ͸㡣
Ѵһ£װŪû˱ȵ㣡ҲŲء
֮§˵ʦˣҲ᲻ءÿճ̰ŵģ飬⣬Ķʱһֻһһȥֱߵ¡һһ㣬һ̶ͣÿȥ죬ƷŲ裬ɫӺĻƻȥǸĹ£Ŵʫʣ˵£ż˵˵ĸ򣬾;ɳǳ³磬ֿԴһˡ
֮Цʦ˵ʱ̫ˣûı֡ûʱҲǼѽ
˵ҾǶ飬ѧɲżһ¼£ˡԼô¶ģܲô
֮Ц˼˵ףҵġ
ѽЦ˼֮֨˼£òġ
֮˵ʵѽһҲͣ˷һֱǰ壬Ҳġʱһ𣬾ͻЩпѽ˵٣Ӣڣ
š˽֮һѣ֮ЦˣϰҸ㱨һǵ½չɡأڸȡ˸֣ţһ㣬ĻֲڱɽķֵѾˣµҲܺãʮ˸Ա裬ƶġĸרۺͿͻϵģʮӪҵԱһܳɺͺڵġأְģһ߻һȳǰһֲأʳֲһʳáвһ£һĺͬ͵ˡʱ򣬺ߺߣҪͺЩֻǮɻļһҵ˺ܾˡФɣʳһɫˣһǰأһǰڽ˾µġԺ󣬸УſһĿסŶܸ߱µġ׼һһߵľ¥ټһߵĸͱܵĵꡣһأҪǮԼǮ͵ôС˾ʵ̫ˣҪ·ѽ㻹ǵǸúܿͨСôеĸгټҰҲ˾ˣӦкܹܶӲĹϵˣǼҶˣ֮ѡ֮ҵ֮Ǹѡ
ڽ֮Ļ̾ϢһԴôأʱԱ̲סԱҮ
֮ĸѵ˵ңоҪˡΪҿ͸ԽΪĻǱȻЩӯ߼ʵʽпʵûֽ̫ڹȯϣһ˲ǮһɣӦķᡣҴпͷᣬǶȻӦġôأѵѿһȫͣôҲСЩʹ飬Ǿѹȯ׵ǲǮȫŪһ˽ļʽĶۼһ˵ǮƣȻȥͶʣһõİ취أѴڣһ治ʶرǮˣ֪ʱ˵ˣܳﵽǮ
Цһ쵽ЩСʮ겻ͷ͵ˡ
֮˵㲻֪⣬롣аʳúͿУϵķݣЩżȻشʼȯĽףҺܽһ֡򵥣ȴ֪áҪԼʱ㹻Ѿ׬شʵǮˡʹҲܷ˶ͷʵûһϵͳĹ滮ץһᣬ˳ĳȥԿͬڴǰͺ̸ᡣȻ̸ֻֽ˵׼ѾãԤıѾõһ¡ǰвûһȷĹ滮ǵƫܲʲôץһɡѽеͶǺܹؼһһأеĴʵĻرǲվһߵĲϡЩ붼û򣬲пܳΪһѡһ棬ҵһһ׼Ѿõ飬е뿴ܹиʲôĽ
˵ŶѽҪʵѾеǰˡʱ룬ܵô죬һӰӶˡ
֮ЦСãһһܵģţһܡжǮȫ׳ɡ
Цţ˵Һú룬ܽԼģšӦٿǮ˰ɣСǮӲҵĻ
֮˵ˣɣʱҰǧ飬㡣
Ž֮ͷ˵ˣһ춼ЩǮȥˡĲҪ̫ˣҪúϢһ¡
ֽ֮һ磬ˣƵĿذֻ´ͷһյСơȥҧסѵĶ˱
ҲԼԼϵԵʣѵӷɣӦҲ֮˱ӣϼҹ֮ѧϷḶ́ƿŽ࣬˵ĶաѱԽԽҪԼȥѳһʾ顣
֮ŹĶ䣬̧°ͣȥĲӡһļ޳֮صڲ棬һɲǻԼһѪҪ⽿۵ļҧ
˫ֲɵͷգëţ֪ܻѡһ˫ֱŽ֮ͷϱ֮Ѿ֪ԣ֪ǵı֣˽Ĳӣȥһǡ
ϲǵϷ˵ͷ׷ţ˱ţһһ㣬һǱȥһ㣬еһκӵϷҪ᲻صģǡôģĬġ
֮оѶıȽϿ죬ҲȽϼңȥ¡ѻǱ۾˫ֹԹԵľ㲥ٵСӽμˣһֻȻɵģٿѾȼ˽֮еһŻ


127 ҹ£
ֿ֮ʼ³Ѽ·һϷ·ͷʱĿţڻ¶ǵļһƬҫ۵İףչڻƵ̨¡
Ȼ粻ǵһ壬ÿο̲֮ס̾Ĺ񹤡ҲⲻԸеĻ׼ģڽ֮ȴ˵ģɰġḩȥǣǣزһ·£˶ꡣ
ѿĽЦ˼ȥͷ
֮ʣôˣ
˵Ҫ굽ȥˡ
֮ǺЦβصţ壬ǰСɽѵزǺеĵطţм͵͵̾Ϣ
ĴϷţӴţϷţţĽ֮СֱֱܾܵͦĶѵ塣֮еȥʵһѵóѡ
֮սѵĶ䣬ҾͿһòã
Ѽҡͷ
֮§ѣ˵زһĦţﲻԼҪ󣬡Ϳһ
˰Σ̾ϢһСʣ㰮𣿡
֮˵ǻ˵ҵȻˡ
ʣô
֮˵оܹо㰮ңӦҲܸоġ
̾нҵ
֮ĶѣСѣСáװģѣ
ЦһˣˣںһĻš
۾ģڰ׷ķʣ˵֮ҡ
֮
˵Ӧһ¡
֮ͷ
˵Ҫȥô
֮ͷ
˵㱣֤
֮˵ұ֤
ѱ۾Լ˵
֮Լĺصһȥ˰ɫڿ㣬ȥ̧һβһСƬ㻬˽״
֮סϸĿȥѵ˫Ȳĺֻܽ¶һϸϸķ죬Щ΢ĲïʢĲݴԡǸĽ֮ûܹAVɽ̾˿İָȥǸ䱦
֮ʱѵ岻ܿƵĶһ¡֮ͣܾһҲû֮һ֪ˡԴӺӴԺܵͼݣȥһⷽ˽⡣ʱѧͼѧһá֮ʾ֭˼ط飬ʲô޵֣һ䡣գҳĲǼҽѧ飬˾ഺڽ飬мֱʻһɬʣͼ˾ܺЦƺʻﶼɼ֣򻯳ɼţɱһû١֮ʱ룬⻹С˵޵Ĺãʧ
֮Ƹסѵ鷿룬ģɫʻĶ鱾֪ʶôǸһЩֲǵķ϶׷ѰŶϵǿӡһΣŤ壬һҪħ֡
ⲻ֪ϲľǵֿӱܣʹϷøȤ׷Ŀ꣬˶֣ϵĿиϵĿСָ֮ѵĵֿսţӵҪȥ̽Ѱ
һ֮ͷҰķֿŮѵĴȣָȥŰѵҵĶһ£ϸֳʹı顣һֹ̣ͣ˵ֿβպͲӣȴ˹ͷһ
֮ĸţû̫ļɣҲûзִ磬ֻǼ򵥵ĸڳµŮѾ̫Ĵ̼죬ǲڸǺӵĹϪݴԣȵģմʪָ
һʱ䣬֮ѱܵĵطֻŽ֮ڿ㣬һ𡣽֮һֳ嶯ڿȻȥѸоĳ嶯С˵֮ӦҵģҪˡ
֮Ĵ˿ִ˿ȻӣѰ棬˵ա
ڱۣа͸мĻϡŽ֮Ŀƣ񣬺ߵЦ
֮ס嶯ջ˵СãŮҪƽȣô
ڵתתڴʲô⣿
֮˵ղҿˣԿŶҲɺã
ߵŲҪǴָ۾Ž֮ѵڿ㣬С
֮ЦҸղһŶѵ֣סԼĶ
ѱ۾һҲҶãžûô£¶˼֮ûԼֵľϸСֱϵĴ̼ͬնĶţĲٺ£ĵ濪ʼռϷ磬ڰһһµĶ
Ŵ۾˵Ŷɰͷһ˲䣬аľòŽ֮ĵ׵֮Ҳ̲ס
ѰѽһһӦȻǣˣŪˡĽ֮Цѡ
һ·´ֽʹĲŴ˳Ƴһ۽֮СЦȤڱˡЦѣʱȤҪϣҪʱȥ죬Ҫȥ
˴·ӵһ
֮ѣ֪ôҸղŲ̲סˡô𣿡
˵㲻˵మҪԵ໥ô
֮˵ǣ̲סȥˣʧܴ󡣡
̾Ϣһ˵ʧ󡭡ôˣҲҾԵˡ
֮׷ʵΥԸȥˣ㻹һ𣿡
˺ܾã˵Ҳ֪ʹһ𣬻и˿ɣʲôʱܳˣˣ˲ֵȫȥΡ飬Ҳͻᱬɡ
֮һͷɵϣҪôˡ֪ôҪԼҪĶڶԱ˵ϡţң׼ôűˣ
ĵ̾Ϣһ֮һ죬ҲῪʼƭô
֮ЦҲ˵𣿳WhiteLieҲƭġ
ĿŽ֮۾˵ҪƭңҪһĵΡһһֱģְֱٵ
ʮʱ򣬽֮˵Ҫȥˡ˵ţһڰը죬ɫ԰ףһ˵֮廹΢΢Ķš
֮Сãƽʱͦѽԭô´ѽ˵۵ĺ˿һ޶û˯ɡ
ѽŽ֮˵֮ƺһȥ
֮룬˵Ҫɣ
˵㲻ؼҹҹôأ
֮˵ʦҹҹ˵һҹˡ
˵ҪǱô죿
֮ЦʦѾǧ֮ˣȥʣ˭ǵѽ
죬˵ôôأ
֮УΪĻѺòáù绰˸绰˵䣬ҵˡ
һεģ˯һŴϣһҹ
֮ıѣСԴԼıֵȫûֻƽϲֺĵİ˯Ĵϣˣһʱоã̹̹࣬˵⡣
У¡¡ʻ֮ȰȰǸŮǲ֮֡죬еʲôô
һ𳵺ײһǽҵһ¡
֮һ亹оһɺӱֱԶ


128 ׹
߽ϸѴ绰ʱڵ绰ܸеŮĺ¡Сյľ־֮һڵ绰߽ҪҪȥ˼סһ˵ˡ˾У˺߼ҹϵһЩҲ̱ܹ˵Ϻ׽
߽ϾͳȥڶĻ𳵣ϰ˵ӻᵽڻվŶӵʱ߽Աߵ˵һƬи꣬ʹģһŵĳƱʵҲ߰˰ˣڵλ߽һǸС΢ˣߴ˰벽һ糿ĳԼ֪ԭһǰĳƱȥĻᣬҪǰһȥŮԴӷŭ뿪ŮѾΪץסĶʹҪ߽Ҳ˳ɻÿѵٻ
˻𳵣߽ڻؼҵ·ϣŮʲôȥһ㾪ϲȻҪúø̸̸Ǹн֮ܵ顣Ȼ˧ĸ״Ǹ۵кûиһ϶Ĵ𰸡˵ʵ߽̫Ů̸ΪǰΧߵһ㲻н֮ͬ߽룬Ϊ˷δȻѵһλܲǼ¡֮⣬úúøþӲС
ڰ;ͣˣ˵ǰһڴˡ߽ݺݵ˼Ҳֻÿα˯һ˯͵ĵȴխӵӲ߽Ȼһ飬ȴͣͬһҳȫȥ﷭ȥӵĳߣ˵ľŮܵеλϵ
ȵ·ʱѾСʱԺˡݣԭİ˵ӣҹ
߽ùôϡˣֽ⡣ò׵˼ң¥߽óԿףţᣬ¾˯еŮ
߽һŲʲô¥΢ĵƹ⣬һ˫˶ЬӣЬϸһ˫ʿİϴ˹Ь˴ģʽ³߽Դһըˣ֪ΪʲôȻֳǸн֮ӣʱί˳һԵӿͷȭͷѾ¶

Ѿڽ֮ǰ˵ôôãⲻ֪ʵ˷áû߽֮ǰ֮кܸߵһǰݼڵԵʣأѵԸ֮ã͸ĸԴһǺҪԭ
μ߽֮µӡһβһΡ˵ϵһε֮úȻһģҲû̫ϡ賵¼Ժ󣬽֮ԽԽ߽һϲȨˡ߽Ѷɽͽ־ֳӵ飬ԼĮȻӶԱý֮оԽԡȻʱ侲ҲԼûʽĳǰԼûһԺյļͥûе·ż˼ҾͻĿ࿴Щ֮ϰ˳ˣܶһλõˣ࿴֮£߽Į
Ѹ̫߽֮˵ԭ򣬵ѽԽ֮࣬ԽһﲻһˣǱʶĸ˾ӽȺıǩȻ˵Ϊ֪߽ѵӰ֮пǳԽԼġ֮ȡ̬ȣСĶ߽Ұ֮⣬Ȼȵѧ٣ôһǡķʽ֣ӽ͵õͬ
֮ڷлԿײĵһӦܿƷԼ뷨Ǹ˿΢ţƺĵơûſƵİɣ
ְ˵ȥĳƱѵĻͷһ̣֮һ֪ǱԶԶΡ
֮հ˴ӣסѵ죬ҡѣ˵˽ˣ֡
δ䣬һֵڽ֮ﲻ֪ĵ˵ͷ
һӹǿ͸˺ʵĴճŮ԰׵;̵ɫ
֮һ£ߣС˵ҵЬſڡţȥ˯һ䡭ǵҪ˵Ϊ´ף˯һġммǣһ˵һ߷ɿĴ·ǰƿխ¶̨ϣѴƶŷϡ
һӹһ˲Χľ֮Լվؼʮ׵ʪխ¶̨ϣվڼ軨֮䡣ո˵Ҳһ亹
֮˫ʹץſ̨ǽڣ֮¶̨ҵľ롣ⱾʲôԿԽѹأ͵֮ҹ֮Ҳ˿˫ֽץסǽڣˣһȥڣĽŲȵʵأ˿ϴ̨ƣллأһûȫϡ֮ƿȥŷ̶̵ֶļʮӣԼȫѾʪˡһ⣬ϽϴʹԼʪͷ·
ѰԼڱ岻ɿƵĲţһƬհף֪øʲôһʱĽ飬һʱ֮˴⣬Ǽʮ׸ߵĵطҹСġץˣû⡣
нŲԶĴǸ׵ڽУСѡҪΪ֮ȡһʱ䣬װûڣصҧ촽ʣǰְ𣿡š
ʮԺѴ·͸ײɳϡ֮ӵʪ˵£ż䣬ڶɳϡ
߽˵˵˵ô°ɣ
֮ڶ棬ȫ΢΢Ķţ񺮷нĻ䣬һ£˵塭
߽³Ĵ˵Ҳ壬Ҳ˵ѣ˵ô£
Ѳ԰ҧ촽˵̫´ˣԡԣͽһ¡
߽Ц˵ҽ̵ĺðʲôʱҽ̵㣬Ҫһͬѧؼҹģ
֮ڶ棬ǵĿѣô길׻۵£֮һ仰˵꣬ˡ֮ȴûһߡӦеľ򡣰˵ǸϳøĸܵŮҺȵҹؼҵĸץסˣӦú£Ӧû֣̿ӦġûУֻĿŮѣΪѹ
֮ѵʱ߽Ҳй۲ڶкԼҹؼץסȴµﲻǿ־;ţֻеĺһġԣһķŭ
߽ĺ׼֮ȷʵȼŭ˵ĻһΪ߽Ƶ塣һʲôԣŽǰأҪץСݽ֪֮ȳǻĻ𳵸ûʮһԺ󵽵ġϴĸƱ֮ϸогʱ̱֮룬һյļһܻȵҹŻؼץ顱֮ţʵЩԩ߽
ѵͷͷֵϥˣһʮĴȴеˡ߽ŮֿĻԽԽע⵽֮ͷһʪңѣʵ˵ղ
嶶һ£ͷ˵ҡ˯˯ķ䡣
֮￩һ£СûѵĹС
߽˵ѣ̧ͷҡ
̧ͷɫĲ԰ס
߽һһ˵һ顣㡭˵ʵĻҡ졭š͡ѹ
û뵽˵ĻһƲסűһڶ
֮һʱҲˣû뵽߽ݶԳ죬ȴû
Σţ˵ƽѵļ֣ҷ䡣
֮ﳤ̾ϢһҪȣ壬鲻
߽˶СкݲȵӣҲǱʶｭ֮ΪĹɽΪѵѣĳЩصϣҲһԭҲӵĳߺλϵĲ˳ǻϽǰ͡ҲЩеҪһйԼķŭ벻ʡ
߽˵ҽһȥİɣһĺϰôûбȥˤأ洫һô
ڽ֮У߽ıŭҲԼȭһƣһŭĻΪİˣҲ˰ɡ
仰ȴƲסԼ̧ͷ߽ðŭ
߽˻ң˵ĴôСӡЩеŭͲ춼ҽŮķŮĴ߽ţ۾Ѿˣ͵վһƶŽ֮ȹȥ
߽Ķڽ֮طŵһСʱ䣬Ƿһƣձܵģ֮һ£ֻ˹ȥ߽ŭ֮£׷һƣһν֮·ˣıɳ̧֣֮һ£һ£һ¡ܵȼﲻ
߽һǻŭȴйĿѾˣʧȥǣȥһš֮̾ϢһûжܣǽԼСϡ
Ǳߣ̧ͷһסʧصĸסָ߽ͷһƣ˵ô꣬׽㣡ѱõɳϣһʱˣʮҲûһ䣬ҹȴ֡
֮ӲһţԭΪ΢ƽϢһ߽ķŭû뵽Ϊ踸ףһȵɳϡ
һ˲䣬֮һԼؿʲôըҴȻУҲ
һ̣֮ѾֻԱһɳڿն˫֣ץ߽֣ץ֣˵ڶɳϣְֻɳĿϡһ˿־ֻ֮ѹ֣ûнһĹ
߽ʹţ񱻹˿áƴʹžȴûκεЧá뵽ϥǣײ֮֮óѣϥǶײһ߽ԼϥǿҪˣһʹĵ衣
һʮкƷɳϣһҲܶһ
ѿ޽еʲô֣֣Ž֮
֮Ѵϣȴ˿ֱۣ߽۾ֻвʮֵľ롣֮һһ˵Ҫ׼˵ţķ֣һһ˻صԼɳϣ˵ûʲô¶ʲôˡ
߽ԼѾһ飬ԳЦЦ侲Ŷк˵͵űпɡ
֮ƽ˵ôСһ仰ŮҲûʲôҪκ˺¡ҲǺ͹ɽһˣ֮Լĺܶ鶼һȻĸоýԼʲô治¡飬ֹ֮Ϊ԰˵һŵҽ֮ӲĿסʱɲ˳ⲻİ飬ʲôİ飿෴߽պͱɵĴʡ
֮Ͼףһźʥĸʥİˣʵȴ̬ŪԽԽ㡣
߽ЦһͼԼϣ˵ô̵Ůֲ졣ڣҹҼȥ
֮Ŀ߽ᣬ߹ѽѽ

ڱϡ
֮ģſڣһֳִ߽Ůվûκε
Ҳ֪˶ã֮վЩ顣˶ţЩãģ¥ֱ߽ưõĴС
һһӵʱ䣬֮·ȫʪ͸ˡ
̧ͷʮ¥ϵĵƹ⣬·ЩοɲǼ𣬶Լ׹䡣
Ȼ֮䣬֮Ļںޡ嶯֮ʼʶĳͻεӰ쵽Լѵû˱߽ĿкеĵλӰ졣
֮ݺݵĴԼһƣɵ룬Ҫҿ԰ʱزһСʱСʱʮӣǰ뿪ҪߵʱûǸһףǸжð
͸ôһᣬԸⲻڣԸǸͷص룬ԸһжصǰһǸмֱͼƽĽ֮
ֻҪ
ңһֱһ


129 ƣϣ
֮صүӵĺԺѾɲ۲۵һֻʼʱںڣھ˼һΣ֣˺ľӾһŽ
֮ʪ·ѵүһ˯£㴩ѣԼ˵˯һѵ⡣סɣģƽͷ˯
̫ˣƽʱʧЧá֮һѾߵˡ
оԼһЩҳһɣӱóһ޶緹ˣǰĽ֮һʼ˼Բߡ
һĻһĻĻط¼óĽǣѵĸʧȥˡ˭˭ƽʱ߽ǳȭ߽ˣǽ֮⡣Ǻʲôأ֮ϸ룬ϵĻ߽ƽеŭ𶼼еԼУŮһǱƭܺ߰ɡ֮Գ룬ʵҲͦӽʵģܽӴ·ȫһʹġ
֮вǺ⣬ƾ¸УĹϵͬУˣԸûУ˵ԼİԮ̫֮ԼʹǸʲôģҲʲô˵顣
ǣƾʲôԼأܵиԵɡԵдͱȻǣȥ֮˶Щѡװ֪ںȴĵίȥԣĸЩһʵġһΣĳҹҹƫƫģŮεĴܰУ԰ô
뵽Σ֮һļ٣һҪֹ·ȴû̫İ취һȡֻ߽Ҫֹͻɢ߽ӦòȥٵԼŮɣ֮Լ
ӦòᣬĵһӦ۶߽кֵķУ֮ǲһʵѡǣʧأ֮ǺȷǸ˻ţԼߣһưĵɳϵ߽ʲô¡ҲΪ˻ٵң᲻ϧһУŮ
ֻ֮һ쾮ȦѾͣˣŨȻݵϿգһζš
֮Щͷ˰죬ɼҴ˸绰֪Ѿˣֲĵ绰һҵ
̵֮˵мҪ£æ٣˵иͻȥܣȻҼ
绰֮⳵ϻؼң͸Ƭǵһ˵ȫҸ
ɱȽ֮Ҫ絽֮Աɳϵɣһʱ֪οڡԥһҧҧ˵ɣҵֵܣ벻ܰæֻˡ
ɼ˵֣أɫ˵磬Ҵ磬ʦҹܺãص˶ʼңѽҲ˵ô࣬ʲô㾡˵һüͷҲ򡣡
֮˵ġһŮѣ֪ʱ̸Ƕԣ˭ҲûԼʱ򣬱׷ˡһʱ嶯ЩͻšһأʵܰôǣŮŮҺְܺһŭ֮£ǺܵѧУȥ£ҪͷҡԣҰ
˵ҪҪҼֵȥһ
֮ЦǵˡȥӦòһͿˣӦ֪أչŮҵĵǣʧص״̬һЩǵԡģҪϿΣû취롭ܵѧУȥҿţѧУ״Ļ취ֹͶҪԣҪȥ飬ǶŮĴ
˵֪ˣİɣֻҪһѧУʦġǰǻģڹͷԣˣӼڽϻѣԻġ
֮Ҳʵ벻ķӣôһӡסǧǧҪ˺Ҫ֡Ҫȥ㡭ȥɣǧҪʲôɵ¶鷳Ҳø㡣
ɿ֮ĺңļ˵磬İɣ齻ңһúðġ
֮ɣڼ룬ȥѧУѾϰ͵һڿΡ
߽֮ңŵĿλĿİѺͽ֮ڶ߶꼶ˣ˫˫ȱϯ͸Ŀ˵ѵĳڱϣѧ꣬һ첡٣һ⹫ȥ¼٣ûйȱϯļ¼
֮ͷ¡ڶڿǰʦĿΣǰ߽ң֮ԱߵĿλ߹ʣأ
̧֮ͷûлشѦվ߹˵ʦղȥϢûҵѽϸҼҴ绰˵ˣҪһ쵽Ĳ١
ʦͷŰǺܹĵģί˵컹ûǰɲ֯ȥ￴һ£ӪƷұˡ
֮۾Լ¡
ڶһ磬֮ȥ˽ҡÿһӾ̧ͷһſڡϰˣȻ¿εȻǵһڿεϿ壬Ȼ¿塭
վǸϤӰûг֡
֮ͷڿϣһ̾Ϣ


130 ƣ£
߽˼٣ڼѶһҹʹʮѧǻۣѵ⣬յ֮飬˵˵ŻЩ˳Чôĺá
֮Ժ߽ıŭ֮ƷɢˣƽϢһ飬ʵĵһ⣬ûкͽ֮ߵһ̧ͷܼᶨҡҡͷȻޱ飬߽ﳤ˿
Ժʱ߽һﵽľĿġһΣеԼôԲĸʶ֮ǶôնһˣߵΣնִĵ·
ڵһ㣬߽ĻǱȽϳɹġ鱩¶ԺǰôȥԼĻѻҲͲƣһһҿˡ߽Ź䷳ģѵÿһó֮ع⣬Ŵ
߽ѣСڸĸǰ˶ٻѣʶ֮Ժ˶ٻѣûУΪʲô
ѵͷʵļˣֻСĿ
ڵڶ㣬߽ܲԼĳɹ
ѣҷµʱһڸĵı֣һӦеأһ߳ܣͷϴҺҶ֣һˣʲôĽĿпһ𳤵ĸǷǵĸ£ֱ׳ģȫû߳ĵĵ¼˶ˣأ
ѣΣͺ˵ϣԿԶŮӣûġǰΧôö㶼ܰշִ粻ΪΪʲôһιʹˣȥ·ʲôԻ
ѣ㲻ûлǷǹۣ㲻ǲ֪ȷ·Ǻ˵˶ٴΣҪڸĸǰѣҪڴѧǰĵĵȥҪԼȷ·ҪѧᱣԼʮ꣬ΪʲôˣЩ㻹ǰְŮô
ѣЩ飬ʣļԼģģİɣӲǻѵĺӣȥԼ˵İɣǹôǱݣԼ˭Լҹ˵Ŷ߳ܣ治顣
شģǳĬˮСǼ̵Ҵ˺ͶԲ𣬰ְ֡
ָ߽ң˵ȥ˯ɣ첻ѧˣҺúһ룬ͨȥѧ
ڶ죬߽ı˲ԣѵĳСʱεѣЩĸΪԼڵλļĸ׼ҶԼĳ
߽˵һӵϣ붼ϡǶôΪǼ˶ϣϣǺεȵĺ㱻˺һΣǶôʧ˵߽ۿʪˣһȫ¶
ӵĿţ˵
߽ʹвֶΡ˵ҺУǴѧͬѧǳ졣Ҫȥ֮һĴ֡룬ǻҵġ
Ѿֵ̧ͷ֣ҴӦ㣬ٲҴӦ㣬ġҡԽǸԣҪȥУôֻ֣ҪӦ׷£ġҶġԼͻȻֵľֺ͸һһҹѶ˫ѹ£ѾӽıԵˡȥ븸Ƿýֻֿ֮ܣ˵ĳ嶯Լͨǽ֮⣬ȴΪԼĺ¡ΪģԼԿ֮ȻѾһССҵѵĿУӦ߽ѧУţȥԲ롣
߽̾˿ʧܵľɥޱ߽ԼңţڴϣԼĶԲߡ
Ůˣ֪һġȷТ˳ĺӣڸĸǰ˳˵֣Ҳһʤִֵĺӣִĵףִ߽֣߽ʶԼӲ߱ƷʣҲҲߵıԼԶܶƷʡ
磬߽ڷﷴ˼ԼţȻûг嶯޴֮ȥ˵СŮϣץסˡŮ߽ĿУҲһеġ
˵飬ʵҲκνѧУĳʹ֮ǰƶѡ߽벻ʲôԲߣǾѧУһ⣬һ롰١һ˽һ½֮СǰϽ֮侲Щ޿ָ߽˺ӡȻ˵ĸǸˣĸСģ߽Щ̫ȷš
߽һţһĥʲôõİ취Ѻͽ֮ķֿҪһľҲļޣǸѻࣿôȥɼõһ࣬ȡõĴѧ߽ţͷÿУӣУԼȻԼкһԾŶˣȴʵû˽˵Ľ顣
ţ˽ʣ߽ô
̧߽ͷǰվŸģкͷԼߣЩ׺顣
߽ɻʣǡ
СԵͦӣ˵ҽɣЩҪ˵ɲԵԱСɽȥ
߽ԥӣ˵Ҳʶ㣬л˵ˡ
˵ǹŮġɽȥ
߽˼ӣվǸȥ
תɽһƫƧĽ䣬ͣ½Ųת˵֮Ҵ磬תһ仰벻Ҫ嶯˺Ů֮⣬ʲô
߽һëûСȻвң˵Һûʲô˵ġתҪߡ
һץס߽һһһ䲻ԼһСкǰ޻֮
߽˵ѧУҪʲô
˵ֻת仰ϣܺúÿһ¡
߽ŭҲΣ
ƽ˵һҪôĻҴԸң첻ܺ㶯֣Ҳûʲô취Ժӻܲù
߽ŭЦвôǺģ
ɵͷ˵ǰȷʵᣬڲˣѻǼġָָ·ƤЬĴһһ̡߹Ŀ߽ȴŴļֵܡ
߽лϢΪ׼ģⱲӻûк͵ƦåͻˣЩ㷵ģڽ֮ǰ˵ҳͣ治ǱŴģ֣ʹ
ɲΥ֮Ը˺һ֣ſûϵ߽ʹĲȣڵϣŽףƺŤˡ
ɸŵϵ߽˵˵ľˣһҪȥ˵˲ܶ㣬Ҳס㡣סǺġˡкѣɽȥһͲӰ
߽㶵վɽʧ仯
֮ŮĵλԼҪߺܶࡣѲںԼᣬĸԸԼҹһбԼԺֻͳĬֿԼĽƺû̫ǸСӵͷ
죬ȻҺвԼǰҹĳ׺߽ҲЩ
СӣҲģ߽޺޵ţһѶĵġǰһ׸ߵĿ߹ȥһҧȥ


131 ֻ׷䣿
ϵʱ򣬽֮Ľӵѵĵ绰ڵ绰̵˵룬ϵط͹˵绰֮Ż˺ðΣŰŻȥ
֮õɵĻر㲻ˡ˵һֱڰ칫¥ſڣûп߽ӽ
һ磬֮嶯֮˼ֵ¡ʱ˵ѵİְǰȥҹۣȻ뵽ܵǸۡѧʱ򣬽֮һΣҪʸ˵˼˶Ȼ۳˿Ҳ˵ʲô¶ƨ£ۿɲҽͷСˡ
֮ЩĶȹҹڶѵļ磬͵Ǽпˣǰܾþ͵򳡱ߡ
׺ݵѾʧˣ糿ʱ֣֪Ѿʼȵڵˡ
ʱ׼ʱˣŰɫĳ£ɫţп㣬Ȼǽ֮ʶʱĴ硣
֮һ̶ۣĹѷ·СһȦ°Խˣ۾ȥ֮ϧȥһӵĵǼķ֡
żɽʣҸףȥѧУ
֮ͷ˵ǵģ̫嶯˵
ѿŽ֮ԣ˰Ӹߴȥв˵ҪٸУͲǶһֻô򵥵ˣ
֮վ£
˵СܰɣҲġ
֮˵ûǽȥת㡭㸸ףǾһ£ڵ϶ѣôӸߴȥ
ûʲô˵ҪҪҸ㿴ҽԺյƬŤˣص֣ùͷûжϣҲҪϢܳһʱ䡣
֮૵˵ⲻѽ
˵ҽԺ˵ˣǴӸߴˤŤġ
֮ҡҡͷܵģûдӸߴˤ¹ֻվŵڵ϶ѣûƹ
Ѵ۾˵ǡ˼Լ˵Լ
֮ڶҲûܵ£֡ڻû˵ȥ
˵Ұоô޳ô
֮ſڣû˵
ѳĺһ˵죬˺ܶࡣʵҸ˵ЩеġǺܲͬˡأϰѭ浸أձ˹滮õ·һȥǸҲҲŬǸ֪ҲԸŬأǲһġҪԼĹ滮ĶԶԶǵ䣬ȻѧУţЩأЩԣЩ򣬴ⲻΪȻǲһϷȤͺúһ£ûȤһߣں
֮廰˵˵ʲôȫһô˵ʲô⣿
˵㲻ҪңڼƱ磬Ǳ粻ЩġҸ˵ԴʶԺ󣬾Ӧߵ·ԼˡϸӿʼǶ棬ЩٺϲЩäĿĳݡʵ˵ҲûдҸĽŲߡվǲͬˣһǰǰ壬أջĽŲʱô죿ٻԼ·ô
֮˵ѣ㿴ңңʲô㲻Ը£ҴȥɱˣŻˣѧˣ˱Ĵ治飿ûڽúöôûкһȥμѧƾôͷЩѵǲҵ
Ѳ˵֮Ż˵ûЩȵľٶЩ͵͵ԼᣬҪģ㲢ôҪֻΪ˳ҡҲҲΪ룬£̫Ҳ̫󡭡ҳϣ̫嶯ˣҡӦùԹԵִֵġ㷢ģҾûнȥ˺ֻ֣Ǻ£һʱ嶯ܵѧУȥ˵¡ͷûйϵܺ㣡ΨһԸҪҡ㲻˵Ҫô𣿡
̧ͷһ˿ƣһ˿ĻҪҸѡŪԼΪ㡣Ҹ˭
ֱ֮ѣģӣ߼ΪʲôҪȥôϲ㣬һ֪˵ҪбҲܲˣҽ˺ʲôô
˵ǰΪ˽һУҾòġһıԼҪĶȥʱƽһΪӮһҪӮõıܶ࣬ʹ˵ҲںҪõҪĶҲһǻʲôϧġ
֮ʣʲôֶε£
˵ҲǸ˼ǰ죬㲻ҲֺҰִôǰѹɳϣô
֮ҧ˵Ϊ˱㡣
˵죬㲻Ϊ۸ǵܣһô
Kao״TMD죬֮һȴû˵ģԼԩ֮ۡһƽˣûʲô绤˵ڵġ
˵ҲҪǸΪ˵õңҲҲԸġ
֮ȻԳҡҡͷǸô˵ףʲôԸ񲻺ϣʲôңǶǼٵġѣʼղûн㸸ףǲǣ
ѳĬ˰ΣŽ֮Ŀᶨ࣬ǵġһҪڸ׺֮ѡһŵĻҡѡʶһˣʮꡣô˵ĵµİ
֮ͷĴȥһƬȻ
˳Ĭ˺ܾã˵ԣѾˡ֮ҡԩ㣬ҡҲ֪ѡҸף˵ֱ˴˵ξѾˣҪҲˡԣ֮ǻǡְɡ
˵ʣֻ֮ﱻһĿնʲôûСĸվĻӻ֣θ顣ͬʱİ˶ʱĶ飬ϵ飬ʱʱĻ죬˳ƽ⣬ĽЩҹЩ۵Ļ䡣
֮վͷѣҿ˺ܶ࣬ĻġҿԸİҿ㸸׵ǸҿͷңʲôԵġҡҲԴӦǷֿһʱ䣬ôȵ㸸׵ŭƽϢˣȵеЩ鶼׵Ժˣȵϴѧˣһ𣬺òã
֮е𣬳Ͽҵš
ѵţԼҪˡʹҧҧ촽˵㲻˽ҲҳģֻҪ¶˾ģǲͷġʵ˵ɣְֲϲ㣬ϽһʵǣҴûǵĵһμҵĳͻ˽㣬Ҳ˽ǶºִֵͣˣǼǳˡڴӹ㣬ǸĲˡأҲɡ֮˿ѡ񣬵ĸǲѡġ
֮۾ЩĿѣԣô֪أҿԵȰһ죬ֺ޻ʧİɡ
ҡҡͷģ֪ġ죬˺ܶࡣҲ㣬Ȼ¡ϣҺ£ġʵĴҲעɡ֮ǰ;Զǰɣȥʵ룬·кܶŮǰġ
֮ͻȻץסѵ˫磬ԣЩɽ˺Ķǲģ
Ѳش
֮ԣЩԸʲôշʲôڳĺĺǹƨ
ѿĿ峺
֮˵ԣô㣬ôҪҵģҲǲתģΪһεĳͻΪ㸸׵ķŭ
ѻҡҡͷ
֮վίͷŭб˺ʹۣԣվǵвֵģ˶ô飬þ˼Ҫáԣϲ㣬ѣǸ侲ģ߼ģ֪Լ·ںηģԴ۱ֻˣٱңٱԻ󣬲ٵڸʲôҵɵӰ
ָ֮ѣ۾ģԣһۺ²ʮ겻ʱĸƷǹƨġصȥɣѭ浸صĹԺȥɡң㣡
֮˵ţһѣ峺ƺʲôҲûС֮ͻȻе߳ܣΪֻԼᡣ
¼пˣݺݵˤڵϣ˲ǽ۶ϽôһӴˡǶǷ


132 ˵
ŤͷȥŽ֮ײײһ߹Ȼ·ƽ֮ȴߵЩŤŤȻ䣬ߵһСʯӣһ£Щˤڵءľһ֮סӣ·ߵݺһţǰȥԽԽ죬һʧľͷ
תͷѽ֮ڵϵļп˼У·ʧȥһ죬Ѿ޸ᣬǰǰһˮҪʮѱΪûˣˮվüпסûпֻзһĽˮ·һ׸߿յͻȻͣ
֮ԽԽ죬ֻϢŽŲҲѭ
ְɣʧȥˣֻʽš
ڽ֮ѧҪʵʵľҪЭòģҪͲϲ˺ֻҪ캦飬Υԭ飬Ӧһȥ׷档һİ飬໥ľԵΣݣ֣ϲ
ѷйڰ˵ƣƯʴ󷽣ǫѷƽ⣬Т˳֮֮һԵֺ͸ԾҪһҪĿ֡
ѵҲϽ֮ڰСǵʶںʱ򣬲ϸһ飬վģʼûκιģֻǴ໥ϲģȻأ໥߹ʮ꣬һȥġ֮ΪҪʵάİ飬ͱǿ󣬸Уð˱Լıӻ֮£Ϊ嶷ҲΪνײ͡ΪԼһ㡣
վʵ̫ĶҲ⡣֮鲻ֻ֮ĸ飬Ҳ໥ͥԱ֮Ĺϵû͸Ҳѹ˻¬֮ۡ
֮ߵķɿ죬һƬȻ˽Լ֣Ҳûϣһǰߡץסһֻ֣ܵĽְ֮ͷƺŵһϤζ˼
ͽһǰĽ֮۾Щ֣Ρʣ֮ʲôˣ
֮ĮȻĿʣ˭
һ˵ͣ
֮ͷ˭Σ˵£ֱˡ

֮ص񱩵ƽϢȻһڿɬζڿ˼ˡ֮ȻãԼʱ䣬ʱԽԽԿأЩǡ
֮ҪһԼ˼ģ뵽ľǣ˵ҪˣͷˡҺ߽ì޷ˣԶˡ֮Լȫϣһѻߣ뷨ôǵĹϵ޲׵ìܡȥٳ·ϣ֮һôӵúðοȫֵʱ򣬽֮ڲɱıˡ
֮۾к۵ĸоŭѾȥˣҲһЩˣɥĸоȴ壬һҲ붯
֪˶ãŵ
֮ͷʣ˭ѽ
һŮĻش𣺡ҡ
һ˲䣬֮͵һ£Ѫ·ס׷ˡ
֮´ţվһӰ
˵ӭô
֮ƣ˵ô᣿
Ь߽ݣɳϣŽ֮ʲôˣ
֮˵
˵ǰɣʵڲԸ˵ҲͰˡǣ֪֪ղŵж£֣һĺۼ
̧֮ۿȥŪģԲ𰡣䣬Ҫһô
ҡͷ˵ˡ㲻˵Ҳ֪ʲô²ôʧֻ̬ЩġȻ㿴侲ˣˣҪϿء
֮ԥһ£УԴɽԺ˵ľˡͺ˼Ŀͷŵĺ֪
֮סͣԼЩʧݣҲҪһæϼƺϼһôߡ
̵֮˵Һѷˡ
ʣô£
֮룬Ű˵һ飬Ȼϵֻ˵ȥѣΪ´ףǰ̸һʱʧأ֮֫ͻ
ˣһǣ飬һʼͲͣڷ󡣡
֮ЦҾ֪ô˵
˵㲻صΪôⶼҪӹ˿ͽǶȥ룬ΪʲôֽǶȥأĸְֳԼŮ͵͵ڼԼᣬ᲻ðأţҰӦûãˡŭģһʼӦС̬ϴ¶ĵҲǿԵġ㵹ãȭͷˡ
֮û˵Լж߽ƫ˵ҿһŵģǿѣҲŰסġ
˵˵ʵҲҰѣ˼ҵֵģô꣬żһƣʲô¶ɣɵƢҲ᲻ô̫ذɡ
֮˵
˵ǰϣıָûе
֮ЦŶ㵹ԽԽˣ
˵ȴ滰Ҹ㽲Ϊʲôûеͻ˭ΣͻĸԼᱻˡҸ˵ŸĸڣȥԼųɾģǺܸɣǺܽѭ浸صˡأµģĳͻҾ˶ΰɣͷβһζûСô죿ְֺƲӦð˭˵ȥ£룬Ƕôɵľٶٰѵֱ˼ʮ극ɵɵȥҽһͨ˵ˣڼԼҲʲô˵飬ʲôҽģ
֮ûȫ࣬Լ߽Ķתίȥ߽治ʲôľٶԼʱȫˣû˷ִ磬ʧҲ¡
֮ͣ˵ͣûһʱ˵һһ׵İ
˵û㱿֪һֱΪԸһҲϣЩ⣬ҴûЩ飬Ҳû˵죬ȦɽرĻﳤģ˰ΧţСʱȦĺѴȥ죬Ϊǿ飬ǶһġҴӾӴԺҲ㾭ů֪ıȱ˶㣬ʵ볤̫죬˵Ҳûʲô˼ɵŮϻģҲǳġأҲ֪ʲôԭ򣬳һ˵ӡ֮СȦĸȱ˴ųôꡣأȻܸɣСǺѧɳĻҲƽȣʵһܵŮҴôӦأ
֮˵ĿЦΪұˣ˵ᰲοأͷҵĴ
˵֪һģʵû飬Ѳ㡣ıģһиŮѣȻĸ׶˵ʲô£ô죿ǲ
֮˵費ˣ㲻ϲҲֱ˵ģϹ
ͺܳϿҵ˵ǣĿУҲѽҲһֱĳʵĸסһܴˣܹ𣿡
֮̾ʵҲǹֻЩίѡѵӦù𣿡
˵Ȼһ󲿷ĴȰڽѵľ磬Ҫȥ
֮Ц˵һ㣬һҪֵģôϴӦ
˵ӦøЩʱ䣬ʲôأŮеġ
֮˵㲻˽ѣִ¶˾ģǲġ
˵ǰѲһҪ־ô󣬻Ǳƭˡ
֮Ĭһ̾˿˵䲻ȫ޵ʲô
Ž֣֮ʣ㻹ϲ𣿡
֮˵ȻѵһϾͻģ
˵ϲӦһΪ룬úõչҪΪӰ졣ʹڼҪֻֿҪĵΪãһصߵġ
֮̾ͣôȥ˵أǵһ˵͡
չһЦվǣ˵һҪϿءߵſڣתͷн֮֮
֮˵ʲô
˵ŶΪԼҲΪҡһҲŶ翵Ŀôһģ֪ôģҲֿˣҡҲǲһϣҲʧȥˡ


133 ̸
߽һȥţ֮վɫƽ
߽Ҫȥţ֮Ѿסţվ˽
˵Ǹġ
߽Цˡ
֮˵ðɣ̸еģҪɣǶҲҪ̸
߽˽ֺ֮ƽƽ˵̬ȣһʮСëΪ˭أ
߽֮߽£Լˡ
߽˵ʲôͿ˵ɣûʲô̫˵ġ
֮룬ҲЩ˾һʶ໥ͬԼ߽һ˿˵ǰϣҲöֵġѵĸףҵĳҲȨܽҶ֣ҵĴԸԸҪǸվľ˸
߽˵֪ˣʲôҪ˵ô
߽֮βӣ̾˿˵˵ʲô㶼ΪڻһҪܳϿҵ˵ôңһ̸ĻǾǶϣܵ˺ϣһ㡣
߽ЦŲ˵
֮˵Ȼ̸УҾ˵ԼҪʲô˵ҲܹءңҵҪܼ򵥣ϣȥҪѴκεšҪһĿκġ
߽˵Ѿ߹ˣһȥѧУӳģһҲҪһУ쿴ҺˣһΣҵڶΡ
֮˵ʲôô
߽˵㲻õѣѾӦҺˡҪģҪΪĸۡ
ѴӦ߽ͽ֮ϾʵҪײ׷¡ѵĵ߽ϳͽ֮û߽û֮ĵ߽ܲ˵̬ܵ˺û뵽뷨߽С
ԣ˴̫ԷվҪ۵ġ
֮˵ʵ˵ɣпңǾûܵġеļУǼҶ˽
߽治ɫ˵ѹ޿֣ˣǲǺܵأ
֮˵ŵĻòȥԡ㲻ǵѺһôҿԴӦ㣬㲻Ҫǰ£ҪٱҲҪȥͬκ˽
߽˵ؼǣûκοŶȡ
֮˵ҿԵ࣬ٺһࡣ
߽˵
֮˵˵ɣҪʲô
߽˵뿪С
֮Ĭ˰ΣʣҲӦأ
߽˵һתѧһѧУҲġ
֮˵ôģĸ߿㲻ô
߽˵Ϊľǰ;ĸ߿һᾡȥһõѧУģȥʵѧҲȡһصѧ
֮ʣûпǹһµĻҪӦиֵı仯ҪȥӦӰ쵽ѧϰ
߽˵ǶΪԭȨȡᣬȺһѧУȣԸѡתѧ
֮ͷĬ˺ܾã̧ͷ˵ãҴӦ㡣
߽Цҿ㣿
֮ҲЦĩ㲻ܿˣϣѧʣµļڣѺúõ׼ԣ鳹׵ķȥĩῴҵĶġվĿҲ뱣ˡ
ߵſڣ֮عͷ㻹ͦҵģΪ˵ѣԸԼӸߴȥԲСȻôңǵԼɣţﳤȥ
߽˽һҪģǾҪõô

֮صѧУʱѾǵڶڿκ͵ڿ֮Ŀμʱˡ
߽ңͱѦ˳ȥݶ԰һ䴦вѧǣһڴëм릣Ů߸ӵϷˣһ˵Цšֵ֮ȺеĹ¼ȴˡ
Ѧǵ˵ôˣѽҵңһҪҴӦλ˵ҴӦȥʦ˵
֮Цҡҡͷ
Ѧǰ첻õĺô첻ѧУ˳ôˣ㵹˵ѽ
֮˵õλˣҰг˵Һ̸ֶˣһ¡
Ѧһۣתȥѡ߷ӣһ˹
֮żɽ˵ҲõλҶ̸ˡ
̧ͷܾȵĿŽ֮ǸŭкʧˣֱǸȶŵĽ֮Լ˵һǿ͸
֮˵ִӦңµΪֹҴӦתѧһѧУԣ㲻ػλעĿʲô顣
죬ʲôҲû˵Ȼ᲻ý֮תѧΪ׷ΣתѧѾǸòˡ
֮һΪô࣬㡭ɲ˵һ䣬Ҫߡ
֮ͷȥű𴦣һܣ͵ʲôûɣٱάšĩԣúÿɣɹġҪ˲̫࣬һ¿ҵĳŵŶ˵꣬ѣԸؽȥˡ
֮صңѵĳ¶һ½ǣһǼɫļпˡ֮죬룬·óԼ
ѲϿ߽ң򿪳ԼĽ̿顣תͷɻĿŽ֮
֮ޱĿһۣ˵·ûˡЩɵĻ˰ɡſϣ޼ɵĿԼĿ飬ѡ


134 
ĩҪˣƺһ
ÿܼεİ˾ۻᣬɾŸˣʽѻһϯֻЦЩҲЩ֮Ȼ̸ЦţٺǵĶƩвʲôġ
һ극֮סмº˵
ͽ֮ߵ򳡱ߵһ£ʣ⼸ôˣìˣ
̵֮˵ˡ
Բ۾Ϊʲôѽ
֮˵ûʹô
˵ʲôҲ˵
֮˵Ҳˣһصģɣ㵽ʱȤĻæġ
֮һ֪һļ˵˵ʮеУһݣ԰ɣ
ͷ
֮ļݸЦҵĵԼϣжɣţĳһߵģᶨһİˡ
ŵʣҪȥʮУΪ˺ѷֵ£
֮˵Щ˵Ҳ˵ѰɣѣҪ໥֧֣öʲôԣæɡ
˵ǡʮУڴǺҮȻڴǰǴ
֮ҡҡͷҪһ˵ʮоηЫŶ
˵ǡ
֮Ȩ˵һҪæҪұܡ
˵ǡŽ֮۾Ļ֪ô˵ԹԵĵ˵ͷ̲סԹ˵㱣ܣְȣԺǰһ֪ˣһԹҵģǳֺõ¡
ѧ֮Լһȥҡ
·ϣʣôˣ
֮ʱҾñƭˡ
ʣʲô˼
֮˵ҪҸɵİ
Цʲôɵˣ
֮˵ҴӦֵҪתѧˡ
Ͱһ
֮˵ѽУоһʱըʱܰŮըƬ
ʣʹӦˣǡ׼תȥ
֮˵֮䣬ôңϵء
룬˵Ҫôûбķˣ
֮Ц˰ɣĹƻ˵ˡҽȥ֣Эһ£зˡ
֮ЩԳ˵ģֲǿȥ߿״ԪļӣҲ⡣ȥҴкɡ
͵ͷ·ĬŲ˵һ̧ͷ˵֮ҡҲ˵̫ˡܲƽ
֮ЦҲ𷴻ˡ飬ҿȰȥ̸еģԣʲôͺúȡһ°ɡ˵Ϊԭ򣬲ҿЦطͻȻЩ룬Ҫ
˵ҰӦûʶЩˣҪȥѧУܰæء
֮˵Ҳʲô鶼ȥҰæܰɣϵĲ˳֡ڵĹؼǣȰתѧ
¸У֮˵Լ
¸Уȡ۾˵תУǸشľʲôô͸ĸôȥĸѧУҺôҲε顣
֮˵壬ĸǱҵȻǻȥġģǲͬ⣬һġԭԲһЩ˽˵飬̫˵ͣһ£˵壬ңĸѧУҲúѧϰġҶܸɳһġ
¸УŽ֮Ҳ㣬ô
֣֮صĵͷ֪㲻ֱӸѧһģȥкӦûðɣҲʲô¡УǱߣһҪĻҲФȥк

ĩԳɼˣѻص˰ϵڶλãѵһø˧֮أ˵ڶʮһֵӢȻǰˮƽҪܶѧȴ˵ʮ֮ڣĺѧҲĲ룬صܳɼ
֮ڸû˼ȥ⣬Ϊתѧ£͸ĸȷе˵Ǹףһκصĳͻ֮ʵ׼Լϸ˵ԭίͻȻҪڸǰתУʮȥǺ˵ҳġһϰԼΪǱʶѾԼһ֮ô뷨
֮հľķԣɶ֮һٱ֤˵ȥʮҲӰ߿ĸֻǳĬţǴ粽Ҳá
һ֮£֮˵ϸڵ¡˵֣һ˶˵ӦõĺôΪʲôԼ⣬Ҫأÿ˶Լļ֣ԼĿԣʱһ֧ġ
˵ҵʮ꣬ſԼΪʮ꣬ܳ쵽Լ
֮Щ˵ҾҿԵģʮͿָһٸ˵ĹĻΪʲôҲԾԼһأ
ѽҵˣһǮҼĻҪ࣬ҲѹֲٰѸĸҴûʸľ˰ɣһٿǮˡ
֮⻰ѹʼȻģԽԽԽԽ࣬ҲΣɷɴ˹ԼҵĹ˾¡֮˵˾ҲûиϲְλԷרΪʲôԭĳأĵĻڽ֮ûĶ׵ļֵʱĸһʱܼΪױ绤ͷû뵽Ļ˵
ⳡ˭Ҳ˵˭»ҪҳǩֵĻԼǲǩģ㲻ǻ
һֱûм뵽˽¶Զ˵ҪҳǩֵĻҸǩҲ֪ΪʲôҲ֧㣬ѾԼˡ
Դ꿪ҵԺĿ˽֮ɳĹ̡ϻ˭Խ֮нäĿΣһͷһ
Խ֮˵Ҳ֡˵ʵҲ̫ġһ棬ʮѧУǶǼϲģûѧУ֪һõѧϰжҪһ棬ܸɣڸĸǺӡһ죬ǷӲҪǵʱǻѹģ֪𣿶ңһ֮졣
óɼ죬ʦѽ֮е˽ʦϢңʦҲʦ֮º͵˵οĲŶ
֮ǸȻЦЦ˵ʦʦοĲãǵϣǲ˼мºǽһѧԺһЩ˽˵ԭҿҪ뿪УתѧˡʲôĲõĵط½⡣УǶõʦллˣЩȻĿվϸ߳ȥ
֮صңѣɣѦȽϼһһ𡣼˶ٸоһЩʲôѺͽ֮֮䷢ȴ֪ʲôһν֮֮ҼЩСġ
ͷһζĳĬţɫЩס֮߹ȥͼ˴˸к˵м¼Ҫһˡȵ꣬ԼһԷ
˵ϴҪŶҹҪȥˡǲĽ֮Ĳã֮ǸģֻҪŬʱػصǰʮߵλá
֮˵ҲշͻȻʶѺԼ˵ʣաһʹܹ˿Ļӻ֣һˣһЩ¼ŵıӰ


135 Ե
һǰױڻؼˡһͷŮϷʲôѻôɣĸʢ죬ɨϴļʼױ˲ٵĸѧϰƺǰӿ̿ˣκʱױ࿴ŬĿϰ
ܿױ෢ŮٵʲôЦݺͻ΢ЦѵϣǰлϥʱַĵĿĵЦݡĻҲٶˣٽѧУ常ĸģʱһ̸ߺͽߡױһֱΪŮ۾ǳɫģ·˵֮ɷڿѵ۾ܾ渲һЩıֻƣ¡
ױҵ߽Щǻս״̬ûҲûʲô̸ΪŮ£ױ໹һء
ױʣСô£
̵߽Ļش˵ŮˡҸոշ֣䡣
ױΪԾϢô˵
߽˵ӦٺǸϾǽʮ꣬ôġͿһʱ֪ͷġЩ죬ѵı߽ҲǸģڼ˵˼һܻЩӰ졣ֻҪǸսС뿪УһأѧϰˣЩȻɢСǵϷЩ꣬ȻͣÿȥҲġ
ϣױǺ߽վһսϵģҲû˵ʲôֻ˵Ҫȥú̸һ̸ô
߽ܸ˽ͷڿϺԼ˵仰ȫ˵ɾŽһЩ
ױ߽ѵķŶڱʡ
ױļ磬ȡ¶˵裬ô
ױһֻ֣˵£ҲΪáеί𣿺˵˵ɡ
ҡҡͷ˵裬ҴӦֵ£һȥġ顭Ĳ˵
ױ̾˿˵㲻˵赱Ȼ㡣ֻϣܿһ㡣
Ѱͷĸ׵ĻһӵһŬģ£Ŭܵõİɡ
ױ˵ʲôȻ뵽ԼվʲôҲû˵

߽ܿġʱн񴦵һ˴绰ʵ˽֮תУѾ׼ϢѴ߶ĩĿԳɼȫڶȫ꼶ʮһȻѧĩʱ˲һЩոշ£߽ܸ˵ĿѰĺַܿŻصѧϰˡ
Ҫ⣬ѴڵͳǸСӡ߽뵽ľǳȥΡˣԼҲһЩ٣ԳȥܣٻֵࡣҲ̫ò䴦һʱ֮Ľᡣ
߽˵ǾͳȥǣǱȥڡ
ѵͷ˵ڼ￴顣
߽ӻ֣ҲҪݽȵʼϢʱ䶼ûˡ٣΢һ£һһڲǳ֮Ѳ˵ҲЩջںܲϲʱʱóĬӦ̸
߽סԼƢ˵ȥƱȥ˴ǣסҲһҪȥߡǱ¶ˣɫֺãɢĵĺõط
ڶϣԹͣױϰȥˡѶ˻Ӣ߳˵ҳȥתת
߽ʣȥ
ѵ˵ߡֱţ¥ȥˡ
ĩǰڻиȥӦƴȫǿԼ˼ڿ档ʱеıŶ⣬ȷʵȹһӡԴģʶĲȥǼ췢飬ڼɫ
һǸĿ겻ˣԭΪļ侹ȻҵӿӿԽҹ￪ʼѾû˯þˡҹٳϵǸ糿зϸڶܿƵĸǰƽһΣʹԼļ˵ĺãԸƽ֮ÿһ仰ÿһÿһ顣
֮ǼпǰĵʱѾ屻룬ǻ߸пеĸоʲô£мһ£Ȼ֫ľˣ岻ԼǼСʱԺǸһȻ·˻ȥ˵ɵĻˡʲô˼
֪Ĺϵ֮ڻӻֱӵĺмУ죬ҪתУǼ¡ƾ͹ɽ͵ĹϵӦҲҵһܺõѧУɣʵѧУһУѲ²ûԼԼ֮䣬ѵֱ֮ҪתУΪԼ׵вǽ֮ߵԭԿĶһм
ΪʲôҪأΪԼǺԼԸͬһУ԰Լ⣬ûд𰸡
ĩԽҰʱѵһ֪ĲԼĳɼǽ֮ġʦȫɼܣһֱɨ˽ӽмĵطſ֮֡õһͿκɼ̾ԵϷֲˡǰڣȻװʲôҲû֮ҲûԼıʼǣʱŵĳҲʡȥˣϿξĲƾͳ鿴ͣ
ʱԱߵʦʦԹţ˵ǰǸ֮Ҳ̫˵㡣һοԣÿʴ⣬Ҳˣҳƪ۵дö࣬ȴͱ׼ȫϣҲͿˣַ뿴õһ֡ҲĥԼĶдȥģǲ̫ʦˡ
ϣڴϣǰһβĶӿ˵Ļ£ȥĵطȻ϶ͽ֮һԲԣ֪ǰһθĺǻţţӪţǴΪ֪ʱݵCrush
ľʹȥԺѾľһõԼľĴʣǻҡȥѾȥˣϵĶ˱ɵ񣬲ôӲɫص˺ڰסӦ££ȻأͲ֪ʲôһƬն
ԣڳȥǵǰһ죬ʮĵһҵǽ֮ġӰ죬֮˵صʱҪһȻһٻһǰԼһط
ֻѴȥأ

һʣҲݽ֮ľõǸʡ
Ѳһһǰѹϣȥ̫µ飬ĩԣǰתѧȫá
죬һ˽ᡣ
磬֮ӵһʮн񴦵ĵ绰ʽȷĵѾƽȥˡ˼ӲĹϵԺ󣬽ܸ֮Ч顣
磬֮񣬳ϯĸעᣬȴһֲ߻Ĺ˾ĵһʽĹ顣أФŽ㣬¥н֮һˣո𲽵С˾ĺĺʹԡ
صȡŽύһݲ棬ڽ֮£һݰȵĺ꾡Ĳ񱨸棬룬ɱëֽ֧ȵϸͬʱ֮ҲһδԤԵĲһǸѵĲ֡
Ժ󣬽֮ѳФ֮ĸף˵ЩȫҲ飬Բȥװˣһ˵ý֮Цҡͷ
ФڻһķֹФĶƻеľӪƷֵƺͷ˼񣬰ڵܴ飬ѧУϵ͹˰ǹеػزŵڵĹϵ
˵֮ڵĹؼ⣬ʲôҪǮߣҿԱȽаյ˵ܰǮǸҽ٣ҳеĸծһ⡣һ⣬Ȼʲô⡣ˣصڲƣרҵԱƸ룬вſչ£Фϸ˵˵
Ф˵ݷȵ¸ڣǰµһʳòԱƸæˣһеľһܻøڵʱ䡣ܵ˵ѾȽϳľ棬ھҪĸϸ
֮˵ȾɡФѺͬԼ㶨Ժ󣬸ϽѾתƵȡһѼóʱٺúһ飬̾أһҪ̵£ȻһʱǸڵĹ滮ʱҲҪܹϵ
˻飬֮߳ʳõİ칫¥Ϥ򳡱ߡУ԰ʵ̫ļ棬һ̧ͷǳͻĵطһͷǽ֮˺ູܶˮĵطҲʶͣѡ֮ԳЦЦֲҪȥǧ֮⣬˶ĸп
ڣֳĸвѧ¥˻ӣŲߡ򳡣һеͷ֮һĸһļأȷ˵ܵļأߣ˵лˣ⳵ҪһЩ
֮ЦЦųڳվƬ̡ѧڸս˺ܶ࣬ʮӵŵСߵܵϻһȺ̫̫ĳֵ
֮ϸ٣˵ġ¡Ǵ￪ʼġһվһѹ˺£ɣɽүӣʦ֣ѣ˶ᡣԣѣǸ˶Ǹ峿
֮ҡҡͷǳָоϼأХһУȥ

ѿЦһϵĹϤһ·ѧУңͽ֮һϰҡѽҡҡؼҵһ·еſڣӳվűУŵĵطϼʮǽ֮һ˵ѣҺϲĵط
Ǹɵһվͬĵطܡ
ǽɣɣɣֻϧʱӹͬˮ˵ԡ
΢΢ҡҡͷתͷѧУȥУţͣ˽ŲգһȺʩǽ֮ʮԼ׼һĵط˵һܰƷСֽ֮꣬ѡ
һظٵĳ˿ſڵıҲûм٣Хһȥգ̤˻ؼҵ·
Եǧᣬ
Ե治ʶ


 ȥʱʱ


136 쾮е
繳ɫϴүƧĺԺ쾮ͷҪϲ١
֮ǰһСŲͲ豭ǲģ͵òҶˮտݣǸ˶ڽ֮Ѿ㹻ˡ
豭һڡ
ٱ£Ӱˡ
ȻƷŲ裬ȴý֮˼ƽ෴ģ˼ƮĸԶĸҡ
ϣɽ绰˵ȯ۵Ŀִиһ䣬ĩ˾ҪԽӼ֮һֹ˾׬˲٣Ļ˾¿žװǮȥȯΣ̲֮ס΢Цһ¡ʵԼɵ֪ϢˡǮԺ󣬹пеʱԼЩʱ볡ˡ֪Ϊʲô֮Ҳûʲôر˵ľͷ
ǽ֮飬ڷܶĳ׶λĳЩӣǻʱǰЩ컹ûʧĶһӻԴӿʼ׬ǮȻСĲۣ˵֮ľĿǰΪֹǼƽ˳ġһǸ˺ʱҵͷ೵˻Խ٣֮۹ϸıûһҪлФǿִأԵɺʶ˼ˡȱһɣҵǣռˡ
֮ȻһԶĹ滮ĲƣʼҵͶԺ¶֪ʱһ֮Ϊ̣׸ʵܼ򵥡ȫûѧ֮ǰҲųΪ˹̹ٲҲҪ±Ĭʲôġо߰꣬ͻû֣֪̿Ŀ궩̫һôЦ顣
˵˵֪ͬһԲȦ㶮Խ࣬ԲȦľԽ࣬ԲȦΧӴδ֪ҲԽ࣬ԽĻԼС֪ˡ
ǰһΣ̸м¾ҪĹУʵѾᵽˡŽ֮ȥĸСкæžͺͽ֮ʮӡ֮ǲ⣬Ҳ֪ǲʵĺɣϾǸⷽоרҡ
רҵǲΪȻ˵ûĸⷽѧרǮģǱסֽţͨһģ߶Ƹɣĺҡ
ʵҪԣȫĹʶ֮˵ҶΪļҴͶкǰʦҪǲгоǵģʵȻ˵оǶĳǸ񿪶ĳģȻܶʱԼ³Ϳ˶ġʵʱǲṩصģǶԶģṩأȡѣȫûзա
Ͷеķʦ߻ҪҪļܣһȻҪͶҵÿ㣻ʵͬҪģǻߺȣƣÿͻǮŵԼĹĻĳֽǶȽǸģյģûʲô𣬺ܶʱÿͻǮȥ³ģۿͻӮԼЩġ
ڣֵ֮ô⣬ѴҵǮˡ׼ѹȯͶʻǮȷÿˣȻٸһݹͶɵĽ飬ķ档ϾϴιȯĿͬһεͶܸ󣬵ǱڵķҲ

磬ͽ֮Ҫȼ٣ϲϽ֮ľۻӡﲻ֪˭Ѧ֪֮ҪתУϢҪʸ֮׼Ӱε飬ΣǸʵҪȥѧУʮж֮ר˭ҲҪ˵ǶѣӰ飩ǽ֮һȷµѡ
ԭΪˣһͨû뵽ֻǽһþͽ֮˱˵ĲǣﲻһȻгĵأҸĵط˻졣һ֮ѳ߿һۣԽΪ֪˽յĺԺ˺ܾá֮ҲѦ£ֻ˵ںĽ׶ΣǾһ˵˵ѡ
˳֮룬Сƽʱ˵ʱЩһĿģмԼݵЩκʿѲʡ
ԴүӵĺԺסһʱ䣬֮¿ͨĵ绰ʱ򣬽ӵһЩĵ绰һ󣬰ݷõˣһȹ
յݣѾϮ磬һˬӣټðͥԺµڸա֮Ӱʣһ裬ͥԺд
ʶˣ֮һֱŮʣڡԶʱ߽߰ܿôһ棬żֻչֳʡ̬ͬʣϣȴ˾úȻûκν֮С֮ΪԺôϤȴܶİٱʣ˰ϰŷ֮£ʵ֮١
Ž֮еĸԼ裬ɱãΣʵСԺƷ裬Ҫô
ȻﻹǼľĵûý֮еȪ泩˲١˵飬һûʼһ˵
üͷĲ̫һء
֮ʣұʹͷ棬
豭˵Ҿһ֮˿ڲ裬ġ
˵Ҳ֪֮䷢ʲô£Ҳ֪ţʵһġҧҧ촽ε̬ý֮ЩѣĿ
˵أҿóΪ뿪еġԸΪһŮӰԼзʮȥ˶˵ģҡΪ
һʱ޻Ų裬֪УҲڡ
Ȼ˵֪ʶʱҵĵһӡʲô𣿡
֮˵벻ʲôû
˵ţͻ㣬ǻ࣬Ƥ񣬺͹ͦģѹһʡʱ룬ȻҲô˽ѣⲻӦϲѽ
֮Цԣҵķߣ
ƵĻڴѧУ԰˶ֵʱ򣬺׺ԵӣҾ룬ӦΪˡԵŮŻᱻȫͬһɡ
֮ҡҡͷû뵽㻹Ǹרңٺأ
˵ٺҾһǸ̫Ůϲԣ˽¶ѽСһ㣬֮Ǹ飬ʵ׻ĵ
֮뵽˼ԼĶ˴
ʣô˵ô
֮˵ǵһô˵ҵŶҵԼĻвࡣ
֮˵Щƽô˵ͼ죬㵱׽סһ
üëңЦ֮룬ֻ۷飬СԼʶŮȷʵ̳
̾˵ʵҽ˵һ仰
֮ЦҵĺÿŶ
һۣ˵ҹˣȻû˵ϸҴ֪ô¡˵Ȼܺðⲻʲô£ǣ֮ҡϣЩģǶ뿴һ죬һ𡣡
֮ҡҡͷ˵רһѾˣһĵǱǲǻһ㣿
˵ԼҵĽڡרһĻôһ۾תȥأ
֮˵㲻˵ôֲ֪顣⼸죬ϸ˺ܾãʵ˵ĺܶԣ֮вԽĺ蹵
˵ʲôԽĺ蹵
֮ķ㸸ĸ䣬ʲôΣ
֮õĺš
ڣ۾˵㡭ֲǲһġ
֮˵Ҳ㣬ĸҲ㸸ĸǲһģף˵ЩûˣϧŮ壬ҪŲ裬ɱһ̣Ǵʱĺð취
Ժŵʱ򣬽֮˵ʵǸ˵ͣһЩҳϵ˵͡
֮Ц˵ȵʲôʱ벻ˣԱ߷׵ʱ򣬻ȥѰģǵòҪܾҡ
֮쾮￴ŵȴʡ
ȴģЩʵ⣬߽пĿʱĥ뵽ѵĻʵˣҪߵҲǲͬĵ·
֮˵ˣȫͬˣ֪ǻһġ
ڣ֪粢趨ĹУֻһСҲУֻ߽΢һˣҲƫ˹
ԷֿҲ˵˵ľ


137 
ǽ֮ԼĺеѳԸ𷹵ʱ򣬵Ȼֻ˵ĩľ۲͡ۻᣬӿʼİ˸ˣӳ÷ļ룬ͨʮ˵ľۻᡣһΣȴȽɣɽͽ֮үЩġе£˵Ҫ
ɽ˽֮һۣ˵ȷеϢҪȥʮС
֮ͷ
ɽơƣһˡˣҺ˵Ϊʲô㡣
֮һơ
ɽ˵˲ѽ֮ʥΪһŮԸ뿪ȥͶʮС˲˵ǼʮһŶɣ㻹쾴һһӣ
ɽеķ֮⣬ЩΣǾƱ˵ϴ󣬸Ѿˣһߣ˭֯γԷ
֮ҲһЦǸĺܽҮȻ֯ѲɣȥʮУǾͿʼҲɣ
ɽЦ֮㻹ʧ
֮˵㣬Ҫ˵ôԹһҼƤˡٺһ⼸쾮Ȳ裬ȷʵЩζˣȼƣоȽϴΪβȼ
ɽ˾ƣ˵Ҫ뿪Уû⡣ȥʮУǲ޷ӳеıʹôпһ
֮˵վ˵ֲۣǻ׹ݣҳɼеȣִ֮ҪתѧΪһУʵĻҪң
ɽЦٸҷϻʹô˰æô
֮ЦҪ׬Ǯ֮Ĵ£ҲŻȥ㡣ʹ֮ǰԸĴҲ޵ôǲҪ͸֧Ϊá
ɽ˵ǹҪ賵Ĺƨ£Ұæʲô
֮߳ŭҪͽ裬TMD趼ˣ˵ݸʲô
ɽ˵˵ԲԼĵ˰ɡ
ԱߴԲλ磬˵䣬Ⱦơ
֮˱ƣ˵Сòãʲô粻ġ
ɽ˵ҿСһ㣬ЩɵĿԡ
֮
ɽ˵ĳЩƽʱӣһҲͰˣ̾͹ȥˣҪԼʾ飬ҿС˵࣬Դ㶺ˡ
֮Ե˵ĳƽʱ߲ʣһеӣҶһҲͰˣ벻̸һʮоη֮ЫСơ
ţͳ˽ŵڽ֮ߣ˵˵ˣȥʮˣ
֮˵Ŷվ̲סˣ
ͼҸܴءȰ㣬žתѧЭġôҲȥʮѽ
ɽԱߵ˵˵ˣֻ·õѧУȥˡ
˵ʵһҲұ֤ʮص㣬вҲ࣬УҰ趼죬Ӧⲻ󡣲㲻õתʮУϿʮеУҪԿϴѧùѧƾģǾֵġʱ򣬳ǽֳȥеò
ڹɽ͵Ĺģ֮ﻹůůģһ꣬ҽ˼ĺѡ
֮ε̯̯֣ҵǣǰʮн񴦸Ҵ绰˵ȷյϺ͵ˡ
ɥĻӻ֣˵Ҳǵģ£ôȥأ
ɽԱֻЦ˵
֮ЦЦ˵ˣС˶һ⣬ô᲻أ
ͽеˣôһŹɽ˵Ҹȥƽ£ѵû
ɽ˵Ҫʥҿɲȥɷ羰
֮ҡҡͷ˵ǶǶȥʮСʵ˵ʼǲ鷳̫ˣִ֮ºҵõѡ񣬼ҼҲʮлֵȥǲҪġȥϽµѧУ̵ķǳ֮鷳⼸ϸ룬ȥʮлмô˵
֮ɽ˵أʮҼҽҲѧѧ㣬Ҳ㣬ȥҵļ꿴Ҳ㣬ı䲻һоȻأЩеĻ˹ɽͳǣѣ̫ͦȤģȥһһȫͬĻȫͬˣѵбʮиͬĵطõѡôôи룬Ҫûˣȥص㣬ҲġȥʮУúŬһϣܴӴǺǡ
̾Ϣһ֪˿ģʵִˡȻȥˣֲԸ˰æǻô죿
֮ͣʣľȥʮУûϣˣ
˵ҲǣֻǾû̫˵ƽһУſھҪܣһ¾Ҫͱһء˵Ůӣ˳ȥµġ
֮Цһ˵ǺãҿԸС˽ܽ⣬ʱõء
Цһһ۹ɽ
ɽ˵˵Щǰ״лʵ۲̫༱֮ѽ֮ӴҵͿһۣˣһŮϣ裬ûǰ;
زͣüʲôѵҪŮӢۺúܳɾһҵߣҿЩԼȱ飬Ų˼⡣
֮ȻϲѻϣȴԸλ˵үȾƵģ㳳ܵġҲǸƣϻ˵ſƤȡ
ɽߵ˭˭ѽ
һپƺ֮ŷԼȷʵ͹˹ɽľƽʱȻôȣԷǾ̳ݴġ˷ſƤһƴһʮƿơƣʣƿûȣĵа˳ɽ˵Ķӡ֮ԼƿƿƣȻˣģģֻʣһѵʶ
ɽһȵҲ٣·ЩĵģͷԻѡɽ˵ߵϻʮӵ·̣ô죿˰̧ȥ
֮˯ڴϣйΧЩ־ʹ˼ڣ·صǸҹѵķ䣬ҲĻ𡣽֮ŬҪջӢڣŬ۾Ҫ
ˣŮ
֮ƤܳأŬıˣܾòʶ͡
͵ݹһˮȱˮɡ
֮ӹ˹һںȵﲻôɣ־ƺҲֽЩ
˵̫ˣҼϢһ¡
֮¿һ£Լڿɳϣ˯͵ĴϡĵһͷȻǣͻưǿɱˣǻҪںģһ´ŽվڵϡһŵأЩѣεĸо
˵һɡûƽʱЩĳɷ֡
֮ȻʧЦԼ滹һһҧʮ²Ĳԡϣϸ͵ķ䣬ЦûпĸǵĴͼҪĿ͵Ҫ߸ˡ
ͲĻ˰죬Ȼ˵ʱǺĽ㣬Ҫʲôȥˣ±ôôۡ
֮˵ãǱٰʮôˡһţҪͳǸطءɣʮУˡ


138 Ц
߽ջ𣬷ǳǳջ
Դӵ˴ԺѾһƵģǰģǶʲôôȤӡò΢Цͻûˣ֪ȥ˺δ
߽һȥΣڼʱ߽ͨ˵һ䣬ѾͻܿĵĻʮ˾䡣νлϥ´žˡһأ߽˵䣬ѲŻôһ䣬ͨǺ̵ܼģõģְ֡Ͱ˵ɣְ֡
˵߽Ӧøе˲ǣŲɢŮĳѳĬͿ󣬴ûԹ޹ûкսТ˳ĳֽǶ߽ǱŮ߻˵ָף̫ϰһָ߱׼Ҫ
ʼ죬߽ţûһеĿġ֮ŭʼȼȼٵģСɫģϰʱҪ쵼ɫʱҪͬ¼ЦԼĹؼԺҪĸɫҪŵǰΨһܶϲľŮˣҲܼһܿڣǸŮҲʧˡ߽ûôԹѣսСӵĳȼһУ
߽ǰ췵ݣԴûκεƺЩ˵ӡ
ص˼ңڶ߽ȥλ˸ֵ˰İࡣȵ磬ڰ칫߽ԽԽģֿʼ
֮¶ѵӰ죬ȻʼԤڡԭΪһ˲ټ棬Լ֮飬֮ѾͻһΣѸٵЩֱǸ롣͵͵עѣһЩŵʱ̣Ůһ㵭ģƺŨŨı߽˶ɵһ
ʱԵ㽣߽Ҳйָоѵ֪ʲôζˡСʱ̸ľûеġϸ£Լ͹˽֮ѵӰʮĽ£ѺӴзִ磬ǰҲûҲһֱŮܷĵԵʡ֮ȻԼҹʹûзܵĽӴҪ˺εȵĹƻ󣬲ܵ߸ôõĽ̵;棿
߽룬绰һ롣µ绰ʱ¶һ˿Ц߻װŪǸСӵس˵ʲôУǶ˽ȻתУȥʮǸƵط˵ĸǹ˺ͿСģûд
߽ó绰ϴδĽ֮ҵĵ绰롣һ룬û˽ӡ»Ͳĥţôˣ³Ѹ˵ˮӦʹ

⼸죬֮ϰϾŵǰֻҪû¶үӵĺԺϻǶؼ˯⸸ĸġԴ˵ĸתУ쿪ʼѾܶˣʱ֮Ҳû飬Цȥ͡
ϻصңĽӵ߽ĵ绰Լ˵ڶе򳡼档
ʮ㣬֮żأԼõʱ֣߽Ѿһˡ
߽Ҳ֪ΪʲôôкһвûˡӵĶ磬Ǳ֮ǵģÿμ˶̲סôЩù¡ûһˣ߽Ӽĵһξ˴ġûаڹϻʵѧżͽ֮ĵһμ棬һμǸ꽻ӵҹ
߽֮³ų߹һɵģȻĽŮѹӣʱŴʮ
֮ҲеαͿףżɽʣʲô£
߽˵ΪȥʮУô
֮룬˵ƨЦŶ꣬Ҫô˵
߽˵Ҫдһݱ֤飬֤Ӵ˲ѣȥҲܼУҪдһݻڹ飬鶼д֤˵£Բ𣬲ĸѧУһдĻڹ齻ڵѧУ쵼ԺĴѧаͬ־ǿһѧƷġ
֮һ£ŭЦҲԸдأ
߽˵ô㼴ʹӵʮУҲӲͷ֮ԹԵתУȥһУʵ߽ΪҲһӡ
֮ƫƫͷЦЦ˺һЩ֮˵˵ǵƨôܱĵĿ߽˵˵þõĻʱѸеĿǺεȳߵһˡ
߽ĺˣǰ
֮˵ˣǴ򲻹ҵģͲҪȡˡ
߽һʱΣһ֣תͷߣ˵ţҸʱ䣬úÿǿǰɡ
֮ƽ˵֮һ𸴵ģĵŰ
ﳵ˼ң绰˸롣
µ绰֮̾ϢһװģҪ˵ټˣֺϵϣʧġÿһΣԽصô㸸ףҾԶһһΣҵð㾴ĸõˮȥһˡ
ԲʱҵĻǳһеģǡϲ

߽˴ϴˢ˱ţ̣ͣϴּվӣ߷ֵͷһ˿ңɫĹİһ·ͳš
һعصˣҲһһ˿ˡ¥ʮӵ··ر³Ļ϶ʮ嵽ʮӣ͵˽ֵİ칫¥ʮÿϢգˡ
ڼǰ·ϣ糿ˬ߽ﻹŽ֮¡Ҫдȥʮи淢ô
ɲ˼ƫͷһһɫļͣǰ׵ĵطһ˴˾λűװʶģϴͳλͷġ
߽϶ѳһЦǸװľѾ˵ϳɡɡ
߽һ㶣˳ӵţȥŷѾһλʶģǸйɽԼԭΪܵѧ
߽ЦкСѽϴν賵黹ûл˵лء
ɽЦЦģǼ°ҲУ㲻лˣȥлͺˡǸˡн֮
߽ɫסˣһʱ֪һʲô顣кϴμԼʱȻ˵飬ǽ壬ӡһΣ
ɽ˵֪ҽʲôôȴϼѯ¼̬ˡ
߽üëǻشҲ֪ҲݾϴĹӦеӣ
ɽ˵֪æȥϰ࣬Ҳͦæģ컹ʮӡأϣһΰ˵Ҫ˷Ѵҵڶεʱ䣬òã
߽뵽˸ţûн
ɽ˵أΪ֮ģĴ𸴣ҲҸĳŵʲôڹ鱣֤֮Ĺ͵Լʧķ˰ɣԺҪȥУһǸҪģ˵ģҪŮǰȻ뿪ˣ͵ʲôûҪȥ
ɽЦһ˵ôң㲻˵ӣƾʲôôƾʲôƾҰ˾ԱѽƾǽֵǾ뵽Ҽ궼ҪǰܾԤԼѽǲתҵ֪ɡƾ֪˵ʲôѽҵĳŵܼ򵥣ֻҪپһӣұ֤ұ֤Ŷһ֮ǸʺƳҲסô򵥡
߽죬ɫɷףһԼһ붼˵裬һε¡û˭ĶӣʲôҲû˵ȥƳţҪȥ
ɽ˵æٸһӣҾͽˡ㲻ҪΪ֮СǸ˼ͥСӣһѡʶˣôҲˡһܳšǮø㿴㶼ıˣ֪ôأСڼΪʥԣԶжԸơҪĲѲҪκθź˺
ɽе竹ӵͷ˵أвһЧΪҶŮȤԣһ˵ġûʲô˵ģ³ȥɡ
߽֪Լô³ģһһƬհס
ճﳤȥĻҳ
߽öеۣڻҳ棬ɫѿҲһ壿


139 ˾ĽӼ
˾鲻ǳǳĲ
䣬ɼ졣⼸¿ʼʵʩĹȯĿҲǷһ⣬ǺЩǰǹųʱ򣬿һһƤĸֲĳת׬ɣȫûзյĿװǡȴӣǻүӵĹϵΪ£ǰͷӵŭģϽ·
һβͬ׬ǮģҲûʲôա˵ӵѻеСġ˾ѵڼ˵ԴԺһֱȶԴӿʼԺɫ;񶼺˲٣ǰݶѵʦ͡Ϊ¶˾æ֮ټһСӣԼҲмֺġ

ɽ͵ļţմ˳򣬵Ƚ֮һȥҡɽ˵߽£̾Ϣ˵ϧѽ
ɽм˵ͷ֮ʵǸɵӡ͸߹Ȼѵĸ׶ҪӦ̽̽Ƣԡ֪ˣҸʱһ㣬ҵǮҵĹϵԺʮԺǮôɣֱӵˣЩԸֻ۱ֻ۵ģĻ䵽أ״ֺ÷ԸҲǡöθڡɶԸ֣͵ȫһĶףԸ˴֮
Ͱһۣû˵ﲻò˵ҲмֵһЩ˵ʲô֪ôأ˵ڸҲü
ɽмڣڿ²ˣҿȻЩǸҪҪƤġ֮ҳȥˣһ֮ˡ˵ǰҸҲûáΪǰҵİ취㶨ң֮־ŤǴóгС
˵ôһ˵ôǲеĆ
ɽ˵ΪСӵİ⣬Ҫ覵İ飿ʵӦ⣡
ĵ˵ܾãȥԼҪģһ¡
ɽѽǰһǽҾҪͷȥͲҵͷӲͷѪˣҲһ£𣿡
˵ЩΪǽļһͻĺܿˣ
ɽһۣҲ֮ͽ֮һˡ
̾ûһˣ㣬ʲô׵ĺܡ
ű߽ӻʲôףǹ˴ٵص𣿸ɴˣʲô֪֮Ц߽
ɽ˿㵹ǲ߰ɣһ·϶³أҰ˳ٵģҴκɡ
֮˵УʮӸ³õġʲôѽô£ЦСˣ˵ڹʱʲôѽƫʲôϽʲôģܲ廢Ͻɣ
ɽһۣûĻļһú˵

˵˹˼ҵı֮ƤЦòĺ͹ɽĸĸк
ɽý֮£΢Ц˵˵þˣһֱ˵ʱҪ㡣
֮˾΢Цʾ⡣
˾ͷ˵СҪɽٴͬѧؼңԺʱԶ߶߶
֮ͷӦʺɽ彡
ɽ˵о˯廹ãθڲ̫þˡʣþòʦˣɺã
֮˵ʦȥˣǰߵģ˵ҲˣûлȻʦ֣һ˵˵ӦðſϰĽȷЩҲţʵǵ̫Ҷʦû»һ»һˣʦָҡ´ʱźöˣʦ洫
ɽʣʦأ
֮˵ʵݸԶĵطũ
ɽ˵ġ
֮Թ˾˵ʵҶʦǰҲǲӵģսʱϽȵףȣҲȹġˣͻصũũЩ岻̫ãΪЩƬʱӦǱȽϴ󡣡
˾ͷ˵սʿס
֮ܳϿҵ˵ô˵ҪܾãҸ˵˵Ĵǲá
˾ɳķ֣˼˵ʲôҹ˵˵ٴˡѪഺںңõʲôĴǲΪġ
֮˵Ҷʦ˵ɣֵ׬ʲôǮһô롣һСС࣬⼸ʦһЩǮϴ˵˼Ҷ˵ͽӦТʦãʦǮǹⲻȥ
˾һ£תͷ˵´ˣ˳ʣԸĻСﰲŸӦñֵشò١ʦͽܣӦûЩµ
֮ĵĵл
ɽԱ˵Ǹȯ顭
˾˵ˣǸȯ£ɺó׹˾˻⣬ġûô¡£С⣬߳øĺܺá
֮Ҫ˵ʲô˾ڰ֣˵㲻˵ˣͰ졣ˣɽ˵׼ͶʹУ˵
֮ĥŹ˾ʱ䲻࣬Ҳ̫רҵĶ̵˵ڵϢģ¸һԿ֤ȯͶʷıֽҪˣ֪ǻ`ǸйȯĽƼۡϢԺ󣬹ȯǱ߲̫ʲôۿԳˣΪϢЩҲײһˡ׵ʱӦʮңĹоҪʱгĿҲǸĸؾһǵĳſʼʱӦһȽϺõеʱԵձȱȽϸߡ
˾̵ʣжգ
֮شһķա˵ڳʱгϣǺȵġƩ˵ҵУծԿͣҲ͡Ʊڸ߷ոġȵгչˣƱҲԸ߷պ͵ͷյѡ񡣲ڵķԤǣڹвſʱгֵԽϵͣҺܻ֣ܿӦռ䣬ͬʱһ̶һʱ˲ֵķգԻǸձԽϸߵĺʱ
˾˵ó׹˾ҲˣҲóһǮͶȥûһһΣ
ں͹˾һƱ֮ȤҪЭ˴֮ĳҵϵҪӪģЦź˵ӦкܶרҵʿʱҪǵĽ顣
˾ӻ֣ʲôרҵʿҿ㶮Ķ࣬ʱ㲻Ҫӳˡ
֮˵ҵڱ˵ָдһһݲֲᣬʱù໥һ¡
̸ʮӣ֮ɽЩ⣬վǡ
ɽ˵㲻þԼɽȥˣԷϾҪţǼ򵥳Եͺá
˹ɽңţ֮Ц滹Щƣ˾ǲһ
ɽ˵ãûӳҰϽЦҰ
֮ĵãҰɡ˵ģûȤְɵó׹˾ǱȥĿֵܺһѡ
ɽԥһᣬ˵֪ˣ㶼˵ˡûͬ⡣
֮˵ԿɣֲҪȥϰ࣬ȥʶһ¡
ɽû˵
֮գգۣ滹ʲô֮
˵ֲȥҲûϵ㵽ҲһġҲһȤӴһ£ûʲôʧġҽҪȥҪ˷һȥ
ɽЦʦ֣ʱһǿ͸ءǰ죬ҿ㻹Ϊʧһת۾ΪǮ;Ħȭˡ
֮˵ҪңҵرǿһؿڵһĻΪʹұһ룬뿪ʼˡ
ɽˡ
֮Ц˵ġ


140 ؽյĳ
˹˾Ͻָ֮ǡ
Ǽһһˣһһţ֮ʼЩ⣬Ϊʲô쵼Ҫôˡ˳ɻڸ˺˵Ĺϵɲĸɻ
֪֮ټԼʲôԴӺȾ죬Ҳûɣ绰Ҳû˽ӡ
Žݣ֮Ͼͷֲʲô£Ӧû̫⡣ǲԹɫĺ֣һ˪ӣ֪Ǻ¡ԷϰֱӰǰӦû̫㡣
֮кʣأ
˵ڷﷴʡء
֮룬ĩɿĲѽʲôˣ
˵վţл㡣
֮
˵СǾ˳ֱֱȥҾͿżɽˡ
֮ͷ
˵̸֪ô
֮̾ԭˣɺһѵѽϣڴϱֵİɡ֮ͷʵ˵֪ġ
ǿŽ֮۾ĺѣӦΪ롣飬ôûͬҽأ
֮룬Цһͬ㽲ҷôȴ˵㣬壬Ҳ̸ġĸ֣Էˡ
Ŵ죬һʱ˵
֮ЦЦ˵֪ҵĸĸ;ĸĸѧ̸ǺܼɻģҲҪ顣һʣ̸ˣ
˵㲻֪ô
֮ѵҼΣʲôʱʼġ
˵˵Ѿһˡ
֮˵һꣿһǰѾϹˡųǣʣôһ꣬ɵѧϰɼиı仯
һʱɸ߶ɼʮʮһĩպڵĽ֮棬Ǻܴġ
֮ȳ˵˵ҲȰ˵ıġǸʶֱǶ࣬Ӧ֪һЩǲ֪¡ֻ˵һʵܶҳһɾӰѧϰ԰ɣʱʵ֤ǡǡ෴ȻҲ˵ΪɼˣӦǸŮӱȫû˼أҪˣ߿ҪģҾҲع£Ӱ״̬ʱʵ䷴
ָָ֮ѽ˲˵СФôȷʵ˲𡣡룬˵ǸŮӣȥһ£ϻġڴѧҵˣҲǲġҿĽ飬ٹĽաҲϣܰȰ˵Ȱ˵¶ģǸŮҪһһǡ
֮ܵҾɡȴ룬ϣôܺһսߣҿǸոࡣ
˳ɵķ䣬ƣǴк
ɿЦһڵĽˣһŶûгƼûУĵ绰ֻпģˣΨһһš
֮˵˵Ҹ绰û˽أΪȥȥˡҲݰ
˵ϸԵжܷḻ
֮̾ǸǸð¶ǰų¡
˵ӳ÷ȻãҰֶϵġģֻϣӽˮˡ
֮˵˵ʲôҪô
˵һû磬ҲЩˡΣе绰Ұûҹư˳ġȥ˵˵ɡ
֮ųɣֻ˵ء£ͷôأ
˵ǻô죿ϰ취ŰɡȵʲôʱԼöˣܵƾͲô˰ɡ
֮̾ããѽǡܳܳʱ䡣
ɳĬһ˵ɣϴѧҪȥôҲŲҪһءˣ˵ĲСʱʵҲȥ򹤡
֮ͿЦ㡣Ҵ򹤣ṤֵǺòá

õɸĵ绰룬֮ӳ÷˸绰˵ӳ÷˵£Լȥ̨Ҽ档
ڶ磬֮ȥԼĵطľưһϵһ̨ңֺΡģĽֵǲ٣֪ǲ׬ôǮ
ӳ÷ԸеĴ磬һ㡣һеĴ촽ͿһֵĺɫСģһ鹵¶С
ӳ÷ִ֮кֽ̨ŵŮһӽСĴţп㣬緢ŮӣҺ㽲Ľ֮Ǯ˧磬ܴ򣬸ոյҪҪһ£
ͷЦŴϴλǮûлء
֮һ㶣ӳ÷ٻнǮǼ£΢Цŵͷӳ÷˵㵹ڼˮ
ӳ÷Ļ˵̨򲻣
֮˵ֻĻأõˮƽ
ӳ÷ݸһˣֲǮʲô
˴򣬽Ȼӳ÷ʤ
ӳ÷˵ȷʵͦģԹֱȵһֺ˲١̨ˣһǲ̫Զˡȥȱϰɡ
˵˺ķ䣬ӱóƿˮ
ӳ÷˵ǰȥҸˣ¥ȥţȻȥ¥ǳĲһСʱҴ绰ÿʮһ
֮˵ҵĵ绰ĸˡ
ӳ÷Цһ֪Ұɣţȥ绰ġҵһ磬û
֮˵Ƣܱģġ
ӳ÷ЦҪгеûðѴӰ
֮Ĭ˰Σ˵ìܿҲǶԵġ
ӳ÷ЩģĽѵ
֮ܳϿҵ˵ûҵĽѵ
ӳ÷죬̾ʶʱ򣬾̫ࡣУǹ˼ġ
֮ʵǴô죿
ӳ÷˸ָ˵⻰Ӧɣѵô
֮˵˵㲻С𣿳ƴӵģʲô취
֮˵£֮⣬ʲô취
˳Ĭ˺һӳ÷ˮƿ๾˸׳죬ĨĨ죬˵Էûȥʵµġ
֮˵¶ࡣ
ӳ÷ʵҲϣ
֮ЦҺܺô
ӳ÷ָ̬߳Ц˵ô˵أǴ´ˡҪ˭ҹôһգҾصĸҳҲϧ
֮Цԭôƭ
ӳ÷Цϧأϲ͡ĿΪǻȥģֲˡ
һӳ÷˵³ȥȾΣһмýܸ㡣
֮룬˵ðڶԺȾƻȽȤ
ӳ÷ЩȵĿһΪܾأ
֮˵Ϊʲôء
ӳ÷Цһ
֮ܲʣΪʲôŮ˵Ҽţ
ӳ÷ЦҶô˵㲻Ҳˡ
һȾƵģ˽֮ӳ÷ѣ̨ҵϰͽ֮һĶ쵰ƯСѩ
ӳ÷Խ֮˵ƯȾƣи
֮˵OkͺˣϴСѩҵæһûлء
ӳ÷˵۸ǿһܴģ˵ȫڻ¡
۾ô
֮ЦôƸ̨ҵĻԺ𣿡
Щ˼Цмֺʣѧܴ
֮˵Jǹͷⲻ󡣡
˵Jǹͷ
ӳ÷ЦǰǸСһ
˵ô
ӳ÷Цпðʮӣ״̬üһӡСѩЦ
֮һ£ŷӦҲǸҽѽ
ӳ÷˵ͱˡȻҲ֪ڸʲô˵һһǮһֻ಻١Сѩ۾Ҳ
ҪЩơƣ˵Żưŵںеĸ̨֮֡Ȼϵģǿƿĵ˵Ȥӳ÷ȤζбۿչͷܵĿ֮ĶߣĸЩ
֮һۣ˵㡣
˵ŻͣĺžƣǰŮ֮Ǹ΢ĸоϴһ޵ЦܵƷԼľơŮʱʱĴһֹ䣬ĽЦ
Сƺȵģֻžһ졣֮ɿתͷȥֻһСѾƷڵأֻ۵Ķվ
XXXXһʺԷľ񱬱һһ˱㳭ƿӣһңжһ룬ݺݵ˵Ųͱ㡣
֮ͳǮϷǮӳ÷ŶţǮ·ɣóʧ𣬰ˡ
ӳ÷ӣС˵ʲôҿλҲJǹͷɻĿŽ֮һﲻǾ˵ܴôô£
ưܲټЩܿˣ˻һֵı顣
ӳ÷ܷḻλãԷĸʺʮ飬ȴûĶһڶǵλ˸ƱһƫͷƱڵϣƬĶֳһӹȥǼһһ߶㣬һˣǽߣһϴõľƱܲ˵ĳһһӳ
֮ѾְŮеԼ£ǵӿŽʱ·ġʮƱɹֵҲסˡƱɵ֮һһ֣ȵķϡ
Ʊû꣬ڿʼⲫˤˣײһӣĶϡﻩĵ
֮ƫͷӳ÷û˰ɡ
ӳ÷˵ûû˼ʲôղץƱƺ˧СѩСţ֪Ǻȶ˻˷ţҲûҪŲȵӡ
ӵĹ򣬾һ죬Ʒλǲˣµ˭TMDصˣָϰ壬ϰ壬TMDôصɣͬ
ȥͷ£б죬ѾǲˣҪ֤ӳ÷ȿûֿˣ㬵Ҫˡʱиװľ߽ǰƷ˵Τ٣С飬ܶѡֱԹ˵٣ʲôƨ¶110
Τ˵֤ûǸϵģתͷҪߣһۿ˽֮ЦŹкСþòˡ
֮ЦŴкΤ˰ɣ
СΤʲôѽܡһŮЦѽипкֱˡ
֮żŮţϵһеⷴŨˡ
ӳ÷СѩļܽҪȥ
֮ȥСѩЦţ̬¿ŮֻȣٿΣ߻Ц̬˰ͻһ£ôȥ֮ڻס˵̫ˣͲȥˡĻӻ֣תͷ߽ҹɫ֮С


141 벻Ҫ
֮ԼٵϢʱ䣺ʱ䣻ָѧϰҪ˼ĵطǷͶۣͳѧͻݶ˽⣻緹һǹͣҪôĸһԣ˳̸̸ǱߵĹҪôͳФһԣǻ㱨ͽչͬʱһĿһЩ˼·ʱ΢һЩѷֵ󣬽֮Ըʱ䰲ŵܲ͸磬ûһ˿ļ϶ͨʱȽİжʱȥһѧУʩֳҲûʲôģǿʱϳɣɣ߹ɽȥֻΪ˳Ѻ֮ԼѾʤ֮ľˣʱܵɽķֵȥѲһ£˳ŸɵʱǴĴţ֮Ի֮ΪͷԷ籩ʱ䣬µӵģȻܶʱžƫ
ϰ˾ŵԺЩƶʼƻ
ԭԼʱ䣬һӿ˳һ٣ԼƵģѣ˼ˣһ˶ȥζȼȥˡ˺ͼѴֵĳκͲ;ͣԳ塣ʯնæµײβ֮ζӰżϵʱ򣬽֮ó绰ķԼ֪ʲôʱ˸ֵˡ
ɢȥϡ䣬ﲻɵмʧ䡣յϣһԺ￴Ǽô顣
ȥ˿ڱɳէһѾӰԽǹµʱԽǵסĳ֮֡ʹָоԣҪȥֵĵط
ɵĽڽˣд˱֤飬֤ٺӳ÷Ϊű֤飬֮԰ѳǵ˵ˡЩЦŵ˵֮ȷʵͬܡ
Գ˵ӴĸҪʽתˣͬ־ʤսԷأս֣תսԽȻ·۵ģǰ;ȴǹġʤǣΪһеˣֽϻ
ڣɲȥԼӳ÷ڽ֮ڻ¶ݵļһΡлὭ֮𵱳¶ԭ˵Ҳ򵥣ڽżһԶݡλ̱żУȥ߳ǣɺһŮһǸŮױ֮Ũȹ̣֮Ц֮
̨ҳûԽԽģǽ֮ҪһֵĵطǲһЩʱ䡣ϣ࣬ɢԱ࣬ټطڹʣС࣬ȶ˵ࡣΪֵ࣬ҲǼҳ㷹ȥʱ򣬾Ϊһδ򶷣һǮߣźôƽϢ¶ˡ
ӳ÷ִֽ֮˺ЩϵҲӳ˵֮ϵܹ㣬֮æʵҲǾ֮֮ͣȥݷһСΤʦֶûоͻ㶨ˡû죬˶Ϣ̨ɳ110һŵģҪµСɳҲˣ³110⼸¿νԺգû˭Ըⴥ仢ġ
ΪԵʣԽ֮ǧлҪ̨Ļѡ֮ȴ飬˵ۺˣҲģвǮĵ
ƻʱǽ֮ų̂ҵʱ䡣ҪôһôƿơڽרŸõλϣŮӣ˵Ŵ׵Դʣκ໥Ц
ӳ÷߽ʱ򣬿վһߵĹ̨棬֮һǵɳϣŸơƿ۾ʲôһЦ߹кϰãϰá
֮۾һۣģҲ˵
ӳ÷һƨڽ֮ɳķϣ˵ڲ飬ˣ
֮̾ѵõʱ⣬ֱˡУҴ㿪ʼ㣬ϻҪɻһôСʱĿУܲһ㣿
ӳ÷ʣҽ࿴ɣһר
֮ƽ˵ҿϿͻ˳⣬Ĺ˿ӦŴġ
ӳ÷һһòã
֮˵ˣҸڳ칬ϵطͷ
ӳ÷ЦͨԱô
֮˵ûѽҾԿɿ
ӳ÷Ĭһ˵Լᣬʵ̫ˡ롭ֿһʱ䡣
֮۾ӳ÷֣˵꿹սǴӵкʼģҪн˵ġ˵ģһףȻ㣬ǡһ°ɡ
ӳ÷ʣӦģ
֮ͷƳһۣ˵Сĵ㣬Ҫ߹ˡЦ

ڶ磬ɽԼ˽֮˵ɽȽϸȤ˽֮ɽ˵мѣ¸׼ȥݸһܵɽг·߶滮ˣûȤμӣ
֮˵KaoǶԸһ㹫·û⣬һɽؿ¹Ǻɣ
ɽ˵ڱǮˣȥ߼ô
֮˵ҪʽȱڣǮݳƷ
ɽҡҡͷѸ̨дϡ
˼һģһСʱһ̫ԽԽߣ򳡿ʼ¯һұ׷ɢˡ
ɽʣʲô
֮شҵѧϰʱģռˣò
ɽ˵һзɡ
֮ЩɻĴһԷԼģ̫ˣ
ɽ֮ɻ˵߽£Ұƽ㻹ûлأ˽緹ɡ
֮ͷۣʣգ
ɽ̾Kaoô
֮Ц㻹Ӱ쵽ͨ£ɽǲϲվ۲Ļġ
ʣ˭
ɽ˵ͣ˵ңĸȥϱߺȼȥˡǰ¸Уͻư̳ʱ򣬽֮˵ģһ·͵˷ɻһ˵ƨΪԼûôԶ¸У˵Ҫһȥģͼ˵ԴңþöûжȥιˣһξͰƿڼɡڻѵΪɽصģ
¥͵ļңڳæء
Ϳ֮е֮æƴƴŪһѳټһ˿Ŷˣ˶
֮һ̴Ĵָ˲˿˿еΡ͵ζ´Сһ󣬾սôѶȵģ
ֻæҪǾûзˡ
֮һɨȥһţ߰˸̵ţ˵ĵĴţһӡûаյȻзͻһĺˮһ档
֮Ц䣬ɫȴԽԽһζĿͣһĵ΢Ц
һתͷ֮ĿԼĿᣬһĶͷûɣ
֮عһЦչ⣬ҵĹڸ㣿˵߳ںĿ飬ų˵ɣˣҴ绰ʳðٽˣڻӪҵءһѳԣ÷ĳա
ڳ֮͹ɽ̸һͶʵ顣
֮˵ȥְ£˵ôˣ
ɽ˼ĵͷ˵ûպҰ˵Ӧûʲô⡣
֮оʲôû˵Ҳ
̸˰СʱҿĻĹУʵʱǽ֮ڽɽĩˣ֮˵ĿԺжʱ̸һЩĲĶ
ƹƹҵһţ֮Źɽ˵˽£ûʸܡȻѣҲҪ˵һֱ˵Ļ
ָָ˵ܲĺ⣬Ů벻Ҫˡ


142 ҵ磨ϣ
ûκ׵ģ˼˵ĵ绰ˣԼڶȥɽ
ʱ֮ãÿԼҪ˼˵ʱ֪ȥ򡣶ͻȻһ죬ĵĻصߡ
֮Ǹ˵ҪᣬĿĹ滮Ǹʱ䣬Լںߵ롣ԽԽȣҪξ͵óˬ糿뽭֮ͳˣԭΪ̫û뵽һˣӸӣӸֽƬ֮룬ÿҲǰͳϰˣһôֻ٣
˳֮䤱ģЩǱոռ߳ȺͿ˼ЦȻվ
˼˼Ǳӣݹһֽѹֱ˶˵ԽǮԽţҲǮˣƴƴļʲô
֮˲˵㣬զӵˣŵʱ붼û룬Ȼľͱվȥˡ
˵лһ·ɽȥʱ磬ֲĩһ·˲̫࣬вߺվһ²֪ڸʲôġ
֮ЩɻĿǡ
˼˵ģô
֮Ц㲻˵һΪǺ«ء
˼˵֮
֮ҡҡͷܲΪȻӡ
һ·УƲᡣ˵ӸչѾɽ̫Ҳĸ߸ߵˣȴء
˼һµӱóһõϲˣڵϣк֮¡£ɽ粻ʱ˼˵ͷҲȵĸо
˼һǣӸ֮һ顣֮ȤĽţ˵
Ĭһ˼˵ϴѾһˡ
֮ͷɽͷипһ꣬˶£ָı˶ˡЩϾ֮ϲȥ̨ҡһҪԭûκιĻ䡣µʱ򣬽֮ר־𡣵ʱÿȥһϤĵطͺԴĵ·ĳźţһ±ĳ
ʮͿʼ֮ʵǲܽĲпʵԿʼܿĵط
һ紵˼˸еһ⣬ͷֱֻ֮Թ˵Լ£Ĭһԡ
˼Ƶ˵Ǹ˱ˡ
֮һӣ˵ôҲˡ
˼̾˵ѽԭΪܸ˵ģʵҲûСǿįӣЩ̡
֮˵һֵֽյԹˡ
˼˵ѾƳ˻ڣԡҲɹһ˰ɡ
̲֮סЦСţԺ˭Ҳѽ
˼˳ĬƬ̣˵㡭ûʲô˵ģ
̧̧֮°ͣ˼ˣ˵ʲô
˼ֻǿ˵
֮˵֪ҺѷˣҲûʲô˵ġ
˼գ۾֮Ȼ۾ҲƯģ˵ӡ˼ʣôô۵ĸ飬ѵҪȡһ£
֮һСʯӣһ֣ɳȥһߣ˼֮ء֣˵һǵһǡ֪鲢һ˵£Ҳ˵¡̫ⲿأܿƵģ̸ʲô쳤ؾãȷʵмֿЦǡԼ˶Ʋˣο˵ˣ𣿡
˼ƫͷ˼ӣԣٲŸˣ
֮Цһô𣿴һ˵һˣǲɵӸɵ¡ֻǲôȷˡʵ˵ǰȻ뵽谭ĵΪֻҪ˲ģһнһ᳤áڻʹûЩⲿ谭ҲǼ׵¡ΪʲôԭڲһˣĳͻȻöԷĿˣһӢʮǮٱľ֣˭֪ᷢʲôأ
˼ѧŽ֮˿Сʯӳȥ˵֪ˣǴӾԵֹ߱˱ߡ
֮ԳЦЦ˵
Ƭ̣˼˵Щˣ߰ɡ
վպöɽȥ
֮ЦСĵ˽š
˵ţ˼ϥһҪȥ֮Ѿȣһ֣סץߡ˼Ŀǰɽ強֮䣬ּ֮ͦﰵ룬Ӳ֪Եʲôִ˲٣ӦȫйŮƹһ¾飬˵ļٵģ˵ž͵ȥˡ
˼죬ʮֵĵطųһĵЦݣĹŶôĿ졣
֮ɿִĿһۣԼߡ
˼˺Ȼܿĵӣ·ʱҲһһġ
˵ˣпһԸɡ
֮˵ð̫æ
˼˵Ұְ֡
֮һ£ְ֣
˼˵ѽ˵㣬̸̸ǸȯͶʵ顣
֮ʵݣ
˼˵ҹùôۻ̽ףԣҲˣһ˺þһۡ
֮ԥƬ̣ͻ˭أ
˼˵ҹùá
֮˵Ǽͥ۲ͣһǱպ˰ɣô顣ǰԼʱ䣬Һ̵̸̸ּǸĿпô˼˵ĸнȹ̵ְλָϺܶ࣬Ȼڲݣ֮ǺȤʶһµġ
˼˵ͷ·ϵһСʯͷ˵
֮еĲ죬룬˵ѵҴܾģֻǲȥѵõļͥžۡǲĻ
˼̧ͷһۣɵôοȥԷֲҽеģ⡣

˼˵ĸ׳ĽüĿһ˲ţټλȨأҲѹΧС˼˵Уһʵɵˡμ棬֮ûáгʽֺͽ֣֮⺮䣬̬ºͿ˵顣
˼˵Ĺùͬһڴһζͨкֲ֮ţ˵˺ЩͿ׵Ļ
ڣĸԷĵطݱݵ¥һϰտŵġԷӴʮ˵ԲĸԵúܿտ
г˵ȯ飬ʽ֮εõϢģ֮ѵ˵һ顣
г˺󣬵˵ͷֻǼ̵˵ţ
֮˵ڹȯִУίиһ˾ģֻǲιɷ˵ÿӦøһȽϾϾҲͶ˲ٵǮǶԷĲǺϸ£ⷽѾҪ󣬵Ҳ˽ʱˡ
гҡͷ˵ⶼ⡣ӽգĺû޷Ķٶѡ˵Ǯ˼ԼͶʣʱ˵õġȻ㣬Ҳÿ¶ҵ֮Ķҡ˵ҲҵͶˣһ˽µĲʵġ
˼˵Ĺùò廰˵˵ͺСڰĸ˾飬ȻԹӢ۳ꡣЩ飬˼ˣ˼ֶǴģԴͷȻصĿ佱һֱԸѾ󲿷ֵĹڶϣԼɹе١
֮΢Ц˵ûֻż⣬󲿷ֵ»¼滮ʵʩġ
˼˵Ĺùãֽ¾꣬ЦеĿŽ֮еӡ
֮Щִ١ԴӺ߽ĳͻ󣬽֮ȻʶԼгϲģԼЩţֳ죬һѱ̬ʱҲ˼˵ĸ׺͹ùãȻδ׼ҪֺãҲԸ²õӡ
ĳǶȽ֮ı߽ܳɹĴһ̸ϲ֮⣬Եþн
һη֣ӰҪͳ־úܶࡣ


143 ҵ磨£
г÷Աϲˣúʲôƣ¾˵ѾƣҪһƿгתͷʽ֮ҪҪȵ㣬֮ԥƬ̣ҡͷ˵ˡ˼һԿˣͷЦ
ˣгתͷȥҳҴҵķɻݣҲûжʱ˵֮һţϹһ΢Ц̸ܶ˼ҵļ£ȫ岻졣ЩܸȤľۣ֮˵䣬ֻǾţһֶû˵֮ţǰǶ˵Լ̫٣ԼʱŻ̫࣬ǹ̲žЩʧ
£¾˵һӲˣ֮ȴû
˼һ£Էʱ򣬷ʲô
֮ع¾ĿӻڿУæվ˫ְùȥ˲ˣЩִٵ˵̫ˣǲ˼
¾תͷЦгҲҪֻԼ˵ˡһμ֮һߣ㿴˼ֻԼȥˡ
֮Σӣ˵̫ʧˣԲһʱ֪ľЩʧˡ
˼˿Ž֮ЩִٵɫϸֳһĨ۵ɫҧҧ촽û˵
Ժ󣬽֮͸ЩٷԵʵЩѹʱΪԼڳ˵ˮƽȵĸ̸ۡȻ֮䣬ʼԼˮ֮ǲΧڿӦġ뵽֮һּӾ˼֣ϵЦԽǿ
¾ͼԾһգʽ֮ûϲŮۣʮŮ̸̸ˡ
⵹ǻ˽֮ҪЦһ˵֪ߺ۲̫һѧ̸ڴˮޣǱϽ顣
¾Ц׼ûйϵ͵͵̸ô̼Щ
֮Ц̼Ҳδأˤķǵġ
гӹȥʵ˾Ҫʲôҵ׼ʲôչ
˵Щ£֮Ӧ硣˵ҪһĻƷֵ꣬һɽһһĸ˹˿ҵҲλļҵһʳģǳаһѧʳáڵһҪ׼УŸĲҵ滮һߵĲ͹ݺһȽԼꡣţžС
¾ӹ˵ʲôⶼǴС⿪ʼġһСƹҡô꣬С⣬Ҳˡ
֮˵۵ľ̷Ҫúܶ࣬ҿһȵרⱨߵĹ۵˼˵۵ľʵɵʣ϶Ǻġǲϲʶ̬Ķ壬һЩʵõķ棬ټϿϳԿ࣬ܽӴµϢҵ˶Ϊǿ˰۵ĵλʵҲǿʣҵ˵ķûסԣ֮ڳǰŪһ
ϯǶ¾θڣͷ˵˵ĺã˵ĺá
֮룬Ūˣβ˵䣬˵ʵڵڲſʼĸ￪ţǱڵĻܶ࣬ͶʵŻҲܶ࣬ԿǵͶʰ
гüͷ΢΢壬ǲԸɱһҵۡ
¾굹ǺܸȤӣ˵Ҳҿɲʲô󸻴ˣһ㴢ǲ̫ðա
֮˵Ȼع黹Щͷձǳһɵ̬ȡͶʵĽǶ˵Ҷɵʱ򣬿Ʒմȴ̺ŻᡣȵҶһѷʱ򣬻ʧˡҿֻҪǹһͶʵͷΣҲҪŻߡסͷ֮˵Բ𣬰Ūˣʲôģרҡ
¾ЦЩĶˣлú߿һ¡
г˵ˣԷʱ̸̸ɵ¾ͺˣЩ飬еǻ˵Щͷӡ
֮ͷҧ촽̾˿KaoëַˡĻ⣬ҿͷѽ¶ģӦ򵥵ʴԺǱ죬٩٩̸
һٷ꣬˼˵ǻûп˵仰ֻż͹ùҧҧ䣬˿ܵӡݱݣ֮˼ҼͥۻᣬæҪߡ
гҪȥԱߵı¥Ϣ˼§ŹùõļС˵˼䣬ֶԸ˵Һ˵õģ˵֮ǰҪȥˡ
г˳û˵ʲô
¾Խ֮˵ˣ˼һҲģ
֮˵õģúϢ˴кߡ
˳Ĭҹ·ϣ֮Լ£΢Щ۸СһȾԼıǶϲȻȵһɣ񼸸õѵĸ׶Լ̫ðЩơ
˼ʣôˣ첻ô
֮˵ôᣬֻǾôǼͥ۲ͣЩ
˼˵Ұְֳ˭ܺɫģദ˾ͺã㲻Ҫȥ
֮˵ôᣬ㸸׺ܺͰѽ
˼ƲƲ죬ãڲˡ
ߵĴ·֮⳵
˼ʵ㲻ϲô
֮˵ô᣿ҲΪʡǮѡ㲻ҪʱؼôŽеĳ⳵
˳һ·޻˼˵ļңӽ߻ӵ·
֮˵ȥɣ̫ˡ
˼˵ͷ˰Σ˵ʶŶ
֮һôʱʡԼǲ˵̫ˣ
˼˳Ĭһ̾˿˵ġĴô󣿡
֮ʣûͷûβģʲô˼ѽ
˼ĵ˵˵ҲηͷηβˣҲԸˣЩǺֵĺ֢
֮һסˡ
֮Ĭţڲϲǰйص¡ֲֵʱԹܳʵÿֳؿڻеʹôõϲϾһ磬˾ɢˡ
˼˵ǲô
֮˵ô¶ʲô˵ءѵҪһɣ
˵ŻѾ¥˼˼ҵǰ
˼˵ȥ
֮˵ˣŴ֣ͱȥˡ
˼˵軹ûأҲҸߣϸ¡
֮˵Ҳ֪ѽġˣˣûġ
˼ʣΪʲôأ
֮˵ܸӰɡһҪ˵ĻΪ֡
˼˵ܻȥô
֮˵ѰɣҡҲĲˡңľĺ㡣룬ûǿıҪ
˼˿Ž֮۾ģʹ
֮ЦʹôõĻಡѾöˡˣֲеĴǡ
˶٣˵ôõѣͱԹûˡǰʱʱ㲻ӰšҸһܰɣ⴫ġ
֮˿˵Ϊη֣ҵһᡣΪˣЩԣ¾ģΪٵڶġ
˼˺Ȼ˵Բ𡣡
֮ΪΪԼѹЦˣҪıݵģʧһˡת¥ȥˡ
ıӰ˼˶վ૵˵Բ֮ҵڼЧˡ


144 ʽʱ
֮߼ϵͳʼЧԺİࣺһ࣬ǲôŬ֮СڶأŬȥˣɹȻǱȻȴӡֻҪŬ
֮Ľǣһһһ£ҲͰˣʱʱ̺̿ԼȥƩ˵ôϲһŮҲܶ㲻мһˣôŬͨйӱҲ䲻
ϣĻǵڶ飬ƩģдһݹгͶʵļƻ飬ͶǮвǽ֮ҿģҲҿ϶еĵһǻǵνѧνۣһǣһɹ6070ߵ£ΣһĻ۽ܻ׬Ǯġȯ߶Ĳһ򵥵ӣȫҪףͷȽĵһǧ򣬳ɱֻһԪǮֻڷ֮һעǸ׬Ǯô򵥡ϧǣûʸ񷢲Ʊš
֮ѾĹƻĽṹˣҲ绰Σְæ˿
ڽ֮ķ˵УҪֵݡһֵȻҪ˵ǱڵͶߣһܺõĻᣬȻһķգרҵŶԵĲ£ջᱻڿԽܵĳ̶ȣձεˡǮǴǱڵĻرεľ޴
һҪͶߺͼ֮ԸȨ񣬺ͷաڽ֮ĳУǸѡڵһУʷΪһ򵥵Ĳ֣ȡ̶ķãӯǿ𣬶ɳʷԼеʷֻṩרҵĲߣʵΪǵļֵԽٵĲ̷ãӦûȤڶԽ֮˵վ͸һЩΪʷеĹ˾ʲΪŵʷʧһޣƩ˵ٷֵ㡣ʵͶʿ𳬹ߣʷҪежĿ𡣵ӦģΪֵǣȡĺķݶҪߺܶ࣬һݾӯĿ긡Ʃ˵ӯ10ٷֵ֮ڣǻֻȡĲáӯﵽ20ٷֵ㣬50ٷֵ㣬100ٷֵ㣬ʷӦȡķݶҲϸ

֮Ѿ˵޸ġԼдĶԼһǱڵͶߣ᲻ᱻȻ˵
֮ͷЩʹʹͷͷһ㡣ǲҰѷղд̫ˣӦðⲿֿһ룬ֻĿȻͶʽǶȽǱҪĲ֡۵ĽǶȽǲһƣ
֮ͷ߳ұߣִұ߳ߣò⡣ͷʹʱеɣû
ʹŰɫСģɫ̿㣬˫Ь߽֮һͷЦԼķҲ˼֡
ҲѽһӶڽ֮Ķ档
ЦͥԺ￴鵹ͦһ£ݾɷ羰ˡӦþ¹飬ʿɡ
֮ͷĶ£̫Ѩյ˵ͱֻˣһͷôⶫдѽ
˵˵͹ɽĸ׺׬һʣôԽǮԽգ
֮˵Ǹ飬ûʲôգҲûʲôĵġմġԽǱԽبŲҪǸˣһͰ׸ˣ˵ԺҲҪæŻծ
˵ǻ
֮̾ûĻᣬҲͰˡˣô÷־ߣ
ͺһǰһΪأڿ㵣ĵ̫ˣǸܶ˰ɡ
֮Ŀ˵ι㲻ÿζңҸոʧɣҪԱſô
˵ѽǱģһ鲻˳˵ʲôҪҵѸԺˡ
֮˵Ůأ
˵Ů鿴ЩҪļ°ɡ
֮мõõãú˵˵˵ϻҵԴûôˣΪ˸л㣬Ȳ衣תȥò
˵ҪȾƣ
֮ʱŸƿŲ̣һ豭ƱϵĶָ֮žƿ˵ʦֻ50ȡ
ͲĴ򿪾ƿԼһһŨľƮ
֮סţƲǿЦġһŮӣܵһӼˣɲǿЦġһҰѳֲסô죿
֮
֮޹ģôˣ
յҲҵϷˣ
֮Ȼһ㣬ˣؼģҪǣ˭˭˭һӾ鷳ˡˣٲ˵ķԹŲͱ
վƹӣߵǰһֱȭŽ֮ؿڶ֮΢üͷһȭͦͣСȭͷԱġ
ͺһ˵ûķϣξˡ߻ԼλãƱһӣȵˣָԼһ
֮˵ˣæȾơת˳һ˳Ӽ˫ӣ˵ȹѾûζ¾䣬ˮ±ţ⣬ģлס
ͺߵŶ
֮˵£ʮ֮˾ţȻҪѧ֡˵ŻѾƿõԼֱߣͲͣĸԼơ
ͲͣĳԲˣٹԼľƣ֮ü˵ƺȥܣһŻ𡣡
͵Ķ֮ƽĴֺ͸߰ʱʱĽοɰŭһصĻ塣
֪֮ҹԼȾƣʲô£ȴҲ˵ƣֻϵر졣
˰׾ƵŲֳֺΣ۾ȴԽԽˡ
֮ץסƿȥı˵Ƕ׾ƣӦļˡ
ͺݺݵĶҪһڳȥ
֮޳ܵòˣ˵һǧǧܺ˵ȵľơ
͵ͷϾƣЦͷҰ軹ȼء˵˭óôԵľƣǻһǡţˣڶԴҵİ趼ܺŶǲһҧʮ²
֮ĬţĻЩġ
ͷ¿ӣ˵Բ𰡡
֮ЦЦѵС˵֣һסҲûȰƣһһƿ׾ƾ˶ӡ
͵ͷѾЩˣе֮
֮ͷģл˵
˵ҡǸˣġ
֮ӣ˵ʲôĳһ仰ô
ʹһֱ֮ߵľƱ˹ֳ֮ŵϣ΢Ц˵˵
ģҪɱˡ
֮ЦЦûϵ˵ŮһζģľԽԽˡ
û취ã˵Ү
֮΢Цſ
ڻ£Ҳ֪ͦɵģʵǲϲôŮġأӰ졣ᣬԼ°ɣҪܱô룬ҪܶԷô롣ѣֿˣҲزȥʱˣʹȥˣô۵Ļ䣬һ߹ӣһ£˵ĻҺ£һתˣЩġʲôû£ûзһԣǲôõĻ䣬һǺõģǿԻζġ
˰Σʣǲ̫ɵˣ
֮˵Ŵأӽ֮ǰȥҸһҹաŮƽˡɣҪһ𣬾ͲЩˡҪһأ͵˸һӼӾֵʵ˵ɽһﳤͦģҲûԿ
Ц㡭ʲôֵ۰һʵ㡭ûСҿô
֮̾˵ûУڿɺˡ
˵쵰
֮˵ѽǻ쵰ҪϲӦøɡ
˵ؼ˯ˣ֮㰲ȥݣ˵᷿д˵ĵطҲ̺õġҾ㰡׼ڴϵϣҸŸӡס͵ȥݡ
ͷڽ֮ǰ˵֪Ϊʲôôô
֮˵㲻˵ôһβ̫Ŷ
յҺ˵ġ˺þֲ˵ȵ֮˴ϣ˵Ұѽ˵ϣȴǺں
֮˵ҸһҸɡôҪõʲô۶ںͰĶƸжӵһսȥɣսʤţȻٿҪҪǺǣˡ


145 Ŭ
λڼϢ죬绰ԼѦڵĹϵѸһЩƺҪԶһ㣬Ľ׶Ρ
ԼϽĶ԰
һССĶ԰ǰο͵һֻ¹һֻֻè¹ˣϻҲ֪٣ʣֻ˥ϵèڵϹû˵ģϵĺɫͰɫȫûйơ
֮ȥ԰ԽԽˣĩһ£СѧĴȥһ£ƽʱĶ԰ſȸݡ
ѦԳѡ԰ǺЦĽǣ٣徲ֺ̻ãݾĵض
ڶ԰ſͷѦﱳһһһԶŵӣͷʣʲôѽСġ
˵ȥ֪ˡƱѦߡ˵԰ûʲôùģҸ徲ĵطʱ䡣
ѦԴӺҪԺ󣬾ϰվӰ棬εĹʶĿεĹˡʵ˵ѦĻãѵԱߣȻľͱӣܶʱͬһ͸Ĵڡܶô˽ŮҲؼžӣžеԼ̾ϢΪʲôҲ
ѦûжԹ֮飬ʱЩʧġԴӽ֮СγԺѦʼעԭֳվڽ֮ߣԼһһԵǡһǣվĿģϴĹѹסԴˣѦЩ棬ѵҪһЩѵ֮ĸι̣Կ˷٣
˸Ѧֳﲢװģϲ˵ϴݣβǴݡһѦ̲סʳѣ㲻еѹôһĻش
˵κεӾ綼ֻһǣ츳ͻÿ˶еġԣʹݸǣҲǼ˵¡οҺϴȷʵзͬѰꡣ
ʱѦһξãϲҧĽֵʵǻ￪ʣЩøУ˿ʼߵĽˡ
Щٿ˵ģԶԽ֮һ׶ϲģ¡Ʃ죬һµĲƺѰ򿪣ϲѸʳСԣóһóһĿʽ¼ϴŴ֮Ĵ˳
£ѵõԳԶ˵˵⡣
ｲ˽Լȥε£Ѧ˵Щ£תѧУͬѧϣȻľ̸˵ĺѣ֮ѡ
˵ϴתУȥʮУ֪ô
ѦԾŴ죬ʮУ֪תУˣôȥʮأ
˵˵ִ֮ҲҵѧУҲǺ鷳ġ
Ѧ˵ǣͦѽΪʲôȥʮУǸطǸط˵ҵġ
˵ΪŲںȥ˲ﶼû˵ġҲһ㡣
ѦȻ˵ǣʮУҲ̫һɡ
˵ѵѲ֪ô
ѦҡҡͷǰЩӲżѡѦ룬Ҫ֪֮ΪȥʮУ֪ôѹء
Ѧȥѵʱ򣬵һһġ˲٣۾ȥеĹ۾°ȫɼģѶеģͨȥȾ˵Ļ
Ѧ֪Ѻͽ֮ìܣ֮Ѳ˵ҲûʹϸԵɡ
ڸ߶һ꣬ģȻǽ֮еȦӡŮ˼Ȼ飬Щ޵ĵģҲ࣬һν֣Թηѣѵǽ֮ѸԼѣҲԸ˵أǺԽԽʱ䱻ԼţܾöûмˣȽϼôϤʣµģõѺ߶ֻʣѦһˡ
ԴӴǻԺ߽Ϊʱѿ׵ۣ·ܴ濴ǰδһ˿˿⡣߽Ͱױսڼҵ¶ȴѾ0¡ΣѰݵǸ¯ӵȼѸĸصһĽɫΣֻڽĬţԼ£һߡ
ӹˣ˭ҲܵˡҲ⡣ѦҲҪҸй
ѴŽǰȻͽ֮Ĭģֻ˵Լᱻ׷ˣŭһҪǷֿҪ˲һѧУԽ֮ѡתѧ
Ѧ꣬̾˻˵Ͼϲġ
仰·óһԿףһһţûκ׵ģ˵Ļ˺ѷεĿ
Ѧŵˡѿ޵˵ң˵Ĵ˵ĳãļͷܿʪ͸ˡܶ߶˻߶ѧһѦ̸ЦСʦһӡΪѵĺѣҲ˽ʵѣЦƤѹǸٽĲ͹ǰһμȻ
Ѧû뵽һѣʧȥƣںֻһζʹޡ
ѿˣѦĻ˵˼仰
ѦѵıˣǿôƺڶߡʧһЩǳ˵Ҫ֪֪ôأһŽ֮ҪһõĴѧ
˵˸¡
Ѧ˵ΪʲôҪѹô
˵ǻ֪ģΪһֱ𣿡
˵ϣһһҲôϣİɡأҪһЩ£ǡ
Ѧʣʲô
˵ϴ˵ģͬ˵ģ֪ѵĸǴʲô⡣ľǣԶˣĸ͵ͻأƫƫҪóѡأҪȥͬϴ󽲣ЩεѹҪȥͬѽϴΪ˶֪ʵ϶ǺںԷģⲻΪԶ룬ʧˡ
룬˵ȻأҪ뷨ҵһ£ǳõϵܿ϶ĶѦ˵һҵġ


146 ʽʱ֮
֪˶ٸͷ֮ԼͶʷ˵һݴѧһݸһ£֮ϲָһݣתڡ
λأæ֮ûʱ俴ҲǱ˽ҵһݣ˼⣬ָһ¡û뵽һԺ橴һݾڵĻظڻظϣдţ
Ϊ֣ܱҪӦдĸ꾡
ҪͶߣͺߣӦԶ֪Ǳڷյġ
8000Բ
֮ˣĵЦƺһʮ²İѻſһһ飬һ֮ٶ˶ʮ顣վڵķԸ΢޸һļĿ˺ܾõǱڵļʽĶһһд
г
г
¸У
ʯ
ʦ
ʦ
ݴ
Сۼ
ǲ˵ģĳԭ򣬽֮ѳǻˡˣƩФͳԼҲǿ֪һģӦöûó̫Ǯ
Ͷ飬һôĳЩطû̫ҵܡʹͼǣǰһߣԼȥ򣬶Խ֮Ҳ˵ʲô̫Ļ¡гôݵ¶༸ҵġ˵Խܹ࣬Ǽ¡
ϵʱ򣬳ǰݷáͥԺڿӣɱ壬һʤһպӣóݺãŲ裬
˵ϴǰܾãһչһΣתѧУΪܰĶ顣ͦίġ㣬ҿѿһ㡣˵Ѧαʹһӵ飬￪Ц˵㣬һӶûбҿް
֮ЦˣʵѱźܶŮ޹ˡ㣿ŶûУʱֵʱ򣬽֮һᶼûУЩ۸еġô˵Ȼ֪ԼѲƭЩʹͬʱȻҲЩĿġ
˵Ѧһȥѣ̫ˣ°Ͷϲˡôģ˵Ӵǻڼ￴顣ҿѽҲΪƽˡ
֮һҲŲҪƽءˣ̨ΣĶˣմǣпȥдһѣ
˵Ҳ̨ˣ
֮˵ѽŮд̨򣬽Ǻܴġ
˵Щл￴֮ϵļù˿˵Ȼ̫˼׬Ǯ
֮˵зվˣûѵ͡
ʣܸûȥúÿô
֮˵һߺˣҸӡ˺ܶݣסҪ˿סŶ
֣صĴӦ

ڵ¿֮дĶȻЩһ֪⣬ϴԽĳԼܷĶȻԴġ
Ŀһ飬ַȥ˵ڶ͵飬ܵ棬Ҳ˷ܡϧȽ׾ݣĸʵˣǲҳǮġЩյ룬Ȼһ绰Ѧ˸绰
ڶ磬Լõʱ䣬ѦһȥѼҿ߽ͬѧֻҪǽ֮ǻӭġŮЩ̫Ĭԣʼ߽кˣ£Լȥˣһ˵ԼĻ
żѵһμͽ֮йϵˣ֪ΪʲôЩִٲڽ֮ǰ˸Сѣ֮ǰʵûѣ
ѻЩˣѣЩЩԼʵǼʹ顣Ϊͽ֮һʱ򣬾䣬ּ̫Ļ䡣
˵ЩԼȥεȤ£ͺֱӵ˵ȥϴˡ
Ѳ˵һסʦסĺԺǹµﰲοһԼģ˵֪תѧȥʮе˰ɣ
ѰĽһɫף˵ʲôʮУô᣿
˵ϴ˵ʮеϽתȽϼ򵥣ҲȽסѧУִ֮Ҳѽġ
۾һ㱡ˮЩȵ˵ѽͣйɽôãӦȥõѧУġУҲйϵһż֮ҵܶ͸¶˳
ȥͲҪͲ绰ԥˣ֪ͨ˸˵ʲô
˵ڵȥˣӦûа취˰ɡϴ˵Ҫ֪ˣһᵣĵġ˵ܿϴѧģҪ̫ġ
ѰĻͲŻȥ仰ȷʵǵ͵Ľ֮񡣿ģ֮ûó˵š
֪˽֮תУʮϢѾЩĲȻĵ˵ʱʱľЩ
ɹ˽֮ı󣬴ӶóҪһ¡
ѼҳֽݸѣȥʱдڣͶڼд˵ͷ˲١㻹ǵãǰ˵ĹôЩǹǸġ
ѵȻȳ֪ʮʱ򣬽֮ϲϲǸ˺֪ܶⷽʶģڽ֮ͼƻѸ֪ˡݷ棬룬ҪĶһˣӦúܸ˰ɣ
￴ѺĶԼĶѦգۡ
ĵĵѶˣ˵ĵľǳﲻ̫Ǯ
̧ͷһۣ˵ѵڹȯĿǮôеĴʮӦóĳɣ
￩һ£֪飬ԼҪ¶ڣȯĿʲôȫ֪һĿ˵ϴ˵ǮǶƣҡҲǸûᡣϧҼûʲôǮҪҲӵȥ
ѳŲ˵
￴峺ִһ۾Ŀܿˣǰϣ˵ϴʱ˵Ҫ˿ˣһסȦЩˣѽѽȤӭǼ룬ʱɵļ֤ġ
ѿųô˵ǲ̫ĥ͸֮ģǸһϰ·ڵ˵ĻСʱԺµİûȥˣǲԳ֮ġ
ӲͷƤͷ
ױǰ˰СʱؼңҪŮٷʢ߽ͣλо۲ͣǲؼҳԷġһѾ˲úɷսŮʱķʼҪҪʱɷͽ⣬ߵ⡣
˼ңױྪȵķѾڳæµˡЬ߽ʣʲôʱѧˣ
˵ʵҲѵģͬĳͬϣͬķξ֪ˣҲȽѧѡ
ױ۰Ůͷʣʲô
˵ȣļһ㡣ŹźһǴＹһ
ױΧȹŮһ
ʮӵĹ򣬲˺ˣ˶ųױܿĵĿŮҪʺܶࡣ
Թȥϴ룬ĸŮɳ˵
ױ˵һֱú̸̸ǰʱ˵̸ⷽ¡Щ죬迴㲣ѽ֪֪
ѰͷĿǰļϣĬ˺һ˵Ҳ˵ΪΪȷʵûʲô˵ġҪ˵ҿѧǰ̸Ƕôĵһ£˵̫С̸󶼲ʲôýΪ˶֪ʲôǰ˵ĻѾ˵ʮٱˡҲûʲôģ˵ĺܿǶԵġңҲǵ˼ٺˡ⻹ôѵһҪ˵ʮĻˣʶô˵Щ
ױĦŮļ磬˵ҲС㶼Ƕµģ֪ѡȷ·ĺӡһʱͿˣҲһ֪ġҵĵǣжˣжûǰڼ￪ĵЦˣѵҪһֱ
˵һģҪʱ䡣ǲҼҵϷʹǹҼңҲİɡ裬Ҳǹ㿴ģǡЩ˲ĵʱҲҪǿա֪̫ˡ
ױ§Ůһʱ֪˵ʲôźá
ֱӣ˵Ҳء
ױ˵ʲô£
˵֪ڻǱߣҪôиѣ֯һЩʽҪȥͶʡҿרдķ棬ӦһܺõĻᡣԣǮ
ױྯʣѣĸѣ
˵㻹ǵս賵ǵǸɽôǾ˾ҲǲġٵĻԣڿ˵ȻޱȡûʦĽ̵СҲǿԷյġ
ױ룬˵ʲôڲϢһ׬Ǯô
֪ĸռ֮˵ЩǲõģҲȨ׼Ĺ⻷˵˵κһЩյİɣеءӦһרǷϢҲ֪ġܵ˵սСǱܴ󡣡
ĸԥһѣǧǮһôϢóԣ˵ͿԷһʱҲþ˾ǿ
ױ˵ҪǮ
˵ȻзգҲذеǮóøǧǮɣƾˡ
ױ˵ãϸһ¡
˵òҪְ߰֡
ױʣΪʲô
˵ְһˣ벻ͬ£Ҳ˽Ǯġ
С󣬰ױ඼Ѻ͸׸һЩһŮһܣǺԸܵġ
أԴ֮תȥʮеϢԸЩԹ²⣬ȥʮпǸָ׶Ϊ֮ȥʮУԼ벻ٺôѧУߵһ𡣶뿼ϴѧôһ֮ΪѧԼӦòԸ͸бҵȥԽԽ϶߽ĿֲԸȥ֤ʵ׿ڳˣԼĻɡ
˾ôֵĶڽ߽֮ĶУи߽ʮĸԼĻԣѡվڸһߡ֮ʧߣȻ뿪֮շת˼ֺôȻò԰Ρ
ȻѴ֪֮ڵĲԼʹĸǧǮҲǱˮнһҪȰˣҪһԼ
ڴĶٵʱȻٺ㲢վһҪ֮ʾġ⣬Щɵɵ뷨


147 ͻ
ܶʱ򣬽֮һСĳͻ
ʱ֣ѵǰؼң˷׼ȸһԣæһΧһԷʱ١
׼˷ˣĻûеңرȥ̨ϵĻˮ˵ϵʱ˽һСģһˣˤڵԪ¥µİ档Ǹ涼ӡˢĵԪ¥ƽʱвݵͷ̫ҵʿ죬齫Ǵȭ
ش̨¿ûûҵˣæȥҪʰԺû뵽Ȼûҵˣȴҵһ¥϶ڵϵһˮӡˢǳģǰǿСΪѾǰˣݹĸǸͥŮأһΪܶŹ͵ȲС鳣ľˣһʱӾӵģܰô϶أҲûи˵Ǹ¼ҲϵšӣǵҲòˣӡˢһез֣ߵζ
׻˵Ӳѱ߲ݡСȻɹһЩ£Գ˵Ҳ̸϶ӵĵزĲռˣ۸ʵˣżթЩСǮơ
˵ˮֵշѣÿԪ¥ܱȻÿÿȥҵķֱȻǮͨ˵ֱܺҪܱĶҪһЩЩǮ˵һԪʮƽ֡˺ңһھܾ˵вΪ͵ˮ͵磬ȻǼ͵ģǲ̯ǮԪ¥˶˵͵ˮ͵ľǼңֺаԵģҶ̿ԵСˡ
ٱ˵겻׼ڳ˽Сƽʱס϶͸һƵ棬϶˵ӽˣûзסҪٷһס˼Σ¾Ͳ֮ˡ
ʹ޵ĵЩֵܰ쾭ڼϲľڰ齫꼸Ȧϲ˴ƣʱǰ볶ġӮǮ͹ԹԵĸɣǮҲ˵ͨ˵ûǮ¸ٸ־ֱϵûˡʱ䳤ˣ·˿ǰ齫һһɿ߹סˣͨ˵˼ȷʵ£ȷʵ£档
صʱ򣬺϶ʮǮ˵СƣһھҪһٿ飬˵ԼղþԱߣ˾Ȼһɺԣʱش̨¿߰˲齫ߡ
˵ԸǳӲġǰ֮˵ڳĵطֻҪеҪº˳෴ģһһ˾ͻôߡҪҧ˶ܱԼ
˵ˣ˼20顣ʵ˵豭ȥһһģһģǮ͹ˣǸѹġںҵ֪ĺȫ˺
϶̫ңСƺȶ˵㣬Ц˵ʮǮǴ򷢽лô
غõ˵ö๤һ칤˸Сʱ20Ǯ
϶Ժ˵һ귢˴ƣָ˵ôԽǮԽţ˵ĭӱĴҷɡ
üͷתҪߣ϶һסӣִԱ˹Ȱ˵Ҳ϶пˡʱ򣬽֮ĸϲ϶Ӳߡ
֮߹һѰĵô¡˵䣬֮ˣĸȥ绰Լ¡
ԥ֮ȥһѾϰӶӵĽ飬ת¥ȥ绰
ߺ϶ˣҪֹ뿪ҪóһٿǮ֮˵䣬ڳѾͷˣ˵һٿǮˣб´һ¡
϶һСӵԼ˵ȭͷˡһ̣Ŷڵϴ
Ƥ˰Ҳ͵ϰԣ϶ڵϴеҴӣҴӣĲͷˣ
֮Щʱ棬ѾԼԽԽлûʧĸоʹڵĹܸһʱİοﻹûеףĺܡټʧӰ죬ԶԤƵãͱЩа޴й
϶֮һţЦ˵뵱ӣţӲ߳һ
϶һУѼźڿɫ¼ϴ˳ϴһܵܳ˿˾ͳˡ
֮ȭţѺϴѴڵءϴۼܻؼ˰Ѳ˵Ҫ֮֮˼׼һյɨȰŪڵأѲ˵߿ȥֲš
һģ֮Ǻֵܵ裬Ӧʮ˰ɡûһԹԼҲ˵ģӢµĳŽ֮ץֽС
ʮŮˣ֮Ǳܹʮ£վѲ迴֮һ֣Ƹʢˣһζ͹֮׷ջˣץס䣬ϡ
ڵϣǴɱˣʼ֮ʮ˴ڡ
֮ͻͷһֻ޼ƿʩԽơȻ֮䣬뵽Բߣָź˵ϸұ졣
迴һۣõҪɱˣɱ˶ӣҪɱ̫ˡ
֮Ҳ˵Żûվĺ϶һšһΣ˳
辪ֵĿŽ֮񲻸۾ĶĴһϰԵֺ
֮ߵϴߣһţתһΣĺס죬һʧˡ죬ȫ֪øʲô׻˵Ҫ²ҪģҪʵµҪġ֮ΪѾԽ˺խ˼ά룬ֻܴһľƵ
Ŵľĺ裬ŵĸˣһ˿Ѫ֮ȴͻȻЩ˷ܵĸоĴ˿ӽѾվ˺Щֵˡһ̧ͷÿ¥̨϶վųסһĿɨܶ˶Ͽͷܿ
绰رˣʮԺǡڸ־ʹż³ʱҲССһ
־Ͳɫʽ֮㱨İʲôˣ
֮˵թȻִˡ
־͸Ŀߣһ֣˺ҵšһĹѳ̻ɫ¼һ֧ǹ
־Ҳ໰ֻǷԸȫȥܵ飬˳ѱĽ֮Ҳˡ

죬־֮ƺһԵĶϡ˵ҪһҪ֮ͣڵȵʦ´ʱúһûʲô©֮дţ򴺳ǵүӻ㱨飬ý֮и׼Ӧⲻ˵ġ
ͻϣ־Ͱѽ֮ȥԷĳĺ̸һ־ʽ֮ΪʲôôأС£ҪѧŲҪԼ֣һ绰ԽΪʲôҪ󡣽֮˵Է̫ˣټѹȽϴҲ˳̫ܿסƢ
־˵Щô㶼νŪҶƽϣ㻹ǿƲס嶯ѧĹ򣬵ʱ˻ҶԲүӵСʵѹ̫󣬸ɴȥһʱ䣬úõɢɢġ
־֮ǰԽ֮˵ǷݲϣѾˡڴǮʱӢģڽʱ½½õĽЩɩ˵ȥеģڶ㲦
֮Цѹô󣡡
־͹һЦǮ֮
֮־ͳţ߱ߺ˵Լܻȥһʲô£չһ¡־ʹӦˣ˵ɳͳıк110һڵҲԶܷģһҲұ
־ͽһƷҽ֮ͣͽ֣֮߳ϳȥ̬ԣĸ۵Ҫ£ǲӡ
ڼһưж꣬ǰ챻֮һٲҵıȻֱѼңֱѶȫûƽʱ档ЩһҲûӣǰӾݼңΪܣΪ٣ǿóһϰյ̸ʵġһΣ¶ĩٵĿֻţ·϶ٰͦأηηġһסһԴ˶붼ֿ˻ġֵȻ˵׼񣬵ЩСĶ»һѣܺҲΪ١
֮תؼҵʱ򣬿ԸоЩ̫̫ǶԼ̬ȵı仯ηôдϣ档кСһļûˣһֵЦţЩֺõЦţ۹ҲЩ֪Ҷ˵صĶӣڼǮֺܴݣ;ϵǧǧҪǵ


148 
֮ԼʱʱܿƵҲЩǣȻĿǰΪֹûʲôںӱߣⲻʪšܲǸ취
Ѱף֮Ϊ˳Ҫԭ򡣼ʹʱʱҲЩҪ˵ʼʱ򣬴ſ׷ݵǸ꽻ӵҹѵķ֣ȫûףൽĵطҶˣȻֹҲڽ֮ﻮص˺ۡ
߽֣֮˼ɣûȫʧܵĸоǿҵĸУȴһʱըһʱ
֮ãȥһ£ɢɢģһԼӦкôæʵ飬пʼԽԽǮԽԽ࣬ĸҲԽԽءԼжϴأʼһ⡣
֮ܵͼݣ˳ͷ簢̻橴к˼ҳȥһε飬ֱõ橵İ칫ң̯ϣ
æԼ£չʣҪȥΣ
֮˵ǰȻæѹ̫ȥһ¡
˵ǰСۻ绰˵㣬̾˵żʱΪһİƽѪ꣬û뵽ڳŴǮȥô󳱵ſˣǸ̾һ
ҹżʦԼСۣǽ֮ĵ֮һ־ǰҲû¶κκۼʣþûС۽ˣæô
˵˵𣬵ǵģȻĵ绰ûжϹҲܾûˣ˭֪һ쵽ôôæĵĺܡ
֮ʣܿģ
˵ʱܿģʱֺܵ䣬Ҵ绰ʱʱ򡣡
֮룬˲һ׵ݰⶼԼӦùܵ˽¡
橿֮ӵһ飬һüͷܿյӣ˵ҸƼһطɡ
֮˵Ǹá
˵ʵҲûȥһѧĺѲȥˣҲһ˱ȥġǸط칤Ͽǲſģȥ˲࣬ɽˮصд˴顣˵һ֪˼ˡ
֮Ȥʸ
˵ݲٹ·̣һ·൱ߡͷҴ绰ʲôϺ;飬ٸ㽲
֮԰鶼˵ˣ橵л˵˵ĵ绰Żؼȥˡ

֮ڳ;ϣͷŴķ羰ɽûȫɢȥ̫Ѿᶨڵ꣬͸һһƵΧţƮݵ
֮һţΪĿĵصĳûһŵĻǳ鷳ųĺ磬ʹݳ;վǾŵˣʻ᫵ɽ·ϣһɽ£һͱڣƷǳն
Ȼǳɢģ֮ϴƷһ㳣ҩҰҪСʲôҲû·ϣͨתҲͣЪȥЩʱг߲͹֮飬˾ͱϢһ˾Ϳķ羰Ҳһó̡
ʱͣԷ֪֮Щͣĵط˾ߵεˣҪûؿ۵ģСҲʵ̫ˣ壬֮ô˶Щµĸо˼·ȥԱߵСҶһеڵĵ⣬صϣˮˡ
Űһͨʮĳ;ͳʵֻʮ߰˸ˣһû³³Ϊȥ
СʱԺ󣬳;ֳˡ̫Ѿ߸ߵĹͷϣɽ¶Ȼˬ·ȴԽԽգɽ·ϣ󳵣֮оʮֲ˭Ҫȥ׼ûˡЩĵط˾İ취ڽӽʱ򣬴İȣ߶ˣˣһȡ
һңתһ䣬һɲͣ
֮Դһǰ·һܴʯͷһ·˴룬˹ŰվʯͷԱߡ
˾һ³ȥ
Ǹʮ̷ܾɵӡվԳ˵˵ʯͷ·ﾭġЩũҪʯͷߣǻҪǮģԵ´ҪҴһա
˿ʣʲôթô
С㣬½˵Ҳǰɡʵʹ˵ɽ߻ʵԶģĹֿҲһСʱҲǲܵġԣֻˡ
ʱ˾ˣֵģ٣ﹷXģǼˣҪһٿ顣
˿վʮأʲô⳵ϳĸŮӣĶˣҲʮˡ
˾λ˵ûиվֻ߸ˣһʮһģԱߣҪȥǸһܣ
λ嶯ľй߶˵Ǿ޷ô첻ܣ
˾Цٳһ룬ʣʮһһ߰͸һˣ˵Ǹɲɣ
½С˵ҰһҲǲԸܵ˺һٿ飬ʮԱһ˸飬ʣĿǮҸˡܿӣѧĿܲ
˵Ż½СͿʼǮȻЩֵģЩĥĥģվǮߵ֮ǰ棬ǰŵһλŮʿóʮǮ½С˵ղǮҳȥˣûһǮλСҡͷ˵ûС½Сܽ˵ңҡ
֮ں˵ٲȥЩһҪǼˣҰŵһ¡óһʮԪĳƱ
С˵Ҳѽ
֮˵ˣҵǮǰλһǮǮġΪǷô˼ĿǮأɡ
½СüЦĽӹȥл
ǰһŮתͷ˵лл㣬Ȼ³˶ҰǮ㡣
̵֮˵ҲüġҲûϸŮ
Ůסһ˵㡭Ѱɣ
̧֮ͷϸȥֻĺ㣬ϸϸüµĴߣ̵ͦıӣͻ˵۾ǵͶа˵Ĵ硣
֮㶣ɻѣҽн֮Ǽ𣿡
Ů΢Ц˵һʦ㣬ǼһΣûӡˣҽٻ
֮죬Ǹ޳ģеȸߵŮǰˣӰһʱЩص
ڳżˣҲǼľϲˡ֮ĵ˵Ҳǰ֪˰ɣǺɡ
ٻҲһһ磬Щįعͷͽ֮˵
ٻʣһˣ
֮˵ѽɢɢġ
ٻ˵˵ǲڸһܴͶʹеĿôпճ
֮룬ŮǰĹܲסԼͣԴţ˵Ϊ·͸ˣԳɢɢġ
ٻ˵ǰ죬˵׼ǵǸĿͶЩǮǳ棬ȥ˵˺ö¡ƽʱͦģóܷŶ
֮ǫ·࿿ָ˵Ǿĵӣʱ仹Ҫһ벻ҪܾŶ
ٻ˵Ǿʦĵӣ˵˵ˣо۾õģǲ˽⡣
ʣô뵽ΣǺܳĵط
֮˵һƼģŶʵŮ橣Ӧʶɣ
ٻЦҲ橸Ƽġ˱Ц
һʶˣ;ͱ֮ٻתͷ˵ܲ㣬ǷԼǰȥٻ˵ôᣬǽ֮ͺһš
ٻз£֮˵Ī̸£Ī̸£γǶġܷĵӣٻЦ
쵽칤Ͽʱ·;ߣ·һһĴӣţ˾ڲУϲ壬²ȡ֮һ㲻γˣЩٻ̩Ȼӣ
ٻ˵ǳγҩϳģţﻹЩĶҪҪ
֮ӹлˣ˵㻹Զ
ٻ˵ʲôԶҲʵĺϸоˣͽҪ׼һЩ
˾̸ЩѧѽѽӰѽƼ֮Ļ⣬ٻȻŴǺܾȽ֮ǿǣ̸¡֮ҲʦȻ鴫㣬˵߼һиȾ


149 ҹ
֮һǮסĵطһ˼䡣첻˵СԪǮǸ˿󷽵ӡ󣬶Խ֮ر顣
ڴϣܵУ֮ȴôҲ˯еɢȻϢʱĵĶӿЩæµڸǵͻȻǿ·紵˱ɳ¶ѿڡ
֮ڴϣȥһꡣһֱѧǰһж˳ĳĸĿźţʳõĳаȯĿͶʣʶʦύһȺѣʶ֪˼ȨһеһУ˽ֹ֮۵Ĺơжʱ䣬ִ֮ûģֻ벻ġȻ֮£һϾ͸ı˺ܶ࣬Լ뿪У̹ĵĳˣΪתУº͸սĸƺҲԴΪ͸ĸĹϵ˹ȵס
ؼʱ̣оҪˣ֮ѾǰͶʽ˵ѣУøʧܵ³ζʲôտʼҵҲһزۣʧȥѺѵΣ󡭡ø˾³
Ľ֣ȥһ꣬ͬһܳΣûзΪһеĳʼĳɹᱻתᱻߡ
֮ܶ鼮ͰȻ֪Ͷļɻ䡣óϲ˵һ仰֪ѣ֪ѽ
ʳʼʱ򣬻ķǿԺġ֮ϸǹĽ֣ǶǿԽܵĺȯĿϢĲƽ⣬һӽյĿһΣͶĳɱŻᷭ嵽ʮ漰ķҲҲʮѹͲǰԱġ֮ʼʶԼԿѹֻԼĿѹֵȳ˸һ㣬ĳٽ㣬ûʧĸоҲ
ǲƺһ⣬һҪȥġǸȻһձȼߵĻᡣ
٣Ҳһʵ⡣
֮ڴϣܼªҲСһɵùζģ֮Χǽƺס˼ά˼£Ų߳
¹ڵµζҹɽ䣬һ˿⣬ֲִ̹ǵĺ˾һ񡣽֮СǰߣһʱֻĿղ·ȴˣһζĳ⾲Ŷҹ䡣
˼ӣˮ֮ѰǰȥӵĹһСϪͺبǰСϪһߣһƬĲݵأİ¹¡֮һŲڴʯͷϣһԽСϪһߡ
һ̧ͷͻȻ췱ǣֱһƥɫ̺ĹͷϷ֮Ŵ죬Ⱥǵ׳㣬һʱ˵
⣬Ǵ˵еӣ
гĽ֮˺ССʱѾ̫ûп׳ȺǿգֻһӡεСЦ֮˿ٰĺվﾲӵ׳ͳŽķǣεƱѾʮֵˡ
֮Ҳ֪Լվжõʱ䣬Żع˳ϪǰߣƬĲݵؾͷһƬߴ֡
ǰţ֮ĻͣڸղŵУʮǰķյǱϴһգؿǿûˣˬĸоȻ䣬֮۾׽һںڵĶһ¡ҰûʲôС֮ǰ۾ϸȥһһ
֮Ȼոߵ󣬵ҹʱڻҰ俴һˣмֳԾԥʱ򣬻˹ȥߵĽˣ֮˱ϥһʯϣϪһҲƺûвԼĵ
֮ĿһһļС
֮˵˼ˡʱϳŮٻ
ٻ˸ؿڣ˵ˣԭ㡣
֮ߵ£㵨ӲСҹһܳ
ٻʣ㿴ô
֮̾ϢһҸղŻ룬Ϊǿյ׳Ҳǲˡ
ʱߵƮһưضϣһ㱡ɴ
֮£΢Ц
ٻʣЦʲô
֮˵һʫеˮʱ˵⾳ԭĳЩطǿԸƵġ߳ݣ绹ǲͬ
֮ͷŵŮĲӰ¹һ̵ͦıǣ޳ľϸŮµζȻζܺгںһûκͻأĸо
˾ţҲ˵ֻ̧֮ͷǿգȻϵʶ˸˰˾žţȥ֪֪ЩƣҲȥǵ״һĹ¡
ٻʣʶܶ
֮˼˵ֻϳ˱ǡ
ٻ˵Ƕûҵء
ָ֮ϣ˵ôһţǱǡ
ٻȻ˵˯ž
֮¹ӰЦЦҰǿ£˵ľ·ˣʶһʶʮƺû̫Ĳ˵Ҳǡ
ٻʣ£
֮˵ǰʱ̫˳ˣЩ顣
ٻƺ˵ǰȥһط󡣡
֪Ϊʲô֮뵽ʦİ¡
ٻ˵ǣ־ЩĵܿЦ
֮ͬе˵ѽЩǻͣ뷳ԼЩν£ʵ̫Сһգ۵Ĺʲôõʧʧȥˡ
ٻƫͷһۣʱ򡭡ûоԼʵڲʮ߰ĸ
ں嫵ǿ£֮Ȼһߵĳ嶯ǿסˣֻ˵ŲһЩᷢȻ䣬˭һѣȥһĵطܿҲϰˣȥѧϰȥӦȥǰ塣ǰȻȫ֪ᷢʲôЩȻ͸ˣòô¡
ٻЦһ˰ɡ
һҹ紵֮ٻһ¼磬׵ݹȥЦֻ˿ǣо˰ɡٻһTShirtҹǵһЩ
ٻҲ£ӹϣȻʣŮĶûأ
֮һЩ֪롣
ٻ˵ѵʧô
֮˵ѵҰʧֿڶͷˣ
ٻ˵ʧ˶һһ۾Ϳĳ
֮ǺЦҪ˭һʧĻӦðƸȥߵϣһһĶ㣬㣬㣬װˣǶʧģվ
ٻ΢Цһ£ͣһʣǣô
֮˵Ҳ˼СʱɣԺ󡭡ǰûںǸš
ٻ˵԰ô
֮˵飿뵽ۡϲѽҪһֱһʲôģǾ𡣰飿̫һۡ
ٻʣǻôȫĵȥϲ𣿡
֮ĬƬ̣˵Ӧò˰ɣ˭֪ءһ̲סʣһ֪ʧ
ٻƫͷһЦƭʵԼҲ໰Ϊпһ˭뵽ǾȻһطһأ
ǿµĿҰƺĳֵħʶһð飬ͿԽ˽ܵ飬κͻأ
ҹԽԽҲԽԽ˵ƽϢȥֻҹľ׺ǵ˸


150 ɽ
һεţڶȥ칤Ͽɽ찲ŵȥɽ塣·;ߣһ˾Ϸˮ棬ϵСһа˸ȥɽ塣С㣬ֻٻһŮġ
˶һȰɽ֮ʲôҲûһ˵ĴˮһһԼİ̫ˣٻͺԼĸС֮˵Լ԰ٻ˵ģԼͺá
֮бһɵĳˡҹżԺٻѱúϤڶ
ٻʣˬӣǲͨʲô
֮Цѽǰ̹ڹͶʷյ£˵Щһûᵽȥߣͨˡ
ٻʣʲôأ
֮˵˵ʵ򵥣ҪѷտԼܳܵķΧڡ֮⣬ʹʧ˸ĻᣬҲġ
ٻ֮ң
֮˵е˼
ٻ̾ʵܶ飬ġ
һ·ľ䣬Ұ׺ʱҪԽСϪΪûʽҵ·ˮɵģɽĵ˺ǰο߹ԺȻٳġɽ·ϣɽȻһСǰУСӵһСţһ˹ţɽȥ
С˵ǱС;ЩϪСӣˣᲨӿʱҿǲҴǹġ
ʣ첻дɣ
ͬеοָָ죬˵̫أ̧ͷ֪ˡ
С˵Ԥ˵ǵ꣬Ӧòʲô⡣
ʱһƽ̹ĵط˸ʳ伢ǽв͡ٻѱ򿪣ó֮ĶԼʳ֮˼ƬһСţɣһСեˡٻ˼µĸ㡣ٻ׼ϲڵϣͳ
ٻЩĽǽ֮եˣ˵Щƫģе̵ıȽϿθ
֮˵Сʱεľ飬ʼʱҶЩʲôһ˴棬㱻һͨλѣ̾˿
ٻʣھͶԲƾĶôȤԺ׼÷רҵô
֮ЦӦûɡţʱѲʦ㣬ˡװģ˵ڣա
ٻЦҿɲָ㣬ǾʦõˣĹŵӾͺá
һʰһ˵Żûκ׵ģһˡ
˵ɽ仯Ůӱ죬Ҳȫǿšոյ죬ȻһƬƵͷЩɽ¥ơԣɽѾˣƺͣ
֮ϿʰõĶذȥٻӰóһɡŽ֮Цûоͳ˰ɣ
̯̯֣֮ЦڣԴҵо̬ȻܶġҶŨܵĵطȥ±߱ꡣ
ٻɡߵߣ˵Ҿźۣá
֮˵ҲôɡģĲá
ٻһۣȻչһЦ˵
֮˴ŮͻȻŵĻʩ˶һԹԵĽӹɡͷϡ
֮ûɡĻһλҷɡվ¶ꡣС㰲ο˵ȥĺܿģƬ߾ͺˡ꣬߰ɡ
һվ£ĵĵͣ
֮ɡٻֻʮ幫ֵľ롣ͷ￴ľǺڷ;ѩ׵ļĻϣһŮӦûͿĨκˮȴһֵľζºȻ̲֮סӣϸᡣһɡеµ̬̫ˣ֮мΣһʱҲ˵
ٻûһʣ˵¶ã
֮Ц궼ûϵ￴ĳ껹Ҫ¶ã
ٻҲЦˣǸɵ⣬ôµûûءűӣ죬һɰСŮģ
ٻһ춼ŮɵĴ磬ʩۣ֬һգƵ緢ϴν֮ע⵽ϵСȸߵǲ֪١
̲֮ס˵Ĳ̫оʦҮ
ٻбһۣʲô
֮˵˵ǴһҲŰɣ˵˵ͬѧҲš
ٻͺɡ
֮Ȼ΢Ц
ٻ˵Цʲô
֮˵룬Ҫܵǽȥһ㣬Ȼ˵ʦǸתٻ㱨档֪ûţ
ٻһۣ˵μͬѧô
֮ǺЦ
ٻ˵ʵ˵ȥд˵ǴѧҲġ
֮˵ðƫϣ㿴С˼Ҷ˵Сʱ뿴ܳ죬ʹ˾װСǵ⡣
ٻ̲סһļ磬յ˵Һô
֮˵ЦĿЩƫС룬ٹʮ꣬Ҳ꣬Ҫðĸ磬ųɵ˶Űɡ
ٻյ㵨ӵǲСʦ㶼ҵϷԺҪǵд󾭼ϵôʰ㡣
˵Цţ꽥ͣˡһ󻶺ɡ·ԽŢߣгµζ˲˵Цţߡ
ڵɽ温칤Ͽվȷʵֲͬ𴦡泩ǣɽˮðǶָо
ɽߣʮӣˡһΣȴǸ͡
һûпԱĴæҵĳſɡ·ϵˮ࣬һһǳߡ
ε겻󣬶ҳĸá֮ɡǰٻڻǰСɡǲȫסˮ֮ʪ˴룬ٻҲմʪ˼
òߵЪŵĵطһ˶Ǳմ࣬մˮܶ˻ġС˵ЪЪţȵͣߡ
ͣ£С˺ܶࡣ֮ͷȥٻ̧Լͷ˼ҷһЩˮˮµĺۼһҰһС
֮ЦĹ򲻴Ŷ
ٻַͷĵЦҲܵӡ
֮Ц̿ϲСе̩ɽô˵£һ¡˵οŮɡվ̫ḡû˵ڡ
վ£һվаСʱһûСӣĸϴҵ
֮ͻȻʲôС㣺ôҪǸղŹЩСϪˮô죿
С㡰һ£Щ̼ӽǵӡѴټһ˵УǱð¸ϣҪϪˮǵ̫ȥͿܱɽˡ


151 ˮ
ˣЩ˲ôŢĵ·ȫٵɽ¸ȥ֮еɡٻ˵꣬˴һɡضһڲסٻ˵ʵ飬ҲͲƴǡ
һתߵɽ£ӭһƬɽ֮Ͽȣɽ꣬ȻХС㾪һҿѾкüɡ紵ϾȥȫʧЧãٻɡ֮һһĹϵ·Ѿʪ͸ˣԳ˵ߡ
ʱ򣬴Ҷ˲ֻ࣬һɽ¸ϣｹǵǹӵűû龰֮ٻùıʧȥ˴Чõɡһֻץ󣬴ܣҪ˶ӡ
Ҳ֪˶ãȻ¶Ȳ֮ͣУüŵð鶼硣ڣӵųǰ֮ԶԶĿҲ΢˿ŻȱĿȻӿĺˮѾһߵľ롣
ţ·Ǳˣ񾢾Щи˺ҪϢһ¡СֹǰмСϪȻԶʱǲʯͷģҪˮˣҲܻǸ鷳ˣҲ˲ʪۣһǱľ³ȥ
ɽʱ򣬽֮һ˹СϪ;羰ľ䣬лɫɫҰ׺ظϣûȻľڷҡţҲһ顣
ǰСϪѾȸղˮļ࣬໥ţһˡСҹľ˵ԽһСϪӦþͲбɽ⣬ҼӰѾһ̡
СϪʮ׵ĵط֮Щɫˮ¡¡ĴСʱǰϪһĴ󽭡
չһ䣬СϪڳǰˮȸղſ࣬ʱȹʯͷѱˮסϪˮºХƣǳ˼˶η֮顣
ϪǰѾվˣҲǱסȥ·οͣǵصľ
Сɫ˰ף˵ˣǹȥˡ
ߵǰ֮һʮӣ񵱵صľ񣬰һ߰ϵĴϣһˮȥҪ߹ȥϵһ˵ϡߵ˶ĽСģС̤ˮǰȻһɼӿƫƫЩߡŰһƬУôסӣһɸļ֮ǰ˻ȫѾʪ͸ˡ
ϰһŮ˵̫ˣڿ¹ȥʹҹȥӣҲѡ
Ů˵ǧҪðˣȵ˵ɡ
üͷǵ˵¾һֱͣˮԽԽʱѰˡ
ŮӴ£ûôʪİóһʱ㺱ֻ˿ҡͷ˵ûźţѵҪҹɣ
֮Ѿɿٻ֣Ѱ˼ţһ˼ûдûҪ豸ȵڣ¶Ƚȫʪ͸ɽҹɲһЦ£ʱҲûпܡȻԼʪ˵ʲôߵٻվѾЩӡ
֮˿ϵŵӣ˿ȥ˵Ӹһ԰ɡ
ǰæ˼ˮķӣȻ˹Ҳûлͷ֮˵תͷ˽һ֮
֮ĿȥȻǴźڿ۾ͬ꼶Ůᡣ
֮ʱҲѣ˵ͷǰӡ
ҡͷ˵СֵܣˮܼģȥΣա
ֱ֮ӵ˵칦ģӦⲻʵڲһ˻
⻰תͷȥŮӣˡ
Ůòܸü˿᣺ʶ
˵裬ѧУͬѧ
֮ҲһŮӿҲʮģ˵ʮҲ̫ףȻǴ衣Ҫ۳࣬ĸһòûŴ
ĸҡͷ˵ôСҲðա
֮˵ֻͨ˲һ֪˱ɽˡȥµĻҪɽһãҲǼΣյ¡
ĸ׵Ȼ뵽һ㣬Ǽ˵Ҳȥðա
֮룬ֶ˵Ҳǿտ˵׻ģȫңȲȣ
ԥһ£ǰֻŽ֮˫硣
֮ͷ˵㾡ʹϥ΢˸
ӱһʹ˼£֮˿ͷĸףͷ
ĸҧ촽Щò⡣֮껹£һӣˮһ֣Ҫԥˣ
˵ŻҲͷԼ嵽ǰ棬һˣˮȥϵͬĽеСѽ
ʱˮѾǵ²ȵʯͷʪЩ̦޺ֲ︽ʯͷϣӸߴµļž޴ĶҪ߼ƽ⡣֮һǰ̤һСȵŲʵվˣ߳һˮĳվסӣѾ̤ʵһһĵᶨǰȥ
͵˶԰ʱͻȻһƬССġ֮۽ɨγһɾס񣬰еڽϣ΢Ķһ̣֮оεĴӻһ£ӻ˻Σסˡˮ˹
ϰ֮ӵһڶ԰˩һᣬϸһԭ·ˮӣȷʵɲ١
֮ϰԴǸЦЦ˵նˣʵʱȣҪ⡣
Դ𱸵Ŀһۣ˵
߹ļ磬˵ģʹղһɼҺˮܲסӣҲץȣȥ
֮˵е°һ۾һ˵㻹ô
˵Щġ
֮˵Ǿͳɣ˰һҴǹȥ
ӵͷ˵ⷨӺáȥԼӳ˵ǾŮȹɡ
֮ͷкٻʦ㣬ȴȥ
ٻ߹ѰϣӰ˵һ𣬴˸ᡣٻֻ쵽ǰ棬ס֮
֮˵۾ǳˡ
ٻЦ˵ôС⻹̼ͦġ
ʪ͸˵ӽѹڽ֮ıϣģûһ˿϶ڽ֮ⱾǺܴ̼£һŹϪ£ȴûܽӴıо
֮һַӣŽŲǰߡٻֱֱĴĲϡȻ䣬ٻеŶһ̣֮΢΢ӣսӣоˮϵ
ٻܿĵ˵˼
֮û˵Ϊɽ𣿡
ٻСŮһЦɱȹɽˡ
һĹѾɹĵ˶԰߹һ⣬֮Ϊġض԰ڶǴᡣ
ϵãߵߣ֮˵ţһ͹ȥˡ
˵ΪʲôҪţͦѽ
֮³һѪϪʱÿһСֳʲô״ŮǣС⵱š
ߵϪ룬Ȼڱʵ˵תѧˣ
֮޲ƨһ£˵С㣬йһòáڲҼңΣյġ
ѵС㣬ʹĸŮӷֱ˹ȥǿ׳ӺλѡԼˮʣ¼λСһģ֮Ҳһһ˹Ϫ
ŰСʱҵĹһʮڶȹһؿڣɽµסȥ
סһƬЩٺĸоἸסǸũСԺҲԶǸ˾רҵĵصĵΣԱһ˵ļªҵӣ֮Ҳû취ѴҶ
æŸԻص䣬ʪ͸·һ壬Ȼһˬͷ
֮·ڴϣ˸̯֫˯һһ·İ棬ټڼʮεĴˣʹڵʣҲЩԲ
Ժ֪˯˶ã
֮۾һվ档
˵ȥ˵Ҫл㡣
֮˵ðŶһһѡ
˵˵ˣһȥ
˱㳯ٻķȥ֮˵ˣʱǺͶ߾ǼţһУһһֱˣӦõлš
˵ǳ
֮˵Ȼˡ
Цлңͬߵġ
֮٩˵ͬλûв
ɲǰҽͷûУƬ̣Ȼֽ쿴
ָԶɽһʺڰա


152 ״Ԫ¥빬͢
˵·飬Ǻеġһ˻֮鳩ˣľˣԼҲЩͷտªҪǿϲ١
Դתѧ¼Ժ󣬽֮͸ĸĹϵڼʱ˺ܶࣨүӵĺԺʱ䣩ȥʱҲˡһ棬֮ȷʵæڹߵ£ľӪѾעص㣻һ棬ױֳִֵһ棬ϴ¼ԺԽ֮ǲ̫ǵӣ֮⣬ĸҲû̸
ڻس̵ĳϣ֮ʱ䷢£ﲻòϸĸѾǼ俪ͨˡһ£ܻؼңͻȻ˵ԼҪתʮУ˵ɣĸĸʲôķӦ¼ӵκһԼϣǵĸĸ¶ûԼĸĸ˵
ͨһڣ֮Խ֪ĸǸҪӵˡ˵ӴصתǽʮУ˵ɣһǰǼ顣׿Ҳ˰ɡ
صʱ֣֮˳ȥг˲ˣؼˣøҪؼҵʱ򣬾͸˵绰ĸҲ
ȻԶЩӱϾǶӣȥ˴ڣʵǹĽµ绰Ը䣬͸ϻؼúɷһǰһ˼š
֮Ѿں꣬Ĳˣĸ˿ϲĿˮһˣһһ㻨
Ļһ˿ûʲô顣رϾ۶ӣ˵һôóԵģȥʣмС󷹵ģ˵ˣ˵Ĳ
֮׵һС׾ƣװʵĸԼĸ׵ǽ֭
ϱӣϿҵ˵֣裬ǰЩ춼ĲãΪҵˡⱭƣԼȾƺȹˣҲ˵˳ˣһ˵ⱭϣǵǸġ˵źһڡ
ĳ˿ھơ
֮˵֣֪˵ʲôû˵㡣ɣҸһ֤ȵѧڽʱһУҪһеĿ⣬ûʱԼһݡɼһеʱѧڵʱһйϵתʮУȥһõѧУģһǿ԰쵽ġ
ĳ˵ȻõһΪʲôȥأ
Ա߰ǻ˵Ҳûû˵ˡѾ㱣֤ˣһءһ꣬ڱϷģǳɼǽô
˵ĩ˶ʮһǽˣ
֮Ͽҵ˵ĩȷʵĲãǸˣ²ٷġ
Թȥϴ롣֮˵ԼҪϴģ˵Ĳϴ룬ǼҵĹء
֮ķ䣬˵ڿĵǸˡôԺ˵˵ôô
֮Щ˼˵裬ͨˡģʱ飬ҲŸһ㡣һ㵣ģҺǹⲻȥ
˵ҲҴñӡһǰǾӦġЩͬΪҸо㳤ˣѾǳˣԿԴԼ⡣
֮˵Ҳ֪˵ܸ֮Ӱɡ˵һأϲһŮӣ㣬Ҳϲҡ׷ˡ˵Ӱ쵽ѧϰҪһ뿪вŷġҲߵĻŮתѧ뿪
üëҪˣ
֮ص۾˵һֱҲǴҪ㡣ֻĸһЩӦҲ⣬Ůӵļҳ˵ù˸һģҼ֣Բſʼ̸ңҪö࣬Ҿȥеµĺǲƽġ
֮ĸ׵֣Ͽҵ˵ǰڵʱ˵ЩˣԸĵĶǺãĶʵʵĻرҲ˽˵ĻĵϣãϣһƽƽҸ

صݣζŻصԭࡣ
ŵ룬˾ļ߲ѧУʳԱߵİ칫¥ᣬҪȡФʳþӪĿ߻㱨
Ф̸ʳþӪģһĺͬǩԼͽԼ
٣ʳõӪѾͣ˴롣һѧʳõķܹʦĻӭܶʦͽʦϣڵʱʳҲṩַסѧУסͬʱͳѧһµһµʱѧУΣʳҲͬʱǿšФ֮ǣΧһЩҵҵλסһȻˡǿңФڼ俪¥Ӫҵ
µԱƸһ֣ФľҪ档һ棬ͨһɢ֯ɫʮԱѾԡһ棬Ҳ˲ųļ׵˲ŽгȻӦƸʳùԱĺ񲢲࣬ҲյһЩϣ֮ܽίУҪƸһרҵʿͲۻ߹Ա
֮Фͷ۵Ĳ֣ǽƸһǰĹԱǽеļΪ˳һԭȻǺУԺФõǿУܸУȫ֧֣һεûһУĹԱ˵лһԭǰʱ̾ŶӳʳͶ¼Ĵ֧֣ڴҶˣФŶǲģֺã·ҲҰµĵһûС¹ĵ˻Լų档ФЩͷۣ㲻ʲô˵⡣
תĿĿϡ
ФύһݱȽϸļƻ飬ǹһҵ꣬һ¥滮ǾӪиߵĵģͬʱӦܺϡ¥ƻһŵĲҡФڼƻУԾӪľƷֺͼƻĿִʱ䶼ϸ˵Ž㻹ṩһ꾡ĳɱ˵ڲװޣ豸ԱƸãδӪɱ
ҪĸߵƻںܳڵĽ׶ΡФŶṩ룺һǿһ˹ݣһȿʷϵһЩɫˡ
˹ݵĲ֣һкܶɵмһӾ뵽ģȻ˹ݿⷽĿհףҲĴϵ֮У˵Ŀζʹ˵ĿζϴǷ˿Ҫһʺšһǳɱ⣬˵ʳģܶʵĺʣ½ûеģ뿿ˡһɱǳĸߣܲ׬ǮǸ⡣
ФЩʵҲû̫ı绤ֻ˵뻹ֻڳʼ׶ΣҲӭַ˵֮˹飬ΪĲϵȣ˹ݸνĸߵ͹ݡһҪĿǡȻĿǰݻûһ˹Ҳԭ֮һ
ڶķȿݱصʷˡܳеһھϲʷоġϲ˵ܶഫͳ˵ڹȥʮʧˡʷϼأĵطʱҲ˸״ԪʱҲǺ䶯һõļѻݴ˵״ԪڸϿǰڵصһҾ¥ΪУľƲ޲ڡͷԺ󣬾¥ϰ͵ҫ״ԪԼգԼմ״ԪɵĹһʱ¥ȵ¡ݡ
֮ФĻ㱨˵ҪĸϸһЩҪͳˣȡ״Ԫ¥ͺˡһ˵ȶ˵Ǹ⡣
֮ЦϿȥ̱עˣҪ˶ǰʷעӱҡС˵͵Ӿ磬ǹҵ˻кĻʵڣǻһӢ䣬ܵĻʵۡǰʮ꣬ҶʵǷ⽨ײĴںˣҿʼ̸ļʵĳ£ӢйǧĻУʵۻǼȾηֺ棬ڲôӾѧ׬ǮҲһƩ˵νĹ͢Σʵ϶ԵģԣҪǮӦòְɡǮҪ̫ˣԼҲ˼ǲǣ
֮ЦͿЦ˵ҪԺһ͢ˣһ״Ԫ¥ͺˡʵģ뵱״Ԫʵ϶ģңȡòá
Ժ󣬽֮ѳФøĸǽһڵ
֮˵׼ͶһǮҪĹ档ڵƷжϵĻֲͶȡǷģڸĲƺԤڵв࣬ǻʽʹʧҲڱȽСĳ̶ȣ˺ʵҵߵĿ
֮˵̯ףһнչ˳Ļʱڣǰ굽һڣͷʽܶҪͶԹĿǮ̫ࡣȻ̾ựңǻŬ̸Ǳߵ飬ʱڲԸĶ̫ǸһŵʱߣģĿӪҵҪȵµʮ֮󡣵ʵʱ䣬ǻкܶҪʱǡûǺʵġ
˵ȷʵҪһЩʱ䡣ȣϸĹ滮ûȵˣ¹ʱǻҪǮġ
֮˵ҿһЩ͹еϣҲ࿴ȻȫհᣬЩ黹ֵýġƩ磬Ҫ״Ԫ¥Ҫǵⲿкܶ࣬ٸӣûʲôرİڲװ޲ôӭ⣿ûпͨĳЩĻݳĻ֪ȣҪһЩķ˱ȽϺʣܸ֮ӣλҪúõĥһ£һķ
̸֮Фϸļƻ飬߳칫¥
·ϣⷭ˷ƻ飬ڵڶҳͷϣдŹ滮иƷ֣֮ѡ֮Цһ£ҡҡͷļ


153 һճ
Լ˺Էһ棬ͿŸ
֮ʣҪʲôϢ
˵Ϣһϵ󡣡
֮˵˵
˵Ҹ˵Ǹ̵ϰ֣ΪԼ֤ȯзѯͲҪ˵ʲôͻͻйֲǰ˵ֻȥ裬ŪǮ֪Ұָʲôݵģ
֮˵ʲô
˵֪Ūһϣ74꣬87ֵıдʱڵģһ˵˭¥˭Ʋ˵Ϣ迴һ룬˵ʲôϸǮˡĥӲݣֺôһǮȫѹեûһ顣
ֻ֮ҡͷЦ˵̫ˡ
ʣΣ
֮˵ļʮɣֻǲ֡ǰʱѹ̫ˣǮʵ̫࣬ҪǿȥˣռϰԣǮٵҲδǼ¡
˵Ҳǣڼ橣Ȼ˵ʲôҾ;ǷʲôƵģﲻ̤ʵ
֮óһдõĶдһµִзĹ滮ûȥϸ죬ʱˣͷúһ顣
̸Щ⣬˷ڷſڷֵ

ԼҪС㣬̩ó׹˾ľ˾ԱĴˡ
ȥʱ򣬷ֹɽҲڳǾ׵׼ʽĿĲˡ֮һμɽСһʱ򣬾͸оЩֵֹġһȻɣСǹɽĽȻô꣬Сգϲ¶ַ飬ùɽҲǴпܵ¡ģ֮оЩԣɽСһ޵ĵ⣬Ҳûнȥޣ֮ûֹѪľ飬ֲ̫ô¡
֮׿Լ˽ϵĺģżɽĺС̸Ͷ顣ɽԱߣǴ䣬еʵϰܲô˼
֮˵ܴдĿҴŹһ£˲ǹ˾ͶǮѾʽһˡһΣǾʽһǼ¡ǣһ飬Ҿñ˵ĺкܴ鷳
СȻһЦ˵²˵ʲôǲгеľ˭
֮˵û¡ôǮŽȥÿ˵ж϶᲻ͬµʱ磬ìܣͲˡ
С˵˾ԱѾȷָʾԭϣ˫֧Լʽ𣬲Ҫȫͬһԭ򣬡Ž֮΢Цǹ˾˵רңǻĲߡ
֮˵ҿɸսսˡÿνǰһͨ棬ϸ˵ΪʲôѡʱʱľС
С㽿ЦҪƵϣҿһϲͨġԱߵĹɽ΢΢üͷ
֮óԼдĲͼƻ˵ݸС㣺дһݼҪĶϾִеָԵĶˡȥʲôһ֪
Сӹ˵õģһת˾Աص˿һҪ¸һͷλᡣתͷʹɽСˣʲô飿
ɽ˵ֻǴġСҲ⣬Խ֮˵СʽĿߵЭͬѧǺѣǡ
֮ЩĿ۹ɽ˵֮á´λʱ㿴ܲһȥִŶӵ⣿
Сͷ˵á
֮վǡС֣֮ܿһ£Ȼ廬
С˵Ǿˡ
֮ĻȯǸĿȫָӣִеһûʽлء
С㿩Ц˵ҾͻЩӵ顣
ɽͽ֮·ϣɽЦôסˣҿ۶ֱˡ
֮ƲƲ죬ơ
ɽ˵һҪǴ׬ˣŮҪʮѡ
֮һۣЩʧ̬סû˵ֻ̫࣬˵ûĺ½ء

Ҳǲÿյģ˼Լ˳
֮Ҳ֪ˣ˼˶ЩøȻܵõվ£ʵûκ˼ú̸һ˵ֻ棬ѡ˼ˡڽ֮˼׽ĺ֪Ҳֵúúϧġ
֪ʲôԭ򣬽֮гѹȸиǿԶԶǿ߽⵱ȻΪݺơ֮뵽ԼԶΪ߹Ĺ˾ҲûиеѹȸУм֡
˵׬˲ǮȻЩǮܲô࣬Ӧöеѽ֮룬ûڹŮˣ
Լõĵط֮ȵķֳ˼ˣŮѡ֮ûм˼˵ѣҽˣ֪۾ЩСĹ࣬ıȽϸߣϱмָ߰λз黡
֮ĵһӡȽϺáҲԼԱȽϽԭ򣬽֮һϲ̫̫ԼһµŮȻŮͨЩʱ֮ƫ͵ģȻҲܺãԲʶˣòǫѷ˼˺ŮһʼͺĺǢҲûǰκεļӣԽ֮ܿҲǡ
˼ѵˡ
Ц˭ͣ˭ˣǵϹء
˼˰Ѳ˵ݸ֮
֮Ϊѵ˵ѰʲôȽɡ
˼˿˭ͣ˭ˡЦ⡣֮ȥģյˮһһζ
֮һ£Ŀ⣬˵ҸȨͣˡ
ЦҪôˣ˭һġ
̧֮ͷȴǷĿ⡣
˵֮Ƿһٷˡ˼ϣOkˣȴǣȥ硣
֮תͷȥ˼ˣȴֻЦ⡣
żֿŵģ˼ˣ㲻ҪôһӺòãҿܲˣ
ĺһ
֮죬ȴ֪˵ʲôƽʱ۱粻֪ȥ
ٷ֮ԵľЩܣһҪӦĵ٩һҪԷĪĵ⣬֪ˮô˵˼ˡ
˷֮˼ڲ͹Ѹ
˳⳵˼תЦ֮ôһٷˣϻô
֮Цһ֪ô
˼ʣʱô
֮˵С
˼˵ȥҹɣþûˡ
֮ͷ˼˲ɽһ۾ȥңӴ󽭺ҹ
֮˼˵ߣ۾ȹӣ߸߹ظϡ֮Ц룬ǹģʵ̫ͻˡ˼һºģԸѵģʱҲŮ߰һ棬ʱһŶڲͬŮӡ
Ĭŵģˮ˼ˣý֮ЩϰߣҲһ㲻֪ôȥӦԡ
ӣɽĹ۾㣬ԶԶȥؽһ𣬷·Ŧںҹ⡣
֮һҹͷ˵˼ˡ
˼ʣô
֮˵ʵ˵˼˲û˵ϲԼܲ˵Ӧñֺѵľɡ
˼˷·ûĻվ૵˵ҹŶ


154 
ү뿪һ͹ۺôǽ֮ռȵĺԺԼĸݵء飬ǻѣôһСݣڵĵԪ֪Ҫٱ
õǳ
ϾҪѧˣ˵впĸҪĻˡ
֮˵ˡ
ȿڲ裬ѽˡ
֮˵һˡ
˵糬
֮Ц˵ʲôأӦ˵ʤı˰Զˡ
˵ϴˣһ껹ǼįŶ
֮ЦѦˣįͷ
ҡͷ˵ǲͬġ
ٵľ̸ĺܻ顣ϸİһʽ֮
֮ӣ˼˵Ҷûϸأֻ֪飬߾ǰλ׬˲Ǯ̾˵ǵǮȥˡ
Ӱóֽ˼һ˵ҽҪĿġ
֮ʣʲô
˵Ǯѽɵġ
֮ЩȵĿų֪Ҹĸһ㹤ˣûжǮģľ˵ҲǲСķյģȻ㿴ǸҲǺܸԣҪܵʧʹұ֤ˣҲǮ˸㣬ǿҲǺܾԺˡ
˵ֻ500ԪҲûˡ
֮ЦУ500ԪҸһ¹Ӧܻ㡣
˵Ѧ500Ԫ
֮ЦǮּˡ
ֽƹ˵ͷأѵ5000Ԫһ6000Ԫյġ
֮סˣȫû뵽ȥѴǮѾȻǧԪȻѼҸĸǹԱ⻹ǹԱǹʻвٻɫټĸҲûʲô̫ʵȨǧԪɲʲôСĿ߽Դˮˣϴαɽɵˣͬó5000Ԫ
ֽ֮ƻȥ˵1000ˣ5000ҲգĿ̫ˣҪǿˣһ𡣡
Цֻһӹծˡ
֮ű𴦣˵
˵˵ף˺öĿ࣬Ŵ5000Ԫĵġ£ҿûʮҲ߰˽
֮˵ҸˡҪǿǮˣҵļͥìܣǸˣ
˵ȻҲ̫ǰҲܶΣ˵ѵõĻᣬɹĿԶԶʧܵĿܡ㲻ôΪô
֮˵ô᣿ҼȻҪ˵һôΪġ
˵ǲˣΪѣҲӦôһ𷢵СơѼʹ㲻һˣѻǿԵİɡϵĻҪ̫ˡѦҵǮΪʲôǮأ
֮˺һڻǰǮʳЩ£һҪһѵ㲻ǿһ𣿡
˵ҳϣϣܣпܣ˵صһΪǵ͵ĽͯŮһ̫ϧˡȻѳͬ꣬һ㶼˽һ죬˽ʵǸܺúܺõŮ˾̫ϧˡ
֮Цҡҡͷ
˵֮ʲô飬Ҳ̫ΪѣһҪҵŬģɲɹͲ˵ġ
һ֮˽⵽ԼЩƵĵطĹЩӵġڽ֮ӽļУɽȻԼԸ񣬶ɺͳʵҲǺرˡֵٵǷϵ飬ѺܶණܼȥԴ̫ν˼֮֮ΪԼ塱֮ۡ£һ㡰塱ۡ
֮ܲµͼ5000ԪǮС£Ҫǽ֮֮һϵŦҪȫϵʱգû׼Ŧٴصһȥ
֮ͳСԺȲʱѦڹϵгҪһЩľ֮ĶΪĿѧ׼Դ˵ĸó5000ԪǮԺѵƺ˲١ǶĳֳŵһһʯͷҲЩЦżų
ǣѦ֣Ĵţﻹһ˿ǵý֮Цǧ飬һύġҪʱֹܹͣһٲǰǶôõ°


155 ȥʱʱʱ
ʱһҪǩԼιͶʳļ֮г¾̣꣬ʹ˾С㣬Ҫǩһϸĺͬ׸Ȩ
еʽֳ֣֮ߺ͹˾ߵʽ໥Эͬġ֮߳ﵽǮֳַһгģΪͶߣӯȫԼ𣬶ŶӻȡһٷֱȵĴá֮һּõ᰸Ͼٷֱ߻һЩϵĸгҲȻͬһ֣ڽ֮ʽ𣬲ӯҪ𷵻𡣵Ȼɷ棬õıǰҪߺܶࡣɵСɶᰴͬĹ涨ǩһݺͬ
ý֮еܾȵǣ¾꣬Ҳ˼˵Ĺùãѡ˵ڶַʽɵ80۱ǽ֮ĸ˹ɶǩԼ֮ǰ¾̸֮˴λ
¾˵ָǵҿ˺ܶ꣬ûдģͶʹΪȷʵͶʷ棬˼ɵѯһ£ҾǸûᣬһڹһγԡȻǮҵҲǱʲСĿ
¾ЦѾˣǮҪǶⲻҲûϵԺҴ򹤳ծҿôСͳôĿһǸ˲ţʲô󲻹˲ţ׬˵ġ
֮˵һûкúøлǣôһǮͶһḺεĹģνʧһͶִеĹ棬ҲһݣԿһǵִвǰѷտƷڵһλģԸ׬һǮҲѷտڿԳܵķΧ֮ڡ
¾˵ȻҰǮǹͶʣҾѡǡڳԷʱ˵ǽʵЧġ̣ǾǮ׬ŻͶĿһأǿķ棬ѡԤһأ˼˵۹⡣ܿãῴġ
֮Цһ£֪ôش
¾˵ԼûСԴӵһλ̽Ժ󣬺˼˺ͶҵŮһ֪𣿡
֮˵֪㣬Ҳ׽
¾˵ĳһ֮԰ɣ
֮˵ǵȻ
¾˵֮ѽȻУҲ֪󣬷ҲСȻ׼ȥˣҪҪηηŵġ
֮˵˵ģҶסˡ
¾ζ˵Ҹһ㽨飬𣿡
֮˵Ȼһסġ
¾˵ѧӢӢ﷨йȥʱʱͽʱˣ˵Ǻʵʵġʵôһ˼أȥĶܶãѾȥˣǹȥʱزˡһ˵ҪĻҪץסеģҪʱĺúõģŻһõĽʱҸĽ顣

еĳг¾꣬С֮еƣ͡гǽصطɻһμ飬ǸУ¾һҪɻȥ˵ۺڵԽԽ㣬ԺĻࡣ
֮յңͽӵɵĵ绰˵Ҫͽ̸֮һ£ʽûʱ䡣ֻ֮ôܵɼȥ
Ǽ֮ƽʱֶ˼顣֮мɻ󣬵ȴǺһ
ʣ˵׼ͶʻǱ߲ųֵĹУ
֮˵㡣
ʣڽչΣ
֮ٵ˵ǻȨպ⡣ĳЩԼҲǺԭʲûҳǣҲûֱӺͳ֪ǴϢ
˵һ˵Ĺ˾Աͬѧĸףô£
֮˵û
˵˵ҲȤͶʣ
֮˵ǵûУһó׹˾ǱߺͶʵ򡣡
ǳƬ̣˵ûаȥ
˼䣬ʵ˵㿪ѧҪȥʮУô£
֮˵ΪһЩ˵ԭҪתѧ
˵ô˵һҲܰæȥһõѧУ
֮˵Ǳ߹Ĳ⣬ҳæлˡ
˳ɵķ䣬˰ѷ˵
֮ЦٹЩưɡ
ҡҡͷڷ챻ˡ
֮ʣûλ
˵ԴϴڻǼһ档˵͵͵̫û˼ʱˡ
֮˵ԹҲŶͺˡ
˵Щ˵̫ͲҪ˵ˡҵ˵ȥ̨һʱ䡣
֮˵Ǽӳ÷УҺܲҿ£Ѿ൱ˡ
ԥƬ̣˵ϴ֪ҴʮһЩ㡣
֮ټô֣أ˵˵
˵Ҳƫӳ÷Щѣѻĺܿġ
֮ЦС˵ʲôѽҶЩֲȤ
˵ǣ˵ѺкøС
֮˵KaoĻôŰ
˵ʵֻǾǶʺ㡣
֮˵˭ʺң
ɺȻ˵Ѱ
֮û뵽ԼѷԺ׽ѣų˹ɽһԵ˵Լ䡣
֮ԼذŽĵĽСĵĳԼ׽ѣȴϵİһ֮ӣеͷʹ


156 Ϸ뷴Ϸ
ѧһ죬ҲǸһĵһ졣
֮Դ˵û̫ڴеĿǰһе׼Ľ׶Σ֮濼˭ȥԼִеŶӡ֮⣬кܶҪġ
үӵױ쵽ˣͶʵһʴý֮ȫȨ⣬үӵдһţĽǣ
Ϊ
мð
¶ʶʦ
ڹ˾һкʦֹɽھӵһҵõһеְλƸ˾ְżȥ˾ָһ¹ɽĸ׵ɽѾݰӺӻ£Ҫչĸ׺岻õĵܵܡ
ڼҳ̸ɫʮУ֮ûʱȥһ㣬ƾԼڵĹԱ㹻ˡ˵ѧϰʦҲˣҪÿѧ˵ҲѧʲôµĶ϶ǸϰǰݡԺеϣḴӡһݸ֮
֮뵽һ飬Щ˷ܡУʹɼμ⣬Ȩͥһǲ޹ٵģѧУļɷǳϸÿڿμޣ˸ޣӲġʮеӦò̫һУʦǸùϵһӦҲûɣ
ǿѧĵһ죬֮ȥʮе·ϣѧУһҪ߰˷ӵ·̡ӼҹգٶಽĽݾ͵ˡµ·˵ܾǰһ̿ڱϣǳȡ˸ֽа
֮ŰߣŹе飬˵ϴ۸ӡת֮ȥĽգ곯ᣬǸСȸͬϢȻǸɫTShirtǳɫţп㣬΢ЦŵŮͳǰǳ·졣
ֺ٣֮Ȼûбʹʲô¶ȥĲ׼ŹеĿţҲԽԽ̨Һ;ưһһ˻ƻͰʱ⣬⣬ֲæʵֺӣʱʱĻǿĸֳʱǳļһɵģʱĳĳصȻġɽ֮̽ǡʥ֮ҲΪܡãԼҪ˾͸ϿѶԷһɶȻŬӪںֵܿĳǼǿŵı֡
ڽ֮˻ǺȻ顣һӶȴˣ˵ǴҺɽ˺ĶϷ
֮ȫĵͶ뵽θȥ̲ס˼ģЩԼÿ뵽ѣͻһһ졣ѵǡʥ֮ʱЩĿԼ
뵽Щ֮ЩķҡĲɵߣһԼײһĶԺıܷӦý֮ԱһСƺȻࡣ
֮ۿȥŮվһߡĸߴλһͷ֮ĺ촽ЩţԸСŮ˫۾֮һۿһʣۡ
Ů΢΢۾ЦӴռ˽ıˣӣ
֮Լƣ˺죬ַԼıܷӦЩЦ
Ůӿ֮ϵЦŨˣӴˣղײʱôûкߣͦͦظ
طʮеУѾܽˣ֮룬KaoʮйȻǸǵģһһ̫һŮӡ
Ůӿ֮ˣϵЦݸʢˣȤζ´һʣĸѧУģ
֮գգ۾ܹԵĻش𣺡ʮС
ŮƫͷԹеӣΪǸеءôûѧУأ
֮˵ġ
ŮЦСܵܣײˣҪôأ
֮Լ˵ϷĶֵЩ˷ܡһϰǱͬ˳λϰ˺ͳ˵򽻵Һܶʱغ͵ԴͻȻиͬ˰СܵԴϷЩȤ˵кѶΪȥʱɣҪһʮе
ܹ֮ԵʣӦô⣿Щµӡ
Ůƫͷͬ飬Цôӻͦɰġ
֮ЦЦվȴС
Ůӻعͷ˵һûãȼҲܲġأȽ
֮˵ǡ㿴һС
ŮӿЦһСһͻͦģн㣡
֮ԥһ£С㡣
ŮӺܿĵЦ˵ˣԺѧУ㣬û˸۸㣡߹཭֮ͷ֮ƫƫûжȥ
Ůʣʲô֣
֮˵֮
Ů˵ҽסô
֮ͷ
һУȥŮӽͬ飬ǳ㡣
ЦøŶѧһһ˧˧Сܡ
ʽ֮ģ
֮ʵ˵С
˵СһбߵʮˣǰЩܵġ
˵ŻѾУţϸнѧ¥¥ݡʮҲһﾶڸнѧ¥ԱߣУ԰ҪСܶ࣬ѧ¥ҲԵó¾ࡣ
һ·߹в˺кŮָŽ֮Ц˵յСܣܵĵͷ
˶¥Ľ֮ļ磬ˣĽһ¥ĸģ
֮ЦȥĽ
ЦԣҰɡ
¥գȾͷǼҡ̧֮ͷſڵıƣһ࣬ԼҪİ༶
˵Ҿסˣ
֮ȴͣߡЩĿһۣ֮΢Ц˵ȥֱ߽˽ҡ
̨ϣһʮҵ긾Ůվᣬһİʦ
߽һԼʶѧӦþתλˡѧУ͹ŸУصкԼȻᵡˡ
ʦЦЦʣǣ
֮˵֮
ʦ˵һİΣ֮ͬѧӭǰࡣ
֮òĵһͷ˵ʦãաͷһգһ۾
ԼˣˣģתۼֺһЦԼߵλ
ʦָָһһĿλ˵ҪԺٵ
˵ӵʱѧĵһʽʼˡһλʦһѧСֹôһˣ
ʦ˵νҲμǵĵһڿΡε˵ͷֱߵһţŵӣڽ֮档
ʮиһĿãûн֮ӻǻҡʦվڽ̨ϣҲʮеʦûʲô˴ʮӸҪԣ˵ЩĻ˵ǸһѧУİ༶ͬѧҪŬҪѧУǸĸϣ˴ѧǵһԶΪɺԶΪ׵ĵ·Ϊǵ죬Ҫٷ֮һٶʮŬʦ˵ѧڿʼǰλͬѧ֮ͬѧվ
֮վ΢Цŵ˵ͷ˻ͷۣûʲôӦ
ʦ˵֮ͬѧ°ɡ֮ͬѧʡöȽɼϣһԺܹͬѧͬ
ڽ֣֮֮ͷǸʮҵˣһ㻨ˡŽ֮˵ʮУҪŬ
֮˵ͷ˵һġ
˵ͷ˵ʲôµҡվ߳ȥ
˿Σʦѽ֮еʦϢң˼ӡ֮صң߽ţͿԼλϣǰһŵλϡ
֮߹һۣˣң
̯̯֣֮ѽû˵Ǹһġ
ʣʲôģ
֮˵Լ࣬˵ԣһǽ㡣ײһ£ƭһΣҶˣ͵ɡ


157 գϣ
֮ʮѾһѧϿεʱԼ濪С˶һ㣬ûзִ˵̶ͬѨʮУʲô˵Ĳ
ڶһ磬ͷڡ
һڿθ£֮ſһѧ⣬һĿڣȻһƬӦĿ̧֮ͷһվڽſڣһϮ£ͷɫ
ԴٿʼʱǴεԺ󣬽֮ûټһ¹ȥˣСӳĸƯɫ͸Щķϡ
֮ΪһϿʱӦʲôܴ°ɡվߵſڣһ񣬷ȦЩڣû˯õӡ
֮ʣôˣ
˵пô
֮죬룬ⲻǷϻôϿʱ䣬ѲҵʮеڶӿΣʣкҪ£
ͷ
֮˵һ¡ת˽ңһ˵Ŀ⣬ߵ˵鷳٣Ļ˵ҽм¡
Цڶ죬˾׷ˣ
֮˵㡭㡣
һЦԣȥɣȱһ˵ġ
֮˽ң߳УšĬŲ˵֮ߣĵڡ
Ľϣг⳵˼ſ͵ġվ·ߵȳ⳵˵绰ģ뻹Լȥɡϣʧȥһȥˡ
֮ȴġ
ͷԼĽţһ˵ȥԺ졭ա
ͽ̸֮УһֱָƵġ䣬Ǹ
֮̾Ҫ˵ĳԼĻʮˡ·һζĳĬЩء֮Ҫ˵ʲôƴڻ߹ȻʺϽĳ֪ڵʲôȴҲοĻ˵
ŻĹдᡣΪ˳ͶƣͺŻӶرڿţͥ˱Ҫ룬Ȼȡ뷨֤ͥ
ܶ񣬰ܺߵļԼĵе񣬶׷׿佱ֵһϴжӻԾҪ󵽷ͥһʱһĺӵ³һʱ䣬Ūֽһ֤
֤֪˭ĹϵġλõǺƫǵʮߵλáлûпʼϯѾˣ˵ڶ
֮ȫӲţһĵɡĺַֻܶ࣬ץסλߵİ֣Щס̾˿ƫͷķ羰ʱ˵ʲô޼µġ
ŵӣһ̸ֱţܿ˽֮ע⡣ǻ̫ܺߵļֵ
һλ˵һͬʱٶˣʮģһΡ˵ѽжʮҪɱͷɱĺãҿȫӦƳȥɱͷᣬᣬ۸Щʵˣɱôƽߣ
һλʣǽɱͷô
λֻش˵˵ǵģȥ˵ӱߣ飬ųһţ㿴ӵˣӦþǸӡ
ͬм˷ܣһû濴ǹôӣҪҲȥ֣
λֲмǹҿˣûʲô˼ҪȥԼȥˡ
ͬԱ߿ȰһҪȥۣ֮Ƴץĸˡֱֵһοȴףܺߵļһ뿴ų˷ΪʲôЩԹۿǹΪ֡һվӵȥľ׮һ£ûзû̵棬̼Ϳִ׼ˣɥʧһҲȥ޹صĿߣܴеõʲô֣ǿ֣õԺô֮뵽ﳣдŴЩӢϷʱҲǹɽ˷Ӧòǿŵд
֮޽飬ȫ˵Ͻ͵ǡڽ֮ڵֵУ˵֣һˣҪϧһȥģ縸ĸҲģڶѣҪȥƩƩͣǵˣ޲ó֮죬λΣһ࣬޹صˡǵˣҲʱͶһ˿עĿ⣬ʱûоȥǡ
޹صˣ֮Ȼмָĸ顣ͳĵ¹μ壬ȺŹܣҲʲôöѽǶȳ֮ϣҪ̫Ľ֣ͬ˵ϵģ͵Сٻȫһ
ڣǾˣһ߳ĽԺпʼ
һѺһ죬һʮˣһٺɫͷ糤ͷÿ˱Ѻţվ
֮ӺҲǵı飬ֻеƽûκ
XXX
ɱ
ﲢдִ̣С
ϯһƬҵԱŤͷ֮Ϊһֻûйơ
һȥˣڶ˱ѺȻǵ֮ӿʼ΢ǰ㣬ҲսС˵ӦǺ¡ΪĵͳоĽһ̣ʮʮڡλѾڴ˵еʵ̫١
˳ֵʱͻȻ֣ʹץס֮֮֡ϸȥʮͬװͬͷӲ濴ûа취ֱλ䡣ķӦѾȺϳ
һΣ֪֮ǲԼ֣мͣƺرĳԽץԽָ棬ʹĸоȻ䣬֮˴ԼڵȴĿȾһҲ


й֮תͷȥɫһ͸ģеѪ񶼱ˣһʵĿ
һ̵ģý֮ЩѣĿĻûȥعйٵһ䣺
дͽ̰ꡣ
꣡ô
ʹ²ؼ֮Ҳصһ¡һ̣оͷѾĿڼϡ֮ĽһûлӦ֮̾ᰴֻڸѨһĹоһȺĴĲϡ
֮ĵĿۣӾĽʧȥһ˲䡣ھ۽֮ϵʱ򣬽֮оǿնģԼڿֱֱĿ˽֮аӣգһۣת˿ȥ֮ʱ뵽ȥǰ䣬ȴѾѺȥ
һʮ˵߳ģû;˳֮ҲǸĿꡣ֪ʲôҲ֪˵ʲôѾֻ֣ʮָһ𣬵ͷʱַڶͷϣһĽͽ
һ磬֮ЩѰΪԵѵ⣬˼޷Ʈɢ
꣬ζʲôζųʱѾǶʮˡʱѾѧҵˣֻоҵ绪ïʱ򡣶ʮŮഺʢʱڣ绨òƽǰ̣ΧƵӦö֮ӣпܡʱʮʱ¶˼Ӧ׵Ժ˰ɣ
ǹѪİ磬ʵ֮Ҳܿ϶ǲ飬ǲһۿɵ죬ǸŮͰǰһһഺһ꣬վųһЦݣǵģ˵һġ
ϾС˵ĳ챻оĲǰ̡꣬
վĿʼ˳õŵЦݹھ˵ϣصӦöǱߵļɡ֮΢΢۾Լеȱʧֻ۽ǵע״̬ǵģȴʱ˵Ļ˵һ仰Ҳ˶δǼ¡еô֮Щɻܾ鲻ô򵥡


158 գ£
̧߳ͥȥȴһˬӣʺϵǸߣʺۣ񡭡ʺĳ
Ȼͣ½Ų֮ͣ
ʣȥһãȻӡ
֮ӦòлȥϿε飬˵ҪؼȥϢһ£
ңĴӱһͣ˺ܾã˵Ҳء
֮վȴľ
Ŀϵƣһƫͷ˵ȥһ֪ûȥĹ԰뾲һ
ֽ֮⣬˾˵ȥĹ԰
˾˵ӴڻȥĹ԰Լ᣿԰Ͳ޺õɭֹ԰Ǻϸʮʵõ԰·Զֹ
֮£˵Լ˵ġ
Ĺ԰ǽų޺õģǰҲǵǸ߿ʤءԴӺθߣɸµı԰ɭֹ԰Ժ󣬵ԽˡЦǣ԰űĵطƱļ۸ڰһʵĹ˿ҲߵĲˡ
֮Ĺ԰С·ϣΧĲľ糣ķʢʹûΪչˣҲšʯС·ǰУչһ䣬ǰһ˽ͤйŴͤӵĹ죬ߣϧʧޣЩطѾȱˡ˽ͤһïܵĹľԺ棬ֻ¶һ֮ǵãԼһοŮǣطʱʮĶڹľԺ棬Ħ˺þãҲûá
˵ɣЪЪš
ƹľԣ߽ͤ֮Ҹ΢ɾĽ䣬ֲҳһ
һ·֮й۲죬˲٣岻һζıţʱ򣬼ͷЩ΢΢´
Ȼ̧ۣ˵ҿô
֮죬Щ㵡Ц˵̫Ҫ£ûǱŰɡ˵ˣ־һ׾Ц
ĬһǸԴ𣬲Ҫ𰸡˰Σ˵ĸţϻ˭ţ
ֻ֮ǿĻͷ
ڻǽĹ£٣֪ˣȥ衣кܶ˾Źġͬ轲ҽͲǸ֯ĳԱȺܵʱһСʱǳǳҪõҪȥȴ棬˸ֹȥˡŷֳǳңߵˣÿ˷˿ڲֱϡûڲˣͳһͿİ˼£ֻŻŸֹûڲкˡ죬ǵ˶࣬ԮռƣԺҲûʲô˺˵ǲǴ˴ˣԼڳ˴ûм֪ġ
˵ڣǿȥɽǱһֵС꣬ǸͳԷвμϴȺŹ˶Դȣ˵ӴҲǻһԱˡȫûȤû뵽һܣȻջѣ˵˻ÿ¶ҪġܾˣԷҪÿǸѴ˻Ѳ¡ٺϴʼˣҪˡһĹǸɱ漰թˣٵİӡ˵ĹǸ˽ͳһ˿ھ˵İһԶƸΧĻԱġܶʱң˭Ҳ˵ǱߣܶʱҪľһˣ˭ʵôҪ
֮˵ԣ˭Ϊ۾屡ˣ˴ˡ
˵Ժҡҵһȥңĸ̸̸ԺҾ衣ҵʱ룬ֻҪ˵ԴϣʽĻԱǣһδܣȥһηջѣܾˣЩ֤ݡȥæ˵˵Ӧǿӹֵ֮ġҵʱ˵λеأֻҪǺԱͿиһꡣʱȫˣŪ̻ĻҲȡѵԺЩϣ
߽£֮Ѿ˳ɵĲµ˺ķչ
˵赱ʱ˵ǰ˵ܶΣʦҲǽҧ˺ͨѡҲļҳҲȥˣֻǲҪѵͷԡһΣΪʲôҰæͨҪʵҡҶ˵Ȼ˴󣬵Ĳֵȥ׼꣬ҾģΪӦðһѡ
̾˿˵赱ʱ˵ǲ£һȫеļж˾Ҫݵΰ˻˭Ҫ˽˭Ҫ˵飬ժ˭ñӡĸ˸ڲâȻʶˣΪһͨѣȥǰæҪðգǷ˼Ҷ顣Ҽ˵ʲôҲϰæ˵Һ˵ʵҺϲĽ˼Ҷ֪ô졣Ӧңȥ֣֮㱣֤ӽԺҾκε
֮΢΢ҡҡͷԼ˲ͬЩƵĴ
˵ϸ׷ңôϲôʼģչʲôزҶһһ˵ˡƽʱҶǴ˵ģҶ˵ˣʵǡҲǣֶѡңôϲҲ˵ˡ˵ʼʱֻǾʱרעܿɰֱûеζһˣһʱ̫ǿ±˺С̲סϧҪů͹ذ֮ʲôˣΪ˻æĳŵ˵ȥԣұ֤кýΪڷʵ̫涨˵ӣôΥġ
ٺأ֮Ѿ֪˽֪Ļʲôĸײûȥ˵飬ˣͷټһʱܱȽѣˮȴ׾ٵ顣
˵ҡô
ĸ£֮һҲþȡЩ죬֮λ˼ǰ߽Լ¶ûʲôģȻⲢܼ͵ӡ˲Ϊ𡣶ĸףǰ;Ů̹ԼϲǸҵųˣ˭֪Ժʲôķչͷĳŵվǹܲõġӽ༸꣬ķùԺʱŮӦгļֵ˰ɣӦðŮʱĵ뷨ɾ˰ɣӦýӴ˺ܶ˰ɡ
ʱĸʮʱ˼ǾͿӭжˣ
֮Щͬĸоͬѵһ·ˣһ𲻼Ǻ¡ʶʶģ֮ѺԼһ£ĵҲֻ
֮ϸһ£ܳϿҵĶ˵㲻Ҫһɣһεжзĺϵģʶһˣ͵˼ôֵǮĶͱʮꡣ˵ԪǮͱʮ¡
̧ͷ䣬֪ڻʲô
̹֮Ȼ˵ҵȻ֪㲻ǻûаæȥ˹ô飬ɲһѽ
ֱŽ֮ӽ۾Եúڰ׷һ峺ˮ̶
֮Լмα˵ȻҲϲ֣ҲΪĹ۵ǴġĸôЩ꣬ҪΪһ»˸飬οǲûиݵ¡˵һ仰ҺģҲò˵ǶԵģ˿ѡ񣬵ĸǲѡġ˵ĹǸɶΧԱƣҲ֡貢ҪȥʲôܿҲ֡ʹȥ˰æ󻷾¿Ҳʲô
ƫͷ۾ŲԶĲľ˵Щҵϡ
֮Цһ£̹ʵ˵ѣҿܽľȫһˡѣ档ȻģҪģܺܲһ
ͣһ£˵ģĸĸҲãҲãֻǾ£ȻǲһҪġˡ˽ġ


159 ջ
֮˹԰Ѿзʱ䡣£ûʲôʳ֮ȴǼꤺܾˣһʳƷ꣬Щ㣬صүӵĺԺóʳˮԸǰз
Խ֮˵ؼסҪĺԺ졣֮ЩͷۣջǴӦˡ˵ҪؼԼƷĵĸͳߣġֻ⼸ЩҪúҪľú徲
ĵϣϳĺԺĽ֮ڼ￴һϣ绰
֮ͲǱ˵󣡡ܸ߿
֮һʱûӦʶĿ˿Լķ䣬ΪʲôҪǧۿˣ绰֪ͨң
˽еܴ󣬿׽ס
֮Щɻģ˭ѽ
˽е
֮ҡҡͷ绰ƽʱʵ̫
Ľһֳˣ
֮ŵù˳һ·ϵүӵĺԺŽȥһۿĲ󣬶վڴϣһ˯µһĴɨͥԺɨ㣬ܾĶŵ棬ϳһƬЩ롣
֮ЩЦͬʱҲȻһ£ƹµɢഺϳζһոŵĻ䡣
֮˾ǣɨӸָݽǵĹ˵棬ҿȥģ
֮ӹɨ㣬ȥɨƽˣڵһ͡һĹһֻ˶˳㲻죬ǳԶ˵ԭ򡣽֮Ǻεٶȣɨ㣬ʹһ˵ϡ
һסԼ۾һ˵ŪߣŪߡ
֮ҲЩģϴʬӽȥѵ˵ˮɨһ£ְϴӽͰԼȥԡϸϴ֡
ص᷿ʱѾڴˡý֮ߣֽ֣չʹᣬֻС
֮ʣʲô
˵ûζһӡ
֮յ׽ôԲأϲζɣ
ҲգЦĵ˵ӢۣҪôл㣿
֮ܲЩ֣ᣬ˵ǲ͵ҹİ׾ˣ
³һھظŽֱۣ֮׾úȣǰ֪ԺƯһնûˡ
֮úܸɣһ߰ڰҹĵƹ¶̬ý֮ڵĻܵûѣͬûһµԼ̲סֱ۴Բȴ˵Ȱ׾ƾͲҪȣ˷ƷҪġ
ӿĸһ㣬˵طǺã̫տ̫įˣס˰Ͼܲˡʱôסôõģ¶ô
˵ŻͷƫһЩֱ´һ˵ģʮӵĶźѾľ嶼ġ֮ͷȥ˯µŦ۱һ¶һƬѩףСɽϱһ룬۾˺ôľŰ۹ƿȥ
Щڳݲģ֮ѡǷչʲôزˣҿô
֮Ļ񱻼һһ̲ס˵ܲڴൽֻǣǣְɡ
Ȼ̧ͷۣ۲峺罭֮ڰУѵʱģʣѣˡ
û˵꣬Ѿ֮ץס磬ƵͷϡԾһ֮Ѿվ첽ߡ
ߵſڣת˵һ쳤ɡˡܾԼ
һ˵㳤ô
֮ͣסŲ˵ŬҲʧȥѣҪѹҪҾͰĪˡ
߳ȥĴš

ҹǵһʶ֮ҲƾƿԼΪǸĵ¸վǱĳǸ䡣ڴϣб̨ƣоĺŵƹӳĽۻɫ˵Ҫôڽ֮þû֮ȥ
⼸죬֮һֱԼԼΪȻѺͺܶ˵֮Щ뾭ѵһһ֮ʵѭźܶഫͳĵ·һоԼ󣬱˺ܶԼΪ߿ЦԼȻŵĶţԸĸҪТ˳԰ҪҳϣҪء
ᣬԥҪӴ߳һȻڵǺ뾭ѵ顣ſͣΪģֻΪذ˵Ըͬģ뿪ԭͷһԼڸոѣܹ֮Σ
ǽڳɹĻϵġԴȥԺѧҵ⣬ǰ黹ǽѣ֮һ˳ԽԽԼһۻΪޱȷܻӭġѷ£ƲһʧĲʵĶҡġһҹ֮䣬ֲе˶ϲԼԼһΪѧ
ôӦôأ˵ҷ͸طȥһȫͬʼʱе˵˵ڵ˼ĵΪǸ뷨
Ϊʲôԭһ׶ԼıԼΪأҲɽ˵Ķԣû˳ң˵ҵĿ֣·СѩЦʱ֮˳嶯ȥȻ֪ᷢʲôڴǸԼùԼһҳ
峿֮ȥĺԺʱ򣬷ȥ¥գֻ᷿һ֤ﶺҹ᷿֮ſվ˰ΣĪ˿ͥԺغţؼĸ׳Թ緹ʮȥ
ĿѡȥѡѾˣ󲿷ֵʽѾλˣĿǼϣòܹ֮Ԥ׼£Ѿ˰˰˾žţʣµľǳಲȥƴ콵һ
ʱ䣬жʦÿεָ㣬֮оԼΪ涼вСͻơŽ֮ϰϢԺʱһ£ܾˬؿһķ꣬ʱ򵹾ŻգЩĪĵ״ڶ
֮Լĸܸ߹ɽӣҲû̫İ취ĵÿԼ򣬲̬ȭУʦ׾ɽҲյүӵһţõĽǣý֮Żȣð
ȥѧУ·ϣ֮鲢ôáмŴεѹ˳Ľ꣬ټһЩһɵţŻ֪ȥͷš


160 ѣϣ
վڰͷϣ֮üͷǲɵ߽֮ˣЦüģԱô
֮ѾҲ鲻õԭ򣬽־ľرѿʵһŮΪʲôԼ߰㣿֮üͷĸˣֻظһĿ⡣
еιװװǰˣûи
֮תͷһۣԹǰߡ
ŭվסǰҪٵʱ򣬾ͽн㣬һת۾͸ɫˣ
֮ΪһƽˡǰȷʵˣְĽļԼĴڨ˵ͳǰԼ˵ˡ
֮ͣ½ŲǿһЦ˵Ǽ£ûл㡣ô˵
߹̫ˣұһ¡
֮һۣվǰӹ
죬еЦЦ˵ʵ㽲ʲôͷ
֮Ŀʲô˼
һҪûʲôͷŶȥ̫٣Ȼֻǵͷ˵֪ˣʲôʡ
֮˵̫ţ˵ʦʮɡ
˵ѵ̫ôδ˥
֮ʣô
ҡͷ˵㲻ףʦѧĶͷֱȻţǣǣף
֮ҡҡͷ
˵֪ΪʲôûԸ㣿
֮üëΪʲô
˵Ϊ㡭Ǻһġѧһ죬㣬ӴͱǵķΧˡ
֮ʵ˭
˵ΣǸˡ
֮ʣΪʲô
˵Ҳ˵ݶ¼һο߸ˡ
֮ЦЦǸ渺ͬ־
ʣģȥԼôе𣿡
֮Цôô⣿Ȼ־ǰĴҲôᣬȻЩ롣
˵ҿѧڶܳȥԼӿΣҶ˵㻹оȵģпܳΪеһԱ
֮ˣǱֵĵˡ
ѧԺֵ֮ɨࡣΪʲôѧһֵܾﲻ˴ԭ򡣺ĺɣͳȥУ֮ǴͬࡣѶǼ˵ϸ£֮ʼЦȴͬˡ
ڽҵһţ˶ؼȥˡ˵£ߣ˵һѵͶʹ
ӳóһ̣һϻһڣ³һȦ΢΢۾֮ĲŲֱһ鲣õĿӳӰ֮͵£ҲúϻǰһʱԸҪһֺˣȴûб׼
Žֽ֮Ĳ˺ڰ壬ɨ˵أòʼϰϴذ壬ԼȻһҲ֮ߵߣһ̣ʣһ
֮ҡҡͷ
ͳЦ˵ǹԺˡǺǣһÿܵþûôɾˡ
֮ܲϲŮ̵ӣüͷ߹
Сܵܣ࣬üͷʲôҪ֪Եɲãû㣬ʮпǻ첻ȥġ
ֻ֮Լ£˵
ȴҲȤ߶˵˵ˣǰ˭ļ٣һתͷ˲ǣ
̧֮ͷ˵ɣƽˡμ٣Ұ࣬ƽˡ
˵ôٽҳɡ
֮˵æ٣Ҫ
˵Ӳźǣ룬ϵˣ˭ϰ£Ժʲô¶㻹ָҲǣ
֮һŵأһ˵˵Ҳûеҿǿǰɡ
ͷӵҽĴ۾ЦһԶ˽֮ӣܿġ
֮һ꣬ȥϰϴһ£׼չˡϴõϰߣӭ¥˼ˡ
֮Щȣôˣ
˼˸һĵЦĩˣȻҪǮһˡ
֮Цû⣬ҷźöͳһӡ
صңϰѹʰԼĶ˵ټߡ
еιҪô
֮㱣ʿıԣ˵ɣҽԼѡֱȥ
վеιվס
֮߳˽š
ߵţ֮߳Цź˼˴кһʱװ磬ݣȵ˼ˣվס˽ţĪЩԱŷߺ޵ĸоҧҧ´۾ðһ˿
˼˴Ȥ֮˵Ůں׷ء
֮Ʋ˵
˼˻ͷ㣬ĲŶͷŪ̫ˡ
֮˵ˣԸˡ
˼ЦЦģһһŶǵġ


161 ѣУ
һʱڿΣ֮ȥ˽ѧ¥ԱߵĲʮеĽѧ¥ܳ¾ɣûУǰеûȡ
֮˲ո䣬Ϳվǰ档ڹ۲ϸ΢һǵ۹֪ڵԼ룬ŵڶڣҪʮеɫˡ
֮ɫ߹ȥ˽ǰȻмһˣģ
֮ͣסŲ˵û
м˴żɫĳỴ̈бۿ֮ʲô֣
֮˵֮
˵֪ز
֮ҡҡͷ֪
˵ģÿ¶Ҫѵġ
֮ȻĵͷǡҪ٣ûʲôǮġ
룬˵˸ΪܴĿÿ20顣
֮Цʵÿ20ʨӴſˣ¹һٶ
ͷϺݺݵһӣŭЦXʲôЦģ
֮סЦݣ˵ᣬֻǾ20Ĳ̫󡣡
Ŵ죬ҿԼۣͬѵһɵߴĴ㣿
֮˵أ˵յǱѣ˵Ҹ20飬ܱңǰɣ
ŭTMDôϻҪ򣬽˾Ͳᱻ򣬾ô򵥡
֮죬Цǡô֪ûأ
۾˵ˣôģǹսƬ߷ֵϡ
֮޹˵ûаҪŶȻ˵ܱңҪбҵɡ
ǺЦұߵĴһɫ֪
һҲϻһȭͱ֮ؿˡ
֮ȭͷ˸ǰйȥľӴһֶˡԼһŵĿŽ֮
֮Ц㲻ϸ񡣡źλԣ
֪ˣˣһҧеһϣѾ˹
֮̾ϢһԼӦʦֲҪ⶯ֲûðɣѵѧ˵èĹ򣬾Ҫͣóȴûͣ٣ȭһţͰʣλкȥˣûʹ
֣֮̾ұ20ƽģϧѽλԶϸ񡣡
ԶĴ棬Ŵ죬ͷôܴ򣿡
ţߵҾͲɷ磡
һڿε¿ˣսʿ˳ţһӵĹ򣬼˶ȥˡ֮һԼλϣڵ̧ͷͳʣˡ
֮бڼϣվ߹ȥޱ˵ҾһΣҪǵһξ棬ҲһΣˡҪʲôϷûշ㡣
üëʲô˼
֮˵úㆪ£Ӧú
벻֮ȻһۿеģȴǲϷ䣬Ҳ֪ʲô˼Ҳ㣬̫ˣ̫˻Կġ
֮һЦתʩʩȻˡ
ظʹţ߹֣ο˵˰ɣһΪֹԺӡ
źѣǳίӣӹ￴ǣҾͲˣɷɷ磡
ҡҡ֣˵˰ɡҿһյĺܡôܴģ˭JһġǣǲżʱôôԡҸ˵յļһˣǲҪΪá
ҧҧ´˵ҲǶ˵㡣һﱻˣˣǲôֵġ
ѧ֮λ˻ͥҵУʮеҵҪٲ١Ͽεʱ˴룬ܱʼ˰Сʱȫˡطûѣָ˭ҵ
֮һվ˽ҵšվ¿ٳһȺ򣬵У԰ԵЩյġ
֮¥תߵ¥ͳ¥֮һխϣͿǰվ߰˸ˡ֮һͷҲ߹ˡ
Kaoûûˡ֮ѸٵĹ۲һ»ԷѡطǸѵĶȺŹһĵضխ涼Ǹ¥ûŲܵĿռ䡣
֮ҡҡͷ鷳鷳Ҳġ
֮ͣסŲϢת˼ܣһƬƽ
мһһΣߵǰȻƣãôΧţûһģֵ
֮˼ڣȺһû֯ǿۺڰƬһѧĶĽɫѧĶԺ󵱲åƦȥԵ׵Աڷԡ
֮˵ձѵģ
˵ûʸ񰡣
֮ЦһӽôСܣ㵱Ȼʸ񡣡ҲϻԼǮͳóеǮݸеǮˣٰɡ˼ͼҾһĶ˰ɡ
˵֮ȭźЩصѡ˵طˣϻ˼һ̫ҲԸļѪ֮ˬ죬Ǯסˣ˳ֽӹǮ̨ʶˡ
֮΢Ц˵ҿô
һ㻹ǸʶʱġСܣô㣿
Ⱥеĺе½үү
Ž֮֮סЦݣ˵УҲǻ콭ģĶܴǲǣ
һ˵
֮룬˵ǾǮɡ
ϴѾþûʲôˣǶθڡǰλǸǮԺԾ׽׽˵ٰƽ£
֮ˬ˵ɡ
ҧҧʨӴ󿪿ڣǧ
֮㵵죬תͷ˿Χʮˣ˵һǧ
ŭΪǲгײ𣿻ּۻ۵ġ
֮ԥ˺ܾã˵ɣһһ궼ҵ鷳
û뵽֮һڴӦˣɫЩŹ֣֣Ǯ
֮˵ôǮҪ磬Ҹɡ
ɭɭ˵Сӣˣҡ
֮˵ܵ˺ҲܲҪѧġ
룬һ֣óһ㡣
֮ǰȥߵߣһĭ¹֮ǰһ˹ȥͷЦЦоЦݴֻ¶ȣĻ˵ڡ
֮߳ȺԶԶĺȻͷ˵ֻ㣬ҿǲġ
иСŭϴв㣬Ҫȥһ٣
ڰ֣˵ҲңСĵ㣬СӲˣ


162 ѣ£
ܶ磬μϢʱ򣬳ߵ֮λߣС˵ҳһ£л˵
֮һۣվȵƧ
ͷʣǮô
֮ʣʲô˼
ŭ㲻ǺӢô˶ˣ͹ԹԵôǮ˼˵ǧ͸ǧɵѽ
֮Цֶܷ٣ܷܲһ㣿
˵㲻Ҫҧʶġ˵취ȱôǮ粻Ҫˣ֪ͨ㡣
֮˵֪ˣαص
ŭôˣôˣ˵úҪǮһġҵĻˣ㡣תͷߡ
֮ס˵ҸһҸ棬Ҫǲ죬ٸһҸ棬ǣҪĻ¶ԶԶģԽԶԽã

վ¥һƫƧСܸԱߡһĹСܴӸ߹˵ûӡǲģԸ˵ѧУźСȥš
ѧ֮ڽﶺ˺һ󣬵ȵѧУѾûмˣӳóĹĵߡ
һΣ֮ûѡխխһȦӲٳԱߵĿУߡߵһʱΧʮΧ˹ٳһˣƲԣҲһѷɢˡ
֮ͣסŲżǰʵǮأ
֮ԼĹĵ
˵
֮ҡҡͷôǮҪֽϴС
ôϻ˳˹
֮һһϥǴʹһڵϡ
Ⱥһɧмͳĸֹܡ
֮ٳмȥ˵ҪǮô
˻࿴˿һʱò⡣ʱһת˳СǶ
֮ͣסŲȶ߽ˡ
ʣʲô˼
֮˵и⣬ò3000Ǯô
û˵һλ໰Сܽе㣡
֮ʣô
ЩԾ˵㲻Ƿϻô
֮ƫƫͷ룬˵һϣҲܸǮ
ɴ۾һŵӣˣң
֮޹ĿЦЦ
йɺðСһƬΪǧѾǰףˣһ֣е򣬴ǮΪֹ
֮ǺЦһӣ߾˫˸ƣתܡһ֣СԽһѷĳȥеſڶסˣ
֮ɿٳһȥ߰˸׷ߡиСܹȥµһ򿪣һƱ˳СܾȵųһOͣ°ĶһһʮԪƱһԲֹǧǮ
Сܴһϴ󣬷ˣǮ
δ䣬мľٳϴĵĲֿͻȻˣһӿ˳ڽСȺɢӿȻ䣬о쿪һǹɢȺУ˶Թͣ־
ҿ˿˲ע⣬ƴУųȥһ嵽ſڣһƷкڶǹˢ̾110ؾıš
ʮ˸˱УľѺ֮Цվڳߺһ110ؾ˵̲סŭTMDˣңӳˡû˵꣬Ա߹һ죬ѵһȭʹţڵϣǾ岹ţڽвˡ
һͽ֮ؾ˵˵ˣˣ֪˾ؽ⣬˵ˣǺǡ
֮ܺЦţ˵٣Ӱɡ飬Ŀر޴ڷǳŶ


163 ¾߱ϣ
֮ζû뵽ѵ£߽Ͱױ޹ϵĻͼٵʱ߽оǰδеļͥΣӵ䵭һеĸܵʧȥŮĿԡ
ܾѿǰһˣ˼Įʱдһ˿⡣߽֪ǲԼѺô׽һɷϵ¡ԴˣױʵֹɵģСŮͰְֱȺԼ׼֡
ʶͥΣԺ߽ڼŵ̬һζڳһ֮ӣżҲ±ֽʰһ꣬ӵ̬ȸǷŵ֡ڰױһߣǰżȻɷսŮмաѲӻԾĳ䵱ɫʱҲоΣϾ˭Ըڳļ
Ťת棬˴ʱͳһսߡױ˽½ǧǮԺѵƺ˲٣ǸлϥµŮ߷֡Ϊˣ߽ĸлӵġԽ֮ʹ޲ûʱŶ˿ڱɽԺʶʱ˻ȥơ
ѧѾˣճÿѧ꿪ʼҪѡһΰɲڸˣʦ鷳Ͱǲǰίάֲ䡣ζ˵ʦǺø೤ʡ˺ܶġһѧǺסѧġѾһ֯쵼˶ᣬ質ĴͻϲҪʦģԼ˼ץѧϰϡ
ѽ뷨ѵĵһ仰ʹʦϣ˵ʦһ꣬Ҿû೤ɡ
ʦʣΪʲô
˵ġҸеİ೤ˣӦûͬѧһĻҲȽ٣Ҫ̫¡ԡ
ʦһھܾ˵СȻˣҪõ֯׼ӭӸ߿
˵ǡѧĩĲãиʱѧϰϡ
ʦ˵ѣɲ˵ġÿͬѧҪѧϰʱ䣬˭Ϊ༶£
ѿʦĿм־ǿ
ʦ˵ʦ˵˵ΪʲôͻȻ뷨
˵ֻıһ¡
ʦĬƬ̣˵ʲôԭһ껹Ҫ೤ҪһõĴѧŲʦ
ʦ˵֮תУԺһûаͬһԭʵ㣬ҳмͬѧҹңҪͬҲΪѣѡ񡣡
ѿʦһϢ˵ʦԸ೤ͬһҪ󡣡
ʦ˵˵
˵һҲܺãһš
ʦЩȵĿѿ΢ԥһ£˵Ǻðɡ
ʱ򣬰ѵʦİţѰλ˿һţλֻһˡѰѽ̿Լϣѧһϸ¼ıʼǱԱ߿ŵϡ
Ϣļ϶һ˾֧Աߵλ·ͷԼıʼǡ

˼ҽ֮ˣһΣÿεĽڶҪԡǰʱҲĴ䡣˵֮ȥ̨Ҳȥ˼Σȥ˲ô򣬶ʱվµĿ֮ӳ÷Ǳ˽
˽ӳ÷Ц֮˵ȡһ䣬ûִһˡ֮ô
ǰϣ֮ӵ¾۴ĳ;ڵ绰¾˵ϣ˼˳ΪĴĽͶĿ˵˼ѧҲвƾרҵЩʵľҲǺõġȻ¾ȫȨίи֮Ͷʵ֮ûɷ˼˸ĽӴĿ
쿪ʼ֮ʹ˵绰˼ˣԼŽһ¹ͶʵһЩԼÿٸһοΣƼһҳֽĲο鵥֮Ϊ˼˻üпģû뵽ŵӿ˿ͺܿĵˡ
˼˶ְߣ֮֮Ϊ鲻С˼˽һڿΣȵķ˼˵൱ĺãӦҲܿ졣
ԼȥһЩԵϸ⡣֮룬绰˼ˣҲȥһ¡˼˵Ϣ֮Ǻ˽⡣Щʱ䣬ǳĿգ绰浽һЩʱ䣬ƾʧһݸҲӰ
Լʱ䣬ֱȥо֮˼ߵо¥ſڣͿٻһ˳
֮ͷЦкٻʦá
صдУ԰ٻֻظţп㣬ʩش磬鶼֡۹ܿɨ˼ˣͣڽ֮ϣ˵ҵĲƺЩζ
֮㶣˵̼⣬ѵ㣬һԷ
ٻ˼ĵͷ˵Ǿѧʳúˣϲ͡˵ʱ䡣
ٻԶŰſСʲôʱͬʦôģ
֮ǺЦЦ˵Ĵʦ㣬ҰԷһ¸飬Ǻõġָ˼ˣǴͶʷĴ˼С㣬صӲ칤ġ˼üͷ


164 ¾߱£
ĺ˼˴к˵У԰һ羰Ľ䣬Χʯ
˵дǷݲҪѾϸˡҾúܺá
֮˵Ƶԣµľһ㡣ʼʱһЩׯҪгͣһЩνHeadFakeȻǿԿÿεĽʧǻ᲻ͣı𵴳ɱۺܸߡ
˵֪㺦µϸоһЩҲǹǹҵҾĻʺС
֮ǰӣŶ˵
˵νHeadFAkeĿʲô޷ֻŻ߼󣬰С̣ׯʱʵʩͼׯҵͼ޷һڵ͵һڸߵǵʵиոտʼ˶ֻɵ̬ȡȣߵ㲢ڡһ֣˵ĴׯҴڵĻҲһгһɢˣ׬˭Ǯһ潲ǺһΪһ͵㣬ֻҪʵʵڻͺˣ˲ࡣ
֮ͷ
˵ʦǰǽҪǵйгʲôϸ룬ô㡣һͨСһǻûйڻûв룬һǽ׷ʽûеӻ£ΪʹҪݵׯңǲһʼͶ֡һҪȵɢԲǵʱ򣬲Щĺʱ򡣡
֮˵ԡĹǣʼǱȽƽȵġ
˵ûĹ۵㣬˵гǱȽϲȶ۵㲢ûдǴһڵĽǶȣʱ»ΪλġڸСʱ棬һ
֮һĹ۵㣬Ҿ˵ǺеûǶĵηˣӦôӦأ
ն˵𵴵ķȳƵķΧǾ볡ȶٽҾһ۵ҪǾǲ󣬼ʹٶҲҪ̰ΪΧڣ߲ϵͳƵķΧ֮ڡܼסһ㣬Ҿþͳɹһ롣һ£۹ҪŵĳԶһЩ˵׻ĳڵͶʣǶڵĳ
Թ֮˼˵𡣻ص˳˼˵ҪŽߵĹ·ɢɢŹ·ߵеʮӣһʯΣʹ󽭵ҹ
µգĵƻڵĽӳӰϵĴƺģʲôεֻзĺХ
˼˲ͷ˵ЩģΪ˹еô
֮ڻƵ·˵ͷ
˼ʣûģ
֮ص˵Ҳȫ
˼˵أ
֮˵һʱҲ˵
˼˵ϴθңȥһˣѾͨ˺ö⣬ôͻȻֵ
֮Ŀһ棬תͷ˼ˣǴγΣȷʵһЩϡһ棬ҪѷտԼܵķΧڡ⣬ٶǮҲġһ棬ҪеķգͲҪԥſȥ
˼˵ǲˣôֵ
֮ǺЦô򵥵°һЩ£úö鲢ǵĿƣЩ
˼ʵʲôôп
شǺܳʱĳĬ
֪˶ã̧֮ͷȥ˼ͣżֹС
֮˵
˼˺ܹԵĵͷ
֮̾˵ʱ򡭡ҺһʱȻҲ뵽һЩ裬ȴû뵽֪ʼʱЩսսģȲ֪ǲĺܺϵֲԸĹϵ֪ģһк񶼺˳һͶõЩ֪ˣҲŬıܣһܿġʱÿԼʱ룬ҪˣҪˣȵУӦþͻúܶࡣһж˳ûⷢĽľʧˣľȻΪӦô˳ģٺߵĸˣ̲סҪʱһ𣬾ðҪһֱͺˡ
֮ͣһ£˵һ֧ʼʱ뵽Уúġཥߣ˸߳ĵ䣬ͻȻˣȻֹһжûˡ
֮ĿЦһ£֪ʵסʱ£Ҿ;úܶ黹עģƻٺãٶ׼̵棬Ŭٶ࣬ʱ˲ѣվһաȫԼĶʧȥҲˡһҹĶ̫ˣͶ˴ʵʽʧˡ
֮ЦЦ˵һʱпˡʵҵĲƻϸĿƵģһɶֻҵֵܸߣ֪ﲻĻ᲻ʧ
˼ʣ㻹ϲô
֮ҡҡͷ˵ǲҪ
һ˵һҲôǡıȷǰ۵ҷֹȯĹ̨ڸм۸һͺñϲҶֻ500Ǯʹҷ飬Ҳû취лΪһܻ֧÷ѺѡʮʮһǾǲͬĹˡԡ۵ϲҪ͹۵ܰΪʵžô˼
˼˿Ž֮˵ԣܹ黹ϲġ
֮۾ôһȴûʲôȷ̬ȣϸӦһֱţõĻѽϧѽ԰ɣȷ̬ǣȥѰһᣬźĵ׾ͺˡ
˼˺ֵܼĵ͸Ͼǲһġ
֮ĿźĽ棬ʵͬ˼˵Ļģͷһʵ̬ûİɡ
˼¾ȥѰһˣ
֮û˵ʲôɻĿ
˼չһЦ˵ðɣǾȥѰһˡ


165 ನ
⼸콭֮ʮеУ԰ӭĿܸӣηģимģҲзߺ޵ġʮһԱرĶ࣬ѧУåѧһһúܻҡһʱҲʲôĻ¶޷Сթǹ۸һʵСȡһֵ㡣Щ飬ɳҲùܣֻҪûдڵĲʧıʯ󺣡ö֮Сİܺ߶ȥΪ֪ȥҲǰ״˷ʱѡ
Դϴʼһļλ··ץıץٲȻµϴû뵽ϴûе죬˽֮Եĺܲҡ
ڴʮѧ˵ȻڼһԸͷġѧУҲ˵Сܺѣټʮһֵֺ۷ΧҾץ˵ļһﶼǴɣЩĿҲͲˡ
֮Ȼ̫ЩѧУȴǸˡһ˵ļһ˶žԶ̬֮ȡ¼ĳͻͳۣװʶ
֮ЩѧУһһţѧϰǶԼ飬õʦ棬ӹĻ㳩⡣
¿ʱ򣬽֮ҧǦͷһ⣬Ȼûв˺üӣӳ˼ѹң˶ȥȥˣٿ⣬һƬ֮ȻöҲͦʺԼȥеʱʵ׽ļѣ˽Ĳࡣ֮ͷӹԼһ͵סįˡ
֮һʡ೤ϰ߹˵νȥʦϢҡ
߽֮ϢңʦкϢʦҴҺεԼ
ʦ˵⼸ڽʦѧУѧϰûмʱĹ顣ʦ˵ǰУå㣬ô
֮شǵġ
ʦʣ𣿡
֮˵ʱӦǰɡ
ʦҪСǵĴѧʱҪһߣҪߵ̫ʲôҪʦ
֮˵ллʦĹġ
ʦǲĵ˵һҪģȻм˱ˣҪǵͬˡ
֮ǺǵЦʵ˵Ҿͺǲʡ
⻰˵ĺˣԱһλںȲϽʦǺʹ˼
ʦ˵½ڿҵĿΣҪ㣬ھ͹ȥ̸껰ٻһҲûйϵ
֮˽ʦϢңȥڵ칫¥ºΡ
μ˽̬֮ȺǺͰ£Ҫϸ
֮룬뽲ĴŽ֡
˵ƽʱﱨѵ뵽ɳͬ־һˣΣ붯˲ٵˡ˵̾Ӻ110ؾӵͬ־˵ġ
֮˵ΪթĲܴԡǺӡ
οһۣѧ¶ڷ磬˵һץʮˣȻ⣬͹ҲѧУ˲Сΰ⡣ѧУ쵼ɳ͹ֵ쵼ͬ־Ըɲ԰æ
֮ӣϺʲôĻһ϶ԼʶֵĴôľ
ٵĿһ£ȻҪʮлȥԺԼӿʲôģεĹϵҪˣͲٷܣһڴӦ
ѧʱ򣬽֮ڵʰöվ
߹˵һ¡
֮ޱʣʲôô
˵ԵһôҪ㡣
֮ȵ˶ߵˣ˵ɳ˴ʻȥˡ
֮˵
ҧҧ촽˵Ǽ£ʼʱ˼ȥŻһ£ֻǿŵӡ˵ֻҪͿ԰ƽġǡ飬ĺûжϵȥǱߵˣ˼Ҳӡ
֮һ˵ɳ˽ȥɶ
˵Ҳ̫һ񾯵ѧУʹˡû뵽ֱӰеɳȥˡ˵Щһﺦˣҧһͨ˵ʼʹġ
֮˵˵Ҳȫ
񼱵ôܽ㼸ǧǮѽ
֮˺һֱܿĿ⣬˵ɳǱߣҿ԰æкһԼ֤ԺЩɵ飬ݡ
Ͽεʱ򣬽֮ע⵽ѾλˡѧĵλͥҵʮУȻûѵļͥҵԳмôһҵ࣬ʹҲûʲôԣ֮ǼԼһ㽲Ǻġ
ȵ˶ˣͳߵ֮ǰŵλ
֮±ʣ̧ͷ
һ˵ֻҪұ֤ʲôͻȥɳк
֮˵û
˵Ҫұ֤ʲô
֮˵֤ʲôҪЩɵҡ
ʣʲôĵ¾ˣ
֮ЦѽԼô
һüëûǼҽģû뵽˰ϻܴŶһװ£ʮӰ˶ץˣĺڵĺܣǸСˡ
֮ҲȤζĿ
˵ҳô󣬻֪ô֤ٷ£ҾˣôŰɣԽ˵Խ󣬡б£ȥʶľץѽ
ٿվһӣ˵б½˰ץѽץӽȥظ꣡ôŲЩ˵ô
תͷг񣬡СߣֶԽ֮˵֮ҵ㣡ų֣ŭˡ
֮ͨͻƢסˣһʱĿ˽ҡ
ų֣һ·ߣ߳ȥԶһƫƧĽ䣬ͣ½ŲźѣӵĿ
ļʣôˣɳļһﶼ˵ʲôˣ˵ֻǿޣ㵹˵ѽ
̧ͷ˵ҲûʲôǷŻңҪ˵ʵš
ʣ
һ
˵ôģ
죬˵
㡭㲻ϲǼһ˰ɣ
˵ʲôѽ
̾˵ѽҲϲġǰ컹װԹнţ˵ͷĺˣʲôʱ㶼֪
˵˵ǼһοԵˣ֮ھкӲĹϵ˵ڰ飬˵ش
Ŵ죬飡죬һӶûôǮһʣһǮˣûܵѧУв𣿡
̾˵˭֪أ
˵֪ĵ˵ʱ򣬳־ӸµĲмӣˡһ˵أһ־õĳļһҪãҲŶ
Ʋֵӣʣ㻹ʲô£
̾˿ǲ˵˵ʲôã


166 ˵
²Ǹн֮ļһһҫºŽСļһҫȻ֪һƤëеûͬ
ۿҫʱӳ۾¶ıڴϣӱ̡
ԴۣȻûʧļ챻ѽеķӣ˺ܶľƣֱȫʧȥʶ
һ·䣬סĵطᶯ˶壬֮ЩۡĵһΣǰôһߡͷϵǸ˾ȻԼĳye׸˱ˣǷ̰
춯ҫתͷϳϴϴΣû˵б뺷壬ͺֵֺܴܴüëĲѿܾһеζ
ҫŴűŵŮԼ˺ܾãʹյֶʹѾͷ˵ŮûԤеļкˮŮͷҵĴ¶ѩ׵ļͷ΢Щնϸȥһ˿мһ˿ȼŵŭ
ҫǹһЦϲŮһƥѱСҰӣһһƥСҰ
ݳһƬϴ󡰾ҫˣ˵ʮСǣѧУסһ·˴඼ġ
ûзƽĽһСºһܣȥǰƽ췢ʲô顣ĻشǣҲȵĲʡ£鶼֪ˡ˵ϴϴ˯ˣұ׼ĳye죬˵ȻˣͰĵĸɡЦһ£̺ܶЦݣ˵ĽҼסˣǾټˡ
ԼŮѹ׳ûеõõõĽͣԺ󣬲֪ҫĶߴʲô߷磬ҫ˸µĴճ棬һȺһֻ֣ڽʮСʱű˷֡˵ʹȬԺҲ˺֢΢΢ЩˡߴͦεҲһ쵽һ
ĸĸһ굽ͷݣش򹤡ӳпʼѧչԼԼϴ·еļļסһƬƾɵСҡҡ׹¥˶ʮˣխһһ쾮ǹõġ
ҫϲˣǽڱߵ˸룬ڶļȥʱһڴģ㳤һҵ񷿣ΪĻĴһһⷿĵطҫˣ
ϴſʼʱҫǱȽ֪ġڴӣȻͷѾȥˣΧ˶Ȱȥһܡҫѡһٶ£׳ĵطǸʺĵط˴ꡣ
ߵʱҫݡһס˰࣬ҫԽԽϲСҰһŮӡȻûаǲҪġҪĲһ˫ɵְһůѣһοļį֪ʲôʱʼʤЩձĵ¡Ȼû뵽ԼȴĵİԽԽĶܡ
ҫķԸ뿪Լļңʼһ춼סطסĳԭסҲ򹤵ˡԪ¥ǰĺԺţʹھӣҲ಻ʶݣҫطһܺõĵط
ҫ뿪Ժһ¥Ĵߣ⿴ܹʮвٳһǡʱϣǸļһԶҪĸطˣǸɴܲС
ϧ첻Ըϸһʱһˡҫ΢һ£ƺûǰԼŵļСӵӣץץϵˡҫԹԵĻصѣǹҲȥ
죬֮һΧУ԰ʱͳվڽѧ¥¥̨һʱ򣬳˵û뵽Сôڣһӽôӡվߣʹһ£һЩԡ
Խ֮ʱ򣬿ݺͲмЦ֪Ϊʲôȫ޷Լŭһŭһ˿ĿҲɢˡ
ڻؼҵ·ϣмһ˿ƾӣ׺ʱһͷ

Ž֣֮ʮеУ԰
µﾶߣԶԶͿһɫп˵ҫʹץס֣֮е쵰
ҫҲɿĳ˹
ŵָ׶ץ֮ȥˣأأأ
֮Ҳֻվ
ҫѾǰŻֻн֮Xģ˰ɡȭͷһʹǰ
֮Աһƣһ£һȭ˷Ĵ
վһߣսȭͷҧ촽дʵš
Ȼ䣬֮˸ҫĲȣһŰߵڵأֳȥʹ˼šҫѪ
˵ĽһȥȴȻ֮Եϵҫ˵ʲô¶ûϵҲʶ
е˷һ˲䶼ˣͣסǰӣֵĿ֮عͷǲмЦ
һ£ںҹֻۣ亹ʪˡ


167 ƣģϣ
һ֮˼ÿܶλһۺͳԷ뿪֮ʮн֮ڹ¼ҹ˵ӣڽ֮˼˳Ϊֵˡ
ѧϰһʼͽȻʱʱи绰ѾܾûмˡԴСԺһҹ֮󣬾ûϵ֮ǰѹ̶ļֻʣÿĩȥк͹ɽһȻȥͳԷڽ˶æˣۻҲʱʱ
ڸ߶һϰĽ֮һӱͥ䣬ζƺѰΪȥ̨˻죬ǸĻʱǸеΪįͨŶĸ֮ϲһ½ԭҡֶӵרͷβѷ100ˡ
˼˵⣬֮ǳ磬Ȼ޲һŮӣѧУסҶԶľΪ˲һٷĿչĻ㱨ֻɵӲŻŰɡ
֮һΪѵľءһ棬뿪Ժڵʵ᲻Ҳûһǰȫĵģҵȥϲһˡ˵ҪįҸһ棬һҲ˼ˡУ˼ǺܺõѺͺ֪Ҫϸĺǻģ˵˼˵ĸ׺Լĸ׵ĳõꡣ
һ棬֮˽ϣһ˵ѵǸƯŮԸͶô÷
ŹпĻĹԽԽ֮ʼճźܴѹⲻһСҼҵϷҲ̸ֱֽ仯ʵʵǮĳϵĺģǰµ鶼вͬҵϵѹеįý֮ץ˼ˣԸ˵κλȥ
һʱ򣬽֮ϲϲŪԼѧʶԨŪԼĬСȥԷǵ£ȻĶһ־˼˵ദ̫һʱĬŲ·ϣ߶ƷԷʱ򳤾ò˵ҲΣмķޡֵȥԷ⣬϶˼˵⣬ݸ̵극ݣ֪Ŀ±Ƚ֮Ҫʮ
Си̵Ļ棬˫һ¹ͬʻڵʽ𣬾ͲһЩϸڡСó׹˾֮ͺȻʣȥԷ
˼΢ͷʽ֮ÿԣǲ̫˷ѣǰǳʳãô
֮ͣش˵ڲףǮ׬ģʡģֻҪݳ˷Ѿͺˡ
˼΢΢ЦЦ˵ǽһΡŽ֮ߵվ
ܼĦ֮־ץźˣ黷˼˵棬Ųͺ˵ƼϱԹ˵ǳʱ˭Ͱ͵
˼˲Ļֻһ˫ڰ׷۾˿ӵĳֻԵúڵĸڣ׵ĸףڰ֮·˵ǧ
֮ЩĻţº͵ЦЦ۹ͶĽϡ
ɲվ˵Ƽ˼˵Ž֮ŵһɵζ֮ĥӦĳָ߼ˮζԴȫ¶ֻ֪ǾζºͶ£˿˿Щĸо
Ȼ䣬˼˵ˡ
֮Ŷһ˼˳ȴһ㶡ǰʮĵطϰٽС괣İСԴӺѷԺ󣬽֮ҲûΪ̫صļ䡣
˼תͷ֮ͣס˽Ųʣôˣ
֮Ŭ΢Цһ£˵ûʲôô뵽Է
˼Ŀһۣ˵ֱǰߡ벽ĵط֮Щĸš
ߵǼСݵǰ֮ʶתҪߡһ̣Щεķ˼Ѿǰȥæתӣ׷ȥˡ
Сʮĵط֪ʲôʱһҲ͹ݣ¥ߣ㻹ͤǣţ·Ź⡣


168 ƣģ£
֮һ£ʣʲôʱеģ
˼˵ſܲɡᳵ·Ž֮˲͹ݣ˶¥һٴλ¡¥һ㣬¿ҰΪͷܶ٣һ
֮ϸڲװޣ֪ǲ¿Եʣװ꿴ϰķƺָһӦϰ岻ٵɣ֮뵽
Ա˵֮Ƹ˼ˣ˵ɡ
˼Ҳһʽ֮ҪȾ𣿡
֮ҡͷ˵˰ɡ˵Ϣͨſܾ֪ˡ
˼ʣܾûͼߣ
֮˵ǰȫûע⵽¿һҲ͹ݡ
˼˵һѿģԿҵһԷšҾĻ⾰ɫܺá
֮ͷͷȥǴľɫ
Թµ¥˼˵ȥߣ𣿡
֮㶣˵ߵߣǺԶġҪǴתȥ
˼˵˷ߡ
֮Ӧˣ˳Ĭߣż˵仰
罭֮˵󽭿ŽȴǺԶһ·£ʮӣ˲ߵߣ˼Ѿ΢΢Ĵ
ߵߵɳ̲Ĵ˵ɳ̲ɳǺֵܴģСʯӺʹĶʯ˼߳һһӡ֮ԥһ£Լ£ݸ˼ˡ
˼˿Ž֮㲻ô
֣֮ȸƣӡ
˼Ц·ǰȥ
֮Ӻ濴ȥ˼ԼĴףЩЦ紵ͷӿ㶵һƤ߱߰Ѻͷ
˼ֻһζǰߣҲ˵֮ʮӣ̲סʣҪŽߵ뺣ȥô
˼ָָǰɳ̲ȴѵ˾ͷһɵĵطٿСʯӣϥǣͷ棬Ŵ󽭡
֮Ҳ˵
ã˼˵û˵
֮ЦЦ󽭶ȥԾǧŷߣ˵ǣɳڡ
˼һ£תͷŽ֮ʣ֮ʶˣ
֮˵һˡ
˼˺ʣôҵģ
֮ĺصһ£װƤЦӣͷƫһۣұƫһۡ
˼üͷҺ˵ġ
֮εͷ˵ʵô
˼˵ͷ
֮˵֤
˼ҡͷ
֮죬˺ܾã˵أƯܸɣϲǸѵõѡţˡ
˼૵ѵõôͷȥŪϵɳ
֮Щҡ͵ۿȥ˼˵ʹͷĲı飬ﲻɵķԸʧȥѣֲ֪Լܾ
˼˳Ĭ˺ܾãȻվ
֮æҵĸվʣҪȥˣ
˼߽Ž֮֮˳۹⿴ȥ۷·һ̶װ˺ܶĶȴʲô
˼ܼĿŽ֮·˺ܴ˵֮ϲ㡣
֮ؿ£Щʹ
ôϤһ仰һΣתֵһƯŮԼ˵
˼˵ıףĵһ£Ϊ֪ôھܾΪһҲ˺֮ûκξܾʾľ飬뵽ľǰʾ˼ˣҰ㵱õѣڲ̸һ
֮ԼѾ˼ֵĺˣ˼˻ǱôأԼ˵ʲô
֮⣬ΪԼƹ״𰸡һǰѸĹ£ôܾ׵ľ顣
˼ˣҾǻѱȽϺáҪ˵ĳϿһЩ
˼ˣû׼áЩŹ֡
˼ˣҾ䲻㡭̫αЩ
˼ˣܺãҪġۣ֮ԼҲôȷ
˼ȥ֮ûһ仰ǺʵģЩƭ룬˼ҲǼįˣҪ飬žҵġ˼˵İʹмϲңֻҪҲףһͱǲֽġ
˼˵˵һ仰·һѵѹأɳȥ˵һμ棬ҾͶкøУҲôȷֱֱһҿһҲȷҵĸоҿǵıӰһƬҶͷϣİһ̣ҺϣҾʵʶģôû˵ˡҺܺڡ֪һֱšԣһΡҲҪٷͬĴ󣡡
Ůᶨıţ֮죬Ϊһ˺ܶ˵ʣǴ֪ôӦ
˼˵ͷԼĽţ֪ͨϲŮġҲ˵Ҳ֪Ժһ᲻ڡ˵ˡܱȲ˵ãҡôġ˵Żĵһ
֮ŮỬۿգһӨˮ飬ĵɳʧﲻʹһ£ϧĸоôһӵĹԼıǵڻˡƽһΣһŮϲԼΪԼᣬԼʵҲų
Ǳܵģû̫ľжϻȨ⣬̲֮ס
˼˰ͷڽ֮ϣ̾˿ȫ·ʧȥϣ˶ͻѻ֮䡣
֮ĸͷܾ̾Ļվ˵ڣǵ·νԼС˵ǡ
˼˷ɿ֣ס죬˵ҪǺĻҡĵĵȵġ
֮˵
˼˺ӵ֣ס֮Ȼӽס·ҪԼǶȥ
Ҳ֪˶ã֮Ľ˼ˡ
˼ñӷ
֮˵Ǹûȥˡ
˼һȻֻס֮ĲӣһڣĽĵ˵ҲҪô⡭ҵĵһѽ
˼εĺ촽ʮ֮⣬֮ͷȥ֪ôǸΣһͷصȥ


169 װ
һǿԸıܶ࣬رһ㷢ǵ
⼸콭֮һֱŬڵ˼ΪŮѶǺԴ
ģⲻ˰ó˼˱Ƚϡ˼˺ǺܲͬˣΣԸ񣬳ɳľιϵʼķʽ֮ǱĿʼ˼֮ת͡һֱãԼԶû׼֮Ͽʼһθ飬˼˵ı׺ᣬվӲһƿ
һڿε¿죬֮Ƶվ߳ңȵĹսǴ˼˴һǳɫëЦٻվ
Դӽ߱Ժÿ˼˶Сʱĳ֮ѧУѧʮеĿγѾɵˣϴãʱ֮˼ѧУ絽ҪҪϿΣôÿ춼ôѧ
˼˿֮߹еĿ֣ϵЦݾӭŴȫŵĻ䡣ʣȥ
֮˵㰲ôͬѲһ˼˶ݸԺԼĵطȽ֮˽Ҫô
˼죬˵ʲôѽÿζǳ⣬ġ
֮˼˵ԣŵһɵĺͬζʹᣬʣʲôζˮôͬѲһ˼ʱǻữױͿˮġ֮˽һֱãʮ䣬ǲҪκװεģഺ޵еķ
˼˿ЦӻֻС
ǹζէһŵģǿףԴ꣬ȴһıĴ̼˼˵»һˮ֪ʲôô
֮˵ô֪
˼˵Poisonҩ
֮Цÿµ֡ˣȥ
˼˵ȥҼҰɣЩ㿴֮ԥͣ˽Ųĺˣֳȥˡʧˣڱɹһд¶ȥġ
˼˵ļң˼óԿףţʽ֮Ҵʼ춼ݣҲȥˣ
֮ЦûģҶϰˡ
˼תңһĹֽܴӳ˵ȥˡ
֮Щȵģȥ죿
˼˵ѽȥùáϸٵʱȥһˣ԰ʲôĶˣȥȥ֣Ҳûбʲô¶
֮̾ô˵ȥۣȥгײûʲô𣿡
˼˴ֽóһ·˵ţЩǸġ
֮ɳ϶ŵһѳ£ף㣬ţп㣬һʱסˣģôࣿ
˼֣֮׵䣬˵·ڳǱгģݰٻ˾ģ
֮˵Ҳ֪ġǧ˵ÿ˼һᷢŭġ
˼˵Ҳǲÿ㲻üõĲǺܺôҲáҹù˵ԺҪ쵼һҵɳһҪȥ˴򽻵ⳡϵ˶Ǻʵʵģ˿װ𿴽װǲȫ˵ġ
֮˵ǣڻѧ
˼̾˵֪ô˵ԣûҹùõģĶеĶóһ£ѳȡ·״ĶȡһһŽ⿪Ŧۣ̯˵BrooksBrotherĳ£ӿʽ궼̫࣬ܲɫһģԴ㴩һ·﷭һ㣬ָָ䣬˵ȥϿ
֮Цһ·䣬ˣԼھ￴˿㻹˵ļһ￴־˼֣¿ĴСúʣҲܺ͡
߳䣬˼˵վ𶯡˵Żƫͷϸ
һ˵ˣ߹
߽֮ˣ˼վ죬¹۲
֮Цôڿ԰ɣ
˼˸һЦ𳳣רҵ۹ıء
˺ðΣ˵ţӵ·ͦ͵ġһףý֮ϡ
֮ԹԵĴϣ˵ɨɨäɣʲôӣ
˼˵RalphLaurenҸĶеϵӣûرģв׼ȽϳӾӲЩ
֮ף˼˵ҾͦõģԼȥվӿɡ
߽֮䣬еԼò˼ѡ·Ѹݰٻ˾Ǽ׿Ҫʱо뵽ȴЩȻվھǰ淢һش
˼еôôãĳЩԼ𣿡
֮Ц߳һ·ü˵Ҫһһô
˼˵ĳº㶼һģֻɫͬе·һţп㣬˵GuessTShirtCKţп㣬ҾȽഺһЩýȥ԰ɡ
·߳Ľ֮˼۾ģţе·ȴװÿһЩţļ磬Ƥ˵ţ͸˧һˡ
˼һ£ļTShirtףţп㣬㡣е·һһԹ֮еһ޵Сûһô·
֮ȻƷһϲ̨ͨŷ־رһַ٣ֱЩ·Լ·λһεģٿһӦٵģﲻʹ·ƷЩǮͶأ
֮˼ϸĵ·Сܿĵӣʵ˼ˣһǶǮ
˼̧֣ͣͷŽ֮ɫȥ
֮ŵģôǮܲɣ
˼죬˵顣
֮ЦҲ̫˰ɣѲǽģƤЦ˵۰ɡ
˼˲Ȧȴĺˡ
֮һʱЩ޴룬Ѿͷܵ۾죬Ӧû˲ʱԼѡô·ɣжվ߹ȥ·ÿ˼ߣİ
˼˰Դ֮ִȭί˵ûŶ
֮ĸںڵͷŷͷЩʣּˣ
˼Щڳݲ˵ţҹùõĺۺķʦ˸̷ÿ𣿡
֮Ȼ˵ã˵ôҲûѽҪǰǮ·֪˻Ҵġʹڸĸǻ۷ֵģ֪˵ˣֲǸǮ
˼̧ͷ۾Ž֮۾ֻʮ֣Ƶ֣˵飬㸶ѽ㸶ѽ
֮Ц˰ɡľ˾ıӡ
˼˹ɵסӣֻ˹èһҡҡͷҪ֡һְͷȥֻֻס֮˵أǹù͸ģúõİ׬ǮģġοһúÿĴ£ùġ˺ôľĲûʡµǮЩˡ
֮еŮŨŨ⣬ﲻɸжıס̾˵˼ˡ
š
ôãҸô죿
裡˼Цкӱеġһ˲䣬СŮԳĵһ档
ߣ֮еǶҩŨŮ㣬Ѭ̲ס˼˵Сɵ°ͣȥ
ڽǣ˵˼˲ѧĻ֮ѾСѧҵˡȨŽ࣬ǳšϲ˼˷Ĵ꣬ĵ˱ӵĹŮϾԳΣ̾Ϣһ۾һ̣ϣʱԶͣ


170 ʮƣΪϼ
һܳΣοʼʱǲˣβȴӡ
ڻؼҵ·ϣͻȻһƫƧСУͷóһܿһ£졣ֵĿǡʣʶҫܵҡҡͷ˺ǺЦһӶóƬݹúÿ㲻ʶˡӹƬԥһ£ڵ˵ͷʣסһͷ˵·ɡ¥£ʣס¥˵42˵ȥˣţˣ
¥ţšҫʣ˭ĻشҡߵſڣƿţҫЦЦҫ˵ˣɣҶˡδ䣬оԼһƵһԣ˴߳ҡ
һܻؿڿϣȫסšƹƹҵһ죬ӵĹһ˳˳ѪȴҫУߣһûжҫ½ţӣȥ
Ӵ⿴ҫҰƴƬܡʱӭһˣ۾ǽ֮ǼһﻹмЦţһִӡ֪Ϊʲôһ̧֮֮ͷҫҲͷָָҫ֮üëһŰҫߵڵϡ
ҫһȻԶǽĤԼԴһ亹ۣԭһΡһ̣ҫЩ׺ݵ۾
һΣΡ
ҫķëȥ˵ˣ˸جΡ
ҫʣ˭ǽ֮
ȵ̧ͷҫɫЩơȻʶԺҫûжԼһָͷĺ¼ܶġЩţʣôˣ
ҫظ⣺֮˭
˵תѧУһһ
ҫЦᵽ˯֣ǰֽ֣
˼£Ͻ˵ǡġҿ˳ۣͽȥװǱѣͷɳľҽеץˡǰ죬ɳ˵ѧУңǲָʹġ졭ְҽеɳвҺþáȻ󡭡Ǹһﻹвҡ
ҫصĺһв㣿Ҫɶ
˵ҪϴǸԺǰ
ҫԼȭԸԵ죬ʣôҽ
˵ڷǼһʶ죬ܴͦģҲ嶯ȥðա
ҫֳ︡ᣬ̧ͷ컨壬һ˵ĸģ
˵ǰġҫ˵ǧ嶯ʲô¶ҷͺˡ
ҫߵҵŮһСƨ˲ȥˣϻҲɲèˡıˣϸ˵˵ͷβ˵ôһ¡
ͷȥűӣί˵
緹ϰȥѧǰͷҫ˵ĲҪ£ʱʹڼҲȥ˵ȻڷЩǲǰˡ
ҫһۣŮ˷ϻ࣡ҸʲôҪ̣
㲻ӦҾͲˡ
ҫݺݵĵȥ˵Լѧȥӵ¶أҪܣ

磬ȫʦȥ濪ᣬһ쵼ҪҪȫʦѧϰڽѧȻǸҪ顣
Ϊʱ֪ͨڶڿξͱ޿Ρ߰˸˸ɴˣڽڿҵģҲģĸһһڴʮ
֮һţһݳӡиһ׿ԵԾоȻŵ˸ĸʹʮҲҪϴѧ֮ҪЩġ
֮ͷԾͻȻһУ˭н֮
֮Щջ𱻴ϣ̧ͷֻһֵӣʮͣվڽſڣеָ㽭ɽš
һӰе˶ͣס£ܶ˻ͷ֮
һס˳ӣǵ⣬ен֮ģһ£
֮üɵߴļһ˭ȥЩ˵Сܻѣ֮񣬱ǲˬҲ
ӵ˼ʮӣûվҲɵܶ˶Ž֮ĵط˹۾ʣǽ֮ô
֮λϣµĹ۲ӣͷʣ𣿡
ӡһСӣװXġ£ϲװXСX첻ĵڽүүҸգ
֮˵үүѾˡ
ŭXװһĹ
֮ƨɻϣһܹһƣѾǽϡ׷һơ֮Ѿվһ֣ץסһִֻ⣬һӵѾѾˡ춯صĲҽһήڵϡ
֮üһϲ͵˻
ܶ˶ѾվͽŵЩܵ˱𴦡ʱһеȣرüرŨ˽ǰʶҫˣһۿϳ־ԵѾĸɸɾ˲٣ͷȴǱǰˡ
֮ˣеһ˿ΣաǹĶԹﵹǲš۾һɨΨһĵǶԷγʲôԼûŲĿռ䡣һָԻԼ˵ȫ߿ҶԹԵ˵ţţЩ˾ͱ˳ȥӴĻվſڿ֡
ҫһһ߽֪Լǵ͹ܴļһı£ߵĵطҲϻͻȻӻγһһ߳ذף˹һ󾪺
֮һһݽɫһ仰˵ذ׾ͳˡһ˿ȥſ֮䣬ռǳޡҫһ򵥵ֱ̣ȣӡ
֮ðȥذףһ󲽣ȴ˵˰ӵߡӳ׼ʱܶץס֮Լϴ֮ͿͷҲûأһ֣Ѿڵء
ôһ飬ҫĵѾˣ֮ĽŲһ£Щûܱܹһ£ؿֵֻľ롣֮˻صǽڣһ˿ϡ
ҫĽžһ֮һԾһϡܵܣĶ㣬мŵĿ˳֮ڿŲҫڵϽ׷š֮׼һʱһŰһƵľߺҫţҫһһεĶ֮˹ҫһ֮ĽѾˣϣذ׸߸ߵķ˼⡣
֮ϷŹᣬԾ¿˫ַɣǲѧȭ֡ҫȻ뺷ܴȴԶǵֻ֣ʮϣѾӲ˼¡ƤʹӲ˼£վӲ֮һڼϣʧȥģˤڵϡ
֮ذױƵĶأŭǰȥȥҪһ١ȴˣҫ֪һѶ̵ذףһ֮ĽŴȥ֮⧲æһŤӲıܹһͻϮ֧ŽŵĽŤһ£Щۡ˿ҫڵϵذףİ
ʱҫѾվ֮Լǰذף֪򲻹תߡ֮ǰ׷ý׷ǳʹͣס˽ŲȥǷŤˡ
ҫңһȺֵѧ֮¥ȥ۾ɨվƺйģҲʧĿһۣ޷˵¥ȥˡ
һˣӴһģĻصֻ֮û¶һԼλϣЬˣԼĽס̧֮ͷԼһЦ˵˼ǵĿˡǼ˸ЦţȫǾηɫⳡ򶷣ȴ˵ܽʮı£ӾĳȻҪǿܶࡣ
֮һŽףһ߰˼ţǸذ׵ļһ˭Ҫۺ˱۲֪ҪǿٱСܡѵϴ
ʮҲǸĵطʦᣬѧ¥ֵ˶ûСһݵںƽղŻֵĴţںܶµĻصλˡ
̧֮ͷͳ߽ɫ԰ţžδɫ֮һۣͷ㿪ߣԼλߡ֮üͷ۹ƶ·оĵעӣͷߵλϣ鿴֮һ󣬲ջĿ⣬ԹԵŽףⲻֻ΢Ťһ£ʹԺƺûʲôԺ׵ļ
¿֮Ҳû̧ͷоԾղϸǸ˵ȴûʲôֱжϺйأ߼ֽͨȻԼЩСͻԶԶûԼĵز˼ȥ֮ѧȥʦ֣Щ鶼רҵʿȥжϴ
ͻȻ䣬Ůһ̧֮ͷһһɺֱšǸȥҼһĴӡ˴һTMDҹȥѴóһòǹһĶ
֮￩һ̶̼ӵʱ䣬ԥˣҲȺõѡ񣬿۱˱ô죿һԥĹ򣬽˶ԣӿȥ¶
֮̾Ŵܵķ򣬼˴ڣϡ
ҫǹ࣬ЦſŽ֮
֮ղųĺȥж֪һǸҪģǹһҿġǰǹҲǼ¶
ﰵԼӦȥʦֵģڽװСһ׮ܿᣬɵҵһ顣Ũüļһ˿ϸǹȫ֮жϣжڵƷǳĲ
֮۽⿴棬¥̫ߣ滹һԣˮغЩ˿ţ˿ԶʱãʱϾһǹʦվߡ
ҫһ֮ͻȻ;ǹ֮ͷƤһ飬һ˴̨ϣһĽҪ
ҫתۿȥҡͷǰɫ
һ񣬽֮۾ɿɨһҫһҧȥ


171 
ٻ߹֮оˣҪҪ׼ºܽᣬ²š֮ʲӦ׿֮ˣǰ׼ºܽĹֻҪпܣá
Դӱ۴һ¥խ¹һԺ󣬽֮ϸ߱ʮеÿ䣬ÿ·ÿŶ˸µ˽⡣֪ԼķвǿصĶ˼顣
¥ʱ򣬽֮˳ͷһ£жȥһ󲿷ȴˣټϸղŤĽĵʹʹ˿ͣһ·˺ţһ˺ü䣬ͣȷһǼһû׷ͽһСʦִ˸绰Ȼ˸εĵط
ʮӺ󣬾ԽԽȻԽԽࡣ

ҫߵǰ¿Ǹн֮СѾӰȫû뵽һ˵ȫûһ˿ԥһתǹ¥ܡ¥Ĵ֮Ӱչһ䣬վƧһ䣬ż˵ôô嶯ܣҪסĵطˡǼһʶܶľ죬ģ˽ƻĺܣ˵ܲµйϵ
ҫ۾ʣղŸﲻҿǹ
ᣬ˵ɵѽΪ˸ҳһҪɱͷѽ
ҫְĨᣬߵ಻ûɶ𡣡µǴûҲΪ֪顣
ǮóеǮݹ˵Ҹط㣬ؼȥ˷ͷ˵
ҫͷ˵һҸ绰Ҫ˼ӣ˵ɣѾˡǰȫģ˵ɣѾˡסûУ
ͷִߴ˵ѽ
ҫ̾˵ӷˣģһ粽嵽Աߵ˼Ҫǹͽ
˵ߣģٳپûлˡ
ҫĿһۣ´ӣתܳУţһ⳵¿ͣȥ˵һַ⳵տ·Ѿżľѣ濪ȥһĹ·ϺХ˾߶˵٣ֳʲô¶ˣô̡
һڣҫСùݣ֤αģЩĵһܣŷͷѾˣϾûˣӦòʲô˵飬Լĵط˸绰û˽ӡ
Ųͨҵĵ绰ڵ绰Ǳ˵ɣѾˣûע⵽Ѿҧĺء
ҫͨͨ˼£µ绰߳绰ͤڽҹɫûлͷڵŵùֻˣڶڼʣµģܹѡŵľŮˣԼƭ˵һΣûԹԹŮӡһΣôûйԼΡ
µ绰̾ӵС˵ĺܴģ˵ˣҲһ
С˵İɣĵġֻҪģǻģֻٵ⡣
һԺҫֲͨݵĵ绰һΣû˽ϵʱ򣬻һطҫִһ绰һĽһصԼʱסĵطʱҵһ¿򹤵ĹʮסĴ̡ͨҫڼªʱסլʯϣȼһ̣˼ڡ׷ʲô飿ǱӣְסĵطѵȻȫôߣǸط¶
ҫֽ컨ˣһܵʻΪֵļܲǰдһϣкܶĵ绰һ֣һõҲȻҫͨǰǸӷڳ¶ģ֪Ϊʲô뿪Ժ󣬷ԼĿԲҪһҪȡصġ
죬ҫÿݴ绰ӭû˽Ľ֡İ΢һױھ￴Լı仹ģ㵽ԱȥһȦҵһεĲΪעĵص㣬ԶԶĹ۲Լķ䡣
죬ҫȥǸص㣬˼СʱʼҹɫٵʱҫԼһĵĶţעܵĶѡصһСȻ˺ܶ࣬ȴû˴Ա·ԶԶȥŵƣûκεĶ
һڵʱҫȥǸ۲㣬ÿεĽһţһϵҲûԿ϶һ㣬סǼˣͬ־Ҳû˰ɣ
ҫҹɫߣ·ǸСſڣһƳ߸һС棬һۣסǶԪ¥¥ġҫ￩һ£صԼڵסֲǸ绰һΣӭæDDD绰Ѿˡ
ҫԴӵһθ˰Ժ󣬺ÿǰ֧ѵģҶ渶ǮʹסﱻӣҲӦ֪ԼЩӦòѺ͵绰ѵģ׷ʲôأ
ڶ죬ҫðȥҸ߹ۡһ˵֪סǸСѾͷǰܺ񾯲ץˣһʣΪʲôѽ˵Ҳ˵ߡһ˵ǸѾͷҴСͲ֣ĸ궼ߣû˹ҲǸ¶̾ϢԶˡ

ҫס׵ĵطһԪ¥¥ƷȥǱ¥ĴڡСԶ棬Щ˵磬Ѿ׵һ˰ɣ¶ʲôʱǸͷ
СвԵĺ˯ĺã
С˵ǾԶĵȥ
С˵ǸŮû˵ѣҫһҪȡߵĶһġ
С˵磬ɣ
С˵ŶӳζԽİӣˣһֱ֪ɡ
СƸп˵ҪǶͺˣץǣͿԷɻڴˡ
СЦ٣㲻±󣬲ô׾ġοǹʵͶǹս˴ģ£
С˵˵ĵҲǡǵ绰Ҳˣ֪ͨҲȥˣҲ֪᲻ã߶ţĶɣٲӾͱȥˣˡ飬飬ҫ˿֡
Сһ
СƺȻ٣Һ񿴵Ĺһ¡
СЦ㻹飬˾ͳˣ
СϸĿһ󣬼˵٣磬ģ
Сվ߹˿Ѳó˵飬ĿѾ֣׼жظһ飬ĿѾ֣׼жشش𡣡


172 
֮ѾûүӵĺԺˡ
ƿţɨͥԺҶӡ
ͣʣץסˣ
֮ͷץģϰʮСʱ˯û³ʲô
˵ǷǷǹǲ˰ɣ
֮˵Ͼûдѽǲһġ
Ž֮۾ҪһӶڼ
֮Цҳô󣬵һôǰλ͡
ɨ㣬ŭ˵ˣû㣡Ų㣡
ָָ֮ݣ𼤶ȥ£лͬ˵
ͽ֮£֮ʣôҪһӶڼ
Ž֮ҧҧ´ͷ
֮˵ҿԭ𣿡
Ц˵Ϊ㲻أ
֮˵һ˵ǲ˽ġһΣȻҪϺȻԭ򡣡
ͷĬһ˵Ҳʡ£¡
֮˵
һӣŭôҪǵȥŮ𣿡
֣֮𼤶ҿû˼ͣһ˵Ҫȥͷͷˡ
ĿŽ֮
֮˵㣬ΨһҪһΪۣץȥˣǸˡ㡣

ҫﶼѪ˿һһܵ˯УѾ񾭼Ҳ˱ıԵ챣ӣ֮ǰҪ뱻׼ˣһԸ
߽ûдǱ־ԵĴˣֻʣº̵ܶͷһ㲵ûѪɫ
Ѻľתţﻹվһ죬Ѻҫġһ˵ӡԼߵԶһһ̡֧
ҫӴչ˵ҰѺòײ600鶼ˣֻӣ˵Ҫ廰
Щ͵ĵ˵ͷ
ҫʣʲô㣿
ӦЩٶۣ˼ӣ˵˽ǹ֧ߣ֪鲻Сߡ
ҫ̾ͷյĸС˵ǵǸŵ绰ıʼǱô
ãȻҡҡͷ
ҫŤͷǸ¸ľ죬Ǹ촧ڳ¶ıӣˣ
ҡҡͷ˵񡭡ڣûбߣҾͲ֪ˡ
ҫ˵ˣ취ûǮǮУסˣö˵ʮҳڶУʮҳС
Щ㯵ӣʣסô
ͷ
ҫĵ˵ظһ
˵ʮҳУʮҳڡС
ҫ˵Ҫסˣһ֪𣿡
ͷ
ҫ̾ɳЦЩοӣԲ㡱
ЩֵĿС˵ʲôҲû˵㡭ͦžͺˡ
ҫһܿĵЦݣͨˣͲˡתͷԳ̵ľ˵Һˣ
Ǿ߹ָ˵ȥգſ
վߣߵſڣҫ˵Դ˶ʮúʱȢ㡣
һ£ɿĻͷһۣǸ鲼Ѫ˿ɫЩɫȴᡣܿעӣһ˦ͷת˷䡣
ҫϾ˵ȥ쵼ɣҪҪ档

̾ӵŶӳҫ棬˷ľڣ˵ʲô˵ɡ
ҫ˵쵼̡֧
ԱߵСŶӳɫݹȥһ֧̣ˡ
ҫһڣ˵TMD̫ˬˡ
СüͷҪԺǳ⣬Ŷӳֱ졣
ҫ˼̣˵и󣬻쵼ܹȫ
Ŷӳ˵˵
ҫ˵ǺסһǸŮģûʲô£Щ֪飬Ҳʲôʲôġ
Ŷӳƽ˵ҪţǵķɲŹһˣҲԩһˡ
ҫ˵쵼Ҳú˵ٻˡʵ㽲֮ûȥٱңֻΪҵһμǿ˯ţЩƬв
Ŷӳüʣ˵ϸ
ҫ˵ҿдһϸĶǣһԱ߰æģʱѡЩǶ֤ģҶдڱ
ŶӳʣƬأ
ҫ˵ϴӵʱ򣬵ˡ
Ŷӳ˵ǻ鿼ġ
ҫ˵쵼Ȼϵ˶㣬˵ݾõģҾͶһģһΡҸ֤ȥҸҪĶ
Ŷӳ˵Ҳּۻ۵ģǸյعִĶһİɣϾͻ˹ָ֤ġ
ҫ˵ָ֤ˣû
Ŷӳ˵͹ǹӶ
ҫ˵ҵȻ֪ǷŹһ޹ŮˣǾ֮͡ҡĶаġ
Ŷӳָӣ˼˺һ˵ǿ飬ʵģҿԴӦҪ󡣡
ҫ˵ʹ졣תС˵Լˡ
Сһۣ˱ʡ
ҫ˵ȥ괺ǰĦгٰġС


173 
ҫĳ֣Խ֮˵Ƿ¥ʱ򣬲˽׵Ťˣ粿ƸһЩûж˹ͷûڴǻָ˵ġ
ǡȥϱ߲μһͼ鲩ȥˣ֮ʡ˿࣬ú͡ڲԸⵥһֱԼĸף˸˵ǣܵүӵĺԺš
˼ǵһݷý֮ݵ㣬Ĵ˿߽̾˵Ժӣٹ꣬ӦֵǮ
֮ĴָгŮо۹⣡
˼ʱע⵽֮Щ¡߽ˣüͷ˵·ûдðɣô¡һţ
֮ץסС֣˵ˣһһҩɡ˵ŻѼп˺ͳ½⿪ˣ¶˿ڡ
˼죬һ£ôˣ
֮ģ˵ʱС˵ˡ
˼˾죬׹ȥɣҲ㡣׷ʣֻİҩ
粿ͽ׵ʵ֮ճ˼֪Ժ󣬱ܵĺԺŵ߲˺࣬Ͱ
˼˵չˣ֮ԽЩ·ŮŮҷȴÿŮԽиθС֮Ҳϲһ˼ĶãչЩɵ˼顣ǸӰƺĨ֮ȥԼ᲻
˼˶Խã֮͸еԽھΣ˫ݵĸΣһǶ˼˵ģһǶѵġѵݸΣ˼ٻгĹ͡
ѧԺ󣬳ÿܶʱ䣬Ϊ֮һһеĲԾûмϹһѧϰյѣԽ֮Ҳһ£ҲںлĲϵŦ
ϸٵʱ򣬽֮˵ʮкиĽʱǰԼһۻᡣѧԺԼţ뵽еѧϰһǷǳţȥҪƿҲǼ鷳飬еĺȥ˺ʱ䣬͹ɽһĴҲͣˣľǺͳѵ
߽֮ԴԺȥİ˾۲ѾͣˡѺܶʱ򻹻ѦԼԼһȥԷʱҲԼһ𣬵Ҵûһ۹ˡѦ˵ɽУ԰ѵʱƺмֵ⣬ΪѰġ
˵֪˭Ϣ˵ѿѧʱǰ೤ǰʦͬ⡣֮Ժ󣬺ܶ˶ͬѻǰᵽһţһ֮ԺΨһһġ
˵ûǰ˵ˣѧϰӿ̿࣬һ׿Կȫһ꼶壬õļ¼¿εʱԽԽϲԼλѧϰǷٳȥġ
֮ˣܷǨŭڳ˵ǻһʲôѽѦԴ𣿡
ҲҺ;ֹϵǺѣʱһ˵˵Ƚ֪ĵĻˡģ˵бҵ˵͸ǰ;ˣ̸ʲôѽ㿴֮۵ģһת۲Ҳַ𣿡
֮̾Ϣһ˵˵ҲûȻ߿棬ܿһõĴѧԺ·Ӧû΢һЩ
Цһϴ󣬻õĴѧľܿƾˣʵڲУרҲ㡣
ͽ֮˱һϡ֮·˷ϸڵĲԾӡͬʮвһÿٶһݾӷѧһÿҵһ⡣
֮ĿͻȻͣڿ棬һдıʼǣǾÿıʼԼϤ
һ˲䣬֮ǱصĴһ¡ʱ·ˣܼһν迴ѱʼʱ飬һγҵʱСϷ֮ҳǵǰϸȥϿΣʦодķűãһա֮еؿЩʹϱʼǣӵӵĽ䡣
ڳһ˹¶ţţƴѧϰţ·ǱһȥԿɬĽ֮֡˵ģǸıģŮӻѹʱѾתͱŮ̸ЦˣԼڵдգ͵Ȱ˵ֻҪĵĵȴһػߵġת˵Ĳûд˵ҸףǱºͣǳˡʱţữ˴˵ԹޣɡԼ߽Ĳмһδεƣˣ˿ûΪʱȥڱɽԺӦİԼ޵ȥˣ޲ҳžͱײɣ
ʼǱµĽ֮ŭĸ˸绰ڵ绰ʳʼǱô£
˵ʼǱģԺñԾԾһת֮ˡ
֮˵´ξͲýʼǱˡ
ﲻ˵ͬѧ֮ҲӦûҪ̫ˣϴ
֮ģȴûа취µ绰ѱʼǱӵһ۲Ĳڶȴ̲ס˳˷Ļҳһҳһҳķ
һ֮Ҳ˴ϰϢԽԽǿҪҵȭнϵĸãȴٶĳһлеѪڡϰĿ򡣹ɽҲûа취ο֮˵ĽԼϰʱֹӦ̫ˣ÷Ų


174 ֻЦ
һܵĺʮе˶ʱ䡣ʦ˽֮Ĳϣ֪ùгܵĹھð೤ϰҪҪμӳܵĿ
֮˵ˣȥˡ
ϰŶһԹԵˡ
֮ڸһĽһŤһ˵ĸ첲ʵѾʣȻϣһŵˣ޷˵Ĵ¥ȥһսһȾȥȫУ˶֪ˡ⼸죬˵ǸǹļһҲסˣԽ֮ľη֮վ
֮ڷʮеһôǾǺҵһܵĻӮúܶ˷ĵ𾴣㵱ӣĿ˲
֮ܿоһЩͬżʼ飬ԷȻ˵ȣٰģ̬ǹϸڵʱ򣬽֮·򳡣һһߴ󳡣ͣ½Ų˼ӡһĹ򣬾һӹڨݹһ̡֧
֮ЦҡҡͷʣвУʽ
ҽܽά˵Ϲߣߣעģߵ档컹һ߶࣬ǿ
ڶȥʱ򣬽֮ά˼ѣ֮кʹӶ̣ɢǡ˶еôọ̃ƽʱɳ鲻ϲ̵̣
һܵĹ򣬽֮ɢȥ̡׻˵ĺãשһӢµ¥̵ļֵ֮ķ֣·һҹ䣬ʮеĴŤתˣȥȥЦŴкĶˣڽнҲ٣һԼҪСܡ֮Цһ̰Ǵˡ
֮һ·˵ͷ߽ңһ۾Ϳڴ˵ִüԺ³ڽͷ̶̵ģƺӡ֤ĳЩԡΪ˸лĺŶӳ˴кѧУҲûȱμܵ⡣
֮˴Ưˣ絤ᣬ񣬼̶̵ۡͷϣһñӣ˼ַ顣
֮߹ԣЦŵ˵ͷ
űӣĺһ
֮ҲΪ⣬ߵԼλ顣
¿εʱͽ֮վȵľͷ⿴¥µĲٳԶ¥
޷̵˵磬ںŶ
֮ЦЦ˵
˵͸̳ɡ
֮ҡҡͷҲϲỤ̊ҲŮɢ̡
һ
֮˵һκ죬ҵõ˴Ĺͣأ˿ڶ㡭ҲóԸԣܺãҶõҪġϣҪһĺOk
Ŵ⣬ճյģ˵
֮˵һңӢʱ̬һȥʱǹȥˡǰڵ
˵ףԼȴҲ

һܣоҪˡ
еʻѾãʽҲѾλפСҲȷ֮ɳˣ¥ͶŽ㡣󷽵ľģҪɽ֮𣬹ɽǽ֮ߺ˳ó֮ЭԱŽǰðԼһƻж꾭˹˾˵о飬Σ֮ФҪרҵҳϡ
ʱԱһһᣬ˳ͽ֮򵥽˼䡣ɢ˻ᣬ֮ټԼߵļˣ¥Ž㣬ФϹɽ¾Ĵ˼ˣһ˸طԸͱ𷹡
ϣ֮Ⱦ˶Žһơ
Žȵϣ˵֮ģʽͲϵ£һεģġ
֮˵Ҷ᲻ģôãЩ˼
Ž˵ҶӴˣԻãҲþûˣȥҲ֮ǰŵǻһдܲģ뽻ֺܽ
֮־¥¥Ҳһ˵ͺȸʹ죬ȥ˻һξƲմ
֮˵Ҳء
¥ڰ֣˵񣬲ȾӦġİɣûʲô֤ȫ֤ʱϵִָһõġ
֮ͷ˵λҲѼһ½ǱߵֳϢȻǶãʵǱӦǺ󷽽ӴһЩƽʱ˲࿴ǻаġʱˣҲһֵĲȨֱ·ǣӵ¥ơ
ɢϯһ˳˸⳵ФŽ㣬¥ߡ˱ȥؼҡ˼ߵֱߣȥг⳵½֮͹ɽһ˵
ɽ˵ŮӺܸɡ
֮˵ͷ
ɽֻ̾Цʱ˿ޣ
֮һԶ˼ˣ˵˵Ҳ㣬˵㣬ǴҲʹɣ
ɽЦûʱҪĲʹ죬Ҹеܿġ
̬֮
ɽ§סļ磬˵Ҹ㣬ϲǲȻ֮ѽ֧ڵѡ񡣡
֮תȥ
˼˺ͽ֮صүӵĺԺ֮ͷЩ衣
˼˵ԹȶˣֻʣҪȲô
֮˵ð
˼ݺò裬һ֮ӹ˵ллһڣȥ˼еĿԼһʱɽ˾˵һʱָ˼˵Ϥҳһš
˼˿ɫã粻һ£תʲô⣿
֮ץס֣ʣ˼ˣôã
˼˵ϱǷİɡ
֮Ц˵ϱӶҺܲ
˼һ˺þã˵ڵ±ء
֮˵
˼˵Űѽ
֮ǺЦһʱ鶯ͷǡ
˼˹ԹԵſ죬ȳ࣬ӣôɾζס죬˵
֮Ʒ˼˷ĴСһͷһȥıӣ۾ա˼˱۾˳š֮һ·ȥǵľ࣬˼˵ȫһֱŽ֮סһĹ岻ŤҲ߳
֮˼ˣӲֵŤţǰŷͣදڽ֮ϡ֮⼸챾ͼأһһ࣬Ѹ߸ߵ񣬼ӲĶ˼˵֮䡣˼˸ܵǹȵڣһͣסŤߵһţҪܿǸ
̧֮ͷִֵĴϢÿκ˼ȣǾ࣬չˡȻǣﻹûȫϲһأ֮뱳İСȫȣԼֺ˾ƣеĻȼյΪǿҡվ˼˶ͷӡһǣתϴȥˡ
˼˱ϥɳϣͷЩĴµЩ£Щڴÿȣ֮ǳֹĪЩʧܾʲôûץס
һϴּﻩˮͣǸӲӲĶɫ˺죬ɳ߲輸ϵһֽ˷ѧıʼǣּܾÿ
˼㶣ϸһҳһҳ
߽֮ţ˼ķʲôʣʲôأ
˼̧ͷöԾͱʼǣеİɣ
֮ɫһ£˵ŶҳġǱߵĶǱҪЩ
˼˵𣿳治ܽ
֮ɫȻ˵ǰǸܺõѣöˡѻϵĺð
˼ϸķűʼǱ˿հ״󷭣ַ˶ʮҳȫǿհ׵ֽţȻĵⷭţڷһҳ滭һֻǡ
˼˲ʣ˭Ǵǣ
֮˵ȻˡȻЩԣǺС˽ºʱǳơ֮εҲǴǣѲ㻹Ǵǣ
˼̧ͷһֵֹЦͷȥҳһƬհҳ֮Ļƥ棬Ǿּдţǣǣǣǣǣ߰ʮ֮࣬ÿһ·Ůһĺ
˼˴ĿţѵĽһֻ֣Լҡ


175 ȥգϣ
е˶ʮһڣÿ궼̶ӡ
ǸģҪμӱǱҪȥٳšѧϲοҵڲٳԼ¡ȻҪѾжУѧϯְҲûʲôɸɵġڳߣһ飬˰죬ŷҳ˼ȫ档
˶ĵ죬Ҳһ졣˵ϵĽһرӡȥĽգԼ800ףΪ˺֮ûܽǰЩɥǸһԼ߳УţҹգȻͣ˵ѣҺϲ㡣
ӴˣıˡԼᣬЦĵۣ˼СϷȻʹ࣬˼ôûǿҵû򻵣
һ֮Լǰ¶ѾˣǰǸѣ˵ԱǸ߼ģƱģ֪Լʲô·ģʦĺ֣ĸĹŮǸˡѧϲ˵еı仯ġ
ٳոտʼѹĴϷ֮һ߶5000ӳܡ
Ŀһ󣬾ʹ۾ЩɬɬģȻǰ˵ȥʱ֮磬һת۲֪ȥˡҲ̲סվҪҸ徲ĵطԼһ
ѼߣһҲͣͷԱߵһעײһ𣬸æ̧ͷǰѧϰίԱ˧˵Բ
߳˧ںѡ
ͣסŲһЦݣô
˧ʹҧҧ´¶˾ģ˵Щ˵
ԥƬ̣ʣԸ𣿡
˧ҡҡͷ
̾߻˵˵ɡҲм֣˧Ȼͬڰί棬ʱȴٽʲô
˧˵ԡҸĵط˵𣿡
üͷ˵У˵ȥأ
˧ָָɽ£ȥ˵ˡ
Ŀһۣû˵ɽȥɽǸԼѡأԼͽ֮ȴûȥΪĲǹܷգջӲһء
ĬĬţ˵ʮӺվڱɽµһƬСΧûбˡ
ֱ˧ڣܶʱѵ۹Ҳд͸Եġ
˧ֲעӣƫͷȥѿֻֻţǽŵӡ
ڣ˧˿ڣѣǲǺܲģ
ѱܵķϣûа
˧˵㻹ϰôࡣ
ѿ˵
˧ԥ˺þãʵΪ֮𣿡
һ£Ȼ˵˧˵תߡ
߳˧˵ҡ
ͣ½Ųתͷʲô
˧һģҸ㸸ףǹϵܵġ
Ŵ죬һʱ˵
߽˵һʱ⶯ǰһؼң˵顣֮һֱ߽ʲôǰһؼңõһ塣Ϊˣɹۣͻ
ͷ֮ԭǶԵģѵ׵ˡѲȥǻίŭֻܷйǰƽʱʵѧϰίԱϡ
ָ˧ָ΢΢ţĽվ˵ʲôĻһ䣬㡭ô
˧԰ԱĻϣҧס촽˵ҡҲ֪תѧҲ֪ôġҲˡ
ʣΪʲô
˧˵ʲôΪʲô
ʣΪʲôҪȥҸףǡʲô㲻ô֮⣬ͽ֮һ
˧¸ҵĿѣΪΪϲ㡣
Ѵͷ̾ǻȴ޴й֮ǰ򱧲ƽʱǶ˵ϲûκιʹܣҲӦ̤Ǽһﻹ˵˧Уʱ֮Աţû뵽ǶԵġ
˧˵ѵ֣ʼ˵ǰд˵ͽ̸֮ѣҲôȷţֻĵʱ۰ˡ͵͵۲ǣҺȷ̸ѣΪ㿴񣬾ϲһ֪ˡ֪ҳ˳ɼԣʲôûСʵҲҪϲңҲҪʲôֻǾãǲʣңҸˣӦðѾɢЩطԣҸֻֽǲҪôСûǲϲ֮ˣΪܴܶУʵҲûʲô˲ġܰϲǿʶֻ֣ȴ˵ʮˡûҲû뵽ᷢչӡ
ŭ󣬸ǰɥ˭뵽أûȥܣҲԼһ𣬲翴һ˶ɣΪʲôһƺص˧ȴҪıԼˣ
ҡҡͷЩ˵ûκ˺ѽ
˧ͷҲûҪ˺ǡ
ѵŭð˳Ҫ˵ȥôõ¶ͬҽʲô
˧˵ѧԺҿ㡭Ц˺ö࣬Ҳǰʡ֪ҿܴˡ˺ܾã˵Բġ
Ļӻ֣ҪĶԲʲô߰ɡ
˧һȻתߣ˼ͻȻ˵ѣһһֱϲģһ֤㿴ҾȽ֮
Цһֱô˵ôɵĻˡ
˧סˣǵͨ죬죬û˵


176 ȥգУ
ǰ죬֮ǣߣʮеļ쵼Σ͸ɳԼ̾ӣؾӵһ˸ȻѧУĵ߼쵼ŵİѧУΰ⡣֮ҲǱ
ڶ죬ΰѽ֮е칫ңúõıһ֮ͨԱֶȻûκȤֱӵľ˵ЩҪ죬²ÿ춼ϿΡκܸɴ˵Э참ҪģҲˣҸʦкˡ֮εֱӺͣл²
ȥĲŶӳӣ֮һ𵽻ǡС㲻֪۵ĻƱͻ̲۲Ծ;ɻ
ӻҸطһ
֮˵ͷ˻ĴͻصȥȥһݡǮһ裬Ƶˮĳλûʮµġͷ׵˼Ұڿ壬ɱͷӰѰΧһȦ²ĿȴյĽģν岻ӡ
֮˿ڲ裬пȻ֪ڡ
˵үүǰΣǸõط
֮Ƕ˵ǶԼ˵һͿʼˡһǻпŵӣа֧Ʊͷһ뽻ס
ĵͷǰǧʼ
֮Ļȱð棬Ҳ֪ǳǸǻ
ݺݵ˵¶˾ģǳ󣬶Ҫúõĸһ
֮ʳָָЦĴ
ʣ㷢ʲô裿
֮Ц㡭ȻȿȣȻĺô󣬲ǳ󣬶ҪúõĸɡһѸҧĺء
ʧЦ٣Ҳ̫ˡЩ˼𱸵Ŀ⡣
֮ʧЦ϶ôдģϨ˵Ҳ࣬ͷúøɰɡ
ЦҡҡͷСӣԽԽˣڻЦĳ˵ʵﵽʽһθ¶ףҶѺǿϰǮʲôǰһ꣬һ˵ԪԪǮˡ̣Ǵ˵еĶ
֮˵ʲộֲҵǮ
˵ΪˣҲŸսս밡ٷ֮ʮҲʮʮǿɲǸСĿ
֮Цݣ˵磬ʤ԰ܣһƵģӦúĲ
İѲҶ˿ڲ裬²룬˵Ҫ˵սս꣬û˱ȵùˡƽʱµӣҪеĲѡ춼룬һζĵǲ̫һ㣿ķΧܳܵķΧûлͷȻһѾȥˣɻˣ԰ЩԺ󣬾Ӻúôһ
˵һΪıҴʮء
֮˵㣬Ƣرױ䣬ʱܺãһͱúܱ꣬ԼƲסԼﻹǵء
˵ѹ̫ԵʣֻҪиõĿ֣Ӧú
֮˵ǸĿ֣һȥͱأ
ЦǾ͹һϴ棬ʹӰɣ
֮˵ûѵֻͣʲôʲô˵ѾǿջЦˣͱһǰ·Ok
˵Ok
֮룬˵ɣԸϵ۱ӡ
ϵ˵ϵۣʴۣүعһǰɡ
֮Ц˵һʼÿͨһε绰һ¿ÿļ棬ûɣ
˵û⣬ҽû̫ΣҪ⣬ʱ䰲ŻȽ˵Ǿֻúõĸһǳ׬Ǯ
֮Цǰ˵ҲԣǹУĳǶ˵ÿ˶ǲΪûʷûǰĹɿѭһжδ֪ģֺͱĵطܴԣûģȴ¶֪һ֪ˣǺĲˡ˵Żܺĺ±һ裬ͬ³ǰʦƣ׳־ɲǼͷ

߿ǰ죬ܶ˶еûʲôһڹпǰһգ֮Ҳ׼Ķ׼ˣȵľһ̡
˱ѧУҲȥŲ߻ĺԺҪ˯ӡ
ӹ˵֮һԺصˡ෴ģԸкСĽһ档һΣӶôʵʽ𣬴ǲģһȫİͲȷԵгеĻֺ̿ѹֻԼᡣ
ǰѺĸߣʹǶһϲͨҲһ赼һ΢Цһ䷺İοҲܰѾߣĸ֮ƺҲǰʱ׽ֻ֮ѡһжĵףĬĬһ˳ܡ
صĺԺţһɢľӺͱʼǱ˴ӽġ֮һһʰȴÿһܳﶼϡͨﶼϻչϿôпգ
֮ѶãһСֽдţ
ϴ󣬽˶ᣬհѶ㲻ڣӽˡʲô£ϵ绰ϵ

֮Ųϣһʱסˡ
˶ĩһǰĽ죬Լ׵ӡ
еռ˼е˼֮Ȼ̹ĵӡһ̣䱻ѣۺͿɬһӿȴǳǸ˱ȻƻݵŮģ
ֵܸɣڽ֮ʼǸҪԼչ˵ˣ˼ˣǿչ˱˵ǸˣҲͻӳ÷߹ɽǿԺܺչԼˡ
û˽֮ܺúõչԼ


177 ȥգ£
֮վ̲סеĲܵеУ԰Ըָָ㣬׷ȥûȥﾶԼ˸ڣܵʳӲһ¡
߽Уţ߹򳡣ΧĵģûмˡʳԵİ칫¥Фȴǳ˷ûл֮ܵңͶŽ㻹вµĲ˻죬վɺţһʱ֪ȥ
֮վ򳡱߷ŴһתۿһˣѧϰίԱ˧ʧǵĴӱɽߡӣ֮޶񶾵룬һҵӣĪǱױˣкһ˧þòŶ
˧͵̧ͷȴǿ˹һ̵ӡ
̧֮ͷ죬̫ܴŶ
˧Ȼûͷûβ˵ԡû³
˵ѡ棬㡭ȥɡ
֮ȻüͷĿĶ˧ҲͷԼˡ
֮ԥƬ̣˧ƺʲôõ鷢ѵϡڣǾٲȥԴϴĩóɼʱѣһתۿаʱˣŮģ
֮ߵƬӽˣԽԽ죬ԽԽأ·һǰȥԼΡһԼƽһ㣬ʯߵ·˼ʮͿѵıӰһôϣĿšļ米ţȴһ˿
һ̣֮Դըе˼Σŵĸ׷ؿڣԴ˹ȥ˼ģǰεģӵĦͷ
ѻûüгڣᵽϤϢĵر۾ڰ˵ĻϣһΣԶҪ
˱˺ܾã۾̧ͷ·ĹµѹڵõЩο̰ĿŽ֮۾һ
֮ӽѣݶˣûƭ˵͵ĹưСƺǴĿֺĻ
ѺȻַ૵˵Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
֮§ϧԷ˵ʹܺһҲҪƴȫһǣƽϲ֡
˵˺öԲƽƽ˳ģ˯ˡ
֮·Ǳһʧõ䱦᲻öоʱš
Ҳ֪վ˶ãĳ̾˿İѽ֮ƿԼҵͷϵˮѾˡ
֮ʣ㻹𣿡
գգۣ΢΢ҡҡͷֽĵͷ˵ΰϵһˡʽ֮أ
֮ŬĸһĵЦݣȥʮУҸʽ磬ҵˡ
˿Ц⣬ڶӦһ¡־ף𣿡
֮˵˵
ѿ۾˵һҪϴѧ
֮ЦѾһоˣѧѧϰҲŶ
ҡҡͷ˵ҾãӰĻ㻹Ӧȥ飬ҾáͦʺоġҲϲϴѧĻͣƬ̣˵Ҳ˽뷨ûпϴѧҡһӵġ
֣֮һŵЦݣˣǿѧСһˡƽʱЩŵӡ
ųһǳǳЦݣ·Ĵ̫·ųâϲ֮ŵģب֮ĺ蹵Ȼ亮ԺһʱҲЩεĳĬš
֮ûһʣҿ˧ȥˣˣ
ɫҡͷ˵¡ͷԼĽż⡣
˺ܾã̧ͷᶨ࣬ʣǵýʲô𣿡
֮Цôǣ
˵Һø˽쿴㣬ҡҲܸȻǷֿˣǲû໥ԹޣҲûСͬİ·
˵֮ллȥҵչˡ룬һ֮󣬴ӽ쿪ʼǿԿʼܺõѡӦò̫˷԰ɡ
֮촽ûлش
˵ѵˣȥϵͬѧ㲻ʮе統ĺ磬ȥҫһ£
֮΢΢ҡҡͷѣ˵ģЩطǲһ˼ѣҶû̫ԣǲ˰ɡ
Ŷһ˵ǺðɡҪȥˡ㡭ҪౣأҪúѧϰŶһհЦݡ
֮鴤һ£ǿЦҲǡҪԼ̫ˣѣҪһЩ


178 ϣ
֮ƿ̨ҵţӹ̨̽ͷ˿˵кϡϡͣþöˣ㡣
֮˿ʣĩôû⣿
֪̾ô£һֱá
֮˵оչһˡ
̨֮ˣһ˴̨صԼרϣװơƣһӣ˰ޣ˿
վڵɳĺ棬ͷɳϣʣҶ˵ˣǰܱҫ׷¥һӳ÷Ѵ绰ʣ֪û¡
֮˵ҫ𣿡
˵ɲǣ⼸꣬һƬϴֻģܶ඼ǰСϴһʼ˵·ˣͷвٰӵġ
֮˵Ϣ١
ЦطҶˣĲ˵Ϣ˴ȱġ
ֹĵʣץסû
֮һܻϸ°ɣʲôʱǹˡ
ڽ֮ͷ˵乧άĻȴ·ᣬ졣
֮һڰʣµľƺˣִһޣһڣ۾˵
ܵȥѴŴɽ֮ϲģ߻֮ƺӴ˿ʼֻô
ڽ֮˵ѧЩͷĦַͦͦģҪҪҵƷ
֮ᡰŶһû˵
ԣվ彭֮ļ磬תʮȣְֻס̫ѨصİĦָǺУڶͷϣĺ֮ûܹĦķ񣬰۾оţֻðĵطЩˬĸо
֮˵ԼҲϻֻһ˿ĸĻƵ֮ͷϣһһµİĦͷƤǡôѹȸƺ¹ᴩˣɳ֮İͷһ£ĶܣֻĹ̶ס֮ͷĿԼǰ
֮ͷĸоǺܴȴǳļͦʮİĦһĴϢţӹ֮ͷ⼸ͻܿľ͸оԼЩӦ΢Ӳ
ʱ򣬽֮нŲ߽ţֱ壬תͷȥ˵лҿԳʦˣɴеˡ
˵ŻиСŽ˺ܵһڽ֮գգۡ
˵С࣬ˣһµꡣͷʽ֮ͦĵģҪҪȵƣҲʱˡ
֮˵ðõӳ÷ǣ
˵ӳ÷м첻ˣҵһºϸ˵Ͻ֮ţ˵ƽ͵ʱֲ࣬˼ģɡмһƿ͵ĺþơ
֮ʣ
ָŲԶ֣ȥ׶һķӡ
֮ȵĿûôǮﰵ룬ȥ㲻Ϊ˼ǧ黹˽Ǯ
ʵô
֮ĿһۣŮڳëţпΧһ׵ΧǱƽʱ˼ֽΡ
˵Ǿôˡ˽֮ȥ˼˺±ˣ˵ﻹһԽͳˡ
֮¥ţһ²ɵĵԪ¥Լ򷿵˼٣Խ֮Ϊľʵ
ý֮£Լȥ꣬Ķڳȥ˱ʣˣѰ׾ó֮Լʢһ
ӣ˵ԴȥҴкٵΰˣһֱûил㣬ⱭǾġܺˬһڸˡ
֮һƣ˵Ҷ˵ˣҰæҰ۴̨Ƿ
ʢƣ˵ãһ֪ǰۣҲչ⣬ӣҲǰ׿šһڲˣк֮ӣ˵ˣжг𱨳ġǿӳ÷ӣǿѵӣǼסˡ
ܷ֮Ҫеѹѵĸһʱǧͷ᲻壬֪δİ취Ҳһȴ̫
ֺһ˵ܰͰһ㣬ʵ˵ܰģҲָҡ
˼ھƣΧȡˣֻһë˵һ֣ȥӳ÷ҽ輸ǧ飬ôһӰɣ
̹֮Ȼĵͷ
һЦ㵹ʵڡʵأǰʱ򣬸ȷе˵ǴǰĶ쿪ʼʱ꣬һ̨ңһһСϷǸϷʵҪһ㣬һǰĴǰһѲ֪Ūһ̨ϱ˽ϻ֪ϻɣ
֮ͷ
˵ȰҰŵϷȥԥһ󣬻ŷŽȥˡأǸ۱谡һʱ䣬ӵǮͳˡ
֮ϸĴӳ÷Сѩͨ۵ġʱƣθգˮģΪˡ̫֮ΪʲôԼ㾲š
˵Բѽ˵һǮ׬ˣ˵Ǹϻǿ˵ĶѽƫƫôһﶼҪЩˣǮ棬Ӽ͵Ǯ档ʱִ̫ģҪֹǽû֮ܶǮֿסҲ֪ΥģɳǱߣ涼ĺܿȻµˣߵļûٹû¶˵Ǵ꣬Ψһһϻܶ˴ӺԶĽ
˵ʱиѣҲֺ֪еģӳ÷Jǹͷô˧֪ˣǮһҲνأһҵǮȥΣɳץˡɳǰʵһǮû뵽һͺǱɳױ˵ƽʱТǵĲ٣ȥкǸϻ׬ǮǶˡ
̾أ˼Ҿ͵ˣҽڣҵĻûգᵽԼСӿĵȥˡҵĲ˵˽һ󣬾ͰϷתܵˡҲǼ¶ȥ꿪ʼˣڲϢģ˵ܴİϻȳǵһһʱϴ֮ǰáûͨ籨ţڶھˡ
֪֮ôһΣŮô򵥣һֱԼΪܶ¶Ҫӳ÷ƽ
˵ԺҲ׬ôǮ׬Ǯӣάһ̨ңĹҲû뵽ȥʱһܣ˵·ˣЩϵӲǿϣ˼ǧ顣ʱеǮóԲнǮǸ顣
֮˵治Ŷǰʮɣ͸Ҹ⣿
Ц׹һĵ񣬡ڿ𣿽ҽѾʮһˡ
֮ȵİһȻӳ÷Сѩ㣬ᣬҲߵ崿·ߣӳ÷ҪСһֱΪԼ͡
֮ſڽӣЦ㲻ΪҺɣ
֮ϸֶ˼ۣ˵ʮߣʮа˸ǻŵġ֪Ϊʲôʵò֮Ĳ࣬ý֮øƽ˼ջ󣬵¿ȥ次
ע⵽֮Щ͵񣬾ƱЦΪʮߣҺøŶԼһƣ˵֪Ͳˡ̬ǽġ
֮ԼЩ٣촽ܸֺ˱ƣҨ
˵˵ӳ÷֪ʲô𣿡


179 £
֮˵֪ҲþòҶܾòˡ
˵ǰЩӣ߶˵һ겻ټɣһúõ׼ѧһԼᣬġ˵͵͵ĲǸ̼˵Һ˵֮أһ˵Ҫȥ˵ʱҲǺСѩģ˵֪ʲôԭ򣬺ɵİְӳ÷ң˵ЩĻӳ÷ܴʹΣʲô˵ٺɴͲˡ
֮˵ҷ·˵һ꣬ʱʵϰ
˵Ҳ֪ȷʵʵϰȥĵطԶĿд
֮ȵôԶ
˵ְ߳ģҪйϵĸﶼûйϵأ˵ԿڵǸݷʲôġһıݣݱݣûйϵǿ϶ȥ˵ġӳ÷ˣõġһΣѧУϵĵطãѾϵһıݣһǱɽдһǿдһøСѩ
֮ЦЦûǻ׷Ŷ
˵һҶѵõĺˣ㲻֪СѩĹϵ
֮ҡͷ
˵Сѩĸĸӳ÷ĸһλģʱûзֵӣ˺ӻסְ档ǰǰǵλһӦ˵ģʮˣСѩĸĸǸ¹ԺСѩʣһ̣ѵģԵλֻΨһһ˾ˣҲһģƽ׶һųԷ죬赱Ȼˣ춼ûкȫӳ÷İ裬Щ꾭ЩǮȥƽʱʱСѩסңһŮһӳ÷ҲһԴ
֮Ļֺ˱ƣȻˡ
ͷƬ̧̣ͷ˵˵⻰˵ӳ÷ʶ磬ϵãܱȵġʵһܽˣԸԼȥ˰æɵĸȥĻ¸ῪˡԡܵĻһ°ɡʵ˵Ư˵ܸɣܶ鶼ɵĺܺõġ
̫֮Ѩ˵δ̫߿ˡԼһ㣬ˡ
ЦЦֻһʲôĻһ䣬ҲǺõġƩ˵ƽʱҲûкɳ˸ùϵȥЧȫͬ⡣ʵҺСѩһ꿪Ժʶӳ÷˺ֱˬ죬ȷʵܶҵθڣԺܿͳ˺ѣʶ߰һ
֮˵ǸϵͳҸͲʶˣæҲǰĪ
ЦˣҲһ˵ǸӷյġҿѾˣ𣿡ָ֮ͬһơ
֮˿а׾ƣȻһǣҲЩƮüȵĺͽ֮һƿƾǹϷֵˡתȥóһƿƣ˵˻ƾƣҪҪԣ
֮ҡͷ˵ûԹ
˵Ǿͳʡƹӣ潭֮
ܹ֮ŵϵˮζ˼˵ġҩһǸֱӸҵ֣ĳˮζȴһʱ벻
֮ͬһƾƣ˵һϾ߶ˣûʲô˵𣿡
֮Ȼ£ûͰߣҡҡͷ˵Ҳûʲô˵ģڱǰӦùĻǺһ㣬ƫƫĵµǶ˺ܶࡣ
죬͵⣬ġȻ꣬һۿ㣬ͲСܳ죬ҡԸ˰ȫС
̧֮۾˿û˵
ԹԵ˵ǸϵķգʵȰҲûãܹҪԼ߳ġôʱҲ鰮չȴ뿪ˡ
֮ȻܷǱĻЦˣУŶʮͷ˵˼ڽ
ЩȻӣ˵㻹ţ뿪ˡĵط꣬ƽʱĶЩʲôأҪһʵܸɣϲģʵǲ̫ܡѽ翿ʲô翿ԼȵҺúøЩͷһǮȥҵеġи˧ģǹͷһ¼įҲǺõġ
֮û뵽øͬԼ뷨֮ǰȻ̨ദĶ࣬˵ж졣ν뷨ŮӴ졣֮ˣҲɵЩȵ˵
Цһһǰ㿴̫ˣ㡭ϾֻʮŶȰŽ֮һƿƾҲȥ
Ⱦɵľǻȣ֮ƿƾ¶ǣѾʼ̫ˣЩϲĸоܶķ£ڶͳͳĸߣȥǡ
ãӯƹӣȥϹϵ¼һµĴŴŤťỺ
߹ס֮ļ磬˵֧衣
̧֮ͷҡͷܾ˵Ҳ衣
˵ҽ㡣
֮ҡͷ
㰴ĦȾƣѵ֧趼ԣ
һȴǻн֮Ҫ֮Ҫƽ˵Ҳе˵Ĳᡣ
˵ʼʱأֻҪŽ㶯ͺˡɣҽ㡣ְѽ֮
֮վŲЩ鸡סһֻ֣ŷԼϣ˵⶯ͺˡ
֮Ŷ˼ȴЩĵģȵĽţ˵˵ɵ
Ц˵ľҪŶ
֮ͷȥŮЦݵƤʮһŮʮŮȻĪ뵽˲ǰͷǰĸо۹ⲻɵƮ
ųһЦ˵ǲеģȲҪӣҡһҡͺˡĿ֮Ļ壬Ỻҡ
ֻ֮ԽԽ˻νСƽЬͷոյ֮ļ粿ͷڽ֮ļϣĳ̾˿
ֻ֮ͷԽԽΣɵøıסСදһֻڻԲȦỺʹë£ҲܸоĴСһĹ򣬽֮ͳĸˣʹĦţʹ˵Ҳջ
֮ɬһͳ˵㡭ڸʲô
Ӻ﷢һͳż⣬ս֮Ҷ˵ңֻ㡭ҲҪʲô鰮ʲôʱķˣһֱΪ򿪵ġ
˵ˣ˵ҡ
֮·ĳħʹȥ͵˿ĴĸأͷŰŤһ£תӭǧ˳ξ򡡣
˶Ǵ˵֣ʱ֣ž⣬һʱǵذֲ֪֮ʲôʱѾȥץסΣһһصŮţ忿ĸ·Ҫ֮塣֮ͻĶصĶ֮䣬ײţһС
һ죬֪һŴѾͷԶָȻֹҲеĽ֮ȻҡҡͷȻɿ֣СȥѾ첼һƼ鶯ȫͿϡ
֮仹Դȴ˲١İŮȣȴͷһ⡣վһʱЩ޴롣
ˮĿƺǧȴǲ˵
֮Ƭ̣¶Ƶģ߹ȥ§һ˵ллдԼףһĳš
վڴߣ֮¥ǰĽֵϣԼڷ̵գ˵Сһ治ѽͣĶҿŶ


180 ˼
֮ڳ⳵Ļ𲻽ûϨ𣬷ƺԽȼԽ
ҡ³Ҫһ硣˾ֹ˵ûиϣҶ춳ˡ
˳֮ҹվһȴôҲĻҡҡͷٲĺԺȥߵǰԺſڵʯһӰȴ˼ˡ
֮ղԼΣϧһڳһֻ֣óԿȥԺš
˼Ťһ£ÿıӣԹôһȥȾˣ
֮ٵ˵һоҪˣЩţͺѶ
˼˶µŶһȻֳ˳ӣ˵йʲôζ
֮ϵζ˵ȥˢˢϿܿȥϴּ䡣
ʱ򣬿˼һõĺӷڴߵĹϡ
֮ʣʲôѽ
˼Ц׼𴲲׼𿪡
֮ʣ˺ܾˣ
˼˵ѾһСʱˣ뵽û뵽ô
֮˵ɵѾͷȺ˵һͲˡ򿪳룬óһԿף˸ˣԺŵԿס
˼˽ӹԿףﷺɣĸѽ
֮Ц˵ʲôأ㣬һֱˡ
˼˵ˣôҪȥˡ
֮ѿڶѽﻹǵԸнİˣӴ
˼˻ͷЦ
֮εģҲ̲ס߹ȥ˼˾һִļ米
֮Ϊ߽ԼĴһ籩ӡĶͷϣϣϣͲϡ˼Եĵֿһ£֮£۾˳ӵĽţɵĳ嶯Щ
֮һ֮ͨû⣬ˡԥİ쵽䣬ץסëºµأһĨȥǰֹǣ˼һʱƤѾ¶ҹĿУ˼ƤһͷһƬң֪ô졣
֮·Ĩͷ˼˵־·˵壬ӵ˴һ䡣˼ֻʣһɫأִ˿ߵĽڻ
֮ȥɳĺ˿˼ͦεزƽʱֻëƳţһ׷ڣһ㱡ĲչǰǺΣǷѲССĺɫڸǵġ
˼ۣɬдһ˿š֮ͷ촽ģһֻɫǣ̲סһȭ
һȭȴ˳еĽ֮ٳڹȥһƣֻþͱĽΡΡģȴͦΡ
֮ͬɳĮÿʵ˷ޣһʵͷȥͷ뵽˫֮䣬ѹţΧţĴǻ⡰һ
˼ۣͷĽ֮һֻСһͷĺҡ
֮ſ˺þãڿʼﺬһһ̫ˣһֶֻղסһ߻һߣţţ˱ţţ·ɿڵʳ
˼˷ػǿҫʱ෴ģഺڵڴͬʱָָ㣬·һ33Dһԭط·һЩõݴǹҹһġ
˼˿Ű˾İԼزв֪ΪЩůƬ֮󣬱㱻Ĵ̼ǹزеĵط֮һһռţܿĵһĿдɢȥ˼صİ˼ַֻͷͷϣʮָʹĽһʹš
֮·ĳֵĶҩʼˣҵˮԴ˹˺һһ룬ˬǼʵĸоȴǸˡҵŸţǲҪѰҸǿҵй
֮۾ţֻһڴĴҴܡ۾һʱ˼˵òŤˣѵӰصһֽģֲĸĸ
ƾűܣһ·£ţпĿӣԥģصһť۵ˡ˼˾һ֮ϧһָֻס֣һְֻı봲棬Ȼһӵ䴦¶ɫڿ㡣
˼һʹһȥĻԼϣе֮У̫ˣһû׼á
֮δţҪȥ˼˲֪˫Ľţóѡ֮ҧһԵĺ˼˶ţָڴϣʱʱأֵͷȥ⻬еĸ
˼ɵɵİԼڿ㣬һƬҡ֮ԸҲǹŰѧģһ̫죬֮ȱᣬЩ׼㣬֪ܾ
֮ͷƤϵļģּᶨҪ֮䣬˼˵Ϊ˷ЩķҲɿһѷ졣
̾һҲϱǷܶ࣬ʣ㰮֮
֮׼ȷĲ׽˼Ժ͵ϢᶨĻش˵Ұ㡣
˼ϵļһ£ҪѾ֮ĴָϡŲƬ׼ȷҵǵ϶ȥ˼˷ڣģ˵Ұ㣬Ұ㣬Ұ㡭Сá
˼һ£Сǽ֮˽ʱѵİƣǰͨǲ˵ġѵϣ˼֮ĵЦСáҲûעһ˲䣬˼ȴǵѵıʼǱϿǵĻ֣Ȼ뵽Сúʹǵĵʡ
˼ץס֮ļ磬ܼᶨ˵֮˵Ҫ
֮ոչռͷ·Ѿ˼˵·ںԶܲ˵ĸڿ㰮š˼ʹıȣּм䡣
˼˾ҵĶһ£ǸСõ˵֮ģҡҪش̽ѰָĲ
˼˾ҵûУ˵ͣдһ˿
˼ٱ£ʧȥ˵ֿ־ɿȣ˵һ£ҾͶӦ㡣
֮ȴˣԥƬ̧̣ӣƵǰȥ˼˵Ĵ
˼ſ죬ס֮´ʹҧȥ
֮ʹһŭۣ˼һᡣһɲǣ·ħˣĻʧӰ٣ȥ˼ˣʣôˣ
˼ʹƿɿԼĴɢǻԭϡ
֮ղŵķһʱ֪˵ʲô
˼˴·´ȥ䣬ʣ˭㰮Сã
֮ԥһӣѵѽ
˼Ķ̴ٵЦһˣ˼ˣСá
֮졣
˼ӺЬŪˣվ˵˵Ҫʱ㡭ҲǿԸ£
֮סˣ֪ôش
˼ҡҡͷ˵ʲôԸ㡣ǡ㲻ںңҸоˡ
֮۱һʱԶǿı绤˵˼ˣҡں㣬ϲġ
˼ҡҡͷһղģҽͣˣ˵ΣôˣϾƺ޵£߻ħһʱˣ֮˵ѽҪһ㡣
֮Σ֣Բ𡭡
˼ĨĨ۾Լİߵſڣͷ˵ôϲ㣬ôıףҲĵġ˵ϲˣʹϲҲҪ̤ʹܣҲҪӡʹӦҲҪƭԼҡ˼ˣĳ˵ġƷ


181 
֮ڴϣͷǻǵģȴ˿Ҳû˯⡣ҧƵ촽ѾѪ滹ϸϸĳݺ֮ۡ䣬ԼԼĻ˼ˡҩζ
֪ģ¶ǰף峿ĹͶ֮ʹͷԽԽңȴ಻һͷ
ȥ죬Ǳ׵ӣĽ죬Զȥˣ˼Ҳ
ɽĳɽ̸ģķ񣬽ߵıףԼķ·ݵĲ衣ƺһʼȫĸľֻѵֻеʧȥԺ󣬲ܸе
֪֮˼˶ã´俴ͷϵĺӡ澲һֻһֽ
ֽ˼Щʲݵּ
͸ģʱյеϢú׬ǮŶͣ
ҪȥʵϰˣϰְŵġţǵôҲʱҵ㡣
˼
ֽ֮СķĿڴְѳϣֻ硣֮Ĵ˼˵ķԿײ룬ܵ˼˵ļҴ绰شֻǲ
֮ҴҳڷһСʱĹַ˺þõĴŰѳ˵ֻŽ߳ȥ
˼µֻһϣʱʱóͻȻ˼ڵ绰Ǳ߰Լʹһ١ֻʼվĵûзһ˿
֮Ͻֵһʱ䲻֪ȥؼңѧУͼݣ̨ңеЩص㣬ְһһ·һʱ̣ݶûԼȥͣĵط
ѵ֮һֻһٻһյվȴǵ˰УѵʱĸУ
ʦУ԰֮ĿĵšͼǰĲݵϣȺſĻĴѧ˿ⶬյĺ䡣·ɫҴҵǸˣгȺӵŮһ¡ЩǣѵֵŮòƽȴеЦݺͲε㡣
֮ĿӹͻȻðһͷôŮҲȫҸôҲǷҪһſԴҸЩִԴڼƬеã
֮ʦһȦУţͣסŲ˼Ƭ̣ͽȥ

֮ƿưɵţ߳ͷϣ޺ɵľưһһҹ﷢Ź⡣
߽ưɵʱǻƻʱ֡ʦУ԰ߵľưһ֣㻨ʱ䡣һ·¹ȻͣҲͣתţתŲһмֻемظһԭʼĵȻʮСʱĹЧȴǳĵ͡
֮飬˼άȴһطԭشתòʲô¾˵ȥվǹȥˣٺҲֻӦþֻץסģӵںͽ
ô˼ǹȥʱʱӦð󣬻Ŭȥȣ
˼֮䣬û̫谭Ψһب֮ģʵǽ֮Լľġ¶˾ģ֮ڲȱӮŮӷĵļɡ
֮һ·ָ뷨˺ܶ飬ȴֻԼӸҡԼ˵ȥһƣ˳Ȼɣߵľߣصľȥˡ̫࣬Ҳ޲
ھư֮ΨһһǶһ㣬Ȼúõ˯һϣ˯ѵʱ򣬷ռʹ漣ڣҲôһ롣
ƹӣûиоȻЩ΢ĸܡĽ׶Σӷ·ƯӦʼٶۣ׳Լ硣ȻͷԽԽأ֫ҲԽԽأƤҲ
֮ԼҲ֪ȵʲôĳ̶ȣԺۣ֮Χľﶼ΢ЩҡΡ̧ͷɵЦʷԱȺûУԷʹĵͷ֮գգۣǮʣЩҡε뿪λ
˾ưɵĴţ֮ϵӭһһѣȻԴˡ̽ͷҿ˿һ⳵վ˼ӣӰӶûУ˵⳵
Ȼ䣬֮ߴһҲᣬ۾ǰ˼ǷӦȥǰĲ·ڣҲǱߴ򳵻һЩ
һ󼱴ٵĸ߸ЬصһŮ˴ӽ֮ߴҴҵ߹ǰеиط̮ˣΧ׼άޡŮ˼ӿ˽ŲҪѺľ
֮Ҫ̤Ƕά޵·˴ӺһѡȥиСֵĴ߹ȥүҪ·
֮üҲûзֻ˼ǰߡߵС·ֻһߣһ룬ں
ǸƢοڵĽ֮֮ǰһС·óѾʱǰŮ˿׷壬Ѿͣס˽ŲߵǰƵĿžǺȵĲ١
˵ɧҸ˻飬͵ˣǸأ
Ů˴һɫķ£ȣݽ۹ȴɽһ䡣
˼˵Ƹţðž˵ɧתһϣûҵ˰
ʱ򣬽֮ߵߣԻƫͷһۡ
С˺˽֮һۣʲôҰˣëûɣ
ط˵ϱ뺷ϲѵҲܶࡣټϾƾãҲ
ʧ꼰㣬֮ŵ˼޹㣬Ȼȶ˾ЩٶۣȴǿϰݵˡҲ໰һѾסС˵죬
С⧲һбơڰգһŴˣֻҲ˵ڡ֮һ֣ڵϡͬԿˣҪ֮֡һϻûУһ߳ȥϥؽڣʧģŵڵϡƾȻٶ˽֮СԣȻԸһﻹǲڻ¡
Сڵϣստһ֮Ŀһۣ˵ģֵϷŮŲŴ绰ץʮ죿
СӻҪ磬һ䣬ʹһһʱסˣԹԵı졣
֮ͷһŮӣȵȷʵЩˣҹɫ¿Ĳ֮˵㻹ߣ
Ůӵлתˡ֮ЩģŬգգۣ۾ıӰׯн䵴˵ɣ˿̵룬Ҫǳ˵ģҲǸƷˡ
һ紵ͷˡ֮ԺվҪ򣬾Ĺ


182 С
ۣ֮СȻ̫ʹˣȴѵġŤͷȥһͷ۵ĹһصĴ£ͦΣվҹɫ
֮ʹҡҡͷ·ƵĹ⣬ϸ˺һ󣬲̫ȷ˵
ЦһӢ۾һ˵Ӣۡ
֮ͷƽʱҪҡҡͷʣ㡭ŲЩ鸡
һЦֻҡͷˣСİѲҡϡߵǰĲ·ڣֽһ⳵ֱۣ֮ɣ˵Ӣۣؼҡ
˳֮ߵ·߶⳵СĳƵɲθ﷭ڵڵϣŻ˼û³˼ôƺĺܿ죬ЩѪĸо
Ůվԣĵĵȴš
˺һ󣬽֮վоöˡ
󣬽֮Ĳ֣˵ߡ
ҲգԡһȦȻ˵߻ԭˡ
֮һ˺죬˵ŶղӦյģˡǰȥеŤŤ
ĺԺſڣ֮óԿףе㶶Ҳ˵Կ״һùȥţ˵Сģſиˤˡ
֮ʣʲôԺȻˮִ嵭ˮŮһʱԶ˵ڣԽϴּ䣬ˮͷ˿ڣʹ˰߻ңһ·ۣ;ƾݺľһ֮һɵϣҲվ
Լ˸£̾ôķӣһס
֮ѿ̵ͣһʣ𣿡
ͷʣҪȵʲô𣿡
֮ԥһ£ܸɣ˵ߵ鷳һɡ
ţȥݲ衣
֮ڴϣһ־ƾϴӣ֫ؽڼ⴦ƺЩۣǰŤĹؽڴ۵ָ֮ȥܸһһº۵ȥˡ
Ų豭߽֮¶Ƥ˫üЦǺǣǱĸô
֮һۣȲ裬һȥʮӣȫۣһüѲ豭յǰ֮һֺۣһڣһл΢Ц
²豭ʣôԼǺƯŮѷˣǺԸŮѷˣ
ۣ֮Ļ
ʣ㱻ôңȥȾư
ۣ֮˵Ļܶద֪ΪʲôһĪżȻһ¶ԺƺһЩѰ˼˰а׬ǮеЩ񲢲ôĲɻȱ˵һǺܾǰ¡ûǣǿԽоƽǵùԼ
Цʶһͽ쿴˳ۡ
֮ʣô˵
˵㿴ûΪǣĸо෴ģЩϵӡţܿһЩĳҲܺá
֮ҡҡͷ
ЦҡͷˣһϾͿҡͷˡ
֮ǰŮ̶̵ͷʩ֬۵崿ԸеĴǺϡЩɻ󣬲żʱһۣΪʲô峺һ˵Ŀǧô
Ž֮мﲻ֪Ϊκܿģ˵ԡЩˣ
֮΢΢ͷ˵ǰѹˣҪһЩйɡйȥˣͺöˡšˣ֪ͺˡ
˵˵ĺöġҿ۵ҧгݵӣҪȥҽԺ𣿡
֮ҡͷ˵ˣԼҩѾ˼ˣϢһӦþͻò١ﻹһЩЧҩƣܲܺףù
˳ʣ
֮˵ϴּϴıڹڶߣһƿɫһġ
ҩƣ߻˵ףɣ
֮ЩȵĿʵ˼
̾΢΢ƫͷ˵ȻǼº˵ǷһƽˣǰһæǷġ
֮գգ۾Цϲƽˡ
󷽷Ŀ֮ë¶ϥǴƤһĵһ䡣ˣȥս֮˵ģҩƵĨϥǴļϣʹ꣬ҩƸõĽ뵽Ƥȥ
ۣ֮оҩĽ뵽ĦԺƤ̾Ϣһʹ˱˯ȥ֮䣬ͬ˼˲ߵһͲ̫ʶǰҲ˲ĽӴȴٲеŤֻʲô²˳ȻԼ̫ĿҲûʲô˼
ָϸʱ˾ý֮еۣر֪ǲĸм֮İæ˿ûвͷĺþҲϸһļû©
ۣ֮ƽڶεİĦҲһΰĦƤһҹδߣ˴ĸҸһߵʱϵƣӿ
ۣ֮ĳ硣
¡¡нţƿһţһյ̳ᡣ˼̧̣ͷ
֮ϲ˵þˣѽΪʲôҴ绰춼ߵģһҲû
˼ƫͷʣҸʲô
֮е˵˵Բ˼ˡҡϲģǳǳϲ
˼գգۣжϲϲѸϲ
֮һʱסһ˵ǲһġ
˼ʣǼ𣿡
֮ҡҡͷ
˼ʣû£ȴһҪΪϲأΪϧ
֮죬֪ô⡣
˼ף洩һCKT-Shirt֮ûдأɽ߸ߵĳ𣬷嶥ϵС춹͹ڱĲ棬ɼ
֮ʿˮĹģС֮Ѿ߸ߵ
˼˿شֳˮ֮ϧһѱס˵Բ𣬶Բ𡭡Ҳǿģҡϲģң
ɲǼ䣬˼ʻţ˵ɳ䣬ɢ˵§֮ͷһȥһұŵģǡȻӣǽ֮Ĳӣļ磬⿪µŦۣأĶꡣһ·£ڣ֮еԼȻһůʪڣһСĴζš̲סһۿȥȴֻһͷںڵĳɢԼĸץסǺڷİԼ̲סͻͻı
̣ۣ֮һڶ̣һԹĿ
̲֮ס˵ԲСãҲüҪȵġûǿĻҲǻһ𡣡

˯ڽ֮ԡ֧ӣӿ˯к˯ˣϵ˼֣ڼ֮ж˼º͵ĸоǳڿЦɰӡ
ЦСǿȹŮôáֵһֻСӣ


183 ţϣ
֮һǶңɣֱһƳ͸Сݣ۾
˯ڴϣתתӣʼ磬Ѿȥֲ֡һ룬һ廬¡һʱûзӦץһ
֮һرӣ¶һ⻬ӣڳѩ׵ҫۡ
֮ţһӵʱ䡣ԴɿתţļƬһһһһ𣬸ǰ龰һ͡
ۣ֮һ𴲵Ц˵ᣬһ־ͲʵҶˡһ˲䣬ַ鲪Ȼʯһס˽֮۾
֮˰Σʣ㡭㡭ʲôˣ
ۣһҹ֮峺ֻصջϾʣôôţѵĵһΣ
̲֮סʹԼıӣϼŤҲ֪һ޻Цı顣˼ҡҡͷȻ־мַɣͼֺЦ
֮˵ûǵһΡ
·һʰСɻϰ¶һѱס֮ļ米ĵʣƭң
֮Цôܹô
ĶߣЦ˵Ӧøһġ
֮ʣʲô˼
ЦѽϺãСС
֮һӱڻ˯ѣӲӲĶŮС
ЦСУһͲʵŶ
֮ջ죡ҪҸš
ЦҪ˼ôСС
֮ջһʹ⵹ȥ
һɡĻסˣֻиĴ·ֲҪ죬Цû뵽֮ѧϰǺǿģһ̣ǼһѾҵֱֱͨĹᴩ
ʹһֱۣӵġ
֮̾ϢһͣסӣЦЦĿͦװһŮɫħӣ
ĵЦϷƣĻŽ֮Ĳӣ˵ŮҪһ㣬Ҫһֱֻܡúõҡ
Сûǧļɣеֻഺǿһ֪ôﳤֻ̣ܶһζĴ󿪴أһ˹ƶĴ׮ֱӵģģϧš
ɢͷ﷢߿ͻأǸʿĳš
ҧݺݵ˵㲻ܣͷţ
һĽУ壬еͶˡ

֮ȼһ̡֧ݹҡҡͷ˵һڡǾһڡ
һֻ̣һֻƹ֮壬ղİ忿
֮˵˵¶ҲԸŶ
Цղšڳƽˡ
֮˵ղû˵Ը⡣
˵Ҳûѽ㻹һ˵ԲҲǿġ˵ûϵҶԭˡЦ
֮һۣûа취
˵֪˵ʲô𣿡
֮˵㻹¶Ҫ˵
һۣ㻹Ϊҡռ˵ģϺ˵ģӿɰˡ
֮˵ǰȥ̾ӣ¸ھҪߣܿͻˡ
֮šһ˵㻹ô
ԥһ£˵ʵҫǹѧУԺ󣬾ˡǰԼţ˵绰˼ӣ˵һ˵ǣоǰȫģ˵һסһδ绰ʱ̾ӵپߣҡðŸﲻȫûϻ
֮üëں˵
ͷ˵ֻһж̹ףͲиˡ
֮ʣΪʲôһβ
˵Һ¡ҺץȥԺ󣬹ųʡУ֪ҳСҵ鷳
֮˵ԡһֱݵĶǶĵĽɫֱڹ
ｩӲһ£߽˵ûȨûǮֲʶ˭Լ˭ᱣأ
֮̾οŵļ磬һжˡ
ȻͣţΪҶº֪飬ʵǼҽַһ󲮾Ǳ̯߰ģΪ̫Ըѣ̯ӱˣָҲչһֻ񼦵צһšô໵£ҲΣһδ˴꣬һδ겻һǺǰˡϴ󣬺ö鶼˰æţԼ֣Ҳ۲ȥġ
֮ʣƽʱܺã
ӱһǽкôģҲǶԼһֻɡ
֮˿˵Ҳϧһ飬ÿܷʮǮǶûǶ
ʣ㡭ǲ֪Щˣ
֮˵ţҿԸ㣬ҲҪʵشһ⣡ͻȻ
ۣȫа飬ʲô⣿ô׸ʲô
֮һһʣǲҫԸң¶ģ
ί˵Ųأ
ۣ֮ѵûȥ߿֪࣬ˣ
ߵȻûУŲ㡣һŭӡ
֮Żʣܵø˵ɡ
ƵĲҪ˵˺һڻǿڵ˵λʱг֣һ۾ͿɷĿңô£
֮ʣŶ˵λᵽңǲҿɼΣ
һЦҰġڡһε֪ͨ˾죬Ǹӵˣվڴǰɽӭʹ㡭Ͱˡ
֮˵죬ﻹҪ֮Ŷ
ӿĸһ㣬ǰĴŽ֮أǸŮӣܸʲôأ
֮Цҿһ㶼
˵εˡ֪ʲô𣿡
֮Ц㻹бĳˣ
ģεǿҪɸղǸ¶
֮һ˵Ӧ𣿡
Ц˼˵û𡭡Ӧ̫Сˣв
֮̾һȻֻСѾһֻץסҪӲӲı
ЦеִˣһΣһҪֿóѡ
֮סջ󣬰ᳵ·ŢСһ͡
˵ſס죬ı˲ɾӵૣֳ˼ظ


184 ţ£
ڴϣ˵Ͽʱˡ
֮Ƴһǽϵӣ˵ǿμϢ
ЦûŶǿμϢ
֮һۣȻָ˼ߣʱˣ˭Բɡ
ʣ𣿡
֮ĶӺܼʱĹ
ЦʣгԵ𣿡
֮˵ﻹţ̣ʳƷһбɺ
´ڿ㣬һ֮ϵCKT-Shirtҡק֫ųȥԺ󣬶һʳ̽ȿţ̣е⣬ɣϴɾƻ
Ц˵ɣү緹ˡ
֮һ糿ѾĻˣҲڵĳԽ
˼ڣԱߣ̻ʣȻк۵ĸо
֮ʳһɨգĨĨ죬մһTShirtһͷ¶ڴ⣬Ȼ˷ӦԼȻǱů˼
ӷŵڽϣ߻ʣүҪʲô񣿡
үһЦԱˣһڿˡ
ЦأһСɫħڲصĺûп
ִ֮TShirtȥİأ֬󻬵ָУʱԽȥ
˳ᱡĿͷȥ˵ʹֻһԵ֣ʹԵƭģҲҪҺһ㣬𣿡
֮ȥŮᣬ߷ֿݽȥһ飬һɲǺ֮˫˳ͷһ棬ģһ𡣽֮Ĵ׷࣬ĵĺϷţš
ĺγȴǸˣɢһŨ
૵ڽ֮߶
Ȼɫջ£֮Ǳʵǵ磬ʣҴ󣿡
˵˵أһŶ
֮ԹԵĽ㡣
ͷ˵ҪôǿģҪȫȫġ
㡣
š
㡭㡱


š
㡣

̾Ž֮һ·£ȸղŸҪʪ˼˵ϵµһΣŮӣֻ鶯ˣŻȫȫİٷ֮һٶʮĿԼ
Ž֣֮දһ£ɣ㶼ˡ

ڽ֮Ļɷ
֮ȴЩɥһ糿ʱ䣬ѾҵҵĽڿˡÿһΣҵĹ£µŮӶž졣ǣʮӵĿμϢʱ䣬ԼָĻ졣оԼˣԷȴԽ
֮ǸǿˣѧϰֻܲǱ䣬⣬ٻǸ¶ϿԼսʤǰܵһȴŰսս¡⵽ôһ£
ƵĿŽ֮Ϣˣ֪ǲѾ۵Ĳˣ
֮ҧҧѹס
ֳ壬˵ˣҺ㿪ЦģҪ̫ģˡȻһ㡭ô͵Ϯѽһս
ʱָʮʱ򣬽֮ҡҡͷ˿ɬʧܵˡ
ſ֣ĵӱһԣ¶һƬĿİסЦ˵ӽ𲻽СˣΪҲˡһµţɡ
֮ʣʲô˼
ЦһڿΣɽʲôǺǡ
֮ü˵š
˵ˣȥ緹ܾ֮ɥӣ˵ɵӣʵ㻹Ӯˣ㱻۸ŶЩɵдģдЩ˲ƭӣǴУ֪ô
һ٣˵㣬ţ𣿡
֮ҡͷ
˵ﳤС뿴ţ𣿡
֮ʵ˵Ӧòɡ
Цϵһѽͷţֻͨţûиײ


185 鳡ʧ⣬ĳ
һתۣһҪˡ
Ѿʽкüˣļԣûоҵ񶯣ǻšʼֻа֧Ʊܶܶ˰ͳϰ˹ɡ֮ķǣгɴĹ˾ûĲ񱨸ʷƱĹ淶ԺʵҲҪһʺšԣԵǴУѡɡȻԴЩջǷӴɶİš
֧ƱУһ֧⣬֮ͶǮǾֵģΪҪľǴСտʼ趨Ĳԣеһ죬Ͱ֮һʽͶ˽ȥڲſŵĻҲǴˡ
ﵽ˰ٷ֮Ժ󣬽ִ֮мƻеĲ裬׷֮һʽ𡣶̶̲ܣеۺָѾ˰ٷ֮ʮ壬ռƻǰ֮һҲͶȥĴ㡣
һΣ֮Щԥ͹ɽһ˺ܾá˾ģ֮һǮҲͶ˽ȥڣ֮ģֻʣ´ӹǮ
һʽʹãǾ֮ģʱ
ǰһĩ֮һ֮ڲʽ˵˱룬ʧȥ˼ˣһֱĵľ񵴺ͿʼƣӰҲûֹһж˳š
ѵǴ˵е鳡ʧ⣬ĳ⣿

ƾսϴƣɢȥһɽ֮ʮվס˽Ÿ
ȻûнһѣУ԰ͷкģЦŽнˣʱɶ˲١
һ֮ʼԽԽһ̿ĸѧˡ½ĸףʳǱФĿиÿܺǼ潻ⶼ˹֮ԼֻĺãճӪ˻²ܣֻ˼һЩڷչսԵķ
ߣǰִС鶼ЩˡǮͶ˽ȥÿгڲ²СţżлصҲǺºͺͶݵġ֮ÿ쿴ݣͨ绰һεĻ飬ڵƺͳڵĸֿԡ֮һжؾصڹϣ֮ƽÿͶȥʱ䵹Ǹˡ
ʱ䣬ʼع鵽һͨѧϿΣ飬ϰ⣬飬ܽᣬظһһ顣
֮ŵףԼĵһѧһῼãʮѧãҪתĸõѧУȥһҲԸתУԲ׵ĳŵ
ѧʱ򣬽֮һμһ֧ӣʮӵĴ󳡱ȥһ֮뵱˺һһһ˶ԷгģŭҪץ񣬿νһˣ˷ͷ
Ϊ֮ѾһˣһɢˣԹϵ硣Щܹά䣬˵ԭǸ֣Ժ߱һÿζʲôġ
֮һȥ֣ʹ˵ټߵߣһЦ⣬ͳվ￴
Щɻ󣬲֪Ϊʲô·һҹ֮䣬֮ĹϵͽⶳˣеܵһЦ޼ɡ׷ʹܹȥ
ԴһշԺûٷܵĹϵڽ֮УǸʧ·ˣʱ˴ѰҰο໥ůһ塣һһҹ֮Ȼķղûˣ֮ٸеôѹ֣ЩϣֻҪԼŬ˼ӦÿԻİɣʹһԼӦûԶԶİչ˵ĺúõİɡ
һѧ֮һ߳ѧ¥˳ҪҪһȥԷ
ͣ½Ų۾˵ԺҪҳԷ
֮㶣һʵ
˵ߵ̫Ļһ̲סס㲻ŵġ֪ǲҪģԣǲҪûȤˡӻ֣ˡ
½֮뿪ĺԺʱЦ˵ֻҪһΣȴΡţǷΣʲôʱҪծġ

ϻؼҵʱ򣬽֮Ľӵ¾۵ĳ;
¾ڵ绰ͷЦĺܿģ춼ڹעУƺܺð
֮˵̣ͷǲԤҪáɨˣΪʱ磬Ϊʱ簡
¾ЦôѣҾ͸ӷˡ
Դ˼˳ȥʵϰԺ󣬽֮һҵְߡ꼶ȥʵϰˣȻͳһĵλ˼ϵ˱ϾǼ֮ɢ̣Ҫ˼˾ȥշת˺üˣʵһ֪ģ˵гŮɣֻ֪ȥǣĸλͲˡкû˵ﲻ֪ôġ
֮Ļصҡ˼죬żȻĸ˵鰢ֱ̳ȥǣҪ˼ʵϰ͹ꡣݹˣ֮Ϣֳ˼֡
ӵ˼˹ùõĵ绰֮뵽ѵõһҵ˼˵¸ҵʣ̣֪˼ôϵ𣿡
绰Ǳ߳Ĭһ󣬽֮
ã¾˵ǳ˰ɣ
֮˵Ҳá
¾ʣĺɣ
֮˵ͦġ
¾Ĭһ˵֪ҿܺϵϵ£רŸҲܸ㽲
֮һʹ
¾˵ŮҪúϧúúǻģ֪𣿡
֮˵̣֪ˡҡֻҪǸ
¾˵أӲ˽ᡣ绰ǲģͨŵַԸһҪ֤ͬ⣬㲻ַȥ
֮˵ұ֤
¾˵ǡͺúȥϴɡȻЦúдڹ飬ҵĺϢ


186 
Ķ죬ݱƽʱůͲ١
֮ҵԣֽ̯Ա߷һд˵ַŷ⣬ŷѹ˼͵ֻ֮ûаֻκˣֻûΨһ֪ˣڳĬš
̨֮ůĹ⣬һֽˣӽֽ¨¿ͷдд
˼ˣ㻹ʵϰ˳
쵽ˣһڵĵһ绰
Ҳ˰ɣпˣĿǰҪһֱȥȻֻҵһԸһܷһֵϴǮʮ겻ֹˡĻǾССķһʲơ˼Ҷ˵һһ򣬵һʮ򣬵һѵġԭʼѵḶ́ʱÿһëﶼźˮѪ
֪ʮбкõĵط𣿽̵κͰζ֪ʶȤˣżȥϿҲûϵŴһܣɢЩ̣ڴ˲ۿˣҲʮվס˽ŸĹС㿴˰ɣЧĻӹ׵ģͽǮ
еǣǣþû̫ϵˡﻹǶڻϣܶʱҲ˵֣ʱߵʱĵ˵ôʱһȥȾƳԷǰһվǲһˣ֪ΪʲôеĸоʮеģֻһˡԱˣǾڹκæϰϰŵģ̫˼ܹȥšһվǲһˡ
ʮУҰʼչڻģҲǸоĳӲˣѯͷˡԴˣҲ֪ôֻͣʱ򿴼ûбЩѹԽԽæΪǱ̵̯ԽԽǿ˵Һ͵ļҷֵ꣬Ѿֲܣճȫѹϡ֪ҵʼʱĵĿĺܵģĲȷһֱչȥæµȥǲһ飿
ʶһСãеģְۣǮһҳߣؼңһ˵ԸǮһ㣬Ҳϣܹܰһһ͡ǼңһͱȥʱҲ˺ܶࡣ
ڼԼѧϰʱ򣬻ǷѧصĺԺһ˶ʱʱʱ㡣Ȼȥȥͷк˺ܶ࣬ҹ˾ʱܹµȴԽԽ١ʱʱ̰̿ҵֻߣûаѺ߹κһˡ
ϴʱҲԡң©ĵ绰˯ǰһۣҿѹͷ¡𴲵ĵһ£ͻȻмΣҴӳ˯оѣΪҷ·һա
죬ȥǳԷǼҵ꣬зܵģԿǼҡϰ㣬˵ȥʵϰˣҪȥܾõʱ䡣ÿһڣҶѡһȥǼҵ꣬ȻɢȥǴĺ̲ˮˣ¶öɳ
֪еңԹңҡңûκεĽڣΪԼ绤
ģ˼ˣʶ쿪ʼɽҽյһ̿ʼұɽһʱʼокĵλ
ϲ㣬Ҳ㡣ⲻܽһһ뵽æΪܸɣҺʹѵʱܻҵԡ
ѵƷ˵ĲͬҲҴӿʼϰչϰ˱չˣԲҪġҪȥϧ
ʧȥԺ󣬵뿪ԺҲŸоǿնҲŸоҵ޴ʲôңǶ޴ĹʧҴ᲻öκε˺
Ķůͣûһѩļ󡣿ҹʱһСдţȴеܺ䡣
û飬˵Ѱ
ԵĻɡ
ţ׼һƪԼݽ壬ʱľܰĹѪͷ
֮
֣ˣڿ鷨Ҫѧϰš֪𣿵Ȼ֡Ҹ㸽ֵֽ㿴ûн

ֽ֮渽ԼֵĲݸ壬һһедƯ飺
˼ˣ
˼ˣԷ
˼ˣô
˼ˣǷˡ
˼ˣԶ䡣
˼ˣµķֵ꿪ˣͦġ
˼ˣʮзһš
˼ˣǲ̫˳
˼ˣյʦˣĵһ⣬øˣ
˼ˣȥµ±ӣܺóԡ
˼ˣȥȥǼ⽵꣬һ˳һϲʤ
˼ˣҸ˼£ģĺܺÿ֪ǲʺϣ
˼ˣԷ
˼ˣֹһˡ
˼ˣ㡣
˼ˣûĶѹ
˼ˣɡ
˼ˣҴˡ
˼ˣϲ㡣
˼ˣɣɣɣ


187 ˲ͬ
һһ죬ǡһϢա
У԰ﾲĵģ޼¿绹ڲεĸѧ׷ӿңҴҸϣȥܽŵ͸ĸѵõһڡ
ѰܵĸƱʼǴӻҳʼǱһһȡһӼһ룬һҳд
֣
ҪŬҪ͵Ŷ
ں滭һ֮дֽʱϲЦ
ʱ߹ѰѱʼǵݸȻûֱ˵֪ǰѱʼȥת֮ģΪ˼׽
Դ˶Ժѵľòֺ˲١źͻĻָˣǸܸ鶯Գ߰˷ֵӰӡΪڰеѣѦ仯Եĸеˡ
һԵı仯ǣѲټɻ̸֮˽ʱż˵֮˵ôô֮ĻͷѦʳô£˵ô֪ϴʩչʲôֻشаɡ
ѦҲ߹ʣһȥзǻؼҳԣ
˵ҽûȥԣ԰ɡǰ˵Ŷ
ѦͳˣѲԼ鼮ľߣ߳ңѧ¥Ѿ徲ˡ
¥ݣﾶ̨ףϤĵط̨׺ܱüͷӰóһ飬¡
̧ͷȥٳһ˶ûС̫ˣǶԸůļ
ҡҡͷ̾һ갡
Ѱ࣬Ĵ˿ΧһҲûС˫ֺʮϵıۣ˵ǵȥͬ˵Ըһ꣬ǵѶúõģȻסԺ챣оաأÿοԶŶǡǵĵԸˣ˵ԶȴһҲûгŹ˵ԲˡµһҪˣһԸòãҵĵһԸǺȥһԸǵĸĸѶƽڶԸأϣ㡭һһҪһõĴѧ
ѱۣϵһ˵Ը˵ӴҪĵסҲһʵֵĿܰɡ

ţʱúƣָͷӣµһ㵽Լܹתһתˡ
СλһμѪʷͷܶʷû߹·᲻ġʮԺֻҪλˣǮˣǲСû˻ָֻţֻԵΪЦƶЦ潵ʱڵݻȴһ⽨»ǵ˼룬ָָ㣬ǵ˻ȱȽǡ
ҲˣҪǸˣܸɣȨλĲƲƷζֻҪõˣίԷһߡ
ǣСλؼһһһȻ©Ѿˣ׼֪ͨ˫ļˣгȻƳ˻ڣ괺Ƶ˹졣ԭֻǵ˵̫æ
ţƽʱˮǧ˳ԭԵ⣬ǲܲսġǸòʣλȨصˣ֪úֶֻܴãս
˼ᣬķӣĵ绰żȻڰ칫¥Լ㲵ģȻż绰ڵ绰Ŀ˵СţŬţҪı⣬統ĵĽӽĲסĴʱһֻҪŬֻҪģԼһܴﵽĿġ
ɾؼʱ򣬾þλгϾհԶֳԶһ־ͻĹơгһ绰ŮԼĳʵϰԭĲ˵˼ˣû뵽ŮˬľʹӦˣͳǡ
гŮ֣Ȱ򿪳ţţվڴڣһ¡˼ݾͽӴʱǳСŮͱֳ˵ĳ졣гǰҫ˵˼ҲɼϵȵģΪ˴£ʱƣһͬСԱġ
һԺţõһϢ˼˵ĸҪʱǣȹʵϰЩӡţֻòϵĺëһ˺ϼž۵ĳ澭ج
Ƴ٣ƳپƳٰɣǰĵˣҪϤĵĶԸţѸٰصг˽¸ƷòˣΧȹϻĴãȴΪüݡ
ǰһ죬Ȼûũô¡أصؽԼ׼Ϻúõףһ¡׼ԭϣӵ绰гҪ˼ˣҲ˼裿һԸèצһһץŵĲС뾲ĥһõķӣȴûƽ

˼˿ĵڳԶֻԱ߰Ŵӡ
鰢ЦʣʲôôģԸ˵ģûϢӡһؼҵʱôûôģ
˼ӣ裬Ҫ˵Ӵʮа˻ضվߵġأΪʵûе
鰢յʲôʱ򲻽ţ
˼ЦҿĵǰѰֽԷǸС꾫ڼѹȴҲǰζ
鰢̲мǸ𣿻Ҫ˭ҪҪȥ
˼˵裬ͲˡҾҪ֪ȥİĶĺ꣬󣬺ߺߣʧȥ侲˺αװϰֿĿ˵˰ҪѰְֹӵɳϹһҹҵҪСţ̵Ҫô
鰢̿ŮЦҡҡͷ
˼Χȹ˵ǰĶˣȰˣټɡҲ裬֣ԼصԼԷ򿪳룬óҳֽ
֮ţѾ˲ʮˡÿοǻůĸо
˼ڴϣӸϥϣһһУһһֵ¿ʵܱгˡ
ôң˼һֳ嶯ȥôߵĵ绰ͲڻסˣűӺ޺޵˵ôԭǸһֽһ£˵֣֮ҪҵдӽӴ


188 ˲ͬ
ǰһ죬Լ˽֮ԷԼþûٹٽСݡ
֮ƿţϰıԹ˵þò㣬ô°
֮˵֪ġæĲ˹ӡ
ϰ̾Զȥˣ㿴˰ɣڿ˼ҷ꣬˼Ǯ˰ӱǴװޱǺãС춼УҲĹ󣡡
֮ο˵ҿУζֺáǼ˾Ƽġ
ϰ幰֣ͿЩϹ˿Ͱˡָָǰ棬ˣλãҰźõġ
֮лƹ磬橻ʺá
£˱裬ʣһˣ
֮Цǰ¼ҹˡ
ʣһֱû㣬ûϵɣô°
֮ȿڲ裬Ǵǰɣ
橾񣬼Ե˵˵ֲô
֮̾򵥵˵أԼᱻĸˣֻñȷˡ
βĴɳʵף˭ͬ⣬ֻ裿
֮˵֡
ʣôͬⷨĲͬ⻹Ĳͬ⣿
֮һۣΪֻ˵˵Զ׼
ġСһû۹ģδḬ̇ơҪиãһܸ㡣
橺һۣ˵бҵˣӦþͺˡʱ˵һˣû¶ˡ
֮Ц˵ţ֪ġӰóһװõĺӣݸ橣͸橽㡣
еҵأ
橴򿪰װһСɵ¼ܵģ¿Ľڻ˵̫ˡ
ĸ˵̫˰ɣ
֮ЦʵģҾȡ˵ˣҪµġ⼸æѵõ뱻ץȥ˵飬Լᣬвԡ
üЦ˵ʵҵĸ͸ġ֮СӣҵĹ͡
橰һۣҡͷ˵У̫ˡһҲڰٻ̵꿴Ҫ˰ٶŰء
֮Ц˵ʱ䣬ֵ顣
Ц󣬱˵ϣҰҵĽһֲٵġﻹģҪҵϡתͷ˵°ɣһôһһüˡǿŶҪƶֲƲ
˼ΣҲϣף֮֡
֮˱ƣ˵ףλµһۡ
ƱأúúһΪ˴õơ
֮˵ã
˵һ仰һơר˵ǣһѵһΡ
֮˵ǡһ
˵ǵԶ׿ʶһ
֮ǵľ׼
ǵĵϸ
֮Զǰ̡
Ǯ
֮1500㡣
2000㡣
֮Ӣͬ
ͶʽѴ

ԱߣΪ޳ܵļһٱ˿ϡ
߳꣬˸˱𡣽֮վڽͷ˻Ǿ統һһȥģ˳Ųй
֮ȺУһСײ˼˵ϡչֵʱ⣬ﾹЩۡ
Ȼ˽̧֣ͷȥһŮһ£貨һǰ
֮ЦѽǺþòԴǸҹѾҺûκεϵˡ
˵粹ΣؼңϹȦᣬʣֺȾˣ
֮˵Һʵ࣬Ϻ˾ƣؼңϹȦ
һۣ߰ɣȥȵơ
֮ͷӦֹһС԰ܶ·ĵ̯Ϻܶʻ辰
֮˵ⲻǻг𣿡
ͷߵǰֵսһСһƣдţ¥
߽ȥ˲࣬ȫͷˣĿǡ
⣬ĵ˺衣
֮ϣЦ벻Ʒζ˶ء
ƲƲ죬軹У徲ֱˡ
֮˿ڲ裬˵ζڸжФʦһ裬ҲǿǰЩ
˵þû˰ɣ
֮˵ǰǰں͹ɽšæҲǣ;˴ˣпһûȥˡ
ʣһȥ˶ʱ򣿡
֮ȵԣ
˵Դ˶Ҿѿʶˣû׼һʲôԻ
֮Цҡҡͷֹĵʣľöˣ
˵ţҾǡΪʲôУΪѷֿʹҶʵﶼȫҪ
֮Цصָءô᣿˶õѣʮУ˸ˣûʲôѡֻ˲ˣʱ;ˣܾôѧϰţ˼š
ЩЦ⡣
֮˵ģƭ㡣Ҳ֪Ǻֵ뷨
˵ѧڿʼҪ·ְ࣬ĩĳɼҴŻһˡ
֮мԱ˳ŵġ
˵˵ʱš
֮ЦѧԣʲôãʵҲûʲô˵ģһѧھѧϰĸνͷͺˡʱԣΪ¿꼶ǰʮܺһԵʡ
΢ЦЩͬˣٱ̸ܻ˴ˡҲᵽ֮ǰΪӦȻӡ
֮̾Ϊ˵Ҫˡ
Ž֮ѣ
ƫͷʣ²԰ɣ
ֻ֮ܿЦôƶ𣿡
չһЦҲȵŰɣշء
֮˵Ҷðɣ
˵ܾûʱһһ۹ˣҾͺһԷʱǱȽ϶ࡣ
֮ʣһأ
Цһ˵ѽ˼أǰţ˵ʵѧǸһһģѺͦ˼ģҪԼңҺѣԪǴڳȥԷһ¸ѹһѣȻܾˡѻȥŹأ
֮ЦȥҲȥѽ˵Ŀء
ߣС㲻ȥզǵѾͷȥʲô˵ˣҿǼһᡣ
֮ЦɣҿҪСѾͷС㣬ѾͷһЩ
ЦЦĿŽ֮⻰˵Ŷ
֮ôˣ
ŶϲĶѾͷˡ
֮˵ҲС㿴̫߰Խӽ֮Ѿͷ׿ɽһЩЩϣ
ŲҰԭתѣ
֮˵ǰһ춼ǰ˵ƯöĻⷽ氡ͦȵģ׼
Цͱ㣬ûһŮӻȵġ
֮ڲ£ҲԸ˰ֻ̣ЩȤĻ޹صºġ
ҹٵĺ磬ֵϵĵε
Ǹ˵Ҫȥˡ
֮վ˵Ҳǡ
ŻµĽֵӵȺһŲڵҪĹվһѾͣˡ
֮˵ټУã˵ġ
ӻ֣߳ȥת˵лл㣬ҡѾҪˡǾܵİѸĲһɣꡭҪӴ


189 У
ĵһѧܹ֮ԵǰѧУҪʼѧˡ߽ʱԼǵ͵ġ
ϣľȻ硣鱾߹ǰŵλϣʣҵ𣿡
֮ӳóҵݸôʼ̿ˣ
˵㲻֪𣿽ĸˣǰͻнҵԡͨģõбҵ֤ȻأЩҪѧģһȥ׼߿ЩҪҹģҲרȥҹˡ
֮˵һ治֪ѧȥԣ
ҡҡͷ˵лˣҵصԼλϡ
֮һӢֱƪĵĹĶ䣬ϵ˻ˡһʦֽ߽н֮˵ȥһУ칫ңУ㡣
֮һ㶣Ӧˣš
У칫ңһοУһеȸӣܾˣӦʮʮ֮䡣
Уָָӣý֮£ΪЦ˵þǰ˵Ҫ㣬ҵʱ䡣
ֵ֮Ŀϴ΢Ц
У˷ǰһݶ˵пȫ꼶ȻǲӦÿĸһ㣿
֮Ͽҵĵͷ˵еʱЩĵ飬׼ĲãȡĩһЩ
У˵ͷһһԷᵽ㣬˵ˣúŬĻӦóɼҪ֪ĳɼҲǰμġŵȵڶǳࡣ
֮˵ǫˣеʱɼͱҺò١
УԹ۲콭֮ɣ˵壬ȷʵܳӣǰļ˵ʮУǵˡǰ߸˱ߣȥ˾Ÿǰһǽܶˣİ˵ѧУһ꿼ĲʮкܶĿռ䰡ǰ껹һصߣȥȴһҲûСĻҪӴ
֮ͷ˵һŬȡУ
У˵ã˵ڿһ飬Ǹݳɼ·ְࡣҲѧǵûʲô
֮һôʣ˵ҵЩǳĿȥеʱҲ飬ʱʦЩͬѧȥѯǷԵġҵʱԵأеѧϰ㹻ĺãһͬѧʦȽϤԺܺõ໥ʵûбҪɢ
֮һУ۾˵ҵǾǸ⡣
УȤʣ˵˵
֮˵˵ҪʮеѧϰϾвһУٰٷ֮ʮѧҪѧܴһֶϣܶͬѧʼû㿼ѧԼϣıҲҪСܶࡣأѧϰ༶ղһЩ༶Һϰ˲úϿΣúҵѧϰʱᱻų֮⡣Ŭѧϰ£ܶ˲Ϊ٣Ϊܡȥвͨġ
֮ͣУ˵ȥ
֮˵ԣǰѳɼõ˼еһ࣬ࡣЩ˶ҪѧҪŬѧϰģ༶ѧϰͻȻͬټõʦԴеȥӦûиõĲɡ
УͷΪЩ⣬ҾôġѧĩǻʵʩߣտԵĳɼ·ְࡣ˶٣˵ѧԺһͨĶμӣѧУЩûѧƾеùˡ֪ùʡĶȽһΣľʱӰѧϰĻȥμһ£ȡΪѧУ⡣
֮ˬĴӦ
У˵ã͵ɡ̸ĺܺãȥҪŬԺʲô£ֱҡ
Уֽ֮ӵ񴦵ٻ칫
һʱ侭޹ȱһֻ۱һֻ۵ģǷݣ֮ﻹǸл֪ʶȤģԼԵú顣
к£ҪŬһЩУרŹչˣҪѾŵѧϰ
֮˵ǰʱǶ⣬ڿʼҪо׼ĩ͸߿ˣһ
˵ǾͺãϴǹѧУǸˣ˵ץסˣǸô
֮˵׺ܶģǹӶǿ϶ģڲʱ⡣
֮˵ǹеǳԷȲһﲻһ˼֡̾㿴һܽģܶʱѧУΰȫϣõѧУ˼Ҷš
֮˵ץҪˡѧУ̫ˣͬѧǶû˼úѧϰ
Ϊǵĵͷ
֮Ȼһ˵˵ڵһ׶εϴѾˣɹΰҲ˲١ڶ׶أ˵ҪһЩרΣûѧУҲΪһרԵأ
۾һܺðҪȡѧУԵ㣬ЩѶȡŽ֮а취
֮Ц治˵԰æʡʮм£ĿʼоԼѧУЩС˳ЩʲôҲһܺúܺõ¡


190 ֮ѣϣ
µһ꿪ʼˣ߿Ҳˡ
¶ģҪٱеģǲԸҪ̧ͷźļ䣬Ϊ˲Լ˵ȥȡһõĴѧһǰ;
ѧĩΨһһ첻ǿ޵ӡѴһվҵһܸɨС鳤䣬˽ţ΢ЦͷԶԶĿһĵЦ˵ܼ
¥ϡѧ¥⣬ϣźܶͽ֮Ļ䡣ǰЩӲͬǣٰǵۺһҪܵĶΪ۵Ļ䣬żмֿɬۡ
ʶԼѰǸһľϱǸͨľߺУοɢ̴ķ羰ǩľߺɿ˽ʣ2BǦʣСƤģģ͵ġѲɣͳͳӵеļ䣿
ҲŲôɵأֱͦıӣ΢ЦźһȻӵĺĺסĪ˹ƽϡһϡ
ѡڽ
һƫͷȥٳߵ̨ϣһкůЦš
Ȼͣ˺üӣͨͨͨĺܴ
֣֮ѱһֻľżһɼ˹ȥߵǰЩӲһʱ֪˵ʲôźá
֮һԼİڵϣĶ˳ָָʾ档ܸ˵Ŀѵ˼֣ĺ»ˡͬһȥģǻţ΢Ц
ѹԹԵһɵɵʣ졭ôпѽ
֮ʣ𣿡
ѵԴﻹЩԺԹԵĵͷ
֮΢ЦһμŶá
ȻЩʹǱ΢Цá˵
֮ݹһʼǣһ£ıʼǵġ
ѽӹ˺죬õ˵⡭ǽģû뵽ֽˡ
֮üëʣûͬѽСӡʵԽ𣿡
ҧҧ´Ȼˡ
֮ϵ˵֪ѧʲôµĶȫǸϰǰ궼ѧеϵһӻȥʮеĸϰϣЩӦ
ѵ۾˵ʼǣİ˺ܴæһûкúøл㡣
ʵ̫Ӧ֮ôĺ˵֮ǰϹ˵Լ˵ʱ̫ò׽ǣ˵Ըһġ
Ѳ֪ô˵˼άϼѿڲţ򶨷ȣƺǻܴۿۡ˺һ˵԰ﵽæĻҡܸˡ
֮º͵ЦЦ˵ڶ£æģۻ˴ʮ⣬ѧƵĶСϧѽʮУûбҸˡЩŵı飬Цѡ
֮˵ָһ𣿡
ѽӹ֮еֽдʮ⣬Ӣﵽ˼ѧƣеԾϵ⣬ȫѵģʦڿרŽġ
ѿֽųһĵЦ۾ģһ
ܸ˵Ŀ֮ںŬѧϰҲܿĵķ֣Լһ֮
ѿʼĽ⡣֮Ǽģܶ⣬ʵֻһûͨԲҪѴͷβĽֻͣҪ˵ͨؼǸطͻȻˡʮ⣬Сʱһʱ䣬ȫ㶨
Ѱֽݻظ̧ͷȥɫѾЩˣ߸ߵĹɽϣһߵ̫Ѿɽʧˡ
֮Цһ£ҪæЩ˼Ŷ
۾Ŀ룬ÿҶܰ㣬Ǹжá
֮վ˵һߣ֪ʲôˡ
Ѹվһ˲УĹվȥ
û˵ѵģϣ·޵չվ·оͷģ˴Уţ֮ҹաѵصһ£ǰǽ֮һα׵ĵطҪʲô
˼ʮ֮Ȼͣ½ŲԼ£ûסţײȥ֮ķסСֺۣܿɿָǰĽʣ·𣿡
ס񣬿һۻŲĽ˵㡭ĸݣ
֮ͷڲװѾɣܾҪˡ
Ŷһ벻׺Լʲôϵ
֮˵߶˲гһԵ㡣ԣһ˵ǰδеĴĹ档
תͷŽ֮ﲻ֪Щݵ顣
֮Цû뵽Ҫæ
ãȻҡҡͷ
֮ڶǾǵġվסˣ˵Ļģרҵʿ΢˵㹤һ棬һڣʽǰӦûûôԹҪģض
ѣ˵һϣܰæ
ѱܵҡͷҲеġ
֮ǰƶ˵Եģҡ
ǺСҡĲѽ
֮ڵʽܽȱòǮרҵģضŶ
Ҳ֪Ǽ٣˵ǣ
֮˵ģܼ򵥵ġֻƽýĹ棬ֻҪһƬֻռһʱ䡣ţ࣬һӰϡ
˵ǡ
֮Եǧ˶ȥøսӢģ׻ʱȫе̨ʡ̨ӰͷҲûӳĳ棬ʲô
˵ǡŽ֮Ŀ⣬һܾǷö࣬԰æĻΪʲôҪ˵أ
֮˵첹𣿡
ҡͷ
֮˵п𣿡
ѵͷ
֮ݸһƬĿϵ绰ǹ湫˾˵ĵ绰µĻǰһ绰ͺˡû£һ㣬ص㡣ָָƬдһַ
ѽӹɵɵĵ˵ͷ
֮˵סĹ˾ҡһϵûС
̧ͷЦɵðһۡ
֮Ӷͳһ⣬ǹʡ
ҡͷ˵㲻ʽô
֮ЦǮרҵģضǲģֻˡҪ٣ίˡ
ҡͷ˵ҲҪ
֮ɷ˵ץ֣ȥֻһʱֻܾСһһ£֪ź
֮˵ѸɻģضؼҸҲ˵ͨ˼ռһѧϰʱ䣬͵Ƿɵһ°ɡ
˵ǡĺ¸ˡ
֮˵ЧõĻǲõģİɣһй¹졣ҾͲȥˣ״̬ҪһŶɾͺãճźƬܰԵ䣬ʣӦˣ
һûпǸĸǷᷴ¡
֮˵Ӧ˾Ͳ׼Ŷ
ŭİһۡ
֮˵Ǿټתˣһ˴վ
һ·£صң͸ĸиʳƷ˾һĹ档
ױ൹ǺܸȤ׷䣬˵һĻȥ԰ɡ
߽üͷվסûгԷԡ
ѻصԼѶĺóСĴ򿪣ȻǰҼԲĴ󳮣ȸһµĹʻҪ߳ܶࡣ
ݺݵİѺӵϣƭӣƭӣƭӡ
̲סǴһ۵ЦſϣǰСǮ˵С㷢Ŷ


191 ֮ѣ£
У⣬ѸӵȺ³ţһеϣЩ·ͷУȥ
ЩܲǰЩʱȥķ֮ƽ棬һαΧţױۣͣƣƹ⣬һ磬мֽţǺͺĸоĺʳ޹˾ܾһ֪ԶŵŮˣлżУѵĵһӡǳĺá
֮ĳʽػ˵ΪʲôȻֱٰչˣǧ谮ĸоȻ֮ʵûǰΪ̫£ֻæÿһ̼ʮӵ⡣
ʱһȥ˽֮סĺԺͬ˰Сʱ⣬֮ͷ۵飬Сʱ˳ȡԼȥıʼǣµһݡ
֮ûԷԴѰһûǸĲҪ֮Ľ˵Լ˵ҲҪȥظǰֹϵֻǾĵİһͬѧѧϰѡѧϰԾһԽ֮Ѵеˡ
߽Уţǰ߰˸һСŮǳ߳ѧָָģߴߴС
УٵгԽ༶֪ȣܹ꼶ĺܶʶ㣬Ǹѵһ¡ѧУ֪Ƶ֮һУ԰עĿǵһΡ
Ѽǰߣü˷ܵתͷˡЩɻԼʲôճˣֵͷףѵǿӿ۴˲ɣ
ü߽нѧ¥ϵ¥ŽĽҡһɲǼ䣬ӢĵʧˣͻȻε˵Դе˶̧ͷˢˢĿ
죬۾ɨңɻдϡȻѦ첽ߵߣͷʣôˣʲôô
ѦЦ⣬㻹֪˴ѽ
Ѳ֪ƵĿ
Ѧ˵治֪ѽͷʣ˭бֻֽ־
Ѧͽùһݱֽ棬ݸѡİ棬Ŀտһ룬ֻж̶һ֣
ζյ⣿
һŵĴĺɫʺš
ڰ·һŮаĴ۾΢΢죬һ֪𰸵ģ
ѡһűֽԭΪԼĵƬŻӡʲôСϡʹڱϣǶһĴСıֽһ棬ӡģǸʺţԼд档
Ѧѵ֣Ľ˵ƯŶǡܱôãûͬ˵
ѿЦһ£С˵ǵģҲ˵סѽֱǸˡ˵ţ̲סЦܻԼλһʱЩˡ
ԭҲѧУĴˣᵽ˵ĸо¿εʱкöһ߶вѧѧܵſ̽ͷ̽ԣǱʦߵġʦ˿ֵѧȴѽе˽ʦϢңһݿֵʦ
ܶʦ죬ϲĳ춮òЦڶ
ѣûôŶ
ѣƬյáҵ׶԰СӶϲˣǩ
ѣˡ
ѣҵ˵СѧУģɼֺãǰ೤ѧϯ
ѣļҵѽҶڲ£ǽ𰸡
һʱ䣬ѱըͷ֪ͣû˭Ļ
ȵֵƽ꼶鳤ʦһʮ긾Ůεģѵ֣ʣʦ˵˵ļҵꣿҶܺŶ
ʦ˵ǰĺã⣬⼸첻Ǳֽ̨ҲڳҶŽءôֱʣ
Щ£˵ֽǲſ֪ô¶ء
Ӣʦһʮʦűҵûꡣóݱֽ̯ǰϣѿȥԭһ壬֮Ѿ챨ֽ棬ÿһ춼һ⣬ʵҪһʳƷӷʽʽ㡣ÿ춼һһͥŮһܿɰСкһŮһ̫̫һ죬Ҳ棬õľѡ
һʱڰ棬ΪıȽϻãͳԽ˴ձȾݱֽĵһλѾ˺ܶ˵ע⡣ӵڶÿһ˺ע⵽˶ӣټϵ̨ͽͨĿ׹棬ҵĺĶ
壬Ѿ˶㡣Ȼ֪Ǹ棬֪ļҵļҹ˾Ĺ棬׷ײ²ⲻǽͻд𰸣Ϊ̨ʾġ
룬˵ֻ֪һҽĺĹ˾ҲҮ
һ仰Ȼʦǵĺģ
ѣôҵģ
ѣ˵˵Ĺôһо
ѣĸӰ¥ĵģ

ԭʦǵİıͬѧǻҪǿѸпţϿεʦ˵ȥϿˡѸлصĸʦ󣬳˽ʦϢңһݵ
һעæµģ΢ʶ˶ϲ䣬Цһ£ʶʵǲ١
ֵߵߵϹǸ˵Ϲۣòʣ˵ڸǷȫУҲ˵ڶû˸Ҿӵһġ
Դӻ¼ѶԹ䵭࣬ò˵꼶öŮһ£ҸõӰʦճá
ѵ֣սˣ˵˾䣺Ҽ
ѽĴһ¡
գգۣЦôģһֱºĳйء
˺죬Ļ
˵ҲҪٸʵ˷ˡЦܿˡ
Ψһ֪ܶĻͣΪ̣ĸҲ뵽ĺ˾ҵȥ
Թѣ򳡱˵Ļ
˵û뵽ǼһĲһǰͶûиǮɣ
Щߣ˺죬˵ô᣿Ҫ˹ʵġ
֣Ե˵ƯŶģѣŮӣ˶ϲĲˡ
ˣǫҪȥģһҸƯġʱһֱЩڡ
ͱ˱˵ĺƯҶסҮĴһ¡

Ǵ𰸹ӣǡ֮ѡŵӡ
ſڷŹصĴǧ˰ٰʮԺļα׷볡ˣԱߵеվԶֵڡФվſڣͿǺš֮¥ڶ¥˸λζʳ͸¥Ⱥ֮΢΢Ц
֮ѸݵͷǺҵģεļ
ϵʱ򣬽֮Ƚӵѵĵ绰
ЩֵôôĹ氡
֮ЦҪѰ
˵÷ѧУһ죬صֱһϡ˵Ƭյĺܺá
֮˵ô˵ģ
˵Ҿ˵ΪѧУԱߣǵĸżȻѧУ￴ңͽȥԡ
֮ǺЦЦ˵ȫ滰µ绰мְοû˽֮СѾͷѧ˵ˣǿȫ滰Ļԡ
͵ĵ绰
˵ܺõĹ߻Ŷڼһˡ
֮˵ʵʰˣⲢȫµ⡣ƵĶˣǵһΣ㹻ˡ˵ף޷ǹΪãΪðˡ֪ҵչصһУӪҲչԽһ±ǰĶʵкܶǿԼģ£ͻкܺõЧġ
ʣô׼ʼսԷˣ
֮˵ʲô˼
˵װɵ˵ء
֮Ĭһ£˵ǵģ»ˡѵݡ
ʣ𣿡
֮˵ģͨˣʹѵݣҲԹչһ㡣ֱһ졭ҵԸչǸˡ
ͺһΰŶ㣡
ҵ绰ŻͲһЦĽ֮


192 Ӣʦ
ĩԽüޣһӢʦͦŶӣȥȥˡѧУʵ׼滻ʦ˵ѧҲ̡
ϰʱ򣬰ʦ£һǸѧĩҵԳɼְ£ڶӢʦӽ쿪ʼͻϿΡʦ˵ʦճרҵˮ׼ܸߵʦѧУרŴӱѧУҪǿӢѧġ
ŮܼһرݣͨӰǸǺܶ˵ˣòŻ⣬˵һҪءͨУְҵ룺һлʿһнʦ
֮ܶŮʦС˵ʵУʮһ飬׶԰ʮ˰ɣûһλٷ֮ʮŮʦʮʮ긾Ůͨ硣ʣ¼ʮģõĲеȵģ
Եʦ߽ҵʱһͬѧһ֮ſ죬ĸ̾һһŮʦ߽ǵʵ
ϵٺܶҶüֱۣͦıǣСɵ죬°͡ٸ˵ģ¶һʡ
֮Լҳʣ򵥵˵ʮŮ˱ʮŮƣһ۾ַܿεԸ͵ģ죬ׯջļһ𡣲һ̶ׯһԸУÿʱÿ̶ڶׯиܵ͸˵
ϴһ˿ߵ۾ò˼֪ԵʡĿɨŵѧһŵĽ֮ʱͣ΢΢һջ۹⣬ͷһ½̰
Ĳ˵ϵӢ﷢Ƚ֮ӢʦҪϺܶࡣͷעص﷨ʺĶźܶӢʦԼܲ׼˵һԭ򣬺ܶʹӢʦǴѧѧģ;еġ
ϵĵһÿΣżСۺͽ˯ʧˣͷС˵־Ҳ޼ǵ۹׷ɫ׵߱ӰĿ⾼ģټطڵĺܼҡ
ϴϰִɫƽרעԼĿγ̣ڵһݲԾ˵ȻѧҪˣͲԼϵҪ󣬶صʰŲڣͽ档ȵѧڿʼԼһ׽ѧ
˴ڿΣ֮ͷϵĽѧˮƽĺܸߣ˿еӢʦûҪϲ١һ﷨ѡһ⣬֮ĩ۹úĴѡ񣬲֪Ϊʲôһȷ𰸡˳ϵĽ⣬֮лȻʵĸо
ϰԼΪȽѱȽϹؼĽһ飬Ż¿Σ˵ˣҾͽͬѧǻʲô𣿡
ʮѧУϿΣһעǾҪԵĲ⣬Ϊһ˵ѧϲֻشġ⣬ȴûӦʦ˵һЩε顣
Ŀɨһ£ֻһžһֻ֣Ŀ˵λͬѧվ˵
֮ҪŮʦǰͷȷʵһܲ﷨⣬ϲûἰ֮վ˵ʦѡʮһ⣬ѡCanMayǣҿٺĳƵﾳ¶õMayһ£ΪʲôCanMay﷨ϽҲ˵ͨġ
ЩȵĿһۣ㿴ʲôõMay
֮˵кüɣƩ磬ľѭۣܿĿѧϵһƪ¡
üë˸оüëҪȥ˵ģӢʽӢ棬ϸĴ﷨˵CanģʽӢﾳ»ͨõģMay˻һЩˣ
֮Ŷһĵ˵ͷﵹǸ˼֣Ȼʵѧġ
Ͽ۽֮λͬѧʲô֣
֮˵֮
ʣ㻹ʲô⣿
֮˵յھ⣬ΪʲôҾĸ𰸶̫ԣ
ûпż͵ɫ˵ǵ⣬ȷʵĸѡõĴ𰸣õĴӦǡתд˺ڰϡ
¿΢΢һЦ˵ˣ¿ˣܸʶҡNice to meet you.ϣԺܸõĺSee you tomorrow.˽֮һۣʰ̰ߡ
֮ɫҡק̬ȻЩ죬üλϷ
߹ͷһ£˶ˣڷ
֮һ̧ͷЩӣˡԴܵӴǰԼĵһη׸ǰλԺ󣬽֮ͺһر׽У˵⡣
ЦЦ˵һڿΣæųͷŮʦ̵ӡŶ
֮ϵŲô£ѧ⣬û𣿡
ƲƲ죬ãҲʲôоѭʲôģע⡣
֮ЦЦ
ͷΣý֮﷢ëüʵôˣ
ЦĲϵ
֮ɻĿ
ͷ޹Ŷˣˡϣǵˣ
֮ʣϣ
ĶôͰԼĵһҹˣԳԵЦ
֮һ£Ǹ֫ŤıӰǸŮӣһĻĻ¸ǰ
֮϶ʣȷ
˵ҿûࡣûע⵽ңԱȴǿͣһ£˵ѽҿϳˣ۹Щͬ
ۣ֮ҪӰصĺ촽ͽյʱ۾һЩ͵ĸо


193 »ķϣ
ԴɽԺ󣬽֮ʽʶ˴ĸףгķˡ
˵֮ԴĸףФȤŨһЩΪøгķˣҲǳ˹ɽĸ⣬֮ʶĹ̫̫ʮ䣬Ф̲࿴ʮͷԸҲǺ֣ϲԶ㣬ϲΣϲ˶
֮ȥҳԹһηû޸гϯ䣬ֽǷ羰ʤĻ⣬֮ȵķ֣Ф̵ƷλΪӽͿЦ˵趼꽻ˡ
Ԫչֽ֮ӵһȥҳԷ롣
֮룬׼ԼȥиԺ
ţȻֻĸŮڼҡ
֮¶ЬФ̻кʣҪҪæ
ФЦʣ㻹
֮ܲǫ˵Уǿܳԡ
ԱҲţ裬һԣ˵󻰡
ФЦ˵ÿĵ
֮Ǿ׽ģϸϴ֣߽˵Ф̣Ҫ֣нʲôģһʤεġ
Ф˵ҾͲ˰Ҫ˿ɲɣ
֮˵û⡣ù֮ʹպϣԴϰϵĹǣҪȺ׼˱ȵϵġһһȥ˿ϸȡ
Ф̿˰ӣͷŮ˵𲻷ˣĹ򣬱Ҷǿ١
ῴŽ֮Ү
֮Ц˵ĺ統ҡ
죬㡭һʱȴ˵Ļ
֮۴ᣬŷûд۾ʣĴˣ
ܽŵʣô۾۾ˣûбΰɣ
֮ЦûУȡ˺ڿ۾ٲ£Ͳ̫ĽѧˣһȻûˡ˵Ф̶ҡͷЦ
˷ӣФ˵Ҫ˿Ӧþʱˡȴ޸гĴݡ
֮óԼһǸģӢ︴һһµĵ⣬Լҵ֮ѳƷġ
ᵽǸгǧù˵лˣŵɳϵĲ輸ϣǶ󵰸ܸȤҵѧУ⣬óԣȥһΣǼ۸ˡôĵ⣬ҪǮ
֮Ҳǫ飬ֱӵ˵ǿĵ꣬
ᰡһҿĵ갡ǹŶ
Ф̲廰˵ǿĺܲҲôЩģ֪ˡ
֮ЦʵҳϮǰĴ⣬΢һ㣬Чǲ
ФЩȵĿһۣкܲͣĸ˾ϲ
ʣģ
֮ͷ˵ϸ˵ҿհġ
ʣһѧһڹ˾ϰࣿ
֮˵رʣȥϰġ
Ф˵֮ʮѧϰô
֮شӦĻˡ
Ф̺ˬ˵ãʲô뷨͸һ
֮ܳϿҵ˵ллġڿҪϰܽᣬȡҲǵԾǵıʼǹӦ̫󡣡
˵Ż绰ˡФ绰˵䣬ЩĵķԴ˵ʱ£ˡǳ԰ɡ

ʱ򣬽֮룬һΰԼֻŸˣĸ׺ФǶ˵ûмҪ£ǲԼġ
ԣֻһʱ򣬽֮һ˼ڴ绰ˣĸ׵еʧʶܷʲôæʣôˣ
˵걻ˣǻҪһȥ⡣
֮˭𣿡
˵Ҳ𼱣ûµĻȹһ¡ûʱϸ˵˵ɡ
֮Ҵҵһ⳵ͳǮ˵˫ĳѣʦ鷳㡣
˱ɽֵſڣһ³СٻͿһżܹ֣ˡ
֮ʣأ
Сٻ˵˻ȥʻȥˡ
֮ʣǹ
Сٻ˵ʲôɨĻ칫ҡ
֮üɨǣǴӲѽ
֮ʣ֪칫
Сٻ˵ţ֪ФҲȥˡ
֮ʣ˿𣿡
Сٻ˵еģüӪҵԱء
֮˵Ǻãһȥ⻹ûпţ˵ȥһط˾üЦĴӦˡ
ڳϣ֮ʣô£
Сٻ˵ġΪɣФ磬ڶб˼۵ġиеĽάϸںò˸ӣһֱҵġǸ˵ҪæΥ飬ʵǽƿ÷šά˵ûǱߵ˵ǸĻؿۣûԼͲˡάһֱҵãһҪõӣʹӦˣ˵Լȥгס˵ý罻飬ȥ˸绰ɨƴǰ칫ҵľˣѱɽߵĵͲֿⶼˣȻҪ˴̾ˡԺ󣬺ǳ˵άĸΪ鼮ġǱߵˣ㻹˵ǲֿѳġٺҪ̺ǻȥЭ飬ϳˡ
֮ͷԣǸνǸ칫ҵˣ
Сٻ˵˵ľٱȺڡ
֮ЦһĵȺڣ
Сٻֿʲôܱץסѱģ
Сٻ˵ӦûСбǣǰʱ仹ģϸͻȻɽˣҲ֪ǲǻЩӡӦûУǱĺܺãˣǻûüȥ
֮룬ͳֻ־Ͳ˸绰ʦ֣ѽ֮
־˵ιǵĺܺðɩ춼ıֽȥ
֮˵ʦ֣ҿɾŶûֵǮֻֽϵŲģھԸɵǾûǣǲ֤Ŷ
־˵ѽ˵̫ҽ㣬Ƕġɩ˵ˣһǮˣʲôʱǺûԸģǮת
֮˵û⡣ҽ绰м¡Ǳ˸ˣʱ֪˭ڸ豻ȥȲˡ
־;ȵʣô£
֮Űһ顣
־ͳһţɨǰ칫Ҫһ׶εʱģأҲй취ˡȴ绰ʣȰȥԺʲôʲôģȥ㶨
֮˵ţҲôġؼ꣬Ҳʲô顣
־˵ǺãҹˡҴ
֮˵ҵֱֻӴ
־˵ţֻˡãȹˡ
֮绰Сٻ˵ҸСµ绰ˣ˵˵Ļٸȥ
֮˵߸㲻ɡøֻҪڵϡ


194 »ķ£
˳òҵ¥һոչƵķ䣬дšɨƴǰ칫ҡ
֮ţ߽ȥĸͶ磬˵ˡ
֮ĸԱиӣҲ˵ȱ˵ˣȥ˵ɡ
һͺͷӺܺЦЦЦǲ˵˵߾ߣ
֮ЦһôҪ
ͺͷ˵ĻۻƣԿ̾С
ŭ˵ٴˣάԼģûйϵ
ͺͷЦЦ͵ģ׬Ǯģ
֮ĸ׵ļ磬֪Щ˵ġ
ʱֻ֮ó˿ͺͷУӸ绰Υɣ־˵˵ҪȽǮ̾ء
ͺͷв廰˵˷Ҳǿ̾еġЩ
־ڵ绰ͷ˵㲻Ҫ嶯ЩСѲġҵѾˣϪɳܡҸˣҹùõ顣Ȱȥʣµ»ȥ˵
֮ʣǷ
־˵ƨǱҪӣ绰ҵġ
ֻ֮ͺͷЦ˭˵Ҳûãзִϡ
֮ҡҡͷЦ
칫˿֮ƺЩ޿ֵӣ࿴˿Щɻ
ʮҵʱ䣬Ŀ˽ػн̵֮˸ֺ֣ＸЦŴк˵Щɡ
ͺͷкʶһ˵ӣ˵Ҳ£ʲô¿¥ϣ˵Ȩ˵ġ
˳Ƕٰ
һ긾Ů˵ǧͺͷд˵ģĵ꣬ǧ
ǺЦ֮ͷ¥ȥһ¡
аСʱ֮Ѿüͷһˣ߻ӣڽ֮ԱС˵˵˵ҪȽǧȻǹ취ˣºĻͷģֹܽĻĸгֱӸҪҸδ绰ȽϹ㡣
֮˿Ｘʶ˶ˣΣʣλȻͺͷУӲԵӡ
֮룬ôںǧǮˬǱˣˡԽ֮˵Ҫĵʲôʱܰѷĵ¿ţҪʲôӵӰ죬ƲΪɨƵĵͣϱֽͷʲôġ
֮תһ룬ʦֺ棬ԷȴҧӣԼȻԵλǹҲס罻Ǯǰǰʼ£㡣
뵽֮һм˵鷳һˣǮˣǵǮ
ļ磬ЦǺǵĶͺͷ˵ǮǽˣǺǡ
߳һִý֮ĸӺСٻԼľ˾һ̡һؽ磬Ȼ˲õĴ٣˶ʮ꣬ϵ˶ӡ취ϵͳ죬˵ŵѵҵԼ£Ȼ飬ѻˡиŽЦܣ˵Ǻ

һ֮־͵ĺĬ׬Ǯ£ֻҪпܣ֮һѣԵɺϣ־ҵɵ֮гûоӹ԰ֻҪиʦִ£ҲûІ¹Ҳָ㽭֮
˵زŴ򽻵֪֮ԼлԶԶܶʱ˼ңһֱѰַ޷޲ƽ֮Ȼѻ𣬵ȰοĸףϢżҲûõġ
һȣ졣
˺֮Լסˡڶ磬زŵԱͻζֵ꣬һǵʲôѱûץ
ʵ˵Ҫ۾ӪϷԣ˽Ӫûбζصġ飬·ӣǽ֮һʼѡġϹ˿ԼͻĽһֱ·ӡ˱ҵС꣬·Ǻͨġ
ϣ֮ӵ־͵ĵ绰ԼȥȲ衣
˲ݣ˰䣬־һװ
֮־Цȼ˰ɣ
֮ͷ˵е㣬סˡ
־ͺǺЦЦ˵飬Ҵ˲˲飬и߰˷˽ˡ˵Ҳ򵥣Ҳмָӡ»걱ɽֵĸˣӾ·ݿʼһԵĳаӪֻҪϽɹ̶ʣµĳа߿ɡõаȨأģһ·ġǱɽֵ˵һ˼Һܶ⣬رһЩĴͻ˵棬ĳүӷ˻ġĵļһҲ֪ǲȫŵ̨ԺһҪǣҧһڡãϣһ岮ģټ˼»ҲҪǮϾһļϵ顣


195 ̻
־ͺȿڲ裬˵أѰϣΡǸϰʣһѣûеȨòҲǷϦ죬ûָġˣéʯͷֳӲˣ˭ʶԲȥˣȻῪ˵ܸġأĺð죬ǧǮҿҲںžǾúܱ
֮ͷ־˵֮Ҹ㽲أܵģԵСҲġֲĳЩͥһҫ԰ɣϣλĵСϣһҪһӣҲǲԣ̫ʵ㡣ܶʱҪӣҪľʵݡ
־ͼ̵֮£ļ޾ǽڲ鵽飬ͣһʱ䡣ﰵͷѩľǹ¶ȫûҲͰˣֻҪˣ̫𣬶Բԣ칫ȫȨ飬ҪѼӲһҪһʱ䣬ҵֱ쵼ȥʩѹҲûʲô취
֮˵Ҳˣص̫Ӱ̫ܲã˵ᱻ¡
־Ͱڰ֣˵ҵȻ۹ҲŵԶһ㡣ĵĶֵ֣һᡣ֮ǰǺվŵ˭ûççײײĳȻزЩϵҲǳɲµġûԽԽ󣬲һ˽ӪСֱ꣬Ӻ»ԿĴһô˵»ҲǹӪģЩǣ͹ϵŷһǺ¡۹ųԶһ㣬Ҫĵ⡣
֮ͷʾܽˡ
־˵صǰ飬ҽҿ԰ʲôأһϢȥζ۸ģ֮ǰҪúõһ¡ԷǶɵӣӦûһЩȻأ˵ˣʲ⼸ˣ֧ӵί˵ɽ»ķʩڲϸȥ飬úÿ󷣵ٸ͡ԷĻỹܶģǧҾʹһô򵥡
־˵ʲôʱȡ£ֱӰﲻʲôæԼ뷨ӡ
֮˵СٻʶǼҵүڱɽЩҪæ
־˵Ҳã˵ģϵأã΢Զ˵㡣Ҹ顭
֮˵ʲô
־˵㲻ʶ޸гȥæ
֮һ˵㲻˵²æ
־˵ǲǾɱţ
֮ЦЦ˵ңֻǺŮűȽ졣
־˵أҵø˵˵ôһ˼أ͸ְ㻹һһһͬģҰæҲл´λһ飬Բԣһ룬гҰʲôæǵһҴгмôûУ
֮˵ǷֹĻġ
־˵ˣһأ˵г˻ǸֱĸɲǱ˹һͿһϰҲطԩȻ;ȻҪȥүӦûġȻǼС£ҪԳֱӷֹ쵼˭ǿӳԶĽǶȣҸղŸԸ»ߵķİģģдгվߣٿԱƽ¡ҵʣǳͶʰ
֮˵ʦ֣ܽˡ
־˵ְæ㵱ȻҪر㲻Ǹ˵пǰʵһ棬ǽȥгûͬ⣬˵ٻЩ𣿡
֮ͷ
־˵Ȼ̸۹е˲࣬˻Щ֪ġǰãźίŴ齫˵£Ҷ˵۹⡣ȥᣬ쵼˲СһǮҸոյ֣ת㣬Ͷһ¡
֮˵ѹܴѽ
־һֵۣܣ˵ջҸ㽻ףҪĺãáʹˣҲ÷һɵǡ㲻˵õгǵĹƱ𣿾͵Ͷĺˡ
֮û뵽һУﲻ̾һأ˵ԣгͬǮͶʡ
־Цӿɽ̣ӿɽ̣


196 ǵĵˣϣ
ĩԽʱ򣬱ĵҲˣǧķʱ˽¡Ϊˣ֮Ƿ˴һ飬ʦ̵ֽһʱǷ鷴Ǻ£лһ¸顣⼸£ӡ֤ƶϡ
Խ죬֮ѧУɼ
һңʦкȥ˵˵н˺ܶ࣬һΡȫ꼶һ
֮˿һδſԺͼｻ˰ɡǫ˵ⶼҪлָչ˰һѧڣܹܿӦ»ȫʦİ
ɼ־ȱΣ˵ʱκУĵѧʦ˵ϲ˵𾴻߾ηѧԼİϣֻҪ£аһġǰڣ֮͸Ž𿨺һŶһȯζͷ֮ѸģǩʹãԴۣһȯһԲɵֽڷ֮ʹõġ֮ѵĴʦѾãĩʱСŮȥһˣڼ۸Щէ࣬ĸŮȴ޲ڡʦЩͷۣһȯԺǺ᲻õȥǹнײѵĵط
ʦЦ˵УЩ쵼ңҪɲֹ꼶һҪ۹ŵʮ⣬ȡΪѧУ⡣
֮룬ҿɲԸôصĵӣЦЦû˵
ʦ˼䣬֮ڽһȦͼ˴к׼ؼҡ
ס¡
֮ôĻã
Цܺȣ߰Ұɡ
֮м־ȵ˵һ꼶ǿģһмϣרƴѧġ
Цô϶ǲô
֮˵Уأ
˵ҲаɣҲһѡ
֮üǾȣŶ˵𣿡
˵ܴģΪԭ
ӻ˵Ʋ˰
֮ͷһ£ͷ˲٣һСӣվЩεЦʲô£
˵һҪȥƱأ߱˵ɡ
߳ңм䣬˵ҺҪһԶţ˵ټġ
֮˵ʲô㣬ѵҪʼҹɼΪʲôԸ߿˵ܿרơ
ЦЦΣѧ𣿡
֮˵˵СҪȡѧģúðҿϣ˶٣˵ʵǮġ˵ðԺ
֮ʣҪ٣
˵ǧ
֮ˬ˵û⣬ҵȻȥȡɡ
񼷼۾ûǮŶǧ۶գһ¡
֮ûĿһۣ׼ȥ
Զ˵ϱߣڸһ
ߵУſڵķֲڣ֮룬˵עⰲȫŶţҸһҵֻţʲô绰ϵ
һۣ֡
֮ɻĿ
˵д
֮óԲʣֱдֻţ˵ټתˡ
ԶˣתͷͨĲˣ
Щã˰Σ૵˵һļһ
Ц㻹Ͻжץˣ
̾ǲܰĿ궩̫ˣֻǽǧǮѵĻ̬ȡҪߵĸһŮ˻졣ֲû
ʣҵ¥ǼºĬ˵׽ǲʲôң
֣ǰߣʲôܣͱϹˣ˸ͬĵˣһζѡ§¥ѵ˵һǶ飬ǸɱģǾġҪΪѧܶһѣͶɡңдġ

֮صסĽӵɽĵ绰
ɽ˵ϵطȱ˺Ⱦƣƽʱвͬ
֮Цֲˣô֪ϵطʲôط
ɽ˵ϴ͹պȾƵĵطĹҶ˵绰
֮ƿţѾ˾ƿɫɫһȱ
֮Цǿҵᣬģ
ɽһѾм⣬˵ٷϻ
֮͹ɽֺȾƲԶģԺ˵͵û׵ġ֮˿һŨҵľζжϲѺ˶١
֮Цɶ¶˵ƽ
ɽЦôĿ㡭Ұƽ
֮ʶɽѾãҲһô˴ȫܵģһҲﲻϣ
ɽžƱ˻㶣Ȼ˵֮Ҳ㣡


197 ǵĵˣ£
֮㶣Ц˵ģǷʲôˡ
ɽһƣ˵ʵԸϵģʵǣҲ㰡Ҳ㡣
֪֮ʲô̼
ɽ˵ڵڵЩ£˵ر󣬵Ѿ˲ˡ㿿˭ѽǿԼҡɽϲ㱿ʶ٣ȥ˾ӵͷΣʵһָҲƲЩӹӹµµļһǿ١
֮ƽ˵ʵ˭˭ǿ١
ɽ˵ǵ͵㣬˵αƨˡ㲻һֱΪʲôôݼ벻֪ԭ򣿡
֣֮УҪҡģ˵ˣɱš
ɽǺЦƯ𣿡
֮˵С
ɽʣз𣿡
֮ʵ˵ò˵һǿ
ɽ˵ѽͷӱס
֮￩һ£˴ٰȻҲܺ߹ٵ˽˾˽Ĳ֪ôϸ
ɽһԴģ֪ǰǸʲô𣿡
֮ϵ˵֪
ɽ˵Ĺŵ̨Ŷֵ֪ʲô𣿡
֮˵֪
ɽ˵ǽ衣˵еĽ裬˲Ŷ˵ǸĿԼർģǸŮѽѹҼͷӿ˼ξղˡ
֮ʵҿɲԲҪ֪ôϸ
ɽ˵ԣһ˱ˣҪˡ
֮̾
ɽм˹ϣһ轣ķɽɫɥΪ֮õͰ䣬Ⱥ衣ŭ罭⡣Ŀ컨壬ȻûۼӦӢˬĶ˰ա֮ѽǸܰ칫ŮɵľŮ־ױװĽغһ𣬸ŹɽһءɽǰɣʱһڳӦҪʮһγȥȾƣͷһųϴ󣬱ʹЩȶˣĺ˵ͷ۹ãǸŮǷ֡ɽ˵ҵʱˣ˳ͷӺ˵˽ʱ͵ģȥ˴ݼıݣ̾ѣ˵ǲǾŮ˰
ɽ˵ʱ軹ûв֢ѾЩʱˡ£ＫΪˬηͷӣҲûʲôһ죬岻ãֺͷӳ˼ܣһᡣ̲סˣ룬һĺ꾫£ԾҪһ¡ʱȻͻ󣬵ΪǶӣͽ˻ǲٵġһҪ飬ͷӱȽϿõģͺᡣҵ˵ҪһݼҪæһҲ֪аΪֻձ֪ôǵˣ˵ǸŮˣ۾ͷϣƽʱҶϲ
ɽ˵룬˾ˣЩһǺô˵֮һ˸֣취úõĵźܶ˵һΡݼʱңֻǿ϶֪˭ġ˲ãתҵˡҰʱΪʤˡ
֮ɽֺһ
ɽ˵ȥԺұһڽգ˵ҵ֡Ҳûи轲Ҳ֪֪˵Ĵڡ˴ŰɣǸҪ鱻䵽ţȥຣ˵ڻۡȻأ˾Աȷʵͨ󣬲֪ô֪͸¶鱨ǸСӣϰҲǣҶһģĪˮˡ֪ôѽԡȻû֤ݣ֪ˡͷѵΪһûйϵձίºֱ£ǻųǸһһģְʲôгһŭΪա
֮ΪʲôɽƲ˳ˣﵹЩС˵Ķӣ֪Ķӣһ¹ģ֮Щ룬ŮʵЩ
ɽ˵£ҲˣͷӰŵ˳óŹԼǮӣǺεȵΡٺ˳ʼȯ͹Ʊ飬лʵϰһ£Ϊԥ˺ܾá
֮ǸҪ½ȷʵ֪顣
ɽЦ֪Σѵͷ˵ˡò׬Ǯ
֮ҭ˵ȴ飬ʵ˵ǮҪ׬ġ
ɽЦһʵʱ룬ȥͷ˵ˡͷӺܸˣͰɹȥˡһ룬ʶ˹ɽ֮ǹɽÿơʹ֪ЩʲôΣջҪͷġѽͷЩϲ㣬Ҳһԭ򡣲ΪƶȥͶˡ
֮Ƶĺ˱ƣ˵һţԹмСĵλڶ֮ϵģ
ɽ˵ǵڡҲԲԣ˵ˣŮڱĶץץǮĿһЩ
֮ͷ
ɽ˵ϴιȯֳɵ£Ѿĺˡ
֮˵Kaoҿô˵Ҿô˵ҪƨûһҪ
ɽ˵ǣǸһ£ʱͷҲ֪ˡأҲȥϼ˵ͣǲ˺£ͷӷˣһǮֺ춼գһ߳⣬һ֣߳øǮǹƽ
֪֮ȴǲ֪мô۹¡
ɽ˵Ǽºͷ̸һλ˵Ů˼ңͷʶ̣ԶֻǰǼǮ˴£ҳˣԸӾҵ»Ҫ
֮˵ǳ
ɽƱ£ͷŰߵǮһ𣬹ͬġҲݼ⣬˵ҪֿϾСӣǮô࣬רȥʲôרߣͷҲʹӦˡ
֮˵˵ҿܻҪл㸸İǮѹҵѹ̫ˡ
ɽӣһɣĲ㶼ˡ
֮Цһҽһô͵ʲôû
ɽ˵Ҫ˳ֳȥˣ˳ԭͷӺһսѺҵһͷӾɣָһµĹ˾ݼܡأҲҪȥʵϰһ£һ졭Ҫѹ˾ĹȨùġʡ
֮پپƱףɹ
ɽ˵ҰɣǹͬĶ֡
֮Ҳ˵ǡףǳɹ
ɽ˱ƣҡҡͷſϣЩ˵ӡ˺һڳݲ˵ֲˣҡõ֢ḴѽҲŹЩһġ˯˹ȥ
֮̾ҼҶбľŵԼҲһߵİ汾ˡ룬ͳֻͼҴ˸绰ιͷˣǲǹտһ£


198 ɽˮ꣨ϣ
֮˼ԼĿǰĳɹҪ档һǻץ׼˵һ㣬սԷյĺáɷϵǣһǽ֮Ĺס֮ҲΪԼǿӦüĹ֮ҵ۷ѧϰץĲרҵԽ˴ѧٺúòΡڹ˾һķչͿܽ棬ûֹͣ˼͵顣ڽ֮աѾ˲ٵķ򣬾ÿԴչһȭţѡ̫ʱҲǸҸķաһ⣬ûжʽ𣬼ʹ뷨ʱҲֻǿ¥̸ֽ
׶ΣѧУʳöÿȶĲ󣬹׾ֽһǮ֮϶Ͷʵڳﱸ׶εĸߵ¥ϣĿǺǮġ¼Ժ󣬽֮ĸݲֵ꣬ʵϵ͵ĸֵӯԶԶȲͱɽķֵꡣ֮Ҳڷ˼ǲŵ΢̫һ㡣ֲ֮ĲԾǹеĻŻӦĹӪ˳ɱͽһǿдͻĹϵ
ָ˼룬֮µĹ㣬Ȼͳ⣬ָФΪ۾ٻӪҵľΪɹľĸֵĵ곤
۾ְ񣬽֮Сٻġ̸һλСٻ˵ȻõĵӼܻĶ࣬ǱϾЩĳɷ档˵ۼɣФ绹ǿģ˵Ĳܡ̸֮Сʱȥ˺ܾãվ
ߵϴƣʳֹ˾ĺ˾£עᷨõĽģ֮ĸ׵֡һ飬֮ȫФǵճӪ˹;ԶʤԼʱȥ˽ս֮Ц˵ǼҵҪĵڶӰˣǰʵϰѧϰġ
ҵıԺ󣬹Ƴ˾¥Ϊ˵ĺܶʳҪز򣬻ҪˣԺıҲк֮ܶԸҪͶ൱ĴĿϣ֮ȲɲѿŵһЩʽԣʱʽš
֮ǮеĽͶڹ档лٵǣûκڰǮжУгʼţԺ󣬿һĭ߽벻ȷ׶ΡǸʱһȫǮͶ뵽ڵĿϣ»Ǹõʱ
ߵ¥Ȼ׼У֮ѾһǮĿԼڵʵҪһ֣̽һ棬һֱĹϵܣϧĿǰΪֹûһĽ
սԷҵĺã֮ܽɹأһӪ˵ЧʱȽϸߣһǸĹϵڵıȽƽ
˵ӪЧʣҪ鹦渺ճˣƩغФ֮ʶ˾ģСʱ򣬿ԽһһһԼľ˾ŵһģһ׶Ͳˣ䵽ʱ䣬ṹҪĵרҵĹԱǸеһҪ֮ⷽ׼ĿǰûǸ׶ΣӦÿԻһ
һأҲǽһĹϵֹ֧˾۵Ӧͻ¼شùϵ֮һʼٴֱ鱾Լ˵ĴʶµҪԣʶʶһֱⷽĹԽǰУԽоԼǵ͹飬񾣽ھᵽй顣йĹҪϵ򲻹ŵ⣬ĲƷҲעҪһЩ۵СϣƩεķ¼
һȷʶ֮ĸӻϵΪáһϵĽܿһʱһصŬҪڵظȥάȥӪڴϵ⣬һ˽˹ϵһ޺ģͬʱ֮Сٻ˵

ǽ֮ĿǰΨһҪԮĵάźĹϵһЩرо˴˵Ƕ˫ġ
˵֮ӽ壬ȫΪֺù̵Եʣȷʵԩ罭֮ǰʯ˵һΪŮҪľһ㣬Ȼһá˵׵ʯĿĽ㣬ôͨƯһãƯɣƤʵ£ԵᷳãܸͻЦ
Ϊԭ򣬽֮ϲСѾͷʱȥһЩϡŹֵСʱѰȥĴйһȦʱһЩĵϷö֮СѾͷЩˣһٻ绰ʱ绰ػɻļҵĹ½Ůѣ
֮ÿţ죬һԲת¥ȥˡ
֮Ь¥ȴֱķ档
ţûзӦ
֮˵С̣˭ǵˣ
ĬĿš
֮ͷ˵Ҫ췴㣿쿪š
вЧ
֮˵ϴǸҰˣ㲻Ҫҿˡ
˵ߺò͡
Ч
֮¥Լȥ˱֭򿪵ӣ˸̨
˴Ŷʮӣ֮ЬĦصе·ϰߣϲëЬʹڵϷ֮Լһ֭
ŵߵ֮һץӡ֮һı飬忩Цֳ˵Ҽҵĳ֭û׼ܺȡ
֮죬˵ɣ˭ˣ


199 ɽˮ꣨£
ϸָǰһȦǰһֱֱָָŽ֮
֮գգۣ°ͣġ
˵ߣڶȥˣ
֮˵ϰѽ㲻Ҫĩ𣿡
˵ڴ绰û˽ӣ˵ֻкѽ
֮ͷ˸ˣֽд㡣
һŲϡ
֮ЦЦ˵ʵ˵ɣأֻһ֪ġЩ£ŸһЩˡ
۾һʣŮѰɣ
֮ͷұŶ
СŮһӶɳ֮ߣ費֪ѽ
֮ҡҡͷ͹ϵ㣬ûУҪ˵ȥĻߺߡ
Цаѱˡ
֮ƫͷ˵ҪŶ
ͷϣнһֺòã
֮˵ҵ뿪ˡ
峤ŶһҺϲŶ
֮Цá
˵ǡûƬҪ
֮Լûһ˼˵Ƭʹǰһ꣬ԼҲûкһĵƬֻ͸ԼƬϸȥһΨһһƬѹʱʮյһźӰ
֮ʵǸӰߣеʱ򣬼ﾭûãʡǮһ˵ĺŸ֮ŪǸ˲ƬǸ߶Ժһӷæûôˡ
֮ҡҡͷ̾һ¡һת˲ȥö¾ɾ񱻷紵ˣûκκۼ
Ȼʲôص˵ǡˣ˸ͥʦƯŶӰһ
֮˵ֿ˰ɣ
ʱɳ̧ͷǽϵӣˣ㿴֪ˡ
һӵĹһ۾Ů˸ĺ߽֮ɳϣ˴ʶ죬ͷ촽ȻɢԸеϢ
˵Ҹ硣˵磬ǳʦ
֮վ΢Цʦá
˵ã֮ͬѧ
еʶ
֮ЦʦʦҲҵʦŶ

֮ɳϣһ۴Ĳƾ־СʱҵĹŲ¥ߵɳ
ӭŽ֮۾ƺЩ飬Ľһ䣬ϰ⣬š
֮ʣ֭
˵á
֮˸ӣ˴뱭֭ݸ
˵ллӹŵСں
֮־۽ȴڴŮˣֻ˷ͣһںеС֮вʧ֪ԵšƺŹһʯʸСӣеζΧ˼һ󣬽֮˲ٻױĿ֪ʶ˼˵ŮϲñȽŨҵˮΪζأҪڸǡŮӣ֪ôԼȽʺϵŵˮ߼ˮֻһ㣬µ֮ȥζĳڿռ䣬Χ
֮Ŀɨϴһ˫ƽЬɫͨİ칫װҲûԻױĺۼʹƺܱĹ֭ʱһ֣һܲ׽ľŵʡ
֮ڴϵʱҲڱԹ۲š
СǴһĨЦ·𶴲һеӡӾưɣңٵļң⻹ֵԵ֡ϲҿ϶֮Ƿ񻹼ǵھưĳΣǲԸһѧġ̫Ѿû˼䣿ڿѧƽݣһӣ̫̫£
΢΢ҧҧ´̽ʣġ磿
֮־˵ŶûѪԵϵġ
ʣŶ
֮Ц
˵Ӣģʲô𣿡
֮û뵽һĺԼѧϰһ㶣˵ͦģҲǲ¹򣬴ŲǼͥȽϺõԵʡ롭ҪȱЩɡֻҪжӦòʲô⡣
ʣôҵأ
֮ʼ磺Ҳˣµͺˡ
΢΢ͷȻת˻⣬ĩ꼶һǰɣ
֮ͷ
˵Ӣĺܺáҿд£ʻܴ󣬾Ķ鼮
֮ͷ˵ǵġ
˵ˮƽǰڵҲǺܸߵ˰ɣ
֮ѧģ˵ллʦĹ
һۣѧУܶʦۣ֪Ϊʲôתʮ
֮һЦʦҲôѽ
ȴǲŹкһĴڣݣ˻״򵹼ˣʳ죬첻ѧͥƺҲԽɼϵȣȴһصѧһתѧһĸС
ʣǡΪʲôأ
֮۾Ļػ˵ʦѧӢĵģһPrivacyر˵Privacyѵһϰߣ
ϴ粽õ˵й
֮ȤζĿͷ룬ʵҲһʡ
Ϻȿϣġ
֮˵ʦĽѧˮƽҿκһӢʦôƯʣô䵽ʮֵطأ
ǰţɫȥ㡭һôʦ˵𣿡
֮ΪЦЦǽƽˡԣ֪ҵܣҪĿ
ϺȻЦվ˵ѧϳҲΪ桭˼ûлͷ˵Ľ飬һῼǵġ


200 ѡ·
һصĺԺ֮ȻúٺѰȻЩҪͻȻ˴ʱ乩ԼӻԼѲһǰ߰ǰ࣬һҪ̵ʱȡĶ
֮ǰҧűʸƶڵʱ䰲šд˼Σˣ־ЩģƵһߣóֽ˼д
˼ˣ
ˣѧڽˣھҪˣأ
ĩԿ˵һţڿһ꼶һȻУ˭˵ţΪͷΪβŬţǳǳŬ鷿ǽһ³зʱľˣ鱾̧ͷɲǼкܹĸо֪Լεأֻںʱ
ʵһ㲻飬óڶظͶһ㾫ȺͷӦʱ̣ɷϵĿҲд¶˰ɣϲʱ٣ƽʱࣻջʱ٣ŵʱࡣ
Ȼ׬˲ǮҸʼΪǳ֮ƣϣһҪȥϴѧҵҲų£תѧһֱΪһ£ʼûгϿϴһֱûʲôɫšĩŵʹʮУҲıвΪԣҪͰ
˵⣬ܵ˵ǣصӣƻǡֵǣǰڣ˷ܵ˲١֪ܲʳòſʼӪʱÿ쿴ʲܿĺþáÿĽʣȻʱֽϵ󣬲ʱܹȵģȴûôˡţʱˡ˵ҳԵĵһͷڳԵǵʮȻ۸߼ִ󣬵Ѿ߼ЧӦˡ
ǵƷ߽꣬иݿˡſʼͶĹúķöܸߣʱָ׬ǮҪǴͬʱ̽һ¸߶ʳƷгķӦڷչǮҲԽԽ࣬ҲΪͶʸĸ߼¥Ȼȫһࣩ
ٵ̽·ʯ
˸Сǵ걻˷ˡͲϸˣʲô¡Ѿ׻˵ĺã͵ǣиһֱζǲ̫ܡ
ˣ㱨ˣ˵˵ɡ
ͦģһߣѧУͼңңǶʱȥǿᡣʱ䣬ÿһʱЩżȥ򼸸Сʱ̨ϸº͹ɽУ˶ѣƿԡ
ҺܾûгȥԷˣԴ󽭣һռһӣǶЩζģһĳɣ
ǰЩӻ˵һůһתǰϣһ˯ĺԺʮҵʱѩƮĴ˺ĸо֪ô˵Ǿ䣬һҹ
𴲣ѩѾ뻯ˮʣ²ҶˣصĻҶϹͺͺӡ
룬ҲĲԺӣǾɫҵľ
ûӣɫܼį䡣
֮

֮ͼһ죬̧ͷǽϵӣѾĵˣžöӹĽСϰ߳óڣúܸɣ¥ȥһˮȡ
֮ƿ칫ŵţһڴߣһ龲Ķɫ㡣
֮߹ȥҲûзС̩֮ʫﲻ̾µһ硣
̧ͷ˵˵ѽþûˡ
֮Цҽڴǰһ·Ƶģͣһᣬҵͷ߹ȥˡ
һЦ㱳̩ʫ˳ȥƭСİɡ
֮˵ֱˮȡ
ȥˮ֮ЦӦò̫˰ɡҼһС˵ŮѽĴӣˮֳ̣֮֮䡣ָΪǸӰɡ
Ц̩ǲƫ
֮ЦûûУǳԹĿǡ뵱꣬ҶһŮ˵һΣμҶǲʶġˣȴ֪ԭమġ˵ʲô˵ȥΰɣǲġ
ָָ֮Ц˼ıˮһЩˮݸ֮һƵģҲ㽲Ц
֮ˮݳ˼˵˳зˡ
ЦѽһҲ̫æˣ˼ٷæŶѽ㣿
֮һȥ˿ˮĨĨ졣橵ݹһֽ֮лˣһ£˵ģ橽㣬ʱĽӴƽĹϾʱڴǰ飬һమˡͺܺãҪȥ׷̫ıĸʲôأ
ЦЦʱĽأսԣӲظʷ׳ʡ˵ǲɽɽߣ
֮Цŵͷ
˵ʵѽؼѡʲôͲҪĲõģúѡķʽܻıȽϿġ
֮˵šǰѡ·֪ôġƫ·ϡ
橿Цеʣѷˣİɣ𣿡
֮Ĭһ˵ѽԸĽ硣
˵Ұο㣬ϺܶˣһҲûϲһˣ߻ôе໥ϲϣĶ൱ٵģԣʹֻһļ䣬Ҳֵûϧġ
֮ͷܳϿҵ˵֪ˡ
ͼ֮վڽֵϷһش
֮橵Ļò޵Ȼѡæµ·Ҫȥѧһ·ķ羰ڣǰȻͷܶ࣬Χģѡʱһȶƽִ̨ʧԺ󣬽֮ƺʧȥ˺ܴһǰĶվͼǰеϣ֮ԼЩȥţЩ˼˻ĺ˼ϲԼеҪһѵĿհףҵµĺͶ


201 ưɵ
֮ƿ̨ҵţһ
ӳ÷ڽ֮רϣᴵһڣ˵òȰԵϰ￪ůˡ
֮ˣ˵׵ɣ̣˭˭Ǯ
ӳ÷Ц紵սޣ˭˭վ߹֮ܽսˣҪϣȾơ
֮ԼԽԽױͬŮƩ˵ӳ÷̨ʱɢ˵Ľģſӣβһ·ȥһࡣ
˴֣һһ˾ʤ֣֮Ҫһ״Ĺؼӳ÷Ȼ˵ʲô
֮Ƥ˵ҪҴ򡣡߹ȥܺøˡ
ӳ÷˵ƽʱһܲҪôòˣûܷŶ
֮׼ֻͣ˵ĩҶ֪æ
ӳ÷ĵͷ
֮Ҫӳ÷Ȼ˵ѵʱƤһ¡ܣ͸㣬ǵǷҸ顣
֮һ£ˣ͸ӳ÷һܺõλá
ӳ÷ЦȻм顣ɵĽһ̨
֮ҡҡͷʣأ
ӳ÷Ӵһ㶼ˣ
֮˵ѵüꣿ
ӳ÷˵Ӵˣ
֮ͷ㻹˵ɡǲǲڼңΪʲôҷ˼ٸҴ绰ζû˽ӣ
ӳ÷˵Ūȥѧϰȥˡ
֮ʣȥã
ӳ÷˵һٰɡ
֮˵Ǻܾöˣ
ӳ÷˵ʲôϵ
֮ͷ˿ʲôȻСĵʵǰʱ䣬˵Щ¡ô°
ӳ÷Ȼһô԰ߣȥȾƣҵġ
֮˵Լȥɣ÷ƱˣҸǮ
ӳ÷һ˵ٴһ̣ӮƽҲˡˡԸԸ⣬ȥȾơ
֮¸ҵӦսȻɳܵȥС
ӳ÷ҵľưɣ˵¿õģܶϲٵĵط˵۲ȤҪʶһƷζǸʲôưɵ־ͺֻ֣һ֣棬˵ָݵĹ
˶Ծƶмңβơ
ӳ÷ЦɥˣһŴ˶ٴΣˮƽͺҲˡ£ҿ´򲻹ˡ˵ʲô鶼ѹһͷʲô˼
֮ջĵȻ˶Լ˶ԼС
Ҳӳ÷Թ˺Լľơ
ӳ÷ȻָָſڣˡιԱǸŮĺƯз飡
֮ƤȻ̧ۿһۣ˶߳ţջ۹⡣
ӳ÷Ц˰ɣֻӰǲߣҼŶ
֮վǲȿھƣ̾˿ôСҸ˵𣿳ܵǼңҸĸһʽŵԣһʽ󡲻Ҫ⡭һûŶһ㳤죿
֮죬ӳ÷˵
ӳ÷˵ǲǸˣ
ֽ֮ƣԵĺһ
˵ԽԽʱǼҵ¡
ӳ÷˵ģʵǻĵϲµˣ𣿡
֮ͬеĵͷĬĺӳ÷Ⱦơ
ӳ÷˵ڸˣʧۺ֢ĵڼѽ
֮˵ʱȻ̫˵
ӳ÷죬仰ĺζϲǺǣһ
֮ʣôˣ
ӳ÷˵а꣬ҰɡʵڲУţܶҡι֮
֮
һмɫģ𣿵ۻԱӦûҪɣ
֮ЦɫǹˣƢۻԱƹǺ
ӳ÷˵ܰæ
֮˵ʱҵĲĻҿԿܲܰæҴƱᾡġ
ӳ÷ң
֮˵Ҹ˰
ӳ÷һЦˣһ綼װ
ʱ򣬽֮һϤӰŽֻȻˡóֻԭ־͵ĵ绰
־ʣԼ˸ʱʹгԷҪҪ
֮־ͺʹгһţû뵽ǹϵչ˵Ŀ죬òʦֵ󡣽֮˵һǲȥ˰ɡ
־˵ɣ˵㾭ȥҵģҲһΡ
˵绰ӳ÷˵Ѿֻˣáùȥ˸룬˵˼䣬Խ֮˵СѩʵϰЩ飬Ҫȥһ¡Ҫ𣿡
֮ҡͷ˵һ
ӳ÷վ˵СĲҪ˹Ŷڰ֣ųȥˡ

֮βƣϡ
ֻèһϢ߹¡
֮ƹȥһƣⱭɫԿ
ǳǳһڣ˵ôߵﶼĵ㣿
֮˵ҲǶϲȥĵطһеУһǮ˵ļңһϲ˵ľưɣ
˵ʵڲ̫һѧ
֮ЦЦ˵
Ƶĺ˿ھƣʵûľĳһ죬ĳһЩرӣȻֵĳֳ嶯Ҫ˵һЩ¡
֮ͷ
˵ԡǵܽЭЧ
֮ͷ
˵ȥãȻôţʼһȫͬĵطһĴΣһϵٻ˵ǸˡԽ죬ҲӢʦҲʮеѧǡֻܱ̫ãҪ໥ˣעģڴڣ״ף͸һζ


202 ܣϣ
֮ҲƯŮһ˲ȻȻĶǰŮˣ͸˵ܣѵһЩһɫʣһЩ˷ܣ
֮ɵһڿˮۣ˵ܣ֤⴫˿ھơ
ЦЦظܣ֤⴫
ǰĽ죬Ҷʮʦѧоձҵż£ս˻飬иԼɷ׼ҪӡѧУһδľǸһõİ࣬Ҷ˵ӢĽ̵ĺãȫеʦжһġһжƽȣҲá
ϺһھƣǰⱭȸˡ
֮ƹȥһۣ˵ʦ
֮˵㲻ʦ˵ˣⱭҲ˰ɡ
Ӻ˰뱭˵ٵˣұֵࡣУ԰ﾲĵģûмˡ°ʱ򣬴žʱɣѾ׼ʰؼˣ칫ҵűƿУ߽˵Сһʱ°࣬Щº̸̸ʱʦУܸɣִ˺ͰףǹƷһָġʮͷˣܾ˵ʮͷҲŵġ֮£һǺͿЩܽѧ̷УͲԶˡ
֮УϤ֣Ƥ
ϵУ£ûкҸŰ칫ƵǰҪ̸ĵӡ΢Щţ˸ոշʱһûкż¥·кҶ˵УѧУһԾŶżߣ˵ʲô²õӡУ˵ѧУкܶĲõ԰һ˵һֱϰšУ˵ţ˵߶꼶ķʦ͸һ꼶֣ʦΪԴ׵£Ҷڴû£Ǻ˵Ҳ֪Ҵûκβʵİʾ˹ϵĽӴȫû˽µĽӴУ֪ǸսġУĵ˵ҪעӰ졣ǵʦ̸̸ʲôҲ˴ţˣͺҪⷽĴҿ٣ֹʦһ𡣡
Ϻȿھƣ֮۾ĿԼ΢ЦҵĹ»ûпﵽ˯ɣ
֮΢΢ҡͷƱʾһ£Լһڡ
˵У˵Щ꣬ĵĹѧĳΪĵһѧУȻ붥һУУʵѧһľ룬̺ǵľ룬һϵġ֪ѧУʲôû뵽УȻת˻⣬̸ѧУǰһʱ֪ôشУ˵ǾǵĵƣĺܽͬĽҵĺĵĵطʵѧûκصѧõĵλáţһ죬ƻᷢӳ
֮ͷУǰͿƣԼһ뵽ģǲıϣҲӢͬ
˵ɵɵĵ˵ͷУ˵֪ѧУʲôȻָͶѧУȡ̽˵Ǹ߿ѧʻ߰ɣУ˵Ǳ˵ʦǿƽˮƽƽʦûǱȡԣҵĳڹ滮ĵһҪʦʵˮƽҪԵ棬ȴƽʦȫжӰĽʦУң˵֪Ҹ˵˼𣿡
̾ʱų˶飬ĶڶࡣãȻҡҡͷУ˵㡭һҪһƽʦҵʱȵĲ˵УҲһĽѧ飬̸ʲôƽʦУ˵æ˵оҵɼŵģûΪʲôмƱҵĶȥһУ㣬õѧûܽȥʵ˵ʲô˶ʶУ˵û꣬ЩӦƸӢʦкǿıϵ٣һУУʵѧ㶼ˡ˵ȥľǸУΪʦҵģ԰ɣҵʱܾУҵ˵˽⣬ֻǵͷ
ϵУ˵ҿĲϣҲһԽͰнˡ˵ҪллУУڰ֣ӦҸлŶԡеĵһ˶ʿҵŮʦһʼҾ;Ҫú㡣ԺȻûе̸ȫ˽ҲȥοΣܺãǳáһʱЩ޴룬˵һȱ飬ڼԦѧϽʦҲкܴĲࡣУ˵˵ûԦѧҪģû˵Ĳ
۾ĿŽ֮֮Ĳ


203 ܣУ
֮һ˵㲻˼ʹϵû쵼Űɡ
ЦЦ㻹ǸŶУ˵ʦĹϵĲáΪʲôأ޷Ǽ㣬Ĳܣòҧҧ촽У˴˵ʵҡűҵʱ򣬺񣬶һҪ̺飬ǱһϽʦޡߵһ֪ΪʲôҡҡͷУ˵ΪУȫĵңңңߵλá
µĹʵƣǸһϸڣϵظ֪֮ʲôǶϸںܸȤ
˵УȻǰվһЩ˵ҶѧУкĸ飬ҵĶӡһɣΪõѧҪģõʦ㡭ˡᣬƯϸɣиѧ߱һеȥΪӢĽѧһ顣Ȼ˫ְסҵļ磬˵ҡԸٷ֮һٶʮΣ㣬㣬㲻κβӬɧšңһ𡭡ܶһޱõǰ;
ֺ˿ھƣҵʱЩţҪ˦ڼϵ֡ʱȻץסҵ˫֣ܳϿҵ˵㲻Ҫţ˵ɷǺͬͬѧڿƼǰɣû뵽ҵ˽ôãȻĵͷ˵оŻл˵ҵͷȻɿҵ֣ȥ˵ǿ赣ǡɷûĶһ죬ᱻٵҴĿһƬհף֪˵ʲô˵ҿԱ㣬Һ˲һҲҲ˽ıĲܣ档
̾ҵʱŵʲôû壬ȫµˡУôҽǾȫң˵ӵһۿ㣬ҾϲˣҾӦʮ꣬վԵһϣңһúñ㣬۰ġǺ˵УǺ˰ɣ֪Լڽʲô૵˵ǰǺˣǺˣȻסңҵɵˣһʱûзӦֱ׵ҵ죬ҲŷİƿվϣˤڵϡһܸоĭϣȻܶ£·ܳȥһܻᣬڴϣþòŻع
ϵʱһסʦᣬ˶ûзֵӣĵطָԶ͸סᣬĩپһۡɷ绰ȴ뵽⣬ûҵڣ˵ʲôֵۣ󶼸֮һЦǸʱһҵļֵۣһӱˣô£ô𾴵Уڴϣһ϶û˯ţ˲ٵᣬ뵽ĻҡĻᱻɵôգֲʲôֲҪԼòȡʲôúý飬ͺ㡣
ֽ֮µļβƣĬĬƸһ
˵ڶϣ˴оԼ࣬׹ĵطζȥϴ裬ϴ˺ܾá˵ϣϵɷڵ绰һͨںЩɷߣȥѡ˺ܾãǾġǸһдһݺܳĲϣȥǵİ칫ҡһֱҶϲǣ󸹱㣬ǲѧĹţÿν߳նǣʵҲ벻˿ҡѵֻǲܺУƽƽ𣿡
Ϻȿھƣ˵û뵽Ǽң顣ҽģ˵СǺصָأУݽѧ綼ǵ¸صҪ˵ĸӴ˵ǣ˵ÿһֶģҿҵ˸񵣱˵ããģίίмලѧУ쵼ĵµεġᣬӷҲͬǲǣ㷴ӳһͨʵһ쵼ӳȥĵĵȴ˽Ҫʵĳ֪𣿡
˵ǣҾͻᡣǸڣĺܲġһ٣ûκζѧһܣҾͷ綼һˡڽʦܶ˶ָָ㡣һת˵ģҾЩԣʱһұȽҪõŮʦģҽ˵Ӭ޷ĵƽʱǸģ磬֪ʲôصסįˡҲ˵Բ׼ǹ˼Уɣҥء˵ǸӣԴһУҾ֪ǸҪŪЩĻˮһߴһ찲ԺǳѹôûлǷǹۣһָأ
˵ֹһңѧҲһЩϿεʱ򣬾ʱ˵ۣһתͷֲ˵ˡڽѧ¥ҺǸÿ˶ôƵĿҡȥǣ˵СΪ£ҿ衣ȵ쵼̸Ҫúõķӳлҧͦţһĵŵס


204 ܣ£
ϼ˵ˣұеһݣһڡÿ춼ʻͬ⡣밡ǲʮӶʮӵ飬ҷȥŽ˼ʮ顣ĵظţҪûѣ˵ÿһֶġһ죬̬ȺȻˣͷһʮ긾Ůң֪֪̰·˵֪˵Ķʵ˵㻹һᣬ˵ʵ顣Ҹ˵ÿһ仰ʵ顣˵ͬ־ʵ㣬Լ̸еŮʦûһָ֤УκεĲҪ˵ⲻ֤ûжǸ°Цر㳤رģҵʱʹˣԼؼҷʡ⣬û
˵һڣȥѧУûץңظҷ̰ǣûʦԸ˵ʦҲˡҶҪǰˡʱѧУִһԣ˵ʵǵˣΪУġͬУȨʧˣҾ͸군ˡǶʱ䣬ڵʲôǶĸоᵽˡұ·ֵǸ࣬һ죬ϿεʱһŮͣĽкҶ졣Ҿȥߣҹȥ£ڶ죬ĸѧУҴѧұʱͣˡص֪ĴԶû
ϺȾɷڵλյһţ˵ͬ͵ģкܶϸдһɫС˵һ죬֪Ϊʲôλﴫˣÿ˶ۡɷؼԺɫѿ˯ʱͻȻңǲģһ̣ҾˡǶʱ䣬Ψһʣµľ֧ˣܻңҳȥظУģѵˣҿһϣĺһǶԵģҲԸҡ
֮̾ˣ
˵ˣġʵֻԼϹۣѡһˣȻЯֶȹǸѧҪʱҷƽˣΪûʲôʧȥˣҵĿΣۣǳЦһʼҾͱֵڵİࡣʵͦ˵ģҲûеطȥҲûб¿ڰ칫ҵʱ򣬵绰ˣȥİ칫ҡȥУ칫ңҹţʣڹôĿ˵ҵĳŵЧʣЩ˼ĵģ˵ⲻҪҼĵģӦøлңΪԳǸ˸ͲɷûеûЦһһӦøл㣿߹ַҴϣ˵˶ǽͷݣСˡֻҪ㣬ٴҽͷˣһжᱻܿǣ֪𣿡
ϵȥҳµŦۡмӵʱ䣬ֻľȻĺṆ̀⵽ڶʱ¶̾˿ЦҲЦЦ֣˿ڿˮվ˵ʵˣϻһЩɵ˵ġ
֮ڼԼĵصŮˣȻִԼѾʶܾúܾá


205 ;ͬ
˵ҾȥһѧУҲ벻ĵطһѧУ涼ǴеɵӣҲǡ꣬ҷõӡΪûƭûαҲûôԺʱġЩҲӦһ㣬Ƕһ飬ǾǸжǺãǵ˿ĵİǣö֮ǻͬر㣬㣬м㡣ǰһģܾഺʱôݣΪʲôõԼչֳŮϲ粻ʲô¡ѧУԺһ˸ʮձķͣɫһʽ·ʹҲˡЩѧԣҿ԰ĵǣǵҵĶܳáѧУҾҵҵĹ˼꣬ǰδеĳɾ͸УҲ˼νʦƺš
Ƶ̾ڻȺӡ֪ٺأǺǣѧУľѲˣҪԱЩ˵ǵĺԼĶûѧãѧʲôӢģȲõľˡ˵ǽģǸ񸱾ֳУͬѧĻǺǣǵҰˣ겻ɢ
֮˵һڣǿɬ
˵ȻͿˣʮСУһϸʵµģǸ쵼ȻҲ֪ҲȥеʱҲǸѵõĺУš룬ȻݽϵͳҲѲӰ죬Ҳ绻طļѧȻʼǮߺѧΣǮ˵Сҽ̡ҲͨˣԼŮ˼Ҫ㻹Ҫ㣬Ҫڮ㻹Ҫڮ㡣ҹʮˣץסһഺβͣα̫ίԼ
֮ʣн𣿡
ҡͷ˵ѧڣҵ˼ˡ＾˵ѧУˣٽ԰ɡҵѾ˴ۣٺ±ˡ
֮Ĭ˺һԡ
˵ĳ˵ǵġһڣ´ȣɢЩҥԣȴҵĻҵҵҵꡣ
֮˵˵ˣءңѧУľδֵû£𣿡
ϵͷԼľƣ˵ֵˡ
֮⣬Ϧ£Ĺ͸ڳϵϺ·ܿʹͲɣº;ǿкܶ죬͸Ķ
֮ԳЦһ££ǡa piece of cake
΢ЦŶ󣿡
֮˵ʼʱһѧ꿪ʼһһ죬ôһ㲻һЩͬԸ˵ҰģҪҵһʱиңһһµͬѧУﶦѧϯȻ罻㷺ˣҲĴԶԶ֯ᡣ߽ң̻ͬӣ˪ģֻһ˿ģֻǸ߰ԵģֻǽģȻվǰˡ
֮˿ھƣ·ػǸʱ̣վһͨİɫTShirtǳɫţп˶ЬϿκλױĺۼ΢Цţ΢Цϲı顣еĿ̻෴΢Цףǫѷϣյϣ۾ڰ׷·峺ɼҵҲƯģȴʹһ
Ϧȥˣֵ
֮ͳ϶ţڴ߿ֵλã·ղŹȥĲһ磬һꡣ
ʱ⣬Ũôһ硣
֮̾˵˭ĵĵ׵˵ʱҵǰİˡ
ϵеʮУ꣬㲻һꡣԡҲžҲʮ㣬Ӧһİʾһж˵ȻʱЩ£ǰˡ
˵Ӣиʽmove on֪𣿡
֮˵ܾ˱ȽѪЩԺܿľͿmove onˡ
˵ٻ磬ǵǰIt is just a matter of time.
֮Ŵ⣬ԣ׼ǰˣ
û˵
֮תͷӣǺðɣף˳档
˵Ҳף³ɡ
˸һơ
˵£·ж˼ʮİӸͦˣ˵֪˹ά˹𣿡
֮㶣Ц֪˵ʲôǿʼ˵What happens in Las Vegas stays in Las Vega,ͬģWhat happens here always stays here.
ҡҡͷѽ̫Щ


206 ĩ۲
һĴھǰ
Ҫģ֮ŬӪԼĹϵȻ治ûи˵ĸڣĳЩˣкܶ𾴣߽꣬С
Ӵ޸г˾Ӿڵ¸УʦֵŶӳҵʯռңϰһңһҵƵʣ֮һİݷùȥǰҪ˼׼ǡ˵ֽ֮˽˹ϵҲǹ˾ĹϵָһСæ˵СʵȽ֮Ҫս֮ϳɵĽ˼Сϣľǰｭ֮ȥָ
֮ŷҪľڳϦǰеĹϵһ飬õϢսѣæԼᣬ˵Ҳš
Щϵ֮ЩƣĸоҪ׼˾ũǰľ۲͡ĿȻʩȫȥģҲЩˡټеˣͶʲеˣ˾Ѿľ߹ģа˾ʮȫְԱ
ʮ˵ʱФʳö¥úòһ£ʴ򣬴껭һӦȫǰżּҲݵʳԱζĻ˾ĺʳ˾J}NͶ޹˾Աˡ֮ҵֻĹ˾עĸص£һעڸ׽ĵ¡Ͷʹ˾ĿǰΪֹһտǣƱͶʵõĸ壬Ϊ˽ӡ˰Ҫʱ˰
ֵּͬеĸ߲㶼ˡģĺСɶУһֶŮлựĺζ˾ϼģФӻĲܼŽ㣬ͽ֮һڡıǲ̫Ըģôһ˾עᷨˣҲ̫˵Ĺȥͱ֮ĸӲ
УֶŮһͷͽ뿪ˡ֮˿һһĶԼˣЦ޼ɣ˵ʲô˵ʲô
׽ʵʱ򣬱ɶ˵ãѽͶ뵽ĿĿȥУֶŮȴȻѣ˵Ҫֽķֺ졣֮ͻưΪ鶼ջ𣬻ưȥһУʵҪǲǳ⡣Ժ󣬻ư̶Խ֮˵Уһ־͸ֺֽɡ֮ʱԹ˵Ǯʲô£µľǹ˾ڲ룬ؼʱϺȡ
ΪõȨ֮ȰһСֹȨ͸УЩԽԽôֻǮ˰ڹɶһˬ¡ԸÿһֽҲԸڹ˾ռôһǡ
ΪУֶŮϯԺ󣬽֮˿ҪСʱֱ̰ŮӦ֮꣬붼ͷʹ
УУΪʲôҪջңȥһأֹ֮䣬ư̴չʣʲô֮ЦЦ˵ûʲôΪԸأԸǵĹ˾ԽԽá

й飬ʼĽĿȻ쵼
Фһ쵼̨˼䣬ǽ֮ϲļ͡
Ф˵Ҫˣһ۲ͣ㣬һлһŬϣµһΪ˾Ĺס˾ķչܿ죬ǰܺãҾÿһλ湤ԱЩҾͲԿˣҶĿáµһ꣬иĲĿϣÿ˶óٷ֮һٶʮľͷ͹˾һŬչ˾ÿһ˵Ĺ˾ҪһɳˣҾһƣллҵķףףÿһλ֣ؼҸƷơ
һƬҵԺ󣬳̨䡣
˵˵һ½ڴģһߵʱÿſȡǵǹ˾һ⡣ҸղŵõϢ󽱣ǳ齱ÿ˶Ѿõһ룬ǻᵱ齱һȽõһǧ˰ٰʮˣȽʮһǽһ̨ݽĿõһҲʮûǰݵģҲԼ̨ݣòã
һƬһǧ˰ٰʮ˶ͨ߿һܴĿʱܶȯһȽҲǸʵ硣벻һˣͿԳ鵽ܶˣһĿϵĺţԼûпСһʡ
ЦŶԽ֮˵ôֱŶô뵽ģ
֮Цûĳ齱ʱû˶Χ㣬æſ𣿴Ҿͺڣѵùڣϲһ£Ҳһʿ
һʮشʷФ㣬վȥÿһȦԵĺȿھƣ˵Ļ֮λϣƱư˵ựһȫİŶ˵Һȸɣ⣬һ
ư̺ǺЦ˵ӦҸ㷢Ʋǡ
һԺ󣬾Ǳ߳ԷԱԼձݣΪ666Ĵ󽱣ݵ
õ˽ĸ߳ÿ˶ڴĳ齱֮ͷ֣ԼдֵСֽƬһͶһӣһԱʹҡһӣٽԱÿֽȥץһ룬Ȼ֡
ʳõһʦõ˶ȽʮֵЦˡ䣬˵ǮС£ͼѵõļһƬȲһһȽҡȴǽ֮ϤģСٻҶеľФ硣ԴСٻҪФ۾ԺФ粻֪֪飬Ĺϵˡ
Фܵ˷ܵĶԽ֮˵ٶңСٻһԱ𣿡
֮ͷЦȷʵǸ룬ԸСٻǿྡɡ


207 Ϧ
ʮҹӦ֮Ҫ󣬽һģԱʾһТġ
ĸ긴һ꣬ԶʽԺΧӿʼԷķ¿ӣ˵Ҷ˰ɣм˵һ˵
غͽ֮ȵĿ֪һԵĽʲôҪ
ĿӣֿŶ˵˵ǹ¡룬ʲôھɵһ˵ˣϵȥ
֮ɫĿŸס
˵һ꣬һ˾˽ٸˡ˲Һ֪ģȻЩ£Ҫͻġⷽ棬ûʲôָģһ㸸ף𣿡
֮ͷ
˵Ȼ㸸ףʮߣѧϰһȨһģ˵أ
֮˵Ȼˣ˵ɡ
˵ã˵˵ʲôҪǣ
֮һ£Ҫ£ʲôˣＱٵתȴһʱ벻ʲô
˵ǹ¥Ҫ£
֮һ֪ôָ֪ôòó
سԾʲôʱ£ô֪
˵һæ⣬ﻹ뵽Щ
ɫһû˵ת֮ô£Ϊʲôûлؼ˵
֮Щ˵ûˣΪǵģԾû˵
س˵㻹ǳӲˣô¾Ȼǡ
ĽӹͷǶݵġһм춼ؼ˯Ҳû˹ܣ
ʵ˵̶̵һʱ֮Ѿϰ˰ԼԴʱƽȵĺͳ˶ԻʵϻָŽٺ˵ĹʹλȨصˣҲɵ٩٩̸ǱʶӦΣֵ罻ȶѳ˸ĸԿҲӦΪĶվԼеԼԼ¡
֮˵ʦûտҲʱʱĹȥסһҹġ
˵˵һǹ顣
֮ǣЩӵһһ˵Ҳ֪ΪʲôиϻļһңһձѣûиѰơҴˣһ֮£ȥ˰ǹ֮Ѿˣ˵׺ܶ࣬ظʮǳģҲõˡ
ʣǴʮСȥѧУΧ㣬ô¶ձѣ
֮˵ѽҲ֪ôˣҿûǮ¶ף֪ΪʲôһǮ˼ҵģ鷳ҲˣҲ⡣
˵˵ˣʮǸطȥ̶һѧڣͳô¡˭ܱ֤Ժ󲻻¶
֮˵ˣˣڶ֪ǲˡ
ĺһء
룬˵˵Ĳûܸɣѧ˼칤ҲҪעⰲȫҿʮطȷʵҪãҪݴУܲ취ˣУô죬Լȥһ¡
֮˵㲻ȥ鷳ˣʮдͦõģԽԽãʹУΣϵĲͬѧҲٻѧУ߿̫ˣҲǸ¶
֮˵ǿĩǿ꼶һ
˵ʮе꼶һʲôã
֮ЩˣѧУ㿼ϴѧЩҾѧУͦõģв
Ŀӣ˵ʲôȥģǳô
֮ȻТĸʮ߰Щѵ䣬ټתѧһֱûʲôɫһֱҲŻվ˵ҸҪڳϦҹ˵ЩѽһˣĵĳԷãҪ˵ЩȥĻ⣡
س˵ôְ㼸䣬Щɣ
֮˵ǵˣҲءҵҲȷҲҪתѧҲҪȥڡ˵ŻԼݣţȥˡ

֮Ĳ㿪ģŸĸѣʱͽ£Լһ˳˼ţй
Ȼ֪ĸһûκεĴ֮ΪԼѾվڸߵһ߶ȣһ쵽תѧС£ʵںġЩķԼ͸ĸĹͬ⣬Ǻ͸׵ģԽԽ١жûһĹʷƣ˵˵ϢˣѵḶ́Ǻ͸ĸҵḶ́
֮ÿڸ˼дţˣûеõһĻǰ죬ܵ˼˵ѧУȥƣһ֮Եķ黣˼˵ĺѣȥ˼˵Ľû뵽ͷһָͨ˵˰˼ޣ˼˰ʲôҲǡһμʱ򣬽֮;ŮԼЩ⣬û뵽ȥкĪһָͨƺԼǸĸСһ֮ѹסûк磬ҡҡͷ߿ˣȴǼΪˬ֪Լʲô£Ĵ
ϸڵʱ򣬽֮Ͷʦֹɽϳ;ϼң·˵ʦĽԹ˵ʦ绰£ҲҲɽ˵ʦϲõ绰ģϵƫдš֮£ǰݵʱͷ绰ġɽӰο䣬֮Ӳһƴ˼Σڻǽˡ
ʮʱ򣬽֮Ѱ˼̵ʺ绰Ȼ˺ܾãҪҪѴһһѵݡϸףǷˡ߽ŲԼѵ绰£ǰϦʲôͥѲһƽ¡
֮֮Щ׽ҪôţҪôֱŤҪôߣȴûϵڽһ·ߣȻĥһʱ䡣ʱֳ֣Ա󽭣֪ߵͼݸˡ
֮öӹڽУͣ½ŲǰҲ͹ݡߣ˼˴ǼҴܵµꣻұߣƫϰСꡣ֮վһʱЩԥ뵽ϰϿҵϣչĻתĵꡣ
͹ݵķԱǸˣʶ֮ģкţȥϰ塣ϰ֮߳˵꣬ϲơֿЦ˵
ϰЦС˵ز¶Ĵϰ塣Ϳ㲻򵥣Һÿ࣡
֮˵С۽ˣǸ㱨ֽ˵ǿż֡ˣŹͿ꣬డ
ϰ˵СģľǳͶ˴ʮ춼ģ
֮ЦЦûĶס
ϰ˵Ҳ⣬໥ˡȻչص˵ǰԹηǸСǲǸڱֽŶ
֪֮ϰİԾ񣬵ǲ˵û˸棬ʲôǣ
ϰЦǸɺ䶯ǸطˣŮϲȥ򣡡
˵ˣǡڣҸһرС䣬ϲǸλá
֮ȵüһˣ
ϰͷ˵һˣҪȥһգ
֮ԥ˰ΣȷǲڵˡȻôˣⲻȥкҲδ˺ۼԼ¾Ҫѵ»صߣúչ
֮ͷ߽ȥƹ磬ֻǰˣһ裬ճյԶĴ󽭣һĲ
֮վ棬ƻĻ档룬Ļһóʣ̬Ժʱʱó
֮ҡҡͷ΢΢̾˿·Ӧһתͷϸֳϲı飬Ȼ󳤳۽ëʹգգЩŵӡ
֮һ΢Цûдɣڵˣ
Щʹ֮ǰ˵׽˲̫ڣǿԼˡ˵ûУһء
ָָ֮ӣҿ𣿡
΢΢죬ôѽ
֮˵Ŷ⡣
˵Ҳǣ³ɡ
֮ʣĩĺ𣿡⼸ܵʱ䣬ûȥ⣬жʱûˡ
˵šͦõģ꼶
֮ǺǵЦѵ㲻ǫһء
ʣأ
֮˵ڵ˻ؼͷ
㶣˼ǵһ𣿡
֮ͷ
˵꿼ԣƺһҲʲô⣬˳ĬЩ֡
̽ʣڹĻã
֮Цʵ˵ܿġ
ӭʵ񣬽֮˵ûʲôر飬ЩССĲ˳ġǰ˵𣿿󽭣Щ¶ЩëƤֵùļƽϵġ
Ťͷȥһת˵ѽǾͼͰɡ
֮˵ҲͣԸʲô
һ£ȻЩˮһĶ˵ܽͲˡ
֮ȥԸԼС˵˻εļ˿ڲ˳
˲͹ݣſڸȴ֪˵ЩʲôôҪھѣԭô׵һ¡
֮죬˵ѧˣⲻ㡣
ѵͷĿþãû˵ǻ˻֣תˡ


208 磨ϣ
ѳ緹֮ȴûиƺˡԳ룬ܰߵСղⶼĻһ˻ÿ鲼ѴշѰɡ
֮ȥУʮ⼸У԰ǹرյģ뿴ûڴ򣬼ǳҲоЩ
򳡣һҲû̾ȴ¥һڳߣһ̡֮ӡУ¥ǲ̵ġѵʲôѣԴ¥빫˾Ժ󣬽֮һʼͺܿȥִйƱףҲָǰͶŽ㶼أá
½ݣ֮ߵ¥ߣʣʲô𣿡
¥ԼʧȥӦֱ֮˵ųһͷŶһ
֮ĵʣʲô飿
¥̣˵ǰФУ֮¥Ĺϵ׽ʱһżдһ¼¥Ȼǽ֮ģĥʽʵԺǿûлͷҲָн֮Ľ
֮˵£ﴺڻӰࣿڵʱʳʵû̫£ֻһֵѡ
¥ЦҲ㣬ǰĴֵʵĺߣǮ
֮Ŷһļ磬ʲôѣô˵أѵǮȥˣ
¥Ͽҵ˵ǮҲģһҪóȥͶʡõĹʣڻʱõĲòѾܸˣĻ㿪ڣ
֮˵˵Ļ˵˵ô£
¥̾˵ҸܲãչҪ͸ơǰʱȥΣ˵ʵ̫Ըȥˡڵ͸ƣڵľȷʵȰ˵ԽԽߣţǮţԺܻϡ˵ǮŮѧáڻȥΪҺû˵ֻûǮˣҽٺ˵
֮˵ǵģ£û̫ҵֵ˲ǣ
¥˵ʵФϴ˼ǧǮʱⲻġҰǸţһģԡ
˿̣¥˵ôŽӵ绰˵ˣôϵҽԺȥһ£ʱҴ绰׼ؼȥ
֮˵ǻϿߣ
¥˵סǸطͨ㣬ֻ;һ컹ֻһ࣬ϵġҾĺˣ绰˵ʱûʲô⣬ѾؼˣԸסԺ̫ãǮ
֮룬ʣ㻹סԭ
¥ͷ˵ǡ
֮ʣʲôʱĳʲôʱȥƱ
¥˵ǸȥǸ˲࣬ҶϳǰƱġ
֮ʣӳ
¥˵ߵǰɡ
֮˵ãߵңҵǶ
¥˵鷳ˡ
֮վ˵һҪȥ׼һ£˵˰

¥ţ֮һ˶аվ⣬˴ʲô
֮ЦȻı⣬һؼȥ֪ӭӭ
¥㶣˵ô᲻ӭƫƧסҲã˲ţҺдܡ
֮˵ôĻɲ˵ģ
¥˵Ǵ̫ðɣ
֮˵Ĺѡʵ㣬ȽƣҸĵطһЩ
¥֪ϰЩпգ˵Ҫ׼Ĳ̫á
֮Ц㲻ԵĻҾƤȥˡǳɣ
ڳ;Сʱ¥ͽ֮˳
¥˵£ûйˣֻȥһЩСֻʲôģ˳糵ҪҸطԵɶ
֮ӱóˮ˵ôˣټ·
¥ӹҸطĻңԡ
¥̾չĺܿ죬һӡ
֮ʣΪʲôأ
¥˵ڹصֵݺȳ߷ȥ򣬶ϼǡһȫվĸɽ˿Ҳܼܵ˵һǽ̫ͨˡʵԹžǾҪڻһ֧Ұսפڸ
˻ӽз㵽ҿԴı㳵ҵһ˲˵Ļ֣һߡһ··ŢԽ֮ڵʣҲߵ߻أθＰܡ
ֵλǸˣǵǮһ·ο֮š˵һڵ꣬·õĲ񻰡Ҫƽʱ΢õ
ò׵յ㣬¥ǰС򡣽֮Ȳ³ĺڽĥ
֮ͳǮҪ˾ѡ
˾ҡ˵Ҫ
֮˵ôУǮҪġ
˾ָ¥˵λʶ׵˼ʲôǮ
ֲ֮Ҫ룬ӱóһװɿ˵ûؼҸӳԣܿ԰ɣ
ùȥȥ˺þãֵ˵޾ͰǸߵ˵档Сֵܹˬ죬ҾˡȥʱҲ5ңһŰ
¥ĵʣаɣ
֮ЦߵЩģںöˡ
¥˵߾ͻãûˣֻҪֻˡҪҪϢһ£
֮ҡҡͷ˵ɣõȻ춼ˡ
¥ʣҪ°ͦصġ
֮ҡͷ˵ٸ㣬ҲӲŵġˣǲҲҪس;о𣿡
¥˵ҰսӵĻʮ︺أʮʮＱоеġҪһЩ˵ǵĲ϶һġϰ˻еͽı׼ͨıȽϵ͡
һ˵Żһɽ·ϰ档
¥һ㣬޸ͬɷɷĸȥˣԽһҾһֱסţչˡ¥صģҲСĹȴԹ޻ڵũ壬Ҳũš¥иӣ꣬СŮȴѾˣͽ֮һ
·Ȼ᫣ЩŢΧľɫȴǲɽͣƺչľͷ
֮Ц⾰ɫɽˮ˿ϴγȥεǸط
¥̾ںܶﲻɽˮɽˮ
СɽϦѾ䵽ɽȥˣϵϼ쳣
¥ǰһָͿ쵽ˣɽǴ塣㿴
֮˳ָȥʮƽѾӳ̾Цﳤڵյˡ¥˵ϼҽͨ㣬Ҳû뵽Ĳ㡣
֮ʣǰϹʱ춼𣿡
¥˵æʱǲܵģʱһٻȥΣʱΡ
֮Ȼ˵⹫ȥʱǰ֢ʱ򡭡Ҽҵľ״Ҳ̫áҽԺʱһڵ룬ҽ˵һӦÿӻһʱ䡣Ȼǰ֢ĺڣֻ缸ճټնѡʱ⹫˵ôǮʲôѾĹˣǮҪʡ֮ԺϴѧҪء
¥ЩȵĿŽ֮
֮ͣ½Ų˵Ϣӡ
¥Ҳ
֮˵ҽҪŬѧϰϴѧǡÿͦѹġ룬ҪʱôǮܶһҲǺõѽ
֮ԶɽЩ㱡¥ļ硣
֮תͷ˵ѽҪģ׵ˡǮʲôãЩҫ˿
¥˵ס
֮˵أ£Ҫ㣬ͲҪܾ಻ԺĻҾˡ
¥Ž֮имɫ΢΢ͷȻ̧ᶨ˵ġһǺҰܡ
֮ƨϵĻңվ˵˵Ѳգۣ㲻ҡԣȻֻҺˡ


209 磨У
¥ҵ߷Ȼªͦġ¥ڵѾǺܺãڸ׵ĲͽСҲҪǮһ£ԷҲûз¡
ƿԺţŵСͰϢݽȥˡܷյСׯÿһķÿͶǺϡģ¥߾վһλ֮ͬѧ
һȺߴߴСӴӵ£긾Ů߳ӭǡһ¥ӣһĽ㡣
¥ţ֮ͽŽ㡣ŽĽӹ֮İһɷôصİôСӱôã
¥죬ȴ˵Ļ˽֮һۣСӣ¥ûСӿˡ
¥ʽ㣺ô
˵Ѿûˡ쾫ܺãո﷢Ƣء
¥˽֮һۣЦһ¡߽ݣ¥ĸĸﻶӭԶĿˡ֮Щ˼ȥĺǴк¥ҵˣкЩھӵСĻйա
¥һһܹ˸ĸӣ㣬һܡ֮ÿ˶к˵
¥ʵСᣬͬ𣿡
֮˵ҽʮˡ
¥廰˵֮ϰ塣һ仰Ծ
¥ԾǾ쵼
¥˵֮һ߶飬һߴ˾ġͿѧСһ꼶Ѿҹ˾ٺԱˡ
ΪҪԼȻж֮ǫ飬ֻ΢Ц¥Լ
Ž㿴۽֮Щ˼ӡղ˵Сӣû뵽ɷϰ塣
֮һ΢ЦǫǸ˦ϰ壬ȫ¥ܸɵ˲Űæȡһɼ
¥廰ʣһٺˣÿܿôߵĹʣһҪöǮѽ
֮Ц¥ǵи߲ɲҲǵĶ֮ģһòôߵĹʵġ
˵֮¥ϰ壬ҲٰСӿյûпʼô֮֡ĺ¥ļҳʮӵĹ򣬴ҿûʲôϰӣ˵Цָ
˵Ż¥ĽӣһŮһӣ˽¥֮к֮ǰԼͬŮһ׵Ƶ˶Եúܵٺ㣬ϺмԺĺΣһ򵥵ıӣһ˫۾ģת·˵ӡ
֮ڴʱ׿ѩСС죩Ҳڹ۲ǰкСʱɽ·֮ĸë£ֻ˼͸ĳºףʽ³üܳͦεġӣıȽϰС֮Ѿ¥һߡкӽüĿ۾һ׵ˮ̶ֺһ˿ЦͼůǴܴЩЦЦ顣һ
׿ѩ΢΢ĺƫͷȥ֮ܿעӡ
¥ЦŽ˵СĳɼܺõģѧŵһӦÿѧû⡣ĻǴһŮ״Ԫ
׿ѩߵĿһ¥Сˣ
֮ЦЦĶ׿ѩ˵ˣһæ
׿ѩһ˫˵Ĵ۾Ž֮
֮ԼıùóһѴװǹɿСԣ˵ִ֮䣬ûʲôЩǸСǵġָָһȺС˵ҷһɡ
¥¥ĸ˵ôԶǾ͸ˣôôණ˵̫ˣ뵽쵼վû˵ڡ
׿ѩйȥ˵ȿǣһͺˡЩùģҪ˷ѣȷɡ
׿ѩͷװȥɢСһƬ
֮ӰⷭϴһԲɹ̣ƿҩƣ߰˺ӪƷÿһҾͿþãƫƫ֮ĿαֻǸе˵ʹӡ
󣬽֣֮Цºˣȥøоˡ
¥˵Сʹã̫ˣǳܲ𡣡
֮ЦҴ죬Ӧõġ˵¥˵ϰ壬ʵ˽¾ҵĴһԣͲ̫һǻ顣˵Ż¥ĶӱЦҵ
СӺܹɵĽ壬ͽ֮ȵӡ
֮ӻͳһĺ
Žæܾ˵ʹá
֮С˵ģҪȥ
Сӣ¥죬ѺץеҵģҵģҵġôһЦŽ㿴һɷ򣬼ûглҲͱ˿ڡ
׿ѩǹ߻¡ָָ֮ǶӪƷ˵ǵ⹫һԣպϵ˵ǳˮǵú˵һ˵
׿ѩ֮ȻᣬԼӣ;˾һ𣬺ʹ˵̹ȻӣСʣҪһ壿
һ仰ڣҶЦ׿ѩĪĴЦȴǸˡǺ֪Լ˵ˡ
֮һЦĿԼί˵ҿôϣ
׿ѩ˵㡭
֮ЦһԣһʱһĸоȽЧԺһ־ͺáЩûиõģʹûЧҲЩô
¥۰ֶŮ˵֮ȻܸɣǾ˾ҵϰ壬һ
׿ѩһˡ۾֮˵㣬ҳˡ
֮ЩȣŮӵ۾˵һЦʣʲôʱʮˣ
׿ѩ˵¸¡
֮˵šӦýġһӵ˶ĵЦҧ촽ߵ׿ѩ


210 磨£
ΪдԶĽ֮¥רɱֻӻһϰףý֮еůǾǣļԶĿˣڶ˲͹ǣӣԼĲ˺ھǴĸˣһȻӭˣףꡣ
֮ǵȾҲϵһ𣬷ʱһߣʹҽյ
¥ļ£һƿ֮ľƣƿصվơ¥֮¥Ľ򣬱ܣˣ˺ܿϷƿơ
¥֪֮ڵľЦûɣȥƿ
ŽˣôСҲʮ꣬ܺЩϵϾ̳ӱȡ
֮Цɩӣ֮ͺãС̫ˡɩ˵ĶԣһôС¥㲻ôҾư¥ֻ÷ۡ
㷹ϯȥŮȥæϴ죬ݿ½ˣ߸˵һ̻һǣǽ֮
¥˵С̫ߡһ·ˣ˯˰ɡ
֮壬ɫ˵һݸ꣬ʶһ¡Щ¶˵ǽ˵˵
¥㶣ЩԾʣǡʲô¶
֮˵ĻǸɴ˵ˣҲʮӵĹ򡣡
¥˵ã˵˵ءʽ֮ҪҪֽһǣ
֮˵ǵˡҸ˵أǹһЩߡ
֮к˵æˣһ°ɡǣ¥Ӻͽ򣬻׿ѩΧ
֮˵¥ǰڲȹһ֪ɣ
¥οĵͷЦš
֮˵ǹҵļӦøõչǵġ
¥˵ûȻͲҪҪ̫ࡣҪǹôô죿
֮̾Ҫһ򡭡˵ˣǻص⡣֪ڷչܿ죬ûǱȽϱҽƷıϻǲ㣬ڹũ˵ҽƱҲ룬أӺ͹ҶҪı䡣Ҳ㣬Һݾ쵼죬ЩڲϢһߣǷ²еľˣȾϵľˣһٷ֮һٵıһҽƷáˣЩ˵ֱϵĸżŮֹϵˣסԺٷ֮ʮҽƷáȻߵʵʩҪĲ֧֣һӿ»첻ԾСȵҲǿˣеķ˷׼ƹ㵽ȫΧ
֮˶٣۾ɨŵˣ˵˵ǣеĵ棬¥ǷʸģǰϢȻϲԣԺͲõҽƷõ⣬ֻٷ֮ʮĻ¥뻹ǿ֧ġңǹ˾Ҳر涨ְҪסԺش󼲲Ļٷ֮ٷ֮˲ȵҽƲ̯ԼͷϵǮͲˡ
֮Щӣ¥ĸ̫ףŮĨĨᣬ˵裬˼ǣҪ100ԲԼͿˡ
¥ĸЩŵʣ˵͸ǲܱ𣿡
֮ܿ϶˵רŰʹˣû⣬һʱǰѵݽ¥磬Ҫ
¥Ŀ۽֪֮ĻҲһҲЩ˵ǰɡرǽֿ֮϶ɵģ쵼ͷͷ¥룬Ķ飬ֻһرˡ
ŽԼ¥סķø֮סȥסͷ֮Ȼƴǣֲĺ⣬ȥסǵķ䡣
˿ͷŽóõĺֵĶɷ˵ôлأǮ̫ˣа˰ٿءϰ壬ǮҲǲ׵İ
¥ЦҡҡͷʮծǷˣҲںˡ
Ž˵ôǸ֮ȡģ
¥˵飬ҿڣ˿˭ܽ衣
Ž˵֣أæӦˡ
¥˵ʲôǮġ
Ž㰡һŴþúϲ£ǡ˵ġ
¥˵˵ѵܱ˵ǮǷծ
Ž˵ǡܶǮء
¥˵ɡ֮˵Ժ뻹ߺܶ࣬ǮӦûġ֪ФңҲǹ˼ͥģԼƴһôĹ˾Ǹţԣжϡ
Ž̾Сϰ塭˵ҿһˡǵģŶ󣿡
¥˵ҲȲ֪˵ǡҪ֪࣬Ҳŵġûע⵽ϸڣУԼʹڱû¶Ҳ˵ÿ˶ڵһϵġ˵Ҫҳ汨ˣеһжǵ֣ǾͲ֪ˡײ
Ž̾˿СѾñҴˣһȣ
¥˵֮˵ˣ͸Ļ׵Ӧûò٣ʱ㵽Ҫط־ˡ
ŽͷɷĻѵԸ־ӣǡʹְֲҪչˣжء
¥˵֮˵ӵѧ⣬Ҳ취ФĶӣھиСѧ
Ž૵˵ѽҲĸ
¥̾飬һҲˡ


211 
֮峿𴲵ʱũĵһξվƹȦȥªéʱ򣬺ֻ֮Ǻܿ϶éֻܾ۾ĶԼЩëݲݽս˳·Ȧұ۵ļ⣬С˵Ӳ㣡
峿Ĵׯյĺš
֮Ҳҵִһȭ飬Ⱥˡ֮һȭǰһüֵĴһȭȥ񱻴紵ʹҡһ¡
֮һѹֵľתͷȥ׿ѩվ죬оȻųݵɫ
֮ЦŴк׿ѩ㣬ô簡
׿ѩʱԼֵЦ˶ţջûסģʣṦ򰡣
֮΢ЦʦĻ˵èĹ򣬾Ƕһѡ
׿ѩ۾ģĺܺÿ
֮Цǰ͵˼ǽӴ
׿ѩֺˣ֪˵ʲô
֮˵㿪Ц⹦˿ûءˣôѧϰƳõ顣
׿ѩͷ
֮߹ȥĿαϵĹģʣڶģ
׿ѩ˵
֮ȵƪĴٲҪȫıеѽ
׿ѩ˵ʦ˵йĶҪȫıУЩִҲģȻڴٵҪΧ֮ڡʦ˵Ҫͳصѧ˾ֻ޹ɽľ񣬶¹򡣡
֮ʣÿ춼ô𣿡
ŮԼСϴ˵ţÿӡ
֮ʣأ
Ů˵Ҳ㡣
֮̾
׿ѩգգ۾ôˣ
֮˵Եķ£ѧϰ̿ļһԱ
׿ѩ죬˵Ҫһı£ҲϴѧҲûϵ
֮Цʲô£
׿ѩ˵Ҿ˾Ǵбµ֮һˣ㹤
֮ЦֻһЩˣ˾ǿ
׿ѩ˵ǣŶѽѧУʦ˵ұȱͬѧ۹Ҫ㣬ĶҲ࣬ʵǾ˾˵Ĺ͡ҴСܶ£Ӳÿܸдţÿ¶ĸҿ˾ˡܸɵˡ
֮˵˾ȷʵͦġ
׿ѩ˵˵˾б»Σ˺òҪġһֱãɲʲôũҰũɵãһҲûмǮ˾˾趼ǺˣȻжӣҶ顣ǣ˵бҵѧˡ
˵˼ҵĺ統ң֮źЩŮ̾
׿ѩЩڣͷ˵㡭׼ѧ𣿡
֮˵ȻΪʲôأʲôѧУ𣿡
׿ѩ˵뻹ǶʦɣٻЩǮҲӦñȽȶ
֮ʣʦô
׿ѩ˵ͦõģԱȽϽԻҲ̫塣Ҳ֪ܲܿϣ
֮˵һеġһŬһݻرԶ˲Ƶ
׿ѩŹâϣ˵׼Ŷ
һ̽ʣҲ׼ʦ𣿡ͻȻԼ˸ɵ⣬˵㲻ȥʦ
֮ЦΪʲôҲȥʦϲӵܵˡ˵ģһûá
׿ѩ˵һѧˣǺܽšΪҶ飬˲ٵǮҪǿϣһʧˡ
֮һ΢Цʲôȱ𣿲οǱĶ
׿ѩ˵ѧУĶȽԲοĲ࣬Ҳ¡ʦ˵ǵԾҲǺ£õѧУҺܺõʦռ⡣
֮˵⣬һȥ˿ԸЩԾʲôġҲҪЩǰԼϰķͺˡͬĲϣһ۽磬˽һǰûʲôģ˶ѡ
׿ѩϲʣ𣿡
֮Цлң֮ĵ㸴ϰӦġҵѶڻҸӡϣٶӡһݸĹˡ
׿ѩǺҧ´ȴһ㶼ûӡ

֮ߵʱַܹʮ˼ԺУܲ˼
Ҷ˵֮¥ҴôõϢҪл׷п
ԴȥʮУ֮Ѿϰɢ飬ȻԼ顣ʹȴ̸߼ģóһһ֧үǶɢһȦ˾˵ӴڵϿسġ˲ã̫үҲܳһһǳûȥ´ιٳ顣һϯôҶЦ
Ȼ¥Һھӻװһز֮˵ԼôصĶŽ˵ȫǼʱ̫ˡ¥Ľһȡ֮˵̫ˣܳϿҵ˵ܺóԵģһ֮֮˳Ȼ֭㣬ζԼгȺóԺܶࡣ
֮޵ҳԹõˣһӦɣ
׿ѩĸ׿Ц¶ȶͦʺģϧûг˲ȥˮӣ۸͵ĺܣһҲ׬Ǯ
֮ʣǮǣ׿ѩ׵ıۣŭҲ̫˰ɣм۵ʮ֮һҪ١
׿ѩĸ̾Ҳûа취ͨʵ̫ҡЩˮҲĺܣһ˶ǲ𡣡
֮¥ǹ˾ĻԹһ
¥˵װ̫·ߣǮʲôĶ۵Ӧ׬һ㣬ǡҲкܶ飬Ӧڲġ
֮üͷվ˵
¥˵С㲻õˣô궼ôġ
֮Ȼһ˸⣬ЦЦ׿ѩĸ˵ģҵи⣬ȥܲʵԵĻĲ˵ļ۸񷭸Ӧò⡣
׿ѩĸЩŵĿŽ֮۵飬û취һֱҲʲô̫õİ취һգ۵Ĺܽ⣿
֮ЦȲܰѻ˵ˣִϿܻ⡣ȷϢ֪ͨ㡣
׿ѩĸ״ɷһ£㻹ţСı£ܱȵģǾ͵źϢˡ
¥ͽ֮ɽ߰˷ӣתͷȥǻվڴӿĿǡ
֮ͷҡҡ֣Ҳ֪ܲܿ
¥ıҶϲ㡣
֮˼ʣ¥磬˵Ϊʲôܶ˲ܻǮֳϿҴ֣ѵǻųģ


212 ʲ
鲻ûֵʱ뿪ƽĻһʱ䣬ڽ֮˵һҲ⡣
¥˲٣ľҲƽˡɽûؼңȻ죬Ժ׵ɫѿˣ֮Ϊ⣬Цĺ͸ĸȥļš
֮ʡԼǰ׽ˣԼίͨᶥ߲ģΪʲô߶ұ߶͵ûأİˣ֮ʵ㣬Ϊ̫ںߵˣʱ̬ʧ⡣
ڼЪһҹеĸܵǼĴڶһ磬֮ʹһȦĵ绰ǣԼ˼ɽ·˴죬ʮﳬóԵȣԸҪĵڶȥүӵĺԺȡ
ڶϣ֮ȥүӵļҡһĹ½½ĵˣǳȻǳɣͣɽѦ
֮ЦôôӣҲû뵽һٻŵ˻ˣϵܵŮѺ˼ˡ
˵ʲôӣþöûк˾ۻᡣ
ųͷӭϣ֮룬ģֻЦڿеͬѧЩԱһƬ
̫ͷϣۣǴЩů⡣оů֮ͣŰѴӰᵽͥԺݺò裬ܵС궩߰˸ˣ÷һĺԺдδ۲͡
˵Щƿɳ£رǸ⼸λżܿӾһ£ʱѧϰ˯
̾ϴ󣬻ܵũȥȥˡ
˵ҲҪбǮġҪϴôҲÿ˯Сʱ
֮ӳ÷ôû
̾ǳʱڣǲҪĺá
˵Щҳ˾ˡǶ˳ƣϣȥһ۲Ϳʼˡ
пһԷ˵˵оܺãڲ͹۲͸áԺÿϴ㶨ʱдǰɡ
֮ЦǷǵģ
Ҷͷͬ⣬˵ǷǵġԼÿµĵڶջߵյ磬Ϊµľ۲ա
ɢϯҷ׷׸ǡ
֮˵Сˣһ£ЩæͣҪҪȥһ䷿ǣ
ͰһۣıƣҲõȡڰ֣Լˡ
֮˵һС£Ҵһ¡ȣζɣǰȥһϼҹ걳ġǸط̫ͨˣСֵҿСʱθᶼҪ߳ˣ߼Сʱɽ·أ¶ȣֲԭҷζرã򵽵ĺöˡ
ɽʣôҲ
֮˵ʵ˵⣬¡Ǳߵ˶ܺãһ꣬ȥĶ۸ʵ̫͡ұ׼ԼЩȥˣж··ȷʵ֪߹ȥĿвУԲæ
ɽʣܰʲôæأ
֮˵Ǹһ֧פҰսӵӪءģóһˮɣɣٰɣ͸ӣǹοƷģ鷳ӳ˰˳ߺɿ屶ļ۸ⲻҺãҶ𣿡
ɽЦ˷ѣ̴ĺܾӴ
֮˵ǵ͵˫ӮŶȥгôˮҲҪǮģƽʱҲǰ׿ţҲǰţ𣿡
ɽ˵ɣȥʣұ֤Ǳߵʶʣˣ׾ǰæأҪ
֮˵׶أҪǰһæгãҵг͸õ취ĻҲųͶʵȥĹ԰رͶɱֻͣҪ취Ӧǲһ⡣ģܶ飬ǲſʼʱҲ̫ܷչһѻˣţûнһչǱܻȽϿһЩ
ɽ˵ܽˡ
֮˵ڶ£Ҫ֧͵ԭ򡣡
ɽüë
֮˵˽һ£ԺûϣУеһ֣
ɽһ£ʣ̨
֮ЦЦҲ̫߿ˣô㽻ףлЩͶʣҪһܰæһִ֡룬Уڲǻŵ𣿵ʹˣ˵һԼ̨̨ܻϣΪһιһһ֡
ɽ˵£ʶˡϸڣ˵صһ顣ͼ£֪٣
̯̯֣֪֮Ǿĸ߼ɲԲźСڴԺﵱھӡҾһ֪ˡ
ɽ˵û⹫ǰүүϲ£ͬ⹫һӣҲӵи߼졣͵⹫ӣ˵ϲľǻư̡ͷƢȱ־󣬵ưҪ޸壬ԣ˵ĻϾͶϾŮϵ˵ưǸڸյģ˵ʰȥ¸ھ˽֤ˡԺÿүӵգдĽգư̻ȥһþԱ⡣ư̻ǴδζȥסߡΪ˵˵Ĺϵ͵뾡˰취ͳԺ͸߻ưŮŵһû뵽үӵһ仰ûԣͻĳ衣ΪŮìͻˣû뵽˵˵ȥĻóȥˮǲŮŮ
ɽ˵мܶ飬ʱСҲ̫Ӧ֪ñȽϸͻưǴСһ𳤴ġ֮СѧʱүӾȥˣٺãҲȥˣҲûڴԺסˡ
֮˵ԭ
ɽ˵ưʱڴԺעĿģòʣһָ׷˺ĵ˶ܶ࣬ҲϲַʱΪ嵱ʱһС飬ưû͵͵ȥһæǸϲ븸ŮìӦò᳤ãͳְһ¡û뵽֪ģү֪ˣȥʹһ٣ȥ˰Ūõ»ԭ֪£ͺͻư̷˵ϵκ飬׼ȥĹϵ
֮̾ͷҲ̫˰ɡ
ɽ˵Щ£ǲ֪飬Ҳ֮ۡԺ˽ڼջư̴ȥݷãʱܵǳԸҲûʲôϸ𡣵һ˵Щ겻⣬ѧȴֻеһܺڵĸУǺһйصġ
ɽһȣ˵Ǹ˾εĽֳֻͥԣ衣ʱ򣬻ֳҲǸεģ׷ư̺ܾãܸ塣ٺ˵Ȣһ׷ŮģǺбģҵҲһ˳
֮˵ԡô꣬ڼޣ
ɽ˵ҾͲ֪ˡĳַʽѹ壬Ǻܿܵ顣
֮̾ǡˡ
ɽ˵ֳϸڵȥί뿪˽֡ȻǸعٲֹܣϾڽϵͳˣξֳǿսģʶǸгţǷȨЩ飬ǴڽҼҰʱҪġֳǿƾֳҲ֧֡һߣܽĸгεľֳӦöԺúõĸһݽսȤܴ󡣰ҵ˼
֮ɦɦͷǺܸӡأ֮һ仰ҪӦøЩ
ɽ˵˵ЦЦ˵˵ĳֶԻưӰҲܴ󡣡
֮һǴӺ˵𣿡
ɽ˵һ˵ưǸ˲ģʱͨ˵ԹȷʵУܹȻܲͬģĹϵ磬ֻˣҲͲˡĳ˵㵷ЩԺҵЩõǰԼϢô꣬ҲеĦȭƳɵʲô
֮޵죡
ɽ˵󣬲͵סƶžָġ
֮ҡͷ̾ưЩϽƶǼҹ˶ƶӰ
ɽ˵ԣҸ⡣ư̿ҵǰ;ԶʤԼġԣҪ˽º̸һ̸ӦвġͽǸҲ죬ҪʱæʹѾʲô⡣
֮˵лˣ
ɽļ磬лңҿ˶һףʲôʱҪĳ˵ʱ򣬻Ҫء
֮Kao
ɽЦˡ


213 ʯյ
˹ɽ֮Ľӵ˺þòʯյĵ绰ʯڵ绰ԼһԷĵĵ¥
֮һڴӦˣȥ˸С׼ʱȥ˷ꡣԴʯռҰԺ˼Ļ˺ܶࡣټæкü¶ûмˡ
֮ʹԱȣ¥Žֵ䡣
ʯһ棬ĵվ֣˿˵ףֳһ
ֱ֮ʣս㣬ôһأ
ʯ˵ʲô˼ѽ
֮˵ˣҽˡҪ̸ôңҾ绰ûڼҡ
ʯΪ̫æˡҰ־ͲףҰһලļĿҲ˰뼶ټԺҪISO׼ˣȥѧ˸ΣĩӢģǰѧĶʦˡ
֮ҽˣս㡣أôûˣͱƭѽ
ʯմһ£ȻˡصĽСʱǺ˵˵
֮ʣԼҵģ
ʯ˵šͬǡҴѧһͬѧĸ硣
֮ЦԵŶôͻȻˣ
ʯʲô磿ǴĳģҲûжõʱ򡣡
֮ʣ˭׷˭
ʯ˵ᣡһȥ׷ôã
֮ʣʯ岻ϲһ𣿡
ʯС˵Ҳûʲô
֮̾һѾһҶˡţҽҪúÿ
ƫͷ˵ս㣬ôôͱ׷ѽŰȥûжá
ʯմһ£ͷҵĳҮŶ󣬶ϵǰȥˡ
֮˵ԼѾˣԸƻգסû˵ʲô˿װ꣬Цս㣬㷢͹ݣݿǵһȹġ
ʯ˵ҸҪͨأһҪϿɵģһҰ裬ҸдѧǼŮѣҵܵܡԣˡ
֮Цô˵Ӧöթʲô
ʯ˵áóһ˫ë֯ףݹ˵ǸȻ΢һ㡣
֮׵ӣ֪Լ֯ģά˵Ưģ
ʯ۾һ֯ôã
֮Ц⣬֪ƭˣЩɥ˵ôô
֮ϣ˵ţͦʵġĺܲѧİɣ
ʯ˵ҵĵڶƷһ˫ǸҰ֯ģ㡣ұΪ˫Ѿõĳˡ
֮ЦĲ˵ġлл㣬ս㡣תתչͷȥ˵֪ˣǰʯҵʵƷɡ
ʯüʲô˼
֮˵ˣźø֯ѽ
ʯ˵Ҹ֯ȰɡŽ֮ЦЦĿԼյĴһ£תƻ˵ˣ˵ôãҲڵ绰˵ûмҪҲгԷ
֮̾Ѿˡ
ʯճһס֮ʣô¶ôû˵𡣡
֮Ц׼˵ʱ㲻ǿʼԼᣬҲ𣿺룬ǲҪʹ嵭Ļˡ˵ŻͼһŽʯŽ֣֮ܵӣ΢һüͷ
֮С˵飬Ժٺ˵ɡץҵ֣ҪԴˡ
ʯհһ̧ͷȥֳЦݣһֻֻץŽ֮һֻУ˵絽ˡ
֮ԴǸӣеȸͷüĿ㣬һˣҲǸˡ룬˵òЩλҪǿ١
Цݵ߹ԼкСɣҿѾá
֮΢Ц֮ˣ֪ôƺ
˵ҽл
֮ɿʯյ֣˵磬Ժա
ʯô磿ǻлû˵ء
ҲգЦҪҪҳȥ̣
֮תͷʯգգۣЦս᲻ãɣǿϲˡ
ϣЩл˵˵ôġ
֮Ž˽Լȥũľӹͷ˵ǱȷʵϼҾǸϵģ˴ѧųݡ
˵֮ʯմĶóһȣ˵ζǺãǱߴųԹʣ󼸸ҸˣĶͬѧϷˡִӶ﷭Źȯ˵Ҫʳ㣬ȥһ
ʯսӹ˿˵Ƿ֮ѵģ˵˵Ǻܹĵط
˵ǴǸ棬ǰʱ仹䶯ģö˶̸ۡ
ʯտ˿ȯ˵ôʲôҪ˷Ǯˡ
֮ЦЦҵĵ꣬Բ˷ѵŶ
ȵ˵㿪ģ
ʯպܽ˵㽲ˣҵܵţ˰ɣǰŶ
͵ѽҲ˵ܶΣ˵Ĺ滮ȡ֮ġ
֮ҡҡͷ˵ʯгֻϹ˵˵ѡ
̫ãڹҲġǴڵĽ𣬾˺þòŪ
֮ʣĸң
˵ǲƵġ
֮ЦɺˣԺʯղȨ͸ˡʯմһ¡
˵ǲƾӣȥȥ˵ģҪծǮ˵顣
֮˵ڳķչʵʯк˼·ġǿලȷƶȣЧʣӯĲţǿ磬üԱֺĲƷľڵǣල۷ԡ
˵ô̾Ϣһء
ʯ˺ˣһҰһϲЩ顣ģ˵Щ˵ģѻ˿ȥ
֮Թ۲컪˵߼ʯмӣƢáѹս˵⡣
˷Ҫȥˡ֮˵ղȥϴּʱѾˡŻڳ﹤ùʳԷҲûжǮǰȥʡ
Ҫƴǣʯס˵úˣǮˣ԰ײԡ
˴ţʯհѽ֮һԣ˵ϸ绰ϸ˵˵¡
֮ЦҲûʲô˵ģսȥܳ۰ɡ


214 Сƹϣ
ܶ磬֮ĽӵСĵ绰ڶȥ˾̸ЩҪ顣֮Щ֣ڰֻ׽ļˣôСĺ룿
룬˸绰ɽʣСˣǲҵֻţ
ɽ˵ǰ
֣֮ɽǺ޲ðŪ
ɽٺٵĻЦ˵м㣬ҿ˳ɲɶ¶ֹɡҪ׼
֮˵Kao˵绰
ڶһ絽Сİ칫ң䴩һɫȹů紺İ칫ϻһ㵭ױò̬ʷȣ֮ѡ
֮ȻҲ޹˾۹⣬ΪɽѣԹеУڹȯĺϲǰŮĿȻЫ˵ӡһ־̾м־衣
Ȼȥˮֱ˵ķ񣬺׻㿪żɽ˵Ǵ˳ֳ³˸˾˳ָҲ˲ٵǮء˾Ա׼ִһ
֮ЦûйϲСִԺʲô⣬ϣҲܷһǡ
ϴǧĵЦڽ֮ȴмֿ͸ĺ¡˵ҵһƶôһ˾Щ˵ͶʵķҲû̫⡣ǰ죬ȥ˾Ա˵СͶʵļĿǺܺȻᣬ֤۹㣬ȴ˶Ҫǿ̫ࡣͶЩǮȥİģҶкôǺܺ𣿡
֮￩һ£ɫ䣬΢Ц˲СԸǵС⣬֮ѽ
Цǿ̫ˡʲôʱ̸̸ɵ£
ۣ֮ɿת˼ӣ˵飬һúҸĸһ£ϾȻЩǵĹ˾ңļɶҲҪ֪һһǵ
使ЦһӦģ˭֪һõģ԰ɣ
֮룬˵˼׼ɶأ
˵ֽ׼ͶһҪġ룬ʽķΧڣưɡµĿҲǺҪǮ𣿡
֮ƤƣԸģʧȥԹ˾ĿȨ
˼˵ʹռĹȨһЩ˾ǽڵġǵĹŻǮͶ
֮һ΢ЦллΡ
̸ʮӣϣ֮ڹ˾ʲӪ˲񱨱һݳ˫һ¹˾мֵ

򳡵ʯϣ֮͹ɽ£һƿĿ֡
֮ﲻ޷̵룬ûС˳ȥͬ־ѾԼˡȻǹͬĶ֣֮ԼԺ̹ϲĺ͹ɽԼ뷨
֮˵ͶʣԭϾǻӭġȷʵɥʧԼһֽĹ˾ĿȨ㿴УȻǸСĹɶ뷨ǲһ£ҺͷۡǿعˣһҵľӪ߶Թ˾չսԷ˷磬ҪһԼˣһ仰˵飬һǲĵġ
ɽƬ̣˵飬ֱɣֲʲôֵҪ󡣡
֮˵㲻᲻֪ɣҲ䣬ҪǺ㸸ˣǲʶ̧٣Բԣ˵ˣȻΪ㸸״ŲС£С㣬ͷ磬ҲǼ顣
ɽ˵׼ôأ
֮˵أֻϣһ飬Ǿ㸸ʲôõĹ۸Уһ¸Ӱ졣⣬׼һự˵˾Ĺɶ֮һֽáϣܰҴһ˼Ҫʲôĵط
ɽһҾѽ̫ˡҰЩ⣬˹ȯĿܰһѣĺɡ
֮Цãվ˵ۡƽͷϰգһֵ´ΣԸˡȻϣ㸸»ӡȻܲһʶԺܺĻỹܶ
ɽ˵Ҹ߹ǸŮ˻ǹͬĵˡô磬Ҳҵѽ
֮Ͷõ˵ʵҺܲϲ̸ǻ̬һ־Ӹµĺʩһ̬ȡҸͶǮˣ㻹Ͽ¿ͷлʲôն
ɽܿĵĺ˿ڿ֡
֮ջĿһۣʣСҲձԽУм̵ַĶԹɽ˵СҪǶԽ㣬һͨҲǹѽô¶ǵĹ˾Ҫʱȥһ
ɽǺЦ˵Ͳˣ츳ȨƽȵģˡĻˣȻѺܶ鵱Ȼ
֮վ˵ͻưԼʱģȥˡҪϵĻкܶҪֵģеķʵʲѰ졣˵˰ɣҾʹ˵ˡһô죬һ治ԸһҪ۵ӡ󡣵ã˵ˣȥסҵĴɶλ˵ġ


215 Сƹ£
ͼҵɳϣ֮ĿŴ⡣
ɳϵĻư̿Ц￴ȥ羰ܺãÿζϲ
֮ع˵룬󣬴￴ȥ᲻кܴı仯
ưк裬ʵģʲô£
ڻưǰ֮û̾ǰϸĽ˽
ưˣ򵥵ʣ뷨ʲôҪעʻǲҪ
֮ʵ˵Լ뷨
ư̳һ˵ȻˣǾȥ˿ڲ裬˵Լиߣߣͼľܾô򵥡
֮ӣЦôģ
ư̿ҡҡͷ˵֮Ⲣ˼ҸģȫǸĶ㲻Ըǣҿ⡣ʲô飬ܹڽհǰ˺Ŷ󣬲ҪΪ̫࣬ʧ
֮ӦͻưкܺõĬģȻ߹࣬˵ʱһæѻġ
ưʣöˣܲô򽻵𣿡
֮˵һŮӣͦġȻļƯÿμЩ¡˵ֱӣʱЩӸµӡС˵׺öⶼǽġ
ư̻ĵͷܸ
͵ļң֮һĿԼȥݴѧٻǹĸ﷽ȨרңԹɷƵоҲʲ͹˾£֮ٻæοһгصļǰƵġ
֮ʲ飬ǸС׼һݹ˾Ĳ񱨱ȥôʦи˽⡣
棬ٻŸ֮һ֪ⷽʶ򣬺͹淶֮˽˸ţ˵¶иصƸ˾رʡջư̵ָʾ֮ؼϸһԼĵߣôӦܵĳۡ
ڶ죬ɽ绰߽֮òʣ˵֪ģСս֮⻰⣬¿ʼ⣬˾ġС¡Ӧò̫Ȥ
ļ䣬һֱ룬ǳֱӡ˵˾ָʾԭϲҪ룬ȻԸһǮƺǰ뿪Ц˵Ҫǳٷ֮ʮźòã
ҪȽ֮ĻҪߣûйĵߡһϺֿܳĸлСΣһݹ˾ɼ۵ĴļĶҪһҲɡ˴˱ԺҪӽܺԸҲû˵̫ķϻ֮ǳ

֮ݸٻһļ˵ǲķŻһڵĹɷݳУȻҸЩתãĻһķ
ι˾49
غͽĹֹͬ31
7.5
2
ФƼ2
ׯѩ2
С1.5
˾ֹ5
ٻʣŶ˵ڶɶ
֮ЦҿɲòˡҲãԽһֽһĻر
ٻԥһ£̧ͷ˵峺
֮ЦЦ˵ûʦĸƸսԹʣԸռɣҺòײ˵ʦĸġ
ٻĿһۣ˵Ŷ֪λʲô
֮ҲһλУֶŮǱթġλʦֵţʹг̫̫
ٻ޳˵ȷʵܻ⡣
֮˵ȷʵ˺ܶ๱ףԵõɷӦõġ
ٻһۣټ⡣ʣС㣬ھҪ49㲻һСɶõĻȨ
֮˵ҲˣʱӦò̫ܡԹ˾ľӪû̫뷨ȻⲻԺ󲻿ܡ˵λУһǻĳġһ治֪˵49ǲǰƽȥ˵ġжԲߵġʵڲУкСٸһʱ׼ЩʽӦÿԽ⡣
ͽ֮ٻ̲סͣ˭̻ҪȨһģ
֮ЦЦʦ㣬ʺǲѲѧġ˵ˣȨҲȥ񣬲ԼǱŶôеĳ㣬𣿡


216 
һ磬ĵһ¹˾ӦСչƣһת۾͵ͷˡ
ǿѧĵһ죬ҲǸ߿̵һѧڵʽʼԺܶӦѧ˵һڵķռӪĿʼ
̫֮ľڽѧ¥¥ϣڸпתۼšڴԻ˹򡣡֮ҡͷԵһ䣬żһϰߣܳͬѧĲӰ졣
¥ߵȾͷһĽҡŰ뿪ţ߽֮ȥۿȥԼʶȻ͸һĴͬѧֻǵͷ֮һѧǵӽ֮иӡ
֪֮Լżϰë˽⣬ͷȥıƣûǸһࡣ֮ͷ߽ȥȴ˼Ц֮˳ЦȥĿɨ˶ʱ졣֮ҡҡͷô
һ̣Ŀɨˣ񣬱㾶ֱ߹ȥ
֮ʳ񣬡ôö˲ʶ
Цǰճɼ·ְˣ
֮Ȼ򣬡ôˣ·ְˣѽ
񿩿Цôأ
֮˵ҲŶô֪أ
˵ǽλķ֮ҪߣЦ㲻ȥˣλԱߡ
֮һ㶣ͬ
ӭô
֮˵ô᣿һƨϡ
ҧҧ촽Ķˣ
֮һͷˮģʲô
˵ͬȥʦΰŵ𣿡
֮գգۣü˰Σô°ôûϣм˥ˡ
ʳ񣺡أڼࣿ
صϱҹĻᣬûлѧУرݣҹֻҪ˼٣Щٻ
֮ϵ𣿡
ƫͷûϵ㣿Ǵһͨһε绰Ǳҵͦġ
ԥһӣʣ㡭ܲܰҸõĹأ᲻ȥôԶĵط
һһҹĽӴڽ֮ĵλѾȫͬǰˣĪĶһ׽УǺһ˷һҪĶܣûе֪Сʱ֮ھӵСŮĵʱ˵֪֪֪֪
֮˵԰æĻһᾡġҲ֪ҪʲôľҪȥһأ
˵ǡϱ߰Ҹˡ
֮Цôͨ󣿡
˵˵㡭Ǻġ
֮һۣҪըըˣȻͬѧڻա
Ŀˮ㵱ҵͬң
֮ЦأżȱεģıʼܼϸһĻаġ

һڿӢΡ
ϴһ׻ɫļϥķ£ͷƺЩż磬ϼһµ޿۾鵭Ȼģ
ǸưɵİԺǽ֮һμڵŵλϣ֮΢΢۾Ҫʲôı仯ֻǺרĵԼĹĶ͸ϵͳѧʣƺѧĻһ飬·дţһ⣬֮ͷЦЦ
ڿѧĵһ鲢ôãȥ궬ĳȫʯ󺣣ȥûзҪѵģ𡣳˴ĵκͼҽ̵Ǯ˶ʮѧУȫˡ
ĵǣϸ̳żǰͬʦʦڴҲʱˣüͿ˿ں죬װʦһ갮ӣӲȥһУǰĽǹĵӡ
ЩЩˣҪǾͿڼġ
ϵķ۱ʻң߳ңȥϢϴϴ֣˽ѧ¥ĿΡ룬һҽ̡ﻹһΪһдӢİܵĻȻǸ˵ӰҪŬ׬ǮȻ󿴿Ƿһᣬȥ˰Ѱһ徻ȴꡣ
Щ֮ǰҪһ˰һٿɿڵв͡Уţʮӵ·һ๫վ˳ҹգϲһţꡣ֪ǲΪطƫƧԵʣζСȴ㼷Цźϰϰͷкĸ䣬ӵĹˣһǺ̵ĴлгɱƬţ⣬óǿţϵܡ
ϴڵĳ˼棬̵ֺһ嶼ůɫԵĺ˼֣һСӱҪֻǿ԰Ҹһţ棬ûķգжð
΢΢̾˿̧ͷֻ˵ţ棬ȻһƣһϤӰ˽
ֵ֮߹ڳ϶£΢Ц˵ҵСӡţͲ򵥡
϶ĿŽ֮Σʣ㡭ң


217 Ԥ
֮΢Цҵطз
һĹ򣬽֮浽ˡȲĳһڣʺܴȲĺ˿ȴǱˣϲЦʱкһʮ߰ĸǰˮƹȥ˵ûȹ
֮˿ˮЦĹŹ֣˵뵽ʲôˣ
СŮһЦԽЦԽúЦҡͷ˵˺һŶ˵ûһɵŮֱѾղŵдա
֮ЦЦֺ˿ˮ˵Ϊ˸лˮĽ֮أѸһԡ
۾ĿŽ֮͸Ʈ·Ҫȥ
֮˵һأĿ£Ӧڸࡣ˶٣ƫͷϸһǽ޵ӣڿ࣬˵Ȼأ°;ĶҲ㻹һССˡ
һ㶣֮㣬ȴû˵
֮˵أӦòֵĺܴݡһжô˳һѵѧУɳһɼֱȵһѧƤΰƵϴѧҪѧϷҪƦɧţҪܱǮľšʱȻķӦʲôأ
֮ųϡ
ϴЦЦңӦʲô
֮΢ЦǿǺڣѹ
ϴ۾ԼǰӣʣȻأ
֮˵ȻأѧУܻûйѧľ飬ܻĽʱͣĿΡȻأ˻֪ڹĺܱҡ
ϳĬ˺ܾã̧ͷﲨʣ˵ھư﷢£𣿡
֮ɫҲбѡ˵ĵûзͨһõѡ񡭡˽˹ȥſ䡣
ֳĬһ㡭
֮ͷΪʲôһҪ°ɣɵĺܣϣأǡЩͬ档ԡΪˣǱҵȥġ
˵ôװ⵹ġ
֮ЦЦҵȻ֪أҲĳĳǡһĨĨ죬վ˵ûŬô֪ܳɹҪģǸ¡

֮ԽǺ͵ӴԽǿ׿ɾڽ֮ưּ͵סįģҲƵͨȤˣںϡеˣҲǽ֮ԼҪΪһˡ
ģںϵĹϵ֮ϣں͵֮⣬֮ԼͻưҲҵһЩƵϵϣʼ˺õĻ
Ϊо֮ںͻư˵˼֡Ϊǹ˾ڵĵڶɶ̸֮ʱԶԶںУĽ̸ڹ˾ʲôҪУЭģȻ˻ựʲôܱźϹõ;أ
֮˿ڻưݵն裬żɽ˵ǲǾһΧǽѲ͹ݺУ԰׸뿪ʵҲΪѧУáУʾҪһ£ܻõУȥۡ飬ʲôУ᣿˭֪Уһð
ưƲЦЦСһܵ﷢ɧʲôã
֮˵ʵ˵ҾУ̫صʱʱ̶̿Ҫô۹⻹ǷŵĲԶҿȥ׷ֺʱûȫ⣬Ҫôػһ¡
ư˵Χǽ޺ˣ͹ݶˣԼԽԽ٣ּۻۣʲôʱ򣿡
֮˼˵˼Ҷ˵̵ĳǷܶǴڲʼġôһжĵĺߣʼں
ưЦЦ˵Сһ˵ЩʲôҿǴ촰˵ҪҰ⵹УҿǰĪңͼĹɷݣֵȥðաú룬κ鶼Ҫһͷա
֮ãưȷʵͬ˵ֱӶҳϿҡЦ⵹Ҳûʲô취һЩܲõԣ֪᲻Ӱ죿
ư˵㲻ҪˡУӪô꣬µͦġǰм£ǵίĄ̊́ҵ鶼ˣǻƽ£أѾɢˡ
֮˵ҲЩԶѡҪ⵹ˣʱĲȷ磬һ»ƣṩһӲԼġ
ư˵СһԸУͰ͵Ҹʲô
֮˵УݣԴǰʱܾȥֳֵһ˶϶дݣ𣿡˿ự֮˵ǣΪĳЩ£Ҫǰ뿪˭أ
֮ܳϿҵ˵Ҿģ붼ΪԺ׼иͻȻֲ֣ܶɡ׼ǲʤͻܶࣿ
ư΢ͦһ£Цȥ˵ȥ˵ʲôã
֮Цựҿ£ɡݹɽ˵ưȻԼĹܵȻ֮ȴܾԼûаﵽɷ򣬻ĳҵ־ۺڵĸУ¸УѧЩ߼Ǻпܵġ
ưҲϽ֮˵˵ˣҾСһһΡأҪע⣬Ҫ̫ˡ


218 ϢͻϢ
Уڰ칫ЩòһǲмһǷŭһƺЩ⡣
ǰһۿϵ죬ص㰵¶ҪŮӱصΪСУûƭϣǴһ˼ͥûκαԼУʶһһУı
˶ʮʱ䣬ߵһֻ˼սˣУλȵԺſʼЩС˼Ʃ˵һò˫ȫˡ
鵽еʱյķϢϻ׼ȷУǰûжκŮʦκηǷֵҪҲǻˣҲʱԼְλԶԶʤ˱󡣵ڸоλõιְ̣һǧĵ͵ʱֱΪһж⣬õܵʱˣû뵽һŴ̵õ塣
ϵĸ淢УһӾ¡ǱʸϣڸҲЩҪǸǷǿУ̨ҲǺġʵϣɹҲֻôһľ룬ҲǼ׵ľ롣
˼Ҷ˵ʧ֪Ǹ¼ԺǰݣеͷνһʱǸһû˸˵һֵġµӰ죬ʱУ˷·룬һȨ׬ǮУ
ǸгϵŮʦЩһֱڹעšԽǹעԽܷ¡˽ǵŮˣʧȥУĹ˻飬ѹţȻһǵѧУһɾ꣬һȺɵӻûκԹԡĵŮ˲ò˵һ֡
һǰУûסѱ߲ݣѳͬʦչˡʦɫеȣʤķƢҲ˳Ȼųϵ£ҲʤޡУصУǳϵͬҲЩ֡
ԴӺʦĻԺУѻƬղܡУʲô˶ЩǮЦеļҳ£۹ɨܹϵϢУеҪĶ֤Լһܶĳɹ
Ʃ˵һתлķӡ
Ϊʲôôǧ˳ΪԼᣬΪԼӢҲȫΪǮΪԼУ
ԴӺʦ̶ԼԺУʱʱĻ공ϵʦȻôԸǹԹԵİ֪һһУˣ룬ԭҲΪǿ֪Щ£֪ΪʲôУЩģȥҸѳѧУĹҲƵˡﲻ룬ɵӶ̲ɣҿôĵУôһصϻͷͶŮ͵סļįҪͷǼѵ¡
и飬мϢʱʮеѧ죬ͰͰ͵ܹУƨ촦Ҳʦгвһͨѧʦ촦ãصУУϵ¡촦ڼͳ˵ֻҪתȥ𽵸뼶ԼҲԸ⡣
ŵԵʣ촦Ķڼǰĳ¼֪֮ġԳһʮУ͸ĹһһҲ̾ȻǻˮѧڣѧУóϳƳɼõһ࣬ӢʦԹԡϾһ༯ϣϴѧѧһĳէʦȥҲѹкܶ಻ˡ
˽£˵лľͺܶ࣬İ޷ǶųϵòԼУ쵼֪֮ܵ˭ѳϵϵ׺ܿ췭˳һβ׵еʷԲѵ˾ۿˣУڴѾѧУ˰ɡ˵ѽ˵ʱΪǵҪУ³ġ
촦˵ܴܵţȥУһʦܾˡû뵽ѧڿѧãĿϾͱˣһ֮³˽ңһÿζûͻؼȥˣҲû꼶鳤ǽ񴦱棬İε೤㱨ŵ֪
ʦʦʮбѧ£ʲôϡ¶ͨҪѧᵯѹЩѧҪһЩľġѧˣͶһ˦˵ʦǲࡣѧϰϣ񴦵ηǳ˳ϣ۳½پǷ̸ִһࡣڻϣϳΪԼ绤䣬ëһΡҪ֪ʮͷԪϣѧʦеУεʦ棬˵˺ܶܿĻͰѳ˵ˮ
о仰УʱĳǺʲԺϰʱˣҲһѳڲϻһСѪۡҲǿŮˣѸ߸Ьһѣȥ׷ٵˣŤ˽Żˮһա
ߵѧ¥ʱ·ңϺͽŵ˺ۡܶʦεʱ򣬷ڰ칫˵ѧУΰƵ顣ʹǸΣҲȥڰ칫ﱧԹ˵ѧУѧҲͰˣİȫ֤ˣôȥ
ƽʱ촦ģǲУģͷѡʱ򣬵촦ĵĴкά䣬ĽʮеĻεĲѳϵóϸˡУһνӣȴĵվ˺ܾãƲסһ˷ӿ˲ιһֻû̩ͨϢԵʱ״̬Ҳһĺá
ݺصѧУãһôõϢʦӼ绰˵ɷĻ¡ʱ˵ĵһȥʦĻᣬУС˸˽˵Ķʦɷؼⷢˣڼһһҹˡ
ŵ绰ͲУЩ޴Ůˣһʶʦ˵ɷע⣬ѾûӽȥˡУ˿˵ܵѧУ˵˵ģʱڵֻԼʦ˵ɷ˵ˣҲԸִӻҪֻҪ˶ˣ취͵ʲôû
УĴӦˣѵ绰£ɿתˡթԼʦɷǸûʲôµЩ仧ƢԵģһԼ˵ܶϸڡУĥţ䱻ܴģԺ飬Ͳ̫ˡУȻ˸ʦر˽ܵĶʹԷǸҲһ˵ʲô⡣
Уʶӣһһ£ԼΣͶԲߡ
һ㣬Ժֱһ緽ԣܲһõ飻һأѧУûʲôҲԸֱսˡңھʣˣ̩ɽֶûκвԸ⻨Ӧòࡣ


219 Ͷ
У⼸˽һʦɷһӦòʲô£ڸ߶һѧҳλ쵼쵼һ¹ŴкͺáǵǣԼˣԷ᲻ᷴ䱾˵թһͷ᲻ͣĻҪĶУϸģôһεҪס֪ٸһҪڶΣкصĺеļɣʹУ֮Ҳôյġ
Уڿİ칫Ƥϣһ粻顣ʦƤɷ򣿲ôڣһֻϣҲܸţҪƷ󴬣ǳ˵Ρ
Уڵ£һ绰һϵģѾõģǸгϵŮ˵ĵ绰
ڵ绰ֻǺԼ˸ʱ䣬Уһ仰ʹȳ⣺
ŮͶϵġ
УԺط绰ÿһĻϸڣƽ棬˺ܶ͹ȥͬĶУ˸е³ԼԤģʱʦ޴˸ˣοһɵXɷ򡣳ϲòģ̸ʣ޲ʤСʮڻĵ벻ˡ
ĵȴѵԼȵ

ϴĺܼ򵥣ɫףǳɫĳ£һǳɫţп㣬һ˫ʽ򵥵Ь΢һ㵭ױȡԼ־Ե۾ͷں÷ˬ򵥵װ磬һʮһĳٸǶʮո߳ѧıҵ
Լõĵطɽһ½ĹԢУ˽ﹺõܷ֮һ
ÿţȥЬȻѾ׼ǧٴΣĻͨͨĺܼ
УߣѸٵĹţˡͷͷŮʱ¶һСƬѩ׵ļеζۣһԼ·ʮһ
ϻЬƽ̧ͷ˿УУָָɳд겻һеʣҪȵʲô
΢΢ЦЦϵļЩӲˮͺˡ
УӲ輸²óһƿƿװˮ˵͵ģĿȪˮҺźͰ׿ˮҲûʲô𡣡
ˮݹȥӣУסڿȪˮƿϡ
ϵӿԲĶһ£ʹҧҧ촽ֵƣûкθա
У֣ĴУǴĵСڡ첲šȵġ
Ͼĵһİֳƿǣ˿ˮ
УԱߵĵɳϣŮˡʱ⣬ԣѹ飬ţƺûκκۼ˵ʲô仯Ļֻĸ͸һ㣬ҡҡ׹·ˣǲժʱˡ
У΢ЦŲ˵ֻ۾ѲšŽúܿԼĵơ
ϺЩŵӣֺˮƿӷ£ֱУ˵ȥҲ¡صϣУҪƽǰӣܹҡĳŵЧĻԸ⡭
УųԼɵ۾ЦЦôʮйĲ̫ã
ϴۣƬ̧̣˵ǸطһҲȥˡҧҧɲǼɢеȻ飬УһеĻҡԭⶼġ
Ͷ̫̫ףУǺ㣬ɳϿ˿̾˵ڷչԽԽˣ˺ܶడ
Ͽ˵п԰ﵽĵط
УȤζĿŶ
˵ǰ죬ҼСʦңȥҺԼᣬϹˡ˵Ϲҿϵˡ˵Ϲ˵û꣬һָ췭ظԸԼñӱ֪ҲҪ
УﰵһһŮˣɫʣܰʲô
˵ĻҿԸ֤˵ʵ˽Ĳô£롭Ϊǰ飬һȽ˵İɡ
УﰵЦŮӻһŮˣΪļܴҡЦûİҲ˿
ϵ৵һ°˺ö࣬׼ļ̸жûжٵļֵ
Уӣеİ׻ﲻ֪ôкܴСڶǰ㣬Ĵȣǳôû˸սˡСĵĴѵǸŧɷ򼸾仰ܰ⵹ңУЦţֻкɣҪŮףԼǲսʤġ
ϼٵĴ˿ֻ·СӣУɫ㯣Լ壬ûʲôԿ۵Ķ
УԼЧվߵߣ֣°͡Ӷ˶΢΢ۣûж
УƣĲӺǡϵѾ¶ĳ¡Уȥ⿪һŦۡӾҵĶ˶Ӻһ
УͶʽ£⿪ڶŦۣһƬ׵ز¶ܿɫصıԵЦЦǰǴɫ֣ڻɺɫˣǲ˼ѽ
ϺȻۣվһС
Уü
˵ǰһֱСõѣΨһѡҲŽУʱ򣬳ʦԸΨһһ׽ʦû뵽ףԵҲˣԡҿΪκ£ܺһˡʲôʱˣҡԭҪκ¡
ϼ˵꣬ܵűߣƽЬֻܾӣˡ
УЩֲͻ䣬﷢˻㶣ڻЦԭҽκ£ŮԽԽζˡֻ룬ѾԼ˷ʲôСĺɷ£һ类׵⡣Ҫס󣬳˱бĽ


220 ֤
ȻЩ۵̵ҶǿĳԤʾųĵ
֮¸УҵĿļҾ²ùһɳƵߡӽ֮ŵĵطŤͷ⿴ӳ۵мĺе򳡺ͽѧ¥
֮תͷ˵ự¥Ҳ߰˰ɣðµطˡ
ưƷڲ裬²豭˵ȻǾ˵㣬סҲͦõġ
֮豭һڡ֪ʲôʱʼΧŮ٣ܶ˶ԸȲ裬ҲһȲİߡ
ưʣʹгͦİɡ
֮Ҳ԰ɣҺ˺ŮȽ졣гҲͼĴΣ̸
ưָָѽһС˵ӡšҺ˵ֳϵԺ󣬹ڽֵļξֳѡ޸гͻֳһġȻϣ޸гǽܣֳھﶼǱɹԱĴ֮һԣȻֳǿսĿ׾ֳǴгһʤ˵ȫӮˡ׾ֳڽֵƿȽĹؼ񻹲ȫصѧУҲѱֳ֮߰Ÿֳкġ
֮۾аĿŻư̡
ưЦЦУǻֳҪ֮һԡǴгǿ׾ֳԹЩ飬ӦûЩȤ
֮룬ǻư̵֮ˡĳֽǶȽǰˣõϢԼԱȵġҶһķɱץסҪìܣҲǴԶͿģҪѬպ;Ļۡ
֮Ľ˵£гκģǧŶ
ưЦҺʲôʱȻŵġ
֮άʵưǲѣҪһִл練Ƶ£
ưҡͷ˵˵Щġҿȥ磬Ϣ׼ȷУ̩ɽͣһ˻ʣ󼸸ˣɲҪӰĸ߿׼ô
֮˵ڹ˾ҶӸ̽ФˣҲƽȣڸԣôˣһ쵽Ŭѧϰء
ư˵ǾͺáȻܶϴѧΪԺҸù㲢Ҫ峣˵ȥѧӦҲǸѡȥĴѧʵ̫ϧˡ
֮Цܿ
ưʣȥʲôѧУʲôרҵ𣿡
֮˵ѧУһȫûϸרҵ棬ڱȽھϵǹóϵ
ư˵иģôС;֪Ҫʲô㸸ĸӦǺʡˡ
֮ЦҿǺܶ඼ģžҪ̡
ư̺ȻЦЦ˵ʲôҿ֪ĶࡣҪô˵СŮѵİְ֣ҲЩԸ㡣
֮û뵽ư̺ȻԼЦҲû뵽ͻԼ¸裬һ˸
ư̺ȵӣЦŴҲ˵
֪֮˵ʲôʵǸܰˣԼ˽˵ʧܵĶ̫ԸóۡЩεĸЦȴû˵
ư̿Ž֮˵СİҲһССɡ

ӻư̼֮һվҡ
ɲɵģѡһǳҽ̵ӡ
ϴһ֮ڿ￴Լĵӡϸ彲˰СʱĿΣóһԾԼ¥
֮Աߣ֮˵Ƹһ֭
ϺһڣСóһ֧ɷõ¼ʣĬĬĵݸ֮
֮ӹ¿ڴ
̾С˵㻹һ̵
֮һۡ
ϵѼǰĻһΣҸо⼸궼ͬһ¿ʼһجΡ
֮Ŀһۣɹˣ
ϿЦһҲǳɹ˶٣ʣ𣿡
֮˵Ѹңڶ࣬ؼ쵼вȤңʵȥΪҲҪһ֤ݡ
Ͽʲô֤ݣ
֮˵֤Ĺʵ֤ݡ
Ŀ㡭ʮʱ򡭡ôɣ
֮ƽ˵зյʱѵĿɿҪģҿɲ룬Լ
ʣôС͹ѵࣿ
֮˵Ҳ֪ҿ̹׵˵ԸУˣһ˷ܸСˣҲһĳɾ͸С˵Ǿ㹻ˡ
˵УһЩµı仯㻹ǵҺ˵ǰڽʦиͬݵĽСĵŮʦ굱ˣǰñɷˡˣȾƣңˣȻҵ˿ߵ֪˵ĻҲ档
ϸĽĹµȥ֮šʮӣϽˣ¥塰ʦĽվ֮ɳϣ̧ͷ˵ѾĺܺˣˣҲίˡڡϳˡĵĵϢɡңܻлرġο㲻ãⶼڰ𣿡
֮΢΢ЦЦȤԭȵļƻԴĸһˡ


221 Ա֮ʩ
УһҴ͹ҵ޸УʱϵڳǸ԰׵۹⣬ǡ¼ޡʮɫ˥ӽˣѾȥˣõ۹ãѡĹ˼ͥɷеУҪʵʵĲȨѾԶڵ֮ˡ
˼Ҷ˵Уиģνδ޴Ӹ޷ӷ̯һϰ֣̯һɷһӹ
ǰһûʲôŵɷʮⱻ飬û˵ܵѧУȥǸ꾫һĿˮץѣȰܵʦ˵ҼҰ˽⣬£˿ڿˮܵǵİ칫ſʮӣǸǵ˵˵ܶ˼ǵþʼġ
ڹô꣬Ȼһֱи׵ˣʦͨġصңУŻһףɷеǰЦ˵һǸ꾫֪˵ġǣûְܵɣ˼ҡƲϹͷ
˵˻ЩлǸгϵӢʦһεΣһͦɷʿս˼׵ϹϵƽϢ̬Ĺǳ˴Ժɷ򣬻Ӧ˵ϰ飬˺ܶ࣬ڼҲôУļˡĳĶ˵ˣҲˣǮϰɡĳ£ԭĻֻмĻš
˱ɷС꣬Ҳǻ͵ˡڰųＸ쵼ĺӽѧ⣬ŸƳͷΣϰǿȺȲ裬ӹ⡣Щ꣬ȥعɷ򼸺Ӧ꣬ҲʡˣأľĿ
һʱһϰյһţһǴӡҳֽأǽһУѧУĳŮʦ͵ľɨ˼У񴥵һԷʱһڰ칫ó
źЩڲͬҳֽǧ֣˵ţէ֮¸ǴֳС˵˺ļҳֽУֻմƣŮʦĳʦƣϸںǷḻʵĻĹԢдװסϸиѿģһЩ鰮ϸд˿һ飬ֻ裬·Ƥ˰ӵȥ˼̤һ
ĳŮ˵ֱһſ֮£ŵݻģܵȼһѻ𡣻صңһƿ鷿ţͷӵУϣҲͣԼҵţҲƵ˯һҹ
ڶ죬˲١ȵ죬ǿȥϰʱŷجλں档֪ôģͬһͬţĵȻǰƳʧܣĿҵƳͷᡣ
Ĺɷķ¾ʹһǧ˵Ĵ󳧣ǿЩȿֽȲ¿ǣûôõŵдһע˼Ѫ˽۵ĻҪ𾢣ʮ߸ĽУTMDû뵽ڵУôõ¶ͷ֪ʶӾиͷԱ˵֪ʶ£еŮ潣һƬ֮
иܹ˶ݵͬ£һһʮĽһ۾ˣԼڵλＸʮҲĳ̶ֳȵţûܹ衣һ칫ңһ߿İ칫ңָۣ˵ڵҥһȺΨ²ҵļһǿ˰֣ڹϯǳ£İǿһŮ˷ֿ
˿ȥۣǰο죬˵ҲˣӦòǸġѽҪ㡭ҲҪȥĹ̬ƽϢ
˻صȫڷ˼ʮ꣬˳˳ģû뵽ȴɷҲˣ¸Ƿ꣬ȫǧ˺ڱЦܵʹࡣ
ڿһ˼ôͻɷˣû뵽ȵǿŭУ֪Ϊʲô·һҹ֮䣬оʹУŮʦԡһ˵ڵʦͰ칫¥Ͷ˲šֵǣЩŲ֪˭С磬Уһڸ㵽һݣͰ͵ĸУɫλЩģ֪ƨǲϡ
УЩ꽨ţûʦۡ˽Ůʦǣ۹߮ţ໥ţһ֪Ǹĳʦ˭˵ĿѾˡ
У£ѹסŭѰ˼Բߡ
ţ˵ԼǰùУ̫Ѩһ£˺ܾãһ˳˰칫¥˸ƫƧĵطùõ绰ʮд˸绰˵һ³ʦԷ˵ʦˣ춼ûϿˡ
УһŮˣΪž͸ĵң㻹Ǻǰһ档


222 ˫
УصңǺŴսһ
һѱ飬һĿߣ˵Լʮûܹ裬˵Ҫ£ȥҸҲãֻҪ˷֣Ŷ۾ͳɣ˵˼Ҷ˵Ӳѱ߲ݣеģôͰȥأ
УҲһӵĻЩҪûԼܹô泩˻ڵʱҲûܰԼ̫࣬УλԼʮŬġȻֳϴһŵȫ֧ǺҪġ˭ʶô飬żͦͦԼߵҲ˵ԣУǿѹס˵㲻ҪȥЩұĶ˳ϴǸ˻ҡԽǺҳԽǸˡ
Ц˵˼Ҷ˵һǵһǣܲסԼļһñ˱ңһαϾûκλҵĵλȥһأҼֱЦƲˣҴҲûҪǰˡ
У˵˵ʱţȴֽӵֶŮĵ绰
ֶŮڵ绰˵ĺʳ˾³Ĺ˾Ϊʳֲ˾տ˹ɶᣬǰĿׯҹ͢˲˹ݵĿ͹ʳһֵļҷΪĿԭĸɶҲҪչɷݵıֱ׷ӲͬݶͶʡ
ԺУĹɷϡ͵ٷ֮һ壬Ҫóһǧ׷Ͷʣǰ֮ڡУ֮⣬֮ựŵһʽλ
УյǰĴ£û˼׬ǮȻҪͱסУλȣ㲻ʲôһ̬ҲҪǮ㡣ЩȻ˲ǮʽѺִܾ٣Ǯȥʲôƨ׷Ͷʡ
УΪͷ˵ǣûǮôŰɣ
ֶŮ˵ܶ׷ͶʵĻЩӵĹ涨ҪôռĹɷݣҪôǿɶڵĹɷݡ
УЦϺˡԴӹ˾ԺУĥԼԺ˾ķȨԽԽᣬӵҲôˡ˵УԹɷռȤǶֽȽϸðһЩ
ֶŮ˵˾ǱǸСȤǵĹɷݡ
УĿʣͶʺ͹ɶʲôʱ˵£
ֶŮش˵Ͷʺٿʼʱɶһǰ˵õġ㱨Ҳ֪ͨôһ顣Ǳ뷴Եģǡ
Уĥһ£ԼӦ̫ˣŮˣӦû͹˾ĺ˹ʲôϵⲻǸɺϣһ׬Ǯˡ
У˵飬ٿһ¡
ֶŮߵ˵ģڡ
Уͷ˵֪ˣҲżʲôüģžĹ˵绰
һУվӣһҹ˺üʮ׷̾ϸϴˣԼ˸緹ҲӣҲæȥѧУ鷿ֹһ飬Ȼ绰˸š
УȲ˹ֳ־ֳĵ绰䣬УͿżɽʵѯһġ˵˼Щиǰ͵ʦڷҥңӰܻҾʣǲǿԲȡһЩʲôķж
ֳһ£˵ˣ
У˵ǵģǰҥҵһŮʦϳȥˡĥŰ˳
ֳ˵ûʲô֤ݡ磬ʶıʼ
У˵ܽƻдǴӡġֳϿҵ˵ǼʮˡҾ͸ʵҲִˣ̫㣬Ҫæ
ֳ˵ɣ͵λң˰Ūú̸һ̸ϣЩջ񡣡
УǸлһԼ˹Էµ绰ֲһ룬ǽֵһš
ŴһϢͨƣǰֳСģۻУǼģӦǻֳˣϢ˵Ŀ׾ֳ£ļ
ǰʱŴ绰УһתѧУûȸһ飬ڵ绰˼ӡ
У֪ŴǰģҲ̫Ȧӣʵ׾ֳһʱ䣬񶯾ѽ
Ŵ㶣˵ٴҲᶯȥڽкܶҪء
У˵æһ㣬һûȥˣǽмֶȥߡ
ŴЩ֣ѵ췴˵λصȵһЦ˵ǹܽѧ֣У׾ֳӦûʱɡ˭ˣ¸Уþòˡ˵æ׬Ǯѽ
У˵ǰ֪ģЩ·ӵġ
Ŵ̾׬Ǯð׬ǮӲϧˮţʲôֳ糮Ʊʵѽ
У˼ѵ绰ˡĵĵǳϸ״ĵ˭ҪԼһµ绰У΢һ㣬ڿѧУڲӦû˭ԸսԼ֣УǸһмＸĺܡΨһЩɵ¸УŵԲŰںУλϡ
Уָʦ˸绰ľһοһֶһԺ˵ָϵ˵绰ﰲ˲١ʰöȥѧУ
߽칫¥·ϿʼѧУʦУɫĹ۲ţʦ̬沿͸¶Ĺòûʲô仯Լƿڡ
УֵĺкʦǵͷŷԼİ칫ңð칫ҵţﴦ
У΢תάĸСʱͱһ绰ƻˡ
ֳڵ绰Ǳ˵ȫû֤ݣʵûѽ
У˵
ֳ˵㣬ǸŮˣ˱ŵġ
У̫Ѩʣ˭
ֳЦҵĶͷ˾־ֳַ
Уȵֳаɣ
ֳ˵֪֪Ҳ̽̽ڷ硣ֳڽĺܣҿԸһ㣬ϵӲֳ˵ˣûаٷ֮ٵ֤˵дģܶĿӦü߲٣Ҫ쵼Ҳ˵
У˿µ绰һˡϿһ쵼ԣ޿ֻˣУϸԳϵʲòҪȥһ쵼鸾Ӧòûܵ¡ʲôʱˣĿ˴쵼ѧУһֱ࣬ʮУ
Уȥ飬ʵЩ˵塣ûʱٶ룬Ϣˡ
Ͳ绰Ǳֵ߽ίһڣУľͳȥ
ǺŸֳųƻֳұۣУĽǲһġ
ĳ˵ô˵ءôôСġô˵ôСģ¼ˣ
УλʶĿţѱˡУʣʲô¼
˵ǰǸŮˣô壬¼УǸʦôѽ
У̲סǱݵѽǡ
ǲõ˵ʲôãһΣܲѽ˭֪˼ﻹʲôҲ뱣㣬绰˼ҿ׾ֳзҪ㿪ô죿ͷᶼǸͻȻϮ˵䣬ͬ־Ҫأرǰݹͬ־˲ӲĶˡϿȥˣͻУܵĵطϿȥһܡҲ㡣
У˵绰ȹϵˡȷӳӦǹһＶ쵼ˡܹͬʱͽŵľּ쵼Լһһ˿԰쵽ġ
Уĵ绰һҳһҳķĥſܰæ˵ϻˡһΣӦصʱˣóЩ
УֶŮ˸绰ȥȥӴһ¹˾ɶ˭ԸǮ࣬ѹɷȫתøǡţҪʣҪǮڡˣϾȥ졭һȣȥһǸߡ绰


223 ƻ仯
ıԤϵĻҪһ졣
Уκ£ðݷõ˴˵绰ûȷĻôк£Լżһ롣óǮһʱóĲ࣬һģеĹɷݶת˳ߵФĹɶΪ˴ǹõǮûٿУᣬһӱʣԭȵĺԼǩһݣԼȸӳ˶ʮꡣ
ڣֵίͼίһˣֳ顣ߵλУ̸һ磬ǲ飬ֱԼ̸ѧУʦвɲ
̸ʱ򣬴ͷļίǲ̲˵УкܶҪ˽⡣죬ǻط̸Ͼŵ룬칫һ档
Уͳ칫ңţݺݵһڣѹ˲Թˡȥ̸ͷͷʹҪǵķԸ֮ҪҲˣȿʲôѱ˰ɡ
Уڰ칫ţǿ򶨵ִһЩƽĹ񣬻ճ˼ˡȵ춼ˣİٹ˲ù۲ʦǵķӦҴߵУ⣬Ĵ˿⣬ȥ˾ʦĻǴԢ빫ԢһֵĵطУ㸶Ǯ˳ĵ˿Ԫ¥ȥ
ⶰ¥ڰɽϣӽҪһνݣռ䣬ߵšУߵŶʮĵطչһ䣬ͿĿվЦſ

ǰϣ֮һȥݷ־ʦֵļҡʦֵׯׯѩׯѩý֮ͽѩ㡣
һֵֺ֮־͵޶顣ֵΪСԼܺʦʶģԴĳֽǶȽ־͵ĻԼһݹġ֮Ȼ֪뷨ܻƣ֪ôģһμׯѩ;ԼǷЩʲôһ
Ϊԭ򣬽֮ȥ֮ǰΪ־͵ĶӺŶ׼һӵһͯѧϰõĵ٣ŵһ׸߼Ʒ
ׯѩЦ˵־˵֮Ķˡ־Ͱѽ֮˵ĺõĲˣˣ˵ĻҪáһƤܺĽ֮֮иֿ飬ǼҴ־͵ĶϷҲҲͶ
ߵʱ򣬽֮һ绰ƤСֲؼҲŷ֡ڶ绰ȥׯѩ˵ʱȥá˵ʦȻһæĲңȴ춼ڼҵģʲôʱп˾͹ã绰ô򣬲Ҫô⡣
ѧ֮ĺԺϰһ󹦿ΣҪȥӣһʱ˹ʦֵļҸȥ
У⴦Ԣ֪֮ģ˵ʦ߹ϡʦֵļǰվ쵽Уסʱ򣬽֮΢Ц̸ŹУ˺һɣųʧʾФû٣ʮԼһͬĵĹɶϳ˹˾ͬСİû˹Ĺ˾ٿȨ
ܵ˵һжԤƵĹϣս֮ƽţǰԤĻҪúܶࡣ
ȵУУıҪʹˮӦûкܶѡɡ֮ţ۾Ʈ⣬ȴؿУ⳵ĴֵԢ¥ȥ
֮һվ³ţĵĸȥ

УûмʦɷƬûпƾֱ֪Ǹһ̣СƽͷӦþǣޣǸŮĻĵط˳
У˶װ߹ȥĿбӡ߹ߵʱСƽͷȻļ
Уͣ½ŲװһɻĿ
Сƽͷ°ͣУ˵ʶһ£ӾǱñӵġ
Уüתߡ
Сƽͷ˿̣ݺݵ˵װˣĵÿ͡
Уһ˵㡭ʦİˣҸ㣬ҪһЩҥԣҪúùӡ
Сƽͷ޵³һ̵X׿ڳϵģѵɵģǱɵģ
Уɫ˱䣬һȻǴ˵е仧ǿЦҪ
Сƽͷ˵Ӳ˵ϻһ֮ڰѹҵˣǮǾˡ
Уһ䣬Ĺ򣬳˵ֶǮթˡ
У˵թΥģ֪֪
Сƽͷ޵³һ̵
УвҸ㽲߹־ֵľֳǵλ쵼Ҷģúÿһº
СƽͷʳָУıǼž幫ֵľ룬XĽоץҺˣҪ쵼ҡӽǸӣûܵѧУȥǵ쵼˵㲻Ҫҡ
Уһݣʲô飿
СƽͷЦһıװˡ
Уʣ˭Щ
СƽͷЦҲ¸㣬ǸŮƯĺܣһһ£Ҳղã
У룬Ȼǳӣ˵Ĺһ취ġʵ˵ǸŮ˺˽𣬲Ҫ˵ǹʹˡ
СƽͷЦӵ뵱ǹӽȥϻ˵£ҵϢǮӾͲȾƵǮóɡ
У˼תĴ˿ɫѺڣĴˣͳǮһٶǮֳȫóݹȥ
Сƽͷù·ƵĹ޵³һ̵Ǵ򷢽лӣ
УǮ˿ȫǮˡ
СƽͷЦ㲻ǽ͵Ķ𣿿ȥˣҵ㣬һȥȡǮ
Уɫһ䣬һǳǸӽģ˼תҪҪ¥ȥ绰Ȼ뵽һ£˵Уȥȡ㶫
Сƽͷ˵ӸŶҵʮӡҴ绰ӳ˿ֱӾȥſںԩ
УҲҴ¥
էһ⴦Ԫ¥ֻһųڣһЩסΪУĻᣬδ֪湩緿һСţƽʱûֻ֪˼ٶѡ
УٵţŻðйֵĹϵŻŻԼ˺ǽݴ˸绰־ֵһˣ䣬ԼȴҴڷ￴һ飬ûʲô֤ݣʰ¥յСţһƣǿŵġ
У˿ţһС·ǰ߰ʮףԹյղŴ·һڡУܾû˶ˣЩǰϣոչչһ䣬Ȼ󾱱һ£ǰһڣʧȥʶ
һվڵµУߡǸǣҿǽסߡҡҡͷȻ̧ŴҪȥ׼ʹѹȥ롣
Ĵ˿ֻèһߵʹ·ӵĵط΢̽ͷ˿һҲûС򶨵Ĺϴ·˼ӣ㵽·ܿľ˵ҹɫС
һߵһſտĵطˡˣڽֵлǰУһֻԼ˵ǺʴȵһѽŪ㣬ٶٵʹࡣ


224 
ԴಡԷһκ󣬲֪ʲôԭŵܼ˥ȥϼס˲£ֱӻݣסѼӴƵĽҽԺ
һ޻صңʱѾˡշױӷ߳ܳأȦЩ죬Ů˵СѣȥҽԺ㡣
ѹɵķĸ׵֣ʣźЩ𣿡
ױɫ˵ȥ˾֪ˡ
˽ĸ׵ͷļϿ˿һο̬
ҽԺŵľȴǱЩöˡڣҲᡣ
Ŷ԰ױ˵ȥҿʲôԵûУҪһģЩԵȫûζŮԥӣߵȥɣЩ뵥С˵һ˵
ױţĴʾĽһЩ
˵ţ쾫òء
˵˵һʽлعⷵհɡ
Ѽ˵ʲôѽ
΢ЦʱһɻСѣ˵ʱܸоģǸʱˡԣҲ˵˵
ҧ촽֪˵ʲô
ŴȰ˵ʱһҲԹŰɣԳ֣Ǹ̫š
˵˵ʲôѽ
̾˵Ҳ˿ʮˡ˵ҲҪӣһŴϣͨһЩ顣ЩȥȥͷǼٵġ
ʹ˿ӹѵݹˮѵĺһڣ˵أҲ㽲ģ֣Ҳ裬˵˵ɡʮ˰ɣһӣһŮ㣬ǰҺûʲôʱһһദĶˣ֪Ǻõʵ̫ࡣأǸƢõģТ˳ʱһƯ֣״˵̫ãҲʮĸĽɫĺܺáͬ˵һӵϣڶϣҲġأҾͲˣҲЩƫġҲżʱ򣬶Ҳ͡ʱЩģҲѧʶЩ겻ĥƽˣԭȵŵҲԽԽˡҶЩЩеļ¶ȥˣأڹϵְλһһ㲻أڼﻹүһűֽųԷ
ҡҡͷ˵㿴ң˵˵ϰˣ˵˵žƫˡҲŮԺ˺Ӿˡ˵˵ɣſֵŵ㣬ûҲûֵηηβԺǰ;һǱǺúܶġҲܸЩ飬ҪԼжϻǶǿ
죬ǲ֪ôش
˵ϧѽǿˡҸ˵ҪҰˣҪһƷԺõģƷʲôҪƷԺǲеģһҪûչ㱣㣬һìܻᱬġס𣿲ҪطĴ󡣡
ʹ˿˵УǵТ裬չһ㲻ְ٣֪𣿡˵䣬ҡҡ֣ۣ·еĹˡ

ױڴϣ۴źɴЩľȻ
߽Žױ̧ͷһۣ˵мһ¡
ĸȥ߽Ǻܸӵġһ棬һŶʱըڱˣмظĸоһ棬Ϊ飬Ӻսá
ױƽ͵ĺ˵߽˿
ױ˵ѾȥˣЩ飬һҲȥ˵̫иϣͬ⡣
߽˵˵
ױ˵ǺǿһӵˣʵҲûõʲôȥԺΪһ¡ڱɽǱߣǰסܾõĵطһܴĹ԰ȥ֮ǰ˵ϣܰȥһ£ǸĹ԰Ӵ󽭣ܺáߴа˸һ䷿һĹأõλáĹ԰˵ѾȥˡҡһõģҲһġ
߽˵ðҪǮ
ױ˵8888
߽ȵŴ죬ʲô8888ɱȼһĹʼҪ߲٣ԲһΪĹЩˣǸֺϹϵĺûᣬԵĻû˵ڡ
ױ˵֪ǵ룬ǹһ㡣ǡ
߽˵׼Ǯ
ױЦǣǵŮ˾Ͳûֱ˵ҷˣѹǻҺаڻ᳡԰һ겻Ҫʮ˿鱣ܷѡ
߽˵ҲЩˣȴ˵ȷʵһЩҪǣôǮ˸С׼ϴѧǮĴǮʮ궨ڵ˻ͷǰȡʧܴġ
ױɷûзԣﻹмο˵Ǯʲô⡣˵˵Ըһҳ500顣ǻ滹3000ңټһ5000ͶģûĻӦþ͹ˡ
߽ʣʲô5000Ͷʣô֪
ױ˵ȥ°ʱһʶڴˣЩǮʱ򡭡ǡСѺ˵һͶʹеĻᣬҲ̫Ǹ5000Ԫ
߽һ5000飿
ױ˵ѽЩ쿴ֽǵĺܶ࣬Ӧ׬˲ٰɣҲûͶط
߽ô£Ϊʲôû˵
ױ룬ǰԼϣ˵ҾһǸܱصģ㷴5000ҲǵʱȡԺҵǮҵʱȥһΪС˵ˣЩٵĶܿá룬֪ЩڲϢİɡ
߽ʣĸٵģ
ױ˵ϴν賵Ǽңչ˰ɣ˵Ǿ˾Աô
߽üͷԴӱɽԺЩףɽǽ֮ĵơ
ѻؼҵʱֱ߽5000Ǯ˭ˣ
Ѵź⼸컹ȥı֮У⧲⣬˰Σ˵һͬѧгǻظ֤ġ
߽ʣͶʹ£˭֯ģ
˵ҡҲǺв˲μӰɡ
߽ʣô˵ǹɽ֣
Ѵ˵Ǽҳ࣬һϡò˵ǽˣ˵ÿϸڶģؼĵط˸ѡ
߽ʣǡ֮ͶǮȥ𣿡
˵Ҳ֪ӦûаɡҺЩǮ͹ɽĹϵֺܺá
߽򶨴ݵӣЩģѵ̫ˣ


225 ʮУ֮ϣ
һɫװƽ׵ЬӹվʮеУŷߡʮе··Ƚխ·߻ССûйġǽгĻ·ߵУſھҪʮӵʱ䡣
ĩʱ򣬳Ѿ˵פеϢˡЩӽָ֮ӣҪ£ûжһ䡣ϲ֪֮ȫ̼ƻʲôĿʲôֵģƾֱִֵָճȥ˾ڵãʱۣܵģ
߽·ǰν߶ǾԵú֣Ͼвٳе˺̷ϲŮķȣڽֱһֿõļ֥ձ߱߳
չһ䣬ߵ·ȽƫƧ˵һΡһ߳ձһŲ֪һʲôķչȻ¼ԼȥģѵԼֻᱻеǰȥٽǵʺͰۣ뵽Ӳɶһ£·صǰЩڰӡ
һ̧ͷϾͿ˵ǰеȸӣһ֪ǽϻġ
˽ϴ⸽£Ϊиġʦ͸ԤԹôӦһΣλⲻѽ
üͷƹȥһһ֣
ϾƽʵҸʲô
˵
˵Ҳʶ㡣
˵ʶı߲ı߾ʦƤɷ
˵ʶôˣ
Цôˣɿ¸ȥҪǮڱץˣôˣ
̾ϢһĹȻ㡣ʵҲ֪֮ҪıȥУҪʲô⡣̹֮׶˵ֵ𣬵︺ͷҪ͵ɳ졣ķֹóϱֻҪУûҵϺͽֵ֮ӣԶֲ˵˭ǱڳϵıһķȱĿԣЧͻܶࡣ
Щŵİ㶵Ƕн֮ʱõһֻֻһ룬ֻҪסһݼܲͨĽŵĳ˵㺹ָţȷǸҪĺš
˵ҪʲôԱ·˲ͷ
·һ˶ݺݵĵһۣһЦڱɿȻ̿ܣֺ飬߰ɣϴҪ㡣
ϽеҲʶϴ󡣡
˲ͷ˵Ҫʶ̧١ץ֡
һ˵컯յģҪʲô
˿ǺЦȻӶһСĵɵвنһ䣬ŲϿ
ðʶĵ˵ֻһ㰴˸Ҳ֪ǲǰˡ
˺˼ɿɨһܣֻ·ˣϵĵۣܿӿ˽ŲҴҵĴԱˣװʲôûп
˺һһľк˹
һһ̣һҧתܣţܹ䣬ʮľ룬Ƿĵط
ƴǰʮȻһ󺺴ǰ泯ԼһˣЩͽһڵϡû뵽Ǵ󺺵Լߣȴͣɿȥ̴ٵĲҽ
̲סͷһۣɵþȵͣס˽ŲѾڵϣһŶӷȥĺš
ǴЩĿ˰һۣȻعͷԳ˵ֻһ£
㶡
Ѿߵǰʣкİɣ
Щκĵͷֻó˵ס2Ϳˡ
󺺽ӹֻõߣһЦ˵ζӰ¥иС鷳㣬ֵٵĻСӡѽлˡ
󺺰ֻݻظϣ˵ˣȥϿˡ

Щκĵ˽ңΰŵӢġʶĿ˿֮λȴǿŵġ
ʱĽ֮У칫УУͬʱѧУĵίǣйŸУ͸Ρ
УͨЦݣˣʮвôһѧ˫˫һȽĺ°ǰõѧصѧûԴʡƥ˾ӣμӵĶǸ߶͸һѧҲûммѵ֮Ȼˣ縺УҪΪʮУϿȥ꼯ѵϱȻһһȽѧ棬ɹŽܣ֮ѧڽʶһѧֲţһһȽ
νӻʮԺǵһΡ
ŸУЦ˵ʮһʼξˡξ˰УЦǰ˳ԪϣѧУѧкʦеģһĸУѼ
֮ǫ䣬ףУ¡صİұ۶ټȻǵΪ˹ϲһһȽ
֮˵УҲϢ֪ԺֵϴЧǳĺãᷴҲãϰնֳƿ졣ڣϴĵһ׶ѾˣҪ̳ɹ뵽ڶ׶Σڶ׶εǴӴתƶý;衣ŶҪ᳹񣬶ڽĴг˰УСΰѧУлһµĹ۵㡣г˵УΰĶһЩصѧУԲҪǰ۹صѧСѧ档һΣСѧѧʹѧһѡȡѧУԵ㣬ʮлеһ
У۾ȡУĿ⾼ĿŽ֮Ϣ֪ѧѾõˣȷ˵ĸҪӲ١۴ĸǶȿԵһ£صĽЩͶ룬ԵѧУ̫ѿ
ŸУУʣۺʲôľٴ룿̫ȷн֪֮жԳ̽һ¡
֮شǡʮж飬ҲһĽ顣Ȼڻûȫ˵ͽַôٴ롣һѧУŸһΰͤ24Сʱֵࣻ110ĻһרŵѧУı绰ڴųȥֺ·ϣһЩ߸ˣȣģֻᲦһʿѧУһ´ţҲϣѧУֵұ֤һ24СʱִڡһأҪȽ϶һ㡣Ϊ·ѧУھҲܼСԣĻᣬڿȡһЩʱǷӪҵС̷ʵؿ·ȻһվʵˣסԶʦͬѧǿһУžϳ԰ȫиõıϣҲһĴ¡


226 ʮУ֮£
ŸУУݵĶһ£УͨȽҲֳһЦݣ˵Ľĺܺм£ѧУþˣһֱòְ֧
֮˵УʮаˣеĸܵѧУʦ쵼ǺܺõģѧУеõԴһҪԭ򣬾ǿڿഫ棬ΰһ⡣ʱΰúõһ£Ȼ߿ͻƣͿһͷԺܽѭˡ
У͵˵˵Ĳǵʦǲġ¾ĽѧУһúϣȡᣬܹ׵ĸıһòͷΣ˵ǲǣ
ο۽֮˵У˵ûС㲻ֵͬͬ־ǱȽ죬ȵˣǲҸ̸һ̸ʵ⡣
֮˵εľٴ룬ҪüЭ֣֣֣ͬ滮ͽͨţԣϢǣ쵼ܻᵽѧУֳ칫ᣬӦѧУͻӵ֪ͨɡѧУܹóȽϺõķĻ롭ӦܹӼľġ
֮ҲȫһŪԼĹϵ񡣹ʮе⣬ȷʵͬ޸гĹһҲЩ⡣ʮһѧڣʼԼĸУ˵βõʱ򣬾ȻЩ
ѧУΰڴгͿ׾ֳĹ֮Уܽ磬ΪԼѧУȡһ㸣ֶֺΪأ˵Լ˳ƶһѣѧѧУϢӦûɰɣҪ;ȥ飬ߴĺԺޣӦе쵼᲻ܲʰɡȻʲô飬ڽ֮ֵһõĴ
Ȼ֮׵İʾԼͷֹܽĻĸг죬Ѿ˿˽ײߵĵزλУε̬ȵȻ
ѵõĿЦС쵼ǰĳôõѧУչĽ飬ûʲôĽ˵
У΢ЦſԼ֮˵滹һ£Уλ㱨һ¡
У˵˵
֮˵ϸʶ˻˳򳧳˵ʮеģͺ飬ΪҲʮбҵġ̸ʮеѧϰĸУи顣ҵʱʹ󵨸һ飬˵صѧѧУʦĴʵ˵˺һءϲᳫнѧΪʲôн̽أ˳ôҵóһǮⷽ£ҵҲǼ¡ҵʱЦ˵Ҫⷽ飬򳧳һҪȿĸУŶû뵽򳧳ˬ죬ʱʹӦ˵Ǯٲ˵һûġ㿴УѧУǱҵ˺ܶУѵġ
УӣǸ鰡н̽һúõڵϡ˿λŽ֮˵ȻСϵģǮˣôûʲôأ
֮ЦҾͰŪ˵һҵĿһأѧУǲǿҪرһ򳧳Ʃ˵䷢һܳУѵ֤飬һĳĽƩ˵йĵģҵҵ֮ġȻֻҲ뷨ҪУúúһ¡ڶأ򳧳˼Ǯ̫࣬תأȡÿ궼й̶Դԣҵ뷨ǣǲǰǮʦǰϸ߿һƣһص㱾ƣһרƵκͿʦ͵õһʽȷ˵һصǧĽ𣬴֡ǮȻ࣬ĺãҲһСĿȻѧУصڸ߿ϣôһ¸ʦĻҲǺܱҪġ꼶ʦҶ̸ֵ
У͹Уμ̽Ŀ⣬˵ҿ鲻ѧУúÿǵġ
֮˵أ辭ӪһС˾Ȼģͻ˳ûȣҲġǴÿһʹ̶Ǯһ̽ѧ𣬽ʮÿ߿߷ֵѧһʦУ㿴
У֮ϵըţһʱЩӦһ£ЦȻãǵȻӭôõ飬Ϊʲôأ
֮ʵǴ˽ģҪֺһ衣ÿһʲǮһʦһѧŰѧ̽Ϊؽѧ̽𡱣ƨӦĵĲɣһῪĵġʱС۰дƪ£һṫĵҵң˳ԼĵǵǮ׬ˡ
ȡ֮֮֮ڵСǴԽԽˡ
У칫֮һ̸Ȼ̸˰硣ߵʱУվſڣеĺֺ֣ܺͰ˼֮ʡ
ĹѧУʦѾˣУ͹ŸУΰ뿪Ц׿յ˵˵֮ѧֱʮеУ֮


227 ˭ʧ
֮ӵѵĵ绰еܾȡԴӾһַʽصߣԼϲŮɬѵһΣ֮һֱСġʲôšԣʼʱһȥһ⣬ʮеѧϰպԺŰڲȥһΣÿζϸѧϰۣż̸̸ѵĽ
֮ȥԽԽٵһԭֵô׽ԺҪѾԶȥѣʵһ̫ѵ¡ʱһʱ˵ͻΣһʲôľ룬ȡһʲô̬ǳԽ顣ԣģЩرȻԸûиı䡣
֮ԼѧԺʦĺԺ棬ֵЩ֪ʲô
֮ԺţѴźɴеˣµ߰˷֣ʣš
˵ȥˡ
֮ҧҧ촽ֱӵİοĻһ̫˵ֻĬĬݣʣҪȵʲô
˵ˣҪߡ
֮Ǹ˱ˮ
˵ġҪһܴĹأҪǮ֪ɲ԰ϴͶʹеǮȡ
֮˵û⣬Ҫ٣
˵ǧţҡǿ𣿡
֮Цɣȸ5000еҪҪһʱ䣬ǮʻҪ졣ҵжǣһǡ㿴òã5000ҽģԺƱˣǮʣµ㡣
˵𣿡
֮Цʲôáȵȣҽǡȡ˱ǮãȸɣҵȻȥȡ
֮Ǯó5000ѣʣȷ5000ˣҪҪһ㣿
˵Ӧù˰ɡ
֮ʮŸȸ6000ˣͶʵֵ糬ˣҲðһЩ֮ȡͶʵǮ֪תôá֮ǰǾʱģöõ㣬һЩ
ѿ֮ڻǰѶ1000ӹԵһǰϰ˷ӡ
֮ʣ˵οԿĺܺã
˵ţ
֮΢Цλʵ
΢΢˵
֮˵ҪѡУŶ
˵ѽҪǿѡͺˣҲи
֮˵ûģPTҲû⣬רҵЩա
ʣרҵ˰ɣ
֮˵иˣأ
˵ҡǺȷһСʣұȽʺʲô
֮˵Ҿúܶ㶼ʺϰƩѽѽ⽻ʲôġ
ѿԣҲ̫ʺƷģû츳
֮˵ûûУߵӼҾҲͦʺϵģӦûδʮרҵ
̾˵Ҿģʲôûʲôرͻġ
֮Ц˵ʲôѽڵĽƶȣѧѧһ⼸ƣһ˼׼ѧԣ˶֪ԺʲôѵѧЩȥѧϵӢĺЩȥӢϵǲŲءڴ˵ѧӢѧƻǻѧƣ˵ѧƶѡ
˵ͺҪʲô
֮գգۣҺرѽ
þû֮⸱ִģѺȻůվǮСˣ˵ˡ
֮˵Ǯ٣ϳɣȽϰȫһЩ
˲߳ţ֮ţ˵߰ɡ
߳գԼõʱڣ
֮΢Ѱ벽õβڱ£ֵģôõԶǴۣŮʱԼﻹһƺĲһЩЩеĶ
ߵ·ߣȴûκγ⳵Ӱӡ
֮˵ȽƫƧЩҪгͨҪȾЩ
һɵվԱߣ۾ƺԼĽż⡣
Ĭ˺һ󣬽֮Ȼ˵ѡҪ̫ѹˡ
̧ͷ֮Ѿˮ
ǰǰ޵ŮԴӷԺ󣬲֪Ϊʲôپ񷢴ʮһ߽һİͷڽ֮ļ򴦣˵ҡѹȥǰϣҡ˵˺öࡣһܺúܺõţǰš
֮῿ţ֣ȴûȥıͷͷ˵úŬɣΪ㽾ġ
һ⳵ͣĿ˽֮һۣ˽ȥ⳵һλϼѵˡЩĴѼۣ֮΢΢ͷ
ǱֵĹսǴ߽վӰʹȫԼķŭŮڽ֮ĻʧܸСѾ˼ȴһѵŮһ
ⳡսѵľҪɽľ棬ҧҧݺݷĵˣҲҪһҪĶ


228 ռ
߽ӳóԿףԥӣվŽѵҡ˿мһĳ룬ǰһ͸ѣ˵㳤ˣҪԼĵطԼܣְǲġ
Ժڷڽ䴦ıԿףҪֵԼĳŵ
߽ԼֶЩЩЦԼĽšΣڰԿײףˣһԼųŵûзѵ˽˿ռ䡣
룬һκУһƯ档߽㶣ԼӴûиŮΣĹѧǰǰŮǲʺϴκεġ߽һڣҲ֪˭͵ģȴԽ
߽һķ涫СĵİǷŻԭǸռǱҳ
Сĵóҳдţ
СãԸɳ
Сã߽ǺǡѾһֻƭĴСáķףһƪռдţ
죬ȥ֮ȡǮˡһΣƭ˰ְ衣
ǰˣҸȥϢٲٰ㰲οˡǣߵ·ϣ˵˾䣬Ҫ̫ѹˣҾ̲סһ󣬺ĺöˡҪǣһֱߣǸöð
˵ϴε׿һȥĳɼŵǰĵǰĻ
֪еģôҪȫĵ׼ԵĻҪҲǺ׵顣
֮ңҪʲôרҵĺܿգȫûá⡣
ѵⲻǺܷӦǸŴҶϤ·ƺõ·ȥˣΪʲôδȴиĲȷأ
ȥˣҺѹԸһˡ
ˣȥǵķ֡
ӴԺҲԸˣ
߽ص³ǰÿһҳĻһ֡һʱ䣬н֮Ļ쵰СӰԼͳͳˣм¶ϲǳݣԼʮûܴﵽĸ߶ȡ
һ˲䣬ֳ߽嶯ռǱһ˺ɷ飬һǣѱʼǱԭⲻķ˻ȥ˳롣
صң߽ڴϣܳơ
ʹѽ֮ϳУⳡսԼѾ˴롣ռǱ͸¶˼ֻҪ֮ٻص߲ʱѡ߽뵽ɽľ棬뵽֮ԶǮȥͶʹУȻǰΪܶʹҲʹ
ôѳأô¶аһأ߽ڴϣ˼ڤš
һŮ˵ӰӺȻ
ʶ߽һʶǸŮڽϵͳǶģѵȥʮеʦ
߽Цһ£ʦѧӦǸȤĹ°ɡ


229 
߽͵Ůռǵʱ򣬽֮ζĻ˾һҪ飬ȥĲ״棬ͽǰµľӪ
ζڵĲܹܣǶŽУѣƱƱҵлʦʸֺܴ·Ф
Ф˵Ƕȿȥһȣܹ׵ıѾ13ͷ£һЩϷ¼Ӱ죬Ѿֻ6ٷֵ㡣Ӫҵͱɽֲ׬Ǯģƽ¿Ŀ𡣡
ФϸĻ㱨˲Ժ󣬽֮۾תٻӪҵֵܹҵ
֮⣬ټһرĻ飬Ϊ⡣ԴԪʼػؼҾ;߶ԽԽˣһҹָ֮Сðڵ̯Ҳǡ
ٻվ֮ʾ£˵˵ɡ
ٻһ굱˾Ժʷ緶ΪͬܿչԼǱҲһܿϽˣ֮˵һæŹһ߻ҹ
ٻ˵ҵãΡټľһгûȥôʼҲۣһļ۸ơڶĳǶ˵ǵĳɹһھͿֵ꣬ڵ̨˲ٹ棬Ҳ˽Ӫķչ¿С·̯߰кܴߡǰȥȳǣǱߵľԶôҡСԺҪѹǼ۸ľǴĽǵ飬һЩȽ˿͵Υ顣ò˵ڵߺܿ죬ӡˢǼٴַ棬ǰĺöˡг»ĸС۸ļл£ȷʵʧһЩ˿͡ߵǸƷζõķƷ·ڿҵĳͱɽ꣬бȽϺõĹ˿ͻҾҵĹ۲͵飬˵ĹǿһЩҵȽͻҪԭ򡣡
֮ĸף˵˵ɡ
֮˿ˮ˵ԽԽңԤ֮е¡ҲҪõһ棬ǹ˿͵幺Ҳܿ졣ֵĶˣҲˡǻвСƵģ»꣬˽ӪģҲΨһģƷƵ֪ȲСġ
֮˵ڼ۸ս⣬ֻܼǵ·߷ƷʣŻƷ֣Ƴɱ룬ͱɽ֤ˣֻҪǼ˿ͻǻõرġ¿ĵ꣬Ӧøʮµʱ䣬˿ȺҪ̫ۡ
֮ٻ˵һСĿÿĩһܳаǸǵġһÿһƼרǸҲġߣҪˣϣ
֮תͷФ˵λǵľ۱裬ԣҿǻҪǱ߼Ӽˡߣʱǲٿŵˣʵʵİ⼸áʮԺ󣬻ĸֵŤΪӯĻһῼǰصġ
鰲ŵʱΪ˽֮ķ㣬ʮ㵽һ룬Ժһ۲͡
ŮȽ϶ֲ࣬󣬾һߴߴ֡
ФҲаˣͽ֮Ĵࡣִ󷽿ʵŮڷϾЦ˵ϰ壬ҿ˵Ӣ¼ǲܴ򣿡۾ƬƬ඾
֮Ц۵ģܻ𳵣͵ͺˡ
Ф˵ǣ˵һɵĹûУǿݣҮ
֮תͷȥɣЦЦСӣʦĶȥҫ椣
ŵվ˫ڣûУûбݸǿüŮЦ
극֮ɽеһߣСӻЩսսġ
֮һȭ˵ˣȥҫǿԵģҪ۸˾ͺá
ظӣ˵㣬м¡ԴϴηԺҾбҪһرĲţ˵С飬һЩµĶ飬ҽ¥¥縺ȥ֣úѧһѧƽʱӦòʲô£һʲô飬Ҫѧȥ
ЩԾԾԵ˵á
֮˵ɸⲻټǰֵȥܡţҸıҲݹʣԺһݰˡƴǣ˵֮úø¥ѧһѧסˣ

ʱ䣬֮ʮеǺġԴӱΪУ֮ԺϢʱ¾ߣûκ⡣ڣʦУǡУ֮ͬѧмǿġ硱Ҳͨˡ
ĵõԺ󣬽֮ԼͶ뵽ʮеĽȥ
ȣͨԼĹϵкʵѧƽʱĲⶼһݸȥԽ񴦵ν˵صѧһƣԴռʦƵϰģ⣬Щ׼߿ߵ֮£ʮⷽܶࡣ֮˵ȻֳɵģΪʲôҵ΢ۺһ£ǵͬѧأ
εȻˣЩԥ֮Ȱ˵кʵͲǵ֣ǵҪĿصߴص֮໥ľǵĶ˭ѽˣ˾Ĳ
쵼ʮٿһֳ칫Ժ󣬼ʩõ˸ЧʵʵʮиϰҲʼҪһͶѧμӡ̽ʵȻǮ̫࣬ԸǳɼõĸһʦĹһܴĴٽ֮뵽СѧһһʵҲǸ⡣ѧ֮֮ǰ㼸ĻѧϰС顣ȫԸԭ򣬸ѧƶгɼõļͬѧΪҴɣ໥֮ۡʱͬѧ֮۱ʦ̡
֮ӢѧƵĴߣǾԵʮеļӡѧھͷֵǸСӣйŽܵģѧ׳ͣʲõѧƵͷ֮Цѧƴͷˡ
ʱ֮Щ̡ڸеһѧڣԼƺһҹѧϰӼİ༶ӡ
ĩʱ͸һеڶθ߿׿Ե⡣֮죬ʱưˣûȥҹϵˣĳɼĵ
֮˿ȣԼˮ׼һһصѧӦⲻˣڿԷĵóһʱ䣬עһ״Ԫ¥ʽʽˡ


230 ֮
ʱ򣬽֮СӰԺ飬Ŵ磬ϼ⣬Ʒ裬ͼѸϰһܵ顣
ҽ֮ģϣ󼸸ܹϵʱһţѾеϰ֪֮߿ĸףһʧഺΣٶĽǮġĳϽĸȥũ壬߿ĻᶼûеõԸ߿룬ټ˶ϡ
֮Ӧĸ˵Ժ󼸸£Լ󲿷ֵľڸϰ׼档״Ԫ¥Ŀţܻ΢Ĺעһ¡ÿܵᣬӦҪСʱʱ䡣⣬Լʱ˾ֲճ֮ľճѾԽԽˣһȽƵĹŶӣĸĻսԷչĴ⡣
֮ѧϰʱ򣬳ƿڵţ˽һ֮͡
֮м־ȡԴһҹԺ󣬳˵绰ϵͳȥһβ裬֮Ѿþòˡ
ϲ˷ܣӣ˵õˡ
֮ʾ֪˵ʲôĵЦʲôѧУ
˵ӢȽѧȫѧ𡣡
֮ȻױȽѧʲôʵôѧУ𣿡
˵ȻˣҲԶҮ³ҲһѧУ
֮ʣʲôʱѧأ
˵¼ȡ֪ͨ˵ѮҪȥ֮ǰһЩ˽ҪԸ߿һҾͻ뿪һʱ䡣
֮ΪеģϲϲҪôףһ£
˵ˣ֪ȥǸϹ̿֯µİ´һְŸȥã˵Ҫߣǲ˼ͬǽҶѺãϲҡԣ˵˽ǳԷұڵ绰ģ룬Ҫ㽲վ˵ˣҪˡ
֮뵽ϴǣΪ׿ڸԼϢҲǸжվߵԺſڣƿţ˵㲻ãˣһһ룬ԺԽԽõģġ
վſڣͷ֮Լеʹߡһһӵ૵˵֮лл㡭лл㡣
֮֫飬ҲĵΪеġ
һ̣֮ĶȻ׽һϸ΢彩Ӳһ£һ
һ£ȷʲôڳϵĶʣţ˵ע⵽ʲô˸㵽𣿡
һ˵ûаˣ
֮ο˵ģѾˮˡڣʱصԺȥʲôûз¡
֮ɿĴ˿ƫƧ·һ˶ûСɿųϵ֣ȻһֻԱһ˳ȥʮӲʱ䣬Ѿ嵽ΧǽսǴĵط
֮ϣվһЦ߽
ʶݽϵͳ˵ŪУʦɣǺǣȤ
֮³˵ѽδ䣬Ѿİ߽ϷһĴ򿪺ǣһƬĳӻϡ
߽Բۣ֮дַȫϡ˰Σ˵Ҫȥ
֮Ц㾡ԿҸ㱣֤һ㣬˵ǶᵱǷƨ
߽ɽ˵Ľ֮ĹϵĻﵹ˼֣ȴ˵Ի˵Ƭ۾ģܲܶסҵɣ
֮һʼͻУǱߵڸٳϣ߽Ժɻ͵͵Լʲô
߽ЦһС㣬ͬѧԵϷʦҲ§§ġ
֮һð뱩¶ͳϵĹϵԼκεš
֮ʣ߽㡭Ҫʲô
߽мĿҪʲô㲻֪𣿡
֮˵㲻˵
߽Ƭ̣˵˵УĺܱоŮ˵ԵʡѲɡΪϳУҲԹ
֮Ϣͨ˵Ϊʲô뿪Уʲôԭ򣬺Уʲôϵ
߽ƲЦЦŶѲʦֻǵԼ᣿
߽֮˵Ĳ֪㵽ҪʲôҲ֪ˡҸ㣬ҽͷĻǳǳǳڽ顣Ϊѵİְ֣ǰ㼸֡һΡôõˡľ棬㡭һҪסˡ
߽ȥӭ̲סһ²ӡ


231 ֶ
ɫѾˡ
ֱͣһڼʻϵĴ󺺵ʣ죬УǱκνӴ𣿡
ϵ˵ûС
󺺵˵֮ķǶԵģȫ¼ֻǴһˡ
ϵ˵ٸ죬˵ץסʲôСء
˵֮˵ⲻ̫ܡƽֳĹԱܸɳʲô
ϵ˵˵ء
˵ҪҲУȸһССľ棬ռƻ°ɡ
߽˰࣬˹Ѿȫˡ·ϣչչһ䣬·һ˶ûСȻǰһڣʧȥ֪
ʱ򣬷ԼۣиԼо˴ףһӸֳЩɱֵĻ棬ȫӲˡ
˴һڱĿ˵Ϲаĵĺܣûġ
߽ŵ˿ڿˮɤӸɬȴ˵
˵һξ棬ϣȥסԼ͡һΣңͲǽôˡҪĻˡ
˵꣬һתˣ˼ԶԶ˵һ֮ҪǸժ۵ĶͱҲˡʮǮ¿ڴ
߽ʵѾɵˣұģôҲ벻ᷢԼϡҲ֪˶ã۵ĲÿԼվһ˵档վЩѣΡ߳﹡ʮӣڿЩƹ⡣ŵƹ⣬۵ĶСѧһ
߽Զ˶߽ƹץסһ··֪ⲻԶһء˳վķ¶˳ȥ
ͷԴǣ˼ʲôҲûҪֻв䣬ʮǮ𣿻ҪΪʲôвǻ߽Դɿתţȴ벻Ȼ
һѿ㶵ĺ֮ɭɭĿǸĻĴ˿ܾ˫ںڰпԼ߽ӣվǾȻؼ˵
һ·ϣ߽ĺҡв֮˵ⲻסԼ졣Ĳǽ֮ͳһܺܳõӵȻʦϵв߽ʵԼҲԼȥ˵ʲô
֮ķӦ˼ңѵĺʦʲô˵ĹϵߡУ飬Ļĺ֣
߽ȥʼͷղŵȻڳӵλϣСȶҲɵַ
صңױţü˵ʲôȥˣ㿴ˡ
߽Ӧһʣʲô𣿡
ױ˵˵
߽ңԼʣʲôصġ
ԴӦóǧǮĹԺ󣬷Ĺϵʼůˡ
ױ˵ˡ
߽Щͷʣ˭ѽ
ױ˵Ǹн֮Сӡ
߽ȫܿƵĶһ£ŭʲô
ױ˵㷴ӦôʲôҿǸС˻
߽ʣʲô
ױ˵侲һ㣬˼ֲʲô⡣˵һǸģӦúС̸ӰѧϰѾתѧΪ˲Ӱ쵽Сѡ
߽ûͰױϸκͳͻḶ֪́顣
ױ˵˵һϴͶ5000Ǯ;ҿڳеĹƱʹŵ󣬰ȵϴ10ڶֹˣ֪ٶͶһЩȥ˵Ͷʹ˾ǼҼʸģС˵ɽİְֹ˾ԱĹɶĻһЩɶһԼһʳ˾׼СѰŴǼҵԱ߿ߵ¥һĻƷ˾ǿģҵˣڵ̨ǵĹġ˵ǵĺϻĸгֵľּ쵼ѧУУ
ױ˵ҺϸСѣ˵Ǽҵ˵ĸģʵôĶСѻ˵гŮҲѧУʱ˵֮ȥҺ˵顣Сѻ˵110ͷ̾ӵĴӳֵܣһȾƳԷһΪڴţء
߽̾Ųµ˽֮ȻѡŰݷõԭһúŻһ߸̯ƣ֪ڰ׵ϵжӲ˫£Ǹͨ뺡
߽ҡҡͷﲻ룬Լ֪᲻һ΢ͬĽ֣
һ̣Խ֮Ŀ̹ǵ񣬻ŶԼ¸ͷӣЩݺݵ˵һһ죬Ͳ׼Ҽҵţסˡ
ױЩĿܾãû˵˯ˣ߽˯ȥʱСֹһ䣬ҿҲǰ˵Ǹɽ𣿲ڰɡ


232 ع
ͬһЩԺ󣬽֮İ¥Լ֮ܵһĳ̶ֳϽںһʼҵФһЩ˽档¥ݹʣĺְ⣬һܾرְ񣬸Ϊ֮һЩ̨µԼ˽˵
¥˵ҸˣҿӦ֪ʲôġϴεĹ۲죬ԸյĻǱȽ׼ģǺһ㣬ͻһ㡣Ǻݵףͻסʲô֪ϵͻԹԵġ
֮ʣСɸһЩӣô
¥ͷ˵˽ͷƢҪһģõܳԿ࣬˵£Ҳܴ
֮ʣȥˣΪһء
¥˵˵ٵ졣
֮ҡͷ˵ˡʽļѾУΪԭеУǰˡ¸УǴУ͵ŹܰѴȥҿǴʲôЭ׷ʹУ⣬Ϊ̹ԹԵĽȻˣû˻Ȥٰģ䣬ûܶɽ𡣡
ȿˮ֮˵ңʦϾҪˡһߣ֮⣬ٶԶɢһɶġ˵飬ҵĵһӦ΢һЩ
¥˵ãҽ͸ɣȥˡ
֮˵¥ϾҪҵе˻λˡȥټ˿ᣬŶЩи˽⡣һ飬԰ص£оһũѧԺרңҪʵȥһһ½ӴһҪǳϸѷ涼ϸһЩǱ߽ͨã֪רҵܲܳԵⷽ棬ҪóӴĺܾķ˼Ҹоǵĳ⡣
깫˾ѧУ飬֮ϻصҡսŲã绰
֮Ͳ绰Ǳߴ˷ܵ磬д̵֡ģҽװ
̲֮סЦɶ¶ô
˵ߵģˣҾ֪аѱץסġ
֮һȻܾ߽Ǹﲻһˣӡ߽Ǻܹ˼ҵˣǳ壬һߵȻˣ
֮˵Ϊţ˵磬ԿɿҸ㡣ţоŷֿɿվҰѻ˵̫
֮˵ˣȻɣ¡
ɶ߽Թһ㲻Ƚ֮٣һΰҪ˽ܵȥͱˣý֮뿪С߽ļˤַһʹġҪº֮ľͽϼֵȥҶˡ
һΣ߽ȻٴƣɵȷѾȵ̫ˡԣ¥˵ٸʱĵĸһ죬һҪץʲôСӡνڣĵȵ߽ȥܿϡɫѺڣ鲻ã踧οܿ󵨵ĸ߽¥վĿ뿪

칫֮ɵı棬첻˵
ɼ磬Ǿ仰ô˵š˽ʣ׷ܡ˵ʲôʱˣأôѱʱţҲð
֮ȻŹ߽˼İ취
֮ѯʵĿ⣬¥˵ֺСͷڹϺûġ
֮ͷҲ˵мĩ۹ǱӦòȱɡ
촽ֻŵѪζǣЦˡ
֮Цôĸʲô
Ц˵͸ŶǺǡǺǺǺǡ

߽֮ѧ¥չո䣬˽У֮
֮룬˭òͷˣҵңͷȥ»ҿ㣬ַڿ㶵һЦݵվȴǺ˼֡
֮ظһĵЦݣˣ
˵š
֮ʣҺˣ
˵ҲȥҹģȥǱġ
֮üëԼϰ壿
˵ô𣿡
֮˵ĻҲôʶЩˡҪġ
˵֪ġһ뻻طҹȥ˿Ǳ߻ȷʵһЩ
֮˵ǱĻҪĳɱܻݸ߲١
˵ţҲ֪
֮룬Ǯȥϱߵʱҽǧ鵱·ѺƽءƺгӣҲȥ˽£ֻ˵ˣҵͬӷɡ
˵һûллء
֮˵лʲô
˵չСѽ
֮Цҵҿûչѧϰ໥һ»еġ
˵ǫͬҽͬ˺öࡣ
֮ҡҡͷʲôĹˣǫһҵıԡһۡ
ϳԷĵطѡģѧУԶһСꡣ˵ǰеǮʱ򣬳ͳ˵з
ϰƼŴгʲ㣬ǾҪ˸һԣСˡϱߵľ
µı߳Ա˵˵Сʱͣôһ˵Ҳ˵˵ʱʲôȤ£
˵ʲôȤ£һѧϰ¡
Ů۹⣬֮ʼ磬˵ڵҲҵдգһûô̿
ǰôϲ֮ͬ˰ѧڣҲ۷ĴҾͦġˣżȻЦҲӲ
ҽ֮ϵ˵ȨѧʲôζϾϣϾͲϵģ˵ǰʦԾĿȥˣʦһ
֮ЦģҲڽҵʱѧϰĻҪ̿ࡣ˵ţֻˡ
֮˵˼Ӹ绰óֻ˵ιλ
ֻǱߴһдԵŮдЩƭҵİɡ
ôôã˼˵ĵ绰ˡ


233 ع飨
֮£Щɣ㡭ڿϸҴ绰ˣ
绰ͷ˼˵͵͵ЦţҹһдİɡһȥĺԺһСʱڰ򿪣Ҵ绰ҡԭˡ
֮룬ӵǶѽ˵ãȹ˰Ӵ˴үӵļңҪʮӵ·̡³ʱ仹治˵
֮ҲڳĿʼŮӵһЩֵС˼һСʱʲôΥҪǲǰϣںġ
֮պֻЩ˼˵м£԰ɡ
ЩȵĿһۣǳǳЦŮѵĵ绰ǻϿȥ
֮˼˵һεʮʱķӦһۣ˵ãپ۰ɡǮͷҲصˡ
󣬳ƺЩǵĿ˿ѣʣŮѣǰɡ
һ¶ߵͷ˵ҲӦøĳɣмŮѣһ
֮ҴҸϵĺԺԿ׿Ժţ߽ȥ˳飬ƺŵʲôζѭζݣһţ˼ڶŵλϣǷʢļȡ
һ͵˵ˣ
ԼԶɷ򣬶ﳯ˼ĺ룬˼µӡ
֮鼤֮࣬һЦ˼ŮЩϡŹֵľٶ
˵һˡ
˼ֻǿҪҳֱ˿ı仯ƿĿ⣬˵һˣҪٰˡ
֮߹ȥıڻ
һ̣ѻ˼ˣҵϲǸм⣬Ҫˡֻ֪Ůڻһֺܳʵĸоһж˳Щһȱʧ񱻲ˡ


234 
ͼǰԸӴ󽭵ĵ·ϣ֮ǣ˼˵֣Ϧ¡
ĺõļڣˣ羰紵ϣ·ܸܵһ󽭵Ϣ
˺ڴϢУĬĲ˵ֻţѵõʱ⡣
߹ϰС꣬˼ͣ½Ų˵ǽȥԣòã
֮˰ӣˬ˵ȻˡָָԱǼ˼¿ĵ꣬˵ȻãϾϰǰѣչ⣬ʱЩⲻȥ
˼˿Լ֪Ϊʲôּһ䣬Ǹɵġ
˼ЦЦߣ֪ˣǸġ
˲͹ݣ˵ǽ֮λţ˲ˡ֮˼ò裬Ŀαϣ첲˵ãе㴺Ѭĸоˡ
˼˿˻羰˿ڲ裬Ȼʣ֮дôţһⶼûлأû
֮ҡҡͷ˵ûаʼЩʧϰ߾ͺˡ
˼˰һۣ˵ҵһܲġţҲддЩÿ˯ǰܿţʹ룬һдĵǲģǡܶ˶д
֮ʹͷ䣬ʹҡ˼ͷ
˼Цʣܸо𣿡
һֵ⣬֮죬˼˺һڻǳʵҡҡͷ
ᣬ˼˵Ҿ֪㲻ܡ
Ƶ̾ȿڲ裬˵ѽüδҲûõġ֪һһᱻܶŮΧƣһǹԹԵĻˡ
֮ЦУһӣ㻹ȥˡΪԼֻ۾ҵδţ
˼˲˻⣬˵ȥѧ𣿡
֮˵ϾҪ־Ըˣһû⡣רҵˣѧУûС˵ˣ־ԸҲܱ֤ȥˡ
һֲ˵绰˵ݴѧĻֻҪͷߣǿԱ֤ȥȥרҵġƼȥڵרҵ
˼ʣ㲻ǶԾҲ𣿡
֮˵ǰڻ뷨ȥĵطȥ棬Ӧܿһ۽硣ǴһطʲôŶ
˼˵ȥҰֵĳУȥһСΪк԰ŵŶתһȦȻǸְ߳ģֲȥʵϰģҶ̫ҵ£鲻˸˽⡣ң⣬Ҳòش𣬻ѧٶ
֮޵Ҳһˣûϰ˱Ƚ̵ʶʱѡҲи
˼˵ΪŶҪʵϰҲǴôá
˿⣬˵ϴκ˷Ժһֱ̫ߡҡ˺ܾãǾЩռ䡣ᣬӦҸƾʲôҰֺСһֻҹһѽԣҾȥϰ࣬ҲֵҰֹңЩɵʱˡ
֮ǡĻ뿪ȥǣȻǺõģҲģİɣ
˼˵Һ˵ˣӭʱȥסһҵķӣһճġ
֮˵ȫͺá
˼˵ܺõĴѧرǿȥרҵǳ
֮죬˼˻ůֿġ˵ĹϵԺķչЩãһҵطĲȷǿˡ֪֮ԼЩ˼żǳڷĵϲһ˶ʱļį
ҲҴ̫Ĵźţ̫ߵĻ˵Ļ֮ϸЩաһ˺˼ˣһҪ顣
˼˵˵ѽֲҪȥϴѧԺġлһĻҲڳĺĺ
֮ﳤ̾һ仰ˣ仰
ס񣬻һ⣬˵˼ˣϽŶṤԺͱһ˰ɣ
˼мԹĿ˵ҲŬĻôĽŲ
֮жЦЦ˵ȥиɼҲã˾飬ȵҵĹ˾ˣҵϯ١
˼˵ҲܾġһҲ̰ƵģץסĲȨߺߣܶɡ
֮豭˵δCFO
紵ݶķ˼˵ֳһĵЦݡ


235 ҵ
Թ֮˼˽˳⳵Լһȥ޸гңȥͿҵ޸г᲻ȥҲûаգҪģô˵ǻȥģҲСɶ֮һ
˴޸гңФ̿ţʾ£ֽıķˮ
֮Ф졣ΪǸԵʣỹѧУޡФָָ鷿˵鲻̫á
֮ŶһҲûʡ
û뵽Ф˵иãСʱܺõģȻֻʵˣˡĸȥʱ֣˵ԲŮԺһҪһ⼸꣬Ҳȥ˰æģѶӦͲ˰ɡǲ֪ȥԣÿĸȥǼ죬鶼㡣
֮Ȼ첻̸ʱŽĿģǳ飬ȻԼҲܰæԴȨλأڹϵͳϵͳܹҵӦöҹ˰ɡݣããйֵ֮ȥ

վɫˣ˵ʱǽ֮İ壬ѡ˵ġȻνŵʷҲ㣬Ը˵θڣ֮ǾƵľ̫࣬Ҫ̹һ𿪷Ĳ͹ݡ
֮ȻЩνķһ뻹ƾֱûʲôг飬ʹеҲܵõ׼ȷķ˵ˣʱ򿿵ҲֱȥʵвͨһûƲĻϣҵ׬ǮǸѡ
֮ҲͬĹ۵㡣ģҲʶܶҵһ׷߹һȷĴ𰸵ģ̶ܴϿĻ쵼ߵ۹жȻ۹жҲԴھ츳
ڳŬԼ֮ͻựФ̵Ĺϵ£Ҳ͹ݾֵꡣһȳǺһʮֺţһݶĵ¥
ΪǰڵװѾˣҲ͹ݵĽפٶȺܿ죬ڲװޣԱƸ඼֮Ǻܶ࣬ϾҵĹ˾
ڽ֮ԭļƻУҲ͹ݿͬʱҵһЩ䶯Чܾ˳Ľ飬ǸԼõĻƵա
ݲ̼ǺŵġȳǼҵܾרŴȳһˮʦλãԵķ򣬺ΧĻȵȡΪ˺÷ˮרŻǮ°һôŵϲࡣʱ򣬽֮ͬФЦ˵Kaoü꣬Ӧûᱻץɣɢ⽨ţʱǲһˡ
µ꿴ĻƵղһмʮ졣Ȼܴһ𣬽֮͹һ£ɴѡһʽҵӣҪһڡ
ʽҵǰ֮Ѿ¥й˽˵ԲͻᣬǴΰ¸Уʹ޸г׾ֳʦкһ硣ʮеУһţͽεĿ׾ֳϵһԹһη

״Ԫ¥ĿҵͰĩҵһ죬⿪ţдĶǹϵ
ݣ֮ѾһȽϹ㷺Ĺϵ磬Թ˾ͷľĹϵʦľ侯гΪŵĹϵΪ׵ĽѣС۽ǱŽѡΪ̵Ĺϵ¥һҲһϵֺŲ͹ϰк˲ʳȦӵˡеĹϵ¥״Ԫ¥ϯλҲ԰дᡣ
֮ȻҲǳļһҪĴЩϵĽʻЩδʵϸʱĹϵĹ;ӪҪʦֺͻư̵ȥ˽ĳĳϣ֮ǻرܵġ
յ磬֮ڰ칫¥ʹҴ·ķһü䡣һüǳгľ˵ĿˣԾôҲǴɶȻ˼˵ĹùעԺĹɷҲϡˣǡ꿪ҵʹŴӹ˾зݾĸ߹٣˹˾ίļȫˣڿ˽ﶼҲ͹ǾӵĹ˾ġ
յ磬״Ԫ¥һʽڿšϵ״Ԫ¥ֻԤĹ˿͡
ڣλһߺͶ֮ĸǵȳǺݳᡣ֮ͨжĹϵ˵յ״Ԫ¥͡
һüóһ׿ҵгƹƻаĴ棬ĩС۽дġ桱ǽʳĻģʵϾ¿״Ԫ¥ġ
ڹ⣬һüΪ׵гͽ֮˼·һµġǾǣߵĲ͹ӦóнӸĹٷйЧоͰǡ
Ϊ½Уʱݣ̫۵֪ӰлȻһ߾ǣĹעȻǺܸߵġ
һüƵдƻʱ¥ԤǺŶӣԼսһЩϵһ¥̨ͨĿݳֳĳ齱ԤĿˣܶ඼νĸԡǰǻһ¥и򵥵ĸǩʽһ¥Ĺ˿ͶԵõһǩĸ۵Żѡ
ҵƹƣԼгƹƻ֮Էһüֵļƻʵʩ൱⡣ŷ˷ύļûʲôĶͷĵĶȥִС
յʱ򣬽֮ڼ￴鸴ϰȴӵĵ绰СħŮ˵иǸǵķ˿ҪæҪǩƬ֮ǽԼȥ״Ԫ¥绰ƬģСħŮҪȥ״Ԫ¥Է˵ȥûдǲƽֲ֮ôڼ˼ˣһȥ״Ԫ¥֡
״Ԫ¥һ¥ҪһԤӣȴһġ˵ʱˣƬһҪҪġ
֮ǵʱһ¥ǩѾʳѾʼˡ
֮ڿλϣŵƻԻͣװ޸Ĳ͹ݣȻԼһִġǰеʳѧԪԪԼѾĵҪ뵽£֮мֺЦмԺмõĸо
⣬Ƴţ߹ѧУǰ·֮Ϥе֪ΪʲôȻЩģ˼뿪ȥһʱЩˡ


236 
ͷ̫ãЩģ˻ǿı
֮ϻüë۾ò˵һջ󣺻ٵ˺ߣݻ
ҹĳͻʼ߽֮˴˼ԹޣϣԽԽ˵ԱȣڶѵӰ࣬潭֮νռϷ硣һʼΪѣţǱصһ
߽ԲļѾ˽֮ĵߣһӵĻҪһĻᡣڣǰ
˵ĵڲ϶һˣ֮ŮУϣôɫŶǳԵı£˻Ĳϣ²Ҫ̫ף
ĸ˾ĸӣĸˣʲôʱôϣ֮ƺһӾַЦһ£Ҽ˵ͦյģˣˢˢðɽ˵Ļǲ١
֮뵽һ⣬Ĳ
Լطѷĵ¼Ƭǰһڣ·һ٣ŮӣҪҪѣ㲻˵һ֡
֮վڷصŲӣ߽һԥѡɡ
֮ԼЩ˷ܵķôҵģҾҪԭ
ҪҪѣ
㣬˵һ֣
ͷһԺ֣԰Σջ֮Сĸһ㶼ųңȵ߿ˣҸ߽һ̯ƣһԹȻ󡭡е谭һ˲䶼ʧǿһˡ
ֻ֮ĺӣСĿռת˺ܾãھ̫ƣţ·ţ˼ת
˼أ˼ô죿վһϲѣԶʤϲΪʲôһѸϵϣһȼ˲ƺͱԺˣ
ôˣҺʹ޵߽в
ҪѣҪģ
ǰͻȻݷѵļңǽ֮õ˫£߽ļƻһȻ⣬ŮϲЩǵ۹⣬֪֮Ϊֺ裬Ҫƽ͸֮ĺ蹵ġ֪֮ϲҫҵˣϣ֮Ľڹ˾ĹģĴҪһҲǺȻġ
Ѽʱ򣬽֮еЩΡٱʱûֱ峺۾Ȼгֵ˵ԼԼȲѵѡַʽаĸսԵֽһհˣָ֮оԼԽԽԶ
ĳֽǶ˵Լ׵ԽԽ
ҪЮ߽ζԼҪܡΪһй¶ͲҪЮáѵԼʹףµȥѺĸסҪһ죬߽ƴƣԼթһˮ֪ĸֻΣ
֮תţűʮ̨386תĻҪ졣
һѡ񣺾ȥҷŮǰȫʧȥáһӦûԼǰı绤˰ɣ׶ӰӦû˰ɣʹ߽ԣ֧֣ԼҲһ˿˰ɣ
֮ѷ˵ĻôĵΪµİ
Ȼ󡭡һȥݻʮİѿԳŹĴ
֮ԽԽ죬ԽԽҡһȴ֪ôܲһҪǸˡ
ʱֻˣ¥ڵ绰Ǳ˵֮̾˵Ӱ㸴ϰĻȥ̻ᣬСʱͺá
֮Ӧˣֻ̾ѽ߿ѽüˡڲܽҳӰ׼ҪһοԵ顣
֮οԼ˵ȸһɡô˵ӴԺԼҲõֻ߽ĲӬɧˡ


237 һ
֮ᣬҴҵĸϵʮСһУţ࿭һһĸ߶࿭ߵĺܺãߵ֯ǰӰǰĽɫżİǡ
࿭һ֮˵磬УȥбҲȥɣ
֮ȵѧУУҿɲУӵġ
࿭˵УӣʱЩߵ֯˵νɵģ˵ʲôʮҪмǿ
֮ʣ˭ѽ
࿭˵ǾһߵĸǶҶ˵Եһôȥɣ
ɱȥ߳һ⡣֮ԥһ£ͷӦˡ߽ңʵôҪﾹЩ˷ܡ
ӣص㵱Ȼеﾶ򳡡
һΣֵ֮Ķ鴩ɫͬƷװϳˣеļһȻһ׶ӷĸӡǰһƾս
֮ĿɨһеĶԱûһġҲǣѾĳ̽׶ˣ֮ķǳټʹʮеĶҲֻģλǸ׼ѧġ
ʮӿʼʮߴӵһΣնûʼͱеһʶȥˡһҲҪһֱڳ߶ţŶΪԸҲУʵĽ
ξʮÿһʦһ֪֮УеĵλȻĽһ¶飬Ѷӳְν
֮Ѵټһ׷ʮһ˵Ѿˣ࿭Ǽ˸ġһΣһҲʮˣЩһﶼףʱҲһ
֮Ը΢ʹȻǰԱ
֮Ĳõ˵ǰ߱Ҫע˭ӮɣҲһѡ
࿭еʮ飬Ӯ
Уʮʮбʤ
˵ȣҲ׷׽ûһǶʮʤġ
࿭ЦģӮǻӮƨǮѽ
֮ҲЦ˵ɣӮˣٺõģˣǺǮҾͰ׳ԡ
࿭ȷ׷׽кãЦϴ㲻ϳһΪٷѵô죿Ц
֮Ըز̫ãûʲôԴҲҪˣһ¡һľ飬Щطӿݣէһ̫ʱ򾭳ټٻ߱أصʱҪ죬ǴţҪĥĥЩ廨Ĺ򡣡
ģս֮ĶڽҲ̫ˣһϰĻᶼûСһﶼÿģʱҲһ񵱳ˣߵöߵúõĲ˶ѡ

֧飬ʵȥĸһ࣬ҲǴܸ߶ӵǸ༶Ϊģּĸ˽
ӦóǸ߶ˡİκᣬһܶеġΪḻĿԼѧϰĻԣ˴ļԷ֡ΪԵʣһȫУӺС顣
еʮеļһҪ򣬱Щ˲мƲЦ
Աʣǵˮƽôȫ֪ϡ
ӳǮǱ߿һۣ˵ôǸУǾǸһϻʱҲȥʮߵġ˵ˮƽǡ˶٣˵ǱΪУáУʵǳɼããʲôá
һ죬ʼ
һΣǺʽһ°볡ʮӡ
ʼ߰˷ӣ˫̽˵ضζյıȽϽͶ˲̫ࡣ
ܿģ֮ͿӵĲ۸һεġеĶĬ٣λʹĬʮеȻÿһ򣬵Ǳһ֧棬ҰζŨһЩ
֮ĶҲܿ췢ˡӳǮһӣеĶԵĿʼǰѹڳ̬ơ
֮Ȼĺλþк֮ǰһصϡΰܺкͽ֮һߣҵϺĬҪͱ˵վλļܺãԷͻƵʱҲĬ˭ȥˣ˭λѹԷǰǰĿռ䣬ԣһһ
ΪǷСǿȻռϷ磬ͻʮеĽɴƻˡ
򵽶ʮӣʮеõ˿Ժõһλᡣ֮гȻǰ壬ߣûءһ·ʮ׸еĺһһұ
֮ҲûʲôģֱһųתƵұߵ߸һ㣬࿭ǰס࿭סеıߺ˼ٶԷϵ۳࿭Ѿٲϣ򵥵һۣС
ǰĹ˵㣬ƽĲãִ֮ýű򵥵ĵһ£ֱ½ǣƫ˴Ųʮ̫֡죬̫еԱ˾ȵĶûСϧ
˷ᣬֻص֡
Ȼռţʼ޷ͻʮеķءƫƫеĽԱǻЩһܼͣ˾ҪȱڣȻһδε޹
ʮ߷ӵʱ򣬽֮˱һš
࿭򣬳еϣһս򣬵ᴫǰҪµ״УȴǰۻᴫǰҲĽ֮Ƿǰõ·
֮ӭŭ䣬һԶ书ӼǣܹȲķʹλõĽ
ڵһɳȥۿŻһߣȴһһضԱϡ̫죬һܵĶȴûȫһߵ浹£ȴ˵ߡ
֮ϿǰȥҪǸ˳˵ûСһ˵ߵϻۣ̫ʲô˺
֮߹ȥ˵ʵڲ˼û°ɣ
˵Ż硣֮ͷȥǮŭĿӣ˵ߣ
һǰ֮ıʤСЩǸȻҲ˲١
ƿǮ֣˵ûֲǹġߵˣҲܱǸ
Ǯ˵һ£
ʮеļ˹ܴ֮ʹѧУкµļһͽе֪Ӵ磬
֮Ц˵㲻ԡת˿ȥ
һССķƽϢԺϰ볡ıܿˣȷǳƵ00
гϢʱ࿭˵ǲǱЩ°볡Ӧǰѹһѹ
θ͵ǰղǽԶ䣬Ӧýˡٶ򼸽žˣȺĶߵҽȥҲá
һȺ˺ȻкáϣڼҾл᲻֪οһȺʢˡ
˵磬ղŶǸС̫˰ɡңͱû߶ˡ
֮ЦЦKaoģֲܵġ£ǼҶеĻҴһ˴Ц
°볡ʼոӣʮо˫ش
ڷضԷǰʱ򣬳һٶͣתʱŤ˽ףڵϣһʹӡҲûжϱеǰͻ߸ؿ۴Уΰܺͽ֮סһĽԱ򴫵ĺ˺㣬θ𶢵˱©˳ɵİͽš
0:1
һǣβò˳ˣʮзţһȱһǡ
еĶԱ˸߲ҵף˵߿ƯĹˣǼһһƨվȥˣЦˡ
⻰ʵ˵̫ףսͬǺγɵգοθո³ƢȽϱĳɸǰ֮ˣסļ磬˵ϣһܷס졣
һߣǮСĶһ˵ҸǽģУУʲôãٹĿˡ˵껰Ťͷ֮һۡ
̫֮ǮΪʲôԼеӣѵУѧͷȥŭȼաһһ˵ûʲô֮Ķģοʮж˵죬ʮСͷÿ˵֮Ҳ⡣
Ҫһѹȣǲʵĸоģ벻Ҫ֮ţȴƽģ˵ûʲôɽģȥƴ¡
Ժʮе˼Ѫһζȫٱأʹеĺ󳡣ʮеļԱҲǲϧҪ
߰˷Ӻ࿭ķȶԷִٳ򣬽֮ǰʮҶ´гǰͻٶȹһˣӲͻϣһҪ·ͻٰۻɹƭкͻߣСıϡ
֮У䡣
11
¿ԺеĶ־ƺҲˣ˫ĶʼЩ
ʮ߷ӵʱʮеԱ©һ򵥵Զ䣬ͳȥһ֣12
Ժ󣬽֮ĳ׼ȷҵ࿭һŴУƴ䣬ֱӵԶǡ
22»ص㡣
ʮӵᣬ߿Ѿһʵıˣźм͵ߣ˺ܶѧѧͣʸٵ·뵽ϯ
°볡ʮӵʱȱϯĸֳԶԷгǿͻ֮ѾĽŲ油ͽ֮ûĬзλȴ⣬ǡõס˽֮·
Էǰ˳ұǰһһӰ˶˦ʮеԱԥһ㣬´ɶ
23
⼸һĽ
ҵʱ䣬ıʱûУлеˡ
ص߿򣬲˵ӡ
࿭Ҫ磬֮һѣ˵˵ֻˡ
һƴһʮмԱѹߡָ֮࿭Ŀá࿭ضԱΧ£֮һĶһϣű·£һµףһУ˵߸ѾʮеĶԱǰ
࿭Сеһ˵ߡ
һһλᡣ
࿭Ž֮˭ȥ
֮˵ȥ߹ȥ˵̫࣬Ҫƽˣɡ
ʱʮгԱʮ˶˽˫ʮ˼һС鳡ϡ
࿭ϵİھܽĵطһֱ֮̽ҪҪȥֻǶǸдһ󣬷ס˺˼ܣһƯĻȡ
֮վǰ㣬߸ߵͷš
ڴ֮ǰ֮ûԹͷš˵ǣһͷ˵㣬ĻȣƯʱ̰ƽ
33ʤʱ̡
ʮеĶԱţܹѽ֮Χм䡣
һ̣֮еᵽһģʮеһԱ
Ͷǰƣеûأе򡣡
֪˭һʮбʤ
ʮһʮбʤ
ǣ̨ûʲôеĹֻǳĬš


238 һ
ʮеԱ췸һܵͼĴ󣬵ֻǿ⡣ʱ߹࿭ͽ֮Ӻ˵λ磬ҿֲס
࿭ںµģ
֮ڰ֣ϵ˵˾䣺ɡ
࿭Ƭ̣˵˵ݣҲá
˫Ӳңʮȷ
֮Сĵķڵϣ˺岽ܣƽʵ޻½ǣ43
򣬽ֱ֮ߵϡ
е˶ˣп֮˵Աļ̾
ֹҪȥţţXˡ
֮վϣ΢΢壬ϥţ׼ʱŵ˳ȥȻûнܹרҵԱѵʮԭǸԱҲûСȣ֮ϷӦٶȣչ͵ٶҪǿϼԲԸΡ
ʮеһǵͷǰ档
ŵһ˲䣬֮ܿһ˵ķӦһŴϽǣǶȺܺãû˵44
ڶ࿭ɵķһ54
һǵкŷӲʣٺܿ죬ǷѡԱ֮һ
֮¶ģڶԷ֮ǰȥķֽ˵ְҵԱߵŵǣԱڳ֮ж˾ȣʱһģΪ񾭷ӦڿյʱԼ㣬ҲԼ㣬ǱȽϿѧо
֮ԵĲְҵԱ߳Ҫܶ࣬ҽǶҲ벻ô꣬Ҫһġ
򷣳֮زˣһȽűɹĵߡ
ԱߵʮжѷһȻĻ
֮ޱ߹ȥ˫°˰ڣʾǣûнǰ̬ɹĽΪװᣬһǿҵĻһļ磬һȭ졣
ںãͷһۡ
࿭˵
֮ȻʧЦЦ£˿Զľ롣
֮üëԱߵ࿭˵ķװB˵ġ
ֻԽԽ죬ǰʱֱڰ׳̡
ţٵķɳȥǶȲ̫󣬵ٶȹ졣еԱһëȴֹš
64
ֵ˽֮ıʱ䡣
վǰһĵط۲ˣӦǵǰ֮оЩţ԰˫־лζ壬ֻһ˼ҪʩһЩѹ
˿ܵʱ򣬽֮ʹһۡ
˷ţһɵϡ
64ʮ33УһУٽһ˳һʤ͵ˡ
ΰܣϧƫˣûܹǰս
ֵ°֣Ǯ
֮ǰ˵ǿĵ֣ͨڵһ֣֣ǵ֣ǮҲǵ֮һ
֮ЦЦЩмζ
ǮɫǺܳأʹˣлһ򣬸οǰСż൱Ĳ
Ǯܣţ֮˲䣬Ѿж˷ȥһ̣ǮʾɫļƯĶ½ƭ˽֮߳죬Ҳ󣬵ȴڽ֮صķϣֱжȥǸ
ƯĽŷϷˣŵ˲䣬΢ЦѾǮ
ʱ򣬽֮ЧáȻʧȴڵһţҽ׼ȷ߳ȥȻ˳ȥ
64ʮеʤ
̨һƬ̾Ϣ˿ʼʰ볡ˡ
ʮʮˣ油Ա߹໥졣֮ǮȻܶ׵İѴкһΧ˸Ȧַһ𣬴˵ʮбʤȻһʮӦһ˴еʮбʤ
ʱ򣬴еѾߵߣɥʰ׼뿪ˡ
࿭⽭֮ףʽЩδĸоߵߵʱ򣬱ѧǮ˵ٻҪ˵Ļͦ׼ģԼ5Ӵ
ǮʱѾվڿ̨ĵ̨Ϻˮˡ仰ɫ࣬һڣ˵ʺˡ
࿭Ц߿ڳԣ䲻ļһ
Ǯ˵Ӯ˳򣬸ı䲻УģҵûҪֻȥɨ֡
࿭򣬾֪Ĳˣʲô
ʮеһ׵ģϺĬϽӿڵ̫ࡣ
һЦԺ˵ԣ
࿭˵˰Ůˣܵ
˵ѽ硣
Ǯʼ˵ĻкܶѶΪȻ򣬾ͱ𳶵ȥʮһ̫ˣеļԱվһЩû˳ĹҲЩ롣
֮סǣ˵ˣ˸Ҳʵ㣬·ˡ
֮ʮлŵģˣȻС˵Цţתͷߡ
Ǯˣ˵˱Уȥʮõط˼֪߳ܣ
֮ͣ½ŲͷĿôʶԼȻǮ˵ô׼ȷȻ֪֮һģѹֺһʼЩֵĵ⡣
ǮӭŽ֮Ŀ⣬η˵ô˵ҪҪ˵һ˵ôģ
֮ʹһ£Ȼ̫Ǯ֪ܶ飬ȴ룬ʶѣ߽Ǳ˭
֮Ϊѵ뿪С˭£սĵߡָָ֮Ǯ˵򲻹ͬ򲻹
˵⻰һһıƹȥɱɫ
߽ˣվǮݵеԱʶҪסҲһʲô⡣
֮˵ÿм伷ȥ
˸һֻ֣Ҫס
֮ͻȻ˫ס˵֣Աһ⧲ͼֲ֮Զߵײײ˼Ҳǽ֮ûʹǲûеڵϡ
ǮһﻹŸջĺʪ£Ѿ
֮ϵһݣǮǰλǶ油Աͦġһţ˵˵һ㣬Ҫܡ
֮۾ǮҪƿ
ְס֮ļ磬˵ʲô¡
֮ü˵ſ֡
һϿҵ飬Ҳʹ֡Ǯǽ˵ʲôԸĶһҪֹúýһ
֮ǰߣҪס֮ˣץסһϾ֮ʹһж־Ĵƫˣһ̨֣ϡ
Ǯ֮һ׺ıƹѾˡǰ˱֮׵ŪӭսҲȱˣ˵ţ˭ȥбƵģҪдˡ
û˻ش𣬵ʮһһһЦ
ʱڱУҪˡ
֮ûͷһһǮ߹ȥǮԥһ£أͣأǷɿܵڣĿ־˷٣һתʹܻ߽У˴ˣ˴ˣ
һȫ֮֮⣬һ㶣Ҫȥ׷տǰվһŮҪƹŮȻ˵һʶأ
֮ȵͣ½ŲϸһǰСֱۣͦıǣüƫԲ°ʹһС룬崿Щɰ
Ů˵ĿϤӣֵ֮ҲһĪиС
ƫƫͷʣʶ𣿡
ŮЦҡҡͷֳǳɰľѡ
֮ɻĿ㡭
Ů˵ֲǱģֺαأ
֮գգۣˣôһе˶֪һЩһ
֮ɻţȻ˴Ӻס֣һͷȴļһңͣѣ
ܵģô£ôҪѽ
֮һЦɨѣֻ˫ǹǵ飬˵ʵһһ̫Ƿˡ
ͷȥŵץסһֻ첲ʧЦôŸǼһѾԶˡ
ͺһ֣ŮǺܾĿЩʲôƵġ
֮ȻЩʣʱҲֻ÷Цʣǽôһˣ
˵ճԹ˵ںʮ߱ɢɢģ֡˵Ҳڣһ˵أû뵽Ǹҵġ
ܿǴˣԱΧ۵ѧǸ߶ģ˵Сۿˡ
ڵʣС˭ѽôŮӣ
˹ǹ⻷ǰϯѣŮУǧͣϻǹǿġ
ʱ˵㣬Ҫǻ׷ϡ
ͳЦ˵סģһֻСŮǲеġ
ʣǸСŮ˭ͦġ
˵ī
ֵ֮ĸоʵʶ
˵ѽһμӹӪġ
֮ͷȥСȴѲˡЦЦȤС
˵ŻƵĴ·߹Ǯ
Ϳһѣﹾеˣֻ֮ҡ
ֻ֮ʣƵҲ£
ͰһۣҲµǮ͸ϰȥƺȲ𣿡ùֻ˸룬˵֣ѽˡ


239 ־Ը
߽֮ңǽĴ֣̲סЦ
мز
ʱʱ
֮ͷ̫ϤˣƺСѧ꼶ԼڽҺڰϼںšһˣû뵽ôʱˡ
ʦϸڰϽĶԱڿʼֻһʱ䣬ǾǸ߿ʱ䣬ûһûڶֻ죬ûϢգûرӣֻһʱ䣺ǾǸ߿ʱ
죬߿ʼXX졣
֮ߵԼλϣͳͷ
óһϣ˵νʦģУĽϡ
֮˵㿴ˣ
ЦţѵôõĴͬѧȥϿŵĲϡѧڽ֮ʱڽңĳһ˭ͬѧҲʦҲãԣ¼ʱ㱨ʱ򻹸𴫻ؽ֮ĻظΪͶ֮лͳзϱ߻Ҳܻͽ֮һԷˣ˾ڸϵСв͵⣬֮ҪȥԹ͵Ļ
״Ԫ¥ҵԺ󣬽֮Ѽе⣬ӹе꣬ʳõ͹ݣȫص˴Լʼνġ߿ʱ䡱
ѧ֮һͳһвͣҲؼңֱ˽ңѧĿ¼
ݲϰĶ൱ķ֮ݲݵĴͷβɨһ飬עԼܿȡǲѧУϡ
ųһЩ¼ȡʸѧУƩУʦ֮ûдЩ⡣ųΪΣյѧЩѧݵ¼ȡߣ֮Ҫٷ֮һٵķӣпߡֻǸոչߵĻȥԼרҵûϷ
߿¼ȡȫغܲƽ⣬⼸ѧڵʡУһЩƫԶ¼ȡԵͲ٣ʱͺܶࡣȻ½УڵʡҲ˽ܵ飬߿һңԷ֮ߣȫҲǰéġ
֮Ŀ꣬ѡһ־ԸѧУһص㣬һͨơ˽⣬õֻеһ־ԸʵڷӲѣϲص㣬Ϊһ㱾ӦֵġʹڸһѧڣǷ˲ٵڹ֮⣬ԲòԷһ
ٻǰ˸绰벻ȥݴѧ֮ʵĺ˽Լ뷨˵ҾãƻҪȥ۽磬ȥغŵȽϽӽĵطһ²ͬķ;˳ӦöԼôһ˵ƸѧУ͵ص㣬оרҵ͵ʦԺԼ׼ھû߽ĻݴѧͶӦһܺõѡΪ˫ʶȫΧҲ֪רѧߡٻˣֻ˵һ䣬ôʱզɶأ˵绰㵵Ľ֮վ
Ҫȥغһ֮Ȧȥ˺ܶѡ񡣼бȽȷרҵѡЩƵѧУҲڿǷΧ֮ڡˣȦص㣬һ㱾ԺУΪĺѡ
ɸѡܶͬѧѾ˽ң׼Ŀˡۣ֮Ϣһ¡
ʱ߽ۣŽţλԼλߣ
֮ǰȥ˵ˣ
һʣüĿ𣿡
֮Լдµĳݸ˵ʲôģ
Ŀ˿˵ûпǹPT󣬺NѽȫƵǿ
֮ЦҪΪӴ
˵԰ɣҾеġģһˮƽӡ
֮ӣЦŮʲôʱԼäĿˡҡҡͷ˵̫߿ˡңˣһΪͷΪţβǺǡ
ѧ֮û뿪ңλ׼顣У£ʵѾ׼һЩʱˣٻݴģ绰ѯ˽ȫѧһЩ
֮Ųϣʵڿ̫Ĳ룬Ȼ𲻴󣬸ɴ໹ԵȰɣѡȥĳУݣ;ǡУùһǣشѹϷĴ󽭵ĳڸĵ۸ĸ￪ŵĳ̶ȣϷһ޿νһʱ
ڽ֮УǸѧУҪԷһ油һ󣬹ϵѡ˾ǿƼѧ
ʣģҪһѡѡһصԺУԼĵһ־Ը
֮˼ڤ˺ܾãȦ˼֣ʣѡ


ͨѧ
֮⣬ɫѾʰѴѧߡ
˼ңĸûл֮򿪱䣬óˣȣԸԽȴͣѡϡ
֮룬˸绰ʣѡУʼ˰ɣûУ
˵ϴҪϽˡѧУ˵ǰ;ú׼ˡ
֮ʣѡʲô
Цܱܣ˵ˣĩһ£ÿ˱һԼѡ񣬵ʱҲɡ
֮ȻʧЦһʱЩġ˵ţûʲôʱİţ͹һﵽѡʲôҪҵθڡ
Ц˵ټ˵绰
ȻҪۻᣬ֮Ҳٸ˴绰ˡѵһԴ˼˻Ժ󣬽֮ЩǿԼҪȥ֣ʹΪͨѡѻѡĸѧУͷǼǿڽ֮жһ
֮صԣϣҪϸȽһѧУרҵܡһʱмһšʰдţ
ݴѧ
ݴѧҲصѧѧʷҲƾãźһθУԺУʱǿϵָȥˣԻָ߿Ժǲǰм˥ˡ
֮૵ݴѧ
֪ΪʲôֺУȻѧֻǴ˵
֮ͷŽֽܵ
ܵĲҳϣУ԰ƬһǴźʹԱУʵģһͼݺͼǰƺģһ޵ĵڰ˽ѧ¥ġ
֮Щ֣۹ⶨƬϣϤĸоԽԽءЩ֣ȻǴǸǵشڵģһ羰еȳУûȥʵʮǰﾭò̫ã֮ʡҲζѡ
֮ŽܵĲҳһеĸо״ӺζأΪʲôмǰ쿴ǸŮʱĸо
ĶݴѧĽܣʷѧƹɣͷչչӽϿѧУͦģͬص㣬ݵԶԶСڽ֮ʼѧУ
һʱ䣬֮ΪرиУûаԭĺѡֶһ֡İݴѧдѧУһ


ͨѧ
ݴѧ
֮ǰ󣬵ȥ˺һдĸֵֽ·뵥ϾͿֱ˯ûκνչ
һ֮Ժֻˬ룬ӦһԽѵʱɣϿ¸
֮߻ȥֽ˿ԭѡУԵЩƫǰͬ죬֮˵ȻPT󣬵ƵоˮƽѧϽ˵ǺPTµġ
ԴżȻݴѧĽļ֮;൱УЩò⡣
룬˼˴˸绰
ι˭ѽ˼Щ֮ʶʱ̫Щ
Ǹ˵˯˰ɣ
˼˰һѽţûСʲô£
֮˵Ҳʲô£һˣ
˼˵˵
֮˵Ҳ־Ըصѧҳѡĸȥ̫󣬲֪ѡһ
˼˺Щ˵ӣҵѽ
֮˵ǰҪҸ㽲ĸ
˼˵ҲǺܶ˵أ࣬ʵڲ֪ôѡͿĸ˳ۣѡĸˡ
֮ʣô򵥣
˼Цô򵥡ѽҵİ취
֮룬˵ţİɡ
µ绰֧ʣصĻ˸ԲȦݴѧȦ


240 ⣨ϣ
߿뵹ʱ
Щ֮иѧһһֻʥ飬Ŵ¡˼˻׼ʱҲȥֻɽһô죬㽭֮ȥĺԺڵƹһߣĿԼ־
ʹֻһﲻ˵֮ƹӳµһ棬ҲоܰҸԴӸĸԺ˼˺ѶκζһУŵָܸоҪץˣʱȴ̲ס룬ģΧΧСδӦû屶ʮҫ۰ɣʱôأ
ÿ뷨˼̲ͨסЩЦڶûأ뵽ңԶĽԴӻعԺ󣬽֮ӵᣬĳЩʱ˼ƺо˾СƩ˵֮ԽԽϲİڻֻһζıţûбǵľٶ˼º룬ȷǲϴθߵĺֱ֢˵֮ƺӿ񣬿Цʱˣ˾˵ʱˡ˼˳ĥЩ仯ף˺ԼҲЩͿˡ
һûʧʺϲġ
˼˵еδĺ꾫ǣһܱܿģʵĴڡʶʶģ˼˻ǰ֮һʱĻô˵ģôǰĽģôǰġ
ιϵʼʱ˼ĹȻѵӻڽ֮ʱ˵һĵġһ˵ʱʱѡʱʣҪöõʱ䣬ҪŬԼſԲѵӰ֮¡
⣬˼ûд𰸡ǣҲû̫ġ
֮һ⣬˸תͷ˼˴ڴ߿һ־ƹ£ŮɫͣסСӣһ־̬
֮ҲЩܰĸоЦ˼ˣ㿴ĺһרء
˼ᰡһ̧ͷ˵ڿϴιùô۰־أҪרĵġ
˵㻹ǵùùøǸҵĶү𣿡
֮˵ȻôǮô᲻ǵã
˼˰־ݸ֮˵־ϣƪǹġиãϲ׷ǣԾϰš
֮ʵôǮˣùôʶģ
˼˵ҹùõȻ󣬻Щͷġңõķʦ֮һֵܶȥͷģϴ󻹾Сȥҹù˵ʵӣڵ϶ʵӹ̸ˣʽǴ󲮵Ķӣڴҽж϶ҵҵǿʼģ游һ˻ڸһһɳ졣ţ׺ʹ󲮹ͬġΪûжӣԹһӹȥ
֮־˷ûʲôȤҲûʲô̫˵Ҳд̫ϸЩɣϲһҳĶ
˼Цϲ˶ˡ̫뿴㲻öԽģĶͣͣ˵ùϴδ绰˵أүϴǸ⣬Ļشˣ˵ǳ˵ܵڵݵĻ˵ءҹù˵үڶ飬ûнҵȦӣҲرЩ
֮üë˵ǸãôǮүҿֻС˵ϿҲʵǳɶ˼ˣ󣿡
˼˵ڶѧơ˵ֺȢ̫̫ģҪСʮüꡣ
˵Ż绰ˡ֮绰˵ӣ˼˵ģС˵ĩҪи߿ǰһξ۲ͣɳɳڡ
˼ʣȥ𣿡
֮˵ȻˣϴѡУ£ҵθڡȥǶѡʲôѧУ
˼˶Ž֮۾ʣҿȥ𣿡
֮ЦȻˣһȥɣ㰴ƽʱǸʱҾͺˡ

ﱾҵĵطǸ¿ķ꣬ߵġ֮룬ĳ״Ԫ¥ִ绰һ䡣
Ǵ԰ڣ¥ҵԺ󻹴ûõȥԹЩ˼ᣬдһ´ҡ
Լõʱİ֮ҪӼʱ򣬽ӵٻĵ绰̸ͬСѧָ̿ͲοȨ˵⣬Ҫ绰Эһ¡
֮ĺԺ鷿Ŵ˼绰ʮӵʱ䡣µ绰ѾԼõʱˣ˸绰ϼˣ˳һԼҪٵһ
绰֮վ˼˵߰ɣȥҪٵһء
˼˽쾫ĵĴһͿ˺ܵķۣ촽вô۵Ĵ࣬緢˳ǲȥݴġ˼˴һɫȹһ˫ʽӱЬ
ߵ֮ǰתתӣʣô
֮Цͦõģϲȹ
˼ģ
֮˵ƭʲô߰ɣҪٵþˡ
Ϊ״Ԫ¥ѧУ棬·Ӿ͵ˣԳһĺ硣ӵ֮ĵ绰¥ľϿһ˺һСģӡ
֮ʱ³ʱѾ˴ʮӡ
߽ţþһˣѾˡڵЦЦʺܣҰһŰ䣬ѾϹģˣˡҾȲˡָָ˵Ҹ·
֮Цˣæɣ֪һŰ
¥ȥʱԱߵ˼˺Ȼ֣ס˽֮֡
֮㶣ƫͷȥ˼
΢΢ЦЦսС֣ǰȥ
վһλԱŹţһ졣
ո߽֮ȷʵǴģóԡ
֮ЦЦû֣ԱѾƿš
֮˼߽ȥһŤͷڵˡ
һ̣ڵһʧˣ˵߶߿Ȼ󡭡ӹ֮˼˵ͣǣŵϡ
һ죬ŴĿӣһǰںȻķرĴ̶
֮۹ɨһֵĻϣǾ֣ǽšܿģѴۣܿĿ⡣
֮Ų΢һ£ƫͷߵ˼ˣŮװɵӣֲɽ˼֡ӽƺܴһݾǿּ
֮˼߹ȥһӣʾ£ȻԼҲԱ͡
֮˵˼ʱҪ򼸸绰³ôã·
۹ɨϻž㵣Ƶı鸡Ｘÿ˵ϡ֮ʵһǣֵ̬ܿеǰ˼ץסֵһ̣ûκνڰɿѾ˺һΣڻδϵ˿һΡ
ĳ̶ֳϣ֮ܶ˼˵ĲСԣס֣һȷźţڣ㡭ҵŮѡ


241 ⣨£
֮Ҷ㶵ģû˽ĻһеԱ
ԱŽ֮ŤͷȥԸϲ˰ɡ
תͷװʲôûзӣ֮ЦþûôˣһλǴҵϷȵʱɡˣС˹˹ôڣ
ͻ˵зְţͬ˵һ
֮ʣһڵ绰θڣܿ˵˰ɣѡĸѧУʲôרҵ
ƺĳ֮Уƽʱݡһ󣬲˵صһ־ԸѡϷҽƴѧҽһ㱾ѡȳҽѧҩ
֮ͷ˵ܲѡҽʱְҵӦûԽԽɡ
֮۹ƹߵѦأ
ѦһƽʱᵭȻģĻ֮ʮпĺĳֱԾȻֽϵζ
̩֮Ȼ˵˵ϣ㲻ţҪá
Ѧ˵ѡרҵѽ˵ѡһУҲҪһֱȥ˭ܱ֤һֱϲѡĶأ˵ͺͱһһת۾ȥϲеˡ
Ѧȷڣ΢Щ֮ϡŮӡһġתһ룬õѣЩҵķӦҲʲô顣
ʵ˵֮ûѽȻ˲ٱܻ棬뿪ԺͬѧۻУȱϯġڽ֮˼άʽ棬ӦرԼϯĹϣܻؼҸһ
֮΢ЦûϵϲԼѡģԺ󻹿ûбҪһֱ˩һеϵġ
ѦЦѽȱѷϵһ¡
ѴĻʺ˵˼ˣþòˡʵϰѾ˰ɣ
˼˵ǰϰҲˡ㡭´㸴ϰҲû绰
ѼһЦݣһǿ鱳ʲôġˣ֮֮ѡʲôѧУҲ֪ء
֮Ŀһ̵ۣ˵ݴѧ;ǿƼѧ
Щɻ󣬡ݴѧ
֮Ц̫ǰɣҡʱĸѡ󣬻ͨѧݴѧʵڲ֪ѡĸá绰˼ˣ˵û𣬿ĸ˳۾ѡĸҾеѡ˸Ҹоеġ
΢΢ۣ˵
ӿڵǡĸѧУݴѧûˡĸ˳۾ѡĸǲЩ̫ˡۣ֪ԵĽ֮Ὠ˼ˡ
֮ڳǸװûκرζ˵أѡʲôרҵѧУ
˵ѡĹרҵóѧʹǴѧ
֮ͳͨ绰Ѿ֪ѡ۹·Żصϣѣأ
̧ͷЦЦҡҵѡ񣬺ܳҵϡ
֮˵˵
˵ڣҵһ־ԸѡӦݿƼ󡣡һصһһ㱾Ƶѡ
֮΢΢˵ͷ˵ͦõġӦۻȽʵȿԿ۷оҲԿתӣ߼ӦרҵȥǸƧרҵʵ·˵ˡ
ЩȵĿʣѡרҵʱʹ
֮ҡͷܳʵ˵Ҳǵһ
ʣǰ۹飿
֮˿ѣ˵з۹ɣҴû˵ѧӦ
ͿѵͷϿ˵ĿŽ֮ǵ˵ǲıӴҵһѵѡ񣬷ǳȣҽɺ콲ģһģһ֮⣬ЩϬš
֮װ˵˰೤һͬ˼άʽһ˽һġ
ӵ˽һ˽Ĳѣ˽һɶûеġ
֮һۣ￪ʼЩŭȻԼѻܻصһ𣬵Ҳ˼˼˵ĸܡǺ˼һԺ󣬵һγǳԷû뵽ôԵĵ⡣
Ҳ֣ǣ̫һ㣿
ϯģܲǽ֮˼ˣټҾۻĳͬѧʱֻ˵ȥۻԷΪ̴û˵֮Уſڣ״Ԫ¥Ѿϵ֮˽żͽ֮нӴҲûй̬뿪
Ȼ˭Ҳû뵽֮ǣ˼˵ִ󷽷ĳˡ
ٷԵĺΡѦεĵ⣬޵ķ̣֮չ˼˵ǣԼ֣Ҫ¸ҵʾһִڣȴ֮
֮һҪ̬Ϥĵչ˼ˣżвˣĳ˵Ŀһ߻͵͵Ĺ۲ѵķӦ
ѴҪյλ˼죬Ҫһ⣬÷ϵչڳơ
Żƽ⣬ԸΪѣطŸղŽʱµǸӣ֮мȻ¶ģϣٺãҲǹȥʱʱӦ˼ˡ
ҵǣÿȥʱһΣ֮ͼһζϧƺָĻһۼ
ɢȥ֮˼˲߳״Ԫ¥
֮˵ôˣ첻ȥߣҲˣĩ
˼˵ðǡȥӱɳ̲òã
֮ץ֣Ц˵ء
ȥģ˼˵һα׵ĵط
ɺɳ̲ʯأϴȴвʱˡ
˼˲ԼȹҪҸط¡ֹ֮˵Ưȹɲ̣ˡ˼Լϡ
˼˰ͷؿڣĿ˺һˮȻ˵̫ˣǰɣ
֮§§˵̫ˡҲһӲ̫ϰ߰ˡ


242 ϶
ĩ͹˼ˣ֮յʮӣͽӵ͵ĵ绰ڵ绰ʣ֮ǲǶԽܲˡ֮ջ˵ȻˣʲôʱʼҪ˭һҪЩһɫ̾̾˵ҲˣҵȻܲˣǾ˼˶Ҳ̫ˣ߸ոշأͳˣЩ֮Ϊʲô˼ֿ죬ֿأͺܿ϶˵ҷ֪ģҲ˵ϲˡ
ܿ͹ȥһæĿǰѧϰֿʼˡ
ƽһ֮ճĽڿΣŽһԷڿΣκѧϰС飬Ȼޡ
̫ĺ֮Ů߳ѧ¥ʱ컹š
֮һɣֶԳ˵ϾͲˣ˭˵һͳԺ󣬽֮Ů³죬зִ磬ֻ붼һ
ЩȻҪϰ׼߿ȴǵһѧ
̾˵ôãԺ˴ѧ˵ʳҲѳԵģô죿
Цͽ㱨һѧУʱͿԼ᷹ԣֲҵġ
˵Żֻ֮
֮óֻιһ˵˼仰
ƲƲ죬˵ãŮٻˣǽİʳûóˡ
绰˼ˣȴ֮֮⡣˼˵ڼսӵ绰˵Ҷү֪ʲôµݣҪҽ֮Уſڵţһ͵
϶Ҳǽ֮˽ļ𡱵ĴͻûеܾӴģοһʶ˵ζŸĻᡣ
֮룬˵һҪȻؽҷһԼȥԷɡ
ź֮¥Уſڣֵҵ˴˸кȥȡ
˴ŰСʱͳѾԷˣүĳûӰ߽ţ֮վ߳ȥ˸к
ȵڵȣѺôļŶ
֮˵ŵүӴһҲģο˼ҿҲǶ³ʲôġ
Ҳޣ
˵ʱҲ̫ˣԶСԺҲûлˡĸ첲ӿȥ
˵λã𣿡
֮Цôô
δ䣬Ϳһ۳ʻ˹Уͣ
ŬŬ죬ĺѵˣŶ
֮˵ͷ߳ȥſˣһˣһɫͺյTShirtһñǷģΪ㡣
˿֮߹΢Цʣ֮
֮Ҿǣǣ
ãǷж
֮û뵽үˣΪء
֣գŴ
жЦ˴˱˴ˣϳɡ
ж˵ͻȻϮǲ֮͡
֮ۺүڵӣǰһģĲ̫һ˵ͨã˵ܶ˶ֻġ
ж˵̨סܳһʱ䣬Թﻹá
֮ʵεУ
ж˵ǸһѧĿݴѧͣģžһڰɡĴѧ꼶ѧϵ
֮Цۣѧϵܸרҵ
жһЦͲˣѧϵûҵѡΨһԭ򡣡
֮˵ϴͶǮǣǰܴ󣬽лᵱ˵ллˡ
жڰ֣һ׬Ǯ˵¡ҽ㣬ǺúһĴһ׬Ǯǰ
֮룬˵ԵĻܲܽдһ£
жΪˬ˵ã֪ļҷá
֮óֻ״Ԫ¥ľҴ˵绰Ԥõİ䣬Ըλ׼д͡
µ绰֮˵ãǿݵһ˹ݣȥϲĿζ
жŶһЩȣ쵽ģ˶Ĳˣ治̫Կζ벻㿪˼˹ݡ
֮˵ʵҲûף˵Ŀζ˲̫һ룬嵭ֽʳƣӦڸ߶вгټʱûоҧҧͿһҡ
ʮеſڵ״Ԫ¥ӵĳ̡
˳ӵ绰ľʹþѾڴſڵˡ
˰䣬жʽ֮ʲô֮Ц˵ȻмҵġжҲ˵˼ˡ
֮룬Էж˵ãиѾڸܸʶһ£
ж㶣˵ð
֮ɽҴ˸绰պֻԷж˵СҲõѣҲιͶʵĺϻˣǾҳǡһ´ĴָϴԺ˼ڵͶʵĻǹұϾǹٱλĹңʶһ»а
жԽ֮Ȼ̬ȺЩ;ȣ˵ʱʱҾͺܺ档ʮ߰ҵſɲӦûв٣ڱȽϷյڵأͺܺˣӦš
˶٣ж˵Ƿţҿˣ˼һ£ĸ߼ġ
֮˵ʵдģһҺ𾴵һѧߵĹ۵㡣ͨͶʣ޷ַһҲ˽⣬νĻоΪĵļֵͶʣνͼоΪĵļʦ˵йɫĸ֣вɺˣʵʵڵ飬Ͷ²ôʵ顣۵ڿʼҵĹ۲죬ǾйĹȷʵԳ
֮˿ڲ裬˵˵Ȼ۸ͼη˵ͨԣڳȲͬгڲԲͬʱڣ趨ͼεĹ۲췽һɲģԴڵǣڵصĹвſʼʷ൱٣Ҳ൱鷳ԺȷǲһЩķǷãǻĹ۵ǣҪʷоĻ
֮˵ڻ飬⡣һǹ˾ĲƱԵĻǺܹ淶֤ȯгļලҲ淶ԶԲƱ׼ȷԣලԣ͹̵͸ԣǶкܴʣⷽûͷչгҪг׶ŦԼᲢۡڶڼֵʹӻĽǶȳǶδֵνԤԡеҵڷɵҪ˵ǱǸٷչĿԣʵϵĿռ൱Ĵʱо޵Ĵ󡣵ȻһţһҵӪռ귭һ飬ڳгĴҵＫѼһжпԡϵĿռ֮ԤԵļֵǳѡ
֮˵ԣǾо󣬵óĽǣ׶ΣͶߵ۲һõĲǿʼͶǮʱ򣬾˻֪йʹ֪ҲǱмĻɡ50Ժ󣬳˼ʱԵָһʱУѾ40ʱûĴˡֵʱ򣬱Ǻһ¡ԣǸʱֵͣгֵǱ͹ġ
֮˵ǣǣԽԽע⵽ôȥҴöǮõĻرࡣмһʱ䣬ͻģܶ˾ͻڣΪʲôʱû뵽أ˷˵˵ĶʵǺǿģʶһ¸;ʱ򣬻ϿԿ϶ԽԽ˻ɶһгĳ֧šʲôʱܶݹأһֱ˼⣬żȻһĴ𰸣İо˵ſҶ˶˵˵Ͷ׬ǮҪҪȥԵʱ򣬲ʱˡ⣬ʵҲķ˹ʦ˵ĳͶǸ񡣡
жϸţ˼ĵͷ˵˵úã򡣡̾һǣ˭õѽ
ĹУʱķɿ죬ֻһĹ򣬹ɽѾŽˡ
֮˻˽ܣ˲ˡ
жڣĴָ˵ڣֶԹɽ˵Сˣӣû֮ղŹڹеľҿȺܶ౨ֽд۵רҼ̡
ɽЦÿڶҪĽ̻壬䶼ˡ
жƱ˵֪ΪʲôλһʵĸоԵ֣һ
ԹжʵʲôĿ
֮ЦAndrew֪дһʣԸ˸мԼ˻ҪȥݷþڣͲˡжЩһϲ˽Ӣ֡
ж˵ǲ죬һҪ߰ءѧУûʲô˼дתʮӣȻһŮû
ɽ˵AndrewղײգҸ㽲档һ˹ŵġ
жӣ˵ˣֶŮŮѰɣۼһΣǸŮؼĺá
ɽӻؼϲҸ˹̸ҲͶһǽ£ġ
жЦǿԸ
ɽͷ˵ãԹþˣûʲôЧһŬӦЩϣ
ЦУ֮͹˷ڷſڵ˱Ŀ˴󱼣ȥ̵ƺݵķȥˡ
֮ϳ⳵˼˴˸绰
˼֪֮һ˵ʱЩϲ˵ûүȥ찡ǼҼүǳķӣһһġ
֮ЦЦ˹˴үȥˡۣȺ֣ŵԡȻ£һǻˡ
˼һ˭ϡȴڲסĿġ


243 ҵ
ڶ쵽ѧУӳóܺľװռǱ˵ǳ͵ѧУģҵԲᡣ˵˴붼дˣһ֮ǰܸûȥãʵûʱ䣬һҲС
֮źļԲᣬ˼Ʈ˿ȥ
꣬ĵβĵطΪ߿Ժ󣬺ܶ˶ΣȻǸþöټ棬Աҵ±ԵǰһЩʱ·ݿʼ͵ˡ
ƲƲ죬˵еѶͦǮɣԲᶼôĳװġʱæģ¶ˡ
֮˵ҪҪҸʰ
ѱʼǱһҳݹ˵ɡ
֮룬˾д
δɹͬ־Ŭ
ͬѧ
֮
ƫͷһһд꣬ѱʼǱûȥЦûȥ͵ˣҺȥǮ
¿λĺԺ֮ȸж˸绰ʺ˼䡣ָɽȥ
֮ʹɽΣɽЦдϰ帺򵥣ĵȻܾˣжһ˵ݹȻ鴫ԹǳŮĵط֮˵ǶˣԺлཻɣСȻڶѧϾƲԺĻܴҲһͶˡ
Լĩȥ״Ԫ¥֮ͣ˵绰ѲһߣȽԵ⡣
һǳɵġô򷢣֪֮һʣЩǺ⣬д
ɣԸǵɫ
ڶѦģȻǰھۻʱıЩ֮ôСˡ룬д
һֱţҲףԸԺѧϰԽԽá
ͬѧʱȻݣȻ˺ܶõĻ䡣
һǳģ֮Ƿһ˼ͳĿʼǳʱ̸һδʣһر𣬶ȤļһԽ֮˽⣬ԱҵĶġҧűʼ⣬˺ܾãд
ʮͬһֿ
꣬ؾ쳤
ҡҡͷ̫⣬Ҳñá֮˼˾ͺˡ֮Ϊģ겻˵ñдȥġ
һȻǱҲܲѵġ
֮ӵһҳ𣬿ͬĺͬ꼶ͬѧѵԡУк̵ܼģкܹʽ⣬ллҲмֵļģһĹ£ȻһҳɢģŻ塣
֮Բᣬÿҳ֣ҲĻ䡣ڷѧؼҵ·ϣѺЩѧУ£˵ĻԼ
ֵ֮һҳƫͷһ˼ģһд

˼Щ鲻̫ãȻľ۲͡
˼ﲻû׼ԼܵһЩų⣬ųôԺֱӣȴǳϡΪ죬ڷҲƲסĿ޳
˼˴ϰΧܶ˰ڸȴڽ֮ȦıϾǸеѧʮ߰ˡǱķʽȻֱӶҵġϣȷʵв֮֮ӡ
ص˼˷ȥ˺ܶ࣬뽭֮ǶԼ̬ȣҲŽ֮ĸܡԼڽǰȻǣ֣û죿ǲǻԼĻ̫Ǵĸѿţ
˼ϸЩͽ֮ദϸڡ֮ˣͬʱƺҲˡ˼˼ȥܿ϶ΪǵĹϵ˻ǸԶˣںԼ˻ĳֵĸҡһ֪ģڽ֮ǵʱǸӿˣ϶ֹӵͺĴŰ⣬̫мǡ
֮ǳһ̬ϴķʡ˼˵ҿ϶ǲһ̬һ޷Խľ޷ֺϵ˺ۡ
ĺԺ֮˼£Լȥ÷
֮˵÷ζǾˣȡӣֻȴȻ
֮ӹ绰˼˵֪󱼺СƳһҲǻᱬ̥ġҴ绰æһ¡
֮绰˼ʣǷү
֮˵ѽ
˼˵ˣ
֮˵ѾԼˣȥаѱ̥һ޾ͺá˵쵹ùҪȥ״Ԫ¥һٰοԼѾˡ
˼룬˵ȻС£һ绰Ȼˣ绹ٿһ㣬ȥһ
֮˵ǡ
˼˵ûϵģұ鿴ͺá㲻˵ҲǳͶʣܵһûġ
֮Цðɡ˼·˵ҪȥƨΪ嶷ȥˡ
˼ȻһЦţпĺ涵ͳһֽ˵ֽ¶ˣͦѿģһ
֮˸ᱧ˱ߵűߣͷ˵Ͼͻ
˼Цü

˼˰ķһͶʷ飬Щڰѽ֮Ȱˡ
˸վߵԣ񼸱ռǱһĶһѵ
˼죬ⷭһҳ˿ٵ󷭣ڡһҳϣԱһű˺˼˰Ѷۺõֽ򿪣ԼϤıʼ

ϣŮ࣬ȴҲ٣Ů࣬ȴҲ١ŮǸȽϡĴڡ
ŮװΪǱΧ̫Ķ̫ףһ⡣
Ů׸裬Ϊ츳ƣǳŬҲܵóԸȻǸ⡣
ع˹£α˵Ȼй˺ʣµֻимõļ䣺
ллдллڹҡҡһܳеҹллҳЩҵͱʼǣллҰ˿ڵ֣ллԸΪҿԼллǶ˵Եģллں賿ңллļпˣллΣлл΢Ц͹ллΪҶˮллЩȵİͺҹ
ʱǳ˵ԶףӵҲѵõԵ֡չδʱ⣬ȻעȻ룬ȻŲףԸ
ԶӵԼĲǣнӰǫѷһֱ̤ʵصѧϰ͹գѰҵҸҵջӦõĻر
Ҷֻһ󣬿һ㣬Լһ㡣

û
˼˰Ա֣صĺϣ˫ְ棬Լ°ͷϡǰ̨ƺʹ˼˵ѣ㡭ôôôãҡôأ
Ů̧ͷĿ컨壬·Ǹߴһ޴ӰҪƼһ֪УҪƴĺս


244 ծ
ѧ֮ͳӽߡ֮ôû˵ûѧУԼҲ֪ȥˡ
Уſڷ֮֡·ϣӵɽĵ绰
ɽ˵Andrewˣͬ˵һ
֮˵˵ĩһ˵ȥء
ɽ˵ĸ磬Ҫǰȥ١
֮Цеһʵ˼
ɽ˵ţ˻ȤԭΪ˶ûĻأ˵ĻɳĮ𣿡
֮Ц
ɽʵӡô
֮˵үʿ̬ǺܳϿҵģԼҲ뷨ǰԷ̽̽Ŀڷ磬˵Լֻ棬ûʲôĿꡣҿӦЩ뷨Ҫһġʱ䣬һ뷨Ҫʽܶ࣬ʹеǮҲԶԶĥţҪܰеϣʱ̫æˣд󻮰ʱ䶼ûСȵ߿ԺɣȡдûȤ
ɽ˵ҪģǮȫԶԶҪڼǧļˣ
֮Цй©ȵˣٺú˵˵
˵绰ֽ֮⳵ĺԺȥ˳С·һأתֽǵӻ̣ԶԶүӵĺԺǰˡ
֮˼һԺǰʯϡ߽ˣſ
֮ӿ˲ӣߵǰͷȥŮڷɢ˿УɫľȻ԰ֽȥһʵ˺ܾһȡԿȥԺš
Ҳش⣬ĬĬĸݡ
֮һӣȥﵹһ֭ʣʲôˣɫѿӡ
ǿʻˣ˹˵һ´뱭ϣ̧ͷ˵ҡȥǹˡ
֮ҡҡͷ˵ѽԼҲʹ졣
۾Ĵģȴ۽ںԶĵطվȺ棬Щ˻ûǹˡûС񿴼ˣһۡ
ϵģ֮ϧ˵ȥˣ
գһۣ˵ѽӦÿҵģǣһۣҡЦһ¡
֮սˣۣʣˣ
еظһ䣺ڣ
֮˵һ޹ε꣬²еܺа˸ϣ˵ƽʱаУѹˡˡ๼֪๼ܿ϶˵
촽˵֪ģǡ
֮˵㡭Ϊ˵˾ʮҪȢ㣬ԲˣЩ£
ҧҧ촽˵һʻңѾǮתˡ
Ϣĳ֮Ԥϣſڣû˵
˵ûȥĺεȥĩ˾ͱץˣ롭󲿷ֶҲս˰ɡʣµģЩ½½ȥģǮʻ档ָ˱ȡ
֮ʣ򣿡
ĵ˵Ҳ̫Сˣһٵİӣǵ˵ʮģаʮĻ𣿾һɵļ۸ȥҲʮʮ򡣡
֮˵ʮ򣿡
˵ʮǧ߰پʮë塣ͨٿǮһµҲһʾ޿ˣ㵱ӵĹʡ
֮һ㶣ʣ
Ȼʣ֮㲻ȥ淢𣿡
֮ЦһֻиʧķˣԼ˲ơǳ˵λ
ɵɵЦ㲻ȥˣ
֮õûꣿ
ظ˵Ĳȥ淢ң
֮ûа취ֻ̾
˵ǲǺܻʲôҰƭ˼װԼͬУǮǲǺܻ
֮Լ۾˵һ˺ҺܲңҡҲģıĲƲĿ
˵ɭɭģʹů紺Ҳ˸ʣ𣿡
֮˵ҵȻᡣҪ֪ݶ飬ǰԼ־ǿӵ˵ϣǿȱ˹Ҫūܱۡ϶ôܰôУڸǲū񶾵ıʡ㲻Ƿκζ𣿡
ʹĶŽ֮·𿴲Ƶġ˺þãչüͷӺһ̾Ϣ
˵ҹҪһϼңЩҪҪǮ⹫Ը߿ʱҿܲˡԺҾҪȥϱˣԺҲ֪ʲôʱܼ档֮ҽ㡣
֮˵˵
˵أкЩ˵ǰ˵ᷳȻҪˣҲˡ
˷ͷǰɢͷ˵˿ʮ꣬Ӱһ衣Сѧ꼶Ұ־ͳȥȥˣͨһżһΣҲ֪ڸЩʲô㻹չңСʱһƯɵС˳һ˵̫ˣҪȥϱߴ򹤡ҳӴӴ˿ʼµһס˼£ǰһסԼչԼһ꿪ʼһֻдǰݡÿλʱҲҴٵĶǸ˲١һ괺ڣͽַΪһǸŮ˵ȥȥ򹤵ģȥġһ棬Ϳ۵ǸŮȥˡƬˣҲûôšŮһֱڽУȥΧˣ˭֪ȥϱȥģ
˵ˣſڽ֮ϢһЩ´ʲ˵ҴûʹǲģΪҺҲԸĴ𰸣ΪûдΪԼ绤
̧˵ڶأǽǹӶǸһҸһʶ߶Ū֡Ժ󣬳ԴǲģҲû˸۸ǲҪġ˵ģǿһ˵Ը϶ٺãҲһūۡôһʱ䣬Ǹ룬ǳȥǸǮģҵںҲûʲôͬͬĲһ˻ͬˡҪǸˣȴûеû˺Ҳûϣôһ㣬Ҿˡǻ£Ҳûʲôõġ
֣ס֮Ĳӣұŵһ
۾һգգĶŽ֮һʶҵĵһͰŪڹ֮䣬ʱŮ˷Ļ죬˼˲²͸ʱҵ˲мӡ
֮һЦҲųһЦݣأߴ˧̧̧֣ٴѾӭжˡҿΪҲ粻ǸԿʼһµҿžԼΪʲô㿴мͿƲסԼķŭΪʲô㿴ǸİŮ͸еرԱΪʲôΪϲ
֮죬֮䣬ĵڶıˡ
Ŀ˽֮һۣȥ˵Ҳ֪ʲôʱϲҲڵһ죿ǣʲôȥϲԼأһѧҲϵˣһμͱֵ̫õˣһͺϴһ˯һˡҡ
֮ס죬ҡҡͷ
֣м־ǿ˵죬ҲˡȻҲһμˣҲûʲôµġ
֮˵Сģôһμأ
ҡͷһ飬úеҲǷֲεģȥ˲ͬĲΣʹһأҲˣʹҲʶһԺڽͷô룿ŮЩӡ󣬺ͬһѧˣƤĺ˯һǸˡЩѾǺܲˡ
֮˵
ȥϱߣΪǮˣԵĳƱǲŶͦɾģԱ̬ҲǰԶŵʱӲҲκܼܼĻ𳵣浽˵ɫЦˣŴʹ̵ˣԱ˾һŲͳģũ񹤵·׾ͷãõĲһˣһֻèһֻ磬ûϵġλʱһԼ˷ɻƱĺûеĺζ΢ЦŵĿС㣬ĳ˿ͣвĵѽ֪𣿾ΣҶǰӲľˡһΣһȦӣ㿴ĲΧĶ磬ľͲҰˡ
֮˵˵ʹ˳ĽԶҲҪڵĵطҪ﷢顣
ҡͷǡ˲ǹѽǲᵽȥȿѵġϽеʱ˾ֱߣΪһɺϣһ㣬ȻأͻԶĲٶԷҰ֮С
˵ǾģעҪֻǸطȥʱ򣬼ʹˣҲİ·ˡٵʱ˵ԼȻôϲΪʲôץסأֶεģƤģ֪߳ܵģֻҪץסһҵǸңôˣֻᱻֻᱻߵһȥ
ܸ֮ܵŮĵΣЩԱȻЩ֮ۡ˵û˸߹㣬ҲǺܺúܺõ𣿡
Цһ£αļһҲҪͬ顣
չȥһһ˵ĵڶ£ǡծġһΣ


245 ջϣ
ͷţգźɫ
һ㣬һ㡭һ㡱˵
һԺ϶ĽеҪô졭ͣһ£ô졣
ϵķìܵ˵ڽ֮ϣ˼
֮ҵͷ˵Ĳ˳Ļҵ绰˵ܰæ
Ц˳Ͳܴĵ绰ˣ
֮˵Ȼԣ
˵֮֮ǰкöԹܾү̫ˣƾʲôЩ£ϣƾʲôΪʲôÿЩŭ
ЦǣǸ糿ҡĵһεʱͻȻҲǹģûб֪СУ
֮εЦЦҵֵõŶ
ĵͷ˫ۻ֮ĲӣЦϢô
֮۽գ˫ʹץϧ飬Ҳг嶯֪ƣţҪ崫ĳָοȴ֪ǲܹᡣ
ֻһζ֮Уٶ໰ֻǶ϶ţʱ̣Ȼһ춯صļУɢȥ
֮Ҳһͷס죬;ˡ

֮ڴһѾ뿪ˣζ䡣
ļ𣿷ϵ£ǰΪǵС˵Ķ׫أС˵ôҲӲİ
֮ڴϣʲôҲû룬ֻĵĿ˺þ컨塣Ҳ֪˶ã´ߵһŴ۰Ķ滹ѹһֽ֪ʲôʱġ
ֻֽ֮дţ
ʻһǮԸһιô
ȥͶʣ°ɣġ
֮Цһɨһۣӽֽֿ飬ˣӽֽ¨
˷ţɫѾȥ֮룬ҪȥĸһԺзɣ㻻·ߡ
Ժţֻǰ̨վһˡתͷ˼ˡ
ֻ֮Դһһסˡ
˴߰Ӳƽͷʣ㡭ǺŴǻְʲô𣿡
˼ЦЦҰҲˣҲöˣԡҾǰˡ
ְ֮˵㲻Կ˸ﲻ
˼ֵĵܣ˵ҸȻվ߳Աܣ߿ϼͦ˼ġ
ָߵϼʣ֮㿴ϼƯ𣿡
̧֮ͷȥֻߵϼյȾɽƣϺ죬ǳһ˿һƣһһѣȻˡ˼ûзϼϣǻŸղŷ¡
Ҫծʱ򣬽֮ﲻûһ˿ɡ˼˲ݵͷôһǳġŮͷȴûгõļΪԼܵɡѵûİҵŮѣ
֮ͷ˼ĿߵϼƵǿҵĸθС
˵˼ˡ
˼תͷղڸʲôѧϰô
֮ʹһ£ȴûбɫͷ鿴ˣϢһ׼ȥ
˼˵ǡȥɡ
֮˵Ҳûк˵áȻˣǳȥ԰ɣڹսǴǸСˡ
ԷḶ́ЩĳĬ˼˺ʲô£ЩĲɵġ֮ţ۲ɫ²ǲǷʲôȴʲô
˼üͷڿ˼ڤһԽ⣬ʱ򻹰ָҧš֮һһͷԼ£֪Сʱôȥˡ
صĺԺʲôûһ֮飬Ծ˼һڴϣһ־һЩˣϣͷɵļ־
֮ЩܼоﲻĻطĵú˼˵ͻȻؼңоԼмһӻؼץס͵ɷװĲʱͷ˼һۣרĵڿԼĶ֮Щƽʹ˳ӣоζڷ
ɫѾȫȥˣסˡҹСյԵرܰ


1 ջ£
ֻ֮ͷ˼ˣھĬҹһ¶СԺһţһֺܺúܺõĸоܰĸоԽǿҲ͸ǿ
һΣһܾҪ𣿽֮Լȴûкܿ϶Ĵ𰸡֪ʲôʱʼǸòŮӰӣҲѾһ̶Ŀռ䡣ıףκһԱ֮۵ĸоһϦܸ֮һοԼôľܾأ
ڻҵŮѣһӦҪ𣿽֮ԼͬģҲûд𰸡ӦòɣʵԼҲʶˡ
˼룬ʱ˼˺Ȼ˵ҽ첻ȥˣ𣿡
֮ת˵ð
˼վ˵ҳȥһ¡
֮˵ɣˡ
˼˵ﰲȫĺܣԼúѧϰɡ
֮˵ѧϰˣóȥߡ
˼˼ֵˡҪǵĵĻֻңʲôһϸ绰ġ
֣֮ҲͲٶ˵ʲôֻԺſڣ˵˻ᵣĵġ
˼ЦЦĻᵣģ
֮ͷ˻֣˵ʮӡ
˼˺ʱֻȥʮӣԺϴ顣
ʮһʱ򣬽֮ѽҵŪˣһ¸첲վ˼˵ô첻ȥô
˼˵ҳŵʱ򣬼ͣˡҲ֪ǲˣһ˴ţֿµġ
֮˵˯ɣȥ˯ݡ
˼˷飬˵˯ݾͺˣ㴲ɾЩ
֮ӣЩεЦЦ
˼գգۣϴȣ
֮˵ȥɣٿһ顣
֮˼Ūһ׷ĳ򣬷飬ȥϴ䣬ʮӽսһµ亹϶̿㣬ߵ᷿ƿţֻ˼ڴϣһյų̊ƣһ顣
֮߹ȥһգ˵˯ɡ
˼һ̧ۿµŮλƵĹţֶ˼۾·̶ںڵģƺǧ
ôľ뱻עţ֮ȻЩĻţ̲סܵĸо˼˵ЩЦ⣬·м顣֮סͷһ£˳ӣŹغãȥԺӵĴţŻصԼҡ
֮ϢʱǺϸģһϰ׼ʱ˯𴲣˺ϰ߳ȻҲʲô¡
Ϩ˵ƣڴϣȴûһ׼ʱ졣ۣģ˼˵ƹĲӰƵĽ֣˯һһ㼷ȥ
ƭͬ飿ѣŵЩɿһһֻӸԺڰУǽϹӵεણر졣
Ҳ֪˶ã֮ںڰۣ̾˿һ̣ĽŲǽŲǰͣ˰Σ֨ѽһûķűƿˡ
֮΢΢ۣ¹һƬһӰڱϻһ˽ϣһˡ֮ʹһ¡
֮·һξħסӡܸооϤĽӽİΧơȻ󡭡һޱĿ˹
֮ĳ˿ˮ±˺ܾܺһ˼ĻþõĲ˵֮Ħĺ󱳣ֻĲӣ§ס
Ȼ䣬˼˽⿪˯ǰťۡץס֣֮İԼǽ͹ϡ
֣֮ȴ˼˼ᶨİס
ڰУ˼ˡ
˼һ˵Ҫ˵һҡ
֮ǹȥ˼мֿ񱩵ĺס촽ٵĴϢ˼
Ӻ˵ĴѾҵľһ𡣽֮һ֮У޻֬壬Ȼ㡣̲סб״Ů
˼˵Խˣҧҧס֮֮֡ΪܲˣҪ˯ȥŮȴס֣һ·£˯֮Уǲ㲼ʥĵط
̲֮סֽһ˼ˡ
˼˵ҿ˵㡭ԡ
ֽ֮þúþã¶˾İ㣬˼˶˵˼ˣҰ㡣
˼ĳ̾˿Ť塣
֮·յĳźţһԥǲ׼ȷҵڲݴе飬صཫһŻ壬һ

ҹУ֮ĺƽɡ˼֮˵һ˯ʱ٣һ˯ţͻܳҲѡ
˼˲ӣкС˵ҪƭˣҲҪˡ
ŵҹû˴Ļ


2 
֮¸ֱʣԾվ֣ʾ⣬ҪҪҰ㽻ӣһۣԾݹ
ʮи߿ǰһģ⿼ԡһΣͻ浶ʵǹսˡ
һƿʱŬѧϰ֮ɼ˵ͻͽʵӲѧƣеһζ棬ϲ˵ġ
֮ԾصλϣһЦôˣ
˵е⣬󼸷ӰѶԵĸĴˡ
֮οˣҲûáϹŽܣһȥԷԵ㣬͵йߺˡ
߳ѧ¥֮һ۾Ƽվվӳ÷һͷһԿɵĺɫTShirt̫ƽʱķ
ӳ÷ûеʮҹ֮Խ֮ʶĲ²ʲô·ˡ߹ȥ˵Ҫȥзһȥ
ӳ÷һֹģԡ㵥˵飿
֮üͷתͷȥԳ˵˼ȥ԰ɣе顣
ӦˣǰߣԶԶĽ֮Ĳ׽СĹ棬һĹ
֮Цһ£ͷӳ÷˵߱˵
ӳ÷ͷУſȥ
ӳ÷ʵ߿ˣæɣ
ǵ͵ûһ⣬ֱҪشġ
֮ͷãʵϰô
ӳ÷˵Ѿˡ
֮ʣˣ
ӳ÷ҡҡͷûȫ
֮Ĭ˰Σ˵ѵĻܰϵæ
ӳ÷գգۣŽ֮ʣ㡭ѾôãصҲҪæţ
֮˵Ҳѡ
ӳ÷˵𣿡
֮϶ĵͷ٣ǰ㵱ѵġô룬ҾͲ֪ˡ
ӳ÷Ȼ˵С档
֮˵֪мҲģҪߺһء
ӳ÷˵С̯
֮Цû
˵С̯ʱŶ棬һƫƧƵĽ˶⣬վ
ӳ÷˵ʲô£֮Ҳż׷ʡ
ӳ÷ָԱһ·˵С·ԲʮȥҪ١
֮ͷͬһߡ
һֱߵʮеſڣӳ÷ûпڽ顣֮һ֪ԸﵹǴǼС¶
߽Уţӳ÷ҧҧ¶˾һָŲٳĶ˵ȥ
֮߹ȥ徲ʱ򸽽һӰ
ӳ÷ϵĿ˵ҾǸ˵С
ǽ֮ˣӳݣһҲסˣʲô˼
ӳ÷Լҿյף˵һˡ
֮ͷǺܾöô
ӳ÷ͷŵأϸµʱ͵͵ܳһΣ˵ѧϰ̫ţĿˡ
֮׷ʵǡûвȡʩ
ӳ÷ɵͷ˵ôûУǸҲһʧѽ
֮Ĭһʣ׼ô죿
ӳ÷˵ǻô죿
֮˵ˣ
ӳ÷֪̾ˡԼǸСӣʲô⣿ʵҲ֪Ҵˣ̫СˣûӵĶ
ӳ÷˵֪ʱ򲻸㣬ؼʱ򡣲ҵЩѡҪǣܶҲԸ֪
֮еӳ÷
ӳ÷̧ͷ
֮ʣˣʵ˵Ҳûκ⡣
ӳ÷ҧҧ촽˵ҡˡҲǸѵҪԼûε顣
֮΢΢ͷ˵ϵҽԺϤҽġȡ¸ڰɡżϢɡ
ӳ÷ɫãŽ֮û˵

ܶ磬֮˸٣⳵ȥӳ÷
ӳ÷˳˵㲻ȥˣҡһȥͺá
֮˵ĥĥģͲˡ
˵ҽԺ˳֮һ¥ĵͼԱ߿һҵԼԼҪȥĵطͷ˵¥¥߰ɡ
ӳ÷ڽ֮벽ĵطȫûƽķϷ˼̬ȡ
¥֮ͷ˿ֻӳ÷ͷŵأֺͽźЩ΢΢Ĳ
֮̾ȥס֡
ӳ÷̧ͷһ˲䣬֮·︴ӵİнţлںޣй¶Ҳк¡
֮оӳ÷ʹץסԼ֣ЩʪЩʹķһ֣˵òǲصĴ󡭡ͦһ˵ɡ
¥߹ȣҹա̧֮ͷ˿ţӳ÷ͷˡ
ĳϣһŮŲ̧ͷǡӳ÷ۣܿǵĿ⡣
֮Ǵŵ޵Ц۹ɨǼˣ඼Ƕʮˡߵһſڣɿӳ÷֣˵ҽȥʡ
ӳ÷ҧ´վſڣһȴеﷸʱĺʵӵĹ򣬽֮˳ͷȥɡ
ӳ÷ǰſͣ˿תͷ֮
֮ܶŮͿ־壬ЦЦһİӵ˵û£һͺˡı
ӳ÷͵͵һ˺һ󣬲Ŵ̧ͷһҧת˽ȥ

֮ӳ÷˳⳵߽һխСӡӵ߶סһܿ¸Ż̵·
ӳ÷ɫмֲ԰ס쳣֮ҹգһС߽ͬһ¥ĺԺһĵط쾮ߣһ¥סˣԱǹõĲ
طӳ÷ʱסһġ»±ĸӳ÷˵ڽʵϰһܶסط
߽֮˳ӣһɷùζü˵ط̫ˡ
ӳ÷ڴϣ˵סϰˡӺСһŴһ¹һŷͷŲ±Ķ
֮Ĵ˿ʣûԡҺͳ𣿡
ӳ÷˵ԡûУ쾮ġ
֮üͷԼסԪ㲻ϺãҲʮ
ӳ÷ԵرŽ֮˵һܳͷ𣿡
֮Ŀ
ӳ÷ͷСˣǡҲһѽ
֮̾Ϣһߵߣ˵ôˡҪ˵Ļţǰ̻ģñҲǶɱǶɱҡҪõġЩ˵ġ
ӳ÷ͷԼĽż⣬˵
֮˵ҽ˵ˡҪעⱣ壬ӪҪãϢҪã𡭡ʲôõĺ֢ӰԺҿסط̫⡣
ӳ÷˵ס죬ûʲôĻҾͻؼȥˡ⼸죬˼ٵġ
֮룬죬סʦĺԺȥ㿴ô
ӳ÷м־ȵ̧ͷ죬˵׷尡
֮һůЦݣˣСѾͷ׷ؼˡ
ӳ÷չһЦ˵ʱصʱ򡣡
֮ʣô˵
ӳ÷˵ʱ򰡡㻹ϲģǸߵСһʱ䣬仯Ǵ󣬲𣿡

˼ԿףԺšһ߽ŵζ
ڣ֮ԱߵĹأÿ쳹ҹʩǸ˯ˣǹһرĲ֪ǵƵǸƵܴǽڣšΪԵʣ֮סĺԺߡʱǻؼҳԷżģѧֱӹԵʲôһ
˼żҲЩˣǰڱϿԵҹ
˼ƿţһ˵ʲôôѽȻӳ÷һסˡ
ӳ÷ЦЦк˵á
˼˻صá
ӳ÷мɻĿ⣬˵ڳġ
˼˵ͷת˳ðϸϸ̡֮תͷ˵ˡ
˼߽Сʣôڼдˣ߿м
֮ЦЦһ˵ˣʱѶˡ㻹ΪڣԸϰһ仨֪Ķ֪ˣ֪Ѿ̫˶٣˵ӳ÷е£Ҫס졣
˼˴򿪹ǿ˿ļ㡣ƲƲ죬С˵ܺŶ
֮ЦЦ

Թӳ÷᷿ܿȥˡ˼ϴ룬Ž֮˻飬˵Ҫȥ֮Ű˵ӡ˼˵ĸ׻ˣҪؼҡ
ӳ÷к֮˼˳
ϣ߻Щûһ˿磬ֹһĲȣơ
˳ĬһΣ˼˺Ȼʣʲô£
֮ЩȵĿһۣ
˼˵˵
֮ԥһ£ӳ÷е飬û˵ѡ֮Ǻ˼˻ᵽȥ˼һӳ÷ЩҲ֪ġ
֮˵Ҳǡ
˼˵˵˵ˡϾͿˡ㡭ǲǷĵ»㡭һҪĻҹˣͦеġ
֮˵ôżһΣ²Ϊ
˼̧ͷĿڽ֮ͣһ죬˵ʲô


3 ߿ҹ
ÿ¿ʼʮ죬йܶͥһβѰӡ
߿ĳֽǶȽеʱĿƾ١ȻЧòǰôһ˴ѧ֪صѧԺ·ͻƽ˳ܶࡣũĿһԵرͻ֮ͨΪԾšԾͲôϼũǰһƬ
߿һˣиӲͬѰ塣ʷԭǳвűҵ㵽ũɽȥˣسǾϰ࣬飬ӡصҲǳɼѧʧ߿ഺһź֮һ
߿ǰһܵĳϣذѽ֮еһγ̸һ꣬ΪæתУĥԼ֮ԽԽϲʦĺԺѧϰ֮ԼоĸԶûǰһôˡ
ضԽ֮˵ҲǸѹģҲӦһӦòڻ£ֻ֪ΪʲôֺҶԸ߿ôأֶȥ˲һѧУڻôʱ䡣ʱ򣬴˸߿ᣬͷȥźѡԣĳϣǰδɵϣϡȻܳɹÿ׬ǮһѧҵҲߺܶ࣬ѧ˺ܾúܾõһ룬κģǮҲС
֮ʵΪĸ׵飬ЩһûлᲹΪһźοĸ׼䣬·ҪϿĲԼأҲεЦԼĶȷʵԳ֮ġ
ǰ죬֮ԼиѴһȦ绰
ɽӵ绰ʱ򣬸л˽֮ӳ÷£֮Ц˵Щ㻹ǹ˵ɡĺӣҲȽϷɣ֮µ绰ҲԽԽˡ
ĵ绰ͨϸԺ󣨰ѯְҵת˵ûʲôýŵģ뿪һ㣬ôһ㱾ߵģ˵ȥȻԼһ㱾Ʊص˵Ǹõѡ
֮׿ѩ绰ʹ¥Ӷûͨ绰ҲֻðˡԴӺȥһΣĵĸ׿ѩЩϰϣ׿ѩڵĸ֮ţÿܾһΡĵʱ򣬽֮ӵ׿ѩһţϸĽ׶εĸϰ˳ᵽ˽֮׼ͶһСǮĹ԰׿ѩĸڸ𡣽֮ÿζ׿ѩţɸ̾Сˮ׼ĺܺáǺƽƩ510˯ոһգܸһܣ£һȤϸڣҲÿдĲһҽ޴Ƕյǡô
һ绰ǴѼҵġȻ˵Ҫѵ»صߣ֮׼Сǰ̫绰ȥΪǱʶԼģֱ׽סˡȻ̹ˣûʲôµġ
ӵ绰ѣ֮ڵ״̬˵ȻʲôȥҲ֪ʲôκһҳ񶼿ܶ顣ԾĵطҲܽˡĵ׼һݶʮҳֽҵĶǰ쿴ģЩϸڵСע׷Ĵ⼸СʱͿһ飬Ȼ;¿
˼䣬֮˵ټԥһ£˵ҪŶһܿܺõġ֮Цأ˵Ҳῼܺõġ

߿һһƽˣҲĻһš
ȺӵĿӿţʱĸԻûдСеģֻϹŲͬŮ·ϣظģоɥģҲãȻģȻҲȱϲصġ
֮ͳһһʮеĿԵص㱻ʵѧǰμĵط뿪ǰרн֮Ҫչ˳˵ʵûʲô֪ĵѣ⡣
⼸죬֮ǡͬҲһңʱһȥԷҪľԴʲôġ֮ԼҲûʶʣܶŮһˣͲĿʼҲ˼һ⡣
ߵʵѧУϣ˼Ѿվˡ
֮ȺԶԶһůЦݣ߽ˣ˵ˡ
˼Ҳĺòã˵ȥףһ¸ĵĽ
˿˵ˡ
Ƚ֮˵˼˱һȥôãһ¡
Щԥ֮ԱЩŮ˼ˣĵˡûǣҲͽ֮֮Էʲô
֮Ȩĵͷ˵һȥɡȥأԭΪʱܿģΪʲôֻÿյģе㲻֪Ҫʲôĸо
ߣʮ˳ɢôӵ֮ȥף߿˼˰ֻˡ
˼ó绰ݸֻ⼸쿼Եʱ˼˰ʱܵġ
绰һͷǳ˷ܵϴȥףҰ˶ˡ
֮ʣǰûл𣬽죿
˵ʲôǰ࣬ǰࡣûȫĻõĶԼ˳ԷǸСŻģ컹ˣһ˼ϵõģô
֮һ£˵ҡҲѡ
еһѽһż˵ˣҪթ㣬ſڵ״Ԫ¥òãһĲˣ
֮˵ЦӦΨһĹʵϴ˼ʱֳĻٵĵ⡣תԺҪ˼һֲܺǶҪںһġ
֮µ绰˼˵Ҫȥ״Ԫ¥ɣԼһһ¡
˼Ŵ۾ܻӭô
֣֮˵˭Ҳӭһ⣬ۼſĳ˹ȥţŶŮеϿϣ

ѧǰ棬˺ͳ֮ǵĳ⳵Сʱʱ䣬ƽʮӲ·̡
˳֮ŶŮ״Ԫ¥ֱұŰ䡣
һƿţ㳱ˮӿ߽֮ȥһݵˣгɣѣѦЩȦˣЩϵ˵رܵˣӵżܺ׿Ϊףһʮ˾Ÿˡ
һˣзˣ
֮ЦҡҡͷѰԱйԸ䣬ȶһЩϺ;ƣȥСЩʳһϲҲЩʵ÷ġ
ˣ֮ⲻ˺ǰͬѧһһккЩλһ궼ûٲҪຮ䡣
һк֮ʱͬϤѻʿԵҲ˵䣬ҲԸ̫ϸӰףա
֮ѳܸң˵ҵָͬѶԳ˵ҵͬ
żԱ߲޵Ҷʮ飬ôûֵһŮͬǵôҶЦ
ʱԳѧϯʣһ˼ˣܵ˵Żһվų񣬲ʱƫͷ죬Щ崺ĸо
ϲͷģҲﻵˣһ˵ô˵ǲǲ飿üûУشһƬ϶ĴС
ϿļҳڽͨҲͨһıչأŬʮķܶĳ˵˸˽ᡣ
һȺΧһʮ˵ĳԲ
ɵһơƣƵ֮ǰ棬ȻԼһ˵궼ûһȾˡε飬Ҷ֪ô˵ˣ
֮ӳ÷£ڰ֣˵˲ǣˣ
๾һơ¶ǣһǰʹҺ۵ʱ·ˣǺеʹʹ죬ϡ
˼˶˶촽վûпֹ
֮ͷ˼˵ղŻ˵ؿڿտյģԭҪþƱǾһɽڣ֮Ըû˾ȵĹŵƴȥˡ
־ƺܶѾҡҡ׹ʽȲˣģˣԱ˷һǵĵĻͿOkϵͳѾѽѽĳҲ̫ѹ̫ˣһйĻᣬŮҲƣȵġ
֮ѳܵͲǰȥ׳ȥˡվһĸʵܲˣ߻Լ˾ƣŮȾơ
һ֮͡Цֵ꣬ܿˡ
ƲƲ죬˵ҲŲءĲҲûϵĹ˾ϰˣѵҷݹ
֮ҡҡͷͷ˾ƣʣɽСأôôӡ
˵˵мҪԸæ¡
֮㶣֪ļ¡
С˵ҿ˼ίĵǸˣɱǳ𰡡
֮Цô£
ĵ˵ͷ
ֵʱ򣬽֮ȵѾеˣ˰죬һ䣺ڽˣ
ŮòǾõģ˲٣Խ鶯۷·Խİ£һּ򵥶ĶԱȡ
һˡΪɱ
ǳ񡣽֮ЩŲȵȥƣ߹Ѿƿù˶˰뱭˵̫ˡҡҪллİȻ֪ܲܿϡ
֮ЦЦ˵ҪлʱȽ϶ࡣ
ΧûˣС˵ҽǼеˣƯİµŮѣԸеŮѣиͬһԸеѡ
֮ЦŮѣ˵ŮԵѣOk
˵Ϊʲôɱ
֮˵Ϊ˽ĸ
ٱһ£˵ΪĳѾƺȸˡ
֮վ﷢һ㶣˾Һ׽Ů
÷Ա̧һЩ˫ɳ˶ڷߣľһɳϣ˵ЦģгģҲлġ
֮߹ȥ˼ǣ֣ͷͷܵڽ强Ӻ濴ѵĶͲӶˣǾƺȵ̫ԭ򡣽֮ȻȵмˣﻹǺѵģɵ̾ϢһһĿѹųˣֻԼܹеᵽ֡
оƣβһ
֮žƱվһƽʱҲЧˣڽЩʲô˵˾ʲôȻ˼˵ļͷ
֮ȾԺЩ촽Щ֪ɵվ
˼ȥѵıİο
ʱ򣬳żܹ߹ȻѾĲˣڳݲ˵ϡžƱȾǡôһ£ˣˡܹȥӣ˾ƣ߻ʱѾȥһ롣
ż˵ˣ磬˵ҾƵ㿪ģ˲𰡣ϸƨѧ
Ա߲м˰ɣ˵ҾƵֻ꣬һ㡣ԱǼҲϴҿģǡҲֻһ㡣
Ӻ˾ƣﻹĵ˵ϴҡղźˣͨˡϡϴΣ೤ǸģضǺ䶯ˡԭ㿪ĵֲ꣬һҪȥ
֮졣
˵ͨһܣԼġΪʲôΪʲôǸз֮أǡ֮ѵ˼Բԣ
֮Լľһ߷֡˾ƣ˵ܴ󡣽֮תͷȥֻļŮԼĿɨ˼ˣʶҪ͵ʲô˼˵Ŀƽֺܸӡ
֮˼ڿˮվʲôҲû˵


4 
һҹ֮ȵĺܶࡣ
ϡǵãԼƿûеµģߵվӢֺ˼֡ǵԼͳֻһƬд绰ؼ˼١ǵãԼ绰¥ȻųʹһؼҡǵãԼ뵽УһȺһ̣˺ö׾衣ǵãԼͳһ䣬żܹһ裬ӦҪ󣬶ȫŮסҵġǵãԼļ϶żһͷɳճյĿԼ顣ǵãڿ񻶵еˣվһ׸衣
Ȥѡ񣬿ʼʱǡɽǱߣǱߣȺ飬ǻִǵƤɫĴɭ֣¸໥ġ
ģУٷΡǧ죬紵䡣
βģôôôôǵ˫
ǵ˫
Сƿˡ
浹ӳİ
ܻǽ
СƮˮ
ӭ洵ˬķ硣
Сѧĵһ쿪ʼ׸·һֱô򵥵ĸʣôĻ棬ô
֮Ŵһĳղ˻ߵģ滺мָ˵ġ֪ǾƺȵĶˣǱʲôԭһĻŸõƬһһҳһҳķ
ͳڻؼҵ·ϸ̸ָۣ㽭ɽ
ͳٵĳһһСĵĿŵӣż̾һİ
ǸƻϣƤĴڵϵĻһֱƣ
ڲٳߵʯϣָǸܹģβ·ŮС˵ͻˣһ
͹ɽпڵܱ죬Աͣǵг
żϻˮȻѵʪ˶·ϣ
վҷǰǿյϣɫŮмį
ѲϣһһΣһһ죬ʱǿֵģʱǳĬģʱ˼ģɰʱӵģʱŶŵģʱ΢΢üͷûɵۣ븧ƽͷϵ·
һݵмϵĳţϣ׸ԶҪ
ʱôҵô࣬ʱôͽĸУչ裬ôһٵʱֲյۣԱЩǼºҪһʱӿ԰Ρ
֪ģҶ֣ǴԱ˵ļ磬ǣĻ֣һסǵ˫
ǵ˫Զϧʱꡣ

ǵõģǺ˼һĺԺһɣٲ붯ˡ˼һʪëԼ̾Ϣ˵ڱǰչǣֻǰǱչ˵ġ
һǽϵӣҲ˵֡
֮һɬ˴䣬˸裬ˢоöˣĥһҪҪԼҽ˵һϢôһ죬һɡ
صң˼ڴϣ۾ģһգҲգĿ
֮ȥϵһˮ飬΢Ц㳳ˣأ˯ɡ
˼ҡҡͷͷԼڴͷķŴ
֮ϴ§ʣôˣķ
˼һûдĻ˺һȻĺ裬̷ӽˮл
׷׷ɻ׹
ѳɿ
ˮƴҴҹ
˭ܽƬ
ߵͳɳƣЩζۣ֮ϵϲ׸裿
˼˵ҲϲҲϲ
˺һ˵ĸкۡ
֮Ծɱۣش˵ЩʱĵʱǶࡣǲ˼ˣûôȾƣܶ˳˰ɣ
˼͵Цһģ˺ͳԳ˫˫ѼһĽǸ飡߳Ķء
ۣ֮Ц˼Ửļ˵òã
˼˰ͷǰ˭Ҫͬһ𳪣
֮ԹԵĳϵ˫ѽ˼վͣ죬ֻ§
һ֮ƵĻ˵ڸ߶ǰܶ˶ΪǸ˵ˡʵǰҵĻܶࡣʱҲûڶ࣬ҲмرҪõģһļңڲͬķϣؼҴҪ߶ʮӣһؼʮ߰˷Ӿ͹ˡΪ˻ؼҵʱܶһ죬ѡһ֮·ȻɽĴ·ֲڷ֡Ȼһ˶Ҫʮӵ·ȴһ˵
˼˵ѽ߶š˵ԴŮѣͻûһؼҹˣǵ͵ɫѡ
֮˵˵ĲŶֻ˼˵˯ӹ⻬ĸ죬סһ壬ģĸ棬ĸ
˼˵زеĵطһĹ֮˯߷ֿһͷסߵǸɽӦ˵Ƿͣ˱ĵẬţͷ滭Ȧһ̣ʹѹסݲ᲻صҧ
˼˰˼Ķţ̲סַͷϣץסͷԼѹȥһʱҲû⡣
̰֮ϮزŮ˯³¶װ׵ķһӡۣüʹš
֪˶ã֮Ʒζһ·ȥҲûţĲ룬ĲһĨһֵĻ塣
֮ʳָϻһ¶ĶЦЦָ쵽˼ǰ
˼糺죬ʹŤһѣۣ˵ᣡ
˷籩֮һŮѹ棬Ľ롣

֮§˼ˣ嶼Щġ˼˵ȣ
֮ŤͷĿأ컨ϹŵĵȺת
Ůܱƽᡣ
˺þã˼˺ȻƳĬ˵˺öࡣ
֮ۡ
˼˵˵öûء
֮ЩʹЩŭ߿峿´˼˺Ȼ죬û˵
˼˵ѹ̫ˣ˲ٵľơǺȵЩˣŲҽôɡ
֮ǲ˵
˼˵˵ʶ֮ǰûп޹ȴǲһˡҸҲǣ
֮˿֤˼ˡһŬ㲻޵ġ
˼ĵֳ̾Ĭ˰Σ˵ʲôʱЩԵҪӦ𣿡
֮룬˵Ҳұ֤˵һÿҪ󣬵ҿԱ֤һŬġ
˼һȴȻת˻⣬ʲôţ
֮Դ㲻˵ҲˣҪȥ˾ᡣ
˼˾ȵôſѽ
֮̾ѽǵϰ壿ֱţġͷյ˼˵Ķߣջ˵ģŻûпһκòã


5 ˦ƹع
߿ǰ£֮ʵʵĵһ˦ƹ񡣴ӹ˾ʼĵһ죨һ꿪ţ֮Ȼû˾ճÿڣÿһ춼ڹעʳúͲ͹ݹͶʵӪŹȥǸ⡣
Ͷʷ滹ã˽СĽ⣬ǰĳֹɶţûκδı仯ڹ˾Ļֲʳֲ֧һȵʱﻹǷ˺ܶı仯Щ仯ûý֮ȥ
Ϊ׼߿ĳ̣֮Ҫȫ뿪˾Ӫһʱ䡣ںͻựФŽ㣬ĸؿ߿ǰһλʱһ⣬ʲôҪ֮֮ʱ룬˵ϵ˾顣Ϣǣ⼸²ûз
ǲ֮͵̫õģ߿ĵڶ죬֮ͽӵ绰Ҫһ뿪ᡣֻ֮Цһ˵ǿʴȰĸҷһҹļ١绰ͷܿĵЦ
һӣ֮ͳڸ߿žУ԰
̫߸ߵĹϣĹⲻǺģǸȵİɫϵҶ˿һ˿ķ綼ûУһȵӡ
֮һ·ȻŶ̿㣬ˮȻʡֲ˲Զפֿһȹĸнѧ¥յʳԱߵİ칫¥һѾ˾Ϊ칫;װһ¡
ƿҵţյ˵͵һ㣬·һ硣
ֻ֮ų飬ڴӡ쿪ϣ֪ԼˣתȥФİ칫ңֱȡ
֮Ф죬ţûӦ߽ȥȴͷһüɳϣФ¡
֮ͷ˵Ĳɡ
ФվЦ̫ˡ
ҲվЦӭӡ
˺䣬
Фȹһ¸߿ʣĻðɣ
֮˵ص㲻ҴƱӦⲻ󡣡
ФЦ̾˽˵ģϾͺˣȫְ쵼ˡ
֮תͷųܿŵŴ졣
Ц˵ǧ֪ˣҵġ
˹ЦԽ֮˵˾Ȼģ󣬵ľǹ֮ĹϵرǢôһͥζ档
סЦ˵˵ģȷʵƶ棬̤ʵһЩ
֮Ц˵һתãᶨҵ˦ƹľġ
˻ᣬ˿ʱ䣬һȥ˻ңǵĻܲĶŽ㣬֮Ѻ״Ԫ¥Ӫ˾֮ر¥ʳճĳС
չʼǶŽļȲ񱨸档֮Ѻ״Ԫ¥ֱ㱨һ¾Ӫ֮״Ԫ¥ľѾܶˣǵһڻʱ״Ԫ¥ľǸʮˣӡʱ˽֮ȥ͹ݳԷͿӣ쿪Խ֮ս֮⣬˵ϬڳļǸ׼ȷĴ𰸣׼ȷݣҪģģġӾĽһ󣬻׼Ļ֣ûеʵſڽࡣ
˽ˣ̸ʳõӪˡʳߣȶģһ¥Ҳ¸ˣӪҵһֻķ֮һҵĵطΪԵ˵С
˸̵ܽᡣܵ˵ϸ¿ʼ֮ѾʼӯȻȲǺܴ󣬶״Ԫ¥ЩһŵһӯԺ󣬽ʱڳƽ²
˵һصһ״Ԫ¥ͷ֮һгƹƻ⹬͢˲͹ݵĹ̽Ҳһ⡣
ɷһü֡ΪǷһü빫˾Ժ󣬽֮һʽμӻ飬ڻʽĽһ·һüڸĹ빫˾Ժ󣬷һüгĸˡ
һüŽ֮˵ԺĶҵ꿪ҵʱİջǳĴҲеܴѹ֮Ѻ״Ԫ¥ҵʱƹ׷ǳг⣬ص㡣ǵĶλȷҪ߶˵гλҪϵƳгƹķǵǱڵĹ˿̼ͣ˿͵ѡ
һüóѴӡĶùԼվÿ˷һݡصλϣ˵ϸڽϺҵλһ򵥵г顣֪ͬĲ͹ȣ״Ԫ¥ֵ֪ڼµʱĿ˵ǳĺá֪ͬߵĵ¥ȣǲ13ٷֵ㣬ڵζׯֻ6ٷֵ㡣һտҵĲ͹ݣ˵һѳԽĳɼ̨棬ҵʱϵͲǩ۸ǣͱֽرǵ֪ƷƵͷ;ҿڵҳ
һüͣһʱ俴ļ˵ڻشһʱٷ֮ʮѡ˲ȥԻ߶ʱڲƻȥԡΪʲôأǰɷֱǣ˵ܹ󣬲ϲˣͲ֪òóԡ
һü˵˿棬˹ݹе㣬ǿԳ֮ΪĻǸ߼۸뱾ϰտζȽϴڿҵȳ֮۶ͣС»ԭ򣬻ͷҪԭУкܴӰ죬ҲǵԤ֮С
һüһ¿ˣ˵ҿ˽ǰдгƹļ⣬һҾúܶӦóΪǵָ˼롣ĺľǣƻΪ谭أɲԷúͿǱɴٽ۵ءƩ˵߼۸һһءĳЩ˿Ⱥ߼۸ǵĵطΪܹǵƷζǵĲƸǵڲͬͬģ˿͵ʳζʵҲǿġҳôݲϵĲˣԺ᲻ͬܵĻܲһƣ
һü˿֮˵ָ˼ҵĹ۵еĺгƹӪҪΧС˵ֱһ㣬ôһۻгΧóԸ߼۵˳ΪƷζݵΪ˴ﵽĿģֽ׶ҪĽ顣һϵݿݳʱ״Ԫ¥ͲͣӪͷ꿪ҵͷȡ˺ܺõЧǲӦͣӦò߻һϵеػһ֪ȣ߶˵󡣾棬ѾʵʩеһĿ¸Ͷʴŵݷʵʱϵ״Ԫ¥ΪٷдķꡣĿʵʩĿǰչȽ˳һʱһרһϸĻ㱨
һüˮһڣ˵ڶҪѾȼоѵȺȺУٴڽѵĿҲȽϵ͡ڿȺУǻ֣һǹѵģһǸȺҵȺһڵӪĿҪ취ȥҵϵȺе֯ЭᣬλȵȣȻȡȺȻǵӰͷ档ⷽļƻҲдһϵͳļƻһЩֳɵԴĳЩصĹѻǵһȡĿꡣ
һüŽʮӸĶı档תͷ֮ʣ֮ʲôҪָʾһµģ
֮°ͣ˵뾭ĺרҵϵͳҪúûȥһ²ġҿĺܺãҲǶԵģϸ򣬿̽֡ˣ˵Ͷʴ£һҪϧץסᣬܰһæһ·뾭ϸһ¡
ɢ˻ᣬ֮¥˳İ칫ңͬһüһ̸ղŵĻ⡣
˵۴£ư̳ϵһ渺дˣԭͬһòͣ˵д黹Ҫ㱨ͬʱҪؿ˵׼һݲϣѾǡڲ˵ȫӦⲻ󡣡
֮룬˵дŵеĻһݡ
̸һЩϸڵ⣬֮վǸǣԷһü˵İľƻһݣҪרҵʿúѧϰһ£ٿܲһ
һüЦҾ뵽˾һԭǿ˷֮ѿҵʱĹӪǾΪ˰̾˵һֲ߻ģҾ¾Ҫ˾úѧϰһ¡
֪Էһƨ֮ǸоáЦҡҡͷԳ˵㿴гģ˵Ļôž˺ҲһľԼˡ
һü˵ģȷʵôġ
֮ЦллллʵרҵʿżԴĳע⡣Զ˵רҵʿ
֮˵˼ҽŻҪǱȥᣬ˵ɡ
뿪У¥ʳõһͽ֮һɽϣԤĵڱɽֵټҿᡣ
֮ûҲ¥˵ûУ˵Ӧϴδ޸г˻ĻܵģӦò̫˶ʱ顣
̫ȣһ֮꣬㰲ĸȥǱȥˣ˼ٸȥˣԽ쿪˳˽ֵ֮Ӫҵܽɣ۵Ф磬ҵٻܲС⣬Сٻ
ֻٻ֮Ļֲĵڶڹ˾ɳ¶ҵ츳
֮СĲ񱨸棬ֵľҲҪĻ㱨һ⼸µصФ縺һĿΪݸСѧ̿͹ٷָο鼮Ŀʵʩ
Դӿ׾ֳԺΪ׾ֳͻựԼУȵȼ֮䶼һЩ֮취·ӣ־ʦֺͻư̵ǣߴ£ʼȡ顣
ֱһֻ꣬һֵꡣأǰһֱί»ġζοߵķֳɣ˽˵Ĺϵ棬׾ֳİһصĴȨζ
³ʼζļҷֵ½½Ŀʼһҵ̿ͲοҵǺܴģͬʱҲµĹ˿Ⱥ塣ٻ˵ѧ꿪ʼľ·ʮ·ݣĿҵİӦֳܸФǸطԱйͨĸˣҲҪĻ㱨һԼĹ
ɢԺ󣬽֮¥ٻİ칫ң̸˰Сʱ
ٻ˵ʱ䣬ϴηɵĸӰоѾˣ»귽ľȷʵǰҪǿټгʼҵľƱһǰҪϾ١ܵ۷ռ仹ڱѹϣʼĿԴ˻
ٻҪ㱨һƸͽ͵֮ڰ˵Щ㸺ͺˣֻҪǾԱ䶯ǲʵġ
ߵ飬Ѿˡ֮æҪȥʦԼҪȥ顣
ڳϣ̫֮ѨһĻ㱨һʱЩյ¥ɧ˵¥磬뻹߿Žƴƴ˼£ҶȥȥˣһҪ֮¼ⶼʲô
¥ЦЦͬ˵ţȵæˡһҸ㱨һ¹԰ǱߵĽչ
֮˷ۣŴ⽥䣬Ȼޱȴ۵̫޷޲ƽ˵ģҵġ


6 ڻ
¥ѳͣ³æӺóԺ¥˵ﲻͣұͣһ£˸Ҵֻ
֮ӦˣƤԵĳ˵߰ɣȽˡ
΢Ц¥лԼİڽ֮ȥ
߿սϾ̤µ;ݷɻٴתȥ˰Ǹҡ
ڳϣ֮ԽԽֺرĸ顣Ǹưɵ󣬵ϵһ˵𣬽֮ڤڤϵ˵ʱ򣬽֮ЩЦġôǱȽϳɹĹ֮Ķ
һʱǽԼܵһЩĶ֮ĴϿɳϵ˵ϺĳصĶϵеʮУһյ㡣
ҲΪһ̫죬֮о̫֮ͬ࣬˵˼ͿΪϡЩ뷨ûѽû˼ˣǷȴǺͳ۹
ڳϵĳ֮ȫֵ֧ģҲϵΪġΪģֻΪ˸Ŀռ룬ٳʱļϣܰѹȥӰ߳һȫµ
˺֮ųտȥ˺ͻǼ֤ѡæµ˶ʮӣеɻɻСʱ
֮ʣҪȥ𣿡
Ͽ˿ڣ˵ˣǰһСʱȥӦô´࣬㡭ʱһ
֮΢ЦȻˡ
֮óһƿˮȣһʱȴ֪˵Щʲô
ĵĺһˮȻ˵֮ҪˣȻЩˡ
֮˵ʲô
˵¡ȥѽزģҲ֪ô
֮Цûϵ»ȥ˱㻹£һת۶˽Ԫѫ
˵㡭δ֪ﲻẦô
֮룬˵ǰǱȽϲԸȥδ֪ģһԵĶˣŷֺֻܶҪȥˣûôѡ
ϵͷֳĬһȻ̾˵ȻҲݳģ˴ѧֹЩ꣬ഺʮ궼ˡû뵽ߵʱ򣬻ûʲôԾġҡٱ֮ʣվˮһû˳ϵġ
֮۾Ͽҵ˵ÿʮ꣬ܽһһѣҾþͺܲˡ
ϵ𣿡
֮ʹĵ˵ͷ㲻˵ϵôѵʼϵˣ
Ц¶ݣķ·һ˲ȫȥսֻ֮һ̵Цݡ
֮˵ҪϵҪ᲻ùʳ;ĵ绰ѡ
Цŵͷ˵Ҫˣ˵䣬һǶԵģȷʵ˵ġ
֮˵ţ˵
˵ǵҽģŮѵĹùͬ˵ĹȥʱʱҾ˵ĺܺãȥ˵ģͨǵļˣʣµĶõĶʧȥ˲ܵõģ͸õĶȥˣվ͹ȥˣҪյĻĶסҪһֱӵеıɹȥģʧȥĺźġ
֮˵֪ˡ
˵ʱҪԼȷʮꡣšһҴӲɣԺҵܳɹѡôһ·ҶҲһССϣŽۣ֮˵ҲûررǮȨˣνĳɹʿϵüϣʮԺԺ󣬵ʮٱǮ˳ɹ˵ʱ򣬲ҪԭһЩ֣Ҫͼ˵ԼֻѪǮĳɹʹģҪôĳɹʲô
֮죬û˵
֣ķؿڣҪ⣬ϣġ
֮ס֣֣صĵ˵ͷ
վ˵ýȥˡ
֮ѵϵİڱϣһȥ
ɻ˲࣬ڵϡϡվʮˡ
˵ˡ
֮Ȼ䣬ӿܶĲᣬҧҧ촽˵ˡ绰ɣҵסǵðϵַ㡭ౣء
˵ҲǡŰǰߣ˼Ȼת߻ؽ֮ǰһӵ
֮ڻĦںڵĳ˲ûھעǡ
ﾲĬ˰ӣȻ̧ͷųһ˵Цݣߣ˵лл㣬СһȥɣȥȸСȥɡ
Ĩȥ۽ǵһᣬתˣҲûлعͷ

֮ĿųϹ˰죬ʧҰŻعͷߣмꡣ
˺ӭ֮üóֻҪ¥绰Լ
绰ͿԼǰʮĵطƿ⳵ţƵţһ˳Ӻóһа
ǰ˵ȥϼԺ󣬻ͳ𣬵Ȼû֪֮֮ͨҲ֪ʲôʱˣ֪뿪ȥϷӡ
֮ǰ˵Ļ˵עһ
ֻŻؿ㶵˹ȥ˵һͶô
Ůعͷȵİһ
ʣô
ֵ̯֮ˣһѡ
Ӷ˵ˡ
֮һĴ磬ͷǽ֮ϲֱɫЩ죬֪ǲ̫ȵԵʡ
֮ûΪʲôߵʱҲ֪ͨԼһ䣬ȥ
˺Ľ֮æͳȥǻƣѣ
˰е߻
˵Ҫȥһϴּ䡣ˣԸˡ
΢ЩŤ󲻰ӡ֮ҲԼ£һ֮䣬ԼнܽӴŮһǰһ뿪ݣǰźõľ顣
˳ĬĶ˺һƳĬʣ˵㿼Ĳ
֮΢΢ͷ
ҧҧ´͵ǰصݣСˣһ£Ҳûǰ֪ͨˡǰûҵ֪ȥȾȥˡ롭ô࣬һæףҲûи绰
֮˵꣬ȥϱߡѣǵô绰УšŲŲһҪĳطֵġ
ɵĵͷ˵֪ˡ
֮˿˵ýȥˡأĪǵȥˣ
ЩǵĴһ£ָԶ˵ˡ
˰ڣסứ
ְĨᣬ˵ɵѾͷֲһȥˡ˵ŻҲ⡣
һ̧ͷ˵ˣݻңһֱ˶٣ͷָָ֮ѽ
ʹһ˵СһġֻҪ㣬һ۽ֻ֮ҪǻݣҾͻɼһȻǼңһġ


7 ԵҪ
糿֮˳һӵ͡ƿҵţ˼ڴϷ⼸죬ĴƺԽԽࡣ
֮ߵߣһûз
֮˵Hey𷢴緹ˡ˾Ͳóˡ
˼˾ѹҲֻգգۣû˵ҲûŲѡ
֮Ů̶沨⸡ԿЩʲôץסŮһֻ֣мǵʣʲôô
˼㶵ģһӲҡҡͷ
֮ĵʣôˣ
˼˵ûʲô˼š
֮˵𴲰ɡ˯ڴϣ׺˼롣ȥ
˼˺Ȼ˵֮㻹ǵǰ˵Ļ𣿡
֮ͣס֣ʣʲô
˼ĿһۣʲôҪӦ𣿼ʹ㲻ǺԸ⡣
֮΢΢üͷֱӣ˵ţ˵
˼ƺڹ۲⽭֮ı飬˰Σҧҧ´·¶˾ģ졭ѸңͶʹƱǮҲһݳ
֮ܲϲ˼ǰ˵ѣ̸ƺԽԽࡣ˵û
˼˵˵ǰǼмҪǮҪǮȡġûӦ
֮סеĲãȻǰҾûǵĺȶˣЩҲ㽲
˼˶Ž֮ȷʵˣ̫˰ɡֻżȻ˵ƱͶʵ£¶˸ڷ磬յЩġ
ۣ֮ϵ΢ЦѾˡ
˼ǣ¶ЩֵЦǲмǾǿ°
֮˵Ҫǡ
˼˿ҵǮ˸ǡⲻѵĸҪôΪʲôأ
ۣ֮ûп˼˵˵Ҫ󣿡
˼ظҪ󡣡
̧֮ҿһ£ΪʲôͻȻðô
˼ҡҡͷûʲôɡһ˯ѣˡ
֮ĿĶ˼ˣõĺš
֮̾滹гǮѦǮǲҲӦ˸أ
˼˵ˣҲûôҪ
֮ɿץ˼˵֣ʣΪʲôҪѲأҲǸ߹ôѾǹȥˡûҿǼҸݵʱ־ҼûǰȷʵǳǳϲǣѾȥˡΪʲôأ
˼ͷĿ컨塣˵㡣
֮˵ҵĻΪʲôҪأȻǹȥˣѰҲܺðΪʲôҲ԰ҵǮһѦҵģһǵͶأ
˼˿Ž֮˵ûʲôɡԣŽԵҪ󡣡
֮ҡͷ˵ǣҪȫûе
˼˵żģҲһҪô
֮˵˼ˣǾͲˡǴģǶŵġӦԼҲӦҡֱŮļ˵Դһ󣬳˸߿ǰһ绰ףһ¿Ե飬ûкϵȻ֮Щ顣
˼˹ŹֵЦЦ˵˼ӦǳŵģӦҪ󡭡˵ĺ߽һ·ξѹ˵˶ģ𣿡
֮˵ǾͲ˼ˡ
˼ԳƵЦЦһҪĻһҰɣ
֮룬ܳʵ˵ģЩһġ˼ˣһᾡԸ飬ˡȻ˵ĻЩڣǼ˵һҪľ໥ΡûΣҪͣ̽Ļûʲô˼ˡ
˼˳ģ̾˿ŤͷŴ⡣ã·ͨʲôʣʲôţ
֮˵Ҫȥʦ̸һ̸ʱԺ󣬹ɷݷ顣
˼˵ôҿһҪô
֮˵
˼˵ȥˣȥֺ𣿡
֮һӣЦЦãϸ绰ˣҲôһ졣
ϴ˼˹ţϸĵĸԼױͿ˺ܵĿں죬һķ۵ףüë衣žԼ˵⡭ų춮´˼ˣĨȥ۽ǲСĻһᡣ

֮ǣ˼˵֣ĵķֵϡ
ºԼʱսսģֱ˭ˡ˼һûʽ߹ĸҲ׼ءĿǰΪֹȴûκεķȥ
һǰһ֮ʵԼĽɫŸԼĽ飬ڴСشСһǰһģǣ֣Ѿµ̬
ң˼˺ܶܶ·İõý֮Ǯˡ֮ŵʱϴֽ𲻶ֻ࣬ó˼·Ŀյܵڵһзȡ˲ֽ
ݰٻ¥ŮװƷ֮ĵվ¼档˼˻һ·תĴָҡҡͷȻĴָʱʮ֮߰ˡ
Ǻʺ˼˴·ļڣõܹչֳ֮маƼV£Ǹ߷ɽܹлһչӢˡ
ĩӪҵգѵôµĴͻӪҵԱڵվһԣ׷׿˼˵ĺģ·ΪƵģȤǮơ˼ЦЦǵĹά
ݰٻֶ֮ӣ£ȹһ̿㣬һӾ¡
֮Ц˵ԭΪȥۣѾ·ˡ˼ƲƲ죬˵⼸ˣ֮ҡͷЦơ
һ·߹˼˵ƺԽԽߡֹȻŮӵζȣ˼ˡ
һһҵ߹ȥ֮ĴԽԽֶֻ࣬ˡ˵ҪҸط·źãս°볡˼Цʣ㻹°볡֮˵ϹᣬĸֱŮִ˻ȥ
˼˹Ľ֮תǼϤСԵ꣬֮һ
ſǸһ١
˼ͽֽĲ˲죬˵ҹ乻ˣȥɽɡ

ɽϣ֮˼ϯš˼ǰ棬ͷѵǰ
ѡ˸ĵطǰǷۣżһ紵ɽмֺʪı˿˿һ¡
ɽĵҵ֣󽭵ĺ̲үӵĺԺ㼣ĸط
ǰ֮еģģмҰŮɽ£ɽ
һǰ֮ԼĳɹʧȥѺӣ߽Լ
ɽ˼˲ʱ̸Цֻһζͷ羰һʱҲǣ߹ܳ·Ĭ̸ҲܸܵĬ֮˫ֻŮӣ°ļϣ羰ԽԽƽҲʱƬУѲŲǰߡ
˺ܾúܾã˼˲ĸ̾һ˵ɫȳ컹Ҫá


8 ߽ĵ
߿һѾͱĸͳȥȥˡױڵĻ֣һѳεĻᣬȥϿϸɲԭϿԴһֻԼȥѡȥֻáĻиŮֳܣͰױЩ˽һϲѣԼһŮֻСꡣϿΣٵŮͬУױ˵ѳȥɢģԸµ˵ѶױԼŮӳȥԼŮúһ
ѱǲԸһȥģΪֳܸǳ飬רһѵļңױò˼ĺ⣬ټϸ߿ҲѳȥɢɢģһĻ֯εĶǿƼϸɲкüּɲһ·ĲסްŹ񶼺ܸߣԷѳȥЩ
ڻȥҹĳΣѸĸڼ⼸߽ͰױΪѵĸ߿ȫúڷλͷæʱҲһ
ĸȥԺ߽ӵĹϵĹ¼𽥵Ļů߽ڼҲʼֵЩ񣬲һζɳϿֽſڵӡǰ˷һпźõķڷչ
ױ°ؼңݵɷѾ⽡ǲʱѾѧȥũóгְ̫̫磬ûؼңտˮŽȥ
ױʵôں߽ǲǻôʮҲϰ˲ٳּ񡣵ɷ̬ϵĸı䣬еЩϲů
Թ⽣ױʰӣϴ룬ص߽һ̡ͷһһüʲô顣
ױü˵ǰ̵ģôϰߣ
߽̾˿û˵
ױʣλʲôõ£
߽ҡͷ˵ûС
ױ˵ڳʲô
߽ͷ̻Ҹ̧ͷ˵ҡڳСѵ¡
ױ˵СѿĲãҿɲصġŮ㻹˽⣿ƽʱԵʱô˵ĺܲã˵һ㡣ϣÿ˵һʱ򣬶൱ĺã˵ĺܲʱҲûĲĺòã˵ʲô˵ĺܲǷӵرã϶ϲô˵ġ
߽ҡҡͷ˵ҵϣֻҪȥĵط˵֪ģʵȥģPķϵT׶ѧĹϵٲȻϵѧѧξϵҲû뵽ѡ󣬻ȥӦŵרҵҪǿĺܺã־Ը̫ˡ
ױ಻ΪȻ˵˵־Ը£ڣûʲôáҲͬС˵ģŴѧרҵзգһȥˣǿƵˣʵǲ㡣˵ˣҿ˵ıҲ֣ܳ൱õĴѧרҵɹ˿أıԺҪĻǸõѡ񡣡ͣͣ˵СѲǶ꼶ùĽҿС
߽ҡͷ˵һνȫ˵⣬СѻĿƸǿЩƲЩкô츳С͵ɲ֯ͨύǿûЩ淢չǿϧ
ױмֲõ˵Ȼô϶־ԸʱΪʲôأҼǵʱ˵ǸĸǲοҪԼľ
߽̾˿ûоãŮһ˺ܶԽԽԼ뷨ˣҪͻĵġ
ױ˵ҿѽǼ¡Ͼϴѧˣǧ֮ңҪѧ˼ЩǺõġ
߽ԥ˰Σ˵ʵĵǡѡԭ򡣡
ױ˵ʲô˼
߽˵ֻһСʱĻ𳵡
ױһͷˮҲ˵ʲô
߽Ǹн֮һ־ԸľݴѧҲǲ˽⵽ġ
֮ױ˵㵣ĵΪʲôһѧ
߽˵ǸСĻġػصİ취ġ
ױüӣмһֱûϸʹ㡣֮Ϊʲô֮ǣϣȫͬǡϾתѧˣҲ˴ҿǫѷµкӡ滹ʲô飬ûҽ
߽̻Ҹףĳ˻񣬲̧ͷ˵ûЩûϸΪоԼܱܡ
ױüë
߽˵㻹ǵϣ֮Ǽ˵Ͷʵ𣿡
ױ˵ҵȻǵãĺҸ˵飬ܲͷӣ˵ʲôûͲ׼ٽǵļš
߽˵ѵûоãһʱЩ˼㱣ʵ죬°ûôһ¡
ױ߽̲סվܰɣ˵˸ɵģСС͡ңҿ˰˺ºͺ𾴡˵ˣΪʲôҪôأʲôôΪɢС𣿡
߽ЦΪһбĳˣΪЩСĦˣֶΣ飿Ϊ䷢һŮʦЩǵľٶ䡣
ױ࿴żȻֵģ
߽̹Ȼ˵ʵҸСȥʱżȻֵġ
ױŴ죬СѣΪʲô
߽˵Ϊ֪Ϊ֮ǵıŮһֱƭǡһֱΪ߶ԺͶ˼Ҵˡ
ױ˵㣿ôû˵Щ£
߽̾㵣ģҲƽϢ̬ӰСҪĸ߿
ױ಻õСŮҲҵŮô㶼Ӧҡ
߽˵˵
ױһۣջ
߽˵ǰǲޣ˵ô£ŮԵúҸһЩһûо˱仯ô
ױ㶣һѺĺ˺ܶ࣬͸׵ƺԶЩ˵Ů
߽ҡͷΪͷмֺˡü˵Դͽ֮ԺͺˡԭΪڣһ£ͻɢҴˣֱڣСѻںҡ
ױƲƲ죬Ϲ롣
߽˵ûи㽲ȷʵЩǵġһʼʱҵ͹֮úвңϴѾǵڶˡ˵ЩҲģ֪ʲôԭͺܶȨ˹ϵΪѷֵ£ݾǸ˾ĶӻרвһΡǸҿŮʦݽϵͳǶģԭУЩԹһתۣУ˸ˣǸŮ˵ˡЩϸϸ涼Ǹ֮Ӱӡ͸һصѧУ׵һ˳ô⣬кһܽж˾ԱĹӣȵġ
߽̾˵Ժܶ飬Ҽûͬ㽲ҲûкСѽҶˣδػҡ
ױҡͷ˵СҿģôĸĻһ
߽ЦһǰһҲǶˡһӣ
ױʣʲô
߽˵СѵռǱ
ױԲۣӦŮصģ
߽Ц˵ҲӦҪƭĸġңҲȲѰԼɡ
ױԥһ£֪ҪҪȥɷݹռǱڣ˹ⷭһҳдţ
״Ԫ¥̫ľƣ˺ö˸еĸ裬񻹿˼˿һԴģ֮ǰһܻƵΡ

ѾȫչƵĹ׻λεģЩҵζ
ױ෭Ǳռǣ𾪻þõĻйŮȻôԼ֪º뷨ô崺
˾Ķǵһ꣬ԼһҲӵйɣ
ռǱۣ˺þã̧ͷɷ򣬼ᶨ˵УҪСѺú̸һ̸
߽˵̸ʲôô̸㿴ȫռǣ
ױ˵ġ
߽Ц𣿡
ױ죬Ȿռǣʵ˵ôġ
߽˵һֱТĸġǣ֪ǿȫռǣǳʲôɣǵãᱻһɶԺӣҪҵȰ˵᲻һѡ
ױյҪô
߽˵ȣ֪ǿռǡʵҲҪʲôֻ֪ΪʲôҶǸķӦôңҪ֧ҵľ˶٣˵̰ĸĸ˳ˮۣСѺ̸̸ѣҲûʲôá٣ǮǺܶ˿ܶȲϵġ㿴ռǣӦ֪СôǾԾԡܺһģһֻᱻ˺˵֪СעʲôԻҩ񻹡
ױ࿴źϵռǱζӳ£һʱ֪˵ʲôֻ̾˿
߽˵СѱϾТ˳ĺӣȻﻹЩᣬЩԹޣȻӦǣûмĹϵ룬ûͬ⣬ԺҲǲôġҲʲôֻϣ֧ҵľҵĿԡ
ױ̾˿Σա
߽˵ϣѾ˰ǸˣѾŮˡͱŴȥϸĸеǸĸɡú£ȥʶЩˡ
ױ˵ϣģ
߽Цһ˵ЦҵС֮ǵġʮ߰䣬Ļֶκ㣬׷ŮʱҶʮҲϲϡûоǸ棬ҹڽϣǰһڣʱ򣬷ԼڻĽҰ⣬˴һܾ̿ͻɥȪ࣬ҽ£ǧǧҪ嶯ǾԲϵġƼˣкӣҶ֪ǲӦýкӣʲôĳġ
ױഹۣû˵
߽˵ǰ˵ҵӲǰҳϡЦһҵĵߣҵԭҪصĶġΪЩҲǾҸԭ򡣡ͣͣ˵ô֮һǳмϲСѵģӦòǿԸ顣ֻҪǰѺùأɿڣлٺСһ𡣵ȵСȥ˴ѧ۽磬һܰӰ죬ҵҸˡ
ױ˵㲻ǵСȥΪ˷һ𣿡
߽˵мֵģĿǰ²ǺıġСѡѧУרҵҲºŸСΪʲôдôռǣΪҲ˵Լ¡ǰԸǽʶ֮Ժ󣬴žͱɺٺǸСҲˣҲ˵£ŻǶдԣϣܹ¡ŶЩִģ㡭Ӧû⡣
߽ͣͣ˵ģǸ֮ҲϲСѣڻмϲǸرĵġһزһҲͻСˣôҲûá
ױЦһϲСѣҿá


9 ױ
֮ڰ칫Щ
ױ̸ĵ绰ȫϡ֮ЩСС룬Ǹʮа˾Ųʲôõ鷢
죬˼ַȥˡĸ״ϷɵǣгЩҪ̸Ҳ֪ϻ᲻һܡ֮˵Ҫȥ˼ˣȴľܾˡŮʱмֹŹ֣֮ڵΣҲֻ⡣
ͳ˼﻽ѹ֮ɵȫһ£վߵűߣţױഩһǳɫ·վ
ǽ֮ڶʽױ࣬ȻѾʮͷĻܺã۽ֻеβƣü֮ϡܿʱģѿѳ˵ĸʱˣԼƯˡ
֮к̣áһӣ£ʣҪȵʲô
ױҡͷ˵ˣֻм仰˵͵һĹ򡣡ҽ֮ûи߹ɷ򣬵Ȼ߹Զڼ֮Ů߽İ칫ңȵˣȻЩ
֮ʵڲ²͸ױʲôԼѺþöûеϵˡ˼ȥпܵĻǹƱͶʵ顣
֮Ƶ칫£˫ָϣʣңʲô飿
ױϸһ¶ˣüĿͦΣһɳȵƣЩλߵϣȷʵѧ
ױҧ´ѺǼ̳ģý֮žúϤżɽ˵ʵأҲûʲôر¡˵˵С֮顣
֮üͷŰױ࣬΢ЦɢȥΣ˵˵ء
ױŽ֮ʣ㡭Ůѣǰɣ
̲֮סüͷѵѺĸ׽˼˵飿΢΢ͷ˵ǵġ
ױ˵Ǿͺá̸̸ġ뵽㻹Ҫ߿Ծһϡ˵㿼Ĳ
֮һЦݣɣֻҸо׼ġԴɿתţ²ĸ׵⡣
ױ˿˵أ֪ѵĸףΪĸףҲϣԺ󡭡Сгͬѧϵ
֪֮Ϊʲôô֮ѵĸ׻ᡣɷϵǣͨͨػߵ뷨ǣȻǽ֮Ǳʶһ롣ص㽱ͷԺƲסЩŭ
֮̾˿סԼŭ˵Ϊ֪һˡ
ױ࿴Ž֮׽һ˿⣬ɷ˵£ӵӰڣﲻһ£мʧصĸоһʱЩڣ֪Լǲ̫³çˡ
񣬱֮ܿעӣƽ˵ܴܸɣҪ۲ǳɾͣʱΧͬ˿û˭ȵϡǣҾСѺ㲻ʣ
֮ҧҧ촽û˵
ױ˵Ѹ׾ܸɣʡءʵϲСѡ
ۣ֮ŭȼա
ױܸеķŭõĺţϲСѣ׶ôķԣҲӦĵĵһȡǲҪ˵Զһ겢Ǻܳʱ䣬οǶС˴ѧܻиء˼£µŮѡΪǰ飬İıδ̫Щ
֮ԼĻԷ֪֪ɷıֶ֪ǵʹ㡭
վģµıǼ·ҭס۱һʱ֪ȥ˺δʶΪ֮£˼˽¸ĸס
˵ѵûмֵôͶ룬ΪʲôԼֻȴ˼£ѡ˷ɣĵ֮Щ޷Ա硣
ױ˵ֻǲϣһ죬ڵŮѷˣ־СѵĺãҪܻϺá㣬С̫ģʺ㡣
̲֮סѿڶǡ˭ʺأ
ױ൭Ȼ˵˭ʺҪԼѡ񡣵һĸ׵ģϣҵһȫȫȽʵˡ
֮˵𣿹ɽģǻֳģ
ױ治мζüëŽ֮Ϊĸףϣһ̤̤ʵʵԼͥһһġֻҪŬϸɣʵɿ΢һҲҪ
̲֮סڷ̵
ױһͣܽĻӦ֮ƣû
֮ǺЦһԿףһǿǰġǵãһ̷ĵ¼
֮޳˵𣿡һǰѵĸңһҪҺŮֿ죬ңԶ׼صŮߣԴ˵죬ѾˣһŭҴܣ֪ŭױ߽࣬Լ֮ǳ
ױ˵֮
̧֮ͷ
ױ˵ҲģҲûʸ㡣ҡģΪһĸס
ۣ֮ôϤľǿͼ֣ʮľֵ쿴ѡ
һʹȻһѾץס¼ɿͣѳḶ́ȻܸǸ׵Ľ̻壬ģԸʵĸкܶƵĵط
֮Űױ࣬ǰûѵӣһʱЩסˡؿڴʲôоơ֪˺þã˵ҡѾֿþûеˣżҲ̸̸ѧϰЦЦǲҪдݱ֤㣿
ױĺһ֮ʱܲ׽顣һ˲䣬ɷĹ£ѾЩˣ֪Ļʲô֮ŭ
Ȼ֮䣬Ӳôͱˣ˳ĸˡ
ױЩãȻѿڶ˵䲻׼õĸеĻ֪֮СѶ㸶˺ܶĸ飬ϲĻһҪʹѡȥҽΪġ֪㲻ˣϣĸġ顭ȥˣ͹ȥˡΪСѣ뿪Уҡĺָܲġѵĸ׵ʱʲôĻҲҪĸ顣飬ѾȥˣϣҶҪǶҪʼѧȫµһƬء룬ǰ;ԶҲµŮѣʼһµĸ顣ҽ˽㣬˵ʵûиСѣҲûкġ˵ĴžЩϣܹصĿ˵Ļ
֮Ťϵļ⣬֪ڿ޻Ц˵ûиܶĸǺѵѡһᱻ˵ɸ鱣ֻмµĸôʲôҪһ꣬ҿҵ˰̣ᣬȴͬ񶾣
֮ģһ뵽߽ʱѾûȥױࡣ룬¼ܵõʲôҲäĿų˹ɷδһҸäĿŮһ
վ˻֣ʵ֪Լ˵ʲôʲô㻹ʲôҪ˵ô
ױվûˡˣϴδȡ6000ǮͶʵ棬ûлл㡣нģҸʱɡ
̲֮סԳЦЦǰ˼˸ţԡҪ󻹱ˡǷ̰ǮվҪ˻ȥˡ
˵ɡ
ױЩСĿһۣ֮ƣһɳĮҹˡ
ױһһкɷԼԽĳ죬ĻĺƱ硣
ЩΣƣֺˣίôһ˲䣬ױ·ܸܵͱˣ̲סԼҲҲôĶԣ


10 
ѮݣȵӡΪ¶ȳʮȣȫҵλһ١
֮ʼĿǲҪȥһױĵһ춼ûɵĸо꣬ҲطǸ⡣Ӧһܺõѡ񣬺þöûʦˡͷһүӵž͵ˣ˵ٵĳʱ
ɽ绰ȥһ֮ĥһ£Ҳȥ̫硣ʮӳţѾһƫɽе⳵յˡ˾Ժʱ򣬽֮ѾЩڽУܸܵһ磬ϱȸղ˺ܶࡣ
ɽĸĸڼңȥȥˡŵһһһܼһķ
ɽ˳һ̱ϣ˱߳Ա
ɽʵһ£Andrewһˮϻʲôɣ
֮ͷ˵һ룬еĻҪʽڿԳеġүȻڶѧ㻨ǮóҲǰ򼶱ģָ˵ͶĿ
ɽʣʲôµĿ
֮˵ѧУȫҵĸ죬˱ȽϸĹ滮ٺúúġ
ɽ˵ϴAndrewʱ򣬼ˡ
ܾ֮Ŀһۣʲôı
ɽЦôŸʲôʲôı㻹Ụɣ
̵֮ѵͷӴñӣϸ룬㷢ʲôҲڵñӡ
ɽ˵ŮϢͨĺܣ֪ô֪Ƿҵļ̳ˣ绰ҪԼһ¡
֮ʣȻأ
ɽЦĺܵ⣬Ȼ󣿷϶ɫԵһȥݳԷš
֮һ˰ɣ
ɽЦԽֻ꣬ҵӦš
֮˵Ȼأ
ɽ˵϶ҴĵϸţΪ˵ûн϶˵ǼƷԼһҪŬȡ
֮ü㼫Ʒ
ɽЦлֻϲ崿СŮ϶þԵģϲġ
ֱ֮ӵʣ׼䣿
ɽЦǸԽĺܣһСƨĺųģҲɵġAndrewһ¶ɫԵӣͨҽʶģϾʹҵͷˡ
֮̾˵ѧ͸ˣû̫ʱЩ
˾ڹɽķñķЩ򵥵ĳԵģȱơƱ죬һ͹ȥˡ
ϻصĺԺܾ֮ЩʲôԾĵطʼʱΪǽ΢һ㡣ģʶһֵĸоһֻҪĸо
ʲô£ױ˵Ǻ£⼸콭֮ŬԼȥԼѾˣϲԼҲҵ¡
֮Ŭ˼ʶ˼ȥǼ죬˵Ҫȥ׼ϰˣһֱû绰
֮Ŀһ£ϴ˼뿪ĳȻȡĳǰǰСۣ߿Ǹ糿ӳ÷ĽסҪծǸƻ裬ܵҪ
֮ԽԽЩĸоʱ绰
֮绰˿˼˵
˼˵Щƣǳ質˻ɤһ˵סˣһʽʼϰࡣ
֮˵šǣ¸ȥǿ㡣
˼˳Ĭ˺һ˵㲻ˡ
֮ôˣ˼ˣ
˼ڵ绰ͷ̾˵֮ҡϴˣôûϵ㡣ҲˣҸһţӦþĺԺЩҲ֪ô˵˵Ķдˡ
֮˵˼ˡ
˼˴˵֮⼸ڶֿǼдҵš֣ŵʱоһʱҪ˵ˣȥҵźˡ
֮µ绰ȥʼץһܿҵ˼˵šŽݣȴһӲԸ𿪡һ̣·Щᵽڷͥȴоеĸܡ
ֱ߽֮ﲻʲô̫õĶ
ԥ˴һӣǰŲˣóֽܿĶ
֮
ôһģҵŮҺϣС㻹ҵŮѵĻ˵ǻ˻ȥѰɡ
ˣҪΪڷ񾭲кЩȻһܾãҲûͬ˵úõĴͷβĺ㽲һ
֪ҰԺҸ裬Ϊʱ԰ְֺʧ׽ϲǸˣȻǰ˵Һ׽Сʱȥܶĵط棬κһԵҪ
ͬ˵ʱҰ־ͺܻӭ˧쵼أʱλϼҸܶŮӶ˼ǵһȥ׵ġ˵ʮ꣬һֱܽԼ¸ҵȥ׷ԼҪĶٺأȻˡ
Ϊ飬ʹеĲ˻Ǹˡҵһ⽵꿴۵һʱҺܺڣҺȻʶôϲ㣬û赱¸ҵһ֪
ǣҲԸȥƻǵĸ顣ʩˣ
ҳϣǸյϣµĵԸϣܹ֣СšԸһγˣֻϧԸҲһܴʲôõĽ
ڽ֮ǰԥ˺ܾúܾáҲǻҶϲҲȻҵڶλᣬһҪߡҪ赱סҲõĽ֡
һʼҾ֪㲢ûѡҲôǵĻһǸѪ˰ɡҸԼҪģֻҪãһĻᵽġһ겻Уꣻ겻Уꡣ
ϧֻ˼¡
ʱѣҾԼһͷ糵˲ɵӣȫûгɹϣʱ޹ء
ʱ򿴵ԱЩŮӳ÷ҲҲҲҲãԼȻŮˣҺͶʲôͬҾáûС
Ҳ㣬ֻڲͬġһڲͬģû߽
߿ҪҲĵһеԵҪɣ캦ɡܾңһС˽ԡңİһˣҪһĳԵĿռģ߼޹أһж޹ء
֪Ҽֵ̫ˡ
Ҳ֪Ժҿܻڵġ
Խ㣬ԽҵĸףҲԺҪɹʮЩѾʹĹˣҲһ߹·
һΣű˵֣Ҫƭңҿԭ㡣ڶΣͱŮ࣬ҪƭңĻáΣϣܹ̬ǰ˳׵ķֿôһģܾҡеĴΣΰɣû취ĸˡ
裬ϾǻమǶʱ䡣ңҲһʼֻͽ͵Ŭ
һҾͱϲǸԵ֪˼ˣܸɣϲǸѵõѡ
㣬Ӧ֪˼ҪЩԵҪһᷳİɡ
ôᷳǰҹԹԵĻصҵǸλðɡ
֪֮ߵ˶ܺãһ˻ʱǺܾԼˡ
ҲԹ㣬һһ죬ȥϲĵطʶĵطϲĵطȥʵҲ˺ֻܶ࣬Ϊѣֻǳͬ顣ʱ΢ЦŹҸе⡣ɵɵĸں棬ĵҹ̵꣬һһϣûһĲ͡ʱ룬Ըһ죬ҾԸ⻹һӡҲǵһдôôŵˣڰ踴ЩϣԶЩһһţĹģۣܶȹЩѵҹ
ˣдôšڣҲһܳܳš
ڿ㣬Щǿдģȴû˵ڡ
дЩҵĺʹ벻ҪҴ绰ҪҲҪκν͡㲢ûֻ̫࣬ԭҪȥñҵĶ
ʹˣǰѹȥµ飬һ飿Ҳϲõİ취
˵ģ˼ҪǿţԼĿ˼ˡҪһˮ˼ˣ˼ˣҲԼҲҪҡ
ҲΪ˸ıԼˣһúǰߵġ
ҪʼĹҲţϣܸıҵɡ
һװġ
װģټˣ벻Ҫҡ
˼


11 Ѫҹϣ
֮˺ܾãǲͷ˼Ǽҵĵ绰ϣǿպš֮»Ͳʹͨ
Ǹ˼˲Ҫ׷ΪϧھΣΪϲ
˼˵ڶʱȻǣ¸ҵȥˣ˽֮ڶλᣬŰٻߵʱ׵˷˻ᣬֶ˺Ρ
֮òƽԼôãһ֣˵ףѲû̫ࡣҪ˵ƽԼܵģһת޵˼ˣĸ֡ÿÿ뵽֮ôҲѲεĸоһϲܽһ˺ġ
ѵ뿪Լ˼˵һθ߲һһν֮û̫ʹĸоеֻǸ㯺Ρ
һθ飬ҹĺҡڶθ飬ݣȵ͸Ľ޼ա
绰˵һüгƹ㷽ϸ汾ˣý֮ȥһ֮ҲûͰƵˡǰβһʱойԹҪҸطйһͨƩһܣߵưһΣȫȫĸо
Ҳν飬ǼȻĶˣԱ˴Ҫ̫ߣ˴˾̫վעҪ໥˺ǲܳ־ã
ߣԼվ죬Ӧǿҵĸ飿
ߣȫĸ飬˵ֻһ֣ȼվˣٲ
ѧ⣬עԽԽԺġ֮ڼһ磬ֳϹһ磬ûסȥһ˺ӱߵɳ̲
ϲ㡭
󽭹ڶ
ȥԿ

ʱ򣬽̨֮
ܼеʣĺ𣿡
֮ҡҡͷֵͷ
ۣ˵Ǻãǲã
֮Щ޾ɵ˵պϡ
ҲǼԹɫˣٺԵ飬ޱơƣˣһ
䣬ӳ÷˽
ԴӶ̥¼Ժӳ÷ϵ˲٣ͽ֮֮䵹׽ࡣ
֮һơƣҲЦ߹ʣĻã
֮˵պϡĹأ
ӳ÷˵ѾϰһˣǺͬƣٽݡ
֮ʣûȥɽ󷹵ꣿ
ӳ÷ƲƲ죬˼Ҷбģ˭ѽϹˣиضžͲˡ
ӳ÷ӹһơƣڣԹʵ̫ˣҽ˶ƽʱһ룬ȵĲС۲˽֮һĵʣôˣ񲻺õӡ
֮ҡҡͷ˵
ӳ÷˻ƣ˵֮м£Һܵء
֮˵ʲô
ӳ÷˵Сѩи׷ߣ־־ֳĹӣ˼λҿӡ˸һﲻһ竣ǳŮˣһβ㱻ǿ飬ҹϵŰƽġȥһ£ģҶ˵ô¡ҸСѩΪȻ˵Ȼụ̂Ͳġ˵ôȰѽ
֮ʣˣ
ӳ÷˵ʮѽ
֮ʣˣ
ӳ÷˵֪ôʮˡ
֮˵ôһ
ӳ÷˵˵ʲô˵ôһ£㲻ô
֮˵ҴһȾͺˣ߰еĴһȡ
ӳ÷ߵбѽҲû£𣿡
֮һۣȥȥˣ˵˵䣬
ӳ÷˵ء
֮˵Сѩþе̰Щô죿ƽʱģԼﻹеߣи˳ӵġһС
ӳ÷ҡͷҲǵôҪͬ˵˵
ۣ֮´ӳ÷һ
ӳ÷˵ôˣ
֮Цңʲôˣƾʲô£̾˵TMDԼ¶ܲ
ӳ÷ĵʵʲôˣ
֮ȿơƣûʲô˵˵˵ˣþ㾯ˣ׽ģҲǾԼΡ飬˽˵飬ĸܣֵ㣿
ӳ÷ۣĸţȻֲܡ
֮ͬСѩļ£ӳ÷мȻ𾴡
֮̾˵Ե춨οͬΪı㿴صģصġǸãҲ˵һҲ˵㾡ԼҲͰˡ̾˼תȥңԶԼ¶ܵһͿȻҪæ
ӳ÷˵ҾãСѩ˵ԻǺܺõġڼУ飬۽ЩխûʲôľֲãûиĸչˡԣһԼϻ˼ֺõģݽȥȫȥ˵ƷΡ֮Сѩڽˣ轥ҵһμ˾΢Щḡӡ󻹺áһΣСѩתȥʱϷңҲžò̫ԾҺ䣬žŮ˵ЩܲҪΪСѩǰһĿãҲûֱӺͷһ¡û뵽轥ģѧУŮܶ˶ʶǸǿߵ飬һھӽģӦúܿɿңǼ˽ǮһС⣬Ҹ·ʱ򶼿ġǼ֮⣬һˣ˦ȥ̥ŮǰѧУġ׿ڸңӵֲΪ
ӳ÷еơƹ޷ϣ˵ҺЩ¶СѩɵѾͷȥֱ轥ǲЩ£ȻƵһɶ˵⼸ŮӶǲûеóѣŵɢҥԵġ˵Сѩǲͬģϲ
̯̯֣֮˵㶼˵ˣ׽㣬ǲţǻô죿
ӳ÷˵ʵʵСѩǺܳġɺҽЩ£жʱһֱ߶ǣһֱ䵭
֮ɴۣӳ÷ͬѧ㲻ǽҡ
ӳ÷Ȼ£Ҳı鶺Ц٣ǼСѩô𣿡ԸľһʲôҲ֪ǲܵġֻ룬ȻһСѩһֱȽȥˣȽϸ߿һ۵ˡԣҽʹһĶ˵ܱ˵ĸá
֮̾ѽǵ͵ĲͶҽۣ˯ˣ


12 Ѫҹ£
̫ȣίʵࡣ
ߵչ˹ŵӣ绰һ̶ϡۣӳ÷֮˹
ӳ÷Ц˵һÿģҲǸ˾˾͹ţںôСǮ
ոճ꣬Сѩ˽߽߱ȣߵյ棬Ŵ硣
֮бӳ÷һۣ˸Ц˵Ҵ绰ģҽɡ
СѩһޱĿ֣־˲߹ӳ÷棬㣬ôȵ죬Ҫҽйʲô
ӳ÷ԲһϸϸĽüʵʲôʱһµĹʻûɣ
СѩмֵĴۿķ˵Ŷ㣬24Kġ
ӳ÷ʣģ
СѩЦЦ˵ͷ
ӳ÷ƫͷֻ֮˺ͷĹװơƣɺģ
ӳ÷̾˵Сѩ֪㲻˭Ҳôл轥ˣʵ̫Ʒãԡ
Сѩ㣬ǵڼһʱ࣬Һһʱࣿ
ӳ÷ش˵˽Ҹ˽
ӳ÷˵Ҳǵ;˵ȷʵȥʹˡ
Сѩס˵㣬㲻Ҫ˵ô࣬һ⣬
ӳ÷˵ʰɡ
СѩԥƬ̣ʵǲϲ轥
ӳ÷һŵʣ˵ʲôһŷӦ˵ͬ㽲ģ
СѩǴ˿Ц׷ֻҪشǻǲǾˡ
ӳ÷ίȦЩˣСѩȫȫΪãôأ
Сѩ¶һ΢Ц㣬Ҿʡˡ轥˵иѿԽܸ㵱ѣ˵ܰȥõĵط
ӳ÷Ц˵ˡ
Сѩ˵ʶһҲûʲôá
ӳ÷ɫ㲻֪ѵ𣿡
СѩмɵİְȻǿô׷ȥȥˡӳ÷˰̣·ڱ
Ա߲廰˵Сѩ˵ͲˡڵĹɣѵ㶥ȥ𣿡
Сѩ죬轥˵취ҵݱȥʱطճͿԻӳ÷ˡ
һֱԹ˺ȾƵĽ֮Ȼ̧ͷʣ˯𣿡
СѩԾתͷ
֮ظ⣬˵ӣ˯ûУ
СѩǺʲô˼
֮ޱ˵ҪֻҪشǻ߲ǾͿˣҲʶѡ
СѩŭҸ㣿˭ѽ
֮ӳ÷Ͷ𱸵Ŀ⣬ǰʱοɰ쿴ֻǳģģҲѿ˼֡
֮鲻ô泩ƢҲôáЦ˵ӳ÷һҪӽ飬ҾǲԵġ
Сѩû뵽˵ȴһסˡ
֮˿ھƣڵ˵Ϊѣ㽻Ʒ⣬˿Щ飬޿ɺǵġ˵أСѩ֮˵أʵҲҲˣ˭ѵȻӦԼһҲˣҪǺֵ뷨ˡʹס㣬Ҳǲеġ
ӳ÷Ͷ񣬽֮˵أôӦúԼһݺõĹٰøˣʹ׽ãҲûмĵ
֮ĿСѩһۣЩȰ棬㲻ġΪҪҪˣǰҫԽУǲ֪ж֪ôˣ
֮ȻСѩ˵ʲô壬죬ûз
֮˵ӳ÷ҪȰ㼸䡣ءʵûĵģҲĺ档ȻˣҾ˵ɡ㣬ϹûУҲҲ²⣬ӦǻûˡϹû˸ιʳˡŵõĽǻûеһ
֮죬ȻҽЩǼٵĴģ˵Ķƨ˽ôʵҸĽ顣гڵķչָǻĻ;ҪͬǸĶԣͲԽһҶӵ˽Ǵġ׼ȷģҪսƷʲôǳʲô˵ʲôûֻҪסԼԭô¼ֿܣһҪŪĶĿꡣôһĺãԵȵȥֵ´֤죬Ȼ󡭡Ը档ٳٵȲҪĶתȥұˡҸˣǿ£˵
СѩǺ˵㡭ǶС֮ģȾ֮֮˵°ɣҪǿӵϣ
֮תͷӳ÷Ҹ˵Ķ˵ˣOkڣĽͲҵˡ
ӳ÷ȦЩ죬Сѩʾӳ÷ΪʲżȰ˵еˡ
Сѩվ˵˵˵ĻҪˡ
ӳ÷ʣȥ
Сѩ˵Ȼȥ
ӳ÷˵Ҳһ죬Ȼˣǰú˵˵ˣԺҲٹ㣡ǿ֣䣬ȥ˵ǵ强

ǸŮȥ궬죬֮һκ׽ĽӴ֮˷·£
Цǣ֮ÿʧܣ̨ҵܺõıĺȺȾƣżѧѧ裬ǳ˹⣬ʱõʽ
⼸죬֮ȥ̨ҵƵָ˺ܶࡣӳ÷Ÿоʲô˰࣬Ҳ̨ܵȾƣȴڲ˽˵顣ʱֵĿȥ˶ݡΪųķԣ˵飬ƮˮϵĸƼ֪Ʈδ
ӳ÷ڱݵĹ࣬ҺܶʱҪֵҹࡣϾŵ룬˰̨࣬ңѾ׼Źˡ
ӳ÷ȥߵıһСϣ߳졣
ӳ÷˵㣬ʱ㵣ģ̨񲻺Ǯô
ЦЦãࡣ֮ĸǰÿ¸ɳǮʡˣ˰Ҳ˶ȣʡ²Ǯ
ӳ÷˵һĺڣʲôΣ˰ɣ
һЦǵġǸĹþûһˡ
ӳ÷˵˼˹صģݡ
ЦЦûʹ
ӳ÷˱죬ҪиΣ鲻áҿɲԸȥùͷ
Цô
˵Ż֨ѽһ֮˽
ӳ÷ȵôôͻȻˣ
֮˵һϽף٣źƣû½
գգۣҪ𣿡
֮룬˵Ǹ־ͺˣллӹóĿ֣һڣӳ÷ôҲ
ӳ÷Ծ˵ýԼİɣ
֮һڳһ飬˵þûˣ֣
ӳ÷Ц紵սޣҪ˵˭˭ˣܽʣʲô

ָ֮кܺãܿӮ˵һ֣ڶۿʤǰ
һűһ߿˽
̧֮ͷüͷԱߵӳ÷һۣɼվ֮ǰ
мǸӣʮͷӣƤܰ׾۾Сһ㣬ٻűС۾ӳ÷˵Ȼ
ӳ÷üͷ轥ʲô£
轥һҽ㣬ģٹҺСѩ¡ǼˣǺǡ
ӳ÷˵Ҫ
轥ЦЦ㲻ҰСѩøôŲ˰Ҳˣ˶٣˵Щ˾ϲƲԳԷƣúõģʶôҸ㣬ҵҲ޵ġȻ㾡ԣ㿴ǸЬٱ˸ҲûϵĸӶЦ˵һȺ
ӳ÷̲ס˽֮һۣȴʹͷ·ű𴦡
ӳ÷ҧҧǿ˵㲻ӱСѩ㲻Ҹ˵Щ
һ֮ɿŤͷôΤתͷӳ÷վĵطһͷͷ΢΢ͷʾ˼
轥ЦЦ¡ҡҡͷ߽һӳ÷ʣҵʲôӣ
ӳ÷ŵһǿҵľüͷ
轥ϸĴӳ÷˼Цʵѽһ뿴һڴϵӡšЩ٬˵ӳ÷ֻҪһ仰һϾͺˡ
ӳ÷ǺȻںͷȥȴɫʹߡӳ÷һ۽֮ĸߡ
轥㶣˵ôݣȥѽһû˵أ˵㻹иҰսģôѽ
ǰ֮ͷվȴȫȫıӺˡ
轥룬ǰߣҪȥ׷ӳ÷
Ȼ䣬֮һ֣һιȥ
轥Ӧʱ䶼ûУһʹǰһڣ̨ıϣôûˤϡ轥ĸҲͻȻϮˣӶûзӦ
֮û˷ʱ䣬ɿĲ̨ϵһӣȥǰһ˵ظõˣǸ˶ϳ룬Ѿ˵ϡ
֣֮ͣץڶˣһӭȥһʱɵˣʶֵ̧סžһǸ˴Ĺͷ۵ס֣һʱʧȥս
֮˳һոӣȴֱֱĴȥڵ˵¸ܲҪڵϹȦ
ƺֻһգ۵Ĺ򣬽֮ǰվŵľֻʣһˡ˿Щƣ𣬷ŭڣ֣·ҵһйıЩںȾ΢ĿС
ЦЦ˵øӴǲǾòƽ
ѾЩɵˣеĵ˵ͷ
֮޹ЦЦǡˣֻʣһƽĴɡ
ѸһףȥʹļȲȭҲ֣ͷһһζֻȭ졣ֺӲƴ£ֻʹ裬ѾǰŻ֮һȭڵأĥ
֮ᴵڣһͷ轥ѶһˡУǰһ⣬սصġ֮籩ĴѾסվ仯һʱ򲻶ǽˡ
֮תͷʶʧȥõʱһҧֻˣǰ˼˹
֮׼ˣһ˲һıܹһ¡û轥лڶ£Ѿ۵ǰֵʽסһŤ˵˵ϡ
֮ס轥˫֣Ȼһ֣轥һҲһӡ
轥ðǣһ
֮΢Цҽһ£֮
һ⣬ȴ˵˸㣬Һᱻ˽Ұš
žžĴȥ֪ǲǴ˿ݣǺѪ
֮Լ֣üͷѪƺЩġ
ſڣӳ÷ֵĿһĻץ֣Լȫڶ
عеٴˡɿӳ÷֣ȥİѽ֮Լ


13 ͽ䣨ϣ
֮־͵İ칫һ顣һҳĿͶ棬ȴǿնģ֪ε
ϵĴ򶷣Ҫս轥һϵһ߹ǣһһ󡣵轥ϾԺ۸åԣƺ¶Ƿ־ͺܶԽ
ɳСΤεšŶӳҲڳ˸ִһʣ轥˵ǺȻ˵ģڳŮӸ֤ʣǶԷǿŵ̨ңȫܵв֮Ϊ˱Լǣȳġ֪֮ӳ÷ϾȻһ̨˴˺ۣںСﱻġ
־ֵһֳεһǱСĽ磬ԸҲһ·ǿӲ·ߡ
֮֯磬ܶԼĹϵŵЩϵ϶ܸʦ֣ĳֽǶȽ־ڰ罭֮־ʹͶһ־յϢԴǺܶмɲϲϵġܿģͨ޸гҵֳĶͷ˾оֵķֳԼȴҵ˳ίĪΪֳͨĪΪ־ͷ˺òܼźţ̬ĻԿֻԼ
־ͷµ绰ϣԷ˽3000Ǯҽ⳥µΪֹµĶԣǸŹؼǽ֮δˣԷ˵Ĳᡣ־ףȶֵ˭׼3000⳥߽֮ʢ
ȻֳҲȱǮǵľһΣ˳Ҳ竵Ķһѵſ˼أؾˡ

̧֮ͷʦ߽ɫôá
飬վʵôʲô⣿
־һƨİ칫ϣ˵轥Ѿ㶨ˣ鵽Ϊֹ˶٣Ĵ鷳ں档ǰ죬үӻˣһҾҪ㣬ȴ֪¶
֮һʦܻԼ̫öӦòʲô¶ʣʦˣôһֱ֪
־˵ѽ֪үŶӳˣСȥ̸ǣүǰҪٷ֮ٽʵҪԼһס⡭˵үȥҹ衣
֮ǰһ
־˵үΣⲻѽԼú÷ʡһ°ɣʲôĲĹصģʱϿҵϸ۰ĹСͽܵķϣҲͷЩ
֮ͷүǰ꣬ѧһ㹦򣬵ʶԸĴåԣǶԵģʱ嶯һ㣬Ӧòʲôԭ⡣
־;˵֮㻹Сʱ̫嶯ëҪúøһ¡үҾ˵û㲻Ҫġ
֮˵ͷȴЩΪȻ

֮ƿţүӴһɫ𵶵Ժ˼һʱӿ˳
ȥ죬үȥ˴ǣ⡣һһʱ䣬ͨʮţ˴δйϵڽ֮үӾͬүүĴڣǲѧģҲǺͰ׵ġүǰŸߣԼҹĻ¬ʱؼ֪ΪʲôίȻСˣиԽԼ¡
֮мȸԾĳԺЦݵĽеʦڻˡץүӵһֻ֣Цǣȣ¶˵ӣĿ治ɣ
ү´һ£мЦ⡣һ겻֮˺ܶ࣬ڴ˶˶䣬ͦΣֲǿ׳Ͷ֮䣬ԽԽвĳȺʹݣʦһ̣Գʮ߰ʱĴĿġ
֮վүĶʦֹɽӵͷкֶү˵ʦ鶼˰ɣλٻشȥˣ
ү˵Ǳߵ飬е˳˵ĶԹˡҶЩŵìȻҪȥû飬ݴܴϲһµʱ䡣
Ƚ֮˵ү˵λɽӡû뵽ȴһµҴ˵⻰ϵЦȴɢȥ
̲֮סүӵɫ̧ͷ˿վŵĶʦ֡һ֮˲ѶʦֵСӵݣúõİɽȻû˵ʲôͽ֮ȴ൱׽
ɽӿŽ֮ʦƣҸκεɫ죬ɫ࣬ҲЩǵɫ֮ˣﲻɿһ£ʦֵľ棬һ
ʦ׼ĵʦҡûʲôѽ
үָָǰ棬˵վȥºͣȴɡ
֮죬˺˼ԹԵվʦǰ岽ĵط۹۱ǣǹģ˫´˫΢ķֿɫ
ү˵ԴҿʼһŵĹѾˡʽſʼ㣬ҲһˡͣĿŽ֮
ۣ֮һ޹ɫ
үӶ룬ĺһڣֹƬ̣˵Դ㿪ʼѧԺ󣬳ȥһǼ㱨ǴΣ˵˵˶֣
֮ŵ棬⡣˺һ̧ͷ˵ȥ괺ǰǳϦ죬мݻҺǴһţһΣ費Сİһ䵽¥µĿյأû˵κˣһҪթġҺһҶ֡СһΣ¡нԻĵϷһŮӣǶ֡һΣǰ졣һѵ̨ң˽в˵ҪǸ̲סѵһ
үӴۣû
֮ϸ룬˵һΣʦѧμƥѵʱһȺ˵ϷҵͬѧҺǶ֡ҧҧ촽һģˣоϴκʦһʱͨ
̧֮ۿʦһۣͷƷŲ裬еӡ
֮ʦĻֲһ䣬ʦɶǡȳֵġ
үеʣǵŹʲô
֮еһʦڶС鷸ơ룬ҿһҲûѽ
ү˵˵˵ҵԪ¥ԺǼ°ɡϸ룬ʲôûз
֮룬ҡҡͷ
үӺǺЦ˵Ǽ˴ԺֻΪǸ̫̫˼䣬ѾûлĶӵߵ˼ţ΢𵴣
֮Ȼһ˭үôϸڣ
ͷ죬˵̫ˣ񣬺һһңƽʱ۸Թܴء
ү˵˵˵ǰ°ɡ˭ȶ֣
֮˵ҡȶҵԻвңˣΪǿĻ
үԵԣÿ֣гɵģ𣿡
֮һʦվĹɽӡ
үӳʦ֣úûشҵĻ
֮ǿĹŲ˵ǵġ
ү˵ǰҿʼһ㼼գʲô֪𣿡Ƚ֮˵Դ˵ҿΪɼΡΪְˣȴԼΣ֮Уûʲôļܡԣҽһ΢ĩļգϣְܹ˵ҷ
үӿ۽֮˵˵ǰĹ۲죬ΪǸ֪ˣִ磬Եÿ࣬͵ĸԡ˹ǿݵġͨĹ۲죬˳Եÿһ㣬ҶЩˡ
֮Ŀʦûд𻰡
ү˵㲻Ҫѱ¶ݵԽ¶ֵֻڵˣͲӦüȥֹֻ̬񻯣ͲսҪ߰˸⣬Ŀ
ү˵žҪ̫ˡĸԺĺڽ㹦¡
֮ü֪Ǻ⡣
ү˵㸸ĸǼġҽЩļգܷẦ㣬ʱʵû㸸ĸһ٣˵ȻѧֻЩŵĴǳ򣬲ںһ˶Դ򣬾е˺СܵζΪҿЩƲסԼֵȻҸ߹㣬ͨյȣ㻹Զ˱Ͼ٣û֮ǰǲŵġһˣӡ
֮˵ʦ
үӰֹ˵ûн̹㣬С̯ʦֵʱʾ뿪ͻԹԵ뿪ûѧ㹦򣬲ס̨ƵˣҲҪԵʵбĽ취ڣɳ˲ǺܶôҺЩ¡ӵϣһ߹ȥˣǰĲǹֳĶӣһ֮һʡ֮ĶӣûУʲô
֮˵ģҡзִġ
үӵ˵ͷҿδءһٸ㣬ԶֻӦѡ񣬻Ϊ˱ҪˣΪ˱Լ˺ûУ
֮룬ҡΪ˱ҵѣҵļ˲ųֵģЩ˶Ҳ
үӻͷ۶ͽܣعͷ̾˵Ҫ˵Ʊ磬һ㡣ҷ˼̻һ㹦ʱˬһЩͷᷴ㡣Ҳȵѳɵʱ򣬲ûڡԡ
֮ɴۣѵΪʦҪȥ
үӳ˵ԣҾջĹ򡣡
֮һ£ʦԼƼ鿴̫˰ɣҲջأѲɻùǿ̧ͷһۣүӺ͹ɽӶһ࣬ǿЦӣһʱɴסˡ


14 ҽī
һɲ磬ŹԵ
δ֪İϷȴꡣ
ע1

֮ļ־ɳϣ˰ŵۣǺʣôˣ
֮Цһ£үƭˡ
־˵˵ҿǾ㡣
֮˵үӺųƿԷϵҵĹҾȻʹľˡȻءܣ֮ܽѽҺ˼Уʹթǳͷ
־ҡҡͷ㿴״̬
֮˵ãչһҵĴԣûбȥ˸У쿴Ĵ֡
־˵ش绰ңúȰһ㡣˵ʵҲеҷʡһԼҴһɳڵĵλܾ²⣬ܶ˶ǷҵġأССһСҵ涼˳ҪϾò㡣ʦĻ˵Ҫ̫ĪҪ֪㣡
֮ҡͷѽʵǳ׶ǡҪﵽ˼ֵΪô׵ģ˰Σ̽ͷ־ͣ˵ʦ֣ǲƶˣر׾ñǷģ
־͹Цָָ֮šеŶ⡣
⼸죬ۣ֮춼ʵʵڼүӻˣֺݺݵĽѵһ٣Ȼ˼ĺԺߡ
ס˽ĺԺػص¥ĵԪý֮еܲϰߡЩӣ⿴Զ¶ɽͣӳ۵ȫǸߵͲβĸֽƵǼ˼֡
֮ʦĻԽԽúеԼõ˺ܶ࣬ѧӦû⣬޵еĴ˼˾ľ״ͬնڸеУ԰ҲǾԵķΪʲôʱԹأ
үҲ˵ĶԣԼѵõĶԽԽȻκһûеֵģܵһۣȴǲƽܾǷԼһү˵֪ʱǺ£ʱȴԨ޻ͷ֮ա
ˣԼûܺúõĻס˼ˣԼ˺̫ΡһܵдĴۣùˣҷʡ
ȻףȴܹһϦŤתġ
֮ǿҪУ԰ҵƻ쿪ʼʳ߰˴ΣǲҪ죬дʮӾ͸±ȱУȱǿԼǰļԺͶ
ʦ˵άĹģѾͨĹǿʮٱһҲҪʳ⡣ôƴʮ߰ǮеļڣΪʲôأΪǮ࣬гһAndrewϰΪг޸г˾λã
ڲƸȨȦӣ֮ͨͬˣѾ˴ǳĵеĽӴᣬԽȦǿҵ㽣ƺȱôһ㶯
ǮȻǺõģҪܶǮĿ꣬ûһ뷨˵ǳ嶯׶ΣƴľӪеĶԭΪԼһִģôһԼųɳӤѾ˺ĸ顣

˳ȥҩ֮ڼѾ˼ˡ
ȥѧУɼʱ򣬷ڹʱ򣬾ǿƾٷӡ
֮·ϣȴҲκμ顣侲Ӧǿһ㱾ƺص㱾Ƶжѡһߵ𣬶˵ǲڵġΨһý֮Щ˷ܵǣٹ£ԼҪ߳ʮʮУȥһȫİĵطʼһȫµÿ뵽ĪЩ˷ܡ
ӿڵձŸճ¯ȵմ֥ձ֮һ߿ţһŽߡ
糿£ǰʮĵطһǳɫ·С·ϡ½ݵĲӣںڵͷɵıӲϵҡš֮һΣ·Ĳӷ·һصɣǺ裬ĳС֮ϸϸˣһֻӭųԾС¹
֮ŮıӰܾһ·ɷ·ͿԸһֻĸо򵥵ĶȴƺſֵĴųܹȾΧĻ֪֮ΪʲôССʱһеձӾ磬ŮŮǽС¹ӣ춼ѵš
ߵݿĵطתʮˣߣȥе·֮˼ƲסԼĺģȥŮʲôӡ
֮߹ߣװĲͷѿڶʶ㡣
ŮͣסŲƫͷ˽֮һۣͣ˼ӣ˵֮
֮΢Цû֡ǵ֣ȴһ벻
ī˵ҽī
дһ˿Ϥĸоҽī
֮Դһұһ£·𻽻һЩ¾ɵĻ䡣޷ָоԿ϶ĳһʱĳһص㣬һ˵ҽī
ҽī
֮ħסֽţһվ΢΢ţԴɿתţҪϤĸоӼĳ
īƫͷȤĴʵҵֺܹŹ֣
֮һӴ߰״̬ѣڶǣǺϤʶܾһ
īգգۣһ˫鶯۾ǡ
֮С΢΢Ʋһ£Ȼû˵̬˵׵ĻŶ
̲֮סһȣȻ˵ǰٷ֮ٵʵȴм״ŵζΪ˱ΣѸת˻⣺ˣҪȥѧУ𣿡дЩ㣬еʶ˺ܾõ˵
ī˵ţӪиѵˣ졭Ǹ߿𣿡
֮ЦûҾȥˡ
ī΢΢ƫͷ۾תһȦ۵㡭еȥε˰
̲֮סЦֱϲȤС˵ûһŻ˴աҪ̫󣬾ͻɵġ
ī˵ǾԼһϰɣ
֮˵˭ģû¡
ī˵衣
֮ȵüëǣ
īЦ¶Űװ׵һ裬ڽ
֮ǳԾʣʦ
īͷȫǴЦ⡣
̲֮סҡҡͷ绹ǲ
˵ĹѾ˽ݣƽ·
֮ʣһ֪꼶أ
ī˵ѧ͸һˡ
֮һʱҲҲĻСŮжϤĸоȴôҲĨȻǴʱī˵Ļʵô֪ҲǱпģģ
īҡҡͷ
֮Ҫ֪𰸡
īȻָָұߣʮеĴУžǰ
֮ʣ㻹ûء
īƤЦЦ˵⡭Ǹܡ
֮εҡҡͷСҡβȥеĲȻ䣬īعͷ˵ҪŶѽҵż񡣡һõЦݣعͷˡ


15 
֮ŬѰϤĸоһԤǶԼҪһ¡ȥѧ¥·ϣ˼ȴͣǸīŮϡ
ҽīҽī
֮Ĳɵ¥һǽѧУĿʲôƿţһƬӵˡȻͿʦеЦף㣬֮ͬѧ㿼ĺܺá
֮оѹĵǸӣǸеӡ˵ʮŬ㸶˶٣վ˵ǽ
֮Ц΢΢ʦ˸ллʦһİ
ʦڰ֣ûﵽʲô㿼ĺܺðȥ΢Щϧˡ
֮ЦЦû˵
ʦ˵أӦﶼʩչܵġ㿴еʮУ㻹ǿĺ㡣
֮ʣʦǰ࿼Ļðɣ
ʦϲЦտãһΣѧУǿ˻ָ߿ˮƽѽǰʮĸ꼶ʮص㣬㣬Žܣ¶һϻӣʦƲסϲĺͽ֮һĵĽθصѧУĳɼϸò׸һ䣬ʦ˵ˣһȥһ½̵˵ˣȥ
֮ͷӦˣԽ̨Լλ߹ȥʦ̸ʱѾһڿλϣճյĿŴ⡣
֮ûвȻŴ⡣
֮죬߿ʧ飬κΰοĻͽ͵ġһڽ񡣡
Ťͷ۾ôģһգգĿ
֮ҧҧ촽֪ô˵ջ˵˾׵ģ̫ѹˡ
˺һ󣬺û˵ļ򵥵Ļ˺һȻЦΪʲôҪѹ
֮˵ѽǸҹҶ֧㡣
ԴҿûиǮң
֮ʼ磬û⡣
ȻЦΪʲôҪΪҪһصѧ
֮˵ѽһ꣬˵øܿһõĴѧ
ҡͷ˵Ҷοϵһ㱾ƺˣͲˡ
֮Ŵ죬㿼ˣ
ԳԵЦңҾͲܿϣ
֮ǡһֱĿŴ⡭
Цݣղˡ֪ϱ߻𣿡
֮ԵһΪ˵ġ
䣬߶࿭ڽſڴϴͣ

״Ԫ¥ŰԲ
Σʦ͸ĿʦռһӣһѧǺӵļһΧһӡˣŵ¥µĴ
֮žƱߵʦǵӣһһľ
ǰһִֻŵμϣϿҵ˵ΣⶼѪĽᾧ
ѵõˬʴЦ˵ʾһ£ͷһںȸˣʦһк
֮ʦߵʦżī֮Թʦֶ˼иУ˫žƱ˵ʦһ꣬ҪлĽ̵Ͱ
һǽ֮ǿʮУһһȽǹʦİʦ䣬ϱ

߿ɼ죬˵ġ֮Լĵ˶һõĽʮĺΪĲһ
֮ͷͷʱѾīϤоŵѣǽĺϢһõûбӣٶڽ֮˵
𳵺¡¡ĿԶƺһ˿⣬ĺԶô΢Ȼ䣬иúڰĿռЩů
ᣬ֮ϸݡһܺŮڷ˵
ҽīҽīҽī
ҽī֮еظ˼顣Ȼ䣬ƺеӼһ
ī֮һñļ·ھţž˶ӡ
ī
֮ϸĻеܸоƵĸоںҹ۾·īĸо
ΡȻģ
һīŮߣĿҵϤĸоǰٵΣڽ֮һиı俪ʼصĵһƶû͵ģ·עģԼʱɲһġ
Ȼģ
֮ȫû˯⣬ڴϣ˰ӱķǰҹʮ֡´ŽŲ¾˸ڵĸĸȴڲס˷ܡ
ǸοģǸΨһĶѾߡڽ֮еǸε꣬Լꡣ
֮ؿڱ˷ܾţѲܽʲôӵ˼Ҳ֪˶ãԶѾеһ˿΢⣬סҰһֹͣȦ˴ϣŤͷƣ룬ʼдûдǷš
˼ˣ
յԺûšҴһε绰ĺѾˡҲ˵ǶԵģһʱֻڲϵ˺㣬ΪʲôĹϵأҲΪѣһһֿȡ֮
ǰҹӣҸմһǰ˵ǸΡ
ȥѧУóɼǰ·żһǰйһ֮ԵĳС֣īȥѧУ˳ɼĻûġִһȦ绰Ƕĺܺãȫˡصң趼ܿģҴһһοҰֵĴüĿɡ
˯ʱǸΣѾʧôãȻֻˡһΣǸ˵ҽīͬҲô
꣬ҵôı仯ȻΪҵŬ⻷ı仯ܾʼһǴǸοʼġ
ԴӡԺȻ㣬ȻʦЩҿţʱܾúܶ鲻̤ʵãһҲһҹ֮䣬оͱˣͱˣͳʲôԵ¹ˣһеĶһûˡ
յǷԺָоԽǿҡǰ˵еıŵˣʵʱʱҲ̵һɡ
Ҫʲô֤Ҫĳֶ֤˵֤еһֵĻ֪ܶһЦɡ
ֶһܺõġ֤ҿ˵һ꣬ꡣ
һСĵĿֻҪ겻ûʧǰ·ϻиĵġ
ڣȲĵˣѾþû顣


16 
֮һȥձ̡
ձվ˰СʱԺʶһΪ޴¡īȥѧУμӪѵģÿ춼ҪȥѧУϾٵʱ
֪֮īסһ£ǲѧҪ˵صĻסĵطӦò̫Զձǰߣ·߶סҵĵطסµĻ·̫ĻȥӦһõѡ񡣴߼ǰ·ң·һƬľӦкܴĿܡ
֮һ˿ϣƬȥʱŲ࣬·ϵ˲̫࣬ﻹЩ糿⡣
Ƭмʮ߲¥֮ҲûһһʹȥֻҪ֪īѧиһǳ¡죬ֻƲסļȣҪ
ھȦ֮Ҫĵù˽ݣɽȥڵĵط
ߵıԵīӰӡֻŶ㣬ɽӡ
֮ɵЦЦԵֿǸ׵Ķ
īֶŹ̵ĲźõĶһаӣߡȥĹ԰ˣ˳ﻹڼҵĸĸ㡣
Ȼиʶ㣡һƲסļͲ
ī̧ͷǰʮϣۣ֮վ
īͻأĻգգۣЦŵͷʾͬ⡣
֮˵ī
īƲƲ죬˵ԲĽȻǵã΢Ц˵ûҽī˵Żߡ
֮һַ´½һܿ϶˵֪֪ī
ī̧ͷӭŽ֮۾һ˲䣬·б̫ȵĶȼգһ־ñط˵ļĻ졣
īûпﲻ֪Ϊʲôһӻŵˣûע⵽ǰ̨סһĽϣʧȥƽ⡣һ̵̣ĶһЩֱϣī̵һʶȥץס˵װĴӣȴʧȥƽ⣬ǰȥɲɣ°ײһݵϣûʹѾҺ˳
֮Ѿܵߣ鼱ֻ֮ȥһʹ뵽ۻű֮ұۣī°ͿˣһǳĿӡ
ʱīҲˣһĨһֵѪ죬ҧҧ´ȥס˿ڡ˿Ѫʪֵ֣εɫԲϣЩĿĵĺɫߵ㡣
īȻ󣬱ϾŮӣѧϸСѪͣѾˣüͷȰĿźˤס֮
֮ҲЩˣƽʱһûˡû뵽Լһ仰ŵīô¨ӡ֮ǿԼһ£ѪȻЩˣ°͵Ӧòʲô顣
ʵ־𣿡
ī˵ͷһֻ֣Ӷͳһ־˶ʱõġ
֮ùܸɾʾīɿס˿ڵ֣־˿ڴī水ס
֮룬˵£ȥг͵ҽԺȥô˿ڣӦҪ롣
īȻЩ£Ѿֵ˵ҪȻؼҰɣ
֮ʣ
ī˵ڶǣ߰˷Ӿ͵ˡ
֮˵̫Զˣȥгһҵֻ绰ˡ
ң£˵ŻɿܣķӵĵطһС·˼ֻ֮ͷеҪ£Ͼͻ
֮þȫһεһƵĳ嵽С·ϣۿȥûг⳵Ӱӡ֮Ĵ˿ҪӣȴĿһҩꡣ֮һȷʵһСҩģȥûʱֹѪõҽɴõ˿϶ĻشɿǮ˶ֺȻ뵽ﲻӲе·̣óֻ˹ȥ
ӵ绰Сٻ֪˵ȥ֮ɴܣСٻĵ绰˵⳵Ӱӣһж
֮ԥ˵ǮϿǰС·д·ľͷϣ
ܻ֮صīŵĵطŸղŵƣİס˿ڣüëĶҪһˡ
֮ο±£ѾҺóˡ㿴ڻֹѪɴӦûúܶࡣٸְ绰ǶԲ𡣡
⿪ղѹȵ־ֹѪɴѪȻûȫֹסѾûôˣֹѪɴסһѪ
֮˵㿴㿴ѪˡˣȥڳϿ绰īһʧӣǵôˣҪұȥ𣿡
īҡҡͷվ˵ô죿Ҫˡ

Ȼʲô˵ˣ֮ɷнµһһߴ绰ˣҵ˾ٽҽԺΣԷ˵һʿȥﲿһ¥ţ˾ơ
֮ī˵绰īǺ򶨣ڵ绰˵Ĳ᲻أֻ˵ԼˣҪȥٽҽԺֹѪ
ڵĵطٽҽԺʮӵĳ̡ҽԺȺĻʿѾīȥֹѪˣý֮ԼȥҺŽǮȵ֮ŶӰһжˣǱѾ룬ҽԺ˵ǺСƽĴ
֮򵥵ĸл䣬ī¥߱ʣ˼룿
ī˵롣
֮Ǹ˵춼ң֪ôŵˣ
ī۾һȣЦĺܹŹֺˡͻȻ䣬üƵĿŽ֮ҡɣ
̲֮סȥҪͷСʵ̫ɰˡ쵽һ룬ʶϿ֣صı֤˵ʼʱܻһۼ˾ͻʧġʵ֮ԼҲǺ֪
ߵﲿſڣīѾˣǽ֮ʮеʦDDDʦ
ʦī°Ͱʵʵģһ߹ס֣ʣôˣ
֮˵ǧ˵Ǳŵģǧ˵
īתתڽ֮ϴ˸תͻһ¡ī˵µʱ򣬲СĲȿˣ͡°ˡ
ʦ˵㿴㡭·ߡƽʱ˵ʲôţ·ǸƾͲԡôĺӣ·ˤӵģ㣿˵ţ߰ƫͷȥ˿ڣʣѾˣôô죿
ī˵ѾˣҪҩ
ʦ˿пƫͷ˿֮һͿ˽֮˵
ʦ۽֮ʣ֮ô
īش˵ţҽгġ
ʦͷŮɻʶ
ī˵ţǰ
ʦԽ֮˵죬ллˡ
֮Źʦͷīһм˵ʦ̫ˣܹһæҲܸˡ۽⿴ī΢΢ƲƲ졣
ʦ˵ȻˣǻؼҰɡ
ī˵ҺŵǮǽ֮ġ
ʦŶһ˵֮һǶǮ
֮˵ˣԥһ£Ǳ˸Ŀ
ʦǮóƱȻʣ֪īŮ
֮ЦҲǲ֪ĸīԹԵվ


17 
֮Ԫ¥Ļĵϣ¿ԿīסĵطϸīԺ󣬽֮ĸͻؼңȻ֪˾ĵַȴûҪ绰룬⼸ҲûȥҹȡǰĽѵ֮ɲԸīĸΪʲôͼ
֮ĵݣϽᣬһһСʱ򾭳Ϸʱ˱˭ҵĸӲ˫ֻ
˵ʱ򣬽֮ԶԶĿʦŹİˣȥѧУֵɡԥһҪҪȥŰݷã뻹ǷˡдŸ˼˵һ꣬ʵҪ
ŵʮֵʱ򣬽֮īһɫ߳˵Ԫ¥Ĵţ֣վƹĵԪ¥ߡ
֮ߵĲ̫죬ƵʱѾīˡչһ䣬ǰʮĵطīǰţһеȵС
С˵СԶ֮˵ī׼ѡĸࣿ
īش˵ѡ£һɣ붼û
С˵ȥζʦļˣȷĸҵġʦ˵һΣѧУҪĸһıУѧɼ꼶ǰʮģǵùȫʮѧʮѧɲģѡȨΪһֽĻʸġ
īƺ룬˵šҲ֪ʲô𡣸аİҲ̫ʶʦ˭Ҳ֪˵ˣ뿪ѧһ󣬵ȵʱ˵ɡ
С˵ҡѡĸˡ
īŶһ
Сԥһ£ʣ㲻֪Ҫѡĸ𣿡
ī˵ĸࣿ
Сͣ½Ųͷȥ֣ص˵ҡҪȥȥǸࡣ
īͣۿŽż⣬Щ֪˵ʲôӡһ̧ͷ˵㡭濼һ°ɡҲ֪һ᲻ѡĲá
Сܼᶨ˵㡭ȥİ˵õİࡣīͷĻҧҧ˵īǵѡ˰Ҵ绰ҡˡĻͷһۣתͷɿܿˡ
֮̾Ϣһüһĺܿ죬±ѧһࡣ
ī˶ţЩĵӡһ̧ͷ֮ЦǺǵվǰ
īһ£ϷƬƣֶ˶š
֮ЦûŵɡҷģĲǴ͵ġ˫ֲ£֤ơ
īЩִٵʣôѽ
֮Цʵ׼ȥң˿ںûУ˳Ǹš
īŶһ˵Ҫȥء
֮˵ûϵҾġͷ۲һ°ͣ˵кۼġ
ī£ü˵˭˵ģ⼸˼ʮ龵ˣǰ̺һҲûб䵭
֮ο˵ҪеģҲҪ°ɡ
īЩεĵ˵ͷ֪˵ǶԵġ
֮˵˵ȥİõİ࣬һõıˡ
īֺŭĿһ۽֮˵͵˵ͲˣóȡЦ˾͸ûе
֮ӣЦֻһ
īıȡЦ룬˵ѵûѽ˵Ļ
֮㶣ʣ㡭Ѻ𣿡
īܵ˾ƣ˵Ҹ߹ѽѽҵİ
֮īԼ߶ѧѵ龰ڴҵҲõŮ֮ܿĶһһֱźܶΣԼ˺ܶصŮкϸļҽ̡ĸоīͬԸ죬ȻںīϤ
֮˸⣬ʣȥĶ
ī˵ȥҰֳ档
˵Żߵ·ϡ
֮˵Ҫ˰ɣҵȥһꡣ
ī˿ǰζݣ˵ܲء
֮Цӭ٣ҿԸŻݡ
īȵҿģ
֮ͷ˵˽˵ˡī۾ܳϿңЩ˵㣬ǺܱǸһֵĸо㣬糿űֵЩ֡ײ𣿲ģ񡭡ݣЩƼʧɢܶãǺܶ겻һ𳤴ھӣеָо֪𣿡
īŽ֮Ķ̫ӣ̫СܹȫܶһУһΣһ
֪ʲôԭīǰӲͬܶഫ˵ĴҲһĪθУͷ˵֪ˡ
֮ظ̾˿ĪľЩѱ׵ȴеʱ̡˵㣬Щ񡭡˵̫ãЩһһܶǰѣ˳ѺܳһʷҲһˡأô꼶ֻ֪ʲôĵ£ܽѣҲĻҪҡ
֮ʣòã
ī˵ͷǰ˻ӣ˵ˡ߽гȺС


18 
֮ϣī绰ܿˡ
Ȼī˵ˣ֮ǼֺԼʱ䣬ĵٶĵſڵ
һ꣬ݵ½˲٣ﻹЩ֮ڻſڵһ̨ϣһֽڵ˵ʱоԼдУ԰ҵһӲ߻
ĵʮʱīСų͵Ǹ˵Բ𰡣ʦˡ
ֽ֮վ΢ЦûϵʲôΣ
ī˵衣
֮ЦܲŶ˿Σһܰɡ
īգգƯĴ۾˵šͺˣϲţζġ
֮ѡиãģӰţǸСħŮȻɰʵ̫ź
֮īһԼҲҪһʵȥ˵¶أ
ī˵߱˵ͺˡ𣿡
֮ܰĿ˵Ȼˡ
ī˵Ҳˣ벻ô˵衣ܰ취𣿡
֮˵ȸΪʲôˣǲϲ𣿡
ī˵ϲҲ˵رϲҲ˵ᡣΪҾʡʡǮ
֮ʵôﾭ״ʲô⣿֪һʮʦĴ˲٣Ӧ档
ī˵ġҰأгʳùãôֻһ㹤ʡҰܸɵģһֱԼС꣬˵̫ȶˣʼʱҲ֪㻹׬ʹҪҲõȵҴѧҵҺù˵ǡǵöѽ߰ءҰ뷨ҲкЩʱˣȥûһġ
֮Ǹī˽˵óʵ㲻ϰΣʡ¶Ǯأ
ī˵ʡǮءֳˣ㿴ЬҪµģһҲҪµݳټѧѡ軹׼ҿʼһСٵİࡣСٺܹģѧҲҪ˵˵ĿΣСٰҲȥˡʵǼƽʱǮЩʡְͿԳȥˡǰڷһѴ绰˵ǸȥһΪŮҪٵϼ֪꣬ʱû˵ĺСˣһˣܡҲΪĺ֮ǡһֱֺֺΣīѡ˽֮ԼĿաңǱʶܹԼš
֮Ȼ֣ļ磬ο˵𼱡㣬ְҪ꣬˵һ˵أѾһļƻƩ˵ʲôкϸĹ滮ô
ī˵оƻġҰǴأȲ˶ֵĻǸСԣСԵõľǰӡҰ˵غǱߵСʵݴͳСζһ㲻Ǹ֮࣬ڼԼо˺þôĽӵƤڵĴ䣬ͻȿһС꣬רӡĺãİ󡣡
֮ʣԹİӰɣ
ī˵ȻˣҳԹóԵİӡ
֮룬ʵī⣬㲻Ҫ
ī죬ҡҡͷ
֮˵ֵİóԣΪģõģ
īĵͷ˵õġ
֮ЦǺãҸһҵľ顣ֻҪݳ˷ѣǮʡģ׬ġأҲæȥ˵ʲô赸ε¡Ȱһ¡
īתתʲô£
֮˵ְİӰ͵һҳһ

֮ʽĸīҴ˸绰Լһӣȥݷá
ŽȥЬȥϴ֣֮߳ʼԼĵһ£һڷŵһڵİӡ
ʵǽ֮ڶγīİӣǺ֣صģϸһһڳһ˻ζ¿ӣ˿ˮĴָĵĳ޵˼ζѽ
һոбҵСô֣صĿޣīĸû¶ʲôܾȵɫڽ֮ıʮдԺܶࡣʦȻ׸ƵˣҲȫЩŵҥԣǿ֮ʮԺֱ֣ıġ
֮óƬ˫ֵݹȥ˵ʦ壬أҵģҴͨϰһνߵģǶԡĺʳ޹˾棬мҪķ֧һеʳþӪһǷ֮ѸƷ꣬һ˹״Ԫ¥׼ҵĻһҸߵ͹ݡڽ֮īĸƬϣְĺʳ˾ܾٻЦ˵̳мҲĸͨǴӸܿʼӰ·ġһ֮ԼӡƬõرʻгͷΡΪ˸īĸģصӡϸܵͷΡ
֮ī˵Ȼ⣬ȻҪ׬Ǯأȷȷʵʵ׬ǮͬʱҪһʳĻŲݷḻʳĻǵ֮һʦ˵ЩŲʵкܶ࣬ȥȥռȥ壬İӣҲò˵ôõİӣɢʳƷԺеСзư⣬ȴĬĬôãʵһ˷ѽ
ī׿һԴǵˣ֮佱һʱŵĲ֪˵ʲôá
֮ԼֵùֵŻƱˣмֺЩãīĸһЩӡ󡣽֮ҵǣʮеһ꣬ɼ죬·ְһѧδڹʦǰǱȽϹض֪ġ
ʦȻɷҪӦ̸Ƭ˵ԭķ֮Ѻ״Ԫ¥һҵģǿġ
֮΢Цŵ˵ͷ˵ʦ壬еȷʵҲôҪ׷۸ÿ˶ԿС̯ǳļҡҪ׷ζƷ۸˷Ҳܶࡣأʼһ㣬ĺõʳƷһǲȱٹ˿͵ġӣǸСҿԸоõġ
֮˳Ͽң׵ľӮī׵ĹС˽оĸĽѾʮˣѪ롣
֮óһļ˵쳢İӣҸӼᶨ˺ġ壬ʦȤϸһǿ֮ǰҴŵǽһ¡
֮һļݹȥԼͷһݣ˵һأԼɣʽɣռٷ֮ʮŵĹɷݣռٷ֮ʮһĹɷݣͶʿһרӪӵĵ̡ϵķֹǸޣԱƸճҵӪ㸺ԱѵʳƷͲƷԭֳɡ֮⣬Σÿ¸600ԪʡڶأԼ꣬ṩ38ȵϢȫģΪرǵõԼڹڵĶ۴Ȩÿһİӣʱ㡣أܱ֤һſʼʱ򣬼ʹöҲҪ۹˿ͻǴĲ֣ܻʼЩ
֮ļЦȻеַƸǵĸ֮һнһǧԪһ£ԺϵΪǾԼһҵģ²Ǻܺ⡣
īˣЩסˡǽ֮ĸһٿǮĴõ̫ࡣ˽֮ĺְķջûУľȥﵱʦ
ī׿˿ӣʦмɻĿŽ֮˵ôãĸǶռ˺ܴأ
֮Цʦ˵⣬ˡļĲƸȻûкʵĻᣬܻһֱûǹ˾Ҳ׼һеͶ˵гţһΣ壬ǣǺѵõĻᡣǺϵϣܹٳţһǸ͵˫Ӯľ档
ʦŽ֮һϿҵģСܹαװġƬ̣ܹ˵Ҿõһͺܺã֣˵أ
ī׵ͷ˵Ҿúãܺá
֮ЩʦĹϣصڶַҪӪ˵ǲСķգһҪܡͷ˵Ǻã죬ٺͰѺͬãùû⣬ǩ֣¸ڿʼʽĿȥʽĺīգ˵壬졣
ī׶Ըһ˺ܴϣеƺչĵĺͽ֣֮ȴЦ˵
ʦŽ֮Щ󡣽֮ĸţĵĳ̶ȼֱԺɷȡһľ۱裿ôһ˲ţʦЩɻ


19 
һκкһģǸ˷īĪ
׶ļƻʽԽԽڼ¶ĵЦݣīǸμŵԼ°ͣЩݵ˸мһҪʲô׵Ŀֺϣ˵֮ҪΪ׵ĵѡַҪȥʵϰһ¡
֮ȥʸĸõǵͬԺ󣬱ڳطתơ
ӵģ⣬ڽ֮һǽȫȨġһͬ˰Ѹͬǩ֮½ФԳΪĸĵһֵѡַһܾĵΪӵѡַ
ϰ壬ϾǲһġФµڳһᣬѡֻ֮Ҫطһܣİͺˡ
ī֮ȥϢص㻨ʱ䡣磬֮īһص㣬㵽˷֮ѣ
ԴӸбҵԺ󣬽֮ݣ֮״Ԫ¥ĹԱ֪ϰ塣ϰˣϵĵȻϡ
īȻж飬ȴǵһν֮ܺתһȦ߻Խ֮˵ġ
֮ЦԿֵֵۡ
īòһţϸϸƷζ˺þã̾óԣ
֮Цл
ī˵ɡǲֵۡ
֮Цī꣬ദ˼죬ֺ֮һһֺȻܼ򵥵Ŀģ˶ܷɣһ𴦹ܾãһĬһʹ˼˻ѣָоҲǲһġ
֮˵ҿ㣬쿴طĸֿꣿ
ô⣬ī²ӣϸ˼һ󣬺תתȥһȻģ֮Ա߿˾ıܿͨ
ī˵šҲ֪㲻˵ҪͨǱڹ˿Ͷ࣬ƾٵĵطšҾý󿴵Ǹطáֿͭ°ǵĽͨŦ°˺ܶ࣬˳ӵȳ緹ӦòɡҺҲû̫͵꣬ǸطֲܰС̯ġ
֮ĵͷ˵Ĳ
īʲô˵ǣ㲻˵Ҫ𣿡
֮˵һ㲻ҪҪҪȥĵطڱϾǰһĲڽ֮ѾҪľˡ
īʣǡô󣬿ôѽ
֮Ц˵أ
ī죬һ˵ǮˡҪͰ˵Ķ׬ˡ
֮ҡͷ˵ĶôԹԵĿѵŶ
īͷͷȥŬǰ׵㡣
ˬĵһ󣬽֮īȥԱߵ״Ԫ¥˵㶫ǽ緹߳꣬˾Ҫȥ㹫˽ã˾˳һ̣ʮӵĳ̡
˳֮īһң׼īĸ̸̸ַ顣˼ңʦ嶼ڣ֮ǡ
ī˲裬һ֮ԱС˵ζĿ
֮ĵĿ˻ӣīʲô飿
īվһ߻˵ѽ֪Ϊʲôסˣ鶼档
֮ʣأ
ī˼˵˽̿ο飬飬ͬѧĺġ
̫֮Ȥʣһʲô
ī˵˫
֮̾Ҳ̫ˣҶˡ룬˵ɣôҲʤް
֮ⷭž˫öܱˡīһЦĺ۾ֻ飬һ缢ƿʵӡ˺ܾãī飬̾橺ÿġ
֮ЦЦ˵Ҳͦɺ޵ġ
ī˵Ҿ֪ô˵ǰϲҾÿŶ
֮һȻ뵽ѣΪͰ߽ȺСʦõĻҵδСأ֮롣ţʹôδС㣬ĻҲԸѡСʦðɡ
֮˼ţЩ⡣
īһ£
ī˵šְ飬һûк˵ллء
֮˵лҸʲôҲҪ׬Ǯѽ
ī˵֪ȫġ
֮˵
īҧҧ촽̽ʣġһμҵʱ򣬾񿴵ʧɢܾõã
֮ͷ
ī˵ǡǲǸýأ
֮ЦǵȻãͽ֮ˡ
֮磬֮硭īĽкдЩÿһܽеȥ
֮ıеЩģ׼ӦīȻü˵á
֮ʣôã
ī˵Щ飬֮硣
֮˵һ㲻飬ңһҲ
īչʣͽиòãǶŮиˡ
֮˴˵ð
īЦŴŴĽ硣
·ĳֵһֻ֮类ȥˡ˫֣Ȼķīļϣ˵磬ҡһһֱһֱ㣬ܵκ˺ġ
īƺһ£ͷȥС˵лл硣

īҲǷæġһҪϰٿΣܶ鷨ĿʼСϰʱ򻹾ֲſŵİӵꡣ
ī߶һС̫ˣֲ֮һ绰ʣҵ˳áǸרҵģõڰ֣ﻹǰſʼѧٵʱľ١֮ϵãīȥ٣üˣ˵ϲС˵˵ûǮ͸ġ
ʱ򣬽֮īԼҪȥ׵ĵ꿴īȥĻĻĳˡ֮˵һȥģʱФץȥᣬֻ˻ȥͬϡ
ʮһʱ򣬽֮ȥĻģīѾ곡ſڵˡ
ȵѾȥˣҲûмС·׼һ·ߵī׿ĵꡣ
īܿĵһ飬ֺܶ񶾵һȲİ˵ӵӾ硣
֮˵ŶôѾе׵ˣ˵Ǹ˵㵵ֺǺǵģÿʱһͶ˶ɳˡ
īͷ졣
֮ϰԵͷȻʲôʵˣѡð𣿡
īҡͷ˵Ҳϲȥһ顣Ҫѡ죬ȥˡ
֮ʣǸҪһСҪˡʲôţ
īһۣ˵Ʊ󡣡
֮ЦƱ󡭡ţûио
īᡭʲôо
֮յֻʮֲĵط۾ûУҪ£Ҳ裬ԧġ
ī˺죬˵ˡӿ첽ǰߡ
֮ĸҲ˵
˺һīվв֮ͣ½Ųתͷʽ֮㡭ѽأǵĹ¡
֮˵ãܡֵСָ˻Ρ
īͷ룬ͬ˹ָ
֮Цô˵ţ
ī˵ϵһ겻䡣
֮˵ðɣ˵˵
īˬ˵ȡ
֮ЩĿһۣ˵ɡ
īЦءûʲôܣûоˡ
֮ŭι
īŴ۾˵ѽȲҲϲͨͬѧ
֮˵ǵ˼
ī죬ʲô˵һˣΪֵģԵܺð
֮ҡҡͷõõãͺȥɡ
īͷ··ϵСʯӡ
֮׻׻̵·أЬһֱŵأҪ̧ٷ¡ҪЬ׻ġ
īһۣôһ˰Σ̧ͷԽ֮˵磬ʵľͰͨͬѧģƭ㡣ƱͦʵģͬѧѺãǸۣҡ
֮˵ô¶
ī˵ǰϼҳίԱģأǰίģԺͼʱ軹ͦģ˵˺ܶ໰ҰǸʲôġҾ˵ʦְǳʦʱ͵Բۣ˹һְǳģǺܵͼĹһҵʱɲˡһΣҲȥҳᣬһ˵˵ʲôʦǸѧУȻôãôҲǸѧʦô˸ѽҲǺƢ촽ˣû˵ʲôĻǡ·ˣ߹ȥˡ
īȻ֮ĸ첲˵磬ԡҺлл㡣Ұһüˡ
֮ж£˵ЩֵˣԼǳ㲻Ҫǽ档ˣɾԼҵǳ£ȷʵӦΪе
īҡҡ֮ĸ첲ˣҵȫ˵ˣֵˡ
֮˵ðɣʣôѺأ
ī˵ҲһѧɲӪʱȥμˡСѽʱѾУѧĸϯĶǸеˣû˴ңܹҰҿɺˡʱܰɣҾ춼ѽ˵ѽȻҾʲôʲôҶ˻õġԺҾͺܹעÿ̨ݳ֯濴ţ룬Ҫѽͺˡʱ·ϣҲ˵˵ٺҾ;ÿУ԰ѽʱߡ
֮죬ͷлǺССһطī㲻Ǻ֪Һܶ𣿡
īЦЦҡǴӲͬƩѧʦʦ㣬ܶ£ѽĴ˵˵ˣȻֱˣȻ󡭡ԸĻ˸ѧУȥ˺ʮСҲ֪Щм棬ּ١
֮ЩεЦЦ뿪УΪ˲Ҫ̫ţû뵽кܶഫ˵У԰ϣϾûв͸ǽ
̧ͷһ٣ԼĲҪһһѧѱ߶٣ԼΪѹţ٣ȴһеˡ
ڴԻ˹
֮㶵ķ˻شͷī˵ȥ֣Ҵȥط㽲ҺѽĹ¡
ιҪһܽᣬҲߵСעõĶ󡣾˵ϵʹߡ

֮īվе򳡱ߡ
֮˵ǿѧĵһ죬Į̄һΪĽ˸ңһͬˣһŮ
֮īһ߽տĽѧ¥¥Ľңߵ¥ȥݶ԰תһȦ˽ѧ¥Уŷߡ
ָ֮ܵҪ˶ʱǰϵ1500ײ飬˵һյߵʱվ΢ЦΪҹơ
վīҺ֮ܽ꣬˵ſʼʱǼҵͺǼںơҲŬһ˿󣬾٣˵ĵطﻼûʧ֪ǰ·ôһʱ򵥵ĵ飬ҶԸʲô飬ȴûʱ䣬Ѱҡ
糿ƻ裬֮ī߹Լ̤ĵطɽ԰ؼҵ·Լ⽵ꡣҲ߹Լҵʼŵ·УɽͲ͹ݸǵڡ
֮ڽһι£ǽīֺڸԼһܽᣬֻǽڳѻ˼
µĽβǼٽĲ͹ݣѺͽ֮ϲĵط֮һ
֮ʷԱܲ￿ǸλãԱ˵ˡ֮ϰ壬Ա˵ϰ岻ׯ֮㶣·һԱ˵ҵ̹ģǲſŲһ¡
֮īһٴλ¡
īȻ죬һĹ£ϣʮ˵δЩŲ裬ŴĴ󽭣û˵
֮ЦǰʱѾп˵󽭶ȥ׳ͻճһЩʧ̫⡣ֻҪŬշġ֮̾˵ϾǴ󽭣һָȥ˷ˡû͹ݵϰתҲˣĶžŽˮһֱٲͷ˰ɡ
īñģתͷ⽭֮磬Ҫ
֮΢΢ҡҡͷû˵
ȥվȥˣǺǻǱˡµӡǻԶǰ·ܳ˳һֱµʼĵط


ľ 


20 µ̨
Ժ󣬽֮Ҫ뿪ݣȥһȫµĵطȫµʱѧһôλõδڵĽ֮Ȼֵôߣڴеġ
ý֮˵ǣ뿪֮ǰڿĿʽ
ٹ˲һʱ򣬽֮ҵУʽͷλ´УȥǸӦþ⼸µʱˣչʾһӴĿƻ
ĳֽǶ˵֮ĵˣǰУһĿλĵҵĲʮӳ̣ίҲʮ·̡Щͽصѧһֱֻ಻׼һĵλò
ͽصкܶ˵˳ص㣬Ще˵ߴص㡱һУʦУʵѧѧɽһУУСصУһУʦУѧͨΪǵһεģвڵڶͨΪͰһǾĩġ
߿˧ѧѧʣصѧѧʣڶѧ¼ȡ״ԪͨǺһѧУˮ׼Ҫ׼⼸ѧѧƥ˾Ӱ󣬾ҲΪһҪĲο׼ֱ׼жȶ嵽һֱļѧУѹ̧ͷ
Уǰ̸⣬һѪָΪʲôһǼѧУΪûжʦҲûжѧ֮γһѭѭѧУѧԽߣԽߣпепУѧ͸ӿЩѧУǵ¼ȡ߾͸ߣ˵յѧƽ͸ãܿѧʾͻߡ
ҪıƣУĹ۵ǣҪʦʦ԰ѲԭõĲˡĹ۵ϣ֮һ㣺Ҫѧ˸õԭϣټϸõĳʦõĲ˵Ļͻӡ
ôĶѧУȥϡȱԴʦͼѧ֮Ľܼ򵥣Ǯ
һ֣Ǯ
ҪõʦѧУڹΨһóڲͬĶǸߵı꣬ô̼ʵҲӦЧġڵƶȲֹʦۣ֮û̫Ľ飬ΪⷽУȻרң֪пڵõʦ
ͬİ취֮ѧУпĶѧѡУȡʽǲͬ಻ͬƵĽѧѧ𡣺ܶѧϰɼܺõѧͥûһ߽ϲһĽѧǻἫǡӽѧ˵бѧУҲ㣬ಢôԡ
飬϶ѧУѧʣҪʽͶ룬ѧУʲôƽ֧أ֮һ׵ҵƻ֧֡
֮УһЩϣܵһЩѧϵͳ˽ѧ͹ѧƽ˵˽ѧĽѧˮƽߣΪӲͶ뻹ĽʦѧԶϹѧԽٷ֮ʮϵûвͺӽ˽ѧУֻѡѧѵͺܶĹѧУĹѧУˮƽβ룬һҵ󣺺õĹѧУķݱһͬҪܶ࣬ԴӰٷ֮ʮٷ֮һ١
Եɲ⡣СѧѧѧԳɼߵ¼ȡģǻֵ¼ȡġסĳһʸȥѧУܶͥԸûǮͺȥ˽УֺǵòõĽԶںõĹУö֮гʹ£У˾ز۸һҪأҪء
֮˵ڹҪزݺӡһйһ򽲾ӳŮɷڽͶϱӦò͡ڶУᵽƽѾʼʩУԺܻһʱһܵƾСѧеѧȡͽѧı׼
ĻѧУܱߵĵزĸҵֵǳߣڴڲûʶһԴУ԰У԰ܻһЩɽ»ĵ֮ġ
֮һȫѧУҵƻǾܵУ԰ĸȻУ԰ڽзķһΪʦļסһΪҵۡϵķȷģⲿҵӦÿܺõļǮΪصѧУĸֵ档
ѧУһԺ󣬽֮ΪѧУԿνĸ߼۰࣬п߲һ㵫ĲѧȡѧѡƩ˵5ֽ5000Ԫѣ10ֽ1Ԫ15ֽ2ԪȻ̫ѧҲҪһ߼ѧԵʿܻһ㣬ںʦĵ£ӦҲ̫ӰѧʡѧУҲռĹϵѧûγһϵͳҶȨдġ
ܵ˵ڽ֮ƻУĵĴֶξӺͿշѵĸ߼۰ࡣܽ˵ѭܿγһѭѧУѧ󣬽ʦߣĶʦȻиĴգٽһѧУӲʩѧУԽԽãֻƶУ԰ļ۸񣬺͸߼۰ȡá
ƻĳʼѧУҪʼѭͨҪһʱĳЧ˭ṩʽأҪһ˾Ľͺ֮ȻԸⵣǸߵĽɫ
ƻԺŽ֮Ļʽ⡣زҪʽǰֲһϣҪʽ𻹼ڹʱûгԸ
϶ʱ򣬽֮ԸŹеıãϹɽƺͷ϶Ͷӣ֮ύһʽҵƻ롣
϶˵Լϴѧʽҵ򡣵ֱ֮ǶԵģȻʲôں׬ǮȤʵ൱Ĵ󡣷϶֮Ļظ൱Ŀ죬Ծ϶˵ɵµļǵõɵġ˵ֱ׵㣬Ǽһ˵ԼʻǮ棬Щڽ֮˵Ѿ㹻ˡ
֮УͻưƻʱǷʽǼҲûԱšУһʼͱƻˣȻЩϸҪȶĺεԳ
ϾԼһƣ˵һĲٴջ
ǳʱļƻͼ򵥵ܽ˵ⲻø˺ѧ˺ϲѧ𣿽֮˵˵ĺֻƾԼŬѧУ˵ĺӼȿƾŬҲƾһǮơͷ̵ʣ첻ƽȡ֮ϣֱ˵ƽȱû졣ʱ˵ۻһԺõѡ
Ǻǩֵӡ֮ⷽǵĿĳͷһüФʼȫֵĺ幤϶һӵľһͺͷʮҰСˣںע¹˾У֮ʽ𣬼ԱͲɣռٷ֮ʮĹɷݣ޼϶ʽռٷ֮ʮĹɷݡ˾ܾʱɳΣϯ۷ָɡ
ӾһüѧУ쵼ѧУ칫¥һ򵥶¡صǩʽ֮ûȥˡͼ졣ʮһʱ򣬽֮¥ȥ˽쵽ѧУµīȥͼҡ
ī֮ǰ;
˵پǸīһ𣿡
֮Ҳʶʱ֪FBIġ
˵ҿû㣬ܶ˶֪Ŷʶ·ʱʶģܿɰС
֮˵ˣҹһ¡
ڲˣС˼ҿѧŸһأʮС㡭ɫǣ
֮ί˵ôôѽǾһ
ͷ̵ãǺǣмã
֮ЦԸĻԵ֧ϡ
֮īʽܸͣī˵Ժʲô£ȥ½㡣ְеϴʲôܣԱʦԩѽͬѧ۸ѽ׼û
֮óֻ˵ġرԸī˵ǵҸФ¥ֻŰɣǵʲô¸Ǵ绰мҲ㸸ĸ½ǡ
ī˵Ҫֻʲôѽңʲôأ
֮˵磬ѧ·ѽʲôġ
īüͷ˵ûл˵ģѻ˶ˡ
ζĿ۽֮ī˵°ɣҲմմ⡣ƽʱϣˣ֪ġ
īȥϴּʱͿŽ֮˵㡭ǺŶһ
֮˵˽ĽǶȣϣܹһֱν飬ҵľ飬̫˴̫ߣն׶ϡԣһʼҾ;ˣһӦûᰲȫɡ


21 ٱ
ʮĳУ˵ټʱһǸӵġһĴѧŻ˷ܣţŶԶδĲȷС֮ĥͬҪ첻١˵˷ܺڴôһģԳĹľҲӿͷο̫˸飬ɳѺˡ
֮ǰ֮㻨һȦȥͺܶѳԸ˵ټ⼸죬Ѿ˲ٵط˲ٵˡ
һ죬֮һݴѧУ԰ѾԹˣںٻġ
˾ڰ칫ңԼϾŵ뻹ʮӡٻվк˵˼ڽʱлᡣ
֮ŶһһԼ˼ڣʱȡˡԴӳΪʡùԺĻʤ˵Ϣ˵ҪƸΪԺر𾭼ùʡ
ٻ㽭֮߳칫¥֮Цʣʦп𣿡
ٻȻһЦҺܿյģҿɲǾʦ
֮Ҫ˵ţܲҹдУ԰
ٻ˼ĵͷӦðס˾ˣÿ䶼ϤĽ
˳˰칫¥գĿĵдǰߡĩҶķ϶ٻĺڷϣ米ϣһõĹ⡣ٻһǳɫĳ£ʯĥţпͰɫ˶ЬװĺˬͷƤ򵥵ԵñʵСࡣ֮ͬһҪ˵ͬͬѧ֪ûţ֮Լŵġ
֮ųŵٻоʺʹѧķΧһĺгӦһУ԰ϣһԼڵĸоԻ߸߰ģȻԵãġ
֮˵ٻ궬괺ͻҵУֻʱ⡣УԺ󣬴ӽʦרҵһоţǰ;ӦǺܹġ
ٻ֮һֱŵЦʵЦʲô
֮˵ҾãѧУ԰ĺʺ㣬񡭡Ӧסһ
ٻƫƫͷЦô̫ӣֻܻ죬̫ˣǲǣ
֮Ц֪Ҳ˼طġ
ٻָԱһС˵ô󡭡ϴһʱϾ顣һ²ãôߡ˱ȣ˵ءԼʥˣĵˡ
֮פٻ˿գգЦȥ廳һĴһʱ⡣
ٻ˿߹ȥһŵĳʯ
֮ԱˣһĬһ˵ǰͦ㽴ѧġǣԺЩãô˵أʧȥ˺öڴˣ֪ǲıˣ
ٻһЦͷʮҲٴܴȥ
רע˿ǰС漸ǳɫĺɻ۾֮ǶԼ֮ʵЩ˵زˣҵһ̨סǣҿԸһ㽨ĻһǰϹȻûʱͣ½Ųܵķ羰ҲǺҪġΪһҪȥĿĵأ;ķ羰ôá
ջ۹⣬ͷʵǵȥ칤Ͽ𣿡
֮ͷ
ٻʣＸ죬ʲô羰ģ
֮峺·𲻴۾ЦȻǿա
ٻ˵ѽǲżȻͣ½Ųķ羰Ҷŵɽȥķ羰Ȼôãñ·ߵķ羰еһУΪһ̵ɽǼ顣
֮ЦŶ
ٻĿһڳСܵܣ׵ġ
ٻ֮ϻʱ֯ĸʱһξ۲ͣͣɽѣɣѦīͳ񡣳˲ݵСӹŽܺ˼ˣ֮ѧʱõǻˡ
֮֯ߣīǰ˰Сʱ͵˲͹ݡԷĵط¿һ͹ݣһ¿Ĳ͹͹λɽɽӶ¥İԾӸ¿ݳеȫϦµĴ
֮Ҳǲҵҵʿˣ͹ݵķΧʳﱾһҪǶиߵĲ͹ݡ
Ŀĵأû뵽Ѿˡ˵ɽѣ˾ֱӹǵһġ
ѿīЩȡīѽ㣬ϾͰѽ֮һߣܹȥȵѵ֣ߴߴĺ˵ͣ
֮ûԼ˵ķݶѷԱϸȰѲ˵ˣֳմ˸绰һдãֻīûͣ˼
θ߿ѿ൱ĺãеܶź˵ĸ߿ɼPTϵȴѡȻǵһѧв󣬶ΪŵӦϵ
īŽ֮˵ǰҾͶѽ˵һܿѧУǰ˵벻С˵ˣҾһ﹧ϲ
֪֮īľŹ֣֪«ʲôҩʣ׼ʲôأ
ī˵ѽ㣬˺þãҲ֪ʲôһѵĶҪ͸㣬ΪǲҪǮģˡ
΢Цô᣿ҶʲôһҪͣʲôҶϲġ
ī˵ģʲô㶼һ£
֮һŹ֣Ŀīīͷ˵磬ҪͽﲻãҲ׼Ŷ
֮ȻʧЦʲôġ
ī˵ѽ㣬͵ʲô㶼Ҫ£Ҵߡ
Щ谮ЦЦֺī˵ˣóҿɡ
īŽ֮գգۣӿ㶵ͳһոµֻݸѣԺҾҵˣ㡣
ֵ֮Ŀīü˵īѧˣŶһ۽֮ڻĻָʹ
֮룬ҿԩ
īѣյѽ㣬ҪûƭѽǲҪǮģҡҲ㲻ϲ㿴ȻϲӦģҪ£ҴӴ˽֮һۡ
֮ΪСѾͷͷʹʱ򣬴󲿶½½ĵˡ
ʱ֣Զĳкʹ󽭱µϦһ㵭ĺɫ
֮Ŀɨǡʱ䣬ҶˣЩߵˣԶˣЩ׽ˣԶˡ
ҵǣһܾȾ˵ҵǣһ߹һ£˺ܶõĻ䡣
֮ƱӭϦĹ⣬˵˾ϵϵĻ
˵Ըǵġ곤档


22 գϣ
֮һа߹խ̧ͷ16Cıƣͷϵһȥ
Ĵѧ֮Ķ֮١˵ѧУҪޱģһЩСƷƩ̨ˢʲôģ֮ȥ򣬷۸Ҳ̫࣬ԼڲȱһǮ
֮аҪЩһ˲٣ǰĸĺܶ·̫ҪðЩµġ֮ݵ·ʱЩ˸еķִµĺﶼǰһ˼˰ġ
ÿ뵽˼ˣⲻǸΣЩ·Ҫ֮룬ǰЩ·ˣѹ׵͸Ψһһ·Ǽɫļпˡ֮ûĸȥµ·˵Լȥȥٻ̵ġΪˣصŽ֮û˵ʲôʯոп˵ٲҪ·ʱ;ԽԽԶˡ
ǽ֮ƽһɻɻڲĿռҪխܶࡣ737ľòһλխĹԵΪӵ
֮ƫͷ˿ְܵλǰİȫֲó˷ţ˽
̧ͷһų´˵㽲¡㿴һڡָָŮӺһ߰кƱһ㣬ûһ𣬲֪ܲ鷳㻻һ£
֮ЩǺ͵һˣʵǵλڣ
˵ԱλȻһ㿴ںţǿģԷ㿴羰
֮վ˵û⡣˿ϵǼǿϵλţˬͷϵҪߡ
ӵлڨ˵ȥݰɣ
֮룬ɻ;ֲͣվⲻǷϻЦǰ
ʣȥλǳ
֮˵顣
˵ѧо
֮ɵԼѾδ˥˵ѧ
Ӵӳ¶ͳһƬ˵лл㡣ǼҾסݵģԺʲôҡ
֮û뵽򵥵ĻλãԷô飬ӹƬĸЦŵ˵ͷҽ˵ҽн֮䣬˺˵·ȥԼλ
һŵλãмһѾ˸ŮӺͽ֮ࡣŮԵúЩ֣֮˵ţߵԼλõʱվλ·óĿռҲ
һΣ֮ȡ˽ѵóһǰʱ䣬Ӣԭļ˹СŮ££۾ĿԼ顣֮˵ллֻǵͷ˵
֮ⷭ˼ҳ飬ɻѾ˳λܵͣȴɡ
֮µ͸ſĻǰɻ䡣ӵĹ򣬷ɻʼ٣Ȼһĸоɻȵ뿪˵档¿ݳͳĴ󽭵һǧ׵ĸ߿Բͬӽǳڽ֮Ұ
֮ԽԽСʼС׳˼ֹһ󣬷ɻɵ˰֮ϣľȥ֮Ʋ֮ϵ죬һʵľ²İͷϣϸ۲ţãһĿա
˺þã֮ջ۹⣬壬۽ɨǸŮһۣЦЦ
֮е뵽һЦҿ羰缢ƿʰɣӾûɻӡ֮룬Լȷʵм԰ѣȻʧЦֲɫһǸŮõ飬һϷɻͿĿתġ
֮΢΢ͷķдţ
۵һʮ
Ƿֵġ죬ЩΪȻ룬Ҳ·Ͽ缢ƿʵģʲôѽ
Сʱ·̺ܿ͵ˣ֮ϵûпҳæſ羰ȺϣԵֵƷһСһƯǶţһŵϵʱܻЦ˵ллӷֺܶࡣ֮ﲻű߼ʵ룬Ҫϰ壬һӶһġ
֪ʲôԭһλãһֱǿŵġɻʱ򣬿С߹ϵðȫһ·գǲǹغˡ
֮ŶŴǰ߹һŤһŤģ̬ȷʵˣﲻ룬Ҫϰ壬ǹͶŻһأ
ŮȻ¿һ·飬˵һսƯģ
֮ȻתͷΪİˣԵúͻأ
ŮӭŽ֮Ŀ⣬˵һ·Ͽôϸûеóۣ
֮Щͱˣĳ㣬һ·缢ƿʿ۵һʮӦûЩֵİɡѵ缢ƿʵĿ˿ŮҲǵԱˣ
Ů΢Цһ£û˵۾תˡ
û뵽ŮԱ˵һɻ
֮΢΢ü룬ܶηɻͺֵýôϻǱһЦݣûп˵ѽ
û뵽Ů˵ҵһɻʱ򡭡Ҳͦõġ
֮ЩȻĲͷȥѾˡһأ֮ϸ۲һòƽ˵ٻܶ߷Ӧû⣬Ե̫ˣҲЩĻܿ˫°͡ļȥҪЩѶˡȻ֮һ꿴Ů۹δ΢Щ
֮۾ЩĴۡ˼˵Ѭ£·ôֵʶȴŮ·ʲôεġɻĻȽǮģҾӦò䣬Լϴѧģ򹤵ġ
֮оȻתͷԼķ羰һĹ򣬷ɻʼ½ˡӷɻ¿һСĳгǰȥе̻ƺݺöˣ¥ƺҲҪٲ١
ɻ˻λ˿ǶȲվ֮ߵŮվڹУĶͷߣǿһصƤ䣬ϡµʱƺвסһײںһ˿͵ϣۿŴƤҪڵϡ
֮ۼֿ죬סµƤ䣬һַֻˣڵϡŮͷԼ˽ŵ˵Ǹת˵лл
֮ͷףʣһҲģ
Ůͷְ֮ȡһӣһ󱳰ĶǺܶࡣǸӣģҲ֪װʲô
Ŵ򿪣ߡŮһŸӵӣһߵĴЩߡһΪֵĽ֮ͬѧһµģЩŹֵӣǱ죬Ⱥߡ
˺¥һ¥֮˸Աôȥݴѧѧڻվͳ;վУڻȴûеģϾɻ٣ҼȻǮɻӦòȱǮɡԱ߽֮⣬Ҫ7080ǮҲȥתֻҪ10ǮһǰСʱһ࣬һܿ͵ˡ
֮һ£ŽԼıܣͰɣ˳㿴־иһӡ
Ű˺¥̧֮ͷȥƺܰף̣оºܶ࣬Ҳ
֮˼裬ǰߣסĳгڴ
ǰףǵȺ͵ĵطֻ֮ԼһˣЩ֣֪ǲߴ˵ط̧ͷֿƣ˸Ĵʣ֪ողſһ࣬ԼѶļһˣһٻжʮء
ĵվʮӣһ⳵ȻͣǰǰŵĳҡŮͷ˵ȥ𣿴һ
֮üֲ⳵ӭŮĿ⣬Ůһ˫Ư۾״ЩأϸЩݹүĵۡȤǣ֮ƺһ˿ţ±ܾĽšһֽм˼ں̲߱ʱ
֮ЦЦԼЩ̫ˣŮ˼мƵײһ£ͷţѰһ˽ȥ
رõʱ򣬽֮ĳ⳵˾˾Ǹƺ«ǰŵŮҲǸ໰ġ֮ϾԼĺ汦͸ϸĹ۲С
ΪһγУȻģ󣬳нֵԵ÷ǳࡣֲĸߴͩͦοΣݵĽֱСһġڳߣרŸгɰǧų
Уһģ֮£ƺЩζ֮ĿŴ⣬ЩϤĸоӿͷһʱˡ
ལ˾һȣѽ֮ӳ˼лǰһͣ¿ͣסȥ·⳵ͣ˾һ䷽ԣ̫֮ʱ򣬼гԱʻһۻɫëµĽŮӣһΣ·⳵ʱ򣬻Ťͷһۣһ忡ĹϵŮӣˮţţƺȷһֲͬطķϡ
֮ʮ˻һ꣬ϺЩһһѧһرļվǴڡŮӵıӰɵĻĴһڡǰŮŤͷ϶˶д֣ɫǡ
֮һظһ͵΢Ц
ɾĳУº͵ټϷ·ˣݸĵһӡޱãҲ޶˵Ĳ


23 գ£
⳵˺Уţ˾˵ˣĲ˵˱ѧ³뱨ĵطȴУŸ
ŮͳǮʣһʮ顣֮ͳǮУʮǮŮֻʮ֮ú£æӺĴó
Ůʣ֪𣿡
֮˵ҸʰɣҲ
ŮЩȣ֮һСİεģ֮Ǹ˵ԼѧԭΪǻУ
֮ʣĸϵģ
Ů˵ϵ
֮ЦˣҲǾϵġ֮
Ůҽ˵硣
֮һСţ˺Уš
ݴѧһһСϪȴһܴ֣лϪ߽֮ѧУͷ˿УţһֵжϤĸоǰľǶһƬԼһĿĹˣֱһСССұһûˮС·СԶǰһ·ڣǰһѧᡣϸ۲죬ԷŮᣬмŻ̵
ʿԭ򣬽֮ǸĴӡԭΪܾģû뵽ԥĵͷӦˡ
֮ԼĴŴƤ䣬ֱǰߵ·ڣҹա
ЩֵĿһۣʣǰ󣿡
֮˵ûС
ʣ֪ĵط𣿡
֮ν˵·ͨߣӦöܵġ
㶣˵ֻǸǰߡ
·һֱǰһĹ򣬾ᵽһŨζ֮ĴǰһïܵĹǰͿ򳡣ʮŶ䣬ǳಲս֮˽Ųϸ۲ӣֶЩҵļһӦԼˮƽ
Щҡҡͷգߵ·ľͷͿһֽıǣ
ͷ
ҼͷţϵӴ
֮תͷ磺Ӧȱȴ
˵Ӧȴɣ˳ϵҪЩʲô֪ͨϺôдġ
˵ŻһгɲԱߣһŽ˿۾ͷߣŶ̷һųŵأȫǰ涷ıƣʽ֮ͬѧ
֮Цλܲʹ˶ıǰһָߣ̧ͷһ˵ԶԶԣˣڿѧǰ棬л˰ųȥ
֮ҹգ˼Ϳϵı־·һſЩϳĸо·һһŵӣĴǽӴʦ͸꼶ѧһ·߹һһƱϹֱҪĵطſ˾ѧԺı־
ϵųӣԱ߻ͣһֳʱֵĽ߸Χ߽֮ˣһŮűվŸ⣬Ӻ滹λֺǺǵĿǰ档Աͣһֳװźüվһ졣
֮ߵǰԼ͸ģûע⵽ƫͷ磬ʵãϵġ
Ӻһ̧ͷбۿ˿ˣʣϵģ
֮˵ǵġ
˵ݹűһָָԱǸӣȥǱˡ
֮˵ллù񣬵ݸһݣߵԱߵǰ
ܿˣ֮վ߹ȥʵ˼һĸļָĸĳǰɣҲ̫ǵˣڿԲ𣿡ʮӣи̧ͷ̫ͷ˵ǾͲ֪ˣûǶϡ
֮ΧһָԱǸŮˣЦһģЩûŮ˵ġ
Ȼǵһ߽ѧУ԰֮ǰ˵ܶУ¡Ц˵ÿѡûᣬѧίְŹӵġ
֮Ȼ屻ΧмͷŮģҲµĵмɫҪԼԱ߻һλŮأôûһ˴
֮ǼģЩʦ˵˿ľηʲôһΧһŮתǱ߻Լλֻóĵ绰˵裬ͰֵĳһˡͨأǰɣһǷ˳ǡõģõģҰúٸ绰
ʱ᷿ﶼûе绰ӵ绰Ҫ¥ֵҽӵġֻ˵ǸϡĶ֮óֻͨ绰Ա߼˵Ŀ⣬°һ
֮ǱȽϰģ˺˱ˣһûӣѾܲǣ˿񣬾Ӧ֪˴ẉ̂ͷһۣȥѧǰ۹ɨĴƤ䣬˵ˣǿ԰ȥģһ°ɡ
ԥƬ̣վ߹ȥֳԵʡǿ԰æһ𣿡
ͷɿĿһۣ΢΢ü˵Ŷǵģǿ԰˵¥ϡװˣֺҺţһɡ
л߻ʱŮҲվֳ߹
֮Կӣ緢Ҷüķɫ̵ͦıǣ촽΢һ㣬ٺܱ׼ˡһ˵ӦǺһŮȻ֮һۿȥв硣
֮˵ƵĴѧŮ̬ŮӦǺټģҲѹִҼ˶ûʲôȤ
Ůߵֳǰ棬һЦ۾üëģССľѡ˵ллʦ֡
ֳߵ˶Ц˵̫ˣǰ˺ڵ˵ӲѹǰɣŮͷ˵Ұ棬ᱻѹŵġ
ŮлһΣ߻·֮ߵʱк˵ǺãҲǽҽ
֮˵ҽн֮
Ҳ˵ҽ硣
˵Ҫȥѧǰ汨أҪһȥɣ
ѧߣ˵쵽ˣûüﱨƽҲ֪ȫʰҪʲôʱˡ
֮Ҹ֪⣬óֻ˵ȴһɡ
ЦЦӹ˺룬˵衭Ѿˣȸ绰أٸ򣬰ݰݡ
֮ӹ绰ͷ磺Ҫһ𣿡
ҡҡͷ˵ллˡ
ղżһΧǸֳпռ䣬ȴԸʱ򣬲֪Ϊʲô֮еͬĸой۲죬ɫ糣ûΪ˴Եѹʲôģ뵽һ·Ͽ飬Ƕ˼Ȥ
һ˵ͬ˵ѧæŮޱѾˣᣬůˮƿˣȥڴֻҪ˵ֺңͻˡĳʦǸĺϸ
صӴѧ˵ҪһߡʩչһԺ󣬾Ըµһˡ
֮ƲƲ죬˵ټԼȥڴ춫Ȼȥң210䡣
϶¥ӭ˴۾ﳵԺͬѧ֮һۿ;һеѧߵķ
˿֮к˵ͬѧǽ
֮˵ǵģҽн֮
ֺͽ֮գŷĸϵĸģ
֮˵ϵһࡣ
ŷЦãǵĴΡ
֮һգգ۾˵ãŷʦ
ŷǺЦϸ˵Ҳʦʱ˿һʦ֣о꼶Ǽϵġ
֮˼䣬ŷǸֱӺˬˣԼΪѧ˲ŲĴ
ŷ˵ģһصѧ˾ˡصģǵһҲҪȥʰһɣԭأ˭ȵ˭ѡλ
֮ʰһУȥʳû200ǮķƱݲݽзΪ粢ûʲôţ֮극ѷŻңһŲ߳ᣬһС·ǰߡ
ǸտѧʱڣܶûзУҲûе룬У԰ﲢԵӵݴѧУ԰Ƚ֮ȥдʦִ˲١ϴѧˣͨľŵѧУʱУ԰Ǵѽס˼꣬ĻУ԰ԽԽС
֮ʼĽ׶Σ·äı£ԹתţʱһȦصԭءʱ䣬֮²֪ƣУ԰תƣһʳãʳãʳãʳãѧУҽԺ򳡣ѧݣݣģѧ¥ڰ˽ѧ¥ͼݣģѧʳã֮һһ߹ںܶཨǰ棬ĪϤС
֮ǰ֮ǿѧУܲϵļայ¼ȡԺȥͼҵ˼ݴѧ飬иƬ֪֮ǲΪԼЩƬԵʣۼľ·ʶ
֮ĿĵתţֱϦ¡֪ߵ˻ϪߣÿʮһʯΡ֮ҪһУֵľɫһ·߹ҵе϶ˣжģŵ£Ҳа˯ģֻܳİ
ϪİߣһŴ΢紵֦趯Ϧµľ顣֮פ㿴Ƭ̣ɷ򵥣ķ羰
ߵ·ľͷѧУһǣţһֵ֡
֮Ӷ߳ȥǰУһ֣ٻģС͹ݵģһ¿ĿOkŶţǽ̹Ĵš
֮վУſڣгʮĴѧǳȺӵ߹εɢഺţͺ飬ƺܸоһֽҸĶ
Ȼ䣬һɲ֮ѭȥһСǰһڵϵгﳵĴѧӵӲûʲôصˡ
һģĴѧվڽ֮ߣҲǱ߿
ŮԹ˵ôҲһ·ĺ̵ƣҿѽҪ¡
˵к̵ҲùáЩģǴƴˣٶȿĺܡҿѽǰЩһﶼ˼գ·ϲܰȫЩ
֮˵ȻޱϤʧһվĲ֪ʲô˺ܾã·ѹгСѲˡ
Ȼ䣬֮ܵĸоϲطҪϿԶʹҡҡͷ첽߽УţߣһҲ⸽ͣ


24 ӭᣨϣ
㶵ֻ֮ó˿վ˵˼ȥӸ绰
߳ţվСеϽ绰ɫѾȥУУĵҹķģϣ˾ƵԴ˲١
绰¥
ĩ˾ġ͢ˡ˹ݾҪˣʱһƵĿżʡټϽ֮ɵУ԰˾ȡСۿݵıģеĵһ200ԪʡΪرгУڵصĹͬȨ
չ˾߲˼ϣ֮ĩܹɻȥμһϵҪĻʽ¥ǽ֮رЭʱ䰲ŵ鶼𡣰г̺ͻʱ䶼öˣ绰ͽ֮ʵһ¡
ֻ֮ҲŻȥվеĺ˼ڴŹʿ
ʮеľ߽֮ѵĸҪҪһİĻվסţʹҴһƬǮȭͷͨǺȴܹõĵطȭͷûʲô֮صģǮȴ߱¶е֤ͨͨ
ǽ֮Сͬҵֵܡһ߸ˣȥ֮Լһݱصģһΰ׶һǽϸݵũģһλ߳ŶԱߵһС򿼳ģһԭصʡУһλǽˣİҵغСгġӵλΰ˶ǵˡ
֪˭⣬һֵĸĸǲͬϵѧסһңԻҪǿѧƽ֮ʵ̫ףү˯һôѧںˡ߸ĸϵϵеϵϵͼϵ֮ͽгӵ壬λǹƳ
ԭλͬ־ǸԸʣܰЦĺͬ־ѾҵÿһλȡšûʲôĴ⣬ݱλкӣСмּӡ׶λȽϺãһˣȻӡ߳ŶλأΪ֣ȡгпӣƬﾭıλ࣬ҲҸȡֵţм򵥵ĽСϵλΪиֽӡ֮鲻磬һȻȫģȻľͽϴλȡŵģ˵ѧͬѧͨԼС֡
֮ǵģӦõʲҲġ˵ƢԸ϶
˵УСֺͳԽ֮θڵģĵһӡĺáӲС˵еĽˣֺܺˬԸ񣬶Сֵ͵ʴӱԻˡ
ΪҾݣңԽӴࡣСǸ̫˵ģԽ֮˵ЩнǸ̹˸עԼǱ
ǸȤļһܿĽ֮ͷһɻ䣬ǲϲ˼Ϊʲôΰ׶ôΰĴѧȴǧѡСֺܿҲ£û¾ϲӣʲôõģ˵˵
۲ͣСģ˵һҵֵܣҪһס꣬ӦóԶټ淹һ¸顣飬˵ȥʳó԰ɣҪ˷ˡСּ᲻ǮڿЦ˵֮ϴǲӦһ٣û뵽֮һھʹӦˣ˽ľ۲ͻ
ϣСǹԺӲȾƣ˶ٶһ㡣֮ʮƿơƣһģܿԼľѴסˡ
С֮꣬һַźȵĲ൫ѾĲеĳӣȥһߺСϵرĺ٩
ڴѧ֮ǰ֮ûйסУľһҼֵܵĳΪС˵ﾭֵ֮顣֮Լɳ̫죬һˣʮӵĹ򣬾ͻԹɫȽжϣһۣǲǿһѣ߶Լõĺߡ
˴ѧУ԰һűԼ˼άƣϾǹͬѧϰĵطǺϻĵطεǣʶʶģĹ۲ж׶ͻѸٵĸܶϢжϡĿǰΪֹ֮ĽǣϿҵģСȤģһѡ
һý֮һʸоģʱİŷҲ̫֮ˣˣܺܿҵͬĻ;Ƶס
ŷԺ󣬽֮ܿͲŷʦֱӽŷˡ֮˵Լǰ飬ø̫ˣʲôŷϹ˾֮ģϧһֱûһյѣһλŷЦ˵۵ĻǲϲһϹġ֮ͷǣ˵һϹǺţҡ
ŷԽ֮ĳӡ೤֮뵽ԼԺطɣȱοǾģлĺ⣬˳Լ΢͸¶һЩ
˵һȦӣϵһһȦӡĿǰΪֹ֮;ϵȦӵ˸ԶһЩΪһϿΣû̫ĽһĺܶΣƩӢǴΣһϵġ
ϵһｭ֮˵ʶľˣһ磬һ󳩵
ϵĴΣųɶǺ͹óϵһϵģóϵͬѧʲõѧԺķеϵСͬѧͷ
󳩸߽֮Ҵӿѧһ죬ÿ춼Ҫӵ߰˸绰ԺһŮҴҵϰȥˣԸ£ûһŮԸһ˽ӵ绰ԡ
תİ汾ѧһ£ԸΪ򷹵ĴˮѾԴ316һֱŵĴſڡѧԺ˶˵ֻҪһͷˮƿ¥ˮƿԱڵ˹
˿ŵĴԣ֮òϸĹ۲һǷһЦ˳ǣЦ˹ò¹۲ԺĽۣάֵһӡ󲻱䡣֮Ϊ׿۵ƫǸŮ
ڴεԭڽѧ¥ֵ֮ͨĺ֣ϿǺһŮһ𣬴ûĸеܵĳʶԼڹעķ籩ģܹŵĴ̩֮Ȼֳֵͨһ棬ʱʱҲԼ΢Ц
мΣȵĹ۹Ʈȴûдк˼֮ѧҲôŵκεĹϸֻ΢΢ͷк
˽֮󳩳Ƕ̾˵У԰Ů˼䲻̬κһɫŮĶἱ͡


25 ӭᣨУ
֮жϷǳ֮׼ȷ⼸ʮٱٶȷš
СΪǴŮƽһΣеĸоԼһһ㣬ܶ˰ΧţǻţĽš
ڷµĴžӣԼաҲǸŵԵʣԼ̫ͨ촽ҲپñŤתתȥԼ棬崿ϵķɫ͸죬ഺŭŵʱڡ
һҪĽĿѧԺӭᡣȻȫ㲻ָ֣ǻܻһ㣬ŽĽ̫ʧ
ڴϣ˰Сʱľӣھٻױˣ˼һĿں졣
˵ˮܽأȻȥΡʮ껪ҪױƷϻ㡣
¥͹óϵŮе¥µİϵίǺһһȥῪᣬԱ˻μӽӭᡣϸڣһЩԭӭᱻʱȡˣԽĻһҪʶĳϡ
ߣҹգŸߴͩӵĴ·ǰ棬סᡣ
ڼ˵м䣬ѾϰȺм䣬ǰԱߵ˲ʱͷһעĿ֪ͬҵŮʵôѧѧѧɼ쳤Ư׾һŮӵΪġڴѧᣬӭͬųǰࡣ
ǰţƫͷߵһŮ˵Щ޹ؽҪĻ۹ɨǰĳϣǸн֮۹Լϡ
Խ֮ôһģɻѧһ߼ֻǳǮļͥӸ߸ߵģ˵ʱֵȻŵƣԼʱ۾ǸӰһɨȵǣһżͬУƺǸֵȶԼ΢һЩ
ûµʱĥһ£ǺܶСõļ죬ѡ򵥵װ磬һҶߵİ׳£ţпͰɫЬԾ崿У԰硣
ע⵽֮Ŀ׷ǲɵ΢΢̡ߵװĿһۣȴֽ֮ãȻնģǿϣ͸壬źԶԶԶ

ڽ̹ĵĶ¥Уʱϵ롣
֮˶رߵһЩĲɡڵĴѧԶԶԤڣڴĶʵ̫ˡ
֮㽹ȫͬڿηʽûг֣üеĿλձƣ˲Ҫڹ̶λϣͬвûκε𡣴ϸõ°õĽ֤ʼ֮ʼƵĳͼңطܸѧоڡݴѧͼݵľ鼮ݲزͼܹȵģһ̨帻ңкܶµ־ԭͼ顣
Թ֮·߷һشԵ޹ʵģǰʱԴѧ󣬺ͶԴѧ
ѧΪʲô˵ľջأ㽵һɵоһԡӴͳĹ˴ѧԸоһʵı仯ܶǰ£ڿˣܶǰеԼڲˡȥض飬һ뿪ĸıӻһζȻЩ鷳ЩսǹĿռڵķ衣
ڽ֮˵ͬһɳĺӣҪȵѧܸĶǰһᵽˡɣʮеһ꣬ȻòӦ߿ʱ䰲ֱأҪڼѧϰͿԲȥұ裿мѧȥʹҵ̡ԼѾºܾúܾˡ
ʯϵʱ򣬽֮һഺĴŰɫţп˶ЬŮ߹ûʶǸŮĴȷʵ˽֮ڴѧһΰ룺
ڴůʱڣ߻ҶصֻѩƮɵĶգǣ֣һβ裬Ʈ糤ŮսЦݴ棬ɫĳ£ɫţп㣬Ҫκ˹ΣһЯУ԰ϣżлͷĹͺĽ۹⡣ֻǻţûĿĵأûʱֻϣЯһֱȥԶûоͷ
ʦݴѧУ԰֮·ߣһԶ۵߹Ժֳ︡һ档ʱڴţٹһ룬ҾͿǷǡ
֮۾ʶĸǸ߽ŮһЩīԺڸסĴӸ
Ͳôһ㡭ϣôһģ˼ϣҲһж֮飬ֻǻֹȥڵľϡ
Ͳôһ㣬Լֻһ
ڴѧУ԰һ֮ڵȱģÿ;ʵ鷳ԣ鷳ָоѺ˼Ժ󣬽֮ԼôѾĻȥϲһˣ߱һϲ˵ѡޱȷգޱ鷳顣
һУ԰Ѿޱ㽵У԰ʧȥ˴Ҳֻܹ֮Լɳ̫죬ܵʱǰ棬Ҳܵǰ档
ʵ˵Ҳһ顣

٣ϴ﷢ʲôĽ֮ļ
֮عʶԼڵƹ˸˵ôĿûǻеϵģĺϵ֮һĻǷƱģϵЩ費Ը֮ҪƱ
˵ѧԺ˵еǸŮǲ崿ϲ͡
֮һȭҪҪ׷һѶȺܴĿ
ҡͷ˵Ҳ˵˵ôȥ裿𣿡
֮˵ôһˣߣȺϡ
˵ö
֮Цлĵطͻ۷䡣˵Сӱ̫ˣ۾ܻӭλұŮһԡǻģǸѵõƣ˾ųɶռڿεġ
ҡͷ˵Ǹϲ̨ġ
֮۾Ѳţδӣһ˵Kaoȥɣ⼼Ѿװүˣ˷ʱ䡣
֮ϵĿֱһڣһѾˡ
±ӣǰһǶĺܣ߹ȥ׼һŵŮͬѧԱ߻ѾܾˣڱŲɹʵǰȥ̫ţҪʱߵһûںõӣ°⣬ǰ˳ȥõҪŮǰһֻϥǰţͬ־һΪ׼ˡ
ͬѧͨվЩǱǺ¸ҵûܣվʣ
ǸŮ֮ûмǴĻպʲô̫ǵˡͬѧԱŵŮѾ죬ͷȥǵͨ죬ͷ鴤ţ񿴼Ц顣
ͬѧ̧ͷ˿ͬѧͣôӣվ˵ð
ͷңȴ˿ͬѧ֮ЦԸһõУ԰ĿʼҪܽʲôпʼ˲Ե֡


26 ӭᣨ£
֮鱻ͬѧŪĺ˺ܶ࣬µĹ۲ĺŮҲЩ˼ƹһһ֮Щ׾ƶŵģλϸ̸ۻü۵ģŮŮԾԾȴֹкȻôѧҲ
ʱ߹ָָߵλ
֮˵
ʣ裿
֮˵ţ񿴿Ȥ
ĵۣ統ȻرܻӭŮҲΡ֮ҵ۹⿴ܺõģɨä΢һŮҪ߳Ρмֶ񶾵룬ϧǽĴһŮҳŮġ
֮ƽĽûʲôȱݡֻҪ¶ļ϶ʮ߶ʮУ԰Ǿв׷Ůý֮ЩҲЩֵȻʡôԼģΧ˵ĸ淴ӦҲ̩ȻӦ糣
֮ܵľһȴܶˣӦЩ͹£ܹ벻Լ·Լ
翴˽֮һֱۣһڣ˵װҿѽҪû˱ȵĹ㡣
ͬѧܺõĽ֮ӣ˵֪Ϊʲôװװ𣿡
ĵƹ£类ţĪЩţϱܵһ¡
֮˵Ϊұͺ
ϣһǺ̲ס˼
ʱͣҲӽβˡ
һǺϵίģһ߳أбͬʱɱҪǰԤһòľܾţλǴһȻЩĵĸ˼˵Щʲô
ϣǾܾ˲˵ġϣһܾ񣬻߿֡Բ𡱣Է͹ԹԵ뿪ˡȻƤģЩ֪룬ĿɨͬŮλϣûڻ
һӿ磬˵Բˣ첽˹ȲͶݵصսʿ
֮һһģǲڶһСʦá˽һԥƬ̣û׷֮Цһ¡
ԼôӦֵĶԸĽߣЩԼĲҲмǱ첽ߵߣ˵ҽ֮ǰȥҽأ㲻ڡȻһϵȴмֻһ䡣
ͷûӰΣ˿һתͷ֮ϹЦݣЩζ
֪ΪʲôջҲ⼸ܱĹģʽˣ߽֮ܿǺֻı顣ͻأʣʲôЦģ
֮ĥСǲǹģڵʻȻתͷŮһַ顣
֮Ĵ룬СҪǸЦģʵ̫ҵһͳˡ˵Цôϧء
°ͣʲô˼
֮ŭı飬Ŭ˼һȻ
ҹ
ôˬ
ȵİ
ָУ
ĿеŮһת
ֻ
ˤڵϣ
ʹֲʵĻ졣
֮촽ǵ⡣˵ֲ߲ʫԼֻһ׼ϣ̩Ĵ׿Źâѽ
һȻǺ˵ôôİᣬҾҪ裬໥ʶġ費ǺôеһϺµٰʲôѽ
ҲͶһ𱸵񣬴˵Це
֮һʱʫ˵ףصζԽԽŨǰԷĸܣڰİǰֻԼˡ
ŭĻӦ֮üʡһ£Ц̫ˣڰ֣˵ᣬûж⡣ںֱһηѾûˮˡ
֣ס֣չͷ˵䡣
˽֮һۣߺߵıͷȥҧŶ䡣
һŻǲģԽ磬Ž֮ʣ𣿡
֮˵һ㡣
мĺһ˵ֲʲôõ˵£ȥѧˣ챾ǸɨäġƫƫҪӣ˵ʲôһ㡣һ㣬ǻỹǲ᣿
֮ƲƲ죬ÿƯŮԸġеĴݲóһģǱǻ˵ģǼǳĺرġ
Ҳ⣬ȥһ֡ⲻ֪ɣǻ߽һġ߻λµһ
ĵĶ̵һˣȥһ¿ɺã
һʱ䣬֮ӳ÷˻졣ĺܺáѵ£֮Գƻһš
֮һۣһֻһ˵ͻᣬͲᣬӵˡ
֮ʣ𣿡
˵ҵȻᣬҪȥһԣ
֮ЦЦվ֣˵衣
ԥƬ̣վ
֮ӵ磬תܿ췢֣ȷʵãҪò١ģ˵ĬҲˣתţƺмɵһԡ
簫һͷ֮ͷǾȡһϣԱŵĿӾȻ
Ž֮߳أС˵̫ˡ
֮ͷһۣЦɳЩ洦Ŷ
߻ȥ¸ҵһߣ˵Ļ
˰Σ֣վŽ֮Ĵ˵ͻװװȥΪܿ𣿡
֮ʼ磬ʲôʱװˣһʼ͸㣬һһ㡣һҪʲôлһ㣬ţҸʾһ¡ָָ磬˵أͽл᣻أͽлᡣңһ㡣ܿɶЦ
ʹҧ촽֮ǰ˵㣡һת߿ˡߵ̫ߵһӣ¸ҵûнг
վŭĿ˽֮һۣ˵̫˰һûС׷ȥˡ
֮ܴͣĳ˺ܶĿͶ
֮ȻԵõĺ˿ڿ֣ĪľúܿġҧܣӵĹĥһʫ
ҹ


ҷԼʲôʱ


27 СΪ
ɨäһҹǽ֮ͬѧ
˽֮磬ˣû̸ݡҥһ𣬾ʹĺס
еһҥ԰汾ģΪѧԺһ޿ĵһŮͬѧ뾭ϵһĽ֮ͬѧ裬ܾȻ󣬽֮ͬѧֵͬͬѧһ֧裬ͬѧˡ
ʣĵ˶ܵӰ죬֮עġԵĺ䶯̶ȣʵĻƳ̶ȡ˵ܶרһͬѧʲôȻ૵ҡͷ뿪໥ţ˵ôܣСϹ˹ôһ˵ӴʲôУ˵ʲôԭԱһ˵ʲôԭʲôȱͲȱ̬
һԺ²ûɫܶ汾Ʃ˵ǲǺǮ֮ǲë࣬һ㡣
ֱһ죬Сֻصң̸ϸ¶һϢ˵һεĹϵ˸ң˼£ϵ׷һ飬ϲһŮ
֮˯ڿ̣ʹԼһ£KaoͼһʱģãĶĶѽ
Щ죬֮ҲûкɫھѧԺĴϣСʣĸ磬ĸǸѽûиڿ˭ۣҲκκɫġ
λƶ˵Ĺ⼸ܶŹֵ۹⡣Ҫ֪˱ףǻĸ߹ʧֵġŮ˭̸⣬ϵŮҲԣҥݵ˽̶ȣѧԺһ
֮ʲǱˣҲǿʼעĽ㡣һΣĲ˶һˣǿԵɼڴѧЩ鶼ôҪǰе
ܿģ˷ֻֽ֪֮ʱʱĻҳԷһİκֵܣϵڽ֮Ĳ²⣬ҲʼʢھѧԺŮҵҹ̸УǸң֮ʽˮ档
֮Щ̸ᣬһ὾ֵġ͵ҲĻߵĳŮ˵ʲôþȵģҿ˧ĺܣͣ˵ֺǮˡ

֮˽ŷкںܳ󳩰æӦһ¿õʲôģЩԣ˻ݵķɻ
˾һ񳵣¥ӽ֮
˳֮ʹ˾ڵ˽¥ϲһСͣԷ
Էʱ򣬽֮Ǳʴƿӵ뿪ʱʮġ߿֮ȷİȫԺ󣬱ԼСʮ滮áڽ֮ļƻУǮҪͶطƶʧѧͯĸѧ۲м򾭼ϱ/ҵ
֮Ȼ֪ĲļƻǰǮǱˮн¥Ҫʼģ翪ʼܱʼãȰܱһ˶á
ͬĸԺ󣬽֮ԺȡÿٰѰٷ֮ʮʮĴͶ뵽ƻĿ֮꣬òһݼ򵥵㡣ݹĽ֮¥ĶʮҵĿȰʮ˸µĿƻšԺÿ£˾𲹳µѪҺǮĶپҪӹ˾ӯ֮صĹƣάˮƽӦòʲô⡣
ȷ˴ķԺϸڵĲ¥ȥ졣ũʧѧͯ£¥з֮ʹսѣֶֶŮͬ磬˱ȱȽǡ
˵֮Ǯβ˽ݡ¥˵֮ٶǴڹ壬ĳֽǶ¥Ϊһ¡
֮µļ˾˵СѾС˵ȴԶԶĲʸС˾ŵĽ׶ΣֽĶ֮Ըʱó൱һֵ󣬲ŵĴ¹棬¥ɶ߿һۡ
һ֮ͨɽ׵Ľġ˾ľٶʾͣͬʱ˵ʽͨٷôͲҪʲôרŵ˽˻Ҳ͵һЩ֯ɢһЩþŪǮ»£ҪķˮùھùҲչ˺һ
֮˴ĻɵĿЦѡ˵ҵĴģҲҪʽС
Թ֮ؼңȥ¥İ칫ң㱨ƻϸ⡣һʼٵһҪʲôϱߣȻӦĻߣȴһ˿Բġԣ¥ͨһЩִɢϱ֮ϵռϾֽ׶εǮ࣬ԼߵӦһѡƶѧߵͬǰʼġϣ̡ƻѾ൱Ӱ͸棬ǰǮֱӾĿԼ¥һʱҲò⡣Ҳ˽֮ĳЩӰ죬ڶκιٷĺͰٷĳֻɵ̬ȡ
ȻںܳʼĽ׶Σ֮ƻ滮һܳڵԶļƻУĽǮԶֻǱˮнôܰԺ󷴹ߵвǳɹĹؼܹ֤ɳʽۺͼƻʵʩ
ڰϱ£֮ȫǴʶФʼӴһȺ壬ȻĿʼȺԽԽ˽⡣˽Խ࣬ҲԽࡣ¥׵飬ý֮ǰĻǰһ󲽣ʼһЩϵͳļƻ롣
¥֮ϸܶѡ߽֮൱һ־ԸѵһСȺ塣ܶ־Ըƶũ壬ھӷ۶ꡣǳΪ־Ըһ죬ԭǾʧȥũأ򻧿ڶԴھ־ԸĳЩԭܾٵĴԺҲӦðŸԱҵִеĹУںܶ⡣
һ⣬ܶطزܹʵߣǿ־Ըھܾٴ鰲ϾֻʵʵĹı൱Ĵ󡣵ڶ⣬ܶͥͥϵҲڳ򡣶ܶũ־Ըеϵũ壬ܹʵߣѰ·ѶҪϺܶࡣ⣬Դרҵܵı߲Կڡܶϱڲӷ۶꣬ԼȱҹҪרҵܣټϻƽ׸;ӣҪͷ̸סһ⣬Ȼг˳ĳǰһʱ䣬ôһʹٲҲһ롣񣬹ҵ߼ҵҲƲ͵⣬ܶϱԺ󣬺ԼҵµĹ
ᴦһڽҪʯͷӡϱȺ壬ԣʱȴٳ˱ˡ
ȥǰһܣ֮¥Фгڹ˾һ˴ηȻФļһֱĵ֮¥ǽʶսѵĹ£ܴҪǵľҲ͸ˡ
¥ύ֮ļƻ൱ʵѾһĿܡЩ飬ʹûȥҲڳڵĹ滮֮С
¥ļƻУʽҪ֡һͨϱʵصߡϱְҵܵѵѰپҵĻᡣĳЩ彡߼ͥѵϱһֽ
̹ʵ˵ڹ˾ĹģƻЩĲһЩͽ֮ǳǺϡȻе鶼ܹһλиԶĿһܼԼǰĺ¡
׶Σ𣬰ϱѰ߷ΧڵĺԼѰҾҵᶼǿ顣׻˵ĺãһͬһ𿸹ǹ˲ꡣܶϱԺ󣬻ᱣϵҲЩ֮ͬɢ֮֯¥ɸѡʶ˺ʶˣΧڵİ
ӹ˾Ľ飬֮ûرȥκλڹ˾ְλҲҪΪʳ˾һĹʱ䶼飬Ϣռ֯Эоص
֮ϸʳҵͷҵʵǸȽ͵ҵȽʺƸϱǶҲܳԿͣǲԱµƸƻУ˾Ǹϱһ˾Ͼģ̫СԱޡˣ۹ķһЩͬеϣϣͨĺڹ㷺Ĺϵܹ˵ⷽһ֮Ϊ飬֮ҹựУʦ֣ʹ޸гϣܹṩһЩ¥˵ĿǰΪֹƩ˵еУ칤ʳʮҲϵ˼ҹ˾ֳⷽԸ
¥гһǵһƻֱӵõĺѡ¥Ķֳ࣬һһҪһʽģƩС˿һǣʱȽѣҪһġ
ļƻһǮֻ5飬ĸõһԵİһǧʮһõÿ300ǮĲ֮˿̾˵Ǯ̫Щ


28 ͢˹
¥ƻִУ֮⡣Ҫ˵ϱ˽͸飬ΪԶԶ¥磬ԶȥɣֻϣԼṩһЩԴ֧֡
ʧѧͯһ飬¥ûоʵʩƻȴ֮İ塣֮룬˵һ꣬һǮֱͶϣ̺ˣһ룬óȥһ¥Ǹʧѧͯȥǣͷ׵İǷˮ
˵ʧѧͯ飬֮Ȼ뵽׿ѩѾͷʦѧѧԺ󻹸֮дš֮׿ѩ¥˵ÿĩᵽԼԷ֮ʲôʱݡ
֮¥⼸ʱ䰲ţ¥óһֽ
һ
־һзϰݷþ
ϸжӷ
ĩǹ͢˹ݿŵһЩ
֮룬˵ǳɣȻ׿ѩĵ绰ңʱ䣬ҽȥʦ
֮Խһ仰ʧ֪Ǹ뵱Ҫɵʱ򣬽֮͸Խ˹˾ȨһԵעԺ󣬽֮дŶؽĴֽһС¥ҹ͢˹ݡ
֮ڹ͢˹ݵĶλܼ򵥣õĵص㣬õĻõʳģõͷ
ԺĲ߻ҪʹҼˡЧΣõȴʱ֤
֮Ф¥еĴ߳˽֣ߵֶߵľͷп͹ĵطԱ󽭣ǽ֮ҹ͢˹ݾѡڡ
˹ݵʩȱȽ֮ԤڵĿ˲ɣ˹彨ʦǴ޸гФ̽һſ˵ѧʱù꽨ʦĴ󽱡
֮ƵͼֽҲʩֳԺģ컹ǵһμڴ
Ҳ˹ݵ棬һ򵥵ĺǽһխխĺɫţһɫĵûֻ֣ڵϿˡҡ֡
Ʒʱ򣬽֮ڵЩΪȻúסվסԼʶʦʾء
֮վſڣż򵥵µĺǽţĵϽɫŻȻЩ飬ǲòּ򵥵ĳǱڵϵĸо
ФĿŻиŰɫƷţЦߡ
һܳխֻôǸ߸ߵǽջƵʦ֮͹ĺ壺ӹ˵ҪѲ˹ݴӺڵĽȫ뿪ҪĽֵ뿪ǽйϵôϲһѹȸУϵĸо
ʦ˵ҪﵽһЧÿ˸оִĶкͷĽֵ䣬˲뵽һأ԰ֵģʷĳءᵽο԰ֵƣռתͶԱȵЧ
֮ߵͨľͷƹһʯͷɽǰȻȫ԰һװϷ
˹һС¥ÿмһ᷿Ҹһ׼䣬֮ЦƺǽжС¥ĶһôֱӴӱԹġſС¥ԼĻ
С¥ǰ棬ʯ̳ɵС·ӣһֱͨ¥ĴţһƵ¥һߣ˳ߣʯΣ۽ԶѾ𼸸޴ŶգһȫµĴŹþͻԾȻϡ
ܸ֮߳ˣǰͼֽȻҲиоõʵҡҡͷƵһµ΢԰ֽ
ҡͷߵФЦЦ˵Ƕ˵Էǲ̫ϧЩ
˵Ц䣬˶¥ѡߵ᷿˵¡
ФҪĽһĩŵһϵʽͻҹ͢˵Ŀţ״Ԫ¥Ĳ̫һڶλг۲ͬ͢˹ݵĿŲڹϰдģⲿٶ࣬Ҳ޷һ١ʱ򣬱һظУһľУȺ壬ʵǺаġ
֮ФĽܣûʲôϰ飬˸ɣԼЩʱսԲϵ顣
Ф˵һüεۿԺһֱһµгȫȨ쵼ʳŵгӪиѡ½ι͢ĿǰִУֵĺ졣ܹѷү˵ɽ˴󹦵ġү˸ŮۺҾȽϺʵְ񡭡
֮ȿڲ裬Ц飬ͺˡҲʶûʲôⶨӪݰһǺġ
Ф˵гˣʵеˣǾģڶܴܵѹط԰ʽĽͶѪġڻͷʳҵǰڵĹ̶Ͷ뻹ЩǰЩ죬̾Ц˵ҪǰЩǮͶȥҲæĽų죬ֻҪڼ˯Ǯͺˡ
֮ЦЦڹͶıҲСˡǸطǵʱĿҲǺʹġʵҵһϾǵĸʵ˵ſʼʳҵҲЩײζʳóаģϾСĿԼͶıȽС꣬ҵʱҲûйĿǣʽ𣬾ͳˡԺķչȫֵĹ滮ȷʵҪǿ쿴طҵôˡ
ФЦˣ
֮˵һ棬طȷʵƵĺܳɫһ棬ʵߣҰѵˣҰӵסйƴ󽭣Ҳ˲ܰ
¥ФƵƵͷϿɽ֮˵
¥˵ȵ޺ãĵؼӦϼɡ
Фͷ˵ĵҵϾޣô޸¥Ҳи޶ȡϸں͹滮һֳԷ˵ҵһչģһܲˡʱ򣬶Բ͹ݵ⣬ӦûвСİɡ
֮ͷ˵ѽ˵ʱҪɵʱһͬ˵Ǽͷʹ¡ǱǮ⼸طӦǺܺͶʡ
ФЦһʲôɣǮǸ
֮ƲƲ죬˵˼λãҲǸ˲ٶġ
ءءԶĴ󴬵ĵǾסݵǺϤ͸⿴߰ҴССĴֻʻڿƽĽϡ֮ĽȻЩסĵطӦǸܰɡ


29 ټ׿ѩϣ
׿ѩͶʦѧѧų嶼ʡڵģбصѧҲԶԶһ롣ԱĴѧͶʦѧУԱȽƶأС򣬺ũͬѧԵúܸߣΪʦԺУܶصķá
׿ѩʦʱ¥Ѿ޶ӵˣҲѧУУ칤һӰŽиС¥ţһϲֶŮĹɶ£һݣͰӵס˼գ¥ŻŸ׿ѩ˺ܶ·Ȼģ˵ʽӱ׿ѩ˵˴ѧϾһҲҪ̫ءŮ΢һԼ쾭顣
¥֪ѧҲв۵ѧʵֶŮżԿѧĵڶĩ͵ʦ˾񳵣׿ѩһҵͬѧ״Ԫ¥Ǻúóһٴ͡Ժ׿ѩѶ֪һǮľ˾ˣû¶Цʱ˵ʲôʱҪȥһ١
ӵ˾˵ĵ绰˵ҪѧУ׿ѩ˿ξܻңͬļŮȵôûͼޡ˵¥ҪǱЦ˵Ҫȥ䷹
ʱ׿ѩӵ¥µĴҪõŮҲ𷹺Уһ˳·¥ȥʳãЦ˵ûпܲ䵽ٺõģͲȥǸʳá
׿ѩߵſڣ׿ѩѰҾ˾˵Ӱ˽֣һתͷǸͦΣͷ̶̵ģ۾ģǹ΢Цкվſڣ֪Ϊʲôͨͨ
֮׿ѩɵɵվЦôʶˣ
׿ѩعʣô˾أ
֮˵˾ˡ˵Ҫ
׿ѩ̲ס˶ţǵģ˾Ҳ˵һƫͷµĴȫЦ⣬΢΢Щȡʵ㡭ôݣ
֮Цѧѽ
ԱߵŮӣһݡЦѧԼô
׿ѩһۣ˵ʲôѽ
ΪȻ˵ҪԼ׿ѩҪȻ¸ǵģô
֮΢΢ЦЦ׿ѩ
׿ѩ˵
֮ҡҡͷ˵߰ɣһȥԷ
Ůϲصİѷڴңһһ׿ѩֱۣ˵ǵˣǰ㿼쿼졣ѩ̫ױƭ
׿ѩʦǰѧϰϰߣѧϰ̿һȻò㣬һ˫˵Ĵ۾Ҫ׷ˣȴ˼ֻѧϰϣûⷽ뷨Ȼиƺ̬ǣҲѹͳŵİ֮ܵȼ
¥ǰĽݣһɫĽγͣ·ߡ֮ʿţŮ˺
ʻϣ֮׿ѩȥԣ
׿ѩ˵Ҳ֪ǺٳȥԷʳóԵġ
֪֮׿ѩһ½ԼӦöԳԷĵط֪֮٣ŮλС㣬ʲôϲĵط
Цǿ㣬ֻҪܷͺá
֮ںôҲʳҵˣݸط֪͹֪֮ꡣ˵ҪȥһԵ¥¥ҷֵ꣬ѧұȽ̵֮ǰһҿĻҪꡣ

ڻɫĽ׿ѩ̿Ŭ¼Ůʮʮţͼݺͽѧ¥ʮӸˡΪʮʮʱеط飬׿ѩһڣҵһһϲϨƵĽңǸ꼶ϵѧõġԺǲŹŵĵᣬһ磬Ӹչͳѧϰȥˡ
ϵ棬׿ѩºţŮŶ޿ˡǱȡŽСˡ
׿ѩɽ￼ʦȻڼô⣬̿ڼȴȫȫıģ︸ĸǹˣڵĳЧ滹ãԾҲȽ׾ݡԸģ൫֡ܿģͳ׿ѩʦõ֮һ׿ѩרעͿ̿࣬ȻЦȴǶġ
׿ѩ߶ͷЩнӡ÷ԱŽϲоЩ
Աʽ֮ʲôˣ֮˵ǵ겻Ƴһ׸ŵİ˲ײ𣿾Ǹˡ
׿ѩߣ죬ڻǹʣ˸ǲ̫ˣ
֮ں˵Բ꣬ȥзˣʳõĥ
С˵֪ʲôǸŵİ˲ײ֮͡üͷ˵ôܣϸھͿʼôࡣ
һĹи˸ŷС߽䣬ȴľ˼۽֮Ǻȷʣǰɣ
֮˿ûκεӡ󣬵ͷ˵ǣ
ҽ˵ǡúͽһգǱҡǰãܣ״Ԫ¥һΡ˵˭֪ҪƳ²ϵԭѽ
֣֮գôǵ³ǾҪƳ׶ˣ
սľ˵ҾͲ̫ˣӦӳˣŻ¸³¡ʵײмеġˣҲƵġ㿴
֮Ц鷳һֵİɡ
˼䣬˵ýˮͣ˳ȥ
ЦǰС˵ľǵһСһкһ̺ƣţ⣬ٰõĲʲôˣ
֮ЦͦȤģʣҪҲ̺ƣ
ĸҪһƿƣ׿ѩͳһûȹƵģ΢մһξȾȴһôļŮӻ̫ĳҲ˵Žѧʸܡ
Թ˵ѩʲôãѧϰ̫̿ࡣȥ䣬Ҳ˵ûʱ䡣
֮͵˵ҲǣѧϾͬڸУҪݽ
׿ѩЦЦڱǰһСʱء
˵ѽǶ˵ѩһֻʥ飬Ŵ¡
ϷʵЦ׿ѩѽôһֱ֪⻹һ֮أ
ߵĳž˵֪
һô֪ۣѩã˱ˡ
˵ѩдŵһ𣿡
׿ѩΣ֮ӹͷ˵˵ģ׿ѩд츳һͣѧѧôظ飬дܶ³תӶ൱ĺáѧĵģûԼд㶫
׿ѩȹƵӺˣҡҡͷС˵̫Զˡ
֮˵ҿǱ
˵Ҳ֪ѩƽʱдġ
˵ţѩϰһء
Ƶ֪׿ѩŤһѣֻЦſ֮û˵


30 ټ׿ѩ£
һ˵ƣ˶ٷ׿ѩѺͽ֮ܿ
ڻѧУ·ϣæĿʽ֮֮ôѩʶģ
֮ǰعͷɷнµ˵ʶ׿ѩľ˾ˡΪеʱѧϰ̿࣬ҪһѧϰİҺúѧϰͽʶˡ
˵˵ѧϰѩõõİ
׿ѩѵÿ˵ŲѧϰɼҪá߿Ҳҿĺá
̲֮סЦЦſں˵ˣ׿ѩʵǰмֲӦ
֮һ˵Դۿ׿ѩڵѧϰһؼԺϴĸ棬ʹǰǣ걧ųɹ˴ѧ
׿ѩĵ˵ѩãСıһƭˣƻġ
¥£Цˣǲˣ㵥ദʱ䡣
֮ڵƤϾǽôںСĵЦ˵ãһЩ׿ѩ˵ˣǰиͦģ鷳Ȱæȥòã
Ѱ࣬еʲôô
֮˵ŽһʮйŴʫȫ࣬͸Ǽλרҵʿˣ׿ѩ滹һ¼͸ѧӢĵġ
̾һЦۣʲôʱһѽ
֮Цʲôʱ㲻Ҫ۸ѩõʱҾһ

֮׿ѩŮᱱߵĺɻԱߣҹԼЩƮ
׿ѩ˵ϲЦ˺ܺõġ
֮΢Цô᣿Ҳͦɰģ˿źܲ
׿ѩ˵ĩȥҳԷĸ˶ܺáҶЩˡ
֮˵ҲԶѽ㿴ݣܻˡ·ߣ¥ӹ˾ܷģͷҸ˵˵Ȼ¥׿ѩľ˾ˣԼֳһγɺٺٵЦ
׿ѩһۣ˵׼ڻشμңþ˾һҲҪȥҰְ˵ʱĻʲôʱȥڹ԰չĺܲ
֮ͷãʱ䣬һȥδˣȺٰɡ⹫ô
׿ѩ˵Ѿöˡ
֮ﻹϰǰʦͦϲĻġ
׿ѩ˵ţͦõģҲϲͬѧҲЩ˵кöìܣҵ˶ͦõġȻм˿ܾЩ֡
֮Цʲôֵģ
׿ѩ˵Ǿѧϰѧһǲ֪ĶôĲףְ裬о˾˾裬⹫Ŷ˺ܶࡣڵãǰҲ룬ʱҪ˷һ죬̫ϧˡ
֮ͷɫµŮЩжܶũС˴ѧ˴УæҪĴһЩ۾˵ŮȴûԼĸܾԼ˺ܶ˵ϣ
׿ѩһۣ˵Ҫ˵̿࣬ҲȲѽ˾˵߿ڶͿʼˡ
̲֮סҹɫˬʵЦҡͷ˵һģǸǮϣòã˵׿ѩҲЦ
˵˺һѧ֮׿ѩ¥ͷǸ˵һж˳ĻڲԶĽвٵǮͶڰũʧѧͯϣôһҪʲôǮЧʵģǺܸӵ⡣룬ȻǶģԺҲҪһУϣܹĲ뵽ҽͬ˾һ£飬ԸĻԺú̸һ̸
׿ѩ۾ģ˵ҡһáģһŬȥѧͣͣЩ˼ЦЦҲԼЩ飬ӦöЩṤ
ԶĵϨһ£˼룬
֮վϨԤˣȥɡ֪ģ̸˺ܾá׿ѩһ𣬽ܸ֮ܵһЩܲһĶҲ˵ƺЩζ
ŮǰĽݣ֮΢Ц˵ȥһ£һ޵ʱ䡣
׿ѩţѵ¶ŭı飬˵ҪЦˡһ£м㡣
Ӻ׿ѩ֮һӣҧҧ촽ְƷ֣㳢Ž֮۾˵ǵá
֮΢΢ͷ΢Ц˵һΪౣأúܴѧ

֮šͷϵСơ
׿ѩ͸Ĵϣ߰˸ȵ棬Ķóȴһ˫ë׺һŵõֽ
֮ɫɫɫƵ׷ȥ˺һֽ΢ĵƹ⿴ƺЦдŽ֮Сܣû뵽һʵѾͷҲĬֵʱ

Ȼ˵䣬ұһ㣬һֱҴöࡣϴ˼Ժ󣬶ǵİܴũѧԺרңϵĲӵˣĸҵЩϣҲ˵ôѰ飬ҺǼҵȴǷ츲صı仯
ȻдһЩţҴûʽĸл㣬Ϊ֪ôлϸڣҺ;˾죬˵˼Ҷ˵лĶ飬ʵûʲôĿԱֻҪϵ˵ллͿˡ
лл㣡
ʦұûֻ̫ܹ࣬ѧܶĶϣԺҲܹȥǴ壬ˣ
ݣķԽܵｻͨĲ㣬ƶҲٻȥǼѵ£¶ģԺһҪĳַʽȥǣıһС룬˰
һֱʲôʾһҵĸм֮飬ʲôĻһ˰ɡԣ֯һ˫סղã˵ݲݣѩģеô
ٴлл㡣УһӱŬġ
׿ѩ

֮̾˿˵Ѿͷȴǰҿ̫ˡұֱʹһĴڰ
ֹصƣǰŵ˾˵
ҹУ԰ﻬ֮ҹɫʦѧ죬ϵıЦִЩԳζ


31 ¡ж
͢˹ݶ¥ġʽѾ졣
ж˿ھ˵ǰĳʵ϶ȵĲ裬²豭˵ò˵֮ȷʵǸšĲ͹ݣҲŵϵεģû뵽ĳм
֮ЦЦɿ佱
жʣи⣬εѣ㲻ҲȺ
֮˵ͷʵ״Ԫ¥⡣طÿֻϣһֻǻġʱأȱľǮ˰
ɽӿ˵˵¶Ѿˣ⾯һ¥һ䡣
жЦܺ׬֮ȱȱǮҪһɣүʱ㻨ǮԵ͡
֮Ц⣬˵̫Сˡ
ж˵ҾǸѧֻССһ档
֮˹ɽһۣתͷŷжAndrew˵ģûҪҵĸһ
жЦŶʲôˮ
֮˵ҪһĻʸǰ䣬ЩȺҲǲġ
жЦʲô뷨˵
֮˵ʵҲûʲôرġ̫ܹ˾ճ񣬻˺ܶʱսԷĶЩ뷨˿ڲ裬˵ϧǣģĹ˾ʹЩսϵĹ滮ҲҪĵȴܶණûʸȥ㡭ڡ޲ƽܿ϶ƪǼŵ¡ٹ꣬Ҫعΰĸ׵Ļˡڣ۵ĵ򣬱۵ذҿܶļţѰͶʻءеƣһϽһ
жͷ
֮˵Ǽžһܵ͵ĴϢ˵ӢͶǣĲĿ͵ϽǣĻ룬Ҳ෴ķϣǱ
жͷ˵һϣҺ㲻ıϡ
֮ЦģĹ˾߲ôֻTVBĵӾ￴ЩǺǡ̸ֽ뷨ģļţųĹŶӣǿĻʩ͹㷺˼磬Ϊ쵼ߣҲȾ飬жҪģǡսԶѡ׼򡣡
жлᣬҽҸʶһ¡
֮ЦЦڵϽԣôĿ˿ж˵Andrewѧ죬ᵽǰ˵Ķ½ڣϸҲǧٿףϵЧʣͬƶȣʩ˲Ŵ硭Ӵ󴦿ȴǱڡƷպܴȴǴһĺʱһȷսԾҲܻʮ꣬ʮ꣬Ĺؼһ壡
˵ǼҵͲﶼмǱͶܼͲҵչйתƣǲתơķزгҵʼĽ׶Ρ˵Ϊʽ͵طǧٹֵŻߡӰļţ磬ĺң˱˵ã˿յǱŻݣǲɹġڿʼᾭù˧GDPԡ
жЦݣĬĺ˿ڲ衣̧ͷָֻЩò飬˵֮һô뵽˵ҪıôУ⿹ܣ£ıһϯ֮ء
֮Цһ˵ǲǸ˵Ϲᣬѡ
жЦϹᣬΪԼǮ

ŵչж˸ǣҴҵˡ
֮ʹɽһԼˣ
ɽ죬ݵһʦӢϵϵʸء
֮ʣŮ𣿡
ɽ죬ɣ˵Ƥ񡣡
֮˵
ɽ˵ҲҵǳɱĶˡ̫࣬ҲϵʭӣӲ꣬Ҳù˵㼫˵СӣһпҲǲСˣ㣿
֮ЦЦҲʵʵ˵Ŵȵѡ۹ɽ˵ҵǿ򡣲ܻзաͷҲǵǮˣҲֲġ
ɽ˵ҲãAndrewʵǸҰĵġܶ࣬˹˾ܶˣҲĳЩƶˡҪô׵¶
֮˵Ҳô˵һÿεڵҪҸݣ˼Ҳ֪ѰģҿЩõζ
˵ҿ֪ɵɶҲ̫ΪȻġѡ붫ǺŷޣһǾʱĵоԼľӦúģΪϹܷʲôˡ
ɽʣΪܹĵ󶯾𣿡
֮˵ûģȻʹ½ҲõʲôôǣҰĵĻҿŵӾľ飬ļϵ֧Ļ
ɽЦ٣ǵӾ翴̫˰ɡʣôѧвͬûµĹ
֮̾Ϣ˵ЩҵģǸŮͰԼʩԴ̫ϡȱѽ
ɽȻʣҿ˼ﻹôֱˣʥ
֮յôҲ
ɽЦЦ߳࣬īߺѽ
֮̾Ϣ˵Ҿ֪ŮǰǱزסκܵġ˼˷£Լ֪һģһ˶ѡ
ɽЦҿ㣬Ѿе򻨴йƬҶմľˡŬŬ
֮һı飬˵Сܰ˾ľߣĴ˶ͷͨûзԵ˼
ɽ˵ǸˣǴˡúã㵷ҵģ׬ǮҲĳġˣ˭Ը⣬ǲǣ˵ˣͲ֪ЩֽţԼ̵㣿
֮Ц˼ҵ˵ٹĵЩ顣
ɽ˵Ҳ˵ˣ֪顣Ʋ⿴İһЩǮԼתԼ·Ժ󣬾ıҪģǮܿǷԼ
֮˵AndrewһԸʽ׼⿪һ˾ʱҲѧˣԼ㸸ɣ˵˵ϰӦòšʱֵ֣úõĸһ


32 Щ¶ϣ
֮а߽ҡڣȵÿŬĹţŵķ档
ӵͶഺڵʵһЩˮͨҲһ㣬˯ǰķӲ;ͳһ
Сֿ֮еϴɻˣô÷棬ʲôʱҳȥһ٣ѽ
֮ѰԼһţۣΪǿѽ
ӽӿڵ㲻ǣҲǣǲ
Ц̫̫ҶҶ6ëǮһ
֮˵̫̫ͦ˹治׼Ե𣿡
С˵ţǶ²ǿͷš
Ӻ˵˵ˡ
ָָ֮Ҳ̫ˡ
䣬ϨˡʮԺ
ᣬʮһϨƣʮʮǰԤ档
´ߴٵôҵķ滹¹ءӴԼҡҡλε߳ȥ
֮ıӰʣôӻȥţ
Сһ˵ϴȺҲ̫ѽˡÿϨǰʮӳԷ棬ԤϨԺȥWCȻ˯׶򲻶
ŷ棬еԷأвҪ˵WC
СֻЦһ˵ǰ첻˵ӳ˾ȥôô죬ֲǵϸ
Ż״еС֣׼ң
С˵ûһЦ
ӻûпԣеʲôĵЦˮ֮ǰϿ콲꣬ҪӰҵʳ
С˵иˣһ극ʮӾˡһĴ뻹Խȥǰһú˷ѡ
ӺϵʵȻأ
С˵Ѱ˼̫˷ѣЧҲߣͰֳȥ
һֽӹȥһ¼ܣӹȥһ顣СֺɵԼѾЦĴǼ˵ͣĳԣͣܶʼһֱģʺΪֹ
֮죬һҲδ̫ˡ
Ӱεͷҡͷ˵̫ˣϲˡ
Сּĵ˴ңܿĵһ鿴
Ӻ¸ҵĳ棬ĺ˵Ҳ̫ѷˣҲĵҳԵĿ㣬˵ҳԵʺҲԵ£ʺ㣬㡭
ӿû꣡
ĨĨ죬˵ˣǸϴµļƻˡӣ˵
ӿ⣬˵ӻô죿
˵٣ʺʮ״򲻶ģضꡣˣ˵ϴ˯һ㶼˰ɣ
֮˯˯ĺܳģ˴ѧ⼸ֻҪң̶Ϩ˯м˯ĺ
֮˵ûˣʱΣ˯ʱͦģûô
һô˵С˵Ϊҹʱǿɽһ322ĸż䣬ǵ˵ü
С˵322ʲôһ¥ſھˡ
ӽӿˣҶ˯žһǸ˵һ˵ǿʡ
С˵Լ࣬ȻԼˡѧʱ˯һƴ
˵ѽ׼֤ݡ˿⣬ܹȥ˵ϡ¼ĺ¼
֮ʣȻأɶ
˵֪ôӰ˯ϣһ˯˯˯
֮˵ǣ⼸һʱϨ˻ҪӦƣҪȵʲôʱ򣿡
С˵˭ҪӦһ£ҪϨƺ˯ʮӡ
֮˵ǡǿǰʮ˯ѽ
˵ô˯ţϨǰʮӣҶڽҪݷ档Ϊ㣬˯ȥһģ
֮˺һۣһĺܰСݣΪǱˣʱ˵Щ塣֮еջ𣬵Ҳƽϣ˵ǣ˯״ô죿
˵ϴҲû취ѽ챻˯þܵġ
֮ʣǸ¼ǲԸ˯ô죿۲죬ҲǸ̫ʣһζִԼϢƶȵһˡ
˵ǣǾвѴŴһݸǰŮӺӶǵϵģһࡣ
֮˵Kao̫˰ɣĶܴӻƴģ
С˵ϴѹȣзҲͶ·ϴ֧ǰɣ
ڽ֮⼸һϷеСҼңЩЦ˵û˯Ȼˡҵǲ֧֣ԣйܣ롣
˵٣ϴ̫ˡ
һֱûô˵ĳӺȻ˵Һϴһ̬ȡ
յֳһᶨĸͬ־ˣ̬
С˵Ҽӵ
˵Ӷס
С˵֧֡
ܽãж
䣬Ϩˡ
Сֽе¥ͷʲôƱʮӣҵŷҳ
ﴫһһ˽е˭ȵÿ죬ˡ
¥ĲͬطЦүүȵÿ죡
ŭӣеû˿
ͷȻ˴еи屶ֵģղˣϸù
֮ںںڵȻʧЦ˿ôֵģʲôã
ӺȻֽеͻȻͣ磬ӱŵĵȥ˰ɡ
䣬ŽﹾһΪʱˣǰˡôô죿һЦֵʣʲôЦģ

ݴѧһСɽɽѧͨɽ
ɽıôģѾ޴ӿݣǰɽҲûпܡȨĽͰ汾ǣŮϲԼѧУΪдѧһ£ɽסźУɽסãǺܺгһ羰Ǻܼµһ
֮ΪԼһЩֵ۹⣬ѡڡУ԰һСţһ߳ĵͿߵһ׸ߵСɽϡɽϣҵһ˼ĵط㽭֮
ԴϴαʦͽԺүӽֹȭֱܷʡԼ⡣ôʡ⣬үû˵֮Ҳÿ峿Ĵ֮һֱšү˵̵ķҵͺгľ֮ѧ֮ȴԯޣԽԽŭͱ꣬Ҫȥᣬȥѧϰ
֮ɽʱ컹ûȵ깦Ѿܿϼʡ
깦Ժ󣬽֮ͨɽ϶壬ԾͳܵϰʱݵºͣȲ̫Ҳ̫ȡ֮ɽС·ϣĿľżڿĵشԸУ԰ķ羰ίʵǲܡ


33 Щ¶£
ʱ䣬ɽѾżܼ·ˡǺͽ֮һģ˲ܱ࣬뺷ӣͨŲҼ˻ͷ΢ЦкȻǰ·һС֣һɽԼ£֣ڳ໥עţֻĳʯԶķ羰Ҳ۵ܡ
ɽȻߣȥԱߵɽΪһ壬ҪһֱȥԷеϽǡ
֮ͨѡʮӵһСʱĳܣż£Ʃ죬ԺҲƽϢһºһµУ԰ԶĳС
ѧѾˣ˷ɻһȥҵϵ£֮ͨĴѧûʲôȥϿΣȥʳóԷȥͼݿ飬˯򵥣ظҲȤ
֮ڴѧڴһģһֲ
Ʃ˵ΪѧʦڿʱἤȣڿαգѧܶĻʵȻĿǰĽʦûҵһġʦǻһŽ̲һһ۵ĽţеʦûУ˿־ʧˣʦС
Ҳѧͬѧν֮ӣӦø绪ï̸²߷Ȥ档ڽӴģһҵֵܣȷкܺƩС֣ԸܺõƩӣС⼸λ֮۲һ󣬻ԶʱʶЩһƩɽĳ졣
֮ҷ˼ҲԼѴѧĹãŻôһʧС
սһͬѧûаѸĹԣŬѧϰţϾܿصѧĶǳɼѧϰ̿ĺúӡһ¿ΣԺеʱ䶼ɰŵģ˶ѡȥͼݻ߽ѧ¥ޡ
֮ͬܵ£һǾͼ￴飬һУ԰Ĵй䣬ʱ󳩣ӣС֣ʱֻ»Ұ
ҲУ԰ܴѧûͱоаǧ˳ͷᲢۡ
У԰һʼ֮һʶĸоΪһ·գûԹ·ЩתƵľˣ־ǲһֻþЩطԼһûġ
֮һ͹Ĵʯ棬Զ̫𣬰дУУ԰Ȼеǡ
ѧ⼸ܣ֮ƾڵĽʱ죬Ҳʶ˲ٵˣôҲʼһԷ档ѧͬѧҪǣʱĽ֮ǱʱĽ֮ǵʱ򣬽֮ʱԾһͷ̫Сˡ
Լأһ̫ˣȷǲǻмȥһ޻˵ĺѣǰЩͳСһʱ򣬽֮żѹɽǡڸеĳʱ̣һǽһɵĻ˼ɵĳͬУʱǨּȵ鲻ôеҪ˷Щʲô
֮ɽɽ紵ӹкıЩ΢ĸоҲ˿ûв
ȥһ׼ȷ˵ȥ׽ļˣĸףүӣѣ˼ˣһ˺뿪ˣϴһѶһЩţԼƤȥ֪ûͨͲˣһΪһجˣҲϵֻĸԶڴʹйᡣ
ÿÿ뵽Щ֮ЩʱеƽȻʦ˵Ѿõ˺ܶ࣬Ӧһ쵽˭Ƿһڽ֮˵ү˼ⷢչҪʮȻ֪ԼĵطܾĽֶЩôƽ
֮˼˺ܾãƨɣվɽߡͷڲûпΣҲż·ߵɽʱֱߵСȻһѹŵŮӵĽСȴڵĽ֮ĴһϾʧˡ
֮ߣȴЩ¡Щ˯ҵĴϣܸоԼҪҲʦ˵˷ĸӿ죬Ҳӵء
ͼݿʱ䷭һƪ£˵Ե߷ƽ24ꡣ֮У԰ĺǣ޶񶾵룬жٴԼ߷ʱ򻹲еһεľ飬ѵһ£

֮Żкüʱ򣬾ĳղźЩ£¡һţͿСһߵĵϣӺͿĴϡ
վӵһߣŭӣʣǸǲ
СŲӣӦǣͻ㡣򣬾Ͳ
˵Ҫʲô
С˵㲻ǲóȥұӣҪҪȥǰŮ
ڵͺˣƹӣ߹˵վ
վ˵Ҫܣ
ӱòűһ䣬ȥŷʦ
˵ȥȥʦˡ
ȥӣӴ֣˵ʲôҲ·𣿡
֮̾˳ңӺСһŲԸ˻ˮѾӰ
߹ȥһְסһ˵ļ˵أҪһסأʲô
ӲҪѽֻ֮֮϶˾˶
֮С˵Ŵ
С˿ûҪ˼
֣֮˵ôȥˣ˯ͲˣСһԥҲѴŴһץ
֮Щ¶ԼϾҵһԱѴŴݻӣ˵ҿЦҪ̫桭ǣûǼȷʵΪ飬˯þ
ӽӹŴί˵ֲǹġ
֮˵ҲûҪģϣ˯ʮʮӣֵ̫Ҫɣ
ӿǡʮ궼ʱ˯ġ
֮˵ǣʮ궼ûͬ˯һݰɣ˵ĺǧľ۵һ˲Ե֣ûбҪһʼ˸顣
˵ǿ˯ʮ
֮̾ϢһϰΪĵС˵㲻ǲ֪ϨǰǼʱǾ˯Ҳ˯šȻסһˣҪ໥£һ˵ˡ
֮һۣ˵ҲԾڴˡúɡһϢƶҲǺ£ΪĵַˣͲˡǼҲǷǣһҲΪǸͽˣҪ˸顣
ӵͷϵĴŴĻ
֮վӣһת˵ȥϿˡʰͼȥ


34 Լϣ
磬֮ӵAndrewĵ绰·áſڵ¾ǰ·ЦҪȥĸã
֮ЦЦò֪ûУӦвٵġ
Andrew̸ϼҾݣв̸̽ڵĹϵһΣǰݣ֪֮ʲô顣Andrew绰˵иС͵̽ѵľƻᣬȥ֮룬ȥʶˣ޺ġ
ߵһ¥ӿһȺˣǹóϵҿᡣ֮üͷ壬ڿһ޲ùģ˳ϵѧԺĺܶĽ߶Խ֮е⡣
֮ͣ²ӣǰȵȺߣмͷˣתȥʱ򻹻ӱһмһ˵ı顣
֮Ƕ˶ЩСһȤȵɢĲˣ߳¥
¥ǰͣһɫĴ󱼣һװվڳߡѧȻûʵ͵Χ۴󱼣в˲ͣĻͷ
֮߹˵롣߽š
֮΢΢ͷлAndrewںϡ
֮Ц˼ͼһˡ
Andrewָָǰ˵˳·㲻ظлҡ󿼲쿼ġĽ֮ļ򣬡ѧУŮǰˣղſģϳǰ߿أʶָָǰıӰĵĶ˾˵Ǳ߿һûϸء
֮ЦЦǸѽǸԩҶͷ
Andrew´ȣϷ˵Ϸûаɽ˵Ĺˡãп˴ȥɫɫûϷˣҽͽѧԺӦûЩϣ˵ѧŮԴжһָơ
ĿߣŤͷȴĤĳ
AndrewϸƷζһ˵ţҴ75֣ܲˡָƽȵļ٣ܿ
Ӿߵһһ˵ЩǮΪ˲Ķˡ
Ҫǽ֮һúԩǲAndrewĶϧûǸǮÿԼһһ֣
֮ŸƱϹ˿Цݣλǵʮ˵Ż
ƻʽͣ˺٣ʮ
Ȼжٺͽ̸֮£ĲţмֽԽ綦ĻӣӭýθڡʵǿļҲǴ硣֮ԴӺԺ󣬽ռҵķҵϣͷβһ飬ǼһЩǴи˽⡣
ж̸쵼ľŽʵҵҲй˾ϵŵһ֧ɽж˵̸ǽһĺţȻܵ˳ʮҲָЩԪΪĹϵľŽʵҵ½й˾֮һڽϺ϶вСͶʡ
˾һλֵģЦݺģʮͷֽӼΡ⻹λģͽ֮˵λǡ֮ĥ⼸λžǷж̸塣
ֻ֮ڵС˵￴νŵĸﵹмֺ棬νǸɶӡŷжСҲ˵ĸд˵ĵطԼһڴԱߵľɽɽھɽϿ˵Ǿѵķ羰ϸĩʱ֮һųźٿ˵˼ŴһȦǡڽ··Ѱ˼Ҫﵽɽȥû뵽һﲻͿź;ԹԵĵͷˡȥʵصĺӣ֪˵ݾݸһ˿Խȥġ
죬ǵĳߵǰ콭֮ﳵߵ·Ŵ˿ϵַ֤ͨˡ֮ɻ˵ﲻǾ˾ش˵ǰ·ȥȥıһƬ˽˱жԱ߲˵ǰұûյķ⼸ֻˡ
μӾƻˣ˷жĽ֮ҵλλǸл˶ͷӣչȻǸҪ˶Էжܾ֮˶ЩӸµӡҲۻ֮һǱΧš
֮ȤģһǴ޿۾ʮӣЩŵķȡ˽ܣȻǸѧģݴѧξѧƽڡһλǸܹޱůЦݵˣЩݡ֮ͷжһʱ򣬾ڸжһһÿ˵˶ʶӡ
ж֮ܽʱ˵Щģ˵ԼѣǾ̵ġ֮ʲôģжش˵⸲ܹ㣬ҵʳڣзزԡ֮˷жһۣмִζԼҲЩЦôһܣԼЩŶζ
жرǸ֮ʶ˵̽ſԼǿˡңһ·زģӦкܶྭý֮úѧϰ֮ǴУ԰ҵ˵AndrewԼҲúǰ;վһûһ˵Щϵ顣
ʮĵط֮һɨۣѷжһƺѹ˵ʲôһ𣬱䣬һߺ˵Żһͼ˵Щʲô
϶ģ֮˵չ˵ġ׸ˡҲֻǸ塭ǡ˼ھĹϵͶʣͶʰ
֮˿ھƣ룬˾Ҫˣչô֪С˺AndrewĹϵǿϵܣ

жӷԱһƣʩʩȻ߹֮һվزĺ棬ɽƬķ羰
жҡҡͷһʹģ̫ˡ
֮ЦҼ㽲ĺܿġ
ж˵û취ӦҪеġô̸Σ
֮˵ԺлỹҪ̡
жͷ˵ǻ졣ʶˣԺʲôٺú̸˵ŻǸݵշֹк˵˸Ц
߿֮ʷжλܹÿ˵
жƲƲ죬Ǹġ
֮ɻʲôģ
ж˵Ƥġ˵΢㣬һ
֮㶣жЦˣϢСֿҪˣڲϢŶ
֮һжĺԼӡʣŶʲôְλ
ж˵˵ݾıǽˣʲôʱѽԵѧҲᵽɡ
˿ھƣж̾ǲǸɢˣˡ
֮ЦмƯ𣿡
жҡҡͷ˿ܣѹ˵ϹǸС˰ɡɫΨһ۵ġüأ͵θˡգգۣ֮Ҳ֪ʲô˼
Ȼ䣬ж۾һĴڣŮŶٰʮ֣


35 ԼУ
֮˳ŷжĿ⿴ȥֻһŮӣһҵĸ߶ȣһѩɫVë£ŸžƱӣ߽ŮӵȻ϶ֿ֣ƺûʲôرۣ֮Ǳǣü죬Ƕǡôķ˵Ϸϣһȴ˵ζ
͸زһϣԱȼǿҵС΢΢죬°Ե̧ţɫ˵ľ飬μ鶯ɰ֮ϸϸƷƬ̣ŮһصĻϣֳ죬崿ټֵ
һʱ䣬֮ɾԶڴ˰ĳʦ֮£ϵĸߣҲгζǰλŮӣѩɫëȻҲճ˵ߣ˵ĸоߵľ·ӡ
ǰ˼̫ôһ鲣λεġۣСɵıӣתʮȣȥܿ䡣һ˲䣬֮ƺܲ׽ٷ֮һ뽿ĵšǼŮҲһ£΢΢ҡҡͷ
жĽ֮ļͷչС˵ȷʵɣסˣ
֮죬Ŀꣿ
жӣƫͷ˺ð죬˵Ů֡Ҷľ飬뻹Ǹ
֮һۣŶ⴫˵еľܡ
жܵЦʵ˵ʵ˵ô׼һҿԱ֤ʹǾԵġҲǺپ֣ûп֡
֮˱죬㣬ⷽǲ
жЦ֪ʶʵ飬ʵ顣
֮ջĿ⣬Էж˵һ¶ǰС˴绰ʱ˵ں׼ʯҰǿһбţǺϼźʵġûȥǰһ£λÿܻи𣿡
жһ·Żع˵֮аɫǰ˵վհвղ˵ʲôţ
֮˵ϼųǼ¶
жŶһɽءһѣ
֮˵С㣬ֻҪȷеڲϢͿүˡ
жĲɵһȻɫ
֮ƫͷһλһץŮӵЦĺ̫ϣġ֮üͷ
жҡͷм˵ɫû̵棬ûȤ־ץſˮϡûƷλ
˵ĹŮӲ֪ģѾ˹ͺͷơǼ˸Цݣƺ˵˾ʲôûչķӦһתߡͦأ΢΢°ͣЩ٣ȴû̬ܵ
ߵſڸ̷ڹ̨ϣſȥȴһסˡ֮ǵҲҵģǫ֣ӦǺһģ俴Ҫϲ٣Ѿʮͷˡ
ŮӺǫſСĽ̸ţϻһЩ̺ɫ
жȻ˵ҪҪģ᲻ߣ
֮˰Σһҡߡ
жüëŶô϶
֮мֳЦЦŮҲҪԷġΪ嶷Ҳǲѵ鰡
жЦһϲΪ嶷Ůӡ
֮һۣһ£ӹħצȳ˵ļء
жζЦЦֻϲߡߣɽ˵İá
䣬Ůתſڴ˻ǫͷ˿ԼĽż⣬˿ͷм־ǿͼһ̣иӣ΢Цſƺмֳζ

ɢϯһȺʦԱߵһݡ
ǫЦʵ˶ȻҪҪ֧裬
չҡҡͷˣAndrewЩ˵֡ұȽϲ衣
ǫЦˣǸոսһձĿOkϵͳ컹ȻǼһ¡
жһβƣͽ֮վɳһŹǫͷͷ˵˽ܻЦЦԽ֮˵ǺǣɫĶˡ
֮˳ʵ죿
ж˵ʱֱɺɫǰѺ֡ǰҾ˸֣Լɣ޵УɳСһ̯ӡҾ˸˵۹൱ĺãҲãǸѵõ˲š
˵ŻȴкңΧ£˹ȥ
ź˲پƣϺ棬ͺͺ϶źɫָŷжøζͨ˵Andrewղź㸸״󲮣˵󲮵궦һ£֪
жЦ˵ģǸ۽Ǽ£
Ц˵󲮼ŷ磬ǲ㸸ףȻ
жȤ˵Ҳ˵ţˣȥ֪
ǵĵͷȻǸ۾ʸᡣ⻰Ǿ̹ĿĹˣЩӳⷽٵĸоʣǾͲ֪˰ɣ
ü˶ȤЦǶ䣬ء
˵뵱ꡭؼŵĶ»ϯڰɽǧɳˣһǶţҪϼʤռǶëࡣһǲƸϳ죬˲࣬ҲͶʮϯȵɢˣʣһȲ˵һҵͷһˣǱֽϼĳ͡źȵЩˣ˵ʱĭҲûвڻУһ̣ԼԼҲһеһλ
˵̸£ȻҪ˵Щ¡ԹӢ۵ȻҪ䡣ŮˣǺպһλ۶Ľ֮ڶλ̨嶫Ƕ֪ȵĸ֡λ˲𡭡
֮ͷﰵЦһûȥ˵飬ʵһʧ
˵˭أǰһ۽ѡĵϾС㡣꣬ûѡϸ۽㣬жƽжٱֽ˵ί˺ǮһСȥ
жƤĺ죬˵֣˵Ĳɣ
ҡҡͷôǣǷ崿Ů˵ϣŮ˶ȰƣƫƫλŮЩ̬ˣЩˬǣ˼۷½ֵ˺ܶ¡
Ĺ˿˿˴Ȥ˵飬ֻǸȦ˲֪ܹ֪˵ǿ۽硣
ЦλϾС˵ʮ۱ңΪһտָ裬ϯϡ
Ӿһʮһ׸裡ǸĶʮѽ
˵ɲǣ˵ˣһرҪϣСܹ¶ѹ˳
ΧһƬȻܵĵ˵ͷСվҪߡҲæ˵ʮ򡭡ʮ򡭡ʮ򡭡ʮ򡭡
˿ھƣ죬·廳£󣬷˵һһڼֻۣһᣬҪ֪ϧȻ
жͷ۽֮С˵ҴˣϼһﲻĶǱů˼XXˡ


36 Լ£
վơҶж˽̸΢΢һϹ˵죬뵽λرǡ𾴵Ĺͷ١ղŹ˵׳٣ġȻľĪģǡҲҸղ˸ӣˡղ˵ͷڣμһСϷ
жһ֮ߣ·˵˾䡰ʩЧ򭡱
ǫʣʲôȤĿ˵ô᲻
֮˵յȡǡһ￴мӣλˡңֻںӡ
ںӺǺЦҹϷ֮ǰλСһľɽ衣Ѵһ£λͬϷйصģҲúù۲һ¡
֮Թۣһǹͷ⣬ںӺǫǸߺͰŵġ
ӺŮŲ˽һλǸղűж˰ʮλ֮Ĵ䣬ӦҲͶʮͷӣŲŹðɡźģϧ˾˸˲ˮĹ
ŮӱǰλЦŵĶԱȡһһ豭ߵǰʱ򣬽֮ע⵽ŵ΢΢˶Ųֻȵġ֣Ѳ豭浹ˮŲ輸ľ롣֮бۿ˿жǹ˿ЦݣȤܿĵӡ
жͽ֮ˮǽһŮǳɫȹ񻣬ϵЦģмַĸо
ӵĹŮ˷䣬á
ںƷ˿ڲ裬̾ƷȻ鴫մ˹Ĺ⣬ųһƷͷüͷϿվ϶ѳЦλλһ½Ϸ˵ϲһ׸裬סɺ˸ָǰĻԳ˸MVһŮӴʽɳ̲ϣҡŪˡ
ںӺЦЦ˵иСΪ׸裬Ǻܰܡ
Աһλ߸ӵˣ֮ǵȤҪһǧˣҲſ۽硣Աߵ˽ɫ֮һۿȥǺȻıͷüͷ΢΢塣
ںӴ˵λѡһλղλ֪˭
ǫӿ˵ҿëµλͺܺáҸҽһ£С㣬ĸ߲Ծ崿ˡСɲǶ˲ˮģгְйͲŹæġ
ںӴ˵ҿáתͷʷжپأ
жЦЦб˽֮һۣƤ˵ҿܺã崿Ů
ںʹͷΪ
ͷǺЦȻҶ˵ãˡ
һֱĬǺȻ˵׼ҳǮ
ͷЦǽȤĵط
ںЦ˵崿ҲܱСɣǲǣأóֱʣСΪȫ׳һףǸȤ⡣أС飬Ҳһġ
ЦĶǴϰ壬ĵ̫ҿ㲻𡣡
ں˵ǲĴһһˣͼͷܼ򵥣ÿд֣˭µӽͷ˭ġ۹ɨˣʵôһ֣
м˴ȤĽкãķӦ㲻̫ҡ
֮תͷŷжЩ˼ı飬ȷⲻǸЦ
жЦ˵ϼһôõĬУɵġ
ںֽһһݹȥԱиԱڷַԲʡ֮ǿһۣվǰֽ˹ȥߵɳĵطǸŵҡҡͷܺЦ˵ҽģûǮ͸λϰԶġ
ںЦЦһת֮ǵʱѾ˿мЦݡߵжǰֻһǫЦݣ˵ǵõ洫Ļʥ֣ӮһܴҪҵ֣һŷд𰸡
ж΢΢ͷ۹⿴ű𴦡
ںҲΪ⣬ߵ֮ߣһۣСֵܣҪҪһѣ
֣֮˵ʷᣬɡ
ں㶣ݸһֽתˡ
жµĿ֮ŶŶдô𰸣ҳһݡ
֮˵ﳭҵģ
жЦҾǶĳ֣ɽ˵㻹鳡֡ģӦò
ۣ֮㳭ˣҾ׬һ롣ⲻ㣬Ҳɡ
жǺЦЦڳģʣСɷд˸֡

𲻸ԼĶ䣬ʣ˵ʲôȥǰ߰˸¹ڳˣСƺÿ϶ϷʵЦݣһȺϷġɫǡ
৵ĺ촩ƽʱٴĸ߸Ь·ЩŤһţЩŤԼĽš֮䣬ԱһֻܾСá
ں˵С㣬ҪģǿɶǶͷҲͼֲʧʲô뿴湫˾гһ߾ҲͿ1500Ĺʣһ겻һˡ顭ǿ꾭нˮӴűҵĴѧʮҲһĻѽ
죬߰㣬ţǰһΣյˡһ˲䣬ܶӵӰںȻͷƫƧģɭϵı
ֻԿƵ˸ղûиҪ뿪һ֮䣬˵֮ǰɳҲûвڽ֮ߵĴϡ
Ľһͷ۽֮ҪվȻ˼ٵС˵˵ϻ߾ͺˡ
һͷкʮֿ⡣һˮ̶̫Ĳ
һſߡ
󣬺ںӽеʮ򡭡ʮ򣡡
ſڲûˣʹȫƿţײײĿʼ
ںһعͷԳǸȻı顣
ͷ޾ɵģɨˡ
ںӶѳЦǸ椣û棬ŮǼġתͷ˵˼ֵҹˣĶľˡ
жȻ˵˭˵ģҵĴ𰸻ûأ

֮ͷжںš
жʣô֪ǮԸأҿͷС֣Ҳˣû뿪
֮˵ϹµġţҲǶҵУĪİɡ
ж˵ãҳҲͰˣɲܴۣ˵
֮˵ûע⵽ǸŮȻϻ˵ױûͿָͣûдΣûУ˵ûЩӦòһԴ磬ĽٵŮҲǺȱǮų򹤣űСҲû뿪Ⲣ˵ΪǮԼĵߡ
ж´˽֮һ㡭Ȼز¶ְлᣬֵܺúý½Ů˼Ҳôòѽ
֮⣬ԼǸЦҿɲǮѡ
ж˵ǮûҪõġǻתҵϣҵʱתȥûж١ɣĿ;ˣʣµǮһġ
Ž֮һӣô
֮ЦЦ˵ʵҾãͦĵġ


37 ʣϣ
˺۾ÿΣ֮ڵڰ˽ѧ¥ſ˸εĳӣߡ
ڵĩ죬ѧѧѾһˡ
ܵ˵ڴѧУ԰ʹѧЩõһڽ֮Ĵۿۡ˵ϲУ԰һϤеĸоͼɽҲĳʵڡҲֵĪеߣĵһ£ܾ֮ЩҪץĶûץ
ʶģ֮ЩӸµĿԼͬѧһҵĺһϵСһԼѧͬ黹Ҫɣֻ鲻ʵСϸĩ˽˱ľý֮Լһֻ̤Ǹ磬Ȼһ㶼ɣʵҲȤࡣ
Andrew̸Ժ󣬽֮صѧУǸ⣺ƴǮΪȥѵΪ˽һӢߡ˾ߡȦӣȻŲеĳɹʿʡΪԼһԼΪĳ죬мһӵһΪһ濪ĵЩɵļһã
Ҳһ֮ͣڴҵʱЩ˿û¾ץųӵҹ䣬ЩСȥϪһųȥݴѧĺ԰֮Ƶ԰䣬ȥªĽֱ¼ǹսƬʮ˻һ鷿һŵƬȻǽ˯
֮ҵкͳһʣܴһԭڳ˿ܳϿңӱȽƽ͡總Ծ̳ģҶ˵Ǳߵ˱ȽϾƣȴǸȽֱˬļһý֮øݳˡ
У԰·ϣ֮ʳӣΪʲôÿҴС֣ѵڽ̰˻߽ޣ
ЦЦ˵ҪСֻ֣һطŽ֮˲ţȥŻϪУһֽ֣Ȫ֡
Ȫѧ򷢿ʱĵطһСУС͹ݵ¼ӿOkݣ̨ҵϷӴӡҵٻУеʾ֣˵ӦоС
Ӵ֮ȥǲбŵϷϷ֮һ߽ţ·ĴŽ֮ƿ䡣ڿǽһΧһֻ̨ǰ棬ʱʱ̾
и˺Ȼһ̫˧ˣ
һ˸͵TMD죡
֮ų߽ˣֻȺ룬СǣȫעĲߡ΢΢űӲ濴ԿĻϵĹͬѧѵ˵һѪһһȲʡ
֮ͳСվʮӣҲȫûзȥ˸кСƫͷӣ˵˾ˣֻصϷȥˡ
֮ĳӵı۾ʾһ£ҲûͬСִк߳Ϸ߳һգԵرۣ֮ۡ߳һ磬߽һ
֮ʳӣĶ𣿡
˵ٴֻͦģСûȡһ˼ΣûʲôȤˡһȣʵ̫ѷˡһţ
ʽ֮㲻ϲ
֮ƫͷ룬˵ûΣ˵ϲϲ
˵㡭ܶҪӡ
֮˵ѽв¡
˴ӺŽУ԰˵ڳ̫Щɣ
֮ĵʮЩСȥӱ
Ӻܸ˵ĴӦˣȥС֣˽֮ϲԵţɺͳϲԵ˿Ŷ˸յʯ
֮һڿ֣ҿСЦ߶ԧ죬үǶ
Ӻ˿ڿ֣Щֹӡ
֮ܿ쿴û˵ʲôֻǾӱߵĴͺӶĽ־
ڣЩ͵ʵϴ㡭͡桭֮˵˵
ǻưģͽ֮ľð࣬ĹϵͬѧԺϵЩǺͽ֮һϵģЩǺͳһϵģƩ
֮ЦЦ˵
ЩС˵˵ϲ㣬㲻ϲ
֮ȻʧЦKaoôԽԽаˣϸİ汾˵裬Ҿܾھͳϲ
תĿ⣬˵Ϊû˱ҥ
֮˵ҵķˣұٱҥˡ
תͷʣǵôأ
֮ͳЩѾϤˣƢҲ˽⡣˵ϲٸʵ׵ļһ
֮һϸ˿ɫЩ˵ʵܼ򵥣ҿļһܺЦ˳ڿ˸ЦûʲôģͷƢأ༥һ£Щ²̨Ծͳ䡣
˵㡭
֮ͷ˵ʵҲˣʵ˵ʱǿ̱Щʱ뵽ʲô̲סڷ˼䡣
˵
֮һۣȻʣϲ
ʶҡҡͷ죬û˵
֮һȭ˵Kao˭˭ѽʲô˵ģ
ӭ֮Ŀ⣬濴ЦеֻϺ͹ġ֣ϵǰ
֮ʣʲôʱʼأ
ЩŤ˵Ҳ֪ǵһڸΰɡ
֮һȭKaoѵãԭһ顣
˿ͷͬһɽһƽӿˮ棬ڻ£ȻǲǼǰ¡
˵ǡڵţŮһſڵڶţҲǰ̫սЩĴߣϣһĤԵøӵľӨ͸ֻЩмϲġ磬ҾţҪ¿Զжã
֮΢ЦԺÿڿ㶼ţ
ҡҡͷûУĻ˿ʲô̫ðɡ
֮ߵѣ۹ڻϪϣȴ·ͶԶӲ濴ƽԳƽĸ㣬ıȴͣ·ոպһ裬һ֧˵
ֻ֮Щƺ̬ѣ֣ӵļ˵ֵܣ飬ҡ⡣
ƫͷ
֮˵ǲǾãڵĵطǻǽǻҳĵȺҲԸĵط
ЦЦϿɵЦ
֮Ȼվܴ͵ģ˳һʣôˣ
֮˸ƣ˵ĶжȻôϲˣҪΪЩԵ¶Ťͷ
ָмֺЦİѽ֮˵ϴһͣһ˵ҡֲֲ˧ҲûʲôرĵطǱ˶ΧǸƾʲôϲң


38 ʣ£
ҧҧ촽˵ʵҲûҪڸεʱ򣬻߼εʱ򿴿ͦáҺ˵£Ҹ˵˵ҡҿôڣȻܶ˷ŰΧţȴǲģ˭òҲܿ룬ҲмЩᡣ
ֵ֮Щò׷һԴ̼ټطڵ飬һص۶õ飬ݰ
֮Գ˵Ȼȥѽֵܡɫ˵˵ûòͨͨġǣ˺Ů˲һֻҪ̫ףҪġ˵һ飬ҲòǱġҪĲǸòͲôҪˡ
֮ϸķȻһ飬ָֻվˡģҪ˵ʲôӢ۾̫ƽʢҲûл᲻ǣ˵վ飬һ߽һſΣһѧҲ˵ʮ仰˵𣿡
ҡͷ
֮˵¿ͷѡ˵ܶ˰ΧţֺһרҵģҪ뿿ô׵һ顣ǡֻҪомƻҲôѵһ顣߽ַʽһأͻȻǰඣĳĳĳϲ㡣ܻӭƣкü˰ɣҪʦȥ׵Ӧв˰ɡҿж벻ãĺ·˽㣬ͱܾܵԺţһӦҪ˱ᣬñϡأҪ취ĽӽҪ̫Ҫֱ̫ӵֱ⣬ҪһͰˡܵʱѾߣͲôܵˡʶߵˣ˽ϲã֪Ϣ٣Ȼһҵͬ㡣Ȳʶһ£ȻΪһѣȻŵ㣬ͼ֮
Щãʣҡʲôرŵ㣿
֮˵ܶѽʴӱϣڶ࣬Сϲϲȱ־ø񡣡
˵Ӧòϲİɡ
֮ڰ֣͵Լˡصǵ⣬ЩأЩԭܣ˵ףȴǺѵģҪģҪģʱҪƤ˵˵ôӽʲô뷨
ҡҡͷûô¡
֮˵˵򵥵㣬棬£ˡһʲô޷ϿΣԷޣټҵ໹áӽ˭˳ɾͬҵģͬģͬ硣ЩǿֵĻѽƩ˵˺һϵڿΣûбĻأѡ޵ſΣϿȥѡϡȥޣ˽̻̣ûй̶ĽңϿȥҳõļûпػʶһ£ȻأȡܶʱĳУ˽ϲ飬ºõӡ󡣵һγŶ飬ĸߣ˭йµįʱҸ㣬ԽƯŮʱ򷴶Խ׼įΪͬԼʣǰҪ֡أлչᣬĿ飬ĳЩرʱ򣬳룬ռķġ
֮ĳĳӵļ򣬡ӣһ󹤳̣ҪгԿ͵׼ѽ
ӿ˽֮Σ̾ϴôҪ㿴ĸŮһӲħצأ
֮̾ңǵϵҲܵˡȲ˵ú룬ʲôֵĵط
˵һǡ硣
֮ʹһ£һˣǰɣôõϢһֱ˵ǲһѧİɣ
˵ǵģһеģҪصһкУ˲١ѧģͬѧӦûôࡣϵҲģ˵ġ
֮תתͬ磿Ҫ֯ͬΣ
˵𣿡
֮˵ȵȡ֯һ9Xͬᣬֻ޴һ˲μӣñ˺һܡŷŷʦ˵оϻʦ֣ʦ֣һǲġ
֮վ˷ܵ˵ôˣһƼͬᣬ֯˳ӡϾ͵𣿵һͿ֯ڹڸ㡣
˵ǣҸһͬᣬҲһμѽ
֮˵˵һ飬ؼĸ֣ͽͼ֮ʹʱμӣȥˣٿԶʶЩѧ˰ɣ˽һĹȥϲðɣЩɶǶõϢѽų˵ȥ
ʣʲô
֮˵ʲô²˳٣͹ˣȻдһټ£ϿһʳúͶʳǰĹһݡ

С˺ͷԼƷһںϷĿͨ
֮Ĵָû˵ΪŮٶɡ
СͶұϴֺҵĻ赺ѽͷֿ˿ʽ֮Ҫӵʲô
˵󣬳ƲƲ죬һ²оź˾⡣
˵Сֺͽ֮¥ŵˡ֮˵ˣƾĳͻԺ󣬹ĴԷǳĶ࣬ӽ͵ı۳ﴧŵĸߵֻǸӵܵĴϡСȻ罭֮Ҳһѧڶܾ͸ӿΣһ²УϷպˡ
óЩֵǣ˺񶼲ǶŮ֮µһ֮֡ԾѧԺһŮٴɫСأԴӿѧÿڶյǰŮţһλÿζҳֽһλÿζḽµա֮ͳ͹Ժ󣬹ɫҲϵˮ׼СȻÿζţӲ3УʱӲ5ӡ֮Դ˵ȲŻҪɶ
λƺŮôðļһڳ׷ȴֳѰġ֯ͬǽ֮ģȥϷСͼҲ⡣һϷԵСֲԹԣ²ĲƻṩȫλĽ顣ʱһĵʲô
Сֿ˿˵ϴϵ绰̫㣬ÿζҪ洫ȥӣҪ©ĵ绰ǻֻҲ׳ɡ
֮ܺˬ˵û⡣Լۣ˵ɣһֻţϵ˾дСκõСֵա
֮ͷ˿ӣƺ뵽λʣӣ㻹ʲô
ƲƲ죬룬λϺ˹ҲҲôѽ

֮ˣУ԰һȦŻصҡպϰ˵롣Ϊǹļգܶ˻ű˯
һƿţСֺͳӶţλؼҵĻؼңεĳΣʧˡ
֮ȵС֣Ŀ磿ʹϿεӣһҲʮǰ𴲵ġ
С°ͣ̾Ϣһأ˯ѽҪˣӵ˻û绰ҾΪǡ
ԴӺȥԺ󣬷컹ǺܺõġŽѧʱͬĻܶ˻ȤϾѧУ԰еĵһΡϣӲͣıͷȥӵ绰Ҷ˵⼸ġȥӿͽӵࡣ˳ģ֮Ҳæ˺üֻϵĵ绰ݳ˵ڱһʮŮԼʮˡڵĵһλӦٻʮ˵
ĵ绰ٳû
СһȺͽ֮ϸֵĿܡһȥһʳûʳóԷ𣿰˵ŮľʳãûԶġڶʹȥʳãпϰһۣٴĿһùСֵ˵ÿԷʱ򣬶ѲһȦ֤µûбĹڵס
֮˵Ȼˣһȥ緹ɡ
СվԳ˵ӣأҺϴһ˰±ţ⡣ĳ飬˵ĵ绰ˡ
ЦЦܺ˵ǰܺ󣬰ôæûĵ绰ҲӦѽ
СĴָӣ˰кñҿˣҺϴÿһҹһ±ţ⡣Ӧ㵥ȥӰ乫԰ʲôģһ±ţ⣬ҹӦŮѣһ±ţ⣬ʮҹ
֮ҡҡͷʳõ±ţͲ׺ӵҹСߵ룬ЦҪ˺أ
СֹֽһôҲһ±ţ⣬
䣬֮ڴϵֻιһݸĳӣô˵
ӽӹֻе㶶Ҳе㶶
СְͷչȥֻʹĴţһܽŵӡڵȵӷµ绰ܼеʵ㶨ˣҪ𣿡
΢΢ͷ
Сֹֽһ˵±ţ⣬ˣ
֮۳ӣԿЦ˺бı顣


39 ҵഺϣ
յĵڶ죬ǲųƼ9XͬһλӣҲCCSĿʽִеĵһӡ
׷һڲʿ֪֣СֵĽ顣֣Խ֮֮֡
һCǳӵĸһSȻмǸC֮˵˼һChaseһCatchܵ˵Ҫ׷ٵֵ˼
Ϊΰĸ꣬СͬѧڶһΪӽС
˴ߣСŷ裬׳ʿһȥЯ
ӰһۣԱߵĽ֮ЦЦ
ԼȫĵİӣһΪǴѧｻĵһѣΪԼԼЩԼѾʧĶС˵ģͲ֪ʲôԭˡҲΪΰĸꣿߣһʵˡ
ߵſڣҵĴˡ֮˵ι㵽ѽô磿Թ緹𣿡ŶһӣҪ¥ء
´ԳӺС˵иѴ׶Σ¥ءһ緹ɡ
תתǣߵһνݣ֮һۿȥվڴҵſڡ
Ȼ־Եİ£ȴһɫĿӡΪԵʣ֮мûˣһۿȥСӷ·ֳĸͦΡ
վ·һʮĻǽҲݹôڸѲţŸֵɶţĿⲻʱ͵͵ɨϣ˴ʯεס
תͷ˽֮΢΢̣ɫҶ˶·к֮ﰵһǳԽƯˡ߰£ЩȻʡ
һڼΪŮɫСڽ֮һôӵʧ񡣵ȵعС˵ֲáϴ󿴲ѽ
֮Ļ΢Ц
˵Ůʮ˱䣬ҲǱĸƯˣУԶǸϦµİɫ顣
ǰʹ绰˵ջᵽһ﹤ʱס˳֮
֮ߵߣ˵ȥ緹ɣٳԵҪιһʳҲС
ͷ
֮ܣҴѧõѣӣС֡
֮ϣ֣˵ҽܸʶǡ

֮ʳõĳϣӺСԸȥȥˡ
ʯһĿ⣬֮ͷ΢Ц˵ⳡʦѵӡ
գգۣ˵šءҸĵ֮һ
Ȼɽ֮żе飬һ磬ǰ˺··һңԶˣҲʼģǹ˲ٵĻ䣭ǶΰУѵӣǼŮΪԼ绤ڣʶ֪Ȼôܵѡ
֮µĻ䣬Աߵ첲һ£˵иƯĹڿŶòɫơ
̧֮ͷȥ߹ʳõĴڣ۹һӶȴͣ˺һ
ʱС߻ĵģһĻһԵıӣװڵĶΪŮ׼ġ
ӹ΢ЦлͷһڣŬŬ죬С֣иƯŮںһʲô°
СֲС֣ѾܿŮǰָıԡ۽ֿ֮ԶԵ˵Ůкܶ档
ЦЦģ˵
С˵ǳӵˣǼΪ׷ƻ͹ľġ˵˵ʱҪϴ裬ľܾˣĻԹš
֮ڰ֣ϵҥԡ
˵ŻҲ˻ʵϣ˶㹻˱һٵġ
Сֺͽ֮¶Сʣˣ
ΪڳԵʣ˺죬Щִٵĵͷ
С˵˵ӣñ˵ϴѡҿѽϴԹġ
˵ϴ˵ˣеѡ
С÷裬˵أΪӽеģԸ쿪ʤɹ
˾ʢŶıӻ룬һڡ
֮΢Цͣӡ·Ȼۣǰ;һǹġ
С˵ʵѽҾóӦ뷼С㽨顣
֮ͷͬ⣬Ǹ⣬һΧƳݵģúϲʲôʲôʲôǧҪãŪɳ׾
ӾִٵЦЦе졣
죬һ˫ĿϸĿųӣɵмĻš
˺һչһЦָָ֮ô׷ǸŮһһЩӰɡ
ƵƵͷ
ͷ˵ġñ˵Ŷҿܺ˵ԯޡųӣܿе˵ϲҺûᣬ֪ĸ飬˽ĸԡ룬Ǿ㹻ˡģҪԵݰɡ
֮һ˵ǳӺ䲻䣿
һЦô䣿ҿͦ˧ġ
΢΢죬һʱ䲻֪ôشȴƲסֺ

ʳſںͳӶ˷֣֮ƫͷȥ
ЩãȻҡҡͷ˵У԰߰ɡ
֮˵ã˲ǰߣ߹ǰ·գǰͨҪ·ͦεĴ
̧ͷȥƮż˿Ƶıɫա糿⣬͸ïܵҶе°߰ߵĹӰ
֮˫ֲţпĿ㶵۹ɨĬѩաʱԼеĴѧļһŮϬĴѧϡ
Ҳ˵һֱǰߣߵ·ľͷǵڰ˽ѧ¥ǰĲƺ
ȻǽڼգһҲѧ¥ߣʼһ췱æѧϰ
ָָ֮·ߵʯΣ˵һ£

֮ĬƬ̣˸⣬ѧһˣѧ𣿡
۾ǰ˵ȷʵ˺öܻ࣬Щࡣ
֮ЦЦҲáҲǰѴѧĹˡָָǰĽѧ¥˵˽̣ȥĵط
˼Ŀ˿Ȼ˵ȥ𣿡
֮һ£˼άʵЩпաЩԥʣ
ͷ֮վ˵㡣


40 ҵഺ£
֮ŵģžžž
ǰصĶ֣۽ǵ۲һλãĥһĲԡ
ڽ̰ĳϣѵԼë£֮ǿЦġһˬĴ磬ϵŵЬԤıӡ
˵ȥ򳡣͵ǣ˲ͩеϡ֮ʱŷ֣һͷ̷糿£ɫĶ̷˰£˼Ӣˬ
֮һ飬Ͷλ2VS2Ϸ볡˭Ƚ5˭ʤڵıȷ43֮ȡ
ڵʱϳϵû̫ˣһǽ֮ġǲΪλ֮ҡҡͷ˵λʵռıˣŮһССİۡ
֮ڿ˵۹⻹Ǻܲģλеȸͷĺʵλ۾ƤȽϰ׵ġԿʱǻϱκӴֻһԵľپ֡
˵һλŮͻȻ򳡣ĸ֣
ʼʱ򣬽֮ƣɹһθñɹİѱȷָд20ԺһҪֺͨԼıͻƣ˵İУȻָŮһ˼£Ͷƻеӡ½һȫ˷صĵһƬȲ֪ʲôʱΧѾվ˶ʮ˷ָָܵ㡣
֮˵ŮһʯﶼѸٵľۼĿ⡣
֣ʵǱȽϲġϺߣӦó֮Ϊʿһ㲻ͻһһͽ֮Կȫ·硣ǽ򣬿ǰͶڽ֮ǰһԶͶ
֮ǽĵĸȴЩŭλʿ֮Ӳͻ۾֣µʱһλֹЭְֻ֮ȥ˷߸
Ͷ
Ͷôһ㣬Ȧǰء֮Լ˵ĵͿһķӦץס壬һģһķֻȥ
Ͷ
Ȧǰء֮мֲһƤȻץסһηֻȥ
һΣԥˡһʱ֪ô졣
֮ЦеͶ
վԭأһͶһ򡭡
һ֣֮ͿĲ㣬ͶЩףȵ͵Ҫ׼е·ߣԾڰվͰ۾ֱֺ֮ץ壬İտ֪ͬʱ𣬷һȴˣۿŽ֮ץס壬أ
һΣԥͶ

Ůʲô裬һһӲĴ˼ץ壬ȴЩ鲻¡
һغϣ򼼱ȽϺõ۾ڽ֮ǰˣ˸ƯļͻͶͶȦϹȦȴôһ

֮һһ߹۲ŶԷķء۾ڷ֮һȻ˽˵ĲĵطڳʱҪؽ֮ͻ·ߵļơ
֮Ŵ۾ұֵվλܺã˻վλ̫Զ֮ղʾصƶȴûͼ
۾۾Ž֣֮ҲԴš
Ȼ䣬ֵ֮ӵ̲֮ס̾һһ̣һصĴ򡭡
򵽣˵
53
ڼУ֣֮Щ˼ʣ㶼᣿
ȻһЦһ̵ģһ⣬ʮүǶһʱ䶼ħס貵ݹģȴһۼ

ݣܲδ
յĴ֯ĲǷ羰˾һµʱ䣬Ѿý֮һ˼ȴͬ羰ĵط
֮ɽߣһСɽһֱ£͵˴ı࣬һ˺֪ڡ
ɽһ·Ϫˮˣľ䣬ȴֿȺ˵һܡżȻӵ߳˫£ǶУѡ
ߵķˣҿʯɽСϪԱߡ
˶Ь˽֮һۣͬҲˣ˫ţǽ͸ϪˮУ̲סһ
֮ЦЦϪˮģСݸһƿȪˮ
˵ˮøɾܺ𣿡
֮ǰȵģȿȣ֪ȵϴˮ
һ뵽ԼˮŽţĽЦ
ΣסЦȴ̲סҡҡͷ˵ôǵǰһ仰ô˵ģ黫ҲҪϴˮ
ۣ֮Ѿͷˮ˫ţ֬ļǰװ׵ĽѾ
ջؽţǷʯͷϣɹ̫Ȼʵ㡭ȥ䣿
֮㶣һָġ
֮˵š
ʣʲôʱ򣿡
֮˵ϸٲſʼʱɡ
ʣȥˣ
֮˵Ҳûرʲôˡ
ʣΪʲô
֮Ļʵģ
˵д˺ܳһšһţ룬ӦҲһɡ
֮ʣ𣿡
˵˵·ݵʱ֣һ롣̵Ա˵ֵĺõĻҲûпܡ
֮ͷʣΪʲô
֮ƫͷԱߵ֣عͷ˵ʵ˵Ҳ˵̫Ҳ֪䲻ҵѣҺҲûн顭˵ģʵûʲô캦¡̾ӵҲ˵ŻĺĳԱƸЩΧˣǳļܶʱҪưʣ˭ɵģʵ˵ǹĵص㣬Ǻˣ𣿡
֮˵ȥȻȥˣܶ飬ǹʱͿԳˢġɹһЩ¡ҲϣĻһһԶʵ˵ȷʵ̫ˣٵһഺԣҿ˳ְæĻǲ˵ġܹҾͳҲ˵ùȥĳͷʱ򣬲ǰʲôϣһܹİ
ĿŽ֮峺˫۷·һ澵ӣܴ֮濴ԼĵӰ
˺һŮЦһ㡭׷ľŶ˺²
֮˵ѣ𣿡
ЦЦҲɡд˺ܶ࣬ߣҲ١ѧ˼ԼĲõĵطһζľñ˿ˡ˵ϣܹȥԼľĻʮż棬һ
֮죬𣿡
˵룬ĸˡ
֮οĵͷǾͺá
Ȼ˵٣֮ǰȥһ󡭡
֮һ£ѡ𣿡
ϸĿкƽ䣬Ҳûвһ
ҡҡͷ̾˿ͦõġǺǣҿЦ˵Ѿ񱻹Ůһ
֮ƤԵСϪû˵
˵ǵ磬ܵסǸĺԺҺȲ𣿡
֮СϪͷ
˵ʱ򡭡ţһ죬ܻصһġôˣֱ˴ϲʲôϰҲɢġһΣҺѧУĺҹ̸˺ö࣬Уڹȥ룬㡭ȻѺһԸ˵Զ˵
۳ĬĽ֮˵ڵ뷨ҲһˣҲ֪̫ࡣܸɵˣһǽѵģҲﲻʲôǣһ£֪
֮תͷ
˵ڣϲ㡭

ڴߵũɽׯһʵ㣬Ȼ߳ĺɫٵĺɢɢѵõܡ
죬ĻرĶࡣ˵е£˵Լĸĸ˵ǰ꼶ˣЩǽ֮ʶģֻ˵֣Ҳ֪һεԼᣬ˵յĵһ飬һεܾһкĺ⣬ѧһµĸܡ
ֻ֮ǾҲصոո𲻾õǶ¡ģҪɳУ԰Ѿܸۣܵʱȥһ
ɫĺˣɫͺɫԶԶģǵĵƻڵĺϣģĿĵӰ
ȻͣסŲ˵ǻذɡҽסĵطﲻԶ
סѧԺһֵĸ˹ЩڵеǰߡеĻ˵һĬסǡ
ǰߣϵķӣ˿˿⣬ȴ˵Ĵ
Ȼͣ½ŲָŽֶŵƹһţҽС
Žֶĵƹ⣬֮ܿա˵֡
ҡҡ֣ˡ仰˵
֮һ£ɤӺȻˣһ˵
˵ǵǸ𣿡Ǹǰ磬2·糵վǰңϿ쳤ɣ˲ȥȡҪĶ
֪Ϊʲô֮һʹ񱻴ʲô˿ڡ
ۣ˵ǡҲô볤һԶһȥ£ָָԼģָָԼԴ
̾˿˵ܾãѡ˳󣬾ҲزȥˣҪϰǺжǰ·Ҳزǰˡڣľˣ֮ҪˡҪҵഺ󡣡
֮ЦЦ֣ͣڰա˵귽Ҳ˵ʲôഺ󣡡
ִҡҡͷġһҺܹŹְɣԶһ˵˺öĪĻʵġ
֮üͷʲô𣿡
Ŀҵഺ𰡡Ӵ֮һᣬҲֻ˼񡣡
֮㶵վЦһҵഺʼ֮úϧӵеİɣټ
һת̷Ʈ𣬰µŮֱƻĵطȥ
֮ʶһ֣ȴ֪Ҫץסʲôഺֻǵഺ
ҲǸŮǸƻϣǸϯϣѾˡ
ԼĴأزǸҹ𣿻вٳߵǸ糿ĺԺԿЩϣֻ򡭡ǱɽǸӵ
֮Ȼֳ嶯ҪǸɫľץץܶܶĿԡգֻǶվЩҡ
ҲഺǼ¡
ҲУѶǸƻٳʮİɫ顣
֮ɵɵվţ߽Ƭƻڡ
ڴſڣعһõЦݣ֣ǰĻ˻ӡ
ټ


41 Ǹϣ
ϸĩʱ򣬽ַ֮һݣҹ
У԰ҵƻԺ󣬹˾ҵһ̨ףҪĸ񲻽ˣӶҲ֮ơ˾ڿٵĳɳȽ֮ҲٵѧϰٵӦһٵĳɳ
͹ĺ￪߳ĻᣬˣһüФ˵Ҫһפݵİ´һ棬ںܶ㽭֮ݵĸϵһ棬ȻһĳУλݣͽƽ޵м䣬Ժ˾ҲкܶҵĻᡣȻʱԣһ»Ҫġ
˭´أȱ¥֮ķˡ¥Ϊ˾ܾʵǽ֮Ĵˣڹ˾ĺĴ
֪ԺҲ֮⣬رᵽһ㡣ȫ鼮гݣݲٹ·̣ȳǻҪĻƷгһʮСǣݸֻаʮζԽԽ󣬿ǵĲǴȳǽݺʮӦһĿ꣬ΪɹľݣӦÿһЩá
ζĻƷ˾һٻչʾĹ츳ڷֹ˾ԽԽء
ͽֺĽ̿ͲοҾһҪ㣬Ҳǽ֮Ͽ׾ֳԺջⷽ棬ٻ˴󹦷򣬰ͽʿĹϵԼرĹ滮ƳĽ̿Ͳο׼֣ͨڿѧǰѧȼ̿ͲοһΪ൱ķݶ
һ֣ٻƶһ´ʩǰѾӪصһĴͯԼĻƷתơ
ڸ˽ӪСĳ֣гӪ۵ƣԼͼʢУһ;Ʒ·ߵζܵĳǺܴġȻȶʵ˿ȺԽϸߵƷ֪ȣӪȴͣͲǰơߵ·Ǳ֤˾Ӫëİٷֱû½ȥ
гĵͷٻ֮ύһݱ档ڱ棬ԤδгĻƷռ鼮нϴƣսתƵĽ顣
֮һֱڵһվΣ̫ĵѹĸϣ˵ӪģȥԺĸ׵Щ뷨Ҳһˡܸ˵Ŀٻչֳڲͬʣ֮һҪúõһ
ؼһĩ֮Сʱķɻһ·ɻͺͳǽͣڶ߳Ļ飬ȻǺٻǽͣʾļֱҹ˯һȥյķɻ
һǸоЩƣͣǿʱڼ˸õļƻȥһͺС˲ſʼĸȻָīһֻڵ绰ݲ¡
صԺ󣬽֮ܰ´ѡַ⡣ݣʱǸ˾ҲֻԳˡ
ݷһüһѧͬҵĺṩİ֮һڣڿһõطȻЩƫһٽֵ¥ƽ׼ȥôⳤڳ⣬ԺתҲûܡ
֮˵ط˵绰ɣܷɹ顣һڣһڣζ˺Щ

ѧɲȻ֮ûκεԸŷɸһίԱְ
ίԱǸʲôأҲ˵˵±ʲô𡣶Խ֮˵ΨһճһѰ༶Կף߸ȥȡ༶ţȻַÿҡ֮˰Կ׸󳩣ԱԼûյʱæȥȡһ¡
֮˳⣬ҹɫ߽УţȥĵطȡһţȻܶûʱͳӺСֽˣҲ֪ӵCCSƻչΣóֻҴ˸绰
ӿ͵С̵֣֮˵ϳӣ׺ҹ
׺УһֲſһС꣬ĵװ΢Щã֮һȥϲˣһһиУȻĳҹѡء
֮ڲ׺ӵСһ߷еţһߵȳӺС֡
EmailûддŻǺеķʽԸѧԡ
ѧһ£֮ʱдŵҲа˾Ÿѧѡ
ڽ֮УɺСĶǼϲдŵģһˡĵһŰİףý֮һ
һţŽһ´ѧһԼУ԰Ľգ£СߣСɡ֮ȥ˼ţȻЩ֪ôظȻЩᵽСֵֻظľ衣գƽȵĻ˷ţ˽У԰ķ羰СֵȤ£ͳӵ롣
֮˷쾹Ȼš
һͼģϸĳġһȻֻһдֺĸ̾ţ
ĸ
֮ЦһͲ͡
ڶīġ֮涨ÿһţÿĲ֡ʱ򣬿СѾͷŵеǳ졣
ֽīɫ飺
磬
źá
дţģû˼룬뵽ĶдĶOk
ڽˣҲоԼֳ˺öࡣϴθ˵ѡ£Ļźܰԣᰦ
ϸѧУ̰̺Ф壬ӲҺüٵȯ˵ҪСҺܺõѺͬգһֱ˵ܹӾѣȴûǮԣҾʹȥ״Ԫ¥ȥ֮Ѹһյ⡣
ǰһԵĺܿģ˾Ȼ˵Ǯˣƽʱȴװ˵˲ˣڶοΣʱƶ⣬۸ͼֵķ룬ҺȻ뵽ĵ⣬˵ҪŶ뵽Ǹļ۸ҰİӣҾ벻ͨͬóԵĶ۸ôԭϣΪʲôļǮǧأ
ţĵŵʱƶϢ
ҽȻЦң˵ٺóԣܺյᲢۣҺġ
пʼѧϰæҲ˷ܵĸоҵĺӢ䲻ôãЩԺôٵʱдӢѧϰļƻڶЩŶ֪㲻˵ҪŬҪ»һԺܼЧ
ˣ˵ѧϰˣ˵Щķ
£ÿܶʳúͽһз˺öǰһȤ¡ǰȥңóһƬҿѽյʱһգԵúഺܿġ
ţ벻Ҫ̫ˣഺһ㣬һ㣬һ㡣
ˣɡ
ף
彡
ī
֮ЦЦźϣŽóƤУһŴŵİ汾ܾûзˡ
Ůѣ˼ˣӳ÷һнԶԼĸһʱ֮ˮԶȥıӰ


42 Ǹ£
С߽˵ϴ󣬶˼أǲǽзСأ
̧֮ͷһۣƬ˵СҸģҪʼµ
Сͬ飬ϴҲбһ죡Ϊе
֮ЦЦ˵أҲҪʼµĸˣһΡҪǰͬ
СתͷԳ˵û˼ĲֹһϴҲ˼ˡòã컹û컹ңԶ
֮˵С֣֪֪˼Ӧ˶ʮﵽ߷壬Ժ·ˡѽҲǿǿǰɡ
Сĵͷ˵Ѿҵˡ
ӾȵŶһ
С˵ֽнֻһЦ
֮ȡЦ˵ֻXX𣿡
СĻش𣺡XXĲǻѧʵͷźĳ񾭷䡣ѧĽǿģġ
ЩȺĶ˼ºõĻƾƣҵ̸ˡ
֮ʵӣҪĽչ㱨ģһָ䣬ˣʲôµĽչ
ҡҡͷ
СЦһ˵ϴ󣬱ģչϴˡ
֮üŶ˵
С˵أκͼεʱμϢ˵ˡӴԺ󣬳ǻư֣࣬˺򡣡
֮ЦһСҲһŶ
С˵󲽻ںأǰ죬ҺͳһȥͼݣڴӶ¥¥¥ͬѧĶǼҳ˵㡭ãװĵý֮һƤ
֮°ͣ˵Сֵ飬⻹ģ
СһĴָϴҲ˵졭ͳ㣡
֮üŶԽȤ
Сֿ۳ӣ˵˵
ӷ˷ۣ˵
С˵ĬǷȨ˵ͬѧ˵װĳӡ
ʹһıСֹֽһ˵ˣҲŮˣ˵İɡʳӣʶ֮ҿһһʳóԷӾ˵ˣһҵġʣŶǹϵ𣿳Ӿ˵ˣǺܺõѡʣŶΪǵҲԳɺ𣿡
Сֺ˿ڲ裬˵ϴŮɫջǳӳɫĴɷʣеûи㣬˵ϴ󣬾ǽ֮ˣʵͦõġ˵ΪǣʱǲϤɵᡣ
֮ͳ˵лˣŮ˵ʵ޵ʱЩΪǡ
Сֽӿڵкñǳ˵ʵûй˵һ仰
֮еʣʲô
С˵㿴ϴĺĶˡ˵ѽӣ㻹Ǹˡ
֮ӣ仰Ұٷ֮ٵͬ⡣
ӿŽ֮˵ʵôͦġ
֮ܳϿҵĵͷ˵֪֪

ʳ¥ϸտһҴ˹ݣʳĴˣҲˡСȥһΣ˵ζʳúöˣ۸Ҳ
ǣϽ֮ͳһ֮͡УֻгǲôĽˣǺˣֻñЮίˡСָ߳ӣȾƣѽ¾ϰˣȻȥˡ
һţʵǺãλˣСְյ˵ֻˡ
֮ųӿű𴦲˵˳۹⿴ȥڽĵطһ
˵˵۾ԶֶܷԷԡ
ʱСҲע⵽ˣ˵ǸһֵŮӡ
Ӳ˵ϴͬѧ
֮ļ磬˽Ĳӡ룬˵˵ӲӵӻҪġ
Щ㵵ĿУߣ˼ͷкǣȱ𣿺Ƥȥһѽ
ߵǰһɨȥ˵Ĳ˲һոտԡ
֮΢Цʣ˼ˣܼһ𣿡
һۣ۲˵
̧ͷŽ֮ﻭʺš
֮΢΢ͷ˼ġ
翴ĳӣĻ䲻ȵ˵ɡ
֮ȥһӣһȴû˵΢ЩΡ
֮۽ɨ˫ֶ˶ķϥϣһҲЩӲ
Ҳ⣬ƣС䣬һܲҪ裬ƺţX˵һԱҪԼ
֮̾ķƷʣվȥһԱӣֶһһϣȻÿǰһ
̧ͷ˿Ǵһ˿Ц
֮ӭĿ⣬˵ⱭǸġ˵ţѲһ
ۣ˵
Щŵģ۹˼佻ͣ
֮²豭˵죬˵ʫȻ治ǷģȷʵĪ˵ЩҲǺСġ
ݹһЩȵĿ⡣
֮˵أЩΪǣʱˣҲܱ˵ĸܣ˵ʲô˵ڡһΣû뵽ôţǺܱǸ
ɵͷ˵
֮˵Щ׵Ļҥȴ֪ԽԽڣԣȷʵܱǸ˵ұһӦǲԵţû뵽ϯ˵Ҫͬ־һβҪͶԳɻˣҪòҪԶ
ӵ£֡
̧ͷ˵أȲ裬Ҳ˵ĳЩˣʲôãһһ׵ġ
֮ǫЦЦҪ⣬ôһᣬЩڽûһĻᣬһЩܱΧƣЩЩʵ˵ЩPHֵܵ͵Ļ
ɫ˽ûϵ̬֮˵ĵ͡һ˵αתͷԳ˵һΪ˲αͬݣҪСˡ
ӱ֪ô
֮Ϊ⣬۾Ͽҵ˵ô룬ȷʵϵǸġͲҪӰҵʳˡָָĲˣ˵ˡ
ٷԵĺȤ
һֱǽŵģԸ⿴κβг鷢СһֱֻģʲôĽ档ɻģĿⲻʱɨ֮ǳĬģֻ˳ԷԲˣżĺ߳˵һ仰
֮ѵģԵС־Ͳ˵ζ˳ʱļۣ˳λһ
ĩˣҸʣ֮ǳŸǮ
վһ䣬֮ƤǺܺ񡣡
֮νʼ磬ҡͷ˵ġǰġ
صңӿڶĽ֮Ŀкܶм֮ڰ֣˵ҽҲ˵ΥĵĻǼ£ͷ̫Сˡ
СԱ˵ϴǸЧġ
֮ν˵ҲҪģһ˵ĵһӡҪģγ˾͸ı䲻ˡֻǲΪṣǳǰ;еϰѡұ˵ӣҲǸܺõŮ̫ЩأҵǸˣʹܣоܻЩ̾˿ӣ˵ŬɣֵܣȻľδ̫Щ
Щִٵ˵ʵҲҪ
֮ӣ֪֪̾


43 طУ԰
´ķʼװޡһ¥ǰ칫ң¥סĵط⼸죬æ칫Ʒ£żյУ԰ͽ֮һ˸
ԽŨˣԽԽķ磬ԽԽƵҶӺƺߵԽԽˡ
ȻûеԼÿһڴ˹ݵľ۲ͣȴ˶ʽ֮˵ǲμӰյģһҪɫȻǰѻǲܶģ˵ԭ򡣸οһԷ
һξ۲ԺˡСֳַֺͲѧרϵر̸ŮĴЦصңС֮̽˵ǲЩ֮ӵŵ̤ʵϸɣƷãǴҪﳤ̣ܶ˵£ǽ죬ԽḡͷĵĳԽء
˽̹֮磬ʲôá
ĻشģǸŬĺѧޣȥͼݣϲ٣Ե֮ͷʵıСԱ˵ӣͱָˣϿȥһڶ˵ļ£ӱ˸ٳɰࡣ
عͷʽ֮׷֮ʵĵͷʣá𣿽֮˵½пܣ㲻˵ʲô
ÿһεĲ;У֮ظ״̬Ҳ٣ЩƵζϣСǸյǸĻ֮ͳ䵱硣
Ʃ˵СڽЦ˵˵ĳҵһεϷǣһ·ɻм߲ɷã֪֪ǵСѽ
֮ͽӵ˵أ
Сֽӿ˵ҹȵﻹСѽҶ֪
ܵ˵˵ĴǺĬġڽ֮ͬһЦСｲͱԼ˽ҪЦ֡ΪʲôأΪ̬յĺãҪԽЦż顣
ɢ˻֮СȥߣȻٴ̡أȥϻ
ϸĩ˵ҹ̸ĻᵽǵļΣĩһϻԣžǱ༭ĴС˵ҲܴպϣϻԼʵǺ²
֮ˣİ˵ò˽ôϢǳԼõġ⻹˵ϻʲôΨѧУĻһܲŸʮϻܹʲôãһӲһ׷Ļˣ
ӻԥ֮˵ԥˣ㲻Ը̣Ը̵ųɳˡ˵ˣұ׼ԣȽü¡ݽ֪֮Ӱְֿ˸СĹСǿ϶ģ괴ҵʱ򣬴󸻴˵ϵġ
֮ŷУһվ˵ԣܶ˲ιۡʱԼԵڴѧﻹǺ١
֮ҵԼ£ƽʱãҪǳ˻ϻһɻرܣɶ˵ϻջ£Эܿǩ𡣻عͷСĿŵԣˣȻʧЦֻҪһڣ˴˰ɣ

Դ˵ԺСֿʼһ쵽˸·ٳţ򷹾Ǳġ˼СϷĲֺ
´װ޺Ժ󣬽֮ʼѧУʮһϨƵĹ涨취ҵ޹ܴͨһ£Ҫ˯Щסڰ´¥ʱԽԽࡣ
ǣЩص˾ۻУĽˣһΪһΪϷ
ʮһѮַ֮һݣóͶٷݡһη϶Ҳˣ˵мҪʶ
ݻȥһ˰´ڰ´Ѿʽʼˣ£Ůӣһһķֹӽӵ绰ļĹҪȥοʮݵʱҲܶࡣ
֮ڰ칫ﴦһļҪʱ䣬ӵӵĵ绰˵þûһԷˣԼϵطͷ
֮˳ѧУҴҸϹȥС־Ȼȱϯ˵иϷͨصĹؼСִҲв
֮˵ĵԡ
ЦҿɲңָһͱҵġѵóӽЦҶЦ
ûС֣Щơֻ֮õ٣ʳϵȤ£һͨйıֺ֣ͳ̸ȥһ˵ʮķչʮǳӸ׳ĵطļᣬСʱǻȥεġ
ʱŮڡ֮ϸϸ۲죬ЩӺĳ˲٣ôһֻβ͵ĿȸչֳʡʱԻΪʲôôҪãΪվǸҲô͵Ůӡ֮΢⣬Լǹҧӣ£һˡ

극ĸ߳˹ݡ
һ紵Ҷ衣ôһƬƮȥת˼ƯȦڽ¡
̧֮ͷȥ֦Ѿ˴ҶһصĻҶ·һٷĹ򣬾ͺĶѻ
̾ѽ
ȻһӰ̤ػҶӭ磬ԶԶ·˵ĲĿ
ƫͷ磺𣿡
ͷ
Ŷһ˵ѽ
תͷЦЦģô
ȣ˵ġҲתĿ꣬ʽ֮ϴ˵ɣ
֮ҡҡͷ
̱ӣңУû˵
֮ЦЦУˮ׼Ҳ
üë׼䣬֪Ϊʲôվû˵ڡ
֮߹ǸӰߵĳӣ˵УôģǴͶƱأǼ˵˶ˣˡ
˵ӦǺ߰ɡ
ȥʳõĴ࣬ͨǺһߵġ£ΪĴˣһһѧУŲõĴ˹ݵһ˾ˡ
·ϣѾϰעӵ񣬻Ŀбӵһ·߹Ŀżĳͣһ£Ҳӡ
ģǶġһرģҲǲ֪ʲôʱͷУΡУʵкü汾ģóϵӦǸȽȨΪ֪İ汾
ǰţȻƳǸͦΣüĿЦĺܿɶк
ĿһͣŲҲЩڡƿĿ⣬ֱǰߡߵԽϵЦԽʢȻˣ֪ǲǻȻҪЩʲô˵ЩʲôоԼʲôܱһ˿Լƽ
ߵǰͣסŲſһ΢Цþò
Ŵ죬һľȣƽȻ綼ü˵Աߵ·˼ұ˵в̫ۿ˵Уͣס˽Ųкһ̧ͷһж
֮˵ɰˣмҪҪ㣬ʲôʱпգ
ıţЩѹȸУ룬˵춼ȽϿգҪ磿
֮˵ãĵ԰ſڣ𣿡
𿴹ȥЦޱȵĿɶ񣬻˵ţõġӻ֣ϿǸЦ
󣬳òŻعʣϴ󡭡һԼ𣿡
֮ͷ˵˵һԼ̸Ƚ׼ȷ
ߣҧ´Ŀ


44 
԰УΨһһѧУӪʳãмСУڵʳǳޡ֮ƲҪмӲĹϵŲõӪ֤
磬֮ǰʮȥ԰ʮӵʱãõһС䣬
ĵӵʱ֣żɽʣʲô£
ڽ֮һмָмİ̬һȴǻеһѵĲ䡣
ͽ֮У԰żȫ֮ġ鱻ָ㲻֮ݣҲˬ츰Լԭ֮һ
֮ʣҪʲô裿
һۣ˵ջͺá
ջ֮һСԼҲϣһڣ˵ˣҽн֪֮ҵְɣ顣
̧ͷ
֮˿óһŷ⣬˵Ӧ÷ֵõһݡŷƹȥ
ԻĿһֲۣŷĿڣǺһһţ˿һԪĳƱֳ˼ųһĶ
̲ס˿ǮŽȥŷŵǰϣֻͷ˿Ҫȷûб˿ʣ⡭ʲô˼
ֱ֮۾Ƶ˵÷ֵһݡ
䱸ĿҲס
֮գգֲۣɵӣƽ޹ʵǮġ֮Ƿݣ¾ˡ
ĿжǮ
֮˵һ顣
˵ҲΪʲôһǮ
֮ʼ硣
ŷ˹ȥ֮ȤĴԼ촽˵ȷʵҲҪǮ㿴ˣһû޹İǮĵز˵Żվ
֮˵°ɣҸ㽲ΪʲôǮҲûǮǮĵز˰Σڵȵλϡ
֮˵Ҳ˵̫ϸֻΪ㲻Ը֪ôϸȻ֣Ҿ˵˵ɡ죬˵ҪĶǮ·׸裬˭µ׼˭Ӯöע
ŭȼۣ֮˵ҵĴǣǮܡԣӮˡ
ŭЦЩǮˣĺµϷ
֮ʼ磬⵹ԩˣ첻Ǳ˴ȥһȥȦӣû뵽ĵǼˡ֮߰˰õֵ顣ȻӮǮΪҵ۹׼ûҵ۹⣬ԣҰˣҾǺܹƽķֺ졣
𶨶ĿŽ֮졭ҵģ
̹֮ϵ˵Ҫ𣿶ңӮǮءҾ㲻ΪǮԼŮܸҵжǶԵġ֪ҲˣѧǣҪƽĺͺ߷󣬲Żгóĳɹ룬ϣȻûԤıҲĳϵĺߡԡӦõһݡ
𿴽ƽϣκγЦĶһʱЩжϲĿĵʲô
Ž֮ãڿ˵㲻ҵ˵ܻⷬ𣿡
֮ЦЦҲѽЩ˴Ų⣬Ҷ΢ôһ㡣
𳤳˿һǮźҵĵڶйذɡ
֮̾Ҿͺôš£̸ڶ£ȫɵġŷƵǰ
Ŀһ󣬻ǰŷŽԼ
֮ü˵Ҳ֪ôݣҪǺҸǮʲôͼıġ벻ţһһ롣ڶ£ֻһ飬㲻һ¡ڴ𲻴Ӧȫ
ͣһ£˵Ȼ㲻Ϊ˽ǮԼŮҿĳȷʵҪǮҪ磬Ǹͷֵʱ򣬻Ҫʱͷˡ񣬽֮˵أҲеҪһҾãǿԡ
֮˵ҪһŮѡ
һ󣬺ȻЦŮǮô
֮˵˵ŮѣҲ̫СģݣҾͦįģҪиҵŮѣûбҪ󣬾һ죬ȥʳóԳԷѳȥʲôġ
Ц
̹֮Ȼ˵ͺˡ
ż̵ַ˵ݹ⣬ǲǻأ
֮˵ǵȻСʲôʱϲ˭ˣֻҪ˵һǿԺͺֹ
ƫͷŽ֮ƺЩҪ󡣹˺һ˵㡭ҲףôǮ֪ȥ׷һŮӣ
֮˵ڡʵ˵Ҳ̫顣ңҲԸΥĵȥ˵Ҷôİ㣬Ҳ¹˼죬Ҫ޿ַʲôġأҲܺ¼įϲһ»ҰĵתơУ԰պһͼ͸ˡԡҾӦǸ⡣
̧ۣҾôȱǮ
֮ӣҲ˵Щ̫Ѱܾ㲻һŮӦܹ⼸֡ԸĻȻֻԼǿأҲԲõĳȥ򹤣Щˡʹ˺ֹͬһ죬Ҳฺ̫˵ܳΪܺúܺõѡ
Щŵҡҡͷʵڸ㲻̫ǰҪʲôһ磿ǮŮѣԼŮѣߣģ
˺һʣҲӦأ
֮Цһ㲻ӦĻҵȻֻзѽѲɻǿ㣿ӴǮĵе
һϵԼЩˡѻŷó֮Ͽվ˵˵һһ룬ġԸ⣬͵û˵֣˵ˡıĻʱϵҡ
һס֮һϣףȻȷʵҪǮҲԼ
֮ܳϿҵ˵Ҳᣬ£ʵĺĲǮԼԼϸãУͿֹأֲҪԷ˽ܵ顭
˵첻Цң߶ҵģôҸ㣬ûŮǿͬǩġ
֮˵Ҫʵܼ򵥣һģ֪Ůһα˴أĹϵֹʱҪˮȻⲻҪģҲǿ
ӻ֣˵ֻ˵ģⲻһЦټת߳ᣬͷҲصˣһվþõûжһ¡


45 ծ
ȫֺŵĵ¥аһȫ͹ݾӪᣬĺں͵¥ùϵͣһֻ᳡˽֮ǵĹ͢˲˹ݡ
͢˺԰ʽһ൱ǰصĴ£ԵõͬвٵĺСһ͢˵ҲŶͷձĸ档
˵ףЩ氡ǾӪߺӪԱĶ
͢˹ݿҵһ꣬ѾܿΪһЩսۻѡص㣬ָ߹ڲּͬзջĵĺôǮȻˣκʱ򶼲ȱǮˣ߲ҪǮȻ˰ŸǮˡ
˽֮ͳǽʱ򣬾ᵽ͢˹ֻҪǮܳΪôһݵ㣬Ƕ˾˾޴Ĺס
ͽʱ򣬽ֻ֮һݣʶЩʳҵͬдУһڲ˹רд˾ڣľʦ㡣ϯ䣬ᵽٵʱӦûһܴĿʱҪ֮ѹӡԴӵʡùԺ󣬾ڵӰһ¥ȳǶǹдҵܼĵҲǾ÷չͺĵڹҵƷȨԽԽķȨٻǰ˽¸߽֮ѾҼ쵼˵Ұ֮̾Դǰʶڣ⼸Ҳһɳ졣ĸ֣ȫϵġ
صݣֺ֮һʮ⣬һµĽӴ̸У֮İʮ˸̣ζʮĻƷĽʮߵģǷƷе͵ƷĲ֣ζڻͨмֱӴ۽ġ
ȵݻصѧУһֵӡ
һ긴һ꣬Ӿȥġ

ǰһڣѧУһϵеףоͰѧԺᡣ
һΣμӵĲҲѧԺѧԺ˵Ůμӵ˺ӻԾƱӺܽȱ
Сæкˣһȥġ֮ϳӣ˳·CCSչ
˵¸ھϻԡŷʦæƵĿⶼóڻԹˣϲٵ顣
֮ʣǱأʽչ׼ϻԵĽչ
˵˵ȥԹηΪϲԶȥĴ˹ݡ
֪֮ӻȱţÿ˵Ը뷨ͬҲϺܶҲǿֻǼźõ˵䣬㲻⡣
֮УĽչΣ֮˵ĿЩ࣬нչĻһ֪ġ
᳡֮ǰ֮Գ˵Ȼһܻǵã֮Ľٻǵó׵Ľ
ӾȵǲѾ˵㲻ҲǵǸ
֮ҡҡͷ˵ŮСǳ𣬹ǸǲܽġΪΪʲôҪ֣Ҫһ£ŤתһǰʵԣžĿ԰ںˡ
һʼ֮ʹ˳һѣһ¸ҵȥ衣֮һѺӣˬڼѡ˳ӣ˵һ衣
һգ߻ҡҡλεģǺ˾ơ
֮ݸһѩ̣˵ȷʵǲŮ
ӵĿڻ谵һѩ̣˵ͷû˵
һһ֮ͳڽĬĬĶϣĵƹͻζĺŮ
ڣ֮˿Գ˵Ҫˣҳˡ
˵Żվ߹ȥ˺ܶ˵Ŀ⣬ǰʿʣ֧𣿡
̧̧Ƥϵľܾ˵Щۡ
֮ĵͷзȵЦЦ˻Լλ󣬴һ˵
ӵݸһƿĿ֣죬ȴû˵
֮Ц˵ǻһǻϢȻҾͲǷծˡ
һҪʼʱ򣬽֮ϣվ߹ȥظһղ£𣿡
͵һҡͷ֮׼ȫˡû뵽վ֡

֮§Ỻת
ڵƹ£Ȼ˵ղž͵һҡͷƨ˰ɣ
֮мεĵ£ܶ飬㱻ˣҲһܳϵġ
Цһ˵Ǻǣһ˵һ۾ѾˡЩŶ֪ծҪϢ
֮ǺǸЦ͹κһƯŮһ绨ƿ٣Լĵĺ١
Ž֮תţȻʣУûнչ
֮ͷº͵ЦˣʲôչֻЩҪ̸
ƲƲ죬ʱ򡭡治ףӺô˺ѣԸҲ̫ˡ
֮˳ʣǲܴ󣿡
˵ѽûϿҵˣҲûϿҵˡ
֮ü˰Σ˵޲ҲҲҲġ
ü˵ԣ˲ˣ
֮ʼ磬ֵֻҳϿҵ˳Ͽң𣿡
ǳĬֱˡ
˷˵ټһһ
̧֮ͷû뿪˼һʵ
˵һɣЩû˵
˵ӡǸܺúܺõˡϲ֡
֮ƤŲСĲһ¡
ü˵㡭ܶпɣҪ׼ˣ;ܣ׼ˣ͡
ۣ֮˵һһ룬Ը㣬ô򵥡ǸܺõˣͲӦûĶҪΪһ̶
ӭĿ⣬ʣ㡭԰˵˵˼𣿡
֮ҡͷܾ˵ģҲ˵ļһֿܾʹǾߵġҿ˵𣿡

֮˵ҲֻأߣĽ̫ˣߡƷΪӦжһĻٱ˴˶˽һЩٻߣûҪʲôѽԼѾ״ƺܸеӵʹ
ЦЦЩɬЦ㵹Ĺľãȥ˵Ǻ𣿡
֮˵Ҳ֪Ĭһ󣬿˵Ҳÿһ춼Ļ䡣
ΪԼȡһ֮ɵý˽֣е˵ٸһʱ䣬ֻһʱѡ
촽ûлش


46 
ڲ׺ӵİ֮ͳӸһơơ
ӵľУȾƺܺˬ￴Ѿˡ
Ļƽʱ˲٣ϴ㱳ңܷǽ
֮˵KaoֲɣƵȥţ߰Сʱˡ
˵Ҿͷˡϴ֪ҽ̫ˣţİƤЬˡǣʲôҲû˵
˺һſϣ˵һŮ
֮͵ѽǸŮ
˵ϴ
֮˵
˵ô
֮ʹһȭȻκˣ֪𣿡
Ժĵͷ
ʣ裬˵ʲô𣿡
֮￩һ£еʱرֱͷǰĲ豭ƽ˵˵ʲôû˵ʲôرģţ˵ϻ׼ĻСЩ첻ǻְֽ˵Сֺܴȼϵ˻
û˻ش̧ͷѾ˯ȥ
֮˯еĳӣ˵Ͱɣֵܣ㻹ȼյʱ򣬾ʹȥգҲûйϵ

߳Ƶʱ򣬽֮ǷųӵġӺ󣬳ӵбĽǶԽԽֻñһﲻأҲ˼ض١
ҹ紵ˡ
ʮԺ󣬲ѾˡƽǷǽģҪһһ﷭ǽ֮ĹûһֻԶ˴šӴϱ˲Զڽ֮ѹСԻôʹѾʼתˡ
˵ȥȥŮᡣ
֮˵ֵܣŮỹһ͹ˡ
նŮᣬ
֮ЦһͺƵ˽޴ΪЩģƵļһʲôɵĳʹºӣ˵Ҳڳʲô춯صΪ
վֲǸ˾Ƶˣ׳ҵŮˡſڣǹǰʮʮµĸ߷塣
Ӱ£·ղĽ䣬˫ɶԵŮ֣Ƕţ˵˽ܻЩڽǣ̬Щϲȵľٶ¶ڵƹ¡
֮Ĵ˿Щ档Ůһ˵ϴôվһ𣬷ſռ䣬ûеˣҲǰħʱʱģɶӵĻߵŮмĿбӵ߹Ŷ龰Ѿ˾ռߣҲκιȤ
֮ʱϵĳӣֵܣһʲôָʾشһڡ
֮̾۶ϣԸȥ
߳ʮһ紵֮ӣϵĳƺҲˣ˵ϴͣͣͣҹŵУ԰ԶԶĴȥ
֮ƳԶһʯ߹ȥӱߵʯϡطһŮо֣֮ʱ·ż·Ѿ徲ˡ
ֱӣͷЩ˵ȴ˵٣򡣡
֮˵Ǿɡ
˵òϣһ־ħʡ
֮˵Ǿˡ
ӺܿĵվײײߵһԡһĹ򣬺ˮŵĸ
ĩҹǻ
쵽ƻ԰
ӭ˵С
ҪһԷ
һ
įҹ˵bye bye
֮ЩĴ˿ã·ûˣƺкЩӰ
תһ룬˭Ҳʶ˭ǵ˷ӣأ
߻ܿĵ˵ˬˡ
֮Ц֪ģ뵽ڽҺǽǸںţѵüزһģˣ
ѵüسգ
ѵüؿ
ʹ³һֻصȾʱǸ⣬ϴ㲻ҵѣ͹۵˵á
֮ɫ˵ۼͥѧϰ۲ŸɣԺǰ;ĵ㲻Ĳò㲻еȣȴϵȡǶ˵òҪѽ
ͷ˵ʵҲôġôΧ谮ҡǸͨĲͨˣԡ
֮룬ʵҪʲôӣ
˵Ҳ˼
֮˵ҪģдģǴСܽģһεȫȫͶϲĸ飬Ͳ㵣ĵЩ⡣ŬˣܲܣҲûʲôڵġҪʵһЩô׷֣Ҫ͹۵顣ǵCCSƻ滮ҪҪѧͶãҪԼǿҫۡᣬɹϣͻ󼸷֡ûжۣҪЩԵֵģʵŬ˵ˣΪŬҲ̫ĺڡ
֮ĳֲ˵һΪ˭Ҳ˭ǿ١ЩҲ˧һ㣬Щ˿һ㣬ЩǮһ㣬ϴ׷ĶŬȥҲġӣ˭˭ǿģͿҪʲô
ӷϴǡҪĸʲôأ
֮ҡҡͷҹȻһߵ˵ʱҪɵɵȥϲһˣһΪãʹŬıչǣһģʱںҲظڶΡ߹·ͻ֪̫˺ͻԽͶԽ࣬ɾͻԽԻʱҾҪһֲͬĹϵһ룬ҪôһǣҪôɵɵġֻҸ໥ο£Ҳֲѡ񡣡
ҲΪƾãӵİ֮꿪ʼȼգǣ׷ǸУ𣿡
֮ǺЦЦÿɷ˵įˣҶҪʱ򣬲Ҫ̫ӣ𣿡
С֣иŮҹɫ°ͣͷ貵ܿϷǵӰӡ

糿֮ѵĺһЩ뵡
˴ǰ緹зϳһٵʱ䣬ϳӣȥ˷Թˣ˳ȥȡš
һǸԼģȴûƱ
֮ѵŵֽдһ֣
ʹԼҲӦ׷񣬺
֮ͷЦЦСĵķŽ㶵


47 ׷

ߣĿ⣩1.66-1.67
ΧĿ⣩84/58/86
ϲɫڡ
ÿ٣۾촽
ѷֱͣ
꼶
ϵѧԺóϵ1
סַ11330
绰
ţ
ϲ޵ص㣺¥ͼ¥ࣻѧԺ
ͣ24ɫ
ϲʳܡ㶹ɡζ
ȥʳãʳá̹ʳ
ȥ͹ݣһɫ
ȥOk
ϲӾ/Ӱ/ǣ
ϲϣѩ
δȥ򣺱о
·ݿѧʱͼݲҵĳ䣬ʰһŷŴ˵Ƭͼ̨ʱһдΧľﶼ黯ˣгһݣºڿŮĿǰƬšУ ֮ż񡱰˸֣ϵμ顣
ʰǻǵϵовߺͰ԰ߡһƬͷ˰죬ΪˡʮԺ󣬴ҿ϶Ĳ²ǵ˵Ĺ⳴ʱûÿӹĶһ̽ʽ⣺˭Сһĳߡĺܶصϸڴ˶֪֮꣬ǸٶԺõ鱨
֪˭һŵ⣬һƬûʵңùҵĸӡӡ100ݡĩʱǰһٷݸӡͼݽĴ¥ķŽһٱ档
ģɢڵϵȻɢѧԺչУ԰ͼݵһٱ棬Уպϸܡ
ټطںܶ࣬У԰ƯŮֺٵ֪ԽԽ࣬ͼݵȻʼкܶͬ־βķһһ飬ЩƱļһҪֲбصһ
ҲʼֵĵĿƬҵһƬͽܵԽԽѣΪȫУҪ˵Ķѧ⡣
һ㣬ҲѧڿѧԺ֪ٴαҪԭ˳Уͼ鿨¼

һɫİ볤¥ߣᡣ
󣬼ŮСۿ
һ˵ɫ£һ춼ţû
һ˵ҵ˵ˣ׾׻ףȥҲѲˡ
һ˲˵ѽ⻹ھɻгģµŶ
Ա߼Ů˷ߴߴţſĵĹâ
ŮſڣվഺŮ䶼ʮңò˳ۣϻĵЦݡվôһˣýŮ׷ײĿŮѵԼĿģ۹ⲻʱƮĿǣǵĽű߷һܹӺƯӴ໨ǻʢõ塣
ƯŮҲҪŮ󰮣߹޲ʺš
߳ʱмǸŮһۣ΢΢һͷԱߵŮ˺һѻмŮӭǰЦ˸е崺硣
˵С㣬һŸĿƬлϵۣСʱûôǿ壩
һ£ͣסŲֽӹһžĿƬһƯ飺
׷һӡ
΢΢̣ͻ٣ŮԼͻ˽ǵһ
ǰŮ΢ЦԵĻǰѻȥô
˿ʹΪͬԣҲòˮ紺ŮѾܾ
ͷ˵лл
ŮҲ໰ЦһЦָŻ¥ߡ
󣬳ܺɵŤͷֿתʺѣݵһ
ÿɷЦЦѵĸ첲ȴ˵Ц⡣
˵ι˵һȫʳİɱ𶩱ԼŶ
˵ʲôԼ᣿˵ģҳ춼ԼƵġ
ǰ̨ףվһλʲŵߣһüǵơ
߹΢΢һϹʵС𣿡
ȵĵͷ
ߺ֣ص˫һֻݹ˵дĶ
ЩɵĽӹɫĻĽ
ʣҵģδ䣬
΢ЦҲǸġ
СĴֻ˵ι
绰ͷи滺׷ҲҪвܾŶ
ƲƲ죬˵£
˵УӰɣſڼ˵绰
ֻͶĺɵ۹⣬졣
ǰ˵ĳһԭһֹŮʿɽгۺɫģַɫСɿɰģУ԰ѵһĿʽһϲ֡
Ŷһ˵Ưĳ
΢΢ͷתֱˣ»ڷ㶵
֣ʣĸ׷ߣЩ⡭Ӧ˵дһ
ûĻƫͷԼ¡һ˵ᣬҳȥһ¡
˵ϵ¡
гֻ绰һͷ˵ע£Уȥ
˲Уţһ۾Ϳ·ǸЦЩɶļһ֣ʾķȥ
ҿ˿·˽֮ǰ
֮Цл֣ƣͷǰߡ
³ǰųǰС
ʮ׵·Ѿǽ̹ˣһգֻһɫĽγͣ˿־ʶģӦýпˡ
ǣγĶϻ̶һгûģ˸оЩײࡣ֮һۣʣѳͣأǷȥ
죬˵ͣɡѳˣԱһͣĵط
֮ţʿȽԼ˽ȥǰ˾˵ȥɽ
ڳֲֻ߬ˣЩŵķࡣһĹеֺģ֪Լ̫ˡ
ƯͻŮӢܼһˣɫĿˣĬ˾һ̫Ӿڣھʮɲ˭Ķŵ˽´Ǵһ
ǣʱ򣬸оԼСɡ֪Լƽε飬ǿɶЦţ񶴲һе˼ȴ㿴ʲôȻķʩһ޷ܵζһҪ󣬶ԼȻӦˡ
̾һ£һ̣ѵͶǩԼһģ䷢չɡ
֮µڹ۲˼еAndrew˵Ĳ΢һ£ŮȴϵǶҪƯ˼ʱһǳųĲ˰ٿᡣ
ڣ£̧ͷһ۽֮Ȼ¸ҵĺ˼롣
֮΢Ц˵ˡ
˵ǰ
֮˵ˡ
˵ǰ
̲֮סЦĨĨ죬ʣҺʺȥݴ˴𣿡
˵ǰһЦ⡣
֮˵ллҳתת
˫˵۾תתӵĺͿʵζ
֮˵ġһ˹꣬һį¡ǰϰߣ귴ûˡ
죬˵ϡԼ˿ȫʳ
֮˵ðһˡ֪һõĵط
񴫴ʣǩЭ飿
֮Ȼ΢Цŵͷ
ĺصһ£ŤͷȥԹ˿ķ羰


48 ȫʳ֮ҹϣ
ͣһƫС·ϡ·ǰ·дССʯ沢ܵ
ǾɽԱߵһ̫ߵɽҲƸߵ֮һˡ
ƿţӳǳŵ̧ͷȥһƵӡǳɫģ̫һ¶ȣôů
֮˵Ȥȥɽ
ͷý촩ƽЬ
֮ӳĺóһСĵɽڱϣ˵߰ɡǰߡ
һĵطţĿעıӰ
֮һСǿܴ߹ĺۼȥķ򡣾ɽطѧ꣬Ҳʮˣû
˿һĵط֮ͣ½Ų˵ȣǰߡ
ʣ𣿡
ɽܶˣû
˴֣źҶкܶĿݸɵɹ֮·ܲʵʱһɹ̧һŭ䣬Ŀǰĳһɡһ·ֻɹವķɳȥĴϡ
һƫ֮ܰյͷƫͷȥЦЦ
Ҳ̲סЦʱôһ
ʣϲ𣿡
֮ͷ˵أϲʲô˶
˵ҵ˶츳һģţɽ˵ͺܺá
֮¶һЦллһΣЦݿĿɶ
֣ͿʼС·Ϊƽʱߣټǰ꣬ЩŢĵط
֮Թ۲Сĵˮ࣬ϲûκǿ߲ĵı飬ϲɽԡ
ߵˣѷɫ·Ҳױ֦ҵ߱ཬЩ۵ŮûԩܴƯ·ôĶࡣ
֮ѱȡ˵׼ʾ·ˣŽԼİ
·ԽԽխҲԽԽաһ·ϾȻһҲûɵЩĻ
ʣôطģ
֮˵ŬʵӻԵɺϡ
ǰһһĿֻ֮ǿһȥֵ𣬽֣֣֮һ£ǲСֶֻ֮ս˫֣˵սˣ
һ̣оԼѾ̨ˡ
кЩ
֮ſ֣˵ӦòԶˡ
ǰ·ȴԽԽխ·ïֲܵ˺ܶĿռ䣬ܶʱҪǣǰС
·ϵˮҲһģ֣֮һѡȥԺȴûɿǣ֣ǰߡ
˽ȴûһĹֻﶼǺ֪ȵĻǽŵġ
Щĵģʣô·ԽԽխߵɭ𣿻᲻Ҳȥ·
䣬תһ䣬Ƕ͵ɽ£ұȴȻԼԼò
Ժ·ȴԽԽˡȻλǺվұ߿ͳеԶڽ¡
ָָ֮ǰһʯǵĿĵء
ƫͷʣ
֮ЦһԼŶȻҪǰϰһ
ȣͷȥ۾
ڽ֮İ£ǿʯϲķһһƽı档ҲֱԵʣһҲʪ
һΣĿ֮ӱóһܴϲǰæһʯͷϣпϸϸĿµķ羰
ﲢߵĵطѾܽӽˡΪûиߴľȴԶľ֮
ԶԶȥݳֻǸߵɼ̫ڵУʱ֡£ƽԶһģһֳ
һɽ紵֮ó£ʶ˺ܾһϡ
ͷĿһۡȻ󣬺ģȻģ˹ͷļϡ
֣֮Ҽϣ˵ϲϲɽŮ
㶣Щֵľʽۣʣأ
֮˵ϲŮŵŮŮţȻƯŮ
ͷļϣ۾ͺɽɫ
ĿȥԶЩڵһСˣؼ·ֻɽӹ֣һĴ֮⣬һƬš
Ҳ֪￴˶÷羰𳤳ĳ˿˵ϲ
֮˵Ҳǡ
ĬһȻ˵Ҷˡ
֮ǺһЦ˵˵ˣϲ˵ˬֱӵŮ
Щĵɫ˵ǡȥҪþء
֮һЦѺİùϷĴ淭ʳУ棬һǰնûмǴĻϼǳġ
кֶΣѾľˡӹӣҲϻȲĳһ棬һڣżȻһڣȫûŮԾ
ݺݵĳ˼ӣͣ˵óԣģ
֮ﺬЦ⣬ллġ
һ
֮΢Ц񣿡
ƫƫԴ˵ʲôҶȡƺһЩ֪ú˵ľ˺ܶ࣬Щҹĺܶ뷨ʱԺˡ
֮ǺЦԼʳ
˷֮óϣƿѩ̡
Ҳӹһڣü
֮˵ôѩ̣Уϵ󣿡
𿴹һЦֿɶĺһûдơ
óֽѳԹд²˲ȻŽϴáһУ̧ͷ˵ллûҰ͸ҳء
֮˸ʿлƣ˵It is my pleasure.
һ˵ҵԭֻҪҪ£һȫȫȥȥԣҪлᡣ
һ˵и⡣
֮ʾ˵ȥ
˵ǮҵæֻԼڿ죬ȤˣΪʲôһҪҸԼŮأ
֮գգۣҸ߹ѽ
˵ֻΪƯ𣿡ĻƿһɽҲ
֮ЦȣƿɽȻ󣬻ƿ档ءƿὲƤ
˶٣˵ϲţʱǺܹõĻ
ȻһЦ·ȫſʻ˵ĺԼֱǲƽԼΪʲôأ
֮ͷƯеߡҪǣҾáԵ
ʣ
֮ĵͷ
Զ˻Ȼ˵ˣ˯𣿡
ͷкļϣĺƽ˳ˣһĹ˯˹ȥ
ɽˣ죬֮Ůͷǰһз⡣
⣬ҲҪļ򵥣֣ǲį


49 ȫʳ֮ҹ£
ɽߵһ··һЩȴҪһ㡣
ӵʱߵ·ϣѾϳ˺Ž֣֮ȻģѾԼ˺Щʱ䡣
˾ͣ
ӣ˵Զ˵㡣
֮ͷҪҪʳ
ͷ֮˾ͷʾ⣬˾İѳгȡ
֮ȥܹԵںϣ˫֣ס
֧֮Žջ˵Ϸʼˡ
ھɽ͵Ļɽ·ϣɽس˳ȥٶԽԽ졣
ֻо󴵣ŵץĸˣ˵һ㡣
֮Цģ⳵ɲܺõġһгٶȣ
гչһ䣬ǰ·¶ȸˡ
ۣеķϣ۱ܸܵٶȡ
˵ǸԼõıʧȥҪܶࣻ˵ǰǸգԽԽȤȥ̽һ˵ɳ۵ĳһһжðգ¾Ҫȥôһ⡣
Ȼ䣬ɿס֮˫֣߸ߵľٶȺͷ
紵ͷĺڷ߸ߵķ
һ˲䣬ഺҰԺԥš
ĵףĽеȥðհɣΪʲôأ
ڴ԰һС¥¥ϣٴķ羰
ɫѾС¥ΧһȦơ
ϣȺһȫʳ·ݵ˶ˣǹµͷʤء
С¥ڴƧĶǣһʱǰֹӣжʱһֱΪǹ԰İ칫ء
С¥⿴ʵǹ԰ٳİ˽ͤͣͷܣԱ߻һСƽ
ߵ棬ܸеĻɺɫĵ̺ڽ¸еǳӴ̨ӣ;ߣÿһϸڶǳĿŴһӣŶѾˡ
ţǮ˵
ĳȥɽгʱ򣬿ˡȻ󣬵ƽ˸ܽĵطͨ͡Ǽںߵʱ¥ԾӸµĿǣõĹµλá
ȻһֵĸܣһͬȦվŵĵط
һʱ䣬ҲЩ
ߵӵʱѵˡһģŮѣһҶ֥һ˶ˡҶ֥ǻеϵĲʿо˶˵ѾһˣһպʵĹ˾ص˼ٴݻŮѿȫʳġ
ڴС¥ĻͻȻճֵѣڴߵĽ֮
еһμŮѵһ֮΢ЦţʹҺѣÿ裬ѯʴʲôرϲõĲ˻ǱܼɵʳܵܿҲȻ
ߣʵ̲ס棬һѡ
չͷȥûһˣĿţǲһġ
˵ʲôѽ
᲻һΪ޻˵أû뵽ôҪ£һֱңԼٴˣ
ȣ˵ǵһκܲʣֻõѵͺ䣬ѻ˹ȥ
Ҷ֥Ǽϵģ͸һҡѽ죬Ŀ˿ʽ֮һֱΪǸݣ¥߰칫ô˸͹أ
֮˵Ҳǲſġ
˽˲˹ݵ֣ҵģϴݿʱ֮úĹһ󣬻صû뵽˹͢˹ݵܿһƾϵĲȣҲûǮԡ
֮ӵϰĵ绰Ͷ˽һȫʳ֮ҹǺܽεģϰܸӣˬĸһ
ʣأ
֮ĵĸͣԱСƽ
˸һϰˣһһĺѣЩſЩԵĿˣӦöֵýύġ֮ЦЦϰźһĲ͹ݣ׬ǮȻҪ罻ĻͬȵҪ
ϰк˿ˣŵ˽֮һűӣЦСмңҪ
֮վ˿ھƣ޵ϰ壬ٶǻٶѽһת۾Ϳҵˣ˲˲𡣡
ϰЦ˼˵طЩʱˣһֱûʲôϴȥõܶ
ֺͽ֮䣬һͷ¥ȥˡ
ʣΪʲôмң
֮ЦһЩҵ
ʣ㹤ˣ
̲֮ס۽⿴Ц˵һ߶һ߹ţڹѧ
ɲ꣬ҲǴһСˣҲϵرĿʼȫʳĵĵըۣĵսޱܿķɢȥ
΢Цţûô˵֪Ϊʲô۾̲סһֱڹ۲콭֮һֹ̺̽ҵ˾μʮ겻ȥ뼼ר˽Ӫ˾һֺ˶˵ѺҵĳԴԼӦӦ÷ʷ⡣
ŮһߣŷϵĻ⡣
ݵصıˣ˵Ͼºˬڡ֮ע⵽ϰԲ;ߵĴǳģҷҲܵ飬ﲻͷôʱڳôһ˽Ҳ˹ݣ㵽ȷʵǺ
ŷ˵Żʱķɿ졣
Ȼ˵ʼˡ֮˵ʮ壬Ԥʱ
ԲܴҲһ˿ƶûУȫһѵĿʳҹ
칷һһڵĳţԵıȽ֮Ҫȥſɡ
֮ͷʣһ¥ȥ
̫࣬ǾͣС¥ϵĲݵϣ֮óϲϯ£˵ŻĿֻʣһаĺɫ
ԽİҲԽ䡣
ӣȻĳ֮˿Լһů
֮ʣϴȫʳʲôʱ򰡣ǲˡ
ü˺þãҼǵǴΣǸһʱ򡣲ȫǲʱˡ
֮ЦС˵ѽ˵ԵŶһγѵõĺöһȫʳ
ĺһѡģֲ춨ġ
֮ЦŲţʱȫûȫʳ
𳰷У԰ĶȫʳҹĻڱŶ
֮սЩС˵ҵ⼸۾ĽֻһˣĶӶˡ
ЩѿڶĻԼŮѹס˳嶯ֻǰһֵۡģȻǳ´ĵﲢ˲ʲôС
ߣָϣ˵㿴ֻʣһɫĻˡ
֪˶ãֻĵطˣ˵ذɡ
ҶվźߵС·ߡ
ʳ᣺ôģ
˵г
۽֮߳С¥ĵ棬߹˵г
֮лգգۣЦ롣


50 ѵ漣ϣ
̨ȥλźѹѹǧˡǺܽţѧǧȫУʦĻֹ١
һƫƵѧУŮıﵽ˺˵51һʲףòŲ̊ȥȫһ̾Ȼ˵˵һӶʧˡһС˵ֻˣұǰ죬ܶ˽ͷӶڴŮĸѧԺģʲô֣
Ѳһ˷磬һʺԼĸ߶ȡûд塣˷磬ߺұתһͷĽͳȥ
ѿ˵ѧԺӦϵһѡվѡУѧϯλʼҵı⡣һ俪ףѾһ˵˵עˡ
Ѷһ£˵һҸսѧҪʱĻѧϰϣѧѧϾͬѧСѧѧᣬǳӣҵľ鲻һֽհסԺʦʦʦĺ񰮣ѡʵʱģί˭ԸȥѡУѧϯϯ˶һҾվǰˡȫȻЦЩƯŮĬУǴ˿ڡ
ѵͳȥ˵˵Ը񣬼ȻҪ;İáеľԴѧǰĹѧк͸УһУѧϯ꼶ѧϯÿİ೤Ǵ׶԰ʼİɡַЦ
ѵǰ·˽֮Цͳ˵ܾǰʵҲôãҵһңѣҿ㾭Ϊ˰ϺѧȥǰæҪ¸ǳԶԼΪʲôҪϯأ
ͣһ£΢΢ͷ·ڿ˭ʵ˵һ棬ҲǹԵɡС˸ɲÿһµĻʦͬѧȻľҾġһ棬شλѵġ˵ڵѧɲЩͬѧеãö֮ѧɲ˳ֺõ¡Ҿãϵ꼶ѧУ飬ҪȥɡûԸ⣬Ǿˡ
ͻȻĺʹصǸ죬ǸкԶߣ˵Լĸܸɣ֪ԵġվˣֻʣԼòǰ·һС
һݽԣͶһƱĻΨһԳŵģǾ֮ΪҶһʵ°ɡллҡ
òϢģ˽һӡѾ˸̨ȥܽԿŮûе⣬û˷ܣǳ˼Щıˡ
ѽĲ࣬ÿÿ䶼ģܸܵϡֻվ̨µ˾ܸоһЩͬĴڡŮһصĻ壺ŵֽȻȴ顣
߹ͨߵ˶ϴһ΢ЦѧԺĵطȥߵǰԺѧϯӢվơѧԺϯλһƬҶվ·ڻӭӢۡ
Ṳʮ˵ݽÿʱӡǵھŸ̨ģݽ̣ȴĿǰΪֹȫһ߳ǰݽߣԼѧԺĺ⣬õòϡ
Ӧϵλϣ˶˷ܵԼ˽һͨѡ٣ÿõȫٷ֮ʮ֮ʮ볡ȯ꣬ѧĸɲͰɲǾ֮ҪԱҳϯõǿĳŮԺѡ˵òͬһİ༶;һƱÿ˶ˡȵ꼶Ҫ֣ѾһƱʢ
ʦ˷ܵĽͷӶһ۾С˵Ҫ˵ƯִÿϵġȻ࣬ȴߵġԱһλźΪʲôҲ꼶ͿͬˡԱһλЦΰɣŮǲϵҲǻᱻͷģʲôʱֵõ㡣һŴͷĿʵ˵ûпܵѡϯԱߵ˵ϯŻǺϣġϯҿһ˲ǾͲèˡźѡ˶ȥƱкġݽٺãʲôã
ϵĸһεźѡ֮һǵһ̨ģõķӦԶԶѡԱŵЦţԸ˵ϴ椺ܹζҿ㻹ǰľϵλ˦ˣ㶨ԱλȤ٣ϴôţXǿҪŮһ򡣡ԴһֵĲ˵ǲһ£λģӦϵĺϵҸ㽲ǸģǶǸ˵ģǰõŮšĸ֪ȥ㣬ᱻǰһ˺ƬġԱǸݵЦţ˵ŮϲŮŮǶôĳɾͰYYſˮЦ˵ʵڵģҪܽѧǼ¡ʱҪץ˸ɻͲûYDӻԾˡ
һŵϯѡѧϵڽ߼ҲŸոշԵѡڽԱλС۾һҮ㲻ûǴ˵ô©أڽЦӦϵطʮųһİɡ˭ܵȥԱ˳ŵġС۾˵ϯҪȥǶ£һСӦúƭɡҪܡˬһѣǲˡڽһˬɡŮһͲǺƭġûżǧˣ˵Էһ򵥰

дһǧˣѧԺϵϵרҵרҵСܹ࣬дԼ500ࡣѡУÿ඼һƱѧᣬίһЩѧʦеƱŹ700Ʊ֮ࡣ
ݽһͶƱͿʼˣȻֳĳƱһ׳ȫУͷһԵ㣬ĸϷ֮һ
˵ֳƱǺܴġʽʣҷǳ̼ʮѡ˵ֱͶӰڴĻϣųƱÿƱڼʱĸ¡
ĺѡУŮƴŮʲףסϵҲһλŮѡˣǴϵʤٶһϧʣ޲ӵ뻳úϧ
ʮͶƱһƱʱ򣬾ƾʮѡŵϯѡѡ٣ĸѡԶԶѾûϣŵڰ˵ʮһĸȽСһѡľ
ϯѡѡ٣㶦ΡϵĸɣѧϵڽϽĴӦϵѡ


51 ѵ漣£
ƱеԼ֮ʱѳϵõһʮƱСɵһٶʮƱڽһٶʮƱĶЩǵѡƱҪ֪ھѡ֮ǰѿûȥݷùκһλͶƱʸˣ֪Ҳ޼ӢȥЩԼĹϵȫƱĹϵҲֻѧԺѧԺķΧƱռžƵĹѧԺӢʶӵ˲ࡣοѣҲԼǮȥЩƱĹ
λϣһԲԱѧϵһʲô˭TMDѡѧϵˣʲôTMD᣿
룬ⲻڽϰΪѡ٣ɿо˹ϵͳԷͻȥöһѲֹǳ
ѵĺճȫɵ֮⡣ѧԺ˵٣ֲѧԺʱʱĻ׳һŮѡˣɴûһѧԺǿ߳һεѡС
һľһѡڽС۾Ա߶ϵƱĺٰϴ󡣡
ڽ̾Ϣһ˵ûĻѧԺƱûʼơȻֻһƱңǿܾ˵100Ʊ
С۾ȵʣ˵ϵǸŮǸвڽͷ°ͣ˵
С۾޵TMD͸㲻ףѧԺôôƱͶǸŮTMDûŮ𣿡
ڽ·˵ŮˡҶƷŮĵǲࡣ
ӦϵλϣÿͶӰĻϳѵ֣ͻǵͻӢ͵͵ĴߵŮһֻ°ͣλϡӲ濴ﲻĵƹ£Ů˼ӣһµ
ĻϵƱҧĺܽšʱʱգһۣȻƹžƣ˼ȴ·ڻ᳡֮⣬û¶һ˿Żǵ
ƱڽҶˡѧԺƱһȫһߵѵ֧ƱݺĹƣѧԺʮƱУаʮƱѡԼѧԺĺѡѡѵƱһ·ѧԺλϣͻ·Ĳһ㣬һ˽һˣһ˸߹һˡ
Ӣ񿴹ȥѷ·Ļһ㣬˿Ļϵ֣Ĵ˿ΧȺųһǸ⣬ȻɬЦЦݣ·㣬ںܶ˵ͷ
ѧԺƱһϯѡٵĴ־ѾˡգϯѡУõ˶ٶʮƱԶڸɵһʮƱڽһʮƱʮѡ˵ĵƱܺϻеһˡ
ϯŵѡУѸǵõէİ˰ʮƱԶԶκһѡˡ
ѧԺʦͬѧΧϲѡѵ΢Цţÿ˿кȻûпϲɫϵлϡʶĲʶʵ̫࣬ûһ㲻ͷ飬ÿ˶òĺš
ӢȥȾһ£ѱǸ˵ʵ̫ˡšϰɣڽ̹֮ңҳԸ㷹ˣллЩǰܺ󡣡
Ӣµ˵ǸúúϢһˣҾȥİˡȻʱԼ˵һСգǧ֮һͬյˣһСϵѵõԵݡֻ΢ЦŻش𣬻ա
ʱѣѾһۿŵʡڽʤ֮ҹϽ̨ǧʦʦ㣬ɢִʯֵȻȴʵʤܲٵķȣ˲ɵø߿һۣҲԽĿ͸ˡ
һ߳ݣֻƣԲ̡յҹϰϰ˵
ӢԱ͵͵һСŮ֪ǲʤǶһ漣ѾܵȻӦеһСϵ΢ЦȻȴƺЩΪȻƵζ
һУѧϯӢûзǰȫʳѵõ¼ȻҪֹ鹦ڽ󵨵ͶƱƱĸѵݽĸȴؼءµĶ٣ƽȵķÿǰõ˵ĳҡ
̧ͷǿգ˵Ǿ˵ĵطĬţ֮ѵⶼעһǵѧϯҲעۡȻᱻ˷ָ
ûùֻվɿ֣ûȥǸī߹Ѽǵĺ롣


52 ŮѺ
˵ѧʱ¼ֻý֮ھѧԺʹһ֪ȵĻŽ֮ĸ첲У԰һȦԺһҹ֮ȫУһ֪ȡ
֮Ǵһ鱻¶Ժ󣬸ǳ˺䶯ԵšỹڷչڱȽǰصĵشҲѹִҾˡ
µĸЧӦֳܿ
мŴΣǳģΪʵ̫࣬һȥڿξûˡڣĽ֮ͬѧͬĿεڣٵˡ֮ЩɻٳʦӦò֪ЩѽܻǱĳĳЩİ߸ݺˡ
ЧӦҲֳܿ
¥֮ܵ˾޴𾴡ܶ˸հһУͰѴĵУݵֵӢۡҶӢϵĽ֮飬Ҫ֪Խ꼶ȥ׷ϵǣǵУԺ͵»߽°ͺղᲢ۵ΰ֮١
֮ʼԽԽʮʱһԼ硣˵һĶԻĳ˵һģקʲôקĳؾĵģţʲôţԼ꼶УǴһˡ

ĵһĩ֮ǣ֣Ҷ˵·ϡָ˳壬Щູ
żëĺɫ޷һҲԵӷףǶȼյһŻ𣬳Ű۵Ե˸ӽСˡ
ڶ죬֮ȥ·÷װ˿˿ۡǼŮ·ˣȻҲܶŮѸ˵ˡ˳ԾŮϲʲô·ʱƯŮ˵ҲȷأӱܲһȦ߰˼ָŮȥﻻãٳԼ飬ˬĵͷҡͷСʱĹ򣬼·Ѿװˡ
֮ͷ˿𣬶Լʱˮ׼Ǻġⷽ棬˼ʦɷϵǣǸ·ӣ֮ѡһҲѡ
֮˵֪ǰԴѧռ룬ǣһƯŮϡ
ֵİһۣȴ˿
֣֮סǰߡкܶĿ⣬·˵ģģмģͰԹģһһĿϣǸһ⣬΢ЦܣҴƤM1A1װô
죬Ҫȥһ֣ǽ֮ļѣӣС֣磬Ҳһȥ֮ѡ
߽˹ݣּ֮ʶһĿˢˢǣʦ۾ûջѲͽ˿͵ˣһλϲ˵ģˮƬ۾ŻɫӰ֪ıߵָȥˣҲ֪֮KaoԭˮƬĶġ
˶Ѿˣǰᡣ˵ǰᣬ䣬ҲŴӡ
֮һ֣䡣Ϊµ˵һμ룬һЩ䳡Сֶûж໰ԹԵ
Ů۾ڽ֮һֱ̽ѰʲôЩڡͽ֮һʶԼģŵС
ƽʱô˵ĳ˸⣬˵ϴ֪֪ţ
Сֲ˵ѵϴ󣿡
һЦպЩ
ӽ˵Сִ̹սˣ˹ˡ
֪֮СֵϷ츳ЩȵĿ磬ҡҡͷСܴ̾谡
Сַ˵ϴҲ̫Ů˰ɡһѣ׼ĿӶûС
֮ҡͷܴ谡
СյԹŽüᣬŮܶ졣
֮Գ˵Сֲˣ־ûˣĶûˣæŸԼҽءһСֺ綼ЩŹ֣ѵõϷ֣˵
뵽͵һۣԽԽСֺ䣬üЦ
СԱ˵٣ϴʲôӣ㿴Ц
֮ŤͷֳСЦֱЦëȻ˵仹УЦˣһجεġ
֮չȥ˵ʶˣҵѡ

ϻƿ֮ܶ࣬ʶƯŮ󶼴ܸɣҲ֪Ǹǻ
ȻŮѣȻЩر֣֮ûԼ顣
꼶Ĺκɣ֮һЩҪ뵽ѧóףҲ͹ϱߣûȤһʵ顣
Щȣܿ˵Ľˡָ֮һ㣬ϸ棬ѧϰǿҲܺáҪǣ̬ȺõЩݣ˵ǹҲš
֮ԸԸ⵽˾ʽһݼְԥһڴӦˡ
ӴԺݰ´ֶһơ

һĩԣ֮ȡϵ˼ûˣֻӦһ¡ļŻκרҵˮ׼ʵȻȫǰʮˮ׼
ĩһ꣬ҾæŻؼҹڣѧУһ˺öࡣ
֮ڲ׺Ȼ̸𺮼ٵļƻ
֮ʣʲôʱߣҽа´ȥƱ
ɫͷ˵һ̧ͷ˵ҲȥˡҲҰƱǮʡǼĻȥǻÿһЩ
֪֮ٵĹְгҽ̣Ҳ١֪ҵΪʲôȱǮȱǮĻΪʲôҶҪоȥ
һѾпһˣ֮һʱܶ࣬˴˵Ѷˣû̸¡
֮۾ЩӦòֻǼȱǮô򵥵顣⼸֮꣬ҲһǧڲԹɫţ˽Ⱥܶʮ˴Ҳֻǿ
ԥһ£źĶ죬ڿյ¥ڣһĳǲ̣ѿڵȥˡ㲻ĻЩִ٣ֲ˵˳㣬ȥ˾ܲһЩ˽⣬ʶͬ£ԺĹҲкô
ȵ죬ȫû뵽֮顣
һ˵ɡ
֮˵мĿܲ룬λȥÿʵһߡ
ԥƬ̣˵ǡðɡ
֮վʣ߳ţ˵Ҫȥһ˰´ȻȥɡˣǸĿ
ɽ֮ѿûʲôӦ
⳵ʧҰתߵһҹУѿATM˿˵һֵǮѽ
ȡäĿǰߣߵϪԱߵһʯʴżˣܶѧУﲻ֣ûһӰ
ͷȻĿ
ܿϰչˣᣬĳЦԳʱ򣬵ΪǸؼҵĳȲѵʱ˵ݹһſ侲
ǲԼˡ
һУǴҶϲǴֿʼġ
ǣⲻʼҪ
ôʲôԱԹأΪʲôҪ¤أ
ôһԼˡ


53 ؼ
߳ȡĵطڽУ֮硱
֮ȥȵķһӻϣ͸һī
֮ȵôһ𣿡
㻹˵һϲһСʱ
֪֮ʲôʱСѾͷһ𣬽͵ݴˡ
ȥī۾Խ̶ߵϡ
֮˵㡣
ǡ
˵ʲô֮ǰ˵ţŮѡ
ۡ循̾һ˵㣬ȵǻƯʶֻǰļͥʦܺȱˡ
ЦЦ˵ҲƯƤĽ
ܿĵĽ˹άͷ˵֮磬Ӷˡ
֮˵ôڻʲôԣ
ƲƲ죬Ķ̫ˣҾ˵ѳԡ嶼ĵط۸һ˷ָ
֮˵ô죿ҴأҪȻؼҷٳԷɡҪ绰ؼңûǿû׼ءˣô֪ģ
˵ɸѽģˣؼңֱȥԷòã
֮ͷӦߡ
īЩĬȥϴּĿյ֮𣿡
ī΢΢ҡͷ
֮˵ôˣģ
ī˵ϧˡͽֻ
֮üͷȻһ΢Ц˵ѽС󡭡Щ飬ı͸ı˵ġ
˳⳵֮ǰ棬īں
Ҫֻ֮˵ͽ˵ˣ绰ûԷĻͶмˡ
֪֮ʲôʱһģֻڵ绰˵ͽ㣬ӵˣ״Ԫ¥λŶǴʮӾ͵ˡ˵ţҪҵ绰ī˵˵䡣
ӹ绰ī˵ͽ㣬һ㣬ǡŮѡ
ֽ㣬ôҿյһͽԾһ¶ã
֮ǰһ뵽īΪʲô䣬ǶϸĺЩд
īߣĬĿ绨ŮԼ¡

һߵߣŮǺܸߵˣһǰЩμﱡ
һʱ򣬻˺͡šһ࣬زķĵͦΣԭԵЩٲٸĸоѾŮķߣܶҪǱܶԶ֮ġ
쵽Ļгͳɣ˶վк֮
һɽ˵ˡ
֮Ѿ֪ɽĸָˣǨΪߴ֮һĽϾĸıҲϽ֮ڡ˵С˷ɵݣͻɻɽĸѾȥˣĸʱݡ
Ŷˣ׼õĲˮ˵ǹֻ˵ģһֱȽ֮
һ߳ԣΧ͵ĸ˵Ĵѧչˡ
ֻ֮߸Ŀ࣬û뵽һƽյ۵˵ѾϲϿ̿ѧϰӣء
֮Цһתͷ˵ĳдһţֻһ仰׼ȷ˵һ飺ĸأһ£ʮ̾š
˵ʱҹϸ¥·ľ磬ѾѰǧٶȣȻףȴڣƻɺľˡ
֮ЦѧĻнн
תͷͳ˵ѧ޷ѧУȤ£˵֮˵ͼУĹ¡
˽֮һ£֮ظһЦ
֮ˣ㽵Ƭˡ
īĿͶϣһߣͽЦԶߣǰ
һۣͽ̵֮Ŀ⽻ȻĲ׽ˣ治СŮ
еܣܣ
Ȼ
˵㲻˵ǸŮǴ𣿡ôôС
֮ЦĴָ˵нϣǰ;
ֵЦЦ˵ڿأڱѽһȤ£ѴҵľЩ
ͳɶĳж뺷Ʒ뺷ĵطһǣһֲˣӣ￪ھͽ˰׾ƣ˵ñط꣬Ҫ˶顣
֮ƲƲ죬紵սޣҪȾƣ˭˭
ǱյȽ
־֪֮ʿգĿ࿴µѬգ¶˶ֳս֮ЩԲ
ɶǳϲȼƣһһͣЪȰ˷ɻ;У֮һЩԲۿ˺ȵһƿ׾ƣѾЩκˡ
ϴּѾ˱ӣ
֮ŲЩΣָ˵нҴԶƣͲթҲ
Цɸսٺϣ
֮˵ҹսΣ
ԱߵīȻ˵ƺ̫ɲã
֮ȻȥСѾͷ죬õĺţĿûɵͷһ֪˵ʲô
Աߵ죬˵ֽ㣬;ƹǽͨġƩϰ֣Ʃһһָ֮ܽĺһ
֮СѾͷһͨ˵ڵ
ЦĲȣʣºꡣ˵˺ȾƣСܣīǵһۣӲİѻ˻ȥ
ȻһЦ֮ǰľƱ˵һμ棬ûоһءңңﾴ˾һӣȸˡ
֮üһۡ
ûп־˳һڶƿƾͿˡ
֮ͷЩΣ˿˱ۡȻʶнž۲͵ĶУʣµŮֻһˡ
֮ĿɨɺͳȵĶˣĺ⡣ͷԼָףʹ˿΢Цīأۣ֪ԹԵʲô¡

״Ԫ¥֮΢䡣ǺȻģڴȥĸͲ̫Ǹ¶ˡ
֮־ãסԵЩϯС˴˸绰һϣͨмûסĿշӵġȻɽ˵Ա߾һ䣬Կ׵ġڵ绰ɽ²˵ҪϿι۽֮Ůѣδ䣬㱻֮Ҷˡ
ͼԿףȥ˷䡣
ͺܿ˵ԼҺܽʲô龡ܸ绰ֽһ¸С֮ʩ㶪¶뿪ˡ
ôһڣ֮ľҲһ롣Ĳã𣺡𣿡
˵⻹Уô˯ѽ
֮ӣ棬˵ллҵơ
գգۣл
֮Ц⼸ݺܺõѣʶˣʲôо
˵ܺðĸ룿ţʶܶƯŮӡ
֮˵ƯڿԼ𣿡
Щͻأ˵˾


54 ͼ
Ž֮ĸ첲д·ϡϣȺ
̲֮סͣסŲϸĿ˼ۡ䣬ָбǰȥ
Ųٳߣ£ʯǸϤλã֮ɫͣջǵ˵ͷ߹ȥĵʯϵĻҳԼߡ죬Ů˼ɫķ£ϴɫΧдЩζ
ѧĵһѧڣ֮æܣϴԽԽأʱࡣһҲζѡ
˵ѧѽȻܽܵ
֮˵Ҫаʡѧ˶ءУУ£ӲʩЩһɳļơ֮廨˴ǮûĻرҲǻֵ̿ĺܡ
һĹи˴ܹĺͽ֮к֮þòɨԱĴŮмɬЦЦ
֮ϵİྭһվ˸к
˵Լһһˣ¸Ȥû
֮ЦЦ˵ʱһ
˵һҪͷڰ֣ܻȥսȥˡ
ƫͷ΢Цʣ㡭ѧʱǷɣ
֮ҡҡͷ˵ϰɡ
̾˿˵߰ɣٵˡ
͵͵һۣȻһｭ֮ѧѣ֮ǰĹ£ٽҲûʹ·ʵڵĺԼûд˶ղص
ǣԽԽȥ̽һǹȥĹ¡Ҳֻ֪Ĺȥܸ˽ˡ
ӴٳߣƹƹҸֻеԽԽ·Ҳ࣬з·һĹء
ѧУɽУΧǽѾˣԭһռźôһУ칤ĳѾʧڽһ˵ĳУ칤ʧģһųͽģǰЩ굱ʦƾϷӡ
˺ۿʣбеĴʴ֮УƶУѾȲĿʼˡٵʱѧϿΣؿȫתĻƽʱΡ
֮վޱϤĸнѧ¥ԱߣͷɽֵʩأЩпԼĵطഺͺˮĵطҪԼ츲صı仯

֮ļ˾һĴ칫¥ҲɵԵʣʳԱС¥ǽ֮ϲĵطȻٽӴͻ˾ڲĺܶ鶼УۿǮⶼװ޹
һĺζļҵ㱨һǹںۿĿչѹת򺺸ۿԺФȫĳĺΪȸ潭֮ҵϳФ߽֮˵ĳߵ档ⲢζţФûԼĺ׷󡣾·ȫĺԺФ˵Ħȭƣսͷ
һս߾ǹ͢˹ݵĿš͢˹ݵĿʼ˵˳֡ʼߣаһȫʳĻĽ飬˳ȥ
ڶսǹ״Ԫ¥ľӪҵһԺ״Ԫ¥ľӪФǰƿڣ۶󶼺ܲ롣һüתκۿԺгȱ쵼˲šФڲһλִƸһλгϣܹӪͣͲǰ
սФƶһĿ˵ļЩҪʳóаģʽĸơڸ֮ıУФʳóа״Ԫ¥Ĳ͹ȣСĿкõڣСͶ룬ͷգ߻رӪȶ˿ȺȶĺõĳͶʡƾڽ֮ߵнģʽƳȥӦһܺõĳԡ
߽֮¥ĻңѾˡ빫˾ģվкФ¥ģȴֻλϣЦкǡ֮ף˾ԽԽûпһֱʼһļѵĸоְҵĹǻΪƵġ
֮¥֣Ŀɨһ£ĸף˾ĸ߲ˡֱߵģǹ˾ܾ֮ͷ¥˾ĲܹܶŽ㣬һλζڵִоٻФ磬͸ɡֱߵģĺФʳþӪĿĳУй͢˹ݣ״Ԫ¥ͷ֮ѵĸˣԼгڲ
֮Ҫ˵űƿһƵ߽
֮Цʣôˣ
Լһӣڽ֮ߣ˵쵼Ӳ죬һ¡Ц
Ф˵λ¼ǵгʢɣûмɡ
ʢվ֮ʾ£˵ӭǵŶӡФܸߣϣܹڼ͹ݵƹӪϵΣɼ
˶٣ָָ֮˵λҲǵͬ¡С㡭
죬ԭΪǸŽֵ֮ģû뵽УѾЩţû뵽֮ȻʽƽԼѹסԼľȣ΢Цŵ˵ͷ
֮˵Сҵ顣פݣԺЩҪϵ飬ǻиĽ
ӭȵĿ⣬֮ЦЦ

֮Фİ칫ѧʱӼĻ衣֮ͬһФҲһмɵˣһֱ칫ûŲѡ
Ф˽гȥ£½֮
Ž֮˵㡭ҲûͬҽղŽܵʱҿɽˡ
֮ЦŸʲôҪʲô£ҲЩһ㣬ǡ֪ʽĸһְƣΪԺøӹʡڿʼͿȫְĴˡҪҲְƣǰһŵĺܣ˵˵Ҽٹ˽ù˾ǮŮѿء
һۣõĹѾˡ
֮ǺЦǸʲôģϰҲϰЩԱʣֵġ㹤̫࣬߶ȥˣݹͶãOk
˵ŻФ߽м˷ܵ˵̾кöŸ㿴
֮ѵÿФôˣվȤŶ˵Щˡ
ߵ¥306䡣
Ф˵µĻңµͶӰ豸͵ʲôģ¸¾ʽˡ
ƿţֻɺɫĴѱϣס⡣컨嶥ǶһƣɢůɫĹ⣬ȴۡ
Фţ֮һۿȥ㿴˳ҪչʾĶ
֮ߵǰĿ˺þãĺһתͷͳͷһЦ
ָǰÿϸڶģɳ̣֮˵⡭ǹ滮еС
ФԱ̾Ҳǵһο
Ǿ޴ģϣڵĸнѧ¥ͳнѧ¥Ϊ޽ʮ꣬¥ϸѾ˼򵥵ⲿڲװޣһѧڻֵеĽѧ¥¥У칫¥⣬ģʾȫµĶ
ɽǵһڿ̵ص㡣һ߷ֿ߻½һʦᣬƷ¥ȻĵƴӸߵͣһʮ㣬һʮ㣬һ˲ġ
ָƬģһƬ޴̻˹̳ͶʮֲĴŴ֮䣬һϪӸߴ£һ·ףһ޴ˮءбĵΣչֳϵ£ᶫһ޴󻭾
֮ҡҡͷתͷ˵̻ãʩ뱸סլСȻǻӵδһѧӳɷļҳǣǮҰɣ˶Ц
̾⡭ҲǼĹ̰ɡ
֮ͷͬ⣬Ĳ˵ֻǿʼһн˳Ļʽĺãǻָָɽµλãһ׷ͬĽȺʱϱӦУסլ
Ц֮ѾɽµĿˣ
֮Цεʱöˡ˵֪ɽ±е˳£ԼĺõطšҪǱ߿һĻ׺еģһЩĲ㵽Ľɣ󡭡
ָָнѧ¥֮λã˵ǿ˰ɣһµ̻ڽСԺ󣬵ǴóЩǮԼǮָָһݣҲȫѧߵĽͼݣʵңǵңϣ칫¥ϣҲҵסլͽʦᡣ
˻֣ݽƵģصѧƷλ߼۸ҵסլǺָܶ˼롣һģĺãǻݣȫʡȫƹ㿪ȥ
֮ģͣĿĲҪУɵЦЦ
뿪ʼĵطΪڷɵĵطɣ


55 Ϧ
ؼԺæŹ˾¶֮һʮ춼ûôݡȵ鴦Ĳ࣬ϦѾˡ
ʮһ죬֮ľͰų㸸ĸ꣬һǺĸǱӡ
ȥ꿪ʼҵϰ׾Ǵʮҹɽ֮ٵĸ׾ɳϿĿĹӣӡһѵôһαֵĻᣬ֮ȻԸʾһТġ˽»˱ףдһ˵УרȥɹڴпǸƨģŲ˵ԭ϶ϴװ̣ⶼг˿㶼ȥϴɾ͵֮֮һˣԼֻҪ¹һߣ´󼪡
ҹǰϵһ׼˵ʽ֮Ա߿ţȻʱţܶණתۼ䣬ôһ겻ķףҲǺܺõһ顣
꣬ʱЩĹģԽԽҲʶԼȥһֵţû̫ãһ׼ʱؼȻߵĳţ˵Ļƽ𵵵Ӿ硣
ɫҲЩˡԴӽ֮صѧҲûʲô߶Թӵģܾ֮Լ͸ôһңϵǰ׽˾ڵĹģÿǮڽ֮ҲڿԺԲƵģȰؼϢҸʲôɸɣҪȥôԶĵطϰ࣬Żվû˵ڡ
극ǽϴ롣ʰһУһ֮ͼŴѧȤ£ϵͬѧҵѺ͸ĸһġ˳ǷӦø·ӵ£һھܾˣ˵ڵķͦãؼסĽַھӶʶиӦӵȫԻһ˵
һ֮ʶĸԸﶼкִֵĲ֣ԼҲǷִŴҲĸ磬ʱһߡ
˵һῪʼˡ
ĸĿʵڣ֮һǸϰ˵Ĵ̵ĸ裬;ԴΣǸˣȥԼ䣬绰һְĵ绰кܺ˽ĳʦикʹѧĺѣȻÿֻ˵ӣһȦ绰ҲһСʱ
֮ǰĵ绰ôĵ绰ˣԶĳϣҵԻԡ˵ڶҳ룬ԼޱҪˡ
үӵĺԺĵ绰ȫ֮ͨĥ˼һȥסԺְѵ绰ȡˣһ򶼲ϲ绰
˼˵ĵ绰ǽ֮¾Ҫģ˼Ҳûнӡ֮϶ĸ˼дţ߷£ʱҲддԼĸп˼ʱʱĻһⲻ̵ţͽ֮ĳЩ뷨ԼȴǺἰ˼˵еĹͦģ°Ҳû̫֣ûʲô̫дġ
һѼҵġԺ󣬱аһۻģ֮һûиϣԻûΪԵʣεҲڲ֣ϲ˵ѽīڻԺҲδ˵֡
ѧյѵһźƬԺ󣬽֮عһš֪ǲᵽǷ޵ζܾԺ˵ڶţȴǶ̶ˡһѧڵĹ˾ͨôš
֮ҵĺ̾˿һֻ˺š߽ʱ򣬽֮Цһ£ѵ绰ˡ룬վֲһֻţȴûѾػ
֮ϵ绰֪ôֳǾ仰ȥٺãվǹȥˣҪڵʧȥԺڡ
ƿţɳϵĸĸ˵ҳȥһ£ʮǰһһűڡ

ǰһ̻ϸһ˿Ц
һСԹйҪĽգʲôرõζ뵽ǸһԼһ̻񣬻˵ʲôܾҪˣ־ЩЦ
ͽ֮һѾһˣţʶһˡҪ˵ϤƺϤܸ֮Լеѣ˼ңԼҵأȫûʲô
ǣ֮û£ΪʲôǮʣҲû˵
ʱøܽиļԿиƺܵ˿ԭܿɶڿůЦкܶϸģչˡʱ־Զż뿪Ц˵ܼį֮û¹ĵ¡ѴĦʲôûзգΪʲôġ
ԣǣ߹У԰̳ϸ·ʱܸеʵܸеģȴٸе̤ʵ
֪ôָоǣһۣһܾͻʧκεĺۼ
֪һ̻ʲôʱǣԽԽԸǸʱ̵ĵ
ӿţֺһСƷӻǰˣȴһ̻񣬳ճյԼ£ֱصѡ
ߵǰܾʣ˭ѽ
иӵشھյźͰ
һ£˵ұס־ǾЩֵĻ
СĵذŴһ죬ݽһšӹţſĸһ㣬֮һ˽ŵЩг
ǿģȭͷʹһ£˵ˡ
֮ǺЦ˵Բô˾ƭأ
ð˵ʲôھװϵ
֮˵ɣĹ¶û˵
һۣһʲôù¡
֮µĸ˵иСųиľ˵ˣҪСģ˼ˡСһͿˣүڶ죬үȥˡֽ磬ıڶҲȥˡӣ˶ˣ֪˵ûд˵ǸҪӵĽȥһһסǰһڣˣֵҡȥ˯ڴϣԺĵһԼȻţţ˴ȴпȥһ˼˵֪ģһľûˡ
ˣ˵ᣡʲôЦаģ˵ʲôѽѽġȭͷȥ
֮׽סСȭͷڶ˵ʵר˵õġ
ڽ֮оκͬкĺܽ˫֣סûɵľĿ
֪жãŽ֮Ѳ˲ᣬ̧ͷ˵á
֮ЦЦ˵ȥ̻ɣϲʲô
˵󡣡
֮ǺЦЦ˵⡣
ǰĿյϣ֮һŴɿĴӹһ󣬵ȼˣǰĿյϡһĹ򣬶ʮ󶼵ȼˣڵһתɫͺɫĻ档
֮żһתһĵЦ˵棬´Ӧһٸһת
ڵĻӳ£ͷֱϣĲ棬һ˲ʵܵζ


56 ż
һ֮Ÿĸдһݡʱȥһ
磬֮ڳ׼ȥĹ䡣
棬˵˺ܺãרȥСһˡ
֮ͷ˵Ǻ˰
˳ţĵҵߡ
ĥʱ䣬֮ûд򳵣Զ󽭵Ĺ·ߣдУųͰСʱ·̡
ϣŶѾһµĴӦþܽá
֮һߣһ߸𽲵µԼγﻮ֮ѣ״Ԫ¥͹͢˵Ŀţζһֽ̡ķǳԣ֪Ѿġ
Թ굹ûʲô̫ȤŽ֣֮ڽֵй䣬ղŽ顣
ΧһȦ֮ڽˣһƯĴ£˵ȻˣôȥðͼǸϲ졣

͹۵˵ŵȥ߽޵Ĺϵȷʵá
ĸȥԶȥϴѧԺ󣬰ױ߽˺ܶ࣬ƽʱؼҶ˶߽иĴۣڼҲʼ֣Ȼǲϴ±ǰҪڿˡ
߽ҧӦó8888ǮĸһĹԺ󣬰ױ̬Ҳ࣬˼ȥɷܶˣѵõֱ˼ҵˣҵ˵ϷҲȶ˹ϵƵı־Ƿָˡ
ѻؼ죬ȥ˻վݻؼңҪʮСʱĻ𳵡˵ƱѧУƱģֻӲ
˽Ļ𳵣Ѻ㲣ĸϸЦݡܿģ߽Ͱױ඼еѵı仯
˵ǰѣʦѧϰ̿࣬ĹԺӡ˰ѧѣԲ֣òѵĸ󣬵Ҫǣ˵ԽԽˡڸĸǰǺܹԺлϥµĽģ
ѡУѧϯ£ɲᣬĸҲ֪˺䶯һϢ֪ѧУѧϯ
ѧ᲻һ£ѾѧѧѧȻ֮ǣŲ棬ͶģˮģǮģҹϵģʲô˶СҲǵǸŮʧϴϲ˵Ķп¼ĥɿĳҧŬӦµĻ
һΣܵѹĸûиߡż΢жѹģдǸռǱϳĸԼҲǸһռǡ
ΪѧĹҪǰһҷУڼͰҵʱ䡣Ƚ֮һ죬һеĸоۻȥһ£ǸһûͳģҶܿİûǸһ֣绰ͺīҲʲôûᣬƾʧˡ
ѧﲻ׷Ȼѧϯͬ꼶ڸڳԵģ꼶ʵѧǿǵӴĺܡǸһյԺѧϯǵ͵ӡӢӦԣаѧˣѶɫİĳ֮⡣
۾ܾڳѾ;ڴ˵ʮУֻʧܹһΡ˹һǸʧܵļһռģþòϳ롣
ѧڣҹ룬֮˼ˣѾҪ̸ۼûʹˣҲû˸֮˼ûпʼѾˡ

ױ಻ҳ鵽ҪֵࡣѺ߽ȥ˵λ˵Ҫֵģϳͺ͸һȥ˼ҹӳԷ
극Ӱױ°ʱ仹硣߽˵ѵóν֣Ҫ·ƴǲͺ͸תתڹ飬һ̫ͨͦأ·ġ
߹һʱѿһͦƯ˵Ҫȥ߽˵ֻǮſڳ̡
̵߽꣬Ĵ˿ȻмһĴ´һŮϡѿһۣ̾һҼǸŮһߵߣȳƣ͹͹ðİǼɫ´ϣʾɢ
֮˽У̲ס˼ȥеԼһߣԵ塣죬ֿʮǸŮֻѶЦݣ˳߿ȥһʱסˡ
֮ϵĴ£ҡͷ̾䡣ݸۻС㣬ܸɴ˵һˡ
ĵӦһ֮һͷͿģվɣɣֻǶֳ졣
֮һʱסˣ֪ʲô顣
ʮӻǸʱ䣬ҡҡֱ֮ۡعǣ֣ͬ߹ȥ
˽ǰ֮к˵ѣɡ
ѵĿⲻϣ˵ͷһ΢Ц
֮˵ѣҸͬѧǵİ೤ҵͬ
ֽ𣬡ҴѧͬѧҡŮѡ
ѵתתתŽ֮ǰǸ֪ѣͻأʣ˼أ
֮ǱԼƿġΪ˸ףѡ˺֣ȴն˿ԣڷֵ֣ĶԼǽ֮˼˺ͽ֮һѵìܵġûԸ⿴˺ͱŮһң֪˼ϲ֮ǳǳϲǸ⽵ĳǴվ۲͵ķϣͿ˼˵İ⣬Լû𡣺Ҳ˽⵽˼˵ĸ׺ͽ֮ĸǶĺѣĸֺͽ֮ϵĺϵ
ӦûбĹϵ˰ɣ֮䣬ƺκε谭вʣòϱԼ߸ĸĹϵ˼˺ͽ֮ǸΪǶԵһԡ
ѿԽ֮ܽ˼һȻġܽһתֻۣ֮һƯܶŮѡ֮ȻһЩСëȴҳϵˣǽӽģǡһĴܲ
֮ʵסˣһĹ˵˼ˣǰŶ˵ǡѾˡ
ʹ촽ͣӣ˵
תͷһЦݣ˵Բͻˡ˼ҵĺѣȷʵ֪Ƿˡû˸߹ҡ
һۣ˵ûʲô
ʣĿ˰ɣ
˵ǣҵһݡ
˵ţȻݷ羰ôЩĵطС԰ŰҹʲôģӦûϲġ
ѣŮӺһƣϰָһ
˵Ǽ´ϡǺÿתͷĿ۽֮
żѺͼеЩ֮ͬһʼЩ¶ӭѵۿȥôӵȫ񡭡ЩָЩʧеԹҲе㲻ᡭ
ôôãŮ۾ϼͷһʹĶ֮Щɵɵվƽյʧ
Ѿ·Ľ࣬ߣҵģ֪ʲô
̵ſڣԶԶ֮ƯŮ߽ͷڵϣЩˣǸСӹȻǸʵĻĹô»
߹װµ˵ôûп𣿡
ƲƲ˵֣ˣαװӣ߽˵ȻЩǻؼҰɡ
߽Ҫ˵ЩʲôȥŮֲɵζ߽￩һЩ˹ĸ
߽ͷǰߡ
΢΢ͷᶨǰߵŮ߽̾˿ûǸСӣСջ᳤ջߵġ


57 Ʊ
һСֽһһдһ֣ѡ
ʱ򣬾ǳż֮µĺ֣Ȼȥ״Ԫ¥Էûرĳϣ֮ǲȥ͢˹ݵģ粻ţÿֻ֮˵ȥռһʵ̫˷ѡ
ᱻƭԼ˵ģ֮ΧŮ˾ʵҲԼڡ
Դʶ֮Ժ󣬽һο֮Щʧ̬ΪᵽǰŮ˼ˣǣԼжϡӿѵһܸ֮ܵĿ⣬ûģǸŮƶƶһЩͣһЩãкܶᡣ
ѵʱ򣬽֮ǣֵġԼûвĺʹг̧ͷȥߵˣһɵɵĲ֪Ľ֮
𾭳ã֮һ׵ˣԣӦǴ˺üıףǸְĳַɣһֱĵģгģ΢Цġżܿһ£ǲǲʹС£ʱʱ¶Щ϶͸͸磬¶Щƣ˵Ǻ
Դʶûп˭Ĵף޴룬ƣڷأֱ죬ֱѵŮ
ѵΧһȦһȦһصİΧƲסԼ֪Ĺ¡

˴ڣ˼ݣݷ󼸸ˣִڽߣɽ˹䣬ʱһپҪˡ
ĵʱ򣬽֮˵绰īԼڶԷλԼ׵õֻݵļΣͨ绰ꡣܹ֮оīǺܿģٵʱ򣬻дŵʱƺЩ
ĵӵʱ򣬽֮ȥſڽīսСٿΡ
֮īСٺбԼϣûҵķ
ī죬˵ͷ˵ķûС
֮Цҡͷʣȥ
īͷ룬˵·ɡ
֮룬СѾͷұٺ·ҪͷҰɡ
ī벽ĵط֮šī·ıӰֻС¹ʦҲī裬˵Ļ治·̬ȷʵڲֵͬɺͽࡣ
֮ϲСѾͷ·Ǽ򵥵н̺ſֵɣʮӣֻƽϲ֡
īǰ棬Ҳôͽ֮˵¿ԽԽõӡ
ǰ·һǹٵˣīͣ½Ų˵ǹٵ
֮Цˣ
īһͲǹصôһûתأ
֮һͳǮָǰС̯˵ȥƿֻ˵ܺЩ
īƲƲ죬ǹԹԵĽӹǮȥˡ
֮ߵǰ̯ǰʣôǮ
˵ëǮתһΣһǮĻͿתĴΡ
֮̾Ǯǲ׬ѽ
֮ŬŬ죬Ǹʲôۣ
˵Ǯ
֮˵ʮǮǸСת𣿡
˿һۣӰİĿͣڽ֮ʮӣĵͷ
֮īԼɿóǮͳһʮǮݹȥ
ӵĹīˣѿֹ޺һǮ֮ͷϲǹصǮתһΣ
ƤЩ޾ɵ˵ëǮһǮĻתĴΡ
ī˵ĴΣôԵѽתһΰɡ߶䣬һת̣š
ת뽥˵ת̵΢Ķ˶׼ȷͣһλá
īһתͷŽ֮
֮ЦЦҸ߹㣬Т˳ǻкñġ
īһۣ̲סˣץŽ֮ĸ첲ҡ˼£
֮ĿĸȾˣ̲סǺЦ

ߵķˣ˸СīҪǶͰӡ֮һߣתһģûóڵ
֮ȵڳ𣿡
ī˵УҲԵвͺͺòã
֮ǿӵģȻʧЦ
ī˵㲻˵֪֪ˣܰսգҰѸҵӵĵطһ顭ţһҶ˻ȥҰֳˡ
֮ˣǸпТ˳˵īѽ
īһۣУ㲻Ҫú׶԰С˵ҽòãҲСꡣ
֮ǺЦЦǺܴĲŶ
ī˵ǲųʱ굱ȻǺܴĲࡣԽԽҰֱʹ꣬һ㶼á
֮ﶯ˶СѾͷȫûʶĻܴ⣬εûЦ
ת˸⣬֮ʣʲôĵ£
īϰԵİЬڵĥĥ죬˵ǰЩҴ绰ǰСʱѽҴ绰ˣ˺һѧϰѽѽʲôġܾģС顣ҾƭѽЩ
֮ôƭˣ
ī˵һ죬ǰҲһΣε绰Լ㣬ҡΪ͵û
֮Цʲôƭѣˡ
ī̧ͷ죬ݺݵĿ˽֮һ
֮΢Цţ۹Ѷ
ڣīй˼һ̾ҲˡҲܲ
֮̿ס˵㻹еӰ
ī˵磬˵仰
֮˵˵Ҷء
ī˵磬㻹Щأ˵ѽ£ҲЦĳ
֮˵˰
īƲƲ죬˵ҡҲ໰ˣѽ㡣ô㣬뿪㣬Ҳҵġ
֮һ˵ĺǡ
ī˵ͽ㽲ǵ£뵽һʫֻ
֮иұĻݺݲһŭ˵໰ġ
ī˵ǡС˵Ƕܳѽ
֮Ц㿴С˵ΤС㣬޼ѽ
ī˵ô˵õģ
֮Цһţһȥ˼С岻𣿺ȥá
īǺŲа
֮˵޳ܣδޣлǲݡ
ī˵ǿʶǻ壬û˵˰ɡ
֮˿˵ȷʵǸӢۡҲѽ˵찢ϽһȢš
īһú˵ʵѽҸҺ˸ڡ
֮˵˵
ī˲˵𣿴Ӣ۷ɫʿԷڼʿˡ
֮˵ŶԼĻǲ̫ƤЦʧȥϡ
ת˻⣬֮ʵˣҵ۵Ϊֹ˵˵ɡѧϰҶ֪ˣأƩ磬ûյţ
īƲƲ죬˵ţֲңǰ໨һȣ໨ר
֮Цǰ໨ţ
īЦЦ˵ǳСѼһš
֮룬СѾͷڴ̫ȭĹԽԽߣʣѧôͽô죿
īЦ˵Ϊĳ壿
֮ߵʱ򣬺֣صί˼˺úչīƨר˸ˣÿһڿһ򣬾Ͱ˴ر˵вͽīĽȥԻСԼһ򷹵ʱ䣬úѧϰīܾ˼Σȴûа취ҪǮɣ˵֮ѾˣԼȥͽ֮ˡ
Ϊ£ī֮˵绰֮ҲǸ뿴ֵģعͷ˳м䣬ӱ䱾
īϵΪ˸ȡ˸ŽСΪԷſڡ֪¶ī˵ֺ£ǸҪŷˡī˵Ұøɡ˵ǲУҪƨɴմմ⣬һҲû𣬵ʱһԡ
´СƨҲǺĵġӴԺīֻҪ꣬ݶ԰һͺзʱīĽԣľͺ졣˵īһ޲ڡ
֮˵ǣûа
īҡҡͷ˵ҲѧھȥҰֵæȻֺͽ㣬мڵʱһʱ˰ɣܾáСɣû̫๲ͬԡ
֮˵
ûɵģҲܲ


58 
֮ǰݣٹڼúүү̣ҲԺǰпնһ¡
ѧڿʼ֮׼סڰ´¥ңңɺͽ֮ռһ䣬һճ鷿
ɲڣ֮͵öЩԹָСﰲһʮͻˣҪõݴļ
æ죬ϵͷҲ˿ѧǰһĩȥһңӺСһﲻ֪ﵽȥˣӰ֮¥˸绰¥ȥ
ȻһſѧŮ¥ǰӲȱ˵ˡһƹȥǸʱŵͷģǵһԼ߻ûж÷ĵģǸֲڿ㶵۾ŽŮģǳ￴ŹģǸüͷĥƤģŮѾϷޣᷳĆº¥µĵȴ
ӵĹ¥ϴŽ֮ٲŸǼɫ£һ˫ɫĸ߰ƤѥһĴʯ¥ǰĿ˹ȥ
׻˵𿿽װ˿װǰ·ƷζȻףͷ׾ݣܹѡվޡϸãʽŵ·ϵʱòлȫſ
֮ȻһЦסҸ첲˵˼˼ӡ
֮ŬŬ죬ǸüļһǸһȥƤЬ׿ĥˣŵ˰Сʱ˰ɡ
𿩿Ц˵ţŮа˳ɵ˶ʶŮѺŶ˸ȡŽʮΪͨҪӵ¥µĵ绰ԺٻһСʱױ˵λǼõģ
֮ƲƲ죬˵˶֪֡ǲīӰ죬ԽԽϲƲ顣
ʣȥȥ˾
֮ЦȥҲûӰ๤ʡ鴦ĲˣСӦÿԸĶ
̲סЦЦ˼һʮһʮˣòãѽͽ֮ľˣ˵ǰҪ˺ܶࡣ
֮ʣȥ
ʣҶô
֮˵Ȼ
ӣ˵ĺǡ
֮˵ѽϵķɻֻܶŶ
ţ˵ᡣ˵ˣһ£ǰԼ̸ôһԼһϷһѾѱ׷
˵ȥ԰ɡ˵ĺ÷꿪رá
֮˵á
˵һȥʮɡɴ绰˵һ̷˷ݴ棬ۻܲȥǱ߿ǰ̣ǵȥˣǲϽۡϴθǴ绰Է̬ȻǿӲĥţҲгԶϵһӦû
֮ͷڹҪȣʱֱǰһȤˡ

˵һ˴ȥԼᣬֽ֮ʵ͹´Ҳûмˣû䳵
죬ֳ֮Ŀˡ
԰ͣ˾򿪺䣬óһݸ֮
ʣôʲôѽ
֮Ц˵˵ϰǣ֣Щ̦ʯһ·ϡ
ҲΪϢյԵʣ԰˲ࡣ԰һ˹԰ںϽǣǰһԳĶ
֮ߵǺһСɽЩҰȤʯ죬վڸߴԸӺδҲԶԶһߵĴ¥
컹ûȫȥ԰ʢľһ÷֦ǰȻںŭţЩ޵
֮ЩĪʣزԪͬѩ˪̬δʮֺ졣
ЦЦ˵ŶΪϲʲôһˤķִʫء
֮ǺЦЦ㶼֪
˵飬ڹóϵ˲֪Ŷ
֮ʫֻ˽治֪˭ɢȥġ
˵׷𣿡
֮˵㿴ˣ
˵û˿ɡʣáϣ𣿡
֮һ˵ֻҪģǼ¡ͷѪҲġ
ˣ˴عչһЦ˵ţǺðɡˣֻôһ÷ʫʣ
֮˵δ̫СˣһءָָԼԴ˵ǣΪ÷ࡣʮ㲻ϣ򹬵佻Ϫ
˵Ҫ근Ÿ÷ϴضֱ͸ʹ
һ£֪У԰ˡ
֮˵뵱꣬иܺõѣĳѧΪʡëǮĳѣѧУſڲеȥ꣬Ϸһ˵һʫһһֽȥܸŵϷɣ˭ˣس̵ĳƱΪӮÿĩĶעҿʫδʣʫͷβġ
ߴֻһ÷ɽ±бб֦һ뺬һŭţ̬λɫһ˵
ɵ̾һߵǰϸȥ
֮˵ҴĶóѰ򿪣ȴһܸ߼۵õżܡ
ͣǼ˵㻹ᣡ
֮˵˵ҺӰߣ궼ûЩˡԭ⵱ҵģض𣿡
˼״˰ΣЦЦ˵Ը⡣

ڴ԰ϳʵĲ㣬ص´¥֮ķ䣬ֻᱳۣϼľ
һģض֪֮ģض治Ǽ׵Ļ÷ǰ棬бʮȻǶʮҪȥ΢ЦȻҪNGһƻҪĺЩš
˺ЦˣֱЦݲȻŪЩཾƬһĹ򣬽֮Ƭ˴񫣬ֻѾڵ˵
ůСתͷһЩĲӺͼ米֮ȲİѵƬ͵һȽרҵĵطȥϴ߶ӦԼϴƬ
֮˵ӰһȤӦڳϴϡ
Ļ⣬ʣ֮ľһ𣬻һ˶𣿡
֮ͷʣʲô˼
˵Ǿãһ𣬺չңڲ߻ǡӡеôį
֮ЦǰһҲãһ͵סįġֻǡҲжʱϰ˺һһ̫ˣͻЩϰߡ
˵ǣûʲôġûĺá
֮ڰ֣㲻ףʵҪ˵㲻Ǿ𣿡
ЦЦ룬˵ԼӦǸԱģչˣ谮ģдģٷ֮ʮʱԼ뻹Ƿ̡
˵ȥϴɣðһ·䡣
֮˵˰ɣҿͦġ
˵ҽ˻ϴ·ϴ衣ԡЩ䣬ȥϴůһЩ
֮ŶһӦˡ

ƿţ߽˩á
ͷͷϣԵø֡￪ůֻ㣬ҲԵ䡣ϴ裬ļԵرĽ۰𪡣̵֮ѹ̫дҪдԡ𣬿ҲǸɫġ
֮ǰһʫ˵÷ʫǹĻ䣬ϵʫó
ԡ𣬽֮ɾ䣬ԡأȪˮϴ̶֬ʼ³жʱﲻ
ԴӱʦͣԺ󣬽֮ԼûһǰôǿˣﳣԳ˵ûʮľ·ˡ
һһ£֮Լĺͬ˵ΣǣǣǶй
ѽ֮ùϣ˵׼ٵˡûκǰ׵ģĴȣ촽

֮ĴϸƷšŮĴȥȴܷСϴǵ´֮ĺţȻͷȴûͼؽŵĽš
鲻ѽ֮Цһͨǵʱϲ۾˼ڴϡ
֮ɿĴ΢΢ſգգۣ˼ҵģɬſ죬ȻͱһͷȥƺһסԼģ
֮ǵҸ棬ＱһԺɿŮתôȥۣıǣգĶ
ۣܵӣżߺ˻һһƬ
ֻ֮ȥ̽˽ȥ
ָӴһ̣ӲƵĲһ£ȻԾӤһš
֮ЦЦͣʣĴ
ǵʱ˫˫ֺ˿аļһ·ϣ׼ȷռǸսƸߵ㡣
·еСͷʹ˽֮Ŀƣһ
߿ͻأתý֮˼֣ϲɼ˼°ͷб任״
ĸĴ̼̫ǿЩŤ壬Ҫħצȴֻܸħצ˴ĿС
ģ֮Ů¶һذ۵ӡ¿ˣֻɽ͹ȣСϪ΢ݣһһġԵĿ£·ܸܵˣ·һĨɫƣ˲Ӵһ·¡
֮ĺᶯ˶Ҳ̲סȥݺݵůĶǸȻһ·£ȴֲݷķֿ˫ȣصǽȥһΪ߿Ľ
˫ŲԾţ޷ƺֻץţץסһţҧ۽ˣԼĵһΡ

ֵζڴ䡣
ֲ֮Ħš֮ǰ߰ߺɫһ̵ʧ
Ҳ廹ţҲܸĲ˵Ըġ
֮̾Ϣһˣ˺һȴ˵ұ֤һθо
šһѣᡣ
֮ҧĶ䣬Сʣ֪ϲʲô𣿡
𲻴
֮˵еС𡣡
ߣʹš㻹˵
֮˵ġһѽǧסˡ
ʹ潭֮죬Сı̽ǻɶŵһѣɷһ
ϳ˵㡭֡
ħİ˼£Ůˣˣֻܼн˫ȣͷ˵Ļ


59 ʦݰ
ϰ˵ӣӴķ϶һ
ϺңΪһﻹڷĹܼ򵥣֮Ҫһ󣬵ֵʤ
ǿĵֿţȻڵɳȥʮˣʱ¥ϰĹõˣҪǱͲȥˡ
ֿ⼤ң־áʵܲסˣţһҧڽ֮ļϣһĳӡҲһĳ˵Ľҧ˵Ľ
ŵʱվӣϵĳ컹ûɢȥĵôݰף͸죬Ȼԭ£֬Ǯʡ
оԵӣ˵߸ѾãûвֻҪǵĳ˲ʵȨɣûȥĵ̭˵飬οǱУѧ
ˣûһĽţһսǸһｲһһԺʹнûˣȴڱ
˹ó¥£ֵ֮𡣳ŮשЩر۴ʲôǶȿٵͲУ԰¡Ͻ֮ḻʳȣϵĲҲ
Ů̸˵˵˸ôôǸѧУѧҲ
̨֮ףת׼ȥͼݡΪϵսһڿηҲˣȥͼݿ顣߹óϵ¥ǰǾϵģһǰ޺õģмһȣұǾϵоܶڣʦͲʿİ칫ʵҾ档
˵¥һʮڳУѾġǹѳȥҲʦıƣǱ߾ûл˵һ㣬ΥԼ˵һ㣬ѹˡԺ˼ҷ˲ƣ֧Ʊһǩҡһ˽ܳУѣҲУʡ쵼Ϲ
ϵⶰ¥֮ȥĴࡣΰ¥ʮӣĵطû
ɲɣ߹¥ʮֻˣٻĵ绰
̵˵ϵ¥̸£ʲôʱпգ
֮һʣôˣҲûȴкˣҾϵ¥ǰ
ʮӵĹٻ˳һɫװ괺ʽҵˣݴѧõһʦְλ
֮ٻĵһǣݼٽ׼ˡ
̯̯֣֮Уʲôʱݼ٣ôͻȻˣΪ˾ڵĿ
ٻ˵ͻûкúѧϰģ
֮Цһϵ˲Ų֪ءһѽѧǰʮء
˱˵ߣһֵ֮У԰
ٻ˵⣬һֽ֮ٺ;ڼѾ֪ˣϸڲûϸ̸
ٻֵ߽֮ҵɷƸĸоĿ⣬ǹԺرģ嵽ʮһڵģԶ壬ֱӰ൱ʽԴ֧ȵһĿ
ֻһָӣĿȫʮרԺУԺͬеġĿӰʽ֧֣ʱͷѪ
ھϵϵƣĿǰ׶ΣõҵĺоĿǳ٣оѻϻҪҺ͸𲦿νоĿ˿Ц˵໴˺ܶ࣬һˮͻкܶ˵һͷţ
ݴѧľϵǲģǿŵȫǰʮһֵܷһ׸ȴûйϵ󾭹ѧԺԺȫľѧңѸߣزͲϰ಻оˡΪѧԺ˲޶񶾵Ц˵ֻҪһ첻ݺȥͻԶԺͷΡ
ϵʵֹǳڣʿʦԨԴǾڵʦֶǾڵʦ壬˶鵽ѧɡΪԭ򣬾ڵָӣȻչһں
ϵĿʵڲ࣬õôһ¶ܡٻΪڵСӣֱܿӴĹŵӣڵȻԽӴԺд綼ˡ
ڿƺøĸٻ˵ָǵһһʱɣڵ⵹Ҫ̫࣬кܶЭҪ
ںܾȵǣٻһڵĿţҪþϵһһ顣ڵĵһӦѧͷڵλ֮ߣʱлԱľƸֱϵݣһ˲ԺգһھӦ
ٻŸ֮˽漰ǲ֡ڹҵɷƸĸУҲӦýɹӪҵһЩ飬ܹôһĿǶԸĸ￪ԺӪҵ֯ṹӪصзоġĿ£һǶʮǲͬҵӪҵиооķоռ̸ʾȵȡ
һεܾίڣٻҪһоҵȥռ̸֮񣬾ҪЭһݣһʮҵķо⣬һЩЭȵ飬ΪݱȽϷ㣬ٻҲ׼ȥ
֮ٻ꾡Ľܣ˵ĿǸӴĻҾһСС˿
ٻ˵Ƕ˿òá
֮ʣʦ㣬㸺ĶһܶɣǾʦͷŰ
ٻһۣҽҸĲ࡭ǺǣרҪ˸һ飬Ժֱһ㱨ЦЦ˼ǣͲȥдվһ컹ɻˡ
ѵٻЦ֮Ȥ˵ЦһװܺµӡһסЦǫ˵Žѧôо֪飬οʼأ
ٻ˵νоʲôص飬õķߵĳҲֻͨҪѧһѧ֪ܿ·ʼʱ͸ȥݺʮ֣࿴ѧԺأҲûʱƵķߣЩĹ֣ľҺˡ
ѧоڽ֮ﻹǺʥġлڴһʱܽӴе˷ܣһӾֶ˸Ŀ꣬ҲЩͷԺܻĲٻ˺ܶص⡣
У˸ط£ٻĵĸ𡣵˺Ҳʵܲ˵ҲһͰ鶼ŪȻţҲǲܵġ
֮ССĳһ£ȴܲ⡣ĴžǺƤˡ
ٻ˵һ֣˵ˣһԭȻоȻǺҵصģͲ̸ֽ̫ȣͺܶ಩ʿʲôȣʵ鶼ҪЩһǶȣЩͽ顣ѧ˵ҪνThink out of boxĳǶȽоУǸƣʱȴҲǸƣ֪𣿡
һϯ̸ܿ͵˿ʱ
֮˵úһȥ˹ݣССףһʽͨһԵġٻͬȥٻüͷ˵Է˵£Ƿ͸ˡǰ緹ˣÿȥӦ꣬ʲôʱǸͷ
֮Ц˵Էˣ˵ȥѽ
ٻ۾һ˵һȥɣҸһϵʦ
ܾ֮²У˵úŮһԷģףʽõоʸ񡣡
ٻۣŮѴ󼸣
֮޹ģ˵ѽ
ٻһۣ̾˵ҵˣԼʱġ
ͽ֮ԼһȲ裬ӻ֣ת߽¿εС


60 ʧ
ڣܾ֮Ŀ顣ٻȥ޹˾ʮ޹˾һܣռϣ͹ԻصԺٻͷһЩ׼ļݣҪͷһЩоס
мٻѽܸ֮ϵĴǣֹڣѧŸΣֱӲĿʸڡһηڶڽ֮Ȥʱ򣬽֮ʶʦһ档ٻɲ̸̸֮ҵĹ˾Ĳ޼ںһҵĿ˵Ĳ࣬٣ǡôЧܲ
ԷӲ˺Ⱦơٻһ̬ȼǵξƲմġ֮ûơԭΪԼһ׾ƴף״ֱ̬һϵľѧǰûκ⣬֪ǶǾƾɳ֡
ڵУѧŸ飬Ͳûйͽֵ֮ˡ˽ٻ˵֪ŸҪķѧɹԶԶϸ񣬶ѧûʲô۰򣬺ǸͷģԶĿӸˡŸظý֮ȥо飬ȱ˿ʲôĶ⣬ֻҪμӺÿԣȥƽ
ʵо֮ʶһĿķĿһǣĶ֮࣬ҪͶ֮ޣٻԹ˵ʱ䲻áٻ˵Ϊڽ֮Ĺ˾ҲһĹģˣӦøץСճӪ˶ȥԼսԷϵ⡣Щɹ˽Ӫҵڹڶ̳ӦÿԸܶͰ
֮˵еһҪٻɲҲĿЩԵĹĺãԸĽһЩ˵ǶóģҪоҲϰרҵԿʿ
˵£֮ǼʶٻĹ¹硣Լһʱ䣬̸һСʱ֮ڳ̸Ժ󣬽֮УĲ׺ӶһС䣬Էٻ˵дԵ̫࣬ȥҳ˵ĵطͺá
Էʱ򣬽֮;Щִ٣ٻر𾴵ӡȵٻ˱ݣ˵һʱ򣬱˵ʦʵѴһСʱʪˡ
Ҳһʶٻ칫ϿԵʣڽ֮ӡֿ׿ɰŮҲ¶Ҫһ档ʹȥ˾еʱ򣬼ʶϽѧϵĿ̣֮ûηָоʹϹǵʱҲȫûоη֮ģֻǰһѧϵ·ˡ
ȻЩ˵ٻϲɡںһϯϯʱ򣬽֮Ҳʦǰȫͬһ档һֱ֮Թѧʣⲿ֪֮ٵˡĽӴ֮ҲĳЩ֮飬Ӧȴġ
ϣ֮ٻ绰ûͨٻ򵥵˵ͨˣܿ˵绰֮ͷ룬ʦԽԽĿҪһ٣Ժӿǲ

ԴӰѧᣬСֳӼĻ˺ܶࡣټ⼸ܳ⣬֮аûмһˡ
ڵ˿գ绰ȥңŲСһڣû뵽һ첦绰Ȼûҵˡһ绰ǿӽӵģ˵һٹأҹޣѾˡ
֮˵绰ֻһȥ˹ݳԷΪƻԼһԷ첢ûн
߽˹ݣ֮Ѱ˼أһˡĿɨвٿŵλȻ󡭡ͿԱһĸߴвˡܶׯЦţͷ˵лл֮Ļ
֮̾˿֪һٹصԭˡ
վҪߵվҪߣվġ
վԸ£飬ҲҪһϲС
֮ûɵǨŭĽӴԺŮƷǲģЩ֮ƯŮҲġ
վ֮˼˶Ҫ뿼һǼҳĶһˡ˲иӣ߹ȥ£ˡ
һ̧ͷ֮ɫ΢˱䣬ûдк˼ţҲû˵
֮ԼĲˡ΢ЦţԱߵ˵ӢҲŨüۣٶټֱϵļ⣬ȷʵǳС첲ܱġ
˿֮Цֻ꣬ɯȷе˵ЦգһĽֲұ׵ĻС
ܿˣŤŤӣͷС˵˵ʲôǳԱ˻߿֮ġ
ӣվߡ߹֮ߣĿ˿ȴصĺһ׺ݵĿ˽֮һۣŮԣúõһ١κͱһд˵ˣӦķӦɡ
ֵ֮ЦЦ˵ҵһﻹǲ죬찡޶˵˱Ժ󣬽֮ȴԾֻԷˡ

˴˹ݣ֮˸绰˵ͼݲϡѧѾûпˣΨһҪһҵĿóϵܶ౾дıҵʵûʲôʵݣΪܹǵԴʵ̫٣ԼȥĿֲ̫ܡһδӽ֮Ŀ˺СһҵģӦ˵ǺõĲٺõġ
֮룬̫ûкȺһˣȥһᣬҵҺͱ༸Ϲ٩һСʱ˽һµǰ༶¶̬°ԡ
֮߳ʱ󳩴Ӻ˵º˵һ˵ߵ·ϣ󳩸߽֮˵иȥϵ淢֮ܣԹ˵ϵûʲôӦܵѧȥС档֮üл󳩡󳩸˵ҪģСѷ
֮󳩷֣Щ졣һЩĳô˳߸ȷе˵ǵʧܣ᲻Ѳ˸һЩջԼϲϿΣ£Ҫȥ淢һβлҪŬڶΣЩʲô˰
Ȼκܲһ֮Ǳʶѳӵ͵ԼһҪ׷ȣںѹϵ⣬ЩĶһиõĽȻһͷ֪ϣЩãȴڼ漣漣֮ԳΪ漣ΪĻʷǳ֮
֮һڻϪߣЩ¡ֻˣϣȻĵ绰ԼȥУһ̸ֵһ̸


61 5ʧˣ
֮Ӧڵĵطܽ꣬߰˷ӣ紩һţзˡ
ѧԺ󣬽֮Ȼٴ磬ڿϡһţһ¿α֮󼪡ϸϸ˲٣ҲЩȻ΢Щ֣Ѿǿ֮Ϊˡ
֮ЦЦʣȵʲô
˵㡣
֮Ա˵㡣
һۣ˵÷ͺá
ɻϳʱ򣬾Щֵֹġദˣرѧһÿܶһβ;ۣ֮ӡԽԽáŮֳ費ʣҶʲôܵȻ֮ȴֲȤڽ֮Ը񳬺õġ
һʱ䣬֮ͻ룬ҪС֡СһĳЩֻûзⷽǾԵģͷ
֮ʣʲôָѽ֪²ˡ
һ÷˵ϸںͳ˵ġ
֮һ
˵ԥ˺þãҲ˺
֮˵ѧڣȷʵȰٸЩʱ䣬룬Щ˶δزǺ¡
ЩȵĿ˿˵롭ٺòˡ
֮ʧЦУôҲ֮£ô룬ֲҪ
˵㡭ˣ
֮ͷ
˵ңЩġ
֮ʣʲô
㲻Ŀ˼һٷѽ˼ҿ¡
֮ǺЦЦģĴҲٷһεġҲǿһǧѡôʵ˵˵
㣿
֮˵ôˣ
糰ô죬ֻȥ׷ĵĽ
֮ЦЦ֪Ȼ˵࣬ɲǺöԸġܸߣʲôƵӣҪҲôס
翴սҲʧȥս⣬˵м£˵ȥ淢ΣԼСһЩ
֮˵лˣ⼸ڸ¶ʾģ治档
ЦЦǨŭһ£Ǹ˾˵İĽߣһ翴ˡ
֮յġ˵ҺܿһģǨŭ
ĵͷ
֮˵ڳķˣ
΢ЦƯС㶼ҪһСġ
֮˵áֱŲǸƯС浱Ѿͷˣϵ֮ܽһֱЩɻ
ʣͳ̸ˣ
֮˵һʧˣͬСһЩɣܵɽﵱȥˡ
ЦЦֻҪСһ𣬾ͱ
֮˵ѽԵĻ˵С־ֲ˼Ӧ
翩Ц˵һ⣬
֮ҡͷ
˵׷£ΪʲôôģֻΪ߲嵶
֮Щֱ˵Ҳ죬˵ʵ죬ûһ̸˽˵Ĺ
֮Ƭ̣ʵ˵ҲҲΪڱ˵ȥɡ
ŪϱĺЩ˵롭ĿԽСĴͣһôï֦Ҷϣ·Ѱٴ˵İ

ԼŷԷ
֮֮ǰǺŷкģ˽⣬һӳ֮Ͽεʱ͸˽֮ٵģֻû뵽βܵϵѧȥӳ
ŷʱЩȦϵļһҹǼҳ㷹
֮ʣмû˯ˣ
ŷָ50СʱѣһС˼ҼҪûǮ
֮˵ȻҹͲȾ˰ɣ֭
ŷҡͷ˵ʲôҹҪúúȵ㡣쾡̣ûƺȡ̾Ʋּܷѽ
֮Цǽ̾ϰҪƿơơ
ŷʣĿչΣѽһ꼶ͽĿ顣
֮ź˽
ŷ˵ĿҶ˵ϵиµĲʿڰһݿϵͳġ
ͽ֮ɱƣ˵úøɰɣҾûˡҪСĵ㣬ľ֣ۺ˲ٵġ
֮ʣôˣ
ŷ˵Σ㣬ǴġǵưĿҰ˴ѧڡ¸Ҳˡ
֮һ˵ҲûϵȾƾ͸ˣᱻ˵ǻ¸쵼˵мһֱᣬκٻȥϸ롣ҺһڶоһֱоƱļһ۸䶯ģʽʶŵĹѾˣȱһ֡Ҫһ̼߳ѧֺʵˡʶУҲһʵˡ֪ܶ࣬ǸڵĿȤĻǡǿ齨һС˾ⷽоͶʡ
˵רҵϵ£ŷȤ۾ģ첻Űҹˡһ֮Ĺ룬һ߱յȥһĹ򣬵һƿ˵ףڶƿҲ˵ס
ŷһ֣еƿ
֮˵磬˰ɣǲŰҹ
ŷһ֣ӼҼҵģϻ࣬˵Ļʮƿ
ŷǶˣſãҧƿƣݸ֮һƿ˵괺Ҿͱҵˣʿģھû˼˶ʿͺá
˰뱭˵ɢˣʱҪĺãͶǮһС˾򹤣˵Ҫ˵̣ϵǿĲʮţ˵ѧĵӣȻ¹ײǺܹ
֮˵ǿ϶Щ˲ţһС顣ⶼǺ󻰣ҵĽ飬㲻úÿһ¡
ŷˮƽ֮ڼϵģҶƳ硣ҲΪܿ첻ٵ֮εԵʣŷԵñƽʱԷָһЩ
֮Ʊ˵ôΪǹͬҵɱ
ŷһ˵Ψһһ˾ݡ
֮ʣϼô
ŷ˵ﶼУݾС
֮һûסģʣΪʲôأ
ŷ˷ۣȵһˣǹָ̫࣬ոսӵһʼԵʣƵĺܡ
˼ᡣ鲻ãľͻһЩ
ŷ˵ݡǸĵذ
֮ѿڶ㿴ҲǸŶ
ŷҡҡͷҲˣֵ
֮û˵˱ơ
ŷ˵֪˭
֮ʼ磬Ȼ֪
ŷȡ۾ʹ۾˵ǵưˡ


62 ŷ
µһܣ֮ȥϿˡһһʿרŴ绰ܶľüѧǷֹѧλϵϵģøӡ
ͽ֮һعģǳӺС֡Сֻ֮ǰ˸绰ֻ˵͵ʲôҲûһϺһԷ֮ʲôûᣬֻԼֹ˾͵سļȤˡ
ܶĿΣͬѧǵ롣ſȻϵϵģǰ£ĲʿоεġһϿΣͬѧǶǺ֪ʶȤġ
һһγϯľǽ֮ͬѧˡûгڿˣټ׷Уΰҵ֮һڽҾһЩ˽ϴͬѧ֮죬кЩв֣˵ʶľֻ󳩺硣
԰һԲŮڵģЩȤÿζȥңռŮһŵλá֮󳩵ұߣúô˷ڵĲͱӰĵͷȻŷ߹һԣЦ
Цʲô֮д
濴뷸
濴볷
濴
дãھת˵仰ѽ֮һڱת󳩺һüëʾĿŽ֮˼ôû˵ôҰɣ
֮ǺЦЦֲһο֡
󳩿ˣ̾ϢһС˵벻˵ġ˵֪ͨˣҿᣬ°μݵ
ŷǣƵˣ֮ЩȤģһҪȥġ
ڿμ϶ʱý֮ȥ̨ϣվеʮӣֱϿ嶼˻һġ֮￪ʼʦڣԸ۽½һΣһڼӡ֪ʲôԭζԽ֮ǿãͺҪú׽һµͼ
ڿΣ֮ȥңſᡣ߳ʦŵʱ󳩳ǰŬŬ죬С˵ǸСƽͷڿ۾ģƽʶ𣿡
֮˵ûӡˡ
˵Ҷ˵ȥҷ㲻Ͽεġ죬һˡ
֮ǺЦСϺ׵ûʲôȤȥѿ

ʱһʮ˰󳩵ģЩϴÿĸӡ֮󳩿´ϣǰϵļŮбһλ̷㣬ŮӣŷˣһưΣĳŮʿ
ѧİκѧСѧȫҪٵĺܶ࣬ѧĳɼҲǵҵҹĻǸЭ֯ЩβģһѧھܼѧĻءΰιģܶ඼о߸УʦλĳʦǼϵڹʿѧλо
νĸĸЩҴˣòͬϵƵѧסһҲɼϵƽѡεΡ
ĳ˵ܺ滺нࡣǶƳԵʣ˵δʲֱ࣬˵߼
ʮӣʦļݽͽˡ˵ҪĿľǺʹʶһ£ÿ˼̵ҽһ£ʲôҪ˵ĽĶҽһ𽲡
ƯİΣһͬѧǻǺɬֵģ˶ǽ֣༶ɲӦҪ˵˵Լεְĳÿ˶̵䣬Ҳһʶ
ϴʼ˳ʱתֵ֮
̵֮˵ҽн֮ŷԵʣ콭֮ĳϸЩһӡǵǸŮҲ˵Ͼѽĵ°ĳٻȣ߸ѧλ·ģĳ˵ӡҪһ㣬ٻһЩ
֪ĳǲע⵽ղŽ֮޼ɵעӣתͷʱƺһЩʣ֮ͬѧǰɣίԱ
֮˵û
ĳʣͬѧǶѧУʲôӳʲôҪأ
֮죬˵ûҷӳ
֪˭ЦһһƬЦ֮ӣʲôЦġһĲ˵ίԱȽ١ҪǸţȻأѧڷһ±Ʊû˷ӳŵ⣬±Ҷӳѳԡ
мЦĳǣǣûЦ
ĳڴߵĽ֮Ĵ˵ȻŲѾ٣˵һǮķĹ¡ԺûŷյһEmailᵽʲô¿ҽ֮æĳʵЩȣ֪ŷ׸Ƶˣ֪ΪʲôԽ֮൱ĸߡ
֮ĳܿͷˡϺһ̩Ȼ˵Ƕʲô̫ںʣǿķ羰߶ſԼЩ޼ɵȻζ񣬶ԴԶ˼š
ɢ˻ᣬվ׷ߡĳס֮˵Ҫڽ֮ܲϿεμϵȻ죬һ˾ռߣͶЩӵȫš
Ĵţĳֱ˵ͬѧҷӳȱκܳһʱ䣬ô£
֮ԴĳͬѧǶԼ֮ǣϷãԼһ
֮˵ԭģΪһоĿʦһ˼ܡ
һѧоĿĳɵĿ˽֮һۣʲôоĿ
֮ţЦЦ˵ʵһܴĿķĿһС֣Ժͷġ򵥵˵أⲿоӪҵ֯ṹʷʽһЩĶϣΪǴ͹ҵĹɷݻĸṩһЩĲοأҪһЩоʵصĵСҲأݽֳʮһصĹ˾
ĳüͷ֮ôͷͷǵɵšоĿѧ˶ʿл룬һôͱأתŻǼͥĹϵɡ
ĳ죬̧ͷȥȴֽ֮ЩµĴԼüͷ塣
֮ĳߣϸĹ۲һŷˡĳǵ͵ԲֻаƴСٺͣ۾üëЦʱҲġŶ̷ʵҪСϲ١
ĳ˵Щᣬ㻹Ҫͬѧǹͨ˵㲢ס
֮ͷ˵ţȥ޹ܴסУ⡣
ʵ˵ĳϲЩ⻯ˡɳܵĽȨ׼ӦñӵġЦ̣ȻѧҲ̫ĶС
֮ʶ˺ܾĳһʣʦǿʲôĿأҪôã
ĳ㶣˵Ǿġ
֮˵ǵϵŷǼϵǿĺĿܶࡣ˵𾭼ùʲôģҵܾģ翪Ʒʵĺá
ĳܲϰ߽֮һͺʶܾһ̸ʽ˶٣ʣŷ죿
֮΢Ц˵ǰϲѣһԸֱˬģһвŵġŷʶУ벻춼ѡ
ĳ˽֮һۣЩŹ֡˵δ̫װϳһЩнĺȻܳϿҡ
ĳЦЦ˵ŷרҵܺãڼϵǳġ
֮ʣʦô뵽ŷεأ
ĳһۣ˵ǹţ˽ҵġ㡭Ҳ̫ܵЩɣ
֮޹ЦЦ˵Ҳʡ
˷ֲ·ڣĳ֮ķУ˵ɣʲô£ʱҡ
֮ʣʦĵ绰ǣоĵĳɸӵܻȨӵܣ֮ԱֵĸһЩ
ĳһۣ˵ҵĵ绰೤Уʲô˵Ҵ绰ġ
֮ЦЦ˼ԭʱ㲻ǿġĳЦе˼һۣ˵ˡ߳ȥĳͷȥ֮͸ղվһǳƯŮʳߣŮվġĳ̲סǵıӰ࿴ۣ죬ӵܵһ㡣оǹͷɣĳ롣
ڽ֮ߣԲŮЩ棬صԭǴʽ̸֮˺¡
˵̾췢˸浽´˼ܵĻϣķһݡ
֮˼άûлŶһ˵ղλǵ°ΣŷĿϲλ֮ŷԹһη
Ŷһ˵ϧˣǸŮӿ˸еĸоҲѹŷôϲ
֮˵ѽȷʵϧЩ¡ҪܴϴǾͺˡ
˵ϲϱŶ
֮ЦΪʲôأ˵һʤ߲㸡һԣӦҲкñİɡ


63 īգһ
ߵôϤĸнѧ¥ǰ棬֮˺ܶ仯¥Ĵװ޹ˣǽҲͿһвĺɫһӸо¥˺üꡣ
֮룬ǮЩ湤ġͷȥ򳡱ߵ̨ҲѾؿˣһܴǽʯӻһ˶йͼĸ֣Ŭѧϰұĸ֣л̨룬߸ߴһ޵ĺڷ졣
߽֮ѧ¥һ¥һȦҵһĽҡŹţ֮Ѿ¿εʱˣΧЩҵѧڽܶ౳ĸһѧ˵˵ЦЦߡ
֮ڹߵϣ˵ЦĻŮȻúܰﲻЩЦϸеʱһŴѧ˴ѧͷһлдѧûеĺãһ˵еζ
űƿߡ֮΢վֱ壬ѾʱˡʮӣûīӰ֮üͷ̵СѾͷǆ£˿Ĳˡ
ţһȺӵī˳
īһ۾Ϳ֮ЩϲĽһ硭ô
֮ʣǸȥ
ī˵ŶҵͬѧҪԡʳ¥һаʳãӺ¥¿İ䣬װ޵ѾһϵεĲ͹ݣζпڽԱ
֮գգۣ
ī˵ǰ
֮˵ôɣҿɲԲһٷԣ
īһЦͷ˵߰ɡߵ֮ߣһߡ
֮ĿɨŮӣкӣǽīĿˡ
һߵѧ¥ſڣ֮īôȥ״Ԫ¥أ
ī˵̫ˡҡȥˣҪǳ̰̣з밢ǡҵǮ͸˼ˡ
һ̧ͷһλϤͬѧƱվַЩŵĿī
֮ʼ磬ֻĿߵŮκСŮܾ飬ֹɵġ
ƱǰһЩִٵ˵տ֣īһСĺӣġ
֮۹һɨīУӶЦЦĺֻ꣬ԼһϲֵģһλĶŻƱ󣬺ҪǰսļơһŮͷԼĽţһתͷȥ𴦣ֻһλŻƱ󣬿ĽζǹЦ
ī̲ס˽֮һۣԴʶԺֻҪߣīʼϰԵѰʶЩܵ
֮Цģīʹһۣתͷȥ˵ŶˣлҲա
֮û뵽ī˵ôնüë
īָϲֵλŮ˵ǶûԼǮ̫˷ˡһ˵ղҪģǰɣ
ϵʹͷ
Ʊ˫УεվǺˡ
֮Щͬ˵Сӣûи״ͲҪô˵ܾˣûӡ
ī˿Щ޴ĻƱԥһ£˵ˣһȥԸɡǼҪͬȥףյġš񣬻ңң㶼ʶתͷ߹ץŻƱĸ첲˵߰ɣһԷ
֮ͷī̬ȷҲҲձ˵һ鲻̫ȻҺͬѧһףһ£һҲ޷ȳ飬ҲκεĿʵ
֮̾Ȼǳǰˣǰɳ̲ϡһ̣˲˲
īݺݵ˽֮һۣѱĸ첲ǰߣ
һ˵ʳ¥֮ŷ⼸±Щ˵ĵطǰЩСľͷƯĻ䣬ҲǰᡣСӸĺ֤ܿǶܸš
ڰĵطվ߸ˣʲô
߽ˣһŹڽͣѾ˵üˣһŰᣬУǴкҪԤġ
Աһ˵ǶŰأ
˵Ǹ߹ŰѾԤ𣿡
ͬ˵˺ǺЩƣģ˵˵ʮ壬˶ʮӣѾˡȻûӦø
ҡͷ˵ǵĹأٸһСʱġ
˴µʲôأظ
˵˵ͨһʦա
˵ǾӦǰԤܼġ
īȻͣסŲ֮һЩײȥ
֮ʣôˣ
īתͷܿɰͷʦ
֮ʣ㶩ĶŰ᣿īͷЦҪʦˡ
īһۣŵ硭ôô᣿
ţǸȴ߹к˵Сְˡȥɣ׼ˣ͵ϲˡ
˵һλīȷʵЩԨԴһſѧʱ򣬳ΪֺīȻΪֺý֮רÿīͷҵþλλͬ־Сĥų¾ôĵҪСͬѧƨһСͬѧ˲ͷִӲԹ̬ȼü顣һ꣬¥Сµģ˵ﱧԹġ
СССԺ϶СͬѧҪīλʱǡÿˣİ˰ᣬȥб档˵ʱײ˺ˣշѲҪ50顣СһͲ˹50ɱԶԶɡͷķԸȥҪ׼ƽʱд쵼һϸ¡
ʱʦҲȺѧ˵ⲻǳң𣿰񣬻īʲô
֮ЩЦʦӲ̫ʹﵱȻԷˡ
ң񶼿Žīһڨڨ˵ʦųԷѽ
ʦڰ֣Щ󣬡Ҷ˿Сʱˣ㿴ǲҽ˵Űᡭʦͬļ˼ǣղûôЩѧǶ˰ˡ
ī˵ǡŰˡ
ʦ˵Ҹ㽲Űᱻ˶ˡ
ī㲻״ֻ˵ҶģúˡǡСԡ
ʦһ㡭İ㶩ԷΪʲôԷأ
̲֮סһ
ī˵ǡҹա
ʦһ˼תͷ˵㿴㿴ڵѧûϰǮأҪ͡õ˭Ǯõĸĸġ˭֪вͣ࣡


64 īգ
֮üͷʦӦЩǸֶ໰ֵ˱˻ҪԵļһ治ϲ
īˣЩΣֻ˵ʦȥðᡣԱߵСīִãλʦתת˵С֣Ҫȥʾһ³¾ҪǽһŰţȥˡȵȵȰ¸ЦڵСˡ
ī֮ǰʦСĥ˺ܾõƤӣСһֱһŰǾܿŵġû뵽īһԷ͸˿ڡʦǰһơƣСмˡʱֻǰЩҲסԼһѧӣ˵ʳҲøĸˣʲô̬Ȱ
ֲĵתͷīīҸ㽲ҪһѧʲôģǻСҲû룬˼Ҫѧϰϡ
īЩȵĵͷ
֮صīģȥ״Ԫ¥СѾͷȻԼţҲ˼
û뵽ôʦѧѰøлһֱ˵Щϻ
̲֮סһץīСۣʾط
ʦһֱܳٶۣʱȴ˵ں𣿡
֮俴һۣʦˣ˵˭ѧ㡭Ůͬѧʲô֣ʲôͳ
ţ˵վĳʲô
ʦȥȴǸεķֹܸнѧУԼĶͷ˾ƶʱ߷֣ڨڨ˵Уǡ׼Էء
У˵ҪԷͽȥѽôվ˵ôѧҲ
ʦڨڨ˵ҡѧš
У߹ſǽ֮ɣһգ۵ĹͶѳЦݣѽСôôɣʲôʱģ
ԴУ̨ԺԼšУȻ˵û䣬ķֹܵУɷֹҪĸвѧУǰ;ıˡ
ͽ֮УһԹη˽⽭֮ҲͲΪˡ
֮ͷкУáǱߣʦҡҡͷ۾ϡ
ʱСųһˣ滹һλȻ͡
ϸʱ򣬻ư̹ؽ׷ˡʳõʦ˵˵һʳƵķӣһֱʳðŰȡư̳һȣЩЧá죬ͷѧרܹлڰ칫ʦأ˵īʲô£͸ˡ
У˵¾ˣϿ찲һ£ǣм쵼Ҫһʳã˵Թ͡Ѿ¥ˣͰһŰɣϿ찲һ²ˡ
еͷԸСȥ֪һ˵УİɣǶ׼õġֳ֮ͷ˵֮ﰲųԷأҪǻǸȥ״Ԫ¥
ʱ߹Уͷסī˵īңŶ
ī˵ͽ㣬ҲӰ㸴ϰ𣿡
˵ýһûԷǴסˡָָ֮˵ú磬ʲôʱãôţ͵ʳ԰
ī˵Ҳ֪ﶩء
ʣ㶩ѽ
´Сп˲ʶʵЩɽɣ⹫Ǹ߹ٵԭʱʶľͱֳЩСͷԼҪкˣһ޶á
ʦ㶵վԱһʦ˳ӣݸһɫ
ʦ˵īҪǽȥų԰ɡ
֮һһȴǱϴθ˵ˣǻط
תͷϸʦһͨСʹ˼¡عͷЦ˵ǧ˵״Ԫ¥īˡ͹͢˹ݰɣǿǶû磬͵ŵлȥء
֮ƲƲ죬óֻ˸ţ˵Űҽ֮ˣ𣿡¥СݸҼһ˸ˣʮ˵ġˣ߷ʦҪԹ
У˸к֮ץīҲɿҪߡ
һתͿУ΢ЦһѾ˽ͷһλ֮Ҳʶֿ׾ֳţǣҲһӳԹη
ǿ֮ͷУһ䣬߹Ц˵Сþò
֮գЦӲء
˵кһѽ򵥡ЦſУʵȡģڽϵͳѧУƹ㾭
֮Цŵͷ
Ǻ˵ųԹĿɨʦѧģվһѣЩɻ
֮˵ûأն˵طҪȥ
˵Լѽˣһ
֮˵ʵڲ˼Լˡһ塣
УԱ˵ľҪСʱܼʤ
֮ЦǾ͸ǵĺþ
ǺˬЦЦֺͽֵ֮˵˵˰úúһȡ
֮΢΢һͷתīߣߵʱ򻹺Сû˻ͷʦһۣһ

֮ǰ棬īѡ
ʣרŻī
֮˵е㹫£˳ġ
ʣǱǸ¥̣˼ף
֮ȵͣ㻹д󽫷Ȱм¾͸߿ˣĵܶ
˵ɽһֱæ¶
֮˵Ԫ
;ȵԪɽ˵ǿͻᷭ𣿡
֮˵ûǮ˵ˣ׬ǮĻᣬǶС˰ɡ
ԥһ£˵һڣڶζûϡҲС˵©죬˵ˣ͸˸绰ŻȥѵˣƢĺܡ
֮Цҽҵ硣С˸۸㣬ͷ
Ͱһۡ
֮˵С˵Ƣһͺˡˣ軹𣿡
˵˵Źɽ߿ٵǱȥ
֮˵˾ָˣС˴ҲеףʹҲᵵġ
˵Լǰ˵𣬿ЩߺᵵˣҲŵĳɼֻҪúøϰص߾Բġ
֮ЩӺС˸׽ЩһִһԵʡѧŹɽǻ˵ͣҵĺãҶء
ʹһȭյʱᣬ֪֪


65 īգ
Ҳ˹ݵ¥
¥ĸ¥ϣǽϹһ峯˭˭˭ˮīɽˮ˵漣ӵ;߱Ӷ֮ܿĻ˵͢ҪǳԸʽζҲﶼ
ܿģ֮ͷҲʳСǸõѡ
ط̫ϲ˵˻ÿһζҪ򵥽һ²˵ĺ֣صӡټϸղŽ֮ʹʦֺУ˼䣬īͬѧУЩϳˡ
һѧЩ㲻䣬ټϳĵطϯԵúܾн
֮˴Ҽ仰ҪԾһգȴͬѧǶܹĴĻͼҳʦڽһһõıҲ⡣
֮ЩǸεĿī˼ǶԲƻˡīĿڰ׷۾˵һƺ˽֮Ļ˵ƻˣᣡ
֮ܿˣī˵Һͽȥ̸飬ԣһ³ԵʱǻġͿ飬ߣȥ¥µĻ԰ʯϼ졣
˰һûúƷζء
֮ЦζˣǼǮ㣬õ㣬ǻ˵ġ
һЦĵʱң˵滰ҸղϸϸƷأôûԳõôĵز
֮˵Ҫ˵ʱңҲһݶˣ㲻úСд˼Ҷýˡ
ЦԼ̫ˣڡҿһ㲻á룬ܲ˵ֻǴ꼶أˣˣ˵ƵĿŽ֮
СС԰̸֮Ĵѧ͵ĸͼѵĽҹ粻̫Ϻĸоߣϸϸһ£ڴ֮ϡ
֮˵λһ£Ҳ˵˰ɡ
ʵǸүľ˾ҲҪ£
֮ͷ
˵ҾҰһءҸ㣬ڿɹˡƽɣҪϵʮӣ죬ǿ۵ӣͿʼ߶ңʲôѧϰĳԺҪʲôôѧϰ˰СʱͳϢʮӣⲻǵ͵ɹѽǿħģѧϰСʱֻ߰Сʱһӣ˶ʮӡ˵ⶼʲôѽ˼Ҷ˵߿øѧ衣ҿѽЩѧҳ裡ǰɲġˣû»㵱ңʲôСһæҵһŬϰѽõõã޹Ľ֮һ
֮ЦЩֻζ
䲻Ƶɫ֮Цݣ˵ǵϴۺŶԹڰɡ㻹˵㲻汻˵ˣ϶˾ˣȻվһߵģǸ粻һ죬Ҽ˾˵µ󽫵׿Է̬Ⱥܸɴ࣬ĸƿȥ̯һ̿ȻлûпֱӵĳЧҵģͿͨǵӵġϴη϶ͬǺʱõԼ˽˻ǮЩССֵ˼һΣԷǴ˾ֱӳǵȻûʸֱͬǺڵصѯ˾ͺ飬ṩƸϵ֧֣ƻƵȫλ֧֡Andrewľ˾ôĵģȲĽڵأҲĳʽĶ֧֡Ժⲽ֤߶ˣǶӢϵ֤
ƫͷ˼Ƭ̣ʵͬǺˣ
֮˵Ȼڵʽ𣬾ȫóټϴžǿάһĿתͬʱ嵽ʮģĿֻܶڴ³ˡǸɣ˵õСͷ߻ûʲôգҲҪԼʽݽȥԻۺܶľ顣˵аһ飬ֶΪأ
˵һͬҰ˵˵˾ŵ̫죬Щء
֮ͷҺγأ̫죬Žµ򣬻˵ģһŵ̫ûӦĹ飬˵ʧ֮ܵһϸȻģſ죬ǽ˵ԼʽûйţծıҲСԷӦڿԿƵķΧġ
Ȼʣ֮еܿô
֮һ¡
͵˵ѹ˾ܸͣеﵽܿʲôʹҹͣĹһǰأ
֮üͷ˵һûþûĶˡӦûгɾ͸аɣҡҲǺȷô˵أʵʱġȷ˵ǰ·ϣʲôҲоʽˣ·ϣһر۾ܿܶǮ·ϡô죿һҪͣİǼɡȻЩܲǮװڰըҩһֹԵʹȥȥðգף
ЦȤ
һ˵ܾãˡɽӰ죬һЩ׬Ǯ顣ЩҴû˵ܾãӦ̫żÿ˶Сҵ츳ģ
֮ҡͷʵҵãСһЩ׬Ǯ£Ϊԭ򡣡
ӵֵӰ죿
֮ͷ
Ƶ˵ѽӦҪ֤ǹ˾ĶӣҲΪɣǡƫƫҵЩ飬ǹ˾ĶӣűҲҵɡ֮㲻Щô
֮ǾĿһۣ뿪Ц˵һһҰĳ˾أٻѽ˵ѽѰա
֪˶ãīкǣ˵ͽ㣬ĵĿģǶˣһˡ
֮˵Ǹռ䣬Ŷ
ͿЦ˵ˣод
ī͵֣ͬһ¥ߡ˻صѾʰɾ׹ĳʦƽһСһߵĴ󵰸⡣
ˡīտ֣֮֡ûڵϸʲôֵֹĻѡϳ˵ġ
Ľһ˵ôŶһɢãںǰȴûɵЩ£˵Ļǳ١
īתͷ˽֮һۣ׼õĴ󵰸˵֮첻ԳƵʷᡣ֮գ۾һۡīͷ̲סЦ뵽֮һǧ๫Լ˿˿ĸо
֮վĺӣīһ߲һȡЦī˵ꣿʮʮ
īһۣԼٲһôСô
ǳո裬Ը
΢£֮īĲŮļ۵£΢ӳĺġ죬ĺԸ
֮ЦЦ˵СѾͷףԶ档
ʹ첻㣬ҲúһֱչģһԸٰһһʵ֡


66 ټ˼ˣһ
Ϊ׼Andrewһҵ񣬽֮һµĹ˾һֱעԼ¡
ҪϵԴ˼ھӰ죬гܸ֧֣¼ڽԼ˼ʹϵAndrewҵĲֲ֧֣ѧ֧֣гҵİ
֮Ȼð⣬Ҫһһ˾Ϲɽͣ˼ˣᣬٻͬѧѣһԼʵҵ
ĸԽԽ͡ôһ죬һҪվ˼⣬дԼҵΪʲôһЩأ
罭֮AndrewһʵѧѿõһĿ꣬ݽ֮ܵõĸԴ൱ḻڴ֮⣬Ͽѧȫ֪ȵѧҲ˼˵ĸ֮гѾӪһʱ䣬ӦÿṩǿĺԮǸĿꡣ
֮˵绰˼˵ĸףԼĩʱ䣬һ˷ɻֱǣµһЩ񶼽
˼뿪Ժ󣬸߽֮Ҫȥ绰ˣµϵͨͨš̵ǣ֮˼˸׵ĵ绰룬ȴûġ
֪֮˼˵һϲľһΣ֮˵ԼΪǵģ޹ء
е֪ǹ˴˼ˣһлã

гԼ˽ֵ֮ͩһҿȹݼ档ż¹ݣԼ̳һЩССŷʽĲ͹ݺСꡣ
֮Ĵæû׼һϿѧļƻ飬еĿѾʼˣܶ鶼Ѿ֮ϿѧƵĻϾģʽ
̸̸֮µʽ֧֣Լ¹˾ɵһЩ롣г⣬һСʱĹ˻ɹʶɽ
г뽭֮ȥһڣ֮͸оͻȻȻһֱĻһֱо˼ôԼ˽ûӰ칤ϵĺ
֮ˬĴӦˣ룬û˼˵Ļ⡣ͷ˼˵ķ֣˵ȫ⡣֮ίʵ£г֪顣
֪ˣȥ
гļң֮ڵһμ˼˿еغĺ꾫ţڽ֮Уţһǳźܽε٣°ͣǺ꾫ĵͳࡣһ֪ȻţΧΧȹʩ죬ٿˬЦ񾲣㲻ʲôˡ֮ﰵ룬ѹǰ鰢̴ûаǱڵĵˡ
ţн֮ɣˣϺܶʳˮӻţˮƴʲôģСС˷ڲ輸ϡڵȰ˽֮䣬ܻسȥˡ
г˵Լи绰ҪҲʧ鷿ʣ½֮һڿĿĵĿŵӣȴĥ˼˻᲻ؼҳԷ˵ţ꾫ˮݣӦòɣ
ƼŵûȽ֮ţܳţſ˵˰ɣɡңš
˼˵ˣŪ֣Լɡ
Ӻ˼˵Ӱڽ֮
һеɡڵϣ˼˵оȺһЩĶ
֮Ȼ۹Խͣһеȣ˼ֵϣȻһʹ
ֻ

˼˲뿪ݣǿʼʱ򣬴ǸĸǴ⣬Ǵʱ򡣵ǲãĸ׺͸һִȻ뿪ǣϷȥˡ
֮ڣĸ׶ȥ˼̲סһ͸Լġ˼ҲǴʱ˼һСʱ͸׵׽УҲʶĸ켣ԸͻԼԵ͵ģߵվҪߣԸ׺ţҲǰôܡ
תţӱĶ˼˺֪гŮжôҪгԼµԸ֮һһ˼ܹԸĻա
˼˲֪֮ûе绰ϵ֮ʱ⡣ӵ׵绰ؼԷرСţ˵
СT˶ʿҵ˼˵Уͺ쵼ãѾǿƳ˵Ͼͻһȥֹ˼ϰĵһ죬СŶͺչˡŮòԣ
Ȼ˼һֱ̲ģԴӺ͸Ժг֪ľ֪СڡСŻ࣬ЩгʱгϲΣ˵̸̸£̸̸ʵŮһ¡гСŶʮߣ˼˴࣬ԸأѧߣֿϸԣǸŮѡٱǸ֮ǿ˲١
˼˿֪֮ССıװһ˵ôͻȻˣһ
С˼Ŀ˽ۣ֮ǰ˼ʰɡ˵ҰŰɡ·̨ȥ
˼ͷߵ֮ѾָƽʣôҰֽһˣǮ׬
֮оƺ˼֣̲ס˵㡭ˡ
˼죬ͷƫһߣĬ
ʱгų鷿߳ѵõչЦݣŮ˵ˣµĲС
˼˿һۣ˵ã̫ͻȻû֪ͨһҪ׼˰ɡߣͱˡ
гüëҲ⣬кС˵Сţˣ
СŸȥţʺһ£﹧˵г
г˵ڼЩҪְ񣬽ͺá
СŸĿ˵塣
֮ƲƲ죬Ҳ˾˼˺һڣž׽ô£ﰵЦϷȫףҲۡ
г˵Ҹһ¡Ŷ˼ˣһºˡ
˼˼̵˵̫Уͬ¼˾֮Һܺõѡ
СźгССĳ鴤һ£֡
СżЦͽ֮գһһᣬû˼֪ôѡ
֮΢Ц˼ǿѧҲܿ죬ʱӼЩſʼǶչˡ
СüͷԱ˼˱ЦЦ
Сʣ֪﹤
гһˣ˵廰˵֮һѧϰһ߹չĺ̫ܲҲԺУҵǿǰ;ڵˣܲ
гһֱڱ֮ʵģǶСȻֱⷬҲϲüͷ
ԹСվҪʰꡣ˼۹Ʈ֮һ΢ЦгֹСŵ˹ķ룬˼ˣһ¡
˼˺ߵʲôˣŮӡվվֽʰ
ɳϣȷһ衣гС̸еҵ˵кͽһЩֱͷͷ֮岻ʲôԱߵҲĺϸ
ʮң˼˱ţϳ߹˵֣㲻ҪͿƳ̸𣿡
гܴЦЦⲻ̸𣿡
˼˽ݻ·Խ֮һף̸ʲô֣˵ҳȥһ°ɡ


67 ټ˼ˣ
гȻĿŮüͷ΢΢һ¡
֮ҲΪ⣬վ˵ҲˡгС֣ȥлţд˼һǰһ޼ҵš
һţ˼˵ǳĬ֮ĬʱҲĬĬһݴСﴩȥӲΡ
гסҸһܴˮ⣬ˮŴӴ֦ϵҶϢѾɼ
˼˺ͽ֮ˮ˺ܾãһ˼ʯ
֮ߣϵϤζֽжҩˮ
˼˵û˵
֮˵˼ˡȴ֪˵ʲô
˼˿ã˵Ұ̸ʲôأ
֮еĿģ˼ϸϸĹ滮ǵǵĹ˾ջᴴǵĹҵЩ֮о˺ܶ࣬Щΰͼ˼һһһĵĻԱŮԶѵѡ֮һ
˼ƫͷ۾ģŽ֮ͼͼƻ
ĩˣ˵ҲǹɶšҲɶҲ͵ŷǮ̯ðְ־Ǻá
֮ЦЦû˵
˼˵֮һһֱ㡣˵Ǽ״һ㣬ҲûʲôϵԼܶģҡ
֮ʼ磬˵ӬӪɡ
˼ӣ˵ҲûС˵ţԼЦ
֮˼ˣñط꣬еôĶءǰ˼ʲôأʱĺĲĸԣԼεչˡյ˼ˣ֮Щ˵ĸоζСŵ£˼˲ȴڴϡ
˼˺Ȼ˵˰˽ĸֻĺá
֮ʣôĸп
˼˵ԭΪҰּ㣬ᱩһˡ̸ĺ졣
Ž֮Щȵ飬˼˵Ƕʱ̫ˣˣͺҰּ򵥽һЩǵ¡
֮죬֪ô
˼˺Ȼʣ˵ŮѺƯ
֪֮˭˼飬ԼȦǱȽ룬Լвû
˼˷·˼˵Ѵ绰ҵġ
ֻ֮Ŷһ
˼Ƶ˵ҵ֪Ϊʲôôϲˡһ۾ȵĽ֮˵һܺúŮǱ˴绰ңһҵЦġҸоĵڹңźš
˼˶˶٣˵ΪһյʱԸϣѷֵźҶЩΪֵ
֮˵˼ˡ
˼˴ұȰ˵ȻҲ֪ϸڣ֪Ϊʲô׽񣬵ǲԽĺ蹵ΪʲôȥأȰȥҰֺһʧˣվԹˣԲôźôϲѵһ㣬ίһ㣿
˼̾˿˵תȴǶˡµŮѣҲȥô˵Ҳƽ𣿡
֮ӣ˼˲ǶԽ֮ǧ˳Ǹ˼˵ʱǰܹ֮ĸܵϬ
˼˵˵֪㲻ϲ˵Щ¡ѧµµȦӡҵȻҪ㽲Եɡ
֮ͷ
˼һЦʵĽһˣҰֽСУҲ˰ɣ
֮ͷﲻĲйСŵκλ⡣
˼˵Ұˣһû׷ˣǱ׷ͷ˵ЦЦ
֮ҧҧ´ڻʵСšô
˼˵Ҿ㲻Թɫһ𣿡˶٣˵ʵ˵ƷлҲպϣ̤ʵϸɣźҰʱмرš
˽֮һۣ˼˽˵Ȼ˵㣬ѾǺĻˡ˵д飬׷Ůӵļɣ۲Ŵԣѧţĳ˱ӦǴɡ
˼˼ǹĳ˰ϣ֮û֪ǷŮܶ࣬Ըͣ½ŲԼѣѾѵõĶ͡
˼ι֮ûжֵսİ㲻Ǻܽ𣿡
֮˵˲Ļһɡ仰˺ڣȴôҲ
֮̾ת˻⣬ʣ鰢أã
˼ɫ˵㿴ˣҺͺ꾫ڶǢദˡ£ǷˡǵͷôҲֲҾԹˡ
˼˵˵裬һϱͦġҲǺ˳롭ҲҿԴְȥֵ顣
֮㶣㡭𣿡
˼ҡҡͷ˵ʵеĹҲƵġҲ֪Լûﵽˡ
֮Ƭ̣˵ɣĸ֪ʱԸȥһأЩ飬ԺӦûкôġ˵ˣҪѣǱӦвԴġ
˼ҡͷ˵ˣ㹫˾ˣҲҰְæġԡ
ҹɫԽԽŨʯϣҲԽԽᣬ뵽ҹɫͳС
һ紵˼硣֮Ȼףϡ
˼ǣЦЦĿһۣ˵߰ɣûȥˡ
֮ʣסһ𣿡
˼ҡҡͷţסһĻġֻңҸҰִ绰סĵطҲʮӵ·̡
˼˲˵绰üͷ˵˺һ󣬲Űֻ֮˵ˣ߶ûꡣ
֮˵ǽһߡ־á̫òǰɡ
˼һ˵ҵҪ̫ѿֻССһҰ֣ôĵӡ뾯ҵ飬ûٲֵĺá
˵ŻѾ˼סĵԪ¥ǰ
˼ͣ½ŲȻû뽭֮ȥͼ
˼˵ǺðɣǱҪʲôĻҿܻڹǮҲȡţʱһϵġ
֮Ϥмİ˵Ĺ˵µĻңܰһ߾ȫ
˼Цд仰ҾͷˡúҵɣһɽյķǮء
ڰ֣תͷߡ
֮ԥһӣǽס˼ˡ
˼תͷ
֮۾˵˼ˡҡһֱ׿ڶ˵Բ𡣡
˼죬û˵
֮˵֪˵ЩģҲ޲Բ˼ˡһǼ䣬ºȻӿЩģˡ
˼̧ͷΣҡҡͷЦҲܡ˵ԲƽˣСú׬Ǯҵֺ죬
һתͷҲصһ¥ţϣɳϣһСܵĿӵĿ


68 û
֮ڳصҽǵߴһ򣬷˸ߵǰҧҧƴĳǰɫȹܶƮԳȵ޳ȳơ
֮Щ̲סᴵһڣȴûԼ̫ˣԶĵط
ʱѾܵλ׼򣬺ݺݵһģ·ҪѱϷŭй档
֮ȥǰֱߣվû򡣻ͷȥȴ˿治֪ʲôʱվˡˮʺ۾ڵϵ
֮򣬳ǰȥ
̣Ƶ˵ôҴˣ
֮ЦЦŬŬ죬߽ˣС˵ܱЩһ
˿濴ۣЩ죬֪Ǿ˶ԵʡɫЬȹϽĺΣǶഺõڹ͡
֮ĵӣʱȥĥʱ䡣
˵Ȼһ·ѧܶʱסУ⣬֮Ѱ´¥鷿²ùǵҡ֮˾Щڶζôţ֮Ҳɵˡ
ѮݣʱӦûǴ죬ʵѾڴ֮ȵӾڲԶˡⴺӣҶץס˺úһ
һīɫĶT-Shirt¥Ͻ֮ĸ첲˵У԰ɢɢ
ϲŮһ֮ƫĴʵգ紵ůůĸо̵ģʢţϴ˵ûɵľͷǳĺá
ʱ䣬ٻǱߵĿǽȽеʱڣ̸еļУ԰ý֮Ѿ˾񡣳һüǰԽԽļתݰ칫ңҪԹĿİ壬ǩ֡
Ȼ黹ԶԶ㣬۽ҲԵĶȴ൱Ҳܿ졣ݵİ´֮ԽԽѹɵϣǶõĳɳ
ѧУ棬֮ѧҪȷʵ̫׵£ܱžˡؼǣڼרҵεڿʦһλǳģý֮ĿκջĲ£Լѧϰûʲô
֮ٻ̸£ٻ̾˵ڸУӵľϿν飬ûҵ㣬ȻûԸɻˡ
֮У԰·ϣرĸߡһ·߹ָźͽ֮˵У԰ĵʡ
˵籭ԤѡʧϣǴһǴţһ¥µСҹ֪һҪ˶վеϣ˴һ˿ÿˡӵĹžžһ죬ҿȥһͶ֮Ļ̳ѾüůˮƿĿɿڴʱ򣬲֪׳۵Ļں档֪˭һңůˮƿһжʮ֮ࡣ
֮Ŀ˿Ǵ̳˵ûва
𿩿ЦЦ˵֪Դôģһˣʧ˻ҡһ꣬˺ܶȤ¡˵ʮһ˱ӣȼȥﾶȦлеϵʮ˸һＯ˹ͷʷʮ޺
һʱ̸Ļ⻹Ǻܿġ֮ûԼ£Ҳ̸ȥԴӺȥһݣԽ֮ǰѺԽԽ֪֮˵ҲӲ
·ﾶʱ򣬽֮˵Ҫȥ
߽ﾶյġʮܲˣֻ߰˶ģĴѧɢšǸУУ԰ĺôʹĳУҲҵһ徲Ưڡ
һ̨ף֮֮Ѹղ˳·һűֽ棬Ū»Ŀӡ
֮ĴΧԶһȫûжԷ硣֮عͷԲĶкȻЩӿ
˳İӿһͷҲϢ
̾ϢһʱĿͣĳһ̣ͣһ̣Ǻεһ顣

ڶ磬ԼС֣ӣ󳩣ʱʶǸٽһԷ֮ѧУʱԽԽ٣ÿ»ڵӱ֤ǳһηһۡ
ң֮صԼԭסҡһţС־վ˵ϴ󣬳ˡ
֮ʣɶ¶
С˵ӺҴϷץС
֮˿˵ΪʲôأֲǸˣżϷʲô˵ġ
С˵⻹ûءһӻŵˣпεġʣû˵ûУ־˵γ̱øҿ
֮˵һһǲѵġϾѧˣ˵䣬Ҳ󡣡
С˵⻹ûء˷ţӣһܻһûӦһ֪Ϸšӣʧ˲ҪϷ⣬ϸȥ¥ϴȥ
֮ɴۣһǹݺǵİɡ˵ˣ£һֱΪֻ֪ء
С˵ֽվס֪˲࣬ҲˡӾͱִߣ֪ȥȥˡ
˵Ż绰ˣСܵ¥ȥӡһĹܻһһ
֮ʣôˣ
С˵š˹ݣûҲзݶ
֮ʣʲô£
С˵׷Ʋ˰
֮˵KaoҲ̫ˣҪڴ˹ݣҪǳԷǲɣ
С˵˵ȥ˹ݳҪۿǸŮɶ
֮˵ɶ
СҡͷֳĺˣƢҲãû뵽ǸݽɫȳӺݶˡ
˴˹ſڣ֮һɵһСڿǽһϣӣϰ֣һǰ衣
С૵ϰҲ̫˰ɡ
֮һѣ߹ȥк
֮һɨӵϰָͷСȳӻҪЩĿܺõӡ۾Ȳ֣Ҳ֪Ǿִ١Ϲŵ㵭΢ЦӣַֻϥϣΣš
֮һӱ㿴һۣζ
̫֮Ҫʲôʦûôġ̼һ³ӣʧĵͳ߳ʱ䣬֮ʵ벻ʲôĺ÷ӡ˵ʲôá
֮۹ɨΧӵļˣһϸǳȻǳеЦݡ


69 
׽֮ܽСˣֶһɫ֮ȷҪԼôæԱ̬ȼˡһɨҶһʱ޻ӻԵͷ򱣳ֵ΢Ц
֮΢Цʳӵĸף壬ǳרȡţСϵģ
ӵĸ˵˳·ġǰҲ·ӦöЩ
֮װû˼ҳӦò̫ܳİɣСϿʼʱͲСǳһʱ䣬ˡ
ӵĸ˵һУܣʲôԳԣ˵ϰԾˡǾԷ
֮˵ǰҺָָС֣ԿģԾСϡָָ˵Ǽжʱ䲻ôæʱÿܶ۾۲͡
ӵĸʣôʶģ
֮˵˵ӵģǼǰһҵģҺС϶һѧԺģСǴһطġ
̧ͷ˿֮ļҳޱȻ
ӵĸ׺Ȼ˵˾ʲô֮ûһ䣬֮׹˵ǵļ绰֮СͨƳӵļ绰һ䶼ӢﻹҪѺܶࡣ
һˣȻǽ֮ĹƬ֮æ˵峢ҲǴ˵ɫˣһ㶼ҶΪ˶ģ˵5ɵĴ˶ǲ΢ģʵǸᡣϲĿʼʳֻθϿٷȥҪʲô̫εĳ档
СִǱϰˣһݵģһԣĽ֮üۣջֻԼ貼һ⣬ԱߵĲȺڴΪдá
ҵǣһٷϰֲû˵ʲôֵĻˣòͽֽ죬˵ζ
֮Цطò㣬㣬ͼ۸ζǿ⡣
ϰַ²ͽֽԽ֮˵˵㣬ĳСҪܶࡣΪѣܶ飬Ҫ࿪ѣҪָ˵ǲǣ
֮ؾ˵Сһѧϰ̤ʵŬġʱ䣬ϷĶЩһ£֪ˣĲش
ϰֿŽ֮ʣ˵Լ˹˾
֮˵ȷʵڹ˾ҲԼи𣿡
ϰ˵㹫˾ʲôģ
֮һ£˵ǿʼҵҪĻƷ;Ӫʳҵ档ҪչһҵΧҲũƷͷز波һ¡
ϰЩȵĿ˿֮˵ĺܴ
֮Ըѻתʵ˵ĳƷӹģǳڵġ
ϰ˵⣬ĺܣǮⲻ
֮˵ʶһѧĴѧߣͺܿüӹڣ˵йһΪĹĿ˵ǰ;ܹ
ϰ˵Ҳûа취˷ʲôȻռ˲󣬵ǮȽϿɿȥ̵ҪԼõõǮ
֮˵ѽծʼǸ⡣˵ףҵϵͳǲ죬Ҫʱ䣬Ҫʱ䡣
οĿȻת⾭ϡ
Թ˶ʮӣϰָּʣվߡ
¥ݣϰͣסŲս֣֮˵СҪ
֮΢Ц
ϰֶ˵żٻؼңпѵһطֵһѧУ顣ҲҪСϡһͨ˵ģ֮ĺ
ЦŴһ䣬˺ͳϰ˵ټҪȥУдסһҹ
عͷȻԽ֮˵һ£˵
Сְڰ֣ˡ
˵粡ˣ֪֪
֮ҡͷм춼ûȥϿˡ
˵λͦصģָкҲûãסУҽԺ컹۲ء
֮˵ôأ
ʣʲôʱпȥ
֮˵ڰɡ·УҽԺŴ˹ݲӲеľ롣
죬ôȥʲô㣿
֮ŶһѽҺͿˡҪһȥʲô
˵ҳԷǰ͹ˣȥûгԺáһȥɡ
֮ҴȥѧУ̵꣬˵ˮԱߵĻܰĲȥУҽԺסԺ¥
ƿţһڿŵĲϣһǿŵģҲӰӡ
ЩϲĿΣʵôˣ
֮Ѷ£˵Է֪㲡ˡףأ
˵Ŷѽߡ⼸컹չˡ
֮ʣô£
˵ʼΪǸðգ˵Ǽθס
֮ʣЩ𣿡
˵öˡ֣ҽԺͱһӦܳԺɡ
֮ﻹŻûеطţֻƽڴߵСϡϸ磬һӺ˺ܶ࣬ԭܿ˫°ͲˣԵø˼֡
ⲡǲᣬ֮ţ˵šˣҪ塣ҿ㣬̫˶
죬˵Ҿϲţţ붯
֮ЦЦ˵Сġ
磬֮Щֵĸо˵ǲɣͦĬģҲһԷ֮ѧУʱ򣬰æĳ󳩾ˣϿǩܶΣ˵ģ±ʼǿʮ·һܺõߣƩ磬֮ͺϸ۹¡
Ҫ˵أ˴û̸Ƚ˽˵¡֮ʵļͥЩģ֪ʲôƵӣϲһЩͦƫŵ顣
֮ӣ˵˼׻Ͳ֪˵ʲô룬ǰѽͺڴ˹ݵóͬϸĵϸĩ˵ղŸżǳϰְȥġ
֮˵ҵǿˣ㻹˵Ӻõĺܡ
Цһ˵⵱У㹦ͺܴѽ
䣬ţ˵˽ȴİĳʦ
ĳһϴӪƷһĶ߽ѯ統ȻǸлרĳߣϸʺЩ
֮˺þõĿΣЩ飬վ˵ʦٶһˡ
ĳƳһۣ˵Ҫ㣬ٵӡ߶˼䣬վ˵㣬ʲôҪҴ绰
֮òϣĳǺܸεִѧˣİοѧ֪飬֪Ҳô
ͽ֮һ߳ĳ˵֪ͬѧ
֮ôôǺС˵ЦЦ˵ͬ
¥ݣҽԺ档ĳʣĿæ
ܾ֮Ŀһۣ˵á
ĳʵô첻ȥϿأ
֮üͷЩ˵˭ģ
ĳһۣɫȥ˭ҵģֻҪûô£
֮ܵĻؿʦľڵĿôҪرǣܶڿʦһĶĿϣúñε¡
ĳ㶣Ļҭסˡòϣ֮˵Ҳʵ顣
֮˵Ʃ˵ǵ΢۾ÿΣϿλڣҿ̰ûСÿε˽ң飬Σϵر㽲䣬û٣ǰԲ˵ϵصĶĿΣľñͼݿѧǿܶࣿ
ĳ˵ǡͼݿѧ𣿡
֮˵ҵȻУĩȷʵЩ飬뿪죬Ҳ㡣ˣһ𣿡
ĳû뵽֮ȻЩͱˣ˵ʲô⣿
֮˵ϴθ˵ҿεСɡ˭ѽ
ĳüëЩŭĺ˺˵ô㻹Ҫɣ
֮˵ǵûУ´㣬鷳ת仰һںúѧϰרҵӲ̤ʵҵԼǰ̡ڶҪСңŶûУ붼Ҫ롣ұƽϣԼܺԼ¡һ쵽ϵѧΣС棬ֻӬһתתȥͣĻҿɶҪˣǵһξ棬ҲһΡ
˵껰мĿɿڴĳŵﳤȥ


70 Ӣ
Ӻٿʼÿ¾һݶݰ´нˮ»ĳɣ֮˵ǹǿȼӴԭ
ڵĿÿоģǮ֮࣬תһ˵Ͷ롣
֮Ĺʣǰ򹤵κһζҪ̫̫ࡣ֮˵׬ˣΪ𾭳Ӱ࣬ȴûеùӰಹ
ǰ磬֮һСӻ˵⼸ۼƵĽͲһһʹ㾫ͨ˵Ҳ֪۸񲻷ơʼʱƴһ£֮˵·ܺÿôҲҪ΢һΣʱ򣬻Ҫȥ˾ģ
ϣԼҪͽ֮һȥѧУӢǡΪǱߵֱӴ绰ݰ´Է̫ὲֲͨĽ취Ӣ͡Խ֮˵õʱ򣬲֪ӢѧĲã˵ҪȥӢ˺ú
ڰ´˷ص¥ϵңѺóһڲϣȥǰաŮ£֮֬䣬ޡ
źˣ߳ݣȥһҹСÿµ׵ʱҪȡһǮȥ
ȥ˹̨ȡǮȥڵʾֻ
һУصסѴóϡ
ۣĬĬ䡣ȻİһҳĴȡϸղеʱֻǮûϸȥۣΪﺦµԵʡ
ϸ¿ʼÿµĩĴ϶ʣһоһǹ˾Ĺʺͽ𣬶һءǵ֮ԼŮѵĲ
õ֮͵Ժʹһ룬ǵǮٳ֣
ԼҲЩ̣ʼιϵʱ򣬲˵ȫΪһʲƵ𣿲ǱҪһڣȴһܹʧ
ΪֻʧˣһĹϵлῪʼ
Щ˼£ҳһ𣬷ֲڣҵһҳһģ־ġ

֮վΰϯµ
ɫѾЩˣϦµϼ⻹һ˿ߵʡ
֮߹ʱ򣬾ͲߡȻϵģʲôϲŭȴƮģͽ֮۹һߣҲĸ첲
ϯһƽ̨ƽ̨һƬݵأмʯε׺С
һۿȥһƬҲаٶˣֺģǹʱĸϼ֮䣬ֻһӿȫֱ治ĻӢġ
֮ץס󣬴˲ôĵطߡܿģȺֲĹɡΧ˱Ƚϡٵĵط붼ЩȥµģҲмһӢڽ̸żĳĵĵʡ֮ƲƲ죬һ˼ˮƽ̫Զء
ԽϯߣȺԽܼҺֳ˼飬ԼԲġ
֮رϲӵֵˣȻˣȻ²ߣҪһ۾ѯһͷ֮Ⱥļ
ԽߣԽ࣬첲Ÿ첲ż򡣽֮òڻ
֮һ߼ǰУһߵͷЦ˵̳۴˦ʱ򡣡
ò׽ӽ˺Ĵ֮Ǹߴ󣬵һ֮俴ȥһ̨ϣŸ˿۾мӢߣôӵ߰˸˻վһλ˵ӢġͬȦͬĵɶŮߵĸа˳ɶŮӡ
֮һۿȥͿԱߡż˵λ۾Ůʱƫͷں˵ʲô
֮ЩɻԱߵһڸʲôۻ᣿
˵ѽĻѧйѧĲ֮ͬ
֮һЩ˵̫ȫôΧȦҪʲôȴԻ
ͷʣҪ֣
ҡҡͷ
˳ӵȺʼɢһЩΧĵط߰һȦЩͬϡ
ŮӦǴڨĶ󣬵Ա߸һλܣȤ״ŵ˾Լ١ˣǲͣǣ֮ȺȦӡ
һȦӺȤҺһֱϰ׻û⣬һֱ˵֮ܺĶһȦרҵ߰˸ΧһӢ۾⣬F16˹ܷϵͳļĸӡһ˴Щ׼Ľ˼䣬ʵЩרҵܶ൥ʴҶᣬ˵˵ţ˵ˣʼͼӢġ
֮һ䣬F sixteen is of course better than Suʮߣ̲סЦڰ֣ʾԼǶģȦӣߡ
˼ʮ˵ɡ
ʯԶ˵ɫѾȫˣ¹͸ҶһƬԡ
֮𣺡а𣿡
˵Ҳ֪
֮˵˵ҽ컹ؼҺ˵ӢĽĿ졣ˮƽ಻ôȻǼ⡣ûô߰˸⣬ǴèһΧۡ
ЦЦһеΧ۴èļơ
֮˵֪ôģҿôŮΧŸ⣬ܾòô¶˵ѧУŮԴôȱҶΧ⣬ô£
˵ѧӢȻ˵ĺõ˵ҿ롣ĩǰΧʦҲŮء
֮˵Ȼô˵ܾǸЩɫԵġԱмŮ̬Ҳ֣˵Ǻʱôֻ˺Աߵ˽šһЩͷȥ˰ɡΪʲôһЦݵĴأ
˵Ϊɡ
֮ͷ˵ܾѽǹЩ˶˹ڵģô˵أǱҪģ̫غЩҰζ
ЦЦҪ˵ԱߺȻ˽˵㲻š
֮һȥһΪСӰ¡ϸ˿һͷӦһŮ
߽˼˵̫ʲô˼Խһ𣿡൱Ȼġ
֮ûлشĻ޵˵ã˵õ⡣
ŮЦллĿ佱
֮˵лʵ˵ĵҲֻһ
ŮЦָԱһʯʣʣҿ𣿡
֮˵жǹвƲܷ
Ůҽ˵ҽAutumnֽж
֮ҽˣAutumn˵⡭
ЦЦ˵Ҳǡ
֮ʣ˭ȡģ
Autumn˵ѡΪAutumn˼Ծͽйѽ
֮ٸʵףΪʲôնأ
Autumn˵Ϊʼѧʱһйڼסһ£նҾ͸ȡա
֮ͷʣ֪֪ʷиˣֺж
Autumn룬˵дû˵
Ա˽֮һš
Autumnһۣʣ˵һ˵ղǸǸص𣿡
֮˵ֻҵĸ˿ҿǰʱйΪʲôŷޣйﶼ֮ףͲ˵ˣǾǲë֮ءʱ̬ԴԴѻƬսԺй˱ֳ񣬱ǧʿʹ׶ԺȻҲЩʤ̣ߣй˶˻ǳһҲ֪ôݣҲǹֵľη˵ǹֵѺãҾЩԱʵ͵Ĵ뷴һˣΪҲǲġ
Autumn˿֮ЩԻӡȻܺãһλ˵Щ
Autumnʣʸ⣬ʲôѻƬսʲôʱ򣿡
֮ʣĸҵģ
Autumn˵ݡ
֮˵Ǻûʲô¶ѻƬս19ӢΪ׵ĹңҪǿйѻƬóڵĲƽóЭйӣͷսʷѻƬս
Autumn˵Ŷû˵
֮˵ʷϸɵĻ£Ȼֱдʷȥ
Autumn˵Ҵ˵ʲôҾáƫһȵġһ벻Ǹʣ˵Nationalist
֮˵ȵߣNo,No,NoҲǣϣղǡҶƫֻǾǶԴӦһõ̬ȡ
Autumnʣʲô
֮˵֪ʵ˼
Autumnͷ˼һھ׽ʵζ
һʣʲôصĸоأ㲻˵㲻̫ʶˣ⣿
֮˵ҽһⱻܶŮڵΧţȻǫĺ˵иж
Autumn˵ѧӢġ
֮˵õӢģҲ̬ȡ
Autumnô֪
֮ЦҾ֪
Autumnüͷ½˵ҾĽ
֮Ц˵ʰɣҼʣЩŮҲŮOkAutumnͬѧԱߵһ¡
֮վͳһƬݹȥ˵ŮѧӢģԸĻԺϵһ룬ܿɹۡңҲл˽һйĻֺǸʲôˡ
AutumnӹƬ˿Ž˵ŮȷʵҲϲҿĳһϵġ
֣֮˵ټʵ̫ãЩҪȥúòϰһӢġ
˴֮˵㿴Һܿ͸ɫ˸ʦǸܰȫʦ
ĿϣЩѿڶҪңǺûǲá


71 ̸
֮˹˳緹صסĵطԼݲݵĳˣȥ칫ҡ
ʮӣ緹¥֮֡
չ˿ʣΪʲôÿдĶһƪѵӦöдЩͬ𣿡
֮±ʣ̾˵ҵءʦÿһ¼һдָƪ˵ܴм俴ǲԴﵽı׼һˣһء񣬾Ͳȥ
Ŷһûٸʵס
֮˵ˣʦĹһݶϴĹڵسֹ˾ı棬Щݲ׼ȷҪġ
һ˵ҡҿǶУԹġ
֮˵ҵ⡣ԴģûϸǶԴĲҪõݶǵı׼ԮĲϣصݶҪ²
˵֪ˣӰʲôɣ
֮˵´עЩͺˣʦѧʺϽģαĺܲҡ˵ˣһڴݹ٣ѲӵиӭᣬҪȥո֣Ҫ˵ʱңǸϵġ
֮վ˵Ǻͳÿ¹̶̸ĵӣKaoһ̸ȥѧУڿҪӦˣϵоһ칫ҸǣʵҲûʲôáԿȥһѣʲôʱѧУҪ徲ʱ򣬿ȥš

֮ԭңԭԼõĳȴڡСһң߽֮ڿʱʱ䣬컹пò飬¿Ժܻ
֮СϵرϹ
Сһ֪ʶԨǿʲôһܻס棬ϸڡټϲýƱ磬ʲôĻ⣬ܳһǶǵĶҪǲ׼ס
һ£ȥĽƱ缤ŭС־Ǿѵ̸󡣽֮Ц˵С죬Լɢ˼άΪ˼ĽǶȺأ߼ԾԷǳǿ
˾͸ֽ׶νһ֧ĸھϵĿԺӷϹ˺ܾã֮ˣƽͣӳӵĴϷһ飬㿴
С˵ϴ󣬳к飬ҪҪ
֮ЦĹŹ֣ʣʲô飬XXOOģ
С˵Ȼűߵ̺档ߺߣΪҲ֪
ܴ֮Ȥܹȥ˷˵ʲôҲûС
С˵Ŷǽõȥ˰ɡ˵ǲǽµľˣ
֮ʣʲô磿
С˵顣
֮һˮǺסЦ˵ҵľ磬Զء
С˵ѷˣ֪˰ɣ
֮˵һ治֪ʲô˵
С˵˵أ֫ͷԼ򵥡
֮ЦЦ
С˵ˣӻ˵ѧԺһǮУһµıѧ𣬺ɹÿһԣĻʲôʱ򻹿Ե¼ȥѧ֪𣿡
£֪֮ķǳϸ̸˵׼һΪǴһΨһоĿġ
֮˿ϣĿЩ֣ϾѧԺѡˣӴʼ䱸һ̨˵ԸǣȻӴÿһκͲĹѺôѧĻãܵܵʱ䣬ñ
ǣĿвûᵽʲôоĿ⼸˿Բ룬ڴһĩѡҲûһ³̣ѵǿ˭һѧ꿼Եĳɼã
֮ʱ;ܾΣʲôûۣݵĹʽͳûʲô𣬶ܵƻر࣬ûĿʲô
֮ΣԼȱ˲ٿΣȻɣ˽ͷƽҲˣȥôܶһαҲǸ˳ˮ飬ҲΪ֮ܰȥҲû֡
С˵˵ѡΣ˿ԳɼӢͼȥһǰӵܵġʱ䵽Ӣģȥ˵طϻ
˵ŻĹ򣬳¿λˡܵ˵ЩɫܲԲ˲١Դӱ׽ԺѧϰӵĿ̿ˡ
ӿ˿˵ʳøտţȥ˹ݳз
֮˵ߵųԹ緹
Сֵҿûг緹Ҳûг԰ɣͬȥͬȥ
֮Ҳ˵ʲôοĻ״̬ܲҲͲһǰ죬յӸ׵һţһκܳϿҵָһ³ӣ˵ӱҵԺϣܻȥƼĹܹ
·ϣѾܸеһЩˡ
֮ü˵ȵĺ簡
Сָ͵Ǿǣôѽ
֮ʣٻѧУ
С˵һʱѧУɣʵЩġ
˵ҪǴѧУ̫ȵĻȥҼңǱ߱ݺЩȣҲȽˬ
֮һ˵ӣ˵£ϴκᣬȵżˣ׼ȥǱߺúÿʱҲһЩǮ뿴ǱҵûͶʵĻᡣ£ʲôʱڵ绰ٺֺú˵˵ҪʲôĽ飬֪һ¡
ӴӦˡ
߽˹ݣСִһӣˣȫǴ⡣ƵĳԽ
֮ͳţ˻죬˵˵ϼҵҲ̸̸ԺһЩ¡
Ӹ߽֮ǼǱ⿪ʼķ糱Ƚ磬ڻûũģеصĶˡкͳΧũкܶСʽĹѹģĲࡣ׵ĳǱȽϴʮˣӿʼҲʱˡ
˵ŻſڽλȫĿ⣬֮Ҳ⡣
һҺɫȹƯЩķҲʱСԱλĽ˿۾ݵۿһɫĿ£ǽ֮ӢǼǸ⡣
֮΢΢üͷԱߵСͱͱ˵ҸӢĵص
ڽ֪ǲΪעͬϵԵʣûпǣӢĽ̸š
һĹŽ˸ЦŮЦ
ۣ֮ȥӡһɫƽ֮ӵ֣¶ӡ
СֺȻתͷԳ˵ֻЦ
֮ԲۣСһˣҪ˵ķ
ӵСһۣ˵Ҹ˶㲻ϡ
СֹЦ˵˵Ǿ˰ɣ˥ˡ
Ŀ˳СֵЦƮ֮ĳӵļ磬һ϶
ֵܣ֪Գ߳һˣ֮ųӣ˵


72 ƻ
Andrew˺ͽ֮Ĺ˾ĿһĶѧУ棺ݵʵѧУݵС
طѧǶĶѧУݸеУ԰󣬳ߣǱҲ
ڼ̸Уİ岢ҲǩԼģȻСԭʵܼ򵥡Andrewĸ׺ʹڰʮһƻʼҪͶ۵Ĵѧǰ꿪ʼͶڵصĴѧǵĻȴѧݵݴѧΪʲôͶӦΪĸ׼кԨԴ
֪֮ǰ޺õһոµݣǷ˰򽨺õġҲ͵ûԼֻѧУһ¥һǽʾл֮⡣
֪֮AndrewǲڸҲЩСĴͶ룬֮ߵ̸ģֻ֮ΪЭ̸еĹ̺˳Ժ󣬷һüԴһĿݣһĻ¥
ĿʽԺ󣬹˾˾Ҫʽˡһǰɾɫ˾°칫ص㣬ҪѧУԽһЩ
һüʱܵıȽ϶࣬ҪǺͼ̸⣬һҪ۷Эÿһüת֮ʱ䶼ֻһݵ乤ͣʱͨ绰繵ͨ
¥ûôæֱӸĿֻǸŹЭһ£һЩҪͽ̸֮¥Ϊܾǽ֮ݵֱֺͷˣФڶͨͽ֮ȡϵ
֮æĽų졣ٻĿһ׶ԵıҪдܻҪһƪ¡֮ȻѴ󲿷ֵ鶼޳ܵѹϣԼҲȫܲˡ
һ棬ѧУ̸УѾҲĽ׶ΣҪ֮ƿؽ̡˾ŵճȻҪ񣬵ҲһЩҪչˡ
֮ռ˼һüĿһʮ굫ѾЩлˣǺн˾ġ֮һϣ̸СʱĻͬǩԺ󣬻һǩԼʽ;ƻᣬǺܹؼ顣
һüԴӣ顣֮ݺ粻㣬ԶݵĹϵܹ׵ҲޣҪҵƺ
Andrew绰˵ʽǩԼ;ƻǰɹȻǺ˾һͬʱĻ۷֧ļҪ
һжõ߰˰ԺԵɿɴסĵط˳ȥµĹ˾ֲԱһСӣ˵Ƿ°࣬ǲﵱݵ˼
ԭӻǱȻѧУȹ˾ĵطԶһЩ֮ȴϰ˵һԱǽ֮飬һЩټҲ֮֡ӵһ¥˽֮˽˰칫ң¥ճĸ˿ռ䡣¥Ժ󣬽֮кʱסڶ¥ԭɵķ䡣
˾ݵһˣѻļӴһüЩһæǩԼ£һ֯ʼʼԡƸĹѾȥһˣӦƸ൱Ķࡣ

֮ƿţԶĳͻựĻ¥ɣ𡣳ȥФ⣬˾ͽ֮˽˹ϵܵ˶ˡ
֮ЦŴк˵ự˵ȥǵģÿβòȥϡ
ư˵ҽЩʲôһҪϿΣһҪ£æɣ˵㻹оĿôʱ䣿
֮˵ÿĶ档ҪǶʹɣѾˡ
͸ϰ׼߿ư˵һѺþ;ҵıˡѾͷ˵ʲôҲҲһѹûУĹǺ
֮ͻư˼ҳǵסްšɻش˵ͰڸԶĴݣĿǰΨһһǼݡ
ߵ֮λԱߣݸһֽ˵磬Ժķְţ㿴ðʱڷʽĳϣɶǳƺ֮ġ
֮ɨһۣ˵⼸˭ѽ˵˵ɡ
˵ǹ˾ݵ˵ľ۲ͣ븽е쵼쵼һǷ˾ˣܶǷ롣дƻᡣ
֮ü룬˵ǱƲġ÷뾭ɣֹġʵڲУ¥ҲԴȥҵʱʵǲ
ЩΪѵĿ˵뾭˼ûȥһ£ԵøһЩ
ЦңϰԸԸȥҿɹܲˡ
֮ڰ֣ȥͷһü˵ˡô𣿡
ͷֱ쵼˵
֮ЦЦ˵ʼˣݻмطǳġҪȤѽΡ
ưЦѽԷûʱ䣬ξʱˡ
˵ţһüŽ
Ϊչֳǿг͹ְλ͹Ҫԣһüڹ˾Ѿڳ£Фƽġܵμӽ֮ư̺ͳеļ򵥵Ľӷ磬ﻹЩرĸˡ
⼸λȥựͽ֮¥ܾǿƽֱӵ¼ڹ˾ͷβ顣ۺͽ֮ܣ¥˶ֵܰĹϵǽ֮ŮѣԼܹȵġ
֮˽˵ȦӣǰеһԱлһΣǲԸŹġСʱǰʹһӦиˣصƵ꣬»·ױŸ˹
߽ʱ֮ڽε£һü뿪Цϰ壬Ѿһڶֻ˯ĸСʱͿȥԸîɡ
֮˵ˣ
һü˵븽е쵼ԹһҾˡ
֮ƲƲ죬٣Եô
һü˵רŴ绰˵ʱͳһߵ顣
֮Цģߵ飬ȫȨţǫƴˣѵɡ֪ǿġҪ֪ǵһ߳ĿزģѶҪܶ࣬쵼ߵ൱Ҫ
һüЦԲҪ쵼
֮˵ҿǰ빤ĺòã̫µġҶЦ
һüߣתͷЦСǰɣ绰鷳öˣϴǡûˡ
ЦŴк˵ͺˣԺҪڷ뾭£Ҫָ̡
һü֣˵̫ˣԺҪæءҿѾãܾˣڼ֪ʲô档ϵҡͷ̾Ϣһء


73 
һ졣з紵Ѵ𣬴һƳ⣬·Ҫ͵ļˡ
ۣͷϵӿ˿ʱ䣬ߵչۣĴ˿ţȵҹһܱ̺ӣҲһڵϣĸ첲ȶ¶档
ֻȫۣ챻ôãһڲͬڴĵطһγ˼µƣЩƤȡ
ߵѾˣ֮ϳȥ״򲻶顣֮һʮ죬ԼԲΪֹһҲû
ڴϣ컨塣˼ӿ˯Ȼûˡ
һأϸϸҲòһ𰸡
ʱ򣬽֮һ͵ĴѧȻһĴһ첻٣ÿѧ£ȥϿΣȥͼޣȥʳóԷõļƨУС͹ݳҹȵСƣȻȥѧУǽŮɢȥﾶɵɵ۵Ŀ죬һȥĺ԰磬ɽŪĸ߼ģضһϲñȥԱһǰֱϦ¡
ʱȻȫͬž˵ɺڷܣÿ𴲣ѧУԶԽԽĹ˾ƶķָĵָһȺҲ㡰ҵӢʿͽǽյȥ⿪ŵĲ˹ݳԷ˾רԼȥɽĵطѵõʱ⡣
ԴӺһԺԼһţȻ߽һûĵطʱʱģ֮ܰȥڴһߴ滺Ĵѧ
ʱɻôֽܹȻͬƴһ𣬺޷ģʽ֮תҲɻǣһﵽҪʲô
ܶʱȫ޷סΪ֮һ޴ì塣ΪһĿʱ㳣ᷢԯ޵о
뵽Լĳ˼У֮Ŷûзֱ֮صһ˵ǰŻȻ˼䣬ȥϴˢϴܻشϣ˵Ҫڴϳԡ
֮һһŵѩ׵ĴȣգգָۣŴͷϵ㣬˵رͣ¡зưţ̺ˮ
¡зưȲҧһСڣһζɻʣôܣʱ¡ûпأ
֮ʣζΣ
˵Ȼóˡ
֮˵ѽʵѧ·һҲſŵСӣϸڲŷġҲԼҲĹϵ֮ԳԲͬĲ͹ִ˲ƣпվʱټϼȥСﳢԲͬС͹ݡ
ҪԸɣ֮ߵ߸˸绰
˿ڱţ̣촽ƫͷȥŵĽ֮
һյ糿רݵĿɿͣڴϣоǻչˣ̫̫ûУּҪץסǸ

쵼Ĳ£֮ڻƸԶĻựΪʷĴϯʵAndrew˾˵Ĵ֮󣬻һƵ룬ͳԷԶǲӶġ
Ϊر֮ŵԣΪư̺ͳһεΣȥδߵľɽѡһ̸׵ɽС·һ˳ھɽϸïľ£ɽ糿΢ϰϰˬˣȫݵĸо
һӴ͵ȴƲˡ֮ƻȥӻɡ
ʱ򣬽֮ȥϵİ칫¥ٻһƪģ˵Ҫ۵ѧϷģһεݺЩϵ֮˸ߡѾдˣٻֻý֮йصǶʲô飬֮˴ʦϣҵʹôæʱ䣬ǳ˼Сʱϸһ飬дһΡһһ磬ȥϵԼ˵һʿоһΪһһѺ֡
һж֮꣬ĸٻһݹȥ˾ϵĴ¥Ѿʱ򣬱绰ɣ¥Уſڵһ緹ͿԳȥˡ

Andrewһλ˾µһλVPղ飬ӢTonyͨ˵ܲģνӴһܵ͵ʵְҵˡ
ͽ֮һлصס˾Ƶ꣬ھƵŽһҪ;帺ķһüһ򵥵ĻΪݴʱֻҡ
֮ЩϣǺܿ绰˷һüȻͱAndrewȥȵơAndrew˵ʵ̫ȣʹڱ
ܾ֮AndrewЩԼװһӵܵģʹ̸ʱҲǰڳһ˦ϰļƣⱾôġ֮һκ̸У԰ҵԺĵһͶ֮죬˵׼һȥϸоġһΣAndrewľ˾ͶǮAndrewԼ˵𣬵ܻ֮˵ʵԡ
AndrewҪֵ͵Ķڣ֮ΪԼϵԴûҪȥ͸ҪģһĺߣṩûеһЩƩʽƩAndrewȻṩЩҽ֮һֱΪĽҲǳأǳ⣬ǰʱϷ
֮AndrewҵĴ㣬Andrewش˵ѡ񣬶MBAҼҹ˾ʼϰ࣬ԥС
֮˵MBAҲҪʵľ飬ͬʱһ빤ͺܺá
Andrew˵ҲʵǺۡ
֮ЦЦû˵
Andrew֮Ƿסᣬ˵һס߰˸ˣҲסȥ
֮˵Ѿˣϰ´¥ס
Andrew˿ھƣЦ˵סȥˣݲؽ˰ɣ
֮ÿɷ˵ݣǶǱ׼Ĳݡ
Andrew˵Ҫرҵ⡭С˵ҹˣ˸Ưġ
֮ͷ˵С˲Ҫ׼߿𣿻ʱ˵Щԡ
AndrewЦҲˡС˵˺ãģʲôʱ
֮˵ʵʶġ
Andrewֻ˰Σָ˵Ǹ⡭ʲôģǲǣ
֮ͷ˵ԣ𡣡
AndrewƱͽ֮һ£Ҿ֪һʼСӾͼıģС˶ۺ׼
֮ȿھƣĻ
Andrew˵㲻ۣ
֮ҡͷ²
Andrew˵˸֣òר飬ʵ


74 
ϵʱ򣬽֮ߵĺԱһμAndrewͲһСΧĽӷᡣ۷ĸ˳ϯλ̸Сĸˡ֮߳ϯİựһü¥ɣ
͵ĵطڱԱߵĴׯֺţڵĽϷζˣر󣬵ʤڻţζ
ڷſڣAndrew˸绰ʾ⽭֮Ƚȥ֮ͷ߽˷Աõİߡ
һƿţȵķҲ档
֮㶣֪Andrew˵ģ֪AndrewҲͽ֮ʱڳһλ֮ĥű˴˼ҲỽһЩĻ䣬صظЩ顣
֮߹ȥʣôˣ
һüӿڵǳ̽ҽеġ
˽֮һۣദ˲꣬ܿͶ˽֮⣺Լ
Ͻһҧҧ´˵ҡΪ̾ͷ뾭Ҵ˵绰
֮۽⿴ͷһüЩȵתͷǣ֣ܵЦ˵Ҳãûһѡ
ɻĿ
֮С˵AndrewҲǷѾˣʵǼģ㿴֪ˡһģץԼûзſ
Andrewſڵ߰˷ӣʱԱѾλŮۣµױʱֵš
֮˷ۣ֪ôһλһ绰ģ֮޶룬ӦŮɣ
һٷ»û̸ɽϺ㳶һͨһAndrewŮʧˡ
һߣȻҲܿɢϯ

һڰ칫ǰһļķţȴЩĲɵӡ
ϯɢ磬¥ǡýӵһսѵĵ绰λսھе־ֵĸֳϽǡø׼ȥݷãӵĵ绰˽֮һȥȲ衣¥ųȰͻذ´סͽ֮һˡ
ϣһۿжΪʲô֮ϯдᡣүʱ˵˼лֻͷ֮ȫǴЦ⡣
ʱĵĹ۲ŵĽ֮ǸӣǴ˿޵ЦôЩ˲䣬㹻˽ϸĹ۲죬еЩֻ겻֪ɵȥˡ
Ľ֮ôЩĲͬԼرչЩż¶ЩССǡ
ٷʱЩӺһʼǱģ̫ͻȻʼŮ΢ЦֵĶȴ羪κˣһֱй
˵ջˮ˵
ƯһֱǺܶ˿ŵĶĵ¹ۣʮʮԺҲϴͳ򡣵ˣֱȱǮòһΣյ顣
¶ģòۼҲ򵥺ܶࡣŮӿʼ߳У԰򹤵ĵһ죬СıԼԼʲ
ͥʦгʱʱĶܸܵһЩвԼİʾƲļḡһֻĴ⬣ʱ׼ŷɿ𱣻ĿףȻĿʵܴСĵӦԣֻҪĳ޶ȣҲȥĹĳΣգɿܿ
ھԱľΣյһΡԭܼ򵥣ԷʼûиκεİʾǸͷ˵ķ޼ɡһ뿪Ĵڣ˵һ档
ԺоͺڰһСģҲͱȥӴȫı䡣ԴӺͽ֮һǰֲȫкܿʧˡĲ˵֪Скһ죬ͻᱻúõıõ޴ڵ塣
ʱܵģ߶һ죬ԼͶһ֣һ֡гһգתȥԼ֪ûʰңһ·
ʱ򣬽֮һرǣкìܵĸоһ棬еܶů֪ߵںԼĸܣһҸ飻һ棬˽Ϲ룬˵ĳεӡڽ֮Ժ
õĶȥǶθԼͬĿʼ䡣һ죬ǻʼֻͨĲͨĸУһ֪మȻ󡭡ϣܹһֱԶ

֮صϰ´סһ¥ŵơŽȥڰ칫ͷļ̧ͷһۣ˵ߣһŪˣмļҪǩֵġ
ָָҽǵļļУ֮߹ȥɿķ˷ɷǩ֡˿˵ʮһˣչ˰ɡĻҶ˼Ӱ๤ˡ
һۣ˵ȥɣһʮӾͺá
֮棬ѸǩõļóԷ˷΢΢ƫͷ治Զ̨µŮͷһͷҲࡣƹӳϣϣǳɫTShirtڡůɫĵƹӳļԳ͵ʸСܿĽë۵Ŀһһ
죬żһüëı飬¿ɰڣƺ˹±ʣļļһ顣
ƫͷ۾¿ٵɨţûд󡣲Ծģҧ´¶
һʱ䣬֮ɿĳˣŬŮҹĵƹĵģȴ־װײġ
ļһ̧ͷӭľǽ֮עӡ𿴽ȥͨʱɢʱ΢ЦĿⲻˣʢ˳ͣƺдһ˿
ĳҷ·Ღһ£ע£һӺˡΪΣôѽ
ǸĺΣѹ彭֮һݡվһԲƹӣһŮ
һһ̣Ѿס죬ߵ˴סͷĹ¸еһѣΡ
֮ĳ嶯ʤκһΣţҲûšװĽִTShirtһȥһ⣬صϡѾɽϣص
һĹƲסӺһһǳǳ߸ߵ͵ͣޡ
֮ıһѾƽڿϡ
㣿м־ֵۣȹѾһаѽ
֮ᣬѾ̽Ĳݴ֮һĨһֵĻ塣ŵǰָһ¶顣
ס޲ðͷĳûйĵطһ˵š
֮˵ˡ
̾ɳֻһζס۾
֮һˣָ￴֮һɫĲƮڿСһ̣ȵĶĿ顣

˵ǲ̨ǵƹ⣬Ůĵ߳ǰ鳪֮һɢҵļƵĹ⣬׵ӣɵ񣬴󿪴ص˶š
Ȼ䣬ǸĹ£һŮˣϱŮˣȻ˵³л֮һɲǼ䣬Լ޳иˣôɫŮӣûûҹΪ
֪ģ֮滺˶µŮָۿЦЦһͦ˾ͷĥһɶӣֱԡ
̾ϢһۣʲôҲ룬ԼȫĽȥȥκһط
Լ㲻ٵʲô塣
ʱҲһҸ¡


75 
Թĳרٵݵ緹һڴϣ˫ֱϥǣۣܰ뿪Ĵйĳ⡣
֮ȥһתʱ򣬾Ȼһ㣬ִ¹óһ£һվڴ¾ǰԼ
µĿھӣ˰Σ˵ǳɫĳ°ɡɫȽϺá
֮ͷһۣĵͷ³ţһһҡһĹ򣬷һŵǳɫ£ˣƤߵǰѯʵŮ
ƫͷЩӡ˺һһͦõġ¿ܲģ
֮ϵ΢΢ͣתȥ˵þõ¡Ҳˡóϸ𿴡
һ֮ʡ
ЩȵĿһûأ죬ôʽ
֮΢΢ͷ
´ߵߣĿһбƵģô
֮ЦЦۡӹԼϡ
˺ƫͷ߿ںĵͷ
֮˶ӣԹ˵Ƶģܣ
ڴϣЦǣôҪԼϽأ
֮һֱʱ仹磬Ҳ߹ȥ£˵첻ȱաеЩ쵼ȻзһüǴ㡣ʵ˵ĿҿܵҲࡣʽļҪ쵼Ķϯǵһ߳һĿԺݻǵĵڶء˵ز죬Դûݱȣپûһʦҡ
˶٣֮˵Ĺϵ߰˳Ƿҵģͨܶ۵ԼҵġЩϵҲӣҪʱػשߡԣǸʼɣȻҪһЩ
ԶԶĿ˿еԼ֮ߵŮҴôʽǲǿЩϣ
죬üڿ˼𰸡þãչһЦ˵˧
֮һеˣң
Ů˯µǰһţ֮һȣʹ
õĹƿŪˡɿһߣ˵ȥȻôҪͲҪٵˡ
֮˵硭ҵܵĵ绰أ¥»ҴġˣݷǼļҪǵô绰Ф磬ȷյȻһҪһظڽʽ˺ܶ̽Ĺϵ֮ĥźܿǸήͷҲڡжҲˣ֮ɲǸɫǣеӰԲûаμӡ
˯£һ߻촩·һʣ춼ЩҪ
֮˵ϣĵίǣһУһһᵽġȻݵķֹܹҵĸгһųίĸǣʡίһͷйֵľֳǣפ侯ͲӵһŶţЩ˶СϰֵĹϵ̽˾Ͷˣֺй˾ҲˣǶ˵ȻϵѧԺͷͷҶ뺯
ʣڻ𣿡
֮˵ʦһģڿǵľùʡ˳ûϣģȻͰ뺯תˡ֪ܲԴӼǰȫĸﾭûϷʱֱ˾ڵĶֿȵĳ̶ȡ
˿Ů·ıӰ֮˵ʦͬҽЩƶľѧߣѳԽѧߵĽɫΪøĸ˺ͷű׼صĵطԱǶһ˼ĵЩЧҪĻҪվöӣպ÷ôĦҪġλľѧңһ˵ɣ˽ʦлλֱӽṩԼרҵԴܹ⵽һܵĲ֡ˣЩ˵ĵλͱóȻֺҪνѧʿͬĳЩطܻҪ֡
·߻ߣۣʵǡڣ
֮˵ȻʲôʦٲȻѧȨϴҪͽ˲֪ж١˵ҾԼ仯ܴ󣬵ߵĺܶˣʵ仯һ󡣾þ˵ɣǰȻдѧߣҲһͨͨĽڶѡ
˶٣֮̾ϢʱӢ۰
һЦӣԵˡ飬žӦһʲôһǾϲ꣬Ž£Ц̸С
֮ǺһЦҡͷԵ˵ǰɽڣϦ졣
ֹ˹ıӣȻʲô˵ˣţ˸ˡȥѧУ٣֮԰ͨѶַתס
ӹţ֮Ѹٵķ˷һģˣȻǳʦš
֮һĿʮеһ飬תͷ˵ǵĳʦô
ͷ˵Ǹ˲ŮЦЦŽ֮
֮죬˵Ǹ˲ŮˡܿɹԼļ֡
˶еֽ˵
ߣ˵һ¡ǵһΰɣߵԸԼĹȥ
֮ƫͷֻŮͷ½ǣ㲻תͷ
֮
źá
һת۵Ѿʮˡһֱʸдʲôһʼöæ£أҪŬȥһµĻǰЩͲԣдţȴûдһдĸܡ
ֱ졣
ǸգһοҵƾɵĶָسһ·ˡտѾ£ȴҵһζ·ҰѴҡĿǣ˽⡣
յ磬ȥõʱ䣬·ϵĳҲһٵġϵȥˣͻڴ˯ˣһģһɣĦġ
ߵڶ컹ͦġʱڣȴõʱģ²Ҳͣ·пŵҰɫģɫģǰɫ
ҰѳͣһCounty Park棬˸ʯǰһƬ쵽ߵĲݵأɵøпٰһ㣬֪ʲôֲ߻ζⷽǳ׵äպִûһ˿ơ죬ģһҲһΡſʼʱ򣬹ԣÿ·ϣܿ죬ҲһܣģҲϰΪˡ
ϰΪģ
Ժܶ˵Ҳмֿ˵ģҺܡ
У԰طĽݵأСһжܸɾˬͼݺܴ󣬺ܾףʱҴĳһ䣬峿ĺֻһʱʣָоû취д
ѧԼЩԣʲôģҲ¡
֮˵ܼ򵥣ܺáǵģܺã򵥾ͺá
ǰ˵ѧУ԰еĸܵˡ
ģǰЩģˡҪȥǣԼɫȥΪһȫͬڱ˰
Ҳ֪Ժ룬ܿҲдŸ㱧Թɡ
ڡĺܺá
ֻ֪ںܺá
ϣҲһ



76 ʽ
ΪףݸĿĿۿڹ滮ʩӱֲһСƬ֡
λ쵼еУۿܾ۷Ĵزݴѧίǣзֹܹҵгίί͸ǣнʡίһſһŸӣԵĲһһ죬һ˵Ȱڳ΢Цʽҿ˸ҵʩĻ
쵼֣Աߵ˵ݹװĵľƱһУ໥ʾţһڡ
ۿϰ壬ѧҵķжʹѧһĽ֮ҲľƱ
֮ٱʾһ£ЦAndrewףǵĿ˳Ҹö׬ǮҪ󲻸ߣ⣬Һͺˡ
жһ±ҡҡͷСӱ˵ôĿҲǿֵģͿˡˣѾˣȥĴѧMBA
֮ôǸá
жĴѧСǻǲģֵꡣ֮Цȵļ򣬡һȽ죬Ҹúýһ¡
ʼʽԺ󣬴ҶתƵڣ¥¥һװ޺ĻҡϰžˮϺͲ͵㣬ƯŮǶ̣䡣
֮ڷжߣʹԹ󣬻̽羫Ӣǽյ
Զư̺ıóվһ
΢ЦſŽ֮ư̸пСһﴩװĵģô¶
ЦЦ˵ҲǸСһ
ưʼ磬ô
̾Ϣһأ˵ʱȥʱһ汻һһ·룬һǷˡʱ֮װĺܳӣ˵ͦɰġ
ưƳһۣ˵ڲôʮ겻ɣ͸ӡ
˵Ż֮ѾӦһȦžƱ߹
˽ǰ֮ưЦЦĶԼɵͷôˣự
ưЦͦŶ
֮ʼ磬ôʽЩϰߣ
ʵôûأ
֮شЩҪļҪФ硣æȥˡ
ưʣôʶ˲˰ɡ
֮˵ѽزġ棬ϣԺܴŰɡ
ưҡͷѽĥЩ̫ˣСδ˥
֮ʹ̾˿϶ѳüģءǸӣѶ˶Ц
ưסЦĴ˿תͷԽ֮˵˵ģҽܸ˸ʶ侯ĻίҸǰϲµֶӡңϳ궼ЩŴ򽻵Ҫ׺ܶࡣлᣬ׽׽

֮žƱͻίվһ𣬺졣
Ȼģίźǿ佱һ߽֮˵ϵһæ˾Щ߱ķ鷳ֻҪΧڵģһ߾ȫ
֮һίʵפųҲˣܲଡ˵֪ٲμҵġ
֮˵ǰݹ˲ıӡ
ίüëǺ͹˲ı
֮ЦҺ͹˲ıĶͬѧҲǼõѡ
ίЦܰĺް
֮ЦԺҪ̻飬һٲˡˣӦ֪ɣư̺͹˲ıҺġ
ίԴ㲻˵ҵһ׳͹˼ҵĽǺġϧѽ׳ûһӿԼ̳иҵ˼ҾͲһˣεĽУ˲ıǳ͵ˡ
۽֮ί˵˵˼Һ͡ϵѽ
֮϶ĵͷô˵һ˵ڽϾֻǹ˲ıһ塭
ί˼ĵͷС۵һǽɣ
˵ŻһȺӿҡ
λгǶѳЦݣ֣һ𣬺
ί˵λ鳤ġ
ԶԶĿ޽ǻףûȾľڣ֮һůҲڽȣ߹ǰҲһˡԶԶԼͷ΢ЦɵǸʱ龰
λѧߣŵĳ費ʣܾΣƺûиı䡣˵ϲԼھʦϣ֮ƺĿ
֣֮ߵٻ˻ӡָָ˴ĴָŤͷȥԱߵٻ˵˾ʲôٻһЦ۹ɨһ۽֮㲻ٿŮվʦߣ΢Цʹġ

֮վھߣҲ֪˵ʲôлĻʦæϲĳϳˡ
УǣȻоѧԺһǶѾɢȥֻٻڵĵһ
˵ʦһֻμӣ˳
֮žڣЦЦ
˵˵СɵĲҵԽսҲԽ󡣡
֮һ
Աߵٻʣʦ緹ҲûԣͳԵʲôɡˮʲôģô
ڵͷõʲôˡ
תͷڶԽ֮˵һӣҪоĶǺ۾áҵϣôһҿʼɳʷ
֮Цʦô˵ҵѹδ̫ˣ
ļ磬˵뵽ĿУҲúѧϰһڳɹ˽Ӫҵľ顣һЩ˽ӪҵңϳԿ࣬еǣкܺõҵֱձ˵ҲЩ㣬۹ʱ򿴵ĲԶִĹ֪ʶ̫˽⣬ҵζء
˶٣˵Ϊһˣȿȡǵĳֲܹǵ㡣ǹҾõķչԺԽԽ˽ӪõķչҪһԶеǣִһҵҡ
֮죬ȴЩ֣̿þڶλĺܸߡ
ЦĻ󣬵ҵѵõǴһʼҾڿķչҺЩȤСҪ֪κҵǴӺСġһ棬Ҫ̤ʵأҪøԶһ棬ģԶͻһܹһҵ
֮ͷţھܸоʱöλķչǲ̫ȷ
˵ѵĵطҵҪһһصĵʧֲʧȥմĹ˾ҲһĹģˣҵãӦøץСһЩ⡣
ӹٻݹĹ֭ںͽ֮ӣܺͰЦЦ
֮һӣѱĺˣӿٵĺ顣ʮ󣬶ʮĿ԰ԼдйӪҵչʷϡ
ĿԵġ


77 
һת۵ĹĩҪˡһſοԻвµʱ䣬⼸콭֮ʼ߳ʱʱ䡣
пʽۿݵȫ濪չƸȫְԱ⣬ս֮˼˾׼ںٺƽʱƸһڶѧְ
ǰƸʾʳǰһãܶ˵Χۡͷѧְ˲٣ڼҽ̵޵ҵ߷ǳʱԵݽ֪֮ϵ߼ϵĸ꼶ѧоרҵѧҵһݼԱȽǿܶԺջļְ
Ǹĩ˾Դŵȥʳǰ˸СӣСʱĹһٶʮ񣬶˾ṩְλѡ
ӵȺУ֮ˣ硣
ĩĳʱԺĿ̿ˡԴ֪ھѧԺǸFellowshipѧԺѾһǳĿ꣺ѧԺٶһ꼶Уȡõ볡ȯеһš
ѡεĽ˵Ż׹֮ǰܹοѧҵɼֻеһѧкĩĳɼοԶҪGPA֮⣬ҲƴѧϰӢĺͼ˵ǿ˵Ҫָꡣ
ʱЩաӢʶλScotṭĿܴ󡣵ڣԷƵƵİʾкøУҪһĽ˼ΣԷȴ٣Щ֪롣
ԴӺͳ˵ԼȻԸѣȴ뷢չŮ֮ĸԺҲûȥӵϻͨȥĻŶӣͽ֮ŷʦöԷԼǲƣĻҲȥˡ֪Լļһ㣬Щڲ֪ߡ
żȻ俴ƸʱһҲһĹ˾ְľҲԼһЩдڼϣԼôһڲͬ˵ˣȫڼҲûʲô˼ΪʲôԼһЩأӦаһ顣
еְλгԼרҵȫأҲϱߡһȥû뵽Է˵Լ֪ʱ䣬Ҳȥ
һԵʱӦ֮ȫھѧԺˣ꼶Ҳʶ١ѧУۿİ칫¥˺ü꼶ʦʦ㡣˸Ǽʵۺĺʹ˾Ҫҵҵز˵ҲͶóסõϢԺᶨȥۿ򹤵ľģЩûʧ
ŽӦߣЩĵ磬Ǹ꼶ءЦЦ֣˵ģҪľǴһء

ӡֹ֤Ԥ⣬ǰۿʮĸӦ߷һԵ֪ͨ˶
Ȼ¾ҪĩˣΪ׼һ˾ϱȫ֪һЩ;˵⡣׼ҲԼ˵˵Լľĺͳ֮Ķ˵ۿҵҲ漰óר׼һӢĵҽܡ
󣬵ȻǴʲô·ͼݽְ϶˵ŶӦƸߣŮӦƸ߷ǳҪͷһĴѧȫûʶԼ䣬һһѡͬҵ˴ȤǲҪȥԼᣬЦЦû˵ʲôһ˼ܴׯԵóְҵζ
Сʱѡ·ھǰԻһĵױȥšһĹ翪߳һɫĳ£ǳɫţп㡣ȻһЦĸ첲޵Ư
гһĹ͵˾ѧУԶĹ˾칫¥Ҳ·
ΪƸְλָŮģԱ𲻶¼ȡʮĸӦ֮Унӽ֮Ů
ۿԴ쾭ǸʮˣͷܸŮԡ̵˵˵ĳ򣬿ʼÿ˰˵ʮӵԣһȽӱĶֵͨʮ˻Ἧһ𣬺Թһ볡СۣĿǿӦƸߵӦͨŶЭ
Ĺæ֮һüкæһλְ飬ٲһȫְְԱ֡
˾տʼָ鶼ܶࡣ챾˵÷һüҪһλԴһԣٵͷ˶ȱϯˡרŴ绰ָʾԴ쾭ʽ֮ûпһۣɸ˹ΪƸҪģǺ⡣
һֵԽ˾зÿӦƸߡ극ʱһ½ԣһͿĨĨˡ
ſܲĺз۲˿±ţȴһθڶûСһֵԣȻһӢĵҽܡҸоĻͻ￴ЧЩԵá˺̸ЦЩϾԼǴһ
ЦŶ˵ôˣУȥұĹˡôѷˣ㱻ˢˣҲ׬һз
ЦЦݸһм

֮ſŰоҵͨп︴ϰĩˣҺͼݶܼҪôھϵ¥ָСҪôܵо
ֻȻܴе˶̧ͷ֮æİֱʾǸ⡣߶ţô˹ػ߳ݣ˿룬ȥ˵㺦ˣһӵ˶ŭĿأ
绰һͷ𿩿Цô飬ҲûԽˡ
֮ʣʲôô
˵˽һô쾭İأ治Ҫ𣿡
֮˵ҿ͵ˣʵǰҵˡ
˵иСۣ£ûʱμˡͦȤģɡ
µ绰⿴˿˶ŵʮѧٴεŮЦЦԱߵ쾭˵쾭Ҫˡ˵ģȿʼһ͵
쾭ͷ΢ЦŰͳšܣȻϤ֪ǣԼϰ壬ܹ˾ܣ˾λĽܣǷܵϰ塣֪Ѿ㹻ˡ
֮ųһ·£嵽ſڣո䣬ʮӵĹѾ˺ۿĴ¥¥ȥ˻ңһţ˽ȥ
Ȼ˵ȿʼ쾭ĥһ£ǺԵˣһһλгĸ˵ȡİ칫һ࣬ʮѧЩ⾲Ĭĳ棬ΪҲǲԵһ֣һͣϹǡô΢Ц
֮һţ˾˶վ֮ǲ죬Ҳͺ쾭档ֵһͷߵмճλã𵶵£һ̧ͷԼ΢΢ſûк£С죬ҡͷЦЦӦðǸѾͷץúôһƨɡ

棬λЩǲŤ˺һ̧ͷС˵ǻȥɡ
һۣȽˣ
ҡҡͷֵͷ
ŵЦ⣬ʣԸĹ˾򹤣
ͷ룬˵Ҳǡ
ʣǡ˽𣿡
С˵Һʲô˽𣿡
˵ǲ͵ˡҲĹΪʲôȵȽ¼ȡˣҲԿҪҪȥ
˵Ż쾭λ˹Ц˵ͬѧͬѧɡϲǣǱ¼ȡˡ


78 
쿼һƣپǰˡ
֮𿴵˵绰ʲô¡ûϸ˵ֻ˵ȥѧУ
֮üʲô£
˵û˵˵Ŀ񡭡ʲô顣˵ҵ㡣
ΪҪһЩļ֮⳵ȥѧУ
ߵĴſڣ㿴Ỵ̈վãȻʧӡ֮ߵߣҲȫûв
֮˳һ£ʣʲôˣ
һӵϣȣ˵߱˵
֮һ·˻ϪߣҸǰӵһαϲĵط
֮Ĭţĵĵȳӿڡ
ӴӶͳ̺УֵһȻݸ֮һ֮ӹĻˣ³һȦ
ӳڣ˵ȥȡһĵ绰Ȼ󡭡Ǿʹ˳ȥһСʱЩ־ӡǰѧУ˯ˡ
֮ġ
ֳ̣˵Ǻˡȫûо˵ǡҩ
֮ʣȥˣ֪𣿡
˵Ǹտ˵񡭡ȥǸסĵطȡϡ
֮ʣ̣
˵ڴ˹ݼһΡѧ񲹿Ծ
֮ųӵۣһһʣֺˣ
죬ҡҡͷ֪·ЩңһǸˡһĲˡ֪
֮ӣֱӵʣҿʲô𣿡
˵˵ʲô£ܡǶҪæ⡣ȵѹ֪ôˡ
ȻϷ˶㲻ϣŮվʼУģǻϧ
֮ͷӣٽԳļ飬ʼսš
˵˵ֻġ
֣֮§סӵļ򣬺ݺݵ˿Ȧȴʲôû˵

֮ס¥£˾פϰ칫
֮ͳɳϣ˫ɳ硣
мأ԰ţǼ¶ûм⡣һ࣬һֻ֣˵һеĿеҲЩŭ
֮°ͣ̾˿ʣ𣿡
û˻ش
֮ظһ飺
̧ͷ˽֮һ֮ۡӭĿ⿴ȥĺȫǿնã
˰ΣС˵ʲô
֮˵Ҫ½Ѱһİ취
΢΢ͷ
֮˵ܶݵ£ܶ㲻˵˽һˡûлͷ·ˡ
˵ûʲô˵¡
֮˵˵ĻȸǸһ췢飬ʱ䣬ص㣬¼ҲҪ۵ĸܣֻҪ֪ʲôʱʲôص㷢ʲô¡
֣һ
ڵĵӣҺScottԼڴУſڼ桭
ۣ֮ޱĽ۽ǵɨԱ߳ӷɳϵȭͷԽԽֱܿ͹ľѪܡ
ʮӵĹĽмôΣЩʣվǿסԼ
֮°ͣ˵棬ЩҪʡܡЩⲻôǣҪ齲Ҫ֮Էкܶ˻Щ⣬ʵʮٱ
˶٣֮˵ҲǸĲ顣Щʵ޷ܣ㲻ȥ淢ͷǱҧһڣǻûҧ𣿡
мֵĿ֮˿Ϊ򵥵˵ҿʼˡ
֮ʣȷûк㷢ֹϵ
ʵһ㶣˵ȷ
֮ʣ㡭ûһʱʧȥ䣿
룬˵ӦáûСһʱӺܻܳ岻ʹмġ
֮ǰӣȷ
Ӳɶ˶ļı
ԥһ˵ҡӦûУҡܰٷ֮ٵȷ
֮ʣȷѵʱǴ·ģҪ㣬𣿡
ͷ
֮ʣǵ𣿡
ҪԼĻһ˺þã˵ûУš
֮ʣʲôĶ
̲סһ̧ͷȥһеС׻ɪɪɫȴǸˡ
˺þã˵Ǳҡ
֮أ
˵СҶ˵Ż
֮ʣ˵Щʲô
ͷҲȫǵˡ
֮Źһ䶼ǵ𣿡
˫ֻǰͷҪֿ⡣
ӺȻվ˵ȥ˲
֮һۣ˵ãǼ˵
ͶŭĿ⣬֮Ϊɳϣۣ˼һѵ⡣
ؿ˼£˵Ȼȥˣɡ
̧ͷɿĿ˳һۣҧҧ˵ĲǵȫˣҼǵ˵ҺƯʹһƯĶŮУҡԼɿ˵꣬˿
֮ʣ˵ĻӢģ
˵ҲӢģӢġ
֮ЦӢѧĲŶʱĶ
ŭĽе֮
֮Ƴһۣ˵˵ַ˶ȥˣи׼ɡ
֮ʣǸط㻹ǵ𣿡
˵ǵһȥǺȷС١ٻȥĻӦáҵĵ
֮ʣǸŮȷǰʶ
ҡͷ
֮˵ʱ־ˡ
ҡͷ
֮˵ٿϳ𣿡
ԥĵ˵ͷ
֮Ȼתһ⣬ScottǰûзʵԵĹϵ
̧ͷ⣬۾ôġ
֮˵Ӧ֪˵ʵԹϵָʲôɡ
ҧ´˵ûС
֮ʣй𣿡
˵ûС
֮ʣǣ
˵ûС
֮˵ȻҪǰ㣬Ҫ˵ʵûĺѿ
һǺƾʲô˵ƭ㣡
֮Ա߳ӿɱ˵۹⣬ƽ˵û˵ƭңֻ㣬ЩȻ˵Щѿ˵ʵȽϺá
һһ˵˵ûС
֮˵ãκεӴ֮䣬ǰʲô
˵ӵ˼к֡Сʱӵ
֮ȻӢ˵That is all?
㶣ǵġ


79 Բ
֮գգۣ˵⣬ûʲôϵҲǣЩϵҲһҪһ¡㣬ͱκ˷ʵԵĹϵ𣿡
簡һмֲ˼ı鸡ϣŽֱ֮⡣
Եƽʹ˵ûС
֮˵ȷ
һһ˵Уһģûʲôġû˿ʼʱЩŭȼ
֮Ȼһ⣺˵Scottļһ첢ûеóѣǱ˱ҲֻǺ㼸£нһĽӴƩ˵
ؿţһ󣬲Żش˵ûСҼǲС
̲סеϴ󣡡
֮˵ðɣǿԺٲˣһΣûУҪȥкܶ鷳鷢
˵
֮˵ȣҪ˽ǵĹ顣ˣһѧʦŴģҿǺܴܴŴҪŪǳǳѡΣҪ˼ҲԴеġǸScottļһһкܶ෴ֶʹƩ˵ۣ˵ҪʲôûҪܸ˵һḡ֪߳ܵŮ
̧ͷֱ֮֮۾˵ĻѧУܻվһߣͬѧʦкܶ಻õۣӲܺùǰ㵱߸ϵŮܻ˽²쵽׷ʲô˵ʲôܶûš˵ʲô֤ݶûУֻƾһ죬ΪʲôҪ㣿˵Ȼͼı죬ϾûռʲôıˣҲûʧ̫࡭
֮Խ˵Խ죬ɫԽԽס
ȻϽ֮վҪæҲġѵѵδͲô
֮üͷ¶ĵĻڣϣҸϵһҽԺܣѾЩҪҵңͻúܶࡣ
Ѿվ˵˵ҪȥûпǱʲôҩ
֮ͷӦԽԽõģڣôȥһ°ɣʲôһ£Ѫܲô֤ݳ֮ǰѾϵһطˡ

ڽ֮ס¥µİ칫Ž֮ӣ硣һˣǽ֮¥
֮¥һҪԭϽ־ֵľֳսѣǱѰϴݵʱ¥רȥݷù
֮ڰ칫棬ҽԺûĻ鱨棬̧ͷ˵ӻĳԻҩĺۼʱ̫ˣĽ֤ݣǲǿġ
׽βסʧ֮ɫ֮˵ڡǵΨһϣҵһڳ֤ˡֻһ˵˵ǲġ
֪֮ĵ죬͸¥ʦִ绰ʦֵʱ͸߽֮ҪҪ·ĵһʱ䣬Ƚпԡʱû֤ݣҸˣ򵥵ı¼øĴġ
ͨ¥Ĺϵ֮ȥ־ֳ֣ﱨ˰¥ڵ绰ֳ֣ԶֶŮ
¥ݣһˣɽǰڲӺ˯һݣǰֱн˾¥߽֮ɽǾԿεģڲ˾ǷǳѣԸ񼵶˾ҲĸҵľԴǸм
⼸죬ɽ˹ϣܷǸŮ٣ĿǰΪֹûʲôչ֮ɽ̸һΣ֪ǰҲǹϵͳģǰΪҪһ쵼ӵİӣúͱһӸժñӡ
ɽϵͳڲˣ̶߽֮˵˱׿ֽϵ̸ɳͨǿԾƾ̾ˣʵġճĺܶ࣬漰ˣĿǰʵǣأֶ֤֣Ը
¥Ժȥֳ֣һΣԽ֮˵Ӹ˽Ƕȣֳ֣൱ʹ˹ļһˣĺޡƾ̾ǲܵģȥҪЭ飬¼ڹļޡֳ֣ͬɽ˵ܺߣҪһ֤˵ĿڹӲôһᡣֳ֣ʵ仰¥ûת˵Ȼδ죬Ͳûô˰ɡ
֮ӣ˵ڸϣȥǸŮɡģҲûٿģֻĵĵȴ
鷢ѾһˡȥҽԺȥɳ͹֣ϵѹɫһֱܲ԰ף˵ȫûʳ˵ϵΨһϢҲҽԺļ鱨֤δܵκʵʵֺ
⼸ֳԸִּ͵һ棬Ȼ࣬Ӳ飬ûκɡȻѡҪŬ¶ҪߵףԺᷢʲô顣

Scott߳ԼסȻûзڸ
ܵԺScottŵ˼ӣͰӵһߡٺһŮϹˡŮԭΪŮ׹ϴû뵽ȴǸ⡣һʱԼʹЩݵֶΣû뵽ۿҪԵڵ⣬ȴ˽ˡ
Scott˵´ģĲǺµģвʡһһĲһĴ壬ҲߵġԴӵңܸܵԽУܸܵΧ𾴣ֲ˼Ҫԭ
ɽScottһˣȴûκεķֹ֡ܲȥ֮¥ɽϸֳֺ֣ͨжѹϣһɽ𻢣ܰǸصŮ
ڽֱߵĳºһοScottӲɵĶ˶ʶץסԱŵĽ֣֮ҪѰĳְͱӻ
֣֮۹ǸſŽ۾ƶ
ϣÿһεӢǡ˹黹ֳȥȥˡ츺ģɡ
ŶʮӺ󣬽ֻ֮ˡ˽ŵ֣˵Ǹȥˡ
֮һñһһ߽Ԫ¥Scottסҿһۣһţ˽ȥţŵơ
ɽվͷ˵һûйصƾˡ
֮˵úľϣҵʲô
ɽףҡͷ˵Ҵŷˣûʲôҩͷ˵ٿƩ˵ˮĸӣ߻ЩʲôҪעġͷβһ鷢ľ


80 
ھϵо¥һСǰĵһƪûдĸ塣ĿŵĻ˼ȴ֪ɵȥˡ
о꼶Ĵ죬Ҫҵˡȷоһĵһ쿪ʼʹҵԺҪѧȻأõʿѧλıһݴѧĽְ
꣬ѧһʦָ·һؼǸʦϵרҵѧǻѧƣƵѧһҹŵרҵ·Ϊѧƣŷ޺ѧϵ൱ĹģͿɹ۵оѣѧ棬õѧ𣬱ҵԺҲԱȽпõһݽְרҵ
ȥѧڣԴӵһ֪Ϊʲôͻ֮ȥľҩ񫣬Ŀ⼯ϣ綼Χת
ȥһ꣬иоѧGREɼ㲻϶⡣ϸоҵϣóĽǣҪõѧҪѧרҵɼиGREĳɼģ͵Ƽˡ
һŬԳɼڴѧо׶Top10ѧⷽ治õġ￼ԵĽӦҲܴꡣʦָɼÿԺõ߱ȱȽǣĴѧصзġûУҵһƼˡ
Ķһ⡣Ϊֹֻһƪѧģʽӡѧ飬ڹϸ͵òϣøҵƾ´࣬ҪΪʱȴǲ֮Զ
ǣܲƾձɣܶΣҲҹϵܶʦ󾭼ϵûʲôоĿܶڽʦǶΪԼָ귢ֵ
ǰµʱ˵ϵֵһصĿһ֣˺üڣǿֶ顣ǰģкЩ໴ĲʿоھͶ˵Сľǿɼεģڵ˶ʿҵûκ⣬ǻкܶ಩ʿĺоɹҪҵء
ûеģһƼ˾ԵøΪҪйѧ˵һĻҪϰٱԭܼ򵥣й֪ȵĽڣܹϤƼԼ¸Ͳˡ˽⣬󾭹ѧԺҲǸڼңŸεϽڣǿƵֹ֪ȡ
ʶScottʼһӢĽϡʱЩͺܶһҸӢģΪԼĳЩ׼ˣ˵Լķܶ룬Scott͸ıƺо֪Ĵѧʶٽڣ񶼻ŵ
˵б;ȥʶѧĽڣScott˵ͳΨһϣScottŵ˵ʱ԰дһƼţԽʶصĽڡScott˵ʦֺƣ˵ѧоһϵ棬һֱڲͬĽϡѧ裬̻УֻҪվѵĽھˣͲб⡣
ScottͬʱҲ˵ĹȻҪ磬κζҪʮΪ˳ɰǧǿÿ˶㣬гһҫ۵ĶרҵɼṤ飬ķѧϰ̬ȡ˼רҵرر⣬һ˵ĽڸصѧĹ̬ȺƷԡһ㣬Ѵļпһ׽˴ƼͻǳĲͬ
ScottĴò˵Ƽŵ˺ܴáֿػعˡȻScottǱף̸ĬѧţԲᡣߵһŵ
ŮͨϲԺͰԴӰѵһθˣһҪŮѵĹϵܿģͷ֣˹֪ԶٴѧŮ˵ϹģԲֹԼһˡ
˵ûкڣǼٵġȻôĴۣǲľʹת߿ġϾκٿ˵Ļ룬˼Ǹŵϡ
Scottסȥٴεġǵһûд绰ŰݷãΪƪµķҪæǸǸԺŮڴϣܿϳѧԺһ꼶ͷʹôڰԵˣЩӡ
Scott׻׻̵ڴڼҪѧɣѧܣᵽеȤҲû˻ƵҪǰһŮ¡
ܿģͷ־ǺScottϴּ䣬ţܻסScott뿪ʱ֪ʲôʹԼǸѡ񡣻޹أͬĴҲû̫ĹϵƾŮԵһֱܣǸ
ģʱûа취¡ѣ̫ˡĳʽǿȣŮȥԸ£ôĴۣܽܵġ
ҲǻǱʶ֪ᶨסǸˣǸŮˡ

ԺûеĹľ޴ۣȻScottǸǼӦ˻ܣ˭˴ۣԸΪ飬һǰŬΪӰ绰˹أûҵˡ
ϵǣ˹ҵһΣ̬ȸᣬԼĳŵ˸ϸڣͼŵʵԡļ仰ʶЩתŽ۾ˣΪǼ£˲С鷳
Ҫİ֤
ֻҪʱڳҧ˹زûκǿȵΪ־ѣҲûеֿ˹ؾͲκε顣
˵ֻɵĻ̸Ժȷ˹Щ˵ֶΣǰˣǸʲôҪΥԸ顣
ŶǸ˵ͳ˵ϵĹˮζȻܿЦһֱ֪ʲôԭЩ죬٩٩̸£񿴵˺ܶǰûĶҲĲͬˡ
ǸŮ˰ҲԼδɡԼӦôô˵أ
һ򵥵⣬ŵĻһĴҲû


81 
죬һֱǼĥţ˯ĺܲáվӣȦ۴ֱ͸ˡ
ӶͳǶȣ㲻Ů̫С촽̫ҲӸӲЩʤȳƣһߣټǾĴ磬·ϻͷʻĸߵġ
ϴϸϸϴͳɺкҳ飬ǶԸ緹ϰȥо췢ʱˣһƪĸϣһֱûɡ
ǰĽݣұ߾ͣгĵطЩĵͷǰߣȻ˽֣ͬѧǰɣ
̧ͷǰվһİСӣԼߡһƽȻͨɫ䣬ɫ㡣Ƽ۽ǵơƽƽһˣ֪ģܸоһƴɢ֪ôݣҲʣ
Щŵһڿˮɬ˵Ҿǡ
Ӷס۾˵иЭһ£֪ɲռһʱ䣿
ᶶһ£ȻԼоɢʲôһǾ˻߾ְҵӦø˺ܶˡ
˵ʲʲôӣ
мӵĹ򣬲˵Ӧ֪ģ˹йϵ
Щ֪룬ԥһ£˵ҡҽиᡣ
˵֪һɣӦòҪռôʱ䡣
˽ԷԼ˽һһ˵ҵĳͣǱߵġ
ֵָָĶ棬ͣһͨͨĺɫѩ˵ǵĳɡ
С΢ˣΪĲһŵƵľҵϰգھִһľηô󣬳ϼƬ񾯣û;ĴκεĽ
ѩƽȵĿУ԰Ľֵʻ˲ʮӣͣһͨͨС¥ǰ档
Ĵһ£ûκιֻɳı־
Ӱţ³š
߽һۿȥɵŴ죺ǸƯŮ˶
վߵǰľ˸ܳϿҵ˵лл㣬㡣
һʱ䲻֪ôһֱΪᱻɳѶʣڳѾתȦǷҪ˹ص˵ȥ˵
Ȼ˵ġҲ֪ôлл㡣
ȥŮѾˮ֣һ룬˻û˵
Ŀһۣ߳ȥ
ָָɳ˵ɡ
ĿһۣʣǸʲôģ
˵ͬѧѾ˰Ϫ־ѾʽˡһҪȥ־ֽʽѯʡ֮ǰ㵽顣ָָɳ˵˵
ԥӣ
ڲһɳ£˵һ£ͬѧһҪлҲŮӣӦ֪ЩŮжôҪûĻ롣
˵ҡ
ӻִ˵ڶأһЩ֪˹ǰȥҹ㣬˵ЩЩŵ
˵㵽˭Ǿ𣿡
º͵ЦЦ˵ȷʵ죬㲻Ҫ᱾ĩЩҪڴһܹؼΣյĹؿڣ֪ûп
飬˵ҲҪʹ˵ЩʲôҼ򵥵ĸһҪԵ飬һרҵʿĽǶȡ˹ѾȥϪ־֣Ҳ¼һݿڹΪʲôԭ֪ˡ
Ӽ˵ͬѧʺǿռδ졣Ҳ㣬Ϊ˹ĽʦƽİӸ鷳ʹжҲֻǰĹҵ㲻һǹҵĹ񣬶Ψһģؼڳ֤ˣÿ仰ϵоĽǣһ㲻ҪǣΪǹҵĹ񣬵ڷͥṩ֤ʵʱҪ֤˵ʵ
Ӽṩٵ֤ʣֱ֣Ͳ֤ˣﷸα֤һصΥΪ
ɫ˰ף˷Ż˿˵Ȼһ˵ǡ˵Ĳʵ飬첿Ǻ׷ֵģ֪ͨȶ˹صͨѶʣȶǰ˵֪ǲ˵ѡһΣʱ˵ѣǼ򵥵ĵ⣬Ƿ⡣
˵Ҳв㣬ϣһܹϵ±ӵľʱҪиʶʶܴĺҲ㣬˹ΪݣֻܿͿĴȥһλ㲻ͬҪ֪֪ģһְ취Ʃ˵ûԹʮСʱܱۣԹˣ֪κõĻԣʱ򶼻ǣ㲻ǵЩϸڡ
ҧҧ´ɫӵİˡ
˵ʵʹ㻹ǵãʱҲһҪ˵滰ңʱΨһ飬Ǻúõ˯һҪ˴㡣
˵ô֪Ҫ˵ٻûʲôٻ˵ġ
˵ң㡣ȥ־֮ǰһһҪˣһʼ˵˻ѣҪĹͲô׵¡
˿ʣ˭
˵ȻǴܺһġҲ̹׸㣬ܺͬѧҲǺбġ£оŷֵİգҲͬ㴵ţ˵ʮ֣˹طҪģǱģʵ֤ʡṩ֤أӻЩ鷳Ҳ㡣鷢ˣǼʹⲻ˹أҪΣһ׷׵ġ
Ц˵㡭вңǰⲻ˹أƾʲô˵˵֤ʣ
˵㲻ü룬ỹЩ˽ġܸܲ浹˹أ֤ʣЩأӦסĺãһΰѰ㲻һûӻ˵Ļ߼ʱ߼ߵȫء
˵˵ˣҪվߡ
˵㲻ߡ˵ˣɳȥǱߡ˵һֺ̹׵̬˵ġղţǽϵϵǰ;Ȼ
ؿڣΪһģҲǺҪġҲһŮӣ֪ĳЩǶôĿɶ񣬶ôĲ̣ôĻ˺ŮˡܸоҲӵͬѧΪУǷǷԸ˵ʵԵסԼģһӶΣ¡
ۣ֪Щʲô
˵һǹϵԼǰ;ڶǹԼ֪͵¡ܹ㣬ԸǵĻҪģ޷ʵʵ˵ѡ
̧ͷܰʲô
˵˵֪ǳѧһϣܰģԶԶ˹ܰģϺܶࡣ
ЩֵĿӳݣԼ͸ģеĸ˽ѱ


82 ʵĻر
˹صס֮˲ûҵκмֵĶǸˮıӣҲӵˡģ֤ʡ
飬ģ硣ڱæģ¥ΪԶ塱
֮ݵĸǳ¥սǷ־ֵĸֳ⣬ûʲôֱӵĹϵȻǰýʶһЩ߹٣ȫ˵κ˽˵Ľ顣¥ͨҵжͻựϣṩһЩϵİõдǾ¥ֶŮǡǽ֮ͬѧ
ǣ浽ˣϪ־ϱй֡йڲмҵ۵ġԵһǣȻûʵԵ˺ǲǿԴ»СС»ˣҪʲôõĹӰ졣ܣ˫ھĻϣвټҵĽ档
ȥη־֣ʱѶʣ¼̺ÿϸڶѶʺͱȶԡǸ˵Ľ̵һʼ˵ľʵΪʵڲһְҵߣû취һ׻Է˵ĵˮ©
ϵû֪¡ٸտʼؼˣʦ칫Ҳƽʱô࣬У԰оԵм徲
϶¥¥ݣӭ˾ѧԺıҵҲҪо𡣹ΪУһѧԺȻʶġοǰҲǰо˵ĿһҪǸƻĴĿǸʱ̵ƯãרҵԿڣֻǱҲܽŵĿ顣
ͷû뵽Է˵ȥҰ칫˵顣
ЩԾǸ˰칫ҡţ滹һλüĿӿᣬ̬Եúܳ졣
ЦЦ˵ʵʦҪ˵¶ȥϡתȥš
ָָ֮ӣʾ£żɽ˵ʦ㣬һĿҪμӡ˵רҵɼ㣬GPAﵽ3.9о˶ʿо
˵ǣ
֮˵ҽнֻ֮ǰļ˲ŵġ֪һƻһЩŹͬĹҵɷƸĸоĿ֪ǲȤأ
һ˰Σ˵ȻȤ
룬˵ǡҵĵʦûи
֮˵ĵʦǻڣǰɣ⡣ѯ͵ġ
ЩԷ·һʱЩ㶡
֮˵磬ȥĿʿϸˣһ顭
֮óһļУ˵ƪģһоͬص㣬һƪأ׼ڹڵһ־ϣһƪأ׼۵Ĺѧ˽⣬ʦĳЩ۷к裬ҰдõĸӸ㿴ϣܲһξϵĶҪ󶼰档дĵļˣƫʵؾģۻȽϱءԸ벢һµĻǳľһƪڶߣһƪߡ㿴ô
˵оһϲĻͬߣֱµڱɻĿŽ֮ȥϵĶ
֮ЦЦûȤ
æ˵ȤȻСļнӹһĿʮп˿ԷȻںЦ
֮˵ϣʦܹдһֳдĺõĻĿܸˣӦ˵ڰɣҲǹھý̩ɽӦÿΪѧУдһзƼš֮˵꣬ﲻɸ̾һǰҲдһ֪ڣһתרҵԿִ˳Ѿǹھý̩ɽˡ
ӶϢըЩʧµڱһ£ǿ£ǡ
Ĳ׽ˡ롱֣ô֪Ҫ룿
֮ЦЦҲ֪ͣǰżĳȥüЩѧǰĳԡƪ£ѾϽˣȻʽϲ׵ʱ򣬵¼Ӧÿ֮ǰʱļϿԼصʡˣĵ飬ʲôʣϸҪۣȥصĶϤһʶɣ꼶Ĳʿо
ʶʲô㣿
֮˵ʲôʦ㣬ʱȣҪϿ쿪ĩҪһ壬Ȼģĵڶ͵壬ȡһȫ㶨ܸϵʱѽ
˵һŬġ㡭
֮º͵ЦЦ˵һֱţŬͳʵȻʱЩܵõرġ˵أ


83 
žžŵԼ̣һƪĵŵĽ֮һļЩĲɵĿš
һس˱棬Ȼһ´ӡӵĹ򣬴ӡʼ˻˻Ĺ
̧ͷ˽֮һۣ˵㻹˵ңҿҲͦŵģһûȥʲô
֮Ʒļתߣ˿Ļ˵Ѿ
˵㲻˵Ҫô
֮˵Ŷͷļ羱䣬ϵ
ʣ𣿡
֮˵ʲôýŵģ˳֮䣬ʤǧ֮⡣Ǻǣң뵱꣬˼лˣǰ۱սȻأʲô
һ£˵˵гӣ춼û˯һþˡ
֮̾ϢһӡǸ˰
С˵˵ģӺȻͬŶ
֮㶣վԳЦЦҲû˵
̧ͷмֽŵĿһۣۣ˵ܱɼء
֮ʣô˵
˵Ѳܼ顣ԺԳӡӦûЩͬĿ˰ɡ
֮Լλ˼˵ǡΪмϲ߽𣿡
룬˵ҾáǺпܵġҶ˵ŮΪмܣͲᡣ
֮ǺǵЦۣԽԽˡͣͣʣ۲ͣ𣿡
䣬绰
֮Ͳһɫʱȥ˼˵Ȼϸ˵
ǰӣôˣ
ֵָ֮ؽڣ˼ӣ˵ү˵֤ݲ㣬
һʲô
֮΢΢ҡҡͷʲôڳ⣿һֱ֪飬ʵһֱҪۺܶࡣʹңҲû뵽һٻӦ߹

ҲҪԷġ
ԭȾͶõİĲˣȴûһʳ
֮˵ûĩأ˵ʽļ˼Ӵ⣬ͷ
ʮԺ¥˽˿ڲ裬˵֣оֿᣬˣ˵ԲǿϹ㡣ھڲˣҶںӦð󡣡
֮ʣĶģ
¥ֺ˿ڱơƣݺݵ˵֪ӦǴ洵ġɽϵǷҽܵǸиˣӦûбȽȷеϢ
¥Ϣ÷ѹˡĿǰӣżȿˮ磬𣬺ͳӶ˵ż̧ͷ¥ͽ֮Ҳûκδ𰸡
ֹʮӣɽ١һɫ֮ʶʡ
ɽһ˿ϵļλ
֮˵˵ɣԼˡ
ɽ˵ǰϣפ¹ݵһµݣίǣ飬ȫ֪顣˵׶ĴʹҲгίǴ˵绰и̵ͷᣬ1ź2ŴɵĹʶǣ˸󡣡
¥ʣûܷ̣
ɽҡҡͷ̵˵ýʡίֱӸλ绰࣬п𣿡
֮Цһѿϣ˵ʮԭ硭ǺǺǣȤķְȤȤ

Ϫߵʯʣǽ֮ͳͨԼᡱĵط֮Ц˵һĴͳӵĶࡣ
һһһ֡
ûƣûз磬֪˽иͣ
˵˵⼸ˡ
֮ҡҡͷû˵
˵ġԡ
֮˵ԡ˭ҲסģҺɶûأԡ
̾ϢһҺ£ձһݡ
֮ʣ״̬㣬ǰɣ
ӵͷ˵㡣
֮룬ԸתѧĻĲ˵дҿԴƱд󾭹ѧԺģ˵󻹺Щ
̽ʣϴûбİ취
֮һӡΪ˭ѽŹȥ֪˽˵ľȥ
Ӻ޺޵˵ȥһ١
֮Ŀ嶯㣬ûУ
Ӳĵ˵ôˣң⣬ĵľ
֮ҡҡͷûдĻ
ֻ֮ιһƬ̣ŻضͷʣµĿһںȸɣ˿̵ڵϣ˵Kao̫
Ӿôˣ
֮˵ѧУҪ
˵ƾʲôѽ
֮Цƾʲô˵˷ϵ
˹ύ֤УᵽҪЮҪдһѧƼţԺ߳ŭٵ֤ʵġȻ˵ҪȥͥϾѶʡһ򵥵ĲѾ⡣
֮Ȼ˵ûǰ£ʿձXXOOһŮˣû˾Ȩƽһرͱͷˣ˵֤ݲ㡣ԭΪձڶսսҲ˼ǿ㡣Ǻǣߺߡ
˵ǿ
֮˵ϻǹӲŵô˰Σ˵ʱ򱻴ˣҪԼ̽ȥġ£ұ׼Ͼ粻ΧתģҲΧŹתġ˵Ҳ̫ˣйоŻＫطûĻǲ׵ġ

֮ڰ칫ơ
粻ƿ֮£ˡְΪӵоĲݣǿںѳӺϡǱʶҲûϧĸо
ûаɵʱͬ⼸ͬѧܽܲпʵԷĵҪ˱˻ԣίʵǵȼ˽֮ŭ
޳ܵ˹ǲЩϷͥؽΣһҪٵŮȣ˯ȤôԼĵƵĻ⡣
֮ͨĹϵӵĳ˲ˣ˺ܶ谭֮Щ޵룬Ǹ˹أǸʦڷԣƨǣҲûʲô˼ʹϵȻһڣ͸ôĶ˵ףӦû˴Ħ֪˵˼Ҫͽһ˵Ůǰɣ


84 
ٵУ԰ȶžġž棬⼸ǲӿġ
֮ĹϵҵѧУίǣ˵˵ѿĳؾ档֮˵⡣ʵ˵˵ʵûΪκοܴĺķˣҲԼûм棬ԼǰƵһǸˡ
֮¥˵㷢ϵҪ˹أ¥˵ѧУĻشȻǣĻͳͬԴҲͬ˹أѧУľȰְ
Ȱְ֮ʱЦãֵ澭ӵ˼°
ƿţ˽һ̶ȣ˷꣬ټ飬֪֮ܲãǱġ
֮˵ллһ˰ȥ̶̾˿
룬ʵܱؾһ㣿
֮ҡҡͷ˵ļˡүӴȻЧ֮ߣ
̾˿оЩˡȵѧǱߣӦҲùɡ
֮ҡҡͷǵĴͳǿˣûȥɱҲ𣿡
οҲ𡭡ûæܶء
֮룬˵ҲáûҵĻһʱҲ˵;ҪǸͷͷǻҪһЩ
˵㲻˽Щ죬ӴˣǸԺִֵŮӡ
˵Ż
˵ûɡ
Ž˵ϣȻ
к˵ã㡭Ҫȵʲô𣿡
ЦЦ˵ллˡתͷԽ֮˵֮һ֮룬𣿡
֮ͷ˵
˵Щ˵Գȥ˵𣿡
֮վˬ˵û⡣ͷʾ⣬ֱߡ
ЦЦ˵лл㣬𡣡
˵Щͷԣڽ֮š
վĽϣʮҵ¶ȣԶԶȵӡ
֮ʣȥ˵
˵ȥһ徲ĵط𣿺徲徲ġ
֮룬ɽͷֽʿ

֪Ϊʲô֮߹С·
˵Ǻ徲ĵطɫҲ
֮ûд
˺þãߵǸϢĴʯͷеĿȪˮƿӣһڡ
֮ĵȴġ
ƫͷһۣЦЦðˣҺ㣬زʶгЩð
֮ЦЦÿ
Ȼ˵ǸˣΪ㹤İɣ
֮ÿɷգգۣҪ𣿡
˵ûб˼ҵһο㣬о飬ڰæ֡ǰ˵֣˶ԲϺš׷УģǽϺ䶯ˡ
˵дˣҵ𣿡
֮˵ȻͶɹ
ԳЦЦŴһɣôʲôѧѽ㲻֪Ϊ˽飬ҹˣҲûáֲһ仰ѽ
֮̾ϢﱳϸؾĴ֣ŮѧӦϣС˺ܶɣ
˵ǲŮҰģֲƯ㡣
֮˿˵ˡҲұ֤̫СˣҲôĵˡֻҪûȥ˺ˣʲôɡ˶٣ʹֲ˵ϴʲô˵£Ҹ߶ˡ
ЦЦ˵ܶŮϲɣ
֮˿ԶĴ˵ôɣࡣ
˵ϲ㣬ҿĳ
֮תͷһۣ˵ôǳҵ˽ģ
̾˵ѧУ֪ͨҼˡ
֮һʲô֪ͨʲôѾĳؾô
˵ؾҲ֪ͨҳԵɣҰӦѾ֪ˣȻЩġԺ˵Ҫͨء
֮ʣ˭ľ
˵ô֪˵ϵǰɡ
֮ĬȻҲı˿ľϾǰİˣ֮ûΪκص顣
˵죬ҽҪ˵ʵ˵һϵģǰǵ桭ܾҺαġҵվָ˹أĲΪŵҵĺƼţǡΪġ
֮˵㡣
Զ˵ҼأҲأ㿴ˣĲҲ˵ƯˣСҪʲôҪڲͬڴѧһʦ֣˵ѧ֪ôģˣǾõ·ҵ·
ͷ죬Ȼ˵ԺҵΪĿڷܶиGREȡõGPAҪģܴ󣬵ֻôһĿ꣬ܿЦ𣿡
֮üë˵ֻƫִܳɹ𣿡
ԳЦЦϧ˼ƫִΪΰĿꡣأһСССĿꡣ
֮˵·һһߵġ
һش˵һãΪҪ˹ذæĴġʵҲ֪ǲǣӦһԭɣҲǸԭֻǶҡһ£ˡþǰҾ֪кܶ࡮Ůѡˣ֪˵ʲô˵ĹҪúõĸıһ¡ڴ϶õ˿֣ΪʲôһҪȥʲôΣԶϵһأҶܾͺˡ
֮˵ĺܵĻ˵Ҳȫûе
ЩʵЦ˼㡭ǸŹֵŶǰûзߣҲûҪͱŮ˶ϾȻ֪ǲܵģֻΪҾøôĴۣܲʲôûɡߡ
֮ƽĿﲻһİǳʲôĿġ
˵˵ĺЩҴǸŬܶˡͷʵҲǸ˽ˡԼǸ֪ռĿ꣬ûб̫Ķͷҵһβô˽һŮȴһ֡Ҳİ
֮һ˵洦ĵҲһЩ谭˽̣һģܶڿһЩĶҲһЩĶҪĻһԸṩһЩİ֮벢û𡣼ʹѧɣ뾭飬ӦҲˣ·ߣһҪһ·ġ
ЦЦΪǡȻǰЩνķܶ͸һЦ
֮˵ҲҪԼɡ
ҡҡͷ֪ʲôߵʱȴΪЩܶȻûһ֪ĵѿ˵
֮ЦЦǺܺõߣʱв̫ʶ̸ġţҶҲаá
Цû㡭Ǻܺõߡšʵ˵ʹ֪һѡһΣҲڡ
֮ȻӦΪ֪ĸĸѹͷŭİɡ֯һҪ˵ĻܳϿҵ˵ĸúýһ¡ϣõģõģҲǸĸˡԣҲ㼸䣬䵭һЩӣʲô˵Ĺؿڡ
ͷ˵ллˣʵЩĵĻ˵ûʲôģ˵ͺöˡǡȥɡ
֮վһߡ
ߵ쵽·ʱȻ˵Ȼ֪Ʊж񱨣ҰοĻȻҲ֪ô˵ûʲôпܵĻ˹ҲЩͷɣǰûȥ֮ۡ
֮㶣˵Ҳܳŵʲô֪ˡ
˵ҲЩ˵ⲻʲô˵飬Ͼûеóѡǲ⣬֪죬ҲʱȥġǱţҲῪšǺǣҲƽʱֵĺܿŰɣǼһЩ˼š֮ҪôɺϣҲǸʱ߽Ǹ䣬ȻǸ⣬Һ˵ǰScottǰһŮ˶ӵġȻǿȣӦǲʦĹ淶İɡǸŮȰˣScottǺúõĴ룬ҲΪŸ޼ɵûʲôԼһΣֶΣȻûе֣û˿ԳͷĻһΣһẦһεģһܺߡʱֻһأ
֮Ĭĵ˵ͷ
̧ͷ֮ҪѸöãˣط羰ĺܺá


85 
ʱһ䡣֮ϵǣԭڹ˾򹤵ļƻ
֮Ϊ鱼˺ܶ죬عͷҪܶ๫˾ۻΪʮǱ߻һ̣Ժһˡ
صݣ֮ں˵ݻ治ȡһйµĳȥ
˵һʱ򣬽֮㣬߽ס㿴վż֮ʱǴӲֻϵġ
֮ӿ˽Ųܹȥʣʲô𣿡
ɫЩף̵˵һһӡ֤ʣСһš
֮üëһץţһ߲һ˵ŮӦòַɵ˰ɡŽ֮һĮȻŵȴƲסЩ
֮ɿɨһеţ̧ͷ𣬡ʲôˣ
˵ŻŵĳҲ˳ӹͷ˵˵ΪסһᣬҲǺ֪һ緢ְԺȥоҵţͬݵһŮٻڡ˵ĸͲˣΪҲڳ
˵ȥһоȥġʿ˵ڶ¥ţ¶̨ϳ̣ӡо鴫ˣҲǲ֪ԭΪ̫¡˵ScottȥоƹҪ
֮ݺݵ˿̵ǡߣǹѧŶ˶٣ʣˣ
˵ûԴҲȷҲֻҪ뿪ѧУһʱ䣬߲ѧҵˣ˵Ż۾Ʈ֮еֽ
ֽ֮ϸĵãŽ³һ˵Ը˰ɡ
ԥһ£ʣϴϡ
֮ҡҡͷ˵ûʲôرģŮ˴ķϻˡ۽ֱߵĳ𣬡´ĳôͣ
˵¥չ㡣
֮ųӣ˵ãã˺ȥҲֻܵϢˣǱϹˣġҲáתͷ˵Ҫ¥ȥһ£ͲȥѧУˡ

¥ųɿʻȥɽ·ϡ
֮ڸϣɫѿüͷ۾ǰмֿն
¥ƳĬ˵ҪҪһ֣˵ҡ
֮ҡҡͷǺϤ֪ȥ֣ǲŰôͲҪȥ鷳ˡ
ҡҡͷ֮˵ŮҲǴƫִˡҪȥûסϣҪңܵҴȥĵطȥ¶
¥ɿһۣ֣ļ򣬳ܶ˵һ̣Ǹı⡭ŻǺðˣӦöȥЩôˡ
֮̾˿ǰԭһ飬ٴӳġҲԴ·ˣӦ뵽⼸ŮȻͶСˣﾭĴۺʹǡӦõĵزѽ֪Ӧȥ׺ú̸һ̸ٺǸǺú̸һ̸
¥һۣο˵ܸ֮ɣҲܽеġЩģע
һ꣬ڳеĽֵѿκεĺۼھɽС·ϣŢ
֮ܶΣΪƫƧһΣǴûˡ¥ͽ֮˳С·ߣһĹ򣬾ĿŢ·һĽӡ
˶һۣû˵ֻǼӿ˲ӣͷǰߡ
ӡʧһ⻬ĴʯǿʯͷͻЩʪʪҵӡӡվڴʯϣ֮¿Ȼʧصĸо
һɽ紵ԷһƵۣվ
¥Ĵ鿴һԱߵĲݴʰֽߵ֮¿Ȼֻмʮ׵ĸ߶ȣȴ
ۣ֮ᶨĿ¥˵ȥ
¥˵·ЩطܺܲߡҳﻹЩߣȥһ¡

һµСһءӲݹľԽԽܣȫסǰķ¥ͽֲ֮·Ĺľһ·ߣʱҪӶ͵ʯ˹ľܴ¥ӱóһǰĹľĿһͨ
Ҳ֪˶ãۿµĵײǰǰһӽʮȵͱڣԼʮ׵ĸ߶ȡа߰ʮһĿĵؾǰ
֮ȥֻʯΪ⻬˼ɫ̦޺û఼̫͹֮
¥ѱŵϣóһܳӣԽ֮˵ȥȥ
֮˵ȥ
¥ͷ˿ִϽᣬһչһͷϵڽ֮ϣ˵ҷȥֵݸһӣԸʲô飬֪ͨҡ

һƬĲƺмŻɫҰû˼ĵطľݾŻ
֮վһб´ǰλǳɫķT-Shirtˮĥţп㣬һֻŴŰɫЬһֻЬȴ֪䵽δ
ţ·羰֮أ˯ȥ
̲Ǵ棬Χơ
֮ӸµĶ˵Ϊ˷ţܵϲĵط£ܰϽŶûУ֪֪ܵԺҲûɽԼᣬҺܶģǳĶġ
ǣû˻ش
֮ԽԽ󣬡Ȼĳ˵㣬ԭΪ㻹Ǹˡû뵽ԭǸɵġ˵иƨϵͳϡ˴Ƕƨ¶ʲôԼҪأǰ࣬ڴ׷ȨǮŮˣƨЩǹƨ
ۺ޻Ӧ
֮ԹԵҡҡͷ˵ҪһԭɣΪ㸸ôҲǸ߹㣬ĸô˵ǴǣվǵġʱȥܻõġΪǼĳˣЩӦÿĸͨ͸˰ɣΪ㡭Щ룿ΣǱǸƨһ밡ɩһ֮˵ңҪиԭɣʲôأ
ãڵϥȥ
ͷѾ˻ˡ
˵ðɣӮˡҡҪǸŵ


86 
¥ѽ֮ŵסǰʹҴ뿪ˡĺ£кܶҪЭʹ
̧֮ͷ죬Ѿڰգµӻô죬·ررͷԼţпϻճЩ̵Ĳľ֭һĶֱ۴һ֦ʯǻƵ˿ڡ
֮ƿţһ¥칫ҵĵţ˹ȥ
Ѿӭ˳ӣ͵͵ľһС
֮´һأǺƣ룬ȴЩ硣
ǵĿû°ɣ
֮΢΢ҡҡͷӳ
֮𣬡гԵ𣿡
˵У档죬ǶҾͰȺõķ˶
߽֮ݣɳϵ̧֮ľȻĵͷʲôҲû˵ֱ𣺡ܸʢ뷹𣿡
ֽĶһ뷹һ˫ӣ˵ҰѲõ¥΢¯ȥһ°ɣѾмˡ
֮ҡҡͷŷڵĳ
ЩǵĿתšӣ˿˻ŵ֮ߣ˵
֮ü˵ϴŪɡ
ֵһ£ϴٻµġ֮Լ֣մˮǩϴһƤˣȻϴ
һӵ˳ĬţԼ£Ŀ֮Է
ʮӣ֮˳Է⣬ѷ۹ҵߵ磬翴һ۳ӣ˶𿴹ȥ
𿴵۹⣬ƲƲ죬û˵תȥｭ֮һȲ裬ݵ֮С
֮ÿǣ˴ĺһСڡ
̲סʣôˣ
ۣ֮۲űˮ﷭ĲҶӣ̧ۣ׽ۣޱĶһ̵˵ˡ
̲סһס졣Աߵһ㣬ȻɳĿϣ֣һʱɵˡ˺þãסͷ鴤ţĿ
֮Ų豭ͷĲҶ༸ˣҲϢסˣ˵ȻԤһֱһţഺϾ̫п̫ͻȻ顣
˺þãļͷֻĦļͷʲôû˵Ȼ䣬̧ͷЩʧصĶŽ֮Уôô
֮ӭĿ⣬̶̵Цһ𣿡ΪǸɵӡԭΪôһ㣬ô¡ŮǸŬƫִ˽Ů󣬺Ȼȱ󷢣ȥһɵϣ⡭õıӦ
ֻץס֮ұۣҡҡ֮ƫͷ۹⡣
ڽ֮ǰİˣȲϵ¥ĳͬࡣһΣĲº󵭵ѪһأǸŮЦòߣµײʻ̲еӾԼԺôҲ֮ȥ
֮ƲƲ죬˵Ǻǣϴ˭ǣ飬Ĵһ꣬³ɣȥ硣ѽڷҲȥ硭٣ԭ֪ԼʲôҪʲôһ˼ﱼ㣬֪ԼҪʲô֪ܸĴôɵɵأΪʲôҪأ˸ˣأͿһޣҡô
Ŵ죬ϻЩˮŽ֮ʣֻ죬ʧܵĵɵɵ
ֻ֮ŭĴҴܣѾܾûܿԼ˵ȥǸʺӢĵʱѵͼһˣԼӦӦĽϲһɡƯûԴҳ㡣ΪܴԴģתеĹϵأһͱԼνĴ˰ɣǸɵ˭㣿ңΪʲôȥԼ
ڽ֮Ķ˵ˣ
֮һۣվҲ˴кֱ¥ȥ

֮ڴϣտյģһּСһæµЩĹϵű꣬ѹЩѵĶ
ȻֻǰİˣȻ֮ѡȻʹ޲мΪƶģڰǸഺ껪ŮµУҲԼһֻ
һѵӦһ𣿣
֮̾˿ʹİԼ̫ѨȻƣȴȫû˯⡣
ŵһ磬Ѿ⿪֣µĴ
ۣ֮ߣСĺǿ㡣ϸİ˿ڡһۿȥܿûдµΡΡľǰ
̧ͷ׽ȡĵЦЦץסĵأһ죬Ȼŵģ֬ϰ㱩¶ڵƹ¡
֣İס֮˫ۣ˵ԣ׼͵

֮վڴߣٵĽǸ塣ߵŮɢŷۣ˫ֽץסһΣûѹԼתǻ߿ͻأԽתԽߣһ˶ȣһ˶ȣһ
ɤˣֻʣºһЩֻ˵СҰޡ
֮ȥĴѾ񱻳˹ͷġ֣ס֮ૣɡŭйɣԡ

֮ڴϣ͸սһеô죬ڴϣûгȥ
֮ͷȥŮǣ͹µǲ̺޳˫ȣӰ֤
ҡҡͷѽ֮һɽϵĵ૵㲻ȥô
֮˵˵ˣС㡣
Ŷһǿۣȥɡ
֮ǺЦЦ˵ô
˺죬ᣡ
֮ߵͷҧסһѣ˱
סͷ֮ĲˡϺòã
̧֮ͷЦЦģֻŶ
ıۣһ׸Ľģ
֮ס嶯Լϣˣˡ㲹ʲôϲָܻ
ڴϲһ󣬽֮ߵЦ˵Ժ֪ѹʱøʲôˡ
һ£Ȼ˵֮˵ѹˡ㡭ʱ̫ˡ
֮ͣ̾Ϣһͷ˵ģͼŰҴزпʵ
˵ģЩ̫ˡѽ˵ʱҪ롣
֮Ħͷ˼˵֪Ϊʲôʱ򿴼Īľ;
Ĭһ˵㡭ĺһˣ
֮ʣ˭ѽ
˵ѡ
֮㶣ûɣϵرûһ񣡡
˵ҡ绰Ļһ̣ܸоĽ֮ʹĶһ¡
Щ糿ĵ绰ͨʲôõϢԴ
ӽ̧֮ͷûҪ˼ӣԽ֮ǿŴͷϵĻٵĶԽ֮˵


87 ˮ
ϣһСϣ˵οֱ˲ų˯ȥ
һɫѾˡû˻ش𣬱ֳ˯ȥ
һΰѼȻʲôһû˻ش˯һ˲ȫûˡ
Ž´ЩŵĵѹһŴӱʼǱ˺ֽؾصдһ֣
磬ҳȥһ¡
Լһһûվȣ˽ţɵʹһ

ɽ˽ŵ磬¥һ·֮Ű´ĳǳӡ֮ļգǺһ𿼵ģѾˣԼ
·ȥͬĵطָġɽȥǷ罭ţ¥ֱ֮һ·ĿĵѧУԶ嵺ˮ⡣
֮͵͵ƫͷȥӣһ仰˵ֻȭͷڸϡ
֮Ķ˶ʹĲ˲š
֮ĺܿ죬ʮӵʱ䣬Ѿ۵ҵɱˮ⡣糿ˮ⣬ۿȥֻϡϡļˡ
֮ҲˣˮܴһʱҲ֪ȥ
룬Գ˵ҡתһȦע⵽
ӻеĵͷû˵
֮̾ҧҧ촽һšܹеи̣ѣӦҲʧȥ˰ɣ
֮һǰһ߷ٵܣһţ쵰СѾͷҹ
Ȼ䣬Ӵһ
֮һɲתͷҿһɫŮʿгͣǰ߰ʮ״ƽġ
˷ɿĴ򿪳ţ³гɱȥ
˽ǰ֮һ۾ȷϣгĿĹˣҰ˶԰ԶһͷһӰûС
һ̣㿴ǰиɫĿӡ֮˸ǶȣһĿĵĻƵ׺ɫ̾šдŰ˸֣
˴ˮ
ϽӾ
ֻ֮ӺһըˣҲһλӾġ
ǣܸʲôأ
֮ʹĳԼͷƽʱ侲ɲǼȫɢˡǰˮ棬˵ԽԽ죬ԽԽء
ʮıľǸҹһ뿪ҲһأڣıҲǸҹĶջϵǷ
ƽ˵ıճûôĹҲǱϵ֮¼һܺߡ
֮ٵĴɬ˵ң
תͷȥӵѾˡһֻ˵ҰޣȻŽ֮ңȥңˣȥɽҰô
֮ץסӵļ磬ӡҡ
һƿ֣м˻ߵĳУô˵Щ̼ѽ֪֪飬жѹЩ죬ôģ
֮ҧҧҡͷ˵ҡ֪
ŭ㲻֪Щˣ˭˵Ļ˵㣡㲻֪治֪װͿ
֮ŷŭʨһĳӣδǸӣϼ鴤˼£˵ҡ
ʹһ³˿ǿԼ˵ãҡҪˡ֮Ҳԭġ
֮˵֪֪˵ҲԭԼġ

֮ͳǰһνݣһֲ·ڡ֮˵ͷҡ㡭ȥıߣ
촽һ£˵ϡ
֪֮ӺȥԿܵıҽ֡ȻɽʱõӶĿ㶵ߵ̫Ӷûл֮ͳһӣԳ˵ʲô֣ӡ
ͳӷ֣֮ľȻߣﲢ̫ϣе۾ĴţȻ䣬һɫıӰ
֮ʹĨĨ۾ȷһ²ԼĻþһ̣˹ȥ
ǸɫӰϵĹڵϣǰ㣬һɫҰ˵ʲôתͷȥ֮Ѿǰ
ֻ֮ͨһпѹҪĴʯͷˮ
ŮվýЩڵϡ
һ̣֮ĳŭ𣬡ڸʲô
һӣ˵һµ㡣
֮е㲻֪˵ʲôвѽ
˫ŭţ۽ƺЩʪƿЦڷŭ
ͷ˵Բҡûܵ˯ţռǣᵽط͡
֮ȻʲôóӣĴһ£һ¡
ŵӣ̧ͷ֮ɬЦЦ㡭ллأӿҪɱˡҡҡͷ˵ҡ
˵Ż֮ԼӵȥˣҪڵϡŶŮӣǸĻ˺ڣȴ֪Ϊ˵
Ž֮ûкʧǵʱϢʱô侲ֻҪһжпŤת
ڣһС»˵ϣż򣬳ĳ˿
˵İɣһúûȥġΪԼҲΪ˵㣬ҪЩֺ;

İ֮סҳԷ
֮һ˿ƬÿһƬֽһҪæҲ˳ȥ
콭֮ϲġصδƼҿ磬ɣ¥ɽͳ߸˶￴Ƭ
֮򿪹ǣ˳ĺʶҵζӣںкϴ󡣡
֮ͷˮԺͳӻûô˵
죬˵ϴҡȥ
֮죬ѣ
˵Ȼ
֮ļѵһȭ˵ӣҵѲ࣬ԡѰɡ
ЦЦʹ˵ͷ
֮˵˵Ըôô˺ѣʵһǺƵġ
˵ʲô
֮ɫѡ


88 
֮дҵǰ˲һǼҳˡ躣˿⽷Ƥ±ţ죬ȲϺʣ㣬ǴŹǣ˿ľƬǺʶҡ
ԴˮԺЩ˺ܶ࣬ƽʱҲܺʹ˵˵ЦЦ
翴ЦиŶʦ㡣
ǣǵĸҿǵһسĴ͡
ǰϱ˵¥磬ܴ磬ɣ㣬ӣ磬С֮ҾһллЩҵİͶҵչˡ
Ҷϣһڡ
±ӣ֮ʣ磬׼ٴ𣿡
˿磬ͷ˵ѽǵ˾ءָָɡ
֮˵ɣҪĻһˡбǡ
ɵͷ˵õġ
֮˵԰ǵƽָˣǶЩӣͱˣԼɱ
Цһʱҡ
ָָ֮ҪսϰȨŶҶЦ
극ȥϴ룬Ůڰʰӡ
֮¥ȥ칫﷢һ档հֽźãš
֮˵߽Źϣ߹
֮
˵㽲¡ҡЩĳӡʦ飬ܲôݡӿºͣǡ
֮ͷ˵£Ҳ뵽ˣԲҪЩ񡣡
ŶһȻ˵㡭ʲôƻ
֮ӣʲôƻ
չһЦҲţһͻôˡ
֮ǺЦЦô˽ң
˺죬˵Щ죬öˡԣҵЩĳӡţҾ취ͦãȥʵϰһӣҲܸİɡţȥˡתͳš

֮ɸ񣬾ȥӼҵĹ졣ֻ֮ʱ䶺죬ʣµͽͳӸʲôЭָ
ӵĸ׼ģ֮ҲҵкܴȤĿǰûиֽ𡣽֮߳ӸףһȣԼֽӦûúܶ࣬ʱԿͶʽ
ⲻǰҼңֻһ֣֮Ҫ͹۵ҵķչǰҵľͳӼҹļʵ״״Լ硣
ôľ֮Ȼȫȫûʵĳӣ磬Ļ¥յľ
֮ϣܸһܺõʵᣬͬʱͳӸӴĻᡣֻȥ֮·Ūɳ׾ټЩĥѣҲҪߡ֮һĿģóԶݣЩһʱѪ嶯ȥ˹ص鷳
¥Ѿһ򵥵ļϸεҪѼϢͲϡ֮ÿ˷ַһݣǻȥúԤϰ׼
֮˵ǰһҹʱ䣬ᣬϸĸǷԸصעȻأ糿ͳȥӼҡƻн֮Կټˡ¥ΪбһξͲͬȥˡ
˵˹£Ƿ׷׸ǣС¥֮ˡ
֮¥ߣС˵ĩŶսһ
˺죬˵ᡭҽҲɡ
֮һյ˵ôɰ
ңЩɥ˵ôϵʱˣڸʲôأ
һ£û¸ô
֮Ц⻹°˵ʱҾǸѾǹƴˣ㣡
Ŀĵ˵ôõĹᣬҲŶĸ
֮ǺЦЦʱϲԱˣեʣֵĴм
ԳԵЦȻʲôʵ飬ôһˣ
˵ָ֮ʲô¡
֮һ˵
ӣŽۣ֮㣿
֮˵ʱ䲻뿪ǹңϣġ
ʣô֪
֮˵ŷĵʼˡ
һ㡭嶯
֮Цһ嶯Ҳģڰϲľơ֪ΪʲôһʼҾ磬ӣ¥Ȼû뵽죬ҲĿܡҪں棬ĵطҪʲôµжܹ䲻⡣ҪЩʱĻ塣ûŪϴźǲءõĺܣһҪϸʮ˸Ůɡ㣬壬Ҳûˣ
Ž֮ĺ⣬Ȼĸоץס֣˵ҪСʣס
֮˵С˸׵ϽȻҲΣ˭ԸΪȫɵ˺´ۡο飬Ҳʲô¡С׵£ЩԸֺù˹ӵģָһϵһ˵ʹҵˣôžǸɣ˽ﴧĦ
ڻ֮С˵飬ȷʵһͲʼʱѯʦ֪֡ʦְɣ
һ
֮˵ͨ˾ϵͳ£Ҷæġϵͳ۸ӣܹ͸ġĺܶؽڣЩ˺˽еĹϡʦʱ˵ȻľףǺС顣˵¸ͲҪǸ㼶ֻΪ⣬ԡزŲоС£ŸƨҲҪԴʦ˵һġ˵ϵĳߣͲҪȥӢһסҵʱ룬ͳ˵ʵҪҲһõŵĸоϾûĳԿôԣҾ׼һϵ򡣡
ͷ֮˵ݣӦúð첻١ǵĸǳϴζʽʱ򣬾ڽίǸ鳤ʶүʶǸглư̽ܵǸ侯쵼ǱȽϿ׵ġ˵ף֮仹ûùϵϵûСȥǰæЧ϶òȥ¥磬ܴ磬ʦֵʱҷģǾ֤ȻԺҪȻԺҪҪĽǵʱܻкܶѣʹҲûϵ·һʼͱˡ˵ûʼͱնˡ
̾˿֮˵ǵʱ׼һ־սֵĹϵȽһЩڿʼҲûг⡣ԺҪȥ߷ԺͼԺߵĹϵͬʱأʶļ쵼ҲҪȥݷһ£˽һ¶򣬰Ǵ磬ӡǵʱƣʼĻ¹һزʩѹҲǰ˾Ųʮġʱ򣬾Ƕʱ򣬿Ƕѹ磬ѹ硣أ˼Ҹһս߻û޺ãͱһٻˡ˵ף˹ЩһȻڿҲûĵǿԣ˱Ͼǻ̵ġҵʱƾͱǱۣΪõĽҲ̵̫ġתӦûõ˰ɣ
˵ͷ˵˭뵽أ
֮˵ʵ˵ҿϣScottϼǻǳѡǱߣͷһԭɷŹһ٣ԩһν衣Ҫ֤ԷҪкܹӲ֤ݣÿ֤֤ܶܵӡⷽ淺ĶͬAutumnĹġ˵ûֻ֤һܺߵ֤ңԷҧ֤Ϊͻṩ֤ʣҲǺ鷳һ¡ϣScottˡ
֮˵ҵʱ룬ϾǹҡǹĻͳʩǲͬġ񾡣һԭԣҾûеϣ
˵ʵвҲˣֻǿϧ·
֮Ĭ˰Σ˵£жʧȣҴѧУķӦͲ˵û£̺ͺܶѧϴҲΥְҵصģǸŰɡһ˵飬ΪѧУȡ»СС»˵ϰ취ƾͺˡû뵽Ǹʺǣ񲻰ԼѧһģͨҳǺͼҳ̸ôScott̸һأScott˵ķӦҲҵϡһ˺ܴĹ򣬺òҵһЩʶˡ˵ScottϼҾǸͨͨϰ壬ûκαԭΪνƲãӦûβͣϿ·û뵽ôš
˵߳ŭҲ֮ɡ
֮˵ǰʵ˵ףҿʼ˽ˡһʼҲǸİˡҪЭŵرҴûǹһ죬ھɽϺ̸ԺЩдʱܾã˵ǳܶˣĿȷʱֶҲҪﵽĿ꣬ӦòȥѰ̼ˡϧҵжִˡϾû߳ѧУ԰ûоķʹۡ
˵Ҳ̫ûܹδġ
֮̾ҲûˣȴǷһŵھɽϵʱͬ˵Ʊж񱨣Ȼе£ScottΪӦҪõЩͷŶ԰ɡʱ˵ҲܹŵʲôȻʵҲЩƻǲԸ⿪ϲĺ̸ġû̸Щ飬Աߵ֪ҲΪʲôҪǣأΪʲôҪǵ£ǿһеԺأԶеԸѡе·ġ˵ҶԶԶ̸Ρ
Ťǵǵɫԭ㣿
֮˵ڸҲ޷ԭ㣬ƲòҸһ٣ȱ첲ϸȣڴϴ£ҲǳڶҲͽһүӲ׼ҪǿԵİɣ
̽Եʣǡأ
֮һһٵ˵ɵ֮ǰ
˿˵㣿
֮ЦЦİɣҲġ˲˵ôϵۻ񣬾ͲҪΪԼȨ漰˵£һϻͬԭġ
֮ͣͣ˵Сһŷɺ͹һģӦİ취;ġǷ˼һŵɺƶȲƲҵĵ˵ĻʱҲҪһЩԭʼֶΡƩ˵ȭͷ͵


89 
֮һ˵˳ӵϼңܵӸ׵Ӵൽ˳Ӽңһɫ¥С󷿡ʽ㲻ӱڲװҲƲϺʤڴռ
ǸʵŮˣǲ̫˵ͨһڵصķԣĽ֮ʵЩɵۣҪӾзܹ֮ͨ£ƾֳˣ˵˺һҳ
Ӵȥ˶¥ļͷסһģ֮򵥶ֵһ䡣
֮΢ʰһϴ˰¥һĹҲ
ޱȵĿĸڲ輸ϰ˳ԵģϣѣӣȻ˳ӵ˿СɣϺζƬ
֮ųЦЦ֪Īĸ
ĸָʳˮʾǶһЩⲻ˿һǼĶӣһøĸ谮ӵĸײ̫ע⽭֮۹һֱŮͣʱа˾ųɡǳӺٴ˻ؼסӦЩ뷨
Щڣ΢΢ͷӺܿҲˣİĸ׸ϵ
ĵչӸ״ӹǰ˵Ҫ֮һȥ߳㡣ųϰһģǹĲҲһԶܡ
֮һųӸ׵ĳ߿ӵģһĹ·㿪˰Сʱ
̺ڳǰʱ֮ҡ³һںζŴ
½ģѧһȻľຣˣһæѧϰFellowshipûлȥߡһУ˷ܣڳĴżʹһζ
֮ӺӾЩһֱ˫üչżۣҪԺƾջ滭ģ
֮ȡЦ˵޵ͿͺˡֻͬƤԹԵһԲﵹΪˡܹɢһеİҲĿġԼĻᣬܲͳһ𣬾ͲܿƵˡ
֮ųӸ׵ĳһСͷ˳ֻ洬ССոƾɵģһ㡣ͷԵЩ࣬ˮҲƯЩһĶӡ̵ģһŨҵĺζ
Ӹһ֣˵ϴԺ㡣
֮ߵһҹӵĴߡмһΣһխխľ棬ЩλƵġ
ӸȻСˣƽء֮󣬻ͷһۣк˵㡣һ£˼ǣǰߡĳӿЦЦ˵ӦÿԵģСľಽĸš
˼װ壬ŷӾͰڴǰļװϡ
һƾƣСˣǲֺ㡣
֮ǳԵĺߺ㣬ҪЩζҪЩһγԣܶ˲̫ϰߡټϳϼߵ嵭̫صĵϣͻԭζ
֮һڳȥζЩأľû֮£ǺϰߡӸ˵ԼΣͻԽԽóԡ
ǰӸһ·ݵʱ򣬽֮ȥιһµݷֹ˾ڣ÷һü˿ӵĸײŷ֣֮⣬ԶԭҪԸǿҡ
ڷϽһ飬ָһʱ£ص
֮߳ӸףԼҪݣȻϵķɻݡ˹˾ҵҪæŻȥףС˺͵ĸĵᡣΪ飬֮ѾǿԺףҪϻȥ֤ʱ̡
֮˵湫˾еµͽǴ˵Ŀʱ¥һü𡣽֮Ц˵ѳҲµģ˵ǽǡ
ӸЦЦ˵һʹ֮ȥֳιۣ绹ϯһͷᡣ
ǰҪװСξƲմ֮ǺͳӸף˹ϷһƿƾơΪȻҪҲûжȡ
ŷڼװϣоˮĲҡΣԶ콻ӵĵطһƬѤõϼ⣬Ϻ죬Ȼ䵭ʳɫɫİȥһߵĻƻ裡
صӵļңźЩƣӵĸױƽʱ˷Щ֮ϸ۲죬Ӿһ㣬Ŵס
ڵɰҹλˣʵǸճԷãӻĹĵġ
ܻ֮Ľ˵ź˲پƣٳ͸ˡŮղûгʲôԶһ㡣ӸһƵƵͷ
һϸشӷӴͳŮԣǵĺɰˣһ˶һ룬ƫĵĸЩʢˮҲЩ
Ц˵ĻﻹС֮סЦ˵ӦòˣŮ³Զ˻᳤֡Цֲ֣Ķܺá仰ǺǣȻмΥĵġ
ŮŽ֮۹⣬԰ɱһٴΡ֮ܿĵյȫգųӸĸע⣬ųգգۡεĿЦһ¡
ŮΪǰĺɰʱ򣬽֮ͳӵĸ˵ҳӵʷ
Ӹ׵ĹӼӹġǰͿʼʼڼ¥غеĺܶСӹһǴӼġ
ӵĸ۹⿴ĸԶһЩһʼĿͲҪһͥҪģǰӯǮһЩ뷽跨һ㣬һأԭеĳ򵥵ĸĽһ£˹ʼĻ
Сļӹһ㿴һ۸ƾһǴСõͷһгʲôµµȵ㣬תǱȥ̵Ǯ
Ӹ׵뷨̫һȻ֪ʲôг飬ͨҵĽӴܹƵҵĹģͿܵķչơܵ˵ггĹģǳĴ󡣶гĳɳȻǿٵģȴǺȶġĵĻԶ
ӸЩһֱץģߵеؼһЩӸ׻ѧɲţͳļǸһоʵɹԶ׼ġ
Ӹ˵˷ˣƿƾƳԼͽ֮һ
̲ס֮̽˵ǳ㶼𣿽֮ûлش𣬳Ӹ׾ͽӿ˵֮ԱǺܿɵֵһ
֮ӶЦˣͳӸƱյĸʷ


90 Ѳգ۵ļһ
ǰʱ򣬳ӽӵһӣǻһҴ͹ҵģ˵Ǹ֪֡ʱӸ׺ܿģõһ˽ùϵõһͷͻǸҪġҪǣôҵĵӣӵͿȣҲһ׮ĺ¡
ǶӣӸڳﵽҲ൹˾ҪʱҪʱ䡣ǰһڽҲöԷ˴Ĵָ
̵ǣһɵĶڿԺӸ׳ٳûյһ˿ͻԷ˵ʽѡӸ׵ʱۣšԿͻ˾ʵʿǲǾţһëѡ
ӸҲǲŻ콭ģȻ֪ҪȡԷϿ飬ȷʵϣΪ˼ά̫ҹ˾ˡӸػشһ£ҾްԵĹӪҵǶʱ仹ڽϼƣǲϳʲô©˻ܳһʱ䣬Ǽҹ˾һּ̱״̬飬û˹ܡȥԺ棿ǲں͵߳ɡ
ƴŸС꣬ĽǸ߲ӴˣҲдԭͳӸϵλ粻֪ɵȥˡֻôͷ˽´ò׽ʶλɹεʵȨĺٵʮ£ڰʣµɵĻȫ˻
ڳӸĺ£˹˾جΡͻǷȺܴӰСʽͨǣһʱ䣬Ӹ׵ľͷôֻʿϣԹ˾ļĸ滮Ľչ˺ܴ谭˵ף⻹һһ˵ļ幫˾ϵơ
Ժ󣬳Ӹ׾ĸĿٹгһ˾Ŀͻɴǰ߳ɹɹ⣬ߵһ£ڵ߳ɹɹڡĿͻҪͨó׹˾ϵģȻ۳ãó׹˾ɣ۵ڻһ㣬ϾҪϲ١
Ӹܽͽһҧʮ²
ˣӸ׵ĽҲѵõĽǱʵ˽ȥ̳ķƱ仯ؼѣһʱĳ񣬲֪ɰ꣬Ҳûв
ĸߴΣ̸ˣȥ˶¥ǻص¥԰ޡ

һ֮㲻һˡ
ߵ̨ϣһСʱɡվֻˬӶ¥̨⿴ԶԶ¥󷿣һƬһƬׯڵءڳϼУܶׯڵضȥֵġ
֮Ӷ¥̨⿴ܿľͿԶ﹡ɢܿҲ泯֣ʾȥ
ӣм
֮Ьŵ¥˴ţ﹡
֮ߵŮߣʵôô磿
˵˯šȻѧǰΪ׵ĹѾסˡ
ͷ͵ǵһµĵط̫Ӧ
֮˵кܶ飬Ҫϸϸǧ˯
˶ҡͷ˵ᡣ
˵֮ô
֮˵˵
˵ϰʱ䣬ϰ塣°ʱ䣬ͬѧ׼ϰӡ
֮ЦҴûϰӡϰҲֱһ㱨һṫ˽𡣡
Цһԡ
֮˵׷
˵Ǹղ￴С棬֪ʲôʶ𣿡
֮ҡͷ˵ѧĺõģһ֪
˵ϸ˵ʶء
ֹ֮Сʲôÿģߵߣվ﹡ϣʣ
翴˿кָԼһ
֮ͷȴЦЦ˵
ĲƺܿϸϸëֱͦıǣۣüëϴƵļ֮Ȼ˵ĺѡǶȿмơ֮۹ͣϣһʱɵЩסˡ
Ȼ䣬ֻ䱻ʹһѡ֮ʱȫʧȥƽʱľͷӦǰվϣһƣʧȥƽ⣬ӦȳˣһŮûзӦʱѾص﹡ϡ
ˣһһЬⲻ˵ġ
֮ЦЦĿ磬ô˵
°ͣԸʿ̬˵ԼԺɰҲͰˣҪǶһǱ
֮˵ͷȥЬӣһ˫׵״һۺƵ˶Ьʣ˼˫Ь
˵һ˫
֮Ķ˺ܾãֻͷȥ̲ס˿֮һŵ࣬Ц
֮°ͣ˼˫Ь
ûش˵һ˫
֮Ц˼ǵо˵ڽҪɻķϣȼˡߺߡ
¸ҵ˵ͷɰҾԼȥ
֮üëģ
˵ġ
OK.֮ͷ߶ûļһкɰԻΪǣԼߣﲻ޶񶾵룬˭˵ԽƯŮԽƭˣŮƭҲġ
߻ӣڿĳѾˣ֮ˮܴϴԼĽţż׼ͨʣôˣ
֮ЦЦ˵̣þû¹ˣϾȥԡ˵
죬С˵˵Ѳôݸļһ

֮һлڳӸ󣬲ιĳӡ
¥һ¥õİ칫Һͻң¥¥ǳӸ˵ٿʼҲҪóӵһԺҪġһҵĹվѲ˵ġ
Ӹһ·֮ߵɣܣʱ䣬ѿڶɼһһľ֪֮塣
Ѷ¥¥תһ飬صһ¥İ칫ҡ˶ӵĸǺעԼɱģԼ鶼ûУְ߱Ƚ׽ļ˷ֵ
Ӹ״ӳóһϣݸ֮˵һŵڲ棬Կһ
֮ͷл
Ӹ˵˾ʮˣ˶ǼƼġ˻ףѵҲ̫ѡģģһܲģһܿⷿͲɹģ߸Աǵĺģùʵġ
˿ڲ裬˵ĵľǼԱˡѵһףȥ걻һһߣЩʱֱһʸˣҪߵĻס


91 Ը
֮ǰڵ˽⣬̸ͲιۣиԳӸļʵҵǰ൱õġΨһ̫ǣӸйĶǵݡݳ˽½һ൱ĺóѵʱҵǮѩ̿һģһֱûнǡ
ִ֮ʽĹܲΣ֪һСҵܶ඼ʼģҲÿ̫
ͳļǸһϯһ̻ᡣɢԺ󣬽֮粼һЩ顣ָܸɳ̫࣬ҪﶺһѧףǶջˡ
ǰ֮ͳӸ׵̸һ̸
֮Ž˽Լʽ߳ӸףĸоǳãȻҪȥ͹ϸоһ²񱨸ϸڣԸɵԸǿҡ
ȻҪһ˽⣬֮ҲԼĿΪһISO9000֤ǳӵĵ֮ҵһƷ棬ӦöǰвСİ
Ӹ׺ͬ۵㣬߽֮ⷽĲϺ׼Ѿ滮˺һʱˡ֮˵ԼܿĳЩͳӸϸⷽʵ
һ̸Ժʱˡ
ϣӸڳӸ˸С꣬ӵĹͼԱˣϽ֮һˣʮˡ
ճӸ׵Ľܣ֮δĴͶߡϯһƵľûжϹźͽ֮һŮûܶ
ŵĿŽ֮˽𡣽֮˼ӣջǹ˽İǵ˾ƣ˵ŮӶϡ
֮ÿƵٶһ۾û˵ʤϻҲȺǣԽֵ֮ĺܵ͵ڳӸ׳˻ᣬȰȰĲȥ֡ˣ֮һپƺҲ߷ֵ⡣
صӼңѾǿʮˡ
һڿӵкҪҳԵҹӼҵľ൱Ĳ֪Ϊʲôĸ׻һֱɰʳжӡ
綼˵ԵĺָܱŽ֮˵ֻźȾƣûʲôŮųӣЦǲӺܿɳܵİѽ֮ˡǣ֮һɰ
ˣĨĨ죬Ĵָĳ޺óԡ
ӵĸֺǺǵģŷζŨͨԽ֮˵ǳԣǳԵĺġָָ硣
֮Ц˵̣ðӪѧУԵķҶҹ˶ˡһӲϰߣһϲģζǺá룬ƨˣλҹҹԺɰɡڰңߺߺߣ
ҹһ󣬳ӵĸ׾ʹŴȥ˯֮վ˵Ůȥ¥Ŀͷ
߹¥ݵĹսǣ֮תͷգգۣǵ顣
һС˵رСˡ
֮ǺЦ˵׽˭رӻ֣ĵĽԼķ䡣
ϴ裬ʱ䣬Ѿʮһˣ֮׼ϴ˯Ȼ

֮ţܾȵķ־Ȼǳӵĸס
ݣӵĸ׿żɽ˵˯˰ɡм£һֱûлᵥĺģӦò̫ʱ䡣
֮£˵壬Ҳ̫ˡʲô£㾡˵
Ӹ˵ǹ¡
֮Ŷһʲô£
Ӹ׿һۣ˵α˵õʱôãҾ֪鷢ҸСϴ绰֧֧˵ƭҡҸ˵˵ʵҾԼȥô£ʹźҽ˽ӣò̫ѡ
֮Ŷһ˵ѽ壬⵹Ҫ㡭
Ӹ״˵˼ֻ˽һǰСûϸʱҾ׼ȥһѧУġ˵ͳﰲţҲŴ⡣㣬ӦÿԺܺõӦЩ顣
ۣ֮ףӸ¶ǣСĳ˿룬̧ͷҪĸӸ׽˽
Ӹ꣬̾Ϣһûгۡ
֮˵ǰʱ䣬СϺһΪõѣҲҪںúõĲ߻һ¡ȻЩˣҲޡӣ̾ϢҲû̫顭
Ӹ˵Ǻ¡
֮ӹĻ˵СϵƢҿ϶ǻһеģʱܶûбԹʵͬ˵ںıϾѣȻЩţûܵʲôʵԵ˺
Ӹʣûô
֮˿϶˵ȫļ飬ȷʵûСеĻҪ˹ػһЩ˵ҲǺͷԷȣԼԺͷԺľԺҲŰǶʱ䣬綼ֻ׼ؼҹһҵļڡԡҾͰЩ飬ϣܰæչһ¡
Ӹ˵û⡣
֮˵СϣҲϤһ롭Ҫҵţ°Щʱȴһ£ܰԺ󡣶˵õĽҲǰ龡˵أ
Ӹ׵ͷ˵áã㴦ĺܺãһҪúøл㡣ǰҴ绰ؼңͬ⡣Ҫҿǲġ
֮˵壬ͷİɡ飬Ǽ˵͵ΪֹˣϣҪٽ֦
Ӹ׿Ž֮ʵ㡭׼ʲô
֮ЦЦۣҲʲô˳ĸְˡ˵ҲǸµģܲܶ£һֱȥ°ɡ˼˵ıˣ죬ҲǾˡ
Ӹ׿˿֮ʮ꣬ϱܵȻ϶˵Ǽ٣ǰ٣˵ұǶʮܼ꣬Щܶ鶼޿κεģֻѧȥܡ
̧ۣ֮ЦЦǵģҲô롣ӸĵģǶҪʲô鷳֮С
ӸҪվζԻ룬˻ȥܳϿҵĶԽ֮˵˵ģС⣬һҪСϵϡڻСӴСչţӱȽϵءĵľ̫ˣЩû취Ӧ֮ˣҼģѵõǶѻϡϣܶ̽Ժ󲻹ûкʽ˾СѧУҶҪ㡣
֮ͷ̵˵õģû⡣
Ӹվߵſڣֻͷ˵⣬һ飬صʵʽͼǿ˿סؼʱҪںͱӡ֮ҿܺãԡһǺϣǵĺܹ
֮΢ЦŴҲǡ
˵ܷʩչǳӸҪġΨһǶӵǰ;

һѾɢһ֮ڷĩˣߵ̨ϣԶ
﹡ϣһţȣڷƮԡڸո¶ĳСҶ˯Ĳ磬ֺЩƣͳӶû𴲡
֮վ̨Ͽ˰Σ¥ȥϴţ׷ıӰһ
Ԥһģͣ½Ųתкˣ
֮ͷ˵һˣҲأ
˵챧Թ˯Ĳã˯ĿˡһˣôҲ˯š
֮ЦЦӦµطͺˡ
˵ǣǰҲס⸽
֮ȻʧЦ˵Ҳǰ
ʣ㡭Ϳݣ
֮˵ٹСʱ͸óˣҷݵĻƱˣġ
һǰߣԶĳأĬû˵
֮˵ʵЩ˵
Ȼͣ½ŲתһգգĿ
֮ƣɢ˵ɡڳӸµһ˽ˡҪأٲһЩϸڵĶҺ˵ʵҶĶĵġұȽϵĵһ飬ǳӵĹǲǱȽϹ淶ӸҲвĹԱܶ඼ǼݣҶ˵ʵȽϵġ
֮˵иܴƣ㶮ķԡеĹˣڵġвĹԱǱˣ֮Ҳϰ߽ԡϣлܶһģƽĽ̸ҪһȡʲôرϢֻϣܶԳƽƶиֱ۵˽⡣ŻڰɣԺдݱ棬ҾҪֱ۵ӡ˽⣬𣿡
죬򵥵˵õġ

֮򿪳ţϼʻȼ棬ҡ³վŵѻӻ֡һţһǰȥ
ںӾԵԽԽС֣վм䡣ƫͷͳ˵Żϴ΢Ц۾ǰ
ܼ꣬ʺ磿֪֮ĺȻյıŭ΢Ц
˵ӷ𣬳ӣԸɡ


92 칦
Ůһǽ֮ɵֵ߿ǰһҹ绰֮ڲĿԣֻ˵Ҫȥ״Ԫ¥Էף֮ظ˵û⣬Զٶϡ
أͬѧռһźŰᣬһ硣ʶ8Ůиһж飬Ҳһġڶ˵һۣŮһ֣û⣬һˣ򵥡ǣʮһеĺɱݺݵĳһ١
֮״Ԫ¥ľ⼸Ѵ˸ˣȻд˾лˣɷǩ˸ڹ˾ĹУ֮һ˵Լ֣ȥɢȥˡ
ЩΪͷʹӡˣյҲ̲סЦ˺þãȻ֣صת֮
֮˿˵һҾ徵֣ۣʹ࣬ȷԼûиҧгݵĸͼҴ˸绰֪ȥȥˡưʲô£ֻ֮Ц˵ûû£ǹһô
ȥϼҵ·ϣ֮ڽӵ͵ĵ绰֮һʣ´С㣬ǲǾԼɽˣôɥĲĳң͵Ļشִĳ֮֮⡣˵С߳ҵһ˲䣬ľֻôףĸˣڿôȫǲˡ
ֻ֮䣬Լ˻Էףʤı˰
֮ɻݣſĻᡣ͢˹ھǺͻҷֵ궼ˣһʼͳɼϲˣʳֲΪһϲġ
ڶ쿪һᣬ֮ӵư̵ĵ绰ǸϢ˻ѧķߣɽҲ˱¼ȡߡʽĳɼŻṫʾͨϵưǰһõȷеĽ
óɼ죬֮ϿճԼ˺ͳԷص㣺͢˹ݣʱ䣺룻ˣһҪһʮˡ
ʮʱ򣬽֮׼ʱڳԷİһƿţŵĶǺϤŮͣѣī
أ
֮˵˾£ء
ƲƲ죬㻹ʡŶŮһ˾͸㶨ˡ
֮ŭͣһûú˵Էء
ŮЦͺ׽֮飬ѾȦ˾֪īΨһһͽץţϯϯͬѧ
͵ЦЦ˵Ҳ㰡ĸŮԶٷٴĿҲ˰ɣ
֮ʣСأ
˵Ѿᵽȥѽ
֮Цѹѡ˻ѧݲСʱĻ𳵣ÿȵǲġ˵ͣﲻֱӵ㣬ѡݵĴѧˣҲ֮ࡣ
ͰһۣĻ
֮ЦףСʤ»飬һ𷴶ζ
Ͷݺݵĵ˽֮һ֮ۡڿ͹ɽЦҲΪ˵һ˱ǰߵĸˡ֪´СҪʺ϶ĵתͷк˵þò
ԴһָѾǴĹˡ
Цȥ׶óһ꣬ˡ׶ó˵յ飬ûҲ١
֮ЦЦ˵ͦŶͺһۣЩûиһ
˵ʲôȥһ󣬲֪ĵλ
Ц˵
˵ųʮʷϵһλһУѧϯһ治ˡ۹ɨ֮
֮ЦЦ˵ѾӢ¼ˡ
ƲƲ죬˵ѧϯʲôӢ¼ҲЩĵ¡
ԴӺżѣ֮Ѿ˲Сı仯뿪˽֮ԺǸ˵дЩѣƺĻˡУѧϯľӵĳأ̸żЩǰԼν̬
ԴӸҵ٣ѵĸԼ̸һΣ֮һǰĲٱʲôϣ
ڣȻ߽͵֤һûôȥ
ڣ˴ѧ뿪ʼһȫͬŮϵǱ־ģֻ໥໥ů᳹׽⿪ףȫܵĹϵ
֮ʼʱ򣬸Ըð£ǰ飬ĹϵĿǰΪֹһжȻҲ֪ݽµһιϵȥҲڳԼķϾǰôûʧҲٻ˺ѷεĺڻ߿飬ܶʱҲܸоĬ
һ˺ٵżֻ֮ͨšԺѵĻҲʧˡżɽɽ֮˵ʱǳˢһõ֮ƫƫǸɵˣܶ¹˻һֱĵ׵ĳ䣬һ׷׵
ʱ߶ʱۺ´棬ʱ˼ʹ֮࣬úԶֺܽЩţϣܹ˵ĽӽȫķһУİѶԷıԼҪ
֮ÿÿ£ȷԼǷҵһˣһιϵ˵ٷ֮ʮǲˣΪڵ߽Ѿ׼ȫĿԼ
ҪȫȡΣ߽磬ȫѾӽǲɵˡʹ찲ѻҲ㡣
ֻһλᣬ̤ںͬǸطԺ󣬼ʹصɣҲ˷ǡ

֮΢ЦŶȴЩɬѣЩʱյԼ
֮Щӵ˵̫ã˹صȻûлϾšڳӵϼңܰѾϣϾʱҲͳ˿ЩЦĲҪǿʣµ飬֮ΪֻԼ㹻죬ȥ߻
鲻ôõʱ򣬽֮ͻ༸ֵɺ͸ˡԵȾƣףҵݵʱ򣬽֮һ޳ɡ
Ȼ󣬽֮ԼҪŮĳսīСֻ֮׼ϡͷ˵һٵʱûȹô֮ЦȻûУǸ߶ԺſʼƵġ
սһʼ֮ͷʿգĿ࿴
ľǰŮбȽϺõģȻٺȣӵҵ񻶵ϣ֪֮һһԺơ·ںˮ֮˲٣ɫ糣̬֪ѾͷǸɲͺڽ֮ӡУӲܺȾƵѡλҲ˲١
һ֮ſʼսһ룬͸оǸʤ١
ģܸ֮е΢ĸоȻ͸еԼͷ΢Щˣ˵ȴĶˡ


93 칦磨
߷Ľ֮סǽȻЩһֱѹͷ
ò˵»м־Ķǵģﶼ̲ס˱ӣ֮Ľż⣬֮Ҳ·Լصǰ»صʱǵأ¾Ǿ
λǽܹ֮ȫˡſķҲȥʲôܽʲôܽ
֮ȥѰʱȻϵŮĴҡ˫ʮָʹһ֮£ֱܿϸϸѪܡһ꣬ѧѾ˶թȨֱӰԤݣЩ⣬ǰϾֵһᡣ
֮ˮѰڿʱĸŮԼͬĴĺһ
Щһֱطŵ飬ԭԭĶ֮úжһʯͷȻ˺öࡣͦͦ米Ʊһоʹˡ
͸źһھƣ¾Ʊ˵Ǹӣ
֮Ц˵ãͣͰָʾ졣
̾˵˵ģʲôҪæģҲǽϾϽӦÿһʣҪ
֮ҡͷʲô¶ȥС˰СȻͨ󣬲ҵ飬Լġ
Ҳмˣӣ˵ãΪ˽ʤɱͽ֮һ
ЩĵĿŽ֮죬ȴ֪˵Щʲô
˰Σӣ˵ҲزǸŮѽΪ
ӣ˵ΪĳΡ
ĸֺһ
ͳĬһ󣬴˵˵վǲͬġܳͽһǸӣ⡭Ҳδ̫Щ˵ǲǣ֮
֮ͷ˵Ҳôġ
ֺмˣӣͽ֮һ£ף쿪ʤɹ
֮ЦʦԭգҼ̡
Ͱһŵ˵Ҫôðɣ
֮ЦǡºƣҾͳȥȡǻͷһʱ䣬е˺öࡣ
Ž֮˵޲ҲҪʲô㲻ǳߵĿȻȥˣһܰϢϣɡ
֮ܿĵĿȻû
۹ɨѣעû㣬ϾǣġСģҪһʱʹ졣
۾ڽܹԺܳĬīϣӣ˼˺þãһ˵ţ磬ҪСļƻִС
̲֮סЦǴıϿģ
ī˵Ҷô˵
֮Цһֻ̣ص˹Һܿĺ̹ϵһָ㽭ɽ̸ͬǣһīѡ
ѿͣ˵ͺȵĲˣǾ͵Ϊֹɡ
ͺܿɰۣҺܺð
֮վ߹ȥλûкȾƵīһһңЮߡ
С¥棬ϡһůȴȵҹ
Щȵڽ֮ī֮䣬Ȼתͷī˵֮磬ʱҾ壬ʱ־壬һìܵŶ
īɿĿ˽֮һۣƲƲ죬û˵
ͲĵģСīأ
īƲƲ죬һð֣No-Comment
̲֮ס̾˿Ц˵СѾͷӢѧĲѧĲѽ

ͻؼң¥īͽ֮ļҺܽԲлؼҡ˺˱ϻؼҵ·
ī֮Щ鸡˲ĵʣûȶɣ
֮Цˣû뵽һһ겻ôܺȣ
īС˵ͽЩء
֮ʣôˣ
ī˵ɽصֻ֡ص㱨ǻĴѧһ㱾ѡݷ֯ѧͽ˵ɽһӷֵģûҪԡȥˡ
֮ʣʲôӷ֣
ī˵Ǻģʲôġ
֮ЦãֱİɣҴû˵ȥĻҪص㵵ʲô¶
ī˵ͽ㲻̫ĲһС
֮ʣ˵һͦõģ
ī˵ѽ춼һԷء
֮ƫͷīīҪǹɽԿϵҲȥصѧԸԸ⿴ȥ
īƫͷ˺һ󣬡ȥɣͽῪĺܶడ
֮ЦīأҪƽҪȨı˽
īһ£磬˵ˣ˴˼񽱵ģ˵
֮˼⣬˵Ҹ㣬С˰ǴĲȥġһɡأǺǣ֯ѧ֯ѧӴīС
ī磡ͽ˵ĺܶ԰
֮˵ô
ī˵һìܵˣʱ壬ʱᣡ
֮ǺЦ˵֮ǰһһ˵ҵĻɡ
ī첻˵
֮ͷ㵽׸˭ѽ
ī죬ЩֲԸ
֮˵ԸⰡôԸ⣿һġ
īĬŲ˵
֮ͣסŲǺܻܻĻ
ī̧ͷȻˮ
֮һʹһӶûˡ֣סī˫磬ʣСѾͷôˣ
ī˵Ҳ֪ΪʲôȻˡ
֮˵˵ǲ۸ˣ
īŽۣ֮˵ʵҲû˵ʲôѽ֮ǰͽ㶼˵ܡݲһСʱĻ𳵣ԼгһѣһҲȥݷ
֮ӭĿ⣬ʣȥʲôأ
īûбܿעӣ˵֪ˣҲܺúܺá֪鲻ҸùܵģҲ֪֮һʲôԵʣû취صǰ硭ҲҪ㣬ǣ֪һֱܵģǡôСʱ򣬾ͿԴܴҵ΢һŬҰְôԸʵˡԡʱҾӦģӦһϲһˣһֱԲ뿪Ȼ󣬾һֱһֱѧʼ÷һǣҲа첻£˾ɥ
֮ĳ˿īͷ˳̷
ī˿̾˵һ꣬óֺö̡һ꣬Ҿó˺öࡣһúЦɣѽ㲻һˣҺ񶼡ˣѽڣٱġһ¡磬һֱԶġ
֮˵ҲŹǿÿ¶Զıˣ죬˵ɣ
īҡҡͷ˵ˣûˡƽʱ޵ģžƺȶˡ
֮ȻʧЦСѾͷξδմš
˵һ£ҿԱ֤Զġ
ī۾Ŀ
֮˵һԶչ㣬ܵ˺
ī죬˭֪أ


94 ʯķ
ڶİ֮ԼȥʯռҳԷ
ʯң䣬֮ͱʯ鷿ʯպط˵
겻ʯ˫޶ѻˡ鷿£ʯն˽Ȳ裬˳ȥš
ʯ̾˿ָָԼͷĩȥȾˡͷˡ
ʯȻҵͨӳһԾΪһ֡࣬ϴκϲԺڲⲿǡ
֮˿ڲ裬˵ʯ壬̫ˡʹˣȻҪϾ֮ذ
ʯҡҡͷʮݵĻҲʣˡ൹Σ̫۲ǹؼʯǡĸĸһ·ֱ֮Ȼ˵ϳ˶ǣߴţıߵ£һԣѵݣʯרŰúõ߶һ¡
֮˵Ҵս˵ҪԱǰɣǼ顣
ʯ˵ֹǲԱṤԵ㣬ϡһ깤任500ǮԺҽưԺ涼ֲܡ
֮æ֪µϸڡ·ϣĸ״¼䣬˵ܶһͬ£绰˵֪Ҹǰݡ
ϸʯü˵Ϊҹһӣһ껻Ԫͳֲܡ⡭Ҳ̫˰ɣʯĽɫ˵ʯ壬ô˵ɲѽ
ʯһ̾ҲýͣһԸ⿴鷢ءǣʲô취ƶģͿЩִеˡ㲻֪ЩָҼģ칫ſҵģжˣ
ʯ˵ĳϲԺ󣬹ԽԽÿչĳļ쵼˰ӣھֶ˵ġ鲻ҪʵǾ˺ģŹûʵĽڣҪΪĳȡƽȴǰЧģȥ꿪ʼ̸λ˵쵼ŵҲŵĳϳҪһͬʡⶼѽЧӦΪ飬ϳְҲǰˡһǲӲǶɴñͻ𣿡
֮ʯɧ˰Σ˵ʯ壬ҲȱǮԸֺõĻΪԳи㲻ƶ棬ˣǵĴ⡣
ʯҡҡͷҪ˼ҵķˣǹǺ޵ҧгݵĵˡǸһУвɲһͨһһϵģȫ¸ڣҺ˵˵ȡһǸмɲļǸɵġΪ˵û٣˵Ķ࣬˵Ҫߵġ
֮΢΢ҡҡͷ֪˵ʲô
ʯ˵ҲѹִȺ鼤ܣʮĹˣҲᣬ䣬Ҫѧµôף¸ˣȥ¹
֮һ£ʣ˫ְô죿
ʯ˵˫ְԭٱһְλҲҺòȡġ
֮ͷ
ʯ˵ĳǷһƨծϽԺĲ״һֱáңְĸҲһεϣĶǹҲӳõǮҲ㡣
֮˵˵սѲҲڳô
ʯ˵Сӻܸ̤ʵ˸οԱ˵л˲٣Ҳôǡ
֮ʵϴκ˵£˵׼ڵĳǨƺϲĳȥȥô
ʯ˵ṤֱסˣһֱûлǲС쵼ֶЩ˼Ҫʻ߸ʡӪ״ʱֲǴƼң˭Ը˦
֮ϸʯĻϲĳȻǸţڳĸǣѾ˳˵쵼ַˣӽһйϵҪûļһʯȻսԵĹ滮ִеȴԽԽԱĶԲߣҲԼЩɱʱӦһ¾棬۲ܹЧתӡˢǰȻ
ʯĿգʵܿڣȴû취ȥǰģϵ
֮룬˵ʯ塭ҿ㲻ˡм˽Ӫӡˢطܸá˵һܰϵϵ
ʯҡҡͷղŲ˵Ҷиģӵѧͽʼпʮʱˡ꣬һǰѰվðɡ㱻ָżҲˡô˵¸ڹǲ֪ǰ;һ㲻ȱԲȱΪƷ
һ٣˵ǾΪɧ˵ʽ𣬼Ȼ˼Ҳ뷨ӡȻ˵ڵһЩļӻڣ绹ڣʵҵʻ߸ʽܹţгһЩ˵ϴͶŵǸдģûʲô·ӿ԰ҽһ£
֮˵ӡˢҵģһ治ʶȻ˰ʡ
һ̸Ѿǳʱ
˷ʯʰʯҪæطΪ˵㲻Ҫܵôòʰ飬æˡ
ǣʯձ˽֮ȥ졣
ǰ֮һƷʽӡˢ߶ʱҲӵ·̣ƵסԶˣֳ֮⣬ܼĻһӾ˺ܶࡣ
ٻؼСס֮ЩӦǰڳʱЩͷʹʱᷳЩ̫̫ǵİԺ͆¡סĵط¥¥¶̫ʶ壬ȫûסҵиУżЩǰסĻ
ʯ̸ӡˢĸĸ֮ľ˸һٵǸ磬һԹ߳ţϳǶγĽݡʱЩҰܵĻȻðЩ׳־ҿԸıһеġ
ٿȻ֮䣬ȥˡӦ˵ıԼı˼ľҲıΧôһСˡ˵ıǸȴģҲû顣
֮ȻʯͻĽչʯոԴӱοԱԺ󣬻ѹܴ󣬵ĻҲܶࡣ̿ˡʯյ˵ڼֱǸһ¶ûԼżȻ滹ڼں͸̸۳顣
֮ο˵ôŬҲΪŶɳһҵô˼Ȣǧ
˵ĹʯձԹ˵֮绰ʱԽԽ١֮Ҽһ̾˵һ쵽æʱ治֪Ϊʲôʯգǰʱ䣬һʱ𣬻Ǯһ׵JTƱJ1T1ʼһ׽
Ʊõ֣ͷβһ飬ȴȫû˵꼯ʱһƱʱĿġڵֵĸоҲҲˡ
֮ʯĵ𾢣رһԼɷȻؼңиҪһ
ʯյķֻһյ̨ơڴǰȥܿԶɭֹ԰޵߲һȦĵƣҹɫ⡣
ʯպȻ˵ס֣꣬ʱȻЩһ쵽׷ûѵ̫̫
֮ҡͷЦǰҰʱҲһ˵ȥʱʦҺúõĽѵһ١˵㻹ʲôģһ쵽ñǷܶƵġҲǣǰöˡΪʲôǸолǲΪأ


95 ٵĿʼ
֮صݣ˼ѣֿĻᣬԼڴӹȥһµĵ߳һЩܻǸеЩơҲ绰ʱҪԼҿһ
֮룬Լż٣ķż١ʲôʲô룬ȫµĹô졣
һ糿֮˲Ҫÿôȱϯһɡ
峿룬Ȼһ˿⣬ĴסһǺġ֮泯컨壬ۡȻûй⣬Ҳû춯׼ʱĽ
ۣ֮ͼ˯ȥôһ󣬲֪ӻǰСʱʲô룬˯ôҲԴȴԽԽѡ
֮̾һε˼Ҷ˵ǰʮ˯ѣʮ˯šû뵽ʮ䣬Ѿǰ˯ŵС
ഺţǺ䱯һ£
֮˴ŵߵϴ䣬ˢϴʰԼĵĳš
յ糿ӵʱѾˡ
ؼҲһң֮ԼӸĻǺϤ߳СĴţڿеߡֵѾвٳеȻ࣬Ҳǡ
գǸһȵĸоȻΣƵĸоѹ˴Ҳֻҹ峿Ľֵϣָܰоᵽҹһ˿µζ
֮ҲûȥڸĽֵϣһ˫Ь̤̤ͬǰסĵطͬ߳С߰˷ӣĴֱĽͨҪֵܿ߶Ǹ¥͵̣ȴû糿̯С
֮Ȼ仳ԭȾסĵطٽְڷţµ̯ӣձų¯ο飬дðһţ档ôƾ룬֮Ͳ¿ˮöӹĽ
ǰиվ߹ȥϸϸ˿·̱һͣľ·糵ԭסҵĵطȥ
ӵľ·һ㶼ӵ֮һٴλ£ƫͷųµĽ־ǵ糵Ƶҡһվһվ˴ţʻȥ
ԽԽ¿ˮǱһĶţ̫ԽԽĸ¥ʼӽб쵽ɽһһŵĸֽ޴Ĺƺڼ¥¥
˴ţͨӵڵһת̴糵ҡʮӣڳмһѪ·ǰȥ˹ǿҽԺſڣ֮³·ǰʦ־һ̵Ǹ̯ӡ
֮ܿĵĿϰϰﻹԱ߻һСŮϰ޴糿ǹսȻһ겻һ۾ϳ֮ĶеĻк
֮Եԣټο顣ϰ죬˵ѾҺȥϴѧԷ⹧ϲһźһסڸ
֮Ķԡ̵Ĵлѩ׵Ķԣһɫ㣬ζѵõܡ
̵ܺãǽһѾʱӣλҲǰϰϰһ﹤ϰ˵ԴӱֽͨﱻеģĽ˷ǳĶ࣬Ҳһֱܺ
֮㣬ƤݼٵĿʼŽߣԱ߱ӡˢΧǽ֮ʯ˵ĳ뵽ܶʮְʮ࣬һֽһߣҪȫĸѿ
֮ҡҡͷЩƻ糿ĺӿ˽Ųܿİѳ˦Լ·ŵʱ򣬽֮￴һۣվûнȥֱǰߣһĹ򣬱㵽긽һ̧ͷīҵĵԪ¥ǰ
īҵԪ¥ߣһСɽ£ûпмôЩľӲݣƽʱҲ
֮˸ƽ̹ĵط𼸸βͲݣ档
Ҳ֪˶ã֮˼չȥʲô¶û룬һƬհףװ˶
ŵʱīŶ̿㣬ҵ̨ϡ˸Ƿ
֮մӷ״̬ѹһۿīָߣһĿڣСī޷ӦּٵһΣСѾͷתͷԶԶģ񿴲̫۳Ž֮ĵط˰죬תݡ
֮ҿ϶ǷϳԼСѾͷôĺã鿴˵ԵʡӵĹįֳ̄ϡһΣȻˡһԶ
̲֮סЦУīԶʾȥվɽ£ȥ
֮ţЬһӣ߽ȥʣʦأ
ī˵Ұȥϰˣ첹ΣҲһˡŰݼڵԭ򣬽֮УкʦҲǸ꼶鳤ѧУĹǸɽʦķæУ˵׼θУʱʦԽİ࣬ȥִƽ񴦡
֮˿ǽϵӣѾʮһˡī𴲣
īѽҶʮˡ
֮ƵƵͷ磡
īżһ⼸ġ
֮Цô෨˵
ī̾Ҫ٣Ҫ裬Ҫ鷨ҪҵҪȥҰֵĵæϿεʱҪæʽ֮ģ
֮˵ɫŵ룬ÿһǹʦŮ緹һС࣬һݵ۽ӡ
֮Ҳӣ˿۽ζŻζ˼ʳ
ī˵磬Ӹ԰ɣݽţʣôһˡ
ֳ֮һƬ
īû緹𣿡
֮˵ͳ붹ԣο飬ںֶˡ
ī죬Ǹ̻˶ĵͷ˵һݽԡ
̧֮ͷ˵ī
ī˵ôˣ
֮˺һָָʺ
īһһӺˣɿܽϴ䣬ˮ
˺þãī˼ɫT-ShirtͷģŮ߳ϻһ̺졣
죬һ仰˵Ը緹
֮бڳɳϣķһʮáЦ˵īʲôʱԷôŮ
īһۣᣡ
Ժ˷ȥϴ룬ϸϴ֣ɾˣصڽ֮
֮ƫͷϸһīЩëʣôˣ
֮۾˵šϴɾˡ
ī㻹˵վСȭͷ
֮м£ڼ米ȭͷȷǳĺãϸоܡ


96 һ
ī֮۹ɨɵע⵽ոտʼСT-Shirtһһ֣һ£֮ƿĿ⣬ȴ̲ס
һ̣īʶʲô̶̵İһֻܾСӣɳ뽭֮Զĵط
֮޵ЦݣīĺԽԽ죬һֻ͸ƻʮŮڶޢ껪գ۵ļϽߵ̬㽭֮ڼŮҲһʱסˣֻɵɵĿ
֪˶ã֮ī߾Ĳƽʱģ˸⣬ӽ쿪ʼҾԼżټ졣
ī˺þòŷӦʣʲôѽ㲻ݼô
֮΢Ц˵ķż٣üʱ䣬ʲôʲô롣
ī˵Ǹʲô
֮룬ԣ˯档
ī죬ҵһᷴ˵һ
֮ЦˣֻԺ˯档
ī˵ô֪֪֣֮
֮˵ң֪Ҳ֪֣֮
īĽЦ
֮˵Цʲô
ī˵ȷʵˡ㡭Ǻǣֵ֪֮ġΪֻ
Ӯһ̣ī˸ղŵΣ̬ĺͽ֮˵Ц
һĹǽϵˣʮ£Ѿˡ
֮ӣЦ˵ī·ңдƽʱдһƪдʼǣ־ͽ糿翪ʼԭдҲѽ
ī죬ûз༥˵⼸ǸеЩۡ룬磬һ۶ˣҸʱ䣬úһ£ҲǱġ·ʮһãħʱȥƤ鶯ī˲صá
֮ʣر۵ʱҪʲô
īչһЦȻ˯
֮ʣҪ˯أ
ī룬ݺݵ˵ԣ
֮Ц⣡

īԱߣҲԱߵũóгмرĵꡣ
īԳȷʵСŽ֮һһ߹˵óԣóԣ±óԡ֮ȥҰͣصѡɽϡɽй·Ӻɽֱͨɽܷ˶򳵹ȥ
ȻҰͣѡҪˡīӼһ̶ϡΪʳ֮˽ã绰ӹ˾һС˰õĶ䡣
ȥ±ˣǼҵͽн±ˡһۿȥɫɫ±廨ţ䣬ͷţ죬ţѼģ򣬼צƣѼΣɣ±ӦоС
īͷһ۽֮ܺó԰磬ļ֣
֮ӣݺݵ˵ÿ򡣡
ī۾ԥδ⡭̫˵ɡ
֮ǺЦһ

ɽϣһƬ£һž޴ޱȵİɫϲʳУʮ߸֮࣬һ˵걻Ƶ
īǰʳ˵̫ˣôžͱˣ
֮˵ôδսأīȭɣ˭˭ͳԣ
īŴ۾Ϊʲô˭Ӯ˭أѵǳͷ𣿡
֮˵Ǻã㣬˭Ӯ˭ԡ
һ磬֮ڲͣӮͣĳԡ
һɽ紵ֻ죬Ҳһ⡣
֮ԲĶӣ㣬񻹲ʲô
ɽԼʥء˼¹ɽ̤࣬Ҳɹ硣죬īɽĵĸŮڽ֮Щڲͬī꣬ĳÿμ֮еһеһеʵССıž룬ǻ󣬱ܷ꣬ϣԼҰһֱһֱƽ֡
Ҫʧ
롣

īҵĿĸΧų
īͽ֮ļ±ˣĶī³ġְҵĳʦǲһ򵥵ļҳˣƩ˿ţ⣬ī׵ζȷʵҪڼ֮֡Ȼ˵ʱ٣һڼݣƷļҳˣԼǾ֮ܡ
ī׵İӵ൱ĺãһ⼸ʮǱоĳɹİƤڶڸˬζҲҪǣĺʳֲṩʩѡַгʽ֧֣һĸûܹԼʵֵġνó˼
ȥһ꣬īװѼеľڵζĿʹͽϣгЩ¶ĺɹģǺӶˡķֹ˸ԵƣҲīԸ⿴ġ
ʼʱ򣬹ʦйģɷһ˼ڲƷ棬ѲҪĲֶĺ᲻͵Ӳţˮһյĺī׵ʱܿ϶˵ý֮ˣûǵ֧֣ӵ͸㲻ʹֳɵʱ򣬶Էһ㣬ҲӦ顣
ȥ׵Ľ㳹״˹ʦĹǣϸĺĲϸֺ˾ֱ˵ǿڵм׷ĵزֺıǳŻīңӪĳɱĺ˴ͷ
ĺǮרź͹ʦ򸾳̸һΣīͽȻҪζһЩľһҪעⱣܣйαҵ£óһ׷ǳķīײο
죬ڵһҵ꿪ҵ쵽һʱ򣬵ڶҷֵʽڱˣҵĵҲͳһĳˡּҰӡ
ī˵ʮԸһʵ֣û˳⣬Ծ鷢ԼĲŻľҲЦѣô㼲ڵ飬вġ
еһУһ̶Ͻݷλʮҵ͡
īǵ͵ʵɵˣлĻѵڡԣ˵֮ҪԷľ³ĵ׼˼Լ־
֮ԵЩ࣬ζҲʳޡīĸƵƵȰˣĨ棬ֻҧͦīԱ߿ˣͷ̲סЦ
īĸȥʢӵʱ򣬽֮ʹīһۣ죬ЦЩסЦīҲôŶ
ʦ߳ŮʲôЦ
īֻЦȴĻ
ī׿꣬һʼ߰˳ǰݼڵԭ򡣵ӵĳɹý֮ģҲԸɹչȥ
ڽ֮µĲ꣬͢˹ݺ״Ԫ¥Ӫ͵ģ͢˹ľӢȨײ㣬״Ԫ¥ҲǸ߶˵Ĳ͹ݡ֮ѿʳСԵģߵҲǸߵ·ߡī׵İӵ꣬Լʵѧаʳãƽ·ߵģûôߣҪܶࡣ
ӵĳɹҲᶨ˽֮Ҫе͵ʳչͼġУһϵиݽص꣬һڳרӪСԵɫ͹ݡ
ٵʱīϴְīƽ̯ǹʦģ˫ǹīġǹʦϴգ֮Ҫæϴ룬վǱܾˣɳϺϸ̸µĲͼ
īȻƹгƹ㣬ڲҵ״ԼСҵ˽⣬ǽ֮󼰵ġȻ֮˵Ķ࣬˵٣̸ⷬлǳģʵǸϲļһ
ʦţȥûпյֻһѵȡţܸеīɵվĸߣ֣ϴõɣŽ
ʦī绹˭һȥҰͣī˵ֻͽ֮ˡʦ𣬲˵֮һ󼸽Ůī˵ݹûʱؼҡʦ˵˵֮ǰϸо̸ˣīƲƲ죬˵ûһĴܲ
˵Ż֮ѳڱĸŮһ֮˵Ȼȵƣõ¾ƲˡīԲ˴۾ԣŵĿŽ֮ǿһͷ
ԽԽڣɢȥ
īҵ̨ϣ֮һʽΣмС輸ǾƱ¾Ʋˡ
ֻƣûӰ
֮ݽһӱɵ˲ô˵˵Ҳ˵ĲˡÿôӣеһλƱʾһ£һһڣżԿڲˡ
īĸ״ųಲŰѴȣż¡Ȼ˵۾ȴƺԽԽԶҹɫڹ滮ѤõԶ
ۣ֮ŲƱҹɫʲô룬ĺơƣҵƻҲǼ¡


97 īĳŵ
ڶ糿֮Ÿĸùͣһȥ˳ꡣ
˾ĹģԽԽĵ˹㡣ǸвסˣһҿҵģѪķֵرĸ顣ԣÿضóĹܵһһ
һ·ϣ⽲ǰҵʱʱ⡣غǸпһ߽֮ԭũóг˵Ҫһ͵ĳСһľԽԽ࣬Ҳֵ֧Ҫԭ
꣬ӪҵԱ֮ȫʶʶСٻФ磬ɣٻڶһ棬粻ˡ
֮裬ĸһ󣬱㱻ظ˳Լ䡣
֮꣬벻ȥʲôطʱ䣬īҴ˸绰
ʮӺīŷۺɫĶ䣬ɫĶ̿㣬ڽ֮ҰԶԶĳ֣֮ڳīһֻС¹ķ·ǻ档֪ǲϰԭ򣬽ܾ֮·ʱһɡ
ߵǰīЦЦ˵졭ٳˡ
֮һЦһī˵һЩͷ۵°ͱˣҲԲˡ
ī۾һˣ
֮ͷĳ˵СѾͷҪԵ㡣
īĿ֣ᣡʣأ绹аٵĿΣˣ˵ġ
֮ͷյ˵Ҳ֪
īü룬˵ҪȥԱߵķ԰תת
԰īʮ·̵ĵطΪ¶ĵӰӳҲǺֵĵط⼸꣬԰һЩϹ԰һûˣûǮɣȥֻʣһЩͷ̫
˹԰ſڣ֮ӯķ֣԰ƱȻֻҪëǮȺܶܶǰһ
˹԰һ·ľģЩɽʲôģΪûбģģҲȱ첲ȵģһưܵľ
԰ʤ徲Ѿѵü˿ȸĵط
֮üԱߵī˵ôõĵط¿һ£Ӧҵֵܴɣ֪ܲǣʵڲУҲа
īһۣ㲻ݼ𣿡
֮ЦҲǣȹ⼸죬
˵Ż˴һСԭ԰Ĵһ¶򳡣ŵһ¶ĵӰԺ
һտĵط£Ӹ£ԶԶĸӵӰԺǰ̨ӡ
֮˵СʱҺҰСʱ򾭳￴ӰһëǮһŵƱ˻治١
ۿȥĻǰʮŵλյġһټĿռˡյ糿ЩģɵɵţҲܲ
ãīƳĬʣ磬죬׼ô
ۣ֮طġһڣ
īЦЦ˵ԿǼҵ̨ء˳ָ֮˿˵Ⱦء
ٵʱ򣬷԰īʱܲĵطżģҲᱧһ飬ܵտ˵ڣС˵磬һһ硣ȻÿʣʮīܶʱȴϲĶԱ߶һˣоҲ
ī˵ʱôȵĻϲ顣ȼտֺ徲
֮תͷīĲȻ䲻֪ģ̲סѡī˵ѽҵżҵİʵԡīԸкܶѵĵطƩ˵ТĸƩ˵Ʃ˵ŶյӲʢˡ
ϸī˵ĲͬҲǳͥǳɳĲ𣬽֮оīҪܶࡣԣ죬ƺôθУеĿҲôࡣ
֮ѵʱīڲ͡Ҳǽ̫֮죬ʮīʮȣĸоҪСһЩҲ˼أȴ˲ٵĳͻ졣
֮ԼеıȽϣһߵīûгš֮ôĸˣһۡߵСãȴΪĿܶһЩɣһ˿ɬһۡ
˵֮ĳ֣ѵĳϵĵ߸ôī˵֮ĵζž޴ı仯Ȼ֮Ѿ죬ҲûлϦദӰӻ޴ڡ׵ɹڼĲ״Ȼһ޴ĸı䡣ҪǣϵѹԼ׳־ѳѹɢһָɵĸܵڼ
īҲʼ뽭֮˽˵ȦӣһͬУǳСͺī˺ܶ཭֮Ĺ£Ҳ׳ҵͼЩʼʶ
ʶ֮֮ǰīȻƱĽͬѧ仹СԸһˬʣеѸǿīǵóʱиҪõҵһŮĽ˵ǸŮεεīصžӣüͷ˵ѵҲô
֮ѵ飬Ĵ򶯹īǸ٣֮߹߹Щ·ЩۺͿɬīãԼһȴƿˡģܸо൭ʱԵ޹ʵġīŬƶ֮żѽߵһ𣬵ûпʼѾʧˡ
ֵǣīԽ֮޶֮⡣ϸڵʱīһԷ˵֮飬ⲻ˽֮䡣īʱ˵֮һ֪ĿԻѵģ粢ϲɵˡ˵֮ǵһѣܻΣյˡЦЦ˵ҲΪǵһѣŻǵڶˡ
īǵ֮ǵڼĸ磿īЦЦûشīûлɹϲбõĸ硣
īĿŷеĽ֮ĳ֣ɫʷḻʮ֣Ҳ֡Щż˴Ǳš
ҪģֻһֶµСã£ǲķաôᾡԼŬȥһá
֮ܶεĸԼһֱһֱκε˺īȻϲмȴŵġû˵ڣ֣صĳŵҲһֱһֱߣŬЩա

īļ֮бɳϣŶȣһڡĿīɳһ䣬æŲ֮绰ϵĺ롣
ڷ԰ʱīôｭ֮⼸ѵõʱ䣬˵ȥΡ֮˵칫ϿǿպеɽˮĴ̼ΪʲôټЩѣط칤Ͽأ
֮黹ȤģЦ˵˰׼ЩԽ飬⼸ʲôԸʲôԸǣЭŵεȻֻСīļͷϡ
һ뿪ʼȥ·ϵĶʮӣͲݲݽзʮӣʮһ㵽һ㣬īһֱڵ绰ԣӳɣһһĵ绰ȥ
һʮֵʱīͽ֮߳ţȥĻİٿΡ
ī֮߱㱨绰ͨʮһûͨϼȷҪ磬ͽ㣬ׯӣ橽㣬Сٻ㣬ɸ磬Ф㡣һ˵㡣Ф˵ˣϰųӡ·Ҫ׼Ķ˵šˣʱ䶨ںߵ㡣
ͣһīʣȥĶ
֮˵ȥĻԺҾͻؼҡ˯
ī죬ڻǰǸʻԼĺ


98 ط칤Ͽ
֮ĺͳĺ档Һģ֪˭˸ͷڳBeyondĹ¡һĹǶˣ˵Ⱥ
֮ź䣬תͷŵׯѩ˵еѧεζˡ
ׯѩЦѽ˲źڡˣһ̫š
֮Цѩ㣬˵ʲôѽ˵ˣҪᣬ˭ȵСӵͷ
ׯѩ˵ǰ˵Ҫʦ־ͽ˼Ҷˣȥʲô֣
֮˵ʦǹûġ
ׯѩԹһֳԹ
ܿɰָ
֮Цôׯѩ̾ʦ겻Ĺ򣬾ֳܻ꣬ˡԲѵ̫࣬ѹҲ̫ˡ
ׯѩԹ˵ֳ˵Ҳա
ڽ֮Ķӷ˵ҪҪǵ˶Ц
֮Цѩ㣬طȷʵãȥҲ١ңҲŴܻʦģǿȥڵζ֪һԳȤģһҪ㡣
ׯѩЦѽұ˵Ķˡ
֮˵ˣ¸ĩաѾй͢˹첻Ԥһǿ԰嵽úףһ¡
ׯѩ˵̫Ʒˣʦֻ˵ҵġҲϲĵĸʲôġ
֮Цѩ㣬ͣ˵ˣͺãӰٴҵġʮôҲҪúð죬ǰͬѧѣ߶Ҫ
ׯѩʮת۾ʮɻˡ㲻˵ã˵ҿ治ˡ
֮ǻ𣿡
С޹Ŀ壬ʲôлţЦ

ϴεľ飬֮·ߵС겻ģʱò͹׼ۣ±ˣ㣬ˮˮԸһ١
·رխرɽ˺˺γǣǰ濴һƬֵʱ򣬽֮˾ͣ˳һȺȥ׼һҰ͡
֮һ˿ɾƽĵط̿ŴϲʳзȥĿʼв͡ĿȥԶǲ·ûоͷֺҲ͵
˵ǳܼڣ֮ʲôҲɣߺ֯¶ȫīԼպۣеֽƬһ±ţ⡣
ӳ÷߹һƨߣ˵˰Сһææģܡ
֮Цǲ֪ôƾʲôÿγҸɻǳܵĺòá
ӳ÷޵īСǹɿɰ
֮˵ãҲ˶١ˣȥˣ
ӳ÷˵ţȥģҪء˶٣˵û뵽īҴ绰
֮һۣΪʲô
ӳ÷˵Ϊ㻹ءһǰ٣֮ΪСѩĹϵʦϳһ١ӳ÷СѩǸ֮ʱڹȵףָСѩ˵ѵϰ˵鷳ġҪټ㣬ֳĶҿԴͷҲԵģOkʱ򣬻˵ĺأӳ÷ҪСѩ绤䣬Ҳһˡ
֮ӻֻ֣ҪСѩãҾûʲôġˣһ꣬ô
ӳ÷죬¡˵Ϻá
֮ʣأ
ӳ÷ͷ˿ڲˣ˵һͼΣô
֮˵ǹ㣬ϵġһ꣬Ҿͽӵ绰ĴĹ˵ֵ쵼ˣ
ӳ÷죬ʲô쵼ɫһ
֮ʣǶƣ
ӳ÷˵š
֮˵쵼ûǰ;ˡиְλǹ͢˹ݵģûȤ
ӳ÷м־ȵ̧ͷŽ֮ң
֮ͷ
ӳ÷˵𣿡
֮ǺЦɲӳ÷˵Ļ
ӳ÷˵У
֮գգۣƢ΢ЩҾܸɵġ
ӳ÷һ󣬡ģ
֮˵˵ã˽ҵзյġֲã롣
ӳ÷ͷˬ˵ãʲôʱҿ
֮ЦǺҪľ㲻룿
ӳ÷һʲôģ϶ǰҲ̫ɵʶϰ壬ﲻæܹЦЦԱߵｭ֮һСݸ֮˵棬ʾл


99 ҹ̸*ɽ
ҹɽ䣬ˮгл㡣ҹصסǣ׳ӡ
ǰվĳũᡣϵʱһ˶Ըţ߳ҹ䣬ѵõɽʡ
֮һֻСͲԭһţһﲻ֪ʧȥˣ˴ӣȥѰҶ磬֮߾ʣīһˡ
ߵɽµϪˮԱߣ˿ʯһʱ䣬񶼲Ը˵ֻǾš
˺һ󣬽֮ſ˵Ӵ
ī˵ûаʵǳڰţҲǰȶѡ
ʧžֻϪˮ칫Ͽ·ĳħĲԸ˵ֻ뾲ܣҹգϪ
˺þãīƳĬ˵ϲݺòһ˵ŻϪߵһʯŲȥʯͷСƵһߵϵЬѽŷŽϪˮˮģСѾͷ̲סĽһ
֮Цأϵˮܱġ
ʯͷ棬ī̾һñѽһʵ磬㿴ļô
֮ЦһҿʱǸҹǲתġ
ī˵м£̲ס˵ҷģһһˡ
֮˵˵ɡ
ī˵Ҹѽ绰һ˵иƲˡܾãʲôܷյ¶
֮Ļī˵ʵĥ˺ܾ¶ǾӦú˵˵
֮˵Ŷĥ˶ã
ī˵һҶĥ
֮˵ʱ䵹Ƕ࣬ĳɼӦٺõ
ī˵죬Һ˵ˣӴٲˡ
֮˵ӷͿ콲ɡ
ī˵£ֵİ汾Ͳ²⣬ģͽģйɽġȻЩ˭Ҳ֪Ǿãһǿ϶ġ
˶٣˵Щǲ֪ϸʲôѾҪˣѾˡںѽĹϵϣȫĸáǣȴҲ㵱ԡ
֮Թ壿
ī˵Ҿأǲ
֮СѾͷһЩЦ˵Ӧô
ī˵Ҿãдһѡ⡣ѽˣӦأѡ񡭡һôϲ˴ˣһˣͲ֪ôദô͵ɣĲΪʷҪȥŶԷǰ֣дţҪԼɬ
ҹɫ֮üëȴû˵
ī˵ڶѡأĵȥѣһĹȻϧԵݲ٣Ŭں̬о룬ȥѡҿ˵ܶķ˻Ҳѵġ
֮ǺЦۿ治٣ǵأ
ī˵˺ܾúܾãǾ÷ŲǾϲˣӦòһеģȥȡһΡ֪˵òƽҵ˼ǣǵѡ񡣡
ī˵Ҫһڵһ͵ڶѡ֮䣬ӦúúõѡһȻȥִѽ㣬µľ룬ʱԶʱǶĥѽ
̲֮ס̾˿ĥһ꣬Ķ
īĵ˵ǰһͶѡأ硣
֮˵ҺȻѡǰãҲһԷ𣿡
ī˵֪ġ
֮ʣ
ī˵ǲһҸоĳһԷѽ֮䣬񻹲ͷ㣬֮ô׽ԶĸоҲܸоĵ
֮ЦЦ˵ɣӦأ
ī˵˵Ϊİְַ̫ǲŷֵġҲй˼ɰɣʹǻȥѣҲǣĵľֻ뵱ѣӦú̹ϰûʲôԡġ̹ģͲҵ˼ǣԶԽٺһЩʲôѣԶ棬һЩʲô£һ񡭡Ҹ㽲ҵķգҵһ
֮˵СѾͷЩ飬㡭ٹ꣬ͻᶮġ
ī˵ţǱС꣬ҲûСҼΪ˵ǶԵģ硣ҪôԶԶģҪôͶٺЩȻЩԶģ˾ˡ
ܿ϶˵㡭һҪЩ

һ޷ա
ʹվ칫ϿɽҲֻ˿˿ķ紵ˮʪı˸е˿˿ġ
֮ѱڱϵȥ裬Լһߵϣ¸ɽ׵ϪȻ䣬ֱִĸ߲еѪҺۣ֮ԼһԾ£ڿĸо
һۣΪղ˲еЩȡ濴˺һ󣬽֮һֳľͷϣҪȥȴȻקס˸첲
ī˵Ҫʲô
֮˵ȥ
ī˵̫Σˣ
֮ЦЦʲôΣյġתͷСѾͷȴۣɫЩ԰ס
֮һִֻļͷĵʣôˣ
ī˵ҡָߣ
̲֮סЦһֱΪԱѾͷ첻µز£ʲô鶼ҳԣû뵽Ȼ־塣
֮˵СѾͷοָ֢ۡ
īıۡһ̣еԼֻĴֻסӷ̲סһϿס졣
ۣīԼѾվ⣬··90ȵ¡һۣϿֱϣָƤϡ
֮ǣī֣˵ûʲôµģۿľɫ
ָīģһ죬Ȼٴһ㣬ٿһ㡣ÿ̽ͷǰӣ¿˿
֮ʣɫɣ
īͷ
֮˵Ҹ㣬Ҳƭġ
գۣī߽ŵĸƺлԾʣʲôأ
֮ĿǰЩ˵ȻȥķٶȣӦǺܴ̼ĸܰɣ
īС죬һʱЩˡ˺þãСĽУ硭
֮ͷôû˰ɡ
ī˵ǻȥɡ¡


100 ֮ҹ
һɽˮȫûкľ˵ľصɽųԹҶЩδĸо
֪˭һ⣬һ˳ס޵ũᣬ˴տĵطŪľһĹȺһ󻶺
ɫΧܣ졣ż˳ĺšһϣдڵģкȵʵģҲйƽкõġСʱĹ򣬳дũùݵˣһСԣϣ±ˣƣϡ
֮лǣ룬һ֪ʶȤǸܹܵϣȥúúŸµְλһųĵóһѷϵϣֻȿƤ֭ˮ񣬻һ˿㡣һһϣڳԵˣǻũᡣ֮һ˾۹ǼϣƵĳˣֻζֱȥ˿˿ģ˿˿ģҪж
һϣҿ˹װϣԱʳﵹû̫Ȥ
ӳ÷˵ҹܸܲɡϷ
˵иϷþòˣҪҪһ£
˵˵˵
˵־
һ˽кã˳Ц˵Ҳ̫˰ɣ
ӳ÷Ц˵һϷҪҪԣǽ¡
ī˵ð
˵áҹڷߵģǽµѳϡ
֮ǺЦſ˿λû뵽ȴŮӡ
Ҷ˵ãӳ÷һζ
ӳ÷˰Σ˵ѽ˺ü˵ģôһӶˣһЦ
Сٻ˵ǺŶҪô
ӳ÷˵˵ġʹȥǣ˺ЩŴ󹦸أ
˵ששҾȽһɡ
һ˶Ȼкáϲ飬ȺģһǽµһѺ֡
ɷнµ˵¹£ƾձġҽأȴƾоݵ£ϸǹ¡
˫ֺʮŷǵҹգϵ˵ʦ㣬ҽ¸Ҫ꣬ҪǴߣð
˵ɷн£һࡣīڽ֮ұߣ̲סĵط˿С˵磬㡭㻹ûпѾˡ
Сٻ͵ѽҿɲԲ
ЦѽҪһ߻ũȥķڴ˵
橴򱧲ƽ˵ιЩ׼۸СŶīСٻҪ£ܽһ仨
˵ģⲻרŽǵġҵһ̸ʱ򣬱Ҳһĺ
֮룬һԽԽȾգǰ׺һѺ֡
˵˵һһѧĩ쵽ˣÿ˶ڵҹ밡ѧʱ򣬴ƽʱѧô̿࣬ͿڱšŮҪһЩÿҶҹˡǰиŮ飬ס258ҡ258ҺüЦ
˵һſأǸŮʮа˾ţԿǰһܽţ˺ЩϼĿοʦҪ͸ϧǣοʦʮͷͺͷӲԣϵѧУĴ֮һÿµ겻֪ж١
īСֹꡭѾʼˡ
̲֮סһЦƫͷȥʣСѾͷҲ¹°
īһۣĻ
˵ŮгɼǰμģҲ̿ġʮһϨƣҹսҲ͵ʮ룬һӣͨҪ룬ӡ˵ӦƣһûˣһһӦƿ࣬е˶˯ˡģ˯ˣʹ۾Ųܾô˯ˣʮҳûиϰءǣ˴׼ȥͷϵϴּȥһ¡߳ţ֮ϵĵƻƻƵģԶз紵ֵĵģûһˣֻǷ
橿Ц㻹˵ⲻǱĹ£
ɫ治ǱģԭⲻתѽģѾסǶšҵţӿ鿴ˣЩġǸģڰҹȥϴּ䣬Ҳûж룬ֱ˽ȥˮͷ˳
ͣмŮ˱첲ڵȴֲĳ֡
˵þöˣȥսһ߳ϴּ䣬һȻһŮһҵſڣбűڻƵĹ¿顣Ȼ俴һˣһۣȥֻŮһͷƮĳοҲ֪ϴּڶ¥࿿׵ĵطϴֻּңסǺһϵһרҵŮ룬Ůÿ̿డҶ˵ϵƴģֶһ֡ʶǸһˣ˵̫죬Ҳ֪˭ǰ˼ͷֿһֻۣŮű飬ͷ΢΢¶š
Сٻ廰ǹ𣿡
ڰ֣԰꣬ڶ죬һæȥռһøϰΣһѧҪĿΣҲͰ¶һɶˡϣ黹ǺһӦƣϸϰιص㣬һֱ˶˯ºþáÿɬ׼ȥϴּˢչ˯ˡߵſڵʱȻҹŮ룬ỹɣ
ɤӣﻷĿĹˣһ۾ӣ⣬˵һţȻģԶԶͿǸӰһģһһרעӡϸ룬λ˭أȻ235ҵ˲̫죬һϹٴΣ϶иӡģôǲ˭ǳأļ˽Ųˢףϴּ߹ȥֻЬڵϵžžžžž
нģģһ紵һ˺ܶࡣīĽѾ֮ߣСԴڽ֮ļ棬ȥ
˵ϴּ䣬ˢΪһһ̿Ůûк֡룬ȵĵδ̫ˡѽȵĵƣôܿüСС֣δҲ̫Щɡ룬Ҫȥк˭ҪҪĻ԰ҵıӦƽ뵽˴ϴּĵһ£Ӻ⣬ݲݵˢ߳ϴּ䣬һֻģϵĵѾһյŮȴǲӰ


101 Ĺ
˵ǸŮӾǹʲôµģ˵Żȴĵطơ
˵һأǸǰһΪ쾫棬ϨƵʱ඼˯ˡ鿴鿴һ㣬һҪԣ׼Ϊֹˡ˴ƿҵţ̧ۿȥȵһͷȴǿտյģûһˡ֪ΪʲôЩʧ䡣ǸŮϴˣ߳ţֿһۣûˣ룬ҪˣȻ˯ˡ߻Լңſڣ̲סֻͷһۡһΣǸŮһɫȹſڵһϡһ£صϣһ˯ˣһҹǸȹŮģ
īڽ֮С˵ºö̵ӴҲʲôġ
˵˵һܹȥĩԽˡҶʰ׼ؼҡһأĳɼѾˣ鿼˰ϵڶһŮҪ͡ǣȥѧУУԱߵС͹ݡֵʶŮҶ̿࣬˵235иŮſ̿أÿ춼˯ŵſڣôĵƿϰΡŵ235ʶˣĸŮô̿డ˵϶Ů235Ů˵㲻Ǿ˯ҿûôġԱһŮ͵ѽŴ˯ģᳬһɡ˵ÿſڣѲɻǱҵģѽһͷϲһƯĵɫȹ235Ůҡͷ˵ɫȹҿûˡ
װ֣ͺһڣ˵ڲ£ǸŮ˭˺Ȼӿ˵СãˣתͷȥΪĸʶڿЦȴ֮һĴĻŮ̶̵ͷƽƽأϴźڿ۾˵ҲǿЦŶұǴ꼶ǸɫȹĳŮǰѧУģҪһ꼶һȺŮ˵йΧµӡλʦ˵һ꼶иŮеܣģĺѧϰҲ̿ࡣиѣѧСѧͬѧˣǵ͵÷һ꣬һжúõģӽѧĩʱ򣬲֪ΪʲôѴˡʱ򣬺Щ¶ɡ֮죬һոµĵɫȹҶ˵ÿˣҲû˿ϣҶΪȥͨĵطȥˣҲǺ⡣ɵ˵ڶ쿼Եʱûпˣһ˲Żȥʦ
īڽ֮С˵Ϊʧˣɱ˰ɣ
֮תͷһۣȻװ׵ݡīһȭͷһ¡
ֻ˵ڶϢաʱϵȥûе绰ϵڶ죬ѧУʼ֯ҿʼˡȻĩûп꣬ܶѧԸȥˣصѧУСɽٸ˵̺ƵѹȥһطķУһһֱûҵһ򵥵д֣Բ𡣡
橺ݺݵ˵ǹ£ֱǱ
ڰ֣һûءһȺŮˣ겻ѣ˵ΪһĵǲֵáǸʦ˵Ҳб°ɡ֮ߵĲľˡڶ꣬ͻˣĩҹһ꣬ǸոսѧУһһɽӹ֣·ڸĹ֡
ʦ˵ĩǸڣżҹ賿кЩŮȵĽ䣬ϴ·ϴ俴һɫȹŮֵǣÿοסĲǱ棬û˿ʲôģֱһ죬и꼶Ů˵һģһеܵ¶һҹĹŮᶼˡϨԺû˸һȥϴּ䡣ڣЩԼһȥҲûпǸŮӰӡϵԵһƽǸϣŰҹʮң˯ڴϣѾ˯ˣȻҶߵĿұˣںڰĴ֪ĸáȻҴе˭ڿѽһӵ˶৵Ȼ󣬿ʧˡеܵĹ£һķС˵𣿴ҹ̺´ȫû˯⣬ô˴ϡ˵ڶ죬ǲ֪ŮͶǿҲٻɣһеܻˣڸԵǸˡҲﲻʰ
ڵƻͨĲ͹һӵŮȴñ쬵ġȻ͹յһ£һƬǸϲҹŮǸģʵʦ㣬ڱǰɣʦ㲻мܱóҸסŮ֪ġǼ飬Ǵһʱǽһ䶯ȥʱ򣬾ûĴ˵ԴҲˡ
īӽ֮¶۾۵Ҳôѽֲʲô¡
˵ѽǸŮʦ㣬Ϊʲôֳأʦ˵ҾͲ֪ˡ꼶ʱи˵еʵѧԺ˼٣һܣû뵽ˣ¶Լݣֻòʵˡ֮ǰҲŻ˵ĿҹŮս˵ѵ뵽ʦ˵ѽ´ͼװ֪ٴһˡһ֪ǹҲȥˡ
ӳ÷˵ĺŶȻһҲˡ
ﲻм±Ͳ˵ģ㿴իЩĴ˵֮أ͹ʦԺ󣬴һصңȻ˺һмŮȤ˵ҪЩ˯ȡܿеܡǣԺеҲûг֡Ҷ˵Ҳǵ̸֪ݱ¶ˣֻĵȥ죬ҷ׷Уˡͬѧߵģһϣֻʣһˣ¥յģҲʲôӰˡͬѧϴ裬Űѻϴˣ𳵻ؼҡӣ·棬ϴ·ĵط⼸죬еܵĹʼ֮ȥһϴ·һߺ˼šȻ䣬һ£һ̧ͷԼĵطǸɫȹĳŮбվǰҲһɫСӣʢˮȴûһ·


102 ѵĵ绰
ֺ˿ϣǽͬѧҲһĺܿ죬עˮȥˡҲ֪˺þãؿڣƽ͵͵ĴŮֻǱԼ񾲾ڿˮͬѧֻоԼɤӷɣĺˣǸеܣҲûʲôµģֲǶɵһˡԥ˺һ󣬽ͬѧڹк㡭еܣ˺þãû˻شͬѧŮıӰ룬ѵǲܶԻģţŮ˵ͷ·˼һͬѧ˶˵ʦ㣬ҡ˵ĹˡҡҡҺͬӴǸǸ治Ǻö˵ˣϸеܣ˰Σֵ˵ͷǶĿװˮӡͬѧ˻ӦĲٺˡҶ˵ֻɢĲͱ棬˵ʦ㣬ҡܿôһΣ˺óһʱ䣬еܲİƿǸˮ裬תͷͬѧһŵĴһڵϡ
ͣͣ˵ҵθڣԼµЧ˵ԭеܵ滹һͷǸûˣǸûĹ
ӳ÷ֹô
˵ˤȥˤ˰ɣ
֮ŮһţЦī磬ܺЦô
˵ͬѧ֪еһֱˮԭҵԼлл
ʣˣ
ͷˡ
۵½Ĳҵı׼ⲻǸõĹ¡
Ҷʣı׼ʲô˵һõĹ£ǽˣ߽һʱԱߵŮ㻳ȥǺǡʹϾһѡ
ǶǺЦ֮ΪȻĵͷʾͬ
˵֮Ĺһмɣ
֮ЦҪԼţͲˡӶЦ
ҶţҪ׸
֮˵Ĺ£û׼£ʵûн꣬и֡
һȵӣ֮Ц
˵ϴѧУĹ£Ҳ֪Ŷ
֮˵ѽѽһ֣Щͬ˵
֮˵Ҿͽİ汾ͻʣһβͬ͡ѧڵϣһʱɵˡȻһ̧ͷеֻˣվǰһͷҲ֪滹Ǳ棬涼һġ
֮ҡͷԵĻ˴һȦ˵еܶŵŵʦãڿˣЩɭɭģ˵ʦã㿴ôûûѽ
֮ģмЧīĽһ
֮˵û뵽еܵĻͬѧһվܷŭĻһ仰֪˵ʲô𣿡
橽е˵˵׼θڣ
֮գգۣЦͬѧָָԼ˵ʦ㣬ʲô㿴ңûأûذ
Ƭ̣ͷЦŮǵĽ
ڽ֮ī̲סСȭͷһ¡֮عͷĿƺͣԼǰ
īͷ˿ͦƽģ̲סʲôЦѽȴĺ

ջݣ֮ͽӵΥ˼˵ĵ绰
˼ڵ绰ܼ򵥵˵ѾְʰҪϱߣȥ蹫˾æ˼˵ĸ׹˾״ǲ̫áΪ˽ʡ֧Ѿõ֮Ա
ϴΰݷùгԺ󣬽֮Ͱ˼˿һ˻˼ˣֻҪҪֽתͶڹƱǮʱԸתȥǮ֮⣬֮һֽСҪĻʱԲȥת
˵绰֮ϵ¥һ£ֽһ˾շ»ѵĵ绰͵ˡ
֮ǾȣԺѼû绰ʵϣ绰ĴֻҲ
֮ʣŶѣʲô𣿡
˵˼˴ְˣ֪˰ɣ
֮˵Ҳǲ֪
ѳĬһ˵ȥϱ߿ܻ࣬㡭һҪ
֪֮ʲôʱʼѺ˼˳˺ܺõѡ̵˵ţһġ
ԳĬһ˵ī绰ңȥ칤Ͽ¡
֮˵ţī˵ˡҶ˵ҪҲھͺˡ
ʣĻģ
֮˵ͦĵģؼмһرȤ
֮ͣͣѣʲôʱ֪˼˴ְ£
˵һˣڰɡ
֮촽˼˴ְʱ䣬ûº֪ͨһΪеѳߵĵһѡ
Ѹо֮ĳĬ˵˼鲻̫á
֮ʣΪ£
ѳĬ˰Σ˵ס
֮һŷӦ˵֡ٻˣ
˵š˼˵ȻǸԼְٻ鲢ǻ£ȥѾעءǣٵʱ򣬻̲סкܶ˸С
֮̾˿ʣȥμӻˣ
˵ȥˣǸְһ̬ɡ˼˵ʵҲģԺ㹫˾ʲôѣһȥְæġԡΪҲܰæˡ̾˿̲ס˵ǰʱʱҰ賳ܣҪˡ˼ȣ˵ġҸ绰ΪҺ˼æ
֣֮ص˵һģѣһ
˵ôˣټ
֮æصĻͲһʱסˡЦԳ룬±Ǩ˼ѣھȻҪ֪飬ҪаУ׻׻
磬

ʹûѵУ֮Ҳ¶ģᾡ˼˺ҵѵĵ绰֮ԽʶֺܻܼܸӡĿǰΪֹ鰢̵Ĺ˾ģӪĿԭ֣˵һֻ֪ǰ˼˵ʽ𲦻֧ԮһֽҪ֪ЩҪĸ࣬һĨеġ
֮룬ָ˼˲˸绰ڵ绰֮˵ԸĻ׼һȥϱߣ˽һЭһʽ԰֣ҲҪ˽һ
˼˵Ҫһܹ֮Լ飬˼˻мֿĵġ
绰ѽ֮׵ĴӶȼٵ״̬˻˵ߣʮ֮˾šķգվǶ㲻ġ


103 ĸ׵
Թϴ룬кӵȥЩ㡣
Դӽ֮ʼִƹ˾ѸٵĳԺĸѾٺ̸ˡǸԶ⣬Ȼתѧһý֮͸ĸһЩңǵССìɢ֮ڵͣʮ˾꣬չ߷ɵʱ򣬶ǡҲȷʵȻﻹǺĸ׺׽֮ʶʶľúܶ˼֮вСĲ࣬ģԺѯʸĸǹϻǸ
ʵÿ˶ʱڣഺѣøĸĹ¾ϲ߶֮Ҳ⣬ͬûеĳ죬۽磬ͳ׿ţԲôĸ
ģҲоˡӦģԽԽṩԼ˽ʯս·ҪԼûʲôԼԲˡ
֮ɳϣʣ裬ʲôѽ
˵£Һ鰢ͨε绰⡣
֮Ҳû룬˳˵ǰˣټ鰢ǵĹ˾ӪЩѡҵϣǲ˳
ضŶӣǼҵ˽⡣
֮㶣ǵͷ
ʣΪ˼𣿡
֮裬ֵ˵ͷ
ʣǡʲôϵأ
֮˵ܺúܺõѡ
̧ͷؿ˵֮̾˵ǰŮѵģˡڻǺܺõѡ
ضŶӿ˺һ̾ڻͬ˵ˡ鰢̶㡭̫ء
֮Ͽҵ˵裬ʱҲ㡣ʱ˵һᷴԵġ˴ѧûһˡ
ʣǡΪʲôأΪʲô鰢̶вأ
֮˵֣ȷʵкܶ಻ԵĵطܸӣһҲ˵
غȻʣΪǸѵŮô
֮һԭΪĸ׸֪ѵĴڡ죬һʱ䶼ûкϣֻǵ˵ͷҡҡͷ
ʣǡںǸѵŮһô
֮ҡҡͷ
زŹ׷ʵŮ𣿡
֮ͷ
˵׼ʲôʱҿأ
֮ԥһ£˵ʱˣһ顣
ʣʲôʱʱʱأ
֮ҡҲǺҲֻһָоɡ
ֳ̾˵ΪʲôִҪתѧҺҲ˽һЩȻˣû˵ҲûС֪ھóˣֺܸɣʲô鲻úǽԼҲ㣬ԼЩ飬Ϊʲô⼸Һ顣
֮§ĸ׵ļƤЦ˵ˡ
Ŀ֣˵ٺƤЦں˵¶ء
֮˸̲סЦʱǸϲСӵĶӡ
˵ҵһ̸ʱ򣬶25ˣǺ֣Ȼͽ顣ʱȷʵͬˣŶ󣿡п䣬˵һҪ֣صĸ㡣
ĸӣ֮Ҳӣڳϴģ
˵ںǮˡʵ˵һ붼ûôǮûСҪΪǮˣͿḡĶԴ飬𣿡֮ͷǮܸɣҵĶӣҾͻȨѵ㣡ҪΪԼж˲ҪĶԴ顭СҪ֪㲻ĶԴ飬˺˱ˣͷҲᷴ˺Լ룬Ļġ
֮˵֪ˡ
˵ˣøǰʱЩǮ㰢ҴҸ˵˵ʲôڼԣˣܰҾͰЩʮǮ㽲һ
֮Ц裬ǮôöŶܰﰢҲãҲȱôǮ
˵鰢̺ҲǺܶͬˡ뵱꣬˵ʱʵ˵ͬ¶ĽϹֺãλֺãǰ;ϹгҲְºĽ˾͸ˡ鰢ǺܲģǼʱܱȣһʱûаڳʢ˵ӣḡˡȻںǼô죬пܵĻܰľͰһѰɡʱͳ˵ҲǰԼҲǺõġ
֮סĸ׵֣֣ص˵Ҷźˣİɡ

УƿţڿɳϿ˵㵵ĵ硣ЬЦͦУСһݣΪǻкܶҪ
ưȫעĿĵӣһŻش˵֮ˣ׶εص㶼ѧУزĿϡΪ˱ӣŶøȥܵġ
Уߣ˸ʣͳȥˣ
ư˵죬ˡ
Уʵ˵һھͻ𣿡
ưЦŴ˸绰˵Ǳãÿں̲һɣʲôĺܡԣ׼ڲŻ
УЦѾͷ֪ĸǮŶ
ư̿һۣͲǮˡ֮򵥣Ѿͷ߿Ķˡ
Уü⣬̫ðɣ
ư̴˸Ƿ˵ôôЩˣʲôõģ˵£Ǿٹܡ˵ˣСһҲ⼸Ǯ
ĻԳƬβĻ˵ӣתͷɷ˵ϸڣĽȥ֮ǰҵ˸
Уʣ廹ðɣ
ư˵ɫܺá˵𣬺ϲǼѾͷϣԺпϼף׼ҡ
УЩԾ׼ңôС˵δΪʱɣ
ư˵Ҳôһ˵
УЩµģ׷ʵôˣ
ư˵ҲǿͨĸĸϾܹƵĿ֪࣬ίࡣҹ۲죬ѾͷϲСˡСӡ̾˿
У˵ѧϰ棬˴Ҳзִ硣
ư΢΢ҡҡͷӣûġ˽⣬СͱһȺӸţʲôطȥ˻졭
У㶣οֻûһƲءӲŸбҵ͵̸ۼ޵䣿ⶼʲôˣ
һ̽ʣС˲⣿
ưЦ㲻˵Ϊʱʶġ
Уͷʣ
ư˵ǼѾͷĺܣʵҪһһϡҲϣ־ڷ³˻ġ
УЦҪܸɵģҪ˼ʵģҪﵽĸı׼Ҳס
ư̾ʵи˾ͺܺҵ⣬ϧѽ
У㶣㣿ȻѾѡˣ˭˵
ư̺һۣ˭̸ǸСһѽ


104 ӲԵ
ԼļԺ󣬽֮³˵硣Ÿڵʱ䣬תĿᣬ˼˾սԷչ˵ȳԺӦ꣬棬ɾʮ㡣
磬֮Կȥȼٵĸĸÿ죬֮ǾİŲͬĵطøĸȥߣͬʱҲܿݿȵ졣
˷ɻһ˻صңڼҸҸСӽзظ̾˵ݿһ㶼ȡ֮Ц裬Ҫһܣһô˵
ԹصңؾЩۣ׼ϴ˯֮ǣԼֻϢͺáкԼţе鶼ƵΪǻؼ㸸ĸһʱ֪ȥ˻ش֮ȥȡ˳СҲ涫ϱ˸·ڣ˳Խٵı·ǰȥ
һ仯ܴڽͨ͵·ϡ֮ڴŹ˽޵һα·ǰΧðܶµĽƺûм·һҹ֮䣬㴣ġ
֮ǰ·ƣǰ߻ֱͨĵķ̫Ȥ˸·ڣ˴·ȥתת
˽ߣ֮ͣóȴطкܽǰԼͬѴǰһٶಽĽͽһνߵɳ̲ɢ
ЦЦʱõĹһԺ󣬻Ŀɬȥܶ۵Ķǳ
֮ӳһƿˮߵɳ̲ȥߵķ紵ϣܸе˵ˬǸѵõº͵
ˮļڣƬĺ̲ûˣֻʣһ¿طյ˺٣ԶԶȥѡ
֮ź̲ǰߣͳеľޱ䲻ͬǾյģˮĻǣ߻ɳʯӡѵôһտ˵ĵطһ·߹Щͬζ
κ̲ľͷһСӰϥǣǰĴ󽭣·˳˼ߵҲ˿ûв
˺ܾúܾã̾˿ͷ죬üͷ·ʲôⲻľᡣ
֮󾲾վ˺ܾãҲһЩӿߣҲںӱҲǽܰѵԵ֡
Ĭ˺һڻǿкѡ
Ѽһ£̧ͷһȵĿӣһʱסˡ
֮һů΢Цһƨߡ
ѴĿһ󣬲ŷ·ع㡭ô
֮˵ȥҰ裬ǻԹ˯ˣû³תתںö·ʶϹתתȻתطˡ
Ŷһ
һлᵥһǶǰ£֮ȻʹԼļ䣬·һǰһ
Ĭһѿ˵æɣ
ѧʼԺѺܿ㵱УѧϯѧϰæĲɿҲǰʱĹ˺ͿռļҲǰⷱæļû˼ʱôǰ£ӰҲƺĮࡣżϡ賿Ӱӻôա
ټܸӡ֪ôݣ֪ǲԹޣҲǼʣһֳ꣬ǸоӰԶȥҲꡣ
һѹûʼһµĸ顣߶һҵһ˺ѷεƺѾľ顣˵ǰǸ׽ҪһķҪк׿ôڵѣҪĹ䡪ʱί׺øеһֵĸоԳǣϴ΢Цɫﱣž룬ȴܻ᲻ǰۺͺɽˡôҵͶ룬ôҵȼգҲ˲ͱᡣʵ׵飬ԼƵĶ
ʱ֮޺޵룬ûûεļһһһĺܿҵҪĶֻ˵ŮڹȷʵЩĲͬĶ
֮˵ͷתͷѣĿᡣ
ѶߣһĹ򣬷·뵽Сͷܿעӡ̲һֵĵطݱı仯ţӣʱĳһһ
֮ߵŮʣʲô𣿡
ѵͷŽµСʯӣû˵
֮ȴ˵ҿ̾ˡ˵ܰһæ
̧ͷɿĿһۣ˵û¶
֮˵ҪҪƼһ£
Ѿȵ̧ͷƼʲô
֮΢Цѽ
һͷˮʲô˼
ۣ֮˵óڹ滮ִУҲóԹɫأ񣬰ˣ壬ŰǿݣթЩɵĲ
죬ҧס´վЦ˳
˽֮һۣҪЩʲôһ̣ʱ·꣬յ龰
֮ѵϣֵܼ˵νԣԹ塣ģܸЩõĽ顣
ѧһ꣬Ѿý֮ԶȻڿʼĿʼֿҪġ˵ľ·𲻿תԽԽԶѵȴƲסѹͿɬЩ˸еǣ֮ȥûлعͷ̬ôļôļᶨ
Ȼ䣬ᣬݷ񶨵˵ķţҿ԰㣡ա
ѵͷĬ˺þãڻǿ˵ϣҡҰ裬ۣ͡һԷ
֮Լĺݺݵһ£ϣȴһ򶨵ӣۡҲǰɣ
ѵͷ
֮·𲻾ʣϵʲôϵ
˵ϵ
֮ŶһĬ˺һȻʣ׷𣿡
Ѱһ·һֻܾСû뵽֮ʵֱӣþûк˵ľͷһʣһƺ˼άˡ
˺һ˵ҡ֪˼
֮ʣ㡭ϲ
ʶҡҡͷһ۽֮Щʧӡ۹ƺЩ𱸣ڹôֱʳ⡣
һһʯͷ˵ϡ֮һɣмԳۿŵϵɳʯû˵
Σ̧֮ͷʣôһԷأ
Ŀһۣǰкƽ۾һ׵Ĺž˵ϸٻؼҵʱұǺݵһŮһߵģѧУƱʱ˵԰æӲԳƱ֪Ʊ򣬴ڸ򲻵̡ʱˡ˳ǻ𳵳˴Űٷ֮ʮɣվˡǹŴ򲻿ģͬеǸŮӱЩðһ¡ȥгԱǸ͸Ƭðҩ۴̳ἷҾܲܰæǸŮӻطʶг˰ƱƱҺǸŮͻ˵طԺ󣬰ְ˵ҪлԹһη
֮̾ߣһĿࡣ
ѿ˿ֻ֮ϸţﲻԾЩʹ˵һΡٻһ˴η
֮ѣʣѡ㡭ڳʲôأ׷ʵǲȷԼԻ۵ĸ飿ǡȻȷȴ֪ô
ᶨŽ֮˵ֻǲ֪ô˵˲Ҳյźţ˫⣬Ҳ˺ġ
֮ңҪǣ㻹бĹǡ
˵֪ʲôҸסûҪҺ
֮΢Цû˼ţ㸸װҸıʲôأǲǿȥ㲻ϲµġ
ѴһҲһ֮˵׵ĺûֱΪڷ΢Ц϶̹ʣһʱЩԻˡ
֮˵ҾãʵǶˡ֪ǵʲôǰ;Ҹ㸸ĸһȶһҵϵıҪ⣬˵˵Ժⷴ鷳죬̹ʵ̸ְһΡţֻҪֱ˵ʵ뷨ʲôǶ֧ġ
죬Խ֮ûɵģȻıĶԼ׵ۣеȲѡ
һĳ죬ҲʹǸĸҲӰľżʵǳϡǰĹʹȻŻѿڶ߽֮ԼڵķաʱԼȻܸɣȴϰԼǰߡ
ѿʼʱôһĺڡ֮Ը׵ۣȴĪЩġԵкһ겻ǵһνĿɡǰЩڷϣоԼľƺȷīǺľ뻹ҪԶ
һ겻ƺӼӲˣ۾ֻǳŵ΢ЦŵĻ˵Գģǰһ룬ҲĸˣˣٶԼϲĶһζıԹ
ߣ֮ЦЦܿ϶˵ҡҵжϲġ
ա


105 ҰȨ
ױţ˵߽칫ҡ֮ѾվʾɳϣԶ˹һ衣
ӵ֮绰ױɻ󣬵ǰս֮ûиɷŮһİ칫ҡ
֮΢Ц˵̣һ겻һ㶼ûϡ
ױЩԻ֮崺̬ȣЦЦ˵ôܣŮϴѧˣ벻Ҳˡ
ָָ֮豭Ҵݴؼ̲裬һ
ױЦҶɲСÿǣǳǳһڣ˵ȻУȷʵһĲҪ㡣
֮˵鷳һˣʵм
ױŮǰѣһ겻һƺҲɢˣͶ㿴ǾþְĳˣǴһСǵǳȻЦϣȴʲô
֮˵żȻѡױ΢΢üë˵мºܷա
ױЩĿ
֮Ծº͵Цţֱӵ˵һʶɣ˵׷Ȼ˲ûǸ˼ֱӶ˵Щǡ
ױü˵ʲô
֮˵ѹǵʵܼ򵥣Ӱ쵽׵Ĺֳ׼ȷ˵ǻǰֳȻڽˣھӰǺܴ󡭡
ױüͷĸˣ㡭˵ʲô
֮ױ̬΢Цһ¡΢ǰ壬˵ʵǵҲûеϲֱܾ˵Ļ˵ߡۣڿ˵Լþö޷˵ڵĳƺĹǰ;ⲻЩӰ졣
ױ࿴Ž֮ؼġ
֮˵Ƕһ󡣡
ױ˵˵
֮˵ϣѿϲĺ̸飬ܺޱ֧ľ
ױüҪҡǲΪˡǿŮԸĸĸѵΪ
֮˵ȻҵȻ֪ǲǡĸĸҲܽһŮ
ױ࿴ǰӣЩԻʵͼ
֮˵ҽ˵Щʵڵ뷨ܵ˵һһŵһ͡
˿ڲ裬˵ܣҺ˵̫ͻЩòϾҵĺͺ⣬ϣĿһ¡
֮˵˵ҵɡʵܼ򵥣ǻ飬ѾˣϣѡϲϣԶվ֧ľȻǸƷЩ⣬Ʃ˵ңЩοǣ벻ҪΪκαأ뷳֮С
֮۰ױ࣬˵飬ѵĹǲ޵ܶô꣬ӦһߡֳڣΪ¶˽⣬ǰ;Ǻ㣬ҿԸһŵݣ˹֣ʶ˱Ƚ϶ࡣԣ飬ܰһæƳԺḱ£һͷͿȥǢȻҲһԾŶܽ췢Ч˽һ£һ֮ƳӦò⡣Ҹ˵ҵĹϵȻǰֳʹһЩڵĿ׾ֳǣǣоֵίίһĴ޸гǶбȽϺõĹϵûбԭϣܽǵĺ֮ǡ˶ѣ
ױ౻˵סˣһʱ֪˵ʲô
֮˵أҵȻǷһ͡ΪʲôҪЩǴӦٺгͬѧĹϵΪʲôҪҵЩ˽أ
Űױ֮࣬ܳϿҵ˵ѵĸ׻ؼҵʮһꡣܺ£ԡұú˯
ױ̲סһЩվ
֮죬Ѹ״ûЩϸڡҲǶԵģ˵鲻ӦһֱóϾһ˰̡ѺңûԽһȻΪܵĽļ֡ҲΥ˼ϣҴߵһǵ䳤ߵĵزìܱĿʼ
֮ԼĽţ·ڻ¡˵һԺұʱϴҵʱ򶼸ˡ£ڸ߶ʱΪѾ쵽̸κγ˶顣ȻһִһܶһӶɵĹ˾ܹ쵼ʮˣΪʲôҲأԣ£κصϣһ·񱼵ǸˡʼǱġʱܻ֣̿ʱ֪룬ʱҪԣһֱѡҡ
֮̾Ҹ߰ɣ㶨һС󡭡ˡܾãСʮʱ顣Դˣ˵ʵǳбġŴ̵ʱʮ궼ӵˡӸĳʮʱѾ֪ʲôϲʲôǰ֪ʲôǳŵʲôΣڹҼңһ磬ȥˣں
֮Űױ࣬˵̣ʱǾġһҲйʱ⣬໥һҲۣһ·ϣΧõķ羰ŬȥԷȡöԷĿΪҵĿ֣ǳΪҵǳѣҶĿаеТ˳ƽ⣬ǫѷ֪ʱ룬ôʱһŮһúϧҪԶһ𡣡
ױЩʧֻĿŶߵС
֮˵˵һ̫ΪЩ̫˽Щ֪ߵ̫죬ܵĽǴĻԸ񣬸ĸ̶̳ȣһִ£һΣյ£һƾҵϲãһ·񱼣ֱ߶ˡ
֮˿ԺҺã֪ʹ࣬ΪҲͶҲࡣҲ֪δĹϵȻҲѣ֪ôĽҪȥͨѣһôѵ顣
Щİױ֮࣬˵Լҵ˳ĺܿ죬ⲻ˽ܶⳡϵѧöĶթңҲòѧǣǸͳ嶯̸վǲͬģ𣿲಻ţⱲϲĵһŮҲͶһŮӡ
֮ԳƵһָָԼԴһǵģ֪ˮյ˼֪ЩѺۣһɣͺѸԭûָصǰٴδѵľ񡣵һ죬Ƿֺĳһ죬ѣûסһʹһʱҷǳǳѹһҾͷģֻΪѣΪҸһ߾ȫһСΪϲҹҡôʹ
֮Լؿڣһֱкܳһʱ䣬Ҳ֪ô룬ͨˡҺ˵ô࣬Щͻϣĵţһûʲôɸ˵ĿģҲû»ȥΥȥҪ󡣡
֣֮ص˵̣ҿһĻ롭ңаȨӦ֪˵ĸһеĴڡԣԾౡ֮İ


106 ˫
ױ࿴Ŷ䲻Լһӣ̾˿Щ˽ŮΪʲôݵ֮кıףӦǺѿܵİɣ
̾˿˵ҡ˵Ļ룬ܶ飬ԼҲǿԴġ
֮Ͽҵ˵ҲҪǰʾʲôԽС˵ǽҪҪԭ򣬸ƽԽԽ꣬ǲգҪ˼һУҪЭҪ棬ͷǡЩԴѡңһʧ
˶٣˵飬ѲҪ֪ѵĸҲҪ֪Ҷ˽ⲻĻҲǸִܹܽˡŰױ࣬󣬡ң𣿡

߽֮İ칫ңʣ磬ʲô£
֪Լһ˽µˣ¥ֻһˡ
֮ʾ£ӣ˵죬һᣬһֽ߽ϡ
ɶ߽ԹᵽѪҰޣվдʲô
֮˵дһ仰һµʱ䣬ܿ˶ˣصŮߡ
ɰһ˵Щʲô֮ˡ˵Ŀɿһ㡭ȥִаɣҪϻˡ

йνӴ󣬻۵ĸԽԽͬӵ۹⡣ɷߴ˼Ķ߷磬ɿڴӦһҵԸ
ֻͨĴѧͬѧѣ˫ĸһܲѰ顣ǰγԷ˵Ǹл߻룬۵ĸҲûвһε룬ʵںʽ溬̫ζ
ǻ۴绰ѵģڵ绰˵ô鷳ˡڶʵЩ̬ھ׷۵ļ㲻ʲôҲǲԻ֮ء۽˵Ǹĸ˼תѵĸĸ
ѷµ绰鲻ȥһֱĲ岻ҲǸ취ϳԹʰöϴ룬صڸĸԱߵɳ˵֣裬мǺú˵һ¡
߽쾫Щ㱣ǸһԭӵݺݵĻܿ£һܡһ꣬ŷ޹ϵĸƣȥܿԽԽ٣ʱչ˲һԼˡ
һ̣ůİ칫ֻ߽һɺӱȫסԼ˽ĳ˵УʱԼѣɢ
˭˭ͷģֻһ⡣
ȻҪʲôҪõʲô
߽ĥ£ϻؼһŮǰ¶κε쳣죬ãҲ벻˭ɵģʲôǸˣ֪Ϥһеӡ
֣֮Ȼǳֹġܿģ߽񶨵ˡԼԽ֮ʹޣǲְ취֪ͨԼģǧֱָӵķʽݻԼǳǸͨСӣ߽벻˭ı£֪Լء
ڤ˼룬߽óĽǣԼܿ£ɱӵĳ֪ˣԷŲǷֿ˽¾Ҫͷǰ
߽ԴҲ벻Ǹصӵѻ˭˼пܵԼ˵ȥԻǸĽ
ǣҪദ˿̯ƣҲǼ׵¡߽ķҪܰס񻯣
иˣվǼ鷳飡

ѽ˻۵ĵ绰̹ȻԼ뷨ͣĿŸĸ
ױ࿴ɷһۣЩӣ˵ûǸ˼͸Ͽ˵ˣԺᣬá˵ֻͨͬѧҸĸһԷ²ǺܺʣƵһҪò
߽ɿĿһۣȻûҪŮǰ̣ǰμ棬۶Խ𾴣Ȼڽ֣ڣڣ˵ְλѺͻۿܵĽ߽ǲġ
ױ̬ȣһ˿߽ϡ˽̸ۣױۻǰ۵ԷҲûзԹ
߽ȫ˼ڹܿϣôЩңԶǨھ⡣͵͵ӣһֱڹ۲ȴûзκε쳣
ɳһ࣬ľȣиظĸܼվڽߣǸ˸߹Ļһ֧ġң
ǲɹһ˿Ц

̨ְֵ֮Ľį̄򡣽䴦ɳϣӳ÷ɣš
֮ıӰͷĳӳ÷ЦЦӳ÷˱죬˸ۡ
٣ΪڵԵʣ֮īһʱ𴺽ڶࡣ֪ǲΪīѧϰСٵԭ򣬽֮ո˵ȵģѧ̨Ȼͦ졣
īһŵ㣬ǱǿҵĺģӲ³ԡһʱ䣬ѧĺ𾢡֮绰̨ＸΧŵӣִ֣֮ī˸ؼҡ
ǰũóгԱߵ·ϣī·ƵӰʱʱ֪֡ģ֮Ȼһѧؼҵ·ϵ龰
Ϊѵķգ֮һһĸĸİױ߽Ϊͬԭ򣬰滮·˳ѵ⡣뵽ǲɵĹһ˿Цݡ
īߣȻʣ硭ͦĵģʲô飿
֮ЩԾСѾͷ΢Ц˵Ҫл㡣
īˣҲЩͷԣʲôϵ
֮칫ϿīĶԻ˵ҪллĽ顣ЦЦ˵˵˵˵ɣҺȻԼһеˣ˵ͼȤζˣԵ±ԹˣǺǡ
ī˱죬¶м顣
֮ЦСѾͷ㲻˵ȥ칤ϿԽȤôиûᣬ벻ȥأ


107 ˫
ī䣬ϻбһС߳ա߹뵽ĺīĴﶼʡһ⻹ƽһɻ
еĻȥ½깤Ͷʹõģ۹ģڵسŽǰӵĽܹͷһصĲԿͣŵһŲͿտ͡īӡ󣬾ǴֱĿռǳĴһرĸо
īĴһعͷϲ̵Ķ˵㣬ƯĴҺϲأ
΢Цͷ
ĩīԼ绰ʱѻǺܳһī˵üɽһȵĲ͹ݻʳƷᣬһ׵ּҰõһ췽ŵһ˵ĻƱΪ˾ɶĺҲŻƱͼʳޡļƻУּһڿһīΪѧε£ʱˡ꣬ʮдɫʦ־˵Ҫν̵ΣоϵĵӺءɷҵüĿùʦοǸǿˣҲԸԼ̫ˡ
ī˵裬ûгɹ˵绰ȥ籧Թī˵׼춼ҪæſᣬԼһȥüɽǶôġѧУõֶ£ܳС֮⣬ʽ֮ܲһȥ֮˵ҵȥϾҪȥǳˣ㲻һֱ˵ϲѽϲĲˣﲻ
ѽ˻ҹӵ飬ʵʱ򡣽סīҲų͸͸磬Ӧǣüɽ֮С
īΪᣬǰһߣʣѾͷԼһɻ
һ·ߣһ㿴ǰڴнӻȺȲڻͿֱüɽ£ȥݺī׻غϡ
һ߳ǰкī
īѭȥӣкţô
ţǺһЦ˵֣粻ӽӡţǽ֮˾濪ģҲһϱǰī׵Ĳ͹͹ī˼üΡ
߳ţǿСǵġ
ţЦ˵ϼþüɽλؼϢ죬Ǵˡ
īѶ˵Ҫ鷳ţ˵ԼȻסڸҲЩûȥüɽξȨĵΡţһ໰ˣ˵ԼĬĿ
īҪֻȸĸױ˸ƽҲһֻһҲûùһΣΪ˷ϵߡ
ī˵Ҳһɡ
ѵͷ˺ţȴֻݵī
ī죬ǽ˹ڵ绰Сʣ磬ǵٳˡţǵģ
绰һߣ֮˵ǰ⼸ûʱȥüɽţöǸϤֲ࣬ģ·һʳޣעעⰲȫʲġ
īֲСˣҶһˣѾѧأ
֮˵֪֪ǰ£һӴѧüɽɽ·ûҵѽ˵ˣŮһô죿
ī䣬˵绰
ʣôˣ
ī죬ΪûתˡһЦ⣬ԼҲЦ
绰һͷ֮»޷޲ƽѾͷָǱƱסǧɸȥüɽڣ㻹˵ɡ

üɽɽı
Ȼõķ䣬Ȼʢģǧ׺εɽϣǸеһͳ
īҴҴǣһţǾ䡣Ǳ߿˿˵㣬Ŷ
֣ڻסС֣Ħȡů
ī̾Ϣһͷ˵㣬ðǻصǰӪʱ򡣡
˵ǰʱôС
ī˵һѧҲ߶ˡ
һסˣѽ߶߶꣬һѧԼһµͬ̧ͷɫƽЩůܸͬ˵𣿼ѾЩģˡ
߶ӣôộϵĶôۡ
īʣ㣬ʲôأ
̾˿ع˵ˣôʶģ
ī˵ʼأΪһҾע⵽ˡ
ʣأ
ī˵߿óɼ죬ȥѧ·ǡ֮ǰأһʱ׵Ҫȥ˼ңҺ˵仰
ЦһȻ˵ðɣ
īϺ˺죬˵㣬׼Цҡˣʱ˵ʲô񣬺ܾǰʶһ
§ī˵أ
ī˵мѽ
˵û׼СһڣԼȴסˡ
īЦһ˵㻹˵ˡôĻҲĳ
ѵЦмͨС
īе㡭㣡
̾˿˵û׼˵ġͣһ˵һֵܳܳΡ֮˵ʱһ㣬ΪʲôһôţΪһΡ
ҹضˣҲûġ
ƵķŴѣīʣ㣬һ𣿡
ѹ˰Σ˵˵
īʣãһôˣ
ѻشҲ˵Ҳôʱһ𰸰ɡڵҲȷһܺúܺõĸġ
īʵãȱʲôأ
죬˼˺һ˵Щ꣬ԽԽܸɣԽԽˣµҵ棬һӶԣҲϰԼҲָľҲ£ٻЩðɣҲȫ˵ȱ㡣˶٣˵硭ҲǸܺõˡĺãĲãǵһء㻳ɹԩǲǵġ
īסѵ֣ߵ˵ǸС۵ˡ
˵ҲǸ߰ɡ

ԶʣһƬƵĺ
ͮͮĳ¶һͷĶһ㣬ٶһ㡣һһƲ֮ϣůĹȺɽ
Ⱥһ󻶺ճƺ̫һ˲䣬ţ˿šһŮ绨Цݱסһֺա
īѵĸ첲㣬ճŶ
ѵͷ˵ǰƺҲ׳ۡ
īճյĿų̫һ󣬻عͷ˵㣬ҪǶһһȥͺˡ
Ķ̷˵ðǵȻáȵһ죬ѣͲźͽһˡ
īЦҲŲأ˵ʲôֵ㣬·Ҳ鰡ߺߣҾѣҲҽġҪǽϲҲø㣬Ǽ·
ѱЦСѾͷŶ󣬾˵Щ軰
ī˵ģҳһʶʱ룬ҪԺнһĴƯͺˡ
˵ɵѾͷҺءģīʱ㣬еڿǰԼҡĸԼߵ·Ҳţһָɹġ
īЦҲſʲô·أҲȥˡܻа취ģ𣿡ѣ˵㣬ܿĺһüɽԺһȥ磬òã
չһЦ§ļ򣬴ش˵ãһȥ磡


108 
īͬüɽʱ򣬽֮ͳȥ˾ǡ
꾣ǣصݵʱѾĵ磬ѧУѾʽѧϿˡҴҳзܵϵĴ¥ȥʶĽڵİ칫Դ˴кȻȥϵ鴦ûʲôҪ졣
һֺѾǳʱ뿪ϼԺ󣬽֮ûӺˣȻύݱԿˣҲ̵ͨ绰֮عǰľ飬һβҪȥʳӺ飬Ȼչܷһ۵Ľ
֮ڷָԼС칫绰ˣСִ绰СֺͳӸңȴһûš
߽֮˹ݵĴţӺСѾˡ
֮һɨͷֳ鲻õӣ룬ʧˣתͷС֡С΢΢ҡҡͷ
µĿ˵ϴ󡭡ȴŵŵû˵ȥ
֮ڰ֣ȳԣʲô³ȥϪĽ
ٲѵĵһβ;ԵЩŹ֡ͷһͳԣװĶԼĳˡ
ƵĽͣ¥ݣߣգһ·ߵ·ľͷǻϪһʯʡ
֮żɽ˵СҲˣʲô˵תͷС֣飬ֻ֮䣬ԲҪ⴫
Сѵ֣صĵͷ˵ŵӶҽˡ
֮ʣʲôõ½չѵûûˣ
˵Ǹ˹رѧУƸˡ
齭֮Ȼ֪ģ˵м֮ۡΪ˱תȥæ֮ίеˣһѧУĵίǣһϵ¸صĲʿʦӦ˵֮и飬Ҳǰһ룬ӿᵽؾ洦֡ԺһǴĦ⣬֪ͨͨļҳҲǼӵĵϲ·һ쵼ĵһѡסӣУɱʲôԭ򣬶кܶӵӰ졣
ܵ˵ǳɹĺܶоͬѧʹֵ֪£Ҳ֪ɱ£Ϊڼѡѧתѧˡ֪֮ģѧУµػǽ֮Ǽˡ˶Ը£ƾʧһӰҲǣûм䡣ʹԺַ·ӽˮͰ棬ˮһ壬ˣҲû
Ժ󣬽֮ѶϾ˴ѧУٷ뷨ǰиǸϽڣȴǸϼһ֪ĺչԺͨԼϹϵ˽ȥУһǣǴ˹ݵĽɫĲ˵ʱ󣬴ѧʦѧ²ֱӽڵѧΪֹ顣
Щ鲻ǳԼߣ֮Ҳȫ֪顣һǿЩɹѧУ쵼Ҳ˹ǸΣ֪Ժ󻹻ǳʲôǷǣѧһʼǿаˣǰȰְ
һ˵̵ԱȽϴǰ꣬Ϊ̳νѧУһµߣ̣һԵĺܿɹ۵Ľ𷢷š˹ĹҾͲʲôǮˣǮǺܿصġ·ݿѧĵ꣬ĥϼƯŮһյ֪ͨȥУ칫ңĿ顣
ϧǣһΡЧ̵ĺ̨¹ݣҲԸǣְѲˡ
ScottʶԺȻȥѧУΣ˽ҲʼԼϵĴѧЭĽScottԹԵ뿪󣬵󲻻ȥĴѧӦƸҲκθ

ϸScottӵճǴѧʽƸ֪ͨҵ¼ңҲ˿ʯͷ
Ȼ䣬ʧܸȴǻ֮ȥȥԽԽʧܸҲԽԽǿ
飬˹ؿʼʱʹ޵ǸŮԼ쵽е⣬ָ֤ԼԼЩ֮֡˹˼ѣɢЩĻԺʧˡҸ˴һ£˵ǸŮѲоתѧѧˣһȭڿյĸо
ĵϣѧڵһεӢʱ䡣˹ҲǱϰʹְʱȥϯʯסʯϣΧΧһȦĴѧȴЩ㱣Щʱ֪˼ɵ
¶ĵ˽ʱ˹ЦŻ˻֣˷۾߳Ⱥ
ʮӢкͷһһλòͨʱֵŮղžԶ
ŮЦŴк˹ؽ̵ʲôΡ
˹ʵǶʲôרҵ꼶ѽ
Ů˵Ҵһģó
˹һʣ㡭ʶô
ŮüͷƺЩ˵ô᲻ʶأѧԺʶˣûмɡ
˹ЦЦ̾˿


109 
˹˵ҵϣлҵĿΡҽĻʷһǵõġϧѽ
Ůֽʯңۣʣϧʲô
˹˵ϧұѧУǿдˡ
ʯ˵OMGΪʲôѽ
˹صʵΪֻ˽µģû뵽ѧУġ
ʯҵĺˣ۾Ŀ
˹˵ΪҺϵ˴ѡ
ʯ̲סĴһ˰Σְһֻȫһ˷˵Щģǡģģ
˹ر죬˵˭ϴѵѡ񣬲˽ôǲףǹҵĴѧΪʲôҪѽƫͷȥԱߵŮ·˷ܵЩɫ
ʯ˵ѧУô֪أ
˹˵֪أǣѧУʱȻĿ˵ʹġⲻΪ˹
ڳӸ׹ʵϰȷʵı˲١һ߽Ĺ˽Ӹ׽ߴҵļѣɽ֮ǵĵһУǿѧģҲǰûнӴġ˵ʵϰѧУıҵʵϰ߹ȷʵҪȥѧϰȥ飬ȥ⡣еĳԺ󣬺ȻģоԼ۽ˣǰҪĿԳɼFellowshipƺôĲɻȱ
籾˵ڳӼס죬Ͱᵽְȥסڳĸ׵ļ£ڳӼҵĿͷסڡߵСǣİﳤ󡣵ΰԺ»ȴЩʵĸоһµĵطһЩϤĶ
Ͼʱ磬ʱϳӣһɢȥ߿ճżģǻ洬ȥһ
ڵܳʵҲƽЩĺ磬ĸ˿ϣ˺ĵȥȻһɳСڸǡ
˿ڱϾҲֻʱᡣ

ʱȥо¥ʦϵڶʿоԼİ칫ҡ
ŽȥʦǺ˺칫ҵģֻһڡ
к£һ˵ѧĩķǳĺã
һֵ΢Ц
ʦӣǲ䡣˺һ̾˿֯˹ͨܺáѧĩǰҸ˵ֻҪרҵ￼ǰһƼȥȡFellowshipһܺõĻᡣأ˵ڶ
̧ͷ˶Ůһۣȵķƺе߽ţһֶϤһеƽ
£ĳˣʦţ˵šأǱȥġԺ쵼вͬԡֻܰ㻮ˣ
ܳϿҵ˵׵ģʦҪл㣬ģ
ʦ̾һʦһҪȡġǣʵҲһѧ˵ûзġ
ͷ˵ʵʦǰررҪڲһˡʶʦô
ʦ̾˿˵ˡҲ̫죬¥ﻹЩεġ
˵ھãʱִ̫ŵȥ׷һЩͷҲҲôر𡣡
ʦ˵ţͺáFellowship£һ£˵˵
һ
ʦ˵طϲһܶࡣֻҪԼеͲҪ±˱˵ʲô
գգƯĴ۾һ̵ʧ˵ʦҿԸ㣬ûκ顣ҡҲΨһģǣ۵ʦ㣬Ծһᡭʲôµġ
ʦ˵ããǾͺáŮӣôƯŮӣҪѧᱣԼҽǺ˵һ˵顣
վ΢΢ľ˸˵֪ˡлл㣬ʦ

һŹˮƿһŷУߡ
΢΢ͷ۹ǰܶ˵һӶ·͸һЩǰУ԰ͷķ紵һƬҶճͷϣ˦˦ںڵĳ÷еֱ
߽ᣬкܶĿĻҪϺܶࡣĿбӵǰߣȻڽ֣ͷĴһ£ȴûκʶˡתͷȥһƬС۷һ˵˵ȻǿһЦ
˽¥ҹգԼҵſڣӣüͷ˶֨ѽһˡ
ס˸˵ģ´мһ֮⣬ҵ߸ŮԱߵĵϣڿᡣ
ŵƿ˵Ǳ˿أһ˲𲻼ˣ˫۾ˢˢĿӭǵĿ⣬ƺܶǲͬķӦɻģ˷ܵģмڽģͬģҲвмġ
뿪ţĿģ߸һ
Ȼ䣬֪ĸҴһУҾ֪Ҿ֪ĺϴҾ֪ġ˷ܣĴ͸ǽڣ졣
ˮƿķڵϣվǹһڽЦݡ
ĺһĿ߸ѵϴһתҲԼͬĵͷܿıӡ
һƽģѼװﻹҵģʹóӡĿγּ̱һ飬ŽһԲıߡߵſڣתͷȥ˵ĺܺ棬ҿԸǣû¡ȻŲţˡ
ţӿ˽Ųֻ

߳¥̧ͷȥһҵģ֪ǲгꡣЩңţȴԼгͣ
תǰһС£У԰Ǽž·ûмˡȻǰȥ米һаѧˣ֪ʲô飬ڲѧУ
ǰ˼ǸɺɳĮ￴ޡСֱߣֺӵһ
籧סʣô
˵㡭ôѽƲסģż磬ӵĿ
ĸĺ󱳣ʣôˣ
̧滨꣬磬ԭΪһܼǿġԭΪвѵġ˵ίˮߵ飬Űգһֱʡ
û󣬻һʱӵ͹վ۾ű𴦣ȴϧ


110 һŭΪ
ƿ315ҵţŮΧӳԷġ
ʯңʵϴҧһڣ˱˵ҥİɣ
ʯû뵽翪żɽʦķףһʱסˣ֪ôش
ֻĿһ˪ģ
ʯС˵ʲôѽĪ
ЦһңǲһġҶô˵أǻǲأ
ʯͷЦ˵˭ѽƾʲô㰡
˭Ҳǣ֪ࡣ
ʯЦ˼Ҷ˵С㣬Ѿߡû˵ʲô㵹ˣԼѾѽ
絭ЦЦʯңҸ㣬ϣѾ߼Ȳ£Ҳɳܡµʲô֪ôͣƬ̣˵µǣֻѾߵòֻѾߵĲ飬ֻѾߵļȴһ쵽ҪС㡣оŻıߣֽ˵š
ʯǺŭ㣿
ȵô˵Ͳҳô
ʯվ˵ôҾͲ˵ô
˵վŶ
ʯҴû˵飡
Żϸ˵ʯңҲôĲϲǣǶй˲ôǶŮôͬѧôƾҥԣ˶۷׷סûͬѧһ
ʯҴĻ˭˵ƾҥǡǸ׿ڸҵģ
㶡
ʯҵ˵ôû뵽ɡ
ֻԼŭϳ壬һ˵Ŷô˵ľǽԣ˵ʲôˣ
ʯ˵Ե޹ʵģ˼ƾʲôأ
ƾʲôƾͼı졣Ȼûеóѣʹδ죬ΪҲȥΡӹ˳ͷﵱȻԹޡ
ʯҴ˴Բĵ˵⡭Ҳǵһ֮ʣ˭֪أ
ָָʯңˣûйֿظļ֤˵֤ʡóҿһҶҵһ֮ʣ͵ȫϵŮ棬ǸвУ
ʯЩйҡҲת˸ҵĻʲôõǸģ
ǺЦ̾˿۹ɨˣ˶׷׶עӡ
˵ʯңҲһŮ󲻳ô󲻵һ˶ôĪе㣬ڮʱôǿ԰һ˱Ʒģǿ԰˱Ͼ·ģ㲻֪ô
ʯҲ˵˵ǵģЩɣǻúܶﲻˬһԣҲۣЩ˻ֻͦġ˵˵ֻϲϲ£޹ءϲҲҪǨŭ
ڰ֣Ȩʯҵı⣬˵ʯңϸ룬Դͷ˵ȫʵĶкܶ˰㴫˵ΪЩԣʲôɵ¶ҹλأ㲻جô㲻ô
˵Ϊҥԣʲôҵ飬ΪѧУ׷ôΪڰ㴫ҥԵ˻ᷴ˵ʲôǻ˵ѽ315ʯҲΪû˼ҺãһĿ˼ҲûϲȫԼֻ˼ңڮôǻ˵ǸŮǶѽ
ʯ̲סе˵ûУ
˵ˡҲ㳳ܵģֻǡ˶٣˵صΪһ룬ⲢôѡǶһ䣬˵һԣֶŮĳϽҿɲ˵̫ͬκνǶ˵㶼⣡һϵĸ㣬ɢҥԣ˲顣ԵĻϣܹ¸ҵĳ棬һӰ죬ҲϣȥǸ
һͷһȺĿɿڴŮת߳ȥ

Ӵһɫñվһô棬бǰǶĿתģʮˡ
ɫȻüͷʲôⲻ⡣
ڣǸźڿ۾Ұ˵Ԫ¥߹
Լʿˮȭͷҧҧ´ĺһ
Ȼ䣬һļͷŵЩгһתͷֻСЦվ
ӵһۣû˵Сֱ§ļͷЦ֪ˣ˵ģСӵľԲŶ
ӿһۣʣô
С˵⻰˵ıˣҡȻǸġ
üң
СֺǺһЦôûɣҿǺ츳ġͷյԴߣʣôһһ
´һû˵
С˵̫嶯һ㡣
ʣϴ󣿡
Сҡͷ硣
˵˵ʲô
Сֵ˵ϴѾ˼ƻ㲻Ҫ嶯Լȥɼܡ
ӳ˰Σ̾˵С֡
С˵л˵ƨͷţҪװӢ¾ӣ
˵ϴʲôƻʵ̲Ҳٵˡʲô飬һɶġ㲻Ҫң
Сֿ죬Ķ֣
˵һ٣ģҲܲôˡ
Сʣһˣ
ҡͷ
СüûмһúڴȭӣаմĹ˼ұ߰ͷء
üС֣Ҳ㿪ЦҲң𣿡
СֹЦЦųûзŭļ򣬡٣Ҳ㣬һŭΪôһ׼δҲ̫ˡûȭûʲôɹϣģ
ҡͷС֣㲻ҪЩӲ֪ˣ鷳ܴģҿɲǣ
Сĵͷ˵ǳɣ͸ӢȥɣѹҪǱ˱ˣÿȥУҽԺ

˹ؽ׼ȥƱġߵǰС·ľͷսǴĴ߳һˡ
һۣЩ죬Ҳû̫⡣
߹ߵʱͻȻ֣˹ء
˹ͣ½ŲϸĴ˼ۣȻȷʵˣǶʱ侭ߵꡣ
ӳŲôϤ׼õӢģʵɢҥԣ˵˯Ȼ㶪˹İɣ
˹üë˰ΣȤζĴ˳һʣ㡭ϲ棿
˵ǲǣ
˹عһ˿Ц棬ˣ
˵شң
˹غǺһЦ˵ģġ
ϵģûбס
ȻЦЦ˵Ǿͺã
ƴȫһҹȭ˹ص


111 һŭΪգ
˹û뵽˵ʹ򣬱ܵһܹȭͷ۾һȴ򵽣ڵϣžˤˡ
Ӵһȭֻ˳ȥ˹FxxK۵סӵĽĶֲĵĸ˹һȭûʽ˵Ѹͣȴŭ⡣
˹м£ֱһȭܿ췢ֵԼѾôšӵһȭԷȣʧȥƽ⣬ȥץס˫ۣҪƷ
ʹ·磬ۿž·硣
Ȼ䣬˹ԺзһǱʲô˼米һʹ
˹󺧣˳ӣתֻһĺԼŰשͷһĶ
СŰשͷŵүʲôשͷôһˡЦЦ׸ۣαӲƷǺˣ
˹Լĺ󱳣ûѪȴѾŵˡ۾ɿɨԶĴ·кܶˣȴ׵ӡ
ӴĿС֡
Сյʲôѽϣ
˵С֣
СյˣѾһשͷˣһºʮûOkȳ˹ȥ
СִһһȻڵԣĽ֣֮Լɢ˹زԿèĹơ
Сֳǰȥ˹ƹƹҴ˼£ҵһᣬһˤ˹ѹ˵ϣס˫˫ȡ˹زıƷʹšڵϷš
СִĽеӣүռ˵ʱˣ
㶣˹ŵϵ˹žžһ
СֽеKao᲻򣿲ҪҪƨɣָſ˿۵ĵط򣡡ԣθƢԣСܵܣԡŵָˡ˲֪ýô
Ȼ䣬˹˺ѷεĴееľȻġ
Сֺͳһסˡһ˹ƴ·ܡ
Сֿ˳һֽۣеKaoôܰ
գգۣʣˬû
ӵͷЩǸĿС֡
СЦˬ˾ͺãһ֣һܣȻеˣ

֮гнŮϡ
֮˵ôأ
ʯȷʵ׶˹Ǹ쵰ģȻǸһ˼꣬ûѧἸ䣬йĻ˽
֮мƨйĻŮƶȫĻòã
һۣ˵֪ﴫŮ˺ܴѽ
֮˵ǰɱ˵ĹȻǺˣϾɺ޵ǻô˸߲ҳѪͷˣ
˵ϴȥᷢͨƢΧͣЩˡҲǰǿӦòʲô¡ҪҲþûˣǡóԱߡ
֮˵ӦøҵġһǸӽ˵׵ģһҪԼ
ʵ׼ô
֮˵ͲҪˡЩ֪ûʲôô
翴һۣ˵ǸС֣סһ𣬱ȽϷ㡣ſŵӣû뵽ȥϽˡ
֮̾뿪ȥҲáȥˣȴ˴ˣǲŽء
絣ĵʣӺС֣°ɣ˵һΣͻᱻѧУģ
֮죬ΣΣСֺܴģҧǶԷȶ֣שͷ˵ײͨĴܶŹǸȭͷܴʲôɣ˵ˣԼҲҲˣ˵ָ׻׼ĴܶŹûɴ˺İɣǱѾƽˣھǴѧУѧУɴ֡
˵ʲôɴأ
֮ӦǸ棬ؾ棬ûʲô˲ģСһ˵ˣҪһͿԴһٵĻÿһȥһ١
˵֮㻹ǲҪ⣬ˡ
֮һ֪ǸǸ쵰֪ʲôġϵϴκλˣһˡѾ˵ˣβġ
˵ǡ
֮ʣô
翴һۣҧҧ촽˵˸ңǰǲʿʱиŮѣʶġ
֮üëȵ˭
˵ʦ
֮Ŵ죬ܾöûк£ʦôᣡŷ˵ģֵ


112 
ϣϪܸеŨŨ⡣
Ƥпˣ֮м䣬С֣ұĬĬǳӡ
С˵Ҿ˫˫ֳ֧ӵľ
֮ƫͷһۡ
ӺȻڵ治¡ϸ٣ڳʵϰһ£ջܴҲ˽˺ܶڻȥҾڲϺó϶ܰҰֺܴæϣҪѧѧ㾭˵δʮҲǹҵɵʮ꣬ȥ꣬ѵǼ£
СְǻңҺͳӶѧУʧ⼸죬ϵˣѧˣˣίˣУ칫ҵˣǱѵ䲻ʲô飬һȻÿһһū࣬ǴϡJBܹˡϴҸ˵ҪҼиӿԻȥٶңѾƨˡ
֮˵ͱˣ֪һյˡǻеϵʶ˸ʦǹоġҸ˵˵ԺϿԵȥϻҲܸҵĻɡ
СקŽ֮ĸ첲Ե棿
֮˵ǧȷ
С̾ϢһǾͺáڿҵԼһԴˡ
֮ȻʧЦתͷԳ˵ʵҲľŴѧƾҹשȻѾҪȥ㸸׵ĳ£òǸ
˶٣˵Щľ飬鲢ô򵥣ҲԼͨ˾ͿԵġȣ˵衭Ͼ׵۹⿴ѧƾǺܽġ˵ˣܾʮ꣬Ϊ˽żһ࣬˳ȥһ˵ϧѻô˵أ㸸ĸ᲻úûӣ࡭˵ʲô£ʲô粻ȥĿǣҪһЩ
ӵһ
֮˵ҾȻ۽翪һˣѴѧƾôءǣҪ˵һҪã˵ҽͺáʲôϵͳļƻԳʲôף￪ʼ﷢չܹṩЩرĶΪʲôѧǰ;û̫İΪʲôѧǸѡ񡭡Ҫ˵Ȼֻ˵
˵ҡĵľҰôԸ⣬ǻ˵ġҰֺôӣֻ˳УȻԺԼĳɾͣվһȱ
ԥһʣϴܰ˵˵Ұֶۺܸߵġ
֮˵ȻؼԼһ£ôһߣһúΣ㡭˵һ˵
֮ϣӺܼҡͷҲ֪˵ʲôãңʵ޹ءϵŮͬѧҲȥͷġ
֮ȵĿ
˵ʲôʱ˵˵ˣȻվ˵ҪʱˣҸطúúһ
Сק˽֮һѣվ͵졭顣

׺ӵİ
ϷСˣ߰˸˵ơƿ
ѾЩͷˣʣС֣ʲô
С־ӣֽеΪ񣡡
ü˵˵ġ
СЦΪ񻹲ý֮ҲЦ
һ˵ҡûʲô룬ÿľͺˡ
ʣôŻῪأ
С˵ô˯ʮһҪŵҲҪ˯һСʱ
֮˵Сʵһʿܹأڳ졣
СȻһЦTMDʵǸ桭ܶЩȷʵġѣأ׷󴿽İ飬ȻҲ⣬չһüŵĶϴ׷ʲôأǮŮ㶼Ѿвˡ
Ӹ͵ѽϴ׷ʲôأ
֮Ƭ̣˵ɡ
ӺС˺һСֲž̾ϴȻѽôŵ׷󡣡
֮˵νɣһ죬Ҳܸɵ£ҾܵĿԲҲɵ¡
СʣƩ˵
֮ش˵Ϊ嶷ʮǮ˵ȥ㵽뿴ɵX˵ɫҳԷ̡ࡣ
С˼˵šЩˡ
Ӿ𱭣Ϊɡ
֮ԼģҲΪ˴İ顣
СһӣС˵ꡣ
һ𣬽ܶһȸˣоƺкȼ


113 ǲʱδ
εıԵĸˡһѧڣ֮ľϵĹóϵֻһŴһϣӢĿΡ
ϣ֮ʱ䣬Ͽǰӽ˽ҡҲǾԺˣһ߽ţкö̧ͷ
֮ĿһɨܿҵˡһһŮռڶź͵ŵλڵſλãбǰǵáһڵŵУǰӰȴӰ
ͦĺֱͷĿⶨעڷϣΧ˺¶һмָָ㣬̸Цţĳį
֮΢΢üͷ߹ȥȻİͷһţߡŮ̲סͷ֮ɨһۣɿתͷȥ
̧ͷһ۽֮û˵
֮Ȼĺѵôû磿
˵ðˡѧʱܡԺҲ̫á
֮ʣô
ҡҡͷ˵ģϿΡֿ۽֮˵ʲôЩֹӡ
֮˵á㡭ͰĵϿΰɡȥġ
̧ͷĿȥѵһ͹ģůůĸоȻЩޣú÷йһЩĹ¶ίɿתͷװ̯顣
˵ڶڿΣҪתϽһſΣѧ֮ĽûпΣ׼ȥͼݿ顣
˲߳ң˽̰˵Ĵ¥ԱһС̡
֮߹ȥ˿ƫͷСѩ⣿
һ£ĵ˵ͷ֮Ǯѩ⣬ﲻɳǸмӰ˵Ӻͽ֮˵Ĳͬٺͳһദһ£ԽָоӳģмֱģԶԶСĹšǰȻʱ΢΢Цݣ֮䣬ôǿƶݾܾ
һһѩ⣬ڽ̰ǰɾϡ
һõʱڣôůģȴۡ·ϣУ԰ǽѵõܡҴ߹ǣæӦǰʮа˾Ųû顣
һѹŵˡЩĲɵ˱ѩ⣬ЩƮ֪˼ɵ
߹ͼǰһƬĲƺ֮˿Ȼ˵һ
ع΢һͷ߽ƺݲڽ£ĸо˸ƫƧ˵Ľ䣬֮ϵǱһӣʾ棬Լһƨڲݵϡ
֮Ĵ˿羰ת񣬿˵׼ѧˡȷе˵Ѿڰˡ
죬ҧסԼ´ɫЩס
֮˵ѧУ棬ʵûʲô⣬Ըġҡǰ̸̸Ҳ֧ľ
֮ҪԼ´ҧѪӱҵԺ󣬾׼ȥ׵İࡣȥٵĲһƾȴʱ䡣ϸ룬ˣδһõѡ񡣡
ڿ˵Һ
֮ҡҡͷ˵㲢ûкϲһ˲Ҫɣһϲֻѵ꣬ҲԵݡô嶯ȻΪϲԵʣһִֶкǿˣ£ҲǺҪԭϸڴѧһ꣬ѧƾûôʥԺһשʵҪԡαﲻĵ˷Ѽʱ⡣
˶٣֮˵ʧĲ㣬ѧУ͹ѧУĳЩ˶ѡ
Ž֮֮۹ܿնҲڵģ֪Щʲô
˺һ˵ҲĵġΪԼ飬ڻҲûʲô˵ģˡһֹ죬һѧؼҡʹۣȦЩˡ
֮Ĭһ󣬳˵չ˺ԼǶõıģҾöڳӶԣδǼʧ顣ڻȥܶණѧ׳ӵĲĿԽ֣ͬʱúѧϰһЩ͹񡣽굽֮䣬˿еʽҲ׼ǼӴȡ
Ȼվ˵֪ˡȻͦ£Ҿͦκα¡
ӨƤϣ΢΢ͷڽ֮ģĽ
֮վ֪Щ࡭֪ĺѣϣܶЩĺͼǿ
ҧ촽ʹĵ˵ͷתȥȻں֡عͷ֮һһ˵ǲʱδ
㶣ƨϵĲмͷ߽һͦεıӰ


114 ڶ
֮˵ѧδǼ£ѧԴͷѻ𡣶Ը˹صİ취ϸĥһ٣Ѿ˲֣ѧʱԳҲŽ˸ףûϵ̲סͷƽ׵ĳƷ˶Էľ
ߵʱ򣬼ûκȥ֮СֶǻˣҲûм֡˵ڴ֪ڣΪ·ŮմοƼݣСʱ·̡
ߺĵڶ磬֮ӵĵ绰һѧת˹ϵ֮Щûмˡӣ֮˵ˡ˵Ӵ绰һֱڵźúһģû뵽Ҳûг֣ôǶˡ
֮µ绰ȻЩġ
ҲİǸرףȴһҪռУϣˣĸġ

ʱ¿ĿݸеĿѾˣǱʽҲѾλеķӣ֮ͻ깤עʳӸ׹˾£Ѿڵȵʽȫλ̻鰢̹˾Ǯ֮Ѿﱸãѧʱת˹ȥǮһ֣ٳȥڹ͢˹ھǺͻŵʽҲû̫ǮеĴʱҪҲ㡣
ѧʱ򣬳֮ϣҵ˵Լޣ׼ݡɱȽ֮仹С֮ǰ;һ˵ǧ֮⹤ﲻǺܺáҪȻûвӦĵ
ȱϯԺʽݰ´ΣԼְʱڸȫְĹΪ˼Ĺ֮Ƹ˸С顣ϸ壬Ϊߵǰڹȫɣʩ׶ΣһüҲ֮ǣ뿪ݣȥֺۿҵںۿǳ۷פCFOµĵ
Ȼ˸飬֮Ǿĸ̫ҪϿΣҪٻĽĿ飬ҪȫְĹһô죬֮ʮһҪ¥ȥקϢҲ磬֮ÿǰųȥžϴȻ¥ȥˡ
ǰϣ֮úõ̸һΣҵĿ궨׼ԺѧУоأ׼ҵ﹤˵ҪǺߣ֮˵ôѧڴʦĿǱߣҪѹҪôʱ䡣˵ҪȥЩ£Ҳܼóʱ䣬֮Ҳûʲô취
Դӳ뿪һ׷ǰŵͬŮСн֮Ĺϵ˻еϵоĻӴ˿ʼҹײβ֮µһڹ˾ѧУϣҲûв
ƽʱæҲã콭̫֮봦һѧУתƣĵĸоȪһһӿЩĸо
ڿΣ֮Ӹ󳩣Լ֣һ˻ƵŸڻϪ˸ʯԱ߷һ֣һƤۣ硣
ͬī˵ԣ˯£һ
紵ϣġ֮˼֪Ʈ˯һȻ䣬еζΧںܾúܾǰǸԷԺģ֮һСá
ЦһۣߣЦЦ顣
֮ʹҡҡͷʣô
Ŀһۣ˵鿪ᣬ˰ɣ
֮ͷˡûʲô¶ɣ
˵˵㹫˾ˣû뵽ŶƤ֣Ŷ
֮ǺǸЦ
̫ģ
֮죬üͷϸԼǲǲš
˵ˣ
֮ȵΪʲô
˵ǡҲҴ
֮ͷǸ˵ѽ⼸Щҡ
¶ö࣬Խĵ˦ƹ񣡡
֮ڻ˵࣬ҶˣǮģˡ
ٵյҵ񣬻ΪĳʱǮԼֲһǮʵġ
֮Цѽ๤ҲһǮʱңĺ㡣
һʣʲôأӵ£
֮һô֪
һЦǰԼĵط𣿡
֮Ц·˼֣չȥŮ޵һڡ
ѽһƿᡣ
֮Լĸմ˯ʵȥʱ䣿
ĺһ
֮ôˣ

֮ҡҡͷŮӵ˼ȻѲ£ڿٰмҡϪԺ˲֪ãӺЩٶˡֺһڣϸһԱߵŮŻȻ
棬һǳɫεİϴ˹ȹ˫ɫߵЬ»Լ˵ôõĻĴӶȻ
߽֮˵Ͳôˣȹÿ硭Ǿһ£
ܾСһವһۣǰߡ֮ЦЦϵಽĸ棬ԹԵ˸ࡣ

УѧţУίδӣει۷ʣҪ⡣һģҪǿУίѧ֮ĽһʵģУ¸Ҫͬа춫ǵڶרۻᡣ
죬һճ̰һͨᣬһ̸ᣬݵУ԰ѧŲιۣںһɫд硣
ʱ򣬴ڿѧιţУֶӺǶӡ߳ѧݣվǰĿյϣ˵Ĺճ̾͵Ϊֹˣʣµʱԭɻͬѧͬѧѣȥݷһ£ʮǰһҪӣУд
һ˾ŸˣʦѧУѧϯѣϯ⽭ϯɣѧԺѧϯӢ񣬹ѧԺѧϯѧԺѧϯ޾ꡣӴǵίһ£пʥ
ʥԱЦ˵ᰲżһΡʱҲˣһĵط󸽽԰Ƚûµʦͬѧȥߡ
˵ŻĹбǰ·߹һǳɫȹŮӣֻüԶɽ飬ĿʱŮһЦ紺شءϣ·һ㾧ӨĤ˲ұӣϣĳȹȳϸСȡ˫ɫЬʱЩͻأϸϸȴܺʣѶʧš
⽭̲סСֹһ䣬ǶӵŮδҲ̫ࡣѧԺڽ͸ĶֵζͶѡ
ɸ̾СĶ⽭˵ȻòŮ
ϧǣŮŸȻòҲɳƲףһﶼӹһ仰һźúõİײˣֱˡ


115 ڶ֣
ӢҲ̾һܿջĿ⣬ĿվߵѣֻһתͷĸǸŮֻ㡣
һ̣ҲĿŮﲻɾȵ˿ƯŮͨô
Щ칤̫ۣ˳򣬾ˬ˺ܶࡣ֣ԡµϣܺãֹ䵹мһСŮ
Ƚ֮¶Ȼ֮ĳԶ֮ϡƽʱ̫ڽ֮СܾЩӾϵİ칫¥ȻʶӵУԽ֮Ӱܴ󣬶Լ̫æû̫˵ϺúðοԽƽʱ˺ЩҪѴһĺ顣
Ȼ䣬оֱ۽Ӳһ£Ťͷһۣ˳Ŀ⿴ȥǸżվǰʮĵط

εģЩߴͩµʱǰһʱ򣬽֮Ǽ򵥶Σǣֻ֣У԰ﲻͣ߰߰ȻҸʯлճ䣬Ʒ꣬ѩҶ
Ժ󣬵һοһŮ֣ڴѧУ԰ϣﻹѿˣȻһΣ̲סݺݵһ¡
ǸŮƯѣҲ̲סмּʡݵżԼһμʽ֮˼˵ʱһҲûŭֻǾ΢ЦվչԼҲ֮ҪŮӣҫ۵Ưȴˮᡭ
ɿĿɫмľȻĽ֮ɿֱۣųЦݡߵǰȵģϵȵסѵ֣кѣû뵽㣡
֪ģΨһƽ֮׵Ůӣʮֵĺ档Ҳ֪Ĺ£ǵĹ£Լ硣
м־飬ܿģֲʧֵ΢ЦŻش𣬡𡭡þò
Ů·ʶѣվһɵ˵лʱģҪãʲôš
֮죬żվǰŮ紺գӳţȻмֻƵĸо
֮֮֮·ʣô
ѵ֣ʣȻȥԷ
֮˵˵ﶼð
˵˵ϸϪ·Ǳ¿һҴǲ˵Ĳ˹ݣǲ˵ζӦúݵͦϣ˵͹߶൱İҪҪȥԣ
֮ͷ
ʱӢվѵߣ΢Цѣѣһ£С
֮ƤŤͷֻĿ࣬Ӣϡ
ѵĿӢһۣջ𣬵ûȴӣ֮ѧͬѧλŮ𡣡
Ӣ˿֮ãҽӢģһѧԺ
֮ӵӣӢЦϵʱ̵֣գá
ɿ֣ʥѾкǰɣҸղŻȷ
֮üǣ
ʥЦУίСװϴκѧ䲿ڷܵİ칫Ҽ
֮Ŷһֺգ˼Բ̫áһȻӡʮĿʥһһСףѺ𽻻˸ɫ̲סЩЦдϡ
ʥЦ̫æˡͷкΣλίǣҲΪ˴רۻ¶ġ
ֶ˵µĺۿµ֮һǵİܴ󡣡
ʥͨһͬѧĹϵת˺ü䣬ҵ˷һüõۿͨ۵Ĺϵҵһ̡Ϊ£ʥǵõ˼쵼ı¸ܸɵӡĳ콭֮żȻȥһü칫ҵʱںһȺ̸£򵥵Ĵ˸к֮ߺ󣬷һü뿪Ц˵ϰ壬飬л᲻顣һüһ˵ʥȴμ˵ǺͷĹ˾ںھ綼кı
֮Ҳ֣ϴһλŵǰɣ
ЦԶԶԣŲΪУֲʱġϴλȥ˵רۻ̵Ķ֧֣ȵĻʱһҪȥһ
ѣ˵ͬѧǳ˲ŰѧУǰû˵ģһͳΪУѧϯǷǳǳܸɣ
󣬸ɺڽԭðײ˲ǱˣǱǮˣҲϺ
֮ʣۻѧڳа죿
˵ǰѧУίܻڲ롣һΣίʦѧļɽˡ
֮۾ɨӢһ£˵ѡҺܺõѡ£ʲôҪĻܿڡ
һԣ֣˵Щ˽۾Ҳûһۡ
˵ѵһԸ
֮ҡҡͷԺȥ߶Ų١ôǶ
οԱߵĶŮһۣЦúúãǾ˵ˡӶһƬݸ֮
Ӣ΢΢üĿ۽֮ܺõѣкһѣ˵˵Ҫͬ޾һô
쵽Ӣû˭Ҫ˼תǧأ²ȥ֮˵ûʲôرˡӢ˵ǲһԷ鷳ѧԺ޾꣬ϲ޾Ϊˣ˵ҲûʲôҪõͬѧ˵˿ҸطԷ֮˹ݣҪȥһԡ
޾߹˵ѣȻͬѧǸԷˡ
֮վһѣȻеͷʹתת޾ЦЦ˵ûϵȻǺ˵ˣһȥ

֮ר־ĿųǺݷֹ˾һŮں棬ѾУ޾ߡ
Ӣڸϣ۾ʱһ¿Ľ֮֮ר־ĿǰûҪ˼
ӢһЦʵһģ
֮ͷ˵ǻͬء
Ӣһۣ㲻˵һûء
֮˵ǰϡ
ӢЦЦʣǵĹ˾Ǽҵɣ
֮תͷһۣʲôмҵ
Ӣ˵ҵ˼˵
֮˵ˡѽҰǹ˾ˡǹһЦӺӾ￴һѣŮר־˵ƤҲû̧һ¡
Ӣ˵ѧʱҲǵѧϯɣ
֮ûɵ̾˵ѽѧУķǰ˵أⱲӾǵѧϯ
һΣ̧ͷ۹ⶨڽ֮ĺϣסˡ


116 ڶ֣
Ȼ˳鲻ȵȥ䣬ȥ͹ݳԷ
˳Ӣ޾ǰ棬Ѽ粢һ𣬽֮ĵ¹ĵ档
Ϊĩϵ˲ࡣһ˲ĲݵأźߣĴڰߵĽʯǷĴϡ
ߵķˣڰҿʯͷĿȥ̫ѾɽϣһҪ䵽ɽĺߡһҲۣԲԲ̫ͮͮģɷǿɰƽһƬԵĽɫ
ӶóһƤԺɢĳߵѣȴһͷĶ̷֮䣬ǺڷҲ˰
Ѳ˵˾ʲôȻ䣬ŮһЦĽ֮ȻһһĻ棺̲ݣ̺ϦϦ覵ഺЦ

߳͹ݣ컹һϼ⡣
ǰһ޾꣬ͬ޾Ӣ˽ʲôӢͷһۣתͷȥе㾪ƯŮӵƽ׽ˡ
Ѻͽ֮ں档Ӳ͹ݵͣкһ·
ѵͷ۾·棬ĬĲ˵
֮Ĳ棬̲ס˵첻ͲҰɡ
̧ͷһۣ͵ֲסѧУҶ֪ôҵõ㡣
֮һۣɺã
һͷԼĵ档
֮˵УѧᡭܸӰɣ
һѽָ˶ܶࡣ
֮ڶɵɵġӶһ£˵ɵɵֻΪ񣬱̫ˡ
ѺȻ̧ͷ˵֮żٵʱ㡭Ϊʲôô϶
֮üë϶ʲô
˵ڻ۵¡
֮Ȼľȵ۰ˣ
ϴ˼תĽ֮Щë
ܺЦЦôˣûͷûβģ˵ء
Ѻ룬ܾý֮ڸĸֻ֧۵ţмֹŹ֡˼룬ܾøĸ̫ܻʲôԽԽǺͿֻðˡ
Ѵ۾˼£ȻЦ
֮ʣЦʲô
˵LiarԽ϶һһʲôֵЩˡ
֮ǳԾŮֱǹ۲ǰŵӢʱعͷɨһ̲סڶšһ۵ˣǧǧվˡ
Ѱһۣ˵˵ѧˡ
֮ͷ
̧ͷ˵̫ѹˡ֮ȥԸɳһҵףúðδǼ¡
֮ӭŮĿ⣬ĵͷ
ȻһЦлܳӸʶһ¡кӣܲ򵥡Ǻá

ڽ֮ĻָϻԲȦһһһһ
˵磬Ҫȥ˿г
ۣ֮ţŶһ
ʣȥȥ
֮˵𡭡иᣬ㵽㡣
˵Ǹᣬ㲻Ǿȥô
ۣ֮Ѿ绰˵ҺЩˣҪЩ
һЦ㵹Ůǿˡ˵㲻ȥ˭ǵ˾ѽ
֮˵ΰ
죬ˣǴȥͺá
֮ԥƬ̣ʵŮӣĿһʣ
ԳЦôӺðҼҿɲǶ˭һʵġͣƬ̣˵ݳʱһΪֺŮ쿴Ů
֮ḧ˿аĺڷɢڰļϡ
˵˵ˣ˿гϵϵȹӡһǸТ˳Ů֪ʲô̾˿
ָ֮ͷ⻰ͣĺһǰǸТ˳Ů
ӭ̽ѯĿ⣬֮˵ʶһЩҲ˵ҲǸڸյŮ
俴ìܵĻ㶣ڽ֮ǾСõдաڲʶǾܸɵĴʡѣᷢǸŮĵ㣬ŮִֵļֺԭϺܶණܸıļֺԭҲֻн֮ߵôǲӲĶ
ҧҧ´ڻʵǣ
֮һۣ̹Ȼ˵˼֮ǰҵŮѡҲҵһŮѡ
׷ʵеʱΪʲôأ
֮˵ĸͬ⡣
һ󼤵̲ס룬ȻˡΪʲôֺֻĺһأôֻ˼˷أĸΪʲô᲻ͬأ˵ĳɫһһ⣬һԵĶðС
ǽ֮һνǰ飬Ըһʵӡ󡣰ͷϣԼＷ˼ܸе˼ഥĸоϣܴһůοǸԼһʵӵĸо


117 ĳĺ
֮ڳĻһˣݷֹ˾ľǻ㱨תֱ֧ʣûʲô飬ЩĪӡʵĲɵֵֹתźܶ಻ɵͷÿһûгΣʧˡ
ڰ֮վͷ˵ˡת˻ңԱߵţֻˡ
֮ǸЦЦֻ˼
飬֮ȫòμӵģʲôһü᲻Ƿ˵Ůȥ˿гԵɣ룬ܹĥ˰ʱ䡣
ٵʱīȰҪЩѵѣ͹ȥǸѣиīһ֮¶˰ױ࣬ŵҪ߽Ǩ⡣ΪϣܾԵڰϵѡ񣨳ѡԼ֮⣩
磬֮ӵһ绰ƳѾճˣְ߽ͻʽЧɲɣʱ򵽷ڿѧǰ·մͽ֮
ں濴ŶЯδʱ򣬲֪ģ֮Ѻ˼һ̳ΣܾùֵֹġͬѧãڵŮŹݣȻ¡վͬѧϾͬڱˣźررĵλ
֮л룬˵ԼѾԼˡ
һСʱڳеɽׯĴȸղŴ绰Լˣŷˣİĳʦ
߰˷ӣ֮ĳһɫװſڡλϣֻ˻ӣʾԼλáĳֱλ۾Ƥ𪣬ľϸһǳӵİλáֱһŮţ˱ĳСͷȣЦȻһۿȥ֪ǸŮ
ߵĽˣ֮ϸһ΢΢˵ͷҲŮǺųУŮŮӵɫ˿ѷ˼
ŮٵһĶŮøһЩۿЩݣӸͦ°ͷ·һ㡣էһƺмӲʣϸϸƷһġȵĳ֣ͷߴߴ˵ͣ
˶˸ǰ֮òվкʦʦ۹ӹǸŮӣͷ˵
ĳ΢ЦûеȺܾðɣ
Ӵˣ֮ŷΪʲôϲĳŮòҲڵģִˮͣͿɽ˸еǳġ
֮˵ʮء˶٣˵ŷҪʱһԸ
ĳͷ˵ʱҴ绰ɡ˵һڿ˾𣿡
֮˵ڿһ׳з׶ΡԺкõĻرġ
ĳ˵Ҳûеԣҷĵʼʱ䳣ڰҹ
֮̾˵Ȼѧģܶ˶ϰߡҹˣܹ鲻á棬úú˵˵
һĳŵλŮЦ
֮ĿʲôЦĵط
Ůӿ˵ʹ
֮㶣ȻЦЦص귽š
ŮӿĳЦOutˡڵ˽ԭζʮͷӡ
֮м²ʮѾкܾúܾãԼߵ˶ϰһĳһ˵£Ӧ顣
֮ŮЦĻ֦չȴûκŭεı顣ʵʹ
Ůգգۣôұһţţš
֮ЦЦ˵ͦãϡƲתͷĳΪ˳ӵ£
ĳͷôµģ
֮Ц˵ʦҲڰ
ĳߵŮӣ˿Ц⡣˵Ԭ£Ǵѧͬѧǡ߳ԼˣѧУЩԶ˼ԬűӣŽ֮һҪģ
֮˵̫ˣҽǡڸԱĻ硣
ĳ˵ã˵ɡ
ƴ˵˵ͺˡ
ĳ˵ġѧǼ£ʵأڵͻʲôģ˽⣬ûȡߣֻˡúǰʶһʦǸˣʱ˵¶˵ֻҪ˻ѧڿԼϿΣһ԰׵
֮ĳͻãɵмָ塣ʱĴѧκѧͨûкĽ顣λͳ֮䣬֮ҲǼͷк֣û뵽ȴˡ
֮ϵ˵λʦˡɣһǰѿŴô˵ɡ
ò廰֮ú룬ǧ¡ʮ꺮ŵõᡣβĻԺˣҪȥμһθ߿ͷ
֮ͷ˵ʦĻһʵ֮ǰȰʱҾ̫嶯ˡڣڵ绰̸һΡҵĸоǣѾ侲ϸˣԼĽҲһϸĹ滮ڣ׵ĳץۣ
ĳʣǸŮӣѹһҲܴɣʱĻ֮Ӧöһ¡
֮ԵĸпʱȻǳ˺ܶ࣬λʦģ˸еоܺá룬֪ˣһҲῪĵġ
˵׼绰ġȥǺѣǵ˼˵ҲЧ
֮˵ţҾɡһгӸȥ绰ģʦϳ˾иͻǱߡؼңҾϵ
ĳ˵˵˾һ鷳㡣Ǽͬѧ뿪һС˾ŷңⷽо飬ĳ򶼺Ϥԣѯѯ
֮Ц˾ǸáʵԳҲϤǹ˾һɹʣǴЩġҰĵ绰ǣǺԼʱ䣬ʲô⣬ӦöԽʲôѣҵ绰ͺá
Цתͷĳ˵Ǻǣеϰͷ
֮ЦЦʵǵĹ˾ĸģһô
ĳЦʲô˵ġúңмʦʦһ𿪷һͨѶǹͨѶλġǻмѣҲⷽһЩ뷨ټλгӪЩ顣ԣǾųС˾ԼиԼĲƷ
֮ͷ˵߿ƼƷ
ĳҡͷҲ˵ʲô߿ƼˡԼӦûЩггƵĹܻǵĶģ۸ܸߡĳɱ棬ҪԼˡԡ
֮˵ܲ費ҪͶʣȱ
ǽԬµŮʣʲô֪׼ͶʣЩЦ⣬Цһ˿


118 ֮
֮һۣתͷĳ˵ʱһֱ˲šŷҾ֪ʦĲܡ㲻ǹģǳȥܶĿˡأҶġ˵кԸǿú̸һ̸
˵Żֻ֮óǷ˵˼Ӹ绰վߡ
ĿıӰһĹԬתͷԼ۵СһװǻƵĹ򡭡ͦ
ĳЦЦҲʶʱ򣬺оࡣӴˣټŷ¡תͷԻ˵ټǸѧ£Ҿã˺ܲ
õͷͬ˵кӣб£塣ʱ˵ϳЩ˼ҺŲСĹ˾Ҳͦġ
ԬбĳһۣҪ
ĳ˵˵ôֻзģȫȨ
Ԭ۾ӣţҪȥĵסôһе׵һھ˵Ҫ˾ҪҪͶǮ㣿
ĳЦЦĵһӡ̫ã
һ˵ţԬŮЩԹ
Ԭ˵ǲЩô
Цţ£Ȼûԣǹαġ
ԬͷܽĿĳǡ⣿˵껰ԸЦ
ĳ֣ȥ꣬㵹ƤԽԽ񣿡
Ԭ˵һС㣬ȫ޸еļһ˭¡
˵ŷ
Ԭ˵ˣҼǵõһμŷʱģһΪ۾û乻ء
ĳЦҡҡͷ
Ԭ˵Ҳ֪ԭֻ
ÿĳһۣѽŷͦġ
ĳ̾Ϣһͱˡŷ涼£ǲǿġҪΪмԼֵ֪ܲܶĳŵǶ˺ءͦãѧУʱ̫ãŮӲࡣ֮ȥ˾Ӵ˶ˣľͻףûôãʺһҲ١
ԬºͻýһĿ⣬ǼҪõУһֱϣŷܹ߽ĳĴˣҲǶԵģ£վǿõġ
Ԭ¼ĳЩ˸УЦ˵֮ԱСȫӵģֻгģֻֿܡ
Цֿأ
Ԭ˵һαԽ뿴Խװ⡣أŷһĽǳ
ôȤ˵ۣѵǳô
Ԭ˵Ȼˣ֣ģµģԽԽģͰֵġˮܣ֪ġû˵꣬ԼѾЦˡ
ĳװŭ˵ӣҴȤŶҺ۸ôаƤҲʲôھ˵żȻһתͷȴ֮һЦվ
ĳһ£뵽ѼЦȥЩ졣Ųţȴû֮ʲôʱġ
˳۹⣬úԬҲ˽֮λЩȣԬ죬ֱ׳ʣôվں棿ģ
֮΢ЦԱиţ㲻֪
Ԭºһ͵Ůʿǽ˽ɲʿΪ
֮ȤζĴԬµɵۣηĺš
֮գգۣ˵ѧͨѶô
Ԭ˵ô񣿡
֮˵ţ߼˼ά
ԬŶһʲộָ
֮˵ٷĻһμ㲻ʵкֱܶĿܵġ
Ԭ˵˵
֮˵Ʃ˵ǸˣͲϲŮˣֻϲˡ
ںȲ裬һϡ
Ԭ¿Цô
֮˵Ҳģֻϸһ£ĸԺͶԡ
ԬʣŶбʲôأ
֮Ʃ˵Ǿ۵Ķûʲô˶ͬġҲƯͲġ
Ԭ°ͣŶ˵ô࣬˵ľɡ
֮ҡͷҲǡתͷԻúĳ˵ͣһǸлλԳôĵİϣԺкĻᡣ
ǽ֮ģеɽׯſһ³ˡԷĹ򣬽֮ЩͨѶ⣬ǿĲƷӦǰص֮Ķĳͻöĵĸ⡣
극ĸڲſڷֵ
ֵԬµʱ˵ˣ˵ʵͳǰѧУʶЩ˱ȣȤġѵ㲻ĳ˵ܸҲΪԭ𣿡
֮ЦЦƯŮЩøСĽֱֱİ棬Щɰζ
˵ֻǿЩѡ
ԬЦѣΪʲôǿأ
֮ЦûһŮһμʱ׷ԼΪʲôûбԵΪʲô
˵ΪŮĶ࣬ʼˡ
ĿɿڴŮӣ֮ڰ֣ת߽ƻϡ


119 ȵ
֮ܶʱȥʮ⣬죬̸ͬ顣һվȥӪ߹˾۷弯Уٻ
ݣҪСʱĻ𳵡
֮𣬴Űʱᵽһ磬ıݣһдճǵĻ𳵡ʮ㲻֮ճǻվվǰĹ㳡ϣкܶ͵ĴС֮˼˵ľǰߣ۾ѰĴ洦ıơ
һĹǱƣֱ߹ȥ˽ǰͣסŲĴ˿Ȼļ硣֮ŤͷһЦܣģ
ɽ˺ӣէһͼǰòƺ仯ܴЦЦ̵˵߰ɡ
ڹ㳡Ͻһ⳵ɽ˵ȥ¼¡ճǸСĳǣʮӵĹ򣬱㵽Ŀĵءɽ˳ѣͽ֮վڽֱߣһȺӺ߲ĵԪ֮䣬Կ¼¼Ķͷܡ
֮һ˵ϲճǵĵطż֮䣬̯ʷ顣
ɽ˵ճڹ滮³ǵĽ衣˵³ǵȾɳǻ
ɳһСӣǰУһţСӵһ࣬߹հ˹գһƬɵŪã˳¼µһࡣߣܿȫĿøߴİĻ֮С
ɽҸضԷ
֮ͷȥϲġ
ɽҲԣת˼֣˸С˵ţϲġ
ǣţ棬ŨŨˣţƬʮߦ棬ݵĿζһͬζŨ
һ٣죬Сꡣ֮ɽԹСִ˼תǰȻܿĽֵ͸߲Ľ
վڽֱߣɽָָԶһɫĽ˵Ƕ¥մͼݡ㿴һƬմУ԰
֮ͷܲ
ɽͷָűСӱһɫĽ㿴Ǻ췿ôմһЩס
˵մУ԰Զûô󡣶ܶմ󣬲ȫΪܴһǾճǵʷ͹żԣƫסƬϳܸĻʷϢҲܷ㣬ǲ͹ݡ
֮ͷ
ɽ˵˹طֵĵطǶ¥ĵײ㡣˿֮ʣ׼ȥ￴
֮ԶԶһС¥˵Ǿѧͻؼҵ·ɡ
ɽ΢΢ͷ˵·Ѿ߹ʮˡм㣬ҿõģ㲻һһ
˵Ż˱ǰߡ
֮ʣէӦûʵɣ
ɽмЦЦǸĲ˳ʺˣΪԼǺ˲һ˽⣬ĵһ£ͺѧУһŮʦЩңз֮
˴һ֣·ǰ˰ףҹգһ֧·խխֻ
֮ʣƽʱﳵϰࣿ
ɽ˵żﳵʱʮа˾šסﳵȥѧУʮҵ·̡˶٣ղţֵԱȽϿȽϺã˺٣ָָ棬ϳǱߣȽ϶࣬ʱ֣ܶЩǡҲƫƧ֮װɣ
ָָǰɽ˵ҿõһط

ƿ׺Ӱţ߽֮ȥӱסͷӡһǣǸ˵΢һЩ
Ĵܾûпһʣ˳
֮˵ǱЩС⡣æԵ¶̫ϣҪļ˶ûмӦÿԽ˰ɡ
˵ֻûп
֮˵ǰ˳ˡ
˵иˡ
֮һʵɫ
ЦѾõĹ˴Ӵݹ٣绰˵ҲˡұţԼϹһԷ绰˵һܵġ
֮ŶһС˵ˣ
ЦͷҺڴأ뿴˵ʲôһģ
֮ſڸнŲЦһƤҡǺǡ
űƿɽ߽Ц˵ͷŮ˵ר
֮Цӻû˵أôŽˡվ棬ٶһ
ɽ𵶵ԼҸλһͷ̾棬ʤأ
֮ЦСˣʲôʱ·ˣҿǰڿȽʺ㡣
ɽ˿ڲˮ˵ѧһ£ʸûˣѧҲûʲô˼
֮ƲƲ죬û˼ͱ¡
ɽܹ̾һءʽ֮ͦ˼
֮ͷǡ·¶飬㣬ֱе
ɽЦ˵Ҳãڸһϵͭζ
֮ҡͷŽӳļһﰡǮҵ࡭
һߣ΢Цſ˶졣
ϰŶ˽ˣɽʵʲô׾ư
ϰ˵˼ֻϽѡ
ɽ֮ܺ𣿡
֮졣
վ˵·и̾ר꣬ŲԶȥһƿˡϰûɣϰ
ϰЦǶˣûû⡣
ɽ˵еȥһƿˡ
Ц˵Ƿ޵꣬һʦˣյĳ֣ûϵģһ͵ˣȳԵ˵ӣһˡȻһЦųȥˡ
ɽ˿ڲ裬Ĳ˵һŮѣһףа
֮һۣ仹ôҿٵҲѳˡ
ɽһСɣ׽ţĻ
֮ŹɽЩɻʣһˣܵİɣ
ɽ˵˵ôϵһɵĺܣ
֮üͷģ
ɽ˵ʶһѣҹһ档
֮˳ʵ㸸µϣһжðɣ
ɽ˵ţүү⹫ڽЩϲ¡
֮ͷ
ɽ˵ţ˳ҲһŮΡ
֮ЦŮҪùˡ
ɽ༥˵ãѾùˡ˵ƯŶȻһʤһ
֮һУһɫԵӣˡ


120 ƻɺ
ɽݵĵڶ죬Ͻ֮ȥݼ˼׺үүǰϲϹϵίǵҽѧԺԺ侯ܶӵίӦ
죬˵ﳵ󣬰յĹ򣬾һȦ˼ҳԹзϳȥսɽ´Ƕ͵ɽ·
ﳵ֮ϰʱԶСˡ˵ɽҲϲϡ˼Сʱſ֮·̡ͣЪϢһ֮ӵĵ绰ϲõԼ͹ɽȵɽѾɽꤵʱ
շµ绰ɽֻ
˵䣬ɫʱȥµ绰ɽ̵˵Щ⣬Ҫҹϻȥ˾ǨϾְԺ󣬲֪Ǻԭ򣬹ɽĸӻһֱסݡǰľסĵطɽܽ
֮Ҳ໰óֻ绰Թɽ˵ʮһɻԤλãӦûü
˵תͷſɲһɽ³塣ɽף֮СѾǡʮʱſڣ֮ӺۿһùƱ˵ͷʾлŹɽ塣
˰ڣ֮ʮӵʱ䡣ɽһ֣תͷߡ˼֮סɽͷ֮˵Сˡż̲µġ
ɽһͷת˰ĵط˹ؿСһĹ򣬱ʧҰ

֮СҲЩءɽǰ֢Ļһ顣֮ǵãϴɽ˵гԺһֱûзκθŵļ󡣵֮һЩ־֢˺ܶ඼νʮʮʣĿԲôĵ͡
ݽ֮۲죬СȻʱЩŵĸȴǺܺãҪеʱҲ볤ȥΪԭ򣬹ɽһֱǿҵĵ⡣ҲǱʶӰ죬ö֮֮Ĺ۸ҲԽԽ
ɷϵǣüζӽ֮װǡӴҵĽǶȳ䲻ǽ֮˾ӴһţЩּۻۣҵΪҲС˵Ӱ죬֮ĶЩĸоһֱĥţһ˻ᣬҪúõĳһο
֮˵úооۿ⣬ȴһֱûʱ䡣Űƽ׿ճһ򣬱˾ȥ
ӶŽ󣬽֮Ȼ绰ֻ͸Ĥĳȴվһôĺ棬۾ſڵķ
ָֻ֮ļϣͣ˼ӣվǰŻؿڴǰ˾˵ǰ֧·ҹգͣ·ߡ
ڳ֮Ŀ߰ʮмֽǵտյģ֪Լʲôڴʲôʶߣóƿڡ
ʱવǰߣ֮ڳӿϺþöûеһָоûʧĸоʶԺһĻĻ·Զĵʾڴʾϡ
֮ǶԼ˵Ҫıһַʽ׷飬ҪѡһѰЩ໥οģȻĳһ֣һֱĴļ෱ӵ飬ǣУ԰εڴٳʯϡһ۾ʮˣʱоиıϣȷʵһֱһֱĶƺΪлһ֡
֪֮Լڴʲôڹȥ˽һЩû̸ĸࡣѵˮĸ߹ԼһŮѽ˼ˣǰԼĵһŮѽѣǲǰУ԰·żλ
أгѣܵѣ֮ûмҲδ
ʮҵĹǱĿռˣʵķǳǳĻɫѾˣ·ߵ·ڵӳһĵȴӰЩƵĹ¼ŵζ
ڣһߴк߽ߣ˵·Ÿ˶ı֮һۿȥԶԶȴЦݡ
죬ЦĺС߹ȥһֱôЦţֱ󣬷·۾ʢŵҪĿ֡һֱôţܿҲܴһֱ߽ǵƻɺĵط
֮Լĺᴦʿˮ
Σܵ˵ȥţؼңмɳơ


121 ĸı
߽ⶰϤĶ¥һ¥İ칫ŷ¶һ߹⡣Ӷߵһͷ߹ȥšһƣһƬ˹ǵƹԴͷ֮һļ̧ͷͷЩң۽Щ˿˯߲ӡ
һЦ߽ˣ˶İ칫һǷһĺӡüĵʣôԷ棿Сأ
֮ЩĿǰŮϵͳͣϣûüתģʽ𳣳֮ӣżĻȡЦ˵רעͨŵ
֣ٻСһǰ˻ӣ˵ιѣѣ
֮·ıһŶһ
һӣߣ˵ҸղأôһܻԷ棿˵¥С˳극ô
֮˵м£ķɻˡҲǸ߹С˵岻ãǰһֱ°֢Ḵ
ʵ°ɣ
֮̾ϣɡ޳˭֪أ˵һţСʳǣƫƫ顣
һüͷһӶǷζվ߹ȥѴƿһ룬Ŀӿ
֮ıӰԥƬ̣ʣôôȥͼޣȥоˣ
һ߰ŪŴһ˵ûȥͼݣҲûȥоиѧͬѧԼһִ·ҹȥ˹䡣
֮˵ܺõѣԼʱһԷˡ
תǽ֮ıӰ˵šǱȽϤɣطСѧͬѧҲסһĸ໥ʶͨͦġ
֮ʣڶ飿
ĿһĵЦݡΣ˵ģҪȥʮˡ֪ûз֣ϿԽġ
֮ʣס
˵ѧУд
֮˵д
˵ţҪ˵ġҵѧ֤һ̵ͨķ䣬ֻҪ˿Ǯһء
֮תͷ˵Ǹ̫ðɡô뵽סأпյķġ
˵˵ûϵģסƵĵط
֮ʣԼ˾˹
˵ųԼС˾Ը涼ȽϳԽɡ
֮ʣĹ˾Ǹʲôأ
˵Ŷϸˡ
֮˵ЩҵͷȻת˻⣬ھǺͻĹ͢˹ݵͶ벻СǱߣ˼Ĺ˾Ҫֽע롣Ȼ˽гӦһϸڵֽЩšˣǵô绰Ž㣬һٸҽһ¼ȺϰԤԵĲ
Ӧһ˵иۻᣬʢǶҴҪȥո֡
֮˵ɶرҪףô
˵жѽ
֮ʧЦжҲף£
ЦҸͷһô棿
֮ͣеıʣ̧ͷ𣬡˵ãǲã
תת˵ϲġﺬ˿Ц⣬һߣ֪ںδȥ˺η

֮ɽˣһ·СܣѧУﾶţֻܵ˻٣һӴķװӦУﾶӵİרҵʿĴȴӰڴʱͷϽһ̧ͷֻ̨ϡ
֮߹ȥЦߺߣ͵˰ɣѧڿʼҲϳܲΪ֮ϰǿûȵģͨǸȥĵطԼʱﾶͷ
һɫͿ˶װΪϢԵʣҲˡͷںβЩӢˬķȡ
ǣϽ֣֮һ˵ǻذɡ
֮ɫʵôˣʲôô
ȻһЦʲôҲûؼ
֮ͣ½Ų˵ҿܲǡ
ʹһѣ߱˵ûʲôˡܲʱһڸĴڣͲˡ
֮ĺһҪŤͷߡ
˶ˡˣΪھʹһܲɣ
֮üϷŮӦñô
ЦþûϷŮֹϵĴʻˡ㻹
֮һۣιͷأܿĵӣ
ĸ첲ӽĿ˵ҳͷҲſѽŶʦģҪǿݡĻػʦŸңңˡ
֮ɵ̾˿
˵ˣȥǵĻƱҸ㶩ˡǺȾƣҪȵ̫̫컹Ҫ·ء
֮˵ʱߣҾ߰
˵һͷߣǶһ󡣡
֮ü£
˵ǰ㲻Ҫ͢˹ݾǵ㿪ҵĲ񱨸棬ǰӪļôеĶݣеھǣĲϻȫ߰ʱǻᴫĸҡҪһ£ڷɻϿߵùٿAutumnǱߣҽ绰ȷϹˣû⡣УҪAutumnֵĲϣµİ汾һûУԹԣҪٿһ飬Ȼӡ
֮˵Һһ߾ͳˡ⼸һԼһŮﷴ¶
գգۣ˵ҽѧԺŮƯġ
֮սĶ䣬С˵Сǰ˵ƯǲǰŪô
͸һ򣬵˵ģͦϰæġʦĿǳ˺ܶݺдϣҺܶæϸʢļҷݻȽϺã۸ֲ̫ҸйԴۡϣǵ򵥺ˡ˷ӦûȥɡԱǸԻֳͦõģװҲܺãܴ󣬾Ǽ۸һ㡣ǰ绰һˡ붼ߣȥǸ˰
֮Цԭҵþȥԩͷġ
˵ֹѽҪ˵СԾգǱ꣬ȴˮƽԶԶ簡
֮Ŀһۣ˵С𡭡
˵ôˣ
֮˵ǰǲЦġ
ӭĿ⣬˵һѽŮѵģԴ׵ģ֪ô


122 оĸж
˶оĵꡣӲߣٳͦ㣬һ۾˵ȴΪˬȳˣ˵Ҳ㽭֮硣һѧ֮ڿĽӴĶ࣬оƢͶϣĽͶ
ʱ򣬽֮ÿҵš⻹һòʿᣬЩ档߽һԼȴûʲô𣬲ֻŴռ࣬Կĵط߻һͷ񡣿ĳһܰɾˡʰĺˬҲһȾͺܶ౾浹һһ¡
к֮£ֵݹһƿѵ֡˿˵Լ˺ʢУſڼǹʮȥӦá
֮˿ڼѵ֣Ц磬ңҼɾˡ
ָָ֮ǱߣһǶݣסģԾһˡǱȽϰ࣬ʢһﾭЦ˵Ůһ
֮˵ãܱĺá
Цǰһÿ򣬻Ьſôһţζһǰ˵ߵǹھŵڵ˵¥׾ŵϴǱС˸ŮɹЬʱ򣬽ûžˡһﱻ˴һο͡
֮Цֱǻѧ
˵ǰҪǿͶ˫ȥˣ˵͸Ѭȥˡ
ţһűײ߽һλ۾ͷЩҵݵļһ
˾ƣбۿһ۽֮ڳЩ˵˭ѽ
˵ѣһġ¶
˵аû
˵ˣԼ˼ѳԷ衣
ЩʧŶһ˻֣ƺ˵ʲôվתǸɣ˵űһһȥ
վţٺȵſվ˰ΣŹˣ߻̾˿
֮ʣôˣʧô
ҡҡͷʧˡǵˣʿϵġǸʦǸƽĿݿⰡCADʲôǮʲôҲûʲôȴٳŲ⡣ȥò׿˰ɣȴһչûУ˵ҵңңڡϴȰҪȥҵʦ̸̸˾ʵ֪ȥ˵ˣ̫ǿӲʦʦ˵֪ƽʱڵ¸˽ûء˵ʦдκ˾ƣϵʦ˵濪Ĺ˾ȥˣˮƽõģǧ鶼òͷѧһ¿ٿ飬ֲΪʵˮƽҲã֪֪ףжԼҲܲˡϴȰȥʦ̸Ҳһ⣬¶ܲһֱȥɣʮ꣬˶ˣΪΪǮڿЧãǸˣҲͦģȥȾ졣
֮ܲѽ
˵ʦеļˮƽУɲ˻ʲôʱҵ油ģͻһ·˰ɡ
֮˵Ҳ̫һɡ
̾˭˵أ꣬ԼԽԽɵ뿴ʲôһսˡҡҡͷɫмį
֮ˣת˻⣬ʵҵҽѧԺŮôʶѽ
ЦЦ˵ʢһȥҵѺҡ
֮һԾЦɣѺⶫǴһϷǽ˴Ķˡ
ǺһЦǰŮѺңֻ֪ͬģ֪ұǴģҲǵĸ
֮Цֱ뻢
Գ˵ʲôѽǶЩûġͷ˵Ц֮ҳճ꣬һŮѶû̸ʧܵ˵
֮ο˵۹̫ߡ
˵ɡ۹һҲߡò˫ȫ۾Ͳˣ΢еɫģһ˵Ĳôÿİɣ̫ǳ˼ҡòȡ˺˰
֮Цվ˵˵ջ߰ɣʱҲˡ

ڽԹ󲿶ʦԻֳǳOk绰Ԥһİ䣬װ춼ϳ˵ģȻշҲϳˡ
ξۻᣬ˺֯߶ʢҽѧԺǱϵŮзһޱ۾Ƥܰ𪣬΢΢ЩȸߣЦÿĴСŮ˵ʢϵŮʢŽ˶ĵڶ꣬ǼС컬һ
Էʱ˴ŰСʱ͸ˡʢһٷߥŮǺȾƣһŮÿֶľƣһٺΨһ˵λ
һ˽˰䣬ŮﶼЩȵɫOkȥĲ٣ôİ䵹ǵһ֮ҡҡͷǺİˡʼѹ趨ôߣԺ⼸һҪԼɵôĳѪˡ
ҶЩнͷʢбɳϣѵĲ֪ȥΣ֮˷磬һסǱ𡷡һ꣬ĹżŮЦ
֮Цɡһ˵ȥ裬ҶǳһġΪһ꣬˵һǱİתǧأسֻϧĵطߵˡ
ԾɳѾںһúϳôѡң֮ЦЦĵƿţȥǰ̨һʮԪĹʳԤСʱİѣ߻һɳһǣߵ£յʵһûϣ
ЦЦ֮ɡ
֮ЦЦ磬ѽ۹̫ߡûϵһһǰĳġ
ǺЦЦҲ˵
֮˵Ҫɾǣˡǰ̨ԤСʱķѣҪʱ䲻ǰѶҪ
ļ磬Ʒˡ
֮Ц˵Ǯˡ˭˭ѽæʱҲʲôû˵
ļ˵⡣
֮վʹҸǣ˵˸绰ʱҪˡ˵űǸư˰ݣ߳˰䡣
棬һҹ紵˶˸
֮˵ô
ҡͷ˵أˣó硣
֮˵廹һλɣҴӾǻӦܸϵϡˣȤղѧϣԺڿһ㣬һҪǾĸ˶ʿɻȽ̤ʵģٰһ顣
˵û⡣
֮˵Ǻã磬жڿ֣
ЦжڣҸڴ򷢴ʱ䡣
˵Żװһ𣬡֮ӵĲô˵߾˹Ǻȵʢ˳
֮ӿЦתͷ˵УǲҪͰ
ʢץ֮ļͷ˵￪ﰡϲſʼء
֮Ц°硣
ʢ˵УϱٿˣҲ
һû˵֮Сˡ
ʢмУˣҲһͷһͷȣСû
̲֮סһһһֱԼŮš
ʢĺˣס֮ļͷ߶ģҸ˵ǸƯεģƢǽһðûᶮµˡ
һΣҲ̲ס
ʢŭʲôȣ˵ġҽʵϣһµģֲϣ̫ˡ֪ΪʲôҲ˽šһһǼС缸ʲôɫûǰףԲԣҪһֱأСǾ;нˣԲλ˲ǣ㿴㿴ûк˵˼ҵͼһСˣǹ˼
֮ﺬЦ֪ˡ
ʢļͷ̾һ֮ò˵øѽø


123 ת
ĶԺС¥Ķ¥ķ䣬֮ڿλϣƫƫͷܿɫĻʼҳǽ¶һǡǽΡĹЩңԶܽµĵʵƺɼ
ΪصĽӽϻʳǳǽĻƽλãΪһƫͷϦ¿ɫǽľۣ̺ǧʷ׺ɣ֮ѪС¥װ޵ġ
԰֣͢˹ھǵҷֵ궼ԶͬСλãװ޲ãȴݵ֮ġ֮ݵĹ滮ǳ⣬λʦپǵơò˵һȷʵһ˲š߽֮ԤڲЧǼģʷζĵ͵ݻΪٺڲװҲȲⴰһĨŴķ羰
ڿռƣԺûгڵλãһϵĺͬľͷѾܺõĸ뿪ԭһͨĺԺƣǰݵλýһС¥ǸһС᷿š
Ժţ쾮ȴܿһžʦԱ߰˹ŴˮߡŽС¥ת⿿ķ䣬һ̧ͷǽϹҵĲǹֻֻǼƵƬ˵һ˺ͷǰӰеļҾ߰裬ε꣬˵żʷɫƺǰͻɫĻϣͷĳǽ¥Ϊһ塣
͢˹ݵүӵĴӷά¸սԼķԣҵͷһ۽֮
֮豭ǳǳĺһڣܽǵʽҵµʱ䡣ܵ˵Ҷ⼸µĳɼġݵ꿪ҵʱĻ𱬣ҴŻһЩʧ䡣˵ȷʵ굱Լĵ꣬ŬãҸеǳĸˡ
ָָ֮ά£˵ϷҶĹǳ⡣ĹأԺǰѾڳ档гƹ㷽£˾һ˹Ĺоϻ˵Ҳκһ͹ݣſʼʱ򣬶Ҫһʱ֪ȣĹ˿ȺǺݲһһأҿҪһ棬ǾǾǵӦñҪ󣬴ܶ࣬Ҳ屶ʮߡҲΪʲôǻͶܴĳɱ￪һҵԭ򡣵ǡҿܺһ棬ǾǾǵˮǳǳݣкܺõ磬кܺõνϲĹ˿ȺкܽܵĽӴأǳߣһССϺ˵г˿ȺĽӵļҶҪгֵ׼
֮һˣ˵أһʹҼ棬һǵķͽ顣ҹĹľҲ˽һ³ڵӪأҲæġгƹ㷽棬˾Ҹֻ֧֡Ҫͷãվﾩǵʱ򡣡

ɢԺ󣬽֮·ά£͸͢˹ƹӴľϸĺ̸Լ뷨
֮˵ղ˵ںһֿԴͨϵĸ̶̣ձĲ̫ȤأһµķģȺͨͨ״Ԫ¥͹͢˹ݿҵʱǻǸ˱ȽϺ䶯Ŀҵʽͨϵ֯˴ģĹ˿ȺأȻҲһЩҵӰھȦʵ̫Сˡҷ˼Ժ󣬾һгƹ㣬ѡһµķ򡭡
һۣ֮˵Ұгת
̽ʣô
֮϶ĵͷԡ룬ҪϵǧʷҪⴰǧųǵľۣ˭Ըأ˭Ƕǧʷȱأ˸ָ֮½˵⡣
˵ǣ۶ͨοһҲˡҪǣǷӦú͹罨ĳսԺأ
֮ҡͷҵĿ겻ͨοͣ˵ʼͨοϡҵĿʹҵפԱϡ
ʹݣôû뵽
֮˵ʹݣפ죬ࡣѡмѡһйѳԺȣҲеġзʳддᣬܶҲǹѳԺȣԲԣǿڶأǵûôǿھһ̶Ȧӣпڱ״ҲǱΪͷ͡ǵλܸߣ𵽳תã԰ɣҪۣѵơ
֮˶٣˵Ȼһǣǡһֵ㣬ҪȥһԡԵĻǾ˳ŵһ죬ȥͱ˺ܶࡣʹβУҲȥŬͷ֮˵Ŀ꣬ҪƸλͨӢĵķԱȫְְԣҪ̬ŵģҪصѵ飬Լ״ʩһִзҡ
ά½ӿڵ˿͵Ļζһ⡣
֮˵ûҪúĹˡҸ㽨飺һأҪ͢˵ԭ֭ԭζҪǵɫζĲвʱ˺ѧͲˡأڲϵǲǿһЩѡ񣬰ʳķ棬ζ棬ܷɸѡһЩܼҪĶأײ˵ĴϣϣǿҲҪһЩĽ
ЦЦ֮˵ߣϣ֮ǰܸǴЩϢ

֮Ҫ򿪵ǸȱڣŬĴפĻޣӢʦAutumnĸס
ԼʮʹһСȵ档֮ʮʮ߽Сʱһ۾ϳڴλɫͷǸŬᡣƬһɫͷӥ쳣ۡ
֮ߵǰ΢ЦŬ
Ŭվ֣
֣
֮˵Ŭлæ֮ܳҼ档
Ŭ΢ЦôԽҴ
֮˵ԽVincentӢֻAutumnȡģ˵ҵպӢﶼѷ߰ǵϰߣСͺá
˺˼䣬Ŭл˽֮ݶAutumnչˣֶϴν֮ṩйУһЩϱʾл⡣
һԺ󣬸Ŭ⣬СӦûʲô¶ɣ


124 ׸õϣ
һˣйʲôõĴ𰸿ܴܶй˵ϡ
Ϊ֮ԺĴ˲ûĴȤʲôţͨôʡǧʷԨĻɽ֪ҲԽԽ࣬ԵıǺС
ⷽ˵˹زһйͨȻ˵ĺǳޡйʷĻףɽ֪ıκһʶ˴ŶҪϺܶࡣ
˹Сʱһ˾˵Ӱ죬ԶĻܸȤбҵʱѧĶĻоѧõĹOffer࣬һͼݵְλһһµоְλ
˹ѡǸоְλͬһǩģһڣΪɼ룬ԷԸԼҲоԼθڣȥ
ְҵĵʮ·ڣһżȻ¼ıķһѧﲻ̫ʶĽڣӦһѧŵзʡʱ򣬶ŸոտŵĲӣѧޣǸʸʣΪԺ˫·
λжĽڳżѧ˹أǵǸ㶫ĻоģȱûȤ˹һڴӦΪôĶоҲȥۺձûпϴ½Ƭصأں棬Ҫȥû뵽һηʳ׵Ťת
ȻŶĻоߵͷΣ˹صһ̤ϴ½֮ǰʵûʲô˽⡣ʱŵ˼ддй鼮ĺܶۿкܴĲ
˹ӡģǴгܵĹע𾴡ں͵عԱĻУ͸Уѧ̸УݻЩеĹ۹У˺ܶЦˣ͹עƺдÿ˵ϡ
֮ǰ˹زһŲ̫߹ʵϰ壬У԰ﲻôҫ۵Ĵѧÿڵϣͼȹǰ͹ԢظԼ̤ϴ½ƬصصʱȻоһЩرĶֻ˵оԼҲǺرһˡ
ͬһЩԴ½мɼ˵һһۣʲôѱϼһȣ˹شһʼͺƬ̸ʮгУһֱԸ͵صĸָ˴򽻵һλЦϵһλһеһжֳ޵һλ
֮һһİ¡
һδ½֮Ժ˹ضƬصĺøһֱҰĻжرǿˣʱһвͣںøеĽ׶ΣûбףҲûжֱĽӵһ޺ѧ뺯һλѧгһ֮ԵĽѯǷԸȥǴѧӢġ˹ؿһҵʱ䣬ӦˡԺйʱԶԶڹʹʱ䡣
ܶԺ˹Ѿ̫ǵõΡĴӣڻɵĻ£߳ɻһżĺøʽչһ̽ԵĽӴʱ˻ֻλĴ̤ںܶĿĻһصмֻ֣̿͸˷ܺʹ̼
ܿģ˹ڿĬԺͳлĽѧģʽӮѧĺøСĸ˵ôѵһ¡Ԥϵ𾴺͹עΧţʹֻһ൱ͨĴѧӢʦ
ĺ˷ɢȥԺһЩôĶҲֳ˹زһйʳİߡʹںܶԺȻܸܣȴİߡ޺ڵĳһСĵطȥһ꣬лܲûʲô֣Ҳȱҹ
˹һҪѧϰܿԵѶȳԽ󣬲±ˡһȼѧļţǸ޺ѧľӢǶѧᷢչʷлԶѪȵָ㽭ɽ̸ۣĻ硣ģ˹طûķΧûǵ飬ȤҲˡ
޺Ժ˹ͨʶѣܿݴѧҵһְλһĳУ羰ŶȸߡΪһγУʩҲԶԶ޺
Ҫǣݴѧ˹ڷóԵĶ

˹Ѿ̫ǵĵһŮѡʲôӣѱҵͼӡ
˹ؼģһЩĶƩһǣʱЩ㷲ŮֶɬġǸŮֻǺȴûоܾڱݵķĴ󵨳ԣȻҲûܵôĵֿ
ǸŮô뿪ģ˹Ѿȫûм䡣ҲЩˮЩߣʱһһŮصǰĶջеļ䡣ЩȻ˵ġI love you͡You are the most pretty girl I have ever met˹شӲΪԼ̸һ׷񫡣ҵǣУ԰ﻹԴԴϵĶƷԴ
˹زûлֵ̿ʱ򡣺üǰһŮˣôӿֹͣԺȻһٵľŮ޿İͱϵ棬ʲôû֪Ҳһʱɵѡ
˹رеϵ칫ҵʱﲻûмġϾﲻŮϵȫԼ¡ʹѧϵҲΥְҵ£ܻٿֵġ
û뵽ǣӭһ൱º͵̸쵼еġϣԺ鲻Ҫٷܵűʾ˹ġ
߳ɫĴ¥˹ͷ˿죬ֵֹֹĸоԺǸŮҲûٳҰû˸Ľ֣ҲûȤȥ׷ʡ
Ƭ½ĿžͬӤѧʼȻվȻС˹УҲᡣôΣҲдڵй飬ܵȥһó׹˾ڴЩǮ뷨Щ뷨ȼĻȼһ¹⣬ܿϨˡ
ԽԽãǿ֢һͣһ飬У԰ڨһһഺĴѧŮʼһ̸һϵڴ̡
˹زҰĲˣرҵȴһֱǰļԽԽ죬ƾԹɫӵ̸ĽӴܶŮӵԸ񰮺ã㣬ҪĶָơ
ȻŮĴڨܸȤ˹ͨԸ̫ľȥ׷ЩϣĶΪΧߵŮѾ´ˡ


125 ׸õ£
˹ضŮжϣصĴۡ
ͬȥйϵŮȣǶƯһʼ˹ؾͱסˡôʱ̣оһЩͬĶеټʵĿЦݡ
һر¡
ЩһһŮһЩķţļ죬Ĺ̷ģµļҲģ˺ЩΪζݣЦŮ·һЩͬĶ
ڿʼʱ˹ػġãŮҲƯһЩǸȲû̫Ĳм棬ԼֶԼĳ̸ЩøСһЦƴƣȻ̲סЦӡһ̣ܸеԼ˼£ЩĴڣȴ޴й
ģŮǸܾŮҪǣƺȫûбԼҪģһѧӢĵĺʦ˵Fellowshipʱһѡ
˹ĹάĹƣò΢ЦֵĶܣֵַվڲԶħһչʾ˵
ˮԵĶǰһ˵ķõġǷ˺ų˯300ŮˣλĶŮˡ
Ǹס˹ԤıġʼʱһЩԣŵһԲˬĶŮǰ˱ڡЩȻЩԵĹƣվҪ뿪˹Ѹת˻⣬صѧϰ棬һˮ
ҩʱ˹мֽšֵǣϴּܵˣסʱȴһҲûΪܵĺǡҲЩľıȻģ˹ΪԼʲôҲûƬϣǸͨ˹أһܡر𡱺ܡر𡱵Ĵڡ
߳־ֵĴ¥˹ؾñϳһĺʵܲпᣬһͨͨĴѧӢʦôSpecialһһֱ¹ݵ˳֮ǰ˹ضΪԼ˵š¹ݵ˽Ĳû̫̫õɫ
Ҳʧȥرһĸо˹ЩŭЩɥЩɥĲŵŸڸ淢֪ѶԺֻޱȵĿ֡أȻȥǸӡ
ʹűˣˣǻѧУѡ
ЩЪ˹һֱճǡһմѧֻ˲һµʱ䣬㹴һŮӡǰͬǸʮͷѻ֮һѧУʦš
ܿͱ¶ˣŮ˵ɷ򣬺ҵ߸һ˹մѧ˹صİ칫ң˶ƣűı¿ס̬
ѧУϵ쵼̸Ȼû𲻾ǰݴѧ鿴쵼ǵɫôãѵõǰ¶Щϡ

˹гϳǱߵסϡߵĺѾ͸ˡ֪ʲôԵʣһҲ֪ȥ
ϳıԵϣ̨Ū˼ѹߡһޣҲûָܻȫĵӦֵϣ̨Ӻĺۼ
˹عսһڵƫƧСǰֺѹʲôʧȥƽ⡣һɲΪݵĴ³гô꣬Ҳͳһֻ̣ñʲôںһ£ǰһڣʧȥ֪
һͷߣһµˣվڵҹ·Լ˽ȥվƬ̣Ųæô׵һѵ

ҹɫ٣ճǵϳҵƻͨš
̨˼߷ӵĴ
һɫ·ӣվڿ¥ǰ棬ĵĵʮӣڵȵһٴĿλ߹ȥŴ֡
˿ݵĹ裬ԺĹ䡣û˵ʲôԼ
ʵǣţӵ٣쵹˵ʵġģ˭˵ǸţһһҲ
ˣȥϴּϸϸϴ֣һֱϸϸƷһڣҡͷһ֪ôģԼǸϰĻ
˵ֻϵ۲ʸһûʸģҲôҵǻܸ˵Ŀ͹һ̫࣬ݵۿͲһѪͳǻ쳯
Ӿ𱭣ɱϰ壡
Ҳһ󣬻һܺϰ߻˺ܾȴһͻȻԼı˷ļƻ֪֪ϢԺ󣬻ᾪȻ߷ŭʧʲôӦûǻһ˵İɡ˵ʵۿǸĹҲ侲ĹݵСһʧ̬ӡ뵽ԹԵĺǺЦ
𱭣գһڣ׸λһ֮ԵŮõһɡ


126 ʹʹ
֮һоᣬȥ̹ʳóԹз˵˴Ű˰ҡ֣Ҫһݶ֮֮оߵоſڣӭͷоš˵ѽСεأм£ȥİ칫һˡ
֮ӦһԼȥȾƣһ·¥ϵΰ칫ҵš
һϵ߽֮ȥ˰Σβ̧ͷǽ֮任һеЦ˵С°꣬һߵ£һҶڿ⵱У֮ߣ˺ܴáԣ˵Ĺϵ
֮£ʵΣ£
˵ѽ㲻סѧУ治ҡҸֻ˺ü绰ģиҪȥ̸̸
֮㶵飿ʲô飿
ηеıʣǰ㣬ŵ˵һ˽⡭˵ٵʱԺ˼ô
֮üë˵
˵ǸоŮṆ̀һ꼶Ů
֮ͷ˵֪ǸŮͬѧΣ˵Ǹ쵰
˵˭˵أѽЩΪŰˡ
֪֮һЩκ֮ìܣ˵ѽЩ쵼ԼѧͲһģ
̾ΪʲôĳѽҲ£˶٣ʵСΪʲô˽أ
֮˵ҲѵΪʶǸŮ鲻ǽˣǸⲻǶô
˵˵Ǹɶ¶ģйֵͬ־¹ݵˡ
֮￩һʶֻ˹س£Ӣ۱Լȳˣܣ룬ɫá
ʣôˣС
֮ƽº˵ܳʲô£˴ˣΣҲ˵ѽһˣƨ¶Ǿһ
ָӣ̾˭˵أ
㶵ֻ֮Ǹ˵绰绰ͷ֣ص֮¥յкҪҵ㱨пյĻЩ

֮ס
ˮһ¥İ칫ңŴϣȥĴˣԼ˶¥Է֮¥̸Ŀռ䡣
֮һֻ°ͣĿ¥
¥ȻѵõЦЦ˵ܸ֮𣿡
֮ȻֻйƤͷ˵ˣ
¥˵ˣˬˬġ
֮ʣ㶯֣֣ܶ
¥˵ܡ
֮̾˿磬ô
¥ҡͷЦҲ֪£Լġ
֮ĵҡҡͷܰ
¥˵Ѿָɵȳǹ˾һƶѧĿȥˣġ֮ǰݺҳ̸һΡͷ֮Ҿ˵ĺеǷҪ
֮˵
¥ӣһ˵ɶأ˵ʵʵİɡܵԭ˵ǸġȻǾҪ£ҪƯƯͬʱҪԼݽȥԭļƻǵһ䣬һأڴҵļĮˣȻһж֡ȥ԰ɣļ裬ҪȫĽ飬һأܼ򵥵ģ˳ϣһ뵽¡Ϊܸ˶ãڲһУ˹ֵģЩ˷ͥټϺгôһϵҲû֮ûг档飬׵Ҿܷ֮ͳӻС֮ĹϵǿҵĶЩ棬ǿִһעĽ㡣
¥˿ˮ˵˵֮ҪԼ֣ôʱؼһǲڳ֤ݡȻ飬ľ͹ϵӦò̫ѵһ£ܻһ˭֪ᷢʲôأԣȥʵʱҪصҲؼġˮһЩܻаҲĹؼؼһǡǡִеˡ飬ӾĽǶȣҾһ͸ˣһڵˡϴݰæҪӴľֻ֮ˡϣǼһ棬ҵֶ֪Ҳڹ˾ݰ´ıڣֻǹ˾һͨͨԱʹϸµĵ֮֮濴ģͻϵˣ֮Ĳڳ֤ݣΪͲɵ֮˾ˣкü٣ʹϸµĵҲûһһɸѡһ˵ʹҵңûжҺ˵ڳ֤ݣҶԸǿκαĿȥִеˡ
˿Ľ֮¥˵ǴΪİȫ롣ΪҲоһЩʵû˵ǰʱµһְӾͷβżġƩ˵ûκεķ¼ߵϣȻһˣͰˣԷû㳤ɶİӣǲƵģΨһĿܾȥߵʱץ飬һûйûжˣͻȥ£е֤ĺܰȫûκκۼȥߡ˵Ƶġ͹Եʼջһ
֮̾˵˵ĵȻҪ˵¶ִһǿ̫ˡǡϾҵ¡ôǣ
¥˵˵ˣȻѩ̿İ֮£֪֮²һµԭҲһȥɵġϹϽսҲˣҲΪʲô۸飬ҲһģҲǴӡȻĵ߲ͨͨɵ;ûķݶϣôԼȭͷˡԼǸ¶Ǹˡ
֮˵ͷ
¥˵ܵ˼ңҲùġҵ㣬㲻װҲȫ֪ˡһ£һ̲סҪ֪ľġңҲܹӦ飬صܹ㽲
֮Ц¥磬һСӰ
¥ͷٴܸɣ֮ͻСҪ㡣ĺܶ飬壬Ҫһֱȥ𣿡
֮һ
¥ʣǲģ
֮˵һ㣬šһ
¥˵ˣܻһɣ˵ԼǸõѡء˵˹ţһûɹԣо飬ַһá˵껰Ц
֮죬Ц


127 
Ժİ칫һţɵĴ칫棬мλǾԺǣʮͷͣ;㼲ֱߵģǡǽ֮ˣ־ֱֵ֣ȴһλˣͺݣеȸͷ
ڰ칫һߣԶĵط֮ڹһŵϣΧǴƬĿռ䣬еѶζ֮ȴûԾŶȣ˫ֻǰľΡѹȥ֨֨¸µ
ٲȻ١ʹһϵ˵Ҫиࡣ
֮Ŀһۣѻǰַϥϣȴ˵
ѹѹԼŭʵ֮ǰɣĸϵĸģ
֮컨Ƭ̣˵9Xϵ1ࡣ
ʣ֪Ǹʲô𣿡
֮˵šУУͣ밡ӣûʲôѽҹ㲻㣬ɣףûаˣĩԻкһŵѲȥˣ
ʹ˿ֳ֣ǰʧ̬Ž֮ѾŭȼգоԼԺ쵼ȨȻһѧơסʵʶ˹𣿡
֮ҡͷʶ
Цһ£ϸ롣
֮˵ѧһʶٵģмϵܺãûн˹صġ
ʣʶ𣿡
֮ɴ˵ʶ
ʣһ飬ʶ˹𣿡
֮ǺЦЦٻشһ飬Ҳǵʶʲô˹Ҫҵʾ
ǻͷãҸʾҪ״˹
֮Ȼ״Ŷ˵Ǹ˵ⰡҵȻ˵Ҳ̫ǵ˹ˣǶ˵⡣
עôʰ
֮ʼ磬˵أ
ǺȻʵʮʮϣ
֮ü룬ʮʮ찡
Աŵֳ֣廰º͡
תͷһۣӹһ˿ȡ
֮˵ţʲôʱ򣿡
ֳ֣˵һ´㵽ʮһ֮ʲôɡ
֮ʣһΪʲô𣿡
ֳ֣˵ǵһйأҪһ¡
֮ͷӳԵɣ˵һסĵطȻأѧϰ칫ʮһ˯ƽʱûʲô𡣡
ֳ֣˵˿֤ô
֮˵Ůһֱһġ
ֳ֣˵Ůѣб𣿡
֮˵ˣŶһԷĻкüء
ֳ֣ͷãԺһԷ˵дһݽһǣʾԼˡ
ʵ֮ʶϺ¬𣿡
֮˵ȻʶǶҵĺѡ
ʣ֪ʮʮ𣿡
֮˵Ļ¬ڻеϵ𣿸żûǧۣ֪ڸɶ
ʣ㡭κҪ߹˹ô
֮ȷƽˣǰӣµʣô˱˴ˣ
شҵ⡣
֮ҡҡͷ˵û˺̸˵ĵʱ
ۣ˵
֮˵о˿ɶ꼰ҵѣǣҲ޷޲ƽɣҲôܳͷɡ
˵ôͷأ
֮컨壬Ƶ˵Ʃ˵ţʮһ²˴Ʃ˵ȡţֱ˵߱Ǹ
ϸʣȻأ
֮ȻһЦʲôȻ¥ɣиʽȨƵģҲԼˬһ°ˡ
ԱλͺͷȻڵԸңΪʲôôĳ𣿶˹ءЩŹ֣ȴ˵Ĳ
֮ͷЦ˵ĺܲôҵķŭɡң֮ǰ˹غͲεĴѧŮϵм浽Уһ̥ʹڹŵĹоҲΥʦְҵµİɣǻʧȥΣյİɡأһһΣûκεĳͷðɣ⻹ǵ²⡣ҽ̫ԸϹҲͰˡҪҩԼҿ˸ϵûеóѡðɣ֪ı׼ǽûж֮ǰ**ġң֤ˣȴϷͥĻᶼûСΪʲôأ˵ǹ¹ʩѹᳫֵطȨ𣿡
ҪϽ֮Ļͺͷֹ˵
֮˵Ȼأ˹ûϷͥһУ㣬ȥɢҥԣ˵ͬѧģͬѧҪ˯ġأλǻİһѣҪͬѧҪ̸̸ʦѧ˯ѧҪʦƨûУӵ
һָǣ֮˵ɱ˵ĴǲѪĶƩۡͬѧϸ׵ᣬжԲһʱ벻ͨԾˡͺͷһľȣ֮Цû߹°ɡ˹صһŮôֵǮȻܲסҥԣЩͷҵϣȥҪȥ˹شһܣѧˣʮΪС˵˵ǲǸ÷ŭأ
ɫ࣬Ž֮Թޡ
ֱ֮壬Ż˵֪ΪʲôôŭΪֻôͷʵȴΪŭģˡ
ͺͷ˵ҽʷ˹һ⣬֪֮⣬˭˹ĳޣ
֮ЦЦ̫ˡΪȥ̥ŮѧŮɱŮǵļҳǵֵܣǵİĽߣǵѡҸǣǣ󣬻¹ݴʹݣԽԽ񻯡һζƫ̻һζݣЩʵĳͽ䣬ᷢչز𣿷ŭ𣿻òй𣿻ȥ𣿡
ǺȻ廰֮㼴ʹ֤ݣҲų˵Ŀܣ
֮ЦǺǣȻų⣬ȥּ٣ǵи뷨ǣȻôƫ̻˹أҲųмǿԺУָʹ˻ȥͱһĿŶ
ŭ㡭̫ˣ
֮ȣֻֻǰϣյʣλҺܳʵĻشô⣬һ𣿡
ʷ˹Ž֮һΣյ˵
֮˵˹ôˣ
ʷ˹˵㲻֪𣿡
֮ЦǰҺ֪ء
ʷ˹һһ˵˸ˡǺ̵ܲģδŵĹ
֮죬ҡҡͷ̾С߶ʧȥ罫һЦû뵽ﶼYYĶȻʵʵ֣̫ˣ̫ˣʵȻϷС˵пҰ󣬸Ϸ硭ʷ˹ѹŷϵ۵ô࣬һ°Ϊ漣Ļᷢġ
ʷ˹˹Ƿָ飬ѵΪ̵˽¹ǺϷģӦõ𣿡
֮˵֮⣬й塣о仰֪˵ûУڿǲʱδϳ˵ʱһһᡭģþõĻص
ֳ֣мֵǵĿ۽֮˵֮ͬѧ˵¶಻Ҫƾһʱ嶯κΥɵ飬ܵͷġǵķɣŹһˣҲԩһˡ죬¹ݣѧУ͹ֵͬ־һ̸˽һԺأܻҪ㵽ǽһĵ顣ᵽģʮʮպʮ٣֤ˣҪдһıǡ⣬κͬ˹صϢ֪ģҪʱ֪ͨǡύĲϱǩѺʵҪеصķΡ֪κصϢûʵӶ֣Ҳǻյɵĳεġ𣿡
֮ͷ˵õģһطĺùѧֳ֣ǰɣǴӲΥҼ͵ģһúǵĵ顣
ֳ֣һۣʣʷ˹ǣʲôҪʵô
ʷ˹ü˰ΣҡҡͷҲҡͷֳ֣˵͵ɣ
֮վ΢Цߡ
һĹֻϴŲԽԽԶȾͷжȴһЩײƴʫ䣬շŸݾƣȰپһơÿĶǶˡ
ʷ˹üͷϵļʲô˵⡣ֳ֣ọ́ȼˣ³Ȧǹ˿ЦݡأƤɫЩף㶵ȭͷѾĿ졣


128 ˶
֮ſڣ߽ԼС칫ҡ
վмֵǵʣʲô£˵ʲô̸ˣ
֮ЦЦ˵ǰ֪ͨһõϢ˹˱ˡ
𰡵Ľһ¥ã߰˷֡죬ȴ֪˵ʲô
֮˵ϳȥףһ£һطȥԡ
˵Żűƿ˽
Ž֮ʣģǰɣ
֮ƫƫͷḡЦǣΪݵӾ磬̽ô
Ƕ֪ɵġ
֮ЦǾͷѽҲб±Ůӡ㲻ԡ
Цԭô졣
֮˵ʵҸĳʦһЩ
ͫһսˣһʶĻرκͬĳйصϢǽ֮İζ֪
֮ܺЦЦ֪ԬºһԷʱôƺǲǣǽԡ
Ǵ˿˵㡭̫ˡ
֮ʼ磬ʹ׸˸УļңҲ㡣֪ΪʲôΪ֪һһӲġ˹Ȼͷˣ֮ȴΪ˿͡ȻͬܵжϣܾЩտյģ񳤾õûеõõķйһǹལƶʱ˲٣ǳ졣
ŭЦ˵ãܺáת˷ţٶһ̲̾סҪСӰڵһ١
ǵĽŲʧȾͷ˷ţ˵㡭
֮ļͷС˵˼˵˶˹أҪһܶĿ꣡
̧ͷЩĵ˵ǡ
֮ҡͷǸѧԺίôӿѾܾˡ躹ҲҪ޶ȵģ̫Լǣ
ЩĵĿѣƽʱЩ̫һ

ǻص칫ң˿裬ƽһеŭȻСƶĻԴӶƴѧоʿҵΪ˵ĸڣڣϵίǣѧԺίǣһ·˵˳ʹϼҲûбȴһƵѧһĭķŭͳ֪
һ̧ͷǽϹŵģһλ鷨дһ֣һġ̡֡
˼£칫ϵĵ绰˸롣ʮӲĹСŽСĵİŹغã߹£𾴵ʣǣʲôҿģ
Ѿһƽʣ֪ϵин֮𣿡
С˵Ȼ֪ġ
ʣʲôͷ
Сһǣȴ⣬СĴǵҲ̫Ǯż˾һȷϵξ˵Щͽᡣ֮ŮƸһС칫ҡ
ǲ廰Ůѣ
С˵ǵģŮѱüǹϵѧоھԺҲǺģųУ
ʣأ
С˵а칫ҵ֮һһصоо˵оͷݴѧںܻǸڡ֮ˣԡ֮ʲôϵ֪ľЩˡ
ǳһ˵ҷһ񡣡
СԵ˵
˵һȥ֮ĵףʲôϵʲôͷʶ˶ȥһ¡ʲôΥΥ͵ΪΰѽǷͬӰģܴСĿһСԣСһ㣬Ҫݾߡ
ȵСԳţǿƤϣԥ˺ܾãڻ绰һ롣

ǾĿǰλŮڵڰ׵۷ϣһּ͵۾ϸƯٿĵгһ죻촽£߲΢Цʱľѡ
ȥˣѾʮ߶ʮ˰ɣϳĶ༸ֳʹݣƺȫûиı䡣㱼䣬ʮʱģƽʱĶǣȴ񴺷һΧƣ
ĳ̧ۣʣʲôң
̾˿˵㻹𣿡
ĳ˵Һܺá

ĳĲһ£ۣĿ棬ֻԼϥǡ
˵ġһн֮ǰɣ
ĳ־ȵ̧ͷ˵ǵġ
ʣô
ĳһ´ǣ˵ЩСëƷк൱ġ
ʣʲôСëأ
ĳüʵʲôô
˵㻹ûлشҵء
ĳ˵ҲûʲôЩѡ
˵˵ΣεĴԹϿˡ
ĳĿŶİϤˣüͷ˰ɡʱȱ⣬ٱ׼ġ
ǿ죿
ĳ˵˵Ϻ졣ҵѧֻʶѡ
ǺȻʣ֪һϵŮô
ĳ˵֪һ㣬㣿
͵ЦЦ˵Ҳ㣬ڵһ顣أѧڽʱǿظһʦʦ˹ˡҪѧУǵ飬һɡ֮֡
ĳ˫ۣ˹ر˹粻𣿡
˵ճǱġ
ĳʣôˣ
ǰӣѹ˵飬㲻Ҫóȥ˵ˡ
ĳĽһסС졣
˵ǸӰܶӵİȻڻû֤ݣҵֱңһǺйصġģġϣܺϺϵȽϺõѧ̸һ̸ûʲô˵ǲ˵ʲôвĻص¡
ĳգգۣĻ⡭Ӧǹص°ɡΪʲôôȤأ
α˿ӣȻǹص£ѧУҲϵأκУŮͬӵ⣬ѧԺҲ׼һ¡Щ飬ϵͬѧӦһҪѼһ֤ݡ
ĳͷ˺һ󣬲̧ɫЩ԰ףҿһô
˵ʡ
ĳ˵֪֮ȻʶôϵܡôȷĶأ
˵ʵɣܺһŮϵҲܽܡǸŮӣҲǸ֪԰ġ
ĳ˵
ЩԾ֪
ĳ̧ͷ˿컨壬ֵͷһֹӡ
˵ôˣʲô֪𣿡
ĳ˺ܴľģǵۣʣ𣿡


129 ֪٣Ҷ˭֪
㶵ʲô˼
ĳ˵Ǹ̸ѧԺ쵼𣿡
ʶĵͷŮɫ৵İˣ˵ҲǴһ쵼ѧУ쵼˼
ĳЩҡҡͷ૵˵㡭ǰʵǣһĳǱʶĿ֣ûȥ롣
˵Ҳ֪㵽֪֡ǴǸ֪֮ģĻǲŵġСӣթ׺ݵĲǡ
ĳĻ֪֮ǰһţᵽĳ̸£̸һЩݡˣҺͻöһ֡
վĳ˵ҵ£ԲҰĪѧǣҡҶ㡭Ҷ̫ʧˡ˵Ż̲סһԵ˳۽Ǻʡ
Ǽվ̸Ǽ£㲻Ҫһ֮ʡ
ĳȻƺʦɣǡҲ۵ġˣһҸɡǸ֮ǲģҪҪôȥˡУҲûа취ġ
֮龰һӱŷԼȻϲŮǰͣ̵衣Ǻһӣмȴ˵
ĳһ˦ͷȥһͷڷıӰ
ǿԶȥıӰȻ֮ĳѱ飬ڶĳʲôϵ
ڰ칫ſڣĳعͷδɡ
˵ѧ㡭̫ʧˡ

ʱ򣬽֮³һ㣬ʵټСˣƿѾƣӲƿֱģʤա
ߵʱԬ´绰˵˾עҪͽ̸֮һ̸֮һȥ˵Ķ붯ˣЩԼϴ˯ȥˡ
֮ţöİر£һĳ飬΢ľ£ԽķԾ
ʮӺѧУĲɣһ۾Ϳ޵Ԭһڴ߿λá
֮߹ȥкʣչ˳𣿡μԺԬºͽ֮ΪһΣһĳȱϯʱ򣬼ΪŷϵͬһҵѣϵѸٵȺ
ԬӣȾˣ
֮Цһ
ԬֱߵļȻЦ챾׼Ⱦףأִˡ
֮ЦǸá쿴Ǻ³˫
Ԭʣʲô°һϲɫӡ
֮⣬˵쵱һ٣Ǻ泩
Ԭ˷ܵ˵ģ죬˵ƾ򵥡˵Żˡҽֻ֮绰ֻԽ֮˵̫ˣʦ˽ƽأȥմ֡
֮ȻʧЦôô尡еֻģ
Ԭһ֣˵߰㲻׵ģԵģʼջôЩ̻顣һʲôʱܳͨˣͿǰˡ£˵йءΪܳװԵˣɾˡʱ򣬽ҪúŶܵܡ
֮˸ۣߣԶһ⣬к˾ͣ¡

ĳȾƵĵطҽѧԺǰһ֣ͨѧԺ֡ȱ𴦺õһطǳû˾ųɶǸѧУϵԱȽ١
ĳѾ˲٣ԲԲѾȾһ㵭κ졣
֮ԬˣﲻεЩȡ
ԬһһƯŶҶסˡƳһ۽֮֮˵ǲǣ
֮ӣ˵ʦǱģϾߡ
ĳż⣬Ƭ̣˵ʲôʱôģ
Ԭ¿ЦΪѽҵ˹ͬĽ׼ˡתͷԽ֮˵ˣܵܣôԵͻˣ㻹ûء˵
֮ĳмε˵ʦǣ̸ˡ
ĳ˵Ѿ֪ˡ
֮ȵüëһԵԬ²廰˵ˣ
ĳ˿ھƣͷ
Ԭ¾˵ʲô
ĳ֮ŬŬ죬Ѽ֤
ԬЦڵӺÿɰι֮Խĺˣ쵽ʲôѽ
֮˵и̸˹ص£ҡ̲ס䡣
Ԭ¼ʣ˵ô
֮ҡͷ˵
Ԭ˵ʦ㵲ţ˵
֮ɨĳһۣ֪Ԭһﰲʲôģͷ˿ھƣͷ
ԬŭιһװԹСˣ
ĳȻ˵£֪ǸˣǸ˹رô𣿡
Ԭ˵ôˣ
ĳ³һھ˵Ū̫ˡ
Ԭ°һŵһͷţöûк£ڴѹŽ֮ɵİɣ
֮ЦҡͷŮ治ǶƳģ߼ң˼άԾֱеġ
Ԭһһɵġôôдģһûŵ̫أסĸҽԺţһҪȥι۲ιۡ
֮ƲԬС㣬죬һǿԸ̰ġ
Ԭ´չԴջ˵֪֪֪ɵİɣ˰ɡ
֮۽ɨĳЦЦĶԼסЦݣƱ˵λӢۡ
ԬºӣһںȸɣЩɺ˵С֪˵ʵǲܵ񡣡ͣͣ˵ˣ㵽˵ʲôԵҪѼ֤Ը㣬ܿ˵˵ɡ
֮¾Ʊ棬˵˵һӲģ̇ͷƳĳһۣЩ㷵ġ
Ԭĵû˷ܵĴУ۵湻񶾵ģ㡣
̧ͷ֮΢ĳܳϿҵ˵ʦҾã䲻㡣ǲһˣʧҲء
һɲǼ䣬ƺеЦ˵ˡĳŶк峺˫һʱסˡ


130 ֪٣Ҷ˭֪
Ԭ°ֻ֮˵ѽиԼᣬҪˡ֮ͽչˣɱʲôǷ֮Ŷ
ۣ֮ؾȥԼѽȵĲ٣ռ˱˹
ԬҲңƱ湾ʣµһںȸɣĨĨ죬Ц˺ЩϢܿġվȻͷڽ֮͵Ϯһǡ
֮㵵̧ͷϵЩľ㡣
ԬЦǽ㽱ģ˹أҰһлӴŽ֮ιǽҲüĸʲô
֪ģ֮Ȼǰһμ汻ӳ÷ЦĻ棬Ƿ·ǼǰˡͷĻӻ֣Ц˵Ů߰ɣ
ԬµıӰʧſڣĳعͷһЦݹһָָֽ֮ա֮ʹĲ˲ĳͷŰŵϡ
ĳеľƱҲЩʤˡȻʵǺ㣬ڱô˵ѧţ
֮˵ʦ
ĳֵ
֮˵ȥЩˣûʲô⣬šòȻαӣĸĺʲôġ
ĳ̾˿Ƶ˵ǰġ
֮Ͽҵ˵ţǲʶʱһġǶڳɳЩ˱ˣҲȴ仵ˡ߲˵ûѡ˲ͬ·Ͳйͬˡ
ĳ˿ھƣʣ֮һֱǮ𣿡
֮ҡͷ˵⼸ҿʼԺ󣬲ЩǮ
ĳ۾ģԣ㸸ĸǮˡ
֮ҡͷͨˡԼС⣬Ҳ
ĳʵǡǮԺǱأǱ仵أ
һ⣬ý֮˰Ρҧҧ촽õ˵ҡҲ֪Ǳ仵˰ɡЦЦƱأȡҪ̫
ĳЦȾƷ·һޣϵɫͬͻеһһ㣬õ㾪Ķǵĺ죬۾ȴԽԽҲĶ
ҲǺȶˣİȻĳ˵úǣһֱǰ˵ѧĲáΪǶδˣųٳٲµѡʵģġ
֮ʶԡѧʱǲǾеǸˣ֮Ҫİ飿
ĳһЦԳľѡЩ˵ǰҲʶʱǰεͬѧʿѧλѾõڽ޲ʿڱȽƫƧĵطСʱȽϼɣϰߣܽԼܿ̿࣬ϽҲǿԴ˴ѧԺӦ˵һ˳ģһ꼶˵궼һȽѧ𣬱оʿҵĵȫҵĽǰ˰õѧλʼʱǳ־ģǰ;һƬҲǴѧʱ̫˳ˣУˡ֪ѧУǶô׵һ¡УԺЩۣʼأĥˣҲǻ¡˺֮仯ͦģӦ˵۶˰ɡһ죬˵ϲңòҪУŮһ˺ܶ࣬Ҷǲˣʵֻľٲ̫ĻˡģǸʱȻҲʹûлı䣬ԭǸ
֮Ƥ˵ԡĲֻ˵Ŀĸ顣һжԺ󣬾ͲһΡİεˣȫȴձѡָоһξܹˣȥԵڶΡ
̧ͷŮһľ˵㾹Ȼ㾹Ȼ˽⡣Ԭ£Ҳ֪ϤԼ뷨
֮˵ΪҲЩͬģִҪԼ׶ϵͳʵҪĶȴʵпᣬȴֲԸ⣬ǲԭļ֡
ĳ̾ѽģġ򵥵֣·˵е
ʣ㡭ҲµŮ𣿡
֮˵ΪұԸЭҪŸıԼֵģô޼䣬ܹһռ䣬һ룬з
ĳִ˵ǾͲǰˡ
֮˵ҲûϵҪĳֹϵģô
ĳ˿ھƣ˵ΪʲôһҪأһˣҲչ˺Լġ
֮ĬƬ̣Ʊ˵Ȼҹͬ㡣Ϊɱ
ĳƱ֪ΪʲôֹסβһΣһģ·ǾӨ飬ʹգڱһӣǾƺһںȸˣųһЦݡ
ки滨ꡱĴεģůЦЦ˵֪٣Ҷ˭֪
¼Ԥ棺ҵ֮ףĳ˵ĸ𣬺ȾƵʱһϵ뷨
л֧֣


131 ޼۱ѵ
壬ͽϿԶԶĴ
֮ͼǰĲƺϣΪϿεʱ䣬ټĲƺϣֻϡϡżˡ
֮һܵˣµһŴɳ̲棬ȣ֪ڶǱ飬⡣
Ȼ䣬ס⣬ÿ飬㿴վǰ
֮һͦ΢Цû𣿡
Ļֱ۾ģ
֮м˵ô쿴ر˧
ǲĻֻһζĿŮһͷ࣬ͷһ˿ңһĨ죬֪Ϳ֬ഺŮȻΡ
֮ЦЦһӺܽĵطϸԵŮ׼Ķ쵰üë۾ֱͦıӣǾߣͻͦεز
ţһܲķ羰
ż·ˣ⾪ȵͶһۣЩֵĴ۵СۣĶš
֪˶ã³һģ˵ǲʱδ
ֿ֮ЦЦ˵ȻϲŮſղеˡ
ۣ˵лл㡱
֮ҡͷҵ¡
̧ͷһۣ˵ǰ̸Σλ춼ңԣҲûʲô˵ģʶЩʲôˡ
֮˵̸֯ҲǸʱ򡣺ճľȥ̸һλء
˵ҡ˺þãû㡣
֮ȻʧЦƽ£ҹĲʲô̵ģ
ƽ޲Եĺмֳȥ·һ׵ĺڶ̾ϢһҪģǼȵ컹ѵɣ
ԹԵ˵ǵһ̸껰ҾȥһͨľơǺǡŮǲʱδڶκ̸껰ȥˮ˼㡭
Ž֮˵㣬㡭Ⱦơ

ߵķ꽭֮ȥĶˣԼҲ˼ҡУҲ׺ӣȻ֮һΪģΪĸɾΪϰϰķ̬ȣҲΪڤڤĳֵиС
һʱ䣬֮ͳСǻÿܶȥһβ׺ӡȥĶˣ֮ϰϰﶼϤ˲׺ӣϲһС䡣
ʹ֮ƿơơ˺ܿˣǾĳ˿ëС㣬ཷƤټһ̷͵ըĽƽƵֻ
ѧܵĸָѹܹ֮ᵽ֡һĵŮԺ͸ֲɰΧţ⵽ЦۣʱʱıйطȥԼ̸ټϳӵѧĿǿ֪ġ
ԣȾƵʱ򣬽֮ԥľʹӦˡľ飬ѹۻһ̶ȣҪ⡣Ⱦƣһܺõķй
֮ÿ˿ơƿǣֽӹĵ
ӣĿŽ֮λӢģһ㡱һͷ˹һһ룬ʹ˿һĨ죬ʣµһҲˡ¾Ʊ˵ǲʱδ
֮һ
ȵЩˣһӾθ淭üͷ˵ƲôȵġȳԵˡ
˼ëȥǸĿƺЩй͹ġ
Ŀ⣬˼ڲˡ̧֮Ѿµһơơ
֮ƱܳϿҵ˵ȥľȥɣﻭһšǰ˵һЩʻ㲻Ҫϡ£㲢ûʲôֻʱ̫ڰ̫ƽţҲġǻǵûʱǻǿ̻һ㹫ƽģ𣿡
Ʊ֮ҡͷȹ⡣
ŮȻһЦ·𺮶ʻŭšͷ˵һǾӵġ
֮΢Ц˵Һȹ⣬⣬ף¡
űƿȲˣǴ㣬ϺʣѼңϼ⽷ţ
֮ЦЦʳȳȳԵϾƹľ飬϶ӣ֡
ҲЦǲ̫Щ
֮˵ԲĴĲҾָˡ
˳˼ڲˣ־Ʊ˵һΣǾġ
Ž֮ҧҧ´ͷβȫڰæԺ粻ںǶӡҶ֪ܷȥлл㣡
֣֮һ±һȸˣ˵ʱʵڰﵹæʱ˵һЩĻϣ㲻Ҫϡо仰·ң֪վüġ룬ʶһԺ󣬾һЩСͬô飬վѣ֮䣬ǲҪ˵ллġ
۾𣿡ҧĺء
֮صĵͷ
ͷһ˲¶ЩСŮĽ
˵ףͼ
֮˵˵
˵£ġҲ֪ôѾȫĴѧ㼸޵ѣҡϸڣҸӴ绰ˡ
֮ͷ˵ʲôˣ
죬ҡɲȥȥܾˡ
֮мֳԾĿŮһʣ˹飬֪𣿡
˵Ұ֪ţЩϸҲûиǡǲͨĹˣҲﲻ̫æҲǵġ
֮һ˵ȫ⣬ڶЩᷳѧ꣬ôҲ˵ȥġҵи⣬㿼ǿǣ
Ŵ۾Ž֮һϴĹģ
֮˵֪´ɣȻֻһ㱾ƣشĸ￪ǰصĵӺҶֻһСʱҵ·̡ԸĻӦÿҵˣתǱߵĹóϵȥ˵´Ĺóϵ൱˵㸸ĸҾͰﲻæˡ
˿ھƣ֮˵ٵʱڳϰֹĹҺ⡣ȥ´׼ְǹ˾פҵʱ򣬿ֲ˵߲ͬͬ⡣
Ŀ˽֮Ƭ̣˵ʲô鵽ӭжô
֮ԳЦЦҽ˵⣬⼸Ӧÿˡҵ飬㿼ǿǣ
ԥ˵Ը⡭
֮˵Ǻشľ㲻ٿ졣
˵ãתѧȥǱߡһõѡ񣿡
֮˵ȻˣԼѽ
˵ֻǰ˵ɵġҺãȷʵɵĺܡ
֮Ц˵ò˵ŶҲЦˣϿҵ˵ҵûν͹۵Ϊڴѧõ֮һ
˵Ϊѡҵѣʲô
֮һһ仺˵޼۱ѵɡ


132 ǹԣһ
˹صԺ󣬽֮˺һʱ䡣Ȼ˵ȥ޷أһһһڶк˳˶
罭֮߶ģ£ʮ֮˾š߸ȷе˵Ҫ͵£ϡ
׾ǰڽ֮ļƻУһ꣬Ӹ׹עʾҪλʽΪ˾Ĵɶ֮һҲӹҵĺŽǡһ棬ռڶ鰢̹˾ĲӪ˸˽⣬Ҳ˸ȡķҲҪһʲСͶ롣֮ĲǼ򵥵İ鰢̴±ͨĹ˾ǵĳڵĹϵĿǣӹҵĵڶս
ϸڣ֮ѹ˾ĲܼŽٵݣϸһ׼õʽطͶŽſĻᣬ֮˸˾֧ĿԽԽȻҲĶһ˽ԽԽЩģͶŽ볤̸Ժ󣬽֮Լڴıջʽ׼
磬֮ԿͶŽȥ˻˳·ȥȡԼǵĻƱصǳзʱ򣬱绰𣬺Լȥһ˶ϲĵϲ͹ݳԷ
֮ʱû쵽ˣȵ˲ˣ豭ĵȡ
ڲôصоѧϰ֮⣬źۿݰ´ΣԼ֮˽飬֮ѹĵҲԽԽء罭֮ǰͬ佲ģδȻԤ⣬һԼϣԺܹƾԼʵ̳ϿһƬء
һȥǣ֮ûдǰŮֱ棬вӹ˾ҵ˽棬һͷʹ¡
ϴУ԰żѣҲһԹηȻѺĺ죬һȥ˿гǼ콭ܾ֮òôԾûκԭĻڡ
ɷϵǣע鰢̵Ĺ˾ȫҵΪ˽˵ĳɷġԼ˼˵֮꣬縺˵鰢̽ǰг֧Ԯ档
ܼ֮޸ӣǣеĹϵ͸ǸӡЩ飬֪֮𽲣ҲͬǸ⣬һ;˻ᵥᣬһǡ
ʮӲĹˡ
ЩϷһŽķɻ˿ڲ裬˵ФĶرĶ࣬͢˹ݵֵ£ȷҪһҵ
֮ͷĿʽѾȥˣҽ绹ͶŽڳϸĹһĿ֮ǮǶ˵㣬ֽЩšеĿ⣬δһµĿڽõµĴȣǺܴģ6-12֮ڣõǮ⡣
ʣȥǣûжʲôʱ
֮˵Ļȡ졣鷳飬һʮ춼пܵġ
˵ҪļֻܵˡǺ£Щļ˶Ҫٻظ
֮˵ФǣС飬Ҫÿ¶һӡ⼸죬ͺáҵӡ£һݱݡرòģҡ
±ӣС죬ң
Ž֮˵ôУеģ
֮˵ʲôеģ⼸£ķͶˡҵ˼·ҵ뷨û˱ˡһЩִľߣѾ㹻İˡ˵ˣ˼ƻֲҪͷʼԼ
˵еġ
֮΢Ц˵ôУѾһ꣬ҲһӾҪȥվߣһЩСЩҲſʼʱ򣬾黹ԶءҧҧҪӲϰ
һۣÿ˶ŵģòã
֮˵ҲѽҲԼԼֻѼϼܡ룬˵⣬ӦԳѼӵģ壬Ǻǡ
ĿŽ֮ġеģ
֮Ư۾ܳϿҵ˵Сһ죬ҪЩѵľģǸʼɡʵֻһССԤϰѡ
һ£˰Σ˵ΪʲôһҪԼѽ
֮վߵԱߣһֻ֣˵Ϊһ죬㲻ٱ˰ҪȥѽǺЦЦ˵ģǵ밡
ͷ῿ļϣﺬ˵ҲҪȥˣҲŲҪء

ߵǻӻĵط֮һ۾Ϳë˼ˣŮЩ΢ĸЩ
֮װУͱһ˫ǰЦô˺ˣ
˼üô𣿡
֮ƫͷһ˼Ƥͷȫûд硣룬ӦЩӹ˾ѹ̫ûǰúʰԼ
һʹȴǴŲ΢Цֱ֮ӵ˵˼ˣġҪһӵİⶼ
˼˰һۣɣȴ֪ģ̤ʵ˺ܶࡣ
֮˼˲ߣ˼ˣ֮ǰҪͳһһ¿ھ
˼ʣʲôھ
֮˵򵥽ɣҪʲôֽܳһ㣬һһǺð취Ҫ൱ȵһǮ˾ӪˡҪûֵİæǲܵġ
˼˲˵֮˵ҺĹͨˣӦ˰ɡ֮ͨĹϵǹиõһ800˵ʵ˾ͨ;Ǿġ⣬³ϷУĿǰ˽ӪУߵһ˺ֹϵӦҲкܴİЩ֤Լ֮飬ðܶࡣ
˼˵ǡ
֮˵֪Ҫ˵ܰ׼ˡ
˼ۣɫԺ۾Ưˣ֮˵а˳ɵİգܹ˵ȻҪϡ
˼̾ôϣ˵Ҷ˵Ƥɩˡ
֮ţ˼Ƚ˳⳵Լȥ˵㲻Ҫ˵ʲôҲҪʲôֻҪ˽⣬жమͺˡ
˼˿ӣתͷõصķԸ˾һַתӵĿżʮޱϤļһ
֮ЩëɵԴôˣ
˼˺ȻһЦǼܶ໨ļһôƭģ
֮ε飬˼̲סЦ
֮߶˵ʲôʲôѽҲҪ֮飬֮ѡ
˼һģͷȥ졣
̫Ʋ¶˰˼ϸͣסˡĵһֱƺҲ紵ɢˣ¶˼á


133 ǹԣ
˼˰ѽ֮ھҲԶһ߼Ϊ˾£ܿ͸ˣԼ˵ڶ
֮һߵ̨ϣĿҰ֮ĵԪ̣һ̵أ뷨صһСʱ
ŵӣ˼˴绰Ǹ˵ʱҪȥҪԱʮһҲ֮ܵҪģԼͷûЩҪ
ʮʮ壬˼Ž֮ȥɫĲ㡣߽֮ĸ绹Ҫȥһ˺أԼһԷۺˡ
֮˼ˣ߳ݵĴţڲĽֵϴСԭΪѻ˼˽нԶǰļҲģֵģŮĬǵĽֵϣоͬǰеĴСһܶΪ˵ĻһӶӿ˳еĻޱʱ򣬼̫ҲδǼ¡
˼ƫͷ˿Щʧζӳ¡ǧǣܹůůģǰо̤ʵ
˵ʲôأ
֮Ŷһع˵ô˵ء
˼ָָǰ棬ǵˣȳԷɡ
˽˵棬ȴм˻վţŶӵӡ˼ߵǰȥҪһţ߻˵Ҫʮӡ
֮ȵڲŶ簡鲻ϰģû˵
˼˰һۣԲϰסҵ꣬Саʮʷˣһõġʮһ㿪ţһֱ磬Բľһֱϡϵͣûôá
֮˵ҲҰɣѾ
˼죬㻹֪ңһԵĺĵطȥҵġ
ۣ֮ЦЦ˵˵㵽ߣһܶûϢյġ
˼ʣ˭ģ
֮ͷŶе绰㹤̫ء
˼գգۣô˵ʲôô
֮΢΢ҡͷ
˼˳ĬһȻ˵ѾܾǸֳĹӣ˼Һû٣ûзŶ
֮תͷѯʵζ
˼һС˵ٵʱѣĸһͬľģǰɣ
֮ÿɷ˵Ѿ޻ô
˼ζĿ̵ַ˵ҲΪƵľɡ֮ЩȵӣЦЦһһںʲôֽŰɣ
֮˵ʲôֽţ
˼ƲƲ죬ãӣҾ֪Ҳ¶ˡ˰ɣҲЩˡǰЩӣҸ׽ʱѹȴҲ˵ǰǼѣ̫ҵĸܣøĸѾôˣǹȥ顭أⷽرңͨ˺öĵ绰һδһСʱĵ绰ѱ˰죬ΪĸкӴȥġкţ˽֮һѣ߰ɣǵӿճˡ

֮˼һССӱߡӵų߶ˡǰһ˼Ҳʽ֮ȵС㣬ֽƬ࣬ʼǵ衣
ÿСƳʱ򣬽֮߳ģȤĴϵĶԱ˵ķ˼˱ĵĸ͡
µһСƳʱ˼˽һ⽣Ƶ֮ǰ˵ߵ⽣Ǳߵζܲһ㳢
֮˼ƼСһһоѾסˡ
˼ȻһЦ˵ôСӣһԾͳôࡣÿһһͺˡ
֮Цǿɲ˷ˣζȻ嵭Щĺܲ״Ԫ¥Ķܶ඼һء
˼˰ֽзԱһ裬˵ҪʱпաҲûʲô£԰ɡ
֮һڲ裬˲죬˵ѽ˵˵ˡ
˼˷²豭Ŀ
֮ü˼˰Σ˵˵أĩҺͼڵ绰ｻһ¿ϵ˼·ѾȽˡȻҪúһ¡˼ˣġĹ˾Ҫ̵̯̫Щûӯռݴֽת⣬ֽ̫ԣծһֱȽϸߣֽתһ⡣ңһڵ⣬ϴǸѽܵĸ̾ߣµʧֻһĵѡܽṹϵ⣬ʹǰһأԺ󻹿ܷƵ顣
֮ӣ˼˵ΣΣΣյʱҲǸıĻڡҾõʱ¶ĿһЩǰõҵһ㣬˵ЩѶȡϸµʱǸͨϵ̵һСʴͶѾصҵôѽ͵Ҳ˻Ҿأи˼άܾԼЩֻҪһһʧܡҪ볹׵ĸı䣬һҪ߳ҷĴ棬Ѿ˰ɣ
˼˵ͷ˵ǸҲ̫ˣҶ֪᲻ͬ⡣ҿѡ
֮ǸۺϵĿ͹ģʲôءֹɵƵ꣬ȻЩʱڲװʲôҲôãλúãһʲĹʲͶʣֻҪҪƴǮȵԺ߱ʲôʱתһһġҽһӦñʣ⣬óҵģⷽıȽϺãĹϵĲʼջóǰأΪӦԺĵ⡣ԸעʽҲԺҪչķͶһӹԺܻⷽεҵóǴΣܹΣһӪĴֱӦĶȾͿܴȵӡʱ䣬һֱ˼ԺսԷչڻϵһ˼·ģصĲҵҵز֤ȯгͶʣټϳӹҵȻһܳĽ׶Σҵ뷨ԺԴϵķУص㡣
ֲ֮ͣͣˣҪ۴⣬ҾǸܺõµķչ򡣲ܵĻԸͶǮܻҵϻˣһ
˼죬˵˵ô࣬Ҳûá⼸֪ҲŸУʲôڻǲףҲġ˿кȻˣšѽؼҪ˵ҽɵɵģýĶء
֮һЦһ̸еСɣ鿳Ķ΢ôһ㣬ʵֻǸһ۵Ŀռ䡣ʱҪһ㣬Ǹ˵ģ˵ͬˡ
˼˰һۣҾ㰡СˣЩŶ
֮ǺЦЦǳڵĽ취أؼĻҪעʣѹؿȥ蹫˾Ĳ״ҵĲܼĻòġְæŪ˱ʴȴ1ǧ1ǧ5֮ɣǴӽõģֵһϲ¡˵ã˵ҵĹϵ費ܣȸͨҲøѣ֪ͺˡأڲǳһ˽Ӫôиֽܺ鲻ǳԺҪʽ⣬·ӡⷽ棬ͽȥˡֻҪʴһͶǮ԰ͷϵĻ˶ʽӦÿһŤת档
˼˵һһ費ԸҪͶʽأ
֮ʣΪʲôѽҪһԸ⣬ǮϢѽԺ󻹻ˡ
˼ĿŽ֮˰Σ˵ʵ㽲ɣǰ̸һΣʵͬĿҪ¾ĿһЩҵ׳ʿǱҪġ˵˵ǮҪһǸ׵ģһȸ׸Ҫģǡģ
֮Ŵ죬һʱסˡ
˼˵ұҪ绰Ͳˡ˵˺ú̸һ̸ⶼ˵Ҳá
֮̾Һһˡ
˼˺ȻĽЦס죬˵Ǻǲһ˽ôã
֮ü˼ˡ
˼ֹסЦȿڲ裬˵ˣСҺ㿪ЦġأҲЩԽҲŲأһᾡ˵ġ˵ˣ̲סЦ
֮һͷˮĿ֪ʲôЦġ
˼˺Ȼ˵ˣ֪ίˡģһ֮ЩԽҪ׼źá
֮죬֪˵ʲô
˼˵ǣҡҺܸˡѩ̿ġЩҲˣ룬꣬ȡܽİ࣬úȥ𣿡
֮ܿ϶ĵͷ
˼ƫƫͷѧձӾĿƤ˵գ
֮ЦЦ޶˵ĳࡣ


134 ǹԣ
Сʱ򣬽֮ͼ鰢̡ʱҲ̫Ӥ˼ˣѾȫûӡˡǰÿμ棬ĸ׵ĺѣкһ£˵׻ûĽӴ
ϵʱ鰢ǶһҲ˹дĵȻ˼ˡ
ò˵ǵĶζ״Ԫ¥ҪһΣҪʳĸʣƷҲֹ
֮ʿţһһϸʡζĶȴȻءŷҪô˼˺׵У˵鰢̽ķȫûеס
鰢̴һ׻ɫװȻѾʮĻǱֵĺܺã۽ǵβҲڸסഺաӽ濪ʼ֮;鰢̺ǰгͶЩ֮żϺͷòо롣֮ǰݼ鰢ʱӡ󣬺ȫģһܰЦƽ׵ˣﲻЩɻ
֮£׽ĶԽԽûζȻζȲƽʱС˹ݵļҳˡ
Ӷ棬˼е͡۹ɨ֮Σӣ̲סһЦݡĸ׷ɿĴ𱸵ƳԼһۣϽЦסˣͷԼĶ

˼˺ĸסķӣǰģܴװ޵ҲƯȽ֮ȥݵļһҪЩ
ݻЬ鰢̿żɽ˵Сȥ鷿̸һ̸
֮˵á鰢̽鷿
һĹ˼˶˽裬Լ˸
鰢ü˵˼ˣȳȥ
˼ҸҪȥѽ̸⣬Ҳô
鰢˵Ҫ̸Щġ
˼˵ʲôҲôЩĸ׻˵ĻˣҪ¡
鰢̿Ů˵
̧֮ͷƫͷ˿˼ˣɫûϵġ
˼˱ܿĿ⣬ȣԼĽֺͣ˭Ҳ˭Ҳ
鰢̼˼ˣ
˼̧ͷüĸһۣһתͷ֮Ŀ⡣վ˵У̸һء߳ݣİŴϡ
鰢̵ĿŮıӰòջ̾ʱҲһĸĻȥЩ˵ĻȴɵɵĴӲɡ
֮װûǹ΢Ц˵ʵ˼˺Ļģ̡
鰢ӵĿһӣкɫƽƿĿ⣬˵ҼǵòĻ˼ɡ
֮һ
鰢̾ǰڳСʱҺҪõġǶҪʲôµˣڳˡǰЩ꣬һĽţܺ˵Щ鿴ʣʵҲ˵¡
֮ͷû˵
鰢˵ϴҺͨ˸ܳĵ绰Ĵҵʷȷʵĺӣ
֮ЦЦܹɵĵͷЩ˼ӡ
鰢̳Ĭһ󣬺Ȼʵ˼ʲôãΪʲôҪˣ
֮ﲻ룬鰢̳ôȻǳصģ̸յεģǰһ̺͵ҳһ̾͵ֱĿʼˡ
̾˿Ͽҵ˵̣ҵĲԡһʼأ˼˺ǰŮ̫֮ҡڣġ
鰢˵ԣɴҪˣһµģ
֮Ŀûб⡣
鰢̶˺һ˵ǣأ
֮ڣʲô
鰢˵ڣô˼֮Ĺϵģ
֮˵õѣ֮һ
鰢һ𣿡
֮Ͽҵ˵ǵġ
鰢ʣôôأ
֮ԥ˵˼ҵġȻЩĲãҵġ
鰢̾˿Ȼ˵㡭û°˼׷ô
֮һסˡ˺һ󣬲ųûС
鰢ʣΪʲôأ
֮˵ΪҲ϶ܴﵽ˵ҪﲻĻʹһһˣƽ˺ѡ
鰢˵Ҫܸߣ
֮ҡҡͷҵ⡣
鰢ʣﲻʲôأ
֮˵ҾáǺҡĸаȫС˼ˡֵһȫȫȥ
鰢ʵΪʲô
֮˵Ϊһѡ
鰢ʣѾͲᱳô
֮˵ûԣҲûô̵Ҫ󡣡
鰢תͷű𴦣ò˵ۣ֮Ĭ
˼ӣ鰢̺Ȼڵ˼˵ŪһʴҿְŪİɡ
֮ʱŷԼһ͹˼˵ĸףǱʶܾһµˣȴû뵽۹ж֮ȻЩҲԼôһƬҵ
鰢̵۾ԥĳϵǵġ
鰢Ʋ㵹ʵ˶٣˵׿ҵϵ鲻̸ԭɡһҲ˼׵ĻݡڶҸ˼˺̫ǣȻһˣͲҪź˿ҪÿǷ㡣˵껰ʩʩȻĿŽ֮ȴĻش
֮˼Ƭ̣˵˼˲Ƿҡ㼴ʹ˴ҲǷгһЩҪҪҪΪ˼һ롣鰢̣֮Ͽҵ˵ҵĿ˵㲻ҪΪ£˼һֱȱȫУһһܸϣ»صǰӡܰҲܳףҲ޹ͬģҲܰ㣬һȰ١ϣܺߣԸΪʲôҲΪеΪǴôһҵгػ˼ǰ˵Ļ˵ŬˣȻû»صһҲҪʵϣǶܸҵԼµҸ˾Ӫ⣬˼Ըʧȥ˻ʧȥһִҵȻְܹ㣬ȻҲûеס
֮죬˵˼ǰͬ˵Щ̫ˣϣܽӹİ࣬ѹ˾ĸãʱȥϢһ£ȥһȥѰҪѰĶԣ̣˾ģҲġͽҲġ˾ӪȥˣһģԼûܰ㡣ϣǸϵϣѾʧܹһˡҲԼʧܵڶΡ
鰢̰תĨĨ۽ǣͷ˵ĿڲȷʵǰǿŮƭֵİɡ
֮Ŀû̵Ŀǡ
鰢̺ĬĶ˰ӣƿĿ⣬·˵ô˵ұѡӴ
֮Щͳ̣ҵǶ˵ĻûԸĴҲһõôʽͶ롣õĻᣬǹ˾õĻᡣΪ˼Ļҿ㣬һЩͼ֣Ͷʡ
鰢߶Ϊ˼ˡ̾˵ҲΪ˼ôΪΣҪ״ΪʲôԸͶʽҵĹ˾أ
֮˵̹ʵĽֻΪ˰˼ˣһһǮڻϾͲȥͺˡ֮ԸͶɣҲҵϵĿǵġ˾ȻЩѣشõط￪ʱ൱ĳǳãѵʱ̣ЩԴǺмֵġ˵һĲļƻġĩһͶʽӹҵҵͼ棬ǵĺǿԿó۵εļӹεгпܽһӴļţĶҲȵӹóĸߺܶࡣҵУʮǻҪĲҵزʱгоӹóڣͶĹ˾ǽڵһͷ

Է˼ĸ׵Ĵϣһ۰־ϲ̵Ŀš
鰢̰ͷ˵ɵѾͷ㿪ĸɶ
˼˷飬ЦǮˣǺ𣿡
鰢˵㲻֪ô˵ҽ㸸׵İæô
˼ƤЦЦҡͷ˵롣
鰢̰һۣ˵вء
˼Ц֪ҾԼвˣǵġ
鰢̰Ů§ĦͷþãЩʵ˵˼ˣҲʧġ
˼軳˵ţ֪ˡ
鰢˵ҲҴҲ˵룬ǸСһĻӦòŮԵֿ˵ġǣһ𣬺ʱǸͷأ
˼˹ûͷûβģ˵ʲôѽȴǿģޱ޼ʵģš
¼Ԥ棺һٵˣƽһҪ뿪ѧУؼңһҲصˡͱ·ϣ̸֮˺ܶ¡


135 վ̨ϵĸ
֮ɫҴҵĴǸϻݣһܵĩԡˣǻؼҵʱ
յ糿뿪ݴѧؼҵӡѧڿѧʱӦ´ˡ
һ𴲣֮ȥ˻ڴţߴٵˣȻҪȥء
˯ۣų۵ĹͷҪɢˡԼȥɣãӦлȥǱ߳ʱȥ
֮˵治ȥѽ
˸Ժ˵˾ʲô˯˹ȥ
֮εҡҡͷתңȥ緹ԡۣмֳĿŴ⣬֪Щʲô
˵ʮʱ򣬽֮ԼųſڡԶԶģһվļĺ档
֮ͣ³ȵʣһˣ
ͷͰϵѣѾǰм·ɻؼȥˡ
֮ĿɨǰվźЩˣ۾񶼿ھѧԺһʱŮյ糿Ҫ¹µĵˡͷŽͺʣôô
˵ģ׼ȥվˣá
֮˺ʱܾõġõĻ˾ȥǱߵʱҽ˳ȥӦòĩ
ͷ˵á
֮棬ʣʡ²ʱ䣬ҪҪȥУ԰￪תת
ԥƬ̣˵á
֮ųУ԰ɵϻʻ⣬һϤĽѧ¥ͼݣߴͩĲƺʯ̳ɵСľԼʯʯΣУ˼ΰĵ
еУ԰Ķǣ֮תͷȵĿģˮĺۼ
֮̾˿ҸƫƧ·ߣͣ³⿪ȫ˵¶˾ģǰߣͷ´ҲѧУǵĹ˾ҲǰԶϣԺܳΪеһӡңһôôϲ죬һõġ
չһЦ·滨꣬𣿡
ܼ֮ᶨĵͷû˵
һ߰ɡ

֮վ̨ƱĴԼйֵ䣬½ݣ47ξͣ
Ƽ粢Զʱ𳵵ҲࡣԱվÿͷϼƱ֮˿뿪аСʱҡ
ͣ½Ųתͷ˵м˺˵
֮һ
˵ʱ䣬ѧУʱ١˵ڿʱҲࡣ֪ڵ𣿡
֮˵Ŷʲô
˵Ԫжһ˧׷ǸкҿЦ˵Уš
֮üëŶѽ
һ£񲢲Ǻܿġ֪֮𣿡
֮ҡͷ
˵Ҳ֪ңǺбġ
֮ü˼ǣ
˵֮⣬Ǹк׷Ϊļͥԭûϸ˵Ҳûʡ˶٣˵һ࣬Һһʱܶࡣ˴Щ⣬Ӧúһܶˡʵ˵һֱڰңҳ⡣ʱֵĸоĳЩطͦģǺܶνӣǾ棬кܶ£˷
۽֮˵Ůܹǲһġ֪ΪʲôҺͦͶԵģȻɵɵġҾںƽ͵棬ʵһͦʱЩƧˡšҾкܶ¡ȻﲻʲôĻܿ˵ˡ
̧ͷŽ֮˵ҡϣܶչչ
֮üëҡչ
мֵƤЦЦ𣿡
֮죬ǲԣӦòҪչ˰ɡ
ҡͷǵѧУԺ̸һ̸𣿡۱šҪϳˡ
֮ߵ10ųͷԼƱ˵Ҿȥŷŷ˳ᣬͱͷϣ֣֮һ·˳硣һ΢Цת˳
֮վվ̨ϣԵĳ˻
Ȼ䣬и³»ҿ㣬ڷƮ
·һգ۵ĹѾǰ
֮ͷǰŮѧһģ䳰ȷģˮظģ׺ٱʹģĿеŮһʱҲסˡ
֣ǰģȻĸһӵ
֮ŮӣһʱҲ֪˵ʲô
ã˵֮Ǹܺúܺõˡ
֮ͷţ֪
˵лл㡭Ҫء
֮˵ƼҲã´Ҳãﲻһգ۵Ĺչ˺Լȥ׷룬졭õġң
૵˵š㡣ҡһֱġ


136 Ǯ
Żؼǰһ϶֮ȥһ˺ۿݷֹ˾İ칫¥
İ칫ɳϣ֮㱨˰СʱĹ˵ȻҪһȥе¥󻮣һҪõˡǵһε¥εľԺҲֲеһΣѵģʯͷһҪȫֹ¥ãһһġ
ЦܣͷİɡҾ԰ܸɵ˶ȥʱҲҪ̫󻮵˲ţҲ˷ˡ
֮˵Ǿͺá
˵һ㱨һ¡
֮˵˵
˵Ǹר顣ǷһڰġԺ󣬰ίиҡ˵ҪʱҪʾ
֮ʣʲôô
˵ġί˵ȱڡΪͬѾǩˣ༸̶ԸͶǮҵң˵˵㡣
֮ʵʽȱڣ
˵˵಻࣬˵ٲ٣ŰʮҰɡ
֮Ȼһ˵ǣǮǿԳһأתʱֳǹλõĵطһһǹ˾һ˽ǵίЭ
˵Ӧû⡣ֻҪԸǮǸ˻ءܣǵ˽ίᣬ㡭ʲôҪ𣿡
֮ЦЦ˵һССĽ飬ϣؿǡȻǴרۻᣬͲҪȥЩʲôרҵˣβҴѧʹ֣
ЦҿСʾͺʺϡ
֮˵ҿûʲôȤ
סˣܡлʲôرѡô
֮ļͷʱһ֪ġѴŵ˼ίЭǸˣǸ˽Ӧᵽҵ˼

صס¥һţ·
֮ӱ˱ʣҪؼ𣿡
̧ͷ˵ţȥʮҰɡ
֮ʣ㶩ûƱˣ
˵ĻƱ㶩ˣġ𳵾ͺˡɻĻȥҲҪת𳵣һӾ͵ˡ
֮˵ʲôʱߣ
룬űһܰɣӦûһҡ
֮˵ţݹ˾û̫£ȡǰһܻ
ͣס֣Щ˷ܵĹ⣬ô
֮˵ƭʲôһȥһܣ㸸ĸȻأҴӦ˼ҵģҪȥϸɡټѣҪһᣬʣµľûʲôˡʱҪпյĻҲԷɵѽߣǰһܻҲá
ѵ·Ž䣬ˣڴϣ֣ص˵֮мº˵˵
֮˵ţء
ԥ˴ӣ˵ܡҵǮ𣿡
֮ԥ˵ȻҪ٣
˵򡣡
ֹ֮˹̵ͦСӣЦ˵ô֣أˣΪҪء
ġ
֮˵ãġҲġ͵սˣҷΰѹǮˣֽʱ򡣡
˵ҲҪʲôսǽġ
֮ʧЦã㡣ʹϡ
ƺЩ룬Ž֮ʣôǮ㲻ȥʲô𣿡
֮˵֪ӲǺһǮˣǾ㹻ˡ
˵ϣأ
֮ЦЦǺðɡСǮȥʲôأ
죬ġ
֮ЦҺѽŮӵȦȻˣ§˵ôˣ
Ůò˵˺һ󣬺Ȼ˵ҲСұء
֮սС˵һܡ鱨䣬ʵѽѾʮˡŤһѡ
֮Ц˵СʲôѣʲôҪҰģһֱҲû̫飬ΪھãһҲ໥ԷһЩռ䣬Ҫ˽еһСأ
ĵ˵֪ԣԣҲûʹܶѽ
֮ǣԸ⽲˴˷ģ֪ô
˵ͷ˵һԼȥġһҾԼˣһġҲ
֮Ľ˽˵Ϊˣ֪ġ
ָо˺þúþãƳĬʵʲôأ
֮˵˵ɲ׼
˵ʲô
֮˵ǾͺáҧסĶ˿ȻرҪ㡣
һӱˣһֱֻץס̽㲼һȵӲӲĶ
֮˵þòܼŶ
Ůֻ񻯿һҧҧһ֬ȥסǻȣŪ
¼Ԥ棺֮ͨĶߵŮصݣһȴǸ


137 ɷ
صǰ죬֮æ㸸ĸݷѣһ֮֡
磬ɽ绰ӣ׼ʱڽ֮ҵĿغͽͬкŹȥˣѼĿռ
֮ɽ˱ˮæʣ̲˵ûô
ɽ˵裿ţ龪һ
֮˵ǾͺãǾͺáкɳ¡
ɽɳϣŤŤӣȴЩֹӡ
֮ɻĿһۣʣСӣǺҵǮ˰ɣ
ɽһۣûз༥
֮һңѵӹˣ°ͣŹɽƬ̣˵KaoСӲҪҡ㵽׿ӶǮŻģ
ɽмֺ죬ڻǿ˵Ǹϴθ˵Ǹӵ顭
֮ɵ飬ˣ
ɽȻͷš
֮ʣˣ
ɽ̾н˲Ǯˡ
֮ʣⲻϻô׷׷Ļ
ɽ˵ѾͶȥԴͶȥˣ˵׼ʹ׷һЩǮҲĲˡ
֮ʣô¶˵Ҫ޴ôѵȻˣ
ɽ˵ͬѾ̸ˣǰ϶¡ڹ˵Ҳǿøʽ裬Ҫİģݵͷͷ˵˾Э飬۷ͨ޺˵ĴȡĹŷջͶʣԴΧһЩضȵͶʿȨ֪ǿطʺĵض˵һ޺ûвǵĵ˭룬һ겻ǱͶʵӦĳЩвεĺߣǵЩϼһܲ⣬ǿаĿͣˡͶһǮҲʱˡݺʡҪͶߵģ۷ʱǣ߱仯ô޳ʼţڿǲ̫пˡ
֮˵нǱô£
ɽ˵˵İ汾ǣǰһ̵̯̫д˺ܶǮϢͨȺܶ˶ŲˣͶʴղسɱȻ󣬾;·ˡ
֮ЩŵʣͶ˶ٽȥ
ɽ˵ʮס
֮죬ֵǮ
ɽ˽Ǯ
֮ҡͷKao
ɽ˵ҵʱ˵ĲǺϸֻ˵Ͷȥˡ죬չΣ˵׬ǮĻҪһЩ˽ҪǮ
֮Ĺӣ㲻׼ʵ飿
ɽҡͷ廹ûȫָ
֮˵Ǯ⣬Ҫ٣ȴúˡҰѹеǮóˣֽһЩ̫ĵĻȵðѻѻĺúõģԺ¶ڡ
ɽ΢΢ͷβסһʧ⡣
֮ļ磬顣ͶʷǹɽһεҪĵʲôôǮȥ׷Ѫ޹飬ĵĴǲԶġ
֮ԴǣڵڲϢ򷿣ʮþȵ¡վ̫ˣ̺ķԶҪҵʱҲû㣬Ϊˣ࣬ʲô¡ԹζŸ߷աֻҪˣһûʲô¾ڵһˣԺŵģǷͲˡ
ɽԳЦЦ˰ɣһξͰϱˣﻹеڶεѽ
֮˻֣ˣҰ潻ѧˡһΣҪעⲻҪеıѹȥٺõ£ҲҪһ
ɽŽ֮촽˶ڵȽģԺ
֮ЦЦû⣬һĸģÿٸʮϢɡ
ɽ˿ˮЩȻĵҲǿ⿴ˣһ˳Ȼġÿ˶ϵġ
֮˵µľʧһξͻɥġʼʱѵģҿʼʱȽϺãߵĻ˳ҵģˣҲʱʱ̶̿ĵܾ⣬Ϳǣһȫ˾ٵˡȥǣܸһЩ˼Ĺ˾һȹģĺܴˣһСģͿڵ͵ʱ˰ģҲĸֻ֡ҪͦȥԺͻðܶࡣ

µĹɽ֮˸绰ʱɽµʱ򣬽֮еĹ˾ڸ涼ҪǮûпеʽͶʽȥʵҲûϸ˼ķա֮ʱ˳ڴӦԼԪõֵֻһԪΪڲϢ˲٣Ҷڷ
ݹɽ˵Ƕ¥ǵػҲˣҵõҲ˼ӣЩһ͵β¥ɽͶ򵽵ʮ߲㵽ʮ㣬õĿдš
֮ʱڲϢʱûо̫˼µıܣ̣裬˸绰ͬһܵķƽݾȻڵ绰ڽıܣ֮ѹҪעͶʷյģ֮Ǻ̫ܵǮȥ
ڹɽǰ֮û¡ΪȻģһѾ̫Ҫˡɽһߣ֮Ͳͨ˹̵ĵ绰õϢȴϲǲΰ룺ϲǣΪǮţȻԼû¥ǵǣͽ֮кƵ˼ά߼ȻԼûǮϢתøһͷ˾֪ǼһͶ˶Ǯȥ
ʱ򣬽֮Ӧȥ˹̣ǷеĹгСԴӹ˾深æԼ뿪ȥϴѧ֮Ѿ粻帨ˣҵĴҲԽԽ١ϸԼҲдûСħŮˡ
˹̼ң֪Ҫ̸ԭ򡣹һЦ˵ϰһͶʮ׽ȥŴһʡղŴ绰ȥԷȻ֪ڵ绰Ѿ
˵ԼҪҳ·ˡϰһԾŶȻƨȻôصʧԺǲܺùˣôŲѵ¶ϴν֮гʶгȻݣнĹϵĺܿҲʶüλȨص̰ѽ֮æгԼ䣬ϣ
֮ӦϾԼʼٸߣҪһεġټ⼸ڴصҵϣһֱ͹̺ĺ죬ҲǱȽεĺߣλãԼԹ˾Ҳ޺ġ
͹̸˹£֮塣СħŮŸһѧھͱ͵Ĵȥ飬Ժ׼ѧڵʱ屾˵ҪؼģΪѧУûߴڵļ٣ЩֲӣվûܳС¸ڣ׼ɷȥĴǣŮһйĴͳա
ǳ֮ڻӳ·ϣͷ˿С¥ﲻɵмźþûмǹŹ־СѾͷΪЦġСħŮ߾ˣͷܴ󣻵þòȴм
´ѽڣһӣһôùɡ
¼Ԥ棺橶˺ӣ֮˳Էһݴ񡣻ؼҵ·ϣһѣҰĺͰҵģÿ˶Լѡ⡭


138 
ǰ֮绰ڲϢҪǿѹһѹƣкܶǿ̨߳ϹͶʵѳ˽֮ʼԤڣҲʼ̺ķգԺԥģ֮ΣеĹƱ֡
ԴԺ󣬹пʼ´죬һµͻȻӿ죬еССıͷ֮һԼܵ磬һ߶ԹڹеĲӰ̫󣬲ߵͶ̫أʹԵò׽Ҳѡ
ڹпʱƣ֮ǰķԤõӡ֤ͷûڲϢԼҲ޷Լϵͳҵĳ㡣
һԺ󣬽֮ʱڵʱгٻһЩ顣ûرĿɿϢҪٽΪʼԼ͸ֵͲļֵڡ
صԺ󣬽֮Ȼȥݷס׵ķԸоǶ꼶ͱҵˡ橽̸ôҵĴ˶Ȳģ׼һҵͲٰ˵Ļ񣬾˵ӶԤȶڽĹ졣
ڹͶ¶ϣԽ֮İǺܹؼġʼĹͬ룬ṩ֤ڲϢЦ˵ǵ͵Inside TradingҪȥεġ
ҵ⣬֮һ橽׽УһüõŮĸҲȱԣ֮׼ϢǸˣ˳ȥȾƣ˳ԤԼõĽһС·
橳ԾĿŽ֮Ȼ֪ԽԽ󣬵δ̫ЩҡͷвУ̫ˣһ׷ӵʮɡ
Ц˵˰ɣ֮еķߵǴͣСĸߵ·ӣ۶ʮϰɡ
橰һۣ˵֮ǮҲǲ׵ġôҸգְҲͬġ
֮橽㣬пһŵģһ·ġأҾ׽һסǽ飬͵صȻѽ
͵˵裬Ͳõˣֺ֮˼ˣһ֤㶨
橽㵹ǲŶ
˵ǣԭΪҵͶءͷԭһ뻹Ϊеĸǲƽ
ָָ֮ӴЦ
Ҫһƿ׾ƣŮѼüŪ۵װģӭж⣬úͷ̫ͬסһ¡죬ԷҶһɡ
֮Ͼƣٱʾһ£һںȸˡ
һӣɶ˵Ⱥ
յ˺ȵĶˣҲ
˵ǵÿǰôһС˵ǳ󣬶Ҫúøһ
֮ЦȻǵãǰǸ죬δ֪ǣڹĲᣬǸɽϵӵǸҹҡ
֮ЦЦţЩҡҡͷѹʱⶼ׵Ժ
˵ǵʦԱߵСƹݺȾʱ˵Ҫ׬ǮҪӣ泯󺣣ů˻ЦأЦݽԱߵ죬ӣȴ̲סЦ
ľû̫ĳһȾƾͻϰȴ˿ûиı䡣߶˵һĹд󳱣ֽϴʲôްƵĴ֮ĵġĵĽ壬ǹĲҪ
֮ҡͷЦֺȶˡ
˾Ůѵ˵֪ɴµҪʲôôҪСԣҴӲ̸֮һ׷ӣҶ˵ˡ˵Ǯˡǲǣ֮
֮ͷٱףԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ

˴ƿ׾ƣ߶һСʱ֮Сſڷ֣һĹһ·ҡţĿ·ߵķ羰
ͼſڣ֮³ǿɸ󽭵еǰߡ΢ӣ˫ַŽµĶͣסŲԶ
֪˶ãںļ򣬽֮ȻתͷȴһЦվ
֮һȭ٣СӡǰҴ绰û˽ӣǴæ˰
һվһŮ˵һ£Ůѡ
֮㶣Ůһңͨͨòмഺ
Ц˵ٻ⡣ȴһܺ֡ٻٻ⣬ŷ·һŮģ
ٻЦЦк˵㣬û뵽ˡ
ϴٳεʱȻѦûͳﻹ̸ѦδѦͳﶼȳǶѧݳ˵ԴӸ߶Ѻͽ֮Ժ˵ĹϵҲЩ롣Ѧ˵Ƿ֣;̫С̸ܹûʲôǰ;ģ̫ԼҲûʲôġ˴ѧԺѦͦΣһѧУҵģضӵĳԱУߵҶڴѧҡһ䣬Ҳһ使޵ĺ컨ĩʱ򣬳ﻹʱʱȥѦѧУšȶԺܶ׷ߵĲٴɫѦԳﻹǱȽ飬߽пġҲʱʱĺ˫һΣһԷһȾƳ裬֮Ĺϵȴʼʣ˫ƺȥͱơ
ٵʱ򣬽֮Ȱ黹ǸһЩû뵽һѧڲСӾʹŮѻؼˡٻĿȳˡ
֮عЦСӱܹĺãȴǽһβ֪һһᡣȵ˳ͷһȭ
˵ǸȥϴϲСԹзأԹû
֮ЦⲻպѺ˾ƣǹ׼顣Ǻ³˫
Ůѵͷ˵Һϴ̸顣
ٻܹɵĵͷ֮ЦЦ
֮æ˵ҺҪšпյĻ͸һԸɡ
ٻѯĿ˳һۣЦ˵ãתߵԶһ𽭾
֮ʧЦŮѣǵ̵
˵֪ܳԾʵ˵ģ˵
֮ЦǾ͸˵ܲܰ˼˵ûɡ
ǺһЦϴʿġ
֮һԶٻ⣬Ըĺܺãʲôʱ£
˵ͱǹʱɡȥεʱ˵һֱϲҡ
֮ͷôͶȼɡ
Զ֮˻֣Żعͷ
ɱҰģͰҵģͬһԶǸȤĻ߼ѵѡ


139 ױ
һ֮˾Ŵ⣬ͶƼӹǵó׹˾ݣǣͽϿزݣФĳаѧУʳõĿСѧī׵ּҰ¿ҷֵ꣬ҵֲ䣬ص㱻ľӪСĿϡ
ʳԱⶰС¥ǰͱ˾İ칫¥Ź˾ģУĽһ칫¥˶ᵽǱȥˣֻн֮ⶰС¥ﻹԼİ칫ҡȻһʱҲһ£Ǻϲҵſʼĵط׽С
ڰ칫ӴһرĿˣѵױࡣ
ǰ߽ʽӵ֪ͨΪս̿ƵƳССһȴܶʮڿԽġܾõĶõһ죬߽ȴЩԻ󣬺ֵĲ֪ϲǡصңɳϣ㶵ĳ˺ܾõֱ𣬲˵Եɡ
ױʱ߽ǳԾٽ̸֮ʱûа趨ĺܸߡʱģֻҪɷҪΪѾܾ˻ǰֳĹӣԺڹϱСЬҵ¡ְȻ֮ôһ˵Ҳ͹֮û̫ȥϾЩڣʱҲǸɷȥ쵼ݹ꣬͹ġһССĿƳ˿ǲ٣ôð졣û뵽ĹɷܶʮĿʵˣ֪ܲ֡
ʱ߽⣬˵쵼µˣԺҲ˸ͷױɷӣ΢΢̾˿ȴĻԡ۹̬ȣ߽ʤĿƳˡͷĻǹϵŮǰѵĹϵϲ˵Ĺϵ¶ʵ˸е̣мֱ
ǰ߽ؼҶ԰ױ˵쵼̸ͬʾҪͻǰֳϵ־룬Ϊǿ׾ֳߵϵ쵼ʾ˵ֻҪúøɣһҲǺܿܵ¡ֳϵˣٻҪϴģʱճλãǴͷġĵ߽ûзѾܾ۵£мҵġױɷĻԽȷǽ֮ںʹ˽Ľ
ױ˰칫ң֮ò£˱̲裬˫ֶŷǰ
ױ࿪żɽ˵ҽרллġ
֮˵̫ˡ
ױָָߵֽ˵㳦⣬ġȥһ֪ϲϿζ
֣֮˵̫ˣҡȻЦ
ױɻЦʲô
֮˵ұ˵ӦġСѧαôţлӦġתһʣΪʲôӦģ
ױ˰ΣҲ͵Ц
֮Цݣ֣ص˵Һˣ̡
ױ˵ŶΪʲôҸˣ
֮˵ǰ˵׼ĸˣ˵㳦ܺóԣҺڴءӵģɷ׳־δ꣬ȴֲΪŬϽΪƽǻǵġһ죬ܴɱ룬һǺܸ˵ġһ˱˵ĻǾӦˡ
ױĿһۣ̾˵ĺܻ˵ʱɫͺܻ˵֮䲻һ֮˵ǣ֮εõǺߡ
֮˵ĻǰҲҸ׼õģҲˣÿְֲѹҰǸǿģȥ쵼ƨʱˣҲˡ
ױ̾ϢѽʱˣʵҲˡǰûȥ֮ǰԷʱߵ͡ˣû˼ƳƳжǮŮҲȻԼȻס˿ڡ
֮ӿڵʴϣǲ󡣲оһԸóѣܹõõӹĵҲǺõġ
ױ˵Ҳ
֮˵ˣѵûؼңһмƻȥ𣿡
ױҡͷ˵æúܣǰУءѧУҪа޴רۻᣬܶ֯в룬ѧϰǳĶࡣ
֮ϳɵ˵Ṥ֯һǿлʩչǼ顣
ױ࿴ŶȻЩԼһĺŮǰ̸ʡκ٣ױ͵ŮռǣЩϰ߾Ƕ񫣬ʼ˾ͺѽֽ֮Ȼûǰ׵飬
˵Ĺ۸ʵǸĶŮ˵ġ
ױһҽ֮ʦʱǱɷټϿ˼ƪŮռγɵĸоǴμ棬֮ѾЩʲôطĲôһ
ڶν֮ԼһߣǴ˰ױ࣬Ҳ㸲ԭĹ۸С˵ɫҲãҲãױؼԺԼһûıסԼŮǸ䣬Ҳһᱻ򶯵ġ
Ժǵμ档ʱԣڿ˵ǹС֮ľͶŵԣûǰԼһ𾴣ûһ˿ӹ԰Ӹ¡ױں׵ĿҪ׵λ֮ѾԶԶ֮ˣ̬ȶбԭֻΪȷʵŮˣҲҲˡ
ױԥƬ̣ʵС㡭ȥϵǲǸ󣿡
֮ҡͷ˵Ҿòǡ
ױ˵ǣⲻǿ
֮˵ʵܶ˶⡣ΪС͵೤ѧϯдĺãҾγһ̶ӡĿƺãûôáʵģǿģ֪ҲǿʵҲܺáμҲýô
˿ڲ裬֮˵ϵиôǽɹ˿ءȷʵȤ츳лԴоԳѧ졣·̫խ߲ʺ׾תӻ߼ӦѧȥΪ˵ףЩĻѧӻѧӦѧתǳףͲô¶˵ˣԺ󣬲ѧѧľѧңѧ̵ľʦܶ쵼ѧ̳ģѧĳĻҪ࣬ѧϯУѧϯʮһλһУѧϯŶƾԺҪȥȡһĹǺ׵ģѧʲôרҵҪĶࡣ˵ڼۻйʵԺѡ·ͻǳĿ㡣
ױһ֮˵ģﲻЩ¶һ˵úܼ򵥺ѹСС;ŵһҵ
ͷ˵һ˵ҲеǰʦŴ绰Ѻúһܱͨۻʱȥˣǿ̨ҪֱĽĿ˵оʵ˶ˣӦֲ飬кܶĻĲǿô򵥵ġ
֮Цŵͷܿ϶˵ľһġ
ױŶһĺҲʲôߣϸһ˿΢Ц
֮ڲס⣬ЦЦ˵ú׼ɣ̡ҵжϣģ統նһ㡣
¼Ԥ棺֮ж׿ѩĳŵط¥ϼҵĴӡһΣͬеŮ


140 Сޱ
ѧĵһַ꣬ƶһĿУϣ̴ж˵һ㣬ڰУȡһϣѧȷĻܿõ֧֣ȡȫѧͽ׿ϣΪѧеıĿĿĿչУѧܿίѧʦҲõ˴İ
УϣһڵĿԼҲֿͶ²ܵˡȻ£Ĺص㶼תƵרۻаĿԼҪһ£ҪʵҪܹȥΪһڵĹ̶
֮Ը绰ȥʵؿ칫˾ϣСѧʱѻǺܾȵġ֮ĺζۿĸ˽˵һϣСѧͨϣ̵һԼϵĵġ
ȻѧУİУĿûȥʵؿƶũСѧʵңֻԼ֮ƶУһֵԭҲڸ߶ʱ򣬽̸֮ʧѧͯ¶
Ҫȥ죬סϣȻбͬУ֪ͽ֮ȥܷ˸ĸһأԥǲҪǽ֮顣
ȥѻǾҪȥҲʵʵ˵ϾԶѲǽİ취Լͽ֮ѣûбǣ
Ϊĸ죬ԽĿͨԼܶ뷨ܹıϣȻĸ˵˵¶
ױķӦССĳһˬ֧ľ˵ܹ֮ôϣСѧ˵ƷǲġСʱũ֪ĵطжȥȥһ£ôǼ顣㸸׶Խ֮кĳɼʱͲҪʲô
֮ױ಻֪ôɷ˵ģҪѳͣͶ߽緢ʱ˼ܶҲڹϣֻǧСģðױ׼˺ܶŵļҩҲû̫ࡣ
ѽ֮һģλˡһīһѵĴѧͬѧͬͬϵСޱСޱбҵģĹϵСޱ쵰۾ݹ͵͵ģ˵ϾޣǱȽġԸȽϳȣ˴ºòʼмʧ̬ʱ򣬽Ӵ˶˵ĳ졣
СޱʶԺദıȽĬ£ʵҲǿǷͶԵġܶ˳ʶʱע⵽ͷУѧϯĹ⻷׶ƯĽǼʣСޱȴЩȽϵȻټͬΪӵĹϵĺϵģסһ¥һҡиŮСޱһѹϵرã˽˯СޱˬľʹӦˡȻۣ˵ϲͽѣûѽѧᣬҲˬĴӦˡϣĿϣСޱѵ֣ѰҲˡ
һ죬ȥСޱңסĺīһСһȥСޱңһ¶ǰãѽӵĸ׵ĵ绰ְ֪ˣܸˣ˳ںСޱᣬʲôҫģֻܷһ¿ֵ顣û뵽Сޱ¶ġһܵܣǸĸ۵ģȥĸСҵԵʱ򣬾ص߲12֣ȥͨСĸһֱΪģ뷽跨Ҫתصȥ˺ܶˣ˵ʹǽǮڻ߶ǲ10ڵġ12֣ҵӲĹϵǰ첻ɵġΪֵĲ࣬Сޱĸ̣˺ܶˣҲûаһۣոѾһѧˣܵҲܱԹѧϰãʦˮƽҲޡ
СޱڻؼҸĸ׽Ѱְս̿ƿƳ£ĸģһݺȥѼݷãԼ˵һ˵߽ǿ˵ʲôҲǷҲ˵Լȥȡȡ˵ߺСޱĸһģһ鲢ð졣
Сޱĸ£ˡ߽Ҳ˴һ£˵ѾˣٵʱЩܣ;תѧ鷳һЩ߽ؼұԸѽûȥԭԭСޱĸһǲϰæȷʵǰĪ
ѵСޱĸڣ˿Сޱ˽¡СޱܳϿҵĶ˵Բ˵ʱĸ׽ʱû뵽Ͼͱ˺ȥѼݷãЩ²̨СޱҲǻˣ֪߽ԸҲûȥ˵ЩǸĻ
ڼī˵绰СޱûлؼҴҴҵߡߵĽϣīѾˣվȽ֮ĳӣ˵ߵͳ
վ˲ӣ㿴ԶԶĹսǴ֮Ѿʻˡīʹӻ֣ʾСޱվ֮Ǻ档ڴѧѵ׷߷ǳĶ࣬ûܹĳɹҶ˵Ժѧǰϯ߼ʦӢӽɹģҲ顣ѵֿЦ˵ѣгϣΪʲôôõĹҪнб˳أΪԼȥעǱܾı硣
ӽĩĳ糿Ѻܷ˶ˣСޱƿȥ緹ȴһۣڴϡСޱһôˡҲҲԸ˵ֻ˵һܳܳΣǹǰڸеѵġûϸ̸ǸкСޱѧͬѧΨһ֪Ĵڵġ֪Ǹ˵ֽн֮
ʮͿźݵҲôСޱ̲סţȻļ磬һͷĸšһվ̾Ϣһ֪ҪѰûȥģΡⲻ˺Щÿ˵Ǻͷ۵¡

֮³һ긾Ů˵ʲô֮ɫ
īӻ֣˵٣ƯӴ
ī죬磬ܲܲҪСһ˵
֮ϰԵȥͷһĿˣ˵ͷõģɲ
֮ȥֻīͷţǰ¶Ķͷ˸β˵ഺ磬Ȼһ׼СŮһתۣīҲʮˡ
¼Ԥ棺Сޱ⣬֮ҪĻرأ


141 绰
֮ЦЦڣ٬˵ϺãŮ
īƫƫͷƤ˵ڴСå֮䣬мֵ𣿡
֮ЦҵĿǲǴĺܺã
ī˵ĺСå
֮˵л佱ָָԶλǳһ
ī˵򵥵˵أСޱǽѧõѡСޱĵܵҪȥصУнİְְæûгɡСޱĸ׼Ҫ˵ءò˵ī߼˼άܽǳǿ
ԶҲ˽֮֮ӦæĻӦòôѰ졣СޱȻԼĺѣԼҲûȥ뽭֮æʲôأ
ѣջ۹⣬СޱĸЦЦ
ֱۣ֮õλŮʿһûвͷ˼Ȼ䣬ƺʲôתͷī˵ǸŮõѣ
īͷǰ˵ġ
֮۹⣬˼Ƭ̧̣ͷСޱСޱע⵽Ŀ⣬ķ΢΢˵ͷ¶һ˿ǸЦݡ
֮ͷ첽˹ȥѵͷ˸к
Ҫɸ׽ֲеϺֹȥЩա֮߹˵֮ҵѧͬѧСޱĺѣ裬̡
֮ĿСޱϴ˸תЩӵζŮɫϴ˿ò΢ЦĿһתĸ˵ǰɣ˵ҪתȥصУٷأ
һȵĿŽ֮ԱߵҲЩסˡ
СޱĿһת͵ҵܵѧڿĸУ12ߣŬ˺ܾãûܳɹ
֮ЩĿ⣬ͷ˵ߣ10ѾͿȡ10ͱȽˡ
̱ͻȻкסˣһʱûзӦʱһѪ˵˭˵أΪ2֣ȶܶˡ
֮˵ʵأոҲԿġҾǴո߿صѧ
һ£˵СǰɣĸྡЩΣŻᰲǱԹѧУʦãѧϰҲãҺֶ͸ġ
֮˵ȥظߵĻһҪüǧء
̿Ůݸһɫ˵˵СǼҲǮ˼ҡСޱܶ£˴ѧԼҽ̣ٴӼǮǰѻóѻǽģΪŮһ
֮˵ͷ˵ôأ
Щţһʱ˵Сޱ廰˵кܺأһ귢չر죬˵1Уھ˰ɡ
̸͵ãкáصͺáѾгģǲǣСޱ㿴Ϣ
֮˵ұȽ죬úʵĻԸһ
̰һŴ죬þò˵ǡҪʲôȥλ쵼
֮˵Ǯ׼˾С
̿һĲšСޱĸ׵ֱۣһƣȻܲ죬˵̫лˡ
̲ס˵˵
֮Ҳ⣬ЦЦ˵Ҹ绰ɡֻ˸ţһĹ򣬾˵ι壬֮ģһѣתһģԵʱ12֡ţǺããл˰ټ
һӲĹµ绰˵ʮԺ󣬴绰ȥУ칫ңСΣҽȥģҽн֮Լʱ䣬ҪǮô
תͷ˿Ů죬˰£һӾͽ
СޱƣܳϿҵ˵ǡ֪ôл㣡תͷͶȥһмЦ
̺˿˵С㡭㲻Ǻҵİɣ
֮ЦЦҪǺĻ˺ˡ
̿˿ѣֿ˿ŮЩԲǸǸ̫лˣǸǸˣҪܴ绰
Сޱ˵裬ڻء
˵вУҪȥǴ绰ĴСˣйõ绰򣬽֮Ѿֻݵǰ
̽ӹֻ˵ôã
Сޱץסƣ˵һģͲ֣Ȼ󡭡Ӧɡ֮ͷȥõֵݸĸס
ڵ绰˵Űţˡѽ˵Ҹ㽲޽ˣУСж绰
ڲԶīվͷŵ档Լ߸Сޱǽĺѣı̬ȣȥİæīѾܶˣ֪һصѧУѧģǿƼ򵥣ʵѺѵһ¡˵ӦΪǸе˵ģ֪ΪʲôҲ֪ȻЩµûţ̧ͷƳһѽ㣬һ뷨ôôһѣҲ޷˵ȥæҪĺԼûзֱ
īԼ뷨һһʱסˡȻѳʶıܿĿ⣬ֱԼĪ뷨
ѿһīתͷǲ졣ĥСôˣȻ˵ɤţ㡭ޣ˵ʲô㲻ϲУҪȥʵ顭ޣ㣬ôô°
һ̧ͷ֮ɫ࣬æڰ֣ȴּ̲סšŵ绰Աʮﻹ߶㡭ôô°㣿
֮ԽԽνλߵ˼άϲһֽͥСҲϲôߵҪɫεĳ
Сޱ裬ҧҧ촽˵֮
֮š
Сޱ˵ҵܵأСЩ¡Ҫȥʵѧȷʵԭġ
֮Ŷ
Сޱ˵Ǹԭ򣬿ܡЩɣҲûԸĸ˵֪һ
֮˵˵
Сޱ˵ҵܵܳ꣬һֱǰϵһŮʵ飬ԡ
֮˵ǸŮɼܺô
Сޱ˵ѧУڶء
֮ʣ֪ܵϲ
СޱҡͷӦò֪ɡ
֮˵ԣʵȥĲصУʵѧ
Сޱͷ
ֱ֮ӵ˵ȥأɼãȥʵѧ˵ԱұʾʲôӰѧϰҲ˵
Сޱ̾˿ҡҲ֪ģҲ֪ȥʵѧǰ;ǺǻǸǻܺ˵ֻҪл쿴һۣ;úܺã;ú񡭡ȫоһ
֮ʣ
Сޱ϶ĵͷ
֮ЦЦǸܲĽ㡣
ʱ˻ֱ̧ĨĨᣬԽ֮˵СҪȥģӲ£Һֻúýġ
֮˵ϲǿȥѧϰǺ¡
̼е˵С˵
֣֮ʾͣüͷ˵ʵѧ鷳һ㣬Ҳûа취
̰һȫ֪˵ʲô
֮˵أһҪ󡣡
̼˵˵һȥ졣
֮˵Ҫ֪ĸǻ˶ŬŸȡģҪһжȻӦõõġƫͷСޱ֮˵ܵܣȥʵѧûκʧܵĽˡ
Сޱҧ´ʹĵͷ
֮΢Ц֣̲֪Ŀ
Сޱ̲סЦ裬ֻ
˵Ŷԣԣֻֻ
ֻ֮ùžžһּҵһ룬˹ȥι׾ֳ𣿰ҽ̫֮ˣӦõġô¶ܲܰҽһʵѧһԣ˷12֣ҪѧڿѧתȥѸǶپͽ١õģõġллллټ
֮µ绰ͷ˵û⡣
̺Щ˵û⣿
֮˵ҵʱСޱǼҵĵ绰ҡҲǴԺɣһλշѵϵǹ˾ģʱǰ˵İͺˡ
̲סץס֣˵С
֣̣֮ģ¸ĸġ
һ仰˵
֮ο˵ӻġѽʱ䲻磬ҲҪˡ
˵СȻ쵼ʶģôʾǻǻʾġ㿴
֮ҡͷͲˡ
ס֣˵ʵǹȥѽ
СޱЩĵĿŽ֮ϲûᷳɫﵹ˿Ȱ裬˵ɡ
ֵãˣСߣһҪߡΪû¶
ѿЦ˵̣ͱΪˡҰָҵǰͻģһҪԶء
֮ЦЦʲô
˵һ˲κͶĲݡС㿴߿Ƴǡ
֮ЦѲѶ㣬ɲģͱΪˡ
˵ǡ
֮˵ȥҲǰ취Σ
˶ȵĿ


142 δʶ
̵һӦúúáһѰѴı⡣
֮΢Ц̣Ҳ㲻ùⲻȥˣȥɣˡ
һߣĿ˽֮һۣŤͷī߹ȥ֣ĵʣī㲻𣿽컹Ҫþõĳأ˵·Ҳ̫á
ī̧ͷѣȻֱĸо֧֧˵û£㡭ͦõġ
ĸ뿪ıӰСޱתͷ˵лл㡭ұ˵ϣԺҲܰﵽʱ򣬲ǲ̫ܵġԣֻ˵ллˡ
֮ĿһۣɨīѸԶ˵Ļ˵㵱Ȼܰﵽҵĵط
СޱȻĿӣתͷȥԶվŵѣĿջŸʺš
֮ͷ΢Цܴ
Сޱ죬㡭
֮˵ʱ̸ˣ֪һҰܵܵԭôŮ˵ֵģϲһͨ꼶ڶŮ׵Ĺ¡

󣬽֮ȥ¥ϼ·ΪûԵʣ·ûôŢǶβеɽ·ȴⲻ˵ġ
¥˵Сǣܾ֮ˡɽ߳··ûУǿ϶·ġ
ΪԼĳСŸչ硣֮ѳĸͿȪˮóڳݲݳ˳伢ѳ¥ϵһѴŮʼһνɽİ档
һ·羰հƽߴߴīȴЩĲɵӡѺЩǣں档Сޱͽ֮һ΢Щн֮㳶Щ죬ӡ֤ԼֱŮǸܴ֪˵Ůֹ俴졣
ƹһɽ꣬ԶԶľܿɽµСׯͱ֮£չһƬũᣬԱũһƬ԰£Ұߣмϻƹšڶ£żмݵУΪһȻ԰Щ
ī·ָЩƽʱĻãЩ˵ɾն£Ȼɽ˵ľĵطɡ
ЦЦ˵ţҲϲֺĸо
ɽ·ǿʱʱԶĸ˿Ѿһˣһ·ȴ·һб£˴ӣüķͽ
֮ĴȴһӰЩɻ˵ôأ
ī˵Ҳɡ
֮˵Ϊʱ򣬴˶׼׼ء
һ˴·¥ļȥ
һԶԶСվڴſڡһСͷǺһ󣬺Ȼеˣˣתܽȥ
֮ߵȻ䣬źһˣȻı
һ죬ڵȵ֮ͣͷԺţǰ龰һʱסˡ
¥ǰĴԺѾʱһԺＷŮ٣һźϲĹ·
֮һȺ˱ӿ˵ϡϡͣ꣬ĺļ硣
¥ȺкмĿɿڴŮ
˵֮Ͷｨ˹԰ֳǮкӶѧԣ˵Ҫ˶ء
ī֮Χĺѣﲻɵĸеֽ̧ͷѽ㣬ӶЦ
ܿģҲȾ˼ͽ֮кǣ߹дѡ߰˸Źǵֻ֣һĿ䳤Ŀ˿һЩ֪˵ʲôȴܸܵҷĵ⣬ȻһůĸоǰΧ
ڣиɫЩڣ۾ȴƯĳŮǽΧһϲĺɫްŮݣѻæźѵĽ֮档
Ů£˹Ȳ裬еʣɽ·ͦߵģһۻ˰ɡ
΢Цãͦϲķ羰ġ
Ůҽ˵ҽ׿ѩ¥Ҿ˾ˡ
ѣ˵һѰɡ
ѾȵĿ׿ѩ˵ȻûƬĳһģһ˽֮ıѣ׿ѩŮ֪֡
ī˵㣬ء
׿ѩЦ͸òˣīǰɣ
ī졣һָСޱ˵㣬Ҫܲ³֣Ҿ㡣
׿ѩСޱһЩԻ̽˵ǡ
īЦȴˡ
ֵĿīһۣЦҵĴѧͬѧСޱ
׿ѩ΢˵˼
СޱЦҡͷ
˵ôˣǴˡ
׿ѩ˵ѣ㲻ô
ī廰׿ѩ㣬ˣ
׿ѩ˵Һһ꼶ģʦ꼶
˵Ż߽֮еѽǲ趼ˡҵأ¥ϼңֵģܸ֮оԼҲࡣ
׿ѩһۣһ衣õıӶǰɫĵģ֮ȴɫӡӵġ
֮𵶵һӹӣһڣƷζһ˵ϴθǰҪŨһЩ
׿ѩЦȴƷʲôʱ˲Ҷרˣ
֮ҡͷǻ˵ġˣ׿ѩ㣬Ѿҽܹ˰ɣ
׿ѩһۣɫ΢졣֮дţʱ׿ѩֶŮ׿ѩƺЦ¡
۾ԼЬϣĳһ̧ͷȴ׿ѩƯĿ˵۾ͶԼϣʣ·ǧ
׿ѩŲ豭ȻԼעѡ棬̾Ϣѡԭģѹ֡ѹ֡

ڶһ磬֮㱻׿ѩĸȥ԰԰ķչƷֵĿũҵѧĺʵ˵Ļ⡣ڹ԰һ磬Żзһ쵼Ҳ㡣
ʱ򣬽֮ͼŮһȥǸϣСѧͨ˾ġ˵СѧУᵽڰΣѧ鼮䱸ĶȱϣСѧĺһЩΪ֮ͶһЩǮġѺСޱѧУļʦ˺ܾáѧУһʦͨҪüſΣͬʱҪü꼶нˮȴܵͣΪʦòʽʦĴ
ϻصסӭǵǺֺʽ͡¥ڴԺ˰˸ӣɱһͷĺܶ˶Լҵɫˡ˾һ𣬳ԷȾƣͳֺܲһ
Ժģҹص


143 Զ
ΪдĽ㣬֮˺ܶľơڳһڳ⣬ȾƵĺˬƣ߲ܣҪ׿ѩĸ׺¥˺ܶ࣬Ѿſڵˡ
˶ǵһũ壬ķסʼǺ棬ЩУȻԽĸжԼȻȥܸеŨŨ⡣
ҹɫԵԺĵƹЩۡϯѾβм˵ĺӣѽѽĳܿıԼҵˡѺ׿ѩһСӣǳȲĵӾ衣ۣͯȻߵȴһζ
Ϊд֮һˣ׿ѩĸȥ˸ݼҡճ䷿һѺСޱī׿ѩסһ䣬֮סһ䡣
ϯɢԺ󣬽֮·ѾЩҡҡλˣ¥׿ѩװ䣬ϢһǷ׷׸ɢȥĸŮȴЩ˷ܣ׿ѩķЩ⣬ţϵϯɽķ羰ס
ĵ𣬶û˯⡣ʱӵεδҹˡ׿ѩȥ͵͵Щʣµ㳦⣬ټϽ֮ʳǹĸ˴һ𣬳Եĺڲϸʮ֡
͵Եʱš
׿ѩЦһǾ˯ˡ
һȴ֮վűߣӣ˵ŵʲô㣬һ͵԰ɡ
׿ѩýī˵磬㲻Ǻ˯ô
֮ǰһ˯ѣΪˡһǺڵģ룬Ѳ˯һһҹֻüꤣ˳ζҵˡ
˵飬һЦ˵ǹӡ
֮˼Ƭ㳦ζĳ̾˵Ҫбƾͺˣ
̲סȣ
֮ͷͷԼĶ˵
īЦ˫ֺʮ˵ӷ˹ܵסǺá
֮ݳһĨĨ죬˵Ļ⣬ҶԽĲιʲô룿
ѳһ˵ĸܾǣиܹۿЩӣǶǵĿɰɾʦǵĸĸôҲ̫˵̣Ǿͻ뵽ҵ
ī˵Ҽǵϣ̿ʼӰʱ򣬾һƬһ۾СѧϰҲǻҪЩֱ۵Ķ򶯴ҡ
СޱҲокܶϣ̵ϣкܶݣܶٻĺѴˡ
֮˵쵽ҺкܶУôĸá˾ƣһЩ뷨
׿ѩЦ˵ȾƻǺЩôġ
֮˵һǰҲǴһſʼʱҵ׿ѩϣ϶ҡһ˺ܶ飬ѼϣϣʹʧѧССҳ죬ȥ˽Ҫʲô֮˺ܶ¡ҿҵĶҲܵܶ
׿ѩȻһЦ˵ӦģҾеһԱ
ָָ֮ѣ˵ϯӢƶаУϣ̵ĻڵӰҲܴ󡣡ŭİһۣ˵أҲһЩʿ飬ʲôʲô壬ʲôʽ֮ǲ˶ơҽأȻкܶ뷨ģһЩõĶ
һ˼֮˵ġʵҲǴƹеһ֣Ҫģ˵ףҪڣٴҶأǸո˵һؼ⡣ǿĸһЩղī˵ˣһʵĸ˵ƬʤǧСޱҲ˵ǿĺܶٷĲϣɰͰ͵ģû档һԱȣʲô𵽺õЧأҪĸ飬ҪкõıʽѧָʽӰһ֣ôأѧΣЩزĵС˵Σ¼ӰΣĵĵӾӰΣûУ
Ůīܳʵҡҡͷ
֮˵ЩֶκزĲңɼģͶһЩԴȥȫдһƪɰˣʱȫ˶֪˿ԮʿӢ¼һ°ͺղ룬ѧȳϯݴأСѧʱ˵룬ʮа˾ŶҪѧңѧҡ󻷾Ը顣ԣֻҪкõƷͲûеط˵㣬ûԸⷢҼǮȥҵĵط
ī죬֮ЦСѾͷ㻹ţǲпʵȻڲ֪̫ࡣܶһѧ־ĵѾԶǰȴԽԽֻҪҿϸǮһƪѧ¡˵㣬ʹǼٵģҲܡ
׿ѩʵ˭дأ
֮˵רҵдͬģһǮȥ뵽ҡǣⲢΨһҲõΪҿҪдƷҪеĸ飬ҪЩӺͺӼͥҪǶ顣ǻǮдģұ֤ܹﵽҪһе⣬ܹѼдزģһõƷҲǺܱҪġԣȥͬʱһ棬ǿȥɫǢ̸һרҵ֪ȵңһصƷһ棬ָָīָָ׿ѩѣȷ˵㣬ңǶдֻҪزģУ뷨
׿ѩЦ֧дò˵һĴѧʱԽԽĲṤŮźͿʡ
֮˵Ǻд츳ġһģһɫüŮЦ
֮˵ģѡִдɣʦ˵дĩСƷпõġҵʱǫ˵һһ㣬µ
īŬŬ죬Сϻ¡
֮ЦģʶУֻддĺá
Сޱ΢Цʣ˭أ
ָָ֮ѣµڶָָ׿ѩµһ
Ůİһۣ֮˵ģ㣬׿ѩҿ㡣Ѽ˺ܶԭʼزģͷҲܺãΪʲôأ
׿ѩָԼңдѧʹҡҡͷ
֮˵Ժ̸ǿҵĽȥ顣˵ǵʱҲԳǮһɫⶼʲô⡣ڱѧ⣬ķʽҲԳԡȻҪزģҪĽǶȣҪҵʵĺߣټṩʽ֧֣ǿһϵͳģ׳ģĵƷһ㣡
죬ۣƵмּ¶ֻصǰԼЩΰʱĺ׳־͵͵Ƴһۣ׿ѩҲµˮ棬ԡ


144 
֮δ˵ǴĽǶȺеĲ档ʵһǶȣǴӼЧͷĽǶȡһʧѧͯͥٿǮǾ´ˡͨʲô;ǣǮʲôطҪʲôֻ˽ЩܰǮĸЧЩ˵ܴ󣬺ӦͷģʵҲǿһġоľڶͯҳгһٸٸ̸ָʾ飬ЩϢѼпѧоܵõЩõĽۡ
˵˷ˣ֣һһ뷨飬һڵĿ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮһ궼Ӧü顣ôǿɲԸһĿһܵѧʮʮ࣬꣬ʮ꣬бҵѧҵμӹϣ̵ıǵǵļͥڵĴǿԸһûлõСǵ켣Ρʮ󣬰ĶԱչֳҪ̫ΣǾܿܶܶõĶ˵ܶܶˣľߵʿ
֮żֲľ⣬˷ܵ˵̫ˣҪм飬ҲҪʵ̬ȡҪЩгǲͬȼҪԴͶ룬׸ӦԱʽ𣬺ʱ˿˵ܰá
һĸŮͷôˣʲôͬô
ѿк΢ЦԭΪԼѾĺܶ࣬Ұĺܴ󣬵Աǰ棬ܶܶһȻôһ˿Ĳģȴֵĸеۺͽ

糿ĺ
֮ſߵһ˿ϼ⡣߽¥ҵԺӣСޱź·һ
֮߹ȥ磬ʵأ
СޱشѺСī˯أ׿ѩͳţ֪ȥˡ
֮ʣ˯Ĳã
Сޱ˵ͦõģˡԥƬ̣ʵϴΡЩû˵Ļ
ָָ֮ǰ棬˵ڰǰɣԱ̸߱ô
Ȼŵ£֮ȴƺо䡣賿Ķһһŵİ
֮˵Ҫҵİʵܼ򵥡ҲǺܷġֻͨͨѧѧУ԰ﻹ㰲ȫȻУѧᣬӸλǣһЩìܺͻȥ˵мִֵģأʱҲЩ档ʹݣܿҵõæˣȴһԸĹϵԡ
СޱŽ֮ԣ
֮ĿһۣԣʲôĻϣ֪ͨһ
Сޱͣ½Ų
֮ͷ
СޱȻһЦ
֮ҡͷҲϲ˵
Сޱ˼Ƭ̣˵ҿʼ𣿡
֮˵Ȼ
СޱʣΪʲôֱȥԸ㣬£绰ңΪʲôҪô۵İ취أ
֮΢΢ͷǸܺõ⡭˵ɣֻѣû̫ȥ̫˽¡
Сޱ˵㻹׼ͨȥ֡
֮˵ΪҾ񱣻˺
СޱֵΪʲôأ
֮˵Ϊ˽˵ллˡ
Сޱ˵ðɣ⡣ҵĵڶ⣬֪ʲô£
֮˵˵ˣܶ˺¡
Сޱ۾µѣҪ𣿡
֮ɫһ˺ü룬Է˵Ҫ
Сޱ˵ѳܣҪ𣿡
֮ȻҪ
Сޱ˵ôѶִҪ𣿡
֮ͷ㻹ô
Сޱ˵ǵģõѣбĸо
֮ûǿʲôֻʱʲô飬Ϊѵǣ˵һѷֵѡ
СޱչһЦΪʲôһ˵;úȻأ
֮ʲôʲôѡɡӦң˳ŵҪسŵҪ˵ʵҪ֪ôҪ󡣡
Сޱĵ˵ͷ
֣֮ôлˡһʲôЧ͵ĵط֪
Сޱգ֪ǱԼĳŵǰк˵һ𣿡
֮΢Ц֮ʺܶġ
Сޱ˵㡭ϲ𣿡
֮죬Ҫôϲʡ
Сޱ˵ⲻǸش𡣡
֮ûм򵥵ǻǵĴ𰸡
СޱΣ˵ðɣҸһ򵥵Ĵ𰸣Ӧûϲ㡱Ž֮Ƭ̵ʧСޱ˵ٷһҵĿûʲôϲǳõģԳЧŬȥץסɡ


145 ڷ
Сͣϰ´ĶС¥ǰǽ֮ݵסǰںԭ̸ãǮ
˾ܰŴӺó֮һװǻϴ·ȴ׼һЩݵزصĴаоͬѧѵġ
֮лܣԼǰȴŵġͳԿףŰһţ¥ɻţ˵͸ûˡ
ߵǰŵġƿֻٴλϣĿķ羰һĲ
˼ţԽŵĽ֮֮վſͣ˰ӣȴҲûбһ¡ԶԶȥ۽ƺЩס
֮ߵǰЦһˡ
ͬλϺȻһɣ͵һ֮һ㶣δʧڳʱҲܱ侲
ְ֮סæ˵ѽ
ֹס˾˫ؿڡ˰Σֺݺݵıϴ˼ȭ㡭ˣ
֮ţԼϡ
֮ϸĴһЦ˵ղǸӣǴ˵еô
յ㻹ЦЩĿգȴһ˺Щ
֮ĸŮѵĳָӹܸܵʸУı˿һ㣬ָһֱĩҡ
˵ģѴˣһڴ߷˵˵֪ôˡ
ͷЩ͵˵Ź֡
֮ĳ˰ɡȴŮش
֮£ĸοĺ󱳣˵㡭صݰ
ص塣
֮㣬˵ҪؼҴʮ쵽£ĻǰˣӦڼʲô¡ļ֪֮֮ͥ٣ֻ֪ССҵϰ࣬һ磬꣬ǵԼԼһΣ岻Ǻܺá
֮Ĭ˰Σ˵ǰôڵ绰ﲻͬ˵أҲ졣
˵ǣкܶҪ졭ȥ죬ڼ㸸ĸʱҲࡣ
֮˽ϲŮƽ⡣
Ȼ䣬ʵ֮㡭ûʲô飬ǲԸ׽˵ԸǷģ
֮һ˼Ƭ̣˵ôһ£һµĻȻ˶û˵ϸڡ
ʣΪʲôأ
֮˵˵ɡһǻԵɺϣ˵ʱ򱻴ˡʱأΪЩԼҲ˵̫ѡ˲˵
ʣûʲô£ǳԼ͵⣬Ӳߵߵأ
֮˵Ǿ̫ˡ
ʣΪʲôأ
֮һ˵ԭܶɡЩأǾûбҪЩǾùȥ˾͹ȥˣ𣬻ЩأǾøҲ޲ֺαضһأ
˵ûСʲôǾóڸ߱˵أ
֮㶣˵ûСΪʲôأΪԼʲô˵飿
˵һҲ㲢ûʲôҲˡ
֮˵ңңңǶҪԸô붼ҵ¡
ͷעŮ۾֮˵Сʲô˵ô
ĿһԶǰͷ˵ǰ㲻Ƕ˵ÿˣĻҪԼôҡȡԼȥġһ죬Ľˣҿ𣿡
֮ЦЦȻ˵һһֱġ
ۣĽë˲૵˵һֱôһĹ򣬾Ȼ˯˹ȥͷѹŵڵõ⣬糱ˮϮ
Ҳ֪˯˶ãۿ컨壬ֻˬǰľﶼ˼֡һ̣ע⵽ܽܽŲʮֵĵط֮һĿ顣
ιϵʼʱ˵įǴôǴ߻֮һ뱣һθǵĹϵ˽Ҫ顣ģֻصǰĹϰԵչߵŮǶԼҲ£ܶʱֻǾĵվ󣬵ܳĬ֯һͬһڰľĳȥιϵԽԽ˿ʼĳԡ
֣ܵķкӣˮһġͽ֮ܵһҲǿŮ仹Щ֪ģϰָǰķ
ʱ˼ǿŵˣҲںͽ֮మԺñĸĽһ·ǰС˼ȻϿչ˽֮ʱ࣬ҲΪھһ١Ǹĸļ£ǺְҵѡԼָľҪõģȥһĵ·
ֵˡ
˫Ž֮չȥϺ촽ܵǹȥ˫ֻסı˫Ȳססһİ


146 ϣ
һѧͽӵٻĵ绰ȥףڵͻеȥˣҪǱߴʮҡ
һߣ֮ȻԼм»ҰһˣҪõѾôߣѧҲתѧˡʱ֣֮򳵵ѧУȥСֵңȻšȥ¥󳩣һųȥŮѣͽ֮Ҵҵ߶䣬ֱ˵ˣҪٵˣһ̶ûӰһɫѵļһ
֮¥ȻòôӸзʱôҲóԵɶǣл㱵ģŲߵʳ¥ϵĴ˹ݡ
վڴ˹ݵǰ棬֮üǰЩˣع⣬˿ľƬԲø壬һûθڡٿ˵ʦɫΧȹͼ߰ߣθһתҪ뿪Ȼ˽֡
֮תͷȥλŸŮɫĳ£筺ɫΧ㣬ɫȻƫƫͷ˺ü룬ȷǸŮ硣
ԴѧӾϵתϵԺ󣬽֮л᳣ָһμǰˡ֮˵ѧڸķɻؼңʱʱֲ̫áߵʱصذн֮չ磬֮û̫ϡӡԱȴŮĳ죬ȫչ˺Լ˵Ӳ̸Լ̫˽£֮ĸоǲ˽˽˵
֮ߵǰӣżֿŵı飬ŮҲûϳǰʱԼ˵Ļ֮ﰵУѵħ׷һ¾ͿŮƽ׵֣֣
һָۣǰӣȻ˵ˣȻˡû뵽ô࣬ɡ
֮һӼһϻƻƬӶų˼ڡеʦ뷹˫ӡθĪĺ˼֣תͷ磬ڽʳţЧ
粻Ļʵأ
֮˵ȥףڳˡ
˵ѹ»Ұһղվġ
֮˵𣿡룬˵ղźȻѧ˻ԷһתۣӺˣСһ첻Ӱ
֮ЦЦý㡭
Ȼʣ֮¼į𣿡
֮㶣ʵ㲻ô
綢˼ӣ˵ʶʱΪǸ͵סįˡ
֮ǺһЦ˵
˵ôᣬָһСҵǲ˵λ߶Ҫ͵סį𣿸ߴʤ
֮ЦߴֻСǮѣûﵽľ硣
˵Ҫ飬ҪĿҪ˾ǲǾرĳʵ
֮룬˵ζϵԽԽ١Ͼһ½һˣҲ͵˯ʱ䡣
ȻһЦǺȤŶ
֮鼦˻˵ȤҡҡͷȤżģǳ̬ġ
֮ƵĳθĪҲЩӣ鼦׽
ʮӵĹ򣬽֮зʱô
֮ˬ˵㡣
˳˴˹ݣգȥϪ·
˵źͨ绰´о
֮˵Ǿͺá
ʣȰȥ´ô
֮תͷһۣǡҲ˵ǰɡ⣬Ҳһ¶ѡҲģαһҪأ
ͷ׵޼۱ɣ
̹֮Ȼ˵û˵ġ
̾˿ͷֱǰߡ֮Ĭɢ
һֱߵϪߣ˸ʯſ˵Գӵĸоȷʵ˺ܴĸı䡣۽֮˵һ죬СֺͳھѧԺѵΪʲôҺҲڰ칫¥·ڵǸ칫ңŰţ˵ĺиѧʦ˵ʲôûܵ´֣ѧУԺ˶ٶٹȡģ˵ʲôǻصѧУϴ̬Ȼ˵ĲϿңһ֪ôĩˣ˵ҲԼĶ˵ôСһأǲ֪ͣΪֵ߲嵶ⶼʲôһأԴףܶŹ˵ĶԲԣˣͷ䡣˵㲻ΪϲǸŮȥ˴ܵôӲ˵ˣһ٣Ӿ˵ϲôˣϲһϲôˣǲΪһˡϲȨоܾҵɡǸҥ£Ǿд򱧲ƽɡʲô㲻ö˵ˣӻأ
ⷬԻ֮ǰǲ֪ģСֺͳҲûἰ
˵ʱվ⣬Ȼסҵ֣յĺܽƺ⡣׼˵ʲôȴˡԺԳӵ뷨ҲЩı䣬û˵ʲôǸһһԵĲǶˡ룬ȻôȷЩȷʵͬˡ
֮˼ĵͷ˵ǡ˳Ȼɡˣ֪࿿ҲʧǸý
˳Ĭ˺һ󣬽֮Ȼ߹£Цˣ˵иУݼĴ˧׷׷ĺܽʲôµĽչ
ʣİɣ
֮ͷ
ʣ˵ʲôˣ
֮ҡͷ
ǹһȣѣѵû˵Ҫչô
֮εĵôҪչأôܸɣţ
֣֮ͣԹԵı죬˵ǵǰһܷɻлܵըô
֮˵ȻǵãɻرĶ࡭
˵档
֮һǡҲ֪˵ʲôȻ˽£Щ𾪡
˵һѧڣƴѧϰıĺ˺ܶࡣ٣Ҷ֪ôģÿڼƴĳʳͣĿӡҰֺܺãҵʱͲ˼ķԸһֱ20ֱ꣬鶼ܺáǡ
Թ˿ǰСϪǣȥɣȢһҴꡣ·ݣͽˣҸҰҪȥסȻû˵ʲôʹӦˡأҾͰȥ¶ĲҪԱˣҪúչ˺ԼʱҪ۵£ҪٱСҰ֣ҲûʲôñԹģԵúסúãҲɻǮڷɻϡܿĵĿķ羰ҾһκɻҲڿλϣһ̵İ죬׿ǳС㣬ǵһɻɣ
֮΢΢ſ죬ʱŮʻʱƵᣬԼӹľȻ¡


147 £
˵ҰأҲǲң֪ʱ˭ǵסġͨѧһѣлңвٺϵʶĽڣչչҡأоһ꼶и飬һ˾ʵϰ׺ҰʶҰּʶпȥŸңԷԽ׼Һ뷨ҰּоҲʾǸˡ
֮ԽԽϸӣרעš
˵ұû¶̫ϣ£ҳ˿ȥǸʶҸ׵ĽڣǡҲĵʦָᣬ˵ѧʶƷεĺãл̡أĳһ죬Ҿʹ˸绰˵ʳüɡҵʱЩȣǴӦˡȥأ䣬Ҳ䣬׼ǡʱŮѶ˸߹ĺ崿ģͻһ£ЦŴ˸кת߳ȥں˵ҲվӣҪǰô˵ĺܴӦǴġͣסţعͷһۣŮֻЦͷƫһߣװû
֮죬Ǹ˧硣
ƫͷۣ˵㳤ЩƤҲס
֮ӣЦȻòЩԹǺܿ͹۹Ӵ
ĵͷ˵˵ɣҰֵĹ˾ȥ˵£򵥵˵أǱεˣˣ˵͵˰©˰̬һȺءһ֮£Ͳˡȥ°꣬嶼ʱʱȥҽԺչҺҽԺ˼ΣǸŮȥҽԺˡرʿ⣬šΪر𲡷ܿҾԱߵĴ˯һҰҹΣϾ˯ĺܳյϵʱҲһְۣ־ڼ⣬бӣһĿҡ
Ϫˮ·䣬Һܾûôô͵Ŀˡ˺þã˵磬ˣѽҡҾ˵иŮֵģȻЦ˵ݵãݵãҲһչôãкôġ
֮磬΢Цʼ硣
˵ȥĩʱ򣬹˾ˡҰҲ鼯ţһ˽ϼ¹˾֮أĲˡ鷳¶ѹȥû뵽չԪʹ绰Լҳȥ棬˵ڽ̸̸ѧϰ룬ȥˡңһûϳܳԾӡû죬Ȼִ绰ң˵˺óһͨٺأ߹ɣ
֮ҡͷֻ˵и˧׷㣬񲢲⡣
˵滹кܶ£Ҳˣ߶ˣҲ˰ɡ
֮ʵ˵ûûУһȤġ
˵֮أЩ׵ͻѽ绰ѽǰǸŮңֹҲ޹Һҵȷĸʲô⣬ҶȤô˵
֮˵Ӧ˵ʶŷʣ԰˰ɡأԾܾңϲɡ
һۣ˵ͬһ仰Ϊʲô˵ͺ˸жЩһ˵Ƥأ
֮˵ιҿվһߵġ
˵֮أЩ׵Ļһһط鷳˲̫ϰ˵̫ĻˡǺã䷳һһΡ
֮˵ȻתԵǡ
˵Ҳ̫ӦҰָʲôŵ֪Ϊʲôˣ˵Ҳ׷ʡ
֮˵еôͲΣĻˣһμʱ򣬼ʹһ㣬ҲӦǸ̬Ȱ
˵ʱǲŰݷùҼңҸײǸŮ˽ӴġҶϳȥˣӦûʲôλԲʲô뷨ɡҼұķ˽¸˵ҺŻ˿ʱƬŰʾǼ޲ȥİɡͣһ˵֪ΪʲôȻ߶Щ𣿡
֮룬˵ûʲôɣǺȻ˵˵¡
Ŀһۣ㵹ǲµûºԵġֻǰԭһأæҪһʼĩ
֮˵һ⡣΢΢ͷʵ㲻ϲҪΪƷã
˵ô˵أһҪҸĻƷԶԣҪôԸģӵֲ¸ңҪôЦЦ˽֮һۣĻҲǲԣҪŮӣʹһһ㣬ҲҪװһͬʣ˵ˣʹ޼ˣҲҪ֪̲Żӱʮ겻ʲôġ
֮յɲ˵ôǹġ
˵˵ʵѽ߶˵ˡˣػرơ
֮Ц˵ɣʲôЧ͵ģܲȥСӴһٰɣ
ҡͷ˵㻹ûѣҾ׷ɡʹˣҲ׷ɡԣȥһ档
֮ԾŴ죬룬ôɡ
ЦЦ˵뵽Ķȥأ
֮ܲεң룬ȥ㵱ڣѵܲɣ
Ц˰ɣҲôģȥðѡ˵ˣȻǴˣȫ˲֪иСѵġ
֮Ц̾˵ͷԸҪʲôɣ
˵ʲôҪɣһͺá𣿡
֮ܺˬ˵ɣʱ֪ͨҾͺá


148 ѵķ
ͷ
̨룬Ѵһɫۣ΢Ц̨΢΢Ϲ
ųһֵ΢Ц˵λ𾴵쵼λʦͬѧǣеӻǰĹǣҺáǵһ̫ѧۻֳҽѣҴίᣬԼа֧μӱĶ飬ҵĻӭҲʢᡣ
һԺ΢Ц˵ڸ쵼Ĺĺָ£ڶĵҵĴ֧£ԼںܶѵĻ¿չģҴίᣬаλݴѧݴѧֿĸл
ͣƬ̣˵λǺҵ뵽޵ƾʷͳѧİѧμӣѧ½ĸУҲйۣй̨ĸУ룬¼£ǣͰĴǵĸУǵһֱĵһҵĸУݴѧ¼µѧѧ
˵ȣҸҽһ±αĻ򡣰Уͨǩֳ飬еһֵıʤ֧齫³ǩĶݴѧλа쵥λһֵı;СݴѧΪһа쵥λһֵıÿ˫ѡֳǰʮСʱίὫѾ֤ܷıĿ⣬˫ͨǩ۵ͷ֣˫´ʺɱۡÿʼʱ򣬽һȷԣӵʱ䣬ɷһ緢ԣͬҲӵʱ䡣ɴƣͷĶÿλõӵʱȺ󷢱ԼԼⷽĹ۵㣬Է۵㡣緢ԽԺǻŵĵԪɱʱ䡣һԪ˫ӵʱ䣬κһλ˫ıֶԣÿηԿʼͽʱ밴ʱɱ۽Ժ˫ıܽ´ʣɷУܽ´ʵʱ˫ӡҪһ²ѡ֣ÿһλͬѧԵʱϸƵģ´ʵʱɱ۵ʱ䡣ʱǰ15ӣһѡ涨ʱ䵽еڶѡ涨ʱ䵽Ժ10ӣ˷ᱻעʱϸʱĹ涨ÿһĽǺ뵽λо۽Ժɲг죬λ𾴵Ĳнᵽ󳡽嵽ʮӵۣȻöп϶Ľһ֡λУ֪רңѧߣڣ쵼ڷɣãѧѧѧԼܶкܸߵҲԲѡֵıֽоʵָۡÿһʤ⣬ǻѡһλѱ֣Ҳѡһѱ֡
ɵ˵귱ĹĴʾһ£˵ڣҽ֧ܽİѡֱ֣ߵģѧͬѧǡ
ڵӻУڴϣЩ񡣵ӻѣׯֲ֪ʧഺȴʹһֱ̨ڵĽĿϣһεǫ̂Ȼţֹ塣
ǰ֮ʹûȤȥеıʱһھܾˣ˵ԼͨʼѧʱͲ̫׼Щһֱûȫϵ̨ȥĽĿ֮ˣҲûǿ
ڸչӵһݴѧί˴İ绰ڵ绰˵лܵĴ֧֣ۻһܵ˼ơƽӵ֮绰һ̵һ¼дίĳ绰лԴѧۻ֧֣ŵȶ
쿴ӣҲӡ֤Ĳ룬ܵ˼ʲô
Ѿ˵˺̨˫ѡֿʼҵĽȴû̫ȤһиļС˼ҳһźܾɵıֽ棬һƬհ֮УиƯഺŮͷЦȻ
һͷʮѣЦݴĲһ˿ʣķ·ÿ䡣һ̧ͷʮѣ͸һЩ۾ƺҲһЩЦݸׯ֡
̾˿۾ŵӻǸӰȻмԱȻԼòڴʤѣֻţҲûĿڲţûĸ٣ûһڱ׼Աһͨûվ̨һȺ׵ķʡ
ҪȱʧģǸ˶̬ȣʹּʹԶ룬Ȼ΢ĹģȻϧĳ磬䱦һװ


149 ನ
ԼĵطǶԷһμʳáò˵濴ٵȻŮӣЩĵġ
鱻ϷΪУݲûԭģͦΣͽ֮ߣɫܰףٺܱ׼ֲͣʧ㡣˵ѧУЭĸϯΧЭϯƵ϶Ŷա
֮벽ĵطѵڡҲֱ顣ʱ򻹺磬Է˺١
˸ƫƧ翪żɽ˵ҽ˵µġ
۹ڽ֮һɨЩ˵˵ء
˵ͬ˵ˣˡ˵ֻҪûѣ׷ɡ˵㲻ϲͣ˵ĸáദˣܺӡ
ָָ֮˵㲻ᣬأѡأˣͥ㣬߶ʼҵĹҸһˣҪ֪Ұֿ˶ʮ⡣
ָŽ֮˵ûҹʲôС㣬û߹ݾкܶŮһμң130ʱңüͷûһ£ֻͬоʮһ飬ʲô׼׼Ϊõ𣿡
˵ҲûôǮ
˵Ϊٷܶ꣬ȥ׷һϰŮԶﲻ׼飬Ҿðɣȴ˻ǿЩأôĲãҪʲôֻҪĥ顣Զﲻҵı׼㲻ңģҿԿҰǰ䣬ôȥſǸ˾߼ܵĻô򣬶Ҫֻлûκεĺô
ɫ˰ף˵֪һֱЩᡭ
翴һۣתͷŽ֮ЦЦ
֮üͷԼһߡһۣȴԼЦɷ˷ۡ
ŤŤӣŶüȥģ룬վʲôҲû˵һתͷˡ
֮˵ȷܸ㶨
ЦݣӦа˳ɰհɣܻһɡıӰü˼һתͷԸǶһĽ֮ļ˵˵ģɱ档
֮ĵЦЦô᣿˵С㣬㸸ûʲôܸҺһ£Ҳ߽ݾ˵
һۣȻЦָ˵нѡ
һ̣ŮݹǸŮﳣŮѾͷǽ֮ʶǸȻģʲôƺνֵŮ

ڵĽ𣬵һ̫ѧۻԲѧϤѧٵǹھ
һӮݴѧΪαϵȡ˺ܴᷴ죬УѧĹۿڸУҲϵķ˺ܶĹڣһɱ۵ȳı⣬ĳλѡõľ䣬ֵڱֽϺýϱۡ
ΪаݴѧعȣЧӦѧУҪ쵼רڱԺӼίгԱͼν
УǷͷġаĵһһ֣һһнҽܵ֡󣬾ί͵̨Э̨ۣ֡ʼǱУľ飬ʲʲôҲûҪ췽顣ǳĻ𱬣ʱ˲ʱƵȽϻƽʱβ
ͷûרҵˣôѧ֣ҲĿɹ֮һѵ򶨺ʹ̨˺̵ӡиർ˵绰ϣԺл
˽ۣ˵αͷĸˣıϤѧ磬һѪŮоСƽͷľǴѧĶ磬ͱѡ󱾾֪ĸߵŮУ԰УѧУ֯˸һ͸߶ѧۿ˳һλеѧ㡣
κеߣע˻ʧߡ
Ҳαۻʧ߾иƵŮƽģѾоУ㲥̨ŽĿĵĿȻܶϲ˯ļһѽѽĹ㲥֮ǣ˿òĸƳΪ㲥̨ͷơ


150 칦
ѧķǳĳ٣û̫ѵʱ䡣Ȼ֪˼죬ȴĲһĺûᡣΪУ㲥̨ͷƣòɶ޿ޡټݱˣȥŽһУڵѣѵĸǰίֹĸǡȻһλĸǣҲõм쵼ˡ
ƲŮ֪ĺһкܶȡþõֵġҵѣͨ׵Ĺϵȥͨһ¡ΪرɹĻҪԽһһˣһֱһߡһΣıʾʲôǰһҪõΪ͸Ļᡣ
֪飬İѡмžڵʱ䡣ƵѣֽûֱҸףĸ׵·Ҳ˼ѧУ쵼Է˵һ˼ﵽ󣬺¶ȴ䵽һѧϡȻѧϯȴûй㲥ߵֵκξ顣
Ϊ¶ǰ޹üΡȻĵҲֵĺܲΪԼȥһ˵ġԽɹԽʹŭ
Ǵ˰ƱŮ䣬˺ܾõĸûе֣Ĵܴջ֮й֮޲ҽʵϣĸȻţȴһˣԶӴӲݡĴĸҵĹϵػ˵Ѿ˵ĳ̵ǮֱӹҹģѧУ쵼ҲûʲôȨ˵ˣѱУίѧ쵼ҲǱصģԳа˶ûʲôԹԡ
۱ĩУίѧϾһ칦ᣬصѧУĻĶ¥ᣬѱǲμӵġѧЩӣ׼ֱ۱µĲ룬о۵ĹͷҪˣγϻǷЩʣΪһȱ˺ЩΡûеֵľ飬˼Լڼ»ֵͱ׼ͨԵĴŴ˴⣬ѧԺУصרҵʿ˶ڵĸǿȼѵԾͷĸоӦ͸̬ѵ֮⣬ҪѡϾķװװľѣ·ȴԼȥѡġ
·һ˵ѺʹŮ̫һǺϲ֣ѡ·Ҳûʲô顣ԣǰ˼ֵʱȤֻȥոȤѡ½˴ѧһ꣬ѵĺܶ·ģϾöܲҲûʲô޵ġ
һΣΪֵ·ѿ͸ԽСޱⷽǸܸɵĺоŮСޱ˵ʱûǮҲÿĩȥװ꣬ʱԴһ£Щ֡СޱĽ£ѶǼɫۣöԷļӼĵӣǳľޣƽ׵ĳ֡
֮ܶϰ׼÷װ֣ͲμصĻѵһ¿˵ǽƣһƹϨһ̣͸оһֱŵǸɵˣȫÿһ鼡ⶼʹȻϹ΢ЦûжٳɹĻ˷ܣķһظĸоŸϿӦˣûʹʹ˯һ
۱ϣͲѡֵʱҲȥˣĵ硣ĩźúϢһ£ܸϿµĹβϣͬѧıʼѾ
Ϊλҫ۵ǣҪǽܵġѽڸð΢һ£ίСʦܾõĹ˵У쵼ҲҪμӣ뵽

һ׺ܺһѩ̡
ʱƲǻŲ裬ѱ㱧Ǹ˵̫˶Ƶˡԭڳߣ˵Ǹܾ˼˵̫̫ˣƫƧһ䣬˹Ŀĵƹ˸żһϡ
ѱȸˣȴ֪һ㻹λУҪһôšСޱߣһûһ˵ŻԴһԺѺСޱԽһ£СޱܶæȥɹȡƵۣ֪ܶͨ˵ȣʲôܸмЩ˼
磬ֹѧϰ˵ķæһ֪ĵѣ˵һֺܺõĸоھԼЩСޱˣʲô鶼һ
СޱһܳŮҺǡԸȻҲеˬֱӵһ棬Ѹ侲ڴ˽СޱȻֹ˵ŮǼͥǴ˴µķʽЩƵĵط˱˴˸оƵһ¡
Сޱ裬ԳҲûʲôȤɨä촿Ǳ̫ӹġ˺ϣһûһ졣
Сޱ˵ղĽ죬ʲô°
ü˵иԼͷҪͺ⡭
Сޱʵô㣿ʶ۵ô
죬˵˵֮ϰء
СޱŶһ˵㲻֪
ҡͷ˵ʵһʱᵽʱûô⡭ҧҧ촽ʲô¡
СޱʵԵģ֮жǮ
ҡҡͷ
Сޱʣǰҵģ
ѵ˵ͷû˵
СޱûȤ̸ס⣬û뵽ѺȻ˵ְ趼ͨˣǵļͥ࣬ʱҲЩ߶ʱͿʼҵˣһС꣬ȻаѧУʳãĴһ£һӾҺܴĲ͹ݣһߵƷ꣬ҲҡȻأͶʹУ԰нѧУƷٺ£ҾͲ̫ˣҲ˵
Сޱͦģ߶ʼҵеӾĹ¡
ѳû˵
Сޱ˵Ӧˣ
Ĳɵ˵˭
Сޱ˵ΰ
ҡͷҷ䣬ҸҺͽֻ֮ǸͬѧſԣæҲﲻϡ
Сޱ죬û˵ʲô
ѿͦȤ
СޱЦЦ˵ʵ
ҡͷ
Сޱ˵ʵͦȤġǶǹȥˡô˵ͦġ
̾˿˵ĵˡɶأ
վСޱ˵ȥ͸͸ɣ̫ˡ
߳¥ǰҸط⿴̵ܿԲ£īɫաҹ紵Щ쬵ģȴˬ
ЩճյĿ£֪ʲô¡


151 뱭ѩ
ȵһˣг߿˼ۡԱһλ߷ͷмͷӡ
˽к𷫣еĸгһԺġ۵λ鸱гϺҲոƸǡڴԺͷһоãԽЩ򵥣Ƣǻ𱬵ġݹҵѧ꼶ǳϲֶоϲóһ߼ɲŮͷ
۱һܣһʹȻ˽Ŀ绰У˵ѧУ椿治ûлһ¡ˣʱơ˵칦Ϣܿ͸˼Ʊ绰֪ͨ˺𷫡
Ϊ׵ļҽ̱ȽϣȻѵʧӣҲʧȥŮѸʵԳŵջȴҲ벻ʲôڵϺֳѣĵۣȻϲŮѰ͹£òȴʤ̫࣬ڻеǵĹ⻷š
̣ǰѺҸܸѣηӦ˽ۺ𷫣һֱ֪Ƣ꣬ûĻġļһֻΪǸгĹӣѾͻԼֵĻǸ۳࣬۸׵ĵλԼơѺľܾ˺𷫣һ˵ֳʲôʱǿԱ񣬻лӢ۾Լаһ鰡
оԼ߻㣬ؼǺһѵ͵ߣΪԼá
쵽˻ģ𷫽뿴˿ѣñȵϻҪϼ֡Ὺʼãȥ裬ȻǱܾˡ
صλϣ𷫱Թ˵椶ȻǸ߰ģȴϲ̵ģһӡ
ае˵ͷȥЩơƣͺһƿһƿԺģбŻ⣬ѵ顣ߺ𷫣ȫûֵľ飬ȴõᣬ˵ĳ̵ϰֵġ˵ûʲôرĹϵ˼һȫͦ˵ѵļͥһ㣬ʲô󸻴֮ңֻͨԱ
𷫺Щƣ˵С椿崿ôЦдֽС椡˵Ҫô崿λȥӦǺϢһ͸ıˡ˵֧裬ǡգգۣЦ
վȵһˣ𷫰Ѻ˵ľƿӽЦ˶£ǼįŶ
ܲΪȻƲƲ죬ȴ˵߰ɣҸһ¡
˻᳡ӵĹ߳ǰͺ֡𷫷ܵĺһ֣۾ԽΣͣʮվŵŮϡ
һ裬ϵЦݻšиѿΪһʮĻδҲѻᱻһгӵͷסеĸǰڵɽڵĶͷ˾ҪͽĴȻҪԼһ£ûκɿԾܾġ۲ӣ͵óۣ𷫲ǸͰĸɲӵܣߵв֡

ѶϣСޱԡ֪ʲô£ڲסֱ꣬۴ɹ˷ܺһƺѾԶȥˡ
˵ѻ˼ӲŷӦȴû˵ʲôòĵͷƽճ΢ЦȴʧˣͻĴЩ
˵ǰĻ̬ȼֱеֺðͽζһȣĥܹһѡУѧϯҲΪǿںԵʰɡ
μɫģӲͷƤ˵λǺ𷫣鸱гĹӡ鹫ڵϿķɣصݷõġⷬ˵ǣġлβýԼҲǹװ翴ֽ̫ˮԵʣһϲ˳ƺ鹫ӡ
鹫ӣСޱ̲סƲһƲԱߵȴûʲôӦֻǵĵͷʲôû˵
Щ⡣ѵ˽⣬ʹǲôˣС϶ᱣòͷȵġȷʵ̫áһֱܺʹ裬˵岻Ż治ǽڡ
˵С㣬ȵϿҪƯҪʡ
΢΢üͷͣ˺ü룬żһлл
ͬĻʱ˵Ĺ۸вȡݣȡ˵ͬһᣬ˵ĽޱȣһǶɵͬ˵ʮﲻмԱʱıдţҪˣһ߶ȥúܡ
֪ǲǺ̫ǼŮЩԣȻڨ˵ղС裬
գգƯ۾ƺмԻĿĴϢأ
ҸоãȻݶ׳ȥˣһӦӭж⡣裬𣿡̲סͷЦЦԿ϶ܵõĴȻöǸ߰Ů̫ζˡ
ҡͷ˵Բ𣬽ۡ
𷫴һڳҲֻشе⡣Բۣ񲻸ԼٴξܾһһŤͷһͬɫʱʧӣӶ顣
ЦݣȻָԱߵ˵㡭ôأ
һ䣬۾Ʈ𴦣񽲵˲ԼһѺǾĿһΣҲû뵽ܵ˺Ȼһìͷָ
ӣҿûˣֻװӡЦݣԲ˵ѽȷʵ̫ҪϽ֮⣬ɲ˶λ
𷫸ֻǿѡ
мֲŵҡҡͷһˣյŲ٣ܵĹע࣬ĵ绰ҲһЩ׵˲ࡣѧУȺ𷫸ߵ˱ȱȽǣѻûһԼǰʧˡ
üͷ˵ʦΪ˺ܶģǺܶۺ֧ҲӦġ㡭Ҳʶ㰦
仰ʼʱСĽͣ˺תֱ£˵ģȴǳӡ
ֻѪϳ壬̲סɤţ˵ʲô
׸һ񣬷·˵˻ôҲʶ㰦תСޱ֣Ҫ賡ߡ
ʵ˵ѵķЩεķӦġԤϵӦ㲻ӣҲҪһ£¸ֺ߲õĽ֡룬С쿴͸ˣŻ߰
ǸӳѪ˾Ͳܲ˵ţĿͷڶģ̫˰ɣ
ѻͷһۣϵı黻
ƺǱ̼ˣղиԼ˵İԣڶװʲôװӣӼҲǺǮģ̨ʶܶˣ
͵һת߻صǰʣղ˵ʲô
һ죬满ӡҲɰޣطڿԳĻ
գգۣ˵Ļ
һ̣һ֣ʣµİ뱭ѩȫ˺𷫵


152 Ӣͽ֮
𷫱ܵıۡһֻ̣ۣˮεδ˳°Ŵ죬һʱ侹ȻµˡվҲƬ̣ع˵٣̫ˣС̫ζˣɵģϷкܶۡǰﻹֻǳˣѾһˡ
СޱҲһӦˡѵ֣˼оѵĿܣ̾˿ǰһ粽ǰȻֻѸһ֣СޱȴҪ׳ʵһЩ
Ӣѳþöûлмֵġ˱۱ĻѵѾУˣԼ绰ؼңĸ׶ԵʣѧУǸֱŮӣƯʣʲôģӢ˵裬ϱأǣ˵ȴǹرţŬƺòš
Ӣ߳ţ˴ţӣң㡭ңҪѳȥ
Ӣһʲô״ɿĳӺ汧סˡ𷫷Ӣ񿴼Աߵζʶģ˵嶯кΣʦס
ѾԼʮˣҲѺ𷫵ڰ˴ʺѶ䡣Ӣкһ飬¶ִԽԼԽ֡ץź𷫵һֻ첲˵лú˵嶯嶯
Сޱ˼ѣֻվĿǰļˡ
Ӣʱע⵽һˮһ̧ۣվں棬쵼Ķʶģȴȫʶ
ӢΰѺ˺üк˵УȰȰǰɣȰȰ
ץź𷫵ĸ첲תܵǰеʣôˣ
ѱ죬۾
Ӣ񼱵㵹˵ѽ
ԱߵСޱ˵Ǹ裬ûӦͿڳԣã
Ӣ񿴼һǿģ֡ͷһۣѹ˵Ǹ˭
Сޱ죺һгĶӡ
Ӣ̾СǸѣҲ쵼ĶӡЩˡź鷳ġҺʦסȻȥ
ڿڵû¶ġ
Ӣżĳڶ
ѿһʱסˡ
ӢŻ˵ѡԴԺ󡭡ҡһǰ㲻æɣûйҲп͡㻹ҵģڸһҺòã
ǰĴǣȫģҧҧ촽һתǰߡ
˽ݣԽԽ졣˺СޱҪСܸܲĲӡ
Сޱ˵ʦ֡ȵĿԱߵһ̧ͷ黬µ
жԼûп޹ˣԴǻڱɽ¼ԣǻؼ˼ǣֻؼҵ·ϡѷɿţ˼ӿΪԼԽԽ죬ԽԽǿԽԽô档
ǣǸպĶԻǸͬյĴʦֵһ飬̲סеί볨飬ֻѣղеĸеӢİʹΪܾҲ˸θС
ΪʲôҪȥʲô۴أΪʲôҪأΪʲôһҪμᣬʹԼ۵ȫûΪʲôҪʲôѧϯأһ̣ѺȻԼÿ顣УǸкΪʲôҪϯѽôֺõ¶
ҲԼ軵˰ɣϰԼڷ絲꣬οԹЦƣָ·ԼԭΪԻظǰĶǰţǰߵ·鷢ʱ򣬻̲סеҪи۰
ᣬҹɫＲУҲһ¿Լ

Сޱѵ˱ˮ⿴˿˵ȥһۡЩӵܣ˵׷ءѵķԣСޱ¥ߵĴûǸ𷫵Ӱӣ˿ҵһõ绰óIC˽ȥ
һĹ򣬵绰ͷһЩСޱã
Сޱ˵ܲãһгһ֡
绰ͷ֮Ȼֱӣڼط˲ӿˡʣʲôˣѵ˽⣬Ѵû¶
Сޱ˵ѲԸ裬ӡ
֮ŵʣʲô
Сޱ˵ӡ
ֻѪԴϳ壬˾Ȼӣ֮ҧгݵ˵ϾȻظ㡣


153 һҹ
Сޱش𣬽֮˵绰¥ǰһŻЩӣŽȥ鷿̨ھĿ顣
֮ԥƬ̣˵СмҪȥһݡšܽҹزˣԼСһ㣬
վ˵ôôżô
֮ᱧһ£˵С˻ȥҵģͷİɡӦСʱҾ͵ˡ
ʣҪʲô
֮˵ˣһϣ˴ȥͺá
תļǵ¥Ȼںعͷֻһϣ˵ѾЩˡУټ¶Ҳ̫ܿ죬Ӧң
֮ЦãһؽͨġԼСģѴˣţһҪŶ
չһЦҪء֮ӻ֣ԺţһĹ򣬾ͷˣǰȥ
ųıӰĳһ񡣡ݣ˵
Ľ֮ȴૣһ߿ųһóֻɽ˸绰С˺һסУġ
֮żɽ˵СˣҪһˣˮҲʶʲôˣʶ㡣ȥҼ˸׳׳˲Ҫ˳֣˺磬ȴҪ˰æѹġ
ɽЦKaoԴ׶ˣʦͰ
֮ŭ˵ϻ
ɽ˵ͽô
֮˵ҵõˣͽҲֱҵǸʱΪֹڳСʱӦܵ
ɽ˵ɣҾȡҼˣҿԹ𣿡
֮˵ܲã㲻ҪƤЦġ
ɽһЦˣ˭ǷǮأֶ̣Ҹ㰲ŸɿˡξģҰֹˣѾξˣ㣿
֮򵥵˵󡣡
ɽ룬ϣ˵ٰĳƸң˹ȥġ˵֮Ҫѧӵܾһ㣬Ƕȥɣƨɵء
֮µ绰ŭûƽϢǲκ˶һëģŮӣȻ˻ӣ
˿ֱߵʮ塣
һţ۵Ұǰȥ

ѵ
һѧŮʦȰѣܷԷ̬ᣬҲùڷ
ģκӢסŭյĺ𷫣뿪Ҳ˿ʶȴ˲䷭ɳûбù¶˰ɣΪҲ߰ʮ顣
Ž˵¶û꣬ǰƢͷԼ򵥵ĹӸһгԼȻǾǲģҲԼĶͷ˾ҲʹϴաǶĵУǰ˼Ҳð㡣ѣԼԵˣϴﾾһȥҰһ£˳ԼͽͣԼʶǸպĻ쵰ֻʱжѡ
ҵĵ绰Сޱܹȥӡ
绰ͷֻ֮˵СޱţҴ绰ºýô֪µġ
ڵ绰ߴߴ˰죬ȵѧʦˣСޱסͲѣĵ绰֮
Ѹһʵɫ
Сޱƽ˵Ұѽһһʮˡ
Щ𱸵ĿһۣӹͲͽ֮˵˼䣬˵绰صرЩƵġ
Сޱչʣô˵
ѵ˵˵ЩûˣҪǣ͵ǹͺˡȴֹסЩʧ䡣뽭֮ʲôֻǾáվǰǲͬˡ
Ҳĳˣ

кͺ𷫲ţź𷫴ӹĸСܡ
Ȼܿ𷫵ֻǰƵǰ浱ߵģﻹǲò𷫵竣ȻԼܹȵġ
𷫵ֵżװҺĿȪˮƿ߹ʱһȻһЩ¶ˣȴŪԼƲסĵز𷫿ǲмĹЦ˵Ϊʲôѵл̵ôװĶϡӲһһƿõǸСϣϣϣǾ㳶ƽˡ
Ȱ˵Ůǽȥġ𷫲ֲȥɱ˷ŻӾѧУŮģ¸ôãôҲʶЩ˰ɣȥкֻ۱ֻۣǸ¾ߡ
˵һߣӢƴס𷫣оֻʹ˳̵Ȼϱĭڣûдֵ˵¶û꣬ˡ
ӢҵѧԺѧʦŰ齲˽Ȼ˵˺ܶ𷫵ĲǡԷˣǺܷŭӢʵ𷫺еļͥɫ˵СͻȥͺˣӦòʲôµġ
Ӣ̾˿ҲԤ֮УµĲǺ𷫻ʲôıʦ֮ǰͽһѧԺʶʦܰæȻѻңӢź𷫻ϾͳŮȥ£վЩġ
ŵʮֵʱӢҽӵǸʦܵĵ绰˵𷫺дżˣŮķȥˡӢ￩һһ£ǰŷǳĸߣʲôӡӦ꼶һϵֻһʮ˸˵С࣬ŮʮϵԿ˵Ȼֻжʮ˸ˣǰӦѧУŽһˣұ˴˸ǳĺá뵽Ӣ˸绰ʶһһĹ򣬳ޣĩȥˣ߸ˡ
ŰԼĵ˵һ£Ӣ߸ߵסˡ

ѺڴϣĿ컨壬ЩҡΪĳͻӢ˵괺˶ʿҵȥڿʿӢ֮ѵȻ֪ģʱȰ˵ҪؿǣԺԼҪʲôװľԼûʲôϵǰӢȽֱ׵ıʾһΣȻû˵ŮѰɣѺܼĻؾӴԺӢ㲻ٶ˵ʲôһֻѵ̬Щ֪ô
ӢЩʹǰҲܾܶˣ־õ˻ټģѧڻѧУԺͼٺѴ򽻵ˡԭమ˲һֳ־õʹܾ࣬˵ĺҲһּ尾
űһƿͬŮף÷еѣѡǰļ˶ءǱߵˣ㣡ȥɣҿǿˡ
ڵһ´Ь
Сޱס˭֪ǼһҪʲôȥ
ҡͷǰûǹµĹԹСУҵȥĴ
Сޱ˵Ҫأ
һüëʲôŮͲͬ𣿡ݳŮһǱ𴦵ŮԱȵġ
СޱȻһЦ֣ˬ˵ãǽһϣʹǸ쵰ĵģһ۱ŵʮ塣
Ǽһ쵽˰ɣСޱܶʶ֮Ůһһֱֵλ˵ͷѵ¥ȥ
¥£û뵽Լ׳ٻûпʼͱסˡ
ߵｻһӢȰУ㻹ȰȰѲҪҪֻд绰ˡ
Ŀһۣһתͷ˵Ҿ֪СǲҴܵġкֵܣߣ¥ҿ˭ҡ
Ӣü˽еʲôǰǺǵġ
˽ţѾ˺ܶҵŮĿ⣬ΧԶָָ㡣
˵ŻѺСޱ¥
Ӣ޺޵ĵͷ֪ĸµİѽģͷһۣҶ˵ҡ
ߵм䣬Ŀź𷫣˵ɣʲô
̴ĴָӲС㻹ͦģСӡ
䣬ѱͬ˵ʲô
ڰѺʹҹϵһܺã֯ҳξ۲͡ӦϵһˣЩΪ٣úһǺҸ¡˵Ӧϵ˽иԼ˭Ҳ׼ȥ׷ѣȫ񹫵С
ҲڴҵģҪһȥϲ𾴵ģǿԶ۲ġ
ҧ´Щ塣鲻ѣʵ˵ܾ𷫵ʱǻתһЩġȻ˿ڰѩϣЩͬкʵӣԸ⿴ǾܣοԷЩͷ
ĥŵôӦ䣬ȻļͷŵһɺϤζ
һתͷ֮Цվߡ


154 ֵģݵģƺ
һӴסˣ㣿
֮һͷָżĺ𷫣Ǹģ
һ£ʶ˵ͷ
֮˵ʣһ
ѵͷ
ĺЦӴʹһҺúӴ
֮һЦȷʵú¡˵һ󲽾Ϳ˹ȥ
𷫿ȻЩԷ˵ʹ򣬵һȭ˳ȥȭͷգûüһ֮Ѿ۵ǰһȥ
ƫͷ㣬ȴôҲ㲻ǰһڣʵʵĴϡƺײžһ죬ԶԶ˶
Ȼ󡭡Ƿֵһƣһ˿Ѫ
ǰðһûϡСϰһȭ֭ˡ˻һڵϣʹסӴ˼
֮⼸¿缲磬羪סȵڵʹеʱֵܲŷӦȴ֮Ļסˣһʱ䶼֪ˡ
̲סе֮
֮˫֣ʾԼͣˣȻģ˵֪ˣ֪ˡƢܺõġ˼䣬ٸƼ졣ˣˡ
ڵʹ˼ûԼȭＫŭǸǲܶģ˵Ҵӣˡ
ѵֳˣľ񣬱վһֻǿţʱ໥һۣеڸʲô
֮λúǰĵļһ̾˿Ҫ˵һɲһСĴ·ͣ
˶ԾĿȥϵĺ𷫶һʱʹ룬ѵ˭ѹģ
ֻĵһжһһ׳ĺ˳ȥÿ˶һʽİ׳¾ɫЬȻһɫıװһ֪Ǿˡ
һһʮӣһ˳ֳУ˹
еѧסˣղſִ֮ˣѾ𺳡Ȼ䣬ֶʮ󺺣Ҷ֪﷢չ
ֻʮˣߵ֮ߣֻһſĲ˵ƾƾסܶˡ֮ʱ򣬸û뵽һȻ£СޱæһָǸһˣҪߣҳһ㣬ùɽҲǸб޻˼û뵽һȻʡܶ๦
ߵһߣĬİѺΧоɲĿͻȻĵģѾʼЩˡ
мһˣķȺ˴ˮƿһ֣˵ùװʲô
֮￩һ£¸ͷѵ᣿üëȻɱ
ǸʿеƿӶսɹƿǣһһŹȥֵһϣ߹Խ֮˵ϡ
֮һתҲ˵ĸ֣Ͼ˶ԷҪʲôȻµô񶾵ĶҲ˼㡣
֮һŤƿǣӸµİһƿ㵹ں𷫵ϡ
ʹĻûͷϣۣеģ
֮Ҳ˵ǸʿӹһȪˮƿе϶ںϣֻģƵģ̵ģģ·Ѽϡ
еˣѣ·𶼱סˡǸĬĬϵˣվŵʮģ˵
Ա˶ˣþûع໥˿һͷģƣô죿
Ƴ죬Ƕǲ𡭡
Ȼ䣬ļͷһתͷһһǵľվǰһƷһ˵˵Ů¥£ǲ̫Ϊأ
Ƴһʵǣ
ޱ˵š
ưһ
˵˴ϵܵŮ£Ӱ಻ãܵͽҲӦõģ˵أ
Цǣ
˺ߵгĶҲҪعأǣʡԱĺӣ˭ôŵġ˵أ
æĵͷ˵û
һͷˣûʲôˡһתͷֱˡ
ڵϣȻݺݵ˵ϣҡһҪǡŮû
δ˵꣬Ѿ֮һѴӵš
֮ս̵һɷС˵붼Ҫ룡˵Ҿɱ㣬Ųţס𷫵Ĳӣֻõ˵ҪұҲж֣Ҳȣ㣬Ųţ
ǿۣĿֻɱۣһʱסˣҳӵĻ˵
֮˵ҪΪǸг˲Сٶˡҵľ棬㲻תһ¡ţպģԺֻҪ˭˵һҪĻˡһģסҵĻвòãЦմһֵϡ
֮һ֣֧Ųס˵ϡ
ٻ߹ɷнµľ˸С˵£Ҵˡ
֮˿Լ֣ļͷϿҵ˵лˣմ硣
ٻѵõЦЦϴܹȥģĸӿģˡ
ٻ£֮мůҲ˸˵һҪء
ٻмƳһۣӲѡģһᴦõġ
֮лЦЦתصѵߡ
֣֮ӢӢӣֺա
֮ܳϿҵ˵л
Ӣ΢Цţȴ̾˿˵л㣡
Ӣļ֮ʼ磬ƣǿ˿΢ЦиӣҳȥȾҹ

֮СһУߡ
ó̵ֻ֮ĸɽ˸绰˵Сˣ˸ˣƨɵܼޣͰˡڹɽУϵ˵绰
Ѻͽ֮ţСޱӢ˵Ż˺档ڶ󣬻С۲²ղŽ֮ĳ֣ʿԼѵĹϵ
ĬĬ˺þã̲ס̧ͷʣ֮ô
֮˵绰ѽѵͷ΢΢ЩЦ֪ҵģ飬һҪʢٵġ
̾˿졭ҳ嶯Щ
֮˵͸ö嶯ЩίԼô¶
ѶƬ̣˵ѧϯҲˣҲ쵽ˡ
֮ҲáɸһҲˡ̫˼ʣҲǼ鷳¶


155 תȥ
ѿ˿棬ҶźЩ룬Ȼʵα˵۱㡭ѧУʲôҪô
֮µ˵ʲôҪ󣿡ԣǺҪҼЩǮҾǰǵĹмŲŲеķҪʼˣƷ޺ˣ棬Ч൱ĺãûѾкö绰ˡ
ӵĿһ֪̾Σ
˵ŻСѾˡ߽ȥҪһ䣬Ψһİ䣬ʮΧ
֮ΪϰŴԲƴһ˴æŵ˲ˡصᣬӢСޱһһߣ⣬˸ѰϵȥһĹ򣬱һĴţ
ʣЩǾ˰ɣʲôͷѽ֮Ц˵ѽѹġٻ֪ôҾֻꡣ
˰뿪Ц˵֮Ͱ೤ϯʲôϵôǰ֪أ֮Цһͬѧϵͬѧˡ뵱꣬ѧҲķתǰʱǡͬ˶˵ˣҪˡءûãϯ飬СǶж˵
˵ǸǷļһﲻʶվλ֪֣У˵쵼Ķӣϵĸζͽġ֮٣ȥ쵼ȥʺҺǺЦһ
˵ĵǼһﱻôңԺ󲻻ɡ֮ܳϿҵ˵Ǿ͵λˡ΢ЦҸ߹ұĻ³ȽҵĶܶ࡭ȻЦ⣬֪Ϊʲô˶ܸоǺ⣬ֺĵطһӰ
ƲϵĲһĹ򣬽֮ѾѵͬѧǻһֵľơĩˣƱңңӢ˾٣˵ʦ֣ڶμ棬οȫ㡣Ҿһ
ӢĿһۣƱҲ˵һӣˡ
ӢԼıϣ֮˾١֮һţ΢Цٱȸɡ
һĹ˱յѾƺоЩʲôЩĿѾ֮Ѳ
ȵ߰˷⣬Ӣ±ӣתͷ˵졭֪ĽߣͦίġҲֻһˡ
ȻЩϧĸоߵˣ˵һûллءȵĲ٣ͲȾˡ豭Բƣлˡ
Ӣôһ̵ʧ΢΢̾˿˵ϴκ˵и˾ȥ˵˺þãһû˼Ѷ˾ģ괺ҵȥ﹤
ǰӢѣԼҪУʿһĹȴı⡣
㶣ͷͦõġͦõģǸ˾˵Ĳҵչǰ;Ǹ̳Ժ죬Ҫٻף룬κʱǲܾġ
Ӣ۶Ľ֮Χ˵ЦĿģ·ûע⵽ǡջĿ⣬˵ȻƽЩˣϾݡԺԼǵСġС˱ɲƽҲҪ̫嶯ȥʱһһ𣬳ʲô¡ҲиӦ
ѵͷ۹⣬˵֪ˡ
̧ͷѾĸԼһƣӣϵ˵ףҵ˳бűӣģɫҺ壬Űɫĭһʧһյıӣ滹ôһľơ
磬ܻôһĺۼ

ֵľϯҲɢȥһ̡
߳Сţֻϡм˿ơҹ紵ɪɪĺ
Ӣֱߵ֮ǰ֡
֮۹ա
Ӣ˵ҽЩ£ȸˡ
֮ͷ
ӢƬ̣˵ģǹٻӵܡλҲʶ˵ǸгĶӡʶģһ쵼ĶӣУһλĸҲί쵼Щ˳˿Ҳôưոݡ
֮ͷҴģƺһϸܵκ˺
ӢЦЦôͰˡ
ŶλԽϵģƤ֣ضЩɬ飬֮˿ƺڳķɢˣĵЩͬ
Ӣһת߽ҹɫĿıӰƬ̣һͷȴѵĿȻԶȥ
СȻϺѵͬѧ˵Цţ֮ĶȴĲ׽ѺӢ̸֪ܲǰԽ֮ĴӱƶΪԼĳ֣֪ӢЩɥѡת뿪ˡ
ⱾӦǽ֮ϲ¶ڣȴÿյģûʲôΪʤߵĵ⡣ʤҲ֪ʤܴʲôߣҪʲô
ֻ񶯰ʧĽ֮˻ŵ绰˼䣬һȺĴкСޱѵĸǰ˵˵סСǻҡ
һ·紵һƬҶƮƮģڽ֮ͷϡƺʲô£Ȼûз
ʶľ֣ǰϰߵȥ쵽һ룬ͣסˣ˵šͷлҶ
ַ֮ȥҶһ̧ۣѾǰ
룬˵ˣûйϲءҿ˰;ȻǷɹˣߴˣ
촽ֻ˵˾䣬ллߵСޱǣ֣۾ֻ˿ŵ棬ϣԼ͸Щγ֮䡣Ҹߣһռ䣬ȴѽ߬סˡ
ЩˣעʶĿЩˣСﶼϧϲЩˣܸɵʦְٰ㰮ϧʹܾҲԹԡЩˣԱλѱʱ׺ЩѪӣһҹ䱼ֻ˶˵֡ĩ˻ȫûмӵĺЩͬѧǴһƬ̸ЦȻ˭Ҳ֪ССͣѾ쵼ٽǧԱĲƸѾ˼
Ȼ˵ϼʻСޱջ̲סص̾˿˺ǲܱȵģʹѣҲķô

һڴϣЩ¡˳ɫϣڵϣƴȴôҲáʹһǶ£ʧصĸоȴ˹
ܵ˵㲻竵СһѼдѧȻҲһδܣԼȴû֣Ŀֶ֮Σһеƴˣɵټʮװľˣһÿпļͥ·˲ҲΪУƽĺͰҲˡ
ţһǽϵӣѾʮһ㣬
ĸŽ߹ڴϣżɽʣʲôˣ


156 ɽȦ
һѵô˸״浽ĸЩη常ףĸȴǲµģüܸܵʲôѽûʲôرġ
ĸ׶ۣЩš
ĸЦһһģǵŮ͸Ҵ绰ˡ
нŵʣίǣ˵ʲô
ĸ׵˼˵ĺ˵ϣҪʲôᡣǣΪίǵŮ±µĸǵô
б齩ӲĿĸס
ĸ׵˵ɡ㲻ңȵ֪Ūˡ
ʮԺе迪ڵǸŮǰųĻֹҲأҰæҸˣҲͱִӦˡڣҸıˣ㡭̸ܺˡ
дһ裬Ե޹ʵģô¶ҡ
ĸ׺һ˵˵¶ߥȥɵģȻһȴǲ´ˡȻкܶɫ¶治ġ
н裬ʲô˼Ǻ£ȴ棬Ÿġ
ĸҡҡͷжҪңҲͰˣҲ档Ϊ׻ס֣
нŵ˵ô֪˵ˣǵˣˮϵҲǺ𷫣ɶ¶ûôң
ĸ̾˼ҼȻ֪𷫵ݣҶ֣ºк˵ǲǵˡһǸģְСʱҪǸ鷳
Ľţĸ̲סͷҽ͸Ʒ֣ҲΪáŮѣµľһµġƾҸƯŮǷһ׵¶Ǹ۱ҲˣǸֵŮʲôţǰɣȸ̨˲֪٣ʲôòģҪߥȥ£
˵ҡȴ绰ˡ
ĸ׽˵绰˵˵ҪؼҳԷѵðͺΪ֮ɡǵòҪѣ̬ҪһЩ
еȵ룬ڰѸ׵Ȼ˼ҡƸǳĺͶͦ񣬻Ӧ÷˵ЬϿʲô粨ȥϴ֣˵ȳԷ˵¶Ӱҵʳ
ݲݵİ˼ڷȵ׳ˣĸҪʰ꣬Ƹǽסָָɳ˵Ҳڹܡ
ое£Լ˵ԼɶûɣԷţ棬Ҳɣ
ƸǵˣȶŶӿ˰ӡʮ귢ʩ֮£Щ͸ġһĹо͵ͷ
Ƹһ֣Ƚ۾˵
ĸ׸һɫʾҪ죬սսĿʼ
ڽˣƸۣݺݵĶһۣתͷ˵ӳˣҲϢˡ
ĸ׵ǲƽ˵ʲôĲԣͽ
ƸǺһϢˣ֪˼ˣϧѽԴסȻʹһӣŵһ¡
ĸлͺú˵
ƸǵһۣתͷУŶ󣬺ױؾϷҪ֪ҿڼίɹġ
й֣ʲôûѽ
ƸЦôôң˵¶˵ģ
аһĿɿڴû뵽𷫾Ȼôһ˵˼ֱô¶˼裬ܾˣȻȻͱϣšȥ˵ˣҲûɣˣҪô
ƸҡҡͷǻźûбǰɣҿӦúҲǡ㣬˭Ʊģ˭ǸŮô˯õǸֵĹģ˭ȾƣԱ߳ıߵģ
һʱɵۣû뵽͵ļһȻôףѳ֮졣
Ƹߵ𷫵ĸǾģŭҪƤ˵ģҵƢ̫ãУ̫㣡
ͷӣƸûãҸ߹㣬ҪúӾͥ˲Լһ춼СĽġϺôƢˣһ˸ǰϼϳؼңһʣ֪Ӷһѵļлһʣӻ˵Ҫúñһ٣Ƥʹһ٣ڻڼؽأ
ĸһԷһҵίǵŮԼ绰ҵȥ鸱г״ԼĻҪ
Ƹָָӣ˵Ҳ˵̫ϻҲǿʼˡ£ǰôԺҪմһ͸Сˡ˭㽲ʲô㶼ҲҪûУĲ˵ǹ˼ңҲǵġ
ĸ׽ӻ˼ң˲ı
Ƹ˵ǸȦ˺ܶġֻǹ˲ıҶԣٹ껻ˣעҪȥִģǼҺһнģǵô
عͷƸǶԶ˵ʶģǾŵˣԼ֪أҪʱȥ̳ϵˣֿǲʶзһʶҸ㣬ǸѵŮҲǹ˼ҵݣδĶϱԶԶģûУ

˼ҵ±ûǶô󣬻ȴǸáһȺСһ·۵СţεͰٱļɽٶǰҲһʢ԰֣һλеĻ̡
ݵԼͬӱĴ⿴ԶܿΡɽ壬ƽЩݳ⣬󽭹ԼļݣϾסͷסβˡ
ɽĸӲȥˣĸ׻סݣԳ˼ӶˣﵹǺ徻
վڶ¥شǰ֮Ŵķ羰
ŲתͷȻǹɽ˹
ɽ˵㶨Ӧòʲô⡣պӣظ֤ȥ¡
֮ͷ˵лˡ
ɽЦЦĿǰΪֹֻŮѡǰŮѣһǱ˵ǣһп쵹յҵҪ̻ҪٻЩ˰˸ʮǰŮѣѾˣ
֮ĵ٩Ŵ˵һɾѽҵһȥݵıصԼĵԪһϣһ¡ǣסˣǲҲ̫ĺã
ɽشϰߣ;ȻˣŮȢؼң꣬Ҳ˻ţͬһ
֮ЦЦСˣѧ
ɽ˵ڶȻء


157 ׯ
֮˵˰ɡѧˣ𣿡
ɽ˵Ρ
֮Ťͷǡǵδ㵽ôأҪҷ㣬֪
ɽܾǰҾ͸߹㣬ڻġҪҵı׼ҲǸ׼Ҳաһ𳤴ʵ˵ұȽεˡһ죬ҵ׼ˣ߼ʹûҵ򵽣û취ġһ죬ȻͨġǲŶ󣬲ʮԺӻأҲż
ܾ֮û˵
ɽӭĿ⣬ô𰸣
֮ʼ磬ûСֻ̲סЩϧˡ
ɽʣΪʲôǺܺõһأ
֮˵ҲΪǶѰɣȻֹɡңҲһֱҪѽ
ɽ˵ҲûɣƵĶܷЩɣ
ϣ֮ûʲôĲתͷȥŴ⣬ԶȻĻ˻⣬½ύѣҿǺûʲôͬԡ
ɽǰһ̸۹еʱ׳һۣǻòڸߵ˳ʱҿ֪ͨǵġʱ򣬺ܶ˲ΪȻڵˣźǷҲдһɡ
֮˵γҵô׼ȷ˵ʵ벻ҵĹ͡Ϣ׼ҲǸϢϸһľĶѡ
ɽ˵˵һ㣬ŮûиʱרȥͷӽͷӴҲ̸ˣ˵۵רҸķϵĿռ仹ܴ󣬲üų˶㣬ˣ᲻óṴ̊ͼС
֮˵ôͷӵǮӣǹŴء
ɽ˵ҲŶʮءշξĥġһ졭Գĺһֹס죬ϵľƱĺһڡ

ɽĿλѹһ֣֮ܿͷ֣Ȥ̸̸ľˣίǵĹãĽлۣһλ˵Ǽžʮ߾ĶӺʡλӸһƣѾˣ̨ˡ
ǹó֮ϣһУ׳֣ҳĺȴһģüĿ㣬ܵ͵ĽõĽлŶ̷ʮңüĿ㣬Щ
ĹУ̸֮µҵȻģλ˶Խ֮Ӫķ귿زʲôȤ󣬵ǺȤԹеĿ
֮ʼо֤ȯгЩͷ˹ˣ˸߿ƼɵĽƽ̨ǣ΢Ľ˽ԼĿͬʱҲԼ⣬ŷΪ׵һСŶⷽо֮Ȼû뵽ϸڣǰҲ˺ܶࡣ
֪ģĵ쵽ʱ˵СʱͿˡ̸ⷬ죬֮ҽܺͺʶЩʶˣҲûżӣԼһƵġ
ÿ˽һۣŽ֮˵ʵиĿ֪ûȤ룿
֮Ŷһʣʲô
л۽ӿڵиеĹ˾ǰׯĹƱҪæһ¡
֮΢΢ͷǸܺõĿ
лۿȤ𣿡
֮˵ҪͶǮĻҵȻԿǡ
лҡͷ˵Ǯǲڲһ̵ˡ
֮ȵ˵ңԷͷЦҿСҵרҵ˲ŵġڵҲ࣬ȥۺҵбо˵ġ
л˵ҪˣǶˡҪһȫкܺðյˡ
֮Цɿأûн꣬еһû
лͣڲֻ΢Ц
ÿڵǶС˵Ƕǲġ¶ҽ֣ѵŶ
֮һҪǿô
л˵һɵӶôúãᵽһ塣
֮ЦЦǶС˺ѣǮ⣬ֻǺ¾鲻㣬ѵǮͲ˼ˡ
ɽԱߴԲѵʶˣʦ֣Σ
֮һۣ룬˵ǿΣ¶أһǰڵĲϣ׼һ滮λǾÿУǾԡһôˡɽΰƨɣҽǳ˴ģȻǷ飬Ҫֳ̬ġ
л˵ܺáʲôʱܿļƻأ
֮룬°ɡ
˵ܲٿһЩǵǮѾλˡ
֮˵ҵأҪһ֧ǷǳǳѵģЩòʧҵжأײӦûЩʱԼʹҪɣܻҪĵĵȴһʱ䣬ǡʱųЩϢѼ۸ѹһѹȰѳɱ
л۾Ʊ˵ãǵ滮

߹ɽѣ֮С˻ص¥ϣһ˶дһ̨ա
֮ʹɽҽɶ˼ҿûⷽľ顣ԼͶǮׯһ֧Ʊȫ¶˵ˣǰƵģôƫڸɡ
ɽKaoһڵ״һȦͣ˶ڡ˵Ǯзֺáɶùǵģ˵ҿС
֮˵Ҳˣ㲻ô
ɽ˼˵ҹŰɣһԭΪ֤ίֱӹϽĳЩкĹϵĵҵô׼˵ҪôⷽţҪôкͨϢһǶаʹ֣Ǯϵģʱ㲻УһžͰˡ
֮ʣһɷֺ񲻰׿ˣ
ɽЦõĿι㲻ôɣֺʲôģǲͬǩͬģͷЭѡĺãϣԺ󻹿ܺϣŲʡĲ˳ȥҪֺ죬ûǶԵˡ
ܷ֮ŭģһҲ̫˵ɣôԽԽòˮ
ɽǺһЦ㲻ǰ̫ӵôʶʶ
Цݣ˵ȽϿ׵ģҪҲܸʶϰһţ굽ʡ֯Ļ˵ܴǹھڶʡټ䣬ǰ;һƬǿǰæǹϵһ㣬ĳݺ˸ǣ
֮Ц
ɽ˵Ҹ⡭ʱһϸķȻŵ˵ش߻̨߳ʱڲϢǵһʱ֪̬Ӧþ͹ˡǵߡȻľһ鱦ܻȥ¡ҲǣʱǮҲٲ㡭˵һ¶ҵĻҪٳöɱҲ׬̫ࡣ
֮ﰵ̾ǳ˰æĺ¿ûа׳Ե͡


158 ͬɽ
ͼݵ࣬һĵ񣬾˵ԢĸӵĹϵһƬС֣һССˮء
ˮأֻڽڼղŻֵȪƽʱǾĵġѺСޱˮǰʯϣ˵Ļ¹ŮǴԶЩʵģƺˡ
޵ʱ򣬱ۻԺ׼úõĲһεĽȣȴ̫Ľ顣ͼһСޱ˱ϣ졣
ͻʱ򣬵ҪѣƺǳڱһСޱһѾͰԼǰСޱԼм֡ʣĺѣСޱȻԸϳ侲ܴЩеĺˬʡϸϸҲԽ֮ĳŵҲһҪءǱʶСޱΪǸŵҲҪúõıѡ
˵СޱһССĶҲжһȽеŮ˶ĺûߵӣʹһЩϸϣҲĸܵͨסܳʱ䡣
Ϊͻ¼˵ĹϵһӱøܡνA friend in need is a friend indeedͬһЩСͻܴ߻߰Ķ
ϣ¶˵ڡЩ⣬ȴֽͷĺ䣬˸еĶӡУڼžУ԰ƽ˼
̸Ȼ벻ĳͻΧƳͻЩˡ
Сޱ˵ʦ˵Ҫȥ˾Ҽǵá㻹ͬҽҪУʿ𣿡
һ̲ס̾˿
Сޱ죬˵μ˽֮ھˣ֮䣬ȫܻĻ⣬ǰ˵ǸӰһ㣬ͨġ
ҲҲһı֣
תͷ˿ѣƮĵطһʱĬû˵
Сޱʣ㡭ôأ
ƺЩű߼ʣʲôƬ̣ѻشСޱЩ顭ҲǺ֪ģȰѴѧ꣬ҵԼҪ顣Ըһ顭˵Ҳû̫飬ţҲû׼á˵Ը񣬵ҾԼû׼õʱǻԼġ
Сޱ̽˵ǽ֮
ѵ˵ڵŮѣǳƯƯ̫ˡҸѵõǣԸҲܺã˵ǧ˳룬ҲҪġԺںܺõһ̸һʱ䡣Ϊֵԭ򡭡Ҳˡڻͷȥ˼ˣǰһŮѣĳЩطЩƣԸ̫ǿЩǷǳ֡ҲϲĻҪȥչˣȫĻŮ
ԶСޱһֻ֣˵ȷʵҶСҲȷʼǰڸҲãҲãҶǺǿƵˡΣӦÿԸǰҲԼرˣһˣͻ᲻֪СʱҾָоеƷоĺܺãʱָԼȫʧԼҲǺ¡֮ҴǸ̫ìܵˣûʧԣʱûʲôõĽ
Сޱͷ˵ȷʵǿơ
˵ʹܾòһˡһͺȻȻģͿе顣ȻǸǸҪǣʱֵģҲǺȻ£֪𣿡
Сޱ̽˵ǣҸоĵȷʵǳ㡣
ѵͷͬ⣬⼸꣬ԽԽԸҲ˺ЩһȷʵһֱûбǸˡǶ˼ˣīǶҡŬ˺ܶ¡
Сޱ̲סʣáǻпܻصǰô
ҡҡͷ˵Сޱʹ㣬ЩҶԸ˵ʵϣҶԸȥ롣ҲһֱһֱҺչˡһ죬ȥ֮ԸȢ𣿡룬һҡͷܾġܺãǲԸôίԼġ˵ҪȥһΪ޳ܣƹԼˣҪְ֣л𣿽֮һǲܽɡ
Сޱ㶣Ĵ𰸣ֻԻǵ֪ǰʱ򡣺Ȼתƿ⣬ʵ㡭Լȥɽ
˵šȻҹҼˣΪһȥҲãȭҲáôҲšΪдһ°ɡѧͬѧǲҪȥɽתһת𣿡Ǿ͡ǾһԺˡ

ҪȥԽ֮дѧдùȴСޱΪֱΪ͡
ɽľ£Ȼ羰ʵûʲôر֮֮ΪɽǸɫĹ̨ͺɽһƬ˵ǰǴҪ۾ӵĵط
ʱ̨⿪ţǰɫĹԶԶĴɽľ֮У۵ĳΪطꡣ
˳õʯףһ·ɽʤչһɽڣǰȻʡ¸ӣֻľΣڷлҡҷԶԼݿ·͹ĳй滮
ݣҲ㣬ȴֺֻȣĵطŴ󽭣ŸɽһԵĴ
һ·֮ȻǸˡ׿ѩĹıѧزģз۵ǰӱֵĵͨϲЦ̸زǲȴԳκҫ֮⣬˸о崺硣
ЩָģԽ֮٩٩̸΢ЦʱΪ࣬һڣʱʱĻԵĳ䡣֮΢Цյȫգ̸˷ŨˣеSMζû˴£еδһ㡣
СޱһǼѵߣżһ仰ȻĹȻ߲䣬Ӳ˾ͻأʱ۲Ѻͽ֮Ļһ˿΢ЦƫͷԶɽȻýҲε顣
˽ӽɽĵطȥϴּ䣬֮Сޱվ
СޱȻ˵֮Ժ󡭡ԺҪ˽ߵһᶼ㣬Ҳ֪ҸʲôȻǺѣ绰ͨһϢҲӦõ
֮ŵЦ⣬һ֪ۡģСޱȴЦﺬЩ䡣ҧҧ촽ǳ͵ֱѸСȻǷģǡ
֮˵ûʲôǷҵġ
СޱȻһ죬ֻ˵ڵŮѲһˡ㣬˵㣬㡭һһܾô
֮СޱΪһסˣ˺һüҲ˵ʲô
СޱҡҡͷתĿ⣬Զķ羰ﵭ˵ûʲôʰˡþòɽ̤ĸо治


159 У԰ϲ
ݶҹ̻֮ݣʱ䡣𣬽ֻ֮˵С˽˼ʶԷҪׯһ֧Ʊ̸һ
һҹ޻
ڶҪȥϵףڼһݲϡ֮һ緹˵£Ҫȥ˵ˣ۾ģһͺܸ飬ǰư͵ĴӦ
֮Ľ̹һԱߣŻϪУ԰ңңͣó֮ļһһıŵԪţףסĶʮ߶ȥ
̹ſϪ·һšʮ߶ǡǵźܽҲ̹ʳòԶֵĵضΡ
߽֮ǵŵʱ򣬺ȻʮĴɢţĳָָ㡣ǸֵˣҲû̫⡣
Ȼ䣬ȵ˵ףֵģܵ𣿡
֮˳Ŀ⿴ȥһ۾ͷЩңݵӾվڲԶĹսǴϹһӣд֡
˵ѽ˿Ųؤѧô
߽˼ֽܿëд֣ȴһʫһĶ
ʿ
δи͵
ʦɻ
ҹ
˵о
ҵԶ
ഺ
˰Ǯ׬
ȥƤ

һʿ
ҪǮ
֮һĿɨˣס𾪡һ̧ͷϳһ֮ԵˣĲʿԷƺҲϳϵļ鴤һ£ͷżֹ°վ
֮룬ҪƵʲôĵزŻһʿܵؤһߺͬ顣ﲨȴʹһѣʾҪ˿Ͽ뿪
֮ǰ˺һΣ̲סͷһۡʱǰ˵ңϰĸ߷塣·ϵԽԽ֮࣬ܶС
˵Һ
֮̾ѡ
㿴Լֺ͵ʦֶдˡ˺Ժôҵѽ
֮ҡҡͷû˵
һ߹˶ʮ߶һʱûз
תͷߵʱ˵ҼˣǰһʱһεġͲСͦʵͦһˣôҲΪԼҲһЩĥѰɣͬıһҪǿϺܶࡣ
Ž֮ĸ첲˵ôأ·ܵġ
֮̾ҡͷֻܰο˵ӦǱƵû·ˣİɡ˵ö˶һʿһˡ˵ǰɣأһ޶ϵ˺Ҳþǻ¡ҲҪˣͲҪأ˵ǲǣҲһ
˰ļˣƵصͣĵطȻǸ̾һ·ɴ೵Ҳÿˣ㲽Ž˴Уţоȥϸ˵ͽ֮һϵģڹóϵһ꼶оûа칫ңԴʱھϵ¥ǶЦ˵ϽתϵϵֵҲԳȥԺУˡ
֮ǣ֣У԰ϡҲΪĹϵ̫ߡȻϸ˵زʶľЩ˸Сĳ͵ʦϵŵоһĸоɡ
߹ϯȻ˵ˣҲǣԼһоԷء
֮ʣоô
˵˵ҪԼ̻ԡ
֮˼־񣬡ⲻϡզû뵽һд⡣
˵ŻԶƫƧһУȻ˻ߵںʲô
ܾ֮һƫͷĿ֦ҶïʢԼԼһӰȴϸ
һֻеΤ¡ɪǵġǰһ
֮һʱ棬·ѭǱȥһߣһϸı
һĹüתͷ˵ںԩأʧڷй
һۣס죬С˵̱ˣ˼ϰء
֮â˿˸ذġ
ʣ
ЦӢ˵ˣС˼
֮С˵ȷ
˼ǶءWe hold these truths self-evident,that all men are created equal,that among these are life,liberty,and the pursuit of happiness.
̴֮ĴָСҲҲĳһѡ
˵䣬ǰֻһеȸͷźǳǳСƽͷ˶ĶһҳֽţȻߵ˽ǰһTshirtǳէůʱڣ䣬·˶ഩ׻ëλȴǶ̿ЬһʢĵĴ硣̫ˣƺк
ֳֽ֮Է̣һѣ뿪
֮ͷȥվ£濴һϵģ
ǰߣþòŻعͷɻ˵ôˣȷֻϰ
˵ںʱһŷҪҪ˵ģҪ½ĶҪٷ֮ٵרע
֮ЦҲҪӢй˺Ӣ˶
̲סЦһ£סˣ˵ѽô˵˼Ҿɼ
֮ѵʶ
˵ҲʶΪÿ϶һףȻѧУӢģͦģ֪ǲ٣Ҳо˵ġģҲЬǸܴĴء
֮ҡҡͷ̾̾ʿҪҵӢڸʥսǷˡ

ʱ򣬽ֻ֮˵ɣһֻ㽶͵ȫȥʦһ뿪ʮһӣŵͷԵѲһ飬ԼСݿ˯ȥˡ
ʢһ˽ҪĿͨʮһչ֮ˡ¥ϴּǷǽĽݾΪ治һ˰ľ룬滹һˮܿվȥ
֮վˮܣ˫־ƽ̨һʹѾ˽ȥӵĹ濪ţŽȥİá
¥ߣǷ˽ŲںڰļžУ˵Ļ¥ںڰй໥һۣƵģ̲סЦ
ò׵¥ߵȾһ䣬ûţŵƮ


160 Ųɭ
֮ƿţѹסһɤӣ鷿ˣ
һЦ˵֮Ҫ˵ġ
ߵ䣬һһѺĴ˵ơȥ֮Ƕˣ߸ˣһŮ˶ʿ˶о
ǻûԵʣ֮ᣬֻöеĲ涼޵൱ڡ
ʢӻ˵ǵȻСɻרŴ˫ǻӴԭ֭ԭζס
֣֮пڸˡ۹һɨʣ׼Щزˣ
СЦ֮мңһֱ⡣ָָΨһŮ̺ȥɹġ
̺һ꼶оЩ˽֮СˡܵлΧϺ㣬Ƭƻ裬⣬źƬ⣬ĢӣѼѪëǣѼΣѿ˿ϣʣµľЩˡ
֮˼˵רҵԼĴ˵Ҵġ
һһãһƿɺ죬һƿɰףһƿʮƿơơ
ʢеҿòˡ
˵Żĺðݣ˿žҪԵڵҲʧˣ䣬Χŵ¯˸Ȧְ˽ŵģԵĶ
֮˾ƣһңңľٱһڡ֪˭һˣ˫ӾȲȥ
ԱߣһЦȴ֮ۼֿ죬һС㣬Ž˵ģӦζˡϿԣ˺һ˿ɾûˡ
ЩЦżģԼСк¶һ棬ͨɰʱ

һ˱߳ԱģԾƾǺȵˣҵС򿪵ԣСһʹ
֮ȵ߷ǸоõʱЩƮһҪĸоȴеĻ¡
ʲõСﴫһӢĸ裬
I once had a girl
Or should I say she once had me
She showed me her room
Isnt it good Norwegian wood

ΪϲͷʿŲɭ֮֡ĺţͷļ羱Ķ
And when I awoke I was alone
This bird had flown
So I lit a fire
Isnt it good Norwegian wood
ۣǲô׼ɤԼĻƣֻмҵİ칫ʱܰ
ڵζܱյĿռƵĸĴȫָӪһЩʵȫĿռ䡣ഺ껪ĴѧŮǣĿռЩоƣЩ⣬ͷ̫Ļζû֪ҪһЩҹų֪˼ոһյĵ֤ĳʽĴڡ
ҲﱻԭڣʹҲܰջЩɵɵģҲЩġ
¶ǰ׵ʱ򣬾ӦҪ˵ʱˡŮʼʰǽ꣬ڿСҲŰѲи˺ͱֽͳͳ֮ӣ˵һɻζ֤ǣҸϽ˴ζɢȥ
賿紵ҶӣЩƣ룬·ҹĳʳЩã֪Ƿ
С칫ҵ֮һƺĹͽ̺졣֮ǳ͵͵ĳ˴ţɳɳɨͷȥֻŵͷĳЦ
֮һ飬㶵ʵһƺ׻û⡣Լ̣߹ȥкѽү̣һƺתˡ
֮ڻס賿硣ԶԶģһǰ棬һЩıӰ
С˵һ϶ûô˵ˣƢԵܺãǰһǲȱһϵĳĬһΪ鲻̫õԭ
֮룬˵ӦΪ°ɡ
ȥ˵ɡ
֮ȵڣ
˵ȥʰɣҲ֪ܰﵽء
֮£ϡĿ飬˼׷ǰӺļͷ
Ťͷ˿ʼ磬˼鲻̫á
ֱ֮ʣΪ°ɡ
̾Ҫ£һС¶
֮˵ɺã
̾˿Ǹ¶ǰĶ˵ˡǰЩʱȰ˵ôҪȥһƱۣƱû뵽û뵽ƢǸģһȥ˵һӾͺʦ˵ˡ˵˵ĵӡҲǱ̫ãƢһЩƲס֮ʦëˣ˺ݻ˵ҵͱ룬ҪҪתĵط˭ǲԼӣбתѧУȥ
֮ʣʦţ
˵Ҳϵͷ֮һڿɺˣ֪֮ҲȰһֱģ˵ٹ꣬һ꣬ϰͷˣ˭֪أ֪һġ֪ʲô𣿡
֮ͷڽ̹ˡ
˵ЩıˣǼֵܰߵġ˵¶¶զأ
֮ҹ裬û¶ʱĥһ£Ҳûа취
˷ܵһק첲֪һа취˵
֮Цֻ˵ɱ̫ģȻ˺Իȥÿȥ̹ȦȰ϶ȻˣͱôأҪѹ£ϸ룬ѧУֲܰΣڸûпΡֲ鷸ƣŬϰɻһգܲΪһȦͰ˰ɡѵһֱţȥһȦҲǸţǣѧУҲû⡣ҸˣĵһƪųʱҪȥǵ˵Լʶļдġ˼Ӵһ£ϵĸȨĺʦ̫Ը뿴ϰ󡣾ȥ߿࣬ԩٰڳƵļƣˣͱȥҶ޹⡣ĥţһҵ֤ѧУ練Ƶ£ҲźġֻҪҶˣЩʱһ㣬ӦûЩչ
һ˵ãּʣʲôô
֮Ҫעһ㣬ǧߵĻǰȥ˵㣬ǻȥƹˤˣ˲ܰϾо͵ʦԵ飬еʦǻվһߵġ㲻Ҫ˼ǺϵϣԺ鷳ʹˡأҿǸЩһҪִʱҪúõָһ£ֻһζ³çȥˡ
ͣ˵ĹѾӺˡص֮ϣĵʣû°ɣ
м˵û¶û¶лл
ڰ֣ģҾˡػǰȥ
ջĿ⣬ԥһ˵һ¶ʵʲô¶
֮ʵѵʢйأ
ȵô֪
֮˵ô죬ȴû˵룬ע⵽ˣһҲо˰ɡ
ҡҡͷ졣
֮̽˵ǸзŮйذɣ
һۣ㡭Ҳ̫˰ɣ
֮ƲƲ죬һ飬ֲʲôͻŮˣʲôĲ
˵ǰ磬绰ңԼȥKFCһԹüηҲιҲ֪ʲô¶ȥˡ
֮ʵˣ
˵ŮҲû˵ֱ̫ӣҲɣӦþǸ˼ʢϲѽҵԭһ޲۵ġ
֮ʧЦ˵ʲôޣɶϵûУʢһͷȰˡ
˵ҲãʢǶõѡ
֮˵ⲻǹؼؼ㡭㵽ϲϲ
յ˵Ҳ֪
֮˵Ǿǡ̫ϲ
˵һ飬ҲᣬԸõġ
֮ʣ׼ôأ
̯̯֣Ҳ֪ȻǶʮ궼û̸ĴС
֮ǺЦ
յ˵ֻˣ֪¾ܾŮģܾǷ˼Һܶ࣬ǣʢǡ
ᣬ֮˵̯ϣҿɾͰĪˡรɡ
ڰ֣Ƕȥһ̾


161 å
֮һɵǣʽ鰢ǩ˸ļµĺʹ˾֮߻аٷ֮ʮĹɷݣ˼˳аٷ֮ʮĹɷݣһͶǮµģٷ֮ʮ鰢̺ǰļСߡ
ĵʱ򣬽֮Ƿɻݣ´˵绰һг̡ǡߣ˵Ҫȥ˵һҪȥ£֮Ҳ
˺֮ȵĿбһüԱߣе㷢Ϻ̲ζЦ߹ȥļ磬ʣĳ
ɵָ磬ȻǰµģûСƣ֤ͨЩǮġ
֮Цҡҡͷ
˵˾˵¶Ĳıõģһضν˵ڴԺҲš
֮˸ʣȥȳԷɡ
֮˵ҸطԷų·ǼҽӵˣȻȥѧУĿΣڵİοҪ鷳ˡ
ͣԷҪһ²ڣһײڵģԺˣ㱼ȥ
ѧУɰѳͣ·ߣͽ֮һȥᡣǰΪԭפݣѶߣ̫֮į˾пնؼңҲǶʱ䣬ɹ̶ܵʱɣͽ֮һ
ɱȽ֮ҲСһ㣬ټϹ࣬˿ܳ죬ƺƽĴһҪһЩ
ᣬ֮ȥ󳩣⼸Ϊ㵽šҪţ˵һƽûʲôԵĵġ˵ҪȥѧԺѧϵ֮ͬȥ
Ժ֮ʱԶڸ߶ʱࡣټϴѧͬԸÿȥǲͬˣǲͬĻ֮ʱֲ̫ɣ̶һĴʶĲࡣˣ֮ƾԼܱܣԽԣһԶľСߺĲѡ
֮ϸ»ϵһһĴ£ϵӣ֮⣬ҲͲ֮ˡ
֮󳩺ɣȥǰһʼǱСҵ绰ԭңƿţϡĿСſϣ˯˯
֮ߵǰһһҲԾƵ̧ͷ˵ϴôˡ
֮˶ֵ˵ôң
С˵ͨң˾ȥ
СģҪȥȴ˵ҡҡͷɶ¥ֱ򳡶ȥʱ򣬽֮ԼҹϵСȥ˻еϵĻ׶Ǻûǻ
˵򳡵ʱ򣬱Ѿʼһˡ
֮ӣ˫ʵЩѧԺʤڼãĬǾһġѧϵļһһ˸󣬰ԲеֻĻãڳϳ硣
֮˵ѧϵ򵥣һϵܺһѧԺ⣬ô󺺣ʲôʱѧѧ˶У
˵Щ˶㲻֪ѧϵддģûҵǶǸģ㿴ͿĳǸﾶģġѧУӺǿ
Աߵ˱ȷ֣˵һ㣬ѧϵȡ
żƣѧԺгʱҲռšѧϵļһضȽϴ󣬾˾һ߹ߵ˺Ҳֲ֣ܶͶ㡣
ϰ볡ʱ򣬾ܵĿͼڿˡŵĴݣ·һУм侹ȻĽԱ֪˭һ£һһصƽ֡
ڴҶΪϰ볡Ҫʱ򣬾ܶһ󳡵ĳû̫вѧϵصŵװ⣬Լˤڵϡܵ9ǰЦ˴񣬴ֱ룬һ䡭
ˡ
21ܷ
ܵĶԱ໥ƣߣȻһվŵļ˴µѾʱˣϰ볡Ѿˣ㡭ǳʺ
ⳡϵеʽú߲ãӶУѧʵ˵û˭ʱ䣬һжõΪ׼
һĹ򣬳ԽԽ࣬ʮ߽棬Χ
֮ƲƲ죬Աߵ˵һ䲻𡣡
ԶԶģ֮Ǹ۾ھȻ˭ںʹһƣһͷֱһƣֿЦƵġڽɵXðѲϵȡһӣߡ
߹֮ߵʱ򣬽֮ͷϺһС飬ӦǸղű򵽵ĵط
߶ţ̫費ˣȫå
վĶǾܺѧϵˣһ߸ˣ߹һͷȥ֮վԱߣȫûпһ֣ץס˵ơ
Ǹ߸ŭģִ򰡣
֮Ŀ˵˼ҲжǴˣҪ
߸Ҫ쮣ȴסȫáΧվĶǾԺм˴ͷҹ
ֻ֣֮ǶǰˡǸ߸˦˦ƣݺݵĶۣվתˣصԼվĵطָָ㡣
егȴˣ֪°볡ıôһ˵һȺˣϵֳѣмЩֵģ⣬ֺģĶЩͷ
˴ʮӣλͷͷˣϴ˶ϹӣӴϵϽʦ
ͷƵ߽أߵĶӳе˵˼䣬һ죬Ҫ°볡ڿʼˡ
Ժĳ϶ԱɵѧϵĴҰ磬°볡ԲҹĴ򣬸ٵĳ̡ʱͼһŴôսϣʧܶࡣ
ѧϵ˼Űƽȷ֡ٶȺƣƵƵӱ·Ҫͨµ״򿪾档ڴ;ԺܼأһֱС
°볡ʮӣʣµʱ䲻ˡѧӵԽǼԽ½ֻʧƵƵһƬңĴҷɣһͨϹܣȴβκв
ԺкһŽΧΣյ򡣳ǰ9ţеĶԱѾصҹ᳹ӳ˼ҶһųȰ߳ȥ˵ġ
һţɲɣ9ŵĽ¡˳һж۹һɨֵѾˣҵѹϣԼǰ볡ĿյأصֻʣһкԶԱ
9ϲʱҲû˿ԹǰһˣǵĳһȥˡۿǸ5źֱԼٶԽԽ죬9ȴǰϲһ²۾ų5šͨðڷǺܼɻģرǵһԱʱ
9Ź˫ԽԽľ룬ͻȻһһࡣһɲǵĹѾ5ŵ9ֻҪ߳ȥֱԱĵᡣ
û뵽ʧȥλõ5ȴңֱĳţ㳯9ŶԱĽ澶ֱȥһţ˲Ѿǳ˺ˡ
9һʱƺסˣһ̣ѾеԷĶЬصĲȵԼ棬һʹ㵹˵ϡ
õģһӻûߡϴԱƵһߵ˶9ŵصĵط˹ȥֻʹ࣬ڵϷЬȵĵطѪεδڳϡ
ԺгϵĶԱ̫˹Ѿ˺ܾõŭ˳ѧϵǱ˽е裬ҪǲǣһкҲӿʮˡʦ˼ӡȴûᡣ
򣬾Ժʤ֯ҪֵܣƴľͷԶԶ·硣ѧϵһ˳ܿγϵƣһƼѾԺ˰ȭ
վڳ߹սˣԾԺ˾Ӷ࣬صѧѧǹԹԺӣһˣȻû˽ȥȭġ
ɿ۽֮ü֣վûҪ˼㰴סԾԾԵ뷨ûǰ塣
ʦӣȴѧϵ˸档Ȼ䣬֮иСŮ˳ڣԱ߸żԺϸһȻĳĽСվһм䣬֮һֱûп
Kao֮һСҲ壬¸Ҷֵ֮
ߵһͷ֮ȥϬǰٶȾȻ졣ڽ֮󳩺ԥҲ
ԶԶģĳڽУǾԺĴʦǲˣٴˣ
ѧϵڽУ˭ѽ㣬ȻûʦȻû˴ͼ嵽мȥߵˣȴŭһѧϵһƵϡ
˵ʱʱ죬˵ֿҪĳʱѾĸϵˡͷӵͷһббĳѧϵֻоһüŤͷһѾһƻ߹Ǵʧȥƽ⣬ڵϡɺĲһţʹһѾԽ嵽潻ǰء
ĳȴûкߵļ˲ӣɢˣЩƵڵأδʱ򣬼ͷ˷סŵһףȴ֮һЦݣʦ¸ѽ


162 ʶ
ĳ֪Ϊʲôһۣͷȥ״ͻѾ֣һʱѧϵˡ
۴ܣǾ飬ٶȣں֮ĿɽѧһЩɣɶǶԷκһ˿Աġ뵱꣬һʮſļһ˸һ˶Կĺ£ǽ֮ϲġ
ԴǴЩ֮ðվԺʹ˼ʹ֪ͻǲԺлֽ֮һ۰צѧļΪ̿࣬ÿûмϹ
֮һ׼ȥ£ѧЩգзӵĻᡣõ׿ϣͻѪζֻûë˷ܵ˼㡣
ѧϵǱߵ˱ɵͣȷе˵ͣһʱסˡһĹ˶ڣԽڶһѹ
˿ţ˳һ˺ǵľ롣֮ĳӣվں棬΢΢ͷСѧнˣǽС
ʱ˶֣ͣߵֻɺȻһ壬֮䣬Ѿ嵽˵һ࣬һ˱ͬ鵲סˣһʱʧȥážһ󼱴򣬽ºȻ߳ȥ˵Сȣʹһڵϡʣλһʧȥת㳯Լ˵ȥ
ȴǵˣ첻˺վʮѧϵˣ漱׷ʱֻһߴӰԽڶ֮һۿһͫСеɣ˻Ѿſĳ˳ȥ
һʱɲסǰͷֻǰһһװ˼Ĵͷ˵ţСֵܣ˴ˡƺһӣѾǰֳɵļͷ
ɴһȥһƣ֪ô£Ѿסֵɾŭ֮£ʹѣȴһɴӿıŤֱۣŶ֣ʧȥ˵ֿ̫ͣû뵽Էиں棬һƣһҲǳеĿ
˵ʱʱ죬֮ѾһľɵߣҲûһۣ־ͳǴһȭȥߵĻΧκԵ·ӡ
ȭ֮Ѿܾûˣʦ˼ҲϰɣЩûмϹϰǿУ֮˼ܵľʹΪ
ȭƵĽϣҲȭƵϣֵĽǶȺͷλȡİЩļٶȡֻ֮֮䣬ȭƱãһһԱߵ˿֮乥˼С
ӵֽУѷſɣбһѽ֮һһ£͵ɫ
֮ȴս벻ĽǶĳһƣһȻͻ˳һɡһգ۵ĹѾ˻صԼߡ
ӳ֣סɣ֮ǰӣɡһУžһӵĹ򡣳˶ˣܶһ˸ղŵִʹ򶷡
֮˼صĳߣ񾼾ĿŶλȻ֪˭һǹôһƬ˵ۣȻмǵΩ²ҵ˽еһ°ɣٱһ£
֮һ࣬Ŷλ磬ЩλҲֵСܣ
ΪЦЦ˵ǡ￴ѡˣ֮þòܴ󡣡
֮ͷ˵Ҳˡ
˵Щ̫ôȥȸƣ
֮գգۣɣûлϴءԼѣൣѧϵǱߵ˽еʦ˵ˣǲˣôôɣߡ
ͷ˿ԺӵˣЩһűסˣҲû飬ԼĶȥ
֮˰ѻڶŭĿӵɣĳһߡѧӵ˳ĳĬţû˳ơ
֪ʲôʱСֺȻߡ
̾˵Щ˺Ϸϴ˵ôãڼʶ湦򣬲ˣ˲ã
֮ûĿһۣ˵㲻˯𣿡
С˵˺Ҫˣ԰ٶȳûʲôÿģȺϲˡ
Աߵʽ֮˭
֮ͷһۣѾӰ˵ݺһΣʶ
˵硭
֮ͷǰұԶˡ
ɼеʣأ
֮˵֪ҲһЩǰôˡ
˶٣˵ʲôʱ㣬Ǹ˭֮飬ٺϻ
ɺߵô޺޵˵ϧ򲻹ȥټӰѾ
֮һЦļ򣬡оõԼ˰ɣ
ɱϾЩСԣЦǣǡˬ
Աߵ˵Ҹط
ǣĸʦһȥ˲׺ӡ

С־ֱȥ˻ȥŮŮһޣ֮ɸ˱ȥȡͣѧУͣĳĳؼҡ
Դϴ̸Ժ󣬽֮оĳľ˺ܶ࣬Щʶĺѵ˼
ڳϣ֮ĳճĹ˾һЩ飬һĹ򣬾͵ĳסĵط
֮ӳ⿴۵ܺõĵضΣܺõĻ
ĳԥƬ̣ȥ
֮Цð
˳ĳߡ
˽ǰȴһŶԺĺԺ
֮Ȼתͷĳʦԭز¶Ǯ˰
ĳһЦң¼ݵסʱûˣסһʱ䡣űȽʦãˡ
֮Цǣסϼ£ٻȥôܵأʦɼףѰ
ĳΪȻҡҡͷҿԵġȻЩȴҲĺô
ݣֻȴ൱ļ࣬ͽ֮ĺ
ĳӱóϣݸ֮һޣ˵˼ҲȲ衣Щڿʣֻˡ
֮ĴһջĿ⣬ĳˣʦһûʹ㡣ԺѧУﵱڣǳȥԼҵɣأ
ĳ˼Ƭ̣شʵһƫڴѧġԬȰ˵ЩѧУ￪ܶ඼߸뵽ӦõĲ档Լи˾Щ飬Ҿ˵ҲЩ
֮ͷڴѧȻЩʱԼĹ˾ҿͦõġ
ĳһЦҲôġͣƬ̣Ȼʣ򣿡
֮һ£˵ǰɣѧĺܲλ
ĳգգۣ⻹㲻λҿͦ˧ѽ
֮ЩԾĿ
ĳȻ¶СŮһ飬ͦ˧ѽô
֮ǺһЦͶOkǰɡ


163 ־͵
ƷζիС֮־˶ţмһ衣־͵ǲμȫ110ϵͳ齻ġ110ٵʱ
һ죬쿪ᣬ콻ʣһɻģӡݣ֮ȻҪζׯ־ͳԹзˣ˸ݣһЩ˽
֮ʶ־ͣڸһ١һۣȥ־Ҳһɳƽƣиΰֳܸ˺Щҵ봴½ʡݶ߳еһ110ϵͳ110ϵͳĹǹսк˶Ʋʢ鱦ٰҲΪЩҵ־ͻĴݲû̫顣
ӽ֮ĽǶȿ־;еٵĽʡһокĸѧ۹һе˿Զеײʵ飬̾ӣɳڲų110ģ̤̤ʵʵɹιǹе˽Ҳзḻʵ顣ҪǣʦֺھӪ˼ʹϵǺͶͷ˾Խ쵼Ǻصλ߹ϵӦࡣܶ˶򵥵Ϊ־һɳ죬Ϊίǵ֮ȴ֪ǵĿزһԭ־ݵĹϵԽ֯Խӹ˾ϵͳѾչ侯ӣĻȸš
׿гЧ꿪ʼһҪǨʡίĴԾûжϹ뿪ˣ־ҲΪʧȥɽʧ롣ǲһ־ˣȻսĲ˽ºıɹԱҲǳ
־˵֮еĹˡԴӵһżүӼʶԺ󣬽֮ǵһĶȥ110ˣҲС̺ƷڹͲдһҳˡΪǴͬľ֮־ͱ˴˶Է̶ܴȵΡڶˣЩҪȥ죬Ҫôˣڴ潻湲֮⣬Ҫĳʽκ֪˵ǣ֮־Ȼ֪ԷǸǸ˶Է޶ȵΡ
ΣºЩ֪ĸо˺ĬҵϺšݵֻҪǺصģȻй˾ŵĲԱִУг죬֮Ļʦ֡ӳıߣ·ִУ֮־Ͷƴӡ֮һҵרⷽ棬֪־͵ԶʤԼϵͳڲ˽ҲԼܼ
־ͶԽ֮ҵ츳ûɹͶʲſʼĹմ飬Ŵϵȫ˳˵ϼóܶǮԼҵǰ;һ̶ȶȥľ飬ֻǼ־ͶԽ֮ҵͶϵäĿΣԽ˵֮ٶʲôΪɹġ
֮־͵ĹϵܸӣѼ꣬ϧĸоͬʦʦֺܴͳҲЩرӣҲҵϵĺԼ湲ǹ»˽£֮־Ͱæĸ׵С굽СٻİֻҪһ仰־;Ͷ˵ƯƯ֮־͵ģҲСֱʡĺǺۣ֮óɹɸ־ͣׯѩĸ׵¡Թ˾ڵĹģЩֺԱ֤־Ͳ̰һǮҲõĽǮ顣ּҵ˽£ׯѩգ־͸ĸ磬־ȥľѣǽ֮µĹ˾һְġܴ󲿷Ϊ־ܸɶε֮⣬Ĺ
Ϊǣ־͵СۣҲǽܸ֮ʶġ֪֮ʦֵмˣһȺֵĶʦֵĳָθСֽͲָܣʶׯѩ־͵ı֮󣬽֮ǵĹϵ쳣ܣÿμڻݶһȥԷ档ׯѩɷǰ֪˵֮ٺû˵ٳһ߲ǰ;δֻнĺѣԺһ£Żѩ̿ˡ
һ˵ׯѩûп֮ô仯ʼһɺظˡ
־˵һͨ࣬Թ˵ںʱؼҳԷŶȻһֿĵıԹ
һת־˵֮лú̸̸ҵЩ˵ЩҲǶ㣬˱Ǿôġ
֮裬Цϴ
־˵⣬ǾԵУأǲ۲۵šһЩ飬ϣһ¡
֮Цʦ֣ô
־˵һ֪࣬㹫˾źܿ졣ϴ̸ͶʵݣϷǣ׶׼ͶʵʱгЩ϶Ǻܺõģ۹⡣Ȼãݲĸڣݵʵ̫Щ
֮ŵ˵ͷ
־͵ݣ۹ģԶ׶߻۵λãûǻЩطҲ಻СеƣȴԱȵġ˵ɣݣлΪ㡣ڱ𴦣ȻЩ̫࣬˵ĶҲ٣ҳ̶Ҳǿͬնġ
֮Ϊͬĵͷ
־˵Ҳãݵг󡣴ˣгǺܴģ֪Ʃ˵ڿǸСĺãƹ㣬۵أʵҪӦøסݣõؾõĸף۸ӦҲõŻݣȻĶȿԺܴԼͶʵĲֻС٣ʵˣҲкܶȣ̫ĿȻ˷ʵкܶ⡣֪̻
֮˵
־˵ˣҲῴһдԣҪƻСˣᣬʽҲܶ࣬Ŀһ󵰸⡣˭ãá˭Ǯ׬Ǯ׬ݣǹңȫ磬ⶼʵ
֮ǺһЦ
־˵ĻƷǷز֤ȯĹ˾ڶйģо顣ϻ˹ҵƷӹó˾뿴жĿӴڣʩ裬̻ΣĻ鵰Ȼֵ˲ֹңǳǳĴ󣬷ֵһС͹ǳԺܾáңһƣҲûȫʶ
Ž֮ʵ۹⣬־ͽ˵ݵĲѾȽߣֻԽԽǿϵͳ˵ǴҵġҴ㣬ҵĿݵίǣִݵ˾ϵͳӷ棬˾Ȼˣελϵǳľٸϲ¡֪͹˼ҵĹϵһĺãǿԳġ侯棬ںǵĴӳίкõĹϵصţҶǹһҪ뿪ݣҵжϣǿѨ磬ֻǸʱ⡣ˣҲȥʡίĳ̶ֳȵĸһЩչˡôˣ˭أ⼸ҵӦԱȶΪгͷܶսɣһڵİΣܿڵ꣬Ǻг죬ܻܿƼгְλ֤ԼӰһ̶ȵĵõгǣҪλáϵܽĴ޸гԭߣз˵ܻܾܿõĳгƾôϴҺг˽˹ϵʹ޸г˵ǿȡһ£ṩһЩԵԴʱλƹݺݵľùҵǾͻǺüĻƽʱڡ
֮ͷȻ֪ʦһֱھӪӴĹϵģƺѾԽԼĹơ
־ͽ˵ģǶв棬ֵĿ׾ֳеУдľڡ˵ܶƾڵдУ˼һý̩ɽԺرʣλȻͲ뵱Уϴλֳ뿪Ժ֪˾Ĵ䶯ڽǵĵ˰ɡټϴ޸гĽ̺ܳһʱ䣬һǻʵġ棬ں͸ĸǽ黹̨ձͷҲ
ǸʶļСۣ־ԵúȻǱ֮˶٣Ž˵С۵ĸ׾֪ѾĳࡣһҪأǵͷͷԽϵҲһˡС۵ĸ׽˵ҲʹЩģֻԽԽι̡˵һ棬֪ЩϵкũͷĹϵȽ϶࣬ҺڹегҲЩһĹϵ㿴棬йҵ棬ǶпֻҪһЩٳһЩ
Ž֮־Щ˵ĹâʼӦ˵ݡҲһ죬ǲгǣǿھӪݵеһӡ
֮΢΢ſ죬ϱãʦֵġǴѽңƺһִŵıߡ


164 óԸ
־Ϳڸľԣҽ㣬Ӧþ콨һŹ˾רעݵͿ˾ĴǿĹһ㣬ڣӹزʳĻ쵽䡣Щ⣬ùҲȥġ룬֮Ǹµˡͬ飬Ƥ˾ߣ͵ϣ˽ҡҪõͬĿ׬Ǯ츣ϰȻʷƾãλҪӹҲ٣ΪֹûһصĴ˾Ĺ˾ôãҲǱҵĺӡһԼĺӣ˵ıžһõرŴ
֮Цʦ֣Ҫ2000꣬һѽ
־˵ҿġЩ˼˺ܾãὨġ
֮Цݣ˵Ҿ˵ĺеһǶԵģӦǵĸס˸ʹ⻵ˣջû˸Ҳһеľɢˡ
־͵ͷͬ⣬˵ľ
˵Щڸ־裬ǲ豭̫Сһ͵һڻ²豭־ʵϴκʹгԷ˵ҵʧȥϵܾõãô¶
֮˵ġǰҾг̫̫˵Ȼֻ䣬ΪôŮгСŮ͸˱ˣʧȥš֮ǰŴг֣һҪһгҲصĲţôȥһֱûнһǰǴ꣬Ҳǲˡ֮Һһʶѧ죬˵ǹҵĵӽĿԺ󣬺Ȼг¶ǾˣԼҲһǮһĿϾһѰ׽ĿõϵȥΪʲôʧɢԵɣȻٱ༭һЩƬͱ༭µС£ǵһ˻ǾͻȥѰãȻҲĳЩҵˣǻ뵽̨һڼʮʮž۵ĽĿڴǰԳԼЩĹ¡ôƵĽĿڹѾﻹͷһ⡣֮뷨ΪӽĿĴȻиϢһ򵥵Ѱ£ȥȥ˽еЩϸڣȻ󱻸ж뵽ѰĹǹҲȶһ£Ӧò
־˵ԭ
֮˵ݵ̨ҲȫƵôʼݵֿ̨ǵгĽ̵ģ±˵л˵ٹ˽Ҿݵ̨û뵽Ŀһͺܻ𣬵һҵĴгȻ󣬷ܿͻˡ
־˵ѹ֣ѹ֡гϴκҳԷѵúܼ˵ҵⱲŵһԸóԸˡ
֮΢ЦǰҲܸܹóԸ
־;豭ЦϣҲܵóԸɡ

־͸֮ģݵĽ飬һϢүԸӼԼĹŵˡ
֮˷ܣڶ־ɻݡ
ԴӸٱԺתѾʱ䡣үӴֻܹһµʱݣʱȥ˴ǡ֮ʵܲ⣬үӶԴǰһĺãȻҲûл˵ڡ
ÿ꺮ٵʱ򣬽֮ȥүסĺԺݼү˵ûȵһɲ֮ÿֻԺվһ󣬾ת뿪ǽ飬ֻǻ֮иоүĶãӲҪκλرǸˣĸ׻ѹ⹫һ˵ĸо
ڴ֮⣬֮үӵĺԺҲֺررĸ飬·һŦһסطϵÿطЩ°̾ӣЩʹ˼Щڿ£ȻЩˣ˼ˣͣӳ÷ͳ֮ĸһԻҵʱڣʱСԺ
Խ֮ĺԺһرĵط󽭵ĺ̲ǸѾֵٽС꣬е򳡣ľɽ֮ر塣ЩطڹڵģʹԼ㼣߼䣬ҲǺ˹ġĺԺԽ֮˵Ǹ˽˵Ŀռ䡣һһүӼݺȥ᲻ĺԺȻģ̰֮ͼĽǮֵǺָо
үӵķԸ֮ÿ»ҪһƪԼд֣˵ּܿԼǷнչǷﵽүӵҪһȻûд֮꣬鷨Ǵо
һүɿҪ֮ǰûκεףүӵȭһЩ޼Ѱζ

վĺԺſڣ֮ƵľЩšǵһԼᣬһ»ؼңȥһҪ˵֮ǰһ֪ȴԼĻʲôжʧĿ־塣
ƿϤţֻԺɾһСĺ棬ү衣Ŀ⾼Ŀ֮һۿȥ·òƺҲûϣżһ
֪Ϊʲô֮оеȡסľϹкʦˡ
ү˵ˣɡģƺִһ˿ů⡣
֮Сүƹһ衣
֮˵ллʦ
үӵһۣҪװµˣֲϻһ˲䣬ʱصԺ轲µʱ
֮ɵЦ˫ֶ豭һڣ˵ʦںŴײ裿
үӴŵЦ⣬Ĺ㳤һˣܺȳʲô衣
֮˵ζͦصġ
˵ŻɽӴ˳֮æվкʦ֡
ɽЦ³ȺʦȺȲ衣
֮Ӧɡ
ɽ˵ʦº㽲
֮ŶһԹԵ
үӿڵ˵˵һ°ɡ
֮ˣʣк˶ô
֮ʵĽڶе顣
үüͷ·˼ʲô˰Σ΢΢ҡͷ˵¡


165 үӵ
֮ϴ״
ү˵һأҪл㡣ʦɩθһˣǰҲЩ취ЧϵҽԺҽڿܲǰ˰˵θҩӦûһһ
֮˵ʦͲý˰ɣѵӦ𣿡
ү˵ӦģҲҪлǣͬ㽲յ⼸ӣҪҲϲ㡣أҲ˵ȵʲôʱȥ˵ʱ⼸λʦ֣ʲôѣֵĲ֡
֮˵ʦ
үӰڰ֣Ҫҡ⼸ʦֶܳסԵ˿ģΪ׷㡣˻ϣݣЩѣЩ˵ĿЩ£Ҿиˣòã
֮Ҷ˵ֻǵͷ
ү˵ڶ£ǹԺӵġӶһԿףϡԿͷϻһɫľͷԭ֮ﱻջȥǰѡ
ү˵ԺԿףһԭ䣬ҽˡ⻹Ǻģʦһѣһѡһݵʱ٣ƽʱԺӷάʦ֡ҰԿ׸㣬ҪԺӽܵ˼
̲֮סֵʦ
үӺְ˰֣Ҳ˽ĵġڴԺҲҪǨס˼ʮ꣬ԺӸԺӽ㣬һҪ֮꣬취Ұ
֮ЩүЩͬѰôоЩиµζѵԼ̫ˣ
үӺ˿ڲ裬ǹ껨еĹȭоڳЩɹиӣȥвĿңҲңʦ֡иѣ˵˺þҪһǿ塣ϵҴһݸ˳ָһ¡
֮Ӧ
үӵͷ˵ˣҪ˵ЩһЩʦ̸Ȼȥɡ
֮û뵽ʮӣ̸껰ͱˡѵʦʱôֿϼɲΣվ˸ĳСԺ߬ǰѳԭԿס
ߵԺſڣʦڱ˵¸ھȥˡû¶ʱ򣬵תת
֮ԺţĴţɽЩ̵Ŀ˵ʦ
үӰڰ֣㲻ö˵ˡСһԽԽԽȥ˵ĻҲڰף㣬СʱͿԺƤЦġ
ɽӵҾ֮ȻЩǺܴģܿģ֪ôôǺܲˡ
ү΢΢ͷǴӲԹޡʹҲϴĲͬ⣬֪ΪáͳҲϺͿѡҵĹŵӡ
ǰĲ豭үƺ˼ã̧ͷͽ˵̺أǰ;Ѳ⣬Ȼ;ҲЩͷ̣һ̷ֲġԽվԽ֮⺢ӣܵ˵Ǹѵõģб㹵һ棬ǸġЩġ
ɽ˵ȻУʶ˵֮Ǻܽˡ
ү˵˻ŮѣСһЩ괺⣬ûԹʲô·Կǳ飬ҼƵˡ¾µȵԿʱЩ̫˳˷ҲѵʱǿĵġΧܶˣΪۼһ𣬵ʱЩһҲΪ淴һ߻ˮġ
ɽӵʦİɡ֮꣬һ֮ᱣ֮İȫȻһϲͨҪ˺ȹһء׻˵ɽڲûաᣬʧܵ𣬴
ү΢΢̾˿ҵȻ㡭ʱͬˣк֣Ҳѱƽѽ
ɽ˵֮мˣֲͨҲҳϡټ־ŶӳӦӦòʲô¡
үӳϧǣĿⲢͣ
ɽӵˣϴ˺֮и¥ģǸˣҲĸڹ˾ܾرϴ֮жõǾﳣõĲ·ҿĳڼҹģֻǲûʹ
үüëŶ
ɽ˵˵ģˣ湦Ը⵽ҫľ͸١ҵ׾һʲô⡣ҵĹ۲죬֣һûвмǰˮƽҲи߳һߡ
үӵͷŲ豭Ʈһû˵

ݻĽ֮˺һ£һƺͦ˳˾ҵɵĽţŵĲֲʧȶ
ҪǣΧͦãڱϹˣϴѧԺĸĹϵҲܲԼɧŵԺСޱ绰˵ֵǺܴģЩ˵ѵͷܴǧǲõܶʦں̸̬ƺԭϲֶ֮־ηԺת䣬ֹ֮ɡһԶܱÿһ˶ϲҲκҪж֮ǰ˼ɡ
˼˺Ĺ˾ѵʱ̡յľʽעԺѾͨעʺʹ飬ЧӦûõȵ鰢̱ô꣬ӪԴȱ֮ΪֻҪѵĽ׶ΣҶ˷򣬹˾ǰ߲̫⡣
ȥ´ӦĺܲѾȫɫ׿ʼְѲóĵӶѹϣĳǵĹ˾ѾˣŷǱߵ˾ҲЩչСڻеϵˮд˵ڵƺ⣬ӳ÷γˣ׿ѩһڣдʧѧͯıѧСأƺҲѴӵһͶʧܵӰ߳ˣĦȭƵҪһҵ
ý֮΢мֵĵֻʣˣǶҪŮӡ
īǰڸдţܾ֮ȱ˵ʲôҲ˵ֻ̫һֱУСѾͷʲô̫˵飬ֻѵʲôԡҲֻഺڵķհɣǸеĿҵԼָ̫ѹ֮οԼ
һЩӣȻ֮ȰһЩҪĹӸȥԼŶȥһЩȫֵĶŮƺĸ࣬ùҲ˿Ϊ֮ʱìܣһ۵Ŀƣգһȴϣܹھ̵ѧĶһܹһ档


166 ҹ
ϣһͨͨ
ƽһһ¥İ칫ļһüǴݷܶ¥Ĺ룬ʵʩϸ򣬺ͲԤ㡣ս֮ҪڲҪЩļҪעԼȻǽ֮ҪҲĸ׶ΣȱһЩţԶڸǳĽΪԼעúõķò֮Ͽɣû˳ɼûпͱһߡΪԭǷĥһһãڲ϶Ķʷ·ǧء
ŵƹµļЩᡣۣ򿪳룬óСӣսϸƺ۽кܶѪ˿Щ۴
̾˿Զĸ죬ʵ죻ѽϲЦһ֪Ǹһˡ֮鲻ﲻ֪ΪʲôǺС
ŲԽԽ֨ѽһűƿ֮ѱİɳһӣ˵СҲ
ЦЦˡ
֮߹ͷ˿
̧ͷĿĲ֪ôдأ
֮Ƥһȥհɣǳȥɢɢġ
һ֮¼ȡһףϣǣ˵

ҹĴµһƬԣĵطġϵĵƹ⣬ֻǴ·˴·ԽǲƺߵˮߵĴѾˣֻԼԼĿԵӰԶɽˮĻʯͷš

ظģͣЪģľˣҲ·ǽģƽͣҹҲʱ㡣
֮ˮĽʯϣ˫ٿգˮϡ֮ŮһˮŲݴС
ƽ˳һӽ֮Ϊ˯ˡȻŮ˵ã
֮˵Ҫʲô𣿡
žͺܺð
֮˵һκСֳ߶ʱ򣬲֪˭ʣɶͬ˵򡭡
Цһѣʣǲġ
֮Цôᣬˬˬģһһݡ
ԳЦۡ
֮˵ʵȻҪȥθӾ
𷴶ԵҪˮġʵҪдͺˡ˵ЩϼԺǲܻСġ
֮ʣΪʲôأ
ҲΪ˰ȫɣڵϹģһˮȥô죿
֮˵뻮
ţҾ˵˵žͦõġ
紵Ѿûж⣬ģůůģ
֮Ĵڣźе뻮ˣôûд
һСӡ
䣬ֻһˮ֪ӰʲôطʻһСľ
һͷȥ֮ĳգգۣɣһˣȽг⻹졣
һ֪кӻٳЩϵ¶ʱδѵҲаţ
Ǵˣ¹⣬һԼĪʮ̣һҲ·һҡѴذ߿סӸ֮һӡ֮ӹ˩˸ᡣ
ݣһϰŽ֮˵Сӣˡ
֮ӶͳһǮҲûЦЦ˵лˣһϴȥعͷ֣ʾץס֡
˴ʵ⡭⴬Ữôⲻһ˻СһҪһ˲˫ִ
֮գգۣһӾ͹ˡ
һۣ֣ġ֮˵ۡһ̣Ѿڴˡ
֮Ӹպãм״˵һˡ
һŽСƿˮ棬ǺĻȥ

֮ͣ˽ˮȻֹСźĵİߣˮƯһƣԶһ
ϵĺĵģҲûʲôͷԾʹڴϣˮС
֮ϸĴͷϵƣơȻ䣬һڸߴ֣ƶϸȥȴ֪Ǽķɻĳָ߿յķ
֮ЬˣֱȣôӵĽֺȥһͷŵСȡЦҪ㿪˵ˣСĵˮȥ
֮ǺЦңһΪӢ۾Ļᡣ
ץסĽţҪҶȻ󣬰ĸԼϥϡͷҹգ̾˿
ʱ򣬳Ĭõ״̬κλﶼɫҹ¾ŵԣֻ֮ǰѽķŮѵϥϣűĿӸȵǳԼʱֻǾţֻǴھɽϸȴڴǿա
֪˶ã֮ƳĬ˵ĩϣӦôĵطѽ칫һôѡ񡣡
˵ǡÿĩ
֮ǺһЦǱԹѹեŶС𡭡ţ֪͸ģĪɡܿʼĩҲڰ칫һͼˣһҪҲͬĵطúõĶȹ˵ô
˵𣿡
֮ȻСһҡΣСģ
ż˷ܣ֮˵ػˣŵûʮءҴȥȥ

ƿţڿ϶һĲ߻ĩϡķ䣬Ťһյߵ̨ƣ͵Ĺһ䡣ͷϣһˮĻƿʢŻɫõ壬ȴǽ֮רԤġ
һߵĹϣһƿƣˮĸ߽žƱҾƵ꣬ݲſһ겻ųƵһǵľƵꡣصĵطǷݻǴõɣڴ֮ߣųֻһٲ֮ң
ڱ۵Ҫи߲ĽƵĲ¥ģѾ˹涨߶ȵļޡ֮Ԥĺ׼䣬¥սǵĵطһ档
һ̨ɳ̲һӡ֮ƣߵ̨ϣԶ𣬵ݸһ˵ġϣһƿţͿԿڴѵģӦһ˰ɡ
ľƱﳤ̾˿˵ңԶִʱ򣬻һõĲʵС
ҹѾˣȥĿʲô̺ͺķֽҲЩԶģһ£սһڴѵʱ򣬼ʹۣƺҲܸܵϢ
ľãƺȥ;κģһַĸоȻķһѱ𣬽ԡҡ˫ֻĲӣ˳һѵۣ̾ϢһоĴ
Ҳ֪ĥ˶ãһԡţ˴ϡ泯̨Ĳţһ졣紵ɫĴƮ©͵¹⡣
¹·һ㣬ѴǸְһ㣬֡
ҲǱӰ죬֮ղԡѾȼĻҲ˼֣ĸϧŮڻ·һĴ˶һ㣬
૵ûйء
֮С˵˭͵Ϲۡ͵øͶͱƿǰɫԡ·һıǣ۵ȫģûڵԡɫС
ۣ·ܸеҹĴе¹͵ȻƵЩ⣬ȴиڴоѵ촽ĴĲӣǰСıϡǵ֮ᣬЩʱоԼĻþʵûĽӴ
Ǳ鲼ȫǣ⻷ϣҪںڰۣȫĵüȥܣĽյģ񼡷ÿ㶼Ȼִнۣ󶼾۵һٿȻӺһͺ˵ɣҪ
ܿģԸˣ屻ȵȻͣһһ̣·ܸоһ𣬴嵽񣬺϶Ϊһ
ȻϵʼỺģ־õģĩһɡǶ̴ٵģٵģǿĳ̡ںҹУȻǽʱ죬ԼԼڷ·һˮȻߺ
ȻѲǵһκ£һ̣ȴеԼǱոհǸǣ;һԶиûһ˿ı
ͨ㣬ƺɬҲٺŤ֫·һˮĺ࣬һαһθ͵ĳһһ⡣ưŤ壬·ǷսĵȻһθĳ
ڣ˫ȣеһΣȻǲںͶһʯӣѸٵɢȥһһÿ䡣
ֻ˵СޣȻ߿Ľг
ءء


167 ̴
һΪ֮νСʣԶԶΪࡣԭĲƺ֮ܽ͡һͨ˼Ȼʳʮ֮ǰӲ֪νζ
ΪԭȻ˵ϸԣС۰ǳ粢ѷκǮҵСһԣˣٿ˵ӱѿԼȴһСȽϼ࣬Ҳδ˳谮ָоʵʵĶһЩ
ǣʵʵˣҲų黳ǵԼϲˡǵˣҲΌͳ谮ػǵܰЩֵȻ
Ʃһ糿
͸սȻѹŽţһƻţߵ̨ϣĿȥǰ
Ϣ·٣ܿŵüܵ
ϵĴ֦Ҷ̵ʱ򣬽ɫ˿һҲ롣ΪдĻķɣϢ·뵽ɫУȻȾһƬˮ֮߻̴
ݵϵҰǺѷɫĴڡ׵ģƵģɫģеǵģҲгƬģǰ̿һѤĲ˹̺
мԶԶܿƤ֮ͧ˵ǹҼѵӵѵ
˵סĵطСʱг̣ƺҪﶩһͷָоĲһٴܾĴɫӵ峿Ϣ
һ̣·˼ã
ſ̨ϣ˿ȻۣƺҪһԺãۣһӾͲ׽һϤӰһɫͿѵ֮ں̱ϣ֣Ӷ
գ֮ŵûйҲûе绰ϴԺȥߵʳ㣬ʷĸ̲衣Թ㣬ں̱˸ƧڣһŴ̺ӣʳһأȻһ飬Ķ
Ĵҹģˮ£ɽԶɫ۾κһλҰС򣬺С̤ŮһǾһ
֮ڶһС˵һķ񣬺дŴ˴ɾȥ߰ʮֵʱǺǵЦõŵǰҪ
ģָҳ˵һдΪʣҪҪǽһ£
΢ᣡſԼĸ첲ʹšѡȴǲôĽ飬ֻһֶǰΣȴóĹ·ܶǵ˼
ۣܸе͸Ͷϡ˲ӣԼ˽ѵĻ
֮ʣ紵ô
ҡҡͷֻǾǰ̫ѤãЩĲʵõͣפԼԺһֱ֮ϣıģֻҪһ飬峿ƻ裬ӴĶﶬ

緹ںϳԵģͽС̷գ̡ϵģζ൱ĺãŴˬ󻬣ڼѼҲζǡôͶ塣
֮һ˳ƤЩδζ
޵ȷĻҪóЩ
˵ŻǱ߹һСģʮӣȴһõ廨СɫЩڣϥǴȻմЩңһ˫۾ȴڰ׷ɰ
ߵǰСﱻ֮һۣƺмֺ£Ǳ߿˿վ˵磬һ֧ɣ
֮´һЩϧʵǮһ֧ѽ
СܿɰһָһǮ
֮ͳǮ˷СҲһʮǮĳƱ
ݹȥ˵һ֧
СӹǮСתת˵磬ڴƯĽˣͶ֧ɣ
֮üͷС˵ģҲѵġ
̲֮סЦǺðɣƯĽ㣬ȻֵеĻҰɣ
С۾һƲסľϲֽ֮ƵģһһӶ
Сı뿪ıӰһѻߵĲݵϣȴ̾˿
֪֮ʲôס֣֪˵ʲô˰죬űһ䣬ܱСŮðɣĩˣֲҶ֪˵ʲôһۡ
֮ס˵ˣƯĽ㣬Ҳܲô࣬ºú˯һɡ
ۣס⣬һԽԽůĴ磬˯ĺܿϮˡ
ϧǣƮƮĺҪξʱһͷ磬һ仨ɡ
ۣ֮ҡҡͷһҲ붯
һظ磬һ仨ɡ
֮̾ϢһоԱߵѾЩŭԼ˯ˡһȴһСкһõ廨վԱߡ
ָָ֮һõ壬˼˵ûѾôô
СкȴһҲ£Ц˵磬֧ɣҼƯĽˣ
֮һ۾ĵԲԲġ
ԱŵԵЦ
֮ҡͷܾ˵ȻƯģȴûǮˡ
СһţƤƵģ뿪磬֧ɣһǮһ֧ѽ
֮ߣȴмСǰ˾ģÿ˶һõ塣
ͷȴֻЦС˵ŸĺŶ
֮յŸӦ˵ʩĵĺ
ۿ٣𽻻˸ɫ֮վ̺ϵĶһԵ̺ӣŽû˰Ѳݵϵõ廨ڻ޺޵˵Сһǲ㣬һ㲻ô٣ҹ
ŵֻ֣ǣһ̶Ϻ̵Ĵ·
߳ȥԶ̾ЩСǣҲǡ
֦Ʈ̲ݵϣʻ׺мܵ
ߵ̾ͷĵط֮ȻиɫССӰǸղŵһСŮ
һѣ˴·߹ȥСŮڲݵϣϥǣǰһīɫľˮӦǹԼҴˮĺһڣĨĨ죬ӵһСȴһȹӵޡ˿ˮﵹһˮСֽˣ޵ϸĨĨȻڻţ֪˵Щʲô
֮ιһ
СŮعͷ۾գգ


168 С
֮Ե˵СѾͷǲصҺõ廨ȥôСһû˯
Ȼ֮ᣬСŮЩµӣЩ졣硭ΪʲôһˣҲҲҲ˵ġ
֮ʵϵѻõߣ˵һõ壬ҲߣɡҲҪһΣǮҲ֪ᵽ˭̾˿˵ˣӽȥˡ
վСҲվǸ˵Բ𣬴硣Ŀ𣬡Բ𣬴㡭ĺƯŶ
վСŮЩĿӣﻹץŵޡһĹƺع壬Ȼ֣СŮ
֮վһԣĿ
ı˺һСŮܹɵһ仰Ҳû˵
ͳǮĴ˿һԲĳƱСŮС˵Լʲôʱ򣬿һԼҪƯޣ𣿡
֮վһߣҡҡͷվʲôû˵ֻǾĵվǣ֣ߵĴ·ȥ

ڸ־ȴЩɺ
֮Ȱο˵ڰأǻҪԷǣ
˵ҵȻֻۿܾЩѹ
֮ˣԼˣȻСʱҴ绰ʣܲܰʱһġ
ʮԺ󣬽֮ǣ֣սһС֣꣬ܿ챻˶¥
һźټʽӵӭЦݣӭӭ
֮΢Цͷתͷ˵λϰ塣Сȴѵõ׿İ鱦ϵꡣ
ϰЦźк˵ԵȣתݣһĹ˫һ˿޸ǵĺӡ򿪺ӣƵĵƹ£һʯӨ͸ĴŽĹâ
ϰ̾۹⣬̾Ϣһ˵С㣬뿴ϯʦļ־ͻ¡ͬһ㿴24K֮䣬֮һ꣬ԽǰʯԽ󣬹һߣдһϵƷʵʯ֮⡣֪ʯԽҪ֤ߵȼĴȺɫԽѣʮ꣬мʯȴͬȼĴȺɫǼΪϡֱǿģǴٿʯѡģճôһΨһһƷ
ЦЦ˵ֻСʣļƷһԣ
ʯҲĿҡƬ̣Ծ¶ƣ貶ĿʯͷҲÿŮԵĶƷɣ
۹ǺջתͷмԻĿŽ֮
֮΢Цһԣ
𱴳ҧ´˽֮ӣתϰ΢΢ͷϰﰵ룬ŮЩرŮˣòβͬѤʯǰû˭Եסӵеջ󡣶أƺֿܣԻĳԼͷʾ⡣
ӹϰݹ׼ȷ˵ϣ֮ڱۺáϰһͷԱߵһ澵ӣվǰ
Σ˵ӦôȽϻװ̤𴩵һźɫ廨ĳ£һеƤζĹͭɫļСףԶԶ˵ʽĲӳЩȴգԱվһֻһӡ󣺻Ȼһ壡ԣʯòգһ𣬷·ڱ˴ˡ
һΣϰϵЦ˼ֿ⣬˼ĵ̾һν䣬Īڴˡԭϣʦˣ鱦ľϡ
֮һ죬̵һӲǶѵϡ
һЦȡݻظת֣֮Ժ˵仰ô
֮ϰʾһ£һߵһߣ￪˸СٴȥԶĴ۵ס
΢΢죬ʲôô
֮˸һ롭ţʶʮ졭
΢Һ˵ģ
֮Ц˵ѽʵأǰһѹʱɿģ㶩ΪǻҪһʱƣԾԼ˽졣
Ů֮˵ʵһСһҪʲôرӣջ˽ʲôģǲǣһʱżЩСϲһƽӣǺܺ𣿡
۲ðΣЦС䲻ҪǮأ
֮ЩΪѵĿ
ֵ˵ѽ
֮˵ͬʯӹƲͬ۶Ƚϴҵ綥ģǵͦС
ֵĿεҲһ̫ĳļǮ
죬Ȼ׼⻹Ǵ󳬳ԤϣһǣһҲûлΡѵƽճŵʱҲô
֮˵So
ܻ򱨸棬ҪЩֻʮʽǴ˺þọ̃Ҳûͬ⡣
֮˵Ǹʲôϵô
졣
֮Ц˵ҵŵǮԶûֹġһʱŵһǧ򣻵㵽һǧŵһȥԶûǮֻиǮأҵģΪǵҵڳɳͲǰɣڵʽżĶҲ㲻ݳ˷ѡţֻżһζѣҪǳҲǲӦġ
ۣ˵ƯҲܡܸˡҪɨˣȷʵ̫ݳЩҲϰߡҾá
֮ļͷ˵Сʵҵһϰߡô˵أܾҪһЩĶһ¡Ʃ˵Ʃ˵ȥĺ÷Ʃ˵˼סһСԺЩ꣬Ųͳͳʧ
üë֮ûûεЦҡ˸㣬ҸɵĶԼĻɾͰװ׵ûˡãҴӦ㣬ԺصĶһˣɺã
ʮĵطϰµĹ۲һԡ鱦Ů˵൱֮ˣǼ޷ܵġĹ۲죬ƯһŮܻӭΪüͷصƺĵĲ̫⣬˵ĹϵȻѾǳܡλսƤЦĽʲô߻Ѻϰл˸ʩʩȻ뿪
ϰ˵һòãǸСôˡѽʵһĵǸ֡£ϣ˵أ


169 ó
һеĩ󣬽֮ӭ˵ޡóᡱ
Ϊó׵ĿڰڰʮͿʼٰóǢ̸׻ᣬҲǹڹģ󣬳ɽӰԶóᡣ
ش뺣ڵĻ޷չ٣þǸебҪҲƶµĶó׷չǵĽ׻᲻ͬ޵óᲢһ̶ĳСһɻ죬ڶֵݣЩϵķ˳йģ󣬵羰γݡ
֮ڽ׻һС̯λͶʵĹ˾жóײƷͷҪƼĹǵó˾ᣬѳӺ˼˴Ƽٵ໥ʶԺкܶĺҪС
֮ϵǣ鰢̺ᣬʾԼ˼˴Ź˾߰˸ҵǸһ
óսĻϣ֮дƼǵĿˣݰ´ҲλЭһεĹ
ѧؼҴ󣬾ܿͻĥѾѸٵʵϵѧͶ֮Ѿһģˡ֮ĥţγӸûеҲǱŴĥĿģܹһȫĵ
һ˳Թͣת˼ĸŮ齵ıݵľưɣЩϣ̸ǱȽ˽˵ĳϣϯľֻн֮𣬳ӣ˼ĸŮ
˼˺һͷĺܽС˵ŻһٷĹѾѸٵý֮ǣϵܵŮһƵģѵΪϲŮĳЩǱĹͨ㣿
֮ųӣұ鰢̣ͷں鰢̸һЩԼ뷨
֮˵е֮⣬ʵЩ뷨ٺ꣬׼Ǳעһó׹˾һܺõǱ߿Բ¡ͨ˽һ£Ǳעṫ˾൱ף˵˹̫󡣲иݵԺٽһһһĿǣƩ˵޲ֿ⣬˵עǱߵ̱ꡣֻҪӪģǹģһԺǶȥڵҵ֪ȵĺ٣ߵĶǼ۸·ӡϵĺãƼĹ⣬һЩӲĳңصĺãȻгһЩֱӽӴǾܾ߱ҹ˾߱ơ⣬ǵоһЩý壬Ʃ˵ŷѾһĹģԺӦûһٷչĽ׶ΡץסᣬҲ취ýѰӴͻƹƷķ;ⷽ棬Ҳ׼Ϊ
鰢̺˿ھƣͷȣǸÿҵϰĽ飬ԱҲƸһϸ£ѾλԲϵΣ˵ϹȥˡԺ󣬹˾ҪĿʼָѴԴóһϴ۴صԼͳҵ̸УѾ˴룬ҹŽףͿԿҵ
֮ЦǾͺãҺܿý۴ԺǮֻԽԽ࣬ݵһǹ˶һӣûġ
鰢΢΢ͷĿͣŮϣһջĿŽ֮˵Ůѿܸɡ
֮ЦЦ۹⿴Žż⣬û˵
鰢̺Ȼ˵ˣ컹һҪҲʶġŴظϹҸϲֱӵƵ
ʮӲĹ鰢̿еǸ˹֮ȫû뵽Ȼ˼ǰͬ£˾׷Сš
˼һȻ֪¡
Сź鰢ȵкԺ֮ͷʺá
֮΢Щ㵵վѿڵСŰá
ڶ˼һЦҲѹ֣СűȽ֮˰˾ꡣڽ֮˼άгʱССţȻľͽг˿ڡ
Աŵ鰢ҲڲסЦ⡣֮ҲƤģ΢ӣдԷ£ѯʵôпյô
鰢̽ӻСŹҲǲοο
֮ɫתͷһۣ˵ǹҲԶ
Сſ˵׼ְء鰢ȥæֲĹҲȥǱߣ˼˺鰢̵æ˾Ҳٷϴˣ֮ǹ˾ϰ֮һԺҿɾµıˡ
ǹ˾Ƹûճҵ񣬽֮ûв֣ͳͳ鰢ȥϢǵһһʱҲ֪ʲôζ׻˵ڡ
̧ͷ˼һۣƫͷ˵ûߵ̸һ
֮ס񣬰뿪Цİ˵г˵Ǳ߿ǰ;пǽ룬ʲôʱ˷ггԴһҵܻҪǿʮٱˣǲЩϧ
Сº͵ЦЦʵ˵ҶйиģǱ߷չҲǣ鰢̹˾棬ڼеҪ˰æҾԼӦṩһЩרҵİҲù˾ķչǰ;ˣһĿ꣬һŬ׵ġĿ˽֮һۣĿⶨ˼ϡ
֮̾˿ҡҡͷ·ҪĳЩֵĻǲʵʵͷߡСŲгǰìص鰢̣Ҳء͹Ⲣʲôֵ¡òѧԸػǹһ飬СŶûʲô̫޵ġ
ڽ֮ߵ鰢̿˵֮׼СǵĲܼ黹ûΣ
֮Щ죬о鰢ЩƹζǰûкԼͨ㲻İСԼ档
ЩӲ˵鰢̣˵·ȫҲ֡
鰢ֵ̼һҪְԺⷽҶ׼СܣΣ
֮תͷ΢Цſ鰢̣ȴû˵
ĬʮӣԵЩͻأģҶоˣ˼˺̸ֹͣЩǵĿ˹
鰢кЦ㣬ĿȴԽԽ䣬·Ҫ֮Ŀ䶳ʱ򣬽֮ǸӣڳĽ֮еӡǰǵĻͼǰ˽⵽ǵʱ򣬽֮ӡǳģĲֺԶģЩ̵ģǽ֮ΪŮİӦ÷һЩһϯһӻĿڡ̵֮ӡƱ硣ƱǰһСǺܻỨŪ顣Ҳ鰢ǡȻ֮µŮѣ˵˼ֻǺѵĹϵܵŮڸﲻĴһ
ڣ鰢Щֲס֮Ŀ⣬Ҫͷһܷâ˼˺Ȼ˵ѽ˼Ҷ´ȨˣԼͦãǽ
֮ղŵЩŭ׼ȷ˵ƣһƽƳ˼һֻۣŮĿ޲ƺЩ档
֮΢΢̾˿뵽ԼܵŮĸĸδѺ˼˵ĸĸܲԼмԻ󣬺ͼ־ɥ͹۵˵ҪǰŮѵĸĸ㣬ǿһ£ϧ֮ûԾղţҲ鰢̺輸ʮĽ飬ͿѵʱҲԶǧϵǣǳǮǳıߣȴƻرľٶҺ˼˻ЩʲôҲصҪұ̬ɣһְܼλС£ԭ˵òҹķ룬ֺαؽأ
֮һߵĳӣڵ鰢̣ղڷԽһЩѣǳڰѾǼϣҪֹԭϽҪܲƷۡϣߵĹ˾ָܹһˣרϵ˵ĸֱһ㣬ҪָĹ飬ϣܹʵһ¡
鰢̿·˲ƽĽ֮Щ˵û⡣
֮ͷ˵ҾлˡƼ糧Ϊչ׼ӣŷҳСӡˢԽȫӡһݣûüȥҺϣҪȥһ£ϣβ⡣
˵ŻվԴ˵ˣ֪棬صתʺ˵пգ绰һġ
鰢̸վ˵ãҲжʱûĸϵˡ
֮˿ˮתС֣ϣԺкµĻᡣԵ֣תһ
ͷ˼һѯʵĿ⣬˼վĸ˵ã̫Ҫ̸Ϻͽ֮йҪ졣˵ҪȥݵҹУǾͲЩ̸µˣԼȥˡ
ĸִֵĿ⣬֣ʩʩȻƵȥ


170 ȭͷ
һ˵˼ˣݳѵʱѺĵʽ֮˼أڽ֮һĺ١
һԺ˼ˣѣ֮ǰŮѣݵĴСﴩУʵĵΣǡѣ
֮˵νʱеɶŮ鴫ģ˼ȥݲſҵһߵľƷʱװ꣬Լֻһӣǲıһ·ȹӡ˼˵ò·ֱЩ·ǵʧ乧άģǰˡ
˼ҲһܽϲԵˣͽ֮Ľܣ⼸ݵĸطʳҡ֮æó£ʱûգֻŮȥƷݷζʳ
ʱ룬һ콭֮µŮѣԼ˼˻ɫĺЯֹ֡һ˵ӿ϶ԼǱȽϡһ˼صָķȣ߱ġ
ҹߣϸ΢ȴЩշתࣺŮΪʲôȻأ
֮ȴ֪Ů£Щһ˼æóᡣʱһ룬Լǹ˾Ҳ󣬺ߴߴ˵˼죬֮ܵķԼӢĺܲٱСеǸǶǿ˲١
Ҳϰ˺ܵŮһ˻졣ϴݵʱȥδ˿гý֮еЩֵֹΡһΣ˼˻˹ʱ䣬ǺһĴתƣ֮Ǽֲ֣ȥˡһæ鰢һҪļСŵ飬ҲԺ󡣼Ȼܲûκȥ棬ԼαмϹأ
æһ̯¶˳Ӻ˼ˣ֮յʦţǸѵĵַ
֮ҵڶȥǵطȴǽյġһԼĵ绰ϵʽ죬Է绰ȴԼȥ԰ĺɻؼ档
Խ֮һֳ̬ԶԷԼʱ֮絹ûŵʱ׼ʱںɻأһۿȥʮԱߵĿյż̫ȭʮʽ
֪֮ʦӵλȺ˵ܿףӦмһԱȺЦЦ˻֣˼ҵˣءûκηӦ֮Ҳż˸ɾĵطһƨڵϣ⿴ܵķ羰
ʱ򣬲ǺɻļڡһƬҶܿ峿Ө¶飬Ҷϣĳ̣ʧһ۵ķ羰
Ⱥ˴ȭһ˿ûͣ˼֮һߣûʲôͷʦίԼĵһ£ȻҪһЩ֮ÿϰɴԵкôư̾˵ʱ򲻻Ųæӣʮ˾ˣЩʮ˼ҡ
˺һչˣǸո˶꣬棬໥ţĽ뿪ˡ
ֹӣһͷСüĿСͷ߹ͷȴںںڵġ
֮ƨϵĻңվ̽ʣӲ
СͷЦ䣬ýһүүɣ
֮˵ǡǱʦһˣ˵ͦġ
СͷǺһЦһɫ·ʰĺˬڰ֣˵ҸطɡڲὭ֮˰Сʱ£˵Щڷʩơ
̵֮ףˣΡߣҪǿʦӣƨɾˡЦ㴫ҵģ˵ŵûףֻȺŵ߾ʦĵ
һһײľԻƵʯ·ϣ֮ţֵ΢Цû˵
ӵĹ򣬵һͤ峿ʱ֣ȴһ˶ûС߽ȥҸطˡ
Ӳһ˵ϵĿǺð
֮һۣ˵Ӳܺá
ӲҡҡͷԵףЩִȭǿѹסᷢʦһֱģ֪ʮǰʶʱ򣬾ӡ
֮룬Ͽǳĺã˵ʦҸһЩоļȭֲᡣ˵̫׶ܸעغɣҲкô
İѰõСӵݹȥ֮˵ûȥʲô̫ĵطҲܰϵæҲеĻֻûȥʦҶʦ֣ٻ
Ӳӹȴûд򿪡˵ʦҪ£ѾЩͷˡǴˡ
֮ЦЦʦ˵ֻСɣҪĹ١
Ӳ̵˵ãĿԶƺ˳˼
̲֮סһ°ͣ˵˰ɣҪ˼Ұô
Ȼţ˱ֱϴŵ黨΢ЦһҲûж
˺ЩʱӲڵŶʮ
֮ȵ죬Ͷʮˡ
Ӳ˵ղһȺϼһȭ۰ɣ
֮æ˵Ҷ̫ȭȫУǺǡ
Ӳ˺һʦ׶¡϶԰Ժÿѡӣɺã
֮˿ԥ˵û⡣ʵҲÿ춼ģǿԶһ̶ӣƩһûر飬һᵽȷʵ£һһһӡ
ӲĻҲ̲סЩ콭֮ĸɴࡣüë˵˵Ǽæģᵢɣ
֮йоص˵ʦԸҶģԣͷȴ¡
Ӳ΢΢ͷǺЦʣѽ
֮ص
Ӳʣҵʲôأ
֮˵ʵûȫ
Ӳ˵˵ھŲС⣬̳ϵţŰԽԽ󣿡
֮õ˵ȻǺõġ
ӲʣΪʲôأ
֮룬ⲻǷϻȻΪ׬Ǯ˼Ƭ̣˵׬ǮɣάƼһﵽˣҵҲȽȶˣῼǸһĿꡣ
Ӳ׷ʵƩ˵
֮˵Ʃ˵һƷơƩ˵ᡣƩ˵ܿҵĳɾ͸Уֽҫ
Ӳ˼ĵͷ˵ĺʵڡϣһߵĿȥܶ
֮ھڲԹɫСͷ˰Ļ̬Զ϶ӲǰŹģ뻹иһְٰ˵үʶλһǸʲôЭίԱ˴ʲôġ
ӲϰԵĻӻ֣˵ðɣͲˡʮꡭʮ꣬ѽСټɡ


171 츮԰
ݷֹ˾Ĵ˾һڸ߲㶼۷ɹĲܼ࣬ʹݷɹĳһü¥ֱӸĿĳں濿ǽһȦµһھ
е¥̣ݶΪ츮԰Ѿڿ̡֮ѸĿв͸߲㾭ٵݣҪΪķӣͬʱҲһʦԱᣬ뿪̵ʱֻвʱ䡣
츮԰ۣԽ֮мص壬ݲκεʧ
һǹ˾뷿زĵһĿҲǼ齭֮ƶսԷͿĵһڡۿͷж˺Ŀк;ǵžܿʵѧṆ̀괺ڴſɡ׼ʼʩĻ̸ĻĿҲ˵˾ڽĸ¥̣׼ʼԽ֮ԭе룬ǲ׼һʼͰ̵̯ô󣬵жľŲƴ֣ʽŻ档֮Ĺ˼Ҫڡ츮԰Ͼܿ飺˻᲻ǱڹȺǷĹ֡һڴˣԺĹĽԹ˾ڲʿ裬жҪ塣
ڶأ츮԰͹˾¥̲̫һʽ˵Ƿж˽˵ĻͶģ۲ˣҲǳ˲ʽǺԤ㳬֧Ժ󣬺ӵʽǽ֮ͶģĿռеĹɷݲͷжԿ֮أĿԱ⡣һ֮ͬڡ츮԰Ŀеȫϣ֮Уư֮ս˲ڱĵطơһϽռ˺ܴ֮Ըݲʧܡ
Ӹĸ츮԰Թ˾廹ֻȡĻرΪֹ֮ݵʵҵͲͶʣ⣬ⷽԲڡɵһǧ׵ĵؽ磬˹˾иߵ¥һҸߵƷꡣ֮ͶѪУŵһߣؽֵĵ̶ӪʮľӪȨȻתȥġؽֵĵ̣ҲͶǮûһΪҹ͢˹ݡĲҵǮװޣȻתȥ
·߾ͷŵĿͨУһؽļֵѾ˲١ڽ֮Ҫ滮ǣһİܱߵĵؼ̧ǰ꣬ｨиߵĲ꣬뷽跨ݺȳǶϵ¥ȳֺţʳٵ߿˷ֵꡣΪֹⲻһϣѾۼиߵľ¥͹ݣΪݳһиߵʳġӵλϿǰأȥֻ߰˷ӵ·̣ſͨԺĽͨӷ㣬ĿʼΪͨͨ˴Ŧڡ
ܿһߵ¥̣ȻܱߵĲǨ죬Լߣﲻļ۸񣬴ҵѣΪ츮԰һЧӦԣ츮԰һĴڣǽ֮Ҫпһƽ̨
һУͽ֮ﻹһƬأǺ͡츮԰ңңݺıɽ¡֮滮һߵ¥̡츮԰ܳɹᱻһˮ
Ϊɰܹϵشǵһʼ۵¥̣ټ϶ʽѹܴ󣬽֮¥ȫ깤ڲгװԺʽ̣ʱͶڹǰ
СƵĽǶȽ츮԰еɫ̻ͻ֮һÿƽ̻ͶﵽһʮԪǮ¥̿Ѿﵽ¥ȻУ԰Уȥǲٳͽѧ¥ͨƣôֲĹľԣСɽϣеУ԰ȫġСĳڿں棬ͨһؿ·ɵ
СעĿһۣߴһ˳ŵƴϵµСϪȻˮȥѭСϪߣֲͩͬĵشмСϪСš
츮԰ߵĻǴ͵·ӣֻʱ൱Ļ͡ΪӼֵУУʹʽͶ£һһ粽Ѿȵľһ֮󣬺ʵ飬ݵڶУλáȥ꣬ʰƥѧҶӵѡ̨֣ĺը֪һ̨ס
УԵģ˵Ǯ򶥼ʦѧû𷴵нڲǽŵоУһʼȺֵ֮İ칫ϡڽǿͬˣΪѧУҵΪֻҪûΥΥֲȡһֻ۱һֻ۵̬ȡ
Ժ󣬷仯ݵУʼѧȡƵľٴ룬ٵʦͶѧʵǽصһЩѧʺܸߵѧΪڲûǾͨ˽ҵһԴ䣬ʱγһǿ߸ǿ߸ľ档Уڽ̸֣ڵĹϵУڶȨŮȨԣ˭Ҫľٴ룬ǻȵ档
£ռ˼ƣһǵλõơ罭֮ǰԤƵģʵѧûбУһϿԺоһ㵱ȻһгʵʩЩٴʱơ綯һ뵽һѭѧʺͼߣټϵƲоֵͦӱͦȻһ¡
꣬ί쵼Сгв͸вԼиСǷűҲУĻȨ
̻еУЧӦ֮⣬֮ƵĵǰȫǮˣ͵÷űǣҪһܱ˽˿ռĵطϷ˽Сͳҵĸ˽ƽ棬ȡһõƽ⡣˺ų»ѵı飬ɳСʮ·ĵطһɳ㣬⵱ȻҪл־͵ϡСĸǡӳνľ쵽ͱûʱģȻдţĳɷ档
츮԰Ŀ֮ǽ죬һüͳֱӸġкڣ˲ĳ̶Խ٣ϾǶԴķὨ飬İ塣ʵϣ֮ǵʵʩûκδ޸ġ
ĿһӪǽ֮ӵĻ֮һ츮԰ӪǷһüͷģҲϱСص㼯ڼڣƽ淽棬صݻӵǻڵĴԼ˰׵ȣ˶츮԰Ĳɫƽ档һüĿںǣľŮɷһü˼·ǣʱɻڱȽǮ˵ѣӦǱڹȺȽϼеĵط
һüʽԺϿ̵һؾеݰٻ˾Ͷҵá׼ı־ԵĴóعƣӦûõط
Եӵӣֽ̨ӦϣķгѾóˣֻȿʼʵʩΪ֮Ӫʱ𵽺ĵã`ǹ棬кܶϺõڸ档
һü㱨֮һԵǳصᵽ顣
һǹڲ۵⡣츮԰Ǹ߲㽨¥һֻٶ׷ԴȥʦסģΪƷ۵һдԼٰʮףʮױóΪڲ۵ķԴ˾ڲи߲㣬ⲿĹϵû۹򣬵ʱתֵǺܿɹ۵ġ˾ҲΪǰһʽ
˾д;ŲʽѾʮԪԻ۹أȻۼΪѺдǧ˰Ͷ뵽ʵѧڿĿ;Ժ󣬽֮żӴͶݵĻʵѧĿϰԼĹɷݴԭٷ֮ʮߵ˰ٷ֮ʮġ
ڶ£ǹ¥̵̿ʱ򣬼ƻһ¥ĸԪˡӣǽ֮гϸԺύġ
סլĶ¥õĳͣҴй滮õݶ԰ĸԪ츮԰ʹϵ飬۸ȻĵԪͬնΪ˱ĸԪ˽ԣֻеݿԵﶥ¥ڵλã¥԰ֻҵŵģҪˢܵﶥ¥֤סҵ˵ľ˽ܡ
֮ĸԪۣһ۵ĻҪҲһͷĻȻһνȸͬ־ǲμӣϣͨԾĳüǮ
кܶϸҪȥʵƺƣʦ룬˵ȵȡλ飬ύһļƻ飬ϸơֻҪ֮Ϊ׵ĸ߲İͬ⣬׼ʼʵ
Ц˵ڲ۵ʮ׷ԴƳãѾʮ׳֡ԣ֮ǰԿԱ֤ϡ׺լȻҲе׼ۣû˸ʽġ
ʱʽѾвǶɢȥºĵļ˵
һü˵ӦÿԱ֤һס
֮ЦҺµʱȥǿҪýҺãûҪĻֻԼˡ뾭ͳ¾һס
һüЦ˵ϰԭǼнˣڵнˮԲʮҲǮѽ
֮˵õĻֽɡȥͱˡ׷ӾδʮĹʡ
˵Цһ󣬽֮˵˵ٱҪһףǿһͷϡǮĺãҾͲҪˣ˭ԸǮ͸˭ɡ˼ɷҿɲԸ⽨ԼɷҺúŬɡ


172 ŵʩ
ĵ磬֮ѵõĳϯһרҵΡϡǣ¿αӵСֵĵ绰Լһȥͼޡ
̲֮ס˿죬ƺûʲô쳣ЦֻӦڴһܸʲô
СڵϢƶȣͨ˯żڿá֮ʱЩɣԼܽеϵǲһСֵǳϷѧ̺ITڿ졣̶̼µʱ䣬еϵ͵ҪǮ͹ˡ
֮ʹǷȤתϵȥǼᶨҡҡͷ˵ЩҪѧﶼһģ֮ҲͲٶ˵ʲô
ԴӺͳ˹һ٣ѧԺСԵСȱ֮£СCaseԴѣѧĩӲǿ찾ҹһſζûйҵ
ڻеϵϷѧϰ⣬СҲʼŷһЩ˵ֻѧãѧϰĹ̡£֮ȻֹɵġĥţСڱ̷й˵츳ȤĻԺŷС˾һҵ
ͼſڣСѾվһбܡ
֮ͷؾ˸߷֣ɫ£ɫ㣬Ƥһ˫ɫƤЬϼһ˿ߵ۾ʵĺʽС֣ʲôʱ۾ˣ
С˵żǰܲõġ
˽ͼݣֱȥ㣬ƫƧһ֮ҲԼޣӰóרҵ飬Թ˿С﷭˰죬һͰ͵С˵ҲζĶ
֮ﰵЦһ߶߶ģҿʲôӣĿʼԼµĹΡ
ʮӵʱ򣬹ŵֵͬʱ̧ͷ໥һۡ
֮һ΢Цһ㰲ŵӡ
Сʰöͽ֮һӵȺ߳ͼݡͼ̨ףͷ˿ŵƵЩ䣬ûɵ̾˿
֮գգۣĬĬĿ
Сֿ˵ϴͼݣʵоҲ
֮ɷнµ˵ǣͼݿС˵ʵоЩҶΣڿС˵ҵľ飬ЩҶѵζСиôΪЦ߳ŭ
СֳûйЦֿͼݴ¥˵
֪ӺδһҰèĽ
֮һôǴˣǸʲô˰ɣҪ֪СִǶƸ֮ˣֺǺǵ˯֣Ӧıԡ
Сƫͷʣ㲻ǿİɣ
֮ҡͷ·ġ
С˵ǺãҺȥҹΣ
֮Цξš
СֿһƨгĺСַſբţͼһ·Уɱȥ
ʮӲĹСֵгѾɱУһƫƧڣֻһʮĴƳɰڣƮζʮⶼŵ
֮˵ǰô֪
Сֵ²ʢġУſǿǰʱǹץ̫ףˡ
Сͣ˳Žֱ֮ߵԶһﳵǰ棬ϵļªΣѾ߰˸ѧǺӡ
ﳵ棬վһλٺĹźͽ֮ǲڵɰ棬˵ģֺܽɫ
ǹȻʶС֣Ц˵ͬѧˡ
СƺЩִٵĵͷ˵һҪŹǷ˿ҡϴʲô
֮תתƼһɣϹ˿ˡ
С˵͸ܲţҰɡ
ˬ˵ϣԵȰ
˸ŵϷһԵĿӣ濴Щۡ
С־˵ǹæµŵĲЩ
֮ﰵ룬Ǵ쵽ҮСֵѡ񣬹Ȼڲͬ
߰˷ӵĹҶ֮˿ȻȲĳܲţңûʲôʣʤһʣһֻ̣θҲ̶ð˵ˬ졣
ﲢûˮܣϴˮǴġôɾſʼʱ򣬽֮Щڣ뵽ԭҲûô˵СѵðԶԼܲܰײǣ
¶ǣ֮ЩԺ˵ζ䣬⻰ȴǼٵġ
һɰ¶ǣѾһС㺹ҹһˬ
֮СֻƵĳĶһһںܽġԼˣŽеһ롣תͷϰʱû⣬һͷĺ顣
֮״ŵζĺܺãڷﶼþûԵôʵˡ
ǹЦЦ¶װ׵ݣ˵ԵĿ졣
֮Ŀȴݱˣ̽ʣ㲻ϼȳǱߵ˰ɣ
ǹ۾һ˵ĳͷҵͨܲ׼
֮Ŀݷ˵ô˵Ŷġ
ǹ˵㲻˵ҵ˺ȳˣ˵Ǻôġ
֮˵Ҫ֪ȳǹ˵ģݵĹһЩһһֶġͬȳ˵̫ЩڴѧģȳЦš
˵Ц䣬֮ĺ˼ȳǵķ羰Сԣôݣεļѵ֮ûʲô˿ͣǹﵹ󷽣ͽ֮һһ𣬽ĺȻ
֮ƫͷֻСȫûв̸˼ֻǺʿǱߣʱƮ
֮ɳһǼһȴǺ޷Ӧ
֮Դŵһӡǳĺã󷽣һֱŵЦݣһҲڵҹһ˾ӪһĴ󳵣æµȴƺͶûбԹֻŬʱֵܳĳǹܣͿܱûյߣµͶҲһҹͻḶ֮һ棬Ŀ־壬Ӧĵɣȴ΢ƹ΢Цϡ
СվĬĬݹȥʮǮŮ˵лл֮С֣룬ǹ˵Һܺóԣϣһֱ￪ȥֹķ־Һ죬ʲôĻҲ԰һæ
ǹľβס޷ܾġ΢Щ͵˵⡭
֮ܳϿҵĳЦЦͳһƬڱдһ绰롣ݹȥ˵£ԴҵֻϵңԴ˾İ칫ҵ绰ҵ顣绰Ƿ־ֳ֣ģûرòҪֱĻҵ־ͺˡ
ǹЩɵĽӹƬԽ֮ȻЩ֪롣
֮˵Ĳұ֤黹Էļһûġͻˣ̫ţ˵ԼͲˡ
⻰ģȴƺ̺źܶĹġǹˣڲסð˳ҧҧ촽˵лл
֮ЦЦҽн֮С֡ûأ
Ůˬ˵ҽʩʦ
תͷС֣Ǵģ֮ڰ֣˵ʩʦټСͣĵطߡ


173 ʧ
Сų֮һߣҹɫѧУߡ
֮˵ʩʦŮ治С۹Ȼ
С˵ˣϴʵ
֮ĶͷOMG㲻ҪóԸҺòáǰĶ䶼ˡ
Сֵʲô˵ʲô¡
֮˵ûʲô˼ÿȥչʲô
С˵ÿ춼ҪҹʱҪԵȥҲҪȥ𴦡
֮ʣû˼һøжûУ
С˵ÿԶſһ;̤ʵ
֮һֱΪС־ŶͯŮϵϻûоѣѧŮͬѧıʾŻ¶֪һĮȻҪܾƺֻǲС֮Ц˵ɶɻûʼڣô򵥡
֮ظ̤ʵ΢΢̾˿Ǻɶɿʼڵװɡ
С˵ѽͺܺáżһûҪɵġ㣬һֶʳˡ
֮յõõãУ̾˿˵ͳӣ׷ʶİģڶԶԶһ۾ͺܺãŪĺֻռǿƵġȡѵ¶һϹ͡룬ʵѾˡ
С˵оԺءоҹҹĺܶ࣬˸ȡ˸ţдŵʩ˵ÿǸˣɷ򡣡
֮һɣҿҲͺһ󡣡
С˵Ҳ˵ũʮ߰ͦࡣ
֮˵ûҪɵɶ
СҡͷѧУŮܲһҾһر𴿾Ķر𡭡رĵĶһָоҲ
֮˵Ȼ¶û⣬ҸʱһҪһʡ
ʣԭ򣿡
СֵţҲóô
֮ʣ
СһЦһҵĸܰ
֮һЦֵܡ̵ҲԷô̫ˣ
С˵أԺÿգչչ⡣
֮Цݣܾʣʲô˼
С˵ڲҵڰŷʦɻԺ׼Ҫȫְˡ
֮㡭ֲѧˣ
С˵ȷʵ룬Ȼڱָṩ͹ˡ
֮ʵʲô˼
С˵ұѧУˡ
֮Ȼ׼Ȼû뵽Ծ˵˵ʲôƾʲô㣿
Сļͷν˵ϴûϸоѧʹɣ޹ʿʮϵģԴУ쿴Ĵ֡һ¿ĿΣͳˡ˵ϴʵֲٰ
֮һǳˣûܿ㡣һ磬Ҿȥˡ
С§֮ļ磬ѵõ˵ֵһң
֮ҹʲô
С˵Ҿ֪ȥ¶Բ̸ʱûи㡣ʽļˣҲ֪ͨҼͲæˡ
֮˵С֡
С˵ҵļҲˣòѧλ֤ġϴ㲻ҪҲ˼ϽȥŷʦҾҵȤӦܺúøɻġ㿴ӻȥԺ󣬸ɵȻ죬绰˵һԼľء
֮˵ǡ
С˵Լѧɣе̫춯ˡȽ϶һ㣬ǱȲϳӵ¶ҵ⣬˳ˮۣǰҿˡҸĸǹضˣذɣϴ󣿡
֮ĵĵһ㲻֪ŷϰôҿԽġ
СЦ˵ֻóȥ㹤ˡ
֮̾˿˵һﵹǳԶˡһǰһˣδҲ̫į
СЦǺǵ˵ǻʦôһ֪ӣοһ覵ĺ֪ϴɲҪ̫̰ģ
֮KaoһȻüͷѽС֡ѧУε̫ˣ˭֪ѽΪʲô鷳ЩΡ
С˵ô֪ҲûʲôȤ֪ĸοʦӳѧУĸҲ˳۵ѧȥ淢İɣ
֮˵ܣԵһһĺá
СЦָĸУֻеĺܲҵȥ淢ģһ뿪󣬺øưԵĻᡣ
֮СֵɵĲԼҲ˵ͣ½Ųܾʲôط̫ԣȴһʱ֪

ʮ㣬߽֮ϵ¥㱻ϵ鿴ȥһεİ칫ҡ
֮¥ţ˽ȥ
γͷʾС
֮ʣ£
˵ǵġʶѧԺǣ
֮üν̸ʶ
ȡϻ۾ָؽڣ˼ӣʵìܣ
֮㶣صǰɡЩܿߣ˵һΡ
γȻģСǵĹϵҲ˵׻Ҳͬӡε⡣˲οʦȥ̸һλҶά㡣Ժ濪ᣬרŰó̸ҵʱͰȥˡĸ֣޴¡㼴ʹȱЩΣҲǾοʦͬ⣬ΪҪȥزоĿɵġƾܷģصоͬѧǵ̬ӦҪҿñӣǲǣ
֮˵ΣĻͲ˵ˡԺаæĵطܿڡ
ЦãáأС㻹ȡȥȥãҪЩ̫Ŀɳ֮
֮ЦϾĩˣһǻܿõġʣΣ¶ѧУص𣿡
ҡͷ£ǸԵԼڳġ
֮￩һȻ뵽Сֵ顣ѵһ뱨ңҵѶҪɣ֮ƤģǺǣǾûûˡ
֮Ĳ²ⲻˣ¥ҲŽţһǻŭȴ֪δй
νعٲֹܣȻĳ֮ǵˣȴûзϡѧҲǮȻھѧԺ飬Ϊֲ㣬ԼСӿץͲԼ޹ʿΣҪ֣ܵдѧϵİֽ֣ߵﶼ˵ͨӲ
ͨĸ˽⵽֮ȷʵȥϿԺ󣬾˽ǰѧĿαοʦ̸̸ĳǽ֮İΣǲûӡ
û뵽һʦĸλҪôֱ̯ʾ֪ĿΣ֪ÿһѧҲм潭֮绤ģ˵ҵɼ൱ãżȱҲ٣оݵġûԼԣʵȴ޼ԭһҲھϵκԸǹܡԣнʦԸ⿪Լֱ쵼ȥ
ϴѧԺ칫ʱ׼һװһ£ϸߵû뵽ŵ潭֮绤û뵽쵼кüλ鵱Ȼͱã֮ˡ
ڵ齭֮ĹУǺЩģˣȽ϶ͬѧȥ˽һ£ǺߵĽ˺٣Ҵͷ٣һѾԶѧˣһλѧУ֣˯
νʧ꼰㡣ڻϱԺһŭ֮£˸绰еϵѧһˣᵽСִ˯顣һΪǰ;Ժʮа˾У쵼ԺٵжȥСԼòܵ飬һ̸̹״ӿεְܲźĸЧȻһڿĴ־ˡ
С¼ǰ֮ȻжϣȻû֪еġ
ʧ꼰㣬֮ԽЩһħ䣬ߵ˶ٻЩù¡
ѧĵڶ꣬Сֵ뿪ȻĻˡ


174 ī
֮³ܲϲԼգ⼸ꡣ
߶٣ѷֵʱ򡣸߿ֵ˼˵뿪һʱŵĽ֮ڶһħ䣬ÿ⸽Щõڵȴ
꣬һƺ˳
ٵˣݣȻݵԿ֮׼ڼϸʮ£㸸ĸѣȥƷһݵСԣеĽһԼķ顣
¶գ뽭֮ջʱӵīĵ绰˵п뵽ȥ̸ЩѰģīʾϣһȥ
֮ѧڣī߶ѧڣɼɵʱͨǰʮīĩ˰ϵ塣һֱīʦ˵Ȼ̫ѣѧϰҲ̿࣬ûзǱȻıϲĿʦʵһ٣ָҪ佾ֽ꣬ķȡ
ѧڣ֮īţЩǰġصݣ˵ĩԳɼﵹȻ˼֡һѧϰ̫ŬԺǰЩͬ
īͲǲ̿಻µСǰҲְѳɼıߵѧĸĸΪˣûиʲôҪڼľҪ󡣽֮Ʋ⣬ٽ߿ˣīҲоԣѧϰĿ̿࣬ЧҲ˳ﵱȻеˡ
5ŵʮӣ֮׼ʱ˰īҵ塣ϵģ͹ʦϰȥˣֻСѾͷһڼ
֮ϤˣԼһڵĻЬ߽Ĵ˵ǽˢɫˡ
תͷһīȴһɫߵȹһСŮӡڽ֮ӡīƫTshirtţпģΪѡĵһԭ
̲֮סϸϸ˼ۣȴСѾͷ겻ֳ֣˫ë۾촽µǿССĺȴȻһӾס۹ĶīͷţĶͷϴμ治һ˳ںڵͷһƽġ
֮գգۣÿμ涼Ůǹõġ겻СŮɴŮˣһǰ໨һ˰ɣ
ģīûз༥գգۣһİѽ֮ɳϡ
֮ӣżֿŵı飬˵ҪŶ
īĻʵ¶ˣ
īűӣһȴʵҪʲôϣ
֮ǺЦһˡţʲôãơƾˡ
īһۣת˳ʱȻһޱеơơ
֮㶣ӹơƣ˵̬أȻҺȾơɳʾīԼߡ
֮˵˵ĩļãҪʲô
ī˵ȥһΣ١
֮ʣŸ֮ǰ
īһ
֮ʣȥĶأ
ī죬ûá𣿡
֮˵û⡣ε¶һбʲô¶ɣ
īͷ˵šҪһ
֮ôࣿī𻰣Թ˿˸ӣһơơʮӲ̫·Ѿмȡī°ǹֻͨɽţ˳Ҫٲݡһ·ߣѾЩ
һīȥݣð춼ûг֮Щ棬£ҲֻɳĴ
磬ʮӵʱ̫Ѿڵͷˡ̨ٿſţֻɴӡһƬͶڵذϣ̨ܿӵͶӰ
֮ջĿ⣬ī߳һСС٣ߵǽڵĵطۣͣƺ
֮īΣСٸԼī˵ϰʱ̫̣ݡȻ֮Ӳʩ˼ΣȴûеóԸ
īվǹӰӵĵط΢ۣɫƺż¡ģ֮Ҳܵˣֱ壬ɢЦҲ
˴ŰӣīС١ӿˮһ㣬һѽ֮Χ˵֮ǸʮäȻ˵ĺȴȻۣƺҪصӾöõȥᣬȥȥܣԳһͼ
֪˶ãֻۣ֮ͣīһ΢Ц΢΢ĸ˸
֮δʣһˣ
īĻã׼Щǿء
֮һǫʣǣ
ī˵EС˵ͦѵģЩطա
֮룬Ҳ֮Ǻܺþˣ˵ѾܺˣҺܺúŪġ
ī죬Щĵ˵ҿûкŪ㡣
֮վ˵˵ˣ˵ˡҵ˼ǣ̫ˡģīȻǸäҲܸеء
īһתԼҡ
˼ӣ߳һŲɫֽźɫ˿С
ߵ֮ߣī˵硭Ǹġ
֮ӹмɻʣ⡭Ǹ٣ҿܶδģҪҰѵ¶ܲ˵˵һ򿪣ɾͲܾܾˡ
ī㣡
֮ЦúúãȴӦ㻹ɣ
īסżЦ⣬治ǵ
֮һԺǵʲô
ī˵տ쵽ѽ
֮Ȼ򣬡Ŷԣҵվں죬Ǽһ򲻸Сʲôյġ⣿Ǹҵ
֮˺װֻȴһɫΧָоһʵأǿ˵ܺÿҲܺáʲôӵģһʣǰ˼˵Ӱ졣
īڲסǵЦ⣬ƭˣ
֮޹Ŀһۣͦõѽƭɶ
īһܳϿҵӣ̲סЦ绨˵īƵġ
֮һΧһ󣬷ȷʵģ̇ͷŽߵãһӾȻ֪˵ʲô
˺һ󣬽֮ſڵī㡭ܸѽ
īЦЦ˵磬ҡ֪ʲôõԣҸһһԼ֯õΧõģϣЩڱ򲻵ģҲϣϲտ֡
֮жȻץС֣ȴԼһ¡īðΣŮֳֺɫﲻһ¡
ī֣֮˺ðΣſ˵ҵȻϲΪֹյõлл㣬ī֪ãĶ͡
īһȴû˵ۣƺڿµĵذ塣
ǿҵ̫⣬ӱչӰǿҵĶԱ£ԳīٵܰУ̵ͦıǣСɵĶ͵촽Բ򦡣Եͷܿٲɫĳڱϣһഺ
ʱˮһʱ䣬֮ӣǸ·ЩıСŮǸݴСﴩΪѡַСŮǸϲŵнСһۣȴޱȳϿҵģЩСŮ˵磬벻ҪΪԼһεĸ겻ѡ
·ָһӼ䣬īĳˣ𳤷ΧźɫС٣վһŮķ緶ţֲʧഺáʮīഺŵʱ̣ȥͣŮĺͽ壬ӵ
֮̾ʱţǰޱϤȴȻмİãһʱ֣ԣµķڳĬкܶܰ
ڣ֮˳ĬʵǣҵջأΪʲô뵽أ
ī̧ͷ˵룬尢̵ʱһףյġ죬ҲһףɡĸŮѣãµī˳˰Լףǰ졣
֮ЦЦͨǲġÿιյõһǵ궼
īҧҧ촽˵ˣ硭Ҫ߱ˡǸΧұġΪʱмЩ迴ˣҪ̫ЦҡԣҲϣΪƭ𣿡ʵõĵǰ˶յĹƷ
֮ĿӦ֪ˡ
һղ˵£ʵīȥأ
īҡͷûء磬ʮհɣȥĵط𣿡
֮ѿڶʮ꣬ȥĵȻǸԭ֮ǡ
˵ˣĳŵ֮յסˡ


175 İ
īѽ֮ǰһ𣬵֮Լ϶Ƿ֪աʶԺ󣬽֮û뵽֮ȻĺãԸٹʱ˴˽˵顣
ճ̰ţһ콭֮ᡣеƷ۽뵽ؼ׼ڣصǳĶࡣ
·ݵݣ¶Ѿﵽʮȡۿ°칫¥絽磬֮ĺͲͬŵľᣬǵĻ㱨ͷһü߲ͷϵļ׷һ
Ϊ֮رϯеĻ飬֮ļ¼Աʱ򣬷״Ԫ¥ĺзһȺ˾ڻｫͽһ£ʮӵʱ䡣
Ϊ鳬ʱһͷֱߵŽڿյһ죬Ļ㱨֮ԼͷҲЩˣתͷʳǼǲҸطúóһ٣һԼ
ЦǾ͹͢˹ݰɡ֮Ҫ÷ѪзһʼǮǻԴԴڴġ
֮ô׵£ȻѾ˿ڣûвӵĵǲǣ
ǣһ˳˰칫¥ȥԶĹ͢˹ݡ
ߵݣ΢ɢȥһЩȵĸо޴ڡ̶̵һ·߹ұ϶Щ
ƿţ߽͢˹ǳֵľһ磬ҲɢҪлóڰﵲסȵ⡣
С¥һˣһüФ¥н֮һüǰ档Ȼɤӽһˣ
һ̣Աߵ¥¥ϣӿöˡ֮һۿȥ׼»橣˳ŮѣѺīǣ߳һתͷʦһңɺСٻЦվԱߣһͷվ¥ϣһ΢ЦԱ׿ѩСޱԱߣϵģСŷгվһ
֪˭һͷһ
ףտ
ףտ
ףտ
ףտ

һȺֿƳһŵСȥƳλЦȻһɫƷȴӳ÷
Һһ󣬱ԻصԼС
֮ߵĳЦ˵Ҹʲô⵱ȻСȫȨŵġ
֮§ԱߵӦںȣһ£˵ʮǺرġݵҲôϤǰˡ
֮Ħ˼£˵ˡҪôŪһԶصЩѣʵҪЩ
һЦ㻹ǸлҸӰɣʦŷʦǣǷǧġȵ죬ûмԸݷɡ
ŵλҲ൱ģһ¥Ķǽ֮ĳ곤һЩˣ¥ޣФһңһüŽ㣬Ф̣ư̺У˽ġûпգҲٻүöʦֹɽӴϯ
֮Ȼܵơ
ФЦ֮˵ʮڣʮոնʮѾҵСɣǶˣǰѽ
֮Цţ˵զԼѾʮ֪أ
ưҡͷԣʮԶأҶûгɣϱûУû̸ʲôģ
һЦǽ֮Щһ־ƣӽȥŵĶݵѣеͬѧΪࣺŮѣͣᣬɷżܣīѡСûеһȱϯѾǳɡģʢ˥ľ档
ųżܺɷǺȾƵŽ֮ҪҪһƣŷŹŮǸϡϧǣŮһţûӦͷ˵ȵĹˣϿȥĵطưɣܸ֮˵ĵˡ
¥ĶŵҲһȺˣϵġԴʦٻͷСڣСޱ׿ѩһСٻɣС۽һģʮеС֮֡ϵģͬҲڣǺþöûмˡһŮеĸ֡
Ⱥ໥֮ûǻôʶ֮һǱ˴˽һ˵ЩеûĿ׻Ц˼䣬дԶǧѡ
¥ŵģݵͬѧѣŷʦԬ£С֣ͳӣŮѷټҲǾŸˡ
֮ЦԶֺһգͷôԶ·ǹⲻȥ˼˼
ŷ򱧲ƽ˵⻰˵ģѲǴ˲ɣ
ĳ˵ǣ˼ÿ˶˻Ʊ͵ϣ˻гͣʲôŵ׵ġĿɲŶ
Ԭ˵ѽҲ֪Ǽĸ֣ײʲôˣ
֮յ٣Ҿڿһ䣬ǼλͽȺˡ˵ˣŮҪǿͻݲǰô
һЦ
֮ߵ£һۣ顣īһʱδ֪죬û뵽ԼѴϵرټ˹ΪףԼʮա
˵˵ģʮǺرġǶȲĹ˳һµĺ˹ݣıסˣ󽭵԰ʽ͢˹ݣղżģ̾ѡ
СЦϴţΪôݳ޵ķ꣬ǳԴ˹ݳԵĽζģ
Ԭ˵ѽʶһļҵףʶ˺öŮǰǴţŶ
ԬԸòҲöԷ˿ڼν֮ͣ˲ʮˣ棬ĸףòʶ֮ѡī崿ɰӳ÷ˣٻ浾ţһڽϻͷʼߵŮʸ죬紺գó
֮˵ǵȻݱĶȱΨȱŮ
һٷ֮ûϼڣæ¥¥µкȻ̳ϵĽʣгҲЩþòѣȻҪѼ䡣Ԭ±ߥ㽭֮ȥƣֲʣ֮Ҳûǿ
˾ŵǽˣ˼ҡǶˣѽҹͣҵд֮Ĺ͢˹ǡ
ʱѾɢȥߴķЩ⡣֮ͻưǳ˳ʱŷ֣˹ݵС¥յдšտ֡ﲻԽмϸܵ
ǣڶС¥ͥԺһ𣬸һ´󽭵硣ԶԶȥߵ˵ƣ죬һڽŵ»
ý֮ߣЩһǶ˼ݵĺݵ໥ʶһһĹƺʶ˺þһ
֮ĴվһеѼ亮š˸ʯʣҹɫ˵ʮ꣬ǶҲŶʮ꣬ѽ뵽סЦ


176 
ʲôЦ£̧֮ͷֻԬ£ĳŷ߹
Ԭ֣ݹһɫŷ⡣
֮ӹˣüëҵĺ
ԬЦ
֮˦˦ŷ⣬ƮƮġ
Ԭ˵ˣǷԲͨѶ15Ĺɷݡ
֮ŵĽʦŷ֣Ԭ̫ɶյʱҪǮɡ
Ԭ°һۣǲҪǮֻҪˡԱߵĳЦ
֮Ŷһô˵˵
Ԭ˵һ취ϤĺܣŹҲЩŵֺͷͷЩ飬ģֵǱأֻ׼һɵģʣ°ٷ֮պɡ
֮ȻʧЦһУǰʦϵģû뵽ҲˡЦЦʣĲҪעʣ
ĳ˵ҪһзķãҪĻࡣԺҪˣٺ˵
Ԭ˵Һͳۻÿ˲Űٷ֮ʮĹɷݣڿǵɶҪЩĲǡԺʵĻɷ㣬ʱ¾ǵһɶˡ
֮˫ָ˴ŷ⣬˵ǺãҾЦˡϣǵķԲͨѶܹڷɣ
ʮӺ󣬵ڶ˵ˡý֮ЩԾǣ׿ѩСޱһģ񾭹ϴԺŮ൱ܡ
һķĺӣ֮ӹģ֪װʲô
΢Ц˺ϣϲ
֮һۣŮһӣȻתߡϣЩֹ֮֡ţǺӣֻһƤΪ⣬Ƹ߹ŵᣬܽҳдһС֣
Ըഺһۼ
ּϤѵ飬ǩȴ˵ġ
ⱾڵᣬٴԲƽˡΪ׿ѩСޱǮͥģѻѳǾʮļǮһʮҡ
ȥ׵ʱ򣬽֮˳УѵһǮ۳ǰǧ飬ͨͣתõǮԺ˺þãȴû߸ĸԼȻ̰ЩǮȻͶʵԭͶʵĺüͨļͥҲһʺơǣȥʱ߸ĸͶʶ˻һǧ档ʱΪԸ⸸ĸΪͽ̫֮ǣ˵ĥţڻǸĿڵʱ򣬲ԼǮȵԺлøĸףȥΪԵʣҲһССĸšټִרۻᣬȻҵõ߶ıֲ꣬뻹൱ɹ۵ġ
֮˼ҳ죬ֻ˵лл
ѿһۣ˵٣ҺСޱЩʱ䡣ˣȥ׿ѩסһʱ䣬ܲǸѧϰһæڵ׿ѩѾ֮ʽƸΪѧƻļְԱܶеʱ䶼档
СޱЦ˵ѽϰ嶩ͼҪǵСȥִС
ۣ֮ǰʾֻ˵ɣ
СޱЦң
׿ѩ廰ѺСޱȥίһ㡣룬ˣ԰ĺúܶ࣬Ծûƴǡ֪ѺСޱҶܸɵĲ֪ж٣
СޱһЦ׿ѩ˵ңֻϯ顣
˵Цһ󣬽֮ѣīҪȥô
˵ȥûӦϾҪ߿ˣȥһ£ĸٿͨҲиġȰСīշ˴ѧеʱЩ顣
һˣһ͵ЩؿCD֮ĶҶ֪֮ȱǮԸѡʵһͷ۵¶
һģеˣ˶̫죬ԸҲЩ򣬻ȱЩҲ˵һٷĹ˵࣬ʱʮеСִһ
ҽ֮ʱŰõһCD
˵Ҳ֪ʲôֻһ˼
֮˵лл
˵տ֣ϣʮԺܹԽԽʡ
֮ͷ΢Цþûϵˣ㻹𣿡
˵ɣƽĴѧôҵģҾû
֮ʣأô
ЦЦԱ
֮һЦЦ
˵ҽӵ绰Ժ󣬾͸绰ˡȥһôҲҲ
֮ʣɺã
˵ͦġҡҲкܶѡ
֮Ƭ̣ѵĻҴ绰ɡĵ绰룬ҴΣû˽ӡʵǰҲȥһǣܽϵһ£ȴҲˡ
ߺ󣬽֮𿪰װֽ¹ĵƹ⿴˿ȴһӰĺϼCDڵһλǡҵScarborough Fairǽ֮ϲһ׸衣
ҹɫ֮ü˼ˣѵڰʾʲôҵҵĵһΣҪ
ߺȫޡĳ̶ֳϽ֮ȳ˽ԸЩԱ˼УһˣһԸԼҲԸȥ˵ˣǸҲôһϲȴעһġ
֮ĿԶȻǰ˵Ļʱֱߣĳһ̽ȻͽнԶнܿԷ
뵽˴мˡվۻɢȥһ̡֮Ե֣ܶȥҲͲٻֻϣǺشдģһĺۼɡ
ʮһʱ򣬽֮վڹ͢˹ݵͿ͡
ǰѵûʲô̫ĲֻͬվߵֻĶգֻʱҳŹ뿪ӵǹ˾С
кܶı䣬ʱ򲻹ĳʽظ

ûٽסСҵĵط֮һ¹һС¥Ϊ¥ûװ޺ãȴÿճһ¥ʱס
صסʱѾʮһˡдһҹĿˣ˶Щˡ
ϴ裬֮ڴϣַһ飬
һĹ˯£һ߽Է֣һЦҵ
֮ӹȴһ8*11ˮǶƬ˵ĺӰ֮ϲģضԼȴϲΪĶ˵ĺղ࣬⼸˺ö˼ҳġ
ʾӺ򿪣Ǿı棬дһСʫ
ǣ
Ǵ糿Ĵ
ǣ
ҶУ԰
ǣ
ﾲɽС
ǣ
ŲѩĶ
ǣ
һķ
һҹ
һ̵ϸ
һʱ֪

һ
һ߹
ﶬ
֮
ʮտ
֮Ŀ飬ƺЩˡ˺һ̧ͷŮӵôأģС𡭡һġ


177 
ݣųʮµļ¼֮˸ĸ죬ǰһȥ˴Ǳ
̫ȣ֮ݵļƻҲòĸı䡣ͨϲųţȥһЩҹлС곢ݵʳЩϡŹֵСûһ
īĻĶģ˵Ҫȥԭ֮ǡ֮Լճ̣еѾһ䣬ʣµӸһüȫȨ𡣽Ĺص㣬ǾǵĹ͢˹ݡAutumnĸȥ͢˹Ժ󣬶޲ڣ˵ĺʽʼΪгƹĵһսۣ͢˹ͨAutumn׵ǣߴţõ˾³޷û⽻һеʸ
֮ʱڳ˼˵Ŭ˵ⳤܰųһ絽ҹ͢˹ݾͲͣʵܶͻϢһĸ￪ŵĲԽԽѡһ˽Ӫ˹ݾͲͣתĴǹҿŵḶ̌Լ˽лõһ֧֣ڶⳤǰ̸Уᵽ˹ٷ佻أξýĻصĹôѡ͢˹ݣͨʽдĵطʽҲеģһζѣܹù˸еⳤһ̬͢˹ݱ̺˼ʳĻĴУǷ⽨ļ֤ߣҲǶǹʷĻһֽĽӴĳϵ¾
ŬᵱʱͰ뿪Ц˵֮СϸߵĹǲûȥЩϧ
֮߻ģдҪԶһЩдⳤܹȡԲɹôķʣҲпҲҵķꣿһˣܳΪдҪԪ׵һ˽Ӫ꣬ͳȥˡȴھ⽻ȦȡԺܳΪһƣôתгԾͿ˵ɹ
Ѯʱֵ޳Ϊʮ߹⽻ЭĶһ۲ͻᡣŬø飬Ѿϱ棬˵ʹдĵص㶨ڷҹ͢˹ݾǵ꣬ҲдⳤһʵսԤݡ
֮սۣϹ˾Ŀǰⷽ˲Ų࣬ȥһ˾ǣشһ¸Ĳãһ·ս֮϶˵ֻɹʧܵսǹϵŲ˹ܷڷɵ֮ս
ȥǰ֮ʱݶһңȻƻźһīȥת죬ͽٵݼ٣ֱɾǡ

ݵ죬˷ǵûмˣӱ䱾¶һȳʮȡʱ򣬽ֻܴ֮ڣһļ飬ЩӰڴĿΪˣ˵˻ʱ䣬ǸĶࡣ
Ǽƻȥǰĵڶ졣컹δ֮ȥˡԴٴμүԺ¿ʼϰȭЩԽĿ̿࣬Ҫѿպĵʱ䶼ֲ
ߵң֮νһѶʪ͸ˡصңſڿһۣ˯ŵȥԡҡһ󺹣ȵˮӭͷϴָоǳİ
裬֮һˬ̫ȣҸµľͷҲ˴룬ͷҲûʲôرҪҪ߻ңһ˯ʲôĸоеʱں٣֮ÿ϶Ҫĸ׽Թȥϰܻ࣬ش˯һʱζǷǳ֮кЩûʵˡ
֮ڴԭΪ̫˯ţȴܿԺξһտΧƺ͸ĲܹȥȴʲôããһƬʶľãһܾڵϣɫĹ۲ܡ
ȻͿһˣӶǣڲ档֮ȥȴУƺǸ˵ģں棬ģģģֻһԶԶȥúѣȻַԼӦɣԣī
ʹԼ֣ʶ̧ͷȥ컨ÿ䣬ǷԼ߽װصȷһжܰȫԺ󣬽֮վǱȥ˽ģһīīָؽڣǰĶ۾ȥȴǸĽʲôɫĲ
֮һ߽ˣ֣ȥǰǽʣȴīšͣԼҡͷ֮ԥƬ̣ǰ֣ⲻЩţʲôֵĶڵأ
ۣǴԼһǰȥȻ䣬һ׹⣬ҫ۵ļʹҲܸܵ·Ǵը
Ȼ󡭡оԼһϸ⻬ģ黬аģŮļ
ۣݽߣŮĴڲ࣬Ħš
ԴǸ𳵵ĹϮԺ󣬽֮ټΣҲûôΡһΨߣͷҶ˵賿ʱΣԼ⼸ϰ߲˺ܶĸԭ
ҹѵķ֮һΡ·īϣҲһΡԺ󣬽֮ԺȻϮκУΪͨԤʾЩʲôᷢ
죬һûΣζʲôأ
֮ĺһ£룬Ҳ˯ɵİɣôš
ߣʵˣ
˶񣬽֮һŮȥȴʹ
֮һ˯ǾŵϷûпյܸеһ˯ǵı̺ѱһߣŮһСģǿ㡣˯ѵĽ֮֬ɽȫ¶ޱ˵̺졣¿ȥСͷıԵɫëĵ¶˸ͷʹȵѩγһ־Եĺ׵ĶԱȡ
˯ѣܸ֮оԼ߸ߵĶһ񣬶ŮĿ·ͣһ˿΢Ц
ʱ򣬽֮Ѿȫ˸ղΣһ˿ġֻǰ͸˵ģģһѵŮӣһԲĿһ˿϶һ׷
֮ǰŴȵ֣ǰһ̽㰴סǷ϶ָͷħһ꣬ŮĽҪһ
ҿܿ԰ɣ֮Цİһ鲼ϰų⣬ϸĿǴÿϸڣİףĺ죬ĺڡ
ϸڵ˺о߷·ʵʵģһ䵽ȸղַָоɬ
һҧ촽档İȻۣܵ˵׼ͺá
ң㣬ԶҪ롭


178 ֮
ֻաһ磬֮ˣ˻졣˺ܾõİ£ûʲôҵĽ棬ֻĴţͣһĸϵܸС
˵һֲСƤ֢˵ľҪӴָоһûУ;˵ʲôû磬ϵƺҲֲֻ໥Ӵżܹ̾ĺܺá
ԽҵɢľԽ죬Խ͵ͨĺܳˮʣȴӲͣϢܵĽӴţżһ·һĹСʱ͹ȥˣҲ˺öູˮ
֮üûȥֻ
˵һӰɣ˵ͺеİйأʲô䶯ء
֮ҲеӴͷùֻߴߴĽ
ֻ̾Ȱһ󡣡
񣬡ôˣ
֮˵Ǳ߳˵¶ϲ֪ô˾¿Ƣ͸ŬǱЭ̲׵ʱִò˵Ƕһ¶ǿζͳЩ
ʣڵ绰ȰȰ
֮һ룬Ҫɹȥ̸̸⽻Э磬ǹؼĵһڣǧܳ˲ûڲԼôʤ㣿ҺĴһ˵бµĴ˴򹤣޷ǹǮߵͶѡˣִΪǴеĲǳգάĻ˹ݣϾǵƣǵʵ鿴Сݱĺܴ󡭡ţ²˳٣ҪϷɹȥ⡣
֧壬¶ϰĴ⡣üʵӦīȥ¶
֮üҪһ˴ȥ
΢΢ҡͷīˣôܸҪҴȥôӵһμ棬ƺܸо֮۰Сöôһĵ⡣ʼΪѣҲЩı䡣Ȼ֪ԵɣܸܵǵĵȻùϵȴⲻһõ⡣
֮˵һȥܲðɣ
˵Լɡ㲻ȥˣҲȥأ
˵䣬ֻ
֮תͷü㻹ǲǵȥ죬Ҳ糿ĵ绰

֮ӵĵڶ绰ȵһ绰Ҫܶࡣ
Ӵ绰˵һǰոսһʻǰȻˡͨ£ΪղƼĹǲȡȫ֧ƶȣҲ͵Ӹ׳ԵĿйءνһҧʮ²ǽ˼
ΪƶȣڹڵĿͻԽԽ٣ΪܶҲԸ·ǹеҵסĵ㣬˻кܶ档һθˣֵˮ˺ܶࡣϰ־İصתƵ⣬ҲǿԸЩ⣬ҲҪһЩ
Ȼκθƶȶ⣬ЭصġƩ˵򽻵ȽϺõϿͻתˣͨԿԣһ£һµӳޡƩ˵ɽܴĴͻԷǿҪҲǲ֧ͨȻڸķʽ㡣
ǷӣƼ繤ϿͻһȽȶǰҲмҪӳٸ޶ټǵĶرĴһǧ򣬱ǰĶ߰˱ǰ깤ӵһʵʶԣԷոɣһºʱ򣬳Ӻ͸˺һ󣬻ǴӦˡ
ΪȽϴ󣬳Ӳ̫ģ˾ͻԱȥʵ̽һ̽˽һ¶ԷӪ״ǷиǮΣգһΪʲôõĵӳĴ˻㱨˵Ǹһ۴˾ʵǰǳĺãҲΪʲôǺȻӹΪŹµĳ豸۹˾׼Ӵһ
ϸ·ʱɶ׼ʱת˹ġһ»ӵյϢȻ˹һµǷһĥ󹤡һˣǮ˭ȥҪԣӸһЩšȻӸ˵Լȥ취˽һ֪֮ͨߡӸմݻȥ֪Ժһһҹòס֪֮·ȸҪĶҰԾ֪ͨ·˵֮Ҳǹ˾ĴɶȨʱ֪ô©
õ֮עԺ󣬳Ӹ׿ʼŵĲͨڳ豸ĵѺõһеĴϽ֮ͶǮһڿʼ䣬豸ĹѾɣѾ복滮õĽ׶Ρ
ڹϣʽԵؼеʽתǱȽϳݶҲǱȽϴġȣҪǰԭϴ档ԤԭϿǼۣǰʮµͭͲֶǺܳġȻȻǻӹڱȥڹ˾ó׵ķݶܴ󣬻ںߵʱͨҪһࡣԭϹ򣬵Ʒտ൱Ŀɹۡ
ΪõʴעʣӸĲıȽϴһЩԭϵĿ൱ĸߣ³豸Ͷ˳ȥʱµľдʵĻղһǧ߳ɣǿһǧͷǮһëʲߵҵһһģԶԶ㲻ϾްԵСҵǿĴֱʧµǣʽתܵһǧۣıʱдٵĿܻǿûյѺ豸ĺ
ϣͷӺϰַ˺üȣԺ¾գʱľӪ״һãɳȥ˻鱨϶Ǵġʱ䣬Ӹæܻ£оںó˾ĽӴչôһⶼûȥһִµˣŵһ档ΣΪܴڸʽ̸еʱ򲻹ǿӲɵĸ⼸ڹиͱˣԳеķպܴʽϣӸ׻ȱϵͳĹ飬Ǹֱͼʮľ飬ڿֹ۵ʱͲ̫ƺȡ
Ȼͷܽ׵ġڴ۸ӵľУԤδȴ׵¡ڵĹؼܹļСʧҪӰ쵽˾Ӫˡ
֮ȥڿƼĹԺֶǷı棬϶ԹĹӪǱȽġֻעʣûɹԱȥҪǡһǶԳӸ׵Σأļ幤ܿĴȥܿܵż˫Ĳ¼ɣﲻȥҪﵽĹܣڳֺõ¡
֮ԭ뷨ǵ𽥽ֹһӪ˹ԺٺõĺʽԼ칤ĹϵԼԳӵӰȽϴ󣬲ףӶִĹӦܸ׽ܡ
ݽ֪֮ӸڱȽСĽľӪߣȴû뵽һε©֮죬֮󡣾Լעʣһ궼


179 ͷж
֮ȥȻߵԶȾǵءڽ֮ռŹĹɷݣҪһǧʧʵˣԼҪеĴİҡ
ʣ׼Ϸɹȥ𣿡
֮ͷȹȥ˽һ绰Щ˵̫ϰϵƱɣǺģһҪһʣµ顣
ʣǲ˹Ǳߵ˭ȥ
֮˵ֻ鷳һˡ
ʱ˴˼ҾӵĴTshirtƤͷ˵ȥ鷳½⡣˾ǱгûˣϲǲȰ𣿡
֮һ˵¥һȥٸϷдšϷȻƢЩĺܡ˾棬ܴ˼ľ¥ˣһȥǱʾǶء룬˼ﵽˣӦûЭġ⣬ʱϵҪĿ죬ҲԴƼǱֱӷɵȥ֮أ⽻ЭֻܳɹʧܣЭһҪãҪԭҪЭ£Ҿͽˡ
ͷӦ˵ī¶ӦĺúõģʱʱԣСһ⡣㻹ȥ˵һ˵
֮ĸҪϰ࣬ҲȥˡĻҲȥΣ¶ֻƵ꣬͵Ǹ߿ɹĽҵȻ绰絽ȥͽ͡

īڽ֮֮ǸΣҲ䡣֮׽ŮִţѷѧѧͬѧͬģһҵĲ࣬ʯٻĳ˱꣬Ϊ죬̫оĲࡣֻīСħŮС꣬ǲ۲۵Сá
ڽ֮СõȻ簮ġеʱСħŮٳ㡣īһһܶ£ҲʲôҪ
ԣҪڸ֮ǰһ£ȥεʱ򣬽֮ԥľʹӦˡ;ԣȻ³ﻹεġ
Խ֮ī˽⣬ԼһǰûвӦĵϵǣ½һīȴ죬˵
֮תת˵ȥˣȥҪɾǣȥһЩ顣ѽȥˣҪȥһأ½Ҳȥ˽ϡְûпաͬѧһȥһ治ģԭ֮Ǹط˵ҲôȫҪڹ˾Ҹ˴ȥ
ī˵ʵҲһҪȥԭ֮ǡ
֮Ŷһȥأ
īĿȥﶼνģֻҪôҵʱ䣬Ȼͽ׼߿ĽΪƻܾˣȻȡܾиǸǸоûѽ
֮ȻʧЦУСѾͷ治١
֮˵Ǻ˵˵ȥҽأ
īգգۣЩֹ˼
֮ߴٵ˵ѽ
ī˵ҿԸȥƼôһûء
֮м־ȵĿһۣ⡭īȥģǱ̬أӦûʱȥ
ī˵ûϵġҿԼȥתתţһԴϼ飬û¿С˵Ҳͦõġ
֮һ̧ͷīСĿļȴҲڲססˡתһ룬ǱʵϰӦÿīߣǱ˵ͷ
īͷۣô
ֵ֮˵ͷ
ŮȻһЦ磬Ҿ֪ˡɤк˼ֽġ
֮ҺĲһ¡ףϵ˵ʱҪģɲҪûǰ㡣

ΪһЩĵ飬֮ȥƼʱƳ졣Ƽ粢ûлҪ³ǣתȥƼ硣ò˵֮µĹ˾ӴȳӸ׵ĳϢҪǿܶࡣʱ䣬ڵյĺǻе޹˾꾡Ѿܵ֮õģԺļ
֮ڿϣļԱŵīʱʱһۣȻǵһɻˣȴīһͷȲգռĿʺ;òջǺЩġ
֮ļļ˵ѽ
īתͷʣˣ
֮ͷҪһԼ˼·ҲīĶͷ׼ȷĻ¾͸ˡǻǰƼ糧ңԼҪ󡣺һӹʵһ̣ΪǱںЩʡвǴƼ糧󲿷ֶȥġ֪Ƽ糧ĲƷҪǲӵģùȥԼӣȻתռ൱ĲΪʱҲ𲽵ʱڣƼ糧Ȼ֪Ҳûа취Լûκ֪ȣԸ֮õ顣ʹʵһ㣬Ҳ
һڹ֭֮˵ûǰһأ˵Ҫһǿؾ˵ڻǿŵģˣûʼƼ糧ĲƷҪŵȫûйϵôԭȫ£ûκεȻһҪ1500ĲƷҪ֪ȥһŴ˲ĲƷ
ī̽ʣԡǾҪƭģ
֮͵ĵͷСѾͷ߼˼άǺǿġ
˵˵Ʋߵգ˵ЩҲòҲͷҲãӦ÷Ȼת⸶ծȨˡǡè尡
īʣ磬˼˵֪ҪƲˣ⵽ܶණ𣿡
֮ЦʶҪȥͷīСֵסˡ˵ٱˣ׼ҵͷ
֮˵ǷһҲǷǷһҲǷһﵹôණȥһʲôͼıɣ
ī۾һǻ᲻͵͵İѶˣȻԼǮˣȻܣ
֮һЦīгΪ̵Ǳʡҿⷽ츳Զѽĸߡ
īһۣҲŲҪأţҪҲҪҰ꣬ϰգ׬ǮҲ׬İòǣ
֮ҧгݵ˵ѾͷָɣôȻðߣ治Ǹ泩ࡣ㱻һǧĻû䣬Ҳ鿴ķ羰


180 ѹ
³ǻϵǻӻ߱ߺ˼䣬֮īˣ⼸챾ʹķһͷײǹϡ
ǵĳȻƼ糧ģ˽˺򵥵˵˵Ϊ٣ЩӾڳϰࡣԴͶƼ糧ȫƼе豸˾Ժ󣬽ֻ֮פһȫְԱƼ磬ԼߺƼ糧Э硣ڼְ潭֮Ϊһ˽˵Ľ飬ɫЩһ
߽֮ϸѾȥԷ˾ڵĳУǱѾ˺ü졣Ҫǹȥ˽һʵȻڵһѺѵѣΪԺĺչЩ׼Ϊ¹شȻǳڸһװ˳ԼԳ
ߣĳѾã豸԰ȥ滮úͲߣ⹤ŸƸְ׼ҲҪһЩװ޺Ĵ࣬׵һڸЭ֯һ飬ܵ˵չĻ˳飬Ƽ糧һṹУ߲ļˣĹǸ֪Ҳģûܵκεĸš
ϸ֮ǰʵ֮ͬͨ绰ģʱһĨڣֻ˵ЩǸĻý̫֮żԼһܵʧࡣ֮ȻҲο䣬ϾͻɹƼٺ̸ڽ֮ߣѾ¥ѰҵǸ˾ڵأܵϵϵΪԺ׼
һ·޻Ƽʱ򡣽֮ͳͨ绰˾ֱӿȥ˷ݡ
³ӣֻһźӣ۶Ѫ˿ǰ꣬ѵʱ򣬻ǸһڲͣؼҲôٵѡһΣԼ˹ĹߣᵽӪһҵѹ۶ֿã˵ȲߣһǧʧҪٵӲֲѽ
֮ĳӵļ磬û˵ʲôοĻֻ§ߡ˾˸Сӣһ˽˰ᡣⲻʲô󷹵꣬ĺʣзǳӵ
ؼҴ꣬ѾȫȥɬѧͶ㶼šʽ֮īҪʲô˶һѺʡ
īõô࣬Բ˷ˡ
֮һЦģܳԣͰҵʳľͺáһİ۶
ӿ˵Ұ˸绰ǺؼǵǱߣ̫졣ǰʶһѣ˵Ϻ죬æҹϵȥǱ߹˾˺Ѿɢˣʣ¼ʲôģҲ˵ͷͷǶڣЩˣȥҲǰ׷ѡ
֮ʣ׼ʲôʱ
˵Ӧþĩɡ
֮ͷο˵㲻üתʽǱߵĹ˾ܴֻҪӰĶ˵ҲˣܲڵЩصĹϵȵ㸸׻ʱӦûЩˣϴó̸ûǩµ
֮ʵǴ֪𰸵ģһʲǹһ³ӵȻ˼֣˵Ѿ̸ˣӱԺ󣬶Էһۣµ˵ŻظϵĻ¸Ӧܸ㶨
֮ʣ³Ľأ
˵һж˳¸¾ͿͶĻǲӦÿԷһӵ̲١
̸˼¶֮Ц㸸׻ǰҿҲûʲôɸɵġȥתһȦʣʱ䡭ָһָīСѾͷûҪȥתת
֮ڳһɵ̬ҪҪӼѹӣӦкЩû˯Ϻþˡ
ʳӣų̂ɣ
˵ûûСȥϵһ£ǳȥŪԼԡ
֮˵á
Աߵīܶµ˵磬ôæǾͲùҡûµʱԼȥ߾ͺá
˵ûʲôõɳ̲Щ壬ʵ˵ҵĺܣûʲôĿͷĻӦûȽȤһЩ
֮ЦīټװĻɾûӴµĽűݺݵĲһ¡

峿ֻһ˿⡣
̨֮ϣȴĿʮݵУ԰ҲҪϲ٣Ͼ˿ھסܶҪϺܶࡣ
֮ϲƼĻϲ糿ζʪ󣬺һ˿ζζŨңܲľζһ˸о
˼ţ֮С˵ûأɡɻ˭ô硣
֨ѽһīֻСèһŵ߽ý֮һ
ŵı飬С棬ʮӻĸСʱء
īţֻһ졣عͷᣡ
֮ͷϵӣ˵ʮӲųأô˯Ĳãϲ˯ī߶顣˼ڣ˯յʲôϡ¶
īŹ⣬ڲס˷ܣҪҮ
֮ȻʧЦѾͷ˷ܵġ
īڴ£ʣ磬ÿ춼ôô
֮˵ǰϰ˾ͺáǰһϲ˯ʮһġ
īЦˡҶ˵ǰʮ˯ѣʮ˯š⣬Ÿչʮ
֮һۣʣˣ
ī˵Сʱˡͷܿɰӣˢʱ򣬲Сİ㳳ˣϴء
֮кߵ̨ϣŵζ˰ɣ
īſϣۣģһסڸоеζΣۣصĵͷ
֮ĵϺܵģҴγδҩھͳһţõȻܲˡ
ī죬ҲŲҪءҴγǺܵ·
֮üȷ
īͷûġһʣ磬ᵢ¶ɣ
һϣʮī͵ѺƣǶСŮ
֮ͷ˿ţѹ˵ӣϸ磬Щѹ̫Ǹûᣬһ£Դһɡ飬ġ˵ģҪ侲Ҫݽϣгڣע࣬ǰɣҪˡ
ī죬Цҡʵĳ£ŮϵļáơĸݡһζİףǴЩഺ΢죬Ȼ֬
֮ԵЦ˵īԽԽƯһŮˡ
ϵģīûнһ˫ڰ׷ĴۣһգգģŰĽ֮΢촽ʣģ
īһǸüĿСŮٳˣԵøеܸУҲԭŮļ壬ľͬһ京ŵĻ峿·𻹴žӨ¶飬ӣչʾԼ¡
֮΢΢һЦûд
īм־ִ֮ܿĿ⣬Ȼ˵ȥ㣬ӦϴˡȻһЦת˷䡣


181 ͵øһ
ϴʱ򣬸о375Ŵ൱Ĵ󡣵ȵ˺һˮϣŸеСǴϵˡ
⿪˴Сʱ˸ۿڣ˽Ĵ˼˵³һҶǡ
ſʼʱīǴ˷ܵһĴߣܺѯʴϴ豸;β㣬籩īഺƯ˵òףϵ˵Ҳ£ĵĻش⡣īһϲɳʵ׵Ѿͷ֪֮ĸԡͨһһΪʲôֻأһһֱʵ֮ĺ֮ǲưոݡ
˺ģīϲ̵Ļص֮ߣܵĿУ磬̵֪ʲô𣿽֮ܳʵҡͷƫͷʮֵĳɾ͸У֪֮Цǰ֪ġ
˲ʮӣԾīüڵĺ˼ڡ֮ͳӿڴβŴŵĳİװ׵ķ˻˵Щѧ¶ʶˣ˵˽첻̸µġ
߹Խ֮˵īδˡ
֮ߵװǰ棬īѾڼװϣ죬ҧ´ں˭
֮ԱߣżֻԣԿǰ
īίĿһۣ㻹˵Һܡ˭֪ͳһ
֮ݸһƿȪˮִӶγҩڳԿˣҪǰСʱԵġҽһŰɡ
īԹԵĳһҩ˵ΪʲôͳӸһû¶
֮ЦǱȣǺ߳ġ
īͷʣأһطİɡ
֮ЦҺһǫĳҩ
īģտסŻµĸо˵磬ҺŶ
֮ο˵δأΪ㾫ڲĵطˡȻʼ㣬㿴ȤˣעתƣͲôˡ
īʣģ
֮˵ġ
īʣ㱣֤
֮˵ұ֤

صۣѾˡ
·ϣǰСʱֻвһī˷һģĴŹף֮ĹϣŹաΪīųʹСڻس̵·ϣήˡθ﷭ڲֹֻ˵ϣʹĴ磬ͷˣͷڽ֮ͷϣ۾ֻϣĥ
´ʱСѾͷýŻڷġĸҲûмſؼң۴˸ضϢ
֮Цīǵ͵ҶǰήңȵȻһֻġЦ䣬ִˮûˣ˳ȥС̵ˮ
۴Ϣ˺һ˸ط򵥳˵㣬˾ظϡӼҵʱīѾָˡΪĸȥݴڵ˼˵£Ҳøڣûʲô
֮ĸгõģʲõýʲȥӹһĹ¥˾ȥһͷ˵Ͼͻ
΢ЦҪҰæ𣿡
֮˵òãҵ׼ĲˡѾϣʲôģȳӻؼٿ䣬ͲʡСѾͷЩˣ
һĽ˵磬ͦġ
֮ЦЦӭҵ硣
һԺ˺죬һۡ
֮ʣ𣿡
һ˵ѹǱȽϴ󡭡
֮˵֪ԣȥһСѾͷԸҲɷɡ
˵ҪǾãհͶʣͳô¶
̵̫֮Եʡзյģܲ¶пհҿ
һרעĿ֮ȥƬ޹ǣƬ
һʽ֮˵ѣ׷߸ˣ
֮һ£ǰݵıڣѡ
ǺЦЦһŵ顣
֮ǺЦЦϵǴ̡пյĻҴ磬˵ֵչһҡ
һ㲻ʶҪȥ˵
֮Һϵô
һŹֵģ֮ᳵ·Ĵ㣬ĨκϾƣУʹһĩʣΪʲôҪĩأ
֮˵ӹ״ÿҼһĩ˵԰һζһЩ
뿪Ц˵㲻𣿡
֮㶣аӲᡣ
ȻһЦ˵Ķᡣ
֮˵廨ᣬӦòѧ
룬˵ţҲᡣ
Цţǲᡣ
֮˵Ҳᣬѧûѧ̫ʵ
ǺЦƤ᲻᣿
֮˵治ᣬСƤر
ͷޣôӴ
֮ſʶЦŮеܰϣİӰͷУ԰¿ʼǸĹ

Ĳһң㣬Ƭзȳ⣬ƬȻǳԽ֮ա
ѵõǣһĻص嵭Ϸζӳˣ޲ڣ˵˭ϴһ֮˵Լ㱾£ҵһϱ汾£ЦҲԹ˺īС˵˽
극ӽӵ׵ĵ绰˵ᵽҡںϵСʱҲЩˣ֮͵͵īһɫվ˵Ҫ绰ȥķɣ˳ֽͬ䡣ûƼ֮ǰȻϰ࣬ȴסӼ֮Ȼ˵ٲͱ˵¶ϲϵıѸģȻЩᡣ
¥īĵ˵ҪӸ᣿ʲô绰ҪŴġ
֮һ岻ӡ
īЦʲôʲôѽ
֮ƽЦ־ٱˡڴϵʱ򣬸磬ҺŶװǻƵѧӡ
īһЦƫô˵࣬ǶԱֻġ
֮û취ҡҡͷ˵īԺǿܻȽæûпյĻȥ䣬ɺã
ī磬㲻ùҡҸϰ鶼˺üڼ￴ҲǿԵġ㲻ҲкҪĹ𣿲鷳ĵ˵ʵֻһһӶѡ
£ֻΪĿеá


182 Ʋ
ʯдһ۵¥ɫڼԪ¥֮䡣ڣŷװ޵൱ڵҲһһ
֮ס䡣֮Լһ䣬ϸ׺һԶ÷֣֣֮壬סһ䡣ɽɹˣССƺסһ䡣
֮Ƽ磬֤˳ԼŹ˹˵ôģϾ黹ӦĴ£ټϹһԻؼҴ죬˳˹һӦԺŽ֮һͬ˵
ϣ֮һвŷֱ˺ЩҵĹϵԹһλǵعҵֵһһλǵӵĸӳһλǵзԺͥĸͥλǡĽɫ¹˼Ƥ˾ҪǸĸɫ˵ṩЩǣߴźͨ籨ŵķ񡣵ضزģ֮µʱҵôЩˣΪס
˻صдֽ֮绰˷ţÿš
֣Űȥˣ֮˵壬ﷴϢºͨһͨ
µĵǻ֮ǰһֱΪǼ˽ӪûʵǼҹӪ˾̳ǾԵʵȨڳ˵һһԾŶġĸԶܣ۽ĸ÷˵ǹӪǳԸġ
ǳΪʲôͻȻ֮ûܴ̫Ҳص㡣洫˵ӾӪѾܳһʱ䣬Ϊ̳аѳŴȨһֱʣϵ졣Ϊĳԭ򣬸治סˣűͱ˳
ǳ۴˾飬ȫеģǺǵļڱĻԡϴεǢ̸ҵλƼ糧Ա˺ǳ˵һôŻһͨ´󼪵ĺû㣬ϸѾֶͨΣ˽Ƽǰͺͽ֮ͨ
ϸӣɺܸӣҲйɡĵԱǺһҵıףļԱǮļڳѵһЩһĹȫ½ʡ񹤣򵥵ļѵԺͿϸڣĹʱȽϵͣǼƼġ۲һȴǼˡ
ϸ׵괴ҵʱ򣬺ͺѵʱǴӴЩǮƼһܴڲϵҲܸӡӷչˣܶݶСʱ治˵ǾòñһЩְλϣǿۡ
֮ȽϺµľһʽҵɣһγƫƫʼĵЩϵΪԭϸһֱǸΣϾ²ԼݣûвֹľԼ
ȻƼڵĵطŲԶڵʡϸߵĹϵҲ١ǵڶܹ˰æ£ҵĹϵԶԶ罭֮
֮ϸ˵ҸոȷϢǳϸھƲˡһܲѰľٶ
νƲзЩͷҪԵĶǹӪҵÿƲҵȿ
˿ˮ֮˵Ѱǣ˸ǴũУǰѾծȨ˵ݽ˺ǳǷծļ˵ܿͻʲծ񡭡
ϸüͷڲסɫҲϽϺ꣬Ȼ֪ĲѰһ£Ҿ͹ڲŴ֪Ʋ¡˾ôᶯô죬Ѿ׼˲ϣҪծ񳥻ĻҲҪϿز׼ã˭֪жټǷǮĵط
֮˵ҹ˾ĵһûѾ֪ˡ˲˲飬˽Ӫ˾һ޺һҾ͸ȤԶϡôϢ
ϸ˼ĵͷ˵ǵݽļҪõĿҲ̫ܡ
֮ͷѵˣˣˣ˼˰Ǯ˭Ĵ㣬ֲǰɡ
ϸ˵طԺûйӲĹϵ
֮˵⻹ҪصֵƲϡ˽һ£õĳӶˣƲĻûмϸ˵ƲĻӦÿԴ飬ô򲢲淶ֱӽ峥׶ΣҲǺܿܵ顣峥ʱַӹ۵ծ䵽ִУþ͸ˡ
ϸ׽ӿڵؼǡ˼ҺѾ⳥ˣҹ˾Żô֪Ϣ׼һС
֮ͷǹʲֲһǮҵĻȻҪ顣ߺߣԼͺˡ
⻰һ˵˵꣬˴۵Сۣʲôһסˡ

ӪҪƲ˰⣬ҲǾ⣬Ҳһ⡣
ǳܸڶڻԺϸȥιڵءֹǻϰ࣬칫¥ζס˵ǲڣؿȥˡҪˣȥ˼ͼһλۿƵĸƳȻ޹
糿ڼԹ緹СĴţͿһݵС˳Լ߹һһ棬Ƽ糧Ǹϰ壬벻ȻҵԼסĵط
ϸߵǰܣҰ
תתǡŶⲻϰ𣿡
ϸЦããܣ㻹ǵҡҿǺ˶£Ѿǲˡ
˵Żǰߣ۾ѰԼĳ˾
ϸ׸ĲӣæҾͿżɽˡǳӵһǧһӣ֪ʲôʱõ
üͷ壬СͣȥˣȻƵŶһ̵˵ϰ壬Ҳ֪ǳЩѰڿԼĳ첽Ҫ߹ȥ
岽ǰһλһװ˼Ĵ󺺣סȥ·
һ㶣ͣ½Ųͷϸףϰ壬ʲô˼
ϸ׳æص飬Ҳøһ⣬ǩ֣Ҳ㣬Ҫ˭ȥ
תͷһǴ󺺣ԼһƵģûʲô׺ݵı飬Ǹ˶˼ֿ־塣
Сĵط֣֪˾СǷ񿴼ɿתת˵ϰ壬ʽתЩѡһȶˣһȿǸǸ
˵Ĺ˾Ѿ³߹кܡ
ϸ˵ûǮĻѻҲа


183 д
ã¶˵ŻҪǴƹȥȴһץס첲á
һüҪʲô
ǴȻϰ廰˵أ
СѾ˹ʲôſܣץ󺺵ֱۣʹ˰⣬ȴκβСˣһܱӱס󺺵˺ĸ첲ٿȻһҽŲСĽ档µʯһ㣬СûӦһУϣҽг
ǴһСϷʮֵĵط죡󣬵ֹס˽ȫǺ⡣
ֽЩ䣬Ѿ˺ü飬ȴסˣһҲŲá
ϸ׿˵ܣһǧСĿСҵ˵ǿص顣ʮ⣬ϰٵԱɾͿҪǱƼˡ
ɤЩɣŬסԼ˵ϰ壬Ҳ˵ôһȿǸǸǮ¶һҪʾϰ壬
ϸ˵ǣʹȥϰ壿
˵ϰ屻ʰ˽еʡȥˣ治ڵ
ϸ׵ͷãҾһغܣ񡭡ǰһܣȻҵ˼ţԺ󾭳ݷáҪؼҲǣвԲ
Цźúǰѵõ˳һԼ˾Ҵææ˳ߴ˵ߣߣȥ˾

Сơǳˣһ
ĿǸƲʱ˵ˣҲǧ򣬱ȥһ٣ǵ
м˵СǵСԹҪһǧĻʱת߰׵ĺܣҪײҪ
˵ϼһﲻôưոݵġ
һڵַ첻ɣ
̳дԺܵô
˵ǮǶˣҲӦת˼ˣսپҹζũеĴ峥ȡһھܵ˾ϣǺǡ
̳˵áƼĻ÷
˵ڳǸֿ⣬ʯ·Ǹ
̳˵ټ˹ȥٺ͵صɳк飬ǼﲻҪ̫֪
˵֪ľôˣҶкˡ
̳гһ£Ǳȥȥɳһ¡Ǳߵ÷СѧͬѧӦûյġ÷ȲҪȥˣñ˼Ҷϡ
ǶҼˡ
һ¸ʲôи𣬻޷죿ȥǽֵɳк´ɧ㣬ץȥ֪ˡ
̳˵ʡǣѾϰ˵ˡİٺŹˣݹ䳤̼Ϸѣƽһһ壬ũ棬˵˻ǰ˰ģѣǴŻһǧ󡣡
˵ƽһ壬ǲǸ̫ˣ
̳еһۣҪ̰ǵСҿǲԡ¶ĹؼҪ͵İãҪͱ¦ӡ˼ȻǮֵ̫ˣҲð˵
˿ĸ̳˵﹤˵£ץ㸺ԺǱߵ磬÷϶һ

̳ʱ򣬽֮ҲţϸףСڷӦ֮ߡ
С˵ǵֹ¥϶˸䡣
֮һ
ϸ˵ϸһ£ǻûг֣ȴĳطȵ峥оԵǮȥؼһȥҲûáֻ߷Ժ·ӣѾźãǳԶˡ̾˿
֮ٺŹأùҹʵģ²˵ǲɢͿǲɢİɣ
ϸ˵һº֡һֱĥƲ˼ǳ⼸ͷ˼ǼƶģͷǳɡصĹӪҵȥˣǸλϣҪôúûһ¿Եط١ҪôŲߣÿˮмЩؿۣ׶ٵ飬ͳӿ޹أеĴŲôһΣƲǼûжĺô
֮˵ǡ˼ǣ
ϸ˵峥дè壬ȻǼпõܴĺô
С˵ǵõϢ¶ǴƶģǺǳġڵķǱӵٶˣİٶ˶Ϲǲɢ
֮ϸ׶һۣĬĵͷ
֮˵жǶԵĻ¶ڸĵ¶ͷɶأ
ϸ˵ǣǻûСѾ׼Ҫ⸶ʽļʱԺύԺԺ棬ȻԻЩǮЧΣǺ˵ʹоҵľ飬ִйּ̻ѡ벻ҾȻͬһطδǲ
֮û˵ʲôοĻ˼һ󣬿˵壬ȷʵ鲻࣬ȻʶЩˣֻܴһϢĺʲôȥȻһ۰ɡ
ϸʣʲôۣ
֮˵ʷƾõĹӪҵҪƲҲҲǸĸ￪Źмо¿⡣ֽӦôĽǶȺúһ¡ƲڵӦҲֵоۣΪԺṩɽľ飬ʯӹ
ϸ׵ͷͬ˵Ĵһ㣬ʹмè壬ԷӦûһЩҾ취ٻЩ
֣֮ǾɣǷͷжǱ˸Ƽˣȥ绰ϵ

̳зµ绰ȼ̣³ȦĬɫÿ绰˸ţ˵˼仰
̽ʣϰ壬ʲôϢ
̳в
ʮӵĹ̳еŽݱֽѱֽϣ˳ȥ
̳ץһݱֽϤϤķţüͷһ߿һ˵Լ߰桭
Ӻ˷±ֽһۡ
˭ɵģͺͬ
̳ӣ˭ɵģ˺ܲˡ˵ˣĹؼҪ͵͵Լŭ
˰ΣʣǾã˭ȥҵı簡
˵쵼ûаǴк
̳˵кѾˡ˼ұǮ˴ϣ֪ǻҲһΣ
˵ҽӵҵһ쵼ĵ绰ѯǷƼ糧Ļ¡һ
̳Ŷһʩѹ
˵зԺҲңǺǱ߿ʼиͥĸͥҵˡ
̳΢΢ͷͻЩ


184 ջɳ²
м˵һ¾Ǯ·˼ǮȻҪʾһ£ĻΪʲôҿ̫ܡ׻˵ǿѹͷߣҪڵǶ̫߿Լˡ
̳ʣֿǱȥˣ
̳˵ȥˣкǱһûһǳˡɳҲкǱɳڲֿԱİ׵ĵطµġ
˵ƼˣǲǺ̸̸
ŭСôô棿ûлͷô̸˰ѻȫ˸ǡЩǮһ£Ҳȥһ£ַ죿
̳У̳ҡҡͷ˵еһǧĻǸİԤڲջĿӡһ̸õģ¸ڲŷǱ߻ջҡʣ»һǧĻȷһţ˷ͷȥĺһǧ룬ۼ۴Ҳ߰˰Ľˡ
˰֣ܽЩС£ֻҪӰǰȶ·߾ͺáɣ԰Ѹ̯ӿˣˮעϵ

ϸűֽѾʮ߰˱顣ЦŶԽ֮˵СһڵĹͰѱֽĹϵ㶨ˡع⣬ǿһǡ
˵ŻССһ߽
Сƴż˷ܣϰ壬ٴȷˣӦöʯ·ĲֿǱߣȥΡһɽ𻢻ǼЧġ
֮һС
С˵ǱҲȷˣʮһʮڷ·ϡ
ϸ̲סվ֪Ƿ
֮ͷ
ϸ׼һȻ֪ʲôáĸǷԺкϣ峥ʱֵܷһɡ
֮ʣÿԴ󲻴壿
ϸ˵ڸ꣬ûһ㲻ʱֵȥһǧһѾ߰ʧСһ֣ԺĻ㣬Ǯǡ
֮ȻһЦô˵ɾͼˡҵͬжϣڵطҵޣŪ󼪡
ϸ˵͵ѵѪȾĽѵ
֮ҡͷȻԷϲ÷ǳֶΣҲ÷ǳֶ
ϸȻ
֮˵͸ϻƼȥҹѻȡˡʱƼ磬Ҫ˼¡
ϸһüëǸңƼһ˼ʮ꣬ûµķݶһ۽֮ȥȡЩš
֮ͷ
ϸ˵⼸ܵЩط
֮΢ЦҲҿ϶ҳطȻҵˣЩϵ޵ջɡվ˸˵ط˰£ҿĴ巳ˡ

Сһô󿨺棬Сĺһļװ
ССڸϡˣϸףһξľˣͽ֮ϸûӽ֮İţǰǲƼȥ׼
ֵͲĹ⣬ִԼɨɨԼϸף˵ĻŵùģͲϸˡ
˵ĹǰĳѾͣ
С˵ȥǰһ졣Сһ˳
֮ξڳϸЩŵĳ˳ţվǰ
ԼʮӵĹһʿܵԣ˸񣬡ȫλ㱨档
֮ͷ˵ǽȥɡ
˲ϸףֿ߽⣬ֻƻͨĸֵҹˣսʿţԹԵڵϡǰһѾɵۣ٣ⶼʲôͷλ㾫ţо˵ʱѾ˵绰ܺͺܣԼҲǾְˡ
ϸߵûĵطƲסЩǵģǵġľǹ˾רŶģ㿴ǵĳ
ξҲ˵һ֣ʮսʿɵͣſڵĴװ
ʮӺסҿĽĺȵˣҹҲ˾Ǵ⳵ģһ³ͼɳ˸Ű֣վڽֱߡһλȴʶģֵ
˼ȥкǰɣǺǵĺ˵˽ֿǵĻ
һۣǾϵˡܸʲôҸ־ִ绰ˣֳܸҲ绰ɡ
ҧҧ׳µӣתһֿȥϵģװʿûƼûš
ֿ߽⣬һ۾ͿϸףԱ߻վһ˺һξ١Ҳʵˣһ۾Ϳϸ׶λĺܿ
ߵǰϸ˵ϰ壬ʲô˼
ϸЦһܣҵĻǮֻðѻ˻ȥˡ
ŲӣѾˣĿŵ
ϸЦɣڰǮҲСպģҪƲˣҪһǧĻǮûڲֿţǮ˺˿ߣͱ
һʱվԱߵﵹǸȷ˼֡
ֹʮӵĹ򣬶ȫ˻һҲߡ
ߵֿſڣ죬ŷ־ֳֵɳļɾӭ˹
ʣأ
ָָ󿨡
תͷ֣٣Ҫ
üͷЩģǰ˵ôƺ
˵
ֳ˵ξˮ־ֵľֳǿơǽӵ˵ֿĻﶼǹ˾棬㿴
˵ֳ˽Щ롣ҹ˾թƭڲ֧ѾܾãҽѻȥǺֻǸάһ򡭡
ֳһϻЩЦݣЩ飬÷Ժо㿴ˣάطΰģ̫˵ѽ
Ȼ˵֣ǿɲҪԽ¶թƭƭͷˣδЩʦоֵͨˣ㲻绰ȥʡһ֣ǰߣԸٺ
ֳվһʱЩѣܲܰǹЩ˶Űɣ룬ҧ˸绰쵼ҹӱﳳѡ
ӵĹµ绰һۣôĺһȻתߡ
ͺһǻϳҵģЩݾƤ硣վλ£ξѾ˳ֳһֲ̬ܵһҧϸ׳ȥеģҪѪˣȰ˵ߣ
ս˳ʿҲ˾˻Խ֮˵һųѺƼȥĽһüͷ
֮ЦЦ˵㲻ùܡ
ֻžžһͽܿƽϢССֽķŵ˶λεΪ۵Ǵֳһվž죬һվžˣһʲôûƼһ㡣
ЦЦֲ
֮˵ǣǰͬС
΢΢ͷû˵
˷ţʾСͣ˳˵ˡ
֣֮лҸлλ׳СƵͷС³ȥһСƤ䣬ݸ֮
֮׳ģʱָҳԸҹ
Ҳƴǣӹһ࣬Щ
ϸ׻˷ͷϣСиϢû㣡
֮Ŷһʲô
ϸ˵ֿĻֹһǧЩһЩû֣ҿһǧ򡣡
֮ǺһЦáҽ쿶ĸ˰ʮĳѣͶͷˡ
ϸЦţϵƶչ˵û⣬û⡭


185 κ
֮ѸٵĽ˻ﱻƭ飬ǴáָݳѾˣīԹԵĴƼ磬żȥߣʱԹԴ￴鸴ϰʱݿޱȣ͹ʦīƼ縴ϰҲûʲôڽ֮ʶУīĸĸ͵ĸĸԲͨļҳ
֮һˣֻ죬Ρ뵽ݵһٶ·ĵطһ羰ڣС绰Ѿصĳӣһī͹ԼȥСһȦȻȥȪɻݡ
֪֮νİ취˵صһЩԸڵһȥСԱߵһС򣬽ׯճԹзīĳ͵ˡ
֪֮·ϲûгзһСݣдī˾һߺı棬л˾Ƽȥˡ
īϢϾȥκСѾͷԥѡ˺ߡСĺôǸտã˻ֽ࣬ڼմ˶Ρͬ·ûкܺõĿӻׯȥ·Զֻƾɵаͳ·Ҳá
˱һаͳƱԱ˵ϾͿһȥֱ˵ҪȿʮӺͣһŨҵζЩ֪ζ֮в˵ҪȥһƱԱҲգ˵ﶼҪȵ˵ģֻˣ㻻һȵĻҪá֮ﵹǺڰƼ˾򷢻ȥԼ᷽ܶࡣƤͳʮǮ˵ŵλˣھ͸ҿһ˶תͷǿɵӡƱԱüЦģУˣˣ·ϻ̲סͣĸˡ
³ĵطСĶϽǡ֮ǰ֮΢оһεϢϽһ񿪷ıȽ϶ģвҵʩδ裬һȥ˻٣˵羰Ϊɽïܣһζ
֮ƻţ⴬ȥһΣȥһ棬ȻסһҹȥȪϷɻ
ʱʢʱڣһ磬ɻïʢƬƬҶгĻ꣬ƵĻһȥ·𻨺һƬ
̫ͷϣżһ˿硣ҲȵԵʣκ˲̫ࡣ
֮һҴСġ񣬴ϹԻСѾûлˣ˵Ϊ˱طȴûɡ
֮ѴһƬɻī²ģͽʢĻ˫ֳŴβббȥյĺɻֻжʮֵĵط缢ƿʵӡ˰죬ܿĵҫ磬ûпʵƷֻ֣ϸ΢Ĳ𣬶ڻϡ
īŻֺ֮ǺǵĿЩæһӺԺˡīһĺǿˣڿҵ֮⣬ĸҪȥѧСٰ裬ԸָĶмȤʷյĶĽζ٣֮żȻڿȻ͡𾭵ΰǨдʮĩʮͳѧʷĿն֪֮УһŲԭī˵ϺЩǶΪǽĻ⣬ҲãʷҲãҲãһķһۡīԳ˵ͨһ
֮ŴһƬɻʻʱͣЦīû
īôһȤûУ
֮ЦЦ˭˵ģȤء
īվŴ񣬰ַ۾ϵ̫һƬĺɻð죬̾ѽ磬˰ɡ
֮˵ţǱҪյĻ㡣
īʲôյģպɻţøңռд
֮ôԼڲϣȥˡ
жʮӣīˣȻʶʲôһµСˣһʣĲˡ
֮΢ЦİɣҴŶء
īؿڣܿɰİڳһظ̬ʽ֮磬˵ĺɻҲһɣ
֮ҡͷҿҲࡣɻӡ
īһ㲻͵ĺɸֵӣЦ߿ĺã¸ٵ棬סþá
īһھܾ˵ǵˡ
֮üëѾȥĵطףˣ
īһЦҿĺãԺÿĩȥҪǰȥأ
֮˴󣿡
īһݻλҲáټķ߲ôߡҵˮƽɱȲѽ㣬Ҳͺɡգգۣǰ˽֮ˮƽһ㣬泩
֮û뵽īѾҪʦĿͨǶȻǲᷴԵġ֮꣬ĸУĸоͦã뵽īٵһԼӦǼ顣
˵лѴʻ˺ɻʢĵطĿȥ
īָǰһţҪ磬ѴǱȥ
֮ʣ
ī˵Ŷ˼
֮ĽСѾͷͨͨУѰҵܶȤİѴȥӹŵһŶдִٴȥˣī̾˼ǰѴͣ棬Ϣһ𣿡
⵹Ǹ⣬ŵסȵ⣬ˮ棬ɫĸƼżܿһɫƵι
֮ѴͣڿϵһŶ£ͷϣۣ·Ҫ˯ŹȥԺģƺڽɤӣȴַ֮ˣʹҪгȻһգ׹䣬һȴˡ
һֻۣīߣɫĸ񣬲еĵƤ鶯ɣý֮һİ˱ۣԼ·СīĿѾˣһǳӡ黨ȹഺ羲Ȼ
֮ԺĿɫмǰ죬īļԼʱӡЦЦ˵һ˯ˡ
ī˵Щ̫˰ɡղſɻŶ˷ܾҲˡ˯һͦġ
ǰԼں˹ĶǣҹͻϮʱСϣԼˣСҡΣǽȻ

ڶ糿˶ѵĺ硣
Ƽһһīý֮šаý֮е൱ĲˬټϽȥĵطҲûֱͨĳаͻҪغϺһΡ֮ջص磬ϰ˵˵Ѻ̸׼ﳵȥС
̫ճ֮ﴧż׵ĵͼͺīˡݳĺܶຢһīﳵȻֻڽ֮ĺϡ˫ַץźܱﳵ˵ĸо
оĴӶߴī˵Ҫѧﳵ
֮ĲǺܷʣѧﳵ
ī˵š
֮ЦѧĶɶ࡭ݣɡţʱҽ̣ǰϵһȫ屨ġϱܴĴһȭ


186 
ʵСʱ·̣ѾСıϣź
СȻ˸С֣ȴǴ󡣲ǧǰ޳ƽḷ́ƺʯ·Щ᫡żԽһСͬɽɳһīѽĽг
֮ϲûȫ״̬һ·˱ٺܶ࣬Ϊʱ磬ߵĿҲ档
ԽߣһԵԽߴ۾ббСɽϷչƺɽϪˮ죬Զ֪ںδ
һգҫ۵죬һһƣƶšƫͷȥˮտտҪһɫľ峺ĺϣƵĵӰɼˮɫ⣬ӳΪһ塣ݣȻ
ߵһڣ֮ͣ³ҸɾǶȾʹľ¡
֮īװԼβ֪ں·ЩСѾͷڵĲᡣЦЦīգգۡ
ī˺죬ȥһָԶ˵ȥĹźͺɻĿԶ
֮ﰵЦСѾͷ֪ʲôԼܿΣؾļɣǴС;ޱȡ
һ֮óȪˮīЩ׼г̡ʱгɿʻߣȴȻɷסиһŤͷһ
֮תͷһۣתĺֹһ䣬кһͬ飬һƵˡ
īԶֹ˳ĺסƫСԴ룬˵֣ôͦġ
֮ǺЦЦǧ֮⻹ˣʶӴһѰ࣬׼ȡȥԷ
˳ĺ˼ǰСǰһīںϴ˵磬ˡ磬⴬ĸһΡ
֮ŶһȤϱߣﳵα߶
īֹôǲεģ˵ġ
֮ĵĴӦһǰȻǰٶ״ղվȴֶˡ
֮˵㻹˵ˣǸһѾҵˡ
ī˵гѽҸղ˵Ǳء
֮һȻղ˵ĶԻڼʹԣ˵ġǵķԡ
ʶģ֮һɲͣ˵ʲôأ֮ȻûȥҲ׽֡תС֡ڵڣ֮ʴӱȻûѧ᷽ԣ򵥵Ļǿһ㡣
ɵ˿ܰɣС뵱һ￪⣬Խʡ磬Ѿǽʡĵˡ
֮תһ򣬾һؼǡԼ߽ôСѾͷԲ̳˰ġ
ǰʮףָͣԶľɫ˵ѾͷǱߵľɫɣػ֮˵īţ˵һɣֻһ㻳ɣղǸҵġ
ī侲Ҳⲻ˰һ磬㱨ģ
֮˵Ҳ֪ҲϹ롣Էһǰָָͬ˵ǿžı⣬Ҫԭ·أȻϳ͵հûи𣿡
īһ
֮˵Ҫ£ء
ī˵Ҳ¡
վڳǰԶĺһָ㡣֮ȴǲӿǴӵ׷ģ⼸ԼͷĴǲСˣȻī뵱һٶĵ档ֻԼһˣƾڵĹһ㶼ġǶԷһǹе֮ͻΧǾû¶
ī
֮ҶһѣԽԽΣգĴ߿㶵ͳֻɫīϸĵ˵ץסҵ֣һֻӵ㣬Ҳһš
īɵùֻ̧ͷ֮Ѿסߣİֻõǰһۣɥ˵磬ûźš
֮һ䣬ȴǱƽ
˵ǺãֻպáǾˣҪղһϳţסҵ
תͷ֮гīǰ㣬Ž֮
֮һŵأٶȣǰ
īӣɿһۣ˿磬Ǻû׷
˰ӣתͷһۣװͷ羰
īе磬׷ˡĺܿ죡
ֻ֮Լ³īˡʹһţɿǰ塣ܸеСѾͷĺܿ죬Ϊȫĺ󱳡īҧûзһ˿ŵ
֮룬ϱߴ·ͺãһѲɻᵱףʱźţϿı´ˡֻںޣô뵽ĵط۾
󴵣ߵľɿĵţīſڸ米ĺôţҲûô죬ֻǸоůһɣܻסԼİȫ
֮ɿĵųŤͷһۣѾԷӰȺһȻһһԼȴԽԽԶﰲ˲١
չһǰʮ׵ĵط·мȻʯվʯͷ档мһ˵˵ͷҿ˿
֮һû뵽Ȼǰж½أ׷ľ档ҧҧеĸų⣬ӷɿתӦ֮ߣȴûͣһɲʯͷǰͣһ㣬ɲ̫ԼЩˤڵϡīһסӡ
֮סδīȻӢĶ˵£ƳվȥҪԶȡں֮ǰ⼸˽
īС죬Щ¶˽֮˼֮һۣ˽ץסС֣Ȼɿ
֮Ӣͬī˵ʱʯͷ˲֪ƣȴһںһγôˣΪ˵СֱּԶ˼һݵҲˣҪľǸһʧû뵽ԷֻһŮⲻţɱʲôкɲЩˤӣҲǸ޸֮
֪֮ԼܵļӲǰ˵۾ΨһܾǶԷһѧڵʱɴûж֣ղװղƽ⡣
û̫ʱѡֻһǴʯͷȴƺˤ˵ţҪʲô־ȥվֱߵǸӡ


187 
Ǻһ㲻ɫ֣һѳ֮ץȥһ̧֣֮㿴һ񿳵һļһɿһλҲżһοĻҪܶ࣡
ϸ˵ⲻǵʯһ˲䣬ӦԱܶ˼֮һѸٶɵķץסǺӵȫһŤһ󡣰һҽУַٵĸϣѾļһ˳ȻһѾеķ
֮ԥһмλ˹ȥȻûרУ׼ͷͲһܼ
һƵУεˣڳеˡľսģֵ֮ˡϵﻹżһŰмλѪѸٵĽ⼸λ˱Уĸ׷Ҳپ£ҪֶΰһһƣһζӴǸõѡ
û뵽˷Ӧ죬һͬʱб֮ĵпСһǳѪۣѾγϵһԷļʲ
֮Ҳûʲôرٶȶӵ£׼ظͿ˺ֵƹƹңŷײһƺܿĻ𻨡ɱڽ֮ȳһȻܵĿ죬ǼѪһʹӰȡһҧֺһһ˱ߵֵ֮籩ĿһߴеüһϣŸʲô
֮ȫʹұϣȴǽס𾪡ֵı˿ԼмҲܲ͸磬ĶУܼԭΪԷͨС죬һƷǺԺǼӹ뷨ȴ룬滹иĺ֡ѿǰĵƦåõ֪Ҫٱ
˵Ľк֮˫յþһ˷ס˿ڴѿ࣬ЩѪ˿һ￴ͨѧû뵽Ṧһֻ˼㡣
һ̣ϣ֮û׷һ־Ǳ˱еļһȻûмλֿ֣ȭ㣬ȴûܶ㿪ϱһѪڣҽŹ·ߵĹС
֮һԱұ߿źλѾϸ룬ֻûмλʵԼ˳ɹҪһī
ұ˱֮ȫѹˣûüһܣԼĽģǸľԴǱľĵһ£㱻õ֡˺һԼһȴ˿գˮС
֮׷ΪɨѾܿ׷جξվһԵī˺ץʣ룬ֻսپĻɽһ·
һҧ֮ʣλֳȥλ͵ϮȻֲʧ󣬿ͬ飨ȻǷϲͬ飩һһˮľɥ𾪣ݱɼ־֮֡۾ţһƴģһҧһصұ߼羱
һУǹ֮ؾȣ˵ûʲô⡣ʱǶ൱׼ϧȴʺϡʵֻҪʵʵĸ񵲣ȵĸ˸ϵһλٲµģô֮׽ˡ
Ҫһ̣֮ƺǰֳһСֱȡֵظûϵܾˣܾĴ򷨣Դ˵һƺ˿հףĶȴûֹͣȻȥ
ͬԤϵһֵĽǶ൱Ƚ֮ĵôһ߻ж֡ҪĹͷǰĽ֮ܿ˼羱ڲ࣬ʵĴڼϡһ̣ǵҲĶƤ
ֻ֮ǰһ£ұ۶ʧȥ֪Ӧ죬סʧȥƿµĿԥģƺѾûʲôӦĶִ£µһڵϡ
֮УīƳľ֮󣬳ǵʹһҧ촽ѾҧѪ
תۿȥīСѾѪɫʧ׿׵ġ˫Щ£ȴ漣ųƹԱߵĹľԣ˹ʱ򣬺׷ѾҰˡ
ַ֮סѣī˺˵£סңҪұߵļ米𣿡
īҧ촽ȫǼɫͷû˵
֮һְųѣɿǰšл⼸꾭͹ɽﳵΣһֻʧȥ֪ټϺ滹ŸˣȴӰ첻ƽ⡣ղǷ񶷣Ȼӵʱ䣬ѾȥӣʼڴڵĴ
īϣȻ˵ӣӦþ͵ˡ
֮˵һڣƴǰģоȵʪȴīϣŵұֹۣסˮ͸
׷ʱֻʣλǰݵģһҪΪʦܱʣµˣڵϿƶǵĸ֣ʹϻѪλѾˡȻǼҳ㷹˷ѪҲһΣգ۵Ĺͷŵ˵ļһȻԼԶԸġչԱ˿ڣʣλųٶˣһĹ򣬾һȵºһξ롣
֮ﳵչһ䣬ī˵ֱ·Ǿ͵ͣˡ·֮·ä˺ü֣ѵõڻ侲жϡ
Ȼ䣬֮ԶˡгǴ·վ໥̸ʲô֮ã۹ɨ˵䣬Ȼ̫ԶУȴǴżһһѵеˣ
īʱƺҲˣеʣǻô
֮˳٣˵ܿܡ
īȻһָߣе磬С·
֮룬һͷбϳȥ
ǰ˲һף·խԵĹľͷķס˵·ǰʮףȴһ͵Ŀгûȥ
īϬģһ֮½ǣѾ³
̵֮˵ҡгߡ˼ͷīĸţɫ԰ףȴû̫ྪŵӡ
֮̾һǰ˼ȴֲĵī·ڲ˵ĵطѡűˣǽ֮һŵ㡣
īԥƬ̡
֮˵ӣҴ𰸡˵䣬ƺϤϤ
ī˵档
֮Ҳ˵̧гʹ·һƣīߡӣȴû·ֲ֮ǰѿīҸµķ򡭡
˳īָƬ̣𿳵һխխͨǰߡ


188 
ʮӵĹ򣬽֮Ҳ֪ߵǷ߶˷򣬺ȻīĽһعͷеʣôˣ
ī۵üͷֻ֮һŴ̵Ĺľ֦ɲ׵С
һۣ֮ȴ֪ڲǆµʱ˵סīҰγץ¶ͷһʹһѪ飬Ͱϵһ˳
֮ʣ־𣿡
īһݸ
֮һԣ̫̣ץԼĶTshirt˺һݲݵİһ¡һͷīЬĳŽűѾ˺üǳǳѪۡ
֮ŬԼ侲׷ϤϤһ紵ּ䷢Щ֮⣬ûʲôѵǰǣ
֮īСȣʾȻģӵ˵īԲ𣬰ġһ㰲ȫĴȥġ
ī֣ס졣ҡҡͷղŷڱ˫ۻۡ
ۣ֮ڶʮ֮⣬峺ЩĸˡûǸˣ·˵˵Ը⣬Ըͬ
֮ĵͷˣ
Ȼ䣬ī˵
֮ϸƬ̣ཡ׽һȣƺôԶ
֮ЦָķǶԵģī˲𡣡
īЦЦӦǱһͣǵͼϱŵǸСһЩġ
֮˵ھߣ𣿡
īʹͷվ
֣һ··ľľ˽϶Ѿ˲һССʹֻһζǰϡǼѰģȺ
˳һ·УԽ棬Խ죬Ҳ֮Űѵǣī֣Ҽʹƺȴ˺Щĵϣûء
ڣïʢĲľһ׵ͣǰīȻʹһ֮תͷʣôˣ
īʹڵϣҡעȵʯϣѽˡۿʤǰȴ⡣
֮ӣץĽ׿˿ο˵ǲҪ·ˣ𼱰ֻóڿûźţ
Ƭ̣īЩʧ˵ûС
֮˵ǰֽ˽ſˣǰǱ˼ҵһԹ۲ĵطĴ˿߰ͣһȦվų̵˾ûʲôٿɵˡ֪֮ڲԥʱ̣󼸷ӣҲ׷͵ˡ룬ͣǱȽƫƧǸֹƲ뵽ȥ
֮кīīߡһֲֻмּѵǰߡ
˳֣ЩǱճЩҶȽųЩۣ·ģ֮Tshirt˺һīСȴīһֻ׺ţȵһξһĵʹ
֮۹ɨͣ˶ͶȵĿ⡣׼һС߹ȥżɽ˵ػׯ
۹ɨ֮ŵĵɵǵŽ˵ġ
֮˵500
˰һ
֮˵˵ضٸ500ȥùݾͺá
䣬ͣͣŵһŴ򿪣ˡ
һ˽е٣ӦþСȥлƸǣСͣ
֮һϣûиղĸְɡֵͬϣӽݽߣץŵԼóев֪ٵ׷Ͼͻϵ
֮Ѿû·γǰ˾Կס
˶һ£ҪԿסǱѾ˹е˭Ҵҿ
֮һƳţīУϳ
ֳֵ̫ѾѸٲԿ׵ĶѳԿץ˹ֻü˵˾䣬ҲϳعͷſѾ嵽ǰ
֮һӣѾӭϵһ˵ĵ
һ֮һСãԼֱܶȶֻҪǿһЩߵˣС˵ͷȡĻһĲԣȷֿˣһһơ
Ȼ䣬īһһһѾƵһߵĳţҪȥ
֮ʹ̵һǰһ￳ˣѾƹͷ˹ȥֻһӵһֻѾǿд˺ĳţҪȥ֪ǲͼīʡ
֮˲࣬һѾ˹֣ȥ˰˾ŷ֣˲ִٰγĵ֡мܵʱ򣬽֮򵽸նһϥǹϣ˰ѽһѾ˵ϡ
˵ʱʱ죬һѾ֮ѾʱĵˣֻҪղ׷ٵһǿһģԼûаֻᡣʼݣǰбһСƴԼ󱻻һȽǰʧȥֿļһ
֮ܵĵѾֵĴѪܣȫڵϣ͵شҪжȥڱһȡ
Ȼصһ֪ʲôһͷֻī֪ʱֿȭӳײںϣ䲻һ¡Ǻһ㶣ӦҲ㲻һīļߴһѪڣһơ
ôһӵʱ䣬֮Ѿ׽˿϶һĶƤת㣬ȴ˵īץסٻôġ֮۾ѾˣһΪ̣һͱĶӣǰһͣƺѾͱ˸͸
һ̣˵īӡֻѪ֪ǴģƺһĹͽ˰ӡ
һֻ֮оԴըˣһʱһƬհףе侲ݣƶԲߣһȫˡ˺񱻳ȫģһج
૵˵ô
ǲеģ֮ӹͷʹԼǿԼʮӵĹīںϣƹֻǸ˾վ澪ֽ֣ŶɿƵĶš
֮һѣƽʻңԿ׵ݵ˵ȫػ壬Ҹ5000顣ҪģһЩҪѳǵͬԼһˡԼȨƽκɻ߷
˾ƳһۣԿײȥֶ˼£ڻǷ档֮򿪺ĳţȥ
ںϣ֮СĵİīƽԼĴϣĶTshirtСĵϾī̫Ѫǻ˹ȥ
ڣ֮˿ڣڿұ߹ǵ͵ʮһ֮䣬ббһҪ̣ȴ൱Ѫֹסð


189 ǰĶԻ
֮ǷѪ⣬һʱ֪֣ǰ˾ʦȻ˵λЩֹѪɴҩˣ˴ġ
֮ī£ͷһ۾ͿǺӣмæҵĴһװЩ׸ðҩһֹѪɴǩ˺һ飬ѹī˿ϣ̶ˡһĹɴƺҲЩɫ֮ҧҧְһ㣬Ѷȥְס˿ڣһЩѹѪֹס
Ӧû°ɣ֮ﰲοԼīŮһڻش
֮˵īīµģšѪѾֹסˣµģһ״εİοһߴīĿ㶵ԼֻóһȻźš
֮˾ʦ110绰𣿡
˾Сطʲô110
֮ߴٵ㿪ٿһЩֻһţ˵СˣСׯϣ׷ɱΣաī˲ˣҲ֪ԷЩʲôˣûо커šҵȥҽԺϵһ»ׯľ죬ҵܱϰȫˡϢҵĵ绰
С˺侲ֻǼ̵˵ãҵϢ֮˵绰ڶɽܸ磬һȺ׷ɱңСׯϣӦǵǱߵļһ
ɽеѾСС˻Ʊػׯȥ㡣ǡʱӦˡûֻҪǿܵĻȿסùݴڲ
֮µ绰̾˿ɽĶȴǷḻĶࡣССѾ˻ׯԼֻҪ˳ǣ㰲ȫ˺ܶࡣԵİλ֮ī֣˵ԣûˡǾҪˣҪס
֮˵īīҸ߹㣬꣬ҲûģҲûġԶҲᡣ

֮ڼλϣȫˮζ̧ͷĹˣֻܵǽڶ׿׵ģȱ
СվߣС¥ݿڡʮӺ󣬹ɽϵ˳ˣһװеȸͷҽܽз̾ӵĶӳ
֮Ѿ侲ͷ֣ӳֻҪһ֤İȫԷڹ컯֮»ӵɱˣ׼֮ͽܵĻھͿʼץҿһӦƲᣬһҽԺġҼǵλ778
˵ͬ־Ѿ߸ˣµ˻šģǹġץ£ھͿʼ㡭רˡ
֮ͷлһġ
˵ˡ˸ֽһˣܵС߸ǽﻹһλС㣬뱣֤ǵľ԰ȫȻҰר˿ţҽԺſҲҪˣʱϵ
ӳЩеʣ仰Ը꣬Ҳ໰ڵ¥ȥˡʹûϱߵ˴кİСطҲǺĶ԰ȻҪȥ
СȰܣ㡭Ҳȥһ°ɣ
֮ҡͷܾǹͷûʲô𡣵ȵīˣȥ١

ȪҽѧԺһԺǾϵͳҽԺԺǹҴУͷεġȪ˶ΪһԺ豸ҽͻʿ䱸õҽԺ
ϣīڻׯҽԺ˽ֹѪԺ󣬽ֻ֮Ǽ򵥵İѼ粿̶һ£˱㱻С˵ĹϵĳҹתƵ˸һԺ磬֮˼粿ǵīΪʧѪ٣˻Ƚ˱㹲һػĲ
Ϧ͸սĲ֮΢˶ӣЧȥĵطʼеһۡȻֹҩǲȫѹס
ӡﾲĵģԺΪ˲ϢµССƣҹϹĳӣСˣͶûдԻסϢȥˡ
֮ڴϵһƣ˰ΡϦĹ⻹ЩǿӲһߵյͨ죬һȴӰ
׿⣬ī磬ҪҶҲմӻ˯ѹ
شģǽ֮´
īʲô
֮˵û¶ѽŷŽЬ̤̤߹ȥһӣīԱߡ
ҲΪʧѪԭīƽʱеһĨĵѪɫԵЩ԰סƣŻûľлָټǿ򶨵ʮŮıʣͷȥһ°ɡ
֮ī˵īԲ𡣡
īչһЦ˵ʲôأûĻҿܲ
֮ûҵĻ㡭Ͳ¶
īʣǺͳӸ糧Ǽй𣿡
֮صţǱ߲ƭһǧĻڵʱ跨ҵǵĲֿ⣬ҾӵѰæѻػˡȻ뵽ǿܲģΪԼֻ¶˼ӵ棬һһٶСڲͬʡû뵽һǴˣЩһȻһֱ׷׷˺ߡ
ī˵Ҳáγ㱾ģһҪҡ
˵ϣ֮ĸθȴǸˡճյĿīƴȻܳܶ£һкܶ໰Ҫ˵һʱȴһҲ²
ī˵ǿС˵һأ㲻Ҷˡ磬ĺӴĸһЦݡ
֮Цһ֣סīڴߵ֡
ʮָۣī΢΢һ¡֮˵īҲ᷸Ĵˡһӣһһľš
īһЦĺƺֻصϣ¶ɰСѡŽ֮û˵˵Ըġ
ģԸġ
֣ﾲĶšһī۹⣬ȴûɿ֡
֮˵ҪһԺҪ飬˵һһһ֪𣿡һ˵صġ
ī̧ۣһ⣬ҪʵĻشҡ
֮һ
ī˵Ҵӳǲǰ˵æ
ƽĶۣȻǷ񶨵ġīͻȻȻֻ˽֮˼ӵʱ䣬жȫ˵ϣһʱЩʧ˷硣յ֮һаˡûīһ£֮˼ǿ϶ģҪ൱׵һ¡
֮˵ڣСѾͷԺ°£ǿɲҪĽ
ԥĵڣīȻһ˿ЦݣȻЦݾһʯӶͶСӣһĵĺεЦ
˵ýˣ֪ˣƭҲûá
֣֣֮ص˵ûаæҪģ֪ģϱ࿳һٿһûʲô𡣿ȫûзҪĵƫһЩûУĽ֣㸸ĸܳܵģҲܳܵġ
īͷ֪ˡ
֮΢΢ҡͷ֪ѾͷûаԼĻȥ
ŽߵĽ֮īȻֵֺĸоһĸо˵ϣԸȥȡģְ㡭ǵ
ҲԺ󻹻аɡҿɲϣ̫ࡣ
ϣһ


190 绤
ɻʼ½߶ȣݻʮӵọ́صʵʱʮȣлѡ˺Уףһ˳ݵÿǣӭؼң
ӭؼң֮һԱŵŮһЦȪ죬֮īԼµԱ˻ݵķɻС˳ڻͱԺҲԻؼһУȥˡ
īЦݣĿŽ֮磬ôô绰Ұأ¿ɺãԺţһء
֮˵Ҵġߵʱ豣֤κε⡣Ȼ£ôأİɣڵ绰Ѿ߹ǣûʲô󰭡
īʣ˵Ǳ˵ģ⣬ʹ5ˡ
֮ͷ
īӣеˡ磬㲻ôʵѽʲô˵
֮ЦҸôѣ̽ҡ
ī˵˵ǲСˤµףʲôֲﻮ˵
֮˵һϿҳϴģͱǻˡ
īǧԼϣ㻹ȥҼҲ䷹ôԼ˵ҪҡûУ
֮ʵʣôأ
īӵתת󹾹Ŀʼ˵

ûʲôȥ֮бһֿտաī˵ĽŻûȫã֮һ·ߡ
ߵ˵ĵطԶԶĽ֮Ϳīĸĸվ
һ߳ȲӭǰԱߵ͹ʦ۵ΧŮһʳʶ̡
Ž֣֮ĿűͼаҼעãȦȻˣһѰŵİԼϡ
֮οССˡ
仰˷ãѵõĿ֮£ѵĻ˵⣬ǲ˺òã
֮ıЦ˵ǴˡӦ㣬´Ρ
̧ͷ죬ƤЦһνӣ޼ˣȴ᲻ȥ˴
һתͷīο˸ĸ䣬к㡣
˽֮߹ȥ˵룬עⲻҪ˿ڡ֮ڵ绰īӳ˳һʱǰīЩԼ类ԺǸмīʣ𣿡
īЦЦöˡۣ㣬ˣ۵ıһᡣһ仰ǰ𶺵Ц
վԱ߲ԶĽ֮ʱȴЦ
ʦ߹ʣ֮ĵʲô⣿
üͷһۣ߹Ľ֮û°ɣ
֮ͶһмĿ⣬תͷϿҵ˵ʦҡʵǶԲ𡣡
ʦЩĵģݵôˣЩΣյĶԲȥôǮ׬ģ
֮ЦﵹûԹŮôصˣĸ׵ŭȻġ̾ϢһʦŭѸƽ߽ױ࣬鰢̣гֵʦˡͬԼܵŮĸĸƺܶԼûʲôøУ˽˵ϡ
īżĸ׽е裬ҶˣûгԵѽ潭֮ʱΧ
Ž֮İỷסСֹĳ˿˵Ҽ硣һۣ˵īŶЩɱɱģҲѹֹʦҪ
֮Ц֪
̾˿֮߹ϸڣһмīܲ潭֮һ뵽˺ܶܶࡣ̫֮ŮƯҶá
ϣмԸԼעȥģУҲ󼰵İɣ

ī
徫׼õ߲һīһһüЦģ޸ף֣ԽԽˡ
ǺЦЦŮԼĲˣȫ㡣
ʦԱ߶ûкúóԶٷô
īٺóԣаְĺóԣ
ʦ̲סʣк֢ɣ
ī˵裬˵ʲôأ
ʦ˵Ӱٰɣ
īţ˵ͱˡͷݳԸζȡ
ʦȴǲŹһΣ˵ҲҵĲԡ֮˵ҪȥҾͲôӦȻϳɣҲʮ꣬»ëëġ
Ůɷ򶼲ӿڣʦЩ߶˵Ҫ˵ѧãӰ˸ѧϰǿôźã֣˵֮ʲô⣬ǵõȥһʮ˸ֱ۵Ӱݵһģһ
üͷŮŻؼң߶òã
ʦõ˵Ĳôīī˵Ĳô
ī¿ӣ飬ĸ׵ۣ˵裬ʲô·Ҳˣ˴٣۸ϾЩûǵǣҲѵǾͲҳôѵǱ۸ֻܱԹԼ̫ѵһζĶܾͿԽе⣿
ͣͣ˵ģ¸ھͻһӰ߿ϰġ֮Ǻ⡣۵ĻеƭһǧĻȻԷƲҪˡ֮ȥ˵취ҵǴĲֿ⣬ӲҪ˻Ҳû뵽ǰɥĲ񣬾Ȼʡ磬ڹ컯֮׷ɱְҲģĿѵֻܴȥôǿһǧ򣬶ٹ˼ĹʼҲǸ˵ûûˣҲͿˣʮѪ͸֮һ档ҾãֻӦģûκ顣ʹЩǳֶΣҲȲѵġ
ĸףī˵Ҫ˵ǣһҪҵĲǡȥ칫µģһ뿪ݳȥֺȥߣͺ˵˵ȥˡСϣҲԱߣ˵һ˴еĵˣҪǺ׵顣Ϊ˱ңӲüͷ˶ԷһͷˣΪȡһʱ䡭ҴӦ㣬ԺһСģԣٷǣһζʵʵǲƽġ
ʦȥֻŮõĺӣǾǿ飬ﶯ˶Ǳ졣


191 һһ
ǽ֮īȥҽԺҩӡ˼պһһֱûʲôʵſǽ֮Ļ쵹ʩչĻᡣ
֮һУҽ˵ƺԺӦòӰԺķһʯͷ˵ء˷䣬īϣͷͷܵ졣
֮īô죿
ī̧̧֣ɵ˵ȡˡﲻûһ˿յģһ˰̣Щ뵱꣬°ǸĿÿվ¡
֮˵飬ȥԷףһ°ɡ
īϵҡͷܾҪؼҳԷ
֮Ŷһ
ī͵Ұ׼Ĳ׵ģŻϵĺã°̺ۡվ˵еǡ
һϣ֮ǲ̫Ů˼
ī˵ְֽһȥ
֮˵á
ȥīңȻҪع˾һˣܺͷ뾭ҿᡣˣٹ
һ·޻īǰĿյأظϡ
СнԶīعͷĿעŽ֮һûƿ
֮㵵ָɻò˵īʱ᲻ԾСһ㣬ǱʶΪɡ
ī˵һ⡣
֮ð֤ش𡣡
īòĺһ˵磬˵Ҳ㼫ǮˣŮѣôôأ
֮ΪǮеòãΪл֮飬ΪŬʮꡭ
īء
֮˵Ҳѽʵгɾ͸С
ī˵֪ǡ㲻㹤̫ҲǺ˽ĸоѵҪôࣿ
֮źī̾˿˵Ҳ࣬ѧĶһܹһ档
īζƬ˵ĻʵҪ
֮ҡͷˣҪī޳Щ޷յģЩǿյġҵͰסԼˣȷſԸĶ𣿡
īͷ
˽īҵţֻ֮
Ű˼ߵ̨ϣ˺þá
صīһ򻨲裬ʣ£
֮ҡͷ
īѵ˵С¶
֮ЦʶŮ̫ʱҲǼ£ûʲôرġղŽӵĵ绰ζԷһʮСͣӦʣ߸ȥĽӡ֪֮ǣīϳǸͷͶǵļһûһͷײĸȥΪһһõġסˣ֮Ӧ׶༪١Ǹг׷֮ǵʱ򣬳⣬ûܼʱϣǽܴ֮һˡ
ݱץ˹ϣǸҵļһͷں֮˵ڶҪȥ棬ǸõĶֵĵص㣬Բôһƻ֮ʱгΣȴܿڳվõһ˺ıϺ׷ϡ
֮īԭΪϢ˵Ϊӳ֯Χʼļ죬һȥҽԺϳһ·ϳϡΪ˶;ʱļվǶƣһʱŻصʧѪ֮࣬ͣͱ˶ƤͿȲλûлİ˸ˣͷӴܣץסӡСߵ׷վУīͽ֮˫˫ˣԷҲһһ˵Ĵۡ
Ҳ˵֮һ£ƽһΣɱˣȻΪ
Ϣֻ̨֮˰Σܸӣ֪ʲôζɱ˲ǴϷ߿ӰˣͷʱײܿѪ쭳ʱ״һôд߶ôֵý¶
Ҳǽ֮ī绰ݵԭֻǲܵšҹѶԺ˹˰ָʹǳˣǵõָǴ˫ȣ˸Ұı꣬ʮǮ
ɳ˵ļһһغڰͷͷݵһȨߣõҹˡԹӶǵˣȻ֮ȴûжۡ
īԼЩСīϻôһ˰̣飬֮Ը񣬵Ȼǲܾʹ˰ݵġ𷫲һӣҹһ·ȥƺ󡣱¶ǼֱǼëƤοڽ֮ĿУīĵλһõ͡
˵ָʹ׵ˣǰĴָӦܵͷȻĲ²ȷָҪĵĵȴȴϸڣȴػİ취
սָ֮ʾɽżȥ˵˳·ȥСӳȥһСԷûоܾ˺Ժ󣬷ӳɽһλڵսѡ
֮ɽڵסΪԺж׼Ƿǹ档ʱ򣬽֮ɽ̸һΣлճǵжѧƻĹϳȫȨעһ˾
˾ķɽԼҵģʽͷѵΣȴʵϵͷ˵һͷ֮ģǸʽ֧֡
עһ˾ǽ֮˹¼Ժ뵽⡣Щ飬Ҫ˽˵ôҪһ˽˵ĻںϷĹ˾ע֧Ҫڹ˾ĹԱɽͽ֮ȫһ£ǾǾ࣬ҳҪġĿǰΪֹȫԽ֮ĴƻȺ塣
֮ɳϣ˼ɱˣãٵɽİ˾һĹ򣬾һȦ̧ͷīۡ
֮һʵ
īԥƬ̣˵磬֪ҲҪʲôҿ˵˵ҵϣ𣿡
֮㶣˵
ī̽˵ȻȻ˵ǵˣˣҡ˵˵Ķءңϣ㲻Ҫȥ¶ҪȥðˡȻԽ֮ݣīУЩ׼ļһҲǺǵġ
֮ļͷ΢Цİɡڲһˣ˷ǾͲлᡭˣ˸㣬Ǵ౻ץˣ׼Žأ㲻õġϢ֮룬Ǿī
ī˵Ȼץȥˣ֤ԺǾͲٹ˰ɡ
֮Цһעһ»ǱġЩ飬㳤ȻףǺܸӵġ˵濳˵ĹȻɶ񣬱ָʹĲ÷ļһҪǾɲһ׵¶
īһۣ֪ԼĻȫûȥ̾Ϣһͷ˵ʲôֻĬĬ䡣


192 Ů
ٽ֮ճ̰ҲȻ
³ƻɾǣдⳤһϵ׼ǰ롣ҪݣŷֹͶNASDAQԵǰоѾӽβҪиȷľǰСסʽƿĻͷ¥ݶ԰ĳԢľĻһüҪԻִ֡Ժ׼طݣѵʱдõĹƱׯĳ뽻л۽ܣǵ潻һ¡ףԬ±ӦҪԸΪԲͨѶĵһҵƷѰ·˼˵ó˾ȫӹ죬Լμ׾еó׻ᡣ
Щ֮䣬Ҳȱĵ˽¶棬ָʹ׵ѾлҪزżһЩƶĹϾԷǵͷߣȻˣ滹Ǻܹġ֮ȻΪʱȥһ½Ǳġī֮ŵ۶æÿٷɻһΣ͹ľͬʱҲοһ¸ϰļƻѡ
Ȼܼ֮ƻһ£Լû֪ȫ顣ԴСֱ꼰УȥŷĹ˾֮װһ񶾵ļƻѾչģĿԼӣȻ죬ѿïʢĹʵ
ȰԼѧҪ΢һЩȡȥϿεĽ飬֮ɿЦѧԸ֣صдµһѧڣȡϯпγ̵һ롣

һĺǰ֮빫˾פݰ´һתۣпʱˡʼһİｭ֮ļ绰飬ν֮رճ̰źļ֮⣬֮ʼԽԽĹԽԽصְ
겻Ǻܳʱ䣬һ㹫˾ԱҪһҪʱԶԶֹġڳеαһľԶأһü˽˵֮žԵĺģ֮ôʮǸ߹ܵмᣬ֣Ϊںܶ˿Խ֮ӰԼشߵĲȣԼԴúսԷ֪ȣһ֮£֮ϵġ
һƴĹԺǿҲҪɳһҵԭ򣬽֮ѼϼǺҪһءʱֵĸоܾ֮ʱҴеҪܹӵиľܹƿһ档
鿪ʼʱҲϸ˵ʿǵǻĵĽףԼûָоȻҲϣǸʼԵЩͬ
֮һѣΪͬʱӵʣܸɺܸܹƿȫ֣Ůӵ仯ϸĺǻϣܰʽһˣ˵޼
֮Խ𻼵ûʧԽǿҡ߻Ưϻ۵ŮĵҪԭǸνԼκһʱֹеһ̡
ЩģѺ˼֮󡣺ֵģ֮ŮǰŮб˴֮һֶص໥غ͸߶ۡѺ˼˹Ժ̲ס룬ѵᣬѵĶŶգ˼˵Ķ˼˵ļģնס֮ģԼ̵ʲôأ
˵ԼſıǸأ
֪𰸣¶˾ģһģϾ

ԴѧĩͬδԺ󣬽֮ԼĳŵÿĩֻҪݣᰲһγΣҲãһҲãʱæֻһСʱһСС⣬̬ȡ
ϣȥ˺ص÷ȣıƽʱҪһЩ
֮ҲûоԼ緹ȥ¥°˻ص¥ңһţŮ˸
ˬʱڡ
©һƽŮźһ׵ֱۣ̬һ˲֪ޡʵȷк⡣
һɫ廨ĵ˯£һߵĵѴӼϻ䣬¶֬İ򣬽ͦţƫƫĺɫסˣ̲סһȥĲƿһȫ
ǽ֮ġŮķӦ죬˫ֻǰｿŽеᣬǵֿһ󣬲űƷˣѲ˯ȹҧסӣңص˱һӤ̰Ӥ
˲һϴּϸϴˣԹ֮緹֣صڲ߶ԷĽ֮˵֮м˵
֮Цô֣ذЩЩڴ
˵ʵ¡
֮΢ЦҸˡ
һۣӺʵסЦݣ壬ϴ̬
ӶһŴۣϣŽ֮
֮ǺεȾ֮ˣ֪˼û˵
ΣƺЩʧǿ˵ÿ¹̶ıǮеĹʣ˾ĹʽͲ÷ѱ͡תҵġ
Ž֮һһ˵֮ϣ㲻Ҫÿ¸תǮˣҡҪǸԼ𣿡
֮գգۣܸӣûܿö塣Ƭ̣˵á
˵ģ䣬ˮѾ
ʱ뽭֮¶ĵǱʹ̶Ŀʧˡʹڳָ˼Ժǿ״򲻶Ķʱ֡
ڣˣҪģҪ׿ڰ˵ô죿˵ǾԼϵҸô죿ûеĹ˵ԼĺҲڵҪúܶࡣ
֮վ߹Եúõģʲôѽ
۵һȻĴ޳ҲҪԼŮѣҪŮѡء
֮ɶݣԼϣԼĻ
ŮĿûֹסܿˮʪ͸ǰ
֮ıοģЩʽô⡭ģô
ʵ˵Ҿ⡭Ҿ⡭
֮һЩ֪ˡģšˣˣҴˡ
ƽϢȥ̧ͷϻۡ
˵֮һؼҺô


193 ж
飬ҪĻۺͷչҲҪץסԾʽǰ̤һµ̨סǰ䣬ʱ䣬ȱһɡ
֮Ϊɹĳадⳤ磬Ƿҹ͢˹ݵһʱ䣬ͷչᶼ뵽һµĽ׶ΡͷȥתڵһȷսԷҪľǹֽ׶εĳɹѹ͢˹ݵλһơİдѾȷǽһҪսۡ
ӾǷԺ󣬽֮ݴһܣͰԭճ̰ţȥݼŷӦ׵Ҫ󣬼ھ¹ʿѧλҵҲԶˡ
֮ŷ̸ͶеˡԴͶʹڹл˳ԺڹгԡΪǣ֮ΪڹеĲȷ̫࣬ܶ๫˾ƱĿŶҲҪһʺšӼĽǶȿоʷ̫̣ڵź̫󣬿ܵºܶ༼ָʧ顣ӻĽǶȿѶ͸ȺͿŶȣܻЧʶкܴȱݡԴӽ֮ʼҽׯһֻҽƹ˾ĹƱԺԹڹе˽ָһЩӦĹҲ಻١
ĸ׹Ϊ֤ܻĸ߹٣ⷽ鵱Ȼ˽ĸڽ֮ͶʷֲͷһŵľƶߺִߣǺ۾ߺй˾ķͽ֮һʼͶԹڹеͬжԲлԵߵһٳһҵһλԺ˶ԹڹдɵȻ൱һ¡аԭһжʽ˾ĹƱǾڲϢ̵׷ߣʹôͳļ߻Ϊο
ڹڹ֮⣬ͽ֮еĳͶǰмأһеʽȫңңȣʽͨõġڶأеĽ׳ɱԺܵͣŵͼȯ̵ĳ֣׳ɱһıѹӲɱǶȿȫԺܺõѡȻֵĴͶȻǲݹеĻ֣Ѷ͸ȣƱĿɿȹڹҪúܶࡣ
ȻҪһӳͶʵĽǶȿдеı׼ն500ָ30Ļرﵽ600ʷƾõĵ˹30ָڶսԺ50Ļرﵽ˽ӽ2000ʼ㣬ƽÿĻرȶڰٷֿ֮ߣһ淴ӳܳṩȶͶʻرʡ
Ȼٷ֮Ļرʻ֮ģͶ˵NASDAQǰͬͳĵ˹ƽ̨һ˹˲õӽƽ̨ļй˾Ϊν˸߿Ƽ˾ƩͨѶӣҽеѯͽڷ
ͶNASDAQĽԺ󣬽ָ֮ʾŷмϵطһǶοڵͶʷֲ߲⣬ŷǼ֮ҪƹսԾߡ

İ칫ұֳʮС䣬һϰŷİ칫ҡЩһһɳԱĸûκε𡣾ŷ˵߿Ƽ˾ĲãνȫƽȵġԲʽ칫
ڵҵҪһݿ⿪ӦóѾЩģǹ˾ҪԴжʮλԱݵУʮְĴѧоһǹڹƱƽ̨ͽײоģǽ֮ίŷרһ
ŷȻЩ߿Ƽҵƽϰķ緶дͽ֮ϾˮˮڰȦɳϣİ۹Ͷ˹˵ǰ
ܽ˵ӴľڴӮһսԺӭһϳţСսǹǵô߻ʲͳӮºս֮˿ֶ٣ʱǱֶץס˾⡣ú͹еĸһͺģһ˵ֶռЩˡȥʼоͿʼȲơ׼ն500ȥ˴8ٷֵ㣬굽ĿǰΪֹҲ7ٷֵӾڵжϣΪһţеĿͷûӭһʱڡͨţпʼʱǼٶģǰ׼ն500ﵽʷ¸ԺܿһȶƣȴһĽ׶Ρҵжǡ׶λûǰ桭
˿ˮ˵Ȼκж϶۵ģһɹĸ⡣ڱ׼ն˵Ҹõ˹ˡжϣھ֮⣬һЩ۾֧֡һ㣬ҿüƼν˸߿ƼӦǰΪǿԳ׵ĸıڹķʽһ˳˵ĻֻղļޡĿǰ׶ΣǰûȫչֳûеǸٵĽ׶Σֻʱ⡣ǿԴŵһ£ôһ죬еİ칫ļ󲿷ֵͨѶʵֽȫɼΪĵƽ̨ϽСŻķչֶһƪԤ⣬ıʽͳ׵߸ͳý飬˼ķĺģһģһȫʽӵһ˵ϾһĵĻɪԲ飬ûһĵ㣬зֲ㵫Ĳǲλġڻϵÿһ㣬ӱ˵ͬģ֯ʽ
̣νĻʽҲ˵ϵÿһǺûеģӻֽ߱ǵĽܣȻԷһĵϢͬɵѡʱ䣬ص㣬ݣⶼǴͳý顣ȻٶһƣʼԼھͿԽ磬ͨʼӴıеĴͳý飬Ƕڻʵ֡ˣܽµ򣬿µӦáҶԶһЩ
˿ŷͽ֮˵ڶ㣬ֶڷ˸߿ƼҵҲһϿҾȷʵȲʲǿͳϢٹ·ƻһȷźţ˵ȫͷҵķչȻųгãԤ֧͹ҸԤȻͷšŻԴ֧ҵгڵķչǰкܴİ


194 ͶʵȨ
ǻͷõķչδսԺƾʤȷԪϵеλձŷսķؽʱ˾ʼưȫʱڡʯԴҵ죬ӽڷ񣬵ͨѶ˾ȫλ쵼ȫչҲʮʮĻƽʱڡԽսԺľ°Ȩ⵽սٽжʯΣΰȨҲܵ˶ҡӾýǶ˵ܵս԰ʮձΪҵ͵ӹҵǷﱾգںͬеľмȡʤʱ˱̾һձ˻еҵЧʣɱƷ϶޷ձ˿⣬ᶪȫ򾭼ðĵλ
˿ˮ˵ձϺ;϶þϵսԱǿȵձܹ㳡Э飬ʼձõĴѹξϵľƺսԲ֣ձϾҪϵϲɡʶ֮ʿҲʶЧʺɱļӹҵ棬Ѻձ˴ҲΨһĳ·ǾΪʲôڿ˵ĲҵĲҵͼռݾԵĻȨҪ¶羭ðȨŬءԿŬ
˵ͶʽǶʱʹķͬҪԤıʮڽҲһʵʱΪ˸˸߿ƼҵʮȽϾвҵԵĹ˾豸CSCOоƬINTCṩAOLƼ˾AMGN˾MSFT뵼оƬTXNʼ˼ҵƹҵ˾IBMʹӡHPQҵṩORCLҩ˾GENZһݱǶʮҹ˾Ӫ״ǰԤϸ
˷ӡһӣ֮ȥԺúÿܵ˵ҵжġЩҵάָٶȵձԶڴͳҵٶȵӪһǸٵӦǰĽǶȿǴҲǱɽһǣΪϷչĿռǺܴġ֮ѡʱ㣬һԭЩ˾ѾȹνķǰʱڣѾбȽȶӪգγһѭ֧з׼ӭӽһšԣӷսǶǰѾ½SP500Լ16˹ָ˰ٷ֮ʮǰŽţ˿ŶָһЩ
˵ȻеġЩ˾Ǹ߿ƼҵĳЩģСĹ˾޷ﵽԤڵĸͶߺͶ߶ǵ׷ɼ۾ͻص档ӻͶʵĽǶȣ־࣬ƫڼֵ͵ͶʺƫԵͶʡǼƻ˹ˣôѡǵڶ·ӵP/EP/SֵЩ˾һƫߵģƫߵļֵԤǽڸٷչԤ֮ϵġƤһƪרã̸Ͷ˹˵ѧҺָͬڴ˹˵P/Eֵ䵽ͱ׼ն500ͬ׵ˮ׼ٽ룬һԴĹҪô˹ܹԤһάٵǰôƽP/Eֻᱻ֧ŵĸߣΪͶԸ⸶νPremiumһԽԽߡҪô˹˵ԤˣŻ䵽ҵƽˮ׼ʱ룬һ׷͵Ľ룬׷ͶչеĲҵҲһȫĸ
ŷӹĻص̸⣬֮ԴǴTradingData˾ȫ׵Ժ󣬰˼ϸеĲԣ档򵥵˵ʮ˸õĿɶԵļԣÿָѡ500֧ԸɣóĽۺܼ򵥣ʹЩָָʮԷΧڣʮӿʼƵĵһ쿪ʼ㣬ۺ500֧Ʊ֣ȼ򵥵ĹвԻرԵ͡Ҳ˵ʮ˸üָͳѧǶȿڼ򵥵Ĺͳвԡɴ˳ֻֽۣ˵Ƿһʹüָָָ뷢µļָꡣ򡣵һأͼϵĻָԲãжϣϵͳãܷͨͳƲҵһڹвԵ¼ָ߼ϵͳڶأĿһλСڿһɢѧеһЩһ׼ϵͳҲ˵һȫµĽǶȳͼһָϵͳ׼һʱ䣬ڲƷܷǴһЩϲ
ӹ˵ۺҿһЩǺġ˹ͼһƵͳƲԡĽۺܼ򵥣ЩнĹͬͶԳǧԪĲƲƽĳڵͶʻرʱҲ޷ڱ׼ն500ָ򵥵ĹвԵġ
֮˵ԡǶΪ򵥵ĹоĿǰ׶εòԣ
ʱ㣬ɵѡǻɺܴģļͼαϣµĳɹǰΪӦùݵء
֮ϵļڼоĿȫ֧㣬ŷһ겻ɹûйϵ۵ǳڹ滮ؼһʱͶʹڹвһѡΪͶɵҪһҪһץסһ򼸸δ֮ǣϵõʮߵĻرǻ롣ṩʮ˾ϣܼӴķΧṩС͸߿Ƽ˾ǰһԿ͹۵ĻϵͳΪԺͶʵĹ˾ṩһѡĴӡ飬ҪΪص㣬ھͿʼץѾעһΪC}JͶʹ˾ڵغҲһС˾עΪͶʽͶ룬ǰĲһһǷڵģһʽѾλʱ
֮˵ӳԶĽǶȿΪͶһһȷķ򡣲˵ģͶʷֲ˵ɺ͹ڹٿǻѡڲͬʱڿṩȫͬͶͶʷڿƻƽͶʷա⣬ͶʺָҲһѡŻعٽ۹пܻܵһЩѹԹͶǮ˵ܳΪһҵĺõѡɴۣڵڵĲԿܻܴҲṩһЩõļֵͶʵĻᡭҲһЩоҾüֵͶʺͶͶʲﻹӦøռһ˹˵ͶںߣǱһʽǰߣܿķա
֮룬˵ŷĹкܴһַݿϵͳ棬Ͼڵľ۱裬Ҳ൱ķչǰ;Լ򵥵ӦÿҲһЩµ뷨ϣⷽĸһЩԣڽƽ̨ͻڼĽײԿ棬ҪĽ롣ŷְԺܻƫṩ֧֡ĿҪһ֣ĹҪ󣬺ڹͼԵóݽ棬ϣ磬֪һڹͶһЩ΢ʣᣬ԰ѽתƵɺ۹Ͷʵķһܸ˵ġ
ЦͷӾ̫ͳŰЩ
֮룬ͷȻͳһ㣬͸¶˲Ϣǡϸ˵ǻܻڲϢһεĴѽ
˵ڹߣǵļȶ벻䣬ָѾز벻ĻӦûһЩʩ̨ˡԤţսԵķӦò̫ԶʱǻѺܴһʽͶȥͶҲҪһЩоǰڷѹصǱתһת˽ﵱȻҪһ̬үһǻͬġ
ЦȫֶͬҪץֶҪӲǰɣǻʵǰߵģ


195 ֪
ԴӳӣС֣Ⱥ뿪תϵ֮ѧУʱԽԽԺȦӻ;ھϵǰоΪҪһ𿪻ᣬʱҪȥϵİ칫ңоǵȺԼϵͬѧҪĸƵ
˵ϱȽ֪ĵѣĻһĳһ
ĳҪʿҵˣıҵʵѾɣ͵ŴίԱĽʲôʱʱһˡУĻ⣬ѾƵ𣬵ʱû䡣ĳĵʦʿһ£ǾûģҪֱУõʦְλܻȽѡ
ӳѧ¼ʼǵĳͻѧϵٵԲͨѶ˾ĳ֮ᣬ˵ĹϵԽ
ѧڿʼÿ֮ܶݣĳһȥǶϲĳȲ죬ʱҲͽ֮һȥ
ڽ֮УĳʹʦٻкܶƵĵطѧоһο̹ĵʧܵʷٻ˱Ƚ߰ĸоѱԺƺ׽ˣ˶Щҽӽĳͬ˵Ůˮ֮ΪԲ̷İʶˮʵģͣͣ峺
ĳоһѺ֣߽֮ʵʲϵͳˮƽǿһЩҲԬΪʲô˵ʵʺϳзҵԭʵǿģκܶʱǧƪһɵģDebugǼ˽ƣģҪģҪ֣ҪϸĳԽ֮˵ҲԸһĿѧеΪؼΣʵĻḻľ飬۽磬ֹͶǾɹʧܵķˮߡ
ٻµ֮þǰҪĳʶһ֪ò˵ý֮⣬֮Ҳ£Ըİ֮껹һЩġ
ܶʱһĵ཭֮˳ԼĳȲ衣Ϊûиһ
֮׼ʱǱȽϸҪġԼʱ仹ӣ߽С䣬ĳѾˡ
Ц⣬ʣֳˣ
֮ͷ
ĳ˵Ҳδ̫ϧˡ֮սϤ˵Ҳࡣ
֮Ҷô˵ʵͦԩġСһ˵һοɲ֧ϵ顣
ĳ潭֮һ裬֮΢΢ͷû˵ллһϣ֮оĳ󣺱Ƚ׽֮䣬ʱҪ̫òһһ̬ʲôãͿԺĽƽţȣۣҲûʲôصĵط
㴫ʵһ׽
֮˵ûллдʦء
ĳ΢ЦҪллʶٻŮкܣԸҲǺõĺܡ
֮ЦʲôӢϧӢƣϧ
ĳһۣⶼʲôֵĹֻӣһһŵһڡ
֮µʱ˽·ʶ׽ŮͨһЩͨʣƩТ˳ƩƩƯƩҲкܶĲͬÿΪɳĻͬļͥͬ鲻ͬԼرĵط
ڲ̬֮ͬͷȡױרҵߣһע̬У³Է˯иأͷЩ̬߽СѵڹǰĶׯǣԳ𾴣ͬУҪºͣкأҪԶշִ硣ԣʹͽ֮׽Ѵδòллǹߣ֮Ҳδݲʰģֻ׽ˣ罭֮Ѧżʧ̬
ͬĸĸϴͳϸĸʵ϶ȽϿͨڳĹУֽ߼ɲļţҲۣ֪ůԸЩ۵ʣһ͹ɽȷʵ֮
˼˺ͳɳĻ֮ĸȽϷĳɳԸγɣûи̫Ŀ򡣵ĸϵĽں飬൱̶ĸԡ˼˵Уһǿҵİȫеȱʧڽ֮׽ŮУ˼ƺǶʱȽϿصģƷΣˮְ֮ΪֻȫȱʧһҪץסһЩĶԼе̤ʵʶ֮ʱ򣬽ļԶ˼ȴδӰ죬ΪﲢŮ
īļͥʵѺơѲͬģĸĿͨΡʦҲһ㣬Ů˵ǳ硣ˣīлԵһ棬еġû̫Ŀ򣬶״ͦ⣬δҲӲȱġȫһOkǰ໨һţͦãԼǰ˵ŮˮԼǶеС˲һ˯ѾȻˡ֮ʱīЩϵҵѧ˳Ȼõġ
ص㣬Ըкǿ˳Լͬġʶ˻ᱻǰͷ·ϵĸ߰ԻʵǺͽ֮ܵŮ͵һ֮ĳɳȻҲûĸĸ֪̫ã˽ｭ֮²ĸ·ߵġ
ǰĳԬ˵紺ˮڽ֮ǵ͵ֵĸԡĳᣬÿһϸڣ΢Ц˵˽¶ߣֺģȻ͡ദˣǰ˵Ҳѹͼ֣ƻպͽࡣĳкиǲ֡Ʃͻʱ򣬾ԺʮӶվڳ⣬Լǹʵûôӣͷͳ˽ȥûһ˿ԥֱ磬Ϊǰ;ȨƶѡСʱûʲô룬ܹϵľת뿪ˡ
ԬµһѣǺĳ߲Ƕθ飬δˡ֮ȻʶãȴʵĲǣҲٴʲô룬ĲŵõĳδʱûʲôĺˡΪһ£ĳӽ֮Ϊ֪ĸоⲻ֪֮ܲУΪѺ̬ôЩƵĵط

ĳһȲ죬мĺԺͬʦһ˵ý֮ľƽͣڷæ֮ôСʱܹ⣬ңա
裬֮¼ҹˣ˵һ˵ĳٻ֮ǰ֮˺üݵزŹǣ廨⣬㣬հװġ
Ƭ̣⣬ĳסԼԡ


196 ޳ܵ
ĳסԬ¼ݵϷӣ֮ҲˡʱؼңĳȥȵϡҲ֮ܽӰ죬ĳҲԱвҶˡ
ȥĳԷ⵹ͷһ⣬ÿֵ£֮źķ֣ԼߵŮܶôܸɻ˼ûһλԼ֮ϡīмѧԨԴģҲû֡
ܶεһΪ³æµֵ˽ͬѧôʦֳɵĶŹǼȼʳģ鷳һ㣬ҪԺƬЩһͳټһһˣĸС˾뱸ˣߵϼƷƷݵز
֮СһǣĳﴢвٵľƣƣƾƣơƣһƿҺڰƹֱ֮Щ֪֮Сĳмֲ˼˵Լһ㣬żϲҹһ
Թĳʰ꣬ò裬̸һ㹫¡ԲͨѶһžʹõǵĵһƷһԽǿźǿȵĴоƬгƹĽ׶ΡԬ»׼źŴоƬõǽ׻ȥ
ĳֿġпգŽ֮ȥ鷿ϸܣӦǰͲƷԡ֮Ҫ֪ϸڣ㲻ʵ֣ҪƷرҪ֪һġ
鷿̸˰СʱѾˡ֮൱ģû֪Ҫ㣬һĳרŸ׼ļ⡣վ֮ܲߵǰĳĲ顣
īһĳһС˵ûеġֳ֮һҫйַ˼ҳûͦ˼ϸ
ĳһ³ġͨѶ־һϡ˸飬鷿һʱį
֪˶ãһ󼱴ٵ
ĳ̧ͷڸɲʶʲôھӣͬҲ֪ĺԺˡ
֮ЦôŻŵģҲ°˳Ԭ¡
ĳЦЦ˵첻ѽվ߳ȥš
һĹ򣬽֮Լ˵һ˵üͷϵ鱾£ߵ鷿ſڡȻһűܴĹˡ
Ǹ˵˵òãȻǡ
֮һס˲ӣ߻鷿ȴ̲ס˶䡣
ĳƽ޲Ⱦ˰ɣҿȶˡ
̾ӦӦ꣬Ҳû취ѽ֪ж𣿡
ĳ˵ʲôͿ˵ɣѾˡ
Щ˵֪֪һ㡭ʼգҰֻһˣ
ĳҪ˵¶ھͿˡ
˵˵Ҳһ˵˵ҿҪˡĩҪˡǣ֪ǸŮˣܺȣ
ĳЦһĩҪˣȴδޣ
˵֪㲻ԭңûҲűҵʱûпɽдȻıϰȥϵһߣдĿȨһֶԼסӵĽʦᣬüٿĹʣԶûоͷĻôһδ꣬ϻۣ׷֮꣬ʲôȥǱȣһѧʦͷôǲпģǰ⣬ֻȥ綼ʧȥ㣬Ҳʧȥҵıҵ롭
ĳ˵ⷬѾһΣ㲻ظˡڣ뿪лл
˵˵ĸڣĽڡõĽһĲĸУ߸ǡΪʲôߵ·Ϊѧ̫ˣҪѧ·Ҫѹס㼸ʮ϶̫ˡ꣬꣬ҾߵУļʲôʡĴȵҵ˸У϶ݾˣҲûʲôԿҵˡһֱֻ㣬ʱǾδҰѸĸũӹڲǽӹֻܰۺӡֺ࣬ʱ򳣳ô㡣ȲܣȹףǱȲȲϵġгһգҵλãҾͻԼĹϵһƴԼļǵˣЩ쵰ȥɣ
鷿ֲܼ֣֮ȴе졣ǵ޳ܣһҲԾܵǰŮѵ޼ɵߣ֮Щ⡣ʮˣһƣʲôĴ̼ûͷûβ˵ôһͨ
ĳ̾˿ԶԶĶܹ㡭˵ô
˵֪ҡ֪ңһֱֻһҡһֱڵһ죬üİŮӣҰΪҽΪǸĿ꣬һֱŬһֱڵȴ
鷿֮죬˵߾ȹͬ־ҲǺֵѧϰģ
ĳ˵ѧ֪ˣĻҲ˵ԭΪȻѡҪЩĻ仹ҪȥڡҲҴˡΪʲôأѲĩ˻飬˻飬һֱȵüһ죿
˵ǻȵһ졣ڲһֱû̸ô֮ǰҲһġ
ĳ죬ЩŵĿǰˣȵ̫־ˡ찡Ȼڰʾҿʧķ˰ɣֵĺȻӿһͬ飬ûĸоΪĳֱ̫ˣ
˵ϵĶΣҺڹϵԽԽáУ£Ѿİйһġһ¡
ĳƬ̣ȻüҲһƭ֣ǰӡеĶƺȫǼٵġ˵߹ȥŴ򿪣˸ơ
ɳϣ˸źһξ룬Ķš
֮鷿żӵľĬ֪淢ʲô¡
Ȼĳƺһ֮һͻѾϵһĳ鷿ֻĳţѧ˫ֻҪաĳֵֻȴв
Ҳ٣֮Լһ̣Ѿһѧ죬һڵϡ
ѧʹһ̧ͷû˵Ѿѽ֮һ
۾Ѫ죬ɫȴһֵ࣬ϵļƺܿơʹ챻̼֮ŭʱҲôһӡ
һѹ̫÷ˣǽʲôرĴ̼ʧȥԿأ
ѧŽ֮˺һһֻ˵ǡȻƺϳ˭ŵվ㡭˸ӣôһȭ˹
֮һ֣ץס󣬾ԱĳƽҪȥʶ֣֮ĳġ
֮һ㶣ѧһȭͷѾˣģһѸ񿪣죬һϰŪԺ֮⡣
ѧƴţȾƹȥ˰˾ŷ֣˵ͺסԽĺ蹵
֮һӵˮϣ룬˵ûôҪġˣһ䣬ȻƫԶƺסЩǮˡ
·𱻵㵽ѨһѧһƽãȻ̧ͷŽ֮մجǽ֮Ǵ޲׼ߣҲЩ䡣
ǰΣͷԺţ߻ȥ
һţȴĳˡһ·Ѱ鷿̫ʦϣղŻƽˮȴſϣͷʶĿ
֮վһߣĬʲôҲû
˺þãĳ̧ͷֱ˲ۣתͷƺ֪֮վһ
˵㿴Цˡ
֮˵ⲻĴ


197 Ůǿ
ʮһǡþĩ֮ɻȥ츮԰Ŀ̺Ͷ¥Ԣݣ˾ߺǻһˡĳ̶ֳ˵˽֮İţȻϸ϶ƺҵϹϾŬĸ࣬ԼһЩ
磬绰ԼһȥԷ֣ͬеĻҶ֥˶ˡһУоҶ֥˶ѡ˱ҵһһһʵĺҵһ꣬Ҷ֥˶˶Ƚ࣬һǹæҪʱͽ֮Լᣬѧʱĺ˺ܶࡣ
Ϊʶ֮֮ǰ˻ĳᣬԴԹԡڼеģоĿγ̺٣óϵҲûʲôо⣬뿪Ц˵ҵҹ¶͸ˣ˵֮ظģԼҲ̫ġ˵֮ҵ𣬲óЩ⳥ݵġ
ͳԼʳȻȥ֡û뵽Ӳһ㣬Ҷ֥˶
ÿ칫ҵţһ筺ɫװеװģ鹤ˣ
ںݰ´֮Ǻһ칫ҡȻʱϺܶ࣬칫ҵĲװ޶ǰչ˾ڲ߼ı׼Ⱥߵķֹ˾ܻҪһߡ˼칫ߵǼؾ·ӣҪͻռĿİ칫ͰȦɳִнǿļҾߣɫ嵭ŵ賬ֲá
ܲһƨɳϡҲѧУֺϵܵԵʣֵڡ
ѽ˵һЩ¶ûء˵㣬ҾͰŵȥˡ
ŭӴǴˣȥ¥վŵ㡣
һۣкҶ֥˶£ԵñȽ֣΢Ц˵ˣĶιһ¡
绰ߡӵĹһ̣̲
˰칫ңЦ˵ʲôʱ˸˧統飿ͲǼСԴô
𻨳˰˼СˡֶҶ֥˵˼һȡŪáҵȻ˵ûϵ
һ߿ļһߺͳἸʱʱ䡣
Ҷ֥˵ǲ֪ǵ͵ɫѣæһͿеһʱͺǼСһ𣬸ûҵʱѽҺÿġ
̧ͷûĿһۣᣬҽܸǸʿԼô㻹û㱨ء
ᷭ۶Сˣȥ͵˶ʮǮĶҿ˵ҪAAɣ˵ʲôľͰʮǮӹȥˡǹݣҽġ
ǸĿôŮѽܵģʦ֣˵вţԸֺܺá
Цôãýܸˣߺߣ˵զǼСܸѽ
죬㿴ô
˼Ҷ֥˶˽񣬡ˣ
ЦͲ߽һļ⾭Ĵ档
ӹ۾ɨɨʣеĴλûУ
ӴܶһһǧѾλˡ
˵βܼ£ǲûظǱܴ绰͸˵°ԭϲ֣ܼµĸñ
Ӽ̵˵õġ
˵飬ĵ壬Ұһµ绰ʱ䣬Сʱμӵ绰İǱߵܣܼ࣬Ըܣңܣݷ¥绰ǵЭһʱ䣬һظ
˵õġ
˵ˣȾɡˣ췢ǷݹڳаʳõļȲ񱨱תһݸҪҸʱ̸һ£׼׼׼ĶѺ˵Ӧ
˵õģ㻹ʲô𣿡
ЦЦˣ֡
Ц֣⾭ȳȥˡתӳȵ˳ȥϰ칫ҵš
죬㿪һļžžĴ˼עȥ
̧ͷɳϵļѣͦƵİɣҪҪҸ־ʲôĿҿܻһء
˶Цǿɲ˼ˡͺã㾡¡
Цѽϰһܵķȵģ㲻ҪǺòãһϯüŮЦ˼
ǲ˸绰ʮӣŽһλС屾װ־ʱװ֮ģŵĴʮʳЩƬţɣʲôġ˳ģĵĴһСӡ
˿Źӣļ绰ộһЩ˼϶Щ΢Ц
Ӳһ㣬ڹ˵ԣ۾վ˵ѽӦȥˡ治˼ǵôá
кһĿĹߡ˰ˣ˵秵Ŀĺܡ
Ц߹ɳϣ˼ʳ
Ҷ֥Ц˵ղź˵ʵˣθܵŮҪúôⷨأٸһλǼСһôþͳɡ
὿ЦҪ̫ߣֻҪʮ֮һǮ֮һһӢ͹ˡ
šһѣδ̫Щ
Ҷ֥뿪ЦʣǼСжǮ
὿Цǿҵܡ˵ǼСˣ˵ɡܺòץȥ֣ȥĵطǰֻܹġһҾúãһҪ͸ҡҼֲҪ˵ʲôͱˣǼĹOMGǿҺüµĻѣ
Ҷ֥΢Цȴڲסһ˿ĽʶһֱкøУŮƯȴΪ˴ھǧ֮ʵΪᣬҲӲŪԼƯʱʱҶ֥Ҳ֪ԣ򹤣ﻹ룬ҪԸύǮˣһࡣתȥύ˸Ǯ׵ѣԼҲҡһ䣬ְϵŮǿˣʩָ
ʹ繫ջҪװҪģһߵ칫װԵöׯֲʧĵҶ֥̾
˵Ż߽һλʮЩСˡܿк⾭ˡ
վ΢ЦûûУʲô𣿡
ЦϢսӵǱһ绰˵ʹݺȻ˸绰ʮµ׵ʱĸҪʣǿһǹ͢˹ݣҪǷһ¡
۾һǿǸϢ˭ϵģ
˵֪ġΪھǵ⽻ȦЩ
ʣʲôҪ׼ģ
˵ϣҪһݷǣ׺Ͳ˹ݵĻƩɶˣֲȻȻǾòĻ˵ֳһһ˫ʱףλţȸЭóһķ
Ƭ̣˵ÿʼʱ׼һЩѸضϸȷԸһõӡµٺ;ǲ˹ݵͨ绰д򱨣⼸λתһݣܣܣ뾭¥ţФҲȥҡȵԺȷһʱ䣬ͷ
˵ãȥ졣
Ը˵һ飬ֻܳɹʧܡһܰϯֻٶ༸ְա߾ǱߣǻἯһԴǵĺܣǷȥɣҪκκ֮ǡ
˴Ӧк˳ȥ
߻ذ칫ʰһ£˵߰ɣҪ˵õĳԷʱˡٲߣ߲ˡ
Ůվ
߹֣Ǵջ񰡡䣬ڵĵ治һˣҲҵûһˣǸûд־ֻ±ˡ
ԣڼԵر˶ֱߣ𣺡оΣγûĽ
룬ϵ˵ȻЩ
ȴ̾˿ÿ˶ϲԼʵһչָҿЩŵͿʹ˭֪أ
ʹڴѧ⼸õǰҲûһһ䡣ڣѾ¶Ҫ֮һͳеΪǻĽԼķ⣬Ǹ֧ԼԼԼͬϲֹǳˡ


198 鱳
ݻĽ֮൱ĺã츮԰Ԣ൱ĳɹ¥Ҳϵ˳12ʱеĵԪӦһüͳǿҪ󣬽֮ػݲμǵ칦ᡣݷֹ˾˺ܶ࣬¥вǸвűҵûܷ꣬衣ֵֻ֮͹˳˸ֵͬKûȥΪ˷һüݺݵЦһ١
츮԰ĳɹý֮ڽеļĿĴͶʽڽеʵѧ¥̣ΪѧСԤ괺깤츮԰ɹĹ裬֮ͬ˷һüĽ飬Ԫһ㿪̣ȡ»ʽ괺쿪ʼ֮Ĳ׼ɽµǿأ߻޽¥̱츮԰ѧСҪһΡ
ж飬֮ĵкܶĸУĻڡȻܻܰУ԰ĸƯһЩܼ顣
ѧԺ󣬷˾ǣȥݣȻǹݵĶһʱԴѧУһг̻ᵽʮѮʱ֮һȥǲμһó׻ᡣԺ׼ҸطȥꡣڵİţԤġϼҡ֮Լճ̱ĥһҵʱԺúõѧʣǾͰúһԽԽѵõУ԰ɡ

磬֮ͼݳȥϵ¥İ칫ҡһڣڹ˹ı꼶ѧϿΣԷޣܶʼЩ仯ϾԷת˵ڻѾûʳõķˣżһٿԣ;һҪĵط˵ͬͬѧĹϵԱЩԶȻ֮Ҳǿϳ裬ϾӴʱ̫٣̫ƺôҵͬ⡣תϵתѧԺ󣬾ϵ潭֮ǿƵѵ˲˶ѡ֮£о˶ʿʿǵսϤ˼ѡ
߽ϵĴ¥֮ӵڵĵ绰˵ڶ¥أϾȥ칫ұ˰칫ң˵뽭֮ȥζׯԷΪʮӺҪϵһᣬҲûж˵֮ǳ
룬֮һ׼ʱζׯ¥С䣬Ѿˡ
ϵ쵼У֮ͷֹѧν࣬ѾϵεĲʿʦںҲЩԨԴ꾣ڰѿһַָʱ򣬾͸ڴкЯһ½֮һ࣬ɷƸĸеĻ˳һģüƪȨ־ϵģָĿ󾭼ϵ治ǳҲٳڴӳְϵΡѧѧҪ齭֮ε£ȫ֮ˣûܾϵڵļؾҲôϢġΣҪһѧߣƽͽ֮ĽЩ֮ˮζһԷʲôġ
֮ĥţԼԷкҪȻ˼䣬þƲˣһ裬ڱ⡣
˵СЩҪ
֮Ц˵ʦ㾡ָʾͺáڼý֮ƺԼʦλڡ
˵ָʾҵѧʵһָָ㣬飬Ǻǣ˵Ҫ㡭
ֿһ˵ġ֪괺죬˵ʮſʼ¶ʮŽϵҪаһѧ顣
֮˵֪һݽһء
˵ĵ¼ȡʮһѮͻԺأǾͽĸ׼׶ΡСҲ㵱ˣЩͽֱһЩ
֮ܳ״˵
˵أ֮ȡаȨʵһԭ𲻹沦ҲûУҪԼ룬ȡѧУͲôࡣαѧУһʿӣΪǷԵĺܼҲͲ֮ˡ֮⣬ǵķԶΪԼڽ֮Ϻ
֮˵Ҳ̫˰ɡ
˵һҪ飬֪ˡλУɲҪСȻѾˣʮ궼ӰһУԱġصʵ˵ԭǿҲǹõģҴһʼ׼ĵȥĶһЩ飬󾭼ϵĵλڹڹʶߡ
֮ͷ
˵λ⣬ȷڼѧһأһ˺ܴĹ˼λⷽȨ¹˹ձСŸ
֮ȻǼѧоߣѧ־ıȽӣ⼸λĴ˵üëʦôֱʰ
΢ЦֱɿЦҲǻ˲ٴ۵ġѧ飬ǿ϶벻ǵĴݡԣμӻֻг̵һڡʡһЩѣһЩʮһλרҺ˽ӪҵĶԻʡаһ̳ܸߣصذŻʱͬһھУԱܹźг̡ǼλǹҾõķչ״ҲܹģҰһӵİżƻݹȥȻҲ˲ٵǣߴţٳ顣
֮˵ܰͷļϾͲͬˣӦ˵ûκλԱȼ硣
ںȿڲ裬̾˿ΪǳѪġÿߵʮг̣֣ķá
Ȼһʮ𣬴Ż120ңڵĽ֮Ǹ߲ʵ֣Ǵһ֪һĻ飬ͨõ1520򾭷ѾͺܲףھȻó120λС
˵λҲ˲ĿҿǹֹβżôЩǮ
֮룬ԭһԵˣ˼תתûмűֳæ˼
ڳƬ̣˵С˵ˣ㲻ˣԲ˵˵ΪʲôҪλ
֮״ŶѵΪӰ
˵ΪҿɲԸӣЩԼͳġԸȡϵѧӦò֧ǡһȫԼô£
֮ͷǡ
˵һѧ飬һᷢԣһرɲ֡˵ڣ
֮˵˵ǹҺ۾ѧȨ֮һɡ
˵ŽڽʮˣҲЩСëൽúðʱλأһѧĵĻعۻᣬʱλרҽҲŵϯ
֮˼ת̲סʣʦϵĵӣ
˵ҽҵȻϵĵӣ;ͬһŵġ


199 ѧ
֮ŶһǡϺʦֵܣ
΢ЦҪһʷǰһרѧм䣬ڴҹϵĺ۾ѧλѧͷˣϣϣԺķϡϳԺоϺڴѧʱܳ˲ҲܶࡣԲ˵ѧڵ¸Ӱ߳ɶϺλ˵ӡλ˼أǰĳЩѧϹ۵ܲһ£мıۣԹϵô׽˳أλ˵ӸһɣЩ껥೸Ҳ١
֮΢΢ͷʦҪٽҵĺͽ⣿
ڵͷ괺죬ȥˡһɣչ¶ͷǵģƩ˵ڡ˵ԲܾðɣߣܡǡأPķڣ˽ͬ磬ǡϵĹŵӡ̸ҪҸʷһЩѧĳЩȥϾ˻ȦͷųܺõһźţҲҪӦ
֮ͷﻹЩ⡣Ҫͽ⣬ҪҲҪԼɣһǸСĿ
˵͹۵˵ǹҺ۾оڹϵӰĿǰޡȻžõѸٷչ͹ǿԺȫͬľ档ϡڹȻ̩ɽһ˵䲻Ϊ߼ɵĻڹϵӰܺλڵʦѧɲ硣ԣ뵽ϵƽѧֻҲһѵõ顣
˶٣˵ʱĻϻԳϯڻϵļΪѧίԱĵҲ˵ģҪһڼߵģǰѧʢᡣ
潭֮˵һϵѧֻ̽ᣬ죬ϵͽͽ˵أ
֮˵ǣǡ
ת˻⣬˵Щ̳²ˣڿ˵ȺסҸ˺;ڼεĺ죬վӵġ룬һܺõһֻίḱεͷΣһʵͽ⣬ͬʱʾĵλһȫ顣ôС
֮ǫЦЦʦ㼶ģҿɲ岻ϻͬһܻĹ۵㣬⣬ѧʣҿ
˵ûѧҲҪҲҪŽʵѧΣҵڸߵĲζͨġҽأ¡
֮˵ܽ
˵һأ֪;ڣĵڣĹŵӣڼʦϵܺáԣϣܰҰǺ뷨ǹͨһ¡ԸҵʱнһĽ
ӰˣٳɺһɵĺͽǺлõʲôôأִһ룬ӦǿԴôġԣǮĲԩ
֮˵û⡣ôָһңһѻ
˵ãáһ£ǹ顣ʱôҪԴʽޣҪСİ
֮˵˵˵һ
˵һأǿʽϻһЩȱڡⲻаʱҾϵʽ𣬺һЩоĿ沦һЩΪдѣһЩʽȱڵĻҲҪһЩнת
֮˵תԺ󣬹֪òõĻǮ࣬ҲˣҪ̫ߣֻһˡ˵˵ɣʦһǰһ¸һŵĿΪϵʽҲǺܶ࣬ҪǰЩ׼
˵СǮһ׳ģһġǮأһǽӴϵӴ˲ûУרҵ˲Ų࣬ʦѧɣⷽ澭ĺޡԣʱЭϰͨóϰһЩ棬Ҳǹ˾ṩһЩ
֮ˬ˵û⡣һǾ仰һҵľ飬ôĹģвҪһҪһ꾡ĽӴƻ
˵ŻԺЩƣ˵ˣϵƺ׽һЩ
ڿƺ˵С֪֪ѧУ׼һƼ԰£
֮ҡͷ
˵ѾУˣУϾĺܴһ£еطĴ֧֣ҿһܸɵġ
֮ʣŻߣ
˵˵פҵǰԵõȵļ˰˰ļƻ
֮üëŶʲôʸ֤𣿡
˵ԭ˵Ҫ߿ƼҵǸ߼ܼͶҵҪﵽȹһļˮ׼ڿհˡЦЦ涨ģǻ
֮Ҹ֪⣬ڲιɵһͨѶС˾Ӧù׼
ЦҿǺۿװһ£Ҳܹϱ׼
֮㶣زʲôʱ˸߿ƼͶڿհ׵Ĺ˾
ڽ˵ν߿Ƽ˵ƷһҪǸ߿ƼƷһּʵֹǸ߿Ƽҿͺܺá֮أѾ԰ίεѡһѻܴܳιίΣܶͺܺð졣
֮ͷڸŵر
ӣ֮ףʦף괺ĴԲɹ

ϣͬĲ͹ݣڡɽϦաİ䣬ͽ֮һԷΡ
κͽ֮Ƚ϶ࡣڣѧϵܴʦҲûʲôԶʱڵûҪͼڵĵһҪǰʿʦʸõڽ֮Эæ£ȥͽƪȽҪĹһƪһߣһƪڶߣصļһʣõӦֻʱ⡣
ڽ֮ӡκ;ڲͬһˡȻ̸Ժ󣬽֮ҲԼӡһѧߣͬʱҲһܳɫ͡
֮һԷȾƵʱȽ϶࣬һһЩƺҲᡰĽиͣ
˼־ƣ֮Σ֪괺Ǹѧ°ɣ
˵ˣ
֮ͷ
˵ʹң㹫˾һЩ顣
֮ͷ
θ̾һ־Զ󰡡
֮΢ЦŶǱžѧԺԺȥİɡǲãԽİˡ
κȿھƣԣҲǳġЩĬ
֮˵οѪѽǮ
˵֪Ժ͸߽˾ոƳһ𣿡
֮ҡͷ
˵ҪƳ100λѧͷˣÿ10100оѡѡһڡ
֮ŶһЩҪȡȡ
˵ο4846
֮˿ھƣЦЦϣܴ󡣡
˵ǮС£оѺʮ򱨳λĸЧӦܻһЩ˾ĲҲʲôʲôʲ˵Ҳȡء
֮˵
ЦѶȺܴģҶͷ֪ڴûǿƵĵλ˵ϻѧίԱѧȨίԱĳԱһûУ̸ʲôѧǿ̸飬ȻҪεġ
֮̾Ǻð
˵֪žһ˻ǰ϶õĸ˻ЩϣõˣԺԺԺвСİ
֮ͷ
˵ˣҪǾڹôҲҪҸʱһԸС
֮˵ҴӦ㣬һûģ˵õȵлᡣ֪;ҲҪǿϵ
̾˿ǲģս۹⡣Ҳ˵ᶨӵء뿴Ϻϵĺˣһо˵㣬һ־ҲãʸҲãһ²ҲãְҲáЩìܣҲǵڲìˡ˿ھƣ̾˿ҪСҪǶоȰ㻹ǻдȥڵĹŵӡ
֮θһڵĴֱʵܴʹ˳ѧͳǵ˽ء˵ģǮְƣȥܲһСڹܽȦӣ˵Ͷһ򣬾ͶȥҲԸġ
ȫ100λѧƴͷ֮һȻǾԺԺȻǾѧѧľСȦеһԱȻأҲ񾣽һҸԺյĹͷΣžڸԼ߻ǰ֮·ɡ
ѧˣȷʵһҹɫĿׯ


200 ȥھ
ĵһѧڣ֮ĹķæʮѮһ𱼸ǣμǵó׻ᡣָѧԪҵʱ䣬һ³⣬𵥶ʱҲҡ
ӣ֮æŲȱĹΣҪоĿæĽų죬һʱԽԽ٣ѧŵÿĩĳζж˿һ¡ţںٻϼҼĸ֮ǰҪһκĳΡʱأͶһ꣬ʶʱ

μó׻չͽ֮ͬ˼˳һ˸ɻֱɴǡȥʲôڽ֮𲢲֪顣
˴ǻһ쵽С˳һ·ֱеյ㣬Ǹڻ֪յ㡣ϲ֮ʱʱЩϲĲھϲǵȴʱ͹ζʱ˿˿ĸо
ȴϲʱĸоеСӹʱȴǰŵǵʱϻõõĺȦһһжǸӲ١ǲϷõʲôأȫ綼תһȦûκδ𰸡Ƽˣɫֽţɫĳһᣬ㲻岽ĵطȴյ׵Ľ
ʱ򣬹̱ȽܣⲢһջ
СȻ֪ĿĵصģһԲ˾ְCDһϲĳƬ˳߰ʮ·ǰɽڳɽǰУһ·ѾȻɽķȥٽһ¡ܶʼҲ֪˶ƥɽ
ȥԶԶɽ϶Ǹߴȴ֣ʹڶʱȻΡ̫䣬һŵĺɫĹͶԭʼɭֵĳһ飬밵ĶԱо·ЩС
չһ䣬ǰһƬ֮ʾСƿͣ˳ʵĿ
Сų˸̣յ֮ǣ֣ǰʮڹľеһСǰУ±һʯĵط
ԶɽͷϦǡǡٹʮӣͻ㵽ʧյϦЩͣ˵ȣĹ⾰ԶɽϦ⣬һܿһɽȣ֮䣬ϡɼ·ũͷݡ
֮Ĵ鿴һָŶϵĳһǣ˵ǱǸСôӦþǽŵĵط
˵յվô
֮ҡͷֻתվѡ
˿Զ̾˵ǽһءǰʱ򣬽֮һţ͸һгȻųȥɽ̽ġʱ˵һ˵ʵ̫įЩѾܳܡ
֮һĿϦû˵
ЪŵСɫѾȫˣ̫СȫòխĽֵ֮³ΣҵҪȥĿջ߽ȥֻϰﴩɫĲȹ޵£һֻʵĿȸȸȻʹЩˬֱܿӮ˽֮һеĺøС
˶䷿£ϰĽ飬Ź֣ҴҳһЪϢΪ֮˵ڶҪ
ĵʮ壬֮׼ʱˡۣŮѾ룬ڴϣһĿ
֮һû˯ô˯ͷ
ҡͷ΢Ц˵֡ģģһɳƵĸԡ
֮һ´еãС𡭡һҪ·ġ
°Լɾˣ˵;ڳϳ԰ɡ¥߸߹ϡ·ߵһƣܿСڳߣƻɵһ̡
֮ǺЦЦƸ磬̲
Сһڣ̵ٲ𣬻˵ǡʵĻ
һЦƸ磬á
Сһ㶣ꣿϵĸҴЩЦ
ˣĴµտس¶ſڳϣҲͽ֮˵ֻǾĹ۲·ߵıǣɽˮѣ߱ǿ綼űģƺͳסҰ̫߸ߵϡ
һ·Ȼۣȴµ¶ȡʱ֣һ·С꣬ͲҶһ·ǰ
תͷ̲סʽ֮ȥĶأ
֮˵ǰȥĵطѽ
һ㶣ȥĵط
֮ǺһЦ졭ġô
İһۣɨһۿСƣ־Щߡ
֮ҲƸģ֯
Сƽ˵͸ġģʵҾ͸ġˬֱʣҲϤԵĿЦʼʶʱҪС㡱ĳƺ
һңͣһƫƧСǡС˳ʮӵĹ򣬴һСˣƤڣһǵ˵١
Сƽ˵λţ
֣֮Цͨ绰ģǽ֮
ţЦСǰɣ
֮˵Сͺá
С˵ţ⳵ģ·ãͿɡ
ţӦˣڸϣһ³˵дһСʱܵǵСƵѣֲֻҪȥ
СƿSUVǰУһδ·͹˲СʯӵûС·ʼ·խܶطֻһͨһСʱΧʲô̡
ڣǰһСľݡţ˵ˣСͣסڽһСʱг̡
ĸ˳ţ˵ܼªֻԼִľӣƽҲͬ־סÿְࡣ̾˿˵ѾüˣͶǮʵǲ
СЦ˵ϰЩ
֮һ죬Ц䡭
ЦһţȥÿһСݵţȥһ󣬳ԿסӸ֮ѣ˵࣬ҵЩС˵Ǹ·˰ɣЪһǴ
֮Ͽҵ˵̫лˡ
ţڰ֣ܵѣ˵ͼ⡣ҺǹĽ顣ʵ˵طûţ֪˻治࣬Ϊ֪ǸһеĻܿء
ţʱ˱𣬽֮һСݣһŴ󴲣һСӣһ³һƿӶûСʹеӣҲûʲôźſԽա
֮һɣ𣺡һ·߻˰ɣɡ
㣬趼ûϴϴ
֮Цûڱϣڱôطпֻϴˮ裬ҪҪսһ£ӲЬԼͷ
ʵЩ棬ʲô
֮Ц±
һۣΪǰ׳ôкַͷַİĦ
˼֮˵ҵЩ
ۣʣΪʲôѽ
֮˵ôԶ·Ҫ󿴵һŹʺô죿ĵȻһᡣ
Ƶ˵·ߵķ羰ͺܺãҿһ·ءȴĸоòһ
֮Դˣ
תͷôˣ
֮ŵ˵˿·ߵķ羰ˣһյվ
ԳԵЦ㲻ˣǸ
֮ʣ⻰Ӻ˵𣿡
Ц֪ͷһģѵǱ֪ںģЩġ
ĵʱ򣬵μ汣Աţ˾汣Сƣͽ֮˳ˣĿĵصȻһеյ㡣ôصյ㣬Ҫҿɴ
С·˶ʮӣˮٹһһӷ·ͺبǰˮļˮ峺ԶݳĴ󽭿Ա⡣
źӱߣһСɽ£¿խࡣǰïïܵһЩȴľסߣˮ
ʱϦµʱ͵Ĺ͸ҶڵͶ°߰ߵĹş̌ͷǴµּ仹Щ޵ĽвֵҰ羰֡
ţָǰһС£˵͵ˡ
Ʋסһ·ķ羰ȻյȴǵĻʲôرĶأĵһ졣
һƬС֣һ䣬̤һߵ㣬ɼӿ˽Ųһ˵ǰ档
˿ȲķۿȥɵĽһ
Ϧ£һ̲ˮӳϦ⣬ޱȵˮϣ̲ߣУֻĺף׵ӣͷȴǺڵģͿշУֱˮУ죬г˫ɶԵģй°еģҲмһƬġ
ЩھǣǺƣõţչ˫̬ޱȵšһƬĺ̲ǾԵˣϷů˴ŵ
֣֮ǰȥЩھһ׵ĵط˿ҲţԹ˵Լ飬ĵߡ
֮ں̲ϣԼߣʣֵһ
΢΢죬ΪЩ𺳡ʣǺװɣʲôأ
֮˵Ǻھף˵ֻʣֻˣè˿һһıء
Ŷһǵı
֮˵ǵģȫȻģȫΨһҲȫΨһȻ
۹һֻͿջĺھףŵ񡭡㿴ǷơģȻչģӹġ
֮Цɱ·ϵķ羰ÿ
׼Цң
֮һأ̾ǣԴ
˵ҪɺԶɣ۾׷ƶǲ˼֮̾ɫ
Ȼ䣬ֻǺܽĺھףߵһ𡣸ľ룬ƺš
ָ֮𿴣һǶ¡
䣬ֻھͬʱӣϦһ㣬һ
ء
֮һʱסˣֻֻײһ𣬲ޱͷƺӡϦ档Ƕӣ·ֻб˴ˡ
ۣ̲ס̾ΪȻ
֮Ǿлع§§˵֪ǽеʲô˼
һЦţҲ֪ġ
֮վҲվ
ѧֻھףͷϦϧӶ̫࣬һѾŮ
ȻĽСҡ㣡
Ŵ죬һʱɵˡ
ǳɰٵĺھƺҲһ㣬ʮԺ󣬼ʮֻھ׶ͷƺӦͣ
ءѽѽ
ɽǱߵĻСҡ㣡
ɽȣþδƽϢ
ͷ֮΢Ц˵֣װġ
ӭģȻһ˫ۡ


201 Բ
ϼ߰˰ٹĵطʡҲٹ·ɻʡͬסһҹ׼ȥϼҡԴСԺ󣬽֮ȥĵطɽ˸档־ͣ¥ФựͳԺĹأ֮˼ΣҲֻ÷ˡ
ϼҾƿ򣬽֮ûоܾνġڡΪԤһЩìܣȻ֪ǲǻǣ浽κεĳͻб޻Ǻõġ
Ž֮һģڻССơͬǣСʽ˸ݣݹ־񶽲칫ҵԱ־Ϳ˼ڤһ⣺ڶ칫Ҹнٸɻְλְλߣнˮһ㣬иСͷεľԱĵµĻ㵥λ龯羯񣬵ûдȨֻϼְܡʼʱ־Ϊ˸һϼʵȨ쵼һֶӰܰŵ̫⡣ְλȽҪԳɼҪڼ˯ֻҪֱӸ־͵û˭Ҳܲţÿȥ칫ұʡˣ
־Ͱһְλ跨ССʽйϰࡣһС־ͿţҪĳ㲻кĵλȷ棻־͸ɽĳŵǣκʱ֮ҪԡСȥءɡб֮˵Уһʽݵˣܶ¸ð¡Ͼ֮ûдߵﶼʱҵϿ԰æˡ
Сһµϳͷвʡɲ⳵¹ںӻгͷСڸϣ֮ںͬϼң;תγͨҪʮСʱϵʱ䡣ԼĳĸСʱӦþܵ
ĬţǴűڵĸ֮һ˽˿ռ䱻ռˣЩʹְ֪ҵ£Ҳó̸
ۣ֮ڻݷĻ
ϴ裬˴ϴͷý֮ôɡ˵ûļͥ
˵ʱҪƴǮǲµҼҾ״ãʲôرҪǮĵطʵ״⡣ձȽҼ˵еȵİɡҸСسٻ˾ϰ࣬Ӫģֿܲ⣬гòеСʵȨأǰũģʮ綼ƯҸ˺ܶ෨ӣ˺ܶ·ӣתɳ򻧿ڣŰȢš
ǼһһλҸ磬ϡǻʱ˾ŻǷʱ⣬֮Ժ󡭡νĵǣ˵ûд⣬ž˾꣬ССɡΪҲǲмõڶ̥׼ҡҶʮҸʮˡ
СʱҸĸͶ˵ˣΨһԭԺˣҪиչ硣ͲϡǣҺСѧչ¡ҸˣȻʹ֪˭ã˭ãҺס
ҿѧǺܷԵģΪ궼ؼңչҸ硣ҵʱҰ裬ʱͬˣƾԺǮҡһصѧҵĹʣһࡣΪվǿͬˣһҵԺϼҡ
ȻãҲǸģʱΪֹһжáѧǳɼõģһƯиɵ硣
һһ٣ڻؼҵʱЩ仯ҸȥϼҲμһʱ򣬿һŮӣԣؼ˵ҪȢϱɡҰǺû뵽һȻأǻȥˣǸŮӼڴҲƯи磬ڹ繤ĸģͥҼҲࡣ
ҰҸȢϱ¶֪ġ֮ǰкܶ˰æܹЩϵŮ˵С֢ģҸˣϲÿ˭ףͼʱ־ʳ
Ҹеʱ򣬾ҰƫһĴȥһȫĹ¶ҲܳȻҸ翴һǾĥȥʣǹҲǻɽƶ˼ң֪¶Ѱ졣
Ұ˸˽ܣȥˣ֧֧⡣ϵģԷһھܾˡû뵽˲һ£һؼԺһܵʱɣǼһҼ꣬˵һ
ǸأҼ޸ǹĸ硣һҲɶ¶ǸеģҸ죬ǳжбҵ͹ˡ룬Ҳ֪¶ԺĸӦġǸŮأֻ˳У첢ûеҼȥҹûʲô˵ģǱóȥ׵ˡĽأȽ绹ͨˣҸأǸɵӡ
ٺҵȻܾˡƽһΰɣҺҰһܡӴѧһ꿪ʼԸѧѶǴġҵʱ룬ңԼʱҿԸ㡣ȵҵˣ͸ڻ¡
ʱҰֺ˾ң˵ҾͲϡҸ磬ǸͲңҪôҶԸ⡣ô˵ǸżҵӣҲûȱݣĻҲǸУҲûʲô޵ġͿޣ˵ʱ಻ף˵ҸֻһʱСƢҲˣ¹ȥˣǸֻǰһ롣ҽ˵ˣСӵƢҪǵòҪģƶġҸأʵһֱСܵܺչţҸܺáǾߥ֣˵ҪȢǸżҹ֪ܲСôģͬһ仰һһǧ顣
˵ģǰҰôƫҸ磬ҴûԹ޹Ķ죬ҵһκһϣҴȥѩߵһµʱҺȻŰȥұԼȻĳŻˣ˲֣ʹ˼ҡ
ôأӦǲܵģǲȫûи׵Ļڼ죬˽ȥżҸĸҲ˽ģҾǣҸҪȢǵŮûбĿܣǿʼ˵ûСҾ˵ҸһǮǶǮҲȢһƯͻݵϱҼʹ޹ˣĲʲô¡
ˣҲģ˵Ҫһ¡˼죬ҪȥѧҰŲ׼ߣ˵򿳶ҵȣǷˣ˿ڣʮ򡭡
Һ룬ǶӽǵġʮʲôҴһʱһٿĶ˲ĸ룬ҰѺǮǮ˻Ԫһ˲߰˰٣ʮǿʮ겻Բȵ롣
ҵʱһҧ˵û⣬Ǹ꣬Ұʮ롣ǣһҪ飬㹤꣬ԲȣȥʮǮ
ۣ֮ʱԼǻҪǰԼĺ׼ȷʵеҪǮĽǺεȵ˺ԼĶһįҪҸñ˴˾ôŮ顣
뵽֣ߵŮ§΢һ£۾Ŀ˿ǰˣһҲû۾ֱĿǰ
ϤĻȻԼ
˵Բ𡣡
һ˲䣬һеίƺѵõ˻ر


202 ϼ
ȥ괺ڣʶ֮һʱʮ˼ҡ
żҸĸݹȥһʮĴۣ˵ǰһгŵˡ
࣬һʱסˡĸһ˷ܣɵڻ߶Լϱء߶µģżϰְѴ۴ˡ
ǺܸӵģǸҪ޸Ůͬܣз֮ʹʲôأ
Լһ죬ûκʤ߽ѵĿСһֱڰѼ¸߽֮Ȼ֪Сطʮľ޿֮һҲֻܰҪڣǲܾġǣԸڸԼڸĸﲻһɵıķ޵ĳ롣
СûֱܹܵĸĸǵĿԶڸϣʹһеĳմʹԼСͳɼ㣬òΡԣС𶼾ԼȱһţʹѧУĽʹ˳Уͷ°ϵʱﳣԳҴһ̣ǸƷļֵ۶ôʣҲı䲻ˡ
ԣ֮һݹƵĸԽԽΣ˵ֻԼʱмҴӹͬģҲΪʲôԼҹƴƴѧϰĶҲԼ
֮ڴʮͻȻǰһȼ̻ʱ򣬵ȥ̤ѩ÷ֻ¹µ۴ʱ򣬵Ϧµĺھ׸ߺҰ㡱ʱһθоϣһˣһ۰ˣһƷˡ
ԣżҸĸ˸ػ˵۶ˣǮֵǮˣöʮſԴӦʱԵķŭѾ¶ģԼˣҪݵ߽֮һ
ȥ궬죬ʹǰҵһԭ򣬾żҵĶӺ˾ƣʶ˳Ц⣬ŭ֮£żڽϵǲ˴ҪõͬѧסǣѾˡ
ƿһƬŮǼصġ˫ʲô˵¶ܰ˴Ϣƺһҹ䴫Сǣ۷׷ף׻ؼϴʿʣ䣬ڶ˼ҡ
һԺˣġһ𣬴ڣһɫİµϳ
ڽ֮Ļоһ·ĵеԺܿġ

֮ܽ԰ױгǰŮǵļҳ΢ʣ߽ҧгݣʵĽòϣǱĸĸõ̫ࡣǶŮŰܷʽΣֶΣǲǼЩ˽ģְǲɵġ
ã֮Ѳǰҹ߽ͻĽ֮
Ҳˡ
еһУݵһУеԼǱûиĸ۰Щ飬ȷźţϣӦһУҶġ
ϣۣ֮һľȻѺֵ峿˵ϧĸǲܹѡġ
Ժ󣬽֮ʱıг̣ھƵԼȥСʱʱѾӽ硣˾ƿǽӽʱˡ
µϳͣҵĵԪ¥ǰ¥Ѿʮ꣬ԭɫǽΪʴԵѾļ˻ɫ߰ߵģЩԪ¥һСֵģ·ЩС̣ԶмűⵣˮŮˡ
򿪺䣬֮жȴҪӹȥ֮ҡҡͷʾ𶯡Сһ䶫С濴ų
֮˵Ƹ磬ҸطԵҸǴ绰
Ը䣬֮һһǣСƸں棬һ¥ߡ¥ĵԪס¥ƻʱ֣¥ǰԺվźЩĵˡ֮ڽ֣ܶ˵ĿͶҲû⣬ߡ
ߵǰͣ½Ų֮һ񣬺ŵϱԼǻؼҵһ
ţϾصĽŲ֨ѽһˣڽУáûˡ
Цݣе磡
֮΢һƫͷڼϡĸͷƫ֣һţ沿ļһ۾ܿͳЩͬ
Ž֮룬ֽеһ
֮΢ЦȻĸţЬһ̧ͷ㿴ĸĸ״ʮ䣬СӣͷЩ䣬мסĸ׳ĺƣ۽ǵƺԣϡʱò
һ£˵֣裬һˡǡ֮
֮΢Цĸáﲻ˽尢̡
ĸ׶˺һĸ׵һЦݣк˵ɡôõĳһ˰ɡ
֮ͷʾ⣬С߽һͬſڴ֮ͷתˡ
ĸɻǣ
֮΢Цҵ˾æѶһһжݸĸף˵ƿę́ǰġ
ĸ˵ʲôɷޱ˵ɡ
֮𵶵£֡
ԥһ£˹ȥ
֮΢ЦǸ
üʲôʲô
֮óļӣʽħ
˵С
֮ʮģԴʮ¥ôߡ֣һܸߺܸߵӡ
˵Сץһüͷתš
֮óһװĺӣֱңصġ
ʣɻ
֮ͷ
ϷħѺӱЩԡһ˵ɻ
֮΢ЦҲɻ
˵ҡΡ
֮˵ÿ¶
˵һꡭΡ
֮˵
üͷΡ
֮Ц֣ıҶࡣ
ȴˣܿĵЦ
֮Ҹýʲô
üͷ
֮˵ʲô
˵ϴϡ
֮ס󣬡ҽн֮
ϣ
֮΢ЦС
αȽ⣬С
һתͷ֮ĸЩĿԼ͸һ΢Ц


203 
Էʱĸ׺飬ӲˣҲ֮֮΢Цлعͷһ⡣⸸һۣͷϸʵĳԷ
ƺܸ˵ӣʳҲܺãܿһ룬ӣ
ûվ֮Ѿŵϵķ˹ԷʱǿҪСһ
⸸¿ӣϵ˵Ů˵顣
֮΢ЦһġѾվˡ
⸸صĺһĸվԲ˵ˡ
ϺȻеС
֮һȴ̫ˡ
ߵ緹ǰ֮ͷϣϴϣ٣
˵ࡣǣԸԳĵõһ롣
֮Թ۲⸸һٷû˵仰ӦҪʾϣȴЩ֪Եʡ赹˼⣬·Σס˿ɻϿζ֮ġȻǴũģ֮ã̸¶Ϲӵݡ
극ܿվʼʰ֮꣬һɫҪһĹĸŮѶȥ˳߻һһ衣
⸸ӣ˰Σڵʮ顭ˣ
֮Ŀмŭ˵Ǯ⣬ġĶ⸸
⸸ãʣô㣿Ҫ𣿡
֮⵹ʼδ˼˼ӣش㡭һСѧûҵأȱҵ˵
ȻϾͳĬ
ԱߵϰİŽ֮ƨڵϲȥ
Ȼ䣬Ľֱָָۣ֮ħ
֮ھţ
⸸üء
ҲüͷԱŵĽ̵֮üͷı鵹Ǽ̳еʮʮһģġ
֣֮վ˵ʮҲǿԷŵǲǣϴϣ̨ѽҲ⸸ˡ
ӵĹϵĻʹˡ
̨ϣ֮һһʽħɫĻֱɸ߿աһ죬ȴǷ̻ʱһĹ򣬶浥Ԫ¥̨Ҳ̽öԴСڽУ˷ħˣԹߡ
ʮħٷǹһͻͻģСʱͽˡ
صֻ⸸ơĸվڳͿмĵطЩ֪ӡ
ϳУ߼ģǽ֮ոսġ
ĸЦЦİѶȻѾ˰ͷʮ
̧ͷ⸸˵Ҹùסɣǻû飬סﲻʡ
֮΢ЦҲôġҲ£΢΢ͷȻЦŶĸ˵ĸ
ϣϴϣŷɻ
ϼȥȥ
֮תߡ
ĸԥһ£˵Сط죬Сȥָָ·ȥ־иıݡ
ϱĸץסˣ̧ͷüͷΪʲôߣ
ĸ˵硭ȻԼӱȽ֮˰꣬Ŀ˵С飬ŷɻ
ˣԼ˵ȥ͡
ɷһۣûзԵ˼ĸɿ˶ӵ֣·СĳС𣬺úտ硣
¥ݣԺ˿һܺгľǸߴɵˣһǣҵɵӣһǣƯĴѧоŮڶҹ
һɫ޷ȴһӷףԳֽɰһֻСܡ
֮ɿǣ֣סŮ˶ӣȴûоܾǰͷĿ
Ȼֱֻʮ꣬ϣ֮ЩøУһ̣ǶŮѵϧ
ǧŮһδѻؼңԼĵһ仰ɣ仰ӦþǡʮûдɣǰĶ죬ؼҲĴ´ѽڣصСҡĵطӭʺ򣬳׵ĸĸֻܲļֵ
֮Ҳഺڵķѣ͸ĸսҲʶм䣬ĸìܵģĸŮ໥ģʲôϡ¶ƽһ˵
һ֮̽·ܸоʹ¶ķԼϡںĶҹȻɿϵ֣תŮѽıڻ
ûбĻ˵һ䣬Բ𡭡
֪ΪԼΪΪ˱ˡ


204 ͤͤ
ڶһ磬ڷϾͳҪȥСŷɻܵһܣСͽ㱧ˡ
⸸Ȼ̣û˵ǾĬɣǣŸ¥ĸ׺һ·׼ȥгˣ绹Ҫд֮
˽֮İµϳ϶ԷŷɻȤˣֵһ˳СأֵСƿ㿪سǼʮأŹңصֱݲݳ˵伢ظϡ˵绰ؼңĿӳٵϡ
˷˴죬ֱƽʱ磬ں˯ˡ
˸طʾСؽͣ˳ϸһСë̺Сưæͽ֮˳ǣָ֣ǰˮ¥˵Ҷеĵط
ǣֽУšڿ쵽ˣУ԰ĺܡѧУһ򳡣ܵ˵ʩԶУʮҲҪϲ١
Ž֮ߵһŶȻ֦ҶïĴǰ棬˵ǰ
֮ЦжкΧ͵
һЦСʱʱЩСѾôˡ䲻ʤꡣ
ǰߣ˽ѧ¥ǰſ߰ͨ棬ȴ
У԰СһĹһȦ
˶Ͻǣ˸̳ı߶ϣң
Ž֮˵Щ¡
֮ʣߺʲô𣿡
˵Ұһ仰û˵衭˵żҵҪ꣬ʡǮû׼ã
֮˵Щ
һ
֮ʣãżҶʮȢǼҵŮһý𣿡
̧֪֮ǮȥһţǺõѡҲľء㣬ǸŮӣҼ棬дŴ绰˭ûУûпġǣܸıʲôأ
֮˵˵ǸŮӣöǼ𣿡
ҡͷ
֮˵ǸŮһ񶾣Ͷ·ȼ޸ϣҲԺ󣬵ȵʱˣһıеĲƲ㸸ĸģģ˵һẦ
Ӷһ
֮˵ڱ˵վѾȨҡҪ֪ôԴŮѸĸϣܶĴ󡭡
Ȼ֪֪֮Ƹ㣬Ǻ˽ǡ
֮˵ͬ˵ģȻеΣͲŵ㣬ͻȥֻ㣬Ҳֻ뵽ģΪõķӣһɹһЧܳɹʧܣΡһЩתأǼ顣
§֮˵ȸ˵˵ҵԭСʶŮǼТ˳ģҲ⡣ʹôίûĺ޹߸ĸ̹˵ңġأҵĵһܼ򵥣¶ܰǾϵҽϵģֻҪԣȫĸṩ
еˮѾһߣ
ֱ֮İˮĨȥеڶԭǾǣҲһֱĵλͥıҪЩⲿҪЩҵı仯ɣ
ʵĿ
֮˵ҵ˼·ǡʧȥ֪һͻƵ㣬ǶԡСҪȥꡭ
Ƭ̣ܹϵĵͷҶġ
ʱţСѾͤͤǡأлһܼ֦Ҷï

Ĳʢ˺ܶࡣ⸸ȻֳĬͽ֮һ׾ƣ治ɫҲһλƾɳϽ
֮ؼҹΣ⸸Ȩļ֪ôʮġĬǿԷֵֺܶģЩܰЩѹֶأƩµҹ
һŮʰ꣬⸸̣֮Ȳ裬ĥƤ¡
ȵŮæˣ⸸ûʱ򣬽֮ڵϴϣ컹Ҫأȥ˯òã
̧ͷСҲ
֮˵˯ǰ档
գգۣˬվһԵԼߡ
Ӷ棬ĸڲסȵĿ˽֮һۡôģǰû


205 ̯
Ĺ̬֮ĺ˿ڲ裬һ̧ۣĸߣĿ˳ۣǸֻѾߡȻǸԽԽ֮Ҳ̲סЩð
֮һЩϵģٵĿ˵ĸĽӴϴϷӦʵܿ죬˵Ҳ֪;ڶлȺȻСĸ磬һԹ۵ġͬĻҿ԰ϴϵһʱĸԹȥţȳһأǾΣ
ĸ׿ɷϲѿڴ
⸸˿ȦϴҲͦãڡȽ⡣
֮죬ûżҹӦѾ˰ɡ
ĸ׸Ͻ˵ûûУϸڻء˵Ҫңͣġ
⸸Ž֮ʮˣǽ޵ʱˡ
֮˵飬һֱЧġʲôʱǾúʣС˵һͺá꣬ȥϵһ£ԸǼӹҲòοĥ
⸸Ϩͷص֮ĵڶ仰Ǯˣ
ֲ֮ǷǮ˵Ǯ⡣̬Щ߰м۹ɨĸײɵͷ
⸸Ƭ̣˵С£ûֻһԺҪסˣԺҪչˣ̫ԶУնɡ
֮ЦЦֻ˺šһӵ˶֪ԵĿҲ˵Щζ
Ӻš
һ㣬һվ߹ȥšڽᷢʲô͸ĸһһ֪ѡѣԴ˺ġ
ſһСްŮվ棬ĺܣסˡ
֮ڵССݡѵԼˡ
Ĺţ߻Լλȴ֮ɵĽָָԼϵλС꣬
Ů£֮ĸһۣ˵˵еˣϴϽҲҪչˣϱס˵⸸׺ݵĳ΢΢һЦ
һ£С꣬ҷġʮһ꣬ıķ飬һչϴľ顣Сͬɹ꣬ڻɹ꣬۶ܺãϳԿ࣬ϸģ棬͵չˣϴչ˶һסСϼƿʮ·ߵķ涼ϤСߣһ⣬صչ˴ϴϵġ
⸸ֳһ֧̣˵ϴϲҪķ
֮СͷС꣬Ȼùݡ
Сվɵĸ⸸ĸ˸˵壬㣬ˡŴá
֮ŲнԶſڵרҵģչ˱˭ĺáԱùݸ˸䣬215ʲôʱʣʱͿԹǲԸסԺԸס
⸸ЩɭɭĿڵʲô˼˵Ժ󲻻
֮˵Ժ£Ժ˵ڵĹؼǣǵԸһ£ҪϴܵõչˣܸõչԼѧչԼСһ취ȥչ˵Сǰճܵչˡ֪ĸΣ
⸸˵˵ǮģվǿסġҺ˵ĺҲҪʲôƸ񰡣ʽֻһ㣬Ļû
֮Ҳҿһ𣿴ССչ˵Σ
⸸˵ıݡû磬
׶仰ˣ֮ûȥҲڵ顣˵չ˺磬㣬ǶСʲôأ
⸸㶣ɶ˼
֮ظҾһʣԺչ˺ø磬ǶʲôϣʲôҪʲôף𣿡
⸸˵Ҳ˵һѡ˵ʵڻǴС͸߹ˣǶֻһҪ󣬾չ˺硣
֮΢Цˡ˵Ļżҹġĸ֮˵Сҵһ㿴вԲԣǶԼȻ뵽ˣǾҪ˵
֮Ҳô⸸ɫ˻ޣŵԣʵһġżҹƯĸʮˣ޸ϴϣĸԸ𣿲ĸԸ˻Ҹ𣿡
⸸һӣˣǺﲻŵԣϴ䲻˵졣߳ҵţ˵߻
ĸվϴ˯ˣô̸ɶ
֮治ɫĿſŭ⸸֮󣬶ϼݺȥˣǾãǸƯŮӣĸŴϴϣĶ
⸸ݺݵĿҪҵݣҪҵޡޣܷɵȥ
֮΢ЦҪǸŮأ
⸸ݺݵ˵Ǿ͸
֣֮˵˵ҾԾڴˡߵǽߣһţбùһͣͳһԪĳƱ
Ʊһţһ顣
ֵͣģһһͣţ򣬡ʮһʮ飬ȢϱǮѳƱƵ⸸ǰ
⸸û˵
֮ЦЦ˵ҿżҲôģ˵ʱҪǼҲ˵
ĸɲĿУóһǮ治ɫһ򡭡򣬡ʮ򡣡
ĸѾŴ죬Ѿɵˡʮ֣żҿڵʱǾҪۡŮ꣬һʮĴۣ˶Ѿţǰӣóʮ飬ȥгһ㡣
֮Ȼ˵ʮȢϱԷһıý𡣡
̾˿ֿ˵ô˵ĸСǺܲ׵һ¡ʱʱ̶̿ǵĶ飬ûǹҲˣΪ˶Ҳûܹ˵ʮ궼ûгȥιˡأȻҲǶǮǾ֮ʾһТġ
˵⻰֮žһĳһǮһΣҲһг
ڶڰھʮ֮ǰģƵĸǰĸǸϵһ⡣
«ģóʮƵ⸸ǰ棬û˵
֮˿˵СԱ
ƺҲ˾ţŲЩֺ̿Ͳ
֮ץס֣Լ
һ㻺壬ڴһǮ･ѹ


206 
֮۹ϴ˸תɫ˵СѧУѧϰ̿࣬ƯŮСѧѧҲ֪˴ѧĽкûһҲаʮҲҼТ˳Ů֮һԸĸԸǾľҵһʱΪ˶׬Ǯ׬ʮȢϱǮ㱻ˣ֪𣿡
Ŀͣĸϣǿ׬ǮûΣգһŮ棬չ˺Լ𣿡ʹ𣿽˴ѧûҪһǮÿ¶ؼģʹǮôתͷͷͷʶѾĳ
֮ĿסѧϰǮǣҲסϣû˭Ƿ˭ģҲû˭Ϊһ˴ڵġ
֪֮Լǲǽ̫ζˣһ£˵ǵŮŮΪ˸ڵıķߣҲакޣޣЦ뱻ġҲ븸ĸһ䣬Сð𣿹ѧϰʲôҪºǽ𣿡ˣӼ·ɣ
֮˵ˣǼ׵¡СèСҲҪҪģҪů֪˵ĶԻǲԣ
⸸һʱ䱻ԺסˡһüͷʹһӣˣѵˡŮдҪѵ
ʹһƣǮڵϣ㡭ˣǮ˲𣬿ѵң
֮ԸоԼ﷢ȻˣȢϱǮǮȻ˲ûҵǮżҹôȢؼң
⸸Ƕһ£죬һʱ˵
֮վŻ˵ȻǲŮֻǰɸĸƷôϣΪƷѾˡһǮ︸ĸϰȢϱġҴؼȥꡭǲҪҪ
űߡ
⸸վվס
֮ͣ˵о׻޳ȥŮóȥˮ籣ķģѾǱˣʲôʱҪĲһķһƷһŮһͻġټ

˵Ĵͳĸ㣬һֶݡ֮Դ˲ôͬΪһС䣬һֶݣһΡΪĸ뾡ΣҪʳҪǸذ
ûֹذǸĸʧְǺǷģǷģӦӦ÷ʡģĸĸһ
ȷԼôҵֶǲһȷһǾ˼ľҲһҹѾ֣ĳǮҪ󣬻κȰı䲻⸸ٹ̵ĹŮΪģôʲôûСʮͣ˺ҲԽ£ֱһһһֲ֤һȷ¡
ûмҵֶΣָٹ̵ĹŤתȻʹʹЩֶΣҲþá
˼ţĿڽ֮ϣѾ塣֮һѳᱧڻһһ¥ߡ
߳¥ʱֻѾİﻹվŲٵˣŰµϳӵѿ⼸һ¶֮Ҳ˾ĿͽͷӶ̬ıŮ߳ȥС˳ţһĹСѾͣСسõıǰ档
ƿĶǺģԷ￪ů֮ŮڴϣԼǰץס˫֡
֪˶ã˵ԣȥϴ裬ȻͿ˯ˡİ޷⿪һſӣţšȻë£ŮľĶȻǱů¡
֮һһڰʮݵܡֻǸĸƷҵĸĸҡһһֺ˦ôίͰˡ
ڣŮһֻС򣬺ڷ٣񡣵ʱĽ֮ûһ˿еֻϧǸңøůʱˡ߽ԡңԡͷͷ֣֮°·ˣվȥϴ衣ˮḷ́ˮڼϣһͷ졣ۣ˻˻ѵĸǰغ󱳣Сȣɣԡ𣬱شȥ
֮ڴϣ𱧽û˵
ҹȻžžĴڴϣЩĸоյͷƣһůĻ˲䡣
˺ܾúܾãڿˡ˵ˡ
֮һ
˵ûҪңֻҪˡ
֮ЦһҪ˴ӶУһֱŵʳã˵ʮһ裬ôҲǧ˰ٵİɡ
һ˵и뷨ҪʱŤתֲǲˡǻģҡڳĬбͻڳĬһһЩҵĳſ¾ɵ뷨
̧ͷ
֮Ŀ
Ůظˡȫǡ


207 Ѿ
֮վ⣬£᲻أ
һŲһӱվűߣ˵ĽеССˡ
ĸſڽĿû뵽ȥ
֮΢ЦĸҪȥϷɻ˵˴ϴϳȥһߣͻɡ
䣬⸸żﴩСް˳֮뿪͸еͷЩʹһֱڴϡ
֮Ƴһۣ˵ϴϣͰְ˵ټ
ϺܲĿһۣƺԼСټ֣ͷʹش˯ˡڳݺ˵
⸸ȻסˣӵĶ¹һȣ죬ȴû˵κĻǸСǣŶӵ֣һĹ˵˭ܵĿ죿һ󼱴ٵĽŲ˷ҲƵ¥ȥˡ
ڳ֮ǣϵ߹ЦǲŽ֮԰ϴģ֮˵˵ء
һͷϺȵ֣á
ʸϵĽ֮ȥ
֮ЦȻϴϴϣҪʲô
˵ħ
֮˵ȥ·ɡϴϣһҿŶҪǲȢϱԸһ
⻰˵̫죬ȻûƬ̣˵ڡ
֮ˬ˵ɣ1000ġ
ҡͷ١
֮˵һǧ
ϼ֣١
һһǧٵУСɿǰȥ

ƿǸسǣʵСذٻ˾̵꣬ǰʱ
СطϢĿ죬ͣŵµ˺ܶĿ⡣˵ģȻǸԶ֪ĳմһǣƯĲɻãһֻǣһʳȣüĿˣ滹һλƵϻһЩر
֮Ťͷ˵ǼҶЩɣĲ١
˵ûǮҪšһϡ
֮˵׵ģ·ǵһһԴ
һ¥ֽ֮һλӪҵԱʸ⣬Ķ࣬ò£ǰô
ҡͷ˵ûеġֶЩСֿ⣬Ǯ͹ˡ࣬Ǯ
֮ǮͳһʮģȻ鷳һɺã
㶣ӹûû⣬ϡ
֮˵Ҫɿġ
˵һһġ
֮ʣЩʲôӵĵ
˵ڵģģǶСѽ㿴硭
֮ӶһֽдһƷ΢¯VCD绰ů
˵ܲ鷳ÿƷеӸһ£
㶣һɨȥصŶҪȥһ鶼Щ
֮һ˿Цڶ¥װ·ϵֱ֣ˡ

·Ǽ׵¡¶ôȤԸ·òһһ޷Ҳ˳ߴ硣·ҪǸģЬƤЬףΧůһ׵ĶƱ˵ģλҲзݡ
֮һƤпˣִͷѾ˺ܶע⡣ӪӪҵԱЩҵܶ˷Ź˿ܹϡ档˵һǮˣһɵӣһŮϣֱԺèˡ
֮ڿϵ·ϲ¥µķԱƨƨߵܹˣݹֽЦݣŪˣͺŶء
֮Цŵͷ˳ùıʣһһˣݻЩƸ磬ȥһ£лˣ
عͷ׼תСӴһѾѾܵûӰ
֮㶣Ѿ׷ȥˡӪҵԱͷ˰ɣǮ鷳ȷһ׷˳ȥ
ʮ⣬˷ܵվһŮǰѾ˲֪ˣֻվҲûȥ
֮ߵǰϸһŮƤ΢΢ЩڣһŹмĵۣ촽ССģپ˵϶СطŮһҲţҲѹһʧ˻ꡣ
Ա߻վһλӣԽ֮ڿ̱۹⣬ԵмƤпˣţп㣬ССĸͷ룬ܾ֮ûдȷǱȽϿ̵Եʡ
˶Ž֮ȤĴ
ϻعͷ潭֮ܣСѾѾ
֮΢Цͷ
Ա߽˵ɽš
֮˵ˣϴϣϱûأɲ˶˼ҿҪġ
ȴǲˣѾ߼
ɽüͷ˵ǻҪЩ
û뵽ȴڵðһûµء˵öˡ˹ϲأҪ޽ȥ˼иǮŮ

֮ŰµϣڸϣλϣżãȤϡ
СƶؼңСԼ˸Ħģڰµϵĺ档ȻзʱһȻ˷ȥȥطʲôߵķ꣬һЩرСݣбҵɢﷹԵģ⼸ؼͬѧżۻͨҲѡ
һ³ֻ֮Ƭ̣˵СȽȥҴ绰
С֣ʾԼ
ֱ˼֮ڵ绰˵áãǵ˼ͺáڳ̲Ҫģÿ˶Ҫ֮ԷǹؼãҲݸˡ
µ绰֮С˵磬Ժ󣬵滹Ҫ鷳һˡ
С˵û⡣
֮˵սӵ绰ͥļͷͷǶȥݹˣԷһʱͥʱһȥһˡӦþڶ·ҡ֮ǰȥҶһǱˣܸ˼ǣȥ𡣡
С˵жˣ
֮˵ıһߵģ˸֡λѾɥȪˡ
ǿʹļһǱߺЩмܻЩʣȥСһ𣬴¶ܺһ㱨С¶ҵĿĺȷӲҪ䡣ʲô仯ҪӦԵĶԲߡţҸܼ򵥴绰Ƚȥɡ
䣬ƺԶдСҲˣ˵ȽȥǵĽСȥˡ


208 Ļ
֮ɽ˸绰½һպֻߡʮгüͷ뵽С棬Ҳôġ
һţֻ൱ĺãĶˣȴֲվŵġһ̣ڽУӣ۸Ǳˣû˵
֮һһƿǰ浲ǰļˣǲֹߵǰ棬ȴֱֻһԲӶվţһﻹŰ˵ơƿƿһ룬¶βĲҪͱ˵طͱҲȫûпܡ
ǶŵģǰվСվӣһۿȥһĲӰƺмϤٺ棬Ѹǣţվ
֮һӦϡУССС˴á
ڵһ£֮Ʋס⼸죬ܵί٣ԼҪôúúģӲ߾Ȼ˴ˡ
ߵߣѾüëϷеһܡ
ҡͷ˵û򵽡
֮ץ֣ʣôˣЦѵջǻˮﶼ鷳
һȴˣش¶˵ĲǺգϡ
ϺͶѾһ·ĳȻû˵仰ʵĵĽ϶Цݡ߽ݣĴƣЦһֱ
ͻһĶЩƿ򱾵صˣ㲻ȫĵƦåԶЩƦϰԵģżҲɵа֮¶ûʲôһλʶɽ
һ߽λҲȵĲ٣ЦɵӺϱˡ
Ϻŵ¶֪ȣżǸʮԺ󣬴Ҷ˵ŮҲ̫ڣѵǽģдԣŮǮˣóʮ飬żַڣǵʮˡ˵㣬в˼ҿԼû޵ŮﶼˡɵһʲôϵʮأһӶøɻϢ͹ˡ
һ˾ʹ˵ģʻţϣXˡƿһҲ뺷ڳ˲һ
⻰ɫ˰סҲЩԥһȺǲǸûط
ȴǲЩֺǺǵĵ߹һʱһ֡
ԵλͿˣɵӣɶأȢôϱԺñѽ
ûȫףɵӺϱ˵ģԷҲ׼ȷˡһ֮ŸĶСĿģһ֣ƫλϡ
ͻһɽ˵һ߶ȥˣȻϻѣ򲻵ϣ˲ôһȹһ£ͷǱˣһܡ
ۿǱһҪϳȥ𻤲ס磬ͬѧѶԷסȼ˸սǱһﶼҪԴʱС˽һ֣Ӷ˻ȥǽ֮ڿľ棺Сһ򵱹أԷмɵ˿ơƿɵѾ׼ˡ
֮˵ģһַļͷһֻḧϣʣ𣿡
Щȣȴůůģѵۣҡҡͷ
һλ̲סӣ簡
֮ЦЦתͷ˵ģҪã֪𣿡
ϵͷ
֮һַֻŽתߵǰ棬Сվһ
Сһۣ֮ȴ绰
֮˵Ҫ𣿡
СЦЦ־ġ
֮ʧЦҪǰɣ־վĸ߶ôߡͳֻӸ
С˵ֻھƿضûֻ˼¿ֻЩһʱҲûΡ
С绰ƫͷ˵Сƺܽģǰÿϵһ¡
֮Ŷһ׼Ҫ¶
СǺЦû˵ɫȴڵףϰǸ˥ﶼ鷳
һ̲סˣһλһơƿԶװX˱ʾķ߿սľġ
֮üëСֵû
С˵û
֮˵дд裿
С˵á
ָ֣֮һӵˣֵģԶˣ˵ǽ߶ȥϴϣˡ
Ŀɨŵļһʣ׷վˡ
λѾСȶЩˡԷĸˣһرܴģһرŵģָҲܴⳡܣ۸Ů׳գһӱûʤ㣬ǲѽ
֮Լмϣͷ˵һ
䣬˾Ͷˡ
֮ߣͷľλͻģŰƿӡЦһؾʹ˹һװģġԱѾŮ˾гˣδ֮ͣѾľƿӣִסֶ¾ƿӣûӦһ֣飬ƿϿ˻ӻһѪµѾȥɲɵģ˶ԭϡ
Խڶλһ֣Ӷγһɵƽʱ˵ġʵѾֵסεһܵĶ
֮һһ֣ԱӵһѾͷĳ˴ȥվ֮䣬ûϵУСȫû;Աһû뵽֮һһƫֶ׼ֱֱ
һΣûȥͷĴͷϡ鼱ֻ֮ǰ棬ֻһʹƺͷȫˡһ̣֮Ѿ粽ߣץסӣͷһײûгѾȥˣˣѪ
λȴ浨СġղȺŹΨһһûǰġǰλ³ѾˣȴǦŲ֮Ѿǰ
˫ֺʮ˿˵ɶûûû
֮סˣϰߴûз־ļһԺŭһƨϣ˳Ƶڵϣеɶûɣ
֮һ̧ͷСѾ֣ӣšѾʣһ壬һš
Сзƺܼ򵥣šӣϥײλ˵Ϲ˲£ܿͽˡ
֮ҡͷЦȴˡ
СǺЦЦ̫ڡ˵ϰ壬̫ݣԻʱȽ϶ࡣ
֮ߣߵ򵹵ĵһǰ棬Ȼʵϴϣģ
ϴ˵ǡ
֮һ֣ȻԴ˻Щָֿ񵲣ûϵȴһģȱһƣʹǰһڡӦ֮Ѿץһװ˵Ĵ룬ץסͷ̶סͷ
飡ԶԶ˶ײӲϿ˻Ƭǻײ˱ǣЩ˺棬ԽԽѪһﱻһ׵Ĵȥ֮һӣ˵ϡ
Ů˼һոշһ룬㱻ߵס졣
۵һ˿޳ȴϡ
ݵˣСʧƬ̣ϰѪҺﱩӺ΢ôһ㡣˺ðΣֵľĬţϵĿ
֮̾Թ㷢ˣеϰ壬ʰһӣһҪԷ


209 ĳϷ
Сպ
λһֻ֮ƨɵĺСŵλˣҲûκҪǿǵ˼ʣĵڵϣǲƬѪҺŷľƲˡԱʰһ£Ҳߵ̫ȴʰˣ֮һаڿǽһԲʩʩȻ
˸ǮľսˡֿǾƿĵһԡݵǰͣ̽ͷϢġھƿĵطϢͨĳЩǳĸЧøЧĵطȴҪܿʹϢǸźģѣ̳ײһһѵܵ˵򿪻ˣʲôͷĪǺģ
ֵˣȥ⣬ΪĿ˺ܶྫʵϷ롣
һղŻɷӣǸɵӸС˵һļͷڰοһĹΪЦȻߵſ˵ĴɴſڵϵѰҪֹ֮ˡ
üӵĹڰֵӼӺһӽ֮䣬˸߲ҵץһױƵߵ֮ߣܵ˵Сҵˡȴԭ˼ϵǸ滹ĵճЩˮˮ
֮Ͻ˵ȥϴɾƨߵ߶ˡ
һϷǿһ㣬Ǹȡ֣ͽˡ
ȥϴ򣬽֮סҪȥİͷ˵С𣬶ԲԿˡ
˵ʲôѽ棬۹롣
ǵڶҾͽ顣
ǳˡСƴ˸ĦģҴҵСһСԸЦһ㣬Ȼ˸ģһװ
߽ݣ֮һ˶˿ȻСͽ֮һ𣬳ǶԷǹеʮ˳еߣǲԿġСĽѵǰҲҴ⡣
·һʱСͣ½ŲҽһϸĹ۲˺һ󣬺ĵڶ֮򵹵ļһѾʹˣϿۣװֱһ١
˼̧ͷߵ֮һ˵ѽϰ壬治˼Զˡ
֮ʣ
С˵ҺǿһǴϴϵĶĸġߵʱ򣬻ûд¥
֮˱ơ
СƵͷл̾ϧϧԱ߿Ҳá磬ϰĸǿЩ
֮ҡͷӮˡЩϧ
С룬ֲ˼ҵĻȻ÷ôʱ䣬˵쵹Ҳû̫֮࣬ûʹ汾£յӣĦһȭûлᡣ
СЦϰ㻹ռЩϷģϻλŵİɡ
֮ôµģ
СЦҾ֪ˣǿɴǲġ
֮һڲ裬˵һЩǺšָָСƣҡͷʧЦ˵ʵҽʹĶǸ¥ѧģǲǰŪ¥˵õȫʦ죬õǾΣǲǣ
С˵һһ첻ܱȵġҺ¥дٲʵ
СƾӣȻ˺ϷǾλһһͺһúúȺȡ
ϷνӢˡ
ССƺƣ֮תͷλͬѧ죬ӣ˵λһ˵ղǣСѾ˴
Ƕˣӣͽ֮һС׾ơ
һ˵ҽĸͬѧ
һ˵ƣСѧкһġ
֮ŶһȥƸӸ߸ߵģŨüۣһЦﶼЦ⡣һ˲䣬֮ȻסˣҼ
ǸſڣŸһЦӡ

ƺûע⵽֮ʧ˵Һͬʮ꣬Сѧʱͬء
֮˼תƻ龰ǰһͬѧġȥ˹ҹУͳˡסѧУд̡ͨΪʡǮ
ûвԼעƵʱѾӣĬ˺óһʱ䡣
ˡڳѧ˶ʿоǸͬеĸڶоͬѧǸ߿ҲȫУڶղųְȻԥƬ̣ˣҲ̫Ȼʱοסģ֪ƺϵܣһάȵ֮С֣֪ǰĶСڹҼҡСֹȻߣ֮ĺ𺳵ĵطܣʵм뿪ΪԱߺһЩ黢ĸо
Ȼ֮Ժһ̸ֱЦȻϣ𣬺£ֵԼһڣ֮ĿͶеĲˡ˵ǰٺãŮѣвǿʮͬͬꡣ
˭֪һʲô£
˱˵ļȾ
ȻҲоˣ۲תЩǵĿ˽֮һۣ֮˵Ǻãҽн֮
΢ЦŴˡ
֮һüëƳһۣ˵ȴǽ֪λ˼
Ŀڶо
Ц㿴Ļ׼ڳѧϵоˣҵˣ֮СҪȻᡣʳȣЩŭζֻǳɡƲġ
֮Цѽ
Ա˵֮ѧûҵء
֮ŶһζĿŴĸֵǿ׻Ŷ
䣬ٵľڵˡ

һλľ죬ſֵȺ߽
ͷλ߽ĿһɨﲻЩġЩŹ֣һӵڳԷһЦĶĵģмϻλ
üͷеλ٣𣿡
СվкҾǡ
˴ͷ߹Զ֣ΪкǸƬģף˼ˡֳӵ绰̾͸ǲ񣬲¡
Сգ̫ˣף١лǽⰡҲлֳ־˵ˣȥᣬһҪ
ף˵˵ˣֻҪߵ飬־ֲҪʲô԰æľ˵
СѾ˽֮⣬ָָ»ſŵλС죬ƴˡһִָָλصģҿظϮ˺зǷΥߡѽ֮ӵڶõĵɵݸף٣ģӰͦģҪףֹ
ףٺĵͷ˵ȴȥعͷС˵һϴϢݣͷİɡ
˵ŻһȺ߽ͷһλű¡
ףټˣЩȵľ˸񣬡ɸֳôˣ
СƿŽ֮Ц˼̫һ㡣
֮Сʣģ
С˵Ͷ̣÷ܴ˸绰û뵽С¼Ժ󣬽֮˾еĸ߲رСһüԽŽߵľֱӰѵ绰ܲܲð칫ңжľ˾ĸ߼ָег绰
ɸֳߵǰܿʣλǽ
֮ߵߣŲվ֣˵Ҿǡ
գɸֳȻܾᣬǺܿ˵ѽˣýܾˣǲ˼˼
֮˵ɾ̫ˣģһˣǲ˼
ɸֳ˵Ļг绰ǣûаΰãǶܲ
֮΢ЦлгģҲлɾһˡ
ɸֳݸһƬ˵ҵֻʲô飬ܸҴ绰
֮Ƭֿ˼䣬󻹶Ʊ˱ƣһȺ˲ֺ뿪
֮һԷȻЩ仯ɽһֱͷڳԷڸ첻˵ˣǸʱʱ۾ɨ֮һۣżԲҲЦӦˣһա
˵ЩǸʲôûĸͬѧĽͨĶֻ࣬ŵţżͷ΢Ц
ڷ￴ϷˣžǽһϷеľͽоһס
ڽ֮˵ĳЩϷݳҪﵽĿģҲɡ


210 Сس
극ɽþҪǡû뵽ϽҪѾɽͽ֮һۣȻӦԼлܿˡǰЩԹ޵ĻԺ֪Щǲȥ룬ЩǲԼġһ˵ɽһ֪˵Ĵˡǣȥ˾ƺͼڽס飬Ҫ˵ǣûа¶߽֮ڵӣ鷳ǽܵ¡
֮ϰϴּ䣬ϰһĵǸ˵ԼûУһ֣Ӿһл֧֮˴ǮؾֵĸֳǸǲǮģ֣֮Ȼֻлˡ
֮ϳԼȥ˲һҴ⣬ССƶ֪ӵĹֻʲô顣
ת֮ҵԽͬôһǵĶӣҪţ˳Ц۸ǲùö֮ƢҲԽԽɡ
ǹһֵľͷСһƫƧ֮ˣ߳ӭͿһŮš
˵߽֮ͨһ͹ڵϡ
֮ڼʶĶν࣬˳¹ȴǵһ⡣㶣ŲµԷ⣬˵Ǹʲô
һ˸ͷ磬Ⱦҡ
֮üͷ̧žǰߡ룬ڵǰһ죬ѾץסĿţ޵Ⱦҡ
֮ǰߣȴҲ˼һ߿
Ҳƴץס֮ĿţԼڵϲ
֮˼ͣĴΧһ˶ûС
˵л˵ɣҿɲϰ˭˵
ԭΪԷ˵㲻ӦҾͲû뵽źǰ·Ѿմ˻
ϻЩֺۣĨһѣڵմ˻ңĨһֻСè
֮ҲЦЦݸһֽʾһ˵ߣûʲô԰õġ
Ų˵磬㿴ϣȾҰɣ
֮Ŷһ죿
˵Ҹдʮⳤţε绰ʵٵһĴ֪ʲôҲСҲ׷ɵȨѽ
֮㶣˵ǳбҵũŮҪܶࡣ
ʵ㡭õˣ
ҡͷûСǰҹܵĽģóȥǮءѽضʮׯڣԶʮŮ
֮˵ϴʲôã㿴ʵǶûģҲĺϲ㡣ϴģϲϲˣĵġֻۣô
˵ϴϲǻˣҲߣҲߡ
֮Щڶ⸸˵Ƿ̸ĹߣŮ˵Ҳδɷߡ
֮Ĭ˰Σ˵ԳʵĻش𣿡
źܼᶨĵͷ
֮ʣȻô룬ôûأ
˵ӹΣСطҶ˴ʶǸҰ豨ŵˣ;վƱĶʶҸ磬һξ˳ġȻŵĿʹȫᣬ̧ȣСаɫı޺ۡ
֮ʣôʲô
˵ҾܵĵطȥԸ㡣ûʲôرģֻгĻеҶѧһũҲС
֮˵һ⣬㲻ò޸ϴˣʲôأ
һΣԥ˺һ󣬲ſ˵һȡȵᣬʵڲо͵ȵ˶ȥˣʰҵĶһߡ
֮˵ѾСأ
ҧ촽ҧˣĬ˵
֮һЦǵĸˣǺǣԲش𡣡
Ȼ֣ĿžԼϷ̣ŴۣһգգĿ
ָ֮ͷʹĨ£üһָ֣ȫǻѿ㶵һͽֽӸţúòɣؿڣ۸һתˡ
ŽеȻ䣬죬˼ĿıӰ˵
֮һǰߣһ룬ɽҲɳˡƿСطмˡ

֮ߵӿڣϴ·ȥǻϡһƳۣ΢Цվ·ߣء
֮΢΢һʶĻͷȥţͷŤʮȱͣסˣµתǹЦ۾ȴ͸һԹԾٲǰߡ
֮ƿڽ֡
֮ͣ£
Щӣ˵֪ûʱ䣬ú̸һ̸
̸֮ʲô
˵С𡣡
֮ͫ΢΢ĿС𣿡˵ɡ
˵һҲ˵Ҹطһġ
֮治ˣҽرæԳ˵ڡ
Ƽֵأ
֮üͷղԼڷôҵĳ֣Ȼ绰ؾֵľֳƽ¶ˣƽνСȴڷϰڳһҺϵܵģھȻ˽Ҫ̸С𡱣Сеô⵨ӲһĴ󰡣
ȤζĿһŨüۣһ̹ʡдƤпˣҲһɫģɫ㣬ĹؾأʲôëҲûܶ˴ŵ
֮ʣҪ̸Ŀǣ
˵ûκζ⣬ֻǡ̸̸ѡϣСܹҸ
֮˵Ҹ𣿡
˵ûСҿҸоõǺںģŶҲܺá
ִ֮ʲôұͺʹϴһͶԵ
΢Цǣ˵ĲǡһΣûʱ䣬ҵƬҵĵ绰ǺǣҿûǮֻ̫κʱʱĻҶܸ˽ӵĵ绰
֮Ƭ˿ľļӹó׹˾ܾŶʧʧܡ
Ʋ˵ͱЦˣǴѧҵԺͼѿС˾ʱ䣬ǿάָҪСҪʮǮҲôˡ
һң֮üͷŶĻ׼
˵Ȼѵһ޸ɽ𣿡
֮˵㡭
δڣ˵ôվѽ˺þã֪ʲôȥˣ߹ס֮ĸ첲
֮˵λͬѧҪҺú̸һ㡣
ҧ´ƿȥɫһڵֻͽ֮úģģϧûʱ䡣
Щ䵭˵ͦæġˣƣǰʱҪлտϴϡ´ΰɣ´εҺ֮ʱԷ
ЦðҲлȥݳʱһ߶ǡ


211 ȥ
֮ǰλЩоûʹĸоһζǿƵˣűƣȻԼģһʱȴ֪ô졣ֵģ֮ǰԼտʼҵС⣬ĲģģǴЩ΢Цͺܶģһϼ㡣ֵģһƺԼȥĸ壬һҲϲ
֮òܿ͹۵ĳϣƣǸˡ
̸Ҳǻôһġ

Żؼң⼸춼סڳң׼ȥҰ̸¶ءŮѾԼʰĺܸɾ˫ַϥϣԹԵת˫շۺ죬ƺֶŷ
˵ض֮ڸϣͷϣϴϣͶѾﲻ
ϴ˵ã󡭡䡱׼ȷ˳λʡ
䣬֮ҳһӣֻһͣⷭףΧСƷм˵ĳ¡
֮ЦŰ˼ںװˣһ棬ݸţ˵ϴϷŵͦң֮ǰԼúһ¡
ĿΣתͷ˵лл㣬ϴϡ
ţһֵˡ
˵Ԫ¥£ʱ֡ڿ쵽ˣö˾¥£µϳЩС˷ܹܵΧۡ
ǣŸ˳¥ߡͣ½Ų̧ͷ˿ԼסʮĵطȻҰܣȴСͣ½Ų뵽뿪֪ʲôʱܻ۽һЩᡣתԼһطȥˣᱻ۰ģȻЩЩ֪룬չ̤һ󲽡
Ѹ籧ڻû˵
ϸоʲô˵á
ɿŽ֮
֮ͷϵߡ
£á
֮ʹЩɾ˼
תƹעеʮ
֮һʹĸݡ
ŲҵķѾ򿪣ڵļ䵥ԪһС졣һ죬æµġСͶʱ򣬿ֵھͬ¾ͼӡ⸸ǸӵˣСֻЦԡ
ݿûãŵ˾ˣӶµǸ֮ҵģ⸸ûдǰɫöֵķйһĲˣ⸸ȥǸҲƤھ⸸һͷˮ
ŵһһСǸƤˡ쵽ˡ˱ˡֳҲˡĶЦ˵ءɳ˵ˣСˣ˴г绰˵ظҲҪظꡭ
Ҷϲ⸸ĸ¿ྡŮ˸ǮĶҲû˸۸Сϡ
⸸ֻһһĳ̣һʱѾҶΪ֣Ҳûô⡣徻ĸߵߣһһɫĳʲôţͺܸ߼ͣ˽ֱ߶
֮ǣϽݣﻹкĸ
⸸Ӻ棬һʱ䣬һͷȦԼһ֮УûпڳĻ
֮ߵм䣬˿ͷ˿ĸ˵С棬ףáĸҴСؼȥ꣬ҸĸǡȻߣҪķɻ
ĸĵĿһˣ۽ǣ촽˶û˵
⸸͸վŵˡŶʮꡭȴվԼĵطЩԺҲø߲ŮָԼŰͶӲż죬׵ʲôһ
§סϵļ磬֮˵ǵôʮıڡ
ϺҲоʲô˵һ𡭡
֮˵ҪˣҲҪˡǻġ
üͷ׼
֮ЦԣҪְΪ˺ܶ࡭ʲôʱúһ۵ʱͻˡҲǡ
ϲ̫ץס仰˼Ϊ˵ģظ׼
֮˵ȥķɻó
ϵͷԼߣ˼˻ͷ϶֮վݣ֮һͷ⸸ĸ˵ǰˡټ
ǰһһĸȥƺѾſڣһϣŲһٿȻԶȥ
ĸվ˺Ȼеϣ
һܹȥԿϷ
һ̣ϴ˳ֱһӣУС
嵽ſڣȴǴ򲻿šۣתͷŸ״УСããСƭˣ㻹ң

֮ںСųCDһỺ֣ĺС߻谵·£ҹɫŨﵭˡ
ٺߣһֻСèһڽ֮ûпޣֻǾĿؿڡۣҹŨĴأ֪ǰ·Ψһץסľˡ
ԣĿץĺܽܽ
֮ʱʲôƦʲôһɶܸܵŮıӦϣ֧š

ݷɻ
īһǳɫĸë£һǳɫķ£żϥĳѥٲȻһĦСŮվڽӻȺУԶԶ֮Цݣʹ˻ӡ˵ҵʹƺһӸŮѡ
֮ߵǰЦһ˸ʲôһѧˣԹء
ī΢Ц˼ٵģȲҪ㣬ߴߡԽ֮ǣǣ֡
Ժ󣬽֮Ҳû߸ĸīһȻģĺīĸԷһͺϲīһҪŮ˵Ȼ֮ˣһҲӦõġ
û뵽ǣظϲīģͷǽġ֮ĸ״Ӳһ໰ˣԸҲ򡣲֪ʲôʱʼطɷɳϺī̸ĳһӹµĳһЦƲסĸϡһΣīڶɷ˵壬Ȿǿģϸ㻹ҽǸô˵أ˵ѽҼǲˡīЦ˵ǿãֿԵµٿһ顣ؾĶԻʶѽСʱ֮ûôʶĿ֮йôƵĶԻ
ĵһѧǷæģÿīһǣʱæʱǵشкסҸʱĩᵽСһ˳׵㣬㹻һܵ緹
Ҳī̸ĳӢͷĳµİǰ棬֧껨ļAӡһΣµĺī̸ļķɷнµĻϸڵ⡣
Ǵ⿪ĵġԴ꿪ʼ֮ҵһɳ죬ԼƽıѾʵ֣ҶתƵϣһҲôæµȥֻǸоиеġʱ濴ġСȻֻѧһֱһȰĶˡ
ڽ֮ҵԺ󣬲ûпĺܶࡣ෴ģͶӸԶˡ֮꣬ڼҵʱ伫٣ȻҲŬǿģѾǰĶˡǸͨҵļǿˣȻЩ᲻ãǸ˺ԺСӥҪ߷ɵģڼţ롣
ػǰɷͶһһһʱƺڸһЩԴӸĳͻЩһȥˡԹޣֻЩ蹵ѡ
ҲϲīȻҲȲɷīǸܶµŮ֪ˣҲϲ͡ϲ飬ʵǱȽͨ׵ģƩС˵ȻͲСˣ˿ëС˵ĺܿġīǸ鼫ӵģҳڶһĿʮУС˵ҲظеȤǣīϲСһڳһЦĿ̸İ£ӣѩŶԹСұʲôģͷǽ۵ʵҲͦãؾЦ㻹Сİӻһųأ˴ѧҲˡ
Ȼѧϰæÿ磬ֻҪûر飬īѧͨᵽֶܶ࣬µģáһܷæѧϰԺīڹ̨棬½һһȥ֮ǣСӣ֮顭
缢ƿʵķţһҳһҳڶĹ̨棬΢ЦؿϦĹСŮϣɢڼͷĵľãҪһŮҲܲ


212 СħŮī
֮īǣں档
֮عͷЦղ׼ء
һۣȴβסĽš費ϲô죿Ҹô˵֮㣬ĸһ˭䲻ɣҽ촩·ǲǻصһ㣿ҪҪһ㵭ױأǻػ̫֮Ǵǲ֮˵ؼҲôǿ˵ڻЩǲǲʽҪЩʲô
Щ⣬ʱҵԺ󣬾ͿʼɿתԽڷɻǻʱһķ۵ףȥϴּĨ²һΣֻȥĨò⣬ɺ޵һֺǺǵģ˵öãױŨĨˡ
֮Ц˵īҸĸĻģҰ֣ϲԶ֮ϡ㲻
Щ˼ī֣ĸһѯʵ
īЦͺܺð㡭˵仰Ҳͬ⣬ɰһ޳ɵġ
֮ŶһȤʣʲôźζ̫ԡ
īһۣ㣬簡Ǵ´࣬ͷİɡ
֮ЦҲ޳ɵģ˫˫޳ɡ

֮ĸСûдӦסǰ·ӣƽʱס˵Ѿ̫ˣ඼ѵ
ݣм־н尢̣΢죬ĺܿ졣
صһģȻĿΡīƯСŮǰҲЩʧɫкЬϴ֣ˮʳҪʲô衣
ЩŵĿ䣬Ҫ̲裬ȥ˳Ҳ߽ȥ費ҪæĵȻ˵ãؿúϢ࣬͡
īɳһ䣬һƻ硷ְŹӣİѿ³Ҳ׼ȷķڷڵӡ
ظ裬Ͻվ˫ֽӹ˵лл
ذѸ֮ķźãʱϵīСīʲô
īЦ裬㲻ùˣҪĿҪд
غǺһЦСѾͷˣ㲻ϲȼѵɰ֪صԶȥƿ
īŶһ飬ֹܵ˺һ󣬴ǵлȥˡصӹһƿѵ֣˵裬ҹһˣпء
˵أϾͳԷˡҿҪϰɣɰֽרϲġҸ绰
īһߣ󹾹˵˺һ˵ѽ֪ҽͲȥˡ
īЦȥӸ㣬ͻڼݼСأֺܽͽ˵˺һӣܳյߣС˵㣬ʹˣ˵áɰ˵ã̫˽֮Сˡ
ܽţҲЦˡ
ī˵ģҲƭ㣬ʡ
վԽ֮˵ˡ
֮˵Ŷɡ
ī˵ˣı㻹ء˵ˣûҪ󣬻ؼĴīĶͺá
֮һüǧ֮⣬ôܺѾͷȣ
Ͻܹ˵Сī˵ĺãҾҪ󡣡
֮ץסһֻ첲˵ãˣСħŮ͸˵䡣
īЦҿɲСħŮСħŮˣ˵Ҫءվű߻Ь˵裬괺Ҫӹ˵Ҫ꣬пأ
غ˷ܵ˵̫ˣһҳһ۾ۣмҲʶġСīҸǴ绰Ҵѽ
ī˵Ұˣϻȥʹ򡣡
˵Ǽҵ绰ֻˡ
ī˵ǰҲҵģҰµ绰㳭衣˰ټɰ֣ټ㡣
ɳϣĽīͽ֮ĸ޼䡣޾ģԼһ
ⲻ֪СѾͷĵطҲĽءظڴŮѻؼˡô꣬ǸѵŮûд˼ǸҾͼˣ̸ҾȻ֪֪𣬵ôأ
ͽ֮˵ݣС·ϣīȻĬЩֵζ˵ʲô
֮ץһֻ첲һɿˣͷ첽ǰߡ
֮мȻĿһۣ׷ȥСߡ
֮ʣīʲôʱһԷȥʦ꣬ڼ𣿡
ī̧ͷڰɡҰʡԷôͣǼҪġˣ˼˽Ҳݹˡͽ˵Ҫ֯Է⼸ʱ䣬˼˽ͻǣ֮ǰ㰲Ÿʱɡ
֮ʲôʱʶ˼˵ģ
ī˵ǰһԹķ֡īڳƺֱӽн㣬Խ
֮˵ʲôʱпգ
ī죬ҺҲûæοһʽؼţӦҪݻܶݳɡʲôʱпգԼʲôʱпա
֮оīһԼţͳЩҩҸս˵죬ôŵİ
ī˵һ̫ðɣǼԲʮҲ̫ðɣ㲻ҪҼǲֻгô
֮˵Ǿϰɣ˭֯
ī˵һ˵¶ͽ㸺İ壬Ǹ绰ġ
֮ʣ˭
ī˵ѽн㡭˵ѽ㣬û׼Сޱͷ㡣ҪȷһûпաҲҪ׿ѩģ»ؼˣҴ绰˵ˡ
֮˵á
ī죬ָĬ
ߵСſڣ̧ͷллҡ
֮Ӵôô˼ϳ⳵ɣ
ī˵һڼŶܣҿŵĺܡ
֮Цѽͺˡ
īһôЦЦĿŽ֮磬Ͳĳĵľۻ᣿
֮Īʲôõĵġ
īƫƫСԴľͺáЦĺɯӻǰߡ
֮վԭأеιСѾͷ˵׵ġ
īعͷŮͬۺ
֮һ㶣Ȼԭһɺ˺죬أԽƱŮ
īǰߣͷҲص˵ϸ㣬˺һء
֮˴վ￴ıӰҡҡͷīѾԽԽСħŮķˡ


213 ŵ׼ϱ
֮صңзѾ׼ˡ
һкϯһ߻߶֪īѾͷһҪؼȥзͲȥСˡ
ĿʵôһҪȥϻȥ𣿡
˵Сī˵ˣ׼ٷų˵ġңҪֻһ٣뷨ġ˵ʦǲ̫СЩ
֪̳֮еϰߣϲ˵Щҳ̣ЦЦԵͷû˵
˵СīǶ£ϸĺܡ
һͬļ⡣
ؾӣ˵ҾͺСһС𣬺òã
ͷõģ̡
˵˼ͲҪСȺƣȵǹ֭ͻӭǼҰɡ
˵лл壬лл̣尢ˡ
Һһڣк˵԰ɡСǼҲ˼вˣϲʲôԼСջԣ˼ȽϱأֻǼˣ֪ϲθڣ
˵ͺܺóԡ֮Ѿһ㡣
һۣȻ־̻Լ̫֮ǿƣϿͷЩ죬زСʱ͸о֮ȽȽǿƣôһ˿ĺ¡
֮ҲһӣЦ裬Դס
ͷʮһγеĲˣҪлС𰡡
֮ί˵⻰ɾ̫ίˣ͸в˰ɡ
ظ˵Ǽûмв˵Ĵͳ֮͸һӣصȨ뿪ЦĻһûϸȥһ̿ں
Ͻ˿ˮ
֮ʣôˣ̿סˣ
˵û°ɣҸʢ뷹һڲҪ飬һȥ
һڷûн⣬ȿں̸ܵԷԳë߾Ҫ޳ˡ
˵ţţһȣȥϴּڡ
˵Բ𡣡վȥϴּ䡣
еȥСǼˡ
ȵݣԹ֪Ͳô̵㡭ְÿڳԣôûпסأ
֮ЦǱ˰ɣ⻰˵ĲǺǡȻ죬ڡϱϵ滹һŰֽ
üëʲô
֮æЦѽЦ裬ʲôʱôС
վȥ
ؿıӰϱ
Ŀ˵һһ͵ģ˼
˵ӴҵĴˡ
˵СţһǱȽദĴڡ
߽֮ϴּ䣬ʹṆ̀ס˵ûû£żʵŪȥҽ
ƣ֮Ȼ
˵ҪңȥԷѽ
֮ЦҲ㣬˭㣿
𼱵úС˵ȥѽ̻ġ
֮Ц費ģˣ춹ġ
һǴȴȥˡ
žһݣ֮վ̲סĻĵ
֮ıޱޣɾҪˡ
̧滨꣬ҡñŶ
֮ϧǰ飬̵ġ
˵Сסϲ㣬Ҹĸͻϲġ֪𣿡˵ȳȥˡ
صǰ֮
ؼʣôҪȥҽ𣿡
֮˵Ӧûʲô¶̫ţ̫ӡ󡣡
عҺֿ𣿡
֮˵УҪ̫ϲˣԻûʧ
⻰ǰضЦˣƤ񣡡
֮һЦҪҲá˵Ǽûв˵ĴͳҾ뿪Цһӣ
ҡͷ̾Ϣ֪ˡסЩġӳˣ費׽ǸŮˡ
극һվҪʰꡣ
˵ɻˣͲǶ֣Ժлء
ֵɣɻûʲôġ
סأҪТģɡ
֮վ˵ǰϾſӰɣˡ
˵尢˵һ˾ͺá
˵ϴ룬ʰʰͿԡҪͶû⣬ʱأġ
˰Ѷպãָʲôű䣬ʲôڳزŻصŹţɷС˵ĺãƢҲǡ
ĺһۣôˣ
üë˵˵Уүǹ˵С꣬Сֱī꣬Ҳ˵ī꣬ôо˴»ī찡
˵˵ǽīǺӣͲ֪ôд˵Ż̲סĵЦ
ؼ֮ǰ֮Ǵ˵绰ĸ״˵һû͸ĸĹϵ⣬˵һĸǣ̸һصصʱòҪ̸⡣ﲻûһ㿼ǵģҶ˻Ůѣǰ绰Լк㵽Ŀǣ֪ôЩ̫

֮һǸĸңһ֮ģһ鷿
֮Ȼ뱧˯ԸȻܲʵ
ʮչطˣϳָϷɻϽ˯˰ɣúϢһ¡ҰСȫµĶСȥϴɡСԼıë̺ȻһɳͿ˯ˡ
˵Ҳ˯ɳġ̫ߣ˯ɳ̫ܲ
üмֲˣҶӹһ˯ɳء˵Ůӣô˯أƺм
һüĿ˵ŶȽȥˡ尢
ݹţŤͷʽ֮ǲǾҺװ
֮ͷ綷Ц衭˵˼ֺ㡭
ϴ裬ԡžӷһ죬һӡܲðɡ˵
˯£žԹ˰Σʰ飬߳Ȼ֮Цڴߡ
һ߹ȥС˵ʲôȥ尢˵ϴ˯ˡ
֮һѰ·ˡ
֮˫۽ס̾ϢһСڼСϧ
˵Ұ˺ܺõġ
˵֪
֮˵ͦϲġ
ſĵ˵ҺñŶīϲ
֮˵죬Ӳŵģȣ˵ˣǵĶӣֲȻЩһŶ
У
֮˵Ӧ֪ҵӣֻҪϲ㣬ȫ綼ԣҲںġ
ֱ׵Դǣɵóˡ
֮ҧĶ˵ԹԣҰ㣬֪𣿡
һ顣


214 
֮ҡ
д˵ӣһļˣʮ߿ڡ
֮һкȥԷ޼䣬֮ķϻҲģ֪Ƚ֮꣬˵Ůש֮ЩĵӦꡣ
ӦһȦ֮˳ڵ֣ҪҪæ
˵˶࣬Ͳգȥкȥɡ
֮˵Ұϱְɡߺ
֮ѧϰǺǿģѾָ׶ðһЩӦ̫ۣڳ¶
֣֮ѳŴϣԼкˡ
ʣ壬ʲô𣿡
˵Ȱϴϴ˰ɣȻѴˣ顭ȾЩ
Ҳ˵ԸŸԵ顣ϴˣвˣѸֵ׼ãѶڸеȥ¾Щӵ飬ɵļ漫ϸ
ΧΧȹɵŸ׼Ǹ㼼ģϽÿˣÿһ򣬶ƻһ
˵ļ϶żһתͷƯ׼ϱרעĿﴦĶɫƽ棬ûһ˿ͷı飬ﲻɰ˵ͷ

īÿϲҶÿˮ˳ȥֻС̣֣ѩ̡
ٻʱˮţԸ˵СīȰţɲˣһСӣСʤϲ
īŶһֽãֻˮ˳ȥźӣīܻ˵裬ɣѾŲˡ
˵ǺãȾԶԶԣҽ˽ˣһæˡ
ī˵ҪҰ㽽ȥкˣ
˵㲻УЩÿ콽ģЩһܽһεģ㲻ĸĸˣСīҵĽ⼸ֳˣĺܺã
ؽ껨㣬ر˵費˵츴ϰ𣿲˵лȥ鷿￴飬ȥҴ˯
īӦˣߵ뿴費Ҫæ
ѻƿһ㣬ͿĺһվţһţĬĬͶû˵ȴƺһܺгĴųīַϣͣƬ̣ĬĬİϣתȥ鷿óһϰ⼯
֪˶ã鷿űƿ֮һ߽Źϣ˵׼ģ㰮Եģ޻ʣζӣȳԵϢһ°ɣ
ī˵лл飬ų
֮ʵô鿴̫ۣ޾ɵġ
ī˵У
֮ʣľۻᶨˣ
īԴ㲻˵Щ¸ˡھۻ¡
Ž֮һأͽȥˣʱص㶼Ҷġ
֮˵ʱ£
ī˵ǵڶ¶ͽҪȥҽԺ˴Щûϸ˵ǡͽת㣬ʱȥһҽԺҽƴԺסԺ316
֮һ£ҳȥ
īܼҪ˵أ룬𷻣¥201䡣ǰͽļȶģ˵ˣҪζ
֮м˵ãҵ硣
ī˵أ㣬ѽ㣬˼˽㣬ҡҪҪȥأ
֮˵㲻𣿡
ī˵ʼͽ㣬㣬Сޱ㶼ҪȥҲȥոֵǶȥˡ
֮üȥȥʲôϵ
īЦЦ磬治֪Ǽٲ֪
֮겻˵㡭ô˼븴ôࣿ
ī̾˰ɣȥҲáҪһܰܡһݵģ仰
֮һ㶣ŭīҿΪְ㡭ǲǣ
һЦ֣СѾͷڻǱסˣ˫ֱ֮һֻš
ЦˣͶˡҲְ̫ܶܡ
֮չĸĺŶ˼Ѽҵܣ
īЦݣ˵ͦ̿ģҪˡҿûѼܣԼϵġ
֮һ֣ſ֣˵ģ֣īµһҵͷһϣ߿ܿˮƽĿʱҰ԰ס棬
īŽߵĽ֮磬֣ҶҲֻһԸ
֮գգۣܾĿ
ī˵Ͳף¡ˣѾ¡ˡ
֮յ˵
īЦҲףѧϰѧϰ
֮һЦ׼ңѧڷüƪأ꼶ҺȺˣ
ī˵ף㡭ҵҪģİ
֮мֶݣ㶵ĿһСѾͷǰҲʮˣǳʱģ
֮סļ磬ڻ˵ллīĳˡ
ŮĺӴ˵磬½ǰи˵˵𣿡
֮˵һûʲôû
ī˵½˵ǸˣΧһֵĴųһˣ̫ˣͻᱻӰ죬ʮͱʮ꣬ʮʮꡭ
֮һ֣칦ܺôֺá
īһ̾磬СЩɱϵ̫ˡ

д˵߲һȫ
ʹǶ죬¯ǰĽҲ˺ʲôʱ򿪷˵ͺˡ
æԼģĬĬͳһŲͽֽݸġһСʱĻ˵Ļûгʮ䣬оڣûκξнĸо
Ľӹͽֽ˲˵ͷû˵
һӣҪߡ
˵ðɣ塣
˵һһ̡
˶˳̲ˣ߻س
ȻͣסŲ˵㰢̡ƢȽϼĻǺõġ
һ㶣һһʱ֪ôش
һ̲ˣ߹ߣعͷ˵֮۸㣬͸ҡ
΢űŲ˳ȥ
һʱشˡһ̲סҧҧָͷͦۡ
߳ӭӡ
شӹӣЦʣһĻöϱôѽ
ޱ˵ܺá˽֮Сˡ
ģ仰ûī


215 ŮͬҺ
İ֮˼ţǵĳȥīȻһ
˰䣬˼˺Ѿ棬ܵ˽ء
˶վ
˼Ц㣬þòϲϲǰĺ˸ӵ
Ժ֪ʣϲʲôѽ
ѳī֣ܹȥ֡
˵Ŷīؼʱ̵ˣ˾ͿԺա
īЦֿ֣һĽĿŶҡҡԴ
΢Цôˣ
īЦ绪Ŷ
һЦȥģҺ㵣ġ
֮һվ˵ĺǿģӡ
īһһңֱ˼˺£½֮һ
˼ָſŵŮλ˵ܣҿǸλرʺ㡣
ܹ֮ԵīЦһ
˼ʣīЦʲô
ī˵λȷʵϸ˶˸ʲôģˡ
΢ЦֻЦͶͬĿ⡣
֮οСѽ
˼˿𣬡ȵ˰ɣ
˵ðǵôãһˣ³µ
˼˵ǽһ֣ЩϧҪˣ˵ôҲǵĵ̶Ź֣ӦֵġѣǸֵģҹһ磬Ѿˡ
Цǽ˼ġ
֮˼˵㻹иһֵǱʵͦģ˵ˡ
΢Ц˵ȥ֣Ե˵ҲҲá
˼ʣô˵˵㲻·ֱЩ·ʧ
˵⵹ûŮӿ·벻ͬ·ɡϴݿһرÿĴ£ȥһϣ̶һͷ̫ˡ
֮мĿ࣬˵ô
īЦ˼˽Щˣͷˡ
˼˵ô
ī˵첻ǸһȺˣֻ˵ĺŶÿŶʲô´ĵǰһ񡭡
֮һڽ˵顣ԱѾվˡ
ī˵㣬ǱˣǶⲻҪǿϲĿζɡ
˵ҼߵĿζҲ̫࣬ҶԵġ
˵㿴ɣ˼˸Ƽһ£רҡ
˼˳ЦǼЦأԺ֣ҶרҡǼλ߲оѧϯеĸ߲ελҲǿ꣬ʮɽϻ
ŭҽҿˡ
˼˳ЦЦתͷ˵Ҹܡ
Ľ֮͸ġ
˼˵İµ˼ˣʣѣҲɡ
΢ЦҰԵģ˼˶֪ղŶء
Ŷһīأ
ī˵Ҫ罷ͷͺá
Ž֮֮
֮ллأ㻹˼ǵǵ𣿰Ѳ˵ùʣ
˲ˣ֮ʣȵʲô
Ů
˵Һȹ֭ͺáҲУֻܺһ㡣
˼˾˵Ǻȵưɣϲӡ
īͣǰ˫ϲš
첻ѴĿ΢Ц̧֮ͷ컨塣
˼˳֮ŬŬ죬īʲô
ī˵ס
˼˱죬ҡͷ
īҡͷûϷ
˼˵ƹ
ǺҪƿơ
֮ӣ˼˺īһջȨˡ˵´ѽڣһףλഺʮʮˡ㻹˵λ귽ʮŮӡ
Һˣ֮ڶīīȻǳ´ĵҪף㵽Բȡ
Ҳӣͽ֮һͬīһС
˼ˣ¡죬壬Ҫ̫͡
ıѣѧҵ˳³ɣĵ˼ʹȥҪ
֣֮ҵˡ
Ůһ뿴
֮㶣ʲô
˼ЦЦ˵أ
֮Ȼ򣬡һҪ𣿡СҪ𣿡
΢Ц
֮ҡͷӣСңµһ꣬һжԽԽõġ
۲תһ
˼ˡ
һ󱭣ܳϿҵĶ˵ϱţ㣬ף㡣
Լͬľơ
֮ԥƬ̣ǳ˵ɲýһƹܲġ
˼˿һۣתͷ˵Ҹˣ⡣һڼףͮͮģ¸˼ɫ
֮˵Сһڣʣµȡ
ҡͷһӣİеľͶȽȥˣ۲Ҽ
ѡ
ƿһ㣬ԼҲһ㡣
ӣ˵ϴݣһֱţȥ·ϲĲˣһֱûúлл㡣ݣȻǶЩһæҲԼȥ档ʲôʱ̫֮æȥݵ׻ƷһСû㣬ǵһҴ绰ҺܸȥתתȻԶ˼ˣϾסʮءⱭƣףµһ³ɣҲףǡ˶٣ƺͷҸеס
˼Цֱ۵˵ǲһ
ī
ī챻һƣƺЩˣԽԽ١
Լ˴뱭֮ü˵ī׼ôࡣ
īȻһЦ磬Ҳһξˡ
һ㶡
ī˵һΣ뾴ľɩˡ
֮ҡͷЦеѾԽԽ㲻Сӡ
ī˵㣬Ⱥһ룬˵˻ٺһ롣СѾͷúܶ࣬ȻľҲû
īһ룬кθգ˵Ҿѽҵ㣬رˡ
ȻδǸ£ѣ˼ˣ𶼱һ̬Ц
ī˵أкܶŵ㣬Ҳкܶȱ㡣
Ťͷһ˿졣
ī˵ҲܰȱǸˡ
һڣﾹȻ
֮죬Ȼ˼˵ͷ
īȻչһЦƺֻظƽʱƤӣǾɡҪŶЦŰʣµľƺˡ
˼īһۣתͷҲҪӡ
һЦŮֻñ˵ҲҪ˰죬ûдʣ˵ˡţҾûżѹһ°ɣ
֮ЦȻī˵Ļһʱסˡ
ŮͬҺ
Լ


216 ʤʧ
Թ֮׼ŴҳߺȲģýͷ̫ԣ⡣ȵĲ࣬Կǿ˼ˣȻѣī
뿪֮ǰȥϴּϴؼԺܿĺΡ֮ģ˵ĸʵϲһ׽̫˷úԶ
˼ţ֮˵챻ˣԼȥϢ춼˭ɲķ䣬ҲԼСݡ
ϴһ״СܵĿɰɫ˯£ĵ˴ݰףΡ
֮ϴӵڻ𵹲ǰŵĴȥȴץס֣׼Ҷ
֮ЦؼǸѡ񡣡
ĵЦЦļͷۣëһһ˵
һ˵ʶŮǲģ
֮ǺЦЦôýΧ۸ˣ
̧ͷȫǽ֪ҲΧ۸Ǹأ̬۹롣
֮Ҳ̲סһӣϡֿ˰ΣˣͻȻһ·£°ͣ羱ǡǵ͵͹ץԼ
ȵ֮ǿȵķֿȣǵطѾϪˮģԡֻȥ˼£ɽ޿Ƶıˡʹ˫ȼнżֱȫȴҷһ
֮ĿɿڴŮûôѸٵıΪ§ֻḧı軺ǿɰϡ
Ҳ֪Ϊʲôҹ鶯֮졣ҲΪеΪʤߵĽҫɡ

磬㸸ĸгԹз֮ȥ̽Ị̇ɽĸססھҽԺĸ߸ɲ
ǽ֮Լĳڳϣźʶɽһȥң¡ĬĬţۡԽԽԸĵ׵£ΧѣеĶҸ
ڣǲԼˡ
֮ųֻˡӿ㶵ͳߡ֮˼˵ãˡתͷ˵ϣϴϲҪԹңҲҪҡ
Ѿµ˼֣ţ
֮ͷѾ뿪ƿˡ
ҡͷô㣿Һʵͬġ
֮˵¶һͷ㽲
˵ã˵һ¶
֮˵˵
˵ȥҼңʮֽ롭ȥˣ
֮ȻС
˵ڡ
֮˵¶Ѿ˵ﻹЩǮ㿴Ǵӵô
˵ǡ
֮˵̫´Ҷˡ͵ȥǺ˸ģ
˵֪ҲǸ˼
֮˵ҵȻ֪ī˵ôܰȱǸԻݰɡ
ٺͺۣЦЦ㵹ǰ׽ȥˡߣīӴ
֮ǺһЦǣûаۡ
˵ĹѾ˸Ժѳͣ

ڽ֮ѳͣʱ򣬾ƿҲһЩ顣
糿һڷĸ͹ùһҶȥᣬ˵岻һ˹ùü
ϴһ۵ĵӱϴϲһ׶װнţΣȴûһ˿ҪѾ˺öˡ
ƿ򲻴󣬵һôϵĳСҪƬȥգôļѡԹΣɳܵʧˣһӦͬɡǸӣһֱΡΧЩ˿Աġ
뿪֮ûйȥ룬ΪܸˣΪʲôһأ
˵ֵʱųţʲôҲû˷֮ܽ緹˳ԡܿ·вٵˣǾƿһһȵἯУϲĴΧϼ
Ⱥ֣ͷƺûκһˡգǰ쵽ǸطһСγͣ
Ŵ򿪳ţȥ
˾λϵСڵˣ
Ŵش˵ǵġ
С棬˵ǾͺáСѾһƬϲʻسǡ
·¥µʱ̲סӳ⿴һ췢顣
磬Լõʱ䣬żһȥϵļҡ֮ǿżҸĸѾ˵ˣű˼ֿݿϲ˷ڳĸʽ޿һ
֮ߺϴ󳳴죬ĸֻóĶѾͽ֮ؼҵЩڳЩ֪ôã˽ַھӵСæߵġ
ϽҪOkʵǸVCDĿOkӳ֮ǰ̸֮ġòҵתע飬⸸ĸ˻Ȼ
һϾҪOkѴҶϡżĸ׾˵㿴㿴ϴϺܰԵĸ˵ԽԽˣ㻹ĶȥԷʮ顣
⸸żҸ׺ɽ̣żɽľ˵ʮѾˣǲǾͰ鶨׼ѡˣ
żҸ׿˶һۣȻϣǮŮһţǮ͵֡ﲻûټӵǮͷ뵽ӵȰ棬ǴǸͷ
żҸ˿̣˵á
⸸¿Ȧ˵ðƵӣͷһǾһȥ֤֤ǾͰǮ׼ҹ
żҸһϲĻǲӲӥϼ˺ϼƣ˵ʮȥ֤ˣƵҸա
⸸˵ããáԺһˡ
Ȼϴһ
ĸУ˳ȥȴһͲ
ĸ˵ôˣúõ氡
˵Ѿϱ
ʱ򣬴Ҷ˳
վݲȵ˵壬ҸղŶԴϴ˵ҾòʺϱҪ硣
䣬żҸױеˡҪǰ壬һסˡ
ɽʹ˸ɫʱҲǰżҸ׺𣬡㡭㡭ɶܣ
⸸һֵ˸̡


217 ʤʧߣ
żҸתͷЦ׼ҹõ¶հ졣
⸸䲻ȵ˵Ҳ뿴ʱϴϱԸ
ʱ˵壬˵ﻰǰϴĺܺãӦõģʲô
żҸŭؼң
϶ŭ𣬡衭Ѿ㡭ߣ
żҸŭ⸸кϴϣòˡ
ϣԹż˾ͺܿˡصŹùüңĸ˽ݣŹ˵
ȸ׿ڣ˵ˣҲҡŮ˶ʮ꣬ۿҪȥˣĵ˰ƵʱҿҲáһ仰ǰʣ˶˵סˡ
˵㶨£ҴԲˡµͷˣ˵˵ܿ԰ɡô˵Һôﻳʮģȥ޸һֻˣ𣿡
żҸЦ㻹֪˭ģޡ
ɽŸף˵ãҲˣǸѧͬѧȥǴ򹤣˵жöãһٰʮǮʡԼüĻ200˶˵иһ200һ2000࣬һŶʮ򰡣ûУ
Ц磬֪ʮ׼ָҶأ
ɽ˵ʮТĸġҲˣҪǮϰ㣬ú룬ڰ˸ǮˣҪһʮ顣ǼҵıʲôͷġҪٸЩܲ𣿵ʱʮʮ򣬲ֵ뿴һɵӣȲ˶ã趼ȥˣʲô𣿡
Цʱʲôǵ˰ɡ
żҸ˾֣һϣ˵˵㻹ûޣҲҹŮһǿԴ򡭡ˣϵô
ȴҲ£վȻЦЦǰôأôҲ˶ʮֱ̫ˡĻҴԲ˵ģ㻹ǵһҽһ˵Ҹıɡ
żҸ׺ߵҾʹ㣬Ųţ
źǺЦЦðɣһǱ⡣
ȻϻۣеʱɼõĲ֪ж٣ֻǼﲻûмıֶЩͬѰҵϵЩˣûм

żҸĸɽ˴ļУԹзȻɽùüңùһ˻Ҫٹһ
żҸʶӣһڼʲô£
ɽһЦ;վƱҶкˣҸǶĶ߰컹֤صˡߣ粽У˵ҹסԸ¶УΪôôģˣұ֤ʮ»ùԹԵĻ벻ͨ޸Ǹɵӣܱ򹤳ԿǿĶɣ
˵ŻѾ˼ңȴһͣڽֱߡ
и񾯳֣ﶼһ֪ʲô¡
żҸЦ߹ȥͬ־ɶ
ޱʣ
żҸЦǣ̡
һ֣顭յһݲϣӳڻڸ֪֪ǻɣ׼ģ
ɽһƨƿľûǻͷˡȻʲôӶһ¡
żҸЦ˵Ҳô
˵ģҲ̸㣬ΪԸⰡ
żҸЦǡ
˵ܶأǲ֪ǷäʲôЩ¾ɵĲԵķ⽨ʢ𣿷˷֪ʱӵʱˡ飬ҽǺ˵˵ԺǻģҪǳʲô²Ҫûʹкˣˡ
żҸ׿žﳤȥĳ˿̵عͷЩ͵ģ
üͷ˵ɶ
ɽôˡ

żҸײʶ֣ɽġ
ẓ́ܶ
裬磬
ˡ
ʮ꣬Т裬̸磬Ҷˡ
ȻҪˣûѡ
ˣҲٲˡ
ټ
żҸץţ˺˸飬ԶӴУ㲻˵ûطȥһҴ
ɽ̾˿֪ο²һˡ뵽СǸһ΢Цһ̾Ͱ˷˵ӣ̲סһ¡
벻ͨǣþͺһˣȻƯҲһѽ


218 ŭС
֮˳һҲͣλСƴӼʻ
֮ЦݰƸ磬δ̫ЩɡȥԷīȻҲˣ˵磬гǡνһҧʮ²
СЦϰ壬ҴҲԸֵӴǺǣǺְҵģ־룬͵Ҳڡ
ЦЦˡЩϰķ緶ˡ
Ž֮ǰߣ߹һųӣҪȥݵĵطȻкƺŴ
֮ЦһͷСƣСҲЦ˼ߵϷ䣬ܿ⵽ĵطǺܽһǽˡ
֮Ҳ߹ȥƹǶǽȴͻȻӿ˽Ųɿ֣ɿǰȥĵطСƷҲƵĸȥ
СڵϣǰʮĵطվһӢӣվλ˲Ůӣȴǽ֮ʶ
֮һѰѹɽһۣ۾ˣԴ׵ЦϽʻ˶ɻǷʲô顣
ɽһֱ϶׵Ķ̣ۣ֪֮ġС˲һͥĺӣĻһ˵ǲֵġ֮۾ɨǰӣû뵽žȻԼһŸڣҲ
ɽѾǽ֮ʹ¿ָǰӣ˵Ūһ߶ȥ
֮һͷ֣ԱߵСѾȥкȥ
ɽֱ֮ȥ
ǱںСžž˼УƺռЩϷ磬һȭСƣҪȥɽɽԱһƣ᲻ĵ׷СںҧһʱҲȤ
֮߹ˬĻվԭһԿŭĹɽ͸ոռսŵƺӶǶıʮ㣿ô˵֮ﲻɰһŮ˵ķƵȫװġ
ıںȻͷƯĻȭ˺׷СһֲСС۳صģʹ֮£˼һѾץסɽ˫磬Ҫˤȥ֪˵ݣǲ֡
˫ֶѹŹɽͷʱ򣬽ߵĽ֮Ȼˡ粽ơ
Ǳڲûп֮һ۵жϾǹɽһӸѣԱ߸һɫŮ󻹸λڣûס
ֵ֮ʱǡôؼռ˹䲻ƣһӾͿˣʹһѾڵϣðӶһ˲ˣﾪޱȡ
ɽʱߵǰЦ㻹ʲôУ
˵СˣҪá
δ䣬޵һɽѾһŨ̵ϡ䱾ܵı˱ۣðĶ
ɽͷԽ֮˵㿴ǣϾͻһ̶ˡ
ĵͣܰǣҰһ˶ûС
óһֽ̧Ĳϵ̵
֮վǰﲻŮ˵򶨣ĶЩ¡ô̵Ůˣ֪ܸɳʲô顣
ȻЦָŽ֮˵ܣԭô磬Ҳһ˺ȥġ
֮΢ЦС˿ѻϡԺϻҪء㿴СѣˣҪǣ
𾪣ֻȽ֮಻١ǰˣʮɣȻһӷŵԼıڣ˿ŭҪԸɽҲϰɣ
˵ǡܶСһ̵ʲôأ
֮ЦЦСͨǽˣĵɡҪȻúùͨͨһ᣿
˵Ҫϳ׼ôأ
֮˵һΰ˵ʵȽϺáǰͦãԺҲҪû֡
ȻźУС㣬ûУѶʮôα޳ܣҪСĵѽ
֮ĿС㣬Ǻαأǿûʲô˽˶ԹҲʲôµŶ
䣬ȴͫսˡһתҲɽ߹ץŵһǹ


219 İ̵
һ̣ҲˣͺһϽס졣
֮۾ڹɽתһת˰ӣƫͷޱĿŵλڡ
ɽߵǰʱ侲Ѿˣﲻֹо¶ɽĹӸ磬òʲô׵顣
֮Լٿ죬첻̾˿СɱɵѡǸˡ
ɽǹֱֱĶšûǹˣŮҪҲûղǷݵɫ
ƤӴĸое˿־塣ɽЩɫɵýһѾڵˡ
ɽЦ֪˰ɣ㲻ǷţX𣿡Ųţ䣬һǹˣӻǻ뷽跨ұȥƨûУŲţΪ˭ĸ
˵Ҿ㣬ҪսҵĵߡҪǱˣҵһᣬģһξ棬ӽԺĳУĲҪ֡ҿˣҾǹǹ㣡
ɽվǹ䣬˵

֮߻ؼܸоӻڷס֣ա
ɽǹŻĳ߻˵ûɣ
֮һۣŹ֣˵ݵļ˵ȥỊ̇ȻСȻؼңҺСҸطġ
ɵĵͷ
һ¥˹ɽĸ׵ػȻǿʺһ֮Ҳ֪ʲôãǿѡ־͸ν˲
֪֮ʵϲӦ꣬˼Ӿվ׼ǣû뵽İָ˵С˵仰
˵ȻߣС˾ȻҲϳȥ
֮ɻϵһûֳ
İ̿񻹲ʾ⽭֮Ҹ£΢ЦЩҰ㵥ɣ
֮Це
İ˵û棬ҳɽͣ˵㣬¶һ֪١
֮Ц˵ϣİĶǺû
İ˵ҾһĺúӡɽأƢ΢һЩѲࡣҵϣһֱѡ
֮˵ҺСȻɳĻͦҲôһͦͶԵġ
İ˵֪Ǿ˼ͥġھ˵һмͬսǺҪġ磬ϵû취¡ȫϵҲЩ⣬ôһΪˣǺҪġ
֮мֲİ̸̺ЩǺϵ˵ȫͬ˵ġ
İ˵ͺɽǺѣ֮ôأ
֮룬Ϸˣ治ûش
İ̼ԥ˵֪ǲŶʮӻʵĻʱʮһҲǺձ¡
֮˵ϵͦõġҡ֪ͶСǺкøеģСڸǰѡ
İһɽʲô𣿡
֮˵ҾõҲǡǲʧҲʧɡžáҪĶǺһ⣬֮شЩѣȴȫʵ
İ̳ŵͷ֮ΪQ}AѾӽβʱİֿڵСԺ׼ʲô
֮ûر
İʣдĴ𣿡
֮ҡͷǴûҾҲʺ
İ˵ţǾܵѡˡ
֮˵ǵġ
İ̳˵ɽҲ׼ߴ·ҿӣȥϰҲ̫ʣ̴ǲѡ֮һˡ˵ⷽȤ㲻Ӱġ
֮΢ЦӦЩӰ졣
İ˵Ҳûգô࡭ҵ޳·ȻôľˣԺ󻹵ö
֮˵һģҲѧϰԺҪСҲǺܿܵġ
İ˵һˣǻҲǺ£֪ʲôô׵ġ
֮󾪣һʱ֪ôشİ̶֪
İ̺ܴЦЦɽ̫Сˡҵ˽ǮȻô࣬ҲôСܰһǺοġ
֮ŵ˵ֻ̣ǰתһ£תһ¡Һ˵ˣһκ׳ģؼҪѧҲҪԼ뷨
İ˵ãڳ̸Ժƺмƣ
֮˵ҪϢûµĻҾȳȥˡ
İ̵ͷ
֮վתߡ˼İ˵Ǹ䡭
ǽ֮侲Ҳɽһ¡
İ˵̣ϣ㻹Ҫԭһģ㲻Ҫ̫ǡ
֮˵ǣллİ̡
İ̻ӻ֣֮˳Ŵá
һֱ̼İ֪һеģСʱǰͣһҲĿá

˳֮͹ɽûпͽȥҽԺԱһС԰˸ƫƧĽڻ̳졣
ɽȿڣ˵ʲô
֮İֱ̼ейµζ˵Ȼȥǲø㰡
ɽۣ˵ˡﵹмֺ档
֮ʣô°Ųµ߰˷֡
ɽ˵㿴˰ɣǼ̽Ҳڣ׷ˣСʿҵġ
֮ʣû棿
ɽҡͷ˵֪û˭ʽĽܹʶɡȻ֪˵ġ
֮˵Ŀǣ
ɽһ¡ڻأҪҽ˵ϢҲҩҪ
֮˵ŮˡĲ˵Ļټġľãô³ç㸸׶ﵽĿֻлûкôɣ
ɽߵ˭֪˵ͷĬҲ˵ûаȥݣͷӱʾһ̬ҲǿӲĻӦɣһӾ֪Ծһʲ֪ģƽʱ̫˳۸ͷˡ
֮죬֪ɽжǲ̫ˡܴʲôǶȳⳡսУһվڹɽĸӵһߵġ
ɽ˵ûС֪˼̵Ķࡣ⼸ֿ׬˲ٵǮ뷨͸˰ɡҡ뻹Щ뷨ɡ
֮˵Ʃ磿
ɽ˵ӣͿϯλˡ


220 г
ũһܣ֮ͿʼæµӦҽܵׯѾڶ׶Ρ֮ԭģǽһݲ߻齻û뵽лۺǿΣ˲߻ԺҪֲ̡
֮鷿æµʱع֡磬һεĻīѡŮڳĵҵӵ꽭֮˼˽Щ̵ſ߹ʱȴûнȥֻڲнл
֮ݼʱŬʱһҲûš
ǰ֮ŷ̸ͻҵǰһհԶģ쵼ͬ־ǡӴѧȣУ԰飬һУճ̣ĿչУ쵼Ŀ꣬ڼѧУ԰ϣҪڹͷ򣬴ﵽ͹һѧѸٽӹ졣
ΪѧԺǵѧ󣬲֪Ϊҡһ䣬ѧУ԰칫ҵĸΣһвͲɹȨĸΡΪһĿƽһҲǼҹɫ
ڸչѧڻûʽѧ֮ׯƱʱ򣬵ĳϼҺ͸ĸʱ򣬵أīһݹֵʱ򣬵˶ݺٵʱѾϼң׼˼ҴգɻֱɶȥǢ̸У԰ص豸ˡ
ǲһʮʮǰһССسǡŸĸ￪ŵĴ磬ҡһҲ˸¥ߵȼ·ͨ˴ķڡϷڸ۰̨Ϊͻĵطԭźرܵĳ֮ϳˣ۸֮ŻݣƷ֮֮࣬ȫȫΧһʱƸ̳
ȻǵûЩ˼һ˼ģܰȫĴʴɹԵһʷĻؿۣͬʱҪ׵ȡҸΪʵĿģǺһزƷ֪ʶһһ˷һ¶ûд
ԼڶģǷ·Ĺ˾ܣԣǰһҡʵ˵·﹫˾Ľ൱ĲṩӼָߵȵȣ豸һӲƷŵṩһ׵ۺԼѧУаװԣԱѵӱ·ﲻ͡ΨһЧĽĹ˾һվȫۺȫĸкܴ֮⣬·ȻҲвѶϢͨǵûʽ˾ҵԱѾݷãһСϣпյ˾ڵȥʵؿһзõȻɹ˾е
ǶԱһ᰸ڷ·ġ˽´Ħ·쵼ҲЩ·ӣôõϢ·ʶ˭ǲ⣬ĵǶԷǷܹ֪ʶȤĽ֮⣬µʾһ˽ˣֹʵˡ·ܹﵽԼԤڣʹĵطǮЩҲԸѡЧǡ
ǵʱ鲻ô졣ǰĳ֮⣬Ͻ֮ǸԩңԼǱӣ֮ǰյһ󣬺ںʲôûзҲûһһ䡣ڵʱǻϼũһܣɻֻ˶򣬶УŮǵδ൱Ĳ˵ΣĸԼ˵ǹأ
ڶڽһգڲҵʱ䡣Խӽ飬ԽδԼǰʼЩӸµ̬ȣеĦҲԽԽࡣҵǣĸ֪ˣȻŮǾףվԼһ˵СòƽİﵹΡʶԼʱΪĽԼĲŻСЩǧ˳ζ齫ǷδƢԽԽڹγܣԷȻĳľˣ˵Լĳ˱ѧ㣬ȴʷ⣬Ҷ뻹ź˿ĳǾһӵϴκ˾ȥסĵطּ޷ءҲǵһΣհ￴ЩĲмӣĺܵЩ˺
Ȼ˳˳ˮĳʿûҵһ߿Ƽ˾ĸܣ˵Ǹ˾仧½ɵĿƼ԰൱ʵΪ˺ܶ࣬ĵλͷȥƯŮѼԭƺҲܲʧȥҵϺ͵λϾӸµԽУյģ˺öණ
˶Ժǵ˲١ǰһ˵һ֪ʶȤˣдܵ飬̸ҲеΡȥ˷·İ칫¥Ͳֿ⡣Ȼģ˾һһһó׹˾ֿȫ͹˾ύķҲǺϡ
ΪؼǣܺܿͷųȷźţĹͬһɵĻؿ۹ǡǿʮ򣬵ֵǹʲϼʮĹʡֵܳĴ󷽣ԽǵԤڡŹһ£·಻ɵëȻԼһɡ˵ĺֱӣһͼĲ׬ǮҪѣԺ󻹻ϸˮĻᡣ
ڶ죬̸ϵʱžС硣׼ĺִ֣ܳ󷽣Ҳû̫Ĺ̬ɣ͵ȥʽǩԼ
뿪ǰһڳõķ֮һСǰβͬ⼸еһλܺܵƯ鶼ûеͬϯĹܽ˵СźС֣Ƿ֯ѧĴѧ
һ۾ͿС֣ͷߣԲ̷ǰֻͿЩ죬˳ɵģЦСѣɬС֣ΪƣˣŻƣᳪһ֧裬ɤԲ󣬴Щɳơ߷ֵ⣬ۣһɲǣĳԼߣ̲סץסС֡С֣ûй̬һ΢Ц΢һ˿޵
գգۣſ˲յˡ⼸Ժ쵼λãķе˲٣СĺҲյһЩһߣƽջǱȽעУԸ׷ĳϼʶĲ̫ࡣ
ʹ£֣ȴЩӦܺߵ˵ЦţƳǴ˿ܵЦǣԼ˹ټ
ܷԸС֣˵ǺȵĲ٣úչȥǧˤŰţҲǶ˵Ƥȥˣһɫӡ۵¿ˣѾˣżԥС֣ȻһЦ˵Ժ˵ᱨоȥסһ֪ⲻǸڣȴ˷һ˿ԥ˳ֱݷȥ

ƹ£С֣Ӱһ̡ת·֮ϵ֡
ŭһϷֻȫǺʮСǵһԼϯʵʹϵŮˣС֣ǵڶʮԺı׼ޱȴˡ
С֣ȥԡңóһȵʪëСȥ˺ϴؼĲλǱۣÿë׺ſܹķ̡̾Ϣһ쵼ǺðĿĲȨ־ǺðҲҵ·ûѡ
ĳСȥģǻԼ
ۣŻ¶ŵ壬ʹʣ㡭Ǵѧ
С֣һͷȥ
ԥƬ̣̲סʣԡǮ
С֣գգĽëЦЦȴûлش
ĵĿǣʣҪǣЩʧһЦѧƷ칫ƷͿսƷϲһ֣
ʮӵĹС֣ԡҳѾ˰ɫĶȹƷϻпɰᣬòϱȸղ¶žȻֶջ
ǴĿ˰ΣĻְҵܿ崿ۣϾǳġС֣û뵽Լڵְҵķ񣬷ЩŰ
һΣûиĿŮڿϵƷţڴϣӺĽ롣
ƴȫĿѣЩĳмδʹί·ҪһϢǰŮİȫ˷ܣսǰĸǡ
ٽţʣ˵һҪǮ
С֣֧˼̢ܲ϶˵塭塭ǧ𡭡̫ˣ
ʹԲβһӡҧݺݵ˵XǽôһҪǧҡ㣡
С֣еĲˣ
ͷﻹظǾ仰Ҹ㣡һκϹûпǰ˵壬ȴ̧ͷ컨壬ЩӵƷڷصͶڻӷɾˡ
һ죬һеġеЩŮˣݺݷ˵


221 ʶ
ݵĴ죬ر硣ѧһ£У԰ѾҺϣ˵ֻҪᡣ
֮˦֣յ̹ʳߡԼ˺ŮѷһԷ
ѧڿѧԺ˺ۣ˷ݼְĲ£֡ѧͰ뿪Цʹ֮ȥ򹤺òá֮ʱΪ˵棬ˡھϵоУ˶һ׵ģ͵ʦͬѧϵ൱ƢҲáϾʱ̫ƤЩ֮ûлӦͲ˼ᡣ
Դʶ֮Ժ󣬸о۽翪࣬ҹ滮ĸԶԱҵԺǰ;ҲδԼڱҵûУ·ǺͨġԣǰĴѡȥһһεѧУʦȡһһصĹȥҵ湤ǰǰѡҲ֮ܵһЩǱĬӰ죬ڶԵ·ΪȤǰҸطʵϰĽԡ
ò˵һͻݵŮѡ֪뷨Ժ󣬾ȥߵķ⽻·ߡӡҲܺãѧǲƣݹ˾ȱٵ˲ţǱȥҽ֮˵ϣְһЩ顣֪֮ǵģȻûвͷĵ˺Ժ̤ʵŬھϵһЩЦ˵ҸУ֣㵹ǮҲ֮ƣ
˽֮˵˼Ҷ˵׷ŮΣգͷһ˵һԲķչ
ľ۲֮ͣ˿ֱӴӽ̰˹ӹ˾¿δҽѧԺ߸ϣһ𵽽̹ʳõСϡ
߽̹ʳõţ֮ͽӵĵ绰˵ҽѧԺﳵײˣ˲ٵѪ͵УҽԺȥˡȥҽѧԺУҽԺӦûǱߴһʱ䣬ý֮ԼзȻǹ¼ҹһ֮ʧȥȥС˵Ȥ¥˸̣ߵˣĥзԸȥ
÷ˣ֮Ĵŷֶ¥ޱȵӵƺÿλ϶ˡ̹ʳüǮζֱУڵʳúЩҪУЩ룬Ե˻ࡣ
֮߹ŵĳûܷһλáĴţȻк˵иλ
֮תͷȥһͷߣܽʵİͷЩϡ裬òʵס
֮ͷ΢Ц˰ϵıֽȥ˵лˡ
˽˵Ｗĺܣиʦ˵ҪԷռǲˡ
֮װ˵Ĵ̣ɨһ۱ֽ̳ܱһ籭ԤѲ񣬱ڨ˵籭쿪ʼˡ
ЦЦѽʵ򿴵Ĳ࣬ʦõıֽ򷢴ʱ䡣ܺˬ˵Ȥȥ
֮Ҳһţ߳ԱһĿʮеĶ
һ̧ͷ˵ڰǻ𣬽һ涼̸
Ц˵˭˵ǣʵҵСﶼϲ˵ʲôӡҿʵǸˡ
֮üëŶ
˵ûⱨֽдôŷأϲԣӵŷ𰡣
֮ǺһЦŵķЩͬ
˱죬еԭǱ߶˲Żϲ𣿹
֮һ㶣סҲЦ
ϸڶɫƫڣŨüۣͷ΢Щҡ֪ΪʲôȻʶĸо
ЦЦҸղſͦģ˵㡭ĸϵģ
֮˵ϵ֮
ŶһϵģǰӦû㡣ԶƲʿ꼶ģҽǡ
֣ܸ֮ʶ㣬ʦ֡

𿪳صѧУѾһˡڴУͣͣ˳ſڴͽ֮ϡ
֮£˵ûʲô£ЩѪ룬ҽѧԺһзŻġ
˵ŻУ԰С·ϡ
ټ˴˵ļҳȻмЩôĲнźͲ˵˵Ĺϵǰһ󲽡ǰҹڰµϳĺʻϼҺ͸ĸʱ򣬸оԼһжиСȻºһк˵ģڱá뵽𲻽סĸ첲İͷȥͷ
֮˵ѵпգȥߣ
˵šȥٳô
֮˵
һۣ㲻幬ô
֮Ц˵һ֣Կ̻ū࣬幬ľڡŮĴһ¡
ߵٳʱĿλûʼĳϿյģֻΧ̨ϡϡżˣ࿴ҲԼ¡֮ʦ־˵Ĺ۲죬ֵʱֵĵصģ붼£Ϊȱ˼ĵȺȻ⻰Щѵζ档
ǽ֮ݵļڣůůķ磬죬˵¶ȣҺ̣Īľͺ
ʯϣͷڽ֮ۣ˵˯һ
֮ЦǾ˯

֮˵˯˼Ľأôģһġ
һ˵ˣСīд˷ţѡרҵĿأ
֮ʣô˵أ
˵ҸͲ֪˵ʲôҰο˵ѡҲûϵʱתϵ磬·ĺܡ
֮޺޵ģ㣡
𿩿Ц
֮ӿ㶵һֽ˵ҲɣҸǽյīš
磬ѡרҵ⣬˺ܶˣֻͽ˵ʵã㽲ʲô˵ܸ㡣֮أҲŷ֣Ϣ̫ҲǼյ顭Ҹ㽲ǵĽ顣½˵ڵĹ۲죬ѧʲôרҵԺȥʲôԺССԡѡһȤľͺáҼ򵥵Ľ顣˵Сīѡfollow your mindfollow your heartһ£Ǿͺð졣һأѡʲôˡСޱ˵ģīīʵǲ֪ʲôٿԸ㹱׼ѡ񣺲ҪΪѧŹãѡĸҲҪΪʲôרҵѡʲôмͺء㣬һѡϲġǽдģ˵ϸ


222 ı
СīûԸܸһõĽ顣ѡרҵͨ˵һ;һǾ˼ԤжѡԺңȽϴġһѡԼȽǿܹΪķϣһҵеĽϵͳУȱǵ֣ѡϲģҪҪһķʵ˵ʹѡ񣬺ܶҲ֪ԼϲʲôΪڵѧ̫ǿӦԣڼѧȤ̫١
ѡûʲôӣҲûʲôԴڸеʱǶΪѧյ㣬ı˰˴ѧ֣ᷢѧֻǿʼǹɣ׼ڡԣʵһҲûдġЩıȽϸˣϣܽԼĳһõרҵһķ򡣵һϲģҪȥŬԵģȥ̽İȤģҲӦĵķΪǺѵúѵõһ¡ھĸѧǸ֪ѡ񡣡
Сī粻ǺڵҲǰ׵ģҲȫģмһȣҪúðա֮ȰȿԼûرϲģȰܹĵѡҲǿǹʵʵء̹ʵ˵ҵܲҲ÷⡣ţ㲻ǻһͨĸ˸磬ÿǰײãҹתϵʲôһҪ˵ģûһررϲĶôأôղŽǸ취ǱȽʵáԼĳȵ㡣ǰߣһӳĳƳɼΣǿصҵĹ۲죬Ա߼رǺ˴򽻵ǺǿģѡӦúܹ㡣ⲿ֣ҽ֮ҵģⷽоԤӦñȴҪԶһЩ˵˵ԼɣϣЩ
ҶѧʱΧͬѧʦѹԵĶĿƱȽϺã֯ɵĺܶ࣬Եѡʱ۾Լһء֮ѡӦмԭںܳһʱȻӢĺͨǿԳɼõģҲ˵رϲ߶ԺҾԼĶȤֿ˺ܶʷ飬ƩҲǼĹѧڵڶ鼮˵ҵһϲѧƣǴʹѡҪһԭ򡣵ȻҲûʵĿǡûѡΪԼǷǲţұҵԺְ·ҲȽխҸΪӦȽɹ˿أҪתеЩӦѧҲȽףԡ
Ȼҵѡ񡣶˵СīܹѡĸáΪͬ䣬۽ҵʱӿ㣬˸࣬ҡҾҸŸҿԸһҸĻվҵеһҪľ񣬼Ǻ£һҪԼĻܺΣ㶼ڡǺǣϣдôһͨûԺ
磬һѯ˾ˡһ𸴰ɡͷ۵ľǾòī
۽֮㡭⣿
֮ҡͷ˵öԣīԼ飬ǽһû⣬ҪԼŲڡ
죬̾ð
֮û˵
ãڽ֮ȻʵϲΪô
֮һ˵ǻıԷһЩģ˵أС𣿡
һ
˵ǵıҵһС
֪֮ıеһС

Լɾܲ˼úǵšȻϴθʧܣŰսľָɫһλĲ˵ߴӢǿǳƵϵġ
ĩʱ򣬽֮𣬳ᣬкͳԼεһȥݳһɽ̤ࡣһΣ׼Щ¶ɽ¶Ӫ
˯һһҰⵥ˯ԶԶûзչͬ˯ĵز֮ϰߺͬ˯һ񣬱Ϊ˻Цһ
һ߳¶黹ϡ֣֮ɽ̵Сһϵܡ˺˵֮Ц˵ģѾϷ޵Ľ׶ΡĬʱԡ
ɽ鱾Ǵãһ绰תơ
绰ϴģøסԺˡһֱоƣȴ鲻⣬ȥҽԺҽǿҵĽסԺ۲죬ͬʱ׵顣ȻģǱĸָɴ绰ĸɷŮ绰ƳӣΪڸоԵĻȨġ
µ绰ƵһеĻ͹ţ֪֮ڿڵģһȥ˽ſڵ
֮¿κڽ̨Ժ˼䣬󼸸߳ңȴվܶѲţ￴𻹴Ű칫ҵװͤͤѰĸֽ͵ޱȡ
֮ɨһɫ֪ʲô£΢΢һ˵ټ߹ȥץס֣ʣʲôˣ
ץס֣ŵķ·һطڰ칫ʱһʱ˺öࡣ
һߣһ߽绰ݡߵٳǰ֮սȥ˿̨Ϸһʯ齲ꡣʶ࣬ԼĵصЩ豹ζϲľⲻ۵ĴٳһĿ죬ճ䣬Ҳںҹ￴ǿա
ˣ֮ο˵㸸׵壬һܺʲôģֻҪ磬ƽʱעЩʹеʲôС⣬Ҳܹס㲻Ҫ̫ġ
˵дϴϸҴ绰һȥЩģȥǵøײˣãá
֮˵ҾӦûȥһˡһǼ涥Ǹˣʲô£ֻԽЩٹ̵ϹҪʵͣſŤתҪ֤Ůûĵ㲻ӣǼǸˣҲǵģȥҽԺǱ˽Ա߿ţ̤ʵЩҵڻȥǸ顣
̽ʣ㡭һȥô
֮룬ҡͷ˵һǵһȰɡǸҪӵˡҴڵʱӶ˺ˣӦû⣬ȥָиáôóôǮϴϽ⣬ûк֮ǣȻܻŭңӦûЩСЩرʱϸǸˣ㸸׵ĳ¾ɹһЩôǸЩ޵ǲĶˡءҪŮġǰѾһʹҪƽȵĵλתһγˣĻѿΪȻһ¡ԣؼôôһ̬ȣķִ绹ҪԼúðա


223 绰
̾˿ЩҲˡĺһҪؼһˣ̤ʵҽԺǱҪúðһ£ļ鶼ҪˣҪԭҳ֪֮ǰ˸绰Ҫҵֻ룬Ҵ
֮ʣʲô
˵ûʲôر£ǸлңЩ¡ʱãҿҲҸǿûпˣǺŬڻԼ
֮һû˵ǸѾͷȻ鲻࣬ȴһܸɺҲܼ͵Ůӡ
˵ĹˣҾá˵ܲΪȻҾҸ׶һǲġŮﱾǸٹ̵ĹټϴϴϵĲӣԼĸ˵ܾԶرЩСȻûõõǷݰϾûжִһΡִ򣬼ֱǼҳ㷹
֮˽ֱۣ˵Ȼȥûҵʱ㶼֧Ǹҡں㣬õˣСʲô£һһֱ֧ģ粢ûʲôȥĿ
ͷĿǰ૵Ҫһֱߣһֱ֪𣿡

ȥóʱĳзڶԽźŴоƬСӣ͵¹ҵڴ˾һƷȥԣ˵ЧõĻд󶩵
ĳȻǸܵˣԼĶҪȴӲ⼸ºЩεζΪˣ֮ǰο˵Щ˾һƷʹڲģҲܳҪһʱ
ΪҪҵѧڿʼĳٵν֮ϵİΡڰԵãŮϲѧʱ򣬰೤֯ҳȥۻһΣǸʦͬѧ΢ЩƵǣǸʹҽٵĽ֮ʦϵܽܣܶ˶һɢ
֮ĳϤԺ󣬰ÿܺȲĵصӲƵסĺԺԽ֮˵ĳһõߣ˸оⷽЩٻͳϵĻ塣ʹǸҲԸǰԼ˽¡һĪֱΣ֪óȥҡܹ⡣
£īĸ׽֮ûϸƫƫĳԽһЩȻ˵˺ЩοĻؼһһΣ֮Ҳû׻᲻ı䣬ǲظ֤
ĳ£ˣ̾˵ǡѵã֮ҪúϧҪ֪һ˺ףĸĸÿñǷԼĶ࣬ԼǷ˵١Ķ࣬Լ١Լûһ£ȴһֱºͿˡ飬ижԾǾ˶¡
֮ͷͬ⣬ġ
ĳ˵Ϊ̯õĸĸԡãĸ󡣡
֮죬ﲻ룬ѽҰһЩļأȻмӿ
ĳ˿ڲ裬ΪأҪı״һҪһŸжˡТ˳ģһҪеĵλǰߣкߣҿһӦܽ⡣
֮Цô˵ҺûижˡТ˳һ
ĳһЦ㲻Լ˵ô
֮ת⣬ʵԬºþòӰȥˣ
ĳ˵ѽ˸ѣ˵رķ³˹æԼء
֮죬̫ˡڹѡȻˣ̫ˡ
ĳһۣԬһԼ£ñȥ˵ˡ棬Ǻ
֮΢Цˣ㣬ǹ˾мſϴżȻһ棬ֱΪˣϣʶһ¡ûпսӼӼǣԴĳİԺ󣬽֮ܺƤĲٽʦĽгˡһҪˣ֮ﲻȷǴӰǷС
ĳΪˣҲҪһЩҿɲС𡣡һ仰˵꣬ȻúЩﲡ΢΢˺졣
֮˵Ҳƭ㡭Ҫһģȴĳˡ
˵ǽе⼸ǸɺܲзһͨѶڵܾеһҸӦǰ;ϲĺͽ֮ϵ⡣
֮ĳ⣬Ȳ죬˵Щ˾¡ɫʱ򣬽֮³Сˣڷžƿʼһ
ĳ֮ĸоʯգеĽ㣬£ٻŵʦ㣬Ը̸ۣ˵Щѧ´£ۣϣʦʵѣЩͬľܹ˽˴ĳЩԸΪ˵ľ
Ԭ˵ĳˮʶԽԽᱻ֮ΪͬġԼŮһ𣬷·ͱˮΧƣʹ̸ЩԲͨѶĹ£ҲЩͭǮζ
һۿȥĳƺĵģ΢ЦģʶˣŷҲˮһ̬ãʱ㣬̻ʱСã¶ЩĺͽȻ֣סЩĸо
ʶʱĳΪ֮Ǹ棬Щüۡѧǳͻ£˵ĹϵѸٵĽڷԲͨѶϵĺ˴ʶԷһѣԷȦӣ֪ζÿܶС۶ã̸ЩСС顣
ͬһĳϴ롣ʱ򣬽ֻ֮ˡ˵һ󣬶ĳ˵㣬м£Ҫˣ
ĳ˵ŶԼ·Сġ

ױ಻ǰһɢĲţȴ˿ƳڽšŮϴѧ⣬ɷҵڽһ󲽣һпܲҲû̫˼ڵλŬ
˿ƳӦĵȻЩһξ̵һĲʹȥ˳ȥ󿴿ŮȻġ
ݴ죬ױȥ˰Ļᣬ˸һֱѴһݳﵽι䡣
ױǵλ˳ͨסֵܵλǸед۸ҲŻݡ뿪ݣһվݡĵʮױŮӳĹųַϻػվΪ³ûüԣͺѸ𣬴Ҵ˻𳵡
վױ⼸æŮݵλƽָǸװޣܽӴҪԼסĻֳͬÿĲһױ಻ȥ̫ıݣֲԸסĵط̫⣬Ҹ
ֵģһԺ־ǽ֮
֮ӵ绰ˬ˵ĵ̱ܲ˾ﻹгڵİ䣬Կ۵Żݣðױ⳵ֱȥ
ߵʮ֣ꤵİױӳ⳵ͿǸͦεһЦݣվڱ棬߹ӹ˳ɣУһˡ


224 С
Դӽ֮Ϊ۵Ұױ̸Ժ֮Ĺϵת䣬ȫͬȻ˵Ƶϵ֮ÿκٻݣױ绰ʺ򣬻档
ͽ֮ϵԺźԼױûкɷ̸ŮҲڹڽ֮棬ʹīҲ顣
̵ǣŮ̸ʱĸ֪ࡣԺ󣬺ĸ׵ĹϵռⶳŮȴ֪顣
ױŽ֮ǰߣ˵ôˣ绰ˣ
֮ЦЦ³µô
ױҡҡͷݼֱû³ͶϡСѳǵʱܽĶһСʱ˵Ǻ¶³û뵽СʱЩ˻𳵡࣬һݴŻҹˡ
֮ʣûԷɣװ̣
ױһʣȴǸ
֮Ȼ˵⸽мݷζС͹ݣζܲȥŷֵģȻȥԣ
СʱԺСһӡеܳٵݲ˵ĵطװ޵Ҳ൱
֪֮ױͶˣȵϾϵˣҪϡԼȻԹҲų˼ڡ
Էļ϶ױིݵļšУ԰ɢСĲױྪȵķ֣Ůѧ˲΢ЦкﲻԴӺͽ̸֮Ժ󣬰ױ¶ĸĸһôܸɣô£ǰеǻûгģҪҪָСŮױźѸĹͨĽǶȿ⣬ӵĴѴīСޱȵȣ˽ѧУԺԼĺܹͨʵҲоĸ׵ת䣬ʼԸĶ
ͨĽǰױ෢ŮԶԼɷĸ졣ķ滮ԼԶҲѲʮĸĽԽԽԼԼĶСС;;Щ飬õЩɾͣӴЩ磬Լ󣬵ȴûлᴥġ
֪ЩԺеοһܶʧ룬ڶŮϡѴ̤ǰУԶԶԽԤڡΪĸף˽ǽ
֮άױһһķͺʱһǣУ԰ʶֻ־
ױ࿴α˵ҪСѵͬѧԸ˵̫鷳ˣҲˡ
֮ЦΪʶ̫࣬Ʋơ
ױ˵ǰϣһŮ֪רҵѧŮӺ١·ͬͬѧУ԰졣ŶȻܴ󡭡
֮죬ɣ
ױĿ˵Ź˾ܴܣΪ˺ˬҲõĺܡʹѣֻǵ˵дν֮ǡøԼЩͻԾͺͰϵͬѧʶˡױѲԸ̸סģûȥ
֮˵ǰϵˣмͦġи˾ְԶʶһЩ
ױ׷ʵǴôأ
֮û˵
ױ죬˵ǰͷɣСѵӣ˵˵ѽ
֮ʼ磬ˣҲ鷳Ưˡижģѿ۵
ױܾüͷУúϸ˵˵ô£ﵹѵ
֮ŵĽ˽ǰԼƺǰһһԵĶƸ˹ɽ
ױԽԽǵǣ˵쵼Сǳ˿ưոݵİɣ
֮οͷİɣСҵıǿһЩίǵĹʹϵȥкСƨҪ뱨Ͷˣû̸һصġ
ױ໹Щģְ֮ο䣬ת⣬Եɣ֪ѾְˣϺЦŹϲ
ױһЦȥеĲеĲţûʲôʵȨҲҪǸ
֮͵ǡҿͦáеʱ䣬ֲú˶ȥ
ױпҡҡͷҲֻôοԼˡⱲǿͷϣֻܼСˣ
֮Цҵ˵ġΪһʮʱ䶼ȥҵûʲô˼뿪ݣֲǰؼԼʱˣЩϲ顭ˣ˵ǰҪΪרҵİԱģǺˣҲҵλ
ױ˵˵˵еġʱˣþĩաڻǸҲûʲôǰ;װԼĶѡиҵλȻʮ궼ǿﵥĹƽƽİŮ󡣡
֮˵ѽԭΪǸ׼أ
ױ˵ʱ赥ȥô֧ëŮƼǰ˴Ŷ̫֪ҼǵðǸʱмлῴҰŵľƬӣϲĲˡƬӵ˻ˣ˵ڸʴ˼롭
֪ģתױഺ£ʼһ˼

ͳСݵİ߳һĻˣǳḸ׵ѡ
о꼶ҹѾճ̡ȻЦ˵ԺҪԷ⣬ǱϾһЦ֮ԡǰϼһȥʮǱߵУҪٻǸĿµԼʶˣϺѣһȥܼ˸ʶûְλ
ճ̣Ӧݡӵ绰׵ļѵһҪӴһ¡ʮǱҲˣǱǰһϻݣ˳ҴææıͼһԷ
ۼ⣬һţͿ˽֮
һϸһۣعͷЦŶ˵ʲô쵼ǼСԳųԷŶ
ŵƹ⣬ԶԶĿۣǸʲŮӲмϤԼͽ֮ʶУĺ٣һʱ벻˭
һѣװû
΢΢ü˹ȥ˽ǰ֮ûзרĵĺͰױ˵Ż֪˵˸ʲôЦױָָҡͷȴ̲סЦ
վ˵֮
̧֮ͷô
۲ˮĿе£ǰһˣҵĳԷ
֮ŶһΣתͷױ΢Ц⡣
ԥһӣ˵Ŷǰװ̡װ̣Ůѣ𡣡˵С
װ̣𱣳΢Цȴһʱ벻̸֮֡ӣӦǺ׽ĳƺû
ױڵϸҲ̾
չһЦ˵ŶҿǾŴˡС˵Ưתͷ۽֮˵Ǽʤ
СѣƯ˼ת֪ΪʲôϤ
۾ͣǡ΢ЦѼֱһģġ
̲ס˽֮һۣһʱʺͺܶĪĸпȴ֪ʲôζ
΢Цͷֵ˵ãװ̡


225 Ʋ
кܶʡ
ڽ֮ȻֻżܼԵѵĸѷֵҪԭ򣬶ĸ׶ԼҲܲڳͻ߲ϵ飬֮ûж𽲹
پۻʱװīѳԷۻᣬѵᷴԣʱī˵ֻͨ˵ѧͬѧԷڽ˴ѧҲǰܵô࣬ٸʵ׵׶ļˡ
ԣ֮ĸ׵Ĺϵȫеô⣬ǡ൱׽ԣ׽ǰ˸̸Ц龰׽ʲƵ
ѣǣǵĹϵת
ͷתϵıмֽӲ
֮һۣĵҹظϣһ۰ɣ
عЦҡҡͷ
Űױࡣڲ͹ױĿɫĳ£һԲǳɫëնֵĺܺá۽ǵβƣȥʮͷ͡
֪Ϊʲôоױ࿴֣мǡԣزżʱ顣
죬ָоЩôһ̵ķ񣬰ױźţ˵ЩʲôԼ׽ʣɲŮòǰ䡱ȴûȥ
Ŭĳֳһ΢ЦתͷԽ֮˵ֵҿģ̫˼Ǵ򳵻رݡһȥ͡תͷŰױ࣬΢Ц˵˼΢΢һͷվǶȥ
߳͹ݵĴţӭ˵С㲻ǣҺǴ򳵻ȥͺá
мֽӲû¶ԼȽϷ㡣ǻȥҲҪؼ˯ˡ
ŶһԵʣ˭ѽ
𵭵˵һҪõѵ衭
˵ѹǼС㡭
˰µϳ𷢶棬֪Ϊʲôӻͣڸղŵļϡ
ƯѾͳڵĹάֱظһ顣ҵƺƯҲ֮֮Իһ𣬾ΪҵòɡЩͷĺ˼š
ѵԼǸԼǩʱеģҵô֮⣬ʲôأ
գգۣױ΢Цָǰһģһ΢Ц㣬ᣬЩУԼԳЩ룬޿޵òȴƺЩ͸Ķ
ʵ˵ܲϲ΢Ц

ڴϣⷭһ˼˼ĸʱװ־ͣһҳɵɵԼ¡˼ǸȤˣ׽ѣǼ͵ҪԼİôȾǡƩ磬ʱװȰ
ͽ֮һ࣬ѾȦӡ֮׽εļŮӣٵĶЩӴ
Щ棬ٻĳʦѵĹϵٻʼʱ߷𾴻ֵη塣ʦǹϺϸҲЩŮӡоһǾηм֡ӾˣоٻζоһЩϸСĵطʦǳչϴδȥһƪԼдģԸ壬һ廹صøдעϸ͸֮˵ûеõãٻǸܹʵˣֻҪŬһرͨرʱ򲢲˵ȻʱգٻǰҲû֮׽Ҳ϶ٻչˣǲǰݼڵԭ򡣵ⲢҪ
ĳٻһӲߵκѹ˵һܣ·ԡŴ磬ȵ̤ȪˮȻ⡣ʱͽ֮һȥĳȲ죬ܶʱ֮һȥ֮Ҫĳܸѣȥŷʣϧĳǲ硣
֮֮У˺ࣺīͣīȶЩܣܹоԴī潭֮Ժо˵ĹϵѸٵĸˡٵʱīھۻʱ˵һϯǸжЩΪ֪ĸоϲīڶ̬ȣһСöɩһʱߣ𾴺м֮ЩطīЩĽģƩؽĵ׽Ʃڽ֮СȦ˶۰СõĽɫƩССͺ˭򽻵ӡʱ֮һīһ׽Сãúõĳ͹ģصССԸϣڱӻǵĳԶȦĿĹ
ǽ֮õĺ֪ĵһӡͷǳĺáһεݣľڹɽṩķʹȥݵУ֣ȴϸܵϸڴůġľãڽ֮׽ŮУΨһһΪĵˡ˼붼ǸߴӢСϡҲΪԭǱʶ͵Ľɶߡ
ͽ֮ʶʱ򣬺Щâζǰһò֣ѺõġΪǼ£һϧڽ֮δûЩرĸ顣ûжʼɹָ飬ǸЩϧ
ʣµλͽ֮гԽѹϵѺ˼ˡ
֮䣬˼˶ǸһҲǺԸйأҲΪͽ֮Ժĺܿ˻ԭ֪Ľɫһʱ˼˴Ӳ⵱Խ֮ʱֵĺȥ֮ż༥ʱֺǺǵԹ޻ڵĳԱ߿ţûоʲôԡ
ѵ͸Ӻܶࡣ
һżֳǵ⡣̵ǣǵƺΪԼΪ˸˼˴򱧲ƽڶ·Ǹˡʱе߽֮ǰ˽ʲôЯֹݵǼ죬ѱֳòһ棬óʱͱ˲һֻϸʽţݵСۻϣԻ٣ҲֵֵһʹīһԼݵʱҲѿıž룬ڵ׽
ڽ֮ȦƲƫƫԼƺ˽ٵһˡ
֮ҹݣûи߹ԭ򡣺뷽跨õֵĽɫҲûǰһһ䡣ڣƵȫìܣ˽дѵĸףϵƺΪǢھƿ֮͸֮Ķţ֮ĶԱȡ
ʱ𻹴һ绰֮֮ԼĳһȲ裬Ȼһ
ѣ
ǣΪʲôҪأͰױһԷʲôù顣
ǣֻǹԵİκκйص飬κ˷
ǧذתԾ̾˿
֣ڽ֮ѾȥıӰۻﻰٵŮӣƲǸˡ
ī׵Ľ㣬˼˺õʲôһҲ֪Ī档
ҪҪǣ֮飬ԼѺ͹ȥںͽκιѵĲ֣ԸĽ䡣
ΪʲôأǵԼʹ֮ʱ˵Ϊĸͬ⣬رס
ôڵѵ׼ԽǵϰҪʲôأ
֨ѽһƿ֮Щݣ߽
̧ͷһۣкö⣬֪ʣǸ÷ͷԶҪ𡭡


226 ݳʼ
ȥ¥·ϣԬעĿ˺ܶ࣬ûκεķֱ𡣵Ž֮΢Цͷ߿кһҲ٣ԬºЩƽ
Ԭ˽֮һۣŶСһ
֮һۣУоܽҵĵ̶
Ԭ½ЦҲĨС£Сһ
֮ŮǶ˵ԼôǷ֮
Ԭ²мǵסģҲǱܻ䲻ȥġڻҴ̸䣬˵Լϣ𣿡
֮ĵͷ̡ܽ
ԬЦǵһذɣԼҳ̸ֲ⣬ʲôϷ
֮ЦЦй¶
ԬӣӣӦòǼС¡
֮ŶһҲĳ
Ԭµͷ
֮̾һǲϳɡ
ԬЦ˵ãϳɾͱˣͦá
˵Цţ˵̴¥һ¥Ļʾ˺һƫƧλ
Ԭ¿˼ǰŵıƣתͷüʽ֮У԰ʾⲻԡĿô
֮һЦ£㵹ĹĵĽ
Ԭصĺһ˭Ĺ飿쵰ٹܾҪˣҿʱֲ̫ãÿ칤ﶨǻûз
֮˵ҵóѾˡ
ԬŶһԼã
֮˵Ǳʧܵĸ˺̫ǸˣѾʶĺ
Ԭ³Ƭ̣ȻüëӴʲôʱʦ˳ˣ
֮˵ҵˣѾǰ˰
ԬĿһۣ𡭡
֮Īģʲô˼
Ԭ·۶о仰вųѣ뻢ڣû˵
֮мŭģ˵ʲôѽ
ԬһЦˣͰ͵ĴʲôҪ֪֪ˣսô
˵ĹѾţǰŵļ̸ţȴûԶԬºͽ֮
֮һԬ£ǰѼ𣿡
ԬɻģȻ
֮˵Ҷϲʼһ仰ݳʼˡ
ԬתתɵĶŽ֮û˵
СʱԺˆĽ껰ǵⱨ濪ʼˣ־ͽУ԰һڹ̳ɹ㱨ʾǰѧУļ쵼ЩֵܸУȡͬ־ǣΪѧԸУȤｫ˰ٸλоųʣһô𱬻ǻŵʱ
Ԭ̲סչͷڽ֮Сֹ˵У԰ǿѧŲɹ豸ô˵һڹ̳ɹ㱨ˣ
֮Цһɹ豸ͨҲ˲ĳɹ
̨ϣ֧ʣָͶӰĻϵPowerpointĵϸĽĸԹܺⷽȫУǰСò˵׼ĺ֣ܳݽݷḻʵȤﲻʱһ
˿ͷЩ׻ûͣڰ˹ʽĻ㱨ʽ෴ģڸ蹦̵֮䣬ǴһЩʵʵӦӣôĹáһʱ䣬˶ʱЩ̾
ǵݽõһ֣ͶӰĻʵʱĲʾͨУ԰õķԴܳɹоͽѧʹվڵжԵϣԬҲòϣһĿƳͬ־ܹ񽲵ľһ򵥵¡
Ž̨ɷǣɵ÷һ㶣ĳŰͼʱ龰ϵģһвŻ˰ɣ
ԬƫͷĿ۽֮к۹Щ䣬ֱֱĿǰʮľһȡ棬Ŭȡ֪ʶѧΪʲôѵǸвŻôô
Ԭ£һʱ⣬ǽʲôȫûȻ䣬һ֣Ԭһ̧ͷ֮ЦЦϿβҪСԬͬѧ
Ԭ°һۣסڽͨУ԰ⲿͨЧʵķϢоѧͰ칫Чʡ
췢ӵĺܺã쵼ʦѧķҲǰҡǳ־ţԽԽ˳˶ϵĵԣʱڴĻͶӰչʾһµӦʵ
뿴о־µĵӰһƪDNAо¡ڣͨǿʹصȨʵߵءע⿴ֻҪԵļĿ¼һ£ҵƪ£صУ԰ϵĳһ̨ȻҪһʱ䡭ȻأǾͿУ԰ڲվʾƪ£оʦͬѧǾͿĽӴϸоȨѶͳɹ
ϲĽţоֱԼݽʷķӡУ԰Ŀ50ؿɵ֣ͶѧУȭͷ㱨ĿԼдŨīزʵһʣôǼһĺ顣
ǽ˺һ󣬲Ŵ򿪵ԵļУҵһƪڵĿ¼Ϊ˱ʵʱϣǰѾƪغñڵ
꣬˫һǸļ˵뿴һҵĹDNAо¾ֱߡ
̨½ǧڣ΢Ц˵
Ȼ䣬һǵڶȻŭΰ˷
һ㶡תͷȥֻĻ룬һµŻ˶գգۣ
ǸŮӣסˣģڸʲôҲ
ֻһһըһƬհס񾭷Ȼ뵽ȥץ꣬ҪصǸļץĻļͷȴһҲ
һ̣ǧ˶ǵŭ˵һҪǮ
һڣûס̱ȥ
Ԭ죬ŽѼŮŮ߰˵һ̬Ҫ˾⡣ã̲סһϽסԼ죬ŷ˷Ķûע⵽Լ
ǰŵ쵼ǣʹʶ纣ڶ߿ΡȻҲ߿ƼֱֳĻ澪ˣɵɵԳЩ̩ɽǰɫ̬һĹԱصͶӰĵԴǿƵĹص˵ԣĻϻָһƬڵ״̬
쵼԰ټƵഺ궯ĴѧǱļȴҲ赲סоҲЩЦĽ
ʲôǰҹǽȥǮͨ¼ֻܾһƳĿһŵ˭뵽ѧȴܿôʻֱֳѧ˼ǣֻʵĶܴĵġ仰챻ܺõӡ֤ˡ
ͬѧæ˷ܣæӦԼ˲ڵأȴûʶµʷ壺ʮ꣬С˵ĳĳµĳһ죬¥Ĵ𾴵쵼װͬѧһۼ֤µĿƼչĽڣѧԺ֧ǣֵ㿪ԼڴϵһõƵʹҷԻµĵá
Ŷһδ˵ǣǴ˵ļ֤ߡ·˼׺·ҡ


227 Ϸ
Ԭ»عƫͷȥߵӡǺ쵼һеļλϵˡ򦣬˼ĿŽ̨ͶӰĻһ崼衣
Ȼ䣬ԬЩ壬һЩҡԼۺʱҪվ˵Ķ档ͷŽ̨ϱ˷󣬲֪ΪʲôǰɢˣֵӿЩĸо
紦Ůáѣһ
Ǹıĵˣǰҵһռ䶼ҷ˰ɣ
֪˶ã˿ʼ쵼˼峡ˡ˷ܣŹŹֵı飬ЦٸѧӵߡȺԬĬĬĸڽ֮󣬳˵¥Ĵţ̲ס̧ͷһ֪ȥʲô鷢
ߵȺɢ֮ͣסŲϺȣ
ǣѩ̣˸ݵƧĽ䣬ϯ
֮ʣ㿪𣿡
Ԭҧ´ãȻĿ˵ӦÿĵġĲ֪
֮һ죬˵ѽԬ£㻹Ǹͦˡ
Ԭ³ĬƬ̣ʣΪʲôң
֮˵Ϊء
ԬʣΪʲôǳ
֮üëΪϲ֣
ԬµͷãΪ˳𣿡
֮ҡͷһǵϵȱʧֵΪϲ˽ҲôΪ֣Ϊʲô飬һɶġΪף˵ȻֿС֡ŴҪԸңͣľ㡭ֻǹϣһҲͰˣǺ޹ءϧѽҪԸңȴŮ˵ջ󶼵Ʋˡ̰գһû£Ľ֣ѵҵģ
Ԭ¿ôģ
֮˵ȷʵǸǿĶκǻյġȫҪװ㲻֪Ͷ˱Զ̲ٿصΣգ˱²Σգ˱ֽŵΣաĽ֡
ԬֳĬһ̧ͷ˵ʱжʱ䣬ĵģǸһʱʱڴϵʱ򣬾ͻҪһİѱ͸δˣţ쵼һݣһжɻһΡʹҵĻУҲûֹΡ£ѷ˰ɡ
֮죬ôʩ˼ƣ
Ԭѵõĺ˺ҲҪѽҺͳĹϵ
֮˵˵Ҳǡ˵עԵɺϡУ԰ӱܺõı棬ôṩһѵƽ̨Ůϵ飬¼ĵ쵼ֻҪϵڵƽҲǿѹȥģҪǵͬ־ĵ˾˶ٷ꣬˵ЩĸпѵһģȡԼ治һƫƫҪչʾ⡭͹ֲôˡ
Ԭ¿Ž֮ʣ㿪𣿡
֮һЦʱʹһ磬ȴֻԼܲµһᷢʲôȻķˣһЩԵðɣ
Ԭ˵㡭֪ɵģ
֮գգۣ˭˵ҸɵģǺǣԬ£㲻׵ģֻ侮ʯûѩ̿ġΨУΪУŴݺѪȥ
ϷϷ
ģ˵ʱǸϵ۵ļһżģҲһĴϷǺгɾ͸еһ£

¼У·һĽˡ쵽ˣī߿ҲԽԽ
ǵĺ֮ȥ˵һõĽ죬Ҫȷʱ͵صսǳˡȡսԵĳɹԺЩϸ΢ĩڵĶټбʲôҪ¡
Ѯ³߸ڣ֮ûмĳ绰ûдһ֮ĥţĳһĺɡԼǣΪȥΪ˱С֣ŴαȺԼҲôΪǸгŮӡ
ĵ磬֮ȥ˰칫ҡ͹ĩĻƱԤҪһݣڸ߿ǰīѧǰ֮ŵīѧڣÿٷɻݼһΡŵǳƻˡ
֮һЩоⷽ飬ŻƱ߳ϵĴ¥ֻ񶯡һƽ޲㡭Ҫһֱ𣿡

ĳסĿЩϤİĸо̧ͷ紺ˮŮӣҲͬĸܡ
ĳĲˣ֮ʱѾİˡ
ĳ˵ҵûãͳһɡ
ǣĬĬĳԷ
극֮оĬЩѹ֣վϴ롣Ĳϴ룬ϴĲͨķֹĳҲȥˮ衣
֮ϴ룬кܶͷҲͼ֯һĳЩջǷˣ׼һ˳Ȼ
صɳϣ豭һڡ
֮壬Ŀ⾼ĿλΣʦ㣬㣬֪ѡȴһ̸Ŀʼ
ĳʣң
̹֮ʵ˵
ĳʣΪʲôһ
֮죬Ҳֻ֪ǡֻǺ¶ѡ
ĳ˵ô
֮ʣʲô
ĳ˵㵼ݵϷ
֮ҡͷ㡱ϵ˵ҵֵ˶·ˣҲɡлҲǣʱǲ·ˡмټٵˣ˵ˣмټٵ˶ǵˡǰߣһᾡľİںߣлĻҲԥҪǣԨҵѧҲ㲻ϲ߲ͬ⣬û취Ҿôһˡ
ĳĬ˰ΣѾȡˣǵְûУסҽԺͬʱְͣ
֮˵ĦǱһ书˵õɮ˵Ǽء
ĳû뵽֮һ˵㶣㡭룿
֮ͷҲ㡣ҽӴ˶ˣʶѧˣǲǰ˵ĻˣҾǡǲر𻵣Ҳ˵ϣڸʰǡǵˣӱɱҵĺѱҪң㣬ԣұ뷴ҵķûʲôԲĵģô򵥡
ĳĿһۣƿĿ⣬۽ĳطĬû˵
˺þúþãȻתͷڽŽۣ֮ص˵ҡޡ㣡
֮գգۣû˵
ȻӨ͸ˮ黮ŮӰӣۼ
ĳ˵ȻȻͶģȴԸҵĳѪܵĽءʶͷ޳
֮죬ջ֣ᱧ
ϧһСһ˵ô꣬ùȥˡð׵ȥһˡ
оŮӵܿʪ͸˼ͷ֮˵ҡһкܶĹǡͷȥȥһαڣͷѪҲԶٳҪõĶࡣ룬Եĵ·壬ҲҪʧܺܶβܹһ𣿡
ĳſ飬ôһ
֪֮̾һҲһΣһģߵģȻѾˣǲֵ趨ĵһ㣬˵Щϲķء
ãĳ̧ͷʵĿ֪֪Ԭ¶Щˡ
֮ЦҵȻ֪һֶζǸɡ
ĳ˵˵˵˺ܶ࣬ȴ׿ڳϹ߻һС
ۣ֮ҿûҪ
ĳΪʲôң㲻Һô
֮˵ҵȻ£Ҵû㡭㣬ҵֵһһᾡܣúñ㡣˭Ҫ˺㣬һʮ˲ȥ


228 ݶ԰ҹ
µ׵ݣѾʼϮϾŵ࣬ɢȥһķ硣
ŵʱ¿𣬽޽ˡīͼͬѧ˵Ц߳ţһ۱㿴֮бϣͷ΢Ц
ī˵ټ߹˵硭ˣӦᷢƽ顣
֮΢Цīǧգһʱ׼ˣ
īȻһЦô˵Ҳŵģ
֮Цϲ㣬ͨˣ
īȻֱۣһһаСʱˣȥߣ
ǣߵѧ¥ݶ԰ԴУӹеӡݶ԰εıǰ˲֪١
ߵԵľͷָϣǰǺ򳡺̨ҿƻͨɽ˳µģǽֿ֮츮԰Ͽһͼǡ
ī˻ҹգڵ磬ѡĵϵ𣿡
֮룬īǸд󽫷ȵġʱ̣ҵĵĶǸ߿ķӣȻѡרҵ⡣
˵ѽ㲻Ƕ˵𣿼ʹѡˣҿ԰תϵء
īչһЦ㶼ˣʹҹɫ֮ҲĿݣ˫鶯˵۾
ͣƬ̣ī˵ں̫Ľȥʲôˡ
֮˵ҵľ飬ġøϰģϰˡǶҲˡһڣҪľǵ;״̬ȡԵʱ˼Ҫ¡
ī˵Ҳô˵㲻֪軹ҪرʳףҰָ⼸ڣһĶҳԣˣ
֮ЦǺǵ˵ǡǵȻȥ͵͵Ե
īԥƬ̣ǵסջ󣬡˰ɡ̫ûԣҺ³ȥθзӦҪ֪ˣҾˡ㡭͸ˣ
̾˵һʣʮˡʵҶ˵Ѱҵѧڹر죡
֮˵ҮѧҲо·һգۣ¾͹ȥһ
īƫͷۿŽ֮磬ҪǿˣôӭҰ
֮˼Ƭ̣˵ҪҿѧʱſڹҸĺīӭ㣡
īЦƭˣ
ҹɫУ԰ī˻񣬿˵硭ǰԼ𣿡
֮ȻʧЦī˼άǺܷɢԾԵĽ뵽һȫɵĻ⡣
ҡͷûС
ī׷ʣûУ
֮˶٣ûСʱеʱ򣬾µͷһûУ԰Լʱ̸˼٣ô졣
ī죬رǸ
֮˵ǵʵôȻѲôؼʱ̣ͬѧݶ԰˼Ľ֮飿
īһú˵
Ѹٻ˸⣬˵绰ؼͦİɣ趼ˡɰȻû˵ʲôҿͦ˵ġĸ߿籭ҲɣɴͰѵӶŽҪ͵Ҳû·
ī˵ˣǰȥ״Ԫ¥Է֪ѾǱߵĴþˣһ֪ɣ
֮˵֪
īʣ֪´רƱҵ׼ȥ𣿡
֮˵ҲǲŽӵһţ֪ġ֪ʲôʱʼīڽ֮ȦʶԽԽࡣҶ簮´ֻÿɰСáʱ򣬽֮оԼȦѵĽϢͨԼ
֮Цīλ׼ѹȥӭӸ߿ġǰ׵ˡ߿ǰϦīеĺϵرء
īŽ֮˵Ժѧϰϳʱˡ裬Ҳòһ㡣㲻˵һָţһջҸŬѧϰ꣬ڸо̤ʵˣҲûʲôԵĵġҪٳӲѣǶ㲻ԸȥԲȣڱԵʡʵīͨУ־ԸԭҲѡһݵĴѧȴҲĸ׽ͣѡһݱصĿƼ
һݾˡΪԵʣīȻ̸ЦţЩЩŵġ
죬ܿľ͵ʮˡ
֮˵ȥɣҪڴ¥ˡ
īӦһȻѽĽг
֮תͷôѲƽְѽŤˣȴīۣдʡ
֮㶣ȵīۣʵһ
īźû𣿡ղһǣ
̧֮ͷ죬
īԵһЦȻһŵŶ
֮˵ԣϿԸ
īһ˼˽˵ص׼ȥǣԸǲ̫ġĳһϣżһ̧ͷһǣôԸͻ顣ϲ˼˸Сͽܡ
֮΢Цϲ㣬īܲˡ
ī۲һۣȴûлػ
ΪԸҪôī˵ˣôѵõĻᣬҵȻҪһԸ
۵ʱﲻûһ˿ԥգվ̰ֻһССԸϣˣԶҵвҪʧϣԶɹ֣óԸ

īĸ߿Ļ֮ҲʼˡݶܣһЩ˾񣬲һ˻صǰ˰ύ˱ҵģͨ˴磬һЩҵص
֮īΣõĴ80֡ǾǷӵĺܲԳɼû׼칦ѾˡСѾͷ˵֯Լ͢˹̫ݻ״Ԫ¥ͺáţҪϷ֮ѵ㡣
绰˵īصʱԼͷɻѧڣԴ⸸סԺԺ˼ϼҡһֱûвһʱ֢״ȴǼ˺ܶࡣҽ˵ãʳɣϢҪġ
⼸λؼң⸸һЩɫѾ̫ǰȥּãҲǸ˵ĲˣСôһɲһɻȥܵ˵֮ȷĹǰУﻹǺŮѸ˵ġ


229 ˽
һգ֮ڰ칫¥͸߲㿪һĻᣬ˺ʹҾ۲͵룬ȻеȥѧУ԰ߣһ˳˰칫¥ȥʮУУ԰εһȦ·У򳡱߿˴˸3VS3İ볡̲סȥ֣һȥѧ¥ϴ˰Ųߵ״Ԫ¥ȥ⡣
ţСʽ֮˵ʱӳ÷ѾЦŴӺ߹кЦ˵ǾƵĴϰ壬ԺרŵİġŽ֮¥ȥ²úŰᡣ
֮һڴԲߣЩֵֹģϲŶЦ
ӳ÷ְҵ΢ЦлܣһŬĹһ쵼κࡣһ˵ǻõû㶺˽֮
֮ҡͷܲ㣬Ͽǻҳɡ
ӳ÷ʣôһˣ
֮˵к˴˳򡭡
ӳ÷ЦݣΪѵ˵ģֵأû˹ء
֮Ǻ̬ȣ˵Ұ١ĸž˸绰һӳ÷
ӳ÷òˣŮ£ȴ쵼
֮ʣɻܴ˸绰˵ûл
ӳ÷˵Ѿǰȥӱپ˵ǲˡ
֮ıӣƬ̣̾˵û뵽˴ѧ׵·
ӳ÷һڹ֭ûд𻰡
֮˵ҲʺĵطԸǸõѡأ
ӳ÷˵Ҳɡ
֮ԥƬ̣ǿʵ
ӳ÷ЦЦڲǾ֮ˮˡ
֮ȥʶŮʱǱ־ԵϷ˼ʧüۼЩµķ糾ױıǰԵøСһЩӳ÷ǺҲıĥƽ˺Щ
£ǸʱԼ֪ŮǸģϤչ˲õСѩȴ͸жŮǸǽܣŬԼϵŮǸվʮеĲٳϣеĽǣԼĻ˵ŮǸĺԺСס͵ŮǸְԼ˾ŬԸŮ
һתۣʶӳ÷꣬ӺѵŮѣΪԼѣԼµԱڽ֮ĹȥǷһЩرʱ̡
һתۣѾȥˣ֮̾
ʣ㡭ôأ
ӳ÷ЩãȻҡͷȶЩǮɣϣְЦ⻹ڵġϸڸҴ˸绰Ժʼѵˣӹضܼ࣬ͦߣҲ֪ʲôʱϵڵ绰˵ͷЩ̫꣬죬һֱһСӣ֪չˡԣ˵ҲҲǽʱˡ
֮һҪ֣ŵ˵˵
ӳ÷۽֮֮ȥǧ֪ʲôʱǾͷϴѧʱ򣬻뻹ͱҵˡأľʱ򣬴ž뵽ְɣ
֮Ĭ
ӳ÷˵иùף˵ͦл㡣ϵԽԽ٣Ұ˼ڹˡǰͬѧ˵궼ûкԼһǲŵġû뵽ӳ÷ҲŶ
֮˵ҡֻǾãҲ˵ĻҲھĥĳҲԺ󻹿Եߵһأ
ӳ÷Ƶ˵ǡ˵Ӧһֱ𣿡
֮ҡͷǰҴŻȰ㡭ڲͬˣҲǰߣȥѰĻᡣԵ˵ģҲˣŻĽ٣˵أ
ӳ÷̾ǰ˵ҲĻôЩ͵ĽͯŮһͷֿȰңҴźҲֹбҵ⼸꣬ĵˣȴû˿˵֡ĳǶȣҵǺܸл˵һθ顣
֮˿ڲˣе¡ʱһģѺԼɺӳ÷ЩͷĳѦֿˡֻйɽԩңţ֪ʲôʱǸͷ

ӳ÷ԹЩ£֮״Ԫ¥ĴţѰ˼ѵһеһ˵һ죬ҪҪȥӱߡ
ţֻ
绰ЩϣǺþûϵ
֮м־ϲôҴ绰𣿡
˵ûءٲˣھGREѵࡣ
֮ŶһҪѧ
˵ǰȷʵ㣬ȥ桭
֪Ϊʲô֮омʧ䣬˵£
˵ûʲô£ղҪֻţҸһ
֮˵Ŷ˭ѽ㻹ô֣صĴ绰
˵ڡһû뵽ɡ

Լ֮ĵطУſڵķ֮ѡ
֮ԴҲ벻ڻʲôԼҲȥ¡
ʱһɫȹڳˣüٺϴν֮ʱǰ£ƺȫûʲô仯֮۹һɨ޲񶾵룬̫ƽһҲû˿ı䡣
δЦһɣ
֮룬ڻǱˣǰ˺Щ˽硣
ʵ˵һû뵽
ڿżɽ˵ҴһĴóһõĶݸ֮
֮۾һ
ںЦͷ
֮Щϲǡϵ
ҡͷټһ档רҵõһOfferҪȥŷˡ
֮ЦԹСӣû˵ǡӲİɫĸ̻ضɿպա
ƺ֪Ҫ˵ʲôĨһ˿Цûֻţߵִæòҵĵ绰ȥ֪㻹ݡ
֮ϧ˵ϧˣ֮ǰûܾһۡ
ڵͷһ̲裬̧ͷ˵ʱ򡭡Ϊƽɡ
֮û뵽ᣬЩΣǸʱ᲻𣿡
죬ǰᡭʱڲһŮҪ̸ʲôģܵѹرʱҲᣬñ˭ϲԼһر߳ܵ顭
֮ЩԾĿŮû뵽֣µ˵
˵μҡǸˡϲʵǼõ£𣿡
֮ڣ΢΢죬ﲻΪеЩңԺԼǸӦǼҸ°ɡ
ڲ֮ɵɵӣ˵Ҳ˼ҡ
֮˵裿
һ
֮ҡͷ̾ģҼõ衭ȫĻģ
ڴɫڵƹƺмֺΡ죬ûз֮Ļ
һϣվҵˣҲˡ
֮һ㶣û뵽һɴˣɸվ
ԥƬ̣Ȼ˵ҽ˴ѧҲ˸ѣǰ²ŷ֡ϲˣ֪ϲ˵ǲǣ֮
֮һĹѾ˰֣ƮȻߵűߡƿţһ紵ŮȹһЩƮζ
֮ĿڵıӰʧҰþòŻعȥ¥һ칫ңСĴԼ
ɰİݷһ֮ȫϡһŮºȹ˴ԼǸ質ָӴҳѡ
֮ĿǻѵഺѵţѵıǣѵĹ̬֮ѵġҸ·𶼱򵥵ıīԾȻֽϣ·һ㡣ʱǶŨʱҲҸʱɡ
֮ɵɵĿ˺þã񣬶һֽ
֮
Ҫȥˣ֮ǰûʱ㡣ԽԽֵ֮ϵˡҲǣһ첻֪æЩʲô
֮˵˵꣬ѧҪ׼һѾϲʱʵܲһ׾ӵĻ̲סԼﻭһҵʱ͸û뵽ȴˡԣҾͶ͸ͷ
Ժҵ뷨ȴǱˣ԰㣬һǵ£ʱеúͱˡ
ֵܣౣأ
пյڵѾơ
֮˼飬СȥǷ
ǻ·ӡ֮ϣд˼֡ϸϣдǣ

Ҹ


230 ŰƱ
ī칦磬һƣվǵȵɼԺžС޾յģ󣬱¼ȡʮ֡
īԼŵģ졣һ죬ǼĳݣĸҪõѡӿصѧǺձ£Ǻܹٵ¡ڶ죬īԼеͬѧѡ죬Ľ֮Ȧˡ
һ룬غͽȻǳϯġ׼һ֧ɿ˽ʺһǧԪĴīƴǲֻˡŹʦ棬ظ֮´õݣһжҪźãԴסйζҪչָһëʡ
ڶͬѧ֮ûȥīͬѧ֪ĴڣкЩ˶ƺЩη壬ý֮одĸо
һ죬ǽŵˡҶ˻ھϿεȫԱ룬ƽʱôϯĹ˹ҲϯϣԶǵ˼Ҳ˻ȥ潭֮׼վۻ󣬽һξۻᡣ
Ȼ˶ûйǻǸī˾׼ܼ֮򵥣һ¿ֻ͵һ̨ߵ῵֮˵īӰЩȤͺ͹ɽȻīһǧֱС˱̬˵ϴѧ˴̫صıһȽϱ˵ġСޱīģһ׺ܸߵëʺһ̨ȻΪ鷨Եʡ˼͵ģһʫˮͷƵȫ׻ƷˣҲһ𣬸߸ߵ͵Ͷɳϡ
īͣЩƣ룬ȴǸĺá¼ȡ֪ͨõ֮µĽԶʧЧˡžƱʢźƣܺˬĺÿ㶼һڡһĹ糺һƬҪˮ
˵źӰɡ
һīǰ棬µİΧţһźӰ
ī
֮   ɽ ˼  Сޱ ׿ѩ   ӳ÷
ڸ߶ѵգ֮֮󣬽֮ѧʱŴա

֮Щܵĺ죬Ӹ߶ʼÿ춼һЩ鷳Ѻ˼˵뿪īˣʹ޵Ĳݻȣʱ㡣
쵽ĿǰΪֹһл˳˾ƽȣīԸЩչһаãĳһصĽ䣬֮Ǳŵġ
·ǰױʮաͰױĹϵԽƵĽ֮һ벻
֮Ŷ˹ҰŵȳǱݵĹƱ
ױʱٵģʱĦѧϰǰ˹Ұȫ綼ҵ綥壬ʮһεݳһֻվǣȳǡŵĲеһݣһݵߡӦĻһĻġڰױ˵еļλĿдĴڡʱܺеżһҲŮʱ롣
֮ȷŰױϲǲ֪ȥ߽һȳݲԶٹ·ͨ󣬸ֻҪСʱĳ̡
ݳģϽ֮ӵױĵ绰绰ȴû뵽ױһȥȳǡ˵߽ҪӰ࣬Ҷ԰һҲûȤȥϣ֧ȥˣý֮һȥױ˵վͻϻ
ǣҲ̫˵ɣ߽Ӱ಻ô֮ȻͰױϵƲ٣һҲͼһ棬һԹٷҪȥؿݳףգ
֮ʱһڻؾȴʹ˵ҿҵճܲܳʱ
µ绰֮ԼЩԺˡðױҪʲôȷźţźţڴġ
صң̨֮͵ףȻЩꡣǹ̫ۣҪļ飬ڴһ˯Źȥƹůҹա

ʱ򣬽֮϶һ죬ھӦ˵ԼǣͰױһƹϵ޺ģĲһʱ䣬벻κθá
ȥȳǸʲôʱ򣬽֮ò˻ѡ˵ǺͰױȥ裬δ̫ЩֻǸи־͵Ҫȥݷһ£˾׼ȳǿһҪȥ·
ŷѵԭ򣬽֮־ȳǹֵѴ˵绰ԼյһȲ衣׼Ͱױȥȳǣȥһ־͵ѣ̸ЩºԺܵĺϿݳڶ翪Ͱױݡ

ѳͣѼ·֮¥ϴ˸绰
ڳϤѾû⴦طַܶӿ֮̾˿ȻЩȷԡط仯󣬽ֱߵСӦѻһұߵĵԪǰģ
Ī£ױ೯
촩һźɫĳ£һɫȹͷԺԵӺݣСȻֱϸϻ˵ױԵ࣬ƺֻʮճͷģ׻˵Ȣϱĸһ˵Ƣ˵òױӣʮӦûһŮ
˵ҪƯĸʱԶʤڼҲ̫ݵĿš
֮ڳûп³ţΪֵľ߽Ŀصĳעš
ױţڸϣ΢Ц˵鷳ˣС
֮һЦ̫ˡʩãȻЩϵȡ
ױ˵֪ͦæģǲ˼
֮˵̣治ôһţǰȥ
ױ˵ŴȥģԴϴԺÿڶܶʱǸϣ̵ϡǴһȥ֧̣һʼȥˣһ˰ɣղŻ
òϣϣϣ֮Ǯ߻࣬۵ȴϲѺ׿ѩСޱԶԶ硣
֮˵ԸӦúġر档ңȥԺ󣬺ЩҲ˺ĸ顣ĳʹеʱͻͶ롣
ױ˵˽ġ
֮ô˽Ҳܺѽ


231 ż
ױ˵һ࣬СѺҽĶ˲٣Ҳŷǰ˽һֱȻ֪ܸɶ£ǰ̫С⣬ȺǰĿȫһʵ˵ʱǲһˣǸʮ߰˵ʱҲûô죬ûôɡ
֮˵ǸͦãҶͦġ
ױ̾䣬þû˵
֮һζĳĬЩ죬ŤCDﴫһʮϸɡ
ױعŶôϵĸҲ
֮شżͦġ
ױڸУ֪ǲǻ£΢΢ۣ¶һ˿΢Ц

ȳǣںСƼæȥʵ˾Ƶķ䣬ΪҶû̫Ʒʰһ£ױ˷䣬Ͻ֮ȥֵġŲ˹ݡһȳֺųз
·ϣױ˵м¶Ѹ߹𣿡
֮ʣ˵ǣ
ױ˵ͼݴѧά˹УѺôѧһѧĺĿҪоʦҲ˵һʱ䣬ȥǱѧϰѧУ쵼С̸˵ԸȥĻһԸ˵һ꣬ʵҲͰңʮ»ʮһ²ųپͻ
֮ʣѲǴôҵƣҹǿбУôһ飬ȥô죿
ױ˵μǰᣬҪоѻǶ˱͵ġڱҵģǱѧλ֤黹䷢Сѵ˵Ǳߵʵ豸һЩʵӦúа
Ҫȥˣ֮էϢҲ֪Լʲôܡûͬ£ǰøīף߿ɹʱһԷû
΢˻ʣ˵ԼԸģ
ױ˵ûȫ¶ġ
֮Ŷһ㡭أ
ױ֧ģȥûлɡͣͣʵأ֪ʲôʱʼױϰ֮
֮Ƭֻ̣˵Ҿͦõġƺôһǿζ

Թз֮ŰױؾƵ˯Լϳȥ־͵Ѽ档־ͽǼһȻֻǸ൱ĴԼҲһȦӣеģԴֵģίģһʵȨĴͼб˻켣档ۿȳѧһأ׼һĿͺAndrew˵Ĺ˾㣬ȻҲ·ţи׼֮˳·Ҳשߵ飬ֶΪأ
ͷȹ裬֮ȷʵ£󣬻صƵͰױϡݳ뿪ʼйƱˣһлǰ췽һСдƻᣬţĻ֪ʿͽӴˣֹƱĹֻҪٸһǮҲ볡ֳиˮˮΪļ򵥵ͣŵһЩǺԱǱͬҽ
֮⣬ͬݱĿеżĽŶ԰ױ壬Ծĵдƻᡣ
дĵطͰ˾Ժ¥һ˻᳡֮һۿȥ߰ʮȥȻһʶױܿľϳ˼λתͷ֮ܣʲôַ˹ʲôʲôޣ֮Ȼһͷˮ
ױмԾԾԣҪȥҵż˵˵мӳͷ۹ѯ֮
֮˵̣ҿɲ˵ӢǿպϣͲ֪Ƕ
ױ΢Цһһ
֮죬㻹ңЦ㻹ȥ
ױȻһЦҪǲĻ˼ʮ껹治ҿ϶ǡĹѫԱǰ˸ӣ֪ĸ쵰ŪģȻֻжûģ֮ղſ˾ͺܲ졣
֮ȻŰױļͷǼĵطơ⶯̫ЩױŤͷһ֮ۡϲˣϿ֡Ƥ߷ֻϱ黹ͦȻġ
ױЦЦŤͷߵǼ˸ǰ˵˼䡣Ավŵļλֽ̨ӣϼһûôţʱǰ沢ûмˡ
֮ܵȡͷǣڲץţŹױżļźӰ
ҲΪἸԵʣױ˵߱ȻǼλ˵ͦȻ˵˵ţһվ˾ƱΧһȦ̸֮棬Ǹͺͷӥͷ飬һһģһ˳ɾǸɫΪŮˣʹԴһŮ
֮ǴӲӳļһ߹ȥİױļ磬ʾϼһһŴӰ꣬߰ţЩרҵӰʦķɡ
ͺͷȻŵģŽ֮ĴָĸסƯ죬ֻڽС
ױȻˣͷ֮
֮΢Цȫͬ
ͺͷȻˣЦͰױӵ

˴ݳһСʱҲſʼ֮ղ͵ѾЩ㣬ױ˷ܵȫ벻Է£˲ȥ˸طȱݿʼ
ױϻһΣٻഺļ䣬ҲһһЩഺķɡ
˵ǸͺͷӣǰǵơֳûпĺҼӵ¼ǹĦһֱ顣ʱһͷ̶̵Ľ𷢡ʱϰ
֮΢Ц̣ʱǵİӰɣ
ױЦЦ۲תĻص˶ʮǰϴЩСŮһɬ
֮һ̣ˣûź
ױһЦ˵ʲôûģʱɲ˼ôӡ
֮ǺһЦͰױӴԽ࣬ԽѵӰӣȻʵӦǷġ˵ѵĽԸ׵ϵıԴż̳ĸ׵ĸһЩ
ǣ֮ϸĳʶôϰ̬ĿЩѵʲôܿ£˵ȵȣױģֱǺܿĵΪ¹ҵ룬칫ҵĹȫ硣
˺ݺ˴Ҫ飬Ȼǵƹ֣赸ŶĹˮ׼ϷԺ˽ŸղŵĻ⣬ױ̸£һʱЩѣ̸һֱϵķϡ


232 ʱ
֮ױԵһҵ治󣬵ɽҰζС꣬ڵҰ⣬߸С¹⡣֮ǰ߸ĶɥһԺ޲ڣǳ֮һ
극˾Ƶꡣߵõʱ򣬰ױָָԱߵľưɣ˵ȥȳĿǰƵ֮һһ¥дصľưɡ
˽ȥλˣѾԭֻϡϡˣһĸڡ
֮βơ
ױһڣ˵лл衣
֮˵׼ģȡʱ˯Ÿ㶪쿴˱ݣĽ⣬òС뿪Ц˵ϸһҹʮúúøлء
ױһЦͷŽ֮۾˵Щﻰһֱ㽲һҺҵ˼áԭѵ
֮һ㶣˰Σõ˵̣˵ɡǰҺ㲻죬֪ʱʶʮ겻ǵͷ֮ʱ򼸴μ棬һżȻȴһ룬˴ʶ˺ܾúܾһڵԽԽãкܶӰӡ
⻰˵ת˼ҲȷѣӦѺ㣩ȻôںôϲҲҾͲ롣Ǳ˴˽٣ô֪˼㾡Գԡ
ױͷ˵ãҾ͸߶䡣
һСھƣڵʱôʱ򡭡ǸʱˣǺŰġͬʱţѡɷƷܱʲôͥǸԣ̶ҪҪҪܶࡣʱ׷ҵ˵УѰְּͥģҾʵҲ̤ʵѡ
Kao֮ЩȰױ࿪ںԼʷ̵ʵ£ߺߣ΢һۡ
ױ˵ĸףҲѵţʱǺͬ⣬˳ҵ⡣ԺϻĸķһֱŬѵİְأڼʲôҲṲ̆ʵͷҲ˼ңŮҲչ˵ĺܺá˵ҵʱеĲûпΪʲôЩ֮Ҳ̹׵Ķ˵ҵĹ۵˸ı䡣ʵʵģԽԽʵʡƷ鵱ȻҪܲܳһͬҪ׻˵ƶް°ãìȻͻᱬ
ױͣͣ˵һԺһֱڹ۲㣬ҲСѶ϶̸ȻܶԸⶼ˵Ҿһ֪˺ܶࡣˣѵĸףСޱеǼҵīã׿ѩҶʹǺܶ顣ȻҲʶҵ൱Ĵ󡣶˵ѵõм㣬ԸóܶǮȥˣȫʶˡҾһҪǰ˵һͬĻʹֵԭҲһٲ໥˺֮⣬ôǮҵ̬ȴûб𾴵ҲǳϿҵġҲҪΪϲѵԭ򣬲ܲ򵥡ԽߴߣװҪǫǺܲ׵ġ
֮죬ȴ֪˵ʲô
ױĿһۣȻҪǣѵ̬ȡȻµŮѣһֱܹĺչˣȥȥҲСޱϸ˵ˡȽϴҵǣ˺ܶ£ûǰ˵ʲôҪˡ
֮죬࣬û˵
ױ˵˵ô࣬ʵ˵ľǣڵı׼ΪҸ£Ҳõˡ
֮һ΢΢ſ졣
ױ˵˵㽲ЩҲйǵġ룬ѵ軹ѽ֪ҺǮˣ˵˵ɣǺʵʵģΪĸҲⲻмģһŮӦȻʵʵĿǣصĻƷºԸ񡭡ҽ˵£ʱϲǡŮˣûҲܽ֡෴ģϣܺܺõһ𡣵ǣЩȥͲź㽲飬ҲһЩʱˡ޳Ƕ֪Ժһᷢʲô֮Ժ㽲ΪֵҪԭʲôڱȽ
˿֮ױ˵ͷӦøѵĸװɡŮ߶ʱ򱻷͵͵һкһҹȻҲ˵ߣһǻץġⷽ棬ߵ̫졣ʹҪ⻹Ǳߡ˭ʱ򲻻嶯᷸أ
֮û˵ֻǾš
ױ˵Ŀǰ˵⻹ֻҸ˵Ŀһ˽ѵĸףҲ֪Ժ󲻻ôĳɼⷽ棬ԸĻ׼һЩ顭ԣ˵ףҽ˵ǣ˵һ죬ѡɣϣףΪķһϰġҲΪǸϰҲѵİְֳΪǸϰ㣬Լѡ񡣡
֮ɫȴһµ磬հһ˲Ȼ뷨оӵһСһʱҵˡ
һʵĸо֮ĸڵĺ蹵޷Խ꣬ǰô뻯ҲЩƺͰױĹϵױһ̸ȴԶԶҪﵽĿꡣ
ǰ˸֮ȴ꣬Ϊĺ蹵ͻʧͿºһǻĵĵȥɣȵһ̡
ʱ޷Խĺ蹵Ժ󣬺Ȼ㣬ˣһϧʱǨѾͣǸˣµˣʼµĹϵȻ̲סҪ룬һʶ˵پһȴֻһأ
̲֮סЦһ߶٣ױԼⷬһᱧϲɣлϲԵĴڡٿµĳĻЩϣܸıЩʲôأ
߽⣿һϲԼĸ߻ߣ΢Ц˵ҡһֱءȻ󡭡ֻصǰ
С޲£۴棬ӡĴﶬ
ϧ磬ô򵥡
ϧʱı˼һС
ϧĵվڽ䣬˱ȻˮתۼЯ߹ӣ˼һӼҪá
֮סԴǣڵô˵̣ҡҺܸл˵һлҵΡ
ױȻһЦҲлҵΡվŵĲӣ¥ȥˡ


233 ¼
еķ֣֮ȳǻԺһЩƵᣬ糿ûڴ˯
иҪģҲ˲ôࡣ֮ȥȳǵϣĸĸ绰ԴӴԺ󣬸ŲҲҳߣһⱨƽţûκѶȥĵȻǴʮ֤ԼΪ˴£⸸ȥżҴһڴյűƽԺ󣬻żҸȥַڵСѰ죬Ȼ޹żҸҵɳ˵лױŮҪ̷ʡԺ⻹̸
Ѱ޹Ժ⸸Բǰ̳ĸˡ˼γ׵ļ飬Ҳ鲻κ⣬ҲӰƽһΣ߳⼸߶ļˣѾãСʱϸ⸸һơһƣϾʳ٣űĸ׺˵˵ΪĴۣҪɻȻڽ֮ǰηɻʵһҲûСҪܼ򵥣ɻá
´ݣסڽ֮ġǰһغͽı֮ȥĻǴǣĺϲĵط֮ǰ߶˵ϱţŰѵߣԼ徻֮ʱЦ˵ģ궼ʱǳȥĺòá
صʱѲţܾضԼǺ⣬֮ĳָҡСתʹ֮ʲôطĸã֮ں˵ѾܺˣҪɹģǿϲˡһϣԽ֮һСıԹģôǵܵҪһ¡
֮£ȷʵϲȻûе濪ڿȻǴĵϣĺһʱܹīһʱôЦЦǣ̸۵ЩӢɰձΧСûʱȥȤһʱ֮ôܲϻ
ȻϽҪŸɴĸ׺һݣԼڸһ档ûʲô⣬ҩҸݰӦһ£һҵʱӦò⡣Ž֮Ľ飬͸ΰϽӵûõ϶Ĵ𸴡
ʱ䣬غͽľҪˣЩǣ֪òߵ˼档תʹһΣΪ֮Ҫ飬Ž˽ûԣûȢϱǾõĻϵģһǮױΨһɷؾƿȥס𲻻Ϊػϲһ׼ҹһѸ
֮е¶ؽΪ֪ĸǸͬĵˡ¶һ飬֮Ҳġйǣºǰڼĵλ˵һֳ衣׶Σͽ֮û׼ø߸ˡڴ֮⣬ǺںĸģԸδĹǰ̻һõ
Լ˺ܾãŸ֮¶˵ĸŸ죬ͲҪסڽ֮ңҸƵס£Լһͺá̫ȣҲԿǴȥǻϵϼ졣
֮Ҳ˵á⣬νƲ⸸ڼžԵȨŮ˼ٹ̣Ȱ˵ԸıˣǿǼʮĳ֮ΪҪľνȨ֪ܶ鲻ƿ֮СȻأҪʶŮҵҪԣԼԴӸ϶ҡ㣬һ֮Ƶľʱ뿪ϼңҪһζ簮мСΪȻˣʵǱڵġͽһõѧУѧǱ֤°ҸĹؼ
֮Ҳ˵ĸͻƵĹؼ⸸Ѿܶˣݽ֮Ĺ۲죬ʵܴŮˣֻΪشʢУԼԼũתǻڣһֱĸȡҲ뵽УѼʣˣ֮ţ⸸ؽʵʵԺҲԽԽᵽŮĺáڸƽȵĻſŦ
ڽ֮ϺĸҪ⸸Эƻɹ־ĵһϢЩ⡣

ͽ֮Ժĸ׺ԤĻƱ
콭֮ȥңһĸ׺ò׻һˣҪȥһʮһĻѾﱸĽ׶Σ֮ȥһԼʲôط԰æġѾҹ͢˹ݿͣҵһ죬дμҪ͡Ǹط̫СдܵѻУƿݲôˡ֮״Ԫ¥һѡķ꣬ڲĽʻǱȽϹģԳϵ
죬֮µļ˾ţ칫صҲһ˵˵֮ͬİ칫ҴʳԱߵС¥ᵽµĵطС¥Ҫг׵װޣڽ֮ȫûбҪ飩
ȥͰԿ׸ȥԼһЩ˽˵Ʒڰ칫һչģȻڼһ죬֮Ѿȫ˱չ滹һ¼дš߽̫֡࣬ǱʶںͰױĽúԼλĲ߽ͬҲһв
СƿȥУУ԰徻ʱ򡣼ȣ֪˵ĽУ԰ĵģ̇ͷȥһƬ¿Сӳ£
¥Ž˽֮İ칫ң򿪳룬ʣµĶ޼ǶװһСֹȥѱչ򿪣һǮһ¼
һ㶣ǺɫĴóڰ칫ϡüͷȥĿ˿ȴһһСǩд֣߽
Ŀһ֪߽Ѹ׵֣װʹīġϴżױԺӶζĿԺͣ˺ܾáһֱױһֵ⣬ͽ֮֮Ĺϵȫǰ˵⡣
֮棬һ̹߽¼ʲôأܵһ̨¼ϷųӦáʲôöɣ


234 ֮֮
ȥ궬죬¶ĶԽ֮˵ҲҪԼŮѣһҪһؼҿͷȥԼһȷʱһȻ黹һ飬Խ֮Ůѵݣһ߽ļңĸĸǵһʽؼҵŮѡȻеһͷۣ֮ΧΧƵŮö̫̫ǵĹϵվһµĽ׶Ρ
ܸоǱ仯
ڵʱ򣬺ͽ֮ϵܵŮԷ˸ܵǱ仯Խ֮˵ȻǡΧңʵΪΧǸˡ
ҲĸܵŮԽ֮Ĳһǽֺ֣֮ܵһǹϣУϰߵĽ֮Ƿʩģŭģ˲߻ǣߵģЩ˵һġ֮ϿǺǿƣʱ̬ºͣò΢Ц൱ĵ͵ʵ⼸Ѿϰߣ˰ҲϰߣΧҲϰ
֮ΪļһʱҲ໥ЦֻŮʱƺŸıȥһֱʱֱǸģЩܡ
ŮĸܲһǻǵԸ񣬶ǻںͽ֮Ļ˼Цŭ˵޼ɵһĸоڷ֮ػغ֪Ľɫͽ֮ĺ졣֮ЦġԡġҲֺǺǵģӲеŭīŹ־飬ÿһμ񶼱ϴγ˺öࡣīͽصûĽһЩʡī֮ǳ硣Ͽ֮ī׵ģֱǸļͷż֣һ𡣵īеһ㣬ƺʱʱ̶̿ĵάǽ֮Ůʵī˵һξҲͻɩӣ˵ܰݽ֮ǸʱǴڵĸлһ֪ĸоԸͽ֮һĵİ׵áûбİ汾ˡ
֮УѺͽ֮ġ˵ڲźͼ棬Ȧﲻκ˲ƽýĹģضֹ̨ʺܸߵĴרΪ𲢲֯УϣĿܹݵ̨ʡ̨רãٻȫУʮѴѧĳƺţжǼСȦѵĻͨٵģȥԼ⡣΢Цʱ࣬ʱࡣ
ʹĬҲڲסĹʡ˼˰ܵѣīأƺ˶㣬½㣬˼˽㣬ֻгƺֻͨн֣׵ľ׽һ
Ϊؼǣ֮ѵʱһЩô硣Ȼ˵̬ԵúȻһķ̸֣ĹУǽ֮ΨһһʱʱҪСĵĹ۲һɫˣǷˣǷǷ⡣
ڽ֮ҵ˽Ȧӵĺģ׵˽ܶණѼϢĻԣȻ֮ûҲ֪˵λǵܴҲƲ֮ҹϸΪȥƽ¶ˡ
Ҫʵڵ֮Ҫȥ˼˵蹫˾ŤתǬ߸īʲôʱӲ֪ƺκκص飬ؿƿԼ˽
һ׸裬һϲˣΪֱΪ˵졣׸ôģ
ҽĶժ
Žܻ
Ƿ
ǷȻΪ˿˿ǣ
Ȼ޷԰
Ƿδĵط
ǳ

ѩڴ
㲻ԸĻ
˵ǿԴͷ
氮ǿԳ
Ϊй¶ʱį
Ƿֻһּ
ȱ
Ƭɭֺʱͣ
ɵǣĸͽ֮ϲͷʿСһģһ˵ƺռŽ֮Ƭɭ֣ĵط
ǷֻһּУȱڣԼ

𷴸¼Ȼôһ˿ȥսɵҲ̫ȣҲĸ׵ĵ绰Щ꣬ҲЩˣҲһζĿƯЩĺ⣨ǸƿûţҲ֮̽ȥѵɫһЩʹЩίżױʱЩԱƺƵ顣
ҧҧ촽¥ȥСһ¥һСʱ·רһֽ̨ҪЩʱ䴦칫һЩļЩûõҲ׼ٰߣӽֽõˡ
һ¥ߵСϢķ丽ֻһ죬ð
екСǰҲսѣڳ壬ұȳǹ˵һҪԷлȥĶϸڣ˵ôӦ
С˵ϰаţô죿
ʣϰԷһͣס˽Ų
СЦǹɣɲҴġ
вмҸϰʱŸ߶أҳ㡣
СƵʲôܣӱȽһЩ˵ȥ˳裬ϰ廹ʱҵƱ˻ɹġĽǸŶëŮ˵ȡ
йһЦ٣㻹װ˰Ѹš
С˵ϰ˵ҲȥӹŵģͬλרҵʿҸҲһռ
ٵġϰǲȱ
С˵ã̸ˣӶ˹ȥҳԺȡûô¶˼ǳء
վſڣѾ֪Ǹ˭ѼҵҲ֪˸š
վӣȻ˿¼ĳ嶯¥ȥ
Լڰ칫ȻЩҡ
֮ȻĵĺͰױȥݳӦǱѰɣڻ̡֧⡭Ϊֺ
֮ıչһ̹߽¼߽˻Ů¼˽ܵ⡭Ϊв
̸ѵķ֣֮һ֮ĸͬ⡣ô˫£ѵѾ׼˻ȥ˷Ψһϰ
Ὥɽףɽѡͽ֮һϼңٽļԺԼǿģȴԽԽûʧ
Ǳ־Ե΢ЦԺ˳һ̣Ȼãĸ׵ЦǺεȵơ

ϴ裬˿˯ȹ߳ԡҡ
ڽ֮ͬ˯һŴʹǸĸڵʱ򣩣ʼվЩڣΪǻػʱؼšÿ淴˷ţɳ̺̺ӣһĻˣȰѽ֮ϵȥ֮ΪЦüΣ˵ǵ͵顣
֮ڴϣûƽű顣𣬡Сʲô𣿡
һ㶣˵ҡûаΪϴϵЩǡ
֮οҿһõĿʼͱˡһһܱԭǿ
ɽأǲʲôⰡˡ
֮˵̫˰ɡ졣
ʵ⼸ĲǰױһǸڻ𳵺Ĺֻˡ
һΣʱļ仹ԴӸһǸΣʧ˺óһʱ䡣һʱǸҹǰࡣһԺ󣬵һǸΣī
һΣĻϲǱأ
֪֮ͼ͹۵ķԭΪĽǵֵʱĺ蹵Ǻ߽ĳͻԣױ蹵ƽʱ򣬽̲֮סʱĻ䡣ЩҪõȴңɼһ׼£ȴȼϣĸо˺
Ҳɣ֮𵭵㣬˯˹ȥ
ڴһ𳵣ƺ޾ôҲȥڣŮϸƺ˵ҽīֲǺ񡣺Ȼ䣬һһʧˣߵɽڲˣһվڿտưôϣϣܸоһһźͼӴĴС
վĿĹˣҵһ˿⡣̧ͷ죬ʮ¥ĸߴƺһŵƵӡȻôϤĻں޵ĸо৵һˡ
ܸоصǸҹվǶϤĵԪ¥£Լ뿪ӡ
ܸ֮еֻں޵ĸоʹϮԼģ඼оеʹСƴӿ
ڣ뵽ʲôǵƹ⣬֮е˵ˣ⣬ǿԻصһˡ㡭֪𣿡
ߣƽţ۾úܴ
Ĵ߽


235 ʱ⵹
֮˵úһȥϺĸһʱĻİšںĸԼ˸ʱɣȻһȥһġλڶϵĴæˣһս֤Ḻ𷨹ƶĸμίԱһλ½ԺԺʿܹԺرרҲľùʣҵĸѯίԱרҸΡѣ˲Żھ£˵Ļᶼ١ȻǷٻ֮ûоܾɡ
ʱ䣬ԼҲܸȥϺĸףΪһȥԼ±ϣȡܼʱϵڽ֮ص̬ﻹǺܸ˵ġ
ԼӸĸף˼պһʱ䣬ſ·һЩ
˺˵ĵطȥ֪ǲΪȵԵʣ˵ĵطֻϡϡվʮˡ𿴿ֱ뽵㻹аСʱ֪Լ΢Щˡ
غͽľҪˣǻ֮ǰʹĸ׺͸绻طȼأǳʽʶûö⡣ЩǣһϲĽ֮һҲûԼ֪ô˼ġ״ǵȵԼ֮͸׵Ĺϵˣٽ˫ĸʽ档׺Ҫӣ˵ʱֱˣҲǸΪǿ̵ֻˣ˵κα֮Ļһǲ˵ġļ棬ֻзðɡôϼƵġ
һ潲ĸ׺͸絽ݣԼסھƵ꣬ûдȥ֮ĸĸ᲻ʲô뷨أ֪ˣԼֻô
˼ȥΪõİ취ǳؽĻûݣﶺ󣬾ʹתȥĳСѡϵѾ˷ɻƱ飬ͿǰƱˡ
Լ£ʱ䵹Ҳķɿ졣ٿʱ򣬷ɻѾأĸǳӦûжˡ
ʱȻڱкСô
һֻױЦվԱߡͷϼһīѩɫĳ£ǳɫľŷֿ㣬ϵһ˫ʱֵЬˡ
һǡװ̣
ױ΢Цǵģѵ衣һ棬Ҫ㳤ôƯһҿ϶ء
ЦЦʣˣ
ױ˵ǰһͬѧأ
𵭵˵Ӽˡ
δ䣬˴һã
ȺһȫЦ⣬׿볣һЩһ
šá˷ܹܵܲ˵۹⡣һʱ䣬Χ˵ĿⶼˢˢһŮһǸϣڿ̫й̫ˡ
ϸֳĵЦݣԸˤˡǰץסһֻ첲ĿڿһСܵһ
ϴˡ˵
ϻ˷ɻҫ
΢Ц𣿡
ʹͷ
ʱĸҲߵǰų䳤㣬滹һףΪ̫ӦɻϺͻǵһɻֵŴŶӵԵʣԵЩƣ룬ɫףԵмֲϡ
ʣ裬ûŰɣ
ĸü绰˵áãǶе
˵߰ɡһǣϣһִֻĸӹһʽ޲ϡ
һͷֻױ΢Цţ۹ͣڸĸϡȻͬ飬ٿĸףʱҲԶˣͰױӦ̫࣬Ȼֱ֣Сȣƽ̹ĸʱֵǰƺʮʮꡣȻЩʹĿ⣬кҲûд򣬱ǣŸǰȥ
칫ҵٳּ֮ɣ֪ΪʲôֵͷȻԺʹҧ´ǣŸ֣ǰ˼

ĸ֮֮иҪĻᣬһܹ·һһ̵ĵʱϽŶӶˣҪȥԡǷԱüͷ˵58һˡҪǿòʱ֣ɵӸ˳ȥֲ磬˳ԵȵȽ֮㲻ĸ׵ķԣ˵ͷѣ˽ȥ
һԪѾڷݳԵܲһ﹩ӦʳȲʣûж࣬ƫƫѳԣ58һ˼ֱֱûʲôһۣȫûʳֻ￴ĸ׳ԷͼʣĸǸôǮ᲻òԡ
涺˶ʮӣ֮ĵ绰ˣѾ˺ſڡǣ˵ԼλãӺ󣬽֮˽һϣ˵ӴϴϣĶܳԣ컻طԷҲء
ϿС˵꣬վߣһһظҫɻ
֮Цţǵһɻɡ
˵Ρ
ھƿһһֻǣŽ֮һֻǣãܵǰߡϴһܶĿ⡣ԴѾϰˣ֮ڸǸЩļһ
һǰߣ˵ղڻˡ
֮һ£ŶôɣҲô
˵˵ͬѧ
֮Ŷһֻȴͣ½Ųóֻ˺һ󣬷˵ĵ绰и֣ûǳԷˡѵûһݣҴӦҪС˵ѲοһׯһֻƱʱܻæԵȥӦһ¡
˵ȥɡ΢΢ЩѵҪȥ裬֮Կ㣬·Լĸǧݣʱ䶼ûС
һǰߣĻ̵꣬бǰһ֧һصľӡ⿴һۣȴְױǺ治Զ߻һ긾ŮӦþҪӵѡ
һ˽ŲӺʹĿʽ֮ˣʰ칫ҵʱ㱣չһд߽¼׼ôѽ˵һ
˵䣬˸תһ䣬ĳھǰ
֮ϵ˵ʲôʻȻһʶתͷҺ󷽿һۣױǡվҰǴûп
һ£֮תͷ˵ȡȷŵ°칫ҵıչˡҡᴦġ
δ䣬ϴһ첽ڴȥ
һĸף׷˼ǰϡ
󣬰ױ·𱻶סһЩʧվԭͬѧһѣ࣬ôˣ
ױعӰĿЩ䡣ҡͷ˵Ŷûʲô߰ɡ
ʱ֪ܵ᲻ջؽһʻһС˼


236 
֮ȥҸ磬ִҴҸϻƵһˣȥǸ߿ݵҹ
Сƿųɽ·һ·ϣɭֹ԰ɽ˳ֱ߲ߴŵĹ۽¥ھԵƸߵ㡣
Żжʮӣ֮Լ԰ǻϣϼҪһߣʱϸЩæ
ݵҹĲθкСųǱĴᣬһѶһȥ˳ŵƣɵߣƹչȥǡ簵ҹﷱǵ㣬Ŀ
ʮȵĽǶȣӲͬķλвͬľ¡Ϻ˷ܵҹ˵Ĺ۾̨ȦһҲͣȻ˺ܸߣǲһҲ롣
ֻ֮źſȻĺá˵绰ȴǰױġױǿ˵һ棬мҪܷسʱ䣬°СʱҲУﶼԡ֮룬ӡ
۽¥ŵʱˣ֮ǿȵİק¥ҹɫһ򵥵Ĺ£ʹϿһ۾˵ֵĿ˽֮һۣһ
˾Ƶ꣬˵Ҫסý֮ȼ֮Ƕһ׼䣬ס˶ǲġ֮ŵϺܿϴˣֿŴͷ̨ơ֮˵߳ĸǡ
ĸסСҡһ¶
֮˵˵
ĸԥƬ̣˵żҶ˵㡭֪ĸ񡣡
֮Цݣɱҽͷ룬Сӻ˵Ķʮأɸȥôô
һۣ֮ĸ˵ĸľż޽ŻһϱƯļƣϴĲԸͲ£һϴԸһˣѼĶˣһܵûӰ
ĸԥһ˵˺Ͳһˡ
֮ҡͷĸʱɲһˡû˺˵𣿲Ǹˡ˶٣˵Ҹ˵ʵʹһ˵֪ҲģΪͷֻẦ˴ϴϡϴϽ˵ȥҲ׼ôǲǣһҲû̫𡣡
˷ţҪ¥˽˵ݣ֮Ȼױ磬Ը˵СǸ¼飬Ҫκ˵
Ŀһۣ֪ˡ
֮㲻棿
Ʋ죬ҺˣѾˡ
֮һı鲻Цؾ˵ҪǿĻȿȣһ˵ʲôġ
ھƵú֣ԼȻؼȥˡ

֮ͰױĵطͼԱһСĲݣȥſģõõҲ¡
ױӹĺܶ࣬Ҳע磬ʱķƺԼɼԴȥȳǣ֮úͰױľĽʱмԻựԳԣû̫Ĺ˼ɡ
֮ŵʱ򣬰ױഩһӡȹѾˡ
֮кһʣ̣첻ϰࣿ
ױ˵£͵ԼŰ٣Ǹĺô
֮Ŷһ˵С˵ڻˣ
ױ൭˵ǰȥһͬѧ裿
֮ͷ
ױ̾һװҼҶһľ
֮˵ͦ׵ġ
ױ˵Ҳ־ˣûʲôͷرڵأ
֮ҲǺְױʻʱʱϵر˵Щű߼ʵĻ⡣Ц˵ȻСô°ɣϣһΡ
ױජǸ´ϣ
֮ȻΣͷ
ױഹĿ⣬˵ѵĸڻõģ̸֯϶ְԺĹ֣ĲĹһһ̨ء
֮˵Ǻ°
ױ˵ֻҪԭ򡣡
֮˵̣˵ˣ̫˲ǣ
ױ̧ͷƳһۣ֮ŷõЩͻأ
ױ̾ЩģȨԽԽ󣬲᷸ʲôɣƩ磬˼Ǯ˰ʲôġ
֮һ㶣ܻߣ㡭ʲô
ױ˵ǵûСǰ˵ְ͸ְܴǿһССĿƳкܶ˳ǮҪ¡
֮Ƭ̣ҾӦòɡҶ岻ر˽⣬ѸģҽģҾⷽӦǺСĽˡܶĶӦò
ױ˵ѽǼǮȻ࣬Ҳˡ꣬СһûҪǮĵطϸѧڿʼͲҪǮȥˡ
֮˵ͱˣľãлܻ飬̫ᷢϡ
ױζĿһۣ֮һϡ˵ôҾųһˡ
ױ˵¶ܲʲô¶ҲҪҪʲôرҿҲǲԵġ׼Ҹʱ䣬㵽̹ϲĺú̸һ̸õǸĵǸý͵Ľ֪ͣҪ֪ȥǾͳ׵ȥΣٻȥ̸
֮ҹΣȻЩӿ졣ҪĴ£ôǺûǻأ
ĵҲԭ߽Ӹߴȥܵв¡һòȻ鸾ĹҲûʲôøСԺ󣬽֮ѲôЩٱǧº֪˶٣ǷǼ˲١ʱԳ룬ǲǵµ𲽽͵ĺ
߽һЦ𣬽֮ﵹЩԺ֪Щʲô˵Щʲô
ױ֪кĻϲŭԲɫƵģǽ׳ҵĻ⣬Լ˵ʵ
ױ˵㲻˵Ҿ͵ͬˡ͵ѵռˡ
֮һŴ졣
ױƽ޲Ŀϲءⲻǻѻȷʵ͵ѵռǣм俴óĽۡ
֮һһϢըţЩˡԻĿŰױ֪࣬ͼڣȰҺѸ
ױһתм¡Ĳҡ
֮ƺѾٿһҡʲô
ױජۣ˵Ů˵£֪ˣ
ȥ˼һϵĽ֮ۡһ̹߽¼񣬻ڱչһʲôõݡǿʲôأҪôǹΥҼ͵֤ݣҪô粻İѱ
֮Դһһ˲һƬհס֪ˣô֪
⼸ıܣȻ˼ңϵ𾪣ѿڶ壿Ҳ֪ѽʱƣ֮ûҪͱµҾ֪߽ܿĽƺˡǰ¼ڱչͰӽͰ˰ɣ
ױһҲ¼¼ˣ㻹֪
֮ſ죬һΪļѾʧֻǱܵľðױ֪飬ѻ߶Լһ¡ԣ翹˵㡭ʲôɣ
ױ׳һըŮѵѣЦ
֮ڱˡż磬ɫľȻ˸˵ʲô
ױ˵ѴӸҰɡ
֮ҧҧ´˵ҡʱҲ¼ЩĻ߰Ķûʲô㡭һҪҸıԵúܲ԰ף֧ǾˣҲЩϵľͷȥֱӴ̼ױࡣ
ױһҸˣѵİְֻܲҲҪš
֮ı⣺̣˵
ױѾվС㡭Ļδ̫ˣĶҲ̲ѽøԼúɡ
˵Żֱˡ
ʵǺߵ̫۽ǵˮ


237 
߽Žݵʱ򣬰ױɳϴСʱûкһˮӶûŲһ¡
һƬң粻Խ֮ʱĻȻȥĸףǰ߶߽õʱԼΪ绤ľǣô˵һڼͥˣŮҲû߰顣ĸʱ򳣳Ц˵룬ҲҪԸⰡΪô
Ҷˣô̵һ飡
ڰױһҳһΪصһ£һƷ¡ʱȥǶԼ˵߽ȻҵϲǿһЩҳڹ˼ϻǿԴ100ֵģаοһ¡
ϧʵصһ
Щλ϶԰ױʾõ쵼нӴҪһµνɹʿкЩʵ˵ױûбջԻҳϣһֱŷһϰߺ˵ˣЩ̫˵Ķ
꣬ԽԽķϡν˴գԼ˺ܶ࣬ľҲԽˡ˴ѧһ׿ȺԺǰ;ءԼأһת۾ͿʮҲĵ֪ʱ˰ɡ
ױԽԽţƽƽҲһҸ״̬ھͺܺãҪ̫ͣû̫ѹҪΧĵʱȡǰЩӣ¹עʱѧϰİ裬ȳǻԺһʱ𣬵õ˼ʮʮ겻ѵĵ绰ȥ죬оܳ졣
Ȼ䣬һƺˡ
ĸı䣬ʱֻҪһ˲䡣
ڰױ࣬Ǹ˲ǸƯŮʽ߽֮¼ô
һǹİɣױЦһּΪԼ

߽ƿţɳﻹûƣ˳ְչƵİť¹İʵʲôأҲơ
ױ࿴һۣƺ۽Զĵطܴ͡
߽ûзȥϴּϴ֣߻ؿʵϳʲôӶˡ
ûлش
߽üͷߵױ󣬹ĵʣôˣλʲô𣿡
ױ˵ˣôһҳ԰þò˵һɤɳơ
߽һըȻˣͫٿȻŴһЩȥ
Ŭס˵˵Щʲô߰ġΪ飬Ծȡ
ױ౳ĵ˵СѻڶоͿʼ˰ɡЩ飬˽룬ƺһƽԳټѸ߶һ߽꣬ÿܶҪһεǶʱ䣬ʹ˿ƳӦƺҲûôࡣͷ룬ױǵԼмƺŵЩֵζʱɴûǱȥ
߽ɣѵ˼Һȴ֪ôڡѴһʱյǸֽĿڣǸѰͱǣ⼸ԼܿȻûȫһϣȷʵ
Щ㡭˵ʲôѽ
ױ̾˿㵽ҪءǸˣǸһҡҲ벻ôס˵
Ϊ߽֮Ϊױһ֪ģԵױǸ˵ʱѱ뷨ˡ
ױ౳ͳôΪ㻹һأ
߽˿ֳһɳԼҪڵϡ˼תƱ磬ǳϴ󣿹˴ʮӣ¶˾ģƹɳߵߣ룬˵Ѿ˺ܾˡ
ױۣһ˿Ҳˡ
ãۣɷһ壬Ư
߽СĿǻںޡһ꣬ȻǺܶﲻ۵СƳԼѾúüˣ쵼ءͥĸȥԺ󣬺ӵĹϵĺֻص˴ǰŮɣҹˣ˭֪ĳ˵Ųֹ̊ĿƯ󷽵壬Уǰ;
һжôãǴָ
һŭ֮¸Ů
鼱ֵ֮棬ֻ
ֱ߽룬˵ֻмµʱ䣬ҺͿˡҶԲ㣡
ױ಻ʣÿ𣿡
߽С˵Զ㡭
ױʣĻ
߽˵ѧĻ
ױʣᣬ˳
߽ĬȷʵʵҲѡԭ˵ֻ࣬ҡһʱͿʱ򣬱裬о˸ǳһʱЩԹԾͺͿˡ
ױһŶԭҵĴ
߽˵ҲǸ˼ǧҵĴҾ㿴ڼʮ޵ϣСѵϣԭһΡұ֤Բٷˡһãֲġʵ֪ˣͺϵˡ
ױЦһ߽֪Щҵ˿ǲ٣
߽˵ǡ
ױ˵㳤ĺõģǮƵģ㴺ģģȥˣ
߽˵
ױ˵ҿһ˿һԲ£
߽˵ҵĴ
ױ˵붼һʮ࣬˭ûв˳ĵʱ˭ûоίʱ򣡡û𣿡Ұױڵλļ𲻱߽Ͱɣʮ˸СѵĹһ£еļ¶ġҿɱԹ˰࣬ؼһҪ£ɳ϶鿴ҲίﾭѵʱҲԹ䣬˵˵裬ҲЩܹΪɣЩҿصʲôͥҳϡʼһ㡣ûǻʲô
ױ̾˿̫ʧˡ˶٣˵Ƿһ͵Ϊֹɡûʲôͬ㽲ġ
߽Ѿ֪ȥˣ࣬ԳͷңôҪСѰô죿
ױͷǷߺޣ㻹˼СѣʱûţѵûŮС㲻ǶҪһֱˣʵˣԼͥҳϵôѺԼˣﲻǲˡĴôŶˣŮɻûнŶѾ˻飬ȥͱŮԼᣬἸһżţʲô߽Ҹ㣬룬Ƕʱ䣬ɡҼǵʱ˵˼ֻһ˵û뵽Ҷˣһ±ҴɣͶģ
ױһ죬ΪҼ䳰ȷ㣿ˣ߽죬ΪЩ궼ˣ̫Щô죿һ죬СӦ֪డ֪Ŀе¸еĸ׵һΪ㡭ӹһأ
ǰһڣ߽Щ˹ȥץסɳ棬סӣһ̣סǰûһ˿⡣


238 
Լ͸ĸ׶ȥϵĻƱڴ죬ض˷ݵʱǰ졣úһУǳԹСƵĳ֮ȥ
ȻϽҪС֮ûг͵Ĳϡ˸绰ֻǵ˵ûпգͬϵ˵̫һ
Žݣ𻻺Ь߽ңֻ֮˱飬ڴϣɫΪࡣ
кһˡ
֮һûһһů΢Ц
еһܹηæǲ⣬ڼｭ֮ܵġһģӦɱǸ˰ɣ
߽ԡңϴ֣֪ΪʲôȻЩԤСžӣĿһ˱ȻҼ
˶߳ԡң³һҾе·˵ƱҶˣģһʮ֡
֮飬ŮͣһǰͬǣźƷζƺվϸһݻ֮
ĴʾЩĿ
֮ûжŭ˵߼ȵ¶Ҳûй֪Ϊʲôһ
֮΢΢죬ڵһΪ֮䣬ǿ̹ϲģǲǣ
һǽ˼֡ͷࡣ
֮˵ԸңΪʲôҪ߽¼𣿡
￩һ£ҧҧ´˵ûС
֮ɫ䣬Ŷһ˵ԣѡ
֪˸ţһʱ嶯ѾЩˡ˵ȥô˵
֮Ŷһ֪ȥ
˵ûпңҵȻ֪һżȻ˵ȥȳˡ֪ΪʲôЩѿھͳˡ
֮üͷŶ⡭ģ
𲻴Ļ˵ǣȷʵûȥ˵¼¡ҲûôڴϣһССĻС
ͽ֮һ˵㲻ţҲûа취֪Ϊʲôίأеͺڣһգۣһ
Ž֮ӵҧҧ˵ѰװǿԵ˵
֮ɫ룬ѵڻСҵʱ򣬱ĸױǡȥȻתǣǡڻվԱߣδҲ̫ЩԺطһʱΣһ顣
ڣְ˵᲻㣿ֻǡͱȥЩ鷳⣬ֻЩѡ
¼
֮˵߽͵֤ݡҹͰҪǼǵͰٵˡʲôѾҪ˭֪أüͷһҲû⡣
ױ֪£һ߽̯ưɣѵ飿ǻԭͰױһε̸ý֮µľԽԽţѸǼ̳ĸ׵Ļ򡣴һζԻĿʼױεİŽֻ̹֮ܿ׳ʵ
أֻӰ죿ôĸܣһ֪ĸԭҲһģĿеĸ׾ȻɳɣǣѵӦ֪ʵѾˣӦøܳһаɣ֮š
֮Щ׽Ѿƿ֮ˡԺôչȫڰױһ֮䡣ױĹ۸У֮ôı仯ģûһֻ߽αӣҪǰֳԭˡ
СãҸ߹㣬ԼӸߴԲеġڣܹ˰ɣ

ڶһ磬ī绰ҪȥϷסܣǱǹʦ׵ϼңɽˮ㣬ɫˡ
ͽ֮˼䣬Ҫӵ绰֮ѻͲݸڵ绰ɽ߰˷ӣЦǺǵ˵绰
֮ʰãһͳţ粻̫ȣ׼ĸȥɽԹ˵Ҳ̫Щûš֮˵Ԥݶд꣬Ȼˡ
ɽ罭֮ȥֻΣԱȽϼЩ޷ǿһһĲ𡣺Ҳһ棬һֱ浽ߵӣϻûоˣúСһץһֻ֣ЩԸĻõĸ׳
һжٺãصңǿŵӡ
֮ȥ鷿绰һС˷Ĵ棬Żصңϴ裬ǿ߳Ŀڴϣҵĵӿţ̨š
֮Ҳеĸоչһ۵顣һҲˣǺķһ׮鷳Ҫ˼ҵô˵һ²ѣѵһӶأʮ֮꣬ϧ
ϣ˵еϷŶ
һۣʲô˼
֮Ц㲻ãǸ£ûǰƵ𣿡
һ죬ᣡ
֮˵ҿǺģǸԷ޸Ҫġ
̧ͷĵ˵ö֮ұɻ¡
֮üëѽСԭԹѽҪô˵أ
ʹһƣҪ㣡
֮˵ڲģұ֤ι㡣
㻹˵
Ȼһ
ȣվĺôڴֻżССıģܿ͹Сܿģ֮㹥˸ߵأռ˵͹ȡЩͬŮĵֿǿŤӣҪĲλڲսϷȤ
ڣ֮סӣֿ޻֬ȣǷߡоѹͳʵ̾˿ͣ˺һоɶȻԼŽද
һ


Ķ

һ

ĽŮס˱еŲԱ͵͵Ļ
磬Ϸظڽ꣬ɽ廬¡ͨϷʡһֱ񡣵߷ʱΪֹһ˴Ϊɽ廬ʧȥƣ׹·Ե£ȷйز֯ȡ
ʡίʡ쵼ѾָʾҪϧ۾ˡϷίͬ־سͬ־Ѿϵֳָվ˵عפݽžĳҲѾɳ̱Ӹֳ֧Ԯա

īɫҹһ绮һľסеĶƺֻǵ磬˿ûв
һˮע¡
һյҹ


239 
һ¸ҺͼͣʱʱĻзСɣý֮ѾջͶĽ
Ǳľ֮ܿ˯ˡ
ģɽ״𳵵죬һطõҹ
֮ƺʶһΣ߶˵ɣʲô»
ŮһлǺǰһͬһλǰرľãƺûоͷƺֻеһβܺȱȳ̡
֮ںīʶɤʼ֣ǡ˭أϸīȴǺ֮

ʹҡҡһ׹ڵ˾ͷ
ۣ֮ǰľмģȻľ۽Ͼھʮֵĵط
żǣ˵ôˣһ˯ʮ㣬ҽ㼸ˡҿɴûô岻
֮ɵɵŶһ
֣ĶͷЦ˵Ц˼ī˯ԸҲ˯粻ǡô꣬㵹˯̤ʵ̧ȥ˶֪һҹ½˲١Ͼʹ绰𿴽֮˯㣬ûгŵһȥϷ
̧ȥ˶֪仰Ϥšī˯ţī
ī
֮һӣһôˣ
֮˵īīĶ
һۣī͹ʦȥϷϼˣųģ˯Ժ˰ɡ
֮˵ԡæҵʲô
һѯʵ
֮˵ҵֻ
˵ء
֮Žµأܹȥץָֻһ󼱰ҵīĺ룬˹ȥīֻӽ֮õ
Σ֮Ȼֻûźš
֮룬ﲦһ绰֪ȥȥˡ֮˵̸Լظ绰
ֻһĿԼ֮˸جΡ
˿
֮һģΡͨġ
Ժ¼鱻¶˳ý֮ԽεͨλûֹǧǧҪʲôϵĴ£
ͷĵ绰žž˸룬ι¥磬ʲôر¶𣿡Ҳ˵˾ţ֪ϷذɣǱ߶ʲôر¶Ŷֻʡãټ
µ绰֮죬üɵɵ˷һشȻֽĽԡңϴˣϳŵ·
ЩŹֵҪȥ𣿡
֮˵Ҳ֪
˵ȳ緹зɡ
֮Ŷһ˷ҿӣϰС׵࣬ݵ۽Ϻõĸ飬пĽƽƵѼĿĲˣˬڵʹ䡣
֮ҡҡͷҲԼЩĪĴС֡˼ڷͼʼɿڵ͡
ճӣֻԷ¥ĵ绰
֮ӹ˵˼䣬ֶ˶ֻûȣصһľͷĵذϡ

һʱĵ绰ˣī͹ʦȥϷ磬ϲûнӵǴĵ绰ī˵ϰھӵһСȥҽԺСʱڼңҲ̫϶ǲǴǵĵ绰
֮룬˵壬ھͻؼңһֱǵĵ绰𣿡
ī׾Сʲô𣿡
֮˵ֻЩĶѣţһȥϷĳ;ͳΪɽ廬·ˡ
Լʹ˼£ĳˣ˵
֮˵ȱ𼱣ֻϹġˣ֪Ǽӵĳ
˵ӦŵңҲī˵ǸȥƱϳͿԡ
֮˵ãؼҵȵ绰Ϣһʱ֪ͨҡҡȥ˽һšһܻȥһϷ硣
˵绰Աߵ𽻻һĿ⡣
Դ¥绰ͨǱһϢ󣬽֮ʹ״̬Ͽûʲôر𣬵ԽԽ˽ܿȫţƺǻʧصıԵ
ȻīԽ֮ǺεȵҪ׵ãһСŮЩĽ֮ľ״̬绰СȥƵտһ¸ĸף˾ܽԼŽ֮һϷϣһߴ绰ѯص
Ըⲻ龪һɣô룬֪֮զզһˣȻĵĺͽӦһЩԴͷġ
ֻԽ֮˵ܾǱ˽ʡڻǹرյģ棬ڻûȷλãҪ˵磬ϷسǸֵϵ磬̿ص绰ͨѶĳЩطҲϵˡԡ̫ģû취ϵϡ
ֻཱུ־ĵ绰ܣҴ绰˽һ¡ɳʱ绰ϵϣһϵˣһȥĵַ鿴Ȼ󾡿㷴Ϣ˰˽һ£ġ೤;ǴݳҪ¹ֳġ೵յ㶼Ϸ磬Ϸسͣվһ೵ǵأߵʮһ೵ǵ¡Уϰ˵ʮһǵǾŵġǱ߱Ƚϻңʱȷκһ೵׼ȷϢΪʡǸȻţҲûһ೵Ƿصġʵϣɽ廬£˼жٵ棬Ϸ滹ûһ׼ȷ˵
֮ʵȥϷسǣһİ㳵
־͵ǸȽܸɵģ˽ĺϸ˵֪ʱû̫Ĳ𡣼Ǯϣȥ¡еĳˣҲ˲˶ǮȥĳµĽڿյģ·ʱôʮӣΪǱߵ·ʵڲôáֳȵڻ̫Ǳ֯ȽϻңϵϷί˽
˶٣˵־ָʾѾϣһȥκҪĵطҴ绰
֮лչҵС˵ĵ绰ʹˣʦ֣ҰʣֳųһںҪ·Ϊĳ˵ԭȱĶܶ࣬ȹһľͲ̫ųҺģѾкˣҪǵֳʲôҪֱӺ˵ȫϵġţīӦûµģСѾͷһиˡ
ѵСһ䰲οĻ֮һůл
µ绰Ѿһѷŵ˳ϡ~~~һСɿǰʻȥ


240 ۾
µĵطһɽڣһºʹӡ
һųŽָ֮ǰһٶ׵ĵطҴĿ˵žǷȥĵط㿴±ڵƣԱ߿߶סˡ·ｭˮļҲ⺽ˡأǿɳۣ浽Ǳߡ㿴Ǳߵĺ̲ӦиȽϺÿĵطȥԺҲܹҵĲк㿴ˣֺܽҪȰʡͨܵİܾȼȼڷȥĳϣӦǲʵ̫ߡ漣
֮˵쵽Ϸȥ㿴ûпܣ
ų˵һζʮ׵·αšĵطٶһˡǰɽ廬µΣջǴڵġͣˣӦûһЩǰߴʮ·ͻûΣմڡ
֮ʣҪأ
ų˵ҹСʱӦùˡһȻҪȥĳţȥǰһк
֮лųһվڹ·ߡ¿·ｭˮǣȴЩˡ
µ׿ĳʧµ
ϣ治Ҫһʶ˰ɡ

¡ʱʮһˡ
Сľ·һҵţţȥѰгǵסīĸ˵ýסݼҡѾ˯ȥСӣмҵĹͽȻ㴫ȾƵһƬεģм˵ơ
ͣԺſڣ֮λûжãſ˵Ƹ磬³ȥƺʧȥԵȥһţһ֡
̾˿򿪳ţ˵Ƹ磬Һһ𡣡֮ǲһģΪ·ûһĻµΣգţǸŹˡ
֮ڳԺĵһյյԼŲ˿ţ˵ʮǰﻹҮհ¿ǲ٣ǻҪһ㹫ƽɣ
λŤŤӣٵȺ½ˣУҲȥŵʱһеֿҲ档
ʱʵĺоѾ˺ܾãĲɵ³
ڣ˽ŲԽԽűˡ
ȻĽ硱
֮һһתͷСѾͷżСģվ㡣
µϺЩ⣬һ˶ӣ֮Щľľģͷյǰֽ硭Ƕܺء
֮Ŷһһ̣۹Ⲷ׽ľȻڣȫ¶Сȴ׳ͷɽܴ͵Ķһʱû˵
īܿע⵽һס죬Ͽվ˶ţһӺ͸ˡ

żҺͺܶũһסĵط֮һ˱䣬ݲݵ˯һ֮ԼֻûźţžҪһͨ˵绰ĵطīױƽҪĸȡϵСʦҲӸŶ
ҪĸȥϵҲҪظϡһ󣬾һ·ӱĵطϻݣҪ߰˸Сʱҡ
īںĸĥӲݣ裬ְһŻˡһȻȥɡһٻôҲûʲôطȥ
ʦŮ΢΢̾˿ʣҽϿţ˵·ŵģ֮ôģ
ī˵˵ھѰæǿһǸȹˡԼ˯һ
ʦ˵˵ܻº𣿶Σգ
īһ֪Ʈ
ʦҲǹˣ룬ΪȷϰΣðҹϼ·Ѱ£мһǰ죬Ůֿȭ˵˼΢΢ҡҡͷ֪Ǹǻ
˻֣˵ȻˣҲ㡣ȥɣֱƽ绰ͨˣһϵġ

֮īصݣǵϡīͻؼңл룬ҴҸȥƵ꣬ĸһԹ˷䣬СϷ̸ֲһ춼ˬԼһ֮ĸĳ̸һΣϵļƻϸϣܹ˵˵⸸滮
ս֮ŵģϵǱߴһҡȵؽĻԺ󣬽֮ȡɹȥǻϡȻĸϾͷɻϼȥ֮򷵻ݣ˾ﻹкܶǴ⸸ͬĻѧǰͻȥϵǼ˳ѧУΪϵѧ׼
ڶ磬֮ȥһڡ֮ǸǻСһȥϵԷֳʲôӻ֮ᣬ罫ڻҳԵĺзȻǸ߼з
һУѾߵˡӦȥҳԷ֮Լȥīҡϵʱī˵Ҫȥģָı⣬˵ȥǸ
īңѾߵʮˡСƣ׼СˣΪȣߵˬ·ӣζȻǷǳİ
ڼõѵĸĸУͻưǽ֮ദģȻںͰױһҲоԽԽáīĸ׺ͽ֮İְԸ֮֮ҪͰһЩ࣬˵ƣƽվ̸˲١
֮õĹͬ⻹ҵԼͲҵصĶ˳극īȥϴ룬ǾžһСʱ岻ʤ˵Ҫȥ˯֮ҲȵĲ٣˵˿ڿһ졣Ըī䣬ԼȽȥ˯ˡУûѽ֮ˡ
īݣѾ˯ã˵ƣţص˳һĹ˳һ̱Ƭڲ輸ϣԽ֮ǱԹ˵˭ҰֺôƵģ㲻֪΢ĸѪѹƹô
֮˵ǺȵĲడ
īܺų˿θˣѾˡһƬϣݵ֮ϡ
֮һƬϣɳԵ϶Ҫá޵ģ껹ûԵôõء
ī˵ǳݴ¼Ҽ
֮ʣĸ㣿
īͬ
֮㻹ĺ죿
ī˵ҸѰ
֮ʣ𣿡һμȥյʱˡ
ī˵аɡЩԹء
֮ʣʲô
Ĭ˵ǹġ
֮ʣôˣ
ī˵˵ڶ˸С˾ͦ࡭ûйĹ
֮죬ǸرˡЩ飬ȻãȴǺԸ񡣡
īŽ֮㡭ʱǺ˼˽һ𣿡
֮һۣ
īĺһƬϳٴ
Ƭ̣ܹһЦ磬ͬѧŰ¼һ̾ĴŴͦģҪҪ
֮Ŷһ˯ء
īЦСһͺˡ
¼һƮѹڷص
ĵ۾
²˭marysunnyivory
ȴʼûҵ
īɳϵĽ֮ҡͷ̾Ϣе㵣أ硭Ժ᲻ֲ˭˭أ
֮ҡͷЦ˵īԽԽͷۣʱֱСħŮ壬Ѳͣص˼˼һĳֻ壬رڴѿⷽ档


241 ţ˷
AndrewĶΪ˽·ݣΪԼĺߣ֮ȻҪдΪԷӦ֮ܶ࣬ʱ䣬ǡɺ͸ĸݵĽӻͻˡ֮Ҫȥμ;ۻᣬֻίܿȥӣִ˵绰īԼȥ˭ŸŮأ
Թһ󣬽֮ͳ͸ǳع˾칫֮ջ˼ҡ
˼ңѾĵӡغīɳϣһɸѡγȥĵƬԱ߿һAزʱʱī䡣
к֮£һƬſ˲ʮӣֻ֮üͷһۣϿ߿߶æôҪīԱߣЦ
֮صԼң˵绰ȴ¥ġ
¥еͳ֮иϢ㡣
֮˵¥㽲
¥ƺټмԥǰ죬ȥϷ֮ǰҴ绰ֵܾˣʧ¿ͳĳ˿һʱ֪ͨҡīæҲ˸ǲˡ֮ǽ췢һе桭
֮ȻֱӣоѪҺӿϴԣСʶˣ
¥ͳɤӣǵġҸ绰ǰʵһ£һ˿ǡѵ衣
ȻϱԹﻹ۶ӵġؼҾͽӵ绰ƬȥЩˮгƬī˵һȥɡУֻҪ࣬־˵оֻзġ
īһӣߵ֮ңţŽȥֻ֮ڴߣ˫ֳϥϣͷʹԼͷ
īһİѹ̷ϣ߹ȥǰʣ磬ʲôˣ
ã֮
ڣ̧ͷīЩ˻Ƶ˵ͳΪͳѵ桭

ѻĸԺֻһ¡һλٻսᡣ絽ļң㸸׾ҳȥˡӦڼĸҲڣ֮ǰͨ绰ʱ򣬰ױҪ죬ѻؼԼúչԼĸȥ߽ҲֻǺ˵Ҫ뿪ݼ졣
죬Ӧĸ׻ؼˡߵǰè⿴ȴķֽ֮վ档
ţѰý̲ס濴˿һġ
ж೤ʱ䣬ûԼˣӦ˰ɡ
֮ɳϣĴһ£ѵļҵҾ߶µģĸֺ͵û̫ĸı䡣˷ǣסˡ
Ѵӱһ޿֣ˣݵϡĿȴ⡣Ȼ򶨵ĺܣȴͨͨԽԽ졣֮ѲǵյĽ֮óȻţԵ޹ʵġ
֮Ӻһڿ֣ƫͷŮۣѡ
һӵЩƣЩ͸˵Ķ˿̲סЩĸо
֮һȫѵϣ֣ԼĻ
Ѱһʶһ¡кӵûһ̣ˣ῿ǰﲨӿ
ʲôˣɳʲô飿ǣ˾˴鷳һʱ˼ǧͷ
֮˵ֻǾıûûм飬ֻһο̬ѺôЩ˵Ĭģܿ͸оˣкƽȣЩĸԼıһѰο̬ҪĳֹĻϧ
֮ڿˣѡ˵ܷʲôǻҪǰߵģǲǣ
һѾЩġ
֮̾˿κΣǰͽ͡ͷѵ۾иܲõϢĸ׳˳ȥˡ
գۣһ˫۾Եúڰ׷ʱȴмִ͡գһ£û仰
ڣ˵˵ʲôȴѾˡ
֮ƽ˵ǰ챩ɵɽ廬£һ;ͳ¡ҲյϢڳϡ
գһۣŽ֮˵ģ
֮΢΢̾˿ɫĿ
ҡҡͷ˵ƭңʹһ¡
֮˽ֱֻۣעӣȫϧ
ŮգۣգסһȻգһ£һΡëԽԽգţÿһζһᣬ˳ŹһĹ򣬾ʪ͸
Ŀţ۾Ž֮ʮֵľ롣֮ԼĶˣ浽ǿÿһܸеʹ
֪˶ã۵һгǰܵЪ˹ĽеʲôᱻĶԴʲô
̧֣֮ͷԼǰ
ߣֻ˵ѹˣ̫ѹˡһԴǶ̫԰ףֻ뷢Щ֤ԼĴڣһ
ܾúܾãû˻Ӧ
ͷȥŮѾ˹ȥ

ױ£֪ȥƲоҲֻн֮ĳױԳĵϣױ֪˽֮һ̹߽¼Ų²⵽ôһԼ˽֮档ƺһϵ֮̽Ȼ֮ϣȷԼĲ²⡣ȻؼҺ߽̯ơ߽ӦǳԼ飬ױȻѹ뿴ˣѡȥĸ׵ϼ¡СסһӣϴŲصʱȥסһʱ䣬ķӲûϷ總ҳ˳
֮ȷֻ㣺ױൽǴʲô֪¼£ϸ߹߽֪֪ϢǴԼй¶ȥġѻ䣬ĸ֮ǰͨ绰Ȼڵ绰ûиŮ׳¡
⣬Ѿˣһյ賿֮еʹ졣
ֱЩ飬Ϊڿɳ˯˰ҹѹ޹߽鴤Ȼǳǳ˯ȥۣ֮ĥǰǰϸڣͰױཻĹʱ⣬ԼݵĽɫȻһҹ֮һ˯ⶼûС۾վЩƣͣ࣬ͷŻѣкܶ໰˵ȴ˵ڡ
ߵӵʱѹľľĿ˿֮Լңܾöûг
˵ӣ߳ݣĬĬĵһţ̣óСϣ֮˹͡ţ̱Ӻͷӷڽ֮ǰ棬ԼߵɳһǣѽȥĿ컨塣


242 ľƣ
֮Ŀһӣİȥ׼һݶһģһġص֮ѱӵݵǰ˵ţ̡
һҲ
֮ĵĶűӵһӣַסıѱӴյߣбš֣ѻеĺڡһ֮ܽӴȫںⷽԭ
ķ˰뱭ţ̣֮£ֻ绰
շµ绰ֻѹӣɿ֮Ͻ߹ȥƵɳİıŻһѸղźȵţȫ˳
֮һ̾ļͷƽɳϣԼȥϴּϰѣȰѵϵŻɾëȥϴּʪ˲ŪҲ
֮ȥ˳һˮһŽ䣬Ȼ˵ѷԼֺ˼ˮ
ˮ£֮ߵɳͷϣϥ˵ҵ֮ǰѾнֵ֪ͨڳĵ㸸סǸǱߵĵλ˵绰һʱҲҲ֪סĸݡ
ЩӦƫͷŮһҹȥʧȥɡ
̺֮ӣƫĿ⣬˵˼˸ϷǱߴ绰ͨһ£ȥһĸ׵صǹȻƷȷˣ㻹Ҫȥһˡ
Ѽͷ˶Ž֮ƺڿ˼ʲô
֮˵ѣ㡭¸ңȥǰ㽲ԺĶ㳤ˣѾչ䣬ֵȥչˡܡǻŻǹȥ
ѵ۾һЩҡģ
ۣ֮ͷ˵ǵġ꣬ҺżЩӴദĻáܸожô㣬Ҳ֪жôѹڣΪʱˡ
գգۣƺĻ˺һʣ衭ΪʲôǸϣ
֮˵ȥϼҵģҲȥСסһʱ䣿ϸ㸸׻Ӧ֪ıȽϸ

ŵӣСޱīˡ
֮ѽǣԼߵ̨ϴ˼绰绰վ̨ϡ¹һҹ꣬Ѿ̫ڰգķ绹һ˿˿⡣
̨֮ˣѻؼʱ߹С·ǿɬͰױཻãʼʱҪػ߰һ֡оͰױദԽԽͶ໥֮ҲһЩΡԼͲʶԼһ֮ȫûҾҲᷢɣ
߻Ľʲôˣ
֮ҲԼʲôˣ¼𣿿ҲûҪʲô̧ͷ죬ҡҡͷҲǱ
ѵĻ⣿
ʮӸչ߽ĵ绰˼ҡڵ绰˼䣬صĿ绰϶ĳ˺þãжʮӰɡҵ绰īߣ֣֪˵ʲôֻܾ
Сޱգߵ̨ϣ֮վӰӣֻԼľķ䡣
߹ȥ˵˾õķϻô
֮Ťͷһۡ
۶Ѫ˿Сޱĵһҹû˯ҪҪȥϢһ£
֮˵ڵȥϷ˸һص绰Сޱ˵ȰԵ㶫ûԷͦȥġУ绰͵ɣ嵭һġ֪ΪΣ֮ŮһֱܵΡ
֮Ҫȵĵ绰ûлĵ绰ȵˡ֮ڵ绰˵ҿû취ȥϵˡóƣʲô飬֮ʵ˵īڵ;ϣѵ档绰Ǳߣ𾪽һ˺þã˵Ҿͷɻ֮ĸ׺͸ϵȼ٣ûٶ˵ʲôѵ绰ˡ
ܿ͵ˣСޱֽӵ߽ĵ绰˵ķɻƱѾֻķɻ֮Ѹ߽ùݵȺϢԼ顣
ӣ֮ȵĵ绰ˣѾ˻صǹݵ̫ƽ֮ﲻûбôһģӾӰﲻǳīСޱѾȰѳ˵㶫Ůľ΢ЩƽʱʱŵǼֻˡ˺ģŮԼǹݶȥ

漣ûз
صҵѺƣǹЩˮԺѾٿˣֻһζĳĬšīСޱһ£һһ죬ʮСʱ
룬߽ķɻִݡʮ֮ī뿪ѼңСޱ˵ʱīİࡣ
֮īؼҡ˵Ԫ¥¥£ī۵˵̫ƣ˿ҲãȥϢһ£𣿡
֮ԥһͣ˳һ¥иӦ꣬һ˶ûС
֮ɳϣһӾùͷӶɢˡʮĸСʱûбҲǴҪģһһҹ˼ת뵽̫ĶƣԶƣ
ۣȴָܲͷû̫˯⡣֪˼˶ãۣ֮ɳǰĲ輸Ѿ˼̲ˡ
ī˵ˣְֲ
֮ҡҡͷ˵ȳ԰ɣûʲôθڡ
īֵôȰģ죬ҲкܶҪءŶ˰ɣҪǲȥæĻ˭ȥ£
֮ҡͷЦҡ˭ѽ
īܼᶨǲҪҪľǶһ㡭Ǿ㹻ˡ
֮ԼǸֵˡȻľûθڣһ뷹ǺܿıװûʲôѡԹīڿ˵֣Լȥϴʰˮصʱ򣬷ֽ֮Ѿɳһǣ˯˯
īѹ̷£קĸ첲̫֮ˣīĺǷѾСˡ
ֹ֮ʲôһ
īһְֻסģѾԼҡһֱֱ֣֮ȥ
īڶԼ˵ɳֻ̫̣˯ˡЬѵֻƵϣϸԼı̺ۣ֮һĹ򣬾
īڴͷĿ˯˵üͷȻ޳һţ죬ְסĶͷҪǸƽһɿüͷһ
ԹԵҡҡͷн죬С۵ҰִĻ졣
ڴϣ֮ƺ˼䡣īչȥϸԺ߶С𡭡Сáѡװ̡
ī˻شҵϣԼصɳһɡ
ֻڷţ洫׸衣
īź䡣̾˿marysunnyivory磬жŮҪһȥģ


243 ˵ٻ
֮ۡ
΢Ĺ⣬ԼͫףӦǹߡһһĿѺȵţ³Լվ̨ϿϤޱȵ·СޱīһһߣԼڿīȰԵ㶫ôȰģЩ֣ԼɳһҲ붯
߲׽ͷ̨ƣȥŤ
ŵǱǽϣԼС١ұǰѣǽ֮˽ܣԷǮһҪ͸īģмǰѣ忪Ժ͸ŮǰѺɫС٣ǽ֮͸
ƫתұǽϣ֣ī鷨Լдɵġ
һһģǿ壺ɽ·ΪѧĿۡ
һȴдһС֣һСʫ
סͷסβ
˼һˮ
ˮʱݣ˺޺ʱ
ֻԸģ˼
תͷߵǽȴǱīͼһβ䣬͸ĸĺգżźͬѧѵƬһȴЩ򱨣֮չȥ˿İ̵ı
֮īСϣŵûŮԷ֬ζֻеµһζ˵ʲô
˴ߵһƬǰϸһ￴ԼϸīһԷʱյģī֮أģʦһſڽҿһźӰ

֮īڸѼ￪
īԥƬ̣ǿڵ硭ʲô
֪֮Ҫ˵ʲôѵǱߣ˾˶ôףֻһݣһܾöûʲôˡĸ˶ȥˣƽ߶ûмԡܰæ˴Ųࡣͣͣ˵ֻȥæġһҪҴͽСޱȥ졣ʲôҪϵͺá
ͣó¥ŵСޱ۾ģ֪ѿ޹һҹû˯á
ڿɳϣȣƺЩ߽֮۹ͣϣ᲻뿪ɥĸ֮ʹͻȻϮо⼸ĥǰȫһĶƣˣҪһȻ֪ŲӦǸˣ̲ס۹ͶСޱ˵֮һֶƷʳԺҪôѡ
ѺȻʲôתͷ˿ݣЩԻͺ¡֮һֱۣȥ죬վԱߵСޱ֣ҡҡͷ
֮ڵ£û˻Ӧһƣſˣ߽ڴߵһſϣŴķ羰
ãתͷȴĿǸкվſڣͱǰЩ̬ƺЩϣмƣǺ
˶ԡ
֮ɫĹ۲߽ͷɿ壬۾·ϺһţƽʱĺܸɾðܶӲ磬޺Щˣ֪ǲһҹ׵ͷ
Ŀ߽һ˶ۣ߽һǱױҴˣ֪ϢǴԼȥġƣΣûһ˿һķŭ֪ߵ顣
Լʹ޵Сһ߽ȫĸоһ˿սûСԼ˵˵ľȻǣˣ
֮ͷ˵㡭ҪڰѻҪչء
߽ĿΣ˻֡
֮ת˳ңİŴϡ
صߵǰ˫ְסļ磬ɳϣԼԱߡ
Ů۾֮˵㸸Ѿˡ
ѻĵ˵ͷ
֮ԣ㡭ܿΪкܶҪҪ⣬ٺ
һϸֳ֮ϤһĨɫ
֮С˵һһֵˡҾãӦøһֵ񡣡
ѣ֮˵Ȼ޲ҪôҶ֪ʮĹ׹㼣ҪʹҪϧӵ˵أ

磬ѵ˾˾ͽӵѱɥĵ绰һٵŽݣһ˾ȵķر
ɳ룬߷ֻ绰ĻСޱߣŸʼǱдŸҪ׼Ʒīұߣֽһϵ롣вڽһűͦŮ١
̫ҪİһҪע֦ǧǧȥ˸ף罭֮˵ѾˣеζԼϡ
Ҳ֪ôǴġīǸ绰ϵˣҪľΪеİ塣
ǹϸڡ
ˣĸλ쵼ͬ£ݣĸ׵ͬѧͺѣҪгһһһ֪ͨȥĳһȺ˿ίһλΪ֪ͨһСĹ̡ĸ׵ͬѧѣѶʶģĸµĵ绰뱾ϲǺ룬˺ܾãҵһϵĵ绰īһĵӣոĸ߷ٰ࣬ͬ£ݣͬѧѷֳСֺ࣬͵绰ϣõȥ߽һоˣҪԼһһ绰ȥ֪ͨ
ʽĳأ֮Ѿãǹһ˰æõǮͿġѸо⣬;˼ݣ͸ĸλ쵼˶õֱȥǹ°Ϳˡ
ʽصĲãҲкܶҪ顣ѡͳϴŴȻЩϸҲҪ⣬ʲôдʲôβã費ҪӰʽԺҪҪдԷνϲµ˵ɥҲҪϲ죬Ҫĵϸںܶܶࡣ
ʽ̣һ⡣˭´ǣοʼŰŶ೤ʱ䣬ΰλãͷ۵С¡
𻨺Ĺǻң֮ѾϵʱǹݣԺҪѺѡĹأ°š
飬г;˾֮࣬ʲôҪ¡ѹĵôúðĸһ̣ǮʲôĲҰ֮ڡ
˾վűߣæµţһʱûҲûкǡ˻ͷ͸Եһۣ˿̾Ҿ֪ңǳϢġ


244 
ǹݾиʽһͷܶɷ֡
ĻǰױĵλǰһƳͺüֳֳ鶼ҪǣĻԾֳӵֹĻŵĴ޸гһ绰԰ױ಻ʾ˹ģҲϣܹתԼİʹ֮顣Ծֳȥ˽һ£ֻгŮͰ׿ƳŮͬУӦñ˴ʶô˵ԾֳʶױģӡҲ൱Ը˵һȦ绰ϯҪȫϡȻԾֳûĻֳͰױõλŮԸֳһͬ£㳲ߣǿ׾ֳ£üּ쵼˻ȦƽʱС߽˴һ֪Ĺϵ֮֮㡣
հźõĳ򣬽ŵʱĲӣõģдʲôﰧ˼ʮһʽʽʼм̵´Ǻ͵Ȼ󣬲μӸʽл°ڸĲһϯԸϯ˿Թȥ緹緹Ժ󣬼Ͱױһ̣ȥԱߵĻ᳡𻯡
ױһ˶ĹľԵЩСľð׻׺һȦǻƻɰ֦һŴƬõĴʮѲԺһƬЦȻׯõʱΡ
ľǰһеСȦѲ˻ĹٱλĴͳ޸гһҵĻȦ룬Աǽֿ׾ֳĻԾֳģԱһֱϵѣ͵λ쵼ͬµġΪȦ̫࣬
ѣ߽˾վ̨ӵ·ʱָʮһ㣬ȺľۼѸĸͬ쵼ͬѧѵļѣīСޱᣬͣѦ׿ѩȵȶվȺīߣŴǷɹ˼ˣǰĸͻؼҴϵɻɫ£Щˡ
˾ʽʼĬһӡ
Ȼ´ǵʱˣһ̨ģⲻǰױ൥λ쵼˺ĸ׽õλ̸ֳǸȷѡϵıҲЩǻ˸ܵϵıʹ
վȺīĴû֮Ӱתͷ˿ҡͷʾԼҲ֪
ʱ򣬽֮ڳԱһλʮ긾ŮϥǰһСȦ
ǹǰ֮Ȧһ³긾Ů˼һϡ
һʱ򣬸ֳ´ǡõβȺ
ֳˣĨĨ۽ǣ̨ȥ˾̨ͷѣָʾ˭һԵˡ
̧ͷ֮Ⱥţ˸ƣ˾ǵͷ֮ѻȦݵ긾ŮУСĶţһߵȺǰ棬ǻȦڵϣϸдֵĴӡǰ˿ȥֻһдϲģһȴģдţİŮʿǧţԸܼ֤ˡҳϵıַ˹
긾Ų̊ͷ˿ľĨ˰ᣬعͷ˷磬˵ҽɺʮǰҵһμࡣʱһѧ١
Ⱥ󣬽֮ͷ˵̣ҵȳǻ绰ǸյѣҲ£İɡˣǸͺͷڹƭƭȣҲҴסˣд˸֪ЩɵģżŶĽ𷢡
ڰµЩУҲ⣬ķɷĲңҲӡûʲôԱģҲûʲôԲ㣬һɵ¡Уһᾡ֮ܣչ˺һЩ֪֮Ҳ뱣һƽְɡ

ɺ´Ѿβ̨°ˣ˵࣬˵һסģܶ˶סģסԼͥķףഺȻˡǰ㻹绰ңþûнӵĵ绰ˣкü˰ɡ˵ȥһ˹Ұŵıݣ˵㻹ǵĿеż񣬿ϧѱһͺͷϴү˵ŮǶôԶʤ㵱ʮٱҽҲˡҽһַ˹͵ĻȦ˵ϣҲʺ⡭Ҳҵף
Ϲ̨
һҪ´ǵˣѣ´ǵĽ飩
ѴŰ׻̨ʮεݽУûбѵһΡ죬ԼҪǿ
˵ҡҸףһллеģһ̵үү̣尢ֵ̣ܽáûʲôҪ˵ģתͷĿһ۹ľعͷ˵ֻ˵õ裬õӡֻ˵һչ˺ðְ֣Ҳչ˺Լһҵȥȥ¡ϣΪҸе

ٰϲµ˾֪һзĳӦ˽ƣľҲҲӱܱ˵һ취оϻ˵ݻ౯Ѹ衣ʵҲû취£ܸ֮ܵ˱мμʽˣЩͬ飬㲻ָİлǵĵ˵ų滰һЩ㲻ĵ顣
ÿֵı󣬲Щ顣
ǰױҪģѣǽ֮ȻһЩССķš
к˳Թȥ𻯵ʱˡ֮˼˼˶棬ǼȥĳϡīСޱ̫ڱˣһһһҾ˾˾һȥ
֮վ棬Щģʱرܼ尾ģҲ߽ˡǿҵԸӵѹţںޣп־塣
ںԲԣ־ǺȻǸױѻ֪һж֮ڡ㣬ף߽һֱڻһ̵ĵʽʼʱ´ǵʱ򣬲Էʱ򡭡ܾʱĳһվʲôҲûз
ҲǱĥĿˣ⼸߽Ѿû˵һ֣֮ʱûҲֻĮȻĿţû˿Ե˼
֮治֪վ˶ãȻҺӿԭڻ𻯵ʱ߽˹ȥһæµһڰѹȣֺ㶼˵ϿŪؼȥ
֮͵͵ƳһѣЩͣᶨһַŸףѾٲȻǼҶŵһλ
ǣڻ᳡ǰֵīСޱѸŮؼң֮Լؼң˾һһݽ֮Ҳ׼㹻С
ѸŮվ̨ϺǸ𡣽֮İīһԣԸ䣬˵ԼҲ̫ˣʲô´ҵֻ
ԶԶֿһۣŮϸܵˣӭĿ⣬ƣ΢΢˵ͷ֮ȭ˸ͦסƣת˳˾˵ؼҡ⼸ҲѾƣ嵽ƺӽ˼ޡ


245 ͷ
ͨ˵һˣһ㼣׽ӡǡȻһ䶨ʱӰľͰȻʶ磬ӲΪĳ˶ֹͣת
ȥ죬߽ԽԽ㡣Ѱ͵ҽԺ飬˵Ǿ񼫶ѹ֣ûʲôĲҽĽ飬Ǹ˸ˮһ
صңһ˹ڿĸ׹źɴ񻹹ǽϣīѾŻؼϢȥˡѻܣֻޱȱȴƺ޲һʯ˵ĶúЩѡ
ǰĸˣҪչˡӴԺԼٲǱ类ĵǸˣȥչ˱ˣصǸˡţŬԼһЩĶ־
֪ԼѾüҹ˯СʱԴȴѵĽһ˯ҲûСǿԼȥһЩ飬ʲôƺҪģʲôûáΪֻЩԵĶŲ̫ʱȥѹȥ˼롣
ôأܾȥ롣Ҫģǰĸ鴦׵Ȼչ˸ףȹѵʱ䣬ԺֻʣΪˡ

еҽԺסԺ
߽ڴϣ˽Ҳû֪ۡʲôʱʼԼھġӸʽʱ򣬿׾ֳԼ٣˺üĴ쵼˵ԼºҴͬ¡ԺסԺԺҲﲻ
ҽĽ飬Ҫ߽סԺ۲죬߽ûзԡܵҪԭںȥŮˣƣּǿ۾ӵĳȻ֣ҲɱʣҶΪʲôȥ¡УǲѲ³߰˷ֵģ֮ҪҸط飬ΪûŮ̸顣
ڱ˻ں߽֮࣬ΨһеҵǣȻ֪һеԼ˵Ҳܶ񣺰ְֻ֣ʣΪˡ
Ůĵ۾߽ţҪм˲䣬ƲסҪ࣬ױ֮ǰһԻסˣȻԽǿƣԽΣԽǿ־壬Խǲ֪ȥֱ۾
ڣ̫ƽоԼƺֹͣˡǰһڣĵȥ
߽ۣһ£ʹҡҡͷվǰǸӡ֮
֮ɫ£һӪ̲ƷĶڴͷĹϣкڴߵĵ
߽ʵѾ۲üˡ̬߶ʱֳ˺ö࣬ص̬ȴһ
ĮȻӣá
֮ƿĿ⣬Ŀ˵ȣǰǵ¶̫΢ˡ
ǰ߽ʹ޽֮һ㣬ܰڳƽ̸еļӣȫûһʮĸԾ뷨ֵɢѵûкԼƽȶԻʸЦ
߽죬׾ֳǡкģ
֮Ϊװϲһֵʽ߽ӵ˽ǳһ¡
߽ʶɺ
֮˵װżȻ
߽ʶʲô죬һؼ⻹ûʳڣŶŽ֮㡭辭棿
֮˵Ǻܾһ겻ζѡ
߽Ĭ
֮˵ҽһһ¡߽˵װǰһڣѸȳݳĶ˹ҰŵƱҾת͸˰װ̡˵㹤̫æֲڼңǡҪȥȳǣԾ˳·һȥˡ죬ܸˣǼѫԱǰĽѧϰġȳǻԺ󣬰װ̺ǰЩСߴĺڰգѾãԺ󱣴治˴һ£ǡимרҵӰ¥Ƭģܺáװ̳ǰ죬Լ˼棬Ƭң˵ҾͰѷĺõƬȥ
֮ͣͣ˵Ҳ˵ǰ죬ƺûȥ¡еĴ㣬ΪʲôȻıأ
߽ӵĿһ󣬡ҡҲҪ
֮ͷҼ磬װ˵Ҫȥһѣ˵˼ʹҴˡ˵ǸûˣȻ绰رҪ¶ʹĻֵˣȥ¡к͹ûκιϵѶ֪ΪʲôȻҪȥ¡еĻĥţȻıг̣Ǹйء
߽Ž֮˶ˣҪô
֮ͷȻװ֣û취顣ȥ¡еģϾиԭѰ輸ʮͬѧˣһֱǸ˳˵ǲңȥ¡Уͳ¶ǣûһ˳
߽Ž֮û˵
֮̾˿Ҳһһ֪ԭġ컹ûˡҺܲİվº͵˵úñɣˡ
߽죬ԼȻʲô˵
֮߳䣬СĵĴš
ߣ˵Ҫͷ㣬һͷһѽղ²ǸĪеѵ˭һֱڱҴĻֺ̿Ǿ֮С
ҪʮٱҪͷ㻹һ˿ĵĻ
ҪѣðɣΪֻİס֪㲻ӦӵӦеĳͷ

ȥһܣ߽Ѿؼң״̬ǲãԴ𣬽׼ܵļ٣ڼϢָ
һ죬ѵļѲԼͬľ۵Ͱױصƺ˶ɣСޱȥѴյ˴īģѦ⼸ÿ춼һˣ֮˼Ѹġ
˼ȥһȳǣǱ߹˾ЩҵҪϣҹصݣҪǣ˾ҵʵ̫æм仹ôʱ䣬Ͻ֮Ѹ
ѳŹѵһܵģѵĹ͡СޱѦīһܼߣû˵̫లοĻΪ֪ЩնԴҲܷĬĬİһеΪһˮһֵ֧΢Цѿ֪Լβܱ


246 һ
˼˺ڵԪ¥¥ӵһ¡
˼˻ǲ֪˵ʲôѵĺܽ˵ѣҪǿһ绰ġ
ѵͷһû˵ллֻǵ˵Ҳ̫ˣעⱣ塣
˼˵˵ͷֿһ۽֮תֱСţͷѻ˻֡
СʧҰջ۹⣬ƫͷһ۽֮֮ӽĿ촽ѵǱձɹһкܶɫĸɿǺѿڡ
֮üͷˮȵ̫ˡ
һͷǰߡ˼˵ǰǹǱ߻Ƕ٣ְ˵ˣһǮ㡣Ϊʽ죬Ӳó´ãľãǽ֮˲ٰģȻǸˣĿȫ
ͣһ£Ѳ˵Ρ˲ٵӦùˡСģڽ͡
֮ܲһ鶼˰ɣ
ѵͷ
֮˵ҲϢһˡһֱŲǸ취Сޱīз˵˯̫١
ҡҡͷĲ̫˯šҲٳż죬Ųסʱͻ˯һ
˵Ż¥ݡ
Ѧѽ˵ղŴ绰ؼңûȥһˡҪ¥ſڱסˡѦ˵֮˿ȥúϢ
ѦѻСޱī˵Сޱī쿪ʼǲóˡѾˣ̫ôҲͦõġ
˵Ĺ򣬽֮ȥ˳򿪱䣬óһгƬװŽ˿ȵݸһȻŮŷԼҲһƬ
ССڵҧϣ΢΢üͷ
īתͷ㣬ó𣿡
˵ζõһҲСޱûá
֮΢΢һתͷСޱ۹⣬˶ܿԷǣϺ𡣴ƣ͹ȣѹ֣ѵζЩ̫ˡ
֮˼תôѻҪżк˵ȻǺҲҪЩ񡣵һأ᲻̫įں˼أӦ˹ʣһʱҲò⡣
ϸɳϵŮɫЩƣ۽Ѫ˿ȱ˯۴ֳ촽ѣͷƺʧȥˮԵЩҶȻӲǰŮԼʰˬ룬Щû˼
֮ʹȴЩΪĸоȻǳ´ĵҲֻʱ˵ɡ˼еˣʹһʧҲö꣬ο˿ڻģϣܽıµķɳڸǵһЩˡ
ŽЩл¶ߡȻ䣬һ죬ĵһɳ˽ȥ˺һ߳ҡҡͷ˵û¶ǲСİѴͷϵˮˡ
˶ЩǵĿȴƺûвɳƫͷСޱ˵Сޱھʣһ£ĹػûѡãҿɲϴǹݵĹ
Сޱ˵鼱ȥҾͿʼѼһϢ
Ѷۣĺһ󣬺Ȼ˷ܵ˵á֪ȥ֪ġȻ߿һЪ˹ζȻҶĵĿ
һץסСޱ֣СޱߣھȥòãҲûпλˡ˵ŻѾվ
СޱΪѵĿѣڵ̫ء塭ʱ࣬һȵʱ
СޱתͷԼһı飬֮վ˵Ȼʣôһ¶Ҳáȥѳ¥
һ£˵ˣҺСޱȥͺãȻؼҰɡʵһȥˡ
֮һֱۣߣ߱˵԰ôԶԼȥȽϷ㡣
ѰһΣſڵ㡭ô֪һŮĶŽ֮
֮ſڻعͷ㲻Ҫȥ԰ô
ɵɵ˵ǵġ
֮Ьǲ͵ˡǹҵĳ͵ˡ

԰ѵǻҺеĵطΪǸĹأױѪ
֮ĳȽϴԺĸŮҲ̫Ĺأһֱſڵİ칫¥ô磬൱嵭иܿĽӴǣ˵Ѽ˸Ĺأͼóϸһ飬ǡŵĹԱǿ黹ţôĶû̫ʽ
۸񣬶Է˵Ҫ9988ΪҪЩ˵ΪͥĹأüһֻҪټٿͿˡŮüͷ⻰˵Ŀ治ѵƺ⣬۸Щԥ
ϰԵתͷŽ֮Ҫһ
֮ʣֵ
˵ʹ˵¶ҵġ
֮ҲǼһּۻۣ˵ʲôԺ󻹿Զ˶ûأ޲׼Ψ壬Ҳ̫˲ǣǣȽһǧѺ𣬼򵥵ǩ˸ͬԤһ֮ڽͿˡ
һ˳˰칫ң˵Ҫȥ￴ŵĹߡ
԰شɽϣ൱һЩ̻ȷʵòµҲȡ
ʮӣڵĿĵءλ԰һ㣬¿Ĺгɰǧɽ£һСǺˮҪ峺٣νĿɽˮĺ÷ˮš
ߵĹǰ˶ͣסŲһξ롣ѵͷ૵ƺں˵ЩʲôһȻȥĹǰĵϡ
֮ܶ϶˵š㡭չ裬衭һˣòãûпޣʵǹݼĸ׵ԺѾûп޹ʹڸʽϽʱ򣬻ڻ᳡ͱʱ۽Ǻᣬû
ŵأ૵Ů΢תͷȥԶɽˮƺһϢĺõط
ԼĪʮӣѻһ˶ЩīһСޱ֪ǲǸ߹ȥοСޱվûֻͷ۽֮֮죬վҲûʲôʾ
̾˿׼߹ȥѺȻվҲΪ̫õԵʣһ˸Ρסӣ߹
е˶̷˲ԣ۾ֱֱģЩףһ·߹ûпǰһվǰһֱ֣߹ȥȻīȻСޱ
һֱߵ֮ǰȻͶ˫ıס֮󣬽ܸ֮еʹС
˴㵵УѰͷڽ֮ǰȻ˺ѷεĴûѹ֣ûпƣûйΧվŵˣû֮ŮѾֻ˵Ұһ޼ɵʹš
֮ı֪͹Ǽޡ
ͷοûˡûˡûˡ
ŮǶŤͷȥ˼ȴ˿ĥġ


247 ڶ
£Ĺ֮䣬֮һʯϣ˫ıסȻ˯ˣһҲûɿ
ܾ֮ˣԼһѹųīСޱȻسȥ绰ܣ԰š
֮ĦѵЩʧȥˮֺ͹ͷȫϧĦţŵĹǰǰУڱʧˡԽԽãļʾԽ󡣴Ƕȿ֮Ը⿴ڱŷйһء
ϣһˮ룺ȥͽǰС
ϧ֮γûЩûڡʱ⵹Ҳɵɵȥ¼һ¼ɡԸ߽ʵֻҪЩģҪЩʱ䣬Ҫһ壬ܹս֮ʮʱʶһģ
֮⣬ˡĳ׶ΣĳƺǲԽϰʱǻʱԴܿ˷ʱţǿ߸ӳԺͷȥҲѾ˷ǣȴõ
߽ĳͻױ಻ټѺ͸ĸĽܹϵԼԼ߽ĵӣߺһڽ֮ٹ̵Ϊ޷ԽԺͷȥ˸ĸĿߵλһûиı䣬Ķǰױ಻ųЩҪΪ˼߽ĵ⣬һϰʩǲԻһ֡˵Լȵαڼ˺֮󣬽֮ҲϡƽǻԵĲˬûܵĵز
ʱţ֮ĳЩ½񱡱ƺҲʱ֮ˮˢ˲١
ںب߽֮䣬Ѻ֮ģѲǸҹĳͻУ԰ԲУߵԪ¥µ衣Щ飬ڰױǰԵСĵĽЦ
ױڳĳϽⴿ⡣˵ĵĻ켴ʹȥ¡е·ϣˣҲĳַѼҸһ˱紵ʮ¥׹Ļ
֮롣
һִֵˣǰΪִ֡ĳͷֻҪѿͻһֱ˺Ѹı䣬ԼҲ
ڽ֮˵ɽ廬⣬˾Ӧ첻侲߽ıǰѰױ֣ô¼ǵȻǳԼԸ֪¼ĴڣվǸԴͷڰױıУ֮ԼӰôĨҲĨˡ

ѵӣ̫б֮ƶᾪ̫Ҫһ˯ߡ
ܴһС̺ӣ֮ѵϡɽ紵ɢЩ⡣ĹбŮƽ˳ĺͣУ˵ϰٸн
ŵĹԺһµģĸ׵ġŮھôѺͻĲ֮ȻǿӦԣȻԼ
֮ʱ߹˽ʱ򣬽֮ȷʵ
ȻһļѣСޱѦīĻǽ֮ǰѾֵǰѡ
֮ԼκײĹĺһ֮˵ڰװµֵУⱲܵˡ㸸ƭǸסҲƭ㣬ͬһҸ࣬ҸΪʲôȥ¡еأһͬıһһ֯ԣڹ
Ҳʧȥĸף֪ĽɫĴһҲȷͦĹȥҲһ죬б۰ߵȥʱֻķֵʱһ࣬ݵĽɫ͸óеΡҲ㣬ڽԺһͷΪ¸Ĵۡ
ǽ졣
֮ͷĺܽĿų˯չüͷŮȫİģԿ̹ĵģеĳطᱻκǸˡ
̾˿С˵ѡЩģЩίÿҿʱǴõԸҪȥ㣬ߵˡΪ㣬ЭùҴûرֻܹúõģÿθٿһ㣬ǣΪʲôܵòӣʱɸ˺أһʱȥĸףֻȹ۵ѹأȻҷк֮ܶǿԺദȻ󡭡ʱ룬Ǵ֮ҴδȥҹһжᷢʹȻңʹİ·㲻ʹࡣѵڤڤ⣿ҪԶԶĲŲ˺Ҳ˵⣡
֮ѣ˯㣬֪߶Щʲô
ͷ֮ãƺÿ¶ĸãһĺôһ㣬ʱȷôһ㣬ͲнĽ
аɥвʣίҲϧ۰֪ģĿŮݣһỬ
ʱģΪһˮ
վû

˳ƵһߣѳŴ򿪣֮ͷлᱧ̺ŵѣ¥ȥ˷ſڣѶԿףšģûеƹ⡣֮ߵȥҵȣ߽ҵŽţûһ졣
ѣңķŵϡ¶Ȼܸߣ̺Ӷøǡ֮ѵЬȶƵϣڻ谵ķڴϣĿһ
һվߵ룬Ťһյơһ֮ɳ£ȣ˼
ʮӺվ߽򿪱ϸ鿴һ£бŵīİӣزˣСޱ±ˣĸʽˮ֮ƫͷһʼĴѰʲôڣҵҪҵģ׸ס
׸ҨһͲףŽְѱƬóȡЩУҨˮԺãˮⶳƬʼƬ
һо֮ȵˮˣ˹ŰѻŤСϹǣ߻صɳϣ򿪵ӣȫصһһƵҵһڲƵңѵƹˣۣ˯˯Ŀ
̨ϵĹð߽ƺ˯ĺ졣֮һڿֻеĻĹ⡣Ȼúûһķʽ»صһҹ
ڰˣ֮Ѿʮһʮ֡˻ʢһ룬ӱ˺±ˣԼ絽ڣûԹһףһŸеһļ
ӽԼ±⣬֮ϴɾңҵһ±ʢЩ࣬Žѵķ䡣
ŤĹĵƣ֮ܿѲһһģ֮ĿĹˣӦڵ΢Ĺߣܴ¿Ĳáȵķ֣ѵķеļûиıһ˿һǽϵĹΣǸŸٵĻ޲ǴͷϵļͥӰȻȫǰһģһеůů㣬Ҳǡգİм䡣
֮ѱ±ڴͷϣںڰһ֧ʣ˺һֽд࣬ﻹУһ¿ɳԡֽѹڱ±档
ڴϣ֮Ŀһ˯ŵŮ֪ʲôʱƱ¶¹⴩ֻһĴ˵Ĵͷ¹⣬ܿ΢΢ĳĽë͵ĴߣͲ
֮̾˿ֹһεģҪúչʲôݺͷʽÿһŬ˵ʲôȴоǷǷĸ࣬ίʵеԻεһ¡
˶٣ƺֻҪһ˯ģһжֵõģһж΢ġ
磬ƺֻʣ
ͬǣһΣ׵罻ӣ硣
һҹµգޱᡣ


248 ߹
صңҹѹ
غͽ˯ˣﻹŵơ֮Ǿסڼ̫סĵطضģݵʱڻסڽ֮
֮ƿţϡ
̧ͷе飬ˣ
֮һ㻹û˯
Ŀһۣѻ𣿡
֮˵ãһֱ˯ءԡҺҵϴϴ֣˰˲ӣ·
ԥһʵס̣ôϣ˺þãһֱûп⡣
֮˵Ҳ֪Ҳ²⣬Ǻ߽̯ƣһʱƣ뿪ݼ졣յվϼңڻһӿ
ҧҧ´ѡ֪
֪֮ʵʲô֪ҲʱЩ
һĬ
˺һȻ˵¥紫һݺܳǸġ
֮Ŷһʣ
ָָ֮ȥɨһ飬Լһ
ԥһ£ջʵǴӻ
֮ǵģ㵽ĵִ֮ݵкĳ˿ȶһ£װ̽ӵǸͬѧ˭
գգۣҪ
֮һһЩʡˣǾò˵ʲô
ʣ㡭֪סװô֪Ѱְֵµģ
֮ͷߵͷһ£˵˯ɣҲóȥ˯ˡ

֮ĸѾԹ緹Ȼ뵽ĸˣ𴲵ʱƺԽԽ硣ͣʰãͺسȥˡڴԭְ־Ͱæҵһ˾ָһֻҪȥİࡣ
˳ţͶԽ֮˵¶⼸ûʱ㡣һǻư̴绰˵˵м۹˾ں̸˵Ҫչζꡭ
֮ʲô˼ꣿֲǹӪҵǺ̸ʲô
˵ܸӣҲ֪һ۰צư˵ȥһ
֮˵á
˵һ£ȳǿһأѧѧԱߡһü˵ϣȥİ塣
֮ü˼һ˵ԵĻ鷳һ˰ɡͷһüȥɣҰվȨ㡣
죬ô¶
֮ν˵һС˵ֻǲιɷֲҪͶʷûǮͶȥġһüвרҵ˲ŵģȥͺá

֮˵Ҷġңʱ벻ݡ
۹⣬ãڵҾȥһ˰ɡˣһ˻ǱѧУѾϸȥʵؿһ绰˵ɿڵļһͬˣ׼Ѹӹȥ
֮˵ҲáǮʲôģ㲻ҪǣҾص㿼һƵĽ̷̳ǲǴٹ档Ǳߡˣϲʶʲôˣ֪һЩⷽԸЩο
ĿһۣǡҾʹȳֱӷɻ
֮˵Ҳá뿪ѧҲԶҴŹһܾͻȥ

ţŴ򿪣߽
֮ͷҲ˵ЬЬʵЩ˰ɣ
߽üͷǿһ䣬Щˡ
ֱ߽֮ʵˣװ̡֮ǰȥһͬѧʹѣ˵ݣû㡭֪ӵ˭𣿡
߽ʲô
֮˵һ֪װΪʲôȻȥ¡СȻ㲻֪ôӴľǸ绰ˡԡҵ˽һ¡
Ͳùˣ仰˺ڣ߽˻ȥû˵Լ߻ɳ¡
֮İͳһֽݸ߽ѸһִݻÿʲôʱпգЩˣԵĻ鷳㿴ûϤ֣
߽ԾĿŽ֮Ҫ֪µľ𾪲ѣһʱ䶼֪˵ʲô
һſ˵ҵˣ֪ԭҪʲô
֮ʲôҲɲˡЩĶѡֻǱл룬֪ЩҲ֪Ķ
߽һ˵
֮ҡͷҲ֪ˣѡĹأ߹˰ɣ
߽׽ǲӦüͷ˵֪ˡ
֮һۣȻ˵İɡĵģǲᷢġ
߽ɳϣЩ֪ʲô߽ĵһͷ֮Щʧı飬֪ʾʲô
߽Լ񾩾Ĵһ˵Ļʹţ¿ˮޱ˵ŮѸܺðɣ
֮˵ǰѾ˴˸ĸˡˣ𣿡
شѴ̽ɫЩףۿµɫȴ˲١Ž֮촽һ仰ˣ

֮ųڸϣȥ԰֧β
Ŀյ˻˻죬CDŵĸ裺
ϲ
˫۶
ЦҲ
Ըٿɣḧ
ǿɰ
Я˵λ
죬㹲

û˵񶼳
ڿڵһڣ㲻ٹɣ
֮ЦáԶû꣬غҲת
ֳĬһʣ𡭡أ
֮˵ȥ˾ˡҪȥȳǣȻɻǱЩҪ
ʣ㲻ȥ𣿡
֮˵һҾͻݡ
Ŷһ
Ĭ½١
԰ʮʮѴǮѸٵĽվݣ˶ԷҪ̵ֵĸӡһ꣬ʮһʮǳзʱ
֮߳칫¥˳ȼȥһз
˵Ҫؽȥ˵ˣ׼ǰȥϰࡣ
֮˵ҵҲãܱȴڼ˼뻹Щ
һ
֮˵Ȼзɡߣд˽ܵĵطƽ̫ԶˣȻٿʮӦþͿԵΣ
˵á
һ˵ҸʱҳԸЩ鷳̫¡ߵĻϺ𣿡
֮һۣ⼸ҲǺҿǺѣԺ˵ɡúϾҪѧء
һû˵ʲô

ҰʣθڲС롣
֮ԵĲ࣬룬Ϊʵ̫С
룬ֽ˲죬۵Ƭá
ѱ졣
֮˵ܸߵˡһΪ˵ء
ֱ죬ǴһЦ
֮˵Ե̫ˣһʳɡ˵ɭֹ԰ء
ѺԵԥһ£ʹģǵ˵ͷҲ֪Լôġ
߳ݣһɽ··ʯ·ߵ˲̦࣬Щȱ
¹ԵʣҶΣҲˮԽߣԽоˬ߰ɵľܵڣȫ棬Ǹĺȥ
ڳһ˼ûʲô˵ֻһ·ߡ
ڣߵһɽһʯΡ΢΢ڴͷЩ
֮˵ɡ
һƬȴ֡Ӿ˵ֲֵһܳߡ
ԶʱиͷǷѵĻ棺Ƶּ䣬һССʯΡ˲۾ǰŮɫЩƣڲסɫݹ⡣кӽüĿͦΣԶЩãţǿСã
ѱۣо紵ʱģ˯˹ȥббкļͷϡ
֮չұۣŮڻıš
ϣԾȹһѵӡ


249 ߻
٣Ӧɰӣûи߿ѹҲûоҵѹڼĴѧõ㽣˻ĺǻߣķһΡ
ī˵Щɬѽʹ࣬߹ױȥһܣзĸܡصÿ˯ǰҪȥðְţĺ˵ʦǾȣȻǸжҲȻһְıʾ
֮ҪǰһܶݣʱѾˣ绰īͽ֮һ·ī˸ĸͬ⣬˵ĴӦҲϣһ쿴ݣϣԼһﵭĳ
һĻ𳵣ʱīԼѽ㣬Ҫȥȴ˵Ҹط˵ɣ㶨ȥͼǰǸ󽭵Сꡣ
ʱݣѲºͰ³ʱôȡ˸ȥ˴󽭱ϵĺ̲Ϧ䵽ɽյĲϼѤöĿʱ
ӱ߱ȳ΢ˬһЩ˸طѺī͵īһɫVTshirtǺɫţʽĶ̿㡣ҲǶ̿Ĵ䣬ȴϰºڣۻźɫǵȥı־
īѵ֣˵һˡݺýҿԾ㣬Сޱ㡭ţÿ¶òã
īļͷ§ڻҲݺúдأҫһôɫһá׷ûУ
īЦң
ЦЦѧأī̸ˡս䣬ʣ벻룿
īһŲ룡
ʣʲô
īЦ˯ϲ˯Ͽεʱﳵȥδ
˵ҲҪѧ𣿡
ī˵Ųء˵ÿӾˣҰĻ硣ôȤʮͱʮ˯ž
˵˵ĵ㡭
īЦڽڿǸˡȤ˵ҼʹҪѰҲǵﱨѽ
˵Ҳġ
ī˵ؼϡЩļһĻ죬ͨʶʶģͽ߾ȹ˵ûУ
ʧЦ̾˿˵īīд㼸Σһȥɽϧǲˡ
īһΪʲôأ
˵ѧУһѧУǰý˶ӣһ˫ѧƻǶڵģŰɡϵʦ˵ԸĻԸһ
ī˵Ҫ
˵ұȥġ⼸죬Ұ̸ֺһҪҲμ˵ԺչкôٿԿ۽磬ӢģȻǱߵ豸ѧ˵ҪЩ
ī˵ŶҲͦõġ
˵֪ҰһݣҺܲġҲ̫ãݵĻʱɻҪȥûô㡣һ£ʲôҵġϣܼ֣һҪҰ˼졣
ī˵㣬ҾáһǸûᣬѧҵҵаҲ롭㵽Զȥɢɢġǽ֮óһȻͬŻ˵߽һ겻ԸŮɡ
˵ҲôġԣѾӦˡ
īȻһЦð㣬ǡҺٿȥ𣿡
˵ҵ뻶ӭ㣬ҴŻȡؼһ˵ġ
ӷ紵īͷѰ˵㵽һǺ𡣵Ҳǿѧߣ·пյݵĻӦûټһ档
ī˵·һĩø翪ȥǶˣһܣǵС
˵á£˵˵
īЦ㾡ܷԸ
Ѱһۣɫ˵һ£Ǻйصġ
īЦݣתĿѡ
īһֻ֣Сīġİ㵱һ֪𣿡
īһ
ԥƬ̣˵Ҳź˵ʵҲã˵⻰ͦЦģ֮䣬Ӧʲô˵İɡ
īĵͷ½
˵磬ܾá֪ΪʲôЩīֻһģ
Ѽ˵˵иܸɵŮѣûСûеġΪѣܾá֮⼸ҵ̫ɹԡ˵̫áīʵ˵ǣʲôطĲԣһҪԸԽԽ٣ĽȥҲԽԽ٣Ӧһ϶һҲһ˳ģҲǰЩô׽ֲߡԣֻ˵һ㿴ĲԵĵطһҪҲҪġ
ѿī͵Ҳ֪ΪʲôֵĸоҲ֪ǲҪ˼
ī׵ģ㡭
˵Ǿͺãһǹġ
īһ΢΢ſ졣
̾˿ԶĽˮջĿ⣬˵ǰܣʵѹ̫ˣԡЩԣЩ˼ǵҲܵʵʱҲ֪ģ̫Լˡ
ī˵㡭
̾īԺҲᵽ˵棬˵ѻʹ޵Ļ
ī˵㣬ǲһġ
˵ʱѾˣġҲ˻˵ǽڣҾԼϾҪˣû취˼˼ܡʵ˵ǽҲûдʱ˽Ըվڱ˵ĽǶȥ˼ȥܡ
ī˵㣬Ҳ˽Ĳ˽ô࣬ţͨˡ
ĬȻΣЩѵĿ˵ȻûʲôҪҲЩЦһд˷ŸܰҴ𣿡
īͷ
ѵͷŵϵɳʯīҲ˼ںҺҪáǰҲ޹ء֣֮Ȼԭ򣬵ҲһءԣҺܺ£Һܺ»˺һιϵ˵Ҳ̫Դˣĺ¡ķֻǱİһССĽɫԺһҵġ
Ƶ˵ҡʶԺڻͷڰңҲûΪʲô⡭Ҳˡ֪СīȻʲôҲˣҲΪҸ·ʯĲء
īҧ´ѽߵ۽ƺЩӨûˮ
һ̣īȻãԼܸܵжôİôΪ롣Щ룬ǰɡȣЩС˼ǳǳϲ


250 ·
ݣī̤Լµ;
ó̿ʼʱܶصѡ𳵶ɻԽʡȫ̶ʮ˸СʱĻ𳵣֪Ϊʲôر֮ȻܾССҪ󡪡ûȥءǣװãվָ̨еؽĺ͹ʦ壬ʽʼСѾͷһȫµó̡
ʱʮ룬ݴǴҡ֮һԵİᣬĸλֻˣеССݳޡСƸһȥݣȴԱߵӲԳ˸λ
ŮһγԶţ᲻ã·ϳԵĶ׼ȫЩסʱŮԲԼķˣҲ⡣֮Ӱװõʳˮ͵С̣װõ棬±ˣˣ֮Եľͱһ
˭Դģͣ
վʱīЩС˳ǣ쵽ɽӱߣƺĺµĿŴķ羰ʹ·ЩͣСվҲİվ
1:45ǹ˷
ֽϼ̧ͷԽ֮˵ʱĻؼҸ迴
֮Ц72ιվֳɵģҸһȥ
īһۣ磬ͻɨˣ
ʻ˳УƽԭֱǰԶЩǵСݣ߸һƬƬׯڵũ
īԽȤָһƬʽ֮ʲôѽ
֮ȻĿһۣⶼ֪
ī죬Ҳ֪ɣ
֮Ц׵ѽ
īһָһƬأ
֮üīͲ˻㶼ϲô
ī㬵ģţͲ˻Ү֮һЦ
⣬ũҲƵˣīУŽ֮֮ĵĸˮǡ
īŴ۾мɻĿŽ̫֮ȷǲ˵ֺġ
֮ҡҡͷ̾īų鲻ͷȴһȲֵģ
ī죬ҡûȥũ
ֵʽ֮ôʶҲũ峤ѽ
֮Цо仰ûԹ⣬Ҳ·СȲ֣군ˣ
īֹҳԹܶ⣬ûм·ЦһЩĹĵģҵļֳƮɢȥźѧľһˮɣ֮϶īܸ˵߶ˮģҽ֪ˡ
ʻһƬƽԭʱ򣬻𳵽ɽ
׼ʳʵ̫ʢ̫ɿڣ֮ʱͰѶ̯һӣϻ˼ӣгƿСƿװơƣīߵϦʳ
ī˿ۣͷ촽̾¶Բְķһġ
˵Ż𳵽һɽΧһӱһƬӺ󣬲гڵĵ
¡¡¡¡ظŹ̶Ľࡣ
īŽ֮磬ҿϲĸоˡ濪ţԶûоͷȻ䣬ǰһɽָоǺüˣ
֮ĿȻǸΣЩ
Уһҽīҽī
ģˣһ磡磿
֮عīǰҡָôˣ
֮һЦˡ

ϵӣ˵Ҳ˵Ҳ졣
ʰһ²;ߣڳ̶̵Уҹɫܿͽ١һһβƱȻ͵˯ʱ䡣
֮ѡ̣īȴ̣Դ⣬޾ҹɫ֪ڿЩʲô
֮˵ī˯ˡãгԤϰһ´ѧϨ˯ĸо
īһ
֮˵ˣ㣬ҪҪסУ⡣סҲãҪסҲãЩ㰲š
ī룬˵ҲʹءҸһ¼ζɡҶʮ飬ûסУסУĻͬѧǵŻٺܶ࡭
֮˵˵ҲҿѽǸֵģû׼ϲᡣ
˵Ĺ򣬵Ϩˡ
á
īСʣ磬˯𣿡
֮˵˯ˣҲˣ
īίŶһ
֮ʣ˯𣿡
īһ
֮ʣ̫˷˰ɣ
ī룬Щ˷ܣЩְ衭öͷȥģһ˯ⶼûС
֮˵Ǿ͸Ͽɣ
ī˵Ǹȫûõģ
֮˵ô죿ҪҪҸ㳪
īһЦϤϤĴϴµ´ҹɫֻ֮ܿһɫӰӡ
̺ӣī˯ţ磬˵˵ɡ
֮͵˵һ绹û˵𣿡
īҲ㲻ãںڵ˵Щͬζô
֮˵ã
īԹԵ˵һγϴѧûкܶڼô
֮Ĭһʵ˵ô࣬Щɡ
īʣԴѧûкڴ
֮Ÿ߶ʱ򣬶ԴѧڴġҵԺ󣬷ûôǿҡ
īʣΪʲôأ
֮˵ıȽ϶˰ɡʱһԭû˵ڡʧȥ˺Ƿڴˣַ飬ȴ˭˵أ
һγĬ
֮ΪīѾ˯Źȥʱ˵ˣ硭ҿһ𣿡
֮̾һ˯Ű
īЦЦǡŶ
֮˵硭ֻǸԵ⡭꣬ѧҵˣоҲҵˣ˾ԽԽ󣬺ˡöȥˣҲ꣬Ҳ߰꣬˼˽ѽ㶼ûѡһ죬㣬˵Ǹ˵ôȥˣҡϲ˻ֻ㣬㡭еô룬ôأ
һ󣬽֮Ե⡭Ҫ
īϷŹҲ֪һ̸ֻһܻз֣ܻһҾЩͬȻǹȥʱˣǻǺ㣬㣬ߡ硭Ĳôġͣԭأǰô
֮ĻشС˵ˡ
īһʶԺҲ֪С˵ʵҲʵġ
֮̾˿Ѿͷ˯žҲôĥҰɣ
ī˵㡭γô¶һֱչ㲻ᡭ̫𣿡
֮һھͺܲˣ
ī֪̾Щĵ£Ӧð󡣲֪Ϊʲôڴϣ̲ס𡭡
֮ĬһãôСˣ


251 飬£
ī˵С޹ءϲһϲĽŮҲ뷨ġ
֮˵ǡǸ߿ˣī
ī̾ҵӻ˵ѽողž˵ıˣʹΪҲӦþȥǡҲҵĻ᲻ͬ⡣Ҫ֪硭ŮĵʱȸǵʱҪࡣ
֮Ļī˵Ҳ˵һô룬ҲǶҪȣҪֻ̲ס롭˵ˡ֪磬ʶʱһͽعںõģԵһڻ㣬ЩҲͦô죡ǣӴˣҾҲܺãһ㲻Ƚٺأ˼˽㣬ҲܺãˬܸɣϸģƢͦͶԵءҲڰǶѣ֪һ˴£Ʃ˼˽Ĺ˾⣬ļô£ǵһ뵽ҪġҲһΪرǿѵûһΪǡﻹ𣿡
֮û˵ҸôǶԵأֲ𣿡
ī˵Ȼǡֻʱ򡭡ʱܾǺÿѾҵµҸˣǻԭ̤أ
һΣĬĸ
īСģˣ
֮˵ҵĴī
ī˵񡭡ҲǡͬǺѰ˼˽ҵµѣ˧ܶ࣬Ǯָߴ֡Ҿͻתͬˣ
̲֮סЦһʲôֵۣ
ī˵˵֮ǰ飬һԾǶռԡҲ˵ĸҪԽռУܹҸΪҸҾ˼˽ͽ㶼ˣͦΰģ
֮Ļش𣬹˺һī˵Ҵž
֮ݺݵ˵ǧȥÿ˭һҪռУܺ˷
īЦһ˵ĺˣ磬һ⣬ҪʵĻشҡ
֮˵һôӷ𣬿˵ɣ
īʣ޼ΤСü㶼㣿
֮㶣Ͷ̥ǰһŬġ
ī˵Ǻģֻﲻ̫ʵǰɣ
֮
ī̾˿Ȼ£԰ǿסģһζľռСҪҸΪҸԼԱغ򣬾ֻŮӲ
֮мץ񣬡û˯𣿡
īƺ˵ʲô̫Сȴûڻ𳵵ĺ¡¡УС

վվ̨ԶԶͿ˿Tshirt̿㣬߸ЬīһܿĴ磬վ
īһڽ֮Լ˼ӭȥк㡭
ЦſˣͲȥѧУȥסһô
īͷǰɣ
˵ʲôʵһֱס֮˵㲻Ը⡣
īЦЦ˻ϨŶ֣Сȥ
ʮԺ󣬳ͣϵĺݰ´ǰ档Ѿǽ֮ʽסһ¥ǳһ칫ң¥ңһ䣬һ鷿
ý֮īȥңԼȥæȵʱѾںһ
īЦʣ㣬Ǳħô
˵ǽˡ˲ˣʱ䣬ܵվȥġ
֮ī˵л㰡ҴûܹһĴ
˵ҵպһ㣬磬Ǹϵ¡īͽͳһɣ
ҿһ㿪ʼīĽӷ硣
Թܾīĺ⣬Լʰ꣬õȥϴ֮ȥ˰칫ң⼸ѻļ
īվһߣ˵ȵʰһУ¥˵һ˯ãЩϢԺĩƽʱκʱ͵ס۵СۣҲҲˡ
īЦ˵ʲôѽ㣿
˽īң˵˻лѵ
ī˵㡭Ѿȥˡһ£Ϊѧȥѧء
ŶһΣ˵ȥߣҲҲǼ£
īת˺ܶ飬ҪҪѵŽ˾ģȥİǷóݸ𣬡㣬д˷Ÿ㡭
мֳԾüëŽӹֺīһ󣬷ԸЩ˯˵һȥ糿ĴȻȥѧУ
īңصԼһ䡣֮¥´
ߵϲǸλϣŤصƣó

дЩðǣҴҲ̫֪Ҫʲô᲻Ҫͣȴĸ
ݺݣлദ˼գʶŮУһƯģҲģпóһܸεˣҲһſݵġī˵ĺܶԣҲܰȱǸˡ
ҺҸĸĸ鼫ȥʵ̫ͻȻôһʱҾԼŲȥˡȫôѣ֮īǣҲܶȹһѵӡ
ʶҸõĻŻ֪ڼǱȽƵˣս֮Ļ˵Ƚ϶࣬ҪصĹرȽ϶ָ࣬ͨжҪ顣
԰ʱ򣬻кļ죬ȷʵԼһ£ûйȫĸܡΪҾŬ˼ĻһԺѾҺľһ
ҳϣҶԽ֮кܶĸоʵϣΧĺܶˣԾԾĶΪȷʵǿǣǿšİҲ߳ѵһʱ䣬ĵϣǶӲΪǸĽ١
Ҳ֪ǷҺα˵ΪǵĿܵӰ졣ǺߣȻЩΣһ⿴ġ
֮ǱȽһˣң˼ˣڶ˺ܶĳֽǶȽŵӦòΪܸо㡣Ҳ˵յһЩãϧµҸܹ֮ա
ܶ۹ң˵ǴϵģҲ˵ǾαġһҿԿ϶Ҳǻȥƻ˼ҸŮ
Ϊ˵κ͸һҪº͸һҪ
ûеºΣȥ̸飬ݸ飬ǲкýġҴСܵĽŷԭ
ԣʵ˵ǣĵףҸҴ˵ҪҸеס
ʺģҲţǰʧУҲѧ˽ѵø죬ܹõİհ͸Ρ
ҵǸ⣬Ϊһʱ˽ԡ
Ҫ˵ġ


252 
µף߻ѾõĹ˾鳾䶨־͵Ȱ棬֮ļӴ˾ݵͶȣԼһ
ΪϺչеĹ˾ݵĸҵ֮עʵҵŹ˾Ͻĺ˾ζĻҵ޹˾ݽڣ뽭ؽͶֹ˾ФίΣʵҵܾ˾ͨƸнƸΪֹг۵ĳܾӾΪ˾ϯ١
֮ͬʱ¹˾ݵҵ񣬳˽ʵҵͶʼţͨ¼Ź˾鰢ǵóſعɰٷ֮ʮ壬Ƽе޹˾عɰٷ֮ʮߣ³ķҹ͢˹ݹ˾عɰٷ֮ʮ壬ٴĺʵҵعɰٷ֮ʮˣԲͨѶعɰٷ֮ʮţŷͷعɰٷ֮ʮעC}J Investment Ltdعɰٷ֮ʮ˼˹ù۵Ĺ˾عɰٷ֮ʮˣͶʵɽعɰٷ֮ʮڻ¹˾īѯعɰٷ֮ʮ
ͨ飬֮¹˾ҵӵλһΪҵȷδļչ򣺷زӹóͨѶ񣬺֤гͶʡ
ڲ棬֮׼ڽκµšӪصڷҹ͢˹ϣһҵĵλڼƻάҷֵ
ͶʽɽԺ󣬽֮ڼӹóصҲ棬εԼӦЧʡƼеɽΪ֧㣬˾ƻȲţصȻӹҵóŵν档
ڷز֮ĵԭʹôĶʼձڱȽϵ͵ˮ׼ɷҳĴĿ֮Ҫṩ͹ѯϵԼճֺ֧ͷĳ̶ԱȽǳ
NASDAQͶʵC}J InvestmentĳķԲͨѶŷԼ³ʵҵܶҵڳʼ׶Σȴǽ֮ϣԺܹڷɵĲҵ
ʽҵõ˹ó˶ʿѧλȻȻģ뽭ʵҵְ֮൱ĸߣǳܾʼǿܣ˵Լв࣬ʤôߵְ˺Щʱֲ֮ųܲõְˡ
Ժ˺Щ仯ҲһܴܡռЩûʧܾôݻһжˣȻǱ仯΢һοļ֪֮зݵҵϵһʵҵ˾ȡֽнʵҵʱƺ˿Щʱɢˡ
Ժ󣬽֮Ҫһ顣ںݷֹ˾ˣһһŮ֮һЩճҵ񣬵վǳ֮ơ֮Ҫһεģܸɵģǰһճ顣ڻʵϼŽ֮һЩְ𣬵Ľʵҵճڷӣûֳ̫ྫ֮ʹҵϵְ
ͽ֮ԺݽһιĴģƸ˾Ϊְ񿪳Ļнʮһ꣬һۡԹһȥӦƸļյ˳һǧݡ֮ԭίɸѡȴһھܾˡ˵ϰ֮ĹͨԼѧӦǳҪһƺֵʱҲҪֱжϣЩǱ˵ġ˽ʵҵԴľȫȨͷֵĳѡȻ֯ͨ˽һɸѡԣý֮Լˡ

ڸչ͵Ѹʱ
ʱīȥݣѺܸ˵ĽӴڹ˾Ϊæ֮ûͬȥ֮Сȥī˾汣ڡ
īӦѣߵʱҪȥСԴӿѧͬҵŮԹԺһīͼ֮ΣÿλǴҴææġ֪֮æ֪Ƿпգ˸绰ҪҪԼһͬȥС֮Լһ̸
ӣī߽׺ӵʱͽ֮Ѿˡ
īЦŴк㣬˵Ѿˣϲϲ
ЦǱѼϼء
ī˵ҿУٰǸһ쵽˦ƹҪǿ
˵ŻīԹڿæǰһ涼û
ǸЦЦ˾飬ʵ̫ࡣЩ£ճҵȫĵĽȥ
ī˵㣬֪ģǷɧΪûҡ
ЦЦСī˲Ҫ̫ɡҿ˵ӭϣûбǸȹСٵƯŮͷˡĿǰΪֹСīյٷ˰
ī֣㣬ɱԼ¼ͷϡĴʹҵҲأ
˺þòĵȻ죬ǰѽ֮һߡ֮Ҳ⣬ԸϰѲ˵ˣƷһ衣
Ϊڳī룬ûȥݵ£ֻ˵ѧܡΪֹīܵ󡰾šǴһϵи׼áгײˡľŶκˡǳӶϳͷƫƫֱֱײ·ߵһôϡϧͷܵռϷ磬ǸǶһ̷īһ΢ϵļ㣬һŶΡ
һٷ֮Ļ࣬Ź˾飬ЩĲɵġ߳׺ӵʱӳϼ⣬ɷǺÿ
ڷſڣ֮ͣסŲתͷī˵ҾͲȥˣ̫࣬廹ҪһξǺݡʺãһ绰ġ
Ŀ˽֮һۣ죬վʲôҲû˵
֣֮Ƹ˾Ѿֱߵˡ
֮˵һҪȥһ˰칫ҡСͬһȥأ˳·ؼң
ҡͷ˵ҺþûСīˣģԼȥɡ
֮˵ãţһ̶ˡ
СıӰʧڽֵͷī֣пȥУ԰ߣһûͦġ
ī΢Цҿɲ㣬㣬ʱѵǡ첻С˯ʮӣץУǱŶ˸Ц
˵ѧ˯оһɣ
īͷرǶˣ
˵ŻڰУ԰ϣȻöĿ⡣īĲͷﵹϿѵ˵ԼҲǿƯŮɣһЩѹ๤ͷʩĥʸȣò͸Щ߹󲻿ɽӽʣΪݹЩòõģ˵ûн
·Ѿһ̧ͷܿУ԰ĴϣкЩˣЦӲͬķӿһᶼǴһģŽŮǣ̫ĺ棬Ʋס˷ܣͺööδϣ뻹ʱ⣬ǼֱԶⲻ֪һת۱ҵļͻǰ


253 Զ
У԰ѾˣζһڿŨңȴ޴ڡһӣʹꡣ
īһ˵㰡㣬ᵽˣҪҪȥ
˵Ͳȥˣ˵Ҫȥϵ칫ҼһͬѧˣСīסĹôסߣסǱ߷ӿճء
īҡҡͷͽ֮ͬסһ£ԲҪġȻԳܿ϶ǲҪġ
ߵ¥£ͣ½ŲӰͳŷ⣬ݸī
īЩɻĿ
죬ϴѸдţһֱûءҸд˷ţҴȥɡ鷳ͬ˵ףһж˳ϣǱܿĿ֣
īŶһɵ˵֪ˡ
վŮѱӰԶȥԼǷһشʰס¥ȥȴûʲôɵ˯

ݹʻ
īСޱѡһеʦѧʮһˣеʮˣںＫΪۡںϵѧﻹͬѧֱԹлǽ쵽͵ĺ⣬ԼڴѧõѺ׽ġáȻǸ⡣
˵ã˵ǻƣʣһЩʱ䣬ұɢеץĻ˵
ѿīСޱ˵Ҫˡһ˵᲻أҪԶ¼ǿѣкööĳͲᡣ
СޱǸܿԼŮѵ֣˵˵Ҫһ𣿵ʱּˣµʱ䡣
˵;һˣʦ˵ʲûжۡһȡġ
ͣͣ˵Сޱ㡭ĿǺˣ׼о׼ҹ
СޱͷͱˡùȻңҪҵһһģӦòʲô¡֪ǼңǸܵȥʵѧǮĸѹҲܴ㹤ǷֵһЩ˵ˣҶԼȤҲ̫󡭡
ѳһ£ѧϵ渺ҵʦҶ˵ˣܰĴҲޡмǸȻĿźѡ
Сޱ֣˵Ҫˡ⣬úչԼ
һתͷȥī
īչһЦҲŴһأ㣬Ǹܵʱ͸õңһúܵģ
֪īǶģɩӦţ治ҵġСīѧ˵꣬ͦġϣܺú
ī˵㱣֤һġŬѧϰûܵһݣҲһˣ
˵Ұֵ¡
ī˵㣬ͷİɡҰ˵ÿڶһȥһΡֵҽƽͦģ½Һͽֵ쵼죬˵Ҳк룬ֻҪţƽʱע⣬һµġ
ѿǸмСī˵㣬ҵæ
īɲǽ֮˵Ŀ㾡ܷģﲻ¡ҵϣѽȥܹһ˧磬ͲƤһ˧ͺãʵǿջ߻Ŭά˹͵Ҳϲ˫۷Ź⣬ЩյǱʡ
һЦɣһ⣬ѵ绰Ҫһ
ī˵ллˣԼþͺáתͷСޱСޱ㣬ϲʲô͵ģ
Ц˵ڵĿ˹ɷ
īöصƷζŶСޱ㡭ĳЦƺɢһЩ

īСޱݻͱѵʱݵİ칫һ顣֮أĳҵ鷿ǰһơơ
ĳϲתϣ̧ۿ˿ԡҵ쵽ȥѣ
֮һҳ֣һţװȥˡûȥ
ĳ˵ҾǶԵġţЩҳʲôã˵ʵڵģ⡭Ҳ⡣⡭ܸ֮Ҳǿܲ˵ģ
֮Щ⣬˵ô˵⣿
ĳ˵˼άһҳĸ׳ȥˡҲûôΡҲ㲻ӦÿԼҲӦΪȥˣ
֮ŶһѵڻӦñָ𣿡
ĳӦãǵϵΡҪĳǿ̯˵ȵϣǲƽģ֮ҸȷҲǺǡǼװиѣĳżȻ֪ɷҵ¡˵òøأһˣԻҳ϶ܿء룬ұøڹڸԺԭɷѡ飬ѡ񣬵Ȩ֪ࡣȻء͸ˡȻأƲװ̾鲻ãҸطɢģȥ˱𴦣ȴ˳֮˵ѵӦ׷ǸѵӦðȥһǿӵҿûдⲻǡ˰ˡ
֮ȵĲ٣գܿһɵĲ747ǿտ340ʱȻ뿪ˣܸоԼغڷˣɵңɼĵط
ĵŽ֮Ļһ¡鵽˰ױѵ֣д֪ͨϢȴԥŲûȥ̸Ϊ̸ܺĽ顭
ǺɵЦ֮˵㣬ĳʧŶ
ĳĿֻʱŰ˺䲻ĳ죬ԵܣǽǴִܹȻļ㱣ϧ
ĳһЦҾûá֮öһӶûȫĵͶ룬йһγأԣҲǣ㣬˵ġ
֮ɵЦһǺǣкö˸ҽֵĵ䣬Ȼǰһڣһͷڿϣĳȥ˸ܿĵıһֻȡһĹ򣬾Ȼ
ĳΣҡҡͷգ֮֮ӦǸĺ
ĳ̾˿죬ʵ̫ˣѣǵķˡ
һ̣ĳȥһűë̺ڽ֮ϣԼһƨ鷿ĵذϣͷȫ
Сһú˯ɡ˯ˣֻǸܵģ㳤ˣջ֣ᷢȻĲ⣬ŮǶôһˣ


254 īС˼
ȥѸīһֱЩġһܶЩ᲻ʱг˿Σȥ߶顣
ӿεīͬѧǵУǵУ˼׽Ҫ֪ѧӿε˺ܶ࣬һ͸̿εģȴȿ
ӭϣīȹƮƮһף˵ĵȻǼ֮òʡվžĳҲȻ·Լվڻˮɭ֣˵һѳζչһЦഺĻʱӿ˸вκθ߸ϣв룬·ڼҵСã׿ɽ
ƯŮϡ˵вյƯŮϺϵͬѧͬѧڴһλԽӽŮֵʱ򣬿ϵīīССĳһ
īǰΨһһڿϾʵŮȻͨģԲϲĿżӵīһǰΨһһڿμ̸;µŮڶ֮͢УԼǵ¹ӵļᶨӵߡµϲ԰ڵ27ԿF16ʲôʱʱĳСȡķ˵ӹܿ춼֪ʶҪԨܶࡣīļãԿеϸڳסҡ
īŮҲҪ鹦Ըеļʣͣ󷽣΢ЩҺܿ춼֪īǱȽ׵ģһǮĸ磬ﳣʳʹҷϺܶŮϲ־鼮кӲڳ衣֮ǰܽľ飬ȭͷͽǮͨǽѵɱīǼ̳һŮ֮䣬ЩǷǣīϲЩͨҲһν̬ȡö֮ǸЩɵӡ
ѧһ£īͰϵڽʱ򣬻кܶŮ˵ʵǡ˭Ҳûĸر׽۵ࡣ
еЩۣī֪һЩӲȥ˽̫ࡣ߽֮һߣƺһĴųı䣬ĳˡڸ׵СʵϰŽСޱ׿ѩƶĴЩɰĺӣͷ˼ŨŨеЩ΢ĸӵСǰС·Ϻͽ̸֮ʱīȣѾ̫࣬Զֹꡣͬ˵ĳЩΪЩҼһ

īȻҲķա
ѽʱ򣬽֮ûȥܸܵѽԶȥƺҲЩʲô˳İѸһҲԶˡ߹һӣīﱾЩԿʵĹѧһҳٷɢ˼˷ܺôڴ
ܺãܺãͬѧǺܺãӿȥҲܺãƺȱ˵ʲôѽԶǧʱ򣬽֮ĳŵԼÿһҾͷһݣȻҲǹҪ죬飬ѹЦȥСԣһչѧƪ¡ڣгһͬһѧͬͬһУ԰ѽ뿪ǰһµʱ䣬ȻһҲû䣬㣬ҲһԹηء
վҲĿеһСãôôһˣīԼ˵ϻᵽЩʲôҲԼҲûзġĸ׵ȥԽ֮Ĳһհ˽ֿѵĸȥô򵥣ƺиĹ¡֮˵īȻ
ѵĳŵý֮ЩԣһҵҲû˰ɣī롣
ѵõİ̾һأҲ˺þá͸ԼҪλãõȻڸĸŮ֮ġðɣҲǰŮ֮󡣵ǣȻãǾʵ̫ԶЩ·һźһŵľ롣
ò˵īżӹһ˿ίΪԼеöĲƽҲϾʱԳã߷ʱ޾̸ĶɡأǺ͸ĸһصĴڣǿǸˡ
⹫ƽīϴ컨壬ǽϹŵĺɫС٣ԼЦһʹƽҲҵģɲǿȵģ
ʮµսڣīѧԺѡȥС١ӭ᲻һ̨Ҫܶ࣬ҲҪ߲١ѧ˼٣Ȼûְҵ·ӣīԼ츳мŵġѧٵһӵһԼ̨չԼĲŻ
룬صǸˣ̨£࣬Ǹʱ̡

īѷзźãϴ׼˯ıݺܳɹһǳɫȹĹͤͤֱʳеϢĬ֮
īѹϹлǼӵʱ䣬ɿ̨£һȺͬѧ֮䣬ûпӰ֪ģĵ˺ö࣬ŷߵ̨̾ϢȴǴƺ˶
ĵ£֪˶ã˵Ĺ㲥绹ۿΡīܲȥǸԼѾץһΣӾҪپ޴Σաпαһ룬ַ˱Ӣİ߽ȥĴ˾Ȼ߹ˡīһ䣬쵹ǶڿĽȥԾģЬڵϣķܴ
ѧŮͨǰģпϵī⡣õһѣйģڵڶšò죬ѻ˯ȥ
ڿεʱ䣬īһ£Լ߲ſ˶ʮҳֵοǣˣ㲻С
īģҲûΣμʱƽϲ˵ͬѧûй˵ʲôЦīпϿ㣬Ҳһ񼣰װ¶īǱЦˣľ׼̰ңÿζġ
¿һ죬õޱĵͬ־Ƕվߡī׼ʰ·ȴ֪ô򷢿κʱ䡣
סһмº˵
īصģ˼־񣬡ǲǶǸˣ
һۣ㻹ࡣ⼸ִ鰡ûʲôȻûóء
ī˵ֱӵˡҿ֣Ժܾùֵֹġ
̾īҶ˵ƽ׽ˣദҿѽıɽˣ
ī˵ͱˣʲô˵


255 ī˫
Ц˵òҡ
īʣɶ콻̹״ӿε
һС˵¶ģȴǷ簲ŵġǶһŮīĹϵͦáҾڽʡǵ͵ĽŮС죬Ƥ壬ͣȽϽС˵Ůۺ졣īĻ൱Ϩǰܵī졣
ϵ˹ϣһŮīͷòƹڣȡ˸ţСī˫歡һһڵ˼
˵Ż߽ң߹
˽ǰЦ磬Ѿ۽ˡīⶼ⡣
΢Ц˵ֲǻ¡ã֯һݳɹ
ī˵˰ɣ
һЦҪ׷ᣬôǸҸͷ
īһۡ
˵Һ֯ĻһҪӡ
ī
˵˺ҪõļŮĸҵģټңޣͽɺءգգۣЩĽ
īüͷ
˵㿪Цģͬѧ˵ˣԷƽ̯ء
ī룬˵ллˣͦİɡҰɣô˼Ǯ
˵ã֪ǮôǮأҲģ˵̫СľͲ
īЦЦû˵
ʣôôɹȴ޾ɵģ극ȥKòã
ī˵ð޿޲ɵģȱЩ
˵˵ãô
˵⼸춼Щ޾ɵġ
٩컹ûŶ˭ôи֣
īһۣǰӿȥῴ飬Щðˡ
Ա˵ˣīϽɣ
總͵ѽҵ˵Щء߶㲻æ
īһۣǸҸˡ
˵˵Ǵĵģ
īһ
ߥ˵ҪģҪòòҪᣬԹƽŶ
һãǽҲī˫歲ɵ¶ɱϣ
īŭҿû˵ĻҴȥѽ
һЦ˵ˡ
īҡͷ̾ϢѽҲ㡣ÿҼɩӣԱĲˣѶȺܴġ
ŵĺ˵úǫŶ
˵ѽ̫ǫǽα
īڳһø˵ģ
ǵ٩Ҫī֮绰ʵҲû˽ĵģ֮˶ԼͲøǮ
īӰͳֻ֮˸š˵ڷҲءɫԲһ
ŵĽеã֪Ǯȴ֪ôǮֻװˡʮڣֻڴѧУ԰Իϡ
īװ¶ľƺšЦЦû˵

߽֮Ĵã۹Ĵһȴīȿվֻ˻ӡʱ򣬽֮īĵ绰īûж˵ʲôֻ˵һԷһЩͬѧ֮ˬӦ
ߵǰֻСѾͷһƸӵǳɫë£ԵʱСִһ̵ǽ֮ǰ͸īһ˶һʮ˵ĴԲڿǽĵطȴѾʮ˸ˡֱһλÿţΪ֮ġ
֮ôû᣿
īЦʳǵģⲻŵѾûˡ
˵˸ʮ˵СᣬԱˡ
ͬҵЦˣǾͲصԤ⡣
֮ĿһɨĳԼīʮλ߸Ůʮ߸Ůĸīһҵģ֮ǳԹЩӡ
ī󷽵ĽܣҸ磬֮Щͬѧҵļ㶼ġ
֮ͷӣˡ
ī˵Щˣû㡣Ȳ˻ûأҪ
֮ҲֽһԱ׶ûҪڵһˡī֪¿õ󣬽֮˹ɵġİ˳⣬У͸ڻĸУǼ˹ɵģɶϰǽ֮ʶݷҹ͢˹Эʳʱ໥ʶЩڴ߸˸ӣ൱ĳɹһο˽֮
īˣ˵ϽҴ绰ˡ˵ѻһжá
֮һ
֮һƵĵ˲ˣīֺ󹾹С˵ͣŵмλѾüͷЩˬҪΪīĸ磬޲ȥһ䣬Ƕ˭ѽ
ڹԱһֽгģʣ磬ڹڶ飿
֮˵Ҵģͱҵˡ
ڨǿҪʼҹ˰ɡ
֮˵ѽҲǸ⡣
ʣĸϵأ
֮˵Ҿϵġ
ʣŶҪоҪҹϵһȥ﹤һ治֪Ż󣿡ò˵ڵĴһѾԽԽˡ
֮üҵоȴμӿԡǹأұȽڹҰң̫־úί
īһۣߡ
˵Ĺ򣬾ˮˡΪ۲ͷ˵ķ磬īһ࣬ī˰뱭ơ
˷˵Ⱦīһϲݳɹȴһĸߴ
ԱŵС۾͵೤ˣвӵĵҶ˾ǰıӡŮҪ˿֣ơƻߺơ
īӣżֵ΢Цллǣûһ¶ΪһôʽɿƳһ۽֮
Ǹĵĸ߸Ȩ˵ˣŮ⡣
֮΢Цʹһȸ˱ľơ
ڽֱ֮ߡС̸Ц٣绹ȤŶ
īһЦû˵
һֱ۲ī֮û֮ǰȻ΢Цһ㲻ȱ̬ҲƽһȻüŵʲô˸оеĲɣǴЩ¡ԺīԸЩƺֻעٷ˵ϡ
ĥţĺ˵ãϺֺŶ
֮ȻתͷµʣŶиŽã
翩һЦǰȽгء
֮񡣡
ЦīҲŮӲŮС٣鷨٣ͨ
֮ЦҪǸīһļǿţʹܱ㣬ѱˡ
ī졣
˵Ŵˣīĺѣ硣󷽡
֮ͷ鴫Ŷ
һЦ˵Լ鴫𣿡
֮˵˵ѽī˫正ŮӣȻò̸£ס


256 ׷ʸ
Ժ˺죬Ľ˺ܶ࣬Ļ治֮࣬ƫƫһ˵˸еᡣЩ֣Щһģ
ī۾Ŀ۽֮ԭߵ飬֪ٵġ
˵ҿɲҺñȡˣī˵ɩεĺãʲôʱҲհһ
֮ҡͷһ㲻ɡ
ͷ綼ʣΪʲô
֮Цϱ˵Ǹʻʲôϡ
㶣Ц磬㻹ͦǫġ
֮΢Ц㿴ҵıˣͬѧ˵ǫҪ֮һ
Ž֮ߣī˷۶Ը˿ھơ˵ԼѾʮôСڨҲĵĽ
ｭ֮īļŮĵڣǱߵѾӣīҾ㣬ϲݳ񽱣ףиĴһ
ī˵ллӣһڡǱȽϽƽˣĺһơƣԼ˼ȵ̫٣Ҳ˴һںơ
֮Աüŵжʮء
֪ΪʲôīȻЩģ֪Ϊ浭ĹģΪģҧҧ´ĳһ䣬ҡ
֮գգۣתͷȥ͹
īﲻ֪ΪʲôµûţԼֺ˿ھƣ졣
Ȳһʼơī߲ܣܿ˵ƣ뱭
ƿҪīϡ
֮һ֣Ȩ˵˰ɡ
˵ѵþۻᡭ
ߵλɾģҲ˵īͰ೤ǶˣǺȣƲŶ
֮һۣȻЩ⡣෢ʩ˹ԣ̬һΣЩϵơʾƬ̣Ŀ˿ȥ
ī֮ЩȻЩֵ뷨һ棬ӻ֮£Ҫκεķ꣬ǵĳһ棬ָīѾˣѾĿҪԼôȥʹΪ硣
ѵȥīһý֮Щ˺ܶ࣬ѣ˼ˣīڷԺҪص߰ͷƺ˷Ч£᲻ظأ᲻ᷢīأ֮ԼȻȺ߼ȻеԻ
͹˵ŻĹ۲ĿǰΪֹ֮Ľǣ߸ī˼ΪߵԼʹΪ磬ǵ鶼εĺû򲻺õôһ˿⡣
֮Լ̲סҪվǰʩī첻׼Ⱦơīֻ׼ǾҹõľƣôЩͷȻıĳȻ㣣ȴǿӲĺʱ򣬽֮ƺЩ׸ĸΪʲôʱһʲôԼԭ
Щ˽룬īΪʲôʮأҪһֱʮǸöð

Ҫսˣī˽֮ĻԹԵİѺƻɿ֣졣֪ĿкȨȻɵȥΪԼԺҪչϵһϰīȻǻ￪ʵŮ˵һһ˵Ƕ͵ġ
һȦƾˣֵ֮
룬˵úܴѧɡве꣬رϣܹ֡
īһԼһƣһںȸˡĴҪһһЩ
֮֮ǣڶ־ƾȻָԼȷīҵŮǽøղŽ֮ŮȾƣӦÿֵۣһͽ֮һȹܸ֮īӣ߸Ůÿ˶˰뱭ơ
ղűֹ֮˵ǣʱµĿ꣬Ҫͽ֮һʶһ¡硱
֮ڰ֣ŮеģⲻУÿλһһȦҪĻһǺúúһ
һ໥ƾٴЦʽ֮磬īȾ㶼Ҫܣѣܲܰ˲پƣŮպΣЩ顣
֮һЦܣϧܲˡ
ŮһЦ˵磬ī۹ɸˡôõûʲôҪ󣿡
֮˵ҵǸ뵽һ
Ŷһʲô
֮˵ҪܺȾư㿴īѾͷ̫ʵϣϱ˹ⲻ˵ġʱƵֻѽܺôԣ
ûУͬѧǣǵһأ˭¸ҵı
īЩĬЦҲģӦ졣
ƾٳĴǰ೤ġܳϿҵ˵磬ı׼ȫûйϵֻǵһμ棬رúúһȡͽá
֮˵ãˬ졭ơ̫Ƕӣǻһɺã
˵ģӡ
֮ͷֽԱƿҺơƱ
һĹ򣬾ƺͱӵˡ֮Ҳһ˴žȵĿ⣬ƿǣ཰һӵ˰׾ƣһƿȥ˴롣˵ڶƿѵڶҲϣ˿˵ʣ»аͬѧȡ˼һ¡ѾƱһƣǱ˻֣ȥͣǰ
ơһȰ׾ƣһ˻ûȶЩΡ
ǶģԸˬרҵһѱõҧҧ˵þ
֮Ҳ˵˼һ£һӡ
ཡཡཡ
Ȼһ߰׾ȫȥˡ
˿ȫǾƾζ֮ȻãѳЩ˼ƺһȥ˴룬ֻʹ졣
΢΢ҡҡͷԹԵ̾Ϣһо治
ȻѾƿơƣ߰׾ƻѲסԼһȸɣʵ̫Щ
֮ܳϿҵ˵ȣżֻǱȽĽ˵Ĵڳ⣬󱭺ȾƣԺȵļһ㡣
Ŀһۣһҧ編ƵӺ
ཡཡ
ںθ﷭ڵлաǿѹţˣһЩ
Ǵơ
쿴īīЩԹĿ˽֮һۣ֮ƣú
ɫףѹסθ˵þ̲סվϴּߡ
ʮӺ³֮֡ѾһԸʢһ룬ݸЦĺůθкô
īôƶθкô
֮ҲգЦ˵ī˵ǾƹԾƹƹڣ֪һĸоǲǣ
ļЦϣﵹû˲죬ܳϿҵ˵þþʶˡпٺȺȣ
֮ЦƱȽ
һ
֮˵ãԼ˺ơ
һ˵磬׼ǰ೤ﵽ˰ɣ
֮Ц׼Ҫ׷õģٰ೤ȾƣȲľͲÿˡ
һЦʣбô
֮źˣ˵Ҫǿ׳ɣҪܱŮӶԲԣ
˵ôԣ
֮˵ףǰҷϲ12Ҫ3000ôҲҪı׼ǿЩ123300״ɡ
УҲ̫ˣЦţһַһйӣҵЩͬĸоƺ˲١
˵ӣīˣ˰ɡ
ǣ˸Ǯ
СȥˣһĹ򣬺ŻһλȴǴõ࣬һҵߣȹµСȳƱֱױŨЩܷϺЩԸС
֮㶣ŮϰһԹġ
ߵǰһĻ¶һ롣Ц˵ǽܰɣǼġ
֮ͷӡ
Цܺüԡ˼Ҳſ㣬Ȼԣ̫˼ˡ
֮˵ׯСǰɡ̫ˡܺ㹦ͺܴ󰡣
ׯСЦĺܿģݹһֽ˵ǩС˵Ҫ켸رȵˣٸһ
ʣһ˳󣬰ԭŵҪȥK衣
֮ͣסŲ˿īϻһЩҪͲȥˡĿһЩ˴ҵĿ飬˻֣ת߽ҹɫ
뿪Ц˵òŶ̧ͷīɫѺ˻ȥ


257 ˼˵չƻ
ݻ
֮վں˵ĵطֱѾһСʱˡ̧ͷ߳һȺˣ˼˺ɫƤװȺջһۡ
֮ӭȥӹŵСӣʵȳԷ
˼˵ͷ
֮˵˼ң
˼һЦ㡣
һε˼˴绰ý֮ӻЩѰ굽ɴûн֮ӹ֮û⡣
СʱѾ˼ҵС˼ϲľϺʺϪ㣬֮Ǽǵõġ
˼Цĺ˿ϣ˵˽£˵£
֮һ㶣а
˼գգۣǳ극˵°ɣ˵˽Ӱ飬úú̸
֮Ůû˵
˼˿αϣ˵ϴλȥһľϺʣٳѧǲڣ£ڲ͹һ˻ؼҾ취ģ
Ȼ˵˽ֲ˵£ֻ˵ЩȤţܿĳԹзȥ˽֮İ칫ҡ
˼˴Ӱóļݸ֮֮˴Լʮӡ
ļУ˵е˼
˼˽Ķϣչļ
һչǵһ־硣ĳݱֽ־档˵ǰʵһгءаȥԺ󣬼ʱɱһ˽Ӫĳ浥λıֽһǵطУһʡںϲĸʡзУ־ȫΧڷеģеȰɡΪشĸ￪ŵǰأǵĳҵ𲽱Ƚ磬籾һʵرص˲Ŵ൱
ǱصıֽܼңǶбٹеձегĳļҾ˿Ⱥ棬ձͶбûʲôֱӵĳͻǰ߻ǹҳǮûм˳Աû»ǮȥǰбҪԴӳгԺ󣬸ִ͹涯Ⱥܴ󣬶ҰѶбͷһԽİӡǿתԺµ˶еܴѹ
бһܻӭĿȵ٣ͨӳע¼ϰߵ£ǱֽƣҲΪӮ˸˵滰ĺ󡣱༭Ŀְ£µĵȻǴһЩеĻ⡣ԹĿһϸѡĻ⣬µĴǣĳЩ¼ǰʾ˭Ҳ뵽·һܵϵб˳Ϊǿ˺ɫߣ˵ס⼸Ŀ˵ĸܱ༭·ǰְ֪ȥ
ʼʱĿ̼֣׷˵Ρһܶ࣬ӺȻˣȼӴڵͣ٣ֱյ¯
統ȻûйϵһȦȻڣۿڵıڣһͶ˳ˣ˷ʱͽǮ̴ְȴ⡣ϰٺŵˣ˽Ӫλµ׶໴ùʻؼҳԷ
µļͶ˺͹ͷĽһΪ¼ıζܸܱ༭·ǰְĿڷȻת䣬кںݣ˵²̫ѭйĳɷǣʵǵĹϷҲ˹ȥҧһڣĻǮͱȨ
֮ܶ˵ӣµıֽ־ԱһԵת˭ָ֣ͨ죬ָܻӪҵΪϷˣѾм༭ۡͼڶ黹ûȫɢǰϿˣָõļǮڽĺĶȫɢˣͿȨĳ濯ţʲôüǮġ
˼˵ĸһϵ֪ʼĩԺ󣬱Щġ˼˴⣬ǰѶбȻֽҪӮ㡣׵˵бһٻ֣ͷ棬Ӫҵʲô£⵹һ֧νı۵Ĺ۵㡣
˼ҪˣǵľרҵܡǵıֽУľǶбȻΪȵ٣ְ͸θڵġ˼һ飬չ飬뷢ݱֽһ־һݱֽۺֽһǴְԱֽ־ʱе·ӡ
˼һ۵㣺ڵڵıֽ־иı䣬û뵱зʱӰӣһżͳĲˡοĶ־˼ΪڵȱľǴʵıֽ־ҪʱװӵӰְ⼸͵Ĳ̸£̫зķա˼Ԥ˵ֵջᵽⷽ治̫Ĺƣǳҵ׳ױ淶ͼһءǵ˲ŴȫȵģȫֹȰҪõĽ
̧֮ͷЦְԵıֽһʱг־ǺһİúС
˼˵ҵ밡ڹ˾ЩҵҲǿһЩȤڣѪڡ
֮ЦЦѾЩˡ˼ˣ֮һЩεĸ飬ôܲһֽ־һֱģһֱϲĶСһҲ̫⣬ȻڶһȫһĨڡ
˼˼ջҲи뿴ǰȫܿıֽԺ԰ѵһ㣬Ҫ㣬ҪĹףɭɣǰӣ㣬ôдôдôôôô顭
֮°ͣ˼ˡ
֮˵һУҿȫûо顭
˼һЦңͲõˡ
֮üëҪʲô
˼˴ָеС̫õζMoneyҪЩǰڵͶ̻ڵͶְ֧
֮ͷãһϸĲƻΧ֮ڵģȫ֧֡
˼˴ż־ϲģ
֮ĵӣȻúůʲô
˼˱죬æۣûȤҪǮȻǲܾģ

Խ֮˵˼˵ĵڶչƻȤ
չĶһ´ǵ·˴ģǸ޴ġҳĹģ൱Ĵձϵ޵۵ȫƷ޵۵һƷṩ·ӹҵ


258 ˽
Ҵ˴鷳ǼҴ˾·ĳֶԶͯ¶ͯкԪسٷ֮ʮ壬زҪٻȫƷ۹˾ٿܵ߷ϣΪͯص岻֢״
·ʱǡɹµһۡ˾еĻûиҪ״ӹٻغͷϵľʧ
鵱У´ʵǺԩһͨһҺܴó׹˾нӵ߹˾Ĵӹͬ۹˾תƷҪİ汾ʱû·ϵر׼ϸκҪ˵ϸպͬƷβһ
ʵУ鲢ô򵥡Ͼս˾ܸǵֽܴѡϢ˵Ϊ©ձ˾ҲڿǷʹüǵĲƷ
Ȼǲηһͨó˾չ˾򽻵ڲȱ⹵ͨҪľ档ɽһԷްһֽģǵʶ۹Ŭ޿ޣӦȴԳ۽Ĳ㣬Щ֪롣ģ󣬰ٷ֮ʮȴѹҴ˾ϣеķҲܴʧȥһͻ͵˰ڽɽʧȥڶζų군
ΪԵʣаѹ˾֣¯뷨˼Ϊһõ͵ʱ
˼˵ĳƻУ׼ֹ˾ȫ׵豸ˣʮҵ;顣ڹùõԵʣ˼ۺЩƻ߷;Ǽó˾ǳеӦóеΣͬʱֱȥձͬ߹˾̸Уȥ˾ǿصġ
ӸԶĽǶȿǣ˼֮ܽӰ죬ΪӹһڵͶʻرʱȽϸߵͶ룬ù۵ǡװƵġ˼ڼƻд۵粻ͬĲƷͨڷϻһЩӭϵصۡΪһӲƷֵļ;ܹ۵ķװԴʹԴ취æӹҲнһƹǰӦûӹҲܹߡ
˼˵չ飬ܺϽ֮θڡһԡĳЩ˾ʱԵѣԶ˵Ȼ߱صԴǾƵʱǡǽʱ´ҵǽ֮滮صͶʵļҵ֮һȷʵһõ
֮Ůвٸп˼ǰϲ˵ԼǸ޴־ݶ͵ˣæµţֻҪͺáԼһʱŬѧϰչƱͶʷ֪ʶΪҵ϶Լĸ׵⣬Ȼȥ׶ɵйǣӪص
ôһ죬˼ھ̵·ϸҵԼҪģҲʼ츳֮ܲΪеأ
˼ˣ֮޵Ϣͦͨġ
˼ȻһЦҵŵŶѽıȽ϶࣬ṩϢͨ
֮˵ðɣǸṩϢҸṩʽϣ㣬˼ˣܹɹ

̸˽£ֵˡһ֣֮һЩ˼֣µԼ̸˽£Ƕǰˣ
ԴӷԺ˵Ĺϵж˺һʱ䣬ϵر绰Ҳûһ챣ӣ˼ڿϻصǸ֪ĽɫԺ˼ڽ֮ǰЩǰӭϣЦ̣ĲˣʱҲý֮ͷʹ
˼˿˵ѳˡ
֮ȴġ
˼˵֮ǰͨһܳܳĵ绰СʱɡŽ֮Щұ㽲ģҲΥԸҲˡ
˿ˮ˼ƺĵ˵ϵͦġǱߵ¶ӣץγԺҿˡ
֮ͷ
˼˵ǰﶬʱװչȥ˼˼·˽Ҳ绰
۽֮˵һ´źͨ˾Ŵε绰ɡÿ㣬㶼ߣܶʱǳԷʱ򡭡
֮ü˵ҹҲæ
˼˵СīѾͷҲ绰˵ڶ㣬СѾͷȻû˵ҲЩء
֮Ĭ
˼̾˿֮Щ飬˽£ôֲܡҵƢ֪һģҧӵ£ĲһˡҲЩǣ㲻ˣЩ˵ȴ˵ҿûôǣ
̧֮ͷŮ
˼˵ȥˣ֪ѹǶһҲܸһЩѳˣ롭ǶЩʧ䡣ǣ֮ߵˣҪչ˰ɣ
֮Ȼû𣿡
˼˺õӭ۹⣬ոձҵ͵ܵĵӣæθҪֵ֧ʱ򡣾īðɣһ뿪ŵض飬ĸߣҲҪչ˵ʱ˵Щǹչ˲ǰ٣
֮죬ȴûзֱ档
˼˴żȻ׻˵費סҪ۹ϵīں㶼Ҫףԭֲôദġ
֮˵˼ˣôô˵
˼˵˵ĲôйʹĽѵҲĽѵɣ֮ϧǰˡҡֻϣ㲻Ҫ̤ͬһ桭
֮ͦͦˣڵмֶݣ˼ˣҳϰװ̵ȥӰܴѳҲӰҵҲƫмЩ飬ʹ㣬Ҳ֪ô㽲֮
˼˵˭ûߵ͵ʱڹϣ㲻ǴעⲻҪ𣿡
֮̾վǲһġ˼ˣܿƺԼ𣿡
˼˵˵ûһܸһЩ˵ҲûҺܶʱܺܺõĿԼ֮Ҫ֪˼˿ƲʱӰĲԼٳһٷ߶޼ƲԼʱñ˳Բ·ᡣвߵ˹۲ɫϲΪԼϲǰɡ
Ž֮˼֣ص˵֮㲻˵ԽԽ󡣲ҵͬ˰


259 ׯ
֮Ӧæҽׯһҽƹ˾ĹƱǴһЩۡύһݱ棬뽻£Էлۣ֪ΪκܿһҪȥ
ٵʱ򣬹˾ƱǰڻعѾĿʼһʱ䡣֮ϸ˽˾ڿѧǰһ˹˾פأ˼ҪһҪܼ򵥣֮ЧͶŵһԣBend it,but dont make it up˵ڲУԿʵʵŤΪãҪУϹ졣
ռʽҽΪмӸҲЩǮ֮ʱҪʱ򣬺м˲ΪȻ˵XҪƷĴڡ֮ԼĿǣһһµߵġȻ˵ڹƱгļලܲƹ淶ʽִбԼûǰ̨֣֪ԺܷʲôСĽıԣ֮鷳ֻԼûбģʲôʱӳȥ򶼲֪
Bend it,but dont make it upԭڻֹ㷺Ӧã˵ҪɷĿӡȻӦ÷ΧԶֹڴˣְҹȸܴʡ
ٸ򵥵˵Ƕ̫ƽҰѧҵǼݲĲʿòҪѳԼвƾǵ͵СѶȫƿý£˴šһҪȥϵףҪõʵ̫׵£Ҳ޷ұ绤
һ෴ӣƩӹ⺣ˣҪڼддԼλԻ͵Ĺȥ˵ŵߣ̩ɽɷʿĹΰɷʿȷʵһССݽԺ󣬵˵һGreatΰΰﳤǵΰ󣬵ճѿڶʵȡòȥңɷʿʱܿ޵ʵṩСGreatܺóԣǲҪϾ׿ڶ˵һGreatԼ벻̫ǵãЧ
ٱ˵ع˵ôϯѧңһȻ𾴡ϯѧңǺεΰĴڣҲֻĳоĿϯѧңСİӦ÷ΧһЩ˵ϯӢĵʺܶ࣬PrincipleTier-1ChiefSeniorһҪգҼʹ֪࣬Ҳ˵ʲôô˵ǲƾձģֻǺʵеССĳѡ
֮ʹõķߵ·ӡ·ӵĹؼһ棬ĳһȾ͸ʵ𲻴󣬲¶źʹ͸·Ĳࡣ
ҽׯҽƿƼ۹ģС˾ǱһЩġǵƷһ߿ƼĴͺ̨ݴӲһ𣬴˵ӦõǱȷʵ൱㷺Ҫļܴ߻ٽزƷĿ
ӳƷʵӯĽǶȣ˾ȽСƷĿǰҽƷĶ˷ܵǣҽ豸˾GECERTƷܸȤҪȫµCT豸һеҽ豸ȥ
֮صȥ̹רңµƷӼ˵ȷʵ˵ȣ쵼Ʒǹ˾ǰθܾӵ¹ѧһλʿӲƷѶ˵רǸ߽֮ǵĹ۵ǲ̫ѣGECERTĹ˾ȫײƷڲ˵ҲɱҪ࣬Ⲣ豸ĺļϣµĲƷҲǺġ
֮ۺϸ룬óĽģƷܸߣǱʺܸߵĲƷǱҵĿͻںʹͻ۹ּۻ۵ޣҽżǺܸߣԺܻܿо֣߳۸սƷӦǰҪȡںļзȣԼгƹȡ˵ȷʵһǱĹ˾ߵԶҪȡڹĳ
һһϵȭͷƷС˾ѣҪһģĹ˾ȥչϼѵһ¡ʵ֮ҪʱгһǱС˾ںΣͲƿ֮ˡ
˼·ԺӦĲʵ̫֮
ڹע˾ͶߺͶʱ٣ǰڷɵʱû̫ĲΪ˽һͳɱ˾׳˼ССĻС
ȥԪ֮ǰһĹ׳һϢµܲŷ޺ѰһֵķͶʣΪƷٳûʵάֽзԱģҪµʽע롣ҲͶߣ˾ܽνܺġתĽ׶ΡͰϵԱֻĵܣȴͻ֡ҲƲǰס
ǸС˾ϢûڵĹ㷺עСȦﻹһĻ졣һԺ󣬹˾ͨ岿֤ʵԡ˾ĺ쵼ձŷѰµʽעʹͻ
Ϣǧȷģձŷеص㲢עʣǷںGECERTTNTҽƾͷ̸ϡڹ˾ͨɲἰעʺͿͻ̸£˾ġȨϢӡ֤ͻ̸пѰʽֵ֧ġ߲
˾ŸԺ󣬳Сۡĩڶһ˾ĹƱֱӵֻͣźܿĴ˳й˾ƱɢϢʼ˾ûЧ١ܺġתյΣա
˾߲ŷһнԺûзκεĸ¹档ʮѮ˾ӭԼĺɫڡһεͣ˾ɼۻ䵽кˮ׼
ˣƱعĳ꣬˳ɵʽͶ˽ȥҽΪĵĳڵһµʽ׼ڷǵĽ׶νеĲ
ȵһһӱˡ
ڵĴµ̨߳Ժ󣬿ʼ׷磬Ҳڲ֪иա
׳һǻ֪Ĺţĳ׼ȷԤһеĵ˵
ţX

ţĳ´ʮƼУºȻڵڶλϸµķչǱָں͸˹ǿеҽƻеͷ̸УֻҪһ̸ͬɣӪսٰٷ֮ٵ٣Ǿ׻ղǼޡ
͹۵˵ţĳķ൱ȷΪõĽ֮İ汾Ҫ㣬ǱϡǱǹ׷ĵһҪأΪ˵ףͼԤδչһʹߺ;
ţĳķ̸ܶ˾ķպƿƼһ֧ƱҪɢ㹻ģҲ˾ռߵġƼʱ൱ĺãԺΪµƼ񡱵ԽԽ졣


260 ׯ2
һԺ·ͨ壬GE̸нĽ׶ΣһĶɼۿʼȲȺڿ֮У֮һ֮ǮûмϷ
ֹһܣ;ˣҽڻԼͬͻߣ͹¡Ƽ£ɺţĴͬС죬ֻЩ졣Ϊ˴ӲͬĲǿ˾Ĺǰ;֮Ƿ˲˼дЩĸġ
ֹ˰£·˹˾ʷ׸ȲƱǰǰͨ壩ݲƱGEĺͬѾɣһȵĲƱõϢԺ󣬹˾Ʊӭ˵һĴǣĸͣ塣
ƱԺԽԽĻרҿʼƼ£ÿǷͼǷ﹫˾ǰé
·ݵļǵһ޴Ŀ飬ΪͶߺͶߵֵѾƵ˸߷塣
ţͶںһһʽϼȲƱGEǩĹͬӪձȥͬٷ֮İʮߣרǵԤڡõϢǣ˵CERT̸ǰͬܳGEĺͬͬʱŷ޾ͷTNTԼձͷҽ豸YUR̸ҲʽʼƷĺɨгͬʱ˾ھߵһ²ƷѾзԽ׶Σ;ҾͷƷֳŨȤԸƷвԡ
ģЩϢģ
·ݣȥʮµ׵ĵ͹ȣµĹɼѾ˰ٷٰ֮ʮˡ
µĵһܣ۸ص
ڽӽɼʷ¸ߵߣ֮ϵʽ𣬿ʼѹɼۡܵĹ򣬹ɼʹص˳ٷ֮ʮ¹Ʊʼ۸ڡ
ڳ˽ܣѮʱǿ򵥿ʼг֮µʽ˼δԺ󣬹ϵ˳гת򷽡
¶ʮţµĹɼ۱ǰʷ߼۸Ѿ˰ٷ֮ʮ塣֮еʽѾͶг
ߺţ¼ȲƱǰһ죬ͣաƱķǣѾԽ˽֮ԤڣҲԽ˵֧Źɼ۵ģѾǣǧǧһӵǡǼеҪõһųƱǮĿ쳵
°˺ţ˾¼ȲƱ¯
ºCERTʽЭ飬ͬǺGEͬİٷ֮һʮһȣ˾Ӫ˰ٷ֮һٶʮȥͬȣﵽ˺˵İٷٰ֮ʮ塣ºTNTԼYUR̸нϲˡͬʱGECERTµǿԸ
ע⣬ԸĹؼʡ
֮ѡµĳûʹƭֶΡصµĴͬƼŸ¯档ʱ㣬һһҪ׼ֺµá
õһͬһʱΣȫй˾ˣİϷͨͬڲͬȵķ䣬й˾ܸгԤڵĽǷΧڵĻУ˵
֮ʱ򣬾Ҫ̸ɺGECERTĺͬϲƱʱﵽõЧò˵Źâ֡
·Ժ󣬽֮Ҫĳֹɷʼ˷硣Ϊ׵ʷΪ󻯺CERTͬĽ̸Ե˼۸ӰһȵԼ˾гڷչǰ֮ԭȶµڷչһʵġȻֻһ򹤵ģ㽨飬ͶͶһֵзУںCERT̸мĳЩߡΪΪǳԽıݣͲǡ
ڽ֮±൱ķչǰ;˵ܹһͶѭڵԱһٷ֮ٵıĻߡȻģʷûԶ̵ǮΨһĿġ
¶ʮһţл۵ݣСͽ֮Է̹֮ϵĺԼĿԼѵķڡׯĿǰΪֹǹԲԼҲ˿жεʱ
л۸߽֮ׯ꣬ʵʵĽһгͶʵģռ˶ֻܵΪֹңʾ֮һ󲿷ׯʽ˽Ųõģں̵ܶл¯ѹ
¶ʮ˺ţ֮ʽ˳µĿ
ΪߣĹɼۻһ֮ǰܻﵽ塣ɼǵ̫죬¹˾ļֵѾ壬ÿ̸ҪôǳɳǱҪôǼͼΡ˽ֵ֮³µǿνһڳˣͷʣһ
Ϊˣ֪֮TNTԼYUR̸УճɽĵԶԤС׼¼ڳɽ̬ȣձ˺͵¹˿ʼѹۣ˾̸еΪ˽ڵҵܻͬ⡣һͬԺ󣬱ضݺݵѹֻعûȾ֣߳¾ȻԼԼ
֮ݵİ칫пȱԶЩ˾޷Գɳĵһ
ʮ¶ʮǽһβƱӣ֮ǰҲһɣׯѾȲˡ·ݸչÿһεŸ壬ĵġţϢ
TNT̸нļ׶
YUR̸нչ˳
˾ӴGE޸߲㣬Ǣ̸ܵĺ
ҵͷHON߲ʹ˾µ¿ƷǳȤ
TNT̸Ѿ
YUR˳Э
ͬ޲׼
ЩŸϵģ֤ȯرֽܵ׷ͶʣƼС˾Ǳ˾ȵȸȺͰϣ¶ǰéģպյһ
ΪЧӦţXԤеţתѡţɵĴˡ֧
ţX
ţ
Ѯʱ򣬽֮ī˵˵һҽµҽƻе˾ǰ;ڿǲҪĹƱ֮ʱЦһ˵ϴ绰ؼңǧҪммǣ
ǰıըԺϢ͹˾ͷŵ࣬רǺͽڻھʮ·ӭһǵĽ׶Ρ
ʮţ֮ϢԼ˽³еȫ׹⡣
Ҳ۸ϱһģ֪֮ǰһ˷ڼǰӻϢ˵ʮ¶ʮſܾܳ˽ʱ㡣ʽĳҪһʱġΪ˰ȫ֮һ
ڼɥȻ죡
ʮţ̵Emailϣ
ʮʮţڽ֮£³еİٷ֮ʮתC}JͶʹ˾˺ţNASDAQͶʽĻ
ʮ¶ʮţл۷һţдεıꡣ֮һۣ
ʮ¶ʮһţ֮µлۣŵıꡣ֮˵ݺͽʡĿʩԮֵĻرԼС¼аĸллò˻ؾҪ˵ǮǲйģɣǸһһ룬ʣһҾ˵˽Ǯ
֮µ绰˱죬֪һĻӻøȫݡģ

ʮ¶ʮгرպʮӣ·һȵĲƱ
֮Լ鷿Ÿ壬΢΢ҡͷ
ƱȻܺÿƴºͬù˾Ӫִ¸ߡֳˣѾΥ˽֮ĳԣƱкüǱģȻֻн֮ھ˲ܿ
ɼϣҲܹӲдһŶٴһܡ֪֮˾ҵѾˣʧȥ˼Ļ˵ڣѾ޷عиķԵԤڣɼ۵ıֻʱ⡣
ɼµʱ򣬲֪ж˻޵
֮鷿˼ȴƮɢȥ
һׯһβݴƾԴۣõԶתC}JǧΪࡣɢڹﲻǲ׬Ǯ뿴巽ʽһߡ㲻Сıͷ˶棬ԵĶֲñ˶Զģ׿еĵƣֻǲ²⣬ƸûȡʤĿܡ
ȫκһУʽĹߣƶߣʹдƷɢͶǰռϢԵȵƣ֮ҲжȵĲ˹˻ߵ˹Ϊй˾Directorϼĸ߹Լ˾ĹƱҪ¼Щ˵żǼǽ˻ʱ򣬶עԼݡκڲɵĵӣ֤ܵ׷ٺ͵顣Щٴ룬ȻܸϵԼԼ鷢ôķգһˣƶһƺá
ſʼѿĹڹУЩƶڣ˵ȻһֽġԣмΥ棬ֻվһʵᡣ
֮ʶҽܣΪݵ顣Ժ󣬹˾ϵлкཻ֮ܶһԱȽϽˣڹ˾ŵĹУԸԱ͹˾ĹģԺܶҵȥġۿó˾ڽʡĸҪͶĿڽ̫죬̫죬ûڵķչϣҲٵһЩ͵طصĦ͵ѡ֮л۵İæܿİƽе飬ҲǷ²顣ȻѾ˾ϵı˼ҿҪæ㲻ϰæǿأʱ򣬾û̫ƾܡ
˵ףŹ˾ļԵͺţ֮ԼҲӴսϣе㱻ܵζǷ飬ҪϵҪչ
Щ·һ߳һû̫ͷѡ񡭡
֮վ鷿ĴǰȻīĸ׹ʦű˵ĻµĹƱ죬¸£һĿʼʹϧԼƸҷеһɣ
˻ǧǧ򣬶붼νȺ塣
أ䷿վһλѲƸʹ֮ϵġ
֮ЦЦ˵Ҫ׬ȥЩ쵰֪Ҫ϶أ
Ұο


261 ǩ֤ĺ
֮עҹ˾SmartWarehouseMiDirectImportǿտǹ˾
עṫ˾ףʦѰ˰ٿһݱ˶ҪڳҪʲôʸ֤ڵĹˡ
SmartWarehouseѾڶһҲֿ⣬Ƽ糧ĲƷҲһȥͬʱӶˣЩϵȴǳڰæоҵԺ󣬳ת׸ʢٸʿѧλ֮ƸְæҲϲҪκκ֮ǡ
ϸµʱһΪǱ׼չҵڵ׼Ͷ˹һһģҪȥʵؿ졣²Ժ󣬽֮ʽתC}JͶʹ˾ʼ˹ͶʣҲԼ˸ȥһ
ĵʵмֺ档Ҳ뿴ģǳʦѧϰĵط۹ͷŵ˵࣬һģأ

պܿͰҪȥȡǩ֤ϴ뺯뽭֮ȥۺˣҪǩĵȻǩ֤
ڻ֮ƻͷϵԼǵڶϵ̸
֮ӣǰ绰ϣɵɵʣȥ̸Ҫװ𣿵绰ͷϿЦţͬŮ˵ȻҪЬŰӾͺá
磬֮˾ĳȥʱֵӷĵȻΪ͡
Ӵٿʼ;ͿʼںʵϰǺۻֹ˾Ҫɫ֮һӶԷزرȤ
СֱʹѧԼóԷ˷ׯ֮͵֣߽ᣬѾˡ
֮΢Цþò´С㡣
;죬۹æҲûսӼҰɣܣ
֮Ц˵Ļ
˵˵æŶĵزԶԶ簡ƺЩ̡
֮ΧŮڲ˵ãоŽʣһıѹȵģ붼Լ
֮Ц˵ɺãûе˧磿
һҾôŵ˧磿ūδ𣬺ԼΪ
֮Цūɳ
ͺݺݵ˵׬ǮƬ̣˵׬Ǯ
֮һĴָ־֧㡣
˵ǰ֧һϹӡ
֮˵̫СԼˣҿʮǰһܳңͺݺݵĵһۡ
˵˵ģ˵ׯ׬˴Ǯ
֮һЦϢôͨҵҵ֪ܶ
һϰյѪǮ׬֣ûι
֮мʲôͶʹУԸдأ˵ˣǮ׬ȥٸƶȱ쵰׬ȥˣ
Ͱй۲콭֮ӵûôչһЦƤԽԽѹԽԽ󣡡
֮˵е߼òãǸƤȲǱҪҲǳɹҪԴ۹ãսԾȷʶ˵λȻҲҪлҸл˺õķչлĸ󡣡
Ц绨֮ܽЩĵĵƤ޶˵еЩС뿴ת̫죬һαʱҡ
֮˵˵ģ˵Ŭ֯϶ǰ;ǿã
ͺһۣǰ쵼ҴҲ򹤣⻰˵ư̺ôҲҲ¡
֮յ⻰˵ģҳǰƵġ˵ʵڻСˣ˭ǰڹף
ŭ׼㷭
֮һ㶣ǡ
ʹŶ
֮ͷܴβ͡СǱͲµ֣ݺݵĵһۡ
֮Ȼ׼̸˵Ұף׼̸ǼСˣĻ⣻Ҫ˵ʲôѽ
ͿһۣҪ·̣
֮ʼͣ㲻ᾭݵ̨ɣиˣϲ˵ǵļα˵˵·̡ˡ
ЦЦ𣿡
֮˵滹иŮͦġϲ˵ˣXieGouһ죬£һ˵ʮXieGouôôŤķ³
ŬŬ죬㻹ͦеô
֮Цżá
̸Ц䣬ͽһƿҺ֮󾪣Ȱ׵ģ
˵ɲܺˡԽԽƯһʱǸëѾͷһѳֲסģ
ЦЦģżҸһʱĳ󣿡Ůһߣ޳Ĵȣз飬ȥģض˷˲š
ʾĻӦ˵ѳֲסˣ¼¼ʲôģһһݣţī˼ҲתһݣҲһݡ㿴ɺã
֮Ŀ࣬Ҳһݣȷ
ЦĿһϲĽ
Ա뺷ֻ֮ͣоͶ鲻ã˵Цơ˵ĲãǺǡЦĺġ
Цݣ֮˵˵ģ컹Ҫ̸أɲܺȶ¡
бһ̸ۣʲô̸ġ뾳ôͳһǮʮ𣬳ҡһǮһȥأ
֮һӣ˵úãǣͣһס
ĺһѡ
ҹɫȥƱֿա
ĺԺһͺͽ֮Զݡ

֮ƾսĿ飬֤Ѱͻң컹һ㶼ͷʹ׼ʱǩ̸֤
ܿͷʹˡ
ǩ֤Ⱥˣһֱŵſڣһֳ߰˺üʮףþöһ¡
ڣ֮˵ȴ߹侯Сߣݣ˺šѽ滹һӵˡ
ôȥ֮ʹͷЩ⡣ϣʼ˼ѵҲô˵ҲҪһôã֪֮ǣͨû̸鷢ģҪҲǳ顣
һٺˡһ̧ͷܿһӣģǰƶ֮˺þȥһӣǲ˼ͣߵ̫
֮һûĵˣСʱҲǼҳ㷹Լ˭ôãЩ껹ûѧУ쵼쵼ټҲûȹʮء
ôǽͬѧǸˣ֪ҵȤܿģҵˡ۲
һ۲ȥѧģˣųǩѧģϵĲΡΡһϷ򸾣̽׵ģǸװҵҵģǸһȹٶǩ֤ٸŴҲѽǿϧˡģԼһǩġ
֮ھϸڣǸдʵģһͺܽţ׼ӢĴôǸ϶ģţԼһԵȴܲλͣؿڻʮּܣOMGOMGһܹ˵ϲOMGˡ
һСʱ󣬽֮۲ˡʹԼ͹˶ԵжѣûдС˵ơʱԱλһϷޣ֮ҵİλ˳ǵŮѧϰȻдȻͷ̫ɩܱȿɵҪϲ١
239239ţ
Σ֮ŷӦ˿ԼĺţԼ
ͳ嵽Bǰһվں档ţĺܲġڣ
ޱ˵ϺãȻ˵ġ۾ļû̧ͷ
֮ҹǺȵĲ٣ûо򣬳ڶˡ
ò̧ͷ
֮룬ⲻ̧Ц˵Ĳܿı
ͷ񿴹һ˵ĻӢģЩ֣Ok
֮㶣ѡҵӢģܻأǫ˵
̧̧ͷ̲ס࿴롣
һʼʣSmartWarehouse˾ȥ̸ʲô
֮˵̸
ã㡣
֮˵ӹӺͻеԭģԺ׼SmartWarehouseｨ棬ʱԴ̡
ôĳƪۣ˾ʲôݣ
֮˵ǹɶţͬʱθ߼ʡ
̧ͷһַۣɿķϽ֮ݽļĲʾ㻹Ǵѧѧ
֮˵ǵģġ
˵ûбҵ
֮˵Ҫҵˡ
˵ǻûС
֮Kaoһⲻ̧㬵˵ǣûС
ʣѧûбҵôΪ˾Ĺɶ
֮˵Ͷʵģǹɶ
ޱģԴ
֮ܽ˵߶ʼҵԼ⡣
̧ͷ࿴ۡ
֮ΪѾסû뵽һ仰˵ֵͷļд
֮룬žžžͨ˰ɣ
žžžһµ
̧ͷҪˡ
֮ɴۣʲô˼
˵ϵĳҪǷʵ
֮üھͿԵ飬绰ʵǸ֤ҲԿ㣡
ûǸ飬ǲҵְרŵ˸顣
֮ʣǡҪð
˵ͨҪܵһ£Ҳܸǲ֤ʱ䡭
֮Ŀ࣬۹Ĺܲ񰡡
ʣǡ
˵ˣȴǵĵ绰֪ͨҪһԣҲֱӸ
֮գգۣˣ
ðļŵһߣ水һ֣299
֪֮ô뵽͵ĻѿڶιҿɲұͳĻ࣡
һ̣һзͷԱ˿ȥ
߳ǩ֤֮޺޵룬УңҵСʱ壬һҪȥǵǮͳͳ׬
ͷ˿ǲ۵Ľ֮Ǻջ𣬰Qʽİοܿο˵ġùŹֵ飬˵ûѣٹʲұͳöûлɫ룬ҿɾͲ֪ˡ


262 ǰС
˵۹ӣֵѣ֮ڽϣڻʢٵͳϻϣ죬ҴҵĻعꡣ
Ϊ˻ӭعΰīǵӭ
һ֮īķʣһȥ磬ʲô룿
֮һָͷһ׹СûñȣͲҪϽˡڶʢٺСݶ硣ũ壬һ·ţʱĻࡣ
˶٣֮˵ĵȤġīǵö齣СɵΨһɲĸһ𣿡
ī룬ǸܷʵŮˣ
֮ЦˣǸŮ˲һɽ𣬷ɵӹȥһУʧˣһֱΪǿŵģû뵽ֻȥѡ
īЦöŶ
֮˵ģȥһڵŮ˼˵Լ֣ǱֵģԽҰ~
ī˵ôȫǲõĶɫ۾ɣ
֮˵ˣһõġйǱ൱ĳ㣡
īһЦԱߵҲ˱졣
֮ܲģǱŰҸǣѧһߣʶŮкҵһһ硭HiGood Mornningҿһû˵йǲǳ㣿
ЦУ֮߳ӹԿף˾
;ͣ˷֮ţ֮ûʲôģīüͷ֪Żǲš
극һ˽֮ס֮ѴøˡīһҾʽеİöһ׵ļңÿöֵʮԪǻʢ٣ܸѷֿϣ¶˹ѷ˹ϣ
֮Ц˵˸ͳһˣ
ģһ׵ٷʯȥȥĶס
īչͷȥһǶϣ̾˵㣬ƯŶʯأ
֮ЦѧҲ̫˰ɣǷ⣡
ī༥Ҳѧ̫˰ɣ޴ǣѵҸ˵𣿡
ͷī˵ϲ͸ɣ
īҡͷ׶ûء
˵һʮӾͺˣʹġ
īҡͷҲҪ£
תͷŽ֮ô͸СīһӲҰûбô
֮˵ڵٷ᱾īģ뻹ˡ
ʣΪʲôأ
֮˵СīкӶǰɣҾͲظͶˣ
ī죬ݺݵİһۣ˵ӦöЩǣҲӽǮѵʱ򲻻ᱻƭˣ
ǺһЦ´˫ݲϺˡ
īһ˵ڻ˵أȻȥβ죬˳ȥһȥ㡣
֮ǺЦЦ˵ũ壬żʮŵţζûȥȥ
Ž֮˵쵽ˣЩ˶˵ܾû㣬ҪξۻᣬҾ֯һڽ
֮ЦǸã˭أ
˵ĳԬ£ŷС֣磬ᣬ˶ˣǣҺī˵ʱҲ˵ҪһʮˣҾûУⲻһ𣿡
֮ŶһŷСֶˣǸãжûˡīͬѧҲҪ˭ѽ
īЦֻС꣬²
֮ҡͷ
ī˵磬㲻ͺǱߵ˳Թηĺÿ˶ܸȤӣ
֮ۡ
īһЦ˹ͷ磬˭Ů㶼ûȤ죬

֮ʹ죿ĻشЩѹ˵֤ʮ¶ʮ˺ţ˵ʵաģѼǲ̫ũʮµףӽ׵ʱ򣬺ʮ¶ʮ˺ŲĲ̫ԶΪʲôҪյǼĻں֤⸸ľ˭Ҳ֪ġ
նڱ˴ڵʱӴģӦǰҸɣҲǽ֮Ϊʲôûиյԭ
ʮ˺ŵİһȺ˳Թӵ֮ס¥Сլӣġ¥ķ¥µİ칫ңīǰʰһ£򷢽֮׳Ѱ칫ߣڳط˾ۻĿ
칫濿ǽĵطɳʱӣһͷŴӣȡõľˮϣˮʳīһOkڷһǣ컨ߣɫ򣬺Щڵա
֮ŮĲúõĻ᳡˵м仹ճһأǿأžֻ裬Ϊʵڲ̫
¼Ĺͷ磬˶˴ʶоĸоŷŮԸʣƵ֮ˣܿͺʹ˵һ
֮æкˡڴҶˣҪ̫Ŀ׷ܡѧڶæǺЩòþһ˵˵ӭꡣ
費ǽ֮Ц˵мý֮۾ǣСǸԣɤͳͣϲ衣ǸϲģֻԱ߹Թźš֮룬˭˵׷ŮԿ㶨Ժͳɹķˡ
֮׼ֽĿеӰ˵¥ԶƬԱ¼ҹʡҹһЦԸɣûȥ¶ĵլС
һӵˣžƻϣ죬⵹ǽ֮ϲաСֺŷŵʱ򣬽֮ģ˵þòСֿǲż𣿽֮յKaoһղ㣬УСҡͷУǳУԸȥˡ
ŷɳϣĳԬɡ֮ǹ˾£ʹѧʱľʶɹɷԺ󣬽֮ŷЩҸȼϣڲɵɵȥǣߴţֻվ棬ĬĬĹע
֮ϣ߹ȥݸһþòɺã
һЦϰԽԽæȻ׼ˣ
֮˵˵ң˵Ҳײβġ
˵ʱ򣬳ȥƼ磬˼죬ͦáǳδµ߻صġ
֮ǺЦЦָŲԶīͬ
˵ѧڿʼҰָ˸ϵǸ֤ȯʵϰ༭֮㲻ǳ𣿡
֮˵רҵ˰㣡ЩͶ˵ڳɡͶʺòã
죬֮أӻͦصģҪϿΣԾæˡæѾȫմߣܳƵϷ
֮ʣﻹðɣôѧڵʱ򣬽֮ĸ׼һ棬ȻĿǰûʲôһ³ڡ
ͷаɡһաҿڿĿһЩľˣȻͺò١˵ζЩƵᡣ
֮ŤͷԸ߸С֣껹أúЦֳ֪Цݡ
羯Ŀģʲôӣ
֮ǺЦЦ˵ˣ׷أŬ𣿡
һۣһ쵽æˣ˵Щ£
֣֮ƲȥкĿˡ


263 
ճ׸裬ɫЩ죬īվһ˷ܵߴߴ졣
֮߹ȥʺ˵ǰ˵֣
˶ף֡
֮˵˶࣬д֮
üëÿʿŶ
֮΢Цά˵Ůˣõİ汾ԭҲֻζѡ
ǺЦЦȻĹͦ˵ġ
˵һԣǺˣ
֮˵ǧ֡С֣һ֣ȫûлˡ
˵лд
֮ЦôûʲôöǴѾһ֡ƽʱ̫æĻỹѵõġ˵ˣˣǸеЩ
һЦʹ
֮̾Ҫǿ䡭ϵѾЩˣ
һ̾ӣŮЦ˵ǰī˵ɩƯΪǫأû뵽ȫģȷʵ÷ЩС𺳡һԬ£һζԸзϣȴ˿·硣һôŮһԸƯķ綼Щ١
֮ȥ£޾Ĺֻ׳㶺СǿЦͣ
ҲŮ죬еɣ֮źƣͷ˵Цʱͦ졣ֱ߽У硣
֮תͷȥһīվߡ
˿Цݣ磬ǺŶܺǴһѧôһƬ
͹ϵĳԳЦ
֮һ죬׼ˣ
īһۣһʲô׼ģ
֮˵ȥôã
ī˵һһˣôģŶ֮ҪŵˣԿʼ˰ɡ
Ӻ󣬽֣֮˵Ҿһ
صӣһ˶
֮˵һ쵽ˣþòҸ۾ۣǰӭꡣڶأǳᣬСףա
Ž֮졣
㶣˿֮ô˵ﶼû׼˵ǳᡣ
֮ǺЦˣǸõ˽ǼСˣһôģǲǣ
һۡ
֣֮ˣīһװ㵰С߽ųףտ֣Ҷźϡ
ֻһִֵ򣬴ҪԸȻһڴϨˡ֮߹ȥеָˡ
߳Ե⣬ʣ֮ûĹأܲɣ
֮˵군⣬ͼ׼ֻһݿԺʹҷ
˵ôذЩҪɳʵ׵Ը
˳Сһ߳ŵ⣬һ߹ʲôѽȤ°ɣСΧȴˣ쳣Ľ֮
֮ݺݵһۿȥСΧȴǹЦ
֮߹ȥС֡Сһߣһת˵ϴǲӦø׳һ谡
֮һۣк˵ʦ֣˶࣬дܣŶ
ǺǺЦЦôˣ֮ʲôʱæгЩգһ
֮ӦððСһǸ֣ϲ
ҡͷղźĹ̫󣬻ǺдȽЩͷ
֮һЦȴԬ˵֮СֵĽܺãȫƱͨϿ׳裡
һ壬֮ƤģҲ£ѡһ׾ҵġ
˶ӲƵм䣬һ˶ǽˣҪ֮Ҫ鲢ï𳪡죬ȴֲѵ΢΢Щ졣
֮˷Լ
MTV֣Ǻܶ׵ӾװŮһʱŻ״ģضҲ̫ԶЩ
֮žһѿOkˡ˾㵵Ŀ⣬̫ӰˣҸ峪һף
áСкá
֮۾ûʼ
Ķͷܲˣ˵
֮ڳ
Ұж
Ұж棬
ȥһ
ȥһ룬
ҵ

һǣ
˼
һ飬
ǣ

ȥһȥһ룬ҵġ
ͨ˵֮Щܵ׸顣ЧȻرĺãԴЩɳƺ䡣
һʱ򣬴һƣŽģˣһֺǺǵġȵظĵڶ飬۾ϺҸֵģΧ۵ǶЦݣȴȻƣܸܵ顣
һʼЩȣһϲڴǰչֶŮǺϤͬѧӭѵĿ⣬ڻȥĳϿҺֿһȫȴΧȺ·ŵֻ˵Ĵڡ
Ұж
Ұм
ȥһ
ȥһ
ҡġģ
һգмӵĳš
ãСûûεȽξﾪѹȴ৵һºˣС
֮ս˵С㿴С˺öأ
Ůһۣһİۡ

֮ǸԺʹҷһӡˢд漯ȫʶԺյƬ
÷ǰ΢Ц
ɽС·ϻһЦ
ľˮ
гε
󳱵Ĳմʪͷ
칫︩׼
ͺھ׺Ӱ
ڳҬǰͤͤ
Сϻ
Ÿָʱװ֮ģضڳƵ
İʮҳ棬ɬ߹ഺ΢ЦţԸУŮÿ飬ÿ棬ͬʣò͸飬㼣һҳҳȥƺȫ棬һμǣһɫıʷҲһļɡ
Ȼˣһڹֱ۵Ļᡣ
Žۣ֮ǺߣҪóҿȴеСС㣬֪ԼҪĵʲô
Ǵſ˼ۣŮѵĺܿƵ΢ЦòޣûŮѵĵҡͷҲ˼ÿŮûǣһΧһһҳһҳȥÿƬһ̾Ϣһ̾һء
ۻˣ½½ĸ𡣳ἸϸĿд漯
ã̧ͷҧ˵֮ǮһҶˡ
֮΢Ц˼ȨУһ
ڣɢīʰԺ󣬸ˡ֮οǣ͹СŮǶ£ʰϴʡ˲ʱ䡣
ʮһʮ֮ϴã˴Щˡ
ڴϣ۹ã£棬һʱѡ
֮Աߣ˵С𣬼ȻҸգôӽ꿪ʼӽ쿪ʼգòã
ãʹͷһ
Ӵͷóһ͸ļУ֮ݸŮҵĵڶ˵˺þãǰɹ
ļóд֡
ƫͷЩ⡣
֮Ц˵ݵļңȻҪ㰡ҵľģĻģ̬ȣɣ
ӣҧҧ´ƺǧȴ޷˵
þúþãӵһ
֮ߴҵϲ𣿡
һ
֮˵Ȼϲ𣿡
һ
֮˵յķϣԺ󰡡£ɲԭһΣţΣ̰Ҫ
û˵
˵һģٴζá
ǣһ£ԭһλ


264 ӦƸʶ
潭֮£ԼæΪɣȫ³Ľ⼯ԴƴΪ˾ĺĸ߲㣬֪֮ݵˣȻҵһֱԣԶԼֵġ
˸ϰѡҲΪ˺ܾã̫࣬Ҳ̫١Եһý֮ɸѡʣ°˸ˣûйĴѧҵΪ𽻴鲢ǾԱһ
ڸԼѡһ飬֮ҲǺӵġһܸǷ˳ģĹǳҪǵһʱ򡣲²ʶ»ȻĹԼͽ֮ĥ϶ļ˵һ߲ʵıˡ
һԵĳƵģһһ̸֮⣬Լ㡣ÿ̸֮ǰ׼һݼҪĽܣǰӦƸߵۺǻʲô⣬ȫɽ֮ԼƻǸġһһ̸ԺһģĹ˾彻һµıѾǰ˷ϸ֮ʱôԽУȨȫڽ֮ϡ
ŵ㣬Կʼ
֮еĺ׷ϰѡӡƽСʱˣÿ˳ȥмļ϶ƵĽܣƽʮӵʱ䡣Ƶľ飬̸֮õһһŮӦȽϿصѡˡ
ʣµԴһ뿪ʼŵλӦҵûй顣
һʮ壬һλӦƸŮ߽ţԱ߼򵥽˵ݴѧӦҵϵֹױܲзḻʵ飬Ƚ侲ݣ߱鹤ĻʣԱԱ
˵ŻϰϺȻֳЩֵı飬һ㶡Ǳ飬ЦȴüͷʮͷĴϰ壬һֱƽ޲Ȼڲ²ϲãƴҿ϶ĳǸЩʶ
ԺԽˡ
סеľȣһôۣ̽ʣܣһʲôʱʼ
֮룬ʮԺɡˣСнҪ̸һ̸
ɻ߳ţǸ̸ֻӵӦƸ߽˽ȥ˼ͣסŲȻһϰҪܿҺ˽̸

֮ЦЦĿŶŵŮ
ã˵Сޱ㻹Ҿѽ
Сޱ΢Ц
֮ˮ˵˵ôְλȤ
Сޱ̵˵ƽ̨ܸߣӴĶ࣬չǱ󣬴Ҳܺá
֮һֳֻ򦣬ע
Сޱ΢Цš
һ֮ƿĿ⣬ʣǡúӦƸȣ
Сޱ˵ᣬѧϰϳԿܹ࣬ʱĹΪնٶȱȽϿ죬֯ԱȽǿ
֮û˵
Сޱ˶٣ӭϽ֮Ŀ⣬Ҫһ㣬Ϊ֮ܺӦһ໥ΡϣԼ¹ֵӡ󡭡
ô֮ǰκҪôأ
СޱӦǾ׼˼Ļشϰ壬һ˶ϼΪһְҵҳϡǸ˵ЧңǻְҵµķӺִС˵¡жϾϼ飬ִдְ֯𡣡
֮¶΢ЦСޱûкܶ๲ͬѡмĹϵָô
Сޱ˵ΪǿԷ幤͹Ľ޵ġ
֮˵ǡ飬ʱⲻҲҪҴһЩ˽£ѵĽӴճ̵İţ֡
Сޱ˵һŬõġ
֮˵ЩԼԭأ
Сޱ˼һ󣬲Żش˵ҵԭҪôһѡְҵ£ҵļֵжϣҪôһ㣬ݹҸɲˣΪҹԼһءҿԱ֤һ㣬ΥҲΥְҵĵ£
֮ЦЦϣ㲻Ҫиݹɲ˵һ졭СޱҪģǾԵġҳϣ
ƿҵţĵϹ򡣿˵ܣҪʼ𣿡
֮ڰ֣ڶ־ȡɣÿ˸200齻ͨѲ
΢Цõġ
֮˵ѾˣСҵ顭ĹܳɫҪл㣡

ϵѧУԺתһѧھҪȥˡ
ѧУȫΧҲǶһ޶ġȺ壬ǽҽһͨѧĲԺ͹۲죬͹۵Щνߡĸ˼ʽչ߼˼άһͨͬĽѧƺʩ̵ԲͬĸŬǾǱȡĳһͻͬʱҲȡܹվ߱ľ
תѧУʱĸ£ѧУ˵ĸһֱ鷴ڳɳͻϼҡԪʱ⸸ĸ𳵵˻ͶӼһ棬оĸߣﶼο
˶᲻öӣȻƽʱϿμˣһڡǣѧУһӣס⸸˵ЩѧУǮԼ˵ףǽ֮Ǯһ̬ŮǸ֮ЩִĸоһԴϴθԼؼԺ󣬱仯ĵڷʶʶġײٶȥЩءĸأıǰ˺öࡣݺͻʱĸ̸ģ˵ǰչ˹ĲھƿطˣһŮܵƫϰΪԼô߹ģȴ̫಻Եĵط
⸸̬֮׵ģ˻ԺûȥѧУ̽ϡڽ֮İУԼǳһ⸸ССĶʼЩų⣬ҪӦеĵλͱ뱣Լڽ֮˵⸸ǰӸµĴžеѹܶʱȿЦá
ڣƻڻ㸸ĸ꣬Ͼĸڻز죬Ҫչˡ֮İȫûϾ˹ϵѾȽȶȵǰԼ鴦׵
ĩԸս֮һ˻ֻſƬͰĸԼûȥݼʮ·ݵʱŵϣҪһΣŵȴҪСûƽ˺ʹЩǵú


265 еġơ
ܶ磬㸸ĸȥ֮ѧУǰԼʱϡ
˴ţ֮֡¼ȥò˵ҸѧУȷʵϸЧ֮ĻңӴС㿴֤˵мҪһ
֮һ㶣˵
С˵ģһλԼʱҪͬѧǹϸ£ļ¼Ūˡλղ˵˻ƱҪҡΪͬѧֻһͺɻʱ䣬ԡ
֮üͷأ
С˵Խλһ𡭡һͬѧҲԸǲ˼鷳ˡվϸ̬ȺõĽ֮û취
֮мԥ˵λ˵һġõѣ˵ͽҲʶء
֮ŶһԺһ֡ͷҲãһһɡ

ѧУʩ䱸ƺֻòȻշѺܸߣ˵ǿ˵İǿά
֮һĹԱ˻ĳء˳Զָָ΢Ц˿ˡ
֮Ų߹ȥܿ˸߲ҵģмֱ׾ڳͶߣǸߴƤпˣĵ
ơ
֮߹ȥһϡ
ϿСƺǰô˷ܡ
΢Ц˼˳ɺײһ졭
֮ͷ
һߺһߺѵ𣿡
֮룬Ǻô־Լûȣ΢Цӡ
ƿϣϴϡȷʵö࣬Ҫл㣡
֮ζĿҪлң
ƺܳϿҵĿŽ֮ϣ㲻Ҫᡣҵ˼ǡʵ˵ʶϴϺöˣǰòڵʱҲиչ˹Կõı仯ܸˡѹ˵˵ص£ǰ׵Ķö࡭
֮˵ͷ϶Եȷʵһ̨ס
ȥĳ衣֮ϴСҲһ裬зʱ򣬾ͽľѧУʳõĲˡƸ̾˵ǴѧʱĻʳֱһϣһ¡
֮Թ۲죬ϺƱȺƺһЩҲѹ֣ȻԼͶԵϺǰһʱԶԶΪ࣬ǸҲǼƢõˣƺܹذ֮ĸָͷһ̣Цһ֪ⲻԼ۵ܲ⡣
εº񣬽оݣܸ֮ܵеԼų⡣Ҳ֪ԭڣǸȺŵӰȻƴӲԼϵܣʮͬѧͬչ˸磬ϧΪܣԸҪ޸Ը޵ˡ
ǵĽŮѣֻֻǸеϲī˵ҸΪҸ
ûкͽ̸֮ϵܵѣ֮ҲûغʼԼ˵˽£ԸȻá㲻˵ҡһʡ
緹ŵļʱҲ͵ˡ
ƺͽ֮˵ãѧУĴšվſڣ˵пһһ
Ҫ̸С𣿽֮Ǵ˿޵ЦһΣûоܾΪҲԽЩȤ
˵ðɡ⸽иưɻҴȥΪǽ֮ڵ硣

ļβƱǶѣ֮ʣΣ
̾ЩչЩľ۵ʡͻ۳˷ʲôģټտȽѣЩˣܵ˵׬Щ׬ĺࡣڹϵñȽ˳Կɱѹ˵ĺϸûѽ֮ˡ
֮Ŷһûۡ
ЦʲôõܸǣȻӶһǿϵġǾ̫лˣ
֮˵һУһʮС
һ׿⣬ٶ˵
һƱ˵һ
֮üëΪˣ
˵Ϊš
֮ü˻
Ƶ֪ûİû뿪ƿġҺ˵ʵǰҹҰæҲвҡǱһСŻˣģЩͷߺǼɵ˿ھƣ̾˿ԡҲû
ҡҡͷ˵ԣԸһҪҪҪܶ࡭֮СȻģϲ˳ţ㣡Ҿ㣡ֺ˿ھơ
֮ϸƣѾǽĵNˡӽüĿ۾񣬿ǳĳϿңգ壬𣬻Ǹ̾ƺġЩҲα֪֮ΪΣ˵СʱԼƤס
˼תת֮ȻֱʣϲС𣿡
ƿ̹ȻĻش𣺡ǵġ
֮ЦЦܾô
˵Сʱ򲻶˳УҾ͸оϲԱԼСĽ֮쵼Էͱʵ̬
֮Ŀǡϲô
˵롭кøеİɡû㣬Ҳϲҡ
֮žƱԣǲû̸ѣ
ҡͷʱС˵ǼݳƷҪĵ̫࡭
֮أϲ
Ƽĵͷ
֮ʣ߹
˵Ҫ˵
֮Ŷһδأһֱϲ
ʵ˵Ҳ֪
֮һϴ˵̸С𣬾㻹ϲ׼ǽţ
һЦӦţڲǽǵġ
֮ƣЦ͵ǣû˵仰
ƿЦһԸƽ͵Ҫ̸ʲô
֮˵
˵ǰԪǰʱ򣬾С㿪ʼһʱɡݸҴ绰˵ƣĺҶ֪˼ҪˣҾӦȥҸ
֮żֳЦ飬ڡ
Ļ䣬ʱǲҵϲˣ˵˵鲻ݳƷβǵһλģǮǵһλġСԸһ֪ڸգ˾ûܹı䡣ʱ˾Ҫͷ鲻ʱȥݣżؼҷֺĲ̫һ˵Ĳϸܿ϶˵ϲġ
ԣôʼΪʲôʼϲ㣬ǲɵġ˵ܸоϲ㣬ͬʱҲܸоġô˵أûʧǺʧȥԴʶԺСܶ²ǰҽϸҾܸоõԣʵ˵ǣкǿĲȫС
֮廰˵ǡϣһأϣǷֿ
˵ҵȻϣһСԹ̫Ŀ࡭
֮Ŷһأ͸еһֱţ
Ʋ̵Ҳһ죬һԼġ֮ǰһһֱغġ
֮΢΢ͷܺá
ƿȥӵ۹ı䣬Ϊ˵һ죬Ĳˣſ֣ȥӦõҸ
֮˵Ҳأ
˵ΪСѣֻҵһСС󡣡
֮ߵ޹ʣֲǷģʲôʸң˶٣˵˵ĺܸУʵǹƨǸˣиƨãһУһҪ𣿡̲ס˼
˵֣ĳ˵ĴҲֻԵֵˡ
֮ЦʹǷ֣кɣҪС𻹸𣿿ϧѽͲ㡣ҪҶٺһ㣿˭ѽ費ףô򵥵ĵף
վ֮˵ԼʥˣĵľУңӦöŮôϲҪǷ㻹ڵšҽãҲͰˡƣ֪ơһңǳǳڵģ
˦һǮˣתߡ
ƴ˵ʵ˵ֻһ㡭
֮ͷҲصߡ
˵һŮ˵òԸġҪϧ֮
֮ǿѹסȥһٵĳ嶯ȥ
ĵĽеһ죬㲻ȫĶʱָɰɣ
ģ쵰ǳ׼Ҳ˼һ٣֮ţ֪Ϊʲôкܶෳ꣬Լ·硣߳ưɵţûлͷһۡ


266 ҹͷ
صݣᣬ׾۲ͣ꣬˽˰ݻᣬ߳һܿʮ¾һ
壬ЩУ֮Լ˺īһȥҹС
ȥʱī˼˻һԷأ˼˽ȥ˾ݹ꣬ڻˣѸԶڴ˰ֻʣãԼߡ
֮īǽݵСԽڣϵһϡҹĻ٣һֶϲĺûоͷһǺ«˶ЩůĸܣȾյա
ÿһС̯ҳһĵԼֺд档īͷһһҿ֮ˣĲӸеۡ
ߵһŵĵ£īͷʽ֪֮Ĺζڣ
֮˵ֻг˲֪
īӹµµĵתת¶˾ģˡ
֮Ȥʲô˾
ī˵ߣ
֮ǺЦЦ
ī˵磬͵һòã֪òóԡ˵ҪŶӳԱء
֮ܳģɣóԣóҳԡЯһǺã
ī˵ôӦ˵ôŶ㲻ϲԵģǡɶϲ
֮ǺһЦȫЦ⡣
īӣƫͷȥУϰ壬ߣ
ϰȰС㣬ɣǮһ룬ˣζֺã
ī治ɫ˵ѽѾԳˣȳһ룬˵
ߵζӦ˵϶ī֮룬ʣµĿ͸˽֮
վǰߣȺм簤ż磬ܹеҹһЩů
⴮һץзư֥ԲԺīѡ˼ҳɰĵطͽ֮˺С̵أΪյ㡣
̵ֽ֮ͦģôֿˣ
ī˵ɾζź㣡֮еġ
ɰ๾ţ֮ŷ˿īһۣɰͻоҸˣ
֮ЦЦҸðݣ
īȻһЦ˵ˣ磬ĩǰȥʦʦɰ񲻰̯ˡҾãóԣ
֮˵ģѧеĳˣ˸С档
īŶһ˸⣬ǰȥˡ廹ǲ̫ãͷ˴أ
֮в˵Ŀڿͣͣûнӻ
ī˵㱾˵Ҫһ˵ģӵʦ˵׼ˣؼһԼǮֲʲôʲôѽ
֮˵»ȥ뾳Ѱɣ
ī˵Ҽǵýǩ֤ǰ뾳Чɣڻء
֮ҡҡͷϵͳġ
ī˵ЩƬؼңҿˣǰЩҲƬȥѧϰΪ࣬רȥȾ˴ͷ
̸֮⣬Լʶīļͬѧͷĩĺô
īܾĿһۣôģ
֮һЦ𣿡
ī㬵ĳ˿ڲˣɼͦõġһ㣬ÿο˶ƴпĲãĲã費Ҫʦ绰Ҫǹô죿ÿοǰ˾ʮ֣ˣ
֮һЦиҲë
īʣ˭ѽ
֮˵㰡
īһ˵㡭ɡôѽ
֮ЦЦú硣īУǺģ
ī˵ʱϸء
֮üû˵ˡ
ī˵Ҳǹ֪Ҳࡣˣ硭īͣ۾ĿŽ֮
֮ƫͷŮ۾ľҹǣƺ̺źöණʱ䣬飬Щʲô
ī˿ڶҹܿһŰʵǡҪҵˣ׼ҵҵͽ𣿡
ִī³ԼúİҪˣҪɩЩʧ˼ҹҡȴյģظŸճڵ⣬Ҫˣ
֮Ҳסˡ˵ʵȻȶ»ûнĿǡīһ˵𣬴ѧҵԼʮأѾʮˣƺǸ̫ңԶ顣
֮ŷŵɰҪʮˣ̾ʮգ
˺һ󣬽֮Żع˵û˵ءĽ̸У黹ûнǵĻ⡣Ƕڹܣ
˵飬ŴѧҵͽĻҪԭǻûоû߻ûҵʵİ¡Խ֮˵¶Ϊ⡣ǣûн˼ķ룬ƺһңԶңԶ¡
īŶһͷͳԲˣһǰڱԹ˵Ե̫ࡣ
ѳ˵īǿһ¹Ϊѣپ岻ʵԼڹҲɱϵģŻܶǿƵӡ󡣼ʹ˽˵ϣȥǸн֮Ļ쵰Ҳ˵ٻϣ硣
īԸͼͥԭ򣬱ѸһЩپһЩ֮ԺҲĽСʱһã缸ԭĳ磬ŮѣǰŮǶмӡ߿ĲݵѼȫԼ칦һúܺãԼϵϣһõĽʶ֮ʱѵĸīġʱһһҪЩᣬʹԼ΢һӰ죬żΪϣƾԲصһ𣬴Ӵ˹Ҹֵ꣬ĽӴԽԽ࣬ҲıĿ͸ǰ䣬ٰܾüɪг
ôЩʱ̣̲סԹ̲סпȻ׵ãԭĿб㣬Ƚĵλôô࣬ôô档죬ֻǰһΪһ͵ദʱͿռϲѡܺãܺã˼˽ܺãҲܺãǡ
Ժݣīѹţ룬ż峿ѣⲻЩ˼þòɢȥ
ǡ
ûʲôñԹģӦϧһʱ򰡣īԼ˵̧ͷչһЦҳԱˡӣЦ绨¶ľѣȫҸһĴޣ˵жɰжɰ
뿪֣ҹĽֵţΪī˵Ҫʳ⳵Ҫߵվؼҡ
֪ģʱѾӽҹýһůЩ⣬ȴƺȺɰˣ˶·ϻůůġ
ҹеĽͷܼ˫ĻǳȺˣˡĿһѾԶԶΧĹ㳡ȴʵĵƣطյʣһĻþ
īŵ۵Цڽ֮ߡϼ޷һֻСܡߵǰߣ첲żģ۹żһӣȻһЩۡ
ҹĽͷƺҲһܡ
ڣߵյ㣬īڿλϡ
ǰһǰҡ֮Ŵ˸ĽֵƣһʱЩʧ
īŵϵζоܰһӣø翪ʼ䵭ԶڲסЩֻźơ¹ȥˣ֮߳ĵ͹ȣ̸ЦŻָյģ
ߣīоְ˻
ũµϣĪĺܿġҲΪһϵĶȻ׸裺
ĪҾϲ
İ
û
ûԭ


267 Ĺǰ˽
ʮ壬֮һ˴һ󹦣˼š
Լ˳һ·򱱡峿·һ㲻ӵһСʱͷʱ䣬㵽Ŀĵأ԰
֮˳Ѻ򿪣ȡܴһõĵƵʢʻʯףߡ
Ժ󣬰ױĹ޺ã·ż֣
 ߽
Ů ߡ
֮ѻĹǰһƨϡɫ磬˵꣬ĹؿյģĴֻһˡ
ЩЩ¶ˮʪʪĸţпҲܸо֮ȫû⡣
Ĭ˺þãſ˵ȥˡ㲻ץסȥ𣿡ǰҲȥǰʢٺС׹Ǹ룬ӦûϲɡС͵ɲ˶Ϊϲ֣ϲΧţʵǸϲˡ̨ԳɰǧݽָӣӦܵġ̨ϲϲͼ˻׽˵һ𡭡Ҿãͦʺġ
֮˵ǰʶѣʵѧʦƯģƯʱ˲磬Щ飬ʮܵȥʵҸԶĵطȥͽƽ˿ڡμǱͦáȻ˵ʱǼįЩҵȤҲƽ˺ܶ࣬ȥӡҲˣô౯ˡ
֮תͷɽµСӣϣȥҲɡ˵أ
Ȼû˻ش
֮̾ǰȥȴûȥݿҺ¡Һңܶ¡˿ڻûãٹЩӣҲҲĽϰ̡֪ԶϵģԶһλ㣬һϣôЩӣҲãһҲãվôһ죬ʱ򣬸ۣǱˡ
֮죬˵أѵĸףǲֵġҪеΣҪеӦñҶɣҲܵͷǾ᲻ˮġ֪Ƿͬأ
紵ɽ죬ȴֻĵڿС

ڵʱ򣬵߽ӻںޣ𾪣ѹлָһЩϰʱҲôججʱյһŷ⣬ûз˵ĵַûƱִֻд롣
·Ԥеʲô߽ڰ칫ûдŷŽİ㣬һʱ䶼˼ĹصңΡΡ˺ȡһֽдţ
Ҳ֪ȥˡҴΨһ֪ˡ
߽ڿҲ׷Źġ
߽һƮƮĵ˵ϡ
ҪģվˡǸ֪ںδӵѣǸһеˣ֪˰ױȥϢ
ڡǸˡ߽кܶʹޣҲ˵Ŀ־塣߰ױԼ飬ױͲȥ¡еĳ;ӦݰɣҪôײԼܿ顣ݣӦûյʱȥ֪ͨɣΪʲôڲ֪Ϣ
߽ӷɿתţӡӵѣһһų˭ûμ񡣵ױĺܶ࣬ȥǰǰںͺܶ겻ͬѧָϵһһֱԼͷˣûκεĽۡ
˼άĩż֮ˣܿͷϵˡױɲİʾǸ˺֪Լܿ˺üŸ߽յǸֽʱǺϡѵĸ߶ҲԼƵܿҵʱǸʱ򣬽֮ԼìҵʱڣвԼܹԼ֤ݣһóѣԼŮĹϵ
Ǹˡֻҹɫǣ߽־ǣ֪ҪʲôҪĳͷʲô
ʧȥӣѵʧȥŮ߽ڴշת࣬Щҵ˵ȥɲѿһ쵽ģҪͼǰһܡ
һԺ߽߽ԡңǰֵһѾķˣþԼûϸ
žӣȻһͷƺ֮ͻһС롣߽վھǰܾúܾһûж
Ժÿϰ֮ǰڹϣﵲסĻһΣ߽칫¥СܹƳ̸ֳϢɣǰϲˡֳ߽칫ң׾ֳأСߡ㹼֯ΰҪ
ǣÿؼҿ֮ǰۣһһţһۣŮڿɳϣ̯ʱǸλãְ֣£Ҷ֪ˡΪʲôȥ¡еڡҲ֪ˣ
ȫǷߺ޺ЩŤյ𾴣͹ذʧӰ١
˯ڴϣ߽ۣܸе۽Ǹɬ컨壬૵Լ绤ҲҪİ

֮ĹǰһСʱվЩʪĿӣʯߡߵϵǸͤӴͣ½Ųͷ濴ɽڣ鲻֪жٵĹһֱ쵽ҰľͷɽµСһߡ
деľӳһĹء
֮۾ɨȻһӰһɫİӣһһʯߡ
ߵ֮ոͣĵطһ񡣴򿪰ںõʳˮųһ㣬߽˵࣬ˡ
ڣһεģ߽һ˹ãŮں⡣ûʲôθڣҲԲ͹ݡʮִû¹һεģ߽Լ󷹣Լˡѡ򵥵İ취õˮϼӣǽζһϣųǰˮˡͰˮһʳ
վĹǰ߽ƺ͵ĸӶͳһ鲼ĹıϸĲһ飬Сĵ˵࣬ڵˡ˵ϲ±˺ˮ֪Ҳ¥ġСѺܺã⼸һʹ绰ؼң̫įˡҸٴЩʳ;̫ǲͦõġ֪ǵŮģﶼǣѧҲãѧҲãҲãҲá
ͣͣ˵㡭ˣ֪ûԸһۡ
ͷϣǸˣᵽˣ촽ȼЩʲô


268 ѵ
īĸӹţصԼķ䣬ŹСĵ˺ŷ⣬һһĶ
Сī
һֱûţһ˰ɣ
ڵˣȻʱ绰˵֣
һתۣĸ£涼ֲԶˣ˵ЩЦϴθдǷһʱΪѧУŵģסУڵᡣߵ᲻̫һѧУ׼䣬һÿסһˣȻһһʮˣֻõ׼䡣֪ô£ǰµµİɡ
ʼʱ򣬼ڿ̣˵Ĵ̣ܰѶļ˰ˣߵѧУ˵ⲻϹأĸҪסУȥҵԸսѧͥңŰ鰲źáΪܶ˶ԸһסȥҾѡ˳ȥסŶѧӢҲЩôԶ˽һͨͥôӡ
סȥǼˣûкӡɷǸѧߣѧУоѧģ̫̫һ˾ͻǾܸɡ˶Niceסڶ¥סһ¥Ŀͷе䣬ʲôĶܷ㣬Ҳвʲôš˾ңûиŵҵĸռ䣬Ц˵Ǵѧһס8ء죬һѼСֵŶ˵ǰɣСī
ǰгסĵطﳵѧУֻʮӵ·̡ʱҹʵˣʵɳһɣڶ糿ٻؼ˯ΪдΰҹؼҵʱСӸҺһ·Ҳ֪ǲж⣬ˣӴ˲ٸһﳵؼҡ֪һУţϼһˣ˶ڳԹ¶ﳵ·ϣһ¶
֮ҵѾ⣬ʱ䰲ŵͦоʵġ
ѧڣѡſΣ޿εѧ־ˣѧȫҵơһֱΪѧϿζɢȱε˺֪ܶ࣬ѧУſÿڶҪǩܵĻϸء̹ʵ˵ҾʦϿκ棬׼ĲϺܷḻѧѡѧǸʦ׷ԲԵģѧԺԺʿءҺĹΣ˵ϱƵʱ򣬸εĻйŵʿͬѧҲŵģ˵ҺĽڿһ߶ŵʷ
ңʲô˼ĸ㣬һ治̫֪ûгֱ粽УֻܴУ԰⼸£ȥһ˾ɽɽ˿ĽŴţǱߵͷʲôġȥһݸУûʲôرġȻȥһ˹̹һβȥв͹ݳ˼ηǺͬѧһ˵ĳȥġ˹̹ƯҲǡȻѧУҲߣ˺ܶ࣬ǳв͵ĳطֱڹڣҶ˵ͨҸеС
ڵӴУڹ󣬵Ʒ滹ǿģѧʵʩǳĺáڿʼһЩͱҵصʵ顣ʷ˹ڵİǰͽʵңʹ豸Ĳʿ˶ʿʦֶ˵ڹڶоҲûôõԣҾرҪϧһ»ʵʵһԴ˸Ϣң˿ɳۣϢһ¡
˵һãܿɣ
ʵأһ㡣
Щʱʵ鵽賿һ¥û죬ֻʣһˡҵĵϣʾʱ䣬ʱͱʱ䡣賿ʱǹڳʱ䡣һ죬Ŷ֣洫׸裺
ҵĺҹİ죬
ֱʱ䣬

Ľͷǻ
İĶ԰

ȻãǸдӦֱʱǵҵĵдա
Ǹʱ򣬺ȻڹڵˣЩѡ
Ҳǳɳ˯ԭΣҲεǣ㣬Сޱ׿ѩ˼ˣεǰһ𵽹ĵط¡ۣں˵Ц죬һʱ䲻֪ԼںδʱˣָоҲס
Ǹʱ̣һܣԣоʵʵҰǽڡҺһܱյĿռ䣬ȲҲڼ磬ǹĳ֮䡣
ңҾͦõġ
һ㣬ûйôĺѣûмҺˣ̫įһЩ
ǰҺͰְͨһ绰һҪҸл㸸ףǼʱչˡлл֣Ҳ֪˵Щʲô
˵ģǾ׽һҪ˵ЩĻһжУԶҲǡ
Сīѧſʼһ꣬һͺöͬѧͨءˣþöûжʡдһš
ֵˣȻԶ֮⣬һϵ
ãףµһ֣ܿҸһֱֿĵ
ãҲԸĿеİӣҸó̡
ȲţҪѹأҲҪһǼСīӻӢţΡ
Ŷ


īڶѵŵʱ򣬽֮ҲյһݣȴҪࡣ
֮
źã
һۣҪˣһжͦõġ
ѧϰܺãҵƿʼˣܷæᵽУ⣬סһ˼ദҲ졣֮һǰڰеľڱҵƵĿϡ
ϸգȥ˹̹ιۣǵĽ˴ݡһֱΪѧУĵطǲӦнõģû뵽ȫô¡Ǹý̻Իͣ˴Ż˵̰ͶٵѪǮ
ǸݣɵĽáȻ֪ҲȫһףһǺȥ˺ܶࡣҲǶԵģ̫ǿıˣ룬ã￴ңһϣһĿ֣塣
ΪˣһӱŬ
Ҳ֪ô˵лл㣬߹ǶѵӡҵЩ£һεģ˽ЩԵȥѰıӻ
룬δӦøǿһЩӦѧԼȥеӦԼеĶ
ֵˣϣµһ彡Ŀ֡ҲĵףԸת
ȥ꺮˵ףǰҸеס
ڼ

֮ţ̾Ϣһ
ֵˡ
֪ΪΣȻǸǰڲ͹ݵĵȴǸ峿ֻСһвٳʯϣȴĳ֡
ƺŵȴдʧ
Ȼ糿µԸЩʵˣЩЦҪǸȴʧˡǸŵһ类ʱ֮ˮ󡭡
ǣҪԶһ𡭡
Զô
ȷ


269 ʮСӥϣ
ٽ֮ī̻ݡһΣѡǷɻһصݣ˳ӡûȥݣؽĵī𶼾ĵ׼ʮ˵绰ȥʺ
˳Թٵз𿪳īѧУȻŽ֮ȥ˾ᡣ
Դӽ֮ʵҵͽ⼯ţҵͷҵֿԺʽΪ⼯ŵܲһüҲֹ֮ΪгڵĴ͹쵼飬Ϊ⼯ŵܲãһüǸг۵ĳܲãǸսԷչ͹˾ճĳܲá⣬ĵ쵼㻹ף͸ͬճͺڵĸܲ
նڴҵԼҵŵĹϵźܷḻľ飬ĶһüѸٳɳΪгӪ潭֮ص֮ϣܴǣףѧĶԼ֮Ѿ˾ճѾҪսԷ˼ϡ
⼯ŻڿŽ׶Ρ
ʼ˹˵Ͷʣ籨ҵµչѿϷԲͨѶȭͷ²Ʒ¯Ҫʽֿ֧չӪʽЩԽףһƻ˾öȻԶԶûꡣ֪֮ڸծı̬ҪϿİӰ쵽һϵй
ܸ֮˵ĿڹԽԽչֳŵ̬ЩƵǣԴ籨ҵչʼԺ˼˵Ĺǿȥܶࡣ˵Ƕ첻˼˾ͷǴصĹ˵ǰΪζ˼ҵҪĶ󣬿ʼΪԼ뿪
ǰԬºӢѷ֣ڵʱ㲻εܵ˹ɽȥˡԲͨѶƳһµĲƷǵźݴġĳ˵ʡžְװƷԴԼɱЧĽϢͼɡƷĳǰʱĵʦƽڹͬģ֮Խ֮죬Ϊ̥ƽڳоһɹƷϣĳʾҵ츳㻹ǸԺĹöĶߡ
Ԭʱֲܣĳֻú۲ŵһеӪƷĺ㣬˸ɾҲܴ󡣽֮ҲڰϵˣϣҵһʡߴеĵžУһʵеĻ
žֵʵ̫Чʺʹ£Ͻ֮ⷽ沢ûĹϵʱûʲôչ

Ŵ쵽ģīԽԽա
ԴӺīͬѧرǹԽʶԺ󣬽֮ܿŵǣÿĩһ򵥡֮ٳϯīһҵ˳һ߽֮Ůÿζȱ֮˵ӭЯа飬һſʼһѧڣֻŮ󣬻һλ˼Ůȥ԰ʳ
ģĩ۲͵￪ȥ˿ʼϯķīҵŮԽԽʶī˽ҪԲȵС֮Ѱỻһʮ˸˵Ĵᣬʱ㲻ҪֵǣīûȥԲȵͬѧǺȻ׼ʱͳŬķ
ɲɵģī˫歺õ⣬īڶһƺţеʱͱͬ˽йֻΪз͵ϣԷſڡѧΪ߹ΪṩѴĻᡣ
Ϊ£īѽ֮޵ġ
ѧڿѧīģ绰ı׵ࡣӴԸⳢԵģʯ󺣡СҪģ֪īҾãһһܺһ׾Ҫ÷123300׵ĸ磬˵ϵģѲǻģ
īԵǺܺáԸ񣬺ƵȤã׽ӽͽмīݹЩƵǣīЦȻȫûһ˿ĲȻνĲܣ⣬ѾͷĳǸ̫ģīЩŵֶûп㶼ˡԷ˵ֶ಻ã´μͦεġ
㻹˵ŤҪʸ٣ѡ

֮ȫʵҵͽ⼯ŵճԺϵĵӸˡȥ겻һ֮ûȰ͵żᵽҪۻ壬ǹȥеΡܲãĳڹ滮Уְλ
īҪȥǳϯչ籨ҵ±⼯ſعɺĸʽյʱīеסǰԷףһ³ǽ֮Աߴ֡˵ﵽý֮
ϣī뼸õѳԷȻԵܺãīֻ˰˸ͬѧŮȻз顣
ʱ򣬽֮١ʵǲŵ㵽ġһīֵλΪŵġ
īѾòˣ֮һӻ֣㿪ʼˡ
ī˵Ҵ绰ˣ˼˽½Ҳ绰治֪ǾȻ֪ҵأ
֮ʣ绰ˣ
īЦʹˣְ軹ڵ绰ҳոءݵʱǶûô
֮ЦԶû˵
ī˵һСʱǰָҴ绰ˣǿء
֮ߵֽݸ
īƳһֹֿۣѽ
鶼ҪīҲ⣬ֵݸǡͷһ𣬰ѼӴ򿪣ͬһһʯһʯһʯм䴹µһˮ״ĹΣʯΪɡһȦϸϸ꣬ڵƹջŮ˵Ĺ⡣
ŮӶζǼȤģ֮䴫
ȻҾһЩһۣ˵Tiffanyأһ۽֮
ī΢΢üͷû뵽ôصҲøǿҫɲıԡ
תͷīѯʵĿŽ֮
֮˵˴۸ġϴ㲻˵Tiffanyͦô
ī죬ҲڹάһֲҪ
һߣ̷磬ܹɣƣ


270 ʮСӥ£
Ȩ˵߰ǧңһǺܿܵġĻʯƷʴСϾûжˡҹأһסʮٰɡһ˵է࣬Ҫ֪һѧֻҪ߰ʮԪס޷ѲİԪʡԼһЩһԪѵ˱ȱȽǡ
ī죬С˵̫ˣѧôõθʲô
֮һЦҪ㲻˵Ųᱻƭô
īһۡ
֮ЦЦĿҪ˸ĵġ⻨һء
īҧ´ôѽ
֮˵ֺ㰡
īְһۣȴΪΪߣеû˵ЩĵĻĺ⣬ҲĴмǰԼǰ뿪ЦĻȻǧȥTiffany͸Լ
ǴֱʰܲôںǮīҲɵ̾һ̾νİݼôƳһߵĽ֮ﲻô롣
κеݻʽ֮磬أ
֮Щ˼˵ѽȽϽͱĺĺòã
Ůһ
ī˽֮һۣԳϣʹһŮдļһȻʱμǵľۻᣬԼǣŮ̸һͻʲôһ

ڴϣīȴôҲ˯š۾ţһ֮꣬ǧķɻݣװˣиеͬѧһǸաľӵķҹ͢˹ݵİƽǸյ⡣ôյ⣬ǰֻڵӰյǽϡǸɫС١߶ʲôţһ̵أһ¿ֻ
˦˦ͷۣ컨巢
죬ա
ʵʲôҪֻȻߡ
극īǸŴȥK裬֮ȻǽˡīЩģûҲûԳʲôKTVİᣬɨһѵ£׳һŮ˻һۡĳˮƽϣǴҶܸӣһϣкһƬ
󣬴Һϳһףտ֪֡һ⣬īǸж
ʮʮ壬һ߳OkһҪȥŮĴ迪ˡ
صᣬŮīҪ֮һŷ⡣īȴǲɿڡòװǴߣȥϴּˢϴصϣӦƣīŷؿڣͣ˺һ󣬲С˺ֽ
һţϸ˿ȴһݹȨתõļּҰӽ֮˾еİٷ֮ʮĹȨתƵī¡ӽּҰȫȫּҵˡ
īסˡ
˺þãƽס飬һֽóȴǽ֮дһţ
ī
տ֣
Щ죬һֱҪһʲô˳ģܶ¡ǵôȥ㸸׵ĵѡַĸ߸طڷ֮ķЩطӡʱҾ룬ҪһãǸǶôҸһ£
һգۣȥˣӳн˴ѧѾûźΪûҪס룬ϵҪһãҲƯᣬ£Т˳ʣ棬ϸģ¸ҡ
ǰЦҺȴġһܳܳΣ㡣ȷе˵һϾͽ˸áԣ˵ĶͣҲꡣϣ㳤󣬿֣һҵԼҸ
ʵ˵㸸׿Ǹ꣬ҵľ߷ΪԵʡԣҰϵĹɷת㣬Ϊּҵİ̡֪𣿵ҽ㸸׵ԸĻŲǶôжܰһæǸеôĿģЩ⡣
˽ĽǶȽҵԸ⿴ּҰŵ̫죬Ϊһ׼ŵģǿɾ㸸׵룬ܸɰǧṩζȴǸ߼۵㣬һ鿪ʼһĹѧϰæµ
ôҵɣΪּҰ̵ˣȥ滮ȥչȥʵһ֧ġ

˵кܶŵ㣬Ҳкܶȱ㡣˵һҲû
⼸ⳡһ˳ԼȴôЩĲ⡣ЩҲЩȱˣܸĵĵһʱ֤ǲ
ĽԺһʱЩΪģΪϣҷĴࡣܶӦеȴϡǰǼ£Ҵ̫㣬ҲһԹϣ㲻Ҫϡ
Ϊһ磬ҾãϣҪٷκεĴ󡣵˷ģСϣҲЩɴԣЩ²ɾȫǵ־
ʱҺ˽룬īʮʱãԸ׼Ь·׼ȾƣǼõ飬ԹԵȻżЩƱһ
վʮˡ
һתۣѾʮš㳣˵ʮʱ֪춮˶١ʵҲͬУȻҲʶʮʶŮҲûһʮʱ죬Ͷ¡
Сӥˣɰ֮ϣһкܶܶమĽˣкܶϲˣµѣµọ́µաҵǣҲһмˣˣͷ̰ˡ
ȻҺܲᣬ֪ǲҪĸԼȥɷʱˡ
Ҵûлɹҫ۵һ
īңѣίΣգһֱ󣬾֮㣬㡣
߹ꡣʹԶԶģһʱ̹ע㡣
ԣ¸ҵǰɰɣʮСӥ
տ֣

īصӦƣںڰУȻ̲סޡ
ǣѾҵѾ׵ĸıҡ˵Ҫתȥҡͬ⣡
ͷѹͷϣʮյҹīգգۣһĻпɬҲкöҸ


271 ɫܳ
磬ɽѵݣ֮ζׯǳӷ硣ʱᵽиݵھѻдСˣص뽭֮һȥڽ֮У㵹ǸµģЩѾЩӸƢԣԼܶۡӸҲþֻܾЦŴӦˡ
˷ݣɽ˵ͽ̸֮ѱһ˸徻СݣҪ˸ᣬȲ˵
֮Ȼİ̵Ĳ顣Դϴΰ֢Ժûа취гһֱõĶǻҩơС˵񻹲θҲЩз˷Ĳ¡
Դϴڲİ̸Ժ󣬽ֶ֮˼׽ĸоȻҲֻȰοСһ˵ĲЩϻ
ɽ˵͵Ǹһȥׯһ˾
֮üͷûȤ
ɽ˵Ҿ֪һ¾ͺáҸǴԤ룬ŵĿ죬æĺܡ
֮ʣʲôˣ
ɽشǸƻеǣ˵ѡǸһϰö࣬˵ǰ;ϵģһTZD
֮ʣѻҴû˵ڹҲлĶô
ɽЦǽлҹܻᣬģǱģһģṩԺζַĵطշѸߵ͵Ĳ𡣡
֮ЦСˣ㵹ǿͨ͸
ɽ˵ȥĶ˾֪Щֲթ˵ģƨһ˵ǮٵĵطʱҲܿˮĹ
Ϊ͵Եʣ֮Ը͹ɽ̸ⷽĻ⣬ס죬ͷȲ衣

ľ۲ͣīġ֮ѡ壬ΪѧĺڿΣ֮ӣӪѧĿγ̡
۲Ͷ󣬲μӵ˶ǽ֮Ȧģ磬żī䷹Ϊ˵īÿζ׼ʱϯֻ֮ҪسҲȥˣҪ磬ĳԬ£ǣǱ߱ȽҪõľϵоò˵ī٩֮ƺԽԽС
緹߳ﳵﳵ··Щ˽˴ţЩ˳ȥ䳬Уľɢˡ
֮ųīڻϪǰ̵ֵһ档īȥһƿϴ̣һȸ̷ۣʳڱͤ˼־˳Žֵ߱˵Щл
īʣʲôʱ
֮ش˵ǽķɻǱǩԼ鵢ˣ㲻û졣ڵЩԱʣ͸ĿŵĿҪǮ
ī˼乫˾£֮Ȼ𷽺ԼȤ£Ц˵ϵһȺͽϸڼ嵽ٳ12ܣΪˡ
īţ㻹˵ǰһΪβ׼Ϊѧں˵һͨҶЦңǸСӣһɾںߥ޵ġҪõ֤ݣߺߣôīҧгݣݺݵķġ
֮һЦ
īʣôüڶûˣ
֮˵æһ²Ʒ㲻֪ѸЩһã˼һӡ
˵ĹѾ˶Ŷ档
īС̯һ⴮ʽ֮ҪҪ֮ҡͷܾ
֮ȵģ㻹ԣ
īһЦ˵Եٶ࣬ҲһθġأһθΪʳŵġΪôҲ̫⡭
֮ƫͷۣŵī°Բ˺ö࡭īӲﻹǺںԼݵģͳԺ
īһۣϲСϸչӣŲסңϸҧֳءҧһ⴮īһſе
֮ĵģ˵У⴮Щ׽ĺӡ
īһʹһȭᣡ
üͷϵ⴮Σݺݵҧһڣͷǰߡ
֮վеϣͨܽתͷߵĳڶطûнͨƣֵ˺ܶ࣬ȴ೵ȫ١
һ̣һɫ硣
ʲôһ֮һʶһ嵽ǰ棬һקסī죬ವһصеϡ
īȻһץס̲ס;ԼƼһ㣬һվеϡ
ڽֵһ࣬һںĺɫܳ۵ֿӹһеŮųһӴסˣȻκζܵĶǳŴŲ׵ľ߷ɳ۶ŮǴӹŹһ
ʱԷĸ߷壬еһȺѧʦһƬȻ˴˵̫ˣطô죬Ҫ¡Աһ˵ͳˣȥиѧȱײϣѧУô򱨸޸̵ƣ˽ӻ̵ʲôãڲŰ˼ҿߣҪţ
ֵһеϣ֮ץīһֻ첲ץĺܽīܸеʹ΢΢һ£ƫͷȥ
֮ɫЩ԰ףϼⲻܿƵЩ£ε¶Щ־塣ûǿ־壡ʹС߰˸õ׷ɱʱīҲûĿ־塣
īһۣսʣ磬ô
֮·ûĿǺɫܳʧıӰ
īһ£磬ʹˣ
֮
ӵʱ䣬֮ջĿ⣬תͷݺݵĶī
īӭĿ⣬һ¡
֮Ȼŭ𣬡·ôܲҿأײô죿
īһܸܵĹġ
֮˵ٴôأ֪ΣգҴһѧͿһ˲㱻ײ
ī죬ǳڽֵһߣԼԶء
Щίı˱죬ԹϴҴˣ´һע⣡
֮˰ΣĻɫתͷųֵľͷڲ׽ʧĸĺɫС
ǺɫС·һ̣Ŀϡ˲䣬īһǴıܶΪʱһƬհףһըըһȻ簲ˣһ˿죬ֻ˵
īϵǸ͸мﻹڲסһ˿Сʡ֮ˣû˼ȥϸ롣ұ߿㶵֣ڲܿƵ΢Ĳ
ס񣬽֮ԼôǳīԶԶء
֮£֪һֱܵĿ־塣ʹⴺܸ֮еŨŨĺ⣬ӱϣһֱ쵽


272 ү
ѻھɽɽ֡һʽĲС濴Բκκݡ
֮С˵ĳһһԺţ֮Ŀͣŵһ߻ܳϡǳҫ£ҫۣİ衣ſԼһ塣
֮˰ΡＫѣСʱǰǺɫСӹʱһƬհףϾȥ³ƺš
СЩֵĿ۽֮ʦֲôû˰
˵⳵ͦġû뵽ҿʼˣҲ֪ۼ𣬳˵ĸ׻ıĹ˾ôһ㣻ǰ;һھһ֮ǣ˭Ҳ˭С˽Ǻеġ
֮ɫʣںٰɣ
С˵Ҳ̫˽Ӧʮɡ
˽ݣѣӣһʮ꣬һλȴǴ࣬Ӧʮҡ
ɳϣһĽܣԪΣСġһλǽ֮
ģɫǺܾûԪΣмưĵͷɽ֮΢һͷתͷкɽ
˵Ԫεı硣ӳ΢Цͷ
£Ӷ˶;ƣ֮ѡ˱̲衣һڣ˼ǸղŵĻ⣬ǸԪʿѩ¡
֮˼ͣǺɫܳϣԪΰ̬Ȳ̫⡣Ȼ˾Ҫͨϵ⼸꽭֮Գȥֺ÷Ȩʱ򼸺ûУиˡ֮ԽԽĴĻЩսԷĹ滮
˵˾ǾȨеλ˶ĽЩνġ̫ӵκεһȣѹȵĸоȺУȽ϶С˺ҽܶ졣ǹɽлۣǴֹˡԣ֮Ⱥ嵹ûκεĳɼ
ԪϲĽʿ£Ǹ籭ʽѶȲһĴ󡭡֮һ滳СǷĿԳܸɽٽҪܸߵ˶˳ڴţƤɣ롣
Ԫ˵ģһſˣϢŻع椶һʿһġѣЩ˵ŮƤֲڡشǶԶﴫҸ㣬ʮ߰СƤһĺáָУβǷ̬ȣûȵϡȻ˶ʮͲˣ³´л̫ˣ
֮ɫĹ۲ˡϴЩЦϱԳܸȤΪʡίǵĹӣ̬ͷŵıȽϵ͡һܿĹɽȻûʲô飬Ҳûκβͷ߱ĵ¶֮ﰵ룬ӵĸ״һǣλӶܰ
Ц˵ԪʳоЩйϵġ
ԪƲƲ죬Щһ˷̫ʱĵˡǮȥƽʱûʱҪһ̸Ǯʵ̫ˣ
˶٣ʲôתͷ˵ϣ㲻иʲô˾Ҫ˵Ǻо鰡ɨһ۽֮
ѵͷ֮ⷽרңԵţ¹ɼһ෭˽ӽʮ󣡡
֮˵ô˵̧̫ˡҪĺãټǸׯרҲǳһӣʵǲôͨġ
ɨһۣ΢Цû˵ʲô
ӳϿ˵Ҫ飬֪ûȤ룿
ɽҡͷ˵ôҿһϲͨģһҪЩǮҲ˼ܾǲǣ˸
֮˵Ҫһµĳɹ飬ѽõ̵Ķұ֤ú̸ϰСʱȥǿϺö౶Ƥлһƣ룬ӷһ˽ǮҵȻģѾЩڽ֮µĲԺѾ¶Ĳⲻ顣Ҫ׬Ǯ·ֵܶ࣬ȥԼԸ顣
Ԫε۾΢΢У˵磬´ȥл۽ʱҴȥ桭˸ָҲãͲҪ˵ʲôĵ⾭˼С椣ǿ۹Σ
֮͹ɽһ۹⣬Ȼʵ¥ܳܿᣬС˵ڹںܺᳬʮأ
ԪˣȻָŹɽЦ
֮͹ɽĪĿ
ԪЦЩþãסЦɽ˵Сˣǧóȥ˵ᱻЦġ
˵⳵ڹҲҸ㡣һڳģ˽ĶֻҪ˵»޷ֺţ¶һЦɫ˲١
֮΢Цܽ״
˵ĹӳŮѾȷֺ˹һһĸߡ
Ԫ˵ѴձЩڵţ⡣ţģιӳģζǲͬһԾֱܷ
֮ɨһߵĹŶʮճͷͣͺرǲ̫ġձͷƴĹϸϸüëϸôһζ
֮ɽȦĹӸԹηЩʱҲŮ㡣Ǽһ˵ڻģͨϯζ״ĺ٣û˭Ը˳ɫļƣڲ̫ǰ֮Թ۲ԪΣƺԱߵŮӣλȻǼмƯģ̫⣬Щϲ˵ĻϲƺǸ̸ۣŻʾԼʶȥĵطĶ飬һˣһ㹫ܴĲ档
òϣԪνĺܶС֮ȷʵһϲͨ෹̸νĳʶô¶ϲǼһ˵һֻҶҵƷζû˽⡱һֱϡ˵֮͹ɽǸ͵ıȽٵģò΢Цһֱϡý֮ȽϾȵǣһȽѺΪĵţʵԪθе⡣
̯ĺܿʿĶȼС򣬵¹CallGirlƤһֱϢҵճ̨ߣ;µʿ䶯֮úȤǣеĻԪܻٵͬʻЩֵζѵʿ󵽹Ҵ£͵䣬ôһ̯¶
һٷ֮ǻٵġţȷʵʸвĵĿ䣬ϹŸ桱Ĳм΢ЦҲû⡣ڽ֮ɫܳĳԱܵɫ԰ףϲ̸۵ĹӸųУάϵĿףһ򽻵ͷûС


273 »ORǹ
극ӳ˵¥һ׸մӵ¹ŪĶ죬ǲȥKƤһ¡
Ԫü˵סOkףҲǱߵϲһڡȥŷ޿û
֮۽ɨ˹ӶƷ裬ҷ黨΢Ц״
ЦģͲҪ˷ˡһɢˣøʲôʲôȥɡ
ԪιһЦ⻰θڣɢ˰ɡ
˶վԱߵĹҲվ֮СһۣɫģûʲôӦ
ԪκЩʤλϲûжӻ֣˵ɽһӣʲôö
ǣҸǳȥſڵʱӳ߹ͽ֮䣬Ƭ˵ĸʱһҪһԸ֮¹ɨһۣͷǷͶʼܾԼһҲǾ̵ĸɻ
֮˹ɽĳΪŮԱߣЩû˵С˲Ƕ໰ˣ֮ҲúŮǿףڵô䡣ɽǸŮЩԲǸ˵ЩĵĻ⣬άЩա
˽İ칫¥ɽ˾ϣͷҲص˵ʦ֣ĵضˡ
֮ĺף΢죬ǸгŮ˳СȥıӰ֮վ΢˻شվߣܹɵĲûп˵
֮ԼİµϳתͷʸϵŮȥ
㶣ĳһ䣬ﶼá
֮üë۾˼ӣڵҪػ··ݵӿƼڵĵط
ȵʣ㡭ʶң̲סЩ顣
֮ȻһЦҡҡͷŮ󣬡ϸȥݴѧĻݣǵӿƼһȺĽĿ̨Ǵһģһ˶٣΢ЦرҲܺÿ
ûгڷԣһţŻ·ķɳ۶ȥ
ʮӵĹ򣬳Ѿ˵ӿƼĴУš
Ů˵ڲסᣬסˡָʾСڼխխ·Ϲ˼գͣһǰ档
͵͵ĴһԱߵӣʮģܾмͰȴǴߡ
ԥһ£ջǿ룬Ҫȥ𣿡ǰӲ˻ع
֮ʿѣϻһԼᣬҪܴˡųĹߣܿŮӵ۾ģССһЩζ
ڳŤһӣߵСŽۣ֮ס375š˯ĺġƿš
֮ԥƬ̣ǿʣûϵɣ
仰ЩģˡͷЦЦô᣿
֮ͷǾͺá˯þɡ
Źϵһţȥ
һӺѲǵǸгŮӳʲôģɫܳʻĻԺ

ѽҵ񽻸պԺ󣬽֮ľҪδսԷ˼档ʵҵǱߣҲԹһЩȽҪľߡ
ҵˣķһ᲻һʵ׵νMicro-managementһҪõġ֮ţ˲ţ·ȨǽĸڡԸѵѹԼиεϡΪԭڵʵҵͽ⼯ţ϶ǽ֮ġšְҵԹģʽȻµЩš𣬰¥Ф൱ǿ
صסѾϾŵʮӰ࣬ͨʮһԺŻ
֮ϴһ˴ɽ˸绰ȥ
绰˺һ󣬲С˭ѽ
֮˵ҡ
С˺ǺһЦʦ֣»ݣǿǹ֣
֮˵»ݡ
С˵ãȿǹֻҪЩ
֮˵òҾͲˡҲһ̬̯¶ǲӵġȻѽܵˣǱҽ˵˵
С˵㲻õġֲǾǵǮ⣬ϣϾ͸׬˵Ǯ
֮˵ղ·ϣһ˺˵ϴ㲻ǽ˸ˣ˵ʡǱߺ𣿳ȥ̸˼Ρ˵Ǳߵ˺ʾЩֵҪ󡭡ô
С˵ôȥк⤣
֮һǵãҵıأ̸£ڱȽִš˵ڽʡ߿ʼãµӣĽ󣬿ȫƹ㡣ˣǱ˭Ĺϵ
С˵Ҳʶѽܵģ񡭡˵Ĺϵǰߵһؼǡİɣһ绰кá
֮˵лˡˣǹ֣ϿȥɻɣڹɽӦ֮ǰѵ绰Ҷˡ


274 ͻج
һһۣѾ͸ϡ
ۣ֮ͷӣȻѾ˵֡һôˣ
߽ݣģɫЩ¡
֮ʣôˣ
ͳոսӵشĵ绰

Сʱ󣬽֮ҴҵģСһĳ¥ѾԼݳȺ
֮˳ھʣô
¥˵ӦѪشȥʱѾȥ˼Сʱˡ
֮ҧ촽˵͸ķһǲϽʵʦôãôѪûܵѽ
Ȼ䣬֪ôǸ硣ԼڳվܶԹˣ˸пܵүӼ˺裬ĺԺԺţȲ裬Щʺ£º͵ʱףɫȥϦĹᡣүӿе£Щ˸ЩۣЩ֮ܵģǿɫտ䵽ǳңڣ·иʱӾ͹񷣬εδţĪֲ׺ɣĸоһȥƺںһڲ豭Լɼ
һУ·ա
ĺԺڹæ־Ҳյ磬־ɫ£ȴû˵ʲôοĻ
ƿԺţɽӭЩǣȫһˡ֮һۿȥֶʦϵԡΪȳȣһ߶Ե˱׾
ɽߵǰδ̾
ã˵֮ҵĴѽûչ˺˼ҡ
֮ЩᣬץŶʦֵһֻ첲ʹҡҡʦôãôѪȴ̻ضߣ˵ȥĸͷ

᷿ǽ֮꿪Ц˵д͵ĵطͣ˼˶סһǼҹ
᷿ĴϣһŽ֪תţ֫ҲЩܹһɡ
ϴѧ֮ʦļָʱݣүҲڴǣΪ˻һһЩԹʹǴʱҲ˼꣬ŵõŰݼ
֮ǰѴľͷԺԿףǴκүӵļ򵥼档үӰĺԺʱЩ֣Щи˼ѵʦѾܸԼٳĵز
Ȼ֮үӽӴĺ٣үӵĵλûиı䡣ķ࣬ʦһ׵֮һҲǱʶ֮ȥ⹫һתۣˡý֮Щĵǣʦ䲢󣬶꽲ʳ˯ߣ壬ƽֶͣ¡ڽ֮ٻٻʮꡣ
үӵһγֵʱ򣬾˽֮Ұ롪һСΡȻүӽ̵Ĺô棬ԴӸϰԺ󣬽֮Ҳ̥ǡǴζֽѵСѩĺѣºүӵ̬ȷʱգ֮ﻹЩίδЩС⼸ŬģүӵҪԼøƽ͡˵Ҳкüû˶֣˵˭һУ붼ΪүԼĽ
ô˴򽻵֮Ϥʹ˽еˣǸĸŮѣŮѵĸĸԽԽͨȥӽȥֺãͶáүǰ֮ûκͶõĹ⡣ΪһֱãүӺ֪Ϥһеߣо˸ָϷ磬ͻʱšõľǹԹ¡
ΪԵʣүȥݵӲԼӹȥһȭסӲҪʱ̣֮ԥľһӦ⼸겻жæֻҪݣÿһ׼ʱȥӲȭĵط̽д裬˵ġԭֻΪүĺٵҪ֮һ
һУžТ˼
ڴϣ̲֮סǰЩ̸ȭʷˣδڻݲݣ鷨߶ǰҵʱ䣬Ժү̸һеĻ⡣ҲЩүӹĸһԵĽҪԼ׽Ĺŵӷ
ԴӰױ೵Ժǽ̶֮һڶ׽˹ʵ˵ǰүү⹫ȥʱܶҲΪʱͻСû̵ĸ򡣵ڣܸܵˡĶģرģ̹ܺԣ㹲ͬˣûмΪˣϧеÿһΪˣԽܸܵʧȥĳغͱ
߶ȹЩһЩʧȥͲٻҲû


275 
үߵ̫ͻȻһ仰Ҳû¡ҲԤԼȥ£˺꾡İš
ȭνһڴǵʦĺȴһ׮ʷľᡣʮʮŻѪҪɵȭļƹȭףȻûɣһݣͽһݡߵͽܰδɵĲּȥƹ㣬רҵ֮⣬֮ʦҽ֮Эæ
ЩĴ֮׬ЩǮүӷֳݡ߳ɾ˽֮ƶ˶ͽܺͽܣҾĹɽõ˴ݶʣһ˴Ǳߵˡ֮ԴǱߵļһﱧе⣬ʱֻˣҴҵľˣȫүӶǵĿ⡣ҲүӵĹ£һֱǱߵļһﶼЩˡֵүӰ궼ȫĵĽǡ͹ɽ˽죬֮˵ү겻Ĵǵ£һٻʮꡣ
ү֮ģһĺԺԼƷЩ鷨ŻЩƵҩƣЩװ鼮ѽͽ֮ϤײΡ
ǣҲߵ̫ͻȻûһָ֮

֮ʦȥ𻯡ѯʦֵҶǣĺԺһɽһյأˣһĹԱ߶˿鱮ǸʦĭʮһʦĸĹԱߣ֮ôɰأһһһ
Щ죬֮һֱݣЩ¡ڵȵһϣʦֵܼλʦֵļȥĹǰּһأʦָǻ˴ǡĹ򣬹ɽҲҽ֮
˵үͻȻԽ֮ĴܴôѹܴɾǹɽӡԴӾټҰᵽԺүӻݣ϶ǹɽչˣߡ˵үҵʱ򣬹ɽǾη꣬һȫͬʦĸֽ˺öࡣ
֮ݻصݣɽӼĵһ仰ǣûչ˺ʦЩ죬ͻֱͳĿͷɩһÿһζԻǴ￪ʼģʦôȰҡͷظһ顣
ʦֵĺԺСӣһ衣
ɽӷ²豭֮̾סһʱ䡭
֮˵õġɩҪɣ
ɽ˵ҪѧһʱҲ߲ˡ
֮˵ʦ֣㲻صģɩӺСһչ˺õġȥɢɢҲãЩʵ̫ˡ
ɽҡͷûʦչ˺ð
֮Źɽӣ˵ʦ֣ҾȴĲˡ
ɽ㶣Щ콭֮Ȼοûָİûڡ
֮˵ʦǶôһˡʦĸôȥЩ꣬Ȼʱʱ̲̿ǣҲûа̾ûڣ˵Լûչ˺ϲȻɡ༸꣬ټ꣬ͨ˲ô¡ҵãʦͨ˵ˡΨһŲµģԭžЩԹᣬ⼸ȥǣӦ˽׮¡ǰһ֪֪жҲӦѾǷˡ
˿ڲ裬֮˵ʦһӣսұǨС˷ĿʲôʲôͷʶеһܰʲôǮƸλǸƵˡǱĸĽȭҲ˲ٵͻơ˵۹⣬ȥʱ򣬺˶ûһǱҲôˣѾ屾ģĵЩߵġҲǿ徻˵أ
ɽӻͷ
֮Ƶ˵ʱʦһͨҾþͺܺˡ
ɽü֮Ŷ󣡡
֮ҡͷǰ죬ͦĵġͨˡʦҪ֪ΪģһЦء
ɽ˵˼ˡʦ˵õģԭһջ֮֮ǰЩҪͬ˵
֮˵˵
ɽӵʦµΨһһδɵԸҪƹȭȭ棬һЩûɵġޣѧϰģ»ǿպϣ¸δˡⷽ棬ֻѹʦϡƹ£רҵ⣬ҪŬЩ棬֪ʦҪи˾㡭
֮ͷ˵ʦ֣ҲġֻҪܼģǮӣҲκα
ãáɽ˵ֵһ¡ʦǰǰҲͨᵽȭġһֱģƽ͡ȭȻƵУ˵Եȭϣ㲻Ҫ᱾ĩ
֮Ӧ֪ˡ
ɽĿһۣ֪װ
֮ģǡһŬġ
ɽ˵ãվ
֮վٺȵ裿
ɽҡͷҪĳ;
֮˵ҿȥ;վ
һΣɽûоܾ

ɽӱһ֯һĶվͽ֮
֮˵ʦ֣壬пնϵȻһʱɽӿ϶Ҫݵģ⼸꽭֮ڼʱҲԽԽ٣Ĳ档
ɽӵͷ
̾˿˵֪֮ҴӦʦһʲô𣿡
֮
ɽ˵Ҷʦ˵Ȼޣһһ죬ͻᾡ֮Сʦܵƽ
֮Щݡ
ɽ˵ʦʱЦң˵ʱͬˣĺްЦЦеƣһչ
֮˵ʦ֣һչ˺Լġ
ɽӵͷǾͺáʦȥˣûչ˺ĳŵϣҪա
һת΢ȳȣŰϳȥ

κ飬˵ѡ
֮Ȱ˵ɽӵʱ򣬵ĺͨԼӰ죬Ӱһֱºصݻûлظ
үǽ֮еļȫΣмˣʲôȥ̵ˡȻүӺĸȻ⼸֮ʵûȥʹүʲôĴһԼƿص飬үǼٵģΨһģǸˡһĺܡ
ϢģûԤ׵ĺȻȥˡ


276 
ױȥȥý֮еǰûں;ɥҲѹѹ԰ݼڡүӵȥĺͻȻڽ֮һԵĴһֿУһʧУУõĺب
ܸܵ仯ģͷһȻˡ
ȻæҪΪ鱼Űĩīһξ۲ͣһȥɽҰӪһΡָܺܿŤתֻ֮ϣԼŬһİ

ҰӪѽ֮˵ݰ£Ǳߴ绰ʹ˵үȥѹÿܶӲȭ֮ԽϤҲʶһԹȥļݷùЩΡӲ˶ӡܺãӲĸȥһȥ̳гǳ¶סܽܽһƽ㲻ݳޣݵĵλȴǺõĲٺá
ôһ˵֮үӻһӲġ֮ܺ棬үûһָʦֺԼȻ׼һŸӲλĽȷʵ
ӼҴ绰֮Լ˵ڶһȭ˳Ѷ
ȥǹ԰ҵȴû˺һ󣬲ŽӵӴĵ绰˵峿ﻬһӣŤմҽԺ˵Ĳء
ֻ֮ʱ仹硣ĵĵȵ̳ţȥЩӪƷ㿪˳ӼҸȥ
ÿţڿɳϣȥš
֮ʺڰ֣ˣŤʲô¶˵ҲˣôȽ֮ػ̾˵˭ĵ壬˵Ҫٻʮġ
֮죬ɳݸСķӻͳǷţ˫ֵݹȥӲүš
ϽӹȥҲͲ𿪣ϻ۾ϸĿ
Σ̧ͷ˽֮һۡͷȥϸһһĿš
ã΢΢ҡͷϸãصŷֽСķŷ鷿ϡ
ȡϻ۾ۣתͷԽ֮˵ʿ쳾Сߣʦ˰쳾С쳾С૵߶䣬ҡҡͷƺ˵ͷ
֮ߣЩĿŴû˵
ϻ۾ݸ֮ʾŵԱߵĹϣ˵ѵпսһˣ졣зٰװµԡˣ˰װһǸҲʱһ£пյĻͷϿΡ

ݽ֪֮ʱƺûڿŵĲҵ񣬵ô˵ϼȷʵˡЩʱ䣬װЩõԺĹܣ򵥵Ĳ轲ͷдܴͳдһֽϣ´ôԲStep-by-stepĲ
ϼзԵ磬극ŪһУһʮ֡
֮Ц˵ӲٶȺܿ찡ѧУ磬ҲٶŶϰԵĵ㿪Լҳ棬û룬ȥ
һɨЩʼмһĳġֵ֮㿪̵дţ
֮
˵ˡ
ҽԼ˺ƽһȥǸС˽ܵĹϵ֪ǲСȥкԷǩͬ˼Լȥס̸
пյĻһԷҸ绰˵û⡣ͷϵ
ˣԺ󣬴Ұ칫ҵĵ绰ҵҡ
ĳ
֮¼˵Ӳõд˻ʲôģʵɡþͺáǱ߰칫мŵ飬Ҹ룬ϻǸʱģһ˿ϡĽ
˵Ĺ򣬽ֻ֮ǸЦЦ绰ȴƽڡ
ƽ˵Сûпհ¶˵
֮˵Ŷû⡣ˣƽڣĳȥǱߵ̸̸ôнչ𣿡
ƽ˵̸ʲôҽûкСһѽ
֮˵ǡҸտĵʼ˵Էȥס̸
ƽ˵Ū˰ɡЩ춼سҪܻݡ
֮˵뵽칫ң𣿡
˵飬µ绰֮ü룬¼Լ䣬ϸ˿Ƿʼʱ䣺糿ŵӷġ
óֻĳİ칫Ҳȥû˽ӡ֮룬ֲ˷ԲͨѶǰ̨ӵ绰Сʶ֮ܣܺʮӳŵģû˵ȥȥ飿
֮ڵϣܾʲôطЩԾۣϸĥһͨóֲֻƽڵĵ绰
ƽڣһ£Ǻ˭̸ôĳ𣬶Է˺Щ̫òҪ󣿡
ƽ˵£Сûϸ˵һΣҵʱ˵ˣϵͳҲЩˣȥˣҲԷС˵ȥкԷ̬ȱ仯ܴ󡭡
֮Ć£ƽڣǱߵʲôͷ
ƽ˵мСһȥġҺһȥΡĴΣΪԷЩ£һ䶼ûᡣ
֮ʣʲô֣
ƽ˵һһ޴һճµĸֳˣһˣЩǸ޴˵İġ
֮һʲô֣
ƽڳֲ̫ǵˡţպرѵ󡣡
֮ѿڶԪΣ
ƽ˵ǵġǸˣѪɫãɫ׵ĺܡδ˵꣬ǱѾҶˡ
ԪΣǸģϲʳ˵ӣ
֮ñƺйɺĴðЩ
ֻȻֶ˶æõߡ
ĳС˵ܣС졣ܽ˵и̸ŵŻ
֮ʣ֪ȥ𣿡
С˵û˵Լȥģ˵ǵǱߺƽڻϡ
֮һ
µ绰վ˵ӲмҪһ¡
ӲСʲô£ôɫôף
֮΢΢ҡͷҡϣɡ


277 Լ̸
ĳƽڿϵͳͽʡž̸Ѿ϶̸˿ꡣԲͨѶ˺ܴòѵľֲװѵͰĲڼ֧֣ʼòͬ
ĳͬرӣһԭƽڡϵͳ忪ƽ˼ܹ¼豸ĳ֣ڵϵͳԭмܹ˲µĹܣһĳԼ˺ܶĹסĳͽʡ̸ͬͬʱٽĻвһƵϵͳϵͳνߣʵȥһڣ׶ǳϮƽڵġľĳôЩ꣬ǰ֪ĺǸջƵĽڣѧȡŽСڣǿڳ裬ڻºͬĹڣ֪ʶȨıͣ촽ϣҪ׷Ϯλǲܵˡ
ĳ֪ƺĲƷȻŵĶҪɿܶ౶رҪͬҲΪôһɲƽ֮
֮Ĺϵûʲôݺݶ˴̸дһԷ֮ĳѵõĶޱȵִţлʣûʲô취ĳ֮˵һ¶Ҳ֪Ƿ̫飬ʱؾĳ˵ԼȥܣܳɣɲҲʲô˵¶˵ҪһΪ𾴣һֱƽڵԸ
ʱ䣬Ԭ»Զŷˣ̸һĳϡԬµһϵݾֵĸֳճ£ϸ´绰ĳ˵ҵһܵĹϵˣԼȥ̸һ̸
ϣĳһμǸɫЩ԰ףưӡ˵պټѵһ˶١Щĵζ¸ֳ˽¶ĳ˵ӹϵܹӲϰæºͬӦСһ
ϣĳڣЩƣƻһ˵Ҫ裬ܼľܾˣ˵岻̫ӲǸȻ˼ҡ
һܣ¸ֳĳУⲻԶһȿȡ¸ֳ˵ӼԹ󣬸̳ҪԱĸ׼̽ԻһȨǮ̫˵ӶѼܳΪѣæʲôĴӲƽϱꡣ
ĳӡȻʱţȴǻٵһҲû˵̫Ļֱ˵ʳ¸ֳʲô顣¸ֳЦĩӼиᣬ˽ĺûᣬμӡ
ĳ㶣Ǻܸɴľܾˣ˵Լ裬ĩиҪԼᣬ֪Ϊʲôó¸ֳϵЦݺеЩġ¸ֳߵʱ˵ĳģܾӣԺ̸оͿûʲôϣ˵ΪԬС˽ܵĹϵôĵǰܺ󣬲ȡκαꡣӵļǰСˣһߵ̹ϵܶࡣ
¸ֳĻĳĩͽ֮һȲʱŰһᣬЩԼܲĶûжི֮ˣʱ͸С˴˸绰ȴû˽ӡ죬֮绰ĳ˵ѾСȥкԷҪ̸˾̸ҪûɧַԸĳ˵Ӧ鷳ͲҪԼȥԲֲӺݹ˾г˹ȥ
ӵ֮绰Ǹڣĳӵ¸ֳĵ绰̸ˡ
һΣ˫˾̸ЩϸڣͷһϸۿƽںĳϵͳʾƽںЩ˷ܣĳҲܸˡţǽ֮СȥкĽ
̸ͬļ϶ⲻһԹηĳǽϷԲгͽ֮ʱӺ۵һزŮʱƽҲ죬ǸҲڳĳܿͷ֣үϲڷ̸⣬ϲ̸ЩζϵĻ⣬ϣӰ찡ǺȨð֮ġ˵Щ⣬һܴϻĻͿĳƽȻѧʸЩȴһ򲻸Ȥ
ĳһϲˣʱһ󰮺áʹϲָīϲ̸۵Ľ֮ҲͨĴָһѧʶԨŷʷʲôģĳûʲôо˵ϼ䡣ųĻģүµӡ˵ǸţĺֻŪʣĳãүΧȺƽʱ绽߰ͷĴүǶһζķУԼеܲܲõĵһӡ
һͣԪѵõֱᵽڴ߲ſ˸հɣ극һȥתתĳЦЦò˵˲صԭǣв֮Ӧһɲμӡ
ĳûԪλκεȤɫ԰׵ӼãΧߵƯŮһ١ĳΪԼеȵĳ࣬òûʲôر
ʱƺּǿĲȫУҪһֱĳַʽͼ֤Լڲͬʵ˵ʱ⻹Цġ

ĳյһƽڸĵʼԼȥ̸Է˼ǩЭĳ֪ƽǰ춼سƽ˵ϻݣڶֱӴӼȥǱߣĳϵ˵صϾͺá
ĳ̫Ҫʲôȥǿͷ˵˻ͷ߳ͺáϵʱһͲƷصϣд˼ݱעȥ˹˾ԼӡݣһʼȻǰͨ绰ʱᵽ֮ݻһˣ鲻̫ãд˷ŸԼһԷ
һУĳļŽļԶСͷִСŵļŷƱ˳򿪳룬ӵȥ
ҪϳʱŵĽ֮۸һСʹģĳһץԼİ

ʮӣĳ˷ԲĴš˾ֻһ׿˹񳵣ȥӿͻȥˡֽ⣬Ӱó˵ַֽ˾˾üЦģһ;ǲűصķԣ˾Ц˵С㣬ĪŵŵõӴȥ羰ҲĪŵŵĺá
ʮʮ壬ĳǮ˳̧ͷȥľ֮䣬һĲ¥󷿣˽լǹ˾İ칫¥
üͷʶȥðֻǰý֮͸ġתһ룬ƽڲûֻֻ֪칫ҵĵ绰
վ·ԥĹиеĵƿžֱ˳
С㣬ǰɣܵ΢ЦӰӢϹܼңӾﴩźµȨڡ
ĳͷ
˵һˣ
תͷԹǰ档ĳĵط΢üͷԲҡҡͷ


278 
С¥濴Ҳ߽ܷͨװ޵ݻһֲôĴЩʷݻ
ӱϵ΢Ц۽ǵŲ󷽵ŮӡʮˣǸѧںڵ˳ļȫĲʩ죬ĵúڷ׷˵ź͡Ůһ˫Ưۣע˿װϡ΢΢üͷƺһѽĿ
һ·ߵ¥ţ˵ɣƿţĳʮȾϹ΢ЦС㣬롭
ĳӶߵĶ̷߽ȴһĿбŵɺɫɳϣŵǸɫ԰׵ӡԪΡ
ԪɳϣûҪӡкʶܾõһӻ֣˵
ĳһۣԥ˴Űӣ߹ȥĵɳϡ
վſڣܹʣҪʲô𣿡
Ԫ˵;Ҷ˱ˣǶͺá
˵õġʲô£Ҿ¥¡ų˷ţϡ
ĳɳϣżɽʣƽأ
Ԫ˸࣬ƽڣǺǡӦÿ쵽˰ɡ
ĳ죬ǿûüͷԪЩḡ
ֱӣʣƽ˵Ҫ̸ǩԼ¶ôǱߵ쵼
˵Ĺ򣬲;ƶ
Ԫ̸̯̯֣Ҳ١
ĳлˣһ裬ǳǳһڡζ壬ϵȵĺò衣
Ԫοչüͷ˵ͷĳǻƷˡ
ĳ²豭ЦЦ˵ϻƷ衭壬ζҲܳһһĺò衣
ԪβͬҡͷƷ˲డŮģǷëǡ
ĳ΢΢һЦлĹά
һʱ䣬֪˵ʲôǸɵʲôĳЩεֶ豭ðƫͷķ羰תۼյĽڵաľӳıȻŴҲо̫
һͷĳĲ׽Ԫεмȣʱ·𡭡ˣ·ڿһͷɫϸȥƽʱ˼֣ϱǷḻƽǼֹ˼ְḡ
Ҳǳڱܣĳһ£Ӱͳֻ˵Ҹƽڰ칫Ҵ绰ߴ
ԪµĿֻۡ¿ءİɣЦ˵㲻ˣûźšֻԹһ

ĳ˿ֻŻذĥ˵ʲô¾ֳ˵æϵǱߵˣ˺ܶæǷǳĸл΢ЦƽһǺʱģһ³ˡ
ںӵĳ￪ʼһ˿ǸԼ˵Ϲˣʲô¶
żģԪһСһĶ˵ʵ¶˵Ҳѣ˵Ҳ򵥡ȥҶֳ⣬˵ȵˡǳԷٶӴ򹷣ûǰ;ġ
ۣƺûڿĳ¶أ˽һ£İ·һ仰ڶãֱӽǮǩͬǲôǮ
ԪЦЦ·أҵӻҪġһ仰¶
ĳǡôͣס죬Ȼ֪ȴʲôһ´ǣ˵Ȼ̨ܰϣҵĹأ815ٷֵôһæĻǡó20ٷֵ󡭡
ԪκȻЦָָĳЦ飬ɳЦͣ
ĳƽĿòסЦ˵ǮһǴĿǹҲʾǵл⡭
ԪμĳŭҲΣһ˿졣ʼ磬˵¥ɫܳ˰ɡҶ֪Ŀ󣬹ꤣ
ĳٹĳõıҲĸˡ
ԪüëסЦ˵һʵǸȤȤŮˡ
ĳĲĻۣܲϲԷĴǡȻϻܱ򶨣ܸеԽԽ졣վ˵е绰𣿡ҿһǴһߴƽڱȽϺãܵҲǸ취Ŀ־ţûˣƽڣŵˣڴʱ˵سˡ
Ԫΰڰ֣˵̸̸ĳȫûйϵһϵûС
ȤζվŵŮӣ˵㻹ûҡҰæʲôأ
ĳĿһۣΣʵʣ
Ԫ˵ǰԷʱ̸ϣʵ¸¾Ҫȥ£ȱһҡ
ĳһ£мŭģ־ƺѹŭ
ҡͷҲ˼
ԪЦЦû˼Ŷ
ĳ˵˼ǡ¸ھҪȥ˹ά˹μһҵչȴûʱȥŷ޵ġ
Ԫʼ磬ҿǸˣҲװͿʵ˵أ˵ʡǾǣϷʡȥˣ̸ʲô⡣˵˵ɣƱһڣʲôˮǮʲôֽֻûǮ˲ŰǮôء˵ֵһᣬֵһᡭҿصĶܴҲܼ򵥣ƣˡ㿼ǿǣ
ĳЦЦѹסеŭƽ˵ȥϣôõĵطһҵܶԸһȥˡܱǸһйҪ˵Żվ
ԪƲƲ죬ȥ˵ȻȱȴҪġʲô㾡ᡣиص㣬ҪĶһҪõ
ĳЦݣ˵ǮֽȻǮ࣬ҲˣҲûʲôرҪĶԡûʲô̸ġĲӣſȥ
ԪοıӰߵſڣȻ
ĳΪȥţȴסˡ
عͷɫȻʲô˼
ԪԹԵƣ˵ȻûʧҪһڴӦˣ΢ԥһ£ҿɾҪʧˡ
ĳŴ򿪡ѵõĸ˰˶ȡ
Ԫ̯̯֣Ҳ֪ǲнġﰲĺܡǼ̸һ̸
ĳĿþã߻ڵɳϣɫ࣬˵
ԪβΪ˵źáȻ⣬⹫һˡˣʲô̸Բԣûʲô̸Эġ
ĳӷɿתţҪĦͼƲסģܸоԼСȼ΢ЩܿƵĶš
ͺñһͨĵ糿߳ţڴŵĲйµһ졣Ȼ䣬׵罻ӣ㷢Լһȴȫûκε׼
ƺĪĺܲʵ
Ҫʲôܸʲô
Ҹôأ
ĳɿתţȴƺֻܴЩı㣬û˼γһӦԵļƻ


279 
ԼѣϾûӦ档˿ĳƽĿڣ⣬ⲻڡκ̸ɣһΡˣǡ
Ԫִ̧ҵѾˡʲôᡭǺгġʵ˵Һܾöûôгˡ
ĳ˺һһһٵ˵ҡԼ
Ԫδδ̫Щ˵һ£㲻Ҳմô˵⼸궼ûѡ
ĳĺԽԽŨԷԤıѾáҲ벻ͨԪĿ׼ԼңڲļνӴУԪӡȻмŪȴѿԼˡĳкܶʺţѾûʱȥ˼Щ⡣
֮ԷĴ󵨵ĵһյƽڵĵʼԴϴ֮ԹԺ󣬽֮ȥкԷ̬ת䡣ˣǱʶĳоԼǱ֮õģκε⡣
ԪԭЩϲ̸ʲôˡʱ˿̣ɳŲѵӣȻӿЩ־壺ȫأԼԮ˵ź޳ܵĻȴǼҳ㷹˺ܶεģ
ĳ˿˵ҽ챾Ϊ̸ͬġȻȻ̸£Ҳˡ鷳˰ҿš
ԪκȻЦһƺţ䲻ǻʹڣҲ߾ߵġ
һ̣˺ǲɴȻԳ

ˣ׵ľ룬һİɰһĺܶ
ԪεϣĳûԴǣҲûʹ顣
ɫ࣬ŭȼգܿסԼ
ĳڿ˵ǳ¾ֳģҲѽʶ¾ֳġ
Ԫٶȴ˭ܵģ
ĳ˵ɽ
ԪŶһôʶɽģ
ĳʵĻشҵѧܺúܺõѡ
Ԫ˵ǸսСӰɡ
ĳͷ֮
Ԫδӱʶ̧ٵСӡ
ĳ˵СǸǵ˴绰ġ
ԪβмЦЦΪôС˵ŮѣҸӡ֮ǹɽѻһ׬׬Ǯѡɽ绰кһΪں
ĳŭ㡭
Ԫ˵㲻Ϊǹɽ˵绰žǱߵ˲źϸ̸İɡҴк֪ľܾԺҶ㵹ԽȤȻǾˣȷʵвͬʡԣҲŽǰµĻ̸ġ
ĳЦһ㡭쵽Ҫ
Ԫΰڳһı飬ааһЦ⻹ףأʱϲԸģʱϲǿȵģĻЩȡء
Ůŭ΢΢ָܵ˵ǲŵڣ¶Щʵı顣
˸Ԫ˵㿴СвҲɣǮ˵Ҳɡǡ㵽׻ʲôأ
ĳҧ촽ΪΪΪΪԼ
Ԫʼ磬Ϊӷͬ
ĳЦӣδ̫߿Լˣ㲻Ͷ̥һǮ˼ҵһ棡
Ԫβգ˵ڷңŻˣǺǣ˵ŮҲǳŲõġ
ҡԴĹ̡

ĳɳϣȻֱš
ǿ̨ϵԱԪŨŨĹ۲ڡʲôأ
ĳĿԼϥǣ˵ȻӸȫûйͨĿܡ
ԪƵ˵㡭ѵڵƽڣ
ƽڣĳ֮һûĵʼԼҲ붼һͷ塣ȻҪǣĳ֮û˹Ҫ㡣ӦҪǱľн
棬Ǭ
Ԫκ˿ھƣһ룬ƽںҺϻƭİɣ
ĳĿһһ֮ǰûԣ
Ŵ⣬һԤУƽڽǶֵġ
Ԫ˵ˣһѹ
Ȼǣĳ޼һϷı顣
һЦʶƽںܶˣ֪һˡ
Ԫüëôţ
ĳ
ԪƲƲ죬ΡȴǶˡǷţƵķģҽ˻ġ
ĳǴ˿м㣿֮⣬ΪڿͲҪ
ԪüͷȻֻж̶̵һ֣Ķ̺Ĳмġһ̣ЦǸȤŮˣǸǳǳȤ
ָڳ޳үķƨãǻգΪðˡôˣ
ĳһۣ˵ǸˣӦ֪ʲôºۼΪºһУһ죿
ŷֽԪκǺһЦڼǰڲס졣֮أûʲô̫ѵġ
ִ˸ָأƾӲѹס㣬һﲻԲԣԣһҪֵĶʤ㣬Żķ˵أDrWen
ĳ̲סһۣˣʲôС
ԪκܸЦЦ˺һ󣬲Ž˵Ҳ˽ͷ˻˻
ĳһ
ԪЦôһˣӦܲµҽ˻Ǹʲôɣ
ĳ죬ûд𻰡
Ԫ˵µĵ𣿡ҿյףҰװͷǷɾˣȻдһš
仰˵ЩŤʹΣ֮УĳǵһʱҪɵʲô
ԪκǺһЦǷҪݺͬΪ˴ﵽĿģʲô鶼Ըɡ㲻ҪʾôǿҿŶЩ˼
ĳ৵ʧȥѪɫԪμҶʮǰŴӡһݶͷǱߵĲ輸ϣҪҪһԼдĴ
ŮĿɢҲݽɳٱǶˣˬ͸ˣءɣ﷢ʲôҪôԸģҪôòҪĶѪ˵ġ
һΣȷŵŮӱ׻ˡ
̱Ѿʧȥ˵ֿ־


280 
ԪκϾվϲģñóȥ֮ʩԣǸ߿Ƽеĸ߿ƼŶǸоģұĵط㻹ʲô˵ô
ŮĿɳϣ·૵㡭ô࣬Ϊʲô
Ԫ˵Ϊ㰡
ĳǲ桭ƯŮȱȽǡΪʲôΪʲôңĵʡ
ԪߵǰĿһ
˵ðɡҲ˵һģǲǣ̧ͷ컨壬˵ճµļһҵƨ֪ϲʲôʼأʵҪǹ˾һŮˣԬ¡ҿƬĲʵ˵Ǹˮ׼ģûһǼٵġ
Ԫ˵룬ȻܵȥþöѾӦǣҾΪȥһΡ
ĳԪ˵ƯģҼĶˡر𡭡һζˮһ˳ƽͣҲȱ֪ʶƷζڷϹ۲㣬Ȼȥ㡣˵Щǰиѣϲ쵼ŮˡԺ߾ûѣ𣿡
ĳĿնûдĻ
Ԫ˵Ľҹ۲һ£ЩߣеôĽ١ܺãǳĺã֪ϹŮ̫ˡܶôƯٷ֮ʮŵŲǴ۶ˡŮ˼ˣʵǷζͬķ˳һһ飬ǱǣҲᷳˡֻ׵Ĳ׵ˣŻһȺһŮһһİѹȥΪԼ
̾оѧ˲ǽʵµĸ߷𣿶ҲһġŮˣҵҵҪȥʵһһͬɽ壬ȥһһȫͬˡѪڵĲõṆ̀ʣ˲ȷˡɾ͸У
ĳ˵ĳɾ͸УԴôӵֶΣ
ԪҡҡͷӣˣҲҪŮѣû˭ŮѵԸֻҪҸŮѡҸһŮǮӦˡֶξͲˣ
ĳ˵ǱϾԸġ
Ԫҡͷ⻰˵ɵˡҲOfferκ㲻һھܾңǺǣһڴӦˣҿ¾ͺڣ㲻ЩŮ˱һġĻҾͲ㽻ףˡƺһսҪûں޺ͳŮӡ
ĳЩѧģ¶еģеɡ͡У㲻úܱɺ޳ܺܡ
ԪκǺһЦȴԽ˵Խɵˡ磬ɵͳεġ²ͳߵĹ߰ˣǧҪЩԼ磬ʵ˵ġ㿴ңһϣͲȱκγԵĴģͶͱŮˣķеˣӬһࡣǺܶľˣ֪ǶôķζᷢЩ˶Ŀ﷦ζ̫ģҪŬȥЩȤǿȥѽ
ĳһȤ
Ԫ˵Ҳ棬ĪڣФЩĶǧẈ̂Ǻǣһǳ˳ɾ͸кȤ֪֮û츳˵ʲôܲãʲô˾ǲǶ׬׬ëǮǶôȤӹסԣҪЩԼеԼرһɣŮˣҲ֪᲻Ǹ⣬ƵִǸһʯΣӵ磬еԼĴڸУǰЩԽС㿴ÿ˶ִڸУұȴߵ˹úõԽУǴ˵أǲڵģһ֪ҵĽײǲһϡأҪִڸо˰ٱұһԷȥ֤
죬ſʼʱأϲŮȻأǡЩϿ߲ʵŮͶͱģһֺܴСʵϹ֪Ǹ߹ôƯôǵXֵǮôƨʵһģΪ͹Ȧ⻷ѡǹ⻷һȥ׷ĶŮ׷ֹ⻷Ȼ׷ǹ⻷Ȼÿ˶ҵĿԣΪĺܰܿġ
˵ѹֹ⻷ʸУֳɾ͸ľɢˡҪЩģͬĶ
ĳ˵ǡңûʧŶͨ˵ǲϲʲôǿȵϷġأкǿҪǿ㣬֪𣿡
ɫķ졣
ߵߣѴϣңůְ°ťԶĺ
ԪκǺЦЦҿɲǱ̬뱻˿ˡ
תԱߵСңӺ߳ĳڵɳһҲûѾʧȥ˵ֿ־ܵ⡣
ߵĳߣԪζ֪֪Һþûһڴˡڴܶµ顣
ĳЩ͵̧ۿƺʧȥɣֻлɫľ
ԪһЦһԱߵĳɳϡĳ۾ȥȴһһƤһʶС
ɻԪε۹£ȻĺΣȴӡһ۵ġ
ĳӿնɿ־壬һ̬ļһ
Ԫ֣򦣬㡭ԥȻҪҪƴɣ
ĳҧ´ЩѪ˿ȴ˿ûио
ԪһЦҼΪϲЩҰĲӦǸ߲ϵģ֪֪أղҸȵĲŷµһСоֽųģԽԽհ߰죬˼СʱҵĻһָ붯ĸоеĿֶܷŴ󣬶ĸе
ģĳ˶ԼָڶԼģƺһûС
һֵ̣ķ֣˾ȻԼ·
·ѹˣȻ߹ȥǸĳ
ϴЩЦ¿ǳĶȻѾֱͦͦͦ
ĳֶֻԼ죬ں
ԪߵǰӸµվĳǰӵɳϣ˵ҰԹԵģ˵ҿ˴Ӧһ١
ڣˮŮӵϻ
ʵ㡭Ҫ
ԪκܿĵЦʲôң
ĳ˵ҡҿ԰ҵĹ˾㡣
Ԫ߽һŶϧҲǮ㻹ʲôOffer𣿡
ƺΪḶ́ӸµվŵŮǰǳļһͦĸߡ
һ̣ŮӵִŸԲһļһֱֱĻʮֵүڽӴļһ
ƺһŵһ˺ѵĲҽС


281 ׹
ԪεһҽС֪ǸЩ񱣬ԥƬ̣Ȼǵڶ
һ̣ѾվǺľ棬Ѷȥһƺʲô
Ȩ˺һ󣬱İȫԼĵһְȻǸŮӦòṹκвȫһ˼ڻռϷ硣ŤŵţһۿȥһӾˡ
ԪһֻϺһӣڵϣﻹЩȫţ˫ֱǸؾ͵ŮӣһˮߣҵŻš
ŵŮҲ˲࣬Ĩһ죬еĵе׼
￩һ˫֣º͵˵С㣬Ҫ嶯ʲôú˵
ĳߵЦЦʲôú˵
һҵ绰ղȷһ£ֻûźš
Բתתûе绰ߣ¥¾СС㣬һк˵ʲôᡭ
ĳСָԪεĲӡ
Ԫ˫ֱ󣬵ţʹƺʧȥ֪ʹĿ־塣
ĳֽŽ֮͸ľ˵ʿǿ΢͸ѹˮʱʹİСշŽû뵽ȴĶ
ھбŷǺģɷϵĳ侲õԪΣʹ˫ַû̫ܵĵֿһ꣬ĳŽ֮ѧѧҲԽĶ࣬ô
Ԫã˿󣬿ªŵ壬һؾĳȻ̲סŻ
ǿĶģһ˿־壬ĳſǸżܼڵӣӷɿתš
ҧҧ촽Ҫҵ绰Ҫû绰
˵С㣬ĲöǸŵģе绰Ǿʽ֣绰ûС
ĳ˵Ǿȥһ
ʺԥ˵û⣬ϽȥҪһȡ
ĳ뵽Ԫθղ˵ԼҩƺһԺֽҲЩҿ϶Լ֧Ŷñ־ĳϵԽöԼԽҧҧҪ˵׼һУ¥е绰ķ䡭еźʹ򿪣е˶˵ȥ򡭡ѵԪεĲϡ
һֻеĵĳȻģΡҲȷϰ᲻Ӿ
һ̣ǼȻҲһ˿£ڲصĺܺáһ֪Լ͹Ůӡ
̯̯֣Ҫ嶯С㡣Щð졣ʲôᣬǿ̸ô㣬ǧҪ˺
ĳЦһȥҸղ˵£ڣѵǰ˵֣һѪۡ
ʽе嶯嶯Ͼȥ졣

һĳ
һǰ棬˫ַţӣһֻĴϺŮŰѵһССĵ
Ԫ˫ֲܶĳҲԸӣ¶šȻЩŻµĸо뿪ͷѹһС֪Ԫ˵ǲģĳĸоԼյԽԽû֪Լֶá
û˿ֻܿԼˣĳﷴԼ
¥ߣĳĿܡеźʹҪţĿ֮һˡ
ĳóʸ׼ȴѾ⣬ȸ֮绰ֻҪҵĳ԰Լȳȥ
֪Ϊʲôʱ̣ǸкЦȻǰɼ㡭
ĳƺһ̵ʧ
ʱѾ¥¥ݣ¥
ԪΣߡ۾۲Ų󷽣¥ȴһŴĿţܿԶϵĵ绰
䣬һֱήҲԪκȻǰһĳĿƣ¥¹ȥ˳¥ݣһһ㣬¹
ĳĽг
һ̣³ȥҪץ
Ԫκģžʹ¥¹ĳ׷ȥ߰˲㿴ǸѾҰһƣ֪ԼѾ֮ǰץסԪΡ
ƺĵһ̾Ϣĳתȥ¥ķȥһ󼱴ٵĽŲͽкѾһѷסԪΣķʩ
ĳ䣬ŷˡ
ץ绰ţǸӵıӲбԼԺ󣬲֪ʲô飬Ҫȫ˴ûָˡһ˿룬ΪǱʶǸСкǿԱԼˡ
ʮӺ󣬻ĳȻĻ䡭
źűˡ
Ŵ⣬ľȺɽһкǰʱƺûʲô
ʱ黨衣
ʱǸѧţᣬΪԶΨһ
ʱݻûôȣƺӵȴôʵ

һű߿
ʺϾ߽΢΢ҡҡͷȴŮѾվ˴ߵϡ
㶣һ˿ʣº͵˵С㡭ʲôԺúõ̸ǧҪ嶯
ĳڴߣ·һ֧ŵİٺϡ
ǸӣȻ龪ĳǸһˣһֱΪŰʱƽ͵ŵı飿
վ֪ģĳȻ֮ͬ£Ǹϴ׷ɱʱӴһԾ¡ȻԼ޷֡
ԺأˣǸŮӡԼʷ֮ͬ˽ģžǵʦĳ㡣
ĳĨһ˿ЦΪʱ򣬺ܶ˺ܶೡӹǰЩƺˣֻʣһƬΡ
̲ס룬Сһյգ㵽׻ѡ˭أعȴΪԼһĸеЩĿЦ
ʻĳ˵ʲô鶼Ҫ嶯
·Ļ¥´Ԫ˻ƵĽ˶ȥȥǸӣȥȥXXX
ɫ΢΢һ䣬ظº͵ģ
΢Ц˵ʱƢһ㣬˵Ļ̫桭
ĳȻΪ˹õǮ㲻ô
ƺû뵽ĳͬ̾˵ǮҲװɫģѾĳ岽ĵط
ĳ˵ǰͦ׵ġԼģ׵Ķࡣ
ҡͷЦ˺˲ͬҲ˵ĹĳѾ촥ĵط
ĳһЦٴҲôġ֮Ȼ
תһ
嵽ǰ¿ֻǷµ壬·һľ飬ֻһ貵Ļ
һ̣ӣϲûзߺ޻ŭ۹׷壬ֱ͵ײ˲䡣ͷӵƺ˳ߣԳ˿Գ


282 
֮İµϳһʻݽĹ·ϡϼŵʱͣԼǲЩ̫ˣĲǾȥһԪεı
һ߿ų֮һ߸Ѻ͹ɽ绰Ԫεı絹֮һƬӲûϵʽ֮ɽĵ绰û˽ӣѵҲһ֮һţǰĥһ£ðʧܹȥҪʲô¶ûУԼӦиʲô˵
ͨ˵֮һʶ·ˡطֻһΣС˵ĳֵǣ׼ȷ߶·һСʱĹսһСĲ¥ıѾҰˡ
չһ䣬ľס˷ݡٹչһֳǰ棬һȴǸˣʮ׵ľ롣
һ̣һСӰڿӹصˤڵϡ

̲֮סĨĨ۾ȷԼĻþۣϸȥǶ¥¥ǰĿյȴǰĹľԵסˣϸ
߰µĳһ˵һ֮ԼȻǹĵԽԽ죬Щ־ӿ
૵˵ġ
һţǰȥһĹ򣬰µѾһʻ¥ǰƬյءżɲȻͣ¡
֮һƳţмǱĨ˰۾ȷԼûпԼ׵ĵطѪǸϤŮӣˮһͣˮһУɫɫĳ£ɫѪ
һֻ֮ըˣô
УҲûξ顣
վƺɵˡ
ȻңԶĵطЩģɤˤˣô¶̫TMDӡ
һ̧ͷǸɫ԰׵վ¥ǰɫ׵һֻֻ
ȥ
ӿͷһӰȫռݡ֮еֻ֣ȥ
Щײײǰ壬ٶȴǳĿ졣
Ȼ˵һ·ˡ
ȻŭյЩԺˣıȴҪסȴһֱĳǸļһ
ȻԪ߿һǰһӡ
֮ͫһ£ܵĸеһӣƾ粽һ¡ʱԪλڽϳأϳƺûϳͻȻӡ
֮վӣҲһϲԼϵļŤţ۾죬һֻҰޡ
ˣô¥ʲôһе⣬˼㱻ͳͳų⡣ƾűܣ׼ǰǸүһ
ף
ӿųԼһͷĽ֮ǲչһ˿Ц׻˵Ҫ²ҪģƴµģƩǰһѵصĻʧȥǵļһȻ׺һЩʱ򷴶׶ԸѾ˳ֵĲλһӦÿ԰ιȥ
鲻̫ΪµڶŸЩǣЪ˹ӣҲЩȻĪļһӦøϿ̫Ľ֦
ʮ״¥߳ѪŮӣôĳǸҲ̲סһ̵ʧ
ӵȥʱ򣬺ȻֶƬ̵ļ١ôĲ࣬ȻͷȴԷһͷײ߹Ǵһʹ񱻴ӻһĵ˵ϡ
֮Ѿоͷʹͳ嵽ԪεߡûӦѾһȭθϡ
Ԫβҽһӱ㵹ȥ
֮һֻץסһַֻĻķΣƢθһϥײݺݵĶԪαεػѾû˷ӦһۣѾ۵˹ȥ
ʮĹ򣬵һ֮ѵѾعȴ֮һž̵ڵϡ
쵰ɣԪΣȴûлشιȥûشġ
֮ҪҲǻشŶԷ壬һȭ
Ҫ㡭Ҫ㡭š
һ̣˳е𶯣
֮һתͷһϤĶ
һڶǹͷʮ⣬Լ·ǰǸ֡
֮һ飬Ӿ˼֣һקԪΣѾӵԼǰ棬һֻסĺͷ

ǹֺȡγûЩҡ
Ǹϲƻˣ¶ǸĵĹƷԪοʼһһļƻ֮⡣
֪Ȼ˭ᣬһĳֺܺãֺܲбóĵǣΪʲôڵһʱĵĹʲôĹϵ
Ԫβƨɵ¶ûٸɹƵ¥ȴǵһ⣺ǿһô˺ôǻŸã
վ¥ĴǰѾܶͷôµƺƻţѾԽԼְҪǻ㱨С
֮Ԫεʱ򣬳ֻЩǣȴûеġСٿ׵ƷȫϣçײʧȥǵļһȻһ֡
ڽ֮Ԫεʱ򣬳ѾٵȷϣԼûаٷ֮ٵİհԪδȳǣԥģСݣȡѵвõǹ
ƽǹʳſҪҾͿǹˡ
֮һ֣Һģӵɹʱ䣬ҿĺҪҪһԣ
ʹ۲ӵƺзȼա
̾˵Ҫ嶯ſһж
֮Цһ㲻¶ǹӹ
ʶŽ֮˵֪Ҳô
֮ȥһ£ᶨһҲİǹ£ڶ˫ʾһԼĳ⣬˵ֹͣŹȻ󡭡ʲôҪ󣬾ᣬʲô̸
֮ЦһǺ硭ǣŶûдǹļɣ
һݣԷȻ֪Լߵĵϸ֪ˣƺ޿֣һε¶ƺԽԽľһһȥ
ʼֹ֮ͣŹתתҧҧڱ˸ơʮӣԵЩᡭ
֮ӱǿһ᣿㵹˵˵ôᷨӿѹ֮˼ĳôһ֮ҡţһʱҲ֪·
̽ʣʡ˼ǣ
֮ͷƳһ۵һŮӣ㲻֪
̾˵ȻŮЩϸ𣬡ʶС㣿
֮ͷ˵˵˵ʲô¥ģĻصϣһӻͷӴǹں̸Сǽ֮Ψһȷʵ
ĳڵϣ֪


283 
ԵС̸һģ֪ΪʲôЩᣬִҵ¥ȥȰʱһ˺Լ¥
֮˵ôԪεĶӣʹһȭ
̲סǰһüͷʲô˼
֮˵һ£ұһ£ֱ򡭡Ϊֹ
ʳСӣҪ嶯ɷĵط컯֮´ˣҪġѾصķ֪һʱ嶯ԼĴഺ
֮һʼ磬ôԭǻ֪ɷĵط˵ɣ˵˵ǲǱƼδ죬ģ
ϵ˵޴¡СԼġмʲôᣬҪʵ˲֪Ҳڳ
֮һҿˡӲǺųϲôȴû뵽ôӵļһ˵Ĺ򣬽֮ӷɿתš
һô죿
Ȼǲһʵѡ񡣴绰뵽ɽ߹ĳ˵ı϶֮ܲԷ֮ԥţȴûǹ۲쳡ڵ龰ǸֲڵصļһѾǰ棬ͷӻһǹվλ֡¥ǰԼİµϣͣҫ۵ܳ
Ԫεӣ֮΢ӣԼĲ󷽡κ˵Ӱӡ
ʿڵ˺صˡСҲǡԣҪģҪҽȡ˵Ĺ߬˶ǹѾ˾ģҪʱΪǿʣµ£Ӧܱƽɣ
֮һ𣬳㡭
³˲䣬֪ΪΣǱʶ϶ĳѾˡ˳ʵĻźȻҲһ
һᣬ֮סԪεĺᣬһһĳɵĵط˹ȥǰǸеΣգ֪ǹʲôʱγԼڹ컯֮°˴ڹ컯֮°Լ
վƽ޲ӵĽ˿ûпɳ֮һһ˺󣬶£רҵָȥ̽ŮӵıǿסΣָȥ
Ȼ۾˿е㣿
û
֪ΪʲôƺһŴʯͷģĳ˿ܴĸǶȳûӦǼ°ɣ˵Լ
˼ʱ򣬽֮Ѿóֻ˼ĵĺ롣
ǰλ˲ᣬܷڼһ£
֮ЦɰǹӸҡ
ĿΣûд𻰡
֮һֻסԪΣһֻֻĳ
Ƭ֣֮óֻŲ˼š
֣ӳǽ֮
С磬ҡ
СޱϵҽԺԺ׼õļҽһĵȺ⣬ϵɽһʱһص绰
֮ͣĲţʵɫԽĳ
صһѣȵѾˡͳǹԶԶ֮ӹȥȻ֣ʾԼûκһһ߹ȥ
ѪеĳȻһ
֮һֻŲǹԪΣƹȥ
ͷеĺ㡭
ĳʹһ㡭ˣ쾭顣
֮˵㡭һ£ȻϾ͵ˡ
ĳ첻һȻ뵽ʲôۣ˵㡭ŷŷȥȥҵʼʼ˻ֵ֤ݡ
֮һʱ䷴Ӧõģõġ𼱣Ȼˡ
ĳȥѽһ˹ȥ

Ժر𼱾⣬վССĿռжʮˡ
֮һߡһ࣬վλľ٣ʶϽ־ֳָػְ̾ӳ֣սǵϣŻãԱĳ飬侯ӻίһ¡
ﻹһЩǱߵˣ֮û˼ȥᣬͷȴȵĽ
Ҳ֪˶ãҡҡĸ첲
֮һ
˵Σˡ
֮˿ҽأ
˵𼱣ȥҽ
һĹŸʮ߻֮Ȩζ֡
֮ͷСѾΣգ΢𵴣ڳѪҪһ۲졣ȴȺСȶзԵĹۣŹҲйۡǳĴֹסѪһҪӹǵ
֮еʣк֢𣿡
γ˵ҪȽһĹ۲졣
֮վ˫ֺգ̫лˣΡ
ΰڰ֣ÿܺˡ֮õҽʿˣԷҿӦòҪת;ҽԺ

֮ݲݵĳ˸ĺзվƷľ쳯߹
֮üë
ֱߵľͷ֮
֮ͷҾǡ
Ǿ˵Ǿɽ־ֵģӹˣҪǻȥһˡ
֮ʼ硣
֣ʱҲȥһ˰ɡ
Ǿ·տ˸񣬡֣ӳ
һЦӴղûʲôӣͲĴˡ
֣ӲСҽӵǿıɱλǹؼĿ֤ˣɷܺ߶ڼСѾʾо쵼ȫȨ𣬸ղҴ绰丱ֳʾȫϵġ
Ǿüͷ֣ӳǾɽ־ֵסǽӵıӵЩ룬žֳָʾҵҪԲμʣ㿴
֣˵ɣҪȥžֳͨһ£»ûнӵо쵼ĵ绰Ǿ߰ɣ
֮ͷһŮǡ
ͷͽˣС𡭡
˵ġ㡭˶촽ȴ֪˵ʲô
֮ҡͷûµġ￴þˡУԬ´绰ϣ̣ھ͸һ
߳ȥȻʲôߵǰСķԸЩʲô
𲻽Ŀʼ˻
֮΢΢ҡͷֻü˵Ҳ̫ףȽŷû׼֪ô¶ȵѹϸ


284 
ɽ־ֵѶҡ
ͨ˵Ӻ棬ֵˡ־ֵžֳ丱ֳͽ֮һ֣ӳ̾Ϲأͼ¼ԱС
֮ڽʦǰͬԪκͼı졣ͨһѾϣҪǷݵ顣Ժ˵رݣԭΪ͹ȥˡ죬˵ʦȥ̸ԸܾöûлЩģ㿪ȥıҵʱÿʦ¥׹ȻأԪζ˵ôôŪˣ̫ˣʵϣ˵Ĳõ֡ҵʱգǸʲôļһļһŹңҴȻץԪΡʱиĴ·óһǹңֻץԪεסңȻʹ绰绰Ǵ֣ӳġ
žֳһϹ˵ǽӵıкܴ롣㿪ԺӣȻ³һ仰û˵㿪ʼŹǰˣۣһλ༰ܴ֮ǹ˺ڳ֤˺ܶ࣬ġ
֣һʵ˵Ԫ˵ôôŪˣ̫ˣ仰ȷô˵ģظһ顣
֮Ҽǵã˵ġǡˤˣô¶̫TMDӡ
žֳ̲סڵĳô׹¥ģɿˣ
֮ʵ˵ٽʱҿ¥˲䡣ҵԺѾڵˡ
žֳʣô¥ģԼģɿˣ
֣֮صû
žֳ˵ǷԪѾʧȥ־ԺŹ
֮ҡͷûСֻǿסĲӶѣΪǹҡ
֣˵ȷһǹ
֮˵ǵġҵ޾ˡ
֣һû˵һʱĬ
ʱ߽ڣžֳ߸˵ʲô
žֳ֣ͷ߳ȥʮӵĹ߻ɫľȻʲô顣
丱ֳݹһֽž֣Ѷ¼Ѿǩˡ
žֳһϻɨһۣӣϹ٣涨Ҫʱ𣿡
Ϲ۾ɨһȦλ쵼ۣɵĻǿʱġ
žֳбһۣʣ֣
丱ֳ˵оֵľ飬һ󰸼еһ֣֣ġҿ̾ӵɡ
֣˵ǸѾ֤ˡеĿ֤ˣڶصоֽѯʣǼ֤ҲǲЭͬˡѶϣ˶ѾŻȥڱݡҿԽ֮Ҳͬһ뿪ݣʱϵ顣
žֳȥŵˣƺ˿м΢ЦѶܾ칫һڡ
̾˵ǡǾ֣ӳ֣ӳľҪ

߽ݣ֮ڴֻ
ݹϵԬˡ
֮ӹǱߴԬ´ʵĻû°ɣ֮
֮˵˵ϣ
Ԭ˵Ѿ˻Ʊҹ͵ݡ
֮˵Уѵ绰ˡ
ֻ˵ܣǱߵ㶼˭ССһţ¥ѾˡõģǼ̸
ֻżǵʣ¥ܸҪ
֮һˣҽԺǱ˭ţ
˵úͷԲ˾˶ڡ
֮ȻʲôţҪȫˡһҲҿ϶ǻ᲻Щ¶
˵Ѿźˣ24Сʱ˵ġ֣ӳҲǱߡ
ʣ㡭¶ɣ
֮ҡҡͷᡣ
˵ˣҪҪҪҪ֪ͨһŷгļ
֮Ƭ̣ҡҲ϶ָĺãѹ˼ɡ
ͷϽ绰Ҵź˵˵ȥ
֮ü첻һпա
˵ǳȥһ°ɡҴһ£סһһסġ˵ʡɲסȻˣܰЩæ
̧֮ͷһۣô
ܿ϶ĵͷ
ʣСأһȥˣģȥкûȥ
˵Ҹʹ绰˵İַΣ֪ͨȥˡšڲֻʲôĶ˰ɡ
̾ڡô޷ˣ˵֮ܰԷôҲ뵽ԼĳЩЩͬܵζ
֮ȫƣңʵ˵ɣү͹˹Ӷﲻļңҡаգ
ݺݵ˵ᱻ֮ԡġ
㣬Ҹ߹㣬ҵˡ˭Ҷһ£ұҪ׹ʮ˲


285 ƾ
Ժ쳤ƿţЬҲѣߵɳһƨݽȥŽеñŨŨһ㡭
Ŷ˹裬ݵ˵һ㲻ĹЩüģ㿴Ժģмֺõģֱ֪ҪҶ໰ﲻ˿ɲѾͷϸ㹩ϴѧأ
Ũ裬ҡҡͷΪĲɴܣм䣬п԰ôһġ
˵˵Ҹıı
һۣ˵ʲôã
˵һҪ˸㡣
һۣ̫ҪߵԵʣĵ˵ǧǧȥͷ
˵ңǲ֪صˣ
˵ӣǹֺǼԺϰ참֪Ϊʲôϰ참𣿡
˵ҲûʲôѰ
˵ѰĲ̾ӵ֣ӳʵѾ᰸ˣۺоֵ쵼ܴ˭Ҳ㲻˭ɴɽӸǡ̶̵ʮ죬֪ҽ˶쵼绰˶ӣ
ŵİռϷ磬ôӣô
˵ûʲôġһҪŮӣŮҲԣԼ¥һҲǳصģȥͰѶԷ˴˸һ߿ظԷͼǿ飬˺һ߷߶Է˺²СȻЩϸڣЩΡһ߳ʾһʲôʼǸ˵ǸŮͼթδ߷¥ġһҲʲô֤˵ǷαģЩ֤ݡЩ˵û֪٣Ҳ֪ô¶ְӣʱƾֱҿܼ򵥣˵
ʣǡôأ
˵һ֣ϡҪôϵɽ˭Ҫôϵ֮
˵ƽ̫űˣϽǵãǧܵﲻˣ߶дɽ
˵˸֡
üҺЩӡ󡭡
ͷǸֲݵĸɲ˵ǲ֪ġֿȵķżڱֽϿŮֱˣӡ
ŰһǡһҲ򵥣
˵ǸŮӣֻҵһʿģ¾һҲСĹ˾϶ͷͷ˵ǸˣǴĵѧ˵¹˾ĲƲݵ˽Ӫ˾Ϻţͷ˺ܶ࣬Ųı侯ĻίгϽУǣؼĹؼһϡ
ʣ˭
˵㲻һв֪ݱسȥϸɲмίģǰµͷŸɽ˵иŽСظ˵ΪĳĴӰĹˣǰ˸ˡڡݺͽʡضһļͼɲԺԺϵͳϹϵϲ¡
˵ˣҲɣ
˵㲻λϣλʹǵĶӣҲȥˡ˫ŲƾС
˿ǡǧ嶯һ־ȡ
̾嶯ҲûӰߵ˶ܾвλҵүѾɾȥˣλս꣬յĸոմ꣬Լ칫ءܸʲôҪ˲浽֤˵֤ԯޣλܵĲӰİӣô죿

ζ
ŵһֻˡ
֮л裬Ĭ
ãлۿ˵ԪεĸףЩ˳˳ˮһǨ˵һԺҪ벿ίʹҰ֣˵ȷʵƽͥӦǱҵʱʱͲȻҰҲ˵Ӧرʶˡһڼطе߶Ƚϼ֣˵㡣üθĶһȫķǰհǿӦģû֧֣ǲôװסġҰ˵Щٶߵ̫躹ޣԶ˵Ǽ¡
ĵĸ֮ˣܺãܴһԭȱǮңǾ̵ңЩ꣬Խ󡣾˽⣬ʡǺԴصĿǲһֵġ
л˵ȦԪεܳһҪԭΪ˼˵ΪǶӣ輫Ϊ谮Ӧԡ¶˲٣Ǻ̰֣˳۱ʲôĶ˵·˺ܶࡣڽϻһס׸ǧɽˮЩٶҲúԪʮ⵱һسʱʮ⻹ûڣʮ⾭ʵڷɡȥʮ⣬ܶϰջǵ֡ΪԵʣڽʡЩˡ
лۺȿڲ裬˿˵¡ܰĺޣϾѾܵ˳ͷ˵˵ĺܲᡣԷҪ̫ݵĻ˵˵˵ǰŪȥġ
֮ʼ硣
л˵ݵһǣǰɳǱٵʱһĿ˵ǺҵĹ˾ģԹϵӦòǳԣҪ׼Ҫ֪ίǣԺļ쳤ɶĵϵ
֮̾˿˵ҡȻ׼ġ
л˵һ̫Ԫˣǰû˵¡
֮ʣ˵ϴҾܾϻׯ񻳺ģѵ
лҡͷӦòɡǺŽԿ׳ģ˵ôġ
֮˵ЩĶ
лۿһۣ˵ѳһɿɡ˵ǸͦصģǸҵ£ҪҶҲѡ㡭Ҫֹ̫ۡ
˶٣˵ʮ·ҪˣӦһؼʱ̡룬ͷԷҲԸֵĲʰҪСģǱҪô򣬿ܻЩֶΡҪΪЩϷƽ˾͹ȥˡŮ˵ļǺǺܳúǿҵġ
Сʱ߳ζ
վڳߣ֮ͷлˡ
лۿЦԹҾͺãôѽܸʶġҲŮˣµȻʹġϧԸҪ뿪ЩˣڼݵĹ˾Ѿעˣʽ˻ҲѾãͰˡ
֮˵ʱ̲ס룬Ǹ˲ĳ㣬һȫûйϵûеλŮӣ˵ģֻһ֣
лۿһۣ١ǲͬġ֪ô֮
ڰ̷֣ŮӽС
Сȥ
֮
ô
ôҪҪأ


286 ˮٺ
Ǻ
ߵ룬֮һ֧ˮٺϣĵƿţ߽ػ
ɫǽڣɫĴɫıӣĳ·һƬãã֮УɫĴһĨɫ
֮ɫɫٵĻ嵽ͷϵСˮƿϢЩ죬ʱ
뿪ţϵĴһƬϦðɫĲЩůůɫĳбϦȾЩĺɫ
֮Щʱʱ˯ţѵʱһ룬Ҳ̫á֪֮˵ЩʲôұϲĶƪ¼żģҲϣ̩ʫ˳ЩԼĵۡܶʱĳűۣ˯ȥһ˿Ц·ͣʫӪС
֮һֻ°ͣ
ણણડ
·ֻǽƶ
Ϧһһƽ׹䣬ȥ塣

ɫȥ
֮ڴͷһյŤСƣƿ˵ˮ˳ѷϡһתߵһĳϣԬһͷ̷۾
֮˵һֱ˯ءΪĳֲҪ߸ĸЩһֱտĳ˻ʿԬ£ãС˻࣬ǶʮСʱûҽԺ
Ԭվڰ칫ҡ
֮Ŷһǰߡ
¥ÿεķš
ο£ӳȡXƬָ˵ͷָĻҲûʲô⡣
ӣ˵ұȽϵĵ㡭һأСʹҼûʲô֢账ЩѣڲȷԺǲǻЩӰ졣
֮졣
˵ֻҵһ㵣ģӦò̫һ⣬ܾͱȽˡ
Ԭ½ŵʣʲô
κ˵СУ˺صӰϵجΡһֵעǣԵȽӴбܵĿܡǰ죬СҽķιܵʱһĽӴƲסŻͨأܵŮӣܶ඼ֳƵ֢״Щ֢״ʱᡣСֳ֢״ƽҪز٣ԺηչҪеĹ۲졣ڿתͱȡһЩƵĴʩҵأԺôǾӦŬȥӰⷽҽĿܺޣҪСԬСǶ̸ͨߣĽᣬܵİǼӰ
֮˵жأ
˵ʵⷽأܻҪطרһ¡ʹⷽרңԾĻͨҲٵļиȷе˵
֮ʣǿЩʲôأ
˵ҲûʲôرģҪǹ¸ҵȥ£¸ҵ߳ȥֹ۵̬ĻָЩأ˵ףҲôס
˺̸˿Сʱлǳ
Ԭ˵ȥҷл㡣ػһ׼䣬㻤ѡЩ죬ҹĶԬ£ߵ㵽ߵʮСʱһ̶û뿪ҽԺ
֮ڴϣԬµݸһˮ˵˵©죬ŷҪĳ˼²Ҫŷ
֮˵ŷҲãһ˵ˡβ˵
ԬһУ㡣˵Ǳ߻ܵһң߳˺ǰ쾯һΣ¼˿ڹұϳȥʲôûҲԸ̸飿
֮˵ġ֪ΪʲôǾԼ̫˰ɣ֪˵ǣ˺ɵģڲ㷴顭
Ԭʣ𣿡
֮죬˵
Ԭ˵и꣬ҽ׵ĺܰɣ
֮Ц
Ԭ˵ǺͲҲûʲô𡣡
֮Ĭ
Ԭʣ㡭°ɣ
֮ҡͷ
Ԭ£ĥ죬ϵͳǿסġҰڶ׶иֵܣǱ߻ȦĴС밡øʮϵһ
֮
Ԭ졣
֮˵·һ㣬̽綼ҶïġѾͷۣͱңԼȥˡ
Ԭ²˵֮ظûУǺġ
ԬЩԸĵͷ
֮˵㡭ҲŹġ
Ů̧ͷ֮Ѿվӻ֣ˡת˷š
Ԭڴϴ˺һȥԱߵĲ
ĳѾ
Ԭ˵ˣȥ
ĳ˵ʿѾȥˡ
ԬŶһߵоã
ĳһǺеۣ⼸˯
Ԭ˵֮ǰߡ
ĳŶһڴƺڷ
Ԭ˳Ŀ⿴ȥɵɵĿŴ֧ˮٺϣھŵĲĵš


287 ж᲻ᵯ
ֻ񶯣֮һۣ½Сޱ𣿡
Сޱ˵ϰ壬Ӻ֣ڶи档ȥϼңϾŵǽгңˡʲôҪ׼ô֮֮ǰСޱǽ֮ġϣƺδ̫Щֲ֮ϲԼܡԣСޱ˵ϰƺǺʣʽдŵС
֮˵гûǴСȥ㿴Űɡ
Сޱ˵ǡммƷĶĲݣһľǰʱרŰġ㿴ɺã
֮áǶĲݣҲ˳׼һݰɡ
˵绰֮¥ɽ˵ɡȻ˵СԿɿ¥㲻Ȼȥϵ黹ܶࡣ
¥ҡͷܾһȽϺáǱߵ¶Ҵ붼ίиФͳ̽ˡЩЭ飬ҿСŲϿΪ飬ЩЭıְ
˵Ǻãһ߽УһߵǱߵĽɡ¥˵֮ҪҺ¥ֻһҪ󡭡Ŀ̫̫ԣβڳ
֮죬˵Ϊʱ硣ǡһһɡ
ɽ¥˸ε۹⣬վͽ֮һߡ
ֻ
֮Ƭ̣ЩʧصĽеܼأ˺ˣȥҡ㾡ܷģµġУ߳㣬ûУ

̧֮ͷװ޹Ĳ׺ӣϤİĸоѧǰСֳһԷУСꡣ
ϰﻹʶ֮кִżֱԹ˵ôþòˡ֮к߽İ䣬ŷֱһƿ˵Ĵơơ
һСʱǰԬ´绰˵ŷȥ̽ĳԺ󣬳ܼ֪֪ȫû˵仰㾶ֱ뿪ˡԬºͻôӵ£һʱ嶯Щʲô绰֪֮ͨû뵽ŷԼĵ绰ܿ͵ˣԼ֮׺ӳз
֮һƨ£ɵ˵Ǵϰˣȴơƣ
ŷ۾ǰζáȹˡ
֮ץһƿšӣһڡ
ŷϴθƽںĳ˻޸ĵ֤ݣô˵
֮˵Ҳ˵ҪصרҼȻ󡭡ûˡ
ŷ˵Ԭô£ɲġǺС̲סǰҡô£
֮̾Ԭ̫嶯֪㡭Գĸ飬һ֪ĺ
ŷƿʣµľһԹֱĨĨ촽ԳǰǺܳ嶯޲ѵȥͱСӡǰﶼҲ˵ߺ˺ܴ򣬻ǹ㶼㲻ҳ嶯ʲôãȥңǱһô
֮ƿӣʾһ£һƿơƣֿƿһƿǰ⼸ҲƵĺܣѲǰƵĸãڵǰ¶ϲŭ֡
ѧһ·ŷʦǰûʲôҪεġ
磬磬ͬıһ

֮ŷľȫɱġԾ֮ܽʹĺȣĻŷ
Ƶ컰رࡣĵϸĳ¡
һ죬иۻᡣ֪ʱԬ»ȻȡЦңĴҶˣϵҲܺáһ˾һȥԷ乫԰̤ʲôġԬʱȰңѽףǲǸˣ֪ȻҲϲҡҿ۾ܿĳǽǸЩִֵˣܾұˣеΪѣ֪ôܾңҲһվڴУſڣǼ˵ЦšǶ˵ĳƽ׼ʱģһȴ˹ˡȻ󡭡ȻҾͿ֣ܸߴ󣬺ܳ죬ЦŵӡأۣСˣܡ֪ԬǼĺһʱ䣬ÿ˶̲סƫͷңڲסͬ顣
ŷ˽֮Ȱ裬ֺһھƣ첻˵ԶҽЩʲˣ֪֮ôʱúǰΪʲôҪЩͬ飿ҵͷԼʲôأòôͷôѧʶô˼Ѿǲʿҵˡ֮ܰܶԺҳˣףʵҰܵĲЩʹʲôֻҪϲңһǿԽվһ˿ηӡǣߣǶôҸҲǴģʱ룬˺ˣôôõˣҲҵԼҪˣףҸ
꣬ǸȦӣֱ֡ԬǶʱ侭ң֪˼һֱãһֱûзθ飬ҪοʱõʱȻһƬģʵ˽İۡôûϵģҵĳֲõĻҾͻصǸȦӣżһԷصһꡣ
ǲ֪ǣȥҹԵģһܣǺǡЩɵɣȻͷЩһҳԵĿЩˣЦһ£ĻҾֱˡվĿĹˣˣһʲôһܣЩʲôڻʱҲ嶯ģأǸֱʹ
ŷʳָָŽ֮ȴʲôѽ֮ȥһܶС
֮ɵЦ
ŷ˵Ҳʲôʥ⼸꣬Ҳ˼ŮӸʶҲҪһҲã˴̫ף̫ҪŮ̫Ҳ̫ãһϲϲϳŮӡŮǧһӡҲǱʶģ壬Գͨ˵Ĳ
֮Ѿߡļͷ֮˵һҵģŷ
ŷ۾ŷʦҮ
֮ƽϣŷʦһҵģȷһ㡣
ŷ˵ʵңǸᱻô˵кıġ
֮ĬƬ̣Ҳȷ
ŷ̾˿˽ѽ֮ô˵ûʲôˡ
֮Ĭ
ŷùƿơơ
֮˵ˣӻһԼ̸
ŷ˵ǻ硭飬һƿҸˡ
֮˵áԼƿǡ
ŷ˵ƿܾ־ˡ˵䡣
֮˵á
ŷ˵ڲǺܼȴǺǸˣκУǺޣ䡣ģǺԼʱ룬һƨãֻụ̈ڷԡʲôûʱ򣬺ܸͦɵģôҲǸв׼졣鷢ʱأİܵ˺ԼȴȫôԽԸǸäһһ֡٣ƥһŭʲôǣһң޸֮һһ
֮ĵйȴмִʹ
ŷ˵һŵһҪǲеˣǲеġ֮ǸõӦõıӦĻҲ˵һţҲҪúñĶ顣
Ҳ֮һӣžƿࡣ
ˮϣˮģ۾ʪǰѡ
֮ûкǰľơĿŷȻ§סĸ첲˵ģģһʧġ
֪ǷѾ


288 Ļ
ϼ
ɳϣһƤڿܾɵڸСͷӻ㱨
Ժڻһ֣ϡǼƣߵ֤ݶ㣬Ŀ֤˵֤໥ìܣ޷жαԪסڱ835ҽԺ˵Ҫ֣ӳҪʣζ˾ܾˡ˵ڹѾˣûҪ˵ֺͼԺ棬ǱߵռϷ磬֣Ͼͻᱻ룬ӡ£ǰǹԷǸǹɾгǹʸⷽҪԲ²¡ѳǰɿѾи˳֣ҪͻҲûгɹѺھɽ־֡
ɫƽûз
Сӿ˼һۣۣǡ̸˵Ǳ˵ˣƾԪ˵֤Ҫ콭֮һ˺ʲô£Ҳ굽ڡҸһ¡ôˣҲ׷֮Ρ
ϲӻ˵ӦǾռЩϷ磬ͷų⣬ʱ
ۣ˶Ŀ⣬˼ǣ
ϱۣӻ֣ϿݵˡҵҪҪ
˵ϣǡһ֪˼̬ôǡ
ϺǺЦССûʲôҲûʲôûӦġɡ
˿ɳϱĿĴüĿϣﲻ룬ôǸƢظ

ϵһС
մӾǷɻ߽ݣվӭˣһ֣Ӷ˶ȥ
ָ˵ıӣ飬Ҫǵ˼
鹧Ļش𣺡ˣȷʵǵ˼Ҹ˷
˵𿪣
ŷ⣬˫ֵݸõֽ
ɨֱۣ߹ȥɳϡΣ˵пȥǿӱ˳ʲôӣǶҪλҪ
ϰǿơƽ˵ˣ˵ˣʹԳȥˣؽ磬սĿҲвʹŪҽʲôģңĳȥˣ˼Ҽӡ֪˲ıǺһǻߵˡ⣬ǸݵӣܴǿϴġǼˣǲãԪҲǺ¡
˺޺޵˵ã֪ġ֪ҶӾˣô룿ǲǶԴԤ
װİָҽԺǱߣǹĹܶˡ˵ӦָܻܣҪ̫ġ
˵áȥ˼ĺܡҪôͲˡ
˵˵һҪȡκιֶΡǡǰ
˴ӱǿһץֽͷҲص¥ȥˡ
鴹ͷӰʧԺԲı˱졣

վڳߣԶԶĿһȺ˴Ӵ¥߰Сһſͣڽֱߡ
֮ͼֺѣע⵽Ǹɫ԰׵ӣ컹ͦ࣬˻һм˻վڳ߶Žָָ֮㡣
֮ƺûע⣬Ŀż˸ԵĳӻֺǸȻת߹
۲ı飬ȴκϲŭĺۼ
˺ʣȥ
֮룬˾˵ܣȥ׺ӡ
΢΢üëĬû˵
׺ӣڼªС
һ裬̲סʣôЩԤС
֮ǺЦЦұˡ
ʣԪأ
֮˵Ҷû££
˵ȥ˵ģƾʲô
֮һͼǿ鲻϶Ҵ˾ʧȥݡңѾǸ⿪ˣҪлЩʶ˲ٵѰ
ȿڲ裬Ǵ˿Ц

ĳԺ
ܺã¶Ҳʺϣ˽˸ΣԺɫֲɹɹů̫
߹᲻ص˵׳ǵĵ绰
˺ͣһ壬ڰ֣ѻͲ˹
绰Ǳߣǹ׳ɺã
˵Һõĺܡ飿
˵Ѿһ䡣£Ϊϣǲġ
˵ûʲô˵ģҪɢ˾ҪԼıְЩٶǲ̫һЩ
˵Ҫ㱨
˵㲻øһ㱨ߵһˣʲôԼʱ򡣹˵ңιƽ£һҿĺ⡣
˵ǡ
˵꿴ϣǶѾˣ
˵ʮ
˺һûָˡ
ãȻ˵ĶӣҪʲôһɣ㻹ᡭ
ǳǸҲһĵ绰ȴѾˡ


289 
վ鷿ӺīһӶͣ˸֣
ǧﳤ̣Ѩ
˺һԼ³¯ƷϣС⵽ˣڿ
˵ãƬ̣̾ȥϴּϴ֣ߵ
վʺá
ϰڰ֣ʾ£ܺͰʣСⰡôˣ̫ࣿ
˵ллġʵãӡ
Ͽżɽ˵Щ˵
ͷ
˵ǰ죬С룬ܾò̫Ծ
գգۣ¶ʵ顣
˵ã𣿡
Ƭ̣ҡҡͷ
˵С˵ֻЦʲôû˵ҽ˵ҲֻΨΨŵŵġܲԸô
ԥƬ̣һ
ʣôͬ˵ģ
˵˵ĺ٣ֻ˵ѾǸ⿪ˣЩ̵֮߹ʦһӵѣǾԿεģҲû˿
ϳƬ̣ʦ˵СӣºͣƢЩġѲɣ⼸꣬˴ɣ
죬ȴ˵ݡ
ǺεˣˣôС⣬ͷ㻹Ų
ҧҧ´ǵģӲҡԸ̸飬Щ죬رǽԺҺüδֻû˽ӡ
΢΢ü˼ǡڲ߻ʲô飿
˵Ҳ֪֮м׽ѣҲǶٵˡ
Ϲ˵ȥ
˵ЩġȡЩ;⡣
üͷǰôɹ
ҧ촽˵ͷ
˵ңлԸͣͣĶ˵С⣬ҽ˵ͬСûнĻ
Ƭ̣˵ıǧǧġҲһˣʹأûʲô֤ݣֻҪʱˣٲСܵ˵һܺõˣǰ;ΪһˣԼҲˡһʱ֮⣬ĵֻˡ֪𣿡
ͷ
˵Ҫţһʱ˵⣬ͨ;ԶˣҪġһ˵֮Уÿ¶ġЩӦסһ£ҴûͬСʦǰдһţԴҵġ֣ذңҪúչ˵СƷԺܺãƢҪʱ²ǳӡ˵Ҫ֪ƽʱ¸ûй˼ɡʶʮ꣬ȹһְδæȴûһ¡յУҪȫȥۿСκʧ
֣ص˵ŮѡӦΣҪʲôǿģʲôǲԵģʹԸĻԽԸԣԽ˵ֻ׽˲Ż˵֪ʱҪӣߴһܿܡûصĴ㲻Ҫ͹ԡ
̾˿˵⣬Ҳ⡭ǰ̫ӳһʱ֮죬ɲǺõĶԲߡ

һ£һԼ칫ߡȻ˽ڼУԾӶһ£һ̧ͷȴԼС
С˵ܣ̾ӵ֣ӳڵء
ͷҵİ칫ҡ
˸ܾ칫ңӵĹ֣Сš
Ը˱裬¶Цݣ֣ӳ£΢Щ
֣ӹ裬Цûʲôر¶ǡôӹ˾ſ·˳
ôУ΢Цŵȴġ
֣ʣˣС⣬ǰڼԺСԺôӰֻǹŵġ
죬æʲôҲûˡ
֣ʣ˵¥ôãôҲҳԸ
ǵģ¥һЩˡҲͺһԹһη̫æ
֣ǰæ֮гҺȾơ
˵õġ
֣ʵæûʱȥҽԺСĻָô
˻ָĻǡǾǲ̫á˵Щ˯գټ߽ǾܵĴ̼̫ˡ
֣ȿڲ裬̾˿ͦʵҰİϰ٣С¸һǵŮӣǺеġ
ΪȻĵͷǰңôٻӦġ
֣˵֮£ǰǸͲܴԼȥ£ֻʹ߿ˣʱͺСһ˰ɣ
һ
֣˵ûǸⱻˣ滹ҹС̸ġ
գգۣµ֣⡣
֣˵ʵǸϢʱ򣬻ǺЩʹģҲЩǡǸ˹أȻЩ쵼Щ̬ΪͷҲûСҲܺ·ˣľǾܵڸ¡
һ
֣˵ЩȻʹ죬ȴʧ³çһɶɶġҾðɣҪŷɣЩӵùһʱӲһ
˵˵ǡ
֣˵СҺͶԵȽᡭ㻹Сһɡʱ򰡣㻹ö
˵Ż֣վ㹤ҲæҾͲˡһڲ裬ߡ
һֱ͵ſڡ
֣ͣ½Ų֣صĶ˵Ԫοɲ˹ءһһҪС¡

鷿̨¿ļ
֮ŽС𣬴һ¡
̧ͷһ
֮ӣԼ£˵ҽȥӲ
Ŷһȴġ
֮˵һȡ;Ԫ£
˵Ӳֻǹ㣬ôͣͣ˵һε£˺ܴæء㲻˵ǾԿŵù𣿡
֮˵ʦ۹⣬ȻǿεġҲ֪Ӳ˺ܶæҲֻܵõ𣿻˵ŮӦࡣҲǿиġӲһѾǺѵúѵˡЩ׽ˣǲӦĸһЩأ˵Ӳһӵ٣ĽǶȺЩȻЩͬģҲ
ǵĿܴ¥ǣ
֮ƲƲ졣
Щֵģ㡭ҪǾ˵Ѿôѵ
֮۹ƺԶЩնСЩͲùˡңִ֪ġʱ乫˾ûʲôܣҪЩġ
𼱵֮ҾӲ˵еʲôĻҵΣ鷳ˣ֣ӳҲר˵¡
֮˵֪ˡ̫֮ģҲù¶ˡ
˵Ůѣܲأ죬û˵ڡ
֮վ˵Ϣɣ˯ԽԽˡת鷿


290 ŵ
֮ƿţѾ׼ͣߵ
С࣬ƲӲӵѼ͸ݽȫͷĲˣӪζ඼޿ޡ
֮Ҳ룬ͺһڡ
˵Щ
֮ЦЦ
ʣ߲֮㼾Ȼ飬㲻ȥôӣ֮ȫڹ˾ճӪ֮⡣
֮˵ȥˣҿŷݣͻ
ŷͽֺ֮һξƣҪ˵Ǳߣ׼תƵƱģʽʶRPGϷ棬ݿǿ׼ȫܡý֮ǰʱǱȱȥʽܷ֮Լȥģʽʶ͵ϷӦöкܶྭȡ
֮ŷЩӱܵ˼ʧĳʱ侫ҲãϢءŷźԼʲôҲﲻˡ
֮޷̵룬ǳʦѣŷҪѶ͵˰ȥˣȥӱܣ
緹շ·룬ֻ֮
վ䣬߳ȥ
̧ͷıӰ΢΢졣ǰֻ֮Ӳܿ
ϣԥƬ̣վߵűߣţС⿴˿ûˣ鷿ſڣţԼ֮˵
ȷʮţţǻʮҵʱ䡣õġõģϼ
һЩæ߻زңԼλϣһѡ

֮ŷݣձ㿪ϻݡյԵӵԬµĵ绰˵ĳҪ
֮ҴҸϵҽԺ˳ݣ˷ſڣŷ˽Ų·ͷ̬Žݡ
еˮٺϷŽƿ֮ڴ£㣬оô
ĳĿųһССЦֳǳǳľѣ㡭ȥŷˣ
֮һӹһѼ棬Ҹһҽ˵Ҫˮء
ĳ˵ͺá
֮ҡҡͷ
ĳúõģҪϻ
֮Ŷһ·˳졭þòء
ĳ˵ӹ֮ݹ棬һɣ
֮΢Ц㣬ǲֵܷġ
ĳգգۣȻЦԭҲЩ
֮˵һ
ĳ˵Ϊֻһ˲ءССڵĳ
ʲô£֮Ҳ׷ʣ˵Щ޹صȤš
һԺˣ֮ë֡
ĳ̾Ϳˡ
֮οͷˣͿԶò˶õġ
ĳ֣˵£Ҷ֪ˡ
֮ŶһΣʣ˭ģ
ĳ˵ʵ¡Ҳ̫ˣҲҪҷô¶ˣ
ֻ֮ǡӰѡ
ĳ֣ص˵û£Ҿͷˡ˵ǸһѾͷ롭Ǿ͹ˡ֮ģĳĿּᶨк
֮š
ĳ˵Ӧһ¡
֮˵
ĳֵȴӦҡ
֮Σðɡ
ĳ˵¡͵ΪֹҲϣٽ֦ȥ鷳𣿡
֮ŲŲƨɣ˭˵Ҫȥ鷳ģ
ĳ˵ûоˡӦ𣿡
֮ԥһ˵ҡΪȥ鷳ģҴӦ㡣
ĳ˿㲻˵ҪҰ¶ǣʼµǡھͰ󣬺òã
֮á
ĳڲס飬Ҫúõģòã
֮죬áһġ

֮ҵҡ
յƣڴϣĲɵķһҵܿ
ֿ̧Ѿʮһ룬֮ûл⼸죬ֻ֮ʱǲͨģԹξͷˡ
ڣŲ´մţ֮ҴҵĽݣֱȥԡҡ
ڱʣԹô
֮˵ճԹǻˮ
ð죬֮˯£߻ص
û˯ʡ
˵ء
֮ڴأʣСȥҹ㣿
һСջǱܿĿ⣬š
֮˵Ҹ߹㣬ܵľϵĴ̼ܱϵ˺󡭡
˵
֮Σ¡Ҹ߹㣬㲻ùˣȻзִġЩ顭Щ飬ǲԸ˵֪ҲǺ顣
ҧҧ촽㡭ǴӦ㵽Ϊֹ𣿡
֮ĿһۣϢǺͨƺЦһ
ĳЩִܲЩȻίˡʣԼûʲô֮ƢºͣǿʱӰľֻĳԼȥĳȰûΥĳ˵˼ĳϣĳǳĳһսߵġ
֮˵Ҹ˵һԺص¶ʲô龡ͬҽҪȥų㡣ڿúõģǲ̫ȶӰҺԬһֱģ᲻гڵĺ֢òãС𣿡
º̺֮ͣ顣
ʹ죬ͷ
֮˵̫ˡ˯ˡ˴ѡ
Ͻ˴ߵ̨ơںںڵķţﻹǱҵܿ¹ճ¶ڱյ˵ĺÿ˵İ
Ȼ϶˵ĻŮѣӦǸˣʹʹ˵ĲϲǸҪΪˡ
˼תһʱܶ£ôЩƵСٻ¶˼˽ġʱ֮ʲôأҲʶôˣĴΪǸزʶŮľ˼˺˵ʱϴЩϲƷΪԼûϹۡ
ת䣬Լ֮ʱǸķ֮Ⱥ˵ΪҪǿҲ¥ȥôһеԼĳԼֹ֮ǳ;ıԼ
ǵģһǻģĻشԼΪںĲôȥںİΣǰ;ֻҪԣҪκοܵΣյС
𽾰ͦͦظһ̣Լںҹ㡭Ӧ˳㣬ģǰɣ֮
ã֮Щش㡭滰𣿡
һ
֮˵ҡȻΪȥ鷳ҲġֻΪԼȥߺߣ
ҹĴĵģб


291 ֮ҹ
һµҹ
ĻڳɵģһƬһƬơ紵ںɽϵ֣ͬһ㡣
С¥ֵĸߴһɫСͬһҹɫǲŻġ
¥ڷ̺󣬸ǽ֮
ĩԪηɻؾǰݴһĩ
¥˿ϴҹıʱָҹһʮ壬Խ2ţ2ţ
Ƭ̣ɽ1ţѵλ
¥صԽ
ҹڳƺš
֪˶ã¥ֿ۱򿪶Խ
1ţ2ţһо
¥˵յ3ţ3ţ
1ţ3ţһоһ
¥̵˵10ӵʱ
䣬С1ţ1ţʻЩ쳣
¥üյͷۺڰеĽ֮
ܿģСҰŴƣǶС¥ǰ·ϺХƬ̵Ĺ򣬾;СʮӺС¥һ¥һյơ
Fxxk֮һ
ɽ1ţĿʻȥ
¥˵յѶԽصƽתͷʽ֮Ǻηʥ
֮һЩڲŵľɥӦϾͻ˰ɡ
ԤϣӲСƽе֮ͣԱߡ£ҹԼܿһӵ
ɽɽ˵ǰȥһηٶȡ
¥ѯĿ۽֮֮˵ȥ
¥ùԽ˵жȡ3ųأ2ţ2ţԶԶǣϵ

ɽɽһƧ
֮¥վţվŵһİףһҵߣ
˿żɽ˵ðˣﲩүǰϲ¡
֮˿Ȼҿ϶˵٣ֱǶԷûеġ
ﲩ˵ǵ鱨⡣ԪεĻƱˣͷɾǡ뿪ǰһǻǳǳСĵġ
֮ɫ䣬ֻǿ
ﲩ˵ֺļһһճɣһ֪һǹǾȥˣҲֲ˺áﾯִֵڵ㣬ֻӵĳ࡭
֮ȭлѡתȥ
ﲩ֪֮ǵֺšǴĿɺã
֮ͣסš
ﲩ˵¥һϣܹң˵ٹ㡭

֮˳ţ¥֣ƿԺţԿ׿ţ¥
ҵĵƻš
ڴͷ۾ôģҹһǣЩ֣̿ȴûƣ롣
֮һۣȴ·͸ģ۹ֱӴͶ䵽ǽϡֻĺһ·Ŀһն
ߵױ̨ǰϣ⿪µŦۣ¶
һۣľһ´ߵǰֻͷһƬĿĵ࣬Ⱦɫһ㡣
ֽһ޴˼ӣܵԡңһĹһѶǩƾɴ
֮ƺûֻƫͷԼļͷһۣüͷ졣
˿ʣˣ
֮ƫͷһۣ򲻹ĴŶ
𾪻̵ſС졣
֮ϼͷӿ㶵һŦۣױ̨ϣø߿ƼĶŶ
ɫ˱䣬⼸һֱ㣬ֻûԪϾ뿪ˣǺϾҪ֡Ŧҷ·ϵġҡ
֮Ȼվ˵㲻ýˣ֪һ⡣
ʹҧסԼ촽ô
֮ǰӹһСʱǰһĻͷкܶʧСԼѧĹ򣬽¥˺һأǰԼءﲩԼкϣɦһ㡣¥磬ԼоͰܱ˰ɣ
ۣҪҩ֡
֮̾˵ллĺ⣬С𡭡һΣҲ費һѽ룬ǻǻָǰǸԼɣ˴˵˽¿ԷԸĻԷҲҪȥӸ棬òã
ºͣҹȴһŮϡһʱסˣһƬհס
ãعֻӷ飬ɵһƨϡ
ԼԼ૵߶šһ̧ͷϤӰѾ֪ȥ
ϵļⲻܿƵĳ鴤˼£ĽָƬ̣ʳָŽӤһʹҧҪʵĸеʹС
ܾȵǣûˮĿžеԼãһ˵
Ҫֹ㣬ΪҰ㣬Ϊں㡣Ҳ˽ģҪֹ㡣
˵ǶԵģǡʹΪңңңһΣһҪı㣬һֹ㣡


292 ƨ
֮߳ϵĴ¥ӭī
Ѿͷ˿˵磬ҵˡ
֮һۣ£
ī˵һпգҳȥתתô
֮ʣ㲻ϿΣ
īصĩѽ¸ڡ
֮ʣ㲻Ҫϰô
īЦѾϰˡ
֮ҡͷܾҽæ
īһֻ֣˵һ¶ûôˡ
֮˵ҪпգҸȥʦҽԺƵúܣȥ졣
ī˵ðһȥ½˵ȥʦʱرأ
֮˵Ҫ˵飿ҽûա
īһ
֮ͣסŲƫͷһۣģ
īͷҡ˹ġ
֮ӵĿһ󣬡һ춼ңķӣ𲢲֪ԪѾıг̣ͷɾˡ
īЩŤŤӣҧŴ˵
֮һֱۣǰߡ
īƨһһԵĸһĵط
ĴУ԰
֮ȻͣסŲҲˣʲôʲô
ī峺ӡƬָ̣ǰһʯΣл˵
ʯϣ֮Ӷһ̣ȼһڡ
īü磬ʲôʱʼˣ
֮˵һͿʼˡ
īյ㣡ڻǷϸ֦ĩڣ˵źҽô¡ܶϸڣҲǺʦ£ҡҺѹҲ㣬硣ǣҾǶԵġ
֮˵˵ˣ
īҾǶԵģֻΪš˽ˣںˣΪǸˡԣģȫȥ
֮ʲô𣿡
īͷ
֮˵أ
īԥƬ̣ҵ˵ˡ
֮һ㶡ΣüȥҰ
īҡͷûСֹ֮ȥǼ£֮ǰʵʵֹˣſԸؽĴ绰ţ֮ĸĸǿʱȰģ֪֮øĸԼߵ¶Բ򲻵ѣǣ
֮ͷ˼£㡭׼ʮСʱң
īĵͷ
˵Ĺ¥СѾͣ·ߡ
֮򿪳ţīѾͷһ˽ȥ¥΢Ц¥壬˼㣬þòأ

ҹɫ
֮īڻؼҵ·ϡ
С¥ſڣ֮ͣסŲ˵īдздд㳪˿OkͲд˯ˡȥɣҪˡֽһ⳵
īҹ۷·ʯһŹ⡣
ʣ磬Ӧң¥
֮νʼ磬ɡ
īظӦң
֮ͷ
īֵСָ
֮üˣ
ī֣СָԼĹϣϵһ겻䡣
֮ЦЦŪ
֣ī⳵ţ˽ȥ

С¥֮ⷭű顣
һ̧ͷұһǽϣд棬Ĵ
ԴӹԽæԺʱ֮ܶ࣬һС¥ҹʲô¶Щͬ
⣬ÿһһ绰˵֮Ҳǣ֮ûԼԼ֮иԤУ绰岻
ڴǰеĵƶˣԼ˼ںҹ۳һĳһ𣬵˺ǣŷӺһԵҲ
֮ľľţҲȥЩ˼Ǹ䣬ƣʧҲ֪˶ãơȻŴȻҹĿȾ⣬ȴܾúôͨ˳
̧ͷ֪ģʱѾָ˰ҹ룬ԼȻĸСʱ
֮վһ½ǣȻһ˯ⶼûС۴ͷĵ绰ֻ̾˿Ų߳ң¥ݣƿԺţȻ俴һںĶ̨ϡ
ǵ󣬽֮ҲССĳһһСǶȴ
վ˫ֱż磬۾˵硭Ҿ֪Ǹõļһ
֮һī㡭ô
ҹɫīȻһЦѽ֪͵͵ܳġһϷ
֮ЦãһץŮ֣ȴеһ䡣
ݵҹ²󡣼ʹǿʱڣҹ賿ֻʮȵ¶ȡīһTshirtҹ¡ӵļ˱죬Ŷ
һ̣չһЦǣôĻһ˯ˡǺǣѽʧŶǲǣ磿
ҹĺɪɪȴЦ⣬֮촽˶֣ǣһֻ֣ĬĬС¥


293 Ҫ
Լī˴ҹĽ֮˯ĺܳһۣ֪ʲôʱ¥һϤϤȻīЩĻȴݡ
֮һŲűƿ˼վſڡ
֮㶣βסЩȡ
˼Ҳױ̨ǰӣǰķ·Լļҡ
Ѱ£һ۽֮˵㲻þȣ˵͡
Ƚ֮˵ȻȰ㣬ǲͶҽҸһ⣬Һ뷨ҲΪϣԾ͹һˣҽҲԣô
֮°ͣöĲһҹð˳
˼գգۣǵһһôǴһɣΪЩ£ơǼһȾƣīѣͣҡ˵ô죿Ƕȥǹӡţûô˵ҪСĴ¡
˼˵Ӧû˽ҼֵģǸˡ˼Ҷֺãһʮ֡˼ҶֻҲʮ֡ţ˵ĺǿ˵أС۶һҾͦ񣬶Լ˺άԵͦġ
֮ڴϣҲ˵
˼˵ֻ֪꣬Զô򵥡ǰҶ˵Ʊж񱨣ʵԴֻ޶֤ܿѰЩοʵ̫ɱУ죬ֻЭأһЩⱲ¶ûķաأǱЩҪչ˵ҲЩ
˼̾ҲľġҪǸֹˣˣŪзˣӦö̫ѡϧǣ˼ͷģ˺˹ǲͬģϲϲǾʵԣóǺǰ£Һ˵㡭Ŀֲֹһ˵ģʹҲǡӰ쵽ܶߵˣ㲻̫˽һſ𣬿Ǻ¸ҵľٶͬʱҲǺ˽ľٶΪԼ㿼ߵˣĸĸİˣ£δ⿼ǵ̫١
֮գգۣǲ˵
˼ҲΪ⣬˵˵ʵûԩ㡣ȥĳΥı⣬ҲһԸ⿴ѡŮѲͬ⣬ĸĸһҲͬ⡣ͬ⣬ʿΪ֪˼ôģʵֻԼȻ˵ǣų˼ûа취ֻƫţƫžͱҪðա˵ףηֺ֮˵Ҳû侲룬Ҫǧű㻹кܶʱ䡣㻹ֲԼ㻹ĵȴõʱˣһ᷸ºܶĴһھȥΪԼһء
˼˿һأǸ˵룬ұŬٱٱһ߶ҲǿԺ绽ˣôͶֻǱ˵һ˶£ȻڼԺҽȫңͷɷ
ǲƽ𣿡û̯˸ðְֺ裬˵òǸȨǮơҲҪٷܶʮʮܸûʲô˲ʵЩ쵰һܶһӻǸ㲻ΣǾͲôЭô
һ˵ô࣬˼ץͷһƿûпĿȪˮӺ˼ڣ˵˵ȥʵûʲô˼롭ҴĶ࣬Щ뵽ˡҼȻˣҪѵ˵˵Ȼأ˵˵ԲҪ󡭡
˼˵˵һʱһûû˵һҺ˵ʵҲ뵲һǣôһ죬ܰ㷭ǼһЩ˼ܵĿͷڡϣ侲侲һڲҪ붯ͷȻأ»㿪ʼĥıƣǿ󣬵һ壬ȴʱʱ򡭡ǹʱҷǵᵲ㣬ֻΪͺȲʡ⡭ҵҪ󣬸ԼȴڣһɣȻ˼ô⡣һ꿴ܳʵҲ̣֮ܶ
֮촽ûд𻰡
˼֣ˣҵķϻҲ˵ˣ顣ʵأ˵ҲǸҪ밡Ů˵㶼ȥͬĵƾʲô˵ȥأ
˼վ˵һŮѵǴʱ䣬ҲӦһҪ󰡣ǲǣ֮ͶǧǮ˻ȥﶼǺģܲ˼˵ģǲǣ֮
֮죬û뵽¡
˼Ȼ˵֪֮ҵһźҴʶ㣬Ҳϲ㣬ÿÿŮѣȴǨҴӦһҪҾ;Լʧܡʧܡ
֮һ˼ˣ㡭
˼΢ЦôҵڶҪɡΣΪġ
˵꣬תֱſȥ
֮סȥ
˼˻ͷСʱķɻҪۣҪһóչᡣ
չһЦ˵Ҷ˵ˣҿûСīģ˯ڿţԼ˯ˣذźԼīЩҪʾĲľġ
ӻ֣˼ʧſڣȻһŲнԶ
֮۾Լһ糿Ρ


294 ˰
ְҹһҹʵ顣ıҵĴѾA+ʷ˹ȰUCDоȻѺЭ飬ʷ˹ظ˵԰㶨
һھɽɽиѧ飬ѵݽѾ¼õһֳ30⼸æŵԳһЩ׼æ˴һڣǸ˸䡣
߳ϵĴ¥һ̧ͷտտģһƬƶûУĪĺʹ۾ѾԼЩȥӣ͵ǲԶһϲ͡һɿЦһѾʮһˣǳв͵ʱ
ԳЦЦЩ֪ϵرڼˡ
岽ݿ˽֣һתͷѾȵĿվڼ⣬糾͵ģɫЩƣ롣
һЦݣ𡭡ǡû뵽
ҡͷصģѡ
Ѿ㵵ĿУǰҸط̸̸ô

ѧУԱߵǰͿˡ
Ѻ˿ģûмǡ
±ӣŵͷҾáǶԵġ嶯ʱʧȥǡң˶ߵ˼ãҲԡʱʧء侲һýȥȰ⡣
ͷҡµľǰβ侲ʱڡ˵ԭҾûһںܲ侲мǿܴС˳˳ˮģԼѾǿˣȻ׽˶ˣִ۸ҲĥҪ˰ɡҷһﵽæġ
΢΢üң
˵ýȥˣԭûм̿϶档Ӧ֪Ƣ¶һϣĸġԲ򲻵ѣҲǡ֮⣬үһǡԣȥīסٷҵ˼ˣӦѾˡȻأͷ㡭ʦͣҲҲЩӰᳬˡ
мֶݣ𡭡㡭ҪԼӰ쵽ˣûܳ㡣ϲεĶ㡣
ԳЦЦ˿ɿ˵ѣ㡭ΪԸôΪҲƾԼӰ˵ҪǽᡭҪİȫҲŻ㡣
ҧ촽ۿĿȡ
˵ص룬ԸȥѵǰŮѣҵĻ˵ŻЧô
̧ͷġ
˵ԴʶԺҸı˺ܶ࣬ҴûиıҲûӰľϡ£˾ģҪıڵľԸѣ
¶ЦҡҲûиı
ۣԸһԣ
ѿۣܿϺ顣Щʹɵõ˵ͷ
һЦлл㡭ǷĵڶΡԺлᣬϣԻ㡣
վҪھȥ١

ϵ¥İ칫ҡ
ʷ˹ڶ棬˫ַϥϡ
ʷ˹˵June㣬һѧô죿
˵ڣֻһ죬죬ظϣӦÿԸϡ
ʷ˹˵ǰ˵ǩ֤ô
˵ûٷ֮ٵıֻ֤пˡ
ʷ˹ʣǩĻӰ飿
˵ǿ϶ʹˡ
ʷ˹׷ʣӰѧѧ
˵ʺСǱľǩнѧļʱȽС
ʷ˹ʣġҪԻȥһˣֻһ죿
ѿ϶ĵͷ
ʷ˹ʣ˽£ҿļͥм£
ҡͷ
ʷ˹ʣǣ
ԥƬ̣˵ѡм仰ұҪ׿ڶ˵

վڽѧ¥£ĿĹˣ̲ʻ̧ͷûһ˿ʡֻС񻶿ķɹһĽ
еӺƣ룬˼Сʱķɻֺ˼˴ϥ̸ȻʮСʱԽУм˯ȴôҲ˯šǿ־ǿš
˼˺ıȷĽ߾ˡ
Ѵ¥߳Ƥͷ𣬴UCD LogoĶ䣬ˮĥţп㡣
СԼŮôôţǱΧƱʱЩƽδûЩˡγһͶ
ƣȴ΢Ц߹ѣһѺõЦݡ
˵ҺһĿʼҶ㷸һܴܴĴ󡣶߶ҿΪ֮ģϾǶˡĻǲģѡ
֪ô


295 ̹
˼˷СʱΪ˺ͽ֮׿˵ʮӡأɹ̫ƽڽ֮С¥ֻͣ˰Сʱȥǩس̵ǩ֤
֪ͽ֮ʲôΪҲûѳڽ⼯ŵļĩ߲ϡ
е̽˵컹мҪһ¡
ɨһļˣ˵Ϊ˵ԭҿܻ뿪һʱ䡣Ǳ棬ͻύ»ܾ칫ҡһ̯ӣһֱǺһġܣҾӦǱȽϺʵѡҵһ㽨飬ο
һüڵҪ︺أôôȫû
˵ڻûȷء
պͷһüɫС⣬⡭ôͻȻȫû׼Ѿ֪ˣ
ÿɷЦЦ
˵Թ˾Ҫ̬λûʱΪţʱµ⣬Ҫ£ǽǾСߵģ̬Ⱥܼ
վҾ˸λеĺһ꣬Ҳй¹һġ̣ܳɹգҲָ㣬ǡǳл
΢΢üͷߣһüЩȵĿ

һ߽С¥ȴ֮ѾڲߣϰĲһ
ɽռ⽷ţŶϹϣţβ
֮һʣ𣿡
˵ûء
֮˵ãþûԼˡ
ͷȥϴ֣һƿƻصߣȵưɣ
֮м־ȵĿһۣ˵ͷȥƵĸ߽ű
ƣʾһ£һӣ筺ɫҺʧ
֮Ŀ룬һ
˿Ӳ˵֮ȻԼһڣóԡ
Ʊǳǳһڣʣ㡭Ӧˣ
֮Ÿߣı仯˵ʵҴ㡭µĸˣѾӦʱڲȥǻ쵰鷳ֻһֱš
죬ô֮Ӧ˾ͺá
Ʊңң֮ʾ⣬Ȼһӣָһ
֮ĬĬ
ƣ˵޶ٶˡ;Ժ󣬸ġ
ȻһЦδ̫СˡӦĳٲ˵ģѾȡҡˡ֪ô֮
֮˼Ŀ˵ͷ
˵ŽѵõĻᣬл˵㰮
Ҳ֮ķӦ˵֪ߵ˶жҪЩˣرЩŮӣ˼ѣīǴʦ׿ѩֻСޱӳ÷ǣǺܺúܺõŮһίҪǣǲ˺ǣûУЩ飬ҪģΪҪģңԴӸԺ󣬼ĻͲ̫ĽȥҲѾ쵽ԼĵزҲԸ⸸ĸ飬ֻҪͺáأϣǼԸȡÿ˵أ˭ĻĽȥүҲһݺˡưҲһԶݡˣҪôĲ£Ҫôʵ˵ңī˼˺ѣûٹذǵĺô˵ﲻû̫ŮӣͺСû̫֮һֱֻԼһˣһзһΡ㷸˴ȴû˽
֮̾ӡ
˵Ҳ˵һҾǶԵģǴġ˵Ļȫ߷磬Ǹõѡô֪Ҳ˽ȱҲ᲻Գĸ顭ôҳʱҲЩ¥ȥ㲻Ļ
֮ƣԼͷȺһҡû˽ʲôģֻǡֻǲǣЩڰ档ڴʵ̫ѹ̫ˡ
𼷳һЦݣǾͺáɱ

죬һȾһ졣
ֻ֮ȣܿƿƾͼ˵ףƿҲС롣
Ц˵°Ŷǲǣ֮
֮ǵģǵġðɣҲϢˡ
ķ¾Ʊչӣ֣ĸӡǸϹһָһһ磬һһ֡ڸǹеĵطָ̾˿Ǵ
³һŨŨľ˵֪֮ҽΪʲôô𣿡
֮˵ȾͺȰɡ
һЦҡΪҪ
֮
һԣ˵̫ã㡣
֮ʹһ¡
һƿԼ۹⣬컨壬Ƶ˵Ѹ׳£Ҹġ
ȻѾԤУ֮Ǿʲôһһ̣ıϣƿЦò䣬ǳĹ졣
ƺһɽȫ˺öࡣĿһ۽֮Ҳʰȥң˯£˴ϡ

ڣӹڵַɻعڣͣĿԽʱûôúõ˯һв⡣
ڴϣ۾ôģںڰ￴ǽϵӡ
ֵģ͸ôŨҹɫ·ܿʱͷ롣
ҹ
ҵŰ뿪ţ©һϵĵƹ⡣
𾲾ĵȴ
ĳƲסģǶյ÷ѩСţɽ峿ϦµȺףǹķݣѧٳϵˣǳϦĵ󣬻ɽԶ
СԵģ㲻κһ˲
СҪػǸңϵģƽȵģһŮһػǸҡңһܳɹġ
С𣬽ģһҪó
СǷӵķ֡ľģҵĻģ̬ȣ⣿
СҸĸһģΪҰ㰡ȻǰңҪģ
СҸգĳΪգȥɡ
Сҷԭ𣿿ԭ
Լ˵ֻҪһӵҪ˵Ҫԭ£ֻҪһӵҾ˺Ƿݴְ飬߳ŷɻƱ
ֻҪһӵһ̬

վû
ҹҹ﷢Ź⡣
Լϣûᡣ
ǽѽԼ˵
ҪֻһԼҽ˺ΪҪı࡭
ҹɫ죬мֽͺöɬ


296 
֮ŵУ԰ϵĴ¥ȥѾʼһУ԰˺١
ʱ򣬽֮ѵõһνͷᣬʽΪ߼ܲã˾ճзϼԵģ̸һСʱ֮ǳ
ڴУſͣ˳̫ͼǰһߣһһһУ԰
ָ꣬䣬Ŷȥ
죬ģʱһϡ
ż紵Щѵõˬ
֪Ϊʲô֮߿죬ĺĻ飬У԰·ϵ龰
һԲȦֻصԭ㡣˵ԲģĹ켣ôͷһǰе·ϣƺظһһƵĹ¡кܶˣˣһΡ

īվھϵ¥ſڣһСʱˡСޱ绰֪֮Ҫһϵһʶо˵ټ
īûдֻ֮ܰĵվȴĳ֡
ԶԶģǸӰڳҰī۾ϸ۲ҪЩѰĵط
ĺӹεĺܸɾ򦴦ϸ۲ƺ뵶СµĵһѪۡƺһЩüëԵøŨˣ۾۾ƺЩͬŬǰԼдӰϸԱȣҪǲ֮ͬˣǴŵЦЦ鲻üͷƺ΢һƣ
ԴĳԺī֮Ĵǳ١֮ٹأܿصһѧĩԣĩǰİеһһҹĸƨ棬ʱڸϰ׼ԣĻᣬľ۲Ҳֹͣˡ
īӭŽ֮Ŀ⣬ȴûһһЦݡ
л˵˵
֮ƺԴԤϣָָ¥ϣҵİ칫ңԿ׵ȻŻ¥ߡ
칫ңƸ񲦸֮ģáȻ꣬ҵߵʱҲ٣ûнʹá
֮þûй˳һĶ
ţѾЩҳ߽ȥȻͣ˽ŲԭȶԼӣĵطϻһε棬Ů۵΢ЦҶأĳۡ
֮ƿĿ⣬µߵԼλҲģһƨָָӣʾī¡
īý֮ջǣõڽϸĿ˺һ
¾̧ͷʣôˣ
֮û˵
ī׷ʣǷˣ
֮գգۣҲ֪
īüë㲻֪Ϊʲô˽ְܻϼȥˣ
֮˵⣬ӦҲ֪
īһϴżֳЦŮѺȻˣ㲻֪Ϊʲô
֮˵ҡ¶
īܿ϶˵¶Ϊǰʱ㣬ˣ
֮ͷ棬űһңҲ࣬ĨĨ
ī˵һ࣬ô¶ΪôһСķ磬ˣ
֮˵ˡߵġ
īʣΪʲôߣ
֮һۣң
ī㡣
֮һ£롭ȥ׷ԼҪ˰ɡ
īʣҪġǺһ𣿡
֮ʼ磬ûд
ðɣһʷ㣬ҪĲǺһ𣿡ī˵
֮˵˵ĹϵһԼīҲǽԼǸˡ
īĿһۣȥ׷
֮˵أ
īЦһûԹô֪жϲ㣬ѷȥ׷᲻
֮˵㡭ô˽˽
īһ˵˽ҵȻ㡣˽⣬ǲǰ㣿
֮̾˿īҵŮˣôżأԼأѧһˣûҿ
īվǰЦŮˣҸ㻹żⲻǻʵ۲̫༱ô
ƲסԼŭʵҲȷǲŭҲʶʱҽͽ¶ʱţҪܻصһöãȻأؼҡվݻкöʧ䣬ʧ䡣Ȼأʶ˼˽㣬˵㣬ҡҲԽԽ˽㡣ðɣѡ񡣺ðɣͽм䣬ôЩϰɲԼҿ㣬ѶԽźǻһֱҸȥȻһˣһιϵˣ˰ɣѵʱвһη磿
īԽ˵ԽҲ֪֮䷢ʲôԭֲָֻš֪ǣʶУҲһȽʱʱΪģǷˡҲҲһ˼˽ܸϸ˿˿΢ģ㲻ҪҸҲһƯᣬ˳ȱ㣬ҵ㡭ǲҪ
ƺЦЦ磬ΪԼ˲ôΪÿôϲ㣬ΪȻôһһΪŮԴԴϵĳǰô㲻Ҫ㲻ʹͷڣ
̾˿Ҳ˵Ĵǡ
ƺνƺᷳԼӣīȻеһʹ
˶٣żԳ˵ǰȤŮˣʲô£֮䷢ʲô˽ģ
īԼ˵ŮˣѵĳЩ峿ѵʱ֣ҪôīΪʲô鷢ǰѣ𣬵뿪ʱĻΪʹΪϧеϣǶθܹ·תأ
ѲɣǰԸǣŻôеĸܵз֮ʹĻīҲδ̫ЦЩ
ǰŵӣεģһֱģ˯гֵģݵģϲģֻǡġ
ѯ飬ҲǸķ١
ֻϧ˵źֵģΪƺϧź
ҲȻ˵ȱ㣬̻ģܸᣬеȤģģǡܵġ
һһѵĸ飬̻Ǹ󡣻˵ǱʶīԼҿıǺ𣿱Ƚ˼˽ܸܵƯƺȻģһNo
ʽ֮ģ˭ıǸأǲô˭ֿһֱץסأ
īתǧأ̬֮ȸеίʶԺĵһΣоĮī־ġ
֪ΪʲôһȻ۽ǻ
īԼЦת
뱳Ž֮ӻ֣мǱ˵ˡʲôû˵
Ƚ֮شСų˷š
һ󼱴ٵĽŲԶȥղš


297 ɽ
֮߳ػ͹ɽһ¥ߡ
ͣǵĳɽ˵ݡعͷԽ֮˵ǸҽԺӳ̣Զһڵķ䡣һ㣬ͽͳ԰ɣؼǰλò㽲
֮˵ȻˣܳԳ仨
˵Ĺ򣬳ѵݡȥ˱ݶԴĲ¥ڽ䴦һľС䡣ʶɽ߹΢Ц⡣
ɽ˵ײ˰ɣһ㣬˲ˣͰ˳ȥǲҪ˾Ͳġ
˵õġĹ򣬲ˮ˳ţŹصʵʵ
죬˶ûкȾƣȵե֭
֮ڵİ̽쾫񲻴
ɽҡҡͷҶѾʵˡѾɢʱ⣬ҲǶһһ
֮ο˵Ҳô˵ʵкܶ࣬ȻǺСʱ漣֪ᷢĿѧҽѧû͵ġ
ɽһ룬ʱֻʧɡ
֮̾⵹Ҳġ
ɽĳأָĺ𣿡
֮˵˻ָĺܲҪϼȥסԡ֮ǰϵķɻǱߵҽԺҲϵˡԬһȥģǱסһζɡ
ɽ¶Ƿһ˵
֮˵Ƿʲô
ɽ˵ǰʱ䣬ȥкȷʵԸǱߵ˴绰ˡûдֻϣǱߵ˴ˡʵ벻Ǽһô˵һ
֮ڰ֣Ҳֲ㡭
ɽ˵֪Ժ󣬸Ӵ绰֪ǱߵѾк˵ǻǳ˿̵һ˵ͷӲԸͷҺ˵˵ͬⱣ¡֪ˣ绰
֮İôã㲻ȥġ
ɽ˵żȻڲ绰ԭΪ˯ˡί˵ϣӰޣǸϣܴôǸһһߣף
֮ʼ磬ӲǳүӵҵġһѾܲˡӸλ˼άʽЩ˲һ˵Ҳ㲻󣬲Ҫĸˡأġڷ磬ͶԷĵ̣ƴƴˣҲһδ죬ꡣǸ쵰־أǸҽֵ¶ʱ򣬺ûʲôʵȫûС
ɽҲǡַ蹷ʱֻϵùĳӹһ١βСҪ͸ץˡ
֮죬ûнĻ
ɽ˵ЩŮһĲˡҿͷ¶ĺãȥãȫĺܡ֪ðͷ蹷һѸ㶨
֮ԳЦЦ֣ȰأҪ¶Ҫֻỹҹĵϡ
ɽһ˵˵Ĺֵºܸߵ˻͵ģôиôţXɵXĶأҪ鷳ҲҵҺòײŴǰʱһֱھ侯ҽԺƣǽ䱸ɭϵĵطϸĩиȥ۵ĴŰ˵ȥˣȻתȥŷޣȥҶû֮ӦǳȥҽǵܵȥˡǺǡһֱţ⹷յġ
֮˵ʵ컹иϢ㡭ȥ飬ҹҲҪȥˡ
ԹɽһҲƨ¶ԸҲԾİһ㡭Ҫȥ
֮˵ʲôֵģ׼ءʱ仹ȳȥGREڵĿڸˡ
ɽƫͷһΪʲôѽ
֮˵̫嶯ҸطɢɢġǡأҲڵ뻻طأ˵ʵҶ۹廹ͦģȥԿǸɶģҴǮҵ˹ȥһǱҪ
ɽʣ˾ô죿
֮˵˾Ѿ죬һְҵ˹šԶЩ˵ս˼άЩµӽǣµͻơҾǼ¡
ɽֶһ¶ЦЩᶼǽڰɣ
֮ģʲôڣ
ɽ˵֪
֮ĪĿһۡ
ɽʣأȥ
֮˵ְϼҺһˡ
Źɽſڽģ֮һмı顣


298 ׷ε
л֮Լ⼸ԣʽʵҵһŵļ죬ܿĽɹͽó׵һϵеѾ˴Ź˾ĳΡ
ڿٵţ˲ŵ󼱾ӡ˶Ƹ;͹˾һɳ˶õƸΡФʵҵϴ󣬳ʵҵͽ⼯ŵĹ뿪Ժ󣬽֮Ǳ߸бһЩ
֮ʶˣƩٻѾζĸܾӳ÷Ҳһ״Ԫ¥ĴþľǼźڲĸ߼
֮ƻδҪԶ͸߿ʱ뿪£ĳʱ׿̯ӲһʱͬʱԶҪ˾Լȱϯ˵ʵҵͽ⼯ŵճҪоκĴڸСǽ֮ҪﵽĿꡣ
֮˺һʱ׼һGREԣܵ˲ԣɼǲǿ⡣̫Ѿ뽱ѧޣֻԷѣⷽҲû̫ߵҪݴѧϵϵζд˼õƼţڸдļʶܿ
׼ԣGREعõ¼ȡ֪ͨһϵеѹ˴룬뽭֮Ӳʮʱ
ץʱ䣬֮⼸춼ǰٴĶ³칫ңȻûйҶ³ͷΣ칫ΪԤģڵĴ˾ΪԼȥ׼
֮³һ˾˼»ᣬԱ͵ĸ׻ự˾һʼ׷ĲܹܶŽ㣬Լʦٻ»᲻κι˾ճȨŹ˾ĸ߹ܣ漰˾߹⣬ලشҲжڼŹ˾ķȨ
ռһξڣЦ˵Դʶ֮Ժ⼸ٻоѾӺ۾ԼҵƱ˹˾͹ɷݹ˾ɼܹоٻھϵ޵òʿѧλ껹һ˾˶ʿѧλ֮θµļţȫٻټԹ˵Ϊ̫ľ棬Щҵ

һ֣֮˸ڷܹһЩۣһֱŴͶĽ
绰Сޱġ
ϰ壬׿ѩûʱһ£֮Ժ󣬰СޱҲԺͳפߣҲ͸ĸһС
֮˵ھпա
վ֮ߵ칫ſڣӣͿ׿ѩ˵ݣԼ
֮ЦҪ㣬ʡһ򡭡
׿ѩӣ΢΢ڵļ鶯˵۾ʩ֬۵գഺһûʧȥ
֮˰칫ңԸ˱ˮЦһûѽ׿ѩٹ꣬ĵýˡ
׿ѩİһۡ
֮ɳϰɺã
׿ѩƺڴʻ΢΢ͷ
֮˼ţϴμʲôʱˣɩӣ¥ӣհɣ
׿ѩһ
֮Ҳϻ˵Ҵ绰ˡ
׿ѩ죬Ҿ֪
֮ЦҸ¶ףֺ˾˶֧㣬ͦᶨġ
׿ѩɵһ
֮ǰ˴գӽۣˣ
׿ѩ㡭Ҳú𣿡
֮ҡͷܳϿҵ˵ľһ㶼֡ҵĻûġô˵񣿡
׿ѩ˵ҵӲһһȥ͸ҺصĵءңҾҪģϲĹΪʲôҶأ
֮ЦЦΪ룬ΪԽԽȱɡܶԼҲͰˣҪȥЦԸôˡ׿ѩܾкʵѧĽְȥϼҸһƶصѧʦǱ߻صسŵһȥ㸺ѧУĽΪʦıҵѾö궼вһǱسȥѧȻɳɽٻȥĵ
׿ѩ㡭Һ棿
֮ҡͷҡͦ㣬ġΪ˶
׿ѩ˵㻹ǵ𣿡꣬ҡҶ˵Ժҳȥ˴ѧһһˣϣҲ롣ƶɽȥˣڻϱҵڳˡȻǶкܶѡҵأǺЩְЩ԰ĺܺã޷ӣ˾˳еǮӲûǻһ֡ԣǼʵͦãҲҪ̫ಹΪԡȥŵԼ˵ģȥŸıһЩܸıĶ
֮ͷһĶӡЦ˵軰ﻰ⣬ˡ˵Ҷ㡣˵ʲôȥƶɽĶͯôԼȥأ
׿ѩ˺죬ȥ
֮˵ô᣿
ȥԼİ칫򿪳룬ó飬˵һ㡭ǵݹȥ
׿ѩӹֻһۣ㾪ȵĽгѽˣдĹʧѧͯıѧǰ塣
֮ЦһֱأϲǵһߣɫǼһںҲ˸֡
׿ѩֵ飬˵ףһ£׿ң˳ǩ

ΪСޱ׿ѩ죬֮һСޱ˵ɽǴ󲮵գ˵°Ҫȥ
ǣ֮Լ׿ѩȥ˹͢˹ݣҪһСᣬһСݵײˡ
֮뿪ЦĶ׿ѩ˵ϸ̵Ļ·ܲζгٵġӸӪͷƬӡȥŮңһٺɡ±˾˴ֻʹ⡣
׿ѩһۣȴ̵ġⱾҲѪ˭Ը⿴ڵͶܹأ
֮˵ȥһܼࡣһǵչ˺ԼҪʲôģûȥʵĺͼ־ˡⷽ棬ǧҪ̫Լ˵Ҹ˾˿ĹʺܸߵġҪ㣬ǧҪ
׿ѩЦҾ˾˹࣬趼Թöˡ֮⣬㻹ǰʣͶֵĺʱҡ
֮˵˵Ҳˡٺ٣İ˰Сޱ浽˻ȥˣ㻨һǧʡţ
׿ѩɱǮ
֮мҪƲˡָʱһƴ㡣
׿ѩʣ˵жأ
֮˵Ҽǵò̫ţǰչʹ12İ˰㣬ӡ20㣬಻٣ʮеġ֮Ҫӡ20ʱ򣬳Ŵ̽Լһ󲿷֣Էűʾͬ⡣
֮Ȿ⣬ڹ˽Щŵ治ȥ20ᡣ̶ϵͳѧУ˺һ¼幺Ūȥʮⲻ̫
֮ڰ֣׿ѩ̸ǮˡͶãûʲô˼ģҪȥһúһ¡
׿ѩ
֮˵֪ǸƶԽԽˡʽ£ֺſʼ̫࣬㸺̫󡭡
׿ѩ۾ɵԲԲģɷǿɰ£ҿɲ
֮˵ҪһЩ¶Ҫãڻ㣬˽ܶ룬ǿһ۾ܿأҪǮӦñȾ˶ѹصĻǮܹڵϣܰˡ
׿ѩ˵Щ϶˵ǡԣ
֮˵Ҹְ顣Щ鴦ãʡȥܶʱ䡣棬Ȼרҵʿ㲻ൣġǺǣұ˵ҪǱ¶ʱ䣬ҵʲôģҲͣһͬģǺǡ
Ʊ֮׿ѩ
һ׿ѩ֪־Щ£ĿԽԽҰΪʶˣҾáջʵֵġ
Ůӣмֳճյġ
ģջʵֻ֣ҪŬȥηգʧһŽӰ㴿ġ
ǣмأ
ʣ֮ܳʵΪǰСŮӡ


299 ÿ
Ƶľļӹ޹˾뿪ЦԳԼܾ۾Աг˾顣˾꣬ЩչÿһĺǼѡ
ڹ˾ļɶһǿʼ10ǮƵһԶݣƵѧСѧͬѧʲô¶ưΪڵЩϵһľ˾˰־ֵľֳһǵط䲿ĸˡľĲɷһƵһڸҲȶۺгڲ񣬶һ絣ΪĵȻǽԼ֧
죬ľĹ˾ӭһʽľ飬ϯƣɶ𿪲ɺͼӹҵˣһƯʵŮӡĹУƷͬѧԶݻ϶ڿŰɫӡ˿¶ȹ
óʮǮЭõ˾ٷ֮ʮĹɷݣΪ˾Ĺɶ飬ûκľͨˡ
飬ι˾ܾʲڵĹ˾θܾľ顣ܾˡгۣƿճץͺڡ
ӭĵһλϣŮչͨò߹˾һڸ߲㣬ԼڽϺϱвٵĹϵĺܿչ˾ҪģǰһץЧʺˡ
𻭳һȴֲ˾áǼ˱ͷԺǰиԾ

յӾ˵ֺܸߴЦݣôϣڲ˳ʱҲ˾úů
죬ЦݸһЩֱʢסҪһֱ
ᣬ𲢼·ϣݺ̣ͬһѧӡûʹȻΪʲôˣôõһְλôǸӡ
ˣ㹻

īվɽϣĿľȺɽһ˵Ĵǿƺŵζɽ紵һյȡ
ǿõطѹŮӣīţǴһ˿Ц
ȻͿһߴӣ˵ЦųԼ
īһʱЩӲȥֻеĸߴŮƺܺгɽˮ֮УȻ֮˵Ļȥ׷Ҹȥˡ
ī֪ΪʲôмЦʧǣͦͦӣżֽվ
ϼݣһ̧ۣɾȵĽСī˶٣ô
ī΢΢һЦżˣ㡭

īڲιʣҲֻ֪ԶһӴ˵ʽʼϰ໹мʱ䣬ôīڼĴתתյˣͺĶͬ羰Ҳ
īתһ룬ڶϱؼҳԷ
һεģī˴˵еϡ٣ϻص͸ĸСס
ͬһϼƯīãƺЩɬôզզģһٷĹ͵ۣû˵Ǻڵ뷹⸸˵̺࣬ܶ࣬ܺͰĸǷǳ飬һīвˣȰһЩ
극ī˵Ҫϴ룬Ȼסˡĸ˵˿ˣȥдԼϴͺá
ǣ˻죬Ļط˯īԼķ䣬ǰĳЩʱʱһͬҹ
ǿգݵĸƯһЩΪȾҪ١
˹̨ƣ͸Կȥ¥ĵƽһһϨˣҹԽԽ
īڱȻ˵ǡġ
˵֪
īҹɫתͷƯġɩɩ֮⣬ΪʲôأƵʡ
ûͷûβ⣬ȫˣֻǳĬ
īʣ㣬㡭׷ҪҸ𣿡
˵СīʵҵĶҪԼӦеҪƽȣҪϣҪԼҪԸҪģŬţջõرŬءҲĵȴġ
ī죬վûаǸʳڡ
Ѿ֣§ڻСīĺܿġ֪𣿡

ŵԲһջ
һڲóŵܱССˡһ±һ˿Ŀʼ칫˾ĳͿⷿȻˡһһֱæ׼ӭο죬ΪԷʵ൱ۺó˾̸ĺãϷչ˵Ǻŷ
ǸܸɵŮǿˣȻǰӿȴشԵŮˡǿƣͬǰ̬ȡǸǰֱһֻ˳Сè칤ʱԳǿƵһ档
ȻϤʱиӵûгڹ˾κдϣĻܼüõѣģǲһġ
˼˶һ룬īһ졣ľĳǩһϵеĺ򣬺̸СʱľͶǰչԼ˶Ĺ滮
˳ţһﶬʱװ¾Ʒ֪Ϊʲôһ˵֣һֱûǸռ˼ȫҲˡ
Ϊʾл⣬Կһֱ˼ȥͬĻȥ˾ʱ˼˵֣ԿԼɣɣȻ˼ˡ
һ·˵Щеûлֱ·Ѿǰһ̧ͷܴӳ⿴Ĳǿпͳ
˼ڸƺĲͷ㡭׼ôأ
ỵ̂ǰĺ̵ƣҪѧŶɡûĵطԷ˯һҵ˵أ
˼һã˵㡭Ӧô׾ͷ˰
ƺ̾˿Ҫ׷ĻĹ԰תˡҷһԵĸЩۡҲҪЩʱϸ˼һô죿Ϊϵĳֵزƴάûʲô˼
˼˳ĬƬ̣Ҳˣ
ż־ǿҵԸĻҲõʱɡ
˵Ĺ򣬻ˡ
˼ţȥͷ̽ڣЦͦ˧ġ
һۣ죬ҿСŲǲء
˼㶣Ц뿪˽֮𣬾ͬԼôһζˮˡ
ȭ˵ŶС𣡡
գۣﲨһĵЦ


300 
վȺУһ׺ɫİɵ֮ϴЦҲǿġ
ǳٻĻ
ͬѧ֮УһǵһİɣTMDＱ֮ţϲ¶Цݡ
߹кϴ󣬾ϿʼˣҪʱ׼šǳڴѧѼԸųϴ
ƵУ֮Գ˵ҾͲˣƵһķͷϾͺáٻ⵱ʱҪܾסˡ˵ҺϴĽ飬Ѫûʲô˵ģٶ˵
֮ӳ÷ʱѲ֯ЭһжãȻһҪ̫ݻӽ쿴֮ӳ÷Ĺ൱ġ
Ļ񣬳ɣ֮ѧͬѧѧͬѧλǼݡ֮׼ôɣ˵ҪΪܺȵ˺ܶ࣬ܶǰŻҪȷ˶뽭֮ɵʱת֮ⷬ죬м˵ڻ˭Źٻһ
ٻʱҲ߹Գ˵ϺҪأȾƻٺһ㡭
֮Цٻ⣬飬һһεĴ¶ʲô¶һվǸǶݣ׼ʱŵġ
ʱҲ߹ĳͽ֮ļͷ˵壬ϴǺҪṩġ˭ʵ̫ţϴȥ㶨һԵİ׾ƣһڸɣ
ۣһ׾ƣ
֮ţǫ飬׼ֻܸ㶨ĸˣҪˡ
Цȵļͷ仰еˡֵ֣һɨƽȫ
֮æҡͷ͵͵ȫٺأһһھͰ߰ɣ׼ˡֵܣϣڻ

ҪƵ˻ò࣬ܿ챻ĻŸ㶨мһλرŵģ֮ơƱ˴뱭׾ƣʵǼһиֵ߽֮ܿţͽֺ֮˴뱭׾ƣҲʵˡ
֮ķãԺûдҪȵ׵ļһ
һ׾¶ǣ֮ҲЩκһæҵ㶫ӡһѰɰﱻһеĺЩ˻æŰæûпճԶ֮ܲô࣬Ⱥľ飬ǺԽƺЩô
պһٻһǣһŮ߹˵һֱ渺ǩˣϿȳԵ㶫ò˵СǸͻݵŮ
ŮһҵݣһȻī֮ղûӴŽ֪Ҳ
īϱбһҲʶģ
ٻ˵ҪȥԼĸһ֮Ҳ֣һī˵¿ˣ³Է
īһ£ûѣ˳ӣŮĿԡ
֮СڳԲˣϸʵӣúȤȤ˵ӴʲôʱôŮ
īֻ˳Լġ
֮˵õõã㵱Ůֶܼã
ī¿ӣһ˵ô
֮һЦ̬ͺ׺ˣһҲŮ
ī˵Ҫ˵䣬ԭ˵ŮƱġһûƱءǹģЩ
֮һ죬Ļ
īʢһԹ˺
֮Ȼþûкȹ񫣬Լ˱ƣǳǳһڡ
īбһۣƺ̣վû˵ʲô
սĹ򣬳ٻžƱһֵܽǾơһأʵʵԼһ
Ȼ˵ЩصĻ޹óȡЦһ֮΢ЦվеůþûôĿĵĸо
ٻǸԸ񼫺õŮӣһһɰлߵ֮ǸЦŸлСīˣվСʱء
īչƱһ棬һޱСףЦ˵ٻʵ̫ˡƤЦЦôᣬ溦ԺҪ۸أ
æҡͷ¶ǲᷢģغϣݽߡŴһ£Ū㡱ϽԹԵı졣
ٻһۣЦл֮磬ԭ׾һڸɲǴţġ
֮һЦǴţ챻ǼܵϿֻûȥˡ
˵˰ɣûȹԼأ
֮һЦˣתͷսīĶ䣬ôƱˣ
īĿһۣǳĺӣҲ˵Щĵ顭
֮˵ӵĲͷ˵˲ô
ī˵㡭ң׵һһأ㿴ҵ۹ȫǲмԹޣᣬǳǳᡭ˵ʲô˰Ȼܵǰ̸ҵ˽¡һӽˮ߷պͿ˰ɡ
֮ίģУ
īҡͷˣҶˡһ澵ӣ㿴㵱ʱӣ֪ˡ
֮ҡͷЦ֮ﰡī
īۣ˵ҲġûʸģҲӦùģҡ
̧ۣѾȻΡ
֮һʹīɲǰ޵ŮЩĪģôˣ
īƫͷһĹ򣬺Ȼվ˵ȥٻʲôҪæģС鲽ֱˡ
֮վ˼ͣ²ӣȻЩ㱡
Դٿʼãİ칫Һīйһ̸īȻʹȥԼҲѡ֮ڵʱ򡣽֮ǰʱæGREԺ͹˾ĸ¸һ䣬ͷ룬ī¾Ȼûиһ绰ǵĵһμ档
ѾͷȻˣ
ͷվЦĴȻסˡ
Ȼк֮þò
֮һͷѦվȻòϣѧ꣬ѦƼĺѧʱƬҶˡһȹճģϻ˾µױʮһİˡ
֮΢ЦþòЩμӻ
Ѧ˵㿴仯Сء
֮˵ǱûǱ仵
ѦǳЦˡ
֮ǺһЦ˰ɡԽԽƯˣ
Ѧ˵ллǰսӵѵԽ绰ҪоˡǱߵĵʦһҪҲ֧֣Ǿ¡㶼֪˰ɣ
֮һ
ѦһۣЩֹӡ
ʱϯѾӽβٻǣ֣ߵ̨ϣ˷һεĸлϲĳͬѧѡ
Ѧת̨ϵˣƺЩʧ
ĵ֮ȻǰҪѦͳʶٻԺľãСǸʺŮӡ֮ΪкԼԸȽϽӽһӣҲҲȽºͣദԸִֵһ棬ҲҪһӱȽ͵ŮأҲǱȽǿһ
Լ£ѦѾعͷ촽Щʧȥ˾Ҳ׷ǲǣ֮


301 
Խ֮˵ƺҲûʲôرģǰ뿪ʮݳȥϴѧһأֻߵĸԶһˡ
Ӧò̫һɣţ֪ΪʲôȻЦ
һֻøĸ͵ſڣҪǵСغЩᣬΪܹ̫ңԶˣȥ˲֪ʲôʱܻ֮ο˵پͻ˵ˣҲѾȥôʱζЩѡ
֮࣬źܶණԹȥٲɹ˻л˾ܣԼ˳ȥչ˾ǻơҪȷɻת֥Ӹ磬תһεĿĵء
һеֿ̧˿дʮɣ룬ҪҪھ͹ȥȻ䣬ܾЩʲô̫Ծϸ룬⼸꿪ѧ뿪ݣҪôǺͬУҪôīߣþѾЩϰһǼǡ
رīÿλصݣ뿪ʱ򣬼ʹûͬУȴڻֵһ˵Ҵɰָ㣨㣩ʵѽǲģǼ㣬ֻΪŶ
뵽Щ֮ɵЩʧ䡣վڰ촦ǰ棬ɵûͷĴԺīҲûг֡ػһΣΪʲôСīû㡣֮ЦЦ˵ˣҲԽԽࡣǰһ죬֮ûкֱȥīңû뵽ڼңϾŵҲûл֮ĥţ֪ǲǹԼ
Ȼ䣬رĸӦ֮һĿԶעԼٶתͷԼӦķȥȺƺʲôģϸڵÿˡڣںƫƧһϣ
֮ҡҡͷ߹ȥ

֮һߣ߹ȥ£ŮЦЦôɣī
ī죬šһͬѧ
֮Ц𣿴أ
ī˵
֮˵ӵģ
ī˵аСʱɡ
֮˵ô֣ذôˡͬѧŮͬѧ
īƲƲ죬Ҫ𣿡
֮˵Ҫʡ
īŤͷ棬û˵
֮кֺܶȻӿЩЩ켫ѹס
˵ȥԺ󣬵ȷɻǰ绰ģû뵽㡭ȥˡ
īͷ˵
֮˵īҡҪˡ
īǵͷ
֮˵ԼúõŶҲ㣬Ǳĸ㻹ءȻ㲻֣ҲԶԸһС
īĻ
֮˵ˣҾҪˣʲôĲõĵطҲҪһֱްѵҪ̫ƽңī
īһ
֮˵ôͳŽӣǺͺúòãţ
īҧ촽ͷؿȥˡ
֮˵ʱ̬̬ǺܺãҪҰҲҪԼôأǲǣ
ڣŮ̧ͷĲ᣿
֣֮صҡͷ
īĿþãֵСָ
֮һЦסСָ˵ϵһ겻䡣
īϵظϵһ겻䡭
˶Ƭ̣һ˲ֻصǰ
֮ýȥˡīһۣмֹЦЦͬѧɡ
īһۣվһֱߵ촦⡣
ͣסŲ˵硭ء
֮ڰ֣Ҫ۹սȥˣɣī
īһ󣬺ȻһЦȥҲá
֮Ŷһ
īգգۣллأڿԳȥ𷢱۵Ů
֮һЦ
ܿģīڻָˡ

һŲԿܵɵķɻ
īȷ֪һܷɻǽ֮ģǿزվһܼܷɻܵ٣ڿգƲȥʧҰ
ɵɵĳÿɵķɻӻ֣棬ܹ
ճյĿɵķɻҲ֪˶ãżȻֿ̧˿֮Ǹķɻɵʱ䣬ǸղſķɻеһܣʧƲ֮ϡ
īվͱʱȻ֪ͬΪʲôﻹģץסˡȥͺͽһżһͨ绰һţܴĵط֮⡣
ݣݣǾһ룬صʱ˻飬Լֻżȥһٷʱʱĵһȥོ̤ΣǴ¶ɽһ
ڣˣ뿪ݣ뿪ݣ뿪ǣ뿪ˣһ˷ɵ̫ƽһߡ
֪ģīûסһ˳ջֱĨĨԼ̫̫ĪSentimentalЩίͲʣˮȴ࣬һӡ
Ȼ䣬§סļ
īתͷȴ׿ѩվ
īϵˮЩȣ׿ѩ㣿
׿ѩһЦˣ
īͷ
׿ѩ󣬡Ҳ˾˵ߣ˳
īŶһ֪Ϊʲô׿ѩǰûΪԼеΡ
ǣ֣Ůתһͣƺķ
ХУһܲ757ܵ٣ڣбӣֱ
һ޵̾Ϣص֮䣬΢š


 İ


302 Уѵĳӡ
ʻ
֮ͣ½ŲһϵĻƱúȦGate52۹һɨѾɻһСʱʮӡ
֮ᳵе磬һװ·Ĵӣһ䣬ŵİıʼǱԡ
һλ֮߹ȥϵ£ȡʼǱԣһĵ˼ߵĴæ˾Ȼֹ˵ͷϣЩҪϸáڽ֮ճ˾һӣȥʱڲɻҡ
֮ǰʱЩĹڳҪУһӵʱķܶƱںӾԼԽԽԶ
滮һ飬αֺ͹ڵЧϵʹԼܹþٵʱɶԽԽļŹ˾Ӫƿء֮͹ڵϵҪͨˣСޱԼǰر¥ʵҵͽ⼯ʽּԺ󣬽֮һµĻܲð칫ң¥ǰ칫μθ߼֮ǵǣСޱ¥֮зֹϢܹЧĴݡĻϸȻģ¥ְλߣҸý֮ΡЩƩܵİ˾Ƿʽ֯ṹ֮⣬¥ߡ
ϰԵҧ´֮˼ӣ⡣ճĹ˾ϢƩÿһεļ򱨣ᾭСޱ;ԼȻҪһЩǰڵɸѡעĹ¥ȫɣѡκΪҪĺԼͨϢ֮ȥָ߽飬ͨܲϰ칫󵽴ʵҵĳФԼֽ⼯Źպͷһü
ڳ֮⣬ФеһλȨκͻش¼ֱ֮ϵԼ֮ǣһҪΪԡҪ²ܲȡֱӵϵ
ڹ˾Ĳ㼶ṹУһЩλñȽƩ˵ɺ;ùʵٻĻự͹˾ϵжǱɡ־ʹг¥Ĳ֡ȻҲԼϵʽʱԺԼ
еͬѧ͸ֹϵСޱһݺȫ˭ǵõ֮Ȩֱϵģ˭Ҫͨн飬
֮žžһ䣬³̴ȷ֣ͣҪһ£һö𣿡
֮һ̧ͷӳ۵һžµĹüëϸϸģ۾ģ޵йɺŵʲôǰŮӣš꾫ǡΪͺ۾ٵͲдĺ꾫
֮Ƴһλ̵˵ûˡתͷĥԼĵ
Ů߻ӡһֵ˵֮ѧϰĸǰ񣬼о³̡
꾫ŮȻȺ˵ģ΢Цţżֵĺʹ˵ŻΧļβסҪЩӡдƵģȻҲдŵƵġڴҶܹߵȽȺȻ˵ȴעⲻҪ̫űˡ
ʮɵʱ򣬹㲥ͷȲյĳ˿͵ǻ
֮ϱʼǱԣŽ̧ͷͷԱߵŮǶȥUOKģ
Ůתͷ΢Ц˵ǰԼĽһߣһӦʮһˡ㡭ȥģ
֮üëɣҲȥUOKġ
Ůһ𣿡
֮ҡͷо
ԱһĸѧУģ
֮˵󡣡
˵Ŷѽ컹һģαԼһߣӣǰߵġǰҲһˡ֯UOKеˣPĸ߲һ߿ŹƱ۸ܵõŻݣֿǰʶһУѣҲһõĺ顣
ŮԽ֮ƺͦȤĸϵģ
֮˵ϵ
Ů˵ѵŶǶƵġ
Ǹ֯ҽ˵ҽǿPģ
֮˵֮
ǿ˵ǾϵģõĶ̵ĽѧɣղһڱȽԼѧĿǸŮϽ֡
֮˵ûнѧ𡭡
ǿһüëԷѵģ
֮ЦЦǰɡ
ԱŵŮҽ˵ҽׯأҵģ
֮˵ģ
ׯʣô
֮˵ûʲôһҲǶġ
ׯʣʲô֣Ů
֮˵ǶӦģ㲻һʶ
ׯգգۣѰɣ
֮Ŷһôɣ
ׯЦҺѲ죬һЩ̫ˣһ˵ӦҾȥDavisһ꽻ѧо˵Ҳˡ
ǿȻ֮˵Ǿϵѧͦģôûõأ
֮һۣоҵǿ꣬ᾭͬϵ¡֮ϸ۲죬֪ŬȡλׯءׯĪĶԽ֮мʱǿ̲סҪһѧûõһӢӡ
̲֮סЦЦ꾫ׯǸµСŮҲܻԼ˵ʵһ޵˼ûУûȤĪİ˵ɾ֡
վ̵˵ܸʶǣѧУټɡǰߡ
ׯͷȲղܽҪһء
֮˵ͷȲա
ıӰׯգգۣǹһŹֵЦݡǿԱһֽŷģƲƲ죬м˵ڹǮԽԽ࣬ǮȥҲˡ
ǿ̾ǰǶȥӢĴǣͼôĴѧҪǸ㴴աû뵽ĴѧҲס䣬UOK˵ǲѧУѽôǸǮܽ
ׯתת¶һ˿ЦЦ顣

ȻҪͷȲգҪԾȺڵľ򡣽֪֮ġһԷȥ飬ѡͷȲյļһܿĻᱻΪǡǡһԱ
ں
ׯŮڶʧȥκδڨ£οһүǡ˵ϰ˶жѡеʱ򣬻ѳɳһһƱѡʱѶЩȺСҺ˵ֻͰ೤˴ѧ֮ͬͬѧͬ˵Ľƺӵ١ȻСֺͳӣϵߵתתԺһСȦͱԼĳһ˻һ
֮ϲǾ仰ûϲ¶ҲǲҪҽһͨġɳľÿһ׶ΣСѧѧѶ࣬رҪر֪ĵġ֮ͺܺãû̫¶ҽ̫֡
ڵ飬ֻһ֮ĵطĴһ󣬶Ⱥû̫Ȥ


303 ظŵʷ
747ͷȲڶ¥ʮСʱķУ֮ûɻʮһȥUOK
˷ɻϵһٷд˰СʱĵҿսҪͷͱ̺ͷ˯
յģʲôûСֱ߽֮Ժĺ񿴵վڻ⣬߹ȥܾȵʣ㲻DavisôܵUOKˣ
Ѳ˵һ̣֮оڶ߽ۣǸԲĿսߵ֥ӸѾˡ
֮һ֥Ӹ͵ˣ
ԲսһЦʺ;ɻ
֥Ӹ˹أ֮ȥUOK158ź࣬Ǽܲ737֮գκͺľòղǰźš²ãͿׯغǿǰһѧģһ߽գӦþUOKͬѧ
֮΢ЦͷǺǴк
ׯHiһǿҲЦЦ˵ˡǺŵŷ֪Ϊʲô㿴˳ۣð䣬ջͷȲգҿź;òûʲô
֮ӣûнĻͬеˣŮ˸һۣȴûӦ͵ġŷм㬵ģŴǰߡ
֥Ӹ絽UOKڵVansasһ֣Сʱĺ̡֮˯һǾȣһ·Ĺ
˷ɻȡĵطչֳ׾һ棬˵˶ʮӻһûת
ǣΣ֮ʮһλUOKͬѧһ
֮ʮһԼһߵŹĻƱŮׯȻŮƯġһŮ۾ľģòϣȴ̫˵ӡһλԽ֮ôˣҲĿ̫áòǻ۳ɷʻΪ̫ķŮǱ֤۶ϵģ
һȺڷɻϷæŻܡ֣֮ҿʼѰҵĿܼ򵥣Ů֮⣩ģĸѧУҵĸרҵ
ͬͬУͬУСͨ￪ʼ
ׯغͽ֮кġŮһۣҲٺǻԱ߹һСʵͽ֮ڨ
ãҽ壬ϵȳǵġżɽ̵ܼҽܡ
֮һͷĸʽش𣬡֮ϵݵġ
尥ѽһ簡ѵѵãͽϵģѵ硭˵Ƿԡ
֮΢Ц
ʣĸѧģȳǿƼġ
֮˵󡣡
˵ݰϲǿǸõطĺͽ֮ҳ
Ĵ֮סҺ𣿡
֮ҡͷ
ʣϵʦʦȽסһʱ䣿
֮ҡͷҴסùݣٰסĵطҺá
죬ѡ̫ˡ
ѹ˵ѽ˵ǶԷѵģӦòȱǮһһ·ϻڱأ˵ԷѵġǿŷŬŬ졣
֮ΪЦЦ֮ǰʶһĲʿ죬˵˵ȿʼıڶȻ̫֮ϲʲô󻯣֮ΪOver-GeneralizationȲϲڶĳЩ˵תͷĴʮƤͷģΧȫǺڵİ׵ȺVansasͬڼݻŦԼѧУûл˾סĴ󻷾£ѵӦѡ񱧳ȥӭսô
С˵һҪʾԽУֺŮһ·˵ˡĸѧУãĸרҵûǰ;ȳǿƼҵҲڱżĶ˵ֵǣŽ˵PģǿȻ˵оPİɣƲǵġ֮⣬PĻҪָŵȡ
֮УСǻģӳڳĬһ͡Իʵų⣬ص˵ζ˵һֱУ˿ɲԽ
֪Ϊʲô˵һͨĻ֮ᣬǸȤĻӡ
ЦЦԽʾĵ׳ɹɹ֮һ飬ʹҲС¼ԺԲơΪΪӢ߳ʱΪĳرΣƩ׵Ӣ۾ҪһһǼܵ顣ʶҪʱĻ۵ġŻʣƷԣҪʱ¶
ǿϾʵҵլУƯԾ;չҪʾԼĲŻ֮ѡΪȻľ飬ԴŮǴ̬ŵ˴Ǻõѡ
ȻڲǸԹߡ
ϷϷܶ࣬Լݹ˵磬˵ݣʹͨһЩҲδһϢ
죬ûϷ˵ŮϡȱԴֻҷEmailûʦԸңֱ˵ľʣеŮģ֮룬໴жٰЩʦǶˣгϤĻЩоûׯŮСù˼ң
֮ȻЩп߶ĿѧһȺںѣѧĵһ죬ǱΧŵĿʼȺ΢Цׯء
ʷĳƵĹ켣ظԼƳˣҲûиı̫


304 ٹ
֮壬ЦʽôϾô죿
˵ȻǰȺúö飬Ӧޡ˶ʿҵͻعع˵ʱҲǺһöҾͻعȥϼҰһȳǣݣǿŮƵĵط岽һʮһϼˮƤֺãﶼȲϣ
֮һ֣忴ܰţĵҲףǸԽļһ
֮˵ǸĹ滮
˵Ǿѧ˵ƽһߵгԼ۱̫˵أ˶٣ʵ֮أʲô㣿
֮գգۣҡúöѽļͷͬѧǵ˼붼̫ˣ
Цƺ˵Ҷġ
Ц̫һȺתͷá
ͷԽ֮˵֮ҾúͶԵ

֮ûȥùݣȥĹԢΪûʷⷿҪ֮ŶUOKУڵֻҼΣԴֻѡУԼⷿ߰γ˸ʷϵĹ۾һкĹԢ
ķȽʵݣUOKҲֻаСʱ·̣ʮӻѵУԶԲûгǸѡ
һһĹԢȶġΪ⼸ܶйѧ⣬ҲԤһѣҲǹԤ¸ڲŵ뽭֮ȥס˵ôԺʹʶһ£졣
֮Ҳ޿޲ɵģҲһ棬ֲ飬Ӧ
˵иʦ˵һ·ߡڻ˶ʮӣûκεĶҸͶҵ绰绰Է˵ʱҪˣȡҸӣ԰ꡣ
ʱĵ˵½ˡԤϣׯس˺󡣻ôҶǶˣĶȽί񡣵ׯѾԼ˽ˣUOKйѧѧϯԼĶAccordһһߡ
۾ŮͼPҲУѺߡΪԽõ࣬һСװˡ
ܼ֮Ҫȥʱǵˣг
˵ģȻΰ
UOK̽Żйֻͬ־ǿһƤVanݹ٣İҷźųʻȥ

ڿյûмҾߵĿ̺ϣ֮Ŵ̵죬΢Щʧ˯һ͵˴˰ⲻһϴβǴĴҴҹͣȴҪסʱ䡣
̨ش⿴ľһЩĲ¥ϵĽҲûʲô
СڽУ֮ʱĸӦûû𴲣绰Ҫٹӡ
տҲˮѾͨʲôûССĶһĹóһڳ¯ϡ
֮Ц׼ĵҲȫ
ҡͷҪ˷ѳе޲ðѴӹǽ֮æźòװ
ȵʣ֮𣿡
֮ͷ
˵Ǹã˵UOKֻһв͹ݣҼѳԡǱҪ漼ܡò˵ǰоļá˭˵оҪϸԤϰģ֮ü룬ˣǴʦٻ
һֵƵһR}Bĸĳţ
ҿ
ҿ
Ҫζ
ֻҿ

ҿ
ҿ
ҲҪ
ҿ
У֮һ˼ţһȴƮƮ֪ȥҲӦʵʮСʱѾ̫ƽı˰Щ̹ĵİ˼ںޣκ񶼱󺣸Ե÷ңԶһۺǰ֮¡
ջ˼֮ЩмϾһϰȺӵˣһôļһ߶һ¡


305 ĵһҹ
ɸѲ˰ӷһԵĶűķźãһһò˶ûУȴǱ䲻ʳ
Ҳ¥ȥʶ¥סʮӵĹɥ˵Ŀ͵꣬߰Сʱһ͡˵ĳУҪʮӡڵ̺ϣ̾ģûǴ粽Уط
ʽ֮׼ʲôʱ򳵣
֮ʼ磬ΣԽԽá룬°ɡ
Ǯˣûбֳκεų⣬ܿĵĽ֮ļ磬ֵܣҿɾָˡһѧڣҹû򳵵ġ
֮ʣ
˵¥ϵʦ˵ԸЩףٽ輸ǽõԸһٰɡ
֮ͷš
ûг·ʱʹߡ
ʱĵȻʹߡ
ţһͺˣԲԲЦݣкǣͽ֮ǰɣϾ۲ͣһҪ
㶣ѧ֯ģ
ҽȫȫʦ˵һѵļǷ޶ˣܳɹʿصڼҳԷҲǵѧģʲôԺúһ¡
Ļͷ۽֮֮üͷ
ȫʦ˵˷ҿȥֶɹһЩƷŵЩûкܲ㡣
ˣĶҶˣ˴ƨɵֽ

Ϊƨɵֽ֮ȫʦĳ˷̫̫ļңһ¥һķӣڹڿԳΪűSingle Family House
۾ʱĶӡ̫̫Ƕ̷ôʰһܾɵѡС¥ϣ¥µĿѾˣʮĸһǽ֮ڻģ꾫ׯȴУǸЩ䵭Ĵ۾Ůɳϡ
дҵģƤըᣬԼݳټ߲ɳͿɿڿ֣ƷֻǺȫ
֮ڵᾭһ㱾оҪܶ࣬ŻòһæڳԷ壬߹ȥͷ̫̫䣬ܿĸлд
̫̫ܵ΢Ц£ܸˡ˵ˣҲܵõ֡ԽԽᵽĿ֣ϣһҲܼǡ
֮΢Ц΢΢˵ͷתһԵȥʢˡ
ʮ˴Եĺӵɳ϶ˡ֮˸վţԼֽӳһƬƤһ߲ɳᡣ
Ĵ罻һȦصߣŬŬ죬֮˵Ǹ۾ŮǸڻģЩģ㿴
֮һۣǾĻعô
ڨЦ˽һ˼ƥƵϵܳɼڶģҶôUOK˵UOKĹиڣѧԺԺʿһеѧԡǰ;ˣֽзľ
֮ЩЦһͦϸ
һĹ򣬴ҳ극֮޹»ԭʰһӣҷ򸾵ûоܾһмЩֵĿͷȲԷѧļһĹв˵ˣû뵽Ȼʹһ䷹ԡ
ΪõһԲ;ߣʰǷ㡣ʣĶŽ䣬ȫʦ˵һǾȥֶ깺еʱ䣬ҽ顭һι¡
ʲôأȻʥĹ¡
֮΢΢ЩԾҲ̫Щɣַ񲻹Բ飿һûг˴ûбѡɡ
ߣСֹһ䣬ϴûѵͣѵ͡ӷ𣡡
֮һ֣һﻹе˼
һսһȺеɳľϯڵ̺ϣȫʦ֣صóʥңҷһ
ȫʦ۾뷭ʮҳ
߱ʥȴÿ˶Сȫʦ˵ҮյһƬ۾
ۣ֮ŵذ塣
ĵһ죬ڸʲôţˣ˷һУ԰Ϲ䣬Щʶĸоѧĵһϣģһİ˵ļһʦƵڽҮջ
Ȥ
ʮӵʱ򣬲ڽˡ
͹۵˵ʦĿڲҲŵȣȫʦеƫµġĲȱ飬ȱԼñŵħȻҹʮСʱɻҪʱʱ򣬴ǺѼоĹµġ
гӪĽǶȽʱѡ΢Щ⡣
º󣬽֮͹Ϲ룬Ϲ˵ʵҲѡûŽ̵Ļģûʱץס˸Ͻһѣȵӣ͸ָˡ
ʮʮ壬ȫʦͷҷ򸾿ִֶꡣߣв˺ֶֶ꣬ͨģǱȽϴһ֡
ҹֶû˿͡ʮ˺Ȼɱȥý֮һʱȻЩܹŹֵ룬һֲ֧ӺȻɱ˵˵࣬䲻ռ˶Էܲ
ֶλεİ׳£һˡ֮ЩĲɵİѸֶƳӣţ̣Ƭͽֽ߲ˣͺװʳ֮˵Ȼס죬ѾͲˣƷԼǸˬˣûкƴǡ
ʮһ㣬ǹڵ磬ڷɻϴ˯һĽ֮һ˯ⶼûСвС֮һɻֶ̣ꡭ
һĹ˳ܹЦҵˣҵˣ
֮ȥŰͲװġƨֽ


306 ףпֵһ
峿գƣֵϳЩҶѮVansasЩȡ
֮Tshirtţп㣬˼Ϳ˵ѵյѧУߣ׼ȥϵ汨ǩ
ɫ磬·ϳż߿ˡ֮Ҷζżɽ˼ҵĹͽмʾǶԵ̵ȨǰߣһѰ̽ʤˡ
չһ䣬֮һ½ȷԼȷ·ϡӭһŮܹСģкǿ٣ͷԺƤһӡUOKֵTshirtһ̵Ĳٶ̵˶㣬¶ϸȡ
Ůǽ֮ϲˬ͵ģɨһۣǰȴǷɻ֮룬˭˵ŮӶǰ͹̣˴Գϲš
˽ǰŮ¶һЦס
Morningк
֮ӢĻشϺá

ǰߣԶҰﳣ߰˸ܲĺ޹ġ֮˵ϲ˶絹Ӧˡһ·˸ܣĸ޹ˣĶԽ֮˵ϺãȫŮӣӡ֤ͬ⣬ĵ˲Ƶ
߰˷ӣ㵽˸ѧУʿĵط֮סȳһˣʡ˺ϸĺͣ·ߣһͣͼݣһͣѧУ꣬ȥĵط֮˵Ǿϵ칫¥¥ҡͷʾ֪ʾ⽭֮һ£ߵһͣŵİʿǰ˾˵˼䣬߽֮˵Ӧȥ˳ڿľǣס2ߡ
֮лŶӵĶߡѧǰˣЦŶ˾˵Ϻá
ʮҵĲ·̣Ĳ졣֮ųµĿĽ֡һĹ򣬵յ㣬վߣѧǶ˾˵лл㣬ףпֵһ졣
֮³߶˵ģߴα
·ϣѾУ԰ķΧ
UOKĴ¥ߺɫͰɫģһЩĿŷ޽ķ񡣽֮ǸУֻмܹζUOK̻ǳãһǣдĲݵأģһ̵̺
·кܶ󣬼˺£ֻ۾ĳ㿴żģǺᴩе˶Ųǹ֡
֮ˣһ˵֪¥ЩڶǺ飬ϸĸָ˷񵹺һ˵һתתǰߣĳǵĴ֮ԼˣһƺˣӢĲʹ
˼ͷ˵·кܶѧУĵͼҲ˿Կ
֮ͷлǰߡ·äܿЩʧΪǰĽΪơڣһѧУĵͼһʯڲ꾡Ĵͼ
֮ϸ鿴ҵ¥֣иԵڶ˵·
֮һͷһվߡ
ЦЦǰ
ʣ
֮ͷ
ʣȥ
֮˵¥
˵֪ôߣ˳·Ҹ·ɣ
֮Լī˵ЦЦЦǳл˵
ǰߣƫͷۣй˻ձˣ
֮˵أ
ж˵йˡ
֮˵ˡ
˵ʵǿģйѧܶ࡭
֮﹤Ƕ飿
˵ŶҹѧУġָָԼıݡ
˵Ĺ򣬽֮˼գ㵽һƬݵǰ
ͣ½ŲָָǰĽǾ¥ָָұߵĽҪȥ
֮ܳϿҵ˵̫лˡ
ЦЦףпֵһ죬߳ȥͷ˵ˣӭUOKϣϲ
֮ıӰ˼Ƭ̡˵У׷ͬ־Ļڵôˡ
¥оһ¥ķĿ¼֮˵ݣ415䣬ϵİ칫ҡ
֮ţ˵߽ȥһֵֺ긾Ůϣǽ֮Цī˵йƷ֡
긾ŮһۣЩЦݣϺá
֮˵Ϻá
֪ôƺ˰죬һMadamӦǺ𾴵ĳƺǱʶСʱſ˸۾磬иƯŮҼYes,Madam
ŮӺǺһЦ˵ϵ飬Ծͽ˹Щֵ֡
֮⣬˹˵ԵƬ̡ڵĲϡּ̲֮סȥһ㡣
ӵĹ˹תͷܶҲ鵽ļ¼ĸַѾˡܿѧ֮ǰֻʣһ£ѡΡȫƵѧһѧҪѡ9ѧֵĿΣҪȺĵʦ̸һ̸ɵǣ첻ڣҿ԰Լһʱ䣬ʲôʱȽϺʣ
֮˵Ҷԡ
˹˵ǡҾͰԼ˵뵽ŵ㡣㵼ʦνڣǵú̸ԺҪļѡεȨ롣õԺͿѧУκһ̨ԣϵĻ¥£ͼݵĵԶԹѧʹáԵѡϵͳĸϢ룬ڿѧǰѿѡãν̸
Ž֮Цˣûˡ
֮üë
˹˵νڵĻ治Ҫٵѡÿ¾㱸ˣ㿴ҵļԣʱѧ֤ȥУ¥ʽѧ֤ӦѾ׼ˡû׼ãԴü졣Ȼȥͼݰһݽ֤ȥݰһݽݵĳ֤ˣҺס𣿡
֮˵סһѼҪء
˹˵ԣиҪҪҸסǼ׵£㿪ѧʱҪ顭
֮лվǡ
˹˵ףпֵһ졭ˣӭUOK֪ϲģ
¥һƬƺϣ֮һľһֻʯһߵķ֣аӣ֨һݵϣٿʧ
֮±ۣһУζ
ãۣ·ı߽ʮ˾Ůӣһɫĵ̿㣬ഺ磬ǰӿ
֮գգۣԺҲ߷ʵĳߴżҳһλȻDҵĹģ޼ɵĸЦţһء
£֮ᴵڣ˵HeyŮǣףпֵһ졣


307 
ѧǰһҵʱ䣬֮˲ٵ¡
ȥνڣΪ֮ȲҲ̣Թûʲô̫˵ġһѧſǱޡ֮⣬֮ѡſΣξ˵ÿſҪܸߣһѧڲѡ̫࣬ſοЩء֮󣬻ͬ˽֮ѡ
磬֮е֤ȥѧУԱߵСC}JתһʽԼŽĸ˻ԱȷתˣһۣԵȡһӵĹһԳӴЦݰелѡУǿҽһзеÿ
Сʱ󣬽֮߳еĴţ֧ƱٿֽһŴ洢һÿе̤ʵ
Ǯ߱£Ǯ粽Уһص
ھ£ӡ

ѧڶ죬ӵ֮ĵʼҳԷлһܽסںҵİ˭
򿪱ţյʱĳȥһ˳УЩʳƷҪ͵Ļ²ڿΣɰŵʱ䡣ȥˣʱȴҲ˰æ
ɴȥѧУԱߵıʤͶƤˣʡţֹ˵֮Сӣ˲һҹޡѵôͽٵͷϣǼˡ
ţһոµĺɫµA6ͣߣ֮壬ͣҪҪȥˣ
һ񣬰Σֽһ򿪸ĳȥҡͷ֪̾Ǯȴ֪ôǮ㣬ҴӴҪתˣ֮ϲһ㣬ʾ̫ԼܾӢ˲ţ˵¶ܷŵÿ֮ںӴȻѧУ˵ǮʲôɾͣоԼܼϳЩԽСһ𣬳ɹʱ⡭
֮ȻʹҴ򽻵࣬ôںס˴Լһܣżȥ˼ҵĶĩһα㳵ǽƽˣ׼ĹԢһηı͹ݵҪЩ⣬ټѧУ͹һЩйѧ˼껹ֱԲߡ
֮ѧѡſΣܶ磬磬пΣʱɰš֮û̵Ĺֱ൱칤ƣʱȫԼƿ֮С
ʹ绰ؼңĩʱ֮ߵֻڵСޱ¥ͨԼ˯ѿĵ̺ϣʱôʲôļûл˾Ĵ¼Ҳš
һڵʱ䣬ûйϿΣֻҪЩǼ֮£ϾʱȥѧУͼһǰ졣ͼܾĳ俿ϰߣСʱҲˡ̫͸Ĳֻʣһ˿û⡣Ӵ⿴Ĳƺ͸ߴĳ
֮ϸдšUOKͼݵ䣬·ľʱѾֹͣԼһ飬ǧǻۡ
ָоһ˲䣬һǸ٣ԼͼβĿʱ⣬ôƣ
ʱ򣬸ǸΣкö嶯ֿʵ磬ƺʹһ
ԺԼĺЩѾԽʱ˰ɡǸǣֵŮһ뿪ۻ˼
֮飬ǰͼرңЩѾԶķ·ͬǰ

ǽ֮һ׼ġ߲һع⣬ˮţ⣬ӼзȻ⣬ļϺӡʳ֮⣬ˮƷֳɡȻˮǲٵġ
˵˵ıԽԽʳǽ֮׼Ļ˱Ƚ϶һЩ
˱Ƚ֮Ķܶ࣬Ͳ׵ĳǿӦȥյһܹжʮ߸ʮһŮ֮ǰû¹ûбѡֻԼ͵ͣΪѧУиֵ֮꣬ѧһܣѾԵµˡΨһʣµȤ͵ϣι񣬿ǻܣʳ۲쵽мֻѾзʷʵĶžըʳƷԵ̫Եʡ֮صӸǶ༸ǵ塣
˵֮ѧǰЩ̬ôҸеЩ룬ôֻһٷĹӮеĺøСʮкŷȭͷӽǮӹײԣӮôҵθѵĽ֮ںЩ˼Լıҵķ֮
̾뿪ʧҪҰø㣬ԼסķǮֻҪͿˡ
ҵȻ֪ڿЦոµİµA6ͣ⣬ڶʮɵĶֵıΪ顣Ϊʲôѡ˰µA6Ǳۣ֮ش˵ʵöֻ࣬Ϊڹڿ˰µϣѡһһġ
ȺУ֮ǿŷǿһĻԾӣйѧߺϯȡλӡŷȴ;ģΪѴ绰˵ʳȽ̻дҵĺʮ˵ʵŷŷԭ򡭡
֮һˣǰѾǽ߰˰ˣܻӭĶ˵סҶܼˣ½½ĽţкһԵӿʼսм֮ȫʶָоʵ˵á磬ͬƤͬԣͬθʱܰѴһ
֮˰Ѻȥϴּϴ֣ҵԵӡСʱķЩˡ
ׯ߹ָָһ˵Ĳˡ
֮лˣ߹ȥ˶һЩ㳯߹л˵ˣҵлǵߵ˰ɣƤô񣬶Щˡ˵ׯزңһûһء˼ͷڵȥдȥˡ
֮һͳ˼ӣһߵׯߣ˵лŮ촩һȫ޵İɫȹûлױµŵ·ӡ
ׯؿ˿ƽʱģƺ˭мְԼҲһ˵һûиķϻʱأƩԵòһ顣
ׯʦ˵UOKһУȫ°µϵˣû˵֪ﵽж฻ǣƫƫĴűȺסļʮѧҪúáһˣ
ׯЦӦ䷹˸лǣ
֮ЦЦˣкܶԵĹģõһ¡
ׯһۣᵽȥסأ𣿡
֮˵ѧУſСʱһɣ³Ļϲ徲ɽϣҲܺá
ׯ̾һҿԲ䷹ˡ㲻֪˳֪Լĳж
֮˵ʵѣҪЩ顣£ҶܶࡣȻĳزͻƿҸõĸרҵʦģЩˣôﲻǸˮ׼
ׯؿ΢Ц˵ʲôϿԴ𣿡
֮Ҫ𻰣ֻˡ˿룬ׯǸЦЦӷ£һߵ̨ϣĵ绰
ֻͷЩԵҽյʼֻ֪롣
֮˵Ҳǲġ
ʣϰ𣿡
֮ЦЦðɣҲϽˣȥﶼѿʵѽUOKûôЩطЩطȴֲܴһܣȤ˺£һЩ
˵֪ϰߵģȷǷϲ
֮˵ĳֽǶ˵Ѿϲˡ
˵ǾͺãǾͺá
֮վ̨ϣ̧ͷȥһҹԲʱһɫԲ̣ڿУ·ֿɼ
̾ѣҪһЩԲһЩء
ЦһСı˵⡣
֮˵ѣͼ￴飬Χģʱֹͣˣͺ񣬺񡭡һʱиþص߶ʱͼݵʱ򡭡ҲЩħҲįĻ˼֮Ȼкöߵ
޵̾һҲվڹԢ̨ϣĺأ
һҹвĽ֮ݺѣԶڴ˰ĸĸݵī˵𣬻ǵ˼ˣͬһ¡
£Ĺʱ
ڷׯĵ˼ڵƹɫĻӳУ̨ϵֻǹ¶һἫ΢Цһסˣ·뵽Ǹ֮С


308 ڵͷ
֮ȥסǹԢΪDuplexס׷ӣиԵĳ⣬ͬһǽڣӳ⵽ķ䡣
֮ѧУĵϵͳ￴ϢԼʱȥӵиרҵķ˾Ǹ߽֮Ǹһ׷סһͷȥ̽ȥˡͷһסܰõھӡ
ȹԢȻЩҲ߰һ£֮ԥĽһǧѺ𣬼ϵһµķ⣬㿪ȥHDЩ򵥵ļҾߣһһһͷһһһɳƣټϵ壬һ˰ĿŵĲóһҡ
֮ԼЧʺ⣬Թͣ˳ȥOfficeMaxѴӡӣDVDȰ칫Ʒһˣ绰ѾÿͨȥMacysĹư裬صҷĸλ
Լݣ˵ҵζ
֮ĺ˿ڲؼҵơƣֻԶݵīһţιǽ֮
Ȼ뿪ˣ͹ڵǣȴնϲ˵ġ

˹֮ס¾ӣԸĻȥھӴк໥ʶһ£ʱһʲô¶һԴˡ֮Ľ飬⼸춼ȥøڵķţĳϿտյģ˻ûлζֶ顣
ѧˣ֮ʼſΡʵ˵֮Ϊѧγ׼оĿҪϲ١ȻҲвĵطЩؽڽĹǳԣ֮ӦǴһγ̵ݳоĿңڼϲЦȻЩЦƵĲ֮ڵ˽Ҫ㿪ЦȻԽԽԶǲ⡣ŷںܶʦѧѡΣϿμо񶼺ҪǺܱҪһ
ʱ䣬˾ûвģǰо⵱ȻҲ֮ͣʹ˹ֻҪʮѧ־ͿõѧλһĿģõĿԴҪ̫࣬ԱҵһͿԤڡ
εһݼ٣˵һݱܣҪһԼԼһδļƻԼҪʲôҪʲô·ȥһǮǳڹԣⲢҪĶ
ҪǣҪʲôֱݻ˵ĳЩܰһ˵ǷбҪǶһ

ססһڣ֮ʼָȽϢ
ʱСޱ¥ļҲͨʼʹ棬ĵ鷿֮ڴļϵʱ䣬ʱ˺ܶ࣬һܴžͻһһҹʱ棬Ķ׷ֲܡ
ϣ֮鷿ﴦ¡Ϊ嵽һûпΣʱɰţϢնʧȥʵʵ塣
ʮӣ֮һ䣬ڵСޱһ绰Щ飬ָ˸绰׼ϴϴñ鿴ֱ˯Ϯ
Ȼ䣬ƺͨһ졣
صMP3֣һĸͨͨͨ
֮߹ȥǽȥ
ͨһΣܴڶը
֮Ӣʣʲô£
ǽһ棬иɳƵ޵ˮУ911˵
ʮӺ죬֮߳ݣӭƷ죬߾ұǹƤϻȻɼ
֮˵ô911
һǰţӦ
һ֣ʾ⽭֮˺󣬻صԼķǰ˻࿴˿һ˰ַǹϡ֮ٴеģ֧ǹ䣬ҲЩ飬ʵʵĽԼķţ˿һ֡
ľԽԽ֮Ӵ⿴һȳͣǰӣȻһȻ𳵡
֮ţèһǸղλ졣
ţܿ˵ûˡڵϴˤȣ绰
֮лԶԶĿ̧ŵȻߡţһκ;ܽӴ֮ϴ˸裬Ҵҵϴ˯ˡ

Щ죬֮ϿΣԷͼݿ飬ǿųVansas浽תһԼҪĸٹ·ϤЩСڷ̫֮··˺ü˲չյĻصҡ
ϣ֮һţͿ̺һСŷ⣬һԭǸͷл911ȥȾƳԷνԶײڣ֮룬ȥԼ
룬֮׼ʱİھӼҵ塣ռ֪ʶһܳٵ˼ڼдԷԼʮӾһҪʮǰʱԼʱ΢һѵѡ
ţһͷףͷϣŨصϷк˵
ͷд֮ģǺܴͳʳţţ߲࣬ɳ߽֮ݣһƿƵݹȥǽԷСһɨͷͷӵĽЩм·ʱЩһȳһյġ
ͷ֣ҽбޡ
֣֮ҽнֺ֮ԲҵӢ
ͷָָԼȣˣʮëˡ
֮ЩԾԷʱȻȲҲûʲôرı飬ȴǱͷӲ׽
ʼ磬ʮǰԽϴë
Խս֮գգۣĳ֣ȤԭΪԷȳǰЩԡˤû뵽Ǽʮëˡ
Ķʱк˵ҪˣЩӣ֮ϰɣǵͷ֮ļһ·ЩҲһѵļơʵĴ˶Լ˽ǳ⣬Ըóһ̸ۡ
֮ɳϣ۾ɨһȦȻע⵽Ϸŵһ˵ĺӰмһСŮɫͷЦݲãǳ
һĹ򣬱޶߳к֮
֮˵ŮƯ
ͣ⡭ҲʮߣʮǰƬˡǺǣʮûˡ
֮죬Ŷ˼
ҡͷ³Է죬㻹У
֮˵ͷ
ްѽ֮ĺƴ򿪣֮ùƿ˸ԵС뱭
޾ƱΪ֮
֮ˡһСڡ
޷¾Ʊ⣿㵱
֮ȻʧЦǰû뾳ĳϼҡҡͷ
޿Ǿǡ򣿡
֮üëҲܿ
ʼ磬ˣߣȻЩһҿ壬;ô¶
֮žƱЦЦͷеԽ˼
޷¾Ʊ˵ʵһ£ҲҪлл㡣
֮⣬ʲô
˵Duplexʵҵģ⣬Ҳչ⡣
֮ССĳһ
޵ǰЩҲסˣҲҶгء
˵ĹһֻƹƵ˳
޴ָ٣櫣ʶһ¡ǵѣý֮ȵǣѽĺ׼


309 ϹС
ѧڣ֮ԽԽϰСǵ
ܶͨѧϰʱ崦ڹ˾飬һɰšͨῪȥһˣһܵʳƷʱȥĿĶ磬ߴﲻְҹ˯Լ顣
֣֮İ֮ڹҪ飬еͬͬѧҲĵĺܺ𣬵ʱ֮ȴǸûʲô̫йѧһ飬һȦӣΪܶסһƽʱû¾һԷǳ¡֮һ˰ȥסֲ̫Ⱥйѧм̫ľϵԺʹҽͱȽϵ
ȻһߣʵϺЩζصңţƺͺŵ֮ʱܺ棬Լಡס׹˶òŻᱻ˷֡
ڽңͼݺͼ⣬֮ڶһ̶ȥѧУĽݡ
һȥʱ򣬽֮ЩUOKĽݹģסһţһܸߵĿռ䣬ŴŵģҳءǱңƹ̨ë򳡣׼ӾӾأһ˶ĽԱߣһտĴ󷿼䣬ٵŮ٤εͨŽǰ˸򳡣򳡣һ򳡡
֮ƺûǰ£Okȴʶʲô˴ˣѡ˼򵥵Ľÿǰ׼ʱǰСʱеϰȻǰСʱгܲǰСʱӾϴˣؼҳ
ȥһܣ֮ܲʱϲѡһŵһλãͨû˺ֿĺԶĿϵEPSNֱȻԶʱϲİʤޡ
ܿĽ֮ͷһŮ̶̵Ľ𷢣ͬһʱڸܲĵطӺꡣǸŮ֮ע⣬һҲ档һĸӣϽɣȿʵβ̣ͦЩԻĶ̷;µ٣ͽȻۺԽ֮׼ӦUOKƯŮ

֮վѵġ
UOKƵѵĿǰֻλСϹ
СȻ壬ʹ˺㣬֮ȻźܺõĹϵһܣ峳ҪѧգԺÿŽ֮İµȥ椡Խ֮˵һóӷɡ֮ЦǶԺعô˵ԶˮȲ˽ѽ֮󾪣Kaoһ¾ͼʳ˵û취ϵﵱ̣ϱƵ촩ŵصǰȥʵܡ
Ϲǹģ˶ʿҵԺǵ꣬ʿѧλŻҪһõϹйǱ֪ȡֵʱǲǰʾԺǱ˼
ϹĳƺȻʵеʵġ˵ĳһ죬Ϲ뵽СڻԶʮλһλŮҽ˵ҹĹǱԽϹŮʱ㶣ͺȴּôһҪ˽ϹģǱͬѧû뵽һԺϹŮ𣿻ᱳ˵ġϹ
ϹСܸ֮ʶġѧһ£Сˣǲ佭֮ĳǴϹ硣һգ֮ڼϹʶһ֮£֮ϹΪͶڽ֮ϹдЩף˵ȻʣCynic˵ͨðЩĬԼȴЦĬЧĺá
֮Ʋ⣬ǸзľŮЩ۵ȥʶͬһרҵϹҪ߾ȹĵ·ԭ֮һСԽ֮˵۳࣬ľԱׯǿϲ磬ֱȽϷɧŻôĿͽ֮ѸԺϹָСĲԺܿЦΪǹش¥ԷľûȤһλʶСҪӽİô
СȻ䷢ģ˵޴⣬ǽ֮Ϲΰ꣬С鱥ܴݲСһӺҪϹϹ˵UOKϵ˵ǿǿǿŽȫǰ50ΪѧԺԺʿά˹ѧƴͷˣȫǰУϵΨһõóֵơ˴ά˹⣬һḱڷҵҲǺ֮㡣кܶйѧռɻǿУά˹µλڶʿͼͣйѧйϴġ
Ϲһ곤ߣʮߣĻָľ߰ȺŮҪϲһҪ۷˵һУǰһֻʥĹϵŷ飬Ǹ㣬˵ôά˹ļҲҡᣬСĻ൱һСײ
ܴСܿһ˻߽֮ϹסĵطĥѿǬ¡۹еĹʵĹǱΪʲôأ뽭֮ȥһգգۣص˵ԲС

֮鷿ŵϵ䣬ڷ
ǰ죬дһEmailжʲôš֮˵ûСԺѵĻظˣ̡ܼ
֮ԵĻҸж뵽ȥһˡЩ͵̸һ̸ҵĴ𸴡

֮ŵĻðЩ뷨
ã»ظд
ĺţҿ㡣עⰲȫ
֮
žһ֮صڣʾһʼ
磬
㻹
ϴθдţȤϲǸѣڵͷ
ˣŷĹ˾˸ֲѧУĸ߿Ƽ԰һС䣬ڶȥǰˡ
ţһȦĵ绰ҶͦõģúչԼɣ
пյĻɲԶдţ
ī
֮ҼŽFamilyļ¿СޱʼСޱǰ˹˾Ժʽ칫Ͻϰ塣дŵʱ˽ֳƺ֮ԺСޱĹص㣬תݣǷԺ͸ĸסһ
֮
īӦѾ㣬㸸оһơѾϵһԺõҽȫļ顣㸸ײ̫ԸȥҽԺ̺ò˵ʱͰһ˵ʱҪ㡣
ľĳĶѾͨȥһж׵
ǱߣܷһԱع˾µ¼һȰԱСˡͨ¥ԺѾָ˰˾һԱȥǣԺ᳤פ˼Сİȫ
Сޱ
±ĵʮ֣ൽÿȥʱ䡣֮صԣ˶ȥ

룬֮Լõܲȥ
Ǹ𷢵ŮżɫСģɫĶ̿㣬ΧһɫĲëһȻܲѾ˺һ·ߵʱĴ
֮߹ߣĻͷһۡ
ɲɵģƫͷ
Ƭ̵Ķӡ
һŮȻһЦ¶һ׵ݡ
һ񣬻ǼĳӰĻ档
˵Hi
֮΢ЦHey
ѣ΢Цк


310 ɵش
Ϲʹһһסں㣬ȻȥһסһһһĹԢһ³İԺǸӹڰ˻һţϹ˳һΣһرѡ
ϹЩʵʵһ뷨г嶯ӡ˵Ϻ͹סһ𣬲ᣬܾðһˡ־ѧԺҪȥЧģǰǮһ뿪֮ǰӦһ͹ͬѧסһѧУԢһߣټһ˵ĳУҷյȦû̫ĽӴ
ĳһ磬ѧУCafĹУϹסĹ棬еĺô£ѧУʮӲУΧǲ͹ݺ͵ӰԺ¥¥¹䣻ԴһĿͺԺˣһֻٶʮ𡭡
Ϲģȥ绰Լʱȥû䣬˽פľġӭģǴеͣŮһСϹԶˣһžǳʲôģʲô֡ĸŮݻʣûһˮ׼֮µġѵõǣҶ飬ԽפһλӣֳȤ
סȥԺϹʶλѡһŮѧԺģλѧѧԺģȫǱλϹĿ35EģаǸϸ֫һĺڷŮзīġŮϹһѧɫͷλǵ¹ģҶǸ۾ΪˣмȸߵǶ˹ģȡλϹ֣԰Ǵһ
Ϲֵ¥ķ䣬Ϊ͸ոձҵȥѮʽⶰӣһԺ֪סЩ˸ȡ˸֣FreeZoneɵش
ϹǸˣǮ֮ء¼Ժȥˣֵѩһ·ɱ·ס˵ùݣ¶Ӫ˽Ŵţһ·۷һһݹ׳١
ѧصסĵڶ죬Ϲϲ󾪵顣
ʮһ룬ڷоͷŸĶ¥µ˵
飬ʹš
Ϲһڵİ洺ɫվ
Ϲʣ£
˵٣Jack˼ûˣóȥܲܽһã
Ϲ󾪣Σ֧֧˵ûа
ź˵ǲɣDamnֻȥˡݰݣ
ϹţľصǰŷĹ
ȥԡϴ裬ɻشϡСʱĹ򣬸֨֨ѽѽǽڲܸϹСر𷢴ǽڰѽķʼһϲⲻǳĦձƬﳣеãѽѽˣҲǻᷳġϹձƬſһãСʱ󣬸ͣϹɿ˯û뵽ʮӺǵڶ
賿룬˵
ϹǸҹèӣоҪϿΣһڰ˵룬ûһҪġܣеڽһµ˼İѾЩʹࡣ
Ǻã˵ʲôأסܲܶ˵Ҫ˵˵İɣҪֻ֣ܹǽ޵Ĳá
ǸͶһܣܹɵΣһΡӵϹʼʵҴҹؼңŴ˯ȥһBoseһپʮĸ߼С֪󣬾Ц˵Ǹ˵ҪԷɻƵõģ֪԰ûЧ
СϹһʡµʱ򣬶Ϲķպǲ⡣ǴYYдõĳټǸǰ͹̣ĿƼƷ
ϹʼҹʮؼԺ󣬡ûֹͣ
ĳĵİҹŵĴ򿪴ţЬˣغţ־˯˵ѡϹϻﴩЬȻһ߰Ľ
~~
һ£࣬һץסɳķ֣ûϡ
סںڰͫףڿһĳɳƺи¸ȻͿһɫ۾ڵҹ﷢Ź⡣
Ȼ˶ʮΨߣϹһᵽ˺ڡֱɳﴫһ𶯡
ϹŻعȷؿڻ˸ʮ֣л
Ϲǰߣ·ɳʱʹ˵Բ𡭡ֻļһ䣬ʲôû
ͣﴫһЦһŮ˵Jack,Dont work too hard!
ƾõϹжϳȡЦһӿŲ¥ߣԼһҲWork Hard˵ҹƴҲȲЩһﰡ
ģ֪˭ϹסĹ£ܿĴйȦɢϵճԹ緹һϹһһĶŷѧϹȡ˸йֽС˵ģ
СһϹ˵аJack˵ȥFreeZoneסû
Ϲһ㶣ʲôFreeZoneǣС˸һѧУʮӲ·̵Ǽ䷿ӣ˵UOKССЩ˸ȡ˸ֽFreeZoneǾ˵ﳣPartyŻӭκˣȥˣۣҸ䣬˭ģžͿƤ
ϹĿɿڴҲ֪ʰ
ϣձҪźܶࡣסFreeZoneģǵǸСȺ塣ϹҪײĵóԸȴʼмֺڡ
ƽƽ氡

ĩϹձһݡ
룬˶ͦصĻصң׼ӱܡһţɳŰ˾ŸˣŮŮÿһƿСơƣĩPartyʼʱ
кJackƿơƣ
Ϲŵ΢Цã
˵ڱԼãˡ
Ϲ°¥ƿơƣվһĽСɫͷŮ졣ᣬҪֱǰϹԼ
ʮӣϹɳһʣ˭д飿
ƤһںơƣҸڸϿԼķ䡣϶ϹصԼϤ硣
ֹ˰Сʱš
ϹţѾһж˹׼ʱΪ֡
ղź̸ĺĺڷŮжЦţʣҿԽ
ϹýԼƤתøԼŵڶ¡
˵ŻжȡϹĿһɨȹ棬ɫڿɼŮ۵Ҫˮһ㣬Ϻ˾ƣЩΡ˵ʱ򣬺Ϲǰ棬ЩŮζ
ϹŮ۾סҪȥɨЩеĲλʧݡ
˵Żже̧ȣϹȥīǱˮʯСµӡǡϹŶʮֵľ룬ǽʵഺļԼļ١
ʱðڵţ˽ȴīĸڷȳģΣסŵŮģѧԺϹһ͡
òжɲԵϹ˵仰жһվЩ˵ߡ
Źϣ߻жλϡϹһЩɵˣԼʲôʱԴ
￪˵JackҿǸܺõˣԶ˵䡣
Ϲ˵뽲
˵Ĺغܼ򵥣ֻҪӰ죬ÿ˵˽¶Լ£Ȩ档סãжұһ䡣
Ϲ˵˵
˵жסϵģڶУʮꡭ
Ϲ죬ŮѾ͸ˣ˵ʮԼҲš
˵Ӧ˽ķɰɡδ˷ϵʲôڣռ۴Ҫ׷ΡǴţҲšΪ䣬кǶҪһСͨ˵ԼǸġ
ϹջظղŵһЩ룬ϳ˺Щ亹վ֣صлһ̶ĳסĩСҵĿҹ


311 õ
֮ŷԼӢĻǲãǿμѧУѧепӢѵ࣬ΪûнѧԼǮġ
һ£֮ѡмͿࡣһµĿΣֿγ̵ˮƽȽϵͣʺԼʦ̸̸ʦҲת߼ȥжǰ֮һȥ߼ϿΡ
Ϊ³֮ӡ˵Ǹڵһ˸λ˿Σ̨֮ϣʦ˵˵ԼһڿҪһ¡֮ĽϿεıʱҪ
οʦЦ˼䣬֮ţͣߡ
Ȼ䣬ǰһӰϤ̶̵ĽԳױȵɫʸС
֮˼ϬģǸҲתͷÿڽŮ
֮кHiôɡԴӵһδкԺڽܻͷк
ŮһЦȻ˵Hiˡ
֮ЦЦǰҲӢĿΣ
Ůһ˵ҽпȣҶҿա
֮˵ҽн֮˶ǸԽҵҵӢ˹ȡӢ
ŷ֣֮֮˵ѣ˼飬ˣ˵ǽ㵤ɡ
һĽ뿴գ֮һӾע⵽ɫʡɫľ籦ʯǴһ䡣ʹŮ֮Ҳɵмӵʧ
ع֮ڨȥ
˵ڲ͹򹤣ڲùȥˡ
֮ļҲ͹ݣ˵ȥһΣĿܺóԡһνSports BarҪơƺ¾Ʋˣ߰˸ĻӣŵǸĿ
˵Ĺ򣬽֮Լͣĵط֣˵ټ˳
֣жڿ֡
֮˵ҲǡµϣӢѵڡ

ؼһ·֮ȥ˻ͣͣԼȥȴɹѡ
ĵʮ壬ѳ߳ȺСһɫİ볤£ΧźɫȫëΧԴĸȥԺһƫڰϵķװ
ܼ򵥣ֻһ24䡣֮ӭȥʾҡҡͷ˵ġ
֮˵ɹҪĸСʱɣ
ѵͷ˱飬Ҳþá
߳һӣɿΧ˸ᡣ
֮˵Vansasطȣ治˴ģ
˵ðɣȹݣ
֮˵ȴǸһЩ
˵Ĺ򣬵ͣĵط
֮棬ѣôţ
ѿ㲻Ƕôڸϣӽ۾ڰ׷ǻ˵һ㣬ȴһЩ°ͼġ
֮ʵǺķɻ
ѵͷţʮ롣
֮˵ҴŵġҲˣȥУ԰䣬ȻȥĳԷи͹ֳݵľʿֺأ㾫ãȥһСʱɽȣųвĴϿȣľ㡣һԷж׼ԼԣеյաʱûаšѣʣΣ
һͷͦá˶٣ʣ㱾жǲǰ˺UOKͬѧĻûɣ
֮Ŀһۣô£㽻ѣҲȥѵ⻹壬˵ڴǺ

ڲ͹ݿλ⿴ܿĵСӡӴֻɿСĵشŲ͹ݾưɺҹܻᡣҹĻ٣޺ƶôƺ̵ζ
͹¶Ⱥܸߣ˵ЦڷյĿռһŮڸٺ棬һ׸߰ӡ
͹ǰ͵ĶȴЩرǰ͵ǳõĻһ֮ɫͱ𴦲һ͹ݹҰѻڵϣط˻ǣȥĺЩ˼
֮Բ̫߰ţţ˵ǸʮֺѳԡһСŹǣǺͨķۡ
ڽǰƣ֣˵ѧ͹ƻԻͣУ˸еЩյա֪ΪΣ֮ҲúůЩһ˴סӣЩһĸо
ǩõĺͬѽһӦûصоDavisһںʶһ£취һµоƻѵ˶ʿһԼڼݡ
ѡµԭһǸ׵ĹһǳڹҪһѧĿ͸һĿDavisܹ߸оһЩоҲ㣬˵ҵϺܺõѡ
Ѹ֮ԼĿѧУȻɽ֮ĺ¡ʱһDavisϯûôƵһ꣬Ϊǽѧһһѧڿʼͬѧʦ뿪ˣһֻʣһȻϵѧԺѧȦǺĿһʵҵʱԽԽֹ̨֪࣬רĻǰʱѧУϯҹѣûȤȥ֯͹ᡣ֪ѵҪصĻƯԾܾˡ죬ʵ˸绰͸һСʱڵһһտֵʼ
ɢȥҫ۵Ĺ⻷Ѿרҵо
Ժһֵľʿݳٽ㵽Ƥʱ䡣͹𻶿ľʿ֣ģ뿪λߵмǸСĿյϣʱأŤ
֮ѳԹͣǰڵͿȡǣ϶ЩЦݡ
֮ѽUOKȤ£׵ĵȻϹɵشʧЦôŰɣҿѧƽʱУ԰Ҳûʲô𣬹ؾصġ
͹ݵֺЩգ˰˵ҵȵʱԽԽ뿪λ뵽СطСǶҲһںСĿռŸŤ塣
֮ԥһ£̧ͷŮҪ𣿡
ҡͷҲô衭
֮Цһ￴Ҳһء
ѿ˵ͦáܸожڵա
ȻǵĽգеյգǴ˶ӭģįǡ

Ϊã֮רȥŴ鷿Ĳñ˱䣬ѴŽȥǿ˯˯ҵģ϶ѻ᲻ţɷѿĵĻǰ鷿ʱд˵ҡ
ʱɿ½ҹѾӽȡڿůȴů紺
ҶѾúáĶʱ򣬽֮Ҵҵϴһ£ԡøԼڿɳϿӡ¼¼һNBAı±ųſ
ϴװŮСʱĹѾͷŶ촩ĺ˯£ߵĹϣʽ֮𣿡
̧֮ͷȥŮվڵƹӰ֣ЩƮɵĸо
һʧ񣬲ſ˵־òô磬ϢҪʲôʱǾʲôʱˡ
վƺԥ˰Σ˵֮
ת߻ԼԷ֮ȴһסˣػǡ
ԭһͨĶҹĵôõһָо
ɳϣ˽Լҡۣ֮Ŀ컨塣ĵ߸һ־Եĸñֳ嵽ǰ򣬻ζDreamShake÷֡
ǰϰ§һ˯һתۣʱ龰ѾңԶ
ۣһ˯Źȥ˯У૵˵
С
Сá


312 жڵ
ϹСڽ֮ɳҵɳϣһõϷЩȻ
Ǹжڣ̵ʮа˾ŶűջжڱʥڸЩڵζΪһͨǺϼž۵ӡжڣ˼壬Ҫжڽ̵ĽǶȣҪлҲϵǸһл»ĳ˿ڱפջʳʼµģյڽɫʵˣжĶȻлĸĸżŮѣĵˡ
ϹСл֮Ϊı޳һ̳з˶ӣζ൱֮ǰϹһ嵥еĶǸжڴҪһЩʳϡϹȥ˶С֮ڼңڵ绰ϸϹԿݲͥԺĵդ
Ա˶ӣϹС£ҵȲ֮ؼңɳġ̸ܶһܿΧƵˣŮˣԣ飬ԼһصĶ档
ϹרǰʱСһߣһߡ
׳һõĻ⣬Ϲ˵ᶼʵһһƣǹңһǿмǧĴͳһһ޻һꡣ˵ĸǸȻģ
ϹгһЦЩظζʲôȻ˵Ȼָ˵ĶԣΪأһԶǺȻġڶ˵ʲô֣ǳɾ͸УǽҪҪǷܣǴڻıܡǰﳣ˵öදΪŮԼǶôΰʵΪİһЩмϡΪŮܺĴϸDNA棬һֱܡ
Ϲۣأڷ˵Ҫʲô棬ﾺǿ档Ҹٸ򵥵ӣһȺʨȥΧöţţѡܣսʵǵȫһսġΪʲôôأΪǴഫļдڻ桪Ⱥ˵ǱսõѡΪʲôأΪսĻĶǿ׳ĸ塣أһСĸ塣Ⱥ˵ʨǵѣ̭Сĸ塣ͬĵȺӵĶﵱУһԶǼΪձΪ𣿻֮ȻǡΪܡռдԵǿ׳ģġֻռ˷ܵȨȺĻŴŻһһõŻļʲŻ󡣡
Сһרңأ
Ϲ˵˲һһڲûзܵѹ෴ģ˿ڱըѹϣΪһѾûпԼУҽԽԽãԲҪȵķ֤㿴ŷʼͬźͬͽ׽һԭǲͬҲͬĹͬɡΪʲôΪģΪΪӰ췱ܵĿܡȻǷչڡأЩѹͳͳûˣѡͻ
СüˣˡϹһޣôܵͬˣ
Ϲ˵ܸӡӦ˵̫ӡ˵ʨǰɣѡʲôѡǿ׳ǸܰԸܵǸۿȸòAmazonеĳЩ񿿵ǸЩһ򵥡˵ѡ׼ʲôأ
СŻش𣬡òģǮգ
Ϲ˵ЩأкȻԵĶҲỷĶƩ˵ǿ׳ܴܣѡѵı׼òƺȻԵģʨϻĸǵѡûʲôͬƵģѡƯŮѣӢѣҲȻԵľͿĿȸûʲôƯܹ̼ڼصķڣ㷢飬ЩǺȻԵĶνأλأǮأЩȴ๹һȻϵỷ
Ϲо仰˵ȨͲƸŮˣҹʵ˵һŮˣõĴ˼룬˵ŮӦǶٷ磬ӢȻģΪʲôǻһһѵͷӶأΪỷӢǿ׳ʧȥǵĹáܴ򣬴򲻹Ȩ򲻹أ򲻹ʦǲǣǵỷͳưԵҪر˽ǮȨò˸Ʒô򵥡
СϹĳƪŪЩͷ裬ô˵ɣ˵ף֧һһޣһޣ
Ϲ˵ҸղŽԡأͬʹ֧һһ޵ĵطû˭ֹͶԷϵǾһԶԽƯԽǿ׳ԽǮԽò˫ȫԽϻܽԾͻԽࡣһͽǮһỷǸ˻ܶر壬ƩҳϣƩȶƩ繲ͬһΡԣһһҲûдģΪôġ
СͷĨ˰Ѻ˵ԵıһԶģĳʼһһģⲻǰĻһԶ𣿡
Ϲ˵ǲԱӣۡʵأһһһԶ࣬û̫塣ڸȤһ㣬ǺܶԽԽԶԵı塣
СʣԵıʲô
ϹһЦҰɵشԺЩļһʵԵıġ
СȵģŶŸĻ
Ϲ˵ˣطˣһڡ˵̶֥˳ˣȥһɡˬˬˬܺðû̫ĸӵĶ棬û潻ǳǳȻԵΪ
СЦŰ˰ɣ
ϹǰЩӿ˸¼Ƭǳ˼ǹձĸ߼ӦŮɡڶкܶǰռڣȻġأһִҵߣŷ޹ȥģʣµĵȻǱձǸ¼ƬĶǸߵĻҪۺȻأǷһȤ󡣾ձϲŷ޵ĹԸΪǸߵļ۸񡣶ڶˣ˵෴ԸΪձŮ˸ߵļ۸񡣡
С˵ɣҲûʲôֵġ
Ϲ˵ġһºȤǸǷȥģѾﰺˣΪԭŸڽɡ
СƳϹһۣЦʲôܺЦĹ£
ϹЦЦġǸռأ˵еǰЩĸ߼¥أղġҪأ⻨ǮǲеģҪʹĥӲݵĹ򣬻ùԸԸСǸŮأиձ˺ϲÿܶȥȾƣĳ̨أ֪һ˾糤֪ʵҲһغϴ֮ǸϴܶܰڡȻǵóԸ˴Ůǲһеģʮ߰˸ϹƽֵѡǸ˵Ϊ˺ϴǸϴʹôĻأڵȵϴڽ塣Ӻ󣬽ˡ
Сһüëӡ


313 һһм
Ϲ˵Ǹϣ˱ٰǰϷǰϷһΣܾˡ
С˵̫˰ɡǴһֵǧ𰡡
ϹЦ椻ͦҵģڶ뿪ùݣﻹЩΣĲҡû뵽죬ϴ͸һʯĥţǮ׬Ĳˣƨɾͻ˷
СЦ֪һģӵĹԶŮ̫ˣ˼ҵҪ˼ĵӰƬ棬˾֪
Ϲ˵ǸŮ˵ţձ˵֡ʹֻȥӣͦ˵ģǡһʽһϵԼĿС
Ϲ˵νȻԵĶᣬͳ۵ȵȼһЩֵĳЩ˵һͽһٸô󣿸˵β룿ǲǸһֵּܡһҺλøߣ
СȵȣȵȡϹһûô֪һͽһٸ𲻴󣿡
ϹȻȻһûһ˼档Ŵ˧ųƽӲ˼
СǺǸЦֵζ
Ϲ˵һ㷺ĸ˼ֵģǸһΣǸŮ
Сǣ˵
Ϲ˵㿴ɣŮǴɡҪǽŮѣȢţһηǴ뻹ʧ䣬һɡǡǡ෴㿴ЩСرŽرϵģϴѧʱǴͻú߳ܣԼûҪϹ
С˵ʱ帯֤
Ϲм˵ǲǲͬĻΪͬһ˽ȻͬıǩѡҪ˵ҵ߸ȻһЩѽĹѧʱ˵һεľ飬߷ɺϣκκδŮϵĶռ۴ðյĲûУ١ôأֻδĹС㡣Ǹͣôѡأ޷ǾǳӢСǿ׳Ա˵ȤĬĻԾӡ㿴ͦȻģûʲôףûʲôֻߺã
Сһ̾һϯǡǣԾĿ࿴Ϲû뵽˼˵ǰء¥һǳִ̬ͬȰɣ
ϹͷȻ˵ףԱƤӣ壬ʵûбʵĲ𡣽˱˵ٽѣ˷ʣǮңûʲôõģ
С̾ϢϹôԨˣһӵ֪ʶȥʵʵ̫Կˡ֮ͬҽ㾭óĽۣVansasϱ߰ʮĵطвõֲǼһӦˣһȥ䣬͡ҿȥ˹ά˹ҸCallGirlʵۡ˵ǺϷģһնûС
˵Ż죬֮˽
Сͷʣˣ˹ά˹ĸţɣǣԣ֮ĸţ
ӽ֮̽һƯŮͷ˵ڻ
ƨ±˸ɣСವһŴ죬ɵӺܿĸԷĵŮԡ
ѻЬЦЦĿСǴŶȥ˵طץ˿ɾԩˡ
ǵ٩Сڶȴ˵С֮һԿĵӣ̲ס룬һ˵ã
СعΣһ֮ôݺң
֮мĺһݺҰɣʲôʱӦҪȥưɸѵģҪ˼ϹϹǶിһˣôȥоֵط
ϹӦ͵Ǿǡ
С죬ѣȻܽûԼ绤
ѱ죬˽֮һۡ
֮Ͽ໥ʶѡСϹ
󷽵˵ʱ䲻ˣҪ𼦵Ͽʼصң˵֮Ҫ𼦣ĴǰһЩϰѻڱ
С῾𼦣˵֮ôܻ῾𼦣ԭڣǰ֮޵еĻȫ˾⡣
ϹƤԶСղΪ֪Լٸ۱ЩΡڻ˵֮뱸ˣ͵Ȼ𼦿þͿԿʼжڴ͡˵𼦺ãиרҡ
һЦҵĳֺޡȥжڿ˼һΣֽЩϡԣҪǲóԣһҪȡ
ϴֽ֣Ŀʼɻ֮ԹԵİ֣ô˵
ûʲôСŹӣСƣʱһ۳תͷСϹʲôʱ֮ô˳
Ϲרҵ˵ϼ˵һһмСҲһġ
Сҡͷ̾ϢļмУʮҶӶ࣡


314 ǧΪһ
СϹϹĳ棬ʾʱպð˵롣
Сλ̾Ϣѹѹ֣Ҵ˵֮Ǹ»ݣΪʲôׯضͦ飬һֱİԭˣԭ˰
ϹЦЦ
С˵ѣһҪЩƯ󷽣ᣬʸţУ̸²ף񡭡ļƷãµĳϵġ
ϹЦס޼ޡļƷǷľ𣿡
Сڰ֣ľ΢Щԡȷʵһ̫ңԶҸ㣬Ϲҵľ飬ľ߰ģԶƽ׽˵Ů׷Ųţ
ϹȤ˵ĸп࣡
С˵ġ˵֮ǹѣƸǿǰ˰ɡ
Ϲỵ̂ʣѺ֮ô
Сһ㶣ôܺð㲻ܶĬ𣿶һ񣬽һЦݣҪ˵̫Ļܱ˴˽⡣
Ϲʵ㲻áЩ׺ĸо𣿡
С㶣ʲô˼˵Ϸޣ
ϹҲȫǡ
С˵õõáŪĸˡ֮ѽ¶˾ģǹϼҰһȳǺһŮƯԸƤֺá
Ϲʵ˵ѴԶˣ֮ΪʲôǽһԷ
СһҪôŮѣҲ޲óѿҹУǶôܵ£
Ϲ˵֮û˵ҵŮѡ
С㶣Ҳ׷ɣ
Ϲʣ㲻˵Ϸô
Сͷ˵һϷޣǽԵ֣û֮ѧͬѧҲǰǺѣ׼Ůˣ
ϹҾò񣬵Ƿ
Сֹ̾˵ͱ˼ҵˣ˼֮м飬ȼѽڡأֻܱ˴飬οϣ
ϹԼĿˮǺ˭˭˴飬ؼңҲûؼ˯ˣ
С˵֪ðɵش˰ɣиҲǸ֡ϹԹԵһʫ
ҹ

ϼ
ǧ
ΨϹ
Ϲŵһ㿪·ϡ

֮ס
ʰ꣬ҹһ֮ϴ֮ӣϴһϣҹȴЩŵʮӡ
֮ɳϣŮһδĺ߳ɫVë£洩Űɫĳ㡣
֮ҪȲô
ҡͷߵɳڵ֮һɻΪʲôжڷɵɣ
֮һۣڲĵ˵Уѵиվһ۲Ǻ
Ѷһ󣬿Щë
˵֮ǰ˵顣֮ȴԥ֪ýǲý
֮Ƥһ£ѪҺƲסѭĿЩ
ͣͣŽ˵ЩȻǳں⣬ûҪĽˣʱȷʵЩ̫ԥ
֮ϴ˳⻬˿һ㡣˵˵ɡ
˵ܶ໰ܶʱѾ˵ˣҲͬظ㰮㣬СԺõʱֹǶԻǲأ
֮죬ûд𻰡
עһĬ
Ȼվ
֮ȵĿһۡ
ܼ˵ʣֹǶԵģǳںڹذĶģǡǲǸȥıһЩأ
֮סˣȷʵû뵽ѸжôԶȰԼȥ𸴺ϵġʵϣʲôûϸȥ룬ΪǱʶЩڴЩ¡
֮ɬôԶΪ˺˵
˵ǵģҵҪĿľΪ׿ں˵仰
֮Ȼʣϵ
˵ϴҴԺ󣬸дţû˻ءΪûĵַҶдĵʼҲ֪ǲû취ա
֮˵м䣬ȫ
˼˹ĵطת˵֮ʶһѧڿʼǰҾ֪ҴȻģҲҶ֮࣬£ûܱԼ֪ĸҵľ飬еģʱһȷˡһΪһ䡭
֮ŵģ㡭
ѼһЦݣŵůƺЩɬΪõˡˣҵһȥңֻΪȰ㡣ԡҷɹ׿ں˵˵ҵġҵ뷨
ת鷿ߡ
˵֪ǷģһҪ


315 RPG
֮ʱ̲ס룬жڵ˵ȻСˣԸѻηӦʵҽ綨İױȻ蹵ȴûС
ڸУһԼһƷʽɣڴѧأҲúɸֵ۹⿴ңʧˡ֮֮ΪһǴϲķӦȻԿ϶ѻǺͺܶĶģ£Σۡ
֮Ȼ˲²ţҲûеסʱٿǶʮ߶ʱ޻̸ԼʲôӲóٷ֮ٵķԺȻУעÿһÿһѡ񣬽֮Ѳٿ϶ԼǷܲ˼
ĩȥڷ򸾼ңжڵĩˡ
һСϹԷ˳ִʣµĻǻؼҵһӢѵ߼γ̣֮ûгٵǰӽ˽ңмƫһλ
һ룬ղʱ߽ңֱߵ֮һţһλЩҵĽ𷢣ʹ˦˦ͷСкһ
֮ƫƫͷ˵Hi
εǰʦѧش⣬ڱǶԻϰʦһѧԺϰʦҲѲصļĳһĶԻȻ󣬽ɫ߽Ի
õ龰һѧUOKѧѰͽ֮һȻԱߵĿաϰϣʦҪԵǰȥʾ
ʽ֮Ըʦػѧ
֮ʼ磬Ůʿѡ񡣡
ƫƫͷѧĵĿʦͬѧʲôҪ𣿡
Ϳʼˣɫܿ죬֮ţһӲ֪˵ʲôͷ˵ӢĺܺðȻѵġ
һģ·˹ǺʯǳģȻӢĺܺá
֮üëС椻ĺϲRPGӢȻһǻȴǺù֮١
֮òһ⣬ʦôſԸUOKС󻷾
տԼǰ飬һ̧ͷΪܸõİ㣬Ҫһݸ˵ĵܸݲͬѧĲͬԸ񣬸ʩ̵İԸ𣿡
֮һһ㶵ģ˵ͷ
󣿡
֮ʵģ22
մۣҵమã
֮㶣˵ò٣⼸Ҳ˵رԡ˵򡭡ţӰʣΡĶ⿡
̧ۣܶ࡭Ҳ˵ûʲôر𰮺õġ
֮ü˵ر˼
˵ǷܲģȵģţܳԺܳԵġ
֮ڽŮۿݣӰԵкǿкܳܳĽëԼʶκŮӶҪ֣ý֮һʱЩǲȥġ
ϸо۽ëʱ򣬶ԷѾ˽ۣţûСһ⣬ϲʲôɫ
֮㶣֪
˵ȥ룬һԴɫǡ
֮Ľ𷢣ѿڶɫ
գգۣΪʲô
֮һɫ
׷ʣΪʲô
֮˵㲻˵ȥô
˵ÿһܵͷ棬߼ԭķһ£ҲҳԴ
֮ü˼ã˵롭ΪǽɫģԪɫġ
ݸһЦ۾гһ죬ԳܶĽޡ
ʣϲƸ
֮ʼ磬ÿ˶ϲɡ
˵Ϊʲôأ
⣬ͬΪʲôʲô˼ΪʲôȻΪʲô˼ûиײĴԽ͡
֮Ŭ֯һԣΪƸǱƷ
˵ô
֮˵ǵȻڴȻˮͿľԱƷ˹ỷǮײģͬˮͿ
ճôʲôȣǷǱƷأ
֮˵
ʣŲƸ
֮˵Ӧûɡ
յͷȻһ⣬ӢͺձĸƯ
֮һʦοӦ»йô
պ˵ȻԸ綨ϵܴ󡣡
֮룬ĺձͿİǲɳԽġ͵ļ¡
˵ţ¿εʱ䵽ˡ
֮пԼĵһ⣬ʿʦѧʲôģ
˵ô޷ѧģ
֮Ŷһѧԭˡ
֪ν̬ȣʣһףǿѧô
ղɫ˵̫ͳǿ϶ġ
֮Ŷһôʸģɯ˹ͨɱ𣿡
һ㶡ҧҧ촽ЦЦ˵˹ĵ飿
֮ʼ磬˵ȻǵĻǸöã


316 ֱ
ҪóǴ绰Ϲ߽֮ΪǶһˬ죬ԽĲ˰æͬһʵҵļʦ֡Щһﳣĥĥ󣬴㳵ʱвٹء
һ磬˵һֻڼֻۣҪǩʹúͬͣһDVDĲϹĳ޳̣֮ӢĿΣ绰˿ԼȥһBestbuy
ӣСϵĴ¥еѧУϡӵĹ򣬾Ϳ֮İµA6˹ϰԵߵһߣҪţȻһŮ¶һƤı飬ָָŵĳš
ӣʹҡҡͷȷǻþߵţȥ
֮ӢĶ˵һ¿գٴȥBestbuyᵢ¶ɣ
Щ£ҡͷ˵᲻ᡣ
ŮӻͷкHiܸʶ㡣
Цݣ塣Ӣﻹڡ
ʮӺ󣬽֮ѳͣDerricks Bar}Restaurantǰջӻ֣˵лˣһ磬³ȥ
֮ղųĬŵʱ˷⡭֮һ
֮ͷҲأרעĿʲô˼
֣Ϊ¶㶼ˣǲӦøǶѽ
֮˵û˺ղôʵ绰룿ˣһͷ㡭
мձ̶̵Ľ𷢣ӣݵģ۽ëó
֮˵ÿ𷢰ŮӴŶмձ
˵ձֲǽ𷢡֮˹ʲôʱʶģĸҵģҿŲС椣ˣʲôϵģôأžıĳһ⡣
֮˵ֻôµĻÿһᳬʱġ
ҡͷ̾Ϣһأ˵һǾã˵ѸЩ
֮˵ѵĵ绰ҲУҪô
ЦҪɶǲĵʣôʶģչĸ׶ˣ
֮Цʲôʱ򣬴㳵Ҫ۸˰СӵǷҶǮ

īÿܶε绰ؼңÿһὲһСʱΪѧУշҵĵ绰˵ȣ˼ôͨŷĹ˾˳ģÿܻɰָһε绰ȻʱֻͨʮӣƵѾͽ֮ƽˡ
ؾ̾˵ŮĻǺãȽϹ˼һЩ
ܶϣīĵ绰򵽽֮غ˼ҳѹ˵ɰֽҪ˵绰СЩΪүӶƢҲùǡ
ϴٻؼҵʱ򣬽֮Եĸĸĳ£ʱ˶ЩİȫĺչԹȥѧûϸ̸𡣵͹Ժ󣬽ľͲԣ˵ûд绰ʺһ˷ˡضӡǺܲɷôءȻˣڴ绰ʱʽ֮֮ʱ˵绰Ҳ˵дŸǰɡ
īĽӹ绰˺ãһΣûгȥߡ
ˣֱ˵СīСֵ£֪𣿡
ī˵֪뿪˾ϼȥŲµǷ֡绰һ棬ҲԸ̸мҲǺ˵ִǾ²˵
˵ҽһʲôԭֵģд˷ţǡˣ
īСŶһﵹмֺ潭֮ν˵ġ
ʣҪ˵
ī˵ɰ֣Ͳ˰ɡ
˵ǵ£֪ıǶࡣʲôۡ˵ͷ̫ᣬÿʱһʼֱصĿģмŷ̫ߡΪԸȶһڴҲ죬ìܡһìܣֲܳȥ˷ϰİ취֪ЭĽޡ˵ףС֣ҿ϶˲ٵĴ󣬵˫ûж⣬ȴȻܽ⡣ҾãΪ̫С̫٣ûг쵽ȥ̸һһĹϵʱ򡭡
Цأ
īǣһʱҲ֪˵ʲôڻǿڵҲҲЩ£ʵ뷨
˵죬ΪʲôҪʼأѵʼ𣿡Ѿϰ˺ī˾۸⣬۽֮⻹ǵһ⡣
ī˵ʼʱ򣬲ȫǾɡңʼʱ򣬴һûһõķչġ
˵ᣬѾŵĲҵ̸ǲ죬ȵʲôʱ죿ûʱ򣬾͸Ů𣿡
īҧҧ潭֮绤˵ҺĹΣû𱸹硭
˵ΪСӺãĲԡҲУҪʲôУʲôһʼֱصѵ뷢չһʼǸϵô
ī̾ɰ֣Щطȷʵ츳ڣȥ磬ԶʮܶһӶĶֻϡϾֻжʮҾأҲȷʵ죬ûȡԺ̵ͺˡ룬һĽġ
ѵ˵һͨҲˡ̾˿ҽ̵߶پͲϣ˵ڡҸ˵СīܸɣĴ󣬼﷿һӵǮգգ۾ˡʱ˵ĲǣǾҼͷžһЩʶӵĳɾ͡
īϽ˵ôôأ
˵ƽʱġСǸ˼Ҳ˵һ仵Ϊô˺ܶࡣ鲻ô۵ģϾɵĿ˵Ҳ㣬Ҹϲǰ֮
īһһûҽĻ
˵Ҳ֪ǲҵɹĶΪҲûôɹǣ̫ģ̫ΪǡȻֵܷǷǣǰԸһЩõĶ֪˰֪жǱܶ࣬Ը̫ңȱٴӱ˵ĽǶȥġ֪ΪʲôĺܶûжӽĻ춼óī߶
˵ʲôʱϵСʱ˳пոҴ绰
ī˵õģһ㡣
̾ѵ绰¡΢ķйһͨȴĳͷβԼϲСīӱ绤ҲȷʵһħɣߵŮֻ뵽ĺã벻Ļ
绰ͷīŻͲ죬һŰѻ˻ȥ
ǰɰ˵Ҳԣī룬֮ǰжŮΪƷأ磿
򻨴йƬҶմľּһɣ


317 빷
סͷޣԴϴϴˤһֱûȬʱһЩΪһֱVansasǰûġ
֮һƿغ컨ͺһйƤҩҲþͲ֪ˡ⼸ڣĵʱ˳һȺСơȶѾƵоWine Collection BookÿݵĲͬƽѵĳƷĴֺ͵
˾һСƣ֮Ҳ˳ְһæÿһʱűȶϹ櫵ģȥȦڽ֮ǵһҲʹ˾̫ãͨһģеĹԱ߶ЩĵĸоԵø߰ЩһһЩ
峿ȥĹ԰·ϣʱȥ޹ˡЩСƩޣǰ˳ĹȴͽеһҪЩɫļơ֮֮Ϊ顱żҲĪƣӲˣҲ£ֻǵĿǰ͵СһģΪģ֮ϲӿʼĴΪ֣ܺһȥʱ⡣
Ĺһ˴ƬĲݵִȫûгŷ˸߲ҡڼһۣͨųʵĿʱ֮ȭʱۣµĹۿһҡҡͷ·˵ʲô߰ģŪļһ

ĵİѧУݻؼң֮źðŽ˱ԱߵͥԺ˵˽ͷͳƵտʳ
ƽһڱȶĽűߣ
ŵۣ˽֮һۣ·𻹵ͷ˯˯š
֮ʱǱԼÿͣУ
˭Ⱦ
ƽ֪
ô˯㣬
ճٳ١
һ̧ͷߵ̫ҪɽˣһƬ͡
޿Ѿ˼ֻȻBBQܹţֹסð
֮һڣ޵㡣õƿƷԷôʲôƿƿһȣǺʲ
Դϴͷ뽭֮ԷԺ󣬽֮һΣЩĽ̸֮˽⵽ȷʵμӹԽսսԺصȢ˸ţ˸ŮһΰݷþͿƬԺ˾˻飬ŮҲиĸסԺͷӿʼˣڼ޴ܳһʱ䣬֪ǷԽսӰ졣ʮʱס޹ңڷɱʱꡣ֮⣬Ҳ̨꣬ס£ĸ￪ųھȥй½
ͷƺԶνѧܸȤˮҲԶһֻʮʮ򵥵ĵʡԼ˵ǰ̨ʱĻЩԺСС򵥵ĽʮȴǺܶ඼ˡ
֮ĥţͷӴ̫įˣһסҲ̫ʲôģԺϲʼʱ򣬽֮ŨصϷЩӦģڽʲô
̫䵽ɽ߻һĨϼûкȽ֮ĺƣ˼ƿơƣͿõĺź߲ˣʼһٷʢ͡
޺һơƣʣǸ𣿡ƽͨϲƺһ˵ͷӺϲý֮ƺ
֮˼Ƭ̣ҸġӦǸߡ
۾һģ
֮˵ǺܸӵİɡЩ£Ҳվߵϡ
˵ڶľߵ
֮˵źʷĻйذɡʷĻĽǶȿƾһЩͬҲȽǿټ19ʵʱֳʷʻڼԡ
޵ͷʾϿɣ̾˵ڿ޸һˣǰԽϵսѣַء
֮Ŷһ
˵֪֪иͳ˵޼ҿɹ棬֮һϱ
֮м־ȣô
˵ұҲ̫ţϸ룬ҲûпܡҲкʱлʱڵġһ˵ʱԽôֵܣصڣһ㣬ǺսӡXXģҪ̵ֲǡ˻ȲսӢۣûеõ̫չˣҸҲѡϱǰﹷʺһȺţ˵
֮ɧʣǡһĻЩ
ЦЦĿһۣȻһģֻҪûϳսǸһ̵ģͨȽϺáսԺ󣬴ŷ޵ľӻعۣʱһŻݵߣѧǵ򷿡ʮܶ˵þӵǮܽкܶĸ˴ûϹսʱȻսվûд
֮˿ڲˣʣ㡭ΪʲôȥأΪ˰
˾ڣҲǡʱҲСˣ粻԰ԻʱȽãûȥ졭Լȣã㿴
֮˵ҵＸ£еĸܵǰļ׵ĵط㿴Ҫʲôģ
޺ٺЦڲͬˣѶԽԽҪ䰮ĸǰôס뵱꣬СʱʮʮĻƽʱմӮ˶սӷ˹جȳձŷ޽žøˣ쵼ԿаͳΡľҰ˵е˶еΪ١ǲҪġԽսһת۵㣬ܶ߸ʲôƨľƨļͥΣӾŵʱ򣬾ͻúܼˣһˡܶ˲һпںźŵҲֻСƷԣôֱ۵ģ϶ֵģйٸܵģǲʵġǴȻǼһ㣬ЩûġҸ㣬ʲôڽ̰尡ϲһġκζäţͺΣգͻᱻΪߡʱҪΪսΪȫɶսȻأΪԼСܷܵܶɿͺȻأֻع鵽ǰߡ
˿ھƣ˵ңڱ֮䲻ͣҡڡ
֮ǺЦһʵҲ࣬ҡεĻһЩ
Ŷһ𣿡
֮˵ܶ飬ʵﶼһϱȻ¶޽ͷĺ٣ѵ̫ˡǰһǵĻ𣬶ЩЩе˽⡭
۾һǰţô˵


318 Dicks Club
֮˳ʱͶһӲңתͷСѵû·֣أŮš
һԵϹЦ
һ˽ʮĵȻСδֽ֮ŵԣλү򵥿
˼̧ͷͿһƣDicks Club
Ϲͷȡĺֱӣ
СĿ˿λѣλϴ󰡣غϸģֻܶ۾֣ܶ˵Dickˡ
֮ϹһһܺԼɡоĵǺ͸
ֲŵƱܱˣһʮ𡣰ʱֲ֣ĩϡϡ˲̫ࡣůĺ㣬ǴʽŮ֮ƿơƣ۸ȴǱ屶
˼ơƣһݳ㿪ʼˡ
ڶ˵͵ıԣѡλ̨ġ
С̾á
֮һۣҪŶ
Сһ촽̫ˡ
ԱߵϹ̾Ǻ˵
֮ûģԭǿ촽ġ
ʮӺ󣬵ڶ߳ˡ
һΣС̾˿
֮üë⣿
С̾˿ʵ̫ϧˣֱǸǶҵģ尡
̨ϵŮνСȴǰ͹̣ǸŮĺܶŮһɫTanɫ֫Сɣüëϸϸģ鶯ﵽйɶصʣʹʽվڵƹС̨ϣҲ崿ĸоԸС
֮յɫʼְҵһתͷϹѾӸղſαƱǰ㣬ɫأƺû˵ĶԻ
֮㶣죬ϸ
һݽˡСָŵߣĿڣһһЩϹ˿͵ķ֮תתϹŸղǸƣһҲûж
֮죬һĹ򣬿߹ֽסղǸŮPrivate Dance𣿡
Ů˵ȻУŤƨˡ
СŽ֮ϴ㲻ģϵ
֮˵СǸϹġҪĸã
С֣Ҫͺá
֮ü̫ðɡ
СһЦУֲŮѣԷ֡תͷϹϹûɣ
Ϲ·ѹһ
СЦˣ
Ϲ㶵ģְһ

Թ֮ϹСؼҡ
Ϲ춼еģСȴ²һ·϶ڻζ˵Ǹаյĺͼȵϴǿ̫ˡ
С°֪ͣǽڼθпϧˡϧѽ
Ӻǰ̯ӣʽ֮˵֮ôһPrivate DanceԼδ̫˰ɣ
֮ĿתĿǰ1530𣬻СѣǺܹġСĻ˫ݶ˼ң
СмУҲ᲻ǵǮ
˵ţֻ֮ͳ˺üӣɫмءҶϵ绰֮һţǰȥ
СܰԵʣǿհɣ
֮죬ǹ䰡
СֹϧˡŶ
֮ͷҲأ˷ָ̣

߽Derricks Bar}RestaurantǰţСǲһˣ֮ͷָָ̨
Ͼŵ㣬͹˲ࡣůɫĵƹĺܰԳա
֮һơһСڣܾĻܡҰˣһˣһװĵ̸ģһǼͥۻᡣ̨һˣһ۴ˣ濴䡣֮ĿͣϣƬ̡
¾Ʋ˺ܿˣƲˣը۲˺Ƶĵζϡ֮ץһ۲ˣպ˵ϣŽԸԵĽ
ǿĻڷһNBAıйɼˡ֮ơƣżȣµĿ
ʮӵĹ򣬿Ʒë£ΧɫΧ߳
̧֮ͷƳһۣˣ
տɡ
֮ǱƣҳԹġһ
ŮȻһЦⶫҶˡǼ鼦ᣬŽ
ָָ֮ơƱͷһƽƽĻǰ
պһڣ˵鷳ˡ
֮ҡҡͷ㱳Ǹһ𣿡
̲סͷ۰̨ԶŵĴӣعͷǵġתưɡ
֮ʣô£˵˵𣿡
ֺһơƣ˵ùġһδǰɣǼһͼԷλáǵ˵ʱЦľݡĿ˲Ҳǵһ˵ʱÿˢʱͨҾһţ˵ܡȻҾֻܽо¶ٺڲ͹Σǹȥ衣Ҿܾˡһ·ţֻ÷һͬµı㳵ؼҡһΣʱҾ͸˾绰˾졣һǴѳ˼˴飬ˡ
֮ʣˣ
˵ҽи˿Ͷ˵䣬һҪȥʱ򣬾Ϳơ˶ˣһ11°ءԣ˸绰
֮Ϊ˵ǸС¡ϵİ࣬ûгʵǲ㡣
̾ҿɵù͸ˣǰøɳһڲͱײˡǼһûбգȻҵϢǼٵġҵıչ˾˵Ҫȵ˲⸶ǳڻ޳
˵ĹըȳԵĲˣ֣֮վ˵߰ɡŮߡ
Ϊ٣֮ĳͣĺܽŲʮľ롣˳˴ţҹգ㿴һƶĺܳţп˵ǰ档
ֱſգźصĵؿ˵գص˰ɡˣиƨӰ
ռЦݣǲҽеġ
˺һ⻰ҲҪŰ
֮վԱߣĿӣ֣ץסյ֣ԵԼ˴ֱǰߡ
˴һڣָһͷŽ֮ɹ֮һ֣׵İӵϡһ̣˵Ѿڽ֮ļϡ
֮ͣסŲ˵ÿ֡
ȫĻ춼һЦЦӴ
֮Ȼһ
С
һ̣Ѿֱ֮ۡϥһıѹڵϣСҿظ㹥Ŷʶ㣬Ҫ˭ȥǡ
ʹ£ȴͽ޹֮һѹһ߾ܣ֪Ƿͬ顣ѶԿóӸաŮ⣬˼˳ţԼʻϡ
֮ȼ棬ŷ֣ǻƨϲһšбȥ۽ǵĹˡڣǹ˱ȱȽǡ֮һǧ裬첽ߵűߣѸٵ˽ȥ
ų֮˵һţɿĳͣһһСʯںϡ
һתѾ˴·ɿƳ۽֮Ǹ鷳ˡҪ𣿡
֮ҡͷҪɡҿûǱˡ
һҸղžôˡʵѧУϾһңΰͦõġ
֮˿Ůͦף˶飬ڲ͹ݴ򹤡ͽ֮ڹʶЩ˲һնĲ͹Ӧƺ⣬ʲôʲôõ顣
ʮӺ󣬰µͣڿյס档һؽֵ¥¥ºǵ̣¥ӡ
Ϩ˻λϳĬӣ˵Ҫȥ
֮һ仰Ϥʹ룬ԣĳϺӳ÷һʱ
֮ع˵ˣˣЩϢɣ̫ġ
յͷţǡ
֮˵
һ˳ţ³ؼң֮ƹȥʻǱߡ
˼Ȼ˵ֺܰ
֮ͷȻʲô
հ˸ƣ򡭡ȻǻԲ˵ġ
֮һ㶣ŷӦȥŮǸƺСڵǸƣģģɹЦ
סЦ֮˵ȥɣ￴ȥɫǰŮؼҶҪǽ˷Ųŷġ
м־ȵĿһۣΣŶһӻ֣ͷҲص¥ߡ
һ󼱴ٵĽŲӣӶ¥̨̽ͷ֮ӻ֡
֮ڳߣһ̧ͷԲ̣ϣһļӰ


319 ʥѩҹ
ʥں͸жҪգڵĴһ㡣֮֮ǰڵĴѧƽҹȥòμӻȴһҲûȥж죬֮ڼдϹСԻ𼦴͡ʥڣСͶұںдѣ֮ȻҲ֮С
֮ѸٵʶСҪץȥӵıԼõĲȥ磬һŲܡ
ԼסһܵСĹԢȻʮˡСƤӺʹԵһ򲻴Ⱥ֮СһҪ׷ĿꡪľŮĺأ黹ǴЩ֮һۿȥǰһʮּܵĹΣۡŮڳС׼֮ͣݣСһӷӲʩİקϵΧȹ˼磬Լűϳȥдȥˡ
СŤŤ˼ջǴյľߣ־ԵЦݣ˵֮ɵñ˱죬תͷʵʵ
̫࣬һǲȡ͵ʽվһ졣ƯׯؽûӦвԼѡ֮СϹ˲ǵͷ֮Щģ̫˵ϹֹʮӣСֻȸһڷľתתȥʱչһԼĳ
˵Ӹչ֮˺ü֣öǵúܣҲ̫Ե¶߹ȥСǡСƣ֮²ߣȥطľӻ֣һ˳˹Ԣţؼҡ
˷ţͷϣ򿪵ơŵһռ䣬һǣֻص棬֮룬ʥڹҲʲôĽգ˴绰ȥ롣
֮ԼֻóһղС©һ绰һûнԡ˺ţԭǿģܼ򵥣
ʥ֡뿪VansasҪȥݴ졣ţûģʥڰɡ
֮˵绰ԼƿơƣǰŤһյ̨ơ
ķܴ󣬺Ų֮ȻʲôƮڴϣȻԽԽࡣսϸ˿Ѵһ϶ٰɴҲƿһ㣬һӭ̯֣жɽģȻɿĻ
֮˿૵ѩˡ
һɫƽҹ

ѹԢĿͳˡ߶˺ܶΣƽҹ˸ۻᣬԼԢдҡ
мѴ˲˺ϹĶѶȻæŮȱһ꣬ȻסĵطȽ֮Vansasв͹ݶ˰ٱѻϰԼǵõ꽭̵֮ģ˲ǹ̶ĳϣȻѧʵѡѧʱڼżɣ¶¶֣˼ݣʵĻ춼УϻȻһֺܲա
ĸһţһһ⣬ͳĲˡȻһŮæЩֵģҲæĲɿͷ΢΢Щˮ
壬ǽϹŵĵ绰
ѽ˵绰һĹ򣬷ܵѣĵ绰ǸŶܺ
˵Ѵ绰ϡ棿㼤ġҹһЦ
ѱ߱ͷЦЦͲ˵Hello
ӵľĬ
绰ǱߴһϤѡʥ֡
Ŷһѽ
űﶦе͵֣֮ЦЦڿPartyŶǾȻŵԶŵĵ֮Ȥ
ЦЦ˴˺þãǷһٷ֮ʥ֣
˶٣ʣ㡭
֮˵ڼҡ
ʣһˣ
֮һ
˵ôûкСϹһ۾ۣ
֮ǺЦЦմСPartyСæ椣æŴƣ²󣬾Ȼˡ
˵ڽѣѾСʱˣҪػô
סͲǽУػɣعͷ˵ˣ֮Ұ˵հףȴôˬ壬ǲʱ̫ˣ
֮˵ⶼˣҺСʱʱӦúˡǻڳ
ѽ˵ǵڶ֣˵ҪҹƣԵٳЩӡ
֮˵հ׵ĻøѹءҾãһЩȽϺóԡһʱ̫ˡȻúȤҲмֻƽҹϣżǧڵ绰һ⿡
Ѳ֪ǲҲͬĸоֵģ绰ͷͬʱĬһ󣬶û˵ŻͲƺӵı˴˵ĺ
һŮ߿ֻŻͲмֳաɰԵ˭ѽѴĵ绰ɣ
ѵͬЦ˳ɾǡʱ˵Ȥ
ԵŮеʣˣôû˵
ѵͬ˵ѸжڵʱǳȥôʱЦǲȥѣЦĬءӦҲɣвǶҲǺ
Ҿ̾һԵŮһߴкļ򣬺ܸǶ˵Сɣͬ㡭
绰ߣһĬԺ˼ͬʱڣô˵
֮ǺЦЦ˵˵ȴֺײˡ
Ѽֵ˵
֮˵ûʲôոջؼҵʱǺúõģڴǰţȻ䡭ѩˡôѩݺݶûġ
ѵԺȻĸֳһ棺֮һյƣڴǰڵպƮɵĴѩŻͲһۿͳվ˵ЦʮʮˣϤİˡվȺ֮Уȴƺһվûʲôֱᵽ͸ּį
мģмģѿ˵ѩôͦõѽ
绰һͷ֮ЦЦѣEnjoy your partyûʲô£ǡ绰á
һҲǡŻͲȴҶϵ
ܾúܾãûеȵ֪ΪʲôȻЩ˺ʹžһѻͲ£ͷȺ߻ԼңϣڴĿ컨塣
ŵϣ5X7ľһѺ͸ĸĺӰױ§ŮļͷȫǿĵЦݡұһһźӰյǰ棬ѾţϴֵҺ죬ȫ۵⡣
Աߺһڸеѣ֮˼ˣͣɽѦɣӳ÷Ƚϼ橣
ͺҹһУ̡
ʱţãǧ֮⡭
ԼһֻͣǸ۵ĸ߶һĸȥǰ


320 ˭ҵĵ绰
֮Ѵһ㣬ѩ紵һƤƺЩƤȴеһĪˬ
绰ˡ
ͲЩģHello
һ磬ʥ֡
ֱֱ֮ī
īһ
̧֮ͷǽϵӣڸ
ī˵Թ緹·ʳ˳绰أ
֮˵ôڴѩأܸŵģǺǡ
īʣһˣ
֮˵ôŵ¶Ȼֻһ˲ſ
īĬ˰Σ㡭𣿡
֮˵ͦõġأ
īȻãкö໰кöȴ֪˵˵ڵģһ򵥵ģͦõġ
֮ʣأнչ
īһʲôչ
֮ǺЦЦīء˴Ůͼٱֵˡ
īмŮԵĴˣ
֮̾˿ҿЦأԶֵԶҪġ˵ģûп۵أ
īش𣺡мӴ˵12Ҫ3300ףһúȰ׾ƣˣ
̲֮סЦǺǡ˵ǰ೤ÿӦ겻ԶˣҸ˵īϸҪǲģҪġ
īĻ˰Σʵ㡭ڻؼô
֮˵ӦûɣԪǰ󡣡
īѿڶɣҡ㡭վסˣֻ˵ڵ绰ͤģ˰Ͱ͵վأͲ˵ˡʥ֡ѩˣʥ˻ģBye

ī֮Сޱ
ϰ壬ǱߵƽҹŶģ˵ˣҪһʱ㱨
֮ʣǽɷ£
Сޱ˵ǵģٻѾеĳ꣬ļŪˡ㡭Ҫȥһ˾ƿ𣿡
֮Ĭ˰Σˣȷɡ
Сޱ˵õġ
֮˵б¶𣿲һ˵ˣ㻹ҪҴ绰
СޱһЦӰѩ
֮һ㡭
Сޱ˵ҲŴ绰ѣףʥ֡
֮ҡͷ̾û˵㡭ʲô¿˵ɣһҪѩء
Сޱ˵һҪļ㷢ûʲôرġмϢͨһ¡
֮һ
Сޱ˵˼Ƹһرʱȫı༭棬ͬѧŶ
֮ӣ˵ˣ벻˭
Сޱ˵硣
֮ЩԾȥ̳ϰֵҵȥ˼˻ʲô죿֪ʵϰʱѡĻ
СޱЦЦһ¡ڹƸһݼģм¾ͱҵˡ£ȥʾư̺У˵ȿȡ¹졣¼ȡȥұĹ
֮΢Ƭֹ̣˾гǸϴ˵һüܿ
Сޱ˵ǵġѾճˣ𲻵Բûи㱨
֮˵߷һüû⣬ڸλϴ졣ûʲô飬ʹ绰Ҫ뵽۹⼸ڿЩܿʼ;رҪǺúѵýšԼʱ䣬Ҹһüͨ绰ǱߣһԼġ
Сޱ̵˵õġ֮ǰһ֪ͨãʱ䶨ļһ𷢸㡣
˵һ¡ǹͬѧġҵԺ󣬺λ̫룬ǸӪλսȥʹҪƲīҵңʿɲ԰æϵһ¡Ҹʵҵ²Ĵ˸绰һԻᡣǰһص˵ԱȽ룬¼ȡҲˡ£Ҫ㱨һ¡
֮˵áīѾͷҲѧߺˡ
Сޱϰ壬㿪Ĺ˾ԽԽҵˡ
֮̾Ӽҵ
Сޱ˵ˣһ£ǰ˵һ¡͢˹ݽ׼µķֵꡣָʾһܳҡǵѾȷʣµ߲֮кܴķ硣г˳ĺס飬дһݼ򱨸Ŀ鰸Ѿܲϰ칫ҽ۾¥ר㱨¶ҵְȨΧ֮ڡҪʲôҷŻߴ绰
֮˵õġǹڵʥڰɣʥ֣Сޱ˰ȥԼɡ
СޱԹ˵ѣ㻹˵Ӱൽϰ˵Ժ迪ʼĴߣѾԹˡұ̰֮ңʱȥ̸ѣ
֮˵Ҹ顣
Сޱܾģָʾ
֮˵ǹ˾ڲһ칫ͦãԺҪǼӰ࣬һӣϰ˵࿴һؼңܰ
Сޱץ֮ǰ˵濼һ°ɣǱδӺܶģ÷һüһ¡Bye-byeܿİ˵绰
ˣ˾˰սϵķ򣬽֮϶ֲܡοǣ֯ĿǰΪֹ˳߿ǰǼ£Ҳƹ񣬵Ժ󣬹˾ĹģǰҲ͹һʳüټϹʽʱѲͬն˵ʱһֻСľôҲһ״ƿزͬģҵҪļɺܴ󡣽֮ҲѧϰԼ±ع׵ĳ嶯ֵµ˲šγѧ͹Ǹṩһ̫ȥע˾ϸڣֻڴ󴦡
ĿǰΪֹһжOk
֮뵽СޱղᵽģԼҪһʱ䱨Ľɷ£⣬°ϣҧ촽˺ð졣
ڣ¶˾Ƶģѵ绰һĺ룬ǼλޱϤֻš
绰һͷһ׸衣
˺þãһϤ˵ڲ㣬һλ
֮Ƥķ˻Ͳ


321 İ
ʥ֮󣬱ꡣ
֮˻Ʊ׼ؼܣһЩ£ȻҪǿĸѡ
ѧУѾż٣ڵѧûоÿڶؼңЩڻҪʵҹУͰСϹ
ǰһ죬֮ȥϹҲвʮӵAppleBeeȾ죬Ҳףꡣ֮ѡطź˿ȥϹ죬þƺݳЩϸϣ֮һСĽط֮ˡ
ҪЩƬBBQ֮¾Ʋˣȵơ
Ϲ˵ף֮ǰһϢǰѻϢھɵһꡭ֮Сһһ
Ϲ˵ĩһοᣬϰ¡һľֱ쵼ɻС¡
֮һͷˮʲô˼СҪͷľʦСûϣˣ
Ϲ˵֮£㲻ףСһס
С˵Ҳף
Ϲܲɣҡҡͷ飬˵רҵţͼľսѾҪĹͷѾֳʤˣ
С˵ͲڹŮ𣿡
ϹмǸһǰ͵ˡǱ˼ҵˡ֮أ֮Ҹһ¡ϰǲ˶ʿġľǰ£ϾǸŷɻǺųƹԴϰԺϵһţڻ鵽С£ʵϾǸСļ͸ɻרҵĹ˶˵ǼȥȡġӴˣͿԿ޵ˡϸڣԼΪ¶
Сббۣʲô£ûʲô¶
֮ǺһЦǰ컹ȥ˼ң
С˵һźģ׼
֮ʣһ׼ǣ
С˵Ȼǻعˡˣϴʲôʱȥڻѽ
֮㣬ʳˡҹҪع֮˵ɡ
Сݺݵ˵֮ǰ㲻ֳŵĻҾ͸дEmailҷ㡣
֮мЦЦҸС׼ססѣȿȣ֪
С˵˵
֮һЦ֡֡
ϹЦ
Сһ㶣ӦơΪɿѸһޣġ
¾ƱС˵ϴģϹϢҲͨйѧȦϢǶ֪
ܵĿһۣ̽ϴԺׯҲFˣ
֮üͷʲôF
СһЦ֮ôࣿFFͷĴһ롭
֮һҲ١ɱҵҥҾ㡣
С˵ׯǰһһİǣͼǰĲƺһȦһҹĹ򣬴Ҷ֪ˣǱĻ⡣
֮ƲƲ죬С֣
С˵ãÿ˶ȻġȻǸʱѽ룬ԴׯصUOKѧϳ׸裬۲ػصĴϢ֪ûн飬˵ǾϵϵйĸڶģҪʶһء
֮˵Σ
СɴۣΣ㲻룬ﱾԴϡȱѵõģȴ⣬Ⱥ鼤ҲǺġ
֮˵ûҸ⣬˸Сһٸ׷УۣҲͱһˣʣ¾ʮŸɵۣʲô𣿡
С˵ôҲڹ
֮ȾƣǺסˣ˼ָСһ㡭֪ô
Ϲܿ͹۵ķ˵֮ģ˵ٺҲ㿴мйҵСŮѣ֮١෴ģйŮҰıҪߺܶࡣKaoҺ˵Ķˡ飬ûжԴǻģﻹͷģȻʵҲûʲô¶֪ǻܲƽһȺͱƽ⣬һͷƯĸǻܳȥͱȺ͵ˣԼȺ¡
СڽкãϹרңⷬǳ
֮ͷ˵ʵû˵δ֮أô˵
С˵ǲͬģϴҸ㣬йѧȦӣٺˣҲЩѧʱдҪȥּҾߣҪVanPickupѧʼȺ﷢ţ˿һ̡һ֪յظһǴţҵԵõġƵ£ׯʼ﷢˷ţͬݵ˵Сʱյʮšʲô룡
֮˵ΪûWSNǶԼϣ˸йѣҲĺˡ˵ˣҲҪ˹̶ĳֺαҪôڣ
Сͽ֮˱ƣЦͬFĴϡȻΪ⣬˵Ӧù㡣ԴӼѣҾѽǲֵ࣬ıѽ֮
⣬֮һںȸ˾ƣȥģúСӶ˵

˺ȵģصϹסѻعȥˣڿɳĵĿһƬ֪㶼˯ˡƬӵ˽βĻظĻȴû
ۣ֮ӭĵһ졣
Ϲ֪ʲôʱȥ˯ˣСһɳϣԼȴһ˰ռųɳϻ˸̺Ϲȥġ
һͷΣ֮վߵزǰ棬ѰҶľ̾һ
һҹװء
ôһѩԶԶֲｨˢɰɫ֮·ֻһɫ
֮˳һɳϣеСˣôһѩ
岻ĺۣʣܴ𣿡
֮˵ʥڵѩѾˣⳡѩҪ
峤̾ҪиŮӣһѸѩˣѩ̣Ƕôõ¶ϧѽҵߴ˿ֻҪ֮Ϲ
ģû֮վĿѩ
̽ʣϴ˵ûɣ
֮ͷ˵һ㶼ûӴûһѩ˴ѩ̡
˵ŻϹҲˡЩKKȦţ̽ͣߡ
һŲȥڵһĽӡһ졣˶ϷôѩǶЩ˷ܡӹԢ·֨֨ѽѽһ·ѩߣߵĽϣһ·ϿƲסĻ·ߣſͣ¡
߹ȥͿİ˴кѳƻ·档˾棬Ӵ򿪵ĳ֣Ĵָʾл
СЦ˵֮׷壬һʲôľ񣿡
Ϲͽ֮ϵѩЦ
Ϲι˲СʱʱĻ׷æһһббĻ·ĳ֮ü˵ûѩӣûȥѽ
Ϲ˵ȻӦûһɨѩĳɡȵˣڵ·Ӧò⡣
˵ĹѩƮһͷһɫķĩ׷ǰæһصԢƬĿƬȹѩ׷ɵĵһ졣


322 į
ѩʱͣˡ
֮СϹԢ˱֮ܿĸʮǮСѣлôѿ·ͬ־ٵʳ
ֿ˸Ƭ֮·Ӧú˲٣ǡС޴棬׼ٹһ졣
ţһǳһŵѾ뻯ѩϣ֮Ŭƽ⡣ڵͣţ淢ůһҪֻ
ֻߴһЩԸе𣿡ǿա

ʥǰԶĸһȥ˴ǣڶļתתĸϷɻ㿪Vansasϰ˵ӣѾСǳ⣬ȴײ·ߵһô
֮˿ĵط˵ģһ۾Ϳ·ŵƵĺɫسǿεġ
֮Լİµϳͣã˳ţһ󺮷ӡ
ʱ򣬿Ҳ˳ӭǰ𷢵Ĺ촩żɫĶ̴£ڳǰƵĹ£ްĽëͶŨصӰ
ߵǰͷлл㿪
֮һ΢Ц˿ײĳͷûŰɣôû911
˿û¶Ѿ˵绰ϳ˾ϳ˾ڻû
֮Ųӣ˵ϳȰɡ
չɵĵͷţ֮ĳ￪ůٲȻһ硣
ϳţӵĹ򣬳ﰵ
ҹɫ֮ų͵ĽŮӣƺ˶
ȥĿģ
ҡҡͷΣ˵賳һܣǰ
֮ĬƬ̣ʣӱŷɹ㣿
˵ŦԼиᣬ˳
֮ͷ˵
ƫͷŽ֮˵һ죬ʲôˣ˵ӢѵĵĿϣϲRPGϷϷǰݷʵǸˡʥǰĳ죬֮Цô⣬ʲôۡպ˵һܸӵ壬ںܶ෽ֳǱڵ˫Ըԡһûнۡ
˵Ϲ¶ЦЦǸȤк
֮죬˫ص˵˵һûȷʵǸк
˵˵иƯйŮϲ㣬ȴǣ𣿡
֮죬İԳԽҰ
˵
ЦЦ㻹ǰŮѣ
֮һۡ
˵֪֪Ǻ˽˵⡣ֻǺѣ㲻һҪش𡭡
ų⳵һСƬԣ֮΢΢ҡҡͷ˵ҡ֪
ƺ̾˿
˵ҡüįأ

ϳڵˡ³˾˵һͨǩԼ֣һݸӡ߻سʮֲָֻཻŷλչһ壬˵һؼ𣿡
֮һЦMy Pleasure.
ղӣŤһص̨
һ׸裬
ŶįŮ
ҪЩʲô
˫ۣ
ҹ
һ⣬
յϣ
һжʧǼį
ڳӷ
Ʋ㣬
ϸ꣬
ͨͨģͨͨģ
ǣ
еÿһ
ҹɫһЦݡ
֮Сİỵ̂ѩ·ϿƲס֣ӵģҹȴ͸Щ˸УĺΧЩþòȻ両ͷ
߷·ŸղſյʻҺüįأ
µ˸٣ϾһСû·ƣ˳ƺ·ߵķ壬ĴǺġ
ƺǰţһҹ
Ȼ䣬֮սУˡ
ƫͷһ·һ·ڡ
ʶģһɲȵЩµʪ·ʧȥ˿ƣų嵽·ߡ
սһС֮ۼֿĴ̣ıܿǰһͣ
֮µ˵صĸޡ
û˻ش
תͷֻҹŮƺŹâԼһģרעģֻӡ
飬Ǽį
ֻǳͳ
λϣӣĿ
·ͷطһ֮Ž𷢵ŮĿ֣Լıϣµ졭
Ĵ
ܸܵ촽رζǴűɵζ
֮·𱻶סһֻǱĸ촽ʸС
ãӶѹ֣ܵĶ̶̵ĽͷԼȫϵǱɵζ
֪˶ã飬ôѻھŴŮֿ
֮ЩãȻתͷڽУ죬ĳ
һĹλĿЦ³һͷԳεһ档
֮°ťֵĹսɵۡ
ӵĹֵĵڳһȦգעļıա
ָָ֮ǰĴӣʾ⿨հıպעļóԼƤļգԹԵĽСӾ졣
쿴˴ԼһӣѶһԵĶͷֿ˿
ոһĵЦݡ
һ˵Guys,Get a room!
֮죬ϳһͷȴʲôЦ飬λϿЦţЦֱ

ŵҹ̤֮¥ϵĽŲһ¥
ջĲӣʦһį𣬵
֮ߵǰȡԿף˺һ󣬲ŤţȻصĹϡ
Կڵϣһ§סʮŴϸܸܵƤĵԺഺ
ںڰ̾˿ĴѩҹįˣӦ໥ů˴ˣ


323 ԵԻټ
սСݵʱ򣬽֮ۡ
Ůʮһֻ˹СèڻͷЩңϸۣ·Ӥһ㡣
˯ĺǳ֮һһ죬ģֹô
֮أ˯ɡ
Ůһ˸ӣֻСϺһ첲ȲݵĴӱ֬һ㡣
֮´·ߵǰϣ⿴ȥֻããһƬ
һҹĴѩ
ȻÿڿʼˣŽߵǰ棬ǵûơȴǲȱġץһƿŤƿǣ֮߻صǰλϣཱུһڱơơһĿʼޱȵ
֮ơƣϡããĴֺż·ļˣӾѩǵĽһһʱ䲻֪Щʲô
ãһĸԺģȻǰЩӰΡһҹȻӦأ
ƨɣתˣ´μˣȻ˵ã
µȥϰࡣ´ԵǰԵ
ǡ緹һã
ڽ֮޵ľУȫ֪κܹϵŮദе֪ʶڵڶֵľӹϡӰӵĸܣŮԺͰֵúǰȫҪͺߴ衣
ô֮Լûд𰸡
ȤǣƺѰĶżһĺøУįҸ£Ȼ߿Ҫȥ̸κλǰ
ԭûô飬˵ĹϵҲøôӡ
ʱͼѹϵλ档ģ߻ص·صǣң²Է˼СĲ뻥˺ԽԽʹ˻ⲻǣңٲۡ
֮ö£ЩˣһʱУ֪һƿơѾס
Ȼ˽֣
֮ҡҡͷޱ޼ʵѹ
ͷ۴ϵŮɵȻʧЦ
Vansasݻݡ
ŵǸŮ䣬ǰ˶ôһ

ͷ֮Ǿ˯һƨɾ߻磬̫̫ѪԼķĵĵȵ𴲣ĵļɰƬƬȫóͺ͹ţ̣һϵ;׼ˡ
һЦ˵лл
ʼһһ͡
ůĺܸߣմһĴTshirtסһشȣһǿʲôҲ¶ܶԸСۣһ͡
òͽֽ죬ʵʲôʱй
֮˵ϵĺࡣ
Ŷһأ
֮˵ܰɣûпΣ׼ʲô
˵Ĺһ͹ǹӦ͵ģһѧУͼݡõǰ뽱ֻѧѣÿµǲṩġܾ֮ӦòˣѶԼӦһһֵ
տǽϵӣѽҪʼˣʮһϰࡣȥױ
֮գգۣվ˵ˡҪҿȥ͹𣿡
˵ллˡ͹ݣԱֵĵط
֮ڰ֣תߡ
٣սű߻عͷ
Ů߹ż⣬촽һ£˵һ·˳硭

˿סĹԢµϳ֮һ㱣һΣܾЩ̫ʵĸо
ϾҪعҲûʲôġЯһ򵥣ͱʼǱԡĸīСǰ׼ãҲһһȥ
£֮㿪ȥ˳ĵһҰҲӪҵľưɣϴѳԷĲ͹ݶ档Vansasǽ֮ϲһСưɣŵֺܺθڣʱ˲࣬
ͨ˵ﵥȥưɵģµԵǶҾŮƽȣ˹ŮˣŮҲˡ
֮µǸɡڿǽһλϣһĵĿŵתһʽһߺơڰ׾ƺѾƣ֮оơǱȽʺһ˶Ķ
ҾưɵһɫŮӦԸƯŮӣҲͳһƷͨıȽԸСµģůĺܴŮǶ¶鹵֮۴һԸлм֣Ƥգ֪Ҫ϶١
֮žƣ˼άڼ˷ɢ״̬ĳЩвͣԾȫûһ߼ߣҲβκεж˼ǻ䡣ģܸеƾѪҺƺȥ֣ЩƵ͹Գ
ţ˵٣ҪһHouse SpecialļβơţλҲһ
֮룬Ƕûô߰ɣһ̧ͷһƯŮվߣ𣿡ʡ
֮գգۣ㡭죿
ŮһЦȻˡֱͽ֮ŸСӡ
֮ʹҡҡͷׯأŮźӰüëҲ޹ϸϸķ޽ǣ͸ǴѹֺþòĽ֮ھưЩ谵ĵƹһûϳ
ׯȻһЦٰ
֮ŮרϹۣ˵ŮӲʺϻױ̫Ũ䲻ʺ̫ӰΪ˵ٱȽƽȱŮӵС˵ŮǼϸۺǲӦͻĵط
ׯڵģ֮ʺϵǹӺ꾫ζ꾫ͨǱʣ֮ûб˼ׯص۾ɫģһ̶ˮ֮ΪüĿ顣֮϶Ǻͳ۾ѹֻúܶWSNԼԼЩϣôһ
ׯؿŽ֮ƽ
֮ҡͷ
ׯʣżٲع
֮𣺡ϵķɻ
ׯ̾ð
֮ʣأ
ׯ˵еģٻҪϰùʣûȥ
֮ʣأôһȾƣ
ׯĿӣҲ֪ˣ
֮ǺһЦֲɽˡ
ׯؼˡ
֮Ŷһĸݵģ
ׯ˵
֮ЦĲԶôSweet Home Alabama
ׯ˵Ҳ֪
֮˵ҸͷӸҵġ˵˺һǾǻ˿طģΪСأĿĿ𶫺ļһһ𿴲½ݡ˵ʲôSweet Home AlabamaЩЦĿȻҲǱڡ
ׯȻһЦ˾ƣƺܶࡣ
˵䣬еļβƵˡ
ӣׯ˵㡣
֮˵лһ£һڡ
¾Ʊ֮ʣأǰǽ
ׯؿž渡ŵ魣ƽ
֮ûϵ̹ʣﵹǶ˼͡ӣųֺһڡ
ׯغ˾ƣϸһ˿Ρ˵쿴鲻Լеĺܲ
֮˵˭Լ᣿
ׯһ죬ϵĿں졣
֮һ㶣ʶͷ촽
ׯһЦŶ񿴵ʲôرȻԽЦԽЦĻ֦ҲעĿ⡣
֮мεģôЦ
ׯغ˿ھƣֹסЦĿҼĺƯѵõǣƤȺöŮúܶࡣ
ֶۣ֪֮
ׯ˵Ҳиѽ塣
֮Damnһļһ
ׯЦݣС˵һЩۣ˵˵û뵽ˡ
֮ӦµơƸׯһ˵Ҿãĺơõģһ
ׯصͷ
֮ӣ·꣬Ե֡һڡȻСF˵Щ룬ҵʵFˣ֪λǲֻ˸
ׯغ˾ƣ㡭Լͨ
֮ʣѻؼˣҪ
ׯ죬ʵġ
Ȼս֮ı׼ŮױŨһЩ֪ΪΣ쿴ȥ꾫ź˳ۡ
ʹģʵ˵ʵǵһΡ
ׯգգۣһԼ᣿
֮˵Ҳ֪㲻Լᡣ
ׯصɴۣѵһҹ飿
֮˵Ҳ֪㲻һҹ飿
ׯؿһЦʲô
֮Ƭ̣ĳ˵ǽżȻһȱƲûʵʵĲֻĳЩǸ̫塭


324 ʱش
ׯش˴죬ȴû˵
֮ЦˡѲΪûд۵İȥĸҪɣʶð
ׯĿҲΪҪ̿ʲôģ
֮죬ΪʲôҪô
ׯգգۣȻȻ̾˿˵ô룬ҲҪ㿪ĺóסĸҵҲõҹҲһһҪסں㣬ҪʵɻйСȦʱʱĻҪ˰¶ÿ˼ҵɫҡǸŮ
֮ʼ磬˵ҲûѻĻҲջǣTradeoffеñʧ˵أ
ׯ̾˿ЩʵҲвôס
֮üëEmailСʱյһٷݻظҪ
ׯôţô֪¶
֮ʼ磬ˣиѽ塣
һЦȻ˵֪ĸо
ׯĿΣʱʢ⣬˵ӦģΪͬһˣɡ
֮εЦЦЩۣ㻹ЩΪȾƣԼһڡ
ׯؿ˵Ⱦû˼磬Ϸ򦣬һɢķ飬Щ꾫ζ

ׯصϷܼ򵥣˭Ӯ˾Ȩһ⣬ұʵʵĻش𡣵ȻǷʵʵȡҵƷ
һ֣֮ˡ
ׯ΢ЦʣйŮѣ
֮üĸţɡ
ׯգգۣһԼҲò׼
֮˵ǵڶˡ
ׯһЦûĶ
ڶ֣Գӣ֮Ȼˡ
ׯƬ̣ʣϲһŮ𣿡
֮ǡҪôϲʡ
ׯؿ
֮ش˰
ׯˣ
֮˵ҺܳʵĻش𡭡㲻Ļ;ָӵ⡭
Ĺĵ֡аţ֮ˣǳӳ԰ӡ
ׯؽЦϵ۵ĳͷ
֮ۡ
ׯʣŮѣͶȫȫ˺һιҪشҪôͶ˺
֮ơƱһ̵ܼĻش
ֵ֣֮ˡβĳӣڴһֻϻ
֮һܸӵ⣬磬ֻ˵ڵѷˡȻһµŮѣƫʶģϵٺأҲˡȻأȥҾ㲻Ӧú֣ͦġ˵ʲô
ׯЦЦĿŽ֮һ˵
֮ôˣ
ׯ˵ڵɻ󣿡
֮˵ֻһ⣬һŮӵ
ׯر죬һŵģǻش˵ֿܡ
֮üëôӣ
ׯ˵һҶȫûָоˣҵѣ˵Ƿθ֮ԣҲϣҸڶأҰ÷ˣֻҪΪãԼںԼʹԸ⿴ҸءŽ֮ȥ̽ģһû˼
֮ӣšôӣ
֣֮߸ͽ
ص⻹Ǻܸӣ㡭ֻǼѷˣǻỻֻţҲϵ㣬ǻ᲻ֻţ绰ֻţĺ룬µȥӣ
ׯ̿ЦܲܲҪǼҺѷ֣
֮˵ôŰɡ
ׯ֮ÿŶ
֮
ׯ룬˵ֻأֿܡһҺˣʵδˣԺһٻɼĻصߡǺ޻ǰ黹ֻŵӵ绰أһЩǶûʲôоڡҲпԼﻹԥҪһȡϵͨ˵ѽӵ绰
ׯͬĿŽ֮ͱȽϲˡͬ㣡һںơ
֮յʲôϵ
ׯسԳһЦǸϣɡҲϲ㣬ֻ֪٣Ҳϲġ㣬кܶ಻ˡ
֮ü˵˵ȥʲôû˵
ׯؿЦŮģ룬ǸӵĲٸӵĶι֮ҰôŮôлң
֮ѾƱһھƺ¶ӣ⣬ȵ̫࣬ûؼҡ硭
˶ţͬ˵Ӱ

߳ӰԺФ˵ľĻ滹ԺƺˣԵڽϣĿĲ֪ȥ
֮ǵһκŮӰʲôʱˡԴԽԽæԺ˾ͺٳȥӰ磬ڸ˵һܽӴĿԺʹĺ۾ĵŮ˰ľƣһһĵĵӰ
վűߣׯؿˮ棬ƺԼ˵̫ʱǲѰգЩʲô¶
֮΢΢ҡͷƵĻƺĳʱĳ
Σƫͷȥ˵˵ûأ֣ǵҪЩգ
ׯһҲǡƬ̣ۣʣҪ׷ѣôѣ
֮Ȼſ졣
ׯջĿ⣬ǰСӣ˵䲻ĵĻȻãϺõŮҲֹһѽ


325 Ƿֱ
Ȼ뿪ݲСʱ䣬ʱ֮о仯ܴݻĶźվ¥ˣոµĴ㳬ʵĽǰĲͦ
֮û˵ǵһ߳ĳ˿͡ԶԶģͿһϤĳīǼɫĸë£żϥѥӣվڽӻȺǰ档
һкһ
һ̣֮еĸܵؼˡ

Ĵر磬ԪչīѾż١յ»糱ӻĵطرһЩ
īȴֻһ΢Ц»صϣԼ߹ģŮһĵЦݡһ̣ͼסЦֵĸһЩڻǷ뷨ϵЦݺ޾ſ
ߵǰ֮΢ЦHey
īĳһϻˣ
֮ЦЦǰػĻеСȴǴˣΪԼ˵ط
īЦЦ
֮˵˵˷ǣȴǷġµģûһġ
īЩ˵ɣ˰ء
֮һЦš񳤸һ֡빫֡
īĴһ£ƭˣҲܿ
֮Цɣ
īʵģ𣿡
һֻ̣֣֮
ѽīһö˵Ŀ⿴Ҳɱۡ
֮ЩҲ
īۣΪҽ촩޷
֮ҡͷЦЦҲ磬侶ֱߡ

Ҳˣǰ潭֮ܡ
֮ϣīʲôô
ī˵ŲҪ̫ࡣ̾
֮ʣôˣ
ī˵㣬Ҫ硣ѧ̰׿ѩˣҪȥһܵĻԺأּҰŵ¶ѹɷ͸ңǱˣڰְҪҰءѾ꣬ƻĩÿ꣬ÿһ꣬ŵĴ붼Ѿˡǵĵ꣬ҾǵģҪץץȻֻ㣬ƹ΢ЦһҪһɸɾĵطǮԵɿڵͣܿЦӦôϰǰиɡҾѽҪġ
֮΢΢ͷߵŮм²ʮĳˣС겻µģ
Ц˵ʵôľѧ˼̾
īƵ˵ǲáֻǰߵİ̫ˣܾԼôá
֮⻰˵ģīɴӲȱŵˡ
īţҵЩ˵ȥ֧Щ֯ЭıȽãӪ˾˼˽ãҪдɣ׿ѩأ͵͵Ĺ۲ɫ⼸µûдһ˿Ĳ
֮üҪȥأ˵ˣǱȣĲǾ飬ǲġ
ī̾Ҳءǰߣһ̧ͷͿüءˣҲǷɧ跢ɧأ˵һٶݡ
һЦݣʣˣȥ㼸ΰ
֮һΡжڵʱ˼졣
ī˵𣿡
֮˵ǳϵô
ī˵Һþûмˡ
֮˵ͦõġûǰ࣬ѧϰоȴǸ̿ˡԺѺеϴǦζǰЩʶĿĻμӵĺ٣ʵﰾҹȴԽԽࡣһ࣬Խ泯죬μӾۻҲױĳĩ磬ױ̨ǰΪҹ̫γɵһ۴ɿЦһָİȥĦţ˵ҡŶʮء
īʣ죿ʲôţ
֮ǰҪһ¹Ȼأ׼Ұȥϵȼ١ǰӦ̫࣬ʵǲݡӸ߶꿪ʼȥ꣬ÿҶöʱڵϡʵˣϵǱ߸ҴһȦ绰¡£ҶСޱˡ
īţҪ֮һȥ´졣ô˵ЩʧҪȴ˵ڡ
ۣ˵ǰʱ䣬Щĸɰֵ塭˺ö飬Сޱ˵鲻ʲô⣬ӦûáþòҲǳȥȶȼ١ǰԹÿ춼ȴӲһȥ
֮ЦЦãǲǺúù𣡻ҵ顣
īλŤŤӣò׻һˣԼȴֻܼôһ棬кö಻ʡ׿ѩʱ˼˵֮ҪԼûȥǱ߰æȴЩˡ磬ȵʱ򣬽֮ѾϵҲߵʱһζݵɣ
īŤͷȥķ羰Щģ񡭡ͺʱ˵ֱζԡ


326 ˿֮
ʮļǺ̵ܶġ
ʮСʱԽо͸ˡһ̣عͷȥĻīڻڶС֣һ̴ӻ¿VansasɽСӳ
ɻͣȣ֮ͳֻС˸绰ʩ˵I am back.
绰ǱߣС˷ܵʣټԷҪҪҿȥ㣿һǰֳǰ쿼ļգչν١
֮˵ԼĳͣڻġϹпյĻ˳㣬ţ˳ׯش绰ҪпյĻȥɡ
С˵㡭㡭㣬ʲôʱ
֮ͷ˵УٸҳӰϵط
һСʱԺ󣬽߽̩֮͹ݵʱСϹׯضѾˡ
VansasĶ䣬͹ȴǺů͡˶ףë˵Ц졣һԼUOK׽ļѣ֮оԼƺĴģʽֲתUOKģʽƽϢɣȦС罻ϵ򵥣̧ͷƺԶտ죬ݡܶڽΣȥͼޣؼҴڵĹǹӺͼݴ򹤵磬ȥʿưȾƼĶջݳΣҸСɽӳжɽسһ˴ɽŵŵɽԼϼѣȥϪߴϦɽʱڼԺտ
񡭡Ҳܲ
СЦ˵һϲȵУȻ֮ĵ绰͵ˣ˵һƺˡ
֮εҡҡͷСӡθȳڵĻϡ
СŵĽҲ١ˮѾˡǽǻ̩͹ݸʲô˵ʲôʱ
֮ˮһǺסˡ
ׯؿЦ
֮Ĩȥߵˮ˵ʲôˣҸϻҪ¹
˵Ѱûţֻнˡ㲻˭Ȼӡ
Ϲӹû¶ʲôʱҵ
֮Ŵ죬⡭⼸գ̫رǿң
Ϲ̾СһǿջЦءⲻǰοοô
֮Ŷһô˵
Ϲ˵ľҪˡ
֮ССĳһҲ߯һɣϵǸ
Ϲ˵Ͱ
ׯȻҲ֪Ϣʣʲôʱû˵
Ϲ˵¸졣ѧߣǾ׼ϵģڣ͹ϵرõģûҵķݶҪǻһѣʱѧУǸþл񡣡
֮żֳãһȥ̣㻹ǷչϽͽûջ
СЦҲջƨֽҲǺҪƷ
֮ƫͷӣСӣǲϻЦأ
СмС˵ģݿܶŮɣǲǾز
֮ʼ磬ûаҾãطݣҲһһŮ
ׯذһۡСع񣬲ׯ˵ǣǡﲻǾһôThe one,and The only
֮ļͷСӣĻˡҪİ磬һᵱżص˵Ůõġ
ϹǰҶ֪֪׵ѣûϵġҪ޾Ϳްɣ˿޲
ׯ죬Щ˼ĿһϹƽģû뵽ôƶ
֮˵ǰѵһۣһƽһлӻ۽ն˿һ¿ʼԴˣʮһú˼ˣʲô˵ģһú
Ϲ̾ǰСǸ̫ʵʵΣҲǺõġӴԺ󣬽̤ʵصˣʵʵĻؼҰˣһġ
һͣס
֮ϹͶĵͬĿ⣬ڰ˳ɣҪˡ
͹תͷڿߺߵѹһָָǸ˵ҿأ
֮Ϲ㿪𣿡
ϹܺһЦͦĵģ
Աߵׯ죬̲סЦ
֮ļͷ㿴һһءʲôľ񣿣Сӡ


327 Ц̫
㷹һ˳˲͹ݡ
֮򿪺䣬Ѹ˵һһǡ
С˵ϹҵĳġȥҾ֮ĳɡ
֮˵ð
ׯ˵ҾʹϹĳ𣿡
ϹСһۣ˵Ȼǻͦ˳·ġСҲ˳·ȷҪ֮ĳ
СһµĶֻܱȵ𣿡
ϹָָŰ
СֺĻλԴгˣвˣݰݰ㣡˽֮ĳ
֮棬Ц²Խˣ治һδǰа
СЦݣ¶˵
֮һνӣô࣬е㺦ѽ
Сھϸڲ֪ϹԴϴͣȥܶǸDicks Club
֮㶣ɨһۣǶҾͦġ٣ȥ˹ᣬƱʮأʲôÿģ
С˵ǡܶΡ
֮˵ô¶˵
С˵ȥǶҪһСʱһɣ̵Ļ˵ٹأһֱ׷֪ЩʱÿܶȥءԡȥһأҸʡ˼֪ѣŸҵġÿζǸPrivate Dance˵°ء
֮ɲѳͣ·ߣȻأ
С˵Ҿ֪ôˡ죬ұǸʵģǡòϰࡣϻȥϹңûô¶ÿɷģʶˣҼ
֮ˣ
С˵˵ᰡȻͦįġӶͳһ̣ɣ
֮Ѵһ룬ҡҡͷ㻹ˣ̶ˡ
Сʣһ
֮ͷֵϻ𣬳һڡ
С̾˸ƨ鰡ûпʼأҲҲȷʵ̫įˡ³Ȧظ̫įѽ
֮ӱһļͷľʺ㡣
Смƹ˼𣿡
֮ŵģңҴԶӾ֪ˡ
С˵ã֪Ǵʦǣʺ𣿡
֮ܳϿҵ˵ˡ
СŶһׯأ
֮Ƭ̣ŮʵԸͦġǶЩ
Сأʺ𣿡
֮ƫͷһۣ۹Щ䡣
СνЦЦãץסѨ˰ɣ
֮һ̣򿪳ţ̵ٲϨڵϣţ˵ôѨΪ㣿뵽
СͷҲ㣬֮һܸ㶨һеˡ˵ģЩϹ˵ʮˣɱһ鰡˵ô죿
֮ʣ˵أ
С˵ҿ㻹ȰȰɡȻǺѣ˵Ҿ㻹ǸŷһЩȻͱС˵ᾭ鲻ܱȵģȻ
֮ǰ·ɣҺġСģûءҪʲôõѣҲһ֪Ը˵ǾͺúšԸ⣬Ǿȥ˵أ
С˼һ
֮Ĭ˰ΣȻ˵Ц̫񲣬Ц˲סϹǸЩرļһ
Сڸϣգգۣı죬ûнĻ

֮ص΢ʰӣ绰˷ݱԸ͡ͳ绰մȥλعȻҲһСûиС˵ʵãһ׾̷羰Сȡ
绰ͷ˵죬Ǵڱжϵ״̬֮ˣڴ绰ƽѶϢϴ˯ֵģһȫûʱţһ˯Ρ
ڶһ磬֮ȥѧУϵʶĽǴк˹칫˶ʮӣ죬˳ӹڴСΪ˹й鷨ܸȤ֮Զĸһ
ĵӣ֮¥һȥѧУĽ˶ڳŸյһһ첻˶Ͳġ˶ӡӦҵĵط
ϣܲϲûнŮӰ
֮ƽһ֫ϰȻӾһ׳򣬻һɾ·оȴ
߳ݣͣȥԷԥһ󣬻ǿȥ˿סĹԢ˵ԼǱ߲͹ͦ࣬˳ȥһۣڵĻҲý⡣
ͿչϵĶλ֮ûϸȥ˼ҲԼǰ̫ࡣŮӺǰʶĺڷŮǣȻкܶĲͬͬһҹԺ˵ȫûб仯ֻһֶѡ
Щ飬㿴ļͼءЩ壬ΪӸǵġ


328 βҩ
֮ص΢ʰӣ绰˷ݱԸ͡ͳ绰մȥλعȻҲһСûиС˵ʵãһ׾̷羰Сȡ
绰ͷ˵죬Ǵڱжϵ״̬֮ˣڴ绰ƽѶϢϴ˯ֵģһȫûʱţһ˯Ρ
ڶһ磬֮ȥѧУϵʶĽǴк˹칫˶ʮӣ죬˳ӹڴСΪ˹й鷨ܸȤ֮Զĸһ
ĵӣ֮¥һȥѧУĽ˶ڳŸյһһ첻˶Ͳġ˶ӡӦҵĵط
ϣܲϲûнŮӰ
֮ƽһ֫ϰȻӾһ׳򣬻һɾ·оȴ
߳ݣͣȥԷԥһ󣬻ǿȥ˿סĹԢ˵ԼǱ߲͹ͦ࣬˳ȥһۣڵĻҲý⡣
ͿչϵĶλ֮ûϸȥ˼ҲԼǰ̫ࡣŮӺǰʶĺڷŮǣȻкܶĲͬͬһҹԺ˵ȫûб仯ֻһֶѡ
Щ飬㿴ļͼءЩ壬ΪӸǵġ
֮ͣóִһ绰Ȼǳƶߵ״̬վ¥ǰ΢ԥһ£˵ԼεʲôӰһ಻һšŶæţλ˸СǼæҲûʲô˵
飬š
֮վǰĵĵȡû˻ش죬ѲɻԼˣ
˴Լӣ֣֮ҪҪֲи£صĽŲƺƹƹҵһ죬Ȼſˣһӿվ
һϴżëȴ˯㡣ۣЩ롣
֮㶣Ĳɣ
ӣ䡭Լ˻ȥ
֮ݣһζӣʹĿܲʡţֿ۹Ȼûиʦѧҽ֮ô̸۹һЩ
رȥĿգĵðˣ
һһΣ֮صı
֮Ĵӣ˵˼ε绰û˽ӡعڣһҲûи绰
հɰģ޺޵˵ĵ绰˾˵ʮֹǾȻǰˣһأԺһ࣬һ绰ҲûС
֮ʣȥҽԺ𣿡
˵ǰȥУҽԺҽ˵ֻǸðԼ̩ŵʲôģˮͺáͽ죬ڴϣЩԺġ
֮ЩҺ˵̫⣬һֱû͸ɡߵǰȻĶͷգҾ㷢յͦ¶ȼô
ҡͷ
֮ȰȥһҽԺɣ
գգۣͷţðɣ
ִ֮ͷÿȥ¶ȼưɡһ¶ȣܸߵĻһҪȥҽԺˡ

֮š
մͷóԿף붯ȻԼŰɡ
סطҵܷĵش͹ݺҹ٣Ʒ̵ҲкüʮӵĹ򣬽֮¶ȼƻصסȡϴһ£ɣ¶ȡ103ȣ39.5ҡ
ܼ֮˵У㷢յͦȥʰһ£ÿȥ
һΣûзԣ˳ĵͷʣ㡭ô
֮΢Ц󡣡
ſϣֵ֮ĵơȥˣVansasĺ仹ûСϵĽֵϣеϡϡ䡣
ŮϤϤĻ·ס߽Studioķ䣬һС䣬ʣµľһ䡣Ϊشĵشˡ
һĹ򣬽֮Ůȥ䡣Ź޿֣ԹԵſ־
ֹ˶ʮӣ߳ЩǸ⣬˼Ⱦˡ
֮ȥ׵ķղæЩʲôŮͿ˵ں죬üëͷҲô紵ɵÿЦŮֵĶճû
֮ѷԿ׵ݻһšݣձӡ֮ۼֿ죬һѷסʣôˣ
˵ͷû衭޻һ
֮סϼӰѾߡоյӺʧȥ֧ţԽԽ³
٣֮һһ̣ᱧӿ첽ӣڵͣߡ

֮ҽԺҵ棬ķһESPN־ĲĲ֢аСʱղűʿнȥ֮ţ˿һСʱ
ȵ֮ŵĶʮ־ۻļȫһ飬˳ӿûиղô鸡ɫҲЩ
߹˵Ǹõˡ
֮վ㻹ðɣҽô˵
˵ҺֿҩϻˮϢͺˣʲô⡭
֮˵ǺáȿȥѴҩȡ˰ɡ֪ǸһҶʮСʱҩ
տѵõĺЩɫ
֮Ĳ׽ôˣ
ͷ촽šҺö
һ̣ŮվмӵļҵȺĵطЩɬ΢ЦɢĶǵ
֮ЦʲôԵô
ͷ˵ҡţš
֮ԾŴ졣ĸðյˣӦöԸʳθڲѡ
ȷʡ
ȻһЦҲС⣬ܶ⡣

յķ䡣
Ĵ֮һЩ͸һЩʿ
չźףΧڴϡ֮ڴߵϣȡţţôҩصסѾʮһӡ
֮ȵķ֣ţƺȵˮʵЧһٵĿգȻЩ䣬񶼻صϣСʱǰӡ
ȿȣǽ֮ĵطôĶʱôȵ£ͽ֮죬Щعļš
̸֮Ũɨˡһֱĵʮһʮվ˵ҽ˵ҪϢôҲ˯ˡ
죬˯һ롭
֮ߵǰ˵ҲûȥˡúϢǵҩ
ͷһкö
Σ˵Ҳ֪绰ˡҸղ룬ҪǷնˣǲҲû֪
֮Ц˼Щʲô
˵ˣҵһûء
֮üüһʱɣŮֵĿ⣬ʼ磬Ѻܴ³İİװֽ˺һȵݵ
սӹСÿһ򿪣ϸһϸķ羰ĳ֮ĵĸ
ڿˣ֣֮Ȼʲô˵ˣﲻǵ绰ͨôҪҰҵֻʱһ绰AT}Tѵ绰ͨٻңԷʲô仯
Եסˡ΢΢ſ촽ЩĿŽ֮
ðΣſ˵лл㣬ţ˰ɣһҪĵ绰ô죿ûϵģҺöˡ
֮ȷ
Ůĵͷ
֮Ҳ֣˵ǺãҾˡ
һ˫֡
֮ӵһ¡
ֲĲӣһӰĺܽȵ֮ڴϣһڣллҰ㣡
֮һ
Ů§ڻǰǽڣ˵ţǣ̫ϲLoveʣLikeʵûʲô𡭡


329 һϪ
յϣԼý֮һȥʮһϪ㡣ϰ˵һ̣㵽˽֮⡣
ţ˵û緹֮ȽһҵĶɡ
֮ʣҪɶ
𣺡ɶɶ
֮Ц㵹Ǻô򷢡ȥDining RoomŰɣӾͺá
Ҹ£ʣϹ̸ô
䣬鷿תһˡ￪ůֻһıë£߷ֿ㣬ճġ
壬кϺáǻԲ˵ľȻġ
һ̧ͷһƨӵıԵЩˤϡ
Ͱ͵ģ㣿
΢ЦϺã塣к
죬ûдлָ㣡
֮ʱ߳˵ձ·ˣֻʱסһʱ䡣ձȥǸطȻ˵ˣµ𣬱ֹ˺ԼǶס޵ˣһʱҲס֮˵Ƚһζɡҵ鷿ʱңûбȥء
֮ʱ򣬿տʣ㡭ȷ
I am quite sure,but it is up to you.֮ôشġ
ҵǣ֮иĳ⣬װ¿˹ļҾߺ
ݺݵĶ˽֮һۣ˵ǰЩ㣬㻹˵ʲôţǵĹϵһתۣͬˣҲ٣СӵĻȫŰ
֮׼ϡ嵰ȣһҺֳɵġ
˸ȣָЦݣʿգԭİ
ű۾޹Ŀ
֮һЦͻô䣬ֳġ㻹Ϊ˵ʲô
οƺˣһۣعͷһЦֱĳһ䣬ҡֻ˵
ò˵Сӵ츳Ǹǵģһ˵ȫͨ˵ĵĹǻֵ

һϪߡ
֮ںõߣ΢ۣķ˼壬һϪȻһһһѾšϪˮ峺ܿȥڽƺǱ̵ģȻǳƣɱһɫ̡
ųǲܵ˶VansasĻһȻϡͷźãߣʱ·ҲıЩֵǣСʱת۾͹ʱĹЧ˿ѷΧһ齫
Ϭģ˸˵ȽϺáһţĸˣһ´齫ֺ
֮ٺЦȷ齫㶼ܣ
Смģ˰ɣ㲻ںܲܵҪΧ߶༸ټʵνҪľڹǸоҲ⻷УСҲɵѹ·ƻ糿Ϫߵľס
һ紵ľԷЩ춯֪ǷĳСɧ
ãСſ˿ڣ˵кϹһģ
֮һ붨ɮһۿŵϣȻ˵
Сʣôأ
֮˵һ
СµģŶ
֮˵Ϲң˵ϲһ㣿˵Ҳ˵̫ţðȽɣССİ֮ƺرơϹ˵ϲģֻһ㣬ձĴҲJudgmental
Сһãһ仰Ͱˡ
֮˵Ҳô˵ҿɲҪJudge㡣Ϲ˵ˣֻǸпһ¶㿴ڹڰɣرĶࡣʮ̸ɣһ˵ôأֵ۶죬ʲôûУ̸ʲô̸棬ڼûкôʮ߰˻û̸أֻ˵ˣô°ʮ߰˶̸ѣʲôʱ飬ʲôʱӣ¶ܲżͬģҸ߶ʱְ࣬ȥĿƣԺҪʦʦĸң˵ȻƸɿοѧǶĿƲ˷ôȵҸ־ԸʱѡȰңҹǻһɡ˵ЩûеƺЩеôģЩӦöǸѡ𣿡
Сһ˰
֮˵Ϲ˵԰ҾãΪʲôڵĿôأΪҶ̫ˣ̫ʵˣҴСܵĽֻһȷѡʵģǸ޵Ķѡ⡣ֻҪΥǼԭĲǸѡ顣ΪʲôҾӦǳΪȫ·أ˵ӹ·ʮ̸Ȼ⣬ֻҪˣΪʲôӦñأʮ껹ѵʲô˹ˡ
֮ҰӪˮһڡʵ˵Ϲ˵ϯʱидΪͬġ
˵Ϲ˵̫һ㲻ѡʲôԸ˵˵áȻ˵αͦϲα˵ֻϵۿԲң˶С˵ŽȻɵʵҲкõһġ׵ĵطзɣϵĵ£Ȼȫ֪ȫܵϵ֮ۡ⣬ѡԼɡ
֮תͷ壬ʵͬ۵㡣û˿Բǡϵ۵ģһ߲Ҫˡ
ЩʵģˣǾͷ̸ЩζϵĶ
֮̾ĲشĻ˵ĺѽںԼᣬȲΥֲΥ£û裬£ʹǺңҲҪ̫ܵܵĶˣڲġ
ԥƬ̣̲ס˵ǡϴеһǺ׷ѽ
֮һô֪
˵ɣ
֮˵Ųҹͬҿľܶׯأգʵûʲô𡣡
㶵ĿһҡҡͷUOKĹȦӣŹֵĴžǶˣƫƫõѡ
֮΢ЦҰɣ
ǺһЦǰMy Honor
˵䣬֮ˡ
ߣһĹһ糤СߵˮͰ
֣ܿĵ˵һջ񰡣
ͷһ㣬ϼϪƷûʲôֱ
֮һЦôѲ㱳ϻӡ죿
˵ˣһûأ׷Ů׷йŮôҾ㣬ҿɲJudge㰡ϹһԸҡ
֮һ֣߶»صˮҿû׷
⻰˵ģţǣʲôͬأ
֮Ŀһۣʲô˼
˵˵ʲôرĲͬأ
֮ջ۹⣬ôͷɫɫ
ǺһЦ˵رģҿġ
֮һƫͷι˵СӣЦĺ֪֪
ǺһЦ˭ǶWSNӦõġ
֮ҡͷ̾磬ģﻹмһĺˬֱѵġ
ֻͷˣǿˡأϹ˵̫ѧأ˵ͨţҲˡ
һָˮ棬Ȼеˡˣһ


330 ǹϣ
ůļڣҲUOKУ԰ʱ
·һŻ𣬻էůʱ򣬱ƵСŮǱһ˶̿㣬һһ̣޲ðǰĴȫ¶
յʱ򣬽֮ͿԼСׯأϹȥУŶС԰տϹԤϵƴˣ˵ĩ¡
ºܸߣ˵ǷŷݵĺʱڣŽ֮ĳȥɹʳĺͷݣ֮ԸУ԰ȥСİ칫Һϡ
˳ϵĴ¥ָׯش˸绰ĩæŰҹڱ̡վڼϵĴ¥棬СһȺӶŮɸ̾ȱҵĻ֣
̵֮˼ҵ̫֣̫ϸ
С̾ǰҾǵ͵ϸꡣ
֮ԼĿˮǺס˸Żµı顣
ԶԶģ֮ׯأֳУֻȴ
绰Hello㰡ҪҪ㡭ǡڲУſڵĹ԰òãҸַ
Աߵ忴һŹֵӣ̲סѰɣ
֮ҡҡͷһѡþû
̽ʣŮ𣿡
֮һۣܲ˵ûϷ

С԰ſڻ˹ĿգӳһıЯʳƷ
֮иѴӶȵȹȥ
˵Ǿһ¡ܾ𣿡
˵ʱһҰսͣһĹһŮƿţ˾ڰֱ֣߹
֮ȥŮƺͷȴ˶̷ԳЩǰĸ
ôϲɫ·
Ǹʮʱϰѩľ飡
֮ǰϲɸĵЦݣþò

С԰ĲƺԶݴ󽭵ĺ̲ճ˺üΣҲܰѷݷȥֻ֮ý֣ŹͲԼߡŷ¶СħŮأѾˡ
Ӻӥڷ졣
֮ɿָ֣ȨŮԸصBBQĵطкöҪ͡
ׯһڿܱ⴮ˢ͡
һѽ֮ҰԱߵľϡѹ̾ϢѻƯֱֱʹ
ȥŮɬԺİƺ˼ֻԲ󣬷ɫ͸ŵκ죬ĴȴֶǴûеʻ
֮̾Ȼ˧ôһ㣬ʮ֣Ǯܶ౶һǲò˵εȲ
֮ļͷοĵ绰Ҳ㣬ɺã
һҪһҵһҪľһ
֮ЦãվŮǶæأҲ͵
ҡͷңҾһ
֮˵Ҫ
˵Ҫ԰һ
֮˸ָǱߡߵ;ׯس
ι֮ûкۣʡ
֮˵ȻСǸСġҴȥá
ׯػͷ⴮תʣһ绰ˣ
֮һ㶣أǺСһ˰ɣôԣ
ׯӣܽ˵ҰԣҪʵŶǲθڣ
֮Цǵġꡣ
ׯЦжിࣿ
֮һۣЦеģһ࡭

ԵտϽ֮ͳԷˣҶûôԱ
ͬѧVansas棬סһѵݼҡԹׯػؼң֮ͿջסȻ󿪳
ѳͣһȹǰ棬֮˵ȥ
ǣ˳ţ˸һһĦ֮ҪСġ
õ֮ͷһ
ŮЦЦģб𣿡
֮˵ȻƯˡ
ŮƲƲ죬׵Ĺάмһˡ


331 ǹ£
֮ʣûлع
Ů𣺡ȥˣȫҾھǸүүֻȥɡ
֮Ŷһȥ˭ô
Ů˵û˭ţīһ˸緹գգۣŽ֮˵һ꣬㡭˺öء
֮°ͣǰÿһ궼
Ů¶ЦݣīСѾͷ˵׼ˣ
֮ʣ˵ʲôˣ
ŮЦ˵ллأڳȥ𷢱۵ĹˡտٵͲĽŮ
֮һʵסͷ˵ˣңңʲôر¶ûС
Ůû¾Ͳ㣿
֮죬ǰҲɡ
Ůʣôˣ
֮˵Զˡ
Ů죬ΣͷԼĿȡ
̧ͷ˵˵ҲҲԡ¶һ׮Ҳûʲô˵ģǡ˵
֮ˣ
Ůšǰɡиˣ׷ҺһˡʱȥӢѵѧУGģǡֵһѧУԾͿʼ
֮ʣϲ
Ůش𣺡ᡭ
֮㶣Ҫ󡭡Ҳ̫˰ɣ
Ů˵Ҳᡭͦѵġżֿɰİ
֮ɵЦʲôأҪҰǼӽҵô
ŮһۣˡЩŹ֡
֮ŶһԽԽȤˡ
Ů˵ǽһʱ˰ɡĶãһ̸ףЩ֧ʡԭΪʲô¶һΣžϸ°ɡ֪ڴʹݵ˲ǳڸУֻͨ֯Щ̸ڵĵӰӳʱǹڵĴͳա뻪ʢŦԼԴʹݵһҪôΡһأӵĲͨһ㹤Աһޡйѧ˵ͦټġϣǸȥ˵ӰӰӳǰǸ޻ʮӻӰȥȡ˵ȱ裬˵̫ˣˡ˵Ż˴ֻȻ˵˹ҲҲطȥ˳ȥһӡҸսȵ˾͵ˣȴǸޡڳǲЦܹӡ˵ϴμ㣬㲮һת㶼ôˡ֮ǰӴʹͻƲǶ˵ǰһֱ֪飬пȥʢټû䣬Ϳˡ´μ棬ûʲôûзһֻ˵ְŹģŹҪˡСӣ滹硣ܾáЩԾʵ
֮ͷǸTZD
Ů˵Ҳ֪
֮̾ԱĻ˵ģŴŲٵġǻӰľô
Ů𣺡Ҳ֪أҲϲŲŵģô¶أ֪ˣϸ
֪֮
㲻Ǹ߹ңҪ𣿳ˣҪϸ˼񣬲Ҫʲô͸ʲô
֮˵Ǿֱ¡
˵ҲʹôʣøҪʲôһ
֮죬΢΢ͷΣ˵ָңٷһĺա
ͷ˿ڿȣȻˡ
֮˵֪
ʣ˹չģ
֮˵ûСֲɣ֡
ҡ͵͵ȥһΡ
֮ӣŮԹľЩȡ
̧ͷƺй
ӣ֪֪ãǣѾʮˡ˶٣˵ȫĥˣЩͣʵˡ
ͷһû䡭ǲ˵
˵͸ĳˣҹֲáûдкӦýǸ͹ݶ򹤰ɣ
֮˵ٹգҲղഺϤǸˡ޳ĥƽǣƽƽδǼ¡ڿⲻͬ顣ʵıúúܶࣿһ仰ֻϵۿԲǡϵ۶ŵĻû˿ĺûǻνûںһġ
һգգĶΣһЦˣʲôʱأ
֮پٿȱ⴩
˿ڿȣͣͿһйֵζ֮ʣ
۷·һЩģʵǵġ֪ʲôʱʼѾƺˡôһʱ䣬ִûԺֹһΡ֪ģ졭ǸҽʱͻȻ˹ȥЩ顣ԣٻݣȥһۡ
вСǵһȹ֮ŶߵʹһİŮӣһþ컨ϴµСƣǵͷϣůɫĹпȵ󽭳ʱģס


332 յ
֮صңȥ鷿С˴˸ĵ绰¥ȥһ棬ֺСޱͨ绰ϵŷֽīգд˱עѾĳȥЩˡ룬绰ɣʱǹڵϡ
飬ȥԡϴˢ˯£ҡŤߵ̨ƣһġӢ۴˵Ҫһ飬ҵ£ʣҿԽ
֮˵
ƿմ׵˯˯˽ֱߵߣڴΣʣYou Ok
֮üëSure
ЦЦҿʲô𣿡
֣ͷϣٶһƽüë֮ơֱ䣬ĽӴý֮ƤЩƤ
֮ס֣˵Ǽ˵Ǻõģжͷơüͷʲô
տһشˮʲô
֮˵ϻϻжͷƵġ
һЦ
˵䣬оȶ컹Щůˣ֪𣿡
֮˵Ѿ˾绰ˣ˵ҪҪż죬ʱڼ𣿡
һ˵䡣
֮ץ֣һ˿㡭
ۣ֪ϲʲôɫ𣿡ϲʱ˵⡣
֮˵ɫ
һЦ̰ƹһɫɫ
֮˵ڶأ
˵ɫɫ
֮Ŷһ̨ƵĹŤḧĺ󱳣ѹ֣Ǹ
˵Ȼɫ
֮ĵ˵иʵõˣӵɫ
ղмĳһۣ˵¹𣿡
֮Ťͷһģ¹ڵϵһƬԡҹ紵ĴƮ
˵ѽ˵Щ䣬ûء
տǰǰ¹⣬ǵ˪ͷ£ͷ˼硣ǻԲ⼸˵ľġ
֮һ㣿Ǹ˭ѧģɣ
ոĻӢģ˵Ұͻء
֮ɫĶ̷ҡ
˵굽ʮһǼ꣬ҰϺ⽻١һϹĿΣþգ඼ʦˡ
֮㶣Ů͹ݴ򹤣û뵽ȴ⽻߹١
ֻıβϡŮΪԵʣﲻ̶ͦҽʵֵʮ㣬ȥĸоǳĺá
֮˵Ҳʶʱҵֶὲװİɣ
˵ŲǡĻķ˺þãֱͺ
֮ʹ˼ѣЦ
˵ҿĵӰѧƯŮˣһ˫ԸȻźܶ಻Ϊ֪ܡ
տЦ𣿡
֮˵𣿡
ڰУŮ۾һֻèģȴ̹⡣
˵Ҫġ
ץס֮һֻ֣ԼұߵϣҷһܡߣǱҪкöࡣ
֮Ĵָʳָ£һ¡
ӴһЦҿɲMasochist
֪ʲôʱ˯Ѿ䣬ϣһ
֮סĴ̽ɼᵯ첦о壬ӱڻɴˮӰɫóɫټµڡ
ڣŮ̲סһץҪĶŽԼůĻ˫§˵ϲǿ׳
֮ݺݵ˵˹ʹūгϵĶԻҲϲ
ʹһͦӲİŮ˺ԶͷײǴͷľϡ
ѽʹһ˫צһסʹͦõķסļͷС˵ٸܡڵ¹ġѽʧصʱ򣬾ͻ鲻Խ˵
֮Ҳ𻰣һ·ʱϵϸӡ
һĹ򣬿ձ㷢ֹסĽƽ˵ЩͳµȴŮһ㡣ŮѹԼĸоǽתϣǴôСбŷ
ڣֹһ佭֮Ļ
֮ʹһ£ʣ˵ʲôأ
˵١Щ
һ󼲷ꡣ
֮ղ˵ʲô
սһǡˡ

һأ
ѽҷˡI am Flying.

ҹɫ֮ϣδ˵գҽһ״ʡ⾳ҪúѧŶ
ҹ裬Ũ˯оơ
ʾˣȴɡ
֪֪Ӧ̷ʺݡ


333 ѡϣ
ŴһģһһȵUOKйѧѧϯϯųԱѡ١ϵǿǽ֮ڻλǵʲõźѡˡһUOKһһĻԾӣӭᣬᣬʹھۻᶼĲ֯ټPУUOKȾӵһйѡٵ˶϶ʮþȵĻᵱѡϯ
UOKйѧϯͷΣԺ󵽵ûãֵ۵һû⡣ôҲǻμ쵼ܵǣڴ֮⣬UOKΪйŮӴĻ࣬Ҳ罻һƽ̨ǣ
һ㣬һλϵĲѡˣСͬѧ
UOKйѧѡ٣ȡͶƱʽºܸ߿ƼEmailͶƱѧѧߣֻҪݽϵѧʱ䣬ͿעһйѧʼȺĳԱʵϣѾעˣȺﾭи۵ż򵽱˶Ƭ죬עʼȺһû
ѡίԱȺÿԱһݱֻҪڼѡԼǵĺѡˣһظӵĹһи㶨ѡʽȥſʼеģЧĺá밡ҪߵĳطȥͶƱܶ˿¾鷳ˣշEmailѾѧÿ飬֯ɱЧʶõŻȥȡʽԺյͶƱ˰ٷ֮һʮߡ
ӷѡƱͶƱĽֹһܵʱ䡣
ѡƱͶһգһˣ֮ЦѡίԱԱ֮ٸƶԴ󻧡ΪʲôѡأΪͷȥˣ֮չ櫣ټķӾסһˣʺϸPartyһأ֮ĥţ͵ҪܿԼסĺ㡪йѧɶѵĵط
ξѡ֮ǰǿҹһϵ壬ŵҪѧᣬĸ֡û뵽ƽСҲǸ־Ұб겻ǣ


֮·֣ȥšĽϣֵͣŮŮһʮĺˡ
кЬݡм֮ȫʶģæŽܣһ£һ£ҸǶ֮ǾѡίԱĴ
֮û˵ǾѡίԱĳӣòã
Ϊ֧ǵĿڸ֮֮һͿʼ׼ʳз㣬ͶѼңƴ̵±ˣʳ󿪵Сټɽͨķۣͺʷ
ĺľϣССӰʮ滨̵ģʳ￴ʳ󿪡
ѲһȦߵصĽ֮ļ磬֮ѣ
ۣ֮ˮʳģһٿ顣ҵͶˣ
ĵЦЦ˵Ǯ˹ǻǾͺһŴײһǲǣ
֮죬˵СһװģUOKȦŮ˽ׯأ꼶ƣѾΪڵľϵ£ųUOKȦŮһ㲻ѧЩ¶֮û뵽Ҳ硣Ĳ£˵Ĵ
ǺһЦǰĹϵŮʹһʮ
֮˵ҿʹǳŵ˭ѡ㣬˸ʮֶ깺￨ɹ
Цѡ¶۲ɡΪģֻΪ⵰
ͽ֮˵Ц䣬ȥкҿԡ֮ҲæˣкϹԼʢ̣óȥ
Ϲ棬С˵ҿСϷ
֮΢Ц˵ǡһǰϻ룬UOKܰ㵱򣬰ʹɳӣׯƶĳɸǶģһɡ
Ϲ˵βѡϯľˡؼǿûʶ˿սƱȥŲŻʱ򣬿ЩŶ
˰Ѷõ֮һơƺƿ׾ƳóһƿȫµҺ˵˵ðȾƵĵȻ𿪳һලһ°׾ƺơƣҪʲôԼǺˬģ
Һ
֮˵ѴӼݸҼĹģǱйе
ǣֵģҿ˾ƿ׷ϡ
˽еȸһ°ɣΪ壡
֮Ϊϯ
ҹһЦΪϯ


334 ѡ£
Ĺ˵ͷһ˵˵SeriouslyҪǴһһۡûʲô죬ҲûʲôҰġҾðɣѧ֯ΨһôǰҽһЩʵʵѣܵĶ֯һЩ˴˵˽⡣زĵطǸӦñţůǲǣһʱѡϯܽΣջ񶼺ܴջ񣬾ǽЩѡǽ軨׷𣬽֮ĵطʳ˵лллֵܽǣ
ӣֺһ
֮ŸƱһҺþûкȰ׾ƣоͦʵġԵʣûʲôرθڣֻ˳ڣһ
շ룬Ÿ۾߹һ£֮ʦ֣ϵĲʿ
֮վ֡
żɽ֮ʶŷɣ
֮˵Ȼ
˵ҺǸͬѧþûϵϴκϵ˵иҲUOKǼˡ
֮¶Цݣǵģ绹С
˵ŷڻĺܺð˵˲ٵæ
֮ûе¶ҵæŶԡſ˾ʱǳһʽ𣬲ҵһġ
˵ǰȥݿᣬ˸ֻعˣǰɣ
֮ͷǵģӦݰɡ
˵ŷǰɼͺܺãƱҵʱȰһӦʱϲһһҪߡʱ˵ɷҵΪأû뵽ڹڷչôã
֮ЦҲܺиĺãиĺá
ҿҵˡڶIBMInternȥǱ߹û⡣һ뿴ѧУĹ̫ѣҲһ㡣ӢĻǲðҾţȻԺǻعչȽǰ;
֮˵Ҳǣ۴ҵҲߵơҪһߵﶼҪҪ߿ƼStartupߵķͶԴӦòǹܱȵġ
һЦͶ㲻Ҳ֪ŷ˵Щʲô
֮΢ЦǸãϣԺкĻᡣ
ƤͳƬݸ֮֮һ£鷿ԼģںдVansasֻ룬ݸ
˵С˵ˣ
֮ͷǰҲԵ֣һ·ɻˡ
ѹЩСû⡣¶Ҷû˵С̫Ρ
֮Ŷһ
˵˵ʼ飬ǰģһֱάȥһͨʼͶƱҶ֪ûǴĻȥһյʮѡƱɡ죬ҲһšЩ˺ܾõǽѧߣѵͶƱЩѧҲû̫ĽӴȺ飬һһʮҵˣɵͶƱǾǶˡСӸҽ˵ף컹мûİٶʮˣǾǶʮƱÿٰæƱҿȫû⣬Ҷˡ
֮ЦΨһɲġΪƱ֮ʶһϵŮģǰȥɼҾߡǽ֮Ψһ϶ܰһƱ
һЦĻʮƱмЩ룬ʮƱⲻ󣬿϶ˡһѡˣǸʲôʲôţԣǿǰɣСһϵǸһҺ˵ԵãͷʶļϵϲΪPĶͶƱһϯ֧֣ʤܴʵȻ
֮룬СʼĹԱԼľѡСƵķչνָơ
뿪Ц˵ƺׯضѡˣҿȷʵⲻ󡣡
ͷǡҪСѣֻҪǳкһҿÿ˸ʮƱ⡭
˵Żһ߹
վȥٳԵȹﻹã˷ˡԺϵ֮
߹Ľ֮ļͷܣȻܲȺʦ׹ɣ
֮ЦЦ˵ղʦֻڿأ˵غʦһɰ£ˣһϯ
ǳ̷ͣѣϸ塣˽֮Ļһ΢΢ЦЦҲֵ֡
ֹһɰ£ҪǵһͲҪƺݺݵİһۡ
֮ĴָСǰ;ʦ㶼ҵϷ
庰ԩУ
üͷ˵СӣŲ󵹸ѽ
ƤЦģʦ㣬ɱ֮ҿ㣬ǽһԲλ࣬ĽĵϷأ
֮ƣҡͷ̾ϢȻǸϯϣ
죬ǰô޳ܣϯ̫Сˣ


335 Ϊ
ľѡݱؿʼʱ򣬽֮ͱһȥ˹ȡڹȵʱŮڻ©ļڿλ˹ȥû©ӡɻUOKܵϯѡѾĻϣõʮƱңңǿʮƱƱѡһйѧѧϯ
칦Ƴ죬ȵ֮ӹȻԼݳֱۻĲ͹ݡ
ҽRed Lobster͹ݣͺΪ̫֮ϲĵζҲӴֲһЩԶĺʡ͹ݵļλȻǶߣѧ˵ҲСĿѪҪлѡš
֮Ц˵ѡǰѡԷĺˣôܲѡأ
˲͹ݣ˶ˡͷβӣʱһĳ֮ʮˡ
֮ļ磬һµѷ˰ɣ
̾Ҫ
ӵûУҾ԰ԵԽ࣬СϯԽҹһЦ
ȻĽ֮ļ磬ͷЦӯӯվ
֮һ㡭ϰɣǵÿմ򹤵Ĳ͹ݲѽ
Ա˵ʲôѽĿˡ
һЦڽ֮Ŀˣܶ˶ĴҲΪȻչͷͽֹ֮䣬ϲµʲô
󹾹ʱ򣬿˶ˡ
Ҫƿģˣһһϡ𱭣˵ʲô˵һ֣лˣɱ
ҺȻӦ͡
ϹеҪ˵ɶɡСΪϯ
һУϯ
֮ӣţΪΰʤ
һﶼûûιЦ
ӣС˴ˣϯͶʼգӲšΪ˰׳԰׺ȣ
˼ŮҶĵϷһѡ
⣬Щĸо
Ƕԣ˵˵ģҶʵģŮǵףءأ
ׯһЦӣ壬ףѡĴ磬ҵİã
ָأ㼪ԣһԹ޻ڣ
˽еˡ
ƽ˵СϯҪΪ񰡣ҿһɳ츺ϵСһˣòð
üģûƤءȻܼޣΪʦһ񣡡
֮УĲӣˣ
ϵŮ˵壬ҵRoomateû˼ѽ˼ҵ׵˺ܾˣ
֣ûûУǴᣡ
ŮһBoo
ĿͶգգף䣿
û̫ף֮չȥһ¡
תתúܱ׼˵뾡Īʹ׿ն¡ŵľƱңңľһһڡ
ͬѧȻϼסˣŪĵ嶼̲סһ
þã˵֮㲻һ䣿
֮΢ЦپپƱֱۣĪ޻֦

һ磬֮صǰ˰СʱԹ緹ѧĸϡ
ڴĵ·ϣͳֻĺ룬˵壬˴ӡ
ڵ绰Ǳ˵İɣ¶ô
ʮ룬ڹѧиֽıǿգǰЩһֱڹѧķ񴦰æԳʶ֮ʱԳĵĿʦȫС
쿨պͽ֮һȥŷŮѩǵĻ档ջĺܺãŨʱ֮һܰ룬СˤȥŤ˽ף׵ͷһһܴŶֻԴϢ
Ϊʱ̫滻ˣվͱŽ֮׼һʱ
죬֮˰׼־ͽһʵйһ˵ĺܴĿΪͼƬ༭PowerPointһֱæҹ룬ûһʹ绰壬æӡ
Ȼܶ࣬˾һһ֮ĺþûѧУݽˡеһΣǸ߶ĵһߵ̨ϸҽѧϰ顣
ǵãʱ緢٩٩̸ֱ¿ӭѴЩ;Ŀ⣬ʱʱеʧƺҪˡ
֮ͶӰǣͷĻȻЩЦ֪ΪʲôЩļȻ͸ֳҲ̫ڣʱŻʱʱôЩ°ɣ
ָУʮʮ
̧֮ͷ棬СʮλȻ˸˳һŵ壬Ĵָңң˸к
֮½̨ϵİťĵưȥ
PowerPointķ棬ڵҽн֮Ӣей죬Сʱʱ䣬ʹ˵˵ҵ
ͣͣӢѵģڿϣУ԰ʶ˲ͬѧѣҵͬѧѡʹܶһ򵥵⡣й֪ЩʲôκһҵϣҶ֪ĺٺ١˻˵йţ˺ܶࡣȻأûˡ
֮˵йƵľҾ͸еܺ档أ˼򵥵⡣Ʃ˵ʶÿһѣ֪йĳ֣أɵ֪ɵ֪ءȷе˵زһУǾһ𰸰ɡֻɵ֪ҳݣѧݣйҲǶĵطܿϧһ˶֪Ҳ˵ƽ˵ʶЩǣ֪йдֻһ롣뿴ҳȺǽܹڽܸߵȽģǺOpen-mindedԸӴȺͨ˵֪Ӧøٰɡ
˶٣˵磬йһصĹȡһ㣬໥˽ǽһõĹϵĵһҪһԣأ߹һܸܼԵọ́иֱ۵ӡҵйһطҺңôҽһĿʵй

ĵ
ǰмվĹơҲվǻֵڽСBravo
֮ݺݵĵһۡ
΢Ц̨ļѧŷѧ졣ҪPowerPointļָ֮һҳĵַҷһţһظ㡣
˵ʱֻԶ˲ֹܸС
һ磬֮վڽ̨ϣеĸܵһ㡣ȻкܶԹԣȻҲгʹһЩվĵģܽĶԴ˵
ҵ
ԴΪ٣


336 ԱĴ
Ť˽ŵĿգõĴ
ҵĴϣͷϰźüңӵģCDģн֮ԼıʼǱԡ
֮ϱӵľһ˰ѳصĵӹʮӶᵽңΪһڴϲ¡һǳڹذһıԣֵ֮쾡¡ϵʱ˽õͣӴóһʹһСƽ߷ڴϣţ̺ҵȵķ棬Ϳڴһʽ͡
鶨Ŀ⡭ģ
֮˵ѽǷ˵ĶڴϾ͡طʲô
տԼͣһ֬ţ̣һٷ֮ٵĳ֭ĽƵļƬкõңʵâͲݮ
Ľë˲ҵģ
֮ͷѾԹˡ
ŮĿһۣ𵶲棬ͷƵĳһûнŮӦеŮ緶

ձǸöŮ򹤵Ĳ͹ݣ幤Ĵ֯æĹѧ񴦣ƺ춼ƶڲͬĵط֮䴩ͣ
һ쵽ͷڴϣʵһĥ
꽲ֵϵ˹ܽϹ٩һСʱţƤ֮ȥBestbuyصҡƿҵţһֻ˹èڴϣԲԲģڳһʱҪǰ˵ơ
֮ȻʧЦ㡭ڸʲô
Ȼİɵͷϣˣ
֪֮һС˶񫡱ˣÿ̶ʱȥûƷһĲڡ
ЦҪShowcaseһܰĴۡ
㻹˵һܰͦ򵥵ģСʱͻˡ
֮˵ҪҪҰýڴ
պȸԾģðð
֮Цã˵ġҵô죿
վüͷôܣ
֮˵㲻˵·Ǿʧֵô
̾ǵһء
֮˵û鿴𣿡
˵ҿһ죬ͷˡ
֮ϵĹҽ·Bestbuy˳˸ĶϷǰڹżΪ¾ĵ˸棬벻ԣ
գգۣʲôݣ
֮˵ǽһУңķͳһ½ʲôġ
죬û˼
֮ûô֪ܺġˣ滹кܶѧĶһǳ

ͶʯԼһҪҳɷ棬֮תſգҧгݵģ㣡
տЦļ򣬾֣ߺFreedom
֮ĿɳʧܣԿյĵҡһлҪɵƶȣ׼֮Ƕƭ˵ĶҪƾͶ루ǲҪսӣ
ȻĽ֣ӵлл԰ҵҰͶʯ˸ϡá
պܿģΪԼССĵңǵУҰ˵ͶʯԻٵģͦСظơ
֮޺޵˵֪һڣ¸ҵĻ㿴
ЦţͷǰװģҪɥߴҵİһж˵һCompetitiveˡһϷĵľɥɲã
֮˵ϷͶʲôģ
ʣһҪͶ𣿡
֮˳ڴȻ
תת˼ƺ˱𴦡

ϴ֮ԡߵǰҽȥ鷿˯òСȡ
֣ȹһ¡
֮ߣţ
˵һ춼û˶ĻԾأ
֮ʧЦɣ㣡ҪҰý
ȫЦ⣬Ǹ
֮ʣʲô
۾ģ
֮һ죬ȴû
Ů֣ԡµļģ𼸸Ƥ
֮ס֣ȣ
ͷ촽ǸҪ𣿡
֮ЩԻӣȻеۣιҪһرӴ˵ʲôã
֮ȥ𷢹ȫЦ崿ϳԶǳһ
գգۣȻԼЩѧ
ǣνĻ죿
õĻ졭

֮ڴϣ𷢵Ĳ˹èǰ
Сתţʱʱ̧ͷһȻЦʹͼȻ󣬽֮ȫ޹ҰԺ崿ĶԱȣɵкܶĳ嶯
ǿų嶯Ůг־õս
Ůһε̧ͷǣ̫ˡ
֮Ц⣬ڶǱȵһҪáɲܰ·ֲŶ
Ůƺһĵĸͷҧһڣ̧ۣ¶ЩɫҲҶˣ
һ̵ķ飬һʼµŮ΢΢ǣҵ飬ѾҵĽ𷢡
·۶˰֮ںԤ׵ͷų
ѽһۡ
ΣۣͷЩϲ̵˵öӴյǹС


337 ͼϣ
֮У԰ȥϹİ칫¥зѧѾˣУ԰˺ܶࡣ
У԰ƵƺϲͼǰһĲƺUOKҲ⡣ȣƬƺһ޼ļΪ룬Զɫĳ̺ҲЩڵ̺ϵĸо
̫Щ֮֮䣬ܿǻȵͷСȫʯ̳ɣÿʯӵɫʽһ䡣СߣİŸľΣ涼֣ЩUOKʮ귢չʷ׵¾
֮һţһĿĹˡUOKв˽ѧУ֮һѧѼıҾ벻ݽ֮۲죬UOKŮͦߡϹλר˵ŮΪ³´л죬25ͼ½ʮ߰˶ʮʱʻŭŵʱڡһУ԰ȫǵȹȹVĲᡣ
֮ĴţҰȻһŮûСź΢΢ҡҡͷȻֲ׽ʲôŻŲۣϸĳǸ˺ðΡ
Сֱ֮µĲƺĶǡһôıӻ£һľΡľ߶и߸ߵĹľԣΧ
֮ҲһƨľŵŮߣͷһ顣Ůƺһˮ顣
֮ȡЦ뵽ʲôóԵģˮˡ
ׯذһۣĨ˰˵
֮ʼ磬Ŀαϣȣ͸Ҷķ϶⣬̾˿
ׯƫͷɿ쿴һۣ̾ʲô
֮Ƶ˵ð
ׯر죬֮Ҳ˵ɹ̫̬Ǻм
˺þãׯز˵ʲô
֮ģһɹɹ̫ôûҪһǧ֮ӡ
ׯغһջ˵ղ¥ǮľǼһ˵¼ô˱Ӧׯغѷ֣֮Ǹ˵ġ
ֱ֮ӣͿˣ
ׯ˵ңҰ˸ѪͷĪҷ˷Email䳰ȷҸҪٸҷһţҾȥϵΣɧš
֮һôݣ
ׯر죬ҡͲʶ
֮̾Щɣ˼ƽϡһ˳ɰء֮֮
ׯ죬ʲô
֮ſЦ˻ô̸˾ͷˣʲôЦֻй˲žЦȥҸ˧ЩģûЦˡ
ׯ˵ǰʱᱻ˵ˮˡ
֮ЦãܱϴŮáһǺգ˾侩粻񾩾紨粻񴨾Ĵʶ߰ɣʮŽֲſ˼Խϵ꣬ȥô
ׯظվ˼ôô¶أ
֮׷ΪʲôŮѷˡʩˡ
ׯչһЦǡΪʲôŮѷأ
֮ûĸۣ⻰˵ͳˡĲϽء
ׯƫͷȻЩů֮⡣
ʲôѹʱҪȥЩЦļһô

ׯسԹзԸذ칫ңͽ֮һͼݡǽ֮򹤵ӣԸһСʱСͺǲ⣬֮˵ϲڹѧô
ϲְͼĸоܵľͷ·Щɢī鼮ƺһ
ڵ֪ʶӲ֮һµUOKͼڽһḶ́ѲɨɵļԱñͱڲѯ֮һֹǰæάһݿ⣬ٹƴ󹤳̵Ľȡɨ账õ鼮ͼݵķУ԰бıݣһ΢̵ĿͼͼרſٳһЩӱݡ
֮ڵǰ棬һ߱ݿ⣬һһصĵһ鼮ݿΪɣһļ״̬ȴͬͼݱź΢̱ŶվȥӱҪ˲Ķ
Ӻ󣬽֮۷ͼݵׯءڣһ￴һӢİġСĶ
֮һģߣ㿴󾵡


338 ͼ£
ׯؿЦĹأʲôѽ
֮Ҳ˵ǣ֣ҹգĵߡѧڽ磬ͼ˺٣ѧPartyġӣԸͼ˷ëǡ
H3֮˽Ųʳָ촽ǰһŲ
ʶģׯ֪ɶ¶ֹʲô¶
֮һЦ
ƹһսǣһȴͼĵط߸ߵܣеĲͼ飬һƬһƬĴ̡
߹ܣܼһ϶ȥһŮֳǽϣǡȹ𣬱һıƺѾ¶ˡ
ׯſ죬ûгѾ֮ۼֿ죬ס͡
ӵĹǵ糺죬֣ڽ֮ʹŤһѡŤĺˣ̲֮סᰦһ
һеԧ졣ǰŮһͷ˵Ŀʱײһ
糺ׯأ̬ʣGuysҲҵط𣿡
֮ȻʧЦָָϷĳ˵HeyֵܣСЩͷġׯأͷҲصˡ

֪ϱŤ˶£֮ׯػصλ
˺üӣŮƺŻظЩ̬ϵĺɫȴǾþûˡ
ݺݵĶŽ֮㡭ô
֮޹ģǼ鲻ãҵȤ¶ɢɢô
ׯضţȤ𣿡
֮ͷҾáͦȤġ
ׯյô
֮ʣĵСֹǼһҲ̫Щ
ׯҧ´Ŷ
֮еСô
ׯʣô
֮ЦЦ˵أǺܱŶ
ׯغôͼϡ
֮ǰͦģؼǱץסʴݣһ˲﹤һʱˣǵĵǼô󵨵ľһһԲȥ
˵Ҳϲϡ¶Ҽǵãǰȫʳݼȫǳȥ
ׯغȻĬ
֮żֲ⡣
Σ˵졭ҵһμѡ
֮˵ôɣҲŮѵһԼᡣ
ׯЩȵĿ𣿡
֮ͷ
ҲʱЩħɣ׸ôţ
Ĵ װ
Ҳ֪㱻
Ĵ ˵ĳ
һջ
Ĵ 
ǲְ
Ĵ ĳ
һħ
㰮Ϊ˭
ҳ϶ǵĻ
ɫ̫̫
Żɲֻ֮һ𵽰ͷ

ɫ̫̫
Żɲֻ֮һ𵽰ͷ
С

ǽ֮°ʱ䡣ׯأͼݣϵ¥ߡǹ̶Ǽ˾۲͵ӡ忪Լȥ͹ݣϹĳ˵ϣ֮˵ȥ
ׯʽ֮ȥŦԼˣ
֮ţڲһ޵ʲôĿ֯ЩϵȥǱ߿ᡣ
ׯʣС˵Ҫعҳ
֮ĻҲţǰСʱڻ꣬ʮûȥˣȥ߿
ׯ˵Ҳ֪˵Ǹ߼⽻٣ĸ̽ĳɹʿΪôŬ򹤡
֮ʼ磬˵ʲô˵鵭ĸô˼Ůһ㻨Ǯ
ׯر粵˵Ƕòã˵ĺöͳĶŮԼǮϴѧô
֮һСҪôNaveòãToo simple,sometimes too nave.ѧУ˵һѧҪʮԪѧѣмܿԼǮ𣿡
ׯزһ̬Ⱥòã˵ˣôԽԽˡ
֮˵ҲǷףֻǲһPropaganda
ĹѾߵϵ¥¡
֮˿˵һ̰ɣѾˡ
ׯ˵˵һֻ̡ɣ
֮˵Ҹողһŵļһֻʱˣֻӵ绰߰ɣ滹Щȣ칫ȥȡϣ˸ǿš


339 һ
ϵſȸ˵˺üӣŵȵһˢŵѧһ˴š
֮߱˵أҵһȥʱġС150ҳߵʱ򣬲ſ170ҳ˵СʱͿôһ㣿ǲ翴ľˣ
ׯذһۣ㻹˵
֮ߵ¶ǧС
ׯزĿôˣ㻹Ҫǰָߴ󣿡
֮ЦȥˣҪ֪ˣһûд绰֪ͨԹ߶һꡣ
ׯһ죬ǡһѡ
֮Ҳ̾Ϣأִ࣬ĺΪ㵣ǰ
ׯĹĵģ¥ߡ֪ģʱƲ֪˺öࡣ
飬飬
ͣ½Ųʲô
֮һ㶣ûע⡭ʲô
ׯԥһ£Ǳ׻
֮û룬ǺǣѧĩҪףô
˼ߣ¥ݵĳһ̨⿴ܿϦѹڶ潨ϵůɫӰָ֮ׯؿ˺һϦ֮С
Ϲʵ¥ϵĻ¥
ׯվϸϸĿһ󣬺Ȼعͷʣմȥˣ
֮΢һ㶣Ŷţǵġ
ׯģǡˣ
֮ԶϦ¶Цǡǡ෴
ĬһƫͷӭŮעӵĿ⡣˵Ҷ̫ˣС椶ˡ
ׯüͷҺ˵أ
֮˵ľİǵϸˤ˵𣿱ű˵ΰ٣˶ַſڵӡأһһصңŹڸɼҾˣգأǽŻûҶʲôô˵˵вУҲٹӡҶˡȥҺúѽٺһ;ѧ뿪VansasԼûһʱҲ¼ҽ֡ͽӹȥˣ˵ʣµԼҲǰһæǷӸͦġ
ׯش˴Ϊչ̫ϸˣҪ־룿
֮죬Ǹܶˡ㿴ʲôģסʱÿ»ҷءұǲҪģҲˡףǲͬģɳĻܸͬĸӰ첻ͬγɵļֵ۲ͬ׷ĶҲͬҪģҪءܵĽҵ⣬ҪġҲһֱԸ⸶һȥ׷飬ûҪһȥһˡ
ׯ˵˵ɣˣһ˸ǿô
֮ʼ磬һܻһЩģƩɣƩĿռ䡣ǴСЩֵõġҵһǸˣԸһжϧһЩ˵ļֵһ˵ĶԣҪΪһȥ̫ĸıԼҪġʧȥֶԣǸRelationshipʧȥ˴ڵ壬˫ûкô룬Ǹȵ⣬û˭˭ڵSort Ofͬ۵㡣
ׯûн죬Ϧ֮С
飬һ
һΣ֮ˡüͷǱʶط˲κε롣
ׯͣסŲ˰ɣ
֮ûش𣬺Ȼһ󼱴ٵĽŲվ¥֮䡣ƬԺ󣬽֮һׯص¥ܡ
Ůܵһ£ôˣ
֮᲻ǹȻ뾭һǹսǹжȴרҼġ
ׯذһŽ֮һߡ֮Լ¥ȶ¥¥һǣϹİ칫Ҿ̤һݣǽŲĺÿ죬ׯغȻһŲһ
֮һͷֻһѾ¥Ϸɿ۹һɨѿŵǹĲʹһ¡ʶڲʾκλһͼʱϽ˽ׯԼ
ߵļ죬ûпһƵĴӹ¥ߡ֮һѻŵׯأû¶һսǴߣ۽ǵ¥ˡȻ·ͻȻգǱ˻򶨣ĿǸѧܾܿǹˡȻǹȴûѪǹҲûжͣ
Ȼ䣬ͣ½Ųׯأ
ׯʶİһͣ½Ųȥ
˴˿ŹֵЦݣʶˣ
ׯش㡭
ǺЦЦǰǷ̧̧ǹԼǰϸϸĿ
֮һɵЩڡղŴʱûл˵ԷǹҴҵߣûԳκε⡣ʹղ¥ʲôҲԼ޹ءΪǵ֮ûðճƷ
վʮ֮£ǹԼް취ֻܰ죬Ҫѡ
֣˵ɱ˼͡
ׯɵɵİһ𾪵Ĳ֪˵ʲô
Ȼ˵ľƯͷ˼̸ɫý֮еܳԾĪЩ⡣ɱԺ򶨣֣ķˡ˵ˣ˭Ҳ֪һʲô
ʶģСһׯأӶԼ۾ȴһգգŷ֡ΪԼܿӵŵҪĸоͬղŵǹ
֮ڼģһ־ƺѵķ˲κιϸ𣬲ĪĿǹǹϣǾþѵ֣ĲҪ̫׼ֻҪӵʱ䣬㵽ǹս֮һӦûðܶࡣ
ׯأҶˣһ¡SBиƱ˻滹ʣһHoldingֻǵô˻ƫƫˡԵĻתҸĸģûҵȫƴStardust֮ܰæ𣿡
ׯػûѹû˵ͷ֮¼ֱ췽ҹ̷
֮һ£㶵ĵͷ֪ûһȥ
ӻ֣תߡȻֻعͷ
˵ѲȻԸ⵲ǰ桭ǺǣҪϧŶһת½ݡһĹ򣬽ŲѾʧԶ
֮˿оԼĺѾʪһƬɱ˺侲е𾪣ǰĶֱضáǹ׼һҪɱйߵĻߵŮֻڱرֽͷˡ
֮ׯתǺ棬ͳֻһֻֻץסׯƺŻع
ʣʲô
֮ƳһۣҪ911ô
䣬Զ˴̶ľ
ءء
ԽԽ·תۼ¥¡


340 
UOKŶ̩͹ݣ˽֮һ˾ۻͷѡ񡣷˺ϿζõıȽˬƽʱҲܼ
ϣȴǳĳءһŽ֮ׯأһߵȻϹСľ۲ͣϹѹġǹ͵ʱǻ
ϹҪһƿơƣڣͳĽľʱʱͣҡͷ̾ǶԼ˵ô
һ֮󣬽֮ڹյСһʼ֪ϹĽԹ˺ЩڰǳվϹһλ۲¸ҵӢۡ
ǿĩܽĵӿʼģμӵ˰ά˹һڣAssistant Professorջİ˸˶омͣ͵ŷľϹʱ򣬷˽
ŵʱ򣬴ά˹ܽᷢԡüͷͣ˼ӣĽƽߵҳĩˣһ¡ϹǵãԼͷ΢Цһ¡
Ϲ֪רҵ1ţ2ϰ嶼ֵĺܽϸһʿڲԤPresentationϹȥμ˵ġǴλ棬ά˹ͷﶼЩܼ⡣һ⣬ͷ˺þá
Ըܹ°ôѲŰ˼Եλϰϵ㽩ԺרҵѧϹϺˣ滹ǻкһ˽ЩζΪһЩᣬרҵĲʿٶˣ֪Ϊʲô١̬ȣһӡϹĿǣϰûĴڣʡˡ
λһĵĵȵά˹껰ʼĹά˹Ƿһֻ˼Ϲ˵֡
Ȼ䣬վ˵һ䣬EnoughI am tired of your bullshits.
Ҷסˣˢˢתͷά˹ɫһ˵Գȥˡ
Цվſߡ˼˴ά˹ǰȻӿ㶵ͳһǹָžҵľ롣
ϹŴ죬ֻڵӰĻ棬ֻҲͣһȫǿհףڷ顣
ָɫ৵İ˵Ĵά˹侲˵㡭аУߵڰף̤Ͷ
飬һǹ沿
һƬʶ㣬ѧһߵܹȥŷǵǴ򲻿ġ
Ϲʼ֪ǲԼɵˡһûĻзľǸ۾Ů
תͷʶԼΣգӳһɿſȥ
ǹͣסŲһһˡ
Ŀಽĸ棬岽ľ룬·һӥ׽СϷ
ڣƺᷳˣ˵㡭Գɹ켺
飬һǹתҪܵķı
һ£ıֳס棬Ҫܡǰŵϵһǹ
ʱĻңѾҳһ࣬ƲסľصڡվſڣﵹĽ£ʣµ˶׵ĸ
ǵһҺŵˣûйߵӡʹץźŵİѱŵģ֮»ͷǹƺܿǹĻҩ
֣㡭һɡҶ㻹ɡͣΪǿıƣţǿ˺ü֡ˣʲôﲻȥ
ͺûĻĿֵǹϣ۾ûпһۡ
飡һӵض
֪ģϹʶתͷ۸λɵɵķľʶ˫ԼĸһǹȫҵĶһ£ӵԼ塣
Լ͵µ壬ûƬ̵ʧתƹһߵķľ߹
һ
һֱߵǰʶĵͷȥǹ
ľɫѩףûвҲû˵κĵĻ
ֻӡ
˰ӣṆ̀Ϲƺ̧һƬհףȫƾűܣϹȻվĶԷ˵㡭ƾʲôǹһ޹ˣʲôΪûѡôɱ
е˶ˡ
ӷһǹʼǵһվսˡ
Ҳ㶣ĿϹܿİ۹ջƣֱŷľסĸ
ʱ·סľһаζ
ڣ˵Ϊ֮һĳңһת۲Ӱ

˵һεˣ۶ıܶࡣ
Ϲ߹ôһ⡣
˿ھƣ̲סʣΪʲôѽΪʲôᵽز
Ϲ˵桭̫¶˶ˣô˵Ƿǡ˵ûǷǡһÿ˶ÿ˵˵
˵иTriggerɣ
Ϲ˵кü׮һأҵˣ궼ҽְĹдκ˵նɺUIUCҪȥˣά˹ѧͬѧƼһѣӦû⡣룬Ľκ˰ɣά˹ǸϵôƼһ£ȥҹά˹˵ͼһƪͶѧǳϮĶжǲġм仹кܶܶľҲЩˡ
ׯ̲סʣ׷ľҲйô
Ϲ˵ǡӦǸذɣìܸӼ̾˵ľѡ͵һܴԭǼ͸Ǹʵˣȥݣ˵ҹһμ
̲סתͷϹһۡ
ϹûвԹԵ˵ľڷĵҵܶӰƬ˼͵Ļ֪ľ˵ڹھẒ̌ϵġ
ҡҡͷ㲻˵ŵô
ϹȿھƣҶô˵ʱ򣬴Ҷ˵ά˹ԺUOK˸԰רҵĴһֱȥˡ
̾԰źͷֻһ֮ԼǸš
Ϲ棬ƺǹʱȰȡ
żͷϵĵš
֪˭쿪
KCCT5̨߿ɪգֳ㲥ͷŵ½չ6ʱUOKһѧϵ¥ǹλںѧȻݳڵڰ˽ֵ֮䣬ɷʻһɫɣγ׷ľ췢ǹս
Ŀ߳ƣߵʮңɷݳСǰõϢɷʬѾ֡Ѿľ䡣
Ŀǰܾ͸¶ɷ֪֡ʿƣUOKһѧĲʿой
µUOK̹ѧڴ˴ǹ¼һΣա⣬ΧĹУٸˣһﾯأUOKȡ
ǹԭڻݳƿܺ͹йء
UOKĵļ߱ˡ

ĸջĿ⣬ϬƵģһ£ȴû鿪˵


341 İ
ʮ뿪Ÿתְȥ֮ǰǣŷӡǡָһλϴǿʮʱ䡣
磬ɻڻʻ˳˻СޱǵСֱȥ˻ʹ
֪ΪʲôջļǵִԱһСϵһҽThursdayĲ͹ݣҪȥʵΡ˵˾ǣǼҲ͹ݻڡ³˲͹ݣĴѲеģӦʣϰҲʶ
֮ЦЦʮء
պڿŵһСӱߣȥԺһ
˵ûб䡣
֮Щʧ
ҡҡͷҲ˵ϰɡҴСס̫ĵطܺܿӦһµĳУ뿪Ժȴĸоǰ˹¸ĦסҲûʲôرĸܡ˹¸ĦмҵĸоңͻżӴ飬Ħ磬Vansasûʲô𡣡
֮˼ģʵҲİ硣ԺҲҵĸˣ˵أ
һЦаɣ
֮ҡͷҲǡûʵš
տأĹ磬Ǳĵطй𣿡
֮˵ݳס˲ʮ꣬ݶѧꡣʵ˵ͦϲݵģģ涼ãҲвٵѣסʣҲ˸ӡôܶ࣬ǳӵлʩҲһЩ˵ʵڵģңȷʵȷʵвͬطһָоҲ֪ǲǲͬġһ㣬ҷǳǳĿ϶
ȻһЦǵվݺݰɡ˵Ҳʼء

˻ͷ͵ȻҪдʹѧҵԺʽĺۣڻֹ˾Ӵʼڹ˾ʵϰǿľˡ
ȻȹϵҪ֮һҪ̨ȥһ갲ԭֹ˾ľѸλ۾飬ҲǺܹؼİš
ҪǮ׸ڻѧһһĵԪ빫˾Զеܷͨͨ㡣СӴӲųԹȫ츳д֮˵Ȼѡڲ͹ݡ
ʮң֮ͬսʹĻ֮ã򳵵̲˵ͼ档߰£Ҳ˳·
վֽߣվĿĦ¥Ⱥ̲סЩ̾һĳа˵Ŀþֽͣһߡ
֮˵ȫһ˰ɡ
ջͷָŽֶһŷʽĽЩӡ󣬺仯󡣡ָŶ棬ǣȫһµĶУԶŦԼһ㡣
ͷżɻ󣬡ôô죿
֮ʼ磬綼ߣܡ
տǡΪʲôܵĵطȥߵĵطأ
֮һЦ¡
ߵӣԡֻҪϢһ¡
֮ţҡҲ֪
Ȼļһתͷһͤͤ
һߣٴĸ߸ЬȽ֮Ҫ׼ģضġ
մŴδʶôߵĶŮӣЩס
΢Цһǿˡܸ˼㡣
֮Ŀ࿴ͣӢĲ
һЦһˡ
֣HiáƯ
֮ܣͣõѡ
ͿĳģӴܳŶ˵㻹ͨ԰
ۣʲôͨԣȻһڴĺ
̲סһס죬¿ɳˡ˵㡭㶮ģ
΢ЦԶĻɣ˵Ҳֻôʮ䡣ͽ֮˻һöճĶԻǰСʱڻԵʣ׼ûͨ˵ʱĹǻֵէ֮£ܻסЩˡ
˵ǣҲС⡭ͨԡ
ѵõЩ̲֮סĵЦĿյı˵Basically what she said is I am very attractive,not only to Chinese girls,but also to girls like you.
ҮһԶԶԣAttractiveYou are attracted to him.
¶ǳǳľѣţѽͦAttractiveġ
Ͱһû뵽յȫա
֮һЦɵ˰ɣͽĻ졣Ϊ㣬ϲֻ䳰ȷ
տͣʣôôԾͣǶںûô
̲ס˺죬ûУûСһķϣɿתͷ˽֮һۣЦôġ


342 ݵݣϣ
СƽȵʻϵĻ·ϡ
ջؿ羰Ŀ⣬ƫͷԽ֮˵ϲݣʤҶǲãǰû
СޱɵݣԿˡһ磬߲һ𣬳ѵõĻ֮㱨һսԷչĿꡣΪСޱȻҪҡ
ס޵ȻҲϵģں޵
֮ͷ˵ţҲϲݣԶʤڻʵVansasСǣҲϲ
Сޱ˵͹ݾͶԱߵһƷ㣬ѣϣ㲻Ҫ⣬ա
Цô᣿ԽԽá
֮мֲĿһСޱıӰɴŵˡѣ
һСޱӢǺð˵ϵҵģҶΪӢϵҵء
ո͵ţСޱӢĺܺãܴ
СޱЦЦϰ壬ȥأֱȥԷ
֮ա
Ů˵Ҷԡ
֮һ֣ԷԷҶˡ
Сޱһ̣СսһС·˵ǰ棬Ż10ӵ·̡

Сǰ棬Сޱ벽֮Ϳղ
ߵߵľͷһӣǵİᡣ
Сվſڣƿţơ
֮Сޱ߽ݣֻŮӡ˶վ˼
֮㶣ѽһ첽ǰߵһŮǰϸĴһȻ
ĳһʲô
֮ת˼Ȧ
֮ĵЦ㣬ȫˣǰɣҿˡ˫ֻš
ԬվһԣӴȥһ꣬񶼱ʽˡ
֮ĳΪʱԴԭŮӵƺ˼֣ӺģŻϲĹ⣬·յĻ»صϡ
߳Ӱô֮ţֻۡ
ĳһ󣬲һ£˵ҶˡѾע⵽߽Ŀա
֮ЩķſߵԬǰ˫֡
Ԭüëʲô
֮һЦʽѽþò
Ԭ´󷽵ĺ˱
ߣ֮˵л
ԬһϲмףƾʲôѽҺͳʲôĹϵֵлң
֮ЦЦ˵Ҳԣʧˡ
ԬµĿԽͣڿϣŮܸʶ
ǰʺ˵ãҽпաŮء
ͬһԬſ죬þöûкϡ

յ磬ԤȵİŽ֮СޱҪϯ⼯ŵĸ߲顣ԬԸ£ĳһ㿨ȥɽ
Թз߳ĻУһֱĵʮŽ֮СޱԼݳȥߺŮϣȥĲ͹֮һζ
Թźɢϼͮͮӳˮϣȴ
ߵеϣһȺ˼Һ衣פۿ˵ģŤ壬ǵĽɫƻ衣պܺ棬űЯʽ¼Ӱһֱæͣ
Ⱥһ˼ǰߡֵĶ棬ͳѧԺľַɫǽЩ߲Ľ͹ܿһ䡣ң뵱꣬ܶķҶϰ
ٽֵĺϣɻѾˣۺĻ꣬ۻƵĻ٣ī̵Ҷӳţϼ£һƬһƬչǴķ羰֮һ
ԽһƬɻ˳ź̵ҹգ㵽һͷһҵĻͣСޱãκġ
һ˻¥Ӹߴ棬ֻ̲һȻǳƽֻĳżЩ
ɫһʦ¥°ڿƣѽѽĳȥ䣺
ůѬ
ֱݡ
ģͣʱ繳ҹա澲ĵģֹסֻʣˮһһھҹš
ڴͷ񶼲Ը˵ƻľšԶɽںҹֻʣһ
ղͷҹѹֻߵпڴϣĿĺ棬뵽ĻС


343 ݵݣ£
¥̨ŴţϵķЩ⣬ȴһ㲻ǣ˻е̩
֮ͷԼֻϣɰڱĿ
ԡ߳ϴңͷԡӵߵϣ̺
ͷʣ⣬мŮѣ
֮Ŀ񣬺û
˵Ҳ²£ʮ
֮һɵЦЦ
ղŹʮ
֮˵ҪԼˣա
̺ӣôҿûôࡣ
һʣŮô
֮˵գְҵַˡ
ղĵģǲ
֮˵ǡ
˵Ҳôµġǣ֮һкĹ£𣿡
֮ô˵ɡ
ץһֻ첲ϡֱңǺ۵Ĺ¡
ۣ֮Ҫô
ҡҡͷһΣֻܣĺ̾

һҹ紵߸ߵƮ𣬴⡣
ӻ̾˿¶Ӱһ㡣
˶٣˵Ȼ󣡡
֮˵ǰڸյˡˮһ˵ˮΣȴܶʯ·̺ôҲ񲻳ġ
ӣϡҹɫҹһŹ⣬㡭ûз¶ǰɣ
֮㶣ֿʼ
Цһɻȥ֪ġ˽㣬Ǹƫִ񡣡
֮һﻹǱأ
˵ǡ˵磬ֻƫִдɹأ

ݻ
ܵ˼˵Դ̣īʱƷζ˽ԽĶࡣ˶̷żСTshirtǿɰĶȹ¿ЬഺŮϢˮܽأȻȥεĴ껪
֮ߵǰЦݵкī
ī۹ԽͣڽŮϡǰųһЦݣս㣬ӭݣī
Ц˵Ŵ
ī˵˵սķǳİ
ҡͷһһ㣬Ŀɲࡣ
ī˵ˣ֪ܲӦһ˼ҵļơ
˵һеءȥVansas35ȣҾÿˡ
īɰͷˣ39Ȱ롣
˵䣬˲ߡ
мֲƫͷ۽֮īֻкԼ·͸оЩɻ
֮ûһá
īתתͷȥͣƺ
·ϴּʱīȿսȥ㻻һЦЦף´Ž֮
֮ɻģ첻̫԰
īǣ磬Ҳ㣡
֪֮ʣΪʲôأ
ī죬Ĵתͷ̾һ𷢱۵Ļգգۣǲǽһߣ
֮죬õĲŶ
īҧ´룬õٶԲˡһһ
תת˵ͨŶ
Ȼ˵ͨǲǺһ仰ȴǿճˡ
īתͷɫ䣬ЦЦУǸĺܸߵأˣս㣬ɰָ軹ǻؼҳԷأǿ߰ɣ
һ񣬡Էɰָ裿
֮͵ɰָҸĸһȥùݣСޱˣģȥ䲽оͺãܷġ
īȰ˷ȥҲٰ
պܼܣˣīлĺ⡣
֮ͷīһۣſߡ
һСʱԺ󣬽֮ӿƵ˳ǰ̨һвͷ
˾ƵĴţһӭVansasһĽ֮ЩӦݵȣһСīŽ㷢˾ܱھƵ꣬ҪĻԿ
ī̬ŵڸϣĿųɫɫ·ˣ˳˼
֮һƴͣ£ƫͷһۣƺ˿ûв
ʣʲôأ
ī˵ûʲô
֮ʣ֪ҺͿһģ
ī𣺡֪
֮ʣȥԷģ
īתͷۣŮѵҪزصģ磬ҲСˣɰָ費ᵲ̸ģġ
֮ӣôôģ
ī˵ѽԴȥ趼ʼѧӢˣ˵ʲôʱҪȥǱ߿ҾѽȻһЦһõϰʦǺܺ˵أ
֮գգۣת⣬ȡ´λҲӻˣ̫ۡ㿴ǰǰء
īǰ̵ˡ˵
֮š
īȻ˵ӻҲͦõģÿΡЩϲء
ƫͷһĳ⣬˵


344 صĵ绰
Ͼŵ㲻֮˯ڴϡʱĹϵ˯ԴүȥԺ󣬽֮Զǰˣһڵ춼͵365״紵
һ
˯ڴϣĸȥŵȻ˵һĹҵű˼
ۣ֮
֨ѽһˣīһƵĳ
֮ЩԾһؼҳԷؼҵʱЩߵӣԼġ֮̾īĳˣʼŮһƢ仯޳ȣ׽
īǰе˵磬мҸˡ
֮һôˣģ
ī˵ġ㺮ٵʱǰԭǸֻôһֱǸֻЩѣ֪㻻ֻżҲм绰ֻϣҶ˵ģСޱϵʽǣǺϵǣǰиֵĵ绰ҸһӣǱ߾ʣǽ֮˵ҲǣλȻԷ͹ˡ֮ǰҺ׵Ǳ˵ƭңҲû̫ȥǣһ磬ֽӵһ绰һھʣǽ֮ǰǸ̫һҾ˵ҽ֮˵ǲֻ˵ǵģš˾˵ӵ绰˲Ҫң
Ӷֻͳݵ֮С
֮˿ʾûǴĻǱߵš
˯Ѿȫûˣī˵ǵš
ī˵ǵģҲ˵ͨãϷĿ
֮üͷ˼Ƭ̣ŵ绰绰˼˴˸绰
ð죬и˭ѽ
֮ɣ˼𣿡
˼˵ţ˭ѽ
֮˵ҡ
˼Ŷһʲôʱ򰡣
֮˵ŵˣϰ
˼˵С˯òã
֮ôࣿ
˼˵и̸еı̸ˣͲǩ֡ЩҲѴټһһĺʵһֱ㵽ӣؼ˯ˡ
֮˵Ŷ
˼ʣ绰ʲô°
֮˵û²һô
˼˺һȻ˷ܵ˵ˣˡˣæͿˡڹǲǣ
֮˵ţŻصݣǰȥݶһͷ
˼˵֪ˡ֮Ϊϣ
֮ʣʲô˼
˼˵˵ջһŮء˵Ǹɫǲ̫ˣ֪Ϊʲô֮ߵŮǣ׽һѸٵĻͨϢ硣
֮һ
˼˵˵Ƭҿò
̲֮סֿһ
˼˵ǹŶ֪Ǹ¹˾չѾϵеƷƣҪŮģضءҿƬҪǺʵĻˮ
֮ܵ˵ɡ
˼˴Щ̣˵ŮģضãֶֿʡǮ𣿡
֮˵ι
˼һЦˣСˡģǿǣ˵ʵҲǰ빫˽ĽŮѣʵǺĺءҪǹ̫æ޲ھͷɵ
֮ûģˣľɣҹˡ
˼˽еæһ˽㣬û¶ܸҴ绰ôˣ˵Һһ˯ûˣˢء绰ﴫһˮ
֮ԥһʵʵ˵ģڹǸֻûͣôʱ˳īãȻӵֵĵ绰Ǳߵ˺вʲôҪҽӵ绰Ϊ绰ǴǴģҴ绰ʡ㣬ʵ벻ǻʶ˭ˡ
绰Ǳߣ˼˺Ĭ˺һ
˵ǵô¶أ
֮˵Է˵绹绰͵£ʱͻˣϣ˶磬ʲô¶
˼˵š˱ЩҪɶ¶ϵɡ
֮˵õģǿ϶ģ㲻˵Ҳ㡣
˼˺ǺЦȻ˵֮ȷʵЩԾء
֮ʣô
˼˵ΪѽֻԹڵŮءǺǣû뵽ȻīСѾͷ˵ˣͨԣžһѵ绰ˣ´Ľ֮


345 Ӫ
ʮ㣬Ƶꡣ
֮īڸն׼ĿͷϷŽֻ֮ɳϣŶCD۾ȴǲʱɨֻ
壬
īһֱӣҲժһ볯֮ȥ
ֻ֮쵽ŲŲæİ˽ǽ֮λ
Էһݿͨʶ
֮ƤЩԶĻ˲ΰ
ظһ䣬˭
Է˵
֮ͫײԾķŴһʶǰڶǲһСʱĳ̡
Է˵ǷǮ˵ܰô˵
֮Ż٣ǷǮǷǮ
Է˵һ򡣡
֮Ժۡ˵ǷǮҿȥһҴ绰в
ԷЦ绰ϣﲻǮ͵ʬɣ
֮˵Ҫ嶯ǷծǮ쾭壬Լͷ϶һǲǣ
Է˵ٺҷϻǲ͵ʬһ仰
֮ȻûôǮܲܿЩʱ䣬ȥȥ
ԷʣҪã
֮˵ٵһڡ
Է˵У죡
֮ƺԥƬ̣˵ããɻһҪȷİȫû˵꣬㱻ˡ

ǻ
֮һдرͨһɫѾǡ
֮˸˼˵ͷܣ鳤רң־ֵұۡǿգǳѧͬѧҲõѡ֮Ҫһֲ֮Ҳˡ
˼˵ͷʺãֳīЦЦ
˻һ߿һ潭֮ҲǺ֮ʡָϵǴ󰸡ԣصشЩ֣ټǹֵˣ˸רС顣ȿǹȥʲôǺͨͨ
˶٣˵ĳԬһС͵ǣڰװǵϵͳĳǰϵͳģ鹦ǿλõģҲǺܸ߿ƼӦãԽ֮ǡ
˼˵Ԭ˵ǵϵͳڻݶԹͶУʵõľ飬ֻҪЩʱ䰲װԾͺáһǶǱæȥһۣӦͶʹá
룬ˣǮѾ׼ˡ׼ֽʱӼۡʡ˺˵ֽţϸ˽ɡ
֮лŮѾһɴ󽫷ȣû˯õԵʣ۽Ǻġ
֮ʣû˯ã
˼Ŀһۣ̾ǰһۣ͸ֳĺԺ߳Ļ棬ôҲѲˡ
֮죬

֮һи˼ˣ¥ߵߵһ䣬Žȥ˼ʾ⽭֮һ£ߵ䣬ӵĹ򣬴һ߳
Цݵ˫ܣ壬ǽ֮ר鳤ʡרҡ
֮͸ָ֣־µķ١
֣ͬЦҺ־ֻм֮Եϴμʱһ߰뼶ϴμʱһأܺദӡ
˼˶Խ֮˵ӦҪṩһЩȴպīȥƵꡣæҹˡ칤ܸ䣬ϾھƵ͹һ򵥳Ը
֮ͷлˡͷͿ˵˼ӢģŸ鳤Сҡ
ٽ˻ңЦݣࡣ
򵥵Ľһ½֮ͷ٣˵̻ᣬһ¡ƫͷʽ֮С˵˵Ǳߵ
֮˵鳤ȽУ˵ɡҵϸĸ
˵ǰݵһϴҫбȽĹϵҫǰǹԺ󣬾֮ӦúǱߵȫжϵܴ绰֮˴ݿŲйȥҫйϵ򿪹İóƬݸ鳤ҫĺ֯ϴϴ⵽ԵĴڻвٳԱڷСǲȫ˽⣬ǾڲݵҪԱȥ׸ǵĲ²ȷģ˵ݱ˲ΰܰôܴĿ˻ЩӦúҫһĹϵȻǲųһЩżȻ¼Ǻҫйϵ˲𰸼ǳŲ飬пܲɷݵֱϵǶѾȡ˼شʩ绰ڼСߣžôһ


346 ˵Ľ
ͣͣٲ˵˵ܵǰʶˣܻĳ̶ֳ˺Σԡ֮Ѿ׼𣬽Ǯ⡣ڵǵǣյôһʾ޿Ժڱ˵£ӻ᲻ȡ˵ֶɱڣһͷʹ⡣
ٿֱߵĸ֣ͷͬ⣬Ҳǵ⡣İˣɱڵļʿܷСһЩΪֻܺǵòǵвԽС֪ܺݺϵΣԾͻߡһ棬ǹ߷ʷɲ飬ĳЩ߷յǮԺԤΪǵһηǮΪȫ޷Ԥ⡣ĿǰԷڰԺ֪С绰֪ܿһʲôȫİ˵ĿԱȽС
֮˵鳤Էܿܲİˣҵٲ̫ҪʱҸǺڶʱＯҪ衣ҵĸоǶԴ˲ûκεĻɡ
ٵͷѾΰߴ绰Ĺ绰ͤʾµùһŷŴĵͼָȦȦĵط绰ͤ಻ԶֵֻӡڲǷǲĵطغϡоҺСģôǿܻᵽʲصȽԶĵطȥ绰Ϊʲôθ죬ͬһأһܴĿܣǵĵڶйСͬṩ鱨ǳжһˣһϵݼӷصӦǸṩص㣬ṩֵֺ֧ġݼӷܿıʶġ
Ž֮ǵĵһҪ񣬵ȻǱ֤İȫѾȡһЩʩʹûڵһʱһصץߣԺץǵĻҲС緽ٸղᵽģĵһ¾ǶԷõǮͬʱ˺ƱȫųѾĿԡԣ飬ǱҪȷϵһ¡ǵסѾйȡ֤Ҳڼ֮СеҲڼУѯʵĽû̫мֵ鱨һϢԱᵽݿߣǻƬùȥǱһ¡СͶԷǳﵽǮ쵽ǣǻʱ䡣һ£СԬСǵļԱزŵļԱһ豸ϣʱܶС˵ڵϵͳԽ̿ص绰׷Զȶֻ׷Ч٣ڵİţ˵Էֻźط΢ҪǴ绰ϺϵǾǣסùݣԷ绰ǰ̨ת仹ȡһʱ䡣Էⷽûκεľԣǿٵ׷ǵڡ

֮һº𻰻ιǽ֮
˵ǮѾ׼ãԷŵκҪĵطһҪұͨȷڻš
۷٣Է˵ͷ֮˵ΨһһҵټӽѵǮųģҿɲԸ˲ա
ã»ͲԼ϶˺
ٸһѯʵ񣬽֮ͷӦˡ
ٺܳȵİο֮Ǿͺðܶ࡭һ˵ڻǰȫġڶס绰ǹЮʵ绰ǵĹҹƣҪЮʵ绰ӦҹԺ󣬵صӦòڲĵط̫ԶԴСΧþǵȷеص㡣
վ˵СҪȥ㱨һ޾ʱİɣСβ300ľִֻӲѵġ
֮վſڣָ˳·ȥøڷţīͿʱ׼
īݣеʣôأ
ɫۣĿ
֮˿ˮһ绰ǾԵʱˡ
İĿͶͷĺɫ绰ϣ֪ģȻܾǰǷ棺ҫ̧ǹŲҪ¥µĻ̳ɿɨһۣһҧȥ
ĺЩƺŸֳ
ǸŮ˵㻹ǷҼŶСУһҪծġ
˵˾ߣһνȻԶ᲻ͬĽײ㣬ԶԶٿܡ
ôͽ֮ǴνǸǻأ


347 ļ
ȴѰ¡
ʲôˣϣȫڱϣǣϵϡȻ𣬽֮ҲɵĬĬ˼Ρ
ϰ˵룬鳤ĵ绰һϢסĵط֮ģ߳³ؾ֧ӣǰ۷ɻӵģʽѵģսǿҹȺϢɡ֮ͶԷԼõĽǮʱ䣬糿ʮصڽһֿ⡣
Ǽĵȴ
īͿնĬһһ飬ȴƵĺܾöûзһҳ
ҹھĬ죬֮۲ʱͣڹϡ
ʮһ㣬
ʮ㣬
һ㡭
ȰŮ˯ܾ˼ΣҲټ֣Լ˵ӣŵСӻϻ滻Ӱı仯յñǽһһ֮Ļ涼ٿӺڷתƺûκݣֻڲͣĿת
壬һҹ̶졣
֮Ӷһ£һҲûжī̲סվǰ˼ߣȴûаȥǻͲ
壬һ
֮ʹţַɿͲ
Ƭ̣йƤ򣬰ѻͲ£̱ϰϡ
īƬ̣̲סʣôˣ
֮һЦݣþˡ
OhYeahһĴС
֮һתͷԽԽõĿȻĻһУ˸ܱ
ߣ֮˵Thanks

һƳ͸Ĵսʱ򣬽֮ˡۣԼһڿĴϡ΢ĹĿ컨塣֪ΪʲôܶºȻӿͷ
һμ龰·Ŀ̵Ǹ̲ͣסЦüֱạ̊́һƯŮʱܻҰŮոȥϺûбǸ顣Ժž̫Ұʱ̣Щȴƺľ˺ܶࡣ
£¥һԾʦˣߵİװȥˣȴҰʱ̡ɲξȥˣŷʱҲ绰ȥ˳˶ݵʧȥϵڼݣֻżЩEmailϼңֻЩǣôĶԶʧȥѶ
֮峿Ĵ˫ۣԭΪһĿ԰ѹȥᡣһڸǵɳӱɢߣȥһлĿΪ
˵Ǿֱߣһ㣬ȻעԽԽԶδĳһ죬ʹڽͷżҲ֪ǷӦóкȷǷܼ𡪡Ǹ糿һŴϣܵĽӴҲ¶Щᡣ߼ǵǸ磬ӽҵĴ̨һԾ¡һƻ裬ʦСԺҲ̸ģ˵ҵ裬Ǹҫкܶ಻κ˷Ĺȥ
עڻˣҵ˵ڶ㡣ȻܲеκһҪġ

߽֮¥ʱ򣬾ԼЩꤡ֣߹ȥķīͿѾڿλǰһ֭
֮ô磿
īЦЦֻǿſա
˵̫˷ˣ˯ֻ緹
֮ȥͻī㻹ô
֮ҽԺͨ绰ûʲô⡣ôãܵӰ϶ԣҽԺҪԺ۲һЩļ顣ûʲô⣬ӦþͿԳԺ
ī˵һСȥҽԺȥˡ
֮ͷ
īʣôأ
֮˵ȻǻؼҡһиҪĻᣬݻ;ǵĹ˾߲ҶٵЩսԷչҪúһ¡Ȼ˵㿨ڹתתڻݶݵͣΪ飬ȴܵ˺Щ졣
ռ֮һӾ˼˵æɣԼȥתתĵطҲˣԭ֮ȥĵط֮һҸղŻںͿɪۣ׼һȥأ
֮ʣɪ˭
ôô
ԱߵīǣڲסЦ⣬ãż
֮죬Ҫȥԭ֮ǣ
ī˵ǰһֱȥĵطǰ˵ʮǰһҪĿꡣ
ԭ֮𣿸ģΪʲôЩСʵŮΪ֮һԼŵҪʮȥеŮȻЩ⡣


348 طİ
ī֣ʹ˻ӡ֮תͷĳԬһ߽
˽ǰվк˵⼸۵˰ɣ֪˵ʲô̫лˡ
ĳЦЦֱ¡
Ԭס죬ִ˸Ƿ˯˸˵֮Ҫôлǣ
̯֣֮λŮʿͺ𣿡
ԬһۿգƵģ˵ţ̣Ƭˮ
ĳӭϽ֮Ŀ⣬ţС࣬С
Ԭ²ٸһһˮ
ӵĹ򣬽֮һһ̣ʳ߻߶ĸŮѾĵȻ졣󹾹˵ӢģмЩġ֮Ԭ²˵ڹ⣬ѶһӢȻȵǣĳīӢĶܺáĲ˵ԼҪ׼ܶࡣ
ŮĻ⣬ƺԹܵ¶ΧſСʱڹڵҪȥĸԭ֮ǡԬȥεģԵʲõĴ
һλĳ¿ӣ˲죬һȻ
Ž֮֮ҡ׼Żع˾ϰࡣ㿴𣿡
֮΢һ㶣漴˵˵Ǹã
ԬһǵȻãֿԱͶˡ
֮ίĿУԲĹ˾òáʵΪԼ򹤡Ҿãͦõģ㲻ͬ⣿
ԬΣŵͷЩҲúá嶼ָˣҲš£ڿЩ۵飬Ӧû˺Щõ뷨
ĳһԽ֮˵ȷʵ뷨ҪŰѲƷ
֮ͷţһעⲻҪ̫ۡ
ĳ˵Һ׼ɻֱӷɻݡԡҪпյĻʱ̸̸˾飬𣿲ǵİŰɣſЦЦ
֣֮㣬ô
˵Żīλվſڵķ֡
֮һͷŮԼ߹գգۣϳλǳûм棬ıǰʱֺö࣬ҲЩߵŮӣǣ֣һͷ̷һɫͨͨTshirtϸȥģ۾ƺЩݣԳЩ˿СɫЩƮһŵϱǸչ쵼ټԱ
֮ٵҳЩϤĺۼģվֳ︡ȴŮǰģǸһμʹֵԼŮǸӽţʶ˲бҹؽȥŮ

С·ʱᱻ˺ɫ֮ȻоЩļ¡ؿи˴һ£ЩʹЩᡣ
ߵǰ۹ȴƺԽ۽ںԶĵط
֮ôӵˣһҲ·ͷŵ˵Ĭ·ӽţʹų֣ſ
ڣ֮ڵþòˣ
Ůᴹӽܿ·һ˿⡣
Σ̧ͷӭĿ⣬š
֮¶΢ЦȻİסļߵϣʲô㣬Сʲôȥá
վҺһȥɡİãˡ
߹ȥӣ֮ͷʣҽԺô˵
ãθΪԵĲòɣһֱھ״̬ЩӦĶáҽ˵Щ嵭Ķһҩ
֮ͷǾͺá
һӺʢʳһ˵ԸģӲġ˵ĺЩ˶˴æҪһʱлл
֮ƫͷôˣ
۾ģҾá¼㡣
֮ʳͣڰգһʱƺסˡ

λȣӽӵ绰īר̸ϵǰæٵ绰ԴĳԬ£ṩ˺ܶõĸϢĳ񣬵ǰæЭ˼ˣ˺ܶ񲻱˵һѡ⼸λȷʵӦõ˵ллġ
Щ꣬һڶǴƴҲǼŮӡľн֮ܳϿҵļλлӳīĳԬ£лˣֻûὭ֮֡


349 ˻Ů
֮ߣ̲סϸĹ۲˵ʱֶֻ˶ķϥϣȻһʵʵѧЦӡеǸЩСһ˳󣬰ְˣҲˡһչԼڴеġУ飬ΧкܶС졣Ļܿ죬ѧŸԼϿףһ̬ʶ֮һθı䡣ˣҲȻȻĴʮǮһ˵ϱߣҪԼһء
ڹޱȽһˡǽֻЩԱԽĶͼǿ
ۣ֮ŵ̾˿˵ҲѾŮһϱߴƴļ
ҵͶˣ졣
īЦСʶҵʱ˵֣Ϊء
ƺϵЦȾҲ¶΢Ц
Աߵĳ˵ʵûаʲôæһҪл˼ˣ˺ܶ¡ڽ֮Զĺˡ
ͷǰ˵ԺﻹдǸʱزʵŮӰʱδûЩʺޣû뵽ѵһΣİ
Ŀɨλ˵ĵĽŮмǿ٣ϸȣ͵ˡԱߵīഺ껪ʩҲ˫Ůβ裬һ̵Цʱ¶ľѣ˲ݽȥīߵĳ峺۾ϸϸķ˫޵üë˵ᣬ·ȪһľŵλʱŮɣǶ˶޲ûһͣǷеĴƽվŵһλƯʱУţż¶Ȼ
죬֪ΪʲôȻЦʼ־нɢˡ
īʣ㣬Цʲô
ƫͷ۽֮˵겻ڽһϲˡ
īмɻ󣬡仯ô𣿡ϸʶ֮ӣ񡭡ûô
һЦҴϳ
īŶһܺģΪʲôأ
˵ΪһǡͣƬ̣˵ϲŮɶѵĵط˻졣
䣬һλŮ߽ģ˼һǳɫȹŴ߹
֮λܡ˵ǡӦüһΰɡ
Ͽҵл˼ˣ˵ǰǼǺþúþǰˡ˵ҺֹһΣÿʮʱҶԶԶĿǡ
˼֣ЩԳЦЦ
ǿɲֹһΰ룬ƻ裬ĺԺ߳ĳôˣƺĿĽƷԼĶص˺þúþá

ȻȣĴʯͷ˵ءĳԬ¼ƻɻݣīһȻҪݵģƱ졣
ʱδ򷢣˼ֻһѡ
˵ҽصذһᵽߵ뿪Ϊľǽйֵʱ䡣ī˵Сīζר꿴һ·Ǿ䣬һúȥһϲӣԼҵ˺·˷ܡ
īü˼˽㣬ζ·Ҵ̫˰ɣ
ԬԱĦȭƣ˼˹ģȺͳǿˡҲ׼͵һȥץĳֱۣɵҪ
˼˿ſգ˵գһȥɡģضġһСңȥι۲ιء֪ǲͷҪÿģض
ͷųǹ֣ǺúϢһ£
˵Ҫ˯һ˯ҽԺϢĲáҡȥ֡
˼˵ͷѽҲ롣ͳһŷ˵īԱߣҸǿһ䷿
֮˼˵ĿɨмֺõʣҡͲȥ˰ɣ
˼´ۣȥ·ôڵ˾Сöˡ
īûûεЦŴҶԽһЦ
ǣһ˷ֵ𡣼Ůй֮طϢ
˵ķ䣬ڽ֮סķڵĸڡ
ߵſڣ֮ͣסŲʣ㡭ôأ


350 ѳ
ŷֶһ٣Σƿţ̧ۿߵһۣƺȫã
˵пսһ
֮һš
׷ɳϣȫݽɳظ̾˿
ãڵҲ֪
֮ɳһˣĿû˵
ԼָףʱǸǰǰʱȻɵģΪ֪ԼҪɵʲô
꣬ʮǮܵעһó׹˾ˣһĨڵĿʼ߸ɱѧó⡣õʱӶ˶ʮ¶ϼҷǵ˵ͱ䡣ǰ˾Ĳֿⱻҹ鳭ֵĽڻ汻ּд˴۰ǷԼûб˰˽Ʒ
ѾԼûбûǰò׻һЩʲȴ඼˳ȥ˷ǵǮ˵Ӧøβ󣬵Щһ˾ͲǽԽͨġڶ߶Ȼܶ꣬ѵصķҲ˵ԽԽȴʼǸ͡
飬ûݵҲֻ֪Ϊеˣǰô׬
ԪԺ󣬿һµĻᣬѶĹ˾Ƶǣ˾ˣʹ׷ţ߹ʱ°̯һк»صǰ
һΣСģһڳ̺͹֮ͣг鶼֣ҲĳɼҾߵĽҵ
һҵҪʱĻۣչͻ˽顣ۿžһʱ䣬ƺʼЩɫȴôһ¶
ɳϣܼԵĽЩķܶͳɰܣ֮ⲻ˻мָп
ο˵¶⡣ùϰ࣬иȶĵߡ㿴ö˶ˣƲˣ˷ΣȶȻЩۣЩľȴôҲ˵ʲ
ȻЦЦģ˵ôһ쵼ζ
֮ʼ磬㲻Ҳһ쵼Լ˾ܡ
Գ˼Ҷ˵أשͷʮĳĳܡ˾͹˾һôĹ˾ѽ
֪֮ô˵ɳŤŤӡ
˵뵱ꡭ뵱꣬Ҳʱ룬ܸɳģҲһԡǰûǸûǸ˵һͰڿԿʼˣֻҪԼ㹻ŬҲκ˱
֮Ŵʾ䣬ѵЩͻ¼˭ҲԤⲻˡһ˵زģܹѹ˾һȹ͵ʮˣѾ˵ˡǡΪʲôǰ¶˵һأ
ƺԼָס֮ע⵽ָͿɵĺɫЩɻڣʱָףⲻ֪һųȥͷָסЩŮӵ˼ʹǽ֮Ҳ˽⡣
ͷȻ˵֮֮ѾıһҵˡҡܲܰԼпϰɡǼһν֣ôЩȻ
֮˵⣬ңҰ㡭ѽ̫ˡ
Ȼ̧ͷҺܽ𣿡ʡ
֮죬û˵
۹ƵĿðΣƺй˿˵˵ˣ顭˼⼸꣬Ĺ˾ж󡣲²ʶֻ»Ȼ˵ף̫Щ
֮ҡҡͷѽ̳еԴǲܱȵġ
˵˵ЩûõˡѾץˣ㡭Ҳ³߰˷ô˰ɣ
ڰ£ͬҫǼһ֮ᣬֻǲԸ½ҿЩôĵ¡
ŵͷ
ûŴ⣬ԹԵ˵ҫʱв£ŵùûмиսģ˵йĽ飬㾯ʱסһζԣʱ·ӡսıȽȥ꣬ųǼһﱾǸŻĺģʦүĽɫôǻɢˡݻ첻ȥܵڴʶһǵļһܵɲɵģһг
˿˵һӺûϳϳи࣬ȻСǰӡȴǺġ֪ΪʲôʱЩšǼһҲܽģһЩţ˳˵ӴĲָһ㣬ϴ࣬㵹ԽԽˡ
֮ȥƺдЩ־壬˵ͷװ򶨵ģϿ˸뿪ˣһûá˴£Ȼҹ˾ڻźڱصͬڲҵĵס
ԳЦЦ˵ҡˡµǱǮҵˣվ
֮ն˵Ǯġ
˵ûҵң˵ϴץ֮ǰǺһɣϴôң󶼵˰ɣǲץĲƲ
ĺһ˵̵ǣȻթҵģƫƫ˵ˡ۾ĿŽ֮ѵץȻǮô
֮ӭĿ⣬ɭȻѵñͷѵѵǮƭѵЩǮûа𣿡˵ͬıһǮЩȻûϵ֮ͨתʵѧƻĽչ׿ѩͷĴƻ»棬Ҳ֣Ϊĳߡ
ӵԽԽ󣬵˺˺һŵͷЩС˵ҡûкڡ
˵ʱǴˣΪֻեһǮиҪĿͻҪԭ׼ǿͻȻһݡû뵽ϣǱ㶯ˡǣҳ˼ĻؼҵǮֻа顣˾˻ҲûжǮǱҴ绰ʱҲŷҲŷûʲô˿Դ绰
̧ͷŽ֮ҲԸС򣬺Ժԡֻ֮룬ܾúܾǰ߹ЩǸʼûв
֮۹⡭ԭһ죬ӲǸ绰ˡ
ǰǻڸĵһ·꣬Ǹǻھưһֲڶ˵ģǻٷֿԶȴĳһ죬˵ǣصһ
̾Ϣûи߸Լ׵ӣڱѺǸڰ治ҹͰ죬ʱĻ˯ȥͬǰε֮ҫ¥״һͣε
ʧôôԺֳˣ
Ȼһ˴ţ۵ĹɨˣȻģ
֡


351 ȥ
ʱеĵ֡
ʱֵĶŮŴССļһ꣬Ȩǹϰ볡°볡֮гϢ
˴ҵҪԸµȥ㵥βϰԼĺĳԬ³һС˵ʲôĳϣ˼˺īš
ˬƵĴһ׸裺
ǷÿһλߵŮ
󶼳Ϊ
飬飬
Ƿѽռ˱
Ƿÿһλֹĺ
ĵ

㾿м
Ϊÿöô
㾿м
~Ϊÿö޸

˼ҡҡͷīĲȻ˵Ǽһһ׸أ
īӭĿ⣬ǹƺЦֺڳ˼

~ҵĸͷ˭
²͸
Ҳֻ

֮ɳϣĿŲԶŮӡСʱԺİƺʧˣ۽ǴϳյǸŮ
ϱʱ򣬽֮ûκεİʹǺԶʮʱǸѧܹȵʱҲֻͨīڳ˽֪ʵҲô࣬ںǰǱϲǵġ
ܳʵ˵֮ôȷʵΪΪ˽ŮĸԡǿǹһɰԸֽܰˡܿԼܶһƬأһııĿɣ֮һֱô롣
ͷ֮ƺЩˡ
֪ʲôʱʼôôŮÿһƯÿһƺÿһֶҪչ˱Ҫ˵Ůѣ۰ãô㣬ʯգٻĳôգеͺͷ磬ѧʱĿպͼء׿ѩС
ֵģÿһ˶һΡǵͷĵƺѳ
֮վߵǰˡСʱǰƺİŮӣ渵УһӺȱڣʱ·Ǹʮеĸ
գۣЩնû򵥵ĺ
֮Ŀҽӵ绰Ժίݺǵҿܵԣйص˶һһŲǰϵ衣ܵ㣬Ѿصȥˡһûü绰ƽк룬Դһȥ
ĿΣƺЦһܵң
֮ܿ϶ĵͷǵģܵ㡣
ܿעӣбۿ컨壬ϸиҪĿͻһǻˡܼһҲ͹˲ôˡ
֮ǰĬ˺һ˵㱻Ժ󣬹˴һûг֣ԱɢˣĻӶˡǰ죬ųĿԣ̸˽һûϵоǡ˼ҲҪ¿ʼͺˡҾá
֮ͣסһۣӺܽܽĵطӵգȴ˺ܶ࣬յɬʵ
֮ҧҧ´Ҿã㲻ȥ
һ˿Ϊʲôأʡ
֮˵ãҹ硣£ͷԿǳ治档Ҳ˰ɳ㶼ϾǲһǼһһγֵʱ죬ҵ˲ĵףҲͲк顣óףһҪʵⷽ𲽵հ׵ĵطҪЩи˾иֹ˾ó׵ġҪԸĻȥҡ꣬˲ٵľ飬ǳɹĻʧܵģǺܱĲƸ
۹Ȼӣ˵㲻ϺС˵ǸˣòҪҵڡôָı⣿
֮ҲҪֻѡ
ҡͷҲȥ
֮һҲĻش𣬡㲻ȥûϵԼݿ˾һҲĺܺá
ǡΪʲôҪȥݣǡв𣿡
֮ݣļѽȥβãҲˡǰҺͨ˸绰˵˺ܶ࣬˵뿪ˡļˣõѣĹȥ𣿡
۹΢΢̾͡Ϊ
֮˵Уһԭǰ˵ǸˣҰȥĳЩ£ŻʩᣬﷴˡҲһֱ㣬ܹԴһƬءһ£Һˡ˭֪սļһûһأҲһκεݵĿܡǣȻҲǲʶˣϾ޳Īݣаٷ֮ٵİձƽ
Ů֮ᶨ˵Ը⻹ǲԸ⣬Ҷܶˡһᾡ֤֮ⱲҲܵ˺
Ĳһ£ۣȻ˵ҡһ°ɡЩˣϢһ¡
֮վ˵úϢֱ߳š
Źϵ̧ͷԶľճһ˫ۡ
̲ס˫ָϣĳ
ܶǰǸϣһ뿪ݵʱûпޣͬǺܶǰǸϣͷʹֱԼѳһ˵ĴʱҲûпޡǲֿⱻ鳭Ǹҹƿƣ۽Щɬûᡣ
ϲ޵ŮӡҲκζͬˡЩ˵ʲôѶʲôˣô᲻µļһ֪ǿԹʮҪһ˶֧ﶼǰۣУ԰СĳɳӲǱۣΪΪЩվν¸ߵļһʹװһͬûһ˿ĹĹԣûʲôԺǽġ
죬ûס
һ죬һˣ˵һᾡ֮һӱ㲻˺
֪ġ
ĿУŮȻ¶Ц
˵Сһûаʶһ


352 ֵԭ
ſˣĳ¶
˵ɡ
߽֮ͷЦʣ㣬ôˣ
ĳ΢Цº˼ѪƴShoppingˣīʦˡҿɲҺǱȡǹϰ볡Ѿǽƣˡͬһĳر𰮺ùֵŮ
֮ĵʣȡԵɣ
ĳ̹Ȼ˵߾ˣЩӦʲô⡣ˣмºģ¿ƷҪȽϸߣţҪĸоԱºһ£֧ⷽ治СҿҹҲҪŸңв۵ĻҪһҡأ
֮ӻ֣ܺˬ˵㣬ԲĹ˾ͺã
ĳ˵Ҳûʲôľ𣿹˾ģȽСԹðһЩһŵıȽϴЩܾͻ֡أЩҲһˡ˵һ꾫ϾǰѧУʱʱ򰡣һŰҹҲ󡣡
֮㣬֧²Ʒһ㣬һˡ쵼ˣҪ쵼ν쵼أһǲҪʲô¶ΪһҪµˡ㿴ң˦ƹĶ࿪ģ
ĳЦðɣҿɲҺȡû쵼츳ˣֻΪ
֮˵أ㡣ĶҲ֪һ˽ġӦһϵͳܹͺˣӲʵӦ÷Ĵ󵨵Ľȥ
ĳ΢ЦǴӦŶ
֮˵ȻԲıƺСûԴŰɡҿƸ飬ҽ۵˰֯ʱרҵ˵ʱȥѰѹؾͺá
ĳ˵Ҿ͹ŶЦ֮ǽˡҿһ˽¶𣿡
֮㶣˵
ĳ˵ŮȻദ˼죬Ҿ治ִ󷽣ֱġ
֮գգۣû˵
ĳôСī˵ǻݣûؼȥ㸸ĸأ
֮Ѱȥ㼣ġֲʶҸĸǸʲô
ĳ΢΢üԺһҪȹ˼һô
֮üǸ֮˰ɣ
ĳŶô̬أ
֮ʼ磬һľͺð
ĳ׷ʣȻأ
֮˵Ȼ󣿡
ĳʣҪ̸ۼô
֮𣺡ҲᷢչһȻڡ
ĳʣǡʲôʱأһ滮𣿡
֮˵о˾͵˰
ĳ˵ԡڻûеǸز
֮ҡҡͷ
ĳ΢΢̾ҵ˼Ǹʱˡ˵֮ʵһ¡ϣ㲻Ҫᣬ˽ҺҪ
֮΢Ц㣬˭˭㲻ô
ĳ˵ǺãҾֱ˵˰ɡһ˵˵֣ΪԪε˷硣ͬҽ𣿡
֮üͷī˵ģ
ĳżŭҪ𣿡
֮ĵģǲ
ĳҡͷǡǡ෴ʹСīһҧ˵Լµǰ
֮Ĭ˺һ滰
ĳͷ
֮˵ҲһССأҪԭ򡣡
ĳ׷ʣǡҪԭǣ
ټĳֱƶᣬ֮죬ڻǻش˵㣬鲻·壬һϸϵġ
ĳĸ飬ôԸһˣôϲ㣬Ҫһԭɣ
֮һҪ֪Ļһԭ򡭡㻹ǵҺ˵𣿡
ĳȻǵú֤˵𽲵ģ
֮ɫЩ£Լ˵ġ
ĳ̾˿֮ʱҾͺ˵Ǽ£⡣˻Ҳ㲻㲻ܰΣһҪһ档Ҫ˵Σɷ죬ͲкеЩ顣˶٣Ž֮˵Ҫ˵Σ¼¼㲢٣˵أ
֮㡭ЩҪˡѾϼңʼˡ˵Żվ
ĳ΢ЩҺ˵
֮˵У
ĳۣ֪֪ҺҪ
֮ͣסŲͷ
ĳǼ飬ȥҾĲΪֵģҡ
̧֮ͷȥӲ濴Ůӵļ⻬һ㣬ȴЩѪɫ


353 ǧ֮
֮˵㣬ղŲǲŽ𣿲ԼΣͲҪǿԼϡҺС£֪ЩطĲáô˵ûһ˿Ĺϵ
ĳĿĲã
֮ҡҡͷˮհ㡣˵žЩαģҲȷʵӦһøרĵˡҲѾҵˡ
ĳ˴
֣֮ϣҴأȲĲԼɡ
ĳһۣҪұұ϶ˣ
֮̾˿ʱ滳Ǹ˻ڣȥ˳С
һ̾ӣĳ̲סЦٺһס˵֪ΪʲôϣܿЩ𣿡
֮üëʲô
ĳһװ⡭ЩأͿԾ˺ܶܺúܺõŮͷǸϿȥѰԼҸ
֮һỷס˻죬ȴʲôû˵ڡ
ĳ죬һϼȥҼ£֪˭ȥҵĴ𣿡
֮ѿڶŷ
ĳҡͷСīȻѧȥ꣬ٻйڶصطɵϼҡ
֮΢ЩԾţѾͷ۾ǲǰɣ
źܽĳۣڰ׷̲һ˵ľϸĿǰкǹЦЦ
һſ˵СīȷʵܺãֺܴԶļңҾáһΪԭ򡣡
֮ͷô˵
ĳ˵ݼڣ־Щ塣룬Ŀ
֮ģʲô
ĳϲ㡭ţΧˣܹ㡣
֮ǺһЦ磬ϲϲ˭
ĳݺݵİһۣһף
֮мĿĳһۣ̬ƺЩͬѰǺԬƽʱһЩ
ĳߴ˵ѽ
֮򦣬ƺЦһ£˵ϲҵġ
ĳʣΪʲôأ
֮˵ΪǸǵŮңĿѾˣǸıˡ
ĳ㲻𣿡
֮Цһ£µǣΪǣ˿ǡ֣ȻվЦ˵ƫƫġûˣ
㣬ˣúϢɡ·һգ۵ĹѾ˷š
һŹϣֻﾲŵĳ
ü·ʲô£üͷ

߰µǺݣȵ˽пʱڣ޲Щǧ֮⣬߰µľƿȴȻͬ㣬յļɪȫȻ٣ݣһľ
ǰС¥ľļӹó׹˾޵칫¥¥һ䣬Ϲŵдţ
ܾ칫
ƿţŸÿõɳϣƺϲţŸħȻЩ䷨ֻںҵתţҲ˵Ľ
ƻͷһۣħŵ輸ϣкˣ
һߵԼİ칫棬ͷһļ
ð죬̧ͷƣ粻Ҫȥֳǲ˳ȥԷ𣿡
һӡߺߣһֱûпء
˵ҿ治УкҪ¶
һħһְֹ߽
мֵһۡ
ƿ΢΢üȻ¶΢ЦҲҪұܣ
չһЦУʱ̫ˡҲȥʲôô
ƵҲΪɡ
˵Ұֲǲ֪ʲôӹ˵̫˷ѡҺС϶ֻǺ·߶þһǮء
ϲڵԣ
ϴϣ
ڶúΪη죬ħӵɳ䣬˸˵СƣؼҳԷ
΢Ц
Сվͷллҿ㵽ҼԷղãǿˡ
Ƶͷáˣֻˡղи绰˺þãҺϸڽǸͻ磬ͽһ£Ǳȴû˵
ĿתƺͣƬ̣˵֪ˡţʵҴֻͻġǣϵ֣ƻӻ֣ȥˡ
΢Цɢȥüͷ̲ס̾˿
ˡ
ǣĻǧ֮⣿


354 
ϵļ磬⸸ףաĩڰдѡ
˵Լȥ⸸ϰٳ֡һڼǾԵȨҲûִڻĸѧڣ˵˽һЩʲôĶ˺ܶࡣӻȫСӵģܶʱѾˡת䣬⸸ĸǿϲ
ͻר̸ԺٰϽӻ˼ҡһԶڻϺ͸ĸദʱ١ĸҲ㾭ûȥǱߴһΣǶĻҲǺӦרҽ˵һ׶εѵѾϲԺأϿʵĸҸ򵥵ĹĹ£ỷѧ˴򽻵һЩܣҲܹѧУѧһЩ
ĥŰϰľĹ˾ʲôϻش˵뿪˾ӣЩΪѡԸ绹йǣûΣԵĹһʳڣϲҪʵѧ¶ͷʹһûϡ
˯ǰ顣˽ѯĸ˺һĵǣ־ò÷ϵԸһʱ䶼ЩΪѡ
ν˼ҹΡһֱξͬһץĸ첲ʣϴ˵Ҫ˵òѧѽ
˲˵
׷ʵ֮㵹˵ѽ
˺Ȼҡҡͷվʣ˵ģ
һǼǿĵ˵ͷ
ƺ̾Ϣһֱ߳˷š
̽ͷȥǱӰģʧ
һƺǴŹϵ
˲䣬ŮӾԼıڳȥһ¸ϴĿնһļ£ۣɫ»ڴǰ
Ӹ¥ĵԪ￴ɫ
ҹɫһ磬Щ򣬰ԼڱȻ۽ĵЩʪ

£ΪϿԽԽֻصҺ͸ĸͬסԭ⸸ҲˣϺꡣ
ҵļ磬һǰЩڵĳĬ⸸˵λҲ˵ĲࡣϽЩģ˺һ𾴾ףտֻ֣ǼԵĲڣƽô롣
ʹףҪҪ׼һյ⣬һڷˡ⸸˵ʲôڼʮӣء
극ĸʰ꣬ȥϴˣ游׸ݺò裬˳
⸸ʣˣ
ĸڳش𣺡˺ˡ
⸸˵£˵䡣
ǣһΧ£ϴҳ
⸸˿Ũ裬ȥʱ򣬰ҾԼǷǸˡû뵽⼸µԽԽθںã˯Ҳáһҵ趼ѾĳҲ֪ˡ
Сģ֣ͬˣ߰ʮǸƽء
⸸ڰ֣Ҫߵ졣˵׼ģ˵׼˵䡣񻹴Щϴϣ
ϰӦһ
⸸˵ܺðң裬ûչһӵģã
Ϲɵĵͷ
⸸˵ͲСˣҾͻָһ¶ϿȢϱӡ˵ȢϱؼҪġƯƯҪġ㿴㿴㿴Щ⣬ͷЩ
֣㿴ǸѾƯɣƯһתۣ˸ˣϵһ棬ôҪãϱȢţҪѽ
üͷЩ
⸸ԹԵָ˵ĶԲԣ
üͷش
⸸̾סģֻмˣҪסˡһ죬չ˲ˣֻСˡ
̧ۣ졣
⸸ƺĺˣۣ뿿ϡΣۣ˵סˣõģûд
ûиоŮĿ⣬мֻǵ۾ܸɰǶܸɣĲͬӴ
·һܰ㣬СָͷûжС󣬸׽ǧټȴûеһΡ
ĸŮֿɷ򣬶˵ϴϣЩΪ˲ģҪ
мֲžøĸ˵ĲǷϻ
Ʊңңĳ˾٣Ц˵лллã

ɫ˿ѷɫ
洰ױǰĿɫСǵĸ¥˵ĽɫһȾҲٳªԶһǣܿɽֵӰ
ǰ˸߽žƱ浹С뱭ƣһСڣɬɬζ
̾˿ڶԼ˵ڳĳڵ飬װģҰллˡ˵ģһġ
ӣһںȸ˱еľƣˡ֪㿴ܸо˵棬һ붼Ĺأ


355 ˼̸
ǧ֮⣬֮˼ھƵ¥ľư
˼˺ǰСɵıʼǱԣ˵žôļѾһݸ㡣Һ֣һĸBUBusiness Unitͨˣȥȥˡһٲ֡
֮ͷ˼ˣŵٶȴ󳬳ҵԤڰȺۺʵҵĴֹ˾ߵĶҪ졣ҲҪעԱҪϣвҪŪĲܹʣгʱдı仯ȣǱ߾⣬ͷۡ
˼˵ǾãʱҪһЩվס˽ŸԻһһȡܵ˵һľϲԭԤڣҪ»֪ȡݱֽһһְԣȷʵµķ˹ڵĿȱλܿ졣ҹţͿԸʡеһ߳кͶ߳СҺǿ׵Ĺǰ
˿ھƣ±ӣ˵ˣ챾ǽġͻȻиڵĵפ־磬æȥӦǰһʵǳ鲻
֮ʣʲô𣿡
˼ҡͷûûУǻǲ̸µģ־̸һеģԾ£ߣԶ
֮ŵͷڵ˼ˣѾȫȻһŮǿ˵ģ
˼˵ߵڻܡȻְҵֻܾʵǱߵȫȨɴѧϰѽ
֮΢Цѧʲô
˼˵ȹϵ˰ֻҪһ¼˽˹ϵܵˡ㲻֪ɣԽֹͣ˾ҵǿء
֮ǺһЦʲôǳҪӰɣ
˼˵һ档أ˾ĺܣ˵Ǵϰˣģ
֮ҡͷŻǲһ࣬շλݣһ׼ú̸һ̸
˼˵Ȼߺʵҵнϸ˵Ʋһ𣬵ǺôҲǽͶʿعɵģ˾ĸ߲ҶЩܶ˺ҴϢ˵λдĳֹ˾ĸ߲㣬ڿΣŶ
֮ЩԾ˵
˼ȻһЦеϢɣ
֮ûʲôģʵҵͽ߲µ¥˺һģλһ¡ķֹ˾ҵõȷʵЩǴΧġǹȥһֺۣ꣬ûеġ
˼˵ֻһ䡣֪չ˾ҵ̫⡣չʱӦǻԭеĹɣڴŻᶯһǰⷽĽѵЩطͲţźģʶҲصĺܡóȻ֣µε쵼ĻܻŪɳ׾ء
֮ͷ̡ܽ
˼̫Ѩʲô£롭ˣСľĹ˾ЩҵոհһӣǶǵģ㹻Ժüˡţûɣ
֮ɫƽ⣬ʲô
˼ĿתɨһȦûͺá
֮С𣿡˼ұءˣм¶˵˵ҽ̸̸ҵ˼أϣݷչսǼһǽʶͬ֪Ժ᲻бľٶܾòǺܷġҪǼĹ˾أȻҲֻʱ򣬿»Ҫ鷳һ¡߿ǵͷߣϤĶࡣתһȦŷĹϵĴܶѽ˼ˡ
˼˲ΪȻ˵Ǵ迪صĽɽҰ߾Ӫꡣ¶ţû⡣˵ƫͷӣȻסڲ
֮üë˵ѽ
˼̾˵ѽǲʶŮ㶼ҪһӰ
֮գգۣ㲻Ҫ㿴ҲѰı𣿡
˼˲мĺһվ֪йʣıرϲģǲǣ
֮Ȼˣٺһ
˼˿ϵʿҡͷʮˣ㻹¥ȥɡûŮϲԼͱŮ̸ģ̸ֻ⡣
ڰ֣ŮתͷҲصˣһıӰһͷƮĳ


356 Ϳ̸
֮ϴãص䣬ղŰһڴϵȹս
ЦЦŶ
յͷˡǵĶܺã۸ҲˡҼǵСʱһʱûôƷ
֮Цգɴдһϵμǰɣ̾һʮľ仯ʱ㷢Ȩýȥϲ˱ˣ
ղΪЦЦˣ׼죬AgnesȥһۡȻٷɵݣͿɪջһȥԭ֮ǡ
֮ʣAgnes˭
մ𣺡AgnesǰŮѰˣǰŮѻ·˵ãһ֣Ҳúˡ˽⣬йϰסԣҾװɡ
֮˵˵˼ˣ
˵ǰǰŮѿǸŮǿˣȥҶġ
֮Цһգ㲻Ҫÿ䶼ǰŮѿͷòãôôŤ
գգۣ޹ľţǰŮѣ
֮˵ǣ㲻һֱɣ
һЦôӦúԺôƯԸУִǰŮѡţҶеԺأ
֮ҡҡͷ˿Ȩ
˸ֻ˹èһ򦣬֧ڴϣҵĹ۲죬ϲأ
֮תͷû˵ŶѧϵͳĿѧĹ۲죿ûиݵ۵ܲĹ۲죿
ͷ촽Both
֮̾˯ɡ
ղĵģҵĹ۲ͷ
֮˵ɲɣ
ձһֻ첲̵ܼġ
֮޿κεģã˵Presentation
˵ҲģҾأֶ֮ɪǳ֮Graceϧ֮AgnesأһЩƺ߼֮
֮еͣͣͣ˭֣˭Grace
˵Graceǳ־ȵŮأLindaӦûʲôоġ
ֻ֮úͷʹ˵ллֻĽ۾ͺˣ֤Ǿ˰ɡ
һЦȷ㲻
֮ȻŮأգа𣿡
գգۣЦʧΣ֣صĵͷȻ˵Ǻ֮
֮ӣ˿ôǲܳõİɣ
˵ˣһõأӦһԶ飬޾ĶȥֻԶָʸС
֣֮ѽŮǺðɣȨ˵ĶǶԵġȺú˯һɺã

ʻ
߳խֿ̧ʮԤʱһСʱ
˵⵹ˡתߵÿͣһֱߵ96ŵǻڡѿɰɫСŵһλϣվһߣŤȡʮСʱԽУЩᱳʹ
ʮӺһȺӿ96ŵǻڡÿ߹ߣòֻҪˣ̲סһµʹŮϼۡм߹ˣĻͷӣڱ޿̵ŻŮѺݺݵľһѡ
ŮϰĴվעӵĿⶼ޵ġڣҪȵˣʹ¡
ǰ˼һѰǰ˱ڻ˵װģˡ
ѴĺأUCDLogoTshirtCKˮĥţп㡣ˬˬģһζûС
§˵Ⱦ˰ɣҽڻء
ɿǵȲ˵㣬Һò׷һƫƫȥī翪ᡣϲȻס˿ڣվλ׾۾˹˹ĵ
ŶԲһŵı顣
ȻһͬƯָΪʱֵŮӣ˿ɰעһʱɵɵĴ
΢Цҵѽˡôټˣףһ·˳硣
Ҫ˵ѾȻַһŶһȻӡ
˵ѵĸ첲һֻֽӹִҲӣ˵ҵǱߡ߰ɡ
ѳ΢Цͷתͷǰߡ
һۣѹ˵ɻҲ׷ţֵδҲ̫Щɡ
ǸѧĲʿλѵԱߣһ·ڨ˵ЩһֱòҲûһҪ绰ҪEmailʲôģѲ̫һ˼ҡִŹ׼Ҫһѵ绰û뵽һӸˡ
ָԼ۾Ҳ㣬⼸±ϰѹե㿴۴ء
ϸĿ˿ûá˵ôƴһͰѿγ꣬ѧھǰõ˶ʿѧλ˰ɡ֮أ׼ʿ
̾˿˵ɡҴ绰ؼңҰ˵ܺáСī˵Ұ岻̫áһݣǲġһλ׼ȥúһ¼顣ĲõĻұ㡣Ҳ֪ԴԺһֱ֣
ο֣Ҳ̫ˡı£첻ǻ졣ҲˣûʲôرġҿҲͦáֺرϣǱߣ
ѵͷ˵ҪѧأȹǿˡⲿС԰飬ҲҪЩûôꡣܵ˵һͬġ
һЦ˵أ˵ġ˵ڸеʱ˶˵֯ݽǿǿ˭뵽ȥһأ
һͣ·뵽ʲôΣŵͷѽ˭뵽ء
ŲµʲôתתԽǱܻԽأ롣
ѣȻ˵ʱǼһӰɡû뵽ƨɣȥȥˣŶ
תͺѶһӣ˵㲻ȥһˣ
ͷ
Ѻ̸һһѣ˵ָ˸¶أ
Ŷһ
˵ǰһҪõĸͬѧǱˡܹȥȣһ⣬հȫľ˳
һһǸŮӰɣ
ѴЩЦǲǷϻô
ѿ˺һ󣬲ſ˵û㽲
Ѳʲô
˿һܱܡװģи׷ҺܾˣҲǸ߹𣿡
һץ֣Ӵ׼ѽʹ׹˼Ҫ
һۣ¶Ϊѵ飬ҡ
Ůĳϲɽ˽ôͬ⣿ʲô⣿
̾ġ£˵ù˵
˵Ĺ˳˻һӭ
üͷҲˣǰЩء
ЦЦ̧ͷЩɵգ˵ؼˡ


357 ŷ̸ĳ
֮ļУ֮ܽأһһκԤ⣬ܶԻǲԡģжϵȷԶ508595ĿԣҲԤⲻ׼ʱҪأǴӼͼϸһοźţһϵвοźš˵һжʧ׼ˣôʲôʱǿжϴ˳ʧʱ򣿶ԤBig PictureǶԵģʲôʱʲôʱTake ProfitsҺͱ۹⣬иǿţУôţнӽʱ򣬴ӼֵǶȥжʲôʱTop OutǾԲ׵ģÿڷתļźš棬Ҫָӡ
ŷ˵ǰһֱģǼFrequent Tradingƽ̨ϡҪأʱ䵥λ˵ȫһҪһЩ޸ġ
֮ͷƽ̨һIntradayĽףȯṩıMarginռ䣬ϵͳЧöȶڵʱ仹̫̣ͲҪԥҴ󵨵ϡ
ŷЦЦЦǮһ󵨵ϵġ
֮ǺһЦˣŷСޱ˵ˣһ궼ûݹ١һµļ١ţǿƵŶҪݡ
ŷһ㶣û뵽֮һҪ
֮˵ϰҹãҪҿҪúϢһ¡
ŷƬ̣̾Ҳá˵ʵ֮һѽһ治֪ôأ
֮Ц˹񣿡
ŷԳģɡ
֮վת棬֪һƿƺƱԼŷϣ̸꣬˽
ŷƱһڣ⻰һġ
֮ҡҡͷ˼Ӱ졭ң˵˽£̸һûһش˵̸£˵ɡ
ŷЦЦͽ֮һ˵ȥˡãһж˳
֮˭˵ģ
ŷ˵Ԭ¡׼ɷˣ˵Ҫȥŷ޺ͱǿгء
֮˵ǰһأ׼ˡŰҼ˲ţ׼һ
ŷԥƬ̣ǿʣ塭Ե𣿡
֮˵ԬºҶΪܹá˵壬ʵǴ⣬ϵĴ˻Ҳʵˣһһעģ˼ϵ飬һɲҪȥ͡
ŷۣ˵Ǿͺá
֮תͷ˿档½פⶰ칫¥λüѣӶ¥⿴ԵĴߴǳϵ㣬ʵģһˮīɽˮ
ջ۹⣬֮ƽȴЩ࣬ŷһ𣿡
ŷԹ˿ԼľƱ˵
֮ʣ㻹𣿡
ŷһмξƽֱϡ̧ͷЩɻ
֮ظ㡭𣿡
ŷüͷżֲá֮õĺӡ
ãŷ΢΢̾˿Ǹʲôأ
֮˵ǰϲ˵ľû壬ͨͨʡ˷ѱ˴˵ʱ䡣
ŷϰԵַ˷۾㲻˵˵
֮һЦŷʦתĻش⡣
˵˺˲඼Ȭˣؿڣĵ˿ڻԬ˵һԺͨӴʲôģ޷ƵųСҪ˺ۣҲҪʮŬܳܳʱ䡭
ŷɫ촽
֪֮ıȽܵ岻Ǻܺãĸչ˶ҪܶľԸٸκεĸԬȷʵһܺõѣôҰӣλųʱ䡣ϾԼԶߡԴԵ뿪Ժ󣬳̸ûСѵǺܶ࣬ӣȥ鷳𣿲ᡣ
֮˶٣˵ڱѾˣ鶼֪顣ǿֻǸĳһ쵽ʵţҹǼҳ㷹ŷΪǼԺ󣬺ܶණıˣûصǰ
ŷ̧ͷһۣҡҲʲô
֮˵ԸĻһ׼ȥҪ飬ǿԵġŷҲĵҪ䣬Ok֮飬˶û֡㻹ϲĻҾݣٿӦһ£ĩȥȲԷ죬иܹ˽һеϵο
һΣŷûԥͷ̵˵á
֮¶Цݣŷ곤ҲҴ˵ϵ£ҲҾıһЩȻ಻áԳЦЦҿԸһȰĻ˵ġأΪ޶ϲΪݶϲҲΪжϲû˵һϲǶԵģǳ־õģӦõġҲѸ˵һҵѳ˵һĿ꣬Ļһһ¡
֮۲һŷ˵Ҳǰһֱ㵱õѣ㡣ǲԶ㻹ĵϲʱ򣬾Ӧȥúùȫչʱ۽Ρţʲôܷ㲻ҪãΪжİ飬ѷһġ˵أ
ŷ죬ڻû˵еĻŽ֮룬Ҫ˿ڣҲǸõѡ
˵ڵȴǣһᾡչģ֮ģ룬̫ࡣ
֮ȥ۾ŷʦɫģȴȫǼ㡣


358 Ӣ߸߿յ
ͷ޵ĿյͬʱţЩƻͨζ
ժϻļɳϣҡҡͷ̫ѧҲǺܶ
֮ɳһͷ;ͬ飬ؼҪгĿ飬ܲãòãԹ˲֪
޵ͷһǼ٣һɡĹ죬Ҳ
ý֮ԾǣͷĵĺͶȻͬСݱԼ꣬ɵҪһStock Trader֮һҲȣͷӵ֮ǰ͹Ӧ޳леӾؾԱ֮ȥ޴̣عգϱ¶ѧıһݶ̹ĹûĹǲ̫ࡣ
ͷɳԴÿܺȾƳԷ֮ϰ޹˴ʶԺԵࡣ
ﻹϻ۾һţԽϵʱиһиˣǸʮҾҲǵôܵԽȥģȻдκϸĽһأ׼ȥɨһӡߵһ·˷һ˺ü˾ǰߣʱľ˿ӣһһڴκжĵطһٴľڸӰҲûһǰߡǴӴŻӢĵطڶηˡһΣǹͣͬһҿ˻Żŵģģſſ£ʲôɣȸſˡһΣϮڵķȷǺǶ˴ſССʱCaptainֱ֧ԮǰﹷˡCaptain˵Ǽƻǰӣһֶ֧ӺǻϣӦֱҲǣǰߡڵĿĵأһۿȥ̣ǰ浽ȺְӶȼˡȻ󣬾ǺȻĵηһλɽҰսڵڵҷڵϣֻо˷ǹ̤塣֪ô£ǰﹷ֪ǻͻϮǸӣԷԶԶԤڡǹһʼǼһѾˣſУ֣յķӣȥĹѽϹٺ֧Ԯװֱˣʱѹס档ȻأӦֱҲˡһֱͳ׷ˡವǱܡʱҲǷˣģҸƴܣڿʱһӵƨϡҳȥһżӵͷƤɹȥȥôֻʮֵľ롣ʱֳܻңCaptainһ˼ѹߵĻڻһȰԱֱ̧ϸ˵Ǽһӡ֮⣬˭Ҳû֮ܶǼһﻹáӵȫƨϣ˵Ĳأ뿪սҲûлսҽԺдţѫ¹飬Ȼʧȥϵ
ͷۣ·𿴽ʱһֱʮһ죬ǲʲôԭȥɣǣסڷ˳ĵһϣ١͵ʱײһһװװģġ飬һֱ˵Щ궼ϵңȴҲˣڸʲôմ޻عãһٱչ˾ܵӡڻΣ˵ԼһҴͶƱʦ˼䣬¥ȥᣬһеС˾һƽɣ뿪˳ǵǰһϣһ¥ײһ緹ǰ̯һWSJʱָһƪ£ЦҡҡͷùҿǽһСҽҩ˾ܱչķҪչǵĹ˾ǴJNJ϶֪չй˾һ㲻ǳûٵĻļ۸һȵʱг۸߳٣ǳǸPremiumPremiumĶٺ˵ͨٷ֮ʮʮ֮ǳĶ࣬ӣPremiumиٷ֮һϵģرҴ˾۵¡
ͷӰϻڲ輸ϣ˵ҽƱյģҵ˵һЩڹƱг֪һûԹˮҵʱھ˵һǰû˵JNJҪµչϢӦòǿѨɡ˾˵˽˵ֻ˵ѡʣĸ˾ģȻ˵Ѩ統ȻǣϢ׼ȷ׼ȷһˡƲ⣬Щ£ͼսѡȻأǸʱķɻŦԼ˵ټʱȻС˵TSCAɣǸȤĹ˾Щ㶣ЦЦ˵ҵϢһǺ׼ȷġ


359 
֮ЩԾͷڸԼͱȻദǢΪû쵽زϵ΢Цһ仰Ҳû˵
ԹԵļĹ£ҵʱģӷ˳ǻؼԺ󣬾ȥͼݲЩϣȻTSCAСй˾JNJҪǸҵأWSJƪִûбἰ˼Ҷ˵һˮʱ򣬵⻰ǲʱ룬ǻ쵰ʮ󻹼ǵҾȹһɣƭңԺ󣬾ǹȥŦԼ֮ܶҵЩǮȫϱͶTSCA档
֮ʼ磬ɵ˵һǶĶˣ
˵ȥԺ£TSCAһֱĵʱŵʮٷֵ㡣Ҷ˷WSJעⷽϢһʱ䣬Ҷ˵JNJ˽ҵͷʱʲôֻҧšһɼۿʼĻߵĲ죬ԺѾҵм۸˴Ű˸ٷֵ㡣֪ΪʲôʱԸǻ쵰ģһջûСȻһٵչˣֵȴJNJMER˵ΪJNJԵʣMER㸶ĳɾŵPremiumڹƱ⣬ЩOption⡭еĵһͰ𡣡
֮ЦЦInside Trading޴ڣ֮ĺ׼ѽ룬ͷӸҺ㲻±顣ƾ޾ݵģôSECҲԸ¶ɡ
ǺһЦ֪ͼǼõƷʡ
ʼ磬ĿʼԺ󣬿ɾûĺ¶ǻ쵰Ҳĺܣûкйϵû׼룬һϢ㹻رҾһ¶ô˵ҿʼоƱףһУһɻСС㡣
żֽͷŽ֮ϴκҽׯйеĹ£ҿСԸɵİɡΪ̫֪ϸ
֮һЦĬϡ˱˴˵ܣǹϵһܵļ֤
ơƱһڣ˵һҶ⡣κƶȣƶȵﻯĻʱͼΣġŽ޲⣬Ȼ̶ȻвͬƶϵҪƽһ£Ҫĵһʲô˵ЩϴԡǼǺõģģǰð뻵ģǶĳЩ˺ĳЩ˻ģһҪޱȸޱȷ˲ûϵֻҪžͺˡҾٸӣǽ볯ʵʱҪȳˮ֮СأͬҲȥȳġȤǣǵȺڣǵˣʱޱȵǳԣ𣿡
¾Ʊ˵ͬģ˵⻪ְɡÿιдʱýͰѻΪԴͷмǶǳ˲¹ͷѪԲԣҲԣҲԡ˵ֶԹҶԾ÷չǺôġʷ֤˵ṩЧ֧ʽûûоõĿٷչûİȨλмǲѪأȻǡ⻰˵Զˣص˵⡣أмˡһ࣬ϵͳĴʲôǾŽȥʹܺߣǻʹҡź˷ԣ޲þͰ˸̻ˡǣһͨΪ٣ǴڶأһЩǲЩҲ֪пʵǼᶨΪԼûıκεĶҲԸðȥıκεĶһҲ̶ܶ࣬ܽͨȽϸߡҳΪ˳ܵȺȻأǵࡣǿϵͳһлЩССһأһҪΪϵͳһ֣Ȩһ֡һأǲԸȫǸϵͳҪ⣬ȻҪΪáҿҶһȺˡһȺϵͳļȵߡȻеˣǣηǶͽȻҲܳɹ볹ƷеϵͳƷԺؽͨ˼֮٣ֻһаʽĸǱΪߡ
޼ĳƪݽ㡭ǸļһԶʮܳΪˡҺ㲻һһһ߹ġҶʮʱǵһˣҵޱΰ٣硣ֱҴԽϻҲŽڶࡣģЩǳ̸һв֮ϷӵӣǵڻҵĽɫʱҾöʵΪʹΪ͸һСҵսǣмˣϱ칷ƨһнˮȥīμȵӾƣŵҺһҲ±յֿڷԡֹ˶ʮ꣬Ҳ쵽ΪԴΪ𣿡
мı飬ЩķĴ˵ޣҵĻش𡭡


360 ʱ
֮ͷޱյѾ˸߰˷Ȼͬ졣
ͷ˸öЩƵۣ˵˵ʲôѧģʲôģһϲͨЩСһҿԸһ㽨飬ȷƵģͨġ̰Ϳ־壬Զǲгھ𵴵ʱڡأ۹ҪŵĸһЩоһЩоһ´ľ档Big Picture֪ˣһҶĿ׷Ĵ󡣡
֮ŵͷ
ͷ˵ǶõģЩӦñСô꣬ЩҲ˽ĶһЩгƣֵúõע⡣һأЩν˸߿Ƽ˾ĳ֡ĿſһЩҪֻǵͶʼֵϣᷢЩ˾ĳԤʾһ־޴ĸı䡣ʮʱ˿ʲôϱգܶ๫˾ṩݽŲ˵˽˹˾ṩݽıҲǳĸߡ߿Ƽ˾ԺأµƣṩƱȨԱƥһݼƻ洢ṩݽ𡣵ȻԱĳЩƵĻᣬȷ˵MSFTAOLԱܶȥģȨ˰̡ͬʱ˸˳ڲȶԡȵЩԺǲݽ𣬱뿿ЩĴάһ˲ģǾǴǮǣǡǡ෴ֻýǮͻǮҪ֪ⲻǼ˾ǴһơԽԽ˽˹˾ֹ֧ͣݽ𣬶תṩݼƻ͹ƱȨһȨ˲ţһҲǽԼĲʮ˾Էﱾĵʱ򣬺ܶྭý繤ҵ˾ʶӴݽ𸺵һԭ򡣡
ްۣ˵ڶ仯أInternetԺ󣬽ƽ̨ͽ׹ߵķ츲صı仯Ҫ֪Щ꣬ƱǸ˵רҪ׹ƱҪͨرĹƱԱҪ򳵣գƱҪȥһһĳ֣ıһСڿʼȫĽףͬһֵģνĵͼȯ̡ͨṩAgent㣬ֻҪٵѾͿнסʱƽһҵ˸ңԤͼȯ̽ͳгԽԽ˻нף׵ƽ̨ԽԽ࣬NYSE¢ϵĽƽ̨ٳ֡Դʲô룿
֮˼Ƭ̣˵ɢռݸҪĽɫǡͳԵҰɡ
޵ͷԶǴңƶǲˡǣҪСơ仯һҲ᳹׵ĸıƱ׵ԶԽԽʽгԽԽĸ˽г׵ƽ̨͹߸ͷ棬ĲƸԽԽȡ֤ȯгĲôӦģгĲȣԣϷĹҲᷢ츲صı仯
ۣƺȥ·ݣּ˸ˡһϴβͬҲǽıǿʼЩԺҾһµݣٺ١ͷЩթЦ
֮һƣȴþûġƫƫͷЩЦͷӻӡ
֮סʣ޺Ҳ˸ղ⻰⡣
˵ˣϴʫҽ˵ʷһдģʲôţ
֮
˿˵ĺܺðҾأҲһΣѵʱ֡أѾ찾Ǹʱأۿξ֮⣬һ硣ءָָ֮ſʼкܳһ·Ҫߡ
֮Ҫ˵Ȼµɳһ¡ԣض
Ǹ뷨ӹͷ¡¡һһᣬѾȥ
棬޵׵Ԩ
ֻǣһѵʱ̣

ֿۣ֮ץԼ֣Щʪ
վҵĻζţֻûе𣬡ǣҵǣһɺǿһήͷи߶ȣλãӿճԱİšɻһ״ãҲҪġԣˣǡڿʼ͸߶ȡTalk To You Later.
ƫͷղ˯ˣ
֮΢΢ͷѽ˸óΣҷǳǳ
ʣǸΣ
֮ʼ磬գ֪ΣʲôΡǰʼҾررᡣ
ʣΪʲôأ
δ䣬˶һ£ȻһƬ
ղսӵ֣ǻ𣿡
֮΢ЦġҵΣԶûʱء
֪Ϊʲô𷢵Ĺ￴Ȼ˵ʲôȴƽԤ֪ǣɻϵ˵δ
֮VansasĿģգ񡭡ЩѰʲô·𣿡
ճĽëһ£ƺЩ̰Ŀžܽĺڷӵۣڲ˵ǲǾûл˵ˣ
֮ȻһЦڲ˵˷ɻʲôʱ˵˵ˡ


361 
µϳʻĵ³⣬ǿҵֱۣ֮ܵλ֮ŵīܵԼıϡ
һ̧ͷ̲סָ̾һΣ찡һ˿ƶûС
մīһεĴǡƫͷŴ⣬˼ӡ
ð죬ջĿ⣬ƫͷʽ֮Ϊʲôô϶ɻûأ
֮㶣ٺһЦô˵𣿡
ղŹȻᰲοҡǣҾȷһġ
֮ȴǴˣգЩǿ֮УȻֻõηܾðɣһ˲ٺ¶Ӧò۵ġ
նעʮӣ
֮ʼ磬ѵһδ֪ǰ컹Ҵ绰أ˵εĴ͸ۼƵһˣ̲סȥһעҪ֪ĻӦÿֱꡣ
̾˿Щź˵һ𰡡Ҫܾõġ
лʱ򣬳ɿʻ17ݼʸٹ·83ſڣ˸٣ԽһãҹչһѧУɽ·ӵĹ򣬰µϳѾͣڽ֮ļſڡ
֮ᴵڣϳţʿĶԿ˵ȥŰɣͺáԿ׸ӸȻԼҵԿ׵ġ
˺䣬֮һһᵽϣһץһϹһˣ֣߻￴˿ȷûʲô¡
һ̧ͷĽ
˳ȥվ߲ĵطĿ
֮Цݣ߹ȥк١þò㻹𣿡
ֽ
֣֮ϵëأڼңһˣġ
ϹɫЩ𱸵ζ
֮վĴ˿ͷĿ˲ӰӦǳȥˡ
ҡҡβֿͣ˽֮һۣתߡ
֮һ£櫻ͷһۣǹûиϡ
˵ͷ֮˵OkƴţŲû
ޣڼ𣿡֮Ǵкһ¡
û˻ش
֮վڿĴһ£ΧĲúСʱڷɻϵξһģһȻǸߣ֮ҲɵЩëѵҶͷĻ˵ϤȻ˿ֵĸƵҵξ롣
櫣Ƕ˰ɣгԵģһؼңOk֮عĽ顣
ϹȴͷҲصĽݣðĹ˻Ÿɫŷ⡣
֮һɵǰ
̧ͷע⵽ƣ
˺͹˺üӣ֮Щԥ֣ŷӹһƬ˳
֮õǰϸ̧ͷдţ
ʦ

ǰ̨Сµ绰̽ӣְҵ΢Цʦȥ
֮վһʮְҵŮѾ˳һɫװ֣ãǰꡣ
˽˰칫ҡʣҪһ𣿡
֮΢Цллˡ
һļУɨ̧ۣͷ˵ʥҽԺȥģͻѪӵҽԺ;֪ͨʮĿͻҲҵѡǽ·ݶõģִм໤ˡļȡһŷ⣬һš
֮ӹŷ⣬ʣʲôʱ򣿡
΢΢ҡͷ˵ҪˡĵطͰźãѾίרҵ˾а졣
֮룬˵֪ⲻҵ£֪һŮ
̾˿ϵ˵ûʱ
֮ɴۡ
ʦɫƽƺⲢʲô顣ļУ˵ţӦϸĸ˵ԸһίʾһлȡԸ㲻ԸĻңһίбĻԸأҲҴ绰һЩļҪĿǩ֡ԵĻ֮ǰľ

ɳһǣһյ̨ơ
Թ֮Ϳջס㿪ʰһԼһ̲衣
ͷ޵žͷ̨Աߡ֮˼ڲ裬ڰЩ³˺˶ֽӢдţ
㿴ŵʱҵѾˡϧ磬֪ҲûһΡ
л˵Ҫ㡣ǧǿԸĻҵʦͺá
һǹ櫵ġҿͶԵչ϶ܻҲǸ漣ҹ໹ܻһꡣ;Ҫ뿪ҾǶ㲻ǳ飩ǧҪתиˣ괦ɡ
ڶǺǸɵӪйءһһЩǮ˵ľЩ߰ʮɡ˸ǸԽϻϼһǵġķţѾϵһίǰͶʣ뽻ʦлΪȫȨͶѡȨÿͶʻررʶSP500ƽֵƽֵSP500ƽÿرȨջعȨţܸɵıǳɫ
Ըӹ飬ǩ֣һչļ㣬һЩйصĶΪرҹʮӵȨƽ㡣ǰ㣨ѣ뾡סССĳл
ôɡ
磬ѾĹˣȥһ翴ĴڵĻ
ܸʶ㣬ҵѡ
ҵĸʣͨľۻ˵
Good night,and good luck!


362 ͬͬͬ
֮ڴϣԺģ졣һĹϤϤģ˽š
˯ڴϣ֮ʣ𣿡
ţԶԶĴŮĻش
֮˸ѱͷϣͷЩۣ֪ǲ˯̫ٵԵʡڿȲ裬ֱҹҲû˯⡣
ƣ
֮ģ
ۣеһƮһͳ͵Щء
֮˯˲ˣһЩײͷ˵Ŀա
ôˣʡ
մڵϣôкһġ
֮´ң鷿ڱҡ
׵ߣ֣֮˳ëιңǳȥòã
Ϲƺ΢΢˶ӡ
֮ջιɰɺã㲻һ𣿡ҪȥҴȭ㿴
һΣһҲ
ӵĹ򣬽֮һĳңæҵķ䵹
̲סôˣ
֮˵ҽƬأӦѽ

޲ҽİ칫ҡ
֮üͷʲôµأ
޲ҽ˵ûʲôرĲ֢ǻ˥ˡ
֮죬³Σ۶ǮҪóƷ
޲ҽҡҡͷôӳҲĥƽȥá
֮Ǳиңŵڶ찡ô
޲ҽһ񣬡㲻ؾɥʶ޺櫺ЩˣĸһǣҪ֪櫵䣬൱İ˾ʮ꣬ѾǸ١أҹ۲죬Ѿʧȥ˿ԸˡҪ֪һǿһҪ־ʧˣôҲΪġ
֮Щģʧˣ
޲ҽͷǰˡ
֮ʲôͬͬͬͬͬͬô
޲ҽû壬˵ʲô
֮ҡͷ̾˿˵ѽ˲繷˲繷
޲ҽվҸ֮ǰȥɣ
֮ԵվŻʿСתתǣƿӣһ䡣
վ櫵Ĳǰ棬֮ģ֪øʲô
ӦĵϹۡ
֮ͷϰԵĦë˾ģʡ
ȻЩǵһ˿Ц⡣̲֮סĨ۾һΣȷ̺һ˿Ц⡣
֮ʣڿ𣿡
һ櫴ӱǿһشȻۣ뵽ڤ״̬
֮ͷЩë
վֱӣͳ˵ôף˰ɣ櫡Ըһ磬ڵĻ㻹мĻٺһ𡣡
Ըϵ۱㣡֮ѵõĵ
תͷҲصߡûпֻۣصķһͽС
ǡһǸɣ

һƬƴĹء
ܲİɫĹһһţ·չҰľͷ֮Ϳվ棬ԵررС
ǰű޵ĹԱߵģı
֮ӿ㶵ͳһֽ˵櫣Ǳдĵʡ㿴жܵʶǰ׼áôҾͿʼˡ
̧ͷ˿죬ƬƬƣ״ǧٹ֡ĹһС·ߣҰ֮ڣ̲ҰôҲ
ͷ櫣ǰһֱͬ˵һ˭ĸãû뵽ϼһӮˣҺЩʡϼһϻͲ˵˰ɣ߶ѾôꡣҪл㣬㲻ĻһӻʢٻҴžͿųȥˡʱţҲû̫壬һҪҪ塣һӣЩطʧܡ䣬ҪһˣƶǸУǼܲ벻̫ѡҲ˵ûУûгɹϵ۾ңҵ飬ӲԹΪˣлл㡭ҳϵģϱޡ


363 ѡ
޺ҳϵĹһܵʱ뿪ڱ޵֮ȻúͻȻȴôˡϱԼ˵Ѿ̫Ķ߱ĺܶ䣬Ҳʱȥһ̽ѰһѾԤԼĴʱ䣬Ѻ¶ŵþý֮ΨһоЩǣǸҽԺһֵŮһ۶Ȥȱȱ޺ͽ֮Ĺܶ£ԽսĴֵ֣˽Сʱھӣսѡδϸ̸ĻǶλǸŮ
źŮĺӰƬߵ̫æվûü5X7κΰš
Ǳ޼е֮һһǣ櫵һźӰ
֮£櫵Ĺý֮Щ꣬ϾԼƤӵ¾ĵѡҲѡ档
֮ǸʥƺܿЦĴʣǸʽѳ顣
ƶǸУֻ򼲲ҶҪѡ档ͬͬͬͬͬͬ
ĸ飬˼䲻֪ʣ¼Σ

սݵʱ򣬽֮ﻹŸƱ̬Щɢ
Ů˳ְżֲ𿪣һһĿĳһʱüͷ壬ʶ̧ͷ۶ŵĽŮ
տƽʣҹ䣿
̲֮סüëô֪ģ
죬רҵ飬˹˵ǰѧѧֻˣ¸ѧ׼Ҹ˾HalftimeIntern㵼ʦдƼʲôġ
ֽ֮ãšͶ˺ö࣬õĵڶOffer
տڼݣ
֮˵һڹȣһVansasһСҵǡ
մ׼ѡһأ
֮˰Σû󶨡һٵȵȣûбĻᡣ
׷ʵǡֻOffer׼ѡһ
֮ӣšУұȽڹǸ֪кܶǮͶNASDAQⲨ߿Ƽ˳ķԴءȥ￴иȽֱ۵ʶ
տƬ̣վ˵㶫ڼ԰ɣ𣿡

ղڳգͺܶһƷʳؼҼӹʳΣȫֳɵģҪһµİƷ֮⣬һɿ⵱㡣
֮ǺܺļһȻƽܵ𣬵ʲôʳ϶ܳȥҳԵĻ١
һΣһټһɿ⣬ƵĽ˶ӣһܱ
պŮϸţʱ̧ͷһۡڣҲսȻһЦʣó𣿡
֮ͷͦõġ
ЦһԽԽŶ
˲ſʼһʱ򣬽֮һκͿȥ͹ݳԷһޣˣܰװ磬ٷĹǲ׵ĵطǸ͹λõĳܣ˱˴˼ǳĿʱл˵һ˸һ˵˱ƣԷͻò˵лл㣬ǳлʲôġ
֮ˣ޶Իἰ˵С͸ĸȷǷˣرȤƩ˵ɷһЩʳ˵װģϸԹǡ˵ĺóԡӱ˵It is very kind of youȸлһ£ٳһڣشȫͬ㣬ζ̫ˡ˳ˣ̫̫˵͹̫ˣҵԹõĲ͹ݡɷش֪ϲģȷʵѵһʳ
ʱ֮˺ܾãûʧЦַ޼Էķʽе㴵ͻവζĸʶķ޼û˭ġ
ؼҵĳϣʿգôó𣿿˵Ҿúܺãأ֮ҾûɣҲûʲôرġ
Ϳչϵˣ¶ʿգ˵Ӣϲὲرα˾ͺֱӸɴ࣬ɶ˵ɶΪʲôҿܶ໥ЩأҲ
ջشǳ໥ذɡܶΪȻǷޣԷʲôʲôǺСһ飬ӦĻжҪȻ
֮ʣŴȥĲ͹Ҿر𲻺óأǲӦĵ˵أ˵ǿ˰ɡһ˵أӦֱɨԷ£Ҫ˵Ҳϲ˵ܲ´ҪʱίĽ飬Ҿñĳ͹ݸһЩĻӦװɡ
֮̾˿˵ͷֱԭסǹҰҲĻɡǰȷʵһʽྴģܶ˶Ϊ׽֮ݵĿòǸ鲻ı֡ţأɴʲô¶Ļ̥


364 
֮ɳϺȲ裬ڳ΢ʰһ¡ĳƷƷһĺôǣʰҲǳļ򵥡
ϴ֣Ů߻ؿڽ֮£ڵҽҲм˵
֮²豭һ
ĿһۣġҼǰһĿȥױǰյ˵¼ȡˡ
֮ȵȡױǣ
յͷ
֮üǰʱ䲻ǺʲôѧʲôĿѽ
˵ȥλӹư޵˴ľǿ¼ոư޵Ĵ󲿷ִׯܶ԰ٵ˶ʱӪĵطкܴһǴǿ˳ܺߡϹػһ˶ЩŮṩ滮أٵִյҽԱʵڲ㣬ƸķΧˣһµѵγ֮ҲԲμӣĹϴȥŦԼʱиʶ˸һϣԸĻһݱ˼һʱ䣬áǸ飬ҲǺܺõĻᡣ
֮ʣѵڻҳͻϢ
˵ǽפӪϹפصģӦûðɡ
֮ʣȥĻǶ೤ʱأ
մ𣺡ǸŸµĿҲĸһЩ
֮üǡѧҵ
˵ѾUOKһѧϵ˵Ǻ֧ҲμĿ
֮˿³ԡѾˣ
տĵ˵ͷ
֮עü룬ܸأաΪ˰ˣѧһȥôΣյĵط
۲ƺЩ룬͸޹أֻԼҪ顣
֮ʣ⡭𣿡
գգۣҡ϶ҾҲǵģȥԡǶȳ֮ĿգһܳʵŮȻҾѧʱ򼸺͹ӦǮԼˣ滮Уҵҵһ׬ǮĹƺںܿǰλáںܶ˵ҵһ꣬ζһ깤Ǯȥױ飬˵ԺҹʲôʵԵİ
ȻȻ׼ȥˣΪĲһԼɵ顣
֮ʣΪʲô߶ʼ׳־ʱԼһ뷨ǮǮø;Ǯأ룬Ҳʹ󻷾йذɡմСĻӦôӲȱܣⷽ淴ῴĸһЩ
֮ɳϣ˳˼ߵŮø첲أ
̧֮ͷһۣң
һ
֮죬㲻Ѿ𣿡
ȻһЦҲ
֮˵˶٣ǺܡܳߵŶģȥ幤˵ġ˽˵ŮĻҴŲ׼ȥ
üë𣬡Ů
֮ͷ㸸ĸʲôأ
յҰֵ֧ͦġ衭׼ȥŦԼٺ
֮ʣأ
ҡҡͷġ㲻ʶ㲻˽⡣ƫͷӵô뵽˵ʲôŮأ
֮죬֪Ϊʲôôġ
Ů۲ˮǡŮŮأ
֮ĳ˵ղڵŮƬ̣ҵĽǶȣ׷Ŀ֧ͦġȥҪˣõרҵǺѵõһɣҲѧУûѧĶǡǣͦİȫ״ȻûȥǿһЩϹάͲԱܶô㣬ܲǵİȫһʺšֻôһΣտܣ˽ĽǶȳһԼֵȥðǸҪ֪ĵطʲôµ鶼пܷ
̾˿˵Ҳǲ˵Щѡ񰡣աһΪġ
Ůģ
֮ͷ֪ļһǺʵġƽʱ񣬵Ҫʱ򣬻һһݹȥ
˫ֺʲߣԡ㲢ȥඣ
֮ԥԣҲûðɡ
˵˼ˣīǡǡѵĻ᲻ϧһУ𣿡
֮ȵ˫ۣûϵ⣬ûϵѶ˵ȥŮӱƺʢЦ⣬ƺЩŭԹ۾粻׵Ĵ˶̺Ķ
Լĺ֮䣬ƺԽԽءڣڻش˭ѧᡭҪأҪȥٿ˵


365 Ѱ
һηִ֣ûгκһ仰С
ͿյĹϵڽ֮ԲǴϵONSֻMNSιϵǰǼȷʵȻͬƺͷβ˫ıһξ룬ȥĸԷҲû̸쳤ؾá
ͷѵǵһʱ򣬽֮Ҫֹϵ𣿷̵ǣһΣƺʵˡԤڵʱмֵȻȴûʹڣûᣬûСЩ鸺
Ҫģ֮˯ڴϣڻļ϶Լ
ŮӣһΣһĸ׶̥뿪ţķ紵ѾЩ⡣
֣֮ͷǺܾǰϲɫʲôĺϲ⵭Ľɫڵƹ·͸ģŸ߹˵ɫ
ֻСèһ˦˦ͷһΣҴ󿪳Vansasмһ·8ݼʸٹ·һΡ·ֱЩ¶ȡҴɽ¿һۿȥܿ߰˹ĸ·ʱȥˣڸٵһߣȫǺɫβƣһأһɫǰƣһ쵽߾ͷȻ䣬Ҹо·Զûоͷ񡭡Զ·ϣûյ㣬֪ĸȥһƬƻõСǣһƬڰȻһƬŵƵĳǣȻ󡭡һҹĿ飬ǴӺԶĵط
Ůĸ첲˵Ǻҵдա˹¸ĦϺĦ磬VansasԶһվԶǹ͡
û˵ֱ۵ҹһŮƺ¶ЩãȻ
֮ƺĦͷĬû˵
տ컨壬˿Ҹǰ˵һӶһطһˣһ£Լİ
֮ͣסָҵ˰ɣ
˵˵һΪԼҵˡأֲôȷ˵ձһͷһطôıҪһأ̫ѣкöĶ֮Сʱţ׸ıĶĪ̸֮ۡ£Ҿһ£ֵõĿꡣϣһҵ
֮ҵġ
գգۣ𣿡
֮һ
ƺ̾˿˵⻰ʱһСءôȥˣһͬģ֮УҪһˣѵġ
֮˵šҵġ
Цһ𣿡ҵ𣿡
֮ûлش
ն˶ӣͷĸ첲ҵˣֶˣ
һΣӵͷϡ
Σڵ㲻˵𣬲Ҫ̸㡣ҵǱǺõġ
Ȼ϶ʣһҵ𣿡
֮һġҸ㽲¡ĳһ죬иһŮһμ棬㱻סˡסˣֱ֪˺ܾúܾõǸһˡأȥӽȥǸŮأҲкøУкŮѡأνİ飬ҲųءкӶ˵һܲˣԷ˵ã˵һʱЦЦЩٺأΪȥԶ֣ͺǰЩѷһһ꣬û̫ıˡһһǰЩ۵Ļ䣬ǾͺܺˡǸˡһʱôгô֣ȫһأŮԸⰲԼһ·ߣĹдǸʹ˺ܾãʼԼۣأһ飬һеһкͰصĶüȥһУżǸŮﱧŸһҵӤܾȣԭΪŮԶͣˡŮһȥֽǵĿȵȿȡ˵һ£ҪǸʣʲôش˵ǰǸңҪһֱصǸˣһμ֪ˣͬĻһ㡣ʱţǳЦۡҴˡǸˣԸⲻһͣǸˡأҪŵĶվҲҵǸˡ
֮ͣͣ½۰˵ȷʵҪЩҪȷʱ䣬ȷĵص㣬ȷˡţҵģաһġ
մЩΪʲôأ
֮You deseve one.
ƺЦһҹòС֣סǸָֻļһһ˦ͷȥ
Ϻã̾ϢһżЦ⣬˵ι㳣˵о仰ˣ˭˵ȴû˵ɷ˵һ
֮һ̧ۿȥǰЦȴˡ
סϸ˵Baby,I love you!
·յĳźţŮֱͦƥҰһϳ۳

ҹƽӵһ
µС֮˵һҪȫĴǹط֪𣿡
ƺһ
֮һգYou promise?
ŮӺ֣غ֣ص˵I promise.


366 ڴ֪
֮ţһɴСվſڡ
кôˣɡ
ʣֻôû˽ӣ
֮ܿ϶ģû˰ɡ
ʣأ
֮˵ŶѾͣˡ
һû¶ɣ
֮ҡͷſڸɡ
ҡͷҸʱ䣬Ҫȥˡ
֮ʣˣǻûѧ𣿡
ǵģԼһˣ֯һκС֪㲻пգûн㡣Ҿǹкͳˡ
֮ʣȥã
˵ǼƻǴһ¡
֮һܲŮû֪Сϲá
ͷһۣչͷС˵иŮܲھڸء
֮һЦļͷҾ֪Ҿ֪֮ⲻھƣںɽˮ֮䡣һȥΣһɽˮ֮䡭
һСЩвУ
֮ҡҡͷһŶ¶޵ģкܶġ
Щ־ĵͷ
֮ļͷߣһ˵Ҹ档Ҫһ㣬ǧ޲£
ʹһͷרμġ
֮˵ȥһµĻѾˡ㻹ˣǸɡ
һˣҪȥ
֮˵ѧֻˣһѧ˸˾InternЩ飬ҡٹһھ߰ɡ
һôû˵𣿡
֮˵Ҳ⼸µľ
ʣȥأ
֮˵ȡ
Ȼ״֪ˣ֪ˣȥѵģǲǣ
֮ǺЦЦ㻹أ
̾Ŀ˶٣ܺˬ˵ݲԶһȥġͨѶͨˣ绰MSNEmailʱϵɻҲСʱ͵ģһȥġ
֮Ƭ̵ʧ
ʣôˣ
֮ع⻰ôôϤأ
һЦΪҵķ֮ϣ´ʱѾԸԳˣ
˵ĹѾǰŵĹҡ³΢Цŵͷк
˵֮š
֮΢Цͷ
ƹͷ˼ʻ
֮˻֣СסҵĻԸóԸ
ӻ֣ټˣ̫֮ãһȥģ
һңҰԽԽС
ϣСѸղЦʲôôֵֹģ
˵У
üͷûʲôԸҪʵְ
ٺЦɿţ˳ɽ·³塣СֹGoing downGoing down!

糿ĵڶΣ
֮ߵǰè⿴ׯվ棬黨ȹŸCuteСñ
ţкϡŶ
ׯȻһЦûɣ
֮˵ʲôɡ
ׯȡñӣﱧԹ̫涾ˣȥ޴½ˣ֪𣿡
֮ЦһˣһλŵŮ
ׯҡͷ֮ⲻھơ
ͬ˵Ҳںɽˮ֮䡭һЦ
֮ʣʲô
ׯ˵ľͺãʲôν
һĹ򣬽֮˳һ֭
ׯغһڣ̾˿ֻͨ绰Ҳͨ
ֻ֮Ӧûˣ˳䡣绰ѾͣˡأҹҪ뿪Vansasˡ
ׯֶ˶һιֱ֭ϡ˶񣬰ѱӷڲ輸ϣȥأ
֮˵֪ѧѡſΣѧѡεѧ־͹ˡѧѡһʵģͨInternetϡأһҪһҵСĿֵ9ѧ֡ҺָĿѾԣѧڣһHalf-timeInternڹȵһ߿Ƽ˾
ׯգգۣ㡭ҪȥݣǸʾ䣬Ǹ̾䡣
֮˵Ͷ˺ܶǮNASDAQĸ߿ƼС˾ϡЩ˾ҡҾȥЩֱ۵ĸܣҲǶԼǮŶ
ׯ۲תΪ𣿡
֮һ̯֣ΪΪʲô
ׯشۣ֮ǰд˷EmailҸһ绰
֮һЩܲһıͦ򵥵ģء
ׯ̧죬ȴʲôҲû˵
֮ߣˣңһʲôɣ
ׯغȻʧȥ̸ȤЩĲɵģϹҪתѧˣ֪ɣұȥһġ
֮Գһû˵𰡡˵δӹڻźЩ¶ԶûԼҳԸ
ׯصתѧˣתѧȥUOC
֮˵ǵԼԸ
ׯ˵ߡʹ˵ܶæͲҪ㣬Ժϵǡ
֮üͷʲôһ̫ҵ˰ɡ
ׯ˵һҲһתѧȥUOCˡ
֮㶣ʶˣ
ׯصͷšǷľ


367 
֮ĳսͣ㿴ϹԼҳĺȣѳͽͣãׯһ
ϹѺغãϵĻңӭ
֮ʣ˵ߣôǰˣ
Ϲ˵ʰıԤĿ죬ɴһ졣
֮˵ΪU-hualءôװô
ϹЦЦЩ͵ͣˣʹЩһЩƷ
֮˵¿ʼ
Ϲصһͷ¿ʼ
֮ļ򣬡˵磬ǲѡҪˣҪǶ𡣡
Ϲ̾˿˵ˣǸͷȥȻ󡭡ҪͿߡЩ죬һæĳ鲻֮䣬ýЩڴ֪ڣ˵أ
֮ͷûסͷ￴һۡ
ľǸϤ۾ڸϡӭŽ֮Ŀ⣬¶Ц֮۹ɨżɵѣַڶϡ
ջĿ⣬֮һϹ֮ǰԶٷȻˣҲؾʽһ·UOC·̲һģҪƣͼʻ
Ϲ˵֪ġ
ʱׯҲϹףһ·˳硣
Ϲͷ΢Цлл㣬ءпյ֥ӸǱǵõUOCǡ
ׯ˵õġ
֮йŷĳϹһȭתԼĳȥ
˼ϹӺ׷
ԥһ£ǿ˵֪֮һ𣿡
֮Цϴĵ
Ϲ˵ʱϲһСʱסڡ˵ʱһҲʡ
֮ʼ磬ɿ佱
ϹܳϿҵ˵㡭ǸܾʵˣҺܸʶ㣬Ϊѡ
֮΢ЩݣͷҲǸܾʵˣҲܸ˳ΪѣǱ˴˱˴ˡ
Ϲͷáôʹ˱ء
֣֮ٻᣬٰѾ̸ġ
תͷ˳棬ڳӻ֣ʾϹĳߡ
Ϲȣ٣ںХʧС·ľͷ
ģׯڳ̾˿Ƶ˵һתۣǶˡ
֮һЦ˰ͻʣ¸С㡣ϧһǸɫѵˡֲԸɫֻԸѡ
ׯذһۣᣡ
֮أϹӣһԷɣòã
ׯ۲ᣬ·һشˮ
˵ҪȾơ

·ĵľư֮ׯѡ˸ƫƧĽ䡣
ٵʱѧǵҲ嵭˲١ĩ磬ưû˿͡
ׯغܺˬĺͽ֮Ƶɡһһºȣ۾ԽԽȴǷ𵭵κ죬˼ġ
˵ϹȷʵѡҪˣôҲþһۣ𣿡
֮οϹǸˣUOKȦҲѵһԸˡ˼˵ڴ֪ڣҲΪ·Ůմˡ
ׯһھ
֮ǫѷģôǹ
ׯ˵ڣ޸Զˣöָ֮Σ
֮ڰ֣Ѻͷһ˵֮ˮһ㣬һŵġºЩ겻ϵܼڽлټǾյʰԼؿڣġһղء
ׯضע𣿡
֮˵һġ
ׯؾӣһҸܡ
仰ϤŮ˵֮ЦЦҲһ
ׯ˦˦ͷѽʵʶҪ硣
֮ŶһڲסЩȡ
ׯ˵ôˣ벻Ϊʲô𣿡
֮ҡͷ
ׯ˵һϣޣߡ쵽¥µʱ򣬿Χ˺ЩˡʱΪĸ浱ڱ֮ĴϷúġҴȺд˵һһ£ҪҡȻ󡭡ԶԶģҾͿǸ˴ڵϣȻһȺˣȻ󡭡Ȼϡ㡭Լ׳˰ɣ
֮Щŵģ㡭Ҳ
ׯ̾ǰڻһμʱҲûϳ㣬ΪϵƹָܰԶʹ˵ͬѧʱҲûǱ롣Ҳҵӡʵ̫׺ˣƽľӲ̫ϡֱСжںһдԻ𼦴͵¶ҲŰ㡭Ǹϵϵһ𡣡
֮ɵҡҡͷ绹С
ׯ̾ϢԼ¶֪Ǽ¶ж䶯ŮиָĴԡȣ˵гĹӣǴ˵ܽ˻ݣһиıд˵ѵѣΪ۸һҹ˼·ͷ֮ԺټѣӵЩַ
Žۣ֮Ů˫ᴫüڲ֪ȷʵǸˡ
֮üë˻
ׯ˵֮Ƕҩ֪Ҳһʱ𣬱ȥһŮһ׷ߡŮ˵ΪѻƬһʳһΣסܾúܾõġʱѾŮ˰ɣ
֮ӣǡõѡܼᶨ˵ҲһҪˡ
ׯر죬𣿡żּǾ֮ˮѣ
֮۾һ£ƱһڣҲɡҵһǰŮ˵йʣı˵

һֻŮһַֻİԿ׷Ž
Ťţϡ֮ԼԴҲЩֽû취ϰ§ģŮңڴϣȻʿûǰѵЬѱ̺ڶϡСʱ˵Ҳö
żԺŮۣĿ
֮һЦһ˯ѣһǳͷۡоӦúܲڷɰɣ
ŮһЦݡ
֮ңĴׯصסǵһνš
ӲһƿȪˮ֮߻ң˵ˡˮԼȡ
ׯشԺѵģ̫ˣܿ
֮ǺһЦôͻؼҵģҪվȻԼһֱֻŮСסˡ
һ£һʵ
ׯۣ۾һһ⣬𣿡
֮һ
ׯضһһ졭һ죬ǹָҵʱΪʲôҪ󣿡
֮һƬ̣˵ǡǱܡ
ׯһĿȻĴ𰸡
֮˵ҵѡܺúܺõѡ
ׯ³֮ˮѣ
֮ȥŮ˫ĵѾЩЦ⡣
ǣҲЦڴԼڵѡ
ׯɿ֣һ⡭ǡټ𣿡
֮ĿȻܿ϶˵һټġ
껹ʡ

һרŷţʡ
Ȼеġ
ȻһЦŮۣǺðɡϣڼݣҵҪĶټˣ
ãϵȻǴŹϵͽнԶĽŲ
֪Ϊʲô۽ǺȻһˮ
ҵֱĨĨƬԺЩ룬һټġ
Ҳһ㡣
Һ뿴һ׻һ֣


368 
Ԭ򿪷ţֻվһӣһɫTshirtǳţп㣬䣬ƺ˿΢Ц㶣Էһ
ʱڿ¥ŵŮ̽ͷ˿˵ѽСԭԼᰡ
ԬݺݵİһۣתͷЩȣ㡭ʣ˭
΢Цʣס𣿡
Ԭ˵ǵġհˡ
Ŷһôɣ
Ԭ˵ȥ֥Ӹˣ㲻֪ô
ʣȥ֥ӸУ
Ԭ˵ǣתУȥ֥ˡ
һ¡Ȼ΢ЦϣɫƺҲ˿ûб仯ԬǸоʧǴ΢ЦƺһƮôƬ̵ʧ
૵ظһ飬תУȥ֥ˣ
Ԭ̽ʣ㡭UCDģܾԼˡ
ҡͷҡѵѧͬѧ˳绰ݷãԭһɵ¶
Ԭգգۣѧͬѧ治ɣǰߵġ㣿ǽ֮ˣƬǰƬƬϵЦĺۺഺٵƺûʲô̫Ĳ
֮ͷǵģǽ֮
ԬŶһһʱҲʲô˵ˡɡ
֮ƺЩģŶллˡǺǣҽûӦȴ绰ġ˼ˡ
ȻǺóڸԼԬǾԼʧ䡣ֵģǸʧƺԼĳңĪĲɵЩᡣ
Щûһѡûиȥ֥£ߵͦͻȻģžܲһ𡣡
֮ƺԽſڵڿתһȦ⼸ڣЩϹæþöûEmailֻҲţǴˡ
Ԭʣ㡭ǵУģ
֮˵ģᵽˣ壬ﲻԶʼ磬ԳЦЦ
ԬܳϿҵ˵ˣлл
ӻ֣תˡ
Ԭվſڣ˺һ̾˿Źϡ
ɳϵŮ³һӿǣʣ˭ѽĻŶ
ԬƵ˵ôҲӦǸϲ֪ΪʲôһβԼҲЩġ

֮İµϣ101ٹ·ĿĵǰûжõĹԵĽŴűҰɽŴǰʱʱ֡һƸƷ·ŶƽЩƮķˡ
һ̵ǰȻʣŵȫٿȻ֡ɨˮٷԶʹͼɼȻЩ֮꣬һ
ĵرʽ֮һCaliforniaI am here!ֺȻ뵽ܾúܾǰҲ˵ʮУˣ
һΣһΣΨһƵĶҪѰң뿪ĳŮʱţѲǴǰѵӰȻʱ޿̲סʱ֮ˮĳˢվԽԽˡ
ǣ֮תֻǴ³Ŵ󺣵ķ򿪡ڣչһ䣬ʮȵĶһ·£㿪һĺ̲
̫ƽǰӴƮƮЩĿԶҰܼ֮ǹ
֮ڼʻ﷢һȻӿЩҵ˼˿һʱڻǰҹ˴绰ؼҵ˼˳һ紵Щ⣬һ㺣ζʮֻɫĺڲԶɳ̲ϣʳСÿһۡ
һɳ̲չȥ߰˹ĳȡɳǺϸźöСʯӣб˴ϵֲͶľɳ̲ǵûмˣĿȥϷ໥ɢһοģŮգ޹ˡ˴Ŷ̿㣬Ҳë⻹ס
֮ɳ̲ǰߡڸ·һߣһĺ߰שľ񷿣²Ե̫ƽһĴһȴǿͦš
̲Щ⣬֮ǵĵʱ˵ݵĺ̲ȫѣԭˮ̫ͣӾĺȥɳҲϸ壬Զĵĺ̲
Ųʮӣ˸طһƨź嫵̫ƽһ˷


369 в֮ܳ
乫Ԣǹ˾æ޵ģֻһµĺͬΪǸǨԱһڣԼһʵסԢ棬ҾˮʲôĶȫѿ֮ͨʾ˼գܿͰ˽Ԣֶһұ֮꣬Ҫ˸绰绰Ҫȥԡϴһ£򿪺ӣȺġ˱Ŀֹޣűһڣ̾˿򿪱ʼǱԣߡһһЦͨǰ
֮һȥԼ䣬ţ֪ΪʲôԶ˵ʼ档֮ƻصԼõFamilyļУ㿪
֮
ܸд˷ţ֪յûСһæɣ
ϴҸ˵ҵĵʦҪתУȥ֥ӸѧԭǱ߸ܺõΪҵĿҵģȰҺһתУ˼˺óʱ䣬ǾӦ
ܶȰUCD˵ҲûĿ⵹ġǸ˴ӵԼܾÿϧߵĺôҴ࣬˲ѣҲôҵĸоЩȰ˵֥ӸǱߺ䣬֥󸽽ΰҲܲãƩв͹ʲôģ϶û߷㡣
ЩҶǹ˵ҲûյգһǾͷĿȽҪϾҵҪĿġң֥ӸҲǴУζߺЩͬţҲһµɡ˭֪أǰ·ʲôõڵءôȥ԰ɣ˵أҾãľƮĸƼƺ𲢲ô
˵ǰʱعˡī˼˺ͨ绰ʱ򣬶˵Ů˵ļãҲƯᡣϣһΣ㲻ҪΪһССִͰ˼ŶҲ˵飬ллأƽ¡
ȥ֥Ӹ磬ⷿʲô鶼źãҲ׼عһңҪҸסʲôҪӹڴϴλع˵ģ˸һһʱ԰ϣʼĸ㡣
ףã


֮ŵԵĻһֻֻƬҵҧһڣҲʲôζֶһţͨͨƽƽģһʶдģ㼸п̸һ¹ССķһԼ£òҪṩ
صҳ棬ϲıһ̵ڰ칫ƤεĿϣĪ̾˿
֮ǰҪȿһµĿƼ˳Щֱ۵Ľ˽顣ׯػ彲ǵĵһӦȻǣȥбԭɣ
֪֮Ǳʶ֮ǷʲôʹҪŮһЩֻǵȴ찲ţù·һҳܷһЩϲѵ˼УȷʵȵĶ۱ô룬ĳȰױһֱبڽ֮ԺɣܿԽ
˵ĸжҪ֮Ҳе˶֪ĸ̡Ǹٳ峿Լһһٵ˵˿ѡ񣬵ĸԡǾ仰ܶԺ󣬻ƾװڶߡ
֮ΪԼǺױԪסͬĳļ⣬Ҳ֣߽Լ𣬶ݵıһ֡Ϊȥ׵ĸ׵ʱѻǵȥ˼
кüΣǸжڵϣ֮ûһ˿嶯еϾܳںֶƭǳõĽ֮Щ˳⣬µĳϰŮȥϢ֢ϣΪǲǾ̫ܵ˺֮ǰܲΪȻĻӰ˼άÿ˶Լ֪Ȩݷ񶨵ģǳں⡣ķĵϵʱԥˣͬѡ
ǺУܶʱͻĽϡ
ѣҲԼⲻǽ֮ĵ¡ѵ˽⣬µ˼ǰ޷ĸ׳ϣԼ˵Ӱӡѵĸԣʹ޵ͨԼףԼ
룬кͽ֮ʱ򣬲Ҫʲô㲻͸׵ĳͻҲͲк֡뻹룬Ǹĺ̲סֳ߽֮׷ķ£֮㲻ͼȥ½ӽĸףҲͲк֡
֮ĸԣԸԼˡִֵʱκεȰⲢ
֮Ըһĸ׵Լʱţ˿ڵĺɫӦɢЩɣûȥҿҲںܶϣ֮˽ġһϣûпڣΪ˱ģΪϲŮ
ױˡΪ⣬ѡ뿪߽ʱĽӵױࡰѡκĥ֮С֮أԶԶĿѣʹÿˣ𣩶϶ȥ׷Ůѡ񱣳ž롣
ԣÿ˶ܵ˳ͷοԼ
ǰȥܻᵭĮÿ˶ԣһ֮ܳء


370 ˾̬ϣ
֮Intern˾CRMHٺˣ߳зԱİг͹Ա˾ڵƷṩƽ̨ԶӦͨԶ̶Щͻ˾Խҵ˻ЧĸٲƷݣгӪԣԼṩЧۺ񡣸˼ͻĳ֣߸Եı˼дͳҵ̺ͻڡCRMHĴ۵ģ³ֵļ㹤ߺͨѶߴͳгۣۺ񻷽ڵЧʣͬʱʡɱ
֮Ͷ͵ļУûгԼڹڴҵľֻἰѧҵйصٻо⡣ҲΪԭõʵϰOfferûмCRMHOfferǸչͷްæϵģʱȰ֮ȥȿҲԺͶܴ档˵أҹ˵ϵҪ֮һ
һȥ˾֮һ£ıȽʽɫ£ɫ㣬˼ĳϣӲԽٻЩŤ
˾ܲһ¥ɫ֮ͣó˴ţǰ̨ĽӴС˵Լʱ䣬ϾŵһJamesľһ̵Ļ̸ȻžȥĵطͬǴ档
ŵʮһӢߣһ׾ţ׳˳ЦǺǵ֣James
֮䣬Jamesڹά˵Ӣĺܺãӿ㶵һų߽֮ʱ֤ͨʽҪһƬǰ̨ȡ
Ž棬ݵ˶¥James潭֮һʮ飬ɺɺǹ˾InternUOKģϼһطŶתͷԽ֮˵ǲɣʱиᣬʮӾͿʼˡһʲôɺ˭ϡҿᣬʮһңٴȥͬǼ档Ҳݽ֮˵˵ǸȥԼİ칫ҡ
УĴѧ˾InternǺձЩʵϰÿ̶ܹȥΣǺȫְڹ˾µġܶ๫˾ƸУѧҪĿΪɸѡ˲šʵϰڹڼֳǱҵԺͺ׵õ˾ʽĹáǶԹ˾ǶԴѧһڵĶ˫˽⣬Լδ˫Ĺͬ涼кô
͹ڵ̫һǣ֮Ĺ˾ҲƸһЩ빤Ĵѧо˵ʵδ˲⣬ĻҪǸɻ֧УѧнֲܵͣҪǩκκͬڹ˾ĲкܴİأһЩ˾ҪĿĲҪ۵Ͷǡǡ෴ںܶʵϰ˾ǺܷǵȥһЩ񣬸ǸһʵĻᣬҲ˾һʱڡڽǵĹһЩԵ

֮һûһĺɺ졣ɺǺܵ͵˾飬黶죬˵ڵֻкûûл֮˵VansasΧľĵȥһϪõĻӦЩŵ
ҷģVansasҴĵطһϪֱðҺҸ͸ףǰÿܶҪȥɺ˵֮ϴϼȥʲôʱأɺϸ˼һ£ţԴ뿪Ҳûлȥˡ
֮һ֣ȴȫϧʱһȥţʱȥãϪߴ۵ʱǱҲƯܳϿҵ˵
˵ʱϹǰЦUOKһ£Ϲ̨һPresentationʱӢõһͿȻ׼˰죬̨ʱʵ̫ţͰ͵Ľ˰Сʱ£Լ֪Щʲô¿һ죬ͬѧЦǺǵ߹Greatͬı֡ԺGreatϹͱֵˡϹҲԽ֮˵أ㲻ҪϰϼĴŹ˵ûģǺĶȫصЩˣνķߡ
ɺأһģ˹֮ӣӦӡȻ߰ͻ˹̹Ǳߵˡ
ɺAnish䣬ĵط302CAnishͷ˽֮һۣɺ˵ǹ˾ʵϰ
Anishһüѹֹһ䣬˾ڻInternֿ˽֮һۡ
֮¶΢Ц
ʮʮң֮Ѿɺ¥תһȦ֪ǻңдӡű΢¯ɳϣӵĹɺӻǱ߻ЩǸɫ˵һʱˣJames˵Լ̸Ƴٵ㡣ҿʱԼڹ˾ﵽתתҸطһ緹ɺ飬м͹ҵFavoriteܽܡ


371 ˾̬£
֮ͨԷʱ仹һɶҲûҲģȥƿ֡ɺг˼СʱɤӶðˡ¥ıʣһѿȪˮDr.Pepper,ȴһƿûС£¥µ¥
˾ÿ¥һṩЩѵʳƷпȻ΢¯ԱȡߵǸ˴˵еĺ
˵ʲôС꣬һ겻һꡣǰʱвͺͶѵģ춼ӰԵáȥʱѳԷûˣʳһѡأԵûˣʳûˣϾʣôȱҸ˵ǰȥıʼǱԲʣǰ½˺üϸȥ¿˹ֻұϵסޣҪӽҹķɻʳ˵˵ʲô
ƺЩƬӵ߶֮ɾЩСԻһ½Ų
˽ӻɱƣɱơҲˣƿˮܿƳٳɱ
˵ЩƬӵ˵Ҹ˵˾ǮɻģûһҲаʮҪƳɱͳͳɱҳԶˣ
ѹιΪֻǶģ
˵¸򣡡
֮վ벻ýˡģѾӹսǴתȻ΢Цŵͷ
ʱ򣬸ͷߵλȻʣôû㣬ĸŵģ˵Ǳ׼ĺ
֮ͣסŲ΢ЦŴҲģInternġ
죬ģ
֮ͷѽ
ͬ鴩ż˾ƷʱĻͷú룬ǲнInternʣƺЩеı顣
֮Щȣ֪Ϊʲôڶ˶Թ˾һССʵϰʾ⡣
ͷǰҽн֮
߸ӶͷӹһԵԵһˡҽĳӱˡϼģ
֮ﲻһ֣ԭҲֵܲͬ־

ϣ֮Ĵ˿ʱ֣ʽţ͹õʱӦŴ룬һļŲˡʮӶѾˡ
ģһСʱǰʶĹ˾ͬ£ĳͷ˼򡣳Էǰ򣬴ѾϢᣬְҵѧ֡
ĳƺǸܺˬıˣͽ֮Щһʵ˼ϸĸ֮˾ĲƷʷⲻ˶ڸִĽֱԹ˼䡣
֮ǫ˾ڲܳԽ
ĳܴĺ˿ŷòͽֽĨĨ죬˵Ҹ㽲Ĺ˾ڻҪVCͶʣǮ˵һVCǮڿ쵽ˣҪＯһ֡ҿˡ
֮üëԱŵķ˼ƺĳһ񣬵ȫûע⡣
ĳ²ͽֽ˵ңϷ˵ΪʲôС˾ΪĲǵк÷Ҹ㽲Ҫȶ۹ʴȥHP΢OracleǿȲOptionడҪһǣƨɣҿȥȥˡʹһ֣Ź⡣
˼ҡͷ˵ҵһ࣬Ȳõ
ĳҡҡ֣ԹԵ˵µʲôµľǻûŵеʱ顭˾ˣǾͽ˷۱ӿϣ˸ãأҪ뷢ƣеЩģ˵أ
֮̽˵˾InternأҪŵӡ
ĳһ֣Ϊʲôǿ㣬õԭ򡣡
˼ԱˮʵҲ˵ǰһܻڴ˵Ĺ˾Ҷ֪üؼĹؼVCǮܲܵλ
֮ʣ˾ĲƷΣ
ĳ˵ǲǺ˵ڿͻкЩˣܶ໹ڣǮģ߸һǮǵĲƷؼһڵĹάռǴͷ
ŷ˼Щ緢Ļ˻֣Ҳس쵣ⵣǡƱвǻһڿǹʦĻƽȥﻹûҪһЦ֪ʲô㵽CRMHʱž߶㣬ǲǣûƻؼһᱻ߶ɣŮ˾Ŀ⣡ʲôûзգһǮԶǵӡ

˿һзȥʱĳȰѷ˼ŵ˾һǱһᡣ
ص˾ͣĳϨ˻˵СҿҪܶࡣ
֮ǺЦЦ
ĳļͷ˾ͿһӡҪģҾҪȰҪڶ׼ֻInternǾⲻ˵С㹤ĲţЩϢӦñͨʲô˸˵һҲ׼
֮üëǡҲء˾ô⣿
ĳ죬ϷǲҵĻҸ˵۲иԽŮˣһ۵ĸܹϵ岻żȻ˵ҹ˵ʲô˵ڲϢˣΪ·׼ˡ
֮΢Цôྭ飬ֲҲ¼ҡ
ĳ˵ô˵׼Ǻõġ밡һţһӾٺŹʦгǻӾǣ
֮һͷĳŵţҪЩϢһȺͨ
KaoһԶǧܵתѧȥ֥ڣոյһϰĹ˾ҲڹŵıԵ
εŶЩЦ롣


372 ãϣ
ѿ첽߹ȥţīһ黨ȹŸεñӡ֣һѻ㣬ûдȫǳԵġ
ǵģɡ
īЬ̽ͷĴ˿ף岻ڼң
˵֪ҪҰԳȥȥˣ˵³Ѵĺͳ꣬īȻƽʱҲݣٻؼʱ߽̽һȥ߽ϲ
˵̾˿۹ⲻﵽﻹŵĸϡ뵱꣬ҲǻؼҾһȣűֽȳԷˡĻѸɵĺ
кī£ȥϣ˸ӣݸīһƿ
ī̾Ȱ⼸죡㻹ϰ𣿡
΢ЦЩϰߡǱߵЩļ紺ĸоʱҲʮϣһȡϣºܿͽȥˣֻͨʮȡصݣĸܾǵϣþöɢλﰲ˿յҪѽѰ˿ڲˮīǰûеɣ
ԴӸ߶ʼīÿڶȥμӽ֮µѧ֧̻ѧԺеӶȥСѧʱʦ껹ڰ׿ѩһЩΪ˻ؼ̽׵ѣǰһܻݵġ
ī˵˵¶׿ѩȥǰСһɽҵľѣʵ˱УŲȥȢϱǮȻ࣬ӰܻκһȥǸУҲͦģһֻмʮǮʣһѧУһʦһҪü꼶üӿΡ̫ͣһֱȢϱ˶ȰȥϷ򹤡ⲻˣڽӴѹѹֱŲǮôȢ˸ϱȥ֮ǰҲ֪ȸʹ涼к˵ҪȥһѧУ˭ѧ˭öССļҳ顣ȥ￴˿̫ࡣ׿ѩҲΪѣ¥⣺ŲõǮ黹дȻǹʱУְ۲졣˽׿ѩԼһǮ֧еķãЩģһ¼ľ״ʵأҲóһǮһЩʦʽʵޡ´δ绰ʱһ׼źúöѹեЩǮ
ѿ΢ڵķɫɹİɣ
īһЦǰܡ˵ǶԵģҼǵʱܶ˵˻еĿ֣곣£ܸоһ㡣ˣȻЩ˶õĲˣģ
΢΢ҡͷ˵ĿԶԶء
īЦЦǾ˵ˮ֮ôҲһԮ֣
˿ϣʣˣ㣬ôȻ;תѧȥ֥أ
˵ҪǸʦԵʡź̸֥˺һˣֻȻǵġ֥һڵְλһرĴͷεڡ֮ܶɣʲôĶȽϺãټ֥˵ѧҲǰƽ̨UCDҪãʽĶвСİΪҵĿģһߡȰҲתѧȥҿһҲʹӦˡ
īգգۣȴܵǱȥˣ֪˰ɣ
ɫƽģţǰյEmailûȥдһʱſġ
īѣ治Ŷ̾˵
ѶĿ⣬ֱܿˡһΣûнӻ
īĿͣ˺һǺǣ𷢵ŮҲɢˣ˵𣿡
̧ۣŶһΣΪʲô
īϰԵı˱죬ĿԽĴͶԶĳһϡ˵Ҫ𣿡ΣҪ𣿡Ҫ𣿡Ҫ𣿡
ѱˣСī˵𣿡
īЦЦˣϸ壬ίûнѡ
üëôشأ
ī죬ңȻʵʵ˵˵壬Ҳ֪˰ɣûж˵ЩЦĿѡ
׷ʣȻأ
ī˵Ұһʡ
΢΢ҡҡͷǰԼ̸ĸףֵԼû̸һЩء
īЦЦģ㣬㻹ûشء
Ѱһۣʱ䣿
īЦҪ˰ɣˣҲǾķأ
ѱƵЦƶˣأǰǸ೤12ܻû񣿡
īüŶ˭㽲Щԡİɣ
ЦЦģ˭
īͬ
ѵ˭İɣ㻹ûشأСī
ī°ͣѵĻش𣬡ʱŶ
֣ܳϿҵ˵ʵأкʵģѧУ̸̸ҲͦáѧУɣұȽϵôҵҪǸˡ
īһ̸ۣ֮
һ£ô¶ϴң
ī֣ۣ˵㣬㲻áһΣȥô


373 ã£
һΣ̾˿Ĭ
ī̧ͷ㣬˵ˣ
ѴЩɬЦЦ
īģˣ
ͷСī꣬ôæ㿴ж˵лûСΪʲôأΪʱ˵Ǿ׽һ˵Щ̫ˡǱûҪأô
ͣһ˵ڸ飬ҵľ̸֮Ҫʲô˵Ҫһ㣬Ҫ֪ˣҪ֪Էģ֪Ҫʲôһȥʱ򡭡ʱһϿΣһؼңһ𽲶δ룬Ҿðɣ֪ĵġǺֿˣΪʲôԽԽԶģҲȷǲǻ˽һ꣬ܺðɣϹҲܿǲһ𹲶˴ѧ꣬ҵİ֣ҲչмӡҪ˵˽֪ģΪûб˼ϰɡǣΪʲô˵־ͷأ
ī˵Ҳ֪Ȼ֮£ҲǸˡؼ֪СīǰҿԺܿ϶˵٣֪ҪʲôԴѧҪģԼƵĵ·Ҫվĸ߿ĸԶҪץסʱĻᣬһԽѧ뵽ΪеҪץסݼŵʱͬʱأܹ˼ңܾԼ裬ŰһغЩ¸ڵĹ˻ܣ֪иŮ˲ĴڵȴУѹϿε˼ûСǶ˵˶Ҫһ֣ҾҪʮ֡˶һһݣҾҪĿƮƮģڻ¡
ЩȥˣҲ˵ȫˡ㿴ڰôҪѧĺӣǺܺúܺõ顣ߵҲչˣʱĺܵҡҲò˵һ϶˽ˡҵͬһ㣬ӴȺƽʱ飬˵ʵڵңԶҪʲôǮˣ߱ģҲ֪ˣ֪СīҲáҵԭ򣿵Ҹ㣬ǵġҲǸִб飬Ҵܸо϶˵Ҳ͸뷨Ҫ̸֮Сīҵľ̸֮û˹ͬû̸֪ʲô飬ǿ¥󡣡
ī˵һʱ䣬û׼Щ֪ܻأ
΢΢ҡͷЩ飬ȥ˾ͺѻȥô򵥵¡ſڣ˵Щʲôȴû˵
īĬ˺һ˵ֻҵһܲ⣬˵㲻Ҫʱ̲ס룬ҲҲȻϲ㣬˼˽㣬վûİأҲǵһΣīʽĺͽ֮ĸ顣
Լĺصһ¡ƺЩ㯣ܾûлشīʡ
þúþãſ˵ҲˣҲû취ǰȫȫϲһأǸ˭СīҸղŽģҲ֪ҡ˵鲻ǱܵϲҲκͳŵŵһˣȴɵ߿Ͼȥ׷Ѱһݸһˣǲеĸ顣ԭΪˡôҲ֪Ҳǰ֪Ǹˡ
īСģǡ㻹վѽҡΪ㻹ڵء
̾СīݳƷ֪𣿲ÿκʱ䶼֧ܵġԴȥԺġĺܾûǷ¡ȥ飬ܴһԭΪĸסʱ򣬺ҳȥȥ顣ҴѧʱרҵʦͬѧܾȣҰҲǺ޳ɡֻҪ裬ң˵ѡʲôרҵ㶼һɾʱ̼ĻأҪΡUCDƴĸɻͨʵ顣֪ߺܶ츳ҸߣֲܹľֻǼӱŬ꣬ƴĸɣûʱۣҶԼ˵Ҫӣôء
ī۽Щɬỷѣ㣬ԲҲĵġ
§ɵѾͷҵȻ֪һΪ롣㣬ҲὲЩ裬ڻҰ֪֡ģ岻ãһˡԴȥһֱûлָһؼңã㿴Щɫ԰룬ҪĻ
īӣԾʣ㣿㲻Ǹתѧȥ֥ΪٻǱ߶격ʿء


374 
˵һûľֻҪ˶ʿѧλĻһѧھͿɡСī£ȲҪҰ˵һᷴԡһ֪ھֻһ˿ˡҲչ˭չ
ŮЦЦȴ̾˿ܶǰ֮˵̫Ŀأϵƺء˵黹һݳƷѽ

ѼԹӿĴ⿴ϼͮͮĹڽʡڵ߽˳ȥߣԼڼʰꡣ˵ݣˬһ㣬ȥһʿڼ仯ҲСīȥתת
ǣǣ֣¥¥Ϥ֧·ߣ֪ľ͵ͼǰĹվ
ϬģīѶһۡ
ȥУͬ˵
֮˵ߣܡʱ䣬ݵı仯ν˴ѼſڵдУŵĹΪ༸һɲĶûпյЩƾɵˢŴĳͬĲëǮĳƱ
˳ѵŮô۵Ļ䣬ôҪ塣ڳϣ߽ʱɵЩľվǱˡָźö಻ʶĽīīһһĵĸݵı仯
ҡѽҡҡеУſڡ˳߼ӭ濴İɫʯºУֻݵʯʨӡ
üͷʯʨӰ
īһЦҲô˵֪ģΪһء
˽УţǰߣӵĹ򣬱㵽˴ٳͣסŲӸߴѾ˺ɫܽܵĲٳͼӿӸ߹Ĳٳܵϯ֪ģǸĵ磬һβİ׵ĵһԶԶ߹ʱԼվλãơԶԶģַؿڣʿľϹ
죬һī߰ɡ˵
УҲǻģ´ʵ¥εض˵Ķ๦¥߹ƺҪ׽һЩϤĶ
仯ĺô󡣡ҡͷ̾
·ĸнѧ¥ǰ򳡺̨
˵㻹Щԭģ
īһָ㿴㣬Լʥرɽ²ˡ
֮˾ĶڿƻϰѾɣɽһѱ԰֣ӳŵĲС¥ΪֲѧУ轨һС͵ͼݣʡѧģġ
īȥ
ʣܽȥ𣿡
ī˵ûסءԺأ˵һҲѧŵġ
˵ĹʯĽߡ߹ߵգϼ͸ļ϶ӳЩĹӰˮһɽϪľԵļ϶ܿһɫĽ¶㡣
Сһ룬ʯʯ̳ɡչһ䣬ǰľդȦһԾĹʮĴǰʯԿ˵òáѴս˿ԭһĹ
ͷīƹģ
ī죬˵Ǻ÷ˮء˴Ǯġ
̾˿ǡ̫ݳЩǣ˭Ļӵһ׺ĹԢأ
ī˵ϲĻǰߣԣǰȻȻȴһ鲻СĿյأܶľΡȻڻûסˣΧľ;ġ
ڿյм䣬һһ˶ߵĵһŮ壬ںŵһϡˣƺڿ
īģϲܡ
Ŀȴѵĸ͡תͷȥֻߵĽ΢죬ãʼǾ㵣ЩˣּĻζ
īһתͷǵ̾˿ɵһֱ˵Сԭԭԭ
֪ģѾ֣ʶޱߵһͷ
īû˵ͷȥ۽ƺһ㾧Өʪ
ѳ̾˿ΪûδҪǵĹȥ롣
ȻīʣҪһ죬㣬ҪȥӦ𣿡
ҡͷġ
ܿ϶˵֪ΪʲôܸоҲдźöϲĳԭٲˡ


375 ɧ
īڱɽǵĬԵʱ򣬴˰Ľ֮ʼʵϰġ
ûϵǣէ˾ΣԱ˾ŵĴ衣Ҫͷһ¥¥ĹʦԼСĹæϵ¼׼·ģҲ¿ġ¥ȴһ󣬾ƵĻһһϰƺÿ춼ڽӴͶʹ˾еҪʿ
֮ССInternأȻʽ򡣺ͱʶĸܣҲûԾ͸˽֮һʵϰλһǰȥ˽ֶĹ˾Ȼÿ֮˶ֹΪʲô˾ʱIntern˭ҲûʱһӴľJamesĶͷ˾Ҵҵ̸˴˻Ҳûзκʵʵ񣬵ǩһݱЭ顣¥ȥ˸ӡһϣҲܽӴһЩνĻϢġ
ǣڣCRMHĽ֮дѵʱ䣬˺ɺһ촵ţ˵˵⣬ʱʱﵽ¥£ʶͬĳ˼ģܿıʶһȺ˾Ļ˹ʦѾģҲлû̿Źǩ֤ڹģʮ֮䡣
֮ѯһЩ˾Ʒߣ͹ҵǰ֮⡣ΪһߵĹʦȻҰûôƽҲȥսԷչ֮⣬ǶҵļչǰԼ֣̣ͻҲǶصӽǣЩʱҲǺܱġ
֮СְϵӦءҿСԸֺãǺģ⼸ҲûоСһ¥й䣬ָЩʲôҪϢҶЦ˵˾Ҫ̨ˣ㻹ڹĹҵǰѧϰ̬ʵɼΡ

ʱǹ˾ͬ¾۲͵ѡ˾˰ҶԻؼңһۻġ֮ӴЩˣѻģܹ˼ңһ°ʧҪȥСģҲҪؼ׼ģҪץһȥưɺǼ׵¶
磬ͽ֮һԷڳĹʦĳͷ˼򡣷ϵͷŻ⣬Ȼ벻⼸˵ĲԱ⡣
˼Цʽ֮СʲôڲϢԸǷ
֮ʼ磬ֻ֪301C302C絽쵽ĩĻճ̶ˡһϣͰӡһٶݹ˾ϣǸVC˿ġ
ITʦӻ˵һ㵽㣬жϵ˿ᡣһ߾ȫᡣĥţǲǰͿˢӡ
ĳüɡӦûô죬ٻܳźü¡
˼ҡͷ˵⻹治˵
ĳ˿ڲ裬޷޲ƽ˵˵ҪԱòõľЩ춯ƤӣиƨáǸĿ飬ĿDirectorţɻֻˣһ˼ܹĶȫֵġǲһͶ˷ˣ˵ôСĿΪʲôҪĿţɶ¶ǿᣬоǸҡԴһScheduleȫMake SenseǸͲɣΪʲôԡҪÿһҪٵʱ䣬ȫǶţ
ĳһɧҶƵƵͷںܶ๤ʦԣٵĻúܶྭְǶãʵ£ֻջ
з͵ĲԹʦ˵Ϣǲҵģһ
˼ο˵Ϸ⣬ҿ㲻õġǲԲˣ㼸ûܸɻġϸ°ԵǸӡǸܺںݴС۾Ǹʲôšҵ죬ɶҲƽ̨ãҪҽйȥŪ㲻õĲԣڣʵڵȲȥְֽģֱǷһ
ͺһͲ칫˰ɣǸʺӡĺܡ춼ɻпվȥDirectorﴵţƨʮתոճ¯ĲԽĺӰൽʮһ
ĳһĴȣҲ١ľǰһڵ飬˾ˣصĹʦתһݱСǵãÿζCCľϴǸӡҿǲŽпţһСʱõĶãдһƪCC˺üVPշ´½һ
˼̾ӡУ֣ţƤ߷֡أʮ֣ʲôãȥ¥жӡУ
ͬȺܶ߿Ƽ˾һCRMHΪڶӡṤʦͻṤʦλӡȴԶԶڻᡣ̸ᱧԹӡԺôţʵ£ȴԾӸλԿ


376 
˵һĻҼûϷǲӡƿصġӡĲ˵˾ǿЯӡһǹ˻ǲ磡
ĳ͵˭˵أϴиĿôеľüһɻʱ˵ܶû˵ֻҲġ˶ӣģϣͼVPúܣвӡأֱӺһߣǲɻǲΣˣĿʱŵڶΪӲ֪Ǵα׼Ƕ٣ҵʱȥӡģ۸ʵҲô۸ģĲ˵һ˼ӡǿЩôЯԼǸһѹľֻͬģ
˼̾˾УСڶһһһȺһ档
ĳյ⻰ҲҲһӴһˡҪǵ˾ǾͲ
һЦ㵱
ĳ˵ʮӶʮǺ˵ġ
˼ЩǷϻõġɢʵڹȥˣ˾ǡڹгƺõĽɶýŵģ
˵ǼáС죬̿ûõŵҪ¼ҡʱһˣֻмµʱ䣬ҲҪʰ·ع
ĳ˵ʵвġǱ˳ȥҹ֮Ҫ鷳ЩЩһﲻܾͣñ˾һ
˼ȻӰ죬ҾӦòڰյǣⳡҪˡCRMHŵĹȨǶ֪࣬ΪʲôˣǷֽһţ
֮ĬĬұԹɧ룬Ҳ˽ȰɣȻǺرһ档

֮ţŽСҡJamesһǴģ˾ĸ߼ܲRandolph
RandolphЦվ֣ѵ˿˰ɡôVansasɣ
֮һЦţͦõġв͹ر࣬ĶԼ
Randolph˵вҵ֪ĵˣ
֮ϴ״
Randolph˵Ǵ⡭ţһ󽫾ѷֲ٣óԵҪ
֮סЦǴļǿζйˣԵĶңһֱûףǸôĳϹϵҲ갮Եζ
RandolphЦ⣬ʶBOAķʦSteveCRMHһֱѰһֵķͶʣһ;ͨаѰǱڵͶʿͻĸʲͻԴһصƣҲǳʺҪһǱȺ
˾BOAʽһ߿ƼĹƱԱʵزιۻ̸ǸSteveķԱͽ֮һߵﺮ˺һ󣬱Jamesˡ
֮룬CRMHȻǼʣѾ쵽˲Ͷҽĵزͷ˵SteveȷʵЩҪCMMN˾IPO档֪BOAǸIPOеģSteveҲЩǡимͶʹ˾CMMNȤĽ̸ҲͶЩǮȥ
RandolphȻԽ֮Ͷʹ˾Ȥص㻹Steveϣ˾ԺһֱûзĹأһǳǳҪĹ򵥵˵˵BOAʵĴSteveԹ˾ǰۻǺҪһڡѵҿJamesһTeam͸йSteveĹ飬Jamesһº̸㿴𣿡

CRMHǰܵľᣬûԤڵģԱϢ˵ÿһ߾ҪϽһݷֹԱϸҵ⣬ӦþǴԱĵһԤס
ʮ룬֮µ¥Լ˺ĳһз
ĳ˳ʣ˵VPԼ̸ˣСӣ㲻ҪRandolphԳɣ
֮һܺˬ˵쵽һŹ˾ˢԷ͡
δ䣬Χðʶ˵ͷСһ


377 ƷϹ
͹ڹ˾һ˾ҲͳԷĹѿ֧ͻҲ£ͨԱÿ궼һԱ֮ӵ񣬸ĸǶôһѳԺȱĺô
˾۲͵в͹ݣֳ֮ƽһ۲͵ˣ컹һλ
ĳƫͷۡ
֮ЩԻĿһۣµתͷȥ
˼˵ϹءС
Ϲؿʮ꣬ͷϡ裬С΢Щ塣
ǺЦǿԱİɣ
֮ͷ
˵һɣ
֮ô᣿ӭأ
ǣһȺʼˡ
ʽ֮ʲôȻȸ֮ǺһЦܵǩ˱ЭģҺ˵
ĳЦǽȥʰɣ
ۣ֮ⶼˣ
ҹһЦȻûЦ
˵ʱ򣬽֮ע⵽Ϲһ˵ˣ˶ֻһû⡣극֮ÿˣϹرʣµķ˴
֮һۡͨ˵һ˳ȥԷԲĴûؼǳ¶ͬ¼з˰Ѵҳ˳ʣ˵Ĵ
˲͹ݣ֮ĳĳҿֻ
ĳ棬ʣġȥʣ
֮˵ȶѡ
ĳͷҲ򵥡翴㲻򵥣С
֮Ŵ˸ĳԸмֺˬǱȽ϶θڡ
ĳһ߿һߺģ֪ΪʲôҶգ۾˰ɣǸϹء
֮ʣôˣŶͦԼģԲĶûؼҡ
ĳһЩм˵CRMH֪Ļ˭𣿡
֮һЦѲ
ĳ˵¶ˡ
֮ʣʲô¼
ĳм᷹
֮ЩȵʣΪ
ĳ˵˼ҿһľˡ˵˾ֻҪпͻͣĸŵģһǧټҵʶһȥ
֮Ŷһͦģ˼ҲҪȥ
ĳ˵̫һ˾ͶʮǮˣͻǹʦԷҲȥܹĵطС˸ӰߣȥжǰΪҪһ豸̵ͷܹԷң˵Ҫһȥʼ˵ȥ˽һʲôǹҲ˵ʲô˵ֲǻҵǮԣһҾͰϡأÿαصʱ²ȥҲһϯǱߵΪģҪ֪ʱȥĲ͹ǸԸģԡǾ͵ݶܶˡҶ˵θںãӲԵĺܶࡣ˵ôţ
֮ʣ²š
ĳ˵˵ݶͿʡˡ
֮ЦɣҲ̫ˡ
ĳ˵֮˼ҾҪʡǮдģһݶؼҳԣжģϱҲһݶûģɴ˫ݶˣϾͲÿ𡣡
֮ʣҾ̫ã
ĳ˵ƨҲ֪ΣҲϰģһӣϴˡʲô745㿴ҿʲô˵ձ˵
֮Ц745ʡǮҪʡʡѽ
ĳ˵ɲǣĹ£תĶأͳǻ˵ȦӣҪ˵ǹ˾ĻˡһΣʱǹ˾ʳʱ°ڰ˺ܶʲôSecurityסˣ绰Űƽŵǣ˵ﳣһɿڿֵıֽһǰͣŽȥʢˡ
֮ЦһǶ׫ġ
ĳ˵㻹šҲǺ棬۲ı7üγÿһζŸյĿɿڿֽʵⲻŵģŵ˵ӹ˾ÿƨֽؼáһ¥Ǹƨֽĵر졣
֮Ц˼ѽЦˣǲģ
ĳ֪̾ΪʲôЩ𣿡
֮ά˵ôˬˣȻ̰С˵ӆ
ĳ˵⵹ǴҪģؼ̫ˡܶ˱ϲϸߣӡö֮˾İ˾;ã˾ôCheap֪𣿾ˣرǵ治֪ʡôǮײȥʲô


378 һ˵
һĹ򣬽֮Ȼ˱õˣ˵ϹصļƷ¡ֻܸ̾˵磬£֮⡣
صңԹϴ衣Ժ󣬽֮ԽˣԼԡ°Ԣ͹ݼеĵطܽͨ͹ݴǻؼ
򿪵ԣһֹڵEmail
һīģֻܼ̣һ仰
ȥй䣬ǸŮкööĸдԸ֪
֮Ļ˰죬žİѴڹصﹾһ䣬Ѿͷ
һҳӳóһŷ⣬ȡһֽдģûдá
һسžһɫ׵´ڣһߵҡ
һرңͨ߳Trading Room
Ƭ̵ĹֱڴϷ¼
ϱޣڳˣ
ĻһϢ
٣ӭ
٣ϱTMCYL¸¾ҪIPOˣֵֵý
ӭ
죬ûпɣ
OMGҵĲүˡ
Ҹ㷢ϢյûУҸô˵ӭؼң

ĻɿĹţϰкĶԻͣϷ
֮ЩĿĻ
þúþãһ仰
Guys,nice to see you again!

ǰʱڹ˾Ȼţ֮ǸԼ˲¶ߣ֯˾Ļŵʱ㳣ȥΡUOKУѻȥμӹ˹ʦҲȥˣȻкܶС͸߿Ƽ˾ƽᣬһЩ˾Ƹᡣ
֮ĸָ˽̸ʱC}JͶʹ˾ʽͨӲʦһгԱǸ¹˾߹ܣܵȥӴͬˣӲͬĽǶ˽ϣܹסһ˳
ԴӽRandolphԺ󣬽֮ЩŬģɹҲõóֵġԼSteve˸RandolphJamesȡһ˽˻ĻᡣSteveҲֱӣ߽֮˵CRMH˾ĲƷȺܶʽĹ˾ƷѾȽȶͻҲ൱͹ۡȻûпʼӯǰǺеġһ㣬CRMHгصȵ㣬ںܶ˾ľдơټ֮ǰCRMHѾڣȥŵʵֵŴʧĳɣúܶͶĲ㡣֮οCRMHĳǰն˵Ȱٷ֮ʮٵС˾Ƚ
æԼSteveһ̯¶жֵˡΪҪĽ֮һżǿ϶ġ˾ΪɱжǿƷܼڣƷάԶ̷Ա˶Ҫݼ١ĳĻ˵ںжܻϰ࣬ǸʺšԹҪڸжںʥ֮Ĵͳղˣ˾δҲ̫顣
֮ȴûĵǡȥжڵʱ߻пգСϹѡأȻͼʦϤҶмпСˣյȻؼžֻۡһûһԻصļҡ
ΪԵʣͼƻã˫ܵļڣȥʤعҹ԰ѩ

֮ѩǵŸѧġȻȲϴСѧѩĿգʳãƽҲǿĹѧģ
ʤأ֮ùݱɽ֮Сǰ죬ȥɽѩϰٽӶ·ٳµĸоǳĹ񫡣ХڶߴĳЩʱоֱǷٶȴﵽ£ĲȥƣĪѪҺʼڣԼֱֱĳ
ָоǷǳĺãõһзա
죬ȥѩϱСûлҲûʲô˼˼飬̨͵Ĺ⣬ڴ϶飬ʱʱıϹ룬Ҳһܡ
ɽ֮СùݣȻΧסŲٵˣ֮ܵģǺԼȫѿǼСʱĹ˾ǧ֮ңUOKߴ˰ļ磬ֻݵҵ·һ硣еϵϵˣСޱĹ˾棬JamesĹ˾ʼЩϤǸоޣͬһһ
ʣµģֻԼһ׳ؼ䣬һļڡ


379 ѩãã˴
ʲôģ֮ûкϸ˼⡣ӲȰǺʢҾݡĸϣǻͬԭ򡣶Լأƺûкϸϸ
еѧȥԷʳȥã˵ĶĶһ֣ǾɡƺһľΪĶࡣ
Ͳſʼĸ߶ʱһʱƺĿǳĵȷҪڲͬҪץסĳҪҵһеҵľҪﵽ㹻ǮȥһĹУҪǮϿﻻĸײҪ̫࣬Ҫ׷ǸŮһ
ԺأƺǹԵҵ˼µսԷӮÿһҵʶ߷չҵţϣи߲ҪôįЩɹĻ۵˲䣬ҲкܴСĿƺôȷˣǮĳһ֣ǰҵôһز֮ʵô⡣
ͷĿƺʵˡ˵Լڲͬ־ûж˻վԡƺͼĹȥȽƺȱʧ˵ʲôʱļ鲻ˣʣµĸΡ
һҵȻθУ·һִĺӣҪĵĺǻ
ΪʲôҪأԶҵճҲ԰һ˼·оսԷչķϡҲһһµһĿƼ󳱣ܹؿԼ˼·
Щǵ
ӦǷ񶨵ġ
Ժ󣬽֮õԼѧ˶ʿѧλˡѧоۣѾ˹оǷԡҲ츳ģʮػشѧʦʲôġкܶҵɹ˹ԺȥѧУϣǿԴȥܶ๤ҵʵ飬У԰һܺõĲ䡣ʱ㣬ʿоƺڽ֮Ĺ滮֮С
ƺʱԼ⣺Ϊʲôأ
ģƺһӱܡĳϣеӵʮСһΣӴ˰ӵ˰
ĳ¥Ժ󣬽֮ȷʵһҪԪΣȲҪ϶֡ʧˣûȰʧܣͷԼһ㡣Ǵʧܣ˴۸С
ΪվһģΪǼƸԼμΪٿԻסߵˣΪԸ߶Ժûʧܹ߽Ҳһ⣬ΪͶˡ
ʵпչʾײĽϣȥƮ죬ңɼ֮һҪǽֹˣȱּ˵ĶСڡ͡飬;һֻ˲ˣĴ̫ͨأõҸʧ;ķ羰
ĳʱ̣ԼѾǮˣɹˣԺúõУǳɾ͸УҸƺôܸܵĳ¼ٵʣǷݳɾ͸кҸС
ڴ۸֮⣬뿪ͰױĳҲӱܵҪ¼ߣƺ໥ġ
ڰױ֮࣬һ޷춷СʣܾԼûʲôû¼¼ģ겻ΪԱԺûҪдûǰĴ󡣵Ĵ̫ˣ԰ջƻ裬ѣĸ֮ܵ˲ĺ蹵ίкܶĲʡ
𣬸оָ΢ܶࡣںܶʱ̣֮ԼǰģЩᣬǿϷװġҲȰģǴĵϧŮĻмѻصĿɬԼҧŬִܶš
ԸͼĹϵʱ˵ðɣҶġ֮ǰŮѣܶమ벻ô˵˼ҲƵĽ飬Լϸ˼Ȩ⣬ͷ˵񲻴ȥԣأ߰ͷĸҪ
ʼʱ򣬽֮ڼįҪѰһƺͿյһιϵʹǿգ뿪ʱ˫γûкö಻ᣬҲµĵҲ־õ˺ۡͬһˣǳͱ˽һȣƺӽ˻īʹ׼ҵȢ
īʱ򣬽֮Ȼƺû¡ȻۣƺûȲģűҵ죬õȵһ죬İȢؼҡӴԸóкǰȲĵǸнԺԶ߸߷ɣٱԼ
ΪˣǸԼˣ
ƵĻڽ֮ȷʵӡǡܹȫȫĶܹٷ֮ٵޱǲһֲƽ֮Ŭ䣬ʱ̲ס룬Լǲһֱڵȴһ̣ȴһȻֱ֣뿪
ʶÿ뵽ˣɾ壬ķϣǱʶΪмֽӽʵľ壬ʹٻصȥ
ðɣȥˣȥ绰ƺǸƽӵġص磬÷һ𿪴ҵҲǲǶƽģҸģ
֮ӱܵģǰױī
СѾͷԼĳݣôŮ֮Ȼῴô꣬ôˣûһԥ˵ԼϣԸΪȥĸͬǺغصĸ
īͬѧۻʱ򣬽֮žӺϵǣ̲ס̣٣Сѹ䲻Сīǵ֪ǲԵģӦҲȥҸѡ
ͬܶǰ˵Ļ̫ңնۡĳ֪ԭĸоСѾͷϵϣ꣬Զʧ롣ҪԼҪ־룬̫ܿ
Ǻܺõģ֮Ӳڵ¾ֻĲ񻰵죬߾Ϊʶպ֪һҲֵû䡣
Կ˵İ硣˵ǰ֮
֮յССӦơǰҵһɭѲѯԽҰѩ·ߵʱ򣬶ԷһѯǷзḻҰ飬׻׻ҪҪƷȷͨѶĳ֮ͨԺչʾԼǵ绰ߵʱ򣬽֮͸һǵ绰һֵ˻ڸױǸط˭֪ʲôʱϵ˳ԼҲһȻＸ̫õõ
͵һһ֮¶޵ӪأֻһˡʵϣһĻѩߣʮСʱǰ¡ѡԽҰ·ߣѾԶֵʤع԰ģڻɽȺ֮еʱҲ㲻áһһһҹĶѩֹ¶ĸоŷơ
ʱƮһСѩĿȥĴããġͺˣ߸ߵͦš̵Ұ⣬ҲǷԲΨһǸˣ֮ããأ˼ȴ֪ɵ˺δ


380 
֮ʤصĴɽǰеʱͬƮѩľƿӭľĹ˾һεᡣ
Ϊ˸һȪ㣬᲻԰סΡ죬˵ǿʱȵݹȪҪḻȻˮһݣױȵġ
빫˾һʱ䣬˵˷츲صı仯Լٳɵ˹˾ȵҪ꣬ľ۵Ʋã˾ĶȴԽԽ࣬ǰ˺͸һľĳսԺЭ飬ʵһֱļ沢ĲǶһ֧ŶӣչϣϷʡͶǵļҡ
֯ӴܾơʱЦ˵ǹ˾ܾǸܴ򹤵ġô˵ʱͨһŭ
⼸죬Ϳͻһ𵽵ģһĿˡϼҵһСѧͬѧľģҾ˾˺ӵĳҲȽϺá֪ϼһľĹ˾飬ģǣߴšһǰ˫ɳĽЭ飬Ƚ⡣绰úõĸлһпչ͡һΣ˸ʡгĻᣬ˳·̽һ
ȥһȪϻع˾дƻҪϯġ

ھƵ공⳵ͣóӵץסһԱȥķʱһдƻᣬȻʽ硣
죬һ˺ܶࡣֻٵ̸̸ҵ⣬ĻǴѧʱϸڣ͵깲ͬʶѡ˵С־˵ʶһŲŮ컥ͨEmailеҪѿơ
ϤǸˣûгڽ̸ôʱ̣ǻ࿴ŶԷƺڵȴ˭˵Ǹ⣬ն˺ˡ
߹ȵʱиװĵվڽֲֵ̡ģ۹ƯŮӣǵĽŲƶֱʧڹսǴ
һͷȴһˣװкžɣô
žЦμһ˾ᡣ
װʣļҹ˾붯Ĵݣ
ž˵ľĳ
װӰӴһǻɣҲμǵĻġû뵽˾붯ءˣ˵˾ܣǸɫŮšٺٵЩЦ
žһЦȷʵǡˣôǴߵģ
װ˵ǾóܵĹϵ֪ǹ˾ԽԽ󣬺Ǳ߹ϵ˵ΪһҪӵġŶԷ̽ʣžҪ붯ǹ˾ӿҪŶ
ž˼ģܣȷʵܹ
װ˵ǵǵġʶһˣ˵ʵҵܵĹϵݺϱԶˣ˵ʵҵĲСϴȥݣ˵Ǹţ񱳾ûڵؿһˡ
žͷǣߵˣ˵
װԽĸȤôأžʶʮˣ˵ֺηǵҴˣ
ž⵹ûʲô˵ġ˼ӦҲǺ⣬æѰɡ⼯Ӧ֪ɡܲϵң˵չһߵ⣬ϣҪóȥ˵
תǴߴ·תվ
͵͵һۣɫƽԼ޹صĹ¡

ڸ
˵ôæҶ˵ˣҡ
˵˳·ȥͬ¶˵ˣѵһء
ǰΣҧҧ´ڻǿ˵ﻹġ
ͷβģȻ᲻˵ʲô
ƲƲ죬ѽԣ㻹֪
֪Ϊʲô͵Ц
סЦݣƫͷ𣬺˵㡭ôأ
ӻ֣Щֵ˵ѽæҪûЩеûġ
ƫͷôŰ
һЦУһߵģһ궼æĽųأ
ɲһƴͣ
ƺͷ˿˼ӵĴתͷ˵ΪѾܶˡҲ㣬ǷȥҪĶ
޵̾˿˵ʵ˵ĵġҡûʮġӦ˵һĶûС˵ףǾְˡ


381 ļ
ĳԤĺ׼жڶȼٻĵڶܣ˾˵һԱһаʮˣռķ֮һı
зʱ򣬽֮˷˼򡣺Ȼģڷʧ˵ĳıˣ
˼ҡͷˡྫˣȵ£̾ˣʵϸĸˡ
֮ʣǰȫ˰ɣ
˼̾ǰȫˣӵùһҲӲʮ塣
֮˵ˣҲûǰҴкҪҰһȰһ¡ôȨ˱ϾϧҪ뷢ƣҪһ¡һ̣˭֪ᷢЩʲôأ
˼ۣĿ˽֮һ󣬡ˣϴȥ˹ʦ꣬ԶԶĿһۡȥкһת۾ͼˡʵϣһѴŽַ֮Ƭͷǣ
Account Manager
Daniel Jiang
C}J Investmetn Inc.
֮ʣϷҲҹ
˼ȷʵϵ˵׼ͦһ̡˭֪أ
֮˿ˮϷô꣬һҵɹľʲô
˼˰ΣҲǸҵģֻԼϹ롣ҿ˵ļЩҪ½ʽ˲ţгʽͣгҪЩ۹ġһдˣʵ˽һЩгʹгҪץ̸סҪʱ䣬ҪʽҲҪ˲šΪʲôôһԭ򣬾˲żУǸ߿Ƽҵ˲šƷЧӦȥȫȫ˲ŶۼԶĹ˾ѾһԶԶԽطһơ˵ףǿгôļ˲ţʽ֧֣ɹϣˡ
֮ʣ͹ڱأ
˼˵ں͹ڲ죬˵չҲܿ졣ǰľ飬ҪȱĻ˲źг˲ŷ棬רҵ˲ź͹˲Ŷг棬Ǳг󣬵ٶһУ߻кܴࡣʵҲȫ淶
֮˵ԣ˵ǹ˾˲źгʵ൱ĻڲĲʽѡ
˼˵һǮҲѵӢۺȥٺҲǰ˵Щ飬˵ѡҪ˵Ͷгʶɣ˭˵ôһ㣬ʽõг۹⣬ż̫ߣģҲܸ˴򹤡
֮һЦӢͬһ룬ͨĹʦʵҲ֪Ƽ˲š

֮ȼٻĻһϢϼҸŸķ⽭سǷ7.5ĵкǿҵУ⽭سǼһһЩСҲء
֮绰¥һר赽йʮֻ˻Խʵҵ˾塣
ĥţ˵߾Ԯķأ˾дĻ˹ʦɲڹ˾ļ衣ɲɣԱʱڣû˻顣
ڷϺͷ˼̸뷨û뵽˼˵ô֪˾Աڲپҵ߾־ѵġ˵ȻŲԱҶģ˵ãԸ⹱΢֮ΪһӦߣӦʮ
ص˾֮ʾJamesԷȻû飬ֻ˵ģֻڲEmailϵͳ﷢ʼͺá
֮ϸĥ˰磬ȴ绰˽һصĳдõĸӻøɺ޸һ´ǣEmailȺȥСʱĹ򣬾Ȼյһȳŵķ˼ĽЩˡ
ڶϰ࣬һĹȴֻһظԸʮǮڶ࣬ؼڲ룬֮οԼ
쵽ʱϹͻȻǰ
֮뿪Ц˵ϹأĳԺȶȱ͸֧ˣͣ
Ϲعϵҡͷ
֮죬һ˿м
Ϲصֱʣ˵֯
֮죬ôԸոӣǲš
Ϲ˵ǡ˵˵ɣҵĸ֯ôãɲԼල
֮üͷ뿪ھܾ˵û¶Ҳҿ̺òáתһ룬ǮԼҲ¶ѧѧ׿ѩҪЩģǱϸԼ˽ʺʮֻѾһ˻רŽܹεľյʽվݣ;Ҳϸĸٺϸңʮֻŵоİٷʮʮֱھֻ֣аٷ֧֮á
Ϲغϸ꣬˵ҸϼҾһ˵˺ܶ෿ӡҴ游ĸ뿪ȥ˽Ҳûлȥ
Ϲش¶һЩͰ͵֧Ʊ֣ص˵ǵҪվݡñտĹʺʮֻ֡
֮ЩĽӹ˰ΣûüлԷѾתˡ
֧Ʊϸƽϸ˿ɵòһվ
֮ϸȷһ£дţ
Three Thousand Dollars($3,000.00)
Щ׾һӢǩ
֮Ӹͷ⿴ϹصӰѾʧߵͷ
֧Ʊһ
֪ģͻȻԼ˵Ǿ仰ԶҪбˡ
ΪҲǸ޵ϵۣԶ޷֪һ˱ģ
˵Never judge a book by its cover.˵Only God can judge me.


382 Ե
Ͽǽ֮ĵط̽ƵԼҵ־ϣܶƬ¼Ӱǰڹڵʱ򣬱ĴʮǱҲҪһվ
ԴӶȥʤػѩԺ󣬽֮ƺһ˿ԶΡ칫˾һܵݼ٣ѡıǴϿȡ
ůʱҲʱڡ
֮˸Condoɽ䡣ùݺõǣסĵطһңԼҲڳƻ裬һ̨ϣԶϿȵճ䡣ĿȥҰ˼ңȴ˼·Сɽһ˵˽ܿռ䡣ԶԶģżͣӦļ
סµĵڶ죬ѡֱȥֻ֮ĺ蹵ɻɣںͮͮϦзɻءڱǧɽڼ䣬ΰ׳ȷʵԽԵ
Ϊг̰ŵ⣬ҲûʲôرĿĵأ֮бЩȼٵζֱеĵڶգһȣϧֻкṩ¶̨ϵϣſȺ㣬еĿ̫ߣɽȼĹӰͣá
ʮң˸ʰñװãţԼİµϣĿĵؿȥ
쵽⴦ҲǴϿȼĵطɽһ͹ĴʯߵˣͬڰաһˣǸͱڡ¿·סпָ֢ˣʱ̲סץһǰˡվĹˣѲ̾ȻĺСԼʱ䳤ӵ䡣
˲֮ܶ࣬һվڶˣãƺָҡҡͷ־žžʮŷ羰ĵͷͣߡ
ߵֻͣʣԼİµԱ߼λһɫĸسǰǴ򿪣иŮ顣
֮ǱӰмϤ˹ȥкˣ
Ůһͷһʱ䣬˾㶼סˡ
죬ӣ֮ðһ䣬ôɣ

վɽ͹Ķˣ¿Ȼ˫ץˣ̲֮סץסŮ촩һǳɫıë£վҡҷһС
ӣ֮Ӳܿؿڵȴ顣·ڴȻĽֻ񹤹Ľǰ˼Լ
þúþãѲֱӣȻһЦȻһʫ֮ƣȻ¡
֮΢΢һЦӰǻŲš
һЦ¶İװ׵ݣǣ˶ô¶ѽʲô÷羰뵽Լû١
֮üëýЩһͨ˵ǹ˻ǳǽɣͨǲЦġ֮أŷϲGeorge CarlinĻҪڳЦһ
Ŀһۣ㡭ô
֮ʼ磬˾ȱǮȫżһܣԾԼС
գգۣҪ뿪ˡǰסڼݣûһܾúźԣɻĸаɡǻľ㣬ͬ
֮ȵתȥһѧڣôҪˣ֥󡭡ﲻ˳ģ
ҡҡͷǵġҪΪҰԽԽãǰʱֲСˤȡ˼ǰԸ⵽סҳҪȥġô˶ʿҵߣӦǸʱ䡣ҵʦҺܺãȻȰ˼Ҽ격ʿǰϵ˸ܲĹ׼ܾͻȥȻݴ£Ȼȥϰˡ
˿ԭ׼ȥʱȡɽɽٺģû뵽ˡ
̾ûԵΪʲôƫƫ

ѵĸسˣ֮˿Ҳ޳мҡǣ˸绰⳵˾˵Ѹسͣѣó̡
һ·ÿScenic Point˶ͣ³һЩϣԸùв͡ɽһ㣬һѶ͵ɽһ·£߱ߴӲͬǶȹʹϿȵķ羰
վڵͼǰ˺üӣͷʣһһ´ӢأҪҪԣ
֮˵·ܶģǱƽ·Ӣߺܶ࣬ҪԲԵ
ѿһۣҪㆪʵ߲ˣô
֮һ¡ȥŮգƽͬʯһ㣬ִЦ⡣
жˣѲ˵һζĻɽܾ֮ľ֮Ůֹ̬ЩͬѰʵϣԼûдżľϲлָ
ϸԼǧĵ˼ʵϰȴպתѧȥ֥Ӹ磬žԵˡʱĵϿУȻ뿪ǰѵⲻԵ֣Ҫ֪Ͽȹҹ԰֮󣬾⼸춼ͬʱͣļҲС֮С
ͬʶӰ˵ûԵƫƫͬ˵עԵ֣˴ϲȴղòѡֿÿһͼȥʱ򣬺вõ鷢ֱһα磬״ͷ춷ȡ衣


383 ۵ҹ
վԼģȻ۵㺹˻صɽʱϦĹߵϼӳ̺죬Ѥƥ
ʯѾĿϼ·У԰Ρ֮վߣһɽ紵Щ⡣Ѻʪ˵ë½ϣһӣǳѹ
֮Ȼ£ϡ
Ůƫͷһۣûоܾץţһ˵ϼ
֮ͷţҿõһΡ
ŮͷСīüɽϿһΣЩͬȴһĺÿ
֮ͷᣬܿͺȥˣǵøϿظϡ
һס
֮˵￪ҪһСʱɡ
ʣгԵ𣿡طСҪӽСʱ
֮˵ĽҰģûʲô͹ݡǶڻЩʳгء
Ѵ򿪳ţתͷ˵ţǸáķҺܾûԹء
ƽȻģ·𡭡·˴Ӳֿ

֮ߵǿϲİƷӹʽõķˣͻȣƵ˺ҼɳټӰƷõзӻ⡣
СŵƣվߣĬĬİæϴ˰롣ż˵лʱǳĬԲﶼģֻ⴦Сŵƹ⡣͸ɽԽܵůķΧ
ˣҲˣ֮䣬һƬƬȳȻõļһΪƵ棬׵ĵĻȣ̵ĲҶһ𣬼򵥵ȴӾܡ
غûһƿApple Cider˸Եһ
ѵǱ¯Ļ𿾵ģͮͮģɷ
ȻһЦߵԵĵ׼ȫ
֮죬㻹֪ңͺóһڡ׼СסϰԳԵһ׼ĺȫ;ҪһΡ
ӣΪ˴Ͽȵż
Ц绨Ϊ˽Ѥϼͷһڡ
ڵ¿ˣһζ֮ϸϸﲻ̾þûôϸĴյѣȷЩͬѰ
ʶʱģҲǻô󷽵ģż¶ЩŮǿ˵ķ緶ԴӷԺҲԼ۵ĸܱ仯ѳ˸СŮǴŵ㰧֮רۻᣬҲܿ۹Ǹ󽫷ȣļһŮʱӶׯӳرڳʱ򡣻ǱɽϵĿ̲ߵߣУ԰ͬУ԰еĸοǸ˵ģҪģ¶ģЩŮ
ܶʱ򣬽֮ȫʶлUCDǴڹڻͨǰǰǸģŵģϸ¶òȴԽӽģЩ߸ϵŮ
죬żľ֮ƺͬա򵥵Ļ죬ĳ۵΢ЦϵķʩЩǷֻĸȥģƺʱټص۵ĸ߶Щš
Ϊ֮ĵϣԶûоͷͬһܶεѧУҵĹҡѽҡյվᵽ

򵥣Ĭۡ
һȥϴꡣĬģûпƴǡ
ʰö֮Ůһۣ˵ٳȥһ𣿡
֮˵Ȼ
ֵ磬Լһϣݣ֮ʣȥ
ƫͷżֽգǰ˵õĵط֮һ
ǣ𣬳Ļǰɽһɽɽ·ʮӺ󣬽֮ҵһڣѳͣ£Ϩ˳ơ
Ӻ󣬳ĵҲԶϨڰһ˹˲û
ںڰ֮Լͫףյһ⡣Ůʮֵĵطģ塣
ƮƮģиĺúŶ̾
һŴ򿪣һҵɽХŹν
̲֮ס˵СЩų˳
վȺɽߴԲʮڼûĵƹȾֻо׵ĺҹһ̧ͷһƬӭǣı鲼ͷ
֮̾Ƶǰǰϣͷӡ֪ΪûеƹȾԭ򣬻ǺθߵԵʣЩررĽ·ֱ
칤Ͽ֮ٻһҲѤǿաĲͬ롣Щǣ·ѹȹߣЩǵħ
֪ʲôʱҲԡ
ͷʣЩжԶ
֮˵ܶ඼мǧɣ
૵˵ǡǿǣǼǰǡ
֮˵ǰ
ŮЩɵɵʣڵǻʲôģأ
ΣشԼ˵ǡҪܿء
ҹվţԴɽȼ


384 ע
İһȥǣĿǺ۵ó̡֮ڻس̵ĳﻹЩͻζ
صסϴVansasһȥԡ֮Լ˱ƣƿţ¶̨ϣһھƣζһСʱǰǿա֣ߡ˵ͨ
վ˾ٱӣ֮˵ϿһõطʱĿԶѣԸѵʱٶһ
һԡĹĺϸ£СʱͷŴ˯߳ôëͷůĺܴ󣬹ţɽĺⶼʧ
ЩĿǣֵ֮ˡ
֮ԹԵĽȥ裬ִԡҵıڹһױӣ˿иɳԼԽŶԸһ
ɳϣԡ͸죬⻬ϸ壬ڵƹĹ
һ֣Ȼһ˿ƣڻ˯Σ
֮һ㶣ѱӷ£Щǧ˳˵ðʲô
ʣͬ˳᲻᣿
֮ȵüë㡭
˵Ӧûİɡ
֮ٺһЦôڰУʱ򣬾ǷϰٴӡҰͷй֣󻹱ʦһ٣˵˯
һЦҼˡأͬ˳ûжעȷʵʧȥ˴Ȥ磬ǽҲһѣ
֮°ͣϸǰŮϤİ
ѵЩЦ⣬ôô
֮˺һʲô
Ѻܽ򦣬ӮҿҪһ£Ҳܹܾ
֮գգۣûд𻰡
Ѵþã̧ͷһۣ𣿡
֮˿Ŀһۣð
ֵСָ֮ҿǺģҪˣɲκνڵ
֮ȻЩ֣̿Ů⣬ȫĥ͸ָĹ˹ҪʲôڴϿƫƧСԸеҪ
һ̧֣ýֲ֮ɵüëַϴϴơ
ʵѧģ
ѱ죬¡ô֣Щ˰ɣ
֮ſе˼һʱ㻹ͬ˳û˵ĹСأ
ѰƷźã˵ŵȺ󣬿ǲ֪磬ѧĺŶһϴƣôƣܹƽɣһ֣ǻ
֮ЩЦģƣȥ˹ά˹һݶְˡ
ЦЦĿһۣ֮Ҷ˵ˣҿǺġ첻ʮ־񣬶ʱҲڣƾӴ
֮΢΢һüʼơ
ʣͬ˳ʲôӮ˵
һߣѰһƵ룬ƽ֡˵ÿٸ룬ÿ룬ÿμע෭𣿡
֮ʣһAll In𣿡
Ѻרҵ˵˴һӾAll In̫ͣעĻҲAll Inѽ
֮˵㡣
ĵһЦҸ㣬ӮƾҪʲôҪһһսĹأǹڸʵļ㡣أѧõģרҵҪѧǸˡԣҿûռıŶ
֮һ⻰˵ģӮһ
ҡͷ⻰˰ɡûƾӮġҪӮأҪһأûкúѧʣӮĻᣬҪϺܶࡣ

֮ôĴָĨһǣһۣɫİֱ߽ʣʮһƵм䡣
All In˵
Ů۾ɿգգȷ
֮ʼ磬ҪӮңֻ˳ӣܵ
ѿãȴǺþö
֮ЦӮһѣһǴ·磬ʲô˵ˣҪǲҸǰעĿɲ࣬ԥʲô
ģѺ̾˿˵Ҹˡ
ƣ÷810Ϻ9JͺQһӻ˳
ۣ֮810ֻʣһţȻһЩŵʡ
̯̯֣Щν˵ˡԸķ䡣
˶٣ʣ˵ʲô飿ʲôʱǽأ죿ֻʮԺ󣿡
Ů֪Ϊʲô𣿡
شԼ˵ΪҸоҽкܺõһΣҵĸоӦˡ


385 Եɨ
ѿŽ֮ȷϣҪϸسŵŶ
Щһ˿֮װĵӣ˵ɣ˵ɡҴȥҲˡ
ҧҧ촽ҵܼ򵥡ڿʼʮСʱ֮ڣ㶼ҵġ
֮Ĳһ£ģģģƺ׽Щʲô
Ѳأ֮ûҵأ㲻˵һ仰ʲôֻԵͷҡͷ磬ҲԽ˵
֮üһۡ
˵ôǴڿʼ𣿡
֮˵ðɡ
ü㷸ˡ
֮ͷҪϸء
˵֪ΪʲôҪҪ㲻׼˵𣿡
֮ںģ֪ŮµװŭԹⲻʹҷô˺ˣտʼӦڿʼһ仰˵죬ʹҡͷǻشղǸ⡣
Ƶ˵أС󣬾;̨ȥݽִʲôġö֮Ҷ˵ر˵Դ㣬Ҳ֪ô¶һڵ˵ɰ׵ģõ˵ɻġǵǲͬûжãҪҵļͥҵȥҵأǾ᳤ͬѧҵҵģΪףҲǲͶ񡣵һͨ˵ƽʱҵù˷ʱ˷ഺҵ쾭ģԼĵľٶҵ㳭꣬ĩ˻ܾԼЩ޺޵ġ˵ǲǹڵߵڰף
Ů£֮ЦݣϲɵöЩ顣ЩϸС£ȴ۵Ļ֮һ
ʵ˵Դʶ˵Ļࣿ˵Ļࣿ
֮ſڣûзָָԼ˻ش
˵ǰʶˣСһָһһ߶ѧǸ죬ȻǸѧ꣬Ȼǳĵڶ죬˰ɣ
֮ԹԵĵͷ
̾ǡʶ꣬һʱ򲻹ֻһ겻һʱ䡣ԴʶԺͨڽ룬˵Ļû˵屶Ҳ
֮ᣬɫȴЩ¡
ѵءϣҰ˵Ȩ˵òã
֮ĵһͷ
ѵ˵أҽ쿪ʱ򣬻룬ҪҪ࿪ʮСʱȥһ壬档ߵʱұֱӴ֥Ӹķɻٵɽɽתû뵽Ȼ㡣Ҿأ⡣
۸Ų輸ڵϵҡ𣿡
֮˵ȥ
Ѻʣ㡭𣿡
֮һ漴ҡҡͷ
ѿԺҲޣ𣿡Ǹ⣬Ǹ
֮ʹҡҡͷ
죬Ұ֡ǰ¥ˤȣò̫أ˸ķչҴ绰ȥ˵̾˿ѵ˵ǱӦ
֮ϵļⲻܿƵĳ鶯һ£еĲ׽ѵ֮⡣߽Ҳĸ̾Ѻܿ뵽ܶǰǸ¹ʣ˴𰸡
Ŀһۣ˵ǣ֪𣿻ͷ㡭ԼȥƭҵģҲѹ
֮Լʿˮ
˵ͷҾӦùֵ˾Լʱ򡭡ʱʶ㣬Щɵɵģ˵ʲô֪ξܾΪ˸ĸҲ뷽跨Ҫֹ鷢ɡأ˵ҪʵȫûеĻʱ̫ᣬȻ¹ʣѴңҲ˷ִ磬ȫ֪ôӦԡҰʱڼĵȰңֻҪȥ鷳һΪұʹϣԡʲôֹ鷢ġ
ԶĴϿ֮ҹ֮ЩɵɵѺȻܶǰ¡һЩǼ˰̣ܻ䲻˵ֻƬ
˵һʱһǺˡΪһãҹΣΪҲܰٷ֮ٵ㡣ʱĺܣɵɵܾ֮ǿ໥Σκܡ
۹⣬ƺԽ˶Ͷ䵽ǰĳ㣬ԣʼȡεҡأΪôУһֱһĳŵ㲻ǲŹ˰ִӦ˼ôܼʡ
֮񣬲ûκα׵ͼ
ѵ۹Ҳģ˵Щ¡ҼǵʱڱɽƬС˵֮ѰɣͲ˷ˡԺҪѡأȴԸʾңҷĸ顣
ͷۣ˼˺ǺܺúܺõѡһΣˣұ˵޹˼ˣЦ˵ǻ˵ʱˡΪʲôѽҿɴûҪȥ˼˵ס밡ʱŮѣֻ̽һ£ҪնϺ֮һ˿ϵ˵Ҳ˵üڭ£᲻ʱڵķ糵
֮Ĭԡ
˵ðɣ˼׷ģʱԥʱͬݣȻû̫ϵǺأ׷İɣô˳ôƯƯĶĿƯÿҿЩ١һ꣬һʱһ죬ͻȻUCDУ԰һϵʵ飬ЩκģΪǻþһعȥȰ㣬Ҹεˡ˵ЩֵĻܸܵĵǺϣҴӦһ㡣뵽Ժ죬ͻȻأ
˵ϴٻعҰɣڻͳԷʱ򣬵һμĳ㡣ݣȻĺСīԷˣ˸ѣǸ߹ӵܣ֪𣿡
֮ͷ
ѻصԭĻ⣬λعίģĳСīʹң˵Щʲôһعֺ˵ЩʲôȻû˵ҲܸоǶãֵԭ㡭ң𣿡
֮ܿҡͷ
ѶĿһʵ˵ͦίġԴӷԺıѵıݣû˼˵Ĺĸ˵ٺõĶ˹ȥʱǾǹȥʱˡҺͬԣϵ㣬Ϊʲôô˶Ǻ·ϵǿʯͷأ


386 ŽʼΪ
̾˿˵ܸɣʼȱȲ˼ˣҲԶԶ𡣸˵£չҵչЩ飬ҶǲģҲûҪȥЩʶʼչңڰңʲôû
֮ʹҡͷ˼ǣġ
˵ǣҾҺܿԼ԰ʱ򣬴Ψһһηݵʱ򡣺רдһŸԼ绤Ҹʧȥĸ׶Ǻεȳصһвʵı֣ذݡҲܸܵǺܰܰġǣƺΪһССһжˣĸ˵ûûǿң֪𰸣ҾǴ𰸡ô֪ôģ
֮ҡͷЩ¡
Ȼм룬ǰһ˵֪ôġȥͲǵĽ֮ˣô֪˼
̾˿жڣר̷ɵVansasȰ㲻ҪΪһʱ嶯ĸ鸶֮һ档ʵҲ֪ûõģôΪһ仰ıأǻӳⷽ٣гǧԱĴϰ壬жҲһձһִ֡ô߿ԼҲΪһԸı⡣һȥˣΪʲôأΪİˡأһתֻۣ˽𷢵Ůѡ˵Ҳˣ𣿡
֮ͷ
ĿһۣǡŮ𣿡
֮ԹԵҡͷ
ƫƫͷ׽ˣǿң㲻˵Ҳֹ֪ʲôҲ˼ǿ˵㲢ûΪʲôΪʲôһֱبΪһʯأ˶٣˵Ҳ֪ǲģҿԼҲͬɻ󡣡
Ů˵ڴѧܶ׷ҡедܳ飬е˵׹еľŲǾҳĻУܾ˻ûлܿתĿꡣôһһֱӢǼġӽУʼһֱչҡֺϸµܵ͵Ľʱ˵ΪԸʿȻⲻѡҲίıˣȰҪҵΪءϼ㣬žΪиѣŶÿɷԺܿת뿪ˡߵʱȥվѧУڹϣҲԼҲȷʵ㣬ҺܺðҲҪҵҪôô㡣Ϊʲôһθȥôãأ
۲תڶתһתĴϿԼǶθȥ꣬ŮҲ˺üһվܵĻĬۣ˿һʱΪʲôѾǰһҪͣԭأأܲܣʮԺһͣԭɣҲԼ
ŮȻ¶ŹֵЦݣҲ֪ôģ꣬һֱ˼⡣ڣΪҵˡԣҪҵķ֡
˵ΪǶǶԷĳǵĸ飬жŨʱǱϵġͺñ¸ൽʱ򣬺ȻȻֹºöĿռ䡣ͷǱϵĲ֣һޱģһ֣𣿡ԽԽͣ˺·ૡ
ã̧ͷһۣ˶˵òĲõģ𣿡
֮ܵͷҲҡͷߵһ̿ʼƺ֪ӦԣǸʮëͷСһֻɵɵţЩνĴӦȫĳ䡣
ѺȻһЦĺһϵЦиҹ࣬ؼҺиϰߣ˯ǰЬˣصӵϡ¥ܱ¥µͷÿ죬ȻܰȻ˯ĳȥ顣ϣСӻصңƽ˵һֻЬĶϣȻ¥ھӵĿ飬ǺİѵڶֻЬ¡ڶһ磬ͷţ˵ҵһôһֻЬأ
֮ͷ
ѿ֮ҲǲڵֻЬء
֣૵󣬡ҡ
֮˫ۣ
ŮĳŵŶ
ЩӲģ֮վƹ輸ߣһǣϤĸоƺˡȵĴУϤ㣬ʹµķ˿
ͺ㲻ֿ
Ļ̾˿ۣĸһӵĲӣૣ֮ɣǰֻЬ£ȻͿԽһιˡ


387 ȴ飬Ѹ
ŮЩղĻڽ֮֮Ħļ米Ҫ˵ʲôȴȻԼǱԵģԹԱ졣
ۣղŵһĻǰ·׳һεĲԼججģ֮ƺһֱξѣǰĬĬչֲɬѾԲ塣ļԲǾµǣ΢΢͹ԵɫѪܣǵƹƺŹӤë̺죬סֵĵط
΢죬·𱻶סӣǼǵһۼʱѪƺӿʱ⣬漣ƺûκκۼеĻֻǽĸ
ŵŭŮɵɵڣ˫֣һҲȫչǰżֽģܶİסĲӣૣҡʲôᡣ
оסֵĽӲŮݺݵ˵ҪīĻҡҵȻǸ˹أ
˵ˣȻһЦŤ壬ܵԲӵĦ
һҹ֮趨ǸʩˣǹԹԵָС´棬źöϧİʱһЩɬûеʹŮҧ´Ŀڵ¿·ڿһµĽ֡

ŮȻ˵ˡ
֮һܿĶ˻һƻ֭һˮŮƺǿʼˣһһֺ֭С뱭ˮʣµĵݸ֮㡣
֮ԹԵһȸ
ȻһЦͷӵǰְֻԼµһƷ˿ָۣĻ
Ȼ䣬˵֪иҡ
ͨһԼµʹһ£ȻƲס
ЦЦԭеġͷȥ֮ľȣֻǾ廹д
֮죬ۼֿס˵ܾãһңһɡһʱ嶯˵û׼һ˯ѱˡ˶٣ȻЦǲ׼˵ģƽ׵ˡ֪Ӯⳡľ֣ԭܣɺҸı⡣㲻ңһԭ֪ˣҲδǼ¡֪֪иһ꣬ȥVansasҹһΣȴûݣΪĳܸо֪𣿡
ܱĸо
ãǿ˯һ૵֮
֮һǻش
˵иܺúĿʼ𣿿ϧأǽ̫ˡѽҰ˸ģϣǸ۵Ľβ̾˿ôӴԺ󣬲źˣǾͶȥѰµ˵𣿡
֮ĳŵûпڣȴĵŮĶ
Ҫ˯𣿡
һҹһΣ˴ţɽ̣ǹҫǸǳǳĴϡ

֮վʮ¥̨ϣ汩עѵĸ׻ˣҸô죿ƺϤ¥£ԡԭӦͷΨһŵƵķ䣬ǰûڡ
ˣҿԸıһеġҪϴԿҾҪʱ䣬Ҫȴջõԭ¡ˣҿ֪жôɫҿ԰룬ҿԴӦеֻҪٹ
֮խķŻͨϵŽżվţӹ£͸ĸıķӡ
ҾȻõ˵ڶεĻᣬƲסĿϲһҲˣţȴ²˸գʮ¥ĸߴ׹¡
Ǻܳһʧصĸо֮ȴвʹһ£һڴجﾪѡ
ۣѾ룬ڴĸӡ
֮㶵ġ
ʣجˣ
֮ͷ
ǳǳһЦԣǵò׼˵ء֮һ٣ҪˣҪϽķɻҽеĳ⳵Ѿˡ
֮һ
֣ѾҡҡͷӴվݵһС
ҡͷסҪ
ɿĴǸɰСڱϣŮڵ˵ˣǽôµĿʼһΣһڱɽϵĳŵġǶ°ǰˣ֪𣿵ϲϣǺ˺
˵ŻѾ˵űߡ
ȻųЦݣס´κŮѷ֣ٱֵͷϣһŲϵŶ
ţعͷƺجɵɵĽ֮˵Ҳûôõģνɣʱˡ
ӻ֣ôټɣ


388 ؼҵ·
֮·и׵ļվѳ˽ȥֻһ͵ĿڣÿԶˡϨ棬ϳţƤ߽վԱߵıꡣ
Ŷһ죬ѵ˽ˡ
֮Ҳ˵ֵݹȥÿ
Ǹʮӡ
̧ͷɿƳ۽֮ͣ
֮ͷ
˵ȥɣ˻վݡ
֮һͷתšѼ͹Ľӿڣһƨںϣȼͽ
һȥһƬҰ˹ǵ죬ȼݵƺҪһЩƮͷϣһ㡣СʮӢɽ֮¶һܡÿ峿лѣڰɭһʦ̹ȭţȻϰϸˮͨѶ豸ָ룬һ߹ɽ·һֱɽߡټ֮ȻɽСϪٲʯ϶СżûС¹ͽǡʱʱͣ½ŲóϸĹͼŬҪסЩ˲䡣
˹ǽ֮Ӽϣ۶򱱣½ļݳеĵʮվҲǵĸµʱ䣬һ˶·ϡ
̧ͷ죬̫ЩģǸʢĵ硣
ǺüͿڵĸӣ֮߻С꣬˼ʳƷͳÿˡ
Ӱϴݸʣʶ·𣿡һԶˡ
֮ӿ㶵ͳһͰ͵ĵĵͼ
һЦĵĽܣһٰʮӢJackson Hole22Ź·ͲҲ򡣡
֮΢Ц⣬лˡ˵Ǻþò̫˵ԵʣɤЩɳơ
ţ֮С򣬺ܿǰһƬҰҰ֮żһ񷿣Զиɫļⶥ޴ڵĽá
ųһƬҰﴩУ·ÿͷȻ䣬ƺʲôѳ·ͣסԶĵطΧդУһƥ˹դĴ˸ǡĿ㣬Ƥë˳֮˻֣ϵëһУ·ѺõĻӦ
֮Цߵǰǰϣһ߿һߴӶͳþòõֻ
죬ģʾźǿȵĸһһ˼¼Ѿ·ϵĸ£˸һܸ绰ƽ֮ϵ˺һϵֻѾþòˡ
ֻõߣһһЩԡ
һǳϵģ֮ͨCapital VPͶʸCRMHѾǩúͬˣʽܾ͵λͶȥ750Ԫռаٷ֮˵Ĺɷݣϡͱġţ¸һص绰Ҫע壬ٺȾŶ
һCRMHĸRandolphģҾ֪Ҿ֪ǹˣʲôʱԷ
Сޱģϰ壬Ŭ˵λ߹ܣڡܳµ׵ĵ绰д绰Թ˾Ĺкܴİллˣ˵µָµס
һǿյģ㻹𣿡ڸױǵĹҪˡ뵽˹𣬻׼תѧȥһꡣصٸҵº롣Take Care
мׯصģϹˣͷľҸһҲ㡣ûа죬һȥǱһˡСһȥģ׷һŮѣǸˣұҵˣڵ¿˹ҵһݹȥ£֪᲻ϲ㻹пոһص绰ɺã
һӳ÷ģǸСӽˡˣ𣿡ţ㣬ˡ
һǳģϴһ˷ݹ֪˵˾Ĵϰ㡣ŶǰҶУڻˡ
һǳɵģ֮ҽˡţҪȳ֤ûа졣ǸĺԶҪ֪һ¡
һ˼˵ģιСޱ˵ʧˡиϲǵİעʵġһԹңЩܶһߵͬ־ˣѻعˣӦ֪˰ɡţȻʧˣҸԣҲɣǵġ͵ˣ
һģ֮ҿʼˣ̿ĵһꡣллҵ꣬һŬġǰ飬ڵÿͦãǲЩǺǡ
ڶģιҶˡǲ̫Щǣ˼İ˵̫˵ô
µһīģûϢ
֮һ7һ飬ֻʮ֣ûϢ㡭ڡġ
ֻ£˿ǰҶɫһҰмһϸϸĹ··ľͷߡ

ƺص
һٰʮӢJackson HoleŰʮӢǾɽɽ̫ƽ󣬿ԽһʮӢǹ硣
һ룬þã洫һԺ
Щ˻ƣ˵Ҫؼˡ

̴棬ȴ
羰ãǹ


 ıʷ


389 ʱϣ
ϣǴĵطϱ߸һСںߵһլЩưۣܲȴݵʡ쵼ʸסڡ
Сʢƽһ峺ĺ棬ٺľɽڼǧʷ˵ʿӢۡ
ܣй԰иҲйʱԺ¥żϿĵһΪԳֻһϹ԰ʽȥĶµͷ̫ݵͶĻһһĵطҲЩʷ˵Ľ䡣
֪ʲôʱʼݹ԰һСرΧǽ˲꣬ﴣһİɫС¥Զӳڻľ֮Уһۣĺߣƺ뵽û˿ͻأĸо
С¥Ǹݶ԰ľȻĸǳһռ䡣һǵĵط⿴ܿһǡǴůʱڣˮ̣һƻ𣬺ϻСۣྺһʢľһ֧ʣܻһĴմͼ
֮ľϣű裬ۣڴƺЩ˯СޱȻԸᣬһϰԼ㱨
ۣ֮ɨһۣСޱȱɡ
Сޱ˷۾Ӧĺ٣ݹһļҪǩֵġ
ְ֮ǷǰľϣʣʲôʱҪ
Сޱ˵ǰ
֮˿ܵģ괺ر磬𣿡
Сޱվ󷽣һۣȻ¶Цݡӣֱ£˵ԼǹɽͷжȥԷʱߵ룬Ѿ֪ͨˡҪȥһ˻һ£¶ˡ
֮ƺǲ⵵¶ҳԷԵ޹ʵģԷʲô
СޱһЦ˵عꡣ
֮Kaoһء
СޱˣС绰ûпϺԷԼʱиг̣Ҫɾǡ
֮Ŀһۣ㲻ǸղŸ߹ң𣿡
СޱƽģԼ绰أҪ绰
֮˸ôæͲͷˡðž˯һ
Сޱ۵˵칫¥޵̫Щ
֮˵˵Ҳǻڰ֡˭ϰ಻ģҶһЩ
Сޱ죬ˣϴ֧ɽΣѾĻؼȥˡУĩҪûʱԸˣīաʲôҪǰ׼ģҪøһǰСޱڲ飬Ҳ飬ý֮Ρ
֮̾˿Сīֵˣţ
Сޱȷģ22ˡ
ۣ֮ƫͷСޱô˵ҲŶʮΪʲôҾҺأ
Сޱɫȣ
֮㶣ЦСޱЦ䡣
Сޱɰڵ绰˵üΣҪơģûʸ㡣ְڣÿȡһΡ
֮ʼ磬һְأûйϸ²н룬˵ˣԼ¸³ȥԭ֮ǡҰһʱ䣬һڲҪʲô顣
Сޱ׼ȷĸ¸4Сӽ飬˵Ҫȥμӵġ
֮üƲ𣿡
Сޱ㵱ʱһҪԲμӵģ˵ǶݵҵҪܹؼ
֮ЭǺðɣأ
Сޱ˵¸µĿǰΪֹֻ֮һšʮ־ֳգ˵Ҫɻȥġ
˶٣ʲôˣ˼˴绰˵İ־һڻϢȴк⡣
ۣ֮İɣ
СޱһЦվ˵˵Ǯһ붼Ϊһ¡
̲֮ססDamn it!
ݺݵ˵һҪֹ

ǽ֮ͷжϳʿһҵ꣬ģ󣬵ȫвҲһЩ׵ʩ˵һ⿪ţһдѿͻġ
жȡѧҵԺ;˵ȫƵMBAʼ븸Ĺ˾Ϊһƶı½ߣѾǷֹܼŹ˾½ҵĶǸµӵܡ
ȷһ˵竴ˣɫȴ˿һλ½ĵӾǣɽĻ˵ˣеζ
жһ㣬Ʒϡɡɽһ磬Ⱥˬľ˽֮
ܾ֮Ŀʲôͼ


390 ʱ£
ɽƳһֱۣ˵ɣұ׼ܸ˵İġ
֮ǺһЦΪְûɵľΪˣ˵
жʣʦ֪ɣ
֮ҡͷ
жܳԾģǸݶѾͷǸ
֮ҡͷû
ж˵û˵ˣŮɣƯرʣݼҲʵʵġ
ִ֮˵ãҿɲ㵱ɶ˵ˣҲʶ
жõҲ̫СˣôûƷôģ֮С˵иǸĵĹװ磬Ͷ400𣿡
֮˵Ǹ¡С˵ѷϴΰǸæ400ǸøCommissionҪ˵ĸ棬ҾͶ˵ǮȥǵӾ޹أֻܰǮȥʣµ׬׬Ǯôô׬ǮһŲ֪һŲܡŹɽЦ˵˵ϴǮ·ӻǺǣҺ
ж˵Ҳ㣬ΪϺҴ߷磬ұĲУͰˡǸſĵľʱװ磬ŮһűǶʦϵģӲǸˡϸڣʦϲ֪ô֪ίа£ҵҡҵϣҲûˣãֻ˵˵磬˾籾С꣬Ѿ˺ܶ׼ʱ̱£ЩζĥŰɣ¶ǲ̫֪ƺʦͬһһģһֱȸ¡ϴǸ꣬ƵϷЩɽʦϳ˴
֮ЦĲĴĺð
ж˵ǸŸɫ
֮죬Ůһţ
жЦǵȻá
֮ŹɽҡҡͷԷж˵Ҵ绰ʰɡûаšţҴ200ûаţҶˡ
жмѽôһڻȱ򣿡
֮˵¶̸Ǯˣǰɣ飬Ҿû۱ȽϺáǸŮôʲôʱ˵ҵңô¶ҲֱӸӳ㰲ŵġֻǴ㣬ûб˼ȲԷҲϴһЦȥҲǼѻһΰҪһǧ꣬ҲдҰʷȥˡ
жŹɽô£ǹġ
ɽ΢ЦAndrewҪ֪Щ˾رҵٿԺ󣬻кǿ淴
жȻ״ģҾͲһʶˡ
˿ھƣ˵ˣԹ˵˵¶Ǹǿص飬οСǣͷġ֮һҪģС˵ĵһͷڡ׶ΣǰڵĹѾ˺ܾãҪľǸһʧ֪ڹϵܺãȻһֱõʱҪкʱҪ֡أˣĲΨΨհĶϵĹ
֮ɽһۣڲסЩС
֮ЦЦ˵ҺСʲôϵԴӰǰһμļأǾ˵ˣԺҪҵ
жٺЦţôе÷һ˼
֮΢Ц˼𱭣ͨ飬ҾͲˡȵļƻѾСҶϳ׼ķѾ˸룬Ҳõġ
˸һ
жһ̸֮ʹ졣
֮ǺһЦŬӦλķ̸һСʱķ£̸¶ѽǵµֻǲ͵
ɽ̾զôԹ
ҹһЦָһơ

ͣҿȵĺܾˡ֮ľλԱȣվȵľʣһ
Կͷжùݡ
³ʱû˰Ǯ£ڲ򰡣
ӻһָ
ڳɽۣ⻹ûɢ
֮棬ʣռ٣
ɽ˵˵һ壬ɣ壬ĻЩСɶġ
֮߼Ӧܹ룿ţǾͺá
ɽֱӣǺġ룬Ժ飬Ӧòһܡ
֮˵Ҳ±ģµľмЩһõƤľתǮֿסĹ滮Ƕ׷ˣ
ɽͷİɡ֪㲻мڸɵƤ¶ҪǸҲ㣬Andrew˾Ͱˡβ֪ĸ׼ݵӰ͹ϵǲС
ҡ³ҹŴʱʱ޺ƣɽ˺һ
֮Ȼ£˵ĩҪһԷ
ɽҡͷ˰ɡ鲻ã
֮ʣʮ˰ɣӴɿʹʼ
ģɽûз༥Ĭ˺һ˵ǽˣ֪𣿡
֮ỵ̂ô˵
ɽ˵ڲȥҸŮˡһ°
֮Цһ⻰ôôŤ
ɽ˵ҺͣҺǰ͸߹û취Щı䲻ңҲҲԸȥı
͹ɽʶôãһ̸͡
̲֮סͷһۣSo
ɽ˵ǰһΪֻҪŬ²Ըı䡣ôЩ꣬Ҳͨˣ˵ǶԵġ
֮ЦͶͱʱҲûѽ
ɽ彩˽㡭򱧲ƽ
֮˵Ҫ׸磬Ҫôǻ룬ҪôСӱһ١
ɽЦ߽ɹ𣿡
ϵģ֮ûбŭǺЦһȴǱ졣
ɽƳһۣþòſڵžǶԲסһʼҾŬţҲҪģǲǻ󡣻˵ûıҪô򵥣
֮һҲûʲôýġ
ɽǺһЦȴڲסһ˿ŭн𣿡У˵ǽˡǰǵЩŮѲ˵ˣСǧ˰˳ģǸƯĲ񻰡ʵ͵˼ˣһȱȽϿǽأûһк³ɡôרһզǿԲأб£Ȣǻõĺõĺܣ˯˯˭ʹȥ乬
֮мĺһҴʹˣѵüƺŶ
ɽ˵ΪʲôأΪҲˡ
֮ǰ·úһˣ
ɽ˵úʱһˡ
֮Ŷһʱôһ
ɽ˵ųŵҲָ㣬˵̫飬ҲҪ̫ҪľڣҪľǸ࣬ٶһ㣬ٶһ㣬ֹ
֮Ц˽ҵӡ
ɽ˵عʱҾô˵Ȼˣ͵ӦĻҿӦͦá
֮ʼ磬Ǿ׻ô˵ţõʱҲʱСˣ˵ʱĹ淶ʲôţ
ɽһ˵׬Ǯûû֡


391 ѡϣ
ƿţīɳϣķһרҵ־
еıֽʣլûУ
īƤҲ̧һ£뼯
ɳ£ϲ
ԴĳзĵطתȥԺԬ¼ݵ⴦լסͱ㻻˴ѧУīĽĿʣʱܹҹ
ī˵Ҫ
ʣ㲻Ǹүرͣ
ī̧ۿһۣ̫ˣ˵
˵ⲻص㣬ԹǸûӡ󣿡
īҡͷ
ǸԱһԺ赸ϵģںܺġһűֽ²ں˭Լ᣿
īģѲʶ
˵ǰͨʶġ
īһ̧ۣĿⶨϣ۾գգ˵֮ǰɣ
羪ȵ㶼֪ˣ
īʰ־˵㲻˵Ҳ벻𡣡
̾˵ôôˣ
īЩĲɵģôˣ
Ǹһ㳤ıѽ˿Ҳͦãô䵽Ϸ̸ȥˣ
īЦ̧ͷӴôôһΪͦϲЩԱء
罿ĵһЦⲻôôֱӴҺòãι˵ģڳϢŶϰԱֽˡ
īһţ㲻֪Ǳֽһϰġ
簡һļٵģһߣīѾĬĬֽƬ
ЦĬĬĿ
Σʣĩգôţ
ī±ֽһףԷģģԭļϼң˵ڲסУ̫ˡ˵Ǳ룬ɴһ˰ɣ鷳
˵㻹֪µ԰ɣ˵㱻ˣסլء
īģô˿еģҺù˶̫С
˵ͣ׼
īֵĿ׼ɶ
üë㲻֪
īҡͷ
˵ҵ˵ǰ೤ĬĬô꣬κò׺һоˣ׼Ƹۣʱڴǰأ
īü
̾ҪǲԸ⣬̸̸ɣһջһ硣˵ǼһƽʱҲͦģζ˭ߥޡɵǺǵģҪףҲܵڱѽҪǲɣ˫²̨𣿡
īĬƬ̣˵ˣ۶ôá
翴áʵ˵ͦ㵣ĵġ
ī죬ôˣ
˵˵Žѧʱ򣬶ôÿһŮӡҲҸȡ˸õţҾԽԽ߽·ӣ̫ǰˡ
ī˵ģУôܻܲһֱġ
̾ǰһת۾ʹˡ𣬵һ꿪ѧء
ī̾˿ʱ졭۹ԽͶĴϣƺֻ̫ı䡣
ҧҧ´Ȼʣ㡭ڵ𣿡
īȻתͷ˵ʲô
ظ㻹ڵ
īĿһʲô˼
̾Ϊҿϲ˭㣬㻹ڵ𣿡

ƯŮ˵ѳΪѣΪģ־ʶīͷ磬۲
һĵϵʶĿŮһУˡī˫歡ųơԺ˵ĹϵƺЩ÷뿪ЦŻ˵ΪйͬľƵס
˽µĳϣһǰ۹īʱ˵Ѿͷصʲôǲ˵˫ȫɼҲϵȣûʲô¶Ǳ˾ͷһҪɵһѧһ꼶õһȽѧ𣬵꼶ɶȣҲӲжپɥ
²ʶ»ȻҪһȣеܾɥƯһС٣鷨ϵܼ˵ǲŮû˸˵֡Ȼ֮ܵǱĬ˴ѧīѧɲְλȫûȤίѧҹҲûʲôٶԵȴǼõġŮᣬᣬڱ˵ͬѧʹ˵Ҿɣ˵ЩǮĸ㣬мǳɹʿ
īīƺú˭ȥȽϡĵʱϲĲļأһȥϣһС˵̺һеӡ


392 ѡ£
īסԺ󣬷糣ţŷ³кܶඥʱװΪʲôī˵ѧУﴩȥҲ̫ɡżĩѵʱҲģЩһ͵Ҳ˷ѣҪǿļȥҲ˼¡
ʼīڹϵһڶѧλΪʲôѡϵ˵Ϊ￪С꣬ԼҪһص֪ʶЩ
ʱ򣬷ݵ̸˸ѣԺֶԷȻȣǰŮź˿ǱɸɴĶˣĽܵЩۡЩӣʱȥںߵʯϣһһ׸衣
죬ӦǵһΣֱӵģͻأģֱܵõѵ飬Ҳܡ

ӦĵһείıˡȻ󣬲֪վЦ˵һõıˡ㲻֪Ǹӣжᣡʱ룬ߣôϲأȻһ߹ũóг߹ĵһ꣬ҵʼĵطתͷרעĶ˵ʲô£ңһᾡܣġ˵֪Ϊʲôһμ棬ͺʶ˺ܾãҲмɡ
һЦôô˵
īͷҳһʱ򣬱ѡȥμѧɲӪʱҵӻͦСģСһԾرµȻأ߹ЦңѣʲôְָоͺʶܾһӪڣƨһл͸Сֹ˵ŮʦǶϲϲĲˣеΧתֽŮǺкֵġأѧ˵һ̸漫ˣ֪ʲôкӲٺ˵ʦҳˣǸ˵£תѧˣһ˴صתȥһܲѧУʱ룬ǰôС˵ԭʵҲǻеİ
ߣߡ
ī˵ϴѧǰǸ٣ͽǰϲһС͹ңŴ󽭡ʱ˵ǻصһȥɣӴ˹ҸôĽһ㡣Ҫ֪ҴӲôϵôأһѧڹȥˣŸƯĲ񻰵Ůǰ˵㣬ҵŮѡ
ʣǷֿΪɣ˴ѧҳӦòô˰ɣ
ī˵֮䣬һʲô顣Ҵûʹ˵Ӧû˵ģǽ㻹û˵һ֮֡ܣȻ֪Ҳûȥʡ˭֪Ǻ棬ʲô˰̣
׷ʵ֣Ϊʲôأ
īҡͷ˵Ҳ֪ʼΪʦ飬ЩִΪûʲô˵ġû뵽ĩտǱˣȥһ¿ˮ̵ģķˣת뿪־ԼͦЦġΣҲֲ顣
̾˿ī˵ңȥʶѣŮѺǰŮѣ٣ãһҪŶأҶҺõĺܡ㿴һʱװ˰ɣǶ˼˽ÿļһζһθҴģ¿˼˽أҺ֪ĵڶŮѡ뿪Ժһҳͽһĺ֪أʶʦŷԬ½㣬ѧõѡҪȥ֧̣Ǹģڸ׿ѩҲǶһˣõ֮һҿϴѧˣյˣǰǣǣŮǰŮǣһԵöתת͵Ķ
磬ī˵ҵһĿĹˣǧ֮⣬˰ƺȦ֪𣿡
һʼ̰ͬӵˮҲ費סī˵էƺҲԼѣҵȦӣҵ󣬽ʶʵ١ɳ㣬˼һˣǲǹ͡Ҳ̫ǸȦӣʶ̫ĸ㣬Χ˿ȥɣԼһ
˵ҵһڴѧ͸һŷ⡣˲ҪʲôҼûдӦʵأҰְǸʣĹɷݶ޳תҡд˷ţ˵㸸ףСҵҪȫҵԸԣʣµĹɷݶתңǸΪǼҵĵꡣ˵㳤ˣӦȥɰ衣ȻҺܲᣬһǻԶЩȥɳԼա
īӣǡһͷȥҵһֱֻһ˵ô죿
֣סīļ磬ǡûҪ˵𣿡
īҡͷ飬һһο۵֡ҿǣ˭ܱȵϽķ÷˭ܱȵ˼˽ܸϸ£ҵ϶Ǻð֣˭ܱȵƯᣬǧ˳ܶһ档أǵĽ֣Ӳһ֪֡磬ҿǣԼֻСѼԼǶģƾʲôԼʹ˵ˣʹô֮һĿǿʼˣȴҵ֣Ҫ𣿡ҺͽüɽĵʱҺ˼˽۹ֵʱҺϼҵϥҹ̸ʱҲί֮ºͷ֣ǻһת⣬ܸоκʹʹŮѣҲһιԭ֮ǡȥдEmail˵ȥױˣɪաûòһԴĴ۸СһϷϷ̫Ĳ۳ͻҾʵĹڣͷβһһʼϧ˺ȴĪԼϧǼֱǲʵֵ񡪡Ҫһֱһֱסģ
Ĭ˺ðΣڵ֪˵Щվ˵ۡĻҪѳ
ī˵ǰʱģǵ飬Ľ顣ҿǸܴͳˡﻹżʲôֻһˣұ԰Զһõıݡôһʱ䣬ΪĻͽǰˡ
翪Цİοڶ䵽Ϸһĵزˣֵһˣ𣿡
īۣ૵˵ǰֵˡ
ð죬ۣŷ磬ԭΪǸǿڸˡϧҺˣ
ʣôأһֱȥôȵ飬һͨף
īҡҡͷԳЦЦǰֻеȡ֪ɵİ취֮⣬Ҳûбѡ񡣡


393 һ
Ok˵ӵ⣬ֻбϵĺһЩɫߡVIPᣬʮˡ
ɳһǣĽ̲ӣ۽ǵɨԶĵط֮īҳϵ׷ߣǵİ೤žƿˮһơơǰվƿѾ˰˾Ÿ
΢΢üͷһֱţְ೤˵󰮣ҶĵĽ֣յףԵ˿迪ʼԺ󣬽֮ڳˣī˸кԹ˺ܿģ೤еƷ֪ǧٵζɾĺ粻Ǻܷģİ೤ǷЩѰľٶʵ˵ͦصģ˲ΣҲԸѿ³
ϣīϳһסáԺ󣬱ԸʳԵԺȤīƽʲôͬĺ˵ЦţʱʱĺͲͬ˺ϳһ׸裬һ
ԴԬµīĽ̸Ժ󣬷˸Щ˵õĸо֮ȥϴּ䣬ӣҲվ˳ȥ

֮ƿϴּ߳ո䣬㿴һţװķбǽվ
ǰͣһǹЦղиСӣˣǲҪµļһ
һۡ
֮ŬŬ죬ȥ
翪ڵ֮
֮΢Цſ
Щͻأ˵㡭ô鰡
֮գգۣû˵
綢˰ΣȻ̾˿
֮΢΢ҡͷ̾ˡƯִҵֺã̾˲Ҫˡǵץס󣬴ߡ
һ£˵ɵװɵ
֮ͣ²ӣתͷ
ؿţȴйһ㡣˵ø磬ܻɣ
֮ȥŮм־ǿֲʣַŭһ㱯ˡһ˲䣬Ҳɵһ¡һ̣󣬻Ҳ˵ߡģŮ˳ӣԹԵĸĲӡ

֮˫ֽ棬ϥǰ档ŵģǽ⼯ŵԱ󽫣ϯִйգϯӪٷһü
ǵزһȥóһĶϵǼȥȥܡеͳڼӹһ̯ӣ˵ģú鲨ȥʣµͶʲţһЭſһ̯ӡϸǸ滮ǴҪռɶĹɷݣɵĻҪۺϿʽ͹ģġȻж͹ɽôǰڵĹһܰѵģǰڵ׼ҪнȸСôģһüȥרŸһΣ
˵ûһüǰں۸ɹⷽú֡
һüЦô̯ӣһ˿ɲɡ
֮˵㽫滮ȼŵڶĿ˶٣˵ȼŵһĿֻˡ
յܺ͸ĿУ̸һΣ߿Ƽ԰ҲҪӪơȻϸ˵߿Ƽ԰ӦģҪõ˲ƺʹƣȻǰӰ俪ȥȫļ˲šʵǣǵܵͣ͵˹̹չкܴĲ𡣶쵼ҲȲ𣬼Ȼôһʼ͵óɼѽҲܣʵһ¼£̨壬͵¹ĸ߿Ƽҵפ԰ǵģŻݵ˰ߣݵĵλûʩҲ൱ǶȽҪפҲ֮õģǻݻĺ顣ŰصļĿеҵȡܷפȥ⣬Ǹ˾ĸҲѾʵ
֮ͷܽפȻǺ£ǺϷ˰ǰ˰ĺ飬ҪײҪ˰أԶ׼ĺô־ͿԵõġԶҶԴĸ߿Ƽ԰ǿõġ˵ҪһκϲݼѧģҪһҵᣬڹ̺һЩڹȷʵ˲ŴͼƣĴڻȫ˷ѵںܶҵڼ۸ĳ׶ΣģĹܶȱЧʣ˽ҵȱģʽ𣬾ԶҵҲԸУҵľʵǰĿĿģûϵͳԵģһġܶںʦмвƷĵӣҲ顣ҵ˵ĸҪأ˲ţʽ𣬺г﹩ʹáǿṩĿܣʽ𣬺ͶгжϡʼʱôǵģѡĿһǼϵģ΢ϵһѧϵһǻеϵġǰڵгԷѾɣ׼עʽҲѾλܵ˵ļѶȲҲȽ϶̡ôעʽڹͬõĹ˾ռйɷݡͬʱҪṩһгԱʼʵʩӪƻϣأĿܿͷͷڴ졣ôһõĿʼЧӦŶԴģԺ·Ҳߺܶࡣ
˵һأǶ߿ƼĿгжϺгӪԼ֯ʽҲǺСԼ߼˲ţⷽģϣҵһˡʱҪпգҲһЩˡ
֮ͷڳʼ׶ΣҵռıػСһķչơ󣬻ʮͷҲǲת͵һʼϴκ̸һڻǾù˾ҵ̫ӡЩҵ׼һİȥֻΪعɷڣɴתͬʱأӦðԴͶصսԷȥ
ЦҪ˵ҵ࣬ʵҵѾԽˡ
֮ҲЦǵǡʵҵ̫һ˵ʵʵҵһͷߣҪǸֹϵҵǸŹϵչеģȫʱЩҵҪⲻһҪһдԣжԵģгһ˽ӪҵšݣԱݸ߱Լ֧˲źгҼһ㡣


394 һصľϲ
ճʤ𣬴ˮݵĴһļڡůģģ̵ģ޴ڣȻġ
غ·ϣﳵŮΪⴺɫɫëͬɫĶѥһ㱼Ŀīȴһڰ״װׯڲסഺĻųУ԰һ·ƹһǣ֮룬幫԰㡣
κȻڷԺ֣֮ߵſڣɿ֣ȻʲôƵ˵ˣСīȥ幫԰㣬Ҵ͹Ŷֻʾӻ֣˼е㼱£ҵˡ
㣿ǰ༶֯ĴλŶվſڣô롣Ȼǰѻˣīˣֻǵ˵ð
ﳵںߵ·ϣ˵֣ĸաȥһԶĺˮˮīɽˮĵӰûз磬ǵӰģһ浾Ů
һ̣Щ£ԼΪѵһġڴ紺ɫֻǼ򵥵Ļš
ഺⴺ죬ݼţֺαǰ̾󣬻羡ܡ

幫԰ͷܶɷ֡չ㣬Ĳ֪ǻˡ
īͷ徻С·ڴµһ·ǰС
˵绰ʣ
īһӺֻ˵и԰԰֪𣿡
ҡͷ
ī̧ͷ˿̫ķһָǰС·ӦǸˡ
̦ʯ·ƬӣǰȻһ
̧ͷһָǰɫԲʯϵĲ飬԰԰ˡ
ߵǰȴϷһСӣοֹ
īóֻ߳һЦ긾ŮС𣿡
ī΢㶣ţī
к͵ˣɡ

⴦طƺߵճ԰ֵķ·ӡǰһӰڣƹȥѵСľĴϣЩµ辰
չߵ䣬ӭһ㣬ƺΪѤáٵǹ͵˳
פ˰Ρ̾ͻķΧ
īһЦۡ
⴦ԣǰߣһȣ£˸ʽ辰ڽһչϸϸȥСˮ˼ңŨڷ֮䡣
ī辰ϲ½ŲһϸȻ䣬ںк
īһͷ˿ĵĽʦ
Ŀȴī˲ųĵЦݣѽǡ֡һ಻㳤øˣ
˵ʦҲԽԽƯˣ
īû䣬ǰƶһɡͣĺѧתͷ֣ô
ֻشǽ֯ĴΣ˱ҵģѧУӸ꼶ʮˣΪѧɲѡģǺǡ
Ȥ̽ͷּ꼶
ֺԺ˵ҳһŶʦǰĻĺúŶö
ŮȣߵһƬ
ѽʦ
īī㣡
мСŮܿģΧһȺСһīȻеÿ˶죬һһг֣ȫǾϲЦݡ

ʯϣԶԶĿīһȺСм䡣ģȷһʦӡ
īߣ˵磬ҲЩǳҲкܶջ񣿴Ӹ߶ʼĺīÿٶһƫƧ壬Сһ˻һ𣬸ǽΣ죬ڻ谵͵˼úÿһǮôĽӴƶӴҲӴϣЩͦӷ˼⼸ıԽԽأĵҲƺԽԽࡣ
ڽգôŬĹʵƺһȫչǰĿ֣κԱģ
޺޵룬㵱ø磬ɲİôĳ棬ⲻҪԽԽתԼ˿ϵס֮ʱƻͿʼʵʩʮͬϣСѧϣѧСǧ֮ӹ֯۵幫԰ҲһɵĲ¡
̲סڶǮǺã
˴ǮҲ
תͷ֮ЦŶʯϡ
ָָȺС㿴ǵѧУ̾ߣʦĹʶҳġǣǲףǮվ򲻵飬򲻻سϦദġ
翴ǰ⡭
֮ԵˣԼӦջĶ


395 һҹ̻
ɫİһĨϼĵȥߴķ磬Щ΢΢⡣
֪ʲôʱǰƺĿյشѾɫʱмһ䣬һͷĲʵƣŴ˴ԭеյ޴ƣ˲𣬰ɫĲƺɫյͯһ㡣ģǺǵһƬ
ĳϣŸʽʳû̫ݳ޵Ķ߲⣬Сͣ෱ࡣСͱܣİһ
īһԵӣ֣ѾкöСȡʽʳæ˵Զ٣ǰϵȴԽԽࡣָߵСһǣȥˣ׼˷ѣ
֮ǰҲ֪нĻۺףԣСûдκεǴԼ
ͻڽеʱݾͿʼˣȫԷġ
˱ݵǷԵг磬ʫ裬ģȻҲ׸ġмиСŮһ峺һ㡣һգī̲סվȲʡ
һƫƧĽ֮ϯţһ̳Եġ
ߣ̾ôСȻƵ֮ã
֮īȥһ磬кöӣгĴͳۣӸһٲ˵ģƽʱʱҲһƬء
̾ﶼȱ츳ȱģһ⣬һһͨĴ·ѡ
һĿͶԶǵƻɷīȻкöпһ˿Ľ
ȻڵףҲãīīһҹĵףŪĴҶ²̨
֮Ŷһ೤
תͷĿ
֮ʼ磬̫СˡӸ߶ʼ磬յסӦԵĵˮ©أ
˵ǡѧˣûҹأ
֮죬ջҵġ
ʣҪܾ𣿡
֮ҡͷҲ֪Сī۹Ҳ΢һ㣬ȱҾҲûʲôһţҪأʧ׷УȥҺйܹһˡͬʱ۽һЩ㲻ᱻƭ˼ȥҲиõģҲ˵۹һЩţһ׼ˣҵˣһһģһҸˡ
ʣҵˣȴϲأ
֮ĿһۣǡԵ֪֡ʶŮ棬Сīһܴŵ㡣ǸܻģţǼˡǰߣǰһڵˡҼһ㡣
̸УȻƹˡȻһƬ
Сǣǵʦÿﶼһشִֵ򣬽֮ͷߵҲӹǵġ
֪˭˸ͷ뻮һĳ
ףտ֣
ףտ֣
ᣬصڿĹ԰յ֮䡣ǹµ⣬˿̷ů
һ죬мö̻УϡмЦһ22֡
տ֣ͷ̻Сһ߽Укö໶ϲá

ҹĽֵž
֮Ϩ˵ƣ˳ţɿתһߣڵĴ򿪳ţǣ³΢Ц
ѺͻùݣѷͻѧУٿԬ¼ҵݣʱҹʱ֡
ī죬˳
ŽţЬײڵϣīžžǰߡʱСԶݵĸ׺ͽߵġ硱飬ҲΪİĶ
֮СīҪʱע󣡡֪ʲôʱʼֱīǿʼСīǴӻعʼİɣī䡣
ͣ½Ų̧ͷ˵ллҽܿġǳò
֮΢ЦлţӦлл㣬ôȥǡ
īҲ𣿡
֮ҲǣԽӦջģôͶ
ŮעӣԣֻҪ֣ܻջģ𣿡
ۣ֮ش𣺡ֶԵģҪִġ
īȻһЦתǰߡ
ߵԺǰóԿ׿ŤͷҪ𣿡
֮ҡͷҲˡһûһ˹˾һŸꡣСޱһ
īչһЦ¶ıݣǺã㿪ҪСЩ
֮ͷ
תŮȻ˵һҶϲԵģ񣬲ʵƣǣݣһСȻЩݳޣҺϲһ
֮עĿ
ī˵Ҳϲ̻𡣡
ɻĿ⣬˵ֵ롣֮ҲϲתԺӡԶԶģ֮ƺҡɲԸǹ塣
ҹˮ֮һʱˡ


396 һεط
֮վȺ֮УƺȺ֮⡣ŵĺĴվһ۵Ľ䡣
ľƻɳݹɽͷж˵ҪǿƤϴ˵ļкܴǹؼԵ֮һλɳϲ֣ʲô;ƻᶼƷǷЩֽˡ
֮ϯĳԲ̫࣬ڴװģžƱһѵ˵Щ˸ӴŵûӪֱܵĿܡȻʶ֪ǲһӦÿܵĶʱŬԼְȻҲżݡ
ӦӦһȦ֮Ҫ˱ƣվ徻Ľ䣬÷ȥˮĽȥˡ֮ЩȵǣС˱仯ܴ񳡺ϣǰǹɰȫȻŻЩƣȴ˺ܶࡣ
ƻвƯŮˣܶഩȻ֮Щ׸ȷʵĿĽһСֶ࣬վǰһºȹŮۣӵĻС١ȫעţ·ﲻǺŵǱݵ̨
֮۹⴩Ⱥͣϡһ˲䣬иǶǰϳ̨ǸºȹŮֻźɫС̨ϳ˼áߣĳغϡ
һգûǻҵĻ๧ά߻ʺֶٲһ׺εı֪Ϊʲô֮мֱջĿ⣬ȺĿĵ롣Ȼ䣬ϰԵ۾ĿͶһ̶ĵط
ɳˣһһŮʺŮӴһǳɫװȹȺкЩ׿Ⱥ˶̷ԳְҵŮԵĸߵˣʮңMatthew Perry˵˼ʲôͷŮӶܡŮӲ΢ЦţȴŲԲС벽
֮üͷидԵʲôأôרģ
ҲͷЦ˵ȻǿŮѲɣڿͷ
һɫͷ߸һŵķߡ˳Ž֮۹⿴ȥ˵ţʶ
֮Ŷһתͷһۡ
͵ϸиƷƷᣬȥʱġ˽ܣ̩˹˾ģ˵ҲǸ˹500ǿĹ˾ء˵̩˹ܴĹ˾йҵСȥ˰´ǸŮǰ´Σšͦģѣ˵ѧģǸŮǿˡǸеģܲã¼¹ġһЩɫɫģŮľܱҪգ˵ʽڣҲ˵̫ࡣ
֮˼ĵͷ
Թ˵˵ʲôʽڡӦף𣿡
֮ʼ磬Ҿ˫ͬ㡣
Ȼʣʶ
֮һۣšѧͬѧ
۾һתȦ죬Ŭϡһʣþòˣ
ǽ֮ϲһ㣬ʹкǿĺĴҽ⡣ҲǣȥһΡֻǲ֪ȥ̩˹
۵ѧ˲űأ
֮һЦ⡭ǵ湧ά𣿡
ŮһЦ˵ʵ
ʱСޱȺ˹Ĭ촩ҲװȹɫһЩҲ̷
кСޱ㡣֪Сޱڽ֮ȦﲻǸ飬ڹϵ֮⣬ǹ˾᳣֮ЦˡҲһܡ
Сޱ¶Цˡ
֮ЦôҲˣϲĳ𣿡
Сޱ죬ã˵ˡס˵ʱһƳ߹ѣҲ
ʱ򣬹˷λҲ˹ɳλˣ߹˫ܣ̩˹ܲķй´ĸС㡭λʢŵķܣ۷ϼķһ֪ܵĸǷϼŵƶˡ
ķЦȮӣҺͷϼŴٽġ
λǹܣͶʼŵƶˡλ⼯ŵĽܡɳļܣſʹһƬɽ
˺ķʺã֮˴Լӡ
ֵѣɽڵϯþòˡ
Ѹһ΢Ц˰ɡ˵ȥ˻͵ÿپһء
ɽǺǸЦ
ж֣գС㣬ҿǾŴ׹ǡ棬ʤ˵ޱֿ
ݸһЦ˵ܼǰ׼ȷĿ½ķչǰս۹úܶ̽䶼ΪޣҶ˵ʤ
жЦ⹧ά
֮žƱû֣١к
΢Цͷ۹ȴߵСޱϣСޱ˵ְˣʲôʱͣϵЦݸʢ˼֡
Сޱű֮һµͷΣܲرǰƺ˺ܶࡣѵ֣ȵҡҡֻҪпգȻʲôʱУ


397 ʶһĻ
ķƫͷѣЩԾ꣬׵⣬ʮִһСĹ˾ˣǹٶǸĸ￪ŵã˽лĲҲŸտʼԸٶй۲죬۷Ȼ˵ģǸչ˵ڲסмưھʶӸмƣԽȷԼжϡû뵽ǣԼɰºòƺģѹòӦܴ֮Щľǧ֮ʡҲЩͷķɻš
̩˹ڹڵҵȻڶȴһǡɳڶǺвСĺ˽λܲõĽӴЩķɳȥDPAе߹ܴкȴߺͽ֮һ˼ѡ
ɽôĲĺλŮʿܣС㣬˵𣿡
΢ЦһƼҿҴլСİƯ
һЦѽû뵽СôæˣȻʱ俴Ӿ硣
ѷɿƳ˽֮һۣ⼸꣬һĺٿ磬һܺõرƼҿġ
Ҹղ֮˵һѧģڸ̾ѧУ
ѵһЦ⹧άÿɷ񣬡ţСҲѧУġŹɽͷ
ɽ˵Һ֮ѧû˴ĽɫϯɲһǸһӦƼ
Цſ˹ɽһۣЦȴڲסм־ȡɽˣǺٵ湧ά˵ּһ
֮ʼ磬СҲ̫ǫ飬ǸһӦСŮôġ
ɽЦҾðɣҪ
֮һۡһߣѷ·ûĶԻѾСޱ֣˵Ļ֮۽ǵעôһ˲䣬˵ĿһͶķĺϡСޱüͷЩڼٵ˵Щʲôѻһ΢Ц֣ſġ
𣬽֮һͷǸİºȹСۣƺ³֮Сתͷ֮ѣڵĵͬ˸еĵ΢ЦͷжĽ̸šм仰Ʈ˵ͼۺͽ۵Ĳ
ǸϿȵҹȻоǰôңԶߵŮɣȴ˼İĸо

֪ģ֮žƱã־⣬ȥϴּʹһ£˲ţ洵硣ķůģȣ˸оǸպȹƣҪƮĸо
ۣ֮ԺӡԱиСͤ߹ȥһϣµ硣ȻŲŻ⾲׵ܡǽŲԽԽһĹ˲ţͤǰĿյءǰŮŸٺУǸղŮżɫףͷҲɢٲһڼϡ
ŵģӡͷĹżӳλƺЩŭ˵С㣬ôӰɡ
СٵŮһţһ߼΢ЦϻһڿΣûʱء
ӳǺЦʲôôҪ
Ůͣ½ŲĻشǸڵʷ
ӳ˵Ǹѧкã٣ǶǮܸӱ㿴Σ
Ůҡͷллûʱ䡣
ιûиһ׳һֱûпڵ˵ٲǮҪ٣ۣǼ˭ҲῪھܾ
ӺбŵĽ֮°ͣ룬ǰɣ̨ʶϷһģһ
һļ֮̌ۿȥǸŮסȥ·ĴҪһ·׳һȻ䣬ǴЩŵý֮еôϤʱҲһŮŵĺˣԼߡ
ĳʱ̣һǰչ֡㿴ʶĸо·ڹȥĳʱĳֻϡмǰ
֮ӵĺ棬ϤĸоҲ㲻
СٵŮվѾ˿󣬡пΡѧУغϸġԲҪʱء
׳˿ڵУǮԷ𣿱ѵģ˵ýǽˣġץסٺС
Цһ˵ȥӾܸΣ겻ģҿݵĺȻױͿԼ弴á


398 Ӣ۾
׳Ȼתͷ֪ʲôʱиѾվߣЦйɢʡ
ӳЦһ˭ѽӢ۾˰ɣСӣ֮ûдװӽѧģ
֮һЦӢ۾˭ݣҪϲϣ
׳³Ũ̵
֮°ͣЦǺǵģ̨ʲӦ
䣬ӳѾһĽ˹
֮ӴһһС˵Ϳˣ˵ʲô
ӳһУмȻĿͬһۡǴ׳ɿץסٺе֣֮߹֮ĿĹˣԶǻԺ߿
ͷСʾߣ
Ů񣬵ԥһ¡Ӻתӿ˲ߡ
ӳ۾ɨһۣתͣڽ֮ϡƺЩ۹⣬ԷݣģƤЦⲻЦģڵѣ٣֪ŲһǸʲô˼סģ֪ǲǲס⸽˷ǹ󼴸
׳ƺ˸ӳİʾⲢԽ֮֡һģӽ֮߹ӦҪȥ׷Ů
֮һ֣ļͷιǵϷûأ߰
׳Ӻһһжͷһ࣬Ѿ󣬿ҲǸӡ
֮һȥץ
׳̲ס˾־֣֮һȭ޹
֮һϾĶԸӳ˵ǲϷҪϷֻ÷Ŷ
׳ӳͬһŬ죬˼ȥ׷С쵰ʰȻбȽһλ
ӳüͷʼ֮ϰָʾҲ˲࣬ƿ֮ǰܹȥԶԶģѾгŮżĳͣڲԶ֪ðСмֹ˼ɡ
ӳǰʮһʹߡ̲סͷһۣȵĿͬѾڵϡ֮Լ߹ӳ﷢飬۴Զ絹ڵλҪʹһЩڵιǿǸŻĿˡ
֮Цҡҡͷʱ˵ţǲ̫Щ죬ΪɹӢ۾ǺȻþúþûжֺ˴ܣԭԼﻹǺϲָо
ʦȥԺ󣬽֮ǰ㣬ԴӸ߶Ŭһȭ͵ı׼
¹ˮԭֱ˵ĸо֮ãһ˲ֱоػصǰУ԰ϣܹ񫣬ܺ棡
ӳֽһιѾⲻƵߵǰһҧһҹȭһ̣Ѿ߹ǴһʹϽƵڵϣٵ
֮վǰЩЦľӸ¿еδĸоֲ˼ȥƤš
žžžҹɫƣһ˴ӰӰ˳
֮תͷһжҡͷ̾˵֡Ҫǻô£ܶݵСŮΣ
֮ʦǺ£ˡ
жеģҺİʦҪĺֻܿڡ
֮˵һʦͽ縸ӡͽģҵģͲ鷳ˡ
жһ磬ǻ˰ɡ۽֮˵Ӣ۾ûǲеź
˵ĹǸڵװļһһ̶ˡ֮ʼ磬ıӰС˵Ȼع˾ˡ
жѽͷ͵졣ջ˵ڵģЩƦϰ´ˣ˼ֲʶ㣬һȥС鷳ܲ²ܰɡ
֮ŶһжߴȥȥɣŮҿҲͦ˳۵ģ˷Ӣ۾硣

гƵļټӿ죬·þȫһ̰׳̡
Ȼ䣬ལһһţһᣬһֻѾվ˵ϡһСģƺŤһ£̲סᷢһʹ
Ŵ򿪣ȵǣ߳ǸղǸӣ䣬żЦ⡣
ƺһģϳɡ˵
㶣Ļشˡ˵ţл㣡
֮ղŴ˵˼һ᲻׷
갡һסˣһʱ֪˵ʲô֮߹Ȼһֳгŵļϣ̶áŮ㶵ģ͵Ҿﳵȥġ
źгƹͷ˼ʻ
վм޴롣ԥ˼ӣ򿪺ţ˽ȥ
֮ĬķʣԺ
һ
֮ʣУڣ
ŮظУڡ
СϻǱ·ĸ߼ţƻͨȴЩĬ
֮ӾƳһۣŮ˫ϥ£һֻץŷߵٺУЩִٽŵֱֱͦġϲʱע̬Ů
ЦЦȻ˵쵼ϲġ
Ůһȵ׹һºˣҡ֧֧ģ֪˵ʲô
֮ǺЦǸѡ֪𣿸Σյλá
ԹԵҡͷΣʣΪʲô
֮˵ΪӱΣÿ˵ıܡ˾ҪӱΣգܺͨǸϵˡ
ͷ
һ˵лл㡭ҡҽгꡣ
֮üëг棿
͵ǳ棬ǳ̡ꡣ
֮ǺЦЦ˵֪гĻһһٳˡ
ܳϿҵʣ鷳ɣ
֮ҡҡͷû˵Ĭ»ص
С˻Ǹ·ϱֱĺ·Ժ·ϡ
֮ƳĬ˵Ĳ
˵лл
֮˵У̫ŵҲٵģңƲղ̸һҪȥҿĳġ
Ů΢΢ͷȻƺЩӨð죬˵áһĺܺá
֮ЦЦҵģܺȡվۣܸоԼ̨ϣ
ŮһᣬǺܼᶨǰıӰȻôһ֪ĸо
֪ģѾһƧȻͣԺĲš
֮ͣó˵ӦǵĽѧ¥ΪԵʣԺУ԰ЩΡ
ЩȵĿһۣŻعæŰٺбϡ˳ţӴһƹ˵ҽн֮ӶóƬ챻ļһȥ㣬ǵøҴ绰
֣šӵĹ򣬳ʧǰսǴ
ɵɵվ߬Ƭþã𣬽·΢Ĺ⿴һۡ׵׵Ƭϼ򵥵ӡһ֣һֻһEmailַ
ͷֿƬдʵīֱʣȻ֪ϸ֣ȻСķŽǮá
ɫˮϾĵģֻż·ѧǸʧۣ·ղŵһвһξ


399 ѯ
СޱţŽң
֮ļ̧ͷ
Сޱ㱨̸Ѿž
֮ĵͷáСޱмҪ㡣
Сޱ
ֵ֮ʳָ°칫ʲô𣿡
Сޱüë֮⡣
֮ӣ˵ʲô⣿
СޱԵԥһ¡
֮üŶͬҽ
Сޱ죬ȴûз
֮Ƭ̣׷ʵ㣬ͬҽ
Сޱڿڵûô˵Ҿ˼
ƺѡǣŲԸ֪Щ
֮ʣأ
СޱҡͷǵûУֻϲ̫Ķѡ
֮ʣϰйأ
СޱĿעӣ칫ɫƽƺֲɵļ֡ﶷ˼ӣףںܷ顣ڣϰԵѡ˷ӡ
Сޱ˵ǸϰķܲáŰǰȥ¼ӲܲᡣԺرڣҪÿ·һ¼£㱨ڵ֪̩˹ڹڵҵ񻹱Ƚ٣´һʮˡӦòҪÿ·һ¼£ܶڵ绰л㱨Чʿܷߡķͬ⣬ÿ¶Ҫ¼ΣÿιȥϰǻдźЩҵƻʲôģҪ㡣ǰ£Ǹķȥ۲μҵչᣬְٵȥǱߴһڡϸ̨ǹ˾лᣬȻָŵߵĹڻ˿ʮ죬Ȼһμһ̳֮ܶЩš
֮üĿʲô飬ָӣɧˣ
ûûССޱæϣûôءȷʵô㲻ʤšһҪڵصĲƷȸ⼸±Ƶٵ¼ºۣǱҲɲʲô飬μӵĻ֮ĺԼĹҲûжϵԼĹǣķ˵ŴѧУ鲻Ҫȶ棬Ҳ÷
̧ۣ֮ȷûɵʲô飿
СޱҡͷûеġУǲίȫġϸʹ˵˼ʱ΢Щȣھֹûʲôرж˵̸Ҳû˵ʲôֻǹάƯнʵŮķ˵ں飬˺ܶ˽£˵ԼܷաΪЩŤΪ̸ĳԽ˹ķ롣
֮һⲻɧʲô
Сޱǡ׼ô죿
Сޱ˵Ϊ£ķƵҪһμҵƻᣬԽԽ̸Լ˽¶ݻȥڻ¹֯ҲҪһȥǸ͹˾ҵȫûйȷʵ̫ģֱӼӵҲЩԷôװɵ˼ϾĶͷ˾ֿڿ˵½δԽԽҪѹ鲻ҪĻۺָ㣬ԡڣ֥Ǹڴһε绰˽Ž˽Ľ顣֪ѵ̩˹ܴԭǿڵĴƼңȻڻİ´󣬵ճ棬оձҵûйǲֱ̫ȥ쵼ôһ´ⶼΪUCDת֥Ǹʦرʶʦѧһҵĺ̩˹һܲãԾƼԺ󣬶ԷԹһΣƸɵֹѺʦϵͦõģԲԸ˽ʦԺأ˵ķȷʵ⣬ʵǻ˵ɧš֪Ĵ˾ϸνߵĻ˾һ͵ĻơڽҪΪίʵûʲôر֤ݡҴʵʵĽǶȽҲôǵģƸ񵽻βһչҪ߶ͷܲãʹһɹˣڹ˾ڲƱҲᵼ·ԺĹܲÿչʦʱ飬һأǺķʽԼ̸һΣȷָԼܵ˸ţϣԺʲôı䣬ʲôڵ̸ôԼ̸𲻵ãǻһݹ
֮ģǡôǵأ
Сޱ˵ʵǰиͷ˾ҵѣOfferһ͵ĵ¹߿ƼҵĲƷоʱоȽơԷſмıйľ飬йܴѶ˾ܸȤΪĶǰоءعʱ˵źѧĶˣҲǸֲѶ˵ʱƼ̩˹ʱ˵ܶûոһˣܾ̫ʦκ͵ʱĳŵΪѡ
֮죬ëʱ̫ࡣ
Сޱ˵ѾԸ񣬺ܶʱվԼ˿ǵıȽ϶ࡣԲôϲ
ͣͣ˵׼ʦĽ飬ķúõ̸һΡǵǣôһ̸Ժ󣬼ʹЩЧԺԼĹҲѿչ֪ģֻЩˡ
֮ӣ֪ˡţʮһҺͷһüСᣬϯһ£¼¼
Сޱ㡭
֮ǺһЦֲʶ̩˹CEOǸҵĸܲãأæҲǰĪ
СޱмɻĿһۣڻվ߳ţİϡ


400 
ȥСޱϰ壬λʦС㣬ǲǿԳʮӼ
֮üô죿ۣ˼ӣɡ
Ӻ󣬷жƯݼʦϳڰ칫ҵſڡ
֮һֻűʣܱʼĸļķ֣̌ͷһۣʦС㣿
ʦ΢Цãܡʦϡ
֮һǩ֣һкɡûǴĻǲʶ֪ʦСʲô£
ʦϳһű׼Ĺüëϸϸķ˫ޣ۵ȳƺһЩƤİס촩ż򵥵˿£һƵıİ볤֯
ڽ֮ƺĵûԳʲô죬Լϸ˶Ӽӣ˵ҽܣǹɽ¡
֮ͷҲ̧˵
ʦƺһ´ǣġɽϸںȻҵңûԸһɫǰ˵籾һо͵¿ԺǾȡͣͣȥ֮ƺû̧ͷ˼
ͣͣҴһ£˵˵ǽһƼġ˵زʶԡ
֮±ʣ̧ͷЦЦĿиһ¡
ʦ˵˵
֮˵ϷѵĹ˸ṩһᣬѵҪȥΪʲôңȺһݹǷʣʣúðջ᣿
ʦ˵ĺܲĵӰģһִӾ磬ҶܹעҺ𾴵ĵݣһֱлͬǰ̸һ£ʱǷǳĲ
֮죬СЬ
ʦҡͷġƢֱһˣʲô˵ʲô˵ǿܰѽɫݺãɧɧǺְҵһˡһԱѿֻôѱĺá
֮ʣǡ㵣ʲô
ʦĿһۣƢȽϹһ㣬Щ鲻ܾáû취ǰһңԭȶλԱȻ˵Ϻ죬һѧУʦ㡣˵Ƭһͨɵϵȥˡ֪ǰʱƵ¶ǱǸˡܾãʩˣԡҽһǲʲôԭ򣿡
֮µĵͷԣֹģ
ʦȻһЦǵģֻһ½ܣôһ£ԸҵĻ
֮˵Ҳ㣬׼׼ɫأ
ʦҧ´¶Щģһûá
ֱ֮ӣ³ȻʦСô֪յףʵûʲôġĸ֣֮жѡ
ʦ۾һɫͫ˵һ㣬һҲ
֮ȻһЦйղŲ˵ǰñʱ㲻ȥô˺̸ԺȻЩھβиӾ翪ģҲͶûбҪֻϣ㰲ŸҪĽɫΪҪͶ֮һҪҲǺ˵أ
ʦ΢΢ſС죬Σ˵
֮ǺһЦ˺²ˣҲʶôһλˡ
ϸϸ۲죬ŮıֱƺܿЩȴ͸뷨
ʦϵˡϴһʱ嶯ȥҪȥҪ⳥ġףСҲʶģһͬͬѧҸ˵һǳϷݵԽԽáǸ籾׼С꣬ҪܶۺͻġִٽӹȥݵĲã˶ԼǼ¡
֮ЦЦģӻ
ʦϳ˰ΣĻ֪ҿɲи֮룿
֮΢΢ͷ˵ȥ
ʦ˵ĺҺܸлĲȴǴɲˡҪͶӾ磬ҪҪһɫܷ뽭ܰæ˵һ˵ȴǲˡ
֮΢ЦŮӵֳϿҵֿòϣȷʵֵŵʣܶνôЩһ
һ֮ʣˣ
ʦǵġ
֮˵ҪлС룬ȻҪҴ͡һҪɫҿȷ𣿡
ʦش𣺡ǵġ
֮ڣ
ʦҡҡͷ
֮˵Ok칫ϵĵ绰ιСޱҡ绰֪ͨʦС㲻׼ǸɫǸϿаšţ
µ绰̧֮ۿȥʦϾ۲ˮ浾ˡ
ͷ㻹ʲô𣿡
ʦһվ룬ǰ֣˵ܣǺܸл㡣
֮С֣΢Цֱߵıʣͷʼĵǩֻ


401 
С֮ŲСġ
Ž¹¼ϣﱧԹţ·˳³ɶˡȡë˾֣Ӽ˸зưҧһڡ
΢΢ۣڻζĸΣƫͷʽ֮ͳСô
֮ģʲôԼ㣬ҽԵ
̾ǾͳС԰ɣֳһǵģ
֮˸ɳС㣬ȿڲζһȻ˵ˣɽճɫûȤ
죬ǵСѾͷų̂ʵŮɣ
֮˵С
ĿͣڰգרŰ˳ˣΪ˸ʦô
֮˵Ҫˡ
ǵģҪƾʲôҪȥӣȻЦƾʲôҪι㲻ҿЦİɣ
ֵ֮ĿܺЦ
ͷӵĿӣСĴָһΪ
֮ЩЦģѵˮСָϷһ£Ҫ׼˵ǸݵһλѾץˡ
ӣҲ¡˵Ҷ˵ǱȽֱģʲôаһºúóһء
֮ЦЦţ־Ǿͺúøɰɡ
ߵӣǮСײˣӺѾˡϲȴҲزסܿģµϣﵽ⣬ȫ
֮ƺĿָȾˣôİ
Ц绨ץһֱֻۣȴֻЦ˵
֮ôȥݣ˳ɻᱻŶ
Цɿλϣƫͷ컨壬ԼĿ֮С
þãƺŻعˣ㲻˵Ͷ򣬾Ϊ𣿡
֮СԸҲ뿴жȽǣûκصķ
˵ҪôҲ˷Ѳǣϲñ˵ǮԼ¶ˡ
ЦЦ˵ʦˣȷʵ򵥡ͿǺġ
Ž֮ЦĿ⣬˵ҿɲ˵ʵأһͦϲġ֪ǿưưĶ̫Щ˵Ĳ̨ӳԱµʱȻ㲻Ϻܺ죬ѾЩˡϷ˺ܿԹԱѽһδ򽻵˶ò֮أûв˵õģ˼رǿˡլʱһʱѾܺˣŮһţǸɫŵĺŰɡһΣȥ˳ԷƬеݣоˣ̵ܣӰֵˡȥȥ£¾ͳԣЦ˵䲻ʹĿֻҪر˶áˣǲϰߵ˵ĹάǳԿԷʵҪ졣˵ףǼ໥ҴꡣȻ󰡣Ҿͷʦÿδֻ˵ôһ䣬Ŷ̹ǼˣƬҲãҲãӰֵĹҲã˽ǵĹ¼Ǻó㲦ôһ¡˵һģŸոӵһصסʱ룬ǲ򵥡˵ݣǼ㲻ʲôرģȥ֮ǰ˭ԷһǰһȻϸ׼˵ǲǺ
֮һ׼ˣ⻰û
һҡͷҲСҪƫͷЦӯӯбô
֮ãȻĿ˵˭أ
ᣡǰƻϸ߸ߣƺ߹󲻿ַģȣȫһഺŮĽģϲʩۣ֬ȴĨĺΡ
壬ֻ֮
һ˵õģҾ͹
ڲסʧ°
֮΢ЦǰϷû뵽컹һǲʶࡣǵĵӾã⻹治Ǽٵġ
һͷˮĿ̫ڽʲôھҪô
֮վһˣСޱ绰Լõĺ͵ݼ棬ɱˡܵĻ극õݿһ£Һ͵Ƭ
죬ʲô˼Һܱģء
֮ҪʲôҪŰͻؼңĲġ
׹ᣬƲԼɡȥǹ˾תơ
֮ǺһЦɽ棬Ҳľͻˡɲһ˼˵İԱֽ
֣УæΪҵıֽһʵڲҲûϵųԷƬͺá
롭Ҫ˳ԷĵطҲҲû˵֮꣬Ѿڰ֣ʧ⡣죬ÿӼһӣݺݵĳһڣ·Լһ㡣


402 ζ
ԺĲŽֱȻҹգһ߶ͩĴڸ߸߳չĻ£·ӻԼ¡·ƻ谵ůĹ͵һ㾲׵İ
֮߱ĴɨӣڣԼĿ꣬иŮվǰʮ״һģԵø⽿С
ӺŮҲûӭתͷĴʲôǧһ
֮ߵǰк١
ŮЩӵģûеɡ
֮ǺһЦ¶û󣬲ԷֻԵһ롭
갡һСЩ졣Σ˵ǡʳѾ˰Ȼʲô̧ͷҪҡУС̯
֮һĵЦݣǸá
˲·ǰߣģż־費ͣתͷɨΧĻ
֮öϧļͷ¡
Ӷһ£ֻһ±ջ֣ͷƺһ㴥С
֮Եû뵽ǻ㣬һ𣿡
ǵģһ۾ˡ㣬ʲôûи
֮˿΢Ц֪𣿡
Ů㶣ȴĺˡΣ̲סһԼҲЦһ˲䣬·ҹ꼻ţʹںҹ΢Ҳҫ۵ķˡ
֪ΪʲôһЦ˵ľ·һ˺öࡣߣ÷Ȼ岻ôӲ
˵ȥǱ٣ˡΪʲôʵ벻ɣ˵ڹ̫Ѿٳȥ١͵͵˽֮һۣ˵ȥһѽܵġ˵ȥ˶ͷˣʲôΣա
֮ЦЦͷΣˡ
ŮЦһ
֮ܺЦ𣿡˵İ
Ů죬㡭Ҳеһ𣿡
֮΢Цڻ켣ڻĸˡ
죬û˵ͷƺԼĽż⣬ಽĸǰߣȻӦ·Ǹˡ
ܾ֮û˵ʲô
˵ٿǿǣ˵ԽȻƬ֮ǰַԸ˵Ҫʲôʱ㣬֪תҪǸء
Ů˶٣˵ҿɲǡ
֮ڵǻ㣿
Ůһʱֻ˵ճ̣û뵽ǾȻҵѧУ
֮ο˵ģȥ̸һ̸֤ǲٵѧУɧ㡣
Ůͣסӣ㲻Ҫȥ֮ȻЩĻšżεĲҺ˵ˣӦòˡ
֮峺˫ڲסеģнǣҲмᡣмܿ϶Ķ˵¾͵Ϊֹˡģ㲻õģǲٳˡ

УС̯ԱߵмƣһĹ߳ӣһȦСӡΪڻǸ߷ʱڣ̯ǰյģһʳͶûС
̧ͷ˽֮һۣļӣг⼸óԵġ
Ȼˣϰ˶Цк
꿴Ž֮мСģԳ𣿡
֮˵ͦԼӵģ˰ɡ
һͲ裬ݼӣټݳ֮ԷһɨͲͼӣζ治
ĺŮĳǷݼӣŽһ룬ˣ̵Ļð
֮ҡҡ֣ôݶǲԵġ
ģŮżּ֣Թ𣿡
֮ҡͷ
׷ʣһζûԹ
֮ҡͷ
ȰĺܺóԵģΪʲôԣ
֮ЩںߵŮԳִţЦζ̫ˣһž֪զġ
꿴һЦݣĺܺóԵģѵõζأżּУƺҪ˵
֮ڼªϰϣߵŮͷ÷ϵ糿ǣü죬ϵЦаһ˵Ϳɰ
Ŀͣ˼ӣ˱ۣüͷʹ״ǡһ
Ůŵı鶺ˣЦ˵ۣɱιȥˡǿʶԺĵһЦ
·ǧأ֮һĿԼ죬ӣ¶ԥΣڻŽСĽһСڣ³һ·ոհشڻŻص˼䡣
ð죬ۣؿڣûáûĿ£ҲƲ˼ζ
궨ĿЦǲرϲǸƾԼ
ָָ֮
ŮЦһ顣
Գִƫý֮мֿЦáǹԹԵļһķŽƷһ
ð죬ŶŮڴͷ˵ȵһҪЩ
ŮһЦһ̣ǰĵƺɢˣʣµֻ¹¹΢Цӡ


403 Ӵ˽ɳİ·ϣ
ױԼֱ˱ͷĳȡƫƫͷЩԥҪҪͷоһЩĵ׵ĳЩᡣ
Ѹ˾˼٣õĽ˽ʵ˽ҪȥDT˾̸һ̸ǷҪǵ룬ι˾ڹڵܴ
ϻ˺ܵһױѴս˾ӣϸһ飬վųҡ
˷߽Ѿǰһ衣Ůվ˵緹ˣ԰ɡ
عԺѱȰ˵׵һס˾ڻĹԢǳĿס˶û⡣߽ԴȥԺһֱ̫áȥˤԺжҲǰѿȰ֮£ǰ˸ˣصҾ
߽˵ݹıȽģÿ糿ȥĹ԰תһתãҲŮһ£ϸڵ׼Сס¡
סСספҵԱ۸ܹ̻Ҳķǳĺã߽ͦԺÿ糿ϰ߳ȥСһСӹɢʱ˳㣬𴲡
˿ڶ֣ҪƵĻҸС˵һܴȥתתǸׯ羰ҲԶԵء
߽ҡͷܾСѣ˾ĳǲҪãȥӰ첻áһǸСĽˡ
ǳҵʲôϵͣ﹤Ҳոġô࣬С˲ģһ㣬ܸͦɡ˵˰
߽ʣôôڴϣס˯ˡ
˵иӦ꣬Ժֻ˹˾ЩûꡣԺʱ˯ɲͬҡ
۵飬û͸˵ġȻķһЩֻδᡣ
߽˵˸绰ǰѧʱһѡǰǼһΣǸ壬ӡû
룬ͦߴ۾Ǹ
߽˵ԶԶԣ
ʣڻ
߽˵ǰڻͨѧڣ԰ϰ鶼ӹһס
ЦͦõİиѣеطԴţ˵˵һڼҲͦƵġ
߽ԥһ¡
ѺĲôˣ
߽˵ġ֪һֱϲ㡣ᵽ˵ӡҲû̸ʶʶ
ϣѵЦЦװ
߽ͷ
ѳƬ̣֣İĸأǿԼĺӾõģ˶ϡ˵ҪǼ棬һ߾ûԣԸ⽻һ£һ˵˲ٴЩɡ
߽ЩʧˡۿŹ˶ʮ壬ֱʮȥˣûʽѡ߽ľãǶαԼɢƺЩġ
ЦЦ˵ҾðɣͲҪʲô֮ĻǲʲôʱпգһȥԸͦãҲʵ˵ôĸڣҲſҲء
߽죬Ůһ·תȫϡﲻ̾˿ѱǰТ˳˼ԼѾȫ²ˡٻزѧʱÿѧؼңɳߴߴĸԼѧУĳÿ۰ԼŮĸףĵγûЩźγ˽ԶҲҪ
˵Ӱ̫˵ɣÿ춼ǾŵԺŻؼҡȻҪҲҪע⡣
ѹԹԵĵͷţ֪ˣ֡
߽˿رЩʱˣôҲСƴ绰СƱѵ˾
˵ҽҪȥ£ԾûнԼ򳵾ͺˡ
߽Ŷһ
ʱѵֻ˰Σɫ˱䣬ôţ㲻ˣŰɣҴ򳵹Ҫ೤ʱ䣿õģõġһ¥Ұɡ
˵绰Ҵҵĺһڶվ֣˾е£Ҫˡ
߽æվ¼ȡԸ˵ҪҪСĳ
ѴӦţ˵ˡȥĲ͹ݵ㼸õģ᲻áÿµòͲʣµҲ˷ѵˡ
ڰ֣һƵĳȥ
߽ߵ̨ϣ¸ӣӺѳ˴ţС첽ȥһĹ򣬱ʧڹսǴ
̨ϵ£̾˿ʱһҪɫǸȥԼɵ롣һζ꣬ģѾߵԼĵطѧѧϯ˶ʿ˾פڰ´ͷԼ˾
߽ͷȻЩҡҵǣûʧȥŮʧȥ֪ԼǷ񻹻ȥ


404 Ӵ˽ɳİ·У
ѼҴҵ߽ҽԺţһ׳ʵСӭΡ
ѼʣΣհɣ
С˵ǵûУ˶Ǻѵģ治ѽסЦôֻζ
ѻһۿˣһۣ˵߰ɣȥ
ݵ¥ߵվλƷ졣Ск˵λ侯١λͷ
΢Ц֣ѡˣ侯١
ľѵֺһ󣬲ɿ¶Цݣӣ쵼Ҳӣ¹ݵҲ绰ˡǻȫƵġ
ʣô£
侯˵¡ǰһǮҲͰˣ湻ݵġ
ʣ𣿡
侯˵ʱûСС㣬˵ٰǺƵģͨﷸߵʱŻᱩ¶һЩ
лתͷСƣķô
侯ٴش𣺡ⲻҪˡǺǡȻЦЩӡ
ĪĿһۣתͷС˵ҽȥ
ߵػſڣиʿѼ򵥵˽ȥ
ʮӵĹ߳죬̫ı顣
Сڵ߹ΡԹɫ鲻̫ãû°ɣ
ҡͷСƣ鷳İࡣҪȻع˾ܹ˾㱨һҪȥһ˹֡
С˵ع˾ɡ
ҡͷˣҴ򳵾ͺá
Сߣѹ˵ķƢ˰ɣҲ⡣ЩңͷҩľˣʹʹǶУһˡ
һЦס˾Ͳʹ
СС˵侯ٺ˵Ǹطٺ٣˺ݺ˼ţصģ˭ƽʱŮ§§ģӦŶ
Ȼͣ½ŲղŸٹЦȻЩס
СƺٺһЦͷû˵Ҿǿ̫ȻǴϰ塣
ѰһۣҪˣ
СƤЦģҺûΣҪȥĵطҲȥ㿪Һ˵ϰ壬ҴûǼӵĸֲġ
㻰࡭ˣ˵Ǯղ˵ô΢΢Щ졣
С˽ɫٺٵЦ˭֪أ˵Ǯ˵ǵϷǸŮˣ˳ǮˣȥƯܸɵ˾ͻȻ촽˼һѵ⡣

Сޱ绰λ
˵Сޱҡѡ
Сޱ꣬мİĿӵĻջѽô뵽Ҵ绰
˵顣
Сޱ˵˵
ʣϴκЩҹϵССĲ죬㡭ǲͬˣ
Сޱһ£˼׵Ĵǰͼ˻ѣģҴŵĺͽţȷʵͬ
һĬ
Сޱ̽ʣʲô𣿡
˵ڹ˾
Сޱţڿᡣ
ҪܰԼʱ̸̸ţӾС
żֹģͼСޱһ飬ѣʲôˣ
˵ҽҪᣬŻСʱܵǹ˾Ǽ̸

֮һ߳ңӭͿСޱվࡣ
ЦСޱʲôָʾ
Сޱüͷռʱ䣿
֮üëͷʾԼߡ
תȣмԱͣк֮
Сޱ뿪ͣ½Ų˵칫ҵ㣬뵥̸ӡ
֮ʣӻģ
Сޱͷ
ȥϰһȵıûС
ƲƲ죬̾˿СޱʶŮ̫Щ£ҲǲҰ
Сޱѹ㡭֪ԶΪʲô
֮˵֪һɡ
Сޱգգۣ˸ɵģ
֮Ȼתͷʲô
Сޱҧҧ´̵ϷһˣݼҲԽˡҡҡͷûʲô뵥̸̸ҾͲȥˡ㡭
֮΢ЦкηԸ
Сޱ˵㡭ҪͦġȻһ˿⡣
֮Ȼһ侲Щ飬Ȼ¶ΪԵһ棬Щ֪롣Σļ磬תˡ


405 Ӵ˽ɳİ·£
֮ƿţغáΣɳϣͷкˣ
̧ͷĿкܶิӵ
֮ļзڰ칫ϣӹóһвҶ
΢΢ͷû˵
ӵĹ򣬽֮Ѳ˵ǰС輸ϣԼҲɳ
ѴۣŲ豭ðˮͲ豭ֱŵ۵̼⣬ʵ֪Ϊʲô㣿
֮Ŀɳϣ֪أһæҪˣڻסĿϰߣ
ƫͷһۣá
֮ʣȥЩ˰ɣ
ѵͷͷ˲٣廹˵رá
ԴΪ岻þع֮Щһֱĥ߽һױࡰѡŲٳ߽Ҳ΢תһԭ
֮˵Ҫˣܻġ
˿ڲ裬ȻʵȥķԼ֣
ĿߵޱϤޱİۣûκ𾪵ı顣
Σ֮ڵϰ屻˴ˣ
Ѷ㲻֪
֮ǲǾᣬҪ뿪ﰡ
ؿ˼£ƺڰԼûȥҽԺҩչƢأ˵ʲôĵĵطȫûзɺ¼ס꣬ҹŴûٵģ͵ԵĶûС̫ˣһҲٴȥ
֮ǺЦǲͦãӬ˵ģһɶᣬҪ徻˰ɣ
ʹ˿㡭ΪӦøл𣿡
֮ʼ磬Ѳ򱧲ƽģ
۹Ȼµķʽ
֮۹Ȼ
̾˿ԶĴӻܹһҧģҪҲûðɡôһһָڽϵϷĸﱻ˱һأ̫ˣ˵Դ֮Ŷ
촽Σ˵ң֮شҵ⣬ǲģ
֮˼ӣɢĿɳϣΣΣ
ŮĿᶨҺҪ
֮˵ǡǺˡ
ʣҪô𣿡
֮ʼ磬㵱ȻûС
̾˿㿴ߵ˺ܶɣÿ㶼ȥһ٣
֮νʼ磬һҲи̶ȣ𣿵ڶи⡣
ֱԣܴöľʹһ٣˵ľţ
֮ƲƲ죬˵Ӳ𣿡
תͷɵɵĿǲ豭ܾû˵
þúþã̾˿֮˵Ҽǵãǰ˵ʦֺȭʱ򣬲׼ǣΪ˷ʲôرʱ˵ӾˮҲΪȻԽԽµҲԽԽ࣬ϵҲԽԽˣĳ飬Ҳֻܳ̾Ϊ壬е嶼ܵõάǾܣİͬΪϻбӦÿӦǶܵȵʱ˿ίҲֻţǶ㿪𣿡
ŮǰķˣЩǲǺְҵʱҲķϸ˵ûԽ硣˹أûб˭дڱĹۣȫ˺ۡȷʵڿǻһݹҲСޱԹǺ죬Ϊһһֱۺϵͳ̫ҷĵ飬ķһЩ̫Ҫ󡣵ܵ˵Թġűҵλãʵ˵ԼЩˣߵ̫һЩأǴҵѾԽҵҰ;飬Ϊʲôǻд۵ģʱ򲻵òЭģġ⡣㻹ɱɱ뷨ߵ˺¾ҪüҵֶΣûһΪҲᷴԼҵᣡ
תͷ˿ɳϵӣԼ׽Ǹˡ
֮ɫأ˵зִġ
ѵģԣƽҲ¶
֮ҡͷȻֲ˶ԡ
ѿ۹ᣬΪңôɵģ
֮ڻǵ˵ͷ
ѿһ˵ôҽ㣬ҡҪĹġ
֮ɫƽ񲢲Ծ⻰
˵ղǷΪһѣҸһ㽨飬߽Ҹ档Ȼ顣ͬģҵ飬ѵ飬Լ¶糤ˣ֪ôȥʹʱЩίЩⶼԸģԼķʽҲڸ߶ˣҪ˱ҲҪ˸ҸôҪûоҵͬҵ飬ǳںĻǶ⡣
֮΢΢졣
˵ҲǿʮٱԼԼᴦҲкܶŮҪıָǲҡڡʱͬ˵ǺúõѣⲻҪദ֮
˵ŻվԸһҵĻô֮벻ҪٸҵˡߡǱҪĻϣ㲻ҪٳҵСԼҲûзܼĿƣ˰˶ȡ
Ŵ򿪣ֹϣֻʣ½֮һɳϡ
ǽ
Ӵ˽ɳİ·


406 ҳ
Сޱ߽칫ҵʱ򣬽֮ɳϣһ˼ӡվſڣüӣϣ߽ȥһǰ
֮ߵɳʾ¡
Сޱûп˵ĻǸղͺ¥龰Ѳûж˵ʲôץ֣ܸоȫ΢΢Ĳһ¥СޱҪ˾Ѽʣ˵Լг⳵ͺáСޱţϳǰ֣˵û£ȥϰɡСޱۣ˼롣ҲڹԼ˵˽˽֮ô¶ȣеЩίҲԺٻڴѧ֪ĵĻԼЩյϣֻ˵ᡣ
һ֪֮ϰѣһн֮ĺѡǣǲǵ˰ѽǺȶСޱʱ͸оˡĥķֻһӦǸĶ֪ĳЩ
֮ˣ
Сޱҡͷ֪ģٿָˡԥһ£ڻ˵ϰ壬۱ʮһʮ֡ڵʮҿжɫ̸һ̸𣿡
֮üëһ
Сޱһ
֮һЦʮӺعְ𡣡
Сޱ˵ͷҾáδġǲ̫׵֪Сޱǽ֮ε֮һԴµĸԼĲ롣
֮΢΢ͷҸô
Сޱ˵ӦȺ̸һ̸ʲôҪġ˵뻻кܶԴ԰ͷ
֮ЦЦҪҾأ
СޱŶһ֪ôش𡣹˺һ̽˵㲻¡һ˵һ۵
֮ҡͷǲܵġ˵ģʲôϵ𣿡
СޱĬ
֮˵֪ŭʲôΪȻˣȫҲҲԣҲ뱣ѡأûʲôеĳ㣬ֻΪϲô򵥡˵ô˵ûܿƵģϰҲС
Сޱ棬иʽ⡣
֮˵Ȼ˽ĿģȻԼϲķ
Сޱ˵ǣЩĿܵίܱ𣿡
֮ʼ磬Ҿ꣬ȷʵֲھƻϿЩߣϸ㣬Ҳ֪ô顣أҸıˡ
Сޱ죬㡭׼ܣ
֮˵ҼΪʹõѣҲ˽һѵĳһ֡еʦͬѧѣ࣬Ǿ㣬ǳǿġ󣬿Լ飬ýˣ׾ϲӮءЩûѡһ֣һ֣رкʹģʶļ˶ҪкʹҾ̫̫عأԲҲԸȥȥצķ߱Լܵ˺һ˳ģÿһǿǴ˺˺ֻۡԼԶ΢Цѡ˵̫̫̫ױ˺翴̫̫űˡʼ磬ңھһԵ壬ҡҲü򵥴ֱַôôˣԶҲõİ취
֮˵ÿѶ֪ĸȥĴж󡣵Ҳе˶֪жأǵ͹Ǽ¶˺˺ҲԶɢԼε飬Ͽᣬԣ˽ĽǶȳԸⲻԸ⣬ϲϲǲʹޣҲ¶µ˺£ֻǲûȫߵһɧšҪ֪ϵɧţʱϵɧŻ⡣ǲеģԲУ
ǵһΣֱ֮׵ĺСޱ̸Դѵ̬ȡʹǶ˽⣬СޱһʱסˡĿϰ壬ȫûƽʱݡ
ð죬ſ˵ðɣҲûһ档ǣ᲻ֻһأҲ¶
֮⽻ϲһ仰һͬ죬˭Ҳȥ˵˭˿Цʮ㵽
Сޱһﳤ̾˿Ҳ˵ԼʲôܡܿعԼıݣţϰ壬ӷǵĻƱѾڰˡʮ㻹һҪĻᣬʮʮҽʦ׼һӳȽϷڳһзһֱӷŵȥźؿҪԼдһ¡һ£ɽ˾ľ绰˵ϸǼ£ڳЩʱƳ£ܿΪһǿڲϵĹ˾롣ǺµϢһһʱ֪ͨ㡣СޱЦЦ־ڱصãǹ˾ڶıֻʤܵһĿ
֮Ȼûֻʤ¡Ȼת˻⣬Ժһ¹ģҶ˽⡣
Сޱָʾػ֮ǰ֮ҸģԺ̸֮˵ˣҲˡˣ֪м¼¹˾ĹƷǡþоǸϯ١˾󣬵չǰǳãҲǹȴ½ְܴ֮ҴԺã
ĿСޱ㲻Ҹİɣ
Сޱȥ·ħʱһֻظǸЩ˺ޣЦĻģԽԽӡϰ塣
ԥһ£ûд𻰡
֮վߵԼİ칫£ˣСޱ㻹ǵһԵʱ˵Ļ𣿡
Сޱĵһۣҿɲǡ
ϰ΢Цŵͷлл


407 ׷εŮ
վµһӰ˫ֽţǰ̲סֿһ۱ʵԼʱ仹ûһӡ
̾˿ͷԼĽż⣬֪Щʲôһ̧ͷһɫİµѾеͣǿֲӰĳͷһɵȫһ£ûнг
Ŵ򿪣߳΢Цƹͷ˵ôһֻ֮أ
˺죬̲סһۣݺݵġҲ֪Ϊʲôô졣
֮򿪳ţȥУ˵Сûʲôϡġ
˳֮ôˣɧˣ
˵ûСȥȥǸѧϿˡһԵľԤ˰ǮءԡԣллǣߴţԷ֪֮Ҫڹѧϴμʱ˵ԸƼɿļȥСټҽ̡
û뵽ǣ˵˲죬Էĵ绰ʹ˹Ȼһж˳ĴЭ顣ǼסһܸߵʮСŮǳĿɰĸҲʱ򣬺н
֮Цһѵѡ˵Ҫлл㣬ѵҵרҵ˽Ů٣շѻôˡԲŸϽ˰Ǯ췴ҪۡǺǣǳԿˡ
УǸǮѾܶˡʹġ
֮ʣҳԷĻط
һǧǮţ˳Է˰ɡ
ҹɫ˰У԰ѧԺ·ϣתɽ·򶫣ʮӵĹ򣬱㵽Ŀĵء
꿴˿ΧĻһƽİ
ⲻǰ㡭ǰģ
֮ͷţ󱾿ƾϵUOK˶ʿо
Ůһѧ
֮Цںһֻ˺þòλ
ŮȻһЦ۾ҹɫǡ
֮һ·߽ǰСꡣģҲһľľΣľųɾŶѧĴɫȹŮ֪ɳһڡ
꿴ߵӣҲ涼ûпλ
˵Ĺƿߡ
֮ǻصһץסһõģСλû
һ̧ͷѽ硭治ɣ˽졣Ƚȥ
ڨĹ߳һλ£Ц˿رŮ֮ôпգС滹иӣȥóתͷʽ֮ʵ̫ˡ
֮˵죬¶źء
ŮӻͷеС𣬷ŵԺתͷЦЦ
֮ǽܣϰ壬ʩʦ硭ǳꡣ
ʩʦЦſ˳һۣҲ໰ǵ˺СԺӣƽʱǲӴ͵ġ
Сӹףݸ꣬ϲʲô
̧ͷ֮ӦñȽ֪ɣ
֮ܺˬĻӻ֣ʩʦ㣬һ׺ˡеĶܺóԡĶԳ˵

ҹķůɰһ˵ģɫȹװļһǵĿķ羰
Ȼ̫ܳŹҡ
챻ŵͷɰһֻСè޵óԣԭΪ֮չǮŴС꣬û뵽˼ζ
ߵӣƫͷʣΪʲôǸС˵Ҳϰ尡
֮Цɰ
ŮͷҲ
֮˵ȻֻҪ׬ǮֲĵҶ
Ů˵룿
֮ͷӹ׵룬׬Ķһ㣬ٶһ㣬ٶһ㡭ٶһ㣡֣ԽԽֱӵϵ¡
ŮЦൽܰ
֮ڰ֣Ǹ롭
Ů׷Ƕٲ㹻أ
֮ţÿ˯ѣһһֱ˯û꣬Ӧþ͹ˡ
Ů죬һЦǻһëǮһŵĲ͹ˣ
~֮Ȼ㣬취զû뵽أ
Ůһۡ
ʩʦʱ߳˺˼䡣
ıӰ۵ʩʦ㿴ܿġ
֮̾ǰʩʦǿһС꣬ӪĺģҲˡ
꿴Ϊ𣿡
֮˵ô˵ǰѧУǰ̯ϴȥԵļĻ̯춼ҪĳǹܣҪ¶޵ġЩɰ̯ζã飬ҹÿһЦԼæۡҪõһѺϲȥҹȥˣҾ˵һСꡣ˵ףôãĻǷζ
һȽ̾˿á˵ĸо
ɫ£֮ĿɫȹŮ浾ģ˵˸еʡ
ʵʲôأ
죬˵ҵ룬гһȥѧԺѧ٣Ȼأ˹ΡݸһЦҲ֪ǺѺѵġ


408 ˼˵Ľ
֮߳׼ֵȥĳ⳵򳵴Ŷӣһͷһ˼ڳﳯ֡İŽ䣬ţףôͣ
˼ָָ粣һ֤ͨȨ¡
֮ǺЦҵҡ
˼죬ôһţֱǰ
Сʱ󣬳ͣڡʳǰ³˰ᣬ˼һĺôڵĸ䣬һ֮õķ
ϵĺܿ죬֮Ҫһƣ˼ҪǴ˼˳һͣʳ١ǰͽ֮һʱ˵ϲ̻ʵӣΪȽϴٽԼʳ
ǳǳ˿ڶ˼˿ߵһۣôֺѳˣ
֮в˵ĿͣڰգȻȻѺ˼ڹϵͦãû뵽ѻЩ齲
˼ǳǳһЦôţҲˣΪѸҵôȻҺãûõǼ¶ͬ߶
֮գգۣβסһ˿šƽ޹ʵģ˼ܲµôһ
˼󣬡ϴθѴ绰ʱ֪ݣҲҲл档һ㣬ͷЩͳϰôˣǲŶ
֮üҽܵͳϽԼһ糣
˼һЦأһңһݺݵıΪʲô´Ůŵֽȥҽ׼ģû뵽ֲֻᣬ¶ȫˡѵ𣿡
֮죬ʱľãʶ⼸ŮӶ̫ЩֻҪԸ⣬ƺԼڹ֮䲢ʲô¶
˼˺ܲŮĴ˸ָãҲ֮ǵ¶ǧҡ˵֮ԩҵҪʱεأ𣿡ģĳ̾˿
֮Ǹģ˼˲ƫƫ˸š
˼꣬򵥵ۣѽʵǱʶﲻǲԸ˼ҽµѶѡ
֮ܲģͽʲôϵһϵûУ
˼һǲǱʶһͶӰѡ˵ķҲôģֱӶֶɧŵĻᣡ㣬˵Щ֮Щ¶ҿǷϴľȥǡԺͬҽ
֮ЩɵɵĿ
˼˵ˣθҰִʲôﰡ
֮˵ŶϲĹشʦһɽͼʣҪ𣿡
˼˵ôᶼûᡣ
֮ҿλͦƵġ
˼ͷ𣿡
֮æҡͷȻûС
˼ҡҡͷ̾Ϣһ֮ôȥҲͨˡһĲǷֿԵ־ˣ鵭ˣǿһҲû˼ǺôùһƷǣ
֮Ц
˼˵߸·ֻҪߵĿľͺáЩƽģԼЩڴˡ˶Ǻ߳ȥһƬصġ磬ǲƽ㿴Ұ֣ҲСˣͷҲʼͺˣΪеȨеǮԸСúܡҿ꾫ŸϡĲˣ±ȥ꾫ҲҲܸͻݣСһְ룬ǴҾûܰ䡣أǮҲ٣ڻƯôûʮӢ׷
֮һЦԸ⿴·
˼˵ҲǸ̾ŮƽȰˡƽȵ·񿴲⡣
֮Ҳô˵һ˵Ȣ̫̫ڼٳּ񣬴Ҷ˵ãͻݹ˼ңϹ㣬ҪǼ޸ϹԸڼٳּ񣬲Ұۿ⣿Ҳ˵Ѵѹֹͬܵѹͬѡ
˼룬˵ҲȫûеĸԸڼٳּԸ𣿡
֮Ƭ̣ҲδɡûԹ֪ʲôζϧѽжɣŮһ䣬ѽѽģ˾ǻ
˼˱Цס죬Цιģô룬㸶Ѻˣ

֮ų˼˻ؼң˵ȥһȥ׵硣
˼˰ڸϣۺϢȻֿ˵˵ԼỹģҿڴʲôãƤֺ˺Щ
֮һƴͣûң˼𣿡
˼Цٽ˵ȥһȻ˵һ£Ծ
֮ǰ·˵
˼˵ںͺ꾫ϵͦõġ
֮͵һ̣еķƫȥѷʹ˵ˣ
˼ŵôһ̽ӣϺݺݴһȭҪҲЦ
֮ǺһЦԲסıˡ
˼˺һİȥģͻûŮõҵҪͻݵȥĥģģһᷢݵҲˣôĶߺߡ˵Щݺݵζ
Ů˼սԶûоͷ
֮οǣڸĸĽᣬڰƺı˼Լ⿪ˡ
Ϊš


409 ˼˵Ұ
гʮ٣ųֻ˽ѣκҵʿˣҲǹڸƼʮ긻ǿ䣬гʡеĵһҪ֪ϵľȫŵģݹǲ۲۵ľôʡ
һ˽˻Удȷʵ࣬ٶšϣһСϯصıĿӦ˽˹ϵЩģʮˡ粻һȻҲİӶгηСţ̣˼ĺ꾫ڳüָЭ֮Ƿп԰æĵطСţ̵ˣָʹǡ
ڽ֮Ĵҵ£Сţɷϸİ汾гȻԽ֮಻ӽǲ̾츳ҪǣСţ˾ʶ֮˼λ˼еĵλǳκһ˵ģԼ
СţĥţԽ֮ҪһЩԼһҪȥ飬ʹӦ÷롣֮ոտչǿϰȻ໭ܶʱмУ޼ۡ
ˣҲӸλģԽڲź˾Ӷࡣ֮ûҪȥչϵǳĳףٵġСţȣȫ⡣
Ӵ߻ز֮ӭСţ̣Ц˵ˡڶŪˣҲϢϢݹһβơ
֮ͷлŻѣƺȵеࡣ
Сţ̺ɸֵģѽƽʱܵĶһ㣬ȥɣѵôҸ˾һۡСҸ˵ҲҪѪѹߣѪ֬Ҳߣʺơϴ׽ȭҿЧܺãǼֲһæͷŵһȥ˵ʮͲ󣬲ҲõҪעôʱˡ߶߶ģںֶ𻰡˵䣬Ƚ֮󲻵ʮꡣ
֮ܺ΢Цڣҿ岻õչ˵ð˼˶˵ˣ硣
Сţ۾һô˵
֮˵Ȼġ˼ˣʱһ㣬˵ֱ˭ããôῴʵرر
Сţĵͷģ˼ĹڿǴŵҲҡܸɵĺܣ׳˵Լôʱ򶼲ҿ̫æЩһ滹Ҫעչ˺ԼĿ˽֮һۡ
֮ЦЦҳȥûʲôҪæģžƱߵĴ
ԶԶģ˼һȺ岮֮˵ЦûкɳȺͬӢƯ˻һžƱǳǳЦţڳϸ飬ɷǿɰ
֮ſһӣﲻɻ𼸸СʱǰڳһԻ

糿˵룬֮ȥ˼˵ס˵Щеûģ棬֮뵽Щ¶˾ŵ顣
˼ȥʱչһƷƳµ꣬ҲǳŶԷӪЩѼڳֵʱġǾóڵصҳ³һҪѲҵᴩŪһ󶯾
Ǹʱ򣬽֮Σĸ¶ûпֻԽ֮ı⣬̫󣬶׽ȥʽҲ̫࣬ɱյڹƻܳչ˼˴ĳǶȽǱԸðյˡչϷ籨ʱȫûҵ飬Ҳֱ룬Ȼȫǰеֺܱ
ȵչ磬ǣʽһġ˼üŵĵزѺֿڵصĹϵ͹ù۵ĹϵǧĿ˳չϣŵĲծ˼
Ȼһ߳ȥˣ֮ȻûҪͷ뷨úýһ£οƷգΰĺһЩ
˼֮һ¶˵ʱ绰ǲӣȥȥˣǵġһͷ룬ʵҲáڵĻȰҡҰȰΣûֹҡҪڣҲҿ϶ܲ˵Ĺ㡣֮Ҫ˵ðհɣȷʵЩǳֵļ۸̫ˡҾƷƻû˵ȺʹʱݿҲǿġ֪Ҳû̫ҵľ飬аһеԶ룬˵һкܶġ
֮Ц·Ͱԣǰɾ˼˵Ҳʳ֮ǰ
˼˵һֳ嶯㵱һҲûʮʮİգҶһֳ嶯˵ЩҲι˾ٲƲҲûʲôˣ
֮ҡҡͷѻ˵ˣһʲô˵ģһȫҲﲻʲôΨһĵǣʽתΣ
˼˵ϸµףĹ˾˻дžǧԪöȣǧĴտǧĴڸծ΢ЩڻãӦò󡣡
֮˵C}JһʽͨõģһڿԸҪĻҲǺܶҵӡһʽתǸ⣬ǮҲܿ졣ǰ˵䲻ĻӦÿ͹۵ֹۣʱҪԥô˵ɣC}JǱܹṩֽӦñڵöȸ߲١ʲô⣬ǵõһʱͨ
˼չһЦǮȥô죿
֮죬˾Ϳ£㲻˵ι˾Ʋ
˼ƫͷΣ˵Ŷ
֮ƫͷһۣô̰𣿡
˼ûлشڳ˼ʲô⡣˺һſڵ£ǲ̫嶯ˣ
֮һ΢ЦⲻôΪ棬ֵø۵ġ
˼չһЦҲ̫ġʱҰְŴߣ˵CHRҲͶЩǮڹ˾ִжµCHR֪ɣ
֮˵Ȼڸ۵ʣŽǰɣںܶҵͶʡ
˼˵ǰǹʵģͶǮǲʲôĿĿǰ׶ΣܹۣҰЩϵǵĺϻͶˡĥأӪʵڲ˳԰ǵĹɷӸǡ֪ǵǮԼģְӣںǱߵ¹ϵҲǳ
֮ҡͷ̾Ϣ˼ˣѾɳΪһˡ
˼ͷ
ȥĴָһõ΢Ц


410 гŭ
֮иڶ
֮ع˼վߣʲôأʧǵģͿʼˣ
֮ɵɵӦŶûʲô
˼һѣ˼ǰվͷѾЩ׵ˡ˼˽˵¬ûнǵͷְơ
֮΢Цòʺ
Цֽźڿ죬ֵĺܺáղСţڱ㡣
֮΢Ц
¬ЦŶ˼˵Ѱɣҿ˺ʵҲȣܺð
˼ЦЦ֪ǲ˺ʵۡ˵¬ɲ´ˣһʵҲѡ׼ȷ˵ǰѡ
֮Ŵ죬û뵽ôԼɵɵվ֪˵ʲô
ͷҲ㶣ͨļһЦʹĽ֮ļ򣬡˰ɣ˲Ҫ̬Ҫ
֮Ű֪˵ʲôȻиСҵ鷿һ£һתͷȴǺȵĺг
֮һ㶣һͷ׷ͷЦǺǵĿ˼أ죬Щֻģ
֮λ˵ͷԹԵĸг鷿ԷԸԼϡ
гˣһƨݽԼ̫ʦָָ֮ѽվ﷣վô
֮ڲסЩȣг򽻵ˡԷҵ죬Цʱʱ̺̿עԼļšҲֻŮǰŶһЩ簮һ潭֮ҲĿá
֮ûһղСţ̻˵ȵЩࡣ
г˳ɿһʮ죬ʮ챻ܣҪһɰɣ
֮Ŷһ̲סͷȴޱȵľȣȻܶˣôôгǻʵǺƽ̫
г˿ǰ裬Ž֮˵¡
֮ģ˵
гһڵʱС˼飬ΪʲôӦ
֮ôĳǸҲһΣ˵ҡҲ֪ŶҶ֪С¶
г治֪
֮ЩĪģǡ̸ôˣ˼˿Ǵûжµһ˿һ
гصĺһ̸Ͳ𣿡
֮죬֪ô߼Ǹò÷
гѵҪ㣬̸ʮ߰˴Ӳ²ǶԵģ
֮ʹһͷ֪ԼײˣλгײˡⶼĶĶѽ
ЦһüĿڳ̻ĹԹ
гʣǻڽ𣿡
̧֮ͷգգۣǣ˵Һ˼ˣ
гһۣͱ˽ҵ𣿡
֮ˣСʧܣ֪ΪΣг鷳ġôʣҺ˼ˡֻǺѡڡ
гǵͨ졣ǰӣȭͷû˼䲻㣿бܸɵŮķˣ˵һˣ͹ĳӺܶ඼ȲϣǳһһѧͻᡣбŮԴסУʲôչ˵˺úõġбŮҵŶ༸꣬ǰôĻҪãҪ֪Ҳ˵һо츳ˡбµŮѧʱҿȾųڵĴѧҪ֪ôǷǡ˵⻹Щ츳ʲô˲֮
ڽ֮ӡгǽԣŭ֮ˣƺıһֵ߸Сģ˵ͷΨΨǣޱѡ
ĻгȻͣ۶Ž֮˰ΣȻһ̾ص̫ʦεαϡ
֮üĿܳϿҵ˵ô˵һҺαġ˼˺ҷ֣ҲǼ顣ȷʵ䲻
гӱ﷢صһߣŽȭŶѴЦˣ֮ڳһΨΨŵŵĵ̬Ļȷʵѳȥ
˼Ȼ˵ȥȰȰСŵɡ
֮Ȼ죬ðΣҡͷܾ壬ҪˡѴղŶ˵ˣ˼˶ѧʱͺܶ£˵ڡõĶˣҲ鰢̻οһʸ˵ġ
гЦһ˵ıȳĻСžͲôһ㡭
֮ɫôң˼ϲ˭ϲ˭Ǳ˿ǿģǸĸҲСо׻ǿŤĹϲһҪһĿ϶ԺҸ


411 ʵ۵
гȻǿŤĹϣ㿴ŤĶΪҿ𣿡
ȻһͨƢ֮ȻľãгЩǰҵ̸ĺ蹵ƺǳ˺öࡣ
г˵˵ףǲԸȥȰ
֮ҡͷҼû취˵Ҳȥ˵Ҳ㿴鰢̿˿СŶ顣˹Ǻǹ˽˼ˣͲ˳ΨΨŵŵˣʹǸҲΥĵĽŵġ
г֪ΪʲôϲСţΪǡǡ෴࣬е׾ģҺܳá˼˴ְȥϱĸ׹˾£СʱҵǸɣص󣬶˵ְȥ˹˾мõҺ˵ΣǿУǵСΪʲôأ˼ڹ˾ƶ棬ɸɵٺãŮǺѶĽģƽģô궼ûб䡣ģѧ۳࣬ߣƷһûһҲΨһһǲôڵŮӡ
֮ĬȻ
г˵û˵˰ɣû˵ˣǹԹȥҰ¡ڷԸֶ
֮Ŀи˵ҲźҲ֪
г˵㽲
֮˵СţʶʱŮѡһҲ˵ǳרһˣΪʲôһϲ㣬Թ޻أ
гҡҡͷԼĶ䡣һ̣Ķͷ̲סһӣֱߵĲ豭˵ϣžһƬһء
Բ˫ۣŭŽ֮·Ҫĳˡ
֮ɫƽΣڵν飬Ǹ飬֮Խа飬Ϊкö಻ǵĵطѡµ˲ţһһĿ͹ۺȥ˵ģ޷Ҳûĵ˼䣬Ҫ׷еİ飬ѵӦ飿
վ֮˵һܺõϢ˼ڡСţ̴ıԭöˡʶʱ鰢飬ĽᡣôԺԼ⿪ԼĽᣬĵϣܸҵԼĹޣиõ졣˵źûУȻУܾ⣿ôһĽᣬԼ⿪ţе飬ҲһԼáҲҪЩʱ䣬ôӦøʱ䣬ռ䣬Ρ֪㰮ϧǿ־ϣΪһõĽ֣ÿһõĳ㣬ܲЧ֮ҵʵ
˵껰һת˼վſڣһְֻŵİѱ
ųһЦ˼˴˵δ̫ЩǲעһӰ죿

ǻ·ʾڸ˼˴תƣұһ˸٣ҹȥ·
֮ĬĬڸϣƺڿķ羰
ȻʣֹôҪĳϣСôû
˼˵˵˹ȥũϼұɥȥˡ
֮ʣ㡭ܾ飬ô˵أ
˼˵ģ˵ȥԵġ
֮ƫͷһۣŮϲ˵һԼص顣ͷ˵
˼˴תƣҪͣ⡣֮˵ҷ¾ͺãȥͣ
˼ҡҡͷҽ췴ûʲô¡
֮Ŀһۣ졣
ʮӺ˴ӵ¥ͣĵһ·ϵ¥֮ûܿĻƱǻŻдСʱŮʣȥƿˮ
˼ҡͷҳ仹кЩȪˮءӣȻʵҲһϣҾ޸С𣿡
֮վǰŮںϡͷ֮ҡͷϣռһϲˡ
˼˳Ĭһ鷿˵ĻһСΡ̫߹ңĽᣬҲûȫĽ⿪
֮ʵһЩˣ
Ůͷţúܶˡ
֮˵ҲЩȫ
˼һһ̣CEO칫ŷʩŮǿˣǰЩȫͣͣ˵ҲΡ
֮ĵͷ֪ҲΡ
˼˿һȻƿɢųһõЦأֱ꣬սҰֻƿԵģ֪ĵһλ˵Ҫлл㡣һͨңٶڲᡣ
ҲרˣΪʲô˻ϲأŮЦ첻ΧͶļȵĿ⣬ô꣬˺ϵĻʵ£Ժ϶˵̣
֮ҲЦԺĴ֪ǲûˡ
˼ݸһЦҪ׼Ұ߳ŭ֮£Щɶ¶Ҷ޷Ԥ⣬
֮Цݣ˵ģ˼ˡֲǰһ㡣ʵҲ֪Ƕôܸһˡ鷿˵̶࣬ɳôһҵ˵󣬱裬ԼҪ
˼죬վھ˵ļиʮŵһ裬һմȨڴҵϵϰ֣и۰ۺЩ취ϹãһߵӣޱȿޱܸɣʱԸṩ֧ԮǰѣҪɹŶ
ǽ֮ƤǽҲЩ졣ԹԵģûз༥
˼ЦЦĿأѣûôĽѽҪҪˣǲ֪ͨġ
֮ӭ硣
Ȼ鷿гǾ仰ģȷʵ䲻Ů


412 ƭ
Ұһ¡̨ϵ˵С罥ϸϪˮСֱһ˿βʧڿС
˺ĵĵȵȫ˵󽭵ʡһиߵԺУСרҵ˲Żݵ°볡ڿʼ¶ְҵ΢ЦȴֳţһλߣѧԺ꼶ĳͬѧ
į̄´ʮŵĵطСٵһרҵѧݵĻᣬȻݴĿȥ̨߳һλĽСºȹСϴ˿΢Ц㲻ݣ֮ƫƫһ磬ĸо
̨ǰվˣ΢΢һϹֹ˸еȻīԶԶĿȻһŮתͷƺںܵĹһݵĿӴ֪ģīȻоϸģЩȵѰʲôһֺϤĸоǰվڻݵ̨ϣīһգĿĹˣǸȴ̨¡ˮУɫмȻĬĬ˻غ̨
Ȼ䣬̨Ůתͷͣ΢һ¡һֹ̣סųһȴ۵ЦݡۣСټܺã˿
𣬿ʼڱС
ī̲סŤͷעӵĽ俴һۣͷߣȥѹѹĲһƬͷʲôҲ

ϳдСʱʱ򣬳˸ϴּĿӣܵһ¥Ҳ˸绰ཱུ죬֪ǲ˹ϳɵŮʾûѹػԺٲ
µ绰̲סкöʧһμʱ֪Ҫǣһʮ٣ȻھǵһҪҵ̸С̽ǰܻиݣţƱ
ݶҪյ˹̨УҲǿĵһαǰõһһĽѧ𣬻лڼλʦָ
Ҫʹĵ˵ͷ˵̫࣬ΪЩ˵ҲܸоϬ
ҪҪ̨£ҲһҪ֪֮ңܷʱ˵ҪţҲҪһᣬҪԼ̫ѹ룬˵ȡҴƱ̸ʱᳶƤȫҾ˵ġ
ѵ绰źãǮŵĴү˵ллվ߳ţű߿˿졣Ѿȥˣһûĺҹ
磬̲סֻ֮һ绰û˽ӡ˵ڶǿûвĸ˯ĺ磬˯ĺǳƺĶһЩɡ䣬ȻԳЦʲôꣿ꣬һġţң
һͷƺЩۡڵˣСȡڻ˲ңϸ֪ΪʲôһҲȫûг緹ԥ˺һ󣬳ֲһֻͬĽ˺һڹСޱһ绰ǰ֮߹ʲôҲλε飬ǾԿҲṩˡ
Сޱʹ֣ڵ绰൱Ŀʲô£ԥƬ̣ʵ˵ˡ˵иݳ˵һϵСޱش˵绰Ҳϵϰ塣˵ȷʵ潭֮ԤǽݵķɻҲʱıг̡߳꣬ϵ֮һת飬һ绰л˵ˣԺ㲻ᣬûе绰ֱҵ
վ̨ϵʱ򣬺ﲢûеĽšһ˿ʧ䣬ƺĳ˵ȱϯȻԽ˱Ҫԡ̨¾ϹסԼϴһµ΢ЦȻĿ⻺ɨȺ
Ȼ䣬һңԶĽ䴦˫ֵĴָǰңңĳ΢Ц
ĳңУںѹѹȺУһ۱㿴Ĵָ΢ЦǸɲǣĶӼһ·£ᴩ塣
ǿ˹İ֮ϲá粨һ㣬У·հһĽͷŮ΢ۣϺг˼еϲãǸڰĶޢŮڲԾȴϲã֯һÿһ̨µڶĲƣǺϲá

ʦų֣мּ꣬治治ӵĺãӵĺãظż̵ļ֣ҳǡĴʾԼ͡
лʣʦ컹ʲô𣿡
ʦҡͷ佱ˣֻûȫҿЩϣһˣȻȥϢɡǵһ絽Ұ칫
һָһӵлԼ£ѷųץ㼱ɴȥ
ʦе꣬С١شЦЦСѾͷ˵ɵˣٺзԼߡ
һţʼ
ϣ紵ϣһ˺ö༦Ƥ˲࣬ҹɫֻšкЩɢ·˷׷ײĿ׵ĺȹŮڷз裬ҹһ顣
ȫǿֱᣬƹѧ¥۶ͩĴǰţҹաԶԶģǸС̯Ұ
ϣС̯˲࣬ѧ˶Ҹڶܻȥˡ
ڵĴ½Ų߹ȥ˽ǰƽ˼ٵĺȥе΢Ц
˵粻ɣûһ㡣
վǰɵɵĿû˵
üëôˣ
һ̣ΧĽʳ޵ĿУСŮȻ˽Ļǳķɶꡣ
Щ㵵죬Ůʹ£ƭӣ
޹ģôң
Ů֣ʹסΪʲôֻˣ
ǺЦ
̧㻹ЦƭӣȻ䣬ƺʶԼѾһա
ԥƬ̣ѡһֻ񣬰ǰװʲôʲôҲû
֮ıܸоȺֱۣȻкöϧ
ô֪ʡ
Ҿ֪Ůش
ΣƵģ֪ġ֪ģƭӣ
ϣҹɫīˮ


413 ʧ
翪ŽĺԺƿݵţ㿴ϷŴССһֽ䡣ɳϣ˼ߵڶң̽ͷһ˷ܵĽװģڻˣ
ȥīһܱ
ī磬ȫǺ
ԱҵԺ󣬷ȥһҰа˽Ӫĵӹ˾ϰࡣīĳԬµͬ⣬һסĺԺôһסͦ¶ġ
·ݵʱȥһīȥ̵֧عϸĩɽĵĹɵΪ껦Ĵѧ־Ըһȥī̵֧ĵطĿһ֣Ժڻѧһܽ㱨Ժī˳ڻݷ˼ѣеȻѺ͡ЩССӣݴĲϣкöĺҪɡ
һ߰ʰһʣ˵ôô죿
īش㻹ǵ𣿼ϵǸסһ¥ġڻһѧͬѧԷʱ򣬲֪һҵͽˡǸڻǡĻ磬˵绰һҪȥμӡȻأ½һϣȥȥˡ
ܰԵģѣ
ī˵ǰҵڻͨѧڣͦġǰҳԹһη˾Լȥ硣ڣͱǿȥˡҲð˳ıһ¡
ʣôأ
ī˵۾װ׾ʱģ̸»СҾ΢еӹߣеʮоŸëΪҵɹʿŲ̫ҸȥУû̫Եıֳ
ӣôһ˵զġ
īЦƫýֱģϡ
ʣ֮Ҳ䲻ϣ
īҡͷȻ䲻ϡǰû仵ʱǿϸڲУϱˣ
ģ±˵ǿ类Ц˵֮СʱûϢ˰ɡ
ϸ۲죬īɫƺûκα仯粢Źͬݣæ
īԳЦЦΪҶ˵һ仰
Ծİһ˵ʲôˣѲˣ
īһۣҲ˵ҲԸǹ塣
һͷˮʲôգ
īûģԼȥ¡
ץס֣īī㲻ǲ֪ҶЩûȤյס
ī˵ûʲô˼Ǹأ㲻ôá̻ʲôģٷһáЩݺݵġ
ͷˣ
īԵ޹ʵģʲôγûкܶԹǰСʱˣͬһУȻһҲ֡
㲻Ը壿õģұʧ
ֻīӶͳ˿˵˵ܲ٣ܲپˡ

֮īѳԷͨѡΪУֵĵطʵǷ㡣īηУΪоĵʦЩǰʵңҲǸȻûоܾĵΪĳĹϵ΢ϵʦչȻīԼҲǺܴһء
Ĵãī˽֣֮С¥䴦һСᡣ
ﻹûˣī۱ǰӡ
ֻǺ棬Ȼִ绰Է
īһôòֵͦⲻר㡣
ЦӴɱҡ
īһۣҹƵûأһһ
ŶһѲɣѣ
īҡͷأСһ
˵Ǹҿֽ˵ɽ治ǿݵһִӾ磬к䶯ЧӦġ
īҡͷӦòôƤ˼˵ŮѡӦǲͬһˡ
Ůѵٶδ̫Щɡ
īһҲ²¡
翴Ϊʲôأ
īۣʶˣȻ仯ͦЩطӡ
Ǻ仰ŲԽԽ
æƿţ̧ͷһ֮ЦģվŸСŮ
̲סͷīһŮ𡣡ͷīĵط΢΢üͷȻмѹΪԼõѡ


414 
īЦ˵꣬㲻֪жˣǰҸߵŮʶһһȫǽ㡣ҾĿĹˣһһкѽ㣬˼˽㣬½㣬㣬ĳ㣬½㣬㣬ս㣬㣬֮һҲ⡣ڰһãã
ֵЦţƫͷ͵۽֮ͷĶԸĺз
Ц˵˵ˣѧϰҲã鷨ҲãСٴӸһſʼѧĹģҲܱȵġ
īЦãС٣Ǻҵˮ׼ĳЩ׶ʶлɣû취ȡʵأϴʡһԺУСݵʱҾĦǵıݡˣҾ֪ӦӲǰġֻʱû뵽ǸºȹʹһŮδɩŶ
˺죬ûע⵽֮ɿ̧ͷīһۣڲסм־ȡ
īƺûע⵽ҿ컹ٺй
˵ţһʦӾǱ߹ǴȥָġԺЩ治˼ٵ˼ӡ
īҡͷʾ⣬˵ܿ𣿡
ƫͷ۽֮ȻڶԸĺзŸȳԵĺ㡣΢ԥһ£ǰٺСٺ֣ص
īСĽӹϸĿ˺һԵ޵Ǻܺõһ٣ãҲרҵʿҲĳϵȵء
һΣûпȷĵ˵ͷ
īСٵݻظò˵ллȻ䣬ƺʲôףٺݵʱǰٲһأ
ͷ̲סƫͷߵӣȫҸۡ
ī׽۹⣬ͷȻǱʲôסˣ˵Ļ棬죬ô
һƺѹʹĴ˿»صˮۣҰһĺƣһڣоƺ˺ܶࡣ
ƺԥһ£˵ϴα񽱺֮͸ҵģͦϲ̫Щ
ī̧ۣһ΢ЦҵôáڲٵˣҲһ衣һ׷յɳ
һ˿졣һ˲䣬·ȼ𻨣ȵģô硣ӣңңīһīȻٵˣ仰е֪ĸо
īٱ֣һ¡
ī˵ʵֻһ㵣ġ
ӭųʵ۹⣬˵֪ҸǸˣǸܳɹˡȻ˼ҽˣһֶصֱּһӰ׽ˡƩ˵ɣѽ㣬ĵһŮѣضǳһֱΪԺѧоһת۳˸˹500ǿ˾פйľ۵¼һҸ߿Ƽ˾ϯ٣Ҳ˴̵·ӡ˼˽͸˵ˣҸڶŮѣأѾǼǧ˵ĴŵܲãʮǸȦѾҸŮѣҲѧģһҵǴ˾ĸܲãԼһҹ˾̶ǹ˾۶˶ʮǲ۲۵̽ŮǿˡһЩģߴˣҲ·ӡʱðֱŮѣҵĽӰˣϧһʦ˾˼ȥŻĻ̫ϧˣ
㶣˵ģҳ٣ġʲôᡣҺܱġңҵ룬ܳɹɹҲһȥġתͷȥ֮īֱ׵ƣһȻʲôû
ī죬ܳϿҵ˵ãһɹġ
ŮǳǳһЦлл㣬ī

ܾ˽֮ǻסĺ⣬īͷгĵҹǰС
Ȼ˵㲻ã곤м𣿡
īһҪСұһЩû־޵ü۴ȷмǿܰʱ򡣡
ͣͣ˵ʵأ˵Ҳ㡣㲻̫ʶ㣬Ըо
ǺЦȻأһС١
īԳЦЦͱ̭ˣ˼רҵġʵ˵٣ĺ츳кֿĸ顣
̾˿īī÷µľͷ°ɡգ˵ĳЩʱһݡɲ㣡
ī죬ҹģ
˵ҵȻ֪ǹģﲻ
īĹϵһŹ֡
ʵʲô˼
ī˵ҲǱ˵Ļ꿴̫Сÿ仰ҪȥɫҲý֮ôϲ
ЩĵĿһۣ˵ҿ˵ˣҲġ֮ˣϲҲǧ˳˼ֵСŮ
īҡͷǧ˳ģֲûҪǧ˳˭㣬ȻôԵر¶ǰ
˵㲻˵ڶʼϷˣʶһС٣ŮץŮѲǼ¶
ī˵ֻĻĬŮѵġʹǿգҲûʽ˵ŮѣɼϲװЩԼԽġ
翴һۣЩ߽ͬˣ֮ǰų꣬˵Щʲô
ī˵ҸҲǿҪʲô˵Ĳǡǧȥأ˽ѣԽǼԽǿͻԽϧҪðĻ˵ǰһء
̲סЦѽǿ̱Ҫȥ˵һ
ī˵磬һ⡣ǳ꣬Ҹպ˵ⷬȻأ߹㣬úͦ׵ģҪùϵŶô
һЦһ㣬Ȼ󻹵üҪ¶Ҫһᴵ߷磬Զ
īʣҶ˵Ƿֱת𣿡
һ룬Ӧáɡô״˼ͺˣҪʲô˵ȥȡͬġ
ҹɫīͷҲôõġԣֻ뿴᲻⻰ԭⲻ˵Ըһġ
̾˿ѽǲֿܽʼһ
īҡҡͷˡҪ˵˽ȻҪһЩҲȱŮΪįҪô̸һˮΪ˽ЩȥǺϿʼģЩ޷֪ԭ򡣡
ͷܿһ֦īҹɫĽֵƺ˵ҵҪڵʲô


415 ĵ
֮ⶰ¥Ź˾סַ֣·ʮӵľ롣ʱڵݻԺܽͬһðĴչڣΪȥ⡣
ź춹һһյСơӴ⿴ܿǵƵĵƻԶһǣҹĴ
ڽ֮ǰۣëһһģ¡֮һһֻһСɵıʼǱԣڿͼ
žһسĵְ˰Ůļͷ˯˰ɣѾˡ
Ůӱ߳һشЩŴһ塣
֮ѱʼǱַڴͷϣջ֣ĳ£
Ȼ̾˿ӳǱ߹˰Ȧ֮˵īǲǲϲң
֮ЩĲɣ㲻÷ϡŮÿ¶ô鲻ôã
˵Լõģ
֮Ц˵ģī˵ûҴʶĶЩ㣬ƽʱĲˡԸã˭죬ϲҰ趼˸ŮȶһҪáѽö֮Խԣ˭ܲסƢ˴ǳ¶㲻̫ࡣ
Ŷһ㸸ĸҲϲ
֮һǻش
룬˵һİɣǰŮһرܸɡ
֮ˬĳϣǵûһ̫̫ܸЩ
̾˿ҿɲУҡʲôᡣ
ְ֮ȻǸУܾã׷ĶͲ̫Ǯйص顣߱໥ųġȻΪȣʱ򲻵ò룬ܹ鲻ʲô¡ȻҪȥʴչԼĲŻôͼеĴǺͶѽٷ֮һٶʮķ档ҶʲôҪĻֻôһǾǡһҪԼǣ浽Щ߰𣿡
һ紵ˣΣһ
֮ͣȫû׸Ĺ⻬ϸ۵ĦţӦˣ
˵š
֮˵Ŷ
ŮŤӣĽеţҾ룬ҲûǱ¡
֮޵ԣֻһ·£һ㸧һ֮Ķ£ջһسĽ
ҰԺᡣ
Ůһ׼˵תӣҪħצȴ˱ƺڳһ˵ӭϵơ
ۣһ
ˣѡأ


ʮĺԺīż׼ֱȴ裺
ɽ
ݣ
У԰
ڴ硣
ڵϣŴ粢ż磬ĺŸʡ
һˣīѼȡڵϣˣ˯˰ɡ
翹һٵӣұ㲻ɧ㣬˯ȥ
īҵʦ˵ĵʱ򣬵ûģǶֵ¡
һõõãҿǸˣô֮⡭ˣҲǿ㡣֪鲻̫ãīī˵乫֮㻹ǲ
īǺЦôֵƽˡ
˵ءѵῴϲôһþԵļһʼʱҾҪϧģɺϲǼ򵥴ĸõĸ飬ǰڳһңǻӣŮѵӣһʵĿ˵أҾϻصû㣬Ȼʼǲǣ
īһڣʲôʼ
˵˵ʵҾѽںģʧȥáԽʾ֭ʾŮŶҺܻŶҪҰұ־ɣǻðɣˣ
īŵЦ˸ͷȥ˵˯ˣᣡ
վҾðɣǸˣǺܰġ
īôãҲϽˣ
һЦһ£֮أī֮ǰһ̶ĳ˷š
īԶˣվҵŹˣͷѴŵǰѺɫССȡ̾˿ĸ棬ΪÿվĵĲãһĻҳûС
Ȼ֮͹ܶණЩСҪֵǮܶ౶Ʃ˵Ĺɷݡīõ֮һң٣Ϊף
īĲң·𲦶Լеһ
룬һǹģó͵СõԷĵطȥ֪ȻܺãõĴվܺŮᲢۡ㿴ʶ£ұһѱȸĸõ١
īѺɫСӵŵһŵ
ô˵ĵòϷôһ˲ʧ̬ΪԴ𣿻ΪʧУѵΪҲ֮ܲ䲻ô췢չĸ飿īԼȻЩ뵱꣬ѷֵʱԼһΪš𣬿ʼȻЩܣҲĵϣһֱҸ
Ϊʲô꣬ôĿܣһ˿˿أ
㲻ӦŮԼ˵ҲӦҪǣ
Ҳĵ߳磬ȥѰǰǸīʱˡ


416 
Сֻˣ֮ɽͷж˶˷źϣ֮ĵĵȴ
һĹ˴ļ̧ͷ
ж˵ҾüƻǳİģǳʵҿҲǿʽϸڶôϸ
ɽļҴ㣬ǿǺĿİڵؼҲ
жӵС˽һڵĴɡбأ˵ǹб꣬ʲô˶һŵġʹӳбЩطĲǺȷȨǰһ˭ʶҪӲһţʸ֤ǲ飬Ҫǳײ顣Դӷ᪼űʾҪͶԺʹһҶ󣬻ϱô档ԷǺģԲİԭȵӳ£׼صĲϡı׼أǰ˵ǽͶĽͶԿ档Ҫۺߣŷһû취Ǿġ׼ôã֮ⷽǾḻҼֱͻɣǰһһṺأת־Ǯˡǰб귽һļ֮ҲˣһνָļԹ滮˺ܶƣҲһķԵĿܽ顣ҺСһΪļ᪷ġôһļֻҪᵽνľ㽻һݲϣֲⷽǵĲࡣ
ɽ˵µķ˵˼ǣֻҪķļĻѡ˭ٷ֮ʮŻҪ˭۸ߡ
ж˵ҺС˶òϣڵµľ¯Ѿսۡ˵ʲô˵ԷӰͲٿߵĹϵҪ󡣡
֮ʣǵĶԲǣ
ɽ˵ǵȻǵĲܻĳŵֻǣǾļ۸ߣһǱڵľѳۣû취ıˡ
֮ͷ̫ǿٶԵļ۸
ɽ˵Һͷ᪵ɶAndrew˵ģҲΪκĿƻӦҪһġǣӦҲڴùԣҵжǣǳ۲̫ߣͺѳ֡Ҫǿɾ鷳ˡ
֮ùֱߵļžžһ֣ѼͷƵǰǵıҲѾʽˡ
˶˿һ̧ۣͷȵͬôߣ
֮ҡͷһ㶼ߡой滮ͷչʷʮꡣдϲܽ¥ƣݵĿһľԡ˿ڱըҵڷɣҵһԵĹ켣ڴӶƶҿԺܿ϶ĸǣҲòôãϸһȨǮܶûõôôһءΪǸʱҵĻǳǳĽ۸ʹתȥԶͶߣģԸټӰǧһǧļۡļ۸ǻǼ׬ģ߷ִı䶯
ɽƬ̣ǳۣҲŷ᪻Ǹߡǰһû۹
֮ЦЦô϶
ɽɫ֮ҿɲǿտ˵׻ǵı˺ܶ๤ȥġ
֮΢΢ͷ־ڱصأߺиָ㣿
ɽԥһ¡
ж͵֮˵еԷ뾡Ҳ˲שȡôһǴĺƴۡ˵ʲô˵ڳѹǡ
ɽAndrew㿴֮ĳ֮ǰ뵽ԸĲΪеӦĸ߼ۡҪ֪治ûзյġĲãʽ֧Ȳβ¥ѵԼϵĿǺܴġ
ж˵˵Ҳûе
֮Ƭ̣ҲͬAndrewԷû취ƴ԰صڼ۸ϡĳ˵Outbidǡ
ɽ˵׼ô죿ټӼۣǲ֪ǵĵߣܲ޵ϼӰɡ
֮˵СˣȻϸоǵıŻʶ֪ܶΪ˵ļһһ⡣˵ǡ֪ǵĳۣǻʲôۣ
жһĴȣǰ·ôҰҪǵ𿪿ǵļٳۣǺã
ɽмһ쵽زǻʲô棬Ҳķڷ
֮˵С˵Ķԣ鲻ᷢġСˣ㻹ûشҵء
ɽ˵ŻټһǮɡЩյģҸ˵ǸСӾԸְռСˣĪĶҺǳӡ
֮ͷж˵Ц
жʣۣм֪
֮ܵĶĿǰʱ򣬳λֻзһü֪ţСޱȷе֪֡
˼˺һ˵ãĳۣټӰٷ֮ʮˡ
˵һ˵װ׵дϡ
֮¶˾ģ˵Ƿģһû衣һһˣҪҪǸܼ֡ѾǺܱ˵ļ۸ˣֻҪ֤һ׬ǮǽҵǶԷһЩǲڸ涼ѹԷһͷСˣҵ˴ġ
жʣԷļۣʮĻҪߣ
ɽеܣ
֮ЦЦǾֻùԹԵ䡣


417 
ɽɽŵһ˽˱
¥鷿ΧˡŽţơ
һʮģӻ˻еĸӡ׿ɿɿ
λĻشǿɿģܡ㿴治յĳۣḶ́ͺķһݣ˰취ѶԷϴύļŪӡһݣȫϣǿαġ
˵ֻǸ֮Ľɣж͹ɽǲǲɣҿ˵
˵ܣǺϸоУ֮ǺġƽͥģûʲôҪж͹ɽṩʽͱϵҪһˡ뿴ӣֺеģôྫЩǽӴ˶˵ҵϣǶԽ֮ƴӡ
תͷߵˣ٣ô
üͷģҲ̫ˣǻҪҪ׬Ǯ
ɫĵĽͣ٣ȷʵԤҪߡһ棬˵顣һأصļֵҲԤĻҪߡõԺȥϺ͸̨ѯһ¼ⷽѣǶ˵кܴռ䡣ڶأǡǡ֤ļĿɿԡ˽⣬֮ˣǼΪСĽġ֪ǵĴڣҪڼ۸ѹǣһƽĸһЩΪϵѼ۸񶩵ĸһЩǺġ֤ⷴ鱨ʵԷǳĸߡ
˵۵Ļǵʽ»Щȱڡ
Ǹ˲мüֲҪһθ壬żʲôĻģһȥˣһҪ֣ŵѪҲϧɽǸˣϵҪȥˣһʣӾǿ
ʣǳʲô۱ȽϺʣ
һڣһǮӶ
˶ǺЦ

ĵصڿԽƵĶ๦
ʵҪ߸ʽȶ׼첻ʽݽĳϡڽۣȻҲǵġ
ˣɽͷжǴװģϯʽص쵼ԼԱѹһȦ˻صǰŵλϣһи򵥵ʽ
жЩģﱧԹôҪĳϣ֮ܵȥˣ
ɽ˵Сȥ͹𻨡
жʱȤĸСãҼû
ɽ˵УһСٵģʶá
жѽˣСö󣿡
ɽ˵ʮɣҲǺ
жõʿȻ죬˹ɽһ¡
ɽתͷжŬ˵Ǹŵ߹
ɽһۣмջĿ⣬ʤȯյӣ
ж˵ȻɵX㲻ЩŹ֣
СۣŵļһѾߵǰɽûͷͷж˵Ц
ŹӾӸµ俴ŵλһۣһ˵ܣܣôӴȻѼ۸ôߣžһ֣Ȼ죬©˶ֵһ˿Ӧ
ɽȻ̧ͷſм־֣˵˵ʲôжһӡ˶һڲסеľȡ
ϸۿһĿСˣŹӹЦʩʩȻתͷԼλߣױȡţܲĿŹӵıӰ
ɽѹʱǸøʲô
жܻĴ绰
ɽվͬĳ˴绰
жվⲽȥĹ۾¶̨
ɽֻû˽ӡ
жﻹžȣôģôҵѱ۴ԷŲɣ
ɽҡҡͷ
ж˼Ƭ̣ѵǷһüСޱеһλ
ɽҡͷԴ㶺ˡ
ж˵ҲмƣЦҲ֪Ʋʵ̫ġ

·Աߵķɹ԰͹ĵһѴ
Ϊĩ԰˻̫ࡣЩ̫֪Ķƺ棬ȫټ԰Ĺ𻨵ĳʵΣ޴ڡ
Ž֮һֻ֣ЩĲɵڹµС·ϡ
̧ͷʵ㹤ôæôʱҳ
֮˵ǡûʲô¶ʵм¶׼˺ܾõǸĿύϵʱ򡣲ĶˣĲȥҲûã͵һ졣
꿴ǡܽţûбꣿ
֮һЦҲáȻǰͶ˺üȥΪ׼еʧʤиòҲĩա
۾ģ
֮ЦȻġ˵ԿĻҪõأһǰһﰡָڳʲôأ
ͷһСģȿһݡý֮ۼֿ죬һϸ֫
Щֵ㲻ڵͷ·ôȿˣ
ؿڣ񾪻δһ
֮һۣɫЩףǲ
Ůҡͷ
֮׷ʵѧУʲô𣿡
Ůҡͷӵ˵ûС
䣬ֻ
֮óֻŰ˼
һֻץԼ½ǣΪЩס̽ʣ˾£
֮ڰ֣ûûУСԼԷ˵Ǿɹˡ
ŮƺˡһЦݣǡǺ°
֮ЦǰǼһǿѹŸˣʵһˣпΣ
Ůһ
֮˵ǿ治ɡɣҵȻѧУȥǳԷ
ŮƺЩĲɵһ
֮꣡
ֻܾСèȫһ¡
֮ʣû¶
ɿҡҡͷ
֮٣Цݣһһֵ˵꣬ûʲô˵ģ
Ůҵһ¡̧ͷŽߵӡȻ֣ĺԶԶֱץס


418 һ
רð
֮˿ھƣĽ
ȵɫλӵϡŵ˰ӣжʵǣֵʱǴξƻϰɣʱǻûм뾺
֮˵δ˵ʱѾҪһˡ
жʣʲôʱ򷢾ģ
֮˵ҪʵһֱҲֻЩЩɶѡҸɲ˵Ըǲġ˵Էһиں߻㿴֪ǵʽǺǣ֪ҵ㡣ԣĿǰӦʤˣûиʱ򣬼ʹõһ죬ҲҪʱ̾űں氵㣬˲¶ϻЩִ˲ƣ
жƺأصȥˣ
֮һۣѧУˣ͵
ɽ̲סҲ⣬ѧУȥˣ
֮˵ǰӦкܶҪǰɣûθһԷġ
ɽ죬׼ô죿
֮Щģʲôô죿
ж˵óô
֮ģ͹˵أӦøлûİҲȷ겻ǣأƺûилɡҪĵĿɲҡ˵Ҫ㵱˻ؽɣȥһ鱨˾޴ʧŵĻô죿Ҫ֪ÿ˶вܲٵȵġ
ɽЦһ׼ôӢ۾һΣ
֮ҡͷʵûôɣҿҲ㡣λص⣬ٴһ£εĶֺѲڻףʱ򡣡
жЦ֪ǵĹǲ̫ѵ£עѼһ鱨ˡ֪ϲŮŮӣǺǣʲôѵ£ԶԶһ۾֪ˡ
ۣ֪֮ϲСٵŮ𣿻ߡǴºȹŮ֪ϲ׷ԼŮ𣿻ǡϲԼӵŮУ֪ϲڼ칫֪ررϲӢ۾飿֪鷿ĳû𣿡
ɽͷжסˡ
ΣСʣһϸڶƺõģ
֮ʼ磬ҵԸЩɺϡ
վ쾡ˣһأЩҪɵϱȥԣʣµľͰλˡɷнµİϹӻ֣˰š
󣬷ж۵һһҲʧ˰
ɽƲƲ죬װİɣ
жͷҲǡҵĻһСŮúõ̿򡣡ȻһӣôСŮˣ˸һҪ¡
ɽʲô飬ֵһһէģ
жǺһЦɽǼڴ½һֹ˾ܾѾӦˡ

ţ߽ȥͷļΪĳû̧ͷ
Ц˵ܣʱ䣿
Ȼ̧ͷ˰ΣЦʲô¶õĿҵЦˡ
֣ŵľȻһϲǡ
ưһô죿
ȻһЦϲǷ칫ϣ˻صǽߵɳůĺ㣬ˣɫë¹ճߡ
˵ŮǱȰ죬ĻƵ¸ʮšϵ¶ȸߣʡأ¶ʮˡڳ֤׼¸ھȥˡ
˵ôͷַϲǣ
Цϴ˵ˣǺرģϲǣǱߵҲһݡأǲҪݺŮڲסϵϲƿЦ˵
ƺǺһЦǻ˵ϵǱҪͶ¸¿Էɹȥûġ
뿪Ц˵лˡʱ౦󣬻ǲҪ㡣
ԲģɫһУʼջǸˡ
̾˿˵ǰôҲû뵽һȴϴϽ黹
ܲķѵ󣿡
ƺǺЦǰ˭Ȣһϱأ
ɨ£˵ϴ׼ҿźܲ˺ܿסδϱԶǰǸѾС֢·ʱЩˡĸӡ󶼺ܺãʵɿϵĸʼЩܣŮȰ˵Ҳĸı⡣˵ϾڽӴҪ顣


419 õ
ͷҲ˺ܺãݵʵܸɣأܵסϴϣֺܳüҵˡ
ư뿪Ц˵ϴнԽ֪Ҫ
һۣϴʵҪģһĵʱʱԸ磬Ҿҵˡ
ĿһۣšˣôõϢҪףһ£
չһЦпգ
˸㲻̵ܽңǮ׬𣿡
пգԷɡýϴϳȥˡ
䣬ٵ˵ſһźɫ׵Ůһĳι㿴Ҹʲôˣִӱܵҡҡȫûע⵽ɳϵ
ƴѾȲĸ˴𰸣ɽë⣬ҰȥǱ߳·ȥģ㲻ϲ𣿡
˵лЦƺмΡ
Ůˣüôˣί
ƿɳϵ𣬼һ˿ЦݣС޵ĸ׾޿ƳǼģǰܴ󡣡
ŮȻתͷſɳŹ˾ĸܡ΢˺죬㹣Ųӣżսζ𣬡Ŷܣ˼Ҳ̸֪顣
ЦûûУǸղҲֻĶѡ

ƳԷĵطسǵĲ͹ԼҡǮһһ·鷿Сسǵķڻ൱ıˡϽԺ⸸ĸƻȥͶϱͬסԭ׷Ӿ
ΧΧȹƴ򷢵鷿Լֽź˼Сˡһƿę́ƴ鷿г˵ˮƽޣͽһɡ
صƿʱ䣬ͻԷĴ൱٣˽¾۲͵ʱȿ˾ؿˣѩһƮתͷҪæŲܣÿ칤ϼǳ̬æµʮоŸǺܻӭģΪ״ĳʵкСԼһִµСҵһһɳͷ·𿴵ԼСĳһ˿ĵ顣
ͷһھƣȥůڣŮżҾӵıë£ͨʽȴڲסݹɫЩ˵ģ֪ǲڳæµĽؼ꣬лһεĺϦദ統ѧУʱһȻܸоı仯ȻΪ˽ϻǰķŮ±ǰҪǿƺܶࡣ׵ģܸоģԼ˵Ĳٿء
žƱƺȻЩ㱣صʮǰתѧʶһ̡Сѧ꼶𣬴źͨ·ȴڲסѵӡǸƫԶľƿкŮǷֿģ˵СС̸˷׵顣ѧѧ·ϣԶԶĿҲƽһĪ궯ЩԺĶӿȴץסⲻʲôкͼ¶
ҲԵѹ֣ĳַáСѧʱĲƯߺóɼһɵ硣ѧУ˱˳·ʱСܶƻʱ飬ҲСżʶĳһ䡣
СͲ׽ӽŮѧУۣ˵·ʱϰԵ΢΢ͷʦǰƽӱ˵۾ҲСźۼ𣬲˽⵽ĺܶºʹ˵
ǳĳһ죬·Ϸˣϵļȷʵжһ棬̲ԼķˣǲڱԼıĺȫûɵһ죬վǰͬһš˫֣˵ԷҲûռ̫ıˣΪ΢ЦǫѷıһйӺݾļһ
˵ʼңңһǶıĽԺ･˺ǿıŮû߹࣬˽ϵѹʮ꣬У԰ǿôµͷģҪһػĿƯŮ
Ҳڹ˵ƴŪ÷ʶҪһЩǲ۲۵Ĺһ÷㹲ͬӡ
Ǻεõӡ


420 ʵľ
ƵȷʵΪĳкܴܶĸı䡣
߿ʱ򷢻Ӳãֻ˸רƣȴصѧȥǧ֮羰ݡƱҵԺҲҵһǾԼɡǿ٣һĲûĸ
˾ʼӣޱȼġչֳԼɫĽĺϻ˼ﶼЩͷҪ֪һطһľĿɺͼӹС˾û˻ǾԲеġŬ׼ȷ˵ƴĹ۵ʱס˿ǮʮǮһ̣ͨһǮ伢ʡµǮҧһװ棬ͻ泰ЦһСط˴·
ʱ΢ЦԱ΢Цſͻ΢Цźϻ΢Цšе΢Цڵ˺΢Цȱʡı飬վӵʱЦмּ١ϵļ⣬ͼֵĸһЩ
ȥʱܻصһңһСķһӡʮǰĵ׵ԣҪչƿԼܱķֳпմϳȥ棬ٺ١һؼҵܵıƻ飬żȻ赭д𣬵ȥ֪飬ĺޣʮǮʱһĴڡ
꺮ٽȥϵĳ;վվԣȻ˵оҲãҲãˡŮشǣҵļѽȥ̳ư΢Цʧȭͷкܶʹޣʹ޵ĲǱˣԼܵԺεȼ꣬ʵȴ̫࣬ﲻʲôֻܿ˵߰ɣ뿪ط
ԣŬĹ֪Ժһư΢ЦڵһǸн֮ʱĹ۲ʱʧ䣬ҲһοһֱţܻΣԲֻΪǮԼ˵Ů֮Ӧĸ顣ڿˣᣬޱȵţЩģ̸£ĳ֣һ㲻ͬƺӦþˡ
Ȼº͵΢Ц̹ȻĽԼǡ÷Ĺϵú̸һ̸ܾˣǸ֮Ҳ𡣻صңߵǰԼϴŵĻ΢ЦԼһ£˵ʮغվǲģֻʵܸıܶණõܶණ
һ̣ı;ɥ޷žӣȻ΢Цš

˵ÿ˶ҪƵĶʮʱҪչǸŮŬѧϰƸ۵ĿʼԼСҵĽϾܰӻߡأǸŮԽԽԶǵľ룬ľ롣ִǧ˵Ĵ˾ԼңɼĳһҧأŬĹ˾ôƿŬͿͻƵġǸԼü꣬˰ٱǧĽ֮ʱ̾Щɥ룬츳ĶҲĴ衣
Ȼ䣬漣һ㣬ˣѽ֮ҵ֣صͶһǮһҵ㸺ۡһ죬Щ㱣֪Ƿƣ¹һԸ
صߵ𣬺ͼеģؽкܴĲƵļҪġڵƺǿģмǿ־͸߶ŵģִУڲ̸ӦŮǿˡĳһ㣬ôһʧ䣬һΪƺееôһ
֮䣬Ҳ̸ܶ˽˵Ļ⣬û漰Ǹн֮ˡӲ˵Ҳʣʵϣ϶ļƬ˽⵽Ľ֮ϢȴҪࣩ˵ݵûʶΪʲôֿƵӡƺصϼңһҵӱһ˵ġ
һۣҲʮˡ⼸꣬ݵĽѵĴ£ҲŮһݵദһСʱ䡣ûԼһҲѰΪһģ壬ЩŮòʣԸ˼룬ƺкüľ롣
Ʋûף߸׷󣬵мһֱ
ھƿطҲѲһЩˣǳһƬˣŮڵˣڼɷϲŭΪϲŭֵˡ
أǹ˾ĸܣԼܾҶ֪İˣǴ칫˾µһ̨׵Ǹ쵼ߡʱǨƺܱǸŮǡǡ෴Ҫһ
ʶԺǰ㵹ˮŮܶ赭дһʴԼȥеѧʱ򣬻ߴѧǰļڣܶʱϣһСɽʱܸܵߡһλԺȻͬһ칫¥ദʱǰκʱ򶼶࣬ȴоںңԶĵط
ΪԼٶöʹصƿңɼһΣңɼ
¾Ʊ΢Цʣ˴ϴϵ£һʲôɣ
Ůͷ˵ơ˴Ӧһ˾ְλѾˡԣ졭ġ


421 Ѿƻ
סϵļⲻܿƵ΢鴤һ¡һ̣ǰ澵ӣᷢԼǸ΢ЦָվҪˣȻʱûзʲôϾ
ƴۣƺɮ붨һ㡣Σ̧ȥأ
˵ǰʶһҼǼڵ¿һҷֹ˾ҾûỹԷҲ֪֪ףԾʹӦ
죬ͦá˵ƺмּѡ
΢ŵ̾˿ǡǵĹ˾ȫㆪ
Ȼ̧ͷһ˿⡣
һЦȻˣǹ˾Ĺɶÿֺʱǲǻġ
ƶĿһˡվ̫Сˣ̨ȷʵӦ档
ÿɷЦЦ𱭣˵һƣǵĹ˾ϣÿһʱܸһЩһӣС뱭Ƶ
«һȻпʱ졭
ҡҡͷǰٹһ࣬Ǿͽͷˡƣʶжˣ
룬ʮ˾˰ɡ
ȻһЦʶʱ򣬿ɴûһǻһӪһҹ˾
ƺǺЦʱ򡭡ûаɡʱǳΪһѧңأ
գգۣڻңԶļ䣬ļǲˡʱ򰡡ԺĵطƿԶһ㡣
ӣôڶƣΪʶʮꣿ
ʹĺ꣬±ӣϰԵ΢ЦھĶˡ
΢ЦȻһʹ̾˿࣬æϵ¶ˡأ֮ǰԸ˿ӣЩҲ֪òýʱӦã־ý˲粻ìܡ
ƳĬ΢Ц
˵ϸҹྣ˵ϴСýӡ
Ƶһʶ
Ҳû㿴һת۴ϴ϶ˡȻǶһֱС𣿡
˵ϴãĸ
ӣƣҾ㣬ллллôеİеġе¡
΢Цźӣһ
±ӣϷЩΣڵԵøģǡҾ˵˵˵Ļʲôǡĵطȥ˿ʶʮ
Ƶͷ
ҧҧ´˵ǼرʱҲ֪ġһΣ۸ϴϵļ˴ܣϻ˺ôһӣѪ㻹ǵ𣿡
ƿ˵ôǣ
˵ʮʱ򣬾Ǹоѹ˺غصһӣǸʱ޿̵ĲʵҲչ˴ϴϣʱ˻ҪɰܶࡣʱȫûңȻŬѧϰȻ˿ҳĺÿЩ˵ҪƴѧϰʵֻģҪıЩʲôܾ߳ƿʵǸı䡣ʱСʲôֻôһһǰߣ֪ǰŵʲô仯᲻ֻҿѪʱкܶΣǷ˼ҵǮһģֵľָоѧҵѲ࣬ǼҸоεˡȻҲǰеЩ¶ó㽲ΪܾЩѽҲ޲Ƕһ˲ġҿ˵ǳ˷ٵһ룬ȴǴ˵ġ
һСھƣ֪ʲôʱʼԱԽȤǸҲ̸ǰɣӡУǰ﹫ľֻһԣǸջƵкӡ˵ģҸеʱûЩʲôٿ˰Ȼﳣܸо̫Զҵƺһʼ̫κ͸ûȥݳƷ˴ѧյö飬۽ˣ˶ˣ֪ĵҲôһŮʱ򣬺ܶͬѧʼ̸أǳʮǮʱ룬ʮȻͿһУʼҵǣʮ治СĿڵʱңֱĳ֡
̾˿ſʼʱŮѣΪҳƯֲźŮѷ֣µįأҼǵôӦ֮ǰһ绰ǵϣ㣬Ҳܶ¡


422 Ѿƻ飨
ƺ΢Щʧ񣬡ϣԱߵСԼ£ѧõһѵһƺֶЩʶ֮һɵɵ˺ܶ˺ܶ¡ʱ֪Ҫı䣬ԼƺΪȥıһСҲ֪㡭Ը⾡֮ңҵոտʼҲٲά裬ҲΪ˵İҲʶʱ˳ְһѡʱҲҿ϶ǲǻᷢܿµ顣ڶμ棬ܻƵҪ󡣺ֵģҵʱܾ㵣ƺĻΪôŭҳڱܾܾСһ̸ԺֻȥˣҲҲǳڱܰɣҪһ˵ԼĵЩȶ
Ůƺ¶ЦݣǲеĿʼأǣʵǰûģ֮ǰҼû顣ϴѧԺ㶨ʱĸдţʱҪõѳдοҵЦ˵ѧ׷߰ɡŶٿһֱһš˵ǣ϶Һ˵һЩǰ¶ڴϴϺͼһһû̸ʱ˵Ů֮䲻ôģһ˿϶гԽ뷨ֻһ˲֪߸װ֪ѡǸϣСҹĿ쬵ģԼб뷨Ҳװɵ֪ÿ뿪ƿʱһǻ㾡ܵĶչһ¼ʹϴϣÿλȥʱ㻹ǸһЩµˣЩҡҲ֪𰸡
Ƴ³Сûùңôôأ
˵лл㡭֮أʼʱĲһΰ飬ҪĲһָı䡣һֱǰʮظҲ֪ʲôʱһǿһκȥȥɽȥһ˼С·ߵһʯ︩ӰóǰԼõҳԡķůرֵģҺȻǰʱʱ̿ѹͷϵǿʯͷȻɵˣôſϣһİ˵ļϣô˯ȥҲҶԺ˯õһûǣҲûΣʲôûеĿհһƬ
΢΢ͷǵĿʼһֱЩźĿʼƺͽǮŹϵֱİȥġͨˡûо飬ΪԭʼУʲôԱԹأһЩֵĺرˡҲһˣֻҪߣϰԵĺܺúչңһЩϸڵĶϴӲġʱĹȥϲϣҲÿһమһ㣬ֱһǸ˵λáƺվǲɵġҷ˸ܴĴΪʲôأΪ̫õˣ̫ʧȥˣͻԽԽľͼʣԱͷߺޡԴӺһԺҺϵԽԽˡȻҴŵʲôĵܾá˵˵ĹϵУһҪǲͬȴûеõġܲƽҲ֪ô졣ʱһһϲҪȫȫĽңＸûбĶŬҲΪǸĿġһ죬ҿǰŮ§İοʱҺȻʶҲԶȡǸ˵ĵλʼʱҺίת֮䣬ǷҵģǷģγ˵ƽҲ׷ԼҪǸֺγأǲͬ˲ͬ°ˡ
̧ۣŶӣҾ뿪лȥ»صߡ룬Ҫȥأǲеġһ죬ҵһ뵽ı㡣ǵһ꣬㵽סʮǮ̣ͨԴĸ˺þãûȰ㻻õıݡĺѹʵ̫࣬ҲԸܸͬܡ֪һ쵽΢Цı£ҲǼ԰һˣʲôû˵ҲӲ˵Ҫ֧ԮһЩǮ֮ĻһʱһһȥѧһڻҼܶ༫СӣǱǳĻܶࡣеĺܶ˵۶ôŬôвǣܿⱲӾֻƬɽҰ룬άҪһ֮ҾҲЩʲô˺˲ƽȵġǿƽȵģеĻȴҿ㾭ӪĹ˾һ֪Ǽ츳ģŬҲĿáʱ˾ȱһȱһòǷӵĸ̨ǣԼҲҿ԰ҲǿԹͬһ̨ԣѡ˾ܳʵ˵ҪͼһԭҪΪһ飬Ψһġʶʮ꣬ҺܶܶΣȻʲô˲õĴ£ЩεҴӲǡΨһܶĵطԡʱգҺοǣҴӲµ̨׺̨ϣıĻҪã𣿡
Ŀһۣ˵Ӳֱ˵Ҳ֪Ҳ֪ǷҪĺҪĲһʶʱΪ˺ľȷʵûκҪ̸һ뷨еĶû취ˣԡҪģû취㡣ҲΪɣЩȻЩ޹ƿЦΨһˣơ
ڣǱ־Ե΢ЦʧƵϡЩģ죬ȴûκ
ڣ㻹ϲ𣿡
ܼᶨĵͷıǮҲıһԭ򣬵ҪһǺ룬һԼĸĸ͸磬ȥؽһµĹϵҽһţȥԼ£ҲǰʮҪҵ顣꣬һһտҵŬڿϴҪ飬ĸİҵŮǶӵĸƷ㲻֪εļı䣬ʹ棬ҲôõĽԣƣ˵Ǹ̤߲ƶҴһţҽȫͬһˡΪĶôҪأ㲢ҲһȥıһŮ׵㣬㣬ȫȫϲ㡣
ȻݸһЦƩ˵λ¹
ƱΪеĿǷΪеĸлΪôõʶҲΪˡϣԶõѡ


423 ɹƫִߵȨϣ
ʷԶɫµİݸߵӡһĹѹе磬侯Һܶ࡭
ֱߵӣССɫƣ񵱵ֵũģüͷСָʲôĶ侯ֲһˣС
ʴûԶϸ˼ӡңԶ棬ܿһﱤƵӵһǡãԶ£ƫͷߵ˵ףҿ侯Ǿӡ
죬¶һڻȷ
΢΢ͷװ侯װǵġ
׵С۾ͣ˰ΣӣҪģƺ
˼Ƭ̣ʳʣ㿴᲻Ǳ߷侯
ƺԥƬ̧̣ۣش𣺡Ҳ϶ҿҰսӡ
ôĳǸҲѿڽеܣ
ðΣƽߵλʶôζһ
ǰûڣѾûʱȥԺҩ˼תķӡ
Ƥ˵ǰ·㲻ͻɽЩѰףҪ
תתһ
ʴۣߡףһôãӦ֪ӦСɣ
ƺŬ˼Ƭ̣ҡͷһܰȫʣҪҿɲص·ûУӴ߽ȥӦúܰȫǧ˰ٵˣƨǡ
Ȼͷ۽ƺ׽ʱϰӶһ˿⣬һȴƽ޲̾˿˵ĵ̣ûʲô˵ģ߾ˡ
ʵҪǾӣ㿴ǵİΧȦ߻󣿡
룬˵˵ж١ǿ϶ǳģٴЩﱤġԣǵӦǷ⸽߰˸ӵΧֻҪСĵƹӦò󡣡
׳ŵͷô졭һֱߣƹ«ϪӦþͰȫˡʰû뵽ϵôһΣģߣһ㰲ȫĴȥ
ʵһЦһͲ˵ĻҪǮҪϹȻס

ĳ¥ԪϷͥԺ󣬳ʱԪεǵ˽ڼܼҵְʣʲԼκ£ҪֻܹƢŹ¹ŵĹƨܶӡʵϣղͳǹǸսСָѾԪγ״ˡĳȻˤȣԪγԵĿƺ󣬵ͷҾȻѡ˲ЭȻҲһƽͷա
ʾҶֱǶ𱨣Ǯƣ֣Ҳûʲô˵ġȻԪߣЩо˽һʹָǿǸȦԽãԽ֪ȨԼԶԿģ˿ֻܿס
뿪ݣϷϼСס¡֪ΪʲôǸ̷Ů¥ǰǾ仰ʱٴҲ˵ѡ˺͹Ϻ뵱ҲǲһúͷǵȨһһǸŮ˵һ㲻һҹѡ
Сĵܸܵͬ黹˯׷ˡǰŴϿͷС󷿶ǮǵģһԼһ˸ĸһá⼸Ұ£൱Ĳû͵ĵز鿴һĴۣ˼ĿҲû̫Ǯ
ɲɵģؼҲױƿę́ͳʹһȹƣɣҲ˵ԼҵԵɣȴǵϷ˽۶⡣ļ˵˵ȥɱͷĹΪʲôҸҺ˵ֵһ𿸹ǹһͬ磬һι潣һͬĽ飬ĸһˣǹ֪ĵĹϵ⻹һأƲֵܡ˵еûзգһУʵûô׸˵һ̶·ϱߵı߾Ǳʮ˶ΪֺõӴ־ȹһ˵òײȡõ˵ΣûԽ߾нס˵ǿضԭʼɭ֮䣬ܵĵطǰ껹м뺷ɽ߻ʵԶģͨ߾˽в浶ǹĺ;ɹ̣갲ĺܡֻҪСıܿ߾侯·ܵ˵ͨĺܣҪĶ뵹ЩڳԺڵļһȰʵϵֱܵҿҪǿǱҲ¸Χͨ͸ĺܡȥ˵ɶˣ߸ˣϵǮҲȥ˼ҵɫǮ˿һԺǣ


424 ɹƫִߵȨУ
ºڷߣľҹڿҰ̧ͷȥһ˿ǹ⡣˸ߵСʪһαˮڲϣ˲һ¡
ͷȥԶƺ˸Щ΢ĵƹ⣬һͺ˵ĽҰѹ˲̫࣬һǸϿ뿪ԽԶԽãԽԽá
ڵҹɫۣżԶŬǰ·׵ӰڵֵصıԵ׹ֻҰèһವĴ·ʱһ·׼·ϣȻԶƺЩ졣ԥƬ̣սǴȻɨһǿ⡣һʶԭ룬ſڹľСһӵĹ򣬴ŷһװʿԽҰХȻǵڶ
סһſڵϡۣ·ȥһ֪ΪΣԺһͼȻǸŮ¥Ծڿз̬ҲˣǲǵһСɴƭӲʩĹһȴǵһΣ֪ϻЩгûеļֺΪǸĳŮˣʧȥ˹ҲʧȥǷݹȤҲڤڤҲΪʹĽݶĲ£ԼϽ߽İ֮ء
֪˶ãƺûнβĳڹȥˡһֻŵأϸƬ̣ವĴɿĹ·ѹס
ڽУƺȴûκ˵ĻӦֽһĵĵӣȷһ𿸹ǹιͬҲͬʶͷȥҪʱϤεȻһ׸οҲڸһݿǱ뵽һ֮䣬δ̫Ŀ
µҹʺȻЦһԳ룬Ѿˣ޷ǰǱսѣǿļһ˵Լû˭ֵΡڱƬ̣ͳһССĵͲ΢Ĺ⣬һЯǶλǡб޻µԭ򡣶һΣСҲȻԼһ
ڳʪҰȷԼķ򡣹ϵͲһ·ͼƻԥİѶǹ˲ݴСվںҹʼƶĵķ򡭡

սǴСݣʹ˿ɳĮˣʮɺڷˮԴ
СݣǰģϼҵСݺܽž裬ߵװ·˰ܴһ۷ţ档þòϴ˲㱡ĻҳҲ⣬ĨһѣڴȻЩԼ񾭹
۰ͷͷϣϸһ顣һʱǱȥıڵģҪķŵҲһ档أʹץסˣҲûеԼǣȥΪòκκô˵ⲻһμΪ˵ðգ߳ǿĵطڰȫĻȨǲһجΰˡ
ţʰ˯˹ȥȥܣһþû˯ƣѾ˼㡣
Ҳ֪˶ãڴӳ˯ѹ΢΢ۣƺоһ˿⡣ӻһƬӦ˺һۡһ̣ವŴӱŵˡű飬ĵĵ˯ѹ
ʹҡҡͷȷԼξ֮СţŬû¶һ˿ŵɫ̧ͷȥȻǸӺϤӺϳ￩һȴЦݣЩȷк
֮º͵΢ЦҰǲŵһ˯˯
ʿһվеֽŻЩǹƣԺϢõԵʡ۹ɨ֮ߵӸͷߣǿ׳һǸӡʻ콭֮ԪεһڶֵΣֺԼ࣬ߵӦò˵ˣ˼ҳ˯ݣȴʲôûиɣĵĵһг޿֡
ͨһڣʵڴϡͷһ̣кһ
ԷҡͷܾҲ⣬Լȼˣһڡ
Լסû֪ģ֪֮ôԼմϱӻʱ֣ѵһֱ˸ԼΪʲôʵӷɿתţȴһ̵ĳ顣
ͽ֮ڹȥֻһϵѵ£űǸЩʲôӱ΢ЦͬѵĶʮӣȻñЩ쬵ġ
Ҫʲô
ô
³һ̣ʶƲԼƿ֮СģǾȴԷ⡣


425 ɹƫִߵȨ£
ʹ˿̣ԷһϾӣѰ˼Ƭ̣ʵôпյƧ
֮ƲƲ죬˵ɹܼȥϱ⣬صعûл
￩һԷȻ֪׵顣³Ȧɿתţ֪ж
֮ӣɹܼȷʵǸ˲ŰϱôңȻһ˰ȫĻˡ
֮Ƿ̵ĳƺɹܼңйȥƽЩϸڡЦЦ˵˵Цˣô󣬺Щ˲һεġ
֮ЦЦη˵ɹܼȥϱʲôأ
ҡͷ̾Ϣ˵ȥ߾ܻزģɶҲûɳɾͻˡ⻰˵ĵǰ١
̧ͷ˽֮һۣǳϿҵ˵˵Сҽȥѵһͨ˳ˮ۾ˡ÷ݹʣƽ캦黹ǲ볶ȥҪбӦġ
֮ЦЦĿŶ˵£ȴǵһ
ɫǰûһЩŮˣ˵Ȼ竣ǮӼȨҲ󷽣Ůǰưͣĳ˿ҲּۻۣҪõʲôȥСŮӣȴǵһμԺҳ˯λεʣȻҲûκ˺뷨ΪҲһذףھεĺܣԲˣǮˡ
֮һµĴӡǸʵɵˣû뵽˵Ҳһ˲Ű
ƫͷһۣҲ໰һļУ˹ȥ
һסļУֻмҳӡļ΢˷ǲӿϻƽ޲һҳߵһֱ˻һȦס
ѹס̧ͷƳ˽֮һۣԷЦģġ
ʵͷɨһļαҰԼһû뵽ǱץסˣıץŹǸڲͨͷת֮һⲻƣ֪ԼǺһȥϷƶԼӳ©֮㣿ô֤𣿻˵Ҫ֤ʲôأ֪һģΪʲôԼǰŸջصϼңž̫ʣȴûʱһһȥͨ͸ס
֮ڿ˵ɹܼȻǸ˲ţµľǸ˰ģһظסο˴ģ֪ɣǸʮӵĹǸԱץˣùصĹأɱġҪɱǺǣʢô޷Ĵڰ
ʴͷƺһΪѵľã̧ͷ˵˵ϴСԺȻǺȦˣҲ˵˺ܶòһ̴ĴָС㲻ʦѵĹϵΪվҴ̨е̫ˣеҪֶΣϼѡһʣ֪ܲҽһ¡㡭һֱڹעҵ
֮ͷ
׷ʵһֱڹע
֮ЦҪҽ˼ʱ
Լֵ˸̣ñƺЩСӣʮͣ΢ЦŵºӣȻΪǼ¿ԼһյļԼǵ٣ΪˡΪһҳһ
Ǻεȵ̺ƫִ
ɨļڵϣ³ڴȦڵνӱʮ겻ȻβĸôãҲûʲô˵ġСǼ£ȷʵΨһ¾ҪȫСõԺ󣬰ʡȻ竣ʱǺݵġܲĴ¥ϹСʧȥʡ¥ʱסС㣬ҽҪ嶯Ҫе˶ȥ裬˵¥ģҲ˵
֮סԪҪ˵ôɣѵֹ
ɫҪ̫֣ǻ˵ġҲ˵һֹû飬տƾ˵˶ǿջ֮ܶأ˵ǸףҲû̫ԱġԣӦñĻ
֮Цô˵ҪʲôһҪ𣿡
ӵ̵٣⻰˵ĲסǴ촰˵ɡΪӦñͷĻһбҾ˰ϵ⣬ûʲôɶ˵ġԵ±ԹĻ
˶٣˵νԩͷծ֪ĺѿУȻ뿪ˣӦÿԸܴһ
֮üëҿ㣿
һЦҡ˲˵ҵİѱʱҸʲô㶼԰Ҷȥҿû˻š
֮˵㲻㣬ٰ㶪ȥ
ʵԣҪһŵȻվڶϣ˵ˣебˣҾͶһ
֮ǺһЦ벻ɹܼҲ£˵ҲĽ
˵ϴվǶԿ˵ǵʱϸоģļϰߣôҵģЩϵ˾ľӪûΥҼ͵ĵطͷҲûõʲôرšѵðŽһˡͬģЩرԪ˵İú⣬ߴ࣬ӦñȾ˶֪ĸ֪ûȤҵ뷨
ֱ֮ӣȻˡأܾı̸нˣ㲻˵


426 ΢˽
֮վڽֱߣ̧ͷȥǾóŵı־߸Ƕڶʮ¥У·Ź󣬺Щɡ·ǣʱܵһۣûк˼˴кԼġ
¥ŽȥǾóԼҵĽӴ֮ߵǰǰ̨Сְҵվ΢Цкá
֮΢ЦͷС㣬鷳һЩ˼ˡ
ǰ̨Сüëÿ΢΢𣬡ҪܣԤԼ𣿡
֮ҡͷ
СǳǳһЦ¶Ϊѵ飬ǣ
֮˵ҽн֮㲻ԸܵĻ绰Žɡ
Ž˼˵飬鰢̰칫˾͸ң˼εļ֮һ
С㶣ǺãҴ绰
Ӻµ绰һ̧ͷ֮վ˼žڰ칫ҡ
֮ǰһ磬ҲС˼³沿ŵĸܾҲ˼˴̳ϳӣڸۺóҵ񣬿ǼŹ˾ʵȨĸܡ֮ղŲ˼˵ֻڿᣬû˽ӡ
ӣֺһƱ˽ǰ̨С㿴һ򲻹ЦЦԶ֣ܣϡͰϡͣ
֮һЦӴܣôˣҸˣ
Ʊĺ֣˵ģˣܺȻ΢˽ء
֮Ĺ׺ǺһЦܣɫܺð˼ꡣ
ƱЦᵹûУ˼ġǰϣǰĸ׵ʱ;Ϊ˵һ˰һȴģ˾˶࣬һ̬ҲһЩ
Ƚ֮˴ʮ֣Žֱۣ֮˵Ǹոտһᣬܻܿûлذ칫ҡȥϰ²һ¹˾ĸ֣Ч
ϵʮ¥˵ţգӭ濴űƷվ
Ʊüͷʲôˣİ칫ұ¥¡
˽ӻûʲô
˿ȥֻŽ߹֮˶ȵһ
Ž㳯֮˵ͷߵһߣƱ͵䡣
֮磬þò
ݸһЦ겻ǸֵŮȫӰϻžµױݣ۾ת˸еź͵Ȼ
֮Цģ˼ѹȵĲǳ
겻üǰжְɡ
֮ҡͷ̾Ҫڽ治һϵó㡣
һۣ䡣
֮΢΢üǰ˼
糯ȾͷŬŬ죬֮Ҫ˵Զ˸˵
һʵ
˵г衣
֮㶣г
˶ţСšгȻʮģ֮Ȧ˶ѧƺСš
֮΢΢üʲôСأ
˵һġתͷƱѾ˵ݣ˵ģŽ˵
Ž֪֮˼һҵĹϵԲܻǰ̨˸Ҵ绰˵гĸ˼ˡȥӴģ˵º˼˽ʱڿᣬұ㰲ȥСңû뵽˵ȥܾ칫ҵȡҵʱǵг˼һҶǳ׽Աȥ˰칫ҡԺҸ˼гڵȻ˹ȥߵſڣгĸڴѵ⣬һţ˼ɳϣϸһϺкӡǱ˴ˡָ̫̫ҽУȥȥ֪ҲǺķԿ˼ʱ˵Ž㣬ȳȥҿһۣ˵ûµģȥɡ˳ŹغãվԽԽ󣬾ųɾŶǸ̫̫룬Ҫ˾֪Ӱ첻ã˼ù˾ʱҪʮ¥ⲻִ˸绰һ£ǲǵһȥŽ֮Խ磬Ϊ֪˼˺кܺõ˽
֮üͷˣ
Žͷҿǡ
֮ƾʲôˣΪ˼ҲԸӣ
һƺ칫ʲôˡ
֮üëҪǰߡ
һסȥ
䣬ſˣһʽްݵģ۹ĸ߸̫̫߳ʹϡ
ۣ֮Ȼоˣ߹̧ͷͦأϴһ˿мһ˵顣ߵǰȻת˽֮һۣ㶢ôҪô
һʶʹץס֮һֻ֡˼˽ԽԽԺ֪Щ֮Ƣ
֮죬мİ۹Ͷ컨塣
̫̫ݺݵĶһۣߺߵݿȥ
˵ݣŽؿڣ˿һ۽ˣҽȥ
֮˵þòˣôҲҪдһĹͰɡ֪˼˵Ը񣬲Ըڽȥ
ͷֳŽͷʾ⣬Ž֮µ¥Ĳ۲۵дıǹ͡
֮һ⣬Ҫһƴ̣˵ʳûǺúܶࡣ
ƺЩĲɣӲķȴôԡΣڵ˼ǰ¾ͬҽСʮˣϼ˽䡣˵ȥ磬ġһˣ⼸һֱСѹҲܴ󡣡
֮죬˼˺ĺ顣
̾˿Ϊ˼ҲûʽύѰɣҲûϣֻҪȥǿԸжġ
֮ʼ磬ǺܺðȻ˾ˣ跨˵裬ĵġҪҲԼľϡȻҪɶ˲¶
һۣ˼˵ˣߺܶѣСŲһֱȰء
֮мϲǲϲܲΪõһҪ޸ɣѲ˼˲ŶʮأҪżһԼϲˣ
Ȼ죬ֹŹ֮֡һۣҲǸ˾һͷ㿴˼վϲ˽ص죬ϸ۲컹ܿǳǳĺӡ
֮ЩۣȴһɶҲ֪ģվʿİߵܣĲܲ
˼˰һۣʣģȻܵô
֮һƱ˵΢˽õġ
ŮͬʱԲмһߡ
֮һ˵ϱ¶ת·ǣȻܱǸжˣ֪ʲôֿɿʱ˻Ʊ˸ơ
һӣҳԱˡһ໹һ̸ᣬҵȥˡ
ָָ֮ӣͬѧ˭֪вͣࡣ
ĵһЦĻҽ˰ɣӻ֣ȻַˣʹҪǸýҪˡ
֮Ŷһ˷ָܵӣ
羯˵ϴκͨ绰оⷽ˼Ҹ㰡ȥӴ绰˵Щģǲǻ
֮ҡͷЩŮ֪Ϲģӻ᲻ʲôЦĻ̫Сӵô꣬ڵȵˡ֪ΪΣ̾˿
ظľ棬ģ֮ȱȥϣûУ֮ͷŻӻ֣תˡ
عͷ˼
֮һ
˼ʣ𣿡
֮ҡͷ
˼˵Ǻãҳȥߡ
֮λϿ⣬ֵҶɫҴңͰ칫ﻹһѵ365ÿһһӵæࡣ
ոһգ¸һ£ʱɿĳ۹
·һתۣǾóѳ˸ȻСѾʮԼ˼ˣҲͷȥˡ


427 ޵ˣϣ
˼˴֮ɽ˵СŸȷһЩ빫˾ʮĵطһƸߵ㡣ģľЩ̧ۿȥЩѻζ
ͣó˼˴һ·һС磬ΧӰ
֮˵ţ߹ǰĿյأû뵽ȴǱأһؽһأصĽ
ߵķãվλ뷢԰׵ɮ˼ˣ΢Цűۺʲ˾䡰ӷ𡱣תƮȻȥ
֮üôôϼһڹŪ顣
˼˳ıӰһԲ߽ķá̧֮ͷһƽķУϴ黨΢ЦǷұ
ǰţ˼߹ȥϥ£ͷȥϵƺ֮վ죬Ȼеʹ
֪˺þã˼˲̧ͷƺС˼䣬վǹþˣȻЩѪ㣬ͷ˻Ρ֮æַһ¡
˼῿Σ̧ͷҲȥݰݡ
֮¶Ϊѵı飬Ů˵ģչϷ磬¹˾ʱݹţܵʱҲݹ
֮΢΢ݣ˵áĸ첲߹ȥĹ£ۣգдʵ˵˼ʲô
ð죬վӶŰԪĳƱǰĹ̵ǴŸصû׼ҲصûǮͷͨء
תͷȥŮƺղŵı֣һĹЦݡ

ߵСɽϣܸΧĽֵǱݶҪů࣬ɽ紵Ǵŵ̹⡣
˼˴żɫżǳɫƷ£׵˫ߵ¹Ƥѥ
Ȼ֮˵Ϊʲô
֮شõõãôζϵ⣬ҿɻش𲻳ݺݵĵһۡ
Ĳ֪ô˵˼ûзŹ˼˼˰죬˵ǲͬģԽĿĿǧٹ֡
˼˵Щʲôȫ˵
ٷ֮ﰵпࡣ˺һ˵֪СʱסڳסҵĶ֪֪ףʲô鶼ó˵Ǹˣϲȥ˼ҼＦëƤľסö֮кܶˣŮģҲżЩе˵ĲίǵԪ¥ˣʱҳҲ޳ܣץиõѣ˵ϹƣڼʲôҲҲģĻëÿίǼһϳеʱһǼճȥҾ裬Ȼ⣬ΪʲôҪǿһأʱܾȣǶСȻᷢۡʱ˵ΪʲôΪСһѽ̫̫࣬ˣСӸǶѹСڵ׼ͥﳤѧУҪͬѧǳЦ˵ôίȫάסһλΪС
˼Ŀƺ뵽ĸĻ
֮˵Ҿ׷裬˵ΪСĻǲһʱأʱûСܲΪǲſʼİɣǺǣԴǴ̸Ժ;س졣ʱ˵һ䣬Ҫҵһһ𣬲ÿ˶ҵĿһģ˵˶ҲҲһ˵ǲǣԺ׽ףСĥܶණѴάϵһģҪΡһΡǴǵһΣҵһ˵ôĻ⡣ԺԼҲкöпҪҸһ
˵Цңʱĥһʱ䡣أҵĿͦ۵ġҸĸһˣ֮ǰ¶ܵһ棬ǻ౧Թռҵĸоأʮ׮жûһ׮ǷǳҸģĲǴպϹӣôһԼֱǿŶԷȥǱһˡÿ̸ԼϹǺõĲˡһѸҿЦ˵ǱҪֻ𰸣һǺõĲˣһ˻顣ţЩ˻ģӲ˵ǰĺõĲˡ
˼ЦЦԣСʱ;ôֻǴպϣ


428 ޵ˣ£
֮˵ҾôõģΪߵ˸ӡҰʵмܺõģСĦСͻҲʱϡʱ룬ҽĻһҪǿǿһ˵
˼Ц㵹硣
֮˵ص⣬ͬˣҲͬˣҴ˶Ӧñ仯˲١Ҿأںܶ˵Ȼһ淶˵ĳ䣬㻹ûн飬㲻ΪΧˣĸҲãʦҲãҲã벻ӣǧټƵҪ⣬ѣʱߴ㣬ǽʱˣٸһĺôڽӴදŴıܣƽ֮һҲСǰڴ˵淶֮أҲ˺ܶʵʵļֵƩ˵иڼϴǼܺõɡŮأиܹ¶и۰ʹˣиԻչˣܺùһڼﲡҲ֪أкܶĹЧõģڽӴҲã໥Ҳá
˼ˮ˵ǹԵģ
֮ҲȫʹǹԵģҪһ˴۵СۿһӣܻҸ˳۵ģƢϵİɣǶһĥо˵ν飬ҲʻģǺɶɵķڡ⵹ܷΨָ˼롣Ǻɶأ˵ֻܷʮ˸¡Ժ󣬱˥ԽԽʧˡԺܶ˶˵ûðάֵģ֮ĸʱ䣬һĶſԳãǹӵĻϴһô˵ʶʲôϵǰûиʲôϵֻҪ˺ãǿԽġȻҪĲһĶһˣİĶǿġ
˼գգۣĵĿտ̸֮ԼĹ滮
֮ʼ磬һûüȥǽ⵵¶ء
˼ʣʲôʱŻȥأʮʮʮһЦ
֮˵ҾеνĶ򡣻˵㿴ʰɣ泤ܣոһգ¸һ£Ȼһһͣ˵ҪؼˣǱؼˡӦҲôһôһ̣Ȼȵͣˣǡ
˼ʣ֮ǰûͣ
֮ü˼˺þã̫ǵˡйɣַˡ
˼˵ֻó˿ƺԥӣǰ˽šءûʲôʲôǸ¡ôˣûʲôûпաǷ㣬ûпաǺãȥǼС¡ôټˡ
ֻŽ̧ͷȥ֮תĿ⣬ԶĽ־
˼΢΢̾˿Сʱð֢ˣһġǰ˵¶ĸ۸Ӻҡʮģϸİɡϼũ壬˽ӵ͡ÿδ绰ȥ趼źƵ̫͸ˡ
֮תͷô˵ƾʲô㣿˰ɡ
˼˿ɬЦЦ˵Ǻ꾫ء˵ҳãôջӡ˵ˣЩ̫̫ĻҲûʲôظġС󣬽˼˵һα˴Ը˭Ҷһָͷһȭͷݷȥģƫƫİ
ϵĶʹСʱҲɢʹƤǱȴһʱܹĨĺۼ
֮ͷƬ̧̣ͷ㲢ûʲôȻܶû취ü򵥵ĶԴ֡ƺ֪ôȥظһ飬㲢ûʲôҪһ㣡
˼˿ȻųһܵܵЦ֮ʵҶԻĿȻͬ˵ôһѣеģǴ˵ѡ񡣵ǲҪġ˵չҿչ˺Լ񣬰źҲҪһҡͬҪ˭ңҿԱԼҪ飬иߣͿԽļįġҶ˵СźãѧĻҵƢã˵ҲܺáЩû
ЩͷǡǲҪġ˵ģÿ˶ӦвͬҪĶɣڸѡķ롣
ҪҵģƵĿԶһҿҲЦˣô򵥣


429 뾲
֮ڸ߽ŵϣĺȾơоԼĶĤҪˣĹĵһһķϣżӿĽࡣ
ԶأӵĹ˰ˣ˼ˣְܿһֱۣͺŤഺ塣Ʒžƣǲɴһ˿ЦͿһȥŦԼݰɵľʱԿոп˵ΪʲôϲխĿռ½ӵPubΪƽʱʵ̫٣ܼӴĸоҾͲһһĩȥݵģ㶼ӵҶ̫ĵطĻ˵Ҫɶûɶûɶɶ
٣˻ߵк֮תͷ˼˴Ⱥмֻżɫıģ͵ģ谵ĵƻһգ
֮һѣߵĸ߽ŵϡִӶͳһֽϵĺŮǣһĵЦ·ڷĴз趯ʮӣ߳
֮սĶ䣬пҲ֪ҵ໹ֶ֧ã
˼˿һЦǰĸ߽űһڣˣ
֮תۣԶʮŮӣϺõҫۿں죬Ť壬ƺҪһǼĿβ˫߰Ť۾ţǼı顣գգۣ¶Ц֪ģƺʱıˣ¼۵гʮʱԼĻǼɣһ༶һţŮһţ֣סԵֵһ̣ﻹԿס΢Ĳ
ҡҡͷ֮תۣ˼˴Ц˵ô㴿ഺ£
֮һЦǰǴð
ߵŮֵĽ࣬ڵζ塣ۣ·ССʱǰǻ˵ɽСھŵķϵߵݡƺӳǧµĹ¼š
ⷳյķʽڼ˵ľͶ֮顣

һֽкǿôġ˲٣˺ˮԺŮǻصλϲЩƾΪµȼϡ
˼µӣ˽֮һѡ
֮治ᣡ
˼һЦĲҪᣬŤͺˡ
ȥŮЦӯӯ䡣ԥӣɨˣء
ֵĽཥ죬Ⱥ֮Уƺıû˼˱ߣŤ˫һһ£·һˣ³š֣Χ裬ƺȻɣûκεεĺۼ
֮ɵɵվ룬СȵԭŤ壬ԵôֲЭ
ӴֺȻ㵽һߴ֣Ůһͷͷ˿ڵ衣Ťǰͦոһָѵǰ
֮ȥƺżŭ֪ǲջⲻϵĴͷ졣ʶģһӭ֮ȻһŵĶ˫ֳŵأһһ㡣
˼˵ԵһͣЦݣ·ʢʻâ䣬ûһ˿ΡŲΧ衣
ӵϿһеӰǵߵͷĲʵƣ˸·ŵħЦмֱΡѪҺԣžƾŨȡȻƺһ˲䣬ǾƾȼҰԡ
Ȼ壬ڿյشһ˫ֵȻģƿһֻ֣ɵֵ֧š
Լ䣬мֻ֮оѪҺľƾѾȼǳڱܣɿ֣üͷŵأȻԼ米ΪᣬֵĽ࣬ݰת
ֵ˼·ˮ±ߣʧȥȻֱ£ˮ̶ٿȻס
סǿ̣֮һͦվһ̣˼վǰ˫ִļмı顣ĿĹˣϡļУѾŮߣ趯ӣǰؼ¶ഺķ
֮һ㶣齩סӻظɵɵֱ
һǰ˼ЦʹһӣȺдһĹ㵽档ӳϣ˳ֳԼСŽ֣֮һĹ򣬱ӵ˴ź档
һ֮˸ƺڴ
תͷߵŮûüڣѾЦôлңֽһôõľС
ҹˮ·һת۵Ĺ򣬼ǰһΣںԶԶĵط


430 ҹ̸
˼˵סװ޵Ĳݡ򿪱ڵƣȴܸоּҵůŮţһ̧ţһֻЬ֪ڵذһ䡣һ̧ţһֻЬҲʧŽţЩŤŤߵɳ˽ȥ˶ɳһֻ޴Ĵ׵ëܡͷһˡһӡ
ǽ֮һ˼סϴгգֻ¥µšĿĹˣǽϣһ˴СФ񣬺ȻԸд档Ƭϣ˼һʣЦӯӯ񡣼ȴʧϸ壬Ůһõʱ򣬼ŮĴŮ˵ĳ졣
֮ЦЦɳϵ˼˱ۣʵЦʲô
֮תͷյĺܺá
ŮмĺһЦҺɣ
֮ҡͷģûСڵ˵˰ɣȥ㵹ˮ
ŮҲե«֭
֮ŶһƬ̵Ĺ򣬶߻ؿ˼˵«֭ԼһȪˮ
˼˺һڣ׷ʣ㵽Цʲô
̯̯֣֮ûʲôġ˼ˣȷʵЩȣԭϲëߣФдʲôġ
˼ͷǡӦϲʲôأ
֮һʱסˡ˼ˣ˵ԽԽһɹĻӳⷽٵ̽ǿˡȻȻһ֪ĵѣԾ£żҲ䳰ȷҪʲôأϲʲô״̬ΣͷԼ֪֮࣬Сô¼г˵֮ǰҲֻδᡣ
ǰʶʱǸЩɢĸĸĸŮϲʱУϲʳϲϲϲְԡԺأ֮ô϶ʱıʵ̫̫ࡣ
˼˺Ȼ˵㵽ϱʲôر£
̸֮⡣
˼ʣ̸ˣ
֮˵ţջҪ󡣡
˼ʣù⣿
֮üëỤֱ̊ﻹǽס죬ŶǵҲ˵ϡôô룿
˼˵˵ΪΪְȻк򣬱ܵ˾
֮ʵһʱ𲻿𣿡
˼ͷϣ֪һκ˵ſʼʱ򣬻ͦϲһЩܼ˵¶ƩȥϿˣﳵȥתתɣСϲʲôġ󰡣ȴԽԽˡҵķǣأֿܣһ˼ϣȥȥˡأԽԽϣԽԽȤ
֮ȻʧЦôС¶Ҳܷôһ
˼˺ȻһЦݣԽԽȤϵḶ́ǺܱһŶ
֮ǺЦЦ
ŮȻٺȵƣ
֮ʣȷ
˼һĵûоˣⶼ㡣֪𣬱ĵϺͺȾʵ֮ͬ˸оһƮƮĸоţ
֮߻źƿӣС뱭ݹȥң˵㻹ûϣûбȤ
˼˰һۣŮǲһġеģȻϣ˻˵ǿɲһ㿴ÿԱд棬ܵһϵḶ́ǲǺܿµһ飿
֮һھƣҡҡͷҷѾԽԽ˼άˡ
˼ЦЦ˴˱˴ˣǳô¶
֮һû뵽ҲŵĽ˽
˼˳˰Σ½ǷＯλAndrewϵʶˡǿص顣½ϿǸ㷿ز̳ͬ˵ǿصļֵԱ͹ˣֻҪٹ꣬ôãҶֵᷢġ
֮Ŷһ˵
˼һЦôӢͬأ֮ҲҪ룬ȵǿطʱԹˣҪһһٰɡ°㻹ӦAndrewС˶ǰ棬ǶǴбˡҲ֪Andrewĸ˵Ҫ˴۰ĸίԱˣĹϵԽԽǴ¶˾ҪҵڵءأûǱȥǳͷ񡣡
֮ͷҲôģôġ
˼죬أѳô
֮ʼ磬
ŮΣûгǮȥ
֮ǺһЦôܣ
˼գգۣ̾ϢһʧԭΪʿϧһЩء


431 ﲻ֪ǿͣϣ
֮ҡĺƱ˵ǰͬ˵ǺȵġЩʼջʱأһ£ͷΪպСҲǸҲ֪ЩһֱĻ־塣ΪʲôأΪʵ̫һ˳ûԹĸͷкüνµҵЩһĨڵĶĲζͷ棬ʱսԵĴ򿴵Ĳʱܹˣ֮ÿζоաܾѽⲻ̫㿴ҵĸ˴ۺΣҵȽ
ŮһЦŰ񡣡
֮עűĺɫҺ壬ģӸ۵ĽǶ˵أһʧļʡ׻˵ҹ·ںӱߣܲʪЬЩʱˣܶվͱڸǱԵΪȻ飬ǰɣʵأ߷ķգǲгķգڽһⶼ൱ĴΪԭһ¶ǰѽ⼯·ֲ
˼˺ЩʤʣΪʲô
֮ʵҲ˵̫ĵһֱںйص⣬ҶϵʵҵȥϼңҵĸȽһǱȽϷĵġأЩ֪ͬ⼸Ͷ˹ˣ൱ĲͶʵĽǶȽɢͶԶĻ׼ѭ׼Ұ൱һʽƵ⣬ȻһͶC}Jһ˾ںԬµϰڼôעһҹ˾Ǳ߻ȦڰܳԵͨأڿȺͰĽǱҲעͶʹ˾Ǳߵҵ˰ʷǳŻݡšԣۻһҺùһעʵġǰһЩҵڶͨ⼸Ͷʹ˾ƹȨⷽĲǴʦڰһֲٰ졣̾˿⽭⡭ұʣµĴ󲿷ֶתСģҲͨˣǸӣһǲҪģԻˡ
˼ʣΪʲôȥٵĹ˾ȥˣ
֮һۣ뿪ϼôûAndrew
䣬˼˷ɳϵֻƳһĻϵĶţüһ߶
֮ﴧĦŶŵԴɫ䣬ԹԵֺ˿ھƣѹѹͷһAndrew绰һʲô
˼ȥץƿ֮ۼֿ죬һѾƿõԼ߶ҡͷ˵˼ˣȵĲˡ
˼˾죬̯֣ҪǹСң
֮Ц˵ӻѿġ
˼𣿡
֮ҡͷ
˼˵ǽͼشأǳ裿
֮ת⣬šСŵĶţ
˼˵һۣǰԼҳȥأҲҪȥ𣬾Ȼ裡
֮ʣȥ𣿡
˼˵Ϊ㰡Ű񡭡һλһҪͰȥڶΣ̽ӣһץסƿȴ֮ץסˣ֡
Ůŭ˭ѽƾʲôҺȾơ
֮Ц
˼׺ݵģ˵˭ѽ
仰ӵĳһλһɣƿ˹ȥ˼˵ĺߺԼ˱ơЩмκɫҺڵϡ
ӣԽ֮˵Ɑأ㣬֮ѽҪл㣡
֮Ϊʲô
˼˵ЩҲᵽһ㲻˶ܺãʵǸܴĸʱҲϲң˵ͷһǺܲġ
֮죬ƽʱĻȴ֪ȥһʱ˵
˼˰ۣ֪ΪʲôܾҲһҪԭʱҲ룬ҲûʲôáתǲеġΥԼ⣬Ϊ˸м޿޲ɣעһ硣ҿɲϣҵ·ӡίί޸ԺǻڵģҲڡҿɲ¹ǿˣ̫ίԼ˵ͳǽˣǿɲʲô¶
֮
˼˺˿ھƣƾʲôң
֮㶣˵̫̫һʶ
˼ҡͷΪʲôְ
֮˵˼ˡ
˼һ㵱СӰͷѾһںȸɡ
֮̾˿վʹ˵ѾƱǿдڲ輸ϣֳ˵ԣȵĲˣ˯ˡ
˼ѵֻ˹Сèû
֮Цǵģ֪û
˼˺ߺߵûղ˵ʲôţֲǰɣǾóĹɷô죬ҲҪֲҲҪӹع𣿡
֮㡣
˼˵ƾʲôҪѽ
֮˵ãǾͶ
˼ʣôУ
֮𣺡ôС
˼ʣҵģ
֮ϥײҵţ߽ȥ˶Ĵϣţġ
ŮȻ֣סĲӣڸֻжʮֵĵطۣȫǾ飬ҵģҪߺҺۣһ˯
֮˵ãҵ˯š
Ůҡͷ촽սˣŹŨŨľѽģ˵ͽ𣿡
֮һָͷò⿪˼ˣˡڵġ
ŮһЦ¶Ӳڡ
ͷӵľѴƺܸܵһϤϢЩƽ֡˵˵ģҿԾܾ㣬㲻Ծܾҵģ㻹ǵ𣿡
˵Ǿ仰ʱһůĴ죬ǻᡪĽ


432 ﲻ֪ǿͣ£
ۣܿŮŤ֫Ʈĳ·ˣֻǿҰ񱼵Ұҧ촽ʪִţ·ڽһҵڸйٵܡ
֮˫ַ֫ĽɶȻ𲻼ǵ˭˵¶˵ϲϱߵŮٿǿҵءôֵ뵽Ծ¶Цݡ
Ůϣм׺ݵʣЦʲô֮ǺһЦĦļȴش
ƺǰһᣬЦʲôѽȻ䣬ӲܿƵĳ鴤ſϣ˼ƺмֲʡ
ۣ֮ỷܸܵϣ·ȥĳˮһһôһ̣ܸоǸˡָоԿ̵˶öɫ

֮ϰԵһ֣ƮƮģûˡۣǰģľ۽һϮ׷µڴء
֮һСô
΢ЦһץסСʦ
֮ЩĴ˼˲֪ȥȻһ£ʵô뿪ƿ򣿡
Ůֻӣش
֮Ŀ㲻ǻȥȥһҵô
Ů죬ɷǿɰƺִż𱸡
֮̽ʣ˾ˣʲôìô
ǲ˵ȴһźɫ
ֻʹһ£Ҫǻĳɬʵ㡭Ҫˣ
ŮһۣȻվתȥ
֮ͷϲ˺þõ񣬲żѵİ򿪣ȴһƬհףʲôֶûСʹۣϲõĽˣȴʲô
㲻Ǻܴôôףиö˵
һ̧ͷë£ɫ
֮һϲ˱ϣ㡭ô
գգۣһ͡
֮죬˵ѱץסСҡ
һ֮˲𰡣ԭȥǼ¼¹˾Ĺɶǲǰ
֮죬վʵĵ˵ͷ
ϣõѶһƭңңô˵ģ
֮̾˿ѣ֮԰ңֻΪ֪Ҳûж⡣
Դ̵ʣ𣿡
֮˵ѣҲҲôһ룬˵㲻ʮʱˣȻҲ
ǡҪʲôأ
ֻ֮뱣㡣
ͷΪѣ
֮һҲΪҾÿǷ㡣
ѺȻЦЦˣֿģǷʲôѽ
֮Ƭ̣׷ʵǱǸܣ
֮˿̧ͷȻһֳ嶯ҪһжȻƾĲþȻ䣬ƺʲôۣϸĲ׽˰Σѣʲôнġ
ЩֵĿѵǻ𳵺
̧֮ͷһһԳĴڣӴ⿴ɿ쵹˵ũһиٵгϡ
ͷڴϣȻ֮ǰĳͷиεŮվһɽǰϡ֣ʹţڽʲô
֮⣬Ŭȥĸϸһľ룬ȴĿݡһ̣еСīվʲô߿
īС֣ƺѾʲô𳵺ХֻзĺڽСҡĻţʧ
֮ｹ˻ߵĽеվϸʲôѾͷ
īƺŬҪĳϢֻɻͲ״ǰĽš
һء
ͷ۵ֿĳɽӰ˲ʧ֮Ĵһֻ嶼ʧȥ̫ƮƮ׹

ۣһκϻ¡
ôˣجˣһ΢ͳ
תͷȥ˼˴һͨİɫҾëϲʩۣ֬һʳС
ʳзڴͷϣҿӣ˵㵹ԽԽǰÿ춼𴲣紵ô
ʹҡҡͷ֮мֲַξʵͷ˵˼ˣҵֻأҪһ绰


433 ܳ
׸߿գϣ¡ӻ⿴õЩʵ֮ջԶĿ⣬»صǰĳʼǱĻϣϷɻǰմһʼīǰдģ
磬
ǰ쵽ƵʱһΣʹ죬ΪҪϿεԭһΣǳģѵܡѵʵܿգǾϵͦãԶʱĴ档
֮ǰһڴġ֪еʱҪõѡ˴ѧȻҲʱϵվЩ衣μڻؼһۻᣬܾԽԽһĵϲĶһȤûУ֮ȻҷʡԼ˵Ҳ̫ˣ̫ԺϲĽġ֮ǰ룬ʱȽϾõһҲܶ˵˵ǰеȤ£һصʱ֪ĸо
ϧվǲеġߵǰϣǾ½ﳹҹ̸Ȼ˵īīˡôˣشúͦİģҲ֪ʲôҲ֪㿪ĵʲôʲô˵һ͸ʱһ˵Ҿòһˣһطǳİɡҷ˵ûأҲġ
֮أ˵һ˿ĬĻҲ֮дһɡԼͬģǶо˶Էİ
ϣܿ˯ˣȴôҲ˯ţܶʱ£ȤĺֵɿģԽԽ˷ܣԽԽû˯⡣ʣҲһЩһҰһõѣţôҲԲϽѵˣֻʱˣһжˡ
죬ȥʳô򷹵·ϣżȻ¶ܾǶһʯͷ˵һ·ọ́һ·ʶܶˣһ֮١󲿷ֵˣһ߹һΣ˲Ե֡
һܾóźҪôĻʶôʱ֪ѵһעҪֿ˵ʹûзֿʹżȻȴעոһյ裿
ĻҺϣʶꡣôڻǶ֪ĵѣ
֪뷨ЩɵģһĸпԸ֪
ף ƽ
ī
Դϴδųһī֮кþûмˡǴξۻԺīȻʼдEmailÿܶһ⣬ʱ̵ܶ䣬ʱпյ㷢룬̱һĳˣͬͨī֮ÿŶأȻͨȽ϶̣йµĹһѧϰʺһ͹ʦû̫ʵݡ
īEmailǻ׼ʱĵÿܵջһ֮ʼƺ֮дһ˿ϵ
ֶ֮һţһЩīдʱõѣҲĲֹһн֮ġ硱
עڻ裬ôʶꡣĻӦû޼䣬޻̸İɣ
֮̾˿ͷƺȻҲࡣ

Զģ֮㿴վŵŮһǳɫ޷һֻն˯ѵСܣ۷۵ķǳɰ
ߵīſҡҡ
֮ߵǰЦ˵۾ǰ˰ɣôſҪСģʲôʱҪȥ۾
ī죬Ͽʱʱ150ȵ۾㲻֪𣿡
֮һ˵ǿҪСġţӶˣȥԷ
ī˵¶ȥ̹ʳãȥһʱ⣿
֮ЦЦǸáУȥ
īƫͷһۣʲôôȻܵѧУҡ
֮ҡͷûʲôֻǴֻͨ
īһЦǷʲôرˣȻҪҴֻ֮⣬ϴҵֻʲôʱ
֮ؾᣬֻôˣ
īǸֻˡȥޣǱ߿˰죬˵޲ˣµġҲֻ̫һңһ
֮һֻۣô꣬Ҳûˡµİɣ
īһ˵䣬Ѿ˽̹ʳõſڡǰһʳӺ˷ˣ˸ƫƧλ֮ȻʲôӶһСӣˣҸմǻ˼˽ҸĶ
īӵ΢һȴûд򿪣Ҫ˼˽绰磬ɣм˼˽æ뻹㡣


434 ֮
ī˼˰æ飬Щ֮ϡиСʱھӣСѧʱͬѧģǰܺȻдŸ˵ɽسǹĸ磬ʵһˣǰץ˽ȥûڿˡչٷ˵ǱֽбҪȴʩûκεĹ
类ץԵɣϵݵһ¡һǰݳаһ޳оú飬жʮҵԺͲμӣǸĸ￪ݳа߹ģĹʻ顣ȻĶ¶Ϊӣĵǻ鿪Ļǰһµʱ䣬ɽһط䲿֧ǹϱԺͷͷΪӣΪİȫǧľҪưҪڻ鿪ʼ֮ǰųȫ
ǸŮĸʱץȥġ֮ˣȻɵġǻԵɺϣڲԵʱڲԵĵصֹһΣȴΪ˸һĴۡڹֵı棬Ů˶ţΪǱѶƹģһҪֻظ
Թٶټ·ĵڶͱǿл𻯣ûκοȡ֤ʵݡŮ˵ЩǮҪ鷴ӳ棬һˮʯԩһ¶ͽ޹ȥЩԩǮЩŸϸ׻һѣ˹ͷ
ŮǰīϵͦѾЩûô֪˵īа취뷽跨ҵϵַд˷šīţһ绰ڵ绰ϸЩ⡣ʱ˵ԼҲʶʲôˣʲô԰æ龡˵ֻҪܼһΪīڱѹĺͱĮӵͨзԱĵͬ顣
û뵽ͨ绰һܣŮһ𳵵ī˵ָǣôȥӳҲ޼£õİ취ϣҵһýͱȥϲ쵼ӡʡڵýºѣֻصý취֪ΪǲǲͶҽԭǾȻϣڲô׵īϣͰ͵ĴӼǧŮĸ׺һ䣬ȴҪʮꡣץī֣ݺ취īܲζ
īϸԼʶ˵֮˼˹˾һݶֽһݶ־Ȼݱֽ־ǿϵĵطӦʶһеרҵʿЩҲ֪æôװ㿪ڣһ½֮
֮ĽƺЩĲɵ˵Ҳȥ˼˽㣬Щرĵ¶Ź˾ȷʵһҳ磬ҲͶ֮һɵǣܱȥ꿪ʼǿʼһۺԱֽصıǸط˵ۻȽϿɣ˼ֺʡЩϵҪ۷ӳļʹ󵨣һֽҲǴټЩӰ˵ݶֽеģ˼ûʲôرȤһҸǱ߸绰ѣֱȥֻҪ˵ʵģ֤һǵĻᡣ
īԹԵĵͷӦ
֮һڷ˵ҲæҪɻȥŻ֪СˣǹɽҽϷɻǰŵõϢȻ˾ĩиᰲݣȻСޱ׵Ľ˵ҪԹʣơ쵽㡭
Ӷͳķмһ͹Բΰťݸī
īĴһʲô
֮һƱĶֻҪһмťȻأɿٰסʮӲţźűᷢȥͻյʹһûʱ䰴±İť޿֪١㳤ʱڱȽֵĵطҲ绰ȷһ¡ûͿ˵ʲô⣬һж󣬿ԷǮʲôġԺµĸõĶԷŽ֮ģٸ㻻һµġ
īۣҡΪʲôҪʲôΣ𣿡
֮Ƭ̣ڻ˵㻹ǵϴںյ¶𣿡
īͷ
֮˵Ǽ֮ǰڰɣһΣ桭㡣ǰأһΣȻβ̫һҲЩΣա㲻̫ġһ˵ǲ˭˺ġʹϴΣҲΪһꡣУ԰һˣ·ļʷǳǳСҡЩԷһˡ
īһݣΪ
֮ͷ
īʣ㡭һ׼
֮룬ҡֻͨõΡӦ˵Ƚ׼ɡ
īǲŹǡΣ㻹йص𣿶ǲõ𣿶Щʲôأ
֮ûĵһۣûˡΡ
īһѣǰ˵ҺϤΪǡҲǸõ𣿡
֮վֲ̾˵ʵ˵Ǹأûкû򲻺áֻûˡʶ֮󣬹Ӱġ
īҧҧ´
˵ĹѾʳãУлϪСӹϡյĿЩ䣬ϵ̫ȴ
֮ǰСƫͷī˵ҼŸϷɻˡСīĲصģֻԷһѣŲʲô鷢ġţ´μӦԪҰɣСޱĻȥǰɣ
īͷҲҪСġпյĻдEmailɡ
֮ͷתСȥȻ䣬˻ڶ£΢ͷ˵СīıĻҡI am sorry!
֪ΪʲôֻӢ˵䱧ǸҲ֪ôӻ֣תȥŮһӰ


435 ֮
ڽ֮ǸȽİĶǰʮУΨһһиܹ⹫ȥ졣ǰ̫Сȥ˸о̫Զʱֻһնģģܿɢġ
⼸꣬ƺ˸ƵܽӴǸµŮƺѽȥżҪϸܳԺվԵһĻ󣬴Ӳڼɫ˵ƽˣżΪһЩʻ𺳣ƺһθܵ۵塣
ǰױࡣûĹأԶúĹǧ֮Ŀռ䣬ӰƺӲɢһֱͷϡý֮ȵģӰǿĳ־ãĿĳ
ʦүӡǰλĹûʲôϷԳԣǽ֮Ϧദ̻ǸˡĿУ̤ʵǹ⹫ĳʽϵƷԶԶԽǸ塣µʱҲѹǵģȱʧдӲˡʵϣܶ峿ʱʦӰȻĳ׵ðиоĳȷʵճһһЩɺĸо
֮⣬֮׽ŮҲıԵ߶Ǻϵīɽ¥ĳԼأҲеĸܵϢ˵С̯ǰԶʱûϾȥ˼⣬ôںߴī񱼵Ǽ뵽ֿԡھɽǰճɵǹָſԪεʱôһ˲ֳ嶯ҪðճȥսǸڶĿڡ
ҲĳطܿȵҪӵ
һأֵС˵İ̡

£ʽׯصܼ򵥣Ψһ˸еⳡѰĵطȺҫľ¡С˻ǹ˾ų̂˵˾ֳ˵ĹЩʡ
ڽ֮İ̲׽ĳļνӴȷʵ˺ӡС˰ǹв죬İһ̸Ϊ֮֮⣬ȴмָжļͥҲһΰֵ֢ʱͦȥˣҽٺվ֢θʱ򣬸ֶָΣʦֹɽӾȥĸƣĲӺӶѡ
֮Ȼ֪İ̶ĶСǺεҪһڡҲСΨһصģϧһдҪǸˡ֪ʧԺ󣬹ɽֻĸı䡣
С
˽֣֮ӳ˼תͷȥȴ͵ĸףҲŹ˾Ķ»ư̡ưڲסЩݣС˵ѣǰھԺһЩھӡԼΥ׵Ը¼У뿪˼ң֮Ҳжϣ
֮οự㡭ҲҪ̫ġ˵ưǼָе׽ĳ֮һ
ưҡҡͷĲҶ׼ģĵĵ桭̾˿Ȼת˻⣬ô
֮죬ɡպϰɡ
ư̶˺һСһҵ˵ЩЩҰ
þûư̽Сһէ֮»ЩС֮ЦԱ磬ựϹ˵Щû׵¶ҹءʱЩãġ
˿ʮĹľп֪ΪʲôȻ꿴δ̫һЩ
ư̵ͷ㿴Сʶ˵УƢãʶãͥɷǶ֮ˣͷҲһհСһǮ׬ģú֮Ҫʲô
֮ԹԵĵͷ֪ˡ
ư˵һѧ׼ˡԴִԺУӵͽ֮Ĳ֧½˴ĸĸ˺ܶȫµ˲ѡѧĸƣ⼸дһ߰λصѧֿȵѧУɼνԺաǰ꣬һзϵξĳ񸱾ֳһֱС
֮Ŷһϴθ绰û
ư̵ҲջȰ䵽˸˾ҪûҲȥʹˣؼҲûʲôá
֮˵⼸ȷʵ췭ظı仯ǰȥһˣҪʶˡựⶼһִģҲӦõġ
ư̵ͷȻ֮һɫ˳۹⿴ȥɢȥȺ֮һ˹¶վڹľǰһҲ
֮תͷۻựþûˣȥ̸̸
ư΢΢ͷȥɡţпأʲôʱ򵽼һû˰ɡ
֮һ΢Цתվĵط߹ȥ


436 С˵δ
ھְܲǨĽƵزְܾرƵزǰǽ֮ͷжͬעĺ˾һȲ뽭⼯Ź˾һʲ飬°ڶĽƵز䶯Ժ󣬹˾ʱṹ൱ı仯֮ͨڿȺעͶʹ˾ӵй˾ٷ֮ʮĹȨ˾εܾǺ͸Ž֮µˣǰ𿪷츮԰ĳ
ְҵ۽֮ҵڸһΨסеԭеоδҵͱ֮δܾմѧУ㵣ټĽ⼯ŵĳܲáһ͡ĵʱ򣬽֮úֹ˾ľְλһ꣬ҪĿıְֵϤصҵ͹̡ԺѾӻֹ˾ľΪƵܾû˻ִֻƹ˾ǰ
˵ǣ֮ߵЩˡ츳Ϳ̿࣬Ѽϼܺûй͹ԳĻʶˡ
ǰ֮ͿЦ˵һοһǵһȥɽͣС˵ǰֱŮеŮ˵ģ˼ֱϡİӺߵһˣŮǿ󣬺ϲƢԸ񡣶Ͷ׽ڽ֮ﴧ⣬ӦòȫΪС˵ԭͲֺܻǿջЦȥֺòϲ˵͡
ɢȥȺ֮Ůһ˹¶ڹľǰıӰ֮Ȼһɵĸоƺȫڵĸܣôһǰ͹ɽվʦĹǰһ
վ˺һŮƺԼ磬ȫûвֱ֮ĺһתͷʮͣͤͤͽ֮ͬĸ߶ȣǰֻƽЬԵʡ
˼صİɫףǺɫĿӺЬԲԲƺЩʱž۽ǰϡͻأʣ𣿡
֮΢һ㶣ҡҡͷ
ʹ˿۹⣬ҳȥߣ
֮һ
˵߰ɡ
֮üëڣ
ӭŮĿ⣬ͷáȥС˴кתͷĹˣȺпɽͦεӰߣվһλźµŮ̷棬ЩӢʡ
֮ʽʼʱע⵽һֱվڹɽߣǶڵһšƫͷͣСҵݣ
ǹһȣ㲻ʶ
֮ҡͷ
˵ɽûи߹㣬δޣ
ǽ֮þˣҲɴһ˵ʲô
ƺű𴦣Ǳ׼ǰأû뵽û뵽ߵô죡
֮ץסһֻ첲ȵȡȵȣǰ»Сһ죬ôûһ䣿
Ϳƺһ޵ЦݣЩȣûô޻˵
֮תͷֿǸŮһۣջ۹⣬ʲôʱ£ʲôʱ֪ģ
͵˵ʶʶһ˰ɡ̸ۼޣµ¡
֮ǡİϣ
ҡҡͷҼ̵ʱѾ˵ˡ
֮ƺûĻСҪͻȻδޣΪʲôһֶûһʱ⣬Щͷ
תͷͣŮӣ
͵һЦʹ˰ɡŮļͷɱҪĸ˾Ա
ڽ֮ɽͽǴͬһġĳ̶ֳϣĳЩ뷨ԻûκģͣԶδҪͣͬһŮ˹ʮʱ˵ȵȡʱ򣬽֮ҲԤ᲻ĳһĳһչ˵ļһҪиͣͻĵĵǻһĿ֮⣬ʵ벻һܺ˭Ĵһ
ȻҪˣҽĶȻĵ͡Լѡ׵Ըĸ׵־Ǳʲôԭ򣿼Ȼδ޵Ĵδһһ֣ȻԼ⡣
Ȼ䣬֮˸ֵ⣺ж֪¶С˿иС˺ϸ۹ǡѵͷٸ׽һЩǣǲһ·ˡǸǹ󣬲˴˵ļͥɳ͹ޡ
̲֮סԶԶֿ˹ɽϵŮһ̹ۡʵ˵Ů˵ĵһӡǳĺãɾׯȣšڸߴС˷£ԳС˵
֮΢ɼҡҡͷȻ䣬ƺʦ֣ΪһʶԵôһİ


437 ̸
ΪĩԾǰĩĲٳûмˣԵмּȡ֮дٳϵʯϣΧǹͺͺͿյĵء
֮û뵽йĵطȻУĸУʯϣܸܵŮĳĬ
֪˶ãȻ˳Ĭ˵߶죬׼ȷ˵ǰǸ̨ףͬ˵Ƿְɣǲһ·ˡǰ·ϣкܶŮڵġ
ƺЦһ£롭ԤĲûд
֮ǰ˵洩һпڵϣ˵ҪӴ˲нǼпˣ͸ҵΨһһ·أҴߣ·㡭
ͺȻʣǼпأ
֮ЦһҺûȥˡ
ͱ˱죬˵ʱ͵͵̸Ӧ緢ֵ֮һɡ
֮ͷ˵FBIˡ
ͬǰûпʵأǰȻ͹ɽһ㣬ǵһЦˡ
֮ƫͷһۣ𣿡ҵˡ
ͺȻһЦЩǱ˴ʧܳͷβļ֤ߡ
֮ǸУǻһֱԷҪŶҪ֣־ܳɹġ
˵˵ʮʱ̸۳⣬ǲЩЦ
֮˵ðɣʮĻЩ
ͿЦ𣿡ƺľǼЦ¶ȻЩʵЦȻһʰЦͣ
֮ĪʵɵЦȻϺȻˮߵһ㣬ϻۼӶһֽĬĬĵݸֽҵĨ˼£˵ڻˡ
֮˵ͦʹģʵҲһνѡ
һգգۣС˵֪𣿡ʱԼҲô˵ʱҵر񡣡
֮ЦʲôӦ̳Ŷԡ
͵֮أЩֵģ˵¶ϲӡͰְסԺ󣬲űԽԽİ̲һҵӡһֱôô滺񲻹귢ʲô¶ûʲô˵ġʣǺͳʹСĽйϵѧġ˵İ̵ĸǰ彫ʫ鷨˵ãŶкܶѬհɡܶ˶˵䣬̫ߣѽӽҴûôáΪҪõѣСǳСɽԭϲľԸŮǼٵģʲô밲ŻЩǽڡ˵ЩǽڣֻΪ㲻ǿıǸ˰ˡ
֮죬ûۡ
̾˿ȥҸеЩ޳Ҳкܶп
֮΢΢ͷţ⡭
̧ͷȻʵǸ䣬ʶɣ
֮㶣˵ʶ
ʣཻܶ
֮ҡͷҵĹ˾ʼʱ򣬺òЩ֪㻹ǲǵãʱռǹ˾ĹɷݣΪ¶һʹô죬İ̳ͷŰƽġ꣬ˣֱĻἸûСǸ˾ǻЩҵ㣬ҪһЩͷҵǿÿЩǮϣҲǸл˾ЩһЩշ֮顣
Ͷ֪ǹɽֵˣ
֮üëİҲ֪
һΪأһ갢ɽ˼ȥʱ俪ʼߵһġԭ֪ʱ͸Ϣʱͦĵġ˵ʶ˰Ϣ͸¶ġ
֮ʣôʲôأ
Ͳмԭ䣬Լշ¡֪ڶư֢ʱɷҺأֵ˭ðɡ
֮ʣİ̸ģԭΪҳ󲻿ʹϵܣİҲͻư˵顣
˵¶԰̵ӣǲ̫˵ġϸҽԺʱ賤̸һΡʱѾÿֻ˵һĻ˵˵ꡣʲô飬Ҷû˵ӦЩɽЩӣҪҼиһ룬ΪŻĳЩǰϸ
֮΢΢ͷ
ͿǴӹɽ˵İɡ
֮˵šһΣӦò֪İ̸סԺǴΣС˺ڵͣйͻС˺ܳ嶯ǹγˡ
˵ڹɽһڰ֢һŮϵġҲһΨһںˣһưոݵġ
֮˵ȻҲҿ϶İȥˣܱأ˼ҲôЩְ˾Ͳϵ¡ҿСֶǼΪεġĻС˳˸ۣҲޡ
͵㻹˽ɽˣȥҲֹ·ġ
֮ҡͷ˵⼸ϵϵԽԶʹҲ
ͿΣ롭һġ
֮üңҸΪ
ʣ𣿡
֮żȻ㡭ȰҰģǾҲûʲôӰ
˵ʵ˵ǡСЩҪ׾ǵĶȥˣܿܲȡЩҵֶΣôȰһȰסʲôϰֵĶӣԶı䲻ˡԾһʲôѲ˸ϵˡ
֮죬ȻЩ󣬲ͽһͷĿľΪʲô

ɽµƬ½õĵԪ֮һ͵ļҡУԭЩԣư˵ҵǮֲģʲôùǵģټͻ˵ϲߵһ㲻ټԼ
֮ڻľ֮䡣ʹںļľȻȻʯɵС·ϣתһԣǰֳһƬյأһܡ
ͣ½ŲƫͷߵһۣҵһۿܣϲĺܣϤȴһֱûȻ
֮죬ÿɷЦЦ
˵ֱһΣīҼ档Һɢܣ˵еСظЦ֪Ϊʲôһ̺ȻͿˣ˵Ŷԭѹѹ֡
֮ʼ硣
̾˿ķʽش˵˵ʵڵģҪһҪһĻҲõĶˡ


438 Ա֮ʩϣ
İرĶ̣˵ӽ֮͹ɽУҸѾһƬ򳡽Ա·ƵĹ⣬һȡŴ·һߣиס߽ʦŮСͶڵϵ飬ھŵҹﴫȥԶ
⼸ı仯ν췭ظƺΨһһȻߵ̨͸нѧ¥Ѳģ֮ǰһй䣬ȻЩڣ֪Լһз츲صĹǷǸȷľʵиִƯˣѧʱЩеĶƺţֶûб
ɽУҵŰݷãҪǸл»ưǰܺæ¶˳Żư̺鷿˽̸˰СʱĻӦǺյйء֮أΪưص͡
ɽûзȵһƨʯϣӿ˺һ۵СǸӣ׼ȻУֵ̫Ҳ̫͡
֮ЦЦһ죬Ȧϣ£䵽ϡ
ɽƫͷһۣѩ¶һֱûᣬ֪㲻ʲôû
֮˵˵Ѿ׼ˣ
ɽǴڡû뵽ûϵü
ۣ֮ƺϸ۲ͶǸСӵĶھҸŮôʵ
ɽ˰ΣľģҪǻǹҸˡ
֣֮ս㡭ʹǴ͵ĽǶȳҲڿ顣أûκεĻͦϢġ
ɽǺЦЦ޳ǰҲ뵽һ顣
֮˵㲻Ǵָ¸ھͽҲ˵
ɽƺ̾˿׼ڵģϣھУԾɡˣƿȺȿɺã
֮˵ȻáģСô
ɽƨϵĻңվ֪һط

֮ʯϣǰӽµĵϰһȦơƿҹơƣѱЩŰĿС
ɽ˵ǿص¶Ͳõģ÷һü滮һһͺáں͵طͨĺܺãҲϵǵκ谭ŵ鷢
֮Щںģ¶ôҴġݣAndrewӦûʲôڲƽİɡ˵ˣǲûΥҼͣ⡣
ɽǸ˾ûʲôʱܡҪæɫһ£ʲôʱǱ߳ʵ˹ȥһ²񡣡
֮ƫͷһۣǱ߾Ҳˣ
ɽǱߵˣ·УܴһֶЩƼģҲǺŵùôãµ˱ȽְҵҲȽ֪֪ףҺǰһҲûκξҿʵġ
֮һҸ¥˵һ㿴ɡ󻹵Լȥİ塣
ɽ˵ѩ˵ǰñ˴˶һЩ˽⣬Դʱǿ׼ȥһˣҪ°ɡ֮ǰҰѡãر¶ֻˡ
֮ЦЦʲô˲ɽ
ɽƲƲ죬ǴŻȥһ͢īЩطĪĺȤɽʲôɽʱ̵ͦģڶͷһٸߣȥӦ꣬˼ʵĻӡ͹Ʒʵһ˼
֮һ㶣ο˵˰ɣҲǺ£㵹ôࡣõĻҪãʱãϡ
ɽĳˡȻһҪߣһ̸ϵ£㲻۲۵ǸʵߡӰһƿʣµĶδĴ˸öҸ㣬ͷӣҲǲ׵ġһЩר˼±竵Ҽ¾ͻӻ⡣
̲֮סһۣȴû˵
ɽ˵ʱ䷴˼ҵúŪҵ
̲֮סЦЦȵİС˻ɰģ˵
ɽ˵ˡһأνӢۣʹʷķչڳӡǡҲãùҲã߸һȨҲã֮һνҵǿԳУνֵ֮һأǷˣģʶˡеǮһ㣬еְλһ㣬е˳ɼһ㣬еŮƯһ㣬ʵûʲôʵ𡣡
֮޳˵֪ˣǶԼֵ̫Щ


439 Ա֮ʩ£
ɽĵͷ˵ûҲзܶôǿһƴѧеԴһҪӿƳһһֳеѴǮһ㡣ǰܾãЩǹƨԼ˵Լɵһɾֻ͡ΧˣϰˣССЩɾ͸С滹Ͳ˾Ҷʳһ£СܵӲ˾ѰŮһ£ЩܻܵһЩ
֮ЦһŶҪڴϼӸͿԵŮԵʳ
ɽ˵˵Ĳûдô˵ɣʹҲΪһˣϧҾ֪֮ûϷġôȻڶЩνķܶν竱ҲûʲôʵĲأǰܾãһжͦûģűҲͰˡ
֮µĿôڸı⣿
ɽղ˵һؼ趨ֵֵ趨ЩνӢ۵ҵǸΣһжԵ΢ֵø˲ģ趨ֵԵġϸϸо˵ĳɾ͸һ㣬ǱΧ˹ĸһЩνã׵ĽǸǮ߸ȨŮԵϲǾηֳɾ͸ַΪ࣬һǶĵˣһǱȦ׷¾
֮ɽ½ѧ¥ģԡҵĿꣿ
ɽһ˦֣һֻơƿĹɽ¡Ц˵ҪŪļһЩҪǸˡ
֮̾˿ҪˣѲ㻹һǹ
ɽҡͷһǹ̫ҪĲǸҪʧȥЩ»ȥˣײ㡣
һ紵֮ȻرĴ̹ǣӣߵλʦܡȻһֺܸӵĸ飬ƺԽЩ룬ƺеЩͬ顣
ɽ˶ⷽרңҽص̵ġ
֮ĬΣҿûʲôӡ
ɽ˵ͷڴҲìܡ⼸꣬ЩܹݣϹӦҲһأǺģټǮܵĲҺͷ£ָһ˵ҪŮҹܲҲˣŮ˲óԸΪǱһֺġ
Ž֮ɽܳϿҵ˵ʦ֣֪һк÷ӵġ
֮ҹɫƺ˳˼ð̧Ƥ˵Сˣ˵ʲôشԼµġЩЩߣЩ´磬Щ¹ˣµʵǡˣǵͬࡣ˵ģ˶ߵȤ
ɽĵͷ
֮˵СµʲôԴƣýȢţҲǵĶŮǵͬࡣ
ɽ죬ô˵ͷӻרһôһˡ
֮¶ŹֵЦݣǾһҪܺúܺõģƷģ˰ֵġ

СޱҪˣĶеͬͬѧ֮ϲ˵˲ˣͬѧ޳İһƫƫˡ
δǫݴѧ⾭óϵҵʵѧʱ˲û̸ǫ˵һֱšѧʱһֱάŲ಻ٵͨϵҵԺǫҵһݹȥݣ˺ķչ
СޱԴӵ˽֮飬⼸ɵ飬Ȼܲرͷּһ߼ĳƺǡ߼ܲرСޱŮʿʵҵѾֽĽ⼯ţСޱĵλϣʹ¥շһüԪϼ߹ܶͿ˵һĸܡżǰѧѧͬѧۻᣬҶ˵ϡŮǿˡأôڸҲڸǲˡⷽ潲Сޱϲǫһ㣬Ŀ̬ƺûбӲǸϵŮ
вܾҪˣ֮ԤŷʮεУǸһӽ֮һ죬СޱӰൽȷݼ֮ǰҪе鶼֤Ӱ칫˾
˾С˵ллСţߵұߵڶ¥һ£ű㿪ˣǫ¶ͷԹô£컹Ҫ
СޱЦЦи绰飬Ϊ˽Ǳߵʱ䰲ţֻһЩѾźõĲˣСŮһ裬ѽúóԣҶˣ


440 õϰ
Сޱ¿ӣ¶һ˾˲ЦݣԳˣЩŵĽе
ǫεҡҡͷ˵㣬Ӱôǹ˾Ͳṩͣ
Сޱҳ˱ɵķôҲȲϼĺóԡ
ǫʣô죬ûô
СޱӵŪˣҪ¶¥һߣʵҪҲһϰ岻Ըñ˲֣ʱڡϰ˵ҲҪŷż٣û¶²ʹ˾ҵ񡣵˾ʵæⱻˣٻǱߴܶصļҪǩҪȷϣɷĲһѺ鷳ȻأԲͨѶѾͨˣеBrokerҺˣӦ¼УⷽҲܷټC}JStartupĿƼ˾ܺǱ߷ջкܶҪ
ǫʣǹ˾ԽԽΪʲôϰúõҪѽأ
СޱҡҡͷԳ۵ġ
ǫʣΪ𣿡
Сޱ˵ӦûκιϵͶʿعɵĹ˾˷ԲҲ׼УѡۺƵزǾó֪δ㣬ǵҵ񶼺ܶʵû漯Ź˾𲢲˽ĥأ⼯űϰΪһŮģʹ뿪Ժ󣬻ҪѴ󲿷ֵĹȨ͸ԷûҪ˼žûӵɣ𿪡
ǫɴۣ治Ҫڵʲɣ
Сޱһۣԣ
ǫǺܲŷļٵģ
СޱһۣǱȥϵġȻûо̸Ǯȷľܾˣ˵ڹ˾ʱõıһǮҲû١
ǫ̾ŮڿǿһĴڣҲǴèģ֮Ȼ˵Ӿˣ㲻˵Ư
СޱҺ̰𣿡
ǫ̯̯֣ҿûЩǮ㡣
СޱһЦϲԭ򡣲ÿ˶ĻԵѧҵǫɼܺãڲһҵĹ˾ҲŸոջһһ߾ȫһΡСޱǮ㹻ˣǲһ㣬ЩԼн٣ƽʱ̸Լ֮Ļ⡣ǫǸܻˣƺûаЩ̫ϡ
ļȡһֽСޱݸɳŵδ򣬡ǻ칫˾͹̺Ͱţ㿴
ǫӹȥݲݵķ˼£üƺԥ˼ӣǿ˵ţ㡭治̫ŸߵһЩ
Сޱ㶣һ㲻ϲ˵ͺˣǷǺܺõġ
ǫ죬ҡϲ
Сޱüë˵㲻˵ϸڸ㿴ƻʱôʲôҲ˵أ
ǫ̾˿ǲΪҿϲĽ
Сޱ˿ĵ˵˵ϲʲôģǸġδþö𻰣Щ֪ϲĨǵģڹ˾˹ĨѾˡʲô˵ҴŸʲôأ
ǫѱɳϣ컨˵ǵĻΪʲôҪ֮Ǯ˲߻ţһô󣿡Ҿúܲʡ
Сޱ죬ƺΣץһֻ첲ӿȥϸ͵İţҲǲ˵ġ˾ô࣬û취˵ÿϸڣԲרҵĹ˾š㲻ǹæЩȫûȤãҲЩȥǡ˵ǮҪǲ⣬ҡԼҲ𡣡ӵĸ첲Ϊʲôѽ㲻˵ұϰòиƾʲôҪأ
ǫ§˵ʲôģȻҪҪҪǮˣò͵ɡ
Сޱͷһ˵֮֮ԲͽΪϰ壬Ҳҵѡ
ǫ𣿡
Сޱ³ΪǣǾͺˡô룬Ҳܲôࡣ
ǫһ󣬡ѣ
СޱûлرѯĿ⣬ͷ
ǫΪʲôأ
СޱǳǳһЦһҪΪʲô𣿡
ǫ˵㲻˵ѧõѾΪʹô꣬ȴһһŮ𣿡
СޱЦɢƺ֪δʲôǰҲ˻ɷ򡣵أȷʵõѣҲõϰ塣𣿡


441 ҹ
׽·ǰǰģװ޲úҲѾˣСޱݺݼ䴩󣬶ǫȥݻصݹԺҲסڼչĸĸ⼸Сޱ׼Ժ˲סԼĶ硣
СޱǫһǮġȺͳ˴к˵ǼŹ˾ܼ߹ϵĸԼķг۵ɣʣ߳ɹ˾֧һ򷿵Ǯǫһ룬˽Լʣ߳ɵĽ֮ҪҲлˡ˶ҪӺϵģСޱһǮˣҵֻһĹ˼ҵ̤̤ʵʵˡ
δĻСޱܸеЩȡȻδ꣬ҲȵܽӴһ顣СޱǸͳŮҪѵһҹ»졣ҪξܾδĳЩҪû뵽ǫƺӴͳȻһֱмӣȴǷҪǶǳֹöĿȾŵϰСޱԭҲǸͬ
ǫ§ȻڵСޱ֪ҵĵʲô𣿡ҲǮñҶ࣬һһʱ䶼ǹ˾ԽԽԽԽأûԺôܼҵͼͥһ꣬Ҫ˱ΰţ
ᶯ˶ӣСޱ˵챾Ҫ˵ģȴȥˡѾ֮ԺͻصԺżͳפݣȥˡ
ǫʵ㲻ˣǻݴţ
Сޱ˵Ȼа칫ңһҲС칫һȥѾ˲Ķˡе绰磬ϵҲܷ㡣ؼڹ˾ս˸ı䣬ԺӦûƫݡǱߣֻΪϲݵ
ǫʵǹ˾ʲôشսת䣿
Сޱ˵ЩЩҲԼġҪ֪Ϊ飬Ҫ֪ݣҪһϴ´ΡȻϰѺܶ齻Ҳ˽ҵĹһŲʡڵƺԣϰ飺һǰѲʽҵתڿȺڰĽڼôڶע˹˾ܶ౾⼯Ĺ˾ڶͨĹ˾ؿعɣתһʹ˾ߺʹ˾һأҵݻǸι̵ĵطǰţݵĵλҵãڻͷݵĺô
ǫʣΪʲôأڴ޲÷չʱڣ
СޱûзͶ޵Ļᣬֻ˾֯ṹЩ仯ǰʱνͬʱŵָ˼롣ΪʲôҲ̫šǱһЩ⣬Щȫаɡ
ǫ׷ʵʲô⣿
Сޱǹ˾ôôǿԣǶϰرǿǰʱϲʲôŮʲôʷʵһһŮҪҿҪ
ǫǺЦ̾ͬˣ˵ûʲô˼Ҿô˴һҵأǷǳĺ档ģ²һҲЩء
Сޱ֪Ϊʲô̾˿һκ˵˵ȷʱЩȷˣ˼ȷĵӺͶĲƫƫֶ˳ɹˣŬ߷ɡ
֪ͣͣôϲ𣿡
ǫµģô
Сޱ˵˵Ϊ档һеĿʼΪ档飬˵Ļ£һĸȻͬҲҰʱ룬һأһҴС󱻹Щ·һΨһȷ𣿡
ǫǺһЦ溦è˶٣˵˵ʵɱ
Сޱ˵ֻҪǱҵģҾͲ
ǫ§§˵ҼѼΣʵ˵ò̸¶û˵ȷʵһһģҪǽ֮ڴҲһ𡣡
Сޱ̧ͷһۣΪʲô
ǫ˵ЩԴһָоҵĸоأ̫ǿ̫ӲҸ˾СȻ˿ͿģǴЦݣܸоƺǧ֮⡣Һ̸᲻ɵĽţ˵ʲôûˮƽĻͻӡأ಻ϲģԽǿԽϲ
Сޱһ˼ǰӲǧ֮⣬ɲ˭ǰǸӡšһѣҾ㰡׼˵ҺѵĻ
ǫԶѽ㣬˵òġ
СޱЦһûҪ˵ʲôҲءأǲ׼˵ҺѵĻڰ칫ôԣŮвһ档
ǫ̽ʣСޱġû뿪˾
Сޱӣģ
ǫ죬ֻʡ
Сޱģ㡭治ԸҴڹ˾ǡΪʲôأ
ǫӣҧҧ¶˾һҡġ
Сޱ죬ʲô
ǫתתҡϰ塣
Сޱ㡭ȻһЦЦ飬һĲʰȭͷĵ£㡭ǵġ
ǫ˵㲻˵ǲǶúŮĻģ֪ܶǷɶ˻Ҫȥ
СޱЦݣιҶҪˣҿʲôˣ
ǫҡ㱻ƭ㿴ôĵĲٰôϸڣҸеܲ
СޱƬ̣šðɣװģͻ칫˾˵˵ҵĹҲĲˣ黹ɡǮԼˡ
ǫ˶촽ȴû˵ʲô
Сޱʶô꣬˽ʲôˣʵ˵Դӵ飬ҲȷѡϹı׼ܼ򵥣ķ档˺ǲͬģҲǲͨˣӦȥѰͨ˵Ҹ֮أǴС׿ȺģνľӢǹûҸ֪𣿡
ǫ˵ͷ
Сޱ˵װģ֪ҴſǵĲ֪ܵÿŮôʵʶôԼûһԼһλðĻҲ⡣֮ҹ˾ҲṱЩ⣬û̫ӦˡҺ˵ģЩҲʶܸɵˡΪһ⣬ҲֱӾܾҼ޵㣬ҪһĻΪԼҲΪǡ㲻ϲĻǿ԰޸ĵĸһЩ˵֮ôõһƽ̨ʵ˵ҾǷܶ࣬ԹʱŬ⼸Ѿܸоǹ˾һӣΪǮڳϰ࣬ÿ˶ҵһݹģرϧ
ͣͣ˵һԭ򡭡أһֱõѡʶʱ˵Ůͳѧϯһ׷ܴŵˮΪͬԵʣǿʼЩӴȻҲŷһررŮЩеȻ֮ͬкĻܹҸĸΪһһ˽ʡҲΪİ֪֮Ϊʲôô𣿹Ȼ⼸깤Ŭֱݣصԭ򣬵ġΪѡиʽаݼڣҾôһ
Сޱ⼸һֱиԸǰû˵šһ»صһ֪˶ģ˾粻ǱʱˡҲ֪ûκӰǵľ߸ıǵĽܾ֡Ȼ֮һһŮѣȻŵԼûһҲаʮϲˣ˵ϲǸˣѡʼûأô궼ûнѾ֪ûȫ߳һιϵأƽʱǺʵһˣǵĽǶҲڵǲʡأƫƫЩʵʵĻ룬š߻صһ𡣶֮أδĳһĳһأһʲôʹʲôҲˣվԱ߿ţҲ޺ˣ


442 ƽҹϣ
ʥԭǸڽ̽ڣݱΪһɫʸŨӣЩƮ˴򿪴ŵ½¼Ӳʶʹ˾ԱЦ˵ĸ赣˾ÿĹ涨ڴĴڣĸжʥ
ǹ˾½гĵ꣬ȴǹ˾зܲ¼ƵԺĵһȡҵĳɳϲˣһ¿ȭͷƷѾͨѡĵûԣҪдģгƹ㡣ΪзԱ׽ʮб㷢ŵҶЩϲĴ磬Ԫȥôڵĳٱǰз˶࣬ڵҲˣʥЩ¡ᣬߥ쵼ҾһۣƤƤ
Ϊ˾зŵĵһ֣ѺȻĽ飬ƽҹһСӣ֯з˳Է衣˾½ܲ½Ҳܸӣ˵ԺҪμӡ
ͽʮϼһͷͷǺһ󣬷׷׸ǻؼңһȺʮֱõĳӡ̧ͷңҹǸոտʼʱ

ֳǵϴּܿտװ޵Ҳܺƹů͡վˮͷǰԼϵĴżֺΣۣ֬Ƶĺ֢Сóһ֧ǳɫĿںʣ˲ױϵ˷۵ס
ûɵģԼ̾˿ֱѧҵѼûлױżУĴϵӽĿĳϡԺ󣬻ױ˻ְҵϰߣ˵ҲǶͬµһءȻĳںܶǰ˵һ仰˵ŮӿʼױʱѾʼ˥ϵ֤
ˮܽأȻȥΡӾԼӰ񣬺ȻЩʱɳ磬ڴԻ˹ĸп
ʵ겻ʮ˰곤Ϊ˾ļܼ߽࣬ϯ٣ֱӹϽԱȴ½ܲ½껵ĻҪ࣬Ϊзֱ¼ܲġ
һͬˣ곤̸ͬҲѾ˼ϰ߸߸ϵĹ磬ҲҸ߿ƼҵĻְڣΪ˸õĿչҲںһƬͱ˵ϣ׸裬Ӧÿ˶ĺȲѿԼҪһεľ룬ֲԵ̫߰Ⱥżֵ΢ЦӴʱöԷоԼͺϡ
ʱЩᷳԼĵزǸǹǣǰְκ͸ͲӦ˵˵ЦЦһοӸλҪ֪ڴͳҵĻҲһԭҪСκֲ
ѶһвİӳпʼԣҲСѧ㱻ҪϲŭڸҪԵĺһչ¶⡣ʮҲô£ĳһˣ޾ͿޣЦЦԾԡΪǸʱİݣ΢Ц⡣ʹŸĸΪǣǺǶѹСĵѡԼ˵ڵĻһеϸڡ
ʱѾЩΪеԼΪվڱ˵ĽǶ˼Ҫκε˺ΪϸָΡС㣬ĸôߵЩСѧѧʦΪһһĺӡ
ѾýˡѿˡѴһ͵ѧϯѧУġ̨ˡѱѧˡѧڿġһҵ500ǿĹ˾ִ½ҵ񡭡
ЩϢЩͬѧʦǣھǸĸͬѧͬǣᲨһЦ쾭¶ǸŮӲˣ֪ʲôɡҲۡ
ûʲôȻּõġûԺյļһֱΪͬǸ˵ܶεģԼ츳еȣϡеЩССĳɾͣһһŬġ趨һĿ꣬Ŭģ֣ȱ˻ʱ䣬ԼرˣѧϰΧ˵ĳǫ̣ųȥ»һֱⶼѭ׼򣬻߿˵ɹνؾ
ʱʱģһ趨ĿɵʱѻôЩССĳɾ͸УȻӲԼжɹҲӲԼǲɻȱһˡΪԼ;һĶǺС顣Щ˲䣬ǽסҪܺһĳɾ͸СǻĿĹˣø߲ɼģŭĽʵģϲȴƺԶģȴƺһ֪ĵˣԳϲʹࡣʱ֪ǲԼʶԽ˽˵Ŀռ䣬ŸоΧں蹵ңң
һǼᶨˣĳʱ̣ƩվϴּԾпһ̣ܸе̹ǵļį˵Ǽȡˮϴһͷž¶Цݡ߳ȥǸ˵ģܸģƯĶʮŮӡ
ҪȥΪѣкööεεڼϡ


443 ƽҹ£
˾µСӣһ¥¥KTVᡣѽȥﳪ׸裬Ȼתءͬ֡
ϴּȻеرƣ룬¥ʹҴкȻ˵ټĻؼϢ߽ڻסС꣬Ѿһ˻صȥˡǰŮߣƺЩʲôһҪĿռ䣬ΪԼȥѰ˵
˶¥ձKTVĴᡣǱߣԼұ˵ͣ½Ų½껵˵Ž˲پƣ˵ǻܺԶԶĴ
Ƭ̣ȥкзŵľۻᣬ½껺ܸӣˣһֱֽĿûʲôӵĺǴһƬ
ǰʮ½ʣȥˣѾôˣ
˻ش˵¥أղŻСһ֧衣
з½ߵĺܽ¾½ܣ˵ܼЩƣܲġ
½껲мĺһ֪ʲô˼ǰϹӣĹ棬ʲôãʲô
¾ŵİӴһ½ܣǺǡ˽ĺϸǺǡعȷʵͬĸ˿۽硣
½껲мҾáҲ㻹ؾӶࡣ
¾ž԰뿪Ц˵ǡ˵½ܣҿ˵ܼ໹ǵҿǾ䰡ɲŮò
üڱĵԼһתͷķȥ
½ƺĬ˼ӣСӣȶ˺ҽͷƺû̫𱸵˼
¾˵½ܣҺ˵İģҸ˵Ҫ˼ɣӦȥԣҿܼ㲻ܼŮˣҸ㽲ƯֶŶյģԸҲʵѡķΧƩ˵İɣ˼Ҹȥ׷ְҸʽ˼Сꡣ˸㣬ˣ˼ҲڱҼǣ˵ҳĸܵˣ˵ɣܱĸߵģǶ붼ǽ˻ģʮģвŵģȿ
δ߶ģ½ܣҺ˵ʵФ˵һ񰡣û˭ԼᡣʵŮ˲ܸܶɣǺܼįģҪġ
½껴˵סС£ѽ㡭Һ˵ٱ飬ҪʲôóͷٽͷҸ㣬Ҳס㣬֪˭ˣ
ȻͣסŲͷȾͷһۡ
εĳĬ¾ŵʣô½ܣˣ
½ѹ˼ѽ㡭һɸֵĹģ
¾мĿ½껣½ܡǡܹ˾ܵˣ˵һǼܼ࣬ƽƽأҵŲɣ
½껴ŽȵĺܾˣԻ£Ҿ˵ɡϴκһȥ¼ܲᣬǱߵܼǹġ
¾˷ܵĵɴۣʲôͷ
½ƺܿĶԵİһû֪ġΪʲôأ
¾
½ĺһԷԼҺЦҾ͵һۣ㻹ôûɫҽ͸ףҪִ֪磬ҲҪ֪ôչԺܶԼа֪֪ЩЦǲҿģҹ˾¼עģڿعɵһҿͶʹ˾ҵõϢ˵˼ҿعԺֻһҪ󣬾ܼ࣬𣿡
źһƿ½̧ͷȥһ˪վſڡƺһЦݣ˸еЩ죬ЩεվȷղһԷȥ˶٣ƺһӿһ㺹飬ůҲе쬵ġ
ЦЦĿ½ܣԴһмҪ̡

ƽҹĽͷģѰκһ϶Ҫൽȥѿ첽ڿеϣΧ·ƣĽż۹һ
ȻֻظһĹ˾Ĺ˾ȻĹ˾
Ǹ겻ɢļһ
ѷɿţɫûϵӣҹƮһǡһܿɫһȻڿʧؿƺһʲôĶסˣԼҲ˵ʲôŭԹޣǾȣΡ
̧ͷǰ޾ĺҹͷܿǸոʶǸӣһաӴԺӰƺӲˣʹһ겻ʹڴ˰ǧʹصѳİ·ĻһͶӰһͷһۣǿشԼԶԶĿţ߸ߵվţƺҪӻȴСĲԸߵߡ
㵽ҪʲôѶҹգ·޴ͶӰȻЪ˹Ľһ
ʹһͣסŲһ߸ϡһߣѸо䣬ζӳ£Լ֪һ
ıۣŬƽԼĻƺԴʼ߼ת
Ȼ䣬ʲôǼҹ˾СޱƼҵģƼҵģȥݺһͨԺ󡭡ĪðһŻ𣬺ΪͻȻķһҪһеΡ
Ӱͳֻɿذ˼ţҴѧõѣҲΪƭңΪʲô
ι𣿡ߴһ
ʹ˿Сޱ
㰡ѽô뵽ôҴ绰ʲôʱҵĻǴ죬ǰŶˣҰѡ˾͵Դǳɫģ֪᲻ϲǰϦСޱƺҸУڰĻڲסֵķ

СޱҪˣСޱҪˣѽĺӣĻƱԼѾˡ
ֻһ̣ƺȫǱѡѡķŭǷŭһɢ˺ܶࡣʹ˿ؿʹ˼¡ܸоСޱĿ֣¸ǧﻯƺҲܰѵ绰ͷЦĴݹ
һѾƽԼһ˿Ŀ֣˵ҾǴ绰㣬ѾķɻƱУУСޱʥ֣
ѷֻվƽҹĽͷ̧ͷƲסҹŴء
Ȼ䣬ҹɫ̾չһЦСޱףҸ˵Ŀ⴩͸ҹ·ܿǧ֮ҸЦ


444 ۽ģһ
վ˶Ĵ¾ǰһϯɫV쳤ȹĳļ΢΢˲ӣƫͷƺڴ
һŴ򿪣СޱһԼŵİɫɴ֣߳ƫͷƤ¶ѯʵɫ
ѵ΢Цˮ㵴СޱƯѧõȡƽĺڿ۾ΣϻɴҸĹ⣬һʱЩ𲻳˹˭
ߵǰ֣ļ˵֪ĵƯ𣿡ڷ⣬㿴ָžӣСޱϸϸ꣬㿴ôҸ֮ŶЩЦ
Сޱ֣վ¾ǰΣ̾˿ÿ
ЦҲǡţллѡ·Һϲ
Сޱ죬Ȼ̾ʱҶֻû˿ˣѣҺú㣡δ䣬Ѿһѣ˵ʲôѽ
СޱЦúڰĵĽе
ɿĿһСޱҸ𣿡
Сޱһ϶ĵͷ
˵ҿˡ֪ѽȴѧʱҪüЩǰħɣ
Сޱһ죬˵ںܷɣ
Ѱһۣ˵ϾѻˣǺ裬ڷ죬Ҳûлᆪ
ԹԵɵЦˣѣ˽֮ǰʲôBachelor Party𣿳ĻһѣȵҸŮʲôġϣҲȥPartyɺã
һЦпɺҵģ
Сޱһ죬˭ϡǺȾͺã
Ѻϸĵ׼ˣ
Сޱں˵л칫˾ٰأҲŵġô˴ȥͺáͷԹɴݣٳһСʱױľûҪҵĵˡ
ʣ
СޱҵѲ࣬㡭õһ

ƿľţӺҹ߽һůСޱкᳵ·Ĺչһ磬߽ǵһ䡣
Ĵ˼ӣջĿ⣬Ҿưװ޵ĺеΣƷζʵء
Сޱͷͬ⣬ǰݻľưɲ濴أװ޺ܿġҪôҪҹ
Цң˲࡭ͦõģ
Сޱ죬Ѻܸߡָǰ棬һǸģͦ˽ˡվᳵ·ƿɳϷĻţŸʽľƿ
ĴӲ輸·߽žƱôҲý˽ǡ
䣬硣Сޱ˵תһŮӡѶȥŮӴźͣĺܷȴһס
ЦݵкСޱϡͣûмǴɣϲӡ
Сޱվþò㡣
ֱۣϡͣѵõһˡ
Сޱ΢ЦѲ𰡡
һЦûϵϰϾͺá
СޱЦԺҪפˣ߶ʱܶܶࡣ
ҡҡ֣ǿ̫ˣɿ֣Ӳ輸һոշµһ߼̴ľӣһСȻǡˣȽ㡣
Сޱӹûд򿪣˵лл㡣
ϵף»֣ͷϡҲ˵Щף׵ġ
Сޱлл㿴㣬رϲԽǰһҹõѽйŵĳһ
һЦǸãȾһȻأҰDˣú÷һ¡ҪҪҶ׼ãܺȣǺǡתۣһ΢Ц
СޱתתЦŽ˵ˣҴѧʱõѣҲ֮ѧͬѧѡѣһ£Ҿưɵϰ
վ֣ȴЦȻŮӺȻĿƺһ㡣
ѵͣڰգ΢΢üë׼źۼİջƺоһ㣬ץס֣ȵҡ˺ü¡
Ѹһò΢Ц
ȴȻ̾˿ѡѣЩͻأʵ
м죬ȴȻ紺ģЦЦǵģѡ
ҡҡͷϰԵЦݣżǸ˵ԲҸղЩʧˡţô˵أŴڼţġ
ӭЩȵĿ⣬˵ǰһֱѳôһģռˣȻЩͬȴĸء
ƺĵĹά㶣һʱ׾֪λӦ


445 ۽ģ
СޱƣֺСޱ䣬ͽСԺʹϹָɳԱһťҪһ¾ͺáЦ˳ȥǵDճǰһҹСޱ´Ƭ˽˿ռ䡣
Сޱһھƣû
ҡͷ
Сޱ˵֮ݵʶ˶٣ǲˣҾͲˡ˵ʱôʧ̬ӣЩϸ𡭡
΢΢˶üëܾýСޱôЩһ
СޱʣǲǾҽһ춼Щ
һЦжô
СޱƵ˵Щ꣬ҲȾĳЩ˼롭ӣ˵Ʃ˵оƽÿĵĻͺúõĿһ졣ҸĻҸһҲǿĺҸõģЩյ飬˲ôˡ
ѺӣһֱҸģСޱ
СޱչһЦ
ѧվҪҸŶСޱ
СޱܴĻش𣺡š
ЦԼҸҲҪŶ
Сޱܴ˵š
˺ȻӴЦͷѾһںȸɡ
˺þãЦƽСޱѵļϣ·ûпʼѾ૵˵ѣԴӱҵԺǶûһôˣ
һܾ˰ɡ˵
Сޱ˵֪ʶ㳹׵ĸıҵ
һ£ţ
СޱȻɫģҲƭ㡣գգۣôıҵ𣿡
Ѱһۣ롣
СޱԼԼһƣ˵һϵʱأģģġ
͸һֽۣסƵĶЦ

ϵģҹõĳ·ҹȥﵱ쵼顣ǣҵмοٷ֮ٶеġҼǵʱҹ׼ͦ磬ǰѾȥԹö൥λһǵûʱңҹչΡʵʱѾһ˾Ҫңȥ칫Ա۳ɼɣһǲġṤ飬ΪԵʣҲдһѡƸܹҵʱһȽѵʶϾһеģعȴ⡣СޱɳϣƵĻ£ҵʱݻһһ⡣ҲǸ¹ôʶ׿ѩԺ֮ĽƻҪļԱ൱ĲҾأȽдڸУ˱ˣӦúܸ˺ҸɣأҸ׿ѩ˸绰˽һصû뵽˵Ѿеˡ鱾͵ΪֹҲ˳ʡ׿ѩָһһ绰ҹ¡˵һ飬˵ʵǸ֮ҵģΪҪְˡ׿ѩͦĵģҪҪæһ¡ҸˣȻȥЩݵıֽȻصƸϢҪܸߣȻҲܺá
һھƣСޱ˵Ҿȥˣû㣬ҲûκʶˡȥɣƵƸȥ˺üʮҲһģﻹкܴԺͳǺǺ²ĳֵģҽȥԺһˣȻ֮֡أҾȻˣȻμһԵҴ˽һ£Һò٣Ĺǳḻ̸ֹƺ޿ޡһ֮ģǸŮ㡣Աֵģһֽҽнȥ˼Ӿ˰塣
ƫͷĺѣСޱ̾ҵʱһֱֵֺԣ;ͦġô֮УΪʲôѻأ˵ֱһ㣬ΪԵʣҪһֵεˣһ˲ҡȻѾˣǰٷ֮ٵ㣬ĺҲ࿴νİݼڰɡ
ѾĺȾƣʲôû˵
СޱҲ⣬˸Ĺ˳ߣȥ˽ԺҲŷѶȺܴ󣬲һعһϲ˦ϰˣܿͰѺܶ齻ңҪϴ´ʱһЩһˣܶҲܸɺáʱҪһƽ̨һҪںʵʱʶһʵˡ˵Ǹ˱׻㡣Ƶ̾˵Ժŵ˵ıҵҵ
ѵ˵СޱŬʹӽ𲽣Ҳɵĺܺõġ
Сޱ˵ţųǸܰɡ˲˵·ǧȥʵľֻһ֮·ҪΪʶ۱·ΣҶڵ״ģ˵ڴѧʱҪЩ˶٣˵Ҳˣҵ֮⣬ҵİ۳Ҳְء
΢΢һЦȤˣ˵
Сޱ죬ʵʵ˵
ǹһЦˣ˵ʲô
СޱȻһЦأСӲǹʶĿŮڴһƣ˵һ̫ǣҲô˵ҡʵǲġҲΪѧĵԵʰɣҿܶܶС˵ҲܶİС˵ģҲһκҵĸ顣ôһ˿ҷеĸԸȥȼգʱɡ
ѴЦЦصĺ
Сޱ׵Ҳ֪ѵӦÿŮûĲֵİɡ֮أһʶ֮绰ҵܵܽתѧ⣬ұ㷢ȻֿﻹǷǳǳںġ͵͵һѣɫģƺ⡣
Сޱ˵ҲϣҶһ۸лõġͦ˭һμһ⣬ﶼǳмİɡ£һ峿һȴǳҵ֮⡣
üë
Сޱ˵Ҫҵ˵򵥵أʲô紵ݶҪһʱ֪ͨ
ȥǵﲨƺĲ
СޱʱΪʲôҪ˵ֱ˼УټϲŽѧ㱻ܸߵλãмʳ޵ˡ˵ֻ㣬֪İѰҰæֻԷһʱǷ̵½ѣҪ֪ͨ˵ˡ
ѵۣСޱ˵ҴӦˡҲǶıɣҲЩģ֮ҴӦҪʱͨȴֲ֪ĳ˵ҲǶһƭɡ˵ƭص˵ǱѣǵһΡ


446 ۽ģ
΢΢ҡͷƱʾһ£˶һӣһоڲС
Сޱ˵Ǹһ뱭ѩԺĵ绰Ͼ͵ˣΪͨ籨ŵļϣºͦҴǸ绰ԺһھζûС
һھƣ̧ͷ۹ƺ컨嶨ңԶĲɼĳһ㣬ϵĽ֮˵Ӧþǰڰɡţ˵ϲֻ˵ƺҪľ֡ô˵أµַ֪Σѣƺһ㣬СʱӼܴ֮ôᣬôһӵӣҪͶ硣ЦЦѵ֣ǲе㻨գ
صĵ˵ͷ̲סЦ
סЦСޱ˵ģǾģΣѵʱİ߲ʵҡ飬ƺһָɢȻأš΢΢һЦӲʲôһѣüʲô鰡
ѱ죬Сաһ̴ѧʱ޼ĸоֻصߡ
Сޱ˵˵ʼʱһЩԺҾͶ˺ܶܶԣʲôصһȥɽʱҳȥϴּĹ򾯸˵˵ӦûϲģϿ׷ȥĸҲסʱĥ˵Ǿ仰ʱȫ벻һУҵ߹ķַֺϺϣĻ˵˭֪أص̾˿
һЦ˵˵ˣջһ顣
СޱĵЦ߹ô꣬ǰ»Ц˵Сޱҿһ⣬ȥһദõŮ˭𰸣Զ߽ǰĳǶȽԽԽ˽ΧˣļͥѣοʼҵģȻϰߡһ潲ҾԽԽ֪Խ࣬Խһֵì壬кܶìܵĶ޷͡
ƫͷѣ˵𡭡˵ɣʶ˵УҪѡһҵаʵߣҵ컹ǻѡǡǵĽǶȽҲѵʶڵǺ񲢲ʺһ𣬻˵㡣˵أҲ˵öԣջ񵽵Ķǻҳ룬ǴСνž޵һˣ˵׿ȺһˡʹʹమҪȥ׷ҪԼȼյҽİҲһ֡Ҳ֪мЩʲôЩҿ㣬ĵ绰кöϧĺÿ࡭ͨ˵ֿ࣬ĺÿࡣ
СޱᴹۣûȥӴѵĿ⣬ԼƽƽˣǲǱӦȥ׷һЩ̤ʵصģüŵĸ飬˵ֱһЩƽĸ顣ǰǫѧʱԼԼıֳϲҵ˼ڴѧͨŵʱҲʱأܾܾȱʲôҲ˷ʧȥǵԪذɡأ˵ԼȥµĹڸȥһЩƽ˵ĶģҾҲץסһЩʲôԽ϶ĸԼţĶҲܸҸĻͲҪȥЩƮĶǲҪȥȥȼԼ˰ɡ
Ŀһۣҡͷ̾˵ףҶӰǡһ̲ġ
СޱƱûƭɣҵӰ֮޴󡭡˵أǽǰһԺأΪΪĸҪһл룬̤̤ʵʵĺúùˡ
̧֣ƬָϵĶָǫܸͦɣҺТ˳ĸ岻þͻصչҲȻϣ֪ڵĹɵѹȽϴʵһЩˣԼҪǮҵ⼸췭ȥ˺ܾá֪岻ãһֱ˵˾͸ϿҪӡأȵСҪѺܶľϣϾû취ͶôࡣҲ˵߾ߣø֮һڣȥһʵҡڹŴһʱɡһ꣬ӦѾҺѡȻһҪһɽڣأͿ԰ڵĹǵһȽɵĹѾŵ顣ǫǱأϴ˼˺˵ǾóҪһˣѧ鹤ȥԸĻȥԡĻ԰Ƶǰ̨ȥҵ϶ܶһЩеһЩΣҪİɡ
΢΢죬ЩһץסСޱһֻ֣Сޱҵ㣬Ǻң
Сޱ̾˿мûкλİű֮˵æЭеĿ֧ͷϡһ׷ӣ˵Լģ»һڽķӴŻҪһŻ깤ס·׼ԺǫĸĸסǵϷӱȽСһЩǰЩǫȻԸĴţҾԼ֣ǮҲҳġ֮Ҳ̫ˣЦ˵ԼʡһǮ˵Ȼ˵õûж֣ԼһԺһʱְ飬Ҫɡ㲻˵ˣԺ
֣Ӧġ
СޱȻԺҵһ¶
ؿڣ㲻Ҫҡ
Сޱ˵Щ궼û̸µѣΪϲ
һͣƬ̣ҡҡͷ
Сޱӡ
Сޱ׷ʵΪʲôأ
ѵ˵ûʵ¡
Сޱؿ˼£³Դ뿪ԺһֱľǺϣصһȻЩ߰Ů֪ǵģǷ곡ϷįˡǲΪ̫ʧˣ
ѵ˵ôһҲǺ˽⣬Ҳ˵ʧɡ
СޱûзŹ˼㣬һӦ𣿡
գգۣƵĻشҲ֪
Сޱ׷ʵΪʲôأ
˵˵һˣʵô˽⡣ҪһĶ˵׷ҪкܶĹ֮ͨɡأҲ֪
Сޱž⣬һһ⣬ܾںĻ㣬Ϊʲôûл׷أ
ƺԳЦһ⡭ʴ˰ɡ
СޱСѣ
ƲƲ죬㲻ԼĻ붼ôΪʲôһأ
СޱֵܼĿ
˵ҸҲ֪ǲġҺܿ϶һ㡣㡭һҪΪʲôôҿԸ㣬ҵֱٱ˿ھƣʽˣ
СޱȻɳϣĬ˺ðΡ
Ȼ֪ǲ˵ġ˰ˣѣҲЩԼһİģҺܿҵȻֱһΣ㻹ǰҵѡѣ
һ㶣˵ʲô㡭
СޱЩɺ̾˿ҹ˾֮عɵģѾ֪˰ɡ
üëľȡ
СޱôҴ绰ڵ绰Ǳʹþò˵ҿʼʱɵɵĸû˵ü˺ϸ룬Ǵ绰ʦģ˵飬ûк˼˵ȥǲǣ
ѺǾ񣬻˵ͷ
Сޱ˵ûҴһʼ֪Ĺ˾ʱϴ˵Բڷֵĺÿ˶ϲ칫ɧ£ʱֻܰίڶȥǸ˾߹ٿԱ֤û˸ڶ˶٣˵Ǹ飬ȻȷʵǷ׵ѣľûʲôģֻǻںѡߺǼһಢûҪȥʲôܣҶ⣬֮ԸƭһΣֻΪҾҲͦġ
ѳĬԡ
ãתͷȥȻСޱۡһСޱӡмǴ޵Ů
ļοҪء
СޱʵĿң
ѷɿҡҡͷ
СޱӣǺѣ
Ѻܼᶨĵͷ
Сޱƺ˵Ҿʹְˣǵ´Ӵٲ°֡ѣҲƭģǡҸЩǲϣ֮ΪһҲǰ׽
ҡͷʾҪ˵ȥ
ӵŴѧõѵļͷһǰҹѺȻڳ裬ǵһһ׸裺
ˣҲҪ
㷢ˣ˴绰
ҸҪúö飬Եʱ𰸵ֽ
Ҹ£֪׷ӵľ
ңߵ
ͬһ׸
װģҪҸ
װģҸ
װģҪԶ


447 ҹѣϣ
ߵһ˵ʡһ˽˻Ĳҵϵʮµ׻ů紺
ŴıŶȣĵķɫ־һָһɫĲҳ˿̵٣һǼٵġ
䣬ļ́ͷ˿ǰļһͷкͬ飬ʲôƳôûͬ鲻ͷĻشЩүǣùŹֵĽ˭Сı˱⡣ģҹʮ㻹˰
˴˷磬ս˵ʾһĻԱ֤
شһ죬Ǹװ˱һļһһͷײ˽˵ײ
ǱľĻżԴղŷʲôͬ鷴ӦһЩѾվ˵Ǿ죿ϷԼܣ˱ӵˣ
ûĿһ۷ɵͬ飬е¥ֵ˵绰Ÿʲôδ䣬һ죬ֵҵűײȻͷȥ֧΢ͳǹǹźĹ⣬ؿڡ
һ£־˵ϡ죬ŬҪʲôվǰӣһòƷĵף֣

С¥صɺɫϣĺҹȫĸ컨Ƕĵƣɢ͵Ĺ⣬ģǻƻʱֺҹǰһ̣ммֻɣм͡˵Ǵ˹ά˹ĳѧƣڶĳ̧ͷʱþʱԶͣĳһ̡
Ԫ˫ۣ컨塣վǰᷢͫǼ۾ʱιɢͫˮһĴ͵ģȱСոעһ룬ѭգգۣƺͷһȦҸĻɫĹΣʼ룬ƮƮģʱ׼ſƯ
ʼʱٵǳáۻᣬ΢۵λʱȱϯкûдһ߰˸˴ֱɲλ찢֮ʣŷ޶ûȥװBһװġǿӦһ¥Щ´ϱġöȥǰӿۣԼһ롣
ϱ߲ļϣڲϿ˵Ӷˡûʲôõĵģ˾ǽٹһЩһ˽ļһһȼߵĻǮҲҪдеĹӣû뵽SBȻȱϯˡ
ԴӱĳԺȥǺͷҽƣĹƺָĻȴ̫ˡŮԽԽܴ̼ԺɫķĩԽԽҪмζŮˣҲĴ߻²ųֵġȱԽԽζΧԽԽĿԼоƢһıͷӶͻһΣҪĸߣúøһܡ
һ˵ڵĴ۸ںϢС󣬺ȻСʶǿױ˵ġˡŮˣ϶ʶһظĺܶʱĵϷж˵ԶʤܡȻǸʲôǵСŮȥ鷳
˻ǵһԴ˵һԴһԴһȥţȴٿʧý١
һڣϿʼʱɢˣͷ۵һŭ룬Ķ̣ɢڿСĶԺѪҺƺʼЩۣ컨Ĺм䣬Ǹɺ޵Ķ̷Ů¶ݡŰɫ䣬ʯĥţп㣬Ȼ͹ճȫʩۣ֬Ƥţһ㣬۾ˮıһȪǹһ˿ЦŨŨĴųζ·սֵģѽ
ԪһɤӽX㣬ֻһӼϴǼһȻһӾӲ
һ׹һ죬컨䣬ֱֱıվǰͷҰһ㣬Ԫɤӽһ֪ɳϵǰһץסǻϲ٣һҲӲҵġ
ģеĶһ̹ǵı䡣ۿȥһسĺڶĹһĶبǰ
վǰλؾҲѵأֱֱǹ˹һץס·ץסܰ˵һʱҲסˣǸηӦӺعһ̧΢ǹڣļͷϡ
׹ʧҹ١
ҹѴؾսʿǹվڿЩݵĿͷǻƻһ΢⣬һ˯µˣ·һûоĳ⡣
սʿȻеЩĵ³еĿܻǣһ˿ҵĸζ


448 ҹѣ£
¡¡ǰУ֮ӿٴıڰϣԴ̽⡣L͵Ĺǰɽһ
ʶܿʶҪʲôһӶ̽⡣ͬһڼԶиŮվɽǰʹƺҪгͣ
ȻԶĿģ壬֪ΪΣ֮ܿ϶˭־״ǰԼķλƴĽīڸʲôϿ㵽һȥ
ī·趯ķԽĴ֮죬·뿪ˮ㣺˵ʲôǰΣգΪʲô㣿ôûͣɲǼ䣬ͷͷȻԼһмǵˣ˲
֮ǰɵɵĲ֪ʲôȥıˡǸƣںв·һ׹ͷѾʧɽ档ĿǰСŮѲӰ
ֻ׹Ǧһ³ڰ׹ɿ׹䣬ܸеʧʱرĸܡ׹ޱȵƺûоͷʧظʧˣƺһʵϡ
һһתͷȴīڳĸϣȻ΢Цһʶ쿪ʼϣЦȻЦģЩأЩԹ
֮ҡͷЦԭﰡֻĵһҲʵ
īعͷȥźʣ㣬һվȥ
̧֮ͷۺӾںߵλá΢΢򦣬ƺŬ˼𰸡
֮ƫͷīҪȥ
īһۣû˵Ȼȥˣ
֮Щ¶磿أ
īһЦ㣿㵱Ȼǳĸɻ
֮ܵԿ˵ҲҲҸõ˾ˣҵļʶ˵ڶû˸˵ǵһ
ѺȻ˵ôҴӴ˿ҪˡСī˵Ӿ֮ˮĪǡ
֮ΪȻĻͷһۣתͷǰȻһʮȵת䣬ƽļϷĳ˵ơ䵵̣һĻߣżص·Զ˻ս䡣
֮Լ鶯ޱȵ⣬ǲԾ¶Цݡһ̣Цϣǰʮ׵ĵطһĿ·룬ҾʯڣĿռ䶼Լĳ
һ˲䣬֮ȴޱȵ·֮¡ʱɳ̺ˣδδڶϡɲˣΨһѡӲĴӿĳһ༷ǶζԼСһֱӵײȥ
δ𣬵δ𣬵δ𡭡
֮һ̣ƫת̲סתͷ۸īŮƺЦڿޣ˵Цû˵۾Եķһ֪̾ġ
֪һҪѡĻԶҺ֮ѡҵġ
һ̣֮ĸܵദʹҡҡͷƺ£ȴȻԼ˵СīӮ˵ģûбҪ
֮Ȼ̧ͷС
˵ǰͺ̵Ҫȥ飬ǿЦ֮ɳɳĴźöԣȴȻ˼˵
֮ãȻĹˣȴӰӡ
ڿлУīƫͷƺǾһۣԹƺҲ½⡣
飬һ졣
֮Ӵ͵
ۣĴϣŵơ
󽭵ıڵ޽Ĺ͢˹ݵԱߡǰ֣һﳤĵض߼ѶµĲҵġ̡Ϸһ֮ƺֿȵȤһֶԼϲĶǮĸסǱõķӣֻڻݵʱżȻסϲĻλáĳ㣬رľ֮飬Ϊ﷢𲽣ΪഺҲΪ˺ںܲһĺۼ
ҹѵʱ֣ҹ䣬ƮȻӰиֻܵбܵһ㺹һ㼦Ƥ
ЩɬŴйЩۣǸղʱŤ֮ҹµһ˵ı¥ϣξЩζ·һ㡣


449 
Բȱ䣬任ʱˮš
ˮļڣ󽭵ĽĴ¶һƽĽʯˮλܵ͵Ʃ꣬ԺͰߵɳ̲һƬ
˭ǽ֮õСޱлڡУȵȻı͵λһĴġ´ִأϵ㵽ֱ뿪ƳһһȻ󵽴д˵ľƵ꣬ҲݵһǼƵ꣬ʵҵаٷ֮ʮĹɷݡͬʱĿ˳һĺ֣ݽϣڳ´ֱĳ
֮ƣΪСޱ˵СʱԼĵط⽭ߣֵͯʱ⽭ĵɺϷŷݡҪƽʱ˵ĽĵóɻҪĹڽ֮Ĳ߻У칫˾һ޴񣬴ʱ̨ͲùõİɫӡʻȻһӦȫ
ǫıԹСޱԽֻĲúͰšϲƣֻɾȥݻֱǸڣĳ뿪ֱ־Ƶꡣ
ʽʼʱ䶨ŵ㣬ʮʽʼ˱ȻһЩ׽ѡ
˷˵رװġ´ϣĶСޱˣĸĸܵܣһ裬ĸ㣬õᣬİѣʣµľīͽ֮
֮ڴβСޱĸĸкѼһһܸʶЩҳ֮ǼġˡԴСޱʶԺҵͥȫȫĸͷ棬һ˳Сޱĵܸܵ߿Ĳ룬һרѧУϴѧҲ̫ǰ;ԺŽҸĹܲ˵ġ
֮ĺǺѣЩӦ˼Ҷ˵̬ȡһ˵ϾŮĶͷ˾ദ̸̫㣬ԡ쵼ҪбҪء
˵л˼ҽ˴գһڴβܶ硣֮һСʯһʯӻˮ棬𼸴
ȻļһͷŰɫɴСޱվǰ
ۣ֮ŵ죬ŴѼΣ۾һһ
Сޱ̲סһЦιɲԲҪôף
֮ŵŮûˡ˵Լ¶ڡ
СޱһЦһۡ
֮Цݣ̾˿˳ϲҲ
СޱЦ֪ûʲôû
֮˵ŮΪüݰ˵̫ˣ
Сޱ죬ʲô˼
֮ʼ磬ϰʱզôƯĻǶټɰɡ
СޱƤЦЦǺŶϰҲһȥòã
֮´һҡҡͷۣϵ˵Сޱڽ죬Ҹұ֤ûбƯŮˣҲҼƯ
Ȼ׵Ĺάǰ˵ϣЦʣɲǼöºȻӿͷСޱȻȴǴЩм˵ĺŶ
֮վȥɡȻ󣬴˻õױǿɾˡ
Сޱʾ£Щ˵
֮Ц£ЦҪ߼н𣿡һۣܹԵı졣
СޱʣҰúõļƻĹˣ㲻ԹҰɣ
̯̯֣֮УҸӡСô
Сޱͷ
֮Ц
СޱԥƬ̣ǿڵʵأӦһ¡
֮ʾ˵ȥ
Сޱ˵ţġš򵥵˵ɣƻٸһͲˡʱ򡭡ʱʱڼ
֮Ƭ̣ˬĵͷðȻû⡭ʱʲôԸⴴҵĻһҡͷ̾ϢԭСޱĸ͵ģˡ
Сޱ㶣Ӧ̫죬ЩԼϡȥȫůͰݣȻ޵ĳ嶯ôһˣԶޱȵĺãޱȵİݣоܳˡ
ΪеĲСޱ˱죬һҲû𣿡ЩѹӴ
֮ıã˭ԸһӸ¶վȥɣȫ


450 
СޱתȥеĻһסԱߵǷ׷̧ͷעǻڰɫлһĻߣһȺվŵŮм䡣
ѽվīǰͷǻзеĹ켣ƺЩ΢ʧǳɫİ棬һİɫ޷˵Ĵšǻֱֱһ̣ббӣߺС벽ãȻ޴ī
īץŻΧһĽкһʱסˡӺ㣬ˣ
ѽЦһıģܶܲСīָлأ
ī죬ǽŶôҲӦֵġ֣Ҫǻ
ѰӴһתӣȴӭײһ˵Ļ
̧ͷЦģӴŮû߷ڣʱĿˡ
һʱīһԼͬһ
ǰӣ̲סСޱ˵һСޱ˵װģ֪ΪʲôôŭҲΪ㻹̫ںӦףΰշ㣬Ҫʲô㲢ǷκζͱңΪĹϵܵõݹҲǷģΪŬˣԵǷݹʡͬģǼ¼¹ΪԵرǱߵǹ˾ڲ滹ǵǽ꿪ҪеǿȭͷƷ൱ߵۣ˵зŵıǺܹӲġȫʤǷݹҲϲǷݹôǲǹɶ߶ʲôϵأ˵֮ôһ죬ҵİӣһϻɴУӦöԶԶİɣôԤġأװģҪķˣ߳ȥѰĹޣͲôŭ
̾˿ȴ¶΢ЦƺӱŶʲôʱԿǸWedding Planner
֮ǺһЦɿ佱һİ
ʣô˼ˣ
֮һءϴμʱ˵źʱġԱվŵīһۣСīϲϲǺǣ
īһ򣬡Ȿǽģˣ˵㣬ŬɣʱѵĲ߻һСޱûֱ˵أʱ򶼲ʲôֱսһ϶á
֮潻棬ѵ˵Bachelor Partyˣ
΢ЦСޱҪģĸҪץסʱһΡ
֮ҡͷûһȥ裬ǿϧѽ
һЦôҲ
ԱߵīɣһЦЦ˻
ֹסЦСīҺСޱһߣҪѻ档һ𣿡
īҡͷ˵СޱҷЭ
Ŷһ֮ͷôƵټ°ڣֱ´ȥ
ī۹ĿıӰתͷ֮ЦĿŵĻϡĹĵİѻһֱ֡
֮Цɲҵġ
īһأ
֮˿ԶżûȺһﻹæźӰôСޱǫҪһһĺӰ
īȻǽĺأٹǷĻȻ󡭡ϴġ
֮һͣҪˣ
īüë㲻֪
֮ʼ磬û˸ң֪
ī˵׼ȷ˵ӦѾ˰ɡǻڻ磬дߵѡ㡭ûյ
֮ҡҡͷƺԸ̸⡣˵ˣСīϴݴҴææģ㣬оϰߣ
īšðɡںУ԰ĹˣЩԣ뵽ȥ˿飬黹ͦġϽ֪ɣͳ㻹кλģҪǹҸ
֮ͷ֪ǰûһԹ֪һʲô龡𣿡
ī˵ͷȻƺҲʲô˵˿˸һߵľ룬ڻɫµĳ̲ϣһʱĬ
ʱһƺ˵Ļϸϸ˵ĶЩʲôأĸ飬Ůѣҵѣѧҵļͥ׸質һ˵˵£˵ҵ£˵µ£˵޹ؽҪ£˵£ǲ˵֮¡
֮վߵŮ촩һǳɫȹľһ֪ԵòϣʶʱǸ·ŵشţп㱳ŴٺеഺŮڳˣ纬ŵĻ䣬ʹƲҲڲסҫ۵ա
һֳݣ־顣ƺվ΢Цǲ벻
Ȼ䣬֮оԼƺ˭һ£ܼһŵĸоԾ֣ȴͣһ룬촽˶˵ڵľȻһ䣬Сī촩ĺƯǲЩ
̲ס룬һϰɫɴʱԼǻˣǻʧѹѽСޱڼˣǷȻأһѣСīҵЦǸ˵˼ˣԶС
ȺǣҲҪȥ׷ǵĹô


451 뾡һ
ƿҵ߳ҲûһߵһۣüͷȾͷߡнʮһ̨Ϯ൱Ͼ뵱꣬۶ʡίʱҫ۵쵼ɲȺڶԿ󽭰һĴְʧƵСȤǣʮһֺͨͻһΣСϢƣƽǿһĳ߼쵼ʶӴ;˳ƽơ
ಽظϰ壬һ·ص칫ңСĵİŹϣ֪Ȥı죬һ仰Ҳû˵ֻǾվһߡ
Ǳۣһֻ̫Ѩ֪ΪʲôͷۡãۣƳԼһۣʲô£仰˵ɡ
ˡʮص绰ˡ
ǰڰ֣˵顭
̲ס˿ڿˮԪΡ˵顣ϰ崹Ŀ˶٣ӲͷƤǱߡȡڻѺУǡʳ׷йء
ָŰ칫£ͣһͣ£££Ȼ̧ۣټıδεŭ𣬡Щˡû
ﷸһͷվţȻ˲亹
飬ص·ͷϵĹĵ㣬һ顣ŤͷſȥһƬࡣմţһŰɫƤĸ˿δһۣһĳ
Ľˣͷȥӭϰ岻һŭӡѰ˼Ƭ̣˵ǣǷתгļһùĿش˳ȥŹغá
Ƥϣ̧Ƴһ۷̴ţû˵
һӣһƨЦǴˣټӴĲ˿뵱ԼҲ¼ء
촽һλͷҴˣȥ죬δǺ¡ȥһᵽɱ߱ĸĵز
Ц⻰˵ĵɣǲǡ׼ֲܣ
ǵ˵·ǿҹܲܲҪ
˺ôҪԼƲ׼Ÿʬɡ
ǿһۣЩΪȻ
˵˼ָĲǾвض޴󡭡ҿֻһӣôһִġôѹ㲻Ϊ⣬ϴβ꾫Ѿ˳
ӣŵŭ𣬡Ĳضˣ
һԪҪǵǮǵǮҪѾ˸ˣеǸʶɣ
üͷ𣬡бץģ
˺һҪܱ㼷ȥڿҪԪοǳġĶ㶥װ㣡
ŭʻȥ۵ģ֪֪жãûֹߵһûкú÷ʡһмã
˻ػأʲô
һ˵ɡ
˵˵ʲô
ǵôң˭Ҫʲô
һ㶡
ָһŪȥ̽ײ׼ٻ
ЩʵЦһ»ǰ̣ģ˶ӵˣȥɷɫˮϲŭ֣·ǳί칫ŵģ
ʹ˼ڣ֪ǲҪѹסͷŭ𣬡ҾԸҺԪһȥˣҲһҹܶ·ҧˡԪ壬û취ֹط̫ãҪϳҪϣ
ǲʵҪҼ
ЩԹ޵һ£˵ֱ
ǰ˰ֱߵĵ绰飬
һӺ߽ǣ⣬Ԥ˵ƺǱ߿дͱꡣǲǵˡ
Ŀһֱۣվߣ˳¼ϵĴ£Լϡ
С׵ĵط̽˵ǡӭı񣬰Ѻ仰˻ȥ

ɫСǰĻɨһСĻ
·ǸǼ˾һСġ·ܼȣǼݳɻѹٶȣر
Ĺ㲥ڲµԤţüͷԽԽ·Ѷӵ׵˾⡣
ǰ䴦һƬ֣Ȼһ紵ڷ籩Ѿ֧˺ܾõһôֹͣ˵ֿһ죬˶ɺȻ¡ӭʻһ󿨳˾һŸȳһְŷĹ۽ɨȻصĴֽһʶһŤ
飡һ죬תӭ濪ɫСܣײɣڿлһĻߡ


452 뾡
СޱлҾƵ꣬ʢ껪һ¥ССޱı⣬ֻһЩ߶ĶѣĸҪԽԽã⼸Ůҵһɳ죬ȴݳס˼ҺЩҹеĸоŽ£úõİڸųҲǶԸ
һֻĻ߽֮ԱߵСͨǸﻻװԼϢĵط
ܸ磬ŵЦ⣬ʲô£
ֻͷܱ־Եƽû֮һϢһϢ
֮ļѣЦܸ磬ѵѡһ
˵ϢԪαŪȥˡںϢ㿴Ϲ̨ž֪ˡţôⰡ
ֱֿ̧֮ʮһʮŷ֣ǲɴЦܵʱԶô׼ܺԪĺϢܸеϢӦЩɡ

ī߽Сݣ֮վһ˫ָ̧ͷϸţϹӵĿ
Ա׼ͨǻеǽרĺǡ
īգգۣ¶˼顣Ž֮ıӰ˺һڲšȥḻţһ̨ϿյʱǵװŵֻʮİΣûп˵İȫܲҹɫʱ֣߳ί¥˲ϸսĿ־ֶԱƣͣȻȻĳ˿־ֵĵһߡһʲôľ񣿡
ī˼֮硭
ƺӲŽյźţ֮תͷϲഺСʮֵľ롣
һѯʵ
īҪ쵼ȥһˣ쵼ƺǲɻȱĻڡ
֮㶣˼ƺңԶԶΣŶһЩеظһ顣
īȻһЦȥɡҶ쵼껰öء
֮˼ĵͷְңؼ˵һĻһٿȻʧ
ī࣬ϲǣüͷȴ΢΢𣬺ȻӹЩرգ죬վʲôҲû˵
֮ߵߣԶԶı㿴СޱЦѾһͳĺɫۣС˵վǫߣϵ΢ЦŶѾ
īվڽ֮Ĳ棬˲ĹųһʵЦݣ·𴨾ľͷһ΢Ц첽˷ȥ̾˿īıӰȻЩ̰ʹ
Ϥ΢ЩͳٴģΪСޱҴ

ϯɢȥʱ
еϯɢȥʱϲգƩ˵졣ߵĸĸվſںʹҸ𣬴ҹ֣Цգ˵ףлĻɵĿٿһߣŮһҪ׷ʲôʱʼƻһСÿ춼ݵǧٸһ
ī˼Сޱǫһѧͬѧſڣ˹˾תƵƵͷԺСŮмֲᡣתͷ¥ײľưߡȻ䣬ԶĽиϤӰɳСͣ½Ųīƺ˼ӣջ˹ȥ
ȻûвԹűеľơһǾѵĹ۾㣬صĲ⿴ǰˮ콻֮ůɫŵǳǳİס
īĶӣȴɳеܵĵһʫ
ռ
ѡ
ȴӳڣ
ʫϲ
շŸݾƣ
ഺû硣
ӰϿϿ

īЦһ£Ӧһ㣬֮תͷƺ˼⡣
˵СīҺ
īüëչһЦܲŮĻ̨˸ָһĹ򣬱ɡ
ͷˮ
֮Щ˵֪𣬸һһΣӴԺ˳˳ˮ
īƲƲ죬ĺ£ΣΡ
֮˵ˣҲôȥĿ첻ص¶ˡվ㰡֪𣿡
ǺЦⶼߣһΣֻЦˣǺǡҸСīʮ֮˾ţи˵Ҫϧʱף뾡뾡


453 뾡
һů
˶زȥĳȴƽ̫ǰװ׵ģ·û¶ȡǻһҵģӡƺԶˡԶˮ콻Ӵģֵζ˸еһĪиУȻܶʱôŰӵиС
֮ѾƱСϣһʱЩʧ񡣷·ںܾúܾǰõһͣϲϢٽһС͹Ŀճ䣬󽭶һ棬ܸһĪС
뾡·ʶ߶һ顣
īͷ磬һ⡣
֮˵
īʣ־ô
֮ʼ磬ü⡭ͱ˭滹̫ѧˣ
ī˱죬ҶһϰԵ˵ʽ˵ɣ㼸⣬ֻҪشǻ߲Ǿͺá
֮ͷ
īʵĹԼϲ𣿡
֮ԥĵͷֲҲһЩĹƩ˵ѧоʲôġܵ˵ΪһѡҸȤ顣ȻȤ鲢ûȫɢ
īͷãôһ⣬ʲôʱоǮѹЩЭƩ˵ճĻѰƻеΰ͸˵ﰡ࡭Ƚ֮شԴûشŶ¶мƤЦݡ
ʣһ⣬ļˣǸĸϵǢ𣿡
֮˼Ƭ̣Ҿúܺá
īʣԼпοийͬȤõ𣿡
֮ܿ϶˵вٵġ
īʣδ֪ﻹ𣿡
֮ȻʧЦСīѧרҵˣŮӹһۣԹԵĻش𣺡ȻƩ˵Һܺ桭ȿȡδԲǷ
īмĺһбһ۲Զһ澵ӡ˵ôһ⣬ϣڻаŮô
֮üëҲ϶
ī׷ʵأ
֮˿Ȼ
ī峺㿴һԼϲĹ֪ûнǮʵͼ˹ϵǢ֪ĵѣܶĵİۣⲻ⣬ϱûмˡ
֮죬µĿ
ī˵Ϊʲô㻹ܾʮ֮˾أ
֮°ͣʵúá
īʵôã
֮ʱ򡣡
īĿҿԭǡ̫õĶȻĳɹҲãҲãҲãҲãöȻӦûвֵģҲûʲôֵرˡ෴ģżһСۣһβ⣬ȴǰϣ
֮üëƩ˵
īƩ˵Ǹʦļһܾöһʧܡ
ۣ֮Щʡ
īĺӣƩ˵ͽһθ顭ʹȥ˺ܾãĴ۸лʹһȽܾò˵ʲôǣ֪𣬼ʹһֱͽһ𣬶ʮʱʮʱҲͬʮʱӮһڵĿģʮʱҲЦһЦһ죬𣿡ŮĿ⾼ƺҲͱ
ֱ֮ӣһ̣ĿصɳȥСīڶҽ
īҡͷֻǾãӦиĿģٵĴ۸С㶼ùô⣬ŵʮа˾͸û֢ˡ
֮ȻʧЦ˼š׵ġ
ī˵㼴ʹףȴתΪһ˵ʲôܸıҲҲûκһڿһˣ㲻У費У˸ӵĲСҡȻС
֮Сī
īм־ǿҡҡͷһ죬׵ģҪȥϷ֪ЩŮҪġҲ֪ԼˣûܹȰǸı䡣Աߵ˵ˣ˵Ƿá
֮㻹˵ˡ
īѽⲢҼƻеģȻ˵ҲҪ˵ĳһĳһ̺ȻˣȻˡǰֻǾЩƽ밡һˣѾʮʮҲҵһɰŮĸԸĺһɡЩڵأƩ˵㣬㣬˼˽㣬Ҳ֪ôģ⼸ûǽµѡǻڵأǸûȷڵĶҪȵ£
ȻЦЦЩڵȵŮȻҲԼȻ˵ڡī˵ȴôˡ˵ɣ㲢ûҪ㣬ҪȥѰԼҪȣԼѡҪϲҪԼеԲذƵϣҲӦԹˣ˵أ
֮죬֪ôش⡣
ȥŮ΢΢°ͣдżǱ־ԵļƤ;ɰ֪ԣ񣬺ŵʡ
ӳеоһҲԽʱϲϲԸԸ⣬Ѿȫȫĳˡ


454 뾡ģ
Ⱦͷ߹һλŰɫƤµŮӣͷһӵߣһù̶סǹŵķζŮʺֻװΣȴһֻȻɵζ
ҡҷ˵߹ʯ˵Ŀ⣬ȴͷԵĴЩмĸ߰һ˵Ůǽ֮ϲͣȴ۳ЦЦŮĿѵˮͣ˰ӣתߵīϡ
ˣСŮþòա
īЦ½㣬ЦôŹ֣Ѳַģݵס˵ԭԬ¼ҵķ
Ԭɳϣ˵Ǯͺˡ
֮žƱڨԭΪϲ
ԬµСޱĻ񰡣УСޱǵﲻ˰
֮˵ҸԶûص磬֪ҪܵȥˡùڷԲͨѶе飬º̸ǰӣղײգͽΣпգ
Ԭ¾ӰµĴ۾գգζϸһۣˣģм鲻֪ϲϰæ
֮תͷīСīɢ˺ʲô𣿡
īĿһۣšϻҪֶءҵά
֮Щţļٵģⶼɶˣ
īЦɹǱأǿҪء˵ˣǴȥά򣬱ǰһֵ̫𡣡
֮һЦ¥׳ǺðɣҾͲȥˣҺСޱ˵һҺԬ̸¶
īվԬЦЦǺðɡȥˣкö¶Ҫæء̸Bye
֮ĿıӰӣͷкԬ£ǻط
Ԭ˸ѽҺһҹʺҲˡ
̽ӣƺѹ˵Сһʲô£ҪСŮҪҲҵѽ˼һǺҵģ
罭֮θпΧŮӶڴһЩ

Ԭ˵ȥưɺȾƣǽ֮ʹͼԱ⴦͹ݡյС͹Ѿװ޹ⲿû̫ı仯ٴ䴦һСֿƽʱšԤӣǽ֮רõĵط
ϰ嵱Ȼ粻ǵλʲô֮Լ̫ǵá⴦͹ݣ¾µװ޹µĺܶණһƺֻΪסഺһ˿ۼ
СĿռƿСƿװơƣ¾ƵСˡȥϦµʱԲԲĺڽϣҶɴڽġ
Ԭ¾𱭣˵СӺĴˣһף
֮üëһϢδ̫ͨЩ
ԬºһԴӳԺһֱءʵ״Ӽôɸ˻бһȴϰһͨ棬˵ȫ֪ءԬʸ˵µŮҲˣ˵ĳ׽ãҲŮһ㣬ӲʩҲû˵ϸһ֮ȥŷ޺͹ڴ˴ܾ꣬ĵ绰
˵˵ǱСޱ˵Ĵ¶Ȼɽˣ㡭
֮İɣҵء˼Ҳ˵͵ôշҵҪӵû˸ĸ׻Щʲô
Ԭ²ĵ˵ֵôܻ꣬Щѹʽɣ
֮Цһһ߲بŲԭ򣬸οߵôף£֪ҴʲôЩҲͷⲻΥԼеļ£ԽĸдԹԵĸһ
ԬǳǳһЦ˫ϲϲôҪ㣬ԲеѾʽˣ¶ʮա
֮ӣã
Ԭ˵ָʾǺƼ԰˾̸УƼ԰ǸͨѶ˾̸Ҳ㶨ڹǮǿתõչȥ˵ҶԼ۸ġгǱҲá
֮ͷ˵á
Ԭ˵⻹еϲҹǲ²ġһԣ
֮˼˰죬Ƕ
Ԭһϲ
֮Ȼ
ԬƲʲôʱĺǶǲϲ£ǻһűףģ
⻰ζ̫ԣ֮ǺǸ֮һЦ
ԬյףŷԼͷ߷
֮һ̶һϲһĴȣ˻棿


455 ʱ٣һ
Ԭһۣһڸ˳ô
֮ǺɵЦ㲻ãŷǳôôЩԺѧˣӲ˭˭һ𣬵ﻹһֱϣߵһ𡣡
ԬƫͷƺϸΣ̾˿˵֪֮ʲôʶôشŵǳ¡
˿ھƣ۹ͶԶĴ󽭣Ʃ˵ҰְɣǰҴȥ¸绪ΣԺϲĲˣһҪŮ˽ҲǶ˵ҪѾӦýġԺԸľֻܵһزȻʵ˵Ҳ޿ָϣмԣҲԸԼĳЩȥģһóʮһ׽Ѿ˲ĿôһЩ˿İȫĲƸ㻹𣿾ѪԵ׻ܰˣܶҲҪɡŽ֮ңʲôˣ
֮죬õѡĽ̸Ľ㡭ţˮһŮӡ
Ԭ¶
֮һЦǻҿûмõѣһѡ
ԬƺʵǶʱ䣬һһ¡ʱĽ߿ĺôͣÿ֮ͻῪһӡʱĺܵģ㲩ӣָʲô¶ǷԺأ㲻ܸģѵŵ
֮һЦˡ
ԬµŮõѣһ֪Ůʱǹ¶ϣи۰ǡǡǸᣬΣղллأûл
֮ЩЦá
Ԭü㲻ʹɣ
֮ЦⶼĸĶŵ˵ҪҺһȥһȦʮʮ˶Ϊðɡ
Ԭ¶ʱüЦѽ֮ܲʶʱԵöôôҵŻʵûôر𡣵£Գĵ壬Ҳò߿һۡ
ۣ֮˵Ԭ£ɶĿģ
Ԭ¿Ц첻ϲôҲŸ˵ЩģٿһЩѽ
֮Цʹסɡǫ鲻µ֮һǱ˵˶٣˵ҵȺѵУ뿴ľŷͳһ׷ĿеŮ棬ȻõѵԵʣʵҲ˽Ĵ㡣
ԬĿŶӣЩƣżꡣ
֮˵֪Ϊʲôܾáûѡһ·ұӦðȵϴѧӻŷԣţҲú֣ܸоǵƺһұҲӦþġ
ԬºȻת⣬ˣæŴСŮߣΪʲô
֮һЦʲôߣ
ԬһЦ̹״ӿ
֮Сī˼ҽֻ⾡˵ȾƣҺѾܴܲúȵɣ
Ԭ¶ֻã
ҲΪ߷⣬ҲΪԬµһý֮еļ׽ûбܻ⣬òȰ˵ķᡭô˵ɣΪ̫Ҫˣֻܵá
ԬʣԼҲûģ
֮ҡͷ
Ԭʣѵֻ㵱׵ĸ磿
ۣ֮Ĭ
Ԭ¿ΣҲ̾˿ˡЩ飬ҲûиԴҲܹܵġ˵СŮ֪ϲǴĺԺ㲻һֱҰְ͸ôκҰᣬͦˬ죬˵۾ͺá
֮Ŷһ룬ʣʲô֮Ķ
Ԭºһž
֮Ҿͳɣ˰ٰʮ򡣡
ԬµԲۣιǮƵġ
֮ǺһЦģٹͻ֣ᷢռˡ
ԬЦǡǷһ飿
֮ġ
ԬʣԲУйİɣ
֮𣺡ġ
Ԭµڳǰ˵ŷĺûйİɡ
֮𣺡ġ
ǺһЦᵽЩΣյζʹ촰˵ʲôЧ͵ģ
Ԭ˵ȥһ¸绪
֮գգۡ
Ԭ˵ðѣȥϰ̸̸С
֮΢΢ƫͷƭù
Ԭ½һЦƭһԡ
֮Ⱥķ³˹Ƥأ
Ԭ˵֪Ұֵĵһʲô𣿡
֮˵࣬ı죿
Ԭ¿һЦСһǴ
֮˵ԡǹ淴ţ˵ʶԬ¶꣬йͬõѣĳҲ㹲ѣ˽أ
Ԭ²ÿɷ񣬡ιСһ㵹ʹЩӦǲӦ
֮¶һ˸ɹһΡ
ԬµǾᳵ·˿ˣ㲻˵ڼôŵ¶ҪҸʱúúҰ̸һһá
֮¶ŹֵɫӣȻ¶ЩСŮĽιǲԸɡ
֮һЦ˵ȻһɫŮ㵱ļѣǼٵģҲԶĻ밡ߺߣҵľͣһ֮ġ˵£㲻ʲôıɣ
ԬЦĺܿģıţǴġ


456 ʱ٣
Ԭµĸ׵͵ɵۣշתȥ˼ôʱʲôɹ͹ӣϿɳδ˾ŵôʱز죬żܽ˰ᣬЩĹЩɱɱĹ
ʮҡһ䣬ǻ̽䣬ڻӰܵСʮƴŬŻýĵλмҹںأŮͻڵȥѧúܶ˴⡣
ԬЩڴ½ôۣŷ⼸гͣߵʱ򲢲ࡣܵ˵Ȼᰮƺѧϰ˵츳ŬԬͷ۵ǣҵѶӢ˧Сİˣϲ֪͡Ůʷԭͨѹס
¸绪ķɻϣԬ´źͽ֮׵ķʷãĶȻǼˣ֮ԻһλӾһײϴνźܶڴ
һ棬Ԭ˽֮롣ͷͷϡ裬żʽаǺЦŻշһץס֮ı۰ʹҡ˺һ˵ԹӢ۳꣡ԹӢ۳ѽǼˡһ֮࣬ڼôķֹ˾ʽţһǽͶʵģһó׺ģһҺԬŽܵĺϵʱ򣬽֮ͨԬԸעʽе⣬ҲҪ˾ĿȨOfferԬ仹Ǻڽܵģ˵ҪҸʱú̸һ̸
˽鷿Ӷ˲裬˳ȥغš
Ԭָָ豭ҹĲ裬úó
Ʒһֲ裬˵ЩлԬ˵ʮС£СһһǰزˣԶĳһЩƢ
֮΢Ц
Ԭ˵ǰиԼʮյʱûҵҪ޵ˣ㲻ܾܾҽܵദһʱ䡣ʮپº
֮һĴȣѽĵЦԬҪŮʵ̫ƯҪƭҲѿ
Ԭ俴һۣĽ飬ȻһЩֹɣ
֮־üëԬµ¸绪ѹûҪƭԬ䣬ֻҸԬ乵ͨһ£ôŰĻҲǻԬһ顣
Ԭ˵Ϊʲôô˵أҪãǴһһ߹ģ¸绪û治ࡣ˵زŻһȲŸҪǱǵ¡СǼ£ССЩϿ˾Ҷǿģǿ̸Ĵָŵĵˡ
֮˵Ԭҵ뷨ʵıϡǮԶ׬ġҪǴҿġŵùһгɾ͸Уһ׬Ǯĵģʲôã˼Ҳ˵𣬾ˮǮֽʲô˲õġ˾ٱӣȴǱȾƺˮõ̫࣡
ԬǺЦЦ˵úãҪ⣬ܵʤСˣС˵ѲٵʽͶΪԴ½ľǰͣ
֮ҡͷǡǡ෴Ҿڵٻʮ꣬жʮʱڣԺͺ˵塣ڰһʽת˵˵СĽĸֶѡͶʵĽǶȽɢԶǵһԭ򡣡
Ԭŵ˵ͷ˵˵ڵطչĿ
֮˵кۣܶҴһЦ֮ġҪ֪ۻع֮ǰ۵Ҳ٣Źȥ޽ΣʱǵأЩ˵˵Խ屾ԽЦڵصô㣬һˡ棬һؾ۵Ͷ˵ȻǼΪҪľơչҵĿǸҪһǼ˲šڵô˿ڻӽĻͳҲԽԽĸУչְҵδʮ꣬ʮ꣬ʮһУľơһ޴˲ű⣬ԵܶĲأԶԱǺܿЦһ¡
˿ڲ裬˵ڶھĹ˾˵Ǿơȥ˵ʮ꣬ܵ˵ڵľֱȽϱΪǰλʹúܶ˶ھȻƫǹǡǵĹ˾ڷչر죬ĳǶȽǵڴ˵ģȥкܴľơһѸٵĸı䣬ڶһԽԽңһĹ˾йģϵƣǰΪȱپԽԽټ
֮أΪơЩѼеĶڷչ档ΪͶʣΪųͶߵĹǣ̨˺ܶŻߣһһ뵽ʡеһ㶼˰Żݡʵ˵Ǵǵܶġ֪һϵᣬϵҲӳ䵽Ƶ档Ҹ˵ĿƻܾãҪڵȡóɹһҪȥⷽľơںܶʱǻǾԵһأеҵ
Ԭ䣬˵ǵĿǰΪֹܳɹһ㣬ҲǱڵҺܵĵһ㡣Ͼʷߵݱǵƿ֮УܶʱҲ޷Ԥġ˾ҵӯ̫ĹҿڷԼƵķΧ֮ڣԵķտ϶һЩ
ԬŵͷҺ㲻һҲûʲôùЩҿһ˵˵˲šֻҪҿصˣһ˲˲áԣԸչʽиʱĹ飬͵ط˲ţҾһܺõĻô
֮ЦˡҪҿôϣ̰ЩˡԬҸղ˵˿ȥ̸ٵ㲻ǹؼص㡣ؼǣܹƻȻΣһǸԴϲĽ
Ԭ¸绪ȽӣһЩأҲθɶѡȽϴͳĲҵ߰˼Ҳ͹ݣһ⳵˾ͼݣǽ¡ڹȫ¡ʮǰ͸ҸɣȹһΡ¡ҲʮС´˼ꡣȻȲôӢ꣬˵䣬ҲһֱϲС¡ǰСԼ˵˽£ʮǰҲ¡ǿ˽飬;¸绪úôһ
֮ʣԬ²ϲ
Ԭ̾¡ǱȽɵˣȷʵ̫һһҲǰúʽһΣҲֱӾ;ܾ
֮ЦЦ֮ǰһЩģǹŰǰһۿҵľͷˣ
ԬһЦ㲻øӡ
֮ⰴ˵µ¶ֲ˵˵ˡǷܶ飬Ȼûֻܺһ¸绪룬ҪҲҪһ̬ɡôǺܹĸܵģ²̨
Ԭ̾˿˵Щ¶ϣҲҪһεġ˵ɾͻˡ


457 ʱ٣
֮߳鷿ﻹصԬ£һʱЩ
ڼӹСȹڸ죬ҪΪӿšԬСʱʶһкMichaelܴڵ֡Michaelǰ˺ͻ˵ĻѪСĺܿΣСԬ֮ЩӿԬɵļҳһԸŮС̸ˣ˵ΪܵܶӺѹեĺǲҪκ˽˵ϵ
MichaelʱҲǻģССҲǰΧ֯һԱԬʱѾЩȥŮԶЩԸͨԺMichaelƺԹˣԬµкܿʧԺ˳˰ᣬ˵һ˵İᣬ¸绪һĻ˺Ͱ˰ͻкʬͷȻģԬµʱȻûƴܸ׵ĸԤһֱ¼ѧԺ˼ѣһˮİ˧磬űǶԸĿ顣
Ȼģ֮𷼷ԼĳҲǿǻģĸûȥǳЩֽš߽أҲԼԸŮԬ䲻ֻͬûԬֶκѡ
µĹ¸вͬϸϸƷЩһĸо
䣬иڶ𣬡Honey
֮һתͷӳıԬ۵ЦӣʶHoneyǶԼĳƺϼⲻȻĶ˶Цݡ
ԬŽż⣬ϸУôʹıòãشһڣ˵HoneyһЩ⼸λǰְֵѡ
֮ϵЦ˲紺ʻʢ˫֣һգһһкȥ

Ԭʱҵ֮һԬºͽ֮ߵλ䲻ʵѾʮʮĹݳ
ϼһģ徫ݵǽ׳ڵĸ˽⼸ݵķչ˵С㣬㿴չҵСΪǿһǿ壬ǼҳϲģһС˵һ㿴ܿĶյСӣıԽԽǰǷǳĿð
ÿ֮ͷһһС㣬̲סҪЦĳ嶯ƫͷһԬ£ЦЦƺżĳȻⱻʹһѣԵŮЦӯӯģһƬᡣ
һ¥ŰɫĽѧԱųţڲݡ֮ǿҲǸмң²Ŀӣһתͷ˿˵˵Ǻĸ֣֪ûһ
֮һ㶣תͷԬ£ҲȫȻı顣תͷݳͷЦǺǵģһֹɵģ
֮ڰ֣ҵѧ죬Ƕ壬ְҵĸֱȿϲ˳桭ϲ˳档ְҵ֣ƺֱ۸һ㡣
վеʿһϹʽٴ룬뽭ߴͽһ
֮ǺһЦܺڽԼ̫˶ûװĵĹתͷͷ˵ݳһιۣǳȥѽЦٲȻȴǴơ
ͷӺǺһЦ̫ˡǶ᳤֪˼˵ˣҵŮһ˫ȫϴСĲò֣Ǽܱȵģǲ뿪۽ˡ
֮Ҫ˵ԬѾôһ˵ҪҸѣһ·ȥͲϸŶ
ͷӽ˵ƿ˽˵˽ǰкԬ£С¡кͷӣݳ
Ԭ۾һ䣬εмŭͷЦŶԽ֮˵һ£˵¡ҵݶ쵼£ŷչĵزӢۣλһʶ
¡ߵ֮ǰ˵˵Ҳеҵģרҵ棬˴֮дд衣תͷԬ˵˵ã׿᳤˼ģ֪ϲ
Ԭһ˵֮䣬˵Ȼ˼飬˵ҲҪһ
Ԭתͷȥ֮ѾϵЦݣˮЩɷӽȻӵȦЩ࣬ƺǺܾû˯ӡ


458 ʱ٣ģ
֮ܿ¡صһȭĴӳصĽת롣¡޵ƺǱɵĳȭмЩȭ͸õСڽ֮ȷʵƵҵ֡
˫д衱Ĺǽɲȭƣȣ⣬ϥˤʹãΨһֱֹӹҪ֮¡һװĸͷȽ֮иƺԼĲ̫ģһζ󿪴ϣҪܵǧ֮⡣
д迪ʼʱ򣬱ϵԬ»һѺԺеĲе۹Ҳ֮ࡣԶΪżвеĲԷȭƹ¡ƺýϵĹ򣬺·ĹҪ֪˶ԴҪֻز־൱ѵһ£ǵ¡Ľ޼ɵĲǷصʱ
һֹԺ󣬱Ƶ䴦Ľ֪֮תصص롣¡ƲסĴڴǰĽ֮ؿţȴǿһ˿ɫǺ
ŵһվս֮ʦͷһݳ΢΢ҡͷͷۣƺûпİʾ
¡ƽϢһº۽ɨԬƺϴԲĳɫƫͷһ˲ƺתǣҡ
¡һֻزǸʲô˼
֮ûпʼǰɷ΢Цһ£Ҹʦѧ˼ȭȻ˼ҵİٷ֮һôҲó׳ָ̡ʽı˱ȭ
䳡¥һС֣ңңĿⳡȶݳҲ֪Ԭ᳤ݹĵ̶
ԬƫͷߺͬʽʽаˣʣΣ
˵ͷȫһˮ׼ġţǸչŵģļһҲ̫϶˭ǿ¡û취Ƴʵˮ׼ġ۽ŲͷӦ൱ǿ·һʱ俴
ԬǺЦԭΪѾͷš
˵Ĺ򣬽֮ĹѾͻƷأ¡ǰ¡ִټջ֣ƴһ¡һ죬ĵ˳ȥסΣ֮һƣҲһֹٿȻжϡӮһУƺȫռơ
Ԭһתͷߵͷ΢΢ҡͷ˽Ŀ⣬ԼͬЦ
ͷ˵СС̵ͣĹǺܵλˡ
ԬһЦϾ³ˡ֮ԣԬ³ܾ¡ս֮³Եġ
ͷ˼˵šЩɻĵط
Ԭ˵оǰΪӦÿԽ󡣡
ͷŶһ᳤˵Ȥ
Ԭɻʵʵ˰塣
ͷ˵¡ôֱӵıֲҲҸеЩŹ֡ѵҪĳʽĲ
ԬЦЦҲŮ޸Ҫ
ͷ˵͵סӵˣôĿŵҪʨӴ󿪿ڣǰǸ߿
ԬǺЦЦҲˣҲʮˡҲʮˡҼ˵ںЩӦ
䣬֮һֹԸղͬķʽչŵʦüͷϴЩмܷдŻȭĸ֡
вͷԡóȻУ̬ˣСԬҪסģ㲻Ҫȥ
ԬͷǺļŹ˾ǩһϵкļлЩϸڣҪһȥ̸¾鷳һˡ֯һţݺȥ콻Ǳ߰ʣµһЩϸöҵĻ̬ģϸϵĶҪ̫ĵطֵĴһЩڡеҪôһ顣
̽ʣ᳤С¼޸
ԬһЦҲҪ˼Ըų˵尡ǰѧĽѵһֻСϻҪŰ˼ѱɿҹϻѱ˵ģѾͺܺð
幧Ĵǣʣ᳤ûκ⡣һЩ˲ţܡвٵķ
Ԭ㲻ضǡ͹ߵ⣬ǲᶯǵģǸڡˣ߳վֻôСһ֡ڽ򣬰ִУЩǲеģҪרҵĹ˲šʵѾʼôˣһֻǲĸһЩС͵¹ҹ˾ϱߺѾмʱ䣬ĺܺãҲһЩϵһûǵİҲѺܿߡ
忴һԬ䣬ܵõʲôأ
Ԭ䲢ûֱӻش⣬˵ʶ棬ҲǲŻ˾޵ģһȷ׿Ⱥ˶٣ӵδʤ԰ܣôСͼûʧܹȴСĽĸĵزǼδ
¥ƺڱȭƺҪճλ˵ڵصúãƺкǿΣСҸκһ죬˭ֻҪһֻҪ¸绪һסƽĲƲ˵ʱͷͦͦ¶Щš
һεϻƣԬ˵Ὰѡ¡֧˺˹ѾǹȻսˡȦ꣬˵䲻²ĻȻ˭֪ԺһԲ壬ҲǸһ̬һȥˣҲܱסСһҸƽҲȥأЦĪˣʹһ¡ͷֻҪ¸绪û˿İ취Сӣúûסġ


459 Ҳ޷Ҳ
߳Ĵ㿴վıԱʹ֡ʱΪ֮ͳӵĹϵҲʱ߶תѧ뿪ԺǵĹϵһµ̨ס뿪֮صϼңƿ̽ù˳īֻȥ˺Ρ
ǰ˱ȥȵķ˾ųӡ
ӻͷк㣬һ·˳ȴĳƺ
ͷ۳ӣЦѽ㡭ܳأ룬ƺ˺üꡣ
Ժ˺죬ЦЦתͷȥ
Цٳһӻǲҵءǰ£ĸĸרŻ˴ϼңͳӰʽ棬˫Ѿ̸ʱˡ
ͷƺмֲ˼Щӵɻ絽һСʱһ˽ˡ˵ȥݣ֮Ĺ˾¸绪ļλŸսˣѺЩֹ˾ܶٵȥᡣ
̲ס̧ͷۺӾȴ˵ĺȻƺҲûʲôرı顣
˵ǹ˾׼¸绪һĲֿ⣬ԺĻ﷢ĻʱʡܣӦǼ۸ٿһɵɡ
ʣĻΣ
ŮǱͦġⲻͷҪϼһءæһ⣬Ҿ׼ȥ¹˾ϰˡ
һۣƺĵʵ㷢ϲô
һȴûж˵
һۺӾʶסֻĥҪҪȻ֮绰ȥ

ųԹзȥĻǼд֮īСꡣϰԼǮڳ˼乫Ԣ극Ͷ˻صߣȻŮġGirl Time
ڿЩ죬˺׽бɳϣһûһ˵Щ¡
̾ϴһ飬Ҳжһĵӡ
һɩ˿ĺܲϣɡ
ÿǿԼ˿
ЦЦûнͷ۹ɨɳһ־ּ˼ҳЦʲôʱҲʼˣ
ƺ˺죬ץ־мĳһҳݻ˵ŵô£㲻˵ȥôѲǣ
ƺЦһ£ңȥ˭أ
ۣ˵㣬Ҳϲ˺ܶ࣬ҲбʺġҲкܶȱ㣬
Цʲô
ȥѽ⻰Цȴƺš
𲻻ش׷ʵǡһֱû̸
̧ͷ˿ϴϵĻԸĻ׼ú̸һ̸ʵϣٹ¾ҪȥϰˣʱԼǸŮ˵˵Щ飬ţóеε˱ҪվеΡҲ̫ˣ԰ĹڴҲǳˣʵܸɲ֪ˣһҪȥʵšѧҪģҪǼǼ£һһɡϴǵһ챣ӽһж˳
һЦЩգȻ˵˳·һˣôҲǼСʱĳ̣ɲ̸ҵµģص湧ϲġҸղſǼҳӳˡкЩ˰ɣ죬ǼƷŶҪúϧ
ΪѽɫŮ佱˶ƮƮȻġңûЧ
Ц˼䣬ЦݣʣҸ𣿡
ȥѵƺЩģܶįĻش˵ܺáģͦõġ

ߵСǣƺϢҲЩɽС·ϣȻЩʹѾܸܵЩϢ
ҹ¹һ꣬ϻЩʪⲻĵط̦৵ð˳Сɽ£Щ󱳺ɽߣЩͰȻ⡣
תһС䣬ûκ׵ģˮŷ磬ˢһ±ӭͷƮŮ̲סѽһճʱã˸Դ£Ȼ˴ߡ
мŭԼҵĴ֪š
֣ǺЦô˵ţâЬʤ˭£
˿µŵͿ˵ɽЬЦʲôЬ
Цһʱ䣬ƺմʪĴ²ǸšʮӵĹ򣬱㵽ɽһԶĸߴһ鲻۵ʯ򵥵д֣

ϵĻڱǰͷСĵİʯ̨ϵһЩ֦Ҷɨڶ˵ʲôûСиطһ¡
ֱƵ˵졭ļգա֮ǰ˵ǲҪμҪ㣬ϣ㡭ܹĿ֡
ͷĬĬĿһǱǣ֣οĦ˼¡Ȼ˵ҪˣǸܺúܺõˣҲġףǰɣ֪һġ
һɽ紵һ⣬ȴȻŤͷɽµҰ˵ʱҹѣһЩ¡㣬֪ŽѧǻȻҲԼԺܲѰǼ£ѰʵѵõĶͣ˵
תͷ˵ԡһúϧѰġ
չһЦţҸģ֪
Ҳǡ
˵ĹѾͣˣ̫Ʋðͷ
˶һЦɪ
ƵĽӹȥҲ޷Ҳ硣
Ըδ


460 ׶ֵͷһ
λŵݺݵܲһңսԺϸڻöõԬȨǩ֣˫ĺʽĻ
֮ԿͲȥݻ˳һֱ͵VIPңһ󻰱𣬷ڲһȰ˵»ָ𡣲߻غſڣֻˣȴԬµĵ绰
֮ǺһЦHoneyȫ
ԬȻߣ˵֮ܺûнСһ
ͣ˺һ˵ŲţҲ֪ôӡǲе¸绪Щȥġ
֮ţŲţҺܸȥһ¸绪Honey
Ԭڵ绰Ǳ߳ԳԵЦ˵šĩпգʱһɵ㻹ô
֮˵ڵġҿͲôһˡ
Ԭ˵ҲҪӡ֪ЩôǱһǱ
֮˵Ųţ£ڹ˽ڿϵͷͷʨӵġңЩǿ˫Ӯġ
Ԭһôʱ˵Take care,Honey.
֮ǺЦЦ˵绰֪ԬʵǸԼǿŮҲ
Լ־ͳԷ֮˻㿪ֱԼõĵط˰´ʮӣһƷ־ͷ߽ѵƷзԱϽӹȥŽñ䡣־Цϵ¶Ƶˣ۸жûкúһһξƣ
ʮǰʼʱ򣬽ֻ֮һ߶ѧ־ͲϽһССɳʮԺѾΪйֵĵһ֣˵Ҫίǣǰ;־ͳ뿪Ц˵֮еĹˣ֮Ц˵ǻΪ˴˵Ĺˡ缸ǰ־潭֮滮֮ݵĹϵν鲼죬˵ϸ֦ҶïΪ׺Ĵ޸гҲǴĸףȥͷеĸȥݵĵڶ֡Ҫ֪һֹĻŸְһ־͵ȥʡֹܵȺĸǣελ˵ϵ񣬺־˹ϵҲ൱
֮־ƣһ
־ʣλ˶ˣλ죬ݴ³־þһ·ǽӵıݡ
֮ҽ͵Ĳ塣
־˵˴һ£ԬˣȷʵǸ˲֮㵽Ǳȥ⣬Ҫ֪ǿѹͷǲ
֮ЦЦұûҪѹһͷǱǸһڿԬĿǳؾˡ
־ͺ˿ھƣһǾ仰ȥǺ£ǵĸһܶˡ
֮ƣε°ͣĵʦ֣ˣΪݼȺڣҪ尡
־ӺȸɣһˣҵĲϡһҪ£һ滹ҪСˣ㲰
֮üëʹ˶ҲþʦֵĲֳڣȷʵһĴ
üǺʹгڣ㲻̫İɡ
־ֲһˣǡϾԼ˰̬ȺҲǰ;гôϵȨ󡣡˿ڲˣ˵֪֮⼸İ˼һһҲҪԩٴҵⶼȥڷأ˳ݺ
֮üôأôû
־;˾ٱӣ֪Щ鲻ȤҲû߶ʵҲµ£ݵ¿ܻЩ仯ʼͷҲˣĵõҲĸµʱ䡣û뵽ǣɷȻᴵͷݲ¸µˣ
֮ӣʦҲعڵģʮľӪ˵ûûġĲ˵ҿ԰æĵطֻкһ
־͹һЦһܰæĵط
֮Ŷһ˵
־Цıһ
֮΢ЦҲ㣡

ûôѹѲ
߷⣬־˵ȷʵЩпϸĩСϵȥĴǵķɻ
Ϲȥ׽֮飬üëһ㶼֪ˣ
ܾ֮úܾǰӦǸɣһҹżȻǣڽϡ
һҹȥʲôأ֮ŬѰ䣬ŶһС
ҲкüûϵˣС۽ôأЩѽһͰңԶ


461 ׶ֵͷ
֮Щٺ˶ƣ֮¡һ֮У֪õļλСˣԬ£о־͡־ǰڻɹЩ꣬һþպûһġ
һ˯ѣܸ֮еЩͷۡ䣬Ũ˯оơ֪֪Ӧ̷ʺݡûڣȴǰԼȸĵˡ
־ͺЩ߰ǰӡҲΪѹҲΪԶƣҲҪԽ֮ޱεء˼ֱһϵ졪ѵо־ֳߣͷεĺ˺ܶ¡
УȻС۵¡־͸̾ʶŮУҪƯСһҲŲȥǰǸùﰡ
ǰӶʮĵʮģĬĬİഺʵʮ궼ʮԺйǣ۵ķ籩ʮϸݺᡣΪƽϢ̬İĶбְԶ߰ȥѧ˶ʿҪ֪Ȼ۵бΪԶ븸׵ıӻЩûܻڸףҲδˣȫƾԼһһߵбְܱλ֮Ψ֪
־ʹδͷͻݶТ˳һΪĸ塣ҲδСκγŵɵĬĬһֱżδҪʲôһ꣬꣬꣬ʮָ꣬䣬ãഺš
еθкʱۻδҪȥΪ˽ܶ๤еѹΨһԺǸˣѲУӲУ֮ˡ
ԣմܾܱ༭ְλȥС۸ҵĭµֳʱֻǴͷ˵̬ͷ˵ĵ죬¥ˤЩз硣ڸ׵ĲߣСᷢ˵һ˰Լ޵Ȼ֪ͨȥѧľ
־ûǹǰ;ģ˵κɡϻؼңӭĮݡڶһ𴲣С࣬Ѽե˿һİԹţȥԼʮˡһ·޻ֱ
;УѳͣԼ᳣ȥǸˮϣȻ˺ö궼йļǿҵ񡪡۶ӣˣֻԶԡ
ȵⳡƣ֮ٷ֮ʮŵʱǸߡҲ˵𣬵ط칤Ͽʱ򣬺־͵ŶͬȻĪĸθСΪСܸ־ʶġǱʶﲿΪ飬Щرĺã˺Ҳر׽Ҳ˵Сʶ£橣Сٻǳ˾Щµ¡
ʱŮˣǻġһʮ£Ҳһпʼɢѣ־ͻ񣬼ȥĹٳս㣬֮Ӳɡ

Ҳҹǳ಻جΣϰĽ֮һۣʮһʮ˵Ž͵̡
̷ڴͷϣ˵ӣ˯жˣѾһʱˡ
֮񣬺þû߶仰ƺУʲôʱһ
صͷϸ˼ӣ˵ȦôЩڣû˯ô
䣬ͷֻ
֮̽ͷһۣǸʦֵĵ绰
ذһۣԸ겻׼ݡת˷䣬ϡ
֮˸Ƿʦ֣˯ˣ
־ûкףżɽʣܿǾóıֽ
֮˵ѽʲô⣿
־ʣ˼˹ϵɣ˵
֮üͷʲô˵Ӧⲻ󡣡
־̾˿һͱ˽ѡ㻹ǵҸ߶Щ¶ȥиӣ޳л鿪ǰĶǹʱŵҪҪʮСʱưɽибץȥɳ档Ҫ͡ҽһ˵ߵĵʹȥǣ˵ǱѾӦһݶרⱨʱУóǾĲ߻ġһܲиʱͱ
֮ŻͲһʱסˣ־ͺĻƺֻ˵ֱ治ʲô˼
֮־ͽһѹҵʮӵĻոѾ˱ſڣǱˡ˼˸绰ôҲͨܿһϲڣڹӰ˴£ǺĹϵܺãǵڽǵĶ̡ҹţҵ˴źѽȥ˴ߡ
֮ԼʿˮΣſ˵֪һҰģҺǱߴ˸кʱţΪЩ¶û̫ࡣ


462 ׶ֵͷ
־ڵ绰Ǳƺסˣû뵽һۡ
֮Ƭ̣ʵ¶Ӧû̫ΰɣ
־͵ܸӡҪ˵ʲôΣʹѶҲһӵĸ˺ü쵼Σǰɣ¶ǲǺȥˣҪ𣬴һǹʮСʱưϵһ㡣ǰһģҪЩߵȥأһȥҪһֻϣ˰쵼٣ʱֻε֣ģ׽Ҳܹؼ۳ˣҵӡˣ׾øʲôΣΣ˶ʵڵĹжٳɼʱ򷴶Ҫˡ
֮죬мֵͳأ
־˵ڶԷڼһ𣬿ĺ㰡鶼ݷΧڣſӦʵʹ绰ʹЩĵסң׼ó£ֻ֮ܰˣ
֮ʣ׼ô죿
־͵óҪߣִЩķ粨
о֮Щ쳣ĳĬ־ͺĵŵ绰Ͳ
һ󣬽֮ſ˵ʦ֣Ҳ㣬ǰʱһܺúܺõҵңҰһطһ׿ڴӦû뵽Ȼôӡ
־͵Ϊˡ
֮˵ĹϵͲ˵ЩġҪӦһ£ʦ֡
־͵㽲
֮˵˴߿ԣҪ֤İȫ
־Щã֮ҵʲôˣʵ㣬永ˣҶ䵽ƫԶĵطɿȥˡʵںУױó£Բ̫ĹڼҲʵһЩ⳥ģôҪúĥһ²ʽȵͷˣһһ
ˣǽ˵飿֮Цһ֪ǶԾֳʦ֣ǶԼ־͵ĹϵǼ򵥵ϣ빲в˽еġ
ǰ̸֮ಡ³Ȼˡ֮һ绰ȥ־ͷҪŵ·ڣþȻʱϵֳΪ¶־˲ٷģΪ׳м쵼ϵ׼ӦԽ֮˵ЩÿСһգʹҲһ绰ףտ֡Сһ裬żһͨĵ绰һԹһһ
ָ֮ӣƺ˾ġ
˵ʦ֣˵ֻң¡Ͳõˡ

֮ŵ绰Щġ
˼˽ֻ룬֪ĹֻʱǹŵģֻһֱߡղŲȥõϢǴ˺벢ڡ֮Σȷ
ڸ룬Լ˽˵֮ô
̾˿ûȥôī¶ڹ⡣
ҡҡͷƺҪ߰Ķ˦Դ⣬֮Ĺ绰
ʮӵĹŮã
֮˵磬֮ţҲ˼ˣ֪ôϵ𣿡
˵˼ȥˣǸ˵˽£Ҳûа취ϵ
֮ʣˣ
˵ʮ˰ɡ
֮ʣʱ䣬¶˭İȨ
Цһҡ
֮һҲе⣬ȫȨȨ㣬Ծе£Ҫ
ܡţ˼˵̫ܲϵţʵǷԸҵģر鷳ر飬Ҵ绰㡣
֮мȴû˿仯ԣվȨ
ЦЦǴɶ
֮˵һҪһ㣬֪ϴīܹǸ˵𣿾Ǹɳİӡ
˵Ȼһ׼绰ءѾдˣʵڵСѾһڵġСʱǰҽӵ绰˵ݹҪͱ쵼档Ѳڣ˻ˡ
֮ʣ˼
ʵϾڱ硭ΪǼ绰ȴҪرݡڵľ죬˭֪ʲô¶
֮ʣصϸʵ𣿡
ǵġʵϣǷǳСĴǣﲢûκβ׽Ӱݡݹֵô죬ΪԺı༭д绰ȥѯǶ˵ԷܾκιٷĽ͡
֮ʣ˼˵ʲô֤ݣ
˵ͱǿлˡһѪ飬к꾡ʶһðմġ˼һֱʮСʱǷţչʾԺǱҪӡһݣͬ⡣
֮ʣûиǿӡǿԭ
ﶮʲôǸӡ˵õԺŮŶûиߣһֱšҪǵ£Ըóġ
һĬ
У֮ʩѹˣ
֮˵磬Ҫ¡ݹˣͷǽ˽ǡڶϰƪ
绰ͷƺ㶣Σſ˵ǰЩʱҲܴܵѹ˼˸ңݱֽ˼˵һһ㣬ҪԽߣ¶෢ЩƵϰն˵˵𣿡
֮˵û
˵һܵ͵İӣӳˡ
֮˵˵Ķû
̾˿Ҳ֪ЩѰ죬ĸݡҿԳ˾ܽǴߡǣֲݵĹߣ
֮Ĭ˰Σ˵˵ɡⲻ硭


463 ÷δѰһ
ϸ˵ݰľϯǻ磬ǽԺдѵһαȽʽľۻᡣĻǰھѾйȻɷҲδĵͣϯҲƵϹڸƼһӣӴӾ̣ɷҲСӱԼѧ·ߵģȴı⣬Ҫعչ
ǻʱŮҵ˺٣һϯ˸ĸǼסȻģҪдһѡͣĸܼҪҲȥˡ
д粢ûѡߵľƵ꣬ίдСλǣ˵ǰǹϲ£֪ʲô֪ǻͣ涼׼ĺܵɷȥһ棬ûС
һǣԺּﲢеɭϣҲͣһԷʱϺǽ̸ɷﲻٴɫԹĸ׳ܴ
沼һлʱ˵Լĸܡ϶ϱĳ֤ȯ˾ĸܣЩ˵ͶԵһҲѵüЦһΣ޽ڼȷ֪˵ʲôءЦ˵ҲҪ˰ɣǰЩϴϱѷ־˵ǹļɻ䣬ǧǰἰ
ûĹ򣬹֪֪ζԻЦǺǵ˵˵ҲûҪˣһգƢҲˡԺ󣬴լһ˵ŽŵĶϱóģû¶Ҫ
ԼЩۣùЩȽǵһ£ɷҵҵһݴѧĽְȻѧУƣһĿʼΪڼһЩִɷСڣԼƽĶԴˣȥһУʼְĵġ
СڵʱԹ˵ǰ̫棬ǱӣǴ򹤣гͷ֮աȻѧоĻһЩòԼϡСĳ˵ʵһӲҪǳԴöȣǺ˾չͼһ徲ͰԭΪСںһ뷨û뵽ûʼı⡣
СںȻıһԭ˶ʿҵԺJPMҵһݽڷְλнˮ൱ĲʿҵСڣҪнӴв硣˵ѧְϸְλģĿѣPensionҲԶ˽Ӫ˾ãӦÿؿʼʱһµж١СƺվͻǾع⡣
ļͥԲҵԸǮϻˡ棬㣺һԣΥҼ͵顣ΥҼ͵飬Ҫκ˻ᱣ㡣ȻʹΥҼ͵£׬ǮĻҲǴѴѡ
ѧʱСڹǴѧһĲͬҲԼ٣͹ݽ⡣ĵǣعԺȫͬһֿźʹֶҪɷ˩ߵŮӣȥֻٴ绰ÿ׼ʱؼҳԷʹ»عԺܿҲܸܵı仯ڼҳԷʱʮ죬ҪӦʵ̫࣬ǵʵ̫ʣԶǴ˰֮ؿȡ
һһ˺͹ųԷʱ̸ǰ޽ΣǿУ̸һչһֱ˵󡣹ƺڿУһЩ⡣֪ģܼӺίı¶Լ뷨Сڻѧ·Ǹõѡ񡣺Ȼ֮䣬ƺ˼ӣ峺ûлرӡΣƺ̾˿ȻЦЦ豭ⲽСԺɢȥˡǴԺҲû⡣
λͣСƺҪЩ¿Ĺ˾ƺҲҵһǹ˽ˡ͵ϣȫĸѣͬ£ַͬѧȻмĸ·ݡԼˣֻλǴѧͬѧһԷѧʱѣһСʱһ𳤴ھӣټѡ
СڿЦ˵ôôѵϹò֣һۣ˵һƧûϲģôѡȻô˵÷ĺ⣬վּ˼ˣǿһУڡڱҵԺصݣȥ˵ڶҽԺҽһ֦ȻǳӲѾ˽һ


464 ÷δѰ
ϲֵĳϡ˹ҪȥĵطֺĽдȴҲܲġ
Ǵ˴к֪ͰŵһӲҪģҲʡķǷġĸߵѣҪкѵˮĴһȦкصϢҡֻûɷĵ绰СڱϵȥȾƣ˵Ҫʶݵ飬˳ʶһݵķ飬һҹûл
üƬֻ̣Żضûвĵ绰ųŵҪõѡ
ЦݣǰȺ֣ڣþûˡ
һЦѶѵûһŮʮ˵ҲǲС䡣Ů֮Уǵһ߽ĵõġںһھ˵ѶûСе˾ۻᣬ۶˵Ů̫۽̫߲Ǽ¡˸̱˵ֻҪʮƣֻ¥۴¡
Ц˵ǰѵһۡҪ˵˾һˡ
ڸ̾һ˾һʲôʱˡ
˵бҵûй
˵ǰ˵˾ۻᣬȻУˡ˵ԭΪܼ֮ء
һ̧ۣ׽ƺܿЦЦ̫æˣҿȥ
ЦЦĺܴôұҵ֪ڸоͿʼҵ¡ѣ˵˷ҴһšСóһСӡ
ӹӣмɻʣ˭ѽеˣ
˵䡣
Բۣһʱסˡ֣ңԶңԶѾҪ
˵˵лл룬¾ͲμĻˣ½⡣˵ҪףҸ˵ȥˣǡɵҽԺ֪֪ҡҪ֪ͣѧͬѧ֪ġʹѺڣСڵļͥ˽⣬ֻ֪Ǹٵġ˵Сڵĳ֮пֻн֪֮һ
૵˵ҡҲûѽ
ң㣬һʱЩŪ״Ĺ˳߹ߵǰȵһ§ļ򣬡ʲôأ
һ̧ͷ˳ӣƺŵЩľζüͷ΢΢죬ܣСڡţѣڣ㶼˵ɣ
С֣òĺλŮʿ֣Ŵ˵ǽŮƣǺǣ鴫
Ůֵֻ΢Ц
СƫͷʣѶ𣿡
˵ΰղŴ绰Ѿڳ⳵ˡľͬһɻӾǳģ˵Ϸɻǰҷ˸šݵˣҾͲˡ
Сڴŵ㻵Цأûе𣿡
۲תһ̵ȴٿɱһֵĳŶˣ
Сڴ־⣬ҾͰˡϡˣʱˣôû뽭֮𣿡
ͷֽ棬ΪʲôҪҺô
С˵ʱԭΪͦϡ
еСӣҧҧ´̧ͷ˵ˣڴ˸
Сбۣʲôö
ǣһûء
Сڴߴ򿪿
⿪ŦۣѺӴ򿪣ֻһ鲼һĶ㶣õһչȴһ˿һֻķˣұȴһֺСŮһ֮ϣ˵Ŀɰֽƺţ༰һرζ
ϸȥ˿ߣ֣
»֣ú
 XX
См˵š˿壿ƳۿɵɵսϸһһЦ⡭Լģ
ŮҲסˣû˴ĻԺǸϻӺ䣬ʹʵ
СڵЦǡֻŮǵͷ˼ȥӸ绰
ҡҡͷ̾ϢȷʵȤѧУŮˡתСȥ
վƺˡ֪ģͽ֮۷顣ʱ˵һЩ˻ǲΣûѷϣûԼǰ;úù滮ǣδǼ¡֮أۣǲǣ֪
ǰǲǣҲǣ˭֪˵ЩۣЩۣЩǣأ
̧ͷǴ壬ƺסˡ
۽ǣһ⡣
ܾúܾǰ˶˵ҪҪ˼Ǿ


ĸ


465 ҹ
ʫôģǱҹϸôᣬôϸ壡ݵĴ꣬ͨҹͣһ£ģˬ
յĴЩͬģյҹżͣһʱ־ƺˮ翪һ·֦ȾˮɵġĹţɽǰˮīһ㡣
СⶰɫĽڶ¥¶컨԰ܽ꾰ǽ⼯ŵܲǸϸˣִᷢ¥ǰ潭⼯ŵѾĵıˡ
ҹƺĸ磬ҲЩǰĵƣλƵĵƹⱻˮţ˵Ư
īվ̨ϣԼȻûдߣ˵õĳ⳵ѾӰӶֻĿ˺һ󡣺Ȼ̥صһ̧ͷϤĺɫµϳѾ̨ͣ档
߽Щġ˸ȴû֪
򿪳ţغţϵϰȫǰϰٴ
ʻλʣô
īͷҲû̧û
ָָмС̨ӣڵӣһĶ
īһۣӣڵĳ֮Ĺճ˾ͣ
޺ԶһеĽ־һڵĴмƺһ⡣
̻ʵģīӣĺһĨĨ죬ǰ˵Ϊ첻ء
֮˵ʵæĽͷö
īʣæʲôأ
֮˵ʵҵȻ˽פˣ֪·ɣ
īĲ˺һ󣬲ŵ㣬һ¡¶¶ĸ
֮ϸĿĳǱݹֵʱܰȫԸļˡ
ī˵ܰȫ
֮תͷһۣţܰȫҿԱ֤һʱ䣬ӦþͿԼˡȻ㲻ȰȰǣõȥڡȣӦõѡ񡣡
īƺЦһ㱣֤ʲô֤أ
֮ʼ磬ҵ˸֤𣿡
īĳԳλϣȻĬƺԼ¡
˱ڻ˸ֱԬ¼ҵĹʾӣѾڽ֮ˡ꣬ƺµĸˡ
ĵģīڵ硭ʱ˵ġ
֮̾˿ǰûʲôñġ
īŹΪʲôأ
֮˵ѡܻΪ¶ܴܵѹ
ī˵ɣ
֮𣺡ǰɡ
һĬ
īڵǵǰôҵ𣿡
֮ʼ磬̫ǵˡ
īһǵá˵īϾˣҲٷ֮ʮŵŵ˰ɣ沨ҪһͬҪԼԭ򡣸ԭȥȥҲʧһЩҲʱͱ˸룬ҲһЩҼţܼЩԭܵ˵ɫ֣Լ
֮һ˵𣿡
ī˵ġ
֮̾˿˵һΣһǻ˵ͬĻģȻΪǶԵġīѡһΣһǻ¶¶ĸ׽ݹ˵ġܶ飬֪Ѱ֪ѾԼԭϣܹһֱǡеʱҰɣҾǷĵ͡
īɫ
֮һۣ
ī˿ƺŵ˵磬̫ʧˡ
ƽƺž޴֮оˣշ̵ᶶһ¡
˵ΪѾϰء
īȻֱӣҲ˰˶ȣǲһġǵģ뿪㣬һ仰˵ʱҶʧЩŮӳȥ˻ʱҲʧǣǲһġ㲻ȥƭȥɱһϣӵѪ飬һعһ˿ϣǰ˵ǰ㣬ԺǮˣߵĸ̨ˣǴģҪ˶һˡ㶼ôʱǸʱʲôûУҲվСٻ㿹һعأô࣬𣿼ʹˣһҪվһȥЩ꣬һֱ׷ʲôأҪʲô𣿣
֮йðΣŻӦǰСī֪ʧˡᷢͨʧġڴ̫࣬ʧҲԽ󡣡
ƨŮȻð׵Ĵʡ
ҪҽЩѧʧ˶ʧҲںҲںǸЩͨͨ޹أ㲻ֻں㣬㲻ʧ㲻ġ
֮һʶĲɲ
תͷߵŮѾۡӡƺӲǵ޵ģƺǻģֵģҲԺ˵˼Щס̫ƣܿɢˡ
˵㡭ΪʲôҪôʧ
֮ʼ磬룬Ϊҵֵ̫ˡǲǻīǻѡ
ŮۣƺкܶƣһЩν
͵سȫƿţ꣬ӭͷ
֮ģһ·ء
īתͷ˵лл֪ؼҵ·
һŹϡ
ˢˢҵˮ͸ԿŮڴУӵĹѾʪ͸ˡ
ż־ǿֽǰߣѾֲںηǱʶڴű˴Ӻ汧סȻ˵ˣСīҲʧˡ
Ȼأԭˬˬġ
һ͸Ļī̲סһͷֻɫС˸䣬ХԶƬ̱ʧĻ֮С
ӤһԼĴָʹҧţȴоκεʹýѾˣû֧ԼŬվûʪ͸ĵϡ
٣ҽõıˡ
֪˵ЩЦܾǰʶһʲô£֪ɺã
Ҫ£Ҫ£Ͼͻ¶ġ
ֻҪһ£ְİ͵һҳ
ι·ҪЬڵϣһҲŮ֪֪
գһĿɣһ䷹ȥ𣿡
ݽóԣвҪīʺûɾء
Ҫüʲôʲô롭ţһ
ӷۿǶడҺȻѡСѾͷЩ㳤˾ͻס
ȻУõҲյõīܸɰ
£סңұߵļ米𣿡īһģһġ
īҲ᷸Ĵˡһӣһľš
СīҰĻģҰ֣ϲԶ֮ϡֺǣ
˵ģ֣īµһͷһԸϣ߿ܿˮƽĿҰ԰ס棬
ллīĳˡ
ϿԸɡ
ҵĴīΤСͶ̥ڼǰһŬһԵġ
ÿʵˣҪѣһҪܰưɣﲻڻ°ɡһҪǿ׳ɣ123300ףȹȺǿһ㣬Ҫ̫߰ɣ
Сӥˣɰ֮ϡһкܶమĽˣϲˣµѣµọ́µաҵǣҲһмˣˣڮˡȻҺܲᣬ֪ȥɷʱˡҴûлɹҫ۵һ
īңѣίΣգһһֱ֮㣬㡣һԶġ
īҵŮˣôҸżأ
īҪˡŽӣǺͺúòãҪңҲҪԼôԶأ
Ҫؼˡ
лʵҸлл㣬ЩôͶӦõջ񡭡СīֶԵģҪִġ
СīıI am sorry!
ǶǻīǶǻ󡭡


һжξֻǻ
뿪ʱ뿪˼˽ʱ뿪ʱ뿪յʱѵûڴ֣
Ϊʲô㻹أ

ܵĻУżʮ׵ľ룬ǸԶԶ׹ں棬ֱݣ˵ƣվ
á
תӶͳԿףǰ·ȥ
껹£ҹƺ
ѡҹգǰн


466 ʱ
֮ݵķǰϺݰ´С¥ĵһӣס˽լ뿪סֻƽʱÿȥɨࡣڶԬ¼ݵլš߼ۡ۸һһֱīסһȺͷסǰ˸ѣ˳ȥҵʱָŷӸҪ֮һķסˡһһ׵Ԫ뽭⼯°칫¥¥ܽгž߷ӵľ롣꣬ݵʱ򼸺סߡ
ϾŵӣϺ۰´С¥߹һƯŮӣͷɫķףһ˫ɫĸߵ׵ĸ߸Ь
ƿԺţߵŴƣ᲻صš
û˻Ӧ
ŮӺĵĵ˰ӣƣ¡
Ȼûκ춯
죬ֵһӣƣ¡
ڣ΢ĽŲȻſˣ֮վſڣѽ΢Щȡ
ԬЦһչؽˣӣͦظСķ϶ڼȫȻ˶Էһлڵ̬
ݣ˦߸Ьߵɳһƨ˵СһҰͰ͵ܵݣȴһգַɵļӺô󰡣
֮ţ߹⼸죬ÿŵ˶㣿ÿϾŵ㣬׼ʱţ££¡ӡڽ֮ӡУԬ¾֮ˡ
Ԭ±죬԰˵Ӵ˼é®Ѱĳ˿
֮üʲôҪ£
ԬҡͷûС
֮㶡
ԬЦֻǺ桭һ˹һڣڸʲô
֮ʣôȷ
Ԭʼ磬µ¡
֮һС㣬еûŶҪʲô𣿡
ԬЦд˵ڡʲô
֮ڷıǰشšơƣƻ֭ţ̡
Ԭ˵ƻ֭ˡ
Ƭ̵Ĺ򣬽֮űƻ֭߳ݸŮϸĴչ˺ӣ°ģǳǳһѪۡȦƺЩڣ۾ݣŵƣȴ־䣬ȼһŻ
˿ϣ۾ʣôˣ
֮üëŶûʲô˯Ĳ̫áجΡ
Ԭһüˣ
֮ȻЩɡ
ԬºáһΪΪ˾鵣ء
֮ʣ˾ʲô£
Ԭ˵˵ڴĵĲˣ𣿡
֮ڰ֣£¹š
Ԭ˵˵Сޱжǰعˡ
֮ü˭лģС
Ԭ˵ʧЩ飬֪ıȽˣ˿£һڱˡҲ²£ǲǺСŮйأ
֮ƲƲ죬£ôˣôôţ
Ԭºһã˰ɡͻشңǲǺйأ
֮ô뵽
Ԭ˵СŮǰҴ绰˵Ҫȥס֪ͨһҸǷѾˣסñסãѵ绰ҵˡ˵ǡʲôʱпճԸǸ˵⼸ܳ鲻ʱ䣬ɲСŮĵŶ
֮˿컨壬˵šȥסҲá
Ԭ¶ôСŮףľܾˣ
֮δ̫ḻ˰ɣ
Ԭ²мãϹҲĳСŮһء㵱ôɡ
֮Ĳ£һ⡭Ұ˧ѣΪʲôأ
Ԭ»ؾôôţ
֮˵ʡ
Ԭ˵ȣҾһ£ҵǰѲȫСףOkǰʱ׷ҵǲ٣ձиҲϲ֪ʲô𣿡
֮һ
Ԭ˵Щҿձ̫ţ뷽跨ҪҳһЩ֤رУرһ㡣֮ĹϵأǺĵͷһǴһǲǺܿġǸںǡţиƯŮѣȥرӣرгɾ͸ʲôġ
֮ǺǣСǾرţ
Ԭ˵һˣȱθСҪ˵ôһʱһ𿪿ĵģȤζҪ̫أȷʵǸõѡ񡣡
֮ǺǣԭҪ̫ߡ
Ԭ˵ʵ˵ⲿҲҰ֡ڼô󳤴ƫƫҪͳͳ֣ҪƤġ㿴Ǿ仰ô˵ţΪۣΪסҳɳĵطȫһô䣬ǰͻعȥ飬ЩŤתġ԰ҵĽ̵ķǳǳĺãЩվǱˡأһӰ죬ԺЩвģǸ˼
֮ǸMichaelûйϵ
ԬɫƺӴмֿŵĽҰΪŮЩ֥¶ˣ
֮Ŀûд𻰡
ԬƲƲ죬滰Ҹ㣬ҡ֪ĳЩʱ򿴼ƵȷʵЩ׽У˵ϤСţȽײøаɡҲˡ
֮ʣ㻹𣿡
Ԭ˵ż߿һӰʱ򡭡ĳЩϣȻ㲻ҪΪһʲôġǵĸûôԺһҹңҿһ֮ͨšǷ˵˸ᣬΪڻ˰죬վܷҰֵ졣µİᣬƴǰ壬ſǰ;֪ʱǺ͵ذ˵İͻĺǿѪȵһӡ
ŮĵĻ£Ҳ֪˸ҿǷʲô˼ȷʵܡ֪ô˵أҲΪΪҶģûֵȥν飬һôΪ
֮죬㻹ǸоΣ
Ԭҡͷȥģʹڻ˰죬Ҳ˵ôһ졣ԻصǰĻһԶһ㡭һġ
֮ʮȥˣվЩĲƬƺȻηϣǶ
ԬĿһۣأͬĴҿɲҵٷһΡʵ˵ɣ㣬׿ڶ˵仰ͼλŵĺϣ㲻ҪκιҵؿǽȥϰֵķȻжԸֶΣҲϣǣȥУҸϣʲôŵʲô¶Ҫҡ
֮죬ôأ
ԬµҾòǡҰСĽˣرͶԵһԭǳ徢ЩһЩҸղ˵Ļɼסˣ
֮Щںĵͷ
Ԭ˵ҿԸһҸĻСһҪȥŵ̫ࡣ㣬ʲôϵ
֮ƺӣѡ
Ԭ˵ðɣǺѵõġÿѣ㶼ҪĳŵҲò˵ôţδ̫ԴЩ֪𣬳˵˵˵㣬ΪǼϵԭΪ¶˺ܾãҲѹ˺óһʱ䡣Ȼܼķϣʱʱǰ𡣡
ȻЦЦÿŮϲһЩʮоŸϲģƩ縻УƩǿ׳Ʃ翶ƩƩ硭еأһİ諵ܶĿ꣬㻹ʲġ㲢ˣһĿᣬ֪𣿡
֣ĸ°ϵĵѪۣղҹMichael£˵ˣһ¿Ըı䣬ԸصȥԶһ㡣ҼȻزȥҲټʱŵĵطʱǺܼģҪıĶ޷󼰵ĶСһ㲻һȻܻصǰҲãСŮҲãǸĳҲãǶеļڵ㡣ԣȥııģȥȡõģһҲãҲãJust Do ItҲ˺ĳЩˣ߲еģ㻹лȥı䣬֪֮Ĳ֮ͬ
֮ĬãЩ£
Ԭ˵ǲҪڳϣľͺܺáһʱ䣬ǳ㣬ҿĳ㷢κһźţҲݽȥˡܼİŷһȷѡȷȷҲԶ֪ҲĳʱˣʧˣҵԼҸ֪бŮӶӵìܣǣҲӵĸӣҲûڳһôҵ˼
֮ͷ
ԬչһЦСһչôã֪ôͨЩʲô

Ԭʽ֮ʲô伢Ķţ̺ͷ档Ȼѡ˷档
ڹãûˣûм򵥵ϵϣԬ¶߳ȴ֮ɳϣѾ
جҲ̫ã˯磬һ̸ͷɳϣӤһ˯
˰ͷܹԵĳӡԬͷĸһԼϣĦһͷ˯ƺо˸ο¶аЦݡ
̾˿һ֧С
˵СһϣجβҪ㣬ϣ㲻ҪԼҪ㰮˺ͰЩǶجΡҪŶ~


467 ̷ٷ
ٻСֱߵʯϣĿ˼ɨ̬ȻϷ·־ﶼȻԵã⡣
ļ磬һ̧ͷǽ֮Ц
ʦ㣡ǰĳƺ
ٻȻһЦˡ
ʯ֮£ҷŵԤԼҡ
ٻģŸʺš
֮˵ǵҰ˾ǰôԤ𣿡
ٻҡͷ
֮ʱ˵ٹʮ꣬ҲֻҪ꣬һ߳ȥ˼һΪá
ٻ_ӡ
֮Ǻǣģʦ㡭ʮʱ⣬ôκӡǣҲֿţУ԰ٻʮǰı仯󡪡ţп㣬İɫĲʩۣ֬ˣš
ٻΣôˣʲôĵ£ȻЦʣƺܿġ
֮һá
ٻָָԱƬС֣ǵط
֮ҡͷ
ٻ˵ʱЩûгǵϴѧ֮ǰҶ˵֮һọ́ҪĿĵأúϧ·ϵķ⡣
֮ЦЦһֱء
ٻҵһ˵㣬֪ǸšЩ꣬ĻҪ֪࣬𣿡

֪֮ٻҪѣȵǣϲǰλȫԯޡ
λ޵ʮͷͣһװߣܿΣƤЩڣŨüԵúܴĵߵٻСˡ
ٻܼԼܣѣޡ֮
֣֮գ磬һһᡭתͷٻѽʦıܹá
޺ĺֻ֣Ц˵˵ˡƺǸϧˡ
дϡٻһ˿񵭵΢Ц֮䡣
ȻȥԷ
ٻŬŬ죬ŵĲ͹ݶģ԰ײŶ
֮ŤͷмŮȸԾĴʦ㣬̲ס¶Цݡ

֮ϣֻдһʿҵ﹤ֻ꣬صУ԰졣Ҫ֪ڵٻѾд󾭼ϵĸڣ˵Ҫˡ
Ǽд޵ԶơȻУ֮˵ԿصҵƣǰʲôĶϲ޸п˵ҵģǵ۽ܴٻЦ˵⻰Ȼ˵Ĳʹ֪ĺһ࣬˵Ҳܱ屶ʮ۽޹أǺŮӲĿڲš
֮ҡͷ˵νŮôҲʦˣôȲҪŰҡٻС뱭ƣϴŶ˵ĺΡʣʲô˰֮˵ܵܰٻЦŲ˵ôǳǸ֮ǵʱɵۣЩֵĴʦ㣿
ҡͷЦħ

ٻֵһ863Ŀؼ׶Σÿͨﵩͽ֮Է˵ǰæгһʱ䡣
Թ֮ĳдУ԰ٻȥоȥʵҸɻٻ˵˻ʱҹѧУBBSϵͳŴУ԰졣
޷ŵԿϵſڣ˵ټ֮ٻؾоĴ¥ͣóһ̧ͷԲ̣ɫˮ
о¥һȪҹĵȻĵġȪԱߵʯ¡
֮ݹȥһţƤŷ⡣
ٻӵȴûд򿪣㷢ҵĵӰ汾Ѿˡ֮
˶٣ʵ֮ľһʣһΪʲôأ
֮ЦЦûʲôرԭʵһֱӦñ˶
ٻ˵ҲͰˣǡ
֮˵ʦ㣬ô׵ˣ̸û˼ǻ̸̸ЦЩģԭΪϲĻû뵽ȴǹ
ٻһۣɷǿɰ׼격ʿһڴѧҲϰУ԰ȥ᲻̫Ӧ
ٻĳѣ֮Ȼ֪֪֮꣬ǸСҵġˣһҪԵÿп࣬ΪˣѸλ÷ŵúܵͣԲһǳʡٻϲΪִŬǶθĳ˵ҲڹִֵźŬ֮Сһμ棬֮ĸоһ̤ʵأҲҵ׷ˣƺû̫ҰģԸٻѡƵ·
֮Цдºܲ
ٻһۣ㻹˵ңԭΪأû뵽ߺߡԭǲôģʶ֮Ժȴǰѷѩ¹Цбԧͨһ顣
֮Ц˭أ
ٻŷˣ
֮Цʦ㣬ڵЦϡԩôСͬѧǿһɡ
ٻߵǿҲ࣬Щ־ĲҳһأԼпûȥʲôԡ
֮οЦ
ٻ̨ϣ̧ͷ˿ҹе£ȻΣͷҲЩģ֮ǵ칤Ͽǿ𣿡
֮΢ЦǣӽŮӵǣںҹɢ͵Ĺ⡣
ٻȻ֣ḧӣ̬ᣬڸοСܣ֮ôˣ߳ƬǿաҲԵģҪʧ۳鹼Ů䣬УоַԼһҵԼľ£ǹʵôҪ
һ΢񶯣ٻüмֲԸİֻó˿ʮӻиᡣ
֮΢Цվ绹ҪϷɻҲûȥˡ
ٻŶһվĿˮĿȴ֪˵ʲô
֮Ļӻ֣ת뿪
ٻվԶһҲûж
߳ȥʮӺȻعͷҹɫ˵ʦ㡭ҪҸ
ٻգգۣѾתԶȻЩԤУǿѹҪȥסĳ嶯дƬУ԰ȫʵڣܺһֻǾﰲңҵҸ
ʹҡҡͷٻЩŹֵͷŬӳȥ̧ۿȥֻҹɫ¹⣬Ѿڡ


468 صƿ
ҺС³ǻСʱ˱ѡд֮֮ķɻһʮִֵɻķɻĵʮֳмֻһСʱһʱԾ۾ۡ
֮ͻȻȥгҲǲȷġŹ˾һ¹ͻһڻΣ˽£Ǣ̸֮ԭİţ˾רڻӴӺɹȥ档û뵽Ȼס˷ļġȻѾסӻǾɹȥ߽֮̽˵ȥҹ˾ŷķ̣˫ǳ졣Ȼڻȱչ˵֣ʱıг̷ɹȥ̽ҲǱֳһֹĺӵ̬ԺҵĺӦû洦
ܵ˵ǸϲΪˡԹһ¶гۣЩ鱾ҪλܾԳġ
˳緹ҷװ޵ĺͨʳʣˬ
һӱǸ⡣꽭֮ѵõһˣҲΪ˹£רϲġ
֮Цֵܣ̫˰ɡ
ӵ֮㿴Щѧҵ꣬Ҳٽϴˡ
֮Ц׷㻹ңңڡ
ӺǺһЦȻԶˣය졣дӦһЩĶû£㵽תת߱仯ǺܴģǴסʱνر𡣡
֮ʣúһȥ𣿡
ҡͷ˵ͲˡڻǱ߰¶ٷͬ͡
֮ʣҪȥϵĻ񣿡
ӵͷżС㡭ȥ𣿡
֮˵šҴ뿪Ժ˳·Ҫȥݴһ¶Ȼͷͬ
ӵͷûиĴ⣬ˣ˵ʵҵǾóڱˣ
֮ŶһѾ֪ˣ
˵˼˴۸һ绰е׼ڲһʡͣͣŽ֮ô㣿
֮ŵͷܡѾԸȥˡģǴطˡ£¹ţǲǣ
ƺ£Ʊ˵Щĵ¶һϲϲ
Ϊ˵ȻҪء
֮ں˵гˡ˷ɻ˯ѾơΪյóԸ
죬ٱǺȵĿЩ̲ס
֮¾ƱЦЦģ˵ʲô
ӺǺǣ˵ʲô
֮Ц·ʲôġ
ӿһ˵ϴҪлл㡣
֮üŶΪǰЩȵӣ
˵ʵ˵ҵĻҵһȥ׵ġ
֮ЦҪĨɱСֵĹͣOk
̲ס֣СһСʮ̫꣬û⣡
֮ǺǣСı˼Ҹĸҳȣ
˵СֵĽⲻЦһһ
˵֪תѧ´ҲȰġ
֮˵ϲ㣬ɲȰġôˣСӺˣ
ӺǺЦЦʵϵ˵ô᣿ֻе㲻ģ֪ϴеĶôãˡҲ֪ô˵
֮˵ҹĶȥ׷ǺСһ㣬Ǻ޲׷ϸƯƺҲմϹһдͼĻǸ֡Ȱ´ʱѾͬˡǼ£ҵѣҲҵѡȰ´󣬹Ȼܹˮ¥̨ȵ£һᣬҲϸǹġٴҵжϳ뿪δаһ֪𣿳ӣʵһֱ׷رġ
˵Լûء
֮˵ΪǸرרעļһ֪һеġ
ӺǺɵЦ
֮˵˵ʵڵģʼе㿴ʶˣŷƷзǳĺáиӡЦЦã㱦أҲͷˣǺǣ
ӸǺܺá
ͽ֮һƣȻ˵Ҳܺá
֮˵ǰҲܺá
Щ극ֲμӵĲ٣ȴɳޡ¶ǣѾƨɣ˵ϲںһѧͬѧĳŮѡ
֮һ㶣ֻ˵㣬ϴȻҾĸ涼ҵõŮ
֮Ŷһ
˵ʱ룬ûкߵһ˸ĹǸҺܺõĹҲҲĵǻᾭóͬȵģҲվŸźжöá
֮ӣҪϲ㡭ÿ˶ȢԼ˵ģǺǣ
һ£֮һתͷƿ˽
һһͬ˵ôˣ
ƺܿĵЦţôòܲȼʱѳȥô죿
֮صĳӵļͷõõáˣ򸴺Ŷ

Сϣ֮ͷһҰŵĹǰСĵһ£վֱӡ
Σתͷ۸һɽĴ磬ϵıҲ¡ƫͷߵŮӣпһ
ĬĬͷ
˴͹ɽʯ֮£ϰԵԱߵϵĻҳƳһۣ
֮˵еɽ
Ҳô˵
֮Զܿ콻ӵĵطƺǳһ񣬲ſڵȥ죬ݵʱȥһ˾ɽ
ջԶĿ⣬ͷŮһۣԼܾȵǣôļǵõµǸطôЩȥΧģȴʱһͬĵطµȻ󡭡ļǵǸλã̲ݣҲҰƵģϵģԴһƯ徲
̾˿˵һȥġЩһǾ˺üε۵裬ȫûȣ˵׼İˣΪһ²ϵһ𡣵۵йٵ𺳣û˿ԺȡΪҵĽ£ǵطξôƯϵɫôƽ֡һĻʵǺѵ£һվʲôϸǷֵĺХȻЩɵɵģվ˵һεطҲҲһˡˣʱԶͣͣڶʮ꣬أǻкó·ҪߡһסģһЩĶԸһֱǰˡĿһ֮˵Щ䣬˸ʱӦðж֪Ǽ¶ĳԶҴ󡣵㲢ûʲôʵ˲ٵĴ󡣵ˣҲûٸıʲôˡ
ҡͷ˵ġ
ͷŵºðΣͷҲ̧˵ʱɵɵģܾرƲңҪɼǸѧĻᡭ
֮ЦŴãҺöǰ͵ǸһΪԭˣԭһֱǺ񰡣
̧ͷһۣŲ
֮˵һҪ˵㷸ʲô㲻ǶնʶˡϴأĴҲҪôĻҷĴ㹻ɱٴˡҾðɣܶͷǻҪ⡣ϾʱţصѲءʵǼ¶Ҳûջģ˵ĻӺС֣֮ǰѣ֪֮ΪҿԸĳЩأǰһֱ۵ģҲѡ㣬ջıҿɴˣҵһиˡأ¸ǻҪ࿴Щһ档ͷָָĹ˵Ѽ䶼ɣǰҸأ
һЦšأ
֮üң
𣬡ôЩ꣬ƿһζûȥ
֮죬ϡ˵ԭΪ
һԭΪƺôߣ㲻˽ŮôǶϹһĶ˵£ʹԹҲһ
֮࣬ⷭδҲ̫Щ
ݺݵĶһ̾˵㲻ȥھҪ߳ƿˡҪȥҵĹ˾֪ˣ
֮ͷҲǰAndrew
׼ôأҲڼȻж°ǰУ˵õĶֻЩõĻ
ԺȻŮӣ֮Щ֪롣
ҧҧ´㲻ûشң֮һҪشѾʮˣ֪֪ʮһŮζʲô
ųĬԶԵĽ֮Ż֪ʱѡ̫ҲǸҸķաǸ̹ĵĳûмǺܺõģҲ˵á˼ЩǴЩǸܸƯܵˡ֪һΣӦΨһһΣ˾˵˵ѣīε˼ˡء
֮һ̧ͷ
Լأ֪ﵽʲôĵλһһ֮Լصģǵǿˡ

ǰ洬ϳԹʵĺʣѾǹ⡣
֮ųڸϡ
ƫͷһۣ˵ʲôϰ𣿡
죬ֿ
֮һЦ㲻ǲ˵Լ£ܿ͸Щ
ҹɫŮ΢΢̾˿Ҳûʲô¶
֮ĬĿС·żмĵ߸ˡ΢⣬ĿĲ档Σȫı˵ģЩЩԺεļ֮һЩ˼Ժ󣬵ǺܿԼ֮С
ĵĿڣСϵ裬ҺЩ
֮Щȣǵһμ棬Ͷкø𣿡
˵ǰЩ꣬ǿӶҺã˵ν¶ҶܾˡҪӣһֱ߳ףΪ˻ΡһԺ㲻̫ģʱûҡ
֮οźϱĶͷҲ̫СѾ˼Ҷˣǲǣ˵ˣôأһίġ
̾ųãЩҶûкͳӽǺТ˳ĶӣҺмѹʵ˵˵ҲûʲôϴҸĸǼʱСϵĸʱ岻ãһȥġ˵ϯϵ˵˵ǰӦǿСϹ˾ˣǮ˲ͬһġ˵ҪԺʲôۣ֪ܲܳáѵһͨҿ˵ҪܾŻ¡
֮̾˿ο˵̫ˣҪЩСϰҲ̫⣬վüģҲǲˣҲôòŴӦҪ֪ÿĸУԼĶӶõģܶõŮ䲻ϵġһˣԸǵдȵźദˣȻźͶϱĶſʼɲܾͶѽ
Цһ£֪Ҳ˵˵ѡţǧҪͳ𡣡
֮˵Ȼִ֪硭¸¶飬ǰɣȻ괺ڽ顣ԭΪһĴͳأ
һҲǳ˼ߵϰס
˵䣬Ѿס
֮ͣó˵ͳӴϥҹ̸һҸġȻˣҸɴҹȥ黹ҪȥС
⣬ôɣ
֮ЦЦӺùһţƤŷ⣬ŵǰǵĽţɴ൱ɡԸŵؾҲУǺǣ򲻵ѲҪ𿪽Ŷ
ӹŷ⣬˵㲻ôɣ
֮ҡҡͷֵʵڴϴϻϻģʱҺûʱġһ˳Ȣü˹飬ҵ˳ûʲôر˵ġ׿ڸ㣬ǰЩ°ɣĵȥӭô꣬صƿʵ˵Ҳһġ
ͷŷⱧǰ˳š룬ƹӣߵʻߡ
֮ҡ³
Ů˵֮ϿһҪСġ
֮һڰ֣һţǰȥ
ҹɫŮվԶԶҪҸŶ
㱼䣬·صվ̨ڶ˵չ˺Լȥ׷롣졭õġңҡ


469 ʱһ
ھƿⳡڵؼ֪֪⸸ĹأϯһдѵģһǰĳЩũνˮϯʶʶ˾͹ܳԣҪǸմϲ졣
ǰľĳڵνŹ˾ǵط˰Ĵ󻧣ȥ껹ΪʡҵңԵط÷չʹҵĹסǰһƯĲ񻰵úԴôʹĸϣ߻ԡܶ˴˵ʮûн飬ҪȸҵϱķңȻҲиִԡһǸ߹ٵԣһֱг
ԼȻԸѸĻǷֵ꣬ĻڼΪ˳ӣҲҪ֡Ȼһεѵô£׺͸綼еڴһ֣Ȼǰºܶ࣬ȴǲܿܵջ󣩣ûм֡ǮԼģۺҲû취¶
ƿûʲôľƵ߷ݿô׳԰׺ȵļһɴͰϯĵص˹˾ˮϯ¶죬ʽϯһ¥ʱǰ˷ųСϢƿĳʦ춼ȥרŴͬһλؼס
ôĻҪĵĵطһ͵ĿƵİѹ˾ļĿæͳ߻ܶҪİĻԼϣϿЦ˵æⳡĳﱸ治ˡʹ飬Ҳһ͵ġ
ҸĸѰ·Ͻһ·Ȼġ˵ƿķȷʵˣʹײ˲Ҳ̫ࡣ
ڵסȴǼԭһԪһȥ͸ĸһԷÿ춼˯
ϴϻĵһҿĻʱڿֱһֻһкЩ˽Ļһսָҡ
̧ͷǽϵӣ糿ߵʮ֣컹ֻɵ
ۣҹ˯˲СʱļһŴӡʱ̱Žе¼ϸֹһ飬кԱŵŮС磬ϴӭ˭ȥģ
С緭˷ԼĶ֡
𲻷ĵķԸöҲǰһﲻ֪ʲôءҴ绰
䣬˵ܣ
һ̧ͷӳһϤİЦ
žһеǦʵ˵ϡ
֮ʰǦʣϣϲϲϴأôûм
Ծͷ촽ͷЩɬԴҵġ̾˿ԭΪԼ򶨺ܶء
Σڿڣƺм˻ƣˣ
˵
֮ǸΣţˡ
ŵλСƺ쵽Щʲô໥һۣǵͷеļƫͷŴ⣬λһվţһţֻԡ
ˣ
ƽƽһкƺǻһԼýĻ档ֻһʣΪʲôôôõʱ䣿

ѽĶӵЩһ̫ˣʱҪǮҸ㽲һǰӵ⣡𴳽λԶ壬Ŵ飬ҲЩؿۡ
ϴӲȱƽˣ嵽ǰĭɵĿʼԹ֮Ĵڶûע⵽
վŵӣЦЩǸ⡣
壬㿴ŰɡȻҽ㸺͸ֻһҪǽҪ֣ҪúõĴģòãв۵ĻСƱ˾С
ǵ⡭Ⱥ̰ĵĹġüЦıԹţ˵ʲôˣȥɣûʱ̸أ
֮վмοСȻף°ԽӽʵǸС΢ߴһ·ŮӡȻֻͳһѾôЩ󽫷ȣȻŲݾܾš
ӸµģվмʧĿӵĲ棬˼֪ɵ˺δ

ãҲҪȥӭף
һתͷ
üϴϣôˣ
ϳ嵽ǰ׸˵кܶˡ˵ķӣҲҪȥͻȻס˿ڣƫͷŽվλӡ
ѽССС̫ˣЩ͡


470 ʱ
֮΢Цϴϣұ仯ܴ𣿡
СҮϳתͷôС
ԼĶĤ챻ˣ۰Цϴϣȥ·ˣҪ˺ҽöȥ㶼ľͲ¡
ϼҡͷ
Ĩ
һץס֮ĸ첲¶аЦݣСȥӭף
֮ץţһѯʵ
ԼҪˣЦ
ȥɡ˵
겻ǼΪֹ˵Ψһ仰
ˣȥɡ
ԼȥӴǧһᡣ

Ȼ뿪˹˾Ƽڶ¥һ칫ңϾǴɶҲԼһݾΡ
Ӱ칫ҵĴ⸩¥µƻͨϵϯûɢȻϮˣƺһŻȫв⡣
ջĿ⣬˵˼˴绰˵ʵ̫æˡ˴ϴһ֪ϲġҺδ̫Щ
ܾǰǵĺ̸ܶһΧԱߵ˿ʼ
֮˵˼ǰʱ۲߻һء֪ƽڼŰɣǾӪɢͨ׼ɷݻˡкüҴŶ󵰸ⴹΣ˼ϣڵصҵͲ롣֪˭Ĺϵ˼ǰȥۼ˾ŸۼŵϹϹһ˵ɡ̸չƽڵķΪǰЩӵĵ绰ڰC}JͿͶʵĴ󲿷ʽתӵ绰֮ǰҲΪʧء
̾˿֮˵ŷ˼ȷʵǱҸҵʵˡ
΢Ц
֮˵ǲ̫һҲгǰͽʱ׼ЩΪЩĵú츳أôҵϵ˼ǿ̫ࡣңҵҲźȻãҲҪĴ󡭡΢Ц̾ϢҪͣԼҪҵԼ˻Сϵ趨µĿꡣһϣѾҺܶˡ
һͦġ˵֣⼸˾Ҳᷢչô졣ƳһۣȻķҲӹС
Цһ֪֮ǱﻹǷ̣ûл졣
˵ˣСīҲû绰Ǹ˵ˡǰ첻ûм
֮üˣ
˵ӦòĲɡСīòܵǴ󲡵ĻӦҪһʧԼġ
֮ͷûд𻰡
һۣмɻ󣬵ܿԺ󣬡ˣСҪˣӦ֪˰ɣ
֮ͷšҵ֮ǰרȥ
˵㲻֪жˡҾСĺʺɷҺͦõġؾƿ֮ǰܵƫƧĵطҵľֻĸˣоСī˼ˣ
żʱ˶ԵĬΡܶܵһʱţ׺ɣʱһ˸֪ദΪô˶ƺһһξ룬ƺƺһʱѵ
Ĵϸ̸֮ͬѣ˵Щƺ޹ص£ĺֻصЩݵҹͬһ£ڵ̸ЩѺЩ顣
Ȼ󣬺Ȼ֣ҵı仯ôô󡭡
̧ۣ֮ڵӰĿƯۡ
ãſڵС¡
ǣš
֮˵С㻹ǵðɡκһġиϣţԵĻϣߡ
죬ţ
֮˵ġ̾˿㻹ǵ̸һΡ
һҼǵءûкϸ˵
֮Ҹһ٣һһܳܳΡֻһָо֪𣿾ǸкöôʱʲôǲˣֻʣһһлһƺûоͷǰСѹнСһŮ˵ҽУǸĲǺһֱظǾ仰ֹĻһѺµΨһ䡣
֮촽ƺǧֻصǸ׵죬Ժֵֺĸоû취ôȥ档֮أҺȻַǳǳǿĳ嶯ҪһֽȻͬҪǰĽ࣬Ķ飬ǰеƫϵĳɼһһյĳԷ˯ѧȴ߿Ȼÿ˶Ҫ߹Ƕ·ҺȻƺԼģҿڲͬԸıΧĺܶණǻҰܵӡˢΧǽΪ˼ʮǮѾ˼ĸס
˵˵ţǲɹܴЦʱɵɵģ֪ôʼֻ뾡취һɢٱޱȷæÿ峿ȥͼΧÿ׽Ŭȥ˵̸˵ʱЩֵֹģòûʲô£ԾùҡǣԺĺܶıͳеĲٳϾɣʶСˣżүӣʦ֡ͼʶ橽С۽㣬ͨʶ˴ʦ;ڡȻأ˼ˣѣͣǶȻú׽Ȼأǰ贴ҵͨʶ׳аѧУʳãʼͶʹС֮ľƵ˶ŵƵĵһţԴԴϵ˺³ҵӴ˸ı䣬һıĵȻ̬ȺµķҾñǰԼ˰ٱҲ˰ٱȻЩƺõ˻ر
֮ӼһԼԣڿʼʱõģҰѺܶ鹦ǸԺżһͬһΣƵʲߣҺܹŹֵǣܳһʱûйκһξ
̾ߣȻǸ߶ҹ֮ǰҺȻ˺üͬΣءǰҴδ˵ôֵġʵʼܼ򵥣ֺعغТ˳һ˿ŮأԴӸıԺܾԼڲͬҪһЩ׵ơӦ˵ǵĹϵԽܣǶιϵоԵԽǿƣԸʱ˳ӵĸҵĽŲϣְֱӦģ´׵ҹұ˯Ȼ׺ȻˡȻ˺ܼҵĳͻмЩ£Ҳᡣܵ˵ȷʵĻǸΣǵҳԺǸƺԽʱǲʮ꣬ȻܸɣǸӣڸĸ֮¡Ҵǰ񱼣ȴûиӦΣΪԼʵҲǸСӣ֪ôȥӦԺܶ顣еʱǷʧǵȥزȡҺʱ̲ס룬ԸǲҪô翪ʼȥ̸ǳȵҳ죬ҲһͬĽ
ڵ˼ĳ΢Ц
˵ǵһΣǸκʵеجϵһ𡣵ҵǣԶԶһΡ
Ŀڣµʱ򣿡
֮ͷţʱ֪ġȥƼ֮ǰһ̫һξīȻǳǴΡ˺ҿʼ־Ρٹ٣ÿν٣ƺԤŶˡǣǶ׽ϡ
һΣμˣ


471 ʱ
֮ҡͷһΡֻǻ𳵣Ҳʧˡ
˶٣˵ң಻Ҳͣ
ƫƫͷϸĿ۽ǣ㡭ܾû˯þˣ
֮ͷ֪ҵĸоһУشٳٻ
Ůкܶϧƺ֪οοȻʣǸе֣֪𣿡
֮һӦСī
üëڲס֮飬Сī𣿡
֮˵ҵһμеĲٳϡʱѾתѧȥʮУȥһֻ˵һ仰ֵֺĸоǰʶһȥ߿ɼ糿ѧ·ҽ˵īҺɵ軹ʮеʦʶѣԴ˵һЩ¡˯ڴϣǸκȻˡһΣǸ˺ܶࡣܸеǸʸУҲ֮ǰġû˵ҽī
գգۣĽë΢΢ԡǰʶ
֮ȻһЦǰô
㡭ֻʲôõ·
֮³õ£ʵѾһˡŻ֪ī⼸סĺԺֻҲµģΪˡҪʲôϵԣûΪҵԭ򡣡
𾲾Ŀһû׷ʣֻǵȴԸԶѡ˵Ҳһʡ

Ĭ˰Σڵ¡Ҳû˵ĲԡΪҲ֪һ᲻ͬ£Ҵλϡ
˵ӦøѽСīֵܼĺܼΪǲԵġÿ˶룬ʲô¡
֮ͷ
ƺûŬ͹Ѵ
֮ҡͷ
ȻȻһЦڡҲĸ鲢֮ڸ磿
Ž֮ı仯죬ţӦͿ˰ɡҲû뵽ļֻôã
֮һ
̾˿֮ҿԸһҸĻ䴦һõķ
֮һЩ췴˼Ҳôġ
ĿһۣðɡСաҴӦˡ㲻õģҲµġôңĵڶʲôأ
֮ͷƺʲôΣ̧ͷҧ´ǸϴаС
ԲС𡣡
˵
Ӳɲһ£ϻһ˿΢Цȴƺʡ
֮ͳ֪ͨۡң˵ڵʱδ̫áЩ죬׼ȷ˵Щڴշת࣬˺ܶණСīҲ˵ĶԣЩƺԽŹǰߣѾν룬ԼҪӵеĶܶˣȻͬĴٷһΡ֪˵ʱʱѣҲһỹͬĴ󡣵٣ʱͣ½Ųú÷ʡԼԼЩ飬Щ󡣡
ƺۼ㹻̧ͷһۣҷܶĴЩĺҲʱĳʱ̵ľﻹ»ȥһΣһѡ񡣵еЩ֮УǹģԼûԭµġ
ۣ˵Ҳʶʱ˵ҵŮѰɣҿԸ㱨ֻ꣬ҪҳԷѾͺáǿԸȡ衭С˵˵Ļû֮һҡ
̧̧֣Ļ֮ʵ𣿡
֮ͷ
˵˵Ǿ仰ʱȷʵЭʱҸԼдϴϡѹȥˣﲢûΪ仰ʲô񡭡ҲôЩӰΪǹȥʱˡ
֮죬ͷЩɬŮ羲ͣƺǿ԰һеȪڽݹ⣬ȻԲλĸоɵôͷȥ
˿˵УѰװ̵Ĺ̵ϣȫûеġҲ˽ҪڸԼĹ
һδˣ֮ĸ׵£ȷʵ˴Ҳҷʱ֪ôصĺҲмܶ⣬ȷʵҵһ£Ǽ£Ȼ󡭡еЩһ𣬲ôһ
ĿᶨĿʵҶҲһ⡭
̧֮ۿ
𻺻˵㡭Ϊʲôûȥ׷Ϊ𣿡


472 ʱģ
֮ΣҲҲǡ
üë۾һ㣬١ҲһӰɡ׼ȵʲôʱأ
֮С֪¼ʲô𣿡
⼸ȻǰȺУȴҲԴϥ̸Ǹ˻ǸʱͿռ䡣¥ȻƻԻЦʣŮɣȻкܶߵ
һڣȻʮǰ¾Ȼ򣬴ǳ˼ʡԵʡ˵ͶʹеĿʼ˵ĺ⣬˵ʦĹ£˵ŵȥȻףƺ춨ҪȻΪʲôô¼ڣɺϻյһǸ֣
ƺЦһ£֮Ļ䣬ſʼʱҲԸøΪжС֪ĿеĵżȻڱƽǣȴǸߴȻﲻһȷʵ̵ЩȷĶǺܶ˺ѼֵĶ룬ǸͣȥֻĿеĸδڲпᡣأҽǼˣΪٶκεвҲΪҺϵĺáҲ֪ôڣΪɥĸѾ̫ڳأҲ֪ĳɥʧĿеĸǲ̫п᣿
ҡҡͷ˵ҡҺһμ棬ǲɢΪҪӸ˽Ҳû¡
Ĭ˺һ󣬡ԭ׼ʲôʱŸأ𣿡
֮ܳʵĻش𣺡ԭ룬УװȥʹԶҲȫɢҪĵˣȵһˣпı۰ߵˣһȥʵʱ򡭡
峺ƺһ˿Ц⣬˼˵⼸ҲûС
֮ĬȻ
˵˵ͦװȥôͦκα顣һ۽֮ҲãҲãЩϾǹȥʱˡѹȥȥӭµأ
֮ͷЩҲ¶ʵ˵Сڶ֪ǲеһǻġ˵öԣܲǸ취ʱ룬ҲµĲܲˣǸԺֲȷԡתĽҲⲻȥʱȥȫѹȥʼµʱˣҲãҲã㡭Ҳá
۾Ҳʱֹͣӱˣ֮ģҪľʲôȻ¸ҵȥץ֡ҲһЩ˻ʧ䣬˵ģÿ˶ῪʼûʲôΪĩյġ
֮򦣬˼
һЦҲʼѽ˶٣һؾƿкܶԭ򡣵кҪһ㣬Ҫ͹ȥһ˽ᡣҪļˡĸ㣬ϴϣơ񣬴ϴϽˣǰССǰʱ̸һΣǺǣͬ˾һС罺ء˵Ҫ˵Ůվǲġ
ƺЩ̣֮Щε졣
˵ܴ˸绰ѣԼ¸ڻ档µݹÿһڻȻѾ࣬ҲǰġǼ飬ԼǷΣұ̸̸ҵΣ˵أ
ǹ¶Цݣ˵Ȼһƻźú̸һ̸īǰʱдŹмö౧Թ˵ԽҲķ򡣵һϯ˵ЩҲǶˡʶ˵УģܶʱҲ붫ϸµġֻҪԸͣ½Ųϸ˼û˭ܱԼʲôӦ׷
ҧҧ´֪ǣҵ˺֪ܶ࣬ʵᣬĳһʱ㣬㲻òԼҪ˭Ҫʲôûܹõеģãá
˵ΧŮܺãǺǣıǰɡСīҲã˼ҲãҲãҲãһؾƿǻϸƵġΪرһһʼҾ㣬Ϊʲôûȥ׷㻹ϲѾûһϵŮѣм䲻κϰװ̵ȥĻһϰҲɣҲ෴ء鲻ǳΪʲô鲻ǰܾأ
֮˵ѣںīε˼ˣ
΢Цӡš
֮۾СʵģҲںġ⼸꣬һҲûΪﻼûʧ֪˵ʲô˵ʲôıʲô
΢Ц紺ŭš˵ˣ㲻˵ˣġ


473 ʱ壩
֮ѣЩȷʵܶࡣɷϵǣǲһġʱɵ棬ţķͰĴԶԺûôȫͶŵȥദŲǰһʧܵӰͣټԼ˸ȱݡԺأȷʵܹҲϧÿμǳΡʵأҲǷ˼˺ܶ࣬Ƿĸ࡭
˵ҲЩһҲͼܶȥ˼ˣһֱ㶨ˬˬġҲôܰ㣬һ֪ǲܵģʹ㲻ҲδһҲܶԳһƬ졣֪Ϊʲô
Цһ£˵û㣬㲻ôѲǼǿ
֮ʼ磬֪ǴǴʵԺšͬǣԺʲôҪĵطȻǺҵصģ˼˻绰ҡ˵٣ҲѣûôཾҪʽ߱ˣһġÿҵʱʵͦĵġءȻԶܻڲңʲôţȻұͰ͵ȥҪ׵ʲôĩ־ЩʱĲûаɺ¡
Цһ£Ҳ˾ǱȽϼİɡ뿪ԺҸε绰ǡƽӵġ
Ŀӡ
֮˵һΪʹ㲢ûкһҲһ̬ϣٳ档ҲȡѵĽѵɣĲһɺ¡
죬ĲͬǱʶںԸŲ֣
֮ƫƫͷƺҪͨʲô⣬ĲͬڻͷҲʶʱڱҲǸ߰ɽӽģܿܿĲУġһ档˼ҲġȻҾܺãĸҲΪ۰ĸһǿҵĲȫСС뿪ʱ򣬲֪ΪʲôܸоѾȫһˡıüǿţȥļѡͬģҿ˼һĳɳΪ̳߳ƵҲǿ󡣵ءȻҲΪҫ۵ʱ򣬻ڵĻ̸Цʱ򣬻ǲ̳֮Һ񿴵ĲǿǸоҪҾһ죬˵ҲǸ߶ˣҪָ
̾˵ҲҵɡǸνᡣУҲľͣʮ꣬Ƿֵʱ򡣲γɳǾãޱʹҲ˷ֵίʹۣǷʱҪӻҸգҪȥκεķꡣ㷽˵ģĲǼǿô
֮пǰͲʮˣеһ㣬˼ˣСīͣǲʶǸʱʱţͲһľ
𾲾ĿȻѾͨˣ㵽׾ôأ
֮ȸȥһ˽ɡҲãǸҲգһ˽ᡣδǸѲȥʱҲٿȻԼδЩȷԻǳſ־塣һΪ˽֮СԼ˵ˣҲı䡣Ǻǣͷȥ̫ԴЩ
ŽߵļˣܳϿҵ˵˽ȥѾˡδһʱʵǲ֪ȡᡣ
һ˽ƺ˼һδǣſ˵֮ĺܸˣͣ½Ųġȥ˼һ¹ȥ֡ҺһδҲʱ֪롣˵⼸ˣǵĹȥҾЩҴſԾ뷨
ȻϦദʱ䣬ƺûл̸ѧ⡣ʱ٣ȴѾɳΪֱĴ
ȴּᶨأҲ֪ôν顣ܰʲôȫ˵ˡ˵˺ܶǸĻ˵һЩ£˵ЩĵĻûʱȷʵĺѹǹȥˡ˵ʶʱȱٰȫСıǸ״ҼҵЩ顣УһҪ֪ǲȫҪġǹ˵СԵģõġЩȻǺǣܲȫģȫģһıҶԼĿҾԼȥٿԼѡҪ·ǸѼϼܵѹܶϣҿٵȥѧϰӦһΪԼǲߵһģҿʼԼʼ˵ģЩûôѡֻҪôֻҪԼŬҲǿĶĸá
ĿԽᣬءʱ뵽ĲദЩЩ뵽ĳֶĸı䡣֮Ҳ˵̫ллһҲǶ˵Բ𡣡
֮ҧҧ´˼ӣȴִȥ
һʱҿԻصȥҲҪı֮һЩϸڡʹǷ֣Ҳʶһ
ȥ̧ƿЦͫƺʵһ⡣
ȻһЦһô˵֪ô
֮ɵɵĻӦһš
˼ˣСīˣ˵ҺϤҾܺãǴδ̸˼ˣԸ񲢲񣬳ͥҲԯޣҰ֪ѡͬ˵֮쵰ˡԭΪĸܾ飬ܿҷҴˡҲڵˡҪĽŲһôɵɵÿ칤ҹֱĳһȻԼȻΪһȤֱĳһ쿪ʼĶԾӪҵҪһҵûҲҲ߳ĸôദţǼ⣬һҪ谭ǸԵĻ¡ûһһеʳʱװͰ־жȹõഺ
ЦЦ˼Ȼû˵ڣ˼Ȼй˺ͬʶֺ󱻸ı˵
˵СīЩһ룬۰ǸãֱһëʱҶʵ̫ˣôĺáϸĺ˵ʶԵɡҿν͸ıżģһ䱧ԹһΣ˵СīʶñǰԣԸ֪Ҳ仯Щҵ⣬ø˰ɡʵ˵ǰҲÿǷԺܵƿȰһȥұо塣ʵ˵֮ġʹٰһˣҲῴ̸һһεҪȥȰ˵ŮѣҪһֱվԱĬĬغһ棬Ҳɡѡغ򣬲һݾۻᣬʱ˵ܰȱǸˡͷȥǸʵң
ҡҡͷ˵ԼʹԹԣǲʶġ
ΣȻ꣬ȴǸĽŲһ̣ľڿⰲοСܵĽ㡣
˱죬˵Һ˵ЩɲĽŶߡ˵ֻףȥǳ˴ѡҲкܶõĶҲףδѡ˭Զڰ飬ͬԺܺõȥǲĩա
̧֮ͷһѡأ
εЦһ¿׷ʸġһΣҲѾͷˣôƭˡ

֪ʲôʱʼ¥Ѿ̻¥ϣżҹлĲʹ⡣ЦԶĳˮȴ಻
֮ɳϣһڶ˽Ȳ裬ֺĸоŮȹǧҹʱǶͷԼ飬̧ͷ̸˵飬ƽȵģ̹ϵģĶԻͽ
Ȼ䣬еʮֵĽΪԼ⼸ƼƷŮǵӡ̵ӡǡһƵ˵һƴӶıҲԽĸı䡣
мʹȴůģЩģܰ㺡ЩĥôõĽ֮ƺҵһѵڣɳȥģȻЩ˯ĸо
һűײһɺ磬Ҳƻⰲƽ͵ա
㣬ĿⷿˣײײģһСƽͷӡ
üëվס嶯ƽʵС£Ҫ˵˵ô£̻ŵģ
Сµͷյĺ
ɫƽ绰û
С˵˴ˣӹҪСʱɡ
վԼأ߰ʮأ֯û
С˵ǸҲˮأͰˮǱˮн
һߣ˲Ҫޡؼǡû
Сҡͷ̫Ӧòɣҽ춼ԾơزֿԣҰСʱǰȵġ
˿ǾͺáƲʧȻС»֮ҹĵǲҪּ
䣬¥ݴܣҲɹ٣
˼һץס˵ֱۣ˵ʲôϴϿ棿
˱ץۣȴסڰ˵񡭡˿ϴϺСȥ̻𡣡Ǹֿ⣬ķм䣬һ¶쾮һĵط
ӺһѾסߵĸ첲ܵϤϢǸ˵С𣬲Ҫţһµġ

ܽ쾮ļУһԻСġͽòҵһˮڴ磬ȴЩˮнζ
ֵͲĹ⣬֮һزֿԴæ仭ļªĽṹͼ
̧ͷߵĸߴȰ֮һ˽ȥС
֮ҡͷСգ˵Ӧһ˽ȥġЩˣƺ֮ܣǺƵġ
СҲǸˬˣǺãһȥ쾮ҳ㳯ҡ
ֱۣ֮ǧǿûͨ˻
վԱߵ̲ס̫֮Σˣ
֮³ơȲˡСյļ磬лˣȻĹʣҲй飬СǷΪġ
Сʵͽ֮Щ˵ˬ죬֮ҪȥĻԽԽã
֮ͷֻͷƵ˵ͷԸסС𡭡
ˮܣӭͷ
ӺһƬ𺣺ͼУӰȱڣٿʧ
ƴĿ˵ıӰһϵľȫˡȻУһͷؿţ˵
Ƶͷο˵ֺ֮ܺõģ㲻˵Ѵϴϴġ
ߣʹץסĸ첲оӵĶԼϣܵȴֱز֪˶١
мֻɢ۾˶£һҪ˶ǻУȡľϡ


474 ʱ
֣ϵĻҡǰӣѲ֪ĳ˼ƶǸմ̼Żˮһ̻ζСƺһƤЩǱֻֻ۾ġ
֮һһ˵ڡ档ɫȴĴݺţŬ˵Լ
һ߸ѶɩӣСۡɩӣ·˰ɡȥţҵٸǵҪúýѵһ
ɩС߿ˣתͷɫƺƽû°ɣĴЩ
֣֮ظһ飬档ղ𳡵ʱ䣬űС˶ʮӡ֧ĴȻ£κϣﲢô϶ΪûʱĽ䣬ļҾߺǵĻѶסȥ·ڻｭ֮ԥôӣǣѸٵ˳
ǰŮʱȻЩθУһЩ޴뷨Ҳƴܾȳĸ磬ĿԲ˺
档֮૵˵һ飬һɩ
ҧҧ촽֪ˡȥ·˺úһҡ
֮һۣƺмãȻ
أһУȴǾȻѾˡȺֺģ»ҹͻĴʧٵɣЩ֪롣
ȵˣȥ֪ǽʲô֪ģ֮ЩԸԡ֪ȥѰϣû˼ȥ·ڷҽµȺУãȻ򶫣һҹɫȥ
ǳجΣѵӦľⳡּĴͷת뷨ҷӣʧȥƽյԺ߼
Ų֪߳ȥԶߵһб£ǰǰĹľԡǰСسǻŻ谵ֵƵĵ·
Сиǰ
֮ҡҡͷʧ߿
СϤϤһ졣
һΣ֮ķתͷ˿Դͷһڣž˻Ƽ񣬰
ʮӵʱ䣬и˴Ӱ߳¹⣬֮˸ϸ̲ס̾˿ȻѾˣû
㡭ʲô
ӣһµСģҡҡѷӵˡɿĿ۽֮áûҵġ
֮Ͷ
æͷ
³֮ﲻûмԹʮǰЩͱǻ֮Сͬʱظĸо˵ʧõϲãȴѹ˿Թ
֣Բ˶׼ƨɣ֮ݺݵһ£һʹС
̧۴֮ɫȴ̲סϸһ˿Цݡ
֪ȤֺõСٺ١
ȥá
֮ҡҡͷЦȴϣϱѾˣһĴ°塣ץסһֻ첲ȲҪץСǰ

˻ķݷ洦ðһ˿̡
ɢȥϲ֮һ龪ͷоաصˣɢȥɢȥֶļмڽͨ齫
һ·Ľ֮ڸղŷϵСϣԡ
ҹܾǾ˾ϯʧķ֮󣬸ԳľסֻڲԶж϶ĳС
ںҹͷĿӵĲƺԶ˼ƮøԶ㶵ĳ
ֿ֮Ǽӣһ߬͡ɩӵ֣ҶΪҪһЩοʵǸҪοǸˡмʱ̣ںްΧš絽һһȥˡ
ʮǰǻ¥ϽߵĹǸΡԾģҲеЩĸоĺᷢʲô顣ԵʱȻֻһˣǸ˲еֻοͻϲͷȥֲЩԸΡ
϶ˣҲǽעΡŬҲ̵عͷΣƺܹΡӶζԶҪࡣ
ĳֽǶϽǱȸĸ͸׵ˡΪϵһԼ£ŬȥıԼǸˡĮ飬ҲΪϣЩͨͥܰ
Ȼ˺Ȼ־ղŵһؼûоһҪڸ֮ѡһ˻ԼĻش
𺣵һ̣ȻоԼĸ飬ƺѾԽν顣δѡ˭Ǹ̹ĵĳӨ͸ŮǸԭбһҲϱӱʶŹ֣ϸĵСãƺĶ̹Ȼܣڼߵһ
ЩȻãһù˵ˡ֮ҹɫ˵һ仰
ֻǾ
֮˵߶ѣֵ˼ˡҲˣϾֻǷֶѡ˵ģԶڰ飬οʱǴҲ̫顣һأֵҲ֣Ҳʲôһֵīôһ溦ľôˡ˵ǰװ̵¡أֵ㡣Ҫ֪Ǹյļһﻹ˽ܸǱڴͻӦúܰ˰ɣһλ£һɴʦҲȥˣôãһ󡣡
ͷӭŮĿ⣬溦£һֵ㡭
ĻСٻڼɣҪ뷽跨İǸҰɡ㣬˹ļһһ߱ʲôطɣܰºϲĳһ㣬㶼֪ôɣ˼ҲҸְλһˡأΪʮǮºû·˰ɡ
ᣬȴЩɵζ֮㲢ûĵ˰Ϊʲôֻһ棬ĶأôҸ㣬ʶ˵пȥıˣǱǸˡ١ıҵˣ
ʹ𣬴ҲѸܵһζԽ̵֮𺳡ΪǸΣĪ˺ܶĺͶƵ˶ŵƵĵһ顣ȻõĳīǸҲûĵԾǸεĿʼʱǨǸƺܱɶ˵Ԥףֲɿܵĸо̣ͬƺζ
Щ콭֮ѹ˾˰ţͣĺ׽һһ棬ܴһԭֱĸе˵ŮվڽֽǣʱšſĻʲôһ֪ҲΪ塣
νĵֻֿźʹҵȻţվŵľʲô
֮ЦЦԼ¶ûʲôɵĵġڵĵģǰù˴ߵˣ׽ˡ
ظԸı˵ģ֮Ҳڵķ˼ڸıء
֮мЦЦһ
Ůȭͷ֪Եġ
仰֮˵Σ֮ˣЦǺεϤһ仰
ǺǵЦţȻ࣬ƺҹҹѺĵһΣеɳٽ񾭺ͼ⡣
ôһˣʹ˺ϵĹͼͣϵκף
һ̣ɫ¿Ůӵݹ⣬ȻʵԲλĸоȴеܶů
С𡭡֣ȴ֪˵ʲô
˿ű˴ˣƺһͨǰֶҪ
ʱ˵ģֻ
֮óĻʾǸİĺ롣üͷ˽ֻţ֪˺١
׼簴˵һ°ɣ˵ʲôҪء
֮ŶһԹԵָʾ
绰һͷһ΢٣ƺİмϤ
˵֮𣿡ѡ


475 ɽ¥һ
һռ伫鷿ϰڷһһӲƤװ߹װ鼮
΢ɳϣĴ˳򣬹άǲȺ飬ͨŽⰡ
Ǹͷϡ裬Ӹݵˡиָ飬еĹƨǣһλȻЩȨ
ƲƲ죬ǲЦϲĲȺ飬Ҳһ㣬ʵǸϡˣ˵ʣһ֪ʱսս
ӺǺЦ˵ǡ
صذ뵽ɲļҳЩĵĹάģɴǸǸеô
ɴָָϵļУ϶档
鷭˺ðΣüͷУҽ˵˵
ɴ˵ǰͻʵҵǾóԭ⼯ļӹ˾Ĳ״˶٣ţĺܸɾоҲҲ⡣мСëصġ
˼ĵͷҪһ㣬ǲܴܵݺݣոսפкܶ绰ġ֮ϵҪҲҪ㡣
̫ʦŵ飬ĵһԶԷЩĲÿɷЩм˻źͷӣһдĻպϣһﹷƨᡣ
ɴ˵ȻҲûջġûĲϣϸоܾãǱڵĶһڡһأǽ֮ſʼҵʱһʴǱʴľݹеĹгݲͽ֮ĸѧͬѧǱʴڵѺֵʹӦöǴ⣬ʱܾˣԷܿܲЩļһõ֡ӾϽſʼҵʱܶϲװǵİϷһЩǷΥ͵ĹǵһһأǰһؿĴֻ֮빫˾ĳ֮һһСɶ⣬ҪŪҲǼ׵¡
һǸ˾ɶﶼͷҪ鲻Ǽ׵顣
鴹ۣĥЩʲôΣſڵȻˣһȷŷŰɡ
ɴ̲ס˵ۣŷţ
˵˵ʹʲôǹ˾˴ܾǣҪƲβǺ׵£
ɴһۣǣ
˵ӱĵط취
ɴ죬費Ƿϻ
ʣɴһϵҿЩϣܴܲŵĽ˵һ£
ɴϰļùһֽЩѾأֻҪŵһ顣
ڵ֮ĸǹˣݼҲûʲôرƺӿʼҵһֱעϲ·ߡһַͨԱŮϹϵй˾ĹɷУøɹɵĹԱ漰˺ܶ࣬Χܹ㣬羯Ź취һȱ
ò˵ɴǸҲɵĺ棬֮䣬ܶҲϵӦ˵жܵϵһȻɢˣвԸ⵹תͷһģΪعڵġмˣĹϵǳҪпˡ
óļֽһһ˵
ɽ彭ʵҵ˾³׹˴ٽı°̨εĵһ죬Чľ׳֮͹ɽͬѧ˵ܡղᵽزǹ˾ͷŹɶ涭³ͨϤ֮˽⵽˹ϵǳܣӦ͵̽ϣһҪһ˽˵Ĺϵ档
˼ˣǾóܾĸݷңǾóŶ³ȫ˴־飬νԥʡг浳ǣݴڻϵθг˼˺ͽ֮ͬˣܣƺŮѹϵ֮ļţǾó൱ĹɷݡƲ⣬֮ǰĴŴߵ־·ӡ
־ͣίǼ湫־ֳ֮Ϊʦ֣ϵꡣ־ׯѩμѼ҂h˾ܾ˾Ӧǽ֮Ǯ͸ġ֤־ǽ֮ܵĺߣҲάҪ
ᣬ֤ͨȯ˾ܾ֮еͬѧ丸ʣгίǡ֮ʹ޼ܣ˵ʴһƫŵķֹĽ̵ĸгְǰг˺ܶǮܶġΪʺ־͵ĴڣݵĻ˵൱ο
ٻ绪ĻƷ˾ܲãɷϼѣʡίֶӡίǣһ־͵쵼ٻڽ֮µζĻ˾ְ˵֮ͨʶڵɷ򡣡
лۣ˾³Ͷʹ˾ܲãνʡʡίǡлۺͽ֮ڶĿнܺ˽˹ϵݴ൱СпɿϢƣھҲйͬͶʵĹ˾ʲĿ
ٻݴѧϵڣʵҵǾóŵķɹʡǾˡʱڵĵ֮Ӧͨ·ʶˡʱʵҵĹ˾ƻĴʡѧ̩ɽԺر𾭼ùʣɷƸĸĲ߻ߣ֮һϴǹӵ£Ǳ˴ġ
ˣݳƺͽ֮ʶ־Ү³MBAҵGSθ߼һĬ֤ίԱΣϯǻигֹܾãѧ쵼֮ҹܣȷҺܴһǿĹƱгӦߵľҵ·ӡ
жۼܲã۷ҵڶ׷뻳ʣȫЭ۰鸱ίԱ뻳壬ȫϯ֮ҳʼжУʳ˺۹˾·زҵʽ֧֣Ӧǽ֮ѸٷҵҪ֮һδϷжߣƲ⣬ͨ˼ҡɽͷжܣϵǳ
ˣǰмίͷŸɽһȷֹܷͼͼɲѵڽһءϴӵ£ҲҪͷˡеļҪ쵼ܸӡ
ԥ㣬игггίǡ֮Ľ⼯ţԼڷֳزϵСεӲ죬ϯֻǽ֮ݵҪѡӽЦǰ⼯¼ֹ˾Сɶ
²ϣ˵ĹϵһҼҪһ⼸λӦΪеġ˵֮ڻݾݣԼϼݸΪι̣ô׶˵ġҪ֣ҽһҪҸõĵص㡣
㱨̧꣬ͷȥüͷļڲסɫ


476 ɽ¥
ͳɴţһֱ͵СſڣȴǼΪɴųԶںӾ￴һ̣վЦһƽʱװŪٵͷǿסµ
ȥԶˣ鲢δؼңȥ˳ȡԼСҹɫоס廷Ļ·
Сʱһɳϣƺݽȥ̸ﲻ֪˶ٸ̵١
ã˲̧ͷһʮ걣ĺܺõӣ롣üͷţͷһĴ֡
ʵ죬ȷŪүӵ˼
³һȦ磬Ҹʮ꣬ı²˵˼һǴõġ
΢΢ҡͷûеѵүϺͿˣ˼Ƭ̣ʣΪǵ£
鲻Ǻܿ϶˵Ӧǡ
ʣүӺǼ
ҡͷһ治̫үӺʶģε˶ˣ绰ģǸĹԱôһ
˵Ƿˣү˳ȥֽۣ˳Ԫץİӡ˵սСӺԪαץйأһѣǵҲϡ棬ϾǵĹڰء˵үӵ飬ҲûǳҪսСӿҲѰСȻϵҲܽûжٱӿץҪҸӸҲǶһ£ϾͥϡƽٴҲǸˡ
ɲҲ룬ԲгɴڼʡȻǺ룬ҲҲ¿û뵽үôһӦ
˳֮ᣬͥһ㣬ȴһˡҪϹιǧ˰򣬻ǰӽظ꣬ǺпܵġҪ·Ǽǲܵ飬үʮǰûʱҲǲܵġ˵ˣ죬ȻԴûԳ棬мĲ𡭡
ݺݵİ̵ٰβ֪أҪ֪ҰЩ꣬Ҫ·ˡʱͬһְ񣬲ȴϵ¡ټϳ࣬ʲôأ˼ҼͨõģҾϹᣬǰЩȻһ°Ĳˣǰˡ
һ䣬ȷ˼
ͷҪ졭˵ˣʱȥûʲôʱˡ
̾˿ɴϸһ飬ǰ˽ûʲôĳ롣֮ǸСĽˣԺܵ͵оķʷ˵ʵһֱиʣô˵Ľֱʮ˵ɡһ㣬˾ĹɷݣֻкСһע¡ĸкܶעΧ׽˵¡˵ʲôҪôܿӽǮҪôΧ˵ƿǿʹעµʲʵҲӲ֡һ㣬˵˺ܲöԸ
мֲͷ磬ͲҪ˵Ѵˣ׼ôãǳӦô죿
˵Ȼ˶㡣ݺϤǸ˵Ϊ㡣һŮˣأΪƺϰмֺ¶ݣݺ˴ȺܣǧܵǰŮѵĴѧȥӣĶܴ󡣡
ƺĵķŹ⣬Ϊԭȥ˽һ׽ļŮ˵ǰ쵹иµȤķ֡
Ŷһɵǰӣ˶䡣
˵ûʲô棬ݺͻҪЩԺϸоϣֺݵĹϵϸ̸ͽ֮˾ҵݺͽ֮һǰصһһ취м˴˹ϵû뵽ǰһԹڻҪһ£ȴûа취ͨǣϵͽ֮ЩϵˣѼЩ鱨Ҫ˵ܵ㣬ŮӦһ㣬ڻͺüŮ˾塣
һ̣˼˵ҵʱΪɴȥˣʲô̫ĽǰҪһ죬ץסʹšҪвҵùܣΨһ;ͨ׽ŮˡҲк˰ұ¡
³̣˵Ϥ֮˸ҵ׽ļŮУ֪ҵӦ˼˺˼ʡгļͥɴɵҲɽ֮ĴߵĶ˼ϰֵ·ӣмè塣أ콭⼯ʱһֱߣ飬ȻܣĵӦ˽ĺܶࡣ˼˵ǾóǷˮ𣬺͵صĹԱϵҲȽ֮ҪѶսļǰƺǷˣûЩԹ˼ҪһῴܲܽӽץסСӣû뵽ȴķ֡
ۡ
˲θڣ˵ǰЩ콭֮ȥһϼңȥϯĻ뿪Ժ߶һһӣ˽ǺһȥȻġ
˵Ϣһ֮ĹϵȻܡԵ޹ʵģھƿƧҪҵĲ²⣬ʶΣաһɣ᲻ߵŮвصġΪʲôʶΣأܿǼ˾һ𱻲ˣоڸ
˼ĵͷ
˵һҲ˵⣬ͬʱָһǾͺ˵ˡ֮иãֽīݴѧϵо˽ʱ򣬾֪ǹϵȽϽû뵽ǹϵ˵ɴϴδµʶ֮ɢ˽⼯Ժ󣬺ܶ༯µĹ˾ɾļͶʹ˾عɡȻǼҹ˾ġһҽҪĽпͶʵĹ˾ɴ취㵽˹˾δϡеĿعˣٷ֮ʮڽ֮£ٷ֮ʮл¡Ҫĺ֮һʡίǵŮʣµĹɷеĴͷаٷ֮ʮˣ˭أī
ָ̻ңͶʹ˾ʲͲ˽īĿеĵλأҲ˿ɲɵģһ򵥵ĴѧʼȻҲ˸űǽ֮ȥֻ˭أ
ɻ˲˾ʣҲұȥߵŮ˰
ʼ磬ۣͲҿ֪ˡһϢһжǳҪǾǣΪʲôԭܿѾᵽΣա꣬ѴʽתƣҵõϢܻܿмô̿һòʱ·ǵʱ䣬Ĳˡ
֪ԷΪˣٺЦѾ˰ɣ
˺ǺЦ죬Һ˵ô࣬˵һҪһһȥ㣬ǲܸҪĽġҪģүҪ£ȻѲƨɵ鶼˼š㴧Ħ˼ǶԵģǲᶪġ
˿ҹɫ˵ûʲôһʧģ׼׼ƻһֱӵģҲѾɫˣԵĿɿɣڶ׾Ҫܶ࣬Ҫھ׼ǵʱѾǳǳ١
ջԶĿ⣬飬һ׼ƻʧܣڶ׼ƻѾѡʱ͵ص㣬ʣµĹҪˡ


477 ǧﱼΪգһ
֮λϣƺֱĺšǾ·ѣҲӵ͵ζֱķһв˵ףֱҲǸ
ڵУֱһͷɽ֮䡪ǵĿĵأɽȡǰ׼ȷ˵ʮŸСʱǰձߵ弶ҡιĵϵ
Ҫ·Ѿ£פϾһʦҹǰУһ·Ƥͧǿˮļɴӣһ·̱ҹðʯΣͨ·һ·ʦ죬˼еͼɽԽͽͦ˵ϱϧһдʮСʱͦ˿ܼسǡǾֵĻƽʮСʱ
Ƕ۾ӵǰĺǱѰϾľ񲿶ʮ߾ĳձŷ֧ԮӿнصسǣָͨѶϵͨͬʱΪˮ½·ͦĲṩָ
ʮСʱһֱðŶвǿͦ˳س½֮ڳֱǵڶܷɻ֮һλϣĿɨĬŵһžˡǶǧѡľоӢ˵ǰдԱ⡣һԲʷľǣ񻨸ҰĬӲǽϣ֮ƺܶЩĽš
Ǻܶǰͨɽʶʮ߾ϾĹӺʣ֮ǲġǹеģʱֱðž޴ηգʹ֮ٻľ֤ʲô³ȥ˭ҲΡ
ЩһĽֵ֮ܲɳִرľ١ֱͦ鵭Ȼм־˵ķ緶
ջĿ⣬ۣƺڳ˼ûսѪµԣֻнŵһֻ

ʮСʱǰڵ绰Ǳʣ֪֮سǷ𣿡
֮ĻشȻǲ⼸ǧﱼûʱȥš
ʣ֪˼𣿡
֮ǣۣ
˵һǰҺͨһε绰סسǸһС򣬾벻Ѿϵˡ
ֻ֮¹̧ͷ֣һܵһһġ
ʣС㿴һӰ𣿡īϣ˼ˣһ٣ܻһΪǾյˣ

̧ͷ۽βסкܶѪ˿Ѿܾû˯ˣӾƿ򿪳۵ͬϵһɻ˫Ȼ󻻳һֱ;Ȼĵ绰ͨϵҲ̫̫ŵԵʣһ·Ȼһ˿˯ⶼûС
֪˼˴г̵ģһ˱硣֤ʵѵ˵˼մۻȥ˵ϡסҲ֪߽֮˼ȥسһƺҪȥһ﹩һ𣬾˵顣ȻɽˮԶÿ궼вĽǰȥհ
̾˿֮˵˼ˣϣķ㡭
һ̣Ȼܶһӿͷ·䣬صǸ磬ӼżٲĽһ񷿣һĸ׹ҰܵĽûɵ룬ҲԸıһС
ûиıǸӡˢǹɷݻˣǴԱˣ˫ְ¸úɱˡȷʵı˺ܶ࣬ıԼıߵˣСٻѣī˼ˣǵ켣ûĳ֣һȻͬɣ
ɵԼ
;мкܶ໻˵ĳվѡһ߽ȥʧȥһܵĻᣬԶʧȥˡԣҲû֪Ƿиõѡ񣬼ʹһҲȻΪ̫ѡ񣬼ʹܸıҲֻһʼһ
ﺽеֱϣ֮һʱĪЩζϵĶƺ˼˵ĵĶʱԺ
һҳһҳǿǰ
֮Եģܰ˼˰ȫҵҲܸıԼˡ
ԵģҺȷе֪
ô


478 ǧﱼΪգ
ĿĹˣеֻǶԫбڡԶǿһľ񷿣ŤţϵһĿĵѺۣ˸оֻҪһȻء
֮ǰպִľǷֵ𡪡ǲо˵ְ𣬶أΪҵԼҪŮ֮һ
ڴȻ£֮Ĳʹ˼¡վۿֺĴĿģûѹȸСʹĸӣҲ޷ĳһ·һ·ǽ壬ĿЩɢˣһһʯͷЩ
ʲôƶڴȻ˺ǰ԰׵һĲֵʹڼΧ˶ҪǿʱĽ֮ģЩ˲֪û̫Ĳ𡪡˿ĬĬ˼顣
ЩĶվǸıܿģסԼѾһľж˼ȥݷס
֮ŻǿϳĽֵǰߡΧվŵģŵģ߶ˣеĳĬеĿеڼٵ˵ЩĻƺ˵ҵЩο塣ǰһȺΧһķ棬ƺξˡ
߹ߣȴûץסһ⡣ӱóԴǶλǣ֮ȷһǸĴ·򡣷̵ǣͨôʶ·Ҫܶر궼ʧĵطҵһͨ˼˵·
Ȼ䣬ͣסŲǰһעֱͣŵһĦϣһһŮͣ˵ҵˡҵˡҵˡ
Ů̧ͷȫˮȴųһЦա
ӦĵһΣ֮΢Цվ˺һǰʣ磬һ¡
ŮŤͷһİˣϸЩΡֱҲ˲ᣬͷȥԼİˡ
֮˵Ǵġһȥ°ݷǰ쵽ġڼȴ֪סʣȥµˣһסһôȥ
㶣£ƺմӿϲлعŶ²Զģ㿴ǸСɽûУȥ͵ˡ
˽֮һۣѡеŮģ
֮˵Ůġ
Ӵɳʵףţ
֮˶٣Ůѡ
۾ôһ𣿡
֮Ļش˵ұ󵽣˵õسģûϸ˵סĵط磬һȥµˣסس𣿡
ֿһۣȻʣǺǮɣ
֮㶣Ǯ⣬ӦûסȽϺõĵط
˵Ļҹסسǣسûʲôõùݡ⼸꣬ЩǮ°ݷǰ껹Ħд˵ġɽһСӣãм˰ѷӷ˳⣬سסĶࡣǮˣҪ֪ͨϲסνũ֣ͦߵġ
֮һϲ磬ȥôߣ
ӵ·ĻɽͿˣҡ˵ɽºЩʯͷ·ӦòߣҲΣաĻ͸ףسϱ߾һ·ٺĳ·źЩضҲˡ
룬Ź·ǸӣȻŻԶ屶ľ룬װȫЩ
֮ȷһзɽ·תͷԶɽͷͷϿҵĵлллˣ硣˽ЦŹ˹֣תͷߡ
߳ȥüȻڱȵȡ
֮ͣ½Ųͷ
׼ɽȥ
֮ͷ
ӵɽ·Σյġ˵ʱܻл¡
֮˵Ҹʱ䡭ѾȥʮСʱˡﲻ̾˿ܾȥЩĿܡ
֮ԶȥıӰӳĬ˺һ󣬺ȻһŮںϣĦ׷ȥ
Ħе֮ͷһֳۣǻ˻ӣû뵽Ħͣ
ڳϣһֻųŵأĦв
֮㶣˵ͷ
³һǣŮĳİ֡
ȥáܸɴ˵
֮죬㣿
˵ҪϻȥμӾسСܽġٺ٣ҳܳΪҵҵˡ̲סЦ
֮࣬Ҳһ̵Ĳ֪롣ƼˮİˣھҪĦгҪ֪СسˣĦгɲһСƲ
˵硭ʶĴӶͳǮһǮ࣬ôһЩ
ӿǮٺٵʱǮŶ
֮мΣҲ˼
ӺмֺˬҽƣͨſڱҵõҡĽ֮ļ磬ֵܣôƺ
֣֮գ֮
ӵá˶٣С㲻Ǹʱô
֮ŶһһȭлҲ£Ħгںзɳ۶ȥ
ԶԶģڽСһҪҵ
·һ˲ĹĦоʧưܵĽֵͷ
ջ۹⣬ĿŻŮһ͡
ٺЦЦᣬҪŶ㿴һ˶ĵ£Űҵ
Ůһǰã˵ء
㶣ô
Ů˵ȥµ˶ȥʲôĿ
̧ͷ̾ŶҵˡһҵİŮģǰɣ
Ů̧ͷ˵һġ


479 ǧﱼΪգ
ɽ£ӱߣŵı⴦ׯСӡ˼壬ҵ˾۾ӵĵطɽһǧ£ᾲڴӱ߾ʡɽˮ֮˶鿪ʣԴһط
ׯ˸˽˼£ĸ￪ųʼЩͬζʮʱżк⻪ˣǹʾڸģصݷʱſһƽ٣ʣ¸ưܵǡ˼ϼ֪ǮĻˣõķＯһʿؽ¡޺ԺǽȻؽ˴Ѱ·سһֱ޵ɽɽšɽ·ȴֻܿţΪǿͽϡ
ʮһϵеĹ̲һһɡǶ˵үӼ޹˲Ĳ顣ȻҲû˳ִһ˴ˡ⼸ԽԽׯũˣԴıβҵԽԽУӼʹ滮ɵ¥С󷿱޵Ưⶼ޵۹⡣Ȼշѱıݹ࣬ȴϰݷ˾סѡ
ĦеĺȻֹ֮һԴСǰ棬ȴһ󡪡һСѾȫʧʣµһһŷݣŶҵ𲨣дǿţѺ۵ǽͲĴ
ʹߣҲ㲻ͬİš
һҪĦпȻһͯ塭
֮ƫͷȥһ߰ģСŮ۵һ㣬ȴЩ䲻
죬ʣ塭㿴ҵô
֮ĦУߵߣССļ磬ȥûл
СŮʹ˵ͷǵϳšҵܵܡ
֮ҧҧ촽Ըʲô𣿡
СŮ˵ҽԡɿĲ˵ҵƷƣҵܵܽС
Ȼʲô죬ɥ壬㲻ס⸽ģ㲻ʶҵ
֮Ŀԡȷʵסһȥسǵİɣ
Եͷ
֮˵ҸմسǱ߹·ˣͣˣ⳵ҲҲ·浽ѷ죬ɽϵĴʯͷ·Ҳûߡ㲻żһúõģֻһʱû취ȻǺ¡ѾʮСʱˣƽߴҲҪ߻ŮɡȻҲˣһʱѲؼҡӵĺ顣
⼸죬СŮÿڴͷճվ䣬Ž֮ǵһĴسǻˡץ֣Щ壬𣿡
֮վǣһֻ֣һ϶Ļش
ʵԣҴԶܵһ̵ģ֪ûм
Ŷһ
֮룬֪ôǴģ顣
԰һе˼˰̣
֮͵һһһʣ֪𣿡
ԵͷסҼҡһ۽֮мӵģҼҵķӡȫˡ

վһǰ뵽˼Ҳĳôһ˲䣬֮Ƶӱܵĳ嶯ڿȥҲпʵ
Եʱˣѡ˼Ѿвһܵʱ䣬һֱסҡԸĸŵʱ򣬻æտһ¡˼˵ķ䣬ڶ¥Ǽ䣬Ӵ￴ȥԿӵһǡ
ЩԺ˼˴ĺǢӵԺʧһȻĸߣȴµ֪ȥԱߵĴȱ˼˰̡ķӵһǿö񶼱ѹȻҲһο͡СģֻÿվڴڣĵȴĸĹ
֮Ե֣һǳһŵ߽ߵĳͣͷСŮ˼˰̵
ԲǺܿ϶ĵͷһʱҺģȻ󡭡ȻҾȥ޵ĵˡУû˻شҡ
֮ѱڽűߡߵĴæ˼ƿˮһǵ绰ֻ֣ıһѹɣһȰһСҰ⹤ס
˲࣬ƽƬһ˼ˣ
˼˼˼ˡˡˡ
ۣ֮еעҪ׽κһ˿춯ӯŵģƺֻԼĻ
˼˼˼ˡˡˡ
ʧˣյģƺ綼ž
֮ҵĴһͷҫۡڵϣ۾
ðΣ泯ſ£һ¿յأѶ価ڵϡ
ۣ֮Լ뵽ڰСƺƴеӷеĿ˼ˡ
ʧػغڰ;š
ȻִƺػصʱүӵĺԺΧֻܾķյСƣڵ·ܱʼ顣
Ķůͣûһѩļ󡣿ҹʱһСдţȴеܺ䡣û飬˵ѰԵĻɡ
ͷϵů֮ȴвκů⡣
֪ʲôֻܱ۾ĵȴĬĬԵĻһɣԸ⸶һУֻҪ㰲ȫصߡ

ơơ
ƺӺңԶĵطô
֮գգۡĲܿƵľҵһֻʹһʯͷƬ̫Ѫȴ˿ûв
ԵĻסԼ࣬Ҫŵ
ơơ

Уƿݵţᵽһʳһ̧ۣ˼ڶŵϣƤЦ
һúɷؼҵӡ
˵ˡ


480 ֽϻ꣨һ
ֽһŷʽʮͽַ۹ֳдͶӰŽһߣƵĦúͦε;ڷɵ֤ͻƺֹֹĳлӰ
ͨ˳ĵط־Եľ֮һųҴ·ûκرĸо
㲻ϻıˣҲѹ˺üꡣ㸸һΡʹģ֪Ϊʲôᵽ
ʵֻһѡһڣ߳ͨչ֣㿴мֻǵֽˮ
ա
ģֻҪҸطߡ
ʮˣ
һתۣʮĹ
мʮꣿ

ǰһϵѾĶɴڡģм˿źӱߵںӰ̧ͷЩģƵķ϶ܼһƽɫĹ⡣һҵģһƽһϴʻҰԶųеĦãңԶЩʵ
УŮһϥİɫ£һͷڷУԳЩġ
Ȼͣ½Ųӭ߹ӡ
΢ЦûʮǰᣬȴЩʱӰӡ
˵տ֣ѡ

վǰӣЩЦ⡣
ãʵ˼ô
֮ãڸ۴ҽԺƿұҪȥģáĵ绰
ؿڣ¶ĵЦݣллأ
۽֮Ȼüë졭ôôɣ
֮ЦݣĿɣصġΪǰұ˸һֱ㣬Բһҵ
ЩϣŮûʲôȣûʲôŭתͷ˿Ķ԰Ȼ˸ţ༰⣬֮ϲ𣿡
֮ҡͷϲԶʤȻȻЩЩϲĻݡ
̧ͷѣ졭ʲôôҪȥ
ǣ˲֪ô
֮˵Щ¡˵˵ǲ֪ûʱ䡣
ӣšǾŽ߰ɡ

żﳤĽߴ˼˿ʼѺϸʣ֮ĵĸӵ绰飬ϵѣεԣξȳ˼ˡ
ʣ˼˼ʱѵ𣿡
֮ͷһС뱻ѹţ־ѡҵǣֻܲĿռˮЦ˵Ҫֱи绰Ҵҵ绰࣬ͲôѰˡ
ѿ˼˼㡭һ仰˵ʲô
֮š˵ˣ
ͣסŲмʧ񣬡ˣظһ飬Ȼҡҡͷ֪ôЦһ
̧ۣ˵ǰãҴ绰ˣ˵ҪˡҸʱҺú̸̸
֮ҽ绰ʱϼҡϴϽˣ١
죬治ס
֮̾ǰͦ׵ġ
˵ôһʱ䣬ΪԼˣڻЩЦŽ֮ǲǺܿЦ
֪֮ôֻǺĿ
Ѻ˰ΣתߵһԶԶԱߣƺԶ԰ľɫ֮վһĵطܿ¶ѩ׵ľںڵͷ
ƺжʱ䣬ܾԼǱġҲŷʵҲǱ˾˵ġÿ˶ôõһְ֣ôõһ裬ôõһȺѣôõļʦ׸ôģװҵѣϧСһɣҾҲͨһЩ飬ҪѧϧҵĶ
֮ĳ

һܾǰ
һĶ
ڽͷ
ΪҪʲô
ȴҡҡͷ
˵
ȴûףտ
տףտ
ҵ
һտָ
տףտ

ô
׸裬ʮǰһŮճʱѶŮĵˣǺܺõѡ
ʱ޼䣬ѾԶ
ʮʱ⣬ı̫࣬ƺûиıЦݡ
΢Цлл㡣
Цһഺ⣬ϣãﻹ¶ôĿ顣


481 ֽϻ꣨
ϵת
֮ѶţڿλáӼ׵ĸ߿ոƻĻһģ
ѵõĵͣΪ˵Դ뿪ٳͣʵʱԵҲࣩ˵Ļص֮ɽ⣬Ҫ㣬ζҲ١֮ƿݳĺƣ۸Ǳʱʮ
ͷϵĵƣ͵谵ʳͣ˹ûдĻƻԻͣȴƺһ硪ʵ˵Ǹ͵ķΧ
̸ҲǰʵģЩͣ٣û䳡ʮȥˣôЩۣԶ룬żһεԺ󣬽֮֮Ĭûɢǲἱ̸ȥռ䣬żһӣһ΢ЦǼӵĳĬҲ滺¡
̸ЩˡĻСޱ֮á˵ϹѵĹ۸нȻ෴ĸԣȻںѱֻۣǵһ͵Ĵ壬ƺӡ̸ͷǶʵĳ֮˺ܶǰ֪顪ȻͷܺãЩҲ֪
Ѵֺѡ˽ˣȥ˼ˡܲѰٸʵ׵Ľ֮Լ֪ϸϸ˵һȥһ΢Цȴڲסмį
ˣҪ˱Ŀȡ֮Ȳ߿ȣҪ˷㣬ʳ
飬ĻῴѶԷϹ۸вѣȴֻܰԸ̾һ
˵ϹֻһΡǴθоаɣ΢Щ߹ټҲ⡭
̧̧ۣǸ߹٣
֮ԭҲЦЦ
λ棬͵ĵƹŮƺ˼ʮˣְأеӰв𡣵֮ȥµƺ͵ʱͷдҵôơˣ飬ǵЦ۲Ƕصڡѡ
Ȼ𣬷Ժ˵һԷʱ޼һֻΣڴ˰VansasʹϿȡϿǴż·עڻ·һʱգáһΣöһθ𣬺͵ͺǣҡȴЩ֪롣
ʮǰ̹ĵĳԺĲǣңױ߽ĺޣһеһУվҪһ˽ʱȻΪ̸䣬ǵĹȥһ˽ᡣ
̧ۣڵҡǰ˽ա
գһۣĽë˲ʮǰǸպε¡أԼҲҪһ𡣵ʱҲᱻ
֮˵ʱ̫࣬һ顣ʱҾˣȴûͷˡǡ˵Щ飬ȴĺ¡յ顣
죬˵
֮³һ˾׼¼¹ˣ֪ɣ
ѵͷ֪
֮ҹ˾ĴɶСޱƼȥģҲҪ㣬ϣ㲻Ҫ
ѵģƺϲҲǡ
֮ҡȷʵǸͦʺġЩһֲأǡԵġ
չһЦ˵࿪ƷǮ󶼵Сīȥ
֮üëСޱ̫īǿͶʵһɶ
м־ȣ֪ˣ
ѵͷȥһκͳԷһҪȾƣԼȴſˡ
֮Ȼ֪ΪʲôȻ˵ЦôҲſˣ
˵С˲˸δôһһ˭Ҳġô󣬵㺱Ϊ͵ȥȴȻС
˵ƣƺˣˣ˵˺ö࣬Ҳ˵㡭ҡ˵һ仰˵Ҷ֮֮ȥ
Ŀӣ֮
֮򦣬鲻ã㻹氡
ҽ棬֪ԭԭܶǵѶΪƽء
Եͷ˵ҲȫûеȥʱҪİҲԵȥˣ𣿡ǣһǣ̧ͷӭĿ⣬ķǼ£ͷһǲͬʱ˵̫ͷˣҲǡ
ƺЩ֯ʾ䣬ͷʮ߰ʱǻûг쵽֪ôദʮʱԭΪԼˣҲôദûѧᡣʱ򣬴ͨ˵ÿ˶ҪʱһŸжģҪΪ˭ӦġҲ̫࣬ҲԾİӦõġԣ֮ҵĻ˺㣬ϣܹԭҡ
֮죬֪˵ʲôǹԼĹȥʹ󣬵õȴôһ
΢ЦҽԺͶʮˣһ۾ͱʮȥˡ룬ѧôϧѵ꣬ദ

棬ֵܿĦõ£ƺмѹȸС
ϵĻмֺ⣬ǳǵһ֡˲һ̧ͷղ͵Ĳ·ʣƺ½ӳ
Ѳû׷ʽ֮ΪʲôҪȻҲûзԡֻǵᵽһ䣬ԼһҪСΪϡ̳ķʱս
֮󷽰벽µķңмֳ
߹һֿڣӭһ¥ĽǺİСֿڴͣɫĽγ˾ǹѾվԱӭ
֮˵ʿУǲŽڵصġһεС
ƫͷżɻ
֮ӶͳһŴſݸ
ѽӹһۣһѯʵ
֮ȻЩӣҾҪȥһ˽ᣬһЩһֱҪӱܵʹҲŬȥ¸ԡ˵һֱûȥС׿ڶ˵Բ𣬵ȥˡ
˿ڿˮұԼҪųѡ˵һ㡣µûȷʵиܣҺĸĸйϵҽΪ׿ڶ˵𣬵վûиչ񣬹жҶ
ѵͫײķŴˡ
֮˵װ̵ȥǸҵ⡣뿪ǰ죬Ҽ˵˵ϣһĳɹžһֵԶԶΪҪһֱ˵Ҳ֪Զ㡭վûҸֽڣԸЩֵ£ǵȵпļʱٸ㡣ͷĵҲΪ˽
ЩԲ⣬֮Ƕ룬ʮǰҾ͸㣬֪㻹ǲǵã
ؿһ£ʶʹſ
֮ѣܶʱҪ㣬ҪһЩȴǸ˺㡣գұ˵տֵģȴ㲻ֵԴͷ
˵ڴϿȵʱЩֲҲ˵öԣһûг쵽ѧһѡǶˣ֪ܺʱεأʲô£Ը⣬ԸһǸ֮ѡ
ҧ´ģĵһͷ
֮˵Ӧͣ˰ɡ˾ؼң𣿡
Ŀһۣ˵ͷ
ſ·Լˣһһȥ
ŲתͷööĵһΣſ۰򣬰ӵ
ߣظ˵ĻѣҪ֡
ѹϳšͷŴ⣬ҹɫиźԶȻ۽ǵһ飬
ЩȻڣȴе˫Զ֪ǵᣬһƺһ˲һضǰǸк
Ȼг嶯ҪƿǳţȴתŽֿȥ
Ůͣڰգһ͡
ȴ˾ʣС㣬ǿԳ
ͷֿıӰһ
ƫͷȥӡ۵Ǽеı־ĸǵķһ


482 С˾
һӣ츳ŬȻҪʱһǸȻ׼ˣҪһ̲࣬ôҲǷǽġ
̸Լҵ˵֮һоʱۣ˴򽻵ѧʵˮƽоϣ˵ϵҲšϵʲôרҵԳǸܲѡйϵıҵȥҲջԶ߾Ȥʱʵʵƻľһĺʹ˾һ죬ǮȢţȵĹӡܵ˵Ǹʵ߼ֹߡ
֮ıĹ켣ǽžʵҵפݰ´Ρְλզģ۴սһС󼰡
֮һ͵ġȹ塱ߣϲΰԼ˽˹ϵ׽ˣȷʵĻƩ˵ǰƩ˵ڵ͡ĹϵȻȲλԴʶʱĿ飬ٳƵϵѵ֮һ
ԴӾֲ⼯ţŹ˾µķֹ˾ɽ֮ھעͶʹ˾عɣȨȫ·šһĹЭǱҪģھͶʹ˾ԱϼǸտǣЭĹܾ䵽ʵҵݰ´ϡ
֮ʲµĹ˾ĸؼ»εĻư̡͵ĸףܵЭ¥˾ķɼ澭ùٻоǴпʼ׷ϲŽ㡣֮⣬ֵڽǰܲڵݣܶﶼǹ֡
֮ӻصݣһټľ˹̸˰ϼһ硣̸깫£뽭֮ȥŴ˷ӣ׼¸ھͺͷ͡˫˸ĸѾʼͬ
֮Ǹ˵аţ֪רüڼţͨ绰Լ׿˵Ǹ˵Ƿ׷ͷˡūΨհǰ˵øԸˬֲʧᣬȻò˵ƯȴкӵʡоһȥʵϰӱԸͽ֮𣬻Ƿȥҵ𣬲Ŵٳɺһϵת䡣ΪһǶܸмġ
绰ͽ֮˼䣬˵֪æԺлĿ͡и˵кܼȵȴϵϣൢʮӵʱ䣬Ҿնˣ㲻Ҫ⡣

̸֮ĵطĿƼ԰ʮӣ㵽ĲšԶԶĿһµƯǣǣ¶Ц
ī˫正
пһ겻˰ɣƺԲ˼֣ظĹĵģУ԰ʱǼɬֱֱĳŽ֮߹۾лȼաߵ֮ƺܵµĿ¶΢Цкþò
粻˵Ķôһ̣֮ץסʹҧһڡ
ЦݣӭĿ⡣
翪ڵΪʲôΪʲôôʽмżζ
Ƚ֮ش˵ĬĬϲô꣬װ֪ҲͰˡ㻻һһŮѣʱЩЩĪʱԶĺܣ¶֡ðɣиõĽڡãǱʲôˡƽ˵ûҪϲ㣬ԼҵĺοҪڱϡѣ˵ҪġǺðɣȰ̯Ʊ⣬˵Ҫ𣿺ðɣôɵɵĵȰɣȵӽ飬֪Ҫȵ깷¡Ҳʶʱʮ꣬ഺõÿ˶ϲһתۣһսҪˡ
ڰ˵ţʹ˿ֵðɣ˵ϲ㣬ҪܿҲֲñˡкöΣ˵ãͺ˵ģҪһ˿Ļ롣أˣҸ˽ɡ֪ƢҪ˵ЩҲԶʧȥˣΨһѣһõѣʱ롭ϣЩʲôر飬㳹׵ġǸٵŮǳԷ˵ЩֵֹĻдEmailһһ⡣ҿߵŮһһﾲĵȡҿôõһȥԽĶЩ͸ˣǺڲʶʱѻĸ˸á
֮գգۣû˵
ֻãûġ۰İɣôأ
֮Ĭ
ĸߣǲΪͿ߿ͿΪЩİã
³ӣ΢Цûˣ黹ġȻ䣬ԼһҲйˣЩֵ֮īīǸҪǿˣҪġǰ޷һ˵ĻԸ⣬ͰǸõĻһֱάȥɣ飬ǵġôһġڣһ㣬Ҫġ
PleaseŮΪ˺ѣҪ
֮죬Ҫȥһȥ
ҡͷղһƺľ۾ôľֹȻĻӻ֣תߣһɫƮıӰ

ī⴦ط൱Զо꼶ֻʣһſΣıʵĿϢʱǳסԶЩҲ޷֮ȰѧȤ˵°ɣϵڻгżҲĺ
޷˽֮ĳ꣬鼤ûϴɳ˯ˣЩ磬ڶ㷢һأʲôǲɽȥ˿ȥУҽԺΣһڲգȴ¸Եë಻һֱص
ȥУҽԺΣҽҲ˵Ȼֻǿֹȵҩ˵ǰտȰɣֻܺúýϢšոһĿµһſʼѼ׼׶Ρ͵ʦϵãͷ˼٣һȥͼݣСȻԶȲԬ¼ǴĺԺںļݸһСԳһҲ徲
ǰЩӷǿȥЩҩһӪƷͷܵΪ岻ʣͷͨ绰ʱīǽæ˼κԷֱһշ粻кɱŷ˺óһʱ䣬ǰһٳ
ϣСԼ˵һյ谵̨ƣ˵º͹ˣȻ˵˸ͽ֮Ҳһ˹¶̫ãҲиںѵ꣬ī˵˺ܶǰû˵¡
ûпޣֻǺƽǶĳŮĹ¡

֮š
иһԡ
һţſڷźõЬ˽ϵ˶Ьߡ
һ˸׳Сݣڵʰĺˬû̫ļҾ߻߹Σɸɾģ۵ǽϹŵѺɫС١
һŨŨҩζīŷţڱʼǱļֱ߰Ÿҩ룬ںڵҺ廹ð
˵磬첻ҪλԼôôܵˣ
ûлӦ
ī˼ǰϣֻһɣžž졣
һس³ƵһԹһҪҳǿġ
ȻϵˣƺоʲôƤðЩƤ񡣺ģǾͷһ֡һ֡ڻطţתͷǸǰ棬ĿᣬƺЩʹ

֮ǰŮ°ͼģ۾ЩݣģһֻСè
īŹ͵ˣǼС󣬽ѧֳ˼Ҫʡīˣǽ֮ʶԺǹߵĵ٩غʳīѡԶǺߣиôԶ̫һ͡
ǰīһǽ֮ʶԺǸ汾ӽһƺֻаƴСЩ㶵ͷţ¶Ķͷݺе۾ͼвһļ°͡
֮죬ȴûȻ˸īİȫȴ㱨κα顣
ҩζݵ۾һ̣ܸеؿĳһкеʹһκʱЩ˳һ
ԵĶӣ֪ж೤ʱ䡣
֮ԺﲻĶʶԺЩ档ĸо˼˺Ǻһ𳤴ģīȻֻС꣬ȴһֵĸоǿ졣
Ҫе꣬Ҫʧ롣ҲԼҪ־룬Ϊۣ׶ʣԽĴ塣
վһ죬˺
վһ죬ǵ̤̤·ıǰеǸѾͷٵĿˬŸĳ
ж٣Լأ
ҩˣϿ˰ɡ˵Ļǽ֮
һȣ˵ѳˣûʲôãǱȵġżζǹԹԵĶ룬üͷ˹ˣںȥ
ĨĨ죬īƺҲʲô˵ģĬϸչüͷ⣬ǻȵı仯ʶڲҵ֣ܶٿɺͿ֡
֮̧ͷ⼸ڶܣȥݣȻǳȻǾƿ򣬻еϡҡ֪㲡ˡ
ī˵ûʲôֻеԡ
֮˵ӻ㡭
īա
֮죬ȥǸģΪˡЩеĴ˺Ҳȥ˾ƿ򣬵С˵ЩӦǺܾǰ˵ģŹ
̧ͷȻ˵ԲСī
īۣƺɲ˲
Ǹҹ糿ɳȻ䣬Щŭͨͨɢˣֻù¶Լǲ̫̫ɣǲû˽Ŀԡڽɼ
⣬ĻûͣȻĳС˵ĳʪ͸վԺȴԭ¡ϧʱС˵ʧ
ĸԼͣұԭīԼ˵Ҫһʱƣôɡ
Ȼӳһܣһӳһ¡
Ȼڳˡ
˿һʯͷȥоɺɡΪЩʵǼµĴ˼ԽԼָɣۣЩᡣֻһζһԶʧٻ
ллأֻӣ˵ȴ
ˬˬ˵ţѾԭˡ
̧֮ͷżȻ
ĥ˴ҵǺÿе˶ĥһɵӡ
ǸɵչһĵЦǻҪ⳥ġ


483 ഺ黹У԰һ
5µУ԰ѾʱڣȾЩ
ĩûеҵоѾУʱѱ̤µọ́˻У԰ΧѲźһһֵĸƣ˵Щɵഺᡣ
֮īŮʽгһУ԰εԶ¥֪˭˺ܴ䣬һײµиΪֱڴʱ˾Ҳϡ
мȣ֮Tshirt̿㣬ۣгҡҡλΣƺСһȺŮ߹ƫͷһۣҲֱֲ֡ʱУ԰мļһµŮʽŮµļһŮƫͷͬ鷢ŸпУ԰飬վձ¶ȴԳ־õġ
īҪ⳥˵Ǽ򵥡ֻҪ֮ϼΡʵѾûʲôΣ˵ܽεѡ
һ磬֮šѵõģѾͷѾϴ룬˽֮ȥСīгþûﳵˣʼʱ֮ҡҡλ˼¡
УſڽֱߵС̯ù͡һӣһ˰ǼӸ֮ġ֮ȥ΢ϵоĴ¥һīоСиСʱᡣ
ī֣֮гһ·쭣ϿεȥԶ̽ɹƭ̼԰˱֣һְųѣյԼס¥˳һ£ûഺСʦá
緹ҪԼīиƵķ֣һʦʦġ˵˳극֮ȥȥй䡣ϵķֽ֮ҪμӵģīһҵĹҲо˵͡˵֮ڱ뵱ڿǳԹܶΰʳ
ǰīСݣ֮һγ̸̸϶ģûʲôҪ㣬ҲƺûʲôĿġ
ǰĺ̸ܶһĿĵ̸ΧЩ˺Щ£ī˵ĻɣҪµĵ绰֮ϵգƿĻ֣ĽԼѹ˾ҵ
ϬģƺȦӣûȥЩĵĻ⡣īɵϸżۣǸµá
ϦĹһϣϵһƺΣּµĳڴĩĳС
ȥ绰СҪ˼ˣ֮ﳵ˽ųԹһﻹżһб棬Ƿ綽õġ
ڳϴĽ֮ī˳ǣ¶Ц￪һյСƣλƵůȾһҵķΧɳϣ˵ӣתһƵȴֹżһ۱任ɫʺͻ档
֣֮õ˵ǰĲ輸£ߡ
ƫͷһۣʣԺôأ

īҪ⳥ȻЩ˽ĵġ
һֱĽ˵ҪӵеģһйôѧڣһϿΣͬ顣ʹ²٣Զ
вѡȻʱѾĴڡϸ˵ദӣûкܳһǶ϶ģСļ죬ǰݵĳһվۻᣬݵĳһõ͡
ʱһʱֻһǻ飬߱кܶˣΪֻǸá
īƺͨˣֻΪûߡꡱֻҪͣԼҰ֮ڱ㹻ˡҪҪĶô쵥ദ
һܺùϷ羰续У԰

֮ųԶԶı㿴Уſھŵһˣīվ档ҵȨģƽµҲԶԶġ
ммطݣ
ųߵī֡¶΢Цӭȥ
бȻɱһ󺺣һװ˵ĸͷ߸׳׳ģ鸡ﻹž
֮Ľ֮ļ
֮ʶĲ磬ȴӲֹסһġ
֮ЦͷҽܣŽīʦ֡ǽҵеǡ
߰˲ľ룬īͼ˵Ȼ̸ġԶԶ͹һǸˣ
ŽŽ֮ļ߶˵ҵˣķɻ
Ƚ֮𻰣˵ϲˣȸ˲С˵ͷǰī
֮üë
Ž̾û˼Ҳѿ֪ô˵ˡҲãҵУ԰
Ž֮ùﰡ
֮ЦЦͷ
Ž˵˵㣬Ŵ
֮΢Ц
Ž˵˵ãϧûоƣ
֮˵лᡣ
Žصһ£úö
֮գۣӣ̵˵á
ų뿪ۼŵȺԶԶģīֻͷ˻֡
ͷƺģ֮е˸У
īһ
֮˵ԵãұҵʱûʲôҺȸơʶļתѧתѧѧѧѾ뿪ˡ
īĬһҸˣŽ˼ˡ
֮ЦЦԱˣ
īͷһۣ㲻о𣿡ô˵ţѵϲҲһ𣿡Ǻܶǰ֮ڵиж
֮ģȻǣǺõĶ
ī֪̾ôˣ¡ǲ֪ô˵ЩʲôźʣЩ¶µġҵʱ򣬲Сʦñ׵ִʦǰ
֮٩һҲȡ
īʹһۡ
֮£Ҽǵøһʱʹĺܺáԣһ֪ڳ
īҺ˵ء
֮̾ðɣ֪ѡʵ˵ʲôǷϻܺðֳؾͺܺˡŽղһֱ˵ûء
ī˵ʲô
֮ƺһ£˵Ǹù
īŶһô˵أ
֮˵ⲻǷϻ𣿡ĴŨŨľǻ
īЦһ£ᣡ
˰ΣЦݣͷŵأ˵Щ򡣡
֮ĵȴġ
ī˵Ҷõ࣬ʵܾǸˣҲء̧ͷĿ
֮ģס
īΣȻЦᣡ
֮Īģôˣ
ī죬˵⻰̬ܡ֡ᣡ


484 ഺ黹У԰
֮⣬īڴѧʱõѣһͬס˼ꡣԸܺãǰͽ֮Ҳ졣͵ĵطУڵѧʳõС䣬Լ۱ȺܲмɫˣѧӼҳѡ
ƿСţվкڵˣһеĴ۾ӣǺҲվ
֮īЦǵһģ٣þò
ΨһĿˡ
īȵüë
Ц¡ذɣīװõСӣ֣
īֺǺǵհ졣
Ҳ²˰װֽȴһԶԱGucciģƯ
Цݸѣתͷģлл硣
ʱлῪڣ̫˰ɣôã֪ͻ͵ĵطˡ
֮ͻ͵һֱҲءȻǲҪǮģǧƲѽ
īŬŬ죬ͱ¿ˣǼҽ֮Ǵ󸻺
֮ѺǺǣǼҹԸرãرˬ첻
īϣ˼˰
ۣòã
֮ӣī£ʽĽܣΣѣҲʦ֣ʵҺܶæء֮Ҹ磬ҲҵģѧǾá
֮κʽ
ЦʲôԶˣҪҪζ
֮˵˵ǰԵģѧ̣˿ëƹϣС㣬۸㣬ûôԹɣ
δ֪֮У۴ơơ
֮Цǰ˵ǲһġ΢ϵʿͽ֮ǰһѧ
ǣơƣ̣ɫ˼⽷ţ罷ͷ⳴зȣݻʼһ˼𷹡
οʼʱЩн¶ǣͽ֮У԰£֪֮С
Ǹ촩Ŷ̿ʶӢļһʶ
ôʶУû
ˣ
㲻֪˵ֻѧУMIT˹̹ĶƲۣûõOffer˵ǳȥˡ
ȥˣ
ǰǾǱʡ
Ը񣡡
ǻ˵
īֳգ΢Цſ˰ԣкܶᡣ
һƿܿסī˰ƿ֮ƿ룬ĸһƿ
ڶƿƺܿˡ
ſػͽ֮ƺʶ꣬ˣþûôʹĺȡ
ʱУǵ𣿡
Ŷªˡ
治֪
ƭС
ǶǸѽóģһϵջơҾðɣƯĻǾϵǸʲôţ𡭡ԣʶ
һţīɯ΢Ц
֮Ƥǻرá
γŮɵЦңֲʶ
֮Ǻǣء
žβ̽ͷʣʶ

һٷĸ˺ȵʮƿƣ˶顣
ȥīһƿüĹȥƿôѺȣܷ֮㶨˾ƿʣƿε¡
ţֱͣȡԵг
Ľ֮ļ磬пٺȡ
֮ǺǣKaoٲȴˡ
ЦTMѺȡŮһקȥȶˡ
ī˵տ֣߻ָһһ
īںϣȥƣ
֮˵ҺͳԼϵط

Ϫߡ
֮īʯϡűѩ̣ƿװ衣
ҹҹܾŲԶĳš
ƿơȻȲ֮ȴҲ߷־⡣ȴоƮƮġþûôȾˣϵĲͻһȵĲࡣ˵ʱ򣬻ǰʱ뼸ѣǳӣŷ˵Ůȥ飬мش
īҧܣ첻˵ܴ˿̵ĳĬУ԰İһϣҹɫеĬһֵȻȴõҸС
Ϊһ̵ҸУЩӵί;ƺֵø
֮һۣһÿһ쵱жٷķǳǳĿأһмֵֿζƽˮҲˣûҲûǡԻһӿĵʱһҲһµʱ䡣뾡пĵ£һҪץסˣþĸܡ
ͨͨϣڻϪߣеĴڵоĵĸоԣǳĬ죬ǿפҹƾնһʱ

֮Ƶ˵ңԺôأ
īһ޵ģ˯ˡ
ҹ紵м⡣򣬽֮ϡ˶΢Цܡ
֮ѩ̣ʵһûá
ŮͷŰ׵ľ룬ϵǳ貾Ө
֮Ƭ̣ĿͶǰСӴܽڹȥ׵¡δô˶٣˵ôѡ
īȻʣ㡭Ļǽ㣿Ժһֱѯĸ顣ƺ˻صõλã߸¡
֮Ĭ˺һǰá٣ҾľˡЩܶ鶼ıˡǽ֪֮ϣڷԶˡЩ飬ҲͬġʲôҲһ֪
ͣһ˵෴ģҴ֪˼ҪʲôȻҲȷܸܲǲҪȻ겻μСܸо˽ʲôĬƺ
֮ƺ̾˿һΣҾһһҪĺ͹ȥͬһҾˣһȥٶҡ
īһһµ⣬һʱԻصȥѡ񣿡
֮ûԥص߶Ļһ뷽跨ĺѴһ𣬲ҪΪⲿôķ֡Ǹһᾡ˼һֱȥġǴѧ룬һúϧСġ
īƺ𰸣ûмΪ
ҹɫżʮֵľ룬ϸĿܿᣬҲһǸ⡣
һ̣֪Լ˵ڣܹĵȴ͸飬ȻȷԼǷδѡ֮С
ܸ˵룬ǵĻôһĻѡһȫĵϧصޣ֮ҡڡ
ôѡ˭Ǻܺúܺõġ
ī롣
Ϊҹر


485 ഺ黹У԰
磬ѧԺѧäУһʽīȥСٶࡣ
ƯŮīвյƯŮǷëǡڱƻǶоʱѧѧܻŵʲôġ֪ǲ֮ܵӰ죬īԴ˲̫ȤСٺ鷨سʲôҪһµʱͨġ
Ľңɲǵ꽭֮ǳǼ䡣طͦ󣬳ǰˣĵطտġ֮űͼݽƪС˵˸Ȼֵϴοĸоţо൱ĻɺͲ
٣Ƕ
˴к֮ר־Ķ̧ͷһŷʷʵԱ߻վһλݾֳһͷ¹֮㶣ͷӺͷӣ̲סһЦ
Ӻһƨ֮ߵӣëëŵ
֮סˣݵһ
ָץס䣬Ƕ·µ治ˮģ
ǽ֮ʶ㣬һʱҲûзӦģӦһ
Ӻмҵִ˼ۣ治µĺûɶ𣡡
ļģ´һȥеѯʡ
̲֮סͷѰæģҲ̫ͨŷ޵ǰ˼ȥ׶ػ߰ʱ˳ˣСޱȡҪһСֺ飬һץġ
֮⣬ѧģ
˵ǰҲѧģôĺܡŶоİɣ֮ǺܳġһС˵ʱ䣬ͺѧζ
֮ʣæ
̾ǰƽк²ǣдӵĻǡⲻ̺ϹûԸǵĲˡһλ֪ģ֮Щһʵζ
֮ûסüͷ
վһһֱĬӺȻһ
̧֮ͷɨһۣӺǺЦҵģΪġָһָ̨ϡī컻ʽĳȹ̨ȥ
֮ǣЦЦ
Ӻٺ٣ζһϲ㡭ˣоģһʶīɡ
֮ǰīȾϹڿơ
кܶ׷֮ʡ
һ˼ı飬Ȼ׷Ӧòࡣ
֮˵ȤŶΪʲô
䣬ȹûУPradaġ飬һ극ǮˡǰС٣Ҳʶ˵ʮ򡭡˼סĺԺ˵Ǽҵģ˵ɡϰ־˵͹ݵģѵǮһ׵Ĵѧм˼ҿۣ⵨Ҳû˵궼ûнѡ˵û˵īPradaˮġʵѾͷԶƲ̫ðԴӸпʼÿ괺˼˶׼ʱĹ¿ʱװ¹﷢ùҲ˷ѡ
֮ЦЦǸã׷ˣ˲á
ϵҡͷ̾ϢСҲôõġĵĺе˾ζ
֮˰ԣúن¡̨ϵīϹлҲվȴȻһˡ
һЦ߹ִŵ㾪ȡ
ôɣͬ
Ц˵ֻ˰ɣҲ㣬ԷʳǰĹ棬īݡԾʡԴڽ̹ʳʶԺ˺е֮ˮζȥżԹʦżҵ¶֮ȥæ˸к
һļ򣬡ˡ
֮ˣ°
˵æϸļʦʦܳԷ㣬ȴôҲϵϡҺҪϼˣīʣ֪ڲݣû뵽ôɣ
֮Цͦɡ
˵绹и֡ϣпգԸ
֮˵ǱǸݣѾаˡ˵īԷġ
˵֮䲻ýЩʽ˰ɣˣ㹤ҵ
˵Ѱæ˸ϼҸһѧ顣ԼͦġʹˣŻؼиĹͲ
֮˵ͦð
˵ϼĲ˵£Ҳ࣬пյȥлдһΡ˵Żͳһ۵õֽмĵ绰סַԼĵ䣬īתġ
֮ӹЦ㲻õҲֻԺ̫ࡣڶʲôˣĶǼСʱ£ƽʱ绰EmailϵҲĽ˵㣬ǻǴС
˵ĹīѾǰѧʦк߹
ǣ΢Цк磬þûˡ
˵æ磬ˡⲻ챾㣬æϵһ֮ģû뵽
īʣҪУˣ
Ǵͺ졣֮Ըûпա
īתͷ֮ʾ⣬ҪϳԷ°ţ
֮΢΢ҡͷЦ˵Ժǻ󣬶īˡĵ̡
ƫͷһֱۣ㶵Ķͷһݣ˵ֲôõαƣԭС˲õġ
֮ǺһЦתͷīһߡ
ͷī΢Ц˵ȻַǳǳϤĸоǰĳƺһʱ㷢һĳһЩӡǡ
ûɵʹһ£ȴ֪ϤĸоӺζȻһЦ־ԼЩ֣е⼸У԰ιĳЩС񾭱ҵ


486 ഺ黹У԰ģ
ǰ֮ѹ˾ú͹ɷطһӼƻٻʱﲻǡ⼸֮꣬Ѿֹ˾ճӪˣսԷİգԼʽôȨȨһС
ڽļƻУ֮һ·еȨܴһճӪ˵ʽ֧ȨˣѴµĹɷݣͨͬתͶʹ˾ǷΧˣһҵɳĸ߹Ⱥ壬ٻ¥ФŽ㣬һ÷һˣôĳֹɣһҹΪǧ̡
ٻǰƵŮˣҲǼԽ֮µҵźʽģ˽֮һ֮뿪ǰͶ߰ʮԪʵCRMHNASDAQǵı±һҴչһͶʵĻرھλȻ鷳ʹۣ֮ĲƸ۷塣
ٻǵǣ֮һϵжôô㡰¡ζȫ޳ɽ֮Ĵճҵгʵһֱźûѡѧ·ٻһֱý֮ⷽԼ츳ԺлȰ˵ĳַʽطУ԰ҲѲƸߵ˹ȻԼԴȤ̫ѧУͼ쵽нˮѾܶ࣬ӶΪ֮͵ġ
֮Թ˾⹹ƻԼһʲתƺطȣĵǣ֪ǲǸоʲôδѵ׼ȻûٻҲûжʡһֻŬϸµЧʵִн֮ͼ
һν֮ݣҪһ¾ȥٻ̸Ľչһ£Ǻ˼׼ġ̴󡱵չйءΪ֧˼˵Ұģ֮ӸεĴӿȺͼôʽɲһСר֯һСŶӽصĲй˰գɵȸ涼кིܶʽ׼ڿ˵ڰϣʱܳ䲻ķӸá
֮ī˵һĺ졣ȻݴϾͷɻٷԼһʱ٣úõУ԰Ҳ֮Ҫı䣬ǰ˼˻ͬӲī̸Լصκξ廰⡣
Դӽ֮ػԺīĿ漣ͻȻֹͣˡǰʱ䳤ôЩ԰׵ɫҲѸٻָϡ⼸ʱ򿴾еԼ㱾ԼЩǻصʱӡ
֮Ҫݣīûر˵ʲôƽϢȥʵңᣬϯѾ۲͡Ψһͬǣ⼸һƨ棬֮µĺ󸽽Ĵε
гǽſʼٰоİϵϵϵΪѧԺĴϵʵ൱׵ġīŮмѵõĶȤģʹӦ˼ҵʱȥӡ֮ǰʶһλ˵ΪʲôΪŮӵע⣡Ȼ˶£⵽˴ҵһ±ӣڴѧҲŮѡλ˵ĲֵŮڳƴѡкҪļӳõġ
·ϣܸоȡȻĺʱڣ⣬ƺ춼ӳƯĴһʼҪ
֮ģīĹİԣ˳пһĲţ˵ѧᶼЩʲôѽ͵ġ
īɱһӴһƬһоĸء
Ǳҵ£֮Ž˽ȥǸʦѰˡʵʴǸڣһ˼׬ǮоĿæĶҵĺ⣬ԼΪġǴҵǰʱӴ࣬ⷽͱȽʵרҵϻǺоܲģȴʦָģû˹ܵĺӡǴְʿܴһԭڹŮҪģڳɼûǰ;뵱꣬ʿǺʥܽƵͷΡǰɣЩǸŮ֣ܿͼˡΪǺܴоϷӣоԼҵˣҲջƻ
ī˵˺ܲģһʱҲѹɽԺԽԽõġ
˵ĹѾ򳡣ڵϵо¥Աߣȱ׼΢СЩ
ûпʼһȺΧȦƺڲ±ߡԱܳˣȴǹΡһξƣͽ֮Щʶζ
żɽʣ֮ߵô
֮Цһһɣڽϣͳˡ
ģиԮȱϯˣһˣ׼ϡҵġ
֮ȣԮ
˵ǰ¹涨һһǴӲϵ˸ţļһȴˣʧˡ
֮ȻЩȸԾҲñˮƽأ
κõõãҾͲһεġģЬﶼжģīһѣ

˵СС˵Ҳ治
֧֮һλʶĲʿܶǰǳ򳡳ͻλĳݵģϵļһһѸ˸򡣽֮ߵôǵˣļա
˺ð£֮λá˵ѧԼ٣⼸Ǻ𳡾ԵϳӣȻмеڴöûеĦȭƵĸоƺһӻˡ
ĺ΢Щ졣СȵĻ壬ƺܸеصķں˷ܣ֮ЩԳ룬Ȼоˡ
ǿ˵˶

ʼã֮Ըо򼼵衪ͼӺ󳡳ǰ淴һֱ߸ԱһξȻߴˡ
Լ۷ڱȣҲ硣⼸Ǽŵģʦȥûǰô㡣ҲĶ֮һҪү֤Լ츳
ҳʮλ˶ʿʿˮƽȷʵһ㡣ϵԱоȽרҵи߷ٶȺܿ죬رǿľһСгһͷз棬˵Ԯ
֮ڳϲϧıܣ¿಻۵ĸ徫ۻһ絣ѾȫڷϣԷʮĽ
ܿͶ˽ϵǸ֯СгǼһٶȲر죬Ը߳һأҰҲʮһ·Ĵͻƣƾһֱ֮һ˵Ĵһ㣬űƻߡ
֮ϸ۲죬ϵǰûʲôսʶڴĶĶֺҵѡ֣ҲٶȿһͷһӲһѡ
ϰ볡һ룬֮ȷĿꡪѷصļеǸСгϡĲԺܼ򵥣ڸʱһ۸ӲӲĺ£֮ĸˡ
ϰ볡ʮӣСұͻŶʮ׵ĵط֮ȥסļٶ׼һʱбżͷһɵİƵԼ¡ҲˮֱܿߣбۿȥֱԼײббڼ֮⣬̲סһ⡣̧ͷ۳ߣԶԶīƺ죬ָϻһ£ƺڳЦʤ֮䡣
֮ʼ磬СѾͷòƶʵҲǰƿˮԿҪġ
볡֮ѾӮ˶ѵΡԹܶΧأͳɹĿƶԷĺгǵϵϰ볡ʧĹؼ֮һȻԱҲһηǳʵĲ˾ա
վڳߣ֮˰Ѻһˮһߺ˵
ʮǰų֣վīߣܲѵӣû׳ܻ˵
ֶԽ֮˵磬ôǰ氡ϲˡ
֮Ǻǣԭ֪
̧ͷ˿죬Щȣŵʱ䲻̫ѧȵʱ򡣺þûһ֮оܴƺ˽ɫĥ°볡ı¿˫ܶǸ⡣ĻԼƿǸء
°볡ʼˡ
ī֮ͷŮ߹֣Ĵʪͷץסʲô죬ôиСܵͷˣ˵ָһЦŶ

Щơ
ʱ˫Ľ֯ԵñȽϻҡϵȻǿΨһ׵ĵǸ߷档һγɹµףһοٵͻƣû˰ûγĻᡣ
ϵһߣгı֮סԵЩҡȻϻ΢ռţȴûʲôԵĻᡣ
սʮӣϵı߷һµףƵһĻᡣкԾԾԵĳ嵽˶ԷĽܻ֮ʲôͷĹףϣгķλá
򿪳Ǹƽ򡣽һƬңԽţۡ
һĹڱſ˳
ϵзͷ۷еƤ򣬴Ӻ󳡼ǰ塣֮һľ룬ǰ岽ӭŻڿзеƤҲûж룬ʹһš
ʮ׵ľ룬򻭳һĻߣƺƵķɸߣЩ³˳ֱŵϽǶȥ
ԱվԶԷгĽΧ⡣ȻĿɽһû
ڵĶʮüˣİ˾ʮڣƺĬһ㶡
Ȼһ󻶺Ÿ̾Ϣ
Kaoɽȥһ
ʲôʺŶ
֮죬ܿĵЦ
ͷ˿ߣīվڿ̨һףֻĺŮǰƣȫЦݡ
֮ǰʿĶԶԶľһ

ʮӡ
ϵԼǿ˹ƣ˶ѹ˵ϵĴЩעһζ
зٵһᣬߣͶһһϣӴͻ˽ȥϵȥ£һ򣬳ϵĴһǣҵıǱӵĺСг
СӷǳλҪ䡣֮׼ڿвӣǰסŵ·ߣûϵ˳ҽһһˣŽżͣͱ䡣һż©ֱ½ǡ

͵Ĵ޿޵šЩֽôݵģͬСٵ˫š
֮һСӵͷʳָͣĻζ֮߹ϴЦݣЩƵζ
֮һ΢Ц˫ִĴָĵĳޣǺ򣡡
Է㶣ϱһƺЩСΡ

ձĹ涨ʮӺǵʤʱ̽ƽĽϵʿҪǰս
ϵԱЩɥмֽšԷȫѹϣƵһ򡣵һΣ֮㣬ƻ˱ߡ
ֱƵһ򡣲Ѿʼ˰ɡ
֮βĶСӺгֵӰ롣ԷǸз򻹲һŵýܷ֮ġ
ϵһг㣬ϵĸȦСķ¡ǸзȻ߹嵽֮Сг֮䣬ǰ
ܾ֮Ŀһۡһ̣СӺȻתȥ֮ǳУԥ֣һ˦֣ʹѶԷз赲ɿĸ϶֡ԭҪܹȥս
Сűƶȴûܰѽ֮ľƺ̫ηλûаظ
֮Ŀռ䲻󣬱ȥȡСƯһ򣬿޷Ѿܡ
֮ಽĸŬסġȻԷȻתһΣ֮ûбεͱһ¡ӶԷ˫֮ͱ˹
֮ԥĿסǰһˣǰȥʱСгŷԼĴأΪ˰ѽ֮ش̫һӱϣûܸϽ֮ĳٶȣ󷽵ķѾŴ󿪡
֮ǰ壬޷磬ȴ·Լһֻ˷ķ״̬ǳǳ˷ܡ
һĺ忸һ£ʧȥ˲㣬ܿ챻
ǰбһٶȺܿ죬ûڽǰ֮ϵĵزϡ
֮ܵƺоˣô룬Ȼһ¡ƺ壬ǰֻԱһˡ

ʱӦǼ򵥵䡣֪ģ֮˲ͬĶȫ׷ıܷӦ򣬻ζģߣұߣߡ
Ȼҡ
Աʧȥĵأ֮ǰһֱ
YeahһҾȻɽկһR9ӰڹԱֻǳ˾ǧ˲ιÿëﶼ͸泩
󳡶һͻιԱšҲǽ֮һ˰ɡ
תϵĿϯȥƽ˫֣бż磬֮ɽկR9ףʽ衣

Ҫ˵ѧҵļǲܺѧСѧʱȣ뵱༶ʱ򣬽֮һ˵ȿ첱ӴֵΪһ͸ڰ༶ĲӴһܡ
սģǳԱѣŮѡϵӮˣҹȻģȴҲû̫ļ
ⲻиŮǽϵԱŮѵѣǡúī졣֮衱ףܲΪȻ̫˰ɣǽ˸𣿶¶ȫīҲǵϵоݡ
ī΢ЦԱ߹Ǻǵġ
ܹ֮Ůʣϵģ
Ψ²ңŶ
Ů˵Ԯ˭ѣԮͨͨġ

ŮüͷԹƣǵɪ˭ѰϿȥ
֮һ·嵽īǰ˵һʶ
һЦʿ¾Сī׸㡣
ŮĿɿڴĿī
īüͷʶ𣿡
̲סͽ֮ӶЦ
вٳʱʼĶԻ
·һԲȦʮֻصǸ㡣
֮ŶŮкöпЩ顣


487 ʮһνѣһ
򣬳һ󺹣֮ޱ泩ռƻеİţȥҰ͡
ǣȥīסСݡīѣ֮ʹʹϴ衣֮ͰԬݵԺŷԿ׻īû˵ʲôˡ
Ϧµʱʰóţ֮ȻʲôȥҰ͡īѡϣ͵ϵ»ըᣬʤ͵ɳ
֮˵ʳƷҰͼĿͣ½ﵹʱˡ
ī죬һûȥҾͰʳƷôţ
ôţ֮Ȼֻհ죬ųһһˣڴºźҰͲϦںͶµĹӰʼһ١ʳƷ͡

ʱоȡ˰ʱ֣¾ǡôˡһ磬ˮ򵽰ߣģֵȴĳ̲ˮ̣żСԶľɽɫɡϦںͶµĹӰůĻ졣
īڵϣɣűС˵һͺļιȻǳܣԼŮȫȻûκιǡ
֮ʣµսĿԶŵŮ鱾üмż¶һ֣΢ţŸмֽ΢Ц۾ڰ׷רעмƶֿɰ档ָһʶ쵽ߣͷһ£ζܲӡ
ʮǰʶʱ򣬽֮Ī׽СһһڵɣҪȥʲôֻҪԼӾͺá׽˺ּܶ꣬ܶµĸо
֮ʶīĸ鳬Խ˸֮ĹϵʱЩ֪롣ЩŮһкܶ˲СѾͷȻĶҲôЩʱ̣΢ЦǸжԵģ֮õλáҲǱʶԼҲûģԸġꡱһ쳹ʧתȥ
ûӹ˺ʱҪ˺Զ룬ΪնǶΡ˿ҲһЩܿʶ޴ûԤϵģһʱĿݺԭ¡ûκεΣ򵥵˵ԭˡ
Ҳһ̣ᵽ壬ȵСʱҪ̡
δôأڻϪ߶ī˵ﻰûáΨһȷǣѡҪٶҡ
ȥЩ˺Ӧѱʱ⣬౻ݳʴ˰ɡô˼˻õѣ֪ĵĺգҵ飻ԺС棬ȻǰˣȴȻεѣƺһ׽簮СīһֱҪڵǸԭҪĲǼ飻أ֪ԼĶʲôӦһμ棬ָ𡪡벻Ҫҵ
ʶȥĴȻףվѵġҪδصޣĿ顣
δأ⼸ŮӣǣӦһʲôĹϵأ
ʹѡĳһǻѡô
īӦǰɣĬĬȴţСҲǰɣȻû˵ڣ˼ƺѰµʹհȳҲľܾȥ۵ҽԺһֱ־̬أʹԭ£ҲȻὥнԶɣֻϣѡ

֮ճյĿϦĶŮ˼Ѳ֪ɵȥ
磬֧͸ɣͯʵ
̧֮ͷһСӣ۾СѾͷվĵطĿ
ЩȻƺʱմңȥĳͶ䵽˽졣
СŮī˵ڳϼƯĽˡ
֮죬ȴʩ˶˵
СŮŰ鵱ԥ˵ܱ˵ģǮһ֧
֮ʶѿڶǼ˰
СŮȰգһĻֻҪʮ˿顣
īڵϣ鱾µĴС̼ҺͿͻЩ쳣Ĵģһ͹ĳŮɡ
Ϲ£ȴǸպòµ˴𰸡
ī֣Сãֻõ𣿡
СŮһ֣ϷĴóһ֧õ塣
Ĵ飬ƵĴҸһִż
īչһЦƤǮţһ֧Ƶģˡ
СŮԲۿīתͷһ۽֮
֮мֲĻͷīƺ뵽ʲôЦ飬Ц
СŮһͷˣȻ򻨸ԼĽеͬ顣֮ͷⲻмСΡղȷʵǸСŮһʱкöп־͸Щ
⼸кЩ֣ߺϤĳһշֻ벻ʱ龰
īɫõ壬սӣᡣ
ϵģ֣ѻõ͵֮ǰ
֮ʵ
ѾͷЦ͸㣬ףҸһӡ
֮˰ΣǺЦŽӹҡҡͷ
һܳϿҵ˵ллСīƽյĵһ仨
Ҳһɡ


488 ʮһνѣ
ҹĻ٣һҹ
ī˵аţҪȥʦŮӢĺѧΪ㽭֮ѾȱϯΣҪƺģ֮Ȱˡ
ҹ컹Ҫݣ׼У԰һʱ䣬֮īЩµӣеΥɣƺҲӵʱͿռȥ˼һЩҪ¡ҵڸ飬δ
ôΪʲôԺٴ³أ

վڽ̹ʮ߶¥£˵þŵ뽭֮ӡ
īĵĸ飺ȥʱ䣿߾ͷſ˼Ҿưɣ澭ŮŶѧŮûر࡭бм¥мСﳤ崿ζ൱Ŷ˼Ǹ¥
֮վ¥£Ųϣÿһ¥ĸӦε𡣴ϵķ紵ϣһ˿ȴûгǵĺ
ϰԵ°ͣȥһһСʱʱ䣬ֻ
ι绰ͷǸŴŴ磬ѽ
֮һ㶣ʶ̧ͷ˿¥̨
ԣīѽ
ᣬҾ֪ҵˡ
֮ԽɿתѾ˭˺ţһ˴ŵĶ硣
ī㣬ټǲˡ
Ŷ尡þúþûϢСħŮһϵһEmailɣһƬݵŶ̷ȳĳһģضġСѾͷˣһžȴϲƫԵĴ硣
оȥ˰ѧתӢ֮Ļ˵Ǯղ۹׬ȥǲ㡣
ұƱҵˣھǣܻȥһʱ䡣㱨˵
֮ģڸʲôأǼ飬˹
ţûȫء룿ԲûѹĽŮ
֮شΣǾ룬ż
ʣ𣿹˾鶼˳
֮һСѾͷЩ³쳣򰡡
ֱӵģ˵ɣʲôر£
ѵõģСѾͷŤһ֨֨һ󣬹Ҷһ󣬲˵ܻ㡭Ѿеĸгǰʱƺзڲ
֮üͷҪԼæûͨŮĿڣѵأʹأҲû
绰ͷСѾͷƺĬһھֱ˵ģҺһܣ˵ҪϾĸŮϵء
֮Ŷһ⣿
弱ʣҹˣ
֮𣺡ûء
޵磬ǱѩѧģĶʦȥˡ
֮Ц˵Щеûģô¶
Թǻ򵥣˼Ҽͥ״һ㣬һУо¡
֮ʣھǶ飿
˵ţTġ
֮Ŷǰ;ԶӴھǣ޳Īʲôõĵģ
˵˵һھͶҵ˻ÿء
֮룬ȻôϲһӰɣѵζ
ģҲô롣ѧʱ򻹴ЩǮ׼ھǰҸǺܲء˼Ƹᣬõһְλʵ͵ĺܡ
֮Ŷһ룬ħ˵ĴҲ׼սӣ˵ʵڵģ޷Ѿͷӵģ
ҷ˷Email㣬渽ҵļҿʲôҪĵģ֪ʲôʵְλҲһƼһŶ
֮ǺЦЦϲ
š
֮ʣһ飿
Ҳɡ
֮ʣعʶģ
š
֮ʣ˵ң𣿡
˵˵ˡҰ˵ĻһýȥҪȰء
֮ѩģȰȰ
˵ǰĻҲȥְɣ
ĸŮͬʱ˵ͿЦҡҡͷؼԼ
˵֪ʲôǲÿ˶ںǼǵǮġҺ˵ˣǮһҲҪ
֮Ľ壬Ҫô˵ѧǮ˭ģ
ˡ
֮壡
֪ˣ֪ˡҶ費ҪŮˣ㻹ѵң
֮룬壬ӿɲôðġ
˵Լⷿüˡ
֮΢ͬˣ
ᣬ˵˵ᣡסء
֮ЦԼ֪ǿˮ»ˮ£
ܽģУڰ޾ͿʼԼˡ
֮ȻЩпǰ廹ҳԼЩں⣬ԼæĴָϸһ룬ֻīСһ꣬ҲǶʮͷĴˡ
ҲĳʱͬظƵĹ¡Ʃ˵ҳķԣƩ˵ļ֡ҲЩԴڸЩĿ޴ģкܴܴĲͬ
֮żᣬ¸»ȥһ˾ǣʱǺúһġļһῴٺϵ
ܹɵģţ㵽Ұˡ
֮Ǻǣ˲ͨأ
һ߿
֮̾Ҳѧ˵ˡ
岻мҵıܺòã
֮˵ģҪֵֻ̫лûкôһתͨϰֵأҪ裬ҼҺЩʲŮ־ƯаҲᵣĵ˯žġ
ߺߣʲôа˵֪ƭɣ
֮Цһ·ǱǻûٴۡĿǰΪֹУ԰ﳤϵûʲô顣Ҳ˵ʲôͼֻ貢ǲ
˶٣˵ˣͻأ֪˵Ǹɣӵùġ͵ʱһǰٷ֧֮һġͣԭ֧㵫涼⡣Щվӵһȥˡ
忩Ц磬ʹСʱ򶼽֮磬īЦ˵飬īĿڽн֮硣
֮̾˱ˡǵʽΪˡ
忪ʼԼô˵ҲˡҲűСҮǺã
ڽ֮ӡƺԼͷɿȥȴԶʮһ㡣
˵Ǻðɣһͷȿļпնϵ
˵ţ鷳ʹ绰㡣
ôЩˣʹܶţ˴˼Ĭƺһֱһط꣬ӵĽ̸ƺܻصǰ
ֻ֮ܶǰСӵļʱһɵĿġ
ҹɫ̹Χһģһʮ㵥Ԫ¥룬ͣ½Ų˸̳˸š
һ󣬵绰Ǳߴιæ˽ôпմ绰


489 ʮһνѣ
֮˵㻹˵æӦɡ˵˸˾ô
ɡô
˵ĶǴһ⣬ҿûʸϱߡ
˼˺㲻ıҪ𣿵ǰѹ˾ͿȥŦԼˡ
ֻ׵СǮ¶Ҫڲһ治̫
㻹ûشأô绰ʲô£
ܾûϵˡ

Ҳ֪ͨһδЩ˼
Ȥ𣿡
Ȼ
ʲôȤЩʶӦ䣬Զٷ
Ҫ罻˵ˣ㴩ɴҲֵʱ䡣ʶŮûбʺϴɫˡ
ӴϴСˣѧ˵ЩĻˡ
֮ĬһĻã
ɡôҪΧʼ
֮
ʲôأ
ʵ
ٻҲа
о̫ãǲǸĸʱٴ绰ʺ򣿡
һܴЦľʺһ£
ʲôͼɣ
һΪھ֮ѡһءش֮ǰһ
ʲô飿
飿ǰȰҪ𣿡ҪʵʵĻ룬ֻ˼Ǿ񡣡
š
ûʲô㡭ֻ˵ʱҲһǶԵġ
绰žĹҵˡ
ֻ֮һ㶡
ǸѩŮϿԽӽ֪֪֮ǸܺõĸкܶഫͳĺõƷʣƩ˵ִҳϣƩ˵Ʃ˵ӲŮ
˼ǾҲǴ𣿽֮ڻ̳ϣмꡣǣԼҲ˵һƺѽ

ʮӵǸ֮
Ǽҳӵֻͨ
Ŷмѧͬѧų㣬ֳȥȾƺˡʲô£Ҫȥ
ûûУ£绰졣˵ֻػ£ûѽ
ʲô˼
֮ǺǣҪᣬȫ⣬ûж⡣
ˣ׼ʲôʱ绰ء
ܹ֮ģɩָʾ
˵Ǹ̲סȲˡ
֮ЦôҪ飿
˵лл㡭Ҳա
֮šʳӣⷽҾѶˡ
˵Һ˵ˣ˵ϴҲһƬ⣬ɷݶȷʵʲô
֮кãҾ˵ӱϾҵ֪
Ц˵ȴ֮֮
֮е޼ô򵥵ĵ˵ɡ
˵⣬˵ǲա
֮ʣΪʲôѽ
ЦΪҲͬѽ
֮ס޹ϡĵһͿװףȥһ
ֻˣ˵ⶼС£Ժп˵١
Ҳɣ˸ѣ˵䣿
֮룬磿
е㾪ȣһ¾Ͳ³
֮˵ͬѿɲѽ
ЦҲǰѻͲݸߵˡ
ӹ绰þòɺð
֮ͷ簡֪ϴεԹҲпԡ
˵ʲôԹģҲ˴ߵġҲȥҲãҲ÷ҲãҲִָѡ
֮ЦԹƺԽԽˡ
˵˵ԹҪ͵īɡҲòѽīϸڸҴ绰ˣһĿأ͹ˡ
֮硭Ǽ飬ʵһο»ͬĽȷʵġڽʱɼġҲ˼ֻ˵ϣھܵ¶һЩԵĵ£ҲǵССֲҪݣȻҪݣǣһȦǱߵ£Ժ˼˻ٷ֮ȫȨĸȫ渺һ¶ǺͬġԺӣƵѹһܶ࣬ϣܹһֱֵĶҲϣһֱ֧һǸڡ˵ģֻЩˡ
绰ǱһĬ
֮̽ţForgive me?
˵˵Ӣģ
֮Ƥе㲻˼
̲סЦһ¡
֮ѣ
ЩԹ˵ǵģѡ
֮˿ʣ˼ָôҴ绰ȥ˵û⡣Ϊ˼˵ֺ˽ѣڴǺߵ֮һˡ
˵ȥָۣĻ
֮ŶǾͺá
ƺԥƬ̣ôȥۿ
֮˵ȥ
˵Ҳֻǿأ
֮Ҫҿ˵ˣʶôãǲǿӦóɡ
֮ʵɻż뵽¶ΨһĿĳ˼׶˼˲Ըǻ档ÿ뵽ܣ̲סܿ׵һߣҪŬȥ̽ЩƵġ
˶٣㡭ûΪʲô
֮һ£Ϊʲô
Ƶģô֪أ㵹ˡˣҰѵ绰ˡ
ߵһߣţɵ㣬ɵװɵ˭֪أ


490 ʮһνѣģ
¥¥λá
īܣһ̲裬ƫͷ΢·µĽֵͽֱߵĻϪ
֮Ҫ˱ơߺȱĴ
ĩˣתͷī˵ƭˣ˫崿׵ķСá
ī죬ŵöˣ
գգۣھưΣ
֮˵ӽ̹һ·ߵϪߣæҵ绰ʱ䡣ȸƵоϹ٩һͨ
īȻЩ̾ǰ괺ҲҪҵˡ
֮ʣȻأ
īһûϸء˵Ƕʿأǹ
֮ʣ
īŬ˼ǰûʿʲôģúңԶҵ롣֪ҴǳɼõһࡣھҲǲԣѧУĿĵġ㲻֪һȰҶʿأٻҲǡٻڶǽˡ
ܳϿҵҾڱȽ沨֣ҵȱǿҵ׷㿴˼ҺܶˣС֪ԼһҪʲôȻȥ
֮Цĺܺð
īҡͷܾЩȱPassionPassion֪
֮ЦؼҪʲô
ī죬Ҿͦѹܴ黹ǺܳʵģеʱҲ͵͵
֮˵ǲˣҵŮǿͨʲôõѡ񡣡
īܽᣬأܶ黹ǹҴֻˡҵ͹ҲС
֮˵Ҿ͹Լˣȫ޳ҪԹ㣬ҲԸԼȥǰžͳ˵գʱΣ߱¶¡
īߵˣ񶼺ҵ츳
֮˵Ҳȫɡ
īһһ˼˽Ͳ˵˰ɣȻ㡣ѧģԼ˵CTOǹΪˡͽǵ㲩ʿҲԬ½㿪˾ˡٻ㱾ѧʵģһľҲڹ˾档Ҳ˾ˣ˭
֮ŬҸ׿ѩ
ī˵ѩڻҲǹǷӮˡ̾˵ǲȲ֪һ˵һ
ϸЩˣ֮ܵӰɡҲǵҵ켣ԺȷʵƫԭĹ
֮΢ЦĻҸԸרˡ
ī̧ͷ۾Ϊʲôأ
Ů۾͵ĵƹرɣģӴ˲Ȼŷǵ
Ȼʶ꣬һСѾͷһ쳤󣬽֮㱼ǽһοǻȻһʡ
ƺиͬĻ桪͵ĵƹ¶ӣһգۣһüһһЦ·ÿ鶼ħ
ӦкܶΰɣڼĿĳССҶ̸ǲǸԴǸ˿߶ϵˣȻ֮ȴǲҵ
֮ʼ磬˵ΪӦرһ
ī΢΢죬ΣȻͷȥ۽ëĲϸЩκɫ
ã̧ͷ˵Щˣ߰ɡ

¥⣬ǰ
īƺָ˳̬ͽ֮˵żıҵ
֮˵иʿǰƺһ¥һ¥ģ˵򷹿ҺЩΣûдкôȻĳڻϪ˰Сʱ졣˵ԵݣǸĶ
īЦһѧУҸ˲500ףҲЩ겻ʶ𣿲ҪΪ㲻Ҫôһע⵽ˡ
֮ǺЦЦˣͣڽ̹ߵͣҪȥȡ
˵Ĺ˴·ֶĽ̹ȥ֮ʶҿ˿ϾĵģһûС
īһͷһۣͣ½ŲϵЬ
֮վţͷµһͷڷͺڷ¶ѩ׵ĲЩȻܶ飬Ĵһƺ޿赲
Ŀƺ⣬ûע⵽ֱͣŵһɫγѾûпǰƣڻ谵···һҹ飬ĿȻȻ٣ֱ˶
СģԶı˴ʾ
īֱӣӭϽ֮Ŀ⣬ͻһ£ĪЩ
˲䣬֮תͷǳͷںܽܽĵط
֮ͫȻŴܵһץץסȫûзӦīļͷһɼĳеϵȥ
ԼѾûʱûʱ˼ǾšʱʮÿĿԳãȫǿűܵ巴Ӧ㵹֧Žþŵأббȥ
Ųʮֵľ룬ܸоٺХĳ
飬صˤڵϡ
ŮľУеͳŭƺгٵ
ڰıӷ۵糸ĳһ˳īһֱ֮Ǵ󺺶ӣҹɫ￴һ۴İڵϵĽ֮˿ˮ˵֮ȥ׷ǳ
һգ۵ĹѾͷԶĵط

īЩʹĽŬվʹҡҡԴƺո׷ʲô顣
ԶҹɫУиڴУСޣ
ȻһպХųҹɫӵĹβŸղǺɫγķʧڳ־ͷ
ī磬û˻شŤӣǰ˼֮Զе¡
ī߽ˣӣ֮
ûʶһƺ֡
֮ͷƫһߣȫûзӦ
һɲǣīԼһͣסˡðΣżѵ³һ
ǰӣſļϡ˫ץסļͷŬʹͷԼķ
ʮֵľ룬ӳһ˵ʲô֮ϵļƺˣƺڸٵĲͣ˶һּ顣
īЩ£Сĵ֣һȥսڻ谵ҹɫϸ
һΣֵĵطӵͣգţƺһһܿռʮϰٴΡ
֪˶ãڲ׽صһʯͷ䵽ϡ
Щǵģ˫ַڽ֮˫ϣǰļʹͷ֮Ҳδһ̵ʧ̬
׷ʲô
ˣĳĵط
ī۾һգҲգ
ڣӿ˵˾仰
ߵĽƺںԶĵط
˵˾ǳǳֵĻ
ƺ˵ҽī


491 ׺ɣڣһ
һ
ΣΪϸ˺
Ī˹ƣ֣ۣŦԼ͸ݣݣǣȳǡ
ǽȻް壬˹սϿյB2ۻع飬ɼıң޽ΣǵNASDAQЩ棬ƺĿ֣һɿ
ӡˢĹɷݸĸ¸ڹˣٴȵ￴磬õѧ֪ͨľĸ¿ŵС꣬ǸĻƻ䣬оǰǶζ£ҹ˯ۣһνĿõֵĺЩ·һƬѩԺ衭
һΣ
ֻһʵ
ǰֻһƽпռ
Уĸ׻ôġ¸ǰ˲ˣҧóȫĻ˵һСꡣʼӵļ֪൫ܸоΪæ׼߿ֱȥϴѧľҷֵ꣬ĸڼҳԷԽԽ٣޽ǵİ׷ȴԽԽ࡭
УʶһѵŮͬ࣬ȴûͬǰ೤УѧϯԼڸʱЩ̫ðһŮȻһ紺磬أȴʲס
ѧȥ˻ǹóסԼʶ˶˵Ǹ߿ˮƽӡоһͿʼĿɵǱߺ˾׵¡ʱĽ֮Ѿ͸ʱһڣ罻ıܣ绰ĸͬѧϵ۲͡ڻͬͬѧڶֻѣҲֻ
ͬѧ꣬˵ʮ仰û뵽оʱطĵĺܿġֽϣ̸ݷɢ룬ѧҵҵԶΣĸżһӣȻֶ֪Ĭ
ڻ˾׵ĵطѧУܽпյʱ򾭳һԷʱ֮ͣŮҲŸǮԽˣ㲻پЩϸڣйõĽ֮Ȼ򵥡
ûһ𳪹裬̳ǿӰһʱ䣬ȥÿζһԷܶʱڷУ԰ɢ
Էɢ֮伸ȫĽ̸ܶδ̸͸⹫ȥǰԼΣĸʱķ꣬ʱ뿪ĸǸСŮʱߵ£½ǸĿԵʦɧֵǴʧǸԡʱҲ˵Լİã῵³ǿͷľžޣ籭Ԥ⣬йҶǸĶ
Ǹܺõߣʱʱܵϸܡżһο΢Цͬü̿סĴЦҲ˵˺Щ¡룬ܾԼѧɲļίĸľգи׸ԭ򡭡
ĳЩڴѧУ԰ϣܸܵѵԵк·ĿűȵԼеʶЩŮ۾εԼϳʱͣƺɻͨк
ʶڴѧĺѼ磬˵ѵ׷ߣУӵǣоԺѧϯ˵ѧУ̵ܹӣͼϵոպĸڡﴫʢģǳУżлʶѣһҪнﵱϱ
ûѣѧһҲûСĺѰԵʽ֮Ϊԭڡ֮Ц̫Ů۹δЩվʱ⡣
оڶ꣬ѳˡ˹̹иѧƻѡʮѧ֮һҪȥǱһ˶ʿѧҵ֤˵ѧУͬġ֮·ĳϲԵͬѧ˵˸ѣǴѧѧϵо
оڶ֮꣬ڻʱЩ֮һʱ䶼Ǳ߸ɻѧУĿγֻʣһţǵʦģȥ㵽
ǰѻһݣ͸ĸһڡɻػûֱתȥʱҪȥݷôѧܿصһʦ
Ǹƻ轭֮͹˾׼ȥȾƣȻӵѵĵ绰ǷпȥЩࡣ
ڶһ磬֮Լ˵ʱ䵽ĳ⳵÷Ǹ峿ļǵŮŰɫ޷źɫë׺ͺɫΧǳǳƺȼյĺɫ
ûкͬһȥ˸ںšһ·޻˻æŰǼ
һϣǻһСʱ֮ȥƿȪˮҪҪھͽȥ˵һɡͨ˵ǷǳòŮллǹߣͻ沢ûж˵ʲô֮ЩɻûпѴ˵еѣĸԺѵ˽⣬Ȼ
ӡ޷ΧһɫԲë£崿͡
˼ȻĬ֮ЦҸ⣬˵˹̹Ǵ˵еĵطǵĻҲõҫһ£ʶ˹̹Ĺ
ѿǳе΢Цȴû˵
ʣҵ׼˾û
֮˵ǰڵڵЩоѧ岻󣬶Ǳ϶ȫҵ⡣ȻЩûʲôһֱ鲻ʱ䣬ʵû¶ȥGTҲǻȹһɣоôܾĸ׿̫࣬ԼȰ̳ȥؼϢϡ
Щ̸ݲǵˣǵΡŮ䣬һںڳıӰ˼Ⱥתͷ˵㡭ౣأмиܳͣ١
֮˵Ҳǡ
תȻֳ嶯ҪһȻʲôûﻹԳ룬ĵӰ඾ǳ
ĳЩҹûʮǸŮչһγԽѵĸ顪ԴʶԺԼŮǿ˵ôһˡТ˳ǫѷкǿθУżϵұظпʵеġ
̫ҫˣе˹̹Լ̫ͨˣ˵ϲ㣬̫Ԥˡ
֪ԼĵʲôҲһ𾪵İۡԵʶ֪һ˲Եݡ˵ǰһ꣬Ҳû˵仰û뵽ǧ֮⣬˴ʶ֮ΪȻ
ҲĵĲʧµԼѼŮѡòʣԣŻһСصͼѵĽǶȿԼ뵽һͨͷˡ
ܿŮ֮Ĭͽ֮ĺ£ͼı״õһĻӦȻ˽ѲôɡҲСĸл̬ȼܣȻѸٵԶ룬ڼҲһòĿƬҪάϵꡣ֮ϸϸ˼һҲ¿ģĴݻ١
ѵĹ£μĽ


492 ׺ɣڣ
УǸ˼˵Ĺ
һɽǴɣҪȥɽɢģ˵ǰָΪš
ɽϵĶԻѾˣмƬһǰ
վɽ˵˺ܶߵ¶
˵˵ɼܺãЦҥԴҲ̫ˣ˶졣
˵㿴ͦƵģ˵ʵͦȤ˵㿴ͦģ˵ʵ졣ЦЦɽơ
˽ţɽ˵ʵܳʯ׵ʱһһߣܸܵһһµײԼıϣ˷ӦҪΡֻЩ֪ںδԼĺǱʱ˵޸֮Ŷ
˼˵̫Զˡ
صУмУסڽıְȥǣͶ׼±û⣬ŬСҸǴгĸºټһ˾Ļҵг·ͨȥ۲ɹ
˼ʱʱĻУʮ϶ȴδϡ
ĳһСԽżһȥһ⽵һͨ˭ܳԵĸࡣ˵л㲻ҵĳࣻ˵л򵥡
ĳһκٱȥе̵괩ǻƽһΣҲΨһһΣϵĹСʱ̵꣬ĴսƷΪͣ⻹ʮ⴮˵һлҵģҡͷЦʣ㲻֪ΪʲôҡͷЦ
ĳһδػԼȥĵϣǽ֮һȥĳĤˣоԼԽԽ顣ŮȺ裬ԶıܿˣΧơ˵´֮ǰҪٱգЦûġ
ĳһһһ£˵ԼҲ˷ѡΪرоԺȥ߰աĵģضӱĲ⹹ͼȦԴһϲʳռ϶ۣ֪ģضǮӦõģģ켼ϸڵʧ
ĳһյպؿһСǸСϸڵ绰ﱧԹ˵ϯĳϰȻҪҶǼ˵лл졣ƺûǸ⡣
ĳһӷڻӷϴйְ꣬Լ˼С˾ƺͬʱҲĸ׵Ĺ˾æΪᰮʱװʱУÿ궼ҪȥۣͰ衣Ǵκ˲پƣģؾƵķ䡣ʣ㰵Ǹ߲ϯҪôȥףа
ڸкܶĵʵζϵۣܷͨӦſ̱ĸνȱεĸԴûʹ˽¡ĸְ֪ܹüſPҵзгĳй˾ŴӰ޻ĸƺһίĶӡ
׷˶ޱȵɳϣȣɡܺ죬۲VĿ϶¶ٵĴ⡣żƳˣЩתͷű𴦡
ƺЦЩĲε˵㿴ģʱȿܶ࣬ʱȿҪ
ûа
һɵģȤģʵģԳûг࣬û࣬ţʳĵһ̣ƺģһαĵϣһαļһοƺǱġΪرҲͼһЩƩΧ壬Ʃħ׽ŲܵСϷճɹֻộִ˲ƣ
˼õѣĺգþĸǶһֱҪԹеġӰ족һʱʱʱĻ뵽ЩͷΣЩ⻷˼һʱΪʡигĸףǧ̵ĸףеδȥĵطӲ˵ơ
ʶʮʱڱ𴦡ǣǣۣǰ衣ֵģδȫģͻȻ֣ȻȻʧ
ʱƺ𡣵ÿط꣬᲻ĺܿĵ΢Ц
㻹
ܸ֪һ㡣
Ǿе˼ˣ֮Ľ


493 ׺ɣڣ
ĳоŷˡ
һĿʱʶʿҵУˣڹеȻֻȴӵķݶҲȷʵ̤ʵڿ죬ҲŷԹ䣬
ĿԺϵȻһϵκεط⣬ϰȥ̣ҲܿĲָ㡣
żȻлȥסһϣһĺԺ˵ʡ߹ٻǶס˵ĵط˵һݽġ
һлæסԷżȻкܶľơԴӱ˼˽ȾԺִ˲ƣҾĴ
ôͷ˳˺ĪľѡƽֻһֻĴһ͡
һκӾƣӻƾƣơƣƣǰ׾ƣһһȹȵˡԴĶϵһ˲ڰϵǰԺǵ˵һЩɵƩ磬ƺ˵ҴСеľһ㣬ҪҽǾʹ޺ˡ
ʱǵڶ糿һڿɳϣȻȥϴˡЩˮһ΢ЦһӾʲôνˡ
һƴƣܾˡ˺ɵһʲôϷҪĸӮ˵˭Ӯ˾ͿҪֻҪΥ徫񣬲Υ˾Ҫȥ죬Ȼƽµ඾ȻӮˣܹϵ˵ʦ޸ŷɡ
ΪʲôϲȾƣӲ֪ŷż̸иѣŻڣȴΪ˼ӹٽȢ˸УŮʹӽʱҲδǰ̸Щ¡
ҲɿԳĵܵܣԼʹһҲ̲סʣôûŮѣҪҪҰϵһ

ҲС֣ӣ
СֳӲһңסһ¥ĳһȥѣҷֻںĵĴƳʳ֪ôۣ˺ʱȥ¼ԷȾơ
Ӻ磬ϵŮӾ˵Щ꣬ҲвٵĽ
ǵڱҵǰѾоӹˣݡСأǿ켰ҵϼϰࡣһԷ˵ӵͬһξۻᣬСֱ㼫ߥȥס
ǳıһϣڶһ˼緹ֺ˼оƣСֳ˺öӣ˵˺ܶĻʱǱҵڣ󻷾Щޣ֪ô˾ر׳
ڳ˯ģСִţһֱӷ̵ԴȨһֱĵɮ书Ϊӵҹ޶衣
ʮӵʱ򣬳ӻˣһƽϲҲޱ̫༱ʣսΣʵ۴Իû˵
Ĭʮ룬СŭԻӴ˸۶ϽЦЦĳӵļҲá
Ŷĳп
ԱߵСһء

壬ǸƯСʱԼҵں̲ߴŷݵĿɰСŮȥˣþöûϵ
ɣǸͱеĲٳϡ
ڣȥ˷ޣڿУѡż·ϻʳǻͣ½ŲеʺĽ
һ·ؼҵõѣҽѧԺһ
гɺӳ÷μԵ괿ı׼Դúܡޡӳ÷һӡܲãȴʹǷַֺϺһֱѧҵվǷֵ𡣱ҵٻؼңӳ÷Ȼû˵ʲôԵɣϽѹһ·Ȼ˼꣬ѶӳԵơҹĻ£СӶŮơƣ̧ۡ
иȽȾŮƽһŮʱҲûиСӹյϰߣͨԼǸӡ
илŮƽһڵ绰˵ϲŮĻشץ˵Բܺãǡ״ΣоΡ
и⾲Ů͹һ˫Լ֯ëǮףڽѧԺÿܸдżꡣ
еȻǣԼʦ֣ڱҵǸƬΡ

оȻûǲ֡УĹ£ƺԼ·ϣСָֺץκμĻ棬ΪһԼʮ֮ĶŲʵļһŮҰޡ
ҲûзͣСˡͷȻ˵ģʲôӶȫƺ򣬲ǾһƳСأС
ûСҲûпգأСϹʮкVansasͣĵط
ȻģҲûФ¥һ÷־ͣ˳ģ׿ѩҲãٻҲãСޱҲãǶööˣƺĻʧ

еȻī
ֵĺȴʮξΨһϵǸŦ
ײʶҪǧ֮ʶ֪
󣬿غһֱȥΪ
ӡΨһ
ʮһֱͼ
˵
ҽī


494 ׺ɣڣģ
īڵϣŽ֮ļס񣬿ȷûбײ𱣻СվڱµӰ۾Ŀܡ𱣻֪֮Ƿ׷ɫС
īȷĳԭ򣬽֮ܵ˼ľšΪǳīȻЩǰ·ʱֱײĺɫ֮ܳʱķӦҲǳĳԾʹģܳˣǺ㺦ʦǸһѵ⳵Ļ䣬ֻиıīţǰ
֮۾ڷɿգƺڴϢϵļƺЩŤֱ治ϲǱ೤żиٵ⡣
ģīЩǣԼҪƽҪġļ磬ʹҧ´ĬĬ
Ȼ˵
Щ첻˵ʲôCRMHѽʲôѽŻ˼ƣAOLʱסһǰٱıЩɢĹͷInternetСƹ˾IPOһ²巬˼˰ʲô˹ͷذӦ׸缸ôǵ
īۣЦȻ֪ںЩʲôĽ֮Ǻİ汾

ʮӣǰСʱʱ䣬ȥĶʮ棬ҲеϢըɡ
ЩѩƮļ仭棬Ƶģǵģý֮ͷʹѡи˲䣬оԼԴҪըˡ
ȻӿģһȻͬİ汾ڻͱѣ߶ͬ΢ЦʺõѣڸϯϴкīСīڽ˼ˣ߱׺ǵ˼ˡ
ĸξĸ
ĸǰǸǺ
ĸãĸʵ
ۣ֮һܹϵĶҧҧֵʳָ
ۣ
ڣǴڣҵ

֮īľξԶδƽϢ
ʮһΣ
ЩĴ¼δı䣬ŷޱˣ̨ˣۻعˣʧֳɹˣ޽ΣָֻˣķֱˣĳӹɷݻˣƬٴˡڷٵǰܶ¶ˣһЩʧˡ
Щ˵Ĺ켣ȴǻٵĸıˡ
кöԭˣΪ׽ĵǸȺ塣
ûС𣬻һ
ûʶķǷ񻹼Ǹţ
ûͬӦںδ
ûгΪյͣСߵһ
һûⱲӵĽѰɣǸĵСٻ֣֮װһڰɡʦ˼ңҲӸ٣
Щı켣Ůǣѣ˼ˣīڵǸҸǸңǱı˵ʧȥʲôֿôЩջôЩӺʱ̣еҸ΢Ц
󣬻صԼ
һȻֹõ껪룬ģؼдѵʱഺǰҲƽͨģĻĻʵߵѾ龡һůļҡ
ڵĸ𣿸ɹ𣿸Ҹ
̫ȷ
һѡ񣬿ѡ汾еһΪʵڣѡһأ
̫ȷ
ƺõ˺ܶǰõȴңԶĻĶȴҲʧȥ˺ܶӵб޷Ķ
ˣеʧ
ˣ޴ѡ
ʹһεĻᡭ
ī֣ĸ˸ա
򵥵ʣ㻹𣿡
֮ͷ΢Ц
֣Ůӵ
ȻǵһαӵһֱܶĲͬЩ΢΢Ĳ˳ıۣס˵
Źһôãо촽ӡĶͷϣһ
˵лл㣬ī
ӱһ
˵лл㣬һֱҡ
ȫգ


⴫֮


495
дһ֣ʱд֣һ޸һֵ⴫дֵʱ򣬴ıʷһڴŶ1/4ݣһйȥ⡪֮ڻǸԺ־˱ݣʧ٣Ȼ˵ľ
ǰﱻɾȥûиǵĹ£ֹǵӦܿ֡
psұǧҪд˫֣ûڵı֡治˫֣԰ǹµ죬һĽ㡣

Һ̵Ĵ죬ʱڡϪĳ֣Уһȥؿ˲нֵ֡ഺػĴѧȺ߹һķ羰
ʮīռ˶̷ǰɫ˿С£ˮĥĵţп㣬էһбСŮഺϸƷȴ˳ŮԵԸУıΪ羰ҫ۵һΡ
ۣüͷ΢΢ţдϡɽǸСׯܸ߳ܵݵůͷս֮Ļ˵ػ硪ģȺֻҲźš
īȴĨһơȥͽʲôҪ¡ص¿󣬱Ķʹĵ绰Уѵռ֮һ֮ش˵Ϊ뿪ܿʧȥϢѲ֪жƻǷڼǷ˲ԺǵġţֻǵĶѡ
ī˸Ķ̨ƵĹ˯üͷ壬ϵɫƺϧΡΪǸңԶƺСѾɹѹȥǣʧȥĶ󣬻ĳͷʵǸ뷨
֮һŵ˵һΣŵ˱㲻ٶҡ
Դˣīɡ
ֻǺȻЩ顱˵񲻶

ĸڽʱһҵοģīûʧѹȥʧȥѵʹ¿ʼµɽǸط׿ѩǿߵǰУ԰һϣѰƽ
õҪĶƽĳŵİ
֪ԶѡĻīųǸ뷨
ػ磬ֻһ̣Ȼ뵽ҲʶģԼǸĵطȥǸ꣬кܶܶԭ
ʧٵ꣬ԼһֱĬĬĵȴվغĲֻԼн㣬˼ˣ𣬺ܶˡʵϣıԼҪࡪصݣִʵҵӪ˼ǣ֮ҵ񶼲ĹϽأѡUBSеǸ޶˻ΪԴڿʼһݺŵʽ˼ʵıϡ
ˣ¥һһ֧µҵ⼸֧ԼأǾĴУ԰˲ʿУʦ
һҪѹȥЩʹ£иȫµĿʼûа취Щˣĸ磬һ𹲻ѹЩŮӡ
ͽ㶼ûн飬Գ˵̫ѾûҪҪץ˸ϿҸˡ˼˽ȻӣȴģǸǰסļͥ˵ѡһ˫ŮˣⱲǵľ
Ƕ
ʲôأΪʲô̹ϲĸīܾáԣڽ뿪ǰԼ̸һ̸һԺûüϢߵˡΪǸոջصʹϵġ硱

ĵݽͷīȻܶܶǰһüɽϿճʱ˵㣬羰һ濪ģԺһȥòã˵ѱ㲻һȥˡش˵ʲôѽ㣬·ϲҲøѽ
ʮѵĳˣЩغѵڵ
ĻڻͶ۾˵ҪģĶˡ¶˾ģϿȥжɣСīܸһĻһҪǵһ
ιиϤڶ
һ̧ͷ֮΢Цվǰ겻ĸʲôأҪȥԼˣǴůЦ
ī죬ͷĶ˶
ӭĿ⣬죬ҡԼҪȥ㡣


496
ڻϪߣ֮ƫͷ羰ǵǰҲ𣿡
ī΢΢ͷôǣ
֮˵ðɣȷʵûе¡ϸģΪЩ鲻˵ǺõģԴҶȽϺãҲҴˡ
ۣ̫ŮʱҷܶĴ󡣡
һί𱸣īۣû˵
֣֮ǣ֣ϴң˵顭ʵ˵Ҳû뵽
˶٣˵£Ҵź˵ǰһŷ⣬йǼµϸڡءǸŷˣ˵Ҫһ׿ڸ
īս֡
֮˵ǰݣҵȥҲڡһʼҺ̸ҲЩ£ûʶ⡣ҷˣһʱȴǲ֪ôڣʲôʱ˵ȽϺʡ֪¾޵׵ĺ蹵һֱ¾е𣬵ͷ־ȻôԽ׿ˣ˵Ҫҵ˽̸һ̸
ΪЩಡķһӤһĶʲô춯Ҳ֪ͨ϶ǿŵġô꣬ѾµΨһ֪ǸˣҲдŸһֱ̻̲ǸˡǿżɽĽ£Ļ飬¼ҵĿڰװ̺ҵĿҲ֪ǣѼĴˡ
īᰡһ
֮̾¶ЦǱңԼһ̹׺ڰɡһЩûŮ̹Щ£ƻ׵һˮʵҪлԼ˵Щ¡ҳʱ򣬿ѡ˵ʲôֻҡҡͷһӻ֡ȻأҾˡ
֮˵һμ棬ˡѸңԺ˺Щʱƽ顣Щ£Ȼͼ󡣵ȻԭסôΪչʹǰܴĴҲѱͷˡ˵Щİ׷ÿĸĹǰı˺ͻںޣΪʲôҲʮĻںĥ̫̫ࡣ׳̸һΣ绰ҪϵңôҲͨʱѾȥɽˡ֪ǲǳʲô£Դ˺ܶĵ绰ֱϵ֪ͣӦû£΢İһЩ
ۣ֮˵֪һ𡣡
īգգۣĹ£ȴ˸²⡣
֮ʶʼ磬ңʵǶ˵ôõĵȴ˼Ժáһ档
ī˶ӣҪɿȴ֮ץˡ
֮Щͳ˵ֻ֪⡣ԵĻҲ¿ʼһ˵ԲѾӦˡ
īʶҧ촽
֮˵Ȼô˵أҲ֪ô˵Щ˵Ĳ֪һˡ֪ĻҲ˵Щġǲ֪
ī֣Լ죬ʹ˼£۽Щɬ
֮˵˵ԲȻߡ׷˵Ĳ֪Ȼҵʱ˵Ҫ˵Բ𣬸˵ҡԲѣҴӦСīˡһΣҾĲҡڲ
̲סīͣ½Ųƫͷ˿ϵۡ
֮˵һ˺ܶʱ䣬˵ЩǷϻɣȵƽʱңҪ㡣˵ݶ죬֮ǰһ棬Ҫ湧ϲ㡣
ī֮ԵСīҲҪƭֻ˺ܾãò˵Ǹõѡǰ뿪˼˺𣬶ҵĴܾãҲԭкܶ뷨ĸ飬Ѱԡ
īֱĨĨᣬվﲻһ̧ͷƺ˾ģ֮һҪȥ㡣
֮Ŷһ
īҲһȥ𣿡
֮εмԥ
īˡ

ߵнֵľͷһ·ڡ
·īһ۱㿴ѣСԶԶģѳЦ۹ƹͣߵĽ֮ϣ΢ЦЩ̡
ƻţеһСһ򣬲С䵽ϣµµĹм䡣ѽĽһ׷ıмܡ
ӵĹ򣬲˷ӦڽУ˭ҵСϿлȴûӦ
ֵ棬ɳ۹һɫƺûо쵽СĴڣԳٵٶȷɱûκμٵļ
ߵ˿ʼУС˼ȴȫǲСϡ׷ȥҪڻһȴûץ
վڽ֮ߵīһСû̧ͷǰ壬ȴߵסһ̧ͷ֮üͷ۾гһ죬Ծַ·Ҫϵ
ڳĲʹ䣬ƺԿĻϼ鴤˼£ѡվһߵŮκǰĿܡ
īһ֮ſ
֮΢΢ҡͷƺܸо΢Ĳ֪ǲΪ־塣
ߵ˴£С˾·û
֮ܿīۣһͷ첻ɵſˡ
ֶһСӰɿĳСȥﻹڽʲô
ӵʱ䣬֮ԺһƬհףϵһ
ȻӦ뵽ѽԶǼԼǸŮ
㣡ߵڴУ֮о
һ̣һʹī˺˼һƨڵϡ
Ǹεĳҡҡͷתмȥ˲䣬ƺ׽ڵϿǱܸӣʲô
ʲô˷ǰĵ̵Ŀ־壬ǲУɫë±µŮѲעҪػˡ
֮һ߷ܣһĿųٺ;롣ѾʼڣǸĿ־壬ɵİСΣյĵط
أƺЩˡ
ѳ嵽Сǰһס֣ʹǰơ
֮תǰץѵļ磬סСϱۣһԶ䡣
תͷȥǳͷѾǰ
ܵģֻ֮üһƺбӣȥŷɱĳͷ
Ȼ廭һĻߣԶе䡣
֪˶ãһſľۣǰۡ
·ʱңصӣҲһ΢Цģźˣ۰˾ֿڡ
ԶƺīĽǽԽԽ
Ȼǰһڣʶʧ


497
ǰīһϡ
ܿտССһˣŹţ档磬оֻʣŵŵ
ǽ֮ʧȥʶĵڶ죬˯šȹǷԵˣλûصˣⴥûκεķӦ˯ҽûͣԵ粨һ˺һףҽ˵Ҳ𵴵µʱϵͳհɡ
īɫ԰ţһǰôĵʮĸСʱ˵һˮ룬ǰѵĸʾͻήͺöࡣ
Ž֮Щ˵ôѡ˵˵Ŷˣʱ㻹ѵѽ仰Ż֪ظ˶ٱ顣
ī˵ˣ֮Ҫװ˯ˣҲ㣬Ҳںȥȣȥ֪ҺλãҲһͬ£ǲǣ
˵ѽҪǲ˵ҾΪǲģҿľҪӴʮʮ֮ǰһҪشңûУҿʼŶ
һġ
īţššһŵû˻ش
īĺһˣٸһλᣬҸӳһ٣òã
ʮһʮʮʮġ
һҲԶʮˣȻÿ֮ͣٵʱԽԽ
īҲƫͷ˼һѼѵ⣬վԸǡһ١˵
ʲô˵㻹ǵ㽲ǸúõЦ𣿡ͣһģģģĶģƣһΡ
૵޵ѭ֪ϦѾ䵽ˡ

ͬĲͬĲͬһһɵˣһλѡ
ҹɫѾŨˣĵЩ׿׵ģĴһĿռ䡣
ϣĬ˺ܾúܾá
Ȼһ£ѹվǰڴߣĿžֻʮֵӵ
ãĿڣ֪֪֮īǿѵġ
գգۣԹ˵ڴϣһҲ˯šۣۣһġǲǺܲƽ˯ţţһҲ˯Һǻѽ
ѹˣСЩľûв㲻Ǵûҵ㳪ҳ֧ǰϲĸòã
һԷ
һ
˵ûԵ
ƫ
˵Ե
黯

һѽ
һǣ
һˮ
һǾл

ж


飬˵ȻûõĲòҲԵһԵͬ𣿿ǣΪʲôһԺе飬֮е飬ʱϻôһأ
˵мû߹㡣ûаǸ˻ңʱҪȥġҲҾһˡ뿪ݺҰ̸ֺ˴λһڣǰһڡʵʮ꣬ŰͨԭһֱΪΪٲܻصʼˣʼǼġҸ׷˵ʹһֱһʮ󻹻ʮǰһ𣿽Ӻ󻹻ͳʱһҲԣûܹصǰظȥʹһֱһûдĲҲǲܵġҾͨˣһںֻ͹ػҲҲ㡣
̾˿ʮ꣬Ҳʹ̫࣬ͻڹؼʱǲҲŻһԲеЩ顭˵ʵܿЦҺһλãҲ̺ͽֻһģһġ
˵ɣ֮Ȼ˺ܶ࣬ҴӲʶ㡣㲻ĿһӶĥһŲͷȥʮ𣿡

ҹһ㡣
׼ϢѺīһŴϡǰ罭֮ѾȥʮСʱˡдīϣôҲڸǲס
˫ֽһƺ˼һ޷⿪⡣ǸȴΨһĴ𰸣Ҳвʵʵѹ
̧ͷߵѣȴܿնƺ
˵ΪʲôᷢأһжѾȥΣյĵˣĵȴǴѲкΪʲôأ㣿
סһֻ֣ȴ˵̫లοĻ
īȻ˰ˣΪҪ𣿡һͷ
һʹҧҧ´ҧ˿Ѫۡ
Сī㡭ôô˵
īۣǵüɽϵʱ˵Ҫһȥġʱ˵ѣϲҲҪø㡣ͷȴİˡ
˫ֺסī棬Ħ˼£ʱҾ͸߹㰡ϲˣһıġСīġģġ
īʧǰİţݵĹ˾ƹܣĶ˼˽Ǹһҵһ߹ġҪ˻㡭
ѴĻΪҺֺЩ꣬ûҲܾˡҪһɿģֲҪԸЩҰѡҴǲѡ֮һûԤеοܷʱԤЩţһִټĻҵֵεƹܡ˼ˣңự¥壬Ф壬㣬СޱСѩͳһˡûУεУûаκκйصĶĸĸһ⣬Ǿ㡣
īۣΪرģǿԺĸĸеĴڡϣκε鷳Σ֮СҪУ԰ƽģԶпܵǷìܶСī㿴δ⹼һƬ⡭
ī죬㣬ԼʵʵǲµһЩ˵һҪĳŵǲƽġڵ࣬ڵȣҲȴ֮Ҳи蹵ʲôȥˣҪ˰ɡû뵽·ҽǵ̸˵Ҫ·ϱ߱룬һһѡɡıģҪĵ˭ǸѡҲܲпᣬѡԺ󣬲ſĲҡɡ
ս֣ѾѡˣСīôȥôۣΪûг󣬻ûдӹȥĴѧѵŵһ˼Ǻĳŵ
ɫСī֪ҡˣŻ˵ЩݲҡؼʲôҪһѹô죿ʲôʱ򲻵ѱ֪̣ͨҪȥҽԺԣһУ⡣סŮѣЩΣ
īŴ۾գһ£ڲסãȻ
ɿֱ֣ӣһʱ䣬ô˷磿ʱʧȥϢ࣬ǡ㲻ǶͦСīЩ⼸Լͨˣ𣿡
ī֣صһ
˵ǰʮУкܶõĶôؼʱǻûʧǺڡͷƺǲôһĺǺĶǰǹˣΪ˵Ϊ
³ǰ֮ԺҪ˵ĸ㣬ûб˼ֻǲ𲻱ҪᡣҺ˵ǻʱȷʵ֪Ѿȷ˹ϵѾŵ֪ңǲȥ˵һġ
ī֣һ
˵ҵĳˣǺǣ˼Ҳ˵ʮ˰˸˾ŸʣһҪϿ죿ʼʱ絽һ˼˺ôõˣҲĿô󣬾ЩַֺϺϣһоصԭ㡣ȥ˵ʱѵҲ֪ҲϲѵҲ֪бҲغȴ𣿡
īۣ˵֪ġһȥˡҲʺģ˶˽ġԼôĻһ̸һ𣿻бҪһôˮһĽ𣿴𰸺Ƿ񶨵ġҾȥˣΪԼȡһᡣ˵׿ǰЩĹǣ˳Լıһξ
Ȼÿ˶ԭġ˵ԭֻҪûͿȥȡеΪ˻Ҳȥǽţ԰߱ʲô塣ҵԭأܼ򵥣ѾŮѣѾһ˺֣صĳŵҾͻѡãʹǸ˲㡣أСīʮԺҾҪԥԥҪٺԼ顣ҿԺܡ˵Ҳ˵ЩʹһЩš֮ҵ̬ǺȷģŵٶҡҸȷʵȲ֪飬ףҸܱôǺĵġʵ˵һŮҲ֮ǲǺʣ֪֮䲻⡣
ᶨҲΪ¡˵ģʲôȻϵ˻ʱǡҪΪĳЩ뷨Լҳ˽ڴϣǲ޴뷨ôǿȺʱڿжͱȺŹʱ򣬻ǳݱ˶׷ɱʱܻʲôͦγأѵĸأȶˣʹҪģСīģߵ˲ŻĹǣŻġȴǺѰģѵûеȹ
˵ŻվɣһȥϢһ£糿㡣
˫ʮָţī̧ۣ˵ͷ
ۣţƺϵʲô


498
͸սʱīʱƺŹһڴǰһҹδߣȴвһ˿⡣
ûкʹϵĽ֮˵ΪЩɵɵ룬ϣҪְ˰Щ֣ܸ֪ͺҹие
վЩ顣ż⣬˼ʮ룬ǰ߳һСīߣѴһ룬ĵͷڹ֮УϸĩĻҳ衣ǹ棬ȻĬ
ŲС̨ߣƿ߳ȥĿȥԶǳµĴƣűɴˡ
ҽѧԺһԺڴǣһֱ¡ĳӺǧǰϷ˼ֺһ¡
ԶԶģīһСӰ߳סԺдµķȥ
ǰ֮ʧȥϢ֪ʱ򣬽֮׽ѣֻ˼һŷģʦϵĻͽҲû߿ɵģϣ⼸ī֪֮ĸףѺСޱϵİݷ𣬶ǸųҮա
īǸᶨߡᶨ߽֮оԣ۵ĺôڣһѣҮշһһݹȥǵıӣúĳһλݼ١
ڳīվ¥̨ϣϵ
һΣӦˣһǧŰٶ֮
һأ
ҪģѵĻɵֱͦӡ

⴦Сݣģװ¡Уľƽͣľ͸ϡﲢһ㹫ڿţܽĶȨ߿ʩڷǾƽȵġԶû޵Ħľ磬ȻָŵԴ
ƽķǰ棬İšѹеһ棬ͷ˫ϥ֮ǰϵ
ī˵ͻĳ˻ΪīҪԼŷġʹȡǸԼᣬһʱһ˵ڵԽ֮ļҲΪǳ򡣵ôȷ
֪īҪ򶨣ҲҪġǽ֮ŮѣĿǰΪֹ֪µ׽һкܶҪȥԣܿ϶Ķ˵һ
޷ҷϵһ㣬֮Ϊ˾űײģڵĻԲѡѷܶ࣬ҲЩֵͷеȥǸСȻ֪ΣգܽԸγɵıܡҲ滹΢Щء¶ĵҽ֮˽ʷеһıԼ⣬Ǹ׵ľΪԼͨе֣߳յӰҪʮʱ¿ʼһͰʱԼƺ±صȥСһΣִõĴڣôһ㡣
ôЩкöԹЩ۵ĽۡҲЩ΢һеʱӼû˿ԥ
ҲӦѡվǰ
ѿԼȻ֪Щõģɵ⡣
һۣΪǲϻԲѡ
Ϊκˣκ¡

꽭֮ĳ֪ʱкܶƵ
СٻΪԼǸСǱĪе֮ͲܵȥӪǸˮòĵطԷƺõĽص㣬֮ͲݿҲԺĥѡ
СޱΪǰʵȻ־ӣûʽ飩͸¶һЩ֮ĸ˽ԷƲô׼ȷԡڽ֮ȦСٻ۵ĽɫϺϵܵļŮܺõıԷûгֵĻᡣ
ɽ˵һֱãʱǡУʱĵ绰㲻ᱻĸ׵ĺ꾫֪ԩ𣬺ѽ֮Ҳǣȥ֮ĶԹ֪һ¥Ƕ֪顣ûĳϸ˵㲻н֮ݺķ
˼ΪľԼ־ðķհѽ֮ݡʱֻҪ伣ͨȥԩгԩѩһ졣ǱǸ޴Ĳգ֮㲻뿪ݣǸһġ
Ǹȫźţ֮Ͳ뿪ݹ¶档ŴˣŻк
εĵȻĳΪһеһԴͽ֮ĳ
飬̫ۣ̫ǣܶ൱˶ʡԼµĴ󣬸óеΣں޵ΧɡһأûбԭûбأûбˣѿһжΪһˡ
ڷǰûĵ
ʵֻǼ򵥵ķ˵ֻҪԸһ£һк
˰ۡ
ֻء
ټǵõԼ롭


499
߽ʱ̧ͷһǽϵӣ˵ʮ֡
һǰīȥϵӣ֪ûī۽кܶѪ˿
ѵ֣㣬˵öԡҽֺҽ̸һΡ룬ûбõ豸ҽʦˣתԺǸõѡҽ˵ļƣǻһа취Ҳÿǡ
ī죬Ҫ˵£Щܴ£ܻӦĻ䡣ϸ룬ǲģҪѺϵܵȫϣܹ
˶٣˵ɰָǱߡҺͨ˸绰ɰϴಡԺҽþҪ̼Ҳ̫ãǰȴϢĥ;Ǻܴһġ֮ǰǱϲǣʹԳľұ仯һϣһΪޡԺ󡭡Ҳ֪
ī³Щƣ㣬
ˮСīҶġ

һģԶ׼ʱģҳϵ顣
ͷۣű߳ͷ֣صСȻ󣬲Źˣһվڴߡ
Сޱ˵Һ㽲ǰ£˵ǼҲû˱Ҹ顣ǰ֪ͦģЩԼᣬЩĲ͹ݺ;Ƶ꣬ɶʵһһִеġʹĳƭõѵĸ飬һֱʹţԼ滨ƵأҪϸִȻһǿǮķϣҲӦøлҵְҵ˵أգգۣЩܴ㣿ǡԼ޲Ѿ
˷۾λԺҲֻл᳤̸һΣ˵ĶǫЩ¶һ˸㡭ʧٺĸµʱɣҺȻӵһ绰ǸСٵĹʲôţˣгĴӵ¹ġֻͨŴܶΰɣӲͷƤҴ绰Ҳ֪ʵֻǸѾˡڵ绰Ǳ߳ҲҪƭ
һʱȥҲûϸȥϸȥ裬ȻڵվӺЩˣü˴ӵšȻϵң߹ϢҸ³ˡվڵǸֿڣȻĿƯܾµױҲ˲ˡϵ𣿰
СޱֺһصùݣϸǰЩ£Ǵһ𣬲뵽ʱͳİɡʹЩ¡㻹ǡ
ϰ壬Сޱʣǰ˵ҪһȥػġǣҪػ˵жأ
ȻСī֮䣬ȻġСīҲκβõĻ˵֪жôôҲᣬҲҵһȺŮˣҪҵôȫȫһĶˣǺѺѵġԽԽŮɿҪˣȴΧߡʹ㣬Ҳ䲻ϵѽ
̾һСޱ˵״̬ܲã˽Ըǰһǿţһװû飬һŬȥοСīټ͵ĵɣҲ֧Ų̫áǾܲκλĽġﻹмϧͲҪĥˡҺ˽ѣҲ˽ɡԺֻǷģǰԲ£㻨ĵ£ǿҪ¶һԵˣֻⱲӶǷġԣϲϰ壬ֵóˡҪѹȥˣҲ˿ԹԵġõĻᰡôƽĻᣬϰ壬㲻ҪΪõ𣿴壬ɾûˡ
ƲƲ죬Сޱ˵ˣջĻҲôˡðɣѡֻҪѹҪһԼһȥһʵҲ㰲ŵ׵ġ飬ƵǼֲ꣬ûиɹ
ϰڴϣɫƺһ˿΢Ц΢ЦӶ˿

Сޱϣ˼ƣЩϸ£ǫҴ绰ˡ֪˭ߵ֪ŻˣĻܺãǺݵˡǺǣô˵Ҫأ˵Ȼˣĺûзϣл¿ʼҸˣ˵ϣһܸһᡣǰûзɹشǸ棬ЩȴôҲĨˡϴκ̸ʱ˵ûˣǫҲпԵģ֪ԷҪκ飬ֻΪҪѹһ㡣
̾Сޱ£˵Ҳͨˣйزŵ˽ȥ̸ֻš˵ĳҲǺõģҪȫҡ㻹˵ڹȥЩϰ˿ڴʵصûз˲õĴԴӲ㱨֮ϡ˵ϣ»ӰҵĻҸǰǰ˵ѵķַֺϺϣҸᶨҪҸͨ˹ƽĻԸҲԵõ룬ƽƽ˵Ŀգ͵Ҳǵķաʵһƭġ
СޱսЩƺ˵ĻûһŮڶʮʱҪѡƽͨԼ飬˵ԼǴܲ԰ѿ㡣ҲЩǽڣʵҲ롭վһ߿ƽ
ԣϴǲǺڣ۵⣬ûлش㡣ʵ˵ҴӲڣȻҲĿЩ𣡽֮ǰҸǫ˸绰֮ѾʷˣԲʷڴ˻Ҳû̸ۼ޵ĵزһҵøСĽСޱʮֻܲһ˸ȤɡҲҪʼһµĳԡ
վ֮ĻᷢҲһᣬʼһµĳԡһεѡʲôץסɣϰ塭Ŷ


500
ڻϵˣڲīֹ˺һȥҽ칫Һεҽ̸ʮӡ
ĵʮ֣߽ѷϡ
ԶԶģվűߣûŲԼӺߵǰ˿֮¶̺Դ
һӣʹ𵶵£˵ˣװˣǶڣ۰ɡ
ȻģǸûκλӦƤҲûһ¡
ȻΪҲ֪ʲô⣿ǰСīǶȥʱһʧ٣ҶԹԵĻˣĹ˾ȴĳ֡أҪʲôĪҪ֮
ƲƲ죬ĻҲҪ˺ϰɡӦϵ˿ҺˣǿңĿŴϵӣҪ׽һ˿
ʧˡ
;ĵȴ˲֪ãֿ˵һع㵽ôȥ̬Ⱥˣʹﻹ㣬κȥ㡣˼أСһ쵽ǰС˺һٱǼʹҲҪȥҿ̬ҲԲʣԭΪѻǰãû뵽ǿ
̾˵Ҫ˵Щ£ܴ񾭷ӦġҿɲΪ˵鲻ܻ㣬ƫƫ¡ղź˵ʱȻֳһ龰ۣͷţһŤŤУ԰ǰ壬סôˣһĮȻĿң˭ģʱұˣû˼ұˡ񾭷Ӧɣʮ˰ɡͷʮʱķַֺϺϣ治СŶ
˯ˣҲ㼸ܡŵʱǾƲ˵ġ͵һˣ°ͣīȥ֮ǰҹҵģǿҹҪΪǿҶ˵˼òãûи飬𰸲ɡǻͻһЩѡôЩ꣬ѡһ㱨µôReset֮һҪһҵ㣬Żгԡӵѵĵ绰ҸܰȫȻҲ֪ûиīȥˡ
֮䣬Ϊʲôѡ֧īأʼΪǱܵķӦҽԺĳϣϸ룬ҿһ¡˵ҺѸʶദҲܺáŮѲϲɣҲôȶȦκ˶ͬҲΪһī׽һЩܶǰʵȰѣ֮ʲô٣ǲһֳɵŮѣʵǿ԰ȡȥġʱ˿һ㣬ͬ˼ˡʱѡˣΪκ͹ǡû뵽ʮ෴ѡ񡭡˵ЩֵĹ֮ͬġ
ɽ֮ǰ¼㡣ʵҲһ̸ңûж˵ûʲôЩֵʵ˵ôڼܿˣ¼Եú֡ϣǱſǹġʵҶ֪ԼԼġŮˣؼңΪʲôƫƫҪŮӴȥأһǿȻܶ£ܻȥֲ͸Ҳʱҷһʱ䣬ȴһֱȥأƺ飬Ҳ׵ʵȴǸһֱԭشתļһ
ȻǺѣҲһֵĴ۸СС󣬺ܶҪĶֿɵáҪȡĶмأֻĽİ̵ȥĴĻҪġִ۸вƲȥҺͷŸܵһ㡣һΣʧԺ󣬼ǲþһˣҺѵͷһηǴزҵ˵һЩϵ顣ҵʱ˵Ǹн鹫˾ĺܲ׬Ǯ׶ˡЦ˵ҵⲻͿˣһͷһʧٵǸһһ˵ãĺԸΪ˵ǰҾֻʣöѡ
ҲкǿĴ۸еġпҪǼҺ־ߵĹϵµʱƫƫûܰκæ־ðķհŪݣ㱻ǴΣ䴫ȥϢʱ룬ŲӦôֶԸ䡣ڣϻһԹҪȥʵ֡
֪䣬ɫѾȥ
ƺȫûиоС˵ıǣҪġ˵ܵĸþҶܾˣͬķٳԵڶίʵûʲô̫˼ʵҪץסĶ֮Уһֱܾһ㡣أҪʲô֮ҪľҪػЩŮҪģǾȥɣܱûǿ
⡭ҸĽ顣Ůڴߣۡ
Ȼȥ˾ñطĳӰһӿʱزܣҵͰ־ϲķ֮һΪģذĺĲƸΪԼͨս̽ʯ塣ôȻȦÿ˶ţͻȻʮ֮⣬޷ݵһ𺳡ǸûԤͻȻط꣬ıܷӦǳȥɳݺݵ˺ܶȭ
Сʱڶ¥Ϣᣬָ̬ɳϣ˵⼸Ըһأĳһɽң˵ҴˣҰʵ㣬ٸһλɣأһһͻȻǰһһţ
ԸֻѡһĻҺܸǽõϲ
֮΢Цͣллɫ
ŵĲץ֣֮Щͳ˵һ꣬һľȻҡȻΪڻԭ򣬵ʵ˵ͦ˵ģԭڽ֮ﻹһλġֻ֪֮ΪѣҺҪΪ˻ǱģλӵҪԣԹԵģɣЩ˵ͷϲģϲԲĽء


501
ա
ҳĽ֮һ˿仯
ػģǴݷһ꣬ھǴʱ٣ʱݺ͸ĸסһᰮµķ֪ʲôʱʼƫɫ·ıһɫıë£Ȼ˿ݹ⡣
ڴߣںһ˯ŵ죬īȻˣСޱҲ䡣Ҹղźҽ̸˼ӣ˵ϸĲѾһݸ۴ҽԺ˼Ǳõרһ˽۾ͷɹΪȥ¶ӪСʱǰϵϣҲӦõˡ
ϸ㷢Ķյˣûʱأʲôʱϸ˵ҷһ˾ǣүӳ̸һΡû˵̫࣬ҲûҷƢֻһҪ˵֮ǰϣ顣룬ҲӦֲиȥ޸˭үӶһǺܲģһҵûҲܿʼȻҪ󲻾ϵĻԼȻҲңͲҪүˡ˵ԼûÿɻˣĻǰǾԲ˵ģ̲סЩ̸껰ھﻹŵһЩ˶ҶһպôȥˡȥСǿǸ¥̣ɽɽһҷǳϲҰ趩˸ģ¸¾Ϳ԰ȥҲ׼סȥϢһζ
JPMǸ¸µ׿չԺ׼Լһļ١ôûãóܲˡˣǸҪ·ûסһʹ׼ֹǺǣҺ;ֲܴк˵ʱҪˣҪ˧һĿһġһ죬Ҳʮ˧ҴǰжһʱⰡ
иԱߣһᾪ߶߶ķƽյ̫
ȴ⣬һ·߶ȥϸݽͷż䣬ü꣬ˣڲϣ۰˵Ư̫ϡҲĳֵɣҲߣ˵Ϲʣ㿴ƯԸ޸˵ҵ۹⻹̫ˣǰ͡ʲô˼Ǿ񣬶Щʲô
㲻֪īǣֵĸо¸绪ͷҵ㣬ع֮ȴҪǣˮ֡ҲǻѵˣԼԼҳԷҶƵˣں˴֮仹ЩССᡣ
ī˵Ҫ˵Щܴ¡
˵أ
羫ŮĻ룺
һ꣬ʦУʶҲһҺ̵Ĵ졣վһߣʹѧӼŮѳᱡļһ֡Ůվں棬ȴ˿ûв
һƻ裬µɵ򳡱ߡһһµƤ򣬰ӻѡͶҪǺҶˮˮϣһ̧ͷ΢Ц
һ磬һȥСͥգرĸԶرʡĵȰ˵ÿ˶˽ģҪΪǨŭԼĸĸ
һϣ˯£κ߷⣬ʮҪݵһƵͷϣҲʧȥѡϿ쳤ȥԼ˰ɡ
һǰϦнͷżһȥƧСݺȲ衣Ϲվڳβųһֱվԭ͡ԶԽԽ
һ죬ɽͷѽŽڱ䳹ǵϪˮУ˵ѻϲ㣬Ҫúðѽ
һϣڴ߳Թųϻ谵ĳ֡ڱסǰĴǰ˵ҵഺʼ
һڴ˰ǺЩһط꣬ǸŮӽСˡů£̸£ˣ׷
һڰ칫ҼӰ࣬Ȼӵĵ绰Ҳңδ̫ѡ˵ϲ
һϾд绰ѣȴµϢ˼Сˣڵµɷؼңĥô绰Ĳǳְæ
ǸҹؼҿɷͰСĴϣȵķԼû˿ȡŮ˾ͷӳ⣬ȻöʹñԼҲһ裬Ļšûת뿪ΪкҪҪΪʲô˵Ѿã֮Ȼ³֮ͨϡ˼ɵĹЦΪҹģҸµס
һҹĿ⣬ɷƺȻѣָ˵֪ƭҡôĳǸңڲ廨ļһǰɣǰɣôڻҳϣǵͷҲӲҵġҲǺŮϴȴһʼͲô浽ΪһԮְδ˵أŭЦץϵСûٶ˵һ仰뿪Ǹҡ
һ磬˼ڰ칫¥¥Ǽҿ˵˼ķߵܵȥ򡪡Ͷʣض󣬻пɿǱߣôԬµĸ׿Ըõıӻۣ϶ĽӦֵΣȺȥܶΣͶʣ͵ص̽ƺϵа޺䣬AutumnͿյĸ׶ӰļһҲҵϵͷ˿ϵСĻպһŷĻƱ
¸绪ĽͷȻһձ꣬˺ܾҹȥССĵ棬Ũ㣬ųӡԳһȺ߳һͷճڼϡչһֿڣȻһϤıӰ͵һ£ǰ˼ȴ˷вβİ׷ʧһ̾ϢȻƺиӦһ㣬תͷ¸绪£ŵ۾̲ס
̫ƽС̸ɹ˾һйʺͬװĵϼһһһҹɫ԰ѽϵЬˣŽỬ˿ɳ̲ϡ߹һһ䡣Žȥɳϵָָ¯Ա߲輸ϵĺƱϲƣһۣ鷳ʲôʱȥѰͷȾںòã
ĳʮ̫꣬롣
Ǹ˻ƺѵһε߶


502
˸ڣݷɹ
ȥÿߵ׼ʱؼֲʣŻ춼ȥϰࡣżųԳ˵ǰ̫Ҳȥ⼸꿴ĶһDr.ˡ
Щǰ֮˾ת˱ˣΨؿʼҵĵһҵ걻ݡⱾǽ֮ʼĸõĵǰĵһм򵥵ʳƷӦֻһΪͯмˣ˵
֮ԺرֲһҵǴӲʡǰЩ꣬һܻһõʱԼȿһȱ㷭һе糿ǻƻ衣Դӽ֮ʧԺıճ̱ÿߵ׼ʱſڡʱѾ˵ˡԱߵũóгϲ㡪⣬СٻͨĲϵࡣ
С·һ壬ŮȴһϢŴ򿪣©һ⣬гǲԼ̧ͬͷһ۽ŵ˵ӣֵͷȥԵ顣
⼸꣬ķԼԿȤȻĲʲôĶƺԽԽ١ǰż֮īǸǳ̸ˣദȴҲ൱ԡЦ˵ӱˣԽԽζ˹ȥ˺죬˵ҵĹֻһָ̣Щȥģ
ݸīģٻƼһרңؽĵĽǰ½˸򵥵ڿڡЩСð͵գ̫ء֮ʧٵǼ꣬ƺܺã˰ûԹҩ֮ԺʱЩСī˵Щľ̫ʵܴģӼܷپһԵĳ

ȥ
ڴߵϣĬĬӣܾúܾá
ڣڵ֮ʱ򣬰ʲôô˸ѡСī˵ҪһڶѹĻ㰢岻ãҲֻܸˡ㲻尢㵣İɣǾͿѹѽ
СīҺ˵Щȥ¶̵¶ҺǰԤӦѡһλҿĻͦ׼ġǣСīѣ㵽ϲ˭һأʵûװ
̾˿˵Ǳһʱ̫̫٣ʱЩϲǴܵУϾҲǹͬĻ䣬𣿵֮ҺңҲһֱܸмڰ־ʱ̣㶼ˡ˵ʮһΣһΪҵơǴΣ㡭ľʹһϺͻ֡ʱ֪㲻ڹڣȫûʲôϣ漣ķˡʧȥϢǼ̹꣬жѣҲ˸һЩΪÿ꣬򳤻̡ڹ̨棬ķһ飬ڴȻбѶ˸߲ҵĴֱؼҵһ졣Ѿ̫ˣһβҪòã
ô˼ͷأСīǰκô⼸ŮСīѣ˼˵ҿܺáѡ˭ĸҲҲǵĸ̰ĵҪһҪĻǺǣǾͿԼĹҿǰﲻæˣ㿴ң֪ȥˣصҪ˵ɡǹͬӵеر䡭
૵߶˼˵ȻرľǸ糿ˣǲǰССһһξͰ˼²˴Ҿ֪Ժ󲻻ʵġڴϣľòһˣ첢ǲʧȥЩܻڱĵطֲһһģ⡣һһʧ̫⡣ԭΪֱߣһν棬ȻԶû뵽ҵЩ
Һǵ½һ²ŮҲܺáǰ꣬ʧٺһʱ䣬ҵңһļѾĳĳ˾ĹɶĹɷҲֵϺüˡǺǣΪ̵һ죬һûе˵ʱҪְִڸĵԱҲǶԵģ⼸꣬ҲԱˣҾһ˺ܶࡣڸ֮һָʶҲһָͶĳΪҲһָõĻʳסҲһָҪֻܾҪúܣĸлͺˡ㿪ĵĻͺܺãǮҲҲòꡣ
ǣߵĺܶһҲˣøˡ֮кööˣڵȴ㣬ĳ̶ֳ㡣㲻úøɻŬǸôأǹģҪһֱһֱİθѽ
ʱ򣬶˸ѡ챾˸еĺס˵ûԴϱ˳˫ɶİáرԺͷĴʯͷȻÿ꣬ÿμҶҪҵ£ͷˡ裬ҸСٻ㽲ҪҪ˵ˣҴã˵Ӳѹġʱ䣬ҶȹˣһôҲɡޣ˵ģСī˵Ҫһڲ͵ưɣ
̾˿˵ǵðɣ¸ھɵգСٻЩЩġұţ绰绰úȰοһѾ̶꣬Сٻǰѵ顣̸˵СٻѾͷ˭ҵĸͦġ
ƺ䵱УϴκСī˵ǻ̾˺þáʱ˭뵽̸أѴҶôֱ㣬̳¡ǰ˵ȱĸذɳĹȱȫУһİʺСٻΣһλɥǱߡ룬ҪƴǷɡ
Ƕ֪ҪǰأȥҲȥܵʵĲڿĲ˵Ǹˡ¸ǰϣܹСٻһ绰ӣôȥҲӦ߳ʱˡ
ЩЩҪģϲ˭ϲ¸ҵȥ׷ɣȻʧȥһУԺͲӦκοԾµˣ
СУ


503
糾͸ʱѾǵ硣¥ٻ׿ѩŷĳӺܾûгֵĳɺС֣ӳ÷壬Ԭ£Ϻׯݣ֮ҪõǱīõ绰ϵرټݡ
ڲ˻򳤻̵ʱ䣬һ£·ƴӸеѧݣе죬ӷݵع顣
¥õ⣬ٺһ¥̸֮ĶסǱȥÿܹѲġ
ƿţһۿ߹īͷ룬¶Ķͷۿݣ۾ȴһ壬ЩŹ֡
㣬ˣīк
ͷô
ī΢΢ҡͷ
һֻ֣ο𼱣СīһΣǵжã
˵ݣ˲ڵ¥㣬ī˵˵ء
ͷȥԱ׼Ϣҡ
£ٻ˼ҵרأʲôĽ飿
īҡͷҽĶѾˡڣֻܵȴ죬漣̻ض
ļ磬Ц˵û˵֣СīǸ漣˵أ
ī죬һ
֪һζЩͬҪȥееһУŮѡ
īƬ̣ۣԭΪһܺϸġ
Сīڿɲ˵ɥ
ī̧ͷ֪㡣ǡǣ⼸϶û˯ҩҲС̲ס롭
Ŀȴġ
ī̲̾ס룬ҵĴ
üͷѴҲɡѹ˯˵룬ҵĴҺôѹҸô죿
ī㣡Ц
ɫ˵СīĺܺáЩ˽⵽һ£ֻҪǾΪҲ˳ӦǵġǳҮջǵʱܻʹЩЩͷܻ⡣ţ
Ȼ΢ЦѡŮѣԺӣЩʱǼֿԵĲ¡ȻˣСīͲҪڣҪһֱȥ

һ룬սЩů
ڴϣ˫ְŽ֮ĶͷĦѽѾʮˣͣҪڵʲôʱأϸָİͷϵѨһһڣֻƣˣҪһ¡
Ħ˼ӣҲЩ΢΢˺̾˿˵⡭˵Σ˵֮ȻıԼıңıߵЩˣͲͬĽ֣𣿡Ҹ㣬ʷѾдˣΧһʷѾдˡ
ŲϵӣƽʧһСīҺ㽲Щ£ҽҲ˵ġǰ֮вءϸϸ߶ʶѣһ꣬˼һ𲻵һ꣬īһҲʱ䡣ʣµӣĹ»Ұ˻꣬Ļ١Һһʱ䣬Ȼġ
ʮ꣬һۣʮȥˡʮ꣬͸һ򣬺Һдһʫ㻹ǵ
ǣ
Ǵ糿Ĵ
ǣ
ҶУ԰
ǣ
ﾲɽС
ǣ
ŲѩĶ
ǣ
һķ
һҹ
һ̵ϸ
һʱ֪

һ
һ߹
ﶬ
ʣ𣿡ûУʵһȹģֹһ꣬ءݵÿһ㣬Ƕ߱˰ɡԴŵÿ϶Ҫڰ칫ȹǳŵ߱ݵĴС
˵䣬ʵ̫ˣҲʱҶ֣Ϊʲô̶̵ܹ꣬ôĶأҲΪµĶ֮࣬ҵҲüį
Ӷʮ굽ʮ꣬һŮһõӰɡҺңһʱһʱ䡣Ҳ֪µļһ˵öණûġǶĺ÷յľɽҶʱǣУ԰ϡ㻹ǵϵĴڴϿ±Ǩֻûб컹һ㻹ǵڴ˯ѣ۾Ǻߴ۵ĴɫʼһĵĴա㻹ǵϦȺھףԸ߸裬м仹һλŲӽеһ㡣Ψһһΰɣ㵱˵棬˵Ұ㣬С𡭡֮Ҹ۵һ֪꣬𣿡
ԹԵĻ£Ҽǵÿһ£ÿһϸڡ¥ϿȫʳڳϦҹһŵǣϼҹ̵꣬ǵһ·ѣСʹʦ̸о⣬ϯµһżAutumnȥҰӪһҼңѧĸУ̸̸̨ϴϣǵһһңǿʼ¼ɣҼǵе£õĻǲõģ۵ĻǱġʱЩ˵ƺµӡǸһЩ
ֿ֮ǰǾһܶ࣬ĳ£װ̵ĳʦȥӹ£īˣ̫̫࡭ÿһ£ʹ˺ҲǺͲͷȥǶ㲻ǳ˵в£ʮ֮˾𣿡
һ꣬ţһǵǸ塣Ҹ߳칫¥㿴¥һվҡĿһֺܲõԤСҺһصݣһ̸ֱ˵ӽԺ׼ж¹˾Σеľһ£ǱЩи˵İȫʱѾԤ⣿尢̣ؼļ˶ӵһСڱɽٽһɽһֻһڵɽķСµˣʦֵĲº;ˡʦʱ˵ˣʱҲܴκˡ
¥˵ҵ񶼹鵽Ǿó£ЩίдʦѾˡ˼ԸĻûӰȫһЩʵҵҵ뿪Ժϣҿܽͳ˵һҪεˣҪ˾ľ飬ұʵҵĹɶ֮һΪĲǱģֻϣµĽɽҪЩһŪ˵ֵ֧ᣬ˵˶ٶٵθıǵˡЩı󣬻Ҫʵҵ֧š
ʼʱ򣬾ûлҡǰЦ˵ԺȻƸ˺ְܶҵˣڼŵĺģ˾һҵﶼ׽εˡҵǣЩ˲ûһҡѹеģзҲܶѡȻ˼ְ˺ܶæһʱҲ򲻿棬ʽתЩѣǶƻʵȻأҾͽӵѵĵ绰
һǵһμ桭˵ҶѵǺܸӵģһЩΣΪװ̵飻һЩίΪ㣻ЩģҲǼʻĽɣҲĪĻдЩϧ֮ԼҲȫҼһ仰ƺǣվǰ˻ˡ˵Ϊĵ˵Ұ֮⡣˵Ըʵҵܾˡ˵ûⷽľ飬ֻỵ¡ҵϣ˵˸׼ݳס֪ǻġҲҪʧԺſ϶Լɡ
˼ʱΪ뿪ݳºܴһΡҪοҲ֪˵ʲôáǴǷɻʦ㣬ự¥磬ʦ֣ܣң˼һһκܳĻ顣¥˵˼ϣ˼ʱһʱ䡣˼˺ԥľܾˡɢԺסĵط̸ֳһ˼˶˵Ļһ񻹼ǵú˵һҿԺܿ϶ԼʱǾóֻڸǿҪػҵǷ⡣
Ź꣬㻹һϢûСܸоڵѹСʧˣֻѾ˻ȥʦҲô˵Ǿó˼˾ӪɫѾǱҵˡʵҵ³Ϊ˽˰ͷŴ󻧡Ǹ˻ʽڼ˺ܴáʱ˵Ǹ˻ֻܵģͦΣĽ׶ΣʣǮôŴãǸ⡣˵ǡĻӦð˻㸸ĸáǣҾīȥ㸸ĸ˵顣¥簲ŵǸСס˼¾ͼְԭĵطסʱǼĻἸûСû뵽ػ˵ҪǡȻأһīȥңѺң÷ɻݵ˼Ҳȥˡ괺ںһȥң飬ȵ껹Ҫܶࡣ˼ˣ˵㼸ʱҾͱˣû뵽ôּ档ѣϸ˺һȴֻ˵ã˵˵˻£ȴƢ˵ҪôǮʲôǰǮҸʲôѵΪ𣿺ǺǣǺīŽͲ˼ֻϣæʽ˵ʲôᡣ⣬պöˡ迪ʼ˵Сʱ£˵˵ȥСʱصֻһʵĸ֣˼˺Сī࿴һ̲סЦڻȤһ졣
֮ǰһ꣬ۼʱǺ˳ڹ˾칫¥ǸưɺȾƣȻ̸㡣ܿҾͷЩ˸ǣԸ̸⡣ο˵Ӧûµġ仰ܶ˶˵ҿ۾ֱ˵ʱôЩ֮ͬǰֻһζ㲻¡֮أҴЩգôżҴûͬīѽΪһһǲģҲǵϣ̫ߡ
֪ǰŸյϾͷɼôһиġһһǺ㣬ԲԸһ졣֮ʱͦɵġ㣬Ͳ¥룬ֹ˾ҵ㣬һԶԶġʱǸߣƶ˵ҵİǸģϵģ֪ɵһȥˡжʱ䣬ҲƵ뷨ͨˣôʼģԼҲգнǮĽҲգ໥˽ҲաЩʵҪҪǣͨһöԷҸ˴ůЯֹͬЩõĻǻ顣Ǿ͹ˣôʼôʵǴҪģϣκζһͷҲĻʱѵ𣿡
˦˦ͷһ˿۾ǰ˦֮ԼҪ뿪һΪϴ̫̫飬أΪǼҿīô֧ţΪ㻹ǸڵȴЩ飬˵ףˡ֮ǵʽ𽻵һȫûлֻܺȵһ졣ⲻ˵ô׵°֪ѵһСܡ˾İ칫һСѹһܾɵͼᡣÿϰǰܻϵһ֪֮£ΪԺǸҪˣСޱǸһݱݵģİҲв롣һ£ǰĽǴĺ棬֮һĵİĶҪʲôˣ˺ܶ飬ûзκζĶԲûвȡʲôһĴʩֻѹ˾ܰˡҿǸӣıʼʮ꣬ǰʮ꣬ǲʶİʱ򣬾ԼʮʮԼһӡĶغʮꡣԼҲǲûԼȻڴͷһ̣ĶиʵѾһѡ񡣡
̾˵СīѽСīѾͷҲʮˡãҪˡ˵Ϳ⣬һŰɣ㣬ġȥŻƷòؼ尢ôͶԵﴦҲ졣Ͼ˵£ͥ໥иļͥǺܺõƥ䡣һӸпʼҲ磬غ㡣ʧȥŵǼ꣬ѵĶһӺʧˣһζĳʱܵģ֪᲻ᱻѹ壬վͦˡ룬ҲԸϲѽ㣬ͷվġһΣȥǣ˼дҳ˾ȥһطȲ衣˵Сī뿪ǰİţÿ˶ĶΨСīʲôûС˼˵УСīرģҪմȾһΣաǰеǰŦꡣ
עӣĽԭΪ˼˻һЩԺߵģӱϹǻ̫ࡣŮǿˣǴҼ˵˼Ѿʤˣʱ֤ǲԡֱһ죬ǵıдҡ˵˵ˮƽǡĪڳæԺܶµĴְأڿﶺͻȻ䣬˾ʲôϵһȻܵܵĳЦҿЦඥһЦݡģһģһһģ̳ġʵ˵Ժ㳤ĲԴҶû뵽˼˴ӵϻ˵סǸҴӣҶǸпû롣쿴ǸЦݣһЩϸڣȱϯСޱĻ񣬴ϴϵĻһȥסԺһе鶼ָͬһȷʵģȴǡīѴŻûпܿҲΪչ˴ϴϺܾãԼйһһⷽȽС
֮뿪Ϊ㣬ҲΪģΪҺһȴôãԽԽ˽ǣҲԽԽǵ⡣һ꣬ഺŵ꣬ѾܺáһĹҾͱʮȥˣʱ졭ԣҰóøôõˡ˵ʲô㺢ӵ裬̿ĵĳεŮӣǰԵݵʮŮ
Ȼ΢Цʵùòõ⣬Ҽֱ벻ʲôȥȡҡҺǰͬˣܶ鶼ͨ͸Ҳ˲١뿪ֻѡһЩܾãǷǣ㲢Ƿʲô෴ģǷܶء
һ꣬ҺԺ󣬻صϼҡһΣң̸˺ܾáԺͲ̸¡ҸģȻûж㽲Ϊ׵ġҸ˵Ҳʼʱֻ֮ΪƯѡŮѣҲΪǲܳΪĸ顣ܿʼǲҪ㲢֪θıҵʶ֮ǰһһƯ𣿾ЩѹҵһõĹҵģҵļͥҵĸĸ͸硣ҪǵİҲԹǣҲǽ⡪ǴĵһĿꡣ֮߳ǸҶţҵĸĸʼҵļֵҵĶλ½ңҸܹӵԣڸ֮⣬ҵǰͣȻҲŬĽĸı䣬ǽǮͿԴɵģҪĺģҪΪ㰮룬ҪܶܶŬ
ȥԡôʼ߽ģ֮ʲôίҸ֮Ƿʲô෴ģǷһµΪµԸе顭
ߣ֪ѡģԸġ˵ҵһΪôڵһλľǸ죬˸дţʹԼҲҪ׷󰡡Ų֪ɣҸдǰһϣԱƬСżȻͳӵ̸ʱ룬ϾǲͬġҾˣΪʲôأ֮ҿѡһǧ飬ҶͬѡҶһͬ߹꣬ȻһӶϵһҴûڹأҲһɡ
ǰһʱܾԼɣȻȴʲôԺ󣬺ֵģҵԽԽСϴһȻǸȴҪչˡʹϴȣ㲻ɣʱҾԽԽһܵܣҪúõչ˺۰ԣԹԵѹɡԺӣһʽϵһ𣬻ء


504
˼˵һ˫Ůһ˹
Сʱڲ˼˳īһȥҽ칫顣ڵϣ־度µʱ򣬼˽֮Ȼһ׽СأȻͽֻ֮һ֮Ե֮عȥ˼˵ļݷùһΣȴƺͶԵǱϾףվڲ˵ûзӦĲ˴ǰɵɵĲ֪Щʲô
˺þãڻˣѷϡߵǰͷǸŵļһһֿ̾˶һۣܸӡ
ƫͷŮѯʵ۹⡣ʮԣȻ֪׵ܵܵĲ֮һһ۴Ů˼˵ͷƫͷȥ۽ƺŵ⡣Ҳǲѵĸ˰ɡ
˼ǣŮ֣֣صķֱǷŵֻ֮ϡ
סֻ֣һ˵ɰ֣ɣ衭ɵˡ
ƫͷ۽㣬ѧס֣֮ɰ֣ܿġ֪ͯ˵
˼վڶŮм䣬˳ӣã˵ȳȥɣȥī̡Ҫܰ
ŮСŵ˼ĬĬֿ˴ϵӺһ
ڣ˵һûҪأӿǺܹģ
û˻ش
˼Ҳܣֻʵƭ㣬ĳһAccidentʼʱһ̫ȷǲҪģһȥϡҷֱǷҵĶ͡ûи㣬ΪһЩ裬ҿɲΪԵŤһҪҽ顣
̨ϣʲôʱڵСˣҸǰżٽ֤ȥģõı֣ϣ㲻Ҫ⡣أİְ֣Ҳûƭ㡣ƺЩԵõЦԼְš
˵һЦҿ޵һһӡǵһɣʮЦߴҿޡԣԶõİ汾ʮоŴδҵĶЦֻһβǿޡ˵㣬ǲǴ´ࣿʵҲƭһӣҪѡǡʱʱ򣬲ȢīѣӦɡҲǻǰ죬û׷ġ
˼ǺҲͬ˼Уǻǿŵġʵ˵أϹʣ˻ϧδŲѡ˭̫ˣʵǲ˼ȥǵǽź͵顣
һ꣬ǳȥһɺȲ衣߶߶˵˺ܶ࣬Ҵ˼ΪĳԭϾҪˡƭ㣬ʵʱҲԤС΢̸̸δչ˵ĺʵҲסʹһˣҲ׼ߡʱҾ룬ţ㻹ôĻ֪īѻ᲻һû뵽ˡ
ðɣص⣬ŮѶ˵Ҫļ䣬ſܻ㡣ҿ׼ˣŹ۲۵ִָʾ
Լȷţ㻹ǲǵǲʶʱˣʮ꣬ԶһãʮǰǶᰡҲͲʮɡʱǣԳԺȺȣתתǹͦãżΪ赣ģżЩ⣬ûʲôɱԹġŲ֪ʧٵЩ꣬ĸһȥУ԰תƣΪī˵ҪǶѧһĵһѡҾ˵ѽͰɸѧѧУƭ崿Сáϧѽ֮ʱôСÿɲˡأϵʱǳȥȾơǻصǰסĵطȾƣҶˡīˣǶȵࡣҺѰɡȵЩκģҾ˵֮ô׷ǵİɡīѾͷϿƲ壬˵ɴû׷ҡ˵ҲûУҵ׷ġ
أīǸƻѾͷˣѾȻҲ˵˺öǿʼʱ飬ֵҡҾͿʼôԼ㵽ɽȥ˵ôŽȥķôĺѧ״еֶôȥְֹùãҵĺѣں̲ϱ̬·۰۰ҡԭȵЩֺͽ׵⣬Ů죬ҲװŲ֪˵˺ö࣬ҾȻ˵ˡ§ѵװģʱҰɣҳ룬ѣҲ֣ǰѧһˣȻͱͷһ޵ʹ죬Ȼ˯ˡ
˼۽ǣ˵ʱ㵽ԭΪܹ㵱ɹȥʱһ棬Ҿ֪̫ˡˮϣͱ˵ģǺǺɵЦס¥£˵Բ𣬿ǲĻʵ˵˼ˣϲѶЩԸĻ㲻ίĻǼһҲǿԵġ˽˵˼ˣڴѧŮѲǳڼįûжٸ顣ϧӲ˵ЩЩҲġðɣڷ˵˻ȥһ֪õʵʵѡôҾɣٻܱסϺͺøС̹ʵ˵νĺ֪ǵͦġĹ˾ûҲͿˣ˵չ˴ļŹ˾ǾóȫҲᵽҵɹĳɾ͸УȻʱ򲻹һĹ򣬵ʤްɡ
ʵܻɣ滹ǵһļǵô󽭱ߵĺ̲ôǸʦĺԺɽ֮ЩСС̵ꡣ㡭ǵ𣿼ǵǺȲǸϵ꣬ǸԼһҵסʧǰһεС֣
˼˵֮ʵҲûϵĶѾˣװ̫࣬һ˰ɡ˵ͺˡҪеʱʱȥ룬żĳºߵϣָоʱԽãʵ۵ĶԽ࣬ЩԹίĶʱˢʣЩ۵ĶҲһʶˡֻҪƭסԼǺܺõһ¡򣬾ڿ͵۹һһϷһƭأ
ץ֣֮˼̯սˣϸֿӦǳ֮ˣҲһ֮ˡʮǰҾˣǰ·ϣкܶܶŮңĺ׼ģѾ֤ܶΡûУװԺô죿˵һҲ˽ЩˣһΣɲ׼֪ô
˼˵֪ȺУûĻҸ͵ˡԣܶණҲҽЩҪٲԹѹҾһԵĶʮǰдĶƤ㣬Ҳһɡ
ӻǺ޷Ӧ˼СĴӰóһŷ⣬һЩ΢Ƶֽ
̯һţ

ʧȥԺ󣬵뿪ԺҲŸоǿնҲŸоҵ޴ʲôңǶ޴ĹʧҴ᲻öκε˺
Ķůͣûһѩļ󡣿ҹʱһСдţȴеܺ䡣
û飬˵Ѱ

˼˵ЩտյģصŮʱһζŵ¡Щţ֪ٱ飬ʱܱһЩˡ
˼һֽһ֣һЦݣι˰ɣдôĻٲֹҵĻҿҪȥӴ
˼ˣ
˼ˣԷ
˼ˣô
˼ˣǷˡ
˼ˣԶ䡣
˼ˣµķֵ꿪ˣͦġ
˼ˣʮзһš
˼ˣǲ̫˳

˼˺ţԭʮ겢ôңԶͺһԭʮʱЩţȻֻůůģͦã
ŷƵֽŸ䱦֪Ҳһ֮ûŮд˶࣬˳顣
ĺررһݶ

ǰЩӻ˵һůһתǰϣһ˯ĺԺʮҵʱѩƮĴ˺ĸо֪ô˵Ǿ䣬һҹ
𴲣ѩѾ뻯ˮʣ²ҶˣصĻҶϹͺͺӡ
룬ҲĲԺӣǾɫҵľ
ûӣɫܼį䡣

Ĳ˼ĴЩͳԵһֱţûͣ


505
ʲôأīˣ֪ǣԼ
˵СīҪϷɻݡ߲Ǻ˳黹ø̡绰˵²̫ãʱ֪ͨңҵ
Թ˿Ŵ⣬ƺʡȻתͷ˵Сīֻһ֣ȡôҲǰ취Ҫ˵ĻѾͬ˵ˣҲҪݣһ߰ɡ
ī죬´
׿ѩ۾˾ˣ͵Ҿá˵е
¥īǱߵרңŲȥѯһ
ӿڵϴһѹġˣϴٷɹѵһδҾ۵ô룬ʱҲҪȱϯһParty
ƺĻ˾񣬷׷׵ͷͬ⡣
ԬµҺĳŷѵûһˣҪ졣Ϣ֪ͨǡ
īŶһ½㣬ȥĺԺסɡҲԬºĳĹʾӡ
Ԭ²˵ҾͲˡתͷĳ˵ŷȥסùݣþûһסˣϿԺúúȾ졣
ģҶͬ¼ȸԻؼңʦͼ׼ĩĻƱǱ߻ЩҪС׼ݶһܣ˳Щͬѧѣһ˻ؾǣȥҲ㣻һĿĵضݡ
˼˾˵īѶʮСʱְྫܳԲ˭֪ⳡ־սҪءҪʱ˼˿һ¡˼˰ڻһطȨרңԼЩϵ׼һѯ

ʱ֣ī߽ʱ򣬷·ֻصһ졣˼˺˰£ȥ˸ڵϢСټĲֻˡ
ۡ
Ϊ˻ѽ֮īѽ֮׶׽ѶټڷûϵĿգ˶ˡʹǽ֮ʧ³ʱҲûôľۻ
ī֮̾Ҷˡֶˡ
ȻĸоӼǿֱһ֧Ųס
ⲻǽ֮еĵһΣߵһԵǻȴǵһΣīŮ˵̬վҪͳȫ֣Ҫö⣬ҪڵꡣȻͰЦĸ룬ŮѣҪбĥ׼
ĳ¥Ժ󣬽֮һδΣ֧½֮δ֪ʱ˼ˣһ֣¥һþƲڱ˾չǶϣ
һأֵ
ֻ侳īᵽмκͳء
Ҳʵڴǰ˵ǶԼ˵ʶʮһֱУ԰ǱţδķꡣԺҳ͵ȴûֵܷһĵӡԺȴߣ˽ɣ𣿡
ʡ
ð죬˵һ·ҿ̸һһεһһĺգÿһζô̹ġԣҲŰǶ뵽ЩӦļǵĽӦܻ㣬Ϊʲôأ
˵ÿһдѧѧعڹˣÿһ㶼֪ЩĲƸرǵʵΣյʱ򣬷ÿһѶûб㣬ǲôôδʧȥϣԭǰʮƸǶˣǿһľۻᣬȴܾμӣ˵ͨɡŮ𱸡
ÿһ㽲֮£̹ĵ£̵ļ䣬۵ĹղŽǰҺȻԼûкúýðɣҵİ汾
˵أͷ컨壬Ŀ͸˷䣬Ͷ䵽ԶԶĴǰʶ˵ɡ˵һʶһ졣ҿ㳯Ǹ˳ȥӺףɵ˵Щ¡룬˵ѽϲһ˰ҲǺ˧ҲףôףǺ˵ʲôڽĻΪ˱ԸһһеġȻ󣬾ȥɼһ졣֪֣ЩʶӡЦ㣬˵ʶĻףʵҡҲĸоʱҶǺġؼһὲѧУ飬ָյĽһѧһ⣬Ҵ˵ö࡮¼뿪Уͬкööഫ˵Щ½ңЩ˵ȥġίý֪Ϊ˺ܶ࡭
īĻ䣬дѴѵʱȥʶÿϸڣȻ󣬾㺦ˤ°͵졣Ǹ糿ʲôȼաҿ㣬Żŵģִûйָо㿴˺ۻأôˡ㺦࣬ӴҲûбҪˡҲ㣬һҪ֪𣿡
īḧԼ򦣬ǹһȣ΢ЦƵ˵ʱԼīʲôʱϲأҲ֪Ҳڸǰ棬֣صĶ˵ʲô㶼ҡǰûôô֣صض˵ĻûСֵǣ㣬ԲŻҰİ˵ְ֡ҲǼСݣҽͽĳôõĳɸƣ֪𣬺һŮһŮε飬ҲǿԴġԺҪŮһҪкӵС
ǣǸʱһͽܹߵһġȻĵҲ㿪ʼϲҿôమС˵ϣ׽ϲһԲĽ֡С˵మ˶ҪתǧأҪĥѣߵһҲҲӦĽֵģǡʮǰüɽϣ̫ʱ򣬾ɫޱҶԽ˵ѣϲĻøˡվǺĻվҪİĶᵽԼ
īʣ֮磬ڳͷôڳͷΥŵԣ
û˻ش
īʶһ꣬ҳ׼ȷ˵ǳ٣ȻУѧȻҶоʿУѧˣֻˣ㲻ˣֻˡʮȥˣΪʲôô»ôأӿʼĿʼҾáҪáʱ룬˰ְô࣬ôãôһǳôһЦݣžõˡѧһ꣬ؼҵʱվڻܸӡҸԼϧҲмԹĻģôͷҲصǰˡֺγΪԼϧأƯϰ˲ߵŮƯġֻ㣬ҵһۿʱо޵ĸоԴһʼôЩĲϲҶԼ˵Ϊӽа˹ȥʶ֪ǶôĶôõһŮӡ
죬һĻ̾ڵġȥ칤Ͽ㻹ǵҹǶôĿռţĿǶô¡¶ʱ§ңҪҵĿֵָ֢ģȻͷǺܻ裬Ҹеܰȫϲָоии˿ԾԵ԰һжи
ī̾˿ǣ硭֪𣿵ãҸҲǼĥ˵¡ʶǰңϲʶζżģЩ˴һһĿ죬ȥľ͸졣ʶԺ󣬾ڽϴһ·ʱҲĳأװźö¡ҲȥƼ磬һſֻһʱܹһЩʧٵǼ꣬ÿ궼ȥһСΪʼۼ䡣죬ȪҽԺĲϣϦĹսѹߵߣҵ֣˵ʼʱ⡣룬ڣҵôһˣڸĸ֮⣬ҿΪȥôһˣֻϧڱ˵ġұϾֵһ֣۰á
ĿԼܽܽӣ֪ʲôʱīѾվ˲ϣץ֣ߣأĽ뵽Ȧʶ˸ɰ֣ȥ꿴飬ȥǼͣ͸ɰĹҴ¡Һ½ԽԽϤе֮˵İԡȻʶ˳㣬⼸Һ㾭죬ĵƻ衣еĸ߶ʮеĸǰ꣬Ҷĵ˽İǿƴͼһСһСƴȥ˽£ѣĺաȻҾͷ֣еô࣬Ҳеһǣҵô࣬Ҳеһ
꺮٣ˡҳűߣҿɰֺһɻ˽ɰֵģһ֪ϲ㣬Ȼû˵ڡĵһ˻ص鷿Ӣ飬ȴôҲȥкö༵ʺöĽʱ˵Ҹ˰ɣ硭ĵģĵΪúõһˡȻδûЩź룬īһõģҲӦáһáҲȥˡ
죬īɤЩˣȴվȥˮȡ
Ǹ٣Ƕġڿʱ򣬽ҵңһȥ󽭵ĺ̲ͬҽ˺ЩһǿˡĺԼһʱԻĸ顣֪Ǹ̲ϣҶԼ˵īǰЩ˼ǵģɡİȫΪ룬ԸԶԶĿ㰮˺úõģͺˡ
ȻڵݣںһһѧУһһѧУʶ˴ˡҺ룬һһξһͬԵվǿɼġ˭룬ǾһѧУһ꣬ˣһο̫ƽ󡣴һ꣬ҽȥͽǲϣ˺ЩڡȵҴݻˡǽߣüһ绰ûУÿܶһԷʱҲ֡ʱͦĵġľãУվôôһˡðɣԸܣҺеĵλٸôһ㡣죬վ̨٣۾̨£ȴôҲҲ㡣ӦҪģжôʧ֪ôڿĳšҺͽǶĹһˣԶЩϣʱʱ˵ǣģѹ
Ľ֣֮ȲκεķӦīַԼ˫֮䣬ĺסһ£ҹյʱ͸ҰְַĹȨָдһš˵СӥԼʱˣҲٶȥǣ˵̫ˣ֪ѾˣѾıң̫ӡǡҲԭŶȥģıһСҹʱڴϣĿޣͦίġԺҼûп޹ˮ㡣ƾʲôѽ㣡˵ƾʲôѽ
һƽĽ֮ī˵֪˵ҵģҡһȺ˶ҵģǲǣ
ī˵ٺʦˡһ죬ң˵ҪǣȻȥ˼˽ͽ㶼һȰ㡣죬Ӻ㲡Ҽ㣬ǵһҲٴɫɡʱЩίǺ£Ϊ㿴Щİ̫ʶ㡭ˡûϢǼ꣬ÿǼٻΡ˽˵Σϣû˱ˡһŵĶ㣬վ뿪ˡ
ԳЦЦī˵ʱҾԼ֡ϲ㣬ȴһΪÿһŮѱƽʼǱȽųϣͽһģ뿪ʱȫȫΪ򱧲ƽȥ죬øɰָȥ㡣ȥ˻ȻһúҲܶ˶Ľ㣬ʮճͷѧűҵҶæҹʼҵѾɹˣʲָųɰǧԱҿģܸģӽ㣬˼˽㣬㣬һģǶˣʣĹ¼ҹһҲҵİɣû취һͬ㡣һ꣬ݻôһ˲䣬˵磬ϲ㣬ΪõϲûУҲҡԼܱƯ𣿲ܡܱȽŻͨ𣿲ܡܱ˼˽ܸɸչ𣿲ܡԣҺˣûһֵİգıǸáԣ˵ʹʼˣһաʹ࣬ҵǵĿ֤Ѿ̫࣬Լȥܼ֡
īں˿ˮɤӣȻˡıˣҲ̫ʶˡһ죬һ־ָһƬ˵ǲ˷ܼܺӣϹųЦݣȴЩʹʱ룬㣬˼˽㣬ǽ㻹໥˺Ҳð¡ǶһҲѽЩҪ֪ǵġǣǣΪʲôһҪԼأ
˵㲻ϲ´ӡ֪ΪʲôΪǸҹͽֿģǶμԶĨˡҲϲϣ࣬ʧˡʵֻ⼸䣬һһԵĶŵģһȲѵġңǲп磬ʵ㡣ƿţ߽ȥС˵дģݵģ㶼ӦסңҴһůĵطͷڻ԰ο˼תͷȥôųˣһûԥϣ룬бʱˡȻģһû£Ľʵ̫Щ
ī˵ˣڻˣһУ԰йһʱ䣬ۡ۵һλ䡣ͿԵõĴһֱôȥŲҪˡԼ˵ȻʧˣȻҲë˷ʥ޹ʶӣǺһǧһ򱶵ġ
һļһīʣǸܳܳ𣿡һΣ᲻ҵأҪãԸװġһգӦʮ˰ɣôأ
̫ѹ˵ͷȥī˵ڶ⣬㿪ʼʱĺÿɰ㻹ǵʱ˵лл㣬ллһֱҡʱһ˵˼ҵĶͷʱҾȫƲסĶţһƬհףһƬհסôܵĽѧǣʶ֣ˣͳͳ֪ȥϣڴϣֻ˯һСʱΪ˵ңǵĹϵҲᷭµһҳɡûг֣Ȼͳˡ
ʧȥϢÿһ˵˶ܿ϶ĸң㻹šҲڼôŷޣĴǣ̫ƽĳСϡһšһģһֱиֵ뷨ҾûгһڹڵĳطãһݣݵĳطֻǲԸߵܵǣۡҲҾʿУһҪԭʱʱһΣĳ¥ţƺסǶתһ䣬ȻͿĳˣƺǳӸվŷ˵Ц
ٴμʱͼǰĲƺ죬һֱҡȻˡ֪㻹ҪЩΪȥҪиͽЦ˵˵ؼ֮ҾȻˣ̫ˣûûпޣΪҿ޵Щ峿ʵ¥ﰾҹоǰǸбϡұۣʱǰԸȴûг棬ֱҲʱų֡
ڲƺϣ˵ϣ˵ҲǸ죬ȴûԹһֱһֱôá㲻ڵ̫̫࣬顣һ˴У԰격ʿУν̣Զ뱩۵ġˣżͨ绰ߺһεľۻԷ̸Ҳ֪һоҵʱҺԥ֪ǸѡǳϰࡣԬ½ҳҵ˵֧ʽ𡣵Ҽǵ뿪ǰ˵˵ߵŮо̻߹츳ΨûСʱ˵ϣܹһֱһֱУ԰ҲܺáʦٻҲôȰңҾ;󡣡
Ǽ꣬ҿʼϰ߰ҹ֪ұϲ˯ˡԺҼһ춼ʵҰҹ峿һսʱ뿪ﳵȥʳóԷȻؼϴ˯ÿ峿ʵ¥߳ƹƬС֣оС¥ǰ洩Ƕʮȵбߣ·Ůµʳá֪ϰߣǻĳһȻǰ˶Цĳװģ˵٣ô磿īŶûг֡ʼǶӣÿߵʳǰ棬뵽ϣˣҾͽסûµһӣǵ»ǰ꣬ƺˡʹڳ֣طʱҲûп޹
Ǻǣ㲻֪ɣʱиСһ糿żȻڿޣֲ˼ο쿪ʼÿһ͵ԶԶĿšֱһ죬ݸһţһʫдúʫ棬дΪһĵ˿ɣҪǰߣڵһֵõȴˣԼһġǲǺܿɰܴһСĳһ죬ʵεĿϣɳҵѧҺǺǳЦȴû뵽ҵʦǾȣǺÿɰÿͨһС̫
Ǽ꣬ݣ˼˽ǣͽڻѩطܣݡһϵƺûǰƵΪʲôأΪǶæųûãҪ˼˽Ц˵㿴Ǹ˦ϰ壬ԺŷֻǴҵĹǡַʽ֤ԼҪԣܷԸһȺУֻʲôˣ˵ȴֻܵȴʼȥԺƺ˺ܶ࣬㻹ȫޡһΪǸ˻飬Ҵȥһθ衣ҺȻ괺ڣǼžһʶĸķ͡Ȼصǰ˳˳޸ĸ˼˽ͽȻĵõѺͺաأ͹ԹԵõıݡҲܺð룬ֻҪƽƽģֻҪ㻹
ʱģÿΣҾһһݣһλݡܶ˶ʱǵļ˵´»ӣӳ÷ѣ̫̫Сӣ˵˼˽ԣСһﶼǳĿɰҲܶ¡ǵĻܶǹģԽĳ£㲻Ϊ֪ļùܡ˵㣬װƺֻĳطΣĳûֻûԶĵطƩ˵ѷ֡ݾۻʱ򣬳ǰͨҴ㣬˼˽㣬ȥУ԰ߡѡͬһ·ߣӶŽȥϪǰС·յ򳡣ס洩Ȼߵסоᣬգǰ¥һ·ǰоС¥ʱЩֺɵ뷨ĳ䲻Ըҡһڵʱ̲סɡ
īĦŽ֣֮˵ʧȥϢǼ꣬Ҳ˵ұеһʹࡣΪδһȺ˲Ż¾۵һΪǲܻȡůܵȴһ̡ʱҽס룬ҪԶأǾţһ˿ϣıǺεȲпһ顭ͷȥģǼٶһֲƸֳԺҸԼҪץס㡣Ҳһֻ̣ʧޣģ
īѽ֮յߣǣǵǸСɽ֮һģ۵ģļ䶼ˣأǵЩ糿Щ䣬ҽıڻ﹡šǵҺ˵ҪеС·߹һ𣿻ǵǼôôҤȺһӹ𣿻ǵŸľվƺڰǰ潲ĿΣҾһšʱҽ룬ҰˣʲôġңҲһ
ţī˵һ죬˵СīҺֻصǰصѧʱǵǶʱ⡣ʱ㲻֪жôĸˣڣҲԺһξ˽ܵģֻ˷ģȫȫҸļ䣡עҲΪеͬ˼˽ûͺָΪ飬㹲ѧʱ⡣ôһ죬һŬӪôһطôһʱ䣬ֻӡǡ
ī̾˿ĵһ죬ĺһлΪһУȻ˵Ǹûϸ˵ΡԭϱӾʶ˴ˡԭʶ㣬е˶Ҫĸ硣֪ûбҸʱˣ
½֣֮īѷڴͷߵٺд򿪡Сóվͷ·Ƭ̣ۣ̬ׯ·뵽һ硣
ʮյʱEС
綣Ȫˮ溬ŵȫ⣬ѲŵǸһȦһȦĻƣһһĺ


506
̫䵽ɽĺ棬лЩѪɫϼ⡣
ҺĻʿˣѺͽ֮һīİ죬ĺҹ
ڴϣСĸӵӣô˯ŵʱ򣬻üͷЩ۵ıԹ
֪һõ˵𣿻ˣȴһвûӦСī⡣õѣεĺǴϺٵҪǺ˴˼̵Ļ䡣⼸ԼʮĻɡܸܣӦܸܵȺ˵ĺҲϣĻ㡭
ƵΣһǰѴҾ۵ΪһǰǼеϣı⡣ǰеʱϲѴټԷۻǸˡֵģһ뿪Уǵľۻɢˣƺÿ˶æûʱһԸʱһξۻᣬӦΪҹʮաϣһؼңҸҪˡʱɵ룬ؼұ迴¶ڰɣһҪԼķ䡣ʱ룬ʶమҪһ죬۵һϡȻڶҾƷԼĽۣ͸ǿԼͷʱ򡣡
ȫǵԸǰУʱֱ֮Ǹҹ賿Ժ벻бʱˡ߽ţ§ҸجģҲ֪شǰʹֱ޲һΪ԰ұϣԼȥԣַһҴߡ֮ǰʵѾˣұۣҪٸһĸоҶԼ˵ѣһΣԺҲˡִˣڴϿȵʱַԼһΡ
ԴǷֺҲǴǸ峿ڲٳҶ˵ֻѡĸѡ㿪ʼǲǰһ޲ܷÿһͷ͸ڱɽ¼棬ҹϵУ԰ңں̲߲ط꣬ɽ죬Vansasһжڣƺڿ˵Һܺã㻹𣿴ϿǴҲ⣬ǴǾȥġ
첻һҲģ֮һһֱػ㣬ػһһֱȵˣҲػģκԸķʽ
Ҹ㽲ôµļ䣬ϣ㼴ʹУҲҵĵĺ
ǲʶһ꣬һѧǶһ𡣳˯ÿ絽ʮСʱءԺʮ꣬һʱҲûеһô࣬ûʮ֮һôࡣˣʮܸоʱʱ̶̿ߡʼǱһȵģˣҲϰˣȻ䲻ˣ֮ĺܶһ
Ĳ֪ʲôļ䣬һϸڣļУôЩӡ󡣵˵еϸڶ¼ˣǺõģģ۵ģ˵ģʹģֵģһ©Ķǵһһοķҵķһ˰ɣôĵĶһΰ89֣Ӣ90֡أĿ˵һӢǵڶѧǵǵ塭
ԼĻ䣬ʱҪ˵ӹúҾӹĺܿ졣ߵѧ¥ǰϾͿԼˣЩ˿˿ġ룬һǲţһûеϵʱҵſڣҺ˵ټ˼ͷ㻹վøжصߵ̨ϣɵɵ濴Ȼ֪ҹ￴ʲôܿһʲôţڸոǸλãȻˡ˯ϣһۣʱμ㡣۵ʱ뵽ٹСʱҪˣ;㣬۵ĸоǲǺɵ
֪һϲʰˡԣ߶꣬Ժ󣬹ǵжҶţݹ֮ǰһ򿪿˿ǸװЩСҵƤǦʣСǮʼǱǩƱĻ𻨣ķһҲû¡ңϲʲôʵЩصǸܰ磬ȻҶϲϲ顭һأϿεʱżƫͷ۾ңůůĶЦ⣬ԶԶעһԣܾʱ̫죬ôۣһڿξͽˣȻһ죬һܣһ£һѧڣһꡭڶأϵʱĵģһǰһĳУţȥҼҵĹûʶˣڿһĽֵơϲĸоϲǳƵǰεĸоʱģһļʦǸоٵһ롣
Ŵϵӣ˵һǵһɣԼʱ䣬ȴԼĻֻԽԽԶظϵʱҿűںˡվǸݵſڣŴ󽭣룬һҰɣʱ䵹תҪʧһԼᡣҲ֮Ǿͽ겻ʶζͷǲССһδʧˡ㲻Щ۵ζʮƺظͬĹ켣ߵһȴڷĹԶ
죬Ҷ˵ıңǱϾ׷ͬˣûһֱĽŲ˵ǰ·ϣкܶŮڵ㣬ǰ߰ɣ֮ͷȥҶҶˡǰǰ·ϵŮкöö࣬һһõŮкööࡣһǾã˼ˣкЩĲԵĵطǿǷǵġҡҾԼǷöö࡭
ǵֵһԼҪתѧˡܾԺҲŴ֪㳤̸һ֪ȥҰЭˣ֪ԭȥʮСʱһίɣΪȥ˶õʮУȴûпһǣҡҵѾˣſ춼֪˵ʲô
֪ʧȥϢĵһ꣬ī޹ܶΡǻţԼʵ¥ĴųһЦݵվװν˵þò˰īǣһһ죬ĳûг֡ûϢǶʱ䣬Ҳ޹ΣԶû࣬ΪҸ߶ٵǶʱ䣬Ѿһӵˮ͸֧Ĳˡ
ֺӦദأҵһֱңҪų֮⣬ҪҰм䣬Ϊ֪ԼĴͶҡûԸӿɺ޵ǣµĴŮѳǰһһΡŮ̫ˣҺܺãҲ֪ദ
ǣ˼˵߽״Ԫ¥İᣬǸܶ󻹻աʵ뵽ģСʱҾ͸оϲ㣬Ц˵ָΪʱǺЦҪʱҾͿˡֻû뵽ô졭˵ԹֻǾ̫ˡðɣģԭΪͱҲþءҲŮңòͬķȥԸʧ䡣˼˺Ժֵ׽Ϊͬ飬Ҵ绰ܸоĳϿҡҲҲôͬ˼ɡ
ĵһμ棬µļҲҴӲΪԼرƯŮҲòôҪһݼԴǼµʱҲһһԲλиܡҲ֪ǲǡƯĵ˻ЩʧĵزοҲȫˡܶȻ˵֪˴˽˺ܶࡣʵͬī˵ԸܰȱǸˡиƣ˼ҵõİ£ǵܸɵһ԰չ˵ķǳãأƯģҲܰģСīкܶƣ֮ûֵ˺ۣͱ˴˵ĸĸôãȻǿȴԸΪõġˣҪץס㣬ЩЩǡҲЩĸıɡ
ҡҡͷѼУ԰СޱС˵ĳַл룺߲Ƹһָƽһ鷳ʵ㣬ʱ˼ԺҾ͸оЩΣֱȥ˲ȫԼŬѧίʦʶĽµҲãЩûšҲΪɣǸһӵʱ̲סõȥûʲôӢסǿҪһңҺСޱµ¥ݣҹɫ첽ߣȻΪҺȻоԼҪ˱ǣƺϰ˸濴е⣬ŹԭģһƺұϰøҪԭԼȴȻЩı˾ͺٱȥ̲סܾɥ
˼˿ʼԺһ˺óʱԼദʱоȽȻһظһǸ̡Ǵں̲żûס˵׷¶Ҳǳڹ԰ɡʱΪ͸ʱһҵ˺ദĺʵľͷʽȫûĸĿͨ㰵ŬĽǺСīСޱһȥ׿ѩǼ˺õĻ䡣Һܸ˵ĿŬҪҪˣǲĿе㡣
ߣҴû뵽Сޱһʼ㱻㡮򡯡ֱǰҹȥǸѡʲôҶˡľưɺȾƣ˵Լġѡϣ֮䲻ҪκεĽ١СޱʵǸŮһʼұû뵽ܵĹ˾ȥ顣Сޱ˵ҸıҵΪʶ㣬ΪݼŻߡҵĸأǶЩͬҾڤڤƺһֻ֣ҪϵҪҪôѣҪͬĲס
кüʱ䣬ȥĸȥǰκ¡ʵ룬һ̵ֱبҵξǶӣҲеȥǣܻججʱҶر֪ԣȥˡԼ֪˶ò߳ƬӰҲְִ򿪼ڸ˵˰̺˽Сʱɡÿ˶Ǽܾ尾ܵͷֱһƺҪѧˡˡףҲˡԼ
ֱ죬Ҳ㲻ԸǸܡҪˣǰĶѾ޴ѡʹ쳣֪ĸ׵ĹҪеΣҿɷܳеࣿͷļ尾͵ȴһʲƸǰҲܽ⿪Ľᡭ
ѡȥҪԭһأȥǰ͹ҳȥڶأҲһԶĵطǱߴҵʱ䣬ʵ˵Ҷ˽ⲻ࣬ΪһֱУ԰ҺϲǱߵУ԰ʤϲѡоľǱǸõĵطǸ岻Ҫչˣֲ뿪ڣҺܻܿѡЩʱٰѸ׽ӹȥͬסû뵽һǰźŶ̫ƽһߡǸжȥVansasʱҵȷȰҪϧһƬ⡣ԶܵңҵʱĺǸжΪİȫԸκε顣VansasʱĵγûЩڴ˵¿ʼɣӦôӦξܾ㡣ǷԺǵһûһʽŮѡ㲢ûпڣоıѵľ롣Ǹʱʼףبмģ𣬶Ǳʲô顣
꿪ҵܸӡзŭյ㱣žȴҵ֮СҲһУΪʲôԼ߲ӰӣΪʲôҴѧõҲվߡϲûбĺˡʱ룬ӢĺܲҰǸѵĶӸҲܺãΪʲôԭشתƺԶͣʮʱأҲ֪𰸣ѽһԭҲԼһԭǸߣʹʹ˻̲סҪ׷İ飬ҪκεĶ븴Ǹʱ۳ĶûƵģʹ֮ͬҲǲС
һ꣬ҴڻȥīתתȻ󣬾ͿǸܡһ۾ͿˣҡҷڱɽµϿ޵һΡһƫƫҪҿ޵˵Ⱳӿ޵̫ô
µϢǸ˲һ֪ܲġҵſΪµϢֹ˺һʱҲҲ֪Ǹ˻ﲻйĸ׵ŷ⣬ڹڵʽõǸŷʱˣһҲûԥΪҼҪ׿˵¡
˼Ȼûкϸ˵Ҵ֪ߵǶʱ乫˾ܵѹٵڶγ£֪нӽй©٣Բ֪ߵ˭ΡεĻҲҲڶˡѡȥסΪڻס껹ǾüáҪĸ׵ķظȻҲǻȥġ
ȴȴҸ˼˰ݷ𣬺Щڵ飬˺ܶµᣬҲƽࡣҴӲҲԺֻһΡʱŶǰĺЩЩƺңܶණҪǿ󱾾һִ󡣡
ְĴ򿪼ķ䳤̸˵һСʱҵʵ̫ҲûвҲûܶ׼ڲпʵ;Զ»صǰʱһʱ仹ЩûЩ̵ǣǷ֣һ˿˺ܾãǸȰҡԼϣҲİɣҺܿԭȥѹȥܵĳͷͳĴʮǰҰֿĵȰңһһִұԻǣʧȥжϡʮأ˵Ҫģ˳Ӧİɡûİ飬һεĻᡣ
ɣһԲȦ˺ֻܾصԭ㡪ôȻͬұˣҲûб䣬ǰָҵһһ˸׵Ľ飬סеϣһβỹһ󣡡
ЩЦ⣬䣬СʱΪΪ߳ƵģüŮӡʵΪΧ˶ܸɣĺͳȻȻ뷨ȵˣҾǲҪġûҸµʱٷ֮һٶʮרעһŬãһŬ֤Լκ˲ʵôҪе˶Ľңңĺ˼ٶ˵ǵġ㰵аҲ߻ϱֽģأϵֱ۱һʹֹһʱ̨һȻѧƵĽĿЩˣһ˵ģҲЩɾ͸УҲˡҪģһʵļңܹƽʵҸ
˲֪ãһ٣֮ûи٣ÿٸ㴵һɺã
ĴǸ̵ϵľ
ҹ԰Ĵ
ֻҶɳɳ
ҹɫô

ô˵
ҵ
ĿҲ
Ը㽲
֪
ٻ
ҹȥɫ
ףù
Ըӽ

Ī˹ƽ
Ļڲȴղܻǳ˯ˡ
ѷ¿٣˵ʵǾô࣬Ǻܶ˼ҲᾭġԣڱҪȻʹûԵһҲܿĵΪҪϧĶ̫̫ࡣҲǰôˣҲܾİıҪ㱣־ˣ֮㡭ô
֣ĸǰüë۾ӣ촽ȻһЦ˵ˣ֪ҪѾϲӰСīӦңҪŶ
ͷһĶͷ֮㣬Ұ㡭Щûб


507
֪ǵڼΣī̲ס̧ͷǽϵӡѾЩڣһʱޡҪ֮ǰǲôأô죿Ǽȴˡ
ÿȴˣͨԼһʱޣΪҪһϣһüı߽硣ȻأǰǱ߽ӳӳӳֻҪԽǸ߽磬Īˡ
īѶڴ࣬Ĭ
ʱ䣬һʮ˸Сʱֻһ˵ҲʮӰĳȡжټ±˵ֱܵƺҲ޻˵
ȴϷѡҲʱ˶ͬġԼͬģŮʱп־壬Ҳкܶϣ
Ĭ̫ãīƺҸյķ䣬㣬˼˽¥ǱʲôϢ
ʵд𰸡˵ûرķӣ͸һԺķûʲô𡣡
ī̾˿ҶһܵʱޣԸɡ
ѰοȴͦѰģǲŸڣԼЩͷһܲУǾܣһ¡ܻġҴӲһ㣡
˵Żȴ룬һκϴվǲͬġδʧȥϢеǰؿѧĻʱϵԽԽ
īͷ͵ٱԡǹģûԲҪЮأֻҪҪۣһġ˳ǣЦǲͱĲõһİοˡ
ϢĵȴУϷʱҲһĵݡī죬ݺݵ˵ǹģô

ǽϵĹһ¡
̧ͷȥʮһ
һһ۶īڴһܡ
վŸоͷе裬ƺʧصĸо߳ű߻ͷһֳۣЩ˴
ȥϴּ䣬ûлزⲽ¥̨̨ȥģԶĺżһ⡣
죬ʲôʱޡĵȴ˵ƺѾľľѲ֪ȥ֧Ŷã
ôһ̣һµͷֹסͷڳ
ǰΪīΪԼ
ͷµӣһ̱Ѹٷѿӣþѹġ
ŮӶ¥̨ϣҹУ·һ֧Ļ

߽ѴĶī˵û
īƺѣ˶ӣԵ̧ͷ
ѴûСīΪԭģѱıˣ
īգգۣ΢΢˵ͷ
˵㣬Ҹղŷһġ
ʹ˿ؿڻšһ
ī̧ͷһӣҸʮǰұӦκһҪ󡭡ܶô֣ôƣô
ǽϵķ룬ʮ㻹а˷ӵľ롣֪㲻Ը
īŴϵӣĽǹʱŶ
޽ǵһɢãĿáҲķģֻҪҴӦκεҪ󡭡еģ޶ġ

īۣ뻹ʣһȦ㵽յ㡣
漣С˵ԣӰĹ漣Ժŵ
˫ʹĽһ̫Щס
˶̴ٵĴһ
īȫ˶ۣ֮ͱǰûһ˿һĲ
̧ͷȥһһֻ죬쳣ĺΡ
ֲܿƵڶղգգգۡ۾Ʊǰ˽š
īͷŽ֮ðΣ̧ͷĽ㡣⼸ϸ΢Цļ쳣Ĳ԰ףŻûȥ졣
īЩʹҲľվŲס˻þ
һƿˣһ磬ͼˡ
ôˣ˴ʣ˼˵վͲ֪ʱȥ
īɿĿǽϵӣص̾˿ӭ˼˵Ŀ⣬֪˵ʲôȴȻ۾Ͷ˲ŴʹĴ
ƺطһīģתͷϵѾ
ӭĿ⣬տնģ¶֪С
īĽ˽㡭ڵȴѾ˻ˡ
óʱ䣬֮գһۣ֡
īҧ촽ס֣һһֵ˵ҡС֡ī
㶣ƺŬ롣ΣתͷڴһߵŮ΢Цﻹ⣬ѡ
űߵŮʱѿ첽ߵǰ
ͷŽ֮ο
˼üʧˣ
ӻ֣к٣ã𡣡
ȻǸͷƲסЦ⡣
ǰվӵ裬Ϧദõİˣĺա
ջĿ⣬ǰץĽ
ܹȥʲôǰ·Ҫѡһ̣ܿ϶֪
Ҹ
ȫգ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================