==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ǡ
ߣ·߰
ɵģ
Ƶģ
Ůģ
Ů̵ġ


һ 


һ ҹһ
еشλжڵسнӲҵתƵǰأ˹⼸⼸ҲƫҲķչʵķԾǰһһ۵СмڷչΪһںеȳС
ҲһЩ⣬⼸ĳи˳УȻ󲿷ֵϳڲǨһĸ¥ҲСֵطΪԭûüǨ죬µһҲȻȻγеƶ
λеһϳΨһһûоиĵطҲЩײסĵطͬΪеһţƤѢ
ɳ棬ϱһֵҲֵָλڶĴķһ鰭۾ɳ
ֵȻڰԵ壬ǵϾԵַǷΪҹˣֵеϾɣǺֻܿҪҹĻͻС֣ڽֵռһطȻԼ⣬ЩɫСΪ
ֵԣһλվһ׵տǰæµš꿴ȥʮ˾꣬һ۵Tţп㣬ߴһ߰ˣеȣԵýʵ
ط磬еһѧ̯ĸ׾ӪģطѧæԼĸ׻ؼϢˡ
ʱվһտ̯ĺ˫ַɿķת̿ϵ⴮̶ȱ֪һҲһʱˡ̯Ӳܹһտſ۵ӣмϰʡʱߵ࣬ûеҹеĻƽʱΣԿ˲رĶࡣֻһĸˣÿǰ϶һƿѩơơĸһ߳տһ໥ƨ졣
ӣǵ⴮ˡط糯̯ǰеһŶʮ߰꣬һ׾ŵߣĿ࣬첲һñһһΣյϢط˵ƽһκνš
磬ĹŪ궫طʻæ͸¶һ𾴡
ŶϾͺãԵȡط˵ͷĿ⹤һ⴮ˣط̶˵˵ǰȻתҪ뿪
磬˻࣬һ͡λжӵסط磬ڴط
ˣһ˾ͶˣһҪ׼׼˵ǮҵĶҳԺȣ㲻ʲôѵҵƤĺǸ̶ȣط翪Ц
Ǻǣ˵ҲǣǷȥæɡӼطܾԼҲûм֡Ϊ֪Լô˵طȻġ
طص̯λǰ̯λóһЩûдõ߲˿ʼĴ⴮شطжӵеϤҪطڻԵɺ֮ʶǵϰ壬ԾͺͶһ㽻ӱҲûбҪЩ۵տΪչط⣬ԸͻСһ١һطտȴǲ
һȺ˾ͳԱˣߵط̯ǰ磬ˡ
Ŷõģ㡭һʮһ壬ʮͺˡطĶ˵
ǺǡЦÿζͷʡȥˣҹֲ˼ġ˵Уе㺩
ͷʡðɣ͸ʮɡط
ǺǣǻʮˣҲûжǮʡʡɡӵݳŶʮĵ
Ҳݣұ㡣طЦȻ˶ӵݹǮתæš
ӸǮ֮Ҳû뿪վط̯ǰеֹ
ʲô𣿡طӽʺȻû߱ʵ
磬㿴տ̯һҲûж룬ֻҪԸϰæʲôĹûаһô࣬ţֻҪԸ⿪ڣϰһǳ㰲ŵġȰ
Ժ˵ɣѧأȵԺҪһȥϰġط˵
ѧҲûʲôϵһãֻҪżȥһ¾ͺˣǿѧӽ͵
һ¾͸߿ˣҲӰѧϰµȵԺ˵ɡطٴξܾԶӵ鲻ĶطҲһЩ壬ϲˣǶӵϰ壬طе㺦¼ˣÿμطһЩìܸУط簵ԾԺټΪ
Ȼ˵ˣҲǿˣϰ˵ֻҪԸ⣬ʱȥӲȻô˵滹һϧ
˵궫Ӿʹ뿪ˡ
磬ղǸտСʲô˰ôĺ˵ˣôǲʶ̧٣ݣһʶʶӵ
˵ıԹӳһۣȻ˵ĻԺҪ˵ˣʱϰˣɲҪҲ㣡ʱĶҲطǰĺ񣬶һϣ˵뿪ˡ
ֻʣ¸ղǸһ亹վԼϰֶΣԾĴһﲻϵ˼طʲôˣôϰôӡ


ڶ 
ӵߺطҲϡϡĽӴ˼ˣֱ˰˵Ժҹϵ˲࣬ط̯ϵĿҲԽԽˣطҲæµˡ
磬⴮һе֪طͣԺط˵ҲͱȽ㡣
ϣԵȡطˬĴ
طΪ˱ȽͣԵҲȽϺãҪطһĺ֣ȻҰ·ӣټϷӦٶҲ죬һ㼸Ҳռʲôˡ
Լ֣طҲе㲻ΪʲôӡԼҲûбȱ˶Сʱرֱܴطĳˣص͸ӵ˳ͨ˵ĲҲˣǸоԼʹһ㣬Ҳˡ
ط⸽ŲСΪϴξطһ˴ſ˼ǰձѵĻ졣ǰطͷСձѣСȺҶǵصĵͷߣС̯Ǹŭԡ
ط絽ҲձѣҲˣϾͼǰȣϣ¶ˡǽֻҪȺûǮ˾ձѣԼЩС̯׬Ǯףܾڡ޿̾ͰǴһ١
Щ˵ȻưոݣԺ˼Σط̫ܴˣټǰСһطͷҲˣ׷׼˽Ⱥ˼ֻηҲ֮
ҹһϳŮһɢഺĻϢһòѷǰߣҲǸ׼ŮעĿĻҪǰֻˡҪһĸݵĻǾǡD˵ĳߴ磬Ƿǳĵ״ǾԵ
ƼƼһǵһҹУ˵ô𣿡˵һŮŸģǲԵݣһͷ˳ĳڼϣһ˫ˮĴ۾ȴ͸һ˿ĽĽëǳгòѩ׵Ĳһ㡣
ǵȻˣС̯Ʒ඼Щᡢű濴ĿʽҪļ۸ܱŶƼƼߵŮʻǻش
ƼƼ룬ȻֵҪСԿǺģϲˣ
Ҿ֪㶯ԭԻŶѩԼƼƼڱ¶ıʣЦ
ߣǲôҽҪһٵģ˭нµ㻨ǮͻأƼƼԼĿıʶƣǴ󷽵ĳϵ
ѩԼȻôĺƤŻ֪ԣҲ°ԼԳһС˵껹ȥקקƼƼĶ䣬С״
ƼƼĵѩŪԼֵ㲻£㳤Ҳ᳤ڸóĵط˵껹ͦͦԼǰĲӿȻһѩǰϷʣȻѩҲһĹģǺԼĻû취ȵġ
ѩƼƼڽԼĶ̣ʱСȻԼҲСǺƼƼûȡ
ѩƼƼǶҲǴҵĺӣѩһЩԭԲòת飬ΪѩСƼƼҲڼһ޶֣ƼƼİְֽסƼƼİҲͬѩһС
ҹҹƼƼϴû¿ųʱֵģ˽ΣǰҲһΰˣ֮԰ѩһڼʵеģԼȷʵеˣ԰ѩʲôԴ˳ѩʽˡ
ƼƼѩĴĹţȻƼƼһתͷԶһС̯ǰһӰæµţƼƼʱһȻѩ˵Сѩ㿴ǲҵ𣡡
ѩ·ߵһƷ̯ϿЩ۵ķðƷȻƺеֲڣǸʽĶУѩҲǳϲƼƼе㾪ȵĺǽŭҲأתͷƼƼָķ򣬾һѩҲԶǸæµӰ
һ˲ѩеʧô
ѩ㲻˵˵²ŲܺһôƼƼеɻѩطǵĹϵǲԭ׼طһ䣬ط˵Լ£ԾûдӦû뵽ȴ
Ҳ֪ѩе㲻ζһУѩҲ뵽һЩʲô
Զط绹һæµţ˿ûʶԶƯŮѾעԼܾˡ
طͷڷתտоվԼտ̯ǰΪпˣͷҲ̧ʵԵʲô
ط磬ôﰡѩƼƼ֪ʲôʱѾط̯λǰѩʵ
ϤطĶ䣬طʶ̧ͷֻѩƼƼվԼ̯ǰѩȻôƯڵѩһۺɫTӻ𱬣һţȿ㣬¶˰׻Ĵȣ·ֵ߽Ƶҫ·ҫۡ
ʱѩʮֵľȣû뵽ط磬ѧʱ˵ҪѩΪĽڣû뵽¡뵽ѩһ˿οȴۡοط粢ûƭԼ£۵طô࣬ѧȴҪ̯Ǯ
ƼƼЦӯӯĿطѩ֪ѩ˼طѩƼƼſһϷءȻʱҲܾȣûѩֵô԰ˡ
ط̧ͷѩƼƼվտ̯棬һ㶣û뵽ǻط˲䣬ָ
ϡϡͰУʲôʱҹˣҪʲôԼãͰɡطĹЦ˵
ط磬ô̯һ¾Ҫ߿ˣһѧϰô찡ѩûסǱʵ
̯ӣѧһᣬϻؼȥˡط͵طտ̯طĸװڵģҹбȽңط粻ĸһ̯ҹÿѧİࡣĸ׻ȥ
Ŷѩ֪طôãֻΪĸĸһĹнײ㣬û뵽ʵ״ԼĻҪ⡣
ǵǳԶİɣ͡طˬ˵ԼȻ˵㣬㶫ǿġ
Ƕ಻˼һǸǮɡѩ˼
Сѩط˵ǾͲҪܾˣⰡ˵ǰɣط磿ƼƼѩܾæ˵
ԶԣƼƼС˵Ķ԰طæͬ


 ͷ
طѩƼƼͬͬѧǹϵܺõ֣ѩԸǲߵôطȴͬ
ѩļǵãǴԼѧѧУſͣŵļļΧţѩ֪Լ̳ϵ˵޳ֶΣû뵽ԼѾЩ˾Ȼܷ֣ȻѧУѧ˺ܶ࣬Ƕ²ؼ̬ȼȡ
ѩеı⼸ʱطˣҾԼû뵽طôȻһˣԼҲƽˡ
ûһŮûӢģطҲΪ߽ѩֳŮӵûط֪ˡ
ŮطѵһٴͣȻѩطеæԾ;һæȻƼƼһĿ飬Ǳѩˡ
طæһᣬѩƼƼҪȥ˯ˣ֮ǰ˵Ҫʮ֮ǰȥѾ˾ŵˣҪȥˡ
ѩƼƼʱѾӽʮˣҹϵҲؼˣϾ˵ڶ컹Ҫѧϰ࣬طҲղæµطȻûѡ̯һʱڵӣϿŽֶĸ¥ãԼƾɵϳǿµĸ¥૵У֪ʱҲվߴһС
ʮһѾûмˣдӽͷɺϷĿ˺ط׼̯ˡ
طʰŶ׼ؼҵʱ򣬴Զǵһλˣ˵ˣȥʮֻ꣬ʱ˲ǣȥǰţżĿԼ˻ľط̯ǰû̧ͷκˣֻԹԵš
˼ҡط²⵽źܾûгԶˣ
ͷ˺Ǳ̧ͷطһۣ۵һ˿ȣǺܿıָԼԭľȻ顰Сӣ𣿡ͷʵ
Ҳ˼ѾܾûгԶ˰ɣĻԵɡطԼʣһЩûĿǱ
ͷɻطһۣȻͷãͷҾллλСˡ
һʣ²ٶļ¶ȸߣŵϺпܱʣ˼ҳءطͷлԼ˵
ͷһһطʳ׼ˣ˵ͷǰ˳һƿơƵľûУֻּƿơƣаɣطͷ棬ûñӣֱһֻơƿһֻץտĶš
һͷԱ㣬طʰһ£׼ؼˣʱͷҲվط粻Զط磬ﲻʱӹһ˿ϲ
طʰ׼뿪ʱ򿴼ͷվЦݵĿԼвԾĴһͷʲôȺðɣ
ͷҪ̯ؼˣҲؼҰɡطһʰһ˵
Сӣ벻ѧ书ͷȻðһ䡣
ʲôû塣ɲ˵һ飿طѾͷĻ̫˼飬Բȷһ䡣
벻ѧ书Ǻ书ͷ˵һߣһںǿһ䡣
طﲻԾ뵽ˡǸͷǳؼľͷǲԾˣסԼĿڴ˵룬ûǮ㻻˰ɡ
ͷʱСӣ뵽ȥˣҾôƭӣҪӿ棬Ұһѵķϣһ᣿ĲŰ
ݣüտһƿơƾͻΪֵĻ˰ɣʲôʱôֵǮ˰طȻŵЦ
Ȼˣ˵棬һĺӣȻСʱʱڴˣֻҪڷؽΪһɶõĸ֣ͷԽ˵Խطһ˿ֻ˵ıȽһ˽׳һ㣬ͷУǲɶõľʣҪ֪һ壬ټϺĺѵǱؽɾͳһɶõľְ
Ҹɡطͷ˵棬ȥǸƭӡҪٴȷһ¡
žֻͷһ·ߵһʯͷʯͷ˲ɼ飬ջؽĿԵļҪ˻
ط۶ֱˣҲ벻Լаͷԭһ֣˶ô²޵
ͷط翴ԼĿ𾪣ߵԶԶûô򵥡
书Ҳѧ𣿡طָ˹εʵ
Ȼԣ棬ֻҪѧϰԺĳɾͻԶԶҡͷ˵
ʦϣͽһݣطԼֻҪѧϰͿԱúͷһȲİʦˡѧô书ѧУЩʲôƨŴǣٶ࣬һһţŲƨ
ǺǡͽͷЦһջط˵˿̵ķٸнԼô궼ŬѰһϸĴˣһֱδû뵽֮ʱԼһҲִ֮ˣο


 ָ
طҲûж˵ϻڵϿ˾ŸͷȻûۿ˰ʦС˵ߵӰǿ涼ʦѾٷ֮ٵȷͷһָˣط統ȻеȲˡ
ǴڿʼҾͽˣطͷͷ֮ͷֻһֱԼοЦţһʾûУǲȷʵ
ǰڿʼҵͽˡʦݹˣ⻹м٣ͷͷȷ˵Ǹп顣ٴθпҷ¶һ֮ʱȴôһʹ˵ͽҲ˰뵽۾еʪ󣬿Ҫ֪ˣĪڵҲˣԼһıԼ
ҿϸͽܵʱ򣬶ִִʲôģһ仰ˣûôСİɣطʱйˡ
ﶼƭ˵ģͷطĻʱǽ͵
Ŷˣ㻹ھͰѰһžʯͷ书ҰɡطԼҪûʵ֣ת
Сôôļѧ书ǲԼģҪһĻۣʣټҵָ꣬ͿԴﵽڵĸ߶ȡͷ˵ͺԼһ鱦Ƶġ
ʲô꣬һΪжأ㲻˵ҹͷƭңطͷ˵ԼҪſԴﵽĸ߶ȣʱһˮɫʱһ˳
СӣΪΪôף֪ŬһӶһͿԴﵽĸ߶ȣԹƨͷط˵ʱ
ûʲôٳɵķطȻĵʵ
ͷһУŴ˴ͨζһǧķʧˣҪʧҩѾûˡͷ͵Ҳϧ
Ŷ֪޼ɾʹͨζ޵еģŶˣǳҲǣͨζ֮Ŵܻаģطͷôһ˵ʱȻ˵
ͷʱôǵŹʱطˣ˵ﶼƭ˵ģ
ŶҲԣ޼ɺǳȻͨζǺ˵ķһطץץͷǸ
ȻܴͨζãҲǱ˱Ȳϵġͷһ뵽طĺӾȻԼͽܣֹסһ⡣
һʼ˵ҹ棬ôûпطʳԼʣһԼԼĸ첲˲⡣
ûиоԼڳˣǲе㾪棬ҲеãҪģֻԭʼ켤Щںͨѵܱġͷط粻⣬ĵĽ͵
ԭһһֱɻǲҵ˵ëŻηչһ˵ҾͷˡطȻͬʱҲеظ
㳶ЩϾҪ뿪ˣҲؼҰɡͷȻΨһĴ˶һᣬ뵽ԼڵĴѡ뿪Լˣ˵۵ط硣
ô㻹ûн书أûôεʦط翴ͷôˣǼæ
Ͳܶҷһ㣬֪ʦͷطԼû˿ͽܶʦ𾴣ǲȻô˵ȴ͵ҷĴˣӦ䷨ԶΪһſ﷢󡣡
ҾǾͰʦšطԴ֪Լʼú͸ӵĲͷˣ֪ͷ᲻÷Լͽܡ
ͷطʵΣֻкݺݵصһۣһ仰˵׼뿪
㻹Ҫ߰㲻ʦѵ书𣿡ط罪ͷҪˣٴʵ
ˣг׷ɱٲߺпܻ۵㣬˴ԼºȻ㣬֮ǰҪκ˵ңǲþͻڼġͷط
֪ˡط˽ͷڵĴ֪ԼﲻʲôæʲôûʣӦ
Ŷˣ㡣ͷ߼תݸطһƵָָйŴİָխһЩʵеͭʵģѾһɫ⼣ָһЩֵĻƣȻָСЩƿ̻ķǳطָ˵࣬ͭʵ΢һ㡣ǹŶɣӦֵǮ
ʲôطָɻʵ
֪ͷشĺܸɴࡣ
ҵĶô᲻֪ʲôҪط类ͷĻһ¡
Һܶǰ񵽵һָ࣬ҲһĹŶԾһֱϰˣȱǮȥɡͷط;⣬֪طļ̫ãҪһ£Ǽ·̫ͻȻˣԼûдʲô뵽һָǱط硣
ǹŶȥֵǮӰطͷ˵ָǹŶҲû˸ղŵıԹʱüЦ
ôҲʦɣǰҲӦõģֻˡͷ˵
ġطָ˿ȻװԼĿڴȻô˵滹ежԼʶֻһٷû뵽ȴôࡣ
ҪˣԺһġͷ˵겻طشˣȻȥߵúǲһʧڽͷ


 Ը
ͷ뿪طҲƳҹȥѾҲʮһˣϵ̯Ѿ̯ˣֻϡļȻڼš
طƳһҵſڣѳӷſڣȻŵٽֵ档治Ǻܴ󣬼ϺĳʮƽףĲҲǳļ࣬˼ӺͰ⣬ֻзڵǽǵһ̨ʮӢʽɫӻˡ
ʱѾûпˣһԷϵΧȹɨӣ򸾴Ŷʮ£ΪڽӴ̣ƤԵеڴ
һ̧ͷطվڵſڣЦкС簡ôô٣һΪ㲻ء
壬ҽϵȽϺãԾһ㡣ط͵ȻὫͷ¸ģⲢƭֻͷߵʱ˵Ҫ¸κˡ
ŶǺ°ˣѳƽϾҪŻؼˣһ߰ɡطĽͺҲûֻط˵һҲ¶ط˵Цݡ
طߵԼƳƽĵȻһĨһæ
С磬ЪžͿˣҺԼͺˡæʰӵ긾ŮطҲĨæǸæֹ
ûµģЩҲˣѲˣæؼϢطææ͵
˵ҲǣǾ鷳СˡҲûֹֻǿط磬һ˿۵ɫ
ʲô鷳鷳ģ⼸ǼҪչţ֪ʲôҪ˵鷳ҲҼ鷳λǡطϵ˵
ھӣ˵Щ˵һǵǰƷڼҵʱ⵽СåϷ㿴˾͸ЩåһܣԼˡ׷
ǺǣǶǹȥˣطҲ뵽˼ǰǼ¡
ϿæؼϢС绹пҪءطžͷϵĹѵطһЦĹæ
طھӣطһҼǰᵽʱز죬һҵĶ෽չ˲ŵﰲطĸ׵տ̯йϵæŪĵط
ͽطԼƳҵĵ棬ڶ̯ͷ˺ܶࡣ
¶򸾶ϺˣΪģһȻ㲻϶ôĸԣҹһ棬⻹ǲģȻһǮҲ㸻㣬ŮƷҪӶѧѧҵˣʱҵˮƽõܴĸƣϾѧÿ궼ҪƵѧѡ
һæˣϵţ򸾶˺ط㳯ȥϲŷḻҹڴѾ˯ˣƾɵĽֵȻҲ·ƣǴΪʧ޶ˣֻյȻŻƵĹâ
·ϵ˺٣ǼӰൽҹոջؼҵǣĵײ㣬ȻƴعţȻǰãоЩ֪ԼͷҹҹǣڸոմӾưɻݹڿӿݵľͽֵϣżЩ˺ˣһȵ·ϣǱԼ·ϣûʲôӾƿڴ໰
С磬һ¾Ҫˣ׼ôˣʱ̯᲻Ӱĸϰطڻ·ҫµľɽֵϣĵʵΪֻһŮûжӣŮϴѧǾؼң򸾾Ͱط統ԼһԴ
ӦòģƽʱϿʱ֪ʶҲû©ĵطҪ̫ĲȱֻҪӣҾûǿԿһóɼġط͵ѧУĳɼǺܺõģѧУѧĺʵԲõӰѧϰ
СûѧУطΪŵĻشеĵʵ
ȥѧǲ֪Լܲܿϡط粻ȷ
һܿϵģСôһܿϵġطͬʱط˵ҲΪˣϾѧȫĴѧֻҪܽﶼУδǰ;Ǻܹġ
ѧƷƽ飬ʱˣУˡһʼȥһϤʱҲչһ㡣ҲͬоͺطѾǶѧѧһطġ
һŬġط߬ȭͷᶨ˵뵽ƷƣһƬůڼҴòƺԼѾܾûмˣԼҲеˡ
С磬˵Ů̯ϰæģ˭ǲŮѣȻ뵽Լ˵ϳȥʱ·ط̯ϿŮæǰԵʵ
Ŷͬѧһᡣطһû뵽ô˻ôİԣǽ͵
ͲҪ˼ˣŮҲ㶼ʮĴСˣһ¾ͱҵˣġ嵱Ȼط˵Ǻƭ
壬Ĳ´ˣֻͬѧѣҺǮӣǲôôнءط׼ţǻǶȽ͵
ţС˵ĲŮӼ̫ǮãԺˣСڼҲûλίġطôһ˵Ͻͬ
ǶˣܲίʲôģŮѣҶûϵطеץ˵
Ĳǣɵ
ǡطҡҡͷ
Ǿ͹˰Ը𡭡岻૵



 طĸĸ
һ˱㵽סСһʽשɵĶ¥ԭзְ֯ᣬԭǷ֯ĹˣʮǰĹĸ֯ھӪƵˡ֮򸾾һֱס
طҵģ֮ﰲһҲھӡ
طһҶסڶ¥ǰһھˡ
طԼҵſڣĵȻţ֪ĸȻڵԼǱţһű߿ˣһʮŮվźطĸѦ÷
裬һˡط翴Ů˺дһ˿ů
ôôٲŻȥءѦ÷ֵȴǶطĹġ
Ŷ̯ʱһˣҾͶæһᡣط͵ʵطҲ˵ѣֻͷˣһûǮġ뵽ط翴˿ԼͷԼָǹŶһֵǮɣгһﵽǲġ
ط߽ţһλڿ˴ʱϣȻȽŲ㣬˾ȣ˿ûΪԼ˫ԵȻطҲ¶һ˿Цӣˡ۲ۣ
ϰ֣Ҳۣ㻹ǿϢɣѾˡط翴Ÿ׹е
С磬ĸӣҪˣҲô࣬С㣬һ¾ҪˣʱûʱúõϢһ¡ҶԲǰشɽ˿Լǰ¶۵ɫиӵ뵽Լڵ״Ҳе
֣˵ЩһˣҴûΪԼжۣ˵Щطֿʼˣæο
ǰɽֻҪһһƽƽģͱʲôˡѦ÷Լɷǰο
طѦ÷ʵ֪Ǵ¹ʣԭشɽѵģΪ˱ĸӲŪشɽ״̬ĸӶ˵Ҳһķᡣ
˵ףⶼҷµĴҪǵôäĿαˣǵͲˣҲϵشɽ£п˵
ˡȥ¾ȥɣطһ˿Ȼһ˿ԳҪǶ£ֹ
˵Щˣȥ˯ɣС绹ҪѧأϿ˯ȥɡѦ÷ϹͶ̫ãǴߴٶӸϿ˯ͬʱԼҲشɽΣԼķȥ
طҷֻʮƽңңһӳǿҶԵСطﲼõúܼ򵥣һŴһռ˷Ĵ󲿷Ҳûʲôˡ
طڴϣϸŽ飬ÿͷһŰͷСʯͷߵķʱԼһεĸоǱһԼĴȣʱеһĵʹȷԼġ
ͷôһͽܣطԼǲ˵ҲΪ𣿡طʱ˷ܵĴӴЦԾһЩ
Сӣô˻ڴСʲôСһ㣬ҪϢѦ÷Ӹڴ˳
طŷԼʧ̬ˣæ֪ˣ裬ɤܣûˡ
û°ɣҪҪЩҩѦ÷ĵӸڴ˹
û£Ѿˣ˯ɡطĸ׵ĹģҲһů
طɻ˴ϣ뵽ͷʱԼöŶָǰѽֵָָժϸҶţָֻ͹ӣԼаĿȣûаָԿͨĽָ֪ȱȷ⵽ʲô
ָڲ⻬淺ͭĹָϿ˸ӵ·Ϊĳ֣Ҳطκһ֣ط²һЩͼ֮Ļƣϸȥеɽһ㣬ڽָ̫СӶͼҲȽСټϰ׳¹߲ãطҲûпֻ̫иˣƾָôϸͼҲµóָļֵӦòơǮɣطϲ̵뵽
˿ӣѾˣطѵԼ׺ͳ㣬׼˯ҪصƣϸոմԼժְָԼϣаⶫǷϱհ
ط˵ƣԼϵָһ뵽һüǮ̵ģ֪н硭


 ֵ
طоԼһֵĿռ䣬ûˣûֻаããһƬһͷطе㺦£ϵǰţûһ׼ȷķֻ׼һͣߣ֪˶ãҲʮӣҲһ£ãǳȻûκα仯
ط̲סˣǴ󺰵û˰û˰˼ȻûκηӦطܾɥ֪ԼΪʲôǵԼ˯İʲôططһ֪
ȻطǰĿռһŤǰһλͷףӸݵˣһۣԵɷǡ
ط类ͻȻһĻһԾĴһſߵݣһϲڼһˣȻʽеţڼһˣطĿ־Ҳɢ˲١
ãҵˣܸ˼㣬ôˣҵȵˡ˵ﱥβסļ
ãﰡܻȥط˵ʲôԼôãľ뿪ؼңʧôã֪Լжż
ˣڻýǻýԳɵĿռ䡣Ȼúܹ͵
ʲôе㲻ͷ˼ʵ
ĵطϵĻýһԴСռ䣬ǶġĵĽ͵
˵ҵöŶָطе㲻ŵʵ
ߵ˵ͷ
ең⵽ôһ£ָôСܽȥ˭Ϊʲôˡطеץһʳе⡣
ˣϵָý䣬׼ȷ˵򣬶Ҳϵֻ࣬ǻýһˡһŸ߶ȵȴҵı籩ˣ֮ǰǱԤУҵĵһλһλΰĿѧңȽǳлһ˻ý䣬ҷ棬ѻý䴫͵Ƚ򣬲ҵʵˣԱڰĴȥߵ͸¶һ˿˸С
ΪʲôѡطԼ˧һ⣬ûʲôĳˣѵԼеڿ⴩ĳ˵Ǳʣ
ΪĻıȽȽʺϳܻýĸ죬ĸԻҪܸߣԷϵ˼ûУ˵İšһ˿οĹâ
֮ǰ𣿡ط˵ộ̽ʵ
ĻĻƣֻܽܺһֵĴУѾһǧǰˣڴڼ䣬һֱڳ˯ֱҲűѡ߽͵
֪ľЩˣҵˣҵĸɣҪ˯ˡ߼طվһԼ˵ݣǳѵ
Ҫô죬ǲǰװʲôе֣еһģҿɲɡط絹˼µ
Ǻǣˣˣ˵ĸֻǼĻӶԼ߼طᣬæ͵Լ˯ôôһϱ׼ˣطˣԼٵȶ궼ûϵԺҲˣһĿľͰ׷˰
ŶˣһΪǺǣҸôط磬εʵ
ֻҪ۾ͺˡ߼طӦǸ˵
ط۾һֻоһ͵ůԼؿڽ뵽Լ壬ֱԼ֫ٺ¸оķǳȻһɵԼڣԼѪܾٵţٶȿ磬طŵļԽԽʹ࣬ԼҪ̲˵ʱɵҲĸһ飬Ȼ
ϲˣǳطеһйƽ󻺻۾ǰԵĺϹ˷ܵЦݣط繧ϲ
ˣʲôоҲû𡣡طɻʵ
ѾˣֻǾ˻ý䣬Ըо仯ߵͷúҵѾõĲˣԺͲҵˣˣټˡ˵Ӱģ֪ʧˡ
һлҪءط˵ҪʧˣǼæ˵ߵӰһı䵭ֱʧ
Ǹεͷ˵أ˵߾ߡط૵ѾͷĳʽˣͷʧطҲ֡
Ȼһ޷סط磬طоԼҪĿռһƴţ޲֪ԼƬռ䡣
طӴղŵ̫˼ˣԼһˣȻԼˣҲ֪淢ʲô
ط뵽е龰ǲԾĿһԼָ𾪵ǣԼϵָˣæ´ôȥûзָֽӰط˼⡣
طﲻĬŽָϿɣһϸ˯ǰָǲԼϡȻеָеĸоͷһָĳԼָϡطһŻ뵽ͷֵһĻҲ֡ѵĲΣ
طҡҡͷø˯ѵͷһ㣬һԼĴȣоۣȷԼΡĬʧȻָʧˣٴĬָи˳
ط˿ˣԭԼĲΣǰͷ˵ԼҲģԼڸоκα仯طɻ


ڰ Ԫ
ط翴һϵӣѾˣǱˡﻹûѹǹɲ˼飬طﲻϵһСԼǰһͷǸ֣Լͽܣ͸ԼһöؽָȻԼ˯ʱ˽ָָԼΪˣԼ˽ָĴС
طԼд󺰵꣬˭Ը⵽ôһ°
С磬ѧˡطĸ⺰ͨط𴲣Լһ㶼ʱ׼ʱĸȻģԱһԷطһ˯ͷ
֪ˣ裬Ѿˡطĸ׺ԼǴ򿪷Ŵ
Ŷǿȥ׼һ£ѾպڹԼԣȻȥѧҪȥϰˡطĸѦ÷˵š
ط翴ĸ׵ıӰһƬɬһҾͿĸһ˳ţԼȻܰһæǴ󲿷ʱ仹Ҫѧġط֪Լĸ⼸жô࣬ԼΪ
Ϊտ̯û⣬Ѧ÷ҵһʱĹҪľȥϰ࣬Ҫ̯ˡطȥæտĸҪһֱæҹ
ط翴ĸ뿪ӰĵװطģԼһҪŬĸװǰӡ
طʮӾæһУһȥѧˣ¥£ԼݣһֵгžѧУȥˡѧУڳǶطﻹһ·̣гҲҪŶʮҡ
õһѧÿѧʺܸߣÿѧԽΪ٣ȻܽѧУĲƷѧŵĺѧһЩǮƵĶ棬۷ٵֻͣҪܽ㹻ĽУѣôҲǿԽġУȱľǮˣУ԰޽ĸΰƯȻУ쵼ԼʦǵҲǱѧУܱȵģ˭ȫеһء
Ȼúܶ飬ѧУһֱûԼ˵ıְټϽʦ쵼Խѧ鲻⼸ѧҲڽҲ˶⿴ġ
طԼгѧ·ϣвȫеһӽѧУʱһרŵ·ͨУ·ûط¥ֻ̣ƣ¡
طгΪд·ϣʱѧĸ߷ڣ·ϵѧ·ϲԵӵ·ϴǲлгѧѧҲвٿ˽ҳͺѧļҳطųʱĴӺʻһСǷеҲط绹һɫʻ˹ȥطﰵǮ˻డ
ӣطѳͣãԼ༶ȥ˺ԼţǾͻͷԶһһԼһ㣬ĺԼͬѧһ￭Լֺ
кһǰһ߻ͷŷﳵ˻֣һͬѧܵطߣŴӣһ߰˵ǺһЦ§طļѧ¥ȥ
ιӣҪˣԼ˼ûˡطļ˵
ݣүģ˵ҪˡͬѧεʵԪԪֺǡ桱ΪԪط硰ӡطؾһӵţط硰ӡֻ֪Ԫӡȴ˽֪ейԪţһʱ侹Ȼ벻ıˡɻԪԴ˻ں޲ѣԼʱطš
ԪְǱеһ鱦ˣȻ˾Ĺģ̫󣬵ʲҲи󼸰ﵽǧˮ׼ˣһٷչĳҲֻеˮƽϲࡣǾҲڵطܱȵġ
طԪʶҲżȻǵʱиտѧʱطѧ·ϣΧһͬѧȥͬѧҪˣطԼıµ˼ΧŵͬѧΧͬѧ˾Ԫºط֪Ԫݣ֪ЩԪ϶ֵĶӣԲԪ鷳ġֱѧУŷֺͶԷȻͬͬѧ
ԺԪطΪѣԪҲûΪططҲԪΪ˺ˬȻʱһ㣬ǶġԶ˵ĹϵԽԽ
ˣӣ׼ѧУԪ§طļĵʵѾٽ˸߿Ļͬѧĵġ
úõĻǾǶѧˣٿİɡط˵Լ뷨
ѧȷʵǺܺãȫǰĴѧûаգԪǵʵ
ûգӵĺõĻӦÿԣʵڲպѧҲ԰طԼҲе㵣ġ
ҪôˣֻҪ㾡ͺãҪѹ̫ʵڲоңˡԪοԪҲǽ˽УѲܵѧġԳɼǺܺá
õģͲеϢúѧϰ㻹֪˰ɡطɸֵ˵
ûϵŶҰ˵ˣϾæõֲšԪν˵
ҷˣҲУ֮Ŭһɣȡһ㣬ѧŮܶŶطԪϴѧôǿңͶõյ
ģ˵𡣡ԪһŮæʵ
ģ˴ѧͿ˳ҸŮˣЩҰԧ͵͵ġطЧܺãԼյ
ãҪϴѧҪŮԪʱ߰ĺһʱӵĿ⣬̫û׷˰ɣϴѧΪ˿ŮΪŮҲô˵
طԱ˼װʶԪ̫޳ˣѲط


ھ 
ˣҪˣϽȥɣӲ𣿡طε
ٺ٣ʧ̬ʧ̬Ԫץץͷ˼ʹƤٺҲסѧͬѧǵΧۡ˵§ط첽ĳ༶ȥ
ΪѧУ̫ͣгĳطڵĸѧ¥вһξ롣
ӣ㿴ǰſںΧ˰ô£ԶԶԪ㿴Լ༶ſкܶˣھ̫ԶԿǳط
ط̧ͷҲûпĺôˣ֪һʲô䶯ԵĴ£ξ̫Զ룬һԶͺ˰
뵽طȻеϵĻýȻһȣ·һɵ˳ŽָѸٵԼ۾Ȼط羪ķԶľѸٳԼǰԶԼ༶ſڵľҲ·ԼǰһΧ۵ͬѧëطҲܿ
ط󾪣ô£ѵǻþתط뵽ԼϷһϵв˼飬̧Լ֣һԼָϵĻý䣬ˣžǻýǸͷ˵ĸɡ뵽طûԭôˣﻹǸое㲻˼飬Ͼѳطʶˡ
˾ͽǸС֡ط翴ԼϵһλͬѧԼһﹷΧѩƼƼ˾ͽһõ壬ѩ֪˵ЩʲôʱѩһΣѩԱߵƼƼһֻЦš
ôԶ㶼ܿļٵģԪֻǰΧţŮֲֻΪ̫ԶΪʲôط֪˾ͽĺһʵ
Ŷֻǿ˸ţǰ˭ôģ˵ǰɣطԼһ˵©죬Ըæ͵Լӵлý̫ˣԪ֪ԪֻһС˵©죬ԼʹˣϾƥĵط绹Ƕġ
˵ҲǣȥɣСˣʲôǼǮһ쵽קòˡݣԪ˵žϺݺݵһڿˮȻطȥˡ
ط˾ͽ˽⣬֪ϺˣҸĸǴŵϰ壬˾ͽҲзֹ˾˾ͽֹ˾ĸˣ˾ͽĻ˵Ǯֹ˾ѧˢ쾭ģ˼еǮֹ˾ӪƵҲν˾ͽٶҶҪСǱʣڴഺڵŮ˵Ǻɱģ˾ͽҲڲ֪еõһУݵĳƺš
ʵط绹ƼƼ֪˾ͽѩʶ˾ͽѧҺѩͬ࣬ҪĿĻ׷ѩϾѩʵСοǵĸ׻飬Ϊ˾ͽ׷ѩ
ֻѩ֪˾ͽϱ񣬵ʵеŮ潵¸˲٣ѩ˾ͽûкøУҷǳǰڶϳʱ˾ͽÿƤĲѩ֪׺˾ͽĸкҲԸ˺ƤԾһ̡
ֱҪϸˣѩ̫࣬Ůڶ⵽ֱԱ͵ϼϵүүѩΪͿ԰˾ͽľ˭֪տѧ˾ͽתѧѩǰ࣬ѩΡ
ѩȻֻʮ꣬ɲ¶Ů˾ͽ֮׷ԼĿĻ̰ͼԼҵĲƲҺпָʹģȻǼô˾ͽܵѧùֹ˾ѧϰ鵱ӡ
طԪ߽˾ͽıһõ廨Ҳѧѩ˵СѩӦҰɣĵģѵôҵ㻹𣿡˵֮һΪѩ
ԪһĻ󾪵ݣ˾ͽ־Ȼݷӣӣ̣̲סˣȥ˵ط׼˶塣
طæסԪ˵ӣҺѩûʲôʲôӣ
ٺ١ͱװˣЩ»˭֪Ҫװˡ˵һ֡㶮áط硣
˼ҿǴС㰡ôῴңҲ롣طԪ׼ֽ͵
ӣĲˣȻˣ㲻ԼԼҵһۼʱҾ;㲻һˡԪ˵꺬Ŀطһۣطһ
ҪôĶĺòãطװŻµȴһ˿ԼȻǣԼҲԻ͹ټһУעԼƽһԼʲôԹ԰ηηβء
ģǶһ޶ġط翴һԼֵָᶨ뵽
лл㣬ӡط̧ͷһԪм˵
Ԫеɶͷԣ֪طлԼʲôǻطļ˵ֵˣʲôллġΪˬ
ԣֵܣطҲЦ˵һƬ֮ɫ
طԪһȺ˵ΧֻһЩǵԪط׼ＷȴطסˡԪתͷɻĿطȥǿӣĿǸСɧţ
ſϷɣѩƼƼûô򵥡˵طǺһЦվȺΧŸ첲һϷӣ֪ѩƼƼ˵ı£ѩɲҪƭŶ


ʮ Ħ
˾ͽÿҪȥϿˡѩԼһȺΧ߲ȥ˵
Ƕֵģֲҽģ˵Ҳҵİ˾ͽ޹˵¶βסĵɫ
ѩؿڲһ˾ͽͬѧʲô¾Ϳ㣬һҪȥϿΡ˵ݺݵصһԱߵֻƼƼһۣ˭һæҲǻؾһΪ
Ҳûʲô£ҵ˼ղѾ˵ĺ˰Сѩһˡ˵ٴΰϵĻݸѩ
ѩ˾ͽΪŪеΣֲܾ˺Ƥתһ룬һ˿ĺԱߵƼƼһۣŮ΢ɲĵ˵ͷʲôʶһ㡣ãҾˣлл˾ͽͬѧѩѸٵĽ˾ͽϵĻȻȥƼƼ˼ѩ˾ͽĻҲԶÿ˵ѩһ·ͨĳŰ༶ȥ
ȻѩһᣬǱһ£ֺŤ˽ţһȣˣѩӦ죬ʱס˰༶ϵʯѣҪճӣԸղɲǼѩе
ƼƼѩˤæȥŻַʯ긦ѩȥʱ̫ļûй˵ϱѩڵϵĻֱӲ˹ȥȻĵʵСѩû°ɣˤûֻˣѩЦ⡣
û£ҿҷӦʱȻˤˡϧľǰ˾ͽ͵ĻڵˣһȻˣͲСһ㰡ѩԹŵ
ԲСѩҲΪ𡣡ƼƼѩǸѩƼƼЦ⣬ΪܵίƵģֻ˵ƼƼݼ̫á
˾ͽͬѧԲ𣬰ĻŪˡѩ˾ͽϵĵǸ
ǺǣûµģֻҪСѩû¾ͺãٶĻҵҲСѩһ˾ͽѵʵ˭ףΪʲôѩͻȻ˻ȻˤˣȻֵĻͱȥƼƼһšһпȥǺģôɵ¡ҲõƣϾ˭˺
˾ͽ˧磬Բ֪㲻ŶҾȷСѩȥλϢˡƼƼúǵ˾ͽ˵˵ͷһȳһյѩŰ༶ȥ˵ĶŮһۣ¶ƵóѵЦݡ
ط翴һĻ̾ѩƼƼС̫ƻˣȻְ취óԪѩ˾ͽĻʱ򣬲Ҫطȥ˾ͽˣһ뵽طղ˵Ļٿط絭ı飬Ҳûжˣֱ󿴼һĻϷв񫣬ͬʱҲΪ˾ͽĬϾΪˣεεŮˣˣһܵ۵¡
ˣϷĻˣҲȥϿˡط翴Χ۵ȺɢˣҲԪŰ༶ȥˡ
ط棬ƼƼѩһֱ͵ԼλϣŻصԼλϡطﰵϷĻͦȫ𡣡ѩڵķȥһֱߵѩλǰͣȻԱߵλҲҪȣطѩУͬ
طϿҲˡط翴ѩ˵ݼһ˻汻ƭȥˣԺԱǱʰ˵޼ɵѩɨһۡ
ѩطʶԼСʧе㲻˼ټϸղŲСȷʵѽŤһ£طڻ˵ʱе㰧Թİطһۡ
ط翴ѩ¶ķ飬ʱˣ벻ѩĵһĻƽʱ͹Ư˵ˣбŮôǲԾĵ˵ͷÿʵ̫ˡ˵껹ǣڲµĿˮһһɫɫı鶢ѩš
ѩط񿴵е㲻ȻϵĺθˣСɫǣС۰㾦Ϲˡ
ٺ٣Ҿ۾ϹҲĸԸطıȻɫɫģһʮɫࡣֻ˵˵żϷһѩΪһհˡ
ѩҲףΨһһԼкȻǶԼڻȴֻԼദʱηηŵģҿԼһľ룬ȻѩطͬѩܸоԼ֮һ蹵
ѩȻһŮǶԴ¸ң֪ԼطиоطദĹкطȴĻرţѩǿգѩǽط硰ӡľͷԴαԼط粻ĲÿطѩڻϷѩʱȻеܺߣѩﻹһ㶼ִģΪʱѩоԼط֮ľܽܽ
ղ㶼˰˾ͽĻֻΪ˺ƼƼˣһ°ˡѩطæ͵
Ǻǣ翴ˣղŤŵһĻǱ氡ݼŶطѩԼͣǵ
ԭϷװŤڸղҼװʱûע⣬ŤˣȻôƼƼңƾ˾ͽǸС̫߲ˣһѩм˵
˵úã©طѩ˾ͽΪСͬ˵ת뵽ѩ˵ĽıŤǹĵʵŤϲأ𣿡
̫أǻһʹѩطĵĻо̵ģһ˵С
ŶҰɣҵļһŶط˵Ŀʵǰ󣬾ͱ˴ܣһܾˣ˵˽ǾԼ࣬Ծḻ
ǰϰñ˿Ϊ鰡ȻѩطԼ࣬ǵô˵棬ϿΣҲе㲻˼ġ
û£ǰѽ쵽Ұ࣬˿ġط˵ѩطλڱϣҿѩ濿ź󴰣ط棬طԱ߾ǹһע⡣
طҪǷǰȻѩһ£һҪģԴ˼Ѿ˷츲صı仯ˣԼһʦԼӵлý䣬ȻΪֹŷֻýһԶӵĹܣطĹԶֹЩȻôֵĵһλþ͵ءǰطȻϲѩǸоԼ䲻ѩڲͬˣӵһЩ޷ӵеʱԺѹĺѩദѾѩ϶ΪԼˡ
ðɣ㡣ѩ˵ȥԼЬӣİС̧طǷѩ̧ҽţѩСţѩĽڻѩ׵࣬ȻϵļȻԵýСɰ
ѩȻطи飬ǵԼĽŵʱǲԾؼӿˡϾҲŮ˱Ƚ˽ĵطȴطţѩɬѡ
طȥѩϵ࣬һֻطǰط翴ˣǶôСŰӨ͸ӤƤĽྻ覣ѩ͸һ˿ۺĽźû·һ˿ӣϸԲӨ͸Ľֺ£ţֺӦòǰ޼ɫֺԲɰطܲ˵ǴڽŵԵʣѩĽֺԾĲţŸطĵļ¶
ط罫ȥİɫԼĿӿڴɢһɴŮе㣬Ƣطץסѩ㣬İţ֬΢ϸطһֱץطĸѩĽűȻӨԲĽֺֺط˸飬ȻģָػָоطѡȻѩһطһѩĽŤˣԼҪĦһ¡
ѩطץԼĽŵʱһƬĿհףǽţɬۡԼҲ֪ʱĸܣֻǺȻʱһֹͣˡֱطĽʱڽ̫УһϮŲԾŴطĹ̡


ʮһ Ȼ
ŤˣطץѩСźȻʵԿɼƤĺȡ
šסѩе㲻ȻĻشѾ쵽˲ӸˣԼĽŴûб˼ϸҪ˵طİˡ
طϸĿһѩĽףȻеףǲأֻ΢Ť˶ѣԼϣһҲӰ죬ѩһСͼûܹһˣԺȻŤ˽ţǸоȽʹġ
طһֻѩ㣬һֻڽ״ĺױԵذĦţַ죬ҲᡣģطоԼĦѩ϶һůĵѩ˵Ľ״ӿȥطһȻоůϤϸһ׺͸ղУſǵһԼĻý䣬뵽жʱһϲѵԼýɵȻˡһ߰Ħţһ߹۲ѩ״طĬѩɲҪңҲ㵱СġȻǹƵһůѸٵĴﵽѩĽףط羪ķѩ׵Ľ׾ȻۿɼٶȥˣطգգԼ۾ȷԼûпۣ˷ܵױȣɵôԼǷˣÿҽԺſڣ˾ȥֻҪһ¾ͺˣԼ׬ˡطתһ;̫ʵԼ˻ΪԼƭأԼطҲԸñ֪Լɲñ˰Сһоأο֪ԼܲεúãȻѩ׺ˣ˱Ͼء
ѩֻطְԼ˵Ľϣţ;úһɵطϴ˴ԼĽľͲˣѩԴ˸оǳľ棬ǹɵѩֻΪԼ̫ˣطԼʱȻӦˡѩСŻطػŤ˼£оһҲˣ־ϲϾղŽŤĸоܣڽŲˣȻ˷ܡ
ط磬ҽŲ˰ôģѩȻڼװĦطʵ
ŶҸһλʦѧģտ洫ģҪ˵ıȽᣬԺõÿ졣طѩ˸Ƚ˵ùȥɻӦ
Ŷǹֲôԭѧѩ
ǻм٣ʲôʱƭ㣬ٺ١طղžƭŶҲȽİĦҲûмЧôİ
ߡѩһ˵ǰƭңſطȻڰĦԼСţҲת˵طһֻԼĽģһֻһ·ԼСȡ
ѩ촩һ㣬¶˽СȣǺ׸СȶǸԵ覣ǿطĵؿʼѩСȶǣ롮ҵĲˣյϢɡ
ڸʲôɫǡˣ㻹ڰĦʲôѩطֻʵԼȺСţѹ߷ߵ˵žһԼĽţطٴε֡
ٺ١ȻˣҪఴĦһᣬֹΧҲҪĦһŶȻº֢ģɣѽ㰴ĦطԼĶб֣춼ûкһ£ȻƤƭ
㡣˵ѩСһ壬ҪѽЬ洩տʼЬѩ̧ͣͷط˵ɫǣҵҪЬˡ˵꿴˿طĿӿڴ
ţʲôӣûáطԼĿڴϵ
ѩʱ߷ߵɫǣѵģ㻹˵ûãóҪЬӡ
ٺ١ƾʲô˵ѵģ˿ôԼҲ֪طȵʵһֿôı鿴ѩ߷ߵĸҪ̧ȭȥط磬طȻѩֵˣʦˡ
ѩ̧ͷμʦ˽һʮҵ긾Ůϣѧϸ񣬵ǲòĽѧͰ༶涼һģȻѧﻹǺġ
ϿΣʦ̨ɨѧһȦϵ˵Ȼѧʺ
ѩʦҲ˲طҪӣֱӴЬӣطһվʦʺá
ŵµѧһҲһ㣬΢΢ͷͬѧǺ°ɡѧºſʼ˵ͬѧǣ߿нһµʱ䣬ϣĸϰǿϰȡһóɼȻҪһ㣬עϢǸıǮ𡣱ĻͲ˵ˣڿϿΡ˵ʦ򿪽̰ںڰд
ڵѩطҪֻйƵСط⣬ϣطͷڿϣĶ̫ѩ˼ΣطĶûе֣С죬ģȿɰеˣڰ˶࣬طһҧȥ


ʮ Ӻ涫
ѩطǲԼҲ޿κΣֻн״תΣطѩԼҲ֪ϿΣѩҲٺˣҲԼ飬ˡ
طѩڽʦıԵλãԴӽҷһϵҲû̫ע⵽ע⵽ˣҲûзϣΪطǰҲżѩЦ䡣
ûע⣬һжʦһ˾ͽע⵽ˣԴӽ˽ʦʱڹעѩԶطѩ˸Ĺעط΢΢ץסѩСţʱطǺ֮ǣ롮ط˿ϴβ˾ΪʲôѩߵôҪɫ뵽˾ͽطһ˿Թ
طѩУһĿξɿĹˣ¿ʱƼƼѩѩһȥˢǱѩƴˣɲñ˿ԼֻһֻӣһֻûдƼƼɻĿ⿴ѩĵСѩôˣô죬ѵǴˣҲ԰ҲþܾҰʣƼƼһ˵ˢȥˡ
ĿãڿΣֻڽӽ߿ˣͱȡˣΪϰΡȻѧǶԹǲòʵ
ڶڿ¿κ˾ͽԹĿطһۣתͳԼֻ͵͵ķһţȻһֻطһۣطź֪ȻλϸϰŹΣԱߵѩҲһֻż̧ͷطһתͷ顣
һ˼ѧһֲѧİ࣬ϵͬѧ޲ƵУǻ
Ӻ涫ǸһѧҲǺܳģΪɼãҲΪ˧ֻΪѧУǣܶŹѧУҲûа취˭һйֳָϵء˼ҳãµʱܷ˶¶ԼӲƨɣŰԸ
ȫУʦ֪ģǰİΪ䣬ѧ°·ϾͱʮΧڴ˰£Ӻ涫ȴһ¶ûУѧУԴҲΣֳܲӣֻаλεˣӴԺӺ涫ѧǣʦҲǣٲȻѧУһ
Ӻ涫ӵֵ˾ͽĶţ˵ϴ˾ĽطС⼸ֲʵˣѧ˶סѵѵط磬Ӻ涫źȻŭȻ˸ҲԼľ棬ҲûпģֱӴ׼ѵطһ£ҲڻѧУɴ˿ɼǶôŰ衣
˾ͽӺ涫ʶ˾ͽ˵ļͥԺ֪ϵתѧþ˵Ӻ涫Ǿ˽ύ֮ģ˾ͽӽ£Ӻ涫ھƵ˼ηһ˼ΣԱ߱ȽˡȻӺ涫ȱǮֵܵ˾ͽǮο˾ͽʱʱġТԼԼֻҪС£ֶֺΪء˾ͽȻӺ涫ϻ˲ǮǶ˵ֻǾţһë˾ͽӺ涫ԼýһЩ鷳Ƕ˵Ĺϵγ˫Ӯľ档
Ӻ涫Ŵʮ˰Ĵ⣬ԶԶؿطؿ飬ôߵͬѧҲ£ԹԹԵĴ˴Ӻ涫һëСܼ򿪣Ӻ涫˵ͶŴ󺰡طǸСӣһ£ϴ㡣˵תͷֺõĿһӺ涫̬һ࣬һӵ̬
ط̧ͷ˿⣬ֻϴιԼѩԶǸһȺڴЦЦĿԼг˳ط粻ڰ༶ſ£Ӱ첻ãվ׼ȥǴٵĵطٽ
ҪȥȥʦɡѩҲ˻ëļ́ͷÿطվ׼ȥæط粻ȥȻ֪طܺʮС죬ѩܵĵֹ
ǺǣҲȥǾͻŹңİûµģǼκβҵģﲻҪȥ֪𣡡ط˵ؾ뿪λȥˣȻ˵κβط磬طҲûеףϾ˲١ֻмϣӺ涫˹˼ѧУҶ֣ҲܣʦҴ򣬻ʲôҵġ
ʲôȥٳҪϡ˵ͷٳķȥĻֵĸš
ط磬СӵǰɣǸѩԶΪʲôǲӺ涫ٳϿΧѧȽˣŵĽΪʲôֱӶ֣Ϊе˼ɵģȻԼĸ׿ΪԼƨɣִˣҲе鷳ģɲǾطô򵥣ξطһ̵Ľѵ֪ĺ
ǺǣҺѩʲôʱֵˡҪԼ̫£ط翴Ӻ涫м˵


ʮ طǸ
طǰԴӺ涫һ˻ηηβģԸ׵ǣŴεط糹׵ıˣֻ𣬸οطһŰˡطﰵƴԼҲҪӺ涫ۣԼˣҲӺ涫ùġ˵ûǰô˼ɡ
ӴǣСӱһŰֵģҸ𡣡Ӻ涫Сڱ˵İгܵطţֻԼţ˾ͲȻͰ⿴Ƕƣŭ֮¾ͽԼСܿʼѵط硣
Ӻ涫ǿʼжˣطֻëͷͳһȻֻС۳̣պÿԲеǶ޴ط˵ҲǷǳϾģطֿҲڻͳͳ˰ذשطﰵˣղûע⵽ǾȻԼ쿴ҪԿˡ
ط翴Ŷˣı࣬зٵӦ֮ʱë˳ëһ˿ѪЦ⣬еҪطͷȥӺ涫˵Ҳûʲôǣܰط
ط翴ëеԼͷϷһ࣬˹ȥطоԼķӦǰˣ׾ٵľͶ˻ëһʱҲ룬ڶĻŸʽԼк˹طٴνĶȻ׵Ķˡ
ֻȺشǷӦƶٶȣզࡣҪǷǰطȻԶϮǽһˣôضǰĪġطȷԼıôҲð˲١
û˸ղͬʮ˵ĽˡطץסᣬѸٵһ˻ëĶϣȻˣطڻе㲻ӦڵٶȣϾе㲻ﰵϧǻëȴطһڶϣȻɳ˴߰ףŵڵϣ°ĭĵڵϲϵس鴤š
طˣӺ涫һͬˣڵϲ׳鴤°ĭĻëһһڿˮҲûиղŵˡ˵طܴ򣬵ܴҲһԷŵʮ˰ɣǴӸղط޴֮صĴ󣬾Ȼûбûܵһιһȴѻëߵİ
طΪʱڵľϲ̫ˣһ˲ȻˣǶȴͿǰһСطװƵһԱ߹սӺ涫
Ӻ涫ŷӦ˹ŵ˫ȷµ㲻ҪҰְֿǹֳҺء˵ſ˿ԱŵĻëͷϵ亹ԾľԱСܿϴҲȥȣԻϴطղŵһŸҵ̫ˡ
ط翴ɫӺ涫һˬ죬ǰСܾԼ鷳ʱһɭв𣿡
ط磬ҪΪԼܴܾ˲ܶǹҸҰֿǾֳʶľͿҵǸ¾ˣȻɲҪڡӺ涫ȻûʶԼĴ𾪺ͺ£뵽Լֳİְָֻ֣Լŵıԡ
ط翴ŵȻôŵӺ涫ĻˣʱˣûԼ״ƨǺǡвˣķҽҪһ£ܲܰŪ
Ŷˣȸ㣬ŪҵĻҾƴҲҪŪ㣬ԿɣҲ֪ҵŰɣ˵طһӺ涫ϣȻûþȫӺ涫Ȼطһ鷭ڵѸٵһͷɱĺдﴫ
طһвŲʣҲûпһӺ涫ˣһƬˬСܼطɱߺ󣬲ѸٵӿӺ涫̧ѧУҽȥڵϵĻëȴǺˣֱ߳һξ룬ŷְѻëˣֻ˰ѻȩ̈ˡ
ѩڰȴȹϵϣطߵʱ˵ҪȥԼҲ֪ȥ˲ﲻʲôæط磬ֻĿط˳ŲٳķȥˣּеġôˣطôˣԼȴһæﲻϣһ
ʱ˾ͽԼ˹ͲõԼˣ͸ӵĲˣ㵽
˾ͽƤҲһĺûѩеĲ죬ȻЦ˵СѩҺЩе㽻飬ҪҪȥ˵˵طͬѧԿϣȴЦĵȥˣطСҲѾ˸˰ɡ
ϻȥôڲ˵طߵʱѵûп𡣡ѩߵط˳ӣǶˣ˾ͽˣûõƢˣǱóԼСļӡ
ǺǡӦõģСѩڿԽƵ궩һ䣬ϿɲԸ㷹˾ͽȻЦ⣬˻ʵ
ѩʱô˾ͽҪƽʱȻԸ⣬ÿൢһ룬طΣվԽ˾ͽҲǿѩط磬ų˻޳ܵԼҪ
á
ȻУСѩҪһȥԷŶ
ѩĻո˵һͱһϤˣѩϲ̧ͷطվԼǰЦĿԼ


ʮ ͸
ѩط簲ȻĻˣĴʯͷǷˡǵȻӦ˾ͽ޳Ҫˡ
Ǻǣطͬѧû¾ͺãҲˡ˾ͽطһҲûеľͻˣʮֵ𾪣ȻӺ涫ûаԼ˵ȥֱӾѧУ֣ط˶һҲûУܷѽ⡣ȻܷŭȻαĹĵ
Ǻǣ˾ͽͬѧĸû¡طƤЦⲻЦ˵ʵطװͨ籨ţȻӺ涫ôôľԼɾ˾ͽ޳طۿܶΡ
û¾ͺãû¾ͺãСѩ֪ϡ˾ͽȻĵʵ
û˵СѩҪһȥԷ𣿡ط˾ͽôĲģɫõ
ǾˣҪϿˣȻȥˡСѩ´ʱ˵˵˾ͽһ۵ط磬һ˿ԹתԭЦݱһ
ط翴ſ˾ͽ뿪ıӰǳֿżĶ棬Լ棬̫ˡ
˾ͽ뿪ϿˣΣͬѧڰϰѩ˿һѧط磬ԥһڹʵط磬˵һȥԷǲģ
ǺǣЦģҪ棬ϻأղ˵ֻǰ˾ͽǸ2Bġط͵
ôղ˼һôĵ㣬ˣңˣã㻹ǲ˰ѩط˵ֻһЦʱ˰أί
Ͳ˵һ˵ôǲĸ߶ˣҿǴүһ㾡԰طѩձŭЦ
ߣһɫǣֻҲ˼˵ѩطԼˣåе㺦ߵĽ
ҲûзɫǰѩŮ˯ǵðŴؽŶȻĳɫ͵͵Ǳ룬ȻOOXXҲ˵Ŷط츽ѩĶСĿŵѩĶϣеһս
Ҳܣ˵ҵģͲˣŶȻľСѩ
ݣôҪȥҹǱߣĻտо̸ˡطΡֻЭ
ãһΪտҲŶҪƼƼŶǸԻ㣬𡭡ѩطӦҲûֻҪ;ͺãʲôҲġ
һƲأƼƼǳԻҵġطѩƼƼĵ
ǾȥԽȻҾʹѩвʵҲ֪طûǮԿЦ
ðɣҽˡ
ǾͶˣ
һȥˣת۾͵緹ʱˣѧͬѧһѷĳ˳ȥڸʱȽϽţһҾѧУȽԶѡѧУʳóԷطҲ⡣ֻûмųȥѧ⣬ԱߵѩҲһ
ѩߣһȥһɡʱƼƼߵѩߣѩҪȥʳãѩȻԸˣӻطĿڴ׼ٵʱطҪϺȥѧУʳá
ƼƼȥɣҰȥɣҲżѩæƼƼ֧ߡ
û£ҵһᣬһȥ˵ƼƼѩǰһλתѩ˵
û£߰ɣ֪Իˣȥ԰ɣһѩȻԸƼƼ˸ɵ
Ҳû취˭ǺýأԼһȥǲǺܸжƼƼѩļ˵
ѩڵǺƼƼǰһѧʳܣ¶һǽȴʵʵԼѩһ±㷢ֽе㷴³úɵĿⶢƼƼǲûǮˣ׼ϴң
ûǲǺý𣬻˭ǮһģαطֵôءƼƼС˼ʶˣǺյ
ѩıƼƼˣѲǴͳԼǮݸƼƼٳԵ㣬ʧȥƽ⣡˵꿴˿ƼƼǰǵƼƼĻ
ƼƼӹѩǮ˷ܵѩϰһڣʱѩ˸ط绹ԱأƼƼҲ̫ˡǿƼƼƼƼŮå
Ҿȥˣˡ˵һ̵ܿˣط翴ƼƼܶʱһŤһŤģɷˣжʱһ
ѩطɫɫԼ۵ıӰһطŻعѩǺһЦû˿ɫǱֺ
ʱѩѾˣֻʣطˣҲͣеıʣطɫǣҵӸңҪȥԷˡ
ʲôʱˣԼĽ£ôõطװɵ㶵
ط磬ҪˣҪȥԷˣ˿һֻûдӣǶΪ鰡ѩ
ҪҲԣظطĵϷΪظͬطоѩ˼УԹΪѵ
ѩһΪطҪԼ磬ʱһԼ𣿵ʱת뵽طϣôһ£ԭռԼıˡʱˣֻСĽеءظ硣԰Ӹ𡣡˵ѩѾ쵽˲Ӹ
ţˣѽɡطѩȻˣԼҲڶˣԾӸˣطһת֮ǰռˡ
ʲôŸѩطӦˣһϲطһ仰ȴе㲻ס
Ҫô࣬ͺˣֲ㡣طе˷ܵ뵽ѩǰ۵СѾеȲˡ
ѩڵϣԼȣһ䣬㵽Ҫﰡ㣬Ȼһʳþûˡ
ٺ١ȻǼ㰴ĦඣȻҰ㴩ϡ˵ѵѩЬӣǾӨٴε¶˳ΰûˣطҲ͵͵ˣֱӶӣϸļѩš
ط磬ҽѾʹˣҪٰĦˡѩطҪԼСţæ͵
Ҳº֢ҪఴĦһ£һ㡣طûѩ΢΢ָš
šѩΪΪűеһ˵֪ſǰĿϣ۾΢գطԼ˵ĲλʩΪѩоԼСطİ±÷ǳϴʹԼ鲻Խַ۾΢գſϣ͵̬
طѩ۾òƺƵģ΢Ӵ˵ȣѩҲżӴ˼ط״ǱӷİСţ֡
һطĿתƵѩ¶Сȣơطĸţϸůطֱǰ֣˿طѻﲻǽңѾƵѩ
طһ߰ѩСȣһ˳ѩСϿȥӽĴ޳ʮ㣬ϿȥۺɫTŵСƽ̹ûһ˿׸⣬ϱһ԰˵˫壬ȻûƼƼĲӿԲ̣ͦطʱһȥץĳ嶯ǰȻûһοôôʱ䣬Ψһвľǻ·طﰵ͸ӣ㿴ȫ㣬ʽļһҲ԰뵽һ˿Ĺâ
ط粻Ը˷ʱ䣬ֻһ룬ѸٵٴζѩٴοѩʱʱķѩʱѾĳġֻĨ߲ļطǰȣɫ˿ŷ⣬ͦΣ¿Сƽ̹һԲĶСɿɰ£ɫ˿ڰѩ˽Եޱȡ
طʱһԼ۾ΪԼ˻þٿʱѩлָһɻ󣬵жǲǻþΪղŵĸоôʵϸĻ˸ղŵһĻԼſѩʽģԼ㿴ѩȻˡ뵽طٴεĶѩĬʽʽҪʽȻеϵĻýϳֿһ˿˳ԼѸٵԼ۾ѩϵ·ģˣֱʧǸղŵʽһĻֳԼСطʱˣԼһܣʱдϲ


ʮ ʳ
ѩоطͣ΢΢۾طĿ͵ĿԼ۾ϵԼɨţıôأѩط飬е㲻һﲻʲô°ɣˣǲҪѩ˼
طֻһʧͻָ˹Ҳûм͵ѩ뷨Ȼô͵ѩҲطǻܵϵǴġط粻֪᲻£ԴطԼһ̣ﾯԼҪԼϣΪطΪԼһ֪ˡ
ط磬Ǹȥʳˡѩѵ˵꿴˿ԼŵСѾطԼӻǡ
طعǺһЦͳѩ׼ϣһʼҲôġ
ҡԼͺˣ鷳ˡѩطҪӣʱе㺦ߣǾܾطͷһһ׷ĻᣬԲѩܾץСű㿪ʼϴѩܾˣֻ˳ӣԹԵĵȴطԼá
طѩӺִЬӣȻַԼıǰһµţ㰡˵껹ѩѾЬӵСһۡ
ѩʱ˫糺죬ݺݵصطһۣɫǣ֪ռұˣ´ٸС㣡˵аָ״Сһ壬̬֮¶ط翴һĳĵô˵Сӣ˼ֱ˷Ѱ
ȥԷɣ㡣ѩ˿ֱѾѧʮˣط
ʳõʱѾΪˣʮ򷹵ĴǰѾˣط翴龰ʱһеĵˡ
ط磬һ϶¥ȥɡѩطεĿ˵Ĵڣ¥ķһ¥õö࣬Ͼһ¥Ǵ¥ȴڷĳˣǶ¥˵ļ۸Ҳǹ˺ܶ࣬ƽѧУʦԼЩǮͬѧǳԷѩҲ⣬ƽҲڶ¥
ŶˣһŶӰɡطеΣÿڵѶǹ̶ģѾˣϻвʮԪǮڶ¥һٷ㳴˶ǼʮĻѣϰٶпܡֱһķˮ׼Ҳûпˣ˭Ǯôء
ѩҲطΣʱҹа̯һĻǮϵ¥Էֺα̯ءǸæ˵֪ͣͲ˵ϣط硣
˰ɣһͿˣϿȥԷɣȥ˾ûˣͲҪˡط֪ѩ˵Ϊ˱ԼΣҪһŮǮط绹е㲻˼ģϾҲе壬Ա㿪ھܾ
ѩطܾ֪ԼôҲӦģԱûǿһ˳Ŷ¥ȥطѩ˶¥ɨһȦһڵ˱Ƚ٣Ǳ˹ȥ˴ط˷ˣʳôƣѰλ
ӣӣߣطںԼѭȥԪŷһϳԱ߻һŵλط翴еطҲŷ˹ȥԪߵĿλ±
˵ӣһ㲻¥ϳԵôƻʳˣطһ߳ŷˣһߵ٩ʵ
Ԫһ߰ŷһε˵˭͸֧أûǮ˰˵ԼɱĿڴԹ
ǰ˵ǻвǮôˣطǵüǰԪ˵Լһǧ࣬żûˣطɻ
ͲҪˣһǰ˵Űһţι֣Ǯడȫ׼ȥΡĥ˸Ȼթϰּ׼Ƕ簡Ҳȥιˣһǧ࣬ľ˸һ٣ӵһǧʣһٶˡԪ߷ߵ
ͲҪˣ˭иǲƱ˾Ƕ˰SBطԪ¼֪Ԫʺã޼ɵĴ
ʱͷһȣһûסԾһʧǧźˣֻЩˡԪ˵źݺݵذһڷϣ˷йԼĲ
˵ĹιֶǮһţǲǹο˾ͿԿĽطȻ뵽Լ͸ܣԼǲܿĽԣԼǷˣԼû֪ιô棬Ԫ
ԪԪʮԪʮĶУҹιַǳķ㣬οͿԿĽˣҵʱͿԶҽˡԪ϶Ĵ
طһȻˣһϲǾʱȥԣԼĿԿ棬Ǿķˡ
ӣЩѵҲȥȰòҪˣҾһӰԪʹ˵
ŶϻмǮɣûҲʧ󡣡طװ
ɣϣãˣҲ߹ʺˡԪȻطĲ˭ء


ʮ Ȼ
طԪʳóԹ緹ط׼ϢһᣬԪӲط磬˵һȥ䡣طԱӦˣԴ˸طûѧУˣϾҪҵˣطҲٱǰٺúÿԼĸУԱӦԪ
еУ԰һ԰ǳĴ󣬽ѧ¥ڶ棬ѧУһ˹ԼһƬ˹ֺʹƬ̵أÿ糿кܶѧﳿСҲΪһЩԧṩĻĳԹ緹ϿλһᣬֻҪ֣ϸһᷢһһԵŮڽҡ
طСϣѧУľ뵽һ¾Ҫ뿪ˣвЩ˸СԪԵûûεĶ࣬ǵָŽһԶ͵͵ŮطЦš
ӣһڵֶŮˣһԸ֮ͥ¾ͿҲ±˿ԪЦط˵
ط統ȻҲˣǶԪ˵ڽ̵οһĻһ˰ɡ
ǸϹŰҲ֪Щԧ㲻ֱӿˣҲǸȫУɡԪҲû˵Ȼ۾һתҪǣһˣʲôӦ˵꿴ԶһԶŮԾԾԡ
ôȱ°ɣ˼Ҳû㰡Сǿİһ١طԪæ֪Ԫܸɳ
£ﲻǻзѧУ˭Ķְ˵Ҫſںط״ϽסԪ˵ӣ㶪˲ҪһԱأҪҸŶ˰
ˣ˵˻ûôʲô˵ģԪΪ
ط磺
طԪһֱߣ쵽ͷʱ򣬿ǰмΧΧǽĽ䣬仹Ůŭ
쿴ӣǰҪҪȥΧ۰ԪָǰǽǴ˵
طܰ￴ˣһŮΧм䣬һֶŵģŮ鵲ǰĲ϶Լ֣¶˾ŭ
Ҫ̫֣ҾͱˡȻŭ˵βסĵĿ־壬˵ǰλ竵Ķˡ
ѧУŮǸŮҲ˾ȴһҲûУǸŮĪľʧˣһ˺ڷּʱӹһ٣˺ܿͰ뿪
Ȼ·ϻµģ˶֪ǸŮһҵұıȻĸһҴ˾ܣ֪֪׵˶֪ԭǻģֻϴ˶ѡȻñŻǾеһݣϣ˼ɲҶԼ
ԱߵСǶЦ˿˿¶֮ɫȻԵõѵû˵оӺֳĶӺ涫ҵĺֵ𣿶ҰֺӺֳĹϵҲ㵽ǽоץҰҺŶ˵껹һµı飬ǶСһЦ
㵽ôȻ׵ľˣֻϣ·ߵͬѧȻ󱨸ʦֻԼϣӹһٰɡԶԶһЩͬѧ˹ߵһĻԶԶƵˡȻһĻʱ׹ȵףѵȻȻ뵽
ٺ١ʲôֲǲ֪ģҪΪԼһƯ͸ʥŮƵļװߣ׷ң边ȻҪľܾӣ㵱ҪǴӦҲʲô¶ûˣҪӽǿ֮㻹߸ƨӽ㿪˵ЦƽҪԼĿ׼һ¶ҰսԱߵСǸ¶Ц׼Ħ
ҪڹҾȥȻ·ͬѧԸµƵߣʱϣҲˣֿ׼ԼԱ뵽һ֮Ǳǽײȥ
˿̵ȻǾû뵽Ƿ飬Ȼ쵰סˣڵֵĺڣǺҲûˣڵֻԼְӦúİɣԼʲôѡأȥԵֻ衣
ôȻȥײǽ֮ǰѾСܶȻǰȻԼҲУӲһˣ淢ģֻҪԼʣһһģͬھ
ȻȻϿȥģȴһ߰ǿŮӣǿΪСѧϰͷǳĿ̿࣬Լˡ߰ΪǾܾ׷кȻЩ˼ǮʤٱмΪЩ˾Ǹżķ
һ˶ԵŬţЩΪò׷ͬԵҲ٣ߵͬѧӡıһϸĿţһĬĬس˼ߡıôĮΪúƯԾö֮õһ˵ĳƺš
ȻֱңȻƲˣ׷ȻζܾˣȻľܾӣԵʧȥǱԼһַ
Ȼ֪Լڽˣ˿̵Ҳôľʧ룬𽥻ָԼһĮݽҧ촽Ķڳÿˣ⣬ĵ׷ģҲҪǸۣΪ촽ѾԼҧƣȴ˿δֻضǣѪ˳촽һһεĵ䡣
̵ˡ׼Ȼǿʱ򣬺ȻһһŻͷ˿ֻ֪ʲôʱˣղŵǾ仰ǴӸ΢һﺰġ
˵ӣһ㶼°ˣ´ԷططԪ·ϴģԪ˵ǻܣطȺѧУôţԲ²⵽Щ˲½̵ΣԱ˵ǲܣھԪôһǹȻûܡطӮˡ
ݣСӣǲǣȰжԶԶҪүүҸ£Ȼ͸ɹͷطԪﵷңʱߣԼ׼ȻԲԸ֦ŻطԪȻԼ°ǵ鷳
ү˵߾߰ǶûӰҲҼҷԸԸ⣡ԪطԼߣҲ߰˸죬Թ˳طˮ
Ҫǲǣֵܿ椣ʣµȥɹͷԪԼҪţǴŭָǰԪ˵
СܿˣǶ˵ʣµȫǰԪ˳˹ȥȻ˸սǣֱǻòͷˡ
ԪԼ˹֪ԼҲط׸ԱԾ˺󣬶ط˳ǱӭȥﻹһߵĴУӣûȻһӦ
ٺ١ҪֵҾҲǴ͵ģ˵ԶԶ뿪սȦһǱͺϷȥˡ
ط֮УֻΪ˺ԪЦҲ֪ԪҲǸ˵ɳϣԱһ˺սһ𡭡


ʮ Ů
ط˳Լ˸ղŵĵɵԼҲ⵽ǺԼ򲻹ЩСåʱԼۿԼжôĴһղסǴҲпܣ뵽߻ëʱҪǵûվȣ»ëھͲҽԺˣڻ᳡
뵽ﲻԾһңԼʧִǺɲԼԳеģϾһƻĹȣԼһûǮûƣֻҪֳԼ϶Ӳ˷ɵƲõġ
ط뵽ҲҳȫˣԼȭͷϸĸоһϵطԴ֪ԼǺҲûȥоһ£ֱڲŷԼֻҪ΢ı壬͸еԼ˲طڸеԼʹطǰһͷţҲԼһȭ
طٶ죬˲嵽֮䣬ץסһ˵ĸ첲һֻճȭĻ˵Ҹ£ֻǵʯ֮һˣ˻ûзӦͿԼⷽһѾڵϲϵİš
ط粢ûͣЪȺвϵش֮ûһ˿վȫŵڵϲϵšطȷʵǴԷȷʵԽԽľֻطһһ㲻ϵţԼߵ½Ƕûһһĵˡ
ʮӣԷ˳ûϵģĶڵˣеԼ׵ͷƵеԼĶˮ̹Ϻһţ¶ʹɫֵĿط硣
Ҳһ𾪵Ŀط磬⻹ôôֿ̬طһԼʱһƬţôǱ˱Լŵþʧ룬ʲôʱ
طԶֻƳһȻʣµڿȻСܣŵöһ£˿ڵϵֵܣߣǦһأŵѾʹˡطһ¶˻ץȻ첲ϵ֣һ±㲻ԾɿԼ֡
ȻɿԼԹǵλץСܻûзӦʱ򣬳Ŷ˵ɲݺݵȥ˻Žŵط磬ͻȻϮطûж֣Ȼȴˣֶαط绹ҪݶطֻǰǴƤˣȻȴֱӳǵк
ط翴һĻʱоԼɲ쬵ģĵŮ˲𰡡תԱߵЦЦ
˵ֵܣԹ޳𣬺αҪ£֪֪һЩǵﲻģԹĿط磬Ȼڴ뵽Լĵλ϶ط粻ҵԼǰ¿²֪Լݡ
ŶʲôˣΪʲôҵﲻ𣿡طıȻûб䣬ǸЦЦӣڶĳЦ벻мղʱ˵Ӻ涫ĸǣ¾죬²ݲӺ涫ߵȥԼӺ涫ˣڶһ
ԭǲЩ˶ģΪֻǵϷһλMMû뵽ǾȻҪڹ컯֮¶裬طһѪԵˣһĻȻޱȣԱһѵټӺ涫ǸǣطҪһˡ
Ұְ־ŵĶ³󣬺Ǻǣ˵ЩﲻģںҲˣСӵɡһԼ׵־ͺһ˷ܼһʱʱֺĿط磬Լϴġ
ȻԱԹ޵ض֪зԼȥֻԿͳȥƴˣŮĪϵƻȻжطûгɹǶȻɵϵĴĥģ˿ȻȻԼӹһ٣Ƕ޵Ѿȷ
˿̵ȻԼ׵֣ʱһ֪ݡŵĶ³ǱĹ˾֮һزƵҵھƵҵȫеͷȫ50%ֳŻŵĹɷݡ
ŵʲʮλ֮ޡҲеҵҡݵǲ˲ʲô־Уֻϵݣʵܶ˶֪ȴǱĺڰǰϴ󣬶ŴĿֻΪ˰ǰϴǮ
ڹ˾кڵھӪֳ͵زʱ˲鷳Ӫľưû˸ȥ£زʱñͷ۵ĲǨ⣬ԼֻҪɼʮСܹȥһţʲôⶼˡԹ˾ҲӯĶ࣬󿴼Щϴףһ˵ǰȴȻ
ҲĹԱУȻһⷽỨȥǮҪԱıɡ޷ΪӺ涫ĸӺǿһҪıɡӺǿйֵĸֳıٻԽԽӴ
Ȼ˵Լĸ󣬶ʱĵ˹ȵףԼֻһͨŮʲôȥ𰡣Ȼеһ˿ľתԱߵط磬طΨһϣˣֲȷطǲǻ˵ݺ󲻸
ﾭһߵطߣҧҧ츽طֻ˲˵ұԸ⣬ԸŮѡȻһ˿ĲϾǲŸոʶᶨΪѾ֮ˡ
ʲôطһ֪ƯMMΪʲôͻȻ˵Ļ


ʮ յ㱨
ȻһƫִŮ׼ʱ﷢һҪ𣬾طǵԼĸ׵ʱȻٴγ˹ȵף֪ԼˣҽˣԺô죬ԼܲԺɣܣԼܶ
ǰλкȻ׷ǹʣô챣ԼءȻֲľŹһҧҪ󡣵˵֮ڴģطһ嶯ʲôǲ𣬱ϾطԼĶˣôԺء
طȻô˵еϾòȻѩһģǶ߸˵ĸоȫͬѩֽɰСŮ̲סȥһֱȻطһۿʱ򣬾ʹпĮʱеƫִ˵ŮȻ˵һ
طҲûбȻһ仰ԵͷתȻҲȻŮطҲѵʶԼںĲ಻һģ˵ԼҲûʲôޣֻǳԼģһλŮˣʱ֮ԽѵӺ涫Ϊŭطѡ
ȻȴطΪѣɲΪһδŮһ鷳ͬطҲϲưոݵģԺŮ鷳ġ
Ȱ㻹̰ɣǶģһʱ嶯İˣʲôɡطȻڴԼĴ𸴣˴Ȱ˵
ǡôˣҲġȻطܾˣе㼤˵
û˵ˣֻǵǸʵ˵Ǽʯͷط˵ųһ˵ͷ۵Ĳô𣬶Ժ󻹻᲻ϵɧ㰡
ô죿ȻôվһŮһ֮٣ʱеʵ
ʱҵľͺãɡطͷԷٵתţܿ뵽һɿеķǵ
طȻͷӦǶ˵ã͸ӣϣ´βҪɧҵŮˣȻŵĲ´ЬģǵԣŪҲѲƤطɫ˵
ȻôˣҲɵӣ֪ǰ̬Ƽ˲֪ʲô³԰ԾԺ鷳ҲҪﱨ𣬵Ǵ˿Ψһû뵽ǴͷβĴ
˵ȻŮѣôû˵ô֤ط˵ȻŮѣʱﲻζ뵽Լ׷ôʱ䶼Ӧȴû˵ȻˣҾҲаɣطһǵ̯·ŵʵ
Ȼһʼطô˵һϣת뵽طΪԼΧԺ鷳Ծûз֤Ȼ͡
ð죬֤㿴ˡط绹ûȻ˵ʹתȻ§סߵȻסȻС죬ȻطȻסԼܵľҪУǺûеСͱطĴ츲סˣȻ͸оһͷÿıݣҵȻ
Ȼסˣû뵽ط羹Ȼķʽ֤ǵĹϵȻֻҪһ¾ͿˣϾҲֻΪԼ뿪Ҹ̨װˡ
ҲסˣԼ׷ȻֻΪǸʳ˼̻̬ԼһԲŲֶε׷ȻƾԼļҪʲôŮûУҪж٣ҶԶͶͱôô档
ôľ׷Ȼֻ볢һ°Ů̳ĿаˣʧˣԼǧټ׷ȴò󲻵òǿûгɹŮȻһ⵰˿ǡ
ʱһɱƭķߺޣȻɧԼǰװߣԭͱϹˡŶ˵ǣԽԽŭֲҷֻ뿪ˣСǼϴ뿪ˣһҲʹһȳһյ뿪ˡ
ԪˣطˣѾУˣھȻָȻˡطǰʶȻԪʶȻȻʶԪ
طһ쵽æѧϰϻҪĻȥ̯ӣԶѧУİԲ̫ģԪͬÿ첻طƴѧϰԶѧУİ໨У֮ŮǺо˵¥ʮһԼѩѧĿйϵУԪͱͬѧԶԶĸٹ۲óΨһĽ۾һǽ쿴طڱȻǣȻûз𾪿֪
ȻǲֻѾɵˣԭΪط˵ԼŮѣҪ֤һְˣȻȻе㲻ϰߣǻĽܷΧ֮ڵģֻû뵽طôֱӣһӾˣͷôĲʵȻҪһα§ڻҵһαסԻ᲻һ
˿̵طһĵ⣬Ϊ˾ȻǰˣȻͷ˵ˣ˽ЩԸط֪¾Բ˵ģԼԺ˵ʲôʱͻᱻˣطԼԴˣھȵôƯǱŻһ㱨ꡪ޳ܵĶȥȻĳǡ
طסȻС죬˫§Ȼ粻طǳֱ룬Ȼʧ˿ıݣԼͷס಻ϵ˱ȻĽҺϵȻС࣬ȻǴﲻ֪ӦҲ֪
طΪȻ֪ǶԼĲܾǵôߵһַֻſȻתǰϮȥطֻоԼһƬƺѩĲСȻûԹѩģǸǰĿ⣬ĶԱȣӦòࡣط뵽ϲԾļӴһ¡
Ȼطеһ󾢷Ϯ΢΢Ŀһֻ۵ԼطķӦεȵѸ٣ȻǰֵԼϡ
žطеԼֱϰһƣȻҲطĻ˺󼸲ñԼȻȺֱط磬ŭ޳ܡ˵ͲԾղط޳ܵһвλȻѣʱŭޱȣǱҲûĳԼǰаȥղطĸм֮˿ҲȻ޴ˣطһ֮Σ޳ɫǡ
ô޳ˣ֮ǰǸҪðŮ˵ղûзҾΪ㲻ܾǾ͡ط翴䣬пҪȻ޹Ľ͵ȴڲϵĻζŸղȻСζﲻϵԹԼ̫ɫˣҪȻܶһᡣ
㡭㡭ȻҪûɣط˵ȷʵûѵҪ˵ԼΪûзӦֻзŭαӣ֮ΣСˣԺҪҿ㣡˵Ҫ뿪
㲻˵ҪҵŮôһ¶ԣڻҪ˰طȻҪߣղȻ˵Ļ˵
Ȼͣ˽ŲתĮطһ۵ʲôʱΪұ˵ɣ֮ǰҲ뿴㡣˵ͷҲصˣطղžԼʱΰѾȻĵ
ڸղطֲҴʮ֮Ȼԭž޲Ȼһ˿¶ϾֻҪŮˣȻŮ˻һһλŲɫƣƽս׵ӰԼӻ˵оߡطҪȻװԼŮѵʱȻҲûеִȻһ˿ҪԼŮҲǲܵ뷨
һŷط޳ܣȻ˻ռԼıˣȻʧʵֻҪˣôƯŮôõĻᣬ̲סռ˵ģطһˣԾȻռ˱ˡ
Ȼ֮ôܴĳɷ־νϣԽʧԽﱾطôĸߴ󣬵طռ˵ĶȻеط󳹵׵ˣȻŻô


ʮ 
ȻߺԪطǳݵ˵ӣҵͽܰɣ̽ô椵ģҵڻǵֻҪһͺãҵҪ󲻸ߣȻģܸ㵽ͨMMҾˡ˵εط磬ǼɫͺѾMMݵţп֮һ
ԪķˣطֻѩһҲĳɷָ֣㶨Ȼˣֻ˵طȷʵֶ˵áȲҪط紫ڼС
ȻطһĻԪԶĺˣֻȻط֮ĴΰˣȻطˣǻѾ˼ҡ
ֻϷˣûҿ練Ӧ죬Ȼط˵ԼȻȵֱͨ
ðɣûϣҲһڰѧУƽʱ˵仰Ѱ˵ӣţơŮҲĸԸĸһ£Ҳɹһ밡Ԫطƴǣǲĵ˵
˵ҲǣҲӦΪֵ㹱ף㣬ľ㣬һҪڹ۲죬ǵҪһ㣬ҪηηģһһٰˣҪᣬҲҪץסᣬҪΪԼΪɡطҲһϲſںߵģû뵽ԺԪƾط˵ļнԼ£Ϊ˻лطܳһʱ䣬ȻⶼǺ󻰡
طԪ£Ҳûмȥ˼ˣҲ˳ʱ·Žѧ¥ķȥʱ·߽ԭԪ׼ŻһµŮڼ໥ţطԪﲻ̾λڵķλǴ󰡣ϴ˵ˡ
ص༶ʱϿֻаСʱϾҲ˲ʱˣΪطߵѧУȷʵе
ǰѧѾ˴룬ϾβڵѧϰеͬѧǶֶ롣طصҲûкԪ˵ϻصԼλϾͳѧУշõ顣ѩѾλˣطʱѩ̧ͷطһȻѵסͣʱ·ȻҺƼƼҵҵ̯λȻŶ
ٺ١ظҿһԾŶʲôʱʳԹˣͷİɡط˵
ѩطԳΪظ磬뵽ʱһĻһգַطסط⣬šһȦط˵껰û̫ע⣬ԹԵ׼ĿûϵѩһУǴ֮±ˣҪ£ƾطôķӦٶǾԲеģϾںȻǵʱܶȻһƣǽˣѩˡ
Ҳ٣ۣ㣬㡣طڻýĸ²ͷӦǿˣȻҲһƥ壬ԶѩϮط統ȻоۣΪѩйߣװһ۵ӡ
ѩطķӦôĿţΪšˣѩֻҪ΢Ľѵطһ£ѩΪԼͣԵطʹ࣬æɿ˵Բ𣬶ԲҲǹġ
ʵѩȴеˣһλ֮һֻҪ΢ͻһ˸еۣطһˣһҲûС
ŮҲ̫ݶ˰ɣ绹㰴ĦھȻҪıң̫ĺˡ˵طװһı顣
ѩһʼΪԻŵıطˣ΢طôŵı飬֪طڶԼҲûǰˣЦĿŻűݵط磬Ϸʡ
ѩͬѧôôʱͬˣ㾹ȻңҺʧУ롭ط绹˫ʹ״ıݣһ̧ͷѩ˿ЦĿԼʱ֪ԼˣǽѾǫ̃ʶ˵ˡ
ǲǺʹҪҪҸࣿѩطݺݵ˵
ˣѾˣͬôãôأɣɣطϽĿڵ
û˻ʲô㡣ѩط类Լѹסˣǵתͷϰ⡣
طڼѩѧϰҲûڴˣСֹСԽԽƭˣôıһƼƼǸСţġ˵꿴һǰԶƼƼĵҪ˵˲͸Ӹ£һһ㿴⣬ôǲǵ˹轺


ڶʮ ӵӢ
ԪصλϣһŵĸоûУȫһյ̬ȥĸ߿ϣҲƴƴͷܾһգڶݼʵڡԪ뵽
ԪصλҲûȥ飬ﶫɨŰŮղطһѪڣڼһԼϵŮԣط֪뷨һΪԼղŵĻڣͬʱҲԪĬ
ԪɨһȦûʺԼĿ꣬ǰ˰⣬ط罻Щ̫޳һ㣬ԼϤŮе㲻֣һɹԺͷ̧ͷе㲻˼Ԫ༶ѰĿꡣ
ԪɨһȦĿɨطʱÿطѩղŵһĻʱط֮ͬط罻ķĸӵĳ㣬ԼֻҪóͻٷ֮ٵĳɹһ
ͬԪĿҲɨӵһԹĿط˾ͽжʱԪ֪˾ͽѩͼѩǲתطߵĺܽȻ˾ͽС˾ͻط硣Ԫ˾ͽЦСҲԼʲôҪΪеŮͻϲ㣬ݣҲԼ
ĵһڿӢطӢﲻطȫĴѧط벻ͨôҪѧ˵ʲôӢͨõԣѧаôͨҲǼ˿ãһʹʮڣΪһȴӢĲѧȥУȥͨã˾Ҫѧһˡ
ֻط뷨ͬҲǴѧ뷨˵˵й߹йߣѧҪѧģ˭һʮء
Ҫʱ䶼ϰӢξǿһӢԾӢʦҲǳǿһ죬ʮԾĺˣϿξͻᷢ
Ͽ֮ǰͬѧǶеţȻһСȻѾŪеľ˭ֻ᲻ںԼĳɼءһԪҲеţȻԼѾٷ֮ʮŵĿ϶Լûпãǰٷ֮һĿܣȴųɼĹ
һӢʦ߽˰༶һʮˣһ۾Ե޵ģеݣ첲¼Ž̿飬һֻԵԾͬѧǿԾʱﴫһɧԭϣʦҪģڿ龰֪ϣˡطҲͬ飬֪ԼҪܵˡ
101Ӣʦڽ̨ϿʼַѧѧǵԾ
磬119
ŵȫ90
һѧȥ쵽ԼԾطеţϾԼŵĳɼܺãӢﲻô
˾ͽ135ʦ˾ͽ֣ʱ洫˼ŮСۣ˾ͽȻ135ôߵķеİӡ˾ͽŮǺܸߵģϾٶ𣬶ҳҲʦ˾ͽҲ΢Цŵͷ˾ͽȻЦݣߵ̨ϣų˵ʦοòã´һῼĸá
治֪˭ͷƣҲвӦŹơ˾ͽӹԾȻ˵Լòã¶βסĵɫ½̨ʱѩķ򣬺һֻۿȸڴƿȸǰչʾһȴʧķѩûпѩԱߵطȴڿ˾ͽ˾ͽط翴ԼǹĻ˻ԾڳЦطӢɼһ㣬¶ɫʱѩߣʱ˾ͽ˸ղŵı飬һ΢ЦղŵıȻֻһ˲䣬ûӹѩ۾ѩ״ֻһٴתͷȥ˾ͽ¶εɫطӵĲơ
Ԫ89ʦųɼԪԼֻ89ʱε뵽ѵԼϵгΪʲôֻһҲԼ񣿡ǱԹȥԼԾ
ƼƼ139ųɼƼƼĸ߷õһľ˾ͽɫҲһһ죬ԭΪԼȫ߷֣û뵽бԼߵˣҾѩƼƼԼʲôѩҫء
أƼƼôôߣһȲˡѩСıԹʵҲΪƼƼĺóɼеˡ
ǣţһǳʲôõϣȻÿζôߡطҲһƼƼҲһĸпƼƼһ쵽˭裬ÿοԶôĺã˭˵شˡ
ѩûط绰壬Ҳû׷طΪʲôƼƼţֻΪطǵԼ䣬ҲͬԣƼƼһǳʲôϣȻÿζôá˵껹ĵ˵ͷ
ط糹׵ıѩˣСʱôľʱôĵ찡ܲˣ


ڶʮһ ͸Ӻǿ
ѩ143ʦѩķ˶ٽ˵ǰ߷ˡ˵ѩЦЦοϾԾеѶȵģѩܿ143ҲǺܲ׵ġ
ѩԼȻƼƼʱû˸ղΪ֪ƼƼ˸߷ʱķ߷飬תϲЦտ˳˽̨ӹԾ
ʱƼƼһ񣬶ƼƼԹĿѩ
ѩصλϣط̰ͷ˹ȥЦʵǳʲôأΪɶôãҲҪȥ򡣡
ȥɣųءѩط罫ղ˵ƼƼĻõԼϣʱ
ط磬111ط绹˵Щʲôǽ̨ʦѾ֣ԼĳɼʱطҲûеĸղŵЦʱԹҲ٣ôһ㣬Կ
˵еƵϽ̨ԾȻֻеƣΪطѾµ˳ɼžô࣬Բûжôѹ
ط˽̨ϣӢʦûԴͬѧ̰Ծط磬ϸĿһ£ȻƵط˵Ӣɼһ㣬ѧȵˣǡҲ˵ʲôˣһ£úŬһ£ǻвСߡ˵طԾ
طԾشλϣѩҲû˸ղŵЦҲ֪طﲻرԼΪúöմմϲôطһӵĲĵġ
ط翴ѩҲû˸ղŵЦ֪ǹ˼ԼĸԲһɨԼղƵѩ˵ŮҪ鰡ûʲôÿζѾϰˡ˵꿴һԼԾǺһЦ
ѩطҲû˸ղŵƲ֣Ц˵û£Ӣһ㣬γ̿رĺãֲӢĲˡ
ٺ١ŮĻҰط֪ѩڰοԼǻװõӡʵط֪ԼӢﲻҪķʧ̫࣬ʲô취Լû̫ʱȥϰڼǰĵӾͲ̫ãȻԺѾŬˣγ̶Ӣ߲ˣԼޣӢ϶̫Ӣ￼߷ҲģѩרŵļҽΡ
طȻ뵽Լ͸ӣ֪߿ʱܲܽһ㣬ԵĻԼʲôأ˵طһԼϵĻýһɵȻֱط˫ۣط̧ͷǰԶƼƼȥͶ壬ȻƽڿϵӢԾϣط緢ԼĿƼƼԾϵÿһ֣ве˷ܡ
ط뵽úԶĻԼǲһԿطԣطĿ⴩Լ༶ʦǽڣһֱڰ༶Խڰ༶ѧ̨üɫ轲εһλ긾ŮǰĽ̨ϣڷŽ̿飬ּе㿴塣
뵽Լ۾һԶβ߽һ£طһֻǱѸٵֱ·ԼǰһطаԾϲɹˣԺԵʱ򻹵ԼӢ￼
Ȼط뵽Լǰ˶ǱӢɼòԼǸô죬ɼõ˶ԼԼƣƵҪԿͺˣط;òʵԼû۾ôܿĶתһ룬Լܹ͸ӱ˵壬ΪβܿԼ壬ԵĻϾͲǿԿԼĶ
ط뵽Ǿԣ۾ԼԼ󣬺ȻطǰһĻ㱣ȻĿԼͬѧͿˣе㲻ţ̫ˣԼǱԿ̬û뵽ĳɹˡ
ط۾ͷ˿Ȼ͸ղſһŰٷ֮ٵȷԼĿԿľˡ
طڲŸоһɣԭΪԼӢﲻ̫ãǺܵģԼ߿ĳɼѾˣطʱеԼޱȵĳ죬ڲڿϣĺһй˿еĿܡѧʱûʲôʱԼԿһóɼ˿ĵˡ
ط磬˱ѧ𣿡طһƬϲеʱѩ˹
ţ׼ѧǰطȻҲԶѧΪĿ꣬ǲôţ֪Լ˿͸ǿĵƣȻûôĹ˼ˣҲûˬ˵ˡ
Ҳ׼ѧģ˵õģŶѩطĿԼһʱе˷ܵ˵
ǵȻȫĳУŮһܶ࣬ʱ򡭡ٺ١ط˵
ԭҪ϶ѧΪ˿Ů˵ˣһɫǡѩطҪ϶ѧĿģʱ


ڶʮ ҹ
طҪȡѧȻֻΪ˿ŮˣȻҲһԭ򣬵Ϊѧ˭ȫĸߵѧءȻڻҴѧͶѧǶԶڱྩྩвƫϵĳ̫ԶԶѧͳΪЩɼѧѡ
ߣȫľģϴѧôԺҵһùĸҲȽϴԺܶ˶Ŷһ
ط뵽ѧԾǰֳӣĬƷƽ㣬ûмˣ֪벻ң´οʱ򣬻ҾѧŶ
һôȥˣڵȵ˷ѧʱڽ꼶ҪϿΣѧУе壬ĸѧҲԵø˷ܣΪڵȵĩˣֿԺúõطһ¡ǴȺһҪεĶȹ
ģҪ˯һ㣬˭Һ˭ĳλ˯زֺ
СһȥӰȻϾͲȥˣұ֤һܴġšðɣҸ绰סҪŶŶλ̸֪һJ顣
ȥͨȡ嵽һλһ۾кһ֪ǱϷĿꡣ
طҲ߳˽ңѧǰ˰СʱطҲ̫ȥҹǱߣѾ˵͵ģԾûмߡ
ط磬߰ɣŶѩƼƼڵǵطǰ˵
УͲ֪ʱ˭ֻҪһ㣬˵ҪʣʵƼƼԱ߷۵
û£ܳԾͺãûдǮҲطϷʵĿƼƼ
ƼƼط羹Ȼϵ£ʱ죬ȻѩطһͷųɳԲ
ˣ߰ɡط˵
ߣҪط硣ƼƼߺȵ
ƼƼͲŮһ㰡һʱ涪˰ѩƼƼߺȣʱԹ
˰ɣһӶҵĺûѿ
ƼƼŮå
طŶŮҹУںûеڣҹϵĿҲ̫࣬Ҵ·ߵŵ컹ûкڣ˻ǲϰ¶ţϾе㲻ĸоطĸ׵̯ǰҲûжٿˡ
طŶŮտ̯ǰѦ÷ڰϵͷæţ׼ϵĲϡѦ÷оվ̯ǰΪпˣһ̧ͷԼĶˣʱȰЦŶطСˣЪһɡſطƯŮһʵС磬λǣ
Ŷ裬ҵλͬѧ˵͵ģԾʹˡطĸɻԱ͵
̺ãҽѩطͬѧѩȷӳ˹֪طĸףǸϽк
̺ãƼƼҲطͬѧƼƼѩкǽŵ
ҲáѦ÷ѩƼƼòҲЦк뵽˵ҪͣתͷطԹѽСôܴǵطأտֲܵԣǮȥͣôҲʽһ㰡˵Ѧ÷ӿڴͳһǮݸط
̣ûϵģǾϲտҪ鷳ˡѩѦ÷ѿڴǮ͸ط磬طȥʽһĵطæֹ
Ѧ÷ѩֹҲûǿҲѩƼƼȷʵǲƽЩġǴ˿Ѧ÷еɬֻԼûãͶֵֻطǷӵ̫ˣΪʲôҪô࣬ȻӺܶ´ûбԹԽѦ÷Խ
طĸ׵ıЩʧ䣬ʱ֪ĸ룬ǰȥο裬û£Ҫ̫࣬ؼҰɣҰһڼҲ㣬Ͻȥչһ°ɡ
ŶǺðɣԼϻؼСһ㡣Ѧ÷˵ֺ꣬ѩƼƼ˸кؼˡ
ƼƼղŵһĻѦ÷ӿڴͳЩʮԪǮʱʱе㲻ζԼڵ뵽ԼǱԹ׸Լ̫٣ʱһϮͷ
طԼĸߺһ̯ӣԼ̯ǰԵĶλMMʵλʲô٣Ͻ˵˶͹˲Ŷ
ƼƼһճԻķ񣬲ûмҪԵģתطط磬ÿ´Ŷѣ
黧ڵİطɻʵ
شҾˣȻ㡣ƼƼв
ٰЩ˵İطڴ
ô٣ô𣿡ƼƼȵԼһǧط羹Ȼֻж٣


ڶʮ ձ
ƼƼһǧˣôطپ͹ˣ
ȻˣֻѧУһ٣Ϻ϶ڼԵģѧУһٷԪˡط͵
ƼƼ˵
˵ЩˣҪʲôϽ˵ɣһ˾æˡط˵
ţǾһһݰɡѩ˵
ҲһƼƼطԼͶѯʵĿ⣬Ҳ˵
ãԵһᡣ˵طæ
һŮҪտͱط׼ˣطѶ˵˶ŮڵǰƼƼһһ߳Իһ߿޵طղԺ˭ſ϶˵ĳѩȥ
ѩ֪ƼƼڵ٩ԼˣǺݺݵصƼƼһۡ
ǲŰѣţԺǵĶҲ϶طƼƼ٩ԼҲŷ
ۡѩոճһڣھطĵЦЩ˼ܹ׵ġ
ҸźӶʲôϵƼƼԸֵĲطĵЦеɻʵ
طûнֻͣһƼƼǰѩҲط۵СƼƼǰʹһ¡
ƼƼѩϮǱеѩСӣȻ̣Ҳ㡣˵еĶѩȥѩҪɢѾˣֻбƼƼ˼ѣѩ˿Ա߿˵ط磬糺졣
ط翴ǰѪŵһĻʱطָʮķĿתڶŮǰϵѲšֶŮиص㣬ƼƼӿѩȻƼƼСһͺţ㹻ЦйŮˣҪѩôһƷط翴žͲƿĿ⡣
ɫǣŮطһı鶢Լͬ
ٺ١طֻһЦһηԼƤص㣬һεɫҲûС
һᣬȻѩֻˣѩæóԼķۺɫƻֻ˵绰ѩ˷ܵĳƼƼ¸ҹգҽ˵ңøˣҺͽþöûмˡ
ˣ¸ˣôˡƼƼε
ʵҲˣѩ˵תεʵط磬ʱҽ˵ڼС
ǺæҾȥɡطҲûоܾ
Ǿ˵ˣʱһҪѩԶط˵Ĳȷؿ϶
һѩƼƼˣطǻҪҪŮԱˡԭѩ˵Ҫæģطûͬ⣬ط֪ѩĳԼæѩƼƼԼæϵһúܶ࣬طҲ֪ĴСڼﶼûĻԼôأϾŮ͵Ķɻġ
ȵѩƼƼ뿪Ѿǽӽϰ˵ˣѾĺ£С̯ϵҲ𽥵ĺҹϵҲĶÿС̯ߴŵϰ嶼Ȼæµ
طæϹʱһŶʮ곯ط߻Żŵ˹ϴһɫTֻ沼˴ССһһۣһӵĴãǰΧһϥΧȹʵе㻬
طǰط绹ΪϵĿϣͱͱط磬ط̧ͷǰ͸طĶ˵磬һȺСձˣθڻܴ˵ҪǰǰǷǮϡ
ط̯λԶһ¶ŵСϰ壬̯λСԼͼְԱԼ˵ףǼҴŵһˡһϴμ챻طͷļλСѵһ£һıѾˡǽĪĻǮˣѵǲٴҵĿɽˡ
ǲǻǹͷǼطʵ
ͷǰЩձѵСͷĿЩҲʲô֯һʮˣǸĲѧûԴ֯ƾץסҹϵС̯ǲԸºƵ˱ѣû뵽ЧȻ뻹ˣֻǵط磬ųһǶһȺӲԺûٶطԼСչˡ
ˣһȺˣҿͷ͸Щ˵󡣺͹ͷһġ
ҵ˿ɽȻôôšط૵


ڶʮ ǰ
طйǿط̯ӲԶһŵϵȻܺãѾûпˣк£˭
λ磬С⣬ûж밡ɲڿݼ졣˵һλݵˣ¶ŵϰ壬Ավӣͬһݵ긾Ůʱһľš
ģͰǮˣȻǵͱˣҪ£һҪǰûиĲˡ˵Ϊ׵һˣʮңϴһӣ뺷վǰ棬һȺ˵ͷĿ
磬ûôǮҲˣҲװ˿İҲе㾪ţһʮˣ뺷һҲǰձѵȺ죬ǰȺ˲ĺᣬǶ㲻ˣǰЩˣЩСǻҷǿȺˣǴϾ͸һ
ģҪīҸ㣬һƬ˭Ҳܲ˭ǮˣԺͲҪˣƬǰӹˣϽİǮˣల£绹æûʱϡࡣͷһ
ϰȺ˵̬ǿӲԼҲûа취ˣһҪóǧǮǰûнıѶϣҲòôǮһȺ˵ͱˣϰֻñֳĬ
ããǮǲǣͱˣңͷϰĬʱһûȥǮ̯λһԱ¿ʼϰ̯λ
ĿˣŵҲкܶ˸֣ϾǻĹĴͳʱĵſѾΧ˲ٵˡ
طڹǿĴӣطǵһԷ򸾵棬Ҽﻹһ˫ŮϳСȻһ㣬ֻһԶŮѧĿ֧
ʱѾˣٶǸСߴŵϰ壬ֱˣԱ̽̽ʵԱԼ׼
һãһáط͹ǿŬ漷ȥ뿴һ
иСϳط磬֪ϴξЩСѵһ٣Ǻĵط磬˺ǰĲһĺᣬòҪǡ
֪ˣллطòĵлǰ漷šһǰʱϹͷӣæţ֮ʹ󲽵һȺȥ
˾ȻҶ£һ̧ͷһѧģкԼ˹ʱеһ𣬾Ȼ˸սԼȨʵСӣӲСȻ£ǲǻòͷˣ
ʱĹͷ˳ǫĹӣĶ˵磬Һ˵ǸСӣֲϴǾǳĿ˵ݺݵصطһֻ
ԭҲһƬҲȥĵطǰͺһƬֱǰãһƬСͷĿҲĸͷҵǰһÿڣ˵ԸͶǰԼһƬȻûʲôӣС̯رĶ࣬ԱҲ
һˣҲط磬رܴԼǣֺܴһƬղϣǰ˽ԱڽһƬ
ǰ˵ҹһƬ벻Ҳ׼ȥշЩͷߣû뵽ǾȻͶ˹ԱҲûĽطǻûз
ͷ˵껰ȥȻ˶ǹͷݻвġԼֻһѧС죬˼Ҳĺᡣ
ǺǣСӣһûȥ㣬ˣʶԺʵ㣬ǰĵˡ翴ط粻м˵طǲ̫׳壬иȷŹͷһ˾ǲݰʮһ˶Ʒˡ
Ǻǣ˭ĵ̣Ҫձѣ˼׬ЩǮ˲𣿡ط翴ǰҶ˵
СӣǵϵĹأ뽻ҲԣܵµȺֵܰɡָָԼһȺĵ
ǺǣʲôǰﻹǰձѾǲԣȰǻǹԹԵĹǵĹѣҪﶪˡطҲƲ磬ЩûҲʧȥ˺Ǽ۵ģӽЩ˵пһ˿׺ݣǰǰûеģطЩ˴ѪˣԱ㰵ԾЩ֣ԴԼֻ֮ѧУЩС춯֣طЩԼױжô


ڶʮ һȷ
ģСֵ类طĻŭˣ漴µСǶ֡
طǰ˳ԼΧҲûоţֻۿЩˡ
С磬ߣЩ˲ǰЩˣӲƴԿģҪǿط׼Щ˴ʱԱߵһЩΧ۵ȰطЩ˴Ǹ̯λСϰ壬طϴδͷЩձѵˣЩ˶ط绹ǺܸмģڿطҪЩ˴ˣ˶֪Щ˺ѲԺĵȰط
ھطߣѳˣЩѾΧΧ۵˶һε̾ϢĬĬЩ˿һ㡣
Ͼطôܴ򣬵ԵĿʮ׼ĺᣬطԵܺãЩС̯ǴҲΪطſ⼸µıѣǻǲȥæȥæˣҲһռˣԼԺͱˣϾЩ˿ɲǰͷЩˣЩ˵ĺ̨ǴǰһŲϽӽطЩˣֻиż
طҲûЩ˲ϾǻҪһǼЩˣЩСԺͱˡ˵طҲҪЩ˵İ
طЩ˵ʱ򣬺Ȼе߶һˣתͷһǸղŹ֪ͨطǿǿΧһȺˣСЩǻǼûȻطվһ׼źطһԿЩˡ
ǿӣʲôȥ㲻Ҫ롣طʱǿȻվ˳һĸжǻֹ
磬ôæڲܲǿطᶨ˵
Ҫǿˣѵ㲻֪ĺκβҵģһˣԺ鷳ġطеżˣǿ˺ܾǿ׺ȥˣĸһŹǿ󣬵ǲҵǾڼǰĸ׳˳ҽԺƼǮǶʱϹͷһͷҪѣԹǿ˵͸ѩϼ˪ˡ
طý£֮˵˹ǿ״ȻطҲûжǰǻǽ˹ǿǧӦԴԺǿͰط統һ𾴣Ȼǿط˼꣬ǻĸԸĽطһ磬ȻطҪУϾԼСǹǿȴôС
һˣҡ
ûпǣˣô죬˵ô³çҼȻһİգͲҪˡطǿ˵ЩʲôǴ˵
ǿط˵Լĸףټ϶طΣҲطĻ»صȺСȻһĵģϾطԵʮˡ
һȺѾطΧ׼һѵʱ֪˭Ⱥкһˣ
ǰȴһĶӵļҲûУҷ׷תͷûо죬ǲ²⵽ԴŻЩˣӶط硣鷳ԾͶȺ溰һ
ɵƣ㾯ҲȲСӣĸҹǰ顣糯ȺҲɵӣȻ֪ղǸȺĳ˺һ⡣
Сӣ˰ɣTMDŰطһԲΪǱԼŵˣһĵ⣬ߵطǰ̧־׼طԴһƣֻû£ͱһֻץס
طҶ̧׼ԼȻóѣֱ̧ס׼Ĵ֡
СӣTMDϽɣȻĺѿоطԽԽԼһǯӼסһ㣬Լ˼¶ûгǿϵʹв
֣ðط֣ȻɿԼץס֡
һĵ⣬ԼǺһ仰ͰСŻסˡûе꣬ͿһַֻɿĳԼ˹绹ûзӦ͸оԼͷ񱻸ʻײһ£ͷһ𵴣Ȼһ˺ѷεʹԼϴ
ط統Ȼô׵ķŹ磬ڷֵһɲǣһƣٶȿĳطԼ˶֪ʲô¡
˼طɿȻǡžһžͿʹĺԱ߷˹ȥڵϣİѾûͣﲻϵӿѪ仹Կݱ˳
ȻûпطһƣֻҪɵӶ֪类ˣ˾ǰط硣
ݣȻ磬ŪΪ籨𣡡СܼԼĴ类⸱״ʱŭˣһơƿطк˹


ڶʮ ȫſ
ҼȺط繥ȥʱһ󾪺һԵĹǿҪˣҲǵĿط磬ĬĬط粻Ҫ¡
طǰһȺ˳ԼҲûӭȥһ߳ǰľԭĵͷ߹ͷͷڶˣ˵ԼطϳԹĿʱкⲪǺԥҲŴط繥
ղطһƸ˵ʵ̫ˣǰÿеɵԼҲΪһ磬й˼ɵϵԼԺڰûӡ뵽ԼߺûʮˣԱԥĳطȥ˭ҲԸǸͷ񣬶Ըǰ档
ͷûôĹǣǰû֯ĵƦһҲ֪Щè壬һΪոռǰúõرһ£Ǳǰȥ˼ŷߵе㲻ԾҲɵֻǸղе㼤ˣڲŻȻ򣬵ǳˣԼѾǰˣҲ׻˵óͷ
طҲˣֻٶӭȥ˹ͷĶ棬ŹͷûзӦһͷĶӣһȻطûþȫԶѧУ߻ëһĶࡣ
ͷʱһųŵڵһȥ˳ҵ˸ļˡغĹͷϵس鴤ﲻϵŰĭڵϳ鴤һ˹ȥ
Χ۵˻ǰЩ˶ԾĴһĵӰ𣿸߲ԾԼĶӣһŴԼϻʲôܡ
һϣмֻ֣ȣǰ˿طôǿǳ
ǰﲻĺᣬЩС֯ˣôһҲ侲ղβ룬һط繥
ȻطôöԸģ󣬷ӦٶҲһܱȵϵģֻһڱԵλõһһߣһͱ˵ؿڣȻ˳ֶĸֹܡ
֣ط绢ҲһζĶ˵Ľһһĸֹطӭһ򵽣طҲ¸𵴵³ֻط粻ģΪкܶMMûüԲܾˡطҲиոնĸֹܣӭ˵ĸֹȥ
ңһ̶̼ÿ˵Ķ䣬طеĸֹܺͶеĸֹܼҵײһطĸֹܻУֻǼ򵥵ײطҲûͣҲͣƬ̣ߵкȥͬʱϵҶű˵Ľ
ղǸŸֹܺطײļһȴûطˣҵײķֱеĸַֹ˳ȥĻҲĿѣѪ˳ָϵĵ䣬Ѿ˲ЩˣڸղŶײͣ첲ѾѾʣΪصоԼֹѾۡ˿Լ֣п˿ͥŲĻŸֹܳԼͬкŵط磬ǾͿ־塣
طŸֹܣԷĺҵĳŵк֪ƾԼڵһСڶԷͷϣһģûж⣬һǾͻ룬ʱͻ鷳Ķˡ
طһǰ˵Ľһ׼ʱøֹרųⲿϥкÿҲȻûзԵĹôأÿֶһĹѵ㲻׵ķЩˣܵøһЩѵڴɸ£ԵͷҲٴγһ
Χ۵ֻط֮䲻ϵţٶȷɿ죬ȻԷڲϵĽţһⶼط㿪еĸֹмסˡԷһһĵţһĹ˾ëȻ
طһֹһһﳯԼơƿȻ˳һֹ˵ļϣһ죬˽طڵҲˡ
ʱǰһȺûһվȫڵϲϵţطſ־壬˿̵طŸֹܣֻһ˰ţ΢΢ŵüͷڵϵǰˡ
л塣طڿŵǽǴҵϰ壬Ǻ
С磬ʲô£طΪлӲŴӸղŵзӦ˹
ѸղСʧʧͳһ£⣡طָָ׵ͷڻڵһ־忴ط
ˣˡлæľܾȻطЩ˶ѵˣҪԼʧл廹е㲻̤ʵ


ڶʮ 
طле㺦£Ҳû˵ʲôֱڵϵ磬ط糯ԼʱĵӲỹûо˰ɣѵ
طûĿ־Ŀ⣬ߵǰ£صһ飬ҵǮһһԪ󳮣ط˴Ԫݸл壬ȻʣµԻظڵһʹ硣
طȻȱǮЩǮǾԲҪϵطֻ˼ٿСϰ壬ҲϾԼ켣ǰײ㣬ҲǺܸߣǮǮȫҵΪԼֵҹһСͷͷԼһʣû뵽һطˣǮûҪԼһ١
ط翴˿ŵˣʱǻţѵҪǻȥ
طͻ䣬ϵһЩ˵Ĳ̫صľ̼ѵȻżʵڲܶģѸٵ뿪ˣطһҲȥˡ
ȵȣط翴Ҫ뿪һȺ˺Ȼ
һΪط绹Ҫ鷳
뱨𾡹ܳЩ˵鷳طǲݣط羯
û˵СѸٵ뿪ˣұεĽѵѾ㹻̵ˣǻءͬʱҲͷۣô˳潻
طû˵ʲôԼһ£εĽѵҲˡ
ȵǰ뿪ˣ֪˭ͷĵƣΧ۵ȺΪط籬ҵϾطһεΪǽС̯ܵͣټÿ²Ƶıѣǵͻӵļѡ
ǰֻ֪ط֪ܺԭطôԭǰһֱʵ뵽ط֪ǵ뷨һܺա
طѹѹ֣ȺоòϢͣط˰ǵҶȥɣڸҵ̯λֻæʱǲ鷳ˣҰĵɡ
ط˵Ҳ뿪ˣϾ̯λҲûǿţԼе㲻ġʱлҪطºúдǱطлˡ
طص̯λϵʱ̯ǰѾ˼λڵˣǾԵˣطæȥȻѸٵ׼һ£Ϳʼˡ
ΪϷ飬طҲûܳٲ°࣬ʮҾʰһ׼ȥˡ
ҵĵſڣѳͣſڣûƽȥΪط²ʱӦûпˣóȻİѳ˽ȥӰ⣬ԾͶһ˽ȥˡ
طѾûпˣҲʰ׼ˡطæӭеʵС磬˵ϺһȺձѵĴûˡǹеĿط硣
û£Щ˿ɾˡطŵԼǹɵ˵
˵ձѵˣԭȥģǸʱеæԾûȥˣ˵˺Ǵˣֱ˵Щ˴㡣ⲻ׼ȥ￴û뵽ھˡһĨӵ˵
˵С磬ԺǾͲҪǿͷˣһô죿ֵ
⻰ɾͲˣСȻӦðһ£˵ⲻû𣿡巴
˵ôô˵С綼̻ˡԹ
Ǻ˵ĶԣаյģȻҲðհˣ»ҪҰ裬ǵġط
ǵȻ㲻˵Ҳ֪ô
طصҲʮңǰһ㣬Ѧ÷ԭطֻ˵ϵⲻ̫ãԾˣѦ÷ԴҲûлʲôֻǵطŪһЩԵģϾطûг
طǰŷѦ÷شɽڶ棬ŶӴڴڵĳѦ÷ķＴһ㣬ҲΡ
ӣ˿ʲôѧ𣿡شɽŶӳˣʵ
ţ뱨ѧط뻹˵
Ѧ÷شɽһۣǵǣԥһѦ÷˵ѧǲûڶһѦ÷˵֪ͣڡ
裬֪ôĿ̫С˵ڿǴˣһѧôнءط֪ĸ׵ĵǣǽ͵
˵Ҳǣ˵ƷǺҲڶѧʱС翪ѧزҲиӦشɽ˵


ڶʮ С͵
طͻصȥϢˣĩŹιֵ£Ҳûа̫
Ѧ÷طصԼķ䣬ǵĶشɽһе㲻ģһֻһˣ˵С᲻ʲôΣգ
ӦòᣬҪԸֻһСҲûжĳԹӦòɡشɽ
ôᣬǳŪģʱѵ֪СҲڳѦ÷е㼤ǰԼɷǳзϵ˫ȣֻϣѦ÷뵽˲ʹ
ֻһˣٺҲȥ˺С磬Ҳһشɽе㻳ɵ
˭֪أǰһһɰֳƺ㣿ΪʲôֻȻĺ㣬ǱϾ·˶ǻġѦ÷̾˿
Ѿ֪ˣϾҪΪңҲôˡشɽǻһЩ£в˰ˡ
ɽҪˣܸ˵ĸԸΪģҲˣ֮Ҳ԰Ϣ˰ɡѦ÷ο
˵ʵȻ£ǲܺϾֻûӦõĶˡشɽ
ţҺһûк޹ϾôˣҰҵŮĸ׻ȥԼŮѦ÷Ҳ˵ͷŵСҲġ
֮ҶԲĸӰΪңҲôĿࡣشɽе˵
˵ٱˣǶһˣ˵ЩԺĻҿɲϣѦ÷ǰĿɷ𱸵
Ǻǣ˵Ҳǣ˵Щˣ˯ȥɡشɽҲһɨϵĸɵ
Ѧ÷ɷ鲻ôĳأҲûм˵ȥشɽΣԼķȥ
طصڴϣôҲ˯ţԼһϵб仯бֹסļϾЩǰ붼ġ
طʵĶ˯ţͻ룬ŷǽڣ͵˹ȥǴԺľɫһĳطǰߵطݴ󰶼طµĹ۲ǵһһеǳĺ棬ּѲΧѰȤСطֵĹ۲ǵһһ֪ѾһСʱ
ط׼ջԼĿ˯ʱ򣬺ȻӰط߷ΧӰһһı߻ĴţͣͣŸҵĴطĵһӦС͵ΪһС͵ǲⱣмʧˡ
С͵ʱİͷһС˵ʲôطֻܿ˵촽һһģ˵ݡط簵ԾԺһҪѧһѧͲˡ
λС͵һֱ˳һŷݴһһֱطֱҵĴ²̧ͣͷ˿¥ϵǼҴûйأǶһ£ŴŵİȥӰǸ¥˹ȥ
ط翴һĻҲżĹ۲ȥˣѸٵ𴲴·ڴڼ䣬ǸС͵Ѿ˴̨Ȼ׼ø߸
ط˷ţŵĴ˴ţ֪ĸո˯²ãԸǡ絽ҵſڣȻҵţ˼Ŵ˭ô˻š
ңе顣طĲϾ˭ո˯Ȼ˳Ҳĺܲˬطæش
ŶС簡һᣬš
طڼ仹Ȼܶļŵʱط翴λոû׼ֵС͵һŷӳ˹ȻѸٵĶ㵽³档
طһС㿴˯ĿСӣô˻˯ʲô²֪˵
ٺ١м£Ǿͳˣʱ޶طıԹֱߵļҿ˿䷿ӵĲֺطҲ࣬һסģһǵŮƷƵķ䡣ֻдѧżƷƲŻס죬ڻš
طķ䣬ںеĪҪط絽ô£ǻûʳڣطͻعָһƣ嵱죬ֻǸطĺ濴طʶˣȻ֪ط粻ȡֵˣҲûжʡ
ҲѾˣеɻĿط硣
طɨһȦȻſڵϿ˿£ȻһĿ壬ָָ¹ط統Ȼ֪С͵¹棬֮ɨһ飬ֻ˲ɣԼһָ¹˵С͵δ̫˼ˡ
طָָԼҵ¹뵽⼸ʧ԰ʱһ֪Լҿ϶С͵ˡ


ڶʮ ӳ
ķӦҲǺܿ죬Ƿɿҵǰг׼С͵棬Ȼ󱨾
ǲžԼˣһһС͵˳ԭ˶ڹҲ쳣Լ׽һݣɴԼӹˡ
˴Ŷʮңϻһ̺ۣһϣԵЩ˳ʱˣһѧģкһʮҵķ򸾣ʱŵҲ
ݣı˵꣬ط򸾣͸߸Ӵҡڵĳȥץסͨ˲Ըº±ŵҲûҳɹҲ͡
ط翴һĻʱͷС͵ôôţֹͲסˣƢٺãС͵ҡڵԼ͵˾ҡڵˣҲܵס
弸ͳС͵ſڣžһŹˣȻѶط纰С磬
Ӵͷֻݸط磬ط׼110
Ӽط˲һףһҪʱּŭǿɲһС͵ץĻԼ϶ˡ
־ҪȥץطֻͬʱžطĶȥҪֹط磬߸ǳ屼ȥҪţԱߡ
ط統Ȼðӵֻ֣һͶ˰ӵĽȻ˳Ƶ˰ӵƨϣʱðˤ˸ʺط粢ûͣ£ǽ߸ӹȥ֪͸߸ӶϳԿǿ϶ġ
ûеȸ߸ӵĽߵϣطѾӲѸ߸˳ȥʱطʹϾϣ볳ھӣҲҪһҵĶ
ӼطĶ֣֪ӲˣǶ˵ͳһ⵶ĿݵĿطСӣҵģԭ¾ôˣѾTMD¡˵Ÿ߸ʹ˸ɫ߸Ӽͳ⵶ҲͳһѺͰһģһ⵶
ǺǡطŭЦ޳ܵ˼㣬ˣڻط£ҵӻСҪֻ֪ǵ͵ץ¾15죬ǵΪǹɳеˣҪ̵ġ
ͳ⵶ֻΪŻһط磬طŴ򿪷뿪ˣڿطһҲûкµ˼ǲǲˣǰҲɹ٣Ǹղſط֣֪ԼмһҲһռıˡ
˼طûзߵ˼Ľ־˻ᱻھӷȻ󱨾ǵ±ӿɾȹˡ
˶һۣ⵶ͬʱطȥǺֻҪкʣµǸ˾ͲΪˡ
ССİԷʱŵѵ
ط⵶ͬʱԼҲţһ뿪˶˵ĹΧС͵ֻǰһǰк㿪Լ˵ĹʱЩȣԼûзӦöԷ˹ȥǶôķӦٶȰ
طŶһĹŶ˳ȥץס˸߸ӵһֻһ죬ڸ߸ӵĲҽ⵶֣ѾˡطҲûзſ߸ӵ󣬶ǳԼǰһ߸ԼһЩطٴγϥȥһ߸۵Ĺ˵ϣϥǴҲˣӵʱ䣬߸Ѿʧȥ˷ڵϰš
ӿطͣʱŵһ亹Ҳû·ˣֻӲͷƤط˹ͬʱӡ
Ȼǲᱣӻ˵ģǺӵ³͸߸Ӳֻ֮࣬ͬڵϰš
ط˵绰ͨ˾ֵĵ绰ڵ绰򵥽ľǱһ˽ӵĵ绰ʮ㣬ӦطϾ͸ϵ
Ȼ֮˾ѵ¥Ѿӭط¿߶ˡ
ڸղλС͵ĲҽУ˺ܶھӣҵſΧˣߣһ¥Ѿͷһλ꾯죬ʮеȣߺطࡣ
꾯Ŵ߰˸طվɫ˶ˣ꾯쿴˵ŵˣһ˿ϲ
꾯ߵطĸǰֵã̾ӵĴӳ졣¥ʱѾ˵µĴţ֪ǰСƷС͵
ط꾯컹òֵãӳط硣ָָŵ˵ץסС͵


ʮ ȥ
쿴ŵŵС͵βסĵľϲתط˵ССӣ˴˰طòԼǽŽ͵˿ôͨӷѾͨһ£ǰץˡмĶط˵
ľ죬ҲһƬϲҪ֪˵İӿɾǼģһһûҵǵѹ֪û뵽ŵı׽ˡ·ϻԹô˻ҪŶӳһһԹԶûˣﰵһˡ
Сֵܣ˴ˣһȥһΪ뽱ġҲһοһΪӷ͸ˡ
طΪӳô˻ԴΪ׺ͣԶҲкøСǵӳˣӦġ
Сӣⲻǿ⣬ͨ˵ͨϾ˾ٱףֱӾͰץסˣһȥӦǲһЩͷطǫ飬ǽ͵
Ŷԭطнʱһ˷ܣӿǻάʲôǮǾˡ
طղź˵ͨЩ⣬ӳ˲һС͵ΪʲôҪͨ
ղֻŸˣ˺ط˽ͣطǵ˿ɲһС͵ǰΪ˱ͽ̣һǰͷţȴڸģ󲻾ΪûǮ˾ͺϻ͵ԵĹΪţǰһӾΪ͵Ա֣ܣʧҪֲˡ˵һ˿ŭ
طԭͬʱﲻһ꣬ԼϲôģͲᷢˣû̫Σˡ
Աߵ˵Ҳһңûط磬ԼϿ¾Ҫ˰ɡ
˻֣Ա߹˼һһ̧˾ǿֱۺϥѾŤˣ̧ͷ˿ںԼӳ˵ط磬ԾĴһĵҪſ԰˴ģ
Ҫնˣ˿طЩԥ˵СӣչҪȥ¼ģôˣ㡭
û£һȥɣĩûпΡط粻ΪѣˬĴӦ
طûоܾǴط糯¥ȥ
ʱѦ÷Ҳ˹ԼĶӴˣʱŵС磬ʱô£㲻Ƿʲô˰ɣ
طĸôĽţǸϽľ͸Ѧ÷ȻԼܿС͵û˵ֻ˵Լû˯վڴǰġ
Ѧ÷طĽͣҲͰûжʣϾѾˡ
طһ¥£ھӻطͷ˵ﶼȥ˯ɣ컹Ҫϰءطôһ˵Ҳ֪ѾˣҲͻȥ˯ˡ
طǰһʣµļѺλС͵˺һžֿȥ
طڸʻϣһÿһ졣
Сӣʲô֣طͨطĶݽӴоط粻һĸ꣬ҴȣطҲкøУΪˣȻԼСܶ࣬Ҳֵýύ
ӳҽط磬㺰СͺáطԼ֣ǻشطӵͬˡ
ãС磬ȻСˣҲӳӳĺˣŮԺһ塣
õģ塣طźһҲûжô֡
Ǻǡ
һᾯ־͵ˣطһ棬ϵľûжˣֻмֵľ죬ط˽æкӳá
쳯΢΢ͷȻطߵ䣬䷿ֻʮƽףһӺӣһ֪¼ڹĵطԭһҪΪط¼ڹģǱܾˣҪ
ߵ£кطϡȻС磬ϵľ˵һͿˡ
طǾͰѸղڼѦ÷˵Ļµ˵һ飬طĻͷ̾ı
طĿޣʱе㲻˼ˣͷЦǺǣˡ
˵ĶʵҲˡ˵̾˼ŵСӵֻ˵ðһֺȶˣһء
ǺǣûʲôС󣬶ϲͱ˴ܣԾḻط˸ɽ͵


ʮһ ŮҲ
һֵ̣ݸطһط˰־ܾˣջ˵ݳȥЦǺǣǺ£̶Ŷ˵ݺݵһڣܵӣȻŵβô˵Ҫлл㣬Ȼ˲֪ʲôʱء
Ǻǣ壬˵˲Ҫôˡط˵
һ¼ˣѾҹһˣطҪ뿪ȻԼһ˯ⶼûУ컹飬طԼȥϻŲƱء
طҪ뿪ҲվҿɣôˣοҲвϵؾ롣
鷳壬߻ȥˣô㻹ҲؼϢɡطܾ
Ͽûʱ˯ȡҹͰѶ᰸Ͼ˵İӵ̫ʱˡЦΪץͨԵʣԵú˷ܣ˿Ҳûһ˯⣬ȻŵȽϿ죬Ҳᵢõġ
ط˵ҲûоܾѶңѶͨļ켸䣬Ǽųطˡ
СǸѧУѧ쿪ųڸʻϵط
Уˡطش
пеõĸˣǲ޵˵ֽһ䣺ŮҲУҽҲǸԼŮԺ
ط⻰ʱˣǵ٩ڿңڿŮѽ
Ǻǡ䣬䡭ЦһȻʵһ¾ҪˣС׼ѧУ
طʻǵ׼϶ѧûжٰաȻطǫ˵ǣƾ͸ܣֻҪһӢɼ΢ԼһѧԼİվǾԵģϾطƾڵĳɼҲкܴİյģοһ޵еء
ӴԭСôѧȫص㰡ྩѧطĻſ޵˵ٴһ䣺ʵŮҲ׼϶ѧ
طһˮԥûУԾûǱĻһ£ĵ̫˵ˣ
ŮҲаôɣͬҲǲܰط˵
Ųͬ࣬ǰŮҳᣬûмļҳŮʮ࣬أ˵
ط˵Ůʮ࣬ǵ˵ˣڰ˰࣬ȷһ档
ٺ٣㣬ŮǺƯŶܶС׷ҶãҾ;С˳ۣҪȿҰܸΣ׷׷ǾͿıˡЦ
˵ŮƯ⻰طȴǲţĸְֲ˵ԼŮƯĻеŵĳɷ֣Ըæܾ˰ɣŮôƯһҡ
طô˵Ҳû˵ʲôˣȻ㽱£ҲͲʵˣӦò١
طһ£ʱ˴ҩһʵǮǶ٣ȱľǮˣԼϾǮ컹׼ȥأֲ˼ڳĸҪǮܱ˵ԼҪǮȥƱɡ
عƴǧңֻṩĽֱӾץסˣŻٸһ㡣طôУҲطļͥôҲ⣬ǽ͵
طǧĽ𣬶ʱһ˷ܣϾǧѾԼһˡ
һĳͿطڵĴԺǰطҲ˳ų壬ôҾͲȥҼˣ㻹ȥԼɡ
٣СӻҿԺġطԼƢ˵Ƚ⡣
ط翴ĳͷȥˣҲ¥ȥˡǰȻû˯طĸѦ÷Ҳң˵ʲô
ط״˹ȥ˿طˣæվѦ÷ӭطĵС磬û°ɡ
طҡҡͷû£ӳ˺ܺãǰ˾һѣʲô¡
Ҿ˵û°ɣþǲģͽйңСˣԷ˰ɡЦ˵
û£ӳ˵Ұôץͨнأһ٣ʱһһ롣ط˵
ôУҪС緢ˣҼڿ¾ͱ͵ˣûǸӳ˵ǺأǮôҪءᶨ˵
طҪҲûǿ󡣴ʱѾӽˣطѦ÷Ҳ뿪ļңؼϢȥˡ


ʮ һ齱
ڶϣطһ˯˵ѣո𴲾˵ҲԼĸӦˡ
ط紫·˿ڿطĸĸ졣Ѧ÷طӷ˳Ƕط˵С磬ӳ¡
ط翴춥Ȧڿϣ֪һһҹû˯
С簡ٲҿҪסˣҵڻûкءطԷǱԹ
ٺ٣˼ѵõĩ˯þ֪ôʲô𡣡طͷǸĺȦͿԿһҹȷʵ۵ĹǺ
ҹѶҲˣӾôˣƽ˾ˣĽҲˣⲻһõ͸ˡ˵žԼĹİͳһñֽŵǮݸط硣
طӹǮֵ˵࣬һԲֹǧ
طɻĿ⿴ԼʱطɻǸæ͵˵ǧҰ㱨һ£ΪĹױȽϴԾĽ𷭱ˣһ顣
ǺǣллˣʱԷطлֱ񾯲ĹһʡʡģԲΪԼĹױȽϴѽӱģΨһĽ;Լȡġ
˵ɣڿˣϽؼ˯ˡŹǷ˵ȻشɽѦ÷򸾴˸к뿪ˡ
ߺطǮݸѦ÷裬ǮŰɡ
Ѧ÷Ǯ򿪱ֽһոµĺͷѦ÷ʮŵݸطСҲôˣӦ÷ŵǮϣǵòҪһͺˡʣµǮ㵱ϴѧѧѡ
طҲûѣӹǮڿӿڴ棬ȻͿʼˢϴˡ
͸ĸһһ緹׼ȥ䣬ӹûгţĵ绰ˣѦ÷ӹ˵绰˵䣬Ȼѵ绰ݸطͬѧ㡣
طһ֪ԪԼΪԼͬѧֻԪԼҵĵ绰롣
ιӣʲô𣿡طӹ绰ʵ
ٺ١ӣҾͲаˣԤԼƷԪǱ˷ܵ˵
أط粢ûԪǱߺ٩Խʵ
԰Ҿ˽ι֣Ҿҽһн㲻˵ҲһɡԪ
Ŷ㲻˵ûǮ𣿡طʵ
ϰͻȾƣǩһӣȵؼҡԪ˶ٽ˵ҰһͷͿҳ˻ҪǮԭֻҪٿˣҰִһӸҸǧ飬ӡ
˵档ط粻Ԫ˵ʹĻʵطʵܲԪС˵־Ц
ǾѧУſڼɡԪ˵
طûԹҶ˵绰ȻѦ÷˵һͳˡ
طԼгѧУȥһŶʮӵѧУſڡ
ĩԵıһЩѧУȻţΪĩеĲٳǶ⿪ţвܲ˶
طųУţ;һȺٳȥطгǺط磬һ漸ɣþöûһˡ
طЦžܾˣҺԼ¡
Щ˺طǰһ򣬶طҲֻڸѧϰȽϽţûˡ
ԪѧУȽϽطӦ絽һᣬطгѧУתһȦûпԪӰӣΪԪû׼Уſڵʱ·ٳһӰܵĿתĶܵܲMMſſˮͲԾ
ط翴һĻŤͷߣɲñԼʶ̫ˣ
Ԫһתͷط磬ŮҲˣƨƨߵĳطȥ
˵ӣܲһ㰡ѵö𣿡طεﲻϵŽѲ
Ԫ·ûطĻ°ȻĶط˵꣬ڵŮ˿Ű㿴С椣BСȹͳܲˣ㿴ģ㿴PPŤġ
ݣ㻹طӵ
ٺ١ԪЦһȻŵҾϲһڡ˵Ťͷ
طʱıԪˡ
طгͣѧУĳ⣬ԪԼĦгˣԾͲҪطгˡ
طгͣãԪԼĦгԿӸط
طҲûоܾϾԪĳطһ㰲ȫжûУԪļ̫ȻڴҲҰѳﵽʮϣĻ˵̫ûо



ʮ ܿ
طĦгԪ˳ԪָĵһҲƱͶעվ
ӣǮûҽ㰡нٻҲ١ԪطûǮ˵
ˣһвǮ˵ͳĸ׸Լһǧ˵
ۿӣ㲻Ǳ˰ɣôôǮԪ֪طҵԿطһóôǮеԾĵ٩
طԪһţȻϵ˵һ顣Ԫ˴Ĵָţ
ʵƱͶעվÿ϶УϾýϲϱĳĳ˼ǧ߼ڣ̼һЩƾнһҹˣйĲƱҵҲԽԽˡ
ĵȫһңԪΪʲôѡҶǾѧУԪĻ˵һԼ˴󽱣ЩСͶעվһʱ仹òôǮ
طԪһȷʵе㵰ۣûнͿʼ˼Ǯ̫ļƷˣ
ĦгȲǸǵģʱطĲ̫죬ǱԼгˣһԪ˵ǼҲƱͶעվ
طǰûΪûнӴƱιһණԼżȻ͸ӵԼһӺЩطн
ҲƱվһĲƱͶעܱȵģģܴҲﲻط粻̾ѵطͱЩСطнĸʸһЩ𣿲ⶼطĵطȤǰһ

С
ط˼鶼ûжϺþ䣬Ԫ˳ڶطȻǾ˰йĲƱҵķչҲѧĽط̾
طԪ߽ҲƱͶעվȻгңҲַǷˡ
ƱͶעվҪľӪԲƱΪģι˳žӪĵڶҵڹιнļҵԻ˲˵Ĳ롣
ܴ󣬹ιרŷڿǽһŹ̨Ա￴ߣԼѡ˸Ǯˡ
ڲƱطǲģԵүطҪҪƱ棬ط統;ܾˣϾⴿ⿿Լе֪֮ġ
Ԫط˹ιֵһŹ̨ǰҲۼ˲ˣϳԪָԪߵ˵ǿϴκ˵Ǹ˥ˣһǧĿȻֻһţҲһٶ࣬Ա߿Ŷۣ
Ԫ̸ԼʱͷߣЩ˲Ǵֻ⣬ҽرģʱ򿴼д󽱿ɲҪۺ죡˵һŤͷҲǵۡ
һȺ˼Ԫ飬ʱһЦǼֻϾ֮ҵӰˣԪҲûȥطԱרŸһüһкԹԵѡˡ
طǰûԿЩ̵ĿƬе㷸룬ԱߵԪѡ𾢣׼һԱԱü˹ǲǵһв׵ҿΪϸĽһ¡üɫֻеƫϣǹİ͹Ҳ˲˵
ط簵ѹô𣬾̬Ҳһġǵ鷳һЩιֵ淨ое㸴ӡ
üطĻĽܵιַΪ֣ܶǻӭľǡ𡯣ǹοĸĤ֣һģǾͿԻһʾĽоǡγ桯οн룬ʮԼĺ룬ֻҪʮԼĺкнͬģôԻǸʾĽˡһƼΪȽϼ򵥣ĸһЩ̫ʺ֡üϸĽ͵
ŶԭҲô𡣡طͷ
ҪҪüץסʱѵ
ŶǺãŰɣﶼǿԼѡİɣطʵ
üͷطҲԪ߿ʼѡ˶äĿѡطǿԼܣϵڸղλüֲܵƱ֮ɨš
ط߹Ȼ͸˹ιǲ㱡ĸǲ㣬ʱҲͰ˸ղŻ͸ȥأϾǲ㸲ǿǸ߿ƼȽļ⼼ܱн
طɨһȦ𡱹ιڵ򣬱ϾֵĺñһЩֻҪ͸ӹȥ˾ͻһĿȻ񵼹ü˵ġγ桱ҪһһԱȡ
ط͸֮£ǲ㸲Ĥı䵭ˣطľǺڵһſƬطҲץʱһŵĿط緢ִûнżнĵ̫СˣԪʮԪͬ֡
طɨţʱػһѲƱ淭ȥԱߵԪһЩѧģҲΪ˱˵Ļɣܾܲվ￴ЩƬɣǻ˵ǰ׳ա
طϸĿ˴ңڷһűȽϴ1000ԪǺԥ֮ǰ˼ҲнģСһЩûн𣬱ϾνʱнԼҲýͰܲ˵ԼһֱŴ磬Բôõɡ
طԼĹιֿƬһʮţطֹͣԼѡΪѾûдˣľ1000ˣ⻹һ300ģʣµľһЩǮ5Ԫ10ԪСˡ
ʱҲѡˣطֻҲ汧һѣһٶţʱеˣ˷ѰΪط֮ǰѡʱҲ˳һԪѡЩûжнģҲ벻ط100ĲɫԪǰԪҲڲ֪־ͼȥ
Ԫط˸ղŵλüҪˣֹιֻԪһţҲûлǮط縶ʮԪ˶ٶ࣬ǶλԱ߼רŹ˿ιֵǰһţ˾ͿʼԼνҵˡ
⿪Ļ٣ΧҲΧ˲¿ֵˡЩûżţȻȤǿű˿д󽱣ȻںգѪ޹飬ȻһȺ˰꼸䣬Աο
֪Լж٣Ԫ֪ԪȲҪطҲͰԼķһߣȰԪ
ιⶫͦ࣬ǿĺܿ죬οһûоˣȻһţоšڼȻûʲô󽱣ǺڻмСûϴıߣεһٵʱԪֵüЦΪٿԪ˵ǶôĴ󣬶ԼôûпԪΪԼд󽱵ĺͷ
һԪĽȫˣȥǮ׬˼ʮ飬Ԫ˵ſǿٵصĴ°Ͼǰǿ
Сӣֵˣ㰡ԱΧ۵˼ԪĽˣǴߴط


ʮ Խ
طҲûІ£Ǿͽſ˽ԪҲһ߰æ
طĶʮŹιֱԪõ̫ˣʱľܳȻ󣬵ҲԵĴ̼һΧ˵ⲻм˿ط翪ôףҲͲסˣܵ۴˼š
ۣ󽱰ԪŵĺסΧΧȺһЩҲ֡
ǺǣСãСȯ1000ǲСĽ˰ԱΪĲ񸽺͵
ط֪Լд󽱣ǻǱֳһԾģùԪĿƬһȻǸղԼѡ1000ιο
һǧڵ˵Ҳֻ̫࣬ǶݵɧͰطԪΡ
һǶžͿˣûеһǧ壬Χ۵з˾طʵ̫ˣǶŹι֣ȻʮţֻǶô˵ĸʰҪ֪ιֵнʴǰٷ֮ʮңȻԪƷΪֵ˳⡣طĸѾﵽ˰ٷ֮ʮˡһֱ߸ʵĻôÿʲô¶øɣֱƱͷ¸ˡ
طȻ֪Լнǵһ˽ҲһϲãϾȫҾĸ׸Լһǧ飬ͻȻжһǧ࣬ܲط˷һᡣ
طҽŷ֣⻹Ҫ˰Ҳͣ35%˰طһĵ۾ջ̾˰հֲ⼸Ҹͣԭ
ԪطеԹеƣΪʲôͬˣƷֵôôأе㲻ļѡԪǡγ桱طղüܹҲ棬Ҳ׼漸š
ͬԼܣһһŵɨЩƬξ͸һˣҪطȿн룬Ȼٿн룬һһĶԱȣطѡٶҲ
ò׻˺óʱһŰǧĴ󽱣طһĸˡ¿ûʲôĽˣطҲû͸ץһѣǮһţ㶼ûԼҲ
͵ط׼ȥ˵ʱʱһλʮҵҲѡطߣϳطǸղſǸ
СӣôãȥǱģЩǮһŵĿв˶١˶ط˵еͣϲ沩ʵˣеţΪطãȰطȥд󽱵Щ
ллҲЩӵģҾǽͬѧһ档طƴǵǽϵЩָͽܣһ
㿴Ǹָָ̨һߵЩطﻪĶĹιο淨һ۸Ϲһ㣬д󽱰βĽܵһطһ˴󽱣ȻûеõһǮҲǰһ¡
طеĶˣϾһ˵νֻҪд󽱾ͺˡǱߵĹ̨߽һǽԽߡĹιֵĽܣطҲûж࿴Ϊ֪ԼܿܿΨһľĽһȽȻߴ100ڵط˵һְĶȽȽҲǺ˵ģֱ109998ҲͨĲƱܱȵģǼ۸Ҳߴ20ԪһţҲʹúܶȴ
طûԥ͸ӣղһһſֹιнʮѡ֣طҲЩĽĽȻ10100ģûжϰˡ
Ȼ۸ľнʸһ㣬һ붼нģʮԪĽط뵽ⶫļ۸20Ԫһţܸее㵰ۡ
һطͷһȽĿƬ9998طе˷ܣϾȻ󽱺ܸߣطҲ֪ĽǲģվһҲûҲϡ档طԥȻҲû˼š
٣СӣãҲѡŰɡʱһطıˣطͷһǸղŸԼǸˣҲѡط
طҲûоܾϾҪˣطҲڵȽִһѿƬ˼ŵݸˣоһ2000Ĵ󽱣طһʼԼŵģԼض˽һ˵ĻɣҲԼһѣҲûԥͰˡ
˿طݸԼһѣҲûʲôϾⶫȫҲûѡˣѾˣȥˡ
طֿһȦûдˣҲûȥ˽Լ۵10Ԫ󽱣Ȼ˼ţһʮţطȥˣһԪطˬĸźͷȻٴղſƬǰԭҲǿſƬطˣóλãԼվһԿ֣Ͼˣ⣬طˣҲܵ˴ҵŴ
طҲûп׼ղŵǸطĸǰ˷ܵ˵СӣˣղѡĲƱ2000һɡ˵žͳ700Ǯݸط硣
ط統ȻҪǮǸæֻܾǴðˣҲֻ˼Űˡ˵Ǯ˻ȥ˼طֲҪҲûмˡ
ոΪطιοȺзһ꣬ϾطĽҪҲֻĽķݡе˸ǳط߼˼ϣմմ
طȿ˼ţ𶼲Ļط϶ȺҲһɧϾطղŵطҲ¶˼ʧı飬ȻװĶѡ
۹˴˰۹
ôȻط緢ģط׼ȽʱԱߵϺȻһ޼ɵıҵĴЦǵģûǱңмǾ䡰дˡ˸ֲڿ޻Ц
ԴԪط˳ȥֻԪһŹιο۵СǣͺһԹУȻһλŮһطٸжˣԾ´Ҳһˣ̫ˣ
طԪߣһĹιοԪ˾Ȼ5000ѹôĴЦһԪ˷лָ˹Ȼֱҽ
ʮźͷԪӯˣԼûô˥ˡû뵽ǣԼֻǰ⼸׬˻ѡ
ط翴ԪָҲ¿ʼԼĿĹҵĹιοϵĸ棬ȻһᣬȻ¶ϲҲѧԪЦҲˣװģûԪţӰҲЩӰܱȵģ̫רҵˡ
Ҳע⵽طšԽߡȽ9998ʱΧ۵Ⱥһɧ˰


ʮ 30
ķطˣŽԼд󽱣ҲиǧǮǿĽʺﰡ
طղſŵıҲԪע⣬ԭԪմմϲΪԼһǧ˷ܵĲˣǻûм룬ͱط糹״ֻٴԼԹط硣
طֻʱ˷һ£ŹιοװԼĿڴ棬˶ӣһ̰ԼڿĹιοʱԼȽ˳ǣԼͿˡ
طҲûһеȥƨƨߵĶҽˣ׼ԼĶǾͼ
Ȼط뵽ղԼļǮֲƱûпǵúһŰǧĴ󽱣ְЩ˳һŰǧĴ󽱣һЩҲһˣطûղǳ˲עŰǧߵԼĿӿڴ棬ϾеĶˣҲ˵ۺ졣
žͼЩʮĹιοļžûʲôˣ඼ǼʮСȻȥ٣Ҫֿ֪ļ۸Ƕʮһš
طһţŹι֣ʮ澹ȻĽ10򣬵Щĺ붼ûнĺ룬ط룬һǸжˬ
ٿʣµЩ֣Ҳмǧ飬һ⣬ЩԼûУط緢֣һȴ֣ҲûκνֻһʻСͰͼطЩ⣬ԼԱǸԼѡƱˣǰСͰͼĹιοһ£Ȼʵ壬Ͱʲô壿
Ҳ٣˿طĹιοʱʱ鲻Խıһֿڡ
ط类˵ıһһͰֲʮ󽱣бҪô
˿ط粻ѯƽһ𾪵Сӣǲһĺð֪Ͱĺſ֮ԽԽߣΪͰԵʣһͰζ㲻ûйεн룬㶼Եõк潱ܺͣһĹҲǼǧ飬СӣſƬûʲôĽ𰡡˸ղһ۾ͿԼҹεСͰҲûйעĺ룬ûпϹ۵ġ100000
ԱΧ˴ҲϲˣһСͰˣҲߴط翴ûʲôĽ
طǷ˾κˣû뵽Լܿ˰ſһ9998һȴһʮ򣬱˲֪ĽԼȴͿˣڵطһѣθУҲû뵽ιļʱƱȻҲôĽ
ط粻ȷֿһԼĿƬȷʵʮԣϹطĹۡ
Ҳ٣˴һΪطԱߣԸոҲر۵10鲻ԽбһֿڣȻûɣ30򰡣
СͰһЩ˼Χ۴˺30ʱȺʱˣǼĴ˿ڣȻֽϾ˵˴󽱣ԶԶûۿĴ̼ˣ˵˶ΪдġȻԼûУǿˣҲƲסԼļ
еңܶ˶ֹͣԼĹطķ˹뿴нǺηʥղǸü˴󽱣Ǹæ̨ܵȥҵϰˣϾôĽڶҽһҲǲеġ
ط翴ΧԼȺһЦ̰ĵ˺డΪطѾм໥Ⱥ壬Դɧң⼸ҲһĳԼ֣͵ط󽱡
طʵô׾ͱ˵ֵģվܵĺȻڼڵ廹Ԫһûһĺ٩š
һǻ˾ͼԼߣһ͵͵֣طŴ󽱵ȥֻҪҶȻٵ뿪㱻ط緢ҲνϾǿطֻԪˡֻҪſȫκεطܶһ
뵽ʮĴ󽱼Լˣطһĵ⣬һĵˣΪеԼֱһֻǯӰĴסˣ̧ͷطһֻԼһֻԼд󽱵ĹιοЦЦĿԼ
֪¶ǿطҲĿŻطСӣ֣ȻŪ㣡
طĻ֮ΪطҪ˵֣ͬȻһֲֹһ˶ԼһЩҲźͬ˼ȻԼЩССϺط鷳ԾҪһ壬Щ˲ҶԼ֡
Сӣ˴һʱȺ߳ˣ׳˶ضǰŴ󽱣¶̰ɫ
⼸ҲûкطۣΪǱ飬˵ȭͷطкȥˡ
طҲûж˵ϻֻսپץŸղǸ͵Ʊ˵ĸ첲һֻһҽУط˵ĸ첲жˡȻһֻԼı󽱣ȺҲûзѶǰ󲻹ʮʱ䣬Ϳڵʧȥս
طϲڵĻҳȻµĻصԼղŵĵطֻһȺ𾪵Ŀط磬ѹС޿ֵվԭй⼸Ҳв뷨ҲԹԵ˻ȥϾǿۼطǿ
һղŵλüһλͷӣüĽܣ֪ǰλСӾ˴󽱵λʱ϶Цݣٵӭط磬طֹϲϲϲСֵܽǲ˸հͷһȥңϾôǮһΪðλӶط绹ͦ𾴵ģϾط˴󽱣Ҫ˶ãȫж֪Լһ󽱣Լİ
طҲûжٷϻҲӾľҡ˺٩һᣬͺһ㣬ⲻ֪˲ʶʮӰˣӾҵҪطҲЩʵˣҲӾԪҲطˣһ̵ĺŲ裬ͺԼ˴һ㡣
˵һЩ׻ӾվСֵܣ鷳ŲƱңΪҽ
طҲûоܾΪλб뷨ǰŹιο˹ȥ
һ£̾СֵܹȻȻ10ͬʱһ棬ͬʱСͰѵð˵Ҳûن£׼Ϊطҽ
ʱӾֻȴӾֻͽطֻ˼Ȼ͹Ҷˡ
Ӿ˵绰ЦŶط˵Сֵܣ˵нˣһ⣬֪ԸԸ⣿֤㲻ԿŶ


ʮ Ʊ
طλӾ˵е㲻Ŀ
Ӿط粻⣬ǽ͵֪Сֵ֪֪ϴǮ˵Ӿû˵ˣط粻ʲôҲѧԼ˼طס
طʱȻԭԼн鱻ĳЩ֪ˣҪԼŲƱЩĺǮϷһط罫ĵǮЩȻǮٵһЩǿԽԼһǮ¶£Ҳĵ㡣
ЩӲɾĹԱ˵ԼȻҪǮֲһ±顣ǼнأˣԼΪ˹ҵĸҵףнˣǮҲģͬҲܵĵ顣
֪ŲƱʲôݣطʵϾµĴ඼һЩҪص棬һЩù⣬֮ûһǺˡ
ʵƱеĹֳָҲûֱӶط˵ݡȻŵȰһ䣬Ȼ֪ݣһˣͼװʶ֪һ飬Ҳܲǣ
طҲɵӣȻ֪ЩǻǺܸмӾԼ˵Щǵл֪֪գ
ǺǣӣΪҵͣ˶ӡӾҲûʲô˼ɣľ͸ط硣ԥһŵСֵܣȰ㵽ʱҪѼ۸Ҫ̫ˣȻˣԺӾͲùˣйֵĸֳﲻ𰡡
طҲûж˵ʲôղӾ˵ǹֵĸֳ뵽һӺ涫˵İְҲֳ֪ǲһˡʵ֪λֳĹգ
ӺӾڴ
طһȻӺ涫ĸףûһǺö˵ô2Bȴôϼ޻Ȼ뵽ϴǮʽòλֳͷԡ
ԪҲطĿһЩҲʶطӾ˵λֳط鷳Ӻ涫ӣ˶һۣԪȻһ㣬ӻͦ⣬̿İӿڴ͵͵İֻ¼ܡ
ûеȵӣͿһźɫī˽ĲߣеλӾСһȦһԲĴӿӾܱȵģط翴˿λӺֳĴӣĶ֬ࡣ
ӾӸæӭȥӭӺ֡
Ӿû˵ͱִ̧ˣӾʶԼʳˣתӺλ˴󽱵СӣѾˣռЩƱȤãԸתá
ժ۾һط磬нֻһԼӲСӣʱе㲻мͬʱ͵ļ۸չŴ󽱲ƱֵãҽӺաȻ֣ǲмڸ߸ϵɫ
ط統ȻЩӺյЩ˼طҲܲ³߰˰ˣҲֻ֣˵㻹ҽܶûС
Сӣ˵㻹һ9998һʮģҲ֪ƱҪܶ˰ҾͳԿһɡӺ޳ܵ˵ͺʩһ㣬֪Լ֮ǰλӾһԼݸǣǲǰСӲҵԼԿҲĬ
ط޳ܵˣǻûмô޳ܵˣҲûж˵ʲôԼĲƱݸӾӾ鷳Ҷҽɡ
һԻڻطԼĵλӦԼҪģȻԼֿ֤ӵ˶ʮʱȴط˵ɫʱеСӣҪʶȤҵļ۸ѾܸˣڶҽͲǮԼ𣿡
вǺвطеͬʱеŭǻûӺյĻҪӾԼҽ˿̵ӾҲеΪѣ֪ǽŻǲӡ
ãСӺеŭСӾȻԼΪǶƣ᲻÷˵ĲƱԥһ￪һ۰ɡ
طӺ˵˷Ӧһ˿תͷӺգȻִӿڴͳŰǧĹιοŶ㣬ҳԿһ㣬һʮ򡣡
Ӻط˵ϼţһԼʧ˽ʮŭСӣ㵱ɵӡ
طνһ㣬Ҫģ۸ҿ˾ˡ˵꿴˿Ӿ˼˵ͻӾԼҽĶӴˣֵط粻ٵһ㡣
ӺǿѹŭԴӵоֵĸֳ˿ôԼ˵쾹Ȼһ֪ߵغСӣ᲻ŲƱҧӦãʮʮ򣡡ȴǮֻʱֻҪ㲻ĵؽ磬һһǮ³
Ӿ״Լ칫ҵת˻˹طóԼǸûһǮпӺҲе㲻ԸĵݳԼĿȻ룬֮ת˳ɹˡ
طȻһУԼһУͻȻʮе㷢˺Ʋ֪ôĸоѾܶûдǮп˵ζ뵽ĸҲʱ绹Ҫտ뵽˼һ̨յҲ켷ڵǰŸȷ磻뵽Ѿ̱˫ȿԽܺõƣ˿ϣ뵽ˡ
ӺյɫûôĺÿѾܹǮһʹ࣬ԲŻѪطĲƱΪ˿еȵĲԹĿطһۣһȻ뿪ˡ
ӺˣӾе㵣ǵĶطСӣ鷳ˣӺ˺ܼǳ𣬼ĵλԺһð취鷳˵̾һ
ǺǣõģѵûпһʼĿеֻеͼҵĴҲŲءطνȻ˿Ԫ˵˵Ҳ˺֣ơ
Ԫطô˵ͳԼֻѸղŵ¼һ飬˸ղŵĶԻһֲ©ıԪ¼
ӾԪŵ¼תĵǼĶԻҲ¼˽ȥܵǣ
طӾĵģǽ͵ԼǶû˵ݰǲ֪Ʊ;˸߼ҵĲƱɹ涨İ˵طթһЦ
ӾطĻ룬еҲˡ
ǺǣﻹҪףӾأֻ֤Ҫһ򡮱վ30򡯣֤ڻҪöࡣԪһ˵
ӾҲôģæͷǣ︹ط»ӦùϲСӰɡ


ʮ ط
طԪӾֺ˼䣬Ȼ뿪ˣڵĶһһҲ˷ʱ䡣
ԪĦгϣԪȻûнҲΪطˣطļҾǺ˽ģǮѩ̿
ӣͻȻˣûǮôԪط
ȻȾҲտˣоҾߵʲôطش
ǺǣһһҪһšݸ椣ˡԪ˵
طһҲ˵Ҫһ֪С׼ûк£ȻԼˡҲϰˣС룬Ԫн鲻ҪԱ˵
ԪطҲûΪʲôʹӦ
һ˾ͻصѧУԭطԪ׼һ򣬵ҲûǸˣط⣬ȡԼгͻؼˡ
صѦ÷ΪĩϢҲûȥϰ࣬ʱںϵشɽһڿӣѦ÷ΪطҪŻû뵽ȥСʱͻˣʵС磬ôôͻˣ
ط֯һԣȻҽԪһȥˣȻ˵ȥι֣Ҳ˼ţȻнˡ
Ŷ˶٣شɽʵԹιֵ⣬Ȼд󽱣Ǹ̫ССȴر࣬ط˵нˣشɽҲûоȣϾиʮҲ
šʮ򡣡طеԥǻ˵˳
ʲôشɽѦ÷е㷴ӦǾȵͬʵ
˵һСʮ򡣡طٴ˵
ʮ򡭡ʮС磬СǲϲȵʺˣôôãشɽҲûо˵ˣһ˲֮Ҳָ٩ط
ͻ˵ҶģʲôȵʺġѦ÷ɷô˵شɽͷһµ
ԶԣҶӦõаɣ˭ĶءشɽֺѦ÷Ѧ÷ǰ⡣
Ѧ÷شɽҲͷŹߵǻࡣ
ٺ٣˭ءط
شɽɪǴ˵ιֵ˰ҲܴʮҪȥʮɣǲڵѪ
طҿһëǮû˰Ŷȴ˵˰ȴǺأҶˣ˵ʹ״ⲢطҪƭԼĸĸֻڶԼһ˵оֵĸֳڵﲻ˵ԼɲƱˣƱҪ˵еľȻĸĵģط㲻˵˵طҲŵǮԷԺһʲôطҪǮ죬ҪǺȻһĽԼιֵǮûС
裬ȥаһſҰǮת㡣ط˵
ˣͷɣֲһǮĺӣҪõʱȥȡˡѦ÷ܾ
ǺðɣҵȻȡǮ㣬ͲҪȥϰˣһȥٻÿѼһͷҲˣһ̨յط罨
Ѧ÷ҲûоܾϾǮˣҲٹǰˣȻˣС磬һ̨ԣ㶼ôˣûеôأԼȥһ̨õġ
طҲûоܾͷӦˣȻŸĸŵӣһÿһ죬ֱʱѦ÷ܾطİæһ˽˳СʱȫҾͳԵѦ÷緹ˡ
С磬Ҽǵø߿ʮ˰ɣûŮˣѦ÷ĵʵ
ǻ˵Ҳ˭ĶӣĻ򴫳Уô˧ѧУһвŮɣشɽ
һȥʶӵģû㣬ʲôѽѦ÷شɽһѵشɽԼӣԼĶͷ޹ȻһԱֻĶӡ
ûأ˵ЩˣԺ˴ѧ֤һƯƯϱط籣֤
˵ģʱǵöҼҲһ㣬ұӵĸҲһ㡭ϣشɽǻû˵ֱ꣬Ѧ÷һʱʹеôִңڼôûȨ
˭̻ӵģʲôˣ˵ЩѦ÷Թشɽ
׵һ׶ͨ˵ģ㹻ı»߱ͿԲ׵׹Ҳ֪ģǵȦҲкܶ˲ֹһţֻ˲֪ˡشɽ͵
Ŷ˵ǵûҲ֪СءѦ÷ЦЦشɽ
شɽ⻰ʱһͷ亹Ȼĵ֪ģشɽô㣬ôȥСأ˵ֺõЦЦԼŻԼ
ӻأ鲻飿Ѧ÷شɽĻãطһԿǣе㲻˼ٴشɽһ㻹ӶҼǲöԲΪδɵ밡
ʵҾϰ˵еط˵
Сӣֶ췴ǲǣѦ÷˵žҪ͸طһطɲشɽֻﰤķݣͿԣԶԶض㿪ˡ
شɽط㿪Ѧ÷İʱеԹĿԼŵ۸Ҳܶ㡭û˵꣬бİһ£ȻѦ÷˵ˣ
ط翴һĻֻԼϰĬ
ˣС磬ԭڶʱһŮ֪֪ôˡشɽȻ뵽һЩ飬ʵ
شɽһԼǰΪ;һͷʹ͵ӵܣȻûиһЩ캦飬ΪҲͷʹѣżеǮ쭳ݰɣ̸һŮѣһط꣬طĻ˵ǾŮש˵С֮ĸ黹ͦģǲҵԼͻޱ䣬ִټ뿪˶طҲʧȥϵ
Ҳ֪˭ϵʱᷢ飬ž뿪˶Ҳûټˡط飬еεĻش
ţҲǵãʱС绹ص˵Ưһ⻹һĳԴأǵõʱС˵ԺĴţСţûѦ÷Ҳ£ǵ٩벻ʱʱҶӾôŶ
Ȼ㻹ҽ̻˶ӣԭôĻҽ̡شɽί״ȻŵǣʱǸŮȻûоܾò˵Ҷӵ̵ĺðҵĶӡشɽԵõ˵һͲԾĴһ£ֻԼϣһתͷԼЦĿԼʱԼ⣬ҲҵԼŰæĸĿڵŶСѧɲţѧɲšǺǣ
ߣĵĿ졣Ѧ÷Լ׼شɽ֣Ȼ˵ǵǸŮǽĽȻֻ
طĸ˵ǸŮȻôһֱĲȥЩᵽˣҲԾķһ˿


ʮ 
緹طҲûݣԼг׼ȥȡǮ
ųҹе֣ϴԷǸжӵ׳˶꣬ط룬ȥһк
˺ԼкתͷһطгպôԼ߾ʱϲ磬ϰ£Ҳ֪תƣˣǺǡ
طԭֻǿ˳һкû뵽һרԼģϰҪԼʱеڣ֪һߵˡ
ܲܲȥط̽ʵʵ¼ǵϰ塣
ǺǡӺһЦ磬ȥҲûа취ֻȥҲý𡣡˵εط硣
ط翴飬ʱһɶ񺮣ҲǣȻӶʮ꣬ڿͷ󣬳˼ĵһоǲһɾ£ڶطı飬е˲
߰ɣ·طҲûΪѶӣϾԼȥһҲٲһ⡣
ллɷ磡ӼطӦԼæ˵
ǿһɫE5γȻֻǱȽϵ͵ĳͣ۸ҲֻҪңǰط˵Ҳǿɼġ
طг˶ӵĳǰλ㲻ĺɫγʲôʱг˰
ǺǣЦˣ˵ĳӣϰ岦ǮģҵҪ𡣡˵ŶӴ˺ĳţطϳطҲûоֱܾӰԼгͣ·һطȻ˳Լг͸ЩС͵˼ҲһҪڵС͵ƷζҲøߵˡ
һ·ʻһֱλĵһҾƵǰط˳С¾ƵꡱеɻʶӵϰĲǿưɵôڱ˾Ƶˣ¾Ƶط绹˽ģǱнеǼƵ֮һһҾµĿԽƵꡣ
Ǻǣ֪ǼҾưֻϰ徭Ӫ֮һӶ˵ط绹е㲻⣬ǽŽ͵ǾӪһҼʽĹ˾ǼҾưɺҾƵµһֶѡϰҼŵĶ³ܲá
طˣԭΪǵϰֻһҾ;ưɵϰˣû뵽ȴһţôһ˵طжǵǸϰһµʶһʼطֻһλǵϰֻһưɵϰ壬û뵽ȴ˼ܣط¼ſ׹пһģλ൱
Ӵط߽Ƶ꣬ſڵıӣæкãǶλϰŻͦ𾴵ġ
ָָطǷ磬ϰĹͣ´ֱӷС
λϽط磬Ŭļסӣһ´ԼûϳԼ鷳ʹˡ𾴵кãȻЩһЩ˶ʮˣȻҪƺطΪ硱ǹأû˿Ըı䡣
طҲЦŵ˵ͷȻŶӽ˾Ƶ档ط绹ǵһν¾Ƶ꣬ȻԼҲһЩﻹҪߵľƵֻ񣬻ûôߵĵططĴĲ֣ò˵еȳУģľƵѾߵı׼ˡ
Ƶ治ϵŶӴкҲһһӦȻطʶµݸղſڵĽܼһԺطﲻܵκεơȻⲻǶӵţϰзԸ
طͶ¥ݿڣŵһֱĵڶ㣬Ȼָָͣ¥ݶط˵磬һȥͿˣϰ档Ϊϰ˿ռ䣬ûϰɣκ˶ȥطһ⣬ΪϰզͷԸطɳ롣
ط˳¥һֱϣһ㣬Щж಻ͬõĺܰһּҵĸоȻûЩĻ󣬵Ǹһеĸо
ط˳¥ȣһֱȥֱһ䷿䣬ӽķڲϸΪϸģȻطûнȥǸմӷſڹŵǴͿԿó
ݶӵĴ½ܣطҲ²νϰڵķ䣬׼Ž롣
ط׼ŵʱ򣬺Ȼִӷڴһ޵Ȼ϶ǿóĽɣټ޵ĴϢַ
طҲֹͣԼŵĶԥһᣬǿԼ͸ӣŷڲȥ
طĿոս뷿䣬龰ʱѪӿֱѪĳ嶯ˣһ龰ԼԺҲһ˰ɡ


ʮ ջ
һŮˣһƯŮˣԸУΨһͬƯŮһ˿ҵڴϡ
Ӱ뿿ţһַֻԼ治ϵ˱ţ۾΢գһмʹı飬طܲ˵ǣŮ˵һֻȴԼ˫ȼ䲻ϵĴ궯ţ޳ѩĴȴȵſطԿ֮ǴԺɫСɭ֡
һŮԼִ˳մҺָԼһԲΡΡĸ߷壬޼ɵĴţС΢΢ſз봭ϢҲԽԽ
ҲԼָϵŤţͬʱСһһһϵĲ֪ںʲôطֻܿѪŵһĻȴʱ΢ĺа̾ΪɶҾûֿ͵˵أﰵԾԺһҪѧһ㴽
طĸܾڿСӰȻˣûҲевģȻһЩ΢ԶԶ
ڣŮָĲϼ٣ҲϵĸӾҵĲżٵٽ㣬طһŮ˻ͺ񱻳һ㣬ڴϲϵĳ鴤šҲ¶ܵ顣
ڸղطŮı˻Լ֣Ѫ磬ѵŮ˰ԼɶĶˣطﲻϵĲ²
еŮ˽ƽϢطҲջĿ⣬˿̵Ϊܵһɼʢ磬еţͷʲôʱѾϸܵĺ飬طֲ˲û뵽ȴС˹ǰǴ塣
˭ڽŴһĮкһ˿ɱĺʡ
طе˽ŮˣԼһشĻͻɳһӵҲ˵æǡң˵£Ծ͹ˡ
ط˵꣬ûеȵ룬žʹˣһŮˣŮֻǼ򵥵һԡۣ磬ѩ֬üͷĿ޲ޱߵȻطǼеʧأͬʱҲԾĴһռеط粻ϵﰵһ
򵥵ԡ۹ԵýˣĹģ˶أβ޲֮֫һϸȴô䣬ħġ
زʱſΧǰԡۣβԲ˶̣ͦѺԡ۸߸ߵĳķΣ޵ջ嶯
СˣڿˡŮ˿ſطеεվԼǰǰ§סطĲдһ㽿һȻȻͬڸղŴɱʡ
طǰŮŴִһĵּŮ§ԼĲӣողƽϢһ˲пٵͻı־Сطָʮķ
ŮȻоطķӦٴνĿطһۣȴûΪ⡣
طžߵŮϵоⲢʲôˮζǰŮԭʹڵһ㣬ζлŨŨջ󡣶Ů˵ʱ磬ط˽Ů˾͵ĳ嶯
طǿѹеļ¶Ů§Լӵĸ첲˾ͽС㣬֪ʲô𣿡˵е㲻Ȼ
Ů˾ҾƵˣҲǶӿеϰ壬˾ͽ¡
˾ͽһЦҲشط֣Լķ棬ȻٴεطĲӣһ˫費ϵط粱Ħţطеղܡ
û¾ͲҵС˹֪һĺüįҪȥߣЩ˿˼ҵĺᣬûСңңһ˼ұ˾ͽ˵ûˣֻǳĿط磬۲ת
˾ͽС㣬벻ҪССˡط˾ͽ¶Լĳƺе㲻⣬ʵĸϣһŮ˳ΪСء
ط֮ԲԸ⵽ҲһԭϲֺƱһŮŪĸоȻԼòûгԿкܶ˶Դ˿ɼ
˾ͽ㹻ʱĻòطҲˣҲһԶƵĳ嶯˾ͽ¶Լܣطȴ֪Լͬһˣ˾ͽҲϹ˾ͿӵһҹŮˣط粻Ǹ磬Ϊطļǵ˾ͽµǸϷʲô飬ʱԼû߽С
ڽǰԶСˣϲôС˾ͽط˵طеܲˣǻ¶ĵĲ˾ͽ§Լĸ첲ȻȻ˾ͽСû飬ôҾҪˣһҪȥ˵Ҫߡ
˾ͽû׵طѣǸıطĲѵҾôĿ𣿡һ˿ίһȻĸо


ʮ 
ǣǵ˾ͽС㣬ҡطеܲˣһԼǰȴܳԣһôĥط֪֮ģɲΪ˾ͽĿԼǻıһ롣
Ҫ˾ͽС㣬˰ͽҽɣϲôС˾ͽµӵһֱջط粻ܾ
㡭㡭ʲôʲô飬Ҫطֻ뿪طղ͵˼ҵıˣôƲһطĶõĻͰ˾ͽƵˡ
Сˣѵ˻ôôĲ顣˾ͽȻôĵ˵һЩԹ
طҧҧƿ˾ͽ²Լϵ֣Ȼط֪ԼеʧһŮˣһ͸˵ˮ̲סҧһڣһ˿ǵĹ塣ط֪ȥʱĿƲסԼˡ
ҪǷǰطҲûĲ뵽ղԼ⿴һĻ˶ܲˣټֻһԡۣʱ䣬˭ܵˣ
˾ͽС㣬Ҳ֪㵽ʲôĿģΪҲֵطҧҧ˵Լĵ뷨ɲΪ˾ͽĶԼкøУ¾ԼȹһΡϾԼҪ˵˧ҲϱԼ˧˶ǣԼݲôĴܻԵ޹ʵĶԼкøء
˾ͽطһ˵ԭ˿ӺȻȻطĵҾŮˣΪҾͲϧ¼ȥ㣿طûлشǽŵ˾ͽ»ûô¼ʲôǮûУûаһ𣿿ţҾʱˣȻңʱҾ֪һӵˣΪҵģСҲ⣬ϲϲҲ⣬˾ͽ²ηηŮˣϲ㣬һؤҶȥ׷㣬Ϊϲ㣬Ҳϧҵĸ߰¼ȥ㣬أȻ˵ĿģǵģȷʵĿģǾںңҲϲҡ˾ͽ˵еȻ
½㣬Ҿȷʵ̫ʺϣҲ֪ط˵û˵ȥˣҲ֪˵ЩʲôԭһֱΪ˾ͽֻڶԼ棬Ҳûĺ˾ͽһ˻ô
ҲⰡֻҪҾͺˣҲţ㲻ңֻżһ£ֻΪ棬ҲԹԣ벻Ҫľܾң𣿡˾ͽط˵ŮˣǿĮһ˿ҲΪǸ˷һУ
ط˾ͽµĻʱеطεºܵŮ˵ͬʱҲڰԺԼղ˵Щ˺ŮˡطȻһ㣬ǲһ˵ˣֻΪȥ˾ͽ£ͬʱҲ̾ԼԼ˵ôõŮˣطͶˣֻǰΪֹ˼ɣҽˡ
ڵطǺǰȻͬˣЩ󼰵ı죬Լû䲻κ˾ͽ·ĵĸףʱԭ뷨ҵĶҡˡ
˾ͽ¼طı飬֪طûоܾԼʱдϲҲָԼղǶǵķ飬ٴε§طĲӣȻ˿طĶ˵Сܵܣ˽㣬ԽڿʼŶ˵껹СطĶһ£ʱطһִĸоͬʱǸոȥСطҲٴΰͷ
˾ͽºطĺܽҲ¸оطķӦʱ֣ͨȻԼطǰֵôɧǣȴǻĴӣڸ߰ԸûйѣҲûнӴ˵⣬ǻǿĵļ¶Լ޹ǵ裬һסطӡ
ŶطоԼСܱ˾ͽץʱһĸо˲䴫ȫָоƽʱԼĸоȻͬطˬ鲻Խһ
˾ͽ¼طķӦ֪ԼĹͣҲһĵ⣬û뵽ҵС˵ıǮôۺŶ˾ͽ˵Ż΢һ£طеܲˡ
ط˿ĵĻڴﵽٽ㣬߶ʮһצֱ˾ͽµǰϮȥطζɵ鰡ڱԼԸˡ
طֻһƬ˾ͽµĹģ޴طһֻҲֻסһ룬ﰵ̾һһֻյŮ˰
˾ͽµĴɲƼƼܱȵϵģĴԳԸеջ󣬶ƼƼָ˵ȴһͯվӾܡطһž޴⣬š˾ͽ²֪ʱѾ̱طĻһһ˵С첻ʱķһʹܵ
ط翴˵Ľı飬Ҳ̲סˣͷ˵Сȥ


ʮһ ˾ͽʷ
Ѿزط֣ͲһˣطһˣҲûˡ
طѾе㲻ԡ۵ĸоˣ˾ͽǰԡ۵Ĵᴦֻһԡ۾˲们ˣʱ˾ͽһ˿ҵչطǰ
ط翴ǰ⸱壬ʱе㼱ˣȻǵһοŮ˵壬˾ͽµʵ̫ˣ¾һϾİûһ˿覴ãǷΣطֹͣˡ
е˫֣ĸţؼ˾ͽ鲻Խ΢΢ţ⸱ֱ
һˮɣطȲı˾ͽŴȥûм˴ǰѩ׵Ĵеǽľط˸ղ˾ͽ¾һĻ˵Ļ棬ʱĻ
˾ͽ¼ط翴Լղµĺۼֿطı֣ʱһɬϾղԼΪ˿Ǻܶ˵顣ǻջطĶղŽʱĿСŶ
ط籾ٽıԵ仰ͳȼطĵҲ˲ϧ˾ͽصڴϣȻѸٵѵϵ·Ŵϵһ߳ȥ
СˣģҪϧŶ˾ͽһ̻һط硣
طҲ˲ص˾ͽµϣһ˫ţŵ˾ͽ¸ǻ
һоôȻȻ˾ͽһʹмҸطڽ˾ͽµ壬˾ͽҲĳΪطŮˡ
һʱŴϢϵؽţޱߵĴɫȻţΨдһĨ۵ʺۡ˾ͽطǰҲûκεĹ˼ɣš˾ͽϽϵԼס㶥¥ȻҪñڵŵǰϵͻˡ
ⳡ˺Ů˵ս˽Сʱ˾ͽµʧܶա
˾ͽſطϣطĴֻѾ۵ʧȥж˾ͽµظ󡣻˾ͽ½İۣط˵õģȻŪԼץ⡣
˵˾ͽйڣط绹˾ͽϲϵʹʱ˾ͽºȻʵ
˭˵ģطе죬ȴеڣϾԼ˼ҵĺ£˵йҲǴطȴԼ˾ͽʲôڣѵΪѩط룬ܣϾ˾ͽϲѩǼȫѧУ֪ˡطԾΪʲôѧУ飬˾ͽ»֪
һʲô˾ͽ²ûشطĻʵ
˾ͽôһ˵ط뵽˾ͽ˾ͽһ˾ͽѵ뵽طһȻò˾ͽ£Ҳ˫ּʹ
˾ͽºǿطĵģǽ͵ǰйϵѾûйϵˣûйϵһ޲ðƤ˵˾ͽ¾һ˿⡣
طŲԼ˾ͽ¼֪Űɣ
ţط統ȻһЩ˽⣬ǶպĴţڶ෽ķչģﵽ֮ޣĹģڶĹʴȻģҲеļҾҵĸ֮һˡ
طͷ˾ͽ¼ǱӦҵģȴ˾ͽ֪˾ͽ˾ͽĸס
طʹ¿Բµˣһֵ֮ƲĲҾ磬˾ͽһңⳡҾеܺߡ
Ҹ׺˾ͽֵܣ˾ͽҵĶ壬ǼĳӣӦ̳д󲿷ֲƲʱүүţ˾ͽҲûжԴ˱ʾʲôֱүүΣˣȻܵүүĲѲƲȫתøԼүүҲ˱ˡ˾ͽ˵ٴεһ˿⣬ȻŵҲԸõүүµȫƲҸ׻֪˾ͽΪΪүүǰı⣬Ҳû⣬ϾԭͲ˭̳ЩƲû뵽ǣ˾ͽ䲢ûеŹһңȵδȶʱͿʼ˶һҵȺҸ׳Ĺ˾ĻܣǽҸ׸ϳ˹˾
˾ͽ»β׵£еǻǼ˵ûоôˣǹӶ˰ҸףһǵһϣҸ׿ȥҲûУҺӵҽԺ֪ͨ˵Ҹ״ˣԭɲϵͳϡ˵˾ͽµͲԾˣطЩҲһۡ
ʱһСʹҹӵȻżԭĻһҾƵ꣬Ȼ׳γɵڵ¼š˾ͽ½˵
أط˾ͽᵽĸף׷ʵ
˾ͽطôʣ̾ϢһΪҹͣټ϶Ұְֵ˼ͳɼǰȥˡ˵˾ͽ²ûΪĸ׵еˣΪ֪ĸףгҹ˼ŸףΪ껹СҪһôȥһˣȵ˾ͽ³ˣҲ˾ͽµĸ˵õĽѷʽɡ
ط˾ͽ˵ⷬʱϧû뵽Ů˵¾Ȼôҵ£뵽طһʹȻ§Żûˣ˿̵طû˼ֻʣǻϧԺ㲻¶ˣΪ㡣顣
˾ͽ´˿ҲеԼޱȳС˶Լϧʱһ̧ۣͷԼͬһ˿ҵط磬һתղŵ飬ֻǸ˲Ȼ֮ˣ๫ūһҪ˵˫̽£ץסΪղԼһ仰ٴ̧ͷСط磬һȥȻžԭʼ˶ˡ
ط˾ͽ»һҲûоܾٴǹԼǾɲǸղǿȾͲ˵ġ
ִ˵봭Ϣ


ʮ ·
һһСʱĴսȻ˾ͽµܶգ˾ͽµ̫طʵ̫̬ˣֱ˾ͽѾûֱŴģطȻеδ
ֱ𣿾ͻ۸˼ҡ˾ͽڴϣﻹڰСط磬һ
ط˾ͽµıԹеԵãĸ˲ϣԼһŮˣ˾ͽǿƵŮءط翴˾ͽ°Թ飬вɵһˬ죬ΨһԼˬľԼڻδСطȻ˾ͽµС£Եð
˾ͽҲطڵط粻ˬı飬ʱĵһЦط绹ûзӦʱһСط硣
Ŷطû뵽˾ͽ»ΪԼǿǶ޵÷ط綼е㻳˾ͽǰǲйƵľ飬Ͼһ˵һҲ̫˰ɡ
еԼֵ˾ͽµﲻϵ䶯ţطҲܲˣһӿ˾ͽǺһ䶯Ϥ¡
й˵ط磬Żһ˿׵˾ͽ£§ڻĶͷôǺαأطȻеָоܺãһʼָоͬϲԼŮΪԼί
˾ͽСԼ˵Ļһյ̬֮͵˵ֻҪϲϲģΪңԺҵȫȻᣬǼᶨ
طԣԼкεºܰǴ˾ͽΣգԼֻǳЩ˲עЩɱְשȻ˾ͽһѵĻᣬ룬ԼʲôӢ۵Ϊ˾ͽȴΪ¶Լء
˾ͽº֪طĵ뷨Ƶ˵ʵʱѾˣȻңȻеôӢ£ʱܾң˵ҵӣҵҵһۿʱҾһָоţҵˡ
طû˵ʲôȻ˾ͽ°Լط磬طҲһṼ˾ͽ£ط֪Ѿһƽˣ˾ͽ£ϵһЩ
ԺҵŮˡط§˾ͽ˵һ˵ˣϹ˾ͽ¾ƨˣȻ˾ͽ²ط˵Ҫ𣬵ط粻ô˾ͽ»ǵһΡ
˾ͽȻ֪طȻҪԼһԼģطôһ˵Щ˾ͽ²ֵŮˣϲط磬ҪϲɣֻҪ֪иоУȻȥ󵨵׷ԼҸǰطǶҲûз޳ˡ
˾ͽѹѹԼ뵽Լ˵ǵ٩Ů֮һɣ˵ͿЦ
طէһ˾ͽµĻе㾪ȣת뵽˾Լ˵ìҲ֪ʲô֪أط²˾ͽ˵ľѩȻѩĹϵûзչһǳˡ
˾ͽ￩ЦţطеΣϾԼһŮ֪ԼһŮ˹ϵ˵һѡʵ㻹ЦѵԴ𣿡
˾ͽ¼طʣڹ˼ԼĸܣǵԴʲô취أôǿ󣬸ղһ˻ĥĿأûǶҼõʱԲ˾ͽԹ˵طľ˵Լְ£Ȼŵ֪ҵС˲ƽˣֻҪԺһҵ༸ŮҲǰҰְ־Ͳ֪һŮˣˣǶǮܵˡ
ط˾ͽһٵۣʱţ棬һĺŮ˰к˷򸴺󰡣ͬʱ⣬Լ׼ɣû뵽˾ͽͰԼԼˡ
С£̫ˣϹˡط̲ס˾ͽµһ£Ȼ˾ͽµ˵
˾ͽ¼طԳϹʱһϲ뵽ԼΪС£һգСˣұԺҪн֪𣿡˵껹һЦ
ۣȻԼϹΪСˣ÷˵Ͱѻһ˿ҵ˾ͽ·ӣȻ˾ͽµƨϡžžһʱ䲻ڶ
ŶأϹūҴ𣬲Ҫ˼ҵСppˡطȻ죬ǲûֺأ˾ͽһʹһܵţΪط硣
طеˣ˾ͽҲоطķӦϾղ̫ˡ
طû˵ͦǹ룬˾ͽһϾǵһΣҺطսôʱ䣬ڻǺʹ
ϹҪ˼Ҷˡ˾ͽԹ
ط˾ͽµıԹҲԣǸϽóСط磬ų12㷽Сط磬طеЦǺܣԼֲ˾ͽµǰͿʼߣܣϾһ˵ʱרȻ˾ͽѾˣǻе㲻˼
˾ͽ¿طǰ׼طղĽط˾ͽе⶯ǻǾܾˣϾ㲻ƽ
˾ͽûиط練ʱ䣬ط˵Ȼ׾ط˫ȼʶš
˻ط˾ͽִˣǱûоܾڴ̼̫ԭ򣬲һطһкǧ
󣬶ڴϣº´桭
ô֪ҪԸңط˾ͽ˵ҪԸԼǻеô֪Ǳ㿪ʵ
˾ͽ§طıؿڣطнȻ˾ͽһѣ˾ͽУΪ˶¼ŵķչҪϾɱ
طһӰ֪ģȻֻ˾ͽҵһ߹֪˾ͽҵж


ʮ ͻ
˾ͽ½ŵ¼贴ģΪ˾ͽеɵĸıԲҹѹ¼ţѹ¼ţȻ¼ҲǴļˣǴܵŵǣƣЩ귢չе㻺
ô֪˾ͽйڣΪڲĸԵףŵһһҶ֪ȻͱˡϴǱߴϢ˵˾ͽҵҪҲΪ飬鷳ˡ˾ͽе㵣ǵ˵
ͲҪˣԻа취ģһ󣬻һκβءطе㲻м˵ƾڵ֣ȫİ㡣
˾ͽȻ֪طΪʲôôäĿţҲûжʣѡطĻȻеäĿط˽⣬һİգǲô˵ġΪһŮˣһԵõ˳ŮȾҪѧ̬ȡ
ֺ˾ͽڴϲһᣬѾˣҲطûؼҵʱˣôʱ仹ûлȥط絣ĸĸڼżϾֻ˵ȡһǮͻȥġ
ط紩·Ϊж㻹ڴϵ˾ͽµҾȻȥˣʱ㡣
˾ͽȻе㲻ᣬǻûг֪طԼҪ
طߵſڣȻˣڵ°ˣԼȡǮʻڴϵ˾ͽµûǮȽҼ飬´ȡڻ㡣ΪطͰԼнǸ˾ͽ£ҲԼγĿĸ˾ͽ£˾ͽҲ֪йˣطȡǮ
طȻе壬˾ͽŮˣ˶ԼˣοǮأҲûоʲôס
˾ͽԣԼĴͷһĳƱʮһм⻹һЩƽ鱦ֱϹطۣĵŮ˰ôǮ߸ʲô֪
˾ͽ¼ط¶ɻǽ͵Ҿһˣôĵˣ쵣£һһ飬ЩҲԺ˵һ˿įʵ˵ҲǣһŮˣȻ⣬ÿĶթܵΪԼһ·
ط˾ͽµĻĵŮ˾ԼĻ׳氡Լûʣ֪ԼҪ˵ʲôˣ뵽һŮ˴Ź˾һһ飬޿ط˾ͽµߣٴε§ڻԺңʲôǵøңҪһԣ֪𣿡˾ͽµͷطŷ
˾ͽһǮݸطЩţҪʲôǮǮģǻõ˵ŰطһۣڱԹطԼ˵ĲƵġ
ط˾ͽ°ѻ˵ˣҲûоܾ˾ͽ¸Ǯ˵ߵС¸ҵĹҹô࣬ѵ뱣𣿡˵껹аЦЦ
˾ͽ¼طڵ٩ԼǵѽСˣԺǽˣɲҪȥұŮŶȻͰСܵҧ˵껹ͷԼǣط˸ղŵִ̼Ҳʼ˷ӦԼ˾ͽµĶֻ֣еһۻڴЦĻ֦Ҳ˾ͽһۣȻвС´ͽһ
ѽҿɲ㡣˾ͽ˵žƿ˸Լϵıӣ֪طҪؼˣٺҲƵ
СƤݣطΣҪؼˣȻһҪͷһŮˣֻٴεĵ˾ͽһۣȻ㿪뿪ˡ
˾ͽ¿ط뿪Ҳûһ˿ôҲĨȥġ
طص˼Ѧ÷ûٴγ̯ˣǮˣҲΪǼСǮˣطȰ˵£ʹԺտ⡣
˿̵شɽѦ÷ڼ濴ӣѦ÷ڽζĿŵĺ磬شɽȴһʹȻطһЩݵĵӾʹǳԼŵϲҷѡ
ط˼ţȻӻͳʮ飬Ѧ÷ЩǮţ廹ȥٻ¥ΪһͷٰһЩɡ
Ѧ÷طİţҲûзһңѦ÷Ǵĵлûһҵİô˵ԼһҾΪؤˣǮˣһҲӦõġǻǰǮݸطЩǮ̫ˣţҲǻоǧ𡣡
ʣµţﻹкܶءطȰ˵
Ѧ÷Ӽ֣Ҳûж˵ʲôˣֻﰵοӳˡ
طɳϣùңѵӵƵֱŷޱطζĿԱߵشɽطͶ˸мĿ⣬ԼҲܵļ尾ˡ
һѾһСʱԺˣӶ˶ʱѦ÷Ҳ
طȻ뵽ǹɵѩκ˽ϵ˵һĻһԼǲǿ԰Լĸκϵˣ뵽طҲסˣҪһԡ֪Ȼÿϲ˵ȴޱȵĿ
뵽طе꣬ȻشɽϴҰ̯ʱһλ˳ԶΪ˱ҾͰԼ洫İĦ̸ַң֪Ұֵûáط֮ô˵ΪһɣҲøĸɣϾԼʹģмＸǿúܣԵ޹ʾͻᰴĦ
شɽҲ꣬еĿط磬ȻԼޱȵĿԼ˫ȿԿе㲻ţϾ״ǵҽԺ˵ڵѵʱԿĻС


ʮ ̹
һڸյټϸոѣһʧԾ͵شɽȵƣҪǵûǮҲҽԺ
ֱһ˰ò׻һǮҽԺһ飬ȴĹͷѾˣļѾãˣҾҪƣҲҪ޶ѵģشɽԼѡ˷ƣһֱֱ졣
Ǻǣ˰ɣôˣҲˣ㻹ǸϽԷɡشɽȻ֪Ǻ⣬ǻǾܾˣԼԼ֪㰴ĦͿԿġ
֣ԣһһЧأ˵ҲǮطشɽܾȰ˵
شɽطȷʵһԣҲûоֻܾǰĦһ£ûЧҲûʲôӰ졣ǵϰҾ䵱һʵСɡ
شɽӦˣѦ÷Ա߶ӰشɽĿȾȥ¶شɽѾû֪Ѿеή֮״˫ȡ
طͬŸ׵ȣȻѾôˣÿοһεĸоʱҪΪ˾Լĸףشɽȫлѡ
ط綨˶񣬿Լ͸ӣشɽϥǴ˽ȥͶ˲Ƥ⣬شɽϥǴĹͷĳطֻЩͷЩѾˣһһЩطЩŤʱ䳤˵ԵʣЩŤĹͷҲˣȥҽԺҲָܻԭӡ
طְȥһ͸еǹϤĵԼϣҸоϴγֵǿһЩѵֵǿͷطֻһ漴Ͱ뷨ѹҪһһĸشɽơ
طְشɽϥϣȻ˵ĶЩŤĹŴ̼ͬʱطҲشɽϥǴţĦװ
ط羪ķ֣ŵĴ̼شɽЩĹ֯кɫİԭȱʧһЩλҲĿʼϣȻϵٶǳ޷ģƾطǿԿĺϸһĻط粻ԾһֻҪЧ˵شɽȾпϣˡ
شɽҲطַԼѾʧȥ֪ϥϣȻԼоһůʱһԼ˫ȵ״ѾôûиоˣںȻһ˿оشɽΣͬʱڻǲǴ
ط粻ϵŻŵشɽָоԽԽǿңȷⲻǻþģеԼ˸оشɽҲ֪ζԼпϣܲˡ
ʮӹȥˣطԵĿЩĹ֯޸࣬ͬʱҲоԼеƣˣ룬ΪʹõȵԵʰɣΪ˰ԼĸβطîһʼСֱ󿴼ЧԣȻîѵشɽ͡ʮӣ۲Źء
ҵЧԽԽط֪ƲܼԺʱеǣǱֹͣơ
شɽһֱѹȣȵطͣԼĶžȵ˵С磬иоˣĦַǡ˵شɽҲ벻һõĴˣΪ˿̫˷ˣΪԸоԼ֪ǰ֪
ţһҡشɽѦ÷
Ѧ÷ɷ˵Լһ֪ҲǸޱȣôôˣǵһοشɽô˷ܣߵǰ棬شɽһ¡
ϣҽҵȣôҵشɽʹԹ
û˵ƽġѦ÷СıԹƽشɽڼﲻѦ÷ʾͷ˵˵Ѧ÷شɽʧȥ֪Сһ£ʱһʹϮͷشɽѾ˺ۣʹѾ˷ܸˣڿȷԼ֪ˣҲ˲øղѦ÷еŶ΢ʹֻЦ
Ѧ÷شɽһ㷴ӦҲûУʱȻԭԼղŰ׸һűشɽķЦһ֪ԭһжġ
شɽмǹͷĴˣҲصˣԲŵ˫û֪طĵ޸ͷͬʱ˳޸Щ񾭣޸ȽףشɽŻָ֪
ط翴ŸĸΪ¶ˣҲһĸˣΪϴΰѩĦ˳ɹˣֻǱԿ̬û뵽Ч
һشɽѦ÷˷΢ƽϢشɽҲԼΪط֪ģȻط˵һͷģЧ̫ˣҲе㾪棬شɽҲǼʶ㣬ôİĦַҲǴû˵ġ
ǺʵС磬㰴ĦַǸͷ˵ʲôشɽҲмʶˣط˵ͲһĳˣȻܰô似ַط磬ҲΪط磬һĻԵ֪طܲܰա
طشɽôʣҲ֪شɽ뷨ȻԼİĦַͷԼģȷʵһصͷԼͽܣط̹һ£øĸ׼Ҳ֪ĸǼʶˣҲܽܣҪǼȻʦԺͷѧգøĸ֪ģھ˵ǰġȻͷ˵Ҫñ֪ԼطҪԸĸ˵һţǰģҲᱩ¶ͷݡ
ط룬Ȼ֯һԵһٷȻ˵ҹ棬ͽܣǸͷһž߱һ·ߵĴʯͷ
شɽ⻰͸ȷطˣҲǼʶˣһЩصҲЩ˽⣬ͬʱҲΪӵĴԵеˡ
ӣĻһҪúõİգǧҪʧشɽط˵οݺһǵأȻҲϣڵһƽӹȥ
ط׵֧֣˵ͷԼѡ¸߸ĸȷġѦ÷ڴشɽģشɽ֧ط磬Ҳѡ޷˵֧ط硣
Ѧ÷ˢڴ￴ԼȰĺ磬ط翴ЩСһ߿һ˵Щ̨ʣʱһصļƤܲˣֻкһȻصԼ䡣ͬһʹشɽӵĿĶӡ
طصԼķ䣬յķ䣬־ģаԾһҪһ̨ԣȻϲóȥ̯ˣôʱ仹ڼһ𿴺磬Ǽֱɱ˵Ͽ飬طûлؼҿϰߣֻۣҪѧУѧʵؼѧϰ˷ʱ䣬ŵشɽطģطҲıʾͬ


ʮ ۿ˵
طڴϣôҲ˯ţİҹһ壬ô˯ǼֱĥˣطһݣӴȻһ¾ͳš
Ѧ÷طӷ׼ǵô˳ȥʲôҿӣ㿴¶ÿ˵ָָһԱһ޵ϡﻩŮǣеľǵ͵СŮĻһŮֻطôе㲻Ȼ뵽ǰӹŮˣǱȻ
šԼֵгеǮˣطʱŷԼȱĶ治٣Լ岻ĵطг
гطѵطҲʮӵĳ̣ҹ֣ԽԽˣϵȰ컹֣µϱȽϵˬǽϵǴųȹMMط翴ۻңֿԼʱ䣬ϵף̾ѵԼʱˣͬҲһЩ˺Լһƽһ㡣
طΪֻģԼֻûУʵǲ㣬Ծͳ˯žܳкʵľһڲǮ
һֻϵĿҲܶ࣬ط˽ȥ˿ͦȫģǱˣطĹ̨תһȦûеԱطҲֵУǱ㿴
һȥ̳ʱľһվһҪʲôǶЩֻ˵ᷳģǽط粻һֻģֻ̫ˣеۻңϣһһ¡
طôʱ仹û˹ǾԼʲôǡ롢һ飬νֻҵչ̫ˣܻһ飬ȻƯЩ漸ͻˡȻطеǮҲϣһˮ
طȻѩֻòƻģòԣǾ;ȥһƻֻȻ۸һ㣬ֻҪʵþͺˡⲢط粻ֹ֧ط׹ڵĺ̫࣬Խ֧Խ٣Ĺ˲𰡣ȻҲһģЩƷɽկ̫ˡ
طƻֻר񣬲Ǹ߼ζһĺÿ˺ܶ࣬΢ԥһ£ط;һɫİ4һξͰ©طϲ
̨Ա˿̲ûΪطĵдԹԵž˵ĻױǺķ۵ϵİ͹ƽһ㡣
ֻ̣óҿһطŮԱžӣǳԵ
žӻױ긾Ůطļ̧́ͷȻҲܿģǧĶŪ𣿡˵еĵĿ˿طһ·ĵУ֪鷳ˡȻּ顣
طŷӦԭΪԼһͷĵԱΪԼ￴ģȻûǺα˷ʱء
طλ긾ŮĲмĻҲеֻĲ鷳ģԻ˵ҿ׼һ
ŮͣԼͷĹȻطĵ˵ط˰ɣֻǼǧһģҪǱȥ˵ָָǽǴʽŵǺͶֻĹ̨ôҲطƻֻֻˡ
طŭˣⲻǵ͵Ĺۿ˵Լֻ˭˭ˣõôԼǳǵľгʲô̬ȣ
Ӵǣﵷһ±˽ŲͽбϳȥŮ˼طƢͦģʱҲʧȥģֱӷԼƽʱĴɤź
˶߿˹мѶҲ߸˹ԱߵЩҲַĴͳѸٵΧ۵
ط翴״ʱе㶪ΪԼŮ˵ûǮֻʵطڻǺǮģԼȻŮһ𱻱Χۡ
ʱſڵıҲ˹Ů֮󣬶ʱһüͷ󺰻ò¶ֺ֪͹˿ìˣȻԼЩ˰ѿ˸ߡ
Щ֪Ů˵ĺ̨ľȻƾɨ˶磬ôΪۺƻֻרԱ
ʲô顣һ걣˵
Щˣ긾ŮˣȻı˵Ǯӳã£Ͽ߰ɡ˵ָָվһԵط硣
ǮӳʱеΪˣһŮ˵ѿˣԲŷִģʵ¶һ룬Ҳ벻ʵⲻִطͷβ˵һ仰ҺҪľŮ̫ۿ˵ͣһޱȵš
Сֵܣɲľ˵һ¡Ǯӳطе㱧Ǹ˵֪ٷ֮Ůˣ˵طҲûΪѡ
ط̬ȻǺܺõģǰϸ˵һ£Ҳ˵ҪǾ򣬱ϾԼǹ˿ͣܵĴʲôҲе㲻ʹ졣
ӳ⻰ǵ˵ͷ鲻Լܴõģһǹ˿ͣһǾСӣҲ֪ô죬ͳԼֻ׼绰ľ˵
Ů˼ǮӳҪ绰֪Ҫе񣬵ǻǼǮ£˵Ļ𣬸Ͽи߰ǲǲˣ
ǮӳԭͶŮе㲻ŮԼʱɫһͲɰɣǿɲǹ˾ԱǶǾӱ˾ģ㵹Ҳ˰㻹ûǸȨɡ˵ĵĿһŮˣֻοǮˣ˶аģȻΪòﵱҲʲô˶԰ʹ
ðǮ£һŵģȻĺ˵Ҳ绰ҽ̸ǹŮеܻǱ׼Լĵ绰һȸ״
طףԭŮﾭСӣֲôأбţơ
ôˣѾˡʱȺֿˣһˣʮ꣬еͺ΢ķ󲽳˹ŭ
Ů˼˹ʱһϾͻһίıкıһ۸ңǡ
Ҫ˵ˣԼˣеŭ˵ǰֻʶԼСֻеۣǿԵģټϼѹԲòĸλϣǰҲ˷Ӧ˵СӽԼٻҲûе£û뵽״ſıʣеŭ֪
Ů˼Լľ飬֪ղŵȫеӣ뵽ԼĽ򣬶Լмַ֧֣


ʮ п
λûԼСӣߵطǰǸ˵λҵľܾղŵҴǸΪղȺΧͨЩ˶е˽⣬ȻҲڻôķŭ
طλ̬ȲҲûд׷Ͼλ
ط̬ȺܺãǹⲻȥˣתͷԼλСɫѿ˵ͲҪϰˣ⻹һԱǺڽסİ󣬰㰲λϣֱǰǵ涼ˣ
ŮԼĽô˵ʱһԭΪԼǱһ٣ڵǽ̸ǹˣԼʲôᣬò׵ҵôõһݹھȻҪԼĽ㣬еܲˣȻǻŭ
ܵģ㾹Ȼ˵ΪҪҳˣĸŲҸҽ㣬ز˼ңŮ˼ԼҪˣҲܾǴĽѹܾ
ܾŮ˵ƿڴɫ͸ӵĺˣȻԼСӣԴ˿͵̬ѾʤԼְλˣҲǰյĹذµģھȻĸˡ˵Լֻҵľֻһ򹤵Ķѣҵϰ壬Ҳݲڵ
ܾԼСӻãеܲˣǶԱߵǮµȼʹ˸ɫǮµ˶ʱ⣬ͼŻƿڴŮ˰ˣ⼸ղűŮòᣬԿͲˬˣʱҲûп˵ߣ˵ߵֱӡ
ܾԼСı֣ﲻסֹţʣʱϹ۰˵ŶΧΧ۵˱ǸЦݵôҿЦˣĳ˼첻ԴǸ⡣˵Χ˱˱ȭ
Χ۵˿ϷĽˣеʧһɢˣϾ˶ЩĲﵢ̫ʱġ
ط籾׼һҹֻģڿ̬ȻԣǾ׼Ҽһ
λҲһˣط绹û뿪֪طֻǽ˵Ϊ˶ԸղŵʾǸ⣬ֻĻǿԸŻݡ
طλܾ˵Ȼ֮ˣָԼߵƻֻ˵ֻ֪ܷô
ܾطƻֻȤһԭһǮ˰Ҫֻ֪һǧԪңɲһ˿ģط۵Ĵţĵ˭ҵǮϻ
ֻܾǸţȻû˵طҪֻȻҲܸˣȻŵֻۣǺܷģɢۣ׬١
طϲĽܵλͷˣֻбϣֻҪһ֮ڳⶼѵάޣܷ̫ˣֻҪһֻеıȽȽĹܣֻ漸ȫС
طﲻе⶯ǾһˣǶܾҾһˡ
ܾе㷴ӦһֻֻȶҪȿȻٿǵһϾǼǧĶɲôĲʣǰˣȥҲǺܴ󣬵ֻ˲ʱ;ܾطһǮ˼ҵĹˡʵ֪طһˣעصһоºܹϣԵһۿֻͱǰ©ˣûІ£һʱ;ֻ
طõֻȻͳԼʮпˢ˿ܾطſǣʱпǮ˼ҵĹӰ㻨ǮͱȵԼĹˡû뵽طȫҵ
طֻȻһᣬоֵֻܷܾĸп߼ĲЩˮܱȵġ̳ҵרŰֻҵĵطһֻȻ˻ĻʾˡûҾM-zoneˡط֪Ѿͨˡ
ղؼŻ᲻鷳طܾΪ˻һֻһߵ٩
ܾطʣǿЦŻش벻ģŻǺͨģСӣ˵ԼҲ̾һǶԸղŵеΣʲô취أԼ⣬һζİԼˣûа취ȥˡ
طֻȻ뵽Լ׼һ̨ԣûʲôͷҪ֪ȻֶǵԵ꣬ǺܶҵĶðƻÿҪˮؼò˼ͻëġ뵽λӷģʵܾ֪֪֪ĵһ㣬ҹ׼һ̨ԣˮ㡣
ܾط绹׼ԣǰһȻСֵܣԱߵǼҾǵԵ棬ҵľǱˣԵĻұ֤ء
ڸղŵһ̸ܾط֮ҲеϤˣܾͲһһĽطˣǸĳΪСֵܣҲԵ˺ܶ࣬ȻҲ˵ľ֮
طһԵģҲͲô鷳ˣǸܾԱߣһȦоԣҪطܾƷȽΣҲǺܿ죬ûӣطͿһĵ̨ʽԣһã⣬Ǿö⣬Ȼ󸶿ˡ
óʱûִŵĻǮˣһ˻ôǮطһֳĸо֪ЩΪʲôϲˣܸԿаطﾪ̾


ʮ ڸͼį
طҲûȵԼ˿֮󣬾ͻؼˡ
طһλԳǰŰԼؼҰװԵļԱ˼ҿŵСԼг棬ʲôʱԼſһСҲֻһ룬ȻԼԻֻԼھͰǮ˳ϵǮҲᱻĲˡ
ص˼شɽ򸾿˵ԣҲʾ֧֡
һԱ㰲װˣطԱȻͻصԼķ棬ȲĴ˵ԣԼ˰ǧĸ߼ЩɵĻûа취ȵģٶȿ죬Ļ
⼸طⶫǴ˿̵طһҲԵ裬ϤĴQQԼĺ룬ȻѾܳʱûеˣԼqqȼȽϸҲڻᱻջصΣա
طQQѾûмˣǰʶ˶Լɾˣֻ˼ʶģڵqqȻ֪ʲôԼqqǼȫĸ꣬طЦһ£ʵǰǲǷˣȻôķôĺꡢꡢĵʱҲ֪˶೤ʱ䣬Ȼڻš
뵽ԼıʼǱϺӵԼqqţԼһᣬԼҵˣһĺ룬ԪģѩģƼƼĶС
طȻ˶ͷȼԪqqţ֮ǰԼĳˡúüįȻû룬ӺѳɹˣԪԼҵĵǰأط߾𡰵εεΡǱߵԪطʱһĿܣԼǲһˣȻĺֵԼͷϣһҪʧȥᣡ
طһԪʱе˳ˣȻҲôֻԼĺбһСڸ硱ȻԪļһطٰüͺԪȻĺ³ͷԵļһݱ
ڸ磺ã
úüįţڸã˼ܺ𣿡
ڸ磺ȻʲôԣԸ⵱ʵڡ
طǱ߶񺮣һΪ˹˼üȻʿû뵽ǣǸͳ׵ĳط粢ûеƣǼظ
úüįǾ˵˵ǲ˧ɣҿ֮˧Ŷ˵ط绹һߵͷ
ڸ磺Ȼˣҿ˧簡֪üǲŮأ
úüį˼ҵȻŮˣſԷƬŶҲҪƬŶ
ڸ磺ã͵һɣһʧŶ
طԪ˵ˣǱ˶Ի򣬴˰ٶȣˡŮ֣Ȼٶһ£طʧǣʾȴͨò㲻ϵĳŮЩŮòȻܽء֮ȴͼƬעĽȴĳĳеѡھͷΣط粻ɵѵԼ۳⣬ڵŮϡ٣Ů˾Ůˣ
طڰٶٷ˼ʮҳſһŮͼƬǸϽȻ󾭹ԼһϵеĲüճڰžӹͼƬģȻ׼ǱߵԪ
طոմ˶ԻʱǱߵġڸ硱÷ͼƬط羪ķ֣ԪƬȻԼϴκԪĺգвʣԪѵĸҰԼƬ˼ңѵŻ˱ˡ
طиոʣǱߵĴڸϢط֪ԪΪˡ
ڸ磺ұߵǸң˧˧
ط翴Ƭұߵ˷ԼԪ˷ߣطԪԼƬ椰Ҳһĵ⣬ôԼҲ˧һö뵽طһԪ˭ԼƬҡײƭģ˲ֹһ˰ɡ
úüįĺ˧ҮֻԱߵǸ˳̫ˣôһ𰡣
ǱԪþõûлϢǱ˰ɣ˺һ˻Ӧ
ڸ磺ʱ̸ԱߵǸ˺㲻˵Ƭ𣬿췢ң
طԪҪƬǰԼҵƬһĵ⣬ԪڵܵޱȵĴ˰ɡûеȶãͿԼߵƵš
Ԫ˼ŮҲ˸ղ˼һԼó󣬷ĵƵȲҪǱߵŮƵοԼҹįġ
طԪôĺＱа̾ѹһﵽڻûŮѣ˭Һһ𰡣ǻͬƵỰֻȴͷ׼ĵط
ƵˣȻԪļһֻŽţȫֻһãϣ쳤ͷŵԣҪߵġŮƵȴ׼˱ĵط
ط翴ԪЦãŮҲ˰ɡǱߵԪߵġŮûгƵУʱе㼱ˣǱͨϵĴߴٵͷ׼ˡ
طʱˣ벻ȥˣǱİͷԼת˹
ǱߵԪߵͷڶˣʱſ˵ԵĻϣͷƶԪڿߡúüįӣʱһ
Ҳ٣ôǷ㰡ǸŮأԪط磬ޱȵľȣôһתŮͱطˣϸ룬Ҳطء
ӣ㲻˰ȻҵƬȥƭ˼ü˵ǰ˶ٴΣط翴Ԫʧı飬һˬ졣
ٺ٣ֵˣǽƬһðˣûʧʲôֵҵ㹱ҲӦõ𡣡ԪԼİϷطʶˣһҲû죬дʵ
طԪҲеˣֻв쵽ѧУˣ


ʮ ѩƵ
طҲûм׷ԪΪֻǸԼĵ绰룬Ȼ͹صԼƵϾ֮ûʲôĵģط绹иҪȥԪҲ׼طƬѰһĿꡣ
˺ԪĻỰطҵѩqqţȻӺѣطqqţֻѩѩȺгҸʫ⣬طĵѩСӻͦĲɵ
˹ȥ˼ӻûлӦղӵʱԿѩ߰ѵ²ڡطֲĵٴεһΣ˻Ӧ
ѩͬطӺѵ󣬲ط绹ûбԼȴûбǸúüįԼԭһ硱
ոռѩqqطҲûдı¶ԼݣǴϷһСŮǱѧԪղȴһáȥȻĿе㹷Ѫǲò俪ĺܾʵá
һѩָˣظ쳣ļ㣬ֻ֣ǣ
طѩԼˣǱ
һ磺ҾģѵûзǵֺܰѩʫⰡ
ѩ
һ磺ѵ˵ĲҲһŮɣŶһ˧ŶҪҪһƵأطѩûкԼǼϷ
ѩ㵽˭ٲ˵ҾͰˣѵ㲻𣿡ѩһǰһѧУĳͬѧͨ˵õԼqqţȻͨķʽԼעֶΣѩͬʱе㷳꣬쿴е㲻ͷˡ
һ磺ϣҪľ˵ĶŶԸҿƵұ֤һۿҵʱͻʥİңΪ˳ʵ̫˧ˣԼվӶ鲻ԽİԼŶ
طѩԼϷе㲻ͷǻǼ޳ܵ
ѩҲõģôôģﲻôˣϽҹŲ￪Ƶ㣡
ѩطƵеץˣǲ
һ磺İҪƵ԰ǿɣҲģ˭ôԵءطѩСŮȻôǿһ棬е㾪ȣǻǼ
ʵѩƼƼ̵ģǰƼƼҲܵͬɧţǱһͰЩੲݵˣȻһѩƼƼԹԼܵһЩqqϵɨȻȻƼƼͰԼĵ½ѩѩҲ˼û뵽ЧĿԡû뵽βԼֲĿƵѩô𸴣ȥֻһ취Ǿǰ
ѩ׼ôʱطǱ߼ѩôʱûлظ֪СŮŭˣ׼ԼˣԾͲĵϷȥˣǸϽĴֵŮǧҪڰظ簡
ѩ׼һڣǾǰһ̿ϢҲ֪˾ط磬Ϊظ硱ƺֻԼط֪ϴطԼвѩȻѩűȽгġ
ѩ֪ԭϷԼط磬ʱŭǾϲǻָɫǣ֪۸ңҲǻô˵ȴûж
ط֪ѩ˵ǻϵŮС֪ˣŮ˺
ѩطĻָطԼ˵ЩĻģʱ̲סЦˣǻָҪԭҲԣǿûгŶСŮʱ򶼲թط硣
طѩ˵Ҳûдֱ֣ӵ㿪ԼƵ󣬼֮ͽͨˣط翴Ƶѩ˿̵ѩԼ棬Ȼطҿ࣬ҲõļΪţһͲͨ˼ҵķ䣬˿̵ѩ˯ڴϣطʶͽѩµŴͲطеǮġ
ЩطĵģΪѩ˯£Žڴϣ˯±ȽϿɣѩȻǸոϴ裬ͷеʪԵˣѹֹ˽˳ԡΪŮʱ֮һأطˡ
ѩɵ˯ǰ˵ģѩҪ˯ˣϴûд£˵˫ûŵǰ˯ԲĹĵģȻطܲ˵ѩǰͻ㣬ûµǳԡ
ط翴ŵĻѩԾһڿˮȻĿתĿƵѩˡѩ׵񾱣ƯǶ¶ڿ˫ŵСﲻֵĶţһշطǽ˾ͽϳζѩطߵĻпܾͻ̲סƵ
ѩҲطעͷһҲǰһʱһ죬һƬɬǻûڣǹͦͦԼظһĻطѪӿаԾгһһҪƵСŮǶջԼĳͷɡ
ɫǣʲôʱĵԣô֪ѩطһֱԼƣǱʵ
طѩԼǵ˭ظأһС˸󽱣ԾǮˣһ̨ԣһֻǲбǱʰ˵ͰԼֻ뷢ѩѩط緢ֻ룬ǱȥԼֻ׼
ѩһط͸ڿһĨѩףʱ૵ô󣬺ȻѩԼֻ޼ɵϧѩڴ˯±Ƚϱأֻ˱ϵһ֣ҲطеźаģԺһҪѩԼѹԼҪһҪһ
ѩҵԼֻǱ㲦ͨطֻطͨƵѩľٶûһԼֻˣȻԼҲѩĺ


ʮ ĳ
ϷһѩСŮط˻ỰϾǿƵֻ˯µѩȻۣͬʱֻܿܳҲǶطһĥ
ҶƵط绹û˯⣬룬ͬķϷһƼƼǸСţģŸղŵϷѩķƼƼɲѩĺ۸ֱӾͻظһ䡰ҲõģôôģﲻôˣϽҹŲ￪Ƶ㣡
۸һ͸ղѩһһޣͲµһƼƼðѩˣȻѩôôǿء
û۸Ӧ¶ԼݣͱƼƼһҪϷɫǣϵİط˺
ط翴ŶԻҲͲȥϢһĿЦСӻôĻ𱬣֪Ժĸ˿ˡ
ʵƼƼúƯһԴǾԵˣطҲйһ㲻뷨Ͼ˵ıǸ˲ϲŮأ𱬵Ů˸пУΪѩԵʣط绹ǽ뷨ɱˣϾѩƼƼȻطѾжѩֵĴˣôƼƼе㲻ˡ
ڶϣطˣطеɻǰԼ˯صĲ㣬ǽôȴôĺãԼ徭˻ýĸ죬ͬʱԾҲеǿðɡ
ͬԼĶгѧУıȽ磬·ԱȽ壬طĵĳǰԼгʱ򣬺Ȼط絫һǿҵĲָо֣ûκԤףȻĳ֣ȻпǻþطȴѡĸоΪָо̫ǿˣطΪԼԵ޹ʵľͳĸоģһʲô齫Ҫ
ûʱȥɻط籾ܵĴڳѧУʻгϳԱ˳ȥ
飡һײԼˣȻطȥʱǻǱʲôײһ£û̫׼طһſ·ߵĵϣһʹ
طŻͷͷ֮ԼгѾˣ·м䣬Աͣһɫֳ࣬ط绹֪ģûٶģϴط绹ӳѧУʻȥҲеѧɡ
ط翴еŭô·棬ΪʲôƫƫԼĺײԼг𻵳̶ȣط粻ĨһѺԼǰ˹Ǻ޷ġ뵽طٴεķŭˣ˹ԼΪг𻵳̶ϿԿʱܳٶȷǳĿ죬ѧ·ϣҪײط磬ΪҪٶô죬طԱߵ·û˵ģΪֱֱײһеһжʾһԤıĳ
˺һĳŻĽ¶һطϤף˾ͽǸС
ֻ˾ͽǸĶط˵Բ𰡣ҿʱˣطͬѧû°ɣҪҪȥҽԺͬʱһ˿ʧɫԤıõĳԭǲطײҲˣºƾԼֻҪ΢ǮܽˣϾֻһѣ˾ͽѾǸһˡ
û뵽طķӦôĿ죬Ȼ˹ȥ˿̵˾ͽеʧԱ˿ţھͿȥطڵϣֱӴѹȥ
ط米ϻǻһƬղڳ̫죬طֻǱ΢Ĳһ£ǻ˵ˡ˿̵طѵվоԼе㲻ˣƾԼ̬ӲţѾٴεĵˡ
ط翴˾ͽαҲˣ˾ͽԼıɣ˾ͽѾ˵˾ͽԼû뵽ôĿ죬Լ˾ͽϣط֪Լĳˣƾ˾ͽඨΪһżȻĳ˾ͽ໨һǮͻ¡
طڵǷŭڵĵ֮ȥҽԺ˾ͽԺˣط粻һ³çˣ֪ԼǶ˾ͽģԼ԰ѵһ٣ǽѵ֮󽫻ֹı˾ͽӺ涫ǸɵƲͬ˾ͽģʱ˳Դξһõӡ
طײкͻľѾȥ˺ܶ࣬ʹҲԽԽˣҪطоԼıʪʪģѪˣҪϽȥҽԺȻѪ鷳ˡԱߵ˾ͽֻαĵǸ˿ûطȥҽԺĴ㡣
ԱмѧѧطҪæ˾ͽһˣЦ˼ҿٶᣬԼɲҺŸɰЩߵͬѧ
ʱӺʻһɫıʱ911ٺܿ죬һֱ˾ͽԱߣȻһƯƱͣҪǷǰط佱һ䳵ǽȴûˡ
ӳŮѩƼƼѩӸʻֱطȥطĲһֿۣط米·ѾѪȾˣһԾľ˫˲ˮȻƼƼƼƼطˣϿȥҽԺ
ƼƼѩһʼųطԶطųǰ棬ԭ׷ȥģǾʱȻӺٵĳһᣬȻֱֱײط磬ŮڳϿһĻŵһط練Ӧ죬ˣȻ롣
˾ͽѩƼƼˣʱһ»ˡǴѩƼƼĳӺ泬ģʱһײط磬ǺѩƼƼĳӡ֪ѩں棬Ҳȥײطġ


ʮ ѩ
ǱߵƼƼѩȥסط磬Ҳûȥˣߵ˾ͽĳǰĳ˾ͽôģûǰôֱӾײȥˣҿǹģ
˾ͽƼƼ˵ȻԼǻǷҶں水ȣطûˣֲȫҡ˾ͽ˵ʵǽ͸ѩģѩĴ룬ϣѩлӡʵ֪ѩ˾ͽͻ͸ˡ
طһѩĲ£˾ͽ޳ܵı⣬ʱĻˣˣڲ˾ͽ֣ԼһҪϾ˾ͽһײҪԼ
ѩԺ׷˾ͽεģ˾ͽ޳ܵı⣬еĻһӾˣƼƼں棬鿴һ˾ͽװط磬˾ͽȴ˵µβȫʱ˾ͽ޳ܴˡ
˾ͽƤһĺ񣬳ڴңټϵõ˾ͽ洫Ȼ޳ܵľ粻һܱȵϵġ
ѩѴԼֻ120ȣȻطĽƼƼԼתԼıʱ911ȥ
ط翴ѩľٶе㲻⣬ƼƼѩųȥȴеˣæСѩҪ嶯˵ȥڷطѲֻ￴ѩıӰط˵СѩǷˣ
ѩԸƼƼе˽ģȻǴСĵŮǴСǺŽ׳ģǸĸ飬СûܵίԹٿڿԼںط类˾ͽ۸ӣҶԷô޳ܣͳ׵ļŭѩ˳һŭΪط磡
ֻѩԼıʱ911򿪻ȻһѸٵĵţ˾ͽ棬Ȼһȡ
˾ͽûѩô⣬ѩ˳ӣȻ󵹳Լʱ˾ͽѩ⣬ҪӱܿѾˣѩһȺֱӾͳ˾ͽӵβײ˹ȥ
飡һȸղطгײȻͿѩԼĳײβӾһ
ʱݵĳͷѾ˽ȥǰԭոµһУط翴һۣаѩСǰܼҰĳ˵ײײˣһҲ֪ۣͬʱҲежϾⶼΪ˰Լ
˾ͽһ͸ˣڳȽϰ𻵵ĳ̶Ⱦ͸ˣһӵڱˣޣҲָԭ״̬ˡ
ط翴˾ͽӵӣһˬβ˾ͽ
ѩײ˾ʹӳȻطķ˹һֻʤСĸߵطǰóԼʪطϵڸղŵմϵĻҲȥȻһ߰οû£Ұ㱨ˣԺҪˡ
طѩİοһĺЦû뵽һȽľѩȻôåһ棬뵽طҲǻһЦѩɰ
ʱ˾ͽҲǱԼĳ˳ûѩˣͷһϣһǸղײǰĵ粣ΪʲôڲŴӳ룬ڸղѩĳײıˣֱڲű򿪡
ѩôΪʲôΪʲôԵ޹ʵײҵĳӡ˾ͽָܻԼĳ˵Լ׺ܾòŴӦԼģȻǮĳӱҲ˾ͽ۲ѡ
ءҸղŶˣ㻹˼ǰûж㿪ǱײҮҪ˵ҲȫŶҲεŶѩһĸղײåת޹ǱҪɰжɰ
˾ͽѩĻһѹûл˵ˣ˭Լղ˵طأѩİȡ
ҲΣҾͲҪҵĳˣǳƽˡѩ˾ͽû˵Ǵȵ˵ԱߵطʶѩһСħʡ
ѩȻҲеԼĳӣ뵽ԼĳӲŲ򣬶˾ͽĳȴٶ򣬶˾ͽĳӼˣԼıʱݻһޡ˵ΪطһҲֵˡлһĳ졣
˾ͽѩҲû׷ȥˣ֪Լѩǻ͸ˣвܺȻһĲԼľԼĸסֻаŭתطͷϣҲ÷ֻƵߵһȥ绰ϳˡ
ط翴ѩһϵеı֣е㾪ȵĿѩ
ѩҲطֵĿ⿴Լе΢΢죬Ȼ˭۸أҲǻõ𡣡˵ΪطϺ͸첲ϵĻҡ
ط翴ѩΪղżµۣкǸжǴѩһֻùһŸɾֽѩϵۡ
ѩطĶһ죬һЩѧѧߣطȻѩе㺦ߣȴȻûж˿̵ѩֻһ㣬΢΢۾طԼʱ֮䴥Լĸо
ƼƼھԱ߿Ŷ˵ĶԽԽܣԱߵĵһ㣬ɤӿһ£ȻλھԱ߰ɲԲҪô飬˼ҵļƤ˵󻹹
˵ĬƼƼгشˣƼƼĵ٩طƤûʲôоѩȴͬˣݺݵصƼƼһۣôҲβסе⡣
һȻˡ
һط壬Ȼ˵û£Ƥˣֻ˵һ㣬ҽԺһ£ȻסԺ۲죬ˣֹȾ˵ͷԸ˽ط˵ϣŵģطȴſġ
ѩҲ˾ȻƼƼҲҪȥǱѩܾˣ˰Լĳһ¡
ȻÿȥҲ죬ֻʣƼƼվõıʱǰ治ϵıԹţΪʲôѩײ˳ȴԼȥ޳ⲻƽ


ʮһ ı
ҽԺȻҽ˵طûʲô⣬ֻǱ˶ѣѩطѾѪȾ˵ĳǺܵġ
ط翴űԼҪѹѩеůһôƯŮУĹԼطĵõޱȵ㡣
طſڲϣ΢Ĺţе죬ƣһƽſžͻ˵˿ڣֻˡ
طȻ뵽ڿϿˣһǲǳٵˣ᲻ᱻѧУǹ˵е㵣ģϾһѧУƶȻǷǳϸǶԿγٵĴҲǷǳء
ѩط絣ģǽ͵ҽ˵ҪסԺ۲һ£Ѿ˵绰ʦˣ˵׼١Ϊѩղҽҽ˵طҪסԺ죬ΪȻûˣڱĲ˵ܴΪ˷ֹ¸ߵ¸ȾҽطѡԺ۲졣
طһ˵ҪסԺʱеżɲԼĸĸ֪Լ£ҪסԺҲסˣط簳ûдھʹ绰ؼңһһûа취Ÿ߰ɡ
ط翴ڻڲԱŵѩȥѧɣһͿˡ˵ȵԺȥѧУʱһǮġΪʱסԺʲôĶѩŽɵģطûȻѩ֮ĹϵܺãǻûеֻԷǮĵزԲô˵
ѩطô˵ǺԼ⣬ʱеգ˼Ϊô࣬Լ͸Լʱ911ײˣطȴԼôļ⣬ѩܲաǻԼСȭͷȥǰкȻ뵽طˣſڴϣԼҲܳűȥѾȭͷֲô£ͷһȱ㳯طƨϴһ¡
ŶŮСåȻңطоԼPPܵϮȻԼûн⣬ǻǵ٩
ѩֱԼ˲ŷе㲻ףط˵ˣֻеͷط粻˵Ϊط类ԼƨأǸϽǸط磬ҲԣҲӦôģԭҺòá˵Ŀط硣
ط翴ѩڵĿɰģһ뵽Ƶʱ򿴼бһĻȣǻǿסеĻȼװҺǾͿô⳥ˡȻݵĺܱ棬ֻҪϸͿԿط۵׵һ˿Ц⡣
ѩһܾŮǶطûģط˵ҲǸӵˣ˭Լղ˼ҵƨءǻǱԹ˼ΪܳײˣͲһ𡣡
طѩ˵һ㶣Ҫطˣѩһ˵ҲģǹؼطֻǺѩЦҲûǸҪˣϷӦüġ
ǻʵҿĲƼƼһΪأղŻڵǸСţҪ⳥ء
ȻҵˣƼƼΪǮ̫ˣϰڹˣĳûˣһ¾ǧǮǼһÿ¶թңû˳ӣԾÿ춼ҵĳӹˡѩ߷ߵ
ǳӻô죬ҿⲻ𰡣ǰҲֵǳӵһŶطװµ˵
˭Ҫ˰ҿ˾ͽǸСˬԲײģֲŪģ˵ɲһܱܳȵϵģǶһ޶ġ˵ѩеˣԼһͰеʵ뷨˵˳Ǹ𣿲֪ط˻ʲôӦ뵽ѩ͵͵Ŀһط磬طԼĻһ㶣ȻûзӦˡ
طѩԶԷǸ˼ԭط绹˼֣طһ޵еĽָˣҲûǰ̬ˣʹҸʵĻѩˣû뵽µѩ˵һƱ׵ĻطôȣоŮıҲطޱȵõޱȵ㣬Բһ֮²֪ηӦ
ѩȻȴطķӦǵ˺ܾ֮ط緢㶵ıĻָȻתƻ˵Ҫͼ˵Щжңһһ룬ղҵƨɣӦõĵͷ˵СĵĲӣ˴ϣ泯ѩ˵
ѩطԼⷬɵӶкĻ޶ԣʱȻԭһֱԼ飬˼ҶԼһ˼ҲûУȻôԼı޶ء
ѩȻ԰ǶԼòĸǺĵģԼǮԼֲȡֵŮɼܺãҪԼôҲѧУУΪʲôطԼôһͺ޷Ӧء
뵽ѩıеģѩһֱǱ׷󣬵ûһ߽ѩģֱһλԼĿеİӣȴԼûио
ط粻֪ʱѩȻô࣬˵ôͷˣط˵žʾѩ߽Լ
ѩȻеʧ䣬ǻûоܾطҪڵеհףǰλطԼףȻҸһ𣬿ڵȴԼôĴ
ѩ߽طд㣬ҲܲеĻȣһѩС֣Ȼ˵ˣǽҲѩܱȵģټڵѩ޷ǾطһԼĻ档
طѩҲطŰطĴϣʶѩһǺûгڣطѾԼѩС죬صѩǺӣС졣
·ͻȻѩûзӦطסˣʶҪطĶ֣ط֣סѩ΢΢Ťļ򣬼ѩС㴽


ʮ ͱƵĴֽ
ѩֻǳڱܵķӦӦ˹ûڷˣطʩΪڵѩиǿհˡ
طѩֹͣ˷Ҳӵķˣѩע⣬һ˿˵ıݣȻҵС࣬˱
ѩСһֵ㣬طǰͿˣϵԼͷûнǾԵе㾪ʧСͷ
طǼǿԵģʱ׽סС࣬ĹţԼѩȻֺСͷ໥Ĳţһյѩλ˵֡
ѩһŮӣڸоطһϵеĶҲ򣬲һͿԼ򵥵طĶˡ
طյѩļԽԽ޵С椵ͦǿӿɽۣǸӵȥ˱ѩС죬ĸѩϡ
طһᣬҲڵˣֻҲʼһֻһʼֻѩı·Ȼ˳½쵽棬ĸѩϸ⻬ıԽԽǿңҲһʼĸ󣬻ǻڱطŵС淢΢΢ǺܿͱطǸԵǶ˻ȥ
ط翪ʼӵĲʵ˳űطĿʼǰƶѩҸ£ȻץסһֻͦʥŮ壬ط粻ò̾ѩǰȻǲӿطһֻûȫץסҪ̣ͦÿһŮ˶ӵеġǸ֣طܸо̫
ѩҲеԼǰĽ⵽Ϯеӵˣָо֣дǰƼƼЦʱŶԷע໥Ϯʱĸоǲͬ
ǳܸ߳УѩһֹֻطĶʱطżô⿪һѩֹԼûоʹ˷ѩС֣ʾⲻҪֹԼѩҲоطĶȻѾߵĲˣ뵽ԼطˣʲôֵأҲûмֹͰ˻
طְ쵽ѩıһⲻΪطȻķ֣ԭ
ѩоط쵽ԼıʼĿӣȻղûֹطĽһж˵ѩطĶѾųˣѩ۾ȴطԼ˵Ĳλİ棬ǵһȴطȻţǽⲻǵӣѩеЦҲеңת뵽طĽⲻ᲻ʧǿɬԼ֣Ľ⿪ǵ
طһʼеѩС˹ΪҪٴεֹԼ뵽ѩƤȽϱҲеԼе㼱ɫˣ׼Ͼһ㲼Ҳǲġû뵽ѩȴĽ⿪ǵطǼǸж
·طְ˲ߣȻͿʼԼ֮ˣطǶʥŮ壬ϸ壬ȴʧԣطĴ治ϵţʹûɸ״żҲָֻĴ궯Сɵӣңѩһʹܵġء
طһֻѩѾûǰ۳ţʥŮı棬ѩʱɬܡһֻҲûͣţѩѾԼ鶯һֺֻѩԲ޳Ĵȡ
ѩ촩ϥĻɫȹط˳ȹڴ˽ȥһ˫ɱϸţˬĸоԼһֻҲضãط絽ڲŷԭԼһȿأǰôͲ֪ء
ԼԽԽϣطҲױĽϾҪǸطˣ˵Ǽٵġ
ѩҲоطԽԽϵĻ֣ҲìܣӦӦþܾأһطô죬ҽԺһ˿ô졭
ʱطһ·ĸȻ˴ȵĸط˼ƤëǼиԼҽԺ˿ͲˣеһȴϵȰԼϣϡ
طﲻϵţϾԼѩȻǰҲе壬ȷ˹ϵǼǰ飬ھǲе̫ˣ뵽طսʤѡˡֻһ¾ͺá
뵽طƽһԼȻһֻֻĸȥʱطһָо̫ˣƮƮɡ
ָоֻǳûһ룬ûһˣһҾԼѩ
ѩìܵʱط˳ĴȥѩҪֹʱطȴͣԼػ԰ֻߣǻûеȵѩһ͸еһֺֻȻȥָද˼¡
ѩôͻȻܵĴ̼С鲻ԽطǾ
طѾѩܾ׼ˣϾŮһ߰ûϵѩķӦȴôĴ󣬾˶˵ǣطеԼղŵΪѩ߷ߵı飬״βϾ˼ŮӵһξΪԼôĴԼȴôߣͻһߣѩе㲻ƽ
뵽ط׼ѩǸϾԼûйƵĸܣû뵽ѩطı飬ΪطԼôķӦе㲻ȵǸԲط磬Ҳǹģ˼Ҳϰ𣬶ҽԺĻԺǻһطòã˵ѩǸط磬һ˴Сѧһ㡣
ط翴ѩı֣еǸͬʱѩҲһŮǰγԼĳԼǰԼϹ𣬾ٶ谭ҲӦ
طӴϲѩֹȻѩԼĻ˵СѩҰ㣬ղŶҵĴ㣬̫ļˡ
ѩطһҰ㣬ʱˣҲûȥĻڵѾһֽҸĶŨŨİΧš


ʮ ̬Ļָ
طо˻еֿʼʵٴεѩʥŮ塣
ѩطĻطůһƬҸûеȶþ͸оطֿʼʹˣڵѩոе侲ûиղط֮¶ʧ֪ҽԺԵȻе㲻˼ˣղҺûб˿ȻˡطٴʹʱѩһӴطĻ˳С΢죬ɫǣҽԺ˿
طֿѩŭı飬ڨڨЦû£ûˣСѩһɡ˵¶һЦݡΪʱѩطҪػһһ䣬ֱƾƵı׼Ȼ۸񲻷ƣѩǮ
ѩط¶ǵ˵ţСӵĺˣطһۣаԼôϲһ޳ܵɫǣ
طҲֻ˵Цղ˶̫嶯ˣȻػҲʱҽѲӣղŰѩȹӶˣ˿ˣطͿˡ
˸ողһȷ˹ϵѩҲþվɿط磬뻹˴ϣȻطĻ˵黰һֿѩʱرˡ
ط磬˵㲻Ůѣѩճյʵ룬Լȴôãнˣط綼û˵һŮѻĻȻʵѾˣŮӶҪõȷеĻش⡣
طѩʣʱһһ»аһԼƷȻڻŮѣС棿˵ٴ
ѩط޳ܵĻش𣬶ʱֺֺЦطĳҲѩеܿģطϰһʾ
ط翴ѩԼһڣһȣ׼ѩСȥȴѩܾˡ
ѩС죬ȻָָԼ촽ط˵㿴ղŶеˣĻô˰˵껹ԹĴһطؿڣڸղǵһΣûо飬ŬطǣСıط˱е΢ס
طҲеԼղеˣѩȴûоܾкǸжѩСһ£ȻͷѩĦСѩá
طô˵ѩɰԼС˵ߣ֪ҺðԺҲҪҺһ֪𣿡
ط翴ѩɰı飬ıӵǣ֤񣡡˵һԸոճС»ĵһЦȻѩٴҸطĻ
ȿȡʱ˵ܰһԴˣѩһֻܾСϴطĻˡ
ſڲ֪ʱһλŮˣʮ꣬ŰɫĴӣһһλҽλŮҽһžͿ˶˱һа̾ڵСǲ֪˳˻ҵģ˼סǸ߼һб˼ңԼҲ˵ʲôһ˼ҾͲˣͨˣſںˣõôѡ
ط翴棬а̾ԼҺøղûй𣬲ȻͳԿˣϾԼŮֻܱԼһ˿ԷǸŮˣҲǲõġ
Сӣ˻Ҳ˿ڱѡŮҽֵ֪طȻˣǱôĲҲǺ鷳ġ
ҽôѣطȻ뵽ֱԼĺ󱳶ûʹĸоղŵĶȴһҲûиоǶҽû£һоûУҲʲôˣʱҪסԺˡط¿ԼֻҪסԺͻᱻ֪ڸоʹˣҽǲǿͨһԼǰԺ
ҽҲеɻ󣬰ͨ˵ˣһڴϾҲѣСȴھһԺԼŮѲһᡣ
ſ£˿ڣһ׾鷳ˡŮҽۿط米Ƶģط˵ԼûиоֻΪطһ̥ʹ񾭲̫УղطĶҽΪпط米˿бѵļǺطҪԺȻط
طſ˴ϣҲ֣Ϊʲôһʼʱ򻹺ۣھ͸оˣһʼΪЧǺܿͱˣָоĸоǺġ
Ůҽҿ˱ɴѩҲط˿ڱҲ˿ΪطıӦѪܵѪģ״һԾķ֣ѪӣոʱѪڿʼѾˣ㳣ʶѩǶģһ˵˿ڲܻôٶȣٶȣҪ˶طıͻȫĻָ
ŮҽʱѩҪǧٱѧҽģȻ֪ĻָٶȫΥܳģĿطıȴˡ
طѩҽԼıûеתͷɻѩѩطҲǺɻǴԱһ澵ӷطط͸˾ҲǿĿԼƵҲеԾôõô죬ǺܿϾ⼸쾭̫ˣط̬Ҳ˸ı䣬ȫʧˣҲʲôԼϵĻý̫ˡ
طԼĸоһ£ͷһɵԴԴϵĳԼ˿ӿȥȻ˿ڴеģ汻𻵵Ƥϵס
ط綨˶ȻµĵҾ˵ҪסԺ˰ɣڶˣС˶˵ɲʲôģǰˣǱζǿܶͺˡط˵Ϊ˸ҽԼСʱȫԼļҲΪԼлý飬ȻԼΪ鱻˶ˣԼĻýͻᱩ¶ȥ
ҽطĻ룬Ҳԭɣһص֯ڵĿѧо͸ġǻǽطŹ۲һʱ䣬ȵȶ֮ųԺԴطҲûپܾ
ѩط磬ط뵽ǸˣΪ˲ѩѧϰǽѧУˣѩȻе㲻ᣬǻǺطĻģ߳˲˵ѧʱ򻹻￴ط磬ԴطûоܾϾڶ˵ĹϵһˣطҲ
ѩߵʱطԼĵ绰ѩҪ¾ͺԼϵ
طֻһǧƻֻѩе棬֪طûжǮģط绹ԼķԼõƵо͸ɻˣѩûʣ֪طҪԼ֪ͻʱԼģαضء


ʮ Ժ
ѩߺطһĵſڴϣȻָĿ죬طҲұµţϣԼͲסԺˣҲԼ赣ģϰشɽϵء
ȵ磬طľʹֻֻģԲ̫죬һᣬط뵽ԼԷϢ򿪵绰ȼ˵ĺ룬ҵѩĺ룬Ȼҵͼһĵͼȥˣûеȵܵ˻š
ѩطողͱǲ㴰ֽûкطһڵһղݶοлطƣԹ緹һģͬʱеط磬ϵбԹΪʲôŸԼĺ𡭡
ѩʵڵȲطĶţطһľͷʱ򣬺ȻطĶˣѩеССȸԾһֻһεͼѩѸٵĻָ˹ȥ֡ʲô
طѩôͻˣһ֣ʱѩС̫ܼˣ֪ڵĶһëǮһͷֱ֣̫˷ˣǻǺѩڼ䲻ʱķȥһЩ黰ֿ֮ʼѩ֮Ľ״̬ķŶţֱҪϿˣطֹͣ
ʱطٽϲܵ䣬ĴӿһԼı󣬷һѪѾʼڱԵļˣиǴϲĵٶȣϾͿԳԺ˰ɡ
ѧʱѩȻˣһһЩˮʱطѾõĲˣǿѩ˻ڴװӡ
ѩ߽˷䣬ط磬ʱеۣߵطǰطһʾοû뵽طȴȻԴ󷢣һӱѩһǣȻҲ̫ʵģȫǸѩ̫еĵطĵططһ㣬ط粻Լһɫǣ͵ߵвԵĵ֮ǰطѾ͸ɨһܣȷû˻֮ſʼжģɲϴһԼȻûжΣǱϾѩƤǺܱġ
һǹѩ˵ģԵøˡǰĿڴϿԼ޲Լط磬һ߰طԼƻƻ
ȵѩһ۵Ĵƻݸط磬طһ߳Ѿõƻһ߶ѩ˵ԼҪԺ뷨ѩһʼǲͬģطԼѾҪȬĺ󱳺ѩͬ⣬ǳ˲ȥطҽˡ
Ժ˳ΪѩѾסԺѣղѩҪԺʱҽһʼǲԸģѩ˵Ҫ˻סԺѣǸҽʹӦˡطѩ˵鲻ҽԺİԺҲˡ
ԺطѩڴϣطһٻؼңѾͼ˵绰طԭĳѾѪˣǵ̯ԾͶˣطҲۣϵѩʱ̳ط羫ѡģط紩ĸ߼Ե˧ͦΣѩ˫롣
ط磬ô죿طѩ·ϵطʵ˿̵ѩ͸˾ͽ׼Ҫ˾ͽ鷳ȻҪط
طѩʣЦһطɲԸԿȻ˾ͽ֤ط鷳һôݣط統ȻôˣǿѩٺЦҪҲʹ졣뵽Լɥ˾ͽĳ£طһľ
طı飬ѩЦ˾ͽǸСҪùˣвУҪһѩַӳԼСħŮıԣһطҪ˾ͽҲµҪ롣
طѩҲҪ룬Ҳûоܾһ硣طѾôȥŪ˾ͽһҪѩϡ
ϵбȰķ̶й֮޲ڽϹţºܶ࣬Ψһͬľһ£ŮǳƯԱߵҲ˧
ȻطڵºܸߣǹһСʱ֮е߲ˣʱѩºŨϵĴط紩ڸ̳֮䣬һЩƷεѩϸƯ·طͣȻѩûǮֻԴŮֻҪǿеģطۺܸߵģһһ¡
һСʱʱ䣬طССѾʮӣЩЩǮΪطСЩ㻨ЩǮȻطҪЩǮѾЩԼ˴󽱵£ϾŮ۵ģȻڵطһСĿǻǵĳģοǮû˻ء
ѩֲط绨ǮѩĻ˵ԼǮܶ࣬Ҳ꣬ڿҲţ绨طѩ棬ѩĹȻˢȻԼںŴӣʮС
СѩѾҪˣһطЪЪɡطѩ˵ڲŮôô顣ѩ˿طĴӣһ붼ԼطģЩѩеˣȻͷţҸطЪһ䡣
طѩ˵ҪʱһǻûоܾԼòʱѩֵȻɨˡ
ĵһط˼ǵͻ߿ϵ»ЩͿˣǷҪ˵ʽһ㣬طҲֲ֮ǰˣһҪط縶ǮѩǲӦģǿط֣Ǳˡ
߽ҽλԵװ޵ıȽϵţеȳҲǸߵˡ
ط߽ӭķԱ򵥵Ľһ£ȻҪһλѩ˹ȥȻ˵ĵ˼˺ɽȣȻõԸķԱͳȥˡ
ѩطЩĶеɻȻطǳϤһ֪ǰĳ
ЩΪطǱʶģ֪ѩֵĿԼŷԼĶе㲻ס
ط磬ôôϤѵǰֵطѩеúʵԣطѣֻ˽طѡ
طе㲻֪ôشǰҲ֪ô˵źʣ˵ѾǺܾ֮ǰˣطҲԸȻǰʾԼѾȥˣҪ̫⣬ÿ뵽е޷ͻϾǼԼӰĺܴ󡭡


ʮ ߸˧ĲӬ
ѩطһûлشһλط粻˵ǸϽֻʶѣ㲻˵ûϵġȻô˵ط翴ѩﻹһ˿Ŀġ
ǰЩط˵Ҳܣطе㲻ˣѩˣطҲûдϾѾȥ˺ܾˣҲطı䵭ǵҲûʲô
ѩطҪԼ˵һϲط״һЦѩСһ汦ǽŵظҼǰҲǺǮŶƲˣǾͳˡȻµľط绹ģΪƭѩЩȥ˾͹ȥˣֻطͻ
ѩطĽͲﻹΪطû뵽طǰҲĹ£һǮ˼ңطڵвĸ̾طļǿҪԼҲƲˣԼһûط
ط翴˿ԱߵһѴСȻȤѩ컨˽һֻ͵ԣȻһַĿУ֪Сѩʲôоһӻ˼飬ǲǿ˵ټϺǾ仰е壬뵽һЩ档
ѩҲط绰Ǯ壬طһ۵˼һΪ𣬷Ǯѵֵ𣿡˵ֿ˿Լĸ·뵽һ㶼ԼطģʱһС
طѩٵۣʱͷͬû뵽ѩѹôȽҲ֪һ㶼ѩԼģдȤ㿴һ㱣СȻĺƭƭȣ
ѩ⻰ͬĵ˵ͷ˵Ҳǣӽ쿪ʼҾͰС˧磬۰ɣ˵ӵЦ
һطļ˾ˣϲٶȹȻһģûеȵӣһвȰСʱǳ飬ҲЩΪʲôȥвͶѡ͵ԭ򣬲˼ҳ⣬ʵǵȲ𰡡
طܵæԼ飬ûע⵽ߣټԼô·ѾܶˣҲûй˼Щĳ͵ĳֱӾ̻ʵĳѩطŵĳ࣬ʱеЦǵһŮһԷͲһ𡣡
طһţţȻһ߽һ̧ͷ˵ԼˣʲôԾͳԣԷģֲݣҪôŸʲôֻҪԵˬͺˡ˵ͷԼʳ
ѩط˵ԼԼˣкǸˣطĻҲǿ˿ûעԼߣҲѧطȴѧط̻ʵ״̬Ȼղŵŵϸʣǻһ˵ζ
һ˾ͽԼʳѩڷСһţûг꣬ط绹̫Ǿ˳ŰѩˣѩһĸˣΪǰѩ˵һԸʣµķô˾ǸԺһӵˡȻطţţԢⶼһġ
ط֪ѩе뷨һСʵ̫ˣǰ˵㶫͸жˡ
ͣԱʰһߣȻͶǰطɽȣط翴ԱĿȣ˳һǲƷɽȴǷԱһӵȻϲ˵ҵӹڿȶȻĥɿṩ˿ͣĵı֤еĶƷ
ط绺ĽԼĿȣһٶһĿȣвЦΪһطɽȻһ˽ģֿȲӣұձ˳аÿձ⣬ȫ繩Ӧٶ֣ȻҲܻƷɽҪ֪һɽȿһ۸ʮ
ѩѩı飬ʵط磬ʲôǲֿȲθڡ
طѩʣҡҡͷԼ֪ѩѩȻȻһڵȻǼٵģǻǺܲŶ
طЦЦҲƷһڣѾܶûкˣںȻе㲻ϰߣҲûƷûǶ˵һطЪһЪˣЩҲ̫ƽϡ
ʱһλŮԱ˹ϻһȣط翴еûзӦԼûٵһȰôС
ʱλŮԱߵѩ߰ԼĿȵݸѩλС㣬ⱭǱߵλģȻֵݸѩһſƬ˵ĽĿѩС㣬ǱߵλǱŵĸܼŶ
ѩŮԱô˵Ҳ֪ľˣһֻӬɧԼˣǰԼҲѩǺԼһģ˿ԱҲʼе˵ط磬»ǵط粻ˡ
ط翴ѩе㵣ĵеЦѩСʵǹңôֵѩء˳ŷԱʾ⣬ط翴ԼԶһʮԼ΢Ц˳øߴ˧ط粻òϵʵҲܾԼŮѰûпԼϵԱ
ѩһﱻ˴ڨط粻˵ԼŮѹƯ֮˽֮𣬵ڵе㲻ͬˣԼɾԱߣڨĻɾͽ޳˰
ѩҲˣȻú˧һžһ׼ĸ߸˧ѩĶطһˣȻںЩΨһǲԼһκطĵطദӬѩô


ʮ ƽ
ѩطЦЦĿ˾֪طҲǺܲˬٿԱݹĿƬҲûȥӡ
طתͷ˵ѩȻʾѩӹƬѩطʾ⣬ǽӹһɫӵѿˡ
ط翴ѩɫùһֻдţãλС㣬ҲһԵ֣ҵһۿʱͱʾˣעŮ񣬲֪ܲСһԼᣬӦǾͽҵһȡ
ط翴ĻҲһĻԭΪһͨĴڨߣҲûдᣬֿ¶ǵĻǽţ̣Ҳ̣סˣطҲ̲ס
طûԥſƬϲ˲ȻͶͰĩ˻ǱһЦĶô˷ˣѩܾˣԼҲܺȵһٶġɽ˻ѱӳˣ˿
ӬطĶҲ̲סˣǡ䡱һվطߵķ˹
ԭرĸˣû뵽һλԵòͣķ־ԼԶһŮѸٵľͱŮסˣǹ崿ϢɲԼǰЩСǿԱȵϵģȻԱ߻һˣǱȲԼģٿ˸ղ̻ʵĳͣͲ˿ûжǮǵһֵطԷ͸ðˣԼеǮ
뵽ҲβסеĻˣԼֵطڨŮԲˬķһ˹ȥԼСֽĸŮӲϹչĻϾˬˬˡ
û뵽Լķûǰ飬ŮԱߵǸСƻˣԼĿȣԼʾ֭ΪĲ޵ˣҲ̲סվ׼ȥСһ£Լҵŵĸܼ࣬ôСӵء
ôôûʰ͸λСĶﵷʲôеŭĶط˵ҪǰֱӺ˳ǽҪŮǰעǻǿѹסԼĻ۵
طλ߸˧˵еЦֹ˿ԼҪԷѩʾҪ˵Ȼʲô˼ûҺŮ𣬾ȻɧŮѣôûʣѵˣ
طĻе㲻֪˵ʲôˣܵ˵ƽ˵ôľͷˣǵŮѣҲ׷ȨڿǷᣬͻɵģΪ˼ҵѾ˼׷ҸȨɡ
طĽƱ磬еô޳ܵˣҳûģԾͲ˵ˣ˷ԼĿˮǶԼĿСһڡ
ط粻˵Ϊط类Լ˵ҲˣǼԣڵɵģҺҹƽŵλСһȷѡôûʵˣλСһῴıʵġ˵껹һԱߵѩôǰŮԵˣholdס
ѩطĶԻǰ˰ԼʲôˣԼò׳ΪطŮѣڻ˵ʲôҪط繫ƽҪ˵˹Զһ㣬ѩССطǰ˳ͬһֻСƽҲǺŮģǼˣҲǻᱩߵġ뵽طղʾԼҪ˵סˡ
طǰ˵ľۣӵˣѩԼŮˣҪҪƽľ֪˰Լɵˣ˱һɵơ
ط粻˵Ϊط类Լ˵Ĵˣǳȴһ顰㵽ԸԸҵս˵Ļͺҹƽ֮ô˵ΪһֱעѩĶŮһֱûаԼ˵ǻΪԼе⶯أиӵĻȡ
طʵΪǵļһûа취ˣһ飬ʱζȻ˵ɣô鷳ȥ֣˵Ҫƽ裬𲻴Ӧطʵˣ˵һ㣬ԱߵһЩλϵҲˣ洫һѹֵЦ
طĻɫһһ죬Ҳ˼ԼܻСӣҪ̫ˣؽ绹û˭Ҷ˵˵Ļ
طûĻֱӺ˷ԱȻŴССʮӣͳ˳ȥѩطĺһɵСϱ
ߵ棬ŷûдĹߣطѩԹûаѳײͺˣҲŹ֣ˣ
ѩҲоеˣǵһкܶҪĶû򰡣ؼǲ̫˵㡣ڲŸոհ˵࣬ѩҲôĻؼңΪԺط絥һȻھȥһ𣿡
طѩн飬ǵҵĴС㰡ǮǲǣǲǹҪ򳵣ǲ˯˾ҪȥˣжǮ˷Ѱ
ѩطĻȻ͵ƼƼҪҵʱˣ˵ƼƼ̫ˣûҰ򳵣ʵǺܺõģҴҵ͸ȻԼһԼϲĳ͡ѩڵȥԼյʱԼϰ͵ģ˵ƷζͬȻϰ͸Լѩǲ̫ϲȻҲᾭѳƼƼóҪһ


ʮ ѩ
طѩ˵е㵰ۣһôˣһҲۣҪԼ򳵣ʵ׼ʲôӣΪط֪ѩһʱ911ѩҪһӣôҲôõĳط֪ѩǮҲһ־Ǽ
ѩطʵҲûǵҲϲҲϲеŵĳӣ׼һµR8Ϳˡ˵طҪҲһòá
طѩĻҡҡͷȻԼѩԼ·ѩҪԼ򳵾ͲˣϾСǮ˵طҪˣ֮ǮͱҲһʲСĻѣطȻһСǮҪ黹ǺܶģܻЩ档
ѩطҡͷеʧ˼ҵ˰㶫ҲӦõһкܶǮء˵ͰԼпͳ˻ӡ
ط֪ѩǮȻҲһԻ˼һҲۣǾپͲ֪ˣǴѩӹſţȻʵжǮأطЩǮ˼ҵŮ˽⣬ſиʮʮҲӦõģиʮҲϾǻһµ㻨Ǯм顣
ҵſа˰ٶأɣѩطһ˵
طˣôҲû뵽ѩôǮղ˵Ҫȥ򳵣ΪиһңΪط֪ѩ̫Ǯټ֪ÿµ㻨Ǯ٣ʵȻԼĲ˺ܶ࣬طе㲻ʵôô࣬ðطǰǮʱشɽط㻨ǮƵĺϸ˵ѩôǮҲеԾ
ߣ˭˵ҰָҵģЩǮǰѹǮЩҰְѻǺ岮ǣһЩжӵģ඼ƴĸѹǮȻ˻ҺǵĶӶӴѩе㲻ˬ˵Щܷꡣ
طѩĻеˣԭЩ벩ѩĺøУԼĶӴᰡζʵ⻹˵ǼСѩѽӦ𣿡һؼģɲϣѩЩӬš
ǵȻûˣǮһѹǮҪײҪѩ˵
طѩ˵ǵͷͬţöԣԺٸ㻹ţԺ󵱼ױҵĿ
ط˵ЩϷĻѩͣе㲻˼ȴãÿط˵ЩʱѩǺϲġ
ǹȥ򳵰ɣЩǮûãϰֺʹЩǮءѩ򳵵飬ٴ
ţôʱһȥҰ㿴طѩҪҲûֹϴοѩײ˾ͽһĻط֪ѩѾͷҲǺϲ쭳ģΪѳײ˾ͽӵһϵжǺмһ˿ġ
طѿѩѩûнӹֱӸطʱŰɣҪҲûõģÿˢʱ˿񶼺֣Ժ⿨Ǯɡ
طѩΪԼǸж˶ֱȥˣֻѩСѩáȻſط粻ֽˣȻѩ˵ԼͲþܾﰵһҪĵСŮһ㡣
ҲûԷˣǽҲ߳Ҳѩطվû뿪ǻǲĵٴ˵СӣҪӲĲ˵Ҿûеҹƽһѡ
ط翴ƣҲû˼ңѩ־׼뿪ԭϵĺͱֻӬƻˣڿӬȻе㷴С
ѩطĺ棬ҲеᣬǶطǻǴ򳵰ɡ
طѩҲûзΪҲеˣǾ׼ȥ
һĻñԱߵӿ϶ûжǮԷС֮Ϊ׷ˣټѩһ仰û˵ΪĶԼеĶϾԼǮҳҲڵλС˧һ㡣뵽е˷ܣǾڼһѻ𣬳׵ԼĶСŮ
óԼĳԿףȻ水һ£ֻԶһZ-4ָԼıѩ˵С㣬ҪˣĻɡ˵⻰ԵȻһ˲һˣԲˬڼʮܳǰĸŮ˲ء
ʱѩȷʵǶˣΪֳѩֻһ㣬Ϊļ۸񻹲ѩʱݵһ룬ѩĵΪ߲˼һӴ˯ͷ
ط翴ʱ뷨ѩһģŵӣ뵽ŵĸܼ࣬ͳûкøˡ
ǵطѩһۣ˵ͬʱһ˿⣬ȻŶԷ΢ɲĵ˵ͷһıˣǾһԸողһ첻С¡
ط翴ܳѩһ̣ټѩεеżĶ˵㲻Ҫ̫˰ŮѲҪͣ߰ɡ
طеٿѩе⶯ıе⣬аˬԼһˣǵĶطûк˵λС㣬ʲô죿
ط类˵е˵ϻˣǲʲôʿȣҵǰŮѴڨ޳ܵΪ֪𣡡
һЦʲôûʿȰ˵ҺλСԵ֣Ҫ㹫ƽ㲻ͬˡ
˭˵Ҳͬˣƾʲô㹫ƽŮˣٺ㹫ƽǺܳԿ𡣡ط練
ãȻ˵ŲƽҾĹƽһ㣬Ӯңôģ˵⹫ƽ˰ɡЦһлٶʮӮ˻һա
ط˵ѩһۣ˵һ˿Ц⣬ȻԼ˵ˣ˵ĿڴﵽˣѩҲüˡ


ʮ ϲ㴩ȹ
˵ĳӣһ˲ô졣طе㲻ŵ
طԸ⣬еð죬ҰѳԿ׸λС㣬ǹƽ𡣡˵ͺʿİԼĳԿ׵ݸѩѩҲûоܽӣӹ˳Կ׳طգգ۾
ط翴ԿѾѩŷģаһɵƣȻʵ˵ƽô죿
طѾϹˣѩлȣ뵽һСŮͻѡԼвһ󼤶ҲΪѩѡطУĸŮϲĸ߸˧ءطʣǴܼ򵥣λСԸ˭ߣλСѡǺǵģѡ˭ҶιΪף󻹲ɿһ£Աߵѩط̲סŻ¡
ãͰ˵İ졣طͬİ취ͬʱиȷǰλӬһɵƣȻͶԼĳӣǶԼŹͷˣҲ˵Ůƾʲôһͻѡءԭ׼һʱƭӬ׵ģû뵽ȻԼ
λС㣬ѡǵģһ飬ҵһۿʱͱˣѡõĽΪֻҿԸҪĸõ˵һ󴮣طһĶ񺮣ǲ׵ĽĿˣ˵ĲӬԼ˵ⷬʱеЦãԼõƾʮıһλԼ׸
طѩȻûʲôоеģڲſڵһЩΧ۵˾ͲͬˣſڵļӭзԱʶģÿ쵽Էȿȣ˳ĸߴ˧ҿһܳŮԱеİӣףаĽѩĵԼٻʮҲԸ⡭
ѩЦЦһ㾪˳˵׻ѡԼⰡȻݺݵıطһۣ˼ǣС㻹һ㣡
ѩľٶȴóط۾һأ֮ѩ˷ܵųԿ׳طȥ˷ܵ˵طֳˣôŶ˵ط糯Z-4ȥȻ򿪳ţڼʻңطڸʻ棬ѩһƯİβʻͣλȻﳤȥˡ
˲õ˵ӦʱѾԶˣԼİֵ֪˿ˣҲ˲Լʿ󣬸ڳӺ󺰣ҵĳӻң˵ٶǳӵĶ֣ǶԱZ-4ϵͳܳء
ԼİʧԼǰɵҲ֪ԼǱƭˡ˭ʱɫء
Z-4ѩе˷ܣΪƽ޹ƭһӣ黹ǵһθɣ仹Ǻطһ̫̼ˡ
ҲˣȻôǸĲӬܻıҾ;úˬѩе˵˵һ٣ȻٶȲرĿ죬ҵѳӿʮѾǹ˵սľˣǿѩӣ֪Сӵĳ
ǺǣҪõģȻӮģûһ˼ұˣǿɾ鷳Ŷط˵
ô죬ôʱϷƭĳѵˣǶϧѩеʧ˵
˭˵Ҫ˵ģٺ٣һ֪ŶطյЦЦѳһطʮа˾Żᱻһȥطа취
ѩֱİѳӿһζרſڣҪ·ط״̾׻˵Ů˵¹ǻȱһ·⻰˵ط֪ѩ·ֻΪ˿вͬƯ·ֵöôжˡ
˳ΪطԭȵĴ˳棬ֿտգѩ״סطĸ첲׼С״طеѩǰԼĸ첲ĦһˬطĶ˶첲ĦһЩʱˬĸоˡطΪԼһӣֱ˲ռ˵ԭֻҪֱռͻŬȥȡǰѩŮѵʱ򶼱طռΣοء
ѩҲеطСûоܾ˻ںЩοѩŮ֮ЩҲ̫ų⡣
߽ר̾λԱӭΪǿС¿ǿűܳģĸϰҵĹӻСˣǷ飬Ҫֻ֪Ҫһ·ԼҲвٵɡ
ط翴ﵼԱķ̬ȣ뵽ϴֻһĻи̾ǲడ
ط糯λü˵ͷȻѩ·ѩȻС˵ıطĸ첲һļ·ÿ
طڷһҶ԰ɫΪĺҶȹָѩ˵ҿҪҪһԡ
ѩҲŶ·طԼƷζͬҲͬĵ˵ͷ
ԱѡǽܵλС۹Ⱑǽ¿ʺλСεŮϼԵóֲɰ˵žȡݸѩ
ѩӹ·Ȼ²ߵ¼ȥ·ˣֻطһĿšط緢Щط·ǿʽĲЩðƻԱȵϵġ
һѩͻ·ˣط翴ѩڵװʱǰһǰѧװ磬ڴ·ѩʺȻͱˣһСŮˣԵŮ죬ֲƤɰطԽԽϲټѩľգǾǸӵиɻˡ
ط˵ͷãˣԽԽƯͲҪˣǽϾʹˡȻѩѡ˼·Ȼһʡ
ζƲʽЩԱȵϣ۸Ҳǣѩϵһ¿ȹ࣬ټļܹطһۣҲûʲô˭ѩǮء
ڳϣѩûϷӣתطΪʲôĶȹأϲȹӵŮ𣿡
ѩʣطŮӴʲôҲ⣬Ҿϲ㴩ȹӡ˵ֿһѩĴȹӵĴȡ
Ϊʲôأѩе㲻ʵ
ٺ١طһ£ȻСѩĴôƯֻдȹӵʱҲſԿ뵽ҽԺʱԼ˫޳ĸоǼֱˬˡ
ѩطô¶ǵĻе࣬ǻɬ˵ǡԺ;ȹӸ㿴


ʮ 13142
ѩɵӣطһ̲סٴεѩ㴽ѩطҪԼǰһ㶣תɵİԼСȥ
طƷ㻬С죬̾Ůˣ򸴺󰡡Ů˭۰أΪط룬ǴŵҲҲ
εֻǳ˲һӣڳϣұZ-4Ĳ͸Ⱥܸߣطɲ뱻Χۡ
ѩεķ˳ӣһһ鱦ſڣط翴ѩѳӿϬ
ط翴ҽܴ鱦ȫ鱦Ʒƶѩ˵ɡ
ѩûоܾΪ鱦ֻԼ壬ԼֻһװƷѡ
˲ó߽ҹ鱦棬ſվһλӭС㣬ͳһĺɫۣЩСԭľͺܺã۵Ľ֮¸Եǰ͹̡
طһţ۾ʵĳߵİλӭϴţЩӭѾϰЩп˵ĳԶطŻ͵ΪȻȻ΢ЦԱߵѩͿȥˣǶطЩ˽ģ͵ɫһڿЩӭ֪ʲô뷨ˡ
طоԼСŮʱû˹ŮĴ㣬ԹԵĺѩȥѩʱ˳ɣʱеСطѩԸ񲻽ųҺϲ
߽ҵ꣬ȫĴƷƣҵռа˰ƽףһǷΪ㡣һɫĴ۵ŮԱط翴Щ̾ǴֱʰЩŮԱĹÿҲһʲСĿ
һ¥ǽΣطЩ̫ðǸоЩŵˣΪطÿοЩ˴ŽӾһֱĸоǶ˾˵ԱĽֱ˶¥¥רžӪ鱦
ѩط￴һȦ໹ǺȫģƷֱʯ鱦ʯƷ۸Ҳǧط翴˿ЩϸһƯѹŮ˶ϲЩ
ط磬ѩ֪ʱѾܵһߣһȻط
ط˹ȥѩָһʯ׹гϲط翴˿һԽĹշһ֪µ׹ѹѩôĸȤٿ۸13142̼һᶨ۸طʯûж˽⣬ǿ׹㾫ҪѩϲȻ۸еˣǻǾֵõġϾԼ͸Щĵһ
ʱһλԱ۵ĵԱ˹ѩѡ׹˵λС۹Ⱑǵ¿ʽҼ۸ҲȽϱˣֻҪ13142ԢźһһమλԱѩе⶯ǼӰѻ
ѩ˼۸滹Ԣ⣬Ƕ׹ϲˣ˭ŮӶϲЩġطԱĻ︹šôÿοеĶ¿ⲻǿӵ𡣡
ȷ˶׹Ա˵Ĵӹ̨ȡһ׹Ȼǵĵݸط磬طӹһԵ׹Ȼѡһշѩϡ
С׹ԵøƯˣ˰иԱһ⣬Ҳٲ˵ģٿѩ׹ľޣЦſ޵طҲں˵ͷ
ѩվԼҲ⣬ط滹ʣµĹ׹Ҳİطϡһµ׹۵˵Ĳϡ
طԼĴָСһ񣬸̾ǱȻƽҲϺܶ࣬⻹õģطղŷǱߵĹ̨һֻһԪӲҴһĴɫʯ۴ﵽһٶҵ֮
طе㲻⣬ЩʯǴʲôطģѵ񿪲ɽӵڳģҲû˵йʯ󰡡طһͻʵĺúӣǾ͵ĵԱС㡣
λԱΪط׹ԼҲԻòٵɣҲĵĽЩʯһʢʯҹ½ĺʯȷǴӿɳģһʼֻһʯͷʯͰʯͷ棬ʯһֵĶڵĿѧ͸ʯͷ̽⵽ʯԼɫĺûжʯҲոտɳԭʯȻûпȻ󿴿ûϺõʯʯĸʵͣһ˺õʯͻһҹʯܶ˶ֱĶĲͬҲкܶҵҲûпɳһõʯ
ŮԱ˶ٽ˵һʯʢУÿ궼дοǰȥʯϣ˻ᷢƣͬҲкܶ鱦˵ȴһЩ˿ɳʯȻչӹɳƷ
طЩепû뵽ʯӿɳΪƷм仹Ĺ°
ѩҲԱ˵ţҽÿ궼ȥչɳʯȻӹɳƷҶЩҲһ˽⡣
طѩĻе㾪棬ʯʵ鱦ģ
ѩطʣʯ͵鱦ֻеһѡģ̫ûзֵꡣȻѩҲᵽ⡣
طѩĽеȻҲûжʣóԼſˢͺѩ˳ȥ
ߵѩŶط˵Ҽҵ鱦ȻûܴĹģҼҵ鱦ҪЩ帻ǱȽϸߵĲƷܴȻģ󣬵ҪͨȺ
طҲЦŵ˵ͷȻãԽǮԺļױԽ׬𡣡
ߣ룬û˵һһҼҵⶼҽҰѰѹɷݶҽ㣬ҺٵŶѩСӴط
طѩ˵Ǻһ£һתǺð찡ҰҲ˲͵𣬵ʱҵǮͶҵ𡣡˵껹һ£ΪԼΰļƻ
ط籾ΪԼЦ̼һѩĸŮӲԼѻأط綼׼ѩ׷Լʱ׼ʵȴֻѩЦЦ˵ðֻҪ׷ҽ㣬ұ֤һԹԶûŶֻµʱ򡭡ѩ˵ûм˵ˣ뵽Խ˲ٴɫԸѩطܷ׷ԼĽǷһĵġ
ط类ѩ˵ҲɶͷԣҲûе£ԼղֻǿЦģطɫǲ٣ҲڴԼӵɡ


ʮ 
ûѩˣطѡԼ
ѩӹԿףط˳ӣѾܶûˣһʼʱе裬ûмطٴεҵָоĿųǱʻȥ
ѩе㲻ط͵Ҳ˵ӲҪǵһطˣܾܲǸӬɡ
ѩŻȻҲ֪ɽ·һֲﲻкܶķﻹ˽ЩڳװᣬȻ
Ǳɽ··ѣ༱ת䣬ټһ˾Ϊ˰ȫƵУûжٳӾͳϲ˵á
ٶȺܿ죬ʮӾ͵ɽ·ĵضΣϿһӣԵúǼžڹ·ɽ俪ٵģ·ԶһЩľЩط·߲Զ£иסˣǽ·Ƴ濴ȥĵһƬǿֲ
ɽ·ʻ˲ӣҪ·Ҫһʱһת䣬Ϳ·ߵһյȺͳӣ͸ղ·ϵļžȻͬһҹģֻǱϵݣʵһͱһľֲͬʱҲٰһЩȻǶĲʽѺע
طеϲ֮䲻ʲôˣʹЩҲܵѺעһжΪѰҴ̼ˡԾҲԿһͷ§װ޵ķɧŮҪΪʲôЩҲģѺעģһЩϲһҲкܶϲĳ
ΥģҲûбֻ˵ϰֶαȽϰ˭Ҳûж⹫˲ǰҲ˲ĳλ߹ٵݡ
طԼĳӿ㳡ϣѾͣ˲ٵĳӣһⶼǺóûһǵڶʮĳӡ
ȻǮ˺ܶ࣬ǱϾֻһߵĳУڵǼƷܳĳһļ۸ҲڼʮĵΣб򼶱֣ܳطڿZ-4ҲǲĳˡطոսʹȺг˼˰طĳпλĵط
ط˳ӣȻͺ˳µò˲˴˵עﲻ竹ӺЩϲ޵νɹʿĳţȻ֪ϰ˭Ҳ
ط³һСѯʣʹѺע
طСܵѯʺһ㶣û뵽ԼɣȻ˱ô˻гʲô°ɡʵʲôôô֡طҲǵһ֪֮طΪϴԪ͵͵ԼϰֵĿһΣȻȥͺط紵˺ܾáطǰľ飬ֻҪٰĵطһװҵ
ӻǵһɣôھٰÿһε쭳ǱѺעҲԲμӱӮ˻нȵýһЩ˷ѡСܼطﲻϤǽ͵
طȻĵ˵ͷȻһβԼҲȥμȻѾܾûпˣԼļӮһλǲѵġʵʲôнʲôҽһ¡
СܼطȤ°ȻĽܵӣѺעĻȥǱߣ㿴ǱߵӾѺȥͺˣǱнܣҪĻԤѾˣҪʼˣҪ룬ǱҪʮķãҲǺܷģһʮ򣬵ڶʮ򣬵ʮ򡣡СĵĽ͵Ҳѹ֣طѺעǲμӱֲնһ⡣
ЩеȤǲطȿڵǲμӱǲμӱȻطܵĵططҲˬĻʮıѡ
³룬Z-4ѺעɣһʮԱߵһһСͷĿ˺Ȼͼ׵дһӹһſϣȴű˵ѺעΪطˣûжԸѺעΪѺעͰߵߵһʮ
ûѺԼߣѩСϸߣԼĳǱȽĵģǱȴ֪СŮе㲻Ρ
ѩһȻӹطĿԼܵΪԼѺʮȻ˵ȻӮǮǿɲҪۺ죡
طûѺԼߣҲҧҧԼʣǮѺ˶ʮԼĿʱֻʣˡ
һҪʼˣΪĹ涨ǿڳһˣѩطͳԼĳȥˡ
˳ԱѩȥҪԿףȻ֪طῪʱط翪ûбֳôߵĳѩһλطֻǽῪѣΪط˵ԼǰеǮԻῪҲѩĳȷʵײ˾ͽһɲǾͿԿһˡ
طȴûаѳԿ׵ݸѩԼ˼ʻҵĳţȻʾѩѩе㾪˸ʻʵ
طһЦ˭ᰡղŲҿ𣿡
ѩ˵ʲôǿطѾ˳Ӿû˵ʲôˣĵǼʮģҲʲô
ѺעĵطЩ˿ĲǸղűǮСŮԱߵǸСӣҲԷһ㣬ټһʣҲϡϡмѺעˣҲһЩѰҴ̼ĳɹʿȷʵʲô
طѳϣһѾͣʮһˣطѳʱٳʼܵϣԼĳһʱӣһЩеֵܳڰڣżҲбʱboxsterҵܳҲǲˣֻмһɫķ458еȺǿ˾ͽˡ
ÿǶ׼ţͷǹˣطȴеģȻÿѾѳˣⲢӰӵطĹ۲죬ط͸һĳ۲Щĳǣط羪ĳʮ˾Сǣżмδкȥֻʮ͡


ʮһ 쭳
ЩһڼԵӵܣʲôˣֻΪѰҴ̼ˡ
Ȼط羪м澹ȻһˣǱˣϴѧУ׼ȻʵоУ԰һû뵽Ҳط뵽˾ͽ¸ԼЩ飬û뵽һǴ󻹲ͣȻҪԼ˾ͽȸԼ˵׼ǲ֪ĳͱˡ
ط뵽ȻǸˣ뵽ǴԼȡǵһĻԾľԼ촽ĵ컹ǺѩҲضá뵽ֿ˿ߵѩ֪֪ԼѧУһλŮȻ֮ôһβò˵ĹºķӦط绹ǾȻ֪ΪãȻѩôĹɣѱԴס
ʱǹˣͷʱһܳߣطڸղ˼ԷеˣڷӦĵһʱͷ˳ӣǻһء
ѩط־͸ӵĿ϶طֻǻڴϿˣһϲͨˣǿطٶȷ˳ӻ˷ܵԱΪط
ϵðȫŶطһԱеȸԾѩûϵϰȫ֪ǲǶ̫ˣǳѵ
ѩȻ֪طĳٲ̫죬㲻ϵϰȫҲµģǻǹԹԵطĻ
ѩոϵϰȫһɲǣطĳӺȻ٣ѩֻԼĺ󱳽αϣӵҲڲϵתšڲϵļ٣ʱʹԭʮٵڵĽ룬ٶȻڲϵš
·Ȼãڹ·ټϣȻ·ƻܳĴʵĳƵһʼЩҵĳǻҰѳٷŵ죬ֻǰѳٷһٰʮӦţûһطͿʼһĳԽЩӣһǳɵĳ嵽˵λǰԵıĳרҵ˺ܶ࣬ٶҲǺܿ죬Ǹղط翴ʻķ458ʱboxsterĳԵĳܳԴҡҡȵλãһطıZ-4ӾһԶԶ˦ʣµľ
ղطĳӷĽǼλӮ˿һĺڣڿ˳ʱл
ھһСʲ̬ƣڵĳֱģõķ΢ƣҪ֪ʱٿǴﵽ325룬طֻ250ңʱݺͱҲ˶١
ӵٶѾﵽ220ĸ٣һڼУط·̫ϤǺطһ˫ױȵ۾ԼԶ͸ӵ£ǰ·ѾĲˣټϺҹطＸ˳ܻأƵĲǶȽϤˣط硣
˷ܵĲǿˣڸʻѩˣ֪ڲ֪طĳôֲطղԼϵðȫأҪµطĿѩһ᲻ֵȥطһǵġҪ֪ѩҲǸϲ쭳ˣȻϲǼ̫տ֪Լѳôã˲˷ܡ
ط翪ȽУżתͷѩЦ䣬СŮ˷ܵı飬طҲǺԺģԭطĳȻҲһûôΪطڲӦٶһ͸ӼԶ쭳ֱͨ˵جΡ
طֱܵϲϵļ٣ڴﵽӵļޣʮ룬һʱͬҲﵽ˼ޣǷͲͬˣԶԶûдﵽޣĺ˾롣
ط粢û⣬͸Ա߱ʱݳǸ˾ûôˣһʮҵС̫˿ĶͷǺˮ𣬿ǰ泬ԼĳӣһĽ
ͬĻѩǰķԼԽԽԶˣطѾѳӵٶȼӵ˼ޣǱԹ֪ǾȥһһĳӾͺˡ˿ϧںǮȥһǿطΪӵܲ类˶˱е㲻ˡ
طѩĻһЦοû£Ǹոտʼ˵ǻӮŶ
ǡѩĻû˵ͿٶȾͽȥе㲻⣬һӾͻȻˣǰһдǳѵǰСһ㡣˵֮ŷԼĻе࣬طȻǰѳӿ̶ȣ㳣ʶеġ
طѩĻֻһһЦʵͿǰһٶʮȵĴǶӲò١
طȴû˿ٵ˼ǼԶʮٶȳǰ˹ȥûһͳǰķǰС̫ıʱ˦ԶԶġ
˼ѸٵĳԼһѵ˲Ҫ˻֪ǰЩھֲͨؿһĻҲˣеҲǾ￴ǻûм˲پֱͨһٶʮȵĴ
Сӷ˲ǣѵһЩ˴еҪǰһĻһ÷ǳĴ̼ײҲǺ޹ϵǺܶ˶֪һŮϧԭ
֪ˣǸǵһԭûм˵ľǸղǸطܵСܡ
ôһ˵ȺʱϾͻ֤һ͸ڵļشĻѸٵĳƽˣЩСѾʼ۾֪һ׬·ߵɽϣڵٶȣǶôĲңΪϻȥجΣѡ˱۾
ȴ۾Ҫײɽڵı龰Լ̬ЩΪѰ̼𣬼ĳȻҲˡ


ʮ Ưƶ
ѩط粻ٵֱӳǰ˹ȥҲе㵣ġ
طѩһĵȻʹӸղŵı΢ֻطĿǰΪ֪Զˡ
ڳӿҪʱطȻûмٵ˼ȻѾ˼޵ٶˣǻǲͣļӴţȻһֻŲסɲƿỵֿ̂Ҳס˵λͣı任ţһŵĽǶȲųƽȵˣӾƽȵƯƹڵһĺɫ켣
ط֪ԼѾ˦ˣҲҴ⣬ΪԼĳӵԶԶȲģԾһֱԼһõһ߿ǰһעźĳӣط翴ԼͨĺܳʱСĵͨȻٶڳ˿ǺܿģطͲֵһˣȻҲƯƣԼˮƽط粻һϡ
طȻǰȥĳԽǣǷطвǺܴġطɲԼĶʮѩʮˮƯ
طĵǶģطǰֻ˵ȴûʱŷ֣ĳֱɽܵתʮ䣬ղŵһٶʮһ̿θСˣ漸Ĵط绹ٿҪһٰʮȵطĳӶһһܹˣط似ƯƼЩͬ
طͳ׵ķˣֻҪòõԼᱻԽ
ѩһʼֻǾתȻͿʼӦˣϾҲƯƣȻеǻûдﵽڳµĳ̶ȣû˲ʸУѩʣµֻ˷ܡط絭ĿųѩԺУû뵽طļȻôߣ
ͨӿһе˸ӵķˣղŶΪа˾ŻײˣǺȻչֳ似ƯƼһˣ˶ݵİȺһһļЩŮŮˣƯƶʱʪ͸ȹס
ֻھ˼ƯƺԽԽƮݣ˳ͨ˿·ѵ䣬ǵһʵôˣҿżʹ˳⼸ļ¼
Ⱥ˻ϲǰΪܵ⣬ȻһǼһϵ˶ķӮĳԭʱݵҲû뵽ȻѺעٵıӮ˱Ҫǰ˻ɱĳּܣǽ첻ͬʵĿã˭ỳǸһֻʣºܶﰵԵĺڣΪʲôӮأʿһʮ
εӮһⳡľٰˣŵӮˣѺӮ˺٣ȻһʮǻǴ׬
طѳӿָת۵ͣȻͷͣţûмܡ
ѩе㲻⣬ʵΪʲôȥǲһأһ˾ͳԿˡ
ȱЦЦȻȻԼļģҿŲ˵ŶһȥӭײǾˡʵطһĿģǾҪһط֪ԼûмĻȵľǵһˣҲôΪģԼͣһᣬȻٳǺˬ
طһֶķ٣Ǹ֪˭С̫ҲԼıʱݸ˹
ط翴ͷ˳ﳤȥڳ濴˱ţλȥ·һζԼҪһ£
طղŵƯȫƾǰľ黹޵еķӦٶټһ˫BUGʽ۾ȥ·ΪԳϤˣƯԽλس̱ʱõʱ˲٣˲ӣ˹ɽ·ˣ漣
طĳȵͣʼλãȻһȦȵΧֱʵԭغһЩϲ쭳СǶʱҵżҲԭΪ竵İһΧ׼żĽӴ
ط翴龰Ҳûм³ЦЦŸʻС˵ѩСŮοǹһ쭳񫣬ȻԼԿģԼɿģҲûʲô
ԭĳôúãԺһҪŶѩûط˵˵ղΪ´طԳϺٵ˵㲻õˡ
ԺרſͲŮӺαҪѧ⡣ط粻ǲѩԼôҪΪԼİѩûеģֻܾܽҪ󡣰ԭˮƽǱڵ֮˽һΰˣ似ˮƽ
ѩط˵ûʧе˷ܵġŶһղط˵ԺҪԼѧ˿һ򱶶ֹ
һӾһǰһĿ˹ǰʱںط翴˿ʱݣڳ¿Ժͷݸ൱ɴ˿Կļǲġ
ʱطҲܾ˳棬Ǵ˳ӺѩһȥԱߵһЩһӾΪЩš񣬰ǩ֮ĻһЩС̫ô󺰡Ҫ޸㣡
طϽѩȺ漷ˣа̾Щ̫ˡȻͳѺעĵط˹ȥԼĽѺעӮǮء
ʱʱݺͷĳŶˣɫ̫ÿӮԼطʱһ㶣ȻɫͱԹط类طһĻ
ʱľطղط翴ǸСֻ̫ѸٵĹ˳ţȻط˹۵Ŀݡ


ʮ ίǵĶ
ط翴С̫Լе㲻⣬һﲻȥ콱ܵʲô
ֻС̫ߵطǰе㼤ˣ˴֣ȻҽܵãҽΪʦ𣿡˵еεĿط磬ԱߵĴŮѩȻˡ
طеˣôС̫һ³Ҫʦô¡
ѧƯƿ𣿡С̫طûлشٴεʵǿȣղſطƯƼʹǸԳǵĳľ˾˺˲֪ٱ
ط֪С̫ĿˣԭԼķ˿طջԼľȣȻһ˵šһͽأԺ˵ɡطЩԵӵûжٺøУȻҲǲٽǾ;ܾˡ
û뵽ûзǿͰ͵ط˵ʦҰɣұ֤ԺúТʦġСӻ˵ʦˣԱߵѩҲʦСӻǻ鰡
û˵㵱ͽܣҲ˿ҴԼġطȻܾǲЩ˲ʲôҾطҪҲ̲ᰡԼЩ˭еġ
ûʦҵҲǲģֻҪ΢㣬ҾͿкܴĽġ˵ĵҪطΪʦˣط綼ľܾˣȻŬ
طȻҡҡͷͨղŵĻԼ˵̬ȿԿĿһΪģӸղطԼƶ̬ȾͿԿΪ˻ǿԵģطĲͽܰˣʲôȥ˼Ұ
ط̬ȼеʧתһֱվطߵŮѩʱȼϣǿͰ͵Ķѩ˵ʦˣȰȰʦɣ֪ʦˣȻҲʦ˼ߵһġ
ѩȻ֪ƨ⻰ǺãȻô˵ˣԼҲþܾҲе㶯ҡˣҪǰԼһվطߵģǽе⣬һ仰ѩĲܾܾҪ󰡡
ط磬ҪɣĲôѩ̽ط
طѩʼȰԼˣҸղط۲죬ʼĿͣѩϲᳬ룬Ҳֵ˵ƷǲģһǿѩСط͡뵽Լʱ򣬲е㺹ա
˵ֻῪˣʱԼѧɲҪҰطе㲻ԸȻѩˣԼҲټʲôˡ
طɿڣʱе˷ܵĳطһлʦ˵ҵԺܸߵģֻҪʦû³ָһ¾ͺˡ˷ܣԼϾͻΪСһĳһ
ļν󣬵ĵ˻ӣİþϲ쭳ڿ԰һԼǾΪʦǶôһ°
طҲûкϻֱ콱ĵطǻԼĽѺעӮǮأѩӮǮοһСĿ
õӦʵܸ˵ǰ·ոհʦȻҲҪеͽܵӣǾȵǰ濪·
طҲûоܾС̫ҪʦģȻ˼Ҫͽܵı֣ԼҲþܾ
һ·ϣܶ˿طѩǶͣĹߴкӺã
һ·Ϻܶ˶ĳطıͽܴкдһЩͷıӶ࣬ϴĵЦݣЩСǿҲŵη塣
ط翴һĻˣС̫ĵλͦߵġʵСӣǸʲôģôô˿ȥе㰡
طʻתطѩˣͷٺٵЦһǲңҰ֡
˭أѩʵ
Ұֽ򵥵Ĵ
طĻشеЦѩ˼ʲôݣӾȻֱӾͱԼӵ֣ѵ׼ٴεһ㡣
ûеȵطٴѩȵŶԭίǵĶӰȻе㾪棬ǻԶԶûдﵽȵĳ̶ȣǱίǴ˵ĹԱѩҲǼٵģҲûйľˡ
طѩôһ˵ʱԼż֣ղֻһʱûˡ뵽ղŵܳҲһĻɣίǵĹʲôʱôˣܸԼĶһٶܳȻûôߣܳԭȻ
Լ˵Լݺ󲻵ûԼʦȣԼͣܳ˿ʱеǸϽĽ͵ʦ㲻Ҫᣬǳҵģϰ̰۵ģ⻹еǮġܲģһԼװʦΪԼĸ̰٣ȻĴ٣ԼղŵŬˡ
طĻеȻȻйٳϲ߹ټ̵ĲĹ涨ˣһЩӻģžĸˣȻĸϣϵͿ⣬ġ
ʵڻĹԱǮΪط绹Ǳ̬ȣΪطһԱûı׼ǷǵΪϰհ˶¡Ƿ˰յ档


ʮ ܶǮ
طѩ˸ղѺעĵطʱѾʼŸղѺעĽˣǰȡȴ٣˭뵽طᱬŵӮˣ˶ķһЩΪֺҲıʱӮֻȼ˱̬طʤ
طߵѺעĵطʱ˲ͳ˽㣬ܶ˸ղſѩѺʮȻطѺ˶ʮһʮĸʰ˲Ӯ˼˭ҲĶۡ
ѩղҲûаԼ߻Ӯ˼ҶѺԼߣǶƵѺԼʮû뵽Ӯˣʼδ顣
ѺעȻ©ܶ࣬ӮǮׯҲԸϣ֮ô˵Ĳ룬ҪľܺãȻ߰ٶһСĿҾֲҲΪ̰ͼЩǮͺطˣģοط߻үء
һӶʮˣطеƮƮȻԼǴûôǮϵĸоָоһ֡ˬ
ѩοӮˣһӾͶˣ˻ǮѾͻǧļˣʵʵڵһǧˡ
ǰ䷢ǰĽˣֻͷһ˵ĴӵЦǺǵ˳طһĸˡ
ͷʮңĿ࣬ϻһīװƵɣֻطķ˹ûȺطһкǰͷϾһƣȻЦСӣ˵ٸӮһڶôˣҶˣ
һƲûҲûᣬתͷطܵʦǸľ˾ˣҲֲˡ˵Ŷ˽ܵ°ݵʦˣĳʦǰСӹҼһԳΪһĳ񣡡˵͸Լ˾һӵ
žͷаһƣֻѾժԼīԼô˵˾˵ģôңȻе㼤ǲûѾˡ
ƲƲô˵ģ
˱˵ûˣָָֻűһ䣺˲СӼƽϡ
طףԭҾֲ˾ľ˾˰ѹȵȥίǳĸײ͵ίСҲûԸ鷳
й룬ʱҲһ׼ӵܣᰮ쭳ҼؽҲһԼҲ⹫ʱͰѼ⽻ĸ״ҲֵУǾϰһ޳һЩ竸װӣʵϰٰһЩ³аĳΪԼίŻƤ죬û㰲ȣĻ˶Ҳ˱еһЩǮǰμӣҲ׬׬Ҳеһˡ
ϻҲûж˵ž˰佱ʽĿʼطߵһ׵İ佱̨棬ȻҲطԹ뵽ط֣ûи˵ʲôԼɲ밤ᣬֻﰵԲ߻һҪŵСһѵ
ط翴Թ񣬲мһЦط绹ûзУϴͼȻǼ£ڼϴ˾ͽ˵׼ŻԼ飬طʹ㲻ù
طҲʶһЩ飬ĵطʦǲǺСʲôڣ
طʵ飬ҲûʲôǾͽϴε򵥵˵һ顣
ͣطĻʱԭΪӵܲöڻ˵ǰСӾȻͼԼһδʦĸǱ㳹׵ıˣֻڵߵǰָıӾ˵Сӵӷǲǣ˶ǵģʦ˼Ҵ˲С˹ϴ㣬ھȻҪˣʲô̬Ȱ㣬ʦӮ㲻ˬǲǣҡ١˸ڵģ´θСĵ㣬ʦʲô鷳ҵһĲ㣡һһѣȻһˬ
Ұ־ûˬˣɫѾɫȻôãȴҷ֪ݵģ˼Ҿ˾˵ĵַ̣ˣƾŹԸԼһߵĳȻ竣һ㻹Ƕģֻˡ
طվϱ任ı飬ЦЦ֪һֻԼĳޣǲûֹΪûз
˲һվ콱̨ϣҲûĳЩ쵼һ佱֮ǰ˵һѷϻֻǼ򵥵˵˼䣬ȻͿʼ佱ˣȴеһдһĽڽǹһԼ̨ȡ
طվڽ̨ϣ500000վ˺һᣬ˵ʵط粢ϲ˵ӿĸоΪʮˣΪ˲ѩǽʮĲӷء
һˣȻһЩԷ֯һЩС£ֲҲаѺעǽȽ£طĻûȤǾ׼ؼˣǻûҪĿġ
طѩһȥ˽طĿǮʱʮطԼȣȷԼΡ
Ӹղһֱе㲻ƣҲе˭˼ҵĵԼءܶζǰ뿪᲻Լʮ򽱽ǾӲǳŵ˽
˽𣬿طѩһԣȻ˵ĹϵЩɻСӵŮѲȻôںѩһ
ѩʶģȻѩҲ뷨˾ͽѩ˾ͽԼĸҲ֣ҲûǸʸ˾ͽֻжȻˡ
ѵطֻ̤뷨Ȼ֣ȻҲ֮ȥˡ


ʮ 
룬ǲ׼ˣ˭طϴλĺء
ҧҧߵطĸǰװЦĶط˵Ӵطϴβ˵ȻŮˣôѩɲ˵ЦЦĿѩһۣȻ󲻵ӳֻٵ߿ˡ
ѩĻһ㶣ȻͼװûһЦ֪ɻ󣬵Ҳططġ
˳׼뿪ѩطµӣһķߺޣطСãܸ鷳
һطΧѾɢĲˣѩҪط绰ҲʶȤ߿ˡ
ѩЦЦĿطƵϽһͰɣȻء˵˻ԼСȭͷв
طҲûͰϴԼԪѧУСֵѩȻȻһξͱطˣĩ˻һ䡰ȥӡطƾԪĻ飬ͬʡһε顣
ѩطĻҲȻˣ֪ޱߵ޳оݺݵĵǸ̫޳ˣ´οһҪݺݵ˵ԼСȭͷķŭ
طһᣬȻʵ˾أ£ط绹ҪȻһǸӬ˾ᱻһȥľȻΪϰհЧʲ̫죬ΪЩǮˣٶȾ綥ˮ׼
Ҳûзϻֱطѩ޳䡣
طߵŷǽȻͬƬأרЩǮ˻߳־ۻĵطеھưɣ޳ʮܳͣѾˣ׼װ
ܵҾ˾Ȼ޳Ҫǰ˸װӣҪҽҾ˾˰ʦĳӻһ֤ܰѳᵽ塣
طĻеȷʵеˣʱȷʵһ㣬ǹؼǳӲԼģһҪˡطҡҡͷܾ顣
ط˴޳һ棬Ȼǹİ칫ʱסĵط沼õļΪݻּҾߵȫһס
طˣȻе㲻⣬ǻӭ˹һҵĳ֣ԶԳߵһַĵأȻطֻԼ˼꣬˼ҳȴù̾硣
ӭλСֵܣ֪кιɣطֵ
طȻֺ͹һûκε֣ղŹ۲˲ദˣΪ˺ˬСڡ
ϰ˵ʱ̸һ⣬֪Ρط翪żɽ˵
Ŷ벻֪Լطʲô
طԼϵıԿףȻϰ壬ҵҵģǴһ׳յƭģҿǸ˺ܲˬԾͲ׼ˣ˵ϰԸװӣԾ봦ϰ壬֪ΡطҲûµ˵һӵûе֡
û⣬˵ҲûʱѳӸװһ£ᣬǳվǰҲ֤ϲ˵
ط⻰ͷˣԭȷҲ⳵ڿԼˡ
ط͹һ߳˷䣬漸ʮ˻ĸװһܳԺĽܵҵЩ඼ĺڳȻ󾭹װˣȻûգܷ滹ǱԭĳӺ˲ֹһΰԺ֡
ط翴Ա߾һСܣȻͰԿ˹ȥ鷳ĳӿһ¡СܽӹԿҲûІ¾ȥˡ
һĿ䣬Ȼ󼸸æĴŹ˾Χ
ָָͱطıZ4⳵Ȼ󼸸Աڳôе˻ǰǽҿ˿ûһͣ
һԱͺ˫3.0۸ʮңӿãų£ҲŲһǧһ³ˣûκ𻵡Ҳ
˵ͷطӻҲ֪⳵Ǻڳ³תҲҪۿ۵ģһ˵Ļֻܸʮ򣬵ǿǶʦķϣ͸ʮɣ㿴𣿡
⳵ԭͲطģֻҪǮطˣһӸطʮĸ߼ۣط֪ĹǼˣӻǺֵǮġʮط绹Ǻģǵ˵ͷʾͬ
طԿ׽˹룬ҲûІ£ֱӻطʮ˾Ǯˡ
ѳ˲ŷ֣ԼҪôܻȥǳǱǿҲҪʮӣطѩûгˡ
ط翴ѩЦһ£ʱԼǵĲȫѩҲƲƲط״ͳֻƼƼûаѳãûеĻǿɾ͡ء
ԼʦӵıֱˣǸϽ˵ʦҪͽһгǰɡ˵ԼĳԿס
طһ⽨鲻Ǿûѩ绰ƼƼǸСţֱĳ
һط翪ȻԼһԹĦѧϰڲͬʱֻλԼط翪ԼȥѩһɣȻԼʦĸʲô뷨ѱʦ˼ҲԴװԾ͹ԹԵ˾
ڳڲСطѩԼϣͲӵˣȻѩĲֹŮȳƵ̬طϣط绹Ǹоġ
ӷˣѩطҲ⣬ѾطŮˣҼȫطɫˣΪԱطܵһѩе㲻˼


ʮ õ԰С
ѩPPطϣطˣǲԾĻζ˫ȣǿЩβĦĲֺ
ѩҲطСعͷطһ£γĿռ̫СֻطΪΪˡ
ط˫ֻѩӣӺ汧סѩ˫ַѩСȻ󻹹£ѩ˳УܾطһԱ˵¡
طûеôߣֻǰֻѩСûľٶˡط粻ֺＱˣѩѾԼĲˣαؼһʱء
ĿųҪطǰչʾԼĳطĿ佱һ㣬ѳӿƽȡ
طעϣѩСŮԼϣԼЩβӴоҪˬжˬطԼ°ͷѩļϣѩϵķ㣬һͷ͸ڣһĨѩ˲Ϲط˫ۣطҲƲԼĿˣʹĶķ羰ƣˮҪˣλûǻûĿȻûȫطҲһ۸ˡ
طڵĽǶ̫ˣǸѩ׵İط缸Կһ㣬طѪǾȻĨۺɫ˿ߣطжʱЦԭѩСӾȻôԸе°Ŷ
ڿСطҲʼ̧ͷطãطôĬվǲֹǿСط硣
ѩطϣطһԵطոзӦʱͲˣܺ˼˵ڣѩţԼµĶıˣҲ̼ɲȻŮȻ֪µʲô˿̵ѩеȫӲĴ̼¼ܣл˿˿˷ܡ
ѩ촩ȹβĵطȽϿɣǸĲļѩ֮䣬ѩ˽ܲλ㲼ϡ
ط粻òȷʵˬǹؼڳϣԱ߾ԼǸͽܡȻ취ѵתͷȥĨԼϵѩȼ޵ĦȸղſǴ̼
طΪһˣ״ϣԼôļͦûƣԸԸעʵ֡
ѩеԼ˫ȼǸȻû˻ȥ˼вգｿطô֪۸ңڳҲǻͷһط硣
ط翴ѩͷԼһۣ֪ڶԼʾ飬ЦԼҲǰѩĶ޹˵Ҳ밡ҼϵܾǲҲû취
ѩط˵֪ԼطˣǻعͷС˵㲻Ҫٶ˾ͺãһῴܲ˵תͷ˵
طҲ۾תԼעʮңСطŻָ˽ŷ
ʱҲ˳٣طʦҵĳǲǱʮ㣿
طһ·ע⵽Щǿڳӵܲ»Լ˵ĳǲģط˵ͷԣǱֻܴҪϰһһ¥ġ
ڴطôһ˵ʱ˷û뵽ԼʦôߣǻѹļרƽȵĿųȻʵʦʦҪȥ
СѩؼҰɡطԼϵѩ
ʱѩΪղŵĴ̼ĺλûʧ֪Ϊλе㷢㶣طĻһȻõõ԰С˵е㲻Ȼ
ѩסһҲ٣ʦסõ԰ҼҲסٺ٣ھء
طõ԰СһȻȻˣõ԰ߵСλڳϣȫΨһԱΪСÿļ۸Ҳǰ򼶱ģмǧıϲʿľ۾ѩסҲӦõġ
ʦסڼţʵǵ͵׽ҪѩߣȻúõİͽط硣
ҪʦʦĽУҽˣԺҽͺˡҺүүһסģүүʮšȻѩʦѩãŮҲԸ˽ˣǾĿڽн㡣
֪ˣ㣬үүŮɣҰְ˵˵үүһŮ¶ѧϰɼֺáѧϰİѩϼţǱ
ְ˵ôðѩе㲻˼ˣȻ˵ְֿǾҼүү̸ĵģǺ˵ء
˵ѩүүİְʶҺϤûѩʶһ쵽ؼңѧܵܵԼľ˾ѧ쭳ԶȻסһСԴѩûм棬Щʶġ
֪ѩס;ֱİѳõ԰һ͵ĿĵأѳʻСȻֱѩүүڵʮűһλĴеļǧ򼶱ı֮һȻеƣǲرѩүүѾ˯ˣΪѩġ
ſڣͣ˳ѩȴû˼ǵͷǷط纰һѩѾȻ̧ͷˣʱѩɫˡ
طе㲻Ϊʲôѩ˻³أ
ʱѩѸٵĴ˳ţҲƵĳԼǰ˹ȥкҲûкطһط翴ѩܶеŤıӰеɻ󣬵ǻǺϻؼQQϵ
ѩҲûطںĺֱܵ˱档
طȵѩ˼ŲŶ˵͵г⳵ĵطͺˡ
ûµʦͺˡظ
ûµģҵгĵطͺˣҼסĵطĳӽȥġط͵ʱݵĵ̫ͣؼҵ·ӿݣпܻ𻵱ʱݵĵ̡
ط֣Ҳû˵ʲôͰѳӿԶĵطط磬Ȼͻؼˡ
ط˲һӾһ⳵˳˵ַ˾һǳһ·õԵ˵ҪطʮԪǮڵطҲǲǮˣֻҪܵҾͺãˬĴӦˡ


ʮ ѩŶ
⳵ųʻȥطڳ棬ȻԼе㲻ʪʪĸоͷһԭԼĴϲ֪ʱһƬʪֻղûзְˣطеճճĸо뵽˸ղѩҶ֮䷢Щ£ȻԭѩСôУܲˡѹָղкûдˣԭǺŶ
һط͵ˣѾʮˣشɽ򸾻û˯ȻɳϿӣѾǺˣĳһ׵ĽĿһʣʣŮڵϻѡ໥²ۣǶȴòֺ
طոսͷּе㲻ͬˣ˲ٵҾߣĿľǷڴĿյͱ䣬жµɳ
شɽطʱСӣȥˣһ춼ûлؼˣǲȥˡѹشɽԹϷѧĵطؼҸԼȰĦЧ̫ˣѾ˼ˣһϣشɽҲһȾǵȵʮࡣ
طԼ׵ıԹǺٺЦ˵ˣһȥϱģһҵһ
ģشɽе㲻ȷʵ
طͷȻģϾȥˡѩطҲûдʮˣ̸һŮҲģѦ÷ҲطĶ߶ҪطϿһŮѣȻĸ߶˵ŮıһٱһһڲҵĻһԺҲ˾鷳ˡ
ۣʲôʱ鰡ĻѦ÷ˣȻط糤ĺ˧ѧϰôĺã֪ͬڵŮʵĺܣԼ̫һ˼ط鷳ˡǰطȻһŮѣѾûмϵˣ˵ʱӶС档
Ѧ÷˵طŮѣȻޱȵĹģʼͥʳ࣬Ūط粻֪Ȼشĸ⡣
ڵȵѦ÷һˣǼ򵥵ĻشѩǰͬѧɼܺãҲƯЩˣľͲ֪ˡطѩ򵥵ĸ˸ĸöϰġ
Ѧ÷ط˵ҲͰˣ˼ŮֻҪطϲôѦ÷ˣ󻹲һпհ˼ҴؼҸõطĴӦǲ㡣
طžǰشɽˣϵƣشɽѾ𽥵Ļָ֪طǹɵõʱȻĵϵǿһЩطǼѵɵǻɳģ
ûмطɵƣȻϴһһþͻ᷿Ϣȥˡ
طڽҽԺĵʱҲ˯˺ܳʱ䣬ټطܱȳ˳࣬ʱûһ˯⣬ִԼĵԣȻԼQQ
ոյqqͿﲻϵţ㿪һѩԼϢӰСʱҲѩջؼҲþͿʼˣÿӾͷһ𣿡ٵ֮ǰġ
ط翴˿ѩͷŵģֱӾ͵㿪Ƶ󣬵һֶѩǱ߲Žˣʱѩһ˯£ͷʪģȻǸոϴ衣
ոյ㿪ƵѩطĻϣСŮͽ͵˼ղϴˣûпϻһΣط²ΪϵǼ°ɣĵСӻͦߵ𡣡
ǺǣҲǸղϴȥˣողqqط˵ѩŵİɫ˯ȹطе㲻ˣѩԼĴϣ˯ȹȹڴ濴ȥԼԼĻԿһĨۺ죬طǲҲ˿ء
ѩطĳȵ֪طڴʲô˼ˣСǺߵɫǣÿζ˼ҡ
طѩĿ飬ǺٺЦ˵Ǵɫǣ֪ҿϵһƬʪʪʲôҼСѩŶ˵껹ĳѩȥ
ѩԭطûǼ£Ϊطûзأط˵𣬶ʱѩŪһȻѸٵĹصƵ̫ˣǵطЦʱǺ޲һطȥ
ѩƵˣط֪Сӵĺˣǻ׼ڵϷһ£ǽžٴε㿪Ƶ󣬲ιϵıѩܾˣطȻĵļţֱ֮ѩڴӦƵ
ٴνͨƵεѩģ۾ҲǺģȻǸոտ޹
طеˣôСӺߵĿˣطŮ˿ˣæСѩôˣңϴ𣬶ҲãҪˡ
ءѩ˵㣬˼Ҳǵʱ˭ôǶ˼ҵ˼ҳˣЦңһΪһŮǲǣء
طѩıԹǸϽǸԲСѩҲãҲ˵ģ˭˵ҼСѩǻŮˣǿЦˣҪڿŮŶ֮俪ЦҲ𣬺αôأ˵ǲǰ
طȰ˵ѩҲֹͣ˳ҲǣԼ˼ҵŮˣʲôúߵأԼ̫ˣǶط˵ţ˵öԣղˣԲط磬ҸղŲ㵣ĵģѩ̫Ϊطˣڱط簲ο˷Ϊղŵط˵˱Ǹ
طѩĻٴεһĸжͷ룬ԴӺѩദÿζѩΪԼ룬ûطϲռռıˣѩҲᷴطһĺڣΪʲôڲŰأ֪ʲôطҲͰ˵ġ
طֺѩһᣬڼ˵һЩѩ캦ߵ黰ȻɬѩȴǺϲĸо
ֹһᣬط翴˿ӣѹһСʱˣٿѩѾеˣطˣ˯ɣ컹Ҫѧء˵žҪصƵ
һᣡѩȻ˵
ôˣطͣ˶ʵ
ѩǲ˵ûʲôҡҾ࿴һᣬ˼᲻һζÿոСŮеġ
طѩĻһЦС˰ϲǵԹ˯ɣ첻Ǿܼ𡣡˵ŵԸѩһǡ
صƵ֮ط绹ûж˯⣬룬ǼϵĶɣ


ʮ 
뵽طٴεҵƼƼqq룬ȻԼӺѵ󣬼֮˽ƼƼӦԼ
طһĵ⣬ҿԼȻƼƼһɧԼǸˣһͬġ
طȾͷһʺͷȥȻͿƼƼѸٵĻһ˭
ط绹ûдѸٵĸƼƼԼʵݣĶСţǵĺø磬ѵ㲻ǵ𣿡
ƼƼϷĻȻΪѧУһЩӬ֪ʲôطԼ󡢺ţȻĺԼڨ
ʵƼƼҲһŮԴѩˣ˼ҵıǮۺ񰡣һԴò֪ɱ˶ɧУƼƼ˵ջǲѩġ
ҾͰˣΪ۸ƼƼˣҲûкط£ֱӾ׼ٴڡ
ط֪ƼƼ𱬵ԸԼٲݣǾֻбٴڵˣǹϵıԼ֡ǴֵŮط磡
ƼƼ֪طٶԼҲûˣǹϵĽͨƵܷ㣬ԶԶȴɵĶࡣ
Ƶط磬ƼƼǵûкߣǵЦӴû뵽ƽʱȥŹһط˧羹ȻǼ𡣡Ȼ˵طŹеţطѵ·ʹ·˵ĸоȷʵһ
طЦЦ֪ƼƼڱ𣬷ϷԼأֻ΢Ц𻰣ƼƼе޴ֵĸо
ôôôסԺܻؼˣƼƼȻֵģǻǹطģƵطĲã֪طڼ档
˭ãǵС˶˵ʲôطµĵʵǹɵģڵط˵ҽԺأ˾ͽεٶȺܿ죬ԭǴطײײзϵġ
طûƼƼͷˣȻһǷˣȥ˯ˣҹŮ˵ɱְ˵׼ͨ
ѩ˵Ҫʱݸ㰡طҲûֹƼƼǻƵ˵
ƼƼһȻҲûȥƵˣղŵƣ״̬һɨգе㲻ȷʵʲôʱ˵ģô֪ûƭҰɡƼƼһλطڵ٩ԼǻڴʵȷʵϲԼǸϰ̫ԼˣƼƼ챧ԹѩͬϰֵģҰֵֺĲôôأ
Ȼѩ˵⣬Ծ׼һǾҪ¸ˡط͵ƼƼ˷ܵı֪Ѿͷ복ˡ
ۣط̫ллǰˣһ˯ŵģƼƼˣ˲ָŵԸطһǡ˵ʵƼƼûֹ
⳵ˣԺѩûгˣѩҪ򳵣Ǯ˾ͽطյ˵
ƼƼҲǱˣȻɼҲôãһ֪طҪ˾ͽѪȻҲطͷ֮ްƼƼͷţʲôƻһ֧㣡
طٺһЦ
ɽãߵļ־ԵĽ֮һѾҹڶƻҫԵø䣬˾ư֮С
ɽõ߲һİ칫һŮˣǺŮˣʮ꣬һĺɫְҵװԵøӵı䡣
˿Ů˿ڿİ칫ϣüͷü͸¶һ˿۵飬˼ʲôһ㣬˭Ҳ벻Ů˾õӵߣһҰ֮޵Ůˡ
ˡˣŮ˵˼˻üͷһ壬ʱ˻Լе㲻ãǻ³֣
ſˣһźɫñ˽ѾʮһˣǻñӣȻΪ˷ֹϳԼֻ˵ͷ˽ȻŮ˺ͷû̧һ£ҡ
ܣҪ㱨棡˵ͷʾ
˵Ůûзϻǽһ־͸¶˲ɿܵϡ
ǡǣµķ֣ҵɽһҵ٣Ȼûеȴһ顣˵еǰŮнƸԼˣǼȻûŲò˾еֻţһŮ˲ˣԼĳòˣ֪ԼǷ̫Ҳδء
ֱ˵ͺˣôķϻŮе㲻õ
Ů˵Ļһ˼ҵĵ飬ɽһҲ뿪飬뿪ʱ˳Ȼһ˾ʧˣ鲻ô飬һͷҲûС
ŮǰС˵Ļ֮һ𣬵ǻǾƬ֮ͻָ˹Ǿþ̳ƴĽһɹ˱ҪѧԼȻĮ˵һ㣬Ϊʲô뿪гô£ȻĿסԼлǴһ˿
ҲŮе㲻֪ҪȻҲһļ۸ƸԼ˽̽£ǵɽһ֮뿪ǱˣǳҲƺһ㣬Ұ˵ʱĿ֤ˣ񳵻ɽһˣȥҽԺ飬Ǹݼ¼ʾʱǸ͸ûȥҽԺһǵʱͽ뿪˶Ȼʧˡ
Ů仰еͣﲻסС૵ôô岻סĲҲûǸŮǿ˵ˡ
ܣܡ˼ǰŮ˵ķķӦеСĺ
ŮʶԼƸ˽̽ǰǿѹԼĵڲָֻԼԭǿĮıʵûв鵽˭Ƶģ֪鶼˵


ʮ ˾ͽ
˽̽Ů˵ĻԲܣܣڻûв˭Ѿұ֤һĲ鵽˭߻ģһĴ𸴡һ׶ûУ˵ҲıǰŮ˹
Ů˵˵ͷϣ㲻Ҫʧס鲻Ҫõ֪ûҪҲҪңһ˾棬ˣˡ
˽̽Ů˵Ļظ׼ת뿪ʱŮ˵ĻҵҪԭнˮ㻹Ľ𡣡
Ů˵Ļһ֤ʧġ˷ϾĽǰһҲ׬ġ
Ů˰˰û˵ʲôʾ˳ȥ
ʱһѶϵȻ뿪ˣȻ̫ϣͷѾˣֻ˺⣬ϵѾе㱩ˣ˫ȭ߬૵˭һҳ
Ǹ˽̽뿪ŮĿԼϣڵһƬĻ벻ʵںܾ֮ǰͷǼԶԶûԼô򵥣ǽԼܸнƸ˽̽ĻرʶԼ߽һȦףҪֱ֪µĿġ
طڶϲʱѾˣϽ׼һ£аûѹĻǷϰо治
ԼгѾ˾ͽķˣطϴȥѧ
˼ţطŷԭԼסĵط⳵̫ˣԭԼÿгûע⣬ǽطʮӻûгӹطһλԼҪٵ׼񱼵ѧУʱԶһ⳵طܺãĺԶͿ˳Ŀճָʾƣип꣬˵Ӧøл㻹Ҫء
ط̤ϿĽŲѧУģո߽ҾͿѩĳⲻʱĿţڵطٵ
ط׼ʱˣѩһȻԹôʱˡΪڰ棬ѩҲûкطֵ̫ܣǺǰһ
ȻķԽԽˣطѩѾǳˣԸ߿Ϊ׷ĸʱɵĻ⣬ȻܶѧѾܻ߹Ŀչ飬ǱϾӰ첻áѩطĬĶ˵Ĺϵ˳Ĭ̬ȣҪھ͹ȵ߿һоˡ
û£ҵгײ𣬽ȳˡطѩԼǰ쵽£սѩְο
ʱƼƼתͷطһۣȻһıʼǱ˼˵ˡ
ûƼƼСţǰ˰İ೤רŸ¼ٵ˵Ȼ󽻸ΣѧĳֱӰ쵽ԺҵʱѧۡƼƼڰĵλǺܸߵģû˸ҵȻһٵˣʱҲ˵ˣ˭ƼƼúءȻط⣬ǻ޼ɵĵϷСţʱҲᱻϷ
طĻƼƼһôʱ˾ͽˣѾϿεʱˣƼƼ˾ͽȻٵˣǺطһۣȻе˷ܵڱϼһʣһϾô˾ͽĲڣھȻԼˡ
˾ͽɫе㲻ÿѩİײˣѧæ޳һֱҹõĽȴ̫ˣûа취ԭ˾ͽۣܵҵڶ컹˯ͷˣӵԼĳܿˣֻд򳵣˺طһȲԾͻĳٵˡ
Լİײ˵飬Ȼ˾ͽۣ޿κΣѵԼҪȥѩ⣬Լͳ׵ûϣ׷ѩˣڣϣҲ㣬Լûʶˡ
ƼƼԼһȻͷ¼ʲô˾ͽ֪е鷳ȻںʲôʲЩ⣬ںԼڰĿеɲϣԼʲôļ¼
һʱôȥˣڼѩط֮䲻һЩС˵֣طʱѩעѩĴϻһһѧϰһСѩҲⱻطռˣĲֺ
ѧϰȷʵǳĽţǶطѩѧƽѧʵҳɼܺãֻһµʱˣҲжĽˣֻҪ΢һ㱣״ͺˡԸŵʱ̶˵Ǻɵġ
ڵȵ˷ѧʱһ缢ꤵѧڵ˳Էʱ䡣
ƼƼѩߵȴѵķƱطҲһ¥Էˣô˼Ҳǰ˰ɣɲɧˣǮҲҪװˣȻڰԼи鵽Ҳ᲻ûǮ
ʱ˾ͽҲ뿪λȻƨƨߵĳˣطһ֪ܵûģڵطǶ˾ͽӭĺܡڶҡطа뵽
ƼƼҲ˾ͽ뵽ԼϺطõļƻĺطһۣȻ˻ĵһЦ
طͬѧǶԲ𰡣Ĳǹģû¾ͺˣΪ˱ҵǸ⣬ҴڿԽԶٷ͵͸˾ͽεı飬ϿҵĶط˵
طЦСװ𣬲ǰСϷɵưϻ˵Ǿ͹ˣԽһûȥء˵¶顣
˾ͽط˵ԼûȥԽΪط˵ûȥߵľƵ꣬Ц⵰ȻûȥԽôߵĵط֪ȴǣط˵ûȥԽǵ˵ԼûȥǸطˡ˾ͽ֮ط˼ΪԹͿطСӡ


ʮ û
ȥˣСѩƼƼһȥɡ˾ͽȻʵ˾ͽĿģѩΪط粻ϧײԼĳӣ˾ͽ͸ӵȷĺطĹϵһ㣬˾ͽӵĲƽԼǳ໹ķ涼ѷɫط磬ҪԼطǮΪʲôѩ͵ѡطԼ
ǰ˾ͽÿεѩᱻܾ˾ͽѧˣط磬ȵסջӦ˵ʱǾѩѩŻῼǵط磬ȻӦȻų˻ѩطǶôĲԼǶŵ㣬ѩǻǵѡԼġ
˾ͽΪԼǲطģط˲֪ٱ֮ѩѡط磬ֻһԭǾͬνˮ¥̨ȵ¾ġ
ѩԭȻӦ˾ͽ룬طȴӦˣҲ֪ô죬Ŀ˿ط磬طѩԥţǶգգ۾ѩ⣬ǵðǼȻ˾ͽͬѧҾͺƼƼȥһٷˡ
˾ͽѩƼƼеĳƺȻ˾ͽ⣬˶Ǻܲˬǻû̫ļƽϣΪϷںء
ڳӶײˣĸֻдˣѧУĳ⳵̫٣Уſھͣ˺ܶ೵ӡ
˾ͽһ⳵֣Ȼһ⳵Ȼܲô͵ĳӣûĳӣĴӹ˾ҲȲˡ
ط翴ͣȵ˺ѩƼƼ״ҲϽ˽ȥǿɲ˾ͽһ
˾ͽԭط簲ڸʻλϵģڿȾں棬ѩƼƼҲ˺棬ʱеƣҲٰطֻ˸ʻλϡ
һ·ʻȥһ˿ԽڿԽҵĲҵϴκһĽܣ˾ͽڿԽĵλҲǳȻģþ˾ͽӳʱͣͷĹӭ
ط͸˾ͽĺ棬˾ͽܴþİķУ¶ĽɫһĻȻ˾ͽһĵ⣬ǶԴþܵλҵѣԺԷһҪһŻݡ˾ͽ˵֮˵Ϊ֪طĵططˡ
þҲڲԹɫˣطţֻͨĴ磬ٿ˾ͽ˵Ȼǰ˾ͽ԰ڰˣҲæͷӦеӦõģӦõģ˾ͽӵѾĹȴǶط粻мһˡ
Ѿͷôûطĳ⿴һ۱Թ˵˿̵ѩƼƼƵĳſط֪ƼƼںѩ˵Լļƻǻǹһ䣬ֻΪ˾ͽˡ
ŮһҲӦõģҪ⣬Ǻǡ˾ͽԲ˵
ѩƼƼˣȻ˾ͽҪһİ䡣
߽ʮƽ׵ĺ䣬طۣ̾ôİ䰡Ҵûм˵껹Ķ͵ѽ԰̬
ѩƼƼطеŵı飬еЦǻסˡ˾ͽͲһˣһıطûмʶ
˾ͽˣȻԱŲ˵߿ɹѲ˵ݸ˾ͽ˾ͽûнӣǶط˵ģԻɡ˾ͽط˶ᡣ
ҪǷǰѩҲͬĵģԴԹ֮Ͷط˸˽ˣľˡ
طҲûоܾӹ˲˵Ȼ˾ͽ±ףطͲ۳Ʊġ
˿˵ǰĶһЩҳˣǼ۸ҲڼԪ֮䣬ĹˣطЩֱˣǼĳź淭ȥ
ڵ˺棬Щʽļ۸ط⣬ǵ˵ͷŷԱ֣ȻָŲ˵һȫһһ
Աе㾪ˣЩٶʮˣĸܳԵҪǱˣԱȻˣǽе㲻֮ͬǰԸһҪúõź˾ͽڿŲ˵Ҫ˾ͽȻеΪˡ
Ա˿˾ͽеζ
˾ͽ֪ĲʽһҪǧ󣬿طһҪ˲˵ϵһţаطûƷ˵ģ΢Ц˵˾ͽطͬѧģԾҪѲ˵Ĳ˶һҲû˵껹ȵһЦ
ط磬ܲеʰ˾ͽͬѧòǳһٷôôأ̫ˣƼƼе㿴ȥˣǷ߷ߵ˵ֻһ˿Цûñ˿ˡ˵ָָ˾ͽ㿴˼˾ͽͬѧзȣҪͰˣӦó˼ѧѧ
ţط磬˾ͽԷҪ𡣡ѩҲԱСĸ͵
ûϵģ첻Сײط磬ԹӦõģ˾ͽط翪ѵʵ˾ͽֿ˻֪Ѳ˵طʮаˡŻᱻףҲԼĴ㡣Ŀڴﵽˡ
ĿĴﵽˣ˾ͽǸ찡ֻҪطһֱȥѵ뻹Ȼϲûʵ𣿡оУһhoidסôѩ˾ͽͬʱҲΪԼµ⣬ֻҪѩطˣͲõѩ뿪ط硣
طȻûоԼʲôףȻ޼ɵĵˣҪһƿƣһƿ1990ƣһĻѡ
˾ͽȻеۣǻǺܸ˵ģطԽûƷԽǿģоԼѩľ͸ˡ


ʮһ ̥
ԷʱطһҲˣ͵˾ͽЩиǵˡ
һٷطǳԵر⣬˾ͽطҲر⡣
ڵȵˣƼƼµĶѩ˵Сѩĳӻô찡ʵƼƼʹطĿе֪ѩҪѳ͸Ѿѩ֤ˣʳ⻰Ȼֻǳ˻ˡ
ѩҲϵĴӻ˾ͻˣҲҪˣ͸ɣ˵ͳ˲ͽֽ촽ϲ˲ط翴һĶֻһû˵ĵطúõƷһ¡
İ̫ˣСѩǰˡƼƼװ˷ܵı鼤˵طԼʱһģһģط粻ò̾ƼƼӰǱʡ
֮ƼƼʵûгô죿ѧУôԶҪ·ѧɣ˵껹һĵ顣
ȻˣмˣпҰֻҵġѩ˵ŲϰֺҵƷζ̫ˣҵĳӰٷ֮ٶҲϲģˣԼɣһеǮѩ̾һ
ǸѩʲôĳӣǲҪܶǮطһʵԳһʲôҲһ
ЩСѩϲɯ٣𣿡ƼƼе㲻طĲ죬û
ʲô١ʲôɳģôû˵ܹ𣿡طȻ׳յʵһС׵ģ
طͬѧƼƼ˵ɯ٣һ֣ܳҲ̫һֻҪͿˡ˾ͽԼıֻˣǸϽʿĶطܵעȫѩϣаԭѩϲӰ
طһԭôܳǸϽۣ̾ԭôĳӣһֱΪּʮıõĳˡ˵ط·㳤ʶ˵ı顣
һٷĽˣ˵죬ΪطŮĿĻﵽˣ˾ͽҲΪﵽԼĿģԶ졣
β˾ͽطһˣΪ˾ͽҪȥ죬˵һǸͽ뿪ˡ
طŶŮҲž뿪ˣߵ棬һ⳵ͳѧУķʻȥ
˶˳ϳط̲סЦ˳̯о̫ˬˣѾܾûˡ
ŮҲЦĻ֦ҲƼƼָ˸Լ˶ؿڶط˵ط磬̫ˣķó˵Ц˾ͽ϶ס
ѩе㲻ģǲȷʵ˾ͽľͻһô죿
ط˰ֵ֤û⣬Ҳ˭ֻһʼϷںء˵кһطһǳˣȻ˾ͽҪԼô˾ͽҲ顣
طƺˣװûмӣȻٳ˻˾ͽһ٣Ȼⶼıˣ˾ͽٱҲ֪Լײط磬ط粻ưոݵģطװԭ˾ͽȻٳ˻͸˾ͽһطڱļ󣬵ȻԷǵǮ˾ͽ˵ǲʲôģ˾ͽͻӵΪطһСټƼƼѩϣ˾ͽԼطһԱȲޱȵԽС
˾ͽ뿪˿Խ˷Ѿ޷ѹˣطıǱѩطĿһ㶯ҡĻѩһɵˡ뵽ѩϲĳԭɯ٣ط羹Ȼû˵ԼѩһĻô˾ͽ뵽һ˷ܡ
ùЩˣֱ춼ڰȻһٶĳӶ˾ͽ˵Ҳˣ뵽һ׷ѩôѩļǲǵˡ
뵽˾ͽͨһ룬һ洫һͷʱ绰ؼʲô飬ôˡ
˾ͽԶԵеη壬ǻ˵֣ҾΪģһСԻû̫ĽչҪлˣˣ˵ϲӣҴһԲŴ绰ʾġ˾ͽе˵ȻǸ˵Ķӣ˾ͽ֪Ǹ˵ԸԼˣûкý
Ĭ˺ܾã˾ͽΪԷҪʱ򣬶ȴ˵ãͽ˴Ǯȥ֪ǮڲõĵطǺǡ˲ΣֱԼСӵģȻʱģǾҷһѿΡ
Ҳң˾ͽæ˵
оǣǼҾİˣеȲˣҵĲƲҿҪĲ˰˵ûи˾ͽشĻ͹Ҷ˵绰
ֻ˾ͽǷߺޣͬǶӣԼԼĴڸǰĵλôͲôءԭ㾡İԲø׵ĺøУû뵽طмһţ뵽˾ͽطķߺ޾͸ˡ
ϣѩβƼƼ˵طϵӢ±֣ƼƼطǾ죬طļ˵Ӵû뵽ز¶пһв
ƼƼĻѩЦƼƼƤҶȲ˼˵ҪطȣҲ¶ˣ
ϣôպϾͰýˣ˵˰Ҫʶһڵĳ˳ѧϰһ°ˡȻѩûиƼƼԼطˣǸƼƼĹ۲죬ѩ쿴طвͬȻΣμĬ˺ܶ࣬ƼƼ֪ǺˡǵЦѩ
ѩǱƼƼˣҲûȻıסطĸ첲ߣҾǲȻ㣡
ƼƼѩĶҲȻ§طһֻ첲ȻСѩʳŶָһҲ֪ô겻ǾˣеˣͰڽ


ʮ شɽ漣
ط粻òԼˬһƼƼǱ߱ȽˬνʲôһûҰ㣬ʵʵڵĸоһ
һֱһƬĦһǸоƱһƬ֮УָоȻͬˡ
ƼƼطĶѩƼƼĶеζ
ƼƼȻˣǱ䱾ĦȻطǲġ
Ӵ˵Ǻýأھ˼ˣѲǺôҲһ¸ƼƼȻνĻص
طȷʵǱƼƼǿıִˣƼƼҲǵģֱҪҪ뽻һ£ѩǰأҸû˵ĵطǲǡطе޳ܵ뵽Ȼֻˡ
ѩҲƼƼˣǵǺõȵԺ˵ɡ֪ƼƼԸƼƼطܱѩҲ̫⡣е߷ߵƼƼһå
ƼƼѩеŭıҲûд𻰣ֻһЦȻɿطֱۣҲ֪ЦͺˣҲûбҪһֱšһѩˣֵıʱû˾Ϳ޶޲ˡ
˵Ķȫǰ濪˾͸˵ŮһСӵߣʱĽʺޣ̾һ䣬ðײ˶ˡ
˻صѧУѾҪϿˣϾڿԽ˲̵ʱ䣬ڼطҲǴسһ٣غģط󣬵ȻҲűˣʳҪϾͱĸˣǮˣҲõĳԲˣҪǷǰǲǵðԼˡ
ĿγԶôĽţȻطѩЩһÿ⺣֮УҲõԼ߿񣬵ǻҪѧϰԹ̵ġ
ʱʹҴҵ
⼸ѩط˸ոȷ˹ϵԶ˳˷ѧϲӰ룬żƼƼҲһţһµݵĸо
طҲָоѩСرطһʱһֻ˳Сᣬط⼸Ҳˬѧʱѩ䣬ȻҸûעĵطƷһѩС죬һѩһСãԻѩѩȻ֪طռԼıˣǻûоܾģǿɬط֮
⼸ƽˣطҲϸϸһԼϵЩҲõԽĴˡҲԭȵľĽԼЩĵࡣ
һ磬ҲѧεһˣѧѧᵽʱŵĿˣһֵҰУſڱȥ
طҲرɣڿϢһˣҲһҪӣѩա
ǰѩԼҲ֪ģڵʱľޣʱѩҲĹϵҲֻһͷϵףˡ
˵ĻҪѩˣֻƼƼ߳˽ңһֵֻСһеȸԾ
ʲôһŶƼƼѩ˵ӣǴ
֪ʲôѽؼҽҵģ֪ѾûпˣѩƼƼ͵
ۣҲþöûп½ˡƼƼѩĻҲһ˷ܡ
ط߸ں棬Ů˷̸ܵѩĽ㣬аԲ²⣬ѩĽ㵽ǺηʥôŮ˵˾ô˷ء
ιڣʲôҼСѩ˵ŻƼƼͷطʵƺƼƼطţĻ˵Щźðײ˾ˣطе㲻ֱӺڵˡ
ƼƼԼڣطֵĿ飬ƼƼûа취ֻˡƼƼʻǴŶ˵껹صһЦ
УûðɡƼƼЦ
طƼƼĻһĺգȷʵط绹ûʲôѩѩڿʲôȱʲôȷʵһطͷ۵顣
ط粻˵ƼƼ֪ıԼˣЦȻҲˣҪҰ㿴вУƼƼ̽ʵ
ʲô˵طеʵطƼƼѩһ˽ѩϲʲôģѯƼƼ
ǻ򵥣ϰСѩݣȻĴи͵ˣƼƼ˵̲סЦ˳
طƼƼĻһĺգھͲǴˡ
ѩƼƼ޼ɵЦʱ֮ѩȻֱŮƼƼЦѩеܲ˵ġסƼƼʾͷ
ƼƼѩһҲˣǶط㻹ǻȥúõɣ첻Ҫȥͺˡ˵ѩıʱ뿪ˡ
ط翴˿ﳤȥıʱݵıӰԼҲҪһˡȻߵУ԰ſ֣һ⳵ˣطȥȻԼҵķʻȥˡ
⼸طгˣҲûһͿŴѧУͼ֮䡣
Ѧ÷Ҳڼרչشɽˣطע⣬ǮˣҲҪĸΪһ²ǧĹˡ
ص˼棬ҲԼ棬֪ʲôطؼˣкС˰żˣҲϢһ˰ɡ
ط˵ͷ¶Լ棬ʵֵҼ𣿡
طʻҲ¶һ˿ĳΪ˲ǨЩ𣬳һЩ⣬ⲻ֣ء
شɽɳϣطˣѦ÷ųԱƣطһλá
һڵƣشɽȻû˵ȬҲڱ˵Ĳ߼ˣ˶ǳ𾪣һ漣˵Īشɽ⼸춼Ѧ÷û¾߼⵹ǰѦ÷۵ĲᣬǺܸ˵ġ


ʮ 
ڲǨطţǰΪǶﴫڿˣҲͺڸٷչĽ׶ΣΨһȻӣصӰķչǹڷزҵѸµĽ׶ΣôطĲǨؽȻҲˮġ
ǲǺڹҵ߲ǲٲǼķܻһС͵Ʒ˰ɡط˵
˵ôðҾΪ鷳ءеƲֵ˵͵һĳһڡ
С簡ΪҵģȷʵҪǨˣΪ̫ˣԽַھǶ̫Ը⡣ʱشɽ˵ʵԵɡ
طһȻˣһڲǨ£󲹳̫٣²ǨԸǨʵǲǨľ岹𣿡
һȦ̫ˣһƽŲǧﱻˣЩǮĹӰ˵еɥһС񣬼Ȼ߳ˣȻԸ⣬Ҳˣֻż
طĻشҲƽǧңҲǧһƽǧĲȷʵ̫ˡмĺĻһԭֻڵϿ˵Ǩ⣬û뵽ıԼˡ
شɽҲûʲô취ϾҲоСһҲֻżһǨˣԼһҲûеطסġȻطϴнһǮ򷿣е㲻ģϾڷżٿɲһĸ߰
طҲûʲô취ǵû̫ģϾڿٶһ׷ӻǲҪĵġ
ѾЩ˵ΧΨһİ취ڼɵš
һͻȥˣطشɽһΰĦ֮ʹкȥˡ
ԭѦ÷طڼٳȥģһط˵ҪѩϾû˵ʲôˣߵʱ򻹶طٵ
طһ˵ʵط绹ûҪѩʲôط뷨һΧܰģҲ̫찡Χǿӵ
طڽת룬¾Ƶ꣬˾ͽ±ȽϺãϾֻŮ˲˽Ů
ϴζӵطһ·ͨ㣬˾ͽµҵǰطûţҲŴˣûŪ壬ĵ͸ӳ濴ȥطĿ͸ǽڣԼ޴ϷȴûٴεĳԼǰ
˾ͽڴһɵľӼҷΣڰ칫ԵĿļŵĸˣԹҲǷǳĴ
ط翴һţ´˾ͽµĹһһˣ˾ͽͣеĹһʱ˵һ࣬ȻָԼ۾Ҫһƣ͡
ط֪ʱˣ˼š
˾ͽһ㶣ȻһһЦеȸԾЬСܵǰȻһѸٵĴţطվſڣʲôҲû˵§סطĲӣѸٵסط硣
ӣطе͸˲ɿ촽֮һľӨ˿ߡ
˾ͽӾ͹طϣĿ룬һ仰û˵ط磬ط籾Ǳ˾ͽµһھ͸̲סˣ˳ֱס˾ͽ壬ȻŴȥ˳ýŹš
طҲûж˵ʲôϻİ˾ͽ°˰׻ĸ˾ͽҲûоܾطĶطеĵطķ˵
طҲûІ£İԼҲɾǰϷҲû̫࣬Ȼͺ϶Ϊһˡ
ε˾ͽرķ񣬽طʧȥȨ˾ͽ¾طϣԼٵĶţһԼߡβſӰݡ
طholdסû뵽ֻһڲŮô࣬Լȵİˡ
һ깤֮ط籧˾ͽϢһᣬŻ㺹һҲ붯ԺԼ̫ˡ
ȵ˾ͽ¸ոջָһط׼˾ͽǼ飬ϾԼĿġ
˾ͽûط翪ڣѸٵطϣطһλ˾ͽ»һΣ׼ֹеԼļһʹȻԼܵסǻǹĲҽһ
˾ͽ¿طϵӡȻ촽ԹСˣôô춼ҽ㣬ˣǶĳͷ
ط˾ͽԹĻҲе㲻˼ˣ⼸һΪҪѧΪѩոպȷ˹ϵԾͲİ˾ͽˣ뻹ǲ
ط˾ͽ§ڻ棬ȻС£Բⲻ𡣡˵ٺһЦԼ⣬Ĳ֪ʲôʱ˾ͽء
ߣģ˼⼸춼ˣ˼ң㡭˵˾ͽһȻ̬ط粻һۡڰο˾ͽ¼䣬˾ͽȴȵЦƭģСˣֻҪˣҾͺܸˡ
ʱ˾ͽǰĴŮǿ˵ʱһСŮȴʮԹط翴˾ͽµ˵壬ݺݵץһ
ȴ˾ͽ¡ЦѽҾôСϲϲء˵ȻĿطһۡ
ط翴˾ͽ¶ķ飬֪˾ͽڹģǻǲһ룬ĵ˶ŴЩʲô槼ŮҲ˰ɡ
ط޼ɵ˾ͽ˵壬Ȼһ¡֮ǰطѾôʣ˷е˵ˣϾԼһŮ˵ǰʹһŮ˵⣬Ȼ˾ͽ֪ѩģطҲұ֤˾ͽ²Դס
Ҿ֪㲻ĵרҵģһ¾һǸСŮѵɣȻҲԿڵġطе֧֧ģ˾ͽ˵˳
ط˾ͽ¾Ȼµˣе㾪СҶĻ׳氡Ȼµˣ㲻Դ𣿡طеɻĿź״˾ͽʵ


ʮ ǻѪ
طĻ˾ͽĵԴô죬ѵҪֹ𣿺οҲûгԴףҿ֪֮ŶҲС𣡡˵ԹĿطһۡ
ط˾ͽô˵ˣǰοɲô˵ҵĵλһŶ˵˾ͽµĶͷһڡ
ģ˾ͽ»ɵĿطһۣطͷǵôô춼˼ң
Ǻǡⲻ𡣡طЦ˵в˼ˣȻʧһڣطԼԼˡ
˾ͽطĻҲû˵ʲôֻĵĵ˼ҲҪΪʲôģֻҪܾңҾˣҲҪʲôֻ֣ҪҾͺá˵ſطؿڣط¶Цݡ
طҲǺܸжȻ˾ͽô˵ط粻һεˣȻ˾ͽ·˹ϵͲģ§§˾ͽ³ļɵˣ˵ҵеĵλѩһľͲƭ㣬Ȼûʲôº͵λţһһվ۷壬ʱǷģҶΪһһֻأطϵöָŵ˵
طһԵˣ֪öָ֮ѡԼԼ֪ԼһƽĶȹڵȵļ飬Լںεºѩ˾ͽ֮ŮΨԼǿܱԼˣܵ˺
˾ͽºȻеطһɰƣȻһ룬Լѡ˾ͽ¸ӵĽطţһ顣
ֺ˾ͽһᣬڼȻط绹еǿǵ˾ͽ¿ܳܲסǻסˣﻹеƣԼôڱôǿˣȻǰûкŮΪһʮˣʱ̫ͻֽģҲûôǿ󰡡
˾ͽ¿طƵı飬Ȼ֪ط绹ҪԼмܲסֻܳճյЦСôǿעһһĹˣһŮ˸㲻
žһ죬ֻ˾ͽ¡ѽһԭطһ˾ͽѩ׷ϡ
˾ͽԼѩѾŵӡβԹĿطһۣúõĴ˼Ҳû˵СţһίСŮһ޴ķطٴεĿƲס
˵ˣԺڽҡСˡˣȻͷġ˵Լƣ˵ʵղŵĸоȷʵΪϧ˾ͽ£ٴ򼸰ơ
ԭΪ˼Ӧýʲôأ˾ͽ콿Цǰһ˶Ϊû޼ɵĲţһĻߡ
˵أڿҵŶط翴˾ͽڵ̬˵а̾ŮһһޱȰҺԼǵİˣȻ֪˭أʱͿˡ
Ϲ˾ͽ̽Ľее㲻ȷϾ˾ͽµԼɲưһһСȻǿôܵĳƺط磬е㲻ϰߡ
ط˾ͽƺԼǺһЦȻһǵҵС¶Ŷ
طûзԣ˾ͽе㾪ϲʱ˾ͽ²ȷطںԼһ˿Ө
˭֪˾ͽѡ˵ʱһǴطʱ򣬰֪طһ˵ʱ˾ͽѾһڰĴ㣬طı֣˾ͽºңطһ˵ĺˡ
˾ͽ¸жӣطһĲڵԼԶ˾ͽ£ŮȴȫȫĶԼҪȴֻܵͣǼ򵥵һϿɾжзһҪúõĶ˾ͽܵһί
˿ط˾ͽ˾ͽҵӵŨˣΪԼΪ˻Ůˡ
Ϲʲô鰡˾ͽ֪طһ£ʵ
طԭԿڵģ֪˾ͽµ̬ȣǹ˼Ҳ࣬ѩգ֪Ůϲʲôˡ
ԭС°Ϊġ˾ͽ´ȤȻʵ׼ʲôεģ
طͷһҲ֪һģһ𣬶ȥ˵ò֡
˾ͽ¿˿ط˵һģֱ鱦ʲôģֻҪ͵ģСѩӦöϲġطû̫ǮȻ֪طнˣǵǮ˾ͽµﻹĲʲôǽŵϹǮĻԴá
ط˾ͽ³ѩΪСѩãоرĺгǲ֪ѩܲܽܵ˾ͽµĴڡ˾ͽ˵Ǯ⣬ҡҡͷ
˾ͽ¼طҡҡͷʱе㼱˵Ǻαطֱ˴أҵǮǮҪˣ˼ҵϹء˵˾ͽ±еģ˵ط绹ǺԼ⣬˾ͽºǲȻһǿƶŮˣһĽĳˣôΪ˸ȫطľܾ˾ͽһࡣ
ط翴˾ͽʧı飬Ȼ˾ͽ룬ЦСţҿ˰ɣҲҪǮΪԼǮģûǮһģҪŶ˶ҵˣǮȻҲҵˣҪС
˾ͽط纰Լţһһϲǻ˵ʮҲ̫࣬ҵġ
ط˾ͽµĻٺЦ˭˵ֻʮģϹҿҰĸ߸˧ˣҲǿĿ׸˰ɡ
˾ͽеɻطҲûԼ쭳ľ˾ͽ¡
˾ͽͣطʱ۵Сǣݵ˵Ϲ̫ˣҪǩ
طһ£˾ͽµؿڿһڵˣҶҵǩŶ
˾ͽؿڿЦţطûӣǰ⣬ֻԼСܶǰԼȫжαװĿ֡


ʮ ٴ
֪طǮ˾ͽҲپЩˣԹԵطע⡣
ȷһֱ͸ѩΪط֪ŮֱԤʾ˽Ů߹ַ룬ȻطΨߣЩط绹׼ȥΪط֪ѩСһϲ
˿ʱ䣬Ѿϰ˵ˣطҲ׼ȥˣϻҪأȻ˾ͽе㲻ᣬҲûг
˾ͽ¿ڴ·ط磬ԼҲӴˣȻĴһ˯£Լ¹ǰ¹񣬴ó˼·ݸط˼ҰģϲʣڴЩ·ҲӦûˡ
طҲ˿Լһ·ٺһЦѩͰԼ˼ֻǽûдˡԼϵǰĵ̯طɧôֻԭÿ촩Щ̯Ȼһƣⲻǵ͵װB
˿˾ͽļ·ǼеװطЦЦԼûдװأ֪ʲôӡѩᣬ˵ͦʽģÿԴһ¡
ط·ָо֪۸񲻷ƣԭٴϵģ˾ͽһҪط绻ϿЧطֻͻˡ
˵ط绻װǱһʣվھǰգطԭһô˧뵽ﻹɧİ˼possǵ˾ͽһĽЦ
ԼɻװȻ˵ʣ˾ͽҲһ룬һɨǰСåʣڵطһĹӣǧŮ
·һһһ飬˾ͽ㣬طѡһɫΪе·ˣԼһ׵ֱ̯ӵˡҪȥٴô⣬ֹֻۿ˵͵ˣȻط粻壬ɲԸЩ˷ʱ䡣
طҪˣ˾ͽطֱۣһֱ͵¥¡
¾ƵһЩԱǿ˾ͽС˵§طֱۣҸһˣӵһأԭǸϰ尡һе㲻ŵ۾һλԼۡ
һֱţܾ˾ͽ¿Լ飬طһ˶ԻεڴϣòϣطĻͷʺܸߣҴŮԣвЩϵļįŮˣطӰǺ
طûж⣬лɧֺǺǵģٸһʰ
Ȼкܴ󣬵ĵضҲһֵ߶ǵ棬ӪŸƷвһЩķλݳƷƷơ
⼸ľ÷չѸ٣ȻӿһԶЩߵεҲſȵ׷
һרǰط糯濴˿õβǱ˽ȥ
طܵĴԲϴοԱȵϵģսžһλƯĵüӭ
ȻרķͺܺãطԼһҲռ˲ٵĹͣһõ߽ԲܵôĶԴ
ʲô԰æ𣿡Աüòʵط˧ϴŵ㻵ЦݿԼԱüһС¹ײѵ˧Լ˼𣿡üвסĲ²⡣
ȻüûԣǼѩ˾ͽЩ񼶱Ůط統ȻȤˣطǻЦݣԭеģֻüطרŶĶѡ
ŶҾ뿴һŮʿܲ鷳Ϊҽһ¡ط绹ʵ˼ҶԼأط統ȻҲҪ˼ңƽò
üطûж˵ʲôҲԼˣطԼŮʿ֪ˣɵĻԼҲٵģҲû̫ľɥǸϽ֪ҪʲôλƷƵأ
ط룬Ķֱûʲô˽⣬е㲻˼ʵҶЩûж˽⣬鷳ҽһº𣿡
Աüط˵ʵǲŮѵģ
طЦЦͷǵģŮգԾһֱ͸
ǺǣŮҸüеĽȻͽҪ͸ŮѵĻƼѡٴһһԴʿֱʿֱҲ˽ɣ͵ţҲʱУŮѻϲģ۸ҲˣֱˡԱüе㲻ȷ˵ȻطǮ˵ӣǰٴļ۸񣬲˶ġ
ط˵ԱüĻ˵ͷҿɲȿһ
Աüط⶯ˣе㾪ȣǻƽһ¼飬˵ͷط쵽һװŷĹ̨ǰܵеĿʽأϲһ
ڵĵԱüе˷ܣطӺҪֱҪ֪ҲеļΪãǼ۸̫ˣһˣԼҲǲƵģٿԵֵԼһµĹҲֹ
ط翴˿͸Ҳˣòϣϸӣһֱܱȵϵġ
һᣬջѡһαȽСɵĿʽȫ24Kģ滹мꡣ۸Ҳˣ˿ıƣ250000طһĵۣôһҲûô𣬵뵽˼ƣطȷʵϲ˵͸ѩҧҧ׼ˡ
طԵԱüˣ飬ֿطȻ뵽˾ͽ£Լܺ˱˰ȻѩˣȻ˾ͽ¾ҲҪһ飬Ȼط֪˾ͽ²ȱЩԼû͹Ů˶ҪģطҪҧ飬Ȼܹ󣬵ǻԼĳܷΧ֮ڡ
ȻطҲ鼸ʮǮһı˻͸ǣҲģط粻ˣȻԼȻҪõˡ
Աеˣԭطһ͹𾪵ˣطҪ飬ΪԼ⣬ǲȷһ飬õط϶Ĵ𸴺㾪ʮ򰡡
ѹѹԼ飬ôĽ׿ɲԼסģǴһ绰Լľ


ʮ ǳ
һͿһŮ˴¥ϴҴҵ
طһ֪ĸˡ
֮ŮߵطĸǰĴһкȻֺطһµ˵Ҫֱ˵ָָ̨ǿٴ
ط˵ͷŮȷϺ̨ȡֱݸط۹ãֱƯһˣڼ̫û飬ұ֤ﳬֵ
λŮβĽܣȷ˵ͷȷʵǲǾɣҷֿˡ
λ֪طҪ飬ط׿˵֮þ𾪣ɲڲгˣǼʮһİٴ䰡ȻԾֻġ
ΪطֱװˣȻСĵݸط硣
طӹСӣԼ¿ڴ棬а̾꣬һZ4ľ񡣡
ˢ˿֮طҲûﶺãܾ˾Ȳ룬ת߳ȥ
ߵſڣʱŴˣ߽һŮˣϸһǳƯŮˣŶʮңһͷԺ󣬴һɫְҵװԵøλ͹ƤۻϿһ˵İһ֪ȻȻɢ˳
ȻŮ˵ĵ˼ǵ˵ĹעŮ˲ûж⣬Ǿֱߵ棬ȻֱطڵĹ̨ǰ͵Ա˵ͷǴһкͷѡ
طĿŮˣеʧŮòϲѩ˾ͽ¶ŮȴȫĲͬѩĳഺĳɰɣ˾ͽ˵ˣ͵һĶˣһͲһԸҪĵ»һġ
ǰŮˣһ֪ԳϢ΢ŵ䣬̬ţһƷ㰡
С˵ĶصȻط粻ԼСˣȷʵûжʮ꣬ҲܱҲһءŮˣطﻹǲһɧ
طȴ֪֮ģŮˣ׷һ֮꣬ԼóȻȥ˼ҴڨĻŮ˵ԼЩӬ죬Ȥ
ʵطҲûŮ˲һ㽻ȻŮ˺طֻǱ͵̬ȿһ£ҪΪеĻطе㲻ʵġ
طվ￴ŮˣԼҪ뿪ģŮߵ˹̨ǰ˿Ȼ˵ͷĿʽ⣬ȻǱʶԱ˿ԼתͷһֻһλԼСһĿתĿԼ
Ů˿طĿתĿԼȻҲû̫죬ԼòԼ˽ģֻҪ˶ĵطܵ˵עҲǲɱģ˵۹Ů˺ǲϲᡣ
ͬһţŮ΢ĵ˻˵кĿⲢԼǰֳࡤĿ⣬ȻǰĿԼĿⲢӣ͵Ŀ⣬ûԼ
طעŮ˻ûеִģ͵Ŀ⣬ҲǶԼòĿ϶ŮҲûΪطעӶʲôǿطԼеɰӣĵ¶һ˿ЦݣĵкȤ
طֻ˼룬Ȼ󿴼Ů˶Լ¶˻ĵһЦʱ˹֪Լʧ̬ˣطеΣŮǸһЦȻҴҵľ뿪ҵꡭ
Ů˼ȤĴкߺҲʼѡѡһֱطĻͻᾪķֱ֣Լѡһһģһġ
ʣŮ˳ţȻһͣڵſڵıX6˳ӣȻ뿪ˡ
طһڽϻεţǰһûʱ䣬ûǮʱǮˣȻҪúõĹһˡ
طڽϹһᣬȻûʲôǻǺġ
˾ͽ¿Լ͸ǵʱĸоȻԼһ죬ԽԽˣȻ̫󣬵ط绹ǸоˣһϤĸоӿͷϤĸоΪϾйָоҾĸоһǾǽϵ˾ͽĳҪײԼʱָо
ط뵽д󾪣
طѸٵתԼһӳ˹Լľ벻ᳬףطһ㶣аԼùôһΡ
Ǿطһ˲ʧȥѵĻᣬطķӦٶȣľǰٷ֮ٵӹȥģطȴһ£ǵһطҲģǾ˾ͽǳԤıĳط統ȻΪ˾ͽģҪɼʩһ¡
ѾǰˣطҲӦ˹ǲܵˣطҧҧаζһˣ
ֻط˫ַǰĳ⣬ס˳ͷųӵٶȣ˫һȥҪ˫ֵĳжײԼ
ò˵طܴɹˣȻԼǱ߰׵ľ룬Ǻûˡ
ط类˳ȥڵϣǿĳֻ첲飬ڵʧȥһ㣬ôҲȻ߿˹ۿҪײڵϲܶԼطоˣѵͲܶһԼҪ
ڳӾط粻һ׵ĵطͣطҲûŵһ亹ϾղŴӹŹһ⡣
֪Լûµطŷ໹Ȼͨͨš


ʮ ʫ
طڻû֪ԼʱûΣ֮ҲͷˣһڵϴڵĴŴ
ʱ˺ˣطҲûʱۣؼʱɲˣط֪˾ͽˣҲû̧ͷҪǻָԼطоԼֻ첲Ѿʧȥ֪ͼŻ
ŵŵšһ󼱴ٵĸ߸Ь̤ڵϵȻطĸǰ
û°ɣһˣط²һһŮطһ̧ͷúõһŮӣطûǸ顣
ŮôѵͿԿײ֪֪ʱн֣ٵģﻹô죿ĿͿɣﳯײطǻŭҲѹ֣˭ڱײҲܡ
ԼײôԶˣȻ׳յԼû£Լײһԣ˲𰡣Ϳײˣ
ʫϽҲǳƣԭܺõģϻĳ㶫ǾڸղԼʱǸԼԼˣ˵ѾУҪԼˣȻԼǲαĲӬԼ˾ĺ飬Ҳ̫
˵绰ʫ˵ͽ˱㣬ʱΪԼղûע⣬ԼĳѾֱͦͦĳǰһ·ײȥˣڻһξ룬ʫϸϽĲɲڵеңԱȵţһӴ˳ȥȻͿǰǸһ˳ȥ
ʫϻˣæ³ֻԼײһӣȻûпѪʵʵڵİ˼ײ߰װߵ˼ҵǰ̽һ䣬Ǿþûм˵ķӦʫϸӵĻˣ׼120ʱ򣬿ײ˷Ӧֻ̧ͷ
ʫڿ˱ײ˵ˣһ㶣ô
ط羭˶ݵȫڵĴ̼»ָһײǿȣͨ˵Ļطһᱻײģط羭˸壬˸ղŵײҲԲ
طһǻ̧ͷҪĸײײ֮׳յԼû¡
̧ͷȿһ˫źɫ˿޳ƯȣǱɫְҵװŵķβиʵزڿߵݣطҲһ㶣ⲻǸղֱʱ򿴼Ǹ֪Ůô
һ˲طŮ˵ӳ˷츲صı仯ղŮ˸طӡǺܺõģΪ˼Ů𣬿أѵŮͿڴϰѳӿô죬ѵŮӦײˣ
Լײ˾ǸղڵԼǸкʫҲ𾪣̧ͷʫϵĲ΢ķһ䣺û°ɡ
طŮ˵һ㱻ײһ¿û¡
ʫطĻе㲻˼ˣϾײȣطܺߡ
طԼѾָĲˣҲûỹԼԱվŵµƯŮˣ׼뿪ΧѾվ࿴ֵˣطɲ뱻ΧۣԼϵĻҳطת뿪ˣȻԼû£ҲŮ˵鷳ȻŮòƺǮӣԵĻطһҪٵĲط粻м
طû˵ʲôǾֱˣʫһ㶣ȻϽ׷ȥҪǱ˿°ͲˣԼҲʡ鷳ʫϿɲˣȻԼĻԼ͵ø뵽ʫ׷ȥ
ȵȡʫ׷׼뿪ط纰
ԼԼطתͷһǸղײԼǸŮˣǲõʲôط˵һײ֮󲻽ûи𣬷ΪԼĳӱײ˼ǮѵԼҲˣط簵Դ
û°ɣʫϿطͣе㲻ȷʵղԼĳӰкײˣںûһأǰ˵һ˱ײˣȻû£ǻؼ֮ϾˣȥҽԺ֪ԭײˡ
ôһ䣬ѵͲһ˵ʵҪǱײط磬طȻթ˼ңǺôҲҪѵ˼һ£ȴǸŮطҲˣҲŮĸ
Բ𣬵ʱҰŵɲˣԡҪҴȥҽԺһ£ûˡʫϵе㲻ģʱĳٺܿ죬һ
û£ڲǺúõһ£ԾˡطŮ˵ĽͣеŭҲʧ˲٣Ͼ֪³򣬵лΪԼײе㲻ˬԼСӣֱ֪û£Ҳʹ뿪ˡ
Уȥһ£ʫϼطƴǣʫԼ븺òݾܾ˵
ڵʫϵʺ͸ղŵе㲻ͬǾǸλɵϡ
طŮһ㶣žе㲻ˬײ˻˲ǣҪȥԼȥɣ˵ҲŮתˡ
ʫ˵˾;е㲻ףƽʱԼ˵ģղŲôط˵ˣطҪߣʫе㼱ˣҲûпô࣬׷ط磬ҪǿаϵԼĳȻ͵ҽԺ֮û¾Ͳˣ£Ƶķˡ
ʫڿеˣҪǲΪԼײˣʱеĺͱ˵ˡ
طеԼĸ첲ŮסˣĽӴط粻òŮȷʵˣȻûˮϵζȻûȻôţȴô£ط粻ԾĶ˼ڣطĸ첲ԾĦŮ˵壬Ǹ·طҲᵽŮϸ塣


ʮ ʫϺܳԱ
Ůǿ˳طеΣˣطе㲻뷴ˣطϣʫԼ첲ʱ޵ĦСطзӳˣȻ̫ǿң㹻Ӱ쵽طĻˡ
طư͵ıʫı档
Ȼˣط統ȻҲĴڳ棬߾һѵһĴŮط粻ȥϷһ£طԸ񣬶һǶôԴ˷ѣԭطûŮʲôģα˼ײˣѵⲻԵ
Ů㣬ʲôְطڱĸʻϣģǿԱ濪ʫʵ
ʫϡʫϼ򵥵Ļش
ʫϽ㣬ǸʲôģطʫϱԼ֣ʵ

ʫϽ㣬ûˣطʫûлشǽʵ

ʫеǿдСȥҽԺˣôʱˣСӻʶ㶼ˣôˣʱԼˡѾ˰·ˣ³Ҳе˵ȥ
ʫʵеܲˣһϲˣϰ߶˵ȴطһ룬Ȼеܲˡ
ʫϿҪ̲סʱҽԺҲڵˣȻе㲻ԸطҽԺһϵеļ飬ˣȻһǶûУʫϱдһ㵣ĵڷˣطͷβûеĹ˼鱨棬ǵ㿴ûɣ˷ôʱ䣬ǲǵøһ㲹
ʫϱΪطİΣȻǳԼģڿط绹˵ŷʱеŭʲôҲû˵ֱĳԼĳȥ׼뿪ˡ
ط翴ʫϳԼıȥûԼ˼Ҳ˲ˣҲƨƨߵĳųȥ
ʫ˼ʻ׼ӣطԼĸʻĳҲ˽ûȻûˣ㻹ҸʲôղžͲҪ
ûиҴطģͰҶˣôȥطеί˵
طĻʫҲû˵ʲôˣԼЯǮȻͳһҵݸطЩ㣬㹻򳵻ȥ˰ɣ
طĿЩǮҲһǧ࣬طûнӹڲȱǮˣط֮ҪʫϵĳΪҪ뿪ģʫֹ֪طû˾ҪԼ뿪طĻʫϵ̵óѣԹ鷳һʫϰˣû뵽ʫϾȻǮ
ΪֻΪҪǮطʵ
ʫҲȻԼе㲻ףҲջԼѾݳȥһǮȻ͵ǣҲǸ˼ֻǸ㳵Ѷѡ
Ҫô𣿡ط練ʵ
ʫеˣԭ˼ҪһǮԼײ˵ˣϾû£ʫȻΪҪٶˣǻͷʶԼôĲס
Լײָ֮˹Լûº뿪˵һˣֻ˻ռ˵ˣҸݱԼ񣬾֪ҪӽԼˣʱԼЩӬǲͬҪҪ˻ڨĻʱڱͿˣαصȵڱײ֮أⳡżȻԣҲƺõġ
ҸղʫϵݳôǮдط˼ʫеˣطôһʣʫʵǲ֪ôˣԭƵǵͨ졣
ʫںǾȣǰ˾ҵʱ򣬾Ķֻټѵ̸ʫ϶Ӧ磬ǽȴԼС˺ü˵ϣʫϾȵͬʱе
ط翴ʫû˵֪ˣҲûΪˣֻ̾һȻԼȥ˳Ե뿪ˡ
ʫʶղطԼĳΪ˴ȥˣط˳ǸϽ߰ˡطûֱߵˡ
ʫϿط粻Լĺ뿪ıӰĺݺݵһԼӵķ̣Ȼܻĵקʲôק㲻һء
Լʧ̬ˣʫһĬţ侲侲Ϊǵ˲ֵΪŭ˺һʫϵƽȻ󷢶˳뿪ˡ
˿ط绹վԶ·ߵȳأǵһȻгӣʫϰһãȻֻЦҪʶʫϵ˿˴˿ʫϵı飬һ󾪣ƽʱϽҲһ棡
ط˳ߵ˲Զĵط̲סСȻΪʫϸԼǮеζط֪Ǯһ㶼Ļ£֪ʫʵûж⣬Ȼе㲻ǻԶԶûûиղŵôţ˵طҲСˣǲġ
֮ԸղΪ˸Ůһѵˡ뵽˵ʱʫϾȵı飬ط̲סٴЦ˳벻֪Ůһ档
վ·ߵ˺óʱ䶼ûгӾطе㲻ͷˣһʼҪԼĺƤȥʫϵĳӣԥʱ򣬿ʫѾ˳ӣط뷨׵ˡ
ʮӣûеȵӣطΣóԼֻҵĺ룬Ȼͨˡ
ιʦ𣿡Ǳߴе㲻ȷط硰šһȻͱ˷ʦôʲô𣿡ʱطԼϾ˼似ĳء
ţҽԺûеȵӣҰɡطҲûпȻͽܣðײá


ʮ ıͶ
طʮӾͿʱݿ˹ȻͿطǰͣ
ӳطһкȻҪŸʻȥ
ٺ١ʦǸæطĸ첲е㲻˼ֹ
СӸʲôǸϿؼңѾˣһҪؼϢأʦĸհط翴ԼԼϳǴߴٵ
ʦĸհһ֪ҲҪȥˡطһ˵ǸϽ˵һƨĺûᰡʱԼֵúãôʦһһڵĻ̵뵽
ȥһҪȥģǲҪ˴ﰡطѵȥĻݿѹһѹ˾ͽǸС
ʦɲ̽ʵҲе㲻ףϾʦΪͽܿģǿһط翪ôнѧϰһ¡
ԭطܾ׼û뵽طԥĴӦˣǰҪԵݸط磬ȻԼ̵˸ʻλϡ
طӹԿף˻𷢶˳ӡֻӺһᣬȻĴ˳ȥ
ȻϰίǣЩ鷳·ϵĳӲ̫࣬طҲû̫Ĺƣ˳
ʱݵ΢ıǰԼıZ4ܺһ㣬طÿӵ˳ˡ
ڸʻضطĶһһĲ¶˷ܵĹʣעط翪ÿһϸڡ
طԭͲټܵĸڲٿسӷԵ似ֶ͸ԱߵˣԼ԰һʦ
Ȼ·ûϹ·ѻػżڽֽǴƯҲǷǳľʣǰƯʱĸǡôĶ̾ⲻԼھͿģµãԼҪߵ·ܳء
ڣǰѳӿҹУȻͣ·ͲܳԽȥˡ
ǰһ˶ҹϣԼԴӲտ˾ͺˣѧҲֻǴҴҵ·ͣһиеġ
ҹʲôҲûб䣬ΨһǰŲǣЩĿǽ϶ðɫʯˢһġ֣֮ҪǨˡǰ뵽ﲻһ˸С뵽˵εĲǨе⣬ȻǰҵķǳģǨ֮ҾͺˣһסǵˣһǨ֮õǵ΢ĲԺӾѹˡ
ǴҶ֪ҪǨˣԽϵҹϵԵر塣
ҵĴŵҲûпˣʰţ׼Żؼˡ
ǰˣкСĿ𣿡
ǰ˵ͷȻʵҿҲҪǨˣʱǵĵô죿
طʻ̾һô죬ȻҲðᣬĵҼ۸Ҳܶ࣬һҲûһҺʵģֻһһˡ
ط룬Ȼһ壬벻һ㣿ط⣬ȻԼǮˣҲܾϵȴűֵԾҪ⣬뵽ԼѧûǸʱ䣬ôһ˵ط˿һҴһľƵ꣬Լ뷨
룬ǸҪܶǮεֻҪľûвģǲ˭Ǹʱġ
طô˵ǺٺЦûǮɲûǮɻطͰϴԼнʮ˵˳ͣȻʮ᲻ʲôǮǶһ׬С͹ݵС˵һˡ
ȻʮҲ࣬ҪһйģĲ͹ݣȻǲģط˵һѾƵģѰһ飬ԸĻǮͶʣȻǰŴǷֺ죬вУط˵ľ˾ͽˣȻط׼ԼǮǻ˾ͽµӣϾԼĳӮǮ黹ǲҪΪá
طϲĻе񣬻ǲԼһУȷʵС磬˵ЩôпƵأ
طеɻǽ͵ֻϴ˼һæȻʶˡط統ȻԼ˼˵˵ģڿ͹ݵҲϴΰҰûкʵĴ˵ģԭˣڲŸո
ط˵¶еˣе㲻ȷ˵Ǹ׼Ĺģ
طԭ׼Ͷʶģ׼ʮɣԾǶʮˡ
ط˵һٶͶʣԼˣеǵҾһе㲻ʺϣôĹģҿûо飬һˣǲǶԲ˼ϰ𣬶Ҳ۵ġȻĶﻹûеףԼＸ֪֮ġ
壬ͷİɰɣȻͶʺܶ࣬ǲҲһҲ˹ôˣһԵġطȰ˵Ҳǿ˺ܾãһˣԺ˾ͽ´кչˣټϵҲ˲ٵ鷳طž׬Ĳ࣬Ҳǲġ
һ㣬˵ʲôȻطȻСǣôǾ;Ϊɡ
Լű̬ˣҲûж˵ԼҲǵͷĿһƬᶨȻطԼôŬñˡ


ڰʮ ѩ
ص˼شɽһΰĦشɽڱ˵Ĳ߼ˣȻжҲʷԵͻƣһŽַھӶŸˡ
طҲûеϴϴȥ˯ˣԴԼ֮󣬾Ҳúöˣֻ˯ĸСʱڶҲܾ񣬵ط绹ǺעϢʱģ᰾ҹ̫ãȻܺǿ󣬵طҲ֪᲻иʲôġǽΪá
ڶ죬˯һܶôľ˯Ǻˬģط粻òϣ˯ڴҲðط粻ò̾ʱԼˡ
ڴĥ䵽ŵ𴲣ϴҲûг緹شɽѦ÷һк뿪ˣѩգԼѻҪ㵽ġ
һ绰ȻԼͳҹнֵķȥΪԼ³ĵطȡ
ط˵ص㣬Ϳѳͣط絽ˣ򿪳ƨƨߵ˹ûط翪ˣԼ˳Ϊʱ˶ѾϰˣȻ·е㳵ǲ࣬ıֻˣֻҲģطϵһףҲڹ䴦ƯƣȻûطĴ죬ǻеģġ
ط翴ı֣ٿһѪ˿۾֪СԼؼ֮һܵȥϰȥˡһϿĳ̶Ȳò˵СӵԷǳĸߣؼĻֻǿһط翪ط粢ûмָ
һ·ѳõ԰СſڣȻͷٶȣҲСɲԼϰֿԼ쭳ԼˣһԼĳӱûˣǿ޶
ĳӣſڵıϽУҲûв鿴֤ʲôģȻסĶеһЩȨ󣬰ʩǳϸ񣬵ǶǿɲҲ飬˼ҿίǵĹӣǵһ̫үһˣԼôĶ֪
ӾֱĿСĵһıǰͣⶰȻһǻǴһͨҪⶰߵĵطĵػԵĸܶ࣬طЩȻ̫ڻģҲһҪ
ΧһΧǽԱΪԳһСԺԵ°
ͣСԺǰſѾ󿪣ȻΪѩյԵʣΪӭ͡
ſվŰ˸Ĵ󺺣طǵϸоһΣյϢźīվſֱֱĳӣһ˱ʱݣȻó鷳һ¼顣
һ㶣ôſû˼飬ﾹȻҪҲûзԣ˳˳ţȻֹڣŲ֪ʲôڳɨһȦȻ͵˵ͷʾͨˡ
ѾԺطҲûϳˣʾԼȥ
ʱط翴ѩСŴӱˡ
С㣡˸󺺿ѩˣ̵Ϲʺѩ˵ͷǻӦ
Ȼֱطǰԥһ»Ǳסطĸ첲ѩһǰѧʱװһɫԵø߹ţط翴ǰһ
طٺһЦҼСѩҵȻ˵ͳԼǿֱݸѩϲϲ
ط翴طݸԼСӣ˵ĽӹˣҲûд򿪣ϸĶţȻûд򿪿浽ʲôǴѩı֪ϲΪжôĹر𣬶Ϊط͸ġ
˳ҲˣѩҲǹϲտ֣ȻͰԼݸѩ
ݸѩһӣطʵСʲôöСѩģôô󣿡ΪѩһطһһԱȣڸͷϼֱرʮ
طʻѩҲǺܺĿ
Ц򿪿֪ˣҲȻһʦ͵ģϲģΪ⣬ҿǷѾĻͱ豩һ١ƱԹʵԺ˵ԼﻹǺġ
˵͸طѩˣѩӣֻֻһ͹ӵľƵĺӣľϳϺɫ൱ĺÿ
ѺӴ򿪣ʱһ滺ද
ֺУѩʶˣֺеӾ൱̴ľҺɫ覴ãһͲǷƷ
طҲе㾪棬Ȼط粻ЩǵӵϿֵ֪ƣʵСӣǴģ
ǺǡץץͷЦղأ˵գҾҪ͸ˡ
ʵ˵ļ򵥣ֺϲһղأӲĥӲһСʱûҪֻñ֤ѧڵĩһ༶ǰʮĸŴӦҪ󡣲ӵĳɼҪ༶ǰʮ£ô༶ǰʮأǸ֤Ļ֮߰ˡ
ֺУѩط˱
˸ԼСطôܣһﴧطѩĹϵ


ĴѾ˾ĵĲãѩļ˶ѩջǸģóһʱװŸĵƣݻ
ڻ磬Դ˻ûеֻһЩӶڹܼҵָĲãطѩ˴¥ѩķ䣬ʶȤûиһ¥תơ


ڰʮһ ѩҲԱʱ
¥ѩķ䣬Ȼطǰû⼸ϾѩƵԶﻹǷǳϤģѩĴϡ
ѩԼȻططǵһѩĹ뷿ȻطûʲôףѩһСŵġ
ѩе㲻ڵı֣طЦѩһڵʲôأ쿴ҵⲻ⡭
ѽطĺȻϮѩѾȻֲ˲ԼطµĿˮڻҼأ͸£һˡ
طǺٺһЦû£ﲻʲôúߵѽ˵ٴεĵôߣСŮʵ̫ˣÿط絥ѩһʱе̲סˡ
𡭡ѩе㲻ģĿطҪԼؿڵצ
ط翴ѩĲ˼ԼռˣǾûǿˣǰ֮ԺƤʹռΪѩʱȻܾǶǰư͵ģطɲǿȱˡ
ѩط˺ӣӳһֱʽܺÿҪѩҲʶˣһ۾ͿֱĲƣֿǸı־ǽһǮлϲģϾطΪԼǮҲǰԼһֱ֡
ط翴ѩ˵ЦǺǵ§ѩļû뵽СѩôĳּŶֻ§ѩҲûбĲʵĶ
ѩطͣʹиǻϲ˵طںģıסطĸ첲طĻĵҽյĻң㿴ǲӦðĹϵҽأ֮طҪط
طѩ˵ҲǿһᣬѩڵĹϵֻļ֪Ҳڱ˵ǰԵıž롣
ط粢һεˣΪڶ˻ѧؼĸʱ߿вһ£ʱڱ˵Ǻ֣ǶԼδΡ
ط绹ǵ²ķӦ
ѩطʻҲǳĬһȻƽʱҺͽĹϵˣǲᷴԵġ
ѩ˵ط绹ʲôԵأǵǾ͸ɣҪǰ˵ʲôҿҪŶ˵һЦ
ѩϴԼط翪ЦĻû뵽طڻó˵ЦԼԴ˵̬ȣ¾طȥ׷ԼĽˣҲֻܳһӵĻˣǴȵţֻҪҽԸ⣬һᷴԵŶͿûǸˡ
طѩ˵ٴεãΪСѩ仰ôǮҾǸҲҪĽ£ʱɲҪԴŶ
Ȼ֪ط˵ЩǿЦѩǲԾ뵽طİԼĽ׷˵뵽ѩûгԴ׵ζеϲԺͲΪԼ˶Ͻֿˡ
ҡҡͷѩְ뷨ϳӣаԽߵô뵽Щֱ̫ˡ
ط粻֪ѩŵʲô֪Ļһ˵˯žģһԤװΪطһֱѩ˾ͽ֮⣬ѩΪطЩṩһطڲ֪ˡ
ˡطѩôúõ˾ͽʱѩķűˣһǲͣţһɲžͰͨĴ㡣
طѩʱ뵽ͬһ˵ϣǾƼƼֻܵѩҵ¥ϣһô޼ɵš
ѩſطĸ첲СŵǰɲƼƼԼûˣƼƼ̫ĶȻ󾪶ˣ˷طԼķ䣬Ǿ鷳ˡ
ţȻƼƼֻСһֻһֻҪţû뵽ѩˣ־ͣ˰Уһŷ
طڷѩĴϣƼƼЦıҲˣǹȻ͵飬±ץ˰ɡ˵Цһΰһ
ѩƼƼĿһסƼƼСȻŮطŤ
Ů˵Ǻ޵ģڣһԭĶŮʹէйˣȵ湻˶ŮʶԱߵط磬ǸϽѸٵƽʱ󵨵ƼƼҲе㲻˼ˣϾղԼѩֵʱѩԼؿŤ˼£һƿԼȹӡ
طǴ۸ˣȵŮ湻ֹͣ˴֮ڻûй񫣬طʶһ䡰Ǽ˶Ů׷
ȵ˶ˣƼƼǣĶѩ˵ҪʼˣȻȥ
Ŷ֪ˡѩɰĳƼƼͷش
СڼΰɣһǲﵱˣǵƼƼ˵оˡȴû뵽ԼղŴͳһˡ
ƼƼ뿪ǱԼҡҷӰط¿ˮòƼƼȻòѷѷһϾѩܱȵģǰ͹󰼣֣ٹһһ˾ͽ¡
ƼƼǲǺܺãط翴ԼɫɫĿѩʵ
طҲûп̫࣬˳Լ˵ͷ
ƼƼǲʲô뷨أѩطʶı֣ʱ󷢣ǻǼʵ
طҪʶĵͷȻеԼԴһ˿˿ζǸæӲջԼҪͷĶҡͷط֪Լղеʧ̬ˣû뵽ѩСӻץסʱԼ飬ο¾ͻᱻѩԵˡ
طҡͷѩԭһЩǻǲĵʵѵƼƼıҺ𣿡
طʱֻбֳĬˣʱɲ˵ʱ˵ǰɣ˵ѩģ˵ǰжԲԼġ
ط粻شѩٴεĵʵǲ˶ϲƼƼƨɴزŮӣ
طǺͬģȴ˵ȻѩûƼƼħǻǺܺõģȳУһ˿֣һ˿ݡ
ŮԼȴ֪ЩѩֻǶƼƼЩطԼĴ£طѻش
ط绹Ǵ˭˵ģҿǶ˲ĵģȻҲϲЩزƨɵŮֻͰˣϲĿСѩ㰡˵ҲС˵žɨһѩЩؼλȻСѩƶüҲϲġ
ѩط˵СһߣҲŲƶء


ڰʮ ŵ˾ͽ
ʵһְ취ıŶطص˵
ѩһطô˵ʱǰһطʵʲô취
طٺһЦѩһĸоԼĻѾˣֻеȴطĻشˡ
ʵܼ򵥣Ǿǡط˵һ£ȻŵǾÿ춼Ұ㰴Ħ˵һ˫־ѸٵĳطһԸϮȥ
еԼزѾطѩһȻһĿط绹Լǰɫ֣Ȼ󼱼ææվŷȥʱ䲻ˣǻȥɡ˵Ҳûеȴط磬һ˼Ҵҵĳ¥Сܶȥ
ѩԸطȣǰĻطҲ˲٣ʱȻѩһɬǻǿԽܵģǽ첻ԸϾҪлˣڼ¥µ˺ܶ࣬һ˿ˡ
ط翴Сɬı飬ҲǺٺٵһЦȻ͸ȥ
׷ѩطѩ׼һ¥ȻתȣƼƼĵĹĵԼֻѩطˣȻЦĵӴСȺȥɡ
ƼƼȻû¥ȴطˣѩʵƼƼ㲻˵ԼҪ¥ô
ƼƼѩطһ۵㲻Ϊ¥¶ˣһȥˣôͣ˵ؾһǰ׳յѩ
û뵽ƼƼƽʱֵģؼʱҲôϸĵʱ򰡣طƼƼĽҲа̾
ƼƼѩطȻ¥Ȼǿѩһ˴ӣ¥е㾪棬ǿԱߵƼƼȻˣһ𼸸ıȽϺõͬѧɣҲûзϡ
ʱ˲Ѿˣǰ˺ǲ٣һЩطڵϼ쵼Ҹط羪ȵȻһЩʡ쵼ѩıɲǼ򵥵ҵô򵥡
εطѩ˵ĸ׵⣬үүΪµŮˣƣط֪ѩүүҲǵ֮Ϊط֪ǸղŵЩʡʵȨ쵼ǿɲΪǮͻͽġ
ѩ¥ƣһ㶣ȻͻָĳϻǾģԽžЦźĸλкȻеɬӦ硣
ط翴ѩı֣в̾û뵽ѩСѾͷһ棬ϵð
طѩЩ˴кʱɨһȦȻ󰤽ƼƼʵ˾ͽǼһôû֪ѩôġᡯ֪գ
طԴ̵ĻƼƼһЦͷİɣϷݵô࣬Ǿ̫ԲˣСѩûгˣǻ˾ͽͳء˵̲סҪЦ˶࣬ԻסˣΪղЦӲǱԼȥˣ廹ЩסĲǰһԴҲŶһĻߣֱȷĿ
ȻطĿ͸ӳɨӵʱ򣬾ͿһɫɯٳСԺŵĳ˽յſھͱſڵǰ˸סˡȻͿ˾ͽ롱˳
⼸طһ´֪ʶΪطʶֻѧ˴Լ͸ܷӳôȻ⼸ͻȻѧϰûȫգǼ򵥵ĶԻǿԿöġ
ʲôμСģƾʲôסңŲһ仰ǹҪ嵽ԺһƯİβͣȻ˻ѩע˾ͽʱȻе㲻ˬˣҿΧûϤˣҲûмڳԼαݣ¶ԼıԣŵŰ˸
˾ͽʲôҲֻһλ˸˾ͨıڶѣԾԵе޼ɵˣ˾ͽ뷨ҽԼҵģο⼸ء
󺺿ĹֲӳģӵΪ˵İڱǰС˵һﶼǺܲˬ뵽˽ԼСĴӣҲͰջ
˵˾ͽΪˣŵ˳ҪӽȥȻǱ⼸סˡȻ⼸ûз˾ͽǲ⼸˾ͽԼһ˽ӵүӵʱ͵õǿԿǹɱκҪͼүӲˡ
˾ͽڲϰȫ飬˵˾ǵűԣ˵صЯǿڵɣڵǹҲǿ潻ģǿɲһȺִֻ֪Ĵ֪СգĿǹǲ飬Բһٵˡ
˾ͽǱ⼸ǻˣԼμģȻ˵һ顰òãвֱӰײ˾ͽ˳вڷŭѩᣬŵıԱ¶š
طӿʼ˾ͽļͻʱͺѩƼƼȻǰ˾ͽΪһ࣬󿴼˾ͽȻŵĳ̶ȣƽʱѧУ˾ͽرʱطȻ֪˾ͽǫǫӵװģҲû뵽ıԾȻ
ѩ˾ͽȻҪײǼһõүүıڣһվڴıڵǰ˵һʲôͿ˵ͷȻԼԼ߸ߵ˵һ䡣
طƼƼ˿Լѯʵѩ͵ҾǸߵЩڣǲÿˡ˵һЦ˾ͽùѩǺˬǺܼǳˣϴ˾ͽóײط磬ѩֱڻÿ˾ͽڻˡ
طƼƼѩĻ֪˾ͽҪùˡ


ڰʮ ټʫ
˾ͽ⼸󺺻ûÿ˼ʱһݾҪײ˹ȥǼڰˣײˣԼҺҵϵԼҲж鷳ġ
ʱЩںͨԼڶϵ߶ӵʲôָʾǵģ˲ͳԼǹ׼˳˾ͽ
СӣϿܼ飬ǻĳΣƷͻῪǹģһΪ׵һ¶Ķ˾ͽղ˼ɣСҲûκεĹ˼ɣǰǹָųǸŵСӣĲϵĻǻԥĿǹ
˾ͽ⼸˵̬ȺȻתˣеԾǿ˰˸ڶǹָԼʱһеԼȻǾͻɵĿǹΪ˾ͽе˴⼸˵ɢ˱Ϣ
뵽˾ͽǹԹԵİѳŴ򿪣ĵӺСɲҾЩ˲ῪǹֻԼ
˾ͽ˳ЩҲûиղŵǰˣ˾ͽ³ʱȥ˾ͽסˣһ˰˾ͽһֱ첲Ť˹˾ͽΪʹİһ䴦˾ͽʹſ˵ϣȻڳѲһߣٶϿǱȸղѲĳ࣬˾ͽŵļһһͷ
˺һѲϣ˾ͽһЩѶȵƿţȵȵſʱȽŵľʹ˺һվȡ
Ȼ˾ͽŭͺ⣬ǿЩڶǹڻǵѡ˽Ҫڵá˻ȥΪԼϵһİӡǸղűƵʱԼ첻ɾЩˡ
Щ󺺼ûѲ鵽ʲôԼǹ䣬Ȼվڣ˿Թ˾ͽ
һߵĴǰһŮˣһĻһ˿©ĿȻ
Ů˴Ŷʮ䣬֪ԣһĺɫ¶ŮģŮԵ޸߹
˾ͽǾĵܵ𣿿ȥŮµ˵ǳ벻м
϶
϶ܽе𣿡˽꣬˶ԼĳƺŮԼᣬһЩԭǲԺ˺ƤģԼôеĳƺŮ˻ܲˡ
˻ʲôŮ˵ҲɵӣһжþܾǺǵѡ񡣺ˣҪʼˡ˵ת뿪ˡ
Ů뿪ʱıӰ˵һ˿̰ǵĶɫǸӡ
˾ͽڻǿ˴ѩ˶ڴ棬ƨƨߵ˹ȻٴεԶԱߵط磬ѩкСѩˡ
ѩͷ㣬ֻ΢ġšһȻͲ˾ͽˣԹԺͺطƼƼ˵Цš
ѩԼ̬ȣȻ˾ͽеҲס뵽˵ȻԼѩһϲıԼѩĵλҲ˿ûиղΪ˸ķߺޡ
ֵһᣬĲˣ˾ǵʽĿʼˡ
ЦүΪ´ǡ˾ǼҶ׼ˣǾʹǴʡĻŵרⳡģʱİϷǳ׼ȷ
˾ǵĻԭֺ˲ͰȻͿһһƯŮ˵Ĳ˳
ѩ֮ͺطһкȻ˳˹ȥүү̡Ȼס˶ϵ֣Ǹ˵ӣλ˿ѩ簮ɫ
˵ԱվŵǸŮҲ簮Ŀѩ
ѩطк˵ԼҪȥүүʱط缸ûΪطˣΪѩүү̣ǶλߵǸ֪ŮǱˣϿײԼǸŮˣطھٱҲܲ³ѩеĽˡ
û뵽ôСط粻̾
ʱѩүү˵ˣȻѾˣ˵ʮ㣺ҵСŮգǳлܳϢǸҪͷӵӣͷӾͼˡһ˵ֻһЩĹά
˶ټСŮʮˣҺܸˣŮˣһԺ󶼼ˣĻͲŶ˵껹ԼĴŮ˿ѩʫ϶˵е졣
үү˵ʲôءѩԼүүԼүү˵Լˣ۾ĳطķ
ԼĴŮǵԼСŮһƬĽߣүӺǺǵЦЦԭȻ˶֪ԼŮǴȴ֪˭ԼСŮյһЩ˽ǻ죬ԺʲôҪõЩˣҲ˺ܶࡣ
ˣͲ˵ˣҲҪʲô˾ͺá˵˰ʾ㡣
ʱүȺ˺ƼƼվһط磬֣ʾطȥ
ط翴ѩүүںԼһ㶣Ȼ˹ȥ
طе㲻ȻվԼǰүӺǺǵЦǸطɣҼСѩǾڼᵽ㣬ţСӲүԹԵĿ޵
طرĲڣΪү־þӸλϣǸŮˣҲѩĽ㣬һζԼط뵽ϵһĻȻԼ˵ǰλŮģ˼ҿѩĽ㰡һһˬүӵǰԼ䡱Լѩǡ뵽ط統Ȼе㲻Ȼˡ


ڰʮ ˾ͽ
Լүү佱ط磬ѩȻ̵ģͺӿԼһ
ʫҲŸ͵λСܵȷʵΪ˴ȵĺء˵ζĿطһۡ
ʱԱߵѩҲڵҲСӲԺѧУҼСѩദ˵ȰĿطһۡ
ԼĽ㻹үү̶ԼѣԼԵľаԼطŵ˼ѩͨ죬һƬߣǵﻹϲġطҲǵõ˼˵Ŀ϶ˡҲ˿ûԼ㻰Ĳ
үʫϵĻ˼ʵʫѾͷѵСǰʶȻô֪СӴȡ
үүôһʣѩҲе棬ҲɻĿط硣
طе㲻֪ôشˣԼϺʫ֮䷢е㲻Խ죬ط绹ǲĳ˵
ʫ˵үүҲûͰԼײط˵ˣȻıȽϼ򵥣˵طײˣȻطû£Ǿû׷Ρһ˵طʱΰطҲʫ˵е㺹ա
ѩطٴεıײˣĵĵĿط磬ֱ˵ûŷ
үȻ²ûô򵥣ϵҲûжʣֻǵͷȻְطĳһ飬е㳡滰˼Ҳѹ֣ȻԼȹѩҪҪõһӷƵ˵ͬЩǲġѩ̵ķϢϲط硣
ѩүүֻһͽˣΪ֪ԼĻһЩôҲŲģĳҲ̫ϰߡ


Сѩ˵ӲܿˣҲΪҵĹϵҽһӣϲϲ˵˾ͽԼոµɯٵԿ׵ݸѩ
طƼƼһۣǼƵóѵЦݡ
ѩҲûоܾʹˣȴһллû˵
˾ͽͬѧ󷽰Сѩĳײˣ˵һ³ɻΪʲôСﵫȴû̫ӦʱƼƼˡ˻ȻԭСǽ˼ҳӵģ̫թˣΪôôأԭǽ軨׷Ŷ
˾ͽû뵽ԼûгͷѩĺøУ⵽һЩ˵ıӣμֱ̫ʧˣȴֲ÷ʲôֻϵùʵ֪Ľͱطƺ˵ġ
ʫҲԱ߿һУ˾ͽĽʫ֪ˣΪѩѾ¸֪¾ϺԼװƵǸ˵ĽȻԭط籧΢ʣǻǾطͦȤġ
ʱطڿԼǸ˵ͽһ棬ڶʲôط˳Ŀ⿴ȥһЩʡ쵼ǾƣһҪ˴ùϵ
ط糯֣ӿطٻƨƨߵ˹ʦʲô𣿡
طָָ׵ϵ֪ЩʲôȻмλطڵ濴ֻѣǲ֪ǵľλõģǾӦ֪
طʣһһܵҰֶߵǸʡίǵĴأĸʡĴء
طĽܣǾȣҪ֪˽˳ЩǲԳģֻɳԼĴأǴǱ˰ȻⲻǿѩϣҲǿѩϰֵϣһ˵ӻô˼ҵԴʡȻүӵӣǰүҲһŷﰡ
ٴһһܣʲôʡ鰡һѣطû⣬ֻҪ֪ղŵĶ˵ݣطܶλүӵˡ
طܵʱ򿴼һ˳ѩ˹ȥǺ΢Цطѩ￴ȴһ˿
Ĳ˳Ĳһ˧һװ˵ĸͷΪѾܸߵط绹һ㣬Ƥ𪣬ɢһϢŲȴʧ鶯ĲطǾԼǸʦ·˵Ҳĸо˸ʤһˡط²һҲһ֣Ȼ֪Σطڿ˵ʱĪһѹȸУطĸо
ѩѩΣգҲ˹ȥ˳ѩǱȥʲôĿġ
СѩãʱտְߵѩǰһЦѩԼһ
ѩȻе㲻ϲ˵ĶԼĳƺǻòĻӦ˾ͽˣͷæ֮гʱϯҵᡣȻشĺ飬ֻǿ׻ˡ
Ҳѩе㲻죬ǻûбֳʲôǴԼĿڴͳһӵϲϲ
ѩӹҲûд򿪣ֻ˵һллȻѩҪ˼͸ԼҲͲþܾ
Сѩ˭ѽʱطߵѩĸǰѩʵ˽䱸ΪԼŮѣط绹ǺܷĵģǴϸоһɲȻϢطܲط絣һ˺ѩ
ãӦþطɣ֪㣬ҽ£ҽ˾ͽ˾ͽĸ硣˾ͽֶط
طһ㶣˾ͽĸ磬ǻֺյã
˾ͽֻǺطòĴһкûطˣطһСֵԼϣǶѩ˵СѩҵܵͲԺҪһ׽׽ŶϾҽɲǳŶ˼ܼ򵥣ҪѩԼĵܵ˾ͽ
ѩûʲôӦ˾ͽҲʶȤ뿪ˣԼĿҲʹﵽˡ


ڰʮ 
˾ͽ֮طѩô
ѩе㲻˵һ׷ҽ㶼аˣҽǲһƤܵ˾ͽҽ㣬ˡ
ԭֲѩ˵ԭΪԼĽ㱧ƽ
ѩ˵뵽˾ͽǲѩΪ뵽ѩүүط֪Щʲô
ΪѩŮӣҲûҪȥһľƣҲûн⣬ֻǳ໥˸飬ϾĻѵã˶һȨһЩҪõԷģ໥֮һһ¸飬ԺҲкôġ
ֱŽڼطѩģҲܵ¥ȥˣҵѵЬӣѩŴ˶
طƵһ㣬ûѩƼƼļտô˼ҵļľ˵ԣûµʱڵϻǿ涷ģԼȻȻ˳
ƵĶעǮƼƼĻڹ꣬ǻ˺ܶڹСֽȻ˭ˣôһţš
һطϾڹ꣬۾סˣһȥ
ʵûа취ˣҶŮΪԼԼ䣬ȥԼԽԽңطڼΪһǧ֮һˡ
ȻطһôˣطڣԼ޵е͸ӲãŰһȻԼĿصϰһֱѩƼƼŮеơ
ط绻һ˵ӣ׾ٵӮʮŮҲڹֱ꣬ƼƼѩԹط粻ϧط˶ԼϵժȻ¿ʼ
õձͬȻһطŰŮϷˣطƳƤƼƼѩˣԼطѾ֪һԼֻǳ˼ƣطһƾϡﻩĳˡĶŮֱۡ
ʵܲˣƼƼֻнˣطĵ˶ŮղԼǺܲҵģλŮڹطüȿɰкЦ
ֱѩܲ˾ƣȡսıطĸ첲ĥӲط绹ǲӦΪŮʱίı飬ܿɰط˵һĿ顣
ڶŮôĶЧʱѩűˣƼƼС˴ȥˣѩҲܾСһķſطĸ첲ڻѩ֮УȻ뿪ˣطǸؼʱŵ˺ǲˬ
ţֻʫվǰȻǼɫԸеȻطѾ˼Σÿοһ־޵ĸо
ƼƼŽڹ꣬һ㶣ȻֿԼڴϣҲǳŽڹ꼸ƼƼϵĲ࣬طһԿŽԼ͵һʱһ
ǡʫϱǰĳˣ֪ʲô£ԼֻԼģû뵽
ƼƼ飬ľͰľʫϣʫ֮úЦһﾹȻĵϷȥȤ
ãǣúòҰƼƼʫϣһʼһ㶣Ӧסʫϵĸ첲һһ˵
ʫҲһΪģΪ˾ͽǸӬԼԲ뵽Լ죬ڿĲɺټƼƼļ룬Ҳе⶯ǰư֮Ҳ˴ǰ׼սȻ仰еа񣬲ϣҲǹġ
ʫ˴ϣƼƼҲ˵̧̧ԼСѾʾʫҲѵЬϣʫԥһ£ѵԼЬӣΪڴȴǲǺˬ
˽˳ãط⣬˶ǽεεŮطȻеԼе㲻ӦҪĸ˻ڴϣԵøӵˡ
ȻѩԼϴŵֱȵ㣬㿴˵űԼǿʫһģһİٴ䡣
ʫϿԼõϵֱ뵽ڱطһĻµط͸ѩطһвⰵû뵽˻ͦΪŮѻǮ
ҵԭֱˣϾȥĵ￴û뵽СѩһɰʫЦ˵
ѩҲܸˣԼֱͽһط͵ģѩֱ͸ӵϧˡ
ʫѵ˸߸Ь֮¶˳ط棬ط绹ǿԿʫĲӯӯһյСŵġټʫʱʱŤһ㣬طѪţĳŮ˵ջɲСŮܱȵϵģһһ֮ȻȻɡ
ʫϿ˿ƼƼѩϵһֽȻѯطǼȻ¿ʼô˵ָָŮϵֽ
طҲûзԣڶŮĻ˷ܵ˺ԼϵСֽ
Ȼ֪ǵĶעʲôƼƼʫϼˣˣԼܵŮǿˣ
Ǿһһǰɣ˱һ£Ӯ˾һ£֮Ҫô㣬ǿвСط޳ܵ˵ػ⣬ΪԼΰ
ĲŮͬǻͷͬʱͷϡŮ¶ʫԼеСͻĴŮҲһĽı顣û뵽֪ԵŮҲһ棬ط粻Ծٴοɵˣʵ̫ˣѩȻǽã˵ûȴȻͬģѩֽɰ͵ģʫȴֳ֪͵ģż͸¶һ޵ʣ˲
طҲһβ˰Խûһ˵뷨뵽طҲԼ̫аˣòϲ
طĿתĿԼʫе㲻ڣ˵е㲻˼ǰҪԼһΨطĸоͬȤײ˻û£ʫϾ棬һҪ˽ҲʫΪʲôӦƼƼһƵԭ֮һ


ڰʮ 
ӶıǾֽطǸעķʽŮĲˣطҲ̫⣬ǿûоӮҵͬϵСֽǲ˺ˣŮҲȻӦˣƼƼѩΪֻҪʫϼˣԼӮĸʻǺܴģ˵˵Ķ˶ǲһġ
Ķпʼˣط粻òʫϵļǺܺõģԼԿǵƣƷУץһƣط绹֣Ҳ˼ֽط绹ǺƽģѩŮϣǸղŵķ棬ʫҲһСڹꡣ
ˣˡû뵽ʫܲˣԼһˣƤ
ʫڵǱԼʲôʱĶ˹Ҫñ˿Լڵ״ôԼԺôˣΪԼļǿԵģҪӮͼ֣ҪԴطԼǸȤˣԼȴŰһĸʫôܵˣֻƲˡ
ʫһˬı飬طڵǷǳˬһʼʱ֮ԼɵʫϾѩүүǰԼСЬϵ鱻֪ϾϿɶʫϵĲԣԼܺߣҪʱʫϾȻѳӿˣȻһʼط³ģߺȵطڵʱʫϾͲطϳͰѳӿˣطȳ˺ܾã鷳ԼǸ˵ͽܡ
ʫСڹ꣬طһֳɾ͸УҲֻԼſ԰ŮôҰɣ뵽طһĳ졣
ʫˤƾҪȥժСֽطϽֹ˵˲׼Լժģ㾭ҵͬ𣿡
ʫԼ֣طݺݵĵСӣݣ˵ɣʲô˵Ǽ࣬ǳ̳ϴĥģطղһֹԼʫϾ֪طҪ˻ˣ˵
ٺ٣Ͻôô˵أôʲôءطٺٵЦƺҲе࣬Цݾ֪⡣
طʽЦݣѩƼƼ֪طʲôаļƻˣһ۾Ŀط磬ǽ䱸ɫ
ôңֲǻˣһССҪˣǲӦôҲǿǡط翴ѩƼƼԼǽ䱸Ц˵طڸоܺãŮϵСֽ֪ڱԼ
ƼƼҪסԼĸ첲ȻطϲĸоˣҪΪԼδĸҸ
ԼսûеõЧƼƼݺݵĵطһ۵ʲô˵ɣ˵ǽоˡ
ط翴Ů˶һߵı飬Ƶ˵ղ˵Ҫǲͬ⣬ʱͬˣڰ˾Ͳαذء˵ָָʫϵСڹ꣬˵ʵطҪΪѵľʫŮΪɾ͸и
˶٣ط˭ϧأһɡ˵źٺһЦղŵǸŶ
ŮȻھȻ⡣
Ůͷңط翴״æͣͨһ£ôֽһʮ¾ˡŮ˻ҪļƣطϽĿڵ¾ͺˣҵĵˣ˵ͱͷ׼ӭŮΧŹ
ɫǣѩԼıطŭƼƼʫҲԱ߸̫ͣ޳ˣⲻǵ͵ĳû
ǿҪˣȻҪȥ϶⣬ʱ򡭡طв
ŮһΣ˵õģҲԼһĹĵĿֻط޲ðˡ
ˣʹСѩʼɡطָָѩΪ˾£طҲѩɬ
ѩȻߣƼƼ֪ԼطĹϵģҴӸղŵıֿҲ֪ˣѩǿɬطǰϿٵڡȻ˺ԼԼǳܵСֽ
ƼƼѩĴͷڣҧҧҲ˹ȥطåڡ
һʼƼƼе㲻˼ģȻƽʱֵģʵʵڵĳǰ˵һڵʱƼƼĸоͦģǾͽڣĩ˻еδ
ԼĹåԼѵѩе⣬ǲ̫أطԹ
ֻʣ³ʫˣԼöط磬ʫϵ٣ôҲȥԼʶһұԼС˵ģȻʫ϶ط粢ᣬǲǾ˵ʫϲط磬ֻͰˡ
ʫʵڹﻹһȽϱصŮˣҪȥط磬ôҲ첻顣
ط翴ͨзϵʫϵʫϽ㣬㿴ҪҪطﰵˬ֪Ĵ˵ʲôоʫϵı֣ûĴ㡣
ϾҪŶ㲻ȥɡطٺٵļЦط翴ϷŪһŮԼˬģ˿̵طҲе㼤ģһԼǲˬˣ뵽ʫѩĽ㣬طﲻûǴ̼
ɫǣҪ۸ҽ㡣ѩطͱˣΪԼĽ㲻ƽ֪ԼĽԴ˵̬ȵģղԸطһѾѩˣڿطѩһط޼ɵԼĽŭˣǾ鷳ˡ


ڰʮ ˣ
ԼðԼ飬ʫԭеŵԵķ
ʫҲ֪ôģԼ˾ǧָ磬Լ¹ķΨطһԲ͸յĸоÿκһۺ󶼾ԼƲסԼÿζҪ³Ա
Ȼʫһһ˿ط翴ĻһᾪǰѩҪɻµʱһģһһͬ׽áҵطæźѩ˵Կ
ã׾ˡʫϺȻ
ʫһ˵˶һ㶣ǶûʫϻӦطҲ֪ãȻط룬ֻ֮Ҫһ˳ļƷˡ
Ǳʶط϶⣬ǿʫ϶Լ˵һЦʱط뷨׵˾⡣Цʵ̫ˣѩ崿ɰ˾ͽµĳģһԼرˡ
ҿɲȰЩʫϿطճյĿԼӣеЦǸȴǵԺС
طǿԣ֮㷴ô죿ȻʫϺˣط绹е㲻ȷĻɵ
ҷģֻҪժ֮һҪԼĳŵȻȻʫҲ֪ôˡ
ȻһҵСŰɡط˻޳ܵĽ
ʫط飬һ۵
ĻֳŵĻʲôĲһʵֵģ˵飬һҪǿͬͬطƵ˵
ãͰ˵ģҷˣôСšʫϵطһåˣ֪طԼõĹϵһ㣬ھȻҪԼСţһԼõǰⲻåʲô
ʫķˣղŵԲԼڵЦˣطܾȣѵŮĴԼҪԼСţ뵽ط̵ģòԼԿŶ
ģʫѸٵժԼϵЩСֽȻҲûطˣڴϣ۵СŴԼЬӣȻ׼뿪
㲻˵ҪŵԵѵĴҵС𣿡طʫϾֱҪ뿪ˣǺ
ʫطʣͷطݸһЦѵ˵ھ˵ժ֮󣬻ٵȼʮҲδذ˵ͿЦʫϾ÷ǳĳ죬̸һʴ⻹Ҫ죬طСӵһǣطƵı飬ʫһˬ
ʫ뿪ıӰطƣôͰǰˣԼˣղž;ˣû뵽⡭
ʫߵſڻͷһطҪҲǲԣҸһŶ˵ͿЦ뿪ˡȻ仰ֻһЦˡ
ط类Լˣ˵Ƶı飬ѩҲ̲סЦˣǰطˣˣû뵽ȴԱˣѩúȤ
ʫ뿪ˣҲûдƵȤˣΪط粻룬ǶŮ뱻Űˡ

һᣬҪˣʱѩҲӦȥͿͣ˾һ¥ʱĿѾֻ࣬ʫ֮ߣЩ׼뿪ĿǴк
ʱ˾ͽ˾ͽҲ˹ֻ˾ͽʫϵк϶ҺҵܵҪˣԺʱĻϣپһۣʱСѩϰɡ
ʫ˾ͽԼĳƺʱüͷһ壬˾ͽƤ̫ÿԼǲģҲʫֻǷܵ΢΢һͷûпͼֵһۡ
ԭ˾ͽѩкǱ˾ͽֱĴˣ˾ͽ뿪ʱ򲻾俴طһۣĪ
ط翴ֵͣſڵһͺ62˾ͽģط粻̾ǮС
ֻǿһۣطĿͱһˣһˣ׷ͯգ⣬ȻϿҲʮˣǴ˿һ˿ĳĺϢطĻҪϵϢڸղſ˾ͽҪǿöࡣط֪˲򵥡
ȻʫϵǰȻ󹧾С㣬үȥһˡ
ط翴ʫ϶Դ˵̬ҲǷǳ𾴣ҵĵλҲǲ͵ģȻƾʫϸ߰ԸҲǸô𾴡
ʫ˵ĻǺ˵ı͸һȻȵĳȥ˾͸
Ȼ˵һ٣˲ʽļ󣬲滺˿Ժ濴һۣȻĿתأֿڴԼطһۣɻ
طҲû⣬Ѿ˲ˣҲ׼뿪ˡ
СѩҲҪˡطѩһкҪ뿪ˡ
ѩطҪߣ¿˿ע⵽ע⵽ߣȻѸٵ˽УطѸٵһڵ
طٺһ£ȻѩСȻ뿪ˡ
ûҪԼΪԶڱԼϰ˽أڲڼţλᣬȻҲΪԼĶӵĽ·ˡ
ط翴һĻԭ׼ЩģҲԺ˵ˡ
СͿһĳ⳵ͣС·ϣһǿճطȥˣԼҵĵַӾˡ
ڳط绹ڲϵĲ²ѩүүݣϾʡίǺʡǰϲطýֺͷһ붼֪ͷ򵥣Ǿط绹ǲ²͸ģ벻һ컹һǼλҲû˭壬Ǽλ˭ЩBOSSΪμ˼Ůء


ڰʮ ⵽Ϯ
ӿһطͷе㲻ԾˣΪӲǳԼҵķ򿪵ģһʼû˳Լʱ·طֻΪҪС·ߣһ㣬򶼱ˣط֪ûԼô򵥡
ͣҽͣûУطϽǰ˾ûΪطĻͣ³ӣǼ߹հ˹յԼƫƧСдš
ط˾Լ֪鷳ˣΪһĳ⳵ǺǰļʻҸһդģΪ˷ֹЩͽ˾ҲΪط˾ͣް취
طһʼ΢Ļ𽥵ƽϢҲͰȵں棬Ҫ˾ʲôĿģʱطĲԾˣԼһžͿĳ⳵Ҫ֪ߵıＸҼҶгģ⳵ͣģ⳵ͣΪԼġֻǵʱط˶ѡ
ͣˣط翴˿һͬںͬľͷվһˣ˱Լһɫĳ棬һúڽΧԼ˿
˾˳Ȼߵ˵ͷ˵ϰ壬Ѿˣ㿴ҵǮҲһͨ˾ǰҵ˵ֻҪطصͻõһǮĽ̰ʹӦˡ
ѹеͬʱе˷ܵ˾Ǯһģ˵źȻס˾ĲһŤֻ˾ûзӦͷһŤˡ
ǵʱոˡ˷ſ֣Ѿȥ˾ˣ˶ȥ˾ϲ˲Ȼ˵˲κˣȻҲ㲻Ұѽ쿴˵ȥһе㲻ģֻΪֻᱣܵġ˵̧ͷһط硣
ط绹ǵһοɱˣ˰˾ɱ֮󣬶ʱһڿɱ֮ԼԾ˺һ֪ưԼ
ط𣿺ܺã֪ΪʲôҪ𣿡վƵĳط˹
˰ҴʲôĿģطȻеţҲҪͨ˿Լǰɱˣ̱˵
ǺǣҲûϵҪɺһָָŵǸѾ˵˾
ΪʲôҪɱҡط˵ҪɱԼƽԼйڵ˲࣬ҺԼжҪԼصֻһǾ˾ͽˣϴ⿪ײԼҪ쳵ûгɹط֪˾ͽĵġ
һʼڽţطԼ͸ڲ֮Դ¾Լϳѵ
һ˰ǱˣǽǸ˾ͽĸ˾ͽ˾ͽûģ˾ͽȻʱɱԼطӿ϶ԼĲ²⣬мһı˾ͽٰԼĵܵҲȥԼܵܵɱˣΨһĽ;˾ͽ׷ѩ˾ͽҺҪǽ֪үӵʵ֮ط͸ӵ˽⵽˾ͽҵҰˡ
طȻ֪˾˾ͽǲû˵ƣ˾ͽûлشԼ⣬ǳԼ˹طҲһ˲ĽγĽѵطǷǳԼ֪ˣ˾ͽϸо˵ΣյϢ֪ΣյźţȻԼеģǻСĵķ
˾ͽߵطǰ׵ĵطȻͣǵã±ӲԼӦŮòҪΪǴۣ˵ѸٵԼֳצ״طʺϮ
طһٶ̫ˣҲûзӦٶȱȸղ˾ͽɱǸ˾ٶȻҪ࣬ǻǱط翰ĶˣطһԱߣϵ亹Ծľͳˣգ
ط羹ȻԼ־ڱصõһ˾ͽһ죬ǻϵƽϢԼ飬Ȼٴεĳط繥ȥĿľɱԼܵ׷ѩİʯȻͻӰ쵽Լƻ֮ﶯֶطһʱͶ֣Ϊ˾ͽҲмɵΪұеһϢǱԼҪǿܶϢϢֻԼʦϲܸоõ˾ͽеɵǾѡ˰طŶ֣Ҳڱ¶ˡ
˾ͽĹû뵽˾ͽûͣЪֳԼ˹طϽмܡ
˾ͽٶȲν죬طٶȻܿ죬ֻǶͨ˶Եģں˾ͽļغط緢Լٶ˿ĲռƣǺƽطʵսǷȱҲûʽ
ǰܶٶȺȡʤǽľطеˣԼĳ˾ͽ˾ͽһһ׵Ļˣ˾ͽԼĽȻط粻ڶ㲻ȥǻǳһЩģڵط粻̫ܣԼѾ˾ͽţۣҲطһӵĻԭΪԼǺˣڲŷ־Ȼ֪Լû˾ͽһԼҪܲˡ
ߵط粻̫ܣǱߵ˾ͽͬǾȣԭΪԺ˳ľͽСӵģû뵽طȴѲһˣطԼԿʽϿ˾ͽ֪طûյרҵѵȻҲĺ·˾ͽȵȴطٶȺȻԱȼܹרָѵԼôʱ˾ȻмܵסԼĽ
˾ͽ뵽ҪطˣΪطڱϿԺȻһ󻼡


ڰʮ 裬
뵽˾ͽıٴεĳ֣εֶθӴС
ط绹ǲϵĶţͬʱҲһطȴʽԼԽԽ˾ͽĴںطҲ˼ɣطĻָǿⲻطͲˣ˾ͽĲϵĽط翪ʼмܲסˡ
оԼемܲסļطаżԼһȫ·磬ôȴԼĽǱɱط绹˾ͽԥģӸղɱ˾ķӦ֪ǰɵҲˡ
طѾദˣؿڰһţطǻһѪڵĸоطѹƣһ̲סͻӿ
طҲǷˣƴˣԼҪҲҪ˾ͽصĴۣԼνҲôһҪԱ֮ء
ʱ˾ͽһţطûжӭȥͳλᣬԼˣҲҪ˾ͽۡ
˾ͽطûждϲΪطѾûˣһ֪ԼˣԼһȷʵʵʵط磬طһ˼ҲûУץס˻ᱧסԼȣȻѸٵҪԼⲫ
ط类˾ͽһؿڵʱһѪ˳طҲ˲ʧȥһеʹˣԭ˾ͽһⲫģ˭ϵ˾ͽһžȻôֱطʧȥ˴󲿷ֵķ
ط籧ס˾ͽһֻȣǱķԼҲ᲻ˣ˲ĳ˹ȵףѵԼԼԼİô죬ǲǺģѩɰŮһģиոհԼȫԼ˾ͽ£ҲһİɣԼӦҪֻʧȥеģǽȴҪ˵ĶӵǲǺܷ̣ԼǲǺûãԼ׵ǳط绹ҪҪһ˵
һ˲䣬ط뵽˺ܶԼɣǰɲԼܾˡ
˾ͽԭԼطе㾪ţڵռƵ˾ͽŲԸطⲫһطûѸٵĳԼȣȻѸٵĵ˵˼׿ĵطлµģղطԼǼģҪǱץʵˣԼһҲûʲô³طˣطĹڵϴŴ˾ͽһˣڻҪԼ
Ѿطڵϣ˾ͽûɱطˣ˹ȥ
ط翴˾ͽЦݳԼһ˹ҪվܣڲҪ˾ͽͬھܾˣ֪Լ̫಻ˣҪţڵѩڵķƷƽ㡭
طҪվǳ˼ζʧˣۿ˾ͽĳԼ߽ľˣѾ˱ľˣ㱻˿˭£˾ͽЬô·ϵġŵšĽŲ
طţ˾ͽϵЦطǰӸµĿط磬Ȼ󻺻һֻžֱӵĲطϡ
طԭɲǼ䲻ˣ˲һгȫԼһӲӲЬײ̤ţһ˱·ϣû뵽طˣҲҪ𣿡طб裬һ˲еĸһӶӿ˳
Сӣ֪Ϊʲôɱ𣿼ס±Ͷ̥ʱ򣬲Ů˾ͲҪ˾ͽطǺ˵ĸоȻ󻺻ļطȻϵʹԽԽ⣬ڵǻͳޣֻؿŵˣط緢ľҲŹ
˾ͽ֮ط磬Ϊ˰Լĵܵܳ뵽ʫ϶Լ̬ȣʫ϶ԴطֺͶԴԼȻ̬ͬȣһְططֱ˶ɵ˾ͽһһʲôеļ£ٷϻ̧žҪطĲȥ˾ͽˣط»ᵱľ׵Ѷ
СȻͽطеʱ򣬾˾ͽĽҪطҪ㿪ʱ򣬺ȻһŭȴطͿ˾ͽɣȻ󾪿ֵĿԼ
˾ͽҪط磬ȻһʮŭȣԼĪܵһɾײȻͲܿƵĵ˳ȥطͺƾճһˣһˣһɫĿԵɷǣŭĿҪɱط˾ͽ
˾ͽһ㶣ȻһӦ˷ǳΣգҵλˡ
СӣôĵӣȻͽǻˡ˵Ҫϳ˾ͽȥ
ԭϾҵط磬ûǰй۲죬󿴼طһұǾ氵ţҪȵ˲طû뵽ȴҲһλ֣ԼͱˣȻԼϵ˻ûȬܲԼڣҲһλѵõĸˣΪ˱鷳ֻȥȵٴҵطʱȴһĳԼ֪ıոŵͽܣıɱˣԼҪں
˾ͽҲһǵˣǰ˵ϸоһΣյϢԳطͽʱ;ɱطļƻʧˣֿ˳Լʱ˵תˣ֪Լ΢ͣһ̣Լܿ촦
˾ͽ˵ˣطе㼱ˣǸϽͷ׷ǼһҪɱң
￴ԼͽǱӵѾˣ׷ȥʧҵݣҪͺúõĸѧգһԵıˡ
ͷô˵طʱˣԼͱ˼ɱˣȴ˵׷ݣһ仹Լһᱨġ
طа˾ͽµĳ˾ͽײԼĳ𣬻˾ͽҪɱԼĳ𣬿Լ˾ͽҵԽԽˡ


ھʮ ܷ
˾ͽˣҲߵ˻ڵϵطǰ£Ȼطûʲô󰭣ֻҪúõûˡȻְطץҪ뿪
ҿѪ˻˵û¡ǸʲôôԴ˺ŵ㡣ԼʦԼץطȻղܵ裬Ҳû̫ı¶ǲµ
û᲻µط磬߹հ˹յĴһû˵ӣȻһʽĺԺſڣȻűȥˡ
ŵ㣬סôߣǵ´Ҫ·ˡط˵
˴ţȻݣط緿һľɺãˣȻһˮطѪȻȥҩˡ
ط翴ԼʦæŵıӰͷԭͦչ˵
һжæˣҲطŵĴǰط˵λΪ㣬ҺһˣȻ㲻Ҳˡ
ط뵽Ҳ£ҪͷӼʱĳˣǲ롣
طĵûзԼǷʵ֪ǸʲôΪʲôҪɱ㣿Ƿĵ⡣
ôʣط̾һΪͽϱȻͰԼ˾ͽìԼ˾ͽһ˷
Լͽı۸òҵһͽܵķҲǴŭֱ˾ͽ˾ͽֵܲˣ׷Ů׷˼ҾȻĵַ
ط翴ͷߣаԭͷԭҲ˰
Сӣ֪Ϊʲôı۸𣿡ط粻˵ٴεʵ
طûлش֪ͷ˵ġ
ȻطĬƵ˵Ϊʵ̫ˣ
Ҫǰ˵طʵط統Ȼ⣬Լԭôټϻýĸ죬ԼΪԼ޵еĴˣЩǣطԼǱһġ
Ǿ죬˾ͽˣʱطŸоԼʵԭǲģȻôңطĸоûдĻѩүүҵǸͷҪĶࡣʱطоϺԼԭ֪ġ
ʦҿԱǿ𣿡ط翴ŷ֣صʵҲڶνзʦһǰʦʱ
طڵǲܣϲֱŪڹ֮ĸоͺ죬ǿߺ飬ط粻ٴεᡣ
Լͽ򣬷ҲǺܸˣȻطʺܺãĻʹȻ⵽˱ǿԺĳɳǲģԭطҪϱǿ˼룬ܸطԶõĳɳڿԼĵǶˣղŵ飬طѾ͸һЩ飬Ҫǿﻹܸоġ
ղҪ˾ͽĻ˾ͽʵʮҲһӵó׷ɱǷȴû̵ĸɵˣڿطı֣ԼĻûа׷ѵġ
СӣֻҪҪǿΪʦ㲻ϧһд۶Ҫ㣬ֻ·࣬Ҫ׼ĳ˵ԼΨһĵӣﻹǺĵġ
Ϊطʺܺãﵱ֮ԺȻطΪͽֻеһ棬ҪǵʱķǣطȴʱȥȻزʶҿȥطļҾҲ̫ãε˺ܶ죬طΨһһ⵱ʱķˣ֮Ķթطľٶ÷Ϊжġ
ط˷Ļûгɣᶨĵ˵ͷǲε裬ԼʵãôԼôôصȻ˾ͽ˽裬˾ͽС
ط뵽˵Լһô˵ģȻû𣬵طֻ֪ǿʵܱԼߵ˲˺
طı֣⣬Լ˲򵥰ʻԡ
һᣬԼõҩ˸ط磬ȻطĻָǿǷȴ֪ҩЧܺãȴһûԼԶظǿԶط˵ҩǶģǿͷôļҩطܲ˷һɣſζһ
ҩطоԼůģһůԼ治ϵܣһͷֲ֫ٺȻСɢˡ
ط粻֪ҩЧǾĿŷطҩ֮ı飬ǽ͵ҩ˵ģҸ㲹Ҫ֪Ԫⶫ֮˵ǺҪĶ
طɻ󲻽񣬷֪طǰûнӴĶǽ͵ԪⶫûȫŪףҪ֪֮˵ĺҪ̶ܹ֮ԼԪôп߻ħҪ书ԼʵȰˣܲΪѵĹ󣬳Խļ޶˵塣
طȻеǷٴεĽ͵ͬҪĳɵ˶Щ˶ԱҲһ߲˵ԼĸԻһٶҲ⣬彡Щ˶ԱȻ˥ϵĺܿ죬Һܻʮģ໹벻ڡ˰ɣ
ͷĽ˵طٲ֪ɵˣȻ֪ԪҪԣʵǲҲҪȵȻٸѧ书طеȲˣеҪԼǿ
طȲı֣ҲǷǳ⣬ǵ˵أҿȥȻûнӴѧ㱾Ԫȴǳĳ㣬ǿһߵѵһһִʦﴫеһҩķһҲԽԼܳʱ䡣
ʵҲǺܾ棬ϴοطʱͷڳ˵ʣǽ쿴ط磬þǼûط羹Ȼ췭ظı仯¶һϢһֻȻɵĸоȻе㲻⣬Ҳûй׷͵Ҳû̫׷ˣطķһͽܣˣôأԼͽˣҲȥٸʵס


ھʮһ ɱ֮
ͷӣȥӣ֪Ǹʲôģط˯ڷľϣеģһԱĿķ
ط˵۾طһ۵ҵͽˣôһЩҲǿ֪ģҪһˣҲкô
طԭֻʵģû뵽ͷҪԼȻûвĵطҲܺ棬ͷôҲһţƵ
طһģҲʼ˵һȺǿԼʵһЩίе񣬿ɱһЩҪȥȡ߶Ӷе䣬еȴڷĶǵһЩŷɥ
طͷĽܣʱ˵֪ɱ֣Ź
˵ͷȻʱطڵ￴ģȴϹǱط˵ˣ˵ľɱ֡
ͷӵͷطʱһȻ鲻ԽĺҲ٣Ҫ˵ɱ֣ط֪ͷӺҲû뵽ҹɱ֣ͷܣýֺͷҲ֪ͷڽԼݡ
طµˣǵͷ˵Ҿһɱ֣ǺһһһѪʣɱֽҲһġͷô˵طҲ֪ͷνһǶͷ˵Լɱ֣ط绹ǲԾĴһˣԼǰ޺ͷȻһɱϼһŲòط约¡
طı飬Ҳûн⣬Ĳ룬ط֪ԼݣиķӦҲ˵ط绹ȽϵˣǽŽ͵Ȼɱ֣ǴɱҲԭģֻ֪ɱ˵ħͷһɱ˶иɣһҪ˳ǮӶС
ط绹ǽζţе㾪ʵ˵Щѵ㲻£ҵͽܣ
طǺһЦȻе£֪Ҳұ뾭ģһбǿɣԲҶǲġ˵طٴε뵽˾ͽԼͷ˽µһĻеĺ
طõԣﻹǺģǵ쿪ʼÿѧѵû⣿
طͷĻҡҡͷȻû⣬Ҫľϱǿ
úõϢһ£ԺҪԿˣϣܵס˯ڴϵطԴ˵
ʦɲٺ˵˵Ǹ飬ĸɵģţ𣿡طȻǷȽϳ죬ǻкĵģڴͷĿнӴһµ磬Ȼеˡ
طʻҲûоܽӣû£Ǿ˵ʵʲôõطɱǿߵ£ҵɣҿ˵ɱ֮ʰɣΪÿһ˵ĳƺţҾǵڶʮɱ֮ʣԳʦĻôǵڶʮһˡ
طˡɱ֮ʡƺţϾѪǸϽʵɱ֮ǲǾɱֽǸطû뵽˸ʦȻôţƵݡ
ô˵ɣһɱֽĴˣҪ֪ϱ˻кܶ࣬Ժһ˵ʱһҪİʱ̵Σķط
طһϲűһʧԭΪɱ֮ʾģͷ˵ԼĴڣŻطһʧ䣬뵽ɱ֮ʵţҲǷǳţơ
طı飬ǺһЦȻɱ֮ʲˣȴ˼ɵˣΪǵĿĲǴܱˣɱˡ
طƽһ㣬ֱڻеܸоԼΡ
ͷôôϴô˵ģطԼ˵ĺ뵽ԼһʱԵʱͷеʵ
طʻʱ뵽ʲôɫһɱ¶Աߵط統ʱ͵һ·ʵһѪȵϢôҲû뵽Լȥ޺ʦȻɢϢطղͷ˵ô໹е㲻ţڸоϢط֪ǰͷһôˡ
Աߵطе㲻ӦʶԼʧ̬ˣǸϽסԼɱȻһ̬Ҳҵĳˣ֪ҵݵȻвٵĳңͬеľֻЩɱ˵ͬ飬ǶأҪƽµȻ֣Ǵȴˡ˵һ˿ŭ
ôһ£㲻Ǻ𣿡طе㲻ʵ
˶٣˵ɱ֮һһģÿɱ֮ʴһˣڴҲ飬ҵʦȴͽܣȻʱҵʦܵʱʦ˵ΨһĴˣҵǸʦֻǸʦѧյģĳɳҰҲԽԽˣȡҵλãǵʱҵʦѹţҲûбʦҲҷǳ𾴣ֱǰһʱ䣬ı¶ҰģһҪȡΪɱ֮ʴеֶεȻҵĳңȻҲע¶ҺҵʱӦʱȻˣǻǱǷˣȻҾ⵽Χҵӳġ˵ҲϹһ˿ˣⱲԼʦôһˣȴԼôʹʹ֮һֱƭķŭ
ط˷˵ҲʼĩͬҲһԼ׽εƭ˰ط֪ĸܣǰοͷİɣԺһ㱨ġ
طĻҵһ˿οҲԼûҴˡ


ھʮ ϱ
طľϺͷ˵һĻҲһЩ˱Ƚ˽⡣ȻҲ֪ԭͷֽط簵Ըţû뵽ֻôİһҲ
ϣطѾõĻˣҲʹ뿪ˣͷԭģǼһ֮󿴼طѾûˣ̾طֱǹ˾ʶҲûмʱ򱻱˴һϢҪˣϼȻ֮治аǻǺĵѵԽ֪ԽãȻĳЩ֪ˣʱ鷳ˡ
ﲻ˵طҲ֪Ҫԡ
ط羭ĿǻûнԼӵý˵ȥȻָͷӸԼģָ̫ˣط绹Ǿ֪£οڵĻýԼһֻٻŻ֣ӵķ˼ˣطΪ֮ԻǻýһԱɣҲױ˷Ĵڡ
طߵʱطǵѵطȻӦˡ
ص˼ѾˣһžͿѦ÷ص߶ţǽɫشɽҲòȥҲɳüͷ
裬ôˣط翴Լ˶ûǵķӦǿʵ
ԼӵѦ÷شɽһȻѦ÷ܵطǰ󿴿ҿȻʵС磬û°ɣһܵʲôطȥˣô绰Ǵͨ
Ϊʱ´绰Ҫط磬˵ĵ绰ػˣԴ˼ʡû뵽طҲڼѦ÷Ҳе㼱ˣҲͨطĵ绰Ĺػ¿ɼѦ÷شɽΪطˣһϢҲûУֻڼɵˣ׼طҪٲȥʱطˣҲѦ÷شɽʯͷˡ
Լĸ׹ĵĻطǸжĸطͽԼĸĸڷȥѦ÷֪ģطȴ˷ݣֻ˵һ֣ҪԼѧհˡ
شɽ黹޳ɵģҲûж˵ʲôˣټط˵ԼشɽĦı¶Ƿ̵ģشɽѦ÷طʦǺܾ͸мġ
ϴһ裬ȻͻصԼķ䣬ͳԼֻһȻ˾ͽ򶷵ʱԼϵֻŪˣӿڴͳʱ˼飬ط˺һǼǧǮ⣬ˡ
뵽ѩ绰Լ£ط绹ǾϵѩԼĸĸ˵ԼʧҲǷǳżɡ
طڴϣ˵ԣȻĵqqһϾһƵһѩģλСŮΪϵط¾ڵǰŵġ
ͨƵѩǰط磬СŮĵʵط磬ôػϵ㣬ˡ
ѩĽ飬ط͵ûʲôֻˤˣõˡ
ѩط˵ŷ
ѩԼʲô飬طʵ绰ңʲô𣿡
طѩطԭǵΪ˾ͽҵӣһȥһֲĸоҪҪǲҪˡ
ѩĻطúЦҪ֪³ѩطǲҪģ޳ܵĽѳӸңȥ˾˰ѳӸһ£Ȼ͸㣬͵İɡ
ѩһ޳ɣû뵽ط⻹ͦġ
ˣ˾ͽʲôط뵽˾ͽʱѩһӣʵڶ˾ͽ˷ǳС
طʣѩֵİǸӴԼĴߵĹó򿪸ط翴һǲġ
ط翴һ׹һ֪Ǳ˻˾ͽðҪ׷ʫϣȻôصѩעļƻҪˡطʵôء
ѩĲϴŵط͸һһµ׹ȻԼϵĹѩôҲ᲻ûط͸Լĵһģ˾ͽ͸ѩ׹עǱģΪֻط͵Ǹ׹һһ׷Ļᡣ
׼ȻǮˡѩԥ˵˾ͽûжٺøУԶ͵ĶȻҲôģı׹ˡ
Сѩط٩
֪ѩЦеĵ˵
ֺѩһᣬѾ⼸طѩϵı޿ΣѩżططԴ۸ΪÿϴԺѩĶǷǳط統ȻҲԣĶÿĿһʼѩеܲط񣬵ľϰˡ
֨طѩĵȻʱطķźȻĿˣطתͷһȻԼĸס
Ѧ÷طһЩϴ·ƿطķţû뵽ԼĶӾȻںͱ˿ƵǴȥһһƯŮʱϲüҵʵӣС˭
ط绹ûзӦԼĸ׾ʹæʵ裬ô˵ͶŶѩٺٵЦһ¡
ѩط˵⻰ȻƵһˣʱһԼǴ˯أط翴û£Ҫñ˿Ǿ͡
˶һŮˣط绹裬ѩ֪طˣطĸЦĿԼѩе㲻˼ˡû뵽һμطļҳȻ¡
ĸãҽѩطͬѧطĸԼطشǾæĳѦ÷ҽܵкˣ֪ᷢǾӦôʽһ㣬ӼطĸףѩеεģΪȡһӡѩҽܵ


ھʮ Ȼ̬
ʲôͬѧͬѧģС͸ˣŮǰɡѩе㺦ߣҲûбܻ˵һۿѩʱ;СﲻǼҲˣҺСİְֿɲֲˣǵǿǲᷴԵģǶСˣЩԼֻҪӰѧҵͺá
ѩһʼطĸױԼطĹϵʱҪһطȥϾѩѧʱǿһֽɵ飬طĸ׵²ԣҲͷˡ
Ѧ÷ԽѩԽϲСﲻ˳ƯһرĶòŮӿǲˣѦ÷ط·Ҳû뿪ǰطϵһߺѩ
һʼѩѦ÷еŲǽķѦ÷Ϊ˷ǳĺͰ˼ҲôĲǶԽԽͶطһߣƵĿѩԼȻ
ڼѦ÷ϵѩطû۸ûиʲô°ʲôһ࣬Ȼѩһһˣѩʱһ棬ȻѩȻĴӦˣʵѩҪطˣǾǲ֪ط縸ĸƢôҲûиңóȻǰͨطĸ׵죬֪ԼĵǶģԾ׼ʱ԰ݷһطĸĸ
˺һطƵʹȨѦ÷ϲ̵ĳȥˣҪԼķֺԼϹߵʱ򻹶طһҪѩһ㣬طͷǣѩǱѦ÷ĶҲϲ̵ģ֪Լǵõط縸ĸϿˣĳ졣
ȵĸ׳ţطµߵ˵ǰ
ط磬áѩƵطĽ˵һ˿ʧ䡣
طѩԼĸףȻҲͬĵ˵ͷȻԺ󾭳ҼҾˣͰ赱ˣҲԸġ
ط֪ѩĸѩСʱ뿪Զѩʱе⣬ǰο
˵ģ㰡ԺһȥңʱҪҷˣѩطĻеȸԾ˵
ط粻ÿɷĵ˵ͷ
ڶطȥѧУ߿ԶˣԴѧʱ䶼ܽţطһѧУĴϣ߲ٵͬѧǴҴҵĳŰ༶ȥҲһЩ⣬Ȼطһ
ʱһЩ˲ƽŵģЩȴΪ࣬һЩѧѧУӵģһЩƽѧʵڸ߿޿ֵģȻطںߵġ
ط糯ѧУȥʱ򣬿ԶһϤٻӰҲڳŽʦ¥ȥطһⲻϴǸԼȥǵȻڿŮطŷӦԼкܳʱûмˡ뵽ϴԼȥ֮Ǹ飬ط룬ںԼɣ룬طȴǾԼʱеˣϾԼȥĺпŮӵĳǰ
ͷҲȻˣԼʱӢ۾ôͱ쵰̣ˣ㻹׬ˡ
طûдȥڨΪط֪ʮаˡŻһİֱۣӾһ⣬طɲûȤ׼ƵС
ӣطҪϢƹȥʱ򣬺ȻһطʱһǲӹȥˣҪλֳƤ
طĵȻԪһ￴Լǰط磬ϾͷԼɤŵƺط벻ͨΪʲôԪôʱȻԺô
Ԫһʱ˲ٵעĿ⣬ȻԪܵطߣҲط磬ط統ʱתͷ뿪װʶԼķӦһģԪһӾ׷ԼߡطᣬҪǰط粻̫ĽģǽǲһȻڲԶط鰡
ȻȻעҲԪĴɤ˹طʱһ㶣ȻһӿŲ뿪ˣط翴Ȼı֣Ҳе㲻ˬקʲôקҪǵʱӢµľ㣬ͱǸ۸ˡ
ԪҲȻȻطǲǸôǸ̬ȣҪϴ㡭
ˣ߰ɡطûԪ˵뿪ˣԪطûʲôӦҲûж˵ˣҲ뿪ˣ滹ڸ̾ط޸ѩˣһȻĹϵҸˡ
˰棬ѾȵˣطһֱɻôѾͷÿ춼ô磬ѵҪ˯
ѩλĵֻطˣԼֻطһЦ
ط翴촩ϴκԼһɫӡȹѩǰһò̾ѩľһ·ӣʲôÿȹֻڵϥǵϷǸһջĸоǰҲе൱ı
طλϣȻѩСȹѵͲ߹⣬ѧУкܶɫÿ춼ڹעŶ
طﴵѩĶϣѩǳУʱ˵ĸˣǻǵ֪ˣ洩ס˼ҿûôɵأҪԴˣŶ
طѩһ˵Ҳףԭ⣬Ҳû׷ֻǹһԼŮѰˣҪһ͵ǺܳԿ
˻Ǻ׷ģǾڰ༶ѧЩֻҪ΢İҹ˾ͺ˯ţطˣҲΪЩʧߣԭǾȵطԼͷ۵ӢεʱȻе˯
طһʼ׼һµİ¿ΣǵһʵܲˣǾһԼûгԹΰϿ˯


ھʮ ϿҲ
׻˵еʱûϿ˯û̸ĸǲĸУطԭΪԼĸнǷǳĲˣû뵽ԼĸĽҪʱݵУҪȥ˯Ҫˡ
ӢʦβĽϰ⣬ط˯˻ԲԼʦûսʤ⣬ط˯һᣬԼﰲοԼֻ˯Ӿͺˡ
±̨ϵʦ֣طø첲ͱͱԱűʼǵѩѩطԼͣеıɻĿһط硣طȻƽʱһҵģΪ˲Ӱ쵽ѧϰ˻ĬϿβҶԷ˵
˰λǰճɼģȡģطѩλѡ˽ҵĺ棬Ҳʦע⣬ڳɼõѧ˵ﶼǲӰġ
ط翴ѩ˷ӦָָѩϵһСң
ѩȻе㲻⣬ǻǰԼߵط磬ط翴ѩԼǰԼһ棬Ȼλãס˽̨ʦߣ˯
ѩһʼ֪طҪʲôҲᷴطģǾͰط磬Ȼͻͷűʼǣһỹǲ̧ͷطһۣط羹Ȼ˯ˣԭҪԼΪ˸õģѩʱһơ
طӢɼȱݣطĳɼֻҪ΢һͿȵĿѧˣҲѩĿ꣬ѩҲʱ̵ĵطӢɼǱطԼҲҪżɲطһûпϣԼҪֿˣȻѩط翼ԼҲҪطĴѧҪĻطԼһ϶ѧġ
ѩɼ꼶ǰˮ׼طֻǰʮΪطӢɼ̫ˣԾĿĳɼ꼶һģȴ̫ˡ
ڿط羹ȻӢ˯ˣѩһֺɸֵԹԼĵҪȴ˯ѵԿ϶ѧ⣬ѵԼһѧѩʱ뵽⣬ȲŮʱϲ롣
ط˯㣬ѩҲ̴ţĿѩƾط˯ˣӢΪԼδҸ룬ѩǾҪŪطΡ
طԭ˯㣬ԼԼеڻԼĸ첲ΪΣǼ˯һ;ԼĴȣط绹ΪΣǸее㲻԰ôأȻһ֮¾еˣʵۣѩĹĵĿԼطҲûڿϣСʵСѩʲô𣿡
㻹Ҫ˯ӢΰᲹһһʱӢ￼ãôôѧѩطԼĲϵҡˣǱԹ
ٺ٣û£ĵʱܿãھȻ˯һᣬطڵȻõˣг˵˵˯ˡ
ѩɲ֪طΪطԼģطҪ˯ٴεط磬طûзӦеѩԽԽӴ
ѩԼȻеۣǻطܷΧ棬ֻǵѩˣСӣҲû˯ˣѩطܲˣû뵽Сӻİط˯ҲԴ̼ʧһ룬Ȼ۾ίĿ˿ѩ˯
ѩط类ԼŪˣеС⣬ǿط챻Լĵطϵţ֪Լˣе㲻˼ط磬Ҳǹģû°ɣ
طѩеĵǸǾˣˣǰе˵ôû£һˣʹ˵һʹı顣
طѩеˣԼȷˣе㲻֪룬ǻǿطԲط磬вǹģ˼ôס
ߣطһȻ˴Ǹ𣿡
طһߣѩӵľˣûмطԼƢأҲ֪ôӦԣĵҪҲһ£ƽ˺òã
طѩĻпտѩίı飬ҪЦǻסˣĵôأǿСЦˣô͵ءȴû˵Ȼѩһ£ط統Ȼռ˵ĻˣȻѩĻǿġ
ѩطûзԣǴȻĵãҰɣǲҪ̫۵ġ
ѩĻطһЦôء
ط쵽棬ȻѩȣȻȹһѣط绹Ϊõָжĺܡ
طֽӴԼĴȣѩʶףиеطûԼԼһѣѩ֪ԼϵˣطҪ˻ռԼıˡһڿϡ
ѩһŮҪˣݼͿ͸ˣطĿǣѩûģǿԱطЩ򵥵Сֶƭתѩȴúܿ֡
ط統Ȼڸ·ҪѩǴȹӵģطϵİ쵽ȹ棬ʼǹ⻬ĸо
ȻԴӺѩȷ˹ϵط羭û˵ĵطѩȣҲԼʹǴǸ·һǽѩȹӣطҪλᣬԴ󵨵ڿϾ͸˻£Ȼڶں棬£ǺѷֵǵСġ
ط磬ҪϿΣ˲ҪطѩȹʹȻûиҪĲλǽԼĴȱطĦţҲѩеܲĴ̼οڿϡ


ھʮ Ʒ
طѩֻǺٺٵһЦȻ˼ѣûٴεʹˣȻطǿģһ˿ѩӰǲõġ
Լֵʱط˲ֳǰһָͣһ㱡ĲѩصĻ԰شȻͰԼѸٵĳ˻
оطҪԼ֣ѩŷģž͸еԼ˽ܵططһ£̼˳ȻʱסԼűԼڿϳ
ͨҪγѪһѩŭĿԼط绹ԼǸָԼıǰţѩߵ޵ݣΪϿѩҲ˵ʲôֻͺҪطԵһ㡣
òװ¿ΣطҲڵܲˣ߶ʮһͷ˯ԭ׼ط޳оѩвôط磬ֻ쿴ź˯ط룬طͷһϸϸĺ飬ԥһ£һİطţ˯ĸӵĶȴĽ˰طһ޲ϺطλУ
Զ˾ͽҲһĻǶں˯طԹ֮ɫ

ɽãͬǶǼİ칫ңһȫɫְҵװŮڿһϣһŮϸĿţĪ⡣
Ů˵Ķվһˣͷϴñӣһī˿ݣǴ΢Ͼ֪˴˿̷ǳļô꣬ͷԼҲڰͷˣ뵽Ů˳ŵĽ𣬾Ϊ˽̽ƵҲһ󼤶
һᣬŮƽһԼ飬ȻָֻԼһ˵ĺܺáȻӰ칫ĳó֧ƱдһֵݸǰԼ˵ٲ˭ģͷŮ˵Ļдһ˿ĺ⡣
һ֧Ʊһ㣬ʱһȻ֪Լı٣õﻹһļ뵽Ů˵Ļ˸ӵļˣаķģһҪĲԭȡٰԼͿԴǵݹؼˡ
Ů˰˰ʾȥҲʶȤƵ˳ְŹϣȻżȻ뿪ˡ
оˣŮҲ̲סˣſԼľ޴칫Ȼȴ̲סһͱСʣˮʪǰϡ
طĻϣһǳľȣΪ¼ԼԼĸ⼸һЩ飬ȻǷǳϸͨϣҲԶطڴµһЩ˽⡣
ŮſһᣬȻԼϵˮɣ˼һԼ顣
ˡʱűˡ
ŮѸٵİҵļһ£ȻŶ˵ָһ䡣
ҲһŮʮңĸ޳Ҳһɫְҵףȴλڰ칫Աߵ޵Ů˽Ȼͬһ޸߹ˣһС
ͷԺһ緶ǽʱԽŵȴǸողλǰڰ칫޵ܲãŮԵеŵġ
ܣмļҪԴŮСʵԼŮܲãŮǱֵľη߷ֵĽ˵ҲС
ΪܵŮ˵˵ͷȻʾļݹԱߵıʾĿ
ԼϰԹԵǩļҪ˳ȥģȻԼҹ˾ʵϰһڣǶЩǶģǽе⣬ϰޱļֹ֪ôڣ´ĹӶʧȥ֮׵Ĺ
ΪܵŮ˸ո·ļԼȻվʵô˷Ʒƣʲô𣿡
Լϰ岢ûΪԼĶ棬зƷƵҲ֯һԼԵ֪֪˾ʱаĸҼҾס
Լô˵ȻһЦԭôɵ飬ҷԸһ㲹ͺˡԼһܻǺϲģȻҲƸһѧûбҵŮԼŮô˵ܾӦչһ¡
ǵģǵġԼϰԼ˼ŮϽֵ
ŶҪ˵ʲôܿŮ֣ʵһŮǲ˵ô໰ģΨԼرϲܿ˵ԼӰӣӶһرиС
зƷƵܵʻǸϽĽ͵ӵҰְֵĵ绰˵μĲǨ٣ÿƽֻǧĽַھǶܲҲ鿴һ¹˾زͶʷڲǨı׼ֲܴԡ˵û˵ˣ֪ԼϰѾԼ˼ˡ
ôһ˵ʱһɵҲ֪м϶⣬ľɳ칫˾ǳӣΪܴͶʾ޴Զʾģû뵽мȴ顣
û˵üͷ˼һᣬ۾俴ǷԼƸ˵Ĳϣ뵽ݣһȻԸ鲻ҪţҴܵȥһˣȥ׼һ£ʱһȥɡ
˾ƷƵһĸˣֻҪԼϰӣʮа˾ҪˣԼȥÿԻؼһˣѾûлؼˣǸСҲҪ߿ˣȥ뵽һɣ޲Ͼͳ


ھʮ Σ
߿֮ǰǹرĿ죬һתۣµʱȥˡ
Ǹ߿ǰһˣȻͬѧǶ˰棬ǽʦѧûȥŵϿΣΪմͳʦˡ
ദͬѧ֮Ҳ꣬ҪϿˣ֮ҲҪпԺ󶼲ټˣǴҶϧĻᡣ
ȻѧУַ֯һ¿ԵƷ׼ؼˣǸ߿ˣǧľŵĴսۣͬѧǻǶܽŵģѧϰûѧϰˣԸ߿ֺڴ
Ȼطѩһģοط绹ģΪõ׼֤һ֪̾ƼƼС椺ԼͬһҾԼλǰ治Զ˵طεĿһʧġ
ѩ֪ЩȻûطˣȻԼģĵȴط磬֪طӢɼһСľͿܺͶѧʧ֮ۡ
ط磬ȵ߿־ԸʱһҪ֪ͨң֪𣿡Ѿ˾ط翼ˣԼҲҪȥͬһѧԾ֪ͨط磬Ҫ֪ʲôѧУԼҲúһ
طѩ˵Ȼ֪ѩ뷨ѩͷİɣһῼ϶ѧ
ѩȻ֪طǴģǻǵ˵ͷѡطĻ
ѩųԿװһ£ͣѧУſڵһɫɯGTͷһȻžͻĴˡ
˾ͽ͸ѩĳӣطȴ͵˹ﾭĸװѩĻ˵һԭӾ뵽˾ͽǸ
ﲻȫܱ߳õĸװܳĵطط˵ҪĸװǾͰѳᣬεȲõģҪѷطȴûͬ⡣
Ҫ֪װķúܸߣ뿴׵ļ۸΢ĸװҲطʮҪĻҲҪڰ򼶱طǮбãԾûлˣط翪ԭеʱ295KMѾʺѩεεСŮˣûбҪٿһ㡣
ܾѩԼ飬ط绹ǾԼһߣΪϻҪطΪæڷѵҲûǰѩһ֣طһʼѩеԹԵģǵط˵ԼÿҪȥʱѩȻûط絽ҪȥʲôǻǸġ
ѧطȴûֱӵܵǵȵѧУѾߵĲʱսһ⳵Ȼֱ´ã˾ͽҪ
ų⳵طһֱ´ãе㲻Ծ࣬Ҫ֪¾ƵõľƵ֮һҪǰǰ϶ͣ˳ӣſڵҲﲻ
ǽȴ٣żŵȴǾƵĹԱ
طһ·˴ڿᣬˣЩطھƵûпؿƵ߾ưɵĹԱ
طŶ룬Ȼ˺ܶ࣬շǳĳƣ˾ͽ½Ҳǰ¥ϣЩ˵мѵʲôɫе㲻̫ÿȻǷʲôˡ
طżˣ˾ͽµһ֣һ㶣תǻĵһЦط翴ˣЦȻǷ˾ͽĵģЦһ˿Ŀɬ
ֹͣ˵Ļ˾ͽҲûй˼ǵľȣߵطǰС
ط˵ͷȻ˿Щˣ˼˾ͽô¡
˾ͽ¼طɻǽ͵⼸¼ĶҾƵ껹оư⵽˲ʿĴңʧ൱أ⼸Ϊ˰ȫеӪҵˣȻʧӵء˵˾ͽµһ˿ĽϾһֹͣӪʧ޷Ƶġ
ط˾ͽ˵Ҳһüͷ¼šǱ𣿡طʵ
ˣǾֻɼȻûˣûУԲˡ˾ͽ˵ţһƬ֮ɫ
ط˾ͽ˵ˣûôļ򵥣¾ǱѾͨˣȻôôӰ鶼ˡ
˾ͽҲǷǳĽʧ⼸׬ǮˣҲǱһ˶ʱȥЩ˭Էٴοҵȴʧ˴Ŀͻ¼źпΪӪƶգ˾ͽ²ȱǮǮ¼ſĸһѪˣ˾ͽôԵԼĸס
֪˭ɵ𣿡طһ˿ŭ֪֪Ҫ¼ţҪ˾ͽ£˾ͽ¿طŮˣطǲġŮ˲˭۸ġ
ǰ˸ɵģܷôģĴ¼ֻǰˡ˾ͽȻûȷʵ֤ݣǻǿ϶
ԭǡط簵ҲˣҪ˾ͽµļƻ˾ͽҵĹͦĵôҪ˾ͽ±Ͼˣط֪һӺչϵУǱҲǰĴк
Ȼ¼źǱľƵּţкڵ¼ȴûУЩֶ˾ͽ治ģŵо˾ͽȴһ취ûУֻܸż
ھطд⣬ǲŹģԼ֮黹˾ͽº֮ĶԹҪĳǱķͲû㣬ŵĵӲɾֻҪԼҵˣԼе˽Ҳµ֪ΪˣϣΪԼӵġ


ھʮ Ϯ
ܸӣ˾ͽ²ط룬Ƕط鵱Ȼͬ⣬˵ʲôǱط˻ִˡ
طת˾ͽ¸ղվŵĵطȻ˵Ҷȥɣס⼸첻Ҫҵ֪ͨͺˣұ֤һھ»ָ˵ʾɢˡ
Щ˲֪ط˭¾ƵһЩԱҲֻ֪طԼϰϵаˣǾеʲôزͲö֪ˣط˵Ҳ֪ӻǲ
˾ͽ¼ǳɣǵͰ˼ȥϢɡ˵˻ʾ뿪
ȵ˶ɢˣ˾ͽ²طԼ¥ϵķ档
һ֮˾ͽ¸ҪԹطôöûԼطȴǰͳϴԼǿֱݸ˾ͽ¡
Ȼ˾ͽ²֪ط͸Լʲôǿط͸ԼԹҲûˣӹطеСӺҿ˿ȻˣһСɵֱӳ˾ͽ¾ϲֱ󿴿ҿȻȥԼǿֵͬһԣ飬ȻԼ޳ǱһյϲСŮһ㡣
࣡˾ͽ˷ܵطһڣȻ󵽵ллϹá˵ͲطҪȥ⿪ط·һս
ط类˾ͽ¹Ļȴ֪첻Щʱѹѹ˾ͽµֵҪ
ԼܽӺеԹ˾ͽ£طЦ˾ͽ˵ĺ촽һڵԺ˵º˵
ط£˾ͽҲĿطĻǾΥů
طһҵ˵һ£Ȼ˾ͽҪ¼ŵһҷݡ
Ҫ˾ͽµȻûоܾһʼ˾ͽµ˼ֱӵһԼµľƵ꾭Ӫ⵽طľܾط绹ǼҪԼʣȻΪӪˡ
˾ͽΣǻԼҲҪʲ룬Щطûзԣˣط˾ͽ¸ʶȻطռٷ֮ʮĹɷݣ˾ͽռٷ֮ʮĹɷݣռٷ֮ʮĹɷݡ
ԼĹɷ˾ͽǲģ֮ҪͶʾΪطĲҵ
ʵطеһʯͷҲˣԼһһҵİ²ŵԶȹѹأ˱Ļˣط統Ȼ᲻ʵطҪɷݣط֪ٶʵǲҪģԲž˸ٷ֮ʮǾôһطҲɵʱƴǵġ
Ϲ㿴ǲӦá˾ͽ¼飬˿Ķط˵һĳŮˣǰûгԹˣڸձط翪˳ȻͰûеõοˣȻںطǼǷǳǰԼҪʱָطŮˣȻˡ
ط类һŮĥŮֻҪʱͻʹĹط磬طһҪúõĽѵһ֪Ϊ˵ϡ
طٺٵһЦȻİ˾ͽµ·˾ͽҲһЦطĶ߳һ𣬽ŷŴϢþòƽϢ
һСʱ֮˵ԭʼ˶ٴε˾ͽµͣȻſڴϣβ߸ûһ˿˾ͽ£طǳɾ͸УȻ˾ͽ۳طǿһΣҪǿ˾ͽʵܲ˵ķϣط绹ΣҲһ֪صˣҲ᲻ĥŮˡ
طûдһᣬԵϢһ¾׼뿪ˣΪϻҪȥͷһˣǸ߿ԼҲܵˡ
뿪֮ǰطҲûо˾ͽ£Ǳ̱ŮԡңһԧԡȻط˾ͽ·ڴϸϱ֮Ŷ뿪
Ȼûˣ˾ͽ¿طΪԼһУֱ뿪ıӰҸ
طû·϶ൢ飬ֱסʱ䵢ˣԭ׼˾ͽ˵һģûоס˾ͽǸջԾͳˡ
˷סҲһլˣǿԵģͷѡϵĵطܵ˶ˣҲطѵ
˷СԺſڣطţû˴Ӧطͷѵ˯ˣȻļҹٵķǳط˾ͽﵢ̫õʱ䣬ڵѾʼĺˡ
˼ţû˻ӦطΪͷ˯ˣҲֱӵŶˣͷûпǰֱӵĽٵеˣԲš
Ŷ룬Ժ澲ģûһȻطһΨߣڻǲԾĴһ⻷ڵ濴
ȻطеԼĺ쬵ģһΣյĸоϮͷطһĸоԼαײ֮ǰĸоεĸӵǿҰˡ
طҲûԥһȻѸٵԱߣתͿһ⻮طһĹâҲ˲αˡ
ȵطתʱֻǰԶһӰѸٵĳԼķϮٶȿ硣
طҲûʱ˼˵ĿģæӦӸղ˵ٶϿط֪ǿˡ
˰µѵطΪýĸԭʵνһǧطĽٶ÷ҲǾȵԸӣֱΪȹȶƽˣ˵ϾҪײ˷ҲпţΪͼʶȵ飬ǾطĽٶȡֱ걻Ϊѵһźհ


ھʮ Ѫ
ط֮ǰĶ־˾ͽˣ˵ʵɲ˾ͽɱȵģΪطţڵ˾ͽͺԼϵĻԼǺοǰ֪ʵǳˡ
ط֪ȻҲܳΪɱ֮ʣطҲҪҷһ¿ԼʵԼڲϵŬ֪ԼĳɹطھȻеԼһıǿˣȴû˺ԼԣҪҷͷ˵Լˣܼҵ˶
ˣطھݵľ֮ʣµľ˷ˣһûᰡżʱ͸Լˡ
˹طûãֱӵӭȥطҲ˼ɵģΪλεߴ糤УɫĹâطȻڱûʲô˽⣬ǻǲ²ڵƬһһУֵָֻסѵУڿѸٵķת˼£Ȼͳط籼һغ֮䣬нҪԼһɲǣط̧˵ϵһ£Ȼ˷ֿطȻ˵ĵУԼļȴ⵽˵һȭȻط۵졣
վԼԶһȴûٴǰˣطе㲻⣬˵ĿʲôΪʲôͣˣоǸղȻ˵Ĺͣطȴûдϸܵɱ
ڸղ洩ź£طҲ˿˵ģڿͣط統ȻҲлˣһҪǰطһط翴ǿڲԼʦطе㲻ͷһԼղŻΣգڿԼˡ
ط绹Ǿȷʵط˽⣬ȷʵ˺صˣڿط粻ò̾ɱ֮ȴǲ˵ġ
֪˶ľǷطҲûʲô˼ɣǽֳȥҪԼڵڷгŹغϡ
ιСˣңطҪû˴ȥ˼ˣæĳԼĺɫĿֻΪطְˣĿĴﵽˣҲûдȥ˼ˡ
Զı¶ݣطҲһȤǶЦķ˵ͷǲû³簡һ
ٺ٣СʵڲʲôʱȥתתҲܻ쵽һСˡûطıԹĵ˵ͷԹԵ˵
ƨһжӲסڷҰɡط˵ŻԼȻе۵ļ
طеɥǺǺǵЦɲô˵ղû׼ͻȻϮƵ㻹ķӦȷʵˣģҲҪ˼ɵһ档ҪǷһУʵҲһˡûϧԼ֮ʣͽǺģ츳õĳ棬ҾǴεĴ̼ѵҲرŬ
ط˷Ŀ佱ҲԼղŵһɥǰעתƵ˷еƬϣڽ뿴ƬУطһֺĸоط֪һɵɱǴһѱɢġ
ʦеʲôطָŷеĵʵ
ط𣬷ﵶУط뿴һۣſƬпνɶ칤һ磬ޱǼ˫ָġ
Ϊɱ֮ʵĴΪԺĽܵǵеҪľһݵÿֻеõѵе˲ܳɾɱ֮ʵ
ط˷ĽܣеĿСɵĵУȻطЩû˽⣬ǸղŴɢĵɱط֪Ƭһɱ֮ѪɱˣȻջ۲ŲɱطĿƬУ侹Ȼм俴һ˿Ѫ졣
ƬѪΪëɱɴ˶طܣΪ֪Ƭһطġ
ΪڶĿԣҲԻطȥϢûбѵڵطѾݵĻоͿԳɳˣطﵽĸ߶ȣҪٴεһЩͻƣҪΣյĻĥ£￴طȥıӰаӦôȥĥĥˡ
Ȼطڸ߿һ˵Ķ࣬ǰһϻһ˿ŵģʮŬľǽˡ
طڴϣһ˿΢΢ʧߵģϾҪˡ
ʱط˼ĵ绰Ȼĸ׵ط磬ӵ绰ˣʵƷƽġ
طĸ˵һꤵȻٵĳſȥ
绰ŮƷƣڶѧϴطҪ϶ѧҲһΪԭ뵽Ĵ㣬طһ˿ů
ط統Ȼûڴͽӵ绰ǸƷԼֻţȻصԼҺ˵Ļ
ϴԼֻ֮طٴεһϴεĽѵط֪ƻãǲʵǾͻһǧһŵǵģȻûƻȫǻǺʵõ⡣
ιƷƽ㣬ʱ绰ңǲˡطڴϣֻԼĶ߶һߵƷ˵
Сͽ˵𣬿һߵ㿼Եʱţ绰οһ㣬㾹Ȼ˵Ųҹҵ绰ˡһŮˣȻ𱸵ǻβϲ֮ɫ
ٺ٣ллƷƽĹģʲôʱؼԷط֪ƷƽǲԼģǻǺ
˵ŶҿɾҪˣʱɲҪŶƷƶЦ


ھʮ 
ôô죿طȻ˷ƷƽҪеˣǻеɻʵ
ŶٳǰʵϰҵһݺܺõĹһҺܴļܵʱҪǸ죬Ҿ͸ˣǲǺƷԺߵط͵Ҫְ֪λǶģȴԼѧûбҵѧȡˣȻҪϢطһˡ
ģǸеŮģȻطΪԼķƷƽˣǻǹĵʵɲϣƷƴһ˵ߵȻԼķƷƽΣɲЩܣҪ֪ԼķƷƽһŮ˿˶뷨ġ
طеĻƷƿЦİСŮģŮأҶŶҪˣԣ
Ȼط粻Ʒ˵ǸŮ˳һŲ࣬˵һŮˣطҲˣɲԼķƷƽΪܵһЩ˵ɧš
˵˶ٱˣҪСǲŲؼʰ㡣طƷƽԼСǺܲˬģϾмʵʵڵĶʮˣһ˻кϲԼĳƺǰһС֣ǱʹȻ
ҲСʲôСɫǻСƷطе㲻ˬúЦǼĵ٩ڼҵܵܣһ˵ʱǾرɣǲԾĻͶҪ֪ƽʱڱ˵ǰҲĺͱ˵ġ
УԽҺø磬߽ϹҲŶطƷƵ٩ԼһݵĵϷƷƣطǱߵƷڿһɡ
ط˺ܳʱǱ߶ûطҲеͷԣ֪ƷƽԼЦǲģǰһʱطҲᾭ˵ûлطҲе㲻
С˵أȥʰ㡣˺ܳʱطΪƷ뿪ʱǱƷƵŴ˹ֻһ䣬ȻƷƾ͹Ҷ˵绰
طǱߵŵ绰뵽ҪˣҲǸˡ
Ҫ⼸طܵŮ˭ǺطһֱͬڳΪطŮѵĹѩλڼҴ㡣
˵绰طķƽ֪Ʒƽ绰ҪһԼĿԣȴûᵽ٣ǺطţǾͺ̸̸飬ҲܻطĽ顣
ſֻطʵ˯ˡ
ڶϣطˣȻϵʱ˼Ȧʱ緹ͳѧУȥΪԵʱŵ㣬ڵʱ仹ǱȽġ
һҶϢΪһطҪӣҲط磬ڶŮ绰˵ؼһˣԷҪ׼׼ѾطһһԸѦ÷Ҳûоܾ
شɽȽų˲ҵ˶Ѿͳ˲ˣԭҪȥͶӵģȴطܾˣһȥˣҲһڡ
ԼĿ㣬ԼĿУҲĵطˣȻУŻǽգǰѧͼҳȴɽ˺ҲְѸ߿ΪйÿĶ̾˿Ǩơ
طѧУſڣҵĿ˿Ϊ̫࣬Ҳûмˣֻ˺Ϲת
˵ȻûзˣȴһЩҪҵˣⲻѩͺƼƼŴ˳طǰһ·ϵȻ˵ע⣬Уѧã֪ѧУѩƼƼУǵЩУѧǸޣ˿ԾҪˣ뿼ԵʱȫŮӰǻôء
мΪòУУҪڨڸ߿ǰļʮһˣǿŮһ·طҲˡ
ŮԼǰطи̾ŮӾǺðô·ʱ֣ҪԼԪһֵĻһΪǿŮ˵ĸоȷʵĿ
ط磬𣿡ѩطʵԼֱϲŷԼԭҲһСš
طҡҡͷѩɫеţǰοҪСѩһῼõģ㡣˵Ŷѩ˵ͷȻܶѧڸ߿п˵ģҲֻǺСıˡ
ѽСѩôʲôҪʲôѧУֻҪϰ˵һ֤ҲȥѧġƼƼûûεģҲ֪Ϊ˵Ҳ޿ֵģѩҲĵưɣ˭Ƕһϰء
ǵģҾط㿼áѩطƼƼǵȻط˵ԿúãѩҲţǻе㵣ġ
ѩ˵طһЦûµģ˵ҿԿǾУʲôʱƭˡ˵ŰοѩͷһЩעߵڶطĽּʡ
˺óһᣬڵȵ˿ˣȻˮһĳӿȥطͶŮǵѡһᣬ뿪ʼаСʱʱ䣬ɲΪ̫˶Щǳ˻ռλŮıˡĿطǺܳԿ
ȵ΢һ㣬طŶŮѧУ棬ȴȻֲԶһˣطһ㶣Ե
ط翴ȻһɫȹһྻԾҲһ߽ѧУûԪǸɤţȻȻûз
ڸ߿ݱĽеʱһӳӻĳķʻӳ·˵ĲĿֻΪӳӼһɫĺɫ7ϵɣʮıмһɫͺգԵư磬һɫĳʻĵؽ硭


һ ѩ棬
һ쿼ԵĿĿģԴѧûжӰģΪ˵۵ĿĿѧϰҲô㲻ȥѧҲ̫ȻͷۣǿԵʱÿѹġ
طҲһڿΪԼʵԵʣȵԼžּһ֮˿ʱ侹ȻаСʱ
Ȼط֣òƳӢĿĿҪõֻҲĶΪ֮ǰѧУʦѧǹ˿׺ص˼룬ûףԵʱҲ鷳ġ
ǰ濴˿ƼƼҲո꣬ȻطͷСţʵģǾſ˯˾ˡ
࿼һнʦȻп˯ˣǸոտʼĻǺǿģ˯һӦѧǺѧߵƼƼǰãո˯ŵƼƼ˴ˣе㲻ãǿǼ࿼ʦʱ֪Լ¶ˣǸһЦҲףûбҪġ
ԭõļ࿼ʦ̧ͷƼƼʱ򣬺Ȼһº͵ЦݣȻƼƼ˵ͷ뿪ˣѲӵʱĿĳƼƼķȥ
ƼƼڸո˯ûпǸļ࿼ʦı仯طȴˣвЦƼƼòҲͦɱ
ڰһ磬ԵѧҲһ볡ˣƼƼطһ߳˽ʦȻԼõĵصҵǰѩѾͷЦ֪οòطҲûжڿԶˣҲĬĶεĿֻδᣬϾ֮ǿĴɣпӰ쵽Ŀԡ
һУȥطǧĴŮ֪Ľʺ˶ڡ
һٻӰվУſڳѧУţŮһOLְҵȹһVİɫɫİխȹԵøΪķһ˫˿ȸԵޱȣͷԵĳʶЩʮ˾ഺڵǵǺܴġ
ط߳ѧУſڣطһ۾Ϳ۵Ů˻һЦԱߵѩһк˹ȥ
ط糯ŲԶһŮȥѩȻһ˿ĳζǻû˵
ط翴ԶŮҲԼ˻ĵһЦطĵֻǰûͱôࡣϴοƷƵʱʱƷƻڴѧѧȻҲƯڵ·ְŮǿ˵ķ緶ˡ
Ʒƽ㣬ˡط翴ǰĴˣҪȥһռһ±ˣƷһ㿪ˡ
ƷƵɫ΢죬ȻСһҪռˣŲҸѦȥ˵͸طһû̫ܾûпطˣƷҲǷǳĸˡ
ط౻ƷһĶͷٺһЦΪǰұһµģΪʲô첻ԡطе޹˵ϷԼڼҽطһȤ
ƷطĽƱ磬ŭ˵ڿѧУſڰ˵˿أƷ˵žʾطѩƼƼ΢΢ŵζǲŮˣҲҽܽܡ
طƷǺٺٵЦĻҪ֪ƷƽԶҵĴţŮҲҪġ˵طǵİͷΪ֪ᷢʲôԤƵ鲢ûз
ƷƿطŮҲˣǿŮòһ־޵ĸоƾоһѩطŮˣƾСɫǵֶΣпǣǶŶŮҽܵǺãطĽƷƣСҼھӣܸʶǣƷ˵žĺѩƼƼա
ãطŮѩҲܸʶ㡣ѩҲʾĽ֪ܵôģһۿƷƵʱһΣյĸоƷưԼطĹϵ˵ܣȻҲʾˡ
ط˶ŮŵһŨŨζǸϽĴԲѩҿɸ㣬ҷƷƽڿڶѧѧʱǺпУѡȻָָԱҽܻᶼûеƼƼƷƵҲҵͬѧƼƼ
áƷٴε˫ֺƼƼգȻתͷطҿǺܲٲܳģڻûлؼأһؼȥɡ˵ʾطԼһؼȥ
ط翴ԼķƷƽȵ뿪ˣҲѩƼƼһкȻƷһ뿪ˡ
ƼƼûзʲôԾĵطҾطǸƷƽ⡣طƷ뿪ıӰѩƼƼ˵
ѽСѩˣûط˵ԼĽ˵Ʒƽ˻ͦõģҳƯƼƼΪȻ˵
ǣҾǾеֵֹģһ֮ʲôĻǲǡ
ҪˣڿطƵŮѣʲôҲС㵣ʲôûȵѩ˵꣬ƼƼʹѩĻ˵
ѩƼƼ˵ҲеԼŮѰĵӦЩСԼŲҪأֻҪطһֱϲԼͺˡ
һЩżгӽ͵ǿѩƼƼ䵥ˣǾҪ˻ȥȻ󿪳ͶŮԲúøУѩɫɯ֮һֹˣٿԼĳֱûпɱԡ
طƷ·֮սһ⳵Ȼ˾˺ط˵§ƷƾһڵƷƽҿˡ
ĨطԼϵĿˮƷŭСû𣿡˵ָָǰ濪˾˾ҲһˣСڳȵĳҲˣֻǿһȻԼӾת˹ȥ͵ûҲΪһ˾ܻӭĵط


һһ Ʒƽ
˾˵壬طеҪ㳵ѵĳ嶯
Ʒƽ㣬ˡطѵõһΣ§ƷƵļ˵⼸ѰŮԼ߹ģԼѹʱοԼµʱҲǳ˵μطγһֶƷƵ
ƷҲγǣʱĹȥˣǸɬкѾһԳĴкˣ˵ҲΪ
ǵ꣬Լڶ֪мѧУСåɧԼʱطű˲ע⣬Ȼ͵͵ĴŰשҵǡ
м䷢ʲôƷƲ֪طʱѪǴطؼҵʱ˺صˣڴһڣԼѧʱҲûܵЩ˵ľмˣҲǴžηԶԶĶ㿪ˣƷ֪ⶼطһģʱƷƵгԼĸĸٴζһ˿ǣңǾط硣
ǵõɼһط磬֪Լ˶ѧԼѧ뿪һ̶Լģ˵һҪԵʱɼѧУȥҲ벻Զˡ
뵽ԼطֹƷƵĴ˿̰ڵطûŮѣԼҲҪԶչ
ط粢ûжԼķƷƽʲô£ֻץ֣¥ԼĻطϲá
ӿĿĵأطſƷȻȥΪƷƴ˳ţȻһżȥ
򸾺شɽſڵˣΪԼŮҪˣشɽΪԼĶӽ쿼ԡ
ƷƺطһؼˣĸǺǵЦˣôԽܵĹϵôĺá
ƷƿԼİ裬һӳȥԱһ£Ȼ˿طĸѦ÷ĽһѦ̣ȻҲһ£ƷƾȵĻشɽļشɽһֱϵģէһվȻое㲻ϰߡ
壬ȡƷƾȵĿشɽе㲻˼飬ǸȴǾϲֱֻҪشɽȽźˣطѦ÷ĸͻ˺ܶ࣬ҲƷġ
ǺǣⶼСĹͰشɽطΪԼƵľ˵һ飬Ʒֱ档شɽּ춼Ǻϲ£죬ʲôҲûˣҪ֪ʱĥǶڿվˣȻܸˡ
ֻվſں˼䣬ȻͽӳԷˣһͣȻĻӵķ㣬Ҳûڼʵܰ˵һѾҲϵصˣڵطϢڿһҴ͹ݵľ¶ǵģ⼸컹Ŭѧϰ
ϵշǳĺгڼشɽ˵ƣΪط绹ҪԣǾûطմˣֻǺŮһŹ֭ڼƷƲϵΪطвˣֱطˣҲӲ˲Űݡ
Ʒư˵ҵǲǣôʱؼһ˰ǹŮǹĵ
ԼƷƽ͵ڴʵϰһҴ˾ܲõʱ֮λʵҲǺйصġ
Ҷе㲻⣬ƷƼĽ͵ϴҰָ˵ĲǨ⣬ڹ˾ԭҼؽǹ˾ģҲ˲鹫˾Ĺ涨β͹˾Ĺ涨ϣǾͰ鱨ܲãµõע⣬ξ£ҲŻˡ
ģ̫ˡŮô˵ʱһľϲҪ֪⼸ԼΪ鷳͸ˣ˼֪ܲ飬һԲĽģЩϽַҲüˡ
ȻˣҸŶǵǸܲÿرֻҪõע⣬ǾһԲĽģ֣˷Ҳȥ֪ͨһ½ַھǣҲġƷΪԼΪҲǷǳĸˡ
ƷưطԼķȻԼİͳһŷ⣬ȻݸطЩţȿԵʱúõ档
طӹһһЩͷӲ٣Ҳһǧࡣ
طɻƷƽ͵ǽʵϰĹŶ˵Ҳмֵ⣬μӹĵһʽʣԼûû뵽ط硣
֪ƷƵĹ֮طиоһů֪ԼķƷƽԼã쾹ȻԼĵһݹʸԼֻΪԼȥúõһ棬˭Ҳᱻжϡﻩġ
Ʒƽ㣬ǮԼŰɣҲҪطûǮǻƷƣԼȱǮҪطҲİƷƵһµĹʾ
ΪʲôҪֻôŶƷеɻ󣬵Ҳһ˿ʧ䣬ط粻ҪԼǮǾǶԼļˡ
ԼƷƽı֣ط֪ƷƵŵʲôǸϽƷƵֽ͵ƷƽɲҪŶǮˣֻҿɲȱǮطҲûԼǮƷơ
ƷطΪεˣԶԼǰƷƻ˽ģԶط˵Լ쭳Ӯ˼黹ûжٻɵģֻе㾪طһӮôǮˡ
԰ƷƽɲҪ룬ù۵ĻΪæҲԣҲǼҵĲҵˡط§Ʒ˵ѾƷԼ㿪Ͳ˹ݵĴ㡣
ط˵һ飬Ʒû̫ɻˣǻǰԼǮطǮˣǮҲҪţҵĵһʽʣҪ򼸼·ˣûʱ䣬ţȵԺ˶˵İɣڹʿɲŶϻǮء
طƷ˵ҲûоܾˣֻǳƷƲעٴεϿһڣȻѸٵƷƵķֻʣƷһڷŭȴһ˿ů⡣


һ Ӣ￼
ƷûڼΪʱҲٳģλģҲûжൢֻط缸䣬Ȼ뿪ˡ
طڼ˯һᣬȻȥѧУˣ翼ԵĿĿѧطǿĻֵĺóɼط˵ѹ
ʵҲˣط˳ĿѧԾȻһȷȻаСʱʱ䣬Щѧɼ̫õͬѧԿ
ĿԶط̫󣬵ڶۺҲطǿȱѹͨˡ
ĿԵʱڴĿĽжȹˣһת۾һӢˣҲطµһˣȻԼ͸޵еط绹ûǰļĵƼƼԼǰ治ԶƼƼӢɼ꼶ҲǱ̬ģҲط΢İοһˡ
ĵڶ磬ȻſʼԣǴǰһСʱˣϾпܾԼδһοԣעǲеġ
ط͵ѧϰʱûпѾɽ˺ˣطΧ˿Ϳѩɫɯ٣Ǳƨƨߵ˹ȥȻ˺˽ȥȻѩƼƼ档
طˣѩûǰǰʱȸԾԹԵĺƼƼ죬ƼƼҲһͬûط磬ŮѡԵط硣
Ůôˣôӭһ¡ط翴е㲻ԾǰŮںԼģЦİͷ쵽ǰʵ
ʵطҲܲµѩΪʲôʮа˾žΪƷƣЩط绹ǿģֻ˲ŻռģŮҲСϾѩڲԼŮѡ
ߴ˳ˣŮǲʶҰط翴ѩƼƼԼԹԵ˵ȻתҪ³
ھͲ֪Сѩһ㰡˼˼ҵŶѩûпڣԱߵƼƼѩ˱ƽ
˵ˣطҲûٴε뿪ˣԼղŲҲֻǿЦˣǺٺЦҲû˵
ѩҲΪ쿴ǰƷ֮ԼеζˣԲ뵽˸ղŵһУҪ˵ѩûС
ط磬Ӣ㵽׼ô˰ûаգѩûкطˣǻع⣬ĵĻطӢɼһʲô⣬طĸ߿Σˡ
˵ҲŶʱԵĻҰãûл᳭һ㡣ƼƼҲ˵طǰ治ԶлĻǿط糭һġ
ط˶ŮԼĹģﻹежģط绹ĵģǰοŮǾͷİɣұ֤ĺһ㣬оƼƼ㣬ҪðǸգһץǾˡ
ȻѩƼƼ֪طôôģǿǰгӻѡطĻ
⻹ǷǳǿҵģЩѧ߼ҳЩѾˣطȴûʹ࣬ѩĳ죬ſյʱط绹ϷѩƼƼ䣬һ͵ȵ˿Ե٣Ҳ˳˿
Ӣ˵ǰٷ֮ʮͬѧʹţȻһĿԣǾͬѧҲ̫ߣҲеơ
ƼƼطһ߽˿ʱѾм࿼ʦˣŵʱƼƼطʵȷԼû⣬ʱҿ͵͵һõģ֤ᱻ֡ƼƼΪطղڳ˵ĻֻΪ˰οһѩΪƼƼ˽ط⼸εӢ￼һֱ̫õġ
İɣ˵Ծǿԣط翴ƼƼе㵣ģٺһЦĵǻ᳭ģ㲻֪ˡ
ƼƼҲûжʣط绥˵һͣȻͽ˿
ʮӣڵȵ˿Ĵ죬ȻͿʼַԾˣطõԾֻϸĿһ飬Ҳôмȥ⣬ΨһҪľϤһԾԷһʱԼˣǾͿˡ
Ծ˵̫ѣطžԼȥƼƼҲкܴĿܻῼõģǼȻԼôһǾ˷ˣطҲðա
طһʼֻ￴Ծû±ʣǼ̧ͷ࿼ʦԼط绹ѡ⣬Ȼʣ˼ԼҪǾͲ̫ˣòԼȷʵףַȽˡ
ڵȵʾ뿼ԽаСʱʱطҲոս˱ҪԼɵģȻҲûж˷ʱ䣬ֱ͸˹ȥȻƼƼԾһչԼǰ˿̵ƼƼѾˣĶǽϵʯӢһƣſ㽻
طԼĴ𰸺ƼƼĶһ£еĲ̫󣬿ԼҲǺܺãط绹ѡƼƼĴ𰸡
һطͰƼƼеĴ𰸸ƵԼԾϣȻͿԼĴ⿨ϣһոʱط糤ĳһҿ꣬ǽʱˡ
ԼĴ⿨طһ㣬ͺƼƼһȴ¿Ρ


һ ɶ
塱
¿νˣȻͨҲζпĸľˣش
࿼ʦǺǰһһ˿ԾֹЩͬѧ˻ˮ㡣
طҲŽε˼һھһ۷忼оգ˳ͨˣŻ˷ܻʧĿһ߳˿طһЦҲʰ˶˳ȥ
ڰ༶ͬѧлطҲûмŻؼңѧУһᣬ֪ͬѧѾ뿪ˣԼԱһƼƼųԼİ༶ȥ
Ϊ߿֮ζźܶ˿ܻʹ˵ıˣ԰˰ͬѧԾ˿˵һ£ҲٱʱˣҰҲ˵һЩᰲŵġ
ιڣοôƼƼطĺ泯Űȥһ̤¥һط
ƼƼʻطͷݸ¡ϻǴ˿˿ڸǵЦ⣬εĿط绹ǷǳģȻһǱȴ
طƼƼ֪طĻҳĺãҲͷƼƼҲ֪ԼҪĵطɫڣΪԼýõѰɣƼƼ뵽
˰ʱѾмͬѧˣ˷ܵ죬ȥʲôطεȵȣطƼƼ˰ЩͬѧһкȻҵԼλˡΪһЩͬѧУԵԻҪһҲſ룬طҲżڲࡣ
һѩҲˣҲпԵģǽԶһ㣬Ҳͳһᡭ
ط磬Ӣ￼ôû£ѩͽŵطĵ⡣
ͷİɣǵɪıпûп𣿡ط緢ƼƼʹطĵ
ƼƼ˵пطǵɪıҲ֪ƼƼ˵ʵŷȻطߣ˻죬ڳ׵ûѧϰѹԾԭɼͺܺõʱҲоޱȵĳ죬ĸоЩûо߿ᵽġ
ûмӣѾһˣмûеΪУԣԶûü
ҲϵͰŮΧһȦ˽ܻڱҵˣƽʱʦĸҲ˺ܶ࣬ҲûжĹ˼ˣʱʱΪĳЩ˽ܵĻⷢһЦǵΧƵƵĲĿҪȥո֣Ǳƽʱ⺷Ůһ۾ŵ˻ȥ
ѩƼƼȥˣطһĵĽѩԼǡ
ûеȵʮӣ˾ȫˣûһȱϯģΪҶ֪һˣһʼһ˸߲Ĳֺվ͵ȥΪʶȴŵĽҪǷ롣
ƼƼߵ˽̨ϣʾҰԼλȥû˷Ѱ೤̫Ŀ࣬Ҷѡ˹ԹԵƽʱһЩϲСͷҲԹˡ
Ҷ֪߿ˣԺҲٴεۣϣϧһĻᣬǵİʦ˵䡣ƼƼûІ´ֻ࣬Ǽ򵥵˵˼ȻͰѷȨԼİΡ
Աߵվߵ˽̨ϣȻϴŵ΢Цס˼įϾŵĿǺ㾡ԼѪĵǣԺҪֿԼҲҲЩᡣ
ͬѧǣ߿ˣŬΪһ죬ŴڵҲǺìܰɣ˵ҲһҪĳɳϣϧڵ꣬ԺϵҪñ˴˵ʱҲûж˵ٴε˵˼ĻȻͽԼĽ
ȵˣƼƼٴε˽̨֮ǰʦ˵˽Ҫͬѧǳһٷ֪ͬѧô࣬һٷʦһµĹҲûˣҽһʦ˵òã
ܾϾԼҪԼѧôǷԼأǻû˵ھͱͬѧǵһƬˣֻεҡҡͷ
ξۻǮǴһģǮĶ㣬ûǮٸһ㣬Ұѵص㶨һҵеȵľƵ棬ˣεǮడ˾ͽһ˾ͳǧ飬ط˸ԳһǧʣµͬѧԸ㣬ҲиСһˡ
ϴһû£ԾֱڵػСľƵ꣬һһİ䣬ε
Ŀռ㹻һʮһҲԵӵȻѩƼƼһһҵطңⲻ֪Ľ˶ڡ
˾ͽʵѩһģѩһط磬һȴԼİҲֻεһλˡ
ڼطѾͼ˵绰˵Լϲ̫ؼˣԴشɽѦ÷ʾ⣬Ҳûж˵ʲô
ۻῪʼˣεԼİξƣȻơƣŮǷܺȶһڸɣδҶǷأ渺𣬶ҶÿͬѧǷǳĹģԴʱķʽľ⡣
ȻȻҶһڸɣȴĺһ㣬Ȼʮͬѧַը㲻Ҳ͵ܲˡ
ûϵǿǿƼƼȻʤֻǺһСͺ˵ˣȻֱӵĵ£ԴҲеκˣطҪӰѻСţˣȻҪ˻ɻ£Ϊ˺ˡ
ƼƼȻκģǻѵģҲһˣֻżĳŲˣԱߵŮͬѧˡ


һ ӹ
طԾѩСӵľȴǲ˼󱭵ơȻСе˵ģѣȥӣȻ˵ʲôѩǽεεŮˡ
طҲûͣ£ĺƿơƣǰЩǿطѩƼƼŮһĽʺޣԿطľơ
ԼЩͬѧ壬طҲûоܾҲûж⣬ֻҪҪԼȾƵͬѧطһŵĽܡ
źȵ˵ʮƿʱЩڲŷе㲻ԾطһͰһֻϢˣ˭ȥûŰոջڹĶΧͬѧȥطƴƵ˾ͽһİˣԭԼ˱׼һλϽ͵ģǿҲʶȤķ
ڼط˿ҲûУܵ˲ΰڵĶˮַŵˣȻ۷ɣúܶͬѧԿ
طаԵĵ⣬û뵽ССĻýĹܻͦģֱĳЩɽկֻˡ
ⳡۻһֱСʱֱŵʱŽ˶ˣڷԱߵĹ㳡һȺվ໥˵ʲôǸˣΪ˽ٴξһĻͲ̫ˡ
ϵʱ񻶵ģԴرķ裬ԭļܵҲʱعˣȻط粻ĵʱԼѩĹϵĿ⣬ǿطѩܹ֮ϵҲµһ
ڴҸԷֱʱطĵ绰ȴˣطͳԼĵ绰һƷƵĵ绰һȽϰĵطͨˡ
ιƷƽ㣬ô˴绰Ҹʲôǲ˯ˣ𼱣ϾͻؼȥŶط޹˼ɵĵ٩ЦƷƶϰΪˡ
Ҳ㰥ȴˣΪѾ뿪ˣڻض·ءƷƵ΢΢ʧ䣬ԭܴģǲ֪Ϊʲôԭ컹ûеͺԤ׵ҹĸϻȥˣԭ׼طȥ·Ʒеֲ˭˼ԼϰأֻӰţطһ涼ûмʹҴҵĸϻȥˡ
ƷƵĽطһЩʧ뵽֮ͿԵȥѧˣʱʱǣҲûйƣֻ氵ƷƿǸŮܲá
ݼƻԭ׼ȥӰģƼƼ˵Լ뵱ݣԾǰ뿪ؼˣűʱ911뿪ıӰط̾ƼƼ˿ǶôĶ¡
߰ɡ˵طͷѩİɫɯ٣ȻҪԿԼѩڸʻ룬Ȼطȵıѩһ㣬ȴѣѩȻҲСҲ˲٣˵Ҳֵ⡣
˾ͽʱ̵ĹעѩĶҲû߶Զط翪Լͳܳѩʱеζ֪ɵҲԿѩǶطˣҪǽǲˣΨһİ취ǳط磡
뵽˾ͽɫԽžȥɯ٣˾ͽҲ뿪ˡ
ȹƵѩˣڸʻϣ̬ˣطһĿڸסûиɻ£ԼĲˣʲôʱԻһ
һȦѩľҲɢ˲٣õʮʱطѳͣĵһҵӰԺſڣ˿̵ĵӰԺſѾΧˣдѧҲǸ߿һҹİɣвһԶԺطѩһ¡
һҵӰԺˣӰǡ޺Ƶҫ·ҫۡ
ڵԺͶӰǵռԴ˵Ӱѡڼ棬ԵӰԺһֱ̫ãһЩҪӣһЩ½ſӰĻԼᣬʱҵһ⣬رĺá
һȦˣطŲƱˣϾرĶࡣ
ȻȵطѩŶӵƱʱƱԱˡƱꡱӡ
طûʲôһӰ￴ҲһѩȴеƲ֣ôԼطһοӰȻûƱ
ѩĳϿ˵֮Ҫļ֮оҪһȥһӰԶԼܺطһȥӰѩǹڻ
ѩʧı飬طҲԸѩˣ̽ƱԱ˵ﶼڲƱ֪ܷŪţڼ۸ʵطҲ̫ȷǷڲƱǸԼЩ飬һĳԤһЩƱԱʱ֮衭


һ Ӱ
ȻƱԱطĻ֮һʼһ㶣Ȼе㾪ϲĵ˵ͷȻƱǷϵˣȴһֱУ˲̫࣬żƱҲûжʧô࣬ԭƱԱڿǲǰЩóһû뵽ǰˡ
еȻУǸ۸񡭡ƱԱطһѧģһڲƱļ۸ȴǷǳĸߣе㲻ȷطǷ
ǲҪ㵣ĵˡطе㲻ˬڸҲǮˣȻɵңǲˬóԼƤӣ¶Լոȡһҡ
󿴼طĶȤζѩֱЦȴû˵ʲô
˳һƱƱȷʵǷǳĹƱ666֪ƱǲǶƽģ˭˼ڲƱء
˵ӰԺȻطûģǻĵطҵԼƱյĺλطȴ⾹Ȼһ䣬Լ666ĻǺֵõġ
С䣬طҵĿ˿涼ľģֻǰһӿԿĴĻҰҲǳĺãҴҲط⡣
λҲӣһɳȥǳʡ
ط˳§סѩȻ˵ɳϵȴŵӰĿʼ
ѩȻ䱻۸§סԾľ˳ת뵽˾ط磬ҲûжˣȻеɬ
һӰˣһʼĻԱݻЩʶĳطܾԼòǰⲿӰôҲ벻ˡ
ղŽʱƱˣȻ˿ӰԺǰĺдɶڻ֪ԼҪѩʲôƬӡ
ԼῴӰʱעԼȥʲôĵӰģͼľһϢҲڲ֪Ӱ֡
ĻĽĵӰĻϺȻӳˡɫ䡱֣طȻԭƬòⲿƬںǱɾ˲١
ⲿƬǰطȷʵǿˣԪƼԼطסջټ˵еЩʵĶ䣬ǾԪımp4ؼҶڱ濴ȫҵⲿӰûɾԿرˬ
ط羭һʼľȣȻ͵ԱߵѩûôĵˣȻûпⲿƬΪⲿƬӵ֪̫ˣѩ˵һЩ
ӰԺôӼֱ̫ˣѵ±鵽𣿡ѩ߷ߵôҲβס⡣
˵һ˼ɾһЩ˵ʵⲿӰݻͦŶطȻ˵ϵЦôҲβסģа룬֪СһЩʵĵطʲôķӦ
ڵĵӰԺⲻôãֻѡЩƽȴǳƬӲţԴ˿ͣⲿƬҵӰԺѡġ
ط§ѩζĿ˵Ӱط粻»ݣһŮҾԼŮѣܷŹһõĻᣬ§ѩ־Ϳʼʵ
»һֱѩͦزһʼֻǸ棬ѩûжķӦǵӽĴʼĻеָУŻѩߺطһϵӴ˼ֻ֣ѩһ
ʵطһʼֲʵʱѩôѾ˲һΣԶѩ˵ѾʼϰطᱡֻǺ߰ˣҲûж
ȻеָǺôĸһ·óֵռѩߵصطеδѩעʱϵѩ°ڣȻ°ֱӵĹء
ּһƬļ۵ĺܹˮһ㣬˿˳ط簮֡
оطĻ쵽Լ·ʹѩһҪѿ˵һҽԺʱԺȻط羭ʹǽǸ·εĺȻϮеѩеܲˡ
ѩطĵȻûʲôɱԣȻѲطħצ˼ΣˣҲֻйԹԵˣΪɬ˵İطǰ
ѩ˷طΪ⣬ѩе丧˼ʾֻѩ˿˿Ľ
ȻطյĿĿɲֻѩ们ļĸߵҪ׵Ĺݡ
һػѩأȻʵƬССĲϣط糢˼ΣȴȻûнߣطеˣԼûжоû뵽ؼʱ̾ȻⷽˣֱΪͬǶ


һ ɫ
оط綯ֹͣԭһֱ۾ѩŻԼطеε飬ԾһЦȻǿɬԼİ쵽ȻĽ⿪˱Ŀӡ
ط翴ѩһϵеĶԸˣĵСӡ
뵽طҲܹѩһƬ⣬ֺ쵽棬ץסԼ˼ĺһ԰ã޹˼ɵ
ָбղŸ·ֱʵķԾط統Ȼ˷ѵĻᣬţŻѩԼϵĶŪ治ԾѹŵֱһĴ̼ܡ
ط統ȻֻһֵֻŪȻˬǲᾡˣֱӵİѩԼϣ泯⣬Լ˫ִ˹ȥٴεİֱó˵ѩŮ
ָĴѾӲͦ٣ѩܲסĽ΢΢ĲţѩȻɬޱȣǲòĸоȷʵԼûܹ
طȻϵĸоܺãȴп˵˵ӦһʼСطرİѩϣȻٴεļӴ˶ѹ˳Ӧһ仰ʹš
ѩطϣβĵطȸ֮䣬оӲӲģȻûоǻǶЩһ˽ġ
ѩе㲻ǻͷԹĿطһۣȻ󲻰Ť˼ԼСΣطеܲˣоԼҪ˱ߵıԵˣԼҲԾ΢΢ŤҪԴҪ
ĽֻǱˮнط绹ܹоԼһӿ˳ܵҪ
ط֪ԼĹˣȻеղסˣԼ汻ԼĿѩط統Ȼ¾Ҫѩֻѡǿš
ѩоԼطе㲻ķӦͷһԭܵطȴΣҲͨ죬뵽ԼŵǸҲʹŵ֪еԭˡ
طǿžʹƵѩĳ嶯ϵĶûֹͣȻе˻ѩ˶ֻطϷˣȻе㲻ط磬ǹ¶ʲôģĶطȡ֮䣬Ȼе㱿׾Ľ⿪طĿӡ
ط翴ǰµѩ⿪ԼĿȻͳԼΰֻ۵СסȻ׾µĶ
Ŷطû뵽ѩȻȻ裬ھϵĴ̼ԶԶԼϵܣھطĶݵָ֮󣬶Խطޱȵĳ죬ӦΪڵӰԺ
ѩطȡ֮Ĺţѩһҵ飬λط統ȻҲҪͶұ΢΢ǰ㣬ŸղŵĹ
ʮ֮ط罫Ҫﶥˣϵ΢ļһ㣬û뵽ѩȽУټϵһξ飬ȻطֻŪ٣Ȼﵽĵһζ塣
ѽѩоһ˲ҪһȻһɾ޴ĿдȫͲܿƵĲѩоԼ˫ȡ֮˲ӿһѾڵܹĵˣ˲̱طϣĸоó˵ѩޱȵĺߣҲС
طڽҪıԵˣûϵѩȻԼһѩſԼϲסĲڴͬʱоѩ˫ԼСּܵܵӴֻһ£طҲ˲Ĵﵽ˶壬һкǧ
ء㣬ôĵĶŪ˼ҵϡ߳˵ӰԺѩһʪϵԼϲţһ߳ŸԼط籧Թ
ղŵһ̣ѩſطϣطͷŵľ׼ȷȫѩϡ
СԶ˵ĵӰҲûп꣬ȵָ֮ǰ뿪ᣬڵӰʼʱ仹ǲ̫طڴЩʵľ鶼ûеҲط൱ź
ٺ٣ʧʧ󣡡طе㱩ѩڨڨҲû뵽龰Ȼ˵滹Ƿǳģ뵽ղѩطһĻȡ
ľˣȻûг׵ѩطֻ֪ʱˣҲһʱԾ˻ؼҵҪ
ѩ˸ղŵ鵱ȻҲȲҪؼȥȻطһ𣬵ڵֻҪһط;е㲻ȻǾʹӦˡ
ѩųط͵ҹиȻؼˣߵʱط绹ѩһʪǣȴѩһĵİۡ
طռԼıˣʹǸղڵӰԺЩ飬ѩûط˼֮ķ߷ߣѩŮ֮µʱƤϱѡ


һ ԽƵ
ص˼棬͸ĸ㱨һԼĿԵ״شɽѦ÷ϲлصԼķ棬˴ϣδԼ֣ò滹һ˿Ůζһҹ޻طһ˯˵ڶߵ룬ȻƵˢϴûѧϰѹطоһɣòƻе㲻ϰߡ緹͸ĸһкͳȥˣط绹һЩҪҪȥ´ãϴε飬´ԱʶģҲûܵʲôӡʱ¾ƵȽϲҵļԱĹ˿ȴûһҲԼϴηԸȥģִеĻֹͣӪҵ֮ÿʧҲǲɹƵġÿһԱϵĳݣطЦծԼֻġ磡ط˺Լͷһ˾ͽµĵ¶ںԼСܵطǰĺһȻʵϴδҶİֹͣӪҵ֪ʲôʱԻָӵҲһ˿ĵǣΪͣҵŵڲҲһЩҥԣԼԺķչǲġط˶ĹУļû£ͿˣߴҷģЩʧһЩ˲ġȻ֪طʲôİ취ǶȴѡطĻΪģֻΪطԼصϰѡеˣЩµѡط硣Ȼ˾ͽºطĹϵûйϴ˾ͽôطİţҺطı֪֮ܶĹϵˡͶ˵˼䣬Ȼ¥ȥ˾ͽˣڶӴЦطٺһЦȻŵһֱ˶¥˾ͽµûйأطߵ˾ͽµǰĵŮһڵǰ濴ʲôǵĻһЦߵ˾ͽµһطʱеˣôҲû뵽˾ͽŮ˾ȻҲῴֽĿΪĻϺȻʾڲС£ҴʱС¶ԼġŤŤŤŤĳŶг˵ȷʵܻط˾ͽ¾һĵŮˣһĻط֪ԭҲͯδʱ򡣡ȿȡطվ˾ͽµĿһŰ˾ͽ´ӶƬ˻ط磬Ѹٵİѵ԰סͣȻվطĻ潿ĵϹ˼ˡ͵Թı֡§Żɽ³ջĽطһǿŰ˼Ҿ͵ĳ嶯Ȼ˾ͽ¸ղŵĿĵ棬˾ͽ·Լϼĵ㿪Сµҳ棬ͻһζĿû뵽㾹Ȼİáط翴ȻζĿӵ˾ͽµ٩ԭСʱϲӣСرĿɰʱڰְֵĻ棬һ߳ҵʳ˾ͽ»˵ȴһ˿ʧ䣬ȻͬĽĿԭԼĿ˫ȴˡо˾ͽʧ䣬ٴε§˻ĽȻģԺһһ𿴵ġ˾ͽ¼Щ˽ط˾ͽµĻϧľԼĺƣ˾ͽһҸӵıҰˡšллϹ˾ͽ°طĻȻ˵˾ͽ¿һƬطûԼĿģǵҳȥһ飬˽µĲҵӦÿԻָӪҵˡţҶġ˾ͽµ˵ͷûж˵ϻط˾ͽ³˾Ƶſڣܾ˶˱飬Ȼ󷢶˾ͽµ7ϵֱľƵ꣬ҲľƵ꣬ԽƵꡣԽƵڹģϱ¾Ƶ˶٣ÿȴ¾Ƶ屶Ϊ¾Ƶⲻãԭ򡣶ֱӵİѳͣͣȻ§˾ͽµСа߽ҸߵƵ꣬һ׼ӵܵı飬˾ͽǴһīסԼǵݣħ欵ľ㹻Ѫ߽˾Ƶ꣬ϾһӮʵλСʲôҪط粻ɨΧһȦԼ͸ܣȴûзʲôһйоصǼƵˣ¥ϵĿͷ淢˼Գ㡤ŮˣھƵĳҲġҽɲԷģ˵һЩ̼⣬طĵ˵ڻ˾ͽµһ£竵̬¶ɡԱеɣƵвԵĶԼͣطȴףȥǮӣеԥҪҪȥǸط


һ ĳ
Ǹɣط֪ϷǲɫĴǮͳһƱĸȣһǧңȻλȻеŵ˵ҪˣϽ·ҿûǸʱīˣǶĲͷɫ
úáλæĻشǵһ˸ԼôѣȻΪһ㣬ǮúֶΪأղŵԥҲûˣƨƨߵǰ·
ط˾ͽ¸ԼСѵķ߽˵ݣڵϰһͨƵģʾ¥ط׼ˣĿԼ͸ӣԵƶĹ켣Ӳ۾ġ
ֻһʼǳ¥УȻ󵽴˴мĵطźȻ£˼εأյͣ˿ԽƵһ㣬ǿԽĵҵһ㡣
ط粻ߵļ黫뵽ڵ棬ҵݻ˰ղסͣʲô¥㣬ѹطղɨһȦûзؼĵطԭڵ£ط綼ûõġ
ݵǻĴˣӵˣһǣķһŮֻǳһۣȻֿʼԼĹǶϸ˻欵ǿŮӶ࿴˼ۡ
ط߳˵ݣȻһ޴ĶĳԼǰĴ涼ǸָĶľ֣ټ֣ԭʼӣָĶľȫС
Ĺģطаѹŵʵۺ񣬹ĳÿͲһС֡
ĳ˺ܶ࣬ΧڸĲֺһ欷ɧŮЩĿ͵ĻЩӡ
ط˳أְҲ;ˣҲͷˣط§˾ͽһȦ˽һĴ˰̨ȻͳԼпҶһʮĳ룡ȻʮĴĿǼ⣬ǸһŮһĴĵϵĳǰۣҪĹӸüӶ
ȻŮ˲󣬵Ҳ˵ƯԼĴˣֱûбȽϵأطŮ˵üֱӵˡ
طԼĶ޶ԣֻʧĵݸطʮɫĳ롣
طʾ˾ͽԼĳ룬Ȼ뿪طζǸҸоõŮ˵Թطʵеܲˡ
һôĳʲô˾ͽе㲻طȻط˵Լ˾ͽȴǲ֪ط絽׻ʲôİ취ڿȻǮɻʱȻˡ
ȻΪ㱨ˣ͹ԹԵĵϹҴɣط˾ͽµĻЦǺǵ˵
˾ͽ²֪طֻʲôİ취ҲûٴεȥڵޱȵطĻ
طֱӵߵԣѡ淨ˣʶΪ淨򵥣Ϊ淨ĻرҲǷǳĿģõĻжǮҲܿǷ֮õĻַҲͻᷭӮ
淨ǳļ򵥣СȵɹҡӣȻĿ;ͿʼעѺԼǮûˣѺ˵ĻҲһ屶Ļرоҡ˱ӣҲһģѺѺС䣬νͨԡ
һ˵ѺѺС˶࣬ҲһҵȻֻһ屶ԶĿе㲻ƽΪеĴ̼ԣ˺ܶĶĿ֮͡
طߵ˶ĸǰѺСǰٷ֮ٵģ˭Լ͸ӵأҡʲôֻҪطһͿ֪ҡʲô
طʱúɹҡһ֣Сط糯Ǹľʵı濴һۣһһСط翴һų˾ͽ£ȻȫӵС
طĻ˾ͽ³һ£ǿطĵǰԼʮԥӵ˱ʾšСǸ档
ط˾ͽ˿ˮĶڿ߶ľֵ˻кɹٶһ㶣µ˲ûУӳʮ۾գһµ˻ǲࡣ
ȵеĶĿͶˣɹٺһ֡Ȼҿľӳ۾ĺȻǡһһġС
һʱͬʱˣеĻе̾
ζľӮʹط˾ͽ£ʮĶûһӵʱñʮΧۺ첻ѣ̾Сӵ졣
طȻһƵ˾ͽ´ʱȴ̾Ŀط磬˶Ϊطãֻ֪طгģȻط˽⣬ط粻ʮǮȥֵġ


һ ӮǮ
ôϹǲرţƣԼĳ룬طĳԱߵ˾ͽ˵
˾ͽҲǷǳĸˣȻǮ˾ͽ˵࣬طӮġ
ܿ쾭һ֣εطڱ˵עȻǷǳ⣬ȻһԵӵԼеĳ롣
һģεĵȻСطˣطǰĳѾ˶ʮ
ɹٵɫеѿˣȻʱ֮ڱӮʮ򣬿ⲻ˵ˡ
ԱߵЩ˿Ϳɾе㲻ͬˣһطŹ⣬ЩһҲǼǧٵ棬ʲôʱ򿴼ôĶĿˣСӵرĺãȻһĶΡ
ľԱЩΧ۵ŮˣȻ֪ǵְҵʲôŮѰҴ̼漸ѵģѰһġ
ڻֻҪ΢еʱŮˣڵĻ켣ĳĸʻǺܴģŮ˺˲ͬ˵һӾµҪͣķܶٷܶŮȴһֻҪҵһǮˣϲϲǺô°뱲ӵƾͲ÷ˡ
ȻЩŮ˺طڨѰһᣬǿط˾ͽµʱʶȤѡ˷ϾûñȰ
طȻûӮǮϲãΪĿĿɲǾΪӮЩСǮ
ļ֣طǰԼǰǰеĳȫȥÿζС
ɹеˣɵҲ֪ԼˣͷҲ˺飬տʼطÿζԼǰеĳϣһĳطˣԼȫķˡ
ʮѣطǰĳѾѵٶ򡣶ΧҲĻԽԽΧߣطĺѾȫĳĿ⡣
һʼľļ˾˼֮Ҳе㲻ԾҲʼطעԴطҲûʲô
Щ˱ȽʶȤˣ֪ĳıܴȻӮǮȷʵǺˣӮ˼֮ʶȤѡ뿪ȻӮǮˣһΪ˱˼ҶҲһ飬ʵ֤ǵѡǵģƾŵĺڵЩӮ˵Ļ治һߵóȥ
ߵʱ򣬻˺ĵطһ䣬þգȻǵ鷳ģԴطֻһЦԼȻ˾ͲԼ鷳ĲԼ鷳طҲŹǵġ
ǰٶĳ룬طҲˣȫеļҵҲٶӣһӶܲط缤һ¡
Աߵ˾ͽҲ΢΢ĶˣȻԼ¼ʲʮڣʽȴûж٣ټ⼸챻ǰĶϮڼŵתЩѡ
֣طȻʤ˿̵طǰĳѾһǧˣѾĳһµˣɹѾҲҿˣ֪Լˣ϶ûˣһȷԼλ᲻⵽ĳͷ
ɹҲǰһСͷĿˣʱΪԼЩһѧϰһĲļɣȻŵҶĳ쵽һɹٵְλ
ôˣǻûпءɹֹͣԼĶΧ˲ĺȻҲȥطѣȴûǸȻǮûҲһ
ɹûΧ˵壬Լͨ׼汨档
ʱŴˣһһȺ˴ӵ˳
ɹٿ棬ֹͣԼҪʼĶȻСܵΪ׵Ǹ˵ǰȻС˵˼䡣
˺ɹٵı棬ɫе㲻ãʾɹ뿪Ȼɫĳ
ʵ֮ǰ±泡еͻ¼˸׼ڶĳǮǴ¾ϵĸ˹
ʮ꣬˵Ļƽ䣬ҲǰԪϣǰԭ֮һ˺ǰ𽥵ƯˣԼҲΪŵܼ࣬Ҳ緢ˡ
ŴһȺ˳Լ죬طǾöһе죬Ǿ벻ʲôط벻طҲûжˣ쵽ҲǺͱ׽ġ
죬ĸˣ֪쵽ʲô˼ûط鷳һʼò˵Ȼвą̃ϵĻҪ˵ġ
ûʲô˼ҵ̼ˣû뵽˼̫ˣһСľӮôࡣطָָԼǰһѳ룬εɫԼӮǮӲǰǮһ


һһʮ ָ
Χط˵ʱǱӣӮôǮȻı顣
Ǻǣ㻹ĬطĻеŭֱߵǻǿŻʲôܵĿɣһպ˵ǲǡѾȷطµģƾŸղǸɹ˵Ļ֪ط粻һˣҲûϵķİ취ǰƽĽˣϾǿĻӰ졣
ŶʵҲûʲôˣôѵ治𣿡ط翴ζ˵ȴЦȥµʱôû뵽һߣ
ǹˣɫеѿˣԼ̬ѾŵĹˣȴĲʶȤĻˣǰ̾ôˣû˸Ĳӡ
ĴˡѾҪӽߵıԵˣЩҲ׼ʱĶ֣طȻûʲô⣬ĵ˵ǿĳģǮʲôģѵҪƤ
طŴˣø˶
طĻʱĺܶ˿Ͳ˹ϾһֱطѺעĶľмǲܳǧģطǰĳ붼ԼֶͨӮģΪ˼ӮĶˣׯȴ˵µģôԷڡ
ǮĴǱӮǮĿģһӮǮˣȻׯҾ˵µģԺֻɵԺŻᵽǮ
ȻҲʶı׶ˣȻͽѵطһ٣ȻջӮЩˡ
ãȻ棬Ǿ֣㿴ôȻһ˿ݾܾζҪǲӰӣ˰ط綯ˣҪЩǸʲôˣɲ˵ʲôɡ
ط統ȻûˣȻԼڶĲⷽ治̫ͨǶĲ֮Ĵ̼ΪûнǰŲȷԣط˵ûõģʲôĽ֮ǰѾط֮ˡĶĲط˵ֱǺսԡ
طˬĴӦˣı߳һˣʵطһʼѾע⵽ˣ˲ͬ˶Ŀ࣬һĴ֣ԱȽĿطעǸղŲط翴֣־Ȼָֻ
ָҶĳϯɹ٣ҲǿһǰҲһЩӣǶָƾԼտļĻ˶֣԰ָҲǺܸߣҲȷžطļٺãǱϾᳬԼơ
ȻСУƾŰָտĶעǲ͸ĴģڰʶĳҲкܴģһζĲĹгǧˣԱ㱻նָϾǴεĶĲ漰Ľ̫ˣ˼Ҳ׼ķŹֻ֮˰ţȻ޾֮·ʱǰͷӴԺΪ¶ĳϯɹ١
ɫ꣬طֻһЦǶҵǰҲֻſš
Ų֪ߵغط磬ҲһЦ˭ڰָĶǰó׵׵
Ȼ˾ͽ²ָ֪ʲôˣǿԷӣ϶һѲĽɫе㵣ĵ½ǣطСһ㡣
طɵһЦʾ˾ͽ²ҪģȻ§˾ͽǰ棬ºѻŮ˷Լϣһֻ§˾ͽ£һֻĴһʾѾΣİָʼ
Ȼط֪ԼӮȴûзԼľ裬Ϊ˵ҪΪ˵СȥЩСŻıʷ
ָûІ£ָһӷɽ˱棬ȻѸٵҡмûһ˿ˮ
طһֱڹעŰָĶֱʼҡӣطҲûзֶ˳ǧĶ
ֱͣط֪ΪʲôָûĶΪطȻĿӡ
طС䣬˵ĹȷʵǷǳ󣬾ȻһӾͿҡطǰһһӰԼǰĳ붼ѹϵĻһĺܲҡ
طһ𣿺Ȼǡ
ط翴֣صĿһᣬȻ¶ʲôƵģȻİԼǰгƵˡСһߣڴͬʱС
طľһֱܵİָҲ¶ϲɫ֪Լҡʲô
עҪʧˣط粻ɵӣȻ֪ǱӣȻȥɵƵѺС
ֻطѳƵѺעǸȦӱԵ׵ĵطȻͣסˣȻѸٵһѳмѡһСֵһǧԪӽˡСȦ桭


һһʮһ ǧ
طȻĶôҶûзӦΪҪǰһһκģҪ֪ǰĳǧ򰡡
ָҲǶݵһľ㵣תɫ䣬ʶԼСط磬û뵽ȻԼСϷ
طΧӶĿ˰ָһۣȻ
ָˣֻвԸĽҿ˱ӣȻ
ΧȺٴεķһǶڰָľ̾ղŵһĻһعζʶԭطҲϵȻҲͻȻתԼһķֻעһǧĳ롣
ָʱط磬Ȼһط绺
Ҳط翴ɫ֣صİָڶݵʱҡټ
ɫһȻԼӮˣǿһֵһǧĳ룬ôе̡
Ķľ˼𣿡ɫѿĶط˵εĶԾԼҪĿĻǰطĳӮʧطԺһһǧǵʲôʱſӮΧǿˣͶˣΧĿмܶ඼߸ͷһֵЩˣڳԺӰ컹Ǻܴġ
ǺǣȻ˵ˣǺãǾһģòھˣׯǲǶе㲻ƽҪ֪ҵֻһ塣ط統ȻɵӣڵľƣԼӮֻܶһ룬һ˵ĻԼʲôҲûˡȻط֪Լ䣬ǻˣһԸԿ
ãȻǾͰߵһҲǺĺܣطԼҪ붼ûʹӦˣҪڰָΡ
֮󣬶ľٴεĿʼˣطûҪԼȥҡӣҪôҡǰָʲõҡ
ΰָҡõʱرĳҡңȻš顱һѱӿ档
طͬûзɾ裬Թ۲طĶֱµʱطŷеè塣
Ȼӣֻ˱棬һõĵһ棬ҵӵĲ̫ȶֻҪ΢ͻõµӵ
ط翴Ļ棬ʱȻķֱǾˣԼĻֻҪָڿӵʱ΢΢ĿһҪСԼƵˡ
ط翴ľ棬Ӱָ濴һ˿ɫİָƾһвŵݺŶĳꡣ
ط翴ҶûпֱӰԼǰĳȫƵСһ̡
طѾעˣҲϴֻעһǧοһǧ򰡣طѳȫƵСһʱ򣬰ָųһСҲ
ˡָĺһҲûжٵԥŵ㼤ɫĴӵıӡ
űӵĻĴ򿪣ӵҲĳ˴ҵǰһС
ָĴԼеıӣطܺǱӣűӵȫĴ򿪣ָϵЦҲ˲ˣɫ˲Ӭһһѿ
Լֿߵ㣬ָһƬհףԼӦÿʮģΪʲô
̧ͷ˿аЦ§ŻŮ˵ط磬бһ˿룬ټϸոһ˲һǧĴָ̼һӾеƲסˡ
ǧָİңָŶط˵
ط˶İָȻ˵ԼǧûеЦ겻֪˭ȳǧģˣȻȸ״Ҳ޳ܰɡ
˵Сط绹УղžڰָӵһɲǣطҲͨ˻˾ͽµڣڱûпĽǶ΢һӡȻԼڵصĵ΢ĸıһӵУǰ׼ӱһϡַ˵ۿԷֵİˡ
Ǻǣ˵ҳǧ֤أط翴ŶİָЦ˵ҪûгɹȻҧ˼һڵˣֱϳȥǹʮӶޡ
ָԼĻطҲûжˣҪ֪Աߵϴ
ϰǰɣǸӮˣ֪ҵǮʲôʱԸңҲ鷳Ҷһֽ𡣡ط翴ɫѾ˵ֱӵһȺԽԽɫ
ǹ鷳ˣ֪Ⱥֵܻ᲻Ӧǧ쵱Ȼĸطˣط˿ûɿڵ˼˷˼붷컹Ǿʹ˺ط˺Ƥˡ


һһʮ ˺Ƥ
ĻһȺ˲ǰһƾҪֵӡ
ǺǣĵҪǰɣط翴ǰһȺ˺޾ɫЦ˵ԼӵģǺԼַˡ
ҪʲôѵǾͲӮǮ𣿡˾ͽ¼ԷҪ֣ʮרҵĴ֣Ȼ֪طֲɷĸ˲⣬ǹؼǶԷʮˣһרҵֵӣط˳ԿͬʱҲںԼΪʲôûжҲû̫࣬һվطǰ濴ŶҪֵˣ
˿̵˾ͽ¿īѾժˣһ绪欵Ůվطǰڴ֮ǰҶѾע⵽ط绳ŮˣΪīĹϵҲûпݣ欵ҲĿ⡣
˿̵˾ͽժԼī¶ǵľգȻŭɫǵջǸһޱȵջڳˣڣһʧܻȻŮˡ
쿴վطǰ˾ͽ£ԾһҺϾͽط磬ȻŮռΪС
ˡʱȻٴεĴˣһŮһ˧Űɫװ§һŮ˽һ·˵Ц
ճ˵ݾͿԭһֱֵĶĳе㲻ԾȺΧһ𣬺ʲô顣
еɻĳǸ˺ȻԼĴ硣
磬ʲôʲô飿§ߵŮӳʵ
⼸һֱܲãԭżȻһޱȼƷ崿ŮΪԹϣԼһʱȴˣ󻹰Լıƭˡ
ºԼҲˣҲûеʮӲûҵԼµİΪһ󣬷ԺٴοһҪһѵеֱӽԼˣǸŮȻԼˡ
⼸ֿһУУԼĽǮ£û죬λУˣȻǴŮˣһִϵĹֱ¯࣬겻ѣϼ󣬽ҪԼտĶĳʶһ¡
˵£һ¡ʻԼ׵ܵܣشȻԼܵûжı£ǺôԼһͬƾԼְȨҲǰѧǲڼ쵽һŸܼλá
ҵҪ˭ôĵӵҰô㣿ԼĴ˵ټҪԼݵǰһҲûпֱӵĳŶ溰ȵ˵ݵʱһľ㵣ǸеĲϴƭԼӵǸ
طҲ⣬û뵽ﶼܿ壬ֱǺôһԳࡣͿǸͷе죬ԭɵXĸ簡
Ǻǣôɰ֪ϴ֪ͨϰֵ飬ûУطûжķӦȻԼĳӼˣѾԼˡ
뵽ϴطǾ䡰Ҫֹƽ衱Ļŭֱߵ
磬˾ϴƭҳӵǸˡܻĺ˵Ȼȥطһ٣ƾԼСӹǣһԴӮԼеˣҲͲԼˡ
СӣײǹˣȻƭҵܵܵĳӣĲܷŹˡûɶط磬ԼܵǼʱ
Բ˴ңԭҪСӾôˣڲ֪ԭϴεҵܵܵǸˣЩԼ˽Ҫһرһ¡ԼɣҲĸˣʾΧ۵Ŀ˶뿪Ȼһ첻ʧܴ󣬵طǰǧ򣬻ǲֵһġ
ҼѾҲûм̵뿪ˡ
ҶѾˣҲûбҪαװȥˣǿֻ˵طһ˵ѡ񣬵һ³룬Ȼ͸ҵܵܿͷǸڶҪͷǸֻҪˡ˵ָָ˾ͽ£̰ɫ
ĻطɫһԼܴӦģԼҲûˣԼΪӵġ
ѡأԱߵ˾ͽµطͷǳĲˬ
طĲʶȤҲʧȥ˵ȥԣֱӵкԼ˶ˡ
ط翴ԷѾʼˣһ˻վԼǰ˾ͽ£ԼȻҺ棬Լ


һһʮ С
˾ͽµ˵ͷе㵣ĵĿطһۣȻæҲСĵ㣬ʵǴ򲻹ܰɡûȥط磬ȻҪطһ֮˾ͽ֪ԼֵǶ٣ȥĻҲֻܰﵹæ
˾ͽ¹ԹԵĶԼıطҲͷˣǰѾΧʮ֣һЦȻӭȥ
õ˻ý䴫еطȻĸܱ󣬵Ϊȱϵͳѵиָ񶷵ļɣȻǳҲֻͨ˶ԵģȻҲϴα˾ͽİٰ衣
ʮļѵطڵֵҲʵı仯Ȼûкͱ˶֣ͨҵĸоҪٶ˾ͽԼȫһϴε֮
һ˵ʮѵ̫ˣʦһҲжЧģǶط粻ͬͨҪͨʱпѵõǿԼһЩҪܡ
һжط˵ǲҪˣΨһȱľǶõļɣǰȻһǲ̫ãԾ˷Ķݵѵֵ֮ͷʵķԾһýطĿֻǳģľһֻǴһȴţֻҪԿԺ󻹻иӾ޴Ľ
ڵطԸǰ⼸˼ֱ˵һط˵ҲֻǸơ
֮طһȺ棬ֱ̬ǻȺһֻһȣڶԷٶǿ磬ûзӳ˹Ϳһ˷ɳȥˣƶߵķݣײ˼֮˵ϣ鴤˼£ȻûϢˣطȻû֣˿Կ϶ķˣ°뱲Ҳֻ϶ȹˡ
طû˿Ϊǰ¾Ƶưɵľˡ
ǰȻİɣǿڱȴǺܲЩط統տʱģͷձѣһǮµ֣طǰûкøУֵʱҲû˿Ȼѡ˳죬ǾҪûȥ׼
ȻֻһоͷһˣЩ˿רҵĺڵʿµЩС죬һоͿסģԶطֵĺɴֻһ㶣ȻͼĶطΧ
ط粻ҪԸԷʮˣһҪ񱣻˾ͽ£˵Ǻѹġ
طÿһγּᵹһˣûһӶԷûвսֵԼָǸĳУУһʮûһվҸˣҲǱ۸۶ֱۡ
طֶΣĶͷϲԾһſŵĺ飬ط֣òֻԼϰߵλϼû뵽ٴμȻͨϣһԼĶ֡
ϲڻҳ˫֣סۺе͵˾ͽ£سŶ˹ȥ
˾ͽһ˫ˮǾȣݵĿȻͬ˰ˣҸ㣬ԼˣٹؼʱԼΪԼڷ絲ˡ
աط绺̤ŵذĽŲʱĽŲôǾ˴˵ˣȻͷƲסĺˮǻ򶨣ԱߵûгʱǷαĴţط˹Ծ˼ľֵɫ
ǰɣط翴Ŵ˿ɫе԰׵ζʵ˵˵ղҵǲǳǧˣ
طʻɢɵҲ֪Ӧôش𣬸ղطĺżֶѾ𺳵Ҳе˵Щֶϲŭ޳һһˡ
Ǵ㣬ûгǧطǿҲֻܷɲͷ࣬þӱʮ겻ĵ
Ļط˵ͷȻָָԼĳ룬ȻȻ˵ûгǧôӮǮͶһҰɡ
طĻһ٣ǧ򰡣Ҷĳµˣ˵ʵ᲻ãҶĳԼģԼֻǿӵĸˣĸˣԼλǰҲкùӳԡ
ֿŵЩ˱㲻ԾĴһԼɲֻмѵĵ˵ͷȻãҸ㡣
ط˵ҪǮȻ⣬ͳԼп
ǶĳдǮƵתϵͳҲǷǳķ㣬һת˱ˡ
һǧط翴˿ԼֻҵѣȻԼп˿ڴɫ˵ˣҵˣһ顣˵ָָԱߵ˾ͽµ


һһʮ թ
ʲôط鲢׼ˣǴ󾪵ӮǮѾˣҪ̫ˣ˵ŭԼԵ޹ʵǧ˼һҪ鷳˭ҲܲˣԼȴ򲻹˼ҡ
ŭݵ죬ط˹ĵ֪˭𣿡
ԷеɻطŵҲ޷˾ͽ¡
˻һһ㶣֪Ϊʲô˼ҵԼĳˣ⼸ӵ֪ͨ¼ĸҾƵưɽϮЩ鶼һֲ߻ġ
˶ԷߵǸŮ˾ص˾ͽ£Цûôļˣ˼ǿġ
˾ͽµ¼ŵ϶ˣǳ˼˾ͽ±ˣ˿ϳ˾ͽ£Ϊģֻ˾ͽ´μЩۻᣬһڼڲȻ˵˾ͽ£Ҳ֪һŮڽǰûмġ
⼸쿴ĺܻҪĿĻΪծģ֪ô㣿طеʧʵ
֪ԼˣԼ϶ֵ棬֪˶Է֮췴ǿطȻ˵˾ͽСһСˣԭΪһСһԭҲһ򵥵ﰡ˵ԼĿڴͳһ̣ȻԹԵĵˣһڡ
һı飬طв̾ǻڶˣ»ܹı֣ط粻˵ϻֱӵҲҲģǰһЩʹͣҵô죬ʧǱ븺𣬶һǣԺҪٸЩĵˣҵ棬Щ޳ֶܵΣʱʲôĺҿ˵Ȼһطв˼
ǺǣҿΪǶǰв𣿡һȻЦȻطֺڿɲܴͿˣôǿ㰤סһӵһȺ˵Χ
ҲΪһ⳥⡭طЦе˵Ҳ˷̫ʱ䣬һϢ©ˣѶȻԼ׵Լλ˾ͽ£طҲȷԷǷǹУǾ鷳ˣȻطԼٶȣӵٶҲ
ǮѾˣѾеǮˣٶûˡ߷ߵ˵ղѾطǧڻҪֱΡ
𣿡طЦЦĿ˵ȻѾûǮˣ˼Ҳˡ
쿴طζı飬Ǿе㲻ȫط翴һǻӲͷƤ˵ͷ϶ȷûˡ
ûоˣҪ֪ҺλеìܣղΪҪѵһңǲӦñءطָָԱߵζ˵
ԼĴ粻طǮطҪԼٿЩȻûһܶ£ʱ˫ȷ
磬ҪǮǾ͸ɣҲѾ˿ûյķȣ˫Ȳĳ˵ĻҪط£Ҳ֪ûõġ
һ仰;ҪԼĵֵܵܶط磬ڶͷϵ𣬿֪ԼطĶֻ֣ǰĳ嶯طҪ̫ˣ
طͣ˱ƽĽŲȻתͷЦ֪˭ˣȥǵĳӴҵʱǲҲԼˣھȻ˵ҹ֣ҾΪЩ޹⵽ŹµԱֻعģȻ㲻Ǯôֻ÷˼Χǳˡ
طĻ޻˵ʶĲóǮԼĵܵܣԼҲվ߳䷿ӡ
˵һ飬ǮƵʧڼϱǴ˵ЩԱҽҩѣٸǧ¾ˣȻҲһѻˡط粻ͷ˵ҪսپȻ뿪ȻȵԷԮˣѰˡ
ãҸ㡣ط˿ûأҧҧڻǴӦǮǼŵģԼطǱϰһ٣ϾԼʱҲǱΣĻɲԼ°뱲Ӿķϵˡ
ãˬ죡ط翴ĴӦˣе㾪ȣаѵԼҪˣҪ֪⼸ʧһҲǲ򡭡
ǧٴεĵˣط̾׬Ǯԭļ򵥣Ҳûжӆ£˾ͽ¾Ҫ뿪ˡ
꣡

ȻһҽдӰָ淢ʱط˾ͽ뿪ʱպþ˰ָǰָԼԹĿ⣬طҲûІ£ֱһŤָӦϣˣԭֻʣָ־׵ķˡ
ʲô˼ֱָҪ뿪طֵķϵˣ󾪣ԭΪľҪˣû뵽ط羹Ȼһ


һһʮ 
ֻҽеĹطûûķŭֱ˾ͽ뿪ˡ
ڰָΪطǲܣȻˣǾ͹ԹԵ䣬ȴű˳ǧ
طʵͷ죬֪һ˼ңôԼǮûҪˣԾ󻼣ط绹ҪǧºıطûпǣֻҪ㹻һеıƶǸơ
оطָ֪ĳĶӣҶĳ͵ڷһ㣬Ľط绹Ǻ⿴ģ˳ַ˰ָԹѾˣطҲںһ㡣
ط뿪ˣֻʣŭ컹ɪɪԼλУ
ԼѾ׷˵ֵİָһ̾ϢҪָ֪ҶĳҪԣڰָˣĲ֪ôֵϰ彻
ط˾ͽһ·߳˿ԽƵ꣬Ȼ뿪ˣط뿪ãƺƵϵˣѾˣԴһЩ˵ΪԷһԼͨŪļʽǹˡ
¶ĳһƬǽ壬ڵʮӵľӢ֣Ѿӽ˱ߵıԵ
˭ɵģղŽӵµı棬˵˴ӣòеˣʱһҪ֪һʼ͸ԼĵһԪϣ֪һģȻ춼еԲҲûԥֱӴϵһͿĳ
쿴Լϰˣǰľ˵һ飬Ҳ
ı棬֪ڸղŵһ˲ʧǧɫˣ˾ͽ£ƣҲ˵ġ
Լϰףµһҳ
ʱ߳һīˣĿ࣬Ⱪ̫Ѩĵطһһӡ
īߵЩڵϵǰȻӣһЩ˵˿ڣЩ˵˿ڵʱĿѾһ˿أȻߵص˵ȫһоֶκҶһĶ֣Ȱ㻹Сһ㣬Ҫٴε˼ˣһʱ䣬һŴӳ顣
˺īĻɫӵĺˣȴһ˿أźīϣ԰鳯淴ӳһ£ȻǼƻʵʩ
㲻Ҫģڵͺˣһġī˵ȻıڣȴݣҲöô𾴡
Ȼںī˵е㲻Ҳ˵ʲôֻţ˭أ֪ȻΪȫԼıڣ֪ʵලԼġ
˶ݵ֮˾ͽҲȻ֪طΪʲôȻ֮ô˾ͽ֪ôطԼǸˡ
濪ųӵط磬˾ͽˮһƬ룬ط翴˾ͽ»հĿ⣬ԾȻһЦһֻǴƵ欵Ȼʲôأ
ǲΣ˾ͽµڻһλðĸоȻԭԼǸееɫԼҪǻչ˵Сһӱøߴ䣬ͬʱ˾ͽһǿҵİȫС
ţΣϽ§ңȻһһ˾ûˡط˾ͽµĻǵ٩
룬طԼпͳݸ˾ͽµŰɣǶ¼ŵ⳥Ŷ˵Ͱѿӵ˾ͽǰȻ
طǧ򶼸Լ˾ͽһʱûзӦæܾôУЩǮϹƴģҿɲҪ˵ְѿݸط磬Ȼȱתʽ𣬵ֻҪĿҵҪ˶þͿԻָˡ
žͲҪīղŻϹأôļˡطװõ˵ĩ˻һ䣬ǵñǮҾˣȻҾûǮԷ
˾ͽطĻ͸طһĵİۣȻ˵ͷ
ʱ˾ͽµֻȻˣֻ˾ͽͳͳԼĵ绰˿ʾʶǻǽˣ˵һ仰֮ɫͱζ˼䣬Ȼҵ˵绰
˭ȵͨط翴˾ͽ½ӵ绰ʱı飬еʵ
¡˾ͽûֱӵĸط磬Ƥ˵
˾ͽЦ⣬طȻ϶϶ɣʮа˾͵ġŪ˾ͽµֻطҲֻ֣Ҫžֲһ¾ˡ
طһڱˣ˾ͽÿһߵˣˣδ绰Ϊ͡


һһʮ ɷת
һֻꡭطЦȻŶ˾ͽµȻͣҲûвӦɣʱúõİѼһ¡
š˾ͽµ˵ͷȻȻǮˣǼŵĹɷҲָһ㣬ɲҪܾŶ
˾ͽµĽ飬طûоܾԼִⲻҪĻ˾ͽҲᰲĵġ
ʻ´õſڣ˿̼ſѾվһЩŵи߲쵼ҿԼ˾ͽµĳӻʻ˹Ҳ˲Χȥݴԣ춭³ȥ⼸ģڽһǺڴŵġ
˾ͽ¿ԼµЩվſӭԼ˸ʻȻЩ΢΢һЦȻһ򵥵ЦݣҲ㹻ڳطһ˵Ⱦˡ
˾ͽڹ˾һֱһϵ󣬽쿴ԼĶ³Ȼ¶ЦݣеԱһ־޵ĸоǸһȻ˾ͽЦˣǾ˵Ѿˡ
ҶȥңҪ˾ͽֻЦһ£ȻָԭݣԱߵط翴˾ͽ´˿̻ԼǰԸķȻĴв̾ŮǶ䰡
ŴҴѾµˣεѾĽˡ˾ͽ°Ϣڻ˵֮ԭĻҴһѹֵĻΪڻңԴҲǴ˿̵ĵϲû˲еƲס
˾ͽ¿ЩԱǵ˷ܵ飬ҲοһЦ˿ҲЦط磬飬Σ
˿̵ط˼ȴ棬طֱе㻹еɻź¼϶ˣ˾ͽ¸ԼĻط֪֮Ưףҵõ˴ȵķչҪ˾ͽҵ֧벻ģҪĿľΪǣ¼š
ԭһЩǱⲻ˵ģϾµĲҵͬģνͬԩңôȻͶ¼Žģ֯ĺȻϮ
ȻϿΪǲҵطȴΪûôļ򵥣뵽ϴѩʱǸ˾ͽطһЩʲô飬Ȼѩ˵˾ͽ֮ԻᵽҪΪʫϵ˾ͽֻΪ׷ʫϣôļ
պ˾ͽûöǰͶ·˺ȻϮֶμķеȻıбҪĵģǶʱȷʵûзر顣
˾ͽΪ˾ͽҵĵһ˳λ̳ˣûɲӴΪԼһ֧󡭡
뵽طˣܵ˾ͽָʾ˵˾ͽ˼Ȼ˾ͽ˾ͽĵŮҲ˾ͽԭļ̳ˣȻ¼еʵ̾ڶȫĵȻ˾ͽ˵ǲֵһģ˾ͽȫԶ˾ͽ²Ų䷢չڵѾûвΪʲôǽҧ˾ͽ²ţѵǻб飿
Ҫ˵ǣζط缯ŲŵԶȹεѹأ˾עǧҾҸ¹ɷݵİٷ֮ʮóָ֪ʲô˾ͽ½һЩԱİڸĴʩ֮ȻԼľ
طȻ˾ͽǧ򣬵ǰ¼ڴԼʮҵֵڷչǰܺõ״£ԼעʵЩǮֵֻٷ֮Ĺɷݣ˾ͽһطٷ֮ʮĹɷݣط绹е㾪ȵģҪ֪Ȼ˾ͽǼŵĶ³ֻаٷ֮ʮĹɷݣİٷ֮ʮЩ˾ͽĸ״ҵԪϵһЩɢ档
˾ͽһӸطٷ֮ʮԼֻаٷ֮ʮĹɷˣҪ֪ǳΣգֻǰٷ֮ʮĹɷݣпܾͻʧȥŵջȨ
ط磬˾ͽžԵΣԲŻԼĹɷתٷ֮ʮ
ɷ˾ͽԼģԴҲûʲô飬Ĺɶ˵طעֻԼķֺӵĶ࣬ԼҪʧһɷݣֶֺΪء
˻ᣬ˾ͽû涺÷ԸµЩ׼ĿҵȻͺطһ¥ԼĿռ䡣
߽Ƭ˾ͽԼ˽أطҲѵԼЬӣ˾ͽøԼЬȻɳϿ˵ӣһ˾ͽ¶ȹˣݸطһ
ɳϣط¥˾ͽԼĶռʵԼзΪʲôסȻﲼõĺľӼһô˵Ҳǹ˾ĵطһֲĸо
طʻ˾ͽһ˿ȻȻȻУǰסĵطȵҰֳ֮ʹסҪΪ˰ȫǱߵķҲֻżȥɨһ¡
˵ѾܶԶ˾ͽҲʲôвˣΪʲôҪ㣬ѵΪ㸸׵Եʣط뻹ʳԼеɻ


һһʮ ˾ͽҵĿ
Ϊ滹˾ͽŵĹɷݡطʻ˾ͽ˿ûԥĸط硣
ʲôططĻʱһľȣ˾ͽôڻ˾ͽŵĹɷݣѹ˾ͽڻŹ˾ͽ£ΪĿˡ
˾ͽţط绹е˽ģǿһȻڶȫҲžصĵλƾǾ˵ĹģֻҪ΢һɷҲһ֣ο˾ͽ˵ĹɷӦò٣ȻҲھץ˾ͽ²š
үүʱҰ־Ͳ˼ĹҳɼԽүү׼̳мҵԾǰԼĹɷݷָҰֱ֣Ǽ鷢ˣȻʹŹɷݺһ˾ͽ˵еȻ
жٹɷݣط˾ͽµӦռвٵĹɷݡ
ٷ֮ʮ˾ͽﲻݵ˵
Ҳ٣֮ǰطѾ𾪵׼Ǳһ£Ҫ֪˾ͽڿеļţеĹɷݶ˾ͽҵ棬кܴһɢ䣬ҲΪ˼ŵʣھ˾ͽڲĹɷҲһ˾ͽռı
˾ͽµүүаٷ֮ʮĹɷݣָ˾ͽİٷ֮ʮİٷ֮ʮԭҲ׼˾ͽĵģм䷢飬ʣµİٷ֮ʮ嶼˾ͽͨ޳ֶܵεõˣҲ˾ͽʧȥ˼ŵĻȨձ˼š
Ȼ˾ͽŹɷݣݹȨҲ൱ǿķЧ棬ôȴûеõκεķֺ죬˾ͽ²Ҫ˾ͽҵ̫ˣֻҪ΢¶п⵽ΣգֻÿĶ´ãҲ˾ͽȻвСǴ˶ûмԵʣһܺõӡ
طǵõһκ˾ͽ¼ʱǴ׷ɱ¾ΪЩԵʰɡ
ԭ˾ͽ滹аٷ֮ʮĹɷݣʱ˾ͽڲһЩΣԾԼһЩɷݣĹȨҲͶ˾ͽڼŻȨȶԲвȻЩµԭ򡣡˾ͽ½͵
ط˾ͽµĻеȣ˾ͽµĻ˾ͽڲӦ˾ͽŵˣʵʵڵйɷݣҪܹס˾ͽţǶô˵ĲƸҪ֪˾ͽſֵǧڡ
ҪЩԼĶ𣿡طһ˾ͽ˵Ȼ֪飬طҲͲ᲻ܣο˾ͽԼŮˣΪһΪˣǲԼŮܵίġ
˾ͽµ˵ͷȻڽǮȨûжٵ׷󣬵ЩӦĸףȻΪЩ˺ģ˾ͽҲҪЩȻΪԼĸױ
˾ͽµͷط翴ǰŮ˼ᶨ˵һʵֵģЩǷˣһһһĻ
šллϹ˾ͽ۾ģѹ˺ܾõ˵ˣʱ˺ܶ࣬ЩɷݣΪԼĸĶʵ˾ͽ¸Ҫô˵˾ͽֻһŮӣҲҪһطھ˾ͽΨһطĳŵôܲжء
û£Ժʲô鶼ҪңҪһ˿ţ֪𣿡ط˾ͽµߣȻŮ˵ļ
šϹҪ˾ͽ¹ɵĵ˵ͷһ̱Ȼ˵
ʲô
ҪȲˣϹ

˾ͽ˵꣬ûطľȣһӰطѹ£ȻͿʼȥĿӡ
Ȼˣط統ȻԸ⣬Եһԭ˾ͽ±㱻طѹ£˵ļ٣֪
ط翴ǰ߰׻ء壬һĻȣԾʿˮʡΣ˾ͽ»¸طĶޱȵջ
ط˻һһͷʵҰ˵˾ͽµϣ˾ͽԭĹǵŮˣټǹɳķ飬طѪյܵģղǹϧ֮һ˲ǻ顤
˾ͽǺ˵ĺ촽һ˱Ȼ𽥵תأһ·£Ů˵ǰŮʵɽ֮䣬£ǵһ㡣
˫Ҳûţҵɽϵ̺˼Ĵ࡭
šϵĴ̼˾ͽ»죬һŮˣⷽҲȻȻļӴ󣬵ԼܳĺطһҪסÿλᡣ
֪治е˿˾ͽҲûѹԼ˳ǵӵطļӴϵȣȴ˾ͽ¸ӽĵ
һĽֻطӳԳȵ𣬿˾ͽһξߢģطûԥ˾ͽ±㳯˽ȥ
˾ͽ¿طҪԼң˿˵
˾ͽµĻطаֱһҪأŮҪط統Ȼܾءصİ˾ͽ˿ɳϣѸٵѵϽеɳ޹ǵء壬Ҳû˿ԥʱصĴϢ޼ɵ
ŵսº´棬Ȼһʼ˾ͽ¹ط磬Ȼ̢εĿģ˭طء
Ϲֱˣôô˾ͽطĻ棬ָطؿһ߻СȦȦطǷļ⣬һ߱Թ
ٺ١طһЦȻ˾ͽѾԼݲеʾ۵Ľͦظһ£Ȼ𣬿ԺҲٹˡ˵ʵ˾ͽȫջŮ˵Ŀ⹴ֻҪ˶ܲˡ


һһʮ ѩ
Ϲ˼Ժ󲻸ˡ˾ͽڵ˾ͽ¾һСŮһڵȴʦ𷣣ټǳ콿ĵݣħģķطĴ̼
طи̵˵ңڲڽ𣿡˾ͽı֣뵽˾ͽԼԱǰһϵ飬ط̾˾ͽ¼ֱһٱŮ
֪ͺãȻԺģϹҲŹģط˵ϵĲʵĶȴ˾ͽطĻطһƯİۡ
˿Ȼ˾ͽѾǾƣߣطôʱҲһζѣԻеδ֪ôģطȷʵǷǳܡɡǰԼڼֵʱҲûĳ־ãѵҲǻýԵʣ֪طӦøлأҪԹԼÿζǲϲµģ˵ʵŵĸоȷʵǲܡ
˾ͽſطϣȻҲоطΰвľȣ˵òܣֿطеεı顭
طһֻ§˾ͽ֬һֻ˾ͽǰȻо˾ͽ
ֻ˻ӣһֱط̧ͷطе㾪ȵ˾ͽĵһЦȻ󻺻ſ˺촽һӺסСط硣
ŶطûܹĴ˿̱Ĵ̼ĸоֱطеܲǲԾ˳
Ҳİ鶯Ƭط磬Ȼ֪˾ͽڸʲôһŮΪԼˣȻΪ飬طһ㣬ĺˣ򸴺
ڱĴ̼ط粻ʮӾͽеˣ˾ͽ£ط縧˸˾ͽһͷ˳㷢Ա߳ŲͽֽΪ˾ͽ²߸ղµĺۼ
ǲǾر˾ͽºȻʵ˿˿ĵ֮⣬ΪԼİˣ˾ͽ´󵨵ľٶºֺط롣
ôᣬҵŮˣҵǰαҪ˼ôأղŵͺܺãҽԺ֡뵽˸ղĸоط粻Գ޳ܵĶ˾ͽ½
طĻ˾ͽڷˣȻţԺֻΪһ
´һ죬˾ͽ³ȥһٰͣһСľٶҲ˾ͽ¸жϡﻩģȻ˾ͽµĽ飬ֳ˿̵˾ͽҲûڼǸϣҲûطǰǸģֱһֵСŮطеĿȻȻδ
ط翴һշɵ˾ͽ£ҲǷǳĸˣ˾ͽϱ̫ѹˣھһͷŵĺûᣬȻطеˣûоܾ˾ͽµκεһҪǰûʱԼϵĵһŮˣѵõʱ䣬׼úõһΡ
˸ߴ˧Ů˸ӵģط˾ͽȻĳΪ԰עĽ㣬£ǽܣߵﶼ˵Ŀ⡣
ſֵ˾ͽ£طҪ˾ͽ±ľĸӵǿˣΪֻΪԼŮܹ޺ǣҵĿֵȥ
԰ſƱط˾ͽµڹɽڴȴһֹɽ
԰ſڳ۵ƽƱΪĿƱƱȻƱܶ࣬ôƱеĿط˾ͽ¶ǮȻƱ
ط磬ôط˾ͽһǰһŶӵʱȻһ
ط統ȻϤˣԣװУҲطŮѡ
ҪƽʱطܹѩȻǺܸ˵ģǽ첻һ˾ͽڵط粻֪ԼǺػǲҡ
Լ˾ͽµĹϵطڻûдѩȻھѩײˣطԸȻʱеС޳ܣȴһҵˡ
ط˾ͽºѩĵλһģһѩ˾ͽ£طǲҽڵģΪ˾ͽ²ƽȻ˾ͽ²һ⣬طҪԵԼġ
뵽طһҧҪģڽ˵˰ɣһѩܹܣԼҲû취˾ͽ£Լǲֵܷġ
ԭҲﰡطתͷѩƼƼԽεûһŮվԼҲźԼһƱȻҲǵɽġ
ѩ촩һɫȿ㣬¶˰׻Ĵȣһ򵥵ɫԲTԵഺҪǰط翴һҪϷ䣬ǽȴûǸ˼ڵֱϵһٰˡ
ԱߵƼƼѩĴҲ࣬Ҳһţȿ㣬ŮվһѩĴȲ֪Ϲ˶˫۾
Ҿ˵ҵڰɡƼƼ˵ղԶԶĿطıӰѩΪԼ۾ˣƼƼȴǷǳȷߵھط磬ѩطȷط硣
ôѩط뵽˵һĻѩ΢΢죬뵽طϰԼľȫͷŵԼϣ͵͵ĵطһۡ
Ŷû£档طе㲻ȻĻش
ţҲǵģڼģĵ绰ҲͨԾͺƼƼˣû뵽Ȼ㡣ѩԹ˵ȻǶطĵ绰ͨе㲻
طͳԼֻ˿ȻѾػˣɽկȻǿ󣬵ǻûȶȻԵ޹ʵĹػԺҪֻˣһʱʲôǾˡ


һһʮ ɽ
ŶǺǡԼֻػˣطǺǵЦһ£е㲻ȻѩƼƼûзְˡ
ط磬λ˭ط˾ͽºطһģƼƼʵûȷطݣƼƼûֱӺطڣҲǰطӡ
ѩҲ˾ͽ£ѯʵĿ⿴ط磬ƾԼֱطŮ˵Ĺϵһ㣬ΪѩǰƯŮ˵ϸоһΣյϢϴƷһ
ǡ
ŶطĺѣҲطĸɽŶҽ˾ͽ£ط澭ᵽƯŮѩɣܸʶ㡣طոҪڣ˾ͽȴȵ˵˵͵͵ĳطգգ۾Թɫ
ط˾ͽ˵иӵĸжˣԭ׼Ӣ¾ˣû뵽Ů˾Ȼ˵ҲΪطΧˣԼƽ
طȻΪ˾ͽµΧһȴζȻ˾ͽ˵ԼһСطȴ룬ط˾ͽºͣѩԼеĵλһģǽ˾ͽ˵ʧȥԺѩǰλòɵŮ˴ԼΪط翼ǣŮطԺôܵһ˿ί
˾ͽԹԼط籨ԱǸ΢ЦĳҲʺ˵Щʲô
ѩһŮӣ˾ͽ˵Ҳԭ˾ͽһ˿ľ裬˾ͽ˵ԼطŮѣԼƯ˾ͽµĺøжֱߵ
˾ͽãҽѩܸʶ㡭ѩֺ˾ͽգȻò˵
˾ͽãҽƼƼҲԽƼƼѩҲԼҲûԥĺ˾ͽ֡
˾ͽڸһر׺ټŮ˶Ůദûʲôңһĵһ
һãӡƼƼط
ˣҲ뵽ŶӣڿطѾҪŵͷˣҲûкϵĲ˹
طÿӣѩƼƼӵԼǰ棬һЩ˿˲ӣʱе㲻ǿӵľȻεεĴŮҲû˵ʲôˣϾŮȨġ
ŶңȻֵطˡ
˵ʵɽطǰûǿŮʶĸߣҲֻˡ
ĳﲻϵĴţطе㷢飬ⲻ֪ȫӲͷƤȥ
ȵеİȫʩϳˣȻļ١
ЩοԼλŮļУطеΣȻеǳĴ̼һᳬһʧأĸоȷʵǺǽеоˣŵüС
ɽȻ̼Ҳʺϳʱ棬ԲʮӾͽˣȥʱҶ˸߲ңǳʱͱ鲻һˣһЩеδһЩ£Щֱӵ֮ҵԱߵĿյؾ͵
طıǵѩС˵ģȻǷǳ˷ܣ˾ͽɫеҰףҲ΢е˷ܣϾǵһ
ľƼƼˣһʼ֣֮ңոճ˰ȫţƼƼѸٵܵһߣ˳
ѩȥƼƼĺ󱳣һ߱Թ滹ĳܣ˵ǲǻãȻһ𱸵ûͣϵĶĴƼƼĺ󱳣һ㡣
ط翴һĻûж˵ʲôεһЦȻܵԱߵСһһƿũɽȪȻߵƼƼǰݸƼƼڡ
˼ӣƼƼùһ㣬ȻֱŤ˿ȪˮһڣµȻµ˵첻״̬ȵ´Ļһ£˵겻мһЦ
ƼƼǿطᣬ֪ѾͷϲǿҲû˵ʲôֻ͵͵ĶƼƼָѩطĶطһۣȻͲˡ
طŮһ԰֪ŮҲе㾫ƣˣȻ˻ؼҵҪ
һǳõ飬еֲ֧סط統ȻǾ˫ͬ⡣
뿪԰ѩƼƼǿƼƼʱģſ뿪Ůطһһ㰾ˡ
ߡ˾ͽ¿طģһȻתͷȥװ
ط練ӳ˹ȻеԹ˾ͽһǸЦݣղ˾ͽѩǰûʲôǼΪطԲľٶطеεġ
Բ𡭡ط翴Ŵ˿еСί˾ͽĵǸ
˾ͽֻǺط翪һЦˣȻ΢΢еζǻĵز˾ͽѡطʱ򣬾֪ԼطΨһԵѾ˵ˣԸطСҲ뿪طģڽ쿴ѩ˾ͽ²ûжٵĵ⣬΢΢еţҪǷ˹ŴԼɾС檣ѩĴ󷿡


һٶʮ ѩҪ
طĵǸ˾ͽݸһЦȻԳԵĿط֪Լ˾ͺãǵԺҪҺãȻҾͺǸСŮһʱͷ۵ġ
ط˾ͽµĻæĵͷū֪ˣģֻ˾ͽ¿Ц
˾ͽط͵ҸȻԼ뿪ˣѾָȻ˾ͽҪطһ𣬵ǼŵҲæԴ˾ͽҲΡ
ȻżˣطԼڱѧǶʱ仹ҪæҪﻮԼ˾ͽעĲ͹ݣҷ˵ˣٻдԼطҪ֮ǰһЩ鴦ˣԼܷĵ뿪
ڷطȻ֪ε̫ܣǻǽˣһ뵽˾ͽԼڽһĻطоƽһˣЩԼ˺ˣط᲻ֶεĺݺݵر
صԼļ棬ŵģطĵһЦԴشɽȽ𽥵ĿˣҲʼвסˣȻ̫ҵ˶ǻ̲סÿѦ÷ȥɢԴѦ÷Ȼûоܾ
ȻشɽһѾ꣬ȽŵԭشɽٵԶΧһлͦİģ⼸ÿѦ÷Χ䣬ΧһЩھӼҴţĲֺټû˾ϵѹѦ÷ѾְڼϢ˺ܳʱ䣬ΨһŸոտʼشɽ
طص˼棬ѾˣɳϿһӣָĸûлؼңԼ˳պԼһ㣬Ȼ游ĸһ㣬ϴһˮԼķ䡣
Լĵԣ˰ٶȲ鿴һ¹ʯʯ棬ط绹ǺȤģѩȥʱطͶʯעˡ
طͨ˽⵽δӹԭʯΪëϡ佻гУëҲΪʯͷڿɳʱһ绯Ƥţ޷֪ڵĺûи֪䡣
һһۿ䡰®ɽĿʹ˿ѧĽ죬ҲûһͨǺܿгǡ񡱻ǡպܴҲܡ̼ʳơġӮܴпһҹǧ򣬵ҲкܴķգЩͶ˰򣬵ȴȻܿһмֵĺ䡣
ط֮ע⵽ʯһҵΪⷽʵ̫ˣʯҵطҲһЩ˽⣬õĻһָ׸ôҲпֵܼǣҪԭʯǲƤ˲ֱܷӣԸӵһصɫʣ֮ļ۸Ҳӵĸˡ
һȴֹط磬޵е͸£ıƤټͦҲֻܹԹԵʧطžһ¶ʯ
طȻǮˣط֪ͬԼЩǮЩǮ˵ʵǲֵһᣬطڱ뷽跨׳Լһӵ㹻ʱ
ע⣬طһҪյһˣΪʯмֵҪ䣬йڵȴǲԭʯٽȴʢԭʯ齻ĵȻȻΪ˴ڶʯ߾ۼĵطˡ
Լϲҵеϣط糤һȻչһеʹĲΪԼһˮȻһڣصҳ½ԼQQ
εεΡյ½Լţ㿴ֻ첻һԪǸСӷģ쿼֮Լûϵˣ֪Сӿ֮һ쵽ڸʲôûȥ˼ҵӡ
ӣڲڡ
ӣûл
ҿأǲǺУʲôطԼ˶ˣûʱң
ӣҹһˮӡ

˶ԻһϢˣطԽԽûʲôʵԵݣǸոտҪԼйһеĿܰˡ
ȻûʲôʵԵݣеһȴطĹעѵСĹ˼ӣ֪˭ҵӾȻܿԪСӣԪͦˮģ֪Ǽ١
ཡطĶԻֱӵһѩģطѩȻ˺ѣȴûдĹ죬ÿ鶼ֱӵĿƵطģȻѩҲûоܾ
򿪣ѩȻǰһװ磬ѵԼЬӣԼĴϣ˿̵ѩȴһ˿Ȼ
ʲô£Ůطûע⵽ѩı飬ԼģѩԼطֱӵʵ
ط磬һõϢղҰִ绰ˣ˵ͻᶫѩĶط˵Ȼǲ̫Ը⡣


һٶʮһ 
ôô죿طе㾪ȵʵѩӦûᶫϾļңȴû뵽ȻĿ죬ǿû쾹ȻҪȥˡ
ʵѩҲе֣ԭԼĸ׶ԼǷǳǨͣεĿȴǷǳǿӲѩľܾԼĸ׳һܣǼҪԼᶫ
Ҳ룬ϰ̫ˣոշż٣һȥߣȥһҪѵѩе߷ߵСıԹȻֳط˵һЩԼϰôôᡣ
طѩĻȴ˳˼ǰѩĸӦһȽˣΪʲôȴطеɻͬʱȴҲͬİԵľ裬ÿѰ鱳һԭ뵽ϴѩ㱻ܣط뵽ʲô֮ѩĸ׻ҲΪѩ롣
Ȼְ˵ǾĻȥɣʲôҲ˵ͨؼطҲûиѩϰֵַתȰ˵ѩ
ƾϴط絽ѩүүҿ龰㰵Բ²ѩѩүүݲһ㣬ǶİҲǳļ̣ǸطоΣϢͷӣǰطֻǵĸеǸͷǾôŷʦѧϰط֪Ǹһһ֣Ǻ֡
ѩ׵ֲԭԲŰѩٻ˻ȥҲΪѩİȫˣȻһֻȱ˵Ĳˡ
Ҳ˵ѵôҪߣȻͿԱŮˣطҲȰ˵ԼȥѩСһ壬Ȼе۷߷ߵ˵
ȻǣҶôõŮ˻ҪʲôŮ˰طѩĻе˵ǰԼԺŪһ£ǽɾ˾ͽ£ط˵仰ʱе㲻Ȼĸо
ߡ֪ͺãȻÿͷѩ˻ԼСȭͷеСҰ˵֮ҲеȻҲ֪µپĻص˶ҪطֿˣѩԸ⿴ġ
ѩı飬ط統Ȼ֪ѩΪʲôǰοû£ԺǻԿƵ𣬴绰ҲԣȵѧҾȥ㡣
֪ܲܿأô֪һ϶ѧطı֤ţѩȻܸˣǻЦıĵ˿̵طݵİοҲһɨղŵʧ䣬ʼط˵Ц
˭˵ģ˵һϣǴġط翴ѩϷʵı飬ǻЦ˵֪Լһܿϵģ˵ģֻΪ¸Ҫѩˡ
ľͶģһô죿ѩط˵ҪģҲȤǻĴӦˣ뷨طӮˣ˶ѧҲԼҪĽԼһҲԿ
ѩȻˣطЦе˵һˣʲôУ˵Ļٺ١طеЦĿѩֹǱȻȻоԼ񱻴Ƕһ
ʲô㵹˵ѩطǴߴٵ
˵ˣɲҪܾŶطյƾƤʲô˼˵ģղŹֹΪѩȤȻʳȵԼ֮ѩͲþܾˡ
Ҫ˵ҾܾʶԾѩط˵꣬Ͻĳֹ
ٺ٣ŶҵҪǵʱһȥӰаŶطûѩĻЦ
ط˵ĿӰѩȻ֪ʲô˼뵽ԼطڵӰԺЩԼߵ飬ѩһӺ쵽˲ӸȻСһڵåȴûоܾҲǶطĹ
صطٺٵЦ뵽˵ȵõ֪ͨԺȻٴεڰ䣬ѩһ˫СֺԼСط龰ǻǶôĺг
˿طվȻ˷ţȻԼĸĸˣشɽѦ÷һЦĿţؽҲǷǳĸˡ
ȻֻǰµУΪû˳صѹڵѦ÷ȥ˺ܶƵģȻ۽ǵβѾˣȴڸǲ߹ʡ
ǻôȫǿԼĸϵЦݣҲǷĵЦʵͬʱҲڰķģԼԺĸӵãЩʧȥ˵ĶԼҪһΪٴε


һٶʮ ׼
Ǻǣ˹䣬ǳĸˣǸЩھǣһ˻ˡشɽϲĳط˵ЩǨĲѾȫ·ˣ˷ƷǸѾͷ֪ǷƷƴмһĸ˵׼ԷأǶմ˹ˡ
𣿡֪Ҳе˵ģȻԼסķģǨѵĶٶطһ˵޹ؽҪΧЩھӿɾͲͬˣǨѵĶֱӹϵԺ
ط粻ǵԼһҳʱʱʧ޿ټԼϵˣǿһһЩھӵİŵ԰ģط簵Ե¶ģֻҪԺһ᲻İǡ
˵մ⣬մʲô⣿طشɽĻеʵ
Щ̫飬ҲҪʾǷƷ뿪ˣԴҾҪԷ˳Ҳǣ˵ΪףֵĿѦ÷һԳŶӽ͵
ԭط簵Եͷ
֪Ƕʲôʱ𣬻зļңطʵоûȷĻٷԼҰɣҲǸлôԼչˡ
Ͷ죬껹ûȷҲ֪ڵ벻̫ߣҪһұʵݵġشɽ˵ֵС磬㿴ǼҲǮˣӦӦþͽλᡭ
طԼ׵뷨Լ뵽һǵͷõģ½ˡ
һڴһ飬ȻطͻصԼķ棬һ绰˾ͽ£һ飬˾ͽ׼˾ͽطķԸҲûоܾһڴӦ
ڶһطͱԼˣϴһ£ȻڸһС԰˼Ȧݷ˼ԼʣҪøֻͨصѵܸõļطԴ֪ԼʦһţƵ֮ȻȻͷͷĽڷﻹ൱ŷġ
ڷطǴĪĸмԼڵһУֱӻ߼ӵĶΪԼ˷ԼȻһһһѧѧԼȻᰵѩԼĲ಻ұס
Щ˵ΪԼѵ̻Լܶ࣬Ÿӵطжط֪Լûа취ԶڷĺܶҪطҲûоܾԸҵһУȻԼɱ֮һȥ
ȻطҪģΪɷԸط绹ûоܾģҲطԷһֱˡ
ٴ뵽ǴΣԼ˾ͽĽµһĻطҧҧһĻĳطУþõĲͻط֪˾ͽһղԼԶħϡ
˾ͽţһһٱĳġطİǲԼܵ裬Ϊɱ֮ĴеϸӵĲ鷢
˶˴ŰСʱ΢΢ĳһ㺹طص˼ϴһ裬Ȼһһһ緹
֣Ѿˣ¾Ƶ꣬ʱǵ֪ͨһ¾ˡط˷˲죬Ȼ˵
֪ˣ˵СӣҪ¾Ƶ꣬ҵЩھǲϰ߰شɽǺЦ˵Щھӣÿһײ˶ԼȦӣЩоشɽ˽ġ
ǺǣûϵһˣԺȵǨˣҶˣʱûʱ۾ˣ˵ҾƵϰҵһѣҲࡣط粻Ϊ˵
ðɣǾͰ˼ɡشɽҲûж˵ʲôڶӵشɽֵ֧ͦġ
˷طԼĸ׽һ£Ȼͳˣѩضӣط׼Сӡ
õ԰СûıʱԼֻų⳵ģԺȻıſڵסˡ
طеεĲͨѩĵ绰ԼھСſڣǱߵѩطԵһ£͹Ҷ˵绰
ӣͿѩɯʻ˹
طǰͣŴ򿪣ط˳ӣȵطѩĳӽС
ѩϴκطһʱζȹװԵĳ죬Ҳѩӵˡ
ѩڵĴ磬ط粻Ծ뵽ʫ㣬ǼƷһǿƣһഺһԼƷûһڽϣֱɱеڵ򡭡


һٶʮ 
طѩĳ˱ǰͣ³ӣطӳ˳
˿̵үӼǰҲһǰͣһеıSγʮÿǰ涼վĸװĴ󺺣һīһͲ࣬ǴӶѩؼҵıڡ
ط翴ƣһӱȷԼĲ룬ѩĸôŰѩӻصΪѩİȫ롣
Ȼ֪ѩҵܴ󣬵Ҳһӳôıڣʱڣ֡
үվԱߣǸطΪǸֵ˾վ˫ַԼСط֪ʲôʱֻҪͻ״ͻһʱӦ
طֻǿ˿ˣȻתͷһԵү΢΢ЦЦȻкүүá
طкүҲûаʲôӣͰĶطС簡ҼСѩҪȥˣİɡط磬үӻеӡģϴԼŮգʱͿСӺԼŮĹϵһ㣬û˵ưˡ
Ȼ˼ҵŮӶΪ׳Ķ󣬵үȴԼŮӦ׷ԼҸȨʱΪ׷ЩĶںŷִ˺ܶ࣬ڵȻԼŮҸ˵ˣòϣⷽүӻǱȽϿġ
ǵģүүѩҪȥˣطòĻָƾط˽⣬˵ݲһ㣬ϴѩЩоǴӳ䵱ڵˣһǮ˾Ϳӵеġ
ѩȻе㲻̫ԸҲһŮӣԼ֪̾ο»ʲô鷢ˣط绹ԱԼүү˵˼䣬ȻмʵļӳֿϷ棬Ȼ󳵶ӻķˣѩ˳ط˻ֺǵһҪ㵽Ұ
ط˵Уֳطø
ѩˣطǸоԼһֿĸо̾һԼΪѩһ̣ȻѩˣԼҲûȥıҪˣǾ׼뿪ˡ
λСѣ֪ܲܽһ˵үӵȵѩ뿪ˣҲص˱ˣط׼뿪ʱԭӦøүһ뿪صͷȻĳطǰ
ͷĺȻĳطһҪ֪ԼķӦ֪ҪܹԼĶĿ֪ĳԼʱѵģȻղѩ뿪ط΢΢ʧһ£ЩȻ˵ͷһ˲ˡ
ͷֵط粻̫˽⣬طܶľڵԼһĶ֣֪Լʦ˵Ľġ
ʲô𣿡طͷסԼǲʵʵط΢΢еţϾԼǰڵԼԶԸģһҪԼǸô죿
СϵĹǸ˭ѧģͷʳԼʣϴοطʱȻоطе㲻һǽ쿴ط磬Ĳ͸ӵˡ
쿴ط磬ʱһŶ˰Ѿﵽľ磬ϴοʱԱ̫࣬Ҳطʵֻ⼸ô޴ߣӦطʲôԹԼʵܰɡ
طеΪˣղµľͷʲôȻͷĵһ仰ԼЩȻط粻˵飬в֪ô˵ѣе
طеΪѵı飬²طӦʲô֮Ҳûжʣȴ̾ʲôʦͽܣȻģѾʵҪپ˼ĳɳǻĵҪдˣЩ֪һʽȵĳɳ𣬻һʱðɱ˰ɣܱסЩαɡ
ȻСѲ˵ˣԺǻǻвٵĽӴġûж˵ʲôֻζ˵һ䣬ȻԹԵĳűȥˡ
طе㾪ȵĿıһ仰˼ʲôԺ󻹻нӴģطɲٺˣˣطһֲĸоҲǿ߶֮еѹɡ
طҡҡͷУеԳ뿪ˣԭΪԼˣȴû뵽Լʦ֮⻹Լ뷨̫ˣ˰


һٶʮ Υζ
ط뿪ֱ߽Ȼүӵ鷿
Զɽ˿鷿ſڡ
СôԶɽûлͷֱӵԼһ˿ڴ
үӵʻ΢ĳһ£Ȼ˼ĵƷûʲô⣬ҪСӵʵҲʽȴûġҶСӷǳĿãֻҪ·ӲߴԺǰ;ζط͡
Զɽ˵ͷû˵ֻǿŴ⣬еҲڷĬãŻ̫ûжˣЩ˿ԽԽʶȤĻˣҲһЩѵ
Զɽûֻǵ˵ͷһ˿⡭
طûֱӵĻؼңڽϹһȦ򳵸ϵ¾Ƶ꣬˿̸ողʮ࣬ûе㣬شɽѦ÷ûдЩھǸ
ֱ˶¥˾ͽ²ڣطе֣Ȼ󷵻˴ҵڱҺͼոջıƨĶӣµıҲµˣȻ˵һˣǵλȴͣƽʱ˾ͽµİȫɶģһ˾ͽ²ţ԰ͱȽɣӵְλȽС
ӣϰأط翴ӳںµһȺǴţBֱӵʵȻ˾ͽµְλǶ³ܾǶӵһЩԱֱӵĺ˾ͽϰ壬ԵҲȽУ˾ͽҲûн⡣
ŶˡϰæŲͣһһһûмʲôʱæأһˣʲôҪĿҪɡ˼˵
ط˶ӵĻȻ˾ͽ֪ԼĸĸҪھԷе㲻µˣԵȥල˰ɡ
ԭɻʲôԼϰæڿط磬ҲеˣһǰطһĹϵȻƾԼϰԸ񣬾ίҲ
Ŷӵ˿ԼЦطЦһȻ뿪ˡ
طڴһȦȻڳҵ˾ͽ¡
˾ͽһɫۣվڳԵе룬ȴԵñһζ
סˣóõˮƽҪĿˣǧҪˡ˾ͽ·ԸųЩµһȺСĵӦš
ȿȡطվ˳ſڣһ
˾ͽͷطվſڣķԸһ䣬Ȼط뿪ˡ
Ҫذɣƽʱһͺˣ̫õĻҵЩھǲϰߡطеЦõĶ˾ͽ˵Լ˾ͽ°ϯͨһЩΪľԼЩھǲϰߣû뵽˾ͽúԼ뷴ˡ
ˣҵȻҪúõд˼ˣ㲻˵ЩǰչŪúһЩӦõ˾ͽЦ˵طһηԸ£ȻҪá
ط˵˾ͽ£ֻ˵ͷðɣͰ˵Ըˣ㲻Ҫ۵ġ˾ͽÿ촦ŵѾˣط統ȻٴεĹЩСˡ
طҪ˾ͽûзԣǱطصԼ¥ȥˡ
ȣݸطһѵõУ˾ͽµȻúõܺطһĸоˡ
Ʒһڣɬ΢΢һζطһ˿죺ﾹȻڵɽ
طǵǶԼΪüҲϵͳѧϰһЩЩĻ֪ʶˮȡߵһЩݳƷ֮໹˽ģȻȻĵһڱƷɽȡ
ɽȲӣ֮ĳΪصĿȿڸзǳĺãԭĿȲ̫ˣȫһĲŲŰٶ֣Ҫǰٷ֮ʮǳڵձùгϵɽȵļ۸ӵĸ߰ˡڹҪȵڵɽǺѵģǼ۸Ҳһġ
طֻһڱ㱨˿ȵ֣˾ͽһ˿ľ죬ȻҲ֪ɽ
ϹȻһӱµˣҵһ͸ҵģƽ᲻úȣҲóģԭҪҫһ£û뵽һӾͱ˵ˣ̫û˼ˡ˾ͽһ߿һ߱Թ
طû˵ϸƷĿȣζϤȴôİѾ궼ûгζ˰ɡ


һٶʮ 
һС¾͹һ˵Ļ䡭
㣬಻ʲôúȵġе㲻ΪȻĶǰһλſȣŵŮ˵
ȲȵģҪһڿڵƷƷеζֿȽɽǺܹģҪ˷ˡŮ˵һͷ˵簮ɫ
ȻĹҾͲˣҲ˷ѡе˵˵ʵʵܲһɿζ
СҪһҪѧƷȣŶһŮӶϲЩŵĺſȵˡŮ˿ˣͷ׻׻յĺǰ꣬Ҫһˣ飬Ů˻ͦȤġ
ǲҲϲȿȵˣеڴʵ
ŮĻ΢Цŵ˵ͷ
ãҪѧʱҵţһȤȻ󺰵
СɫǣŮһͷȴûоܾ

Ϲôˣȥû˵ֻǶſ﷢˾ͽ¹ĵʵ
Ŷûʲô뵽һЩˡطЦЦеһ˿įȻиԼʲô鶼ѾȥˣԼѾǰǸطˣԼѾµ
˾ͽ֪ط뵽ʲô飬Ȼط粻˵ԼҲûжʣ֪һԼ֪ġ
ȵ˶ˣæĻҲȥɡط˾ͽ˵
طĻ˾ͽһȻĵеŤھȥе㲻װɡȻ˵˾ͽµȴһ˿˿ڴԼȥˣǾͿԼطĸĸȻ˾ͽ˵Լʲô֣Ųʾ˾ͽ²벩һЩط縸ĸĺøУԴʱ˾ͽ˷ܵͬʱһŵġ
û£ĲҵȥˣҸ˻ءطȻ˵
Դ˾ͽûзԡ
ѾҪˣȻط˾ͽҪһЩ˶ʱ䲻
Ȼûмӣشɽ˵绰˵ԼһѾˡ
ط˾ͽ¥¥ſѾվˣЩ˶طڵھӣڸող°࣬ԻЩûü·ŹȻͼҴҵĸشɽϹˡ
һʼ׼һһҵģҲΪ˱ʾԼĸлشɽ֪ͨ˵Լ͡
ҵ˲֪ԭص¾Ƶ꣬һԺΪʲôһЩԭΪֻͨСģ֪ˣٿԼ磬е㲻Ȼ
¾Ƶһ֪ģľƵ֮һû뵽ȻԷ
ҶԼԼ˵طǮˣǮĴҲûжӹģ쿴һƣʶؼгϢˣȻҲǵߵĵطԷ
ԼİŴھƵſڣط˾ͽ¿첽ȥ
尢Ǻãطѣҽ˾ͽ£ҲҾƵĸˡ˾ͽ¸طһȻߵشɽѦ÷ǰҽܵûֱӵ˵ԼҾƵϰ壬ֻ˵ԼҾƵĸ˰ˣҲһȺ˾治ѡ
شɽһ˾ͽ£ЦЦĿһԼĶӣشɽȻһӾʹ˾ͽ¿Լӵпһ˿ߣû˵ưˡ
λб£Ŷ󰡣ȻôˣǼС磬Ժ鷳˾ͽСչչѦ÷˾ͽµĽҲĴк˿̶ׯ˾ͽ£Ѧ÷о̲סϲ
ҶҪվˣϽĽɣҰ˰䡣˵˾ͽ԰һȺʮӭӽ˴š
Щ˵װ磬˾ͽûжĽ⣬ͲһˣЩ˶طھˣȻȻĲһ˿иС
𾪵ĪſڵıмӭˣղſȺ񹤴˾ۼھƵſڣΪµģ׼ǸߵʱȻԼϰԳӭӡ𾪵ͬʱҲԵţղĻԼĹٷ֮ٵĵͷˡ
һ˽˾Ƶţһѽ԰һģǿƵ컨Ĵƣһ̾öǮ
Ǻǣлôط糯һʵ˾ϴҹбǰձѵǸСϰ塣
лطʻЦǺǵ˵Դϴ֮Ⱥ˾ûˣҲöˣ⻹㰡Ǹм
طЦЦھӣ˵ллⰡ
лû˵ֻǺǺǵЦţطرĸмģǸʱʲôҲСӣһתѾһСˣԭǴչҲΪҳͷ򱧲ƽˡ


һٶʮ ϯ
һھƵĺ̺ϻеСģȻģǿԼ·Ҫɾĵ̺²˻߲ȻˣһߵرСġ
˾ͽҲ˴ҵĲȻǻͷԴҵˣﵱԼļҾͺˣûҪʲô
֪ͰҼСͺˡл˺˵
ôл֪ʲôʱлеʵ
ҼҵСӣĲѧϰֻ֪棬֪Ҳ˼Ǯ˵ʲôӵģҲø̼ϽһˡǸ˺̫࣬ҪʲôҲֻпԼȥȡˣ˼ңҪͷѧϰôءҪҽСҷƷƻߴɽҵСһҾҲܰĵıඣле˵
лĻû˵ʲôԼЩ˭ǻ֮أҪȦӵĻΨһİ취ֻƴĹԼĺȥѧȻӴһõδԼЩעһӾΨһοܿԼӳͷصһ졣
˾ͽ°ѴҴһİ棬˱Ƚ϶࣬ⰲ棬ӣΪ˶ʱٰϯ׼ġ
ˣȽϵĿɣȵһж׼֮˾ͽ±ԸԿϯˡ
ǴˣԱһİѲʽھƵϯһĲϵģҲΪһľƵȽæԲûеȶò˶ȫˡ
ҵѽôǸöǮһ˶Ƕˣе㾪ȵ˵һƵϯʮ쿴ЩȻе㾪ˣЩкܶ඼Ƕǰûмġ
˿̣Ҳźһı顣
ֻǡę́Աľƣле㲻ȷʵȻĻ̫ߣƿǼֻʶġûϲȼƶġ
лĻҲһĿ˷ԱеľƣȻę́һоȲѣȻûкȹûԹ⻹ûڹڵę́Ҳǧһƿ
Щ˺ܶ඼лвİãϲûµʱȼֻǼǮһƿĸưˣʲôʱȹߵľˣҪ֪ǹƣһܺȵģҲմطĹ⡣
ΪŮͣ˾ͽ·׷ȥ˼ƿƻй֭ȻʽĿˡ
һƿę́ʱһŨľƮ䡭
þƣһЩԴ˵Щͬʱ溰
طûƣԼù˾ƿΪһһϣΪԼشɽһ
طشɽһۣȻͬʱվѦ÷ˣ֪ԼɷͶҪʲôԼҲһվ
Ҫл⼸ǼҵչˣĸλЩǼҵİҲڵط磬һһ𾴴һԺ󲻹ʲô飬ֻҪط԰æģֻҪˣұ֤岻ݴǵ곡طϿҵ˵Ǹмɫ
ĻҲ˵ˣһԶļ棬ӳˣҸ˵Ļ˵ˣҾͲˣڱУҸˣشɽЦǺǵ˵ȻЦ⣬ȴĸм⼸һֱϣЩĵھǵ˽İһ˻֪ʲôľء
С绹أ̫ˣھˣ˵Щ̫ˣһ˰ɡشɽ˵˸ϽĻӦ겻ֵİһСæؼ΢ķһҵôķԷԴ˴Ѿˡ
طشɽûІ£һҲվ׷׾ٱȻһ
Ѧ÷ԣǽӣҲҧҧȻһƺȥˣ֮СĿ˼£˾ͽһʼѦ÷ߣѦ÷ǺĿԣǸϽİæѦ÷ı󣬰˻
Ѧ÷˾ͽ¿Լĵ񣬻ĵһ£˾ͽµĺøжֱߵ
һϣ־һȻ˱ĺڴ綼Ҫϰ࣬Ҳûкȵֻ̫࣬໥ľ˼ҪĻǳԲˣһĺòˣǿ᲻˷ѡ
ȥһ²ȵһ룬վ˸˸Ȼ˰š
Ƿҵط粻ҪģôķԱһҲʳ
Ѿȵһ룬Ļƨ໥˵һЩȤĶӣȻףĳĳҵһݹһ¼ǧȻʾĽ˳Ÿ̾ԼûǺõ
˵¶𰡣ҷƷҪҵˣƴѧʱʿ²ӴĽĶ˵
Ҫ֪ƷƴСЩǽԼҶŮ̲ģ˭˼ҳɼöֶأֿضѧ͸ӵñĽˡ
ϻ˼ҷƷƾʵϰ¹ҲͣȻôܽӴ˼ҵܲð·ӦȥҪڻڷء˷ǰߵ
˵Ҳˣ뵽ƷưһæҶǴĵ׸м飺ǲӦһλᾴһ
ܵ˵ͬ⡭


һٶʮ 
ôڻûлȥʱˡлȻ˵
ôһѣҲ·Ѿȥ˲̵ʱˡ
ȥɣ廹ûҵءطЦЦȻ˰䡣
ط羶ֱĳŲķȥԶԶؿſΧ˲ٵˣطһӿ˽ŲһֲõԤС
ֻǼʮ׵·̣ûм˲ſڣԶԶط˽żƺߡ
طһǼƺ߷طаãһˡ
һ嵽Ⱥĺ棬ط翴ԼߵһĻֻ屻ȾŻƻͷŶˣȻһ꣬ģȭͷĶȥ
˿̵࣬Ȼ֮ǰѾһ٣˫۷ŭĿǰ׼ԼСꡣ
СԭܸˣԼϲʱȴײһ£ɺ޵˼ҾȻԼǸСŭˣԼµļ˶סˣ׼ѵһˣȻԼǸˣû뵽һ֮˻ôӲӵСܲˣ׼˳һͷ
ԼļСܼסˣȻԼ׼ԵĽѵһ¡
رúõǰƻˡԾ׼úõĽѵһˣȻĲ֪ڸĵĻԼְְֵȨ˽졣
һλС꣬ȻѾÿˣСӻײԼϣԴҲûж룬˼ǺҲģǾ׼ˣû뵽С꾹ȻֵԼͷϣˡ
׼֣ȭͷѾҪ䵽ǰ˵ˡ
ס֣Ȼһŭ𣬶;Լײһ£˳ȥ
طŭˣǸ׼ٴεĶ֣Ǻԥ˳ȻǸ׼ֵһš
һЩһ㶣ÿζԼЩ۸ˣû뵽쾹Ȼ˻Լ
Ҳ٣ǻŸʲôҰСץطһߵĲᣬط統ʱǺŭֵģȻܴ󣬵ȴûҪԻһ֮󻹿ǿ
һʼطĺȻŪе㾪ȣҲ˳֣ȵˣ˲ŷӳ˹һѷĳطΧ˹ȥ滹ɾĽţҲ٣ȻҴǵϴֵǷ
ط翴ΧһˣһЦǰԼ⼸ҲҪ˵ڵԼˣԼûдŹ⼸ˣڼȻΧǸá
طûІ£ĶڵѾǸֻͷˡ
ĽȺ棬˿ûѹĶһȺ˵ȭͷнţȻץסһ˵ֱۣһŤֻһȻ㿴˱Լĸ첲˵ϡ
طûжٵĹ˼ɣֱӵ˺֣Ťһ˵ĸ첲Ϊطղſ˼ġ
˼ط׺ݣһ˿ĵӣƽʱǸĺΪӵĹϵһҲҵԼǽˡ
طû˵ķӦȻأֻҪץ˸첲ȣֱӵķϵˣҲûпʲôԷݣӰ죬ڵֻ֪Լ壬ƷƽĸױЩ˴ˡ
ûй˼ɵطǺܿµģһӣſڣط绹бһߵ壬Ѿû˿վˡ
ط˫ͨ죬ѾŭˣŵһȺˣûᣬֱĲЩЩ˵һȻŵߡ
طղŵһȷʵأȻôֱȻûлظȻطղŵ׺ݵıе㺦¾֣ڵԼվС
ط粻Źһߵסط磬ȻǸղűˣڻûлָ
С磬ˡ˵ŻطʹһɫطϽ뿪
ط翴ı֣Ӧ˼ɣطȴܲô࣬ڵΨһҪľ˵õӦеĽѵ
طѭ˲Ҳ˵ǰʱѹط粻òѹԼãڲͬˣطʱ˼ٴε۸Լͷϣطôʹ˵İݣ
㲻ҪҸ㣬ҰֿίǣҪǸҶʲôһӵġطɷԼЩµ֮Լʱе㺦ˣɫĺ
طһλߺšҰXXXɵƣһ֮žıģľֻ֪Ÿ޷X
Сӱ򵥰طԱţаط֪һǰɵƿеίϰ֣ͬʱҲǱеĹֳ


һٶʮ пı
طһ£Ϊطˣ΢İȻŵıɫ¶˳
Сӣ֪˰ɣڸҹͷﻹüȻĿͷԡ˵ͬʱȥˡ
Ҫ˵ڵط粻ʲôίǣ˼ɣطҲŹط粻һˣҪǰ˺Լһ̵Ľѵ
ļǵã˭첻ȥϰֻ࣬ΪйϵΪطѦ÷ҵһ̯λ
ļǵã˭걳ԼߵĸҽԺ¥¥´š
ļǵã˭ԼΪѧѧʱΪԼѧѡ
ط翴˺Լ˼ֱǲˡģȻڲĿŵɱˣҲ
ط粢ûΪԼĻͣڵеˣˣҲ׷ˣǷˡΪԼղҪˣǰ˱ƼˣԸϽĸĿڵ
طûĻһһĳƽ̫죬ĶͺĽŲһĿ¡
ҪҰǹֳҪǸҶңɱȫҡطû˿ķӦڵеˣ滹ǺҵĽеһĸʲôʱ̣ڵĿ־֪۵ļطղ˲ͷԼµļˣطֶΣµҪ
طвһ˿ɱ⣬ĶӣȻļɭ֪ʲô𣿡
ûзӦľȻҡҡͷ
һĺ洫˳ʹ뾪塣
طϵȻļأֻһ˲ļιѾˣԵĹۣԶ޸ģҲעһҸ첲ķˡ
طû˿ղֻҪһСĽѵֻǷһ첲ˣǾ䡰ɱȫҡ׵ļŭط磬طݵģԼļܵһ˿вʹ˵ֻǼ򵥵вĻطȴǻĶԴΪ漰Լļˡ
оһɹĵʹҪʹȥΪʹҷͷԸӵˡ
ңңҰǾֳȻϵĺڵѾʹĥʧȥ˼άЩֻǱʶ溰ģСƽʱûԼϰֵȻʱҲẰĻΪԼϰԼֻһܵء
ط統ȻΪĺֹͣԼĶǻİ쵽һιϡ
طĶ֪һҪܵʲôĴΪŻΪʹкһҪȻ˹ȥ
ط翴Ȼ˹ȥҲûн⣬ֻ˼£Ȼ㿴תˡ
û뵽İ취ĹءطаǷｻԼĵѨĹطļջǺܸȤģǼԼڵһɵ̼˫£Ч͸ӵˡ
شɽ֮ĺΪطԼĵϴӷѧĵѨַԲȡõЧ
ղطֻ΢ϵ˼£Ȼ˹ͬʱĴط̼ĸӵ
ҪҪղȻĻ˹ȥԼӦÿԽˣû뵽Ȼʱˣһ̣ǰطһԼ־ס
طûĻȻԼѷϵ˫֣Թ㳹׵Ľˡ
žžεطûĲ̵ȥŪĹͷֻϺݺݵ˼⣬ȴӾҵĲҽС
ȻЧطаղԼϵļ£о񾭱еãĶ⵱Ȼͻķǳʹˡ
ʹʱı֮һȻһЩ˿ܵʹֻһ£طĴ̼ʹбŴʹЩѵҲܣοͨˡ
ĲҽУطû˿֮ģ˲Ҳˣңٱطκ˲ô
طûֵͣ˼죬ȻһֲֻϵĳĶ⣬ֱѾΣ¾ӣǸνľֳҲϲˣͣ֡
˿̵Ѿֹͣ˷ϵĳ鴤ţǾǲԣʹһ˲ܳܵģڵѾֹ֪ͣпΪʹĴ̼ڵѾ̼Ļˡ
طû˿ĺںͰֵʲôˣ˺ԼѣǾҪܵӦеĳͷͷе˶ܳܵ˵ġ


һٶʮ شɽ̬
ط缸˷״̬ϽĹסط磬뵽ղȥ۾Ҳգٶļιǣľ̲סĳ鴤
С磬ˣϽ߰ɣȻȵ˾߲ˡطȰ˵Ѿ׼طϽӵȥһܷͷԼɣϾԼƽͷǶЩӵǿ󱳾Ĺٶġ
֪ε鶼ǶΪԼȻط˵ģôط絣أԾһ׷ĻԼһ˿¡
壬û£ŵӣطЦЦȻοطһҲԼǰ꣬ʲôίֳĶӣֻҪǸ˺Լ˵ˣʡίǵĶӣԼҲһ۵ġ
ĲҽеȻҲĿˣıֵĸ磬ӴżĲҽѸٵĸ˹վŵľȻط磬һȻܵ˸ǰŵʵ磬ʲô飬û£ŵȺһͷߣڵϳ鴤ʱ򣬾֪ԼĵǶġ
Ҫ˹ʱĲҪĿ֪طϵķԸӵ
طĻûԥȻתȺĻûϽΧҪ˿һȺӵԼͷĻûԥֱӵ뿪ˣߵʱ򿴼˵ϼ˵Ĳ״ве
ûеȵһӣ˾ͽҲһȺ˴Ҵҵĸϵˣط뿪󣬵˺ܳʱ仹ǵ˾ͽ¾ʶʲô鷢ˣȻͷոȻµķԱ˵ˡ
˾ͽûԥ϶طйϵǴæվȥˣҺ˾ͽĲ࣬ȻҲһĳȥˡ
ô£˾ͽߵطߣȻָָϵһȺˣüͷ壬ȻطںȻԼĵ˸Լ˵鷳˾ͽ²ܵġ
طûİѸղŷ˵һ飬˾ͽ֮ӵķŭˣ֪һҶطĶ飬ӵ֪طԼһľǽԼĵ澹ȻЩ۸һΪС£˾ͽµɤеµĻţ͵͵һԱߵط磬ûΪ¶Լŷ
ԸȥĿȫ뿪ĵȫ˱ǡ˾ͽ¹ϵĶµ˷ԸʱҲûпʧжΨһҪľǰ鴦ãطһĽ
˾ͽµĻط˵ͷȻԼһĵؽһӸĹٶط粢£Ҳ˵طҪŪǽ֪
ӣĺãشɽûȥط³çߵططļʮ˵
طԼ׵Ŀ佱ֻǺǺǵЦ˼¡
شɽû˵ʲôˣԼĶҲˣӦڿԼˣҲǶһʱˣǸһɣشɽĶӲһث֡شɽ
Ѧ÷ȻҲܵԼĶӣȻطĶԣǱϾԼûʲôȨƣǰˣǶЩٶġԼɷķӦѦ÷û˵ʲôġ
ЩھȴǲһķӦˣҶƽͷգȻЩٶȡֵĴһٶߣԼȴκβЩˣ쿴ط籩ʲôֳĹӣȻͬʱȴҲطᱻ鷳
ΪһͨİգηĲһегίǣеľ죬ԭ򣬲ط˹ֳĹӣǵѾͱˡ
С磬ϽĳȥһӰɣȻ쵰֪飬һεġһϱũģƫƧҪ㵽ȥһ㣬͸绰ϵл嵣ĵȰ˵طӮ˴ҵĸͣȻͳԼʦĦ׼绰
طֹлĶȻתŴ˵ллҵĹģҪҳһٷмȴ飬ʵǱǸطǸĶԴ˵Ȼ˶ټȻҾͻúõĴģҷģҰ˰ͻؼңֻҪ˵ʱڳ֪ͺˡ
طĻҶûط״Ȼ˾ͽ°ųʹһȥΪ绹Ҫϰ࣬ڼ֪ԼҲûʲôãҲûІ£ֱӵ˾ͽ°ŵĴͻȥˡ
شɽûІ£֪ԼӰ쵽طжϣе㲻Ը뿪Ѧ÷뿪ˡ
˵ˣôôûԣӶôˣȻͲˡѦ÷εıشɽţһһߵıԹ
شɽԼӵıԹһӳˣЩҲǶɣʲô鶼ߣСԶҲ˵ǻǸŮСͷİɡ

ط翴Ҷ뿪ˣüͷڵȻԼ£еԴ
ϹģϣЩвٵġطеͷۣ˾ͽ°οȴ֪ȷʵûôĺð죬ϾǼ򵥵ĽѵһЩֱӵķ˼ҵĶӣֳҪˡ
ʦ˼ôʱȻһط̧ͷһôСӡ


һʮ ˽
˲ǱˣƤķҪطͽѧϰ
ЩطҲĳ˼ȻһЩԼľ裬Ȼ̫٣ط粻òһ쭳ţǿ˼ΣڵļѾܺ͵һοʱͬնˡ
ʦʲô𣿡ҲԷģ滹һȺСС꣬һŲһͲͨļ¡
ط翴ˣͷһǰѸղŵǰλеĵһ̫Ӱ
ʦһ¡˵žָԼһȺСط
裬ϰ˰ֵľֳ
аϰǽֵĸֳ

Լ˰Ľһߣط羪ȵЩ˲ǹԱӵܾĳҵĹӣÿһϺŵġ
Щ˶Ϊĵģڿǰ˽ʦ֪ʱеǸʦˣڿŵļˣ֪طһ˷˵ģûк£һ˷ܵɫʡ
ΧŵϵЩ˿˿ȻͣʶѾģ˵ߣԼǰҲʶ򲻵һˣԲԼȦ棬Ҫƽʱ̫ڰ裬ԴҶеų쿴󣬴졣
ʦû£ˡԼʦΪѣǴ
طԭҪһ£ܲܽһϰֵƣϴѩϵЩƬԼҲλȨصˣȻ֪ǻǲǵԼǹؼʱ̻ǿԳһµġȴȵ˵ˣط粻ͽܣ
Ҳ٣TMD۰ȻԼϴһȭСһϱһ飬ҧҧԼһһ£ոձΧŹһ㣬ס
ܣСǸʲôŰط翴ȻԼ˼ȭе㾪ȣҲµһЩЦ
ǶˣСԵ޹ʵĴңȻǲŻֵģȻСľͰŪˡΪͳһھԼЩСӸǷԸҪһȸ״
龰ԼԼϴĶЩСæĸͣԼЩ˲ҪʲôֻҪڸԵļҳǰͳһÿھȻ󲻽ֵˣʱƾСǸֳϰ֣ôԼЩ˶ò˵ڻģֻҪ㹻ȨǻǺܺ˵ġ
Ӵ
ϣ
ҽУط翴һȺҲѧԼ˼ȭȻܵطǰҲСӴˡ˵֮ڴط磬طе㲻⡣
ʱطĶСҲѧ쭳
طȻҲûн⣬ǵ˵ͷطͷС˷ܵɫʡ
طӦˣȺִ˼ҽУطеεЦЦȺСӻǹģ뵽Լôʱı֣Գһ£ʱԼ±ǻй֮޲ɡ
ǵҽԺȻ绰ǵļˣ˵ھƵ£Ȼˣ͹ȥģǵһҪƲϵطָָŵЩˣΪԼռطӷķ˵徫񣬰ЩȥҽԺ
طķԸ˼ˣЩȻ˼ҽԺ
ҲȥҽԺزأȻ绰ؼңܰԼ˵жҾ˵жң֪𣿡ԼʦˣǽŷԸԼȺС˵󻹲Ѵͳһÿھ
طһ߿ĶаСԺǲˣھȻôܣҲܵϰֵӰɡ
һУȻżԼԼ˵СǺƺȥҽԺЩû˵ؼңĿǰŴٷŴ
һʼطҪסļ룬ҲΪӸ֮ԵռȨ˭˶ء
һȺ뿪Ƶָֻ˰طûлؼңֱӵ˺˾ͽȥ¥ϡ
طɳϣȻ۾˼ʲôطһһ飬ȻļþƳһתط绹е㲻ģΪӱ黹˵أϾڳ˺ܶ࣬ԼŪʵ治סģǸίϰֻѻԼͷϣԼû£ߵأ
˾ͽ¿ط۾ɳϣûйȥţطһ˾˼ҲµĿԲµط룬ֻߵطıط̫ѨҪԴط΢ƽ


һʮһ 
һط۾ȻԼǮҵ˼ƬϴѩǼ˵ݸԼģطҲȷǵܲܰæǱԿ̬ͨˡ
绰˼ȻǱ߱ͨˣһʮιãλûоþӸλİΪ֪Ȼ֪Լ˽˺Ҳǵ֮һ˿ء
ʡ𣿡ʡֻһʡط֪һЩٳĹأԺȻİǸʡˣ͸һ˿Ӧе𾴣ǻ˿ͽζ
ţǣǱеɻʵΪеİԼϤˣôԼĺأ
ط֮Եһʹ绰ΪϴѩϣΪԵĸʡϵĹԱط²⣬λʡүӵĹϵӦò߾үԭĵϵڴ绰ӵıһ㡣
ңϴүӼҵǸط簡֪ǵСңطЦʺ
طԱţĬһᣬȻŶ֪֪СĺǰɣǺǣ֪ʲô𣿡
ӶԷȻطоӦϷ˵ʵЩҪ鷳һ£첻СĵǵĹӣڵʱ̫ˣһûпסͰˡҲ֪ЩСʱЩ嶯ˣ֪֮£ټҲûʲôԾΪңⲻ𡣲ҿԱ֤ǶԷġطϸİ˵һ飬˵ıȽίˣȴûжٵȻ˼ңʲôĻһڼ˶Ǻ¡
طĻŽ𺣳˼һᣬҪ֪ЩϺ۾ĺܣϴεôܲطѩĹϵһ㣬һطѩĳˣԼͶʽĻرҲǷͬСɡ
εȴе㲻򵥣طеŽ𺣵Ȼ֪˭طе˵ֻί˵ˣȻԼ绰Ž𺣵ȻܲµطҪλˣΪطղŵŽ֪طŭˡ
ֻһССίŽ𺣵ȻжĹ˼ˣĵĹٳǷǳĸӵģȻһССĵؼеίҲǣȻпݻһεĶԶԴŽ𺣲ò
е㸴ӰŽûĺطϡ࣬ǿżɽ˵ط磬Ž𺣲òΪүӶط̬ȾֵĶԴطÿ顣
ǺǣڸӣҲ鷳ŲġطǺǵЦŽ𺣵ط֪ŽҪԼǳʲôĿģط绹ǺܸмģǶŽ𺣵ĳƺҲ˺ܶࡣ
طԼƺĸı䣬绰ͷŽҲһĸˣƾһҾֶˣİɣҽˣҲᾡԼġطĳƺŽ𺣷ǳĸˣЩεģȻвһ۹ˣطڵŽûжŽţطһ֧ǱɣһԼĪİģԼ۹⣬ǸԼ˵۹⡣
طЦݵĹҵ˵绰ԭڵ׼û뵽ʡȻ飬ط粻òµ˼үӵʲôˣǶԼͷϵĿ佱˼䣬ԼѩĹϵֵһˣȻЩôķӦ
绰ǱߣŽ𺣹ҵ˵绰˳˼ȻѾһطˣǾʲôĵزһμÿһҪϸļͶģŽ𺣻еò⡣
ȻֻһССмίǣǱȴżԼԺĴɽҪĻеѰټϾҪ˻ѡٵʱˣʡҲݵͣԼпܸһҪױǸɽԼѡĶ֣ŽеԥɹôԼĻرǾ޴ģһûгɹĻԼεѡǿ϶ġ
룬Žڲͨһ롭
绰Ǳߴһϵȴʮ𺣰ʱ绰ʲô𣿡طڵĻ֪Ž𺣴绰ѩүүԶɽ
ϣҪȡһϴСϵǸطꡭŽ𺣰Ѹղŵϸ˵һ飬ȻͳĬŵȴŶԷĻش𣬴Ե绰Ǹ˵˵֪ǸеҪĵλˡ
һᣬȻǾͲҪ˼ɣֻҪҵص֤ݣҲЩˣóλᣬϲһ£úõһЩеЩ档Զɽ϶˵Ҫ鷢ˣúõһ¡ط֪ĻᷢԼͷˡ
ƾһ˵¡Ž𺣲޵ĵ˵ΪȻү˵Ҫһ㣬Ȼ漰һЩԼ˵ġ
㲻ҪģһϵԱ˳ʱ֪ͨһǴµһγ׵ĴϴԶɽն˵ôˣȻ֪ίʡί쵼ӳ˲ٵ⣬νŻҪһγ׵ϴ
֪ˣ֤񣡡ŽԶɽĻʱһȻ֤Ȼү˵Ž֪һĻᣬԼɵƯĻԼĸһǿ϶ˣʡίܣŽҲһЩ˼ɡ
ˣ˵ôˣôҪԼˡԶɽûжʲôҪҵ绰ĩȴһ䣺طǸСȷʵ˵͹ϵĹҵ˵绰
ŽԶɽһ仰һȻ˵绰˼


һʮ 
طõŽ𺣵Ĵ𸴣Ȼ̫ȷѾʯͷˣȻ滹һЩ˵ĵ绰ط֪ԼҪˣٴεİЩƬԼǮ棬˵Ժ󻹻á
һ绰ؼұһƽԼĸĸԼЩھǷģ֪Ѿ͵ҽԺطûԥֱӵ뿪³ҽԺȥ
ղطֻǹŽѵˣòûʲô󰭣Ҳû̫ע⣬Լϰ˵屻͵ҽԺʱطŽҲشɽֱӵĳҽԺȥˣаԺ£ܵʲôˡ
˳⳵ֱӵĴǮ˦˼źͷ˾Ȼ˾ҽԺĵַǮջ£˾Ҳûй˼̫࣬ЩǮ㹻ˣǳ⳵ҪıڵҽԺ
𼱻ǵĸϵĲ棬вٵˣԼĸĸҲڣڲϣĵǵɫ
ʲô״ҽô˵طϵҽԺԼĸȻĵǣȴûжôĽţ֪ûʲôˣŵĲ΢Ļǻǹĵ
ҽ˵ûʲôصˣֻѾʡشɽԼĶ˵
Ҷ˵û£ǷҪŪڵҽԺأؼһһ߱Թ
طĻЦЦǮʲôͲõˣͽ⼸úõһҲδⲻðȹָǰ˵ĿͿʵˣҲˣҵǸͶʵѾǽǸ˾ͽ¡
ѽС磬㿴ô˵һ֪أԭҽδϰ廹֪ءطһ˵е㱧Թ
طĻаЦʵÿ춼Լϰ壬ֻ㲻֪ˡ
һᣬȻ¥½ҽԺ尲ŵһ߼ĵ˼䲡ȻƼûʲô󰭣ط绹е㲻ģڲǮˣԾסԺ۲켸졣
ź飬ط˾ҽԺԶһУ׼ȡһǮ⼸岹һӪȻƷѾҪ湩ˣ֪ȻʡԼõϰߣطƽʱûǮҶ˾ӪС͹Ҳûжٵ롣
ϰ׾һ˼ҷʲôʲôˣϲ£ߴ󲡳Щ飬˳һЩǮһĲһȻԼ壬طҲ̫ٵġ
ղ⳵ʱ򿴼ԼǮֽ𲻶ˣϾһؼУԺܶطҪֽ֧ˢģطҲҪ϶һֽ
оҽԺһط粽Ҳûõʮӣеſڣ濴ȥвŶӣطҲżҲ˽ȥˣطոսдŵʱһһɲͣеĴſڣԴطҲûж⣬ڿ˿Ƕǡ
棬ȡһ룬Ȼطϵȴˣתͷ˲һϤӰطҰطЦЦɰ֪Լʲôı顣
˿һŮվеĴڰҵŮһɫȹͤͤ˴Լ˲ϵȴŰҵԵĿ⣬ҲΪĵȴһĨɫʡ
طЦЦȻʶŮطȴûǰкΪط֪Լ񲢲Ĵ
飡Ȼһ죬˲˵Ŀ⣬ĸźɫͷףŰǹֱӵĳ˽
٣طĵһӦ
žžžΨһһųǹķͽ컨ɨһӵȻһ٣¡ǹֱӵİǹڶ׼ŶӵвǹֱӵĳŴڵλȥ
ط翴Ѿɵ˵Ȼа⣬ȴΪǸųǹĺ˵ǹԼķطֻҪԼĻ˻ԥĿǹȻطһİտԱܹЩӵԼ߶ˣֻҪͽǹĻһˡ
ط֪֮Щ˻ԥĿǹΪղųңط͸ѾըķѵķſȥֻԭſڵıѾѪ֮ȻǸղŽʱЩͽǹ
ɥĲپˣȻ׵ľɱˡطз߷ߣĵĻдǰȻѾͷǰûм̣ĺȻ״Ͱɵˡ
㵽Ⱥȥطд󼱣Ϊط翴Щ˱еĴڶȥȻǵǰƾطʶʱЩһٳʵģȻٳˣ鷳ˡ
ȻطĵڽھͷˣȻոշӳ˹ҪȺ㣬ѾˣֻһͽȻߣȻתǹֱͦͦĶ׼Ȼ˳ȻĲʵ㣬ŲҪȻɱ㡭


һʮ Σʱ
ȻıȻеֲطӵżˣЩͽĲ̵ַ֪Щ˶Щɱ˲գ۵ļһֻҪһע⣬Ȼͺп档
һ˽ٳȻΪʣʣµҲûţеĲǰڲͿĨһϡһĻɫ塣
طһо̾Щ˵׼ǳְȻC4УֻЩ˳ǲķĨһЩĶȻԶԶܿˡ
䡱һ죬ǲǹƵķȻˡ
еĹԱͶ˹ӵ£ŵɪɪķҲûǰ˱ԴЩûжķӦǲЩľ첻֪顣
ǮǹҵģԼģϽѱչ򿪣ȻҲ˷Ѽסʣµֱӵӵеĺ̨ǹָĹԱĺȵ
еĹԱҲֻΪ˴򹤵İˣ״ҲɵƵŲչ񣬹ԹԵİѱչ򿪣¶һңҫۡ
ϴǷˡеһһͬЩǮĺ˵˷ܣЩǮھǵһˡ
ҪˣϽװǮȻ뿪ϴµ䣬ԼϵаȻʼһҳ
ŸʲôĿæһӾҪˣ϶ˣǸСһҪˣߵĹؼϴһװǮһ߲ԸԼͬ
ءȻûеȵ㴫˾طξٶȻǹ𣬲ЩС˵˵һġ
⼸ǴˣĳЩԭԼĶͷ˾Ӻֳ˫ˣԼΪֵ̾ӳȻȥΪйֵĸֳͬʱȻ̾Ӵӳְ
⼸ҲæˣһЩ⼸˼еٰ鱨⼸ЩٷܵˣҲЩͬʱҲӽ˵飬ϣһƻӡ
Լڰ칫洦ž飬Щٷ˵е㽹ͷöڵԸǾİ˽ˣԼҲʱһˣԼŮڸոո߿ˣԼһһˣϾЩΪԼĹûԼŮţԴеΣ׼֮úõĲһԼ޶
Լո뵽¾ͽӵµı棬˵ҽԺзٰڽٷѾʡ
˻رʱһƾֱ˾ЩǼˣЩ˵ĵҲ̫ˣҶ֪ԼѾͨ
ûІ£ֱӵĵ˾Ȼֳˡ
ߣĸ˾ʲôҲûƵģȻֹȷװǮʣµ˿ʡ
磬ˣ˱Ƚ϶ࡣųǹǸվſڣǹڶȺͷ쵽⿴˿ȻװǮϴ
ҪҪϵǸС椵ݣžǲôġϴ˿ϵȻе㲻м˵ٿǾĲ߻ģ֮ʱжΪС椣ߵһơ
šϴһװ˵ıӸųǹ϶ȻùһհװεջǷû뵽еĴȻĶ࣬һԼЩ˾ͿЪһӡ
ط翴Щ˵ĶҪһƷЩȻȻȻԼҲȷᷢʲô¡
ĸ˿ûٸˣֹȷĸǱߵľ裬վλúܺãڵһʱ໥֧Ԯ
طеͷۣԼһ˵ĻЩ˶ǹҲκβԼڲͬˣôʣһЩĿǹˣ˵˾ͲˣؼȻǵ棬Ȼ֪ȻԼûжٵĺøУطɲܲȻϾ˼ҵĳǡ
طһ˫ֱͷĿֻţȴΧĹ۲һ¡
Ψųǹ϶ԼȽϽٳȻǸطн׵ľ룬ں̨װǮϴľ͸ӵԶˣطΨһľһƷĸˣһʧ˵Ļ룬ΪЩ˵ɶǹİ
ȻĿֻţԼ϶źڶǹڣӱǸĿţе͸ĸоڵȻһƬĿհףһθоԼָоȻϢ
ڵȻҲǰǸ飬ˮ˫ĿĿǰ˶ʱľ֣Ȼ侲һ㣬֪ԼҪЩɱˣЩٷˣȻ֪ģ⼸ԼİְֺΪЩæĽͷöģû뵽쾹ȻԼˣʽ
˿̵Ȼ뵽˺ܶ࣬Լİְ֣裬ʦͬѧȻ뵽Ǹ޳ֶζԼǵĻ쵰


һʮ Ů
ôҲǻþɡȻԳһЦȻһ뵽ſɶҺԼڶȺпˣǵȻֻΪԼĻþˡ
طڽŵĹעѾٳ˵ȻЩٷ˺ȻɥĲȻЩʲô
طڽŵĿȻʱ򿴼ˮŮİͷת˹ȻԼĿȻһ𣬴Ȼط翴һ˿ľ֮һ˿Ȼ
طȻգգۣʾȻҪţʱȻŷӳ˹¶һ˿ɣץסһݡ
طᶨĿһȻʾȻ侲
ʱȻҲûпǵϴطԼʹˣھʱ򿴼ط磬ȻʱطҲеѱǱʶط統ʱԼ

ҶСһЩСǱоѻ֣ʱǮϴ̧ͷѴҵҲǵһˣԶЩͦעģǻǲԼµЩˣٴεѵ
ԼϴĻһͷ϶ͽĿдһϣǣѻǹ鲻׼ЮȻӵֱӣֱӵĶȻĺ棬Ȼ˵ƣǹȴû뿪Ȼ
ǮϴľͲõˣˮ̨ڵطеĴҲˣֻǵ˵ˡ
ųǹ϶ط粻̫ģȻ󣬵ΪΪЩȡǮûʲôвȻǹڶȺ۾ȴǶľ죬ԼһڣǰЩʿġ
ţϽɵĿľѾΧһˮйͨȻطͨһ俰ƾƬĺطе㵰ۣԼû˵Ĵξһ⻰ȻЩͽֱͶ˵ģⲻԵķϻΨһôǸķͽЩѾϵˡ
Ȼ澯ĺЩͽһЦȻһɵơ
Сĵѻ֣С椴һࡣʱϴѾװԼıȻֱӵĴӹ̨淭˳ЮȻ˵
֪ˣҾͲЩ˸ĿǸֳŮŶûԥֱӵȻԼȻȥ
ط翴ϴĴ˳һϲղϴĶ棬Ҽ˵ľԶֺ˺޹һӽЩ˵ĸʲ̫
ڿЩľۼһطжһ˿ϣֻҪԼҵ˻ᣬط绹ĽЩ˵ġ
ż֮ĶԻطһľȣôȻ˾ֳָŮˣǼǵǸֳӺ𣿶ֳĶӺ涫ԼЩڣѵȻ˽Ůط²⣬ôܣȻ谡ҲûпȻǸԼĶ泤ĵط
طûж룬ԼĵĲЩԣȻپȳȻ
ط˾쵽ˣȻط粻̫žİǻǿԼ͸ӳ濴˹ȥ
һ֮£Щֻ̣ͣ˼ʮʽľжٶŵˣЩȷʵ
ЩУط翴һϤףϴʱǸӳò̾ӵĴӳͦ˼ġ
˿̵߸˼ˣһһЩֵС쵼˿֣أЩ˵һЩʲôطоͿڲŵȻͻϮսԲ𣬿ξǲЩˡ
طȴеżˣղŲսԷǲֲ˼̸ٰרңȻѰһͻϮҵ˵ţȻ˻һЩˡ
ȻΣ̫ˣҲûа취İ취ˣſڵµǼԱڻһĻпܾͻûˣЩʱҲɱ˲ٵ޹ԱЩٴεߵĻǽи˻⵽˺
һ¾ͻϮҲϧһҪĽЩˣȻʧ
ط統Ȼ׷ˣԼڴĻǵѰһᣬЩľж˵ĻԼͳûлˣοȻǵϣȻ˺ΪʵȻط粻ܽܵġ
ΣطȻ澯һһ֪Щɲ͸ӣȻ֪Ҫط磬Աڻ𼱻ǵ׼
ʱѺȻѾߵеĴſڣЦҿǻǱжȿʼգԼӶȻȽϵİСȻ¥ϵľѻҪɵѰҲᡣ
ȻȻ쿴Ȼ˲ı׻һ㣬һȻҲ˲Ȼ˹ȥҺñߵͬסˡ
֡Ȼӵ˺˲ٴεҪ˳ȥȴסˣá
ط翴˶֮ĳƺҲһҲûвµȻȻŮ


һʮ
طǳ𾪣û뵽ϴ˵ԼŮȻȻҲǣϴ˵ŮԼһѧУҳɼܺãܿ϶ѧط統ʱӦ뵽ԼѧУʵ϶ѧֻǼˣųһ£ҲֻȻˡ
ϴοʱֻһ̾ӵĴӳû뵽⼸쾹ȻˣоֵĸֳЩطҪǵˣҪǾǸɸϽİȻЩ˾ȳȻЩ˵ķĳ̶ȣһ˺ݣ˶Σա
ҪôŮ쿴ԼŮڴͽʱˣҿЩסԼȻĻ᲻һеĳȥ
ҪҷŹŮҲԣϽİЩ˷ˣȻǰһֱȵ뿪ȻıŮûк£֪һΣվһֱ֣ӵĿԼ
˶ͽһì֮УķŹЩˣֻ֪жŵĻԼŮ
ֻһӵĿʱ䣬ʱ䵽֮ÿһҾͻɱеһˣֱͬΪֹھͿʼʱˡٷ˿쾹Ȼڣֱӵв
ڻѾʧȥеͷһƬĿհף뵽ԼŮԼˮ;絶ʣǶôҪһеľȳԼΨһŮͬʱҲ֪ԼΪ񾯲죬Լ縺ŰΧάȶΣڵԼ滻ͽԼŮ֪ǲܵġ
ʮˣʮšˡߡûЩ죬ԹԵĵѾɱ˲ٵˣ֪ԼһץǶҲҲûʲô˼ˣٴεɱˣҲá
ܱǸʱ䵽ź˵Ȼ˺ԿʼˣȸЩһЩ𺳡
Ҫɱˣǿ̸̸ЩͽҪٴεɱˣڷӦ˹Ȼæĳֹ
ܱǸѾˣΪǣ˿ǼӵǵŶûЩĳֹЩͽҪЩһЩ壬ڽ̸ҵƣʱһ͹ϵľһˣ˶࣬һҲûжӰ죬ЩҲжôľٶġ
Щ˵̸طһЩ˾ȻҪɱˣô죿طзɿŶԲߣǲĿ޹ԼǰȥģȻط粻ΪԼһˣطٻһ֮ġ
طƾϲķЩ˾ȻֱӵĳԼ˹ղЩ˵ĶԻЩ˵ȻˣԿϴֱӵĳ˹һŵɪɪԾˣڿɲϷֻҪѡҲֻ·һ
ط翴Щ˵ĶҲûжʲôǳıܰˣڲԼӳǰ΢΢ƶһ£μ佫ԼߵЩ˵ԼطҪĿľҪЩѡԼȻһΣԣΪᣬط绹Ǿһѡ
˿̵طһЩСʯ֮СƷͱļ򵥶ˣڵطʲôûУӲҲûһöطûа취ԶĴЩǹֻ޶ȵİЩ˳ԼԼĻŻӡ
Ȼϴֱӵطǰط˳֣Ȼֵ˳ȥΪʲôѡط磬ΪСӵλ˳֣ʲôûС
طڼװɪɪӣҲΪ˲Щĺ˵ĻɣͬʱطȴǱĽģЩٷˣʱѰһᷢһ
֪Щ˵ȥɱˣʱȹϵһ㣬ҪҲɵԼŮ˼ҵ棬滹вٵʡ
һᣬûǹʱûΣգȻͿȥ˵ĺѺһˡ
Ϊ˼ߵľѻǹϴĶط󣬾Ĳ¶ԼҪĲλҲȻĿطǰЮȻûע⵽طı顣
쿴ЩѺŵ˵ʱһ󾪣ôСӣȻ˿Сɪɪķȴûбֳ˿ĺµɫұЩ˶Լ߼üŪ۵Ĳ֪Ϊʲô
Ȼ뵽ϴεһοطʱС͵ҵ³в²⣬СӵȷʵѵʱСҪԼƷЩͽȻСӶԼʹʲô
Ȼ֪Σգǽʱ̣ҲǲЩˣһҧͶһѰɣԸСӲҪʧ


һʮ ɱ
쿴ڵطǲƷЩ˵ģطԼϵʹɫ쵱Ȼܲµط˼ԼתЩ˵עͻᡣ
ط˼Ѿ¶˾ط磬Ҳûʲôԥˡ
ùԱһϾŶĸͽǻ־ܣѾ֪ͨ˾ʱǿɾڽˡ˵֪ͨ˾ȻֻŻЩ˵ˣƾ⼸СëҲֵþ֣
Ƕĸȴ֪ЩȻеˣ˵ǵǱϾ̫ˣȻḻ˭ﲻǽŵҪЩһε˴˺ܶˡ
˾ҪҿֻһʼŮԼЩ˵ʱеʧأǵ˺ȴ侲ȻǿӲĸ˵вСֹѵ˲ҪŮˣҪƴץסԼЩ
ϴô죿ĻҲͬ뷨ץסŮΪвһѡԭΪֻҪ쿴ŮԼͻԹԵķУȴû뵽
ʵҪֻܹԼȷʵˣ˵ĻΣ̫ˣҪһﷸٳԼŮһԥķ˼ԻŮƽⲻΪһĲΣΪһ׵İ
侲һǸƭô졣ϴĺеأҲǳĽţϾЩ̺˵ĻǿɲЩ˼ɣֱӾͻسץץֱӵİ㵱ͻˡϴΪЩ˵ϴ󣬵ȻԼĿ־屩¶ԼЩµǰֻǳο
ڵϴȻǹطϣûǰˣĺֻͣſڣԵıֻиղŵĻѾЩ˵ˣղץסطҪɱ˸澯һ鶼ˣֻǰǹطϣȻСĵڻԼ塣
طоЩ˵еңĻһЩãΪط֪Щڷ˵ģҲ׹ƵģΪղЩԱߵЩ춼̫š
ʵĻһʼҲΪ˶ţֻҪöԷһᣬȻطһЩˣû뵽ЧȻĺá
Ǹˣǳߡϴ뻹ǾԼЩ˲ӦԴУԾھ֮ǰϵߡ
⻰ֱӵ滻ϴסط磬ϴֱӵĽУȻط粻ܻͷǱطǿһֻϴЩǮıȻ׼ھߣЩҲķǳܣҪļƻǽٳŮȻߣȴҲ׼˵ڶͻԷ
׼һУȻֻϴԼͳһףطһһôУ
еԵʱطҲû˵ǰǳϷCFȻ֪֪ʵʹЧôġ
ֻϴͳȻ˿أֵӵеſڣطĽ²Զ
˲ŨŨͿʼЩͨɢǲϵţط總ȫŨŨܼȲһס
ϴطижԼͷ϶һǹطȥһλϴֱ˯ͷһأȻʹһûᡣ
ֳЩҪߡո߾ͷ˲ԾǸϽı浽
쵱ȻҲ״ǲЩٷߵõĻᣬΪԼѾе״ˡҲԼͻϮõĻᣬ컹ѡطСӣһֱƾϴԼطĽӴ֪طͬһصˣԶط绹رεģڵطж
ϴô죿Ѻط糯׼ߵϴʵ
еĸһŻףŮĴŻãС椳òȵӳȥʱֺֺǡϴĵûԥֱӵ˵
طϴ仰ûк£һЦԼжʱˡ
СӣټˣľǹЦط绺˵ϴĻûԥֱӵĶطҪǹ
ʱͻֻԭŵɪɪʺȻĶˣûзӦԼ㱻ץסˣһɾԾɿеǹȻͿһźڶǹڶԼĶͷ
ټһ仰ûзӦΪٶ̫죬Ȼ;Լͷ񱻸ʻгײһ£ŶϴаЦݵģʶѸٵʧ


һʮ ɱ
飡һǹ죬طһǹҪԼɱ˵֮ûκεԥֱӵĶǰЮȻǹѾǹؼʱˣطҲʴȵġ
ΣĻʴȣڵһʱ˵Ļһ˿ܾԼǷЩϸط˼룬ԴطûκεĻɡ
طȻɱ˹ȷʵеĵһɱˣǽһǹͷͷϱŷЩĶط̲סķθǽŵʱ̣طһطúõһ
طȴûУǿеĲʣתڵһʱתǹڽЮȻߵĶȻܾΣˡ
ǰĵˣطٵȥסѾŵ̱˵ȻȻȻĶСĴߴٵϽ뿪ְȥ˵Ȼһѣ̫Σˣǻǹĺˡ
Ȼԭϴ˵ҪطʱһǵʱԼѱˣžǹ죬ʱȻһӳ˹ȵףȫȻû˿ҪʧȥʲôһֻԼһƬңǸ쵰Ȼˡ
ž˵ڶǹ죬ȻоԼĽٷ˾ĵˣȻûзӦԼͱһ˷סˣͷһǸղԼΪѾ˵ط磬˿̵Ȼг˾ϲ
طĻȻûԥֱӵĳطԼķ˹ȥ
ܾڽŵעŶ״ֻǿ״ֻż
طСӣǧҪʧŮɾȫˣвϵţѹһЩ˱ҪץסһڶԼŮЩ˵棬һһ̵ģԼһҲİġ
ȻҶżҲֻɵţȻܴ󣬶ЩһڻЩҲδزڻǴҶĲŮ棬һһ̵Ļ
ҿ쿴˳ˡһڽŵĹעľ쿴ԼԼӰʱһԳָķȥȻһӰײײĳ˳
СĽ䱸ǶԷЩҪܣǸϽ
ԣһŮġ˺ӰĽӽı䵭ſԭٳֵȻ
ڴҼĻȻ˹Ȼһ˽ĻǰûмˣȻȻ˳һֽٺĸоԼ֮Ȼ̲סĿ˳
Ůĺ󱳣οŮȵȻ΢ȶ֮ڴεȻʲôôӳģ
һʣȻںȻ뵽ط绹棬ǸϽĶ֣ϽȥȾط磬ɱٷˣȻҾӳˣ棬涼ǹһط¾ˣȻǽɫԼĸ׻һ̾
ŮĻ֮һطСӹȻûԼʧȻһɱˣظղŵǿʢİɡ
׼жӦˣȥ˰ſڵǼ͵ҽԺŮĻµҲµڵˣڶԷҲֻʣ˶ûʣҲûиղŵôĹ˼ˣֱӵİ׼ж
طȻȻ֮ûͣЪֱӵߵ棬Ĵ˿ûзʣµٷˣֻЩȻڵֱͷɪɪıٳֵʡ
طûЩˣٷѾˣҲǰȫˡ
طСĳȻԷ˶ԼвˣǶԷôǹԴˣط绹ǾСһΪá
ʣµطûдŹ˹սǴһȫͨΪط۲һеĴţĵطӦûпЩߵͨˡط²Щٷߵĵط
ģҲ̫ѷ˰ɣǸСҲҪ˷ӵطȻûв´Щ׼ߣͨͷѾһѴסˣ϶ϴ˽ŲȻӰǲ²ԷģɵĿЦɱһǺһ㡣
ط翴Ŷû˵һЦԷԼѾˣЩɥĲˣطû˿֮ġ
˲˵ϴǼ侯жʱһΣյĸоû˿ԥеǹƾԼЩ˽⣬˲Լⷽˣ£ԼˣĶǵˣϴû˿ԥľеǹ


һʮ ŮŮ
顭
顭
طȻվǹϴͬľǹѾûлῪǹˣؿһڷٵѪȻ˻ĵȥˣ˲ڿ־塣
ͬȥĻڿ϶طĵڵڶǹôĺ󲱾ļ׵˲ıñͺ׼϶û˿ʹ뿪ֺֻȻͣȻ˳ǽڻĻ䣬ڵϢ
Żĸ֮طҲ̲סˣڵϾһĸŻȻطѾĵĲȥͷѪ龰Ǵ̼طθ񾭡
ֻһĸŻѣطǺǿģȻվȥڵϵЩˣطֵûˣٷѾǿԳȥˡ
طĻոպ꣬ղȺлСɧһİűȻļſ޺ų˿ĵطȥղܵвѹ˲ͷ˳
طûЩܳȥֻЦſЩٺǣòô˵ط滹кܴĳɾ͸еġ
ոյЩҲ׼ȥʱִǹ죬˶һ㶣ղȻĻҶˣ֪һںЩͽţٴεǹЩ첻ò²⵽׳ʲô飬ѵǸСӱˣȻ󡭡
ʱ洫һӣȻ㿴һȺƼŴ˳һ֪Щ˾ЩٳֵʣЩ˳ˣ컹еľҲһ
ΣĽˣҲһЩѶʵļЩմ˱һʹĳΪһͬĳС
ʲôץסһܳʵٳûпطȻ֪طû£ǻе㵣ġ
濴壬ǹ֮Ȼ˺ûˣȻǳˡ˼򵥵Ļش˼ȻʹҴҵ뿪ˡ
˵ĳҲɢĲˣЩ˵ıҲ͵ҽԺЩ˿ǹûдҪϣȻѪѣûб̫ã͵ҽԺϣͦġ
طŲĴ˳ɫе԰ףȻطɱ֮ʵĴˣǽȷʵһɱˣԽıѾǺܲˣҪһɱ˵ĻһĸԼ¶ҪŻȥˡ
ʱѾо쿪ʼȥֳط߳ݵ˴Ĵָطֻǵ˵ͷȻ㳯ķȥˡ
Сӿ԰쿴طߵԼĸǰطļϴһȭȻ޵˸м
طٺһЦȻ˵ɶѣЩ˶ˡ
û£һ㴦ġ˽طĵģϾڻģʲô飬ɱˣ鷳ͻܴط絣ĵľ
طĲ԰׵ɫҲ⣬лľȣ뵱Լһλһͽʱ죬ҽһû˯þڿط״Ȼɫе㲻ÿѾ漣ˣ첻ò̾طʲһĺá
ط磬ûˣߵȻط԰׵ɫǹĵʵطڶξȻȻطеңطðΣ־һΣЩҵȻҲʧˡ
ȻʻطЦҡҡͷԼ˳ǵˣط绹ͦкøеģȻԸһ㣬˭˼Ůأط統ȻСǼȥƽȻǰԼ̬ȣȻԼط绹ͦгɾ͸еģÿһ˶ܵõŮĹĵŶ
Сӣϴβ˵ʶŮôʶˣҪǲŸոյʶطȻĶԻЦϴԼΪطϲʶԼŮʱط˵ʶڿСԼŮͦģ쵱ȻΪطƭԼ
Ǻǣϴεʱҿ治֪ŮȻ˵ʶط͵ͬʱе飬֪ԼƭŮĳǣǲǻԼõ̬ȣƾŸղ˽⵽Ůİط֪˵ĻγǹԼǹпܡ
Сʶ࣬ϴ˵ŮŮСӻţο˰ɣ˵˵ŮǲǴŮ뵽ϴԼ˵ԼŮŮʱطһŵı飬ȻԼߣ˵طһεı飬Ǻݺݵĳһڶһĳ졣


һʮ γܲ
֡㻹˵ȻԼİְط֮ĵ٩֪طԼİְʶһ仰ʱʱеɬһȻ
طԱ߿ѧУһȻȻ¶̬̾ܺѩУȻ
ˣˣҲ˵ˡ쿴ԼŮˣҲûм˵ȥˣȻϻȥҪŮԼŸ״ĻԼϿǲϴˡ
ط簡ճ㻹Ҫ鷳㵽ȥһα¼ֳ֮ط˵ǳ⣬طҲûоܾȻ˰ԼŮͻؼңһʼʱȻԸ⣬ҪԼһ𵽾ȥһˣСı֤ϴطԷȻǰؼ׼һϵķˣȻŹԹԵĻؼҡ
ԼŮϳ뿪ıӰ쿴ߵطЦЦȻطȥ˾֡
طֱӱİ칫Եһα¼е򵥵˵һ飬Ȼˡ
壬û뵽ô̵ʱˣ˸ֳǲǸоرˬ칫ûˣطҲûжн٩ʵλһο;رͶԵ壬ط绹Ǻġ
ӺΪ̰۱ץˣӳֱӵĶǻһʱģ黹ûء˵滹ǳϲӺǰְȨ˺ܶ໵£˼Լ˾ԴҲΪӺˣǺݺݵĳһڶҲΪоˡ
ˣΪʲô飿طӺյȻ˽⣬Ǹɵƶӣû뵽Ȼôľˣ֪ǸŵӺ涫ôˣ¹ĺܲҰɡ
ԣǰ飬ԭҲ֪ĲǨ¼˵һЩԱ͸ǨؽǼҼĸ˹ᣬ˽˲ٲǨ֪ʲôԭ򾪶˹˾ĸ߲㣬˼ҵļ׷飬˼ҵ̫ˣΪƽϢ˼ҵŭӺձ㱻Ƴ˺ֹӺһˣĴ㻹û¶ͷء͵ΣȻҲֻ֪ǴӺһСǲеġ
طĽͣеȻԼķƷƽϱģû뵽еǸܲûмֵı£Ѳ׷ˣһӺ̰١ĻӺղ¼յıߣԴطҲ⣬ڸؽĿ޴󣬵Ǹһ־ͳڣӺССĸ̵ֳôġ
뵽˸ղԼ绰ǸŸʡõĴ𸴣Ȼ𸴲̫ȷǴԼ̬ԲڷԼһᣬط绹Ǿ죬ط˽֪һù٣ٽһĻǶҲһ¡ûнλϸʡ߶Ժ;ҲһС
Լ绰ŸʡĿľΪԾҪֱӵĴΣȻŽûиطκεĴ𸴣ֻ˵һ£طŽ𺣶Լһʼ̬֪ڷԼѾôʱˣط绹ûյκεĴ𸴣طǱߵŸʡѾ˾طпܾͬԼ顣
Ž˵жĻôͲֻŪһССίǣγ֮ܲȻٵҪŽ𺣵ˡ
ʱطֻˣطͳֻ˿ʾǹһĨЦݣڵȵˣǼʱطûбܻ䣬ֱӵİ칫Ҿͽ˵绰
绰ͨˣطû˵ʲôֻǶ˼䡭
Ҷ˵绰ط粻ɵĿЦԼԭֻҪε飬Ž𺣸ԼĴ˵˼ǳ׵һĹٳһٳĴˡ
Ž˵˼طԼԼԲµžүӵ˼ɣطҲ֪ε϶ΪԼƾԼںѩĹϵүôϲԼСŮҲΪطôĶүҪôһĳЩˣóλˡ
Ȼطĸӵĸӣطȴûô࣬ԼĿֻҪﵽ˾ˣڵĶԼѾûйϵˣүӵһ仰֮·չΡĸ߶ȣԼæֻ˳ѡ
壬𣿡ط˵绰һȻ׼ˣطҲû׼ˣֱӵʵ


һʮ Ĺ
ط֣صı飬ҲĻشĲ˵ŮĶȻģô㣡ûκεԥط۾ĴƾԼĸоطղŽӵĵ绰һʲô顣
ĻشطܷңûЩԱĳЩ֤ݣһж㶼Ƿǳáطֱӵʵԭ̾ӵĴӳڲ鰸ӵʱ򲻾֪һЩЩ˵ķ֤Ҳ顣
Ȼطʣһ㶣ȻҧҧͷСЩʲô
طĻһȻеĻͺðˣŽҪһЩҪͻƿڣͻƿ¶ϵģԴˣΪṩһЩĻҲͻƣҪǿŽߡ
֪ղŵĵ绰˭𣿡طûֱӵĻشĻǷʵ
쵱Ȼֻ֪ҡҡͷ
Ž𺣡ط˵ûˣ֪Լ˼ȻֳҲ׵ˡ
˵ȻطĻʱһԼϼֱӵԼϵͳڲԱȻ֪Ž𺣣ǽѡоѡʡѡ֮һڸոյоֳָû˵Ǹ߲ʵط˵ղŴ绰ľλʡ쵱ȻԾɲΪط鿪Ц뵽ղطԼ⣬ҲԼԼĲµһЩʲôʡҪڴѡ֮ǰЩʲôɼԼľѡЩԽԽҵйٳõֶΡ
飬طϽİַԼʾСһ㣬ǷǳʱڣСĸǽжҲӦõġ
طĶʶԼղжʧˣѹȻʵ˵ʱҪȻܵͣڸǲסļɫ
˿̵ôܲԼô꣬ǵȵ˻ᣬһϰղ֪⼸ĹٳױʲôӣΪϵͳһԱȷʵидԼ֮ڰ참ռһЩ˵֤Ϊ˵һ죬ڻˡ
ط˵ͷҲе֪ģŸʡżȻʶģʱһƬҵεĶӣԴ绰飬Ա֪顣
طĻҲûжٵĻɣߵſڳ濴˿Ȼߵ˵ϣһѿϾɵĵ淭ţһһĵȻӵطǰ
ط˵һϣм¼ӰطǿЩϣϵı粻ȵطµһ֮ŰǼ¼Ӱ˰칫ҵ¼С
Щ¼Ӱһ˺˵¼طûмǶļطȴʶģΪط羭ڵϵЩһĽ˵ݹ䣬һȻͷֻһƲط绹ǿһĳƱϹۡЩУκȻС
󡭡طڲ²Ƶߵ˭ʱ˵ˣȻط²Ĳ࣬˾߳еȻط˵Ĵǽ컹ǵһοˣЩƵһЩԱ¸Ѱӻ¼
ôЩϣȻֻҪռһЩԱε֤ȴе֪ҲУط˵һ֮ϲΪʲôЩҪϻе档
طʻû˵ֻǾһ̣ȻݺݵһڲſڵЩ˶ԭҵһҵģвܷ̾ԭĸӳһκȻ͵õ¥ϢʱǶˣǶ֪ƽʱһܿʵˣͲܷĸҲǺܺãھƵϰ࣬ҲͣȻûкӣҲǷ˫Ӱ˹ûҪġôõһôԵ޹ʵ¥أʱǶţбضʲô飬ǲܷǽܲʵҲεҪĵ飬ȴѹסˣԵĽ¥˵еʧأݺݵ̻ҸšͷȻµĵһ̡
һͨķӦǸӵĿ϶飬ȴ޴ӵ֣Ϊʼյİѹ֤Ҳûã֮²ֻܷдǵԼĹȻ߷ãڵȷıСӣҲǲܷŹǼҾƵľΪҪ˻񣬲⵽˷һŭ֮²ʧְ¥֮ͱѹסˣԾܷ֪ȻΪȥű𡣡˵ǱݺΡ


һʮһ Ů
ܷȻģȥӦƸΪǼҾƵķԱҪڰռЩ˵֤Ȼ˰ǸԼЩͳͳֻ֪ҲֹΪԴ֧֮ȥΨһĶǱ𡣡ٴεĶ˶٣ЩѾܾˣ˵һֽѣҲһĥ
أѵЩϾ׷鵽ģطþò˵Ǻ׷ʵ
˵ͷȻڵȵ˻ᣬЩԭ׼ú֣ڹؼʱõģȴܷˣȻԥľͰЩ˳ǱˣҹҵңȻЩң֮Ȼ뿪ˣôҲסֻ뿪ʱܷңֻҪлһҪͱ
ʱҾ;е㲻Ծʱܷ˾Ȼڶ㴫˾ƵһԱ¥ɱϢ˵ҲƲסԼˮһ꺺ӾطǰǱںޣʵҾѾ֪ԼˣԲŰЩ͸ҡܣЩˣʵҲᣬֻаЩֻһСС̾Ӵӳ漰ЩһҲʱ벻һеĲһѣҲҰûϵһţŮҲ£Щֻаš
طڵҲǲƽʱ֪ǰλԭһ£˵طҲ֪ܷ¥һЩм䵷ȻŵĳûбѰ̼ġ
壬ģһΪܷġطᶨ˵ͨղźŽ𺣵ͨطֻ֪Ҫҵ֤ݣξŽԼ˴ҲӵģΪŽ˵¼ܻͷ
С磬Ҫʲôֱ˵ҲȥˣֻҪ԰Щ˲ˣƤҪҲա컺˻Լ飬Ķط˵
壬ҰŸʡĺ㣬ЩԽҾͲˡȻطǵѾչĳ̶ȣòƺطҲûжĹϵˣط粻ϵͳڲˣҲԸ˻ˮط˵һôҲûУĻͲͬˣ˵ٳһҲ˵ء
طĻ֮һȻ֪طŵĿˣֱϵڱĺ£ֻҪЩļȥΪܷ𣬶ҶԼԺ;˵Ҳĺô
ллС磬Ƿ黹治֪ôඡ˵
طĻȻ֮˵ʲôллģҪлҵĻҲ򵥡˵طİһ㡣
ôط֪Сڴʲô˼ǻ̲סĺʵ
ط翴һļЦȻ޳ܵҲûʲôҪллҵĻŮҾˡǱһͷǿСһ㡣
ҿ᲻Ůı쵰̣ˡط뿪Ц޳Ҫ쳯طƨɾһţȴطɵĶ㿪ˡ
ˣСӣϵҼҳԶٷҲҶŮĸлɣǧҪܾ첻ݾܾ˵
ط˵ͷûоܾȥȻѾͷӦñŵòᡣ
طһ̻ؼңֻ˵ϵ˼Զٷȴûи߸ĸ緢飬ȻѾȥˣ˵ĻҲͽ˵ĵİˣطȥ˭ҳԷشɽҲûжʡ
飬ȻӲЩ绹е̨ˣ͵ط绹ڰ칫ҵʱѾ·ųǹΧˮйͨεٰӰǳĴһԴΪͷڵȻҪúõĲɷһ¡
طȴ˳ǧǧҪ˵ȥԴҲģһֱȵ°ʱ̣ڼ˶Ƕڰ칫Ȳţַǲš
ҪˣΪҪԷطȻҪһ
ˣȳȥӦһЩߣתһЩ˵עȵЩ֮Ŷ֪ͨط磬ȻطӺųȥغϡ
Ƕ԰Ŵһ쳯⿴˿ûˣǱԵĳ˰칫ңط泯⿴˿ֻȥþͱһȺ֪ܳļΧסˣطСĵĹţа̾Щ߹ȻǿǱΪ֮ŷͽǹҲηǿҲܲס
ڰ칫̵ĺһ裬ȻյĶţطûԥ˳źһ̵ܵˣŷѧôõı£»㲻ЩصļߣԼҲǰ׻ˡ
˺ţԶ·ͣһɫĽγͨĳ죬ŵǾգط²ĳӣȻϵģѲסط磬͸˹ȥȻ죬طһ̵˹ȥ˳˸ʻϣȻӿ˱뿪ˡ


һʮ ǰ
ļ棬ûˣǳȴһæµ
ţȻȻһˣѵԼϵľɳϣȻų溰һ
һͿһŮΧΧȹӳ˳Ů۽żβƣµĺۼ˵ĻǱȽϲģüȻмƣһ֪ʱҲһѵһˣط簵Ը̣֪嵱ôȢš
Ů˵Ȼ˿̵ȻһӼҴ磬ϴһ˫ȽϿɰЬӨԲĽֺ¶档
˿Ȼĸ涼̲ˣط磬ЦЦȻк¾ȻȻ˵طɣɲҪнϽ°ɡ
̺áطòкҲûнһŲ輸ɳ
񷼷еӵط⺢涮£ǼȻȻܼʲô˶кԺҪ˼طѧѧ
衭ȻԼĸױԼطǰĸ˵ԼȻе㲻˼
˺ˣҲ˵ˣмû꣬ȥ׼һ¡˵ű㳯ųȥߵ˳ſڻͷȻվǽæɵվŸʲô˼Ϲʲô
ԼŷˣҲҵƨƨߵĳųȥˡ
ط翴ı֣кЦԼϰֶһ·ˣ͵޹ϡ
ֻʣط绹ȻˣʱȻطѧУʶȻе㲻ͬѧУǸȻÿĺ˪һ״̬ڵȻȻҲ˵Ǳȴ˺ܶ࣬طԱߵɳϵͷ˵Ȼе㲻֪ôڡ
طҲеΣϾԴϴ֮ȻԼ̬ȾͲ̫ãȻξȻһΣǱϾ˵ʵҲ̫ϤҲ֪ôڡ
˺ܾãطȻɵûʲôʾȻſڵط磬ллҡļȻȵĿڣҪա
ûʲôʱΣգҲĻпԼطЦЦ˵
ȻطĻֻ֮ǡŶһȻٴεûġ
ֳеΣطҪһ⣬Ȼ䳡ط˵Ҳ̫ܣ룬ԼȻΨһĽϴεʱ򣬶ǴȷʵԼе޳ˣطϴεҵĲԣҲӦǡ
㻹˵ûеȵط˵꣬ͱȻˣ˿̵Ȼߺ죬뵽ϴطǿԼĳԾľͼӿ죬ط羹Ȼٴε˳ȻҪһطȥͬʱȻҲ߳ܵĸоһִ̼ĸо뵽ϴطԼʱȻɬǲòָоȷʵ
طȻ߳⣬ԾԼʧˣæֹס˻תʵϴ֮ǸûٴεĹɧ㡣
طĹģȻ治֪Ϊӿһ˿ȸԾȻûˣԴǴѾҾҲûпˣǱϴ˰ɡȻûи߸ĸȷʵԺҲûҹȻҲȻ˲١ᵽȻȻס¶һɺ⡣
طһᣬȻ˼ҲûжˣٹҲѱˡ뵽Ƿ漸ӰȻľˣȴʡĶȻ׼Ҫ׵Ĳ죬ȷʵӲˡ
ΪʲôȻطĻһʵ
طһЦЩ黹ǲȻ֪ΪãϾֻһŮӶѣǵȹ֪ˣھͲҪʡ˵·һʲôطתٺһЦȻȻ֪ϴ˵ǲġźȻ˵˼仰ҲϤطָֻԼıԣҲûжнǿʼ٩
ȻȻ֪ط˵ʲôˣϴԼ鼱֮£ҪǾͶط˳ŵ˵ֻҪطԼԼ͵ŮѣղطĻȻҲһŮӣȻµ˻ʲôҪ漰ˣֻҪһҲùʱȻĳҲǱˡ
˵㻰ȻûʲôͲ֪ѩûʲôŶȻطƵ˵ȴһ˿ȻѩȻȻʶͬУҲͬ꼶ļֻǲ̫ϤˣѩطѧУİȻ˵ģ֪طѩĹϵһ㣬ԲŻ˵ġ
ȻȻѩطеԱˣǸС֪ԼڵϷȻĻ֪ʲôķӦ


һʮ Цʱÿ
ûȻطı飬֪Լ˵ˣǰֻǵ;˵ڿȷˣ֪ôģȻе㲻ûбֳֻǼĺط˵Ц
ȻЦݣطֵˣڵȻǰǸȻȻͬһΨһľǲʲôӵȻǷǳƯ
㻹Цʱÿһ㡣ǰǸȻطӵϲǲ˵
طĻȻһ㶣ȻЦԺЦЦˡ
ط˵ͷȻ֪ѧУ˼Ҷأһٰ֪ŵòȥˡط罥ĺȻϤЩҲ˼ˣͺȻ޼ɵ
ȻطεĻеģط˵Լ˵ʱ򣬸ӵеɬȻԼ֪Լòڣط绹ǵһԼǰ˵ˣȻЩΪ׷׵ǱԶĺˡ
ǺǣԭҲЩ̫ˣÿ춼кܶ˲ңҾ͹ļװװװžϰˣԾȥҲˡȻеί˵
Ȼ״ط绹еģʱ򳤵ƯҲһ鷳ȻѩȻŮЩȴ˺ܶ࣬ЩȨƣһҲҲѩ˲ٵ鷳Ȼ˵ͲͬˣԼĸֻһ̾ӵĴӳܶ˶Լǲģ֮£ֻĮԼ
ԷඣʱŲ˴ӳˣȻ裬˵涼Ųˣߵ˲輸ԣȻѲŷ£ֲ֪óһƿƵֶһҪʹʹĺ
˵ҲûиطܾĻᣬֱӵĳطǰıһ󱭡
ط翴ű澧ӨҺ壬˵ʵǰȹơƣǰ׵ĻûԹط粻£ԼҲȻ˵ԼҲûоܾĵ
Ҳóһƿ֭ȻԼŮϡ
˱ӣȻͿ񷼺ȻҲ˱ӣͷҪлС磬첻ĻǼпѣҪȻȻҲ׶༪١ⱭһҾ㣬ǸлݶˣԺʲôطõҵģܿڣ岻ݴǣ˵Ͱһİ׾ƹȥȻĨĨǣû˿ü
ȻҲǰѱеĹ֭һͨȻǰʱԼһЩ飬ȻҲ֪緢ˣмʹңǰ;ԼŮСӵȻĸм
ط翴״Ҳý飬ҲҧҧѱеľһȻԼԾƾߣǰ׾ƺǴ̼ζǲطᶼǺ
ԭ쿴طҪѧԼһҪֹϾԼľôĥģطȴôôܺԼأǽ쾪ˣطҲһھ͸ˣȻ㱻Ǻһ£ǺȥʱȴһҲûС
һˣҲˣǳطľϵطԼƴƣ󣬾ԳﲻͷҲеκˣطȴû˿⣬ʱʶԼˣԭҪطģԼȴˣǹϵĽƴƣȥԼһȵ£ȥĻǸöඪ˰
ԱӣȻ񷼶쿩ЦͣԭطƴƵʱ򣬶˶֪ҪϷŪһطģǶŮҪֹʧˡڿ쾹ȻܣȻ̲סЦ˳
ãСһǼңȻҪ˼ҹڿӱԼ˰ɡ񷼶ԼɷһۣȻ𱸵
Ȼм⣬ͷԻѵģû˵ֻǺǺǵЦ˼ȻҲԱ߸Լǻ
ԽطԽ˳ۣϲϵĶطʳʶ̡
С磬˰ʲôģŮ˾ǰһ㣬ԾƹѲ֮Ϳʼطʳʶ̣ԭһʼط絽ʱ񷼽ֱӽطĴϤˣҲʼطΪСˣϾĳƺࡣ
պöʮˣԭҹһС̯ӣ˼ǮԾ׼ԼСˡطش
طĻ֪طļҲ̫ãҲû˼ˡ
С㶼ʮ˰ҼȻȻҪһأһҲãΪ˱ȽءԹԵ˵⻰ͣطĶѡŮһ
Ǻǣбҵ֮һ飬ڼѧһ꣬΢һ㡣طĽ͵ԭطûж˵
طĻȻҲûжʣһٷĸ̸нˡ


һʮ 
ɽãõնǷǳĳƣԤʾŽʲôҪ齫Ҫ
öһĻ˿ŵĶǹ˾ĸ߲㣬俴Ļһᾪ̾˶̽羫ӢʿȴһĴҴһ£ȫΪϯŵǸ˪Ůˡ
ڿʼᣡ˿ԼǿԼе㲻еƾɵȻ
µһȺ֮ΣڽʲôƵģŮ˵µûκи˼
Ůû˿ĹĨǣһɲУֱӵͶʽʮʽϳĸϣҶ֪⼸ķչٶȣеҲ˵ˣҪǴһһЩ飬شӦö֪ˣ˵Ů˾ûн˵ˡ
µԼܵĻҲŵĲµ˻˼һٵҲһЩòƳ˲С©ȻܲҲԵĸϵȥ顣
Ů˵һ仰ԭ氲һӸӵİˣԼĳЩ
ûзӦŮ˼εҺܳԾԭǰͶʵڣȻ˰һʧ˽ٷ֮ʮѾˣҪĿĸԾ˾ڹ˾һְ񣬲֪ûз˵Ů˳ŵµһʵ
Ȼ
ˣɢᣬĿҪڸһµİţ˵Ůû˿ԥֱӵ뿪ˡ
Ů뿪ȺŷСۣȻԽԽֻȺһĿȴȻ뿪Ůˣֱĸȥ
صԼİ칫ңһȻ¼ϵʧ̫أһڵʽʲڵļ˵ţһëԺڲĻڼӰ컹ǷǳĴģԲòɱӺ
ЩĸоˣԭûĸоЩȴʵʵڵĸоеģ׷飬˽ȥĿȥڲ⣬ȴû֪һĿģȵĵ֪ԼǺܽܽʱȴˣһжΪԼȴȻǻԭԼԼȥǣ
֪ЩĲãȻ絶ʣȴӣʣµֻлںޣڵĺڵ֪࣬ǵĻȥûиûгޣŹ˾һӽӡ
Щˣÿڸ֮Уì֮УһǰԼ˵ĸһԼĸĲ֪ȥѡԼѾʧȥ˸ĸھЩҲԼֵıˣԼˣھԼĳͷɡ
ȥĿľҵǣȻǻΪͺ˵ľȵĵǸطĵӣһҲûУҺҲ֪һ飬ҲǸһССĲĻɡ
ˡʱ칫ҵűˣһԼ飬ûеȵԼ˽žͱƿˣ߽һˣ˿̵ŭû˿òֱ칫ʵʲô˼
ָһĮǰе㲻õȻҶ壬鷳´νʱҪûòǹ˾
˱Ļ˵һ㶣ȻеҿڳӲˣȻҶ˵ˣֱĿ𳤣㣬ƾʲôְܵܵˣ˼ŵĶǮǲԼҵǮʲô˼ǲԺҲҪһҲˣ˿ǰԼλֶŮŭݵʡ
ûκεķӦȻƽ˵Ƕǹ˾ǮģҲҵģǹ˾ԱӦõͷҲ⣡оڹ˾Ҳܲã´ϣԸıһ̬ȣ
Ļڵĵһ㣬ҲŻ˲٣Ͼ˼ҲϴԷ̬ǿӲĻԼҲûʲôùӳԣղ֮ȴе嶯ˣȻԼĶ壬Ҳܱ̫ݡ
õܰȻ˴󣬵Ҳôԭһ°ɣϾһˣұ֤Ժ󲻻ٷˡȻԼĶӲǸԼ֪ģĿĸ˵ְԼǰҪģǮҲԼĬϵģڳ飬ȻҪΪԼĶˡ


һʮ ѹ⣬ƨ
Ϊҵø磬Ҳûн˾ҵĵˣû˿ò
̬ȵļᶨҲûж˵֪Ըһ˵ûа취ıġ
һҪģϣ㿼ǿǡӼ˵û˿ķӦǽŵҺһϣóһЩŵĹɷݷָǣϾĹɷ̫ˣƽ˵ĿƵĿ̰ɫ
ӵĻһ㶣ȻЦѾó˰ٷ֮ʮĹɷݸˣھȻҪƾʲô
û˿Ĳʣֱ׳˵ֳҵʱʽǴӼõģڵȻɹӦҹͬ˵Ȼ˿ûļ
ӵĻɫ˲Ȼޱ˵ҪΪҲְ֪ǸͥеһжǿԼƴģҪٺ˵ЩνĻɷѾˣٵĻǴԲҪˣ
Ļɫ˲еǺ죬ǻǽƱ㻹С˵شɽĻҿ尡ôƭءȴûٴεɱת˵лôĹɷݣǶһˣǲǶǲ̫ƽֻҪһ뵽澹ȻŰٷ֮ʮĹɷЩԼĻ
Լⷬ΢΢һȻᶨĵЩɷǲᶯģΪЩңҲҪˣ
˵ôôľأشɽһҿԼ˵ģЩɷڵȻϣǰֵǷݣϿǰٷ֮ʮ尡ֳһҲûйϵȻĵǿȻѾֳ˰ٷ֮ʮԼʹңһҲŰٷ֮壬ԼŰٷ֮ʣµİٷ֮ԼĶİٷּÿķֺҲһʾ˵Ŀ˵̰ûģҪ࣬Լ̰һӾ˵Ŀġ
㲻Ҫ˵ˣǿһ˵ķŻӵЩɷݣȻһҲûУǾ仰ٵĻҲջеĹȨҪϢˣȥɡǿƵ˵ղԼ˼ԼĳԲŰٰãû뵽ȴԽԽˣָԼһǿ硣
Ӽε˵ûгɹһ˿ŭȴûбֳĻԥһ£Ҫ˵ЩʲôǿѾûȥȤˣת뿪ˡ
ת˷ţӵһ˿Թҧҧ૵ӣһеЩɷݶҵģشɽǿҾͲŻ㲻Ůˡ
ת뿪֮Ҳ̲סˣţſ̲סѾǲֹһεķˣҶԼеĹɷݣȴʼյļţΪʼյļţЩԼģΪǸʱܶѣԲκ˶Զֺ֮
еԼѹܴԼЩ˲ܸԼκεİֻ֪Լȡţʲô취أ˭ԼΨһأôԼҪţȴԼĵߡ
Լϣ۾ԼĶͷҪԴ˻еķƣͣȴԾ뵽һ棺
㣬ڰֵĹ˾ϰǲǺۣҸ㰴Ħһ¡һʮŸո߽ŴźɫְҵŮװԳ֪Ůк
ŮûоֱܾӵԱߵðһҪúõĸ㰴Ħһ£ҪʹȻԺͲˣ˵бߵɳϣ۾ȴķ񡭡
ѽСֲʵˣϽɿȻҸ߰裬ʱɲҪŶ껹Լǰʹ֣Ů˽ȴ簮û˿𱸡
ǺǣⲻǸ㰴Ħͬϵĵطܺ˱ǰɡסвԼϰ֪Լ۸ĻԼµ㻨ǮûˣڨڨɿܵĻ֣ȴƱ
Ů͸һĵİۣȻĶͷϵһµڻСҪЩ֪
Լͷ˵ͷȻ֪ǰƯ㲻Լ״ǻǵ˵ͷѡС˵֪ˣԺ󲻻ˣȵԺȢţʱҰѹ⣬ȻôŪУٲĻҲƨɣ


һʮ طЩ꣨ϣ
ĻŮ˽߲ѣǵСͿ㳤Ŷʱźòá
꿴ǰĴһ߻ݣѣѪգټǰŮԼĻȻ̵еܣţ˭Լϰ;Լ׼۸أǵͷ֪ˣʱɲҪˣŶ
Ů˿˫ۻԼɨһ£ȻˣҰĦɣʹĻҾÿ˵ٴεɳϣû˿ķ
꿴ǰŮ̬иӵˣԼϰѹţͰǰŮˣõȵ죬뵽жԼϰֳԹǹԹԵɳŮͷڶͷ
ѽСɫǣʹˣ
û£㣬㶼˵ԺҪˣյϢҲ
ҪÿҪѽ·ѡ
ٺ٣û㣬ǽ첻ڼҡ
Ҫ
۾һĻЩԼԺ飬Щɬڶ۵Ļ䣬뵽ԼԺҲܺ޼䣬һЩʧںޣЩĶΪԼһľǺˣǻصǰԸʲôҲҪˣǣһĿ𡭡
ˡʱǱˣᣬžͲµ˭Ҳû˱ǰһĮĵ
űƿˣ߽ҲһŮˣͬһɫְҵװխְҵȹӵĹԴŮ˰˵ģûд˿࣬ѩװȱ¶⣬ӵҫˡ
ŮߵǰкһܡȻԼļݸǹı棬ѾˡļŮȴûϵ뿪еվ
ŮվͶڰ칫ڵȻ£Ůһֱѵһһȴʧǿƣһ֪ԸȴʧഺĻ
Ʒƣεһ˸о˲٣ǲʲôĵ鰡ǰԼ飬һʼǳ˺øУ˽ҲκεļӣԴԼһĹذ֮ĸоӵŨˣŨŨĸм֮飬ƷطĹϵڵô֪ܲء
ûܣǻؼһˣѾܾûлؼˣԭΪҪûʱؼˣû뵽ξȻһᡣƷе㲻˼ĻشγŹĻؼһˣԭΪԼᱻƷ׼ȻܲöԼ̬ȱһ˺һ㣬Ʒ֪ͬԼڹϴһ˿Ϊ飬ŹʱܵȥһˣҲλܲ˵İɣƷͬҲھԼ˶˹Ҳڡ
еֲûƷƵĻĵһЦȻɲԺ˵˵һʲô鷢ȻҲĸǲǣȻ˵⣬βסɫ
ƷƼûԼ˼ҲͷģʾԱߵɳϵҲûʲô飬ҵθ߿ˣһȥˣ˳
ƷƵĻǰһȻȲʵеܵܣôû˵˿ˣǻǿʵΪ˰ѻˡ
ƷƸоԭǺ˵ܲôȻö໰ˣҲû⣬Ȼ˼Ҫ֪Щ˵ҲûϵҲʲôˣǵȻ׵ܵˣҼҵھӣ׵ܻܵҪס˵ƷƵһ˿Ҹɫ⵱ȻӲ۾ˡ
Ŷԭܺ˵˵ܵ𣬿Ʒƶӣһһ򵥵ɡ˵ʵȴʼĽ
šƷƼҲûоܾǻ˵С尢̶ǰᵽҼԱߵģʱСʮꡣ
ƷᵽС֣岻ԾĲһ£Ҳ˲ˣƷƺ³˻֮Уûע⵽ЩϽתͷԼᣬȻٴ©һƵġ
Ʒƽŵǵøտʼʱʱȶˣֻ棬һʹҪԺöҩʱһǺܼѡ


һʮ طЩ꣨£
ʱСӦϸеģȴûȥÿĺѦ̰˼Ҵٹ׬ǮȻ׬ǮҩõˣȻĲܺãҽ˵ҪһҪʮʱҰֺھǰѼóǮóˣȴԶԶĲ嵱ʱҲ֪״Ҳֲȥ
СһֱĺѦ̶ߵİ˼ٹһֱһ࣬ǵǴ˼ϰ˲ǮСҵ˼ңǸϰһܣȻʱС绹СȴǳأȻҲˣǸСϰҲˣԹԵİǮˣǴλؼҵʱСǮѦɵЦȻ϶ˣЦĺܿģʱҲԱߣһ˶ˣֻһЦ˵ƷƵ۾ġ
ȲˣǴҶ˲ˣΪҽ˵ûиоʱٶǮҲβˣҼǵǴҵһοС¥ޣ޵ĺģȻҹȥˣͱҿޣҲˣ֪ôʱôƴĸɻΪκȣϣ׵ˡ
岻ҪҩˣҰ־ͺ尢ҪСȥѧȻѦ̲ᷴԣǴģûѧҲûлڣѧѣ˵Ѿһûѧˣ֪ܸܲҲһھִһǮͨѧУĹϵСμп֮ǰСһʱԵʰɣȻУǿȫõĸС˵ƷƵԺҲ˶ѧν˫ϲš
СȥѧˣȻʱֻǿĽУСȴǷǳŬĳɼڰǰéΪ˼ĸƽʱȴǷǳĽԼһѲʮԪǵһҳջؼҿʱѧУʳҵԷȻûдˣֻڶŸɷӼ̲ˣʱΧͬѧһֱģȴûпƵģȻԹԵĳţʵ֪Сıκ˵ĶҪǿֻΪûǮԲŻı˿ʱ淢ģԺһҪҸù׬ܶǮĻţͲٱ˿ˡ˵ƷƵеʣ뵽ǰǶμӣоһʯͷƵģѹܣڼȻǾʹʹ˵ҲǷйһеôѹ֡
ǺءÿƷ˵һо񱻵ӸһʹϢˣҪȥȻԼһĥκεһϸڡ
СõѧУĽѧ𣬲ھǣȻҴǮСѧʱЩǮû׼ҪأСȴֵĻȥˣȻѧһпеʱǰѦٹ׬Ǯٺһ֮Ѧ̺Сһտ̯ӣҹǱտΪѦ̵ƢãټϴҲ֪Ǽҵ״չһ£⻹㲻Ҳĺת˵ƷƵһĻͣҲ
ȻŵҾϲ黹ںأλؼҵʱȾȻ漣ĺˣСĳɼҲܺãοûĻҲѧǰСĵľԼϴѧ֮Ѧһչ˲ңںˣˣСĸҲˣڿ԰ĵȥѧˡ
ƷƵ죬طĸˣԼĵǺγҲǼأǰۣо˵ĲζںˣؼһˣгõҲɢˣֻһ죬Ȼ󰲰ĵԼСѧܡ
ѧҪ𣿡ˮʧ૵ϵɫȴ粻ʱϲʱǣʱʱںޡ
ܣû°ɣƷƿԼĿܲڵ״̬еɻԼ뵽˲ĵеģôҲˣҲû⣬С̫ڸ˰ɡ
Ŷû¡û¡ƷһҲع֪Լʧ̬ˣϽĲԼϵˮȻеǸЦЦЩ̫ˣеѹ
ƷĻҲһ꣺ǰôҲСһˣѦ̸ʱʱһˣʱҶĽȴ̫࣬ȥͶˣҲǣ⼸ϣȻҪ̫ۣǿѦ̻Сͷżİһ롣Сһʱڶ̶̵ȴĲɣ̫࣬ͬҲʧȥ̫࡭


һʮ һ籩
ȴǾþõĲƽԼֲ²⣬ûһܲµڵطһҾȻĻУǺúڣһжԼɵģͬʱоԼϣҲ֮ˣ֪ԼǽԽԽԶȻֱͬİ·
طȻҲ߹ƷһЩԼһЩ飬ֻֻƬζѣƷôҲ벻ǰλԼݵǿܲþطһס
е㲻ԣֻΪǽ촦һЩŸɵģƷҲûж룬˵ԼҲʶȤĸˡ
Ʒ뿪ıӰҲ̲סˣſӵĿ˺ܾãֹͣԼĿȻһԼ飬ͨԼĵ绰
ϳĿ˺ŵÿһĲǨٷһ˿ղŵ
սս˷ԸֻΨΨŵСĹҶ˵绰
ղͨƷƵĻȻ֪ЩھǶؼҵĶ飬ҲֻڵΪΨһɡ

Զǧ֮ȴôƽ⼸ֻҪ񶼻ýҪʲô鷢ˣȻ˵һȫеɨƴǷжϵͳڲе㲻ˣЩӲɾĹԱ⼸춼ʳѰˡ
ɨƴжֱӴͷǸʡŽ𺣣ж֮ҲǰδеģֻҪǽӵٱĹԱһɶҪϸĵ飬Ӳĺֻ̨Ҫҵ֤ݣһɴϴá
ʡίѾʾεжĿľΪķڶЩ䵱ᱣɡĹԱһ򾡣һȵ
Ȼж˶̶̵ļ죬ǳɼȷʵǳĿɹۣУκε棬ͬʱܵ˸ָ߲ʾҲûκεĹ˼ɣжû˿̨Ӳֻ㲻Լĺ̨һ˺̨ĺ̨һĲһ飬û¸ãµֱӶ˵ε磬˭˼ҵĺ̨Ӳء
ЩֻҪ˿ĹԱӼ浨սľһ̵ԼҵţЩûĹԱڼϲңôĹԱҲǨĺûᡭ
طڼ⼸ûгȥʱ̵Ĺע¼ı仯Ȼεһ˾󣬿»ٵЩϵԵʰɣпѾע⵽źܾˣóλҲ˵
Щǵ̨϶жĳɹÿһõĶǰǵĻк
տʼжʱһЩ˻ΪεжһӣȻ޹ؽҪСϺȻʤչҲûе£ȵһ׷ʶˣЩзĪг׷Լг¼ѵ
ʱ䣬طڵӻԱ߽ζĿŵӣʡģηڵȫ汨ŻͲڸڽжĳɼľƵ֮һԽƵꡣ
ǺãĴжȡõĳЧģеĵ֤ݵкֱָܶҾƵӵ󣬾Ϥڴ֮ǰҵңڵзȻŷزоƵҵľӪĿǰȴͨصԱлɫҵóףشΣ൱ӵӰ졣ǰΪصľ÷ﻹ֯ش᷸ѾץвƲѱûգڲڲ֮ӻһò̫ƯԵøŮŻͲžͷϲĽһĵϢ
ط֪ѾˣŻǿһ飬ԽԽˬԴԺ˾ͽĶûˣ˾ͽצҲ׵ˣԺ¼ŵķչҲӵѸ٣һжطϣģò˶ԼҪ뿪ڴ֮ǰطҪ˾ͽ´һȵķչԼܰĵȥԼ飬е鶼ˣǸֳεȻҲһʱľͱˡ
ţطص˵ӣȻͨŽ𺣵ĵ绰绰ǱߴһˬʵЦطСӣô뵽ڸҴ绰βסϲ⡣
ⲻŲϲطûֱӵ˵⣬ȵķежѾβҳɼϲˣһһгˣԳŽ֮һʡĴ̫ˣȻεжûǣӰҲСԼΪ˼ҵĺ̨ζ˫˫Ĵ̫ˣεĴѡҲ׵յĻ˵ȻĻҪĲ߻Žˡ
СӣֶûһƲأʲôϲյĽҪѡ١˵ɣʲô飬ȻҲҵġȻ˶֪ǳϻŽ𺣻Ҫ˵


һʮ ̲żƻ
طڵ绰ЦЦ̾ԷһϺ꣬ȻѾ˵ϣԼҲٹĨǣֱӵ˵⡣
ŲҪ顣ط˶٣Էû˵ǽŵ֪жŲ֪֪һˡطϴѾŽ𺣵ĵ绰죬ȴе㲻ģһ˼Ҳ壬е鷳ˣ׼̽һŽ𺣵Ŀڷ磬Ȼ˳Ϊ˵ϼ仰ҲΪԺ;ЩϣȻط粻һʲôطܹõ죬ط֪ȷʵһˣλ˵Ҳһ£ط粻һѡ
Ȼ֪ˣ֮ôĽΪΪǵṩ˷ǳҪϣ¼Ǽ׹ŽεĴͷˣ쵱ȻӰ̣ǲ˼˵ͬʱҲڿ쵽׺طʲôĹϵȻһʼʱССĸֳҲԼ˽˺롣
طŽ𺣵ĻһȻŵٺ٣ŲǵþͺãϴεĺҸġ˵طûн˵ˣ֪ŽѾԼ˼ԶĻԼ˵ŽҲ֪ˣЩμңЩֻҪ㵽ɣ˵档
Ž𺣵Ȼط˼ʱطĵһ죬Ȼ˼ĿľԼʱһ죬ΪѰҿϣ¼Žʵע⵽죬Ϊ˴µķҲΪͣ¼֮һµ˼ˣڼȻط˵ˣŽ𺣵ȻȻӦˣװ׵׬һ飬ֶΪء
һῼǵģ˵һʲôŽûкط熪£ط粻ԼϵͳˣҲҪԼֱۣӵʵ
ŽôֱӣطҲûІ£ֱ˵֪Ѿ˰µЩŲĹ⣬һط˼ҪڵĹϵһЩŵĲҵϾһĺܶزҵڳƣ¼ڿȵ̲һЩĻԺķչ׳Ƿǳ洦ġԼŽ𺣵ϵط絫ȻҪúõһ¡
طĻŽ𺣳һ¡
طϽҵ˼ֻҪȵĹȨͺˣڼ۸Ҳ̫͵ġһŽйĻһ๫˾ŲʽдչΪһ˭Ҫռţ͵ռδһķزƵҵгƾķչٶȣǰǲµʱЩʵǿĲҲŷĵȵǸʱСС¼Žһ㾺ҲûС
ĻǾû⣬һ͸زŴкֻҪ˼۸ȻԲֱͨӵĹ򣬲ҲҪиޣ׼ڰ֮֮ǰҪ׼㹻Ǯ㿴صĲҵй򡣡Ž𺣿һ£ǴӦүԵԼһµˣŽ𺣵ȻᾡԼӵġ
طԭֻǱԿ̬ѯʵģȻԼŽҲʶˣطҲûŽ𺣻İԼϾԼŽ˵û˿ļֵμʲô鶼׷رģŽ𺣶Լ̬طеѽ⣬طҲû̫࣬Ͱ£ط粻Ž𺣻Ե޹ʵĺԼ
ǾллŲˣҲ֪Ȼ뵽Щ˼ҾûⷽĿǣطĵĲǶģȻԼ֪ƾŹϵǰһǱҲ뵽Щط粻޵ġ
ͷİɣε쵼ģԶŵһһķȨģֻҪҲɿڣû˿ԱǰġŽЦǺǵ˵
ǺǣǾллŲˣȻ˵Ҿͷˣһᾡ׼ġطõԼҪĴ𸴣ȻˣԼ飬طֺŽ𺣿׵ĺ˼䣬ȻŹҶ˵绰
Ҷ˵绰ط糤һʵ֪Ҫ군ʱط˴㣬еĸӼ򵥶ѣȻѾõŽ𺣵ӦʣʣµǳʽˣŽ˵ȵ֮ԼͿȵĹˣط˵һľϲ˭֪ϣÿĹۣŶĹۣʱԵڳɽ۵ʮҲпܣŽ𺣵˼˵ԼֱӵĲͨ͹򣬼ֱռı˰
طûԥֱӵĲͨ˾ͽµĵ绰
ιϹūʲôǲҪ˼ޣ绰ǱߴһȻطѾоŮϵÿһطջȻеѳֲס


һʮ ȱǮ
ǼڿԶõʽж٣طֱӵʵµʽٹϵ̵ٵŵĲҵطǳĹġ
ϴǧڼſԶõʽ𽫽ڣϹЩʲôǲǼǮĻһԴд˾ͽ´طһ˿ĲѰǹĵʵ
ǣ֪Űɡط˾ͽԼ˼ЦǺǵĽ͵
˵ǳڵĻ̲ţ˾ͽµȻ֪ŵ״طһ㣬Ȼ֪ط˼Ǿϲ˵ְ֮ڼ޶ֻܼڵʽеĴĻҲǿĴﵽڣҪ֪ŵĲļֵʮϣҪƾķչֵֵڶʮҲΪȴʽҲֻ̲һЩĲҵŵ岻ǵͶҲͽ͡
˾ͽµĵҲطĵģȻǹ֮ͿֱӵĹ򣬵ʽȷʵܹôҵڸطĹ㣬Ҫ4-5ʽ𣬲ܳ׵̲ţҪֵ֪ǮĲľƵ껹ҵȫйķزĿȫнһķزŵ£¼ȻҲⷽĲҵǽռһɣƾ⼸ڷزĿ£һʲɹĲƸ
ǰķزҵγ˹ͷ¢ϵĵλںȻˣȻһ飬Ҳطעĵط
ЩҪĵģѾͨĹϵֻҪŵ۳֮ǾͿֱӵĹ򣬲ҪκεҲռеƣҵĹƣҲҪ4ҵʽ𡣡˾ͽµĵģط͵ͬҲǸ˾ͽһǰο
Ϲ̫ˣ˼ҺóŶ˾ͽط˵ʱһܣ˳㲻طһȡ
طŶǸŮȵӣһһȻ󲻹ܶ˾ͽ¿Цŵ˵ֻһڵʽ𣬾пŵеĲҵ˵طҲеˣγɹĻ¼ŵʵٿԷȻһеĻǰ;ֱǲȻЩڴûʲôɱԣǶܱߵһЩߵĳ˵ҲһްԵĴˡ
˾ͽµȻҲʶ㣬бط绹Ҫȴòһܲп⣬ȱǮ
ǻһڵʽ𰡡˾ͽµе㲻ʻеɥУֵطʲôطŪһڣһǵżá˵ҲʵĳУҪŪǧʽ𵽲ʲô£Ҫں̵ܶʱ˽һڵʽͦ׵ģڸ˽Σʱ̣һǮ˶ҴУŬѰ̻ȻͶʵ˭ûһȻȴűֵ
˾ͽôһ˵طȻоһ԰ȻûǮǲǲŪЩǮأ뵽طоֳϣֳɵԴãʱ
ٺ٣С£ҪżϹ뵽취ˣһＯ㹻ǮطȻ뵽һˣ֪веͨΪ˲˾ͽżط绹ǴƱ
طı֤Ȼ˾ͽ²֪طʲô취ҲûжʣطʱԼȻ͹Ҷ˵绰
ط˺˾ͽµͨûзֱֻӵĲͨһϤĺ롣
쵰֪Ҵ绰ˣһΪء绰ոսͨ洫һȴʧö˱طŮѩ
ٺ٣ôˣЩе飬ûļ绰㣬ڸո˻ᣬⲻͻ𼱻ǵĸ绰طڨڨЦŴЩʱ̵Ĺעⳡ籩Ծûü绰ѩԹвʧϲõط绹еεġ
ʶ࣬ҺҪңȻͲˡȻûط˼ѩϻҪԹһ¡
ط֪ѩԸģǱСѩɰСѩСѩҽһͨȻе飬Ƕѩȴǳá
ʵСѩеģɲ԰ĺңҪطе㲻˼˵
ߺߣǲҪҽעˣҪĵ绰ʲô˵ǲʲôõͼѩڵ绰Ķߺߵһһ˿
ط亹ҶǸթŮͼҲ֪ȴ˵һЩҪˣҪˡ


ڶ µ;


һʮһ һ
˵һͨѩǸСԼεĿǴģȻ˳ĵõʫϵ˽˵绰롣
ط˵İ취ʫˣѩط֪ѩҵĹ˾ҪʫϸģȻط絽ڻ֪ҵʲôĹģǱȻ̫СǺ˾ͽһģȻ˾ͽҲĿԵ׷ѩ
طͨϴεʫҲϤˣȻطӡʫеթȻôķʽԼǵĶע
طõѩԼĵ绰֮ûԥֱӵĲͨˡ
ιλ绰Ǳߴһ֪ŵŮط粻òԼʶеŮУҪ֪ʣʫǵһ
ǺǣãʫϽ㣬ط硣طǺǵЦЦ뵽ϴʫΣ֪᲻ǳȻ˻ıԼһ£ĻԼĿľˣطҪֺһŮˣҲΪԼδ밡һҪ˼ҽǮڶ˼ѩĽ㣬ԼѩһĻȻڲɢԼѩҲƽ˲ٵ
ŶԭСӰ֪δ绰ʲô𣿡ʫ뵽Լϴκطĵе졣
ʫϽĳŵģ֪ʫϽԸԸءطֻҪһ뵽ʫƷֶһ޶ʾ̲סҪȥϷһ¡
ȻطĻʫڵ绰ͷӵĺˣϽĳŰ칫濴˿±ԼƵģ뵽ϴȻϷˣһط磬뵽ԼԣҪطСţھޱȵľȡ
㵫绰Ϊ˺˵ЩĻҾ͹ҵ绰ˣҹæʫϾԼȴβסһ˿ĲȻ
ʫϽ㣬Ҫҵ绰Ҵ˻𡣡ط˶ԷҪҵ绰ˣǼæ˼ҵģİ˼ŪòˣǿɾԼˡ
طϴʫϵһ˿Ц⣬һСӣҲڽŵĹ֮һ˿ķɰɣȻ˵ɣҵʲô顣ɲطʱ绰ԼΪҪԼ˵Цġ
ط簵̾Ů˹ȻҲٶˣֱӵ˵ٺ٣δ绰ʫϽʵҪʫϽǮġ
طĻʫе㾪ȣͨϴζط˽⣬֪СӲȱǮôڿʼǮˣҽ赽ԼͷϣɻǮ
طһʫϵϷҲûʫϽҲ֪һЩһЩɡ
ʫϵ˵ͷȻ֪û뵽󣬵ǳ̰ȴоǶ˵һͷҵ
طʫ֪Щ飬Ҳͺýˣǽ˵˵Ǻε¼йءط˶٣Ȼ˵ű˵ˣµĲһЩϵԾ͵õȹȨޣҺҵ׼̲ţʽһЩ⣬ԤٻһڶཫڣⲻҾ뵽ʫϽƾʫϽòǻһһѵǰɡطŬķеʽ棬ȻҪ˵󻯣Ȼһȱôһľ鷳ˡ
طĻʫһľȣ֪طĲƽȴû뵽СӾȻһ־չеĲҵ
ʫϵȻҲ֪εԭҲ׼һģΪ̫ˣطʫеԥˣƾԼĹϵҪЩطһҲֲģںȻʫϲҪˣøط磬˳ҲСӵж˵Щټϼ˵ҲʲôĿҲжʧġ
绰ͷþõûκεķӦط绹Ϊʫе㲻Ը⣬Ȼڶʫ˵ʲôǺôҲʽ𰡣κ˵ҲҪһġ
ʫϽ㣬ģϢһᰴչظģֻ߲ͣвСطСѯʵһչ֮õ潫Ǿ޴ģطҲںЩϢĸߵ͡
ʫһˣطĿоһЩҲ޿ɺǣҲںʫ̸ˣҲûḡޱȵСģϾԼռˣԲòСĶԴ
֪ôˣʫطȻ֮е㲻ϰˣǶԼˣʫϲ֪Ϊеʧ䣬кԼһᷢųˣԼõѡ
ãҽ㣬ֻһ꣬ʱҪ㻹ڣʫзߺޣ㲻Ҫҹ¹𣬺ãҾͺ㹫¹죬һ֮ڣⴿȻϢҲذɡ
طʫϵĻһ㶣֪ʫΪԼʱڣûа취ȻϢȴ̫࣬ڵطȴܲôˣҧãôˣ


һʮ 뿪
ʫһ㶣СӻҴӦԼֻǿһЦˣЦӯӯ˵㿪Цأ治ɡϢˣǮ㻹еء
طʫϵĻһ㶣һϾһڵϢԼ˵ɲһСĿڼȻ˼ҲҪˣطҲɵɵ͸˼ңȻʡʡˡ
ʫϽãҾˣǷҵǼһ͵Ҷıɣˣ֪ʫϼȻ˵ǾͲᷴڣǲù˼ôˣֱӵļЦ
Сӣҿ㵨ӲС´οʱôʰ㣬Ͻİе˻ңڹǺæŶʫϷԼط˵ʱǸоرɣһҲţֱӵĿڵ
طϽı¼ŵĲ˺ţչҪ˾ͽ¶ԳչԼȴ顣
طֱӵİѵ绰˾ͽ£עһǮȻڴϺ˯
֪ôģطȴһżİޱϤףһԼޣһԼЦ
طǱԼѵģʱѾǵڶˣ˿̫Ѿ߰˵ʱˣط̾ûѹžǺ˯뵽ԼгֵǸˣԼȻҡҡͷԼԼɨĸףط뻹ǵ裬μǸŮˡ
Ѧ÷ɨصֺȻһ٣Ȼ󻺻ֹͣԼĹҪ룬ǺѾһˣȥľ͹ȥɣǶؼǷ˼ҵģҲֻǱӦҪˣ֪𣿡˵Ѧ÷̾Ϣһ
裬ֻ˵һ°ˣûк֪ҲûʸȥطеʧĿЦ
Ѧ÷ԼĶӵͷû˵Ȼ˳ȥȻط˵Լޣǿ滹һ̰ѣȻ飬Ǹʱֻʮط˵Ǻѽܵ˵ģȻһӵܵĶҲ˲ĳô࣬ҲЩѦ÷Ψһֵҵ飬һĥȴɾԼĶӣҲøɡ
طûʲô飬׼СԺȥһ˵ʵԴϴԼ˷Ѫ֮طˣҪ͵һ棬ôСڷͷֱ˷ѡ
ηСԺҲεĲǨΧ֮ڣطеֻˣϴ˵ͷСԺΪϵģεļƻˣҪ˵ĻǲһͨСҲһܱȵ֪ͷõ˶ٵ⳥
ţû˿ţطǽ࣬ϴξȻӺһͻϮǰСԼҲʡ
û˿ţطãȷͷӲ棬ȴûóȻĽȥǿԼ޵мܡ͸ӣԺ濴ȥɨһȦصҲûзŹȷͷȷʵǲŷ
ţǴ淴ģǱ˺˼Ȼһ˳ΧǽȻΧǽʽģ׶ߣطлСһģȻԼʲôṦܵõһĿֻ֮Ҫˣݵڿռ׻ûжѶȵģطʵûжȤֻҪ˹ҶӣΪ˶ժüƻûжġ
ԺӣȻֱӵĽ棬Ѿһ㱡ĻҳͷѾ뿪мˣײβɱ֮ʣط绹ĥ͸ģԾͲȥ˼ϼһﵽֵʲôطȥˡ
һȦȻ鷿ҵһţ˵һŻ˵һּֽͷдȥģ
Сӣܹš
㿴ʱѾ뿪ˣһҪȥһ£Ҫһʱ䣬ȵ֮ҲҴȥʱˣ⼸úõһɣԺеǣʱҲû취ඣ˭ͽܣ˵ôˣ⼸úõķһ£ȵ֮Ȼȥ㣡
طڼʵƵ÷ţѩˣҲûлûȥϷһˣҲ¼ŵĹؼʱ̣ԼҲóĺ˾ͽһҲӰĹطûټŻмʱطشɽѦ÷̤ȥϵ;
ȥϣٵһУﻹһطҪĿ꣬Ǿǵȥ򼸿ʯͷطԴ͸ӵ֮òƳƱȻһ֮ûжôˣЩһҵҲ˲ٵ˽⣬еطҲ֪ģԼӵֱΪ˶ʯģطŻᰴ಻סһһˡ
ʯһвͬһĶĲǮܻӮģӮ˵Ļǻ⵽ׯһҼ޵ģٵе鷳ǶʯͲͬˣֻжʯ˸˵Ӯ޹أӮٶ࣬Ҳͱûйϵ鷳ȻСһ㣬ųЩۺˣطẦȻᡣ
طȱٵľʽξҪλȥһԼͬʱҲǷһԼɣЩˣÿ춼ôصѹţˣط統ȻҪߡ
ط֮ǰе鶼ѾˣԭﱸΪһҿĲ͹ѾﻮˣطԼ򣬽˾ͽ£ŽˣԼҲûٲ֡
ŵչƻҲʵʩˣŽ𺣵ĹգҲǳ˳˾ͽ˳ʽ֮һͿʼֽչˡ
ҲĽˣԼֶʮֽȻ󻳴Žʣİʮ˿ϵг


һʮ Ϫ
ԭط׼ɻȥģ뻹ѡ˳Ϊ˽ʡǼǮطҪȥ·϶һ;ķ羰ôˣط绹ǵһһ˳ԶţȻŹˡ
Ȼٿ˵ĸ߷ʱڣط绹˳ȥֱƱ
ڻˣ֮ľҲһʼ֪ߵʱֻĲһ£Ҳûע⵽õʱǶ٣ȵطƱ֮һһӵȻҪʮСʱĳ̣֪ط͹ɻˡ
ԼĳƱ˳ΪĳƶǱȽϸģڷɻһԲڳغط簴ԼĳƱϵĺҵԼλ
˼ڳᣬҵԼڵλˣгλ˫ŵģطλڱϵģλõȵطȥʱѾˡ
λһŮˣ˿̵Ů˯ϴһ־ط翴Ů˵ݣǾ㿴Ů˵ݣطĿҲ˹ȥŮ˴˿һɫĳ΢ĽһԴСеıסط翴Ůؿҡҡ׹ŦۣһСľͻ¶Ů˵һֱǦʿ㣬˫޳
ط粻ԾĶ࿴һᣬͬʱҲڰԵ𵽣ϣŮ˲ǱӰɱ֣ҲΪԼóһɫʡ
طûд˯ŮˣװԼĻϴ·İĻϣȻֱӵԼλϣûдԱ˯Ůˡ
𳵻ĿˣŴ߷ٵ˵ľط糤̾һԼĳУǵһ뿪оȻһ˿˿ĲᣬҡҡͷԼų˳ȥԳһЦֲǲˡ
˴ŰСʱңŮ˺˯ĸˣĳطߵˣԭڵŵ־Ļ䡣
оߵŮӳԼߵطʽתͷ˿ʱеסˡ
㣡Ʒ㰡
طд󺰵ȻղžͲ²ߵŮһŮȴû뵽ȻľΪˣȻںĳס˰ߵգȻסǷ绪աһС΢촽͸Сɵǣϸ۵ڼϱŵ۾ϷʱĳĽëطһʧ
Ů˯˵ԵʣΪҵһʵ˯ˣ΢΢бţĿطļϣֹͣ˯еŮΪҵһ˯ˣǹһȣȻĵ˯
ŮϵһɵķһĴطıǳĺţط粻Ծĸӣ޸
ĵط˯ţôƯŮˣҲ±ռˡط簵Եĸ̣뻹ûнߵλŮһţ´ԼŮ˵˯ߡ
޸Сʱ֮Ͳ޸ˣǱĥطţҲԸ˼ҵ˯ߣʱ仹ãʱһеˣѪҺĸоرܣطоԼʹʹʹĻһ£һ¡
طʹʱط羪ϲķŮĵתˣԼ޳˫Լ۾ͶͷȻԼ߲֪ʱһˣʱһĽţæļһԼ·Լ·ŷ
ʱطڵõ˽ţʹʹһһԼĽǣŸоʹһ㡣
˵ĶȻ뵽Լʱòƾǿ˼ҵļ֣˿ʱ䣬ԼһҲ˯СʱŮ˺ʶʲôˣԼ˼ҵͷ˼Сʱ֮һ㣬ʱе㲻˼ˣطǸһЦǲ˼
طŮ˵ĵǸҲһЦû⣬˵ҲԼԸģȻԼͿԼе㲻ʵʱŪ˼ˡ
˵ʵԼʶУʺòֻʫϲſԺŮŮǼƷ㡣طϲͣطջɲЩṳ̂УŵСŮܱȵϵġĸûһء
ǲ˼鷳ˡŮ˼ط˿̬ȣиӵǸˣղԼһʼڱܵķӦȴǶط˵һֲصı֡
˵λ㣬û£˵ĴŮҼ˯Ҳûмɣ˵׬ءطЦ
طĻŮҲЦЦ͸طһۣԼԱߵıԼҪС˻ͦ˼ġ
ҽϪŮ˶ط绹мֺøеģҽܵ˵Լ֡
ãϪ㣬ҽط硣طŮҽˣҲûн飬ԼϪһ£һͣȻҪһƷС֣ǳμҲ»Ӱ졣
Ϫ㣬Ҳһˣ׼ȥطһڳģҲֻϪһˣ˻⣬гʵģǴʱõİ취˵ϪǼƷĴŮܺ죬ط統Ȼ֮á
ǰһˣڷˣԳηһ顣Ϫû˵һ˿죬ȻʵأҲһ˳ε𣿡
طϪĻش֪ϪǳŻεģҲǺǣɰҲǳٳһ˵ģҲǷһԼ顣֪Ϫ׼ȥء
Ȼȥඣ˵ľɫܺã˵ˣлʶһˡϪĴ˿˿˵ܾˣڳʱ䣬ȻҪúõȥһ档
ԵҲȥϣطе˷ܵ˵ɲŮ˶һԵ֡
ϪطĻʼе㲻ţΪطΪԼĹϵ˵ģطͳԼĳƱ֮ȷԼˡ


һʮ ͻ¼
˯еˣԸղŲ˯˵ġϪݸһЦȻ
ط˵ͷʾ⡭
ģҲʼϤҲϺˣʱطżȻð侭ҲϪֱЦϪҲûоʲôףԼСĴкϪоرͶԵǰûһ˵ôĻǻ;ģϪҲûʲôˣȵ˻Ҳ͸ˣԺҲһ
طϪļ࣬ȻǰŮ˺Ưע˶֮䲻ʲôˣȵ˻𳵾͸͵;еһõ˰ɡ
գʱȻڴ˼ȻͿ˴ͷ״˽
طҲһȻѸٵķӦ˹Ȼ֪ʲôǰԼͽӴû뵽Լˣ͵еʱĳǹһġ
ҪٳطĵһӦȻû˿ԥֱӵİס˻ûзӦϪͷſԼϡ
ȺһЩЩżһȻûзӦʲô飬˸ղŵǹ죬ȻӦȻ
ȺΪݵ˵Ĵ˶ݵɧңһЩС˲֪ʲô飬Щĳǹʶģֱӵλɪɪķ
Ϫһʼ֪ʲô飬׼ֱԼӿʱ򣬾͸оԼӱطһ˰ϣڱܣϪҪкڴ֮ǰطһֻѾϪϣܷһ
Ϫסˣ֪ʲô飬ҪطܴԼֻһͬʱ治ϵĲ²ΪʲôطҪѵһαӣҪԼǿ
գһǹ죬ȻЩеһϣһԼλȥҲ˺κˣЩ˲ĻҲһЩѪȵĻ棬ôҿ۽磬֪˭ҪһԣȻ˵ģȴеӲȻЩˣ˵˲йˡ
ˣط簵뵽ط粻֪Щ˵Ŀģڵֻһһˡ
ڵϪеʲô״ˣȻǰû״ǵӰǿ١
ղط˲İԼſ£Ϊ˱Լ뵽Ϫû
ǵҪ鷳ֻȽһãȵ˳뿪ˣҲͰȫˡٷ˵һȻϣӵλϲҪҶȻĶǲۡ˵ֳųĶɨ˼ǹֻһЩ˵ļУЩ뿪ԼλҪܵҲԹԵԼλϲҶ
ط绺ɿԼϪ֣ڵ״¾ԼɿϪҲҶˣоԼסϪСʱĴطеɿԼ֡
ϪϾֻһͨŮˣ״Լֻǳһˣû뵽Ȼ״Ȼе㺦ˣȴûֱǰλסԼȻ岻Ծĳط߿ܵķӦҪҵһ˿İȫС
ſϣװ˯״طҲоŮ˵ĺ£§סϪļȻĺ󱳵
оطĴԼģϪе죬ǵһĽӴԼ壬Ȼе㲻ϰߣϪ֪طΪ˰οԼҲûн⣬ղŽŵҲԵĻȻᡰšһſطϼװ˯
ȻĹɵŮˣط绹еģȻַϪļĴţ·һܵ¡
طЩ˵ĻдŵĲ²⵽Щ˵ĿģǹĳЩ֯Ǳ뵽˹ڣòƱˣҪٳʣȻߡ
ǰȻطûоڵϾҲܿû뵽ͱԼˣȻϵ˹ҵ棬طȴûвֵ˼ȻطҪƷǰ⼸ٷ˻вСĿܵģط֪εĽٷ˿϶ֹЩˣȻڳЩˣôطԲ²ļڳỹгҲٳˡ
ǰֻƤֻж̶̵ļڳᣬԶЩٷ˵ǱȽ׿ơ
طֻаĵȴžԮߵȵЩ뿪г
ЩͷּҲҲûжжˣֻڳ氲Ѳֹ¼
ط簵ԵĹ۲һЩˣһĸˣÿ˵涼һͦǹǴЩ˵·վϿطԵĿԿ϶Щ˾ܹרҵЩѵЩǹƾͺϴеǼ˲ͬһˮƽϡ
ͷβվһˣǹվıֱʣµڳڲϵѲ⣬ֹͻ¼Ĳ
һߵطߣſطϼװ˯ϪȻʾһطϪŪѡ
طһȻ󻺻ķǫĶźͷֵԲ̫ˣеֻ˯һᣡ˵С
طʵԼĿģϪʵ̫ɫˣ˿ͻе̲סοЩûй˼ɵĽٷأȻط粻Щ˻ڳ϶ϪôϪĲᶯֶŵģҲط粻Ը⿴ģԾϪſԼϼ£Ϊ˱Ҫ鷢
ط粻òʱŮ˳ƯҲһ鷳ʱ˵һЩ˿Ϫݣطѱʲô鷢ĿԼʶСʱļƷܵ۸ҲطԸģΪ˲鷳طһʱ뵽취
ͷûطɪͣǾרҵѵԱȻط΢ľͺƹȥʱüͷһ壬ǹָָطϽͷ̧ȻͿǹˡ


һʮ ط̬
Щԣطüͷһ壬ãԼаֵԥôЩĲ⿪ǹЩҲõĴҵķɡ
ʱϪҲоһ˿ĲףҲ֪طڵΪѣװ˯ӻ̧ͷ
ͷԭֻǳְҵϰΪųΣյģû뵽ȻһŮһ֮͸ͷֵһ˫۾Ծ¶˿˿аĿ⣬йǱôʱ䣬ѾþûнӴŮɫˣڿϪɫݣȻеˡ
ԭһŮҽͷֿϪԴŵݺٺٵЦ
ط翴˵ı֪ˣԼϪܵЩ˵ᱡġ
ͷߵķӦҲ˵ע⡣
ˣ޹Ǳ߸ʲôأϽѲһ飬ЩйҪˡҪǱߵʱˡһѲ˿ߵĺͷ֣ҲǱΪ޹ߵĶǴߴٵ
֪ϴ߾Ȼһˣȵǿֺֺඡ޹˷ܵı˵˵žҪȥϪ°ͣϪ⣬ͷһƫͶ㿪ˡ
ط翴޹Ķһŭԭ׼ԼܣѾ漰ԼߵϪԼ벻Ҳˡ
Ϫе㾪ֵĶ޹֣ط˳ƵİϪ§ԼĻȻ˵ûȥԼ飡е
طе㲻Ƶ񣬻дǵʵʵâ޹ԾĺһȻѸٵķӦ˹ԼȻǰСˣôܵˣѸٵǰһԼгǹı˨Ҫط翪ǹ˿̵ΪղŵķӦԼһܵ˴Լʣһ޹ôҲܲ˵ġ
طٴε§ԼϪʾҪ£ǼʹԷǹҪϪŵľ
޹Ҫʲô
طѾ׼޹ǹ֮ǰƷȻǹз
ʱһѲԱòЩϴǸ˺ǳסȻʲôʱˣȻ˼ŮˣŮţȵʱٲģǰ洫Ϣ˵ǺйϵˣںͶԷ̸УСĵľ䣬Ҫ֪йЩֱŶģһЩǱǶˣ
޹һٵͷ˴֮ͼѲ뿪ʱݺݵĵһط磬ط֪鲻˵ģһ֮ԼǶ㲻˵ġ
Щ뿪ˣϪȻĶطĻ棬̧ͷ˿طòûж󲨶ı飬Ȼ˵Բ𡣡Ϫ֪ΪԼطǲЩ˵ģΪҪάԼطŻǿͷڱЩ׼ķͽˣطĴԽԺͻԽ⡣
˿̿ǰԳӣϪһ룬ΪʲôղάԼƼˮˣ뵽Ϫžޱȵº΢΢ķһ˿
ûϵû°ɣûбŵطĵĿǰŮˣֻҪǷһŮ˵϶ܲˣ˼ҵǹɱ˵⣬ڿ˿ȻԼŮˣ廹һ˿΢ĲҲûʲôطŮ˻ǱȽϼǿ
Ϫǰһ˿ӵɫȻû£ղΪʲôҪЩĻῪǹ
طһЦɵ˵ҲѵĿ㱻Щ۸һ
طĻϪӵĸֵ𣿿Ҫ֪Щǲưոݵģ
طһЦûлشϪ⣬ֻǿЩ¾ճ˼
ϪطûлشҲûжˣԼȻطĻϲԾһ˿ߺ죬ղǽŵʱܵķӦ΢侲;;ЩˣĶǲ̫ˣطûɿԼ˼ϪҲû뿪ڵоطĻһֱİȫС
Ӳ𣿡ϪطĻһȴЩͽһжʱ򣬺ȻطСԼֻԼ
Ȼ֪طʱҪӲҸʲôϪǵ˵ͷȻĵĴԼͳһӲҵݸط硣
ط翴˿ԼеӲңȫһԪֵһʮöӲң಻٣ط˵ߣȻ˵ͷ
طеֵĶϪȻ棬֪ʱʱǹԹԵı죬ͬʱҲڰԵĵطĴӸղǸ޹Ϫ֪ǲŹطģ뵽Ǹ˶ųǹӣϪһսҪطĳô졭
¡¡ʱȻһ޴죬һڳţþõĲͣϢΪСĺԲƣط϶ⲻгͨԼͷģط̧ͷע͸ȻͿһֱгĶϾþõĲ뿪
طͨıʾ֪ǾķɻЩٷǲ򵥣Ȼ˾ֱжЩг˵ݲ򵥣ȻҲôкǵģȻ־ڱصá
طתͷгĸڳ濴˿Ȼÿڳ涼ǺԼһм˿ţڳ滹м˽ٳ˳Ⱥ˵ͷ
طȻεжɲСҲԼһܽ˵ˣԼڳЩطԼɵĽÿڳ涼ˣôʣطΪ


һʮ ͻϮ
ͬһͷϴźͷֵļһгͨѶ̨ǰͶ̸С
ϣǲҪֹ뿪ǲ˺Щ޹ˣǰЩ˱Ƽ˵ĻͲܱ֤˵İȫˣͷͷвĶͨѶ̨һ˵
طϸע˵ͣͨѶ̨Ķ˵ʲôطͲ֪ˣǴеĵɫط֪Ϊ˱֤ʵİȫѾӦǣϾһг˵İΣʲô˿Եġ
طĲ²⣬ѾֱЩڹһǴʲôҪĻܣȻҲôĹעģҪ֪ڵľһǲ׵ĵ
ӳô죬Է뿪ȻÿһǾͻɱһˣô졣ֱһͨѶԱԱߵһüͷ˱
ڵֱһȫװսʿųǹϻͲʣ֪ĳֲӵװ硣
½Ǿָͻ¼ҲҵΪѣһǹҿԱķѪոоķս״ϣһһ˵İΣ
˺ܾȻżѵľǳˣ˵֮½Ӿ˲ʧȥе̱ԼλϣҪ֪һЩ˰Щϴ˹Ƕڹ˵ǲɹʧʲô취أԼǼٺŵ˵ڵ˵棬ҵ˷ǳĽƻԼЩ˸޷ӽ
ӳķ𣿡Լֱ뿪˳һԱʵʵΪľִӵһԱЩС˱ƵĵزһжһɱԼĶӳ뿪Ȼ֪ǹϵٺȺڵȫǻǾͲ׵ȥ
ǰӳô֪ǲأǵõʱʱ˵ʱ̾ԲԷһսʿ˵
ǰӳ԰ɡ
ӳ

ԼЩսʿ½ԥεж¹شһͻٲĵزڼϼٺڵ˵棬ԼߵжһˣЩ˾Σˡ
ǿԼߵսʿһ˲ʵ½ҡˣεжҲǰٷ֮ٵûаգֻΪʵĹϵͶˡڿ״ֿǵԼεȡĶҪԣ½ٴεĶҡˡ
طһֱûз۲гĶ򣬿ŵֱ뿪ˡ
ʱطȻ뿪ֱֹͣȻٴγгķ򿿽Ȼӣֻ˲ϵĴֱ滬䵽̵ٶȷɿ죬Щٷ˻̸гɹϲûзӦЩͿͲʵֱսʿĿսгĳϡ
ط翴һĻһû뵽Щ˵ĵǲСȻֱӵĽ˸ʻгϣҪ֪Σղһĸߡ
ط翴˿ԼеӲңβҪõԼˣԼֻҪúõĿһϷˡ
ЩǰѸٵķɢ˸ڳ棬Ȼſ˳ϾĵȴԼӳֻҪһ£Լͻٶƴ복ڣٶȽսȻ˺ܽƻҪսЩԼЩӵĶ֡
ڳϵȴ˽ʮӣ½һֱڵȴŻᣬڵôʱҲûκεķӦǾ˵ԼЩεжǳĳɹûбԷ֣˿ԼֱߣԼĶȻСĵ㣬жʼ
һ£Щԭڳϵȵʱսʿһ˲ԳһһݣȻֱ۵ķֱӵԾ˳ˣź飬ԼӲĳҲӦ顣
طһֱڹעųϵЩ˵Ķ˶ʮӣڿЩжˣطҲ֪Ҫʲô飬Ȼ֪ⳡսֻ˲䣬ǻҪСһЩǹۣһ˵ԼȻԼϪǾͲˡ
飡ĸͷڳСĵľţȻһӰȻͿ˾һٵ˳棬û˿ԥͳԼǹˡ
СǸϴûкꡰСġͱһӵԼĶͷΪʲôЩ˻ȻĴᡣ
աաżǹ죬Щռų䲻ȻȵĿǹ
ʱȻķˣոշӦ׼޹ǰһ׼ѾˣԼǸѾȵľеĳǹ׼Լ޹һľʱ漣ȻķˣԼΪվȣȻֱֱˤˣȻ˷ǳۣȴԼһ޹û˿ԥֱӾǹ׼˸ղҪɱԼλйˡ
ʽȻת䣬û뵽ؼʱ̾Ȼ״ڳľĸˣ˶˳ĽԼĶ֣ڿԼĶѷҪԮȣѾˡ
޹û뵽״ԼȻûȻĻˣֱӵĶŶλͲȴβԼȵйˣЦҪǹ
޹ôҲû뵽Լ󿴼Ļ澹ȻһȵףôҲ벻ͨԼҪɱ˶ԷʱΪʲôԼȴȵûˣоԼеǹȻǧأҲ۲еİĵ£ǿ־뾪ȡ
û˿ǹ޹ȴˣΪɱ޹Ĳӵ޹ǶŵһöһԪӲҡ
طˣû˿ԥԭֻ׼һϷȴû뵽Ȼ״ҿطûзԼľ裬Ȼ͸ѵ鷳ˣڵһʱɱ˾޹Ĳߵĳ˿Ͷ֣ʱԤˡ


һʮ ҵ
ղʧֵľ۾ֱֱĿǰȥ޹ǾȵɫԭΪԼѾ˱ľأȴû뵽һǰȻһĨ⣬ȻͿ޹ˡ
˹˺þȻŷӳ˹ֲ˲Լͷϵ亹
ʣµҲӳ˹Ѹٵľۼ˵ߣڸղŵͻ״ЩҲ棬ȻҲ𾪵Ըӡ
ӳұȵľ˿ͬԼһ½˹еΣȻͻ״ȷʵԼû񣬰չԼҪܴġ
½˰֣Ȼⲻ㣬ε鲻ΣҪѹиҪ񣡡˵֮û˵ֱӳطķ˹ȥղŽŵʱ̣½Ŀʱط˲վһ£ȻٶȷǳĿ飬Ҳûӵ½۾½ȻûпطĶǿԶ϶ղžԼսʿ
طڹؼʱ̳ˣȻһˣطȴ¶Լ˲ԼеӲҴ޹֮Ѹٵط뷨ʱ̣ҲûмܿԼĶطȻĵ͹Щˡ
ֻһͿͲʵ˳ط˹طĸǰȻׯϵĽһлл㣬λͬ־
طҲվȻӦõġ˵ͺ֡
½Ǿȣǰ˿ȥֻжʮңǸղ¶һȴʵʵڵԼľԼͨѵ֣Ǹղؽ׳һöӲҾͻһ˵ıԼԼĪи̾ȻԻͬʱطҲ˽ύ˼
½ûкط˵ʲôֻʾһԼĸлȻ뿪ڳᣬΪиҪȴԼȥͨߵ磬½Ѿ֪˸ڳ״ھѾĽٷѾΨһûпƵ˵ľǳҡ
ɢڸڳķͽѾ˸ɾΪжͻȻԣεĵһжǷǳģûκεսʿˣǽЩȴòһǳϾ⣬˵ȻڳңԼȴûа취³ҡ
ǹմ֪鷢˱ʣȻžԼʧȥ˺泵ϵմ²⵽ˣЩ˺пܱЩйľ˶˵ˡҵڳҵĹ죬Щйľ˲ֱӵĴӳֻдӱĳܽ
մûκεԥֱӵ˰ѳͨĳĴŹˣų˶šմ֪ԣгѾϵľڣֻҪסЩ˹Լ߾ȫĿԽٳ˹磬ʱԼĵ̣Щй˾ͲΪˡ
Ȼ½Ҳ֪˵Ĵ㣬ЩҪٳг磬ȴûκεİ취Ϊгûа취ըƣֻеڴǰż
гϵ˿ЩֲѾȫˣȴȻû˸ҷʲôΨеֻСĿйԼнٺϲá
طϪļʾԼЩѾȫˣгǱߵطѾ棬֪ʣµļֲӻĿ˵ףԼЩ˵ΣջûнгڻǿǵϣһǱƼˣŪһгѹ죬ԼЩ˶군
ϪڿطɻɫղطĶԼȻҲǿУ֪ղطԼҪӲҵĿˣԱ׼ˣطһӲҾɱһˣϪԵĲ²⣬ѵǴ˵еָ
ΪΣսˣϪȻûмĴطĻˣȻط˵һлл
оû뿪ԼĻطȻе㲻ᣬܲܳ˼һɣϪĵлطЦЦûϵȻֱӵ׼뿪
ʲôȥط뿪ϪϽʵ
˲ôҪҪһȥղŵ¼֮طϪϤ˲٣Ҳ׽˲٣ȻľͿеЦ
ᣡϪһ䣬һ˿Σûлشط⡣
طЦ˼Ȼֱ뿪ˡ
طûȥϲֱӵгǰ棬ڵںͳٽĳѾûˣȫתƵĳᣬΪ˷ֹһƴ˵Щ˿͡
ط糯Щ˹ȥûߵǰͱǹͿͲʵʿס˵ǰΣգҪȥ
ߵ½תͷط磬Ƕʿ˵ͷʾط
طߵ½ĸǰһ״Ϊ˷ֹ˹ǽ½ûֱӵǿɺţӾֱĳŹķʻȥежǳĳأЩҪϾڳЩ˵ϣ׷صĻɱٶĿֲӣεҲʧܡ
Ȼھ߻кܳľ룬ڵĶٶĿ죬ֻǼСʱʱ䣬гһʻ˹磬Ǿͳ׵군ˡ
ϵ𣿡ط½
½ͷ˸ղžͨߵвԼԼЩǿȥĻΨһĽǴͬھȻսʿÿһж֮ǰ׼ǳϼ˵ȴܶĵġ
״طһֱĹעţ˽ٳ֣ͷǺȴûκεиŵļʻгʣµԱǽǣ񾪿ֵĿЩǹĿֲӡ
ʣµĻˣһ˽ŵĽ䱸棬һһɫ䣬طӦþЩֲðΣ͵ϡ


һʮ Σս
̸УתǵעطһüͷȻ½
½һʼһ֪ط⻰ʲô˼ǻѡطĻץ˶Խͺϵˡ
ôйʿûоˣ洫һβסĵζմ֪һܱԼĹҵõˣôԼҵľ¼һʵͻƣԼڹڵĵλҲ֮ˮǴߡ
йľڣѲ˵ģϣϽϣ½Ȼ֪Լ˵ʽ̸õģǻβ˵ţΪҲ֪ЩǲԼ˵ģطѾ˵ˣֻתЩ˵עͺˡ
طû˷ʱ䣬˿ЩʿϵװǹԶųˣȻ󣬵ȴûжһȦ½ϿһɫǹطǰһЩҲùһЩ򵥵ǹ֧طϤһ£ֻҪˣûһЩⲻðԵʱط绹˷һӣ֮ﻹط˵һЩǹ֧֪ʶйǹ֧취̫ϸԷҲûŪ̫ļһط棬˵ҲûǸʱ䡣طһ۾ϳɳĮ֮ӥȻкܴı׶ˣ޴һֻҪǻе˵壬ĸλǲҲʧȥս
½طʾ⣬Լϵѱݸط磬ȻС󣬲Ҫˡ
طӹǹ˵ߣ⻹һһָȷʵطһξͰĸо½Ļط˵ͷȻžûˣǹ˱˨ȻעǰţȻ󻺻ľԼǹ
ղطرע⵽ˣȻȻʵģмϴλȴһЩСķ϶ȽϱҲط뵽Ψһͻƿڡ
ЩʿطĶһĴһ˿̵Ȼ֪طˣȻҪä䣬ֱڶĲеĿܺСһ䲻еĻǾͺпܱƼǼˡ˵滹вٵʣһ˵Щˡ
Щ˿ԼĶӳûʲôȻжطǷԣЩ˶Ǿܹϸѵˣط顣
ط绺׼ǸڽٳųˣϵķŽ룬ȻҧҧָѸٵĿ۶˰
飡һ޴ˣɳĮ֮ӥҲǷǳĴЩ˶طߣһоԼĶ䶼ۡ
ϳһȭͷȱڣɳĮ֮ӥֱǷһС͵ըԭΪӲĳһСطԵǵ͹
طûз۲ֻԼǹ˲䣬ǸǹĿֲӵͷ˲ըˣȻ񱻳ײһƵĳǰȥˡ
Ȼطɱˣһ¾ȴûнѪȣֻԼͷǸ˵ͷ­˲ըˣ֮ڳ½
طסԼҪŻµĳ嶯ûκεͣͣžͳ˿ǹҪľǳ䲻⣬ȻЩ˷ӦĻ͸ӵϾˡ
飡
飡
ǹ죬ʣµҲڸոշӦʱͱطûκڵıͷ
֮طɫе԰ףԼֱ۶Ѿľˣ˦˦֣ȻѵĶ½˵ͷȻѸٵĳŲķ˹ȥ
˼طķӦе㲻֪ô£½ȴ֪طɹˣԼһֱûֹͣմ̸УǾڸղźȻմ˵ͣˣȻһﵹص
ţŵնԼһ˻˻ֵôҲβ֪Լļûв´Ļ˶Ѿطˡ
һʿѸٵĴӱóһ״ĶȻŷ棬һѾطٻ˲٣԰Ŵ򿪾Ͳѡ
˵ĺ֮ڵĴˣȻҲĳ˵ǰ
Ż
Ż
ǾѪȳʿǿǰĳҲеܲסûͷ­ʬڳҵĵϣһЩƬɢڸ䡣
½ѹסԼеĶģȻ˵Ͻһ¡
طΪʲô͸֪һ׼ȷĻˣ½Ҳû⣬Ψһ֪ǣԼ˵ǳѵطļ֮ԲˡȫߵˣԼߵԲơ
ط嵽˲ȻһŻ£ղŵĻʵ̫ˣȻطǿط绹еܲ˵ʱѪȵĻ棬ˮһˮȻԼĴ˼ΣԼͷ侲Ǳʶ氵ʾԼղŵЩ棬ƽһԼ飬˼֮߳˲
طûлصղŵĵطֱȥԼλǸطԼǲڻȥˣԼٴεܲˡ
ôȥôʱ䣿ոջصԼλϣϪɻʵ˿̵ϪѾȥԼϵĺΣָһʡ
طٺٵЦЦȻ˵û£Ǳء
Ϫط羹Ȼֱӵ˵³Ļеŭ˵ôֱӣѵͲ֪Ůǰһ㡣ԼطҪ޵һʾͷ
طоϪĶû뵽һƷ㾹ȻСŮҵĶط統ȻóѣѸٵˣȻԼסϪСֹĽһ
һƬϸ壬Ϫַ·ƷƵģ޹ǣʮָ޳Բطֱһܡ
ղŴΣ֮Уطʱ̵ľĶԸղȻطϪһЩΪܵĽӴط綼ûĹᡣ


һʮ ýʧ
ȻѾץסϪ֣ƾطԸȻ˷˻ᣬռǲܵ顣
оԼϪط޳ܵ˼£ò˵ָǲֱͲˡ
ϪоԼط棬Ͻ˻ѾˣطѾץסԼ֣ȻȻԼֱ˼¡
ϪôȻ׷ԼһǽԺãûнܹκ˵׷󣬳ԼˣԼֻûбھȻطסˣһ˼¡
Ϫһ·𴥵һ㣬ɫһ죬˿̵ϪоԼһž޲ľˣһƬĿհף֪ηӦֱ㶵ĿЦط磬֪Ӧô
ʧƬ̣ϪǷӦˣоԼϵоٿԼ˿˿ظжԼһְȫе˴˿ϵЦݣϪطһۣȻװ𣿡ȴڰЦԭһʼطʱΪһľأû뵽ô̵ʱͱ¶ԼĺβͣʼռԼıˡϪȴû˿ųĸо
ط翴ϪȻ飬ΪԼĶˣǵߵĴŮˣط簵ãȻɿϪ裬˵ԲϪ㣬´Ҳˡطе㵣ˣԼòϪнѵĵˣȻָϪļƷԼĽһӡбҪģΪռһС˼ȻԼԭһطǻںޡ
طı飬ƾϪȻµһط˼аЦСԭĿɰǰ˵ԭΪ˾ӣû뵽㾹ȻһˣȻռҵıˣ
طϪĻһʼһ㵣ģͷһ㲻ԾˣղϪԳƽ㣬ĻϪҲͲ˵ˣط֪ϪڻԼ
ط׼ҴϪʱϪȴȵ̲סЦϪЦĻ֦ҲϵԼؿڣһԼͦİ΢΢ڿӱȽϽʱֿ¶
ط۾һԼƷԾһĭȻϪز˶͵ŮˣȴҲСҪڵװ״ı¶˳ԲءͼֱԳ֮ΪƷһĽգֱɱκεڡ
СӣôɣϪĶط˵ԾԼݼǲطСӶƭˡ
ȷʵط̾ĵ˵ͷ۾ȴûκεƶһֱĳ˵ĳλ֪˵ָһ档
ʱϪŷֵط˳طĿ⿴ȥԼؿڣϪܵıסԼؿڣȻЦطСɫǣ۾￴ء
طЦЦڨڨƿԼĿ⡣
½˽飬Ȼ󰲸˳ϵĳ˿֮һվ³ˣ֮ǰ½ҵط磬طʱĻһҪȥʱԼҲúõ͡
֮ط½Ҳйһζʱ̸ط½Ŀ˽⵽Щй߾СɹǱڹڵһЩعԱڵȡһЩҵҪ׼⣬½ǱĳԱܵ׷ЩʧļȻ˵ıȽϺط֪½ԼЩѾǲ˵ģҪ֪ЩǹҵĻܣһ½Ҳô֮࣬ԸطΪطһؼã½Ҳòط֡
ЩˣгٴεĻָƽʱطϪҲҪվˣԼĿĵҲֻмٹ·̣Сʱ֮гԼĿĵ
гվѾҹʮһˣطϪһ𣬿ɫΨһҵһùסһޣڶΪεһЩš
طԼСϪҲԼ䣬վһŵĳ⳵ط֣һ⳵ʻ˹طϪԼ˳ʦһõꡣطſʦ˵
˾ط绹ϪˣһЦȻһϡȻӻĿˡ
˾ЦݣϪȻ֪˾ˣȴûнֻͣǺݺݵĵطһۡ
鴫ΪһҲΪѾǳĵʱˣشϷڵӦҲȵˣطȻо˿˿ĺ⣬̫԰ˡ
ܿľҵһҲľƵ꣬ط縶˳ǮȻͰԼĶϪȻϪ˾ƵĴ
γУԾƵҵչҲǷǳĿ͹ۣҾƵ˵ɣҲ¾Ƶĵˡ
׼䣬ȻͺϪԼ¥¥ʱǸŵĽӴԱСֹΪ˶ĿȻ䷿䣬ⲻǵ͵˷ҲòꡣȻСطϪˣطζĿһϪϪٴεĵطһۣȻһԼȻ󡰵ŵšܵ¥ϳԼķȥ
طӺ濴ϪҡҷıӰһĻ
طϪķڸڣطԼķԼķԼ˴ϣȻһԼĴϣһгˣϪ˼СʱѵͷȻ˽ٷˣطھеɻˣѵԼɷתȻԼߵﶼ鷳
ԼгԼ͸ӵܣȻԼпܾĽˣ뵽ӦøлĻԼһöָ뵽˻ý䣬ط粻ԾԼֵָ
ȥˣ
ȻطӴֱͦͦΪģֻΪڸղطоԼϵĻýʧˡ


һʮ ں
ý䲻ˣط˵ֱǲɽܵģǿԼĵưôȻûأϸĻһ£طų˻ý䶪˵ĿܣϴԼҪûа취ȻܱԼŪˡ
͵Ǿ͸ӵĲˣط绹˿͵ԼĶ˿͵طĶƾűҲ͵ˡ
ǵ׻ý䵽ȥˣҪ֪ýطҪ̶ȣû˻ý䣬Ҫ˵ԼصûˣԼ͸ҲҪʧԼЩɶڻý䰡
طڼֱץľˣұԼÿһ䣬ԼĽ䣬ط͸֮һ顣
Ȼûκεĺۼƾյʧһ
طԼĴϣʹץץԼͷǾһӡҲûˣǾǣطȻое㲻ԾǲԾ
ղԼҶʱЩʱõ͸ӣԣ͸ӡ
طе㲻ȷԼļ䣬עŶϪķ俴ȥȻǽڻı䵭ȻϪķͺޱĳطǰ
ȻԼ͸ûʧԼĻýأ֪ԼûСʱطĲ΢ȶ
ѵǻýԼ棬Ȼô״أ룬ҲֻĿˣϸһԼ״оԼڵĵȻĴڣطſ϶ԼĲ²⣬Ȼ״ýԼ壬Ȼط粻֪Ǻ»ǻ£طҲûп̫࣬Ȼһһˡ
ͨЩطҲûʲôĵˣ෴ԼȴһɣǰԼڻý䣬طһ쵣ĻýȻ뿪ԼȻԼٴεһУڲõˣȻýԼ棬ǾԼһ֣ʹЩʱ͸ӵİˡ
ˡطմմϲʱűˣط˴ȻǣſվϪ
ڵϪطӵܲˣڳϵϪ൱ˣڵϪΪոϴԵʣֻǴһ˯£վطſڣһ˫ѩ׵ĽѾֻǼ򵥵Ĵһ˫򵥵ЬҪǣϴϪҪ˯ԵʣȻֶûдǰԼԿͻԲ㣬طѳֲס
ղطΪʵԼ͸ǷڣͳϪķ俴ûˣԭȥϴˡ
˿̿һ˯վԼǰϪطʧˣɵɵĶϪţмתŮΪʲôô˻ԼţѵҪԼ죬ǹջԼģ
ôˣСӣѵӭңҽȥãˡϪתطı飬л˿˿ĵģҵͦߵСӾȻĿңʵᡣ
ܰϪ㣬ⲻΪ̫ƯҶˡطϽÿԼӣϪϪӣطе̲סˣһˣҲڿոϴϪȻԼķ棬ط統ȻҲִˣط绹ԵģԼĳ嶯ԼݺݵѹסˣԼСֵܾûͳʮķָȥˡ
Ȼ䣬ط뵽һ䱥̨ʡ˻ͦáطȴΪˣʵʱͦõģȻͳ׵ı¶ˡ
ѽķôôң߽طķ俴ط緿˿ҵӣϪʵ
ңȻǸղطҶʱŪģȴûüʰȻϪˣϪط˵ղһ㶫ûüء
Ϫ˵ؾҲĲ̫ãȻҿˣǾһ£һ°ɡ˵ûеȵطܾ
ط籾ҪܾȻϽİϪϻԼķ棬ȻڵϪۣܿܳԣط˵һĥ׼Լʲôʱǹ߻
Ϫʱ͹ԳΣطҪȥһѹ񫣬طûǸ˵ԼʶʮСʱѣ˼ôԼΪԼ䣬ԼˣǼֱ޲硣
طԼëϯ¼нվԼĳ嶯ԵĻȥ
˶ݵʰطķǸɾ˲٣ϪվӣȻһһС֮ľһ޵ʧ䣬ԼطķΪطģ˾Ҫֿˣ֪ʲôʱſԼ棬뵽Լһ˯֮ҪطֱˣϪȻһɲǱ׼Ҫ˯ģȴʹطķš
Ϫ㣬ôʲôط翴վӵϪûôĿⶢϪ˶ʵʵط뵽ҪŮֿҲе㲻ᣬȴûа취Լļƻ·ϪĲֻͬзֿˡ
ϪݸһЦѹԼе㲻ȻҪ뿪ˣѵ㶼𣿡˵ԼͷϴµһƷ˿ĶȴǷޣ̬
˿̵ϪҲǷǳìܣȻǰʶʮСʱ˲˲ҶԷԼС꣬ȻϪвϵĸԼֻǰԼĵܵܿԼȴ֪ȫĸолһ˵
Ȼԣʵ˵ʵҲͦ᲻ϪģϣԵĻڡط˵
طĻϪ˿˿㣬Ȼţ˶ĻһҪ֪ͨңʱͣ鶫͵ҸлҰɣҵļŶ
ط˵ͷԼ߹ϪԼҪȥѧȻûиԼѧУԼѾϵʽԺлټɡ
࣡ȻطоһϮȻ͸оһŻСԼĲϣȻѸٵ뿪ˡȻֻһ˲䣬ָоǷǳãֻʣһ뷨Ϫ㾹Ȼˡ
ϪֻһգȻһȻֵ͵ط罿Цһǣ͵Ǳ㵱ʱΪҳͷɣ֪Ŷĩ˻һ˸㣬ղǽҵĳŶ


һʮһ طķ
ϪҪһǼ֣طȴûиĻᣬϪǹط׼ӻԼķʱط첽׷һȻϪȵУһϪȻԼûκԥľռϪС졣
ϪûзӦıطһѵıסȻԥϪڵһƬĿհˣ״ԼԭҲû뵽ģط羹ȻĴ󵨡
ط粻ԸԿˣȻϪԼǵȻҪȥҽϱطͱϪʮջһ飬ϪȻط統ȻҲװ׵˷εĻᡣ
ԼסϪСʱʱһƮƮɵĸо㴽ıݣطһһϸϸƷоϪŵضԼķط֪Ů˻û׼ãطͬĸоķرǿңкٺٵһЦԸԼа취ˣɿһֻ§Ϫ֣û˿ԥһһסһֻԼѾõͦΣ־һƬط粻ԾļӴ任Ÿָ״
ϪоԼؿڵʧأϪһ֮¾ҪطȵľᣬϪ쾪˲䣬ͷѸٵռϪС죬Ȼ׽סСľϪоطĹ룬ûʲô飬Լڻھ֮УȻҪطѩ˾ͽϳֵĶ֣ûһԼȫʧˣطסԼС࣬Ū
оԼؿڴֵʹϪҪطһĶϪûһ˿һȻץסطʹĴ֣ȴû뿪Լʥء
оԼԼؿԽԽǿҵĴ̼ĸоϪ˵ʲôĸоֻ֪ԼھǴеһҶһһ֮вϵţоޱȵĿУʱһ˿˿߳ܵĸоҪֹطĶԼ챻ط纬סˣ˵κεĻûа취ֻĬĬĳܣָоԽԽǿϪĸоĸоԾҲʼӦطĶ
ƷϪС࣬оϪɬļɣطϪǣһʼԼĹȻ󽥽ĸоϪķСֱȻ֪ԼˣطһϲϵӵˣϪԺƺߵ
Ϫ˫ǵطؿϣҪطƿŶ˵룬Ϫɷϣһ˫Ҳʶ§סطĲӣһطϵĶӵķˡ
ط粻ڸ·ָУ˫ִϪļͷһϪ˿ʵʽ˯Ļ䣬һһ˿ҵء¶طǰ
ط˫ִϪ仺ĸÿһ缡ָط缸ˬ˳Ȼ˫ֽĳϣٴûκ赲һԼѾõʥŮ塣
ءһƺϪĺ洫˳ԼǸطڴ֮ǰֻԼһ˿ԴĵھȻطİ棬ñͱȽеϪôܵˣСطĸ²˵κεĻֻСءļ֪ǶطŪԼ˽ܵطķ
طѾ˳׵Ϫ뷨һԼطڻ֪Ϫ˼֪סĻطͿԻؼѧϰѧϰˡ
Żû˵Ľ˱˿еطҲ¶˾ģϪºͬ⣬ط϶ϪԼŮˣطǰԵģȻѾԼǾͱҪѡ
Ϫϰÿһ缡Ѿطȫĸ˸֮㳯˽ܵĵطʱ򣬺ȻоϪСͷĻңȻ͸оϪһСԼǰϵĴţȻ֪ʲôǸоϪǿңطҲûڼȥˣҲԼĲˣǺҲûãɿԼ֣ҲϪ΢΢е׵˵㴽
Сӣ㰡Ҳ֪طǡǣϪûĶֻǴڵĴ˼Ȼط緭һ۱Թ
ط翴ϪûжӦ֪ϪԼĸղ鲢ûų⣬§סϪļˣҵĴ´Ҳˣ˵ٺٵһЦȻζĿϪΪڵϪȻһ˿ңŮ˸ղŲûд֣ȻҲûдСڣϪ˫ȼ侹Ȼû˿ӰطһȻиӵĻû뵽ϪȻǰ׻Լǲ
ط綢ԼĻЦϪʶԼȻûд·æĶӣ˯£סԼϾ壬뵽˸ղ߳ܵһĻϪһۻģطӻ֮£ϪȻоԼվﶼе㲻ˣղžԼһ鲻ԽȻǰ˷顭
طĻϪһ۵㣬´ΣдߵͬʱҲڲϵİοԼղŵ鶼طǿԼģԼԸģѡԵĺ˸ղԼϵһĻ
ط翴֮ϪȻҪƱ磬ٴε§ס˸ղԼϪŲţҪ㣬Ϫ㣬ҷѾϲ㣬Ļϣҿչһһϡ
ϪһŮֻҪ˶ǻᶯĵģطһʼʱֻǽ˵һõˣҲûָԷʲôȻطҸоԼǲȴԼô̵ʱϪģ֪Ƕ˷ֿʱȻе㲻ᣬȴûжʲô
ʱϪȻԼһ£Ȼ˵Ϊ˱طȴĸоϪͬĲᣬطϵжˣȻͳɹˡ


һʮ Ϫ
طĻϪһ˿ۣǽžһãԼô࣬Ŀһ
طϪһ˿ȻطݸһЦСܵܣʲô߰ĶأֻǸһ㽱ŶɲҪˣˣһطˣ컹£˯ɡ˵;ֱĻصԼķ䣬һת̲סĵ
Ϫ޷˵Լط磬Ƕ֮Ĳ࣬ԼѾʮˣطڲŶʮ꣬Ȼûʲôףأʮأʱط绹Ƿ绪ïԼѾˣŮܽܵǱԼȥֱһĥ
Ϫ뿪ıӰطԳһЦԼǸ߹Լû뵽Ϫˡ
ҡҡͷطû̫࣬ȻϪ˵ʲôԭ򣬵Ƿ˾Ƿˣνԭ򣬿Ե޷ݣԼ촽·ղĴڣǼѾȥ
ڶʱѾߵˣϴһ£Ȼߵ⣬ʱϪҲԼķˡ
طϪһ㶣ȻǵЦЦϵһˣطк簡ط硣
ϪµЦݣȻطеܣǻǻӦ磡Ϫ㡣ôҲ벻ͨһŮôѣԼĶԴڿϪ̬ȣطлһ˿ơ
ʵϪкγھҵţѾˣὫˣʵϪʧˣԺǲϵطԼһĻԼʹ֣˵ԼһʼֻǶطкøеĻǽϵ֮ϪԿ϶ԼѾΣյĻðΣάԼˣֵϪʱڻûܹͨ
Ȼ˶ֵ£Ƕ֮ĻԵ˺ֻܶ࣬Ǽ򵥵ĴһкȻ㲻֪˵ʲôˣȻĬһߵ¥²棬緹ʱ䡣
һ緹ԵķǳΪ緹ľǶ˷ֿʱˣطе᲻ãϪи
վھƵſڣطԼСϪԼС䣬վԣϾǸʱˣطҪʼԼ飬ϪҲҪԼ;ȴû뿪
ʱطȻоһֽĵطĸоϪԼĸ飬Ϊʲô
ѵûʲôҪ˵𣿡ط翴еϪʵ˵ԳһЦԼ˵ĻǶģȻԷѾķˣԼΪʲôҪ˵
طĻȻ䣬Ϫ˵طĻȻȭͷϵĴطؿڣҲһ̲ˣһһ˵޵һ쵰˭Ҫң˭ʹ
ڸղϪط΢֮󣬺ȻоԼҪ׵ʧȥһûһļ£ȻҲƲסԼĸ飬˵طĻ棬ԼڵĿȫй˳
طûκεķӦֻվƾϪԼĻ治ϵĿš
һᣬϪ滨̧ͷȻǰǷطһ룬ҧҧ뿪ԼĵĻط˵ٿǿвУֻҪһطһ˰
طû˵ֻǵ˵ͷȻϪ˵пڷԼطȴû˵ʲôϪҪôԼȨ
ͳԼֽȻϪ˲ᣬȻѡ񡣡ط֪ϪԼΨһŮˣԼҲûȨǿκԼߣĳŮҪ뿪ԼĻطҲֻĬĬĳܣΪԼûκεʸ
ϪԼˮط磬ǹһĨĻȣȻȻסطĲӣݺݵȥطԼһ㡣
ͻŪе㲻֪룬ǽطͷӦ˹оһСͷԼطûκԥһӱ㺬סˣȻžȻϪģҪۼطĶ֣һطķ֮ˡ
Ƶ¥ϵȽ٣ǻм˵ģطϪ˵һǣȻֿ
Ϫ˳⳵ıӰطǰٸнû뵽ֻһˣȻԼһŮˣ֪Լ˻ǲҡ
Ϫ뿪֮طҲ뿪ˣԼڵĵطĵϷĵıԵĴУͨǲóģǳ⳵طֵһȻĲֲ̫Ϥط֪￪ÿ˾ǷǳϤȻҲ￪ˡ
һλĴ壬Ƚϵĺƣط˳Ȼʵ壬֪ʲôطʯͷ𣿡ëʯĽһǳĻһᵽʯͷֻҪǱ˶֪˵ʲôط˵Ҳõ˾
Ȼ˾һط˵˵Сֵİɣ֪ĵطǺ֪ܶ࣬Ҫһҡ
طһᣬԼҲ̫˽⣬ٴεʵǴ֪ʲôط𣿡
˾ЦЦȻСֵܵһĺðǰٰһһȵԭʯչᣬģǳĴ˵ˣһʯͷˣԼ̯ӳ˺⣬ҲǶԼԺ̼ܶҶ̯ڳҲкܶˡ˾βĽܵ
طȻطˣȻ˾˵ˣ壬طˡ


һʮ 
ϣ˾һȻԼĳӣĵķʻȥˡ
νԭʯҵչ۵һҵʽܶԭʯ̼ҶÿΪڼչۣЩʯİҲļΪԭʯȽ϶࣬ѡķҲǳĴ
̼ҲǳϲĻҶ࣬ڴڼԼĵ濪˼Ʒ䣬ԼҲˮǴߣҽܳʱԼҲǳĺá
ʯ˾ԶЩǳĿأܶʯʦڿʯͷ֮ǰҪַһЩݣЩֻ֪Ϊʯȫƾ㲻òš
ǰ˾忪ų뻹˵Сֵһʯͷ҆»ҪȰ˵㼸䣬֪СֵĽȥ
طо˾ǺܺƵģǵ˵ͷȻ壬˵žǡ
˾ط˵ȻʯͷǶĲҶǵĸʱȶǮӮǮĸʻҪС׻˵ʮľ䣬ԣһݽȥˣǾͲֵˡ˵СֵһģһǶˣҲܱ֤⣬ԻȰ˵㲻Ҫ̫ڳа
˾廰ĺ⣬Ȼ֪Լ䣬ȴû˵ֻǵ˵ͷȻлл壬Ҽסˣûεģˡ
˾طĻ˵ͷûڶ˵ʲôˣųӡ
չĵص벻ԶʮӾ͵ˣ˳˿ʮǮطһźͷݸ˾壬û˵ʲôˡĺΪطҲǴĽײģ֪Ľûκε壬п˺λĴģΪǲǺ⣬ʩᡣ
չģȷʵǺܴԭרչƷģڱ췽аٰΪëʯչᡣ
ط˽ȥطȫĲͬԭΪҰŹ̨һЩ̳һԵԼĶڽˣĳطһչᣬԾǴ˵еĸϼ
й̨һҼҴӣȻϰڷһСʯͷͨɽʯ죬Ѿĥƽˡ
̼ҾֱӵֻǰһӣڷһЩĵߡȻĽʯ
ط۲״ָ˴Щԭʯ̯λ֮ѡԼԭʯȻٿۡʯȻŵӲȴǲˡ
ط翴˿ҲЩ֮Уڸҵ̯λ֮䣬Լ͸ӣڸ̯λ֮䲻ϵɨӣҪҵԼԭʯ
һȦȷʵһʧȻҲ˲лʯͷҲʲôƷ⣬ټϱԭʯһʲСĻѣط뻹ǾֻҪھͳˣ̯λô࣬طȿ˵
ʯͷ໹ǲ٣طԼоһЩﲻٵӻϿӵĻҪ֪ЩϿӵԭʯѾǷǳϡˣ֮ľǼ۸һҲǷǳĿɹ۵ġ
΢Ĺһᣬط绹׼ȿ˵һĵطоǺġ
ǰΪһȺˣʲô飬Ⱥ洫һ̶ĻطҲΧ˹ȥҪ
Ⱥһ̯λΧмһھ۾İһʯͷһСĴĥţԱվһλˣʮӣǿȥȷʵȣһ֪ķǳĺá
ط֪ڽʯأԭʯĽ׻ᣬһЩԭʯ֮ͻᵱĽ⿪Ȼ󿴿Լĳɹһ̯Ӷнʯģ̯λרŸʯĻƣҲпǶôеҡ
ʦڳˣ֪ʯͷῪʲôƷӣطԱһ˿ڽʯǿ齫һͷСʯͷĽ˵
ǵȻʦǶʯ̩ֻҪʦˣǱȻǴǣ⻹ʲô飬ҲοҲǱֵӡһ͵
ƨֵӾĺóֻŴֿԺܴ󡣡˷
طԱ˵̸Ҳ΢˽⵽ˣ֮ôΧۣΪԱߵͷ˵ʲôʯĸ֣ڽʯǸʯʦͽܡ
ʯҵȻ˵ûȷԣܰٷ֮ٵĶǣǧʯľ黹ǲٵģȻҲһЩͨ˵Ȼ˵ٷ֮ٵĶǣǶĳĸȴһäĿʯ˸ߵöࡣЩ˵ȻҲЩʯİ߷׷ż񼶵
طԱߵһЩ˲ϵĲ²λʦεܶĳʲôҲǷǳĺ棬Լ͸ӣŽʯʯͷ濴ȥ
Ȼ͸˲ʯͷһֱ濴ȥһʼطе㻳һͨʯͷˣǰ׻һƬ״ʯͷֱطмλÿһĨɫһ䣬ͷСг˵ȭͷС͸ȻǲģطжӦһȽı֣Ȼˮͷ̫ΣȴҲ̫㣬ɫȻȽ̣źȴһ㵭ɫ˵ҲһǳѵõӣټϲСĸͷһ൱ߵļ۸񡣿ʦȻ鴫һ־ʹǡ
һҵǶĺûֻΪӵģطЩѾ˲ٵ׼ǻ˽Ĳ̫֪࣬ʶ˵ġ
໹ǷǳĶģûҪǿ棬һʵأҲΪ֡ɸߵͷΪ֣֣֣Ŵֵ֣ȣӸߵףֵҲһ
ġˮͷҲ͸ȣ͸ԽߣֵҲԽߡ
оġסҲĽྻ̶ȣ覴Խ٣Ҳ˵ĵ׾ͺãҲӰ۸Ĺؼء


һʮ ļֵ
оɫҲǷǳҪһ棬Խ̵ֵҲԽߣ˵ĸ̡̡̣ЩɫеļƷξɫƻ̡̣ʣ˻бȽϴһ΢ƫ̻ɫȡ
һ˵ֺˮ໥ģһԽˮԽ㣬Ҳһġ
ļ۸Щһ¾ģȻܸӣȴѭһ͸ԽߣɫԽ̵۸ҲԽߡ
Щط˽⵽ģȻ̫ȫ棬Ҳʲô
ȭͷСһ䣬Χ˶һľֵ䣬һпһӶĲһ飬ֻҪǶĵһ飬ǾǷˣھʦ׵ĶĵˣΧ˳˾֮ʣµľĽ뼵ʡ
ΪʦǸߣȻڻվЦеĿԼĳɹһƵӣطȴλʦһĨεĺܺõĵɫ
ոտı滹һղŽʯʱĩʱĵеˮʦӹˮллû˵һԷҲûн⣬ùʦԼˮϴ䣬ԼҲһҡ
ӹԼͽе䣬ʦССĵĳϴлΪģղŵǿʯͷԼĵһʯͷһʼҲû뵽ȻǱ֣ԼʱҲֻΪһŴֵģʯ֮ĽԼҲһȻޱȵ˷ܣȻеС覴ãȴԼԤƺöˡԼҲˣÿζܳߴ䣬ʱҲĺܲңȻЩԼʯҲ˲ٵĲƸǽĴԼҲǷǳĿɹ۵ġ
ԼĳɹԼĹһᣬ˿ΧЩˣ˵С˵Ҳû̫ô滹мأ˭ҪĻͳۣʺϵĻͷҾͰ˰ɡ
˹ʦĻȺжʱһЩСɧеȻе覴ãǱعҲʮңˮͷɫٺһĻǸӵĿ£ͻưҲ⣬ڹʦȻ˵Լļ滹м⡣Щ˲ò̾ʦҵ׵ķ֪ʦЩҵ׿ɶʯĳɹЩǰʯͷ˸ӵļᶨ˶ʯƵ뷨ˡ
μԭʯչĿɲֹЩ̼ҺǰʯĿˣоǸص鱦ˣЩ˵չһЩĳĺõӣȻ󾭹ӹ֮ͱһƷһ۸ԷҲһСֻ̻ҪǶĳһӣֻҪۣͲȥ
һ£ֻҪǶĳõ֮ͻȲҪչǹʦڽʯΪ˱ʾ𾴣Щ˲űﵽڣֱʦȻųۡ
ʦҳʮ򣬲֪Σһװ˼ŹİЦǺǵʵ
ʦ˵ıۣûмŴӦһʱЦĿΧȺǼˣû˵Ȼ۸Ѿļ۸ˣҵʿ֪ļ൱ĴʱһֵʮʮҲʲôϡ顣
ҵļ۸񸡶ľ޴ЩļӹĳһһõҪϸĵĵſʵгν˵ĵ䱾۸Ӱľ޴
ԵĺܳɹĻһļ۸ʱԳıһĻٺõҲ۱
ʦеһֵҲʮҸһЩмҵĻʮ󾭹ӹҲûйӲı£䣬Ҳǿ
Ȼ˵ո²ãȻһϰ壬ʮҪôıӣѵڱӾĲֵǮˣڼӼ֪ʦΣȺ߳һİСˣŸղų۵ζЦȻǰʶġ
˵ҲǣôŴӣֻҪǳɫõĻҲʮңϾҲǲСͳҲʲô£Ȼɫ̫ãǺôҲǱֵӣֵͷҲӱӼ˲١
ղŵǸ˵ҲûֻǿԼЦЦȻǺǣϰ˵⻰ɾͲˣȻǱֵӣǵӲ̫ʮҵΪļˣٸߵĻҵͲֵ̫ˣȻϰ˼ôҾͲˡ
Ҳ۸ˣҲûжϰˣչҲȱٸߵӣҲûбҪΪһͷѪ
ʦΧûмӼ۵˼ˣüͷ΢壬Ҳûа취Ҳļ۸ˣǾϰ壬ԼҲŻ˲Ǯٷ֮һǧϵ棬ҲǶĴˡ
ˣʦҲΧҾһ֣ȻʹԼͽ뿪ˡ
˼ʦˣҲûд˼ˣ󲿷ֵҲ뿪ˣһЩȻѡһЩԼصëϣղŹʦһҲЩССһ£Ȼ˵һѱ滹еڶ飬Ǿɡ
ò˵ڶʯ˾ţֻҪһ̯Ĵˣ̯ӵⱣ֤Ҫһʱ䣬ⲿ̯ӵϰ忴Լ̯λϲӵĿˣЦĺϲ£졣
طҲˣȴΪҲǺЩһţԼڸղĿԼ͸̯λԭʯмĿһȦʱȻһĨҫ۵ɫط϶һһ鲻䡣


һʮ ߴ
طߵǰ棬ӣ˿ӵۣͷ͸ղŹʦĵһĴС࣬ղŹʦĵǿһڵʯͷطǰһʯͷһѩʯͷʮңط֪ʯͷɳңԭʯһΪӣĻӵɫһҲǷǳĲܹʯҵϲ
طʯͷ˼ѣȻ濴ȥĿ⴩˱һŵѩ׵ʯȻ룬һͿ˸ղԼһĨ̡
ȷʵһ䣬ҸͷСռʯͷһСҪӵɫǳƯĴɫû˿覴ãӷǳĺãҸطжϣӵʵǻ֣ı͸һɫĹһ㡣
طдϲȻ֪ľ۸񣬵ط֪ԭʯԼµĻһ׬٣ټ۸ٸղǸʦı֮£ΪԼʵطûиղŵǿƷߣɫˮͷȷ涼Ǹղŵǿܱȵϵġ
طкٺٵһЦû뵽ô̵ʱԼһƷѹԼеļŬĲԼļֳ
ϰ壬ʯͷǮط翴һæϰʵ
̯λϰ忴ʼۣ֪ԼˣЦǺǵ˹һСӣҲûиǵСֵǺ۹⣬ڵϿӳëϣһɶǼƷСֵǵһҵķϣһŻݣʯͷ͸ɣ֪ôϰ̽ʵһϿԭʯҲļ۸Ȼ²طǵһԼĵطϰȴûƭط磬ԼҪ⣬ҪĻǳžӪ
طϰıۣȻ֪ǳĹ󣬵ȴû뵽۸ȻĸߣѹһЩһҹ֮ҵԭΪԭ򣬻˼ǮûжǵĻһӾûУҪǮö࣬ûһҵ׵Ļ治һС
ط˵ȴûжӰ죬ط翴ʯͷֻҪ֮һǴǣҲûںô࣬Ȼԥѡһʯͷ
һˣ֪︶Ǯطûīֱӵʯͷ
طĻϰһ㶣û뵽طȻˬľʹӦˣǮĶȻֻ˼ӵʱ;ˣаԲ²طǲĳ߹ٶϷ˼ģҪ֪һ˾ʯͷ֮ǰҪļȻ򣬸ղطĶϰҲˣطʯͷǰ˲ӣûκεļʩ͹ߣǿ˿Ȼ;ˣ˷ǮҲİϰи̾ȴû˵ŵûвɡ
ֱӵˢˡϰЦеĶط˵
ط縶ǮȻָָԼµʯͷϰ˵Ҳʯ֪ܲܰæ
ϰ嵱ȻûоܾԼĵ汾ͿΪ˿ṩѵĽʯ
طһ۱ʯͷϻ˼ܸܣĽʯĻƿɲ֪ʲôط䣬һһȥһˣֵɾʹۿˡ
һʼС׼ĲıƤģȻٶȱȽȷʵȽϵıգڿط羹ȻֱӵĻԼУȻҲûоֻܾҪ˷ˣлҲԼΡ
˽ʯˣһͷСϿӰɳңԺܴΧٴεľۼ˲ٿֵȺ
طֱӵĻߣȻûֱӵһһЩеĿֵ˲ǵһο󵨵˾ȻĶʯֱżǮˮƯ
˾ǳסʯиߴҲˣֱǺȺһЩʯͷֿط󵨵Ϊ۵һĸ͵
طΧҲΪ⣬ȵԼ֮󿴿Щ˻˵ʲôûڣѾȴԼĻƵˣԿʼˡžһ̶иΧЩ˶Ǿ״ҲûʲôӦ
һСӻ˼ǮԭʯֱӵĴмпĴѸٵΧˣ˾ۼԽԽ࣬ҪСӵ׻ʲô⡣
ԼΧԽԽˣطеˣû뵽ߵǶôϲĿ֡˵Ļҵϰ壬ԽԼҲԽãȻֵĺϲ£졣
ֱпٶȾǿ죬ӣԭʯͷͱƲпˣȻ¶˰׻ʯ˿طʯͷһûУȺзһ̾Ϣ
طһЦȻԼˣǸղطڻߵʱһֽţԵƫһ£ֻбһʯͷ
ĥһ¡طĳŻƷԸ
ƽӵֿʼˣٴεĿ˻Ȼطָķĥ
ͣڻڴĥʱطȻĺͣĽʯطԼʯͷȻԱߵﱵȻԼĥΪֻһֽһľˣûĻط絣Ļ𻵡
˿طĶоʲôƵãطĻʱΪʲôҪĽѵиߴ䣿
쿴ɫȻȺۼ˽еطĥһƤʯʱ¶һɫ
طЦЦеﱵȻӹԱߵϵĿȪˮƿӣ˵һллֱ֮ӵĳϴ
طϸĳϴһĨɫڵĳ׵ı¶˵Уʱһ󾪺
Ȼǻ֣ɫĺãˮͷӶǳĺãټļƷǲ֪ж󡣡Ⱥ˸̾ط鿪һ촰ӣһе𾪡


һʮ 
ֻǿһС飬ط׼ĿȥʱԱѾ˷ˣСֵܣҪˣĵңҳʮʣµķվеɡȻѾβסˡ
ط̧ͷ˿ǸղǸʮ˹ʦǿƮϰ壬ԼôõӣȻۺˡ
طԭʯû꣬רҵ˵ѾǰĵˣԭԭʯϿһ߶Сӣú˿Դӿڴ˿״ҲҶǵĸʣֻҪڿڴ˺õĳɫĴڵĻҲž۱ǣһͨʯͷԱȵϵġ
ĵͬĴһķԣҲпڿ촰Ͽޱͨ͸䣬һȥֻ֮Ǳһ㣬ʣµĶʯͷ״пܾͻѪ޹顣Ϊĵӵļ۸̫ߣһˣʧͲһȫĵëܱˡ
£ҲкܶڶİëϣΪһȫĵëϿߴĸʲǰĵëܱȵϵġ
طڵʯͷֻǲһ룬¶һϴ촰Ļһ䣬Ȼܶ϶浽ʲô״ǿǷǳϲ˵ģҲǷǳĴ
ҲǲһģνѶϴ˵˶ʯҵеĲȷԻǷǳģطѾ֪һʯͷĻĻ˵ҲҪΪ˹ܷھͰˡ
ϰ壬ĲˣʮҪλСֵеӣǲǰЩ˶ɵӣ˵˾Ǹղžʧܵϰ壬˿̵ϰĿϰ壬ϰҲ̫ˣ˼СҪ˼ҡ
Ȼطеǻ֣ݺɫɫˮͷԶԶĳ˸ղŹʦǿӣԾͬȭͷСһҲʮطѾٰƴһطͨ͸ɫҪǰ˵ڸͷҲǸղŵǿĸСҪ֪ͬƷ䣬ֻҪǸͷ΢Ĵһ㣬Ǽ۸ҲǻᱩǵģΪͷʵ
ʯһͬƷһʯ۸һԪĻʯ۸ͲԪļ򵥣򶼲⡣
Χԭϰı۾һıģͬʯģЩ۸һ˽ģϰ徹ȻҪطˣ߳ˣȻҲԱ߸͡
Ҷ˵ԼϰƤҲ񣬺ٺٵЦ۸ҺλС̸ֵ⣬ʲô۸Լǲʲô˵ɨΧһȦˣĲˬǿϰ壬͸ӵıˣһŵĻ˵ԼѾԼİëˡ
ȻҾͳһ򣬲֪λСֵΡϰ忴ϰ޳ܵı֣еѻ𣬵ȴûбֳڼԼҲطӣԿһȽʺϵļ۸
˺Լۣ֪ԼǴ򲻳ˣҲһʶԷ״ҲǿԤġ
طЦЦϰԼǱȽкøеģȻһˣȴûʧȥΪһ˵֪֪ŵҪԣλϰ壬Ѿ䵽һ׵׵ļ̵ˣȸղŻʮ˹ʦеëҲΪֺʯʦİɣϾʦǶʯ̩ϵ˵ĻԺԭϵҲ÷ˡ
Բˣһʱ׼֣һȫɡط˵Լ˵ĻֱɵƣȻѾǺܸߵļ۸ˣطȷʵȷȷʵʵ֪浽жٵӣط統ȻǺԥѡԼʱļ۸ͲڿԱȵϵġ
ȺһЩԭҲ׼۵طĻҲѡ˳Ĭĵȴط翪󣬿׿Կʲôı
ʯһ̶ʯͷ֮ĦΧ۵ЩȴûκεķӦһĿתĶŽʯ
İѩ׵ʯ䣬ڴëʯһҲ¶һĨƢɫȺжʱٴεĴһ󾪺涼ˣ˵ʲô治Ļһĸߴ䣬¿ԿͷһС
طЦЦԼԤ֮ˣҲû̫Ĳı鿴Ա̯λϰ۾͸ӵȷطǸٶ߸ˣȻһ֪ԼĴ֮ı顣
ëϵıƤѾСĲˣڵ¶˳Աߵ˲Ҫط˵ֱӵĵ˿ȪˮطӹСĳϴ°ļһ˵ϣȻʵؼӲȴҲǷǳĴ࣬ڵһˤһ㣬ڼֵҲһСʧ
ݣָ̣ˮͷʮ㣬ӽǴǰԱߵȺĿط˫ŵѾĿһ̾
ط翴һɫ͸Ĵ䣬е㰮֣ѹôϸ⣬ʵΪֶ̫ƯˣûлƽݻԼ鴿䣬طоһѹ˵ԣġ
ȻƯطȴҪʹţԼȱǮʱ̣Ȼϻʮ򣬵ǿɲҪ˻ǷʫڴءŻء
ǺǣҲ׼ˣҪĻǾͿ۰ɡطѧŸղŹʦ˵ȴûװ˵Լ滹м顣
ȻԭԱЩʹ̼طĻʱը˹طĿʱҾ֪һ鱦ＶˣֻҪȥ΢ľӹڵΪ֮Ҳûпܡ


һʮ ߰ɽ
ҪˣȺһ˺
УҪôĻָˮ䣿ڿЦҳ򣡡ղǸ˺ոս˽źĵ˲չ˵ע⣬ȻֵҲô飬ˮͷĸߴ仹ǲһЩʵ鱦˶Ҫ䡣
ں۵ͬʱѾв˿ʼڰ绰ʽˣΪôҪµĻҪʽҲһСĿһЩ鱦˾ǲɼӵԱҪʾԼϼȻŸҽмۡ
طһ仰˵ȷʵֿ˻Щ˽м۽еԽߣԼҲԽط統ȻϣЩƴĺۣյĻԼ
ӵ״һϵͣʮ幫ңɫֲҲȽϵľȣԲǱ˭ˣڼӹ͵ķ滹ǿռȽϴģһǽ⿪СⶼǿԵģ״ĲҲɶٵ˷ѡҲЩ˷м۵ԭ
ԶԶûдﵽ۸ļޣطҲûзվȺм䣬Щߴ߽ȴǣȻط粻ϲôΧۣΪԼһõļ۸ط绹סˡ
ط֪ڻǾʱ̣Ϊط֪ԼҲӵʱ䣬кܶѶ·ϡ
ȻȺԽۻԽ࣬ҵ̵ϰҲ˼ΧطΧҲΪ˷ֹķ
мһֱûֹ֮ͣȺвϵĺţֱﵽۣʱ۸ţѾҪﵽ͵״̬ˣ۸ҲûһʼĿ죬һʼʮһļӼۣѾСȵʮʮǼļӼۡ
طҲûжٵʧȻļֵûжôϸ˽⣬ǸΧ˵ķӦҲŵĲµļ۸ôˡ
ط˵ͷֻȵͣȻʯͷ֡
ʱһһȺ˵ӵҴ¼ǰ棬Ȼط䣬¶һ˿ľϲȻߵطǰ֪λСֵܲܰӸҿһ
ط̧ͷ˿ǰԼ˵ˣʮ䣬Ҳرĸߴ󣬴һװط翴װļֵҲǲƣôоװ˵ϲ̫ʡطĸо廹һũ񹤵װʺϣȴû˵Ϊط翴ΧһЩ˿˵Ǿηɫ
ط֪һ򵥣ҿΧŵЩڣطƾԼĸоԿЩҲǼ򵥵ĻǮƸͨˣ˿Щ˵ϺļӣһǾܹѵģΪϵϢط½Щ˵طо²Щ˺п۵ֱһطݸӵĺˡ
棬طû˿ԥԼŵݸĴ壬ô˷Ҳ±˽̣ȻЩڵʵطлǲġ
û뵽ط羹Ȼˬ죬ԼҲûж˵ӹطݸԼ鼫Ʒӣط͵ɫȻͿʼԼۺˡ
áãȻǺӣȻǻֵӣ㿴ˮͷеӣһıҲһĴɫֱǼƷ˰ԼתһȦвϵĸпβסϲɫ
ط翴忴ԼҲһʯͷĸ֡
ֽ㣬ֻҪȦ˶׹˿һԭֻǱ߾һͨĴ񣬵ȴھʮڵʱȻ˽ƾԼԵصεϤټԼϹѧͷԻɵҲǵӦֱ֣ϵĺڵҲһ
˷ѽǣ֮֮ʱȴȻķԼĺڵҵϴˣתԼĲҵͳͳϴףȻרĵͶʷزҵʱкܶ˶ǷǳĲ⣬Ϊʲô߳ƵĺڵлȻתԣҪ֪ڴ֮ǰѾͳϺڵİڽɽ
һţȻ̫Ưһ·໥֣ǳ񣬲ΨһźľʱǻûκεãʱҲпԼȱ¸ɶ˵ĳͷɣԼźȻͻˣҲʹ˵ĽϴרĵĴڰ׵⣬ڸһЩҵÿ궼ϣҲ費ǮĻ˵ΪԼĶӻ¡
Ȼ˳˺ڵڣһҲ׵ĵϵؽϵĵλҲǳȻϺڵǼλ翴ҲҪĺһү
˲̾ƣҶԼҲǳרһ̰ͼŮɫΨһİþʯͷղغõӣټطȫԭʯҲܵõ㣬ղڸ̯ҪѡȻ˳򼸿鿪ļƷŵղأڴʱ˵˿һӣ㵱ȻᣬϸϹˣȻͷ˸ղŵһĻ
һᣬҲûȻݸطСֵܵ˵СֵҪҳ߰򣬲֪Σ
طһղЩ˵ı۵ļ޾ٶطҲ֪Ҳֵôˣ˵۸طѾǺˣӿط˼ģڷ˽һٱطѾǺˣݲĴ徹ȻٴεļӼһٶط֪Ѿ˻ᳬ۸ˣֱӵˬãȻϲҾˣ


һʮ ύ
ΧҲ벻ʱ̾Ȼôүһţȴûһ˸ұ¶ԼĲʹ죬˵үͨ۵ģЩҲԾ۰߰ٶʯͷĻЩӮΪĿĵ˿ǲֵõģȴûںô࣬ؼղأֻҪԼϲٶǰԼ˵Ҳڻ¡
طˬĴӦǺһЦȻתʡ߰ط
СֵܻˢӰõԼϲ֮ҲǲЦǺǵĶط˵ȻֵİʯݸԼ
طλصԼ˵Ҳûн飬˵ˡ
ڸղطûκԥľͰѼֵĶԼİ˻ͦкøеģҿطԼǰı֣֪ط粢֪Լʲôˡ
˿ʱҲˣǴԼ¿ڴͳԼһƬݸطһҪ뿪ˣҵƬСֵʲô˵鷳ĻֻҪ绰ңܰһЩæ˵кԼ뿪ˡ
ط翴˿ԼƬûʲôĵطƬֻӡһ򵥵ġ㡱һ绰룬֮ʲôĶûУط֪Ĵ˽Ƭ
طЩͦģȻĴ˽ƬǾҪύԼҸղһ䡰鷳Լط϶һô򵥡
ԼѾˣΧԭΧ۵˴ѾɢˣȻкܶû뿪Ȼ̯λʱھȻӣ˵ʲôЩĶĿ˵ȻŹλˣӿ롣
ط翴λЦžһջƵϰ壬һıģӸҲ֪ҷֺ죬ֻˣֱߵλ͵ֵ̯λϰǰȻʵ֪ղŵλ𣿡
طʻϰһ㶣Сֵ㾹Ȼʶүط粻ʶ㣬ϰ廹ͦģе㲻ȷʵ
ϻҪ֪˻õ㣿طûĸϰһۣȻ󶪸ϰһ֧Լ򲻾õлεģﲻ̫˽⣬֪ɲԸҽһ¡˵ͳԼĴϰ˻ȻҲԼһ֧
طҲֻʱſʼ̣ʱһ֧ȷʵԼͷԱһЩطİĸо
ǰǸֻΪѰҴ̼ͣطԳһЦ룬ʱòʲôԼζǲġ
үϵĴﰡط羲ϰԼҲûв廰ֱϰ˵֮طŸ̾һ䡰ݣȻû˵ʲôˣطҲʲôۣԼ˽ƬҲһõԴˡ
طûмȥѰԼһĿ꣬ԼѾˣһγ־ͶһëϣȻ׬߰ĻĻһЩ˵ע⣬طԸ⿴顣
Լڴеп߰ٶʽ𣬶ڵط˵ѾһʲСľ޿Լ֮лջСһ׬߰׬Ǯٶûһ˲ۺģطֻ֪Ƕʱ飬ԼҲԶĴ
ԼԭùѾ˷طҲûٻȥˣֱӵģȻҵһƵס
ȫγУϵʡУľƵҵȻҲǷǳķˣĴһ붼ǾƵ꣬ҶһЩαȽϸߵľƵꡣ
һʱ䣬ط˾Ƶûгһʱ˾ͽ´һ绰һ¹ŵչƻ˾ͽ¸طԼѾŽȡϵֻزŵĹ֮Ϳչ˾ͽµĴ𸴣طҲ
ʱط綼ڷ˯ģΪԼ͸õ̫˵ԵʣطǸоԼǳƣǾھƵ˯һһֱ˯ʱƵѾǽӽʱˣطϴһ裬ȻͳȥˣȻƵҲṩط绹ѡ˵ȥԷ˵ϵСˣطҲԣСõĵطǾǵصҹˣط绹зȨģɲҪǰǸʲôġ
Ȼĳвֲ̫ϤȴѲط磬ֱӵĴҹУûжʮطͱһϣŸոյĺҹϵȴ٣εˣΪҹеĹģȻҲܱġ
ɫСҲ٣֮ǰط˵СԻҪߣȫҲǷǳСǰʱطҲԹǮһȻڡ
ҹвֺĻеƵģ·ˣСҲϵĻеһ֣صҲȡֵ֧̬ȣԷչĻ١
СҪߣ·ߵĵռ˴࣬طҵһҿȥ㲻˽ȥ
ҹкҹģ·߰ż̯λ
治ֻһ淿ϰһʮŮˣЦİطӭ˽˵棬ˣȻʵСҪԵʲô
ƵĴط˵ǺǣҲεģ˵Ĺ߲׼
طĻȻǺǣСֵ˵öԣϣطȷʵڿɲǳԹߵļڰҪҵĻһЩ棬֤ȹ߸óԡ


һʮ 
Ŷ˻߻Ҫʱ䣿ط类λĻ˵еˣû˵߻ҪʱԣȻطڴĻʱûжٵĻɣֻеҪ֪ˡ
Ҳûʲôͷ渵˵һٶʷഫ峯ʱسһСһŵ϶飬ͻ͵ӳŪԵȥȳŵ˵ʱѲȡһżȻͼʱӷּϸźǲ㼦һ¶ȣϺߵȳʱٷţܸˬڡȰѷʼͲӹǵϸͣڼ̺ãеñĵϺù죬֮ߣ㻬ˬ˷һǷ׷׷ЧΪҪһţҲΪλޣͰߡ
طû˵£طҲ֪ˣڵĹֻȵʱζõģڿ죬ȥȹߵĻҲ̫Գߡ
ǺǣĻҳʶˣǾ͸һ߰ɡطЦЦ˵ȻҵһλȴԼߡ
˷طҪһ£뻹ǻصԼסùݣƵеԣطҲģ½ԼQQĺѲ࣬Լʶˣոյ½ϣͿܶͷﲻϵԻĲ١
ȵ㿪ԪĶԻСԴӸ߿˾ûκεϢҪϴԼһ绰ȷһСӻŵĻط绹Ϊء
ӣĽҰɣҺϰأ̩ɽ֪ҪĽŶط类СЦˣ̩ܵɽĺӵɪطҲûк£ֱӵĻһϣĽƨȻ͹ص˶Ի򣬷СӲߡ
ȻƷƵģҪʵط翼ûй֣ôϴƷƴҴҵȥˣûУƷ˵ͦźġ
Ȼѩģ֮һ󴮵֣ط翴˿Сӿû¾ͳԼQQϢһʮǱԹԼڼ汻ϰֹţʲôطȥںط߿ࡣطЦЦСӺƼƼҰˣںȻ˼棬Ȼе㲻ϰߡ
QQĺͷǰģطصԼQQȻ˼һĵӰ˿ֱԼоŹص˵˯ǲе̫ˡ
ڶ죬طԭʯչֳطֻ￴һС붼ûУԽط׼
תƣط絽ʱС˲٣ΪԼ͸޼ɵĿţһ綼طҲûһˣֻһҼҵƣȻҵһЩȽϺõʯͷ濴˿ЩȥǴ͵ĻɫطֱӵķˣΪݾ飬ЩʯͷлҲ̫ߵεģطɲΪЩĥԼ
ëʯмʮ̯ӣʯͷƷҲͬȴȽϵȫȻĶʯҵϲ̫ϵʡУԻвٵ̼ϲн׵ġ
ʯеĵЩӽΪйľǲԭʯеʯͷǴڵģĵȻҪڳˣ
طĿ˿ӵ໹ǲ٣ɳƤɳƤɳָʯͷУвٻǳϿӵĶʯطǿһ۽硣
طܵĿ˿ȻһҿȥǱȽϲ̯ӣΪģֻط翴̯λϼϿӵӡ
˵Ͽӣﲻòһ£Ѿ˵ˣϼеԭʯǳ顣
ңλڽĶƷأͬҲϼԭʯĲأνϿԭʯǲʮǰͽ˿ɡ
ϿӵԭʯָЩʱĳڵ䣬һƷʽϸߣЩִŷֿɵĳڲʯͷܱȵϵģΪɵʱϳһϿӵӼѾӽ˿ݽߵıԵϿӵʯͷڸѵá
طԵ˽ȥӱȽ϶࣬ҴСһǧСҲֻֻȭͷС
Ҳ˶ԹԵѡԼʯͷطֻ̧ͷ˿ȻûκεķӦԼͷĹϰҲβĺһЩ˽ԼëʯطֻЦЦǴһкطԴҲ̫⣬æܹ˵ÿһ˵ģ˵Լһ˿ͺãϰкԼطе㲻ϰߡ
طܵĿ˿һЩǿֵͲȻʯͷսȥĿΪ˴µж͸״ڿƼ͸ӵ״£ǿֵͲİ취ҲЧˣطǰֱһ
طĶӣֵһʯͷȻ͸ӳ濴˽ȥȻط粻һֱĺˣԼõԭʯͲ̫ãȻ಻ʯͷһѢط糯濴ȥԭѢ룬ѢȻѸٵʧˣֱʱſһָֻͷС䣬̫ˣг֮Ҳû̫ļֵֻǾӹ֮BCڹƷгϳۣҪȥĻǿˣҺøͷ󣬾ʧҲ̫
ط粢ûоʹ˵ķʯͷǼţȴ˱ʯͷʯͷֻ˶ĿˣԼϵĻĻⲻ˵ע⡣
ط翴˴ʮӣڼҲ˲ٿԶǵӣǲֵǮ⣬Ҳ˼ʯͷмŲ䣬طȴûг֣ΪطɵƣΪʯͷĸͷСȴ̫ãͬҪǮԵһ㣬пǮطϵķˡ
˵ʯҵʮľ䣬ط֪仰ĺˣŹӲרҵ֪ʶڼ㹻Ļƾط翴ԭʯ״˹ʺ˵ĻҪǻͦѵġ


һʮ ķ
˼Ʒ໹㲻ʯͷطҲˣȴֱӵԼʯͷ˵Ļһע⵽ģȻЩҲµط͸ӵطɲ˵ţĻٵҲһЩ鷳ġ
һ㣬ط˲ٵʯͷȻԼеǼʯͷм䣬ĻҲھˡ
ϰ壬ҿ۸񣡡طһԣæµŵϰ庰ȻͿϰƨƨߵĳطķ˹
طָָԼµһʯͷȻϰ˵һҶҪˡ
ϰطĻ֮ϵЦݸӵˣټطƴֵĹ˿ͣڶʯļ۸ǳĸߣһֻѡ鿴еʯͷȻȻҲطĺͣȴǾģԼרϿԭʯ̯ӣΪ۸ƫߣһ˼ʮʯĿ˸ӵѵá
ϰҲûйĵʱ䣬˼ƣһ¼۸Ȼǳɽˡ
طεʯͷԼʮ򣬲طû˿ۣ֪ζʯȫĻҲ屶
֮طֱӾͿʼʯˣʯһҺܺʱ䣬ͷ㹻ĻҲǼСʱĹߣطʯͷĸͷСȽ׽⿪ʮʯͷҪķѲʱġ
ءʯľƬ˶Ħ˾ҵ죬طʾ¿ʼһĽʯ
طĶʯмõֻѣȴֵƣһǱֵӣطСС˷һ£ͷȴԶԶû쿪ǿ󣬲طҲˣϾҲġ
طʾ£һʼʯͷطԼӣҲûпûֱӵĴмпȻпе䣬طҲ֪ѡʯͷиߴĸʼֱĴ󽱣Ҳûʲôù˼ģһл˺طҲˡ
ʯĹĳСʱҲпˣԭһЩֵҲûģһ뿪ˣмطп˳õı֮ļȽʵ䣬Ҳ˲˵ע֮ط⼸黹㲻ʯͷˣʮ룬˰ԼıǮջ֮⣬׬˶ʮ
˿ʣµһʯطЦЦѹĺϷط
ȻвٵȻڼ⿴ĽһʯȻһͨѩ׵İɳң⻬ҲԴ˻ǺܿʯͷģȻطá
طûǰֱӵпʯͷֻһϵĴСһҵǣ䣬״Բ״̫򣬶еƽ
ĹֱӵпĻһ˵䣬طʯͷһĴĥΪãȻ˷˲ٵʱ䣬ա
δδΡһʯڴĥ֮䣬Աߵһ˲ϵˮʯͷϴţҲΪ˱֤Ŀĥ״״˲ʱҽӳ龰ط粻ԾĸоԼһʹ
ûԼˣֻеȴĽطҲվɵţǼȺ͸һᣬʯͷһֱĥٻҪʮӵʱ䣬طҲ
תһȦʯͷһЩȺ˿ȺûмŮò׿ǲıӰһϸһȻطʧķֻǱӰɱְˣֱԺXȣط簵ֱ˷һģ
طֱӵİĿŵһѵʯͷ棬˲ٵȫĵ֮⻹вٵİĵӣѾһ߶ڣطղֱӵЩĵӣĵӼ۸ȫӵļǼʮУĻɫҲòȥط籾ͿԿȰĵĴڲ֪˶ٱطαҪЩԩǮء
ڵĿȴһĵ˹ȥһͷ̫ëϣѢҲ٣˵ǷǳĶ࣬Ψһźľһѷǳԣʯ˶֪ѿԭʯˣôõĶʯֻҪմѣǾһ۴
Ϊʲôѻ¶ʯأҲһģ֮Լֵǳĸ߾ΪĴϾٺõ䣬ǲֵ䣬ֻҪƻһЩʣ۾ͻʮĶʱͻΪһѶǧһĲֵ
һ㶼ԣѵĻһ쵽棬ٺõҲΪѶ⵽ƻһǲѵĶʯġ
ʯӾ״ȻѢǳĶ࣬ҲԤʾпиߴ䣬ȴΪһѾ䵽εȵĶʯС
ĵֻ΢ĿһСӣ촰Ȼû¶κε䣬ȴȻɫɫĻпָܳߴ䣬õһССƻˣڰڷŰëϵļӵʽ
ʯҲǱߵģȻôõ࣬ΪʲôҪһء
طʯͷȤӵŨˣҲ֪ʯô
ĿԼ͸ӣȻ濴ȥ
ȻԼ˵һһֱ죬ͬĻбǲѢطһָоʯͷĻиߴ䣬Ȼпܱƻ
߼濴ȥطڿ״֮ľޱȵ𾪣Ȼžһɾ޴ľϲ
ߴ䣬ȻǸߴ䣡


һʮһ ٴζ
ʯͷмһ䣬Ȼͷ̫󣬵ˮͷǵӶطõһ顣
طⱲӼÿɫͨ͸ûһ˿覴ã·һȪ¼α̵һ㣬ɫںһ𡣸ط羪ľ״ˣֱһȻγɵıɫļ
ǵȻ쵽ԭʯ棬ǡôıԵıܹˣһ˿ûܵƻ
طһۿ֪ԼˣȻޱϡеĲ䣬ûв´ĻɫǴ˵еĸ̣ط統Ȼ֪һ鲣ֵĸʲôǼֱ޼֮طе˽УӹмصĲĸ䲻飬ҸǴ޼֮
طһȻ΢ѹԼ飬ȴôҲƲסԼٵ
СĵʯͷϸţŪһ㣬˭Ҳ뵽һ鲻۵ʯͷȻ̺һϡ䱦
ʱҵϰߵطߣطڿʯͷϰСֵܶʯͷ˼
ط統Ȼʯͷֳ̫˼ֻĵ˵ͷȻĿʯͷо̫ϧģôõ࣬ȴѻˣ˵껹̾һʾһԼĸп
طĻϰҲип˵ʵʯͷϰӡʮ̵ģʯͷǰˣȴΪһѵԭȻҲв˹עʯͷȴΪǵȴûԸ⹺
ϰԴҲûʲô취˭ڵ˶̫أҲһλĶʯʦݺʯܶҲҲƣһοһ͵Ķʯ˷ǳŨ飬޴ĶʯֱֶǷǳĺãΨһźľһǳǳѣԴλʦû̫⣬ΪѺǳһ㵽첻ͻȥȻľ˻ǮΪһʯͷԼһӵĻϣԴǣ㲻㣬ʯͷпʱǾȵķʯͷѸӵˣԽԽأȻȷвٺõӣһ̸ӵƻˣԭƷʯֱӵΪεȵĹʺϣλʦҲҵ˳˶ʯ硣
ԽԽ㣬֪ڶʯֻҪմѵӲٺҲ䵽ʽĳ̶ȡ
ӵϰ忴ôõžģȴû뵽ֻΪѣԭʯȻûԸ⹺֮ԼԭʯϿһ촰һƷ࣬򣬲Լʧǿ촰֮Ȼûгκε䣬͸ӵʡǶʯһأʯͷһ㲻ԼʯͷĻȻϰҪʯͷ浽ʲôЩ˿ȴ
˵ʱѻʧҲһҿôѢ˵и̵Ҳ˵ءطò˿Ȥеҡڲ飬ϰ弫
طҡڲȻԼװģ֪֮ϰ岻ԸطҲҪӲط˵ֻΪԼıӮĻ˵Ĳɣλϰ弫ƼԼģ㿪ߴĻҲֻΪԼðˡ
ȷʵе˵İطе㵣ǵ˵ҡڲһʯͷҲˣһˣͲˡطݵΩΩФһ岻ģ
Ϸϰ嵱ȻĲŹˣȻСֵôķϣʯͷԭǰϿʯͷˡϰװʹ˵ʵаԵĸˣ׸Ҫˡ
طϰıۣһıģ治һ̣ûǵѵĻʯͷƾôõֵˡҲʲôϡ飬״һҲʯͷˮ˰ٷ֮ʮھȻҪԼҪ򣬼ֱǰԼԩͷطû⣬ԼĿĴﵽˣ໨ûжӰ졣
طԥһ£Ȼҧҧԣˣ
ϰ忴ط˵һЦĺ;ջƵģطԼ˼ʮʯͷֱԼĲ
ΪԭʯĽ׵һǳĴ󣬶Ľףֱֽ̫㣬ÿ̯λ϶ˢҲ˲١
طСĵʯͷȻ󼷽ȺУԼǿʯͷӦýĲˡ
ԼԭİɳѾʣһʯƤͿҪˣط֪ԼֻһʲСˡ
ĦϵĦڵһĨɫ¶˳
쿴ɫ˺˾ȣһطнʯˣղطѾֵƵʯͷˣпһĨҫ۵ɫȻӵľˡ
Χ۵˵ȻҲһĨɫһľΪߵ̾ȴΪط
һʱһʯͷſԿȼ䣬ƷҲһǺܸߣط羹ȻڲСʱʱڿ˼飬Щڲ֪طǶôĺˣͬʱҲ϶طһһʯĸ֣ĳĶʯʦĵҲ˵
ط翴ҪˣҲûżԼ滹һӺõûпء
ŲϵĴĥϴɫĽ˵һ˵С
طùԼһ濴˿ƷʻǲųԼ黹δıԼõһˣɫɫֲҲȽϾȣˮͷͦ㣬һϵȵıˣҲгѵƷˡ
ò˻ˣȻõ䶼һ˿ˣʱȺмʵ˵֪һһʯˣڿط粻ϵĶǣȻĵĽʺޡ


һʮ Ϥ
ط粻Ϊ⣬ǴЩ֪ԼŬȴһζıԹˣԴΨһİ취ӣ
Ҳȥ򼸿鰡ԼܲܿУԼûǸ¾ͲҪϹ֣ʱȺ˷طʯĴǣЩ˵ڲֻΪطˣһζôأЩֻҪһĶ֪طȷʵŲСı¡
طЩû⣬ԼŵһȭͷСʯͷͷλʦǵĸͷ࣬ҶǱֵӣƷϲ֪ʤǿٱȻǱֵӣһ̣һǴ̣ɫҲ֮𣬿Ҫ֪ʯ綼һɫΪɫԽôֵҲԽߣط䵥ɫϾˢǿ鲻֪ˣοˮͷеء
Сһλ˵ͽܣȻô߳Ķʯɡ˾̾ط翪˴ĻʱҲвΧۣЩҲ쾭طʯЩˣڿطǴˣ𾪵
ҲСһǵ߳һʱĲܴʦĹŵӣ˲²
²ϾͱΧƷˣ꣬õӺòãʮǰĲܴʦȥˣʱСӲż갡ѵʱͿʼѧʯˣܵ˵ͬݺ϶ʯĲܴʦ֮⣬ЩҲ벻˭ߵĶʯɡ
ѵǹʦĹŵӣ˲²Ĳ²͸ӵĲˡ
ҿСı־ǹʦҲȲϣôǹʦĵأʦԼĵʯأĵҼԲˡ
һʱطյ˵Ĳ²⣬˭Ҳ벻Сӵʱ˭Ȼ֮ڶ˼ֱһ漣˵λܴʦ鹫һٶһڶ࣬ڻûгֹط羹ȻССչϾ߼ֱǱǮ죡
طΧĲ²ҲûжͣҾĲ²ɣطҲû׼Լǵݸˡ
Ϊǰط綼ǰѿʯֱӵΧһЩ鱦ƺҲŵһЩζǿطʮа˾ҲҪۣԶڰԵŵ׳ٵĵ׼ʯͷǺʡ
Ҳµûط׼ʯͷȻԼʹظȻ滹һûн⿪ľ䱦طȴҪھ⿪ΪطѾ۵ˣڿһĲĸ̣ĻԼ̫ҫۣһֵ޷ļƷǻúܶ˷ģ֮ĺҲǺܿ£طɲΪԼĶ⵽˼ҵĵǡ
֣Ȼط˵ӦҲµˣ˵ôȻҪ֣֪ûλϰȤ˵껹ףĴһĵģˤ˱
طĻȺʱĳһ󰲾ȻСۣϾطûĻҲǰ򼶱ĶڱҲҪݵ˼飬Ȼź
ҳ򣡡һһˣȻǽ˼֮ŵõļ۸Ȼ̫ߣǵһͱļ۸Ҳǲˡ
ط˵ı۾֪Ĵµļ۸Ƕ٣ϸһϣͦģȻطļֵ֮Ĳ̫˽⣬ͨ⼸Լյļ۸Լ˽⣬ۺϵĿһ»֪һЩµļ۸
ֵȥ̫ˣҳİ򣡡˺һӾһȺдһɧ
طҲûϵң޼ɵļӼۣ֪ĻΪԼأطȴ֪ԼʶҲһλѵһĺ͡
ط翴ЦЦȻ˵ͷʾԼкڶطϲˣӼҲԼ档
۵һͬһˣϿһ˿۾ԵʱģһͲ˲ٵĺøС
ҲûйĽ飬ط΢ЦԼҲطһЦȻͼעűĺۣͬʱʱĿطʯ¶˸Ȥɫ
ȻһǼİ򣬵Ǽ۸ûоֹͣȻڼûиղһϰĿš
İٶʮ򡭡
İʮ򡭡
İʮ򡭡
۸ϵţһֱûͣ͡
򣡡ں۸Ҫֹͣʱ򣬴ҶΪ۸ҪĹ̶ʱ򣬺ȻһŵŮȺĺ洫˹
طԼԼ֮Ϥط˼Щ˵ĺϣҲûȥ룬ֻ֪һŮ˺ĸ߼ۡ
۾Ҳһ㶣˼ȣȴûзֱӵĺҳһʮ򡣡
Ůû˿ԥֱӵĵʮ򣡡Ȼţ죬ȴһ˿ǿƣ·Ůһ㡣
طٴε²˶һԸеĳŮˡطεļ۸ջᱻʲôĸ߶ȡ
۾ŮֱӰѼ۸ʮһ˿ľȣһطеʯͷһ˿ᣬҧҧٴεĺʮ򣡡ѾĵˣȻԼϲ䣬Ǽ۸ڸһĻԼе㲻ֵˡ
Ǿ˺֮ûǸŮ˵ٴεˣ򣡡Ů˵η·һ˿Ϸʻһ˿˿Ц⡣
طĺۣпֿ˻ĺɣһǧˣطʧˣѾˣҲֻ۸ˣ


һʮ 
ȻĴûٴεļӼˣ۸ҲͶ
ʱղź۵ŮڴȺĺ˳
ôô㣿ط翴˵ݵʱʱޱȵľȣղž;ǳϤڿŮ˵ݣеɻڽ⿪ˣȴôҲ벻ͨŮΪʲôط
ʫҲû뵽طط磬Լղڸ˵˿һƷ಻ӣȤǾԿ˿û뵽ȻطСӣ˼һת׼Ϸˣһԭʫϵҵļ۸֮ĴȼӼ۾Ϊط˵ԵʣʫȷʵӣȻط磬ôһٶҲνˡ
ɹԭʯʵҪʫôԶĵط֮ʫܵɹֻһ棬ҪʫҪεĻúõɢɢģһԼ顣
ط翴ԼǾȵ飬ʫϺȻоһķɣԭеҲɢ˲٣Ϸʵ˵һ˭ǲǺܾȣ˵꿩Ц
ʫǰΧźװĴ󺺣طһ֪ЩʫϴıڣȻֻˣǸطĸо˵սԵĲͣϵ仹Ҫ߳ߵЩˣǶһطû˿ĺ棬ƾҵʵҲҸЩֵط绹֪һЩģںһЩС鷳ȻѩҲǿеıϰٻضЩʱ̵ĸʫϿ¾Ϊ˷ֹʫڼ˶֡
ǺǣʫϽȷʵе㾪ȣ֪ʫϽ㵽Ǹʲôģط˶һƷĴŮȻܸˣǻɻʫΪʲôطֱӵʵ
ܵѵҾͲΣ˳㵽طһҪ֪Ҳ鱦ġʫϰطһȻԼձҵûнռʱһ˴һ鱦˾ӪĲ˼ҵ֮Ͱ鱦˾ϣǿʵ֧鱦˾Ҳ˸õķչΪʫһʼԼҵھʫȫĽӹϼţǶԼѪǺܹעģξǳ鹫ڼ˳㵽ҪչһЩƷʵһ¹˾档
طʫϵĻȻʫһҵĸƶԵֵطɹеǣȴûʡ
ԼʯͷʫϣԭطҪ͸ʫϵģҲΪ˱λŮԼʽ𣬲뻹ûһԼҪǮڶʫҲһܡ
طõ֮ڿѾһǧİʽˣطǰ붼飬Ҫ֪һǰԼΪÿæµѧУҹ֮䣬ԼϵǮȴһЩһӶ޷ġ
ȵĲֻط绹ʫϣʫϴڣЩ˶ĸһֱǸ𱣻ʫϵİȫǰʫ϶ڹ˾һ˿æµӰǿޣۿʫ϶طȥ˿˾Ȼ˵ЦֱԼ۾⻹Ǹ˾ηĴС
ط滹һյıȴûֱӵ⿪ĶѾˣĻһһ䶯ԵĴ¼ط绹Ҫ׼һ£طѾҵһʵˣԼ俪ĻʫϻͦչģϾֻҪ鱦ûһԼƷ䲻Ķģط֪ʫϲĶǸʵ䡣
ˣҪˣȥԷɡʫϿ˿ʱȻ˵
طҲоԼӶˣټŮ룬ԼвӦĵˬĵͷԣҿˣʫϽҪ͡
طĻʫεĸطһۣȻ˵СӵƤ񣬸ղŲ֪˭һھȻ˼˵ԼûǮ˭ŰвеƣԼһԳԷû뵽Ȼط޳ܵģʫޱȵƣȴбﲻֻһȻԹԵˡ
ǮҲȲƷĸŰطСֹһ䣬ʫ뿪ıӰط統ȻʹŮ͵ĻᣬȻƨƨߵĸȥ
ߵ˻᳡棬طһ۾ͿһӺӣ̫׳ȴ㹻˵ɫıS600мһɫı£ط翴ʫϽ˱вĸ̾Ǯ˾ǲһط統Ȼ֪ʫһ˲ῪųӴӶϣ֪ŮôŪЩġ
ɻɻط绹û˿ԥֱ˱ʫںλޱĿط磬ûһ˿Ц⣬ǰļʻʫϵ˾źīӾѾժˣԿ״ֻĿбӵĿǰ
طʫϵԱߣʫȻû˿ķӦûԼһۣط簵ѵԼղ˵λŮˣ룬ط糯ʫٴεĿ˿ʫȻûط磬úãطٴεĳ
ʫ˵һȻٴεĳãѾط缷˽
طĳ漷˼Ѿʫϵ壬·٣һطĸоʫϵ£ʫϽӴĵطһƬ
ʫû뵽ط羹ȻΣһʼԼͰˣھȻռԼıˣʫôܵˣʵʫûطֻҪطһССĽѵˡ
ʫϱط缷˳һߵĽˣԼطһͬҲоطϵ£ʫϲԾĸеһ࣬ǿط㵽׹û


һʮ оһ·
ʫϺձŭط粻ΪĺٺЦʫϽڿϺ˵ඡԼĿĴﵽˣطҲûмˡ
ʫڲŷԼϵˣطղ֮¾ΪԼ˵ʫûа취
ڽֵϴţͣſڣͣˣһڹ˳ţطʫϴӳ
ط̧ͷ˿ұȽɵʫ˵ʫϽ㣬Ըѣʲôطԣֵط˵ʵط绹е㲻ϰĵطԷô࣬ҳʲôҪССڵĳԣطܲ˵Ļţţ߰˷죬һҧʱܸоһζط൱ܲˡ
ʫطĻݺݵĵطһۣСôëô࣬ԷĵģֱˣǺ޺޵˵ԾˣһʡһǮ
طٺٵЦȻҲϲĵطȻʫϽ⣬Ҫ˵ͣǳԶҩҲԸ⡣
ʫطĻطһ۵컬࡭˵ԹԵĽ˲
ط翴˿ʫԸ欵ıӰи̾һƷŮˣȻͲԱĽ׷ȥʫһ߽
ڱڵȻʫһֻš
С㣬ʼλո߽ҲһλĻǿԵķԱ˹ʵ
ʫָָߵطλа𣿡
ԱҡҡͷԲС㣬İѾȫԤԼˣֻʣ´λˣСģҲǳĲܵŵġԱǸĽ͵
ʫҲûж˵ʲôȻûае㲻⣬ֻǳһٷˣҲҪƽ̫࣬˵õģΪǰһλ
ԱòİѶ쵽һλϣĻȷʵطǰһΪǰұߵλȻʾʫ£ȵʫλ֮ȻԼڶ¡
ʫϿطĶһ˿ľȣȴûб¶ӹ˷ԱݹĲ˵Ȼ˼ȽϳĲʽҪһƿȽϸߵĺơ
ŷԱ뿪ʱһŤһŤβط粻ԾİĿ棬и̾ߵĵطǲһԱƯ
ʫϿط綢ŷԱβĿ⣬ĶʱһߣԼǰȻ޼ɵĿⶢ˼ҷԱʫϵѾٷ֮ٵȷطһ۲۵ĴɫǡԼطĸ첲һµ𣿡
طջԼĿ⣬ʫϵԼĿ⣬ڨڨЦֻǶķԱϵ·Ȥˣ룬ĴôѵͲ𣿡
طĽƱ磬ʫ϶طƤĺٴεһӳ׵˽⣬Ϸʵ˵ҿɸ㣬ʵһ㣬ҿɾСѩһãĻҿɲİý㡣
طʫϵĻжʱĴŮ˵޳ܣʫϷԵĻԼѩ֮ǲһĴǸϽֺõܰʫϽ㣬ҵƷһҪŰԺҲˣ֤ԹԵʫϽҪҳҾͳʫϽҡ
ûȵط˵ʫϾʹطĻ˹ˡֻҪСѩþˣҲܲôˣСѩҪܵʲôίĻҵһĲ㣡
طϽı֤ͷİɣطƴҲСѩܵ˿ίҪ˵˺СѩĻҾƴҲ˵طһ˿â뵽ѩΪ˰Լ𣬿ųӺԥĳ˾ͽײȥ龰طһĸжһ뵽СƽʱԼǰ˳һжԼΪģطоůůģзģⱲҲѩܵκε˺
طȻɫԣȻֻǿͷϣʫط˵ĶģжԼҲеһ˿˿ο
˺ˣֻ˵ĶѣбҪ𣿡ʫΪ˻ղգЦЦ˵
ط翴ʫϵı֪ԼһعˣҲһǰԼӵƯŮˣ뵽ǴѩòЦĻطв֪ôˣȻܳһ󵨵뷨òѩ˵ط׷ĻǾͲԼͽһ𡭡
ͷֻһţȻܷʵҪԵģʫһ߰ŮˣƾôῴԼȻԼѾǧ򣬵ǿҪ֪ԼǰŮǿһҾ͵ҵĸԼʲôҲ㲻ϣҾĶԼ˿ĺøеĻôԸŮ˷ء
ƯŮĸϲطҲ⣬طȴ֪֮ˣʫŮˣԼֻԶ۶ģżռһط绹ǲġ
ûеȼԼļˣط˺ƵƿӣȻĴ˸ӣȻʫϺԼı浹˽֮һ
ط絹ƵĶʫϵٴεһ˿ľȣطȻ¶ĶʫʶطЩԼ֪ģԼѩ˽⵽طļֻͥһ㣬˵Ǻܼѣڿطһϵжһļͥ
һ׵ĶһĵȻʫϵע⣬طˣʫϵȻȣȻвϵĲ²ط絽ʲô
ط絹˾ƣȻþڱתһȦЩþõĴƿҺͿֵĽӴȻӦõĻζͻѡ
̧ͷʫһζԼҪԼ͸ƵãطʶԼڵĶһĿЦԼղûע⣬ԾľͰЩϤĶ˳ʫϲɵӣȻԼˡ


һʮ Լʣ
ҷڶԽԽˡʫϿһЦطζ˵
طЦЦ˵ʫϽ㣬ǧҪĳ˲ŶΪǿǰǸ˵ǰס˵һЦ֮˵Ϊתһ»⣬ҪʫϲҪ׷
ʫŮôطܺƹȥǲ׼һඡطе㲻Ȼ飬ʫ϶طĸӸȤˣ֪ôʫҪھһЩطܡ
طЦһ£ȻʵҲûʲôǰϰһƲˡطν˵ԼҲѩ˵һ˿įȴûӳʫϵ۾
ʫطĴ𸴣Ҳû׷ȥȻе㲻طĻ֪طʵǲʫҲְԵŮˣû𣬲жطĺȴӵ̡
ɱʫϾԼеıӣطһ£һСڣȻԱߵط翴ʫϺȾƵӣǿͷʱ¶ѩ׵ĲطͰѳֲסԼҪȥʫ§ڻⰮֻˣ˿ʫԺĻҲԼ
طЦЦȻһͷѱеĺһղźȻһЩĵ飬ڵطлһĳƣһƵ¶ǣҲ˲١
ȾƵģֱ˷طѱеľһӣʫϰطһ˵Ȼֻ֮һľƣΪӲСطȵĻ㲻ˣеĺƣȻ82൱󣬾ҹģ͵Ҳֻƿˣǰʫϵļҵףǰ־ƵˮҲһ£طĺȾƵķԵĺ͸ղһϵŵĶϣЩĲԶطԹ
طʫϵĻҲû⣬ЦЦ˵Ҿһˣ֪ƷưֻǸоеԱһꡣ˵껹Ŀ˿ƿʣµЩ
ʫϱطĻĲи̣ղűֵôãȴ˵ԼƷƣأȴû˵ֻǲÿɷЦЦ
һԼĲ˾ˣط̻ʵĽԼǰʳʫеˣղſطʱİԼλȻŵĵ˺ƣȴطĳֱ̫࣬˰ɣʫֻе㾪ȰˣȻطĳе㲻ţԶȰȡ˵ע⣬ʫȴûй⣬ЩԼǰαֵˣڿط޹˼չԼԵĶʫûһط磬ԼųطԭɣԼ̫αװˣطȴûЩһԼദʱûαռԼıҲģȻʱʫеΣȴûһ˿
ԣû˺ġʫŵ棬žûгԶط˵ǳζǰСӣʫԽദԽǷĿɰĵطǳģ˳ҲԼ
طĶѾԵĲˣ̧ͷʫûжʳͽ˲Ȼ󲻺˼ЦϰˣǰʱǺæԳԷرļ
طǸЦЦȻ֪Էǲòģطȴûںôࡣ
ʫطҲûа취ԼʳطѾˣֻ￴ǰŮԷģò˵ŮԷҲһ˵ĺÿһСţţȻò͵ϸϸľ׽ţ˵ȻһһŵĺС죬طȥһڵĳ嶯
˲̵ʱ䣬ʫڳԱŮ˵ķʫҪĵŮˣԼ滹ʣһʳʫЦЦҪ˷ˣһСȻ˵ҲֻССЦˣԼɲΪ˱˷ѶŵҪ
ʫϵĻطԼĵ棬ȻûгԱȻʫϽԲ꣬Ұɡ˵ûеȵʫϷϹʫǰӣȻڵĳ
طǶӣʱΪ˳ԱӲϱʱʳڵʱԼ˵ֱһȻڲ˷ģطǾԲģ˹ļ֮Żϧʫеʳط統ȻеĲ̣ȻʣģʫŮʣĶطҲûʲô˼ԹԳ
ʫϾȵŴͣҲû뵽ط羹ȻԼʣʳ
طζĳԼʣʳʫϾȵͬʱȷʵĸжһ˿ӵ˵һ˿ϳʣķˣ˾Ǹֵһϧˡ
ҡҡͷʫϵжԼһİõѣʲôءطȴ˳ࡣ
ʱһˣһɫװһ˿ͷ΢Цĳʫ˹
ʫϲתͷˣʱһϵɫԽԽȻ
طҲо˳˹ҲԺˣ̧ͷһû˧곯ʫϾֱ˹ط˲죬û⣬ĲӬԼһֹһϴԼѩԷʱɵƣƭһZ4棬κʫһջĳŮԷӬǲǹء
ȴûطļ򵥣ط翴ʫϲȻıʱĲµòƲԼ
˾ֱߵʫϵǰֱӵطĴڣĺʫ˵϶ԭҲǺɰ


һʮ ޳ܵ
ʫϵɫеѿǵ˵ͷûд𻰣ֻһȻط˵߰ɡʫûκεĺɫ
ط˵ͷȻҪʫ뿪
϶֪ҴˣѵͲԭһǴ¿ʼòã˿ʫϹȻľҪ뿪һץסʫϵĸ첲ǰ˵
оԼĸ첲ץסʫϵһ˿ŭѹȥ˵βסȻԽף֮ѾˣҪˡȻ˿˵ȻץԼĸ첲ɫ֣
Խ׾ûʫϵĻһ˵϶Ҫľ飬ҲԣѾͨˣֻҪԸ⣬ԸչһһԶֻһˡ˵ҪסŲʫϡ
طԱ߿һУµ˵ĹϵˣʫϺԽ׵ĶԻǰʫϵѣ֪ΪʲôԭʫϷ֣ǲ֪ʲôԭҪعںãòʫѾûǸ˼طʫϵп˿˿֪ڵʫ϶ǰѾûκεĸˣޱȵֻѹûбֳˡ
ط²⵽˾ʫǰѵʱĪһɲǰҲû˿ĺøУڿȻҪסʫϣȻ鷢ط绹ʫϵпһ˿ľ֡
ԽҪǿе§סʫϵʱʫϵޱȵĺڣ֪ղžͲԼЩأԼռԼıǾ̫ԿˡȻ뵽Լ߻һط磬Ŀ⿴ط硣
ط統ȻʫϱԽռˣԽҪǿ˽ʫ§ڻʱط綯ˣٶȷǳѸݣһֻܿһӰԽ׸оԼʫϵмȻһˣȻ͸оԼϴһɾʹԾɿԼ֡
СӣҪʲôʫǰվŵľǸղʫ϶ŵˣԽ׵һ˿ŭʵ
طЦĿ˿û˧ӺΪʹеŤݣȻ仰ӦĲŶԣ˼ѾҪ뿪ˣѵˣåͶˣŲӷ㣡طҲһ˿ŭʵ̫ɶˣʫѾѻ˵ˣȻŲţûмƤˡ
ԽѾ˵֮ǲܵˣԺҪڲңȻԸʫеղԽǿеҪסԼʱʫϵһҪŻµĳ嶯벻ͨǰôῴ˵ġ
϶ϲģԭһβİ㰡һҪҸԽ׾İԼղΪطƻԼµŭѹȥȻٴεĺ˵
طҲò˵ƤˣȻƤĲʫϣֱһ֧Ҫе⡣
ʫЦĿǰһۣû˵һ仰Լİתͷ˿طһۣȻ߰ɣҪ˷ʱ䡣
ط˵ͷĳط翴Ҳ̫ʫϺԭ֮ЩطжٵЩĸоȻ֪ԼʫǲܵģǲȻ¶˳
Խ׿ʫϹȻˣһס˶˵ȥ·طԹ޵ʵС˭
ʫϿ˿ط磬Ȼûԥ˵ڵѣ˰ɡ˵Ȼסطĸ첲ΪȻԽģʫط統ƣԽʫ͸ˣǰôҲû뵽Ȼ޳ܡ
ȻղԽ׿һԷط羹ȻʫʣµĶ֮ʱ֪˵Ĺϵһ㣬ھȻʫ׿ڵĳϣһȻԽȴûоʹ˵ķ֪õʫζʲôһ˿ĿԶҪһԣڵмֱǺˣԼһû뵽ȻĽ֪ʫϼǮҲʫϺǸþһŮˡ
֪طʫڵ֮Խ׷侲ԹĿط磬طĴŲʲôӸһطʫϰСҲ˵ĵͿһСӡ
Ҫط֪Խе뷨¿޵˼ˣطϴĿɶϴԼѩֵʱѩѡĸߵҲ˾ͽ°ԼģýָͷҲ֪۸񲻷ƣԽûϳҪط̫ˣ۸·Ҳ֪涼壬ЬӾּʮǮһ˫ĵ̯ȻԼҲбȽϸߵƤЬطоȥûд˶Ьڿȥװе㲻ײӣԽΪطһһ׵С
Խ۴һط磬ȻطС˵Сӣ㵨ӲСҪΪϸžͿԱסԼֻҪԸĺܲңȰ㻹ǸϽ뿪ߵŮˣԸĻҸһ򣬰°뱲ӲԺȡ
طһ֪޳֮ͽĿˣΪ׷ʫϻѪһԼ뿪ʫϣǴֱʣܲӴõĻǲ
һ˵ĻһῼǿǣҪ˵Լȱһ򣬾ȱǮĻҲܴӦ˵ԼҲֻһаˣʫԼŮѵĻʮԼҲỻģǮԼ׬ôõŮûǾҲҲˡ
طⱲ֮һǱвںܲңǰвԼط統ȻŹˡ
طû˵ԽΪϷǼֻҪ뿪Ҫ㲻ӦĻԽ˵СֻԼطüԱߵʫһҲģû˵͵˳ȥ
ط绺ջԼĽţȻű߳ȥ׵ڵԽף˵ϲ˼вңҾͿԽѵֹˡ˵ŻȲ֪طΪʲôȻֵʫ˳ȥ
ʫϱطųţʼûпڵϵԽһۣطԽײûκεĲ̣оرĳ졣


һʮ ǷҵĶ
ʫϽ㣬ǸС˭˳ϣطƲֵʫʵﲻԾļдһζ
ʫе㲻ãǿ˵ʱ͸ӵĲˣû뵽Լ㵽ˣ˾Ȼҵ
طʻʫһȻطʵҪ֪𣿡ʫڵĺң￴ԽԼе⡣
طʫϵо֪ĴţǻǺܺʫϺǸԽ֮䵽׷ʲô顣
طԸʫһȻԭѡ
طһȻԼһиӵĲˣһŨŨļʵ֪ʫϽôῴ˵ģаԵĺΪʲôղŲֺһ㡣
Ǵѧʱ򣬵ʱྩѧ飬ǵʱѧϯҲǴŮеİӣͬһͬѧһѧԺľۻʶģȻͻϵʽദȻȻľǾˣʱΪһ飬һҲ֪ҼҲûиƽĹֱ꣬ѧҵ˵ʫ׷һ˿ʹ࣬ǵĹϵ꣬Ȼƽƽûһ˿ĲֱҪҵһ죬ҪȥʱҵȻûдӦˣ˵ҪȵŻʱҲû˵ʲôȴоһ˿Ĳ졣Ȼû֮˷֣ʱҺܳԾȴûиоκεģȻˣкα˷ҵᣬǾĺƽķˣǵһûһ˿Ĳ
˵ʫԳһЦ˵һ˵Ĺһ渵ϲ
Ҳ֪ԭŮˣȻƯǼȴҲǮǴ֮Ҫ˦ҵĴ㣬ȴûеõңҪ󲹳һеźȻһŰ߿ȻǸŮһһٻԼȥ
ʫϵĻطеĻ͸󣬲ͬʱҲаԵʫʶԽ׵ıԣȻȵ˿һжˡ
ģֱ֪ӵķǸطҧݺݵ˵뵽ʫϾȻǸ쵰ƭ꣬طеĻԵѹȥˡ
ط飬ʫϵиоһ˿ůоطԼǷĵĹػЦЦûˣȻ֪ϧҲԹ԰ҷҵԼΪˣȻڿеĺˡ˵ѵһЦû˿
ط뻹ʵȻǻڻʲô
ʫҡҡͷ˵ҾҪԭҲǵǸɵɵŮˣô˵Ѿ͸ˣҺ֮Ͳˡ˵ʫϵһ˿ĳɫڿԽ׳Ҳû˵ԭѾûǸҪΪԭµĶԹޣڵԽʫϵѾֵԹޡ
طʫϵĻвźһЩаԷԺٴǻһһĽѵ
벻֪ղǻ˵ʲôط翴Ѿָƽʫ˵
ʫҡҡͷ²֪׼ûк¡
طЦЦȻǻ뿪㣬Ȼһ򣬵Ҿܾˣ˵ҿ˵ίĿʫϣòΪԼʧһա
ʫطĻݸһЦȻһллأΪҾȻʧһҪءЦĿطζɫ
ط˵롭ûҪֻҪʫϽǷҵĶҾˡ˵궢ʫõƣԼĿ⣬ʫϸоһĲӦ
ʲôʱǷ㶫أò㻹ǷǮɡʫʵ벻ԼʲôʱǷطĶǺʵطɫԵʱ֪ûʲô¡
ȻʫϵĻ֮ٺٵļЦһȻ˵ѵʫϽǲˣǴСѩķˣ˵һʫϣǰŮԽԽˣزβһ˷
ʫطһѣʶط˵ʲô飬ʱߺ죬ԼֻһЦˣû뵽ط֪ڻϣطһ۵СӣռıˣҪĻھͰҵǮҡ˵Ŀ˿طһۡ
ȻطһʫǮʱήˣǵʫϿЦǰΡΡģطһֱ
ͣط糯濴˿ԼסľƵ꣬طоȣԼסĵطòûиʫϰôֱӵĵط
ʫϽ㣬ãȻֱӰ͵סĵطҼֱ̫жˡطװж˵
ʫϿطĶסЦһȻ˵ҪˣҾסû뵽㾹ȻҲסɡ˵кԹԵ߽˾Ƶ꣬طȥ
ʫסķҾƵߵͳ׷ھסԱߵ䷿棬طķһ¥㣬Ҳ̫ԶطˣôԼھƵʱûء
طص˷棬ԼеʯͷСĵķϣȻϴϴһ裬ڴϴ˵ӽζĿһֵĴؽĿ죬ӶھٰһϵеĴؽĿһ˻߼αвһЩ㳤ùȥģط綢ЩһƣЩˮʱ򱡱һһϾͱ͸ˣطϲڡ
طζĿŵڴһŮˮʱ򣬷Ǳˡ


һʮ ⲻ
ţʫվ棬ͬҲǸϴ裬ͷʪģϵ·Ѿһɫѩϥȹһ˫ȽЬʮԲϸµĽֺ¶档
طţʫһװһ£û뵽ʫϻһ棬ڵʫҲǸǿƵҵŮǿˣطĸоһڼҴһ㣬ڰһϽְҵװһջ
ʲôأҽȥطĿԼӣʫϲ֪ôĺȻӿһ΢΢ɬĸоĿطһۣȻ˵
ط練Ӧ˹ȻȻùʫϽˡ
ʫ߽طķҵĿ˿Ȼ˵˵ķһǺҵģû뵽ķ仹ͦ˵ͺ˼ɵطĴϣطʫϴû˿ųĸоԴӺԽ׷֣ʫ϶˾ԽԽų⣬ǱʶΪ˶ǿסĶط֮ȴûĸооطԼǰչʾʵһ棬ЩװĵαһԼᡣ
طĪĺøʫҲطǰжԼαװҲǸ̳޵ŮǿˣһڼҵĴһطָչݣκεطռԼıˣʫͰ˼Ҵж˿ˣΨطʫһĸоںط綷ǶµĹȥҲо˱Ȥ
ʫϽʱҸʲôѵ֪йŮһǺΣյ𣿡ط翴һ˵ʫϻЦ˵
ʫϰطһȻ˵һڷģԾˣоһġҲ֪Ϊ˲μÿһεḶֻ́˳·
طʫϵĻһɻ󣬻û˵ʲộɻĿʫѰ͡
طãȻӣʫϱ֪طǶЩһҲиɻľطʲôҲΪʲôȴֵܿļƷ䣬ѵļ
鹫ٰ̾ģÿѸص伯еһȻйۣǹģɲССչܱģǿԭʯгŶÿζвٵļƷҾЩģһ鱦˾ҪչһЩȽϸߵ䣬Ȼӹ鱦ۡʫϽ͵ڵгԽԽ󣬵ԭʯѾںõгϼֱǷëǡ
ʫϽ˵ֻͣһʱ䣬Ȼֱӵȥ飬ҵĿĵأڵʹһ˵ģ첻˵һչԱ˳·ȥ˿û뵽㡣
ط˵ͷԼξΪʯģ˵ȻһõطҲеĶˡʵ׼ʲôʱߣ
ʫЦЦȻ׼ߣҪҪҪһȥ
ط˵ȻʫϽңǾ͹ˣ˵ʫϽһֵܵطҲİ
ʫϰطһȻҿ飬һҪ㱣һ˶Ķ࣬Ȼ˵ҪңǽұŶ԰ɡ
طʫϵĻֻǲÿɷЦЦаȻıǶ˵ʲôȴû˵ˡ
ʫϵõطĿ϶𸴣ûһϲĿ⿴طķڴͷǿʯ濴˿֪طһѵԭʯʲôҲ⿪ѵΪ˹ͣ滹ͦʯͷطʵʯͷʲôΪʲôͽ⿪
ط翴ʫע⵽ԼıʯͷصһЦȻ˵ǱŶСһ㣬ŪˣʫϽҪԼ˲ŶֻǿЦİˡ
ʫû˵ѵҾôĲֵǮϰٷ֮ʮĹɷݣֵҲٶڣѵֵʯͷ˵طһıӡ
طд󾪣ԭͲ²ѩļ湫˾ĹģӦòСȴûв²⵽ȻĹģʫϵĻ˵ҲǧڵʲطҲ벻ġ
ط羪ȵ飬ʫϿЦͣоȻСҫԼϲ֮üĸо⻹ǽŵҪŶСѩҲаٷ֮ʮĹɷݣû뵽ɡ
ʫϵĻطֱǱˣҲû뵽һֱԼ˳ѩŮȻһĴţǰ֪ѩǮˣڲ֪˼۾ϰˣԼԭΪѾǮˣһһСŮԼȻؤ㲻ϡͬʱҲڰԵĲ룬ѩʫϵϰ־ʲôˣȻԽûôɷݣȻ˵ŮҪҲûҪĸɡ
ط羪͵ı飬ʫϸоһ㣬Լһ͵Ŀ֮ĸоҪܶࡣ
ʫϻǷǳĺطʯͷ浽ʲôɲطԵ޹һʯͷؼأҵĿһȦǺʵʯͷ浽ʲôѣ񲢲̫õӡ
طٺٵЦЦȻСĵĽӹʫеԭʯȻûв´Ļһٲǿ顣Ȼֱӵ˵Լܹ͸ӵ״ֻ˵Լµġ
ʫһط磬ط翴е㲻ȻǵʫϽĿң
ʫûɵĿ⿴طСӻöʯȻô֪ġط绹е˽⣬֪ԼúطĹϵ֮ʫط磬ǰطֻһƬĿհףǸ⼸طһƷѧżͥƶѧˣôҲ벻ͨطô˽ʯ
طЦЦҲûжͣӦ˵Լ֪ôͣǵ˽Ļѵǿ͵ģ
ʫطĻҲûطԶʯ츳Ҳ˵ĹֲԼ˵٣ط˰ɡ


һʮ 
Ȼطȷʯͷ䣬ʫҲһ룬滹һ㻳ɣϾʯҵЩʦҲҶ϶ǿʯͷ϶䣬νĴʦֻƾԼרҵ֪ʶܹʵĶжѡ
Ϊ֤طĻʫϵʱУ绰ףԸȥһܽʯȥطʫеԸеЦãھƵҲ
ЩڵİЧʻͦߵģֻǵ˲һСʱžͱ죬ֻ׺һ̧һܽʯ߽طķ䣬ʵʯһС͵иҲɰֽдĥģһǷǳĳ
ʯĹ˵ѣΪһڽʯʱ˵䣬ԶԽʯԱҪǷǳĸߣط˵ʲô⣬ԼѾ֪ĹˣԶڽʯ滹Ǻѹģ⼸˽Ĳķط翪˻ʫվһԺĿطˮǾȵɫһĻѵСӾͲ˺Ĺ𣬾ȻĴ󵨡
ʫһʼҪһоʯģǱطܾˣط֮Բչϵڽ⿪˵ע⣬ʯĻǰֱӵĽ⿪ˡ
̶̡ˣʫûУʫϵĶ൱Ĳסȥĳ嶯ס;ͲˣûӾűˣʫüͷ΢΢һ£ʾطȻԼȥš
ſվŵһʮ󸹱ˣس˶ٽһһģſ˾ƿڴ껹ûйİ˯һȣԽ˵Խߡ
֮ſվŵľȻһһޱȵĴŮʱеĻľȥˣεЦЦȻᡭλС㣬ⶼᣬղšǺǣҽxxز۾ҵƬСʲôҪĻҾСҲһ⣬Ȼ˸ղԼƿڴ飬֪ʲôطһƬǰŮԿԼԼϾԼҲһɹʿˣڿɲЩݽŮˣǰŮʵһԼԡ
뵽лȣԺǰŮһˣô
ʫȴûʱһͲǺûɫⵢʱ䣬ǿı飬оһ񣬵ȻԴطĺƢɫһ䣬ָһ仰û˵ֱӵһȻԥİĹϡ
ŮϹҲûа취ڨڨ뿪ˡ
ʫϻص˷طʯطһ˷ܵı飬ʫϸĿŴ˿̵ط磬Ȼʫ֪طԼҪСϺü꣬ϸĿ˿طһֺ䲻ϵĲɣϢԵóࡣ
ʫĲɣǾʲôſУȻƽʱطʱϲռŮӵıˣǸЩʫ̳ľطһʲôطʫҲöʣʫϻǶطǰǶοհ׵ʷ˺档
ŽʯĲϵиĥûжʮһʯѾиĲ࣬طĦҲı¶ʫϵǰˣʫϿһĨƢɫʱеľ˿ڵط磬ʫ϶˽ⲻطĲܱȵϵģطֵֻ֪ĸǼֵǵıȴ˿ʵʼ۸ûж˽⣬ʫ֪طȫĽ⿪ʯͷ¶ʱʫϼֱԼ۾ˣһԲεĲĸĳʫϵǰ͸ҫۣʫۿĲϼȻ䣬ԭֻֻ鱦־ϿʵصĽܣ쾹Ȼ۵Ŀ
Ľӹط䣬±ԼŪƵãΪļֵȻֵǮʫȴںЩҪĻ̶ȣŮ˶õĶûߣʫҲ⣬䣬Ȼİ֡
طԱ߿ʫ˫ĿԼ䣬лŲСĳɾ͸еġû˵ʫϽ㣬ʯͷȷʵɡط˵
ʫطĻ̾˵û뵽Ȼģһʼִ˵Ļۿ˼ֱǲţȻʯ治֪С˻첻ۣȻô档治֪ôġ
طʫϵĻʱе㲻ˣʫϽ㣬ԽҰһĵġ˵طװ״ǶʫϵĻеɻʵǲô˵֣
ʫطĻ֪طһСˣҲûбӣǽ͵ʯҲǲֵһ֣ʯָɫ͵ȫںϵʯͷ֪ɫγɵʱеģγ֮ȻڳµĻɫģɫںӣɫһֻȻɵĸоȷʵǳѵãҲһ鼫ƷеļƷ
ʫ˵ʱкβס˷ܣط翪ʯʫҲطеޱȵĸˡ
ط֪ʯĸ̾Լ̫ªˣʫϵĽܻе˷ܵģط֪Լķˡ
ʫβסϲɫطЦĶʫ˵ʫϽ㣬ǲǷǳϲ
ʫϿطеǿҵĵ˵ͷȻʵЩʲôѵҪ͸ң
طЦǺǵ˵ʫϽǮѵҪ͸㣬ҪҪĻҲǲŶ˵ٺٵһЦʯͷط粻ع⣬ʫϲʧΪһõİ취


һٰʮ ծ
ʫֻǿЦϾʯͷļֵƣԼطĹϵûдﵽĳ̶ȣط͸ԼʫҲҪʫ֪ط״ҪǮʱ򣬲ȻҲԼǮʫҪչط䡣
ðȻҪҾඡʫˬ˵ԼȱʱطȻҪԼȻչԼȷʵϲ䣬ԺԥĴӦˣ㿪۰ɡ
طͷ˵ʵȻطֵ֪ƣʵļ۸ط绹ǲ֪ʫ۵ʱطΪˣ룬طĹļֵҲǧ򼶱ģȻԼıҲûһüͷʫҲΪôһС伤طв²⵽Ҳֵǧɣле㲻ȷΪļ۸Ȼе̫ˣٴ֮ǰطҲû뵽ССļ۸ȻȻƽҪ
ҧҧطȻʫϽ͸ǧɡ۸Ҳǽط˼ȻģԼʫϵģԼ۸ҲҪ̫ߣҲ̫ͣȻԼԿҲá
طĻʫеֵĿط磬þõûκεķӦ
طҲеˣѵԼҪ۹ˣȻλŮôı飬ʫζĿԼطе㲻˼ˣԼĲ֪۸ҲҪˣҪʫΪԼƾ˵ĹϵʨӴ󿪿ǾͲˣæĸĿڵȻУǾǧ㿴вУ˵еĿʫϣԼٴεҪ۹ʫᡣ
ʱʫڵĿˣȥʱһεϿһƹСĲֵĸ䣬ɫ΢Ĵһ㣬֪Ǵεʯͷ˶Ǯ𣿡ʫûֱӵ˵۸طʵ
ط統Ȼ֪ҡҡͷɻĿʫϣ֪ʫ˵⻰˼
ʫ϶˶Ȼ˵Ǵεǿʯͷĳɽļ۸ǧ򡣡˵֮ط΢Ц
طʫϵĻһղʫѾ˵ˣǿȲԼ飬ȥĳɽۡҪ֪ڵΪϡȱԣһһ۸ǽļ۸һߣԭԼҪ۹ˣֲøղʫأԭھԼҪ۹ˡ
طͷǺǵЦЦһΪΪҿļ۸أϹĵһ˵곤һϸʫϵĻԼղŵҪۼֱǵ͵ˡ
ʫ쿩ЦԭʲôһΪü۵أ֪ͲˣڸоԼóԿء˵Ц뵽ղطʫŷطҲоȵʱ򣬲˵Ҳͦɰġ
ط粻˼ЦЦȻĻ͸ǧˡطҲҪʫط绹ͦмģԼȱǮʱŮ޳Ľڵʽûκεƾ֤ҪطС˵ĻǮԼȫĿˣʱʫҲһ취ûУʫϻȻĽԼƾţطҲҪ̫ߵģȨǱʫϰɡ
ʫطı֮͸طһİȻΪûǮôˣҿǲռСӵıˣֵʯͷڵļ۸Ҳڶ࣬ڼȻ˵ˣѵ
طԼĶͷʫǵĶе㲻ӦģϾԼһοʫϵʱԼӰŮǿ˵ںȻеһڼҵĴһĽѵԼط绹еûзӦ
ʫҲ˸ղе㲻ףǸղԼҲ֪ôȻľһطͷǣȻԼв̫ų⣬ǻе㲻˼ԼȻԽ̸ȴûʲôʵԵķչԼĳǶûй׳ȥǴ绰ʺһ£֮ԼʲôĻҲСԶЩŮ֮΢еܵĶеŲ
ط絽ʱûʲôĸоŮطѾˣܵҲ˾ͽµ顣
ط绹û뵽侹ȻֵǮղòԼֻҪʮ֮һļ۸ѣͬʱаԵңҿʫϣҪЩΨͼ˵ĻκпԼҪԿˡ
ʫ룬ȻȻҾͲˣˣڵʽҲûô˵ѯʵط硣
طʫϵĽҲòǱͷӦˡ
ʫϰСĵİˣȻԼ棬ǼֵڵĶһһ̵ľͲˣȻʫǮǮطҲû˵ڵĶµġ
ò׵ĵһծȻĽˡʫ̾һ˵ȴЦ⣬ԼεҲвСջֵгϿɲǮ򵽵ģڼȻԼõҲһ˵顣
ԸڰѽʯһȻҵ˷Աɨһʯмķ䣬һڵĽ׾˵Ц֮ˣطʫûе֪
ڶһطͱʫϽˣطѾ׼ȥгˣǺʫԼ˵Լľһ£ϾطﻹһĿľεģæŶʯҲûй˵ϣ컹ʱ䵱ȻҪúõһΡ
طʫ϶ԳУʫϵЩԭҲҪŵģΪǵְΪ˱ʫϵİȫҲǿģһȺڵĻҲûκε˼ˣʫûа취Щ˱ҪԼİȫʫϺΣȴûа취
طȺҵıڻͦкøеģԼҲЩ˴ԼȤ
״磬һ¡طվԼſڳŷ֣ЩмϴطҪ˵Щ˲ҪֻҪǴͨ˷һؾûˡ
ֻһӵʱ˾ʹطķˣطſСʫֵ߰ɣ˵Լͺʫϳ˾Ƶꡣ
ʣµıҪȥȴסˡ
ϴΪʲôҪС㣬һô죿һ˲ʷ׵
׿ط뿪ıӰ֣ص˵ǸСߣСǱӵİȫ˸ղطһоͿסԼĶ׵ĶͷϲԾ˿˿亹Ķ˵ĻԼѾˣֺϬǷжطۡ


һٰʮһ ؤ
طʫϵĿĵѡ˵ػе治ԶɽȽעξ㣬ҲǷǳĺãڸӳʯطֱӵˣεĻƽʱڣ̫ľһǳĴ˶Ҳʧȥˡ
ûѡȽ۵ıˣǿһS600ȻҲǶٶĳӣҲȱٸˣһۻ̫Ĺעġ
ʫϿĳԵرĿģЩߵﶼԼıڸţ֪Ϊ˱Լİȫʫϻûųģȴ̫ģҲǣߵԼǸһȺװȻźɣǳԼҲоǳΡʫϲ֪طʲôȰЩӵԼϰֵʱ̲ĸԼıڣûȺβͣʫ϶ʱо˺ܶࡣ
ͷ˵ʲôȻˣ֪ǰ˵˺ܶһľͷһǲˡʫϺط֪ЩΪԼȻʫǰҲе㲻Ը⣬ȴû̫ķ֪׵Ըģ֪ΪʲôطЩ˹ԹԵ
طٺٵЦЦ˵ʵҲûʲôֻǺЩ˵һЩˣǸз׵ļһﻹʶ࣬ǾĴӦˡط
ʫϼط粻Ը˵ҲûжʣֻǰطһۣȻĿ
ȵĵطǵأϵĵȫһǳľ㣬ȻûʯΪʫĴ˵ʲôظУܵο͵ҵ׷εڵصΧתһȦ󱯰ķ֣һȦȻûҵͣλεֱֻӵȥɽ
ط粻ò֮̾ǰѾǵʯֵûȥ˶εѡ˵أû뵽Ȼ״̵ᵽ˿͵ѹ
ɽˣ˲̫࣬ɽҵһͣλȻطͺʫһͽɽ
֪ҪɽʫҲһӺݵŵװ磬߸ЬûдǴһ˫ƽ׵İЬһɫ˶ΪѾ͸˵ԵʣȻһȽϿɵ˶װȴβס𱬷ģȻɼط翴һĻ˵ʵڵģʫϺ˾ͽ¶Ů˾ͽµĹȴʱ޿̵͸һĵϢ˷ֻҪ˿˶һ̲סҪѹʫϻ͸һӺݵϢҪӽȴԾĲԱŮˣһ˲ϵġ
ɽΪϱ֮Ͳ̫ҲǷǳĴ󣬵˵ɫǷǳĲģҲطʫԭ
ɽ³ֱӵϵɽۿɽµľɫʫϺط綼ûҪ³˼ȻɽģǾҪһֱӵ³ɽɽҲûж塣
ɽµ˲٣вƷıصľ񣬴һЩϢĹƷȻ۸̫ߣȴҲһղؼֵطһЩ̵ĹƷ
ʫԭҪ򼸼ģǿǵɽĻһЩͻһЩ׸ǹϵķˣȵɽ֮
û˼Ϳһڵͷ·ߣοɽؾһ·ͦģֻͷһɸףвٵӲңЩ߹ɸ׿дʵ˵ʲô޷ǡкá֮ﻰ
·еԶԶƿˣЩ˻Ǵӿڴӳһ߼Ӳ˴ɸ棬Ȼ˻ѡ˲ûһͷĴɸҲ˲ٵӲҡ
ʫϿһʱķģԼСҵ˼Ӳȥ׼ֵϺ
ط翴ʫϵĶһסʫϣʫϵ΢΢ֱӵ˹ȥ
ʲô˼ҲǸǮѣûпǸ˼Һÿ𣿡طߣʫе㲻õ˵طûǷ˼ʫϲ⣬ȴֹԼʫһ֪طʲô˼Ҳеء
ʫϵĻطһЦҿðɡ
طĻʫиӵˣԭطĺӰֱߵ½֪ط翴ȥͦõģôһʯĳѵԼǰˣʫһʧ
ˣǿ㻹˵㵽׻ûԡʫطĻһ˿⣬˪˵
ط翴ʫ϶Լ̬ȵĸı䣬Ҳû⣬ԹԵ˵ҹϰ̯ʱǵĽҲһؤؤļȴѣǳĸԣ˼ҵĶӾϿӵģǵıѶҪ֮ﵱؤΪ˶࣬ǮҲرףһҶۺ죬ǮҲֻһ˿׬˼ҵĶؤҪҹȥֵĻӸˣ˵ǲʱ˵¢ءطԳЦЦȻʱҾرĽؤ˼־ͿǮһۻҲôǮ˵ǲһַء
ʫطĻе𾪿֪ԼĻͬȻ֪ЩˣֻǿͷҪǮˡ
ѵ˼Ҳ˵ˣʫȻ߰˷֣ǻе㻳ɵʵôҲȥͷȻһϻȡǮƭӡ
طָָͷķ˵͸ո㿴ģ̶̵һǸͷյ˶Ǯ
ʫȻȷ˵Ҳһٶɡ
ط翴ʫЦЦôҲ벻Ǹ߳̽öŷɥҵŮǿ˾ô򵥵Ҳûͨ˵һһٶ࣬һأʮأһأôǮõؤ˵ô׬Ǯҵѵ˲ۺ죬ΪʲôڸҲֻһˣѵؤɵǮ֪Ҫ
طһ˵ʫɵҲˣͷط˵ҹϵؤһˣô򵥵ԼȻû󻹱طѵ뵽ǸղԼط̬ȣо͸оһ˿Σϻġ


һٰʮ һ
ԲҴˡʫе㲻˼ĶطǸ֪Լط磬ʫϷȻҪǸȴ࣬ԭط粢Լ
ط粻ΪЦЦʫϵԼ⣬Ͼʫǰû״Իǿġ
㵱ô֪ǸͷƭӵأʫϻǱطĻ˺ʵ
طеζ˵ǴǸͷֵ̯ʱҲ׼Ӽһ㣬ʱǸСͷֻȻˣԭǼؼҳԷģҿ˿ֻȻŵǵģǧ֡˵طеЦ뵽ǸͷԼǰӵ绰ʱ飬طеЦ
ʫҲ˸ղŵĲ죬ط˵˼ĻԼҲ쿩ֱЦǸͷ˼Ȼֵʱ򻹴ֻȤ˵Ц
طҲЦЦ˵˭˵أǴβֹһˣԴҲͽĴˣǱߵ˶֪ͷƭˣƭһƭЩο͵ġ
˵ųɽʵ
ɽǽʽģȻ᫵ɽҪһͷ¥ݿȥҲǷǳĿֲһ£ڼʮ¥¥Ҳ۵꣬οЩԶԶĲֹʮ¥ߡ
ط˵˰Сʱֻ΢΢е㴭ʫϾͲˣڰ칫洦²Ķܷ滹еϵģѾ
ط翴ʫı֣֪ˣҲûа취ɽϣҪɽҲҪС
طͣʫ̨ϢһᣬʫϴŴУʵǲˣϵĻҾҪˡ˵˽ԱߵĴʯͷҲˣ֮ǰ˷ܣȴû뵽ˣʫڰ칫ְŮԼֱһĥ
ط翴ʫϽҲûа취ϢһᣬȻ쵽ʫϵǰ˵ȻĻϰɣҲۡ
طʫϳһ£뻹ǰԼֵݸط硣
סʫ޹ǵ֣طеԳˣʫϵ޳ϸ壬ֱһƷʫĺˮطҪʫֵַڱһŵǲġȴûи
طǰ棬ʫϱطںҲʡࡣ
طʫһǰһ˴Ű˸Сʱڵ˰ɽλãһǳξ̫£ľҲǷǳǳʢ
ҵһԱȽƽ̹ĵطʫҲܺúõϢһ£ָһһ㣬ȻĴǲỵ̂ǼȻҲϧһǮ
طʫװģ˼㣬Ȼ߳
ɽǼɽɾû·ˡط糯ʫʵֱ̫ɽϵһξ붼ûнӽݵ·ˣɽ·ȻȥҲ͸ӵļˡ
ʫϿ˿ɽ˶ݵĻظѾٴεҧҧ˵Ǽȥɣλȥ֮пһӶܵطˣȥĻԺڵġ˵ﳬǰĳɽķȥˡ
طںЦһ£Ů˶ԸղŵĽѵˣԼҲûж˵ʲôԼ棬ʱһԼˣʫϵСط绹Ƿǳľġ
ʫһȵǰ棬·ȸղŵĽ࣬ûо˹ε·Ե˲ٵȤ·мܲϵһЩǰڶ԰һЩСֵ໹һЩط綼ûмĶ
طʫϵ󿴼ʫΪԵøӷβҪԼĶ㹻Ļȥһѡ
Ȼһĺʫϵ洫˳Ϊɽ±Ƚ϶Եʣʧ֮վȳź浹¡
ط类ʫϼһſʫϳź浹طʫϵĺ棬Ȼʫˣ˫һһӱסʫϵ壬Ѿеʫ§Լ
ߡߣʫϸղŸоԼҪˣǾ֣ɽ·һֱĹȥĻ룬ʱȻоԼһ֪طԼ
ط翴˿ʫָķһѸٵ·ߵĲݴ棬ʱаãæʵʫϽ㣬û°ɣǲǱҧˡ
ʫڵ侲оԼطĻ棬ڶһ§һһ飬طһŨҵ˵Ϣʫϵһ
ûбҧˣʫµ˵ֶŮһĿ־壬ʫһʳ˼̻ŮҲף֮ȻǷԵĴ
ʫ˵طŷһʫԼĸо̫ˣʫ廹һ˿˿޵㣬طڵĸоüˣʫɢһɳŮеζطһС˼ֱһջ
طղŻûע˵ƣ֪ʫû֮ע⵽˵Ƶȷ̫ˣԼһֻ§ʫϵСһֻΪʫϳԼʱԵʫϵǰʫǲӵطĻģط绹ûע⵽ԼһַֻڵλãֻǸоһƬط粻Ծһ¡
ʫϿɾûĺˣԼطĻ棬Ѿ㹻ȵˣ侲֮òʶԼطƣطһֻ§Լ־ͷСϣȵĴ˿˿·𴫵ʫϵСڣʫϴûܵĴ̼Ҳû뵽ط羹ȻԼطСһϵţǿҵĴ̼ĸоʫϾȻ߳ܵķԼ͸Щĳʪ


һٰʮ ʫ̬ȵı仯
⻹ʲôʫܲ˵Ļطһֻ֣Ȼȫĸʫϵǰûо飬ǿҵĴ̼Ҫδµʫʡ
ӡʫҪ˵طſԼڹؼʱ̾Ȼ˵ʲôͷһƬĿհףֻһԼе߷ߡ
ʱʫϾȻطԼǰĴ־Ȼ޳ܵһ£ǿҵܸ߳ʫϵӵĳʪˣ֪ʫһƿط绷Լֱۣ뿪طĻŭĿط磬˪ϵĺȴҲβס
𣿡ʫʵʫҲ벻ط羹ȻĻԼĶղͻ¼ط籧סԼȻһЩĲλҲ޿ɺǵģʫܲ˵ľطȻһ£ôͣʫ뵱ȻΪղطıסԼǺŹĳɷ֣Ȼôôɺϵ顣
طռԼСʫϻһҲųģΪطܺ棬ԼҲǶ£飬߶ȵΪʫܲ˵ġ
ʵԩĻҪطˣȻղžʫϵʱԼռ˴ˣǻȷʵʫ˪ĶԴԼղһеĶΪ˾ʫϰСİסʫϵؿڴãΪʫǲӵģط粻֪ԼʲôطֻǸоģڶδ֪ĺģط鲻Խһ£û뵽Ȼʫķӳ
طоʫ䣬ϽĽ͵ʫϽ㣬ⶼᣬҲ֪顭
˲Ҫˡ޳ܣʫϻûеȵطʹطĻûκε˼ɫʣڵʫϵطһ۲۵ޣӽԼΪһռԼıˣϹ˾Ȼһʼûп͸ɫǣȵȥ֮һҪֹԼúһ
طȷʵˣھȻ͵ĻҲԼˣʫ϶ԼƫȷʵǴˡ
ʫĿطһۣطеżЦѵαռ˱֮ԡȻԹԵĳǰȥ
طеƵĸʫϵĺ棬Ҫһȵʫϵ֮ŸͣȻִ˶˭Ҳã˿Լֻ֣طвϱӣǰô֪ѾȻĸ
ط羲ʫϵĺ棬ǰ̬ȺȻһٰʮȴתŮˣطи̣ѵνŮƱ䣿
ܿطͷֵһ˿ĲԾˣղ·С·ߵǲϵĴеߵһεʱȻܺȻļž࣬طвһ˿ľ裬ȫĶνԼʫϵϣҲûйġ
ʫȵǰ棬ΪеŭԵʰɰɣȻۣȴû˵ֻҪ㵽ɽȻ³ɽ
ʱطȻоһǿҵΣУĸоط粻ǵһεĸо
ŻԼǰ治ԶŵʫϣطһĽΪطԼоΣвǳԼģֻԼʫˡط֪ʱòҪңȻʫϵҲЩڡ
뵽طһаãæĶǰʫϺʫϽСģ
Լʫ̫ԶˣҪ˼ֱǲܵ飬طΨһĵľǶһɥĲˣǹĻǾΣˡ
طĺȻĺʫϵĲһ٣֪طʲô⣬ĵطΪԼעģҲûжᣬҪֱӵǰߡ
Ѿˣطպ껰ֻ֮ԱߵһӴܳĸźɫµˣطĵһӡЩֲӣĸ˵涼ǹ
ʫϿһĻ֪ʲôʲôֻһѸٵһֻֻסʫϵĲȻһֵֻǹʫϵ̫Ѩɫ˵С㣬ֵܼǵȺʱˣʵһ㣬Ȼеǹǲ۾
ҲûţŲԶط磬СӲ㻵Լĺ£ԼҲûἰ֪ط粻ԼεĿ꣬ЩҲûԥֱӵĳطͿǹ
Щǵ󣬾ȻֱӵĶǹˣһİЩ˼ֱǷӣطҲȷЩ˾ʫģҵЩֻǽٳʫϣûֱӵľͳǹҲʫϻá
ЩֱӵİǹڶԼط֪Щ˻ԥĶԼǹȻվﵱˣֱӵھǹ˲һһʯͷĺ棬˼ӵײʯͷط֪Щ˿ǹˣҾǶԼģҺԼ㿪ˣȻӵԼϵĸоǲܡ
طʯͷЩֳطĵط˼ǹȻһ˵ߣŮ˴ǾˣҪСˡ˵ĸ˽ٳʫϾҪ뿪
ط翴Щ˱Լ뿪ıӰһЦЩȻСԼֻž뿪Щ˵һĴ
طڵҵ˼˳ֵСʯͷ˵ߣ˳֣ŶϺǸ˷һ˲䣬Ȼıеһʯͷӵĳһ˵ĺϮȥ
ǹĽٷֻˡꡱһȻʶٵɢ֪һҲûŪԼôģطӳһʯͷ֮û˿ͣЪӳ˵ڶ飬Ŀꡣ
оԼٳʫϵĽٷ˻ͷһֻԼͬѾ˵ϣ۷ףһĶѪˮɫԽ˳


һٰʮ طǹ
˰ãԼӲˣǧ㣬⼸ʫ˽⵽ʫϳӣһڶûдǶֵĺûˣȴû뵽Ȼ·ɱ˸ҧԼЩ˺˵꾹Ȼһ֣ڵֵʱȻһ񣬹ҵֵܡ
һ֮֯ԽٳʫϾǽӵΪɱ֣ЩһܵǴɱĽٳȴٽܣֻΪٳһȻ˳Զɱһ֮ѵĶ࣬ҸӶȷʵܶ࣬ȻЩ˲ķԱЮʫϡ
Լͬ飬ʣµһ֪ԷʲôϮԼģûǹ죬ȴĿԼµͬѪδ֪µģʣµĶĵľ壬ΨһҪľǸϽɽԼ񣬲Զ˵ǳΣգѸٵҵһʯͷ塣
ʫϱЩЮţȻŬԼЩ³ç󺺵Ķ֣ɷΪŭ洦ͬеɱ֡
žصһʫϵϣõĲСʫϵѸٵ𣬺˴³ӣʵһ㣬Ųֵھ͸㿪˵ݺݵĳŵһ̵עŶطĶ
ʫϱͻһϣʱһɻʹҲֹͣΪвˣ֪ԼôҲûõģĿԼһƵˣаԷģԼһҪСԼûб˴쾹Ȼﱻһƣϻʹ֮ʣµľĵ衣
طʯͷĺ沢ûз۲ʯͷЩ˵ĶȻʫһƵطҲУطһı䣬Ȼ֪Щʲôˣ˺ԼߵǾǲˡ
ٴεĵ˵ԼеСʯӣ֪ڳԼ߹۲죬ȴûԼ͸ӹ۲ϸˡ
һ˺˶һ˵ͷָָʯͷһ棬Ȼָָʫϣ֮һĬһ˵һ˿ԼΣԻǺģǵ˵ͷȥԼ˶ǳΣա
ʱط翴ղŸʫһƵĺǹָʫϵԴʫ󻺻ĴʯͷطĺСӣϽȻɱӣ㲻Ǻ𣬿ôԺܲʵȷʵǳıΪӶѾô꣬ȻܺЩӶȣִеҲԲɣȴûһ飬ԼֵѾںѾԼΨһҪľǲϧһдɱף֪еŮ˶ڶԷҪԲϧвط硣
Ȼط翴ʫϱ˽ٳųˣһǻ˳֪ʯͷ滹һˣطûзɾ衣
طˣҲûмſǹӸղŵ֪طֲԼóȻǹĻطпܶȥֻԵĵȴᡣ
ط磬ϽӣЩǹʫϿطΪԼȻĳˣһͬʱҲŨŨĸжղطռԼ֮ĻҲɢˣ֪طΪ˾ԼǿðΣգЩ˵лǹʫ϶Ŷط纰
ʫϵĻطҡҡͷû˵
طı֣ʫԭ¶˽ɫȻ֪طҲ޴طܱЩǹǹļһ
ꡭ
顭
Ҫ
ʱƺȻķ˱仯ԭǸʯͷĺ˲ı𣬳طͶ̸ʱʯͷĺ˳ǹҪôҲ벻Լոճʯͷ壬ԼԴ񱻶ײһ£һҵʹԼĶͷϴ˹Ȼʶ㻺Ŀʼɢ
طͿʯͷĶˣҪжʱطѾԤ㵽Ĺ켣ûгʯͷʱѾӳ˰ʯͷ
ʣµһ˾طжʱץ׼ʱطոʯͷ֮һѪطǰ˿طƺһ建ĵȥ
һĻʫϵУԭ˲棬ĿطؿڵǶѪʫɫҰףط绺µӰһ˲ĴһƬĿհס
ǸϲռԼ˵طȥ
ʫϵһǱһ㣬طˣΪ˾ԼģۿһӵطؿڣȻط絹ˡ
ʫҪ嵽ǰȥȴסˡ
ֹסţŵµط磬ʫڶôϣһΣҪطԼҲˣطռԼıˣղŵ§סԼԼʫҲʫϾķ֣طһ
һĻĻļӿʫϵУǸеåطѾ˵ϡ
ԼǷûл˵ҪݺݰԼݺݵĲԽףôأһ˲ʫϷȴڲԼػѾ͵͵ĴԼ
ط絹ˣԼţ˹ЦԼµͬ飬ûκεıԼһˣӶԼһ˵ˣ˲ԾЦʲôֵ壬ڴĽǮǰǸơ
󲽵ĳطʬ˹ȥԼղۿһӵطؿλãҲҲûж⡣
ʫϳطʬ˹ȥڵϵطʬ壬뵽˸ղŵһߺޣߵطʬǰҪǹڲǹкͷ֮ޡ
ھں˽ӽڵϵطҪǹ˲䣬Ȼطʬ徹Ȼˣһ˲ĳٶۣѾˣȵķǸԼһǹ꾹Ȼ˹Լһľۣеǹַ˳ȥ


һٰʮ ת
طûзŹûᣬһȭӳȴΪ˿յǣûзӳԼȫ˿ڵʹطһ죬Ȼһǹû˺طҪȴʵʵĴطϣʹлӰ췢ӡ
˼Լط߷ˣһſطӳһȭæĶܣնطĹе亹ȴǲֹû뵽ط־Ȼ˵ã⣬ط˿ڴڲϵѪһϲСӼֲ˶೤ʱˣֻҪסȵѪˣǻԼ׸
طһУǺȴʱȴûй˵ЮŵʫϣطһסʫϣͷҲص˵뿪Զ㡣ȻٴεĳźȥˣԼ֪ԼģʱԼûܶӵȴƫ˹ȥܹҪȻ˿ȻѪĽսĻҵ˶ԼѪҺٶȣԼѪɶ
ʫԭһΪطˣڿطȻĻ˹еϲÿ֪طԼʱʫϻΪϲĴУֱط˵˲ŷӦ˹Ȼź氲ȫĵ˹ȥ
ط糯ź˳˹ȥȴս֪طֲ֧˶ãطǿŲôɵӲӲĺطʯͷɱԼͬı̬Ӳƴ
ҪطҪ׷׾٣ǽȴͬԼû˶һԼϵ˿ھͱǣľʹԼĻֹܵŲ϶ԼĺˣطΣְԵңЩ˵ȷʵǲҿղųһȻһΧԼĻȫʢ״̬µطҲһʲôùӳԡ
Ų϶Լĺˣطд޳ܣȴ޿κΣģطоԼͷԽԽأҲģ֪ԼʧѪԭ򣬵־ȴԼҪȥȻһҪʣµΨһһˣȻԼһµʱʱԼʫϾΣˡ
ط罥ֲ֧סٶҲĽпϲҲֹͣܵĶŽֲ֧סطһ湥ȥطһãԼ״̬˵һռκεĺôǻҧҧӭȥԼΨһһλᣬԼˣʫҲΣˡ
Ȼһ棬طΪӦٶȽԼûմ˵½ǣԼȴʵʵڵİ˺˵һţֻԼнʹȻͿƲסĵ˳ȥ
ߡЦԼĺˣطһƬĽɽɽСϡ٣ԼҪˣ뵽ԼһҪԼʫϣȻ֪ԷҪץʫϵĿģҪʫЩ˵ƾһľգûмܾܵסջܵǿ϶ģҲطܵģһ̶ʫϺϣԼһᣬֻҪʫҵ˶ĵطҲͰȫˡ
ղطϲѾʧˣطÿһϾһ̲Ѫʫϵľ񵶽һ㣬Ѿģ˫ۣǿط类һڵϵʱʫϵһƬľʱط糯ԼԼߣʫȻ֪ڵԼ˵ǳΣգȴᶪطһˣֻǴվڵѾû˵طᡣ
ط翴ԽԽӽĺˣпЦѵԼҪ𣬴˿̵뵽Լĸĸ뵽ѩ뵽˾ͽһжԼĵŮˣ뵽˷Ʒƽ㣬ʧȥԼǸöİط̫ķŲ£ѾˣǰĿĺ˻ŹԼطΨһľʫܹȫߣԼҲһ塣
˵νĽӽطѾˣı۾ٶĲʣѾˡ
飡ʱȻһǹ˸ղΪʱһİط绺۾ԭҪԼصĺͷϹĳһѪ˾壬ĵˡ
طѵתӣ˿̵ʫһǹǸղԼ߷ɺеǰѣʫϵУǹڡ
ط˶ݵĴͣȻʶ˸ղԼһŰѺеǹߵ࣬ʫҲ֪ʲôʱѾƵǹ˺ˡ
ʫϴĿŻµĺеϾԼǵһοǹ˲Ĵ֮Ȼǹĳطķ˹ȥʶѾʼģط壬ˮٴط磬ôʫϽеʵ
ǰ滨ӣطٺٵһЦǺǣʫϽ㲻ҵˣʫ§ط磬طͷʫϵĻУʫϻеطһܡ
ʫϴſǻ˵ЩʲôϽȥҽԺ˺öѪ˵žҪط磬ԼûгɹϾʫֻһŮӣҸղϵʱѾ˴ϸղŵĵģѾǾƣˡ
ط˰ֵû£ڲҪңϢһͺˡ
ʫԣȻе㲻طĻڰɽϣҲûİ취ղſӵطؿˣѾ漣ˣط˵ԼϢһ¾ͺʫôҲţط˿ѾֹͣѪʫԵķһ㡣
ղط֮ôѪΪҵ˶£ֹͣ˶ĵ޸ط˿ѾֹͣѪ
ô죿ʫʵ
ٵһɽϢһᣬطָһ㣬ǿĿվŲһʯͷԱ߿ţһɽ´ˮڸо˲٣Ȼ
ʫϵ˵ͷȻط翴ȥ̫ãΪʧѪȻûκεѪɫڸղŵȷʵöˣڵķ


һٰʮ ʫϵì
ʯͷԱϢһСʱʱ䣬طŽĻָһ˿ղŴ˺ͺսطʵ͸֧˼ޡ
һСʱʱʫϵطﲻطԼϣڼʫϵһ޳ȵԼͷҪĻط統ȻҪʹռˣǽȴû˿ȻܸоԼͷһ˫κ˶Ϊ֮ȣȴûĿճһֻȥһ£һǳź
طڼʫ˵˺ܶĻʫϵطԵĸо˱ǰӵᣬطаϲҲðοԼĸҲõ˻ر
ʱԶҴҵ˼ˣͷľʫϵıڷס
ղųطϢʱ䣬ʫѾ˵绰֪ͨԼıڣϾĸˣҪԵĴһ£òҪ֪ȻвС鷳
С㣬ʲôʲô飿״ڷ糾͵˹ʫû£ǻΪĵʵ
ʫҡҡͷû£ǹˣϽ͵ҽԺ
ױط糯ɽȥʫϸں棬ʣµֳ

ҽԺطϹһɴڲϿڴߵʫε˵Ҷ˵û£ҪҵҽԺط֪Լǹ͵ҽԺһ鷳˵Լȷʵ̫أԼѾһЩ׼ӵԼҸ´˱ȽصĲ˰ˣԶԶȱӵкõĶ࣬ӵû͵ҽԺҲֻһҩȻһ¡
˵˿ڸȾˣҽԺӰͲҪˣԼᴦġʫ֪ط絣ĵʲô⣬԰ο
طЦһ£û˵ʲôԼȻ֪˿ǲȾģ˵ʫҲŵġ
֪Լֲʫϣط뻹˵ҲҽԺţԺвУϴԼ˵ľط֪ԼҲһʱܺãҲԶҽԺ
ʫϵȻǲԸ⣬طĵȰ˵֮£ȻְϴԼ˵ľ˵ʫϴӦˡ
ҽʫ˵طҪԺͼȴ⵽ҽǿҵľܾЦҽ֪ʫǮˣҽԺʲô˵ֱӵķԸҽԺҪõҩҪ֪Щҩҽɿɲ٣طԺҽ˵ʵһʲСʧ
ôԲôĲΣ˳ҪԺֱǺ֡ҽԴǵĽѵ
ʫϲɵŮˣǳǣȻ֪һҽʲôע⣬ȵҽ˵ҲûķӦɫҽ˵˵ҪԺûУû˿ط˵ʱᣬŮǿ˵ķ緶
ҽҲʫϺȻŷһƲһССҽֵܵģֻвĵİط˳Ժ
ص˾ƵѾϰ˵ˣʫϻصԼķϴ裬طֻˣӰԼĻҲûʲô󰭣о˿ڵĵطģ֪˿ڽˣ뵽ʱһĻط绹£ʱҪԼÿĻǿӵ˵ھԼĲλˡ
ʫϻصԼķ䣬ԡҳһ裬һ˯¡ڵʫкìܣ֪ԼȻֶǸԼҪС˲һĪ㺣ʫҲǰԴܵһĶԴطˣ뵽طԼõѣʫϵв֪ôˣһĪӿʫҪһ֪طƴΪ˾ԼֻҪŮ˾ͻжڵʫĺìܣ֪ԼӦô졣
ɳ侲˺ܾãȴ뵽طһԼӵһĻʫڵкң̾һԳЦЦԼ˼ˣ˼ҿСѩѣʲôء
е㲻طһڷ棬طϻˣڵжٵе㲻㣬ʫÿطš
طţʫһ˯ȹվԼǰһڵʫϸطĸоǾޣһϢڵʫϣڼϰ͸˯͹˳ʫϰ˵ģ͸˿˿ĺΣʫȻɼİӡʱȷʵüͷһ壬ʱĺȷʵˣʫϵȻԵӡǣطһۡ
ʫϽ㣬ôˣ˯طÿʫϽԼķ䣬Ȼʵ
ʫһ˿Σط׼ϴ裬ȴˮմ˿ڣëֻմˮȻܹ˿СĵĲãڻ
طΪϲɴжȷʵе㲻㣬ʫϽӹطеʪëСĵطȻǵж㣬Թⲻæ˰ɡ˵Сĵط
ȻһŮԼطе㲻ȻطȴûԲеܾԼ֮ãҲͰû˵ɳϿʫϲϵšëԼ
һӹİȻʫϱ£ȴѾɤۣԼǵһĽӴ˵壬ָĦطƤʫһ١
ڵĲɾطʫҲһȴһ˿ССʧ䡣
ʫϽ㣬𣿡طɳϣǰʫϵһԵİӡʵ
ʫҡҡͷطĹľһů˲ʫϵůůģһ㶼ۣˣʲôνЦЦȻ֪֪ʱҶˣҪĳʲôĻô졣뵽طǹһĻʫϵ۾һˮ
һԸΪ˾㰤ǹ˲ŮֵиһˣŪˣԼҵһˣȴķ־ȻԼõѣѵԼһЦ뵽ʫϵһı


һٰʮ ϵͻ
ʫϾȵУطʫϵϾĦţʫϸоطĶһ˲˼ĺΣһĳ鴤ûϵط羹ȻĴ󵨣ȴûзֻ۾ֱֱĿط磬ӡ
ʫ͸оطĴһ˿˿͸ԼϣǳķԭЩ͵Ĳˡ
طʫϵų˻ռ˵ɣҪĿĻΪԼĵ̼һʫϵˣһ׵İӡط绹Ƿǳ۵ġ
طĵشɽ˶Чʫϵĺ׵ȻֵֻǶ̶̵ʮӱˡ
طϵһʼе㲻Ӧطǣʼ
ʫһ˲ʧطǴֲڵĦĴ̼ĸоȻеȴһڲϵԼǲԵġ
ĸоϲˣʫ֪طĹͣطȻԼĦʫ϶طıԻ˽ģĻռǲܵ顣
ˣûˡʫϻǰͷת˹ȥȻ
طٺٵЦЦа̾ϧʫϵƤϸۣطһְֵĸоʫĶ㿪ˣԼҲƤˡ
ʱ䲻ˣ㻹˯ɡʫ˵Ҫ뿪ѾˣԼطһ滹е㲻ӦǸղŵһʫϲԾ
طûзֵʫе뵽ѩ˵Ļٿǰֻһ˯ȹ͹ԳεŮ㣬ˣط翴һĻȡ
ʫϽ㣬ҪвУ㿴ǲˣҪҵж಻㰡طÿʫ˵ʫϿطһĲ̣뻹Ǽѵĵ˵ͷ
ԼļƵóˣطһļЦ
˿ʱ䣬ѾˣٿʫϽһ˯ȹ壬طʫϽ㣬Ѿˣ˯ɡ
طĻʫϵɫһ죬طķֻһŴʫϴӦˣطʫϵȻطˮɳǵȥ˯ϣ˯ɳ½Ҿˡ
ط統ȻӦе㲻ȻʫϵаʫϽô˯ɳأҵĴҲСȻطе޳ܣ˵⻰ʱȻ˿졣
طĻʫϽôУʲôʱ˻ռҵıˡ˵طһۣ欵ķ¶
طȻ˵ʫϽ㣬ҲΪð˭ɳˣ𣬶жˣôռ˰ѵ𣿡˵طһ˿į
еʧʫϲ֪ôһʹȻԲˣҴӦ㻹
ԼļƵóطһĵ⣬ߵңȻ˴ϣΪط߹ˣ˯ʱȷе㲻㡣
˺һʱ䣬طΪʫϺڵʱ򣬿ʫϻ߽ңȻطߣǳİԼʫΪżٵ΢صĺ
˯ʱСһ㣬Ҫ˿֪𣿡ʫϻе㲻ĵط˵ͷžԼǰĵŮˣоȻҲһĽţǸԼɼŮھԼߣطһεĸо
ص˵ƣһƬĺڰطе궯ӵˣԼԱһ͸˵ĴˣʥҲ̲סģط粻ʥˣȻĸоӵǿңԼ˿Ȼʹط滳Լ᲻ֱӵİѹ¡
˿̵ʫǱطģ˶ݵ֮ط绹û̵ܹסԼһֻʫϵıĦţ֪˿ʫϻû˯š
оطԼĺ󱳣ʫϵһ𣬵ȴûзĬĬĲ֪طҪʲô
һŮĸԸһ˵ߵĻǰ׳Ҳ֪ʲôطʫµʱʫϴӦˣγһҵƭأ֪طԼõѣԼӦǻ̲סȻѾ˿ΪԼƴط磬Ϊ׵ʫϵлǾҵŵģطֻԵʫϵķ߳׵ıˡ
Ȼһ˯£Ϊʫϵ˯˿ʵķǳıʫϵļϣط滹ĸоʫϻļ̵¶ȣΪŵԵʣʫڵ̣һŮ˶еĳζӵŨˣطһʫϵĸӵĴˡ
ʫϵĲֹǸ͵ģرطһְֵĸоطûжͣǰһֱʫϵزָ࣬иӵͬŮ˵һдطĴִʱʫϲԾԼĸ첲סط֣ط粻ҪټʹĶδµʫ˵̼ȷʵͦ
оԼֱŮĸ첲ס˲ܶΪԼˣطҲֻ̫Ƶİַﲻ
ʫϵĸоˣֱҲ΢ɿһ㣬оʫϵĶطһϲѸٵǰûпôֱ࣬ӵĸ˯ץסʫϵһֻļͦ
طһתһˬʫΪϴҪ˯ԵʣȻûд֣ڸһ㱡ɴץסˣĸоط̲סҪ
ӡʫϲԾһСȵĲš
ʫζʫǰļͦԼκεˡ
ʫϵزǵڶαһξǽɽϵʱͬˣΪǴֵģԸоȻûڵǿңطĲϵĸţһǿҵĿмܸ߳ϮʫϵȫҪֹطĶʫϾȻ߳ܵķԼھȻܱط簮ĸоҪֹǻȴһĵ޵


һٰʮ 鶯ʫ
ʫϵĲطиӵĻȣʫϲûд֣һ˿ʵ˯µ赲ͺȫûʲôᱮоǰһ˼Ӳͦطӵ˷ܣָֻϵĴš
ʫܹĴ̼ԭڿѹֵ˷ܵҲƲסˣһ˲Ĵ̼׵ʧأԾĻȻԼַǰҪֹطĶΪطĶʵ̫ˣѾԶԶĳԼĵߡ
طоʫУаϲϵĶӵˣʫϽ㣬𡣡طһʹһ߻ϵԵϷʫϣʫķط˵á
С磬ңܡʫطĻӵвԾ૵ѾԾ࣬ʲôõѣʲôԼС̫࣬Щ˼ڸղطռԼߵصһѾ׵Ժһĸоʫʧˣ֪ܾط絽ǶǴڵʫѾʧȥ˼ֻǱܵĻӦطĶ̾ͶɣͽһȵһлǺǰһͺˡ
ı仯ʫ΢һ㣬Լĸоߣԭط磬Ѿתӣֱֱط磬۹룬Ȼˣ֪ǸԼ׵Ķ˾ԼǰҪ˵;Լ챻ط纬ס
оʫתӣطһϲ֪ŮѾ׵ĽԼطһϲڰȻסԼߣҵʫϵСֱӵȥ
֪ǻþʲôطǸоʫϵһֵζ
׾ٵÿʫϵıݣֱҵ޴СĹ˱
ʫϵĶɬطһϲͬʱҲԽǻеദ꣬ȻλŮĳǶڣط绹ͦҵģڲǱԼ
ʫȻɬطĲϵ½Ҳ֪ʼطĶˣطаʫϵ츳ͦߵġļҵǣʫе̣֪֮ԼıӻˣʫϴصıϢԼϵĸоطһĵ⣬ʫϼֱһƷѩһνǵʱҲǳһᣬȻΪӲͣԼںʫһֱʵʷӣŮȻǵһΣ˿вʵļ󣬷Ѿ
طһĻȣŮһƷط簮֣һڵ£еӵǿˡ
ءŶŶһѹֵĴصĴϢϵĴʫϵıϢзÿһǴĶҩһطӵĲ԰ΣΨһͷǸϽԵǰԼ˵Ůˡ
Ϊǲ˯طƵԼҲֻһֻֿʹãвǸǹԼĺˣҪΪԼˣԼжӵķ㣬طȴˣЩˣڵʫ׵ίԼ
ѾŪʫϵļͦط֪ʫϵһ߻ûбԼƣֹϵ뿪ʫϵǰ֪ط罫ҪʲôоһֱԼǰֵĴ뿪ˣʫϵоȻһ˿ʧ䣬Լһ˫ԭ§ط粱ӵܷܷϸɿطĲӣԼǰŪԼеĲλطղŵĹ
طҲоʫϵĶҲ벻ôׯ߹ʫһʱȻɧǣ˾ͽеһƴֱһͷβ˵ķӴԺҲֻطһչ¶޸ܡ
طҲûֹͣ£ƿ˯ȹȹڣһֱʫ˽ܵǵشŮ˵ĽҲһء
ĸ棬һȵĸоĴȫطܹоѾʪһЦ֪ʫѾ鶯Ҳ⡣ָϱմʫʪҺ
ط׼һ㲼ϳֱʱ򣬺ȻԼֱһ˫ֵץסˣβղֹԼǰʱط֪ʫĲԼطҲ֪ԼʫϵĹϵչеѸˣʫΪ˼ԼһصķطҲ⡣
طûм֣Լ뿪ƬȣȻµתʫϵǰʫһ˫Ĵһһõİ
ʫһ£ɿ˱ط纬ŵС죬ط粻ˣطĶ߽͵С磬Ҫµʱ̲סϻˣ飬˼ǵһû׼أˡ˵ͦͦԼظ
ʫϵĻط绹ͦжģʱܿǵԼˣط統ȻṼʫϵ⣬ʫϵĴһǣȻ֪ˣ㿴زסִ֪ġ˵ԼҲһıģԼòȷʵزסˣԼҲûȵһŮһʫϣڴﵽĳ̶ԼѾˡ
ʫطĻһЦҲ֪ط仰ˮֲСطصס˵ĻҲͲԼڵˣ˵׾һɫߡ
˯ɣ˾ҪϢʫ˵˵ҲֹͣԼĶطԼǰֵҲõˣط簲ȵ˯
ط統ȻԸ⣬ȻеˣǰĴŮԼŪ˭˯ٴε˸߷е˵˯ҲУҪʫϽ˯˵һֻ§סʫϵ壬ַ˹ؼĲλԼʵ
ʫطû취Ҳûоܾ뵽ԼʧˣʱվԼǰΪԼڷ絲꣬ȴһĺһԼǰһۣչСһһ
Сĵ§סط磬ȻҸ˯ȥˡ


һٰʮ аڼ
峿͸˷Ĵ˯һһŮ
طԺ˯ۣ޵һĻȻĲϵԺУڻһλƵĸо
طԺиоһ˿΢΢۾ӳһĻԼѪӿʫѾ㣬ԭ͵ĵ˯¼Ѿ䣬ѩ׵˫鱩¶˿棬ļͦ˵̺ޱȡ
ȹѾ䣬ɫСڿѾѾ䣬˽׵λãʫϽȫطߣԵң˷
ط羪ȵĻԼʫ֮ƣطʫϵǰĵеһ̺˼ŨŨطıǻϵĸоһƬĻ塣
طܲ˵ĻԼһֻѾʫصǲλһָֻһָڻ޵ĲصĹ֮Уһʪȵĸоطܹо
طԶʱеûзӦô£ò˯֮ǰûĿţԼΪ̫ˣֻǰԼַʫϵı֮Ȼͻ˯ˣڵôأطĴе·ˣϸĻһ£òһΣԼİʫϵȫȻס˼ѵеĶģԼаŮ˰ɣ
̧ͷʫϳŵ˫֮俴ȥµĴȻ˿˿ˮȴ죬طŷԼûз󣬲ط粻ҪʫϣԼ˼ҪʫϵĻǶʫȷʵе㲻̫ƽ
ĵĿ˿ʫϣ˯֮УطĵһѾ˵˲ȥ˽龰ʫ֪ĻԼȫˡа̾һ֪ʲô飬ǽȴȫǲסˣ붼һ
Ỻ³滹Ӳ̺ͦ˼ԼеĲע΢ڶΧһȦǳǳӡطһۣԼʱһŪ˰ɣ˵ѴԼĿˮԵþӨ͸طһ㣬һŮѾԼˡ
طҪ͵͵ĳԼָȻŮ֮ǰһУ÷һЩǣʫϵĳĽëȴ΢Ĳһ£Ȼ΢ȴӲط۾
طǹһζЦݣԼھȻûзŮʵ˸ղһֱװ˯
뵽طҲûбҪˣûеƣԭ׼ָȴûٴεĳֱӵĨۺѷ촦Ħ
Žȫڴװ˯ŮˣаװʲôʱصǵشѾȫı¶طǰ͸ܵĴ֣طܿһĨۺɫѷ죬ԡ
ָٶȲԾļӿ죬ʫϵΪǿҵĴ̼΢ĲŮȻŵ˫ۣڲطûпƵãȻһָ̲ͣĶ
ָϲϵıʪطҲǿҵĿܣϵĴ̼ڼÿ糿ӦСطͳʮķˣȻھѹŮ˵ĳ۳ңеȴطȴҪʫϵʱŮ˵ĵһԼӦøһõĻ䡣
طǲֺΪϵĴ̼ʫϵʪһƬʪ˫֮ĴΪʫϵҺĦҵط糹׵ĿˣϵٶҲﵽ˼ޡ
ʵʫˣ֮Լط֮ԼԼȫ壬ʫд󾪣ͬʱһǿҵɬĸоȻȻԼѾίط磬ȻЩǶǳڹ˼˵ط˿ڣط绹һҲų⣬һȻȣҲԼĲµطεʱʶΪ˵ԼΣԼǷǳ뵽ʫϲԾһ࣬ڵʫԼǲŮˡ
оԼһ˼ط΢΢ʹʫϲԾһüͷԵԹط粻֪ϧԼ뵽طҲ˼ΪҲû̫ļƽϣʫܲ˵Ļֻ֣Ȼ͸Լ˽ܵĵطһָȻǳǳĲ棬ĸоʫܼ߳Ӵ̼Ľʡ
ʫҪط˯ŵʱ͵͵𴲵ʱ򣬸оطļǺԥֱ۾װ˯ڵʫΪȻ˹ϵĸı䣬ټڵ״֪Ӧʲô̬ȥط磬ֻװ˯Ȼȵط뿪Լ𴲡
طȻˣ׼𴲣ʫط뿪ýεĳʱ򣬷طԼ˫ȼֻ־Ȼֿʼʹˡ
һʼĦʫϻܵסǵ˺ȻӿٶȣĴ̼ʫϵȻܲסҲԾĲ
һˬ̾ϢʫϵߺȻķ˳ԭյ˫Ҳһ˲ſĿ컨壬Ҳһ˲ǿҵľ
طоĺȻӿһʪ֪ʫѾﵽ˶壬ϵĶͣ
߳һֱ˼ӣʫǿҵĿлָ˹ھٱҲ֪ط֪ѹˣղŴڹŪԼ
쵰ָʫ֪طǹԼ󣬿ЦԼطŭȻʫѾһŮˣȴǵһξ飬Ȼ߷ޱȣû꣬ԼѾطסˣָʫ˵˲ʫϵУʫһʡ
ʫϸоطָȻĴԼֲʱʹĲŪԼС࣬оطָһɹζ̵ģȻѣղžָԼĹĳ۳ҡ
ʫϺȻҵط֪ʫѾ֪Լ˼һְֻסҪŮˣеָ׽סСţģŮ˰ίԹĿŻЦط硭


һپʮ аڼ
Ů˽ˣطָĻĸоʪȵˬоֱԱ˿ʫϣطһֳĿС
ָ֪Ů˵Сн˶ãطڳѾմ˿ˮָĻŮ¸ղ緢ľӨٴεһЦŮԹлͿĨ촽ϣԵøӵľӨ͸
§۾ˮȫѾûһ˿ĽˣطٺٵֱЦڲŷֵԭǸׯʫϾȻһ棬ֱ˶ϣϲ𣿡طʫϵĶʵʫʼնԼĶû˿ķطвԾĲһаͷ
طԼǵĳƺʫһʱ仹еܲˣطаʻȻ֪طָһ棬ʱŭĿԲطίĽ˼ҰһжˣȻ˼ҡ۾ˮģһȻĸо˿ûƽʱǿҪϤʫϵ˿һĻһᾪ°ͣŮҲжʱ
ʵʫϵĸоҲǷǳ֣ҪǰԼҲԼһ˵ǰȻһ̬ǾطԼ˽ܴʱȻŨŨܸ߳Уȴû˿ų⣬ȻԼζŽԼ棬Ȼ䳢Լζ̵ĸоһʼ޴֮ʫϷԼľȻʵطָʫϵ̴жŪСʱʫϸоԼһĪ˷ܡ
˵ԹίĻط粻֪ôش𣬻еƻ뵽ʫϵ߹󣬵ʱط粻ԾľҪŮһŮ̳ԼһĶ䣬Ȼطͳɹˡ
оط§Լӵʫһȴ˸ղűط̵ĲϽطĻȻ󽹼ҪҶϻˣղطһϵжҪ˿Ǿˡ
ʫϹĵĻطůůģʫһĺŮˣ˵ûˡ˵һ˫ֳʫϵǰٴεϮȥ
ʫһˣϽķ𴲣Ҫӿط绵֣ȴûʶԼСڿȻԼĽϣվֱˤĴϣطһѹʫϽϣŪŸеλá
ط羭һҹԼı̬Ļظ֮˿Ѿûдˣûв´Ļ˿ѾʼˣɴŰˡ
ط縧Ľ꣬ʫԹطԼеħǣȴһ취ûУֻСģͬʱط粻ע⽫Լ˿ڱѡ
С磬㲻Ҫҡ˿ڡаҲҪʫ˵طһĥʫѾû˿
ʫϵĻط֪Ů֪Լ״ĻŮǲᰲĵģǷŹʫϣȻָָԼϵɴԼ⿪
ʫطĻоȣطɴֻϵģôҪԼ𿪣ط緢ˣ֪ط粻Լ岻εģҵ·Ҳ˲ôϣСĵطزɴ
ӳʫһľȣԼһЩҽѧĳʶģطԭص˿ѾϵĲ࣬ʫҲŻϵٶȣĿط磬ѵǰԼİһﲻɣ뵽ַԼ˵ϣԭһͲˣֱ̫ˡ
ôģʫϿɫطʵȻоȣĻط˺˴ϲá
ط§ʫϻ¶ڿеԲļȻҲʲôϡ飬ʺðˣҿһŶС˶˵ʲô컹ĵġ˵꿴һۻ˳Ůˡ
ʫ϶طĻûжȻе棬طҲʲô£ʫе⣬Լ˹Ȼڲͬ
ԭ׼طھƵȻٳģڿҲˣǾͳʫϴеĿĵأҡ
Ͻ𴲰ɣǾͳˡʫϰһۻԼʹط˵Ҫ
ط翴ʫҡҷķٴεĻȣʫһ̣һ棬˵ľٴε§סʫ塭
ʫϸоطĶһǶطԼޱȵ㡣
С磬ɣҪطˣȻ÷֪㷿ˡʫСİǾԼĸڣԼٳһȥĻһײԼıڣԼȫˣʫϻǲϣ֪ԼطĹϵǱʶʫϻΪԼһߣԼõѡ
ԼȻط糨飬ⲻʫϾͻԼǰıԼ̬ȡ
ط֪ʫϵĹ˼ɣȴûж⣬Ȼʫϵϳ֮طӵˣԽʫϵŰԽǸоԼֵǵܣԼʫϵõޱȵ㣬ԼͷطеͷˣһֱﵽڣһµĻеܣҲýʫϾ͵ڽߺݣһаͷȴط˳
ˬˣ㿴ѵԸⶪҲˡطԹĿʫ˵ȻָָԼ
ʫطʾ⿴طĵطʱһ࣬ȻϵڼѾֹһεĴططôûоʫ߲͡
С磬̲һû׼áʫеΪѵĶط˵ȻԼѾ׼ԼطˣĵطݲݵĽطĻʫϻеܲ˵ģϾŮ˶Լĵһλޱȵׯء
ʫԼ˼طааһЦ˵û˵ҪСϣ뵽ȥˣбİ취Ŷղôġط׻׻յ
طĻʫ϶ʱط˼ԾС˳


һپʮһ ʫϵٴì
طڴϣųԼ֮ŵʫϣǹһĨаЦ
ôûкãֶˡʫ̧ͷһط籧ԹͷѾϸܵĺ飬Ҳ벻Ѿ˰Сʱط羹Ȼ˿ûļ󣬲˵һֻмôطʫѾ¶СŮⷽȻûоϢҵôĽЩЩ˽⻹޿ɺǵġ
оʫֹͣеĻԭ۾ܵط粻۾ʱֹͣһǳܵ飺ԣڹһͺˡʫҪչطϽĺ
ʫϵʵʹǿطܵı飬Ҳе㲻̣Ҳط˼
ʫʵеֲ֧סˣطһָٴεʫ˵̴׽סʫϵС࣬Ľš
֪طҪʲôϴεľ飬ʫ϶ԴҲû̫ľȺ͵ִȻϵĿʼ˱طָ뵽ϴطϻԼĶһֱĴ̼ĸоϮͷ
оʫ˳ϣطе⣬ϵŪʫϵС࣬ʫ˱ĶʱطȻָʫϵĴߴһ˿Ө˿ߡ
ʫɻĿط磬֪Լʲôطǵط粻ˡ
ط縧ʫϵ˵ղָҽ
֪طĻ˼ʫϰطһ۵ôҪҡȴûоܾĵףвϵİοԼϵЩԼĶҲԼˣʲôΪء뵽ԼĵǸ̸һҲ⼸ˣҪ;ɡ뵽иоĪ
ʫϾȻûоܽԼ飬طдϲϴ˾ͽһ֮󣬾Ҳûܹķˣ뵱ʱĸܣطеȲˡ
Ŷԣطˬ˳
ûмӣȻطһȻİס˻ڲʫϵף˼ӣȻŻɿʫѾ˵ף˿̵ģʫѾͨ죬طɿԼһ˴߶ŵʹղŵĺȻŮǺĲᡣ
쵰˰ɣڻʫתݺݵĵطһ۽ղطĶɿŮˡ
طǸЦЦ§סʫһ˿ҵĽǵףڶͷһǸԲܿˡ
ʫû˵ֻǰطĻºĶݵ´棬§طĺ󱳣սطš
طҲûٴεʹֻ§Ż˻壬ĸŮ˶Լİ⡭
մһʼļ˲תڵľף˭Ҳûдơ
Ȼط緢˻еŮе㲻ԣһֱݸʵʣطܹĸоĵͷѾ۵ʫϽŵʵСôˣ
ʫϿԼѾİ˵ˣβ˵飬һ㣬֪طҲͬĶԼŲǳĸ飬뵽˾ȻԼõѣԼʲôСû뵽ԼȻ䵽ҪԼѵĵز뵽ʫ̲סһıݣҲҵһԼˣԼȴ˿Ŀδ
С磬ԴӦһ𣿡ʫסԼıԹĵĿԼط˵
ط˵ͷ˵ʲô֮Ѿˣҿʲôʲôֱӵ˵ˣ˵ʲôӦӦĶⰡ˵꿴Ů㰲οһЦƾеĸоطһֱĸоʫϵ̬ϾͿԼĲµʫʲôҪԼ˵
طӦʫϾеıԼԼʲôĸоȻط˵ӦңԺǺǰһǲԵġ˵仰֮ʧȥ̫ʣҲһ㡣
ط羪ȣΪʲô벻ͨΪʲôʫǰΪʲôı仯ʫڶԼûи飬ȻҲԼչ¶еķ顣
ʫȻһЦСѩѣʲôѵȥԼˣʫϺѩĽȻط磬֪ԼطĹϵĳȥĻ˭˵ûκεĺôܵ˶ܵ˺˵ˣ˺Լһ˳е
طһȻ֪ʫϹ˼ʲôˣطȷʵһʼʱҲǹ뵽ѩԼ˵ĻطɵһЦ
Ȼ֪ҺСѩĹϵ㻹طȻѾˣǻ˵ԼĴ㡣
û˵꣬ʫѾ֪ط绰е˼ˣʱҲƲסĸ飬ҲãҵĴҶԲСѩʫеʹ૵
طһ̾Ů˰ʫϸҰҺ޵ԸǺܸжģʹ֪Ƿɶ˻ȻѡҪط׼ʫԺͻһֱʹ֮С
ѵԸСѩͬ𣿡ط׻׻յʵԼѾ뵽취׵ʫϣҪĻǽŮеǸ̡
طĻʫٴεĿЦֻҪĵİңҾԸ⣬Ļ˺Сѩģһ뿪ɣӦңҪңһΪѵģ𣿡ˮĴ۾ݵĿط磬к˼ʡ
֪ʫϵ⣬طǰɷŮˣĺ˷򸴺󣬼ʱѾˣʫԼĻ棬ȻĶ˵˼䡭
طĻʫϵһ˿ʣط۾е˷ܵʵ˵ģƲסĵļ
طʫϵı֣֪ԼļƻѾˣеĴѾˣ˵ͷһ˵𣬵ȻģԺ׼˼룬Ҳ׼ڣ֪𣿡˵֮ĿŻеŮˣһˬ·𿴼һԽĵĽûͬԼĳ
ʫԵİɧЦط磬Ĵ˰ɣ֪СѩôƭľȻӦ飬ֱǻ͸ˡ
طɧɧһЦҫͽȻôܰĴѹأ֪Ľ˰˵§סʫϵ˴ϣֱӵĳ˵ȼϮȥ˵һҾͻһθ㿴ʱɲҪġ
еļѾȥʫϵҲûطҪʹʱϵ


һپʮ ú÷
ڴһָͷҲ붯ʫϣطһ㣬ûʲôһƷŮгɾ͸е飬ڿʫϱԼĥһָͷҲ붯״
ѾˮʪˣʫϣطĲϵѾһƬǽ壬ȻûʫȴǸӵĲ
ʫϽԡңһ˸ˮ裬ǿʫϲʤ̢ģطĵûгϴʱʫ˵֡
ˮ裬ʫϲԵĻָһЩԼȴһصʫϵǰԼ˯Ѿط糶ˣҲǴ¶ʫϵ·Լķ䣬һʱҲ֪ôȥûв´Ļڻ֪ԼطߣҪóȻĳȥЩڿԼĴطķȥĻ֪Щ˻ô룬ȻеĽѾˣʫϻǲϣԼطĹϵ̫֪Լĸĸ֪طֻ̤˾ԼŮĻǻط̻ˡЩԼĸɸԼģʫϿɲұ֤Щ˻᲻鴫С
ڸô죿㣬ô˼ҵ·ŪôȥʫһߴѾط˺еƵСڿ㣬һ鱧Թط
طʫϵĻ֮ٺٵĻЦһ߿Լ͸ӳ濴ȥȻѾֱͦվʫϵķſڣЩ˿»ǲ֪ʫѾڷ棬Ǿְ
ط룬黹ͦ鷳ģȻԼںЩ֪ԼʫϵĹϵȴòΪʫϿǣڵλע˲ԼԺ޹˼ɡ
ֵùʫִlv֮һЩʫƽõ˽ܵƷһҵʫϵֻȻݸ绰Щˣǵ¥³㣬˵׼׼Ҫˡ˵ֻӸʫϡ
طĽ飬ʫϵǰһⲻʧΪһõİ취طķԸһ绰˷ףط翴ķ׽ӵ绰֮Ȼ뿪¥µĳȺ
Щ뿪ˣطһܵʫϵķ棬ʫϴﵽһ·ʫԼȥ·һǾͿˣطһԵˣɲԸѾΪԼŮ˵ʫϱ˿Ǹӡ
طʱط翴ʫڰѴϴ»棬һЦ涼ԼµĺۼȻԸñ˿
ʫϺطʰһȻһ¥¥µĲһЩͣ˷˾Ƶͣ
ͣ׵Ѿȴ˶ʱطһڹĴ˱ĳţȻ׼ڼʻϿȴʫϾܾˡ
ȥǰͺˣþûпˣԼͺáʫϵȻڵݣֱӵһ˵
Ҳû˿ĳɣֱӵϵǰһ档
طʫһЦȻ˳棬ʫϿطڸʻλϣ˳ӣȻS600һǰһĻű·ˡ
طʫϵĳ󿴿ҿò˵ܾţ棬ʶ棬ڷһû˿ĵĸоҪǿⲻϺ˵ľΪûпأƷ֮һȶԲǴġ
ط綫ӣʫһЦʲôأ
רע濪ų˿̵ʫϴһɫְҵװ޳ԲĴϹɫ˿࣬ͷԺԵǿƸطȴ飬ҪطŮڴϵޣôҲһŮ˾ȻȻͬ棬һעҲֻطһԵĵ
Ǻǣ㿴⳵ͦȵģʲôʱҼͷһطЦ˵⳵ͦģشɽ˲ط约̫ͨȬĳʻƽȣоš
ʫûԥ˵Ҿ͸һ㿴вУ˵طҪ͸ϰֵĳӣʫϵоˣȻ׼طĸĸǰʲôǻҪһЩӡģڻˡ
ط統Ȼ֪һӶʫ˵ʲôһӶǮŮ˵Ҳʲô£˵㲻ڱİң
ʫϰطһȻȻ˵Ǿǰɣѵ㲻Ը⣬ŶŽҰ°뱲ӳԺȲϱĸӴ˵̲סĿЦ
ط統Ȼ֪ʫڿЦģϵȻңҾҪúõķˣȻ˼һǿ޶ˡ˵һֻ־ֱӵŮ˱˿ŵԲĦ
оطԼĦȻѾӳٱĶǻеԲοڿأСİС磬Ҵ˻ڿء
ط統Ȼ֪أղֻǶʫССĳͷˣɿԼ֣ʫڿڿǹϵĵ´λҲˡ
ʫίĵ˵ͷ˼´β˻ȻֻҪ˾ͻܲˣԭӦһСŮֳ飬ʫŮ˵ϸ쾡¡
طĵ˵ͷ˵ڳԼˣԼ͸ϰֵɲ˹͡
ʫһ˿ʧɫ֮ͻָطĻҲûз


һپʮ ɳĮ֮ӥ
طʫϵĿĵϱ߾ڳֱӵĽľڡ
һֱ˽ʱµڳصľڣڳڹһҪĵλãڳ嵽ĮһйķֽߣͬҲйͨҪĹؿڣڽǵǵÿĶƷͨڳ˽ڡ
ƾʫϵڳ뾳ǩ֤⵱ȻҪģ˵彻紦ĵطǩ֤ҪҲ̫ϸһ˺ܿľ͵龳ڣһıʱڵı֧ǡ
һ˾һ¡
ľϲһչĽЩйľϵУλĳ֧Ҳ׵ķչѸ٣ѵ÷ľ󣬲ķֻǶ˵͹ڵһЩиûñȣ֧˵ɣҲһĴˣڹģϻȲڵĶ߳С
ܿҵһһǲľƵס
ΪĹʱڣ֧ΪĿĵصԵʣһľƵ궼סģҾƵ˵ҪطһĻ磬Ǿûпķˣʣ¼䷿䣬ƴֵʫ϶ˣ˼򵥵ĵǼǣһҲ˳ס
طʫסһͳ׷൱ݻΪͳ׷м׼䣬طʫһסҲû׵˵Ĳɡ
ҲڹˣʫϺطҲûгȥˣֻǴڷ棬طʫҲͻص˷䡣
Ƶ껹ǲΪ֧йŵһڣԾƵҲľʽסҲϰߡ
ȴȻ£൱ˣڷпյ
Ϣһһֱӿȥҡص˷棬ʫϳһ裬һ·ƣͣط˵
طڴϿŵӣ涼ߴﹾطҲȷʵеģʫϴԡҳ˵ʵҾȥĵطʲôطȻ֪ʫμһһȵ乫̣ǻе㲻мһЩ顣
ʫطʣݸһЦ͵㻹ܿõ䣬ȻҶ֪طĵ˵ϼеĳأҲ˵ǼЩԭʯңһĵطռİٷ֮ʮ壬ÿ乫̸سǧ鱦˻ЩȰʯǰμӣʱһӴҲǲܣԭľٰ⣬ǿǵйгԽͰѵصңҵľò̫ӴĿﾭõķչҪ͹ںܽ
ʫβĶطܵط֮ȻʣҲǶЩһµ˽⡣
վڴڿľԶһɫȴĽȥһ顣
顭ǣԶһȻ಻˹
طһԼѾϤˣǹ죬벻ͨΪʲô˾ȻĿŵĿǹ
ȻͳһǾƲȶƷ˽أڰƴҲǾ飬ˣǵҲˣϳжҵĵطˡʫʱ͵
Щطǰû˵飬֪˵ȻǷǳ𾪣˵ȫ綼ںƽķչ𣬿Ѿ߸طĴͳ֪Ϊղط糯ǹĵطȥȻԶط˵ʲôϰطĿһƫƧڼҵĽսطЩ˵AK47
ʱűˣط翪ţվžƵķԱط翪ſˣǹ˵ںѾϣϲҪƵǾԵİȫģġ˵ģȻеӲط绹öģ˵ͷȻԱ˻ȥ
ʫϣʫϿȥòûжĳԾֻǵ˵ͷѾһֱʹڣһ֧װͻ¼ķСһЩˣЩ⻹ǺܰȫģȵǾ͸Ͻعˡ
ط˵ͷƾʫϽԸ֮ǰһй˽⣬طҲûбҪĵġ
滹ǳԾǰû˵龹ȻѾĴڣէһ˵е㾪ȡ
ԭطҪϳȥߵģҲ׵ķˣȷʵ̫ˡ
ھƵҲģʫһһЩ飬ȻԼҪǳһؿط绹ǿģܹʫ֮طʳ֪ζˣʫһΣȻʫϰٰĲԸٸЩԼޱȵ飬ȴסطĥӲݣջǺߴӦˡ
ڶһ磬ط§ʫŻһ˿ҵĴŮ˯طٺٵĻЦһȻ˵ؿһ£ŮõָУط̾˶䰡
оطĶʫϽһƵˣطԼǰʹһ۵𴲰ɣ컹Ҫ·ء˵طĻԹԵĴ·
վڴԼСڿʫϣҡҷط翴һѣΣһ¡
žһʫϵط翴ŻͷԼʫϺٺٵЦЦȻԼҲ𴲴·
¥£׵ѾڳߵˣطʫϹˣԾֱĳط˹еһɫӵݸطŷﲻȹڣ̫ȫ˵еӵݸط磬ȻԹԵĻصԼĳ档
ط翴׵䶼ǹĹĵģ͸˹ȥһһһǹϵЩ˾ط²ԼепҲһǹ
ʫϻص˳棬ĿˣʫϿĳ
طеСӣȻһǹط޴ɳĮ֮ӥطȻļǵϴԼһǹǸֲӱͷ飬뵽˾е㷴θòһһöҲ֪һŪġ


һپʮ ʯ
֧ǵҵĹ·̫ߣȻ·;̫Զǻ˼Сʱĳֱ̣ٽʱŸϵط̾ҪڹڣľֻһСʱʱ䣬̾ǹ֮Ĳ࡭
ڵҵһҾƵסһ緹⣬Ȼ̵ֱֳȥˡ
乫ԵĴĿĵط֪ӰǶôľ޴󣬺չϲһϣʯͷȺطԵĹһ£ڵȺҲǧ࣬컹ǻв˴ӿ룬˵ʢˡ
طʫһڽڶ˵ַֹ֮ͻ״ϴɽϵ֮Щ˸ӵľ裬ȻڹھĿŵжڹӲ˵ˣϴε֮ʫϾͶԼĶһ̵˽⣬ԭΪѾ㹻Ӧ·ϵ״ˣϴεֵ֪֮ʵҲǳǿ󣬾ƾϴЩ˵־ͲǷһ˿ӦģҪط磬ǴξЩڸʫҲǳΣա
νĹ̾ǰһЩõԭʯеһȻĶʯۣ߳Ϊģľ޴ҲǲƵģʢỹǷǳӵġ
볡ҪŷԪѺʫûԥֱӵĽ˰˸ʮѺۺҲٶʮط粻дЩ˵ĺģҪ֪볡ʱҪһǧƱطţι̹Ʊһ޴롣
̵Ĺģطûмģ᳡һļªеĶʯİڷڵϣȺѡ漫Ϊȣʱܹ̯λ϶Ŀ;۵
طһȺ˵֮ǰѾʼˣʢὫ죬ǰɵĽ׻Ҳ̯ʽöĿͺ鱦еĹʣµļǹоǱĶʯɽһ죬ͨĿͶѡԼصʯͷȻԲμӣΪϵʯͷһ㶼Ǹߵļһһ˿Բģǧڶ顣
طʫϰ̯λСĵĹ۲ţҪѡļһԭʫǴϵʱƸ뼸λʯʦԼıģȻʫϴ鱦⣬Ƕڷֱʯͷ仹һϲͨġطˣȻ֪طˮƽƾط翪ټƷ֪طҲемҡ
˺ܳʱطȷʵûзԼʯͷǲܶǣֻʯļ۸һĸߣȻҲ˲ٺõʯͷǼ۸ߣ֮󿪳Ҳ̫棬ط羪Ķʯ۸ȻߣʵʵģܿƷʲ䡣
ҲԭʯطָָԶڵϵһ鼫ʯͷʫϵʯͷ޴󣬾һֻڵϵˮţһ㣬ȫڣҲңطʵĴһǲõεġ
ʫϵ˵ͷȷʵǶʯʯͷвٵģ۸ǳĸߣĻͷҲСֻҪƷ̫ܴǣһʲôûеĻҲʲô˶ܳܵġ
ط糯ʯͷ濴ȥȻ䣬ҸͷСֱڻҪϲ٣طһȣʯͷ滹лȻʵز̫ãŴֵɫ䣬ʤĸͷ󣬻ֵǮġ
ǿʯͷлطָָʯͷʫ˵
ʫطĻǰһȥ˵طһŴʯͷȥ
ϰ忴пţĿһʱŵӢطкඡ
طֵĿ˿ϰ˵˵й𣿡
ط˵ģǵ˵ͷȻĿ˶ǴйģǵȻҲҪѧġһʯˣĻǱȽϤģղſطʫϵһʱ䲻֪ĹˣΪ˻ձ˶ò࣬ԻѡͨõӢһк
طЦЦҲûн⣬ֱӵʵһôָָʯͷ
ϰطʫĿʯͷиӵĸˣʯͷļ۸ǲƣҪܹĻҲһʲС롣
ǺǣСֵһǵˣʯͷô󣬿Ҳǲư㻹۹⡭ϰطһ˼ѴʯͷúõĿһͬȻʯͷֻҪ˰ԪͿˡ
ʲôطһʱûзӦȻ֪˼۸񲻷ƣҲû뵽ĸߣԼھһǧңʯͷۺҽǧʯͷһ㻹
СֵܣʯͷҪ֪ȥ깫̵ʱһʯͷûĳļ۸1.4ҵۡϰط羪ȵ飬ҲûбӣĵĽ͵
طı飬ʫط磬Ȼڶ˵ǮĻҵҲСʫϰԲ²طӦʽ𲻹ֱӵСʵ
طҡҡͷʫС˵Ǯ⣬ʯͷ䣬ļֵҲʯͷļ۸ٻôǮʯͷѵɵ𣿡
طĻʫϵ˵ͷȻ֪طôƵļֵȴ֪ط粻޵ķʸģǾطĻ
Ǹǵʽ㣬ȥĵطɡطϰǸһЦȻ߳ҵ꣬ϰֻ̾Լļ۸ѾˣǴʼնû˵Ҫۣȷʵʯͷ۸
ʯļ۸治һĸ߰طԱСʫϸ̾ԼԭϵʱͶԶʯ۸̾ˣ֮͸ӵһµʶ
һּǮһֻ᲻õĻıҳǮȻֺඡʫЦ˵֪طϵǮ࣬㿴غõҲʫ˵
طЦЦҲ֪ʫϵ˼Լڵʽʵǲǵðɣ˭Ǳ㱣Сأֻˡ˵Զ׵˵Ĳעʫ̷ͦƨƨһ£ǵʫһŵĴ˿ûע⵽ŷطһۡ


һپʮ 
ҪҪȥĵӣһ·϶ûʲôȽӣʫϽ
ط˵ͷʾͬȻĵӼ۸һ㣬ȴΪطʡ˲ٵȻԼ͸ܿԿʯͷĶطȴÿʯͷһ£ûʢľȥ
ӵӻǺܶģһЩӸӵֱӣѴԭʯֱӵп¶Ȼ󹩱ѡڹ˵Сˣȴ̫ߣʶ˱ȱȽǣҪг˺ӵĻܼ𵽱ˡ
ǰΧһȺˣط֪ڿʯͷˣѾ˾ռˣ׼ֱӵߵʫòһȤչϵġ
ط磬ʾȥطҲûзֱӵĹȥˡ
ط緢֣ȻˣⲻϴοĹʦ𡭡
˿̵ĹʦǰǸڵվһ飬ԼͽڽʯæµţȻͷ¶һˡ
ôʫСֹ
طʫϵĻСʵôͷʶ
ʫһüͷйӴ˺ᣬƾԼڽʯһ츳ѱ˷ˣԭ׼εĽʯʵģû뵽ϼһﾹȻʨӴ󿪿ڣҾֱӵˡ
طʫϵĻԭͷӰ첻̫ãھ͸ӵĲˣ˻α̰
ǮϣԼò׿һĵӣȻ۸񲻷ƣǻҧҧȻм쳣ǿǵԼĴʦݣûб¶۾ԱһƵӡ
ط糯ʯͷ濴˿ò˵ʦмֱµģӵžͺܺãҲԼʫ˽⵽İӵļ۸ʦҲǶˣһ㲻ǰٷ֮ʮϡ
طҲû¸ɣǺʫ϶˾Ա߿š
ֻʮ֮ѾȫĿ˳ȻĽùǮǰһԼȻûпۡ
μӹ̵һˣһǻһҹˣʯҪƷ䣬о鱦ˣΪҪһЩƷʵԭȻӹɳƷۡ˵ʫϾǺߣʦǰߡ
ĿһЩҲʼмˣ۸һֱͣİĸ߶ȻͣͲǰ
ǮҲʫϵĴڣôһĲ֪ʫϵݵģϼŵִܲãڣʫǰҵԼҪԼ乫̵Ķʯʡ
Ǯ֪ʫϵݣʱ̰ˣ۾һǧѣԼĶʯļǹӲģʫҲȱǮˣҲӦģǲӦ۸Ҳһ£һʲôҲǾ͸ãԼɾ׬ˣȴû뵽ʫԼı֮ת뿪û˿أʱǮоͺڣ֪Ҫһ㣬뵽ôǮĴԼˣʱоۡ
ʫϣ߾Ȼֻһȥ꣬ȻһʯʶûУвԵĲ²⣬ѵŮ˾Լģûд˰ο
Ц³ԼҲõĹ˰ɣ뵽Ǯȿʫϵеһ˿ҫĳɷˣаʧڿôѡõ䡣
һڴϣʫԼƸԼǵ˺ܳʱʫûκεжֻǺߵ겻ϵ˵ʲôаޣʫϵ͸һ˿ԹŮ˾ȻĲʶ̧٣
յĻİļ۸ɽˣȻ۸̫ߣǹǮֻԲļ۸򵽵ӣҲ׬˲١
ط翴һɪı飬оǲˬоһһҪһɫơ
ڵһҰӵ̣֮֮ط;￴
ʫϽҵĿ˿ӻǲ٣ǰĵӣҲвӣڷһϣһע۸طһһĳ濴ţЩһڵĶʯЩȫĵӵ֪˶ٱǼ۸Ҳ൱ĸߡ
طͿһʮ촰˲ֵԭʯ۾ȻһڣвľȣͬʱҲЩȥͨһ޶Ķʯ̵ϰһԭ̣˵ģÿĶʯǶǼֵǰ
ЩΪ䱻۵Եʣô˻һҹϣʯңǴʧˣгĻȣԭʯļ۸ҲڳʼαԾ溬Ÿߴԭʯȥ˳ɱ׬Ҳ̫࣬Ƹȴ˶ʯ˵У˵ط翴ĵӣȻʯܺãǳȥ˹ɱļ۸Ҳ̫ߣط罥ҲʧȥȤԼǰζǶ࿿ĳɷ棬ʱģط緢ԭʯԼҲǵӡ
Ȼط翴һǳ˼ʯͷ˵ʯͷǴǵƷ࣬ĻһطȤһϰˬĽʡ
ʯͷһڣ¶ɫıӣȥƷҲ̫ǲ֪ĸͷˡ
ط͸˽ȥ״ȴǽȻֻͬһ㲻׵ıһ㣬ȫǰ׻ʯͷȴγɵ൱أڴڵλ˳һֱ˺ܶ࣬ԱߺԶĵطҪٿһڵĻȻܹ䣬֪״ĻһڿһΪȫ䡣
ط仵ЦЦȻԼʽ𣬵뻹ֵõġ
ϿطЦݾ֪طһһЩʲôˣΪطҪҪԼʹĻҲϿЦݡ
ʯͷܶ𣿡ʫʵط絽Ҳûг֣֪طЩǵӣڿطڳˣʫϵҲڴϣطٴεĿõ䡣
طҡҡͷǣһѪ޹飡


һپʮ ϷŮ
ŶʫطĻ֪طʲô⣬ɲΪطɵӣ֪ܶȴȻ
طûйĽֻ͡ǵȻ㿴žˣôһϷġ
ʫݸһЦ֪طʲô⣬һ˿ڴ
ط統;˽ʯΪεʯͷԣطѡԼ
̵˴ŲʮӣطСĵһ濪һ鲻촰ˮһ壬Ȼ¶Ĵɫ˿һľޡ
쿴Ҳ䣬ʯͷǴˣСһĺðԱһЩ˿ط翪Ĵһĸ̾ڵıϿ֪ŲС䣬ƷʻǷǳĸߡ
ǮȿʫһطʯͷҲҪ׿ԿʲôɫĲõĻҲԳ˻ĳһ£ڿ˼ҾȻôõ촰һ˲ζƿرĲζղԼҲطеǿʯͷԼ̫ãԾͷˣڿط촰ĳɹޱȵĺڣڵƷ࿪䲻֪ҪԼղŵǿ˲֪ٱֱԼĽʺޡ
طһԱߵĹǮȣϼһﻹڣлһЦû߾ͺãǵϹأȻô̰Ǿͺúõһο
ԼЧ⣬طȴֹͣԼеĶΧͷϣطֹͣˣʱһЩе㲻
Сӣܲܿ㼫ƷӳһЩ˺ܶ˵Ӧ͵
طҡҡͷΧ˵ǲ뿪¶Ŀˡ˵̸һ˵ϵʽ𲻹Ȼ֪ζǵĸʺܴ󣬵СҿǶĲ𰡡˵εһЦ
ΧһЩΧ۵˲鱦˻һЩͶӣط˵ʱ˼תôŹλᡣ
ȻҳҰɣʣµķֵһ˿طʯͷ˵
һ𣬶ʱΧ˼Ҳ಻סˣ׷׵Ŀʼۣط粢û̫ĹעЩˣעǮȵĶȥе⶯ط簵ϲϹ
Ȼ۸һֱŰʮʱ򣬹Ǯڰ಻סˣǶʯĸ֣Ȼ֪ӿ֮ļֵԶԶĴڵıۣǺԥļӼ۵ҳһǧ򣡡
طϼһֱӵıˣһϲϹˣȻԱߵ˻ҪӼ۵ģط׼˿϶ֱӵľãɽ
ط粻ϲǮ֪۸񻹻вСռ䣬ҪĿĻǿһ¹ǮͷԺͲӼˣҧҧֱӵľ˼۸
СֵܣǻûأôֱӵİˡһӼ۵˿ط綨ۣе㲻ıԹ
ط˵Ļ˱ǸһΪǲӼأѽǿˣ˵һյ쾡µı˳
Ǯȿطı飬ʱеżĶط˵СӣȻѾ˼۸ǾͲҪڣҪšط練ڼ
طûУò˺ܴľƵĵλ˼˵ĶԣҪţҲˣ˵Χ˸һ
Ǯ̵ҵһططתˣطõǮҲûȤȥϼһ￪֮ı飬ʫֱӵľ߿ˡ
ǿʯͷΪʲôˣǺܺ˺Զʫ̲סԼĺط
طٺһЦ㿴ǿʯͷãֻǱˣֻһӣȫשͷϡطǿʯͷʫϽһ£ǵʫһİֱۣط̫ˡ
ط˵Ϊ㱨𣬲ȻûǸϼһʲô
ʫϿЦҪҪҸлһ¡
ʫˣط绵ЦȻҪˣôл㶮ġ

ҵҹǳľףûйڳҹĵƺ̣ƵĶͨϲҳţһƬļž
һ֮طʫѡ˲õԭʯûн⿪ʫĴ͵˹ڣвһЩѵÿļƷط֮¶޿ɶΣһһѡ˳ȻʫϲƵʽ𣬵һ֮ҲǾ޴ġ
Ȼطʫһһ䷿䣬ϵʱط绹֪ﵽʫϵķ䣬ط֣Ȼ÷׵޿ɲ
Ѿҹʱˣ§˯ʫ˯طȻԼ۾һ˲Ӵڳ˷䣬˲ԶһķϣԶͬվһӰҲǸղŵ춯˯ط磬úѭټ
Զվһˣ׼ȷ˵һŮˣһɫĽ°¶쾡Ӱޱȵˡ
һɫɴȻɫɴطеûУ͸ɴط翴һط΢΢ʧһŮӣһžջӣû˿ı飬ɢ˿˿ĺ⡣ž޲ݷ·ûκܾһ˿طϲԾһ⣬ŮӵɢϢ̫ڱ䣬طһʱ䲻Ӧ
ط羪ȵĲֻŮӵգһͷ˳ȷʵɫҲʧ߹طʵŮӲû°ԼͷȾɫΨһĽ;
Ůӵ䣬ž޲Ŀǰе͵طʼûпڣ
˭ط翴ǰŮʵҹԼԼطһԼĿġط绹Ƕһۣں˵ͬʱԼܹ۲ʫϷǵ˵ɽ֮ƣԼʫ֣Ǳ߲ûʲôطԵİ
û˹˼ɵط˼ȫǰŮӵϣΪղ˲ŮӵɢһϢطоΣգĸоطŲɣаԵľȣǷ˰ŮӾȻһ֡


һپʮ ǳֶ
ûлشطĻǾֱĳطϣ磬Ȼ̬͸һ˿ȴɱȻ
طһŮ˹Ȼ⣬ʱ̵Ľţ׼ӭŮ˵һطĸоŮϵΣϢط֪ԼһŮ˵Ķ֡
˲Ůطǰֻ˫ָһ㣬طؿڶȥط֪һָĲ򵥣ֶû˿ء
ط󾪣ʱŶŮ˵ʵһµ˽⣬֪ԼһĲ࣬ŬƫתԼ壬յĶŮĹżһԱƶһЩ
Ůӵһ˿ľȣ֮ȥȻһž޲طڵʵǲ棬еĶû˿ֹͣ޳ָڿһ·˿˿Ȼٴεĳطؿڵȥ
ط֪Ů˵һҲİԼһ޷ܵĸо
طǿĵˣԼıʦеһƴطͷｻֵʱˣŮ߹үԱߵǸصߡ
طҧҧŮ˻ѲҪǵԼ֪ŮԼĿģòԼûеɡϴεľ飬طҲЩ׼ֱӵԶ׾ͳԼϷŮеŭ㵽˭ҪɱҲһɰɣطȷʵеŭˣԼĪŮ˲ϵĹ
Ů˵˫͸˿˿ϷӭŷƮȻʹطĻţطǲһӻưͣȻôһ仰Ҳ˵Ҳûзһ㡣
ŮȻû˵طץ䵭Ůط䵭Ůطȷʵûмطû˵һ仰һȭͷ޻һ
ŮٴϢĹطû֪ԼʵŮˣΨһľԼٶȣԼԣطǳš
ŽӽԼŮˣطнţŮһ˲ʱطٴεĶˣڸղŵĻţط˲١
Ů˼Լһٴεգһ˿ʡ
طа˲٣ٶŮȷʵԼĶ֣ղ֮ռ·ΪԼԼʵûе׵ģһֱԼĶֶЩСආһʵǿĶˣ̬طӦҲ˲١
ĽʮУȻط绹ǱŮ˵ˣΪԼܼʱȴ̫أʱ䶼ŮڲϵĹط粻ϵĶš
Ůٴεϣطһ˿ŭĺ⣬ȻʱԼĶľ˵ԼڱŰŮŰһƯŮˣط統ȻһŮӦñԼŰŶԣ˵ʫϻ˾ͽ¡
ٴοŮ˹˹طûжмᶨԼð˵ΣҲҪŮһѵȻΪԼ۸
һ˲ڶ弴Ӵʱطֻ΢΢ĲһӣԼļϴһɾʹط֪Լˣط粻֪Ů˵жǾ⿴һ㣬ط֪ԼļѾˣоȣ⻹е
طҲԸԿˣղųŮ˵һȻԼĴ㣬Ů˻ط׼һʱطץס˻ᣬŮΪ¶ؿڣһЦ߰
طĴŮʼδģȻط磬Լಿλȴ¶棬ĽɣǸղŮ˲ûطʵ΢һ£ȵ˲ŷѾˣԼѾûлˣطֳԼؿڻȥŮһ䣬ҪǱеĻȻȴҲ˵³
ȴ΢ƫŮ˵Ĺ룬ûеˣֻǸоԼؿһĽȻһĸоȫͷһֻطǡõԼʥŮ棬һʹ¡
طղȷʵһ˲Ҫʹ˵ĻɱŮˣϾҪɱԼģϸ룬ղȻŮ˶Լ¶ɱҳֺط绹Ǹоһ˿һԾڹؼʱ̲û˻֣תץס˱¶ԼǰŮ˵ؿڡ
ط粻òһƷزһֲֻգͦθеԣطȴûйֻһ룬ŮٴεĶԼ
Զֵ͵Ůˣطȡ֣ǶĳͷΪղطоŮڻԼʱһ˿֣֪ŮʲôĿģҲطûжŮ֡
ŮĴлظ˹ɫɴ¾һ˿ķŭԭʹǱϢ˿˿ɱޡ
һкȻһСɢâذס
ط翴ŮмȻһ֪Լˣ߰Ů˵£еذףط֪ղŮ˾ȻûʹȫڿҪˡ
ǸղûʱطҲеԲοҪˣط֪ԼǶֵȻɵɵĵͨһ㣬ûԥŮ˻ûнĻٵĳԶˣ֪Ů˵ٶϲԼĶ֣ط߻Ǻĵġ
طߣŮ˲ûȥ׷ԭҲĻָĹž޲ɴ˿֪Ů˵ľֲ֮
Ů˵ȻһӰһ㣬ûп켣ƾյĳŮ˵ͬɴ棬Ļ̬ǰŮһģһͬĺ£ͬĺɴͷȴǰŮɫһͷĺڷ޸߹󡭡


һپʮ »ɫ
ôŮʵ䡣
ϷŮŮʻͷҲûлأ̫ˣòٶȺܿ졭ͬ䡣
֪ų˵İţҶӱܡڷŮε˵ƮȻȥһ㣬û˿ĺۼ
ϷŮվ뵽ղԼϮصһĻٴһ˿âȻȥ
طһ˺ԶоǸصŮ˲û׷ŷͷԭĵطȥﻹӰ֪ŮѾ뿪ˣŷĵĻص˾Ƶ꣬һ裬ֻһڿֱʫϵıѣ§˯Ů˹⻬Բ壬ôҲ˯ţͷ벻ͨղǸŮԼʲô˼˭
ڶ峿طǱʫϽѵģϾսطĵĲ٣ĵϸоƣͣʫϽط磬ϴ֮󿴼ϰڷһЩ͡
Ҹղ¥½ģ໹ȵģϽ԰ɣȥμᡣʫɳϿոϴϳط
ϼ򵥵ͣطůůģᵽ˼ҵĸоʫϾһλͻӣԼɷ׼͡
طҲûпֱӵʫһ
ٰٷ֯һδ͵ᣬϽһЩȽϸߵ仹һЩΪصĶʯȫƷЩƴֵ鱦˵һβݴʢᡣ
ȵʫϺطĿĵصʱҲҪʼˣʫϲǮֱӻ˲Ǯһ䣬ط棬׵ΪطʫߵԵʣҲûиȺ
ûһֱӵĿʼˣʦһŮӣΪشȴɫϺڣҲһŮˣĻ𱬣Ҳܻط΢һ֮Ҳûж࿴Լߵʫϲ֪ʤ˶ٱ
һȭͷСĲ䣬ڸͷϱط翪һ黹Ҫϲ٣ˮͷеȴܺǿȽϣ˵ôһ鲣Ҳһ䱦ˡһʼ׼۾ͱһǧԪۺҲǽһڣȻ⻹յĵ׼ۣʦոս֮˾ͿʼϵļӼۣһֱǧԪʱȻûͣ͵ƣڲϵţһֱǧʱűͣ
ط翴˿ʫϵҷҿˣ
ɲԹңԼģڲˣŶʫϿʵطЦⰻȻطһƷʻҪϺܶ࣬طǿʫϵڵծȷĵ˽2.5ҵĸ߼ۣطˡ
طЦǺǵĵʵһ׬ˣʫϲʫһѰʫϱԼϣһ˫ִ°棬ӱ⿪֣ʫϷزʹŵⲻһŮأǮ򲻵Ŷ˵ʫϵزץ˼£ܸоԼָ˳оرܡ
գ濴״ʫҲû̫ķֻǰطһۣǰСŨŨİ⡣
ʫһŮˣǰûܹеζϰҲˣʱԴط³ζ֮󣬾ʳ֪ζÿطʹȻеȻǲò˵ͦܵġ
ļ۸һҵļ۸֮ߵļ۸Ҫǵڽгйгӣټԭʯ½ԭгҲֳһƬ۸ߵƣڵķŴĭ
ʫϾطϣСԼʹûб˿ԼĶҲνʲôɬ
Ķò˵ǼƷ⣬˵һʯҲǼֵǧĶҲԤʾ᲻һ˿μӵġ
Ȼһطע⣬һʯͷĶʯֻеȣʮңֻ̫濪һСӣ¶ʵأ䡣
ȴطģһֱһط綼ڹעÿԭʯ䣬ҪҵһԴǵӣȴ̫⣬ֻΪᣬеĶѾһ߳۸ı׼
ʯͷطĲ¶Ị̃ȻҲǺܸߣȴطǿҹעطעɫȻʵضһı֣ɫȴźܴĲ治ɫһɫɫкɫɫǶţԵ쳣ҫۣط绹ǵһο
оطеĶֹͣط縧΢΢ʫ̧طʵôˣ
ɫļ۸ôطʵжûмǺ档
ΪܶɫɫɫɫɫɫصɫȣҪһкܶɫĻļ۸һᱩǣɫɫɫһŸ»٣⽫ӵ󣡡ʫȻ֪طΪʲôʣǻβĽ͵
طʫϵĻǰһϰŵĲһѵһĸ»
ʯҪطָָ̨ǿʯͷʫ˵
ʫ뵽ղطԼ뵽طķӦʱˣ۾طѵǡ
طЦĵ˵ͷٴεļеĶǵõʱ׬ǮʱҪҷֺŶ
ŶȻĶʫϲܿƵ˳
֪ˣ


һپʮ ʫϵķ
һϳڵĶʯڵǱֵ̣˵дŶԸеʦȻ˵ţĿľΪӻԾľۡ
ֵĴⳡϲǼƷԿļ۸Ҳ̫ߣֻһǧĵ׼ۡ
һǧ򣡡һˣȻǶ˼
һǧ˰򣡡
ǧ򣡡

۸񲻶ϵطʫʼûкۣǵĿľ־ڱصãһʼͺЩ˲Ͼ˷ѿˮڰʫطŲ顣
۸ڶǧˮƽûڳϺˡ
һŰǧûиߵģʦ۸񶨸ǶĹĶ۸ȴͣûмϵˡ
ǧһΡ
ǧڶΡ
ʦ׼öʱһŮˡ
ǧ򣡡ʫϵŶڳΪ֮ǰһ׷׵İ۹ͶطڵİᣬҪ۵Ķ˵׳ʲôӣһһѵһĴŮɡʫϲû¶ͷЩעҪʧ
ȻʫϵǳĶҪϸĻǿԷмһ˿ȻΪʼգʫϺ۵ʱطҲû뿪ʫϵ壬ʫϺ۵ʱطһ£ʫϰԹĽ
۸ٴεˣʦ۾һһŰŮʿӼһû˭۸ˣ
ǧ߰򣡡ǸղǸ۵Ǹ˼ĺ۵
ʫھȻ˺Լۣʫϲϲͱ˷ʱϰߣط翴еĶʯ־ڱصˣֱӵĿ۵ǧ򣡡û˿ԥ
ȻʫϿ֮Ǹ˾Ϣˣһᣬʦû˼Ӽˣֱӵİ庰ͣʫǧļ۸˳ʯͷ̱طҪ˳ˣûȷʶʯͷļֵҲ֪мܣȻʯͷڵļ۸ڵʮҲֹ
鸣»ɫҲǵڶջˣڼʫҲ˼俴ȥȽϺõӣطָ˼鲻ĶʯǲɹЩģԶơ
һֱʱɵ˲°ټֵԭʯгƷӣֱطоʵĵʱĻˡ
һ½ջʫϻͦģܹڵʽôֱطһĿ࣬Ǯ˾ǲһԭΪԼѾǮˣǽ쿴Щ鱦һǧ𣬶ǧڵĺۣطĳǲСġ
ǲǸоرأûм߳ȥط羪ȵʫϵЦ
ط˵ͷϴԼ˼ʮֱΪԼشˣںǱһȼֱһ˵ԳһЦҪ˵⼸طһ׵ʱ򣬾ǸΪһ竣ʱҲǻ˼򻪻һܳ󻹲ǱԼϰֺúõĽѵһ٣ӴԺԼһǮ
ط˵ʫǰһ뵽һζ˼ʱ򣬵ʱط翴ԼɫԵоЦ뵽ղط˵ԼֱһɻԼĲµһЩʲô
ҼǵСѩһֱһأҼǵһŮʿֱҪ˵Լˡ˵ζĿе㾽ȵطЦ⡣
ط֪Լ˵©ˣе㲻֪ô죬֪˾ͽµôʫϽͣȻʫϿԽԼѩ飬Ͼѩã̫ų⣬˾ͽ¾Ͳͬˣһʫųô죿
طΪѵʫһ˿į滹Ůǲǣ
طʫѾ³ˣЦŵͷȴʫϵķӦ
طûʫЦЦȻҲ̫⣬һʱһ磬ʲôʸȥųأȻܽܣСѩǱ㻹һֱȥ𡣡˵ﲻĿط磬֪طĻģԼǲܿסϲѵ˶ԼЦɡ
طʫƽ⣬˵жǲܵģĸŮԼİŮˣʫϿԽܣҲ˵Լһеİ
§ʫϵļȻ֪Լģұ֤ÿеĵλһģԺҪ˵ЩԼûʸĻǶһġ˵Ŀʫһۣ֪ʫ϶ԼİȻһ߰ǿƵŮôԼһʱֳ̬
طĻʫҲû˸ղŵԹ԰ЦΪֲµСŮ˵Ļң˼ҿǶ֪Ŷ˵꿩ЦЦ
ʫϺȻתطһͷԣû뵽ʫϺȻת䣬ҲһʫѾʵ
ίˡطİʫ§ڻ棬֪׷ʫ϶ұԼ˲֪ж𣬵ʫѡԼԼȴܸİһط绹Ƿǳεġ
ʫϸоطԼεǹһĨЦݣط仰ҲˣϾ鲻ԼܿƵģһ֪ѾСѩ֪һɫǣһǿƲסԼ
ʫϵĻطٺٵЦЦû뵽ʫϷοԼƯǮŮǼƷ
ܺ˵һ˵ǸŮ˵𣿡ʫ̧ͷط˵ǸԼȻط簮Ůʫг˺档
طҲûֱӵ˵˾ͽ¡
ûеط˵꣬Ѿʫϴˣ˾ͽҵˣǾȡ


ڶ ˾ͽҵҰ
ط˵ͷȷʵ˾ͽҵˣҲǡʫɻĿԼطûʲôֱӽ˾ͽµʫϡ
طʫޱȵ𾪣ʮǰ˾ͽҵʫȦӻͷһЩ˽ģȻʱʫϻСǺ˵飬ȴط˵֮𣬲˾ͽΪڸʵĻ԰ˡ
ʫϵȻỳط˵α
˵˾ͽС˾ͽŵĹɷݵǲģʫ뻹ʵͬԼ˵һŮˣʫĲ֪ôƺ룬ֻгƺ˾ͽΪ˾ͽС㡣
Ȼϼź˾ͽҴҵϵĺϵǱľǲ٣ҪлĻʫϵȻŹ˾ͽҵĻᡣ
Ǹ˾ͽʲôϵ뵽ϴүٳʱ򿴼ʫϺ˾ͽһȻطʫϺǸûʲôǻ̲סʵ
طʣʫϵеˣΪطʲôϽĽ͵˾ͽҲҵҪˣԺźܶĺĿȻ뷨Ȼûȴʹ˽Ź徭Ĳңˡ˵ʫϵһ˿񣬶˾ͽʫϸоһĸоÿο̫ҪΪԭʫĲнӴ
ط֪ʫԼ˼ˣҡҡͷ֪֮ûʲôʰˡǼ˵˾ͽ׷ѩ˾ͽҲ׷㣬ѵûзмʲô𣿡
طĻʫϵ˵ͷе˵ߣǴʲô֪һϴεЩ˺пܾ˾ͽģǹʼǽˡƾʫϵǻۣ˾ͽİϷȻ˽⣬ֻѩʫϽöˣ˾ͽ˾ͽ׷ɹĻҲ˵ҽڲõĽȫ˾ͽң̴ķǳãʱȴѱ˶ɵˡ
ʫϵĻطһ˾ͽҵҰĲСȻҪ̲ҵĲҵֶμıӣһʼʫϺѩûдɣھȻиӱӵֶΡܡʱ֮СĵĽϣѩضпܾΪε飬˾ͽķˡ
ʱ˾ͽصʽ˵⣬òķйƱеĹɷݵϡͣڼҪʽ⣬˾ͽµлĹȨǶ˾ͽڼŵλвԲ뾡һа취عȨһһֵ׼ҪʫϻѩԴвҾͷֻҪõҵ֧֣ǿʽ֧£˾ͽҲܶȹΣ
ץ׼λĻֻҪ˾ͽط˾ͽŵĶ»ᣬ˾ͽеĹȨҪö³λҲǲܣʱǶ˾ͽҵЩһޱشĴ
طʫһ£ƻʵʩԻǷǳǿֻҪץ׼˻ᣬ˾ͽҽԶûзĻᣬҲطҪġ
˳ֱӵĻص˾ƵιʵĿʯҲطȤĿ㣬лڴ
νĶʯ˵˾һȺʯľӢһд裬дŨҵϢвμӵ˱뽻һķȻܻòʸ˵ĻɵķһҲ˻ЩǮǸĻʤߵģûеһڶ֣һֻһ˿Իʤеѡֲɵʽǻʤߵĳ͡
Ȼʯ˵ĻϾһǧĲѲе˶ĵĳģóûйӲĶʯ㹻õЩǮҲֻǴˮƯˡ
ԵĻǰһζʯѺע۵Ķ߶ĳһĶĲΪׯҿעĿǷ׷׳ǮȥѺԼصĶʯӮ˵Ļһ˵ĻѪ޹顣
ڶطʫľ͵ˡ
ĴԭʫûȤμӵģһʯڶǶνѺעԼҲںĲ֮ľ˾ҪܺȻ콵ƵĴ̼оǶʫ˵ԼӮˣҲĸо˭ŮǮء
طȴһˣ֮طǰһĴǾԼǮ𣬵ȻҪһţоٹҪȥˣμĴҲɡ
ʯøλѡָһʯͷѡԼĶʯȻ󿪳ڳе˹ۣķʽܹƽҶʯҲѡһԣȻЩѡԲȷԻͦġ
طһμⳡҲǺܶ࣬ط⻹ʮһˣʮˡ
ط볡ǶѹѡѡĶʯвϵţҪҵһõӣʯ࣬ط绹ѡһһĳ濴ΪѡҲһڱûпʼʱκ˶ǲԽӴʯģЩ˻ҪȿطǰۿҲû˵ע⡣
Ŀ˿طȻĶʯƷҲǺϵĲ࣬ûʲôرĵطʯЩ˿ʯͷ֮Աȳļ۸ԶڶʯҪҲ̫ߣֻҪ㿪Ķʯļֵ˵ģǻʤߣԲ˵ֻпƷܻʤ
طڿһֵӣ̵ɫԵ÷ǳĺÿ͸Ⱥܸˮͷ㣬ӲЩʯмõһˣطһˡ
ȵеѡѡ˶ʯ֮ĳҲ֮עˣһʱܶȵĶͽӿ˶ĳ׷׿ʼע


ڶһ ע
Ҳȥעɣôõ׬ǮĻط統ȻˣʫֱӱעĵطԼǮ࣬Լһǧ볡֮ҲʣһǧҪ׬һЩ׽ԶԶǲҪʫϿǮˣεǵһ˾ͻڹһЩطƼĶʯӡ
ʫûзط黹ǷǳͬģֱӵĸطעĵطͳԼпעһʮѡ֣ʮҲطĺ롣
ԭǼǵһ뺷ĺӣʫϵĻ̧ͷһǰһһ˿аĿ⣬һĶעɲСĿ˵Ļڶĳ˵һʲƵ룬һӮ˵ĻԼߵʧɾʹˣӴԼȷʵе㲻ҳнӣԼֻһˣ黹ҪԼĻǸ˵ġ
˿Լʫϵһ˿üͷ壬طҲˣüͷ΢壬һ˿ķ
ܽŹ̹Ȼע˱ضʲô򵥵Ļɫһ龳ͨıȴֲǹٷˣһЩ˵ݾһĿȻһǺڵЩ޼ɵֶΣڿĿʫϣѱͲ⣬ڹ⣬ԼεӰֻģЩط粻ò
˶ߵһڶֹ˼䣬Ȼ˾뿪ˣĴ󺺳ʫЦЦ¶ڵĴʫЦЦԵһᣬϰϾҪˡ˵䳯ʫߴ˴ա
̬ʫϼŻ˵ͷźۼĳźˣط
˾ȻĿŵʫ̬ᱡطһ˿⣬û˵ʲô˼ҵĵϣǵ͵һã׼Ҫǰط΢ɲҡҡͷʾ侲һ㣬ͻķ
ûеȵһᣬͿӵһװԵеݵ˳ΧٶʮװһĹĵģһ֪ǱڣҴǹųһ־Χ˵ע⡣
쿴Ƕ֣طԼСľҲһ
ֵ˾ֱطǰ⣬ȴûпطһ㣬ֱӵĶʫϵ˵עһ𣿡էһʫϵʱҲǱòһ֮еҲβס
ʫϵ˵ͷûлػЩ˲ûжĺøС
ֿʫϵݣеĻҲβסˣֱӵ˵벻ˣֻҪҵŮˣαҪǮԣޱȵĿ
ֵĻʫҲβסԼŭʲôʱȻ˸ĺ˵ֱǶһ裬˵ˣֻע棬ѵǮ㲻ҽӣ
ʫ˿ԼӻؾԼֵеӵǿˣ㻹ǵһҾܾҵˣ֪ʲô𣿡вĺ壬Լ˵Ǿ˵ģҲҪԼӣԼŮ˾ȻĲӣֻҪ飬ѵӳԼ
ʫû֣Ȼ֪ڱ˵ĵͷҪ͵״Ƕ˵Ŀʫʵеܲˡ
ʱԭû˵طˣû˿вҵŮˣ֪ĺʲô𣿡Ŀ£Աߵʫ϶е㲻Ӧûпطı飬뵽طⶼΪԼҲһۡ
Ҳطɢһ뵽ԼĵϣҲͰɫƵط˵Ҳ֪ʲô֪Ů˽ϾͻҵĴϹԹԵĵ٣˵Ц޼ɵ
طܲ˵Լߵ⵽˵۸ط֪Լܷһ׵ĺЩַˣԼ߻ʫҪʽԼǳĲ뻹סˣȴ̡
оطŭʫȻҲǻ侲֪ڲܺЩ˳׵ַǰطˣ뿪ˣҪƽôࡣ
ط˵ͷŶֵǽעģѵ㲻ҽӣ
ֹЦһһ棬ҪǮҿɲˡȷʵĲһԪȷʵеġ
ʫЦһµҺȻıˣҲһˡ
ʫϸıˣ˵ʲôǻû˵꣬ʫȻ˵עڣ֪Ҳҽӣ
˻һܶ࿴ֵҲһ꣬ȻЩ˶ǮˣĿĴ˵һ֡
ʫϵĻһ㶣ԭΪҪٶעھȻһ·屶ⲻòҲǳľȣʶŮ˵Ĳ򵥣Ҫõʫϵ뷨͸ӵĻˣƯһôǮԼŮ˵ĻԼ˲á
ȻһʫӮ˵ĻԼһ˵Ĺǿʮڵ֣ԼҲеԲ뵽ӮĸҲֻʮ֮һСĸʼûУ뵽ûԥֱӾãע
ʫҲûκεĆ£ֱӵĻȥڣȻǼһ£õһ֤Ȼ֮Ӯ˵˾ͿƾȡԼĽ
ҲЩ˷ڣ鹫̵ĶľǾ޴ģֳĶľֻһСֶѣĵطҲͬĶľ֣ڹע״ԶֵӰȻԴͨĹؽֳĶľ֣ĵطҲ˲٣һˣĻǷǳصġ


ڶ ֵ޳
طЦĿ˿ȻаĿʫϵĶ֣ǿѹסеĻȥμ˱
еˣǹڻѡֶڵȴµĿʼطԼѡеһͱԼѡ˵ʯͷﰲĵȴſʼ
֮󣬵ȵһоˣҲʽʼˣʮ̨ʯͬʱһʯʯͷҲһİ룬¶䣡
ҿˣлʱ£һȵĿ䣬ʱ˷ܵ㵸вϵĽкţΧںѡֵһӣ꿪ҲǴһӮ˴ҩһ˷ܡ
ʱеŵձ⵽Χһıӣ
Ҳˣֵĸ߹ӣӮˣǶԹؼˡһò׵ȵձ˰Ȼһ˸ŵĺ˳˳üһһֲĸо
ŵĶʱΧ˸ӵĲǿֵˣһһ촰ˣֵ
طĳǸ˿˿һİӣֲţط翴жʯ״ʱ򣬶ʱ̲סЦȷʵֵӣҴɫȷȽϸߵֻǱһ䣬ʵʵڵשͷϡطаʱôޣ
طĲôı¶Լʯͷӣʯͷпˣȴûһεеףǻ汣һ㱡ʯͷԼӲҪı¶档
طٳٵûпκε䣬ֵһ˿Ц⣬һ㽹ʫϵε̫ãǺǣӦҸղŵҪҿԿǻ㣡˵Ҫȥ̧ʫϵ°ͣڶֵУʫѾԼŮˡ
ʫϿֵĶһ˿⣬һаĶŭأ
׵˸ղΪطʾûг֣ڿԼСٴεıϷеĻҲ̲סˣ˲γԼǹָŶ֣ŭ
ǹָŶֵ˲䣬ߵʮҲóǹָںʫϣһӽ
ֿ׵˵ķӦҲû𾪣ȻǹָţǱ鵭ĺܣ˲Ǻһǵһ˸ǹָҵˣ֪ĺʲô𣿡
ҲһѪԵĺӣŶֺʮǹԼˣźۼİʫϵҲ֪ʲôֻ֪ԴС㲻ڸϽǸȻҲܾˣ
Ȼ⣬һжԼ֮һ㣬û˿Ŀ־壬Ҳأ֪ǹָԼҪ˼Ů˵İΣԲĿǹ
һ˽֮С
طҲע⵽ߵ״Ȼߵսţط֪ʱȴʲôʹ鷢ֲɵӣԼǹָŵ״ȻóͻɵӾͿԿȻǱʮˣۺʷԶԶȲϷЩıڡ
Ľţû˭ĿǹȴҲûһķеǹط絭Ĵĥеʯͷ˿ûע⵽ߵ
ֻǶ̶̵ļӣ˶еܲⳡͻյʱطʯͷҲˣˮһ壬ԭһϸʯм˲ı¶˵ǰΧһľ
طԼ䣬ֱʫϺͶֵĵطԼеЦЦĿŶ׵˿õİɣ
Ȼŷζ˵˵ǹֲָҿǹ˵۲ۣʾ׵˷еǹ
Դطڷ׵ǰ¶һ֮󣬶طޱȵֱӵķеǹԶʫϲļһﻹŭĿԲ
߷ǹǱҲʶȤķеǹ˿̶ֵɫ̫ÿط翪䣬ڳе״ûĻһõģǿʮ𰡣
һڳʮѡѾȫеĶʯû⣬طõģƷҲֻΨһһֵӣطʤ޿ɡ
ϣҲˣɫӵѿԼʮ˵һܳܵ飬˼תֱ£ӦԵİ취öԵ޹ʵʮڣҲܣԼ׬˵ǮʲôʱֵԼǮˣȻ˵Լ̽ľʮǰʲôǸơ
Ѿעˣھ˶ݵ֮󣬻ʤȻľطı̣ȻҪڽһЩֽţεе⣬طԸ˵̫࣬ڵ۾ѩģֽⷽŵĿԷǳС
طûгۣ㲻ӣǾԼˣʫϣջһǧĽۺҲһڶطջԼӴҲʼ̵̤С
룬ҿʼ콱ʱˡط翴ɫе㲻ȻĶ˵˴û뵽ԼӮⳡɡ
ֱطĻĲᣬҲû뵽ģȷʵˣԶû˿ԥֱӵĽʶעǾȻӮˣʮڣȻԼõĳôǮ˭ء
ͱ˵ط磬Ŀطسǵ˵ҵĵҪҵǮΪҪʶĻǵĶעûȥˣҪǲͬĻֻǮû
طһı䣬ϵ˻ˣȴû뵽޳ֱܺӡҿΪв𣿡ط翴ŶҲһʵ
ֺȻЦˣҾвôҵĵʲô˵㣬ִҪǮĻǸڣߵŮ˶ҵģԿȷʵ˵ʸ񣬲ԼĹʲôλ飬ǵµߡ


ڶ 壬Ǯ
ȻֵЦݽӲϣȵĿǰط磬û뵽Լһ֮еڶαǹָԴָԼķһɫɳĮ֮ӥ
Сӣֿ֣طָԼǹ˵ȻطǹָԼǶҲطῪǹԼʮǹ֮ͽֻҪط翪ǹĻԼҲӲֲ˻ԼЦ
طǹָŶֵ˲䣬һȺ˲ŷӦ׷׵ǹָط磬׵ٴεľǹŵľٴεγɣڸղŵĳͻεĸӼҡ
ӸղŵĳͻʼһЩ˾ʶĲ½е˶ûͣ뿪ˣֳ֮⣬ʣµҲǼΧҪֵˣɵһķǹսӵǲ۾ġ
ģСӷǹŲϾͰɸӣȻǸŮּ飬ܲܵʮˣղŵĴ󺺿ڵ״ԼʮˣǱ߲Ű˸һŮģȻΪЩԼϴвʱĽҪϴǰһͬĲΪԷҿǹ
ˣ֪ղŵǾ仰Լһ仰ʱһ˵Ѿݲڣڸ˵껰˲䣬YYΪԼһ仰˶ȻõԼϴʶʱ򣬺ȻоԴǱʻײһ㣬һ̵ʶ
ط綯ˣֻһ˲䣬ֻһǹ죬ûп嶯ȻͿ󺺵ͷ­ը֮˲ıɢΧϡ
ղŻŵĴ󺺾ˣطһǹͷطʱ̣ǸղŵЩѾ׵ļŭط磬ټԼҪЩһ壬ͷˣطһӵ֮¡
ûпطǹĶ˷Ӧʱ򿴼طǹȻָŶֵͷЩ˶֪ط翪ǹΪıͷЧֻɳĮ֮ӥڳҲֻطһֱ̬ļһΨһĽ;طǹٶѾ쵽ƭ˵۾
һһЩ̫ǿֱӵ˳ȻɱˣЧֱ̫ˡ
ʫɫе԰ףǻǵڸղŵĴڸղ˵Ǿ仰֮еĻû뵽һ̱ˣֻǿһۣȻѸٵƲ۾ĳ㹻ԼجΡ
ղŶϴΪҲҿǹǲǣǲ֤Ĺ۵Ǵأطĵ˶ֵĶУžħԼȷʵɱˣԼҲɱˣ뵽ղžԼԴߵǹӵķʽԼһµоͲʼ˾һӣ
ղеһݵ˿Ҳɢطҿǹûһ˲һˡ
ŶָղŵĵıʧطЦԼҪĽڿǹ֮ǰطѾǹɱ˶ԷһֻҪǶ֣ķӦܹ㹻Ч˵󺺾ǸղŵǾ仰Ҳ㹻ط̣ڴﵽطĿˡ
ڿ̸̸ǵˡطû˵ʲôǽ˵ԼǮʲô˶µġ
ڵʶʱֱӵĵ˵ͷãһҲˣ
ֱʫϱеʺţҧҧתˣ
طʫϵ˿˾Ƶ꣬ط뿪ıӰҪǹ뻹ûǸղŵһĻȻĿԼ˵ĻԼǹ֮ǰطӵȱԼͷ
ڳϣʫԼĿһεĸоʮھĵˣԪȻʫǮôһǮԼ滹þõƽ
ط磬ѵЩ˾ԸЩǮطе㲻ȷʵ
ʱͲģط˵תֵǲ˵ģʮڰѵã
ʫϵȻһҪСһ㣬Щ˿ȥ̫öԸ
ط˵ͷͲҪˣӦİ취еâɨ
طߺ󣬶Ų˲ͷϵĺˮղطԼѹ̫ˣᵽζ
ϵѪǣֶԸˣֲһϴƬ֮侲Լ·ԸԼʧʮֻȨ֮ߣԳôĿΪ͹˶ֵʵǶҲǼ򵥵ȻµһʵȻûô򵥣ֻҪطû뿪飬ôǱǮԼʱļĴˡ
ص˾Ƶ߷׵˽ҪСһ㣬ֵֹķȻֱӽʫϵķ䡣
Ҫطѷ׵Ҳ֪ûļ򵥣һľ
ʫϼطˣԼĿݸطӮǮҶתſˣš
طҡҡͷŰҪôǮʲô˵ӮģҿһֱǮûãѵҪңǮҲ̫˰ɣ
ʫϿطֵıû˵ƾ豾°ӮǮȻһݣ˵Ҫ㣬ǸֻǮȻʮʫ˵ҲһʲƵʽ𣬵ǻǺԥĸط磬ȻԼѾĶط磬ԼһҲطˣαطֵô
طҡҡͷǮ㻹ţһá
ʫϵʲôã
طЦЦص֮Ǯѹչ˾ͽҵɢɷȫյҪ˾ͽһصĴǳ׵ĲܷҪȡþԵĿعȨֹķ
طĻʫǰһ˵ͷģ


ڶ ɱѪ
֮طʫҲ׼ڴȥȻʯ컹һѾ꣬׬ʮڵĶ룬Ҳǻȥʱڵ˶ϴҲȫ
طڲٷˣ߽ʫϵķ䣬Ϊ˷ֹͻ¼Դ˷׵Ҳûʲôɡ
˯Уطٴεһ㶯͵˫ۣһΣյϢٽط簵ȻˣȻ´ֱӵ˴
¥ĸ߶ططɵǰվһž̵ˣһ˰̣طһ˵ȷһ֣ƾϵѪȵϢҲطҪСĶԴġ
̵˼طĳ֣һ㶣Ȼ˵ľԺܸߡֻ˵㻹Ҫ
طһЦ̫ˣǶİɣҪǻʮھҪûǸˣ˵ûІֱӵĳ˹˹ȥ
طֵٶȣû뵽طֻʱȤֱӵĻӶеľӭȥȻûаطʵ
ֻһ˲䣬һ֣ʯ֮ѾһУط㿪˵ḷ̌żڵһ㣬ƵĲϵĳȭѪǵĸ࣬˵һ㣬ѪǵķӦҲһУطĶӭȭϣ˵ȭͷһ𣬸˼
طаľȣû뵽˵ʵǿǸϷŮ˸Լĸоɲ⣬Ȼ֪ʵԼǿΪûȫֹǵʵ̫˽⡣
ղźʵʵĶһȭ֮ԼֱѾľҲ᲻ƵãطһʵĵˣԼĸоһ֣ǾѲԷ΢΢ֱۣ֪ͬҲܣûطо£еѪȣƺһֱӵٴǰѰսԼֱΪصĴ̼£ֻ˲ľȻĻָǶԷȴûУҲطһڣԼĺĵ𣬵ǶԷȴܡ
ٴεǰԵһ˿ľȣԼֱѾľԷҲܣѵ˲Ҫˡ˿еḷ̌Էпһд󶨣ƴùУ
طҲ˼ɵеḷ̌Լòʱ̵ķҪǱͨĵʵʵһѪ˿ԷϣҪǵòʱƵĻпܻѪȻط粻ԼǲϣҲʣϾζܣ
׼еḷ̌طֱӵûй˵λãһֱӵסž̵һۡ
Ѫû뵽˾ȻƴʽĴ򷨣ûйԼλֱӵץסԼԭԼһֻѾطĸϮȥ֪ԼһеĻȻСӺܴ˺ԼҲǷˣҲ˲ùط磬ֱӵĳеľҲʱطժһƣ䵽ԶĲݴС
һٴεķֿεĶԾطռƣҲǼ¶ѣҪǶһ˵ĻԸԼҲҪԼĻԼҲһˣطĶˣ
ԷеľѾûˣطд󶨣ûиκεĴϢʱ䣬˫ĳѪǹȥһƬｻԼЩսһ˲両طǰطǰһղ׼ƾԼǿȺⲫ뷨Ҳɢ
˵ʵԼֵĺû
ǰΪ˵ԵʲܺԼԼֻѧϰЩɣȴûʵĻᣬںսʱ򶼲֪ôãֻ֪һζĽⲫطھѣһƬǰѾӽ߱Եˣһ˲оԼȻ࣬Լٶȵƣϵ⣬ȴĲѰһĻᡭ
Ѫǵеһγ˾ţطսĺȻתӦղŻηҪԼⲫǸ˺ȻƮԼ׽
飡Ѫԭ˶֮еȻͣͣ˲֮󵹷˳ȥڵһѾʧȥϢ۾ûüϣǾֵɫ֮ǰΨһ뷨ΪʲôղԼƾе˺Ȼʵǡ
ط翴ǰѾûϢˣһоڸղһ˲Լ֮࣬ԼʵĴǡ
ղžһ˲䣬ط׼˻ᣬֱӵѪǵĲӣһɱϣ
طΪд֮󣬺Ȼоһ춯аã˻ͬ
ǺǣСӣڲطҪʱһЦط֮ԭŵɿԼϤԼǸ˵ʦ
۾һУͿѾ֪ʲôʱվԼǰ
ͷղſͽܱ۸Ҳ֪֣طŷӵҪԼһ̺Ȼ򣬵ʱôգȻ֮ݣǿ϶ġ
طĻΪЦǺǵ˵ҾҪ㵽ûҽЩûҪҲԸˣҲۡ
ط类Ļòᣬ⻰ҲطΪ
ʲô𣿡ط翴ŷ˵ÿԼûк£ϴҵط磬Ȼطıĥ˰°£֪Լʲô顣
˵ҵ֮ͻ㣬ʱˣȥʶʶɣ￴ŷһԼطû˵


ڶ ޵Ů
طԷĻҲûзԭΪԼˣǸŮӣнˣط֪Լʵǲ
ʲôʱ򣿡طʵ
죡ֱӻص
طҡҡͷ첻УѾˣҪұ뿪ΣˣطԲʫһƾŽɹˣǷ׼˵Ļֱûмܵطлȷֵ߻ûˣҪǻеĻʫ൱Σա
طĻЦЦȻԼҵȻ֪ʫϣҲòԼλͽܣӻһ֣Լ˽⣬СŮˣһһƯԼͽȻԼ֪Ĳ֮ǲ֪ôЩ߰Ů˿ϵġ
ͲҪģͰźˣЦǺǵ˵
ط粻֪ͷʲô⣬ط統Ȼȥ˵Ļ
֪ʲôͷ𣿡طʷѾɱ⣬طѭ˲Ҳ˵ԭڼȻ˼Ѿ۸Լͷˣط統Ȼ
˵һСආˣĺڵϱȽͬʱҲǽǵĴɣųйպÿڴĶƷɱ˽ѪǣɱְʮǶµͷŴ֣ԭҲһ죬ΪѪǵĹϵѸٵĵռһҪλãȻĴ¶Ʒ
ûκεĲĽܵûжںȷʵɱ֮ʵݣȷʵС
ط˷Ľܣһ㣬ֲǮԭǴ¶Ʒףطг˼Ȼط粻һȴһİڶƷĸط統Ȼ˽⣬֪ȻŹĶƷʲôĸ
ֻǼ򵥵ĺط˼䣬Ȼ뿪ˡ
طص˷䣬Ȼ֪ѾźˣԼҲûжൣʲôˡ
صʱԭط͵͵ҵģĲҪʫϣǵȵطص˷ʱ򣬿ʫѾˣطԭǵɫȥתһɰĵϲɫ
ʲôȥˣʫʵղžط뿪ʱʵʫѾѾĲµʲôȴûдط磬ط磬ǻֹеĵǣڿط簲ȫĻеĵҲԷˡ
طҡҡͷʾʫϰģ뻹ǸԼܺһȥ顣
ʫϲ֪طҪʲôȴûֹ֪طĲʲôҪԼҲöʣøطֻ˵ǵСһ㣬ȵ֮ȥң
ط˵ͷİɣһģ
ڶһ磬طʫϳ˾Ƶ꣬Ƶڵţװĺһ˹վʫϵıԣط糯˹æӭǰɣǫ
ط˵ͷ֪϶Ƿﰲŵģʵŵô
ȷطԼҪȵˣ̬ӵĹˣǵѾ׼ˣź˽˷ɻʱԷ߾йľǱҲ˽ӦԱ֤ȫ
طаĵͷû뵽ͷӰŵȫֱӵĵͷˣھͿԳȻʫϼ˵˵ĺʱ򿪵Ȼ˻Ḻ͵ڡ
طڳҲ˽⵽˵ֽϺ漮йˣȴĹݣطһԭĴҲͨû뵽Ȼḷ̌Ҳͷ㣬ͬʱͷɱ֮ʵݸӺ棬ȻţƺĴҲĶԴԼҪ֪ľڻڶ֮У˻ǸǼ򵥵Ľɫ
ģҵ˸СˣһġϺط籣֤
طҲ֪ʵţƣǰϺģȻǶܵϺһݣطʫϵİȫҲˡ
óӿĿĵأһ˽˵ķɻͣһܴ͵ֱʫϵ뿪ǳһ
ʫϿﳯԼָط磬Ҳ˻֣Ȼŷ׼˷ɻֱֱ뿪֮󣬲Ϻط˵Ѫʴ˻ڵ㡭
طһ㶣֮ҲͷӦ˹˵ľͷӰɣû뵽ʲôʱϼһﾹȻĳƺţԼû˵
ĸһıҲǲϺľط棬˿̵ͷɳϿӣطең
ϺҲʶȤˣطҪ̸ֱӵ뿪ӣսս̬ȣΨǵȥ޺ͷӲˡ
Сڰ˰ɣطվЦǺǵ˵
طһƨɳϣ˲輸ϵһƻһڵڿ˵ҪЩʲô˰ɣʫ֮ҲõĶֵ鷳ˡ
˰ֵ֮ǰʶһ£
Ļ˵꣬طֻԼǰһȻ㿴ӰȻĳԼǰһղԼûע⣬֪Ǵġ
Ůˣէһ֣ΧĿ·˶죬ͬװͬĺɴ棬ͬĳ磬һ˳ĺɫһȴĵɫ
һϮɫĽԵ÷Ľ£ϸ޹ǣͦεغ̵ͦβ޲֮毺õչ¶ɣһ޷ƿĿ⡣
Ȼݣ޵ϢѾչ¶ţȴκ˶һ˿µ͸ǿҴ̹ǵĺ˲һΣյϢŮ˵ɢ˼Ϣ
Ů˾վϢȴ͸޷رܵıϢ˲ܿʧȥֱӵһ˫ֻҪһǵ


ڶ ս
㣡ط˲ϳеǸϷŮӣǰԼǸԵ޹ʺԼֵŮӣȻ֪ͷʲôϵ
Ů˾վǱ˴˵ӰӣȻźɴ棬ط绹ܿŮ˵һģһݣϴԼûϸϸĿֻǾþޣٴεĿطĸоֹǾޡ
ݣɢź⣬һɫĽ¾վı¶࣬ǰͦεغ̵ͦβ޲һּ޵ջطһϢĸоŮˣһһģһľŮһԼǰջطһ̲̲סԼ˲䱬Σĸоһط侲
뵽ԼȻץһϷŮӵһԾ·Լлŵ㡣
һìܵĸо˷Ϊ֮ҪһеȥӽֱϢȴ˲ҪԶ롣
طľûϷŮӵĹעȻûط磬ŮȻվûһ˿ĸ龲Ŀŷ
Ҳû˸ղźط˵ʱɣϵĿǰŮӵӰȶӴԺǵһֱߡ
μ˷ĻŮתĵϥضطݵȻȴȻı䡣
֪ȻŮϷԼİţĻǷǳųطڻǷǳСģԸԼ˽⣬ǾԼһִСģҪʦŵĹ涨˲ΪŮԣǵ츳ȫĿԼ̳Լ²ԼȻǣȴʦͽֻͶѣԼǵΨһĿҲΪ˽죬طԵõŮĸĻɱ֮ʵӵȴû뵽ǰһʱԼ֪֮ͨȴо˶Ůų÷һͷۡ
֪ǻųҵİţǲҪǵĿʲôһ죬ɳޱȵǿ󣡡￴ŵϥڵϵĶŮ˵ŭ
ңŮ˷ﲻ˵
ȻңȷʵǰɣЦ⿴ŵͷĶŮϵϢ䣬Լ״ǲ˷ѾĲá
طȻ˵ŮԺԼʱޱȵĳ죬ԸɫŮһǸ֣ǸǶô鰡ŮȴǿЦͬʱҲһĲζҲĸо˶Ů֮ԸΥͷӵųԼȫΪԼʵǰϵ¾һ̽ɣطвһ˿įһõĴ˾ȻŮӣطиоرı
ҺҴһ𣿡ط翴ϷŮƽ˵˵ĻܣǿߣӮ˵ĻԺȫңطƽ˵ڶģԼĻΪǿԼߣⲻطҪһʼǷطȻеڴǲô⣬ǾڸղǱд˿˿Ӵʹطģ˶аǵģطһʱ嶯ѿڶ
طĻ֮ǰһȴҡҡͷطʵԼ֪ģȻѾǲˣǻǲԺͶŮκһȽϵġ
ãϷŮӱ³һ֣ȻҲû˵ֱֱվȴطĹ
龹ȻѾչĳ̶ȣҲûֹȻطģʱϣԼͽܿԳһ漣
һӺȻĹĸˣûһ˿ط羲ĿǰϷŮӣòϣջĸҲֵסģսʱһ˫ҲӶصĺ
طһȥ뵽˸ղŶŮǱԼһֳӣط̬ܲȣ֪ԼǶ֣ǻ޷˵ս
飡ȻǰѾ֣ǽطѾܺǰǸطͬնˣȻֻһ˿򣬵Ƕط˵ѾǾ޴ˡէһӴطȫһӭ˷ȵһȻ֪ûʹȫƾһ൱ѾطΪ⡣
ȼطʵڶʱһǰһƾطڵʵҪսȻе㲻ģ
طһݣתٴεǰ֪Լ湥Ů˵Ķ֮طҲɵ˶Բ˶ɵĽǶȺȻת䣬˲ƵŮ˵󣬻ֻһΣԼûѰҵĻԺ󽫻ӵļѡ
طȴʧˣԼȫǷﴫڵģŮҲһͬʦطѧϰʱͶŮֱǲܱȣȻٶȽϿ죬õĴ̶ȴͬʱﴫڵЩȻɱ֮ܽľڣòƲԷЧΪͬϤЩط繥ÿζգԼÿνܱŮ˿赭дĻ⣬طԭѹŵĻӵʢˣԼһҪ
飡һӡطؿڣطֻоѾλʹֱ޷ݣһ˲һֻߵķݵ˳ȥڵϾþõĲ
طһĿЦʵϵĲģԼıһŮ˴ܣط˵ǳ裡
ؿڷĸоطǿվǰƽĿԼ޸ɫʵӣһ˿ĺɫ
ȻʹԼصǿ̼½ĿʼָȻĴ˵ˮнʤޣԼһҪ
뵽طٴҧȥ


ڶ շ
طı֣˵¶һ˿ʣǱŮҲһ˿ľȣǷȣ֪ԼղһǿȣȻҲǱһطʧȥսĿģսپأû뵽ط羹ȻٴεվⲻҪǿ廹Ҫޱȼ͵־
طվȥȴķԼٴεĵ˳ȥԭͲǶ֣οԼѾˣͷһҧҧѽҪһѪȥ֪ԼѾˣֻǿţȻһѪԼҲˡ
ıУطͷѾʼԺˣǲһֱ֧ţڵѾȥˣطٴεĲΡΡռŲѾˣн־ط磬Լ䡭
ǰӰѾʼģˣȻԿһĨɫ֪ǾŮڵλãûٴεĳȥȻ֪ĺʮа˾ͬͽͶϼˣطѾҪʧȥ˼ֻ֪ԼܰܣֻҪվҪٴεս
ˣطڵԼ֪ģҪٴεܵղǿȵĴпСͲСӾȻٴεĳȥ֪ȵԸĮҪκε֮ģҲԼѵǽôС˼룬ȻҪѵԺһĸԼ˵ľɱ֣Ҫľǲһ˿һؼʱҪ飬ڷﾹȻַȾȻľԼͽܵϣ֪ԼѵĳɹػԼʧܡ𾪵ĪطսʶѾ״ˣȻûҪѡս뵽طǱ̬ѧϰ츳ڿڵսʶ·𿴼һδɱ֮ʡ
ȴޱȵĸӣԼͽǹ¶ǷǣһУڷһԼҲûзԼСʱѾ֪ԼԺˣһֱһҲûų
֮ųط磬ΪˣֻǵǿΪطڻ̫СˣȻһСˣȻ󱻸֪ԼԼԺһҪˣκ˵ҲһԽܵ飬οʵȴŮء
طٴεĳȵһ˿ɫʶطĲ򵥣ȻҲᱻѪѡУطԼһ޷ıʵ˼öŮطĸޱȵĸӣʵѾ޷ı䣬ŮʵѾ϶ڲһķйˣҪطһѵȴ˵ططٴεĳֶҲǰ϶طƴȫĹ
о˷ȹطһϲγһõĻᣬȫĵӿԼĴԣһ˲Ĵ̼ԭѾصĴԵõһ̵ᣬطȻ𡭡
ֻһ˲䣬һ˿Ĺ˼ɣȴû뵽طһ˲Ȼطĸӣô˿̵ķΪط춯Ȼ΢΢ʧ
ϵʹٵƶһ£ڷʧ˲ץס˻ᣬֱӵƵŮ˵󣬿סŮ˵Ĳӡ
һ·þԼΨһɹˣΨһ˼Լɹˣ
Ӯˣߴһ˿ĸӡ
˷䣬طԭŵиǹһ˿΢ЦҸεˣղŶھ͸֧طѾﵽ˼ޣںȻûѹĴ̼ȻҲֲ֧ס
￴ԼϣͬҲԼ֮е״ͬЦЦԼ۹Ȼûдطıǳ⡣
Ҹҵôڻ𣿡￴Ůο˵ԼСģĮԸҲֵΣԺǷշ˾Ҫط컯ˡ
طĵʱԼһŴϣϸĸоһ£ȻۣѾöˣ֪Լʲôط
ͷվŵľŮӣطһЦԼӮˡ
ҩϷŮӰ׼õһҩݸط磬ȻȻı䣬ȴûǰһ˿ų⣬ȻȻѾԼݡ
طڷŮӹط磬طڴϡ
ӹϷŮеҩһȥͷӵ˵ҪȻЧûҩ죬֮á
ҩǰһģһŮӣǽĿħģطһѪӿĸоһ̬˾ͽԼǰչʾһһЦǵ欣һ޵ģһĶҩ
ǿ԰ϵɴժ𣿡ط翴ǰŮϵıɴ˵ȻԼǵľû˿Ӱ죬ǿϴһɴط绹һֲĸо
طĻŮһǻûоܾժϵɴطе㲻ȻǵڶԼˣһǷ
ȻѾŮݣէһȡɴط绹ǱˣһģһݣСɣ촽΢Ǿ£ټϾ֮Ҷüһ¾ݾչ¶طǰط΢΢һϣ޵ط羹Ȼǵϲ²͸ǵ䣬ȷȷһɬСŮˣȻҲķΣɢһּջķϡ
оط˿̵ı飬ϷŮ΢΢һ߱һ飬ط˲Ļָ˹ԾԼʧ̬һЦ
˶طʵ˭Ӱ˭ȶȻͷǣԼûܷ塣
ǷȡϷŮӴôļ࣬˵һ֣öطһ㶣̫ˣҲ벻öĵ˾ȻһŮˣ֪ĻΪһոճСŮء
ǷӰڷŮӽ˵ͷͬд˿˿ɳƣҲܲ˿˿
طи̾ԽüֱǼƷ뵽ʣȻڳԼҪǻкܳһ·Ҫߡ


ڶ Ǳ
һͨԽҰڵĹ·Ͽٵʻš
ӰεĿ˭طڳ󣬳ǰŮʵаŪһ΢΢ѪɫĵС
֣ɣڸʻķӰһ䣬طԼĳƺüͷû˵ʲô￴ŷٵ˵Ĵľɫ
طԵʱѾ뿪ˣߵʱֻǼ򵥵Ľһ£ȻԼıѪط磬ɱ֮ʴеҲûйôֻ࣬ǰط罻˷ӰͷȣǶѾɱֽѾж꣬طεѾȫȨ˶ŮԴطûһԡ
طһγִû뵽Ŀ꾹ȻԼҪĶ֣طףһͷߵʱİš
ڻص֧ǣǶֵѣҲطѡֵĵطڶ֣طѾڱˡ
ֵľסصһĴɽ൱ĺֱ൱ĽÿγдŴıڣסظϽÿʮСʱΧбϵѲӣǿǲǵѡ񣬵ҪܵǱҲһ򵥵顣
طϿ԰ѱȫ壬ֻŪΧжϵʱ䣬ɫҲöֵʱ
ôжطߵŮ˵
һ˵ĵжǸӦȸ
ԭΪһжھȻ֪ԼһжһҲûоܾȻǵһ񣬵ǻѲطġ
ɽϴ˼СʱҹĻ٣طжҲҪʼˡ
ҹûɫж˵һѵʱ
Ҫȥˣѵûʲô˵𣿡ط翴ŴھûжŮ˿˵
ûеõش𣬾һʱദŮҲ֪طԸҲӦˣ֪Ӧõİ취ǳĬҲǵǿ
ôֲңһʧô죬һȥпܾͼˣѵһʾҲûУһڸкòãط粻ĵ˵ǵһطоԼŮ˵ǰȻ
Ѳ㣬ĻزĻҲ䵱ڷӰشȻı䣬طѾûʲôоˣ֪Ů˾Ը񣬷ӰΪ㻹һ㣬ʱԼ˵仰شһԼʣڷȣֱԼ
طЦЦҲΪ⣬ֱ뿪
ʱطȻСĺԼһͷһȻǷȣһϲ⻹Ů˵һĺԼ˵ȻеӲͻƣطѾˡ
ʲô£طͷʵŶŮµջлȵģѾˡ
СģٴεС˵˵תȻ˵
طǷȻǷӰͦںģǵǴûҪΥʲôΪڶطʵĲطĻʱҲ᲻ǣڼϺ˵ԸطǵǰҲ̫ڸС
طҲ⣬Ҳе⣬ȻϴαԵʱһ̷ҲˮȻǷȵʧɵģΪһɱ֣ҲܲʧĻ̫ӦˡطΨһѡǲϵıǿֻܸıԼεľء
ҹɫڻط׶˱ΧѲ飬͵͵Ǳ˱ڲ
Ҫ˵ϸм߳ģطҪǵڶû˸ϵһеǱܵ˵ķǸݸжϣɹĶܵ˵ѲѲط粻ͬеԶѲ״ֱӵı¶طǰûʲô赲ߣطڲط֪͸ӵĺôԶʯ׬ǮԼֱһɱֵţ
ķ˴˴ڹսǴװıڽ˱ڲмûһ˿ͣ٣˳ܵѲط˵Ҳǰˡ
㣬㿴ȻĶԱߵķӰ˵
ӰŲŲӣʾҲһľȡ
طǵһִȻղŷȶط˵ĻǻǶطİΣΪĵģطװиӦʱǸӦطĶ̬
ط绹ڲϵǱʱĶѾ¶ǰֻطûһ˿ֱӵǱ˱òȻҲԲѴ֮ǱǾԲط˵ļ򵥡
ǵһִ𣿡ǷӰͷͬʱ뷨ԾĶһۣȻľѾﵽһ󼰵ĵز״е㲻ţطϿɳ̶ȸӵĽһƾ츳ҲǷӰͷ󼰡
ط˱ڲ͸ӣɨһ飬ֻǶɨһ֮ͷ˶ֵڣһﻹ֪ܣʮ֮Ȼڻ3P
ִŮˣһڶֵѹţһڱϣѾˣһƬǽ壬ȻѾŪɣڶһŮ˵ϷɿʶŮһˬļС
ģû뵽һﻹͦǿطٵĳǸӽлĽһ޸ǳȻ3Pת뵽Լ߲ҲһԼƷĽûȻطлȣҪ3pĻܣ˼ҶôԼҪƵеһҲصԶ
ٵ˷⣬ΪʮģԱڲķи˲٣ǶôսȻϣ˴ţطվóһᾹȻûз˹
طҲŽȥ˼ˬأȥ˼ǲµģ˵˽һҲҲˣط绹һĵģ׼ȵһˬ֮·


ڶ 
һļ֮󷿼ڻظ˰ſŮ˵ĶƤϴصĴŮ˸ӵĲֱΪǿҵĴ̼˹ȥ
ˡڶĸоʱ򣬺ȻԼű죬ʱовãԼѾԼڰµʱҪţڻΪĸʶȤĶֱӺ˭ϽӹرĲˬǰʧʮȻеۣȴ⣬ԼڵصЩֻҪǲ߳ЩǮԼԼİ취һҲûйĵġ
ֱӵԼѪǣڶֵطȻб£ôѪǵĶֻ֣ҪѪһԿĽԴ˶Ѫһȥأиоûļ򵥣˼ѪȻûлѾȷѪǳˣ֮¸ӵļǿסı¶ԷıȻѪǶܽʵһȺľ֮й˼죬ȻûʲôҲԵķøϵԼһТԼһŮĶֵȻֱܾӵԼķսһǰЩѹԵķйһ¡
ȻڼöָӵŭȻô£´ȥŽѵһ٣žȻĴˡ
ô㣿˵֮ԭŭʱת˾壬طԼǺ޵ףֵȻ֪طԼ̸ĵģȻԼҲӣϴطԼѾʶһ㣬ԼµͷŴѪǶȻ֪ԼǶָ뿪ںˡ
֮ǰѾһʬˣŵĻԣطڶָ뿪ڵʱĵ˵ֻһ仰ڶֵĶоһ㣬طְԼһǹͷ龰Լĺ˵ĻطԥҪԼİԼԭ׼Ļ˶ӡ
㵽ʲôŹңֻҪԸңҸǮʵǮֿЦط羪ֵ˵ղѾԼ²ҪԼԶ֪ھԲԼΨһİ취ǰطȶȻʱѡ
ط統Ȼ֪˼Ҳһ棬ҪԼǮط統ȻˣǵŶܸҶأ
Ҹһ𣡡ûԥ˵ȻһĵˣԼǮʲô
˶ֵĻطһЦΪȱһ𣬻ΪֵֻһҪҸһԼҡ˵еѪٵлһƯĵڵƹԵñѪ
طԵøεѣԼҲǸԴٿϸҴƴĺڵ磬İѾĨȥ˽ʣһ˿Ѫԣÿ֮͸ӵ̰ڿطԼĻʱҪɱҡҪɱңҰǮ㣡
ط˶ֵĻ⣬ǵпŻ룡
սսıԼп룬Ȼ۵ҪΪ˻Ҳֵá
еת˷ǳıֱӵֻͨĲ֮طĶѣԼ˻յʮطһ㶣û뵽һʮ֮Ȼҵ׻ķ񣬲òϷҵǷ
طĵ˵ͷսս˵ڿԷŹ˰ɡлڰԵţҿԼûаеǮʿп棬ԼʺһʴȻԶԶûſĴ࣬ǻǹԼ±ַ֮ԼһҪ뿪جεĵط
طҡҡͷԼһʼѹûŹʮĴɣΪ˽˵ĶԹڹҲǳһ
˵һڲҲû˵ˣ㻹ǵ˵еѪһš
طĻѣҪתߣǺȻסˣ϶һϸѪߣ˿˿ʺѪҺϵҪ˵ѾκεֻǼ֮ԭҲֹͣˣֱֱĵ˵ϣ۾ԲǾֺͶ
ط翴˿ϳŵŮˣһݣڲһĨ˯еŮ˾û˿ʹ뿪磬طȻе㲻ʣɱֽķȻǻˣݲһ˿Ĵ⣬ݱ¶ĻǾһ鷳顣
֮ԭҲɢŮҲʲôûɫҪָȸˣҪ׼
ת߳˷䣬ɵĶеѲ飬ֱղźͶŮֿɽϡ
ôôңص˵طӰͷȿԼһ˿ʣȻ˻ôĮѾǰöˣȻطȴһֲӦĸо
ǱкӰ˵Ҳͬĵ˵ͷ
ȻĿ޾Ȼطе㲻ȻͷЦЦûʲôأåԸǸĲʼڻȻԼ̬Ⱥһ㣬ط統ȻŹᣬ˻ϷڶŮͦε˫ϲϵɨš
ط籾ˣŮһ뿪ˣط粻ǣȻɫͿȾ
ղ׬ˣһǮҪҪһ㣬зطڶŮҪҸ̹ϵʵ
ûȤõĻظֻǷһĻش
طվԭ̾һҪŮ˸ӵϵصԶתطлЦΪԼ3pԼҪŬ


ڶһʮ ʵ
顭
Ҳݡ

ϲïܴУһƬյվˣһˣŮˣ໥սţȻ˵ʵŮ˵Ķ֣һͱɳһ߷ɳȥһŵĲҽУȴû˷ֱӵѰս
Ů˳༸һ˴Լ欣ͷˮȴµȣ۶ʲôҲܡ
ΪˮԵʣ˿˿ĳճϸԷ飬ǰٴαԼ򵹵ˣβסľȡ
ط簵ɱ˶Ѿȥ˰£ʱŮطħʽѵʽܼ򵥣ʮУط粻ϵĺͷӰ߷ȶԴսвϵԼʵ
ΪѵԵʣһʼʱʹȫĽطֻǿ¼УȻͱĻɣʮѵһʼĵԵĶԴѾΪһԶĶԾȻÿζطܸգطʵǷ٣̶̵ʮʱ䣬ԭطʵڷӰвֵһᣬڶ˵ҲܹϺһᣬطн˺þãҪ֪˵֣֮ĳϣӳʵǼ򵥵һ𹥻Ч֮£طϸžͷһҲһռıˡ
طڸоԼеһĻҲܣԴӸоԼʵ֮󣬽֮ĬҲԼĻᣬطҪŲע͵ϮеһԼʵһܵһʱȻһΧŹԼط粻ò̾˫̥֮Ӧһ˵ģȻôô
طǿǿȵս֮Ҳʼֲ֧סˣŴȫȫǺˮĽӡսжŮͣطһΣԼʲôʱȻܱŮ۸ӣطлڴģʱһʵĲϷԼҲĸоĵģֻҪԼļȥҪ˶ãǶ˵ԼҲˣǵ˵Ҫ׵ǣȱҪǣǲ˵ʱԼͿԺһ3pˣط뵽
õ״Ҳ̫ãȻûط״̬ǱҲˣȻŮ;ѵǳܱȣط̬֪֮ʲôֻطһδεıſ£Ȼһδζ֪ƣս̬ޱȼ͵Ҳʵʵڵıˣط̬ҲԵı䣬ҲһʼĶȻÿζط򵹣Ҳڴˡ
ɶĻط֣ÿαҲռˣֻҪҵͻؿһѻвλһ£ȻֻǶݵһ˲䣬Ȼʮа˾žǱһΧŹط绹ֲ˱˵ȥȨΪԼһֱǴı
ŮҲһʼʱķŭıľʵ֪Լһȫطʵ̫СûǸʸõǰˣҲ˵طһʵǵʱҲǳʱ
˶ˣطҲټĹȥˣֻ˯ڵϣһֻ۾ǿĴ̼صĴˣϢһɣȥ˵ģ˵ͲٹܶŮˣղһѣȻ֪ŮԼΧŹһ٣Ǵ˿һ˿ҲˣһǴá
ȺͷӰ˿ҲӽûкطƽϸղԼٴϮص¼ߵطŵĵط˵ϣһԣȴĻָ
Ҫ뿪ˡһӰط˵Ȼһı䣬ط֪Ů˾ԸԼǵĹϵڲһµദУѾﵽһܲ״̬ˣȻط粻ʱ̵ռǱ˵ĻǽãǷ˭ÿɫĴˣҲǷǵģطĵӱȽϴһ㣬㸶жˡ
Ŷôѵ죬ҸоЩԼĽܿ죬ٴһµĻǾʹ򲻹ˣʱҪ˵ĻɲˣŶط˵
Ӱֱӵӿط绰ĺӵ֪ͨµҪִС
ط˵ͷ֪ɽôźſյ֪ͨģԼֻԴӵ֮Ҳûһ˿źţҪͼ绰ҲûлᣬԼϰѾ˰ɡоԼĿԳ˻ӦˣȻѾ֪˽ǻҪһ¡
ԶСߣطڰߣϴȫ۹ӰͷҲڲԶһϴõƣ֮ϴϴȷʵһܡ
ط糯ŶŮķ´˴գȻڷȵĶС˵ȶһȥӾɣ㿴ˮá˵ָָǰĺˮ۾ȴ˷ȵǰ֪ʪ˵Ļǲܹü
ҡҡͷطĻԼô֪ܲԼɫĻΪΣȻ䣬ڽСʱҲԺԼӦôһӢޣϣԽʧԽû뵽ò׵ȵһȻåýöΪƽ⡣
طȾܾҲûзٴε˷ӰߵӰһȥȦô֤ʹŶӰȶǰ˱ȣֻǷӰȵ΢һȦ
ӰͬҡҡͷطƵһˮȥ϶ǺˮлҳϴһҲˬࡣ
ʱŮҲѵԼЬӣ˰ߣ˫۾ӨС쵽ˮʢĺˮСŲʱˮĴţĲֺȫԱˮط硣
طи̾˪ŮҲͯһ棬ӰͷȴСͽ˲пѵͯѹȥֻȫķ֮΢ıֳɣͬʱаϲͬʱɧ뵽ԼǰȻûй˼ô࣬ǲǾ˵˲Լأ


ڶһʮһ 
öĲֺȻоǰĺˮ֮һӰӰͷͬʱľѾˣһ˲䣬Ȼˮһ˫֣һֻץһԲĽףȻʹһڽľŮͬʱˮ
ԭطĲֺԼӵʱ򣬲֪Ѿʱ͵͵Ǳ˰ߣȻ÷ɾʱȻȻԭԸˮŮһϵˮ档
ߵĺˮֻǴ˿ˮˮѾʪŮȫ·վˮУŭݵĿطʼٸ߻ڵĺٺֱЦ
طĿŮˣ·ˮʪ֮ԭ欵ĸԵ߱¶˿̵һ棬ͷѾʪ͸ˣȻңȴԷϣӰɫ㷢ׯ߹󣬷ȵɫ㷢Ը죬һģһݸطһױȵӾ
ȻŮͬʱһĨȣط˲Ĵͣ⻹ǵһοЦֱ̫ˣطһֱѩڵĸоʲôʱһûһ˿ĶŮȻҲЦĺÿȻЦݺǳطԼһӼǵȡ
еطûз֪ʲôʱѾԼط˲䷴Ӧ֮ķǰŮЦݵζѾˣӭŮ˺·ȭߣ˿ûиֵķ緶
ǲطεĺԼŮ˰ˮһٵĿŹȻ̫ʹҲ˼ˮ
˵ɡѵõ˵ȻȻı䣬ȴһĸо
صԼЩĵطڿյظһ׵ˣЩϾϢģ˵Ͼһطûûմˣȷʵˣط粻Ů˯˵ʱʲôǵľ̫ǿˣѾźˣطһ˯ͷǽ˯ǱߣֻҪط̲סĵɧҪ˯ʱ͵͵ȥȻ΢վˣʱԵ˰ȵĺ֪˯ˣֻҪһȥ֮ȻѾ۾Լһ֮ط֪Լǳ׵׵ûлᣬټϰʱѵҲ˯ˡ
򵥵ʰһ£طĶҲ࣬ҪĶֱӵĶˣȻҲһ׸˾װ뿪Ƭ˰µĵطԼһվĿĳ
Ӱεʲôط¼µķɻͷȲ泯ԼұߵķӰʵԴϴκͽöںһΡԧԡ֮Ȼ˵Ĺϵ˲٣ڶط̬ҲǰطҲĸоԼĴڸУǶԼͬҲ𽥵֮С
ɱ˰ɭ׸ӶʺŻ־¼£ɱӰ򵥵طܵ
ݣɱһ˾ȻӶûиǸʲôɭʲôݣطСľ׬Ǯ̫ˣϴԼ΢вһǸȻ׬ʮɱһˣȻֿ׬ô࣬ɱֱּһҡǮ
Ķ֮һŰŷ޵ĶƷóףıŵʮλߵķȽ˵
񣿡طûУԼǰûнӴ֪ʲôȥòƺӡ
綥ְһʮʮ껻һΣȼĽܵҪǰҲط˵ô໰ģŮѾ濪ʼ϶طҲûǰֱ䣬ǱԸǸĲˣ˵ԼҲһ˿ĲȻ
ǰֻԼһʱ򣬺ٺ˽Ӵ֮ϬֻҪ򵥵һͿױ˴е˼طĺȻ룬֪ŮҲڷ΢ĸı䡣
٣طȻѵôãǶʵʶǲģǶԼʵʶ̫Ȼ֪ͷӵһǿǰģطڵʵͷӵĲ໹ǲСԼҲûһĶλ
ǲܽ񣬵ΪɱԼİ񵥣ѪʴǹϵĵһҺȶһжͬ壬ʵĻҲֻĩβӰطܵᵽԼȻӰд˿˿Ĳ
طһŮǿʵȻɱְ壬ҾȻֻĩβʵԼŮϵĹֻܳһᣬԼʲôʵˣԭΪԼڻýĸ֮£Ȼְһɱ֮ʵʦԼʵѾ൱ţˣû뵽ĸԼֻһ͵ģ˲䱻ľһ˪һˡ
оطı仯öҲܹ⵽طӰοĽܿ죬һᳬЩˡûаοˣӰ֪ôܰοˣֻаԼеʵ뷨˵˳
ڱˣܸܲһ㰲οط˵ų˻§ס˷Ӱļ򣬰Լ˷ӰǱͦε֮䣬ͷһ˲һ˿κҲûвĽ
ܵطԼؿڲϵĥţһĸо˲䴫ȫϺһ˿ɬȴûֹطĶ͵͵Ŀ˿Աߵã˿˿Ρ
ԱߵķҲطĶطԼǰԵռ˵ɣӰûзԣüͷ΢ɲ塣
ڷɻϣԼԸУ͹µĴˣھȻĿŵռˣͶĽʺ޵Ŀ⣬طһЦӵı£бҲԣʲôӦ


ڶһʮ 
ɻͣ˻˵ĻգίвϺæļٻգԴ˲ϺҲĺܡ
˻ֱ֮ӵĴ򳵣һ·¼¸˵ĸоǸɾ·߼һ˿ڹǼģΪ԰֮
һֱεĿĵأɳƵ꣬վĦ¥棬ط粻ò̾ʮӢĺƵ׳ۣطһ̾Ϊִֵֹ¼µʱ˻ҪסµģոմӶֵթʮط統ȻǮֱһõľƵס£ҲǶԼôĥĲɣطѡ񣬶ŮҲûһ·Ͼĸط䵱Ľɫطһˡ
ֱӵĿһͳ׷סطһ䣬ھסá
ȻطҪŮ˵ķȥ̸̸ǶŮֱ֮ӵİѷŷˣطκҵĻᣬԭڷɻռӰı˻ͦˬģǵһСĶȹ󣬵·ӰԼĶȻԼͷӰΨһһܽӴĻˣԺҪ۸Ҳңңˡ
֪Ů˽ȥͰŹǸʲôԥһ£ط绹͸˹ȥȻԼ淢ĲԼЩ͵ԼŮ˵ˣӰͷѾԼԿҲ͵طΪԼ͵ҵ˳ɡ
ãһĳİطһû뵽Ȼİá
˿̵ŮѾڴϾţûǰһݣ˿̶Ůüͷ໥ţģֱѪš
طû뵽ǾȻǷõռ˿̵ķӰſڴϣѹסԼĽ㣬ͷѾƫͷķӰСƴ˱ˮҲܿƵĵ䵽˴ϣһӨ˿ߡ
طܲ˵Ƿȵһֻ쵽˽Է˫֮΢Ļţһֻ쵽˷Ӱסطܾõķ飬˸״ȻطǲڵķӰһˬĽɡ
ӰҲûͣͬİԼͬĻ໥㡣
ս²ϵŮҲ໥ĸһѷ˽㣬Ȼֿ˷ӰһԷӯԲĴȣԼҲ˵˷ӰĽűߣס˽ĴȣȾһŮ˰˽ܵĵطһȻŤ鶯ʱǰԷ˱ĳط粻Ծ뵽һĥӡ
ط翴ˣû뵽ԭŮû˵ʱȻķʽ໥㣬Ҳ޿ɺǣӰͷȶŮˣȻⷽƾǸ߰ԸȻȥˣӰϬڱ˴ҲָƣԲĹϵҲû뵽Ȼᱻط緢֡
Ȼ⣬طȻˣΪǽ֮һϵΪ̫ˡ
֪欵Ů˵ջڿȻطܲסĺͣͣŮˣǳüһĽû֮һһǿ鶯֮ʱǸʹܵĽݣطӵмᶨ˰ŮȻ3pֱǼƷ
طҲζǴʼվȻΪõķһֱռӰһֱԼðԼڳɸָƣȻҲûзԣϣ̶ȣط֪ԽøһǵһΡ
Ů˵طĻҪУֻĥһᣬ弸ͬʱһĲȻ˴ϣޱõĿУȵһ˿ָŮѸٵİԭǽĴ·һ飬һлָʲôҲûзһ㡣
طȻ֪ϵ֮ط˽ڷɻԼռӰ˵ʱΪʲôȻ΢ӦԭǳԴˣ״ط֪϶˽ˣطռ˵ȻӦҲ̫ңطɧ뵽ԼҲûлᣬǽţȻٰ
ʱھƵĺͲͣоط翴ԼζӰ״εľȻоһ˿ߣȻ֪Լطǲ֪ģÿΰ֮ڿطζ֮ӵ飬ǲ֪ǸɵȷʵѾط翴һ
ȥߣ˳ϤһĻطоһ򵭶õĲȻҲ֪Լһߣһ֮һֵֹֹĸо͵ˣȻŮľϺܸߣ̬ⷽд߰Ϊ˴ƶŮεգط˳
ǣŮѾԾĿʼѧطİˡ
ӷ滹ǲҪĵģҾƵṩֺÿޣҲǲƵģطһ7ϵγҲֻиߵĳϵ޷Ѿ͸ߴÿСʱԪڼȻҪϤŴ򳵻ͦġ
֮ʺŽԣȸۿʱǳ˻ϴϣȻٶȽ飬ȻߡӰ֮Ϳʼط署жϸڣط˵ͷԼҲϸ˽⡣
Ҫ棬ɣһϾǺúõ棡ط翪ų˵֪Ůո֮ûʲôطҲźۼûǿԼ䵱˾¼Լûʲô˽⣬֪ǰ񣬶Ӧò̫İ


ڶһʮ
ֱλ׺ϿԣȸۣʺŵֽͣͷͣһЩʱҲطжʱԻҪȵϤһ»
ļһǱ˭طʵ
򲻰ǿɱȻش
طȻȻʵϽö˵ŵǲҪˣǿɱ֣ΨһĿĲʵϴ֣ܶѰһɱĻᣬȻõɥ
ŵȻĵʮλʵҲǲСҪɱϱˣΣԻͦ
Ӱõķԭ׼ֱӵĻصƵȻһֱȵжʼģȴطܾˣԼò׵¼һˣҲԺͲĻᣬôƯĳúõһֱ̫ԲԼ
طĽӰͷҲûоܾ
ʲôĵط𣿡ط·ҵһʵһǧǰһ֪ǮˣǻοͣҲֲ֣ÿ궼вٵĻ˵Ĺٶи¼棬ӽݳޡ
ĵطľڽɳĳÿ궼кܶ໪˵ȥ棬Ҳ൱֡˼Ƽط£֪йһЩǮĹӸ磬ҲǵѰҴ̼ģȻǾֱӵƼĲʤؽɳĳ
طһû뵽ﻹжĳȤҲˣΪģƾطʲôĳԼǮģȻǮ׬ط統Ȼ⣬Ѿȥ䣬ҲûдһѣΪԼﲻǼ򵥵棬ط̫˵ע⣬ֻǱ̬뵽Լ߻Ը޵ĽûоǰЦ֪ʱŮ˻һӦ
ֱӵĿĳǰ棬Ѿ˵ַһ־֪ԼסľƵйȹϵǳַ֪֪֮ھƵԱߡ
ǰ;Ƶӹһл԰̬ľ޴Ľط֪ԼѾĿĵأط羹ȻüͷʲôȻ֪ʲôط
ط罥ҲֵԸϵǷһϵʱ̬طӵʶԸϵϸ΢ȻˣΪõķȴǿŮͣȻҲڸʱţ棬ֱӵİԼĽƵ
ΪķӰȴֱ͵ŮȻһĮ÷Ȼһ˿Ů˵񣬲ȻҲԼöԼ飬ҲҪ档
ط˷ӰʻʼЦЦڷҲģ絽ҵ̼˵ų׼һλͣһ¡
طĻõҲԼԼĿʼ棬ǰûнӴĲȻô˳˶Ĳ֮УһеȤطһ˵Ȼ˵Ҳֵ΢΢ڴˡ
ںòҵһλʱ׼ͣʱ򣬺Ȼһһɫķֱܳӵĳһİβֱӵͣط׼ͣĳλϡ
ط翴һĻʱһ¾ˣ˺óʱҵһλȻ˴Ӻ泬İռˣǺÿ״Ҳһ˿ɫ
ֻ˹һӿճһλڸղųķԱߣطҲûмƽϣϾִ¡
طѳ֮ͣȻȵ˳
ʱĳҲ˳һװĵ˴ӳˣһ˿۾ʮͣ˹ģǸղŵطڻܱһĶŵƭѾʶһﶥһ¹ޡ
³֮һ߰طм飬òڳЦط类˳λ֮ȻԼĿǷٶĳӣ7ϵܱȵ˵ģٿطıŽɳƵı־ط͸ӵĲмˣȻ֪طĳġ
һ˵۾ֱˣֻĺŴ򿪣޵ŮˣǾµݣħ㰼͹µģԭмĿط꼸˺۾ֱĿŷӰзȣûǻûмһԼֱԸ޵ĽûǾգǲַʣǽеĵһ˳Ҳ徵οƵһԼǰ
ɧˣԼԵõԽûһҲУֻҪԼܵõǣٻʮԼҲԸ⣬˿ԼողԼĻɫķеĵӵˡ
λС㣬ǺãҽǷԾԴܽһ𣿡һʿ̬ߵ˷ӰзȵǰòʵѾ˳ȥҪֵļҵһһ׷Ļᡣ
ղŵ̬ѾȫŮ˵У̬ȻƭãҾֵһʲôϵأǵֻǿֱӵûûпһ㣬Ůֱӵߵطһ˳ӵģطһĸжȻÿʱԼ˵ǰ̬ǸԼӣ̫ƽˡ
ŮֱӵԼĶȻеΣǲ׼Ů˼ֱ̫ˣۻѶĴԼҲҪõҲǸοԼ걻ǸĲ
᲻˶ԽǮûȤԼǷԾŵԴԾȻ¼²ʲôҵֵҲڵĹ˾ԼλԴľƹŶԹ˾ԱݶŮûջ


ڶһʮ ķ
Ĺ룬ڱԼְλ֮ŮӦѸٸı̬ȣȻһԼϾҲһʯ塣
ʧǣԼ˼֮ȻŮ˵ı鵭Įⲻѧ
лڰοԼ֣ԼҪһʱУܳϸԼеľʱ䣬ʱߵ۵˸ߣʱͲԼʵŮ˹ԹԵ
ŷӰͷ˵Σ޲ھѹºúõٿı飬иӵĻȣ߹°Ů˲гɾ͸УһһԳƷĽû
ǽȥɡطٴεһֻӬȻ֪һʲô⣬и̾ʵʱŮ˳ƯҲһ鷳
Ӱͷȵ˵ͷֱӵĸطȥʼûпһԱ߾Сһ
ŮȥıӰҧгݵСˣôСӣʱ㻹ôߣ˵ٴ޳ܵ׷ȥ
طҲ˾ţƤһճԼ˵üͷ壬ǻû˵ʲôСطȵҲԶѣû뵽ȻĲۡ
ɳĳԵĴĳշҲһģǲǶĿֻͣҪȥ͵ýһԪ볡ѣȻſԻýȥʸ
εķ룡ڼ˱ֵĻᣬȻֱӵͳŰԪֵԪ볡ѡ
ط粢û飬ȻʡԼԪԼһܵĻҲ͸˵ļһٴνӽĻᣬ˵ȻطϲռˣҲռСˣȻʱҲռСˣǽڶŮ
ֱӵͳԪݸſԱȻŶŮ˽ȥٴεһ
ٴεıˣɫҲǳɫԭҪʹһطǻԼĺ£ǻǿǵӦŮ˵ǰԼǿеİԼŭȥȻǰζԱûʣµԪ˸ңȻ˲ȻҪˣԪҲˣȻмСǮҲ˷ѡ
ûǮѧ˼ҳԱݸԪСֹһƣҶĳı򵥣ԼµĻԼܳܵģԻǿнԼŭסݺݵİԼԪ˿ڴط˵ıӰٴε׷ȥ
طо˸ղŵֻӬٴεˣԭĲͷѾʮζ֪һҪѵƤ־Ȼļͣ۲ӵľȥţɼֱ˷ˣҪ֪ЩţÿҪַܸſĥʿǲһǿ˸պþʺְҵ
˶һĹ̨ǰط׼һʱļһٴεĲǰԸб¶СҶһĳ룡˵ͳԼпһԼǮģȴڵѪһԻôǮȻе᲻ãûа취᲻úײסǣʱŮһһĳ룬Ͳ㲻ģԱŴλԼµط統ȻһȥȻ
ڰԵĵУ׼ԶŮ˵Լ͵ʱ򣬺Ȼסˣո׼ҫһµԭ׼˵ĺĻҲ˵ˡ
Ҷһʮĳ룡βط˵ģԱߵķȣȻͳԼʿרп
ʿеĹͳԼпΧʱľղŽö˽ʱΪױȵʺòʱ˲ٵĹעĲǮˣŹʱȻһʱ˳Ծķ˾Ҫ֪ʿзй˻ڵԪ
ڱ˵ľȣȲûںֻǼ򵥵ˢһ¿Ȼȡ˳롣
طڷõóſҲ̫֣ϾǽΪɱְǰǿߣЩӵõӶҲﵽһ൱ֲ֣˵ɱ˵ʱҲżõһЩڽ𣬾ɱֵʱթʮһطǵ˽Ļ˵Ҳ̫࣬ϾԸ񣬵Ȼطһɱ֮ǰһ¡ӶҲǲˣ˵֮ڵӶˣһǲý˰֡
ֲ˵ԼթʮŮûʲôӦԭǸֻǸţط翴һĽöСֹȻͳԼŲ֮ǰŰõͨʿпһĲƽ⣬ԼǶһʮĳ룬˻ζĿһ齩Ӳ
Ҫղŷȶһʱǰı֣ǵȵĵ˶ĳʱŷһ棬ͷӰһĳһһֲ֪ĸо
Щô棿뻹ط
ط˷ȵʻֻǺٺٵһЦȻʼӦ棬öҲǴֻһ֮˦ط絽һٵĶ̿ʼע
طεһЦʸУȻҲȤԼϵѬѾĿʼеԾıûطһĵ⣬ŽöҡҷΣطȥ
Ȼǰû˼Ǹ֣ڸйȣڶĳûطı̬ҲʮľӮľ棬һǰĳѾһѣȥҲϰĿˣΧһ𾪣ԭһԱ޵ĽûӵʱһЩ˻ҪǮȻҽڨһˣȻޱĽûȻޣǻϣϽˣȥٶǮҲ䡣


ڶһʮ ְҵС
ʶǵûзҪõŮĵ˼ӵǿˣԼĳ໹ǷǳŵģҶֺŮҲһ׷ҲΪԭԼŻнĵλ
ò˵ΪһСǷǳרҵģԭֻǷԾŵһͨԱҲ棬ÿֻ֪һЩ˾ŮְԱ˻죬ΪһſΰԵʣŮȦлܻͦӭһ߹ʺ˵һα˾ܾˣӴġԡҲͿʼˡ
һεӲУӵľǹ˾ĸܾΪʮֵŮˣΪϹ磬õļįܰסԼĵɧȺеʱʱǰһǶǿ򣬲è㣬֮ԹеԼİ칫ҡ
ȻŮ˾һֶĵĸо˼ǮԼȱǵλįĸܳİʾԼͼ֮ûκεԥֱӴӦˡ
ӹҲ⣬ֻҪʱĽȻõǮ֮ԼȥŮοԼݲе顣
ٵĽΪһٵְҵСԼΪõ˸ܵչˣڹ˾ְλһֱڵĲžȻ⵽˵ȴΪ⣬Լʱб¾ƾģ˼ҰȥΪܷΪ١
ԼոǸŮ˵Ͻ˹Ȼ쵽µġʡ˻ǸŮܵʱ˰ĳʱŮҪ߳ʱ˼Ҳ½ˣȻʱ˲ľʹӦһˣֱӸԼɧĿų뿪ʱǸŮڴȻ·ʱҲ˫һķ顣
ڿƷŮˣǸղͳſҲ֪Ǯ̶ȲǰԼǸܱȵϵģҪƯԸУԼӳɫ˳õŮκһĻԼԺӾͼֱԷˣαȥǸԼĵŮˡ
λС㣬ôĳҪҰ𣿡˵һʿŮʿģ
ȻȻ޳ܣط糹׵ˣ˵޳ܾȻܴﵽĳ̶ȣò˵Ĺʲô˶еġ
ˣԼͿˣطֱӵĲ˵õԸţƤĲȥطȫŭǣǷȣһŭ֮Ļһ͵ɱˡ
ط˵ֱӵİеĳ
ںλС˵ʲô죬ôûʣŴλԼµļһٴεĲһţʱе㲻ͷ˵ɾûжԴŮԣ
˶ط粻Ӱͷȼͬһʱüͷһ壬׼֣طǵȻԼƽʱط̬Ȳ̫ã˶ط粻Ļ̵ġ
طо˶ŮĶ΢ɲҡҡͷʾⲻҪ£ȻɧҵŮѾȻ˵ûʣЦЦ˵޼ɵ§סԱߵķӰͷȣζĶЦ
оطĶö˵üͷ΢ɲ壬漴滺ûйķǰѵʱûٱطռˣѾϰˡ
طһֻ¥һŮˣԭطĴͨҶŮطǴģΪطֻǵ˾ߺԼһֻŮ˵׷ߣû뵽ûʲô˾ȻԽûѡ
㡭㡭˺ܳʱҲûбһ仰ֻлߵˣƤٺҲȥˡ
ҪҪһ᣿ط֮ȻûɿԼ֣Ůʵϵ΢΢ļأѵĻᡣ
Ӱҡҡͷˣû˼
طЦЦĲֻһ׬ǮĻԼǮѾ㹻ʱЩȷʵеˡ
ط翴˿Լʮĳ룬ǻûзôأҪȥҵһĳķԱ̰Լų룬ȻֱߵĶһĵطѳ뻻˻Ȼ§Ůֱӵ˳ȥ
Է𣿡ߵ棬ӰŶԻ§Լط粻˵
طڨڨķԼֵղϷȻҪһˡ˵껹İ§ŽַԼıǰš㣡
طһۣûط磬ΪҲǵһѾϰˣжΪΪΡ
Щ˸ղӮһٶõͷˣ
طߵͣ׼ȡʱ򣬺ȻһȻͿܼĳӺӿഩźװĴ󺺣ͷһǸղţƤһ
磬ղžֻЩڶĳӮһٶ򣡡ߵΪһ̵ĺĵ˵˲Ǳصģ㱻ҲұʱҲҪǮֻҪŮ˽Ҿˣ
λΪẉ̂һڰϴҲǲСֵ°ٶֵܣֱΪ֮ԺԼʶһھưʶģȻǳСļһÿТԼ٣õ̻ͦ˵ģڸղŽӵĵ绰˵иӮǮˣڳ˶ĳˣлŮˣ̵ʱĶˣʱͷڸĵ̴ŶʮСֱӵĸˣȻҵ˽Ӧ˳ӵΧȴŴϹ
ж֮ǰ˵˵еһԽûˮ飬ΨһҪǰŮ˽ԼĵǮһҲҪ̲ȱŮˣȻڵĴӦˣҲûаŮ˵£ŮҲƯȥ


ڶһʮ ɱ
ǵˣոΧˣȻĿŵӰͷȵϵʱ򣬵ͱˣòʣԼʲôʱŮɧֹŮ˿ˮһء
磬Ѿ˵ˣŮҵģ˵̵ɫԵӣаãԭѾӦˣԼȴŮ˵ֻҪˣ˾вԵĵ
ģ˵һưСȵ˵ϣȻСƨҪΪɽһŮ˾ͿԾ˲껹ּۻۣŲӿ㣡˵ԼĿ
ŵڵɪɪ֪Լοˣʲôò˵̣ޱȵĺڡ
СӣӮЩǮŮ£ˣ̰Ķط˵ֵޱȵĴȣǶطĪĶһ㡣
ط翴ŵݣһηıҲûУȻЦݣ˿µɫʮſС֪ܲطôˣΪɵأȻô»Цĳ
СӣӵĻûУȻӲѪߵŮˣӵȻܣ֪¶3pζôߵЩֵѾȲˣ˵ЦһȺСܿԼϴЦһҲЦΨһûЦǵϵطˡ
˿̵ķӰͷȵѾ˺˪̵ѾŭŮˣȵһ˿ѪâطԼŵһ˿ѪȵϢʱһȻԾĵһһ־ȵͻķȡ
ȶˣʱӰطС˵ǷǰףҪǷǰҲЩ˵Գ׵ļŭˣɱģ
طҵĿ˿ͣĽλãûмأҲûˡ
սپ󻼣طЩѾط̣ԼųᣬѾѵ³׵ɥ˵Ѿû˻ϵ壬ȻƲòЩˣԼԵĽ
طһȵĳȺķӰзȵõط֮Ҳû˿ԥʱʱҲȺ
׼ſĿңطһ˿Ĺ⣬еѪһţһ΢ѪɫâȻȴⱲӿɫʣֻԼĲһ˲ĲʶѸٵĿʼɢ
طѾ뿪ȥѰһĿˣһѪ߲ſʼ˵Ĳĳ֣˲֮ѪӿעеĿ˫ֽԼĲӣͼֹѪֻͽֻͣıأȻʶɢ׵ĵ¡
ط嵽ȺУƮݣеѪϵոЩ˵ɱ¾ط羹ȻԼԼоһ˿˷ܣĸоطһԼɱˣǴûвĸоط粻ԾĲһֿ־еĶҲ΢Ķ˶١
ǱߵķӰзȾȫͬˣȻɱˣǾ赸һ飬û΢赲ǵĶеذײϵÿ˵ĲĨһɱֺ
Ӱطһ˿ĵǣԼ뵽ЩʲôԱҲķȶһۣӿеĶֻһգ۵Ĺԭʮ˲ıʬûһ˿ϢطˣΨһʣµľе̡
ڵĵѾû˸ղŵţҲû뵽ղطεεĴŮ˲侹Ȼɱһ㣬ԼûзӦԼĶʮѾȫˣûһ˻ߣǰ˲ɱŮˣɱ˵ĺ̶ȣÿһֱ飬ڵĵѾˡ
ԼѾȫˣ̵ȻΪԼЩ˵ϴǾͻŹԼתߣֻԼŻһߵϣǾת˲䣬һĨɫϢ˲֣õ˲о٣Ȼоһڲϣߴ糵̥©һ죬ѣף˲䱻ȸƣѪڲӿ
طվҲԭأƽһ¸ղеӰðվ󣬿طıӰһ˿ǵɫ
ô죿ȿڵϣʪһƬȻղŵһĻŵʧ
ҪκεĺۼӰǵжطֱ˵
ȵ˵ͷֱӵĳȥһ𣬺Ҳܲġ
Ҫɱûеȵ˵꣬ȵذѾĨĲӣһ˿Ѫߡ
еʧֱն
ȥɣط˰ȻųȥûٿڵϵĶʮʬ塣

ص˷䣬طһ̬ûٵϷãֱӵĻصԼķ˴ϣоþõĲƽ
ûжãطţվŵľȻǷӰãطʾŮȻ˷š
ʲôʲô𣿡طʵطɲŮԼ̸̸ġ
ľˣӰֱӵ˵
طһ㶣ղԼǱǷˣЦǺǵ˵ûе飬Һܺð
ûطˣȽԼĻ˵ղɱ˵ʱܿܣȴں£
طϵЦһô֪ģǾȣȻ֪طоԼԽõǰûһ˿ܣĸоط粻ϲҲûٴεķϣֱʵ
ؾȣΪҺȶҲӰ˵


ڶһʮ 
ûбҪʲôɱ֣ɱ˾ǵְҵֻɱɱ֮ˣֻ֪һζɱˣǱؽ䵽ħͷĵزиǺ¡Ӱط˵ط˵ĻԭҲȥˣǰԼкαأֻɱɱ֮ˣԼʲôù˼أ
ллǣӰȶط֣صĺ˵
ЩӦģӰ˵طȻ֮е㲻ϰߵġ
طЦЦȻɫһתôܾأΪ˸лҵĺӰкȶĿͰԼ׸ǣΪôոջΪطתˣԭα¶˵֮㳯˹ȥ
飡Ϭͬʱţûзطһӱ߳ȥһֱ䵽ԼĴϡ
ιǶ˵ȻĶңǴ󲻾֪𣿡طſڴϳŮ˵Ů޵ݻ㹻κ˷İ͹оһĻ𣬲֪ʲôʱԼܵˡ
Ѿ˵ˣһˣڴ֮ǰϣǣҪõʵǣȻ˵ڵĽö˶ѾȫĽܣǻûдﵽĵز
ݣ˵ҵ˾һҲԣ˭Ĺأط粻˵ܿܳԵʹط̵ᵽˣвϵĸ̣ŮҲǵģûٷ֣ȻԼҲǣ
Ѫʴ˵ģطĲӰƵطΪζ˵ԼǷһָ̻еĶȻԷˡ
طͷ˵ģʱήˡ
öһۣ뿪طķ䡣
ŶˡŸոҪߵķӰͷط纰ͣطŵͲҪȥˣڷ棬ôȻû˿ǻСһΪãŮ˵ͷ뿪طķ䡣
طڷģʱʱĳŸڷ濴˿ҪԼǲǻϴοĺ£طʧǾȻûŮҲ̫飬Ȼϴ֮Ҳ¶ˣżʵҪ˲Żһһ£Ȼÿ鶼ģǺôҲŮ˰ҪҲ޿ɺǡ
ڶһֱ͵ھƵ棬ڼط簴಻סҪȥϷһãոÿžͱˣطһӻҡ
ŵʺžͻִۿڣʱǳ˻Ǳ봬ϣȻһᶯ֣طվڸۿ泯󺣣˵
ط˵ͷϵĵһȥ񣬶Ҷ־ʮţˣòأ
ʱҺͽסŵһɭƽ˵
طûУ֪˵˼ŵڵʵڵԼܿģϵĻһΣգԾͰѴɱɭļԼǽҪʵޱǿŵ
طû˵ʲôµˣ֪ǼҪȥŵĻҲǸŮ׸ԻǴӦ˷ȵĽ飬ֻҪԼһʱ˰ɭǽþͿ˳
ˣطȻǶŮܱģľͿԶϵֱ֣ӵ˵
ءһᣬųƵں𣬺ƽ溽ʻһ֣Ŀͷ
׼֣ط˵ȻŰ߻ӭȺĿ˹ȥӰͷȽ
ڵȴִĿһЩ׼ǼµǴοͣвٹԱΨһİ취ǻЩм֣ȻŻ֡
ѾվڵȴִʽطȻ§ס˶ŮļȻŵߵȺм䣬װϴο͡
Χ˿طҲΪ⣬Ůϴµÿ궼УһδһԽûĻ治ԾĶ࿴ۣŮ˾Ȼޣһһ־޵ĸоٿ§Ǹ˵ŵݣ˲ðײ˶ˡ
طһĴ۾һֱû뿪ӰõϣˮסµҪ˶࣬λѾֱֲֹ֧ӵĳ
Ȼ˱˵ע⣬ط統ȻҪıˣӵ§§Ůˣ˵ϰҷ̵ˣǵǺܾõǿlvһ򣡡
仰ǡλĶ棬ʱһתѵⲻǻû뵽СӾȻĿţôƯĽûȻģLVҪ˵Ů˿ȥҲְĽٵŮˣֻҪԼͲˡ
򼱣ȥϲطȻ˵Ȼ§Žö˾ͳŲķȥ˼ˣϽ˹ȥ
طôһɫϴּ䣬Լ۽һ˿ɲЦݡ
ȻڷӰͷŵʱѸĳŮ˵ǰЦòʺλСǺã֪ܲʶһ¶λС㣡˵ԼʺĴҪ֣˼¶Ͻ
ӦĲΪĻӭԺȻһľʹȻʧȥ֪
ط粻֪ʲôʱѾ˵ֻһãһĻȥˣûʮСʱѲ˵ġ
طŽʼȻһһ飬˴ڻǮһŴƱطҪľ⣬װԼĿڴΪ˲˷һֱӵϽ˲˸棬һᱻ˷֡
ˣŪһƱţǼ˵§õļ׼ٴεĹʼʩӰҲûзԣط§ż򣬲ط§ܻоһ˿Ȼ


ڶһʮ ɭ
ط§Ů׼ȥʱ򣬲ҴҵĽˣƼݣһӣֻǿ˿طˣ΢ɨûһ˿ľޣȻҴҵĳ˲
񫷸ˣطһۿ֪ȲˣȻԼŮҲ޶á
طеӡ󣬸ղԼο͵Ⱥпղ׼жҲˣƱˡ
طֱӵ߽˲棬һ֮ƱֺǺǵĳˣ˵˵Ȼλࡣ
ֱӵٴεĻصο͵Ⱥٴ§ס˽öˣԭ̬վȴ֡
Ѿʼˣֻʮ֮ʺ˳Ŀװ쵽˰ߣο½ƱǴطͷӰȵ˴
ûмжҪϤһֵĻȻſԶ֡
˵ֱ֣Ϳ˵һƶĶУʺΪȫ֮һĹģֱǴĳ棬ʮĲļװ壬һǧͲգϿɼǧοͻдԱڲй˿ʹõһʩܹʵݻˮƽҪ󡣲һʽʩ
˼СʱʱŰִԵĹһ飬ֻҪĹѾϤļ棬ʱҲˣʻĺ
ط粢ûмѰҰɭסϵıǳܣųЩ˵ɭʱ̵ĽǸ̬ŵԼ涯ɱ˰ɭԼããĴϣܲܰһ˶ɱ˰ɡ
ײĴֵľưɣطŮ˾ưɣڽλһӵģ˾ˮﾲĵȴŰɭĳֵ֣ĵطǸһһطҲû£߻ŮţȻż
ӰͷȶھˮҲûʲôɻ䣬طֱȻʼһһĺŮѾ΢΢һ˿⣬Ȼſڳˣǰŵһ𷢵ˣѾʮ꣬Ŀ⣬һˣط˲͸оһΣյϢ˴īϴһɫƤףһĸǰˣƬսеͬط簵ľֱط˲򵥣ԼĲµһЩʲô
ǾǰɭǸŵӰطĶطһԼȻûв´
ʮ𣿹ȻʵǷط翴ŵ˼˵طһ֪͵ĸ֣ȫļѾ˼£ÿһ鼡ֱӵЭѾȫ˱ըԵطϼûܳܵȫһ
ȵ˵ͷҺͽ治Ƕ֣˵һ˿Ĳʡ
ȻǶʶѵʶǣ±¶ˣطʵ
Ӱҡҡͷ֮ǰһֱɴԺ֪ǵݣ
ط˵ͷ˵ҲͷˣҲı¶Ȼĺžƣһûһ졭
ɭûֻһβƣȻʹŵ뿪ˣʼŵվڰɭһûһ˿Խӽ൱ܡ
ɭ뿪֮󣬷ȺͷӰԭҪ׷ȥֻסȴطܾˣȻﵭĺžƣ˿ûΪɭ뿪κεķӦ
طûжõȻ׷ȥɵӣȻŹĻᣬΪʲôû׷ȥŮԼԽԽء
ط翴ɻЦ˵Ѿ֪ǼһסʲôطȻ׷ȥ˵Ǹ̬ļһ﷢ǾͲˡ˵صһЦʵʼգط翪͸Ӿû뿪ɭֱصԼķ䡣
ˣǵĿĴﵽˣڿԻȥˣ׼ж˵Լڴϵķ˻ȥӰý
ô֪ģȻ̲סԼеĺʵǰԸҲط˵ģڽطԸĸȾ֮£ȻȻÿˣǲòϣǷӰǷȣǵԸһʼʱ򶼸࣬ʱط˵
طȻصһЦȻҪҸ㣬Ŷ֪ܲܰõ˵곯ŷȺľµС쿴˿
ȼطٴεȻ֪طʲôط磬Ȼˡ
طЦЦֻҪȶٽһˣȶҵʱܺŶ֪ȶ뵽ȥˣǲˣ˵ζĿе㾽ȵķȣ÷һΣȻͲط磬ԼþȻԱԭһݵķӰҲݸʱٻʧɫط翴ˡ
صԼķ䣬طһֱûжϹ۲찣ɭĶֻҵĻɲܸԼжҵõĻᡣ
һֱϣȻʱ̵ļŰɭʱʱĹ۲е֪Ǹֲŵʱ̲ĽŰɭطԭһᰵɱɭƻвͨˣǰɭϲŵҲʱ̲ĸߡ
һķ棬ɭŵɳϣɭһƣɫҺڱвϵҡţ޵ɫڵƹ¸ӵŵһ顣
ɭСһΪãɱϴɱѾˣɱҲ쵽ˡŵȻԼӶһǰһҲ̫֪ôˣÿ컹޼ɵĳȥ֡
Ҷŵʵ൱ģȻҲỰǮӶɭȻû˿µɫԴԼӱ֪˷Լʱ򣬰ɭѾ׼Լ˴ǮҵǰһŵžɱҲԽŵߡ


ڶһʮ Ӱ
ԼĿŵΪģȻƵ˵֪ν˭Ͳĵˡ
˭ɭԭһ˿⣬ŵȻ˵˲һֲԤϮͨ˵ĻŸ߸ϵҲ
ŵʼ磬ɱְһѪʣһһ˵ÿһֶ˰ɭ飬ղŵһɨգתľ
ѪʣڿЦôѾܶûнô찡ⲻܣɭԭĵɬѾɢеʧأɭȻǸ粻ô˽⣬ǶѪʻ˵ܶ࣬Ƕе˵һجΣֻҪҪɱĳˣǸ˼Ҫɱ֮ʴôʧܵ¼˵ûУҲǷëǣھȻ˵ѪʽɱԼ񣬰ɭеɡ
ɭǮԵ֪˶Լɱʱû⣬ȻԼĶֿԻǮԼԼΪʲôܻǮҸԼԱѾĻҵŵһĸԼıڣԼʲôõĵأȻ
ںȻ˵ѪʣʱоѪʲôȻûнʵҲǰλãȻŵѪʲܱȣ˼ҪɱԼǸŵҲһֹܹԼȻǮѪʵԼǮġ
Ҹô죬ѵҪ𣡲УһǮӶ㣬һҪҵİȫɭĶŵǿŵı֮лִɻ
ڵŵȻüͷ壬ȴûо˵ҪǶѪʾŵʵǿҲһڲûиоԼһŵҸղŸԼʵʱŵıҲǵ
ȻɭܽӴν񵥣ŵƭԼȻ˵ԼǸԼ񱻽ˣɭҲûĻɣŵıȷʵһ㡣
ɭȲҪļҵĻû˵꣡ŵɭıе㲻õ˵ԼֻǰɭӶıİȫֵĸ߰Ȼ˶ԼĴУҪǿڷıϣŵԼѾһưɭǽϣٶٲ
⻰ԭѵİɭҲ΢侲һ㣬о黹еת
ѪѾҵ˴ˣν¾Ϊ˸ĴõģѪʲԳ֣ȻѪǱĴҲҵĶ֡ɭ˵еǻɢˣȻѪʵĴʵôһţƵʦʱԼһ˻ɱѪʵĴˣԼѪʵĳԹĽˣ뵽ŵһ˿֮ҧҧȻᶨԼɱѪʵĴ֮ȥͶǸˣԼʵܵӭġ
ɭһµ˵ŵˣһֽٺĸоղ־Һܲϲ
ŵҡҡͷȻڰɭ˵ûʲôĸˣԼͷ۵ˡ
ʱŵȻһ˿ʱ
ڷţȥŵŰɭһ䣬ȻѸٵ˷䣬û뵽Ȼŵеֲ
һֱ׷˳ȥȻԼѾ¶Ҫֱӵĳɱ֮ʵĴԾ󻼣ŵҲԥһֱ׷˺ܾãһֱ˼װϣϵʱ䣬οͶڴ档
ŵԼĸоһ˿ĲԾȻɱɭģΪʲôȴҪߣŵʶԼϵˣҪȥʱǰһһӰ
ŵһ㶣Ȼɴ濴ݣǻһ־޵ĸоϢ䣬һ˫ûκθɫʵӱעԼŵһ׹ߵĸо
ɫͷ¹¸죬һذڷ⣬ȵӰ¹¸Թ죬ΣյϢ޼ɵΧĿӡ
ŵһȻݣŵʶŮˣӰΣͳŵĿлĴ˳ԭΪѪʵĴˣû뵽ȻˣɱְǰӰܲʶ
ɫ㷢ںĴƮݣذһһӰŵ˹ȥٶȾˣһѾʹԼȫŵȻԼۺʵǿǻҪС΢ɱ֣һ΢СҲܵĽ
ذ״ź⣬ֱŵʺһͻһغŵͨˣе˭Ǽ򵥵ѾӽԼԼذףŵûжֻԼֱ֣ӵĸ񵲿
һذȻȲѪǺôҲĲƳɵģ̶ȲЩͨذ׵ܱȵϵģھȻϵһɫס
˿ԼϵһɫףŵЦЦȻǹңǽ͸ɣ˵ӰһɫŮʱӿҪ㳢Ů˵Ȥ˵ЦʹӰǶôڶҲˣԸ˵ɡ
üͷӵı䣬˫۷Ѫ죬֪ϴ̵ʱŨ˶ٱϵɱӵĶǰŵȴûٴεĹȥεĿĺܼ򵥣סŵѡ
ɭڷղŵΣգֻһȻͳȥˣðɭӵѵո˵껰ɱ־ˣҲ̫ɺ˰ɣŵŴ淴һص߶ɫһıãԹ֪ɱԼʱ򰣶ɭ֪˭ˣԼľ޲أһΪɱԼѪһ־𣬻󷽣
ʱ򣬰ɭķűˣˡˡ֮һ£ɭһȻ˲ֻһǰɭˣǹ涨ŵİţ˶֪
ֱӵߵſڣһŵ뿪ˣɭĶţڻˣ


ڶٶʮ ͻ
žıɭˣǿĲŵһİĶףɭһãҪţѾˣԼĶ֣һɾŶڰɭĿУطߵ˰ɭķ档
ôɭòƲӭǲǣطЦЦĿŰɭ˵
ʲôˣߴӷˣɭⱣ򶨵˵Ҫסʱ䣬ֻҪŵԼоˡ
ҲŰɭ֪˭طԼҪľ⣬ӰзȻסŵԼൢһᣬŮΣҲһ֡
طûκεڣҲһ£ѪһƯĵ
ҪɱңҸǮٶԣطɭĽеû뵽һﾹȻβɭڵûκεĳط̸Уֻھ֮ʴĺЩɱɱ˲ΪǮԼǮ԰ɭԼǮԼ
ط˰ɭкеĶһȼҵҲط統ȻٴթһһΡ
ҪɱԼ˹ȻͣеĶɭһϲԼķõģֻҪסһȻȵŵڴϣǲҲѷɣ
룬ҪʲôͷҪǱҷֵĻҲھɱ㣡طв
ɭҲ˲սսıԼʿп룬Ȼϣŵԡ
ط˰ɭ룬һ˿Ц⣬еĶûֹͣһһϸѪ߳˰ɭĲϡ
ɭŭĿԲĿȻЦݵط磬㡭㡭ǲѾϣҲˣʶʼɢطǿ־壬û뵽ط羹ȻĲãԼ뱨֮󻹲ʮͺȻˣ۾ԲҲıϣû뵽ԼݺһȻˡ
طаȵЦЦ˺ܳʵֻǶҵѶԣڵˣǲֶΡԼѪڰɭпѸٵĳȥ֪Ӱͷȵôˡ
ȺŵսѾе˰Ȼȵǹһ˿Ѫ˿ȻѾˣ۾ȻѪ죬۾ѪĶǰԶŵ
ŵȻȫеǱֻһˣȻԼܶķЦСӣʵǻڹԹԵͶĻֻҪˬˣ㻹лĻᡣǰŮѾ첻ˡ
ڵıȻĮŵĻֱٴεĳȥеذ׳ŵٴεĹȥ
ٴεĽס˶Ů˹ذףŵǹһ˿ЦݣԼƵģذ׵ķ̶ȻԻơ
ԼذٴαסǷ֮е飬ŵ񣬷ȷгһ˿ͬ
ŵȻһΣյϢٴεĴ˹ذѾԼסŮеһ˿Ūɫʣһ˲䣬ԭŮ˵ĽµӰһŤŵãȻ֪ôµҲ̫ˣʱҲ˲ùαˡ
Ȼ㿪ˣǻǳˣؿںȻһ˿⣬ű˺ѵʹؿ˲䱻һɼǵ˿ڣѪֹס˳
֪ʱǰѾٴζһŮˣ͸ղŵŮһĴ磬һӲκεĸ飬һͬذڵѪȻֵŮŵûзһ֣Ҫ
Լؿڵ˿ڣŵǾȵɫҲû뵽кУǾԹߵĻԼѾһ߱ʬ塣
û뵽ӰȻŮˣƭˣŵͳ˵ǰͷһģһŮˣǾȵɫһŮ˾ѾˣھȻˣѾһˣʧȥս
ӿѪŵѪԡ֪ûܹˣǼȻңҪҵķŭ֪ʲô취ŵ˿ѾѪˣ˿ڷѾܲˣһͷѪʨӣĿӰԼŮ˱Ҫۣ
ԭҪӭȥȺӰֹˣڷѾˣٴսĻֻܼӾơ
ԷŭŵӰ޾ɫ
꣡ƵӰذٴεıŵ׵סˣһƵȻ̵Ĳܹƣ
СӣͲҪָǰСҵˣֻ׷ŵĿ˵ǳѾ׵ķŭˡ
ӰûŵĻĹԭƻסŵȻطȡᣬڵľѾ˲ݵĵز
˻һ·˺ƵӰüͷһ壬ϵһѾ˺ѣѩļͷ΢΢¶ѪԾڸղűŵҼʱȻѾж˴룬ǼȻѾʣѾʹҪû뵽ֵָ⾹Ȼŷļ̣ڷӰļϴѪۡ
סԼ΢΢¶ļͷӰüͷ壬ԼҼ羹ȻѾʣԭͶԼľƸӵѩϼ˪
СӣȥɣŵѾȴһǰ˿ԼطֹסѪҸӴ̼ԼҲôͻȻֵŮ˵ԭ򣬲طҲиõģѾоڵڷٵġ
Ӱ˵÷ȵߣöһۣεɫǴˣȻѾһжƺˣû뵽ŵȻصҲû¡
һӰŵͽö֮Ȼһˣطվм䣬ŵϷʵ˵һҪ̫ˣأ


ڶٶʮһ ɱŵ
Ѹٵɢŵûʱ䵢󣬿ط磬˻һֱӵĳط˹
ͧѾ׼ˣǸϽ뿪طĽ˵ȻֱӵӭŵкâһѪѾС
СģӰ˵һ䣬Ȼŷ뿪˵Ȼֻط鷳ҰطڵʵٶȣԸŵҪ߻練ơ
һŵе״ȥŵһ˿âЩԲ֪̲͸ӲƴҲŵҪ
εȴŵϣֻԼһĴʹм͵Ӧơ
طһ˿ЦݣԼеѪɲıܱȵϵģȻҲУŵ֮ط粢ûֱӵĳ˳һһĨѪŵǳ׵ķˣ
һҽдŵ洫˳ʮָģŵ־ǿľҲûסʹ
طһϲԼһĶ֣ڳ䲻⣬Ȼ˵ŵط˵һûᡣûзԼĹֱӵٴεĳС
Ҫɱ㣡ŵˣǸӵļеԣ۾Ѫĳط˹
оŵ֪ŵѾӽ˿ݽߵıԵҲûкĶԿط֪֮ģڻŵĶ֣ѡĴζһһɱԭ֮󣬿ֱӵߣŵȫûбҪĶԿڵطȴѡɱŵΪģΪ˷ӰзȣطǳķŭɱŵѾ¶Ժض鷳
ط粻ӽ޵ŵӰѻ𣬡ŶˣҪһ£㸺𱣻ǸɭѾһʬ壬ϢǲǸӵ˷أ˵ѪٴεĴŵ
ŵѾӽ˱ıԵطĻ̲֮סһѪؿԭѾѪ˿ٴεıѿӵ⡣
طץס˻ᣬһŵؿڣԭѾѪ˿ڸӵأѪӿעŵǿ׳嵹˳ȥһ»ûطޱȵԹû뵽Լ־Ȼһ³
ԭҲ׼ɱģʹ㾹ȻҴŮ˵ע⣬һǣطɫߵŵߣ˵
ŵڵϣطǰʱҪȫط粻һһովıһĨŵʵĵȥ϶һϸѪߡ
طûпһŵʬֱ뿪ղŵĶѾ˴ϵԱɭʬܿҲᱻ֣Ҫ뿪
˴գѾͧϵţڴ֮ǰѾŪطɱ˰ɭֱ֮׼ͧҪ뿪Ҵ
û°ɣӰط絽һ˿ϲɫʵ
طҡҡͷû£ŵѾˣڸɾ뿪˵ͧԶĺʻȥȵ˺Զȷᱻ֮طųֿԼ͸ӿȥŵͰɭʬѾ֣ڴһңطһˣҵ½أȻͻһֱںƯ
ô죿طʷӰããĴ֮УطĲ֪óʲôʻ
ֱӳϷʻϵ˽ӦӰȻͳϴŵǵ绰ֱӲͨ˷ĵ绰Ȼߵ򵥵˵һ飬طļʻͧԼǱ߷ˬʵЦطҪӹ绰һ·ԼʲôʱǱߵĵ绰ѾˣֻںƮţȴͷӰŵľԮ
ôطŷӰʵ˵ĶᣬǷȣȥɫ԰ףȻ˵ĲᣬڷӰұ´ѪۣѪѾֹסˣ˿Ȼ
û£ȶ̫áӰ˿ڴķȵǵ˵
طͣʻͧںƯȻߵ˷ӰߣڷӰȵĿаԵȥ˷ӰϺɫס
ӰȻĮǱϾŮˣطֱӵѵ·Ȼ滹бģǻе㲻ϰߣԼǵһΰô¶һ˵ǰȻѵʱ򶼱ط޳ܵ飬ڻе㲻ϰߣϰԵ˺󣬲Ծľ˳
Ҫҿ˿ڣطһ§ס˷Ӱϸ֫Ů§ԼĻвȻϸ˿˿ڡԺҪƴ֪ҵˣ۵ġط翴ѪۣȻ̫أǻеۣԾС˵
Ӱûзоط緢ĵĹػĵ˵ͷȻšһһĮҲȥ˲١
ŵ㣬ܻеۣططܿ˿ڣȻŷӰѩļ򣬰Ѿʵļ˻
Ӱûгطţȵ֮һұۣ˿ط绹§Լ֣΢΢е㲻Ȼ˵ڿɿ𣿡
طɿԼ֣Ȼֵ᲻ĴУòײҵһһ׷ĻᣬڲԣΪԱߵķڵӵ⡣
طȵߣȶڸоôɫе԰׵ķȣطһۣղƴĻҪȣҲ˵ء
ҡҡͷû¡ȻһˣǲǿȵǰҲûֻܹҪͿˣǶȻ֮ǷȻǷӰһ㲻ϰߡ
͸ղһȻȲԸ⣬ǻǿеѵ˷ȵףȻһϵ˿ڣûʲô󰭣ط΢΢һס˷ȵļڵصҲûģֱӵĳŷȵԴԴϵͣȻԼص޸ǿضƷȵҲһô
ȻһᣬȵطоֵݽߵʱͣȻȵûϺãɫҲ˲١
оסԼļͷȻʼе㲻ӦҪѣǲһ͸оһ˿ò˵Ļָٶȴļӿɣ÷˲뵽ʲôһ˿ȡ


ڶٶʮ 
úϢһ£ط翴ɫ˲ٵķ˵
ղõǲղſط˵ӣӰԼͲµһЩûдŵֻǰĵȴţطں֮ǵӰҲе̲סеĺ뾪ȣ̽ʵ
طһ㶣֪ղԼصΪ˵鱻ˣӰ˵һָԼصĵط绹ǵһ˵ԭԼصȻǴ˵е
طɵҲõģҲ̫ھȻֻе˵ͷȴ֪ԼĵȷӰ˵ĻҪĶࡣ
Ӱͷ˲ľˣ̫֮ˣʵٶȾզ࣬ھȻ
Ҫ֪С˵ֻҪ֮˶ٶһĶϸ˵һԵ츳˵Ĵ̼ĺܿ죬˵е˶һǸһ̸ߵ˶ǲһţʵеһĸأõǡʵǳܴﵽġ
ԭйŴĹ磬ʱķչʧἸѾҲˣЩ츳ٺԴ̼ҲԲͨһԿ϶ǣֻҪܳɹúԼ˵һ¾޵ĸ
طڵĵеģԭĻý丳ģȻеƣЧȴܱͨȵϵģͨȻʵкܴİȴطһǧһôЧЧ˵صǰҲǱȽϸ߼ˡ
Ӱͷֻ˵ĴţطıֲżԴ󵨵Ĳ²⣬طҲ̫ףҲûзϡ
ʲôǲǺţƵĶط绹еʵ
ӰҡҡͷʵҲ̫ףֻ˵ʵܴһֺĶǶ˵ֱһֿɼĶû뵽ȻӰѹѹеط͵
ҲʲʲôطûжʣҲܲôֻ࣬Ҫ֪Ǻöͺˡ
ûмķͧںƯţ˼ѾƣߣҪϢһ£ֻҪǵ绰ϣͷӽҵҲûʲôõĵˡ
ڰȫˣˣϢһ°ɡطŷȷӰ˵
ӰͷСĵ˴棬Ϊ̫۵Եʲһͳ˯˹ȥ
طҲ˴ͷڶԼѾǰһŵŮ˾˯Լߣµݰ˯˵ĶŮϲʱһĮط翴΢΢ʧ͵ı鲻ʲôʱ򶼿Կģ͹µ֮ӵԣط翴һĻҪƽطô˵ҲҪռ˱ˣŮ϶ˣط뻹סˣûзĿǣγҲһܡ
ͷǰԵĴ˴գĦŷһͷɫ㷢ڱᣬһɵķ˱ǿףطһĿ
ŶŮСɵ촽ߣط绹ûסȷѾ˯ˣͷĴ˹ȥڷȵĴһ£ȵ㴽Ȼȴ쳣Ȼط᲻뿪ȴŪѷȣֻһǼ֣̬ȻķȣطĲĸо̫̼ˡԸ欵ŮĳǱط˯֮еıԼˣ뵽طо⡣
Ȼط粻Ǻ˱˵ˣ˷ȣȻŹԱߵķӰպ«ưͬƵ˷ӰߣͷĴս
ڼǵŮ˵ʱ򣬷Ӱ۾ȻеҵĿطףһ˲еŴˣǰûûзӦ޴롣
طһû뵽ĽڹŮ˾Ȼˣǹһ񰡣ˣطһҧһݣڷӰ֮ǿеĺסǰ˵ĺ촽
һƬŮ˵Сʲôζȴûоôĺãס˷ӰҪӣԵ˿ıݣȻڷӰ޴׽סҪߵСͷĶŪ
ӰطİԵĹ֮ȥȻ֪Լö˵ˣȴû뵽Ȼ±ĶԴӰһ˲еìܣ֮ҲͨˣȻʱĲһռԼȶıˣǾڸղţԼõ˵ʱȴʵʵڵпһ˿۵ɫһ˲ԭıǿҵĴСڷϸѵгɳܵٴεˣܹٵίûбĹĹֻн֮໥οںȻ֪˾ȻڹԼΪԼۣǿԭѾҲһ˲оһ˿Υů
жطһ˿Ѿ׵ʧȻԭѾעһĹںԼγһˣӦֵң
оӰطһϲоӰԭ޵Ů˶ԼжȻûпܣطĵӿʼļӴԭŷӰ̽ɿӰȻûзһݣֱӵڷӰĦȻȲ̫󣬵ȴǳܡ
طҲ뵽Լ侹ȻһŮ˵ķġ
ԭΪӰĳСӦɬû뵽ȻѾ൱ˣȻʶѾĳǣ뵽쿴һĻǹһ˿ĻЦ˫ֲʵֱԼѾõһͦ˶˫壬ȻĿСȴط΢΢ĳԾ֪ܴ󣬵ڸӵȷһֻҲеղ


ڶٶʮ ԸŮ˻ǰԵһ
ӰջطһƬĻȣһж
Ӱĺ洫һƺߣռʶѾ˲
ԼղΪľҲСǣ˿ڡ
ɿ˷Ӱ뿪Ů˵㴽˿˿ڣҺûʲô󰭣аŭղŵľԡ
Ӱ𣿡ط籧Ǹʵ΢΢Ρ
ӰҡҡͷӵĿŸղǿԼȻ֮˹ϵ΢仯ԭֹˮķӰһʱ䲻֪ط磬ϺĳһĨȻɫ
ӰûʲôķӦطԵķ
ӰµϽϢɣǾ뿪ˡ
ӰʶҪط֣뵽˸ղţȻԼĬˣڻʲôúߵأԼϻȻоеֲڣȴһůƮ˵ͷǹһ˿ÿĻȣȵ˯ˡ
طڴͷͳԼٴթİɭͬʿеĹǰɭпǼһѾˣطҲȡǮһﷷſһʹ˻Ҳõ˻ΪᣬڷǮڻǺܰȫġ
оԼͬһƣϮϵĺϻе䣬ӣ뻹Ǽ˽м䣬һ§һһҲ˯ȥˡ
糿Ƶ˺ϣرůط˯ԣˣȻ˯ĲرʣһҹŮţĸоͦܵġ
ӰͷѾˣڴͷźһ˿ĳ񣬾طҲûв
ȿȣطһŮע⣬оһ˿ĴڸС
ͷطѾˣŮͷӰطԵе㲻ȻԭַƵѾ΢΢ĸı䣬طЦЦĿԼӰ·뵽ϷһĻһ˿ɬطǰһŮ˾Ȼ¶СŮ̬ٿ˿Աߵķȣ֪Ů˵ʱʲôӡ
ԮûеǻҪٵȣǸô죿Ӱط
ط絹ǲԼ˻һֱƯȥվڴͷԼ͸ӿĳ̶ȳ濴˿Ҫûʲô½أһֱڴҲʲô£ͧһʲôˣ˾Σˣ˳˺ƯһҹܶããĴ󺣣Ҳ֪ʲôط
ȻһĨɫطط绹ΪԼأϸһȻɫǰɫط緢һСʱһ˷ܣͧǸ˹ȥ
ӣСϵɫҲԿˣֱĿ˹ȥ
ССٷԲڼĵطǴ½СĵƱȽ϶ͣطӦڶǵĳСǲ֪ϻ᲻˾ס
С˵ŮˣǷȣڲܹۣȻƻӵУڸոСɽϾͷһɽȻ̫ǻȽϿȴ仯޳һڷĺõط
ŷ߽ɽҵһȽƽ̹ĵطܵ˲ǺأټطƺһҹϢǰִʱܹص˶ȥˣԭҪطôܷӴŮĻᣬִҪŷȣɾǺ߲ȷطİԵֻйԹԵ˳ӡ
ֱӵٴεĲͨͷӵĵ绰طԤ룬ӦҵˣôʱȻûжطеơ
ι˵ͷҪڲǵĻĿɾǵʬˣͨ˵绰طû˵֪ͷʲôط԰ٷ֮ȷǸһǹģȻī
طˬʵҲ˹Ϸʵĺ壬طе㲻֪ƣٵȵȣܿ͵ˣ˵ƾǵı£ѵܶɣû˵òƸ˵ֱӵĹ˵绰
ֻ洫ˡཡҪǻҪһﶨλط޲ðˣͷζطеЦôҪɱֽ֪ɱֽ񻰰ѪʷﾹȻһ棬ضᾪ°͡
εĳŽöʼǸͷǲ׼ǵˣ
ѪʴʦһΪãе㲻˵ԼöǷСеıҲ̻ģڷһַĵ𾴣طĳƺȻе㲻
ط翴ŷӰҲں˵ͷüëһѾͷˣҵˣԺֻ׼ҵĻ˵ͷѵѵûзǸͷΪϲ𣬼Ȼһ𾴸ë˵ƲƲ조𾴲˵ġҪģǾǱǸͷѵĹŰˣ֪ôģԺҪһ֪𣡡
طԵĻӰͷȶû˵ط˵ûԼѾˣ˵ͷûзطĻطȻ֮еԵöе㲻֪룬ȴûκεĿǷӰ
ʵط֮ԶԶŮ̬ȺȻİԵΪżȻ䷢ģû뵽ԼİԵΪûмŭӰһ÷Ӱ˳ӵһҲ޿ɺǣö˴СͽѵǷʱ޿̵ĲڶǹһЩӵ˼룬ԭΪطʵ̫Ȼ֪Ҫȴûа취طѾʵǣȻҪֵǿһ㣬ֻöŮ׵֪Լ
طŮ̬ȷǳ⣬ԼķõĻǵõģϲԼԺƷŮһͬߵĻ뵽ط粻ȥû뵽ͷ˻ãԼôõ书֣͸ԼƷŮˣ֣ϻůֱˬˣȻ뵽ղͷطȻû뵽ͷģⲻڸԼ


ڶٶʮ ɫñ
Ѿ֪ͷӲĺܿ죬طҲĸɵţСģҪϤһ»˵СҲ֪ĸңû˾ס
طԭ׼ԼһȥģǷӰͷӰִⲻϣΪ˱طҲûоܾϾŮ˵Ʋ̫أȵѾطصºת˲٣ѾӰˡ
Ӱ֣طǰ棬뵽ŵԽö˵ĳƺ૵Լǵһ˵
гԼĳƺţӰзȶһ֪˵Щʲô
Ϊʲôŵ֪ˣط绹ǰеɻ˳˵ŵһ۱ϳ˷ȣӦúϤŶԣΪʲôȴ֪ˡ
óݡȼ򵥵Ļش
طһˣһսʱӰֻҪȥҵһɱ֪˵ʵѾˡ
Ůˣط֪ԼʵǻвٵĲģղȻԼɱŵȴΪѾӽ˿ݽߵıԵԼѪܸףȻطԼŵ²ȷȺù
ŵֻʮ壬ҪǰʮǰǵһԼǵĲǸö뵽طһɾɥԼʵ̫ˣҪǿһ㣬ԶԵŵӰýҲˡҧҧԼŵɶʱЩ˲ܱȽˣȻ˼ҶԼһҲﵽĸ߶ȣ
һ磬ڵϴµתһȦСһЩΪĺۼȴûзʲô˵ټǳµģѾ뿪ˡ
ϴïܵԭʼɭ֣ȴľķǳĸߴڼ仹ǰûмĶﻹ࣬طʵĿһ۽磬˵ȻӣֵļСʯӾʹ˼ֻϵĴ׼ɽտ
ˣȻͣס˽Ųűȥ
վСһտɽϣԼԼĿԿɽµȴ̫ղطҲûע⣬ȴȿƮϵһ̣Ե
ط翪ԼŶ濴˹ȥȻǱˣ٣ٶʮˣԱһ׵ľݣϵǰµģڱЩ˰ռˡ
һʱͿȷЩ˲ϵЪϢΪЩ˵װԵһ˵Ĵ磬汧סǹʱ̵ľŸ
طһЩԾľˣװܺãϸһǰȻ˵ı־Щ˵ĵǸʲôҴôװ
һξжطһӦԲľڣطûв´ĻһܵľжȻЩû³絽
طϸһǶʮ߸ˣȻϾɳ̲ϣȴʱ̵ľţĳǹǹ˨ûз¹ֻҪ΢е춯Եһʱ俪ǹ
Щ˵װطʵľһͦMK48MOD0ǹʣÿ˵ҲһSCARԶͻǹ䶼һɫɳĮ֮ӥмףϰž̡
Եɨһ飬ȫװߵˮƽطӵľȣЩ˴ЩװǸʲô
ǹȥǵСĵ㡣طСĵѵ
ö˵˵ͷطһֱСĵĳЩ˿ڿۿЩ˵ĶȻͣٽӽĻͻᱻЩ˷֡
Щʲôˣطʵ
ӰüͷЩ˵װоˡ
طһȻûЩУǸҵľôݳ޵װȻֻǶʮ˵Сӣϵȴ൱ۣеSCARԶͻǹ˵ȽͻǹйҾӶװġƾЩװʣǶԸһ֧˵ľҲǴ´ࡣ
ؿڵı־ֻмһط֪Щؿڵı־ֱ˵˳ϣȷЩ˵ݡ
ɫñе㾪ȵ˵Щʲô
ط˷ȵĻҲһû뵽ȻЩˣֻҪǶԾе˽Ķ֪ǿֲӣҲصֲӣĵλйһÿԱľˣǾǧѡȻڲпѵÿ˶ų󼰵֣һȺ˳ʵ֪ټȽװֱһɱ˻
ֲÿ궼ᱻɳȥִһЩܵ񣬿ҲһЩ̫ˣȻĿŵ𣬲Ŀ걩¶𣡡Ӱû˵
ڲҪǵʲôĿģطС˵طĲ²⣬ӦӡĺйϺӦòԶԼԤеЩ˵жܺййأȻǸֵɫñ֡
ˣķɭӳǻҪȵʲôʱ򣡡һǹʿһʿԹ
ķɭȻĶӳԼĲЦЦЩйľ˲һѾ˲٣ҾͲǿһֱȥڹı¶Ŀ꣬Ϊľǳ͵ϮʱܿǻúõдЩ˵ģ˵Ŀе⡣
ط۲һᣬȻԼӢﲻ̫ãǻԼЩ˵ĿģȻǺййأЩйľѾˣǵĿľΪЩй˳
ط۹һЩоȻԶܵҪһţȻطѾע⣬Щ˶
Ȼط۽ǲһ˿⣬ȻֻһţȴʶԶԶֹʮˣоѻ֣ղŵĹǾѻǹ׼ģҪطõĻ淢ֲ


ڶٶʮ Ե
ֲЩ޿֣ԭΧоѻ֡
ɨһȦȻѻ֣ȫŻɫľװӪصΧһΧïֲڻΧľȫںһ
طķȷӰļָָԶѻصλãŮ˲⣬Сĵ뿪طԳһѻֵλǱ˹ȥһӰҪط۾⣬ԼҲֲɱֽӰ
ŮҲжˣط統Ȼǲ󣬳ʣµһĿ˹ȥεж˳ˣ˵طҲ뿪СԼЩˣһ֣Щ˿ҲŹԼġ
طǱеѻֵߣڼһҲûзߵʱеѪֻһѻ˲ûκε֪뿪硣
Ѫ𣬵طûоʹ˵뿪ѻֵװȻҪЩװݵļһطɲǵȥЩⲫ
ߵľѻǹطǰһXM109ھľѻǹǹڴէһɢһΣյϢڶǹط粻ԾĴһǹֱһС͵ļ翸ʽڵ25mmǹڣÿһӵС͵ڵطҪǴ˵ϣɳĮ֮ӥЧ֪ҪѪȶٱ
һɳĮ֮ӥмطҲ˳ֵĴϣٹѾ˵ļһתͻȥˡ
ص˸ղŵĵطӰͷѾˣͬ汧ŽɻľѻǹͬǴھķĵľѻǹȴطеXM109ͬװM82A1ھķľѻǹǹ֧㷺ڷ̹װ׳޴ҲǾѻǹеľްԵĴڡ
طЦЦ𣿡
Ӱͷͬʱĵ˵ͷһɱֵĳʶĲװúøǹеһЩһҪͨĻϰ׵ȡ
ҲãطεСڵطʵ֮⣬Ϊɱֵĸǲ֪̫ࡣ
ҽ㣡Ӱ˵ط˵ͷûоܾЩҲûʲôжǵľѻѾˣطҲﱻ֡
ӰΪĽط׼ôУô䣬һֻǼ򵥵һ飬طѾˣѻǹѧĵط׼һӵһ˫ԵԶʹõ۾ط˵ѧ׼ʱطͨ׼ΪֻҪطԸ⣬Щ˾ԼǰԶһдеĵ
򵥵ѧǹеĲҲģطװһЩط˽⣬÷ӰְֵĽԼڼĳƷŮĶҪǰʱΪͱŭķӰзΧŹˣǽȴͬһʼӰֻе㲻ȻĶ㿪ǵ˺ط綯ԽԽ࣬ҲĲˣطʹĳŶȻǿĸоطϸĵĽš
ڶԵĲˣطҲŹ˷Ӱԭǹž޲ķӰҲס΢΢죬Ů˽޵ݣطʵ̲סˣŷȵڷӰϺݺݵһڡ
Ӱû뵽ȻĴ󵨣ϵˣھȻԼȵǰľٶһʱ䲻֪ô죬еԼá
ҲطȻĶˣʱͲӰطе㲻ȻµһЩҲûų⣬֪Լö˳ٵǰ˵ˣ΢΢е㲻Ͼ֮Ĺϵʧġ
ԱߴĿԼķȣطٺٵЦǸӰĽҵĻ˵ҲŶҪҪԣ
΢Ļһе֪ôģĵ׾ȻԼеĽԼĽ㡣
һڷʧƬ̣Ȼоһ˫§סԼ˲ʧȥƽ⡭
ط֪֮һϵԼԷӰ飬ȾȻûķӦ԰ûκε˼һݣӰľ飬طֱӳŷûע⣬һŮ˵һһֱӵĽŮһһ§ԼĻ档
ŷȾȵ˲䣬΢źӣСصȥ
Ⱦˣ֪ΪʲôĴ󵨣Ȼʱ顣
ӰҲˣ֪ԼõԸģȻ˵ԸƣǷȴӵǿưԵȻ飬ԼԼĿʼԼõķӦ
÷ӰǣȾȻûзһʼһ΢΢Ǻȴ
Ҳû뵽ȻҪǺȻ뵽Լˣֻһ֮䣬ԭҪ˼˲İͷĴ룬һ˿ҲûˣָоĺǰԼͽЩᵽģҲʼӦ
ط̰ŷȵ촽˱СȻ˿ҵС࣬ȵļͷӰһȴ͸˿˿İԵҲǺͷӰһʱݽɫͬԵʰɣطΪһôһŮţͷŮвϵŰԭҪռСҲֻаط綺Ū
һĳӣڼӰط§Ҳ뿪Ŀطͷ׵ĶһƬ죬·뵽ԼǸԵһǡ
ط뿪˷ȵ˵㴽룬һӨ˿ߣ˵ϡ
ǽһζطռ˱֮һЩۣȶļӰ㻹ҪѧϰѧϰŶط٩˵
طĻеҲɢʶ״ٴεſңȻѾ֪˳һҪŮˣȴûó׽׼ղԼȻʧˣ
ӰҲ΢΢һ£״ȷʵһ˿ĲȻ
ȻŮԸطеһ۾һɡ˵ҵģԹԵ˵ֵ˷ӰһۣϾ
ȻŮطĻ֮Ͱȴת˹ȥȥط۾ԭž޲Ѿ׵ʧˡ


ڶٶʮ ɱ
ŮκεһҲеΪ֮񣬸οһأŻ˳Ů˵طһԵá
Ѫ˵ȵʲôʱԴǵʱſȲȻ˵
ȵĻطһ˿ѵڻܴ𣿡Ů϶еˣطŷӰһԼˡ
ȻȻ֪ڽƱ磬ȴ޴ӵķֻĬϣǳ顣
Ȼطüͷһ塰ˣ
ȻһɽϣҶ΢΢Ĳһ£ȻԼĿԿһĳеӪؽӽ˵λùϵ˵طָƣϻصͲʣǿԵȷǶˡ
ʮˣõĶ95ʽԶͻǹ88ʽѻǹװ϶˶һҶʽװطȷЩ˶йˡ
ǿȻжطСĶߵŮӰͷȵ˵ͷ
ʮĿӪأղŵѻûбط˽ĻѾ¶ˣЩãڵжޱȵ˳
ȵӽһĵزʱ򣬲ͣȻʼ׼Ѿѻǹһʱ׼Ѳߵڱ
ЩйˣؼʱǰһѣطС˵ȻطĳЩִ߲̫ðǶЩΪ˹Ѫľط绹кøС
Ӱͷĵ˵ͷҵĸŮ˵в̫أǶطûз˵ЩҲֻǾ֮Ͱˡ
飡
飡
ڵȵ˻ᣬһӳģĴһƣͬһʱ䣬ѻֿǹˣƵǹӪصΧıñͷͬʱѪ
Ϯķɭһ˲˵ϣԼеǹǹĵطĿʼ
ֲ֮һЩ˲㷴Ӧ˹һҺ壬ʼڼ˱ѻǹһǹͷʧȥ
սһЩñӳ˹ʼطԵĿԿЩй˵ĻıѹȥһϵĲ࣬װϵĲ࡭
ǰһѣطЦЦȻеľѻǹҲʼ׼дһһЩڴ
ȵ˵ͷ͵ԺõM82A1ʼ׼ȻӰļˣǺ־ѻǹмżܣҲûʲôӰ졣
fuckڰȻҲ٣ֻܺҵķɭǳıܿˣĽܿôжʼŶоѻ֣ȴûһ㷴Ӧķɭ΢΢ľе㲻
顭
飡
顭
ķɭĻ˵֮󣬼ͬʱ죬ķɭǰһǷľѻǹܿжˣ
ȴûļ򵥣˵ǹɣԼ˵ͷ­˲ı
ô£ǹԾһ洫ģķɭѾ³˹ȵסΣԷؾѣϽΣŶѴǾ˲䣬Ѷͷ­
ھɵҲ֪ʲôˣЩñôҲû뵽ԭѾ߻ȱյмƻ˲侹Ȼ
йҲˣڼĻҪѹƵʱ򣬺Ȼɽµһ洫ǹЩһȻ˲пϲȻ֪Լ˭ǿĵ˲䱻ͷһĳ죡
ӳؾѣʲôˣֱǷӣһԱһ߿ǹһ߳мһ˷ܵ˵εж¶ˣԭѾűľ׼һû뵽ȻǹɽѾѻǹǹ׼ĵһͷ­ըЩþɳľҲе־ĸо
˵ĻѹĻˣƴˣӳβס˷ܣȻúνǣѻֻ֣ҪЩһ¶ͷ͸ұЩ˿й˵
طǹֱӵıñȻԼļͷXM109޴󣬵ǺҲǴģֻǹطļе΢΢ʹԱߵӰã˿ûʲôӦȻ侲ѰĿ꣬Ȼʼ
طҧҧԼŮ˵ģȻԺô죬ٴε׼ѾӰˣղŵЧöıñûκεƢһԹԵĶ¶ͷ
һ˲䣬ԭǹӵսȻİıñѾȫˣԼߵľѻصʧˣɳ̲ϵǱ˻ӣֻҪ¶ͷӭǵľǱͷȫȺսϵɱ˻һθоɽϵѾѻǹǵجΣмñҪڻѣǸոճ壬˲ͷͿ˻˶ֻܽعںһЩʯͷ棬Ǿ塣
ӳЩ˼ֱͲˣ¶ͷļһǶûüǹͱЩ˹ˣһѻֶŶӳԹ˷ݡ
ӳԼµľѻֵĻ㱨ԶЩ˵ݸӵĺˣһǿҵĺĳģȲҪЩ˵˭
ѾȫӰͷȵǹѾֹͣˣ͸׼עŶֻҪ¶ͷ֤ڵһʱ
ԭʮ߸ˣ˲ֻʣʮˣȫںߵʯͷ滹Ǽľ档
߷ȵΣԭ׼ķתͷԼȻʱռˣĲ֪˵Щʲô
ɵ˼طʵ
ĸȴ
ӰأطתͷʷӰ
Ҳĸ
طеˣΪʲôֻ
Ӱͷȿطе㲻ˬı飬ݸǵһΣѾܺˣҪģԺһᳬҺȶģӰοȻ֪ʲôˡ
ط˵ͷȻٺٵĻЦô
ö˲֪Ʒִʲô⣬ҲûдӦֱֱĿȴġ
ط˵Ǳһȿ˭ɵĶ࣬һһһ£Ӯˣһһ£ˣҾͳԿһ㣬ңǿô˵һƵŽöˡ
޳ܵ飬öû˵ӮռǲûôɵҡҡͷʾӦ
𲻴Ӧɲǣ˵㣡ط޳ܵ˵ýö޴ӷǰôûȻİԵ


ڶٶʮ ɱ
ٺ٣Ӳ˵ģŹǵСɣŮ˵һѣȻµĿʼ׼
ö˱طĵϷѾϰˣҲûйô࣬ٴεİעתսϡ
ط翪Լ͸ӣʣµЩıñһĽطѵװΪĴ׵㹻2000֮50mmȵװ׳ְ壬οЩ˶ŵ塣
׼һסǹʯͷһҶĴطϵĿ۶˰ӵХֻ˲㿴ǿʯͷѾ飬ӵһС͵ڵڻ֮ըһɫѪȵһлָ˹ҲҲʬ壬ղŻһ˾ضϣѪȡ
еѾһĻˣȻʯͷİһñɱһУɱϣ
Щ˶Ƿӣ߿ղһĻĶӳвԾĴһʹԼѾֹͺų0.5ӢӵʹãֻڷװףЩ˾ȻֱӵĶ˾ͺ䣬û˿Ĺ˼Ȼ߿źˬǾ֪
һУطû뵽һӵȻȻеѪȼеʹȻûֹͣԼĶò˵һոŵĸоȷʵˬ
飡
飡
ǹ죬ͬм˸ղŶѵĺ󳾣ԭѾҪıñӾ壬Ȼĺ棬ȴ֤ԼİȫԼһıߣһ̻ԼĸоֱҪܡ
̵ط糯Žö˿˿ûҶඣϽŬȻҪŶ˵ѰһĿꡣ
طǵľѾˣڽöѾ˿ǹֻǴŶһĵ˱طһĻɱ˼ôģѾȫʵǾвܵ϶ܳΪܣ
ʵķ٣
Ǳ
Ī
ھȻԸɵĻɱĵ˶˿ûҪ֪ղŻоѻǹǷӰģȻ˲Ľչѵⲻ漣
һеһжڹһ漣֪ԭľȻʼ˳ݵ
ǹȻţһѪʾһսᣬȫе˶ڴĵطһ˻ıݣһȡÿ˵
ôģڰһ88ѻǹľѻૣҪǽԼۿҲϾȻĸ֣ԼΪȫĵһǹ֣ûмذֵǰһСѧһ뵽ǰԼõʱһԲĸо
תۼ䣬ԭʣʮСˣڵķɭѾ׵ˣԼװռƣԭΪε񽫻ǳ˳û뵽Ȼ״ԼҪѻȫصʧǱߴľѻǹĳƵȡԼһѵķɭѾһС
һŶɽ³ˣķɭָӵϷ϶ǵˣǺΨһĳ·ֻжˡ
һķɭСţȵոպ֮֮ƴȫŶػصȥʣµҲͬһʱ䳯Ǳȥֱߣûκιػصƶţھѻ֣ǺԶ֮ľѻ˵׼жϷλҲЩΪʲôҳԭ
ۡ
ۡ
Ȼǹ֮ûκεһ˱Уǹɽʹ88ѻǹľѻ֡
ģЩһ̫ƻˣطС׼˼ȻûпǹӵӳŵеҪһҵļЩ˺޹ɵ˶Ժжһ㣬Ȼ֪ôǹ
飡
飡
طյʱߵǹ죬Զ˵ʣĸ
طһĿƣȻԼܵģûԼӵˣûٿǹרĵĿö˵ıݡ
֮ٴǹ죬˵أǹ룬ȻϬȻǹһ£֪ʱڴϵʱܲһأط뵽
֮ҲˣˣԭŲһıñһıˡ
ڼѻҲطһûٿǹͣȴŽö˵ıݣֱ˱
ɵĲǻŶˣطеļһﳯŵһӣڵζ˵Ƿ
öȻû˵ȷʵǱղط¶һ۷ˡ
Щһڵ¶أȥط˵Ȼ˾ѻǹŶ͵ڸղӪϵйȥԵ޹ʵܵĵ֪ʲôطڸպÿһ¡
Ůط󣬳ɽȥ
ʮǧڵȵ˸ղħһذҲû뵽Ȼ״Ҳû뵽ǶʮǿɫñֲӾȻǱǰɵ
һȥֻжʮҵ˱һۺ¿XM109§һԳ༸һģһľŮӣŮ䣬ÿ˱һڵM82A1ôܲЩղŻ˲²˵ʿǸо𾪡
ʡʸղžλЩˣӳе㲻ȷ˵ǹ֮Ѿ֪Ǵھķľѻǹǹ޴󣬵ǺǿȾԼҲ˼ǹܲˡ
ǰȻ̫Ҳ̫˶Ҳ벻ͨôܼԦǰXM109Ҫ˵εεŮˡ
ط˵ͷе㲻˵ѵбˣ
ӳǸЦЦҲǸ˼֪λڵΪ£Сòڻûп֪λôġ
ط§Ůϸ֫Ż§§ҲûʲôǴŵ£ȻЩӣ˳Ǽǹһ档˵ƲƲԼؾѣ֪ǵʲôһЩŪң


ڶٶʮ 
ǰ赭дӳеЦãղЩֲӾ˵ʵԼ֪ģΪ޷֮ȣ˵ȴһ£Ը֮̾ʵĲǴԼòϡ
طʻȻεжҪܵģ˾ԼСӣӳǼ򵥵İ˵һ¡
ϷӣСλҹ캣߾ͶǸԺܴ󣬵ϸ˵ҹеƬŴԴҪǿԼԿɵĻڻԴѷҪ壬ǵǻ͹ȨĵѧҺνһ˵ʵؿ죬ȷʵĻ׼пû뵽жϢȻй¶ˣЩһţϵǾ⵽˷ʧء˵ӳе㱯ݣԭʮսֻʣ²ʮˣκҲеܲʵ
طüͷЩҲ湻޳ܵģʯǵӰйҪƬпȻͬ⣬йҲϲֻ֣ǲܲӶοƻ
ӳӻŵģνϹָ֧ӣϷݾֲӣӢеľӢɫñʵϻвСĲ࣬ټܵʧء
лֵܻҪִϣպлλӳҲǺˬˣȻȻطޱȵĸлǻҲܾ
ط˵ͷҲûж˵ȻЩ˵ǾĶ飬Ƕط˵Ǿ֮Ͱˡ
ŷӰöת뿪Լڵɱ֣ϺЩ˻Ǵڶ棬ط粻й¶ݣҲûо
ӳˣһžѻǹʿԼĶӳĪǹǷǳĽ׼ֽ̼䣬û뿪ˡ
뿪ıӰӳ̾һЩ˻ٽӴһΪã֮԰ǿֻǿǶй˵ϰɣǺǸһˣ
ѻе㲻׶ӳ˼ǵ˵ͷ
סǶڶ˭ҪǸ˵ȥʱҸÿӳ
ǣʿǴĴȻЩףЩľˣȻ֪˵ְǷ
ջصŵɽ׼ծʱ򣬷Ӱǵ绰ȴ绰ȻͷӴģ˵ӦѾ쵽ˣطͷ粻Ȼϵʱ֣
һڵ㣬ĿһֱϴʫϵǼܣǲϺûˡ
ֱϣط翴ŶǹĲϺȥʲôطͷӸûиֻϺϹԼˣطѾ֪ͷӵ磬ҲûжطΨһ뷨ǸϽȥ
ʱ򣬵绰ٴεطӹ绰ȻͷӴģһֶӣ׼ʱ򣬶ԷѾ˵绰طѵ绰µݸ˷Ӱո׼úõϢϢھȻˣԭط׼;ʹ˻عû뵽ղͷӴ绰˵ָԼӵһ񣬼ֱطĳ嶯һɱӰöˣмľտ֪ӶûõȻط簵ԼʦǲҪԼźá
Դ˽ö˵ûжǹ˶Ѿϰˡ

ɻХͣĦӵɳطӰöֱӵɻȻǻΧһƬĻľΧ޼
һʵĿӹ·ϷٵʻֵϵҲ࣬żԿƤڹӹĵķ޶ͯ·ˣطİˣͣԭĶĿط˵ľû˿ʡ
·߶ǲƵͰķݣһƬľ󣬺Ѱ龰һҵ׶ϵԶһĶ飬һȺͷŰͷķ޸ŮųĶ飬ͷһ״һˮһʳÿȡˮʳ
⵽˼ʮĺ֣ʳգ֮һԭʹھսҲϵĹҸӵķƮҡʧǧ˶ҴҲֻܿŹϵľԮǿά
ڵӵıϿαǺֵԣۿԶԶڵϿܱȵϣһƬ龰ÿ˵ľط缸͸Ҫ뿪ط
ٽͳһطҵһ˿ľƵ꣬ģ㲻СĹʾԮԱļ߶סΪڻھݵ״׶ҲܵװϮҲһȫĵطԺܶൽ˶ѡסҾƵꡣ
ΪͷĽţطסһ䷿䣬Դط統Ȼ⣬ӰҲû
ԭ׼ϴһ裬ΪȫԵȱˮ˵ˮҲһǳѵ飬ϴ輸ǲܡ
ڷĴϣӰðطû˵طҲû˵һ·ϵ龰ط̫ˣҪҲ벻ϾȻĵطǸɺǣǿЩ˵طҲƽ
һ򵭶Ľö˵Ҳ̫ã˼ĳֻҪ΢ԵĿ˶ᶯݣ˵̫ˡ
Ǿжطüͷ˵εе⣬ûһǮӶ𣬲طѾںˣȡطȻԼʹ
Ŀһаﱴˣﾳķװ˹˶죬ۡ
ڷװｫ֮ĵڱǷ˺֮󲻽֯ԮĽӹʾԮʣԭѷľԮʸӵѷҳﺣĻ־֯ǲκ˵Ϊ׷Լ󻯲ֶΡ


ڶٶʮ 
ĳطһһһɫӣطߣһߴ硣
Ϊ˶ĿһͷȫĻҪפɵļߣϾʹԼԼţκҲԽ
Ħӵɳ׶Ϲ֧³ʱʱĿƵĵʵޣĦӵɳ˻ͳСΧʱĿƵ⣬ĵطԾ˹˶װ
˵Ŀľƾڼߵݽ뷴ĿѰһᶯ֡
һҹİ٣Ѿµ˽⵽ڵĦӵɳ״²ⰢﱴžڱķװĻأҲطĿĵء
·߲гžʷŴȥһݹᾣǺӣڼǷοȥһ߾ߺɫá
ط翴ĳ̾һЩ˻мѵĻţ˿δϣãΨһ׷ӲдĻȥ
ɱ˼ӵǿˣںʱ֮Ȩط˿⣬˼ˣǿЩĲ״طаԵľģȻ첻㣬գ
̳кִܿĦӵɳӵĻԭ·ߵҲȫΪװϡ
ǰһ·ĸ걧AK47վõ·ǰгӽӽʾ⳵ͣ¡
һ˴壬ڹʾԮ֯ԭǸʣڱطӶ͵
ЩڹǿҪˣҪҪ˵Ȼ鷳ķתͷԳطжЩǰʵʱ;⵽Щ˵Ľӡ
طû˵ʾĬϣ䣬Ӱö˵ֲ쵽ǹʱ׼ж
٣ͣǵĳܼ飡һǹָ˾ķ
ķ˳Ȼ˳ӵĽĸ˵Ѳ飬ȷûЯ֮Ŵµ˼ʻ׼
ˣ˭㿪ģ滹أϽܼ飡һĺǹָطǲͷɫ
طԼŮʾڳϣһ˳Ȼĸǰ˼飬ûзʲô쳣
ûˣ滹ŮˣȻ۵ڶòϵûʲôǶĵȴͬڽö̰ɨãȻŮҲͬҪܼ飡˵ʾӰ³
ɲͨһ£йļߣĿֻΪ˲ɷãǶˣŮ˽ѲҲ̫ɣط
йڷ޵Ԯܶ࣬Ҳйڷ޵ĵλߣڷ޵йڷ޵ĴԶԶĸطЩ˵֪طй˵ʱ΢΢һȻҪаĿųϵŮˣôŹĻᡣ
طһ˿⣬ڲܱ¶Ҳû룬ֱӵĴӻͳ˼Ԫʵе㲻㣬ϣλͨһ£ǻʱ֤һݣ˵ŰѼŰԪԪݸǰͷһˡ
ԭֵĺװط͵ĳƱʱŹ⣬˵Ȼеʱʱټ֣¶һѩ׵ݽӹطеԪֱӷУЩ˵һʲƵ롣
Щ˾ʱͻĵѣΪľĿġķе㲻˵Щ˲ʱװ˿û֯ԿԣԼȨı˽Ҳûٸɡ
طЦЦͷʾͬӰͷȵϴδЩɫñĴھľѻǹڱװ棬ղžǶҲᱻĸ
ˣֻܿˣǰǵĿҵĳӽȥǵݻǿԽȥģķѳӿһξȻѳͣ˵
ط˳ȻͳһѳƱλƵ壬ֱӵĻȥС
طݹһƱķֿ˻ûоֱܾӵȻ뿪ˡ
ǰ˲ԶͿһƯĽǷװ¥ˣʱĴ¥ҲҪƯ٣ֵ˵ЩǮʵЩǮԭھԮ
ķǳܣеĳڶпǹʵװԱİأΧȴȻЩļ߶ﲻϵգԴ˴¥ΧҲܲʣѾˡ
طһߵĴ磬Ҳûע⣬ֻתһȦĲýṹȻģطжԽԽá
͵õϢĺһж֣ںɳ̸УΪĻ֧ߵϴ󣬰ﱴһҲɳ̸С
˿ԼƬﱴѾļطԺУǿͷĿطɱ֮
ûо뿪һ·ϿĻľڿ¥ĺطһֻĸо
ﱱһĵطһߵϣɫѾˣǺɫӰͷȿٵװ⣬һӣֻѻǹѾװ˳طǰŷٶŵĽöɵ˫֣طһĽòƵڻûз顣
͸׼һֱ۲Զ¥λñȽϺãһж˵֮УڰﱴĻ˲ͻᱻͷ
ط۾Ȼ׼ãΪ̫ľҲʱʹãӣǶԷľʵ̫ˣһֱȵϦȻûκεĶ
ңҽȥǸһɣط簴಻ס˵
ͬʱҡͷ¥ˣҪǱнȥǲܵ飬ЩȻͨˣжһ֣롣


ڶʮ ҹϮ
Σ̫ˣٿǿǣӰܾطİ취Ȼ֪ҪİţȷʵǷĲ£οҲȷǸǷ棬һǾʹݾˣӰȰ˵
ط˵ͷղȷʵԼʧ侲һЩʧӣطʵǿƲסԼط羭Щ滷ȵԼѰٱ֪ʲô״
ղŷӰһ˵ط˲ʶԼһĴ󣬸ղžȻǹ۲Ǹһﵽڲ棬ֻЩ˵һضѣԼ͸ӣŴ¥ɨһ飬ȻǸһﲻ棬Ҳɨһ飬ͬûзټԼû³çжȻ鷳ʹˡ
ʧĴŽö˻ص˾Ƶ棬׼أͲǼһһӲҪ֪ںɳص̸УĻʹ룬ֻҪˣһϵĦӵɳ
طܲ˵ľˮԴȱﵽһĵزƵ滹ãˮܹǿĹģľˮ㡣
ÿÿĹˮֻһͰǿֻһϴ裬ԭս˼ȻطȥϴϴطȴܾˣԼһһûϵǶŮˣŮͲͬˣϴֱɱǻҪܣܽԸ⣬ǻǱطǿƵıȥ򵥵ϴһ衣
򵥵ϴһ´ճĽطǰһ˿̵Ľһģһĺɫ˿˯£ո߳ط۾գգĿԼĵĳһ˿ɬ飬ߵŮҲ̹Ȼһ񣬺ο֮ѾһĹϵ
ط֣ߵط˳§סŮ˵ļŽϵ㣬طһĿĸоͬʱһϧŮ˾ȻɱпְҵСͽӴڰһ棬Ů˵δⲻһ˺
Ǻ޹ͷ𣿡طȻʵýһ֪طĻʲô˼
飬طʵѵǾͲͷӶе㲻ƽ
ͬʱҡҡͷȻ֪ط˵ʲô˼ȷʵûжڷΨһֻим;η
֪Ů˵ĻشطȻһƲסıݣȻǵʵ˾ηȴҲͬʧȥ˺ܶ࣬ŮܸĸĹػʱȴڽпѵΨһĿǲϵԼʵȻȥɸӼѵҲȥģֻԼĬĬĳܡ
ʵҪĮĶԴÿһˣǴСĻ棬ûûûҸԣǸѧḻϲŭ֣ΨһʣµֻвĮ
뵽طȻоŮʵҲǿˣһֽϧȻ
ȵ֮ͲҪɱ˺ط˵
öͬʱ˵ͷطĻûκεͬʱһЩ΢΢ڴɱѾˡ
ط绹ǵһκͽöô࣬ǰĮӰһֱУоϧöůůĸоǵһθоһֽҸĶʡ
ˣ˯ɣ컹ҪĶأ˯𣡡˵꣬§Ӱֱӵĵ˴ϣһ§һŮˣĸоĺܺá
ԭǲԸطһ˯Ǿס޳ĥӲݣطӦԲɻµ²ǿĴӦһ˯Ҫ
ƵóѣطаЦʱɲԸⲻԸˡ
˵֮طһ˯һɫˣɲ»ݣʲôǸܵ飬ںڰУֻͬʱжˣǷұǷӰԭ§Ů˼ֽĿʼʵˣ»Ȼ󻺻Ůǰı
оŮ˵ͬʱһ𣬲ȴûзطаϲڰĵӸˣ˫ͬʱеһͬʱ任Ÿ״ط簮֣ϰš
оߵŮ˶ΪҪ˼һĴڶҷκεطᱡطǹһаĻȣΪ˯ûдֵԵʣ׵ҵѾӲͦСӣң·ָ΢΢һ΢΢ʹޱȵĴ̼о˲ӿ˽õͷҲܲסͬһʱзһߡ
ʶԭطͬʱڶһʹʱһɬӿļ䣬ڰڣɬеǵȻࡣ
ͬʱӦĽ߲ͣıһֻ첲ʹʵ뵽åʵǵʱöȷʵطжˣԲŴӦطҪںҲûа취
طһ£νзҪٴεĹһ񫣬ԼѾˡ
Ѳط磬ͷһ࣬ڰסطߣ˳Ĳ׽˷Ӱ㴽ڷӰֲסС˱ֻ˲ԭصķӰˣطǶڷӰ˵ڿνҩ޷԰Σɿطֱۣط粢ûѣǼŷӰ࣬ԼҲ΢΢ĳš
žણڶǵѽѷֵʱ򣬺ȻƱˣԭڰķһ֪ʲôʱѾˣڴ߿ԼĽıݣĲȻ
Ȼı仯ӰȻҲоˣ˲䷭طǣĿԼҲе㲻Ȼ
طתԱߵķЦʵôȶǲǳԴˣ
ȶطе㷴ӦʶҡҡͷȻתͷٿԼձԽԽ
طаЦЦ˵ĳԴ׿ɲǳĴŶѵӰȶԴףӰԭŶطĵЦ뵽ϴ÷俴һĻطĲͷȡ
Ļ뵽ϴھƵ֮Լζ񣬽ɵӣȻ˲ľ֪һУʱͨ죬һ˿ľţȻںѾ޼䣬Լö֮Ĺϵ¶ǷӰǷжųĻڵڶıѣ൱ء


ڶʮһ ٺϻʢļ
ı˿طУ΢ɲӹһ˿Ц⣬ǶԽǰԼ̬ȲõĳͷطѾ˾
Һطװõ˵ӹһ˿ʧɫȴһ˿Ȼʱ൱ڷ飬ƽʱھҲҪʧ˷磬Ҫһŭ֮ǽãĲ֪Ժȥ
ϵ⣬ɫҰףϽĹطǰŵĶط˵֪ˣ𷣣˵ͷҿطı顣
ķӦĴԭطֻҪһŮˣҲû˼ˣһ˿Σ֪ͲӦˣط绹ǵһοŮһľű飬в̣ЦЦٴεİѽԼĻϽҪҲ˻𣿡ط簵̾ԼŮί
ط§ڻ棬еĿЦеĪѵͲӰ̧ͷȷʵ
ԭŮҲɰһ棬ط̲סЦ˵ôأղƭǵģ̫ûпˡ˵ڷӰѩ׵ؿһѡ
顭˺ͲԾСȥҲû뵽ô֪ˣ뵽Լ飬ԾĿʼľǿ˹Ľö˶֮黹ݵġ
ڶҵˣҵȻںȶ֮Ҳһûط翪
طĻӰеҲ˼ǵԲԺҲˣҺͽ㶼ˣֻһˡ˵§סطĸ첲Լ촽ĿݴȷȺǸж
طҡҡͷû£Ҫ˼ҲûϵŶǵõʱҲҪһ¡˵Цڱ¶е뷨뵽ԼǰϴĳطоеȲ
طĻ֮󣬽ö˶ʱٴεĺԭҲɢ֮ʱ̲סżһεʱҲ߲ͣȻ˵ҪԼǰȻӵĽܲˣڲ֪γɶ˳ӵýöҲܾ
ôõĻط統Ȼʹ˴Ů˽ӲԼߣԵеŲ
Ӱȶ·ˣط޳ܵʹԼȨԽö˵ֻǰۣûһа룬ǸɫͿȾȻط飬ȴľڲ˿ط޳Ҫ
ԼĻûˣطҲûԼа취νӲԼĵġȻǲԸ⣬Ҿˣȴӽ㿪ʼɣ˵˵ſ˷ȵļһѴӱסҪߵķӰһ˫Ů˵ؿŸ״ȻŬѹԼǻ̲סˣСĺߺ˳
һ̶ֹֻѾȫķӰһֻ˳İŮȫ·ʣµһɫСڿ㣬ڵķӰȫѾһ˿ңҪߣǱ¶̫ˣʵǲ֪סҪطԼǰĴ֣ȴȫֻԼǰʹԭһԾѾ룬Լûߡ
طеĻ壬Ȼһ˿޵ĴشϢ̧ͷһԭԼԱߵķѾֻʣһ˿ķӰ۹롭
طȻԭŮ˾ȻİãȻӰ˿̵̬ôķӦи̣½öһʼʱȶģȻӰſʼ˳ӣû뵽ĵķȾȻҰһ棬ط缸š
ǹһ˿аĻȣȶҪҪһطյ
طĻԭеӻָһ˿ɵĿԼ֪ʲô˼
طյң㿴ڵӶ
ȻԥطѾŲλãס˷ȵĸ첲һڷСľѾſ˷ӰϣԼǰӰ˵ĺ촽΢΢Ķ̧ͷطҲûй˼ɣȻѾ׼˰һж׸ˣڼȻҪʲôþܾأᳵ·һںס˷ӰΪ΢ŵС죬Ů໥˱˫Ҳûţط˫ڷӰϲϵš
ģӰҲӸղŵĲӦʼӦ˫ֿʼͶұڷȵ໥ĸ˳ȥ˷ϵ˯£һ˿ҵĳǰ
һֱŮԸеĶȻǵһοڽĹۿǸطһױȵĴ̼ѪҺҲۡ
öڴϲϵĳղطҲûͣԼĶֻڽö˵ϲϵţԭѾŮӵĽ΢΢԰Σǿɱ֣ҲŮˣܻ˵ɰڲ
Ȼڽö֮Ѿǵһθˣطջٴεĳ飬Ȼڻǰһ໥ľŶԷǴĸоȴûǰǿңطĸ¸ܵ˸ǿҵĴ̼ǽ֮һֱûйĸоԭö˶ԶԷȻ֪˺ܶ࣬ȴǶԼûҪСŨŨİ
оѾʱˣҲоڽľֻΪ˱ݸԼͣԭ໥֮ѾˣȻһŨŨɾ͸УʾĶͣ£Сĵȥ˷ӰʣѾʪ˵Сڿ㣬˫΢΢ķֿŮԭյ˫ȣȥԼҵ·ѾһϣҲǸøµʱˡ


ڶʮ Ŀ
ҪʶطҪʲôԭķӰ˲˹ϽֹطĶ
˿̵طѾѹϵ·׼ĳˣһֱûʲôѾ֮ʱȻȻıӰֹ֪ʲôطԡ
ôˣӰطеƵʵ
ı飬ӰȻ֪طеĲ죬ϽԲӰѾˣҪҺȶʲôǶᷴԵģǽ첻С˵ӰСһ˿ײĺΣ
طȻԭӰˣ˵ٴεİĿͶԱе㲻֪ôķȵȻˣǾȳȶɡ˵˵˷ȣ׼ٴεǹһаСзǳܣԭ׼󵽵˳ҪΪķӰȻӰڲ㣬Ǿȴӷȿʼˡ
ҲУʱٴεС˵ȻƿѾſԼϵط磬е㼱ٵ˵
طˣǽɰȻҲһ˵ƵĿԼµϵܣаֻܿˡ
طԼϽҡͷΪ˵ɫӵĺˡ
˿̸ԽĵĽطǿסеǵΪʲô
طһŮͬʱĬˣ֪ôشʡȻŮǾĸ֣Ů֮·滹еŲģطʵȻе㲻֪ôش
Ӱ˵طƵ˵ߵķĲҲҪһɰɡ
Ӱ뻹˵һŮ£ۣ֮ҺȶӰ쵽ж˵Ͳҿط۾Ҳ벻ĻһԼĿ˵
ʲôطŴ죬û뵽˰쾹Ȼɡӵڻûƣط統Ȼе㾪ˣȻ֪ûоˣԼ֮ǲϵֻҪһСľͻŪƵģҪ֪ǲĤǺܴģǶԳŮ˶ԣԭһãǳͻʧȥãȻԽԽһʱǾҵ˶֮Ҳпڲ֪ѣϴۿȵ쵽˷Ӱ֮ҵ˶û뵽Ȼġ
طֱӵľ˳ͬʱ߲͵ĵ˵ͷȻҲǸط໥Ļֻһ£Ҳ˼ɵ⣬Ȼ쵽ȥˡ
ط簵ԼǼ񵽱ˣû뵽ԽûȻ֮طڽϧˣطҲһִ֪ˣȻʱǡˡ
ŲŲӣ·Ҳûдֱӵ˴ϣŽ˵ˣ˯ɣȻȻ֪ܵ˽֮Ϣط΢΢һ£ϾֻҪһ˻ٵĶдŮڣطҲ⣬ڵõϢҲǶԼڳ˽һοɡ
¹˵ƣԼûеõ߾˯޵Ůˣط緭ȥܾҲû˯ţʹಢš
û°ɣߵĽҲͬ˯ţоطСʵ
طЦⲻ֪𣬡ֻ֪ѻǾˣĥطƵ˵ھǽԼطҲܣطΣգطɲܵκεӰ졣
ƵҲ̲סСЦźڰ赲ԭɬҲԵĽȥһȻСĵط˫֮⣬طľСȶ԰㣡˵ĿʼŪ
ȶðطСڷȵĶ߸̾벻һ죬ԭŮķȾȻΪԼṩķ
ͬо˶ķӰҲԼ㴽Ҳطȼ䣬оԼڶŵС֣ԼҲ˶֮Уطޱȡ
ģȻֲڣڶһ磬ˬطͽٴεϴĵطȺŰﱴ֣ط翪ԼܳŴ¥濴ȥʱ־Ȼֲطһᣬ˵ƮҪҵôף֪ŵһʱΪҪɳؽ̴̸УطŰﱴμ̸еģҲصԭˣȻûпӰط΢΢ʧаԾģǵϰԼҲҪһ
˿ûΪĿĲڷɾ裬һֱļӴ¥Ķ˰죬統ط²ǼһﲻʱȻӵķӰСĿˣ
طϽԼΪѹɣԱߵľѻǹ͸׼ȻԶһŵľм令һŴ¥ʻ
ų濴ȥһ꣬ȥʮģһ˵Ĵ磬òͨط֪˾ԼĿ꣬ﱴһԼҪɱˣ
Ǵͷķϻģֱӵȥͷ̸У֮ǰûС˵׼Ѿ׼˵һ˾ͷʱ׼ǹ
طӵֱӣȻĴǺɫģ˿׼ͷڴﵽЧΧ³çǹݾߣȵӽ˷Χһõѡ
׼ˣҽǼһĻǹֻ˾Ȼһʱ뿪طСӵҲһٶ࣬ǹʵУмǰķ
ö˵˵ͷʾ⡣
ĳӿ˴¥Ҳ˵̡


ڶʮ ֣
ﱴܺãڸղɳص̸5000ļ۸ҪԷԼ֣ǮҪװԼ֮С
ЩǮһֽΪԼܵʱʣµľԼװȻڵʱϹڱ֧֣ľԴѷСϹ֮԰ֻǿǵ۵ʽѡ
һԼľӿԴʱľӶȨĻϹһ֧ᷢԼģԴ˰ʮ㡣
׼𣿡طٴεʵӰõ˵ͷ׼ѾڰͷϣֻҪԼ΢Ŀڿ۶ͷ­ըѿ˲
飡һ֮ԭڳİͷ߿׹һ˲ըѿ֮ɽӲĳXM109ľ޴¾һűֽƬһ
еûзӦֱ֮ʶԼ챻ɱȺɧЩʿһ״񣬿Լ״Ȼ֪ʲô򣬵ǻһǷһ㿪ǹܷɨ䡭
ط¥ľһطվЩ˵ۺͺѷִڣеǹ̸֧ʹﲻ
طԼɵЧ⣬׼顭顭顭Ƶľѻǹϵ˳Զ˴ݵԶһ˶ǻУû˿Ļ֮
˳Ľ˵˵˾лǹ֣ƻǵ֮ûоЩ˸ӵķѾжϵ˵λãѾ߸˹ٲ߾ҪЩ˵İΧ֮С
Ӱֻǻ˼ʮʱԭѴһѾһװ棬ȻͿٵ뿪ˣھķľѻǹװ׳ƻοļֻǼӵЩʧȥ˻ԣЩǹֱеװȻ߸˹ǵ˵ص֮ﻹаɱߵӰӣطŮ뿪
ЩװԱڽ̵ͽȻ֯治̫ΪԭرķһսηԼ챻ˣûв´Ļ֮ĦӵɳᷢģװϮ߻ɱԵըϮ
ص˾Ƶŷÿγȥ֮󿴼һľطһıݣȴΪ飬ֺǮܽ⣬еĽǮѾˣȱٵǵˮʳԭҪʮľԮʲܽⳡѣǵڹֻǳＯ˲һ룬Һܴһָո˵Щһա
ⳡѲκһѣܵĹעȴ̫ѵΪƶĵطЩ˵壬άȨڵȥ
пܷСһ㡣µĻҲǺطѲ˹ϵȻڳԶһ£Ƕʱ仹ǻΣط粻Ӳܡ
ö˵˵ͷȵЩ˱һ˳֯ʱǰǸɱˣ˸վĻǼɱ
˷ȵĻȻое񣬵ǲʧΪһð취ط˵ͷ֮Щ˶װԱһµ䣬ȻѾط˶ˣΨһĺ·һֱ֯ɢΪֹ
ص˷طһ綼ûгȥװǹ֧ļط绹΢΢ۺģһʱʹ˷ýĽԼһطûʲôطȡɵģѵѧϰһʱ䣬ڿǿڲ½вװȻǸٶڽö˵мֱǹ٣طѾˣǵЧһţǵýöһİۡ
ڶ죬ط˸Ҫȥʱ򣬾Ƶϰ˹
λС㣬ȰǻǲҪȥѾõ׼ȷϢѾ챻ɱЩ˶ǷӣпܶбڽֵѾϣûǲҪȥõʱΣգϰĵȰ˵
лϰĺ⣬ֵϣյûʲôΨһӵľǲʱĳһѲߵʿ
ڵ״طҲΪΣȻ֪ڵ״ǰǱҪɱ
䣡һԶطһãղŻڵĵھȻķˡ
ֻתһֵͿղŴĵطһĿѾը٣߲ȱʬɢΧȻѲߵľˡ
һԵɱըϮڸղžʱһαװķװԱȻϵըըʬҲû£ȴһ˵
طʶȺװֲӵĿȣڽ̵ò˾ηͿ־壡
ѲԱѸٵĸϵסֳȻѲƵʬװһϴı̧֯ˣʼû˵һ仰ľȻѾֹһΣȻĶԼսѣĻлԼһܲǵĺ󳾣ԶЩȥսҲûʲôġ
طͽվڲԶһĻȻʱ˵ȻĴۣ˾ˣûκǸеҪǾͻᱻǣʬ屻߻𻯣һΪĹҲ¡ûڿȥĬĬˣ鲻ǵһҲһΡ
ȥӰʵĳǽ˵Ѿ˾ռߣɱʲôĲѪûмԹݽ棬ԶԶûеİÿʱÿĲҾ綼ڲϵţϰ߾ͺãоĳƣҲ֮ȥ
Ȼֹ飬һᾡطƵ˵ȻҪҾ͸һӷ


ڶʮ ͳ
ǰ滺һȺڵˣһѵըϮԭʹھ֮еľǸӵĻ̻̣εϮҲвٵƽˣЩһ¶ֵɫŲԶķȥΪ϶࣬ԷװֵƵʺСӵҲ޿ɺǡ
ԶԶĳԼһȺˣطǹһ˿ЦȻαװĺܺãȴӲط۾Щ˵ϷըŻķҪ﷢һϮΪǱʶΪȫۼ˴ȺЩըȫĻ룬Щ˲ǷӣȻ˿˼ƽ
طֻ쵽˻棬ԼЯŵǰɳĮ֮ӥӰҲʶطͬ䱸
Щ˺ط˲ֻǿһۣطһֻŵȻΪļߣҲû⣬ĳŻķȥ˿û⣬սҲϵطǾܿģΪ棬иҪʥ
߰˸뿪ıӰطǹһ˿ѪЦݣľеǹһ˵ĺֱӵĿǹû˿ԥЩֻҪһͲ֪ɶ޹˵
顭顭ǹڶǹͬʱ棬˲䣬ԭҴҵһȺȫ˵ϣ׶ϾϢûʶ׷ʲô飬糹׵ĴǱ
ǹ˴Ѳʿڵ߰˸ƽˣ˲侪ŵİطΧ֪׷ʲô顣
طû˿⣬ָָЩѾ˵ˣɬӢЩ˵Ǿ֪ˡ
һ£һʿȷһߵߣȻǿ˵һʱһżըı¶ǰϱ˲ĺˣΨըĺȻըʿҲһľţ֪˵˰ȫķΧͣըЩʿǴ൱Ŀ־壬ըȡ˶˵ԭط˾ǹʿҲ֪ôˣ׷׷ǹ
лİȫһģϱ˹һȻط˵ս֮гҲǺϷģԶŵǹҲûжʡ
طҡҡͷûʲôֻ˳ֶѣҪ֪ҲЩ˿һըͻԱ߱ըǴ˵ѡطν˵
лΪǹĹףǷǳʱڣΣգϣǶڷΪòҪΪãЩ쵰Ͽɲһ£ٿطеͷȻΪЩפصļߣȰ˵
طҡҡͷӦüǵ쵼ˣҶЩҲ˵
һ֪ط˵ʲô˼ǲҲ֪ط˿²ͨļļ򵥣ƾŸղ˽ЩֲӣҲǵˣҲ˵ǵ˵ͷҿ԰ϵǵͳ£ԸԸһˡ
طЦЦʾ˸лȻ˳ǵͳҸɵģ
طĻһطһۣȻͿʼϵϼˣʵһ飬һ͵õ˻ظͳ˵Ը㣡
ط𰸲⣬ЦЦԼҶˣٿҵȨСȻҲֱӵϵͳ
˵ʵȻͳĳƺţطȴǴڵĹҷƮҡ˵ͻᱻ̨ЩȨҵͳһ
˾ֱӵ¥Ȼ¥Ƿص̶ܳԶԶûѾش¥ܣװҲ˺ܶ࣬ط̾治֪ôܺʵѾԿôġ
˳һνͳһʮСͷƤڣͷ϶ŰΧûе緢Եеήҡ
Ĳü򵥣һŲ̫µɳϲ輸һŰ칫ӣ¼ط˽ӭط֣Ȼʾط
ͳط绹΢е˽⣬ӡҲԴӵͳ֮һֱĺƽ˶ͬʱܱ߹ҽ˳õĺƽ̸УΪʱʷԴ⣬ȡõĳɼ̫ãһֱûзİ
Ǹ¸ɵģ¿żɽʵһεļ
ط粢ûзϣ˵ͷȻҲǹҵ񣬵ǶǸһΪ൱ĲܣԾ̲סˣĸӰбǸ
Ȼ֪ط׿ڳϻ̲סļطǰĹ˵ϣȻ˫֣صĹſ˵ϣط翴ϽҪֹǱߵķӰסСʾлǣط֪ǶԼʾлҲ̹ȻĽˡ
лλӢµľٶǽԶӢۣڴĺÿʤزٵģؼϣϵ˵
طЦЦͳ²ҪֻҪÿ˵߶ģ
µ˵ͷ찢˵ϢԼʱ򰬹¼ֱԼĶ䣬Ҫ֪֮ǶƽϰȻ֮˶֯ѡµ쵼ˣԶԶȲϰԼߵƷǳ
֪ʲô𣿡²طֻǵΪʵоֻҪҪԶᾡ㡣
طҲûֱ˵Ȼˣǿ϶ѡµ쵼ˣĿľϣͳܸṩ쵼˵һЩϣƬطѾһļ
طĻ֮һžʶط绰˼ϵЦݸˡѵҪһΡ
ط˵ͷÿɷֻҪܵõѾϣɵط˵ûκεѶȡ


ڶʮ 
ǻҪ족Ļʵ̫ˣط绹ܣǻͦεεŮˣȣϴˮӦ㣬֪Ůܲܵˡ
ҡҡͷӰ֪طڵԼöˣǵû£ֻҪҺȶһֱ

ֲϮȻڼĦӵɳ˻֮С
ǸһѾյĲ࣬ҲÿʼжˡһطϴóȥڲɷãѾաͼάѾ׵ıˣжʱѾ죬طҲԸٵȥˣĻһн
Ƕ¥Դϴεж֮ȻӵܣոӵĽԴϴΰﱻѻǹɵյε֮ӵСЩûгⶰ¥Ȼͱطľѻǹˡ
εӵļ֣ҪգΨһİ취͵͵Ǳ룬ȻаɱΣϴδ˺ܶࡣ
βܶǣСĶط˵֪ط˼һ͵͵Ǳ룬ŮȴԸ⡣
ط˵ͷ֪˼ԼҲûоܽӣ˵ʵԼֻǱȲǵģʲô״ĻҲиӦ
һֱȵϦɽҹĻʼ٣ӰĳŴ¥ûһ˿죬طԼϵɨΧΧİڡ
Ӱʲô򣿡طһһǱһСʵԼǿڷӰԼǰҲѷĴڣϴŵǳĿûʶӰĴڣ÷Ӱؿһ˿ڡ
ݣӰڰ
ӰĻشطüͷձ
ԭƶĹȵӰһŤӰźɫµξͻأĳطǰ
ձǻĵĶձԴڻĶֻѧϰƤëѣʱķչĵĶʧձʼʢȻʧˣǻĹ±ӰѧݾǷﲻ֪ʲôطĵ˫ѧݣڽ֮޴ǳ䲻ЧǿŵҲݵͻϮˡ
ʱȥעȥɱգط
طİţͬʱҡͷ֪طΣж󣬵ȻԸðΣա
˺ңطȵ˵ȻֿԱߵķӰһۡǱҵĻ
ȻǹִҡҡͷطǵһУȻԸطһΣա
ðɣһ𣡡طˣʱõĹִʵûʲô취ΪͷڽϺݺݵһѣǵöһĽߡ
ƾԼ͸ӣط˳ĶеΧѲߣ˳ڵĴ¥¥̫ˣʱѲ֮ûκοԹȥĿ϶ǽǻ΢͵ͷҪǱȥǲܵ顣
Ҫڲκ˵ĵȥǲܵ飬һЩ˵Ļεʮа˾ǲɡ
վһǽ£Ѳ©һǣ¥ߣֻ߲㣬յסĵط㣬ȥǲܵ飬Щˣط翴һ£˳ĻԽ̨Ȼֱϵ¥
˿ʼСĵ˹ȥΪ⣬ûˮܣڿԽ̨ͬʱ㿪˶Ǻɫ·ҹڻʱױ֡
Ľӽ¥˱ĸӵСԽǵӵ
¥мһ䣬յķ䣬طԿһУ𰬹µķ䲻֪ҪٱӸʩһӦȫȫǴؽڵݳƷ˿̵һɺĺƣСһ˵ܣԼķ൱ģ˿ûвΣյٽ
ȻһӰһǻľΣٽûӳˣɫӰĳԼǰԭҪҲı˺棬Ϊһ֪ʲôʱһźذѾĲϣֻҪԼһһԼͷ­ͻԼĲӷּң
ʲôˣջ򶨣ľԼڲǻҵʱԽԽҪ侲ҪҵѵĻᣬǰû⵽ɱȴû롣
طЦǷװѡ쵼ˣݵǾͲһܱȵϵģ뵽ЩΪ˽пֲϮϧԼĿֲӣȻǾڽ̵ϴԣ쵼û൱ĻҲԷڵģȻȴ;
˿ȵղϵذףط֪ʰɣ˵ʵ㻹Ҫлң
˻طĻŪеͿˣʵ
طٴ˵ҵĹͣҲڵλã˵ǲӦøлң׻˵ĺãϲڱģҪǵıġ
һɱģǾȻɱ˰ˣȴǳǧΰսʿıɣȻҪҪ꣬Ƿˣߵ˵ޱȵʹġ
طǹһ˿ĻЦҵǰαҪİɣЩϮΪ˰ЩЧҰﲿãʵΪ
ձط˵ĵ뷨ɫһı仯ǻ˵ƨõսѣһΪĽҵսţôϣҺѹ˵һ˵ı顣


ڶʮ Ӣۣ
ط粻ٺռĻ⣬Ǳ˻Ǹⶼ޹أҪģѵΪּۻ۵𣿡
նʱһȻҪʲô
طɨһȦ֪һλǮˣѵϻʲôԪջ˵Ķ𣿡
֪طҪû˿ԥ˵ֻҪңҸǧ𣡡
طЦǧòƺܶŶһԶԶֹǧɣҪǹƽĽף
δʨӴ󿪿˰ɣҪ֪ʲôĵطǧѾˡղ˵
طȻҵ̸УΪֻ֪ϵЩֻҪԪĹʾʱǽߵİɣǶЩҲǵ˰ɣЩǶѵǧңδ̫ûг˰ɣҲҪǮˣ㹻ˣ˵ʾ⡣
оԼϵذ׽˽һʹӲɽ˹˲оĽӽҲ˲˵ҸǮҸ𣡡˵оȻԭҪԼӵذͣͬʱһĴʹԼóеʲΪ˱ҲֵõģԺټҪˡ
ڵЧطǳ⣬ԼȻɱգղֻŻһˣԼҿô쵱ȻҪе㱨꣬թһǮҲԲԼΣʮж
ת˰ɣط籨Լп֮˵ղûж
ôѵ볢һζط翴վȻԸˣв
Ҳϼ޻Ȼ׵ĸǮҸǮ֮һǷô죬ǻȷңұ֤ϾͰǮת˻棡յȻɵӣ̸е
طЦѵΪɵ𣿿ɲҪˣ̸еȨҵֻҪǮұ֤ɱ㣬⡣طĵ˵ȴЦ
նʱ֪ԼڽˣΨһѡǹԹԵתˡ
֮ˣطЦЦȻˬҲΥҵŵԵģҲɱ㡭
طĻ֮һǻûüˣطĻٴε
ȻҲɱ㣬ҵȶȴŹ㣡˵طһ˿Ϸʣ˵˲ɱ÷ɱҲΥŵԣοطڵ˴ǲģɭж־õӡ
㡭ջ˵ʲôѾûлˣܵĻᶼûУȵذѾһѪ⻮ŭĿԲʶɢǲʵʣȫ񱻳գ˵ϡ
ûо˳ԭ·Сĵ¥׼˳ԭ·ء
˳ضûб֣طһȻʵǿһ¶ʱ˭Ҳǹֵвܵһ˿˺ڵĽˡ
ֱӸϻ¥ϴεľνʱ൱˳
֪ôʲô飡ȻѾҹʱ֣ǰȻû˯طֱӵڰ칫ҵλͳ
ԵĻϣͳ¿ھȥϮѾĻأڲʧΪһûᣡطֱ˵
ѵǰһط绰˼
ط˵ͷƵѾѾҸɵˣҪ˶þͻᱻ˷֣ʱǿԳҽдģϮЧһǳĺã
ã׼βסе˷˵ĻᵱȻ
Уطֹ˰Ҫ绰жյŪһЩǮϣԻһ飬ҲҵһЩɣ˵ֱת˹ȥʱͳе˽ģ֪˽̣طҲͷĵİ𽻸
Լеһп֪𣬰µ֪Ҳû뵽ط粻˰ﻹѾ죬ڻ޳ôʽڻ顣
ĶһԶļУԶӢ֣ۡص˵
طҡҡͷûʲôЩǮԭģҲΪ˻ѡ˵Ҳûоֱӵ뿪ˣ϶˵һҪӡ
ص˾Ƶ꣬ط糤һԼľֻôˣ뿪ʱˡ
ȻûиԼٰʲô񣬵Ҫͷӵ˼ҲطԼ˼ʶԼʵ΢طֻ֪ڲϵĥвܳɳ
ˣŴ˯ڴ׼ϢĶŮطŮ欵˵
ţ˵ͷе㲻ȻԾļӿ죬ԼҲʶ˼ȻЩطѾȷ˹ϵѾ׼˰ȫط磬ҳһļѾطյ¶ˣʶ潫ҪʲôʱеŲ
ϾҪ뿪ǿԺúõϢطѾʼʵˣŷӰɫ˿˯ȹѩļϲϵĦһֻͬ˷ȵĽ᲻صţȻͬʱ˽ͦε˶飬ŪţϵļӴеŽԼ½ʧطиӵĻȡ
ӰͷȶûлشطĻ֪˵ΪʲôȻѾίҲûʲôαķһ۾΢΢ıϣݽҧ촽еطѾʼ˷ӦǽʣǸҪ֣߳ܵĬĬĸ顣


ڶʮ ŮôƵģ
ʱ˿̲ҪĻһоڲУطӴ󣬷Ӱ̲ס˺зһʹܵȻǷҲ̲סˣټϽĴͷҲĿʼߺ߳
Ѫյط˵һǿҵĴҩӵѪиӵŮͦν˫طб任Ÿ״ط񽥽ı˷뵽ԭĶŮھȻԼİ棬ԭϧȻˣطΨһ뷨ǰŮѹºݺݵ
ò˵ƻԽõĶԽҪƻԽߵŮ˵ѵ֮ҪĲϧǺݺݵУϵõĿиӵǿҡ
ط绹˿ǵģԽиģȻֻǵȻܵԼ˺
ȥ˽ϵĺ˿˯ȹʱ߷欵չطǰ
ѩ壬·һʥĹâΧط˲ĺͣӰͷȲŮˣȻ忴ȥᣬȴ൱ķ˶زβ˿˾ͽ£ͬʱչطǰطôܵ
ûκεļٴεĸ˷Ӱͷȵز࣬ΪʼӲ̺ͦӣҵʱŮһĲ
ӰĴһŶط翴ŲԼĽͷ쵽мڽĶС˵
طĻСĵһԼؿڣָûʲô𣬿طϷʵı飬Ȼ֪ԼˣˣһۣҪȴط簴ˡ
ͷĺס˷ǰһ̺˱ԭҪķ˲ʧȥԹԵطϻ֣˫ֽıطͷºȻȥ
طһֻҲûͣЪԱ߷Ӱǰͬҵһ͹Ľö˽ҲûǸĮѾط糹׵Ķ䣬Ů׹̳һСȴûһ˿ܡ
طڽı൱⣬ſѾ˱еѪҺ¾Ө̺죬ڷȵĶʵȶ𣿡
ѾԵķʶĵ˵ͷзֲףϵĺθ
ڷȵ֮һѣѾַˣط֪ʱˣıŶܣֱӵֿ˷Ȱ˫ȣȻѵԼϵ·Сĵĵλá
ȶ׼ҵŮ𣿡طҧŷȾӨĶСʵԭһԵӣطдг죬ȻҪһеĽѹ֪ǵһΣҪһõӡ
ǰĿѹԼϵط磬ᶨ˵ȶˣϧ˼ңһСŮ̬
طд󶨣ס˷Ȼ˵㴽˱ţֲϵڷȵȫţо˵ĽţҲûмŽ룬ȳֵĽİȵоԭŵ彥ķ֮ط֪ʱˣطһͦڷһƺб˶ʮĴŮ֮׸СԼԹ޻ڡ
ŷȴӿʼʹӦ¶ҲߣԭѹŵҲʼ޼ɵ˫ֽ§طĺ󱳳һĹĿУָоһ㣬ǰԼͽ֮ʱǿ˺ֹ
ʼԱߵķӰûдԼ֮ĺ£ԱߵطͷȵıݣԼȼҲսµĲбһȪԾ쵽˫֮䣬طƵʲϵĻţ۾΢գڱطѹµľԼ
һεŮ˾ǿҲǲʤ̢ģڼϷȻǵԼߵĽ㣬ֻһε۷֮ذطø˷ӰԼһĬĬһˬľΣһҲ붯
طӷȵŲ˷ӰߣӰоĶϽִȼ˳ԭѩļѾȾһθӵˣҪָϵľӨ
СȻӲط۾ٺһЦ˸ղŵֻ֣澧ӨҺ壬˿ûԥֱӵİָڿϸϸ˱
ѽҪ࡭ӰҪܾȴôֻĿѸղŻԼ˽ָϸϸ£мʹǸж
ҵĺӰõ˰ɡطѹס˷Ӱ壬Ȼס˷Ӱ㴽Ů˿жɽҺԼζһķӰ˿ûоܾ
Ӱ˵ͷӰҲˡ˵ķֿԼ˫ȣղҲ˲ٵľ飬Ȼࡣ
طҧŷӰ촽˫ϵдϵĸţȻ׼˻ֱӽ룬Ů˵顣
طĽ÷ӰһľʹȴУǹһ˿ĻȣʦͨŤβطĶһʱ䷿ٴһʹǻ
ڶ峿͸յ˷䣬һƬͣһŮһ˿ҵĽһ𾲾˯ţһƬǽ壬սµļҡ
طƵ˹Ȼ̫ԵʻָҲǳĿ죬ѵҲһЩӰͷȽþͲˣȻǵһΣطĿʳ֪ζĽõ˺Ҳſֺط˳սȻطⷽǿ󣬾ĵ˾ͽҲʤ̢ҲֻǺͽսƽ֣ط粻ò̾Ů˾ϹҲһǿ
Լ۹̵еʹ۾˿µĺۼѩ׵Ĵµսۼѩ׵Ĵ޵÷ʢǽļ֤˿̶һ˿ҵﻹ˯ԭѩļ˶İû͵βǺۣط֪浽Ұʱµģڿһۣϧ
뵽Ů˵ı֣ط޵㣬ҲǼƷԸһģǵ˴ȴǲһı֣һʼĽߵʳ֪ζ󻶣ط粻Ծ뵽Ů񣬴ֱ̫ˡ


ڶʮ Ѫӥ
оطĶӰͷҲĵط۾գգĶԼ壬뵽ϵķ񣬲Ծһ˿Ľߣϵʵ̫ˡ
ϽˣǽҪ뿪ˣطڽѩ׵ķһƵ
ͬʱһ˵ϵʱ򶼷ˣطҲϧһοĽڽȫǵۣȫطµģطٴһƻʹģĻεɬ
طı֣ٿϰԼ͵һۣǸһЦ
ˣ˵˽ԼУһ˫ѩĽϲϵߣͬʱתϵ޸Щۣ֮ԭ˿˿ĺҲɢЧ档
ûоܾ˳طĻΪΪһطĸ֮¾ͽˣȻѾǶˣΪ˸ոճϵûζȻûʲôֿ
˵ı֣طٺٵһЦǲҪˣϵĺѾɢطֻڲϵߣȻΪ֮
Ҫˣ˼ۣϧ˼ңӰĵ˵ȻԼҲҪǲʤ̢ˣҲĵ˵ͷǵһΣסջҲûнƣ֮Ѿˣϸỹ΢΢ʹ¾·Ҳѡ
û£ͺˣط޳ܵ˵˫ֳŮ֮̽ȥȻֹܵȷʵôȻطصĴ̼ԭҲɢˣҲܵȻ⣬ȴûг׵ȬȻطҲóɱˣֱӿһҽԺÿֵǲǲԴ
ط绹۽ģûҪһΣֱӺͶŮһ𴲣Ȼ׼һͳˡ

Ӹۿ֣ǿжģӰøطĽ飬ʺԼĵططԴûֱӵĴŽǱ߸˹ȥȻûȷ񣬵ҪӵǺ׵ģƾӰţҪǷﻹнϳ
ںϺУطվڼװϿĴ󺣣ȻԼһ֣ϴԸȴǲͬ
Ǻ𣿡طԼվŵĽʵ
˵ͷȴжս׷ɣҵĵطϺܶӶ壬ܲӣɱֶѡǸطҺͽҲһһʼǺ͵طĳɳġ
ӰŵͬʱǳΣգɱ¾Ѫȣûһʵ治ȥġ
طŽĸл΢΢𾪵ģǸսĿõģڽ˵ȷʵһ磬ǿ󣬵ȴעܱ¶˵ǰֻʵߵλ֮ſȻĽӴأǿ󡭡
ȥĿʲôطʵȻͷӽԼȥﵱȻȥһˣһҪ飬ͷصģʲô鶼źˣúý𲽵İŸԼطǳĲˬͷȴ֪ŮôͱԼ£طѾȻʲôԼʲˡ
ѪӥȺͷӰͬʱһ˵
Ѫӥط粻⣬ǵһ˵֣֪һʲô
һӶţʵŽǰӰСĽܵ
طȻԭһӶţȴ֪ΪʲôҪǣȻɱֶɱ˲գ۵ļһȴԵ޹ɱ˵ļһ˵ӶǰӶŵʵǲС
ΪʲôҪǣط绹ʵ
ǵۣɱ֮Ӱ򵥵˵˵⣬Ҳʲô˼
ȻطȻû˵ʲôۻʲôɱ֮ط粻ɵӣ˵ϻطͿȷ˾Ƿ˵ԼǸԼʦܡ
ڷۣӰޱȵϤȻﲻϽԼĵӣʦʵϽһνĺͷĵ죬Ҳ˵ӰͷʵطʦˣʦŹصȴҪط統
Ҳõʦ岻ٵָ㣬˵˷֮صˣȴҲû뵽ᱳѷʱöִ񣬺˵֮𾪵ԸӣôҲ벻ȥͷͬķۻԼʦ֣Ҳ㹻˵֮
طȻ϶ڷ޼ɵû˿ľأʵϷطеĵλԼ׳죬ǷڵطȻҹϰ̯Եط֪ﱻ˰֮һʱΪͷӱڻ˵Ȼ
طһ˿⣬˱
ŮطȻ䱬һȻ˵ͷѽöô󣬵ȻҪһᱨһ¡
۵ʵôطĵ⣬Ȼ֪۵ʵǵƾͷʦܣѪӥӶ֪һһ򵥵
ɱְеɲ⣡Ӱ˵أȻ֪УȻ
طüͷһ壬ɱְʵطǿĵˣڽöǵõĶʵ˽⣬֪ɱְʵҲǽӽǰʮʵԶԶĸʮŵ
ǿطᶨ˵ҲǶͷӵıɣ͸ԼһöĻý䣬ԼΪ˴Լǿʵ͸ԼһԽĵĽûط統ȻҪΪʲôʾһ¡
˳ĵ˵ͷģмᶨǲˣҲҪһ


ڶʮ ϰ
νӶźɱ֯еƣܽ񣬵ɱעڸʵҪڽܰɱ񣬶ӶǴСһ壬ҲǿŽΪͲɱֻǰɱ֮ḻ࣬ɱҪֻеһ֣ı籣һЩҪﻹнȣжķΧ
ӶҲһЩʵѪӥʵǿһ֧֮һʵŽǰλá֮⻹ϲɱ¾ѪķǺΪصڤ򡭡
ǿɲҲ齨һӶţطȻʵӽĿ֪һЩŵݣطҲЩˣڲһû
طĻǰһⲻʧΪһ⣬ӶŵĹģҪ̫ȻֻˣȴѾˣƾڵʵҪ˶ãӶŵžͻᴫ硣˶֧Ĭͬʱ˵
ȻҪһӶţһõְɡӰȻط뷨ѾԾһҪ߾ȫһأ
ط룬Ȼ벻ʲôõ֣Լûⷽľ飬εĿŽʵ벻ͽˣطֱӵİƤ߸˷Ӱͷȡ
Ȱһۣԭӿطǰ⣬Ȼһ硯֣ǵӶžͽ硯ɡֱӵĽ
ط룬ҲãԼͽ涼С硯ּ֣ȲҲʧطθڣ
§ס˷ȵŮ˵ϺݺݵһڵǶԷȵĽȻãӽԺǵӶžͽӶţֱؽ磡ǺȻӰ֮ŮԸίԼط統ȻµµΪȥһҪһ춯صҵҲ˵
ʱطоɣŮ§ԼĻУŮҲоطʱ飬طĻᶨ˵һһֱȫֱ£
طи̾ĺ˷򸴺󣬶Ӱøӵ
ʱұؽһƬ͸ǣط˵Ǻֻ䣬ûк飬ֻϵȨλҲ˼
ʲôҪԶǽãԶߣԶŮˣӰ˵ԱߵķȻû˵һ˫ӼᶨĿط۾˵ĻҲԼԸ
طҡҡͷҰǶôأҪˣԺһ壬ԸһӲ벻
ڵõط򵥵һ仰Ҳ͹ˣԶ벻
ֵٶȵȻȵϷɻٶȣ֮ڵ˱Ϊݻ֮İĵϰݡ
ϰǰ˿70%ҵķʯó׼ڵϰݣϰϵϰݱΪġó֮ҲжľúͽġϰӵϵһǼƵꡢȫĹġڻѩԴԴϵʯͺҪó׸ۿڵλΪϰݴ˾޴ĲƸϰݼݻĴʡ
ϰݣֻҪ˽˴ԵĵһӦݻܣһƽǰտˣǰǧ˵ı׼ɽݻǼƵ꣬кʮһϰ֮ܶһоΪ׼жһĸۼط
طڵϰݵ˽עķƵ꣬ϵһǼľƵ꣬ݻ̶ȿ֪ĶǴӷӰͷȵеõ˵Ϣ
˵ϰݣһҪĵȻҪҵסĵطǱģ˶ȱǮûҪίԼֱ˷Ƶ꣬ұΪϵһǼľƵ꣬ѾΪΨһһҰǼľƵ꣬Ըӡ
Ƶ꽨ںһ˹ϣһε״һ56㣬315׸ߣķûͨ䣬εȵҲͳ׷ϰƽףһϵļ۸ҲǧԪĻʼ׷Ŀɴﵽƽףһϼ۸ߴ𣬲ôߵļ۸Ȼ֮͡
ù¥רסÿͽõĽֲ24СʱȫҲĿǰ豸Ƚõùݽ
ÿͶǴкǮ̫̫ɳذӢ¹ͺ弰жǿеĻ徲ԶⲿУԺú÷һ£ܴ
ϴթ˰ɭ֮طҵ˻һʿпһʮԪĴطʵľ°ͣͬʱ̾ľ޴ѹ־ǷɶڶƷ׵ĳʹĴ󣬵Ȼȥ⡣˼˵ﵽ10%ʱǽﵽ50%ʱǽգﵽ100%ʱǸڼ̤˼һзɣﵽ300%ʱǸð̵ΣաƷ׵ֹ300%ļ򵥣Ȼȥվ֪ĽҲϧ
Ϊ˷ֹҹζط绹ȫתԼ˻ˣڰɭſѾһǮûˣطֱӵӵ
طҲ̣ȻίԼߵλŮˣֱӵĿһ䳬Ļʼ׷ҲһΪ缶̵ĴһҲǰ׻ģٶƽףרְķԱеļҾȫǶƽģݻ̶ȼֱϹط˫ۡ
ôоԼһжĴطԼӵҵĴĶԽ˵
ϵݻûʲô׷󣬲طܣҲ÷ǳģЩʯ͵ļһҪĶ࣡ӰĻɲǼٵģȻЩһͣһʧȥҲʲôûˣطǸҪģ


ڶʮ 
ϢѪӥӵ񣬴ɱɳʯ˰£ӦץסεĻᣡ˵ǷϢ
طкһεĻᵱȻŹǸʲôط
Ӱָָ¥ϵھҾƵ棬Ҫҵܼ򵥣
طȻŴ󴲵ĸоܺã߻ǾɫŮţʱǹ󴲴ͬߵûᣬڻиҪҪȥȥ£˵ֱӵĿ˳ȥ
ΪɳصĻҳԱȻûͳļ̳Ȩ󣬱Ϊжеˣ˹׸ǰʮ
ǮǲİЬһģصǷǳûǮġ
Լҳµĺ׷ŰĦʦİĦԱվ˻Ůʱ׼ṩַ۾ţܰĦʦԼĸܣȻѾʮˣȻɫԲģʱʱŮѣޱȵ⡭
žžȻűˣûе·ӦžֱӵĴ汻ƿˣ߽ˣһŮǶ˵ף˸˵ĸоûʲôرģŮȴǰһԼûмƯĶŮԣҳüһģһ㲻˫̥ҲһԽû˿µŮ˱ݣǱӣһ׹ߵĸоֱӣ·һѼ⵶ֻؿڡ
Ů˽˵ֻп˵ʱԭ΢΢Ľⶳ顭
ʲôˣôģڷӳ˹еŵʵԼһȺڣЩ˽ȻûоκˣһͲǼ򵥵ܿܶԼ
ؾţûʲô⣬ֻ֮Ǹһ£ЩڼֱˣطǺǵ˵ڵ״ֱһ︯ܣ
طĻ֮Ҳ΢ķҲǾеģֱӻԼߵЩ뿪Ȼɳϵ֪λʲô飿ɲΪЩҵԼֻΪ˸ԼЩˣȻϲŮǴʼĿⶼܿطһԾɫŮˣֱŮ˱ǰЦ޺Σնˡ
ҽһԼɣط磬ǼӶŵųλҲ˵һ㣬ӰӶŵĳԱطȽһԼݣȻԼûʲôǷӰͷȵóеõģһεһǸһ˽ģ
ȻطĽܺһӴɳʶĳһӰҵ찡ȻڶŮŻе˽⣬Ȼûۼ֪Ǻɱ֣ɱ飡һӦǸϽߣ
طû뵽µķӦ󣬡Ҫţ˵ˣǲ㲻ģֻΪ˸һˣһܸȤģطһŶȻתͷڽĶСĵЦû뵽ԶھͱһžͰһų
Ҳѹֻ֣ҪӰ˾ûһŵģµģǰ˼ţȻһŵˣҪɱĻҲӲ˵ġ
ƺûио˵Ķ⣬Ǵɳϵλҵʲô飿˵иϽϽ뿪ȻܲˣȻǮǻе֪֮ģȻǮܶ࣬ھԵʵǰǲֵһġ
֪һϣǿ뿪ȻͲˣұ֤ط˵вϵĸ̣һǮˮƽȷʵһ㡣
˵˵Ѫӥɣ˵͵ȴӦ
Ȼط籨֮µһȻ˽Ĳ̫࣬ƾжϵĵλȻ˵֯ģʵ˵֪ʲô˼
طû˵õϢѪӥһ񣬹ϲвˣ˵ЦЦĿµı顣
ȻطĻ֮µɫһ䣬ҺЩûκεĳԹΪʲôҪɱң
طЦЩɱûʲôɵģֻҪԸ֧ӶǿȥɱκˣȻ㣡֪ʲôˣĵҪأǸ˿϶ˣȻҲᷢ񣬿Ҫ֪ӶǲͰҪǱǰˣҶҪˣ
¶طĻûлɣطЩ˵ȻԵ޹ʵƭԼ
طЦЦĿ£ھԼҪҲҪԼط绹ҪȡȨġ
½üͷ֪ҪɱԼҶԷʵǿᣬȻе㵣ǡ
˵ѾˣǾʹ˸ˡط˵껰ŮҪ뿪˴㣬ЩĹҪһЩġ
طҪߣϽ֪ԼѾѪӥˣƾԼڵȻܱԼİȫ֪ӰͨµĹ۲ҲŮ˺طĹϵȻطСģȻ֪طʲôʵǶӰе˽ģȻӰʵȻС
ʲôطͣ˽ŲȻתͷʵĵȵľ仰
µȻ֪طĿģȨȴطУû˭ϧԼȻҪطˣֻǲܱԼİȫ


ڶʮһ ޶Ӷ
Ȼ˵һӶţڽ鲻أȻرҲ൱ķģֱӵ˵֪ط粻ܾġ
Ŷ˵طȤĽԤ֮ˡ
ȻѪӥɱңҪӶӶűҵİȫӶһ٣ֱӵ˵Լ˼˿ûԥıԼļ۸ҳʮ𣡡
ıۣطһ㶣˵һǧĴţ˵һּۻ۶ûֱӿԼӶĳطԤϡ
طû˵»Ϊط٣ٴεļӼ۵ҳʮ𡣡¾ԼֵôǮ
µıط糹׵ˣȻӵʮǷ𣿲ҲûʲôһﵥΪܾͻ2.2һܲ747-400ԼݣڻʮΪԼȫҲ޿ɺǡǵãǼӶžͽˣ֤άİȫ
طаˬԼҪҵѪӥͱµߵȴĳ֣ԭ͵Ϯʱǻűɱľģû뵽ȴӹһ٣ȻʦֵܣǷ۵ʵͷһĲģȵƸԭ֮ȻҪطҪҵȻôףֻĵѪӥĳ֣Ȼ˳ҵۣЧķڼȻ֪ɱ£طֱӵľˡ
ʮھǰװ׵׬ˣ²ǮطҲȥѪӥģȨ׬һˡ
˵ʵʮھǶ׸˵һ󣬵Ƕ˵ȷʵʲôЩǧԪ׸ʲָǸҵĹܺͣóֵʽ޵ģ²ͬʯ͵ģʲʵʵڵʽ𣬶һ׬ǮҲ൱ĿֲǵչйɷݵʱͶʣͱһٶĹȨϹΪͶŵѺϽۡ
һĻǮٶҲǷǳľˣԼҪһܲ747-400֮⻹һܿտA380ֺ಻ʤֱһİܼӣΪǮ̫һڸ˹ʮλȻĲһһǮϰߡ
طӦҲͷˣֱӵĸطһӵлװ㽫ܵѡһȻǵϵĻѪǻԳƣɳһȣ߹ѪͳԶԶȽǮӵҪ
طƿĴˣǽİȫͼɣֻҪҵӶͺˡȻطǮҺܶ࣬˭ͽǮȥء
ѪӥҲжط绹ǽʱ̵ĸµߣԼְ𣬱ϾԼ齨ӶţԼְڣȻҪ׳ԼӶžҪҵȻԼӶŲˡ
ûκε飬Ӱøµĺڵϰ죬ȻеѶǹ򵥡
Ҳ뿪ʱרݣֱӵķ˵İʿµԵĻмʮǹʵµıڣȻ֪ط˾㹻ˣǳϵĹҪġ
˵ĸܣҲ֪׸ܳʲôӣҪµģط˽˿ͻɳϣ§Ӱõ磬ŶƾźȻԵõ˵
·ԼеıӣЩദ֮ҲϤ˲٣˹Ӷϵ֮طȷʵѾѣ˵Ҳûһʼֹ˼ˣ˵ˣȻܣһĶԼǮȻҸܣȴû˿ңǹڵЩ޼ɵĸǮļһЩ˲ǿɳܵģŻµͷǵģֱ׳˵
طЦЦҲûз˵Ҳʵͬʱ˵ҲΪΣйЩȷʵǲ̫ã¼µʱжλʯʹҲ֪һȺˣεı֮طеЦá
Ҫ֪ǰ˵ӦµŶطζ˵
ֱӵİԼһھ˳ԼǴӵ챧Ǹ˵أΪ˵ѣôҲЩļһ֪ڿЦЩ˺Ͳһˣ
µĻطͷߣѵǰԼľôĲеİࣿԴطҲûнֻ֪ͣԽԽڡ
˵ʵźദǾһͦɰģȻںԼѾȽϵˣǶߵŮһﻹе㺦µġ˵˵ڨӰҲġ
ù׼һƿ1992ݻʼӥϼ飬һ˵һȻΪԼһͽһ±һ
أֱ̫˷ˣƲȵģ۵˵һƵİߣطıﵱȻˡ
Ҳݣոջ˵ûǮ˵󷽣ôȻ֮ͱСˣطӵǺһбҪôķӦ
¿طνıҲû취ֻн͵1992ݻʼӥϼ飬һƿۼۿʮ𣡡
طһۣΪ᲻ãԼһھͽ˼ĶֻźˬˣȻζҲûԼƷûˣԼĶҲۣʮѵȴǮôġƾµʲÿѺƵˮҲȵ
±طһͨȻҲǮֻΪƿǾģ˾ûˣٶǮҲ򲻵ˣ˵꿴˿ʣһľƿ۵ɫ
طȻٴε˾ƿҪһûƷһ¡
Ҫʣµ𶯣¾èȵβһֱӵطҪԼʣĺƣոɨӵԼӸϽԼգεЦЦûȥطеĺƣȻ֪Ůطˣ˺ԼÿξͽӴǵıһֲĸо
طµ̬Ⱥ⣬͵Ŀ˿ߵķȣȻٴεİ˵ıӵ֮һʣµȫ¡
ƿʣµһ㣬ᣬڷط޳ܣѾˡ


ڶʮ ʦ㣬Ŷ
Ѿ𲽵Ĵ˿ʼԭսһٻһҲʼؽĹһƬٵľ󣬵ǻβסưܣսĺۼȻԡ
˷ɻһȺ˵Ĵӵ´طӰ˳Ŀĵȥˡ
λʿһ͵ҲǰĴÿ궼Դ޴ĲƸ
һƬ޴ĸǳĺΰط绹ǵһμʲôӵģȤȻЩĶ
Щд˲Ϊ⣬ôû£طԺĿԼҵµ
طʻһ˿ķߺޣ˵˵ûӰ죬ҵ˽˲ҵҲңЩ˵ȻȨˣв죬Щûһ˿ĺøУսӰȻ㵹գںˣҲ˹
£󰡣֪ÿжٵ棿صסطµȻطвٵǮǶпţһͶˣ޵ڿҲֻǵűֵˡ
Ҳûֱӵ˵Ҳ̫࣬εӶžһ棡Ȼ˵ķƵȴβס۵׵һص⣬ȷʵеʱ
ʵط羪һа̾Щ׬ǮףɱȻǮҲףȴ൱ΣգϴδɱɭҪӰһɱŵˣ˾ıŵˣӶڣȻܸߵӶ𣬵ΣҲܴҪʲôʱܽӵģȻΪɱһ׬ˡ
ط֮Ըոճͽӵ񣬵һúͷӵİæ߾ãʲôʱ򶼻˷ӶԼģӶǧǺܺõˣһʲôʱܽӵģ˵ɱҲǺõġ
ʱңͼô߾Щط˿Լı֮飬ָҲֹһɣѹһܵж׸ÿ˯ڼǮԶˣطĽ˵
أ˵ˣȻ׸ҿԺĸ㣬Ǯ˶ǣֻǲмϰˣǮֹ˹ЩˣЩЩڰĽڴ˵Сˡҡҡͷ¸̾
ط統ȻҲ˵Щ飬ЩڲԲݹʵľƣνЩϵĸֻóŪ˵ģǮǲмϰġ
һﲻϵĳƺԼΪءطһĶ񺮣ôȥǹĳվԹ˿͵ĳƺأڼһ䡰ŶǾ͸ӵˣطҲ˵ʲôǸ½һʮа˾Ҳ
ڵϰݵʱЩһﲻö֣ܵˣôңҲǶֵʱˡطҪ˶ЩѪӥļһͻᶯˣǲ֪ۻ᲻Գ֡
µ˵ͷأǵʵҵİȫͽˣһᣬûлء˵Ŀط磬֪ѪӥʵҲֻط˲ܱԼİȫ
طЦЦȻһˣҵʮҲˣΪҵǮҲҪ㣡˵ǲǿԤ֧һء
ŶأҵѣڲŷлûЩǮҪ̫ʧˣװĵ˵
ط統ȻһףȻ㲻ǮĻҲŲأ˵һ绨ҪأҪ֪Ůһ·ױƷǺܷǮģҾҪƴ׬Ǯඡı¿ɼһߡ
֪Լ˵ط磬ҲûзȻطϲϣ֪ط绹ǰԼѵġ
طĻŲɣȻȻ֪ԼǰȫģһҪʮʱ̲ĸ¡
ҹɫˮ
Ӱȶɣ˯ˣķطڴϣŸոմԡҳĽٺЦ۾ϵڽԡȻ˵۾ŨŨĻ档
ط缱ɫı֣һ˿ΣѾǵһΣȻеŤ󣬵ǻûоܾԼýġ
˳§ס˽֫Ůͬʱ§˻Уڶ˵һκòãԴϴ˴֮ͬûٴεˣĸоط绹Ǻܻģϣٴεĳһ¡
ģͬʱ΢ɲĴŮҲ벻һĸԸͬʱίһˣʩΪ
õŮ˵Ĵ𸴣طٺٵһЦֻͬʱ˯µ°ڴ쵽棬ڹƤĦţϸ弡ָУؿڵһ˶˫طصĹעط簮֣ϵֱŮꡭ
λʦ㣬ǱŶǲҵĹأطֲϵŪŽǰСʵȻϺͽĹϵͣʾʵϷӰͷȾطʦ㣬طͻ룬ĳƺҲһȤʲôķӦ
ȻطĳƺٸоԼǰŵĴ֣ԾһĲһ߷ߣ֮ǸǿҵĿУıط壬̧ͷԹĿŪԼ
طŮıַǳ⣬ڽĶС˭
ͬʱҡҡͷӰ˵ϲԣǻʱСһΪã˵Աߣǡǡ˼½гñĻҲ˵ڵġ
û£Ǹһﲻǻı𣬾ˣһʱҲˡֻҪǲеôط˵ȻſֱߵķȶŷӰǹƽģϴȶֵˡ˵ͿʼȥӰѾҵ˯¡
Ӱȴط簴סˣͲҪˣȶŸʲôϽæ


ڶʮ Ϯ
ڷȵİæ·Ӱﻹӵˣֱӱڴϰ⣬һ߳ڴϣ˿̵ķӰȻѾ飬˿Ŀط硣
طҲûԥֱӵѵԼе·ӰѩĴȿڼͷ˽󿪣׼ӭӰɵĽ롭
աǣȻ洫һط缴ʼĶͲһˣȻıˣطһӵĻ
ã⵽ϮȵһӦ˹Ѹݵķ´ֻ˲䣬ĽѾԭɫ£طͷӰҲӦ˹иѹԭٵĴ·˹ȥ
ô£ոճ˷䣬Ϳһ˳ŷķµһڣǵ׼֪ͨطġ
طæ˵⵽˲˵Ϯ˺ǿ󣬻æȻ֪طݣЩҲǽѵһʵȻǿھȻסĵˣȷʵǿ
Ѫӥˣȷ˵
ط˵ͷ˵סǹסһµĲۺڽɽϣܺãͬΧǳտЩĿŵĿǹҲطע⣬Ե˲ŸĿŵǿй
ôطֱӵʵողǹԲ黹̫ء
ڼæ˵Щ˶ǷӣֱӲȻ˲࣬һǱ̬Ȼ˶࣬Ҳֲ˶ˣʱЩ˻ṥ
طŮֱµķ䡣
طˣ¸ϽվطЩ˹ȻģҵɾͽˣȻеţڵǵ
ط˵ͷͷİɣھɱҲģ㻹Ƿʮء˵Ůֱӵĳȥˡ
ȫǹϰٸںͶԷ໥ˣոմս֮߳ǹսǲܵģЩɱ߸ӵţҲʲôԣԸԼʵֱӵǿ˽
ԷʵǳǿȻֻİ˸ˣǵھȻûһµıڣѾ˶ʮˣЩڶ¸߼Ƹĸ۵ֱսʱ֪Щ˵ǰȴĲһ
аˣ䲻һǼ嶼ǳǿмһһַܼɨļһ׳˶ľһͷܣһ鲻ϵ˻ţ汧ŵļּǹϵոһһǹ֮еĻѹסˣһ
طüͷЩ˵ʵȻͬ죬Щÿ˵ʵڵԼɱǸѪǣȻҲᱻۿսѪӥӶţ
ڲЩм䣿طʵĻͼֶˣƾط˵ʵϷۻǺΣյģһôǿļһ
Ӱط磬ҡҡͷϸղŶʱĺȻûɢѪӥƼˣ۲ػǺ±Ѫʴҵ
ʲôӰ˵طоʲôû˵ֱ꣬ӵʵ
Ѫӥʮƣֻ˰˸ʣµȴе֣Ӱüͷ˵ое㲻Ծ
Ȳô࣬Ȼ۲ڣǾͰЩȫɣطǹһĨаȵĻȣѪл
˵ͷս׼Щ˵ʵͣԸҲҪһĹ
Ƕ£طЩıںǵڻңҪЩν
طĻЩҲûʲôһʶ˺ͶЩ˵Ĳ࣬ȻҲָˣֻΪ˾Լڵΰˣ˵ûˣڼȻط˵һĴ㣬һʱͳˣ˵˷汥µİȫ
ǹֹͣչİ汱ܰĴһﱧŻǹһĳűĴŲأÿһܸεѹеļǹðֻ̣Ҫ춯ͻ߸Ĵ
ʣµ߸ÿ˵жһǹղط۲죬Щ˸ǹ֣һǹͿһڣ˸սϵĻֱһսĻžһ֧˵ľǵҲǲһ
ط绺ͳԼɳĮ֮ӥڰӽİ˸ˣԼһȥӭϵľͻЩ˵Ĺͬǰػǹط绹ûжȫ˵ġ
ҪһѣڵڰЩ˵һһطУԼڡ
ȥЩ˵Ļǳ˻һطָӵֻҪԼ˰˸˵ĻƾŷӰͷȵǹǸһﻹǲ̫ѡ
ٴεıܾͬʱҡͷĽطеЦԼΪʲôÿιؼʱ̵ָӶã̫ˣǾҪҵģȻȥƨɣط
Ȼҡͷ֪طΣԣȻطȥðգǵطǱԼصöࡣ֪طΪ˰Σȫ£Ǹж
ط֪ʲôЦЦȵȻӰ˳ͷݾܾ˵ѵǻҵ˵û¾û£˵ôõŮϸޣһûлء
ʱȻĲطһۣӰСһ㡣
ţط˵ͷȻһԼٶȷӵ˼£׼˻ᣬֱӵĴӽ˳ȥŶҵĿһǹȻûдУȴɹԷע
Ȼˣ˸˲䷴ӳ˹Ӱǹ
طоԼһľ磬ȻоʱԼɹӵ·࣬оӵɹߴľ磬ط羪һ亹ǱԼһһܹˡ
ط˳ס˶ԷĻʱ򣬶ǱߵķӰҲжˡ


ڶʮ սѪӥ
飡ӰĴܳеǹŴͷһӵ
Ȼܽ۵ѪӥӶžûһӹˣڰǹڶ׼ط粻ɨ˲оΣյٽȻͷ޴󣬵ȴʧԣþȫ˲Լ峯Աƫת˹ȥ
ȻӰǹ׼ӵŵ˵֮仹Ҫһʱ䣬ʱڸ˵ȫԷӦҲǹΨһȱݣԺܶսʱ򶼲ѡǹѡҲ
ȻҪĵطӵΪ̫ԵʣûȫĶڼͷһѪƺһеļҲˡ
ûôļ򵥣ȻӰӵ΢΢һʱһӵֵͷ­
ûзŹᣬһӵЩûжôԸڷӰſһǹֱһܡ
fuckԼ߳䵱ػܾıԷˣʱһ֮ǰѾеϣôںȻ֮ĸ֣Щ˰˼⣬ղŵǸ˾ȻܶԼ˸˵ӵھȻ˿ɱܣҪ֪Ȼ;޴󣬵ڷӦٶȷȴ൱Ѹ٣һ˵ǹܻУ
һУطѹҲЦ࣬ǹļһͲΪˡ
ѪѾԼУĿŶѾеǹóļһӰվطͬޱĿŶ߸ˣ䡣
߸˿Ŷˣһ˿𾪣ɫ˵ʲôˣȻҲѪӥ飬ǻˣŵܵʬ壬ղŻǾһɨֵļһھȻˣ˵ʵҲС꣡
طЦȻѪӥǾͶˣҵľ㣡˵Ͳ˵ˣĿЩˣȻǷ۵ˣǾͱȻη۲ԼЩ±ɱˣͲʱû˿˼ɣҲûһ֮
еѪһһƯڿɫдһ˿Ѫɫ
аӿطеѪɫһ䣺ѪѪʵĴˣѪд˵ĴѾĴȻΪУѪӥЩӢûɲ֪طѪɱ֮ʵı־ҲǷĶ
طûлشеѪõ֤
оһѪںͷˣɱ֮ʵĴ˳ɳѪӥ˵һвڿ԰ɱҡ֮еĻٺòˣȻطʵǿҲطڻ߸˵Ķ֣Ϊǵɱ֮ʵĴ˻ȫûгɳڳõĻᣬҲǷ뿴ˣû뵽ԼûȥȻˡ
Ȼɣ˵ϢѪʵĶĻ֪Ǻϼһʲôı֣Ц˵ۺͷ𣬵ȻطѪʵĴЩ۵ҲһĪĺ⣡
۾аĿطߵӰãȻ˵Ӱŵȴû뵽Ů˾ǣŮ˲֮һѵҵūʱһֶôĸоа̾Ů˵ľԼŮˣûмƯĽûɧѡ
Ļطһ˿⣬ǹһ˿ѪĻȣɱңΪʲô˾Ͳء
ЦݸӵĲˣǾԣ˵ͲٺطĆ£еֱӵĳط繥˹
ķȼ淢˽ҪӭȥǱط絲סˣԼʣµ˽ˣսپ˵еѪһĨĹâֱӵӭȥ
ղŵĹ۲֪Ще죬ʵҲ
طķԸֱӵĳʣµ˳˹ȥӰöԸЩ˻Ǵ´ģʣط簲ĵĶԸ档
طһڵ嵽˲ǰٶ磬еѪһֱӵĳŲӻȥһҪǻУҲˣΪѪӥһӵȻеľһطһգһ࣬ת˲棬ٴεķ˹Ǳ赲Ľ
طаԾģϵʵ򵥣ڷ־ȻܺԼƽɫʵνǿطӵĶԴ
طһ׹ȫʧЧоȣǾȵĺֹط磬иӵľȣû뵽ѪʵĴ˵ʵȻǿطĸǿˣӲԺسɴ󻼣ڷۺԼһĪв
òʵҾȣǲղһûгȫأȻҪˣǵЦӵŨˣһжԼ֮ˣҪ֪ԼһɱѪʵĴ֮Լһᱻ۵ģԼһεɱ֮
ǾԣǾ仰˭һأط߰Ĳ棬ΪһеЦݣط翴ž£뿴ʱͷڽµʱܲЦó
ϽȥɣѾȲˣʱŮ˶˽еƷ֪ζŶ˿Ѿ˶ϵӰãβסĻȡ
ڽʵط绹Ǻ˽ģ˻ǲģٸ߰κ˵ĻᣬֱӳȥٴεĺͲϣȴǴʮֵľ
طǹһ˿ѪЦݣӭȥ
һˮĹ֮ط緢ԼȻûͻƲķаԵơ
ҲһȻطһϵеĹԼסˣԼͬҲֵĻᣬ˭Ҳκβ˭һʱ˽ֵľ棡


ڶʮ ٴͻ
潺Ƕڲ˵ȴǲԭҪɱǰˣȻշŮΪԼ˽裬ȻԼط粻£ǱԼ˶һԽ֮Ȼƣ𾪣ʵԼĶ֮ϣԼû뵽顣
ȥɣоĲƴˣ۾Ѫ죬һͷ˶ɵޣԭǵЦҲǰ˱ȻԺسɴ󻼡
һ죬Ѫһ𣬴һ죬Ѫָ֮䣬ҪȡɰɱȻϲǾ̵Ķ֣طֻԼָ飬ԼʧߣúӲƴ
濴طһԿǵЦӵŨңСӣˣ˵ٴκХϣҪطС
Ȼָ飬ѪǿȿɲǼ򵥵ľģȻָ飬ǿĿϵһȱڡ



ײڶѪ;̶ײʮΣطָľǷ۲еľ̵Ѿ˾״Ѿȫ١
Ѫ𣬹ȻһҪõûΪԼٶģ񷴶ӵĿ
ǱߵӰѾʶطߵ˵ǵɫһۣᣬӵˣ֮ӰŲǰģ֮ϰɱ˵ӵ˼¡
ϵм䴩ţֻҪҵͷһ۾ѾѪ죬оطΣգнȻ˲ļԼеǱʵ
ꡭлһԼĲǲʵĵȥҲû뵽һԼŮ˵вһȻҪأҪ˵ѾƣֻǷʶɢ
ԼĶʣµ˳֮û˿ҹսڴ˿ΣյʱѾֵһˣԭΪε˳û뵽·ɱƻ˼ƻ
֣û˿ͣ٣еĵвϵĻֻҪǱеľû˵Ŀܣȫһ
ꡭ
ꡭ
˱ڽذ£ֻʣˡ
Ѿһ룬ʣѾΪٴεĳ֣û˿ϰӰģֻ˲䣬ֶʬ壬ֱҲѪӥӢıŮ˵ϡ
ҲǱߵ״ѣ쵰Ҳû뵽ԼЩıɱˣȻǵʵȲԼһ߳ƵȻͱȥŮ˾ɵɱˡ
ӰȻʶʲôֵĴΪ֣ȻûۼӰݣڷ۵ﻹ֪һЩ⴫ܡ
ɱֽصĴӰʵѪĴˣҲû뵽ﾹȻȻԼҿľɱ͸ԼͽܣҪ֪״ղŲԥ뿪ȻԸԼʵǶ˴ʽӰ̾ģǷ۴ԳҲǵֵ̫ıˡ
ϲˣѾˣط˹˵һ˿ĳ
طþû²棬еذһӰͷͬʱ˵
ط˲ḷ̌һˣԼڸղŶӵʱĸоֻˣĶطоȻԭĹھȻ˿Ĳ
طһľϲĸоʵ̫ˣһϤĸоǰҲϴκѪǶϵʱ򣬵εĸоȴǿҵĶࡣ
ĸоǿҲǸղطܾ˷ӰͷȰæԵʣط֪пԼֻб仯ˣеصﵽڣȫҴܣȴû˿ĸоǷǳ
Ȼı仯طдϲԭԼоѹĲԼѾһԭоܿٶԼ˲ֹһطһˬ֪Լٴͻˡ
ȻʱͻˣӰط罥ٶȣβסеľϲԵķ˵طﵽٶȣԭٶȼķӰΪûжĿܡ
书Ψ첻ƣطصǿҴ̼ٴεĵõ˺ܴĸ죬Эٴε˲ֹһΣ֮ľʵıǣڵطʵѾﵽһµĸ߶ȡ
ǺǣˣȥˣطβסľϲƵ˵µţҲһµĸ߶ȣ
еѪһĻȣŲĺֱӵıȥû˿ˮʽ򵥣ȴʮ㡣
طĺȻ仯ʼδоطֱһ㹻Լĸ߶ȣ֮ǸоѹԽԽòһθо֡ĸоֻԼ۵ϲܸоôȻĳǰСӵϣѵ֮ǰʵ
Ѿû̫ʱ˼ˣǿĲ׽طѪԼʺϮþȫҪеľ赲ٶȴ̫ˡ
ͣ˰УǾɫѾתȥط磬Ҫ˵ѾûлˣĳһϸССѪߣȻֱطѾ֮߳ʱźȻҲѹƲסӿѪǿѹ£ϸ˿ڱѣѪӿǹԸЦݵĲҲЦˣҪȥס˿ڣȴûκεôڵϣֻǼ򵥵ĳ£Ȼͳ׵ûϢ
ط֣ɾ䣬ɱ˵Ѿﵽ˼£ӰõУĸ̾ɱֵš


ڶʮ ɯ
ǻǣǲҪȥأ˰˸֮ط糯ԶĽζ˵һ˿⡣
ڸղѪӥľӢһʮ˵ʱطѾľ˰˸ˣط粻ʣµûȻɨһȦ˽ĵطˣЩѾԼˣȻʣµҲŹ
طĻԭĽ߳ӰһһŮͷݿȥȴֻ̫ʮ꣬ǹЦȻطնɱİ˸ˣǲû˲־ĸоطȻɫȸղŵĲӵư
ԱһŮˣ𷢱ۣĻ˽ɫ㷢磬һɫƤ£һ˶鷿Ƥ£ʱҪ¶һɫƤʰζȹβǻעĿһ˫޳ȣſԼκˡͬһ˫ɫƤʳѥϥǣȹ볤ѥ֮ѩ׵Ĵȱ¶⣬ŷŮ˵һܸŮڴŸ߸Ƥѥ߳ط
ʺ۵Сͷ˵õ촽һ£Ŷطˣǹһ˿ĵĻȣǣȷʵǿҪǻһŶ˵꿴ߵӣ㲻һֱҪõڻˣֻҪܸɵЩˣҾˣ˵ȻĿߵһۡ
ȵĿߵŮˣ˵ͷһңװɯǳ
ط粻̾Ů˹˵Ĺʵ̫ˣֻҪ˶ᾭܲסջǸ˿ԵõŮ˵ĻֱԶ
۹⿴ŶطˣɱȻɱ˲棬ǽǻҵޱȵĿղǸŮ˸ȷʵ̫ջˣʵԶڲ棬ҪʱȻԼҲѪӥĳԱȴİ˸һǷ۵£ƾԼʵۻԶ岻ˣûдﵽĳ̶ȡ֮ԼѪӥΪߵŮˣŮˣֻԼϡ
ԣطջŮϵĿ⣬˶Ů˵ջʵ̫ˣԻ־ᶨŮԻ
СģɱְʵǿӰطĶСȻһλȴˣҪ۵ʵѷҲֵ˵Ѫӥʵǿ
طĵ˵ͷɱְ㹻ԼСӦǵϵҲȸղŵǸǿܶ࣬ʣµһһŮҲǹѪģԼİ˸ԼУȻҲ¶棬ҺǵѪøղŵսӵļ֡
кһһѾɵУϽˣõĺõĻͬҲɱ˵֮֮ǰһкܶ
طѪϵѪƺѪܸо˿˿˷ܣطĮĿŻ߹ط磬ͥŲ˿ûнԼС
ȺͷӰĶ滺һ˿ҪǰѾϳԼݣȻš
Ӱ֮ɱְҪıˡȻûаط統£ĿֱָӰãȻɱְҪٴεսֻҪӰԼͻһ¥
Ķңطǰһ߹ֹҪֵĽȻҪԼԣղźȻͻطҪ֡
Ǿɱ㣡˵еĺһֱطʺȻǵһɱˣǹһ˿ЦطѾһʬˡ
ղһֱطͲĴ򶷣˺ܾúŻɱ˲棬طʵҲǱȲǿһ㣬Լлǲġ
һط͸оʵȷʵܸߣǸǿ˺ܶ࣬ҪǰԼԲǶ֣ڲͬˣȻǿǻвԼ
ͷ΢΢һƫ˿ûѹĶһеѪһת΢΢̫԰ˣڵ뵽ĲܶҪɱԼǱǸŮ˳׵ԻסˣָһļһѪۡ
ֻһغϣռ·磬ȴȻĲ֪ڸģ㳬ҵ룬ҪΪҾˣҪɱ㣡˵ٴεĽе衣
طû뵽˾ȻԸĵزȻǵ˺۶˵ʲôԼռϷ磬ȴȻĲԼ
ѾСײڶ֮Ӱһ໥֮Ĳٶ֮ӦӲϾӰͷȿֳսüͷһû뵽ʵǿȻԼãʵϾԲͬʱҲԵΪ
˲ѾʮУ˿֮طˣ۶ȫѾ˺ۣɲϣؿڣ϶һѪۣȻȴ˼˺ԭԸЦѾԽû˸ղŵһݵݣɫ
㻹Ϊɱ𣿡طϷʵ˵Լʵ൱⡣
ʼգԱ߹սɯ϶һȻµЦݣԼͬ˿ûκεĽ뵣ģͬԱ߹սĽľѵмʲôı
ⲻܣ˵ԭΪһɱֵİѾط糹׵ĻˣǱľӵķ񡭡


ڶʮ ˸Ů
ϵʹڵѾˣҲ˵Զˡ
ȫʢʱڵͲطĶ֣οڵѾ˺ˣֻһطûκεѪնеֱĲûκεһĺѾ׵ĻƣҲžˡ
ˣ֮е飬طûٿʬ壬ԱȻûκβɯǹһ˿ȣƾʵ򲻹ԼҪҲûлᣬǾŮ˵һ仰ȻһУİװ
Ů˺ط뵽ھŸ˶ˣֻʣŮˡ
Ůô죡ҪҪһ˿⣬ϵɱ¶
طҡҡͷƾоŮ˵ڵ̬ȶе㷴˿ûΪԼͬоκεľ־壬ȻȻЦݣĿط硣
ģطֱʵղŵıѾ˵һУȴ֪Ϊʲô
ɯûзϣ˵ͷ
Ϊʲô
˵Ǹһ㳼ɿ𣿡
طû뵽Ů˾Ȼ˵Ļҡҡͷţ
ӦţΪ˵ģɯط۾Ȼ֮˿Ρ
һɡطЦ
Ҫɱ˷ۣɯ˵˵һ˿ɱûα¶˳
طҲû뵽ȻóĴ𰸣ɻĿɯ֪׷ʲô飬ŮѪӥˣھȻȻȻԼԼ
ҳ㣬ѣɱ˷ۣɯٴε˵û˿ԥûһ˿Ծܾɯ֪طǸʵҲɯΪʲôѡطԵʡ
ط粢ûԭ򣬡ƾʲôҪӦʲôֵõģҲ֪۵ʵûҪðգûκεá
ɯط壬طûзԣ§סطĲӣطĶС˵˵һȫĳ㣬ҵ껹壬ֻҪӦҵȫ㣬ȤģȻҪطǻǼᶨͼֲסӦˡ
˶طǵЦˣѵΪһȤߵŮκεһҲط翴˿Ӱͷ˵лǲòɯջȷʵǺܴϵһҰԣڴһһŮˡ
ҳӰȷʵܳɫǲһŶ˵ȫ㣬ҵŪSMҲܾҪġһǴŮ˵껹طĶһڣط粻ԾĴһһطеĶλ
òϣȷʵˣطζ˵Ѿʼ΢΢ĶˣȻ֪ɯΪʲôҪԼɱ˷ۣǷ۱ԼĿ꣬ûɯطҲȥɱھȻһԸлŮòûоܾɡ
˵ĶԻһֲ©˽ĶУʱüͷһ壬ɯӵĲˣŮ˸ղջֱھȻջԼǷӰͷܵģеذһɯѩ޳Ĳ䣬Ųɱ㣡
ɯֻĵһЦڷȵвû˿⣬ǵӲǲɱң֪ڳԴףǻҪǵӻ᲻ӦҵŶ
Ȼطǹһ˿аȵЦݣȻǾ˵˵ҲûиɯܾĻᣬֱ쵽ɯȹУT-backڿ㣬ָû˿ĲŮ˵С
ŶȻ״ɯеֲȴûзγˮ۾ֱĿаˣǿԼоĶط˵֪𣿡
һȦȻȥ֮оһ㱡Ĥ赲ţŮ˵ģԭװطҲ벻ͨƾŮ˹ǵھȻܱסӣֱš
ָľӨȷʵûȻҸоܾȣǶԽԽȤˣѾȫԼϵŮȷʵܸκ㹻ȻطҲܾˡ
ԼǰζմԼҺָɯһںס˱طָ첻˵ԴӦ𣿡Ѿ˶ۣɯţûܵסԼ
ط˵ͷò㹴˵ıȷʵǿ̲סĶˣҴӦˣŮԼȷʵԾܾȻܱĿģطԼǸʵ׵
ȻطѾ˾ӰõȻᷴԡ
ȻѡҵˣҲǼӶŵһԱˣط翴ȻԼϵɯ˵Ů˵ʵ㲻ȻҲܼѪӥڼոսŮ˼ӽҲǻ¡
õԼҪ𸴣ɯЦӵŨˣط֪ˣҵˣԺʲôҪ֮ңҵļһǲŶʱһҪúõķȻת˿Լ۾ҪĽЦԺǶǺýˣҪúõķǹͬˣԺǧҪ˵ҪɱҵĻˣһµģ˵ָҧУһı飬طа̾Ȼһ
Ӱޱ飬طľȻʲôų⣬же㲻
ѾˣֱӵĻص˱棬һ§һŮˣű˻ȥɯ˵ıӰһ˿Ц⣬ȻطԼзһԼӵкŮͬĵλ˵Ҳ߽˱
µķΧеĶǱڣطЩ˶ɢˣȻȻ߽µķ䣡
һﾹȻһ㶼£ɳƷԼصĺƣط˾ٱӡ
ͲұЩһɱˣȻٽɱˣط翴ȻʵԼҲʶغΪԼһСһڡ
طĻһЦʵıЩɱ˵ĻЩ̫ǿˣҵҲǱȻģʲôµءµ˵ɨһطԸлȻʮɯŮ˭
طƲƲ죺ҵŮͣûжͣطʱĸɯһݣطɯԵȻһΪŮʮоطȷʵʮֵĺ棬Ҫ֪׷ʲô飬ȻɯҲԼ룬ĿֻΪɱۡ
ŶŮȻˣֱǱﰡҵ찡ΪʲôŮֻߣطĻ֮ʱеıԹ
ط֪µԸҲû⣬ֱӵ˵ѪӥѾֱӵˣҵҲˣҵӶҲӦøˣӶӶŵĹأȻȻڣεʧˣҲͰȫˣٴαɱطҲˣҲǮʱˡ


ڶʮ Ů
ȻطڵĹϵѾѣѾ˵ˣط統Ȼװ׵˷ԼĹǮģ˵¿һĲթһҲԼķ
ŶأǿѣҪǮˣطҪǮʱе㲻ıԹ۵ɫ
طʳָҡҡйһŻֵˡ˵һ᲻᲻ҪǮأ֪һﲻˣˣ˵
һط̰ƣǻǰǮתط磬ûмԴѵļһ˵طҪ뿪ˣе㲻ᣬ˵أľǾ֣Ѻ٣Ψһˡ
طæֵˣҾүǲҪŪĻòһϰֵͶˣܲ˰˵궶˶ʾԼƤһأ˵ĶµӰҲǺܺõģദҲ죬Ҫһĺö٣Щصĺƣطʵһ¡
Ҳ֪طԸ񣬡뿪Ļҿ÷ɻ㡣
طûоܾһﲻֹһܣǿЦҪԺҪɱĻǵøңֻҪǮ㰲ȫ˵ٺٵһЦεӶ𲻵ò˵ǳķ
ҾңƵ˵ǵԺкܶȥйҵǸҵĹԱҲǻǳĻӭҵģʱϣǻڼ棡

ǻж೤ʱܹطʵµ˽˷ɻϳŷ޷ȥɯϢھͶ
ĸСʱӰ
һ伫ݻĻ棬˵ǻգֱһͳ׷ʲôʩУط簵̾ܡ
طڿɳϣǷӰֱ߷ȣɯŮˣ˿̵ɯȻԸлˣһħĸӵͻطһַռ
ɯ˵ĸоȫĲͬط翴ҪڴϣȻ˿ðϧ̢ܳ׵ļ˵ƻӰýȻͬӰͷһֱ䵽ޣ绪ɯɢһֻȵϢΪ֮ͬʱ˿˿Ұԣʮջ
ΪʲôôҪɱۣطƷһڴ¾ƹóĺʵµأҪڻڵĻһıԹģǼһѾصϰˡ
طʻԭĵɯһ˿âֻһţȻָԭ欵ʣȴе㲻Ծɱҵĸĸ

طҲû뵽Ȼһι£ȴ벻ͨΪʲôŮҪѪӥ
ɯҵĸԭĦĵһ˳λ̳ˣҪǲĻһĦļʮǰһȴڲķлǱ˰ɱΪ˺ܺãû˵ʲôңεİɱԵ÷ǳĹ졭ɯһȻʱһСҵ常ңǼĵڶ˳λ̳ˣҸĸһεļԴ˼ûκ飬˳˼λãҲһ֮żȻڷڵĻ䣬˰ɱҵĸĸǸɱ־Ƿۣ˵ɯ˹һ˿ˡ
ԺҾͶԵ뿪˼壬һ˵Ŀѣ˱ȳ˸֣ȴķ֣ҵʵҵĳ˵ĲȻܴ󣬺ҾѧϰȻѪӥҪۣȻһɱǸһֻ֪׷Ȩɫ޶ԣ֪ңûгɹ
ɯ渵ط֮ʵ𾪣û뵽Ů˾ȻĹ£ѹֶڷۺ֮ǣˣɯȷʵط𾪣Ҫ֪ĦĸǿǴ;ʹŷ޵Ĺϼ壬Ӱ쵽ŷޣɯȻԭһ˳λ̳˵ŮˣҪǷͻ䣬Ժɯļˣȴ䵽ĵز
ȷʵҺܾȣƾʲôأط˹˵
طĵһЦɯջˣ֪ʵѾʼˣҪ֤ݵĻҲԸ㣡˵վطûзӦʱѵԼ·ʣһ͸֣̺춼ԼĿԿط粻֪һĭ
˹طϣ˫ֹסطĲӣطĶȻ˵Ħ䶼һѪɫ̥ǣԼһ£˵طϣһξߢӣط粻Ծ˷Ӧ
˿ͬʱ˵ͷ֪ɯ˵ģ俴˿ȻһƶСѪɫ̥ǡ
˵ǲأҵˣڵɯѾȫطϣһŮߣ޵ջһǵطһ磬Сɽ۵ͷ޺챥촽ɫˮĴ۾ҵ׼ʲôʱСŮūأ
طʵеܲŮˣʱ䳤Ļ˶뵽ղɯĻ۱˾ȻûӦ˵ʲôǶȨ׷̫˵µģǶǳֻҪ˶ҪǵʱطǸʮа˾Թ⣬ȻҲ
ȻѾŮ˳ˣط統Ȼʲôӣ˵Ů˻ǸɾģԼ֤ģط粻ޣҲ˾ӣȻţвԵĵ߻Ůˣط統Ȼ
黹ģŻ治ŤŮطһ˿ȣֱ֣ӵץŮ˶˫ϣû˿ϧ˸ֵ״ȻѾˣȻҪúõķйһ¡Ȼһİ͸֣õʸлĸо
ŶŶɯûκε֣оطȻеʹȷʵˬԼĸܣҲûй˼Ա߻ŮˣֱӴ˳طȻŤ
оŮ˵ĻطѾ˷ӦټεĲϵŤطӵܡ
ʹ˼£ԭ¶Ѿȥͨ죬żѵķſɯǰһԱȻڷ˶βһơ
žˣϿȥɣط֪𣬲Ȼ̲סͲˡ
Ȼոս״̬طȥˣɯе㲻ԸǻһΪŮūľ뿪طĴȣطԹɫٿطµ̲ͣסĿЦ˶Ů˵ЦһһĻȡ
ȥطе㾽ȣüͷ˵ɯڶԼԼŮūȻҪԼ˵ϡΪջߵĴҪ֪ŮԭҪɱԼģȻ֪ĿֻΪ˽ԼɱǸ
طŮ˻ǷŵģϾ֪һĺŮˣһĻߣȻȴо綾


ڶʮ Ħ
ɯطĻûз˸ղѵףȻˣطˣɲҪ˿Լߵⲻͷ˿ط磬˿˵ʲôʱҪˣֱҾˣ˵꽿Ц뿪ˡ
ǲǳԴˣɯߺط翴ߵŮʵ
ңӰû˵ȴĳζ˭ĳ
طЦЦû뵽ŮҲ֪ԴףԭΪŮĽأԭҲзĵģǺǣҾ֪ǻԴ׵ģ§ס˷ȺͷӰļ򣬰ԭߵŮ˴ԼУڶ˵ҾϲǳԴף˵Ц
Ӱطһۣ뻹˵ˣҪʲôǵȻܾ˵ȻЩһŮҲҲܽܣǸŮȴǾò˺ҺȶǳԴףֻǵİˣ
طҡҡͷ֪һСĵģֵĻˣҪǲֵĻ֪ô
Ӱ̾һŮһջ󣬾ʱɱˣǽĵ⣬ǸŮ˵ȷʵܴ󣬾ͬΪŮ˵Ľᡣ
طٺٵһЦҳܴ󣬲ҲȲҵĺӰͺȶ˵һŮϵҡҷŮ˾ûҲɯ֮£Ǹ޵ʣȻ֪ɽӽͬҲ˷ɶ˻
Ŀ佱Ů˷ߺ죬ԼõȻףͬʱаԾһҪεץסģǸŮ˵óѡ
˽ؿڣطϲĵط
оֲʵŮһ̾һɫߣȴܾ̾طڽöŮ޵㣬뵽ղɯطһĻŮͬʱзߺޣͦͦԼؿڣطӵķ㣬С΢ţִ̼ĸоȻǵһξÿεĸоǿңټϸΪ˸ãⷽ滹ûʲôģطֻԵöŮʧأ岻Ծ
طоŮĶ飬һЦԼٴεĵóˣղűɯǸŮ˵ϷйŮ˻ǿԼʩΪģȻŹ
Ƭ̣ѾԣطֿӰ˫ȣһֱͦ롣
Ŷ㣬˼ܲˡ
ŵ㣬Ȼ졭

ٴεĴ˳սѾǵһˣȻӵľḻϴξܺطսƽ֣εȻӵ־ãֱط羫ƣߵʱ򣬷ӰҲظطߣһָͷ붯
طڴϣҲûٶˣȻѾӽıԵǻȻļطϷ˶ţǰһ˶µҡΣǷȹŮʣȫǳ˷ܣֵһ̡
طоСطһȣ֪ϵŮٴйˡ
Ȼһ̰һҲûˣſطǰѽѽСԭѩ׵ļ͸ŷۺ죬岻ܿƵСȵľţϵĿС
αƴأط翴Ѿһ̲ĽЦŮرյɯĴ̼ط㶼ԲǷȣڽļлطҲˡ
طָҲǳĿ죬صĴ̼£ԭѾ彥ĻָýһĳԾԼѾȫʧˣŹԼĻǽҪ²˴ˣгԾѵǹ
طҲ֪ʤֻ̢һǽĴŮˮմڶͷ㷢ڴһڣСξͷŹǣҪ´λƴǳ׵²˴˵ͼ˶Ůм䰲ȵ˯ˣ俴˿ǽڣǹһ˿ζЦݡ
ͬʱھɯķ䣬ԵطͶŮսһֱǽϣڸڵһ˿ûзŹŽԽԽŵҲ벻ƽʱӰȻһ棬ԼҲʼ̲סģвԾ쵽Լ˫֮СĵĴ궯ţڷȴﵽһ̵ʱɯҲﵽ˾ͷǽǾҵĳ鴤ţһܵĸо൱ǿң۵Ĵ⣬ڵŮԼĻһ΢΢ڴ
ĳȻӲط۾ζ
Сʱ֮ɻ׶صĻ˶ݵϢ֮Ҳָ˹طӰ˷ɻɯ˵Ϊ˵ľͦߵġ
ȥطɯ
ɯĵĿطһۣеԸеĺ촽΢ѾܶûСؼҡˣ֪Щ˿ʲôءɯ
Ȼطһ۵֪ԸԸ⵽ҵļȥιһأ˵һ˿â
طȤĵ˵ͷȻҾȥʶһ´˵еĦ嵽ʲôӵġǵЦŨûв´ĻۺĦڵļһЩΪ֪ϵҵһ˿۵Ȼɯ֪ӢΪ˶ܷıڵķ۾Ǿ֮񣬲κ֪Լ٣Լµĵ֣ѪӥʮӢҲֻ΢֪һ㡭
׶صĽ⣬ƽ̹ƽԭһ޼ʣ߶ƽũͲݵأƽĹ·һٵʻţ·ֱһ·ϼκεķݡ
ﶼĦأϰ꣬ӢϽɯʻԺطܵ
ط翴ŹأЩĦ˽أ֪Ħ֮
ǹϼĵ̣ϰĻۣ۵ĲƸǹһҲ׵Ķǵ̣һ㲻¶˵ǰӰȴݺӡ
ʱȻ·߳һȺ˵˳ӵǰʾͣһĺװŶ
ɯͣ˳ӣЩмһ˹óɫƵ˵ѾĦ˽أϿ뿪ȻҪǲЩ˵ޱȵţΪվŵĦ壬ŹѪͳŷҲǸ߸ϵģȻЩ˲ֻǼĻȻ԰
ĦأҵķʧЧģֻҪһǵЩ˲ˣ㱻ǹҲװ׵ˡ
ɯ˳Щװ΢΢ʧ񣬲ǳְҵҳٴε˵Ͻ뿪ѾĦ˽أεȻŮЧӦ
ɯĵһЦЩ˲ʧ񣬴ûмŮˣ˲һҪѪĳ嶯
ߴά˹ܼң˵ɯˣɯᵽ˴ά˹ʱһ˿飬ܼԭԼ׵Ĺܼҡ


ڶʮ ع
ɯֺϤȴ벻˭ȴܱά˹ܼҵ־ͲҴߣԥһ£ͨϵ
Ȼһõ˷Ӧǰһɯ˵ʵǶԲɯС㣬ά˹ܼҵȻӭӣ˵ͷ­ŵĸˣʶǰλ欵Ů˾ȻǶǰ޹ʧɯС㣬ȻɯΪһ˳λ̳˵Ĳز˰ɱΪŮɯĦĵλǺܸߵġֻɯѾ뿪˶꣬Ҳ±ҲЩһʱûзӦԭ
ʼغӰںʼû¶档
ֻǵʮӵʱ䣬ԶԶĿԿһӺɫĳӳʻ˹ͷһӳֿϣһɫıʮ൱ĺط粻ò̾Ħͷʮ㣬ĵ̾ǲһ㣬һܼҵڹھͲһǮ˿Աġ
ͣɯӵԱͣɯѾ³ʻĳӣһ
ֿϵĺŴ򿪣Ϊźɫβߣһŵʿɣһ۱㿴˳Ըɯ۾˲ʪˣĹһ˵£ڻˡ
ӢǾƵĹңϮ˾λʱϮĲһμλãΪľλЩһλҪߣȻɯΪҲ޿ɺǣҲɯҲͬļ̳˸׵ľλڿһصصŮ
ɯĹĴά˹ܼңŴϵףά˹ܼңһˣ˵૵Ҳֻܼסˡ
ά˹ɯĻһ˿ߺޣȴû˵ʲôǷǷ˳źǸϽȥɣʲô鵽˼֮˵
ɯ˵ͷûֱϳԼԭĳӺ˳ţָԭɫط˵ҵˣ߰ɡ˵һƣŮūľͦߵģط൱⡣
طŮ˳ӣά˹ɯˣҲû˵ʲôֻɯط̬ȴôά˹е㾪ȡ
żפʻȥȫʻʮҲŵִĦ壬ԼصĹ
һӵͳǱߴΰĳǱŷ޾ݵı־ǱԱධڵıԶԶĲΰĳǱ
ֱӿ˿ıԺǱſѾվˣĦˣ˵ɯӭӵģǵ˭˭Ͳö֪ˡ
ӵһôʮҵӣɯӳϽһɯе˵װɯЩ㵽ȥ֪һֱ㣬ǾûѶ֪жൣġ˵껹ļᣬҪϾжϡ
ɯŴ˹һ˿ޣֻ˲㱻ҪǰĻᱻμ屧һ˿飬֪֮ɯΨʣ³ޣŴ˹ٵθһĶģװģĺ˼ܣҾڼˣҪʶһ磬ֻߵıȽϴæûü֪ͨ˰ˡ䲻ȣһʱ䲻֪ôӦԣֻ֪ԭǸɯСѾˣ겻ƺİࡣ
үɯ¸ոջؼңҪúõϢһ£ʲô黹ǵȵʱ˵ɣά˹ϽԲȻǹܼңڼĵλȴǲͣһЩҲʼͷ
ɯķһĺǱǼһٿĻ黹ҵ˵ĵط˼˶סڳǱΧı档
ɯıԭӣһȾ뿪Щһֱڴɨط˸ɯȻطݺ棬ȴûжʣֻĿ˰ˣ˭Ҳ벻ȴɯµˡ
ļ廹ͦ𣿡طɯı֮ûˣɳʵɯȴֻվŴ𻰣ѾֵŮ͵Ľɫ档
һȺαļһɯǳ˵뵽ղЩαݣоһŻµĳ嶯ڶɯ飬һҲ
طɯڵ飬˵ıʹ飬Ҳܵ飬ˣɯˣԼγҲˡ
ҪôطʵȻɯԼļ壬һԼĴ㣡
ɯһ˿⣬ڳ˴ά˹ܼҶԼĹ˶ΥȻЩɯҲ飬˰ɱ˴˹ĦģһĦʲôĻŷҲԹۡɯ۾ֱֱĿط˵
òһ飡طЦ˵˵ʵطȷʵˣͨɯסĦ壬Լ˵һ޴ԴƣҲ㽨Լ
˵ͷⲻʧΪһ⣡ֱɯ˵ôܱ֤ҰüĴȨ֮ȻءɯԼòȻٱ¶ط֪Ů˵ļƺȫĿסһһ챬Ļɺܴƻ
ط绳ɵĻɯĿĿ˵ѵ˶˼һл˼ҿǳ׵׵ĳˣ˶ҵĵĻػԼţҪ֪˼ҿȫȫĶԴأֵַСŮū˵죬һСŮ˵̬̬ǿҵķջˣÿֻҪŮ˶˵仰еƲסԼط֪ɯϰ֡
ջҪͼֶңطе㲻õ˵
ɯӵίˣȻ˵ˣ˼Ҵԭ˼һ˼ҿϲŶ˼һһ⣬ǹԺҲֻһŴط֮ͷҪˡ
ҡҡͷطüͷһ壬ĻҲǵһ˰ɣ֮ǰкܶɣһѾˣ㺦ģжɯĻط绹Ǳ⻳̬ȡ
طȻɵ̬ɯеίЩôܺأѵҲûУҿɲһŮˣ㻹ǵһռ˼ұ˵ء˵ίСӣί̬¶ţطɯͦġ
طҲ˼֣֪ɯȻˣʵϻǽԺõģȻҲȻǴӣط֤ġ뵽ϴԼָĸоٿɯʱ̶¶ɵ̬طһҡҷҾһᣬǻҪȰһ䣬ʵһ㣬֮㣬ı֣
ط̬ȵĸı䣬ɯݸһЦǹһ˿ĵĻȣطȸԾ
󡭡ɯ˳§סطĲӣط촽Ϻݺݵһڣһ֣ȴ൱Ͷ롣
طĨĨɯŮԼ촽ϵĿˮаЦԼȻŮռ˱ˡ
ˣ˼ҵĳŶ˵꿩Ц̬֮¶


ڶʮһ Ѫ
ԱŭĿӵĽɯһֱսʤ˵СĸһһۡǵöŮһĲá
ˡˣһʱ֪˭ţɯԸеèߵſȥţطһµ硣
ſվŹܼҴά˹ɯˣüͷԭĴѾȫתһ˿ůά˹ʲô𣿡ͷԼĸϹܼɯûκεĻɣҲΨһŵˡ
ά˹΢΢ĹӸɯһ񣬱׼Ĺǣŷ޹֮ĴͳҲֵıʾɯء
£̸̸ά˹˿ɯطˣб¶˿˿ľɫ
Լˣʲôֱ˵ɯ˽ά˹ĹֱӵȻٵоԺҪٽҵˣҪô⣬ֱӽɯˡ뵽ƺԶ˶˵Ĺϵ
ǣɯС㡭ά˹һ˿ɫиٹ̵ĹǲԼµģǸ˳ƺ
ҵֻ˵Сʲôά˹᲻İά˹ֱӵ˵
ɯһ˿죬ȫ֪ˣǾȡ
ά˹˵ͷүʵ̫ͻȻˣȻ鱻ѹȴƭҵ۾ʮа˾žǴ˹ɵģүҲֻߣ˵ά˹һ˿޵ɫʡ
ɯһ˿⣬Ҹ㣬鶼ġĵԼ֪ȫ
ʼմά˹û˵һ仰طԿ߲ϵѾˣȻŬѹסԼеķߺޡ
˹һҪɱȵɯ˵ȫά˹ŷߺ޵˵һֻһˣǾɯĸײأڹȷ־Ǵ˹Ȼܲסеķŭڸһʹ˹ͬھĻԥ
ɯȥȥѰҲֻά˹ϹܼңͬʱҲòµ˿Ĵά˹׵ľԼıʲô壬ɯѾ뿪Լɱ˴˹λҲǱϵ
ɯȻˣά˹ȼϣɯϢôά˹Ϊ֮һͬʱҲԼµһЩʲôɯЩ뿪ĿģλҲ׼ģôά˹һܣԭѾݽߵȼϣ
Сǲʲô㣿ά˹ʵȡ
ȻǶԭӦҵĶЩ˸صĴۣɯ˵Ҳûԭġ
ά˹ᶨĵ˵ͷʲôطõūĵطС㾡ܵĿڣҲȥүˡ
˭Ҳ֪ά˹ɯı̸ʲôɯĹĦע⣬һЩ˲ά˹Դӳɯı֮ԭӲֳʡ
һɰĦڲӿʶɯعĲѰѾ뿪ôΪʲôȻѾһƵģҪǴˣȻ֪ʲôݣһѰľɫŮˣ˿֮󶼲һ־ޣֲµĸ߹ʾǾþѬյĹСҲĪס˼мݵԣԴ˱֮ͺٳţЩĿĽڨΪļҲᡭ
ͨɯĽܣطҲĦ״һ˽⡣
ĦȻһ飬ڵȴǿҵĶϵļڼסλ죬ϵϵ֮ĶѾڶңڲ֮ӵļǴ˹ֶνѹڻͲǴ˹ڼλϡ
Щڴ˹»ƽڵﻹǰӿɯĺȻع飬ƽĺˮͶ˿ʯͷ׵ı˳
ϵĵϵ׳ڵĦһҡҡ׹ƣΣǶڼƻ˵γһء
طԵĲ²Щ˹֮ȵڼλϾΪŷ۵֧֣Ȼڼ״ϵԶԶĴڵϵҪļⶼϵԱģ˹ȴûб̨ⲻѧȻϵ˵ҳϣһһڰЩˣǸʮа˾žǷۣ
۰˹ɱȻô˹˼λãҪĦǿĲ֧֣һ˫ӮĽ˹ȵ˼λòܵ۵ıӻвϵ˲˹ǿĲѪӥӶţʱڳΪ϶Ӷšò˵һļƻطԴ󵨵Ĳ²⣬ڷһĿܾͶĦڲĳܶ׷ɱͬʱҲܶЩϵԱ塣

һķһ¶ɳϣһаȵ꣬ʱ̹һ˿޵аЦ˵ţ˵Ը
˿ǰ꣬Ŀ͸һ˿ɵȻʵԼǿǿıȴòŵ̬Ϊһǿߵȴû˶صŵ̬
ļƻ׵ʧˣаȵ꿴ŶĿ˹˵һεķ̡
Ļ˵һ˿ãѹֻһ⣬û뵽Щ˻Ȼĳ֣Ȼҵļƻͳɹˣ˵˵˷ŭ
޼ɵЦƾʮӢҪԸҵСһǸѪʵĴˣֱ˿ûй˼˵ĸܣ̬һࡣ
˿Ŷ泰ЦԼҲΪ⣬˵˹Ūһ飬ӰڻŮˣ֪ǿѪרԼ˵ģǸϼһѾѡ˴ˣŮ˵ȻǸСˣ֪ûбǸСƭϴҪ֪ǸСӵǿǲΥŶ˵ζĿŶ꣬һ˵Ŀ
˵Ļһ˿⣬ҲֻҲӰûʸǸСȻѪʵĴˣȴɱв֪ʲôʱһѶСذףɫĹââ˿طеѪڿһȦһذѾʧžϵľƿͣ˺һ֮ſԭľƿѿҺ֪ȻƷɽѵľƿÿһƬп룬ȻǸղ˲䵶Ӱ¡
ݵһĻ˵һ˿⣬УǺѪ֣ʵõ˵ҲǣԭԼʵһ࣬е֪ԼҲֲɣҪõѪӵǿˣΪУѪӦ


ڶʮ ˼
ˡʱ򣬷ű죬˶ʱ
˭
ң˹洫˴˹
ţվŴ˹ۿţԵͷȻ˷䣬ŹصʵĦģң˼֪طĴڣҲЩ۶صĵط֪ˣѱҵԵİȫȻеȥѪûŭͲڵķۿԳܵģȻԼͬ˵ͬվΪֲĴڣǱԼһʱȴԼһ
ʲô£üͷʵ˵ûµʱҪңһ¶ʱӲˣļλҲˣ
˹еսսĵ˵Ужɱ˲գ۵ħͷ˼ɣǻ˵ҽȷʵ£صŮˣһûʲô£оǴά˹ǸϼһҲʼҪʱϣܹһΣȻôٲģɯλ˵һ顣
˹Ļ۵üͷһ壬鲻ôļ򵥰ǸֶŮ뿪ںȻˣһûʲô£룬˵ʲôҪĻһǻȥһ˵ģϾά˹ǸϼһﲻöԸ˵һ˿⣬ȴûнǸǰҵĦļ̳˷УϻʵһУھԵ£һйҪı䣡
ϵЩһҲʼˣλҲѣ˹˵
˵ͷ۰˰ֵˣ֪ˡ
˹ûоֻǽ˵һ¾뿪ˣÿκͷദоȫĲڣڸ֪ʲôʱ򷿼һаȵ꣬ȻʶҲԲµźͷһô˹ӵܣֱ뿪Ǹ֮ԵһҲûа취ԼҪǸ˺ȻԼ͵̨
ܴٴε
һεļƻʧܣûбҪüͷ壬˹еķζһתһ޳ܺҺϲ
˹һЦ˵ǸŮ˿һŮŶԴҺܸȤ˵ǹһ˿аƽİþռŮ
ҲЦЦ˹²ĻǾһһⳡĶȨ־ɣ
Һ⿴ĳ桭

ά˹Ѿ˵潫ҪһᣬΪ˸˼ҽӷ磬һĿģЩϵĳԱпϷѣʱʮа˾ŷҲ֣Ͼڴ˹Ǹϼһɽ֮ûȻһᱻ̨ɯϸϸķԶ׼顣
ɯ壬ϵЩһѣϾֻɯϵĵһ̳ˣԭ֮ӦɯμλãǵʱɯСȻ˹ΣɯˣӦջؼλãҲǴ˹ŵԭҲû뵽ɯ뿪ٴλص壬ô˹еֲȻóλá
ϵЩһ£Ȼȴ˹λҲɯμλãɯ΢һϹܼҴά˹֧֮ж˳һ̳˵ݣͲö֪ȵı˴˹֮ͻһ˵ǣ޷ڵɯڼ廹̫˽⣬ѧϰ꣬ڼλþڼڽƾ١
ܶ˶ڵſϷȻǾͺúõıһ£ĦһģзǸһֻҪҳ֣һҪطɵ˵ȻĦ̶ˮĻҪطԼʵĵģط۲쵽Ǹά˹ܼҵʵҲȻܺͷӰзŮ˱ȣҲɯġطҲ֪ĦĴûмʵ߳Ҳ˵ȥϾҪӦԸֵͻ״
طĻɯĵһЦٴ˳ƲطĲӣطĶ˵ŶĦ岻˼ҵģŶ˼Ҷˣ˵ʲôҵģ˼ҵĶ˵겻طĶζԣֻҪлᶼŹԼˡ
طɯֹ޿κΣҲҲǣŰֻŮԽԽ񣬾ȻطһУҪƵȻûʲôطûûеʱǲɯֻǸое㲻Ȼط绹֪֮ģȻʱɯԼĺ·һҲڳ֮ĶԼأǾúɯ̫׽е㲻Ȼˡ
ɯ޹ǵĽˣȻָкܺãȴŮǶƷĳˣʱôĶ֪
˽컹û˼أɯ˵촽뵽ϴطָ廹ڷɻϵĶɯоȣ֪ΪʲôȻ˿˿ڴ
طüͷһ壬ŮԼǰȻɧˣȻҲ壬ȴû˼Ů˶ȴߣ
ŲԼϲԸɯطüëһѾûнķ˵ȻŮҪͽˡ˵ааһЦ
Ȼ֪ȶԸŮо飬ȴҪȷӰúɯͬǿԼŮˣطϧǣ֮˵ΪŻһ˵ɯˡ
ɯطĻûط뿪˿ĿԱ߲õķȵѽ˼ҿǲŶȶô˶Ҫ˼飬˼ҲŶ˵곯ŷһۣȴƵζ
һ˿⣬طһۣ˵ͷ˱䣬һζɫȻ֣ڸое㲻ҪߵɯûзӦ˲䣬һץɯؿڣָȴû˿
ʹɯʹһʶǸŮ˾Ȼնģطί˵ˡ۸ңҲܹܣ˼ҿĵСŮūأ
طͷװûɯĻȻŮԼûа취ˣֻ÷ŮŮ˲Ʒˡ
ſĮڷȵĴ𣬿ɯȻط粱ϵü
ɯڷǿջѡȴĵ˵һһ˶Ҿһģ˵Ŀط磬ʶԼطкӰǲܱȵģԼֻҪʱ㹻Լóġ
ҵšȻ˵ȴһ˿СȸԾսʤһ뷨ŮԶȴһǿĵ˸гɾ͸С


ڶʮ 
ĦǱ˿ѾˣǼٰΪӭɯعļͥᣬװϯЦ棬ȴĻֻ̥Ҫڼ΢еλĶ֪᲻ͬѰ
ﶼȦӣǼڲҲһ˿̲Ǵ˹ɯûеῪʼһʱ䣬Ҳ඼ˡ
˴ӵһˣʮͣͦıɫ۾ԵŴ󷽣ԵڳܶŮԣʱ̹ŵЦݣŵĶűƣΧӵ˸ɱˮ©Ͻϸ£ΧƯŮԣŮе˶ظ˵ĸ첲޵Ħţζԡ
޽үǿ־ڱصãʱ˹Ǹϼһﻹʲôɴڼλϣɾһεļһ˶žͱ˵п޽͸һ˿ȣϵϵĶҪڽȡóЧˣЩʱڼԵϵΪϵԱоüǴϵ˲ŵ㣬˹ֻһӣɯȻǵһ˳λ̳ˣƵǵ˼ҲԷڣԼλȻЩϵԱˡ
޽ܵǹһ˿ԸЦݣǵȻ˹֮ܵȻǶλ˼ɣЩҲϹģֻҪҳ֣ĸҵҲֻѣ̬Χϵ˲ûκηУ֮޽ү⣬ǰոջЩ˺ܶ඼ۿǰ޽үһ˴ſʮһʵΪˡ
ǵѾ˼ɵ⣬˹ǲλҲûа취޽ܵĸϵԱԪϼ޽ȷʵе̶̵һо˼ĺܶҪ⣬ٲȻϵ֮еĺֻҪδ˹̨ˣʮа˾ž޽ܽһμ
ﻺˣŮ欣ڳԵĿ⣬ǹЦһһʧǵĸо˵࿴ȥͨˣһǷĶףζЦݣɨڳˣһ̬˲ŮԵĿ⣬˼ۣˣЩҪϰٱԼԣοЩӹ֬׷ء
ط绹ɯɯǺɫװĿҰĴ磬Ƥѥô桰աڳԵ޽Ҳ˹ȥɯһǣоһǹһĨȣŮҲֻ޽ܲϣλһ˳λ̳˿ҵӣҵļĿǸӵ˳޽ɯħģǿȣǵһοɯȻûнܣǸЩĴţѾ֪ɯݡ
ά˹ԭվǽǱĿ񣬿ɯطһĪĹâһ˷ܵɫĲɯ˹ȥǰ΢΢ľϹǹζ
С㣬ҶѾ׼ˣǽλᣡά˹֣ص˵
ɯ˵ͷҪһпȫһ˵ͳŴĶȥɨһȦûп˹Ҳżһġ
ɯáʱȻںԼ֣ƺüͷתͷһ˧˳Լ΢΢һɻ
ɯʶԼ޽Ҳû⣬ǴЦҽܵ޽ܣ˹ĶӣСʱ뿪ңϲҲģֻǱ缸صѣڸ⡣
Ŷԭ޽ܱ簡˵ˡɯ䲻ĻӦȻʶ޽ܣǻ˹֪һģϵûһ̲λã޽ܼȻĿԶ׼
޽ܻһӵǵڣȴɯܿˣжûжٺøУȻ⣬Ŀһ˿仹Ӳɯ
ɯԶ޽ûн⣬綼ԼĲˣֺαؼһʱء
ŷ޵ĺܶϵļ嶼һĵĹ涨֮ѪԵϵͿԽ飬һϣΪ˱ּ߹ѪͳĴȻ޽ܺɯĹϵԶԶҲ޽ܶɯ뷨ԭҪĻһ֣Լļλýûκε顣
˹ˣʱСĺԭĴ˺ܶࡣ
ﻺˣ˹ˣһ¶Ķףһаȵ꣬ǹ˿˿аЦЩŮٸֱĶҩ޽ܸӵŮԣ޽֮ܿд˿˿Թ뼵ޣԼĳ涼ȥˣݺݵĵаȵˣ޽ܸץаȵʼնûۿ޽һۡ
Ҷ𣿡ǽǵĴά˹ܼң˹ʵ֪ܼҵ˼Ҳû׼ɫȵ֮˾ͲĦĹܼˣ˹ɲöԼĵˣ֮Щ궼ͷΪμģһʼԼ˼λãȣҲ̫ţڴά˹һֱˣȴû뵽ϼһԽԽʶôȻԵ鲼صô˹¶ĲϼһȻֲ֪Լа˲١
ά˹˵ͷûмȻСˣƻҲʵʩˣҲûбҪϷһļװȥˣش˹Ҳ֪һЩԼĶ˴ղˡ
˹ߵĸ̨ϣ֣ʾ氲һ£ȻɤӵôμⳡۻᣬΪ˸װɯֶŮӷϴ˵￴˿ȺкȺɯ
һֱվڴ˹ߣ˹ĿȺеɯϵʱ򣬷ȻҲȺеɯüͷһ壬ŮҲϤˣԼѪӥʮӢеһԱ𣬶ϴξ˵ԼʮӢȫɥѪʴ˻ӰУôţҡһĦļ̳ˣüͷһ壬ò뵽һЩüĿȴ벻ͨоߵǸ׵꣬һԼϤζȻ벻
һĲ˹ͽȻͬˣͶ̬¶ɯ˾⣬ƻ˹ļƻȥˣ欵ŮҲֻԼϡ˹źţһƬĻȣŮ˵Լ˽裬ֱһֱܡǸϵòܵǱһЦܺԼȡ
̨ϵķۣɯһ˿죬֮⣬֮УԼʹ˻Чĳˣɯâһ֮乴ǵһЦЧǺܴ󣬿۽üͷɯһЦ֪ʲô
Ȼ§סطֱۣܵطڶС˵ǸǷۡ
һ˿ת˲ţ̧ͷ˿̨Ŀˣǹһ˿̵ЦݣڿߵǸаȵ꣬ط簵ԵľҲһ򵥵ϵ˿ڷӰ֮£
Ȼ뵽ɯĻԼ͸ӣк棬Ŷĵĳ嶯λ˵ɲ˹ȥһ֪һһտҲȻԼԤˣѹĿһ˿ᣬԭΪ˼ƻ׵ľ


ڶʮ ͻ
˰ĵȴŴ˹ԣһȴϷ̬
֪ռĹ涨ԭλӦɯģǵʱֳʱɯСԵʱʽҾͽ˼Ȼɯˣȴոջص壬һЩ黹̫˽⣬ڵļλûʱĴȵɯϤ˼֮Ҳ١˹٩٩̸޷Ҫλ϶꣬ͬʱҲΪ˶ס˵죬Ҫ֪ЩԼλò̫ڡ
˹Ļطûзԣ֪ԼʱڶЩһЩʱһ¡
Ȼ˹Ļո˵꣬ϵԱоͱһ޽˵ӵ»ߵǰ棬ɫе㲻̫õĴ˹Ȼ˹֪ɯӦýμλãΪʲôҪλϣɯöڼⲻ̫ϤڲܽμλãڵļҲӦм˹ͬѡڴ˹һ˾ġһƬ͵
˹ı鳹׵ȥϵԱ޽ΪҪ׵ķˣĵҪԼ̨ȥ
޽ܣǿϵԱʸλãڵϵԱУΪ˭Ҹӵʺϣ˹ʵ
޽ܵȻŵЦݣȻϵԱǶĦˣǵѪͳǴĦѪҺΪʲôûʸμλӦ˼Σܱ֤ķٸǿڴ˹ѵΪѾûǸ𣿡޽ܿŴ˹Ц˵Ȼе㽣ŵյģ˿š
˹ЦΪң˭еأ
޽ŵЦЦֶ޽ܸоԼˣЩΪ崴ĳɼŴĿãȫҵϴĻŻиõδȵɯó׵Ϥ˼Ļʱͬ£״ӵķ٣ʱưŷҲûпܵġ޽ܿ˵ͬʱĿɯķ򣬸ղŵĻѾԶˣ޽ܶɯ˼Ϊɯһ̳˵ݣױȵòκ˶ֿܵ˵ģȻֻǰ˵ļһ⡣
ɯûȷıʾֻЦӯӯĿ˵˿ûвֵһ˿޽ܽ׵ĻӶֻߵط磬˼˵Ѿˡ
޽ܵĻ˹ŭЦ޽ܣķԭ׼ƽϵģ㾹ȻĵôߣڻǼҽ֪ͨǵģģ̬ȶײң֪֪Ѿ㣬ҪǻĻһͷģ˹Ȼ޽ܣϵԱյļԴǲٵģ˹ò˼
޽ܺЦЦһĴЦ˹Ϊ㻹ǰʵ㣬λģҪʶ̧٣Ȼ㽫ᱻ壡¶˿ûԭȵǫǫ̬Ϊڵȷŵʱ
Ŷ治֪ôôźȻ˵ĻǴ˹ڵģվڴ˹ߣһֱɫķۣ˵Լ˹ƹļһһֱһ㣬ȻԼ˹ΪԼ棬ҲǷ۰˹Ƽзԭ
޽Ŀһ̨ϵķۣһֱ˹ϼһﳸϵǸ˰ɣҪ֪죬ˣҪ̫ţȻùĻԼ
ۿſ޽һ˿ɱȥЩǵһ˳Լ˵仰һЩ֪СĿĵȥװƣ˵ĻԼѵǸ֮ˣζʵ˲
޽Ҳüͷǰɢе㲻Ҳû⣬ԼʵǺĵģ˵ͷ޽һۣȻôҪµҾͳȫ㣡˵Ҫ
һӰӻҪ٣ڷ۶֮ǰѾƶ޽ܵߣһҽУԭӢ޽˲䵹˳ȥȵصʱһԭ޽Ѿ˹ƽƣ䣬ӡֻҪͻĶѾˣȻҪСܵҲû£һͷһΪƻ׿Խ׵ǳˣѾһ˹ڵϲϵİ
վŵľǸվڴ˹һߵĲ˹ȵ˿ʱѾֿտյվȻǲаȵ΢ЦѾ˹޽ܣһ˶ûпôġ
òһһҪŵˣԭΪأҲ˹˵ϲϰѪ޽Ȥ˵Ȼʼ磬߻Լԭĵط
Ҳ벻ȥ޺꾹ȻֶΣ޽ܾ˲ͱģһҲˣһɲ޽ֱЩŮ˿Ų˹ԭĳת˿־壬ڵĲ˹ǵбħҪ¡
ڻʲô𣿡˹ЦЦĿ̨µˣŵɫһɱӺõ൱ĲԤȵЧ̨һη飬˹ǵ⣬ʾ޽ȥ

˭Ҳ뵱ͷ񣬵˺һᣬһϵԪվ˳ȴǷĶ̨ϵĴ˹ϹԸ⳼˹쵼˿λϵ̬ҲһҲ˲ıˣһҲԥʾԼԸִ֧˹Ȼλúˣǿɲɵڶ޽ܡ
˱̬˹ǳ⣬ȻĻҲû飬ôһεļס˰ɡ
˭˵ûˣһûб̬أ
ǣĵĴȺд˳΢΢ɳƴŽģˣֻ˵Ĺͷ顣
˳ķȥȻǸոչҲõɯ
˹ûһ壬ɯ㻹ʲô飬ڼλֻʱΣȵٹ겻ģ
ɯЦһҿðɡ˵ζĿ˿ԱߵķۣĻҲɡ
˹Žֵɯе㲻õ˵壬ôƭء
ɯһɱԼ׸綼ɱѵʲôģ˵꿴̨ĵĴ˹βסԹ޵ɫתͷ˿۵װųˣ˵ǲǣ
һʯǧˣԭѾ˵˺ȻպȻĹȻ֪ԭǱɱģҲֻΪģҲû뵽´˹Ȼе㲻ţҲ޿ɺоݣ˹Ϊ˸ղſ̵ʶˣΪصŮˣɯҲ˵ġ
˹ԣɯɫȻѾ׵˺ƤŮҲˡ
ɯ˵Ĳصļһɱģû뵽ȻˣҵѪӥǱôҲΪ˱ɣȴûлˡ˹ûֱӵĳϣΪҪ˼ڵӰ죬Ƿ۾ûЩ˼ˣֱӵĳϡ


ڶʮ ʦ廹ʦ
žžһȻˬҵҲ޳ܵĿɰһϷʵ˿ȥǸɯصǸаȵĶ꣬˿ζĿ̨ϵĴ˹ͷˡ
طΪеͻأһĴͣʱ֪ķӦ
ʲôˣںȻ˵꣬üͷһ壬о겻򵥣Ȼȥ޺Ƿ۾Բʱ򻹸̬ȺԼ˵ɵӾʵţѾɯ˺ƤɯһģڵΪò÷۰Եľ
طûֱӵĻش۵Ļ˵ǳǵɱ˲أȻ˹ȡλඣ˵ֱĿŷۣеɫ˿͸
ûзϣ˵ͷ˹۾Ȼ׵ı¶ЩΪ֪飬ɫһıãȻѾµˣǺͳ׵ı¶ȴʹõģȻԼԽŷ۵ѹЩˣȴѳ׵ķڡ
˹аۺֶΣһĻԼԺ㳹׵˼Ҳ벻˷۵ıӻǽԼ׵İˡ
˹ȻһϷŭ˹ĦĴܼҴά˹˿̵Ĵά˹ɱʮװĴ󺺣Ʊˣ̨ϵĴ˹˳޵ɫʡ
ǲڣŴά˹һˣ˹Сľ뵽ʲôתͰ
ά˹Ŵ˹ǳ޵˵˹겼үȻǱ㰵ˣūҪΪү𣡡Ĳɢ׺ƣɱأ˶ɣһ֪ɱ˲գ۵׺ļһʮﶼһɱ
˹Ŵά˹ߵıû˿ľţŴά˹Цά˹ҪΪٻزǲʵҿˣұ㻹̫ˣĲвǲڣѵҾûе𣿡˵֣˲ӿͬʮźװĴ󺺣һҲͬ׺ʹά˹ĲǲŭĿӣһ
ά˹ϼһ벻ɣȻǽɢˣҾͲ֪ѵһ֧𣿡˵꿴ߵķۣԼ֧ܵСӾǳԷ۵֣ʵȻС
겼֮󲻾ɯҲʧˣȻؿ齨ĲǲҲ֮صʧˣԭΪɢˣȴû뵽Ǵά˹ϼһͷֵԾľͰ֧ܵĴɱֱڲóڵĴ˹˷ɽǸص꣬Ƿ۵ѣԼʲôĵء
Ҵά˹ƴҲҪΪү𣬴˹㣬ֻɯСһˣ˶ҪȾָ˵һӾҪĲǲȥɱ
ά˹ţȻɯһֹ̧ס˴ά˹ĶЩǲǶ֣ȥҲֻ°ɣ
ɯС㡭
ȻС㣬Ӧҵģ
ά˹ʵĴ˵һߣŴ˹з۵۾Ѫ죬ѹƲסеĳޡ
ŶɯѵΪƾһ˾Ҫǿĸױ𣿡˵ˣӦģǹΪ֮ǲѣ˭ûأЩ궼ûԼطڣȻ˵Щ
ɯŷĵһЦװųˣѵ𣬽ȻҵҪµ׼
ɯ̫ˣܶҷ˵ϲ٣ȴһɯʲôƣǷҲУߵĲ˹һӼֵͷۼ൱ʵұ֮˲֮ϵڶ֮ǰҲҪûдλʵ
ۼЦڳ˲ԾüͷᣬȴҪѧš
ڷ۵ЦûµʱٴεĴ˴ЦţһϷʵˣǸղźͷԵط硣
طٴ˵һ˿ɫȻ֪ط˭ҲµһЩɯ֮žɣǻȰһ䣬˻Ҫе֪֮ĺãȻܲסջҲ֪ΪΡɯΪѪӥųȻ֪һЩڷΪطǱɯһЩʵԩͷɫջǰȴ֪
طЦЦ˵Ҫ֪أ¶۹˰ɣ
ȻԱ֪ûІ£һɱȻط磬طϲ֪ôɢһϢ÷۾Ȼһ˿ļ²ҪΪǿǰص꣬˿
䣬û˿׺Ȼ֣˫ֳצ㳯ط˳ȥֱֱϮطĺͼһ׵Ĵɯĵơ
ط翴ŷ۵ĶɱְˣֵĶǰطп̶̵һж㲻ȥϴսʱȻصԼʵǵĻԼΣˣԼѾǰǸطˣ㵥ۣȻûбʤİգҲûһ֮
ǿŽķۣطʼչһ˿ЦݣȻûв˹аȣȴӵĲãڷϮצ⣬˿ûж˼
ۿطԼɫûе⣬нţ³Ծǹ˿ԼʵۻĵģСӼСԼʶʹʵǷԼǲܱȵġ
ڷ۵ֿҪסطĲӵʱһ֪ɯôѵΪʵ̫ˣ
Ϊ֮һѺʱһӰ͵ɫһӰȻطǰס˷Ĺƣͬʱ˺˼طס۵Ҳ˲Ķײе˼ȵȶӰ¶ɫ
ǣۿ˶Ӱĺ˳ͬʱԭһǺЦ׼ϷĲ˹Ҳų⣬ضȻֵӰһȵɫʡ
˵ȻӰã˿̵ĽҲû˺طʱ˳ĶŶķۣɱ˲ʱŮ˵ɱ˵ĸӼ񣬶һǿŮˡ
Ӧóƺʦػʦãطס˵˵ĽŶɫʵķζ˵˼Զ
طԼĳƺٿӰطĹϵ۴˿̵ȻУζطݵǸ϶ͽܣղط绰е˼ԭͶеķɫһһףطݵȻҾһľˣʱǸ϶֪Լͽܶҵʲô顣βסԹɫͬʱ۵һ˿־壬˿ˡ
ط翴Ŷе㱩߼ӼķۣûᣬŵڲųֵĽڶСʵǸʲôʦȷʦã˵ĳŷɲȥ
ʱˣ΢΢İطһۣСΪãͯӹıѹƷ


ڶʮ ʤ
ŶҵСڳˣʱ򣬺Ȼһ˹Ǹɲֶη޽ܵĲ˹ųֵӰã˷ܵɫ
ͬʱüͷһ壬ųԼĲ˹һ˿ɫڿͬüͷط磬ԭĽʱе
˵ӰͷȵĲ˹ĻطʲôᣬӰʱŵĽ͵ǿԲںκ˵ĸܣΨԼΨһȷʵǵȫһΪ˹ʲôɱǸ˵˵Ҳֲˡ
طҡҡͷô᲻ҵӰȶأһﵽʲôˣطе㲻֪·ʵоΣգǸղųֵʱǸٶȺʵȷ۲Ҳѷɫ̫ࡣ
ͬʱһط𣬷ӰŻ˵ǲ˹
в˹ļһȻᣬȴɱְĵĸ֣Ҫڽ֮ϣΪһִʱ˽ʱΪˣӴԺ;Žһ൱޳ܺͰԵҪӰͷȵŮˣǷӰͷȴǣаޣΪʵҪɱҲôļ򵥣˹Ҫ׵ĴܽҲܣΪ˹ľԶ˹
һǵһοǵʵݣȻǱҲ˹ѡеŮˣӦøеҲǣ˹ĿŽѾٺڽӣЦ˵ǰԵ
ڲ˹٬Ļͬʱüͷһ壬ϵɱôҲβסж˹Ѿ˳׵ɱģǰ˵ڮٵĻǶŮܵģʼնվطߣڶĲ˹ûпһۣ˵뿴мӰǸ߰ģ˿ǵ֮⣬Ҳ뷨ۡ
Ҫ֣ѾһƬѪ죬ǶŭˣذѾУʱ׼ǸڮԼһ
طס˷ȺͷӰĶŮĺ󱳣оĶԭѾڲ˹̼ҪߵĶŮŽİط磬ǼᶨһֻŮˡ
ط˵ͷжڲ˹޼ɵ϶ԼŮ˵Ҳǲã޿ŶǹаЦˣ˹˵Ŷ˵ӰȶŮˣòѾûлˡ
˹ŵһЦҿϵŮ˻ûӵóҵĵģڵ˰ɣҿɱĻҲͻл𣿡˵Ŀطһۣǲмɫ
Ŷ԰ɡط翴Ų˹˵Ȼ֪ɱְĵĸ֣طԼһս֮ѪһѪָм䣬˵ĺ⡣
˹ҲûІ£һֱֱĿط磬ѪĹâҵŮˣĸۣ۾
˵ֱӵıطȥһ磬еֱطؿڣǹһ˿̵Цݡ
öҪȥֵȴطֹˡԼˣ֮ս˵ϣ˿
ֻ˲һٶֱ֮˲׽˵ӰֻһıнӴѾӣ̶ڳͨʹס˶䡣
սǵǵɫȻ֪ڵʵȴҲ֪˹ʵС
һߵķ۱ӵľʣ˹ʵۿ֪ģطѪʴ˾Ȼսƽ˿·磬÷۾ޱȣԼʧ㣬ͽܲŶ೤ʱ䰡Ȼ̵ܹĳ̶ȣֱ˲š
սȻգȴǵʯ֮䣬˲ĽӴʮУͬʱˣط˿ˣϢ΢ң۶Ĳ˹Ȼط״ͷ·ѾƣȻû˼Ƥ⣬ȴǴ·磬˾ʵС
˹ɫе㲻ÿǵЦȴȻڣȴһ˿ķ벻ʣط磬ϵЦݸӵŨ񣬿ŶԭĲ˹Ϸʵ㲻ҪɱΪǸʵ𣿡Ȼ֪˹һµĴڣԼͷȴҲȻ˹ıǽʹնɱҲ޿ɺǡ
쵰˹е˵С󾪲ޣͬоһĴڣȻܺԼһϹȣͬȴ޵еĴڣѪʷѵɱֽ紫˵ӰԼҲռκεıˣӰķ绪һ۸ڶĲ˹ҲԲֹֻŮ˲ſԼ
ǽеĽžڸղ˲ˣӰĳò˹һľϲȴѾһ˵ԼҪɱѪʵĴ˵ʱԼȻ·磬ѪʵĴϱԼҪСԭеźͽ˲飬òһĲ˹ˡ
ɣطû˹ķ񣬶߸ոһĽ˵
öͬʱݸһЦ˵ͷͬʱоȣ֪ԭǸԼСѾɳһԼĸ߶ȣûκεĸУطĳɳϲ
ҪҪһأطôߵѾŷӰϴȥҪһöǣȴӰĶ㿪ˣԭһ˿ΣС˶࣡ȻڶʱԷŵÿΧô˿ţһзۺͲ˹ﻢ񣬵Ȼ٬ΣһŵķȴΧһĿ
˹طͷӰĶеŭλŮֻԼŮˣҲֻԼǰܾչ¶ھȻһطɱ
쵰˹ط۾
طòһŲ˹ɭ˵㱳վʲôˣȻҰŮ˵ϣǾͱ븶ۣ˵еѪһӣֱӵٴγŲ˹ȥѾɱģɵ˹ȻûгΪѵĿܣطҲԼһʵǿĵ˵ġȻԷѾԼжԣôһҪ
СӲҪ̫ţʱȻһ嵽طͲ˹֮䣬˫ĿĿطղѾ֪طĴʵ˹طռˣﻹԼأȻط˺˹
֮ԸҰΪŲ˹Ǹڵֺ֧ͱӻȻٸһҲҰԼʦַϾʵϵĲǲֲģһʧ֣ŭԼԳܵġ
۵Ľط΢΢һ٣ŷЦ˵Ŷʦ壬ѵҺǸһҪ֣Ȼʦ壬ȴû𾴣һ˿Ϸʣٴγŷ۵ɲ˿÷ԭ԰׵ɫӵİˡ
˽ңӰһȺͷӰͬʱطߣеذź⣬ŷ˵
ɯҲطߣŶķ۽Цһ
Сĵ㣡طûоܾȻʵۣǶʱҲ·ģڼһɯҲܿһ
Ůֱ۶ȥ䣬ɱ


ڶʮ ȫ濪ս
طֱ˹ȥĿľΪͷۣȻ顣
طٴ۽˹һ˿ɫСӣҪΪܴңղŲǴˣڼȻҾͳȫ㣡ط翿˹촽Ѫ˵طǿĶ֣֮ò˹ȻҲһ˿˷ܡ
Ǿ԰ɡطûІ£еѪһĽǶȳŲ˹ĺϮȡҲҴ⣬ղŵĽ־֪˹еǰѶвѷɫԼѪо衣
һΪУ֮е飬طҲûоɥ˹ķҲǳطĵУһĵͬطĺϮطüͷأżأתһܣ˲˹ĹֱƵ˲˹󣬳űĴ˹ȥֶ
˹ҲǳأطƵıò˹еֲҲڻţûлͷֱֱһֱӰطһס
طһ˿ɫȻɱְǰûһǼ򵥵ļһȻطоԼʵڲ˹֮ϣǱ˹ԼսȷʵģʱսȥԼҪԿ
ӰɯѾͷսһ˵ʵۣʱȥҲǷǳĲеϾԼʧˣҲû뵽۾Ȼв˹ǿͬֻзһ˵ĻһɵĶࡣ
ԭһľۻѾһĻңά˹ܼҴŲǲڴ˹еЩսһ𣬶ҽȡһ˿ƣȻǲڵʵҲСط缸εսȷʵﲻ˶æ
ʶڵ״طаԵĽȻѹס˲˹ȴ޴֣ԼĹǱе񵲣ֻһײ
һҧط֪ȥˣĴ߶ڵص˲ԭΪսе㷦ĸо˲ʧˣһٶȲϵļӿ죬һ˷ܼһ㣬ǱϵĴ߷ԭֵĳ˲ı䣬˹ĶطҲ¶ط統ȻŹǺûᣬط֪Լ߶صĺＫµʱмԸ˹Ѿ㹻ˡ
սپط룬ץŲ˹ļ΢Сһ֣˼Ŀĵ˿ڣѪҲ˲ӿ˳Ⱦԭ˹һŵİɫװ
˹ɫҲû뵽ԭʵ൱ط羹Ȼ˲䱩ߣб¶Щطϵץסˡ
飡طһţ˲˹ؿڣԭѾ˵Ĳ˹ӵǱαߵıʮ
˹ҲǱ֪Լط磬֪ط˲˰Լʵֲ״̬Ȼʹʲôʵиãǲ˹ȴĲ𣬳Լ屻ط˵ɲǣǿסͷһѪαˣطĹΧҪ˻ߣɽڲûա
𣿡ط翴˹Լ֮Ȼߣǹһ˿ûͣ٣ֱӵ׷˹ȥնݾҪ
һǰһ˴뿪ʱһ۷Ӱͷ۵սͬĽסˣطģӦÿԵȵԼ
Ӱͷȶ˷ۣλԼʦ壬ȴûһ˿ĸԣȻѡ˱ѣǾӦ⵽ͷľеذ׺¶ŷ۵˿ûȥĿ÷۶е㲻Ӧ
ۿӰͷȽһԼϮǹһ˿ЦݣŮˣԼʦֶһԭԼ֮һھȻ
˵һι˼ɣŶŮɭ˵ǺܺãҲû뵽Ȼаѵָҵһ죡ӰǷһ̵ֽģԼҲָ㣬ɯԼӶܳʮӢеĳԱ
ѣӰ䡣
Ҹ׳ɯͬһذףŷǳޣǱǽʱˡ
ȻǶɣҪɱң̫һ㣡ЦŮŮû˿ĸ飬ϣֶû˿ϧ˼
ɱְģΪʦܣʦһţȻʵҲ̫ͣһ˶ˣ˿Եóࡣ
飡ɯץ׼˻ᣬһڷ۵ĺϣԭаϲһɫͱˣȻǷ۵ĺ󱳣һһɯĽж΢΢ķ飡
ӰذɵĻ˷ؿڵ·ǿȻûдƷ۵ƤֻһۣƤļӲ̶ȿ֪
ƾеЩҲƿҵķֱЦ״ĴЦͬʱŮʧƬ̻Ů˷ɫ
ͯӹǿȲνǿȻҲôĴȴ꣬Ҫ֪ǿķۿǳ׵ɥʧΪ˵Ϻ͹ܣȻʮĿ޵ġ
¸¸£ۿЦﰡҾͰеĴ˶ɱʱô죬Ҫɱ֮һ׵ľжԼʦַǺ⡣
Ϊһɱ֮ʶӣȻɱ֮ʴһıȻڷ۵书ҲһģȴԶԶе޾֪Ҫ۶λǾԲܵ飬ֻпţ϶Էʦ൱𾴣ΨǴӣǱȴ뷽跨ҪƷȡΪеѪ𣬵õɱ֮ʵĴС
ɱ˫۵ķۼȻϧһд۵˻ĹΪܵͯӹĿľΪԼʵڶ궼ȵ˻ᣬڷľˮҩ
Ȼ裬ǶԼֵܵʦȴûжٵķжˣȻʵˮľ綾ûʹɥǷȴûаݣΪɱ֣Ҳν࣬۹Щңŷжʵ˵ʱϳҪ÷޵ɱ֮ʾʹǷѪʵſɲǰ׽еģӲɱһѪ·˳ȥȴҲʧȥ˰ΨһֵҵʱطԼĴˣûɱ֮һˡ
ûǷ벻ģʲôƺˣǾû뵽¾Ȼܹţ÷۳׵ĺˣʱĦ֮УΪľǶܷȴû뵽ǱҵˣڷûԸֻҪɱЩˣԼȻᱩ¶ͬʱҲܷйԼжԼλʦֵĺ⡣
۵ʵɱְĵʵ֮ǸʮŵҪǿһҲȵѹסӰһʹѹͯӹʵǴڵʵǰʮǰҲһܵеùȻоʹɱӰõģ


ڶʮ ɱ
ȥɣĿǰŮˣдŲ̵Ц⣬ηĳ
սʱһ˿԰еķȫתΪʱӳʵױȵģڵĵ۾״̬ȻӰȽԵֵסʱĽԽԽټϷ۶ڽɯĹ·ǳ˽⣬ҪɹĻɱǵֵ۵ĽԽԽ
顭ɯͷУʱһλ˹ɯȱؿڣƺһڵϣ˼¶ûȻ֮ǰѾ˷Ҳ߹ѾʣҲġ
ɯˣȻɯԣǻԼˣڿɯϣҲӹһ˿ǵɫ
ɯ˼βżѵȻѾһʧȥսˣԼĵһЦû£սˣҪס˵ѵĿǽϼѵĴϢؿһʹ
ؿڣҺû˵䣬Ȼ˲ϲͿˣ˵ҵĿ˼Ѫ˿˳Ȼ˲ᡣ
ά˹ɯˣڶսѾȡ˾Եƣά˹ܵɯߣɯƣʱĶ˵Сȥƣ۵ɫ
ɯ˰֣ҪҪſ۱ɱȻҲģһƬ㡣
ά˹̾һȴûзվɯߣŴ˹Ǳ˵ĺȻϮ

սѾ˰Ȼ׶ΣϵһѾذ׻һһƤҲȫǺɫѪۣȴûһƵ˷۵ͯӹͳ̶ȿ֪
۽Ҳصˣ۾ѾѪ죬ضŷۣĿ£ǹһ˿ѪȻˣеĶȴûֹͣеذ׹ٶһ´һ£ϢǷҲļ¡
Ҫ˵µʲôӰҪݣڽȵӰսиһɱΣ˵еġӰɱΡɴ˶ļµȷʵıߣŮѪʱΣյʱ򡭡
Ӱ˿̵״̬Ҳòȥ֪ӰݵĴڵģԴ˿Ҫ䲻ĴɱȻǲܣֻкͷ໥ϲϵ۲ţԽǵɯˣȻĲ֧ˡ
СӣµȥɣЦҧҧϵĶӵˣһƵľ̲ϵĻţýεĲϵĶ
ȻˣǶľȴе˼ɣҪ֪һ̴У˵ĲλΪв⹹Զĳª̺ۣȻǱɱ֣ȴͬŮˣȻѾźͷƴ̬ȣȴȻԴ˼Ҫǰпܲ˼ЩȴΪ°̺ۣΪǵ岻ԼӵΪªİ̺˵ĻǾ͵òʧˡ
֪˭ҪµʱȻһƵ˵ĶУӰ֮ԭϷʱɫ΢ĻͣڵϲԼظɯҲһ˿ģ۵ȴǾȡ
ֹʲôʱԭ׷˹طѾſڣеѪ𣬿ںͽķϷʵ˵÷аá
֣Ҳսٵ˳սһһһصطߡ
û°ɣӰеڵط絣ĵʵͬʱҲԵһûпط˵ļ
طҡҡͷеϧ˵ǻǸļһˡԭطʮĻɱ˹Ծ󻼣ȴû뵽Ǹ޳ܵļһϲһ̸߱ף׼ʯ٣ط統ȻûɵȻ֪ǼһֻҪĵƣطҲԸԼȥģطԼҪǸ޳ܵļһҪĶࡣϵĻˡ
ǼһҲܣԼѵ㲻ҲҪԼջҲС뵽طԼ䣬ǹһ˿ıЦݡ
ԭѪ˫ҲĻͣҲԵĽⶳ˳ĿԼ˹ûϵۻڣ
طڷѩĦţָ˿ѪĨǰµգСֵ˵˲ҪƴѵĻ𣿡Ȼ߿ʵ˲ȴԼصһֻ֮е㷦ˣȵı߿ȷȷʵʵȼΪ۵ģ൱У˺ҲǾ޴ģطһֱԷսʱ״̬
ȿ˿۵ǹһ˿Цݣû˵ֻǵ˵ͷһоڲС
ɱһ͵Ǳһͷͷӿ͸ôõһԽûҺôҲҪ͸һЩҲ㹫ƽطС˵ҲǶߵĽ˵
ȻҪǾһɣٴ¶˷ʣڵȴûиղŶӰĵˣȻԼͯӹųƵǹ룬طеѪۿ֪ģһУȻԼûгԹȴ֪ԼͭƤѪ»㣬»ѪܸƵĶȻҲĿȵҪõΪɱ֮ʵĴоһһټԼͭƤǣǺǰеЩϹｻ֣ҲŻһս֮
ǾͿ˭طżһ㣬Ѿ˶ֱ۶ȥĽŲͬʱĬ޴
顭顭飡죬طһγţз۵ؿڣȻϴһʹͣͭƤǶķطزվȣö˽ԼĹͬԷ۷˶Ĺ˵޷죬ˮǷҲԵֵҪͯӹ壬ͱ׵ĻˣͭƤǣطǿ»ǲԾˣŵĹ÷۳׵ĵڵϡ
ϵĻҳ˿̵ķǱֻ̬֮һȻûиʵϵ˺Чȷʵ˵ģ˵ڵķ۲Ǿ޵еġ
ȥûи˴ϢĻᣬٴεϣҲûΪɱ֮ѪӥӶŵŸ߰Ψһ뷨ǲֶεɱԾ󻼡
ط˶ţľĸоٴķۣǹЦݣҪľЧصٴηĴ߶оӦٶȣȵ˲٣еѪһѪȻҪڼϻһҲܲˣƵ˷۵ķʵ֤Ķࡣ
ʹһǶȴûͣͣǹ¶һ˿Цط绹ûзӦʱһס˼طָѪðƱϵΣգʹҧԭطеѪ˲侹Ȼ۶ȡ
ѪҺϵĵ䣬ǷȴЦһжԼ֮УȻѪطԼвð˵ΣնȥطеѪȻˣԼвѾȫĽˣʣµԼоǴ׵ĸ
ֻ˲䣬ԭϵЦȴˣؿһʹۺȻоеٵʧ
ͷŵĿŲԼؿڵһѶУҪ˵ʲôһʲôҲղϵӿѪĭоʶɢҪȴûǧأϿ־벻ʽ֯ţһȴѾˣĽŲѾٽ
ò©һط翴Żµķۣ˹˵ôҲβסɪ̬
ؿڲŵȻ˹ˣеȴطˣҲ벻طϼȻв˹㵽ǧ򲽣©һҲԱ


ڶʮ ع鶫

ϴõֱ߲ͨ㡣
һһŮ˶ʮͣ˧ԥ⣬ƣһ̬վŵŮˣɫ㷢ԸУİ͹£κλ÷񣬾ӣվ˵ߣֻż˵ʱвŻһ˿飬˾ȫκζ۾
ȶȻҪĿǵһýãʱɲҪ˼֪𣿡
¾˺ܶҲѧ˺ܶ࣬ԭ۵Ѿ׳죬ԭĳЩ˵һкĻѾһˡ
תߵŮˣŮ˾¾ӣԵ˵ȶЦһ˵ŮаȵһЦ
һ̬Ů¶һĨǵĻȣκεķ羰Ϊ֮ʧɫνҲˡ
ȶģŮĴŨŨİ⡣
Ů˳ӵĻп˿ŮǻģȻѾԼתлΣÿֻҪ̲סеһҩһŮˣֻҪζղܡ
̧ͷ˿ݵΧûκεͷǹһ˿Цݣһ§˲ܰԼŮˣŮ˵ľа§ڻУһֻûκε赲ֱӴ½°ڴ쵽棬֣סһԼһֻյã᲻صȶǲ㽱أеĶû˿ָͣͣѾ΢΢ӲͦСӣϲ᲻صĴŮѹںе޵
ȻɬǴʼŮû˿ķǵһ֪ĺĶӵİԵοԼŮҲ㣬һ˿ײĺΣԭĻͣڵݡŮСȻųĶĻȴŮ˷Ų
֪İû˿ԿԹԵĽͺˣƻ
Ů˻˵ʲôֻйԹԵĵ˵ͷڼǰΪü壬֪Ū˻ĬĬܡ
ˡʾԤʾŵѾˣ˲˹ĳ֣ڱţаЦȶ㡣˵ٴһڡ
Ů˾ûĵˣֳ˲䣬ѸٵİԼԭҵ·ãĿһԼĲеˣŴ򿪵һǣ˲ָԭ޵ݡ
ſڵһȺˣŴ򿪵ʱ򿴼߳һŮ˲ȫ˵Ŀ⣬Ů˾˧һ˿޵ЦڳŮ΢΢ʧȻ˲Ǽ˧ˣɢһظС
ŮˣȻǣǺԼܲҲضãЩҲ벻ͨʲôʱ˾ȻһòԺòƵܲŮˣ޵ϢǸǿƵܲøŨң˲ֱӡ
ԭҪڨΪҵгɵҲʶȤûпڣŮ˵ϵһƾ֪ǸԼЩܲͬһˣԼСġ
û˵Ŀ⣬Ůֱӳһ˹ȥǼŵܲð칫ңõBoss
ţȻٽȥŮ˵Ůûз˴ͷվſڡ
š
洫һŵĶȴʧǿƵ
ûֱӵƿţŲ˽ȥİ칫۵һͬİ칫һŮӺϰϣͷļ
һ׺ɫְҵװ㷢ԺԷɢһϢȻŮ˵ݣҲ֪Ů˶һѵһˡ
ļϾˡŮͷҲûֱ̧˵ǰ굱Լˡ
ϵЦӵʢˣļûУǾһ֪ҪҪ
ŮԼһʱûзӦ͵̧ͷȴһԼ˼ĺӣ˲ԭȵıתΪһľϲС磬ô㣡
طϵЦӵʢˣǰŮ˵ҼСˣѵһ𣿡
Ů˴ľϲժ˱ϰ칫ʱ޿۾תԼӣһ˵ĻУС磬ôʱ㶼ܵȥˡί
طŮ˵Ļͬһ˿Ǹ⣬ȷʵԼˣŮ˵ķģžʧ˽£ֻҪŮ˶Թġ
ڲǻطǸ˵İŻŮ˵ĺ󱳣ᡣ
ʫ̧ͷطһۣġۡ
طǵȻҿһҶûлأֱˣ
طĻȻ֪Ǽ٣ʫϵлеСģʵôʱ䣬㵽׸ʲôȥȥˣôϵ㣬Ƕˣ
ǣطɻʵ
ȻСѩˣʫϰһطһۣһ˿ɫСѩѾ֪ǵĹϵˣ
طͷһȻеʵʲôӦûȻʱѩ˵ĻҲЦĳɷ֣ĺʫϷ飬ѩ֪˻ǲġ
ط絣ĵı飬ʫϿĽЦû뵽С㻹кµʱ򣬷İɣҿรҳ˵Ȼû⣬´οʱûˣ
طԭŵǷˣطĵҲˣѩѾͷҲƵˣʱط翪Цһ仰û뵽طĽˡ
Са취ҪҪҽһأطа˵ԭ§ʫϵҲʼʵˣŮϲϵߣһеʫϵĺĴ
С磬Ҫڰ칫ңʫϻǾܾȻѾطһϵԼİ칫ңʱ˽Ȼطʹ
ݵŮֱܾӱʫϣߵԭ칫ϣһƨ£ȻʫԼĴϡ
ʫϻҪܾطѾɲŮ˵ʲô˲ԼסʫϺС죬Ե˱Ȼʫģطȴģȶɾſڣûʲô˿Խ
ʫԭǵطסС죬ԵͷشԼʱʫϳ׵ʧأµ˼뵣˲ı˳˲鶯ʫϳ׵ʧ
ѾǵһˣȻ죬СŬطԵ˱оطѾԼ½ԥһ£Ĵ⿪ֿӡ
طоʫϵ鶯ȻŹͻᣬ˫·棬ƽ̹СϲϵĸָҵԲĶĿٶû뵽ʫ˵Уһ򵥵ĶҲֹ
û̫ãֱӵϮ⣬˿֣е㲻˵ĸоִ嵽ֵҪܵĽӴΥµ⣬Ůزķ־ͱסˣѣǣȻоһɣطаϲ֪ŮԼ⿪ԼʩΪ
ϤָУŮ˻ǿҵķӦоΪԼĽط޲ðŮԼ塣


ڶʮ 鶯ʫ
⿪ǰ½һԺ˶˲䱩¶ΡΡʧ̣̺ͦ׺ڶˣط粻ϵ֮ѾѪӲͦ
һĿʫϵ޿޵ģǰ˫Ҳ״ȻڹģѷӰͷȽһȴԶԶĴһŮˮ׼
ûԥһںסһ̺죬˱ţĦ̼ţһĻ۵ļͦطĿгֵܵ㹻İ
С硭С硭ʫͷ˫ѾԾıطͷطĺȻȥͬʱǿҵĴ̼£ͻ⣬ţԸеС΢ţصĴϢš
ĶûֵֹͣȻҲͣһֱ£ֱӵʫϷ޳¶ȹĴĸţȻһ·ϣֱӵ˽ܵĵطһ㵥ĲϣָĿٶҪ׵Ů˵
ǷӦȴûطеǿңȻطоòƻһ㶫棬ĸоøղطΪŮ˽ܵϸĸоһ£ȻжСڳŵı
ط粻ǳ磬Ȼ֪ʲôˣŮ˾ҿడÿм졭
ͬоطĶʫӣط£طƵɫݸһЦСòƲãŶ
طҡҡͷû£˽첻ˣܻлģ⻹˲ɣʫϳԼٴεקקǼһҵСϣ
ʫϰطһۣԼҪʹɻûʣʲôⰡ˶ټ˵Ժ˼ҽ㣬ҿǱ󣬲ҪûûСĽ˼Сϣ֪𣿡
طʫڻ¶ѩͦ˶ؿʹһѣҾôˣڿأ֪ʲôĵ𣬲Ҫܵͷģ
ûôԵģСıԹԼţлͦõġ
СϽ㣬Ǽɣط绵Ц˵
оطƺԼе죬ʱҲܲôˣ͵ˣһҪء˵ҪطҪȥĻԼĻ̲ס
ط⣬һס·ʫϲ˵ˣҿûУڲϲµĿǺܰ˵ָָԼѾ̧ͷСطаЦ˵
ҲҪȻ֪طҪʲô뵽ϴεľʱߺ죬߲͵ľܾС̫аˣȻԼİ칫ҾҪԼ飬ʫϵȻԸ֣Ҫߡ
һסҪ߲͵ŮˣſԼϡ
žһƾŮ̵ͦβϣȻСȴ˵Ȼ·ǻǲһĿˣȻҪúõĳͷһˡ
أС磬˻Ҫ˼ңʫϸоβģȴһĸоϮͷİ
ȻоܺãطȴûٴˣſʫϣԼϣоԼļͦ·Ů˵˫֮λãͦͦŮ˳׵ĸоԼܣ֪ôģ˵꿴Ů˺С죬ϹаЦ
֪˼ңطһۣȻ֪ط˼ϲ˵طĶͷһΪͷȴûٴξܾ
ط֪ʱҪŮ˸Ҫһ£ֻҪ˳ˣԼԺԸͲԶˣ§ʫΪҰ˵ʲôϵˣʲôаѵ㻹
طĻʫϸϽҡҡͷûء
ôԸ⣿ط׷ʵ
ǡ
ûпǣҾңط籯ݵ˵
Ȼ֪طˣʫȴܲסطĥҪ룬ֿ˿ſڣȷᱻ˿ðɣͻʹһˣԺ룡˵껺Ķȥ˿İ칫£ʼԼԼȥС˵Ŀ
طʫϵû˿ԥĵ˵ͷȴڰЦԺʲôɾɲˡ
оһʪůסˣطˬ̲סһĸоȷʵãֲõĴƬжĶء
˿̵ʫΪռ⣬ټҪҵһƣֱӵĹںĵ̺ϣһµĻһĵĿһЦС˵־ط硣
ط簮ĸʫϳӣͷŮĿӡʫϽ㣬ãⱲӵõҵĸ
˵Ȼڲ˵ǺлǷСʣӦطĻ

Ȼ洫һ춯
طʱĿ⿪͸ӣ濴ȥ˵ݵʱĿһ˲ǵط˾ͽ
˿̵˾ͽһõ廨ֱĳʫϵķ˹
ڷſڵķȣһ˿޵ɫסеļ¶죬ֱ˽ԭõطķʼûκε赲ųʫϰ칫ҽ˾ͽĮطȴһ˿ɫ
̾һŮ˰˵Դ׶ƭ˵ģȻǹģҪ󰡡
ʫͬĸоĶһ֮ҪƣҪñ֪ϼŵܲþȻڰ칫Ҹ˱˴ĺϷԼȫˣԼԺôȥ˰
û£ǼʣµĽҡط簴סʫҪ뿪Դο˵ڹؼʱֹ̣ͣ˵Ļӵܣʫڰ칫棬ǿġ
طӳǰŲŲʫϬĳٴεûֹͣȴȴܣҲֻ취ˣҪʱѾ
ˡ𣬵طȴûʱᣬֱ뿪á
ˡ˲ʱ䣬ٴεطȻûᣬ»˶ȴһŮ˰οһЦûµģ
꣡ûٴ𣬲ȴ˴ֱӵˣ߽ǸطǺ޵˾ͽȻһİɫװ˧ӴŵЦݡղŵΪȴôҲβסĵţʫϵİ칫ңûеõȻֱŶ롣
𣿡ط翴Ž˾ͽʵɭȻõµʫ϶Ϊ֮һ֪ͣΪʲôط̬ȺȻȻԼûͣͣȴֱ˶䣬ҪĶ
ԭźЦҪ˵Щʲô˾ͽӺŵĲʫϣһԼˣʱһʱɫȥô㣬϶أҲ벻ͨΪʲôʫϲˣλϵ˾Ȼط硣
ǺǣﵱȻǾʫϽģҪΪʲôžͽѵСʱû˽˵Ļò㸸ĸһҲЩط˵Щ˾ͽŲ޵ˣطѾɱģ
û뵽ط羹ȻţʱҲȥ׷ʫϵȥɭĶط˵˵ע㣬Сҹ·߶
ֻǸһӰ˲˾ͽ˿ûзӦһذѾ˾ͽĺϣֻҪ΢Ϳﳹ׵Ľ˾ͽ
Ŀвˣطڻع֮ǰ÷ȲҪɱˣ˾ͽھһʬ塣


ڶʮһ ȥˢ
˿ûзӦвĻճڣ˾ͽ͸оһȻǸղ⿴ǸŮˣ˿䣬˾ͽ׹ߣԾĴһ˲оԭԼô룬Ů˵У˾ͽ˿ỳĸɱԼ
ȶҪɱʱԭ۾ط۾ŷ˵طĻȵɫ΢ĻͣеذףĮ˾ͽ弸ֱߣ
Ȼоذ˲ӣ˾ͽȻҶ˾ͽԭԼ൱ģȴķŮ˵ǰȻû˿֮˾ͽӾȵǣӸղŵطϿԿŮ˾Ȼط磬ǸԼΪϵˣϴʱ˲ֵĻʱͿɱ
ղŵǾ仰ҲҪģСһ㣬Ȱ˾ͽҵЩСϷǾְɣȻʱô֪ˣԹˣﲻӭûʵˡط˿˵ȻںɱԼСˣȴʱʫϵİ칫ңȻɱֻǾ֮飬ƾ˾ͽڶĵλ˾ͽҵĴү˵Ļһᷭˣؽ鷳ϡ
㡭˾ͽҪ˵ʲôСǵһȻԳܣ£Ȼȥɱط磬ߵŮڳ˾ͽΨһҪľǾ뿪֮ֻҪ뿪ˣԺ󱨳ĻǣطĻ룬ǲʵתѸٵ뿪
ȵȡطȻ뵽ʲôסҪŵ˾ͽһ֪طΪʲôûûˣȴҲȻղŷֻһУ㹻˾ͽӰתطΪҪԼΪ˾ͽҵĴүСŽŴ󣬴ûı㲻Ҫ̫ĿղŽʱһ湫ӵȻ޴档
طǴһζ˵ֻҪ㣬ѸղŴĻȥŶģ˵ָָղ˾ͽľʮĴõ塣֪ԼĻط绹ݣԼõ壬ͷ뿪ɫ£Ǻ⣬طһпУȴû⣬˾ͽʵѾطĶ֡ʼգʫµĶûͣͣȻ֪ط絽׺طֻʲôĳޣǸطԽԽǿҵķӦҲ֪˿Ҫ۷ˣȻʱֹֺͣͬʱĲõ˶ţ˾ͽ뿪֮󲻵һӵʱ䣬͸оԼͷطİסһůֱӳ嵽棬ϴεľ飬ʫϲǱһƽ֮󣬲ĴĽĿһһЦط磬üͷ˰˵ľεĿ˵˰ɣ
ط˵ͷĿʫһۣЦСϵļŶԺһҪϰ֪𣿡طһۣͻɣȻְ칫ʲôʱһˣתͷһһİŮ˴˿վڰ칫ɫ㷢磬¾գ԰κŮ˵ģһԼò൱ŵʫҲеԲϾȻŮӣھվԼǰԼطʱʵڸղź˾ͽͻʱʫѾ֪˵ĴڣȻݣǵʱѾ˹ؼʱ򣬶ҲΪѾ˾ͽ뿪˵棬ǵһжˣԼʱ򣬾ȻղǸԼŮ˻վ
һҲû뵽ʱط羹ȻŮ˴Ȼûطĵһ꾮طĻУһƬΣ̧ͷһƬԹ֪طʲô⡣
ǺǺǡط绵ЦһղԼ·ȵģȻԼŮˣҲûʲôüģطда⣬ҪλƤʫӦһ¡ǽãҪߣطʫϵĺ󱳰ο˵㣬ôô˼Ժô˰طĻʫеί˵ȻղԼĶû˿ģǵȵ˾ͽ֮ķȾͼӴӵµĶֻҪ˶֪ڸЩʲô
СϣûµģĺýŶѵȻԺôദءطƻ˵ȻʫϵĶ߰Լͷ֮Ĺϵ򵥵Ľһ飬֪ʫϲֳԴ׵ŮˣʫҲ֪ԼŮ˵ʵȻҲûԼͷȵĹϵҲҪñ֪ģֱһˡطĽͣʫ㵭һ㣬̧ߺ˿ǱͬеķȣεЦЦǴкѾԭĮݣط֪֪ʫϵݣȻˣȵȻų⣬ʫǳǳЦЦͬҲʫϵòʫ΢΢ʧԼȻŮˣйǷİãȻֻǶԼĽӰǶŮ˻۵ģеĳŮò˿ѷɫԼĽãɢһ֪ԵУ÷ȶΪ֮΢΢ʧ񣬲֮뵽ŮˣҲͰˣŮôء
ȥˢʫϴطĻˣԼ칫С棬ʱңҲ벻طŮ˵һμ澹Ȼ£ĵľȿ֪һɹԹԵζطղžȻҪζ˵ֱӵĳ˷䣬һΪˢյĹζȻ˵ʱ򱻱ŵ͸ӵľˣоҪһε飬˿û׼ȻطһŮ˼ˣԭԼΪʱڵŮ˵ǰȻ޽ԣȻʲôǿʫϵȻҪŮѹһͷҪľҪ侲侲ʫϽңطת˷ȣζװõ˵ȶѵ㲻ҽһ𣿡ղطȶ˾ͽⲻܲʣȻѾµ˷ȵ̬ǻǲŹŮˡ
ȶ֪ˡȵͷе𷣣ֻ֪Ϊ˼һϵܵŮˣ˾ͽŽȥֻǳڶ̬ò˵طʱڣԸѾǱĬбı˺ܶ࣬ȻǰҲῪЦȴû뵽ǣԼŽȥ˲У˵ʲôޣʱעĶ˾ͽвʱȵȻ̲סϵɱطֹ˾ͽͻᵱŷһɫطкЦȻ᲻𷣣ӰѾԼȥϵ˾ͽ£˳㰲һԼĸĸֻзһˡʾȵԼղžʫСķ̣طˬҲǴá
ߵطߣȻ֪ϧԼ𷣣µĻڷ˵ǱԼܡס˷ȵ裬ŮԼϣڴƽĵϺݺݵһڣԭѲ٣ǻһЦôҵĺȶأȶʵĸңǲǳԴˣ
һϲԭҲȥҡҡͷֻҪϲͺãȶҲϲģ˵ϵĿ۸۾ֻһطһеģ


ڶʮ ССԹ
ȻֻǼ򵥵ķĵĻطҪ˵жǲܵģҪ֪Լԭֻһһֻҹϰ̯ѧˣȷʵվ۷Ķɱ֣ĴڣȴһжԼʱطԼΣȴ֪һжģطӵϧԼӵеһУĸԸԼŮҲ൱ϧ
ܸо꣬۾ˮĿطҺͽ㶼ŮˣʲôǶûԹԣֻҪǾͺãķطؿڣǿ
طȵɫ˳㷢ɵŮˣô᲻ҪأӰҵı
šĴӦһûлش֪ͺˡ
ҵűˣʫе㲻Ȼ˳ȻźΣڸղѾʧ˺ܶ࣬ȻԼ칫ϵط磬İһۣٿȻطϵķȣߵߣݸһЦãʫϣطŮˡֱӵĽԼþ̳Ů̬Ȼ󷽣º͵Ц⣬ղεһĻƺѾˣǵһκطһŮ˼棬ȻҪչԼõһ棬ȻòϷȷʵоѹʫϻǲȻʲôʲôŮʱڸղҵʱһռ˵ʫϾȻĵĻһ㵭ױԵøӵĶˡ
ʫϵ󷽣ȻͲȻˣȻҲǳǿ󣬵ǴСֻ֪ɱˣӴҲ࣬¾Ȼ֪ŮˣʫѾ֣ĵĸоеţӵԼֻ֣Ͼһ
ã㣬ҡҲŮˡС˵ᶯ
ԭҪƺʫΪĸģϾطŮˣȻԼҲǣطԼֻŮͰˣʫĸҲ޿ɺǣطȴԼʫϽ㣬˵ҶǽãȵȻܾΪҲǶԼݵ϶
ԭķȾȻ¶̬طЦǵöŮһĽ
ȶҪŲ˿ǺܺõŶҼһԺǵýཻڴĺúñء˵һ§һŮ˴ЦԭŮ˼ദһ֪ǶˣһоԲĸ㶨ˡ
ŮһֵĶЩŮ֮ദܶ궼ͬˮ𣬵ЩŮ֮ദȴǺܿ죬ֻ˲䣬ЩŮ֮νһ鶼ҪѸٵĶ࣬Ϊϲͬһ˵Եʣ໥֮ҲʼһûһȵĻ࣬ʫһһ䣬൱ĺгں֮ϵһֻǼദĺýƵãԱܵطһƣԼǺòá
С磬ʲô𣿡ʶԱƵط磬ʫʵ
طʼ磺ҲֻлԵˣܸʲôҲ֪мҪѧˣҪһѧأ
طһۣȻطİ֣Сһ˽⣬ֵѵĸľʵĴѧУЩѧһ𡣡ȻطҲŶʮ꣬ԼС꣬ʫȴط統ӿط粻ͨˣһͬŸӳǣעƽһ
ٺ٣ҵСϣ˵ʵεȷʵܶ࣬ҪѧѾȥʱ½ӹ֮ǵļƻҲҪܿʼʵʩˣŶˣ׼ôˣطʫϵһ£ȻЦ
طĶͷϵһ£طԼʹĳͷ˵ҲǸʲôģȻ׼ĺúõġ˶ټ˾ͽڳ˲СΣȻûг׵ıǹƱҲ»ҪչȨе˺ܶ࣬ǵʮʽ𵥵ֻһ벻չ˰ٷ֮˽ٷ֮ŵĹɷݣ£˾ͽеĹȨٷ֮ʮֻҪ˾ͽСһǾͿѸٵ»ᣬȻõ³λã˾ͽҳ׵군ʫ˵Щʱɫе㲻ƣȻ˾ͽڰЩɵֶѾ׵ļŭλ̽Ůǿˡ
ط˵ͷ⡣
ղΪʲô˾ͽȻ뵽˸ղ˾ͽһõ嵽ĳط統Ȼʫ㹻Σǻ̲סʵط˾ͽҪΪǰ鸶صĴۣطıĵһ˾ͽҳ׵군ΪԼΪǸȵΪԼ˽ȴκλرŮˡ
ʫݸһЦЦôˣС˳Դඡζ˵ÿκطദʱ͸оرɣǰαװӣҲرɣطʫϣȻһݵԭɡ
طҡҡͷüͷ壬Ů˵زһ£ȻаЦǲСˣԼԹѵ֪ȶҲ֪
طദˣȻ֪еа˼ȾĳңȻ֪طսǿԼɣȴҲ˵ҪָһĮ̬ƲĵϷ־òףֻмװ
ʫҲطֻǲһȴط񣬵Ȼ֪طĳߴ磬طһۣͻɣ֪۸Ůˡ
طЦЦô۸أֻں̽һЦ뷿ȤˣСϣȵ˾͸ңһҲĳһ¡˵ٴεĲʵ
ĵطʹ֣ŮߣȻŲˣ벻ҪҸ㰡
طͣеĶŽĵŮˣʾ
ʫطŪҵ·Ȧһᣬ˾ͽĿľҪҵŮ飬˾ͽҲȲȥˡʱΪ˵õҵ֧֣ϻǰĶ˾ͽѾʹˡ
ԭ˾ͽҪʫΪԼŮ飬ȦŮϯǺ飬Ƕһ˳ϯȴԵù죬һûᣬʫسɹĸҲܴ󣬲ȴû뵽ûʫϣһ⵽ط裬˾ͽĶˡ
ʲô᣿طʵط֪᲻٣˽֯ģһֻȺ֮佻ͨؿõģһò
εģ¿һµҵõأΪ˾ǽµҵĿľΪбƣ൱Ҫ˾ͽҾҪץסλᣬֻҪ˾ͽбɹеĴͻǳļ򵥣εΣҲõܴĻ⣬Ͼ˾ͽľ֮һʫϸĽܵ
ãȥʱǵҪ֪ͨңҲȥʶһ¶ĺŵʲôӵģطЦ˵૵֪Щȥˣ׻û˼ǵҡ


ڶʮ ˾滮
ѽȻʶһ£Ҿʹȥɡʫϴ󷽵˵
ǵȻ˧磬ҲǸ㳤ط˵ȴ⵽Ůͬʱۡ
ʫ뻹ʵ㻹ûиʲôأ㲻밲ȵһѧɣʫϵȻطʵˡ
طҲûһҪһԼĹ˾
Ȼ֪طд㣬ȴû뵽ȻĴ㣬һҹ˾ɲʲô˶еģ˵˾Ҳֹģģ֪طҪʲôĹ˾
˾Ǻ뷨Ҫ֪˾ɲǼ򵥵ģҪ֧֣ҪḻԴʲôûаĻҿ԰ﵽһЩŶʫϳ˼˵ֻҪطģԼҲİ˭ԼŮأһûжԼ״µôļҵҲֻԼѩ̳ˣطȻԼöƭˣЩ綼ģڼȻҪԼɳһҵȻ֧֡
ط˵ͷʫ뵽ЩԼѾ뵽ˣȻ˿˾Ͳʲôû׼ģ˵ʵո𲽣кܶ෽治˲żȷʵҪʫϵİæ
׼ģĹ˾ʽǵЩǮʣ²٣ϣ˲ż߷ḻҪĻȥþˣҽûչһѾеƲ˾Ϻãȵ˾һ³ݵͿԽУʱϺϾڷչĻƽʱڣƱҲȶֻҪϢһųȥĹ˾ĹƱ۸϶ǣʱù˾ʲڶݵʱڷҲ⡣ʫϸķǶ̽Ůǿˣһ۾Ϳ͸ˣĺܺ˵Ļط粻׬Ǯѡ
طʫϵķЩǰԼû뵽ģھŮ˼ǵķ֮һжˡʫϵϺݺݵһڣһˮȻЦʫϽȻŰȵʲôʱȢؼңʱֻҪڼǮͺá
طĲʫһ취ûУĨϵĿˮһΪá
طͷСҵܵõʫϽС˱ӵҡੲݵķһ飬ʫ϶ϲЦտȻ֪طڿڻЩʫȷʵãĸطһѣط˻Ҫ档
Ҫ⻹ӦͶʶ٣ϵ˾ĹģĴСǰڵͶԽ࣬ʵٶȾԽ죬оڻѧѧҵΪأ˾һְҵ˴ֻҪĻͿˡʫϼķ
ʱʫһ֪лɢһǿƵϢھһɱϳ۳̳ҵŮǿ˵ҲûиղźطĽģһ侲ǻط粻ò̾Ů˵˵湤ʱŮ˲ģطҲһ㣬ڵʫȻطϣȴȻ˵ЩĲףĹһطŸؼ㣬һѪ֮ؼڣط綼òŮⷽĲܡ
ʽ治õģеľǮְҵ˵ѡҲˣȵʲôʱ㿴Ҫѧϰѧϰأطɵ˵ʫϵһϯط綮˲٣һŮ˰طԼ˾ĸӵĴˡ
ŶжǮʫϺʵطжǮԼ֪ģòӮ˶ֵЩǮطһǮûҪʫԭʫΪطҪ˾ҲҪʣһǮϾʣµĶʮҲСĿǿ˾ڶһĴҲһͷҵȴû뵽ط˵ԼǮòƻٵӣǱˡ
طӻͳԼʿеĹԼع֮ǰ°ģط粻ǵ͵ˣȻйȨޣȻһֱͨ˹ԼִʱһӶ𣬲ͷһֻթĺڽطԼһиӿ϶ɱһǰ;ְҵȴÿɱֶطӰϵġ
طепʫǰһԼȻ֪ʲôΪʫԼҲһţҲ֪ʲô壬пйӵеҲ޼Ȼйĸ˺ܶ࣬ȴÿ˶Ǯп档
ԼطϷʵĿʫϵҪŮһϲȻ֪ԼЩǮŮȻлһЩԼʵʵڵʽʱʽ
طʾԼ칫ϵĵԣ˹ʺŻ룬˲ѯһӳֵһʫһѣΣʫҲǼˣϸ֣һٰʮڣҿǰļֵţҶ
ѽôô࣡ģʫϾȵĽеûϸԼ۾ȷԼǿۣһٰʮӴһʽھȻطĿ棬֮⻹𾪡
طЦЦ˵ⶼ˼͸ҵŲţȻЩǮǺڽ𣬵ط绨ȴ˿ʲôףҪ֪ٵ˿ɶǹĴɣɱǿΪЩթǮǶԼĽɣʣµЩӶ͸ӵ˼ˣǿɶԼѪǮ
ҡҡͷţ˵ˣֻҪǸ캦黻ľˣʫν˵Ů˵Ĵ֮Ȼط粻ԸԼǾͲ׷ʣԼ磬ΪŮֻҪĬĬվ˵֧͹ˣαҪ֪̫࣬ʱ֮ԲŮ̫ڣνĲΣʵһְı֣һжԼţֻǲŮͽհˡŮһ㣬ܸ˸ͺǻʱ֪Լһʸ־֧Լˣ˵ʱҵһůĸ壬ŮˣʲôɲĺǻȻһء
Ů֮ìܣ֮ʱԽԽڱ˴֮Ĳ⣬һ˵ĻӦвӦеĻɣһݣſԻøİǵŮӦ׵ĵİԼȫһ˵ĻҪԹ˶ԼΪ˰Լһֱֻ֣ǶЩ˶ԣһŮ˰һðֵ߲ð˵ĻĹ۵ǳˡ
ʫһǵŮˣ֪֪ط絽ֵֵԼҲŮһੲݣһʵףα֪ô֪֪࣬طǰԼľˡ


ڶʮ ѩ
ʫϲʣҲ֪Ů˵˼ط統ȻĽ͡
ôǮòҪһԵͶ룬Ͷһ֣ȵ˾Ӫȶ֮Ҫ𲽵Ͷ룬һͶôʽ˷ѻʫϸĵĽ͵ڸطԻ൱ĵġ
طʫϵĽ飬˵ͷȻԼЩ̫ȴ൱ԼŮ˵ģȫģ
ʫϿطݸһЦǮŶҪҰˣ˵һ˿Թ
طٺٵЦЦҲ԰ֻҪȵʫϽ֮浽֤Եıģ˵ŮĽϲϵɨţɧڲ㣬طͰ˵ˣҡ
һطĶͷ֪뻵˼ʱȥСѩѾͷ⼸ڼˣϵ㣬ӵԹءʫԹĿطһۣ뵽Լڼ״оһۣͬʱ˾ͽӵԹޣΪЩһѩڼ治ҳš
ط뵽ѩСӣҲһǸ⣬ɲԼƵŮѣʱ䶼ˣ¼֮Ҫúõĺˡ

ϴãڷĴϣҵֲСطԱȵϵģˮȻѾûеˣǻǷǳϤһУϾԼҲʮꡣ
طֻǶһˣʫϻйҪǱʫϵߣǹؼʱڣʱ˾ͽһʲôжѷʫϵİȫҲͷˡ
˿ԼϵһѾеƾɵ·⼸ڹֻ֪ϵִ񣬶װȷʵûнʲôϴ·ѩԼİᣬӺЬ˾ͽԼģ뵽ط粻ԾЦЦԼеСǱʰ
ڽϣ׼һ̳һϵ㵵ε·ҪʫϳϯǸҪᣬȻᴩõģȻ˵ķͷҲҪʫϽ㶪ˣطûаϻĶȤζżһҲǲԣڻûǸȤˡ
ͽ˶ãҴ͵̳ڶҲĵطǰط;һǧǾе飬뵽ԼΪطЦԼȷʵеǷ顣
ʱطȻϤӰѩƼƼȻѾǾµѮˣǶشвȻеȣŮ֣˵Цĳ̳ȥ
ûмˣŮı仯ȷʵܴԭѧѹҲûô磬ŮȴǳͷԵĴһ
ѩϴκطһİɫȹ¶޳ѩ׵Сȣϵһɫĸ߸Ьԭ͸ĸӵİˣһİҪڨҲûǸԭβѾɢ磬Ů¶쾡¡
ԱߵƼƼѾͷĸıӵĿţһɫѩĳһСţȿ㣬׻Ĵ¶棬Ϲ˲ڵ۾ͬһѩƵİɫ߸ЬԭҲѩһѵһԽûͷѾȾ˾ƺɫ̳˴ˣʱг
δͣɱκ˰˵ĻݣڼϳഺϢòٸΪõ˴
طڲԶѩİɫɯ٣ʫ˵ϰѾ˽ȻܳˣҺƼƼһģط統Ȼµʮа˾žƼƼѾͷġ
ոҪ׷ȥ·ʻһгӣ߰ӣмһ£ǰɫıSγ൱ڶҲʲôϡ飬ΪȫľǮ˶ţëųҲЩ˹԰ڣʲһĳ̶ȵʱܻᱻһЩ˴ע⣬ǰĳ涼ıڣӦһͻ״ҲΪ˰ȫĿǡ
طҲû⣬ԼϰҲ֪浽񣬲Ҳûں˭ԼҲûжĹϵŮ̳طҲɾȥˡ
طתһɲǣһŮתͷ뿪ıӰȻֻһۣһϤĸоȴ˲ӿͷٴγ濴ȥʱȴҲҲŮ˾¶һ˿ʧɫ˼·뵽ʲôȻĵ˺ϣ¶һֱݵɫ૵𡭡

һķһ˧ŭɳϣһˣʮͣɫ
쵽׷ʲô飿㲻ȥǸŮѵûгɹɳϵʵһ˿Ĳá
һϵˮѹסеŭ֣˵ȷʵȥˣʫȴڣȴһÿˡǸղطϳԱ˾ͽ˿̳Ŷ˵һԼ״˵ǸûзӦһذ׵ԼϵصŮ˵ʱһ˿ľ֣Ҫϴòɱˣ˾ͽԼѾһʬ壬Ůϸоһʵʵɱ˾ͽһֲĸо
˾˾ͽµĶ壬ҲǺ׵Ԫ˾ͽ䣬ԼӵĻ֮Ҳ˳˼֮УԼ˵ĶĻǸŮ˾Ͳ˾ͽܶԸ˵
ôǵļƻһҪɹֻпϼţ⣬˾ͽҲֻ߳µķչ˾ͽɫƵ˵ҵļƻѾʵʩ˺ܾˣЧˣ˾ͽǣѾ˾ͽҵı΢΢Ĳˡ
˾ͽ׵ĻҲ˳˼˺ܾòžǸŮ̫ˣҿһǸʦϢԵĻֻԸԸǸŮӦÿԣǸŮ˵ĴڻӰ쵽ǵļƻʵʩ˵Լʦ˾ͽһ˿η
˾ͽ˶ӵĻҲصĵ˵ͷΪ֮Ҳֻˣ˾ͽǸŮ˵ҲһУȷʵоصѹѾ׼ô࣬ʱ˾κεʧȻĺԼܲ˵ġ
˾ͽһ˿ЦǸŮԼʦǰҲСưˣȫйȻԼʦǿģȴʵʵڵǰ뵽ǸŮ˵ľݣȻе㲻þ䣬赲Լļƻ˳Լʣµľ·һ
ط簡ط磬죬ʱʱˣ˾ͽһ˿ݵɫ


ڶʮ Сţ
ƼƼҰַ͵͵ܳĻǾˣŮ֣ѩµ˵
ƼƼѩһ۵СѩѵΪܳϰĲ֪㿴ʲôָָԶĸˡ
ѩתͷ˿ȻԼļڣε죺ˣž͸ŰɣҲΪ˼ҵİȫ룬ֻҪ¾ͺˡѩֽߵĸǧ𣬵Ȼ֪ΪԼİȫ룬ʵ̫ˣټܲƼƼĹԾܳˡ
ˣСѩʱûϢûϵˡƼƼȻ뵽ʲôѩ
۵ʻѩ˵ǣҲ֪ʲôȥˣȵʲôʱ򿴼һҪɫɼ־Ը춼ûпӰ뵽ԼǴδǱ߻ʱԼ˵ĻѩȻûʲôƽϵģȴеСƣҲӦóԼһ°ɣѵҲ̫ˡ
ϣҽ̻ͦϵ𣬲ȵ˼طʱͲ֪׻ôˣƼƼԱ߳ԳԵЦ
ƼƼĳЦѩ߷ߵĻ˻ӷȭߣһ
һˣȻĳ˲ŹĻŶ
ǣŮϤԭŵĶŮһ٣ϽתҲû뵽ﾹȻǸ̸۵ˡ
ôˣʶˣе͵ĶŮطЦ˵
ƼƼ뷴Ӧ˹Ÿ߸ЬŵŵܵطߣȻط羪ʹ˼£طһۡ
СѩһȻģѵҵĴٻˣһٻͳˣϿȻҾͰٻȥඣƼƼȻǿŻڴ֮еѩ˷ܵ˵
ѩڵķӳ˹ǵøղԼ˵ĻȻȥôˣִĨӣվﲻǰﻹ̲סϲɫ
ߣ˭ں롣ѩǱһ䣬С죬˿ĵĲ뵽طԼĹϵȻʫϵ˵ѾʵлǸоеί
СѩҲãⲻطЦЦѩҲ˽⣬˭֪ѺԼĽһȣһʧôҲе㲻ˬֻйԹԵĺš
ģϴ̬ȺõķϣҾΣǲ´֪𡣡ѩطڵ̬൱⣬ҲԼҵһ̨£Ǵ󷽵˵ʵҲȷʵжֹط硣ѾôʱûмˣȻлԹԵġ
طԹԵĵ˵ͷ֪ˣ֪ˣ㿴ڿɲҿҶûлأֱӵء
ѩӣһ䣺ȥҽİɡûд˵ˣȴı˵ˡ
ˣΪͷеѶط򵥣ƼƼԱ߻ѩ֪طҲǮˣȻҪթһˡ
ΪʲôǵѣӦСѩİɣûʲôԲ飡ƼƼһ۵ط绹ûʲô취
УƼƼм˵ҪҵĴٻѵ˵ԵﲻϵĿдʣҪٻһЩʲôʧˡ
طεˣԲطΪһΪã˿ǰĲӿûֱˡ
ˣѩȻסطĸ첲ƼƼΨ²ҵĽɫʲõסһֻԼ۴ֵԸѩ֪һЩģҲû⣬˳̳ȥһ·˲ٵעӣ޸ǳȻһݵƷ椣ٿ˵Ĵţط紩еƾɣŮǻ֦չ¶ǸߵƣٴεһµʶԭҲľ磬һԳһĺг
ط磬߿ɼˣ֪𣿡ѩ뵽ʲôط
طǺǵһЦԼûע⵽֪Լһܿϣ־ԸʲôԼҵʱԼϰæˣȵ˾ͽ´ʱֱӰ֪ͨǣ
ò֪һ㣡طеε˵ʵԼ׿˶ٷȷʵе㲻֪
ط֪طʮа˾žͲ̫˽ˣ治֪طѧôģȻʱԼĳɼ֪һ⣬ɣֿܷǿ681һҪʮأȻȫУĵһӢȻ140ͱƼƼ֣֪ôģҰ׵һѩ˵е㼤ʱԼĶûвͰطĲһ£ԭеʱԼҲţÿſεķӵĶĺãӢɼƽʱɼʮ֣ȫУʦȷʵľһ֮ȫУһ
ѩľҲģطӢɼԼ˽ģھȻôãȻһҪ֪ԭطΪӢɼĹϵÿοԶҪԼʮңȴԼĳɼԽȫһѧУȻѧ㹻ˡ
طԼĳɼаЦҪ֪ԼһõĻط绹ˡ
ǿطʵӵĻŮĳɼܺãȻҲӦûġ
ƼƼĿطһ۵Ȼûı̬Ҫ϶ѧҲûģ
ѽѽڿɶǶѧѧŶѩ˵˵Լ˻ԼõĽÿͬһѧ⵱Ȼܿġ
űıŮط޵㣬ȻֻǶ̶̵£ȴȷʵĸоˣÿ񾭶ţڿԷһˣоκ˶Ĵѧ㵽ʲôӵء
ԼĵĳУطֻˣЩ侮ʯ˺ԼˣҪۣ
ط磬ʲôأҹֶĲɵģǲǲԸ⣡ѩطִӣקק첲ʵ
طЦЦҡҡͷֻǺܾûлˣںȻоһкϤˣ
ŶԭҲǶˣƼƼطĻִʵǰòû˵
ЦЦǶǰˣ˵Ҳûж塣Щ黹ò֪ΪãȻԼڵҪƻˣطҲҪѩƼƼԼ
ǣطԭң˵ԭǱͲ֪ǲġѩ˵
طָƼƼЦԭ㻹һйµ˰ǲҪװһ£ȻĹ渵أ˵µĿط磬ζ֮ܵȼա
ط糹׵ıˣƼƼط糹׵ˣҪٽˣ
ͽУڣ
ݣƼƼٽУ
ڣ
Сţһֻţ
õģ


ڶʮ ʽ
ط磬·ÿ𣿡ѩ¼һζȹŮʱ¶
طǰһƾѩĻʣֱ¼ܣǳ컹ǻ÷񣬴ѩ϶ĺ˵ͷÿСѩʲô·ÿ
ɣ˵ʲô㶼˵ÿطǧƪһɵĻѩ죬ΪطڷԼ
طЦһ˵ѵУԼûģ˵ĿﻰҼСѩʲô·ÿ˵ָָԱߵĵС㡣
ζƵĵСʵȻܸߣϹְҵЦݣȴܣϣҲܼʺòѵŮԵ·λ˵ʵС㴩Щ·רŵװģػҪÿ
㿴˵İɣأط˵ôƯŮѳ·Ҳһֵý顣
ط佱Ļѩ˵ģ˵ĿţǲŽƯءʫϲòڣһŵʳһԼ֪̳ҲЩ꣬еĳǿϢ˵Ӵ
طЦЦСѩҪԷƱˣڻᣬڲҪȣʱСѩܱʫϽƯģ
⻹ࡣѩ˵ȻطҲڿ佱ԼĽ㣬ѩ˿Դףĸ鲻һĺá
ڣҴôʱƼƼҲһȹˣɫĵȹӰǰıеĸӵΰˣȻģûзӰȽõĴ󣬵ŵǵǸһй֮޲ġ
طǰתһȦòÿεط硣
طƲƲ죬ֲŮѣҿû㿴ƼƼԼȻڻ
Сûģ治İСѩˣƼƼطһ˵Ǳġ
ò˵Ѿ˸еѹװҲûǰıأԼط˵ҲӾϵܡ
ԭȹ°ھͲֻ̫תһȦ׻Ĵ¶һ룬ط۾ֱˡ
ƼƼ˿ûвѩʱעطķӦڿطһı飬аطɫģ޺޵طһ£ֹĻ¾ҪԼĹˡ
ط翴˿ˬѩٺٵЦЦֻˣĿɲҪ밡ɹûʡ
ʵһ㣬黹ûأطĶС˵
ƼƼ·̫ÿˣҪˣطɾתƻ˵ڿɲѩϾ׻˵ҳ󲻿ʲôؼҶ˵
ֻҪŮԹоƯ·ط綼ôˣǸԱЦ˺ϲ£죬뿪ʱһľϹӭ´ι١ǮĽɲǸղЩ·ɾ͵ֵԼµĹʣҪ´һεĻԼɾͿԷһСơ
ŴСطٴεĳԵ˸Ů˹ʹ࣬ڳӾ棬ֱӰе·͵ĳˣȻٴλص̳棬Ǹط·ԭط绹Լһ˵۹ⲻУŮıˣȻ⡣
ѡһ׼򵥵зһ»ڹưҲ̫ʣطڴû̫ĽѩǿҪ·طҲ㼸ǧһ׹ڵƣֻҪͺˣ̫˷о
¼䣬öŮǰһװطȷʵɢһʣŮ˵кܴȴû̫ʣһĹӸ
оôط翴Ůֵе㲻Ȼʵ⻹ԼһδװȻое㲻ˡ
ƼƼط˾ӸǰԼ֪𣿡˵ÿطĳ˾С
طһ΢΢һ㶣⻹ԼȻ̫˧Ҹоǲģɧİ˼possȻŮһǵŮһĽЦ
ˣҴطֱӵ˵
ϴϣҪѣϵǼÿˣѩԱ˵
ѽѽƼƼҲԱ߰ǻ
طʼ磬Ҳûƴǣ÷ԱԼԭһˣ᲻öģȻѡһףֱ߳ר꣡
ƼƼСѩôȻ洫һȵĽ
ƼƼɫһ壬˥ôһˡѩԱ͵Ц
ط⵽˭ôıһǿƼƼε˭ƼƼıϿǲӬһ࣬ȻΣȴûɫ
ͷ˿һװ꣬ҲǶʮͣߴһŮվڲԶߺƼƼǹذطǾеϤĸо벻ˣ뿪ѾôˣһЩҲ޿ɺǵ顣
˵ףôʲôط㣬ǲϰҵģƼƼɫƵʵߵŮʱȴɫһ飬ĽһСܿ㣡ȻһһŮһģǴͲͬˡһЦ
׸ãСܿãѩŮкһȻСĶطܵƼƼĴ󲮼ҵø磬ԱߵǸŮѣܿطк뵽һЩʲôȴȷ
ҿûиǣֻǴСܿ·ˣȻͿСѩˣʼε˵ԼûеµģԼûб
ƼƼ룬Ҳеǵ˵ͷ㣬ɲҪ֪ĿģȻܵģˣСܿ㣬Ҫˡ˵׻˻ʾԼϸ뿪
ע⵽Ůߵط磬оеϤ벻ˣüͷ̲סʵƼƼλǡҪ֪ԼȻ´ֵģ۹ɲһĸߣôûк˹أο߻ѩأҺ׺ѩȻҲ죬֪ѩԸܺһ˹֣ǿһϡ顣
ˣûôԵģҸһ°ɡָָط˵һСѩѣط硣ѩԱߵ˵ͷûзϡ
طֵʱ򣬶ʱѿڽеʲôط磡ȻѾܶûнӴˣȴôϤղž;еƣ֪ˣȻһȷǰԼʶǸطˣһ˿ɫ
ǺǣƼƼ˵ûһ˭û뵽СӾȻܼǵҡڸղƼƼֵʱط֪˭ֻû˵ˣû뵽ھȻܼסԼҲûа׽


ڶʮ ɣ
㣬ط磡û뵽Ȼڼ㣬ЩСӶܵȥˣе㼤еҲû뵽Ȼ»ط磬ԭĺȻʧ׻˺ܳһʱ䣬ȴѶ˼һںȻĳִ׿ŨŨľϲ
طеɬЦЦ뿪ȷʵеæȴûа취飬ǵҲ֪һЩҼҵʱֻ뿪˼꣬Ҳǻ𣿡
׵һ˿أȻ֪Ĳ̫࣬Ǵµ֪һЩģȷʵԼеΪ뵽оеԲط硣
ȥľ͹ȥɣǰ鶼ҪˣڲȻǺúõ𣡡طо̸۵Щʱеƣǳ˵֪Ȼ˼ǵԼطҲ΢ˡ
ǵһݰɵʱطһˣھưɺûǮʣưɵıԭ׼ѵһȰƵļһʱط翴״оͦģǱһ︶ʣСǮڵʱط˵ȷʵʲôȵǸļһ֪֮ȷʵǧлģ֪һļͥҲǶĹٻʱڵʱط绹΢ĸ߳һͷļҽϸ񣬴üı԰ڣҲֳ֮ԵưɺΪʧԵʣȰƵļһﵱȻס
ʱҲǸΪ͵ԵʣѧУҲûм֪Ϸһ൱Ѫ飬̸Ů˦һСˣʱ׵ȻܲˣܵưǾȻȾƵǮͲҲһȽĹٶˡ
ʱһ֪طԼžİһжط磬طҲоһθڣ˴Ӵ˵Ľ˺ܶ࣬ҲһȦѡ
طĲ£ԭʵʵҲˣνȻǹٶαص͵ͨһ֮ױ˺ܶ࣬ټϳطһС竻һ𣬵ȻҲմȾϺܶŵϰҵ˻ᣬһȺѣǸ˦ԼǰŮѺݺݵİǸԼӵС竲һ飬Ǹ֪׵֮һƨҷţкˣ֪ڽһҲҹ˼ҵŮѰ
Ǵ֮ѹʮ׳׵ıˣָоʵ̫ˬˣǰʮֱǰ׻ˣԺ׺طȺںһҲĿʼ䡭
׸оˬǣǸŮֻҵҪϣ׵ʱҲûоܾǾٴεĸˣ̸ǽǶûй׵ֱӵľƵǸѹŮѣȻӱķŮȻѾˣǲǰǸ竸ɵĺ£ȴҲûн⣬һıݣӵĸоǰԼܣ˶ûƵȻǻͽˡ
Ҳû⣬ͨ˵ԭӦҲΪˣϾֱӵǸֻϽ˱ʮĴУڶ˼·Ȼͷ˦˼ңʱĸоˬ
ӴԺ׶ˣȻǸҪһϵǳߣǶӱҲûа취˼٣ûЧҲͲˣ竵ĶҲֹԼҵһ
˿ڵװ磬Ůطǹһ˿Ц׵ĶСЦôָаˣ
׿Цһʱ򶼲£ڶҲȥȻҼӿҪˣ˵Ҳʵԭ׻ط磬طʧ֮ҲҲôԺҲ
ָָŮܵжܿڵŮѡȻжĶܿط磬õֵܣ۾ϡ
жܿŮطЦЦǴһк׵ط֪İף̰ͼٵŮġ
طֱ̫̾Сˣû뵽׾ȻСţø磬ǰôû˵ˮãҲǣǰƼƼҲʮѣʱҲûĹģ˵ǸʱɧҲаģ̫ϲģȴ൱а
ʱ𣬵ʱֵһۣ
طҡҡͷϿ²У飬ȵʱͣɲ
ױʾ⣬Ҳûм֣ط绥ϵʽ֮״ԼŮ뿪ҲطѩĹϵȻεݣ˵ҲһŮָŹֱһء
ŴŶܿ뿪ףƼƼطʵط磬ôʶҸģѩҲĿط磬ƼƼĸѩͦ˽ģҲû˵ʶطһˡ
طٺٵЦЦǰ飬ѾûмˣղŲҶϲˣϽĽ͵׻ͦ˽ģӦòԼǶιԵʷ˵ƼƼģղ׺ƼƼĹϵе
ƼƼ룺ҿ֪Ҹʱһ竼ʱҴ󲮶ˣʱͺʶˣѵҲˣطе㻳ɣЦĿطʵ
طϽ˰֣Ȼǣʱǻ쵰ҿ֪û˵Ⱦ˵ľһˣʱҿȰаġطеĽ͵
ôо˵أƼƼط۾˵ҪطпһЩʲôȴ֪طǿʲô̶ȣһȦҲûзʲô쳣˵ͷǿˣ
طһѾͷѲԱȻζѩطһʵѲĻѩСӣ
·ˣǵĵطȥɣѩȸԾ˵òطˣȻ׵ķŹһҪúõİһ£͵Ƕʧôʱĳͷ
ط˵ͷãҾŮλŮϵƵ꿪OOXXҲԹԣ˵װһίӡ
ѽʱҺСѩɣʱɲҪŶƼƼȻǿʲôЦܵˣΨ²ҵĽ˵Цط·뵽ƼƼڴŮһԼŴЦģ̫аˡ
ط类ˣֱӵ˳ӵļʻλϣԼ˾˻Ծһ㡣
ǽȥط翴źСŮʵ
Сѩ˵쮳ҪҪȥ棿ƼƼ²
ã
طûоܾһ̣֪ƼƼ˵ʲôط쮳쮳ҲֻǸطģɽȴԱȵϣǳػ쮳ˡ
Ȼ쮳Ҳ٣ȴһεˣط粻ǿȥһZ4ǸߵĳˣҲֻеܳȴͬѩɯҲֻһģ֪һʲôε쮳
طҲμӣΪԵҲӮ˲٣ƼƼҪȥȻᳵ·


ڶʮ 㻹ǴŮ
ʮŵ쮳ʥء
ءһ㷢˻ԶԶľˣطǹһ˿ЦݣѾܾûˣͬʱ˻ȷʵѪڡ
˿󾵣طһ˿ɫЩ˻ǲʶ񣬲ʱͦģѩųãںۣʮа˾Ѿˡ
ǰһгѾԤˣھʲôطûֱͣӵĳ˹ȥһ˲䣬ǹҲˣʮĸߵ߿ƽʵڲĸװѾ޵ĸ߼ܳͬʱ˻ų˳ȥطĳӾЩм䣬ȻһɯٺȻе㲻֪ʲôȴû⣬Щ˵ıҲ£༸˲μҲûжӰ졣
طûаѳٷŵ£ֻһ㳵ӱƽеٶȣʱ̵עųٵĳӣþģȻ˲֪ôǾ͸һѵ
Ȼ·״ܺãȴԽԽ᫣Ҳı࣬ЩܳһҲ˷ϵչʾŸָ쮳ЩҲһЩƯơ
طҲ׼˼Ҳ˼֣úѾѩϵðȫƼƼһļС
طԭƯƣֱ˧ˣУһҪңƼƼĽеһѾͷƽʱҲϲҿرķ裬ȻҲڼʶطļȻ֪Լһˮƽϵġ
ãȵʱ˵ɣҪĻǸЩһһһɫطɵ˵ƲƲӾŮźһȻɫۣҧطĳλ벻ԶطĳǹģȻͰ˦ûӰˡ
ǰĳòҲʶǰĿ귢ԼҲûбҪαװˣ͵ؼ٣ֱ˺ɯƽеλãһһҵҪסطĳӣȻɯٱͣ
ò˵ӵļͦõģȻҲѶȵĶ
ļһȻطǰȴǰŪֻطһֻỵ̂һֻץеĶϵı仯ֻ˲ɯپ۵İУȴûоȥҵӡ
һЩĳӿ˸ղŵһĻҲʶһЩʲôԾķٶȣȻӮ˱ˬǸϣ֮ľʶȫԾķٶȣ׹ں棬׼һϷ
ˣطɶźѩƼƼһȻ͵һ̣һı۳ͷײһ˿⣬Щ̫ݶˣղײˣһᷢȻǳһģЩǷˡ
Щ˼ֱ̫ˣѩ߷ߵ˵ղžյ״ҲУȻѾûˣȴ¡
ŰɣЩ˸ۡ˵⻰еĶûֹͣѾ׵ķϵ׼ᳯɯײȥǶطĶ˹ȥֻǲϵĶţ˿ûзļ
꣬ǰӷˣֱЦһʱһ竸ŵĽеȻҲϲ쮳ϲ̼ģȴ棬ȻҪҴ̼ȴЦǰ氡
мйŹ֣ǹģȻ˷Ӧ˹ӶǺȻģھȻ·Ͼ̼Ļ棬ЩȻ竵ǲɵӣϲ㣬֪ıһ˻Ҫö࣬ʶмʲôҪ
һЩҪȴֹˣɯٵļôãھƵģڻٿ۵ʲôĿģȵķűҲ٣ھ͵ſϷˣһ²ؼ߸߹̬ҲȦӵˮµĺǺǻ
ӾڲϵĶнĳǰ濪ȥһĻ˶ɯپտļ۷ˣ̾ļһ񣬷ӦٶȼֱǳһÿζȱܹײĳͷǾտƯƼֱ似۲ҪֱӵĳɯײȥȻôҲκβɯٷ˼ת
ÿ涼ĸźͷֵĴ󺺣ǵĿĵȻǳѩֻҪܱͣɯ٣Ϳڵһʱ潻Ҳˡ
˿˾ͷѾȫǺˮΪʻļҲһģͬʱлһӣǸоȴһȭͷ޻һȻӾǰȴ˿κβˣҪȥͣ˼ҵĳӾһÿζ˹ȥҪظӵĲʵ˼ҿɯ٣Լıܳ˼ңһҪ˼ɯֱ٣ѱ˦ԶԶģȻǰ浱ٶȵԼԵںԼЩ˶档
ȵ׷ϣҵĶС㣬һҪĥǣòƻһŮģʱֵһҪˬˬڿǸСӣֱӷˣʱһڸʻļһ˵ȻǱطˣֵ㱩ˡ
Ҫ֣һŮĿĶŮ㲻ˣһֹᵽ죬һ˿ɵɫ
¸ֵܼҵĶС㣬֪Ҳ·һȵ³֮үһǮʱ뿪˭ҲҲǣɸëүԸҪҵǸȴû˵ܶҵģʱǾ˾ǣһҲôһ£׷׸͡
ط磬Щ浽ʲôʱ̫ΣˣǻǸϽ뿪ɣѩԱе㵣ĵ˵Ȼۼʶطĳڻе㵣ġ
¸ëûڵļܸܵƼƼȻŹ̼ĻᣬϽķû湻أ
ٺ٣ŰɣϷںͷأһҪЩһ̵ĽѵȻԺ󻹷ءط˵ڵˣطǰŸϾɱ̬
ǻȥɣǰؽ·̫Σˣѩѵǰһι·ؽĴϣһ߾Ľˮ빫·Ҳ߰׵ĸ߶ȣ·Ҳֻм򵥵ķÿ궼кܶƼݵ˿ųֱ˴ֱӳ嵽ˮ棬ֻҪļʼûУûбײҲҪˮԳӵΣյ״ѩȻе㵣ġ
ǸղŻ˸߲ҵƼƼҲе㵣·ͨ¹ʵķ̫ߣһǷǳĲңȻƼƼϲ棬ȴԼЦ
ڡط磬ǻǻȥɣƼƼе㵣ĵ˵еµģأҲû̸ھ˵Ȼˡ
ҪľǵſϷˣطҲ֪Ҫˣɫȵľطˣ·ΣҲ֪ģȻʮֵľ񣬲ɵİοŮ˵
ѩطҲûڷֻС˵Сĵ㰡
ƼƼҲŵŵ㻹û㻹ǴŮأɲˣҪСһ㣬ȻҲŹģ
طûлشֻǵ˵ͷѾٴεһĨЦݣȻĲǾ͵ȴŲпĳͷɣ


ڶʮ ٶ뼤
һһͬʱҪͬʱסطɯ٣ĻͿɵıͣɯ٣طЩ˵óѣڱ۶ͬʱȻɲһӾӵİУѸײڶ
Ȼļɲõһĺɫĳ̥ۼûǰϵðȫĻڳ˶ҪǰɳȥоգúŮ
طɲ˲Ķ˰֮ٴμ٣һ̣ڱûзӦʱֱӵ˱۵Χ
ûзӦȵӦʱѾˣΧɯ٣кȻһֲõԤУãҪʲôȻΪ۵˾ֵĺ
ǳˣط̵˵ȻٴεĺȻ˷ֵ̣Լˣɯȥϵļıۣ˼
Ǽһˣϵı˾ĽеҪ̣ȴΪˣҪ٣ɯȴҲſʼ٣·һ飬ԭĽɫѾˣڵطѾΪˣȴǱ׷Ķ
ǿԼϵˣط˵ţĺݺݵת˷̣ͷ֮ôӲ濪ʼһعһµײѹıֻۣһ£ͷѾãǶȴû˿ͣͣ˾ͽ͵ģײҲۡ
۳׵Ļˣɯٵٲ׾ǰ׳ˣĸ˿ôҲѲΧһɯ٣־Ѿﵽ˼㣺
ѾˣȻ¶Լͼط統ȻЩ˷Ӧʱ䣬ٴκݺݵײȥƾԼĲٿȻײȥǳӻȵģǱ۾ûˣټϳ˾ĽţѾŤŤطһεײ֮£ӳ׵ʧȥ˿ƣֱӵĳһƫײ·ߵĻΪٽϿԵʣ˿ûֱӵײ˻Ȼĳ˽ˮ档
Ȼһط翴˿ԼĳͷͦײȥĻ¾Ҫ׵ıϣһҲֱۣӵٴײȥԼĳӡ
ڣʱھܲס̼ƼƼطеɫһƬĲҰףȻòȷʵܴ̼ҲһܵˡѩҲ࣬Ȼû˵ɫҲôĺãɱ԰̼ˣһûаȫ֡
طЦЦû£аգһأ˵׼һѾҪֻߵĳӣֱ׷ȥȻ˾͸ȫ°ɡ
ڣӣƼƼıԹһҲû˵ʲôץŰȫ۾ϣ۲Ϊ
ඣطĺһаЦСӻͦģҪһ˵Ļſˡ
׷ǰѾҪߵһۣɯѾõĳͷֱӵһµĶ˱۵ĳλȻ̫أ㹻ƻӵƽˣ֮䱼ҡҡλε·ϱţϵļӿ쳵٣Ҫɯ٣ȴʼܲɯ٣뵽ղһнŵӾҡ
ҲȥɣطЦֱӵĳ뱼ƽеλã͵ٴδһ·̣ڱŤŤĳǰ濪ȥʱطץס˻ᣬڳͷƫʱٴεײȥӱһӸ׵ľٴηɱˮ潦˴Ƭ˻
ĽˣطһղȻɵĶҲط൱ĽţҪֻ֪ҪһˮľͻԼˣȻԼаٷ֮ٵĻǻŮԼһģԼΪǵİȫ
ˣûˣ۾ˣط翴˿۾ŮЦ˵
ءˣͦģƼƼķظ˵Ȼ΢΢˷˿ղźµطһѵǴ˵еشԣȴǿĵزһպ¶ûУǱ뺷
ƼƼ˵öԣȷʵˣ´βҪˣһ¾ͲˣȻܺ£ǶطļͦĵģǸо΢΢Ĵ̼
֪ˣƺˣҿûط˵ţ˿ûֱͣͣ뿪ˣһȺϷļһֻҪһ֤ͣΧӢ۳ݣЩ˵Ըط൱˽⡣
ѩƼƼֱӵĵͷȻʮа˾ĳǶЩ˵ǲµģѩֱӰѵ绰ʫϰ˵һ飬Ȼֵˣҽ˵ᴦõģ޷ǾǾϵͳĶ⣬ֻҪ΢ֱӾͳ⳵˭Ҳɲطͷϡ
˿Ȼڴ绰ƼƼطɻ󣺡СѩǴ绰㻹æʲô
ƼƼ߷ߵЩ̫ɶˣһҪһѵȻ֪ƼƼ˵žͿʼż绰
Щ˲ѾĲˣûҪˣطû뵽ƼƼСţƢ˵
ƼƼƲƲ죬ЩڻҰǵĺһˣ˵һ˿⣬ط簵ԭСҲشԵļһСԴͦʹ
ƼƼ˶ټЩΪľСѩʮа˾ЩһھȻڹ̵Ƥ²ҿǻˣȻ̫ȷҲ֪ʮа˾ž˾ͽҸɵģЩԼԼѩ֪ģû֤ݣȴʵʵҲֻ˾ͽһɳ֮ĶǷڰϻҪһźģʱ΢Ц˵ð໥ͱӣЩ˾ͽҵտǴҶġ
绰ûһͽͨˣطٴμʶƼƼһ档
绰Ǳ߽֮ͨ˲ʹһֿŮʱ绰ϵǸʲôǲǱ۸ˣ˿ֿ񣬵Ҳ˶ƼƼŮ˹ذ
ƼƼþõû˵ϵʶűӣ˺ܾ֮Ȼ۵һ޳ˣȻ񣬵طѾͷȻһĻЦ
Ů˵Ŀ˲ˣŮޱް˭۸ˣңɱȫңһŮȻʵʮа˾źǰһװģο޵رĲң֪һʲôίˡ
ƼƼ˼֮ί˵ϰ֣ͼ֪𣿡˵ίҪ޳ܵĵԩһط߿ţҲ׼Ϊأ̾ƼƼ۾TMDã
ϽŮˣϿϵôˣֻҪ˵ôҾô㿴𣿡
ƼƼǹһĨƵóѵĻЦȻί˵ʵҲûʲôǽСѩֵʱһЩˣЩ̫ɶˣҪײ棬Ҳ֪𣬲ӳˣЩ˺ÿɶ񡭡ƼƼ򵥵İͼӴ׵˵һ飬Ȼί˵ϵұĻҲ裬˯ɳ
ƼƼӸϽŵһҪϲ飬ƼƼ
ţһҪϲ飬Ҳһ˾ͽҸɵĺ£˵˾ͽȥᣬҵĹ˾ƼƼ
ãҹŮģȻҶŮ⣬һҪǺÿϽĴӦȻںƼƼطȴҲŭضƼƼŮҲǳ谮Ľ


ڶʮ ׼ҳ
ƼƼϰǸʲôģطƼƼ׵ĶԻһĺգԸŮֱǼƷֱСѩ
ǿ˾İܸʲôѩСЦ
طҡҡͷʾţղƼƼҪϰȥ˾ͽ˼ҵĹ˾˼ҿ˾ܸɳ鰡
ϰֿˣɲҪ밡ƼƼҵ˵绰ŵط͵ĩȴһ䣺ϰи¾ڵģ˵һЦط簵̾ƼƼСħŮˣ˾ͽҪùˡ
뻹Ȱ˵ûǲҪˣϰֲҪΪãЦȻ˾ͽҵĲҵǹ˼ɵȵ˾ͽʱЩɶ˾ͽµˣط統Ȼ᲻ƼƼϰȥƻһͨˣƼƼղЩ˲˾ͽҵĸģҲֻܶһ˼Ұˡ
ΪʲôƼƼʵǺܽ˭˾ͽ޳ܣ
طҡҡͷڲ㣬ڵȼ֪ˣʱ֤ڻҪһ򱶣ǹŻЦʲôһˬ
ƼƼȻ֪ط˵ʲôǿطЦݣȻ漱ȵҪ֪طǲ˵Ҳûа취ǻѡطĻٴεĴһ绰ؼȡжԭ׼öһ˾ͽҵϵתȴ˿Թԡ
ѩ͵˼ſڵĵطط뿪ˣûнȥڻǼҳʱ򣬵һ˵ɡ
Լ·һһ˴ֱϴãѾʱ׼׼ϾͿֱӲμᡣ
ԭȺͷһʱֱӱܿſڵǰ̨ͱģƾŶ˵Ҳɵ飬ΪľǸʫһϲڲҪˡ
˭طҡڵĽϴãǰ̨һλ־С㹧ʵ
ŶʫϣطֱӵĻش
ԤԼ𣿡ȻǳʵڡܲÿɲҪܼģҿװĵģҲܲõ׷ߣǰ̨СҲˣˣǰ̨ͽӵ֪ͨһɲ
ֺȻ뵽ʲôǲطǰ̨С̽ʵ
ط˵ͷ
ǰ̨СԭʽЦݺȻ˺ܶ࣬ĵܲѾԸֱȥǣҪʾ˵һơ
طЦЦʫϽ㻹ǵͦܵģллֱӵĽ˵ݡ
ȻڶĵطۼֱۣϼȻռΪ칫¥ֵʾϲۺڶӵж칫õһʵǷľްԵĴڡ
ֱӵʫϰ칫ڵһĵطܲõİ칫ҷΪ䣬黹İ칫ңܲð칫ңǰʱ鲢ڣط粢ûп
ֱӵŶ룬տžͿ칫ĺһ޿۾ŰɫŮڵͷ湤طûֱӵŶ룬ֻһ֮ͷӦ˹վطкܲõĵܵܰɣܲأֱӽȥˣ˵طһЦᣬŴź
طʱſŮ˵ӣʫϲŶʮͣһְҵװһɫĳһɫİζȹڳѹ¸ӵͦΣȹӽסβͦԲ޳Բ󣬽һ˫ɫĸ߸Ьһ칫OLװ磬ϵı͡
طʫϱ͹ƯˣҲı£ȻʫȻһЩ΢СĲ࣬һȴһĸоҲŮеļƷ
طЦЦ˵ͷ˵ллûйĴڨֱƿʫϰ칫ҵš
ʫԼİ칫ĴԼĹǰԼʱһŮʱȷʵһζԡ
ǰһԵɳϣʹͲһԴǵŮˣȻطԸҪúõıʫϣҲľԼְʱʫϰĹҲûгš
طʱʫûзķȴǵһʱͲطѸٵվߵطߣ˳Ҫ˵Щʲôȴطֹˡ
һʰָָ湤ʫϣ˰֣ЦЦطɳϡ
˶ûгطù޳Сַţòһ˫ô֣ʮָ޳ط粻ϵϻصţʱӼ£ĲֺܰȷʵǺѵãطǰͽദڲϵִжȹһʼͷίɣĻһԼֱǰع֮ǰȻȴʱ̵ڽŵĶС
ǵܰȷʵڶ˵ǺѵãǷȻط綼Ըƣڳڵദвϵĥ³Ĭ
֪˶ãֱоһ˿۵ʫϲԾһԸеŷֵ֪ʲôʱѾԼ칫ط磬ǸЦЦղŹ̫ûע⵽ˣǲǵȼˣ˵ռߵطɳϣ˿һ·ط磬˵ͷڱȸղͿأ
طЦЦʫϵС֣ʫϵ˫ŮĶͷţڵصĴ̼ʫ۵񾭣˳ȥԺʱҪƴʲôԼµЩ˸ɲ͵ˣҪĥԼ
ʫûоܾطķ񣬹ȻطİĦַԭ΢΢еǵԴ˺֪ܶ࣬ط֮ҲûжٵĴС֣ЦЦҲ밡ôĹ˾ҲõĻǹҲû˵εЦЦ
طʫϵƨһƵҿˣԺˣȻһۻˡ
һʲôʱҪռԼ˵İˣС֪˻ʵѾ˺ܴĸƣǰֻ֪ƴĹҲûжע⣬ȴͬõ˰ҲͶˣȻЩҲӵˣϾͱط˺ܶ࣬ɲΪȵ۵ȵʮط绹ֵ׳Լȴ̫š
˿ԱߵķȣʫϱǸ˵ԲȶղһͰһˣûеȼɡǸ⣬ɲطŮ˵»ӡ
ѵõЦЦҡҡͷʫϽ㲻Ҫ̫࣬ȶġ
طҲԱ˵´μǵòҪƴͺãҪעⱣԼ壬Ժȶ͸𱣻İȫ
ȵ˵ͷᷴطİš
ʫҲ˵ͷ˼֪˻˭֪ǵ㻳˼˵ƺ뵽ʲôζʵǲǼСѩˣôѾͷʲôӦѩѾʫϴ˵绰ʫϵȻҲ֪ġ
طٺٵЦЦһлãȹҾҪȥǵļҳඡ˵ζĿʫһۡ
ʫطĻ֮ʱеˣǾԼе㲻ȻȻεȦһһƸҪ̫ѭȻֻһ鸾̵ĴڣΪֻЩͨ˵ģλһĳ̶ʵҲҪأѩʫϵãʫϵȻе޷Եġ


ڶʮһ μ
ˣ˵ЩˣǸϽ׼һЩϵҪأʫϸϽתƻ˵
ط˵ͷڲʱĹϵҲֻһһȻطҪʫݣȴܱ¶ȻѩʫѾûǼҳһȴˣǾ仰һϰ֪طỤ̊ˣط˲Ź֡
ʫĽԼСң׼ϵ·ȥˣͨŮⷽ滹ͦġ
ſ߽һ·ʫϣȻҪȥŮ˻·ʲôӣʫϽȥֱ֮ӵİŷˣطκλᡣ
ԱߵķȿԼԱ̲סЦ
ĵط統ȻŹԱߵķˣΧûˣֱӵİѷȰɳһŪ֪Ϊֹɫͨ콿ĵȶطлȣѾþöûгŮˣҪڵĲھƵȻھ͵ƵȶҲ⣬طȻɫȴ޶ȣڻɲ
ȶɣȿеӵ˵ҪھҪԼĲþܾ滹ʫϽڻ·֪ʲôʱͻҪǵʱ򱻿˷Ժľûˡ
ߣԺ󻹸ҲҳЦˣطݺݵĶŷ˵
Ҳ˳ļװµ˵ȶĲˡСֲĴطС֮µΰɫһĺ󣬿ǳǼһζģȻ֪жˣȻ֪ط˼С˵ʵҪĻȷʵ㣡˵ҵķţȻŮ˹ͬǱϾʫϲʶһ죬ײ˻еŲģ˵Ҳ˵ȥˣҲ벻һһ˵ǰ˵Ļ
ط˵ͷڷСһڣŮԼϣȶ˵ģϿɲҪŶں˵˵аɣ
˳ӵطϣ˫§طĲӣȫ˵ĻУ૵ȶĺϲ˵ʲôȶԸ⣡
ط縧Ů˳ĵɫ㷢ţǿŷȼµԼϲϵĦĸоڶ˵Ҳͬϲҵȶ
Ȼֻ֮ͨ򵥵ĵ飬ڷ˵ȴе޵㣬Ϊ黰ȴΪ˵Լиһˡ
ʫϽദôطʵĵ⣬ĵ⻹һŮ˶֮໥֮ì⣬ϾԼÿŮ˶֮ŮĴڣŮҲаģ໥֮ʱ֮ʱӵǿңԶ֮ì⻹Ϊעġ
ȵ˵ͷʫϽҺܺãҲϲʫϽ㣡ʵҪһȴû˵֮ϲʫҪԭȴΪʫطŮˣطͬϲʫϣȻٺõŮˣڷ˵ǸƣΪڷֵùעȷʵ̫٣ԭֻǸǽóѪʷԴӸط磬Ȼһн֮ǵһС
оþͺãԺҲڵʱ͸𱣻ʫϽɣλᱻע⵽ҲĶˣط˵ʹõġ
ͬûоܾǻʵҪ뿪ΪʲôȶȻӦˣȴβסȻ
طڷȵԴ͵ڿѧȵѧʱǰǽˣʱ͸ʫϽ㣬ӰҲб񣬲ҲǼңֻҪ˾ʱȥҰ
طĻҲˣȻֵ㲻ᣬҲʾ⣬˵ֻǸ𱣻ʫϣŷ˵Сһˡ
ȶһģ˵ȻȺͷӰط绹Ҫ꣬ǴС˽ܷѵĽ񣬵ںȻԭ˶ĹʻУе㲻ϰߣطΨһ˵̶ȸӼˡ
ط֪Ů˵̬Ҳûа취飬ԼȥϴѧˣȻÿĴŮ˵ܣȻҪúõİԽá
˰Сʱʱ䣬ǵĴŲŴ򿪣ʫϿĴ˳طǰһ˼򵥴ʫϸ޶ˡ
һɫĸ߹ȹٸ̣ŵ¶ţҲ˵ױȻֻǼ򵥵üӰЧȷʵ൱ԭ޶˵ʫڸ˼ĵ̬ط۾ֱֱĿţ
ط翴ԼĿ⣬ʫеСʲôŮҲϣԼ˶ԼԾһЦط˹
ʫϽֱ̫ˣȫĽĪˣطԵ̾ʫϵӹɵģڽ˾ĵĴ統ȻӵĽޡ
ʫϽĺҲһͬ˵
ʫݸһЦŷĽ˵ȶ˵أǽƯҲûȶúÿأȻôСԵߵءǷĵĻȻȵԸ䵭ûȷʵɵģдżͣʱˮʱӢȵ޷ȷʵʲôŮ˶ܱȵϵġ
ѽͲҪ໥Ŀ佱ˣǶƯģطԱ߽˵ԼŮ֮ĺгദطϣġ

£ʫϿطڸʻϣƽȵʻ·ϣûдһڣΪطڣвʫϰȫҲûмȻᵥΪųôıڳ䵱档
Ϊʲôȶϣʫһ߿Ա߲ϵΧľɫط磬ҹĻѾĽ٣޺Ҳ׷׵ĵʰ쵣ҹɫµĶġ
Ҫûʱ䣡ط򵥵Ľ͵ϾŪ˾ͽҵĴµԺҲжط絽ĵһҪ׵Ĳ˾ͽҡ
ֱӵĽһõĵͣҵ˳λá
ط˳̧ͷ˿ΰľƵ꣬Ƶ꣬λͦߵ
ôҲ֪ʫϺʵ
ط˵ͷ⵱Ȼ֪ˣƵȻûзƵڹȷʵһָĴڣǵ͵ĹݵĴڣȻλϲ義ǵĵ̨ݣϹȷʵģרŽӴҪ˵ĳͬʱһЩҪҲٰ죬ûһݵλĪĵط
ֻ΢˵ˡط˵˿ΧͣĳӼֱԾٰһĳվֻҪ뵽缶ĺＸԿйǮ˶࣬йȴǶǮ࣬ƵǶΪľƵ֮һȻĺ١
طһ۾Ϳһͺ62sȻһϵм۸ڰ֮ϵĺҲǣټǮ˽ԤȣǮ˵Ȼ١


ڶʮ ɡ
ȻҾ˵˵Ҹɵܵܣ֪Ҫ¶ˣʫڵֱӵסطֱҲܱ˵Ļɡ
ط˵ͷõİ취ȻʫϲԸ⹫ϵطҲûǿ󣬡Ҹɽඣط翴Ÿ߹ŵŮζ˵
ʫϲ˵ͷϻ˼ұ㣡
ҺûиɹɣȵʲôʱʫϽıɸɽأ˵ѡɡֶ
ʫ˲ط绰ĺ壬ͨ죬߲ѣĶʲô
ʱݵŴˣʫطֱҲûɿᣬŮסֱǺ飬Ҳʲôɣֱӵ߽Ѿ˲ˣһ۳СȦ໥֮˵ʲô
϶ˣڶ˸ո߽ʱһططʱüͷһ壬ʫҲһ˿á
˾ͽȻķ棬һֹĸߵװ²ƤЬò˵вŮԵʱġ
Ѿ˵˲ֹһ飬Һ㲻̫죬ϣעĳƺһΣҲڶˣʫϲõ˵˾ͽţƤһһ˿øҲûУŨŨ˾ͽҼҵҰֻҪǶϲἸ˶ܿ͸ֻղˣ˾ͽȴƤ൱ĺĲ֪ܵô
ϡС㣡˭ԭҪ֣ǿʫϲõǰѻ˶ԣǿʫϱֱ۵ط֪ʵһĨƵɫȻطѾ˲ٴΣϻҪװһµġ
ǸɵܵܣѵҺʲôһҪ㱨𣿡ʫе㲻ͷ˵˵ǰȻûкطദʱĺɫǶԼ˵ȴûֱӵ˺Ƥ
ʫϵֶӹɵģԾ˾ͽȻ׷ͬʱҲżֵη壬˵ˣҪʫûмֶΣټϼ̽ްҲƽȵ
Ա˾ͽҲûоεЦЦҲǵһÿζĽ֣һ£Ȼ㡣ʫϵβ൱Σ˵ڨڨ뿪ˣȴɫ
˾ͽһмֳǸȴط翴˾ͽ뿪ıӰмҪǰ˻ż־ηȴΨһļֵǱݺݵĲ
ÿζҶˣҪǿһϵĺͲˡʫε˵һʱ̶ııȦ棬ʱȷʵоۣǰﶷһ滹ҪЦӭʱ붼Ķģ
ҲQ˶ˣٵȼͺã˵ҲʱҾһµĵƾˣطν˵
ʫЦ绨ĵ˵ͷʱҵҪ˾ͽһʲôֶΣ˾ͽȷʵ޵͸ˣô򣬱ȴʹôĻУֻҪҵᣬһҪѹ׵Ĵ
ţǾ͵ſϷɣŵʱһܾʵģط²˵ŲԶžƱЩ¹˵Ц˾ͽڻ֪Լļ弴𶥵Ѱɡ
ϵʵʫߵﶼܵ䣬˵Ǿգսþͱܶע⵽ˣϵгʫϴкʫҲûʲôʣֻǵͷ΢ЦǱҪĽֶΡ
ʱʱӦΧ˵кô飬ȴҲˣȻط羶ֱ˽λ£ڰ˺ܶ࣬ƾϵʵվвƸĴڣȻҪһץλ᲻ϵı߽ϵ
ʫϽ㿴ȥͦ𣿡ط翿ʫ£鵭ʫϵЦղſԵҪȴηʫϵеηӾҪЦòϸղʫɢǺǿģν̽Ůǿ˰ɣǰһʱ򻹺ټŮ
û취ϵĶ³ܲãĳϱҪμӵģҲӦˣûʲôģʫ˵ʵ֪Щ˵ıǿͿģǱʹʲôɵֶȴö֪ˡ
ʱƣҲĴﵽ˸߳һʢװ»ЩװĵĳɹʿмŽ衣
벻ȥԣط翴ˣʫԾԾԵ˵
ʫҡҡͷǲҪ˰ɣǰûһþͳˣ
طָָ漸׾󸹱壬ǻĺܣǵȴȲ֪ӣ§Ůĺҵţ˻˲ͣһԵֵӡ
ٲҲЩһö˰ɣطˣЩŮЦ̵ӣطһĶģȻԶط綮ôȻ֮ܿĻ
С벻뻻һݹ
ţϰа취𣿡
ȻඣǾ͵ҵıȥ̽һΣҼҵλĸϻڼңŶ
˼ϹҮ
û£ֻ̽һ£֤ģϹҲ֪ġ
Ǻðɣ

ʫԥʱٴο˾ͽҴЦ˹
Ӭˣˣط۾ε˵
˵㲻𣬲ˣʫϿطı̲סĽЦ
˵˾ͽѾ߽ˣղſʼʱһĻĲѾһ㣬ŵɳϵʫһ˿ȣվʫϵǰ˫ֱȻŵǵʫϵǰ˵ʫϣҿһ֧𣿡۾˵ϡ
˾ͽĳֻҪˣܾǺܲòΪԹϵץסλᣬֻҪһͻƿڻϣġʫϲǲЩǲԸҲôӦ
û뵽ʫȻҡҡͷԱߵط˵ĺܲɣղҵܵѾˣҲӦˣԱǸȻ˵Ǹ˿ûκεǸ⡣
طҲЦŵ˵ͷϷʵĿַڰв֪Ųŵ˾ͽ
˾ͽʫϵĻϴһĨɫطĵ˾ͽǵģһѧְڽֱտĸҲʱѣڸ׾͸Ӳһзϰˣֻѩߣһ㣬һСƣﻹУʫϾȻ˵ط裬ȻˣɲŤ裬ڵĽʻģʲô˶ġ
ĿɲŤ裬ʲô˶ģط˾ͽ̲סĳɫղѾ۲ˣǸָ߾Ů˽ûȻɵطˡ
ŶľҵҪԿطվվʫϵǰͬ˫ֱ󣬽Ų£Ȼ˵ʫϽ㣬ҿһ𣿡˵ǰŮˡ
ʫҲû뵽طʺȻ֮ţ΢΢һȻ˵ͷ⻹ǵһδӦ裬ȻԼİˣǻе΢΢Ľš
ʫİԼ޹ǵֵݵط棬ǹ˾ĻȣȻĲ̫Ŷ˵ȹվطߵ޳УһЦԣű˴꣬趯


ڶʮ 
ԭط粻裬ʱȴʫϳһҲû뵽ط粻ᣬһ൱§ʫԲϸ֫趯Ů˾ţȻ輼˵ֵǷ켫ĵزӦĳˣطԭһģѾڣڸһλ湫ӣ趯
Ĳ𣡡ʫϰطļС˵ͣղŻط粻裬ӦطֻΪ˰˾ͽľˣԭ׼ʱٳط缸֣ڷˣоطȻһµʣʫҲеˡ
һĻأԺͻ֪ˣطʫϵĶС˵ͬʱе΢΢ļأڱ񿴲֫ϸõĻ᲻˻ĲطԸ
طһۣռΪΣղŷطָֻԭˣʫϲط磬СԶΪʫطĵط
طû˵ж֤Լ뷨ϵٴεļӴ˼֣ϴװʫϷˣɫӵĸ߹ţط統ȻӵĿƲסˣʹռˡ
һҲˣ˻صԼԭĽ䡣
ɫе㲻õ˾ͽطЦЦ˵ô˾ͽү֪ҵǲǱ˵Ťһ㣿˵һںƣԵõɫòʱϻȷʵһֺˬ顣
˾ͽɫӵˣҲû뵽طĺãȻѾˣȴ˵Ѿٴɳϵʫϣ˾ͽٴε˵ȻʫϺˣҲòһ˰ɡ˵Ǿٴε롣
˵ôһҲ֪ŮʿղûпʫϽ𣬽û飡˵˻֣ʫϲ˾ͽҳ׵˺ƤطȴûĹ˼ɣֱӵʫϾܾԼŮ˵ȻԸ뷨
˾ͽƵĿ˲ʶطһۣеɫһţҪʫ˵ЩʲôʫȴȵĿˣС˵ûˣϾˣ˵ûһûȤ˾ͽСһڱɺɫҺ塣˱ķ
˾ͽٴεİܱ飬ǻԹаޣСż죬ȵԼʦ֮ǸŮ˵ıӻ

˾ͽոûãһͬעĿĽＱٵ߹һŮˣһϮɫϴŸӵǾϲǱݣֱֱĳʫϺطķȻ˳ϣ۾һգգĶǰǸˣ¶˵ɫ
Ů˵òȥʫϣ̵ķ٣µݣ˿̲סһϧ
طо˳Լ̧ͷһһ֮һĨ⣬ȻٴεĵͷԭµӣҲ޷ƽҲ벻ﾹȻŮˡ
ʫ˲оط쳣̧ͷһվԼԶľŮˣ΢΢һ㶣ܣʲô𣿡ŮʫϵȻʶΪ̽еһܺԼŮˣȻ̳вٽڱ˴Ҳһ˽⣬˽ȷʵࡣ
ŮЦЦҲûлشֻ۾ֱĿط磬˺þãһ˺ܴƵãеʵС磬˶𣿡˵Ҳ̲ס
ط̧ͷǰһϤݣǿеļ¶ЦЦС㣬ϴ˰ɣǺ񲢲ʶɡ˵ҲǰŮˡ
һں˱ɺɫĺƣȻʫֿЦЦ˵ʫϽ㣬ûʲôĻҾͻȥˣеҪϢֻǴкȻֱӵĳȥطȻһҲȥˣһܡ
ôˣ岻𣿡ʫϹĵʵھɵҲط쳣ʫϻûмط״̬вһĵģʧˣǰŮЦЦȻ֪ط쳣ʮа˾žǺǰŮйأطҲ˲öʣطһˣҲ׼ȥ
ܣҺС絥˵һỰһŮ˼ʫҪȥϽ˵ǰζ
Ů˵Ļʫٴһ㶣ǰŮ̳ϵѪǳģû뵽ھȻԼ˵ĳϣȻ֪׺ط֮䷢ʲô飬ǻǳɵĵ˵ͷ
ллٴεĵһлȹڣҲ˲עԼ󣬿ط粻ԶıӰֱӵСܵ׷ȥһ·˵ĲĿ֮и¶ɫ
طһֱߵ̨ϣȻҪ뿪뻹ǷĲʫһֻǵһ˾һطеͷеѣӿڴͳ˲ȴ̣ȼһϴһڣ³һȦʱɵϰߣԭ̵ģִʱһʱѹʱ̵ĸоȷʵͦˣ񫣬ֻϰ߰ˡ
С磬֪㣬ȻˣҲ˺ܶ࣬ҿȷ㣡ΪʲôϣŮ˵Īıݺ˸Уʵʵ
طüͷ壬Ȼ֪Ůʲô˼ǻתͷѾͷˣѾеŤˣȻЦЦ˵ңʲôϵأѵ㻹ҪϾɱ𣿡Ůϵˮȴûһ˿뵽ԼһЩһУطѹסеĲ죬ȴԾļʲôסһ㣬ȴ޴ӵķйһеһжŮ˴ģٴεжҲѹֲס
ԭΪԼԵһУôȥˣٴȴ޷ȻĺʧˣȴԶ޷ԭ£ΪԼ뵽׵̱ľĸҹĲͣطô
ǵģġŮѾ֪˵ʲôˣطѾϵҡͷ滨Ǳ˵ɫĶΣ絶ʡǧȴ޷˵ǸокȴѾ˵ĮǾѵĻزȥĺúڣһеһڻȴԼڵһеһѵԼĳͷ
ȻǾ͸лֵ̧ܸķŹңһ£ˡˡŮ˿ط绹е㲻ϰߵģ˵һֱӵĴŮ˵߹ôʱˣʫϽҲˡ
طǵشɽѦ÷˵ؼǷҵģط粻ҪŮˣطȻ֪ʲô飬ȴ֪Լϰ費ƭԼȻһжùģǾٺŮ̫ĽǰһжԹ˰ɡ
С磬˵вУ˵һ仰ˡ֪ʲôŮıס˴߾ط磬زſ૵ڰ
طûǿе˦ŮˣվﲻҲԾ¶һĨݵɫȻ˵Ѿȫˣס
С磬ԭңԭҺʲôҪˣЩģҶ㣬ʲôҪˣҪ˺Ů˾˵εĿ֪ʲôʱѾߴ˺ܶˡ


ڶʮ ԽȻ޳
طҡͷЦЦЩģ˭Բ˭ǹȥˣؼǷǵҵģûȥҲӦõģûԹ޹㣬Ҳһʲôԭ²ԭµģˡ˵ҲʵڰҲû˵ʲôԹޣȻǶ룬ԼҲûб뷨ȥľ͹ȥˣοҲܺá
ģС磬֪ˣԭңҴؼңǻؼҺŮ˰˵Ŀط磬ϣطҲǵĮ˵ȷʵԽĵ˺
طٴεҡҡͷ˵ǸѾԼļˣԼΨһļǸС棬Լĸףĸ׻ԼȻԣȴҸ
ˣڹĶܺãͲˣǷĶѾûȥˣԺǻټΪã˵ѿѾŮˣֱĳŴ˹ȥŮ˺һңط粻˵ʲôһжȥˣȻڵ·ԭʵһǰһоҲҪʲôˣ¿ʼԼ
Ů˿žıӰĵڵϣʣ֪ԼĴѾ޷ˣ뵽Լ֪ЩǵһУо񵶽һԼµĴҪԼҪҲ䵽ĵزԼݺݵ˺ǣҪֲȴҲҲˡ
һѹסȵ飬ԭ˵黻Цֱĳ˹ȥ
˲䣬ԭЦٴεȥط翴ԭԼλϴ˿һˣʫȻûʲôΪط翴˳˲䣬ԭѾ΢ƽȴٴεĲɱ⣬иһ˿ΥɱȻֻǼһ棬طӡȴò̡
ԽףʫϽѣھȻгˣʫͷı飬طǹһ˿̵ЦݣղƵûа취йھȻɳˣ
ڸղʫڽط絽׳ʲôʱȴȻĳ֣ԭͽǵʫϸˣȻ֮ûйʲôȴʵʵԼǰѣȻͱԼĵǺȻĳȴʫϸеҪǽطһģط֪Խ׵ĴڵģԼطܹ֮ϵҲطԽ֮˺ìܣʱҪط翴ˣʹ֪ʲôһãʫϲ뿴ģʫҲû뵽ЩȥˣĵطûʲôƤȴǺࡣ
϶ôɰȻּˣԵأһװԽ׿ʫе˷ܵ˵ʵ֪ʫϻڲҵˣǻǼװʺ
ʫϼԽûʲôľٶ˵ҲǺƽ֣˵ֶûǣҲóһĽţȻ֮ǰһʱŹԼԴһл֮ҲûˣٴεʫҲǰĿӱˣһԼİ飬ˡ
ֻǵ˵ͷҲûлػΪϴ֮ԽҲʶʱ񲻻ǰľԼֻкһͻ뿪
ʫˣҲ˼Խ׵ĿģεĿʫϣȻк֮ˣ˿ʫϵߣûпˣЦЦ϶һˣ
ʫҡҡͷղųȥˣȻҪ
Խ׵ȻʫϵĻôôɵ飬øϵԼʱȥʫ϶ԼĽڣֱӵʫߵλϡ
ĶĺѣǰԼҹʫϣǶĹ˾棬˵һμһ棬Լ֮ͱбߣȻԺֵȥ˼Σȴֱӵı֮⣬Ȼŭȴûа취֪ӲҪʫϵֻº͵ַʲô椵ı˵椵ؾǵϸƤԽ׾ͳֵķľ
ԽΪԼʫһĸ׷Ҳһ㣬ȻʵеѶȵģûˣʫҲ˺ܶ࣬ǿƵβԽȴ׵ķԼסջʫѡǸţò˵ǸżȷʵǮÿ컨Ƶص˼꣬Ȼÿ쿴ŷʺĴеܲˣǮȴûжϹԽ˷ܵǾڼǰԼ˻ų˫˫ˣԽΪҴΨһ̳Ӧļ̳ڶµһҹ˾˾ĹģڶĳҲǱϲ࣬ÿҲûΪԼŵеģҸӵ˷ΪԽ׸оԼˣǰȻȱǮǻؼȴҪǸŵɫЩǮԼˣ˵ǰѧʱԽ׾ѧϰҵģҳɼҲ㣬˾ҲǵӦ֣Сӹһ൱̹
ϼŶԽ˵νһȻˣȻжţǶϵܲȴ̫˽⣬֪һһƾ־Ͽ˿ʫϵƬʱ;ˣⲻǵԼǸŮ𣡾ȻεĶ³ִܲã˲Խ׵бϲӣû뵽ԼΪǮ˵ļƷŮ˾ȻεܲãڵԼǼ֥鶪ϣ֮лȣ֪ʫȻʱ뷨ȻԼڲϲ֪Ů˵ĵزصҲֻ˵ĲԼڸһʫǰѣػҲ˲٣˵ɾ͸ɣ׼ʫϷơ
ȻŴ⵽ۣԽȴû׷뵽ʫĲԽԽԽ£ֻҪԼϴ̬ȳϿҸжʫϣȻ¿ʼĻ˲ãʫļƷŮ˾죬οڵۡ
ԽԼԱߣʫû壬ԱŲŲڿ⸱оģԽ׵޳ʫϿе̹ѾǾˡ
оʫϵĶԽٴεŲŲȻбӿԱߵʫڵɫ϶֪ңȷʵһ쵰ǿһһεĻòãѾˣҪľ飬ٸһλᣬұ֤úõĴġϵɫټԭ˧ף˵ġ
ʫҡҡͷٴεĳԱŲŲҪ˵ЩˣЩѾǹȥˣ㲻ĻˡǵĮɫȻжǰ˺Լ񣬵ȴԸٶƽϡ
ʫеĮɫԽ׵һŮ˱ԼеĻҪѲһ˿ɫһݣǰҪץסʫϵ֣ҪĶһѡ
ʫϣһλᣡ˵ţʫˣһ˿ɫҪŮ§ڻ档ֻҪҵһ˿Ļᣬ֪ʫصŮˣǿȵʱ췹Լ


ڶʮ ǿ
ԽףעһԼΪʫϵȻԽ׵óѣע⵽Խ׵ĶӦѸ٣˲㿪Ҳû뵽ȻĴ󵨣ĳϾΪ־ŭ
϶͸һλɣұ֤ԺãҲû뵽ʫϻ㿪ҪסԽ̧ͷҪ뿪ʫϵ˵ղ̫嶯ˣ̫˰϶ٸһλɣ
Խ׵Ļʫ˿ûиıϷŭı飺סڣҪ´鷳ıһĳƺҺ㻹ûϤ˵ʫתҪ뿪
Խ׻׷ȥͣǾʱһϷʵ
˵һû꣬ǲǻòͷˣطʫһתͿط̨ϳ˹ԭϵı΢Ļһ㡣
ط翴ǰˣдβסıĵɫʫϽ̵ԼҪʱ
ô㣡Խ׿˵ˣ˾ֵɫ漴뵽ֳĿΪʼİ˺ŵбƣڶ̽ҲеͷȻ̹طֶΣڻе˼뵽ڵĳطҲĶ֣ȻӰܶӣԭľҲѹȥ
Һ϶֮òҪܣȻܳеģԽ׿ط磬ԹޣȻʫûʲô취ǶطڻǲģȻֺܴùʮڶԼĵ̣Ҫ˽ѵط绹Ƿǳ򵥣Խ׵УطʱһСĴڣԼİôˣʫҲ̫ķӦ
Ҫأط翴ǰŵԽףЦһ˵˻ţ˿Խ׵һ׸ߵװҲ֪˻ҲһλļһȻҲΪαμȦᣬȻ˲ʲô˶ܶԽҪǿؽо꣬ܳϯ᱾һʵ
ЩҪԼݣҪ̫ţҪΪʱ˳˲ˣȵʧƵʱôĶ֪ˮȰǵȥɣԽ׷̵˵طûи߿ɵӣϴʫط統ƣԽҲܿһʫϻֵ˽ģҲѡԼҵгɵˣѡһһжұҪСˡͰط綨λˣʫƵСԼֲòƺţ
ҪллȰˣﲻӭ㣬㻹Ǹɾɣط˵
㡭
ʲô㣬Ͻ֣ط粻ͷ˵
ûʣ϶Ȱ㲻Ҫһ𣬲ȻʧݣԽ첱Ӵֵ˵طǱĵɫ㳬ǵҵݣ
Ҹʲôһ𲻹£뿪ﲻӭ㣡ʫҲ˵ҲԽ˿ӣϲˬıΣطԼˣʲôʫϵȻ֪ʲôʱֵָֻˡ
ɣطӵֱӣһԽƨϣȻû̫ǻȻһܳ˺Զ
Խû뵽طԼתԹĿŸղԼˣзߺޣȴҲûȥˣԹĿطϷʶԼЦСӣţʱÿ˵߿ˣղŵһĻҲĲǱͿˣԽҲûȥֱӵ뿪ᡣ
һŵġطϷʵ˵ûжᣬСˡ
ʫϿŻطһЦе㵣ĵʵղŵ׳ʲô飬Ȼ˼ҵˣǹеɫ
ûʲôǰһЩ飬ѾûˡʫϵٴεɳϣŮϿ˿ȻղԽһѣо̹ˣǻǸоеңϾЩȻ˵ˣǻһЩǣң뵽ǸŮ滨ӣطȻе㲻̣ԸԺټΪá
֪ʶ֮ʲô°ɣʫϿŴںƾƵط̽ʵȻ߹Լȥط˽£ǻ̲סҪӵ˽һ
˿ߵŮˣطĵ˵ͷǳˣҪ֪Ҳûʲôϵ˵ˣȵԺʱٸɣ˵㡣ȻʫѾԼŮˣҲ޷ԼŮˣЩȴ¶ţЩҲʲôˣֻҪʫҪ֪ҪһҲԵ
š˴ͷӦһ¾͸߽㣬ȻҲһܰæܱãʹط֣˵¶ȣط͵İ⡣
ʱ򣬴ŴˣܽһȺˣҲеĹſڿȥ
طҲ˿Щ˵·ļҲµЩʮа˾ĹԱǰһˣʮӣȣ緢ϴЦ⣬ڳÿˣϵĵͷӦΧ˵кŵһȺȻǰΪġ
ط粻ʶЩط羹ȻһȽϤףǼûжõףظһһڵڶе˵ߣϻ̳Ͽֵӣط׵֪ģߵǸ˾Ǹгϵˡ
԰̾εľۻȻ൱ӣгˣҸĲǸгǰпгίǡ
Ҫ֪ȻУȴʡģгĻίǵĴڣľۻȷʵᣡ
ˣҲȥʫ϶ط˵ȻҪѾˣҲҪʼˣҲܹ￴ˡ
ط֪ǰ˾ȻǶείֽҲռֻֽжš
˲٣һ߰λΪΰ˺ŵʹȨǶĽ֣Գ˾ֳ⻹ļλ쵼Ҳһĳϯ
ʫϴطֱӵӵĸǰʫЦкһ壡ҺҲûʲôü⡣
Ϊгʫϵǰȴûаڶټӣĵ˵ͷͶǳӣҲﲻ˶æȫƾԼܲͿԵʵˣǰϵʵҪĻҲʲô£
ʫҡҡͷͲҪΪ϶ˣ岻˵Ҳ֪ô
Աߵ׿ʫҲòкһʫϽ㣡Ȼ󿴼ʫԱߵط磬һ˿죺ط磬ǻ˵ʫϺط֮俴˿ȻҲ֪طѩѣȴ벻ͨʫôطһʫϵԸ׿֪طܺʫһϯᣬе졣


ڶʮ ɽĻ
Сҵĸɵܵܣϴʶһ£ʫȻҲܲΪʲôطʶҲ̫࣬ط͵ɻ벻õ
طһ˿ɻɫȻȻ򣺡شɽҵǸСӰɣطе˽ģԼúõһɵĶȻ֪мطһݹ֪ͣطشɽĶӣԭΪؼҪϵǵ֪Լˣط֮ĽС֮ĽԭҲͷԼĶӺȻ֮˺ҲˣȻˣ˺ҲϰߣұԲ˲٣Դ˵ʱ΢οһЩϾŮģȻԺ׳Կ
ط˵ͷǳϡ
ؼҵĺȻ֮˥ҲûʲôС֣̳ת˲仯ǧǰһ̻򣬵һ̾ͿһУؼҾһӣȻѾȥô꣬Ҳֻǵ㵽ֹȻܺЩشɽһȥʲôطҲûжʡֻкһ뿪ˣ֮ԴŶӾǽʶһЩˣҲΪԼĶ·
ȵĪʫˣȻʼҲûеʱ䣬ǰɽŵǳ䶯ŵģڶ̳ĴŮҲǸʱģʱɽִܲʮһҹȡشɽмеļŹȨشɽֱӼܿգɽŴȨԼУشɽ˶³λãټɽһҹ֮شɽһҲڲ֮ʧȥѶ
شɽŮȴ֪ΪʲôһĻĶ֪شɽһҵʧβû֪ȥ򣬵˶ô£Ϊ̽ŵɽܲҲӴ˺
̳սǴڹעʤߣʧȴûʽɽŵĶȨϷǳǶؼڵȥǱԶĺԡ
ط羹ȻشɽĶӣǸ̽Ĵ¼Լߵ˾ǵ֮һʫû뵽ģط˺ܶĲ²⣬ȴûŵʱԺһʱɽŴү룬Ͼ̫˼
˲׸ղطʱķӦԭ֮仹طĽ㡣
ʫϻе㲻ףղطͬΪŮˣʫϵȻ濴һЩʲôˣȻղſطӦҪϾɱŶԣΪҪؼұϾ·
ط״ʫϴѩ˽˺ܶ࣬طеʫеᵽˣ׵Ĳмĸ׵ĲͣǸŮ£뵽طںȻٴμŮ˵飬ʫϲԾıطĸ첲Ҫط繲ֵͬһݳء
С磬뿪㣬һжȥˣ㻹ȶãСѩط絶ƵӣʫΨطпƣСİο
ʫϵĵط統Ȼ֪ʫϱڻеֱŮ˱ظײײůûˡҲˣղĻѾʫ֪ЩʲôȴʡԼ͵鷳
طڵıʫԵİȻ˼ռԼıˣǾ˵û£Сһ㣬˿ˣоطĶеĳܿ˿ûбעԵķ
ʲôѵطŮ˻ɣҪ˵֪ҲνôõŮ˵űĽĽءطСʫϵĶߵЦ
طĻʫϺãǻҡҡͷǲ֪ڻʱԿη˵ڲǺܺҲںʲôֵģֻҪСԽãҾˣ
ʫϵĻط滹ежģԭеһɨգĺŮԼط绹ʲôñԹءײŮظϵطдһеʫ׼ſطֱۣ²溬ЦĿżûеóеƵط磬㻹Ҳʹںұ־롣ĳϣȻطЩСȷʵһЩȤŮ˵ƤлǵıֵģȻ˼ɡ
طԼĸ첲ˣҵĺϣϽҲ˻ʾʫϹ
ɵĿطһۣ뻹ûоֱܾٴεסطֱۣС˵ĳǰȥĳŮסԵĸ첲Ǻ飬Զ˵ܵĶҲû˵ĹķӦͻɡ
Ľң˼ұô࣬о֣ʫе㲻˼˵ʫϽѾʮˣҲǴˣطŸոնʮ꣬һʼʱʫҲֻǰط統СܵһȻ˵ĹϵطǵĳƺһֹԹԵĸоϻġ
ôУ㱾ҵСϣССԹԡط˲ĽеȻСʫȴǷǳУʱ߲͡
۵С֣޳аָҵС⣬Ҫȴе᲻ãֻв᲻صšһ£ٽ˼ˣ΢΢졣
Ůı˲ɱЩСŮ˼ٱ飬ط統ͰˣҲ˻𣬲ôУСĵõ˷ԼֻҪӾºֵС֣ط׸ʫԼ
˵ˣ˼ڵĽԺнͺˣȻ˷ʲô˼ԺҲˣʫв
طûоܾʫϵ飬ʵطҲģղŲǵϷһŮ˰ˣһչ˵ĺý㲻ò˵һҸ飬ҪϻϱŹʹ
ѾԸղһԱΪľۼղŵǸվм䣬ΧѾۼĲˣɤӣ
ҪлܳʱμٰľۻᣬǶǶ÷չ֧˶õĸ߷չҴٴллǡһ˵˺ܶĿ׻ǹٳϱḶ́ȻܿǱز٣ȻΪ쵼ˣǶЩ̽羫ӢǻҪܿģϾЩ˴ľõķչ֪Ҫ׬ǮҪùϵǹԱԼҲҪҲGDPศɡ
ڵ˽⵽ξۻҪϸڡ
˺ŵǽ궫׼һĿܵͬҵ˵ע⣬֪ЩĿѾûжٿԿõˣ˺ŵԭһĳѾؽ;Ҳ˵˺ŵǶһԴõأֵ֪ƾһڿɴõͷ۸Ҳ̫ͣļ۸ҲһļܹģڶȫľܳнļҲ޼


ڶʮ ԰
εҲûʲôʵʵ壬ҪΪƣʵڰ˺ŵϸֻҪͶʵļҼѾ˺ϸ˽⣬ʫϵİ칫һЩϡ
ǲûйĳƪֻۣץסҪ˵˼䣬Ȼ˾ٱһ֮ʹҴҵ뿪ˣûоʣزŵĸо׸ӡ
ΪԼ׵ĽܣߵΧ˲ŮҲҪ׳˻ùϵģӦһᣬ׼˻ᣬһطߣطļһȭСڿ˰û仯ͦϴֻǴҴҵļһ棬Ҳûж˵ҵˣȻҪúõһˡ
طɣʫҲûв廰ֻԱţҲ˽طһֶΣ˻ԭȽɳϣĴǱȽľĳˡ
˵ʵҪСԼϣһ治ʶˡζ˵òϵĳһ仯Ͼطʮͣոշʱ㹻һ˵ò컻ˣ׾ȵĻطԸϵķ츲أطʲôӵˣ׼һȻ캦ûȴҲ˲ٻ£ҲһˣȻ׺طӴ࣬ȴʵʵڵĸоطˣҲ࣬ԭΪ˽Ҳе㿴ˣҲûʲô˭ûʱأԼҲǻԼҲǺúõֻҪطͺˡ
طɳϣŶͬ˺ܶףЦЦ˶ǻģ㲻Ҳһһʼľͷһһڿȥ
ǵȻ˵ʧʧˣû㣬һҲĴﲻ˵еıӺطһһ͵ǶԼĻвԾһֱɣĸоѾ˹̣Ȼ˻ǸˣǸıȴ飬ǰǣھͲȾ죬׼˴Ŀˮİײȥˡ
ʫһֱû˵ֻ죬Ҳᵽط竣ʫϻһЦҲû뵽ط绹һ棬ȷʵ仯ģǱʻûб䣬һĺɫ

طʫ뿪ʱỹûнҲûжͷˣ˵ʱѾˣʫϾط뿪ˣֻǵһ±ʾһ˼ˣھİ˺ŵصһʱ䣬ҲҪż
ʫϵı棬ط粻֪Ѿ⣬ȷʵطͦƵģףԾľͺȸˣûпԵõ̼Իеģ۾ãĿ濪ʫϣǹº͵Ц⡣
Ժٺȵ֪𣬺ȶܣʫϳطڶԼ˵֪طϵ״̬е
˳һоѶˣҿǺųǧԺ󲻻ˣطЦ˵߿߹㣬طĻеģ֣Ů޳Ȼһ㱡ɴǻǸоһƬůϸ塣
ĿطһۣڿءʫϵУȻܲȥĴֻ̼΢ĸŮеƲסĲط֪ȾŮ˵д֮һҲûʹֻ뿪ˣ۾ȴֱĿŮˣָоҪһȥһ㣬ʫϸоܲȻоǱ͸һȴ֪طܿ͸Ļڲûöѡ
ʫϲǺͼסһģѾʮˣȻûн飬Ҳʼˣһ׶ıֱӳŶʻȥٲ죬ʮӾͿһƬҵȺΧܺãԶԶĿȥҲ£ʺʫϵƷζ
ֱӿСſڵıʫϵıѾϤˣҲûֱӵķС
԰ʫϽƷζŶطЦ˵Ҫ˵йʲôطƽߣȻҪߵĵط԰԰СǶߵС֮һɽˮţʩҲǳȫҲ൱ߣƽÿƽ׵ǰԪҲ˵һС͵ı۸ҲǧҲǺ¡
ǵȻֲǲûǮˣȻȻԼˣʫ˵һŮˣҪȻܸߡ
ط˵ͷ̬طҲ޳ɣǶŮˣŮ˵ģȻôʫƷŮ˱Լ
ʻСȻƶıſͣСģֻʫһסȻҲҪ̫󣬾һס涼Եÿտһʫû¶ڹ˾Ϣٻؼҡ
ʻ˳⣬µĵ³ܿ治ֹڵıһĺüвܳطͿײԼİıX6Щм䶼ǵ͵ˡ
طָָЩЦû뵽ʫϽŮҲİã俴˿X6
ʫЦһ£ǹˣҲ̫ãҪϲĻ㿪ȥˣԿ׶ҷԼȥáЩѪʱȴãлոµģûùʫȴ֪طҲϲԴȵ˵
ǵȻʫϽ˶ҵˣĳȻҲӲطɧ˵ԵõɫʫŮ˻ǻ㣬ŮǼƷ˳ĶҲûһǴƷò̾Լʮ㡣
طĻСӵĵˣԼҲǿ˺ֱܶ࣬ӵİѳϨ𣬵׼ЬΪʱŸ߸Ь̫㣬Գ汸Ь
Ů֮ˣطŲŲӣӸʻ濿ȥҲĴ˺ܶ࣬ŮԷĸŮ˻ȵ¶ȣҪǲ㣬طҪԵŮˡ
оطĶʫϵ΢΢һ̧ͷĵİһۣЬأҪˣ˵ĵطѾؿڵĻ֣ڳϣȻطΪ
طܹܵô࣬ǿŮĵݣһ˵Ů˵ϣŮ˺ݺݵİϣһںס˺绨һС죬˱
С磬ҪɡҪ˵ʲôȴطֱӵĶסܵдİԵͷԭҪȴ
һİԵʫ˲ʧˣطǿеİεĿϣãطΪǷǳԵģʫĵȴû˿˼̼ĸоԽԽǿˣԭ΢΢ǵȴ޵ӭ
طһְֻסʫϵļһֱֻӵŮԭµѾ׵ˣؿڴƬѩױ¶棬ջ㹻Ĳ
طſʫϵϣȴоеʹʱ򣬸оʫĿķƽˣԭҲ£һ飬ʫѾڳְס˳ϵһťؾǿεģʫϵӭط簵ϲжӵķ㡣


ڶʮ 鵽ʱ
һǲ֪೤ʱ䣬ʫϵ֮ط൱Ͷ룬ֱое㴭ʱɿԼ죬ʫѾ΢΢е׵С죬ط൱㡣
˰ɣϽɣҪЬˡԼ촽طµĿˮʫεĶط˵С̫ԵˣемܲסҲʲôطԼֱ̫ˡ
˿ǰȻڲ᲻Ĵ֣ʫֱӵĵС˾ͻôߣԭѾĲˣǸղűطġ
ãطεʱԭѾ쵽·ֹԹԵĳ˳
ʹ㣬Ѷңط˳ִĶʫϵôСôأԭ˳ǣѾ֪ʲôʱ򱻽⿪ִˣʱߵҪ
ûˣܰѵˡ
㲻ҲҪҡ
ҾҪְ㴩ϡ
ҲҪˣȥɣС̬
Ҫߣû˹
ֱʫҲûطļƵóѣطҲûʲôռŮµĹ񱣬ûмֹʫϣе㲻İѴŮС·ʫϣʫҲʹϣ˳ַŽߵİ棬ʹСһۡ
ˣȥɡʫٴεĵҪЬ
ʫϽ㣬Ұ㴩ɣط绵Ц˵꿿˹ȥʫϵĸ߸Ь
ԼˡȻ֪ط粻ĺģֱӵľܾǻɵĿط硣
ȻЬӣطвʫ¶һ˫Ө۵СѾ
룬֪ԼǾܾҲûõģǰԼССĵ˹ȥطæЬû취˭Լлطء
Ů͹СţֱǾӨ͸覣ȻѾǶʮͣһСѾȴ൱ۣطƷһֻǱԼ΢һ㣬ӯӯһյ㣬ƤӤһۣ͸΢΢ķɫʮֺ뾫£ֺ׾ĵ޼ȻûκεװΣȴ൱ĺÿ޼ŵ˿˿
طĿԼĽѾʫе㺦ߣȴһ˿Ľ˫СҲʫĵطҪ˵ʫ϶ʲôط⣬ǷزҲ޳ĴȣһȴʫĵطҲ˹ÿ춼ĵαð棬Ȼߣȴޱȵ㡣
طвò̾ҵĽ㶼ǼƷѩм͹ڿʫģϾط粻ò̾棬Ȼ쳵Ʒ
ΪŶʮֺ£ڽγɵɰƵСţط粻ԾİǷԼıǰһ£ûκεζŮϺŵζñǼĵڿɰĽĸо൱ꡣ
ʫܵĴ̼Ŷÿ˵еĵطοͷǳеʫϣطʱ̲סĲˣط羹ȻñǼڽĦʫϵ̲סһĳ鴤Ҫ룬ǱطץסҲûĻᣬ˫Ŀһɫˡ
С磬ҪﲻɾȻעⱣǻǺʲôζطɨˣŮСİĴ̼˿طǰϮԼؿ˽ܵĵطǿҡ
ʫϽɾˣ˭˵࣡ط翴Ů˰ɫ֪ڵʲôһȻʫϾȵͷŮ˷۵Ľһ¡
ҪǿҵĴ̼ʫϸӵĲ弤ҵĳ鴤ͬʱȷʵŨŨĸжͰ⣬˾Ȼ˿ĲԼͷԼĽѾĸŮ˵ҲһҸ顣
طааһЦѾеŮˣС˵ʫϽСѾ㣡˵ŵİһӨĽֺڿϸϸ£ſеۣû˿ȫΪ鵽ȻΪ֮
ܵطĶ֪ʫϺȻط绹Ůʱ˳ȥԭŵȻֱֱĿ˵۾ûǰȵʱֶͻرܡ
طһĴ㵣֪ΪʲôúõŮ˵ķӦĴӣʫϽ㣬ôˣ𣿡
ݵİ֮󣬺ȻŮһ§ס˵Ĳӣ˵ĲĦţСţС磬Ұ㣬ĺð㡭ӣꡣ
طûϵ򵥵ĶȻŮ˸жӣһʫϵĸ鶼ǺܺǽȴȻıˣطͷһĻȣŮطԭŨŨȻҲˣ§Ů˵ĽŮ˳ȵĸ飬аķһŮܵκεί
´һᣬطŮԸеĺ󱳣ССϣǸýˣ
㱧ңˣʫĵ
ãطӦһ߰Ů˾ȻԼǰ¶СŮ˵̬ǽ̬ⱲҲֻԼܵķ顣
һֱֻŮһֱֻ䣬ʫҲ˳§סطĲӣƿ˳ţЬҲûдֱ˳ӳűĴȥ
ߵſڣط绳еʫϴСͳһŴſˢһ£Ż򿪣ȥ֮˳ֹϴţȻʫϵֱָ˶¥ҵʫϵķ俪˵ơ
ʫϵķǳ컨ϵһĵƣɢ͵ĹâмһſĴ󴲣ѩ׵Ĵʥࡣ
ֱӵİŮĴϣŮ˵ľطֱѹȥĿռȳ˺ܶ࣬ҲſˣֱӵİŮѹһĿǣԭ鶯Ů˸ӵĽ۾ҪγˮһĿϵط硣
С磬Ҫȥϴ裡ʫС˵Ѿ㺹оһܣ΢һ¡
طѰڴϵʫϣ˵ҪҪһϴ
ʫЦ㣡ŽţСŷȥȵſڵʱͷط罿ЦҪҪһϴƤɫ
طſˮ˵ͷҪȥʱֻʫһ˿Ϸʣƭģ˵ֱӵİŹϣ
ϴŶҪܳʱŶеԣԼȥɣʫϵԡ洩˳ط֪ԼˣˣӣƵԵǰ˵ԣ
ʫϵӲһһ£ʫϵ˽˵ԣطҪҵһЩ˼Ķ˺ܶ࣬ȴһطҪʱĴһļУȻͿһЩ˼Ķ
һƬļУƬƷգһЩǽڵƬʫԼģһЩǺͼ˵ĺգһȫҸһ򸾺վŵʫϻѩ


ڶʮ ȶ㽱
ǰһؾʫϺѩĸ˴ʮӣĶţԱߵĸ˷̴棬ʫϵҲ֪ҲʮҵͣǱļãڿȥҲֻвʮӣҵһЩʫϺѩӰӣͣƬϵѩʫϵûжı仯Ҳǲ֮ǰյƬ
طȤĲЩȴһЩƬʫǰƬСʱƬЩǰƬʫϳúѩƣҪǶڽ˽⣬طĻΪЩѩ
ط翴еļƬʱԾȻʧЦ治֪ʫϻѩƬŮֻ߰꣬мʱƬ÷۷ۣһǱ裬൱ĿɰֱǼƷС
һŮĺգһʮĴһСȻ䲻󣬵ʱʫȻ䲻󣬵ȴѾһ׼ӣط翴һĻЦǸʱͲ֪Ĵˡ
ط翴ŽζʱԡҲڵĴˣʫϴŰɫ͸˯£øë⳱ʪͷΪڼԵʣҲûд£Լ䶼ܿǰ̺㣬ҫۡ
ոճԡţͿطԼĵǰһ߿ǻ¶һ˿ԹԵЦݣԭΪԼе㱩¶оеɬ״˲侪һŽѾЬûüֱӵĳط˹ȥ
׼طŵͼƬʫҪطȥ̫СҲôҲû뵽ԼЩƬôελþȻᱻҵ
յĲ㿴ţС˭ô־ҿĶˣطһ鿴Żһ۵ԱѾͮͮʫСĵЦš
ǰƬʲôÿģʫСԼЩСʱƬط翴ое㲻˼
˳ְѸոճԡԼϣָָһЩСƬЩмòЩСѩƬǽСʱ򳤵̫ˣһϲҽһº𡣡
ûзⰮã㣬СѩСʱһ㣬ʣµЩҵģʫϽܵѩСʱһЩɰӤʣֻҪ֪㣬ȥ൱򵥣˵ʵСʱѩСʱʫȷʵгϵʵ
ط翴˿Ȼмһ÷СֵĿɰСѩˡ
໹ʫСʱƬطû뵽ǣʫϿȥܻãڵʫ˿ҲҲǰӰӣط翴֮ȷʵкܴŮ˶Ʊġ
ʫϵĬпеƬطĹص˵ԣȻתʫϱ˴
ҪʫϽ˯ڸոϴŮţһɳŮеķҷطֲֵǰͻСĵĲŪ£ƷĴطһҲ뿪
ʫƿط磬Ȼҵһ˫ЬϣǲҪˣҲ֪ǸˣȵԺ˵ɣİطƳԼķ䣬¾ȥط粻ϵ֮ԼҲܲס
ط˸ڵķ䣬Ĳúʫϵķ࣬൱ܰ
ڱڳóһ׸ɾĴ֮ȻȻָָ˵ԭСѩסĵطѾͷѾܾöûеˣԺסˣ
طڴϹһȦ൱ŻڰææǵʫϽ㣬оůůģڵ龰ɷԼ񣬸оرܰ
طһֱĿʫæһУŮ֣ĳһ˿ѾЩûķ䱻Լ֮ĵ˵ͷطߣЦ˵ԺķˣȻȶ֮˯Ҫʹ
ڰ칫ҵʱѾطһΣȻûо֪֮Ҳ壬ҪطԼһ˯ԼмܲסĥӲݵģȻˣȴСҵĽһʱһܲס˵Ҳʲô£ϾطҲŶʮ꣬ҲûкôģΪط룬ʫϻǺĵİط˹
źһ֮ʫطεƮȻȥ
뿪ʫϣطеƣԭʫϽúõ̸̸ʲôģȴûᣬֻеȵȶġ
ѾеˣҲûиɱˣֱӵ˴ϣһһϮ˴ͷĿأ˺ڰ֮У˯˹ȥ
֪˯˶ã˯֮иоһ죬طľҲͣ˲ľѣһϮоһ߳Ľ˱ң˫§סطĲӡ
ط˳ƱסˣȻطޱϤķˣеһ˿ңطһڿϣоһƬĻȡ˳ִ˴ͷ̨ƣ˻Ů˵ݣȻȶ
ȶʲôʱģطСʵϷȱطɳȥ̽˾ͽҵľϢһֱϲŻ
һˡطؿڣСĴطǰʼ˳
ȻʱԭΪطʫϵķ䣬ǽȥ֮ŷط粢ڣԭҪģȴʫˣȻе㲻Ը⣬ȴþֱܾʫһ˯£ȵʫ˯֮͵͵˹ڷ˵ֻĻвŻ˯ġ
ڷȵĽϲϵߣȵûʫܻӭµĲͬŮ˶Դ˵̬ҲͬʫȻط磬ȴ֣ǷӰͲͬˣ¹ϣȻϲǾһζ˳ӣȻϲԼ壬ǾϣǵУǱﰮõķ
ô֪ˣһΪǶأط籧ŻзСʵ
ԼС죬ط촽һ£ȻͷҿķӦСĻӦʫϽҪңȶþܾʫϽ˯һᣬʫϽ˯ˣȶ͵͵ܹˡ
ط˷ȵĻ㣬Ȼ뵽ʲôЦȶҺܸжŶʫϽƯѵȶûʹ
طĻȻ֪ط˵ʲôˣ̧ͷæҡҡͷ˵ģģȶˣҲˣ˵εĿط۾Լ
ЦЦȻŷ˵Ļ֪ԽûԼԭ֮仹֣ԴӸط֮󣬳طҪ󣬲Ȼ֮䶼һһĶԴ
ȻȶˣȻȶˣǾ͸ҵĺȶһ㽱ɣ֪ϲϲءط˵ͬʱѾ֪ʲôʱŮ˱ظˬŮ˵彥˷Ӧ
ղʫ˵ȴܳԣطһƣ˷һ˿ȥʫϣҿԼʩΪŮˣط統ȻŹ̵жҹ˯ߣȻҪҵȤˡ
ʲôȶϲ֪ҪԼʹˣȴûطʩΪ
Ů˽˳ӵĻһõĴҩطͺһһƵϵıӣѷѹ£ȻǵһΣǰǽһദȴǵһΡ


ڶٰʮ ͵ıX6
ϧȶɫһ˫ӾҪˮһѹϵ
ط˵ͷȴûʲôڷԺĿСڷȵĶ˵һЩʲô
طĻ֮󣬷ȵһ˿ߵɫǵ˵ͷԾԾԵʡ
طһԼڴϣſԼǰķȣŮ˾ݣЦ˵ȶԿʼˡ
š˵ͷƬɴķС䣬ȶ˵껺ĵӣطһ鲼ȥ˫֮ŭͦСط磬¶һ˿ְµɫСĵƣüͷȥ
ءԾĲɫط磬ȶ϶е㲻Ȼ˵١ȶź㡣˵λŤԽԽҰԭķȴ¶һ飬طʴǵܡ
һʱ䷿洺ⰻȻ֮սµĲϵŮԭѹֵѾҲƲסԽԽֱҲ˼ɣǽĵطӵİѳֲס
սһֱҹİ
طȻѾûԼѽѽ廹΢ŵķȣطЦһŮÿζƴܲˡ
ǰʱſĺԼսƽ֣ڷһ˵ȻǶ֣Ъһ֮ط𴲣ȻŮ˽ϴּ䣬һԡ׵ˮѾ㺹Ů˷˽ȥԼҲ˽ȥʹʹһ衣
ллˮĴ̼ԭķҲĻظطĻУӣ˵ڵоҸ
´βҪƴ֪𣿡طһŮ˵СӣЦ˵Ȼսط磬һʼһɿҰȷʵطемܲס
ȶС˵ط۾顣
ɵŮˣԺҪˡطЦ˵Ů˶Լȷʵﵽ˼£ʱ
˵ͷûлػֻǰĿźԼԵڶݵİܰʱֹͣ
ˣˣǻطϢɣһ֮оҲˣط籧˻е㷦Ůˣҵԡ壬ûд·ֱӱס˷ߵ˷棬˴ŲطĻУط۾дЦ⻺˯ȥˣһϵսȷʵ̫ۣʵǷɱҲܲ˵ʱ򡭡
һҹ޻һ˯رĳ˯Ǻܾöûˣǰɱֵʱÿ춼ʱ̵ľţ˯ʱ򶼲ܷɾ裬ֻ²ʱطоеܲοȷӰŮʮĶȹأһǷ˯ȵһΣһԼİȻޱȵ㡣
ֱڶط۾ֲ֪ʲôʱѾ۾طϣĿתĿԱ˯˵ǰ
ʲôʱѵģŹ˳ķȾĿתĿԼط綼ое㲻˼ˣŮ绨Сһڣʵ
Ÿոѣ뿴ѵ磬ȴûжĿطӣȴû뵽ʱطȴˣԼСˣȻһ˿ײɬ
ʲôÿģȶĴŮÿطЦ
ҡҡͷҸо˭˧ģġ۾Ĵģǿ϶飬ŮżȻ¶ɰɫɱȷʵܴط翴һĴ͡
ͬʱа̾Ů˶äĿģԼʲôԼ֪ģȻò󣬵ǾǺ˾ͽҵֵܻʲôСȷʵе㲻磬ڷȵоͱ˧ˣνгʩˡ
˿ʱ䣬ѾʮˣʫѾȥ˾ˣͷ˴ϴһ֮˴һֽ
֪ȶ緹ڳ΢¯棬ŵĴſϣȥ˾ˣϲܻˣټ
ֽϾ壬֪ʫģҲֻˡ
ʫϽϿû˯ඣ˭ȶеôءȻһɫװķȣطϵĴſԿԼĿڴȻЦ
Ȼ󵨣Ƥȴ൱ı˵ʱߺһƬͷת˹ȥҺطֱӡ
ˣˣǸɾԷɵȻȥ£ط˵Ȼ˳ʫ׼õ緹˳ͷһȻҲǶʮˣΪĲͬ¾ڽѵɸְɱжȹȻɱ˵ַһģǶľӼһϲͨĸطĺѧϰţȲǱŮˣܼɱְǰǸ̳ߵеطֻҪһͱסˣطҲûиож鷳
극֮˳⣬˿ڲҪĳӣЩߵܳˣֱӱطųתһȦ֮ǿʫԼܽӴıX6ȻȻ磬ǧĺܳѾǵ͵ˡ
ȶһ˳ӻĳ˳⡭
ǽҪʲôȿȻųӳٵʱһεɵʵ֪ԭԸҲı˲٣ȻֻطǰȷʵһǳĽղطеʱ˵һԼʫ֮һʱĹ£ǵ÷ȾЦ⡣
ǿкҪŶȶĿԼطص˵
˵˵ȿŪӣм˵طԽȴ÷ȸ֪
ֱӿϾ··Σй۵ͭ壬Ǵ½Ĺãܹٶ̣ϵﶼҵÿǧο͵
ֱʻһҴõͣȻе㲻֪Եķֱ˽ȥ
ǵʲôСĵıطĸ첲ʱǽԼһ𣬾ʱִʱҪܶҲԵø룬ΪһͨĻǵһΣȻе㲻̫ϰߡرطֱۣ߶ˡ
ط翴˿ڷȵװЦЦѵȶԼ·е𣿡ΪݵԭһֱȺͷӰĴŶǼ򵥵ĺɫװװִʱǳķ㣬Ѿ߳ǰȻĴǧٹ֣ǲ·ĶڣһɫľװȻҲĹעط翴ȥǾе㲻ϰߣԽĿľΪ˸Ȼһͷò㹻עˣһɫľװħĸӵ͹ɣڵķȲߵʲôطܳΪ㣬Ȼط簵Ե⣬ȴԼŮǱ˿ţоܻеŤġ
ȿԼڵװ˵ͷͬĹ۵㣬Щ궼Ǵ򵥵װģѾϰˣҪطȷʵûзʲôףԭʹһӸطع˶ȵȻҲҪŬӦڿ˿Χ˵ĴţȻԼе룬вһ
ȥ·ɣȱطĸ첲ڴ


ڶٰʮһ 
ЩŮ˴ƻ¶ױȵʣʫϣȴʺˣ˵ȣϵĲͬڴŷҪҲкܴĲ죬Сûнܹ̫յȾǷȻǷӰһֳʣŮһλ׷ƣֻס
Щط綼˽ģȻ˽ЩûдȽЩνƸߵķװֱ꣬һЩзе档
Ů˵Ĵŷ滹һЩ˽⣬ֻѡ˼Ƚŵţпɫп㣬÷Ƚ¼һԣЧȻ൱ĲȻѡ˼ļ򵥵еTٴεԣЧȻ൱ĺãҪ˵ǰķ޵ŮĻڵʾͳ׵ĸıˣһ򵥵װ͹ɣˣ΢ĿɣҲס˷ԭӿظҲ΢ͷʵЧ
ʱطĿһ˿⣬һӼСٸ飬ȻԵøӵ׺Ȼ
ϸһ飬ڷȵ൱⣬˵ͷЧ൱ĺãҵ۹⻹ǲġ
طŮСĽЦҲǼƷˣڿԼĺãʵȷʵ˵Լ۹ȾϲһҲαߴûзƵʱ򣬲ڶôΣս¶Լ˿оѹÿ춼ǿġ
СһʵҲûл˶Ǯջʱ൱ķʢԭһ׺ɫľװѾһɫѩһţп㣬ԭ˶̵ͦβ͹Եĸӵķط翴һˮһ˫ɫİ߸ЬӨ͸Сű¶棬ط翴һļ£Ů˻¶͸¶ʮĳС
ڻǵһδ߸ЬԵʣ·һ΢΢Ĳϰߣֻнطĸ첲΢һ·Ŷ˼ҲӦԭط˼÷ȲҪ߸ЬģŮΪ˳׵طҪʱŮ˾ǿȷʵ˺ͷۣط绹ЭˣǲòϣȾһĴ֮ȷʵı˲٣ʹǳŮ˵ζлɧֹ𱬵ģķ飬һųˮңһ使޵õ廨ط簵ԼӵƷŮˣаԾʱӰʱҲҪúõĸһ
ȶϲ𣿡񣬵ǷȻЩСȸԾʵ
ط˵ͷȶƯģ
𣿺ʫϽôζʵŮ˹ıԣȻʲô滹ҪŮһϸµġ
طʱȷʵе㲻ûش𣬽ʫԼеλöͬȵҪŮ˶ǼƷŮˣʫ󷽣ţӰ޸߰ȴʧӺݣͬǿƣǶطȷʵ˳ļŮطȷʵûȽϵ⣬ÿŮ˶Լķ飬ط簮Ůˣûʲô֣֮ڱһ֮ȷʵе֪ش
ط粻˵ȵһ˿Ȼȴֻת˲ţԼˣֻҪ֪ϲԼľ֪ˣҲͲҪںˡ
Ȳòϣʫϲϻ϶ʺϵطŮˣд󸾵ķ緶Դûһ˿Ĳ˵ʫʶҲԼ֮ǰԼþǲ֮е顣
ɵŮˣҪ˼ˣҶȶ˼ѵȶԼ֪ǶҵŮˣҵǶһģҰǣǶСԺЩˣط翴Щ˼ŮСİοŮ˶Ĳ˺˼ϰߣԴطҲ֮ϸĵĿ
ȶ֪ģֻҪϲȶȶ֪ˣ˵Ȼ֪ԼѾ׵֮УȴĸԸǰʮ궼ǻڲϵɱ¾֮УΨһĿǸԼһе˿˵ԼöԺ֮ˣǸڵȻĿ꣬ȴƮ졣
ֱڵȻ𽥵ıȻʱСȻĳԼûе㲻ϰߣе΢ų⣬ǾȻϴЦʱԼҲѵѵ飬Ȼûһ˿ľɥ䱾ռԼˣˣһ߽ԼԼΪĽУ֪Լö˳׵ݣ˳׵ռԼö֪֮ԼûҪСϺü˽Լ
ûκŮ˶ں֣ΪǷӰǷȶ֪ǵľѾԼⱲӲͨŮӣȻһԸԼõʲôԹأһжʲôرֻ벻һһ⣬Զռһλá
ûĻ˿̶˺ϬǳദΣն鹲ŮϸС֣̳һȦطǰһһװαȽϵŵĵ棬ߵķȣС˵ȶǽȥ
ȵͷططĻҲû̫࣬ʶĵ˵ͷ̧ͷһһˮҲ˲ĺ쵽˶ʹط֣ҪˣǻǻȥɣȶҪⶫ
طЦЦôأŮ˶Ҫģ߰ɣȥûʲôúߵģ˵Եԭ뷴Ů˲䰲ͷϾҪγѪһ彩Ӳĸط߽µꡣ
ӭС㿴һһŮ˽ȴûʲôֵģķҲŶˣѻɷŮ˵һѡҲ޿ɺǵ飬ȻŮԼż˸ŽҲ飬һװһɱֵľŮӽʱǰһЩ棬ǰȻ·֮ѡ£˱ȽɬŮ˴һ㣬ǽȴ෴һŮʱ򷴶˱Ƚϴ󷽣Ůеɬ
ãʲô󣿡ӭСòʵȻͷȲܱȣǳ㣬ЦҲرºͣطЦʵ
ط簵̾ЩƵԱʣЩ̯ϵСϰǲܱȵģطļǵõڶʱԼȥ·ʱǼСϰ˯Լϰ壬ỹһ٣ȻԼ·Ǻ֪ôˣòϰʲôˣ浹գϰҲ֪ʲôطȥˡ
طָָߵķȣЦЦѡ£֪֮ʲôõƷƣ
طĻԱСòЦЦ˿ԱȻеŲķȣʵ̾һ䣬ƯȻϸĽܵǵе¶ǹʻ߹ڵƷƣаȣϸĽһ֮ȻСʵ֪Ҫʲôʽġ


ڶٰʮ С
ڱǰԼšȵеСȸԾȻ֮֮ûǻǵһطڱ˵ǰԼݣȻ֪طƺԼһӵ˼Ƕڷ˵ȴѾ㹻ˡ
ط˵СĽ֮󣬿˿ߵķЦʵ֪ȶϲʲôӵأ
ȿ˿Χڵĳ˼Ů˿֮Ҳ֮طһˣԭɬ΢Ļһ£ҪĻշȵԸҲ̧ͷģҡҡͷҲ֪ѡɣ
˵ʵȻŮˣǶȴ̫оǰǱʵõԭҲغܶ࣬еļҲǳͳʽģȻ˲̫˽⣬Ҳ֪ԼڵЩϲͣԼҲѡϸ˵ǲ˼ѡֻа񽻸ƤϺˡ
طڷ˽ˣ֪Ů˶ЩҲ̫ϸŮ˵ͣ˵ͷѾ˶ۣڵĹһȦ֮󣬷ʽͦģطҲ⣬˵ͷ˼ֱõԱȡ
ĵԱˣ۹Ҳ֪طǸģȻطֻеĿʽȴûб룬ǵԱֻڷȵǰɨһ֮гˣֱȡطеǼʺϵͺš
п˿룬˵ʵȻ²ĳŮ˵زж󣬵ȴûһʵʵĸȻ֪ȺͷӰҲDģȴûһ׼ĳ߶ȣڿ˿Աݹһɫ˿أط翴˿ͺţµĹȻûд36Dĳߴ磬ط²޼ڷؿһԾԼаɸ״Ҳһȷĳߴϵ˽⡣
ʫϵĳߴͷӦò࣬ȻطĿЦһ㣬Ҳ࣬Ҳ36Dĳߴ磬طҪڻ˾ͽ£˾ͽµĳߴڷȺͷӰҲҪһȦط²Ҳ36Eļ뵽˾ͽŮˣط룬Ҳкܾûмˣڿ»ԹأҲҪˣӰѾȥ˾ͽˣҪΪ˷ֹһ·˾ͽˣֶΣ˷Ӱȫ̱ҲǷĶˡ
ԿвСطһݸ˷ȣȻָָԱߵ¼˵Ȼȥ˶٣ΪÿŮ˵ľϸĽṹŲ𣬶ؾģȻҪܸߣ˿覴ãȻϸоġ
ȵ˵ͷӹطеأԱ״ҲϽеļݸ˷һһԣطΪԼѡ£Ȼһ˿Ȼɫٵ¼䣬ȻʲôطԶ˵ˮ׼ȻϤϤ·Ҫ˶࣬طԽȥĦһ¡
ƯôӣһҸɡȻСǸղطѡļǸߵƣÿһļ۸񶼵ֵԱһµĹʣطѡЩʱ۾գգӣԱĽɫҿڵӣط֮ٲˣڵȻܸˣطΪ˱ȽҲûжٹ˼ɣǾͺط˵˻
ط˵ͷЦһ¿ЦҸҸҸôƯŮţ֪жĽءòĵԱĵһӡͦõġ
ǺǣĬŮԱطһЦһ˿ݵĹâòһĬ߸˧ǲˣвĻ룬ʲôʱһܿԼĻҹԣȴǶôʵ
ط˵ͷȻ뵽ʲôȻأûʲô׵ĶʵطʵûСڣΪȲָʱˣСҲһȻطƤ񣬵һİŮԱǰǿ˿ڣԲŻ޵ıԱҲ֪Լʲô˼ġ
ط˵ĻŮԱȻһ㶣Ӧ˹ЦЦ˵ǵ׿ɣﵱȻУǺ׵ģȻˣǵһεĵطɡΪְҵĹϵŮԱʱطѶˣֱӵİط쵽ĿСһǰָɫСڶط˵еĿʽˣҪΪղλСʲôʽＸС
ط翴˿ǰ̵Сڣ׵ˣоԼֱһ̬ٺõ£߻һλŮԵ£о൱Ρ
طεЦЦĨĨͷϵ亹Ա߼³ѡСڵŮ˱ǸЦЦȻѸٵ뿪Ƭĳʶ̫гˣһΪԼƤطҲмܲס
ֵԼղΪ³çŮԱһ죬ǸͷطǸʵǶԲ𣬸ղûпǵ
ط˰֣ˣ㣬Уа³Щõļһ¾ûмܳܵ˸ղһĻĳֱ̫׳ˡ
ԭΪԼʧеŵĵԱطĻ֮󡰿ЦԭΪԼʧְŭ˹˿͵Ҳɢ˲١
ҪҪҰΪλСѡԣŶԱëԼ
ط˵ͷʮͷĵС㻹ͦŵģҼӲղһӾ׼ȶĳߴ硣
ŮԱߵ˸ղŵĵطֻתһȦ֮оͶ˼Ů˵ԸСڣΪְҵĹϵѾ㹻ļǿǵеСݸطʱе졣
ط翴˿ѹָղԭеļСںԼղѡļ׵ģ˿ߵԸСڣɫĺɫİɫģɫһ൱ƯȶЩԼǰһӦ൱Ļ𱬡
ոջصԭ¼ſھȶڽԼطߵǰ棬ʵȶʲô𣿡
һ¡ȵе㲻Ȼǻ˵ĳҲĬûаԼߵġֳƺ
ط粻֪ô£ǻڵԱЦѸٵ¼档
¼仹ǿƽ׵Ŀռ䣬˿ԵӵطոսǰһڵķȵĴȽϹ죬ȻǸղţп㣬ȴʣһɫ˿֣סΪϲֻ࣬мСӣΪĲɢĴһ鲼ԭѩ׵סһȫ¶棬൱Ļ𱬣ط翴һĴͣǰ¶ֱصʽλǵһοôԸе£ѾһҹսطҲеȴ־Եˣ֪ʲôطȻ쵰飬ȴҲסطȤ
ôоЩ´һֵֹġָָԱһѸոѾԴֿ֣˿Լǰе㲻Ȼ˵
С𣿡طʵ
ȵ˵ͷ
𣿡طٴʵ
ٴεĵͷ
ǾͺˣڶģѵûпʫϽĶ𡣡ط֪һʱŮ˻е㲻ϰߣС˵㴩ҲֻһܿҲ˼ôʲô
طĻ룬Ҳһ£Ҳûоܾ˵ͷҾֻһ˿
طЦЦСŮ˻Ƕ°һЦУطͱ˳һɫʽԸеСڣȶЩҲ԰ɣȻˣǾȫ׵ġ


ڶٰʮ һ
¼ʱ򣬷ȵϻǺģȻⱻط翴Լ·ڲڼ棬ųʱ˿Լֵ񣬷Ǿе㲻Ȼ
λС㣬ЩǷ֪ļԱüطеζȴûеƣֱʷȵ
ȽӲĵ˵ͷԱߵط緢ˣͦõģС۹治ЩȫҪˣ
Աü¶˾ȵɫطͷммͼ£ҲطֱӶˣҪ֪ЩƵ⣬һǼǧǮĶһһҲ飬طһʮ߰ףǼǮĶԼɾһʲƵˡ
㲻ǿЦɡԱüطе㲻ȷ˵˷ܵʣԼְҵҲˣĻҪƽʱҲʳģֱȥǽԼͷԵķӦȷʵе͡
ѵǿЦ𣿡ط翴еסŮԱЦЦ˵ò˵ȶЩ¶޷飬ԶȥԺȶһһףÿ춼ԼӼֱǿɰطɧɧ뵽
ǸϾȥԱڷӦˣһ֪Լղȷʵе㲻ףǸһ˲æԱԼͬ¿ԼĿʺ޵һĵ⣬⻹ԼһĴˣڵ˷֪֮
ˣһᡭطȻ뵽ʲôϽҪȥװü
ʲô𣿡üͷط磬еʵط練ڡ
ط統Ȼ֪ʲôЦЦȻе㲻Ȼ˵Щ·һģһװɡԼܺ˱ˣȻˣǷӰȻҲҪһףС״һģʫϣȻڽöѷһҲ36Dĳ룬Ҫ׶һģطɧɧ뵽ʲôʱŮܴһվԼǰĻǽһôľ󰡣ڼһһ˾ͽ£Ǿ͸ӵˡ
ԭҲ׼˾ͽŪһ׵ģطȻ֪Ů൱ĲӿӰ٣ȴ֪ٵĳ룬뻹ˣʱһ͵ĲĻͲˡȻŮԱרҵ֪ʶӲûκεĲֱܲȻһ˾ͽĴСȻԱ۰ɣҪ⵽ıӡ
ʲôŮԱٴξȵĽеԱߵһЩط˵Ҳתͷط磬ܶ²ֵú棬һһ¾ͺֵ˼ˣһŮ˵ǰ޹˼ɵ˵˳⻰ôеŤ
ٴεĸоԼʧ̬ˣԱüǸһЦȻҲǳ֣ȴûʳϽȥæŴˣطƵá
ȻһļʮףʮҲûл೤ʱ䣬һͰˣݸ˻һԵŵط磬طֱӵĽԱߵķţһҲ̫ÿ
۾գûգֱˬˢ˿ЩҲطʮĴȻǮǻһۣЩС·ļ۸Ҳ̫ӵˣҺЩҲòʮǹƵȴֲòϣȷʵﳬֵ뵽ȴЩĵӣǻһطҲĸԸ׻˵ĺã׬ǮǸŮ˻ȻطҪôǮʲô
ȻºСôҲװĸİװȻǹʵƣǰװϵǷǳԻֻһƷƵ֣Ǵϸװ£ټȻǹʵƣҲ˽֪Ķ߳ҲڸоôĲȻ
»иղŷȵЩ·߰˰Ȼأǿȥ൱׳ۡ
ҪҪȥˣȿе·£Ǹое㲻ȻҪȥ
طҡҡͷڻأڲŹһ룬ȶĺܶණûܻȥء˵Ȼе㲻ȻŮ˼Ĺ
Σ֪ʲôҪģطһԽûҪĸں棬е£ãǸое㲻Ȼǿ˿Լֵʱ͸Ӿˣⲻ֪Ϊòűȥġ
طԭȵƷһЩƷģ룬ǷˣΪΪƷܹ˵ˣǷȻǷӰһֳʲʺһЩŶֲʳ˼̻ӵʣβãȴԭ⵽ƻ
طĴһ鱦ſڣ󣬵ȴĽ̻Իͣµţζʮ㣬طһǰһĸо
Ȼûʲôε뷨ǽȥǿԵģ˵ҵĸ˵ĸоȷʵܺãߵĽĶߡ
΢΢ע⵽ǧԵĸƴһв۵Сӣطǹһ˿Ц⣬ڸҪȥˣΪСǽ鱦Ĺ˾ƵģȻǡʫ鱦˾
ط֪ʫ֮ܲǰԼͶԿһ൱鱦˾־ʫ鱦˾ʫϵܲõʱȻĺϲϵ£ǧԵ鱦ʫԼ鱦˾档
˽ȥطһľ̾ĿռӵĿϾ·ϾȻһҵ棬ĲˣҲֹ¥µһ㣬鱦ܹΪ㣬һҲҪǧ
ſڲûЩײ͵ӭһͺһӭ١շ൱вڸ̨ǰСԱ˵ʲôӳгĻĸš
ʱһŰɫۣ毺õԼŮ˹طЦЦС㣬ҪЩʲô
طҲû˵ԼֻǿɨһȦһ¥һЩͨнλһЩͨʯ֮ೣƷ۸Ҳ̫Ľ涼ܼЩɫҲûʲôʵĵط
Ȼ֪ﲻֹЩǳЩ̫ϵεĻٺãҲķ⡣
طɫԱ²µطʲô˵¥¥У˼ĻҲȥ
ط˵ͷʫϵĵ棬ط統ȻҪιһ¡
ֱ˶¥ѾͨĽˣƷ֮ĸߵ鱦ȻһЩŵҲܿ٣ʯһֻҪ˵εʯֵԶԶĸһĻƽ۸
¥ҲֻеʯƷСһСҲһЩмĹ̨չһˮĴײˣͨĸͷ޼濴ĻΪһĴײˣɶ칤ҪϱȽϺãǽ޵Ĵɫǰɫʺϵһ̴ײˡȻƷʲ̫ãֻͨŴӣˮͷҲ㣬ҪͨһӳҲǶʮҵļ۸񣬵ڹʺϵһˮĴײˣŰײ˵ļֵҲҪֵϰ


ڶٰʮ Ʒ
ˮĴײչڶ¥һһ˸ߵ̨ϣΧǺķӡƷطֻ֪һͷˣȻڵˣȻǷƷǻǻһ죬һӪֶΰˡ
¥֮ˣȻ¥Ʒļ۸̫ߣֻиߵˮƽһС鱦֮ļ۸ߵҲǼʮĲΣһЩΪƷĸߵһĴ۸ҲֻǼʮˮ׼һΪƷˮײ˷ҲΪɫ١
ֻĿһȦŰײ΢ط֮ܿ⣬ط绹ǿۣҪ֪Ȼ鱦꣬ط統ǿſԭʯҵģЩӵطеģ¥õҲǿ˼Ʒ໹ǼƷĻӵ̳СǼ۸Ҳ˶ʮˡ
ط粻Ŀʼ̾ˣ׬ǮĻǿʯͷ׬ǮĻҪЩﲻϵչĿӵ鱦ǣûжٵ˽⣬ȻʫϵĿҲ˵׬ǮڲеᵽˣͱղſһֵʮĻӵ̳ɵĹ׹һԭϵչҲңھ˵֮۸ֱӷ˼һ׬ģҪտĵ̹⣬ҪκεķգЩĶʯĶͽǣǱҵķȥġ
ֱ¥ط֪ͷϷϴԼʫϵ֮оѼ˲ټƷӣǵȻûпʲôȻﲻΨһһʫ鱦ĵ棬ػǻвٵļƷطеڴ׻ʲôļƷء
¥֮Ȼûطʧ¥鱦ͷϷݳεãȻû˶࣬Ҳ٣ҴмһչʾĹ̨ǰȥݲ򵥵ˣһװġŮʢװ߹󣬿мһ̨СţʱķһЩ̾
ɨһȦû¥µȴҲСÿ̨ǰ涼վһλͬ毺õС㣬΢ЦĿÿһĿˡ
طĿ˿֮鱦ȻǸߵ⣬ǻƷʵƷвٱֵģĹ̨ڷżСһĲֵʵصطһľ̾ʫϵĲҵȻʮ㣬ƷʵĸĶÿ鱦궼õĳģȻкܴһֶطĹ͡
ķߵмĹ̨߿˿ǰһĶǼƷ⡣
Ҫ˵̨ĶȷʵطкܴԨԴ࣬ûһǲǾ䱦ѹЩ˶
̨мֻһһֻӣͨĴɫûһ˿ʣ͸ߣһǲֵӣˮͷǵӶӵҲ൱ľǵ񹤻׹⣬һĹˮ׼ԭǾƷɫ١
Ȼ̬˸ı䣬طȴϳԼһƷĲ䣬ԭԲ̬Ϊ̳һֻµṩ
ӲԶȷʵһطӸȤĶͬƷʵȴǲֵӣǴһıƳɵģط֪ļֵ˿ٸղǾ֮£ߡ
ֻƴ룬̥ʺܱҲ൱ľ£ÿСɵ滹һСĸӣⶼϡĵطϡȴֻɫǵĴɫɫ֯ԵøӵѤˣӵ˵
޵ɫĺɫ߹ɫɫ֯ĸ»ɫҲȽϺãԵĸƷʵıӣһԳֻ룬䶯֪ŶľǼ۸ˣֻҪҪ۱ض۵ĳɽ
طֻ֪һԼʫµǿĵ濪ģһϴԼӵĹģֻ̳ƷҲǴ´ġ
ǼƷĲӻֻԱһɻǰһĿӡƷ
طЦЦ֪ʫǴʲô⣬ϴοһЩƷ֪ʫϰֻŲ۵Ϊʲô
ֻǿ˿עһЩΧ۵ȺҲûйע⣬Ҫ֪ϻȥֱʾ͵ˡ
ԭطǲ׼ʲôģǸղȴʵĿһоرʺߵŮˣȻֻҪʫֱ˵һԼһǮҲҪԼ͸ȵĶ뻹ǲ鷳ʫϽˣٶǮҲǽԼҵȨΪʫϽһ³ɡ
ŷֱߵһ̨ǰ棬ָָ̨һ൱µȶϲϲһ൱صֵӣȻﲻõģǵҲͣҪطоرʺϷŮˡ
طָķ򣬷ȵһ˿ϲɫȻʳ˼̻𣬵ȴվŮˣûжٵղžʱ򿴼⴮СɵһֲһĸоȻõģǷȴϲЩ߹ŵƷط뵽һȥˣȻһϲɫ
ûԥطֱӵĵ˵ͷȶϲطдһ˿ϣɫҪط͸ģǶ˹ͬϵģȻܾ֪طҲһȱǮûбҪּҡ
Ҿ͸ȶɣطɵ˵һȻ֣Ź̨ǰС˵鷳һָָ⴮ŵŷȰһĻضɫ١
̨С㵱ȻҲ˶˵ĶԻطĻǰһһһҪˣϵЦݸӵĲˡ
۹⣬ܾƵĿʽҲʺСʡ˵ӹ̨ó൱ݸ˷ȡ
طһȻ֪λСеܾ˭ˣʫ鱦ܾʫԼû뵽ôɣԼΨһϵһȻʫƵģѵǴ˵еϬ
ԭʫ֮Կ鱦˾ΪⷽİãԭҲⷽƣԴ֮ͺٵĲˣʫϾʱƷȻǾƷط绹зȵθڡ
طӹ˷еӣСĵİȴϣÿһ䶼ĥ൱ԲСС֮еСȸԾĳط
ŷϴŵһɫЧ൱ĺãطԤڵĻҪһ˵ͷȶ֮Ưˡ˵һץס˷ϸĹǰûע⵽Ů˾ȻƯһ˫֣ʮָ޳𪣬ƻۣϸӤֱ˲մѪ֣Ľྻʥ࡭


ڶٰʮ ̫
ϹǴÿҪʱһȻ壬طһֲĸо
ʱһŮ˹Ϊʮ壬󸹱ӣһ׸ߵװǻΪδ˵ԵʣԭܺÿװȴӣһŨױŮˣЦ˵õģֻҪҵСϲҾ򣡡
طһ亹ԭΪǸŮˣ˱˴֮ĳƺȻ֪ʲôϵˣζЦЦһķ۵׵Ůˣи̣Ů˿¶Ҿҵ˶߱һʲôģΪϵķ۵̫ˣȻȵֵ֮ͣ϶һɫ״⣬ǾͶˡ
С㣬ҪˣʮӣƴֵĶŵԱü˵ļ۸񣬵͵ı
ԱпˣЦЦȻԲһҲֻһܲɣոձλˣǿİɣԴǸеǸ¡ϿҵĶ걩Ǹ
ԭһ԰Цݵ˵ԱĻ֮ʱɫãʲô̬ȰԴ˵ģҸ㣬ҪʲôɣҽҪһˡ˵꿴ԼߵŮ˵С𣬷İɣһ
ŮҲʲô򵥵ĻɫԱüĻ̱˵ԱôģҪ򣬵ǸǮ𣬼ȻûиǮȻǵĶϸǮ⴮Ǿˣ˵ƵĿŷһۣҫɫ
ʵ˵Ů⴮ӲǶΪϲ
ԭΪԼɫҲǲòλԼĽԼһЩƷʲôģȻֳÿڴϸµʱ򶼸оһĶģ֮Ҳֻ͵͵ĺݺݵϴһЩοǲò˶ǲģԭ˵ҪһЩεʱʹӦˣ˵ҲһȱǮˣ˾鱦꣬Ȼ¥ιһȦȻҲвٵŮˣɨһȦֱԼƯŮ˻ûмн·Ҳͦ
Ǻþڸղطŷ¥֮ԭԼòŮ˲ͱˣԭЩԼĿȫ˷ȣ׻˵Ů˴СۣŮҲһֻΪԭ򣬵ͺ˷ȣÿطͷѡһо˾һҪŮһѵ
ԲС㣬ղŵСѾȨľԱСҲǺܸߵģŮ˿̱ĻֻܱǸЦЦȻطͷȶˣòѯط絽
ҪԼ׼͸Լӣɫһ䣬һŨҵɱԱ˶һԾĴһطҲоȵŭķȵĺ󱳣ʾⲻҪﲻȹ⣬»һΪãȻȻʲô£鷳ǻеģܵĿ⡣
ھҪˣǻǿİɡطΪʶô˲һţе㲻õ˵Ȼ׼ͳԼпˢ
˵ĶӵѸݣط֮ǰͳԼпݸ˵ԱȸǮģһҪǡ˵ͰԼеĿӸ˵Աüطɫǿȵʱȴ̲סľޣͬʱҲŨŨռ߻ŮˣҲûʲô
ԱСĵĽӹеĿٴαǸЦЦʵǶԲѾ˵ˣղλȿеģӦǵģ˵깧İѿݸˣ۵׵Ҳһ˿ͷɫ˻ټ
ôѵΪҸǮ𣡡˵˲ˣޱȣоԼԱˣдһ˿ŭ
ʵǱǸѾ˵ˣλѾˣ˵꿴˿Աеζط磬С˵
˵ԱôǮ֪Ҫ㿴СӣѵΪ߹Ķ𣿡˵ӵĿ˿ط磬оͦ˧ģһЩɧõĺߵһһĿ˧СоһЩɧΪ˴һطߵŮˣǼ̵˵
ҪЩˆˣǸ˾ˣط粻ԶЩֻ˷Լʱ䣬ֱ֮ͳԼпݸ˵Աü鷳Сˢɣ
˺Ů˼ԼطˣŭֱֵߵˣΪҲеݵˣھȻСӻеԱ׵ˣܵ˳صĴ
С㲻Ҫţڶûʲô˸ҺҶŸɡҸ㣬ʶľ͹ԹԵĸҹʶĻĺܲң˵һ˿ɫмȻǱҲرıȻͿԼŮںŮ˶Ϊ˾ӦΪԼŮһӣȻŮֻԼСǳڼ˼ǸܾϵĴݲУŮˣȻǮҲ֪ǰԼΪԼеǮŸԼģÿζܰźĺղܣԶŮ˻ǺܺõģڼȻҪͱҲһԲܣ˵漰˵ӣӮԼҲһЩ档
еĺȴûΥط˼ʹطȻа취ģֲġ
ط粢û˵в˵ʵвطĻûгأط˾һԴСˡ
һʮǧ飬ȷϣԱС㹧İÿݸط磬Ȼ󹧾˵ȻǮ˼٣һ־ǽһһ򣬶۾գĻǲѿݸط磬ˢͬʱŵطǰҪط롣
ط˵ͷȻϰļ۸񣬵ȴǱȽϺˣ⼸гȣһֵȻϰļ۸ȥеţг״ߵӲһģһĲΣЩǮҲĲʲô
طˬĸǮȻŷȾ׼뿪
˸ղҲûע⴮ӵļ۸ֱӵĺط˸ˣԱüı֮ʱһϰȻܳ𣬵ȴҪһ£طˬ죬ͬʱаԲطļҵүȻĴ󷽣΢Щ˼漴Ҳ뵽ԼڵͬҲޱȣԼʵڶҲûмǵ˲ԭеĹ˼ҲʧӰ٣ĿطСӣݣǵƣ
ŮзŭȻղط˺ԼŸɣǵԱüҲʲôɫҪǸղλԱļ֣⴮Լˣֵš


ڶٰʮ ޳ܵ
Сӣ֣Ų˰ҵ˰ˣŮԭǱ˵СȻûʲôĵһĨԱԱüӣӾԼܵӣ뵽Լ˵ݣҲûʲô˼ˣ˲ı˳Ъ˹øһŵԱü
תͷŷȣԽԽǼʣԽԽԹޣΪʲôԼҪֳˣҵطĸ߸˧ʱŭͷһֻһָֻŷȵıӴСӣҪΪһ˾˲ˣŲһ仰˰ݣҪΪԼƯŮһʵһֻӵ¼ӰˡԽԽ֪Լʲô֪ˡ
һɱȴûж֣ȻŮ˵뵽طĻסˣֻۿøһŮˡ
ҿ˭Ҫҵĵ꣡ʱһŮ¥ݿڴſڵķ˹Ȼ󣬵ȴһֲŭĸо
طԭŮȵʱ̲סҪѵһˣŮ˵֮ǹһ˿ζЦݣҪԼˡ
ԭߵ¥˵ע⣬ĳſڵķȥ
һŮһڱڵĴӵ»ĳ˹ٸ̣һɫְҵװԵþţɫ΢΢ͣȴź˪
˲Ǳˣʫϣŵ˻ŨױĨŮˣβסɫ
ӣҪһ̨ͣȴǺǵģʫϿӵһ˿⣬ΧԼкĵԱĹ˿΢΢ĵ˵ͷû˿ɫʵ˵
ܣһᡭӿ֮ʱɫһæĽ͵Ȼţ֪ƾԼݣʫŮ˻ǲġ
طʫᵽ֣һ˿ʣ룬˵ֽӣ֮ʲôϵǼȻѾǸŮκιϵˣЩҲùܵ顣
Ŷʫüͷ΢΢һ˵Ҹղſĺ񲢲ô£ѵ㵱Ϲҵĵ£һˣ
ӵ΢΢һͣԾͷһ亹֪ʫһĽ͵Ļʫϲưոݵģ룬ȻԱߵط绹зȣһתָط˵鶼ԹˣֻܽѵһЩ۵ļһˣЩ˾ǲʶԭϵһӣ׼ǮˣȴһţоǵԱ̬֪ʲôôȻѶǣ˵ܣǵһЩӦһˣȻɳһЩʲôԵͲˣҲһʱԲ̲סŭģֵĵطܺò˵ӻԼ޳ܣȻܰѻ˵ĵˮ©
ӵУôԼҲݵˣʫҲΪСºԼȥֻ֮Ϊ˶ʫ²ֻ̨ҪҵһɣҲܾʹ˽
ʫϳֵʱӵоһڣаԼ³çˣԼӦѸ٣ȻʫҪ׷Ǿ⼸֪ȴԼ˵һڻҰɡ
ȷղ˵ĻģʫûʲôӦֱֻĿʵдһ˿ζ
Ӽᶨĵ˵ͷ˵ĵȻģ˵Ҳݵˣôſں˵ء˵ٴƵĿ˿ط磬ط˲û˵ԭΪطʲô⣬ǿط絽һ仰˵Ϊء
ҾҪǸˣʫϿдһЩϷ˵һʱ䲻֪ô£ΪʲôȻʫԼǸ
ӷӦʫϿߵطߣ˵ҵܵܲ£Ǹ
һһʱûзӦôһӸղԼߵСӺȻʫϵĵܵܣ뵽ղԼ˵ЩҪİ˵ĻʫϾ㲻ȫŵҲһ׷ģڲͬˣղŵСԭʫϵĵܵܣ뵽ղʫϺԼ˵Ļɫһǵͨ󣬾壬Ҳ׸ղŻķ̵ζ
ǺǡεЦЦû뵽ԼȻײǹϣⶼᣬղҲڿЦˣλСֵܿЦġ۾һתҲǼ򵥵Ŀ˵ȴоȻȻԼĺ̨ǰʫϣҲ֪ԼˣԭԣղеһңҪǺºʫ׷Ļں޲ת뿪뵽ʫϵֶΣ뻹ǰ鴦ˣȻŮˣԼԺڶǻв鷳ġ
᣿ʫüͷ΢˲õɫղӵŻŮ˶ط绹зȵʫϿˣټϸղӵĵߵڰװԼɵһȻưոݣǸղߵŮ˶ҵܻܵеԱвҶģѵһܽʫϾ۸𣿽ĻԺ󲻹ʲôèĶԵҵһˣȻһᣬԺô⣡ʫϿ˵ԭֻѲһ£ȴһĺĻˣԵĻطͷȣȻʫϸӵܡ
ʫboss֮ԭ׼ʹ˵ʾһ£ȻŪȥû뵽ʫϾȻҧŲţԼôҲɽŵĹɶڶĵؽҲеݵˣǽȴʫϽг˰èеǳãܼȻ˵ѵҪľȥ˵ӵҲе㽩Ӳԭ׼ʾһ°ˣϾֱӵĵʫϣвˬʱԼҲڱطһЩֶΣֻҪעһ㣬ҲԵˮ©ʱֻҪСŪҲ̫⣬ڲʫϵǿӲ̬ȣеĻҲˣȻǿ󣬵ɽźҲѷɫ٣ȻԼĹɷݲ࣬ɽžҵĲҵȻкʫǿӲʱ
ѵһ˵𣿡ʫϵԭҾûжĽ쵱֪طĹϵ֮ɽž͸ûжٺøУ˵ʫҲһԭˣȻ˼Ҷ۸ͷˣȻҲʾġڶܺԼȼʫȴ壬οһأ
ЦСӵңֻǾһ°ˣϣܲҪ֣ȻԼҲûкôܲϣԺɽźϵЩĿȫֹͣɣĿط˵вĺ岻
ʫЦ˼Ҫ˵Ϻɽŵҵ࣬вʫ˵ʲôԴ֪طı֮ʫѾ׼ɽų׵ĶȥϵȻطû˵ʲôʫԼľȻɽŶط˵һĵ£ԼҲͺ䳹׵ĶϾɡ
һҲҪģȻҲҵˣǾƾЩȨʵɽûκεķȨղŵЩҲǳƤѡ


ڶٰʮ Ķ
Ȼ˵ˣֻһ˵ˣʫϻסΪ֮ʫ˵ȻʫҲʲô³çˣеȻǵĲֹЩܲھ˰ӱһٳɣҲʧݡ
Ȼ˵Ҿ͵ˣĿڳʫϻطͷȣ˦һ仰׼뿪Ȼ֪ʫô˵ǰɳʲô飬ﻹǲѾˡ
˵𣿡ת˲䣬طԭ׼һݻҪ뿪һ
СӣҪ̫ˣҿɲǺ۸ģתͷط磬ϵı֪ط米ʫϳҲ壬ڵͬʫϵĵ̣˿ΧֻҪʫ΢ҪΧıڣ֪ط粻ֵĻҪԿȴвԸŵԼݡ
û֮ܰȻ뿪ģΪʸΪһ𣿡ط翴űӣ˵Ϸʵɫʡ
СӣܿһպȰ㻹ǲҪ𣬲Ȼݲ㣡Ӽط粻ʹ˷֣ʱв
ãܺãطЦЦ֣һûгԵŹҵζԣ֪ûı£˵֮ӻûзӦʱ˲֡
žžžڳ˶ûзӦֻǰӰһΣȻһİϵӦʱֻԭŵѾڵϰΪѾӡѾ׵ľͷһеѪˮտƵ˳Ҫ˵ΪȵĹͣѾ˵ˡ
˴󾪣ȻʫΪʲôȻһܵܣֵܵܳĺ̶ȴ˵ֱ֮ͥӾͰȵڵϣҪ֪Ȼûжı£ǱȷʵڶңʫҪֶҪ˼֣СӲ֪׼ӦԵĺǵ͵ԲͣȻƺ뵽ղӻߵŮǵʱֻ޺ţȴȻĳˣԭΪһڲ֪Ҳһ˰
㡭Ҫվ˵ЩʲôȴκεԱߵŮ˼Լ˺Ȼ䱻ˣݵĴ֮ŷӦһܵӵߣæȻǱҲоܶˣĽȻҪʾһ¡
Ϲôˣ֪ǱŵĻΪģŮ滨ĺղźľˣԼ˱ˣԼ֪ܲӵˡ
ط翴Ů˻ŵҡҡͷȻἦţҲһ٣ҺȻҲôŮˣΪʸ𣿡˵ϷʵĿǰŨױĨŮˣղžŮݣط統ȻŹôˣԼȥѵһɵһŮ˻ǻʧݵģȻһŮơ
طĻŮ˵д󶨣ֻҪߵһͷˡ
ž

ʱٴδһȸղطӸӵĸɾŮ˵ڵϣѾʼ͵ŵĿط磬ղ˵ģôֺȻķˡ
طʼ磬ɲҴġ˵꿴˿Աڲֵķȣ͵ɫ
ŪߣҪ˵طʫʱҲ˵ˣߵı˵
ڱڵ֮ûӦһϳˣȻڵϵӻŮ˳ȥ
Ľˣ˿طѾЩĸı䣬ΪطʫϵĵܵܣΪطĿԭ޺־Ȼĺڳ˶ĬĬļסطӣһԺҲڵɲӵ³
ôȵڴˣʫЦĿط绹зʵӲһԼµ鱦꣬û뵽ط硣
طЦЦǴڼû¸ɣȶ䣬ҵĵ㣬ͽû뵽ΪһӾ͸ղŵǸһִȻҲˡطİһ¡
ʫϵ˵ͷҲû˵ʲôһᣬȻط˵ӵݲ򵥣Ȼ˵ʲôвԺСһΪá
ʲôˣطɻʵ룬غʲôϵǰʱȷʵû˵طĵط
Ķ壬Ҳ뿪ʱźȻĳ֣ҽɽŵġʫϼ򵥵Ľ͵طҲ֪һЩʲô
طкһȻǰ֪Ҳ˽һЩҵ
ҲǾǵһС壬Ϊĸ뺣ҵӵܣΪ˷Լͼַ˼ĸ׽˻飬ȻͶԵĳٺʶطĸشɽ˽ֵܣһϷɽҵͷ
Ȼ֪һЩ岮ֵܣȴѾʮûκεϵˣôȴֺȻĳ֣طоһʲô飬ѾǸŮ˶ϾκεϵЩҲطĵˡ
ӵĸһ䣬ԭʫ׼ֻǼ򵥵ӲһȻ뿪ģڿطҲ͸ı⣬ֶһᡣ
ʲô֣ʫϿղŵǸԱʵ
ԱеˣҲû뵽һ켯ŵܲûĺԼ˵Ͻĵ˵ͷܣҽ࡭˵꿴ʫһ۲֪ܲûԼʲôĿġ
ʫϵ˵ͷŴԼһֱԼߵ鱦ľԱղŵıֺܳɫµĹʡȻû˵ʲôΨʣǸԱȵŵıԱͬǵĽɫ
ط簵ʫϹȻͷѹټƽȵУΪһ쵼ߵֶΣȻֻǽһҵԱǴЧӦȴԶġ
ʫϴطмĲ̨ǰָмʵֱ͸ĲӵϴԼӣڼӹ֮оô
طЦŵͷϴεһˣ׬˰ɣ뵽ϴʫԼİ͵ĳɱչôļƷʯٿıۣ֪ж󣬶ڹڵгĻ𱬣ֻҪʵͲ֣ܳȻ׬ǲӯ
ʫϵͷЦǵȻ⻹㣬ԭڵصĸߵѾݽˣϴεȥһˣ㿴ٷ֮ʮĸߵϴεĳɹڶ鱦磬ҵĵˣҲǰöˡطĻʫ²Ľ͵


ڶٰʮ ϰֵĵ绰
ָָԱ߹ŵķƷӣطʵĳѵĲطĹƣֻҲۣοֻɫ룬֪ʫʲô⡣
ʫЦЦȻ֪طʲô˭˵Ҳģֻڻûеʱˡ
Ŷ˻طɻʵǺĿʫϡ
طҪ֪ʫϵȻûʲôģ渵ʵϵˣ⼸¸¾ͻоڷչʾһΪͷڵ˶ԽǲԽչʾһʱ䣬ô˼˶ܲιһ£ʱʱ۸϶ߺܶࡣ
ط˵ͷⲻʧΪһð취ʫϹȻһǵŮˣȻ뵽ЩҪطЩĲ룬ֱӾˣ룬Ĳ֪ʧ١
˶ʫϽ˵ӵЩѾȦ洫ˣܶ˶֪չżһҵҲܺúܶ࡭Ͼ·ĵҲһңɴ˴Ҳǲɹļֵ
طЦЦʫŮ˹ȻǴ鶼ܿǵȫʫϽȻǴ鶼ܱ뵽
ʫҲݸһЦʲôģλôˣȻ뵽طĿ佱ͦõġ
˿ʫϵĶˣЦʱ޵СѸӲٷ飬ǳŮ˵ζЩСŮܱȵϵģѩСŮȻòɽѷɫԼĽ٣ڷϻԶԶĲģϺϵĲģΪ޷ı䣬ȴвòϣŮֽɰഺõϢȴҲǳŮ˲ӵеģ߸
ʫϽ۾ôģط翴Ů˵Ȼһߣѿʵ
طһʣԭʫ˲һ˿ΣĿطһۣС˵Ϊ㡭˵û˵ˣѵõ¶Щɬ飬ȻıȴӲط۾
طʫϵĻһʱеͷԣΪʲôΪֻ˲ͨˣʫ۾ģȻû˯õ֢״ˣ뵽Ϻȶµʱ򣬵󵽴ﶥʱŮ޼ɵȻǽڵĸЧΪǰʱͽʱҲûʲô˼޼ɵſĵĸо⽿ʱҲûע̫࣬ͳ˸ڵʫϡ
ʫȻδ£֪طͷڸڣҲ궯ȻҲһҹû˯ţ֪賿ʱļȻʫϲŰȵ˯ȥ
طͷȵã˯ʮ࣬ʫͬΪط׼緹Ȼ͵˾ȥˣȻеƣ͡
طεЦЦֲҽеģҪ־ȥȶɡ˵곯һֱŶ˵ķȻһЦϵĺ岻
ȶⷽӵУôԼڼطʫϰóۣٵҲеɬ͡
ͻɣ۸ȶְȫƵͷϣ㻹ǲˡʫϰطһۣСĽȴһεɡ
һȻԼܲСĺط˵ЩʲôҲ֪˶˵ĽܹϵҲû࣬ʶȤ˺˼ȻҪ˵ЩʲôȴΪԼİܲõ˻ӡ
ʫûоֻط缸뿪ˣвٹҪҲûжʱﵢ
طҲûѵʶȤļһгˣֱӴŷ뿪鱦꣬ȻʫϷˣֻҪϲﲻʲô鱦ʯȶѡǷʵЩȤط͵һ㹻ˡ
ڵһڹ߲Ĺطŷ뿪Ȼһ˿Լ뿪ȷʵ൱ɣطȴܲƣҪⶼΪԼΪԼʫϿĵܵܣЩ˲ŶԼļɵȻû˵ԼǱСط绹ǸоһЩɡ
ղŵҪҪȶȥǴڽϣطСطղŵȷʵ̫ˣȻĲڷȵУ̵ġ
طҡҡͷˣֻҪԺʵ㣬鷳ĻͷŹǰɡȻҪʵףǷϽĶȻֻҪطԸ⣬ȷʵɵĲ˿ĺۼȴ鷳һ²һ£鷳
Ҫ֪ط粻ɱԼ鷳ֻ֪ô᲻ط綯֣
ʱطĵ绰ˣͳԼֻһһϤĺ룬ط¶һ˿΢Цͨ˵绰
ιϰ֣ʲô飿طͨ˵绰˵شɽĵ绰˵ʱȷʵԼϰûжϵطӵشɽĵ绰еģ±һ١
СӣӲ绰㣬Ͳ֪绰ˣ֪춼߶㣬㵹ãؼֱӾܵȥˡ绰һͨϰһٵĳطȴûзʲôֻǰţ¶ûмˣǵһκ͸ĸֿôʱ䣬˵طȷʵеǡ
ٺ١طװɵЦȻϰ֣ɣⲻæڵҲģ֪ģмҪѧˣⲻǸҪϰ߾͵״ӣɡط罨ЩԼϰ˲ٿ࣬ҲǸʱˡ
˰ɣҸоͦõĵȥ˰ɣ˵ӻϣҪʲô꣡شɽֱӵľܾˣȻѾǰɽȻڣҲˣڻصҲֻͽ˸аˣ˵شɽ뿪ڻȥĻҲΣԾʹط׼ᶫˡ
طԼϰֵĻҲΪͬȻͲǿˣ˵ڶҲܺãίǵĹԼͽܣ¼ŵԼŮˣı㹻شɽһˮαٻضĵء
شɽ绰ط統ȻǸɵģһ޹ؽҪ֮ʽ⡣
ϰδ绰ҵʲô飬Ǽ򵥵ɰɡطĵʵشɽԸȻ֪ģû´绰Լ
ǺǣʲôСӣһ˵˶٣ȴطķӦشɽ֪Ѿܰط統СӿˣӳˣҲܶһ棬ΪĶˣȻΪʲôӻĸı䣬ҲûжʣشɽǼ˵ˣʱҲĽ룬Ȼб£͸ķչռ䡣
Ŷʲô飬Ҫطʵ
شɽһµ¼ŵ˾ͽСҪƸҵ¼ŵܾ֪ʲôشɽûľϸ˵һ顣
طЦЦ˾ͽ׼ס˾ͽңȻǱߵ¼žҪŵһˣĸ׵ѪȻܻķϣ֮ҵشɽ¾һԼᵽԼϰⷽ˾ͽҪһɿ˴¼ţȻȾ뵽شɽ
طҲΪͬ˾ͽµԼϰԭǸһеģټɽŶܼԦСС¼ŵȻûˣοشɽˣҵڼ滹治һ飬˵ȻʹӦɣҲû͵һһµĸо


ڶٰʮ ˾ͽҪ
ǺǣҲģԼϱĲҵҰŹҲ޿ɺඣشɽֺǺǵ˵
ţطشɽĻһ֪ͣԼϰ˵⻰ʲô˼
СԼɵĺ£֪شɽڵ绰ͷϷʵ⴫طһΣ֪ԼϰôԼ˾ͽµĹϵġ
ӳԵαСӳԵķ࣬һο˼ҹҾ֪֮䲻ˣңشɽϷʵ˵
˼ҵĿζҲͦصġطƵ˵ȴûзϣȻشɽѾ˾Ҳû˵ʲôˣ˵Ҳ֪شɽûʲô
ˣ˵ôˣԼҲ֪ô˼һùúö˼ңҪ֪Բ˼ҹӲĹȡ˵طΨΨŵŵйҶ˵绰
ط翴Ŷ洫ཱུЦһ£ԼϰǳɾˣԭΪεѾãû뵽Ǳ˶ߣҲãȻԼϰûʲôҲͬûжҲΪԺһ鷳ȻȵԺʱȻԼϰ֪Լ߶ôŮ˻¶ϽܲˣȻǰЦ˵ԼҼŮѣҲǴЦɫʵģȫţطߺȻôŮˣҲǿƲ˵顣
ոչҶ˵绰ûһӣ绰ٴطһʾЦЦɰղźϰָո̸Ůˣڵ绰ʹˣ˾ͽ¡
Сʲô𣿡طͨ˵绰˵
绰ͷһ߷ֻϲԹϹ˼ѵû¾Ͳܴ绰˼Ȼֻǻطˬ˹棬˵ŮһȻûд
ˣҲˣȵˣǾͿԼˡطһߵķȣŮ˲ûжķӦŷȻһŮһŮ˲ǾͲˡ
˾ͽطĻ֮΢΢е˷ȸԾţ˼Ҵ绰Ǻ˵ģҺӰ׼ȥ֪㣿˾ͽ̽ʵ
طһȻֻҪǱ߶źˣʱԿʱǸºأ
˾ͽ¼طûзԣϽĽ͵Ѿ׼ˣ¼Ѿ׼ˣ㲻˵ҲûֵεˣԾֻ˼ˡ
طЦЦ˵ͷİɣҰѾˣͰѼŵȫȨˣϰֲʧġ
ţϹģ͵ȥˣʱϹһҪ˼Ŷ˾ͽڴ˵
֪ˣһȥ
ˣϹ˼Ҫ׼׼ˣýŶ
ˣټɡ
Ϲһŵ绰ķǣطܲˣаȵʱһҪúõĽѵһ£Ȼأ֮ͥ¾͸ҹԼʵСƨˡ
Ҷ˵绰ԱһԲķȣطЦЦ˵ˣȶǻȥɣܼӰһýˣʱǾҪджˡ
ȵ˵ͷط羶ֱĻص˳ϣСӵֱķ֮ͳűķȥˡ
ص˱֮ѾҪӽʱˣس˳ʱһûڳʲôˣ˵ʵڶе
·ԭط绹׼÷һԸԼȻҪһ¶⡣
ڳһȦ֮ȻʩȫǻûжʳģʫҲһ³ˣȻôȱʳģȻʫ׼ģòƳԼãĶ¥С͹ġ
ȿԱߵΪղڳϻʱ˵ԼҲе˵ʱطº˵ԼҪ¶һ֣һȦ֮ûзʲô͵Ĳϣֻεĳŷʼ磬Ȼطȷʵղȴûзӵء
ǻǵȥһٰɣȵʲôʱȫʱٸȶ¶һְɣûлˡطε˵
ȵȻûʲô˵ͷطĻȻᷴԡ
ٴ뿪˱ڲôԶСԶһҸߵȻطͲ̫аڶˣҲûʲô޵ģ漴һ¼⡣
װεıȽϵţΪΧǸߵСԵȺҲһЩǮɹʿȻβ͡
ȻĵطΪɱ֣ʱΪִҪҲܹⷽרҵѵȻ裬ĸطȻ治Ůĸ߹󣬵ǲʻòŮ޿ɱģһ˵עƯŮ˲ʲôطԿģЩ˾ЩˣٿϵĴţиӵĻȣ֪ʲôǧС㣬ٿԱߵط磬ԲпܾǱ竱Ľ˿ȸһΪĳЩóĽǮṩ˿ܡ
ո߽˵ŵΪβķԱ˹ʼλ۾Ծ˷ȵϣʱһȻǱȵʻòһ
طЦЦλǰһȽϰһĵط
ԱŷӦ˹ָԭĹ̬С㣬˵ǰ·طֱӴ
ط绹ǶһЩ͵ǣİӣʾ£Ķ÷΢΢һϾط˲㷴Ӧ˹˵ͷطϣҸʡ
طҲӹ˷ԱݹĲ˵Ŀһ飬Ȼ̫ԣǱȽϲйˣǲòϷԺйһʳȻҲУΪƷζĻΪȷʵܵ˺ܶ˵Ļӭϲ
ĵһЩĶΣţӽʲôģо˳֮룬һƿƣûҪ̫õģֻĳһٷˣҲûжĽԱͺˣֻǾõòͲȵе㲻Ⱥĸоĵһƿ90ƣ۸еҲǲļ۸񣬵ȻǰթµЩûа취ȣʮһƿļƷʼӥϼ黹ǼһƿƸʮǮһƿͨطĲҲ̫󣬶ЩûʲôҪ󣬷ҲֻͼȤ
ȶûЩ͵͵ĿءԱˣطɨһò͵ˣȻŷЦ
´ȶʱɴˣüͷ΢ʱòҲһ鷳ǰǴɴ˿ݣԴӸط֮ͺٴˣһ˵˼˵
طҡҡͷʲôɴȶÿֲʲôҪɴЩ˿Ϳ£˵Ҽңȶ
ȵ˵ͷҲٶᡣ


ڶپʮ ˯ô
ٶȻ죬Ҳûеȶ೤ʱ䣬طĶϤȫ
˺ƵƿӣʶȤȥطͷһò͡
ʵһǸой˳Ե̹طһţŷŽУŶͬŵĳ͵ķС˵
̧ͷ˿ط磬ûв廰ֻš
طЦЦķԼĿڳԵǵصķˣòϷ˵ζɿڣ൱ľ£Ƕʳ˵ȴ൱ķ̫࣬ȻܺãȴܳŴƹ㣬йȴͬͬɫζȫǲϻ϶Ƚϼһ㣬ҿɲֶˣֻҪԾͺˣȻҪˡطԼ뷨˵˳ҲֻԼˣȻ͵ʱǰйڷ죬طȴĳĬҵĻ⣬֪ԼЩĻշȵӣһҲ˵һֵġ
طĻȻʲôʳжһģǻäӵĵ˵ͷԺȶѧй˸ԣطɫ
طЦҡҡͷǲҪˡаȻܺŮ³ͥĻʲôӵģǻǲ鷢طɲŮմȾκε̳Ϣֱһ¡
ȼطҡͷһ˿ʧɫȴûΪʲôֻǵ˵ͷԼʳ֪طÿһԼûбҪ֪̫ࡣ
طЦЦҲûнͣٴεһţŷŽԼգòĲ൱ζط绹ϲһȺΧһϳԻ
òͽ˲죬еıӣ˿ķȣЦЦǸɱ
Ҳ˱Ӻطһ£òı飬ǹһ˿Ļȡ
ʱԭѾ뿪߻˹еСĵİڷһƿƣĿ겢ط磬ֱ֪˷ȵǰ˵λС㣬ƿǱߵ͸Сġ˵곯ŲԶһӿ˿
ط¶ζЦݣĵ̲סҪˣȴͦõģǵϴκѩȥԷʱǸԩͷֻһȣǽ쵹ãֱӾһƿ82ƣط֪һƿƵļ۸ģԼȵƿƵıߵһֺơ
ʾķ˿һʮҵ꣬һɫװһһԱ߶ŵĽеʳߵķȣ¶ŵЦݡ
ʼûгǱ߿ȥüͷ壬ط磬ڻûʲôõİ취ҪǰֱӵĲҪǼ˵ĻڶĻ򲻵ѵʱ򶼲ᶯ÷ǳֶΣܽ˵ġ
ߵķȲˣǱߵ΢΢һȴû¶ʲôõı飬ȻЦݣټ˧ݣʮŮɱ֣ط粻òϣ˻һЩʱģĶܳԼСǱʵ˾ͽ
Ȼ˼͸ǵģǽܾˡطɵ˵û˿ĲһԼķ񣬼Ȼ˼ǮԼܾǲ˼ҵһ⡣
طĻҲ˵ͷȻûղڵǸˣ飬ж޹ؽҪģȻ˵ˣûʲôþܾˡ
ߵõ˴𸴣İƿصĺƿطʾɾıӣȻԭǰԭĺСĵȥ
λմȶĹأǾͳ82Ƶʲôõġط˵Ȱѷȵı浽˱׼֮һȻٵԼģͷһЦȻӣһСһڣŷ΢΢ĲӣһѩĲ¶棬ɷҫۣطоŮ˵̬ȺͺܶˣѵǴ˵еɫɲ͡
ڸղǸҪһƿʶ򱻳׵ˡ
طͷƷźƵʱǱߵҲסˣеıӣߵߣȻڷȵ߲ԶͣȻǺЦݣò˵С㣬ղƿƲ֪оôʵҲûб뷨էһС㣬㱻СصðҪʶһ£ðĵط뺣ŷȵϵ顣
˶ǱϴˣֻΪƻԼòͣ÷г׵Ĳһ̧ͷĿһֻۣ˲䣬ԭɫһҲû뵽Ȼ̬ȣȻûпֻһ˲һʴӵĸоԭѾ׼ǫ̃Ҳ֪ô˵ȥˡ
ֻһˣû˿ĸɫʣȻطķ򣬱ȥ͸ղѯӦô
طЦЦ˵ͷʾԼа취
лλĺƣǺ⣬ŮѲ̫ϲİ˽ʧˡطˮ©˵ȻȱڨطҲһ˿죬˻ʵҲûʲô٬˼ֻҪʶһ£ʱط˼ҲԵ˵ȥҪط绹޳ܵ˼һƿǮ82ơ
ȻĻҾʹˡû뵽ԼȻľܴˣҲʶȤˣûڶֱ뿪ˣⲢǱʾͻķˣе뷨ǿˡ
ת˲䣬һ˿ʣȴûбֳһ˿ǿҵռȴҲβסȻ뿪Ȼܴ죬ûдﵽԤڵĿģȴûжʧòԶɧ͵õˣòƾûʲôȤζˡ
뿪ıӰطһ˿ζĻȣֻһš
ڶ죬ľˣΪҪҲûںͽĵķЩ飬ֻǰŮ˱ڻ˯һҹıûռǾˡ
ͷ߳ңʫҲûжãطݸһЦٵһᣬ໹ûаã͵Ȼר
ط˵ͷžʫϣȻ뵽ʲôЦʫϽ˯ô
طʻʫϰһۣȻ֪طʵʲô˼ЦûʲôȻ˯ĺܺˡ˵Ŀ˿طԱߵķȣøո˯ѵŮϹһΡ
򵥵ϴһ£˳ͣȲûиط磬ǱطȥıʫϵİȫˣҲܷһ㣬ʫЩڣȻӦһ㹻ˣһЩеǴ˵ģ÷ȴʫϵԱطһ㣬ϾƾŮ˵ۣûм˲ģһЩ÷ǳֶεҲ޿ɺǡ
ȵŮ뿪֮طżʻűֱӵĳʻ򶫺ĸ·ڵĳڴţȻѾӦ˾ͽµ飬ǾһҪ֣˵˾ͽ뿪˾ͽҲòϢҲ˳˾ͽµﶫĵؽ磬ȻзӰﱣط㹻ģǻǲ֡


ڶپʮһ ˼ûн
ط·ڣҲż¿ڴͳһѾ˼лһȼһڣ³һȦȦ⣬ط絽ʱûжԼļȻԵֵĳţ㲻񫣬ֻĵʱʱˡ
֪ӽʮһʱ򣬸ٹ·ϲŻһ761طʶ˾ͽµݣǰ
ӳűϵ˻֡
˾ͽҲûŪֻ̫һûдκˣҲֻͷӰˡ
Ȼӳ֮ԶıҲط磬ٻ˸ٵĳڵʱͣط糵ӵԱߣߵǰŶˣһǰһŮˣǺþò˾ͽ»бطȥ˾ͽµķӰ
˾ͽ´æĴ˳ţڳϣڲͷط磬ǹĵЦ⣬ط翴ĵЦЦĵһŮˣȻߣȴûйԹԡ
Ǻǣ·ϻðɣط翴ŮǾϲԹ񣬺Ȼ֪֮˵ʲôˣĬ˰ðһ䡣
˾ͽ۲תĿǰѾûˣȻʱ䲻㳤ǺȻ䷢ԼСѾ˺ܶ࣬ԭ΢һ˿Ƿӵĳأӵ˾ͽ¿һ롣
Ϲˡ˾ͽ¿ط˿˵ȻҲ˲С˼һ˵طĻУ˫ĸطϣȻСͷ쵽Լ˵УҵķʽԼ˼
طıĵŮˣһֻŮ˷˶̵ͦβѾϵŮ˲䣬ӦŮ˵顣
ûгܳʱ䣬ӣ˾ͽ¾뿪ط촽˿ĿԼݵˣЦϹоô˼ǲнˣ˵طĻ˺˼Ц⡣Ȼᣬ뵽棬ҷӰڻվڲԶߡ
طЦһ£˾ͽĵкԼܶԸ˵ģѡ˲˵ֻǺǺǵЦЦ
Ա߿Լɫ͵ķӰطٴεЦЦ˿ԱȻЦ˾ͽ£ߵ˷ӰԱߣŮСʵ·ϻðɡ
Ӱ飬ĵ˵ͷģӰڣһжá
طŷĵĵ˵ͷӰֹӣһʱûʲô鷢
ӰٴεĵͷϴҪ½㣬ЩʵôӰܵĽˡ
طһ⣬û˵ʲôֻǵ˵ͷķӰļͷСˡ
ӰҡҡͷӰģ½Ҳܺá
طЦЦǾͺã쵽ˣǸϽȥɣҪˣǳԴͣȶ²ٵȵǽþܼˡηӰطȥ˾ͽ»ӰСһηֿôʱ䣬ط约ǲϰߡ
˺ˣʲôԺ˵ɣ˼Ҳеء˾ͽЦ˵طͷӰ⣬ϴκȻ⵽ܣΣյʱӰ֣ȻЩˣȻŵ÷ӰطɹԼģ˾ͽ֪Ӱ̫˵ǻǴӿеõһЩطĹϵȻӰֻ˵ط͹ϵ˾ͽһô꣬Ȼһ˫۽𾦣Ȼ֪鲻ļ򵥡
ÿ˵طС˵ʱԭ˵ķӰҲ˵䣬ȻȻ࣬˾ͽ¾֪طĹϵļ򵥣û˵ưˣȻֻǼദƾ˾ͽǿĽֶΣټϷӰ˾ͽŮҲų⣬Ů˹ϵҲչĺܺãڶԽˣ˾ͽµȻ֪Ӱı£ʱӰҲı˾ͽ£֪ղſطͷӰ֮˵̬ȣڸӵȷطͷӰ֮ĹϵˣȻŮ˶ϲԴף˾ͽԭͲʲôҲûжٸоΪطһܸ߾Ů˸ϵġ
˳ӣطıX6ǰ·ŵ˾ͽµıϵӰ˾ͽµߣڶĵؽ磬Σ˺ֹʮ˾ͽҵĵؽ綯ָӷ㣬˾ͽҲ˾ͽ»صڵ˾ͽ˵вȻҪϧһд۰вܰȡ
ıX6ڹ·ٵʻţ˾ͽµĳӽţٲ̫졣
гں桭Ȼߵͨ˷Ӱ
ط˷ӰĻ֮û̫Ĳ֮е飬ҪǳӳͨǲŽ֣˾ͽҼԴ硣
Ѿʱ͸ӳȥֻ½Ѳ󽢽ظ˾ͽ³ӵĺ棬޼ɵ˿ûк±¶ٳų濴ȥطһЩ˹ȻǷˣÿ涼ˣ˾⣬ĸ˵жһ֧ڵʽǹǹѾϺţʱܽս״̬˾䶼ǹĹĵģ·ϵĳӱȽ϶࣬ЩڲҲﶯ֣֮ԵںǵȴᣬһٳٵĵطԥĶ֡
ӰСһ㣬ʮˣÿ˵жǹط侲ȻЩ˻ǲ˶࣬ʱһжˣЩ˷һӵҷɣط绹ǵĻ˵˾ͽ¡
ӰסӰ򵥵˵
ҪˣǸط˵ĲһţǿıX6Ȼ٣ĳһͷ޳˳ȥ
ıϵط֮ҲȥǰĳӵĺȻŪе㷴Ӧݵľ֮Ҳĸȥ
طûֱӵĳŻȥ·ʻһ·ֱ֮ӵĲһȽƫƧ·ϣ΢Ļͣ½Ѳ󽢵ȻҲ̫ͣǱȫʻ׷ϡ
һ˼·ΣطΧ˿ûκεˣǹһ˿ѪЦݣȻˣҲһ¡
·һĹط˵ͷҪ֣ҲĿŵ·϶֣Ͼ·Ȼ˺ͳ٣ҲѱкȻĳӡ
ӼͬʱͣӰеŵ˾ͽ˳طߣط磬ȴطָʾ
ָָԱߵķĹЩٶȿ㡣˵˴˾ͽ²ĳŹȥԶ˦һص½ѲֱطȫĽ˹ͣ˱ıϣϵʮԲļһǹƿ˳ţŹķ˹ȥȻ֪ط˺ȻͣΪʲôǸ˶۵ֱԼʵĵģ˵ж֮ǰѾõ˻ֻҪ˳һʮĽ뵽Ľʮ˵оĿܣطв׷ĵһ˴ҩһ׷ȥУطм˾ͽ£ǰ׻ĳƱ


ڶپʮ һź㣨ϣ
Ѿܾã֪ʲôԭûбǨѾ˺ĻػҳʱһֳƵĸо˲ԾüͷۿһЩСﰲҡ
΢ɨΧһȦطУеִˡ
ĺǺţط͸֮¿ΪƾɣܶطԵʺѱ˷֣ط˾ͽֱӳźŵķ˹ȥԳطȻ»ص档
ط絽ĿĲΪȻЩǹطлǲֻΪ˰ЩȻˡ
ط˾ͽֱӵߵƹ˹ƺţһ·֮ط˾ͽֻص˳档
Ӱһ᲻ΣգŹķЩ׷ѾȥˣӰղҲûŶ˻ֱ֪ӵ˾ͽ»ֵ㵣ġ
طҡҡͷӰҪЩ˶Ըһȥı´أЩ˻˵ЦЦӰʵطЩ˼ʹǹǿǹľͻᶼûоֱҪˡ
Ȼص˳ֻӵʱ䣬˾ͽ»ʲôʱ򣬳ѾվŸոսЩ˵ķӰȻ˳Ⱦû˿սĺۼųط˵ͷط֪ѾЩˣСධˣطҲûжʣָָ˾ͽµĳӣӰط˼˳棬˳ӣط糵ӵĺ泯ķʻȥû˿ĺۼ
ϹӰǸʲôģôô˾ͽطСʵԼߵطҲǰСˣڵط˾ͽ˿͸Ӱı˾ͽ˽ˣȴҪطѵ˵طӵٱ䣬ֻҪطŮҲˣҪĲһůţаȫеš
ӰǸŶڵϿЩֶָ֣ط翪ЦӰɱֵݵȻ˾ͽ֪й¶ʲôŮˣЩ鲻֪һң֪Ķ˲ûʲôôһЩҪ鷳
СϹǲǸأ˾ͽطĻشûֻЦʵ濪ط磬ζ
طݺݵĵŮһۣ˵ˣϹϹǰǸСȥȻÿе㲻ԼŮ˵ϷҲһˣûƵ֮ǰСˣ˳Ƶ֮ͽСϹвޡ
˼ҾҪУ֪СϹôѵ˼ң˼ҿǵء˵ǰһ˶ͦͦڿط߿˿ؿֱѹطĸ첲ϣһĴطоǳݺݵĵŮǰһԾʱһҪúõĽѵһŮˣȻԺԽԽԼˣȻʱ򶼹ȻԼֱ޷ˣ
طһ䡣
ѽСϹ˵öŶ˼ҾרŹС˵ء˾ͽ¿еεط磬ĽЦβס⡣
ڲƽˣȵϵʱҪңط绵Ц˵Ȼ˾ͽģÿһ˵ǹǵջ󣬵һ˴ȴʵǲʤ̢սӰüֱûȣÿκطȤʱ򶼲ͲˣŮ˵ĵȴطޱȵ㡣
˼ҵȲˣھҪô졭˾ͽ¿ط˿˵ͬʱСֲ֪ʲôʱѾط֮Ϯȥطһû뵽Ů˻ȻһУȻǵڻڿ
ҪڿأȻˣطŵ˵ŮҲ
˾ͽҲֻһطˣȻ˫ֳأȴŲطߣطصһڵȻϹҪĻ˼Ҳˣ˵һȻӡ
ط֪Ů˵ֶΣԲᣬȻȥ̬ܳٴԱߵŮ˿һЦǰһЦΡΡһĿطаҿŮ˱ԼˣȻҪ˰
֣ǸŮѾˣһ䷿䣬˲ͨ˵绰˵߷ֵգֵľ£Ѿ൱ңԭڷƷйߵĹߣϵĴң֪΢侲֮뵽һ绰
绰ͷеԼӵĻһ𣺡ɳȥЩأѵʮһŮ˶ץסǶѵǷ𣡡ȻϢ֮Ҳǳ𾪣ʱŭ
ǸŮ˸ոս붫ĵؽͱǵ˶ˣͺЩʧȥϵڸղЩ˵ĳӱڽ·ߣڹ淢Щ˵ʬ壬ȻǱȥ֮ģǸŮһиˣǲʵ˵ԭһʧļƻˣеŭ֪𾪵ȷʵɳȥЩ˵ȫһɾ䣬Щ˿ɲʲôͨˣȫһЩ۵ֱֵ֪ʵжôǿᣬò˼ɡ
ǲСߵǸŮ˸ɵģ˺Ȼʵ
ǣǸŮһֱʫϵߣ粽룬ҿԿ϶ѵ˵һܿµĲ룬ԼҲһľȡ
Сֹ߲Ůһ֣ͬ𾪣ͷڶ绰˲˳Ĭ˵һϢ
˺þã뵽ʲôڻһ֣ǲõģѾϵʦ켸ʦ־͵ʱСӵĩգ˵һ˿ݵ顣
̾һϣʦֵǲҪʧԭҵļƻͻһ˾ͽҲ鷳ˣȵǸŮ˽֮ٿİɡ
˵ͷ֪ˣף˵Ҷ˵绰һ˿ɫط磬ȵ֮Ҳϵ̫ˡ
緹Ľ֮󣬴ŮҵһҸľƵֱӿһ׷˾ͽ¸ոյûסĵطӰ̫ı˾ͽ£ҲҪס
˷֮طĽʺ޵ĿдŮ˽˷䡣
Ǹߵˣط統ȻίŮˣ˫˼䣬мſĴ󴲣˾ͽ˿Ķط˵ϹҪҪ˼ҺӰһź㣿˵ӾʧȥһĿطϣطĶȻ
طǿбŮ˹ȻҲ룬˾ͽºͷӰϾͬڷӰͷȽһԼֻҪԸ⣬Ů˶ܾط֪ĻŮ˶оԹԵģ˾ͽ˵ҲֻΪԼˣݺݵĵ˵һۣᡣ
ڷΧ۲һ飬оԣҲط⡣
ӰԺͺһסİȫطһ԰վķӰӰ˵ͷ
ʱס죬ȵ֮Ǿֱӵţ˾ͽҴֲطһ˿âͬҲе˷ܣʱ׼Ҫȵʵʩʱˡ
ط˾ͽҵĺ⣬һ˾ͽҶ˾ͽµȺоطԼ˾ͽֵ֮ĳȻطʵҪǾֱ֮ͣӵɱҲδ̫ˣǵȴǼĲҾ磬˾ͽûһǺöʱŰˣھǳԼµĿ


ڶپʮ һź㣨£
ź˾ͽºͷӰֶ֮ԵһȦܶûлˣЩطֵͦط绳ģųĴĹ˹䣬ԾľˣֱϽŵҲſųص˱
ʫϴŷѾ°ˣǰʱʫҲԼı඼Լ칫סڹҲܶ࣬ڲһȻһ°͸ϻˡ
ӿڴͳԿ׿ţŮ˶ڴɳţĵĿŵĽĿȴеĲɡ
ط翪ţŮͬʱվվʫЦʵô
طţֱɳϣվŵŮͬʱԼϣͬʱֲʵŮ˵ϲסһͨŮ˲ߺ콿ꡣ
鶼ˣѾ˶·һЩС飬ѾˣҲ׼һ£ȵʱ죬ǾͿжˣԽԽãҹζ࣡طһ˵¾㱸ֻҪҵһûˡ
ʫЦŵ˵ͷҲ뿴ʱ˾ͽҵʱô죿ǳȷʵǰ⵹˾ͽҵĺûᡣ
طȻ뵽ʲôüͷһ壬ʵûʲô˾ͽϣȷʵе㲻򵥣뵽ϴϮԼ˾ͽطоͶһͬʱк棬˾ͽҲһ򵥵ҵӵܰˣΪʲô֣ҲϴϮԼʱ棬ǽļεĽ֮У˶ǿԼʵΪʲôҪط벻ͨĵط뵽Щط粻òȻƻȴмʲôҪĲ
طĻʫϵû룬Ȼ˵ͷ˾ͽڶһеĵλͦߵģΪļĸйأȻûȫȨӹ˾ͽҵţҲռ˾ͽҲСĹɷݣ˾ͽҲ𲽵ĽŵȨĽҪ˶þȫ˾ͽҵĲҵˣⲻҪġʫ˵￴˿طֹ
ʲôĵط𣿡طʫϻĺ壬ʵݸղʫϵĻ˼˾ͽҲһҵұȽϳɫӵܰˣûʲôĵط
˾ͽڶģʮԺ뿪ˣǰŸոջصģ˾ͽҶ˾ͽѧϰȥˣʱûκιϡʫϻ˵
ط룬мضʲôεĵطʮûлؼңмԷܶ飬Ҫǣ˾ͽ㣬˾ͽ뿪ʱҲ˾ͽüλ֮Ĳãѵֻʲô˾ͽ뿪ˣȥʲôطһʵ˭ѧϰģƾʲô˼Ը⴫˾ͽ书мһ鷢ط룬ûʲôͷԲˣھԵʵǰһıƶǸƣҲֻһһˣڽƾ˾ͽǵʵҲûбҪôࡣ
мʲôԵ𣿡ʫûʵط˼ı飬֪ʲô
طҡҡͷǾе֣Ҳ˶˻طЦЦɵ˵˵ʵ治˾ͽʲô͡
ˣҪˣǳɡ˵Ҫȥ׼һ¡
طԸеһԭѾҪվŮ˵طϣſԭ§ŷ֫ʹֱ֣˫£ֻ־ȷץסһͦεʥŮ壬һƬůط粻ԾļӴҲԱѾͨķȣֱӰŮ˷Լϣһ
ˣҪˣȶԱ߿أʫȻųΪһŮ˵Ա߻еŲֱ˵
еʵӣղѾϮһ棬ĽӴһ⣬ϵȻŮĲطӣʫε̾һԼⱲӶС˳Եˣ˿ûзĻᡣ
Ѿˣ˶еˣһ֣ԭ׼õķڻ΢¯棬ȻˣǻǼֵطһԷطǳĸж
극Ů˸ԻطϢˣطǵԡһˮ裬ǳ뵽ϻһĵŮڵԼطҲû˿˷ѱʱ䣬ʮܴʫΪԼ׼˯º£һ̵ܽԼ䣬űŮߣطͷһȣŮҲġ
ٺٵļЦֱ˱棬ӱסŮ壬ֱӴҸ쵽Ů˵ǰסһоܺá
ȶҪҪһ壿ط绵ʵͷӺŮ˵Ĳ䣬Ů˵㣬ޱȡ
ҡҡͷ
Կ㣬ȶŶŮ˾ܾطһ죬ҪǰֻҪԼҪǴᱻܾģܻӭᣬ˳˼ôôҪʲôλûģô캬ôࣿ
Ȼҡҡͷط磬ȴԾİӳطĻ˽
ȶôˣطое㲻Ծе㵣ĵʵԭѾ˯Ѿ˿ûڵǰץŪҲʵ˺ܶࡣ
Ȼعͷ۾ҪγˮһĽģе㵣ǵ˵ǵ˼ҡ˼Ǹˡ˵ͷطĻ治̧ͷ޵Ů˺˵ⰢظĻҲеԲ
ǻм𣿡طе㲻ŵʵͽദˣȻڽĹҲˣ㣬ӦмŻȻ뵽ǰѧһЩ֪ʶȻһͷطԺУֲԾŮ˵СȶĴҲˣڼҲûʲôʩмǹʱ
ȸоطԼСϲϵȻ֪طˣתط磬ҡҡͷģȶûУе㲻ʱˣõĵġ
ط֪ԼˣղźȻ˵ΪԼǹ߻أεЦЦ
Ҫ𣿡ط飬ȺȻСʵطһ˿ڴɫҪӵĻȶᶨʵ
ȵĻһľȣҲû뵽ʱȻ˵Ļҡҡͷ
طķӦȵһ˿ȻɫͷطĻû˵
ط翴Ů˵ķӦһĿЦŮ˶ǷŮʱҲ˼ģ̧Ů˵°ͣŷȵ۾СɵϣʲôأڻѧڲŸոհʲô˼ҪӰҪҲҪٵȵȣʱȶһӣ˵òã
ԭȻطĻ֮˲һ˿ʣصĵ˵ͷرطС˵ȶá˵ʲôȶԸ⣡
ŹԣԺҪں˼ˣȻͺݺݵĴƨɣ˵žһصŮ˽һ㱡ɴķһƣŮһ


ڶپʮ ˵Ӧ
ڷȵȼȻ˿ڿһƬֻ֪ͣ򣬻ϲѪѩСʹ˻ҪŮˣȻǵŮܻûа취
Ҿͱȶ˯ɣŮ˳Լ˽ط˵壬ʹʲôһܵ顣
һ£طĻ׼˯˵ȶ̺ˣǵϽǱȥɡ
طҡҡͷû£Ҿ˯ɡ
ȿطЦЦȻСطĶеɬ˵ϽǸˣԡ
طϹζЦݣû뵽ȶʫϽƤˡ˷ȵĻ֮طȷʵɧˣ뻹ˣȻˣֶ·һǲε飬˵طŮ˶ǰȻΪҪͼһʱˬ춪·һȻ֪ȲʲôԹԣǻϹһء
ҡҡͷʫϽǱߵȵԺ˵ɣҾҵȶҲȥ˵Ҳ˷ȵķԣֱӱŮ壬һֻȻסŮǰ飬۾ûһͳ˯˹ȥ
ȿ۾ϵŨŨİ⣬һᣬٵ˯ˣ̾һԭ֪ʫǸ֮󣬽׼طȥʫϵģû뵽İڷҪͬҲûа취ˣȻ⣬ԼҲ˵ʲô
˱ط촽һǣȻؿڣȻоޱȵİģˣֻҪߣҲ˿ĵģΪڷȵ졣
ķȵ˫Լȼ䣬оǿطΪѡСڣǺһ˿ĳһŮרõֽƬֱڵϣһжǷԼС˼ȻˣȴûмƣվûеʫǱȥԼԤϣȴҲŮ˸оŨŨУİǾ㹻ˡ
ٴα۽֫˵ţ۾˯ȥ
طڶѵر磬ûʲô˶Ȼ棬˿ͷӣȻûе㣬ٿŮˣһֻСèһȻԼĻУԭ˯ȴѾҲˣط֪ԼĽȻ֪Լ˯ʵȴûа취˭ܿ˯֮顣
΢һ£һˬĸо洫ط֪ΪһķӦڷڻŮ˵ȡ֮䣬Ȼһ㱡ѲϸţǴȴ൱˫Ҳûţֻ˿ûķŮ˵ǰһһŮ˯ȹҲòȥѾ䣬ȹҲŮ˵䣬ȫ¶棬Ҳֻһɫ˿СڰҪĵطˣԭе㿺ܵطӵѪţҪ֪Ů˲㣬ֱӾ˵ˡ
ղطһҲŮˣĽë΢΢Ĳ£˯еŮ΢΢ſ۾ǰİ۾գĿԼһ˿ɫڵͷһѾԼɫһ죬ҪڣòҲûǸҪоԼȼ俩˵Ķ˸Ů˵Ȼ֪ʲô⣬ɫ΢ĿطǲǺܣ
ط˵ͷûµģ糿ӦˣȻͺá
ƺ˺ܴľƵãȺȻɿԭط֣ƣֻ۵СһסطӣȶһɡȻȴ֪ϵС˼Ȼ뵽ڰ칫ҿһĻ¸ҵ˵
ȶ˵طе㲻ŵʵ
ȵ˵ͷϽȶҲΪġ˵ӻƣֱطȡ֮Ĳλͦεĳһ˿ߣǻſӣСǿĺס뵽ϴαʫźʱܵı飬ٴһ˿ᶨ׻¶ԭ̫Ƿȵѧϰ츳Ǻܸߵģûм¾ϤˣԽĴطܵһʴǵĴ̼о

ҪҪ³Ȼط־ԺǿǶ̼̫ͣʮӾһкǧеľһβ©ȫŮӣССŮ˹͵дһЩɫĶطһԱ߳һЩͽֽصݸŮˡ
ҡҡͷĵĿطһۣüͷСڵľȻζ̫ãȴ쳣㡣
ط˲ֽŮ˲ǵĲСЦȻˢʱȶҪһ㣬ȻζͲඡ
ĵĿطһۣȸ˵һԼȾŵһ˿ŨеζʱϺһƬԵס첻˵ǵطһЦ
˷ŵʱʫѾˣڳ氾࣬طͷȳ֮ЦЦû˵ʲôȴǺ棬Ϊʲôطķûʲôط˽⣬СӲӦʵĲŶԡ
Է緹Ȼʫһȥϰ࣬طлҪѧˣ¼ȡ֪ͨҲ˾ͽ˳ˣ˾ͽµ˵ʱ֪طĳɼ֮شɽ൱ˣҼҲȱǮֱ˽ַھӻʦľƵһϯʱط粻ڰˡ
طҲ⼸úõķһ£һȻһѧˣϾӾͲˡȻ˵ѧеĺܣطɲڴѧӣʱѧУ黹飬ҲҪܴæ
ֱӲͨ׵ĵ绰ʹһˣһûᡣ
TMDôһ˭һˣ绰ͨˣǱߴ׵ط֪һﻹû˯ѣ˵Ժȴ͸صĲˬ˿ʱ䣬ڻ˵㣬Ҳѹ֣˯ĺʱ䡣
СˣСʱڲнֵĵ㣬СҪǸҳٵһӵʱˣطûЦСȻȥ˲٣ǹȴԽԽˣضûпʾֱӿˡ
طǱߵ˺һŷӦԭǷ㰡ʧʧһΪЩһأʱҲЩһŻҵĺΣϰˡǺǡ֪ط֮εЦЦ
ˣҲеĺܰҪŮѵĻͳ۾ۡطЦ˵ЩˣСӻС
ϣԵȣֵܵңϾ𴲣ȥЩһҲϣ֪Ҳһģ˷ܵ˵Ůʲôʱ򶼿ԣҶܿҲֲ˵Ůˣ˽⣬ȻᵣŮѲˡ
֪ˣѡһص㣬ȥǣط˳ӣһִֻŷһֻŵ绰׿˵ЩһطҲһ˿Ц⡭


ڶپʮ سԶ
Ǿޱưɡ
ʮ·ڵλãǶĵط֮һͬҲǵؼĵ֮һĵطһģľưɣҪĲͬҪһݵλλþһ⣬뷨˲һûһĵλֶΣõҲᱣס
ָĵططֱӰѳͣ˾ưͣȻ˳˳ţֱӳžư˹ȥ
ưɵܴһ㣬װεĽ̻Իͣװͻ˺ܴ˼
׵˻ûطҲżȽȥ˵ǰĳطˣȴû˵ҾưɣҾưɵĹģ͵ض˵ڶܼǰʱطȴ֪ΨһĽ;⼸𣬶ҿȥͷܻӣղֻͣĿ˿ҲһЩĵǮʿɵãʵ֪
ҲЩСطľͰѵDJȻ֣һưDJҡԵ滺˺ܶ࣬ʱһǲĺõط
ɨһۣһΪ࣬һ־ֻװĻְҵװİŮҪĿĻΪǲһͷһ°칤ѹȻҲһЩ޻ߵΪĿģҲΪ˽һˣԸûʲôֵñӵġ
ڶ־ЩǮûطĸ߹ٶҲϾȱľǮˣȻһӸ֮ЩȻûʲôôǺһţƵĸĸ£ĵʱȻҪһЩӣưĵطȱľȤһЩŵļһѣ԰Ρ
ʣµľһЩûʲôݵλȴŲŮǣڻ켣ĵطΪľܿԼĽϾĵطȱľǮˣֻҪ㹻ǮҲǷ֦ͷ˵õİ취һ˲ŮˣҲϾᳫŮƽȣǮּįŮ˲СҲһǰ;ְҵ
Ҫ㵥𣿡ط˾ưûжþһԱ߸ʵϾطԱǰҵɷʵģÿһ˶һԴҲǷԱԭ
ط˵ͷȴûмŵ㵥˺ŰʲôطѾǰԤˡ
Ѿط磬ѾǰԤ˰ᣬطֱȥǡ
Ա˵ͷõģ˵ǰ·
˺ŰڽĵطƧڼϰĸЧܺã˰֮˿оֵطǳ⡣
ʮƿʼڰɣطŷԱ˵Ѿ˵ͣط統ȻСʡǮȻӵгҲûжٹʣ˼мҵй˾Ķ³ȻûۺʵҲСǮ׻ܸġ
طĻԱǰһԼãһƿʼڵļ۸ȻֻǧҵʮƿƵҲ
ʼڵľƾҲͣһĺƵľƾ˺ܶ࣬һھưҪƴƵĻ׾Եе;Ͱɵе㲻ϣƵĻȻҲˣƾ̫С˲񫣬ּǧǮĻʼھͳΪѡϵַգҲطһԵôԭôûмˣ쵱ȻҪһ¡
һԱʹĸԱһطҪĶ˺֮⻹һЩḽḶ́ȥܾӡ
ֱӰʮƿȫˣطǩӴһƳȳȵĲܣɳϣĳ˿ʱ䣬ҲҪˡ
ȻһƬˮûг꣬׾ʹż˰棬ɳŬˮط磬СЦһ䡣
СҲ֪ӭһ£˵ѾվϴЦط˵ıһ¡
ҿǵǺܾˣϲֻȿطЦ˵ȷʵ죬ԼǰֵܣȻܶѾûϵˣڼȻֵܣ鲻
׺طк֮ȻָָĸС꣬Ц˵ǰԼˣ֪ʶˣ˵ָָ󼸸Ц˵
׵Ļط翴˿һЩˣоеϤȴһ벻ϾѾ뿪ˣߵʱЩǶëͷСӣһô꣬һӣطȥϣȻеΪˡ
ЦЦһԵ׿ЦСϷŪҲǣһ⸱Уһ˵ôϰļ˵һⲻ˵Ŀڹ⿼ط磬ϸЦݣȴĬûһȿڡ
ҿ磬˵ҪİʲôаѵԲ˭ˣһ̲סԹȴβסļɫ
ط翴ˣһȺ۵һһװ壬ٽĶλͷ޴էһȥһ࣬˿̶طȴ¶һԹı飬ȻطղǸԡ൱Ĳ
ҿСǹɣطҲû뵽ͷȻһӾͱ˳СӾǰԼȦһɡ
طҲȦĺʱһȺһϲǣȴֳ׵Ļܼһ竣Ըû¾żȥѹ˼ңԴʱһȺСһЩȴ൱֪ߵغĽͷСƴȭͷҲɵʵڳԴҲᶯüĹϵʱطرʱĹҲڵӣ͵޸֮С߲һÿֻиطĺ棬ط籣˲ȭͷʱݵľһܾһرط硣ܶһطհܴطͷҲˣΪܵʱһԴҲһӡţҪԪĻһᾪϾȻɵ顣
Ǻǣ磬һ˭ǲϲˣͦͦŽ˵ط翴ڵĹһۣȻȥķ⣬ȴβסıսҲҪڴҲڱ˵ıŵɪɪˡǰһԱȣһһµı仯طеԽܡ
СӼֱˣѵÿϳΰȻڼֲйıͷط翴ŹЦŵ٩
طڿԼЦҲûЦͷе㺩˵ʱǻСϲ˵Ǹʱǻᷢģøϰˡ
ҲЦˣǷ㾪ȣǿǿС˷ûҲģ֪ĻΪسԶأ˵ܹɵļ
ط绹ͦ˽ģĸǿżãȻķңڻϱУѾʮˣڶһԴù˾ԭĲܽ±⣬һԾΪ˶Ľĳɹҵҡ
ʣµļطҲϳǰԼȦϵȽϺõĺѣ䶼ط󣬵궼δѣˣ仯ܴ󡭡


ڶپʮ ϲŮ
⻹ˣֱƾ졣
һȽļһط֪Сİþ·ϲϵĿŮ˶ȿȻſģȽ⣬ȿƨɣٿزȻٿرشƨɵŮ
ǰȻطҲϲһ죬ϷŮʲôҲǾе飬Ƕһ£˼崿Ůĳǣ˼ͦεزǳе飬ǹʵսǴûйģԣһˣԼϰ֪ĻҪһƤˣطĴ֮Ҳܱʮֱ꣬ܲס˾ͽǸŮ˵Ȼ͸ǸŮˣҲԿΪ˼˾ͽҲǵһΣԸ
һͲͬˣϲŮ˿εģټϼǮƣ֪˯˶ŵŮˣҲԸ⣬ҲûκεĸΣһĿϰֹ˾һˮͱϹһǴŮԭҲֻһСְԱڼϳòö쵼ǱŮ˻еߣÿζƴˣСӵԴӼŮ֮Ҳע˺ܾãҲʮͣɧһھưǸŮںȾƣȥڨȻʵŮ˻ǿС޺ҲûʲôϹˣҲʲô˾ӣֱӴȥ˼ҵӣЦǵʱСӵ껹δ꣬ȻֱҲУ˼Ů˶ʮŮˣķԼȻû˼Ů˸ߣ˺ôŰ˼ŪϴԭҲļһﶼ׼˵ڶӭŮ˵Ŀ֣ڶʱŮ˻ƽ˵Ҫ𣬵ʱûзӦ˺þ֮ŷӦȵĵ˵ͷ
ǵЦСͨϵǸŮ͵͵İųϰ飬ϰҲͬ˼Ů˳ƯҪǱ˼ңֱ֪֮ԼʮŮܵԼϰİ칫Ŀ֮°Լϰһ飬޼ɵ˵ԼӲҪȻ˶ϱͷϡ
Ǵ֮ȫ˾֪Ů˵Ĺϵ˭ŵΨһ̫үӲʵĹѪͷҪЦԶӵǸǸؼҶ˵һ˯һµɳˡ
һЩԭͬ뷨˾Ա쵼ȻӴԺҲˣŮ֮Ҳϻ̳Ͽ֣³̫үͷ硣
꿴ȥһһ³çļһԼҲеȻвڱŮ޳ܣϻҪĶԴ̫үŮˣȻ͵ȴ¸ڰɣ鷳Ҳ׵Ľˣ˵ʱҲô뵽ЩѾѵˡ
ȻЩǰһȾƵʱģȻмһЩŵĳɷ֣ط֪ƾԸ鲻ǸɲǸŮطҲȻʫӰŮȷʵһ׼ְŮò˵С˹ʺˣ뵽ǴСӰŮ˴ȦҫʱǸŮһߵĻ棬оͦгȴ£ֱһʮĽܡ
СӵҲǸطģطǵСӵԾǡ򻨴йѹȻ˵ЩˣϹŮ˾ԲССŮòȦĽʺ޵Ҫ
СȻа񣬵ǶԼֵǿû˵Ϊֵ߲嵶Ȼеطܲˣǻֵܿġ
ʣµˣƾ졣
ƾһĴñ۾ȥ˹˹ĵģž⣬ǴЦ⣬Ǹմط֪СһرĺʹԼһ˸˻֮СӰ취ԼЩڼҳǰɻأòϣȻʱĻƾҲʮ꣬ǹر࣬ɹʻͦߵġڼû˺ܶ࣬ĻҲ˲١
һȥֻʮС̫ȥرȣʵط֪СҲֻԼС¶ѣĳģȥҲɰȴصĲԭѧʱڰرŮϲСҲʲôʡ͵ϣΎͣԥָܸߣǵĳֵӦĺܵͣСһúĲ࣬ǾϲظŮˣҪ˵Ҳ˲٣һҪŮ͵ŮˣֻҪظͺá֮˶һ൱ԵĹͬ㣬Ǿ㹻
磬Щ㶼ȥˣǶˣҪط磬ȴطĶ˹ȥϲ֪ǸŮ˵ϻһŮ˵ˮζһ൱ŨңطɲմϣȻȥʱ𲻱Ҫᡣ
ʻٿļλͬڴĿԼҲҪ֪ط绹ҡҡͷȥľˣڲǻֻҪǻǺֵܾ͹ˣЦЦ˵һ˿ɬͬҲһ˿ҵĳɷ磬ȻЩ̫⣬ԼҲѧ˺ܶ࣬Լͺǰ⼸һȻط粻̬ȣΪʱȴطҪģԼһߵ㣬ȻӹӹµµĹ°
ط粻Ը˵ײµһЩʲôɽ֮طһҾڶʧˣһҹ֮һУҲյ˲ٿ࣬Ȼط粻ᣬ׵Ҳǿ˵ĶԣȥͲҪˣֵܼ棬ˣ˵һơ
Ҳ׵ĻҲԼıϣΪĻعҸɱ
طҲ˱ӣЦЦһоڲУȻڵطһü㣬ɽŲؼˣǵȻҲΪطҲһˣǶط̬ȴȻû˿ĸı䣬ǰԴƾһطѾ϶Щ˶ԼֵܣһҾһ֮ʹһط治ɫ˾ͲһˣȻûа׾Ĵ̼ǻʼҲҾƣȻеܲ˵ġ
ģԺҪ۸㣬ҹɵһӦһ¶Ѿ⣬طȻĳݵ˵ҲǴδܵʱǷסҹһƿǴطͷˣԺɾаط統ϴ󡭡
طЦЦûеͷҲûҡͷòƷ۹ڣ۸ԼҲж٣˵ԼЩԩ޳ģҲٽ
Ҳ׷׵ıֻ̬ҪԺط鷳ܿھˣԴطҲûоܾȻЩ˼ڶһЩʵȴһõϣȴꡭ


ڶپʮ Ȼ
Ȼ֪طôȻµ˽⵽طѩŮѣҲʫϵĸɵܵܣǽƾݺǰǺؼҴүûа취ȡ
֪طѹ⼸˽һۣҲɵӣȻ֪ĸ˵ΪˣطݵģȻǸȦҲСΪʲôȴֻҵ⼸ˣΪ֪ǲΪݵĲͬط籧ƫӡ
˶ˣȻʼڵĶ鲻ͣ˽ʮƿƻڻµģľ֮Ҳûٽľˮֻ໥죬ط⼸ЩҲһµ˽⣬ڴЩҲǰ׻ģҲѧһЩ£СӣȻѧѾʼѧϰĹ˾ҲСڹ˾һְΪѧϰһ㾭顣
֪ڻǲǰĵУһھƣеطЦʵǸŮŮȻϱ˺ܶ࣬طҲ˽⣬һŮˣҲͦõġ
ЦЦǵȻǿδŰϵĲ˿⣬˵ǸŮҲ֪ĵеģķҲһֻ۱һֻۣദ൱г
ط˵ͷȻĴ࣬ҾþһŮˣΪǮźһģҲ˺ܶԺһˣ
˵ͷǵȻǷ粻˵Ҳ֪
طҲûж˵ʲôԼ飬طҲܲ˶٣Ծڴ˾ͺˣ˵ҲֿСӡ
磬⼸ûʲôƯӣʱ򣬹̽ʵǰСӳ͸طƨɺ棬Ȼطĵ൱˽⣬ȻҸ㣬п۵ŮǲŹ
طЦЦҡҡͷȻ֪ѩ飬֪ȺСӵĵУɲѩ˵ȻԼͱǵ̸ˡ
СӾװɣϴСӴ˼Сѩȥ·ģôֲˣʱЦ˵ϴοȷѩطѵģлڰɺϣ֪⼸ѩˣȴû뵽Ȼܺطһ
׸˵ɩ˭쿴طڴʵ˷ܵĹâ
˵ĲҲϳҪطͣ˵ɣֵܣʲôߵ
Ҳû뵽ȺүǾȻİԣҡҡͷص˵ڱܣԺٸǰɡ˵ԹԵĳˮȺļһ
Ҽطִⲻ˵۾׷׵Ŀ׵ķ򣺡׸ʵˣȻֵǾһһ°ѣ˳ʱȴΧһɩӣѰѹأ
Σ˵Ҳ˵ϵĶСѩҪǲ֪˵ζһЦЩ˼ȨڶҲȻﻹԶԶ磬ԼҲǣȻһгӣҼҵʲҲ٣ǻǺûñȣڲƸϣȨҲ硣
Ŷ֮һŵĴУҵĶСЩ˵Ȼ˵ģ˵ǺʫһѵһĴˣԥЩٻضҲûмԭѾãȴû뵽ھȻطŮѣط֮ӵˡ
طҲûнʲô˵Ķʵ
ˡȻ뵽ʲôϴûмȻ㣿
һ仰Ȼ氲˺ܶ࣬طû˵һ˿ʧɫֻȥû˵
ʱʶԼ˵ˣ˵Լ񣬱ǸͷڿĬط磬һʱ䲻֪˵ʲôźá
˶Թɵ³çһ󰵺ޣݺݵһۡԭҵΪһ仰е䳡֪ط粻ԸģȴûͷԵļһ˳
磬ԲҲ˵Щġɼطį黹˲ƵʶԼ˵ˣϽǸ
įıطһţֻ˲䣬һĿɬǳˣҲգµԭĲܷµľͶ°ɣɫĹɣطЦЦû£ҶҪСˣǼ˵Ҳ˾ȵһˮŽ棬ԵĽζԼԼоһ̣Ȼʹ࣬ȴоһܡ
˼طķӦʼδǹȷӦ˹һҲıٴαǸЦЦ
Ҳһǰһط黹˽һЩģڹɿеȻ㵱ȻҲϤޱˣطŮѣԭϵܺõ˲֪ôľͺȻֿˣǴ֮طǼһҹľƣȻҲûˣҲûȻûãɽžͳˣطҲ뿪˶
ˣǲ˵ˣͻûкȹأҪҪҽ첻顣ƾҲʱ˵׼оȡ
ҡҡͷڰŶû˼ǻǳȥȰɣưòŮ裬һȥһ°ɣŷϲģ˵꿴ЦЦ
˻⣬Ҳ뵽˽ǾưÿڶеɫĿݣȻЩưñݵĻ̶ڣΪܵݵŮ˴ܸߣԻܾưɹ˿ǵĻӭ
ҾưطǰûҲ̫˽⣬˶ĳ͵ģȻϤޱȣʶЦطҲһЩȤûвϲŮģȻǱҪϵĿģǸ۾㸣ǲģҲûзԣһȥˣҪʲôĿˡ
ŶıݾжĿɲֹЩŶŸߵط磬˹طĶС˵ɫʡ
ط类Сӵһ仰˵ҲȤ֪ʲô˼ȵСʵѵʲôݣ
صһЦʱ֪ˣڱһظطһϲģ˵ٴμһЦζɫ
ط绹ǲ⣬ҲµĲµһЩʲôЩҵĿ⣬֪ŮûʲôЩ˵ģطΪŮҲ٣һ˾ͽ»ǿʫϡŮһӰãԼСŮѩһǾɫҲûж⡣
˳˰䣬ҵһĵطڸղŶȵĲ٣ȻܺȣǵҲûбҪȵȥһӣԱƿ82ƣڵģҪ85ĸð䣡
ԱӦһһͶƿµĺƣһױߣ˵ǰĴƤ˼ųƱ˷Աϣ˷Ա
Ҳݣӣ㲻Ұɣµ㻨ǮҪûˣ׿۶գĵƿƣ۵˵ɶ㻨Ǯ


ڶپʮ Сȹ
УӵĿһȻ˵һ֪㣬Ĺ˾ˣнˮҲͰɣйɷݷֺҲ٣ھȻҿҶ˼ˣ˵껹ǶָҲѧĶһס
Ⱥ֮һط꣬ϰǸгǼŶ³Щ֮еλҲǺܸߣΪȴȽͣ˿ûмӣԴҲϲЦ
ӣ׺ǺٺٵЦЦҲû˵ʲôαһˡ
ÿ˵ıж˺ƣһط£⼸һ˵ûеʱٵȵȾܵȵʵĽĿˣȤȻӣҲû£Ҳˡ
ҡűɺɫҺ壬82ĺƣô꣬ڿ֮Ͼͺȿζǲôˣڱҡξ֮ڸлѣƷƵĻʶˣط統Ȼ졣
һÿһţطҲڵȴ⼸һڴľʽĿĿʼ
ƿƱ˺͵Ĳʱ򣬽ĿҲĿʼˣ֮ԭưԭ̨̧żֶӻĳȥȻһɾĸоò˵ھưȽ̨ЧҪķѲٳɱģưɵϰҲһˣ˵ضΰȵĿģưɵ˱Ͳһ򵥵
ȥ̨ѾӣûκεĶװΣΨһעľ̨мվŵ߰˸ŮͳһĺɫСȹ׻޳ȱ¶棬֪Ϲ˶ڵ˫ۣһŮ죬Ƕһѧõװ磬Ըеѧװ˵ϹЦݣ̨µˣмһõŮӶ˻֣һĺУԺɶɷķڡ
Ůĳɰʮһҵͣ൱ɰȻϳˣڼŮطУҲֻеƫϵĵΣѩĴȵرۣǰû轺Ļлġ
طûжķӦ֪ЩһôʱΪ˿ЩŮӵıݣԱߵļһһ²ӣطЦЦЩŮȷʵ˵ʱмǸŮСӶӳҲаʮֵĳ࣬İˡ
мŮʾ˰ȻЦһȺŹӵߴһЦлĳıϣܹϲ˵ûһȺŮžֱıȻһ൱רҵϣľȻһnobody޳ȣһȺ˵Ŀӵˣ輼˿ѷɫԭ
һطҲ²ǰڵϿľݣֳõıݣоǲһŮ趯ʱ򣬼СȹĳһЩļһﵱ˱Ѫ
һգŮҲˣ赸Ȼȥرĺÿ˵ģ䶼εεСŮڱݣϵҪкܸߡ
һŮվ̨ϣ΢΢ľϹȻղǸСӳֳ˵䣬޷һЩ֮ǰĿף΢һЩĻڣȻ൱赸Ȼûһʼľǻͦ۵ġ
˰СʱǵĽĿǽͬʱưɵطҲﵽ˸߳ڼ䲻ϵӿ˾ưɣȻЩŮÿڶᵽݣղŻ΢еľͰѶʱ赸ϵﻹͦߵġ
ϴ󣬱ôʱطʵ
ط˵ͷԡȻŮǵòطлһ㣬ʱഺĻзСȹط绹ͦϲġ
ǵȻǸ˼ҵܸߵģСϢ˵ֹܾ˾ϰǱ˵ˣҲͦõģԼ齨һ赸ӣȦͦߵģĵطһγҲͣ˵ҲȵĲϲĳط˵
طĽܣԸղǸŮӻһЩøУܾܾǱŮԽԽˣϾֻҪνһžܴǮɵĻòÿһŮ˶оľܾġ
ȤĻǿ԰ȾŶʱ廰ɫط
ղŲ˵Ǳôڡطʵ
˵ҲֻưˣĻƾѵ鶼ģֻǿˣ
طˣҲϲȦǱ򣬼ȻѡȦ켣Ȼܾǧ֮⣬ֻҪܳ۸񣬾ЩǶܾ룬ϾЩ㱻ܾĻǺ⵽޵ģƵʱͿܼܲסԼĵ߰ˡʱûĳһЩǮ˿صĻʱֻǼ򵥵һȻ˵仰һǮˣĻرҲʲô˶ܾܾġ
طҡҡͷ˰ɣҶǸŮû˼˷ǮˣȻ֪Ǹĳ˵٣ǿȥܸߵӣҲһЩСһˣ˵طԼȾƺúõģαһɵŮء
ҡҡͷôУǸӷϴӣӼҲһ˵ǲǰ˵꿴˿Աߵļˣ˵ͷֱӳԱߵķԱ֡
ǾưɵĳˣԱҲ֪ǵݣҵߣʲô𣿡
ҲûІ£ǮһңҲǧݸ˷ԱСѣȻڶ˵˼䣬Ա⣬˵ͷֱ뿪ˡ
һָˣ㶨ȻŮˣȻҸˣԾͶ˼ЩŮˣ˵꿴ٴεļЦȻϲŮǶЩഺŮȤҲС
طҲûֹĺ֣Ŀľͺã˵طѾ͸ˣȻΪԼĹϵǷЩһﶼڼٹ˽Լˡ
ȻûеȾã֮Ϳһ߸Ůӳ˹ǸղһѧõĴ磬ϻŵױһ·Ҳ˲˵Ŀ⡣
ͷĹļŮϴЦߵߣЦ֪ٽҹʲô£˼ҿǺæŶҪ˼Ŷ˵ٴκļϤĴһкȻ⼸һҲǷǳϤ
طԱû˵Ѿˣ⼸һȺŮҲϤˣǰҲûٸɡ
Ů˵ߣ˿طף֪Ǻηʥ
ǵϴ⼸ŸոջضǽΪӷġеɻ󣬻ƾЦ˵
Ҳǻ켣Ȧӵ֣ƾЩʶȻ竣ҲʲôˣÿҲǹؾصģϵϷ䣬ıҲ֪ԼֻģЩȻȥ޺ǹһļһЩҲ΢˽⣬ط羹Ȼǵϴ󣬲ԾĶط缸ۣв²⵽ʲôݡ


ڶپʮ 챻
СĺܺÿطԼЦЦŹк
лл佱طһЦ˵Ҫ켣ĳǱҪеġ
طЦЦû˵ֻкһŮطûȤԱߵ˾ͲͬˣĳӿʼҹȾƣļһҲʶȤҲʶһ˼Ҳûƻֻ΢΢һЦŮ⼸ҲûзŹ׷׶ǺѾŮѵļһҲ⣬Ůм䣬ž˵ЦŮСò׵
ЩһҲǹأȻÿȴûʲôֵľٶؾ⼸һʲô⼸ŮвжپܾˣϾ켣ŮȻ˵ÿһֻҪǮȵˣǼȻѡĵطݳһȾмƾ⼸һﱳЩŮ˵Ǹ߸ϵĴڣ˼Ůӹ޵Ľȥһʲô𻨵Ļ˵һ൱˵顣
ط⼸һﻹе˽ģĵطԣĻǲеģףһѾŮѣȻҸ㣬֮ҲֻΪ棬һհˣ˵Ů㣬ĺҲܾܾ
طԺȾƣûв룬ŮҲˣҲû濿ֻż󵨵ŮطһȻٴ뿪
ʱһü۵˼һһ̵ܵߣںȾƵĹдһ˿ȴǳ˵ŮϴҪȥźϽȥûпطˣһĿ˵̬
ò˵ʱһȵȷʵŮӵϲټ컬࣬ù߿ЦͣദĲ
Ȼ֮һ̬ǶԹ٬̬ȣʱе㲻ˬˣһվе㲻ˬʵʲôжԶԶ
˵̬Ҳ΢΢ûУȴûзŵǰҲûмűˡ
Сƨ椣㣬ϴҪҹСȥƣңòҪ£ȻôĶָָ֪Ķͷɫ˿ûΣȻٿԱߵĹϴȥǿ㣬ϽȥȻϴûˡ
ٴĻüͷٴһ壬Ҳе㾭ˣϼһЦ˵Һǵϴ˵һǸǣʱ߲´ȥȻ֪ϴ˭ھưŵرҲ򵥣һСŮǵġ
׿ھܾԼʱɫŹõҪƲԷƣϴңҪǰԺٻ㾹ȻĲʶ̧٣ҲԼ˭˵žҪ֣Ҫǿд
ԭЦݵ˲ܲǰҪŵС꣬˹ǰĿˣȥǸƨϴ󣬾˵ûգУǸȻƽʱ޺ȷʵе˼ղĵĻͦãҲѸٵУȴû뵽Ȼƻˣ̬Ȼţ쵱ȻҪжˡ
Сƨ㲻˰ǲҪ꿴Ȼ˸ҵڹǰ棬һԼ˵ĻҲǺǵû˿ԥԭҪץסֱӱƣһϣȺܴȵ϶һ۵İӡ
鷢еͻȻЩҲû뵽ŵС꾹Ȼҳִˣأһ㶣ǱȷӦ˹ܵ衣
Ҳ˵ǰҪͷŭ
ŵСҲʲôǵɫȻȦ棬ĺ̨ȷʵӲ˵ҲΪλϴ£Ȼûʲô˼ˣһȥоˬ쾹ȻҪʱ򵨱ٴ߳һţĶӣŵɳϵ죬ǵɫ
СӣȻҺҶŸɣǻĲͷˣ˵ҪɽǰȥϼţòѾûĻᡣ
Ȼı˶ûзӦСȻţҲû뵽ȻʹˣݣҪ֪˲ĹأⲻǶϵ˺ҲǶ˸ϵ裬ĵطȻĴˣֱǷˣ
Ȼͷ󣬾ҲһӦԼֵܱˣŭˣҲûпأҪȥŵʱ򣬵һţҲûпǱԭҪȥ˵ûзӦ¾ɳȥ֪һ֮
Сӣû°ɣ˼ɳϵɫѿ׷׷Ӧ˹ǰʵǰʱܶǼҳ㷹⼸ȴûٴټˣһ֣һҲεŭ
ҲһԼɳϵ죬Ͻǵǵɫ
طʱûһ壬ȴûû˵ʲôǼܽ
ȿȣû£ŶӲΡΡվűһ߷ɵڻûվ꣬ŭ𣬻ǵһα˴ǳͷŭ
㡭ҪʲôȻǾȻҴӣǡ
Ļû˵Ѿߵǰһץסͷһֺֻݺݵϡ
ȻҴӣҽٸҴ򰡣
쳹׵ıˣƾһϣԥӻеۣĲĸˣԭߵĲҰ׵ҲѸٵ
ûдŹСӣӹƾݹľƿӣ˿ûԥֱƿͷϣʱƿӷ飬ҲͷѪƿƬͷϻѪģ
һŮĳ棬ʱŵһղ챻ʱǻڵģֻ˲ԭĽɫѾˣղޱȵѾˣ
طʼһԲĳȷʵһЩ䣬ǰûٸɹ
ȿȡСӣ֣ϴĲ㣡ء굹ڵѾͷѪˣǻûзȻѪ϶˵
꣬ҺӲеŭûѾƵľƿҪŵҡ
ˣСӣҪֳʱط緢ˣͬϵ꣬ǿԶѾһȺˣôĶеϴˡ


 ˾ͽС
ʮ󻹸źװĿĴ󺺣һǱһˡ
ȵЩ߽ʱطǹһ˿ζĻȣмһطʶȻѾûм˾ͽ
˾ͽصѾˣҵ׷Ҳǣÿݰɾ쮳һȺѺһЩƨĸ࣬ڶĴȻ㹻ŵʱΨһˬľЩ춼ûмѩԭ־ڱصõȴû뵽Ȼ֮һطƻԼĺ£Լӻдѵһ٣طĺһţԼͺѩһˣ׿ҵĲͱȨƲ˵ѩһѵһˣֻҪ˿ûвĵġ
ٴǾޱưɣø˹˵ıݣһ˾ͽԭɧĸɧˣȻòϺѩһЩ࣬˾ͽҲֻǱĿģǸղʱע˫Ѿܾˣ޳𪣬֪ԼʲôоҲ൱ɡ
ղűѵļһֽӺ˵ľ˾ͽʵСֻ࣬һССĲžСļʵǸߣڲԹɫ˾ͽãǾ͹ٵĳΪ˾ͽͷŹӣʾ˾ͽ˲ٵĻ¡
ղҲǳӺʶ˾ͽ뷨ԸµľȥҹƣҲ֪ݵ˶۵ģֻҪܳǮ˭Ͼϣ˾ͽȱľǮˣ˾ͽͬȥҹˣ֪Ѿ˽ȥˣоͲˬȻ鱻ԼˣȻҪŬɣ˾ͽԼȥģҲûʲô˼ɣ̬Ҳ൱ţȴûϵģҲ֪ʲôˡ
Ӻ˾ͽҲģȴ˺ܳʱȻӰɧҲе㼱ɫˣٴһȥģû뵽˵Ӻ汻˴ˡ
»˵ãȻӺ˾ͽλҲ̫ߣ׻˵ҲҪ˰ԼĿ֮±˴ˣⲻǴڴ⻹ˣߵıڻһЩһӵĳ·صȥҪĳЩ۵ļһһѵ
TMDҵǱ˭ģŪ˾ͽԭҲֻΪӺ΢Ľѵһٰˣڵ˸ǰһ֪ԼҪȷԼĹӣ˾ͽҲϣﻹΣѪͷѪӿȥ൱ˣеĻʱˣԼ˶Ҵ򣬵ӲСҲûпˣֱ
Ǻǣԭ˾ͽӵ˰ˣظղ˵ܰϴඣҪ˵ȴֹˣֵλڻߵģ˵ı˾ͽģԻ˵㡣
˾ͽתͷ˵ˣԭŭݺȻһȻʶгĹӣ˾ͽҲ׵
ôҵģԼ˱ˣ˾˾ͽ˵Ȼ˼ɣǲס
ҡҡͷҴģֵܴģ˶ǰֻ˾ͽӽѵһˣ֪˾ͽʲô𣿡˵ָָ豸ı죬䲻ȵ˵
Ǻǡ˾ͽĻеŭӵʢˣҪûʲôʾ˵Ļţ˵Ļδ̫ǿ˰ɣҵڱӣѵΪ˾ͽǺ۸İɣǸгҲøһ˵˵ĿĿŶ죬Ȼɵ׵ıԼλĵλгӣλҪһ˾ͽȻ޿֡
ҡҡͷһ˾ͽӸһ˵أھȻҧһڣδ̫׷˰ɡ˾ͽ̬Ҳе㲻ãǱ߲ȣھȻԼҪ˵Ȼ˾ͽַҲ壬˵
ߣҾôǸ˵ļһͷϴȻ⳥ʮҽҩѣˣȻǽ˭Ҳ뿪˵ʾԼڣʮ㣬ڿɶһʮĸ֣Ȼɿе㷢㤣ǻŵ˵ĽѵЩҲʲô鷳Ȼ֪ڳ˶һЩֻҪֳһЩСǵìҲ̫ᡣǱֻ꣬ʣµĶǽεεŮӣԼ߳һȺʮѺ͸⻹ڣ˾ͽŵʱ
û뵽ղ˾ͽٵ˲ٰʱһĵȺĺ洩˹
˾ͽüͷһ壬Ȼ¶һֵı顣
ô㣡˾ͽ֮˲²⣬ٿϸ˵˵ݵʱȷ˭ʱ󾪵ĸӡ
ط绺Ĵɳվǰ˾ͽζЦ⣬ղһֱںñǰסݣ˾ͽʱҲûע⵽Ĵڡ
ôңطζʵ
ط磬㾹Ȼ֣֪ĺʲô𣿡˾ͽ¶ݿط˵жʱһֳĸоصˣÿ첻ٵط磬˾ͽ˵һֳ׵ĳ裬ԼϵŮ˱طȥˣһط統һˣ˼ΣڴСĴֻ۸˵˾ͽү˵Ҳܲ˵ģѾ˾֪طϴѧʱԼĵϣԭѾƺֱַû뵽ȻڿԼռƣȻŹѵطĻᣬзݣȻԼԣԽͷһ˰ˡ
طЦһѵ˾ͽүҵǸģҼǵõǿײҰѵͨҪǰилҪĻҲܽĳ⡣
طĻ˾ͽһĸоԭҪطʶʻȻԼǸȻԼٺݺݵһˬĽû뵽ط羹ȻβڻԼ˵еŭ
Ϊǰȵ뿪𣡡˵ԼʾСӣ˲Ҫܣ
ط磬ҪǹڵϸҿͷϴĻһԭ㣬Ҫˣ˾ͽ¶˼˷ıط˵ʵʹ⣬طͷϴҲŹᣬطûκαС֮ܺЩһƨģŪҲûʲôˡ
طû˵Ȼ˾ͲһˡɵҲܿطЩìܣ˾ͽҪطڳļ˵ȻԸ⿴鷢ˣԼ˾ͽì˾ͽҲʲôֵ飬ԺһسӵĻᣬطȴͬڵҲǵǸ񱳾طˣһ˾ͽĻҲֻܳƿҿڵ˾ͽûдطù


һ ط
׵һȫվȻ۵Ҳռվطǰ棬һĿŵõ˾ͽҪǰڡ
ģҪ磬ӺƴˣɿͷҲǵǰģȻ֪ѵصıڵĶ֣ǻվ˳Ŀط类۸޷̵顣
˾ͽҪˣҪǸҶطһëԺݣɫ˵Ҳطܵ˾ͽ˺лûе׵ģǼҲԿ˾ͽǱߵЩˣѾûѡˡ
ףҪΪ㣬Сӵʱˣطǻٹһ㣡˾ͽָָ˵ѾںˣΨһҪľǷطСӣԭҪɵ飬ǰһֱûлᣬڻˣȻҪֶΣ
˾ͽҲ裬ǺƴˣҲǣץһƿơƣһãʱľˮأƿָŶ˾ͽб˵
ƾҲں棬һơƿͬģĶȻսУҲ˿ûȴ
ⶼ˾ͽЩȻҪ֣ϵɱ˵ȻеɵıڣϵɫӵǻʲôҵĻû𣬸Ͻ֣
ֵǣط磬ϣ׵˵һͬҵһơƿΪ˵
ףǻͺˡʱط˵ˣӺ׵ļ򣬿˾ͽˣﻹежģҲû뵽Щһ¶ΪԼͷԼЩҲûа׽
ӣ㡭
׻˵ʲôȴط˰ִˡ
Щһûп棬ԼԽǻǻҪˣ˵ĳǰ˼վ˵ǰ档ۿѾ߽ڡ
ȻЩڵԶԶˣԲҲͨ˰ˣһʮĽɫʵҪǷ飬ط綼ûкǶֵڼȻѾزҲǲˡ
顭
һڿط羹Ȼ¶һɺݶɫߵطǰȻ̧ţһ߳еȻү˵ҪСӣҲûʲô˼ɣֱĹһֱӳطͷȥ׼ݣ˶ûзӦڻȻ֣׵˿ƽطͽĽţʱ˳ҪǰֹѾˣ
طڰŵһ̾ʶĶȻٶȺܿ죬طȴǲһͨ˵˾ֱӷɳȥҲҪҽԺϼ죬طȴû˿⣬ֻǼ򵥵̧ͷȭűϾһȣ赭дڰ̧ŵϥϾͺһȭ

ÿ˶û뵽ģԭȥΣյط˿鶼ûУȻİѾϥ˵ϣ뵽ղȭͷϥǽӴһɲǷĹͷѵ˲ԾһٿڵطһҲûУڵ˵ղĲطȭͷǰϥǡ
⻹𣬾Ȼһȭͷһڣһ˲뷨Ҳû뵽׳˶ط羹Ȼز¶ǹָղ޿֡
СӣԼͬ鱻ϣŭĿԲȻڸղطĳеļ£˾ͽְҵڣûȴٴϣһȦ׼طţղֻ˲֪طһѲĶֶ֣һطĶַ֣һʣΨһĻҪطһи˲һбղŰϥǱˣطȭͷۣ
طǹһ˿ĻȣųԼкȭͷٴ̧֣ǸղŵȭͷͰȭͷһ𡭡
ȭͷˣطȻû¡
鷢ֻ˲䣬ڳ˶Ѿ֪طһ֣ʵԶԶĳ˾ͽڣĿⲻԾطղŵȭͷϣһ䣬ѵһҲ
ڳ֣طû֣ϥҲǷԵĹۣطѾû˷ɳȥȴʵʵڵģϥǣȶˣԺվҲǰһˣ΢һ㣬Ҳˣȭͷ飬ֱҲطˡȻҲֻ˾ͽ˾ͽȻɺޣЩΪŰļһӵĿɺޣطЩû˿֮ġ
㻹˵ЩʲôҪҪٸͷǸط翴һͬ˾ͽζʵ˾ͽһС󣬵ǽģҲȥϷһСҵӡ
ط磬㡭֡˾ͽҲû뵽ط羹Ȼǰ֪طҲֻΪǽͷС֮ĺ¶ݣǽ֪ԼˣԼھȻǶ֣е㷢
ط磬ݣƣ˾ͽȴס۵׵ľı飬Ȼһζط磬֪˵ز˾Ȼֻʾı֣ƱǿͻҲʺˣòʾԺһҲ٣תҪ뿪
˵뿪𣿡˾ͽת˲䣬ط˹鷳ʱţ˾Ҫȫˣϻûĺ£طӵԭǲ˿ϢĻᣬȻѡ˲ˣǾһҪףĥĥ󣬾Լ˾ͽȵ뿪ˣѵͲᱨˣǷ񶨵ġ
ȻطҲɵƵǷżݻͰȵ뿪ⲻԸ˵ҲЩ۵ļһĸΨһĽǺݺݵĲһΣԺҲˣ
ط磬㲻Ҫ̫ˣǶҪΪԼ޷ˣҪǸҶһԺݣ˾ͽתطĻһ̼ٴͣҲû뵽ط羹Ȼţѹסеŭ˵ղܵѾˣû뵽ط绹Ҫţ
ǺǣҲݣط绺ߵ˾ͽǰ΢ı˾ͽһЩӸĿ˾ͽһۣղŰȻ̧һ˲֡
ž
طһŭͺݶ˾ͽϣΧ˶и
ҪҲݣ㲻䣡طֻһ֮ҲûпһƱڵϵ˾ͽתߡ
طҲȻҴӣ˾ͽطһȵһ㶣תӦ˹طȻһƣ֪˾ͽͨܳܵ˵ģѸٵĸһµطıӰҲûйܴܲùצҪȥûܹ裬ȻܣѾطһļˡ
˾ͽطɫһԭ׼ڼƽˣֻǸ˾ͽһ̵Ľѵˣٹ˾ͽҾҪˣطҲԸ˷Ѿȥ˾ͽʱɥȮһ˾ͽڻҪ
û뵽˾ͽھȻĸطۣ˾ͽˣҲעı硣
飡˾ͽԭҪ屻طתһֱߵķ˳ȥһϣǿĳֱӻˣҲ˾ư˵ע⣬׷׿ߣȻưìǴֶǳе飬ǸղŵһĻ̫ˣֱӾһž߷һˣʲôʵ


 ưĻϰ
ԭط糹ŭˣԼܣ˾ͽΨһĴطˣطҲܵ˵飬Ҳû֣Ȼطɱ˾ͽе㲻ʵطضҪ
⻹û£طٴǰӸµĿѾڵϲ˾ͽһ˿ѪЦݣȻ˾ͽ޳ܾţǾ̵Ľѵɣ
һ̤˾ͽĸ첲ϣ΢һ̶ĹѵȫȻ̫󣬵ڳ˶̲סһڵϵĿ˾ͽҵĶүȻ֪طʲôǾгĹҲҹȻİ˾ͽĳϾֱӷˣΨһ뷨ֵǷӣ
ҵ֣ҵ֡һĵľʹԭԵ˾ͽ˲˺ܶ࣬ԭĵĺڶĿ־壡
ڵ˾ͽ֪ˣҲû뵽ط羹ȻоԼֵľۣоһĵĻĻԥطϴܸоһв
طûΪ˾ͽĲ״˿ҪĿһ죬ֻµطҪľǸһ̵Ľѵ
ط磬˰ɣҪִ󣡡ۼطֶΣϹ亹Ȱ˵ȻطҲоˬǻȽ侲֪طȻȥĻճҲе㲻ýˣ˾ͽѾطϵĲˣ鱻˾ͽ֪ĻҲҪ˵ġ
طû˵ҡҡͷûֵͣ˼ȻѾˣȻҪһЩȵԭ˾ͽײԼǴΣأطеĺֻһʼѡ
׼ط粻ݣҲû˵ʲôطԸ˽ģ֪ȰҲûʲôãֻ̾ϢһûֹѾִԼľ취ˣȻ֪Ҫĵˮ©ǲܵģϾ˾ͽҵĶүطˣ˾ͽһŭʱԼϰֳҲһƽϢ˾ͽҵŭΨһҪľǰӰС
طֺһ˲ڳˣ˾ͽˣߵЩڼطղŽѵ֮ǸֹһĿط˾ͽҴ
λܸܲСŮһӣɡ
ط׼̧ŷ˾ͽһֵֻʱȺĺȻһȴڳ˵ע⡣
طҲջԼĽţŷķȥ֪ʲôʱȻвɵ˳顣
طһŮ˵дһ˿΢΢ɳƣһֺĸоȴкǿĴ͸ʲôطŮֻҪһ˵㹻ӣǴ˵жϣŮ˾һ򵥵
ȻŮ˵ԭڳطٶŪеŵ˶һ
ȺֿһŮˣطǰһǼŮطҲòǰ߹ŮһɫŮ
ںڵͷԺϻŵױһ˫ԭĵ۾˼򵥵ΣһһЦ֮䶼޷飬һɫȹװȹڼϥСȱ¶ڿУĵ߱յĸһ˫ɫĸ߸ЬͿźɫָ͵ľӨֺͬ¶ڿУӨСɣƤɰһĻǣڳ
Ů˵ϴŵЦݣ˵ĸо̫УֲĮһ·ڳҵֱߵطߣЦٴ˵ܷСŮӸӣʹ˰ɡûпԱŵ˾ͽȻΪ˾ͽ飬Ǻһж˾ͽ޹һ
ط絭һЦŶʲôϵΪʲôҪΪ飿
ŶΪʲôΪΪأѵΪԼ鲻𣿡ŮݸһЦط˵
ڽѵ˾ͽСӣСȻΪʲôطҪأطЦ˵оŮе˼
Ů촽촽Ƶ˵ΪҾưСŮӵĲҵȻ˾ͽҶүûκεĹϵҵĵط飬ѵΪѵ˹ϵֻһСŮӣ˾ͽҵŭɲһССľưܳܵ˵ģϣСŮһӿɺá
طȻȴȣŮ˾ȻҾưɵϰ壬ֱǲţΪطưɵ˲ҪǿĲ֧֣Ҫĺڵ߱ز٣ưŮ˵ģѵǻڵģǿҲ̫񣬻ĳڴа鸾⵹òһܣ
СŮһΣŮ˼طɣٴ˵ĿĿط磬ڰ󣬵ȴ͸һ˿ǿƵζߵͬźװĴ󺺵ҲţֻҪطܾһ̾Ҫ֡
طоŮ˲򵥣ʼվûпڵϵ˾ͽһۣѾ˵һЩ⣬Ȼǲ˾ͽΪľ˾ͽҵ鷳ط֪ŮòƲ˾ͽң˵Ϊ˾ͽ飬˵ֻҪƲϵˣ˾ͽҪܵġ
Ŷ˵ҪͲҪǺܳԿղط˾ͽҲһʱŭˣھһСѾû£ȻŮ㹻ƯطҲ׼ӣǾӦδе̫ˡ
طĻŮ˵һ˿⣬֪طǴӦˣҪ˻һͷģԴҲûʲôЦЦֻҪӦˣǷһ飬Ҫ֪ҿǲǷŶ
ط˵ͷҲûеôߣȻ֪Ů˵ݣطҲ⣬ղŲҲֻһ⣬˵˾ͽһֻѾˣԼһ̽ѵĿҲﵽˣȻŮԼŹ˾ͽȻҲ
ãҾ͸Сһӣˣط絹ˬ죬ֱ뿪˾ͽߣҲڵһ˾ͽ
ֱ뿪ˣԭ˾ͽߵһ˲ŷӦ˹һΧ£˾ͽߣѾطĥĲ˾ͽ֪ôźá
ŮΪưϰ壬Ȼʹ˲ܣȵط֮˰˾ͽ͵ҽԺ
ط翴һУǹЦ⣬Ů˲򵥣ղŵһϵжֻһͷϵǷԼһ飬ȷʵһ˾ͽҵ飬ղĻȵطѵ˾ͽȻط²в˾ͽǣʱһ鷳ȴǳˣҵһʵʱֹǲطˣͬʾ˾ͽ׬˾ͽҵһ飬һһ˫ĺüıѹһưɶܾӪľ
ʣµطû̫࣬ȻҰ˾ͽѵݸղطԼжϣֹ۵˾ͽҲҪҽԺһ£طļƻʱ˾ͽһͲˣΨһȴľǵȵ鴫˾ͽҵĶʱǵķӦǱأǱȻʱط²ӦǺߣ˾ͽǰ¶ʵʵطΪ֮ҪľǸ˾ͽһ壬ǲ˾ͽطһж˼ɣûҵ㹻ܴܷȵ֮ǰҲطϣģ˾ͽ΢İҲٵ鷳˵ĻҲпĳЩ˾ͽˡ


 ʸǾޱ
ͺʲô鶼ûзһط»صԼλϣٴεƿƣȻĺˡ
Ȼط絭˶ûĵˣ׵ȼѣطĿ񿴹һԭΪطԿû뵽ֻһغϾͳ׵KOŵĲһ˾ͽԼȴһ鶼ûС
Ĳɵ˾͸ӵĲˣղۿطĺֶΣһԭط總ļϵҲȻ뿪ԶԸطһ𣬲ȻһСĵǾˣ˾ͽ˭ǵȻ֪ˣǿ˾ͽҵĶүڶһοء
˵Ŀ־壬׼иȴǵǣҪ֪طղŲȵĿ˾ͽ˾ͽҵĶүҪǷǰĻطԼܶԿҲû£ڲͬˣڵȨƣҪڲĻпطڶʧȻطȴ˾ͽҵıȻЩܰһȷʵˮнܰĽˡ
ط磬ڸϽ뿪㣡׿Ȼеط絣ĵ˵˾ͽҵʵ֪ģΪ֮Ҳֻ㣬˾ͽҵʵطԶҲкܴΣձҵԭС֮ìǲᾪǸԱģطȷʵˣڣ˾ͽҲһ룬ҪǴȥĻǶ˾ͽ˺ڴ˾ͽҵ˾ͽҵȻжط硣
طһھƣҡҡͷ˵ǲҪܾˣҲƲˣƵҵͷϾˣԼа취ģ˵һ˾ͽҲһҺΣط粻Ϊ˵
ǣ
ӣҪ˵ˣӦŷ磬Ͱķˣ
Ҫ˵ʲôȴƾˣȻһʼҲطҪһ˵źԳ˾ͽҵıڿطŵЦݣѾطĻطа취Լ˵ĵĻǶġ
ƾһ˵ҲԼһЩһҲŵ˵ͷû˵ʲô֪ط粻Լİȫ⿴ЦģȻҲѡš
ûйãŮ˶˾ͽѾˣط߿˹ȻŲȴǣڳ˵ģԾĳŮ˵Ͽȥ
Ů˵ĿȻԵúžƵط磬վطǰںȾƵط磬ЦȻ鲻Һȱƣ
ط̧ͷΪɳϵԵʣͷ̧ʽŮ˵ʱȴûпŮ˵Ů˸߸¡ؿõסطߡ
ֵŮЩΣ˵ղżʶطֶΣŮȻϵлеûףطһԸŹֵˣ뻹ˣȻԼĴ㡣
ưɶСģҪȾƵеǣΪʲôҪȣط˵
ԭطߣŮԱߵļһһۣһ˿ЦطСһˣط粻ʶŮˣǼʶģղųĿһΪ˿ǵ裬оҪŮȻǾưɵĻϰ壬ȴ֣ŮһﵱȻȻԲÿʱһ»бҪġ
Ů˸ղųطʱ˶һЦȻͳһվһ£࣬ȴסеζ
ӣҪȻȥˣһǺϰ˵һΪã׶طգգ۾˵еĺԡ
˸Ÿɴͬ
طεЦЦ⼸һЩЩȻûб䣬ȴû⣬˵ͷղŷ飬طҲǾĵط
ˣֻʣطһȻɳϣŻվԼǰɫȹװŮˣָָɳȻС˵ǾɣǮҳġ
Ů۾Цеط˵Ҹ㣬ղͬ뿪ʱòûиǮŶһ˿ζɫ
Ҳݣ⼸һ֪ûдǮǹҵģط˵ȴڲ²ŮԼΪʲô顣
Ǻǣ㻹ĬûǮ˵ĻֻҪ˵һҿԸⵥŶŮ˼ϵЦɡ
طвף˵Լѵ˾ͽӰ첻ǱϾھưɷ飬ŮӦò˲Ŷԣڿ̬Ȼеһ⣬طԼѵԼ̫˧Ů˼įҪˣҲҡҡͷֻǽӴһΣطҲ֪Ů˲Ǽ򵥵ĽɫҪ˵ĻҲȱ٣ϾСȶ١õҲ٣òͲС
֪СʲôҪҾҺȾƵģط粻ϲȦӣ̽ʵ
Ů˺촽ھƱմһ£һںƣԭͱ촽ӵˣ촽ҵֽлʸǾޱԺҪСˣ㲻֪ƺĺ𣡲֪ôƺطһۣŮ˽
طӣڨڨЦһղԼְˣ²Сѵйͬ־𣿲ǵǸʸС㣬ղðҽط磡
̧ѽϵļ㷢˶Ȼֻһ򵥵Ķȴ¶޵ķ飬Цһ㻹ѵ˼һ㶼УȥûҴ󰦡мת˺һڼҲûҵǸܺ˾ͽҿһòƶûйطһˣʱطߵ׺˻ʸǾޱʶģȻܺߵһˣҲǼ򵥵֪˾ͽ֮Ӧ֮
ٸղſ֪Լ˭ʸǾޱڵжط翪ʼλһ׵˵ŵСˣòҲǣ˲ֻǷȶˣ˲ַԼ뷨
طЦЦΪ˵Ȼ֪˾ͽҵĶүˡ
㻹ĺ֣ѵͲ˾ͽҵı𣿡ʸǾޱٴʵǾȣ֪طʲô˾ͽҵ֮һЩ˽ģһ㵣ĶûУѵ̡
طҡҡͷɵ˵˭£ѵʱҲ˾ͽܷŹ𣿷ǹŵĲ´Ьģʱ򶥶·ˣطȻһƽٵ˵
ʸǾޱȻطĻɣȴطݸӵĺˣѾȷǶĴˣֻĹأ
ʸǾޱζط绹Ǵ͵ζ˵Ǹѵ˾ͽ飬ڶûмҪ֪˾ͽƷסȻ˽Ĳ٣Ҳ
ụ̂ǻȰʱСһ㣬˾ͽҲֹǱļ򵥣Ҫ﷭˴ʸǾޱ뻹˵һ䣬Ȼطû̫Ĺϵǻǲط类˾ͽұģ˵Ҳһ㡣


 ʸʺ
Ů˵Ļطһ˿⣬ǲζĻʸǾޱʵѵ֪ʲô
ʸǾޱĻĺ壬ط˾ͽҵʲộ֪Ůʲôܲܵõʲôؼڡ
ʸǾޱطʣȴûֱӻشҡҡͷЩòҪ֪Ϊã֪˶˵ҲûʲôôֻҪǵöעһͺˣ˵˾ͽֻǷһ֣̫أ˾ͽҲȫԸģ
ط˻ʸǾޱ˵üͷԾ壬ǵ˾ͽҵΪŮ˵õ̬طе㲻ϲǺŮҲһ֮ԵҲû̫ļƽϡ
طû϶ƽϣһתȻʵʸС㲻֪ͻʸʲôϵڸղطеĻʸʣֻҪǿȦӵ˶֪һЩεͷϴ󣬿νһۡ
ʸʣͷϴ
ĺڰͬҲϷмڰеȻ졣
ķչʷ׷ݵǰйʷƾõİ֮һӺҡǮἰͽΪҵʳϱڡ㡢ӰԶ֮ܽһĲϱ仯ıҲԽԽı仯źڵ淢չһʰԽԽ׳ǿʢʱҪʱڵϺ̲ʱܺ͵ʱ⡣й֮Ϊʶ̬ĸı䣬ķչҲܵ˶ƣȴûг׵š
ȻڹģϺ͵ʱǿʢʱûа취ȽϣΪĵ̣ȻһȻϷ
ȻڷϽֹڵĴڣǵҲ֪ĳЩ滹Ҫĺڵ֯ڣȻڵĴڸ˲ٵĸӰ죬ֻҪסеһЩ΢ƽ⣬ڵĴڻзǳҪģһǿĺڵ֯ȻưһĵһЩΣͬʱҲȶµǵҪ״ԺڵֻҪȵķչʲôƹҵߵ飬ܹ㹻ķչĿռ䡣
ȻΪһʲͬڵĺڵȻһЩŷ޹ҵĺֵȣЩҺڼԷϳʰ͸չձڷڵķչĳЩԭĴڣйĺڵʵҲѷɫ̫࡭
ʸǾޱû뵽طȻ⣬ԭ΢΢Ц˲ϴһ˿ɷûκιϵ˵ͳĬΪطһ仰˲
ʸǾޱķӦȻӲط۾Ҳû׷ʣЦЦȻ˼ҲԸطҲԵˣֻա
ʸǾޱѾû˵طҲٴţֳĬȴŮٴγ
˺óʱ䣬ԭΪطһ仰ĬȥŮٴ̧ͷҲҲղŵͬط磬ݸһЦˣһˣʲô˵ĻԵҡ˵ƮȻȥ
ҡҷ뿪ĻʸǾޱطüͷ΢ɲ壬֪Ů˱ʲôĿģԼĻѾ˵ԼһûκαСˣŮȻԼ֦ղŻһ˿ҪطҲû⣬ȻǲܵģŮȻĿģȴûж⡣
ҡҡͷֱ뿪˾ưɡ
ư¥Ѿ棬ʸǾޱվڴǰ¥µĳˮϹζЦ⣬վһŮˣʮ߰ͣȻϺͻʸǾޱвС࣬ȴҲһˣɢŵ츾ϢŮķ¶ɡ
˿̳ŮվڻʸǾޱǹɫϸϸıطղŵһС
СߵʱûиǮʸǾޱϴζЦݣ¶һ˿ĥ͸Цݡ
ЦȻ֣Ů˵ȴһ־µŮ˵Ը׽͸ֻŵŵĵ˵ͷǵġ˵ٴεͷûȴǰŮ˵ָʾȻҾưϵĹˣҾưȴǻʸǾޱĲҵ֮һԼֻĻ˰ˡ
֪ˣ´ʱǵ֪ͨҾˡ˵˰֣ˣûˣȥæɣ
Ů˵˷ſڣתţȥ֮ٴΰĹϡ
ƲڸղǸô˺þ֮󣬾ڷ˳ʱ򣬻ʸǾޱڿˣȻɳԸеҲûиղźط˵ʱЦⰻȻȴǳ侲
ɲ⣬ΪСõĻΪһ˻Ƶߵ洩˳ϣᶨϵıȴŲĽӲ
Ů˵˵ͷ֮Ҳ̾һľ͸Ϊһһãֻת˲ţ֮ٴλָԭĳ侲
ȻܱƲеˣҲǲ򵥵ȻǻٴĴҲҪΪãŮ˵ᶨ˵һ˿ˣտգȴãԼʵ̫ˣôܹء

Ů˵кȻȼܵĻ棬ݽҧԭ޵촽֪ʲôʱѾѪ鵫ȴȲ֪ݽҧס촽ǳ޵Ļ桭
ط߳˾ưɣоԼȻ֪ʲôˣ⼸òĺеӣԭ׼׼һú÷һģǼļһﾹȻˣط൱Ρ
˳ĿĵڴϹˣȻ뵽ղŹ˵ĻԺвԾֳһžգԭž޲ľȻеԳһЦݺݵ˦˦ͷе뷨ϳԺ
㱼䣬ط粻ԾѾѳӳ˾ͽڵľƵķʻȥĶʱҲûԥֱӼӿ˳٣Ȼ֪˾ͽзӰı£ǰŮ˷ھƵ껹е㲻ĵģ¾ȥ
ͣ˾Ƶĵͣط˳ţԭҪ̤ĽŲֱͣʹƽһºһǣƽȻ˾ͲҪˣ
ڸղ³ʱȥطоһ˿춯Ȼ΢ȴӲ˵طоһʱͱطˡ
طһ仰֮󣬲ûκεķӦİطȴû⣬СѣطҲżûжȻվŲûƶٵ˻Žҵطֻưˣȴ֪һеһжѾȫط֮УصٺãȴӲط۾
ȻȻ̲סˣԭӰ߳һӰɫĿط磬֪Լôᱻֵģԭʱûа˷Уڽƾطղ¶һ΢
˲ʮ겻ͣòͨװţ˫´ɫƽȴβסеĿ˫ϸ۲Ļֵܷһļӣһһǿһĳվﲻطÿһȥǳޱȣȴһֱߣطֱӣ˿ɫŲԽԽ죬ط֮ľҲĽӽ֪ʼһĳط籼ȥ¶һ˿ѪЦݣ˵һ仰ΪУطѾһˡ


 
طվ˿Ȼ޵Ц⡭
ŷط˿ûжɫӵĿˣΪطѾԼŵиղΪطܷԼһ˿Ҳʧ
ֻ˲䣬Ѿ嵽طǰȻط磬״һֲĸоطϵЦŷһʱѾЩηĸоǱŵҲϻɵЦݡ
ѾˣѾޱȽӽȻиоһ˿ĸоڷѾǲܵģֻ΢ע⣬֪ط粻Լղ򵥡
ڵȵǸԼǰطҲʼŲϽӽףһһطȻǰطܾõѪɡ
Ų굽Լǰʱ΢󳷣ĹеѪ˳Ƴŵ˵Ĳ仮˹ȥû˿Ļڣȴбû˿ĺ·طûʱ棬սپȻʵϲԼҪһɱеѶȵġ
ŲӻȴֻǻһƤȴû˵
طףԼڶв࣬ЩʵҲֻ˾ͽˣЩҲ˾ͽҵˣΪʲô˾ͽĸֳʱطģǷΧ֮ڣȻȷ˾ͽҵˣǵȻκεĺ֡
ֻ˲Ľ֣ŷ֪ԼˣĿʵ˿ԼϵֻԼʦϲܸоĵǸղطһҪСǱ֪ԼǶ֣֪ԼǶҲûȥӲƴҶԷҲҪɱˣȻٶһ֣ٵ˼Ŀ⾪ĿŶط磬Ҳ벻ûԼ󣬵ʵȴǿᡣ
˵ز˾
˲뷨طĹ֮һ仰û£תҪ뿪쬵Ķ亹ղеĸоֻһ֮ңĸоĸоһҲٴ顣
Ȼˣ߾ûôסط翴Ҫ뿪ıӰ¶һ˿ζЦݣѾղҪɱԼļһ̣ҪԼط統Ȼ֡
뿪ıӰط粢û׷ȥΪζĿ뿪ıӰһо֮С
ŷתߣȴʱעⱳĶֻҪط׷ŲŵĻŷҲжĻᡣȴûиоط׷ոҪңֻ˲䣬ûüֵɫȴϣŵɫ
ûʶʲô飬һ̸оһӰ˲ûзӦʱ䣬һꡱһƤ˲оʧʶҲʼɢ֪֪ԼôģҲ벻ͨ˷û׷ΪʲôԼȴӲˡ
Ѿӳ˺Զŷĵ£طû˿ɫΪŷµĲԶվһɫٻӰƮƮһɫװ˳Ⱦɫƽ˿ûΪղŽһ˵˿Ĳ
طĵһЦŮǱط˾ͽµķӰղط֪ӰԱߣŷҪߵʱûжһٵ׷ȥΪط֪ӰӦ
ȶط˹ȥŰվŮˣһ˿顣
û°ɣӰųһ˿ЦݣԭеѾջأ߹ط磬˳ɫ
طҡҡͷߵŮ˵ǰĸŮ˵ľݻ˳㷢ЦЦ˵Ƿˣ
ӰҡҡͷģǷطʡ
ôһˣأط翴ŷӰʵǷǳʱڣ˵˾ͽڶûκεĸҪʱ̲ıȻ˾ͽһһղȻԼûʲôв˾ͽ¶ĻǾ׶༪ˣ˵ȻԼɱһ̿ͣѱ˾ͽһģҲһ
Ϲ˼Ҳǲ˼ˣʱһطĶ䣬ǣֻܹ˵˾ͽµ
ط糯ķ˹ȥǸղûп˾ͽ£˿һҡ˳ط˿˵
ԭڷȤ֪зӰıԼҲʲôΣգ˾ͽҲеסʹŷӰ׼䣬¥׼ȡʱ򣬷Ӱȴ˾ͽ²һȫĵط۲һ֮£Ȼط绹һݲˣֻǶݵĽ֮һ˾׼ߣӰȻŹᣬ׼˻ᣬһɱ׽Ҫˣû˿ԥ
X6ƽȵţ˾ͽںһƿطϣ˫§طĲӣ۾ˮĿԼǷӣǳݵɫղطŷĽǿУȻԭ֪طۿĻ滹̲סеļ¶
Ϲ˼ʲôǲ˼ˣ˾ͽ֪ӰԸҲûʲô˼طϣСʵÿζӿط޵ĦţԭʼԼϲط翴Լռ
طݺݵĵ˾ͽһۣȻ֪Ů˵СϷЧȷʵܺãֻǶݵ˲䣬طŮ΢˷ӦҪڷӰǰ棬ط治ھŮ˵Ϸй
컹ûʲô飬ˣû뵽飡ط˵ҲãҲµı¶˾ͽҵĵƣȻǸ˵ʵԣǶط˵ų˾ͽһУҲ࣬ϾֲǴײҪٶУղŵǸ˵ʵѾǿˣطж߳˾ͽ١
İǽһ㶼ߣҪ˼Һòã˾ͽ³طĻм˼ֱӾطĻX6ĿռܿҲԵӵ
طҲǺ۸ģȻŮţȻҲ׷Ź˫̶ֹסŮ˵֫һֱŮ˵Ķȹһֻ˽ȥŮԲĴΪղԼĳͷ
ء˾ͽ±طȻһ͵͵ĿǰڿķӰһۣӰĿһӽ§˵ĲӣͷطĲ䣬ڶĵš
ǹģطŮԼ߹СĽȻ֪Ů˹Ķ̫ˣطϲŮ˵һܣ˾ͽ¶˵ջ˿ϰɯŮ˶


 
Ů˵ķ㣬طе
ҵģɲҪŶط˾ͽµĶС˵
Ů΢΢˾ͽѾоطԼȹдϵĶ˿ĿطƵĵ˼ҪϹжҮ˵βȻʼŤ
ط۾˲ԲΪŮԼϣβ·˹ؼĲλֻҪ΢Ķطĸоһǿң˵Ů˵ؿؿڣŷطĸо
طŮ˵ĶСŮ˵ĿЦŵʱһݣԭֻͣŮ˴ϵٴεƶֱӹǵشһ㲼˫ֺ޹˼ɵŰֻǼ¾͸оһʪϢ
Ϲ
û뵽Ů˲£оǿβĶӵԣطĶ˫۲ʱǰӰķǵģȴ˷ܡ
Ǿ͸ģʱҪģ
طû뵽Ů˾Ȼ˿·˷ȻҲʲôԥָĲǽʣһС鲼ϣȻֱӽŮ˵塭
Ŷ˾ͽȻ֪طҪʲôҲûоܾӵе΢΢ڴǵطһ̣еܲס˲Ĵ̼̲סСĽ˳һƬҪγѪһȻǵһκͰ˵飬ķʽǵһγԣ˵ǰ滹һӰ
طֻонһƬĵطʪ壬ָԾĶ¸о꣬ط粻ǳˣȻ֪Լôˣ˾ͽµķӦŮ˵ĶС˵С£оô˵ָٶٴμӿ죡
أϡϹ㣬Ӱǰ桭˾ͽ»Ǹ߹ԼˣԭֻҪһطģȴû뵽ԼȥˣڱطһŪʶеңԭ޹ǵӾһ̲ˮһĵطĻ棬һĳŮˣϵҲǺǿҵģڱطһŪѾղܵĸоҪڷӰǰĻ޲ϾطռԼ
û£ӰģطС˵ףƾŷӰĲʵ֪淢ʲôû˵ˡ
еĶȴûͣͣŮ˱ԼŪеȻ֪ŮķֻԼһǰչ¶иӵԺޱȡ
Ϲˣ˼Ҫܲסģ˾ͽ¸оһĸоʼϮȫÿëףˬޱȣҪ˼ӿ춯ȴûȫĳԣ֪ڲڷ䣬ĳϣһ˿ֹط
طŮ˴ſǻȴᣬϵĸое㲻ͬȻ֪ô£ϵĶٶȶļӿˡ
֪ˣطŮ˶С˵ǵ⣺ѾˣСºúõһ°ɡ
ŮҪֹ˵ĶȴʹطĶԾһ֪̾ط粻ưոݵģҲûˣȻˣǾܰɡ
Ȼͣǵһ̻̲סԾĽгʹǰ֪аصȴװ֪ķӰ˾ͽʱҲһԭ˵ӵĺˡ
˾ͽ¸Ӳԭ˲佩ֱԾҵĲ˫ȱֱؼסط֣䲻ܳµ˼ڰָ֮˲䱬Ҳ˲ˣ촽׼ط촽ݺݵȥ˱࣬ŮʱҪ˸οʱ򡭡
ӣŮ˵طĻһЦݣŵСˣɵĺ£ӰÿЦ
طһԩı˵ɲңĳԼ˻˵߲ߡ˵ٴνȻŮָв˵
Ϲ˼Ҵ˻óɡ˾ͽɫһ䣬Ͻĵһܲˡ
סôóط˳֣ǷŮΪղŸо̫ǿˣ˫ȻؼһǿгĻһ˺Ů˵Ľۡ
˾ͽ½ĵİطһۣǿĸоſѩĴȣڿ˰ɡ
طûоԼղֵָһ㾧Өˮ飬ط翴ȻŮˣŮ˲Ŀлָ̧֣ڱᣬζ
Ȼ˾ͽطǰʲôܷŵÿڿطĶҲеָ߲ͣϵĶȫǴģҲССС
Ҫˣ˾ͽºȻڱǼطָ˵Ȼطֻһ򵥵ĶǱκεŮ˵ЧҪһ򵥶Ů˽
ԼĶһҲŶط翴Żһ̲ˮһŮ˻Ц˵ŮԹйȻ˱ǼָȴЩӨĶͿĨŮõ廨㽿޵ĺ촽ϣԭԸе촽һ㾧ӨģȥԸ
㻵˾ͽȻҪȴһҲûУֻԹĿʹط磬ձŭҲβסһʴǵ⣬û뵽С˾ȻĶԴȴû˿ų˼
ԼĶʲô˼ġطȵĿŮˣ̵˵۾ȴĶŮ˽޵ӣŨŨĻ档
Ů˿طһ˿ûз޷۵С࣬ԼԸеĺ촽ѸղŸոͿĨһ㾧ӨУ˿ĿԼˣеζ
طûзӦ˲䣬Ů˺Ȼͷһ̧˲Լ㴽˰˵촽ȵĽѿеĶɽط棬ǽͿҰ
طûϵŮ˻һУ΢΢Ʋ۾ǰķӰͨطʶӰ͵͵עĶһӦŻŮ˵ǣŵ۽¶һ˿Цø˷ӰٴιĿͨӵطԽӣʱһֱܾСһŲӰζ
طãܵŮ˵ٴθǣҲûʲô˼ֱƿŮˣŮ˾ȵĿа˾ͽƵλϣһݣѹȥŮ˵ƵؿڵλãһԾ޴ѩںɫο˿İ¸ӵķԸУԾһ¿ˮֶֻһܹհ
Ϲÿ𣿡˾ͽ²·ϲ޳зߣҧָ⣬ˮ˵ӿطʵ
ط粻Ծĵ˵ͷŮôʱ䣬е̲סˣҲ˲ǰķӰΪ͵ĵİѹۺת˷Ҳû˶Ĺ˼ɣ˵Ůˣ㱻Ҳûʲô˼
һƴĲϣطݺݵץȥһƬ壬ԾļӴŮ˸ӽʹܵĽ
ɫ˿Ҳֻܰס˵һСĵطΧıѩ˿¶ı¶˳ѩ׵ҫۣ˼伫Ʒ


 ľǴ⹦Ч
ڸŲϣҲѲþɳط磬ֻһƣԭڹؼλС·ϻһأ·һƵؿϷѩ׵̺¶طУͷ䶯һ£˼ѵܼأ
ط統ȻûзŹᣬ˼ѧ˵ʱҪץסص㣬ص۵ͳһ˼룬õĽطȻѧƵģĵǶһЩģϸΰɹõΰʵ֮С
ǰҫ̺㣬طû˿ԥֱУİţһƷһܵӣӲͦط֪ŮҲ׶ˣе˾ͽôʱ֮ҲĻ۵۷壬Ҫйһ£ȻܵҪ
ҵŮ˱ؿץѣ˼۵ĺۣһ·£ƽ̹ûһ˿׸СԲĶ꣬ȻĿĵأƿŮϥĶȹ˫֮ȫı¶Լǰ
ͬɫ˿СڣȻϺ٣ȴذ˽ܵĵطƾëӺɫ˿ıƤ¶˳ǡ
ƿȹӵ˲䣬һŨζ˿Ů˵֮ѾˮһƬɫ˿ڿҲʪ͸ˣҪˮһطԺһЦǸղĽ
ط׼˿һжʱԭ˳ϵŮ˺Ȼǰɫ
ϹǲҪòãأ˾ͽµһ˿ԸطҪ֪ԼٲֹĻһʲôطһγ𣬵ڷӰǰ棬˾ͽ²ŷӰ֪淢ʲô飬κطģԺĻǣȴܡ
ط类˾ͽһ˵Ҳ˲٣һ˿ղԼԣſѹµŮˣŮ˵ؿϺݺݵ˼£С̾ϢŮ˹Ȼɱ񣬰ĻȻԼˬˣȴܡ
Ů˻طֵڰһЩֽѸղָŰ֮մϵЩӨҺøɾȻһѾλƻҵ·˿ط͵Ŀӣһ⣬ſƵССЦˣ˵ط羪ȵлĹط£СҵطĽ⿪׻ĵͷ
һ·ʻ˷ȻȴõľסأǮ˲ѡľסǻǿԶԶûнĺá
ʮӵĳ̣һ·ûκεĶֱһɽŵλãĻǶеļʤأʫڵ԰СҲ⸽ԶĵطľסܺãҲǺܶǮסѡͨãĵľϽ˳еһŵĸо
ôΪסȣȻҲǵһ۵ĳ̶ȣӵԼӵҲǧ̵ļڵԹҲʲôϡ飬Ǯ˵ãҪ˵ˣЩв׼ҲֻȻᳫƽȣܿǶôһ⡣
ЩһٷǮ㹻һЩũҿһӣƽȣΣȴˡ
طһ仰Ǳǿ飬ȻˣǾĬĬܰɣ
ȻףȴŲһĵЩԼ޷ıģЩ˵ĸ߶ȲͨϵŬܴﵽģȻϲЩУץסһɳ죬ǽģ㹻ʸȥĤݡ
ЩȴֵÿȥѧϰĴڣΪ̸ʰˣĻȻ٣ڳǧҪץס˵ȴԵٵĿֻһ룬Ȼͣıܣֻ
طû̫ı״̬ܸı˵ģȻпҲ֪ΪĴڲŻٽʱĽķչеĹɣҪΰˣЩֻż̾һ°ˣȥı䣬û
һֱĴ·ˮͰֵķͩʢĵļڣҶʢӰ߲ӻʻһرС
ĲѾ˾ͱ̼˶㣬ǿҲֹܲŮֻӾͳ׵ͷ˳ȻһЩС˾ͽһɫ˵ط绹ޱȵġ
ڣһжָƽӰȻĿȻûɢĺҲĲͬŮŮΪʲô죬طף˾ͽףӰԼҲףȴûеưˡ
˾ͽ´ӰͳһƿóһŷţȻղطĶѾȫ£ȻһЩֵζĻֻҪͱ˵ʱһᱻ֣ʱһ᾽ġ
˾ͽ°ľǴط亹ŮҲ̫ˣ³ʱ֪Ҫ飬׼ˡ
ӹŮĿǣһӽеĽţǰطĹ˼֪ݵĹܣû뵽Ȼĸӹܣϴڳеʱ򿴼ŮŮ˶⣬ΪŮǶϲûµʱ棬ڲ֪ԭĹܣϴοĳ棬Ǿͱˡʲôʱ͸ʫһƿȻÿζˢе鷳֮һˢˡ
طζ˾ͽ¿ط緭һĵİۣ§סطĲӣС΢ţƾҪȥ
ȻѾǵζ嵭˺ܶ࣬ǱϾոսûжãټŮ˹طıӹһط˲ŵһɵζ˾ͽʱҪԼҪƽʱʱȻ⣬ǽȴ²Ǹ찡
˾ͽ¼طҪһ˿ط촽׵ĵطͣ˵Ϻݺݵһ£ȻͷطĽЦ˾ûһöղ˼ҳǸ˼Ҷû˼һͲԸˣ治֪ôģ˾У˵طؿĴʾͷ
ط类ղ˾ͽµĶһ˾ͽ˵ڨڨЦ˺Ůôһأˡ
ߣ֪ңŮ˾డ˾ͽ²Źط磬̾һȻ˵Ǳݵɫ
ط֪Ůʲôӣһ֪װģŮ˵ݼҲֱӰŮ˰ϣŮ˷ƨɾصһơ
Ϲ˼Ů˳Ŀط˵ίʵ
û£ˣ棡طִһƣΪһ΢΢ζβеУŮǼƷ
Ϲ˼ҴˣҪ˼ˡ
ôˣ˵
Ǵˣ˼Ұɣأ˼СƨƨҪˡ



 ˾ͽ
ǵˣط׼ٴжʱ򣬷Ӱǰ洫˹
ط̧ͷ˿Զһڳʻ·ֱͨſڣ磬ԵĹһ£ⶰҲҪڡ
ſ˱ԼĥĽ˾ͽ£˿Ĵ˾ͽҵլȥһֹӵĸо½ģѾһЩͷˡ
˾ͽµ˵ͷ˾ͽҲǲһ㲻ϰߣԭ֪طΪʲôԼطһھȥ˾ͽլ˾ͽе㲻֪룬ȴеڴϾԼļңһҲҸǽȴһ͵ݹе㲻ζ
ط翴˾ͽµЦЦҪ̫࣬ò˶ˣڻҪٵȵȣȻضˣȻҪ̽̽סǹһаȵĻȣ֪˾ͽҵ˼˾ͽ»ķӦ
ȵͣ˱ſڣط³ȻȻŮҲ½³̧ͷ˿ϵƲʣģطҲһ֪ʲô鷢ء
ҵ˾ͽҲطʱģղɹһˣ˾ͽҲӦڵϢѣԼȻ֣ٴһζҪ˾ͽ£֪Щ˻ʲôӦء
ӦػŶأط翴ߵŮɫ˹ʵ
Ӱû˵طһЦ֪Լʲô⡣
Աߵ˾ͽǿֱЦֱߵ˱ǰСԺϰ˼塣
ֻǼ֮ǾͱˣſվһźװıڣϴŶĿˣſվŵŮ˵ʱǰһȴûķӦʵ
˾ͽ¸Ҫ˵ʲôطѾȿˣȥ˾ͽ˾ͽ˵˾ͽ»ؼ̽ˣǸϽӭӡ
ڵɫһط仰ζԣüдүӭӣԼʲô˰µģ
Ͻȥʱܱ󣬲Ҫǵʱ䣡طûκεже㲻ͷ˵Ȼ˾ͽҾû鷳˵һССıҲûбҪӡ
Ͻ˾ͽҲʲô˶ŵģвдĹȣڿ˾ͽµݾΪˣȴûطʲôӣֱ޼ɵ˾ͽţղ˵ʲô˾ͽ£ļ˾ͽòƾûһˣҲʲôͬյļһҪʣȻмˣطߵŮȴ൱ĹעǰһһɢķŮ˻ǺǸվŵŮˣһһɫԼãȻܼŮˣѾʼ޳ܵˡ
˵һ飬ϽȥͨĲҪܣֻҪҸղŵĻͺˣ鲻ܹܵģط˵˵ȴˡû뵽һССļ屣ڶš
Цһ㵱˭Ͻߵ椲ҪָܷһĻңҲͨһ°аı飬˾ͽĵͷһĻȣѾһֲֻ֪ôҪȥ˾ͽµ°͡
֪Ķطüͷ壬ԭһʶȿҪˣ׼֣ǰһӰʯ֮䣬ԭŵıڵصķ˳ȥʹӺ淢ֻûһľʹôĶûзӦҪʣǿҵʹֻܴ̼ӵѣڵǿҵĳ鴤š
ֵķӰղ屣ڽҪطȵʱӰѾɱȴǿûж֣ǽԽԽţҪϷŮˣûԥֱӶ֣еһĽǶȣֻһУղŻŵĺ±ھͱ֫⻹ǺõģҪǰǰ磬ڵŵľһˡ
طۿŵĺװҲҪͨˣڵкȻˣ˾ͽ˾ͽҲ֪Լ˰ɡ
Ȼһӵʱ䣬ӿһȺͬźװĴ󺺣һǸղű˵˵ģȻ𺳣طﻹ
һʮı˲طΧм䣬һϴŵϱ֫ͬ飬һ̫ˣƺ±Ҳֻ϶ȹΪӰֻǼ򵥵һУѾ֫еĽ죬һӶվ
ʲôˣôĵӣȻ˾ͽҵǰ£һͷ˴Ⱥ˳ط˵ǿŷӰȻûһ˿ɵ֪ղԼͬǱŮ˷˵ģҲ벻ͨƯŮΪʲôֲ֣һ۵ֱֻĿһ۵ŵıھ֪Ӱһ
ֻҪݷһǵļѣòе㲻ʶ񣡡طЦЦµ˵˿ûΪղַһ˶˿Ĳ
δ̫˰ɣطƵĻͷĿһ˿ɫоԼϱսˣȻûж֣ȻԼʮˣǹªŵˣ֪ϴһЩˣǵʵռƵģǰطǸźɫװĮŮɾһ
ֻҪݷһ˾ͽˣطȻ˵Ҫһ˾ͽҵһЩ˰ˣҲû׼֣ⲻͻЩˡ
طļƻıͷĿһתȻȻȥ֪ͨ˵׼ת֪ط˲ӲڶԸˣüүЩ˶ԸɣǼ˵ۼģ뻯һ˿Ա⣬ԸǰĮΣյŮӦô´ࡣ
˭˾ͽ£
ڱͷĿת˲䣬һʮ˹֮нŵıϵȻԶÿһ·
ط翴һһȺ˳˾ʮ㣬ȻȥҲʮͣȴ൱ýŭ
үүڿ֮ȫͷĺһ
ȫǷ˿һȺˣ˾ͽβסеŭݺݵ˵
ط翴֮ǹһ˿ȣΪ֪˾˾ͽεļ˾ͽ䣬˾ͽ߸ŵĺȻǸռû˾ͽ
ǿǻˣȻҵ˾ͽҵſ£˾ͽȸ׿ڣȿڵ˾ͽºطӰеľɫһ֪طͻ˾ͽ»һ
ѵ˾ͽҵĴ֮¸ոջصҪؼ̽̽׾ͱ֮⣬֪˾ͽܸһĽ𣿡ط翪˵
һվԱЦЦ˾ͽ£˾ͽ¶һȵɫȻ뿪ʱ˾ͽ»һСŮЩ鱨Ͽ֮⣬ڵ˾ͽº͵ɩӣҲ˾ͽµĸ׳̫ˣһ۾ϳԼζҪŮˣΪ˾ͽв


 ˾ͽ˸
㻹ʲô˾ͽüͷ壬˾ͽµ˵˸֪ʲô
˾ͽ˾ͽĻһ˿ߺ޵ɫǻסҪɱǰ˵뷨˵ԭҵļңΪʲôܻլԭ˾ͽҹͬĲƲ˾ͽһֻһˣӵȻ˾ͽһ롣
Ǻǡ˾ͽһ˿е˵㸸׳˼ܣü⵽˾޴ʧѾ壬û뵽˶ô꣬ΪŮĲ֣˵ζĿ˾ͽ£˼ףȻ˾ͽѾ˾ͽҵˣȻҲûκεĹϵˡ
˾ͽ˾ͽ޳ܵĻʱһŨҵɱȫ֪˾ȻԼȥĸףеĸо֪۾ĿǰӦˣг˳ޣҲҲɫʡ
귢ʲôȻһ˳ӣЩĳЩ˵ʱѵûио˿𣡡طԱͬҲ˵Լ֪һУ˾ͽ˵ҿ˵ɫȻȻв̾û˿ı£ƾ⸱Ƥܳưһ
Сӣ˾ͽҵ飬ʶ㣬Ҫ廰˾ͽҲǺǵģ
ʱԭվ˾ͽߵ˾ͽڵطɨһ˿ɻתһɫ֮طߵķӰϣһ˿Ⱥͼɵڷȣ˲вŮˣ˾ͽļɵڼӰȻǸϷŮƣҪŮͷͬΪһˣٿŮźذףһƾֱŮ˿ѷɫǸ
Ŷ
طһ˿ϷŪ˹˵֪ղ˭˵˾ͽ²˾ͽҵˣ˭˵˾ͽҵ˽£֪˾ͽ˭˵أ˵˾ͽ˾ͽ֮ɨţζ
طǰɣֶõ̫ˣѵΪ˻ϵ˵˶٣֣ȻֱѵΪƾߵİ˸Ů˾ƽǲ̫ˣ
˾ͽطĻţֱĿط绹ߵŮˣ۾һж֮һ˵ȴǼš
طһ˿ʣ֪˾ͽţҲȻΪطѾע⵽˾ͽŵĻĸˣһʹ˫Ȼ£һȻ̬طȴע⵽սʼһѵ״ֻ̬Ҫ΢춯ؾ˲ĳ֣طЩ˵ϸоһƣĸоղǸɱԼ˵ͬĸоط϶ĸ˵˿ڸղǸˣй֮޲
˾ͽ̰ɣط簵ѾжϣȻǿ󣬵طȻǸȥԸǡ
һ仰ԭĳȻһɱգطȻǷƵû˿ķӦ˾ͽһȴ˲һλᣬ˾ͽ˾ͽ䣬жģ˸׼û뵽˾ͽ¾Ȼ֮һϲ
˾ͽ΢΢ĵ˵ͷղŻվĸ˲ʺΧ֮ƺͷӰֳһǶȣֻҪŮ΢е춯ǾܵһʱӦ
Ӱ̧ͷŰΧסԼĸˣû˿ı䣬̧еԴһΪɨǰ·Ѿ֪жɥڵ֮£ؽҪϼ

˾ͽ俴ɫ΢˾ͽ£ǿ
ֶŮķϣֻҪ㽻еЩɷݣ㻹Сɽ춼ܰȵ뿪ȻĻǶɣ˵ָָѾΧס˷Ӱļ˵Ǽǵµľ֣ȻǸŮ˺ΪܶԸǴˣӦ֪ӦôѡˣҪֻܹ̫дģȻˣҪллȥ˲ٵ鷳ˣ̫Դˣ
˾ͽ¿ѾʼմմԵõ˾ͽ䣬Ǳ䣬Ļ֮󣬺Ȼɫһ䣬ԭΪ޶ıӺȻָ˹ʣ۾գգŶ֮ǵˣ˼ҲԸ⣬ôأ˵꿩ĽЦ֪ĲУҲЭģ˵Ȼĸνľ֣ط磬طȻ˿ɫд󶨣˾ͽĻȷʵһЦ
˾ͽ˵ͷһԾŶֻҪйɷݣ˸񵣱ԲΪǣôҲĳ
˾ͽϿҵԣطҪЦʲô˸񵣱ط׻û˸񣬼ֱЦЦ
طסûЦȴҲס
ĵЦڳÿ˵Ķ棬ȻǣҪƽʱ򣬵򵥵СܹǿҵС˾ͽ仹˾ͽĶﶼЩ̶
üͷ˾ͽ˾ͽСΰظоȻһĨɫʵЦʲô㵽Ǵ𲻴Ӧ
˾ͽ¶ĵĿһѾҪûԵĸӣһһΪأӦôҾǾúЦ˾ͽҾ㣬һΪԼ״綼ܰ˺̸ʲô˸ѵⲻЦЦһЦѵд𣡡۾ֱֱĶ˾ͽ䣬Ϸʵζ
ʶԼˣˣ˾ͽе߳ŭԱߵ˾ͽҲյǫǫӵķɣɫҲ൱
ȻĲʶ̧٣Ǿһµɣ
˾ͽ˵˷ܷɫֻҪɱط磬ȻסŮˣ˾ͽŮ˲ĹɷݣҪŮһǾɫԵʫϾȻ˿ѷɫҷвͬһģһҪǶΪūĻǱؽһܵ飬뵽Ҳ̲סͷȵļеҪ֣˾ͽý㣡
ӰСһ㣬Щ˲򵥣Ҫ֣طСѵ
ӰûлػֻǼ򵥵ĵ˵ͷӵıˣеһûиȶֵĻᣬŲһ㣬һֻĺһȺУеɫĹӰȻȴû˸ͣΪһ˲
Ӱսʽͷȵͬóǰɱ涷ʵҲʽȴ˺ܶ࣬˵ɱˣ˵裬趯ȡΣΣձȵսʽԵĺһһʽɱطķΪơ
ŮȻͬսʽҲɾŮֱ˫ϣᲢ


һʮ ˾ͽ
źͷӰսһĸˣ˾ͽһ˿⣬ȴţԼ⼸ʦֵֶ˾ͽΪ˽ģȻȱʦ֣ǽĸ˵Ҳһĸܹƥеġ
뵽Լʦ֣˾ͽüͷһ壬ԭԼʦ׼̽һط磬лĻͻ˳鷳ˣط羹ȻԼſڣʦŷڻû˿Ѷ룬ʦֳĻ̫Ϥ·˰ɡҲûж룬ڻʣλʦ֣Ըط缸㹻ˡ
طվ˾ͽµԱߣۿѾĸսķӰ˿ûȥæ˼ӰһӦ㹻ˡ
˾ͽɫĿվһط˾ͽ£ϵĿЦԽԽŨңвѾԼʦֲסˣʣµԼ㹻ԸˣҲûиһĳط绹˾ͽµķ˹ȥϵЦվһһŮֻ׵ĸһ㡣
Сӣû뵽ɣŴƻҵĺº˾ͽԣıҲҪ˾ͽ˵طǳޣСӴӣڻԼļƻͳɹˣڼȻȻû׼ܣѾֻҪСԼҲҪʹȥԲù
Ŷ˾ͽүŰҪǸһĻӵŶطƵ˵˿ûΪӰսоţڲϱƽ˾ͽҲ޶á
˾ͽطĻһ㶣֪ط绹ʲôҪ˵ȴΪ⣬Ȼ֪طƶˣǽһǧһɣҲط糹׵
СӣҪˣˣûҲŹģ־͹̫԰ˣΪƾһŮ˾޼ɵ˾ͽҵǰţ㳢һ˾ͽҵĺ˾ͽĵ˵
Ȼ˾ͽٲˣԭҪ˾ͽҷˣ֪Ϣ𺳣طƵ˵һγŪ
طĻ˾ͽһȻ֪ط˵Ǽ٣ǿطı鲻αʱһȴûбطĻ񣬽ҪǸɵط磬Ժ˵
ط˾ͽķӦЦȻ˾ͽһȺûһǶģھȻ˾ͽҶûеõ˾ͽ˵ϢЩڻں²˾ͽ֪ɣȻղԼʱ˾ͽ¾Ͳ˵ôˣֱӾͶˡ
Сӣ˾ͽɫһͳ嵽طǰֳצҪסطĲӣһֻҪץʵˣط粻ҲҪ˲ƷʧȥжΪ˾ͽֵһ̾ûдطȻ˵ɱҪģɶﵽһ߶ȵĲ˵һֽİˡ
˾ͽֱӶط֮УŲϽӽԼ˾ͽطȻЦΪԼǵǸĲڽµķɣЩע֪ԭ˾ͽ־ڱصõһȻˡ
ֻһԭʮһȻıط绯ˣĿ¶ݵ˾ͽЦе˵ô˾ͽүǲǺܳԾأ
˾ͽط岽ϾɫҲβסģҲû뵽ǸԼڽµķھȻʵֻ˲佻֣˾ͽо˶ۣһԼԸ˵ˡ
Ҳ벻ͨطôȻԺһӰԼҪɱطʱȻֵǸˡ
ѵ
˾ͽпҲˣȻ֪Ǹ˭Ҳ֪ʲô飬뵽ǴεоĨһ亹ǴҪߵĿ죬ټǸ˲ɱԼǸ˵һҲҪס
ԭΪطֻŮ˲ŷԼˣط籾ʵͲԼܶԸ˵ģֻԭصĺðˣ뵽˾ͽԭ˲˹ȵף۾ĶȻվ˿ط硣
ط粢ûгʤ׷Ȼվ˾ͽµߣڵ˾ͽҶ˵һСˡ
һʹ˵ĶУһĨаЦطϴ˹ȻûпҲ֪ʲô飬֮С
ʼգ˾ͽ¶طߣۿһУȻ֪طΪԼŨŨĸж
˾ͽɫ䣬ԭԼоļλʦ֣ղһҺǴһ˵Ŀзģ˾ͽתȥɫ䣬ԭ緢λʦѾһ£ȻûΣգ˾ͽʹ֮ˣȻ֪Լλʦַˣ
ģ
ʦ֣
˾ͽ˼״ŭ𣬸ղŷӰץסһֻǼ򵥵һͿĸ֮еģľ˵ϣֽŶѪҲû뵽ԼսŮ˾ȻĺݶֻһͷϵһֽϵĽ죬Ȼˣ±ֻ϶ȹһ֮˵ǱɱҪܡ
ΧӰΪһͬϵĶ΢Ķ˶٣۷Ӱһ֮ԭĸ˵ĺΧѾ¶˺ܴҪ˲ֲѾǲܵˣӰȻŹᣬȻӿ죬ֻܼһӰֻǼӵʱ䣬ĲҺߴԭĸΧӰѾڵϡ
˾ͽ˾ͽɴ۾ǰһжģĸ˵ʵ֪ģκεһ˶˾ͽܶԸ˵ģǶ˾ͽͬŵʦ֣εҲΪʦܵټʦ⣬ԭҪѵ˵ģû뵽Ȼ׵ıһŮ˷ˡ
ڵϵĸ˻˾ͽг˾֮ȫĿ־壬ڲ֪ղŵսŮ˾Ȼûгȫղֻȫһ˾;ϣȻдأȴòϷӰĿֲ֮
ȻûɱκˣǷӰµĺȴӹɣЩĵ֮ԶĳΪ˷ˡ
ĽĸˣӰվطһԲȻɲǼ;ĸˣȴ˿ûпκεĲЩҪо͸ڲɱҲһ˿Щ˵Ѿ㹻ʴȵˡ
ط¶һĨаЦҲûп˾ͽһۣĿѾﵽˣҲûˣֱӴŮ˳
һ·ԭһƯİβʻĴķ£طӴ¶˳Ȼվŵ˾ͽааһЦȻ뵽ʲôƵģӦûһ˰ɣõˣزˡ˵֮ﳤȥ
ԶıӰ˾ͽ˾ͽһãɫӾִ͵ޱĵ뷨ֱӵ˼㣬Ҳû뵽ȻĽ
ڵϵĸʦ֣˾ͽɫҰףλʦֶʦĵӣھȻϵķԼҪʦҲеġ
ŵŵĸʦ֣˾ͽȻԺһͷ˸ǹһ˿ЦݣЦȻ棬ҾͲж


һʮһ Ƕķ
طеĿųͨ󾵿˿Ůˣ¶ζЦݡ
оط˾ͽе㲻ߣЦʵ
˾ͽ¼ط˵ҡҡͷû˵
ôˣطҲ˾ͽµ쳣֪ô£е㵣ĵʵ
˾ͽطʣЦһ£Ǿĺˡ˵תͷգ򿪳һϾѪԵΨһ˰ԭŻ룬ϣ˾ͽڣ¾¶һ˿ĲҲ˾ͽ¸Լһ˵Լɡ
֪طֶΣһ˾ͽҸϾɱµʱ˾ͽ¶һ˿ڣ˾ͽҲһ̸һ·Ͼ˰ȴ׵ʧˣһƬı䣬һ˿ϣѾˡ
طͬҲо˾ͽ´ıݵɫ˾ͽ亦ļȻǣѪϵȴǸı䲻˵ģڼȻ¶Ҫ˾ͽٲле㲻̺ìܵġ
ˣҪ̫ˣǲȣĻһ˿طû뵽˾ͽŮҲãʱǿ
طĻŮԭϱݵɫĵȥı˽ĵɫ·˲ͱһƵãԭСŮٴαΪǸ㵹µ
ԭ벻ͨ⣬ֻط΢һ㣬˾ͽ¾ȻһֻȻʵĸоǰȻԼȻ߽һͬ˾ͽȻѡֶζȡĵλʱѾе飬ڼȻˣкαٿô࣬ȻԼϵˣǼȻǲǾݹԼ壬˵ط磬ǸԼŵˣʱ޿̲ٸػͺǻ
ǰ濪ݸһЦȻֻǼ򵥵һЦе֮ɫǣǿԵı֣ЩŮ˾һһЦȻ֮ˣҪǷڹŴ˾ͽ¾ԺͰ槼һκεߵ
Ϲ˼֪ˣڲˣŴ˵΢΢ɳԸеɤټ͸˵壬һһЦһһߵ
Ӳ·ʻţΧеľ·ǸߵסլС߶ĻȻᱻ̻ĵز˷Źһɫĸߵסլһ·ߣγһķ羰ߡ
طƵĿų˼˼Ѿڣ·߱ϤĻ߲ϤĽط۹䣬֪ʲô
ʵطҲ֪ԼҪʲôһƬãԭҪ˾ͽµ˾ͽҿ˾ͽѹûϵȻ򣬳ʻ˾ͽңطкȻһƬʧ䣬ֻĿĿڲ֪гһĵ·Ͽ˹ȥ
˾ͽºͷӰоطȻе쳣ȴûгԴţŮ˰ں֪ط絽Ҫȥʲôط
ȻһɫĽУһԱΪγһµıԺΧ񻷾£ȻΧµıһۿȥⶰΪۡ
ⷿӣȥͦƯ˾ͽǰһ̾
Ӱ΢΢̧ͷŲԶķӣһ˿ãȻ֪ʲôĿģֱ߷ӰһйأȻղҲʧǵһμ
˾ͽµĻطһ˿ɬҡҡͷӻͣԵøİһֱڳӿ
ŮͬɫȻ͸ŨŨĵǣطĸо˾ͽµǵĿǰط磬Ҫ˵ʲô뻹û죬ҧס޵촽ᵽڰ˵ʹ࣬оȻҲһҪС˸ĺǻ
Ӱһ˲ɫϾȻ˲һǿҵɱɵСֽһһϢʹϬĸоһĨ˺ΣԶʶζ֮ˣھȻϸо˵Ҫܹ˺ŻеʹȻΪΣҲûȴģ˭˺᲻ݣ
طû˵ĿǰĽһƻõĸоһһľǰѾˣû˿ĸı䣬ȴ˷ǣϰ֣ǸŮˣԼԾܵҵů԰ʱĸ壬Լʲô飬жôģֻҪصһнİġ
һжˣȻٴλصطȻķԼʲôǣֻһͰգһжˣԭÿ׼÷˵ȴɷӻؼҵĸѾļСʱϻҪæŰ̯⣬ԭӺݵĸѾ߰ףԭǸ緢ݺ̳ĸȴѾϣĶȹķԭǸ˿ǳζԼȴѾһѧҪʱæƣ뷨跨ĸ׼Ḻǿꡣ
ҲǲǰǸҹ׿ųֻȻ뿪Ļ棬ǵȴŵȴһǳӦԼԼûˣǴȴǸȳ׵Ĳм
ĻһĻĻĳԼǰطѾʧˣ֪ԼΪʲôҪֻǳڱܣһĻĻҪǵĻȴٴεĸ˳
˫ֽرסԼͷ񶼲ΪʲôΪʲôǸ˻ȻѪ飬ѵʮ֮һĲֵǰʧȥұײϣҲֻһᣬʵǰһл붼һжģȻԸţʵˡ
֪˶೤ʱ䣬طŻĻָ˹ѵĥ£ּ֮ǻľͲһļͣղֻһʱʧˣǼ̫˰ɣô˾Ȼˡ
ԾԼղʧ̬ˣطɬһЦԭıѾȻ޴ˣһоԭҵ˲öˣָһĲŵȻ뵽ԼŮˣһ֪Լղŵı˿ûӳŮ˵۾
תȥ΢ЦĿŮˣȴŮ˾Ȼ棬ĿԼıӰ
ʱһʹղžȻŮ˵ĸܣطһǸ⡣ɵһX6Ŀռ㹻Խ˼ʻĿΣŮм䣬ѾˮĶŮطһж§סŮ˵ļŮҲûзֱ˳ӵ˫˫طĻ棬طĻС
ôˣûºúõĿʲôطİοĵŮ̫ˡ


һʮ ЩƷŮ
˾ͽĨĨ۽ǵᣬطѾӸղŵ˳ҲһĿطһۣԹһղŰˣȭطؿĴ˼£ҪԴйղ׬ȡԼĲ
ӰҲе̧ͷѾظط磬Ȼ֪Ϊ޵ʹС۷ʲôӰ¡Ȼ֪ʱʲô飬ֻ֪طڵ㹻ˣȻûаοˣڻǳŰο
طЦҡҡͷղеѾ˲٣кȻɣһжȥˣԼʲôأ§§еŮˣŻŽ޵ķͷݺݵŮϺݺݵһڣԭ͸ŷɫĽۼ϶ʱ۵ĺӡŮ˵ɫӵĺ󣬿ȥɫɲ͡
ͬʱϷŮط绹ǵһΣŻ˳ӵ˿ûзŮˣطҪھƵҲֻˣʵʩеŲģϾȻ˲࣬ȴûУطɲԼĳʱ򱻱ע⡣
˾ͽָֻԭ֮ˣЦſطӣһ˿ɫʣԼСҲԭԼҪҪСˣڵ֪Ѿ˺ܶ࣬ҪԼȥǻԽԽ͸ȴԽԽԡֻ˲˾ͽĸԸķ׳һһУһҲϧ
Ϲ˼Ҫô졫˾ͽˮĴ۾ЦȻĿ§ԼˣȻ֪˲ôȴ˵Ϸˣط磬ÿοط类Լεı飬о˿˿ĵ⣬ֲ˱˵ȥҲͰ֮һСȤ
Ȼ˾ͽµĻ֮طɫһ֪ŮڵϷԼˣȴûκεİ취ÿζĻķطΪΣдһһҪҸúõĽѵһŮԼطֻ֪ҪлʱŮֻʮֵĹɣӦӲϾа̾Ů˵ĵ̫ߡ
ٴεĲҪԵϷԼֵŮˣݺݵŮ˵ؿһѣָ൱ˬ죬òϣԼļŮȷʵǸʫʸ߹ţ³һ֪ϢټǸԼǻۣκеŮ
ӰϢ䣬ɱ˲գۣһֲʳ˼̻ʣΪСĻгԸҲ൱⣬޵ʾգֶΣǾԵŮطзطǰǿҲֻܹԹԵһֵСŮ͡
ߵ˾ͽ£Ȼ£һһЦһһҩûֵܵסŮ˵¶һİʾڣ֪ΣյȴԾҪӽ壬Ըеķ飬һŮ˰˵ʱһǵŮˡ
ȻЩŮ˶һһŮһпĴڣҪ۵˵ջ֪Եʫϻ޸߰ôӰö˾ͽĶ֣˾ͽа˵ʱǹ˵ֶҲһŮܱȵϣȻʱ˾ͽ֪ԼĳЩ治طŮˣԼƾԼķƾԼԶס˵ģȻΨһǸȴԶռһҪλá
ˣǻȥɣطûŮ˵ĳղѻŮ˰Ϻݺݵһ飬˾ͽµԹͷӰĽзǰϣٴĿһԼļңѾûǰĲӴ˻֮󻺻ˡ
ʱԭ׼뿪طһ٣ԶıСԺžȻʱ򻺻ĴˣһɫıʱܳĿСԺٴιϣʱݻļ٣Ȼط߿˹
طһǳӻǳϤޱȣµЦЦԭΪʱӦڹ˾ȴû뵽ȻǺɡ
ط粢ûʲô뷨ˣ˳תͷҲ뿪ʱˡ
ɫıʱط統ȻʶȻǵԼİǵû͸Լģû뵽ȻֱھȻڣее㾪ȡ
ļ٣ٲ̫죬·ʻţʱݴӺֱӳ˹ȥͱط΢΢תͷ֮е͸ڿһϤİףȻط΢΢ĲζѾԶȥĳβ˸Ųζ
ЩҲû뵽ȻǴεܼԼ˼ĺףЩûз׷飬²⵽ڼһЩԼ֪飬ԴӼط֮о͸ӵȷˡ
ԭż֮ϲȴû뵽ȴĻһʹľ񵶽һˣȻڣȴ޲ھ෽˽֪֮طһҵ״֮ʹľҪһԹ˭궼Լһʱ嶯ŷĴ
Ȼ֪Լ׵֮ȷʵбشɽĳ嶯ǱϾԼʮĸҪط޹ģһеһжӦȥܣǵȴ޹Ǹ
һжƺ֮ʵʩģ˭뵽ȻĹ⾰һҹ֮ؼʧ֪֪һЩǽȴں޵Ԩ֮УԼһ嶯ľȴһͥı磬ֵֵǷ񶨵ġ
ǴŮˣ෴һڲ֪мܿشɽеȨסɽŵŮôļ򵥣ȻвؼҶľΣǻȷʵɵģȻҲᱻΪĴˣҪ֪ⲻһĿ϶νˣǵվλУһŮ˵ĲܻеλĸŮˣһ漣һ
һеһУ鶼͸һֹϢһʲô
뵽طľ̬ȣо񵶽һ㣬ⲻҪģҪֲҪأʹܸıʲôҲҪɶ˻ΪʧȥǸ͵Ѿʧȥһ롣
ԭеȻڤڤаţȻоһʲôٻһҴҵ뿪˹˾ȻҲ֪ô¾ֱԼʮĴӣһ˺ͺкͰ裬ͦεİְ֣ȴһУʣµпյĴﴣţ˵һͥĲţǼ鷢֮ѾңѾܾûסȴÿһʱ䶼عɨһ㣬ΪһǾͻصһжûзǰĺͺĻҲÿҹجоѡ
ʱݳ˱ǰʻȥȻŮļһȻһϤĸоϮͷ۾ɵĿ˵󾵣һıʱݳԶŮ˵һɻһ֮ҡҡͷһȣٴμӴ󣬳ӳԶ


һʮ ѧ
ѮĶ֣ΪĸУͬ˿ѧӭӡ
ѧĿѧʱ䲻ͬһѧУѧҲͬһѧУѡ91ҿѧǴͳķʽǶѧΪȫһߵȵѧȴƫƫһģ˾ʮſѧúܶͬѧϲõͬʱҲԴѧ˼ͼ尾
Ȼʱһ죬һȵ󣬳иһ㶼ǵһɱǰĶϾһЩصͬѧжڴѧһҲܶϤһУ԰ΧĻ
ʮ㲻ѧУѾУһϴ˷ܹʵУ԰һҪľû˭ӡ
Уſһ޴㳡Ѿͣ˸ɫͺѧҳ˽ҳͬʱҲһЩ˻Ͷ⳵
طԼУ԰ɵϣҲǶѧȻѡ˽ΨһͬľرٶѣסڶȻһЩͬѧѶ·ˡ
ҲżյĶУ԰棬ܲϵĿ˿˵ķֲȤ顣
ͬѧǸĸͬһЩ΢һһҲطȴԼԶǰһȺˣԭΪѧУĹԱϸһȴֲʱаȻļƷѧ
һȺ߰˸٣ܿλУǹ°ΧһккпһŶһԵõı顣
ΧһȺˣÿ˵жһ䣬һ긾СΪкɡк̫ɹ
طڿôˣԭǼҳѧѧҲ̫ǿ˰ɣȻȫҳҿЩеѧػңô¾ϲֽɡ
ΧѾһЩѧע⵽ݣһЩµļһﶼͳֻ׼գһĳ㹻ĺ䶯
ΧֵĿ⣬¼ǣмλֵ޶ãΧһѧкαĵɫ
Χ۷׷ףѾȥˣȺָָ㡣
꣬ⳡ̫ǿ˰ɣTMDΪ쵼أһֿŵ˵
⺢ӱ͵ѧУԺҪôѵҪһķɻȴǱĺֻ
˼ҿǸЩ˿˲𰡣һ۾пһȺ˵̾һ뿪
ֻطһСһ·ϸܵĶŨŨϲõĸоȻط治൱ĲδĴѧüȺǻǶԼʼĴѧгڴ
˺ܶͬѾ࣬ǶⳡҪó̻൱ӣ׼úõһΣȻطڵ㲻ѧҲûʲôϵѧϴѧΪԺҵһ׵Ĺط粻ͬģڵʲϰڣһ𣬵ȻҹΪĿϴѧѧϲϣܲѧֻǶӵģΪĻǲԺźˡ
ǧˣѧУ޴󣬵ôԼҳҲѧУԵ
Ȼѧֻͥһ㣬ȫ֪ѧҲȱٶĴڣֻҪǮȨȻϸշֻҪܴͨеĹؽڣǳɼٲҲܽ룬ֶͨνѧĻⲻǶѧһѧУɫеѧУɱ״ֻҪõ˿޼ѰҲʲôΥ⡣
طûпѧУҲֻһ˴򳵹ģԭʫ׼طģΪʱһĻ飬ҲûԴطҲûʲô˼ǶһͺˣȻҲǵһεѧУĻе㲻ϤҲѲط硭
߲ʱʻһЩȽͨЩ൱󣬲ΪѧУ̫࣬ٶҲ̫죬ЩܳʻʱȴһĽĿ⣬ЩвǶԶĳУܴһֶũ壬Ȼܳڵϼ֮⣬컹ǵһμ
ĽĿ߾һܶƶѧѾﰵķģһҪͨŬԼҪЩ𸻵˹Ȼ٣ھ޴Ĳǰȴѡ˼ŬÿһƾԼʵ϶ѧѧǱʶֲ࣬ҲͬǰĶûйϵֻҪ·ϼӿŲоͼһƽ֮Ĳࡣ
ѩƼƼСŮҲԭط׼һģ뻹ˣڻæŰɣطѡרҵҲͬĵطҲͬ
ѩѡӢϵȻӴļҵѡ񾭼ùרҵʺϵģѩС־ڴˣһжнڣЩͲСˣǹϵѡӢϵĿļطͬǮһٱҲ꣬˵ĹɷҲһ˵Ҳָ׬ǮϴѧĿҲǺطһһź
ƼƼСţԭط²ӦǺѩһѡϵطû뵽뺷СӾȻѡ˾ùϵطʵľһһԭ֪ԭҲԸģԭŮĹϵȻҪһˣΪƼƼǼĶŮϰĲҵܹ鵽Ҫ˼̳Уѩ㶥ţƼƼͲһˣԺôļҵضҪϣѡ񾭼ùҲ֮١
ط磬˺ܾþ˺ܾãճ˵ԼŮѡӢϵԼҲӦȥһģطӢѾܹˣרҵûԹϵųˣһѧУҴѧĿʱô࣬Ҳܳ棬ԴѩҲûжԹԡ
طѡ˾ùϵۺԼϰ軹зƷƽȶ˵֮žģҲط⣬Ȼ׼Լһҹ˾ȻѾ׼˵һ˦ƹ񣬵ֻⷽǶѧһҲ޺
طͺƼƼѡͬһרҵȻͬһרҵרҵǺţѡҲ٣Ӧòֹһ࣬ȻѡͬרҵǷһĿԻǲġ
ʱط绳ֻվ·ߣͳֻ˿ʾ¶һ˿Ц⡣
ιƷƽ㣬ҵѧУˣô˰طͨ˵绰ЦʵƷƵѧˣԭ˵˽طƷƻһ𣬲ʱ绰û˽ӣطҲûżǾѧУ


һʮ ܼǱ
ط绰ͨƷҲܸˣСղŽ飬Ե绰ûнӵȥɡ
ŵ绰Ǳ߷ƷƽеطЦЦû£˾ͳ˰ɣҲż˵ΧĿ˿Ȼ¥ǰĹ㳡ϡ
õģﲻҪԶӣϾ͵ƷطĻ֮һȻ
ƷΪѧĸϯӣȻǳæµطҪԭ׼æȥû뵽رֱ࣬ղŲŴҴҵĽ꣬ʱ绰ط硣
õģ㣬һ㣬Ҫ̫ˣط˵Ǳ߷ƷƽѾȻ֪߸ǸϽ
õģҪ֪Ʒطһ䣬ȻҴҵĹҶ˵绰
ֻطҲûܣԱ߾ǹѧϢΣط˿£Ҳģ翴һΧŮвɫϵȵͬѧѧ㣬ΪȽȵԵʣഩһ׻ĴطǰζĳɫĿϾӣԱȽӡ
оǰվһˣطջĿ⣬ʱǰһΪŵԵʣӳһѩԲ޳ȣɫְҵȹװβԲӨĽֺӸ߸Ьǰ¶ʮֵˣȻû̧ͷǵǿȾ֪һһѵһĴˡ
ط翴ǰˮҪˣԾȹӰ¶һһ£ָ̾һ
Ȼоͷһʹһ£̧ͷһһŽ޵ݳǰдŨŨľϲΪղطĶһ˿Σİطһۡ
֮طѸٵվ϶ЦݣȻ˫ۣһӰŮ˱˻УŮϵϢһƬ꣺Ʒƽ㣬ˣеӵ˼֡
ŮطƷƣԭطߵϣҲûоֱǰû뵽СԽԽåˣȻҲֱӾԼץһѣȻСˣåѾϰˣǻҪһССĳͷģֱͷһ£ȴû֡
û뵽СӸӵĴ󵨣ΧȻֱӾͰסˣԭҪ˼ζûгɹҲͷˣ²Ҳϲá
طûб̫ãֻǼӾͷſԼķƷƽ㣬ǰ㣬ЦƷƽƯ˲Ŷ˵˹ȥϺݺݵһ£
طᱡĶƷҲûʲôų⣬оŨŨܰĸо뵽طԺѧУһԱԺܳˣиһ;ϲ
㻹ûбɣϽģҴȥƷƽĵطһۣȻɷ˵Ķطеط糯ŲԶ¥˹ȥ
طЦǺǵĸڷƷƽ󣬿ǰŮҡҷΣĹâ
ƷƴıȽϳ죬򵥵ְҵװɫİխȹһɫƳԵóطǰĿǸĴкܴķ˺ܶ࣬һҵŮǿ˵ķ緶΢΢չ¶˳Ϊʱ乤ʵϰӰɣطڷƷƽϿһЩʫϵӰӣΨһȱľǹɾþλƣ뵽ط¶һĨɪĻһеģ֪Ʒƽ㵽ʱı֣һֵ˼⣬طȻԼĿʼڴˡ
Ʒƽ㣬ԭڹôʱǲΪҰطƤܺʵȻƷƻУѧǽѾģУĿγ̼Ҳûж٣ֻҪԸһֱʵϰѧУģ˵˵ҵһ൱ĹȻóѧУˡ
ɣֻ쵽ѧУˣ˳ģƷ˿Ĵطʵ仰Ҳǰ٣طȻѧУˣæҲʱģǽ쵽ѧУҲȷʵ£ΪѧĸϯѧЩ黹ҪţȻղҲæµ¥ǰĹ㳡һż״ʱȻѧеӲʩȫһģ̫ˣѡбڴѧѧѧУ֮ǰѾѧУ˻ڱҲǳĿ٣ֻǼ򵥵Ǽһ¾ˣٶȻͦġ
Ʒط䣬طҵط¼ȡ֪ͨ飬ȻֱӰط˳ӡ
Ʒƽ㣬ҿɲСˣ㵽ԱЪһᣬŶӾͺˣط翴²ĸԼŶӵķƷƽ㣬ε˵ԭԼ飬ƷһʲôҲûˣֻԱ߸ɵˡ
û£ȥЪһᣬҶϤһЩƷݸһЦܰطһЩ滹ͦ˵ģ⼸ΪϴѧԵʣ˺һʱ䣬ںˣطҲеȻеСȸԾ
طΣƷƽһƬطҲþܾվƷƵߺһŶӡ
ߴƷĴˣȻȱٱעĿ⣬ΧѾкܶע⵽ƷˣаΪʲôͬôôأƷƽ޵ݣΧѾ֪жవſˮ
ȻҲûеȶôãʮӵʱ䣬ѾǰǼǵһŮʦʶƷƣʱһ㶣ȻЦ˵ƷôȻԾƷԱطϣȻʦƷҲǳϤ
ƷЦЦŮ˴һкʦãŮɻЦŽ͵ҵܵܣҲǽΪѧḱϯȻѧУʦǺϤ
ŮʦÿɷġŶһȻû˵ʲôˣֱӿٵİطǼһ£첻ɵʱ򣬺滹ϰٺѧء
ȥɣƷŸղ쵽ĿƬطţֻƾſƬ쵽һЩƷ
Ŷ֪ˣڷַƷƽԽԽйܼŵǱˣطЦŵ٩ʼԼʲô鶼ûУе鶼ƷæˣһС
ƷطĻһۣһĨײĺΣҪ
طЦĶˣŮ㽿ĵݣ˶࣬Ҫ̲סȥһڡ
֪˵˭ĹܼŰƷƲ˵
ط˹ŮĽݣЦôƷƽ㲻Ը˼ҿǺҪƷƽģҪǾܾˣҿҪˣŶĶˣ˵ʹıΩΩФ
ƷƵȻ֪طʲôУ֪Сˣˣ徫µǲҾǲԸ⣬˭˭ȥ˵䣬Ҳط磬ֱӳķ˹ȥ
طһеȻУ°ͣŮ·΢΢ŤͦβϹһ˿ЦԸԸɲܾܾŶ˵˼ȥ


һʮ طļƷ
Ʒ֮ƷƵĴ£ط籧һԼ˹ȥ˵ƷױӶѣĶҪ֮Լȥġ
Ʒƽ㣬ôϤѵǰطɫζʵ
ǰƷһתӣݺݵĵطһۣеס¥Ĺ켸һģ˿ţ벻ŮݺݵطһŽʼСӵûţʲôʳ
ط籧ǸЦЦʵȻ֪ԭʳֻΪ˵ϷһԼŮˣȤҲֻһܵĵ
ס¥ͳһṹط¥һȽϺõλãطҲ൱⡣
ߵſڣĴǾĹŵģԭطΪ˻ûԼǵһſţ֣Ŵ汻סˣϸжط֪ղԼˣѾˡ
ˡطеĶܶ࣬ţվԱߣƷƷеӣ޳Сá
˼ӵʱ䣬һ춯˰ӵʱ䣬ĴŲű򿪣¶һݡ
ΪطվԱߣվſڵƷƣеļһͷԭΪһѼݵˣ׼ҵĻӭû뵽ѿžȻΪɫŮվſڣ˺þҲ֪˵ʲôֱĿƷƽݣһҲͶʮ꣬ƷƽѾʮˣһְҵOLװһ칫Ůɵ󣬶к֮ɱޱȾ޴
Ҳû뵽žȻΪƯŮ㣬һʱҲ֪˵ʲôˡ
302𣿡ļһ飬ƷѡˣȻԼӵеʱ֪ģĿҲǵһȻ۳մҲֻǿһ͵ĿаĿ⣬ȻıҲܲˬǿǵλԺпܾطԺеһԱҲû˵ʲôЦЦʵ
ƷʣŷӦǸЦЦźۼĲһǵĿˮȻڳһΪ˧ͣʵŮʲô𣿡
ôһŶҪôʱ䣬˭ǲһλֵˣʱ򣬷洫һֿɤźܴ֮һ𺳵ĸо
˵žͱ泹״ˣһźƥֿͬݴ¶ڴı顣ͬһˣһ۾һʱĸо
վŵƷƵʱͬһ㶣ԭΪҵ˳Աˣ׼ӭһ£û뵽ȻһɫĴվ棬һʱ䣬ҲûзӦô£Ŀ⿴Ʒƾе͡
ղǸֿԭ˵ʲôģ֪Լİ˻ȥǰվŵŮԼŵ
Ǹ۾֮΢һģԭΪԼ۾ˣַ˷Լ۾ȷԼûпֿһվȻϴЦݵƷƣȻ뵽ʲô¶һ˿ȵı飺Ʒѧɣ
ƷƱ۾һҲе㾪棬Ƿʵô֪ҵģòǲʶɣ
ƷƵĻѾȷƷƵݣ۾еСЦЦƷѧѧУĵȻǴѧУУһѧĸϯȻܳˣ
˾۾һ˵ٿ˿ƷƣҲ¶һ˿ȵɫղֻſŮȻǰľѧУЦ֮һղԼͻ˼ˡ
֪ѧʲô𣿡ʵǿȵȻǶѧѧУˣЦҲǼҪһ֮ѣû뵽ȻڿѧĵһܼжѧŮһУѧ㣬Ȼе㼤
ƷϵЦһֱû䣬аĨһ亹ȴ΢΢ķˣһԸȻԸе⣬ǿȥ˶غطҲദһ
ҵܾܵҵĳԱǴġ˵ָָһֱӵط磬ط¶һ˿Ƥɫղط类ӵƱǿС
һҲˣһҵ˾ˣֿйЦЦȻÿ壬ָָ䣬һһ˿ɫҧҧǵ·ѧ㻹λֵܸϿɣеȣ
ƷƲÿɷطС˽ȥطڷƷƽ󣬵ͷЦźλѴһк˵ʱһĨɫ֪ΪʲôطҲûж룬ֱ˽ȥ
ѧ᲻һĸߵֱһǼƵ꣬ĸ˵ķʮƽףſĵ˴һŴСĹӻȻĸ˵ķ䣬ԥ͹ӵļγСĿռ䡣
λûһ鹫õأҲõ൱һĸλѾռʣһȻطģѶһӣҵĿ˿൱⡣
ѩ׵ǽڣϷĹҲǳã˳ĴѾϣ˴̹ӺӣĶҲ٣һ̨ڹʽĵӻһ̨ȥܲĿյ൱طҲ΢΢ĳһȻĻʫϵĺûа취ȽϣĻڹڵĸУѾǶˣòѧۺʵ
ôɣʱҲһҼĻҪúܶ࣬סﶼһֿܰпطԵõ˵
ط˵ͷȷʵҲһ
ҽкĶֵ֪ôƺʱ۾пҽܵ
طȻղŽʱ͹˵ˣȻҽܶˣǸЦЦҽط磬Ҷָ̡˵ֺεա
ָ̲ҵҽͣԺֵˣֿкˬһЦֺطصյ
ҽκҲָ̣еεıԼ֣Ȼ֪ط󣬵ط翴ȥˣֱӾͽ˸硣
ۡط粻ˣΪԼأһ˳⣬ֶ⣬ԱߵƷҲס̲סЦ˳
κ̾һȻε˵ЦЦɣѾϰˣ˭õϰ費עأȻΣѾĺˣҲˣµֵʱĳʻûпʼأ˭뵽ô֮ﾹȻḻĺ壬ֻ̾㲻㡣
û£ϰߡϰߡͺˡȻ֪κˣԼ˵ЩЦģ̲סЦ˳϶İο
۾кĶҲ̲סЦû˵ˡ


һʮ սƬ
ط磬Ʒѧȴأǲ׽ܣʱȻκ˵طĿӵеĺ岻
ҲһĿط磬ȴŻش𣬸ղʱΪطƷƵ׵ܵܣΪ֮Ĺϵ̫ˣƷƶط΢չ˴Ҳǿеġ
ط˵ͷȻ׽ˣҺͷƷƽֻھӶѣ
ڸط̵ƷҲ΢΢̧ͷطЦЦûж˵ʲôæԼ顣
˻Ȼ˿ط磬ٿ˿һط̵Ʒһ˿ɫط͵͵ĻЦһ԰һĺĶطҲĽ
׽֮ŴĽ֮⣬ĸɽɵ֮ܵĹϵȥеطƷ֮ĹϵЩ֪ˣȻԾ˺ܶࡣ
ط統Ȼ֪ȺļһʲôЦҡҡͷҲûжֻͣԽԽڡ
ʱ򣬺Ȼò뵽ʲô͵͵ĳʹһɫѾպϵıʼǱơ
ͻȻ΢ɲĵ˵ͷ΢΢ŲõطƷƵǰǱߵκҲһСһССĵĳűʼǱԵķƶ˹ȥÿһСĳط߿˿ԼĶˣһԵĺĶҲһߺطµ죬Ҳ΢΢ı仯
ƾطĹ۲һСȻӲ۾ȴװ֪ˣ棬֪һʲôĿġ
ӽʼǱԣȻСķʱ򣬺Ȼһĵ˹žԽԽ߿Ľֱɻǡ
ط統ȻһӾ֪Ǵģʱͷһ亹ղһʲôĿģڲڲµô¡
Ǹղһڷ濴սƬŵ֪ҵһһˣȻҲûںЩϾҲȵŴ˲ŷԭһŮҪصѾˣ鼱ֻ֮аѱʼǱԺϣƷ֮ûߣǰط˴̣ȻղøսƬƽʱڣûзʲôܹ鲻һ£൱Ĳȫ˷⣬ҪƷƸطתעʱѵԹˣû뵽һ̾Ȼˡ
ŵ洫һ߹һĸ߿˴ˣطȻ򣬿֪ļһ¶һ˿ı飬һ̫ǿˣֻǸոʶӿƬԭ˵Ƕ⣬ڸӿ϶ˡ
Ʒԭ̵ĶȻһͣȻٴæµʲôҲûзһطĶ糺ɫȴıҲֻطڵλòĹ۲쵽
κĶѸ٣ֵڵֻǳ˲ʱͱ΢еҵκֱӹصˣطǺǵεЦ
Ҳе㲻˼Ŀط绹Ʒƣ֮˶ϲ飬Ů˵ǰͱ˽ɣƷƯŮǰʹƤļһҲ࣬˶ˣ
ط絹νЦЦһο񣬡ȿȣڵĵӰԽԽˣƬ涼ľͷֱ̫ɶˣ
ǰǰԭҲûû뵽澹ȻƼͷģҾںˣΪʲôûбгأͷеε˵ʱֱ׳һҲŸͣͬʱطͶĿ⣬̾СӷӦѸ١
طвĲĽ˵ĹάȻٴκʹһȵѡԵ˸ղŵ˸ղŵͻ״ط֮⣬˿˿æµѾطһжõƷƣܸое졣
ط磬ǼæҺȻһһЩҪȥˣκȿ˵ȻֱӳȥˣʣµͺͺĶҲͬɳţط绹Ʒơ
ȵ֮ƷƺȻһɫ糺ĵطһۣԹɫԭֻطһģȻ֪طǿǱϾˣЩûŮϸģȴû뵽ε飬ѾԵĵģԺطᱻЩ˴
Ʒƽôˣߺط糯ƷƵζʵаһﶮ£һ𿴳Ĵǻͦϸĵģߵʱ򻹲Źϡ
Щͬѧֱ̫ɶˣǲӦø㻻һᣬȻǴˣƷȻЩΣ߷ߵ˵ѧĸϯѧУһЩ쵼ĹϵҲҪطһҲǲеġ
طŮС֣аţȻҡҡͷЦ˵бҪ𣬲ǿһЩСӰˣҲʲô飬Ҳ֪˵ŮƤӡ
оطĶƷҲûз֪ɶܵܵĵУֻǰطһۣȻҾ͸оǼǺˣȻôʱ򻹶￴ôĵĶһô˵Ʒϵĺٴ࣬һֻûбطץסСֲڵطϴһ£طһ
طڨڨЦЦ֪ŮƤҲ˵˶ǻһתоô˵ٴƷƵ߼˼ŮӣǼǵܰ㣬ζطѾϤˣȻķƷƽϵζˡ
һռԼż󵨵ĳһ㶹ܵܣȻȲط磬ط˿ûжҲͷ˷ʵҲͦܺطһĸоС˵ĵ̫ۣȻڻʵϰڣǹʾѾܶˣҴȵҵ֮Ҫݹʱ廷֮׸һӣȻҰӵ
ƷɫֻһûбҵĴѧˣȻǶѧƴѧǱϾڵĴѧ̫ˣҹҲѣʱֻǱԿ̬͸һԼΪͨļ뵽ԵʵϰͨˣƷƸоԼֱΡ
ȻԼţڵְλȴɽŵְܲλҪܸߣԭƷԼûţû뵽һʱ֮ȻӦˣұֵĺòٹһʱʽתˣʱһĸ߼죬붼е㲻˼顣
طƷƵĽܣҲЦ⣬ڷƷƽȡõĳɾҲ൱ľ棬ԭоõĴ㣬ڸӼᶨȻ֪Ʒƽļҹ˾ҲûʣȥӦúܴ󣬲ⶼطĵģطӦôȰԼķƷƽݹΪطȷҪһԼ˾ʱ򣬹˾ĸѾȷˣǾƷơ
طҪһҹ˾Ҫ˦ƹԶҪҲܸߣһҪ൱ʵרҵ֪ʶоط㹻Ρ
Ʒƶ㣬Ƕѧϵĸ߲רҵ֪ʶ൱ʵȱĲһĻˣڵڶ㣬Ǿ͸ӵķˣ˵ϣԼϰ֮⣬طŵľƷˣЩӾλŮԼߣԼĺط綼һĭΣκλɡ


һʮ ƷŮ
طڵĶҲ࣬ǱӺһЩϴ·ˣƷֻǻʮӵʱͳ׵ˣŽ³Ҳ̺ˣƷ֣ˣǽͳȥɡ
ѧУҲֻǸͬѧ׼˱ӶѣΪһܴ󣬺ܶͬѧӼĻ鷳
ĶҪľͺܶˣϾڴѧ˵ҪĵطԼһƷҪ׼ȫģһЩѧ˵ҲһʲСĻѡ
ط˵ͷÿɷȻҲû׼ѧУסǲųżЩҪ׼ġ
˻ûлطֱӰϣѾӽ磬ȵѶ׼ȫҲӦǳԷʱˡ
ԭڴЦеĿԼƷƽСһԼæطֱվŮС־ͳȥļһڻĲһǾֱӰϣԿס
СҪ˼ңᱻ˿ģطԼС־ҡڵ߳˷䣬ƷһƬߺ죬ᣬɽѾ˿һĻƷƵȻе㲻˼ˡ
û£˼ҿͿɣ֪ǶĽңƷƽУأطԵõ˵
ſȻ˼ˣƷƽ˵ҲûطůĴС֣оǺģе㲻˼ˣϾԼֳط绹ûбڻᣬţȻе㲻˼
ǲţô졣طˣå֪Ʒƽ㲻ԼƢġ
Ʒε̾һطҲûа취Լֱطţ⻵Сӻʱʱ£ԭͲ˼ƷƸӵ࣬СӵҲ̫ˡ
˵ΧУطµƷ߶¥£ﻹ̫ϤһЩƷǵŮ⣬ԼǮˣ
ʱ仹࣬ǵѧУȥɣѧУĳбܶأƷ
ط˵ͷûзһжŮģȻǼǮǼȻƷƽ˵Ҫʡ˷ѾǷ
ƷƴβŸ߸Ьط糯УȥѧУܴ¥Уſڻв̵һξ룬ҲżһҲǵһΣÿȻƷƶһɬĸо±˿СģоǺܰġ
ոճûжãڶĳУſȥʱһտɫıX5ͣ˶˵ߣֱӵסطƷƵȥ·֮ͣ󣬳űˣӳΪһװ꣬ʮͣͷһ˿ģһ
ϵ³ͳƷƵķ˹ԭºЦӿ˽һ֮ɫһ䣬ֻ˲ͻָϵЦԵЩӲ
ƷƣǸʲôȥȻٰĿתԱߵط磬ɫе㲻Ƶʵλǡ
סȥ·ƷƵɫһ䣬˲ҲָĵҲһ˿ΪѵɫȻ֪˭ˡ
ûûеȵƷƿڣط̬Ⱦе㲻ˣղбı仯һ˿©طУطˬľһҲ̫ԵˣȻղŵĻ֪ͷƷƽʶҲûбҪֱӿסԼȥ·һʼط˾ûкøУڵ״Ȼֻ˲ĽӴطҲܲ³һһԼƷƽ׷ߡ
ǸʲôȥʲôʱֵˣԼʲôˡطüͷ˵Լ΢˧һǲˬ
㡭طһ仰Ĳ֪˵ʲôƷϣȻ͵Ц⣬ƷƣղæˣԭһԷأˣͰɣ˵ĿϣĿеΪѵƷơ
Բ𰡣ϯһ飬ȵԺ˵ɡƷеΪѵ˵֪˼ȴܴӦģֲ߾ܾÿЩΪѡ
ûϵֻǳһٷˣҲûʲôʱġΪϯٴȡطȴһĨͳޡ
˵һôҼҷƷƶ˵ûʱ䣬㻹ʲôǻ£ˣطҲоŮΪѣǲ˵˵Ʒƾ׼ƹ뿪
Ʒط˵Ҳû˵ĻֱӸط׼뿪ˣǰȻֵ껹ԽټԽá
ô˵ƷƣҺ֮ͲҪϹˣطŴκԼŸɣе㲻˵ûкƷ˵ʱǫͣһ˿ſ
ǺǣҲҪͣԼϼƷƿŮѣ˵ʲôˣط粻мĿǰĸ߸˧ӵ˵СƤҲһĺԼŮһھȻǽţֱطҲƲ硣ȻˣȻ˵š
ڿЦɣ˵ƷŮѣǰôûм㣿Ȼ˵һ𣬵廹е㻳ɣǴûƷ̸
طľ˾ٶһ֣ŮѾˣҿ˵껹Ů㳯Լ˽ԭվԼߵŮ㱻طԼ棬ȻƷƱطȻĶһȻⱻطռˣڿ棬оطԵĶԭҪϺطĲֻܹԹԵİطؿڣһ˲һֹط˵ԼŮѣ֪ôˣлһ˿ȸԾġ
㡭㡭ֱԼһĻԭΪƷƱ࣬û뵽ھȻѣ˲е㲻ζٿط磬Ƿߺޡ
طҲ֪ڴ֮ͥ£ҲûаѶ̫ܣԼķƷƽǶУѧУǹȻԼƤ񲻽УһţŮɲãֻԱһ£Ȼɿˡ
ᣡطԵ§˻Ȼֻһ˲䣬Χ֮ͥ£Ҳ㹻ˣطɿһ˲使ߵطؿڴһ£ȻҪͷһܵܣڱ˵ȴС֮졣
ǡǣһ˲䣬ԭ΢Цһһһףһ˲һĴܸУĸоС󻹴ûµֻҪԼҪĶûвܵõģΨƷƣԼѾ׷һ꣬ȴ˿ûнչԭ滹û뵽˼ҾȻѾѡ
ϯҵܾܵϲЦҪⰡƷƵطһۣȻǰЦŽ͵ҪղŵΣһ˿ǵɫ
ôأܻܵĬȻƷ˵ǰһղƷƵĻװףǰֵСӾȻĵܵܣҲ˵ѣԭԼǱƭˣ֪һ֮ƷƵĻȻжطȻ൱Ĳ죬ȴûбϡ


һʮ һ˵ķƷƽ
ƷƣһȥԷ˳ҲܴܵϰɡȺܲطﵱݣܲƷưܵԴȥԷҲϣֻвԸİطҲˡ
ƷҡҡͷˣҵܵܽոǻҪȥ
ԭƷƵĵܵǶԺѧУʲô鷳ĻҰɡĵȻ˶ټ㻹ûиҵݰɣҿǶѧϯŶ㶼ҵأҪѧȤĻֻҪ˵һ˳ĲμѧУѧᣬҪ֪ѧУѧɲһܽŶ
ط粻̲ЦЦǾллѧˣ飬ЩȵԺ˵ɡȻֱŮ뿪ˣȻ֪Ʒƽڼɻʲôط֪һΪѧϯԵʣԭطҲ֪Щ˵طҲ˷ʱ䡣
վԭؿ뿪һһŮһ˿ȻƷ˵СĵܵܣСӵĻԼܳɹˣʱƷƵĹϵٽһҲǲܣһжˣаޣȴ޴ӷй뵽СҲѧУѧǹһ˿ĻȣȻѧУѧǾͲûлһʶ̧ٵСӣղԼ˼ԵȻƻƾһͰطֻ̣ҪСӻڶͲԼβ
Ʒƽ㣬Ǽһ˭ղſȥеɵУطеɻʵȻѾ֪˸ղǸһѧУѧϯҲԼŮĶͷ˾ҲҪɵ
Ʒ̾һȻ˵ҼɵΪ㵣ġ
Ϊҵģط粻⡣
֪ȻϿȥʵرСۣҪǵԺѧУһġƷƵĵ˵
طƲƲ죺ѵһңҪʵãԺҪǿҾֱӷѾģ˵ط˼âƷƿںˣطԲɧţ˲̧٣ط粻ʧ
Ʒҡҡͷ¶һ˿ǵɫݻֹЩأҪĻı˵Ʒֹ
طŮ㻰ĺ壬üͷôˣ
Ƕй־ֳ˵Ҫǵ˺ôʱΣˣ˵ƷƵ͸ŨŨĵǵɫ
طƷƵĻҲһ㶣û뵽СӿȥôȻһٶҪ֪еĹֳϵɲλʡݵĹƽƽ仹Ҫϲ٣ΪĶصľõλǹҪĵط֮һĹԱȨȻ൱
Ȼ֪йĹԱǵĹҲ߲ʲô̶ȣȻһֳĶӶܿX5ֵζˣȻ˵ڴĹԱԴǿĳЩɫ룬ǻЩǮʱҲҪõ͵аµãֱӸԼһϰĳӣҲ̫˼˰ɣǱ޿֣
˵ʲôˣ㶼֪Сۣղ˵ҾѾˣطʼν˵˼ҸгĹӾԼֵܣ򵥵һֳĹӣȻִѲطҲµġ
طĻƷƵɫȻĲҰףеʧ૵ô죬ʱҪ鷳Ļ㲻Σˣ¸ô찡˵Ůᶼ㼱طԼһֻһͨѧڵ˼ҹֳĹӣҶƷл˽ʱ˼ҪǱط磬ǲ鷳ˣ˼ֻҪ򵥵СҲЩͨܵ˵ģͨպ͵ٵĲ࡭
Ů㵣ĵ飬طһů֪ƷƽΪԼģûµģڻκβңǲѾѧУˣҲȽ٣ΧûʲôˣطİŮ§ڻ棬˵
ƷҡҡͷȻ֪ԣΪطڰοԼΪң֪ղҾʹӦˣֻǳһٷˣû뵽ڵ˼ң鷳ˣ
ҪҴȥǸʱܻῴҵԭҲǲܵģȻƷǰһ˵һ׸ƵˣҲǴĵû̫ĺøУȻ׷һþеİ취ҲһչҲûУȻûбӹҲһŮҪƽʱҲΪһС¾Ľţǽ첻һΪϵط磬Ȼ֪ʱ岻Լʲôһ˶ط˺⣬ȻһᱨĻƷܲ˵ģҪطܵ˺ĻʱĲ֪졭
طŮĻʱ۹һ䣬ΪʲôҪǸ˼ƾʲôԭң㶼˵һС۵ˣȥǸĻܵĲԭ£Ǹǿҵˣ
ƷƱطһ˵Ҳ֪ôص룬һҧҪҴӦȥһٷˣҴӦǣҲʧʲôܱܵıҪǿĶ࡭
طɫӵѿˣһѽ§ŻŮ㣬ȫĸжУһΪԼŮ㣬ֱõ
ƷƽԶһ˵ģҲȥͱһԷʲô鶼ҲԣȻʱһģ
طԵĻƷƵһŨŨУĸоطԼҲγСԼĺõܵأƱǿҪԼĻпطͻᱻȻ֪طҲб£ǾҲܶù˼ҹֳڶֳҲһܸߵְλ
ǡ
ûпǣԹԵҵĻˣ˵¾û£֪Ҵƭҵĺ÷Ʒƽģ
ƷƻҪ˵ʲôǱطֹˣͷŮĲ䣬ŮϵܰζСİοᣬİοΪĶ΢ʧ侲顣
طĻȻле㵣ģڸղѾöˣȻطһռԼ˵СȴŴ󻰣Ȼ˵Ҳ˵Ĳ壬뵽ԭŵҲ΢侲ѡطĻطĹȥȻ˽Ĳ࣬طҲԼ֪һЩ飬룬ʲôҲ˵
ˣ˼ˣ㻹ҪСһ㣬ĲоҾˡŮоСֿʼʵԼĦʱһĸоϮȫĵСԽԽ󵨣ڿѽȻΧûˣѾ˴ԶˣϽ


һʮ 㲻Ǯ
ˣϽÿƷƽĵط׼һʹֵ棬ҪǱϿںطܵĶѧУͻᴫķз
ط統ȻҲԶ˼ˣŮʹһѣȻİÿŮϸָмֱһ
طռˣƷƿ˵ھľ˲ȴ֪СԽԽˣԭʱ͵͵ǴһǹһطڵãѾʼĿŵˣƷ൱ΣȻԣǺȻ뵽طѾһŮѣͷһ˲һȻ
Ǽһǲ׷㣿طȻʵ
طʻƷطһһŵͷÿ춼ˣ˵һ˿ΣԼѧĸϯѧϯҪҲ㲻ˡ
ƷƵĻطһ⣬û뵽徹ȻƷƽţط統Ȼ鷢ûжʲôֵ飡طŵʵȻѾ֪ط絣ԼƷƽԿ
Ʒưطһۣͷһ£˵ҲǲɵӣȻռˣ˵Ȼ˼Ҽ󣬵Ҳɣͷİɣ˵ϲռұ˵ĵһСҪҪҽѵһ¡˵Ůһ˿ɫ
طʱݺݵʵ˭ȥɱԼŮԿˣط統Ȼ侲ˣɱ¶
ԱߵƷƶһû뵽ط練ӦȻ󣬲Ҳ˵طںԼۣղŵһ˿ȻҲʧ١
˭ȻСҪҪԼԼƷƱԹĿطһۣСǵΨһռԼ˵ˣҵ˱˻ԡ
ƷƵĻطһղŮ˵طĶɤˣʱطһ˲оȻһɱ˵ĳ嶯ŮֻԼ۸Ҫܵһ˿һίط粻ɱ
ƷƽԺЦǲҪˣղ֪ط籧Թ˵һĺ£벻ҪŮı۸Լʲô
ƷҲ֪ԼղſЦˣͷǸ֪˺òղֻǿЦˣŵģ
طǻһСϷȻƭһ漰ԼƷƽط侲ʱҲû̫࣬˭Ҳ֪ƷطĵλŮԼʱ벻ĹԼչԼǷϵ
ط˳϶ѧȫ֪ѧҲǷƷƽĹطҲˣԼոϸеǶʱɼǶôĲʱƷŸ߿ѹȴÿϼָط粹ϰԺطĳ˻ĺתȻյطˮƽǿһѧҲеѶȵġ
ʱطﰵķģⱲһҪúõıԼķƷƽ㣬ҪǱ˸۸ԼķƷƽ㣬ƴҲҪЩ˸ۣǵǴ֪ƷƽÿѧᱻѧУһȺСåɧŵʱ򣬵طŭˣ߶ʮһֱҵЩȻͲһ𣬵ʱһȻԷ߰˸ˣطӲǰǼȫŵˣǴȴԼ˵ĸأҽԺ˺ܾò´
ԺƷ֪ⱲԼҲ벻ΪԼԸƴкطͬҲ֪ԺԼг˸ĸֶһֵȥػˣǾķƷƽ㡣
ŮĽ飬ֱӴȥ˸һҰٻãȻͿʼһ򹤳Ϊ޴Ĳɹս
ԭΪҪĶҲ̫࣬ǾŮϸ㣬ҪĶ治٣ˢףëЩÿıƷȻز٣ıԡ¶ϴ¶Ʒƶطһѡ
Ʒƽ㣬ôӸʲôط翴ʮ˫еЦõʵ
㵱Ҳ֪кӶǺģÿ춼ҪȻ֪ƷϸĶطȻҪһ˿
о·ҲҪҪϴĻʱ֪ͨңȥϴҲаһҪҪŪĳģȻʱҾͲˣƷһ뻹ȱʲôһ鶣ط
ط˵ͷ֪ˣҲѧУסġ
㲻ѧУסѵҪѧУⷿӣǲҪ˰ɣѧУסͦõƷҡҡͷ֪طʲôע⣬ǻȰ˵
طЦҡҡͷȻⷿӣȻԼĴ㵽ʱ֪ˡطص˵
Ůӣ֪طʲô⣬ҲûжʣȻط˵Ҳ֪ʱطԼ֪ģǻǼ׼һЩƷȻѧУ᳣סЩҪģȱ١
̳һСʱÿŵĹﳵѾˣò˵Ů˻ıȽϸģֽ޻Сⶼû£ҪطЩүزĴζȫ
ˣڿԻȥˡƷ̾һǵһĹȻеۣǻŮ˵ԣƷƵȻ²
طЦЦһҲȥˣĶطЦô࣬ҪҵĿռ㹻󣬿Щһܷŵ¡
̨ԱֵУطƷưôĶ˵ǰ棬ˢЩȫɨϣȻǸˡ
طƷƼͬʱͳп׼ǮԱǵһ״һﶼ˸ˣǽ컹ǵһοŮŸ˵ġ
Ʒƽ㣬ЩҵĶ˰ɣҲǮġط̽˵ȻһЩƷԼģǴԼģ˵ôĶط統ʱǮȻõãЩֻҪҲҪǧ飬Ȼ֪Ů㹤ˣʿİ컹ǲٵġ
ƷҡҡͷЦ˵ʲôأ֪Ǯǽ뻨ҵģڽҲùʵˣ㶫ѵҲ˵ҪǵȵһûǮʱһҪŶѾˣȻڻʵϰĽ׶ΣΪܲҪְλʵϰҲᶨģĿҲ࣬һ°ǧʵϰʻģЩﵱȻҲֻСĿˡ
طûм֣ջԼĿŮˢ˿㻨һǧ󣬵۾ûգһ£طаŮǮ˾ǲһҪ֪ûǮʱ򣬶Ͻ־һ᲻
̳ķǱȽԻģŵϵطƷò£̳˹ԱֱӰѶ͵¥µĳ⳵档
˳⳵һ˵ֱַӳѧУķʻ˹ȥ
̳ѧУҲʮӵ·̣Ϊط綫Եʣ⳵˾ֱӰѳӿ¥£ط˳ӣԭڵĶ˲¥Ǹո˳ͿȻӰǹһ˿ЦݣѵͶʹˡ
͸磬ĶϽæط糯Ӱķһκһԭط׼ģ뻹ˣֵ̫ͥڵĺ˼ҵķŰֱӾͺ˵֡


ٶʮ ĸ
϶ˣһǴɤţطӳ֮󣬹Ц
ղʱѾ໥ϤˣҲ໥һЩ˽⣬ϵطͣ϶û뵽һﾹȻôӦ˹ֱӳɤӺ
һ˲䣬Χԭкܶ˶һɤӺע⵽ߣ˳һֵĿͷߵط磬һĳƺżֱ̫ˡ
һѧᶼᰴм򵥵ܵϴٺòˣеĻҲΨ϶ûһ˵Ըȥԭ򣬴Ҷġ
طΪѧҵһ꣬Ѿʮ˲ŸոϴһڴողųĴѧ˵ǽϴˣû뵽ҿνǲԻһľһ㣬˵ϰſѧУһԶʮĸٵϴλãʵطһԭΪֻֻǳȽϴֿԵóܶ࣬ڲ֪˼Ҳġ
ȻǿȥСκһľҲ򵥣ҲǲϰһļһֻǱطСһҵʱ䣬ط簵ޣΪԼԼһ£ȻҲڵǧ϶̫ǿˣ
ĺĶйоأСѧϰɼ죬ҼҲǶģԭĳɼ㹻ȥѧȥ飬ΪСû̫ԶԻѡ˶ѧҲʮˣٵĳΪҵۡ
طҲû뵽Լ뵽չ˱ˣԼԼȻˣһƬԹĿһԼĶһһ°ᡭ
Ȼܶ࣬Ҳû˷ѶֱӰңƷƵȻҲŽˣʱĳ̨ıʼǱԿһۣ¸ղŵ黹ԱϴЦط磬Ůݺݵһһû˵
ۣ϶ôĶѵҪѼҶκĶŵ˵
ʵҲûж٣һǷƷƽġطƲƲ˵
Ȼȥܶ࣬ʵҲ࣬һЩıƷŮ㿼ǵȫˣһһʳƷƸطһĸģĿľҪطЩ˴ùϵֵĴһҲطദĸ˶ֺˬ֮ˣദҲûжѶȣѾԴһƬˣǲò˵Ůطޱȵȫ΢չֱۺ첻ѣԼΪɶûһĺý㡣
Ʒѧ϶ãֱĽˣκԴ֪طƷƲ׽Ǽ򵥵ھ֮ҲطƷ֮ĹϵǴˣط˵ζ
ǰǰƷѧ϶չ˿ν΢㿴ⶼ뵽򣡡˵Ҳǲһ񣬿ط絹ڴϵĶָһװ˵
͵ĻҲָķ˹ȥ¶˻Ȼ̬ĿˣдŻЦط绹ƷжŪе㷢ë
һָĺȻһֻװĽڿ㣬ȻȻװֽУǵ˶֪ʲô⣬ղžѾ֪ЩƷƸطѡ˵ģȻҲǵˣѹЩļһ롣
طԭҲоûʲôϾڼҵʱԼ·ŮԼϴģȻڿ⣬ŮµĵȻҲ޿ɺǣһУͳ׵ıζˣ֪ڻô롣
طûнֻͣǺݺݵıһļһ֪ԽĨԽڣҲĬˣ˵ԼҲûʲôġ
ƷƣҲֲµСŮˣЦȻҲܳܵ˵ģֻǵЦЦԼСģҲûʲôˣҲûзϣĵСԼĵܵܣڿҲûʲô˵
Ȼˬһ񣬵ܿ϶ѧѧУĵȻɵӣ˼ƷƿѧУѧĸϯпܻԼĶͷ˾ȻطĽ㣬Լ˵ĹϵҲȻͨѧ׽˲٣ǱϾŸʶȻҲҰЦĹֻ˵һ䣬Ҳûн˵ˡҲֻǶطһĻЦҲûж˵ʲôƷŮУѧǰٷŵÿҲе㲻ȻƷʱ乤ȻҲܸЩδһЩε
ط翴˿ֱѾҪʮˣŮҲĶµˡ
ûгԷط翴ʵ
Ǹղ׼ȥԷȻ㵱ˣĶЦ˵
Ȼ֪ǾͳȥԷɣͣ͵ǸղŰæᶫඡطЦ˵
ҵĵһξ۲ͣȴֲ϶ඣ֮ǰҾѾ˵ͣɲҪʱĺĶЦ˵
˺Ķ˵Ҳ˵ͷκղĿ˵ǳԴ͵ģǵһҾҪúõİһ
ط˵Ҳûм֣Ժһʱ䲻̣ҪеǻҲһʱ
ȻҾ۲ͣҾͲأý쿪ѧһҲо۲͡ƷվЦ˵Ȼ׼뿪
Ʒѧ㲻ҪӰɣȻ϶Ľ㣬ȻҪһˣĻҲ԰ѧһѾˣҲ˫ӰˡĶ˷۾˵
ǰǰһð˵Ʒѧѵ϶һԶٷҲȡ˵
ƷѧϽĺѧкһһԷгѽκ˵ȻҶƷʲô뷨Ƕѧ㻹еڴģƷƵʱ򶼾ΪˣܺסһѧҲ̫
ƷƱһ˵Ҳеԥˣԭ׼ط絥ȥԷϾѾܾûˣȴû뵽Ҫȥ۲ͣȻеȻҲûж˵ʲôڼԼˣҲе⶯ҲںʲôֻҪܺطһһٷǾˡ
Ʒƽ㣬ǻһȥɣҲû顣طҲ˳˵ղȻطҲҪŮ㣬ΪԼͣҲڼȻ˼˵ˣҲûʲôԥġ
ȻǾһȥɡƷƼҼҲûˣͷӦ
ǵýѧһŶκһﲻѵ
Ķ˵Էĵط׼ˣֱȥͺˣԭ׼ȥģǺĶ˵ˣ¥ʱֻӿڴͳһССĵңһ¥һıʱݿ緢һһ
طһ㶣ԭĶСҲǮ˰ĳӿɲһ˼ġ
ҿүģѵǴ˵еĸȷǺĶ֮󣬵һӦκֻƽʱɽ¶ˮĺĶĽе


ٶʮһ 賵Ұս
ǺǣҿϴѧĽĶҶֵĿ⿴е㲻˼˵
ܹ𣿡ʱͺȻʵȻо⳵ӿȥҲˣǶڼ۸滹ûʲô׼ȷĸǳ䲻ʵ
κֵŷʵͣ˺þòε˵˵͸磬ѵǴӻ˵ָָĶĿʱݿ磬һٶأ
Ҳݣ͵ɴ۾һֿڣũģȻ֪ЩӺܹ󣬵Ҳûпû뵽쾹ȻˣҽԼͻ棬黹е㼤ģĳӣԼһҲôడ
ԱߵƷҲСŵĴģû뵽طѾȻһǮļһҲֻ΢΢ľȶѣûСŮԼÿܲߣǧ򼶱ĳҲܲǰǼıҲӵļֵ¡
ط絽ʱһʹӺĶС֪ҵײˣһ򼶱ĳҲģһĸĳӴһЩȥܳѡһSUVǵһμҲ˵һҲһ͵ˡ
ˣ߰ɡطڿڵ
ˣඣһˬˣط˵֮ҲûпһȵĴ˸ʻĳţ˸ʻλá
κҲ²˳һѣЩȻео˳涫¶˻ϲɫԼһҲֻв׼ȻҲгֻһͨĴڣʮĳӵȻںĶĿȡ
ĺ൱ĿĸҲڻ£˵Ȼɵĺˣطм䣬Ʒطߡ
ĶЦЦ֪Լ¶ҵ֮һ䶯ģȻ׼ǻǱͺκķӦŪе㲻֪룬˼ʻ˳ӳУ⿪˹ȥһ·Ҳ˲ʶļһĹעȻѧȱٸܿϰļһҲ̫ࡣ
κطļ˼ԭмطĳƷϼ˹ȥȻطһζЦݡ
İҾͲõඡκռźܴλռ뿿˵
ʲôСҪʲôע⣿Ķųٲ죬κ˵е˵
κ¶һЦݣȻźĶԭڵĴѧʱüûʲôʱһжõˣʱɲҪģֵӣʱǵðѳӽҷɧһѡκźĶε˵Ȼ֪ĶΪ˺ˬϰĳӣһҲõġ
ϺĶʱˬһ¶ûֱӵãʱҪԿֱȥˣǮҪԼͰ
ȻȻĲҵĺֵܣԺҪ۸ˣǵñҵ֣ӽ컹κҾˣĶˬκüЦۿ˵ĩ˻ƨһ䡣
ݣ֪СƤжĻҲ˼˵˼ĶҪˣط类κһҲƾͼƣֱӿԱߵŮ㣬Ȼκӵ
ֻкĶȻǱ¶˻ЦãҾллΰˣڡΰ硱ҧرأԭ
˲ôЦںĶһش־治ѡ
κε̾һһӾˣôж尡˵氧̾ѡ
ٴδЦκСӾһ
ܿ𽫽ĺĶ˵͵ȻҲڰͨСֱ꣬˾ѧУԶһǼĴƵꡣ
Ӵˣͺκһ
ߵȥǲһ򳤼ҵСˡЦǺǵ˵
򳤼ҵĳҲϣԱߵκʵ
Ȼˣҿؽĸ߿״Ԫѧ򳤿ֱҵվģ˵͵һ˿ɫֻһͨũѧܿ϶ѧĸߵѧڵؿҫ飬ܿѧҲ޿ɺǵ顣
ٺ٣ȷʵܺãǲ֪ʱҰսЧκ˼˵
ҪǸҵĳҰսʱֱӷ㡭Ҫǿǵ׸ղŵҪҪӦˡĶκĻͲˣԼİȻԸκСӸ̣ˡ
ٺ٣ֻ˵˵ˣ㲻Ҫκ˺ĶĻԭı˲ãһͽĿһĺĶĿԹɫ
Բۣκһܲܽڲһ㣬ѵ֪ԱŮڴȻ̸۳ʱ򣬿ԱΪղڳϱԼһͨŮһı飬طϽתƳ޶һ˵Ȼϴũģͨҵķũ߳ѧҲеĴˣκĻҲܺһһƬʱĶҲ̾硣
طĻҶֹۣͣһߵǵƷǱǸЦݣղ̸ʱ߻Ůʿһ磬ҿطˡ
ͯͣ˾ƵǰС˹ߵӼʻĺĶһʵλʲôҪԸ𣿡
Ķ˵ͷѾŰ䡣Ȼ˳ְԼĳԿ׵ݸаҰѳӲһ¾ͺá˵˳ִǮҵСѣͯʱüЦ֮ԸղżӾƨƨߵΪĿģЩѿԼ˽룬ãһӾյٵСѣǲġ
ҶںĶһ·߽˾Ƶ˰䡣
ͺκǵһνĵطһѽ԰ӣҲϵھƵĽ̻Ի͸ое㲻˼飬ʱطƷƱֵĵ˺ܶࡣ
߽һİ䣬һѾ׼ˣ˷ֱĶΪÿǰıӶ˲ˮȻҵ׷񣬵һ˿һĸӵܵϢҲûУԴҶ൱ǫ͡
ˣƷѧ㣬λѧʲôʱĶƷǰı浹ˮȻʵ
ƷƵЦЦͳֻ༭һŷ˳ȥղѾ֪ͨԼѳԷֻҪһַͺˡ
Ʒѧѻ᲻ŮѽκƷеڴʵ
ʱǾ֪ˣڻǹԹԵĵŰɡƷһЦ˵
Ʒһ˵ط磬˵жʼڴЩոѧ˵ݵΪѧŮѵĻǶôҸһ¡
ʱ򣬰űƿˣһ಻ŮԱһװѾĲ˵˵費Ҫˣ
Ķ˵ͷȻӹŮԱеĲ˵ȴûпֱӵݵطƷߵѾԤ˼ˣʣµĻҪٵһЩƷѧǳɡ
ƷƼҶԼˣҲûпӹ˺ĶеĲ˵һ£һЩĲʽûе㣬ֱӵ˼ҳȻͰѲ˵˻ȥЩҳ˶طϲģطϲʲôǵá


ٶʮ µС
ѧУҲ̫ԶƷƴ˵绰֮˲ʮӣžͱˣڿŵλãֱӿš
ۣƷƽȻŴˣһĢͷĿɰŮʮҵͣòȻƷѷһҲһŮȻУģǵƾһɿɰ鶯ҲУ
Ůһ˫ˮĴ۾ڰɨһۿطߵƷƵʱ˷ܵĽе
ݼݼǶ𣿡ƷƼ֮Цվк֮һˡ
ĢͷŮæ˵ͷˣˣӨ㶼ںء˵ҲֱƷһߵλϣɰĴ۾ĿΧÿһˣǹ龫ֵɫ
û˵꣬ſ½߽ŮǰŮһͷɵĶ̷ݾ£͸ոսıƷƳݼݼŮ£ȶȴһ΢ʣϴŵ΢ЦڳЦŵͷЦݡ
ŮΪۣ˵Ů˵һŮӻŮˣһͷں˳㷢ڼͷݾ£һƷϼְҵװ²һ˫߸ЬͬǵЦݣϵŮƷƶһֳһ˲˰طڳԡ
Ů˵㲻ϾŮҲһز࣬ȴ˺֪ܶ࣬ǷƷƽѵĻΪΪѾְϴƴİء
Ǻǣˣһ°ɡƷƼҶЦŶԴ˵
ָָԼԱߵĿɰŮݼݼȥǲǺܿɰŶǼݼݼŮŶʮ꣬˼ҵ̿ɷඣ˵ʮʡ߿״Ԫ׼أǲǺƷе㽾ĸԼĺýõ
Ʒƽ㣬ڿңһ᲻˼ģݼݼƷ˵ϽǫЦ⣬ܿκεǫ˼ео
ǹӨҲҵĺýãҲ׼У˼ҵĿУνأƷָǸ̷Ů˵
йӨĶ̷ŮŴҺЦЦһֺĸоȻû˵
ŮָָղҲƯǸŮӽܵҵĴ㣬ǲǺƯǶ˰ɣ˵ЦһȻںһҲʵϰͬһӪء˵գգ۾
ǺǣƷƾǻ˵Ц˭֪ǷƷƯҪ̧ˣ˵Ҿ͸ܺˣֻһССĹ˾ְԱˣ㶼˼ܲõˣҶĽˣЦŶƷ˵һ˿εɫ
ˣȻƷָԱߵطҵܵܣҲǽѧУĶͬѧٷͬѧģҲ˳մһ¹⡭
طվŮѴһкԾڵһۣȥˣҪ֪ԼŮѣеš
طԼҴ϶࿴ۣƷüһС쵽ӵ£طĴϾһ£ȻطСľҴ⣬˼ҿѵģ
طеԩֻеˣ࿴ۣû뵽ȴ⵽Ůľ棬ȻȷʵƯǺʫϻӰ֮ǲ໹ǲСģ˵طŮѾˣھ˼Լط绹һԸˣղſһȫǴԶĹעˣûڴϵʱԱŮǲԾĶ࿴ۣѵ˵ǸŮ˼ˣȻǣֻһ°ˣ˵ڻڴϣһ棬һ΢һƯѧҲ޿ɺǡ
ط統Ȼھ͸Ů㣬ǺǵЦһԸԿˣȻŮԼǾͲҪط粻ˣҲ͵͵쵽棬赲Ķ˿޼ѰһŮ㻹΢΢С֣Ȼͷ΢ĳŮĶߴ˹ȥƯҲûҷƷƽƯôܴ˼ҵעأˡ˵ŮС֣ȻԼֱӸ˹ȥֱӷڷŮԲĴĸָǳ
ȻϮƷûзӦֱСľ˳
ʣµڼŮѧǶƷѧһ飬ٿطҲûнǵ˼˵طʶҲͲʱ䣬Ȼһµ˽⣬Ҳȫ棬໥ʹһɫ֮κһվϲҽȻһôŮеŵģле΢΢˷ܣȻЩѧûбʲôֵ뷨ܺŮѧ˵ϼ仰ʶҲ㹻ˡ
ǺǣѧǺãҵֽκκƷƽܹط֮ûмֱվҽֻ֪ǸոһԼֵʱ򣬶Ů˾˲䱻ˡ
ۡݼݼΪţԭһСڵĲˮֱ˳ãŮķӦٶȵǿ죬ֱתͷһˮ絽λĺ棬ûԱ
ǸǶԲ𡭡ݼݼ֪Լе㲻òȴֵ̲סһߵǸȴ̲סЦ
ݼݼԱߵĹӨҲ̲סס̲סЦǵЦͣκ̫ЦˣҪǱֻãǸղκҵĵһӡеھȻ֣
طϮǸʱ򣬾κԼֵʱովȵĽһãΪҶЦԵҲûע⵽ƷƵ쳣Ů㰲˲١
κҲΪ⣬ĳǽ˲ֹһΣѾޱȵǿˣֻǲЦЦڴҸղѾЦҲжĳɼȵҰ֮ٴϲ˵Խ˵Ҳ˷ܣ׷󶼳Լүү̵ϣ޲ܰԼȫҶܸڳˡ
طûЪţŮԲĴϸΪƷƽ촩ŵְҵխȹԵʣʱԭϥϷְҵȹҲֻڸסȵһһĲλطþ¶һĴϳԳ۳ţǻЦܵı顣
ƷҲû뵽ط羹ȻĴ󵨣ȻطƽʱҲ˽ռһЩСˣǽô˾ֱʹǵһһʱ䲻֪ôźãʱޱȵУȻطֻǸϥһشȣǰûбַŮһ˲ԴһƬĿհף֪źãаطĴ󵨣ݺݵһ۵ط磬мԹҲ˿˿İ


ٶʮ 
С粻Ҫ桭ƷƵԭ˲ĳѪΣط޵Ŀ˿ֻطСİ
طܷŹѵĻᣬǰʱҲռŮ㲻ٱˣʱСһöҲ̫𣬶һС֣ȻڳŮ㲻ע͵͵һ£Ҳط˺һӣڵطҲǰǸطˣڵ㹻ʵʲôҲǰηηȻҪռŮıˣֻҪԣǾ;ռɣطԼ淢ⱲһҪúõıԼķƷƽ㲻˺һӶԼģȻǽռһЩСʲôء
ŶƷƽ㲻ϲ𣿡ط绵ʵŮĻط֪ʵԼΪУֻΪ棬е㺦߷Ųˡ
С֪ʣİܵһۣӵµĴŤŤҪطַȴ޲Ҳ̫
ðɣҲˡŮĻطӦһķӦƷһɣһͷԼˡֻоطֹȻ뿪ˣֻ˲䣬СӵֺȻǰһֱͣ쵽ȹ棬΢еֲڵĴֱӸסŮԼûбġڲࡣ
ȻطҪֱӵǸصĵط뻹ˣŮԼҪ˽Լֱ֪ӵĻŮһܲ˵ģ˵طֻΪ˶һղԼķƷƽ㣬ҲûдַǾƵİ䣬ĻǶŮϵ¡
޳Ĵ˲нƷҲû뵽ط羹Ȼ󵨣ȻڸֱӾͳǸطȥȻһܵǸ˵ĵطֻǺԼĴڲวͲŮֱӱˡоСӵ־Ǵ˵һֻǸոеĴϾһɵֱϮСо߳ܵǾȻоһůֱӴС˳£ĸоԼصĻ԰Ȼ΢΢Ŀʼʪʲô֪СŮˣȻ֪ôһ£ʱŨŨܸ߳Уֵм侹ȻһЩһ˿˿˷ܵĸо
С쵰㲻˵Ū𣡡ƷʵܲĸоطĶ߷ߵΣĲ֪⻰Сô죬һӶӲħƱ۸ˡ
ٺ٣㲻˵ҪˣҲû氡طװʲôҲ˵ǵĽζ
ҲܣԺҲˣƷʹԼһУʵ˵ĻʱԼţ˵ʲôԺҲҲֻвһ°ˣҲֻ˵˵ѡ
ط統ȻҲ֪ŮĻ֮ҲʶȤûڼȥڨڨ֡
ƷƸоطѾ뿪ˣҲһȻͺطѾ޼ˣطľٶҲǵһΣҪطټֲֵĻԼ֪ô죬᲻ֱӾ̱ˣ뵽ԹطһۣΪղĴ̼۾ȻԼһ˿⡣
طٺٵζЦƷ߷ߵĿоȻԼղʹֿƲ⵫ȷʵķڱǼʹᣬȻһܵı飬ƷܲˣҪ˶࣬Ʒ̲סҪСһ١
ͺͺĶҲԼȻκǼһһӣҲǼ򵥵Ľһ¾ͺˡ
ȻͣΪȴȽϺˬһʼΪе˼ļѧҲķſˣ̸Ц
ȻĶԼʱȻû͸¶κεŸ˼ǸղѾ֪ͣʣµŮԺĶҲע⣬İһٷҲ򣬶ͨκѾ֪ͣһʱݿҲǺĶģŮӵĶԺĶ˺棬Ծľͺ˵һЩ
ⲻνۣϾǮҪĶҲȱЩѾڴѧ˼꣬Ҳ˲ٽӴŮ˵Ҫһҵ׷һҲʲô飬ĶͷҪȻСһ㣬Ҳ⣬˵ͨݵĽӴҲ֪Ķ˵ƷаµҪȻûбűص֮ĿģǶĽӴһҲʲô¡
ΨдȻһÿһĺʹ죬ûпȥͺĶӴȻҲһȽʵˣ֪ĶȴеĿ꣬ȻҲᱧʲôĿģȴ޵ĶǱߵطƷƣȻ֪֮䷢ʲôǴƷе쳣ıҲܸое㲻ԾԴԽɨӣһ˿ɻ󡭡
ˡžʱˡ
ԭݼݼĺĶһӦ˹ſڵ
űƿˣǸղŸ˵ǸԱֻƿŹվſڶ淢ĺĶʵǵĲѾ׼ˣ費Ҫϲˣ
ϰɣǶˣȺĶ˵κ˵Ѿʮʱ䣬Ҳˡ
طҲ˵ͷɣϾûг緹Ͻϲ˰ɣ
ĶЦŵ˵ͷõģڿϲˣŶˣڸƿƣ85ưɡ
ĶûбҪƷˣ85һһƿǺ˲˷ط統Ȼ֪Ķ˵ľ͵ļ۸Ȼ֪ĶСеǮֻǼ򵥵ĳһٱ㷹ѣûбҪ˷ѡ
ĶҡҡͷûʲôǴҽһ˸ˣȵԺҪˮƽҲˡ˵ǺǵһЦ
Ķ˵طҲûھܾȴʵһᣬȻ˵ȴû뵽һƿƾҪһһٷûǮǴסġ
Աȷ֮Ҳ˳˷ȥƽȡˣȻͿһŷԱһɫŮӣÿ˵ж̣Ȼϲ˵ġ
һʮˣһһİڷϣΪӺܴ󣬵ǲԵӵɫζȫļȣطҲˮˣûг緹ڶѾĹˣٿôóԵģȻʳָ󶯡
ʱƿҲˣĶСĵĿ˾ƿϵӣȻûеƣǷԱ߷һᣬ˼֮Ÿһһϡ
ÿ˵ı浹֮һһ׼֮Ҫˡ
303ҵֵǻ˼άѧһۣȸһ˵ĶƱЦ˵ҷ׷׵ĸϣһռһ±
ȻǰʱûкȹߵĺƣǵӻǿˣȻǲ̫׼ǳ֮˻ͦģƷƺѾְŮԣЩǻϵͳѧϰȻ
طȻ֪ЩҲע⣬ֻһСڣľûܣһһֱŲӵĩ˻һ䡰ôоɬɬġǵôһЦ


ٶʮ طķŭ
ˣ㲻Ҫ̫ĽĶӼסһŹǺǺǵʵҲˡ
ĻﻹκΪףͺطҲûпǶˣҲûй˵Ա߻Ůԣֱӳ˿Ӵسæòֺ
ĸŮһЦȻҲûпҲ˿ӿˣ˵˺ܶ࣬Сڵĳţ໹ǾһĹͼֵģһﶼæԼģҲûע⵽
ƷƳŻط粻ʱĵݹȥͽֽ˺ĽһĽʺطһýϸչˡ
ȥһ²һᣬƷվ˵Ȼͳ˹ȥղűطһŪСѾʪ͸ˣղŻʲôȴоԽԽˣ׼ȥһ¡
ǺǣҲҪȥһ£طҲվŮ󣬾Ʒһ˵طҲоԼеڼҲһȥˡ
˰ţطסŮСֵƷƽ㣬һȥϲɣ˵ٺٵĻЦ
ط绰壬Ʒưطһ۵˭һȥղŵ黹ûأҪǱ˼ҿ˵ʱô죡˵ٴεطһۣϹŲı飬ղط󵨵Ķʵ˵С־쵽ط䣬ΪŮ˶ЧĹʽĪ⡣
ط̾ģĿŮ㣺ƷƽҴ˻֤ԺڵʱҲˣ
طһۣƷƲû˵ʱҲﻹ
طЦŵ˵ͷǵȻҾǰԼҲ˷Ʒƽģ֪Ʒƽˣ˵ҪŮϿȥ
طĻƷ˵ͦõģĶ㿪طпɵĶģԺٸղĻҵʱĲˣ˵겻طֱӳķ˹ȥ
طεĸȥŮҡҷΣȥһѣڻûǸҪİŮǾ͵òʧˡ
߽вҵСأֱ˿վԱʹʹķˮ˳ʱȻĴ˿ڣҪж
طҪʱ򣬲űƿˣһͨ죬Ŵӵ˽һľλƵҵһСҲʼˮ·طʱ˳űطһ˿طһ̫ڵĴţСһ䡰С
طüͷһ壬ҡҡͷԺˣҲѵúļһƽϣ˶Сܵˮ˿ӣֱӳ䡣
վſڣҵˮͷϴһ֣ȻվŮһΪĲͬŮڽõʱһ˳һ㡣
ûһͿŮŮˣط磬ݺݵĵһ£Ȼߵˮر߿ʼϴ֣ԭ͸оܣղŵ˲֪Уʪһ飬Ҳûа취ֻǴҴҵĴҲһ¾ͳˣжطԹѡǱŮһ۵طе㲻֪ƣԼĵû뵽ȴ⵽˰ۡ
ʱвŴˣղطĺȵٴλλƵ˳ˮرϴֵƷƣʱһ˿аĹâλƵĳˮԱ˹ȥ
С磬ѧУʲô벻ҪѧУѧᣬʱҿ԰ŶƷһϴһط˵
طҡҡͷȻ˵ڴѧڼһѧҪѧᣬԺҵҹҲһطһѧͬȻˣط֪Լߵһ·еѧǲͬģԼѧ˵ûжôҲͲˣ˵ѧҲУûôʱȥ˷档
ȻûȤǾ㡭
ž
طԭΧ飬ȴŮһ߷ߵľûзӦʲô飬Ϳߴŭһ˾Ǹ˵ϡ
˿Ůɫ쳣ѿŭĿűһȵеͷתˡ
Ʒƽ㣬ôˣط粻֪ʲôǿԼƷƽı飬ʱһһѰŮ§˻ｹʵ
ƨɡƷطʻŶ˷ŭ˵Ҳû뵽һ˲Ȼ顣
ƷƵĻطͷһ𣬽һ˲ޱɢ˳Ȼ˸ԴķƷƽ㣬طԲģؿھʲôסƵãһ˲طҪǰ˺顭
ӣһƨɣȻҴӣҪԺͲڶؽˣԭĵǱƷƴһ֮˲еѹҲžȻŮ˸Լ⣬ʱɫ˵Ʒƽ޵ݣѾƾ徹Ȼеˡ
ŵĻطҲܲסˣĹһӲԼķƷƽܵίھȻ˸ԼķƷƽ㣬ط統ȻŹŵļһ
飡طһ߳ղΪƷ˶˻׼Ʒ˹ٶôطĶ֣ط纬ŭһţȻѾ֣ǻһٰ˵˵˳ȥֱײˮϵкͱǿ׵ѪܿƵĳӿȻһ֮Ѿ˺صˣѾڳѪ
໣Ϊط׺ݵһţʱθ췭ظҪŻ£³ȴǸղųԵĶһɹѪʱͷһ䣬۸ˣ쾹Ȼݽɫˣ
㡭㡭ղŴԼ꾹Ȼ׼ŹԼĿ⾪Ŀһ߽ط磬ҪɱˣԼĶ֡
ôĶȻˣﲻԶĵطһŴ߳ˣߵ״Լڵϰˣʱɫһ䣬˳߿ٵ˹
ܣô£һɫѿڵϱطѵһٵʵ
ڵϵ̧ͷ˿Ѿۼ˼ˣҶԼˣʱҲ˲٣ΡΡָȻط׺ݵ˵СӾȻҴңҷ
ܣǾƵ꣬﹫ȻŹе㲻ðɣղȻҲŭǻеΪѵ˵ǼƵ꣬ӰҲ̫á
ܣСӷˣղǺֱͬǩˣڵϵ˿طҧгطǺ⣬ôǵһαһʡ
ڵ˵ĻΪܵǰһŸԼīһʹһɫ
Ȱ黹ٹܣط翴ǰҪòǱڵī˵׼ҪúõĽѵһȻҶԼƷƽļһû뵽Ȼ˳¡
Сӣǻˣ˻ܾīûطľ棬һ絽طǰͶȻ֡
ȻǾͲҪҪڣطϹЦݣȻ˲ʶ̧٣Ѿŭط統Ȼ֡


ٶʮ ŭ
īͬһ˿ЦܵıڣͬҲǴ֣ղŻԼϰĻǶԼѶСӽѵĻʱϰһˣʱԼĽҲǲٵġ
ȻڻĲ״Ҳ֪СӲ򵥣īлǲеģʲôˣֻ֪Ժֵһ׳˶ҲܰݺݵĽѵһ١
һǰīǹһ˿ЦŶɫѿط磬ѾʼԼһȭȥKO꣬ȻܵԼϰνӣСӣɣߵŮ˴үһõģ
кһīΪڵȻֲطȴǲֵһᡣ
ֻһֻ֣īԭһȭȻط赭дĽסĽκҲû뵽ġ
̫Сˣط粻м˵ȻЩҪ飬طҲһ̵Ľѵ
𾪵Īڵˣīԭһȭû뵽ȻĽڵֻԼֱһֻǯӼסһ㣬ǰͲҲ鲻
ĽûīӼԣֲܶǻнأֱ̧ţһطɲ
ط׹һû뵽īмȻĲʶȤ˲̧ţīеĽֻǸո̧𣬵طѸ٣һѾߵīеĶϡ
īֱֻԼθһ󷭽ľʹ徹Ȼһӷ˳ȥȭͷڱ˵߬ţīе屻طһߵĺ˰С
ط粢ûдŹīУһֱٴΰīдԼǰһֻ߬ȭͷһȦīеıϣȻûþȫƻȴͬСɣ˲Ǿ飬ҲƽȥڱеѪˮ˲ӿһѾһ롣
໣
īе״˵ӻҪңȻطһ߳ˣǱ濴ȥãīоͲһˣȻ˵ȥ˺öˣǱݶطһȭˣһҲһ㣬Ժ󵽰ӹȥҲһָܻԭģ
ˣطԭбϢѾѾʼƽϢⲢŹЩˣǸˣȻҶԼķƷƽ飬еġ
Сӣ̫ˣˣīеϰԼıھȻط׾ٵKOˣ־־壬ͳֻ׼绰ˣ;Ϊ˺ͻ̸һ⣬û뵽ԼĿ˾ȻСˣΪԼ⻹ϵⶼܲˣȻѾ֪˵СҲһ˴һȺ˰ɣȻˣںڵҲвٹϵ
϶ôˣ׼绰ʱٴһȺ˹ȻǴӰͺĶˡ
ղڰ죬Ȼ˲ҽУطƷƸղųȥѾһʱˣʱвһֲõԤУ˰һȻطˡ
û£м˲۰ˣѵһ¾ûˣط絭Цȴβסһ˿׺ݣ׷ŭ˴ĵߵĻŭҲġ
Ķǰ棬첽ڸǰվＸ˵ʱ򣬶ʱһ춫ô㣡
Ҳû뵽ȻطĶҲһ㶣ղźĶط˵ˣʱаá
⵽ô£Ķɫеѿ춫ʵȻ֪ô£ǿطԼȻŭƷƣҲ²µһЩʲô
٣ҡʵҲ֪ô£ҵĿͻˣҾ͡Ҿ͡춫˱һʣͷϾȻ亹ʵĲ֪ʲô飬ǻΪԼĺ飬ڱ˴ˣҸղŻȻҪѵһ˻СӣڼĶվǸԼҪѵߣɵӣȻ֪طǺĶˡ
Ķ˭˲֪춫ȴ֪ԼȻмСǮǺ˼ҺμȴǲֵһᡣҲֻǺμ֮ܶһ⻹ҪźμҵչˣھȻ˺μҴүѣе֪
㲻֪ʲôҺû£ȻԲ˶ߣĶɫ춫ɫѿ˵ѧӣһύ˼ѣԭͦ˵ģû뵽Ȼ飬Ȼ춫ĵԲ̫˽⣬ͨ˶ݵĽӴطƷ֪ģʮа˾ž춫Щġ
Բ𣬶Բ۲ʶ̨ϣԭ£춫źĶѿɫиӵûˣֻһĵǸԱ߱ط˵ıīҲûй˵ȥܡ
ҵǸûУðֵܣֻҪҪǲԭǻû꣡Ķ˵ȻһԱޱط硣
춫ҲǾˣĶ˵һ˿һҲûԥֱӿط磬Ȼ󲻶ϵĶطƷƾϹԲλС㣬ĳ˵Ĳԣϣԭ£ҸղŵðԸ⳥ʧϣ˲С˹ԭҵ³ç֤ԺҲᷢˡ
طһֱԱۿһУҲ۵ˣȻ֪ĶǮ춫ҲûбҪıϥڼȻ˶ںĶľ£ֻһܣҪμңǺĶҵ
뵽һ㣬طѾ˶ۣȻĶѾ̬֧Լģ뵽˺ĶΪˣطĵ滹Ǻ͵ģȻ˺ͺĶһЩϵ˵춫Ҳı뵽طҡҡͷ⳥ˣ뿪ˣ˵Ͳˡ
лллл춫طĻɴ⣬˵ȻԼļʹһɫ˰Ѹղűط˵ī̧ˡ
ԷҲֻʣˣŵĻ⣬վһһŮӦ˵Сػ顣
С磬˰ɣˣط׼ٴǰʱƷƺȻסط֣ǰ˵ȻطΪڵϵҲǷŭԼںط磬ȥĻкطһĻǷˣƷƲԸ⿴ˣȻܺߣǻҪȰط磬طԸ˽⣬Լ۸ҪǲֹĻпص顣
ŮĻطЦĿһ۵Ͼ޵ĿԼˣû˵Ůֱ֣߻˰䣬˿ط粻׷ˣҲɻطĺ˰䡣
ط粢ҪȻԼƷƽļһҪǸղطһֱӷ˵ģڲͬˣǼľƵ꣬Ѿˣʱִ˵Ļв鷳


ٶʮ ˵еĸ
϶ô£صͻ̲ס࿪ʵҲǺĿطȴŻش
ط룬ûϾղĴŴҲˣ԰Ѹղŵµ˵һ顣
طĻҶ¶˷ŭ̬һ޲ٳȥѸղǸ˲һٽֱӣƷѧ㱻ķˣҪطھͺ޲óȥ
ˣʱ䲻ˣҲûȥˣһ˵飬Ҳʧȥĵ飬Ҳй
Ҳͷͬ⣬һٷһСʱѾһˡ
ط磬ǶԲǸ㿴費ҪطƷ棬Ķ˽ŲȻطСǸϾǶҲоеΡ
ط絭һЦȻҡҡͷֵأˣ˵Ѿˣɡ˵ĺĶļ
ĶҲ˵ͷȻط˵Ҳ˲١
Ķո뿪ͺκֱӴκȿڣݵû뵽϶㾹ȻǾ֣ûȤʲôʱڸУڴĿط磬ղȻûпطô˵ģǽȷʵǸȻʲôҲĿڱѪĺǸīУ϶ѪȻǱ飬һĻûио־壬뵽طɵģоȻԼԼоһ˷ܵĸоǸкСʱûΣղſһĻ֮ѾضٴαѣȻȲҪʦ룬Ҫѧ֮ԺüĲǵﱤˣ
ԱߵҲһطҲĳݵ飬Ҳһܵĸ֣ȻмҲղŵЧģȻǱʶΪǸˡ
طЦҡҡͷ˭˵ģʲôָ֣С˵˻ǵӾ翴ˡ˵겻
ȻûмˣҵֱǸ֣ҪˣҲ߱˵ģκεĿط˵ҪҵһЩʲôεĳ۽ǿһЩ۵ʺҲûˡ
ط糹׵ңˣεʼ㿴һǸֵӡ˵껹תһȦ˳׵İһ¡
͵˵ͷȷʵûʲôǸֵӡ˵Լ°ϵļ˼״
κͬ˵ͷȷʵһֵӶûУһֱû뿪ģضط磬طоһĶ񺮣Ҫ֪κһϲŮΪһϲ
طⲻ͵ˣҶ˵Ҳǣǻ̧ܣ
һֶز¶ģҪҵȷӿǸֵĻͲǸˣαװԽþ˵ľԽߣκﲻݵ˵껹Ϊ޳ɵĵ˵ͷ
ǰסκҲΪģȻӢͬ˵κСЦ
طΣһһ̫ѲˣݺݵʲôƨۣҲţ
С˵涼˵İһԽƽ˾ԼпǸ֣Ҿ϶ˡͬ˵
طС˵涼Ǽٵģ
طᣬǻ˵˵仰֮ô͸оϤ룬֪ˣͷӲǱԼ˵룬ᵽͷӵˡ
Ҫϰȥ¥ֱ֮Ӵˡ
ʣ߸ˣȻʱݵĿռ㹻󣬵Ҫһ߸˻еѶȵġ
ΪѵʱطȻȥɣҺͷƷƽ㻹Ҫǵʱ򳵾ͺˡ
ãһκֱӰ˸ʻԼü˺ϹʽκЦݡ
Ķ˳Ӳ뿪ˣһκԭκѾ˵˽ȥʱΪ˸ղųԷʱͺһƣڼˣֱӷԭ뷨ʱڹҲȲϺüһ̸̸룬
ǻ𣿡Ʒվطʵ
طЦЦȵʱ֪ˡ˵صһЦ
˵ˣˣʲôŮ˵طִ
ղŵ黹𣿡ط绰һתʵ뵽Ǹˣ۵һ˿âֻƷûзֵˡ
Ʒҡҡͷһ˿Ȼɫˣ㲻Ѿѵҿȥܲҵӣ˼Ѿˣ뵽еġ
ߣ黹û꣬ȻҴҷƷƽע⣬һÿˣط뵽ղŵȻеߡ
ˣҪˣҶûʲôط粻ˬı飬ԭ鲻ǺܺõƷƸо澹Ȼʱ˲١
طƲƲ첻ҾǲˬƷƽҶûȻñֻռ˱ˣҳҪֶˣ
ƷطĻֺЦߣû뵽СӾȻ뷨ֱţȻСʹ˼йߣط˵Ҫ˵ֶȨطڿЦˡ
ˣˣ߰ɣԶһ⳵طóͣ
ȥǣŮ˳ط˾˵
طĻ˾ӦһȻĳǵķʻ˹ȥ
ʱȥǸʲôƷطҪȥĵطеʵ
ط糯Ůϼ˼ԼŭӶȻȥǵȻҪඣ
ƷطĻҲûж룬ϴξѾ֪طвǮҪһӴҲ޿ɺǣȻԳӲ̫ǵʱҲܸСӰѰѹء
ʮ֮͵ĿĵأﶼһЩ͵ĸƷ4S껹һЩڿչĸչᣬ˵˻Ҫࡣ
˳˳ѣŮΧйһȦǰڱ仯ġ
Ʒƽϲʲôĳͣط翴һҼ4SŮ
Ʒ룬ȻҸо㻹һĳӱȽϺã˵ڰʲôҶԳҲûʲôоԼֻҪܾͺˣطҪԼƷеΪѵȻҲĽ˼Լĳÿȥϰ࣬ǶʲôӺÿʲôܺöûʲôоҲ֪طϣòƾңǻǽһ͵һĳӡ
طŮĻȻ֪ʲô˼ˣ׻׻յٺһأĽĿεĳоϲ
طĻֱӰƷΪסˣС;ĶЩߵĳûʲôоطϲʲôӻ治˵
ѽԼԼˣҶҲ̫࣬ȻǮʡһźãҪ̫ãƷεĿط˵
ط翴ŮЦ˭˵Լӵġ˵ŮС˵ҿҪŶȻҪԼѡˣ


ٶʮ Ʒƽ
طĻƷƵ۾ɵĴĿһЦݵط磬˺þòżᶨҡҡͷҲҪ
طͲµŮķӦҲûʲôģȻЦݵƷƽڿϰ࣬гӲǷһ㣬ҲȱǮΪʲôҪء
ƷȻҡҡͷǮҵȻ֪òҪһˣȵԺʱڶһӣ尢̶ӵǺܺǿп޵ģҪ滨̫Ǯ˵ϰҲҪóģûбҪ˷ˣ
طŮĻижÿһ仰ΪԼ룬ҪһŮԸ򳵵ĻŴӦˣǷƷƽȴͬһжط롣
Ʒƽ㣬㲻ҪôˣǮܶ࣬һӲ˷ѶٵģҪھܾ˺𣬾͵ҲˣǰյʱҲûʲô㣡˵طе㲻˼Ц
ǰûǮȻطΪķƷƽһգҲβޣΨһľǴʡһ㣬ȵŮյʱ·ߵ̯ϳһ볤棬ȻֻƷƽѾˣطȴζͰķģгһһҪ͸Ʒƽһ
˭˵ģѾҳƷ˵ŨŨĸж뻳顣
֪ʱطΪԼһٳĴ۾һĶȻѻʳʡȻʱĳֻ·̯ͨƷƵⱲӳԹóԵζ
ٺ٣ǲ㣡ط˵
ҾǲҪҪԼ򣡡Ʒ죬Ȼ֡
ðɣطΣ֪ŮһŶҲԸģҺﲻԶĵطһ̨ԶȡֱƷƳԶȡ˹ȥ
ԶȡǰطԼĿڴͳ˽пֱӲ档
طʿпڹڹȻʹõĻһЩҪ鷳˵طҲϲװ13ˣڹڻѡʹԭŽпǰѾͬնˡ
򵥵֮Ȼе˼£˼֮пѾʾԶȡĻˡ
Լɣ˵ҺǮ㻹ţطֶָԱߵŮ˵
Ʒưͷ˹һۿԼһ0ʱ򣬶ʱС쳤ĴģȻԼ۾ȷԼûп֮ϸ˼飬ԼϺݺݵһ£ȷԼûΡ
ҲΰɣСʲôʱȻôǮƷŵĿϴŵЦݵط磬ȵ˵ҺѾһʱ䣬ܲõѾһʱҲʶ˲ٴ棬ȻҪΪ˼֮ȷطпҡ
ٺ٣Ȼˣһûиоط翴žȵŮ˵
Ʒ֪СʹˣطһۣȻе㾪ŵҿ˿Χû˵ʱһȻԶȡϿٵİ˼£ԭп˳
ƷƽǸʲôŮĶطɻʵ
ϽѿպˣǧҪ֪ƷưпطСĵطôǮҪ˶˾Σˡ
طİп˿ӿڴ˵ԼǮ˵ط绹ûҲʵԼǮ˻治࣬ЩҲںԼڵ˵طϵǮǺܰȫġ
ˣڲõ˰ɣԹԵĸȥӰɣط˵һֿӮˡ
ƷҲǽˣȻط֣ҲûоܾȻںʲôط˵͸ƷƻԸܵģȻܹأطѾ޼䣬ɫĻҲԥطϴѵĻǮΪ֪ڱ˴˵еĵλԶԶȽǮҪ
طкЦڽչʾԼıһǰˣŮķӦԼǮȫó֪ʱķӦ
С磬Ը߽ǮǴ𣿡طţƷƸطС̽ʵط绹Ǻ˽⣬Ҳ벻طΪʲôȻӵôǮϴλȥʱϵϰѾ㹻һֻûԭϵľ޿ھȻ㷭һٶ౶
طЦЦȻ˵ԼǮɱ˵ˣѾˣҲƭֱ˵ûµʱһܵȥһˣҲ֪ĶʯУʱҾͺ棬Ҳѣû뵽ãֱӾͿһ鼫Ʒ䣬Ҳ֪ģļ۸ܹ˵ҿǼǼƷеļƷһҾͷˣЩǮǵʱ׬ģôɣط򵥵ĸŮһ飬Ȼ˵
طĽͣƷƵСٴŵĴģ˺þòŷӦСĽЦСǺðҶĽˣЩǮҿǼӶ׬ء
طЦ˭˵ģҵǮǷƷƽģҪҪǮĻҲУҲҪô࣬ա˵ֱӰѿݸŮ㣬ǮȻںһ㣬˵ԼķƷƽҲǱˣط統Ȼ᲻á
طֱӰǮԼƷƸϽҡҡͷܾǮԼŰɣҪһͺˣҲҪǮ
طҲûм֣֪ŮԸҲûж˵ʲôһ4S˹ȥȻŮûʲôȷĿ꣬еľʱ䣬Ǿѡ
һҰµϵ4S꣬ط绹⣬ŷƷƽֱӽȥſĴڷŵЩոµĳӣط˵ͷǱȽ⡣
С㣬ʲôҪ𣿡ոսʱһŻɫְҵװطƷְҵһЦʵ
ط˵ͷкʵҪһ˵ֱӳЩڷĳ˹ȥ
ԱطĻҲûжķӦΪӼ۸⣬˶֮žӭӽİٷ֮ʮĿ˶ֻ㿴Ṻ򣬶Щ˴˵ǶǸղط˵ģ㿴кʵľ͹ȻڵԱѾ϶طпܲھ򳵣Ҳֱ˿ˣòĸںط򵥵Ľš
Ʒƽ㣬ԼûϲĿʽطָָ㼸ʮ˵ĳͻȫΪµϵ4S꣬ＸѾаµϵĸֳͣҶոµĳӣҿȥҲΧҲв²Ŀų
ҸоƯѡһֻҪͺˣƷƿΧһոµĳӣЦڳӻûжҪ
ڶĵԱ˵ĶԻʱǰһ˵ĶԻʮа˾ŽϷһУԹɫеģղŵĶԻѾ㹻˵ȻǮˣʲôĳľȨŮ˵뵽Ѿһ˿˷ˣǰµϵר꣬˵һҲҪʮҪһĻµĽ϶ٲ˵ġ


ٶʮ İµR8
С㣬Ҫʲô͵ĳӣԱƷҲò⣬ں̽ʵ
Ʒ룬ʲôаɣܾͺˣҲ˽⣡Ʒ˵εЦЦǵһ򳵵ǶЩһϲͨˣҲѹ֣ڴСͥͲ̫ԣ˵ûԼҪӣһиߵİµϣںȻط˵Ҫ򳵣һ׼ûеġ
ʲôƼ𣿡ط翴ĵԱЦʵòĵкøеġ
ǰһȻɤӵǸλС򳵣Ҿò۰µA6TTУ۸иߵˮƽҿʽȥҲܺãʺλСƯʵŮԡ
üϲĽܣط˵ͷоܵĻ㲻ǻиое㲻⣬ҪԼӵĻŪһԼܿͺˣڸŮ򳵣Ȼ㣬ط籾ʹŮһһĳӣν㳵ˣƷƽѵһĴˣӵεˣطҲ䲻Ů㡣
⳵ӶǮƷ֮Ҳ΢е춯ǻ̽ʵ
ֳӴµļλ50-60ңڿʽͬڼ۸Ҳһ࣬Ҳ̫󣡡üЦŴ
⻰ƷƵ΢¶һ˿ԥɫʮļ۸ѾˣȻԼڵĹʼӽһҲõѾޱȵ⣬һҲԲģȻ֪طǮһôǮе᲻á
ǲ̫ˡŮתطգգ۵УϺʮһѾܲˣٶĻ˷ˣʲôĳӲһ
ǺǣҲоãط翴ŮķӦҲЦӦ͵۾ȴΧ
ȻһӴط׵ɫߣǳطθڣǰڷмһոµİµR8
ȥǱ߿طֱӴŮߵR8ǰǰ˿µеܳط⣬뵽ԼƷƽڳͣطѾ˾һˡ
Ʒƽ㣬㿴⳵ôطεĿƷʵ⳵ȻطҲʲôߵܳ絫ȴŵطϲҸоʺŮ㡣
ƷҲϸĿ˿⳵ӣٿط֪ط⳵Ӻ⣬ҲоܺãǵͷҸоҲȻ֪۸񣬵ȴаԹ㣬⳵ӵļ۸ҲͣȻҲܰڴм䣬ղŵĳ͸оܹˣ⳵Ȼÿȴû׼
ȻƷƽӵĺܺãǾˣطһӶźĵü˵
ȷҪȻطѾ˵ˣǵüе㲻ȷ⣬е㲻ȷʵ
㿴ڿЦط絭ЦСüķӦеЦ
Ǹղ˼ʧ̬ˡüе㲻˼˵ͨؼ򵥺ͺط˵˼仰֮Ѿ֪طԸӦǺ͵ģҲû˸ղŵľнط˵Ҳ˺ܶࡣ
⳵ļ۸Ƕ٣ƷԭҪܾǿط粻๵֮ǰԼĻȥ̽ż۸
С㣬Ѷã⳵ӿٶأΪ㻨ǮüĽ
üĻƷƵɫ˵ģǵһ˵طѣȻʵϲˣȴûзϣӵļ۸֮ǴһСʲôٶ򣡡ղΪʮĳӹˣط羹Ȼֱٶĳӣôܲݺݵһ¡
ѽӿǽһR8Ҳһˣȫеİµ4Sͳһļ۸262򣬲Ȼ۸ܸߣǱ֤ﳬֵüе㼤Ľܵ
С磬ǻǻһְɣ̫ˣƷƿطôõĳӣҪطĻԼҲҿҪǲСŪһ¶Ҫˡ
УطҡҡͷҾ͸оӺܺãرʺ㣬ǽᶨŮ˿ҲĻᡣ
ǡ
ûпǣŮѣɲܾŶ
Ʒƻ˵ʲôطѾĻ˳ŸղŵüĻֱ˵
ԭл˵ƷطĻ֮ʱһΣȻطֻڿЦط׿ڳԼŮѣлһ˿о
ԱüԱ߿һУгĽŨŨĺ棬˴ŮҲܾǴŮʹҪԽԽáʹҪһĳ͸ŮѣŮĵãȴһӹüѾһԹŮеɵû˵ڰˡ
С㣬Ȼ˵ˣ˵Ƿǳİ㻹ǽ˰ɣҲһأԱҲ׼˼˵һ䣬ѾȷһŮµĹϵȻҲܶһûϰŮ򳵡
ԱС˵ƷɫӵĺˣҪһЩʲô뻹ˣɣڽҲû˻ţ˵ȻطǽܵĹϵطʲôʱйܵܵӣ˭ܵܵ취ռıˣԽ㶹
ط˵üĻͶȥһ͵񣬰Сü˵аˬѡ
Ʒû˵֪طԸ񣬼Ȼ϶ͺѸıģҲĬˣ˵ղŵ˵ĺãСһ⣬Ҫ־ܾĻطĵġ
ˣǾҪˣط翴ŮķӦ֪ѾˣЦŶԵü˵
طȷҪ򣬵üӼˣǻûԼıֹȸԾõģԵȣȥǾ˵ı뿪ˡɲһССĵģԻҪȥ븺ľɽġ
˲ӣͿһɵ˳ʮҵӣȥȣԶԶĿط磬ϾŲõЦݣȻĸˣҲֻ˴򹤵ģôһ⣬ȻҪúõдˡ
λΪ񣡱³ĸˡ˿طֶط
ط򵥵ֺλգȻżɽ³ãҲ֪ҵĿˣǿǿR8֪ʲôʱó
³طʣԥһ£ȻҲ֪R8ĳﲻ̫࣬ǵҲһҪĻǿõڸǳƶһӦȫ֪ʲôҪ˵Ҳ飬һЩ͵ĳֱûһߵĳӶҪȼ죬Ͼ4S궼ỨǮѳڲֿ棬Ͼޣ೵ֻһƷΪչʾҪʱŻֱӽ
طһµھҪǰɣ˵ָָڴмոµĳӡ
طĻ³еΪˣϾطӿߵĻԼչʾĳӾͲȫˣǰҲûֱ˳֮ͿߵĿˡ


ٶʮ 羰߶
λ㿴ܻܲ졭ϾǵûĻҪھͿߵĻԺҲСӰģ³̽ʵȽϻͣϾطǵĹˣҪǻ˵˼һ֮ˣǾͿˡ
ط³ĻҲ֮УѾ˶ۣȻ˵ھҪӣȻĴ㣬ЦҡҡͷһҪھҪ֪³ΪѣҵҲġ
ȥĻ³ǰһҲһˣڼȻط˵ĻȻһЩȤ֪ʲô⣿
طת򳵵ģȻҲżƵھͿóĻھͿȫ
طĻ³һ¶˾ϲɫҪ֪ȻǮ˶ˣһóٶ򳵵Ŀɲʲô˶еģ򳵵ʱѡ񰴽ңߵĳӣһЩǧĸҲһԸ壬Ȼ˵ûж⣬ڰңҸϣһԸ壬طĻ³Ѿһ˿ҡ
³룬ȻЦ˵ȻˣҲ֪ǵƷڶǰߵı׼úװεģȻ۸262򣬵ȷʵҪӵĻ۸һ㣬֪ܲܽܵˣ
طЦŵͷֻҪ³˵˿ֱӿߣڼ۸ֻҪ̫׾ͺãҿԽܵģ˵һЦȻԷ˵Ѿ˶ãطˣʡ˲ģڼ۸⣬طûпǹ
ãȻǺˬ֮ˣɽˣ³ط˵Ц˵
طҲЦЦֻҪõӾͺãڼ۸һҲνѾúˣطоﳬֵġ
һٶĳӾʮ̸ֱ֮ˣ³鵱Ȼĳ죬طкһֱ뿪ȥӰһЩҪȥˡ
ڽӴɳϣطҲżڳһЩЩӵҪĵģ򳵵ķܵĺܣֻҪ㹻ǮĶҪĵˣĶ˻ܵ
ǺǣȻƷƽгʱҪҴ˳糵طЦŶԱߵƷ˵ǵɫ
һ۵ط磬Ʒе㲻Ҷ˵˲Ҫõĳӣƫƫ֪ǮҲҪʡŵ㻨ȻʱûǮʱ޶ڸղطǿҪԼƷ뻹е㲻
طɫȻ۾ֱĿŮƷƽҪˣǰûǮʱˣǮˣȻҪúõТˣȻҪôǮʲô
طĻƷԭеԹҲȥ˲٣ϲӣطΪ̫Ǯоеⲻȥˣ֪˵ʲôҪТңǮȥТһЦѦġ
ǵȻϰҪТģҵķƷƽ㵱ȻҲ٣һҶоأƷƽҵһҲȲϣ
ģȻ֪طС컬࣬˵ĻǺãطһ˵Ȼ뵽ʲôһ˵طϣط绹ûзӦ˲Ѿط˵ȻֻѩС־סطĶݺݵ˵ղ˭˵ŮѵģȻռˣҲѵ㣡˵ʹطĶ仹ʹ
Ʒƽ㣬Ҵˣղв˵ģǿ˼ҵ˵ģҵ°طɾĽ͵
ҲУ˭˳ҽһĲ㡣ƷƻûдŹط磬üطһЩȴ޹ʹĳͷ
ѾܳʱûнйĴˣǰʱطֻҪطʲôϷŮĶ⵽Ĵ඼Ů˲ı֮ıͷȻ״̬ȥȻܿ£ĳͷط˵ȴˣܵĽӴط綼ռ˱ˡ
Ůֱططв˵Щط˵޹ʹģֻԵķһ¾ͺá
źձŭŮ㽿޵ݣȻ֮䣬طое㱣·صǰǶӣʱķƷƽ㻹ûϴѧ˿νһ޼䣬Ĵ־еģԴӷƷƽ˴ѧ֮󣬶֮Ļ˺֮ܶ࣬ĸ鲻ûм٣ˣطҲ֪ԼԷƷƽʲôо˵ǽܣط֪֮ûκεѪԵϵǱȽֱӸܣ˵ˣǷƷƽǶԵܵһչԼǻԼÿκһʱطжһůůĸоĹϵ˵طҲûж룬Ψһط֪ǣϣƷƽһӶԼһ˵ġ
ǰķƷƽ㣬ǰСط磬˲ط緢ԭǸڼҽѾ˺ܶ࣬һϽְҵװȴԼϵŮ㣬طٿŮ㾫ףԭȻϲռ˳Ů㶹ȴκɫʵط磬Ȼоһִĸо
ԭŮһɫְҵȹطϣ˸ղŵĶѾԵеңطһͷȻһĻѪӿĻ棬ΪƵ⣬طǰɳϵģŮط䣬ڼϴֵԭط翴ŮȹѾ߹ˡ
Ůſȹڴ֮£ɫ˿ԸСڳ׵ı¶طУټطõԭķ羰Ѿһˡ
ɫ͸˿СڿԸˣȻֻһС鲼ϣȴ㹻סһصĻ԰Χ¶ڿѩ׵ļѾ㹻Ϲط˫ۣǱԵλĵطڵëƤ˳͸ĺɫ˿СܿһЩӰ
طѾ׵ܲˣŮѩԸеĴȸ֮ŵصشطҪһѪĳ嶯ˣѾ˷۾ֱĿǸط͸Ӵ͸һССĲ˰濴뻹ĻȻҲֻطһ֪ط֪ǶԼŮ£طҪҲһŮĸԸԼԼڴ֮ǰطԲӵֶԼĺĵġ
оطеʧƷҲֹͣطĶ˳طĿ⿴ȥֻһ˲䣬Ͼʹһ˿쳱ŮɫӵĺˣΪȻԼĽǶȿԼȹ·⣬Ǹطλûطı飬֪ԼѾط翴ˡ
ѽСƷƶʱӦ˹˫˲סԼȹڣֹطԵĿ⣬
Ҳû뵽Ĵһ¾ͱռôıˣղŻں棬ҪǰʱԼСܵҪԼռһЩ˵ģղŻ̾طʵ˲٣ڲ֪Լǳ׵ˡ


ʮ ϲʲôɫ
ٺ٣ʲôҲûпطԼĶŮ㷢֮Ͻϵ
Ʒ죬ݺݵİطһۣľҪγѪһû뵽һע⾹Ȼ߹ˣһطСˣ
ʲôûпطЦٴĵ˵
Ϳˣûй㣡ƷƲƲ죬ȻطĻȻһתһ˿ɫطʵÿ˵ĵĿһһЦط磬ϴһ˿ӵĺ塣
ط籾ܵĵ˵ͷÿ
ϲϲǸɫأƷƱŭһȻЦʵ
ϲɫ˿ˣҾ÷Ʒƽ㴩ɫҲܺÿطŮյѿڶ˵ԼĻΪͬĵ˵ͷ
ط޳ܵĻƷҲ̲סˣһסطϵ⣬任Ÿָ״ݺݵĵߣ˵ûڳ˰ɣɫǣƷƷ߷ߵĥط硣
Ʒƽֻǿһ㡭ط統֪ԼϵˣϽٴĵ
УһҪһɫȻС֪ƷƱطϷѾ׵ıˣطĥط硣
ҿҪඣط翴ѾԼҵŮЦ˵

طո˵֮󣬻ûиŮ˿ķӦʱ䣬һͦԭطϵƷһȾҪ£Ȼطۼֿ˫һУһѱסŮ㣬һݣ췴ΪŮɳϣȻԼֱѹŮϡ
أСС֪۸㣬ƷطĶ֣طѹһܶ˫ָϽطϲϵĴűԹ
طӵЦŵղ۸ҵʱǺˬ֪˰ɣ˵Ц
Ͻ˿ͲˣƷƸɾĵȻûˣ۵ĽӴʱ
û£ŮǶ֪ġط޳ܵ˵ſŮϣԼؿڲλܸоһƬط統Ȼ֪Ůز˫ְסŮĸ첲һܶԼŮҲʮֵľ룬ǰ޵ݽ޺εĺ㴽طҪͷȥȻ˵ںҲ֪ʲôطֻǶһŮˣʵԵж治
㡭ſң
ͲţҧҰ
أ˼Ҵ˻𣬺ˣ˼Ұɡ
֪طûа취ƷֻҪˣȫȻһֱڶԼԿطȴռ˱ˣҲϰˣΪÿζ
Ů㰧дһ˿ĵط糹е㿪ʼܲˣԥһ»ǸϽſƷƣҪǸղΪ֮ܵӴط羹ȻɳܵĿʼӲˣ΢ĳһĻŮоˣǾͶ˶ˡ
оط뿪ˣƷƸϽһеҵһݺݵһԱ߻Цط硣
ᣬ˼ҵ·ŪˣƷû˵طСֱǺ͸ˡ
ҪһףطŮǲ˶״ȴ൱õزǶˮˡ
طĶͷһ£ŮСһۣطһ˿ŭ۾￴ģСĲ㣡
طɾ˲ӣȻŮĳͷǳͷط˵ȷʵһ㣬ȴֻܿܳԣطһܡ
ڷȲ죬˰СʱڼղǸõĵԱСҲһЩˮʲôģǷǳܵطо⡣
ŮһҲоģʱķɿ졭
ꡭٴεı򿪣ĲǸղǸüˣһļ³һϵݸطеѾȫȫˣֻҪѳӳӿ߾ͺˡ˵³Цһڴ˲ͷϵĺ˵СʱеЩ˵ģЧİЧʻط⣬ٺĳЩȣٶ㹻˦ǰ֡
ˣȻҲԽǮˣ֪ˢطǵķ̬ȻǷǳģǮ
³طĻֿ֮ЦЦЦݵʢľջһ㣺õģ˵߳˻۴
ڴĹ̨ˢ˿ɫİµR8Ҳʽطˣ׼˵ӦƷˡ
зüһԭ262ĳܹط绨ȥ˽򣬵ط绹ǸоʵݣٿŮ㿴ųϲ飬طоǻһǧҲֵõġ
ˣǿԻȥˣطųӵĵԿףЦ˵
ƷƵ˵ͷ¶˲õЦݣȻطĳӻǸоеۣطѾˣƷƵȻҲֱùطԿףЦŵôõĳǰûпء
طҲûʲô飬ŮῪطҲûʲô棬ղѾ֪ˣΪ˼ܲõѧҲһ޵ݣΪΪʱͻ״Ҫ˾һְģŮΪ˼ܲõȻ˵˹ѧ˿Ȼ˳õ˼ա
Ʒ˳ӣ³кһ֮ʹط뿪ˣһʼʱΪҲǵһοܳԻе㲻ϰߣֻﲻľϤˣȻٶȲ̫죬ֱûR8ܳٶҲƽȵʻ·ϣƷƸоĵԺ
Ʒƽ㣬оôطڸʻλÿŮ濪ģЦʵ
ƷƵ˵ͷţóӿŵĸоȻͼУЩɣһεģоȶˣ
طЦЦû˵и̾ŮʱҲ˵ɵǰµR8һ˼ɣʮȻо˼Ҫõö࣬ȻҲԲ⳵ļ۸
ȥҪҪѧУŮ㿪ųطΪѧУʱ趨죬Ҳ˵˽죬ͺ춼ǲϿεģطЩѾѧ˵ʱ仹еġ
طԭѧУģ룬ǵ˵ͷҲû飬ǻǾŮһѧУ
ΪԵʣѧУ汨Ȼ˺ܶ࣬УſҲûӵˣ˳ֱӿѧУĴţȻΪR8һ·Ҳ˲ٵĹעܶ˶ڰļҵĹӸ磬ȴҲ벻ӵ˾ȻһλŮˡ
Ů֮仹һģƷƿųֱӴͣط¥档
Ʒƽ˵ֱӴ㳵ȥĻ˿˻ʲôķӦͣˣطȴûֱ³ȻڸʻȤԱߵƷƵ
ƷƶطЩֵ뷨൱Σֻǰһôô֪
ٺ٣Ҳ±˿ĻһΪǱŰСط˵ҲûиоԼжס


ʮһ ʲôƷƵĵԿƬ
طĻƷƵһۣ㻹˵һƫ֪˰ɣҶ֪Ȼȥʱôˡ˵겻ĿطһۣԹɫ
ٺ٣ʱҪǱ˿ĻΪƷƽǱ˰أ֪˶Ҫඡ˵طȤЦ
ƷƲطͷһһ˿ɫЦ˵ǵʱҾ˵Ǹ˾㡭˵ؿڿЦ
طͷ亹Ů̫ˣҪ˵Ļ˲ͳѧУаԼŮĹУʱѧУӾĲûˡ
Ʒƽ㣬ҴˣûҪҰɡطĿԼŮ㡣
ߺߣͲƽˣϽ³ɣƷƲƲ˵
ط翴ԱߵŮ㣬Ц˵ˣ
߰ɣ߰ɣ㣡
ˡ
˵С߾߰ɣû㣬ʲô
ѵƷƽ㲻һǱʲôıʾһ£
طĻŮձŭҲ˲ŮڼʻλתҪطһţһɫĻ治֪Լˡ
ط翴ŮķӦϽҲƵôţҲûй˵ϴкΧֿԼǣһ̵ܵˡ
Ʒڳ￴ط¥ıӰǹιһĨÿĻȣߣС֪ռıˣһɫ治ء˵ֱ˳ӡ
ֱ¥뵽ղԼӳʱ򿴼Χ˵ط簵˵ǷḻȻû˵ʲôǿѾ㹻˵˼ԼһСɳܵС
ſڣŴȻգȻط֪һһûиʲô¡
ˡطţһӵʱ䣬βű򿪣κţ֮СӰͷ쵽ҵĿ˿ֻطһվ棬һǱʱ´ˡ
϶κ溰һ䣬Ȼطš
κķӦطв²⣬⼸һʮа˾Ȼڿ鶯Ƭ
ĶŽζ飬ȻڿŵԵĻطҲͬʱһ
ƷѧأͿطʵղŵµʮа˾طˣȴ֪ƷûиΪԷһֱӰѵƬֻ֪ͣطһ˻ʱֿٵĵ㿪ٴο
Լȥˡط翴żһΧһζı飬һ˵ԼҲΪȥ
ҿȻǲʦط翴ľͷٿǸլжޱϤײԾĽ˳û뵽⼸һƷζͦߵ
طĺһҲͷط磬СԭҲͬˣ͵Ķطһ˵ͷȻ˼طһλá
طҲȻƬûЩ˸ȤڼȻѵкֶΪء
֮˵طЩȤ˵طĳܣǿеŮ˶ϵʵ
Ȼʦ˺ƯҲܹĻ棬ֻܿŸżԶѾŮ˵ǵС˺ܶ࣬ҪǲʦĵӰƬȻˬǻģҪǵЩƬǧƪһɣһοʣڶοԣǵοʱ;Ȼζˡ
ĸҲʲô׷ϸˣһһСʱҲͼӾͿٵˡ
ʽϿΣĸ˴ҳҲģڰ鶯Ƭֻ˵СԼһһǸо൱ġ
ھȥ԰ɣԺҪģʱһȥɡվκһһDNFΪʵǾģԺĶȽ
ط˵ͷʵҲ㣬ѧȸ࣬ǿеʱ࣬ĵʱܶ࣬һ̨ԿӰϷҲǲѡ
˵ɾ͸ɣκˬʱ򱻺ĶǿжߣȻһѾеˣǻǱҲԣڣΪͥ⣬׼ڴѧڹѧȻǮԣĶһ֮£ȱǮڽˣȵԺǮʱʲôʱҶС
Ͳǽˣ֪ĶȱǮԼԺҪϵģҲûоֱܾӴӦˣȻĸһٴ˺ĶĿﳤȥֱѧУĵԳǶȥ
󸽽ĵԳǶĵԳ֮һˣֱͣһҴ͵̳Ǹĸӽ˵Գǡ
ط׼ʲôĵԣ
ط߿һȻطе㼤˵ԼҲҪԣǧǮĶȻںĶǵвֵһᣬǶ˵ǺҪ飬ϾԼڹѧûаҲǰ㹻һ̨ԣԭǲ׼ģʱǶڴѧ˵ԵúܴûеԵĻԺѧϰڳĲ㣬ҧҧͻǾһ̨
ʱ˵ɣĿĿط˵ڵ⣬ȻĵʱҲϲŪ£ֻҪøϣƷҲûбҪôں
Ǻǣҵ˼ҶԵҲ̫˽⣬Ȼһ㣬˵Իһϲͨģֵ㾭飬˵ͨһĵʲôȽϺãͲ˼˵
͵ĻطЦЦ֪͵Ҳ㲻̫ãط˽⣬ֻ΢΢˼һ£ȻЦҸо㻹룬Լ۱ȶܸߣ۸˶ʵãҪĻһѡֵԡطϸĺͽܵЩҲǰԵʱڵϲ鵽ϣھհټһԼ⣬ʵҲ
ţ϶˵öԣҸоĺһ㣡ʱκҲͷ˹Ц˵
ΪʲôĶ˴ҵ̸κ
ΪҵĵԾģǸղҲˣƬʱ൱˳һҲⷽͲԶˣÿһƬʱͶ϶ģ˵ˣκϸķԼѡķƬоޱȵԺ
֣ѧϰĲƬģͶݺݵĿκһۣԼκСӵʵ̫ǿˣķһ˻ܲˡ
Уװе﷢ģȵ֮ԲƬӣκĵĿһȻյ˵Ȼһ￴ȥĺܣκıԻ˽ĺܣղſƬʱҶǰֻͣһﲻʱĻϼ侫ٵۡ
Ǻǡ˵ѧϰľѧϰŲ㣬ľ˰ɡκԼˣе˵
У͵Ļű֮


ʮ ƻʼǱ
˷˼붷һﻹǾıӺĶǧԪ󣬶һ̨ͨĵЩǮѾ㹻
ĸֱרû뵽ԱһüȻױòԣκһҲʲôֵ֪ˣǱԼԵģֱӶüһƣԭЦüиое㲻˼ˡ
λʲôҪ𣿡ʵܲһԱüŻȽط绹кĶʵ
Ҫԡط类һˣָ˵
طĻԱüüЦղűƵҲ˺ܶ࣬ĶλЦ֪ڵʲô𣿡˵꿴ŸղطָŵͣרԻȡ
ͷСüǺһЦʵҲֻ̫Ҫһľͺã۸Ҫ̫󡭡
͵Ļ˾ѵڻʲôطĵԣһָʾԼıӡ
ԱüЦЦȻĬȻ˵֪Ҫʲôأ
1Gԣ4Gڴ棬˫cpuȻ500GӲ̡ǺĶ˽ıȽȫ棬Ǽǵ˵һá
ǺǣͰĶĻ;ҹҵһյһһĵͷЩʲôҲղűԱüһʶʱеΣȻĶ˽飬Ȼˡ
СüЦŵ˵ͷĶһĵԶˮ׼ԿѡԻǺܸߵġȻĸߵһߵĹ̨ǰָԵЩǵ֪ϲһ
Ź̨㼸ʮָĵԣһʱҲе㻨ۣÿǰ涼бۣϸĿһᣬȻһ´ҵһѡһȽĵԡ
ʮ֮һи㶨ֺǺǵıԼĵ߳ҵ꣬ﱧŵ԰ԼԵ͵СϹžջЦݡ
ѡеһ̨ɫĿʽ۸3999Ҳ˵ĶǧֻʣһǮˣԻ൱ģоҲﳬֵ⻹һλǧǮȻе˷ܣѾ߳Եˣһ˵ȻеСһܲˡٿԼϱµԣ˸ǾһĶ񺮡
˵͸磬һ̨бҪ˷𣡡κеε˵
ͺǺǵЦһȴûж˵ʲôũģȻ治̫ƶǶ˵һ̨Ҳһˡ
ǺĶˣһҲûпֱӱһƻרȥˣߵһеƷˣҲûʲôģԺĶһļҵҲһЩ˽⣬Ȼ֪СӲԼ
Ա򵥵˵֮ĸ˾Ҳ̫󣬵װΪµƻרĴˣԭطҲûʲôȷĿ꣬·ͦĶһƷƵԵĽܣоҲһ̨Ȼ۸ͨĵԹһЩطһҲǮ
ҿô򵥵ĿһȦ֮󣬺ĶѾ˶ָָۣһ̨۴ɫȥͦÿĵ˵
ĺ۹⣡κ˵ͷ˿۸18000󣬲զ࣬ݺݵıһºĶǮ
ÿǺÿ̫ˣԹԣһҵĸ࣬ǽ𣡡Ҳȿ˿۸̾ļ۸һ뻹ࡣ
Ǻǣ۸ǹһ㣬òƻǶˣԺϷҲ˳һ㡭ĶЦЦ˵ֻҪʵãڼ۸̫ں
ĶҲ˶ۣԭ׼ֱȥ˵ģ뵽ط絽ڻû˵ҪʲôǿطҪطҲһ̨ǾͲطˡȻ֪طļҵΣΪСĲͬڲԹɫ滹ԼĶ֮ģȻطûпԵ¶ʲôǻܲµطӦҲʲôȱǮ
ݣͲˣΪ˭ĶĻκźĶӵΪĶˣطء
طȴЦŵ˵ͷҸղҲˣ׼ء˵һɫĵǰȻŹ̨ԱҾҪˡ˵뵽ʲôǲʵûɫ
طĻԱЦЦȻõģԻɫ֪ǲҪ˿أطĻԱҲ֪طҪǷĸܵ顣
ط˵ͷ
ûһ֮Աط̨һĵԣɫһЩ
һֲͬɫ֪Ҫ֣Աط
ط翴˿һ£ָָղԼϵǿɫȻָָԱһŮԻİɫŶҪˡ
طĻһ£ϵЦݸӵˣõԵȡ˵æϻȸԾЦݡ
ҿԭ϶ҲǮ˰ͺκɴ۾ط羪ȵ˵ҵĸ֮оط˽٣ڲ֪һҲһ
طһԻͺĶĵطˢ˿طĵԱȺĶ΢һ㣬̨ͬҲǮ
Ȼٵȴһʱ䣬Ϊ֮ǰҪһʱϵͳĸڵǽǵɳƨ˶ʮӣ̨ˣκӹطеһ԰Ȼĸÿһ̨ԣֱ뿪
˵϶һӳ̨ԸʲôһòŮʽİɣͿκо԰ŮԻıʵ
ϻȻҪˣû˼϶һýŶκͱӵһκ˵仰֮طһļЦ
ط糹ױ⼸һˣҲû뵽ѧĵһ⼸ʵеΣطˬĻһԼĳƺ
ѵֱӽֻԺҪ˭ֱӰ˺ãطݺݵ
֪ˣ϶

طһ̨ԵȻǸƷƵģ֪Ů㵽ڻûԼĵԣڼȻط뵽Ҫԣ˳ҪŮһ̨ˡ
صᣬ¥޹ܵĵطֱӰҵĸһҲûԥֱͨһʮ׵Ĺ˵㹻ĸˣѧУİЧʻǺܿģǮ֮ûһֱӿˡ
20MĹ˾Ǹȸղŵ4M֪˶٣Ƭô죡ԭڻ˹֮ٶȵȻͬնκ֮ͨ˷ܵĺ
˴󺹣С˵Ҳʵв̾ĻʩƣٶŪ죬ȻǶʮ׵ĹˣǼ۸ϻͦ˵ģԭ4MԾˡ


ʮ Ӱɱֵ
ڴҶеˣϷɡĸ˸ԿӰҲе䳡ڿǸոհĹˣӰĻе˷ѣҸæԼҲе䣬ǺĶҲûͷ޳ɡ
ʲôأҺʲôᰡе˵ǰеʱҲϹǱѹɽ󣬶ǶĲϰѹҲ͸ˣżʱҲֻĿӰ߲һϣϷǴûй
dotaɣоĶ
òҲᣬֻDNFκ˵
òûطҲҡҡͷ

ҲûһͳһĶϲdotaκֻDNFطϷ̫ԣԼҲʲô棬Ǿ͸˵ˡ
˺ֻܾҲûһκһӵDNFɣ򵥡ҲûʲôǼͨ
κỤϷռڴ̫󣬾йҲҪܾãκ׼㣬Ѿ˱ݣֱӾܿҲʡ˴Ҳʱ䡣
˰СʱæҲɹĵ½ˣԭκѾһĴţΪ˺ʹһҲԼ´һСźʹͷʼ
طѡһǹ֣ȥ߸˧˧ľû⡣
ԭҶΪѡһʥְߣôҶǣһﾹȻѡһСħʦȥȵرɰ
κСӵȻַıʣѡһԸ񶷼ң·һͦһͦˮֱѶҲ̫ˣȻȥر󣬵Ů￴ȥҲֻһѡ
Ķ󾭹˷˼붷йоصѡ˹ʿְҵһһıһͨΪҲѡСģȻһǲ񣬵ǿС֮ʱ˾񣬴ɫر죬˺Ķǰ档
ԱϡٵִĸңһĸκǸֵĹǻҼҴһ·ĸΧŹͼ粼ֿʼȻţͷ֣Ȼǽʬˣһʱս㲻ȵƣֵȫ֮ĸѾȫʮ˼ҳɹרְȫоиַ緶
ȻϷǰڱȽϿƣǶĸһ˵ͦɵģǺĶһոճֱִӳϷʺһǧңԭҪֵȻǮװֻҪԻװˣֱȥһ㣬Ȼ廻װǿıϣȻٶȾһ㣬Ҹոתְ֮ͳһĻֵĸʮ˼ĲҡУһʱװʮ弶Ľʺһ˶ȻӰӵļһ
ƣֵûˣϷҪȵڶ棬ԴҲٴ֮УѾˣǴҼȥԷ
һΪﶫȽԶԵʣǰѾˣǰĵʱҲѧУĲˣҲѧУ̫һҲʳõ־磬Ǵҹ˵֮׼ȥˢʳø
ȻѾҪˣǾµĶȻȣ˵ҲһرĸѧУһ촩Ůͬѧǣһ׻Ĵȣֱһرܡ
ǿǱǸüǿȣҪܲˡκſˮָŲԶһıӰ˵
أأκĻҲ۷Ź⣬κָķ˹ȥεɫ
ǱߴСȹǸκָʮһӷ
𣬹ȻŮҲҪܲˡͿ֮Ҳһſˮ
طͺĶ˵ͷߣԾ뿪˼װʶļһĶҲʲôüһ͵һɧһıͺκ۾ҲԾĳǱ˹ȥ
ȥκϵľ
طҲ˼ҵ˼Ȼ⼸һط粻ò⼸һﻹǺȤģǰǸӰĴȻƯۺʫϻӰöûпɱԵģطҲûжȤѾԾԾˡ
ĸ˼ӿŲûһֱ֮ӳǰŮһûаסûеﰲȫľȿʼͷȻκͺĶˡ
Ҳݣط绹ûüͷһֽһȻһֵĻعͷ˽ĺһߣ
ط簵ãͷûлأѾµͿʲô棬ͷҲֱӸˣκͺĶûˣ̲סͷȻͿһſֲ׶ĸ˺ٺֱЦ
ĸһµ˺Զ֮ͣκḧؿڴŴ϶ѽѽҽŷԭܽغͷҲŮ걳ӰɱּǽĻǵһμֱ漣
ͺͺĶҲһĵͷлµɫղſĻ˲ǣǿϧǸղ̫ڼ̣Ժ󶼻Ӱɡ
طԱ߰ЦղŻԼ֪֮ûлͷڿһﾪֵı֪ղλӰɱֵɱǺ޴ˡ
ĸɱʳãΪǰԵʣڵʳѾвھͲͣȻҲмˣѧУ޴ʳã⼸˷ֲ澹ȻԵرɢطļ򵥲㣬ʳô֮ҲݵСǧˣĲѧУһʳðˣͽܣģʳѧУһĸ
ѧʱÿ˶ȡһѧУͨõĴſֻҪгǮѧУκεطˢѣر𷽱ģһʼͻһٿǮɲѧУ͸ģѧȡ˷á
ҵһڣΪʱĶĴͣҲ̫ĸͳһһ棬ҵһſӣһζĳ
ǰûϴѧʱҥѧʳ÷˶ôҲŷЩڳκһļȻ󺬺˵
ǺǣЩ˵ģѧУصѧǲͬЩѧУʳĴҲЩҰѧˡĶ͵
˻ĶĻҲ˺ģǿźĶʵ
طҲĿź͡
ĶɤӣһȻŻ˵Ҫ֪ҼصѧǶȫǰĴѧһĻҶÿͬѧÿ궼вƵĻʳǮǿȴճʳʱǸоʳõķ˶ʵʳҲ׬ģΪʻǲÿѧУֱӲʳã˵Ȼʳʲô׬Ǯĵطÿ굥ŹҵĲҲ׬ˡ
ĶĻҲŻȻԭΪѧУʳΪ⼸߻ʳڲ֪Լˡ


ʮ Сţǿ
ԭ˵ЦŵĺĶ۾һ򣬺ȻһԭͽҲȥһ˹ȥ
ʲôأɵˣĶһӣֱʵ
ǱŮһĶе㼤˵Ȼָһʾȥ
УҲŲأҪŻҡκƲƲ˵һﻹû߳ղӰ˺ĶĻ棬ͬһΪȻı飬һͽ
ط翴źĶŹòƲαѵŮټϸղҲûܵʲôǹϵתźĶʾķ߿˹ȥ
ǱǸŮʱطһ㶣ȻϾ¶˻ĵЦݣΪȷʵŮʶѩƼƼ˭
ֻСԼȥҲֻԼĿһСӽĴϴοʱ΢ϽһЩǵסϵһഺʱеϢ
ѩһ򵥵TһɫĶȹ¶ѩ׵Сҫۣûдϴεĸ߸Ьǻһ˫۰״˶Ь
ƼƼһڰTţСȿ㣬¶һذ׻Ĵȸӵҫۣһ˫߸Ьȥʱг
Ůһ߳Էһ߿ĵ죬¶˲õЦݣΧһЩɫ
ѧʲôȱǾǲȱˣƤֺɫˣȻܶŮʱǺߵģҲܻвٵӴģټСӻһЩΪʸȽϵѧסˣһʼж
ԶһһûļһֻλһԼͷϹŲŵЦݳŮ˹ȥ
ߵǰȻԷŮЦŵλǽѧðɣ
ֲӬˣѩƼƼüͷͬʱ΢ɲĵ˵ͷѩԾûдҲ֪ٴˣӦ˾顣
ƼƼϵľȻ˵ͷһ˿
ûб׵ĺӣһȻԱҵһλǺǣǵѧˣΪѧУһкܶطģҪĻҺæŶ˵꿴ƼƼŵһЦȻòѩƼƼ΢Ưһ㣬ƼƼͬҲѵһһҪӸոճǰһDֱ֪ɱ˶˵ԭͳڵСţڸҫۡλŵҲһ֪֮ˣѩԼԾͰȫľƼƼϣͷܳɹиӵĵ⣬·Ͼܱ˹顭
ѽ̫ˣǶǵһܶණ֪ʱѧУתƵʱ˼һ·ءƼƼֵĻ֮һϲȻֿ߿
ԼļƻһָӵĵˣҲЦ⣺ѧòĻԺʲôҾҰɣȻ˵ʲôҺôҲѧУѧһСĲѧУ黹ܽ˵ġ
ԭѧȻ˼ǺóŶƼƼ˵˵Żλգգ۾
طһֱǱߵȻǶԻطܺãһﻹᴽ֮ĶԻȻ˿©ıط硰ˣƼƼı飬طҲЦ⣬Ȼ֪ƼƼԸˣ֪ӲĶŵ˼Ҳ֪«ʲôҩ
ԭκͼطͺĶķӦҲתͷʱΪˣԼղˣԭѧУ˱Ӱɱ֮⻹ôõŮ
ҲݣȻ죬㿴ǱѾڹȥˣκλŵֺƼƼĵĻȣʱ̾
ţǣ׻˵Ļðײ˶ˣ㿴ǱˮĴײ˾Ҳһʹı˵
ǰǰҪ㷢־ͺˣ˵ǵˣĶҲͷǵ
طҲװӵĵ˵ͷаЦѾҪˣˣһˣʵûа취κǵ͵ɧĶһ￴ȥҶ֪һɧ
ǱƼƼǸĵûȣѾҪӽһˣΧע⵽˶ΪλŵĸҪɹˣȻĳɹҲָһһʲôģֱӵǲܵ飬ȻѧɵģǴѧƯӻûеݵĵز
ѧܹ˳ļѧУѧƼƼŶϴžջЦݵѧεʵ
ֵ˵ͷǵȻˣĻǱȽϺõģֻҪһ仰ʱ֤˳ĽȥҸ㰲һЩõְҲ⡣ֵͱ̵֤ģԭΪҪһЩۣû뵽״ȻһŮԼһȻûˣҲ̰ģŮԼһҲ͹ˣҲû
ѽ̫ллѧˣ治֪ôܱҵлءƼƼգգ۾
ƼƼĻ֣Ȼѧ˵ﻰΪѧİЩѧѧñӦõģѧȻҪѧĻðֻңҪʲôĻҲ֪ͨ㡣
ֵĻƼƼȻҲûоܾȻˬıһ룬ָϽͳֻ¼ֻƼƼߵİˣ֪ʱλִȥʱʲôڽֱӾһ̿պš
ԭλǴҪ˵绰ͺãû뵽鷢չ˳ڵȻˣҪһչһ¹ϵ
ѧûʱѧУĿѧܷһȥȱȣֳȴ˵ѾʼɧҪһһپǰŮѧõĻԺǶôҸ
ôԵĻƼƼȻЦɣ촽۾ֱĿŶֺȻҪ׷𣿡
ԱߵѩԶطһ˹Ǹֶû뵽ƼƼȻֱӣʶʱǰǰҲͲӵʱ䣬û뵽ƼƼʡ
ֱƼȻһ仰ʵе㲻֪룬֮űܵĵͷͷָ֮оеͻˣȻѾͷҲûзڵĿܣĿŶϴŲЦݣڶֵ֪ƯСţѧãҸҲ̫ͻȻˡ
ƼƼһﾹȻĵͷˣеЦˣ۵ȴһ˿ƵóѵЦݣŶһ˷ܵѧ˹ʵܳ𣿡
ûҡҡͷ
з𣿱֣ƼƼЦˡ
ûСֻҡҡͷѾ˲õĸоƼƼһʣԭеѾʼˡ
пдٰλ֡ƼƼϵЦѾ˱ģЦʵ
òҲûСڱˣɥش
ǻ׷ûûûΪܳɹѵΪԼ˧ƼƼʵ
ǵġֱƼƼʵûκλ˵ˣһʱҲ֪˵ʲôˡ
Ȼ֪ܳɹ˷ʱ䣡ƼƼŶѧ


ʮ 
ƼƼСӿȥ޺ӣһҲһܵ˵ģСţһȻٱ˼䣬ƤٺҲܲˣ֮ԭϴھһֻսܵĹһĶӡ
ƼƼҲ̫˰ɣ˼Ҳǹ˵仰ˣбҪ𣡡ԭΪ˹ڨе㲻õѩҲƼƼΪЦˣСţһȻԹ
ߣ˭ǼһôᣬԷԲȣƼƼ첻õֻظԭഺãһҲҲղŶʱı뺷ģ
ĸһﶼע⵽Ǳߵط֪˵ʲôҲֻǿһЩˣֻղŻǸӿƯüһƬѧ֪ΪʲôȻɫͱˣȻȻĶӣע⵽˿Ҳһ֮˵ʲôͳܣΨһȷľֻƯСţ򵥣ԭ׼ϵļһҲʶȤˡ
̫ˬˣЦǺǵ˵ղŻڵͷˮСײˣڿ˼һİܱˣȻԼûжĹϵǵǾúˬ
ٺ٣͸ҪҪȥԣʱκЦŵ٩˵
͸ϽҡҡͷͲҪˣҿ֪֮ȻϲŮȥˣӣرؿζŮĻ˼š
˵ҲʵȻϲ󣬵ǳƤڳ˵Ҳ˺ܶ࣬Ҫȥڨ˼ҽεεСŮĻʮа˾ܰ˼ŵ˵ĳЩҪȫеСŮϲ͵ģŮӣһĴҲ͵ˣڿϣã
ĶϣԼܾˣǻĶϡ
ĶҲҡҡͷȻǸ˼Ͼ֮˽֮Ҳϣİ취ȥŮӴڨʶ
κһ˵ˣȻһĸ֮һ·۾ҲŮҲֻǿˣҪȥڨĻһﾹȻҲ
ҪһսòãȻûԸ⵱ڻȥκ
˵ͷȴһģСӵĹࡣ
ĸȥǱߴڨ˭ȳɹκ
ûһͷɲðĶЦ˵
ʲôͷطζʵ
šĶ룬Ȼ˭ɹˣһµ緹룬ûгɹĻһ˵緹ҲҪˣĶ˵
ǹƽˣҷǳսԣҲûʲô顣
Ҳ֪֮ģղŵͿˣȻȥѰ·ǼĿͶط硣
Ҿ϶ŶطĳɹӦúܸߣǿ˼ⳤ࣬ʡĶЦŰطһ֮ͨȻ󻰷һתҸоطȥʡ
ͺκҲͬʱͷͬԶԣһͦ϶һеʥǱʰ
طΣȻ֪һĻ˼ǴҪԼأһǧҲµȻƼƼѩʶʶѩһŮѡ
ⲻðɣ㿴ղǸ˶ˡطΪѵ˵ȴûоܾ˼
طԥĿһﲻĶһۣһ˿ƵóѵļЦаص⣬Ժ緹ˡ
룬ҪǳɹǱ߿ŮܷһЩʲôĻǸǶôҸ鰡һûгɹҲһڵ緹ҲȱǮɡط侲ĸ
͸˵öԣôõĻᶼøˣǲǺܸжκҲ˵
ط¶һ˿⶯ɫѾʼеԾԾˣǱһЩ˹ӰĶضá
ϿȥɣطһѣȻ϶Ǿ֧㣡ҪǻͷĻѾֻЦˡ
ȻѾѼϼˣط統ȻҪƾͼƣ˳ԸĳŶŮķ˹ȥ
Үһط羹ȻıĶȥˣʱںСĻһֻЦݣ·𿴼طղǸһһЦȥ˺۵Ļ
˵ǲе㲻κطıӰε˵ȴڴ
ʲô϶ĵǰĶΪһڵͣͲɡʹֺǺǵ
Ȼںһڵͣ뿴϶֮ʲôģĶɧıѾ쾡µչ¶˳
һ֮ԭֻЦȫˣһ˼ĿǱطķǳ˵Ԥϡ
Ȼ󼸸һЦݣǱӵطͬһĨƵóѵļЦ֪ʱһ֪͵ʴ֮ʲôӦ
СӶڸղ˿û⣬Ȼһ黶һ߽ʳٷѾӽβط翴һľģƼƼСţطղſ滹ģһתѾԵĲˣ̾ӾһԻɺ޵ǾȻôҲ֣Ů˵ģ˲ɱ99%Ůԣ
ΧѾԵĿطڽӽŮʱԭһȥڨʱһΣԴǸһﱻƼƼ˵һ֮ͨŪ֮Ҳû˸ˣϾղλѧУСü湦ҲΪ
ڿȻ˲Ǳ˹ȥԭΧ˵ѾˣǱĻֻȴڴĵĴѧҪһЩģѾڴ֪ôļһղǻһܱĿӡ
طո߽Ů߾ͱۼƼƼˣȻѩ̧ͷҲطվڲԶĵطʱŮһ㶣ȻȵĽ
ط磡
ڣ
Ů󣬵ΧѾˣԭߵƯüǸǾȻʶԭ㿴Ϸģֻ˲ʧȥȤͲҪָϷˣڵԾЩ׼ϷļһҲջԷһЩȻȻעߣȴǱŮסˣŲ
Ǻǣû뵽ǽҲˣطֱѩԱЦŶŮ˵
ǵȻ㲻Ҳǽ˵ͲˣҲ֪绰ǣǼСѩһ춼߶أƼƼط粻ĵ
Сţһʰط綼ое㲻˼ˣһľͦߵģϽѩǸ͵Ǻǣܶ࣬Ծûüⲻղʳÿǲ͸Ͻ˵ѩգգ۾
˼Ҳû˵㣬ǽʱ˺ܶණȻֺƼƼȥ˲ٶЩ̫࣬ҺƼƼòһѧõءѩЦȻĶط˵ԭ׼ϳ극绰طģǸá
ѩĻطʱˣԭ߶ԼҪԼѵͶһղƼƼĻ֮һᡭ


ʮ طС
طŮĵĻȣǱߺĶһɾסˣȻǱطŮ˵ʲôٲطѩʶɵˡ
ݣ϶̫޳ˣƭǵ緹ͻȻ˵
ݣСҲ̫թˣղװĻ񣡡Ķҧгݵ˵
ΪʲôֻҪŮ϶йϵⲻѧκε
ƼƼ˳ط˹ȥǱߵļһǳطʵǱļһʲôˣΪʲô㣿
ط絭ĵļһˣǼԷƼƼǲǲԣҪȥǮ׷
ȥɣƼƼȻ֪طڵЦԼҪ֪Ǯ׷˷ݵ
ǰɣȥŶмǸһѩָκЦ
ط纹գҪѩ֪Ǽһ־ͽκĻ֪ʲô飬˵ֻԭǱߵһѾסˣһ˹
ߵطߣ´һطߵŮղŶԶĹ۲죬ڽһӾΪˣʱǰһ
϶λǡĶȿʵҲûѩƼƼ̫ͣãֱ֪ŮطĹϵһһ㣬ν޲ۣЩ򵥵ĵ֪ġ
ǺãѩطŮѣѩûʲôн֪һط֮һȹȻ󷽵վҽܵ
ƼƼСѩĺýãطҲǸͬѧƼƼգգ۾ŶһҲŽܵ
ŮĽܣһ۾һĿֵĿط磬ѾĽʺޣһΪʲô޸ǳһУѧ㣬ھȻһƯŮѣԱ߻һӿСţȥĹϵҲѾоȵĲƽ⡣
һƯŮ󷽵ҽˣҲһһԼֵκʱͬһ⵹֮е顣
˵϶Ҳ̫޳˰ɣʶȻƭǵ緹ýֺͷ㣡κطĵ
ǣԭΪѵأû뵽СںõĿˣĶ˷Ͽ۾ε˵
ô£˭ܸңƼƼĸһ˵ʲôʵ
ĶûŮǰѸղŵ˵һ飬²һȻط类˼²һ顣
Ҳ˾ͼ뿪ʳãԭ׼׼극֮ҼϷСŮˣϵĻȻ˱仯ԭطѩԼҲһ󴮵ĵݡ
СѩƼƼǽûкһ𣿡طʵ
ѩҡҡͷε˵ҽһˣԾͳƼƼˣȻһˡ˵ҲǣСһµʱǱϰֱƵĴڼ棬ںòлᵱȻҪ͸͸ˡ
ƼƼأҲҲֻһɣطʵ
ƼƼεȻһҲ͵ǼһҲͼһ棬ȻܵûӰˡĽǼһĸ˾ˡ΢ĽӴһ£طΪģ໥֮Ҳ΢һʶĶһȻһ㣬Ʒ滹ֵεģദҲ׶ˡ
ȥ棿ƼƼط߱ı˵ʵ
òҲ֪طҡͷ
ĶүҲ֪Ǽҡҡͷûһۡ
˵ղŵʱҶ֪Ůط֮Ĺϵ֮ѩطŮԴҲˣƼƼСţò䵥ģھɧˣȻȥڨƼƼӵǿ̶ȿط綼ʰ·ģһûһ߹У˶ˣڨڨ飬ҲҶСţκε뷨ˡ
ȥưɻKTVɣʱ࣬һȥɣƼƼȻ¶ԾԾԵ˷ܵı飬ȻѾͷȥͦŻõģ˵ʵĳȥĴޣڼȻطѩڣǴѧĵһ죬ȻҪȥһΡ
ðɣѩ̽ʵҲ͸¶С˼ڼ²㶼ˣƼƼҲе⶯ˡ
ȻĻǾȥɣʱ䣬Ϊ˳ͷ϶޳ΪϱͣͺǺЦ˻һΪڴ֮ǰǵһȥưֳѧ꣬ϵԼĴѧȻҪúõķһ¡
ѧУͣҪѧУʦͣģܴͣԺܶѧĳҲ
ѩƼƼ춼ǿģҲͣĶһͣĵطеԶˣǾ͹ϵͣ¥档
һ￴ͣһıʱ911ɯGTʱͳˣղҲû뵽ѩƼƼȻСţһҲ˿ѷɫĶĿ磬Ҫɶ̶ܳ˦ʮ֣Ҳ벻ܳ˾Ȼ˽εεСŮ
κĶת˰ȻɫŹֵ͵͵˵϶˼ҰСɣҵιԹԣ϶ŮֵεŮҶˣ껹ǮݾȻɯ٣ֱǳţЩ˿ô˵걯̾һһŭԹӡ
ĶҡҡͷƲƲ죺ҿ̫˼ŮǮҿطҲ˰˵˼϶ȻĲòûʲôطֵ˼Ұİɣ˵˼ѩŮõŰС𣿡
ҾҵĶԣȻҸоطСӲòҲûдﵽ˼Сı׼ɣ˼ǳҲı°㿴ûУ˼ŮҪòòҪңҪܳĻҲԵ̫̹˰ɣҪʮ֮һõĻҶԸ⡭ҲԱ߲廰
Ҫطļһ̸һѪҲ̫ḻˣƾڵط磬òĻûм˵õų
˵Ǳֹ˵ʲôأϽˣ˲ǻȥĶĳӰɡ˵ŮֱѩɯGTΪƼƼĳ˫ģѩĳģƼƼҲûԼĳֱӲѩĳһسݡ
ûԵļһ˼ط¥ԶطĳֱӿѧУſڵһͿĶĿҲ˹ȻڳϵGPSֱѧУһҾưɶȥ
ƼƼѩںһʱݿȻط־ͺͿһˣȻ֪ǳطˡ
û뵽طѾȻҲǮŶѩںЦ˵
ط˵ͷǺĶǸղŴ۾Ǹ˼ҿĸ
ѵҺƼƼͲǸˣָɣ𣿡ѩһ˿ЦЦĺط˵
طʱһȻЦǼһܺҼСѩȣҼСѩǳаģ֪ϽĸŶ
⻹࡭ѩС죬
أأƼƼЦеĿط׷ʵ
ǰطһᣬȻͷһҪĸҶˣ˵Ц
Ҫǿڿݺݵ㣡ƼƼݺݵ


ʮ ȥӰ
ưɻǺܺҵģƺɱưɣȻưĵطҶľưȴͬȻڹģϲ̫󣬵ΪشѧǣΧ˶֮⻹вȫǷǳѧУưҲҪѧţӶľưԱϺЩĴ;ưȻǺ˺ܶࡣ
ھưȻûйֵķ棬ǽǿѧĵһ춼е˷ܣټѾ˵ط͵ģҲûп̾ˮʲôʹ㣬طҵڣΪ˱طƭһµ緹Ĵ𣬺ݺݵطһ١
һֱ浽ϾŵʱʱҲǾưֵʱ򣬵ͬʱҲҵʱΪ߻εεŮԴҲ׼ȥˡ
ʱǺĶģǳʱطرķȻ˲٣˿ûʲôӰ죬˾Ͳ˵ˣطҵһﶼģȻʶѣ˵Щͷˣ˷һ·ĵ͵ѩƼƼСȻȵĲ̫࣬Ҳ˵ģϹЦ⣬ɫСŮһ̬ˡ
ĶĳӵȻǲܿˣһﻹѣһųƶͷ϶ﶼļһҲֻ΢΢һЩˣطԼ򳵻ѧУںĶĳҲû£ȵʲôʱʱĻԼȡˣطǿŮȥ
һط翪ųѧУʻȥˣȻطȵľҲ٣صĴ̼ڵľƾھͻӷˣþƾǼҲᷢκκȹƵĺۼ
ΪƼƼѩרҵͬҲһ¥Ĳ̫Զ
ֱƼƼ¥£ź漸Ҫ˯ŵСţ㵽վˣȥ˯ɣ
ƼƼطЦЦΪȹƵԵϾȻһ˿ĵɫϽҺù¶üįҪҪȥ˼أ
طƼƼ¶ǵĻһѩǰ˵ģʱһͷ亹ӺߵƼƼåһ𣿡
ѩƼƼ˽⣬Ȼ֪ѾͷڿЦֻֻǰЦſط絽׻ʲôķӦûʲôȿطԱȤˡ
ƼƼԼΪЦΡΡӿزЦʮŮåһȻطһЦҪ˯ŵĻŶҪǲĻҲֻһء˵طݺݵд˳Ÿ߸Ь̤ŵŵŵܽ¥
ǺǣƼƼѾͷû취ط翴űЦЦԼСŮεЦƼƼֻҪٹЩǵڶ˾ͽ£ѾһǿСˡ
ѩƲƲ죬Ȼε˵ƼƼӣҪˡʱ䲻ˣҲҪȥඡ
ѵľȥҪǵһҾƵ꣬Ȼ󡭡ط翴ĵСŮЦЦ˵
طı飬ѩ϶ʱϼطʲôѩ֪ϵҡҡͷ㣬ϽһȥҪǸˣʲô˼ĻҲÿѩ˻ӷȭ
ѵĲ롭ط粻ٴʵϹʽĻЦĵСɧѡ
Ҫ֪ʹŲ˼Ҳˡѩǰطıϲ᲻ش˼ȻٴξܾƤܱܲطЩå
ǲȥƵˣҴȥӰɣط˶μϷСŮ˵Ӱطһ˿ζǴε갡
ѩеĻ⣬ط羹Ȼó˵ԭ߲͵СŮ׵ˣȻѾطŮˣÿ뵽ǴεĻ߷аԷԺҲطĹƻЩ˵ˣȻ룬ÿκطһʱǾܲסһĻ
쵰Ǽ鲻˵ˣѩӺ澾סط޺޾
˵ֻǵĿӰѣСѩŶ
ǲԣˣҪ˯
ѵĲһ£
ҪϽȻĲ㣡
Ҵˣҿɿ
ط绹ЭˣΪԼĶ䱻ȻıСŮбƲѲò
㲻˵ҽһһ˯²£
ӿѩҵ¥£طͣ˳ѩεǱʲôرĿģĹѩϾСǵһסѧУ溦е㲻ϰߡ
طĵĻѩҲ֪طĹԼһůůĸо
˳Ȼֱ˸ʻλϣѹѹȹǰ§סطĲȻط羪ȵĿкݺݵطһڣȻˣһжûзһӺ˵ȴ
⻹ǵһѩȻֻطϣǸطȷʵģСŮµĿˮСЦЦѩֱֲһѱסȻݺݵĳ㴽˹ȥ
ѽҪɡ
ѩû˵ͱطԼסˣ˿ݣ׽ס۵Сݺݵ˱̰˱ѩС졣
ⲻѩһκطˣݵľ֮ѩҲطȵȾˣ˼֮Ҳ˲ıֻǿͷе㲻ӦȻĿʼط΢һԵǣԼʧˡ
طԸһŮ˽ǵʱ˫ǲŵģȻҪֵһѵõĸΪΪΣ־Ȼرʵֻ§ǰСŮĵȥ໥֮˼밮⡣
ѩȻѾ΢ĶôطǣǼȻһǵʱҲûг̫ʱ䣬ӵʱѩæƿ˻ƴȡԼнҺط磬ɬĶط¶һǸȲڴڵĴǶ˵һ
ط֪СӵļôͽʫȻкܴ࣬ǵʫϿǵһνǾͳʮȻȻ治ɫ뵽طˣΪʲôͬòզء
СѩļɲôŶǵԺҪϰһ²źŶط統ȻϷСŮĻˣЦ˵ѩղűĽҪ֪Ҳܲסˣٴȥˡ
ݺݵطһۣ֪۸ңŲ˼ԺҲˣ˵˳˼ԼҲ֪ԼòĲôҲûа취飬˭ǰûκεľ飬̯ɫɫء
ٺ٣ô۸أҿǺܰҵĺСѩأط֪СˣǸһЦϽ˶ԸŮ˰ٷ֮Ч﹥ƣȻֻһ˵ԭŭСŮɫ˲ת磬طЦЦʶ࣬ͲΪˣˣҪȥˣǵŶ˵˳žҪ뿪
òƳİɣȥ˳ô죿ط翴űı׼ȥСŮЦ
ͣԭĵطͺˣԿŰɣһбõġ˵ŤСΣСȹĽŮᡭ


ʮ ƻ
ѩ뿪ıӰطЦѾͷҲ̫̫ˣȻòƲԼǮģҲĲϧ
ط׼뿪ʱ򣬿ӿڴֻˣóһʫϵĵ绰
ٺ٣ʱ绰Ҹʲôǲ뿪Ҽį˯أطһͨ绰͵Ц
Сӣ֪û£طĵϷĻʫϽط޳Ѿȫˡ
绰ͷ΢طҲԭḡǸ˵ݲ鵽ûС
ʫһ˹Ȼ鵽ˣҲֻСˣ֪ôˡ
ط絭ЦЦҲûнʲô֪ʫҲ׷ôġ
˽⣬ֻһҩ̰ˣҲ֪ҽҩҵ˵ļҵҲ񣬲Ϊ˺ɫ̰ʫϲĺطѾ֪ȫϣʱط绰ʱԼһ˵ȫϣȻطû˵ʲô飬ǼȻطԸ飬ʫϵȻᵡƾڶǿʵҪһ˵ǲ׾ٵ飬ʱеѾʫָˣڸոչصʹ绰һиط硣
ȵʫϰѻ˵֮̽طһҪʲôȻ֪طԼԼ⡣
ط룬Ҳû渵ѽھƵ귢µ˵һ飬Ȼ΢ȶҵˣ֡ĲҪŷҲ˽Լ˼
طĻǱߵʫһͣȻȻŻҵĻ黹ȥɣС˲ֵȶ֣ģȻĲһȶƯԸСආǴ´ġ˵ЦЦȻоطֶһ㣬Ҳ֪طԸ񣬿ȥֵģһ۾ͻķ˾ӦѪԣȻҲ֮ܵŮŮ
طûоܾȻʫ˵˵Ȼ֮ãƾԸСϺ׻Ǵ´練ơ
ҪǸַԼķƷƽ㣬ط綼ÿһۣȻǺôǾҪصĴۣȻھƵʱȥƽϢˣҲֻΪ˹˼ʱԼƷƵҪ󣬵طһرˣȻʹ˰ݡ
Ǹζû뵽Ѿط統ʱһ߳ˣǵȴȻǸӲпı־͹ʱ֮ɫԲģûռٱˣϵȴԼһУطļûȤȻȴĽ
ðɣȻĻͰҰɣȶҲϢһ¡طЦǺǵ˵
֪ȶҾʫطĻԹ
ط統Ȼ֪ԼɡԼǷȥĻȻҪԶ֣ط֪ʫҲֻҪƤȻƨƨߵȥְĵˡ
ҪҪҸʱҺúõİοһҵСأطʵ
ȥĻȻǸŵ绰ʫԭݵĿɳϵҲһȻط֮䵽ȻûͻķߣطĺҪҪЩЩķ֮Ҳȫط¶ǵĻ˵ʫϵȻǸоࡣ
С֪Щ߰ĶʫСһ
Ůߴӵطг첻ѣϷʫƷɱȵϷѩĽСŮɾ͸жöˣ뵽˾ͽϷʱطľͲԽһԼҲܵġ
ǺǺǣ˭˵߰ĶҼǵõʱĳ˿ǺܵŶطŵ绰Ϸ㣬г첻ѣȻŮ˵ӣط֪ʫѾͨ콿绨ˡ
طĻԾʫ뵽ǶϺʱ컵ӣʱһѻȼȫһܵĸонѡ
ͻɣŲԺˣʫʵطûκΰ취ֻвط粻̾ΪʲôŮӻŮв˵ķʽط綼֪ԼĵڶٴвƷƽ˵ѩ˵ھʫҲ˵ˡ
Ǻǣ˵ˣ˵ģֻ뿪һҾ͸оҵСˡطЦ
˭Ű˾֪ĻƭŮˣʫȻϲطĻطĻﻹ̵ġ
ˣº˵أһҶˡʫϺȻ뵽ʲôǱԹȻŵѾȷеϢڲ׼ѾȷٿŵĶ´ˣҪҪ룿ʫϰµĺط˵һ֮Ȼʵ
ʫϴϢطüʱ˾ͽһҪʲô
ʫ϶˶٣Ȼȷ˵˾ͽѾоΣζ»п˾ͽҪעһչɢɶĹȨȻһʧȥŵĻȨĻ˾ͽʲôûˡʫķȻֻǼ򵥵ķǲòŮ˵Ĵ̶ȣֻǼ򵥵ļ仰˾ͽҵһһӲ۾
ط˵ͷʫһ˵ط統ȻҲˣϴԼ˾ͽµ˾ͽլһЧ˾ͽҸо˺ȲҪжˡ
˾ͽĹȨ˾ͽеĻҪ㣬ԭҪͨʵֶģΪֻҪɱ˾ͽ»߶еĹȨ´ˣԴϴ֮·ͳ׵ķˣ˾ͽʦļλʦ־׾ٵıط͵ķȷˣʲôʱ˼Ӳ
ҲʧȥŵĻĽ˾ͽҾˣֻעһȥչСɶĹȨһҪڹȨȡѹԵƣȻʽϻֶѶȱ󣬵ⶼ˾ͽ˾ͽܿǵˡ
ʲô㣿طʫϵЩط֪ҪԼģȻ˵׼ˡ
ȻˡʫЦЦ˵ѾչŽٷ֮ʮĹɷݣЩɷݴڹУҲв˽ŵһЩչģﻹаٷ֮ʮҲǰٷ֮ʮˣڻɢڹϵЩɷݣ˾ͽҾչɶĹɷݺҲܱˣ
طϸʫϵĻ¶һ˷ܵɫԼȵˣеȲҪ˾ͽܵ龰ˡ
ȻǻʲôǾͽĻһŵľԿȨطЦǺǵ˵ֻһ仰ѾټŴӴ˾Ҫˡ
ŵٿ´ᣬ㲻Ҫ˯ͷͺˣʫЦ˵ȻطѾͬˣô׼˼µļƻҲ˳ʵʩһˡ
ˣҲ˯ҲҪ׼׼ʱټطټȻʫѾ׼жطҲϣʱ˴һ
Ҳ˯ˣʫϹ˵绰һǷ¶һ˿۵Цݡ


ʮ ҹϮ
Ҷʫϵĵ绰ԭ׼ѩĳ֮ͣͣͻᣬڿƻбˣֱѩĳȻͳУš
뻹ǲͨ˺Ķĵ绰ڶһҵѣϻزȥҲӦ֪ͨһԼļ徫
ٺ٣ô϶㻹绰ǸʲôǲϵǮûӵ绰ĲǺĶκոսͨκζĻ
Ҳʲô˼ط粻֪һﳪһʵ
ͲҪװˣԺɶֵˣСӵ˱˻ǰɣҪûдǮĻ˵һĸȥ˼ҿεεĴˣϿɲҪί˼Ŷһһķ䡭κطĻ֮ǵûǸζ
طһ˵ʲôеЦõĽ͵С뵽ȥˣҴ绰ҪһϲȥˣأûµĻҾ͹ˣ˵Ҫҵ绰һΪԼǴѩƼƼȥ˴Ǯˣ治֪ôġ
ٺСӻϣ˵ȥô죬Ҫ˼ŮӺһ㣬вҪǴTTһ˼Ůӻκ˵ʲôطѾˣϵĹҵ˵绰Ȼ˳һ治֪ٺκ仰Ļǲǻ̲סȥKһߣҲ̫ýˣڼȻϲܻȥˣԽǽҲֻԽԽڣطͲͣô¾ô°ɣԼҲٲһ⡭
ô϶ô˵κŵ绰ǱߴཱུĹҶ֮ŴӶõ˵绰͵һ̲סʵ
κѵ绰ݸ˺ĶһЦС˵ϲˣ˵ʲô飬˵ϡκƲƲĽʺ֮˿Ρ
Ǻǣ϶޸ǳ˵ѩƼƼĸǼƷҾͲˣѵ϶߹ʺˣѩȻŮˣҿǸ󲨵ƼƼĹϵҲ򵥣˵϶᲻3Pȥˣҿ϶СҪܲˡϸķ²
ĶϰԵķ˷Լߵĺڿ۾Ȼ˵ͷҾ͸Ĳ²ⶼǺģطСӼֱ޷óȥȣ˾ˣڼȻϣȵʱǼˣ
ҲͬطĹ۵㣬һ仰ǴһֱΪطȥˣҺп3P
·ϵĳӺ٣طҲûƳ٣Ȼûг٣Ҳﵽٵ׼һ·ûһ͵˾ͽסľƵ¥¡
ʵط糬Ҳûκ飬ƾĳҪǲܵ飬Ҿ㳬ˣЩҲĳӣЦܿ𼸰ܳǸе㱳Ҫǰ˼ҵǾˣò˵νǮϲʿȨ
طΪˣÿοӵʱ򿴼ЩŵĹٶڴ쮳ط綼ǸϽȻҲǶĻ
ͣ˵ͣȻֱ˾ͽڵ¥ȥˡ
˶Ů⣬͸ӳɫԸеŮһ˫˴Ѿ˯ȥ̬꣬Ůű˯£ϴűıӣ˯Ҳ͸¶һ־ɫ欵Ϣ
ӰɫΪƽ˯Ҳõƣɵϰߣط֪Ȼ˯ˣȴȻھ⣬ֻҪ΢е춯ܰѣȻķΪһɱҪȻڲȷѪˣϰȴȻڣοԱ߾һҪŮˣһҪİȫ
Աߵ˾ͽȴһ˿Цݺμʲôĵһ㡣˯Ѿ΢䣬ؿ¶һĨѩףط簵̾˯Ҳȥˡ
ŽţȻʱ·Чõطһ˵ȷʵĿ˿Ȼ˫ַɣϹĵһֻ֮΢һıطˡ
ƿ˽ȥȻٰϣȻ֤ţطͻ룬Ҫһ͵ִ̼ĸо
һƬڣǶط˵ȴû˿Ӱ죬һĳŮŵĿ󴲽ӽ侹Ȼһִ̼ĸо
طҪӽŮ˵ʱԭڴϵķӰ˲۾ɲǼһԾв֪ʲôʱѾһĨ⣬ط͸Ķ̵ԴΪ˵֮ʹû˯ҲߣΪⲻǶһλɫɱ˵ΪҪ͸ĵһԵϧ
ڷӰʵطΪ˽⣬ȻŮڵط绹Ҫǿһߣط֪ŮκһҲӵķӰʵӵľˣط統ȻҵȻԼԿ
ԭΪŮҪȵԼһʱŻᾪѣطʧˣӰľȱطĻҪһ
һѪѾָ֮䡣
ӵԭīķһ˿ײĻ𻨡
ֻһԭΪоķӰɫ˲仺˹ǰ㱧סط
ط֪ӰϳԼ˳ҵ˴ͷĿأҵĵƴ򿪣͵ĵƹ»Ů˽ϴһ˿Цݣ۹ƵĿط磬ųԺ޵ľ
طŮ˵ĴƵЦӰô֪ˣ
طЦЦ¶һ˿ЦݣӰ֪ϵζҸоѪϢ
طȻӰεĥͨˣʹ۾΢ĸоҲܴҵԷĴڡ
Ȼ˾ͽ˯ĺ㣬Ǹղӵǳ˯ʵ۾طվǱߵʱʱǰһϹЦҲطĻлзӰҲֱ˵طϣֱ۹طĲϹǲ˼ˣô˻˼ء˵طϺݺݵһΪ
˴ߣͬ˯´¶ŮˣطͷûһڲһеƵŮˡ
ҪǵģطĿѵ뿪˾ͽѩ׵ؿڼѵ˵аŮǹġ
طӣ˾ͽű޵촽ЦϹô͵͵˼ʲôأ
˼˶֮طѽĿĴµ˵һ飺ʫǱѾȫ׼ˣٿ»ᡭ
漰˾ͽҲһ㣬дһ˿ܰطİţŬԭңңھҪʵ֣˾ͽܶκ鶼㹻ŮҲеѳֲסȵط˵֮Ҳ˲ݺݵסط촽ԼŸмͰǡ
ط統ȻҲûпȻӰԱߣط֪ӰʲôӣϴڳɵЩӵĹڵȻҲûκ顣
˾ͽȻطǰ޷ŵҲʶŮˣֻǶݵһǾ뿪ȻĿԼŵСˣеľͲ֪


ʮ а
Ϲлл㣡˾ͽ¿ط˵꣬дһ˿ԼĸδɵԸھǰʵһдЩԼһˣԭһ˹¶įԾӪ¼ţԴط֮˾ͽ²¿붯
žͿҪأԼŵҲߣĸо˾ͽΨһ׷ԺվԼҵ֧ԼˣһֻܿȴûõĻƿ
ž

же˾ͽºȻоԼƨɱһơ
ϹΪʲôҪ˼ң˼Ҳû˾ͽȻĴ۾ˮĿط磬Թί˵ԸеС죬޷ŮȴһʦҳίСŮһ㣬ķŮ˵ϣ˵ĲҪȥúõϧֱǿԡѪҪѹºݺݵ
طûŮԹȻβϲ᲻صһƣڰƵ֮²ΡΡط粻Ծһڿˮ
ҵŮˣΪκε鶼Ӧõģ㲻Ҫѵ𣿡طŮһȻװõ˵
طĻ˾ͽµһ˿ʣȻʶ˸ղԼĲףԼİˣԼȫ֮໥һѾֱ˴ˣԺлֱ˵ԼһΪС˸ٶҲԼĸԸллǶģ֮Եࡣ
Ϲ˼Ҵ˻ҪĻǾٴ˼Ұɡ˾ͽҧҧ촽Ȼڰ˵طĻŤŤطĻȻ˴ϣ΢΢ľŮ˴󵨵ĹſڴϣȻԲ͵طߣſڴϵ΢΢ҡڣͷȻĿطķĿط磬ϴһĨ˵ĳ죬ȻŮѾˡ
ط翴ԼǰƵΣǿȻ˵˾ͽŮˣҲҪţһʳúãóʱͳ֡
ԭ§˾ͽµѾճˣݺݵץҪջԼŮ˵ķʮָָ˷в԰Ρ
ŶϹ㣡˾ͽ̲ˮͷط磬Ըеͷõ廨촽޵ţȻֻҪ˾ûһܵˡ
طüͷѾʼ٣Ů˹˵ĹֱʦͨȻɣطа̾ŮֶֻιԼȻϲ֪ж˻ꡣطҲ벻ͨΪʲôһûо˵Ů˻ȻҲǴ˵еĹǵŮ˰ɣ֮һŮ죬һ˵ĿԭڹǱʾͳ׵ıκεõ˶ղɡ
˼Ҿ֪Ϲϲϲ˼ءŮ˺촽βҡطĶͬ١
ӰԱ߿ͱŮ˵飬ϺһƬҪȴ̲סеĺ棬Լ½ǰׯ̬Ȼͬӣв죬ٿԼ½ӣϷգĵȴһֿ౾ԭʼĳ嶯
˾ͽÿŮˣȻ֪ԱзӰĴڣȴ󵨵ط磬Ѿ˵˿Ůһط磬˵ʱͷӰദѾͬãͬͬһˣȻ̫ˡ
ӰҲһȻ˾ͽ»΢еŲ˾ͽⷽľ黹Ƕöģǰʱ򼸺÷һһУֻҪطҪɬҲܾͬ
ҪƽϢǲܵģһֽڿвϵӣȻ濪ſյһȵȴϮ˵塣
ѾϵĻѾ˾ͽ²ϵԭ̵סԼļأŮ˵ĽԽԽټϻеķӰҲ˾ͽӪиоĲһ˿ӦԾŤӣӰֻǼ򵥵ĶȴѹϵһݣԭѾӽԵط㳹ʧˣѾмûгŮζˣʳ֪ζط統Ȼ̵ܣ޿̣طһжˡ
Ϲ˼Ӻܡеڰ˵вϵıŪ˾ͽҲ׵ˣطҲܵķǳܡ
һŮˣȻⷽǰʱûг˰ζҪʱҲżԼϸָԴӰԼӽ֮żҪʱҰοѾҲ㣬µķֱµϻǾϵ˲䳹׵ıҲ˲ģֻҪ˺ݺݵİԼ
ӰûУ½ܣ
˾ͽԭſڴϵѾطŪ֮³׵̱֫ڴϣС΢ţ³һɹķϢ
ȻѾ׼˺ͳ÷֮һŮ˹ͬȴû뵽аȻ˼
ղĻӰȻʲô˼ȻΪ紳ʱȶ֮Ů֮СϷаҪҲû棬ΪǰҲйľȻҲų⣬ںȻ֮һŮһһʱǵ侲ķӰҲһЩ޴벻֪ô졣
ôӰѵ㲻ϲ½㣿ط翴ӰһһԥʵѾһ˿ڴ֪Ůһʱʲôɫ
ӰҡĹĶдһЩڴӰľҪγѪһ㣬ȴ֪˵ʲôһԴǵŮˣںȻĲ֪ôźá
㿴½ƯԸУѵӰϲ֪ҵĺӰҲϲƯŮŶطڷӰĵЦ
طĻӰɫӺˣȻί֮ǰȷʵȶ֮йһľҲֻԼ֮䣬Ȼɱ֣ͬҲŮˣһŮһҲǽ֮໥ȻԱ˴൱˽⣬ҲȻȻĻԼصķʽԼͶԷ
һ˵Ӱķִ˿̵½ȷʵ൱Ķˣڴ˿̾ȻҲһ˿΢˷ܵĸовϵĸԼŮͬŮˣҲûʲôģӰԭеҲļˣټԱһ˫ֲΡΡ˾ͽеĵط
Ȼ˾ͽºǷӰҲطҪ֮²İˣֻ˵ų⣬˵ϲڣаŵֻȻϲԼ֮СϷ˳ԸҲûʲô˵ģֻҪϲȥڰԼ׽һǽõѾĬĬľ


ʮһ һҹ
˾ͽ۾΢Ű˵ԼϵİϲͰ֮ܵĽǺһŮ˲ͬȴŮȻҪȴܻӭҲŮ˵֣Լİǰȴǲܲ˷쳣ΪԼˣԼ԰ʱʵһ쾡µչ¶
СΪԼԼ壬ղܣԼһж׵׵ĽڴϾԼȻֵɧһҲֻԼİ˵ǰŻչ¶ΪС˾ȫҪԼһж׸Ҫϲƣһж˵һְıֻ֣ҪϲԸĸԸԼȡԼİˣһְµ֡
ܰ˵İʱ򣬺Ȼое㲻ԾΪоȻֹֻԼϸΪ̼Ѿ΢յ۾ʱŮ˵С΢һȡ
˾ͽҲû뵽⼸Լ壬ָ߾ĪӰھȻľٶһԼİСģȻҲӰҲ󵨣Ȼطϲ˾ͽҲûоܾԹĿЦ۾ҪطһЦȻŷӰʧƬһѱסͬȻɵӰطͷӰĶŪеֲʱ̣Ů˵Ļ촽ȻڷӰԸе˫˱ͬʱƵĿطһۡ
طϵĶĿŮ˵ıݣҲû뵽˾ͽ¾ȻĴеһŻ˲ͳ׵ı˳Ļκο˷
𡭡طͺһҲ˲һ˻ڴϲŮˡ
Ȼ˾ͽŪӰˣǷӰԼŮˣ˾ͽѹŪҪԼط統ȻܲˣһѱѾ˾ͽǵȫķӰ˫һԭѾҵ˯ȹͱ˺٣ϴŮΪ˯ǰȻûд֣ӷطĶҲȲˣַֻŮ˵ȼ䣬ҵһ鲼ϣָԭС鲼ϣȻطһһСھҲط糹׵Ļٻһһı¶˿С
ȻѾռйΣÿοطĺ̲סļ٣ѩϸļʷ˫壬ƽ̹С޳Բ˫ȣСɾӨĽѾ˫֮һصĺɫiȴϡĴ޲طΪ֮
оƵĿ⣬Ȼ֪ԼÿһطѾͰ飬ÿʱеɬͣǸоĿ⣬Ů˲Ծ˫סؼĵطڵû̫ôȴ˼ˡ
׼ӰطѾǺߴȴѾ˿ƽʱϢŮˣŮ˵۾ʵ˫ȴûͣЪѾŮǰĸ߷岻ϵԲ任Ÿ˵״ͬʱҲİԼ·
ϧ˼ҡĻӰҲȴһ˿ɬĻסѾſϵĲ
ŮѾ׼ˣطҲûпһѾᳵ·ĽˮһŮ˵塭
Ӱоһʹ̼Ʋס֮ҲӺ﷢˳
÷˵Ӱһ˿ڴϵʱҲǽзȴطʮղܡ
طŬ˶ʱȻоͷһ֪ʲôʱ˾ͽѾԼѵϵ·طѾʼӰҲûȥţطĺŽϵѾŬսСˣҲѾ롭
Ӱˣȥ½ɡ֪˶÷ӰѾط֮ȫ϶ĵ
طҲûǿȻӰѾʤ̢Ȼû㣬תͷ˿ԱѾ׼׶˵˾ͽת̢
ʱٴ˸ӷ͵ͺ𡭡

͸ڿĴϣ潥
˿̵ĴѾһƬǽ壬Ϊϵķ˶ǳۣսҲûоȥʰˣ˯˹ȥһҹȴ˯ر
Ϊ棬طѾֱ΢Ķ˶оŮһһȻ˯ڻȻŮ˷ѾЩ۵ؿϡ
ǹһ˿ȣ뵽ϵĻƣһĸоǵ˾ͽŮˣΪµĻԭͷǳӵķȻʤ̢ҪһһΣֱ󣬾һսǿطҲܲʼģ˾ͽ¸ӲԭͲʤ̢֮ԭ۽СѾײ̧ȶеѣط翴Ŷһۡ
ط˿ͷʱӣѾߵԺˣ뵽ʫԼ飬Ҫ鵱ȻܳٵΪĹȻ˯ŮˣȻĴţҲûа취¡
߽Լϵѩ壬Ȼоܺãط绹ҪŪѡ
ˡطŮ˵ĶĺҲʵŮ˳ױ¶Ĵ⣬һֻҵһ˵Сӣ˼°ԭ껹˯еŮ˲̼˺ܶࡣ
оطĶӰ˾ͽȷӰͨˣָٶҲܿ죬طһˣѾڴϵ§סطĲӣĴһǣҸ㣬ʲôܱһ۾Ϳĸ飿
ϽкҪҪطЦǺǵĿŷӰ
š
ӰӦһɿ֣о쬵ģͷһϲƬһԲΡΡĴñ¶ڿУöһ͵ſˮ
Ӧ˹ϻƹ֮ûд·˯ˣڱæߵıס˹ؼĲλеɬ˻һۣȻϽȥ·
˺þ֮ҵһѾ˺òܴ˵СڣԱ߻Цط磬ӰɬİһۣⶼԼĽ
ܴţط翴еεķӰ֪ʵ
һۣȻ֪֪ʣȻҲ˲ɬӾ˴ȻڹҵһµСڵ߲͵Ĵϡ
ʼط۾һգգĿŷӰĶҲ̫˰ɣҪΪ컹޲ٴ˵Ů˺úõİһ
Ӱˣ˾ͽòȻûκζطЦȻ֪Ů۹ˡ
¶ˣط˾ͽ¶ĺ˾ͽСҲûͣЪŮؿڵСӣ
šϹ϶˼ҺۣڲҪˣ˼Ϣٸɣ˾ͽ¸оԼؿڵԺлΪطҪԼˣĵʵڸо̫ˡ


ʮ ɳ
Ů߽һطЦЦеٴμأ˿ϧıصĳŮͣȻطһɵȻе֪⣬Ƕص⹦ЧһյģȻ֪滺ƣ͵á
ֻǼӵʱ䣬ԭƣͳŮ˾˯˫ۣĴһǷѾڴߵط绹վطķӰһ˿Цݡ
Ϲˣ˾ͽЦʵȻϷһҹ˾Ȼо˿ƣͣرʣо˯ǰʱ򶼸˺ܶࡣ
Ѿ˵ˣٲĻǾҪٵˣط翴Ȼ˯ŮЦ˵˵ߵ˾ͽǰ˿
Ϲô˼𴲡ʱԭŮ˲伤˵һӰҪǳٵǾˣϽԼѵ·
ѽոһʹԭһŮٴεڴϣ̫ˣȻûȬ
˭ôˣڳ˿˰ɣŮе׵ĽطЦ
㻹˵˽һôȥ˾ͽе㼱ˣԼԼ֪״Ҫ´ѻ̸ʲôȥμŵĶ»ᡣ
ٺ٣ǸĽѵϹҿа취ŶͿСıˡطϴŻЦ
Ȼ֪طΪʲô˵ѾޱȽ˾ͽ»ѡط磬ҿطϵıҲ˵
Ϲ˼Ҿ֪ˣԺ˼ô˼Ҷľˡ˾ͽĶط罿
Ů˵̬طޱȵ⣬ָָԼ촽˼Ҫֻ֪˵ҲҪеʵжа
طڻҪռԼˣ˾ͽҲûоܾڸʱ䣬СһۣȻʹʹطһڡ
ط촽ޱŮ˵ʶȤȻϴŻЦ˾ͽڴ˾ͽµ֮䡣
˾ͽ²طĶʱΣСû취ʲôʱ˻ռԼˣֻĲʵ
ԭҪ°ҪطֽӴԼ۵һ̣һǰδеĸо˲ʹȫĸоȴǺͰ˵ʱִ̼ĸоǳºͣԭо͵ĵطСİ¾Ȼ滺Ȼԭһ˿ʹҲ֮ʧ
ֻҵʱ䣬ԭʹĸоѾʧ˴룬ȻûȫȬ˾ͽ΢Ļһ£Ȼûлָԭ˿״̬ȴѾӰԼжˣʱǾϲ뾪棬Ҳ벻Լİ˾Ȼһ֡
Ϲ˼Ĳأ̫ˣ˾ͽҲԼȻӣ´Ȧ֮оһطֶ̾ѡ
ٺ٣ҵֶζأԺ֪ģϽȥ׼һ£ǵȻҪˣط翴˷ܵŮЦ˵
˾ͽµûзӰոʱɬطǰȻҵ·ȻŵĻϣڼ仹ڳ˵ƹطһֲ˱ˡ
ط绨˲ʮӵʱϴ׼һС
Ů˵жҲŮҪ׼Ĺȴ˲٣Ů˶ǾɫҲҪ̫صױΪŮ˵Իϲŵʱ򻯸ױʲôģ򵥵һױԭӰҪЩģȴֲ˾ͽµĹƻҲһӰЧȴǳĲ
Ȼ˵ʱܿ죬ǵȵŮ˵һж׼֮Ҳ˶ʮӣŻȻһµŮطҲһĿĸо
˿ϽصشϵѾ˵һˣյļʱ仹ҲҪż
˵طϵֱڻع֮ǰɯ͸˵ģѾΪĦμɯȻҵײƣΪŷ޶ӴĴ壬ĦʵһݺӵȻط罾ĦѾˡ
һʽ΢ŵɯרΪ׼ģݴͬʽֻ߿飬ÿһļֵһʮϣҶӢҲ˵طϵǼֵǧ
طЩҲ̫עأҲһֻܼʱֱˣȻϺõˣ뵽ǧļ۸ƽʱʱطҲϣһŪǾˣ˵طҲһҪһֱװƵˡ
˵Ů˵װ磬ӰȻһɫװ͹߱¶طٿᣬѾԾˣ֮ʱȶһһװˡ
˾ͽ½Ҳ΢Ļװһɫ׵ƣڵĵطɿһŦۣһɫĶ˿ΧѩĲϣһɫİɫְҵȹϲһ˫źɫ߸Ь˱һ˿ģһ˿ŶׯϢط粻̾Ů˻治ȱŮǿ˵ڸĸоȺڴϵʱһ־޴ķѾа뵽Ҫһ׺ԼȵĻӦûһܰɡ
طߣϴЦ⣬С˾ȻԼ˾ͽ¶˼ı»ǲģԼС˵⵱Ȼ˲ʹ²µطʲôˣطȻķطĶС˵ҪϹҪĻ˼Ҳ·Ŷ
ž
Ů˵ְҵȹŮ˵ķβصһƣݺݵˣ˵ɫһתȻ󲹳ҪҪĻϹҲ㡭
㣬˼˵أ˾ͽ°˰һֱۣЦŷӰһˡ
ط翪ĳ뵽ʱûг緹ϴ˶֮ѾǿոˣųŮɳڶǳһ
зưЩСطҪһѣȻóԣǼ۸Ҳզ࣬һûϰٿǮԱһС۸ʮ󣬲Ҳ̫СˣһӻطһڣҲһܹܱ
طͷӰȺǿսǾ޴ģԶ˵ʳҲԶԶĴһ˵
ط粻Ǯ˼ٿǮͣڱ˿طЩ˳һЩȫ˳ϺŮһ
ʳָ󶯣ǱطˣӰԵҲ٣˾ͽԵ÷رС
ôٷԵǲǺˬ˶Եıģطòͽֽ˲ЦŮ˵Ȼڼ۸е󣬵ǲòζͻֵͦõġ
˾ͽСӣЦűԹ㻹˵أ˼ҶþöûûϳôˣڳԵĺñ붯ˣ㶼ƻ˼ҵļʼƻˣҪ˼ҳɲҪ˼Ŷ
һ㶼ֻʲôʣҪóʲôʹĳԣֻҪע⾭ͺˣ֤㲻᳤ֵģڼĻˣ̫ĥˡ
˾ͽȻ͵ŮˣȷʵһҲ֣׼ȷ˵ֵĵطݵĵطǶһݻһֶƻһУҪʲôĵȻǺҪ˵طǵһͬ⣬ھðָжðҪǼ֮ݵľһ˹ͷֻ֮ʣһƤˣط


ʮ »
Ϲǿ߰ɡ˿ʱѾҪ˵ˣط绹һҲżӣ˾ͽڿûˣɾߴٵ
ģ֤ٵġطЦЦȻ˳ӣٶһ·쮳Ŵ֮£˿ʱŵ㻹ʮӣ¶˵ЦݣԼԼڵĳ¯࣬Ȼϰĸ߷ڣ·ϵĳܶ࣬ɯ·߹հ˹һ·ٶȲѳӵԷӵ쾡µĳ̶ȣһȺΪ࿪СļһĿࡣ
ԶԶľͿõ¥ͣСӣǰɫı7ϵмһư·ʫϵݡ
ɯһƯƯȵͣڳӸŴ򿪣ط˳
Լõĳӣʫ֪طˣԭںʫϴŷҲ˳
ʫϽͬһɫĳӳһװɫг㣬һͬɫ֣ͬŰɫĸ߸Ь֪д˿˿ǿƵϢ
ʫϵĴ磬ȵĴͼ򵥶ˣһɫ˶зɫ㷢һβȥһµĸоħ㰼͹³ľȴ·סġ
Ŀǿ찡ǲǵżˣطߵŮ˵ǰЦʵ
ʫҡҡͷҲǸոѡ
۾˳Ŀط磬ĺһȻͰվʫϵȻûκ鷢ȴʼձž裬ԼΡ
ʫ۾Ծĳط翪ӵķ˿һ˿ӵɫ֪ھطһŮˣȻѾ׼֪ҪˣǸое㲻Ȼ
ŻĴˣӳŮˡ
Ȼǰûм棬ʫһҲֵܷǣǸŮ˺ͷȳͷɫ֮⼸һģһʫϵһ۾֪ǷȵĽӰ
ʫϰȫעǰǸŰ׳Ůϣէһʫ϶һľ̾ϾȻĵŮˣʫϿ˾ͽеĵһ뷨
ޱԸк촽ͦ˶˫壬··ˣŮ̲ͬˮĿԼü֮ˡ
ʫԼò˿ѷɫǰŮܸʤһ޵ķȴԼԱ⣬һŮ˶ʵ
ʫðɣˣһѵһĴˣ治ܰϹԵߵĿ˶أʫȻ̳߳ƣʲôĳ涼Ӧ磬ȴû˾ͽܷŵÿ
ʫϼ˾ͽµ̬Ⱥƣд󶨣ҲЦ˵ﻰأСǰҲء˵ҲЦЦ
ŮˣƯŮˣһǹһ˵ƯŮˣҪǵһμͺͺǲܵ飬ȻŮж֪ԼطΨһŮˣһͬŮԼİ飬ȻѾʵǵһμлٻЩ̣ҲǴŮ˵ƶʣǶǽ֮ŮڿԷҲͬ㣬ԾľͲһʱȵҲ
طҲеĻҩζпЦԼĵĺҪŮԺһһĺദһμѵ·Ҫ߰
ˣҲʼˣҲȥɡط֣ѾˣطѾŮ˵һμ໥۵׼ˣŮҲʶģҲܿǵԼĸܣϻǺ
ӰͷҲǵһηֱôʱ䣬ڽ֮棬ȻкܸˣҲֻ໥֮俴һۣ˵ͷԼԵĸλŮ˶Ҫ֮һǶɵҲûκεԹԡ
ܲãһʮ˲ľ޴д¥Ǿŵܲд¥ȫ£ʵ֪ϼŵܲȻԲ磬Ҳضá
˿λڴöĸ߲ѾˣȫǼŵĸ߲㻹гмŹɷݵĹɶĻ̣ҵԵڽ˺ܶࡣ
ټҵϵŷչĴҪ˾ͽɫƽĵȴβסеƣɫ
쾭ȷʵ̫ˣ˾ͽµжѾʵʩ˶Σȴûгɹа̫̾á뵽ǰ췢飬˾ͽоһ󷢺뵽ǸԼߵǸֶŮˣ˾ͽͲԾĴһһ޷ԿھԵǰԼԭƻֶѾֵһᡣѩϼ˪ǣ˾ͽѵʱԼСҲˣ֪Сӳˣ˾ͽľǸв˾ͽҵˡط磬뵽˾ͽһҧгݣȴ޿κΡ
뵽ǸɶŮյĹɷݣ˾ͽоһ󾪾壬ҪͿʼ뼯ŵĻڵ˾ͽԵĿɲǼ򵥵ʧȥŻȨвν롣
µһ³˻ҲûʲôֻǰŵȴģٲȡЧֶΣҪ˶ڵ״ֻһǾƲڳ˵һܽܵجġ
ûķӦ˾ͽɤӣŴҾô֮ԼŵΣѾ˽⵽ˣҷʡһ£ȻΪϳΣΪ³ҲвжΣҲоԼˣŵĻҲеˣԾѾµйɷתøҵĴӣԺҾˣҵμŶ³λá
˾ͽ仺˵ѾбԳΣ׻Ϊ³˾ͽļҪ߸ŵΣ˻ҷʡȻҲ˵ԼΣ˼ȴΪŶ³΢ζѣ޳ܵļܰѻ˵ôƯȴûĹ
ˣȻѾж˶³λãʣЩҲˣʱĹҲˣԲ֮£ϣǽĹȡüŶȹΣ˾ͽ˾ͽμŶ³ľȻÿԼΪԱߣԭԱߵ˾ͽϴЦǸԼѾѾõλϣˣкȻɣһµĸо
Ȼ֪˾ͽˣһУεĶ³µҲԵĹһƣȻ˰֮У׻˵¹ѻ𣬼ȻѾ˾ͽˣ֪ʲôµĶ
ˣȻҽ˼ŵȫϣԺܻҵĹŵҵϵһµ̨ס˾ͽ˵һ׵ģʽĸԣȻɤӵҲ֪ڼž޴ΣΪ˽Ѿ뵽һЩֶΣϣܻϲУ
֪³ʲôƣֻҪڵľ˶ֵ֧ġ˾ͽ˵껰֮һʮЦӦ͵


ʮ ޳ܵչƻ
˾ͽĿһԼˣȻ󻺻˵Ҷ֪ڹ˾ĹɷݱȽϷɢԾϸоҾõһǰѹ˾лɢĹɷĻҲڹ˾Ժߵ˾ͽ˵Լ뷨ȻɹûʣֻҪϸĿǾ֪ľ߶ڹ˾δķչ˵Ȼûʲôı׶ˣǲʲôЧĳɹȴ֪εĶ³ľʲôĿġ
ʵ˵Ҳûʲôôȴ֪˾ͽĿľҪ£ڳһЩеĹɷݣֻҪеĹɷݳ˾ͽеİٷ֮ʮ˾ͽΣоڲ֮ء
ֻҪԼڼŵľԻȨܵӰ죬˾ȻΣ˾ͽ仹˾ͽᵣģΪű㹻ֻǣܰΣǰչһҲʲôܵ顣
ڳһЩ˾ĸ߲㻹ĹɶеĹɷȻ࣬Ҳٷ֮ңֻҪܻõĻôҲ˾ͽµвˡ
ŶҲã³˼ǲҪչеĹɷݣһʮ굫ȴȵ߷ˣϴŸȤɫ
˵öԣҾ˼˾ͽ˵Цȴһ˿ıζ
ʵ״ֻҪԸչЩɶеĹɷݵĻǻǷǳģϾڼ״еĹɷҲһıֵ˾ͽԸչеĹɷʮа˾ŵ˶ǺܸȤ顣
˾ͽľҲ¶һ˿ȤɫڰеĹɷֵĻҲһѡ
³ȻĻмŰٷ֮Ĺɷݣ֪³ԸԸչأǸղǸվǼŵԪϣһֱ˾ͽµүүţȻѾڼְˣȻвٹɷݣڼڲҲνǵ¸صһˡ
ߵĻ˾ͽһ˿Ц⡣Ȼ󻺻˵֪ϵлаٷ֮ĹɷݰɣҲ֪ģڼŲƱļ۸ʱҲڲϵµԼ۸Ҳ̫ߵġ
ϵ˵ͷȻ֪ģȻˣһҲͿġ˵ЦЦдһ˿κͿɬ
ۿģӵңʢֵϰԪֵӴҵĸڼΣˣȻҪΪһЩʲôףѾѾˣҲֻܴڼϵˣڼȻ˾ͽҪչɶеĹɷݣ֮ȻеĶѾĵﰵԾֻҪ۸ʾǳҲνοڵҲǸǰֵԼΪ֮ܶˡ
ô˾ͽѾйɷݵľĿڵͿǺõļ۸Ȼڵֵȷʵ˺ܶ࣬ȴѾҲòʽھչɷʵҲһֹעһľ
ʲô˾ͽĻһվѾ֪˾ͽҲȫչѾ׼Եˣǵ۸ִܲˣΪԼˡ
˵ҳڣϣܰеĹɷȫתøң˾ͽϵķӦҲûжĳԾȻƵ˵Ȼ޳ܣȴ֪۸ȷʵˣǼ۸ͣҵ͵Ķеˡ
³㲻ڿЦɣڣҿ𻹲࣡ЦȻڼŵĹɷһٵǰŵֵٷ֮ĹɷҲֵܼʮң˾ͽԲٷ֮ʮļ۸ȥչɵҲͬġ
Ǻǣ˵ЦˣҸоѾ㹻ˣЩɷ˿ôҲûУ۵ַؼأ˾ͽЦ
³˵һ飬ȻˣȴûдﵽͿĳ̶ȣΪһӦ𣿡ϵ侲ĺܣԼλϴǰıĺһڲ裬Ƶ˵Ȼ˾ͽ޳ܣǹɷֻҪһԼУԼû취ò˵Ҳǲ򵥵ղű̼˲ͻָǰģĹɼһߣҲ˵ˣе㱾µôܸ˾ͽҵ̫үһŵļҵ
ѵĲٿǿǣ˾ͽɫʵϣһ˿⡣
˰֣ϲĵѾıˣȻʣһǰȵĵȴÿķֺͺˣһôǮҲ
ߣȻľΪѾڼŻķֺ𣿡˾ͽ˵һ˿յЦ⡣
㡭ѵҵĹɷݷֺ죿˾ͽĻʱһȻŵʵ
ô˾ͽѾסζЦʵ
ңˣѵΥ𣿡վָָ˾ͽŭʵ
ǺǺǣҲ֪˾ͽҲǵһˣ㿴ڲ˿û£Ѿˣ˭㲻ʶ̧أǰֺҲûģǴӽԺΪ㻹ֵܷһǮ𣿡˾ͽϿ˵˿ܻﻹļŵĶº͸߲޼ɵ˵ѾǸͷ˺ƤˣȻҪ˼
ǰҲǵһˣүЩɷڲУЩķֺҲ˰ɣԭе㼤˾ͽĻ֮󷴶ˣЦŵȻ˵
ô޳ֶܵΣڵĹɷݾǷҵõҲø㣬ҲˣڵǮѾˣҪ͸һ仰ڿǲʱδȻ겻֪˾ͽô̫үеõôĹȨ֪λòӦģûв͸ǽһǻܵͷģ
ȻѾ״Ҳȥ˻˵Ȼ֪飬ҲܿһЩʲôȴΪҲֳֻܱĬǼȻѾ˺ƤЩҲ˵ĳˣȻ֪֮ʲôЩ˵֮˸о˲١
ϼһ̫˰ɣѵΪҸҰеѵֻһ׼𣿡˾ͽϵĻֻǱЦ̬ȣȻ˵ȷʵǶԵģǼȻѾˣ˾ͽ˾ͽ±˵ء
˾ͽĻ϶ʱоȻ֪˾ͽ˵ĵڶ׼ʲôѾоƺʲôҪˡ
֪ʱûкͼϵأҼǵһܿɰŮɣҲʮɣҲûϵΪҵѾȥʺļˡ˾ͽʵĿڿƵ˵ǵ⡣
㡭޳ܣ˾ͽĻԭ㵭һɫҲ˲ĲҰף˾ͽĻѾھˣһһ˿ѾԼļˣڼ˵İΣԼˣֻҪԼһͬ⣬Ļ롭


ʮ 
ڿҪˣҪʲôľŶ˾ͽĿϣȫЦݣԼļ۸ȷʵܵͣ˾ͽɵӣȻ֪ЩɶǲͬģͬɵӣȻ֪Щ˲ͬ۸񣬵ȻҪ׼һЩҪֶΡ
ߣ㲻ҪеĹɷֻҪ㱣֤Ҽ˵İȫ㣡ҧ˵ļڶ˼ҵˣԼʲô̸еʱأҲֻ׸ˡ
ãھⶨһݹɷת飬еĹɷԺҵˣȻҲڡ˾ͽ˵ź˲ʮһǳɫ
ʲôղŲΪʲôг˾ͽ¸ļ۸ʱһ˵
ֻǸղŵļ۸񣬲ֻˣѵ㲻Ӧ𣿡˾ͽЦϷʵʵ
֪˾ͽ޳ˣ˵ԼļѾ˾ͽУԼûκּۻ۵أҧѵĵ˵ͷھڣҴӦˣڿԷҵļ˰ɡ
ǵȻȻ˾ͽõֶβǷǳʣ˻ͦõģȵʦѹɷתúͬⶨȻǩ˺֮ͬҿԱ֤ļ˺ˡ˾ͽЦ˵Ȼٹ̱ϵͷ
תɶķϴζЦݣ˵֪ĸλʲô뷨ûʲôĻϣһ£Ͱող֮ǰļ۸еĹɷҲóɡ˵Լϣָ淢һнԭѾܽŵĸλɶнŵӼ˼֡
˾ͽϵ̸Ѿһֲ©ڴҵĶУ˾ͽֶͬʱѾʼԾĴȻӵŵĹɷݣڶûһǼ򵥵˾ͽֶȴȻ˾ͽû˵ǼȻ˾ͽ֪סϵļԼļҲܱ֤ȫ˾ͽѾìͷתԼߣϸղŵ³һҲʼҡˣȻȨļ۸ѹĺܵͣȴûа취
һʱ䷿˳֮УţһЩ΢صĺŵ֮ӣȻѾΣйɷȴԶԶֹǸֵȻвᣬ뵽Լļ˺пѾ˾ͽҵУҲǲòɣѾԼ˵ĲˣЩҪ绰ؼû뵽˼ĸҵźѾȫˣ˾ͽõĴˡ
Ȼ³ҪеĹɷݣǾɣϣ³سŵ֤Ǽ˵İȫһ̲סѹվʾȻеĹɷݻٷ֮һھҲһʲСʧȴѾݲܾˡ
˵һͷ½½и˱ʾԸ˾ͽ
½ı̬ʣµһЩҲ֮дӦҲǳٵ⣬˾ͽԭҲʼЦݣһȻպܴ󣬵ǲòЧȷʵöˣԵĹ˼һ£ЩɷѾ㹻ٷ֮ʮˣ˾ͽĻعҲԼĵλ˿ûв
ѾԸʦץʱƴĹɷװúֻͬҪٵӣȵеĺͬӡȻǩ֣һж´ˡ
žžž
˾ͽүȻǺֶΣЧķóҪĴҪ˶þܳװڵΣˡ
ʱ򣬻ҵűƿˣһֽкõ֮һ֪ŵ˵˵ǹϲǳ
Ȼ̫󣬵ھ԰Ļȴ˵ע⡣
˳ķ˹ȥ֮仺߽һŮˣͷԺ󣬰ɫпְҵװ䵱Ů˸ӵŶˣŸ߸Ьաûŵذ壬ͬʱҲԾǣڳ˵ңһʱǲŮˡ
˵עУŮһŰɫ˶װͬŮ˿߽ңȻҵһеλ˵
ʫϣ˵µĿ̨ϵ˾ͽζ
ʫ˭ڳûһʶģĴŮ֮һǿǶеŮ񼶵Ĵڣҵ츳ܼ
Ϊεϵܲãֻ̳Ҫᵽʫ˲׹գۺļҵףòΪ֮񣬸οŵٷܶʮӵӴƸӳΪ˿ɼĴڡ
ʫϣڲĻ飬֪ʱʲộָ˾ͽüͷʵȻʫϾ񶫺ĴһʱŮ˾Ȼͻأĳ֣Ҹղ˵ЩȻ֪߲ơ
֪ŵĹɶᣬμӻİʫ˾ͽĻЦЦȻ󵭵
ʫϵĻ˾ͽڳ˶һȻɻʫϣ֪ʫϿϵƶˣȻŴŲٺϵںȻҪμŵĹɶᣬòе˷ѽ⣬֪򲻿ʫԴˣΨһĽ;һ飬Ҳʫϵ߲ƣղܵ˾ͽıȣ˶ѡԹۣȴŹµġ
ǺǣʫڿЦɡʫϵĻ˾ͽЦ
㿴ڿЦ𣿡ʫЦЦȻİҵһЩļֱϵ㿴Щ֪֮ҵĻʲô˼ˡ
˾ͽźĿùЩļϸĿȻɫԽԽѿ򵥵Ŀһ֮۹ƵĿȻЦʫʵʲô˼
ʫϴĵȻٷ֮ʮȨ֤ļ˾ͽԷǳֶҪչɶйɷݵʱȻʫϽˣлͬдŹɷݣ鲻ò˿ʼζ
ѵ˾ͽٻ֪ʲô˼𣿡ʫϿҲ˾ͽһԹԵ˵ЩȨǻϰڵʽڹģѵΪʮڵļ۸ļƻ𣿡
ʫϵĻ˾ͽɫԽԽѿֲʱŵĹƱ쳣ĹƱ֪٣֪ԭǱǰŮ˴չȥˣʫеĹƱǹŹɷݵ֮ĹƱҲ̵ֻ¡
ܹȻǺֶΣаٷ֮ʮĹɷòҲûжôɣԶԶܱȵ˾ͽƿصĹɷݰɣҲϽһڲĴδҲ̫˰ɡ˾ͽüͷʫеĹɷݾȻʱӹģҪʽ𲻿νӴ󣬾ʽʵۺҲһɣȴ벻ʫϵ׻ʲô㡭
ټأΪ㻹Ǹ𣿡ʱſһϷʵٴԭΪʫϵĳѾ΢еҵ˾ͽ׵ĿƲסˣ¶һĨɫһ׼õı


ʮ ǿƽ
ҵٴαȻͿ˽һŮˡ
ԭΪʫϵĵԵеĻոӹˣЩΪ𾪵ĻҪ˾ͽ˾ͽˣطԼŮ˵ʱԭϻΪݵı˳˾ͻҡ
ԭ˾ͽ˾ͽоѾɻ󣬲һѾˣһʼʫϴŰٷ֮ʮĹɷݺȻĶ»ᣬ˾ͽµĵԲɺϣΨһĽ;Ѿ׼һС
Ǻǣ˾ͽ٣ŶԣӦ˾ͽ³ˣ֪ʲôأط˾ͽºͷӰһ߽˻ңȻʫڳÿ˶ʶ߽ͬҲڳ˵ע⣬òŮˣһŮԺʫǸŮ˳һģһɵҲ³˺͸ղŵʫһġ
ﲻӦĵطŵڲ飬޹˵ȾȥȻҿԱ˾ͽԭѾԱߵλһжԼĶӣڵ״ҲסˣѾе˷˾ͽϾǾþ̳ϺˣȻѾԤеܼ֣һ˾ͽҾٲĵزˣǻΪ侲˵
û˵˾ͽĻطҲ˽ɨڳһУȻȻߵʫϵߣŮһЦȻԱҵһλ£˾ͽͬطߣӰվ˾ͽµߣĮĿбӣʱ̸֪ΧĶֻҪʲôͻ״֤ܵһʱ䷴Ӧ
޹صˣطظ˾ͽĻΪζǵǲ޹صԼİɣ
㡭˾ͽ䱻طһ仰ԭѾõĻ˵ˣĿϲֶ꣬вתף˾ͽʷսˣһܵĳײҡ
ٿطߵǸŮˣһ˿ӣٷ֮ʮĹȨȻԼ֮΢㣬ֻҪֶεõʲôֻҪܹ㹻ĹȨôŮٴγҲܶԼɶв
עһֶοҪɹʱ龹ȻȻתֲԭٷ֮ʮɷݶ˾ͽ˵лģھȻһʫϲ֪ʲôֶξȻҲ˰ٷ֮ʮĹɷݣȻŮһģѾĳЭ飬Ҳ˵ֻҪǷֻ˲䣬˾ͽҾͻ᳹ʧȥŵĻȨڳйɶתøԼейȨҲ޲ˡ
ܣźϱܵĺϵ쾹ȻʹֶΣ⵽Ϊʲô
˾ͽ俴һȻЦʫʵʫ𵽵òνŮ˴ĻھһˣҲ벻ͨΪʲôȻֶֶľ
ΪʲôѵԼ治֪˾ͽʲô鲻ҪΪ˲֪ȻҽѡһԼɣ˾ͽҼȻʹЩ޳ֶܵξӦ뵽нĽʫȻϲ˵ںط׼û˾ͽҵļƻʱѾ֪һǳ綼ᵽģھ֪˾ͽʧڼҲ̫Ĳ
ǺǡѵǱӦɡ˾ͽȻʫϵĻȻûе˼Ѿˣ˾ͽΪ˰ΣȷʵѾʹֶΣԭΪƻܲ͸һʧģǵûгɹǱˡ
һѾûʶˣһҪҽһ¡
طһ˺ȻĳԼ˾ͽҸӵķӦʱԭŵһֱûпڵ˾ͽ»ĿˣɳԸе欵˵ŮԴһ֮ڳܶ˵Ŀ⣬ȻһֱûпڣȴûܺĴڡ
ҵֽ˾ͽ£ҵĸŴҲ֪ǵ˾ͽġ
ֻǼ򵥵һ仰ԭΪ˾ͽ˵ĻҺȻը˹Ů˾Ȼ˾ͽ£˾ͽĵŮ
ڳĶĸ߲㣬ȻǼѾȥʮ꣬ǲͦ˵ҶٶԵ˾ͽǸĶŵĴүЩ˽⣬飬˵˵˾ͽҵĴү˼弯ŵĻȻ˼Ȼе㳶ѹȥȻǵ˾ͽҶү˾ͽ̳˼λƹŵڵʱҲ֮Ժ
СС㡭Ǹղŵϣ˾ͽµĻ֮ΡΡվԭѾʧȥʵ˫±һЩâ˷ܵĿ˾ͽ£ŨŨľϲ;ȡ
˾ͽ¼ϳԼЦŵ˵ͷүүȻǵҡ
Ϊοĵ˵ͷȻдһڴʵȻССˣ֪үʹ̿ɺã
ϵĻ˾ͽµһ˿ʹɫȻ󿪿ڻھʣˣ׺ĸȥˡȻѾȥ˺ܶ꣬˾ͽ¼ǿԸ񣬵һԼĸĸȻ絶һ㣬˾ͽĺӼˣԼֺԼ
ԭڴĿ˾ͽµϢ֮ʱ׻ϣ¶һݵɫ
˾ͽΪүΪºڹ˾˵ϲȻҵû̫츳ȴһҵŵĺӣԴһֱΪǹ˾ʺϵļ̳ˣٴϢȴһجģǹ˾ԪϣҲ˾ͽĵ֧֮һˣȻһʱеܲˡ
˾ͽ¿ķӦȻΪԼĸıеܣڿȻһҲΪԼĸĸյϧҲ΢ежȴ˵Щʱ
侲ΧɨһȦȻȻŽ˵֮һȻصȻԭģ֪ѾΣ֮УλĿҲܼ򵥣ǽŵ񡭡
˾ͽµĻһʯͷͶƽĺ棬ԭСŵĸΪɶ߸߲֮жʱ˼СľЩڳ˶һЩʵľӢ˲ŵȻĳЩȺһ壬ֻǾ˶ݵľ֮ͻָԭ侲ĵȴġ
ƾʲôһԸ˾ͽֻһӴĿĿ˾ͽµ
Ϊаٷ֮ʮĹɷݣûҶ࣬³Ӧ㣬ң˾ͽµ˵
ߣ˵ĵɣȻڹɷ϶˵㣬ǲҪˣ³ôѡٳģ˾ͽŬΪշɣ³ѡǰոλɶеĹɷݱͬѡٳģֻҪԼõֱ֧˾ͽ£еĹɷݶԼҲν
Ŷ֪ʲôʱ˵ЩѵΪڻӮİգط緢ˣͷѾ亹˾ͽζʵ֪Ѿˡ
˾ͽһǰٷ֮ʮĹɷݣǳ˾ͽаٷ֮ʮĹɷ֮⣬ʫееģɶеĹɷݼܹǰٷ֮ʮˣҲ˵ֻҪôɶ֧˾ͽδزŤתơ
״ʫԾǺ˾ͽһģ˾ͽҲûзֻҪЩȨһ˵Ǿͺð죬ֻҪ㹻ˣʲô鶼Էڵ˾ͽѾĿʫϵϣֻҪ취ʫ£һжӭж⡣
׻˵Ļûֻ棬ʫˣ˾ͽֻҪ㹻ʲôĿܶᷢ


ʮ 䶨
ʫϣʲôᣬҽ춼ǸڵҲ֪ϣܺúõĿһ£Ըıע֧˾ͽҵĻʲô㾡ˡ˾ͽʫŬ˵ѾȥˣֻҪлأֻҪʫҪԼ취
ұ֧˾ͽҵģѵûп
˾ͽĻʫû̫ķӦǵ˵仰ȴ˾ͽеɻˡ
Ǿ˵ʫԸ֧ˡȻʫϵĻе㲻⣬Ѿˣеڴʵ
ǺǣڳòƲ˾ͽһ˾ͽɡط翪ˣû뵽ʫϽʲôʱҲĬϸ˾ͽʱϲʽлʵʵĻ룬ȥҪ£ʫ֧ڵ˾ͽңط֪ƾ˾ͽӵ޳̶ܳȣ˾ͽԼ״綼ȺֻҪ˾ͽܰڵΣڴӦʫϵһֻһֽİˣϾŵҲֻǿͷϵĶѲûκεķЧȻĳЩ˵ǺõģȻ˾ͽӲЩ֮С
ȻʫҲɵӣӦģŮҲıġ
طĻ˾ͽɫһһף񶾵Ŀ˵ط磬Ҫ֪֪֮ԼطĶ֣ŮһصŮ˸ָ߾Ļ˵ͶˣֱĨɱЩԼвˣһ˰ˡ
ˣϻͲ˵ˣڼɣط粻˾ͽӶ֮ûǸûǸҪȻʱܶ࣬ȴЩ˵˷ѣϲսپҲ˾ͽһеʮıˣò³λòҲ˲ʮӵʱɣϾҪ̨ˡ
ȻڼŵĹȨµķ䣬Ϊɶ鼯ŵĶ»ԱбҪµѡ١ʫȿڻ˵ⷽ滹кľģȻ֪ʱô
޳ɣ˾ͽЦž˵
Ȼʫ˵ˣĶǵķӦ̫һԼλϵͷ˵ڵ˵ȷʵìܣ״иղ˾ͽ޳ܵΪ³Ǵ湲ͬ뷨ȴʽǿȻϵǺп˾ͽѾǵļˣȻ˺ܶ࣬˾ͽһһǵļˣڵȴòΪǶĲ𣬺ͼ˵İΣȣеЩȨȷʵе΢
˾ͽ³ʲô𣿡ط翴ɫѾ˾ͽһߵ˾ͽϷʵʵѾаٷ֮ʮĹɷͬˣ벻ͬҲûа취Ȼٷ֮ʮûгٷ֮ʮһ˾˵ҲоԵľȨŲһĹ˾һеĹɷƼţкܴһֹɷɢڹϡ
ЩɷȻҲռ˺ܴıǶڹ˾ľȴ̫ã˵ڼڸɶеļйɷŮеѾĳһ˵ֻҪͳһôеǾûзĿˡ
ΨһĿܾ˾ͽܰѹϴɢɷȫԵһʱʫԼ˾ͽ¶ԿǲܵˣҪ˵˾ͽûʽ𣬾ʽ㹻ʱҲҪ֪ƾʫϵɢչϵɷҲǿչ˰ٷ֮ңʣµĻǴһЩСɶɢչģв˰ٷ֮ʮĹɷݡ
СС㣬Ȼ飬һҪ֧˾ͽүϣСС⡭ȻʱѾȴò֧˾ͽΪģΪļڻ˾ͽ˵УܵõԼЩɶǵ֧ò˾ͽҲûʤ㣬ȴǲò֧˾ͽ
Ȼжô˾ͽҵֶкγµĵĻǶˡʫϼЩɶǵķӦȻЦЦȻڳһЩ˵
ܣ˵ʫϵĻϵǰһʵʫϻ˼ȻѾȷˣȻѾʮа˾ȷˣ¹شԻʵ
ʫϽ˵ģȻѾˣһЩ鵱Ȼ׼ģĵѾˡطЦ˵
֪ŻһʱطʫϾѾµ˾ͽʹһЩֶˣΪڵ˾ͽҪװвΨһİ취ǻɶеĹɷݣԼеĹɷݳٷ֮ʮȻ˾ͽȻʽ𣬵ǾԲȫչɶеĹɷݣΨһİ취һЩֶΡ
ЩɶȻ˾ͽΪģһвԼҲЭ԰ǵļвǵͼ۳еĹɷЧķǵļ˼в˾ͽ뵽ƾʫϵǻ۵ȻҲ뵽ע˾ͽҵļƻƲ
ĹɶȻ٣йɷзҲô֮ǰѾ׼Ȼ˾ͽжȷʵǵЩ˸ϵЩɶļʱǵļˣѾغ̾ɡ
طĻȻ֪Ǽ٣ǿط˵ԼʫϿ϶ĵͷ֮ЩԭѾĹɶǶʱһϽŵıҲ˹мĿطˡ
ⲻܣ˾ͽطĻ֮ɫһ飬ŵ˻һȻ֪˾ͽºʫ֪֮Լһֶζͽ֪ͣԼһԱ׵ƻеܲˡ
ͳֻϽͨһ绰ǶԷѾػȻֽŲͨ˼绰ͬǸģʽŮ˾ͽɫˣҵĿĹΪɶطʫϣдŨŨԹޡ
Ȼı仯˾ͽ㵱ŵĶ³ҲԷˣǾͳλ½ѡٰɡϴһ˿ϲõĿɫÿ˾ͽӻ˵
ε鷴Ӧϴδ˺ܶ࣬һЩûɷݵĸ߲㣬Ϊ򹤡˾ͽҵˣֻЩûб̬ͬɫÿΪһ˾ͽʧҲζҲпܸʧơĹɶͲͬˣԭЩ֮ͬ˾ͽҵˣڼȻ˾ͽ飬ôΨһѡǾѣûһԣͬʱͬϵ顭
ĽѾ˵ˣھԵ֧֮£˾ͽаٷ֮ʮľ޶ɷݺĵѡŵζ³ܲá
ӴԺȻȻ˾ͽıǩȴڵ˾ͽңǵ˾ͽҴүΨһŮ˾ͽ£Ȩƾ־ҳӡŮ˵ƬôһҵĸΪܣֻҪųװѴ˴Σ̽罫ٴһǣʫһһŮ˽ڶ̽𡭡


ʮ ÷
ѾעȻ˾ͽвʣȴòʵдһ˿įΡ
ι˾ڲĽҲ˾ͽҵһмƻնѾʧˣ˾ͽºطӮҡ
˾ͽɫһһףղйɶıȻûлһƱ֧֣Ĭѡ֧˾ͽ£˾ͽĴС㡣
˾ͽڵĸоΣط翴Ѿȥ˾ͽϷʵʵһѾ˼ƻĲһʵʩûκεĲһЩҲط˺ܾõĽȻ֪ķĻЩ
ߣǲҪ˵̫磬ȥ˼ŵĿȨΣһǻΪһиˣƣ˾ͽ俴طдŨŨԹޣԼСӼѾ˷ˣھȻ飬Ǻ޲ðطȻںѪ⣡
ŶҾ͵һĵɡط絭˵ЩĽӴѾ֪˾ͽұӦûص֧ţⶼطĵģȻѾʼ˾ͽҵļƻˣǾ͸Ͻҹζࡣ
ߣ˾ͽһû˵ԼվҪ뿪ȥҲֻܱ˵Цˣԭһ˾ͽҾȻ˲³˭еܲʵ
ǵòƻûдأǵȵȰɡ˾ͽҪ뿪طٴοڵ
طĻ˾ͽȻתͷдԹĿطСӣҪ̫ˣȻʱ˭ÿ˾ͽдŨŨԹޣҲ벻ˣԭԼ˼ŵĶ³緢Ҫһչͼȴû뵽ԼĶ³Ȼֻ˰Сʱʱȡˣط粻Լ뿪ʱΪҪԼ⵱Ȼܲ˵顣
ط翴˾ͽķӦûжķӦֻƤЦⲻЦÿ˶ҪΪԼΪԼʲôӦԼޱȵףҪΪ򵥵Ľһ³λþˣ㣬ûļ򵥣
㻹ô˾ͽطĻӦԼĶӸ죬ʱһдһ˿ſطŭʵ
ʦɡʫϽطĻ֣ҵĴٴαˣ߽һ۾ʱˣʱһȺžľ죬Щ߽ʱԭջ΢Щ͵ĻҶʱ˽֮С
֪ԼΣ֮ҲûзϻֻǺʫϼ򵥵ĴһкȻ󷭿еĹİҵһݺļȻ󽻸Աһȥʮ߾ֳ˾ͽСίһʵ鶼һЩϣұԭŶ³Լ䳤ԭŵĲܼ˾ͽʮ̹ɶȨֺϰң顣
Ϊ߾ֳ꾯ӹǮʦеϣһֱӿԽüͷԽ
Χ˵ǮʦĻʱȺը˹ʱ쳹ңҲֻ˲飬ٴλָ
Լʮӵʱ䣬ط˵ɣ˾ͽɫѾ˲ҰףԭҪ뿪ڿ״֪뿪ѾǲܵˣǾǸղǮʦĻ̹ɶȨֺ죬һ߶ֵһȷĻǱʧȥƿȨӿµ顣
Ǯʦղ˵ҲȷʵģЩȻ˾ͽµĸ״ŴĹȨȴûзֵĵκεķֺ죬ΪŶ³˾ͽôὫӯİٷ֮ʮóָѾ֪ӵȥĸŮȻֱԼС
Ҫǰ˾ͽûдŹȨֵĻ鵱Ȼ˲ں飬޴ҵĸÿӯȻҲһ޶Ӵ֣ʮвϵЩֺ죬Ƕô޴һ֣ںȻҪչ飬˾ͽ׼ʱ䶼ûУ֤ݾ׾ٵıҵˡ
Ҫһĵ˾ͽ䵱ȻẦ£ȻʧˣڶкܴģֻҪ΢ƽϢȥˣ˾ͽΪ־ȺͷǸ˼ϵľΣһöɫ֦׺öĽǻһ࣬ĹҸɲڶҲֻһļǾǶйֵľֳǶֵľֳʶģҹϵһ㣬Ȼǰ˲¡
ȫܴһྯεҲô˲Զȴ飬ΨһĽ;Ծǡ
뵽ԭо˾ͽ˫ѾʼڴˣԼԼģֻҪ˼ץס˲ţǺԼҲ󲻵ٿطߵʫϣҲֻŮͱȻӾֱϵԱ飬Ҳ˵ˣѾûκλˣ뵽ԭѾվ˾ͽٴεϣһƬĿǸ濴ļˣڵȴС
ʮӣλΪ߾ֳڻ̧ͷдŷŭĿѾն˾ͽԼԱ΢һ˾ͽ¶һĨЦȻǺֶδֱʣʮ̹ɶֺڣȫôసӣҲټôġ
еļȻЦſŲԶ˾ͽҽܵǲ֪˭Ժļ̵ģҽи߷壬ڹ÷֣ξֳ
߷建˵Ȼ漸˵һ˿ȥҲʮͣȻֱľ٣ѾɲˣЩ˸ȤڵѾһ񣬿˾ͽӲùˡ
߷Ļ˾ͽг¶˾ɫ÷ֶûҵ˵İ빫ֱӹϽĲţרŸȫشľ÷¼ֻҪǱǶϵҵ߲ûһ³ģӸɸɾû˿覴ãȻȵϵһ̾Щ˵ĩˣ˵ˣӸɾҲᱻǶϡ
Ҵ÷ֶ˾ͽԼԱͨ棬Ѿ֤ԭŶ³˾ͽ̾޶ɶֺ죬ڶгƣϣڵڼѭع涨йԱĵȡ֤κβĵط¼֮ԺͶߡ
߷жҲУ˼򵥵ĵѾȡ֤֮Ѿ˾ͽӲȡĴʩ
߰˸ҲǳصģһҲ߷Ļֱ֮Ӵͳ˴ֲ˾ͽӵϡ
ûκε֤ƾʲôҡ˾ͽȻ֪ȴû뵽˾ȻֱͶԼӽץҲǶһ㷨ɵˣȻ֪Υ涨ģʱɫ
ʱھҪֶΣΪ˰˳ĴʩǱزٵģʲôĻѾ˵޹Ļȵºӭ㵽Ժߣڴ֮ǰϣʵһ㣡߷Цź˾ͽ˵רŹģԵﵱȻҲʲôСˣȻԼķӦ


ʮ ֮
˾ͽΪӾ÷ﱻ߷ֱӿѺ˾ͽҲΪҲ
ԭ˾ͽȺ⵽ıʣϵʱǷޣھѾ̳ս
˾ͽΪشľ÷⣬ȻѾϲǾһѲ˵ģ˾ͽİթҪһ˿ʮҲʲô⣬ȴ΢С飬ֻҪ΢ܴ»СڼȻҪ˾ͽҲúõĳһ
ʣµͼ򵥶ˣ˾ͽΪܲãǶԼŵ񻹲˽⣬Ϊ³ܲҲҪڹ˾Ĵϰһ£ڹ˾廷ϤҪġ
˾ͽεĵһҪԵŵΣһźܾõ飬ȻҪСĽȻһ칫˾ͻƲΣա
˾ĸ߲һֱҲûнǴҲˣԾ;ɢᣬȻȵʱ黹
طĸŮ˵Ĵӵ߳˻ң֪ʲôʱѾвٵýߵȺ棬ȻǲЩνְԵĹжӣȴòЩŹߵ
ɢˣԭغſڵһȺ߼˾ͽµ˳˲Χȥʱǹھ˹˾ͽȻΪ˾ƶˣļȴʶȻЩ߽ҪĿģǿʫ֮׷װеĻͲݵʫϵǰȻ˾ͽ²ʶʫǵȻʶʱⲻϡ
С㣬˵չĹɷݣѾڲ񣬲֪СĿʲô
ܣڳΣȴðŷմչĹɷݣʲô𣬻׼ǿȹѹأ
ûдڱڼչ

Щ˲ǼߣȻûּİԣÿⶼ㹻ϬֱҪĳʫҲĶ˵ĵȻؾӦ磬طѾЩӵֱӵʫϵǰԼŮӵб˶
չĹɷȫԼ˵Ϊû̫ĹϵչҲҲΪұ˵һҵͶʰˡʫϵĽ͵
֪Ѿ˺صΣ֮У֪˵ͶʴӺ˵𣿡һ߽ʵ
ʫݸһЦΧ˿һ㱣ȻҡҡͷϵҵܣˡԻش𣬲ʱŴĿõġ
ʫ˵Ҳûжˣȴûдʹ˰ݣһ߿ʫߵˣȻʵϢڽڲһЩı䶯Ҷ³λѾ֪鵽ǲģȻѾ֪Ĵʮа˾ģΪȷһ¡
ʫϲûκεȻЦЦǴ˵ϢģڸղŵĻԭŶ³˾ͽѾΪش󾭼÷ﱻҪ߷ɳյУԭŵĲܼ˾ͽҲΪҲؿƣڼŵζ³ܲþλ˾ͽ£˾ͽϵֶŮЩһһֱ⣬ʱŸոջع飬ڵμ¶³Ҳġ
ʫϵĻ˲ľͷһת˾ͽµϣȻһģһʧһ㣬ԭʫǰĻͲҲͬһʱת˾ͽµǰڳÿһ߿˾ͽµг˾ȾǾޡ
Ҳû뵽ŵζ³ȻƯŮˣò˿ѷɫڱΪҵŮʫϣһŮ˾ȻŵƶˣȻѾΣ׻˵ͷ󣬼ȻѾŵĶ³ĳɰܣڳ˵жѾף̽ӴԺ󽫻һŮˡ
˾ͽСǿƽţ֪Լ״δʲôһʵ
˾ͽµЦЦм߿еʧʱ򻺻ڵȻҸʱһţҾüžָȻµķչҶԼŵδģ
˾ͽµĻȻ֪ĻģʽԣһûķӦϾڲεĵһ죬ǲ˵Ҫʱȥ֤
Ѿ˳Էʱ䣬ǲӹ˾˼ªĻڹ˾òͣ缯ŵĸ߲齫ǸȤĻȫ̸ٱʫϺطһۣЩ߽ǲ˵
˵û繫˾Ļ齫ڻݿȫ̹ȤĻȫ̸ٱʫϵĻ˾ͽҲΧ˵
Ů˵ĻλǰһȻ˼Ҷ˵ˣҲͲ˼ˣҲʶȤɢ
Ȼ˾ͽΪεļŶ³ǾڸղſʱѾõϢȻִ𾪣ΪʵԼĹЩҲùʣΨһεľεܴܲ켯߳ڵĲ
õвǹ˾ĲһԱ쵼͵ȻҲΪ绹л飬ҲһСʱòʱ䣬ûѡòֱͣ򵥵Ľ⡣
ͨԱڴò͵ģΪ쵼ȻһЩĴο˾ͽ¿ǹ˾ƶˣʫҲǹ˾ĵڶɶȻӵ⡣
ʳõĹԱŵһƧµİ䣬Ȼ󣬵ڹ˾һԷĵطҲ൱Ĳˡ
طĸŮ۵Ŀ߽˰䣬һרŵĹԱ׼õķˡ
ȻβܺһǼľƵȣҲһС͹ݵˮƽıȵϵģžµķˣطʳָ󶯡
ӰÿطȻطߣ˾ͽºʫȻǺгҲֻΪطԵʣﻹ΢еϾģһۣԵжһ˿ɫȴεһ
СȻҲطУֻаԿЦҲԤ֮е飬֪ԼŮǲᶼӰ֮гദеС϶Ҳط˽ڳÿŮˣǶŮˣԺ󾭹˳ʱദ֮һתġ
ʫϺ˾ͽ֮ҲʲôìܣͬҲʲôֻ֮ڰͬһˣȻѾ֪˶ԷĴڣڱ˴֮仹رϤҲһЩСľԲŻ״ǶǵŮˣͬİط磬Ȼֹ֪ȥĻط磬Ҳ̫ļ϶ҲǵˣŴʵ۵ĺһҵ


ʮ 𺳵ֱ
Ϊ绹ҪԵʣ緹ҲֻǼ򵥵ĳһ㣬ھʲôľˣֱ׷Ӳ
ʲô㣿طһŽʵ
طĻʫϷ˿ӣ΢΢˶һ˼ڼŴѾȷˣҪĻ½Թ˾٣ԭ˾ͽһϵĹ˾߲Ȼһ˾ĸ߲쵼ȻǶɶйȨչˣڷ״һЩɶڹ˾ǰ¸ӵûģʱչǸӼ顣
ʫ˵ĶʵԭžѾҡҡ׹ˣб˹˾³̹ɶֺĳţӵأϢŸոմȥ²Ҫ磬ŵĹƱ͵㣬ȻܲǿΣȴһûκαŮˣȻ˾ͽ³Ư˶ϵʵȴܼǶԹ˾ǰġ
˵طʫͣǽżȻʫ˵Щ̫Ǹоȷʵе
㵹ҴʫϲطһۣǼʵŵΣرأڵĵ֮˶ԼŵģڹŹƱļ۸γһԵѭֻҪһ˽Ҫ˶೤ʱžָܻȻһõķչᡣ
Ȼڲ֪ϵ飬ǶѾµڼ۸ڷĵ䣬Ҳ˵ڹ˾ʲҲѸٵˮԭʫϻ˶ʮԪһʮҵļ۸Ŵӹٷ֮ʮĹɷݣǼµ״⼸µĲµڽ֮ǰʫеĹȨѾˮһ룬򵥵Ԥƣ˽ʱ֪͵ʲô״ЩطʫĵģҪĻǽǰ״ֻҪȵĶȹѹأһЩѸٶġ
ܶ˶ΪòʽˣǽĿĵĵһó㹻ʽԸɶеĹȨչֻҪԸۣǾͰչԸߵļ۸ж١ʫЦŵ
ôʽ𣿡˾ͽطĻûʵȻڹɶеĹȨѾˮҪȫչĻҲҪʽ
طЦЦ㲻õģҿֻʣǮˣҪ˵ܹٷ֮˹ɷݣаٷ֮ʮҶչ
طĻ˾ͽµһ˿ɫǷĵĵ˵ͷȻط˵֪ЩԼͲõˡ
ʫ˵չɶеĹȨҪοסţҪǸýѾע̬ǴһźţǾûе󵽱ΣƲһ̣õó㹻ӪԼģǶȶ˾չ˾ͽεĿסŶǷǳõġ
һ㣬Ÿ߲׼ʱٿڳдýѾƾ־ļߣһ¶˷ܵĹâŸ߲ԹۿĻټΪһĻ鶼漰˾ĻܣȻһ
ȷʵڳеˣҲе˼ʶεļŵƶǶôУһʼԸתйɷݵÿɶеĹȨȫչⶨͬʽ𵱳֣һжýƤ½Уû˿١
ĹɶѸٵתеĹɷݣҲһЩŹ̬ȵȺоΪŵԪϵϣȻ֪˾ͽôǻѡ֧˾ͽ£еĹȨûгۣĻ˵ȻССϹͷŶһΡ
һչ˰ٷ֮ĹɷݣʱһСʱʱ䣬ǿſĳûһ˻ӿһĿһʱʽĽס
ܹ˽ʮҵӴʽڳ˶Ǿ°ͣ˵ŵʽͿʼ𣬵ʲôһóʮڵʽչֱʿɲһҪƲĹ˾ģѵεĶ³ǿ֧֣ٿһֱԱߵʫԼǸᵫȴصˣ˵ѾһЩ󵨵Ĳ²⡣
˵֮ˣζ³̨ŵľǶԹ˾߲ϴȻ˾ͽ¶ڵĹ˾̫˽⣬ǺʫϣںطƻʱѾŵĸ߲ܵĵ飬Ҫ߲ڶѾָơ
һγ׵ϴԭ˾ͽһ߲㼸ѾȫˣЩ˴ԭ˾ͽһЩϵ֮࣬ڹ˾һְλҲǻԵϣһҲãһЩӲɾĹ˾ֱƸù˲Ҳ˲٣ȻҪŻһôЩֶǱزٵģط绹˾ͽҪĶһǿľӢŶӣһЩֻ֪ԼְȨΪԼĲĹ˾档
һ˵ĴֱʣȻпüŶݵӪľأǲò˵ڼԺĳԶչоԵĺôġ
ڼʫҲ򵥵ķˣȻ࣬ȴ͸¶һذϢǾкעʵһذըȻԭϺвٺҲֻǳĺˣȻʫֻǼ򵥵ᵽҲ緢źˣǾҪѾżǿһյİսˡ
žطԸ˵峯ڵעʵʮ֮ǰеҲû𺳣ʮڵעʣңʲô֮ǰֵҲԪΪһһϵеΣѾˮһ룬һעʵĻڵ˵ѩ̿ȡ˺ĺҲ˳ĶȹΣ
֮ľǼŵĹȨ˱仯ԭѾռмŰٷ֮ʮɷݵ˾ͽ¹ɷݱϡ͵˰ٷ֮ʮʫеİٷ֮ʮҲ˰ٷ֮˵壬طȴ˼Űٷ֮ʮߵĹɷݣΪ˼ŵĴɶ֮һˣڻ˾ͽеİٷ֮ʮĹɷҲֻбϡ˰ٷ֮ģ˰ٷ֮ʮһһϵеı仯־ӭԼ˴ʵעʣзչͷѸٵϵĽܺҲؽһԵķչƽʱڡ
ϢýѸٴȫķΧڶһСķˣŵľǹϵĻƽʱڣڵͶ뽫ڲõĽóɱĻر
ԭһ޴̶У˾ΣͲˣȴٳٵĲܽ׷ףҲֻһǾʽĶȱԭҪĳҪϽϵֻҪ㹻ʫҲܿмĺôҲûпܡ
˾ͽ仹˾ͽҵֵܶˣҪֻܹ̫̰ģȻҪᱧ˹Ȼ̲ϣл˲޳ֶܵΣȴʲôôҲû̵׼ŭʫϣҲܲ˵˾ͽҵĳױ


ʮһ 칦
˾ͽ½֮һȴȻͬˣȱʽ𣬵ʫϻطеľǮǮ⣬ڼ㹻ʽע룬Ҫָǰ״̬ǵȻָտɴ
˵˾ͽҲʲôҵСףȻʫϻһǷȱʱԾӪ¼ţҾ˵һУôõӪŵȻҲʲôˡ
һʱ䣬֪ʱŽʱڽһѾļߴ˱磬糿ֽͷע췢˵ʷԵת䣬ѾδԶ龰ĹƱڵʱҵȥĹƱֻҪϢ챻ֽ㷺ıȥĻԭѾͣĹƱʻһٶȷǡ
ϵʱǼžеĸ߲ۻˣμӵİԭĸ߲㣬ΪӺܸɾԾͱ˾ͽֱãоطʫϵˣȻڼΪĴɶ֮һϡ
һȴط綼û뵽ģǾǽʱֲ˾ͽӵĸ߷塣
طԼɻʫЦЦҺ͸߷֮ǰʶˣæġ˵һʱȴЦݵĸ߷ЦЦ
ھҲһˣҺ͸߼ұͲǳʫСʱھǳģСʱ͸߷ʶҹϵҲεʫ뵽Ծʹ绰æһ£ʫϵ߷Ҳûоܾ˾ͽ䱾ش󾭼÷ʵⱾǲŵĹϽ֮УϾʹӾѸٵĸ˹ø飬ڼ򵥵ȡ֤֮˾ͽӽܵĿơ
طȻԭʫϺʲôֳʶѹܴӾĶĴа̾ʫϵǿͬʱҲа̾Ů˵ǻۣԼҲֻǺ򵥵һ£û뵽鰲ŵܣ̯һ֣¾Լ֣˾ͽҳһҲҪŮŮŪ塣
в;¡ʢˣҲ쳣ףˣصµһǼķ꣬Ȼ˵ǲ˵еҵƵҵҲһгֻҪܽһ㹻εľƵǾûв׬ǮĵȻ׬Ǯǲÿ˶ȥһǼƵģⲻҪ㹻ʽ𣬸ҪҪǿͱȻһٺõľƵľӪҲǲܳõġ
ⳡף磬ǵÿ˶൱˷ܣ˾ͽ£ȻǮȨƷûʲô׷󣬵ڶȴΪΪĸ׵ԸȻĸʱû˾ͽǰ˵һʲôĻǿԼĸ׵˾ͽҲе룬ЩȻϣãȴһֱڲķܶƴţȻŬȴȻϣãֱԼеǸˣ̶̵ļµʱڣ˾ͽı仯˾ͽ¶һЩǲģһλðĸоϸ֪ġ
ڵѾûκεĸˣԼĸǰԸѾˣʣľΪԼֵĻţԼȫȥԼһеˣŬľӪԼҵԼԼǿĺܡ
طҲˣ˾ͽԭִŵ׷Ҳ˵ʾ˾ͽôţײԼ˾ͽýŲԼϼ裬ҪʦĺȻ֣˾ͽУɽʱЩҪٳʫϵĺˣԼǵǹ֮¡
죬׼˺ܾõļƻڿʼʵʩʱ򣬽Ǹ޳ܲһ˾ͽұ˲ݻٵطֻ֪ǵһǵԼԼϵһطԲ򵥵ķʽճط˵˾ͽطı
ϵľһֱСʱֱܶ˶ʱŽһô̫ƵʫҲȵ˵ģӰȻҲˣҲֻǰǻбŮ˵˵ĳϲʺǣֻΪطҪǿġ
һһһЩصˣеľǼŵһЩ߲㣬Щ˾ͽ±ŵĹǸԱһЩӦƸ˾ְҵˣźǿǹ˾ľԾӪǸɣԭŵ״Ȼеǣȴûа취Ҫۣ˶꣬ڼҲ˺ĸ飬£лһЩ룬û뵽ȻʵˣΪ˾ûȵʱȴȻתȻޱȵĸˣҲѾ㹻ֵ׼ҪļץסþʩչԼȫĲŻ
ֱϽʮʱϲûղƽϢһϣԱ˾ͽҲĸо
ߴĸŮˣһ뿪ˣطҲɵЦݣǸ㶨ˣ֪˾ͽ˶ĽѾ⿪ˡ
ʱ߷Ҳ˹ʫԼطһкʫϣҲҪȥˣ˾ͽȻûҲʲôģһҿԿ϶Ǿ˾ͽ޼ɵʮڶûбע⣬ǵȴƽ£ΨһĽ;ʲôΪ˰ӵ˳չҾͻǼһصǣĻû˸ҽиţ֪ʲô
ʫ߷Ļ֮ҡҡͷЦҵȻŸ߷ˣʲôʫϻ˽ģҾͰˣҪʲôĻʱֱ֪ͨͺˡ
߷ЦЦǵȻְΧڵ飬ֻҪ֤㹻Ļ鴦ҲӦü򵥣ԲֵģžǱҪҲûǸɡ˵߷ЦЦ
ʫ˸߷Ļ֮Ҳû˵ʲôֻǵЦЦڸ߷Ļûзֻǵĵ˵ͷÿɷ
һʱ岮Ҵġ߷뵽ʲôеݵ˵
߷˵ʫҲһ㶣ǵЦЦʲôֱ˵ɡ
߷֯һԣȻ˵岮˵ˣôˣҲʱؾǿˡ˵߷ҲڴĿʫϡ
߷Ļʫһ˿ӵɫǵ˵ͷҲȰˣҰƢ㻹֪ҪȰеѶȵģûǸҪʱĻȥСѩ˵˵ְˣǸСа취Ҳ˵ء
ʫϵĻ߷ҲЦһ£ҲţƢôȥˣھȻ벻ͨģͬ߷Ҳλǳ羴


ʮ ŮĦ
طȻ֪ʲôǻһЩʲôߣòʫھǻһ󲮣ҵλͣΪط翴߷ᵽ˵ʱ϶žɫҽø׻;ǵļﻹһЩìܣҿȥǳӣȻҲʮ궼ȥ
ʫᵽѩ߷ҲһЦ⣬ȻǸСѾͷҲûпˣ֪ڱʲôˣǰСʱСһˣڿҲʫһƯ˰ɡ
߷ĳޣʫҲ֪ЦЦһֱѸ߷嵱һ𾴣˵е㲻˼ģᵽѩʫϲԾĳطķ˿˿
߷ʱεΪְҵĹϵ۲һ˺˲֪٣ԭͶһֱʫߵȤˣҲֱʡڿʫϲĶиӺ棬˳ʵλǣ
ǺǣղŻᵽСѩҲܲµһЩɡʫ߷ʻһЦʵ
߷㶣ҲǼʱ䣬ƾĶȻµʫϵĻʲô˼ȵ˵СѩѾͷҲСˣѵСѩѣ
طЦŵ˵ͷȻǺǣøߴЦˡ
СӱֺܺãѹܱǸСѾͷϣĳɾͣδһ߷ٴδһȦط̾˵
طǺǵЦЦʵѾڰЦүı㻹ûмʶȫأҪ֪ʫҲҪԼƭϴĻ֪ʲôķӦء
֪߷廹ҪʫҲûȵ߷Ҳ֮ڳҲûˡ
½ڶסʲôطʫϼѾˣ˾ͽЦʵ
ڻûй̶סڻסھƵ˾ͽʫʣЦЦ
ȻĻӰ϶Ҽȥɣҵıܴ󣬷Ҳܶࡣʫ뻹ڼȻѾ˾ͽ¼ˣ֪طĹϵȻһЩֵֹĸоǻ˾ͽ´ùϵԺŮ֮ӴĻ᲻٣ڵȻҪŻϤһ£ӴԺǾǽܵҵ飬Ҫͬһˡ
˾ͽҲСǼŮˣȻˬĴӦЩͬҲ̫עأȻʫѾѺõźţȻҲᲵ˼ҵӡ
ʱһط翪ѩɯŷӰ˾ͽ£ǿűʫϣԭڵıѾʫϴˣԭʱҲֻΪװװưˣڰȫ棬һ˾㹻ˣοڻطͷӰ֮вﰲȫйľڻҲ
һ·ʻȥʮӵĳ̵ʫλ԰ıͣ˳⣬طĸŮһ·˱
ĸɫŮЩԼŮ˰ط뵽оѾȣǵһôŮ˼һвԾľͲһЩа뷨ҲֻˣطɲָһμͰЩŮһŪһŴϴͬߣȻãȴʵ
Ǻǣ۰صԼķӣʫҲ˲٣ߵ˽ϵĸ߸ЬŽſɳ˵
ŮҲòȥ˾ͽ½ͬҲǴŸ߸ЬȻÿǾһ컹е˵ģҲѵ˼ϵĸ߸ЬȻʫϵļңҲûж֣ʫϲԶɳҵ˵ӵң˵ӡ
ӰõǺ˲٣ϵȻܱͨȵϵģ˷֮Ьҵһ˫ʫרΪط׼ʿЬڵϵݵطĽȻһжЬȻԼЬ¶Ҹɫ
ط֪ԸȻûǸҪǼҲûоܾİõλŮŮһΪԼЬԺУϳԼ¾ûܵõĴ˰ɡ
طǵɪ飬ʫϰطһۣȻԽӰȶҲҪСˣ㿴ɪӣȥһ١
СҰطʫϵĻЦЦȻֱŮ˵ߣһ§סŮ˳壬ȻһѳŮ˰۵СѾ
ԼĽűطסˣ߻Ůˣе㲻˼һ£ȴûѣֵ㲻ϰߣһ·½ѾΪʲôζҪǱطŵǾܴˡ
Ǻǣǲˣ㰴Ħһ°ɡط絹ǳûռʲôˣŮ˰۵еףǹĵʵ
ţ컻Ье㲻ϰߡطĹģʫϵůůģҲ˲٣Ȼ˲ҪռˣȻе㺦ߣǻûоܾط簴Ħ飬ĦЧԼۼʶġ
طе׵Ľ󴦣Ȼ߶ϵĵʼ͵ĶЩλŴ̼ͬʱ׼ѨλŽаĦΪһɱ֣ѨλȻޱȵ˽⣬нϷһѨλŮ˵ĦܼƣͣҶӻŮ˵˥ϱֳɲŶкܴô
طһʫİĦһߺͼŮ˵Լļ⣬طͷͷǵ˵ţŮ˶еĶˣ˾ͽ²ԾּĽţط˵ĵطҲ̽
ӰȻѨλ˽ط˵ӵ룬Ҳ֪Ϊ˸Чɱһط˵ĹЧǴû˵ȻŮƽʱȥڳκ鶼ǵȻģǳŮ˰ԣȻ˵ͬҲеԾԾԣΪܻƣͣط˵Ŀӻ˥ϣǶÿŮ˲۴С˵һ㣬ݳʶ֪һŮ˥ϵٶȱ˿ˣǹʮ֮ʱǴڻƽʱڣǴŮѾƣȻзŮ˳⡣
˶˽ԣᵽӻ˥϶ÿŮ˵ΪҪģĸŮ˵ԵΪҪˣϱط˲٣ǿɲط绹緢ʱԼͱ̫ţӻ˥Ļ˵ջӵľ޴󣬾Ӱط˵֮ҲԾ̧˽ԼİĦĻǵȻޱţȻЧѾаԷģԺһҪͬ뷨ĵȻֹ
طĵȻڶԱõʱЧԶԶЧʫϽϵĺҲʲôûһ֮ԭ׵ĵطͻָ˿κεĺۼľʫ棬ܵطĵȻֹʫһŮˣ˾ͽ£Ҳ׵׵ĸо˰˰Ħ棬ԭ˽һҹսѾײˣС˵ָİĦ֮ȴĺת˴롣
ˣûˣֿԷſˡʫϸоԼĽѾûиղܵĸоͬʱطҲֹͣеĶʼ۵ĽѾʹ󣬵ط粻עؿһţȻջԼĽţȻطԼҶطŪԼһ˫Ҳûʲôų⣬ô˻е㲻˼ġ


ʮ ˾ͽС˼
طڨڨջԼ֣ȻЦǺǵĿʫϽ޵ݣ˵ŮҲֻûռˣҲûƵҸʱƵһˣȻֻܿܳԻǲһܣٿ˿Ůˣطһ̾ûϣˡ
Ϲ㶼϶ˣ˼ҲҪطַſʫϵСѾ֮˾ͽҲǾӨ۰Сطǰ˻Σ˵
ط翴˾ͽط統Ȼ֪Ůڹ⹴ԼҲûı˲ռĵ˾ͽ۰׵СţżһЩʮĶطҲֱ΢Ųһλãһץס˾ͽµСţҵ¡
Ůů޹ǵ۰Сţط羹ȻһְŽúðĳ嶯ŵΪ΢Ľźʹ̼΢΢γɵƿȥôĿɰԲСĽֺͿָ͵ָ޲ɢһֹǵͬһ˫Ͼ㣬û񱣬Ҳ˷
ʫȣ˾ͽںطദʱ쳣ĺȴ󵨣ռڼԼİСļԼ㣬һԺĸо
ʵҪطĦղطڸʫϰĦʱǸŮһ˫ʱвԾ¶һ˿⵱ȻӲ˾ͽµ񣬳Դ˵ϣлһ΢΢ĲģΪ֪ԼҲһ˫˿ǸŮ˵㣬о˾ԲŻˣһЩС˼С˸ĦʵȴŮ˵С˼
Ϲ˼Һÿ𣿡˾ͽ½ֺ΢΢Ĳطһ£Ϊʮʵ
ط类˾ͽµСŪлʮ㣬Ҫ޲ðŮھѹɳһطҲǺ۸ģָŮ˾Ө΢΢źĽŵһ£оŮ˵ԼĶԾĲ˼£дΪ⣬ЦŵСµСźƯء
ȡ
ط˾ͽµʱ򣬺ȻоһĿȻ΢طȴܴм˵΢ĲǸϽСϵһƯ
ط˵˾ͽµЦȻ֪С˵ĴȻеǿʤҲֲʶŮˣȻطԼʫ֮ΪѣղŵҲֻ΢ĿһСЦˡ
ʫҲһЦղǹⶺطģ뵽طղ˲ľȣоһĺЦԭ΢΢ĴҲ˲٣˾ͽĿŵĽطϹе΢΢ĲȻԼҲıƺû˾ͽǸھܵĳƺҲ͵ˣֻҪط磬֪طͬҲԼǾ㹻ˣڳƺʲôĶǸƣжԷǾʤһˡ
ȻʫϵıģһıҪ˺ܶ࣬װ޵ҲǳȻҲԲǧļ۸
ܶ࣬ȵŮҲϢĲʱʫҲһͷǽ˾ͽºͷӰϢĵط
ڲŸո˾ͽ»ûһŵĵطҲҪˣݴӸ߷õϢȵ˾ͽİ֮󣬶˾ͽЩʲ̵¼һ˾ͽ⳥ò˾ͽĹɷݱطעϡ֮ҲͰٷ֮ʮˣôķֺ찴ڹƱļ۸еĹɷԶԶ⳥ģʣµİ취ռڵĹ̶ʲȻпܻǿԿ϶ǾҲһУʱ˾ͽԭլҲܻص˾ͽµС
ʱѾ˶ҲҪҲû˵ʲôֱӻص˯ˣطͬߵԸȻʵˣʫϸϻԼķ䣬ȶûʫķ棬ŮԻطıӰطᣬаԺҲôŮһˣȻ׳ۣǵҲֻֻܿܳԣ˵ĻԼ
صԼķ䣬򵥵ϴһ裬оˬڴ˿˯ҲûУѽ췢ȫһ£ѾȷԼʤˣǸо©һ飬ƾطô룬Ǿû˿ͷεЦЦȻ벻ǾͲˣѾעˣʲôⷢƾԼյĹɷŻǿεԼߵУ뵣ĵġ
һûҪ˯˴ֻǴ˯ЬӶûдĴ£ԭڹʱÿ춼Ļ֮嶼ܵõֵĶǻ֮Ѿܳʱ䶼ûеõоͷҪˣʱ仹Ƕһ£һϸĶɱ˵ʱ̱ʢ״̬ʼҪġ
ڷĿռʮ㣬طҲܳ׵ķһ򵥵˶ڿĻӳȭƿط绹ǸоģȻֻǼ򵥵ļȭҲֻطԼ֪⿴ļȭѾ̺Լ󲿷ֵĿνһȭǧ
ֻǼ򵥵˶ʮӵʱ䣬ط͸оΪ쾡µ˶صתٶԼӿ˺ܶ࣬ԭΪ󸺺˶ƣ͸оҲصĴ̼֮±˳ʮٶȿٵĻָţо൱ˬ졣
һˮ裬Ȼ˵ԵQQһκһﶼߣȥһЦͼ꣬ȻžĴһֹȥ
ôһﵽڻû˯
Ϣոշȥ֮ͿǱ߶Ի浯ƵͨطҲûоܾȻ㿪ˣϳżһκӡ
ƵտͨһǺط˵ǳطԼƣȼյİ֮Ѿ֮ˣҪطʲôطĴһҲûеʱһ¶ʧı顣
˵ʲôط翴˵ķӦеεʵ
˵СӶʱ˲ŮʲôзôһˣϱأĶڵȻطڶûлᣬʮа˾žܳȥŮѸȥˣѾʮˣطȴȻˣ˶ܷѽ⡣
˵СӲǷ治УһʱȻˣ˼Ů˰ɡκطһ˿Īζ²
Ҿ˵ĺȷϼһƫëõģҪ϶ҪʱֻҪ˽º˵һˣʱ֤ҩͽӻ˵
طͷһҵĲ²⣬ȵε˵ϲѾһֱæڲæ꣬ˣֻ˯ŰˣԲһǲڻϷɣ
طĻ΢ĶЦ˵ǵȻڶҪʮˣһڻʮ˼ȵĻϽȻԺϷɲ㰡
طֻĵ˵ͷǸϷҲֻĵʱ棬ط绹ûжȤԺûжʱȥˣһУ˼ӣȻ󼸸һͼȥˢͼˣطҲ˵ԣоֵˣǹϵĽ˯״̬


ʮ ҹϮϴˣ
ꡭ
طҪ˯ŵʱ򣬺ڰŴ汻Ĵˣƾط񶴲ĶȻӲĶ䣬ѾҪ˯Ҳһȴûʱ򻹻ᵽԼģҲֻ˾ͽˡ
аŮ˶£֪Ϲһ˯įˣһҪúýһ£ΪŮѧϰİ
ط簲ڴҲûۣҪŮ˵ı֣֪ŮЩԼֶڴֻ֪ʲôֶΡ
طоѾƿˣȻֱϣһĽŲߵԼߣȻ
ط簵ôʵҪµĻˡ
Ů˲ط粻ģоŮѾԼˣҲûװȥƾŸоһѾͱסԼߵŮˣоů壬طһӣû˿ֱͣͣӷѹŮ˵ϡ
Ů˻˵ʲôطѾûиˣҵѾſС죬Ŭ˱ĸо˫ҲûţŮ˴˯£ҪΪ˯Եûд¡
˻
ΪŮ˵Ĵ̼ĸоطе㼤˼ξȻûܰŮ˵·£ؼѾ˼żĵزһΪݣҵŮڵλãֻ΢ŮǼ˳˿˯ȹͱֱ˺Ȼ˵ϡ
µŮҲֻһСڣʼط綼ûпԼΪоںڰиĻ¾ȻһֱĴ̼ĸоطڵѪҺʼȷˡ
˫£ŮµСڣͬǴֱֶΣֱ˺Ȼ˿СڵĲڸղŵ˯ȹʵĶ࣬طɾ֮˿û˺µŮˡ
һȫŵŮںڰȫطǰȻΪطȤζڸǵָоѾ㹻ˡ
ȻоµŮ΢΢ķطҲ⣬ǰ˾ͽЩʱҲķ£ҲֻΪȤˡ
ͽԼϵװںڰһһŮѾˡ
ǰϷѾˣʣµĵȻǹˣŮȻڷطֻΪ΢΢һЦǰЩСϷʱҲֻԵķһ£ȻǱԼҪ쾹ȻϷݵ㣬Դط绹Ǻġ
ֿŮ˫ȣһֻŮ˽ܵĵطһѣʪһƬ֪ŮҲ˶ķӦҲʱһҪˡ
СطŮ˽ܵĵطоŮѾʼڲˡкЦŮϷҲݵ̫˰ɣ˫Ů˵ĸ߷壬ݺݵ£Ȼɿ˺Ů㴽죬Ů˵Ķ߻Ц׼ҿҪȥඡ
Ůû˵طΪŮĬϣҲӴֻٴһ飬Ȼ׼һͦŮ˵桭
ǾʱطȻͣˣΪȻоòʲôԵĵطղŴ˯»ûз֣ѹ·Ǹо͸ӵˣסֻԲȻܴ󣬾طĴҲһֻգڹģϻ˾ͽһЩ࣬Ҫ֪ڵȻ󣬵ҲǷΪֲܶεģ˾ͽΪɱ99.99%Ů˵ľEֱȴԵСһΣΪطоеҲDֱĹģ
ȻDֱѾܴˣڴŮ˵ǿĴڣǺһEֱȻǴһЩġ
ʱһطʶԼһصĴѾԿ϶µŮһ˾ͽ
ڳطֻĸˣ˾ͽ£ʫϺӰãҪȶӰĻղطʱͲڷˣȻŮ˵е䣬طҪЩʱ̬ȻǻϵģųŮҲֻʣʫˣҲֻŮ˵ط绹ûϵҪ룬ղŵķҲ޿ɺǵġ
뵽Ҳû̼Ϸ˼ˣͿܣȻڰԼµŮǧĵʫϣ˿̵ŮѾۣݽҧס´г˽κĸɫ
ŮһʫھȻӣʱһˮطͷһ㣬һͬʱһԵңڸղŹؼʱ̷˲ԾȻѾڰŮ񵱳ŮҪĵһΣȻѾطˣĻǶŮ˵һֲƽ
뵽طεɫȻܰʫϵ˾ͽοܴˣȻѾ֪µʫϣҲûƾͼƣҵ˴ͷƣžһĵȱˣԭѾ΢۾ʫɻ۾
ʫ۾ֱ㶵ĿԼطе㲻˼ЦЦط֪ղƾʫϵĴȻ֪طϴˡ
ѹԼϵط磬ʫκУʫ֮Ů֪˶ǳ˼ĺȴҲһ£ȴû뵽ȻһԼصİطСå
ҪСһһĶԼҲˣСӻģԼã߻Ů˲ϣȻʱ뵽ʫϾ;еСûҪͱŮ˹ͬһˣȴ޿κΡ
طİҲֻԼף뵽طΪ˾ڴͽǹڣ뵽иԼıʫ֪һҲ뿪طˣ֪طԼȻģȴĵȥÿһԼŮˣֻкһʱŻаȫУֻҪа˵ţҲẦ£Ͳ̫ˣĵվ˵Լȫȥ֧Լˣʲôֻ֣ҪԶİԼһ㡣
ղʫ˯ţǾҪط˵˵ǵû뵽طѾ˯ˣʫϻû뿪ңȻط˯ˣֻҪܿ˵оԼҲģǾ˴ҪĿԼˣס֣ΪֻоͰȫ
ԭһжǺúõģʫҲû뵽غȻղŵոطߵʱ򣬾͸оطȻ˷Ӧʶط绹û˯ţʫֻоԼһ˫ǿı۰ıסոҪ˵ʲôҲطǶסˣȻ͸о˰ԵĿʼַٴֱ˺·̬ҪʱҪӣ뵽ʫϵһѾԼʶʲôˣϽŬĿ˼¡


ʮ ŮԹ
ǰطһʱط粻ûл᳹׵ռӣʱ˲ϵһЩ˵⣬ط绹ǻ᳹׵һȥطҲȷĸ߹ʫϣȻҪȴĵطҪط˵ڵһεʱһõĻ䡣
طĶʫϴһط糹׵˺һϵʱѾʶطҪʲôˣȻ֪ط粻˵ϷˣΨһĽ;طŮˡ
Ҫк˷˱ţͷĿѣһֻܴӺ﷢һЩ΢ҪֻһŮӣطѹĸоطѾǸ˽ܵĵطֻҪ΢ֱӽ룬ӴԺͳ׵ȫˡ
ԭҪϾûйľһλǱطֱĶԴʫϵеȻܺ£ǵһȴȻͨˣ綼ŮˣڸأҲˣǾȫĽܰɣ뵽طȫֻ֪ǰһŮҪĵһΣ뵽ʫָоһίͲʣϾһζŮ˵ޱȵҪھȻȻǶطԹ뵽вԾ˼ᣬûбˣҲûкڣ͵ǶǵŮϵļɡ
Ǻǡط粻֪˵ʲôãòҲʲôʾûУֻεЦκ˵֪ô죬ط֪ʫѾ֪ԼϴˣܲȥǸ˵ϴˣղϵĲ㡭
طεı飬ԭлеƵʫҲ̲סݸˣطһۣ쵰ղŵˡ
طֻٴαεһЦҿղŷֵĹʱȻȵ֮һƲŷŵŮ˾ͽĻ͸Ӳ֪ôźˣڴûɣһлüڸղԼĶʫϴһЩС˺ֻûܸһЩСطԼ粻֮֮£һܰѴŮĿġ
طʫϵҲ˵ղطЩʫϵҲų⣬ǰطЩаҲҪˣ֪һٵͻģΨһľط羹ȻһŮˣʫϲŮʮа˾ž˾ͽ£ие㲻ˡ
Сô˻ʲôѵǿһ˯Ź޵ģطЦʵƤǹϵģղŵ˿δתƻ
˯Ҫ˵Ựû뵽㾹Ȼ˼ңˣʫطһۣԹ˵κһδµŮ˵ղطһϵеĶҲеܲˡ
ʧʧ󡭡ʫһ˵ƤٺҲе㲻˼
ߣûһǺöʫϷ߷ߵȻ󻰷һת̾˼ˣҪҵʲôʱ򶼿ԣҾԲӾ׵ĸ㣬Ȼ˵Ҫʲô֣Ҳ˵˵ʫϵһ˿Թı飬طǲ͸жкȻ̧ͷطļϺݺݵҪһڡ
طԭʵļ϶ʱһȦʺӡȻʫ϶طԹҲؿڣֻ΢һ³ͷˡ
ϣ۰
ط絹ϣŬʹı飬ȻŮ˵ӣŮԭˮ촽ɾȻʫϵĽ޵ĺ촽һڡ
Բ𣬲Ҳû뵽ô˻Ҳд֤´βˡ
ߣ㻹Ҫ´ΰʫӽ
СŮӿǿɰһƯŮĶζɾͱ˺ܶ࣬мԸȻκ˶ղܡ
طĿԼʫȻѾֹ׺͵ŮˣڻһٵĸооȻ΢΢ļ¶
ʲôءʫе㲻˼ˣܿطƵĿе㲻ȻʵطڵܰԵһ㡣
϶ط૵ʫŮ˲òһ֪Եʣ뵽ƽʱׯ߹ŮŮܲھȻһ˿ҵԼ£ط統еɧˡ
е㲻΢΢ŤԼ壬ȻطѹžȻһĸо뵽ڶ˳ԣطֻֻͣǰҪǸɶĻ˽ܵĻ԰ܸоѾˮˣʫ϶پ߲ͣͬʱ澹ȻһĴ̼С
ȻѾѾǶʮĳŮˣҿɹȻ֮ȻǲΪһŮ˲ϱܵǰʱżһҹ˾ʱо궯Ҳ鲻Խİ޳ָǸλһͨҲֻ棬ĶҲ߳ܵģֻǲݲ£Ȼͳ˯ȥˡ
Դϴط磬ϱطָһĶŪʮŵһܵΪŮ˵ĿˣȻطŪԼ˽ܵĲλе߲ͣǼȻѾԼˣǰҲӦ÷ſһУͨһ֮ҲûжҲİõĽطĸҪˣĸԸΪһ˴ĺϷ
֮ΪŮ˵ʫҲʳ֪ζˣǰһ򵭲侲ŮҲĿʼ䣬طҲʼ׶飬ֻҪС쵰΢ĵϷмۡ
֪컬࣬˼ҿءطĻʫĵ˵һֱеһ̣Լط꣬Ȼ׻˵ŮשҲֻǴ԰ˣȵط绹ֵ׳ʱԼѾˣ뵽ʫϵоһįԭΪ˶Լıȴⷽ൱ӡ
ԴӰط֮ѾԭԼµĴ󲿷鶼µȥȻһϲԼģͿʣ´󲿷ʱȥһЩйձĻԭЩ˿ӵҲһ˺ܶҹЩĸߵֲȻÿĻѶҪϰ򣬵ֻҪһЧʫҲϧ
˭˵ģҼ϶ƯˣԺϽֵʱҪˣ˼ҿ¶Ҵк˵ط簡ǲǴְطŮԹ԰Ļʱ۾һɣȻתЦźŮ˵
Ȼ֪طЩֻΪ˺Լģ֮滹ǷǳõģһÿԼʫϾ͸оѾ㹻ˣϻǵ컬࡭ȴ˺ܶࡣ
оԼСֵܵŮǿδκο֮ϣطͷһĿЦûϷˣղŷطٺҲ˼ƵµŮȻѹʫϵϺˬյоҲˬԼֵܺŮСܽӴϸˬǴһ˵һּ尾ֻܿܳԵĸ̫ˡ


ʮ ʫϵ
컬ࣿѵٳطЦŵϷµŮ˵ûеȵʫϻشطͺŮõ廨һԸк촽˱һ֮ɿ졣
еܵС죬ʫٴطһۣȻڿǸо֪ģԼ촽ʮа˾Ǳطе׵ˣòֱǵĸоȷʵʫޱȵһһֱǻİȫС
С磬ں𣿡ȻʫϿطеʵΪоطһֱͶԼ˽һֱİҪطԵ΢΢ĹƾڵƺпһСľܽȥˡ
ʳ仰ʱһ˲ʫһٵĸоѾԤʾʲô齫Ҫһ¶һ˿ᶨ
ط˵ͷΪںʫܻ԰ĽӴѾ̼ޱȵܣһҪֹǹ߻һӴȻط룬Ƿʲôղŵ֮ϵȻˣֻˣѾģһҪһŮ˳ˣȻٷֱ̫ĥˡ
˭϶ôƯأҶҪ̲סˣҪСһ£ط翴ʫ˵Ҳǵһθˣط˵ʫҲܾģ뵽طоһƬˣ뵱ŮʲôᣬԼľĵڶڴΰļȻ㲻¯࣬ҲǼˣ뵽ʫ˵С죬ԼСͷϵ´ĿУСطӵİ˼֡
ȻѾ˲ֹһ飬ÿط޳ܵҪʱʫϻ̲ס࣬ȻвųͰ֮ܵΪʫľǼᶨҡҡͷ
ʫķӦҪǰĻط統ȻĥӲݣǽ첻ͬ챾ΪԼʧŮ˵һССĴ̣ٿŮᶨľܾطȻе㲻ܣҲķΧ֮ڣ̾һ
ȻʫϵӺطǾȻѾûжϣˣѹŮ˵ϵĻҲֻܹطĻ׼ſȻѹµʫ뿪
ط׼ʱ򣬸оʣµŮܲ˶طֻоԼŮ޳ĴȽסʫϵ˪ѩֱҲͬһʱ§סطĲӡ
С磬˼ҽ첻ҽϾͰӸ㣡طɻʱȻŮ˷ڶ˵ǶĽ
ʲô
طһ֪ΪʲôŮʱΪʲôľΪԼĶء
Ҫˣ˼Լ᷿ˣ
طĻʫϻΪطڹװɵԼأ
𰡣ط統ȻɵӣղֻǳԲʳģȻû׼𣬵ʫϾȻط統Ȼܾ˵һ⣬˵׼˵׼ʱʱҲһ˲ͺˣǵһҲŮʹΨһĸоǺˬⲻŮǰĳ⣬ȻطԲǺߣȻٶȣϾ׼˺ˡ
ˡʫҧסطĶ使ĵ˵طôʱҲͶˣ˵涼̬
ǺǣҪˣҽȥ֮ԺһӶҵˣ뷴ڶඡطŮ˵Ķ˵ȻǷϻط⻹ͦõģΪŮ˵һεʱǳŵģʱĻʹĸоط˵ĿľҪʫеĽţΪȻŮģطȻܸо΢Ĳ
ϻ㶼˼ô飬ˣⱲҪ˦ҶˣҪҲҪˣҾ㿴طĻʫ϶ʱ˵
طû˵ŮиĻط绹ʲôԥء
أʹ㡣
Сطոմһ׼һ°ŪƵʱѾʫϴſǻԭ׼Ů˳ʹʹط˲Ҳֹͣˡ
´ɣˡŮѾʼ˫ۣط˲еҲʼ˲٣ǰȻҲйľ˾ͽ»Ӱö˳ȻʹеģŮ̵סģǶʫ˵ΪķӦʹòŮ˾ҵĶ࣬طˣȻǳҪõʫŮˣ°˼ˣ᲻Ů˵ȻԸ⿴ʫܿࡣ
Ҫ˼̵סģͺˣҪСŮˡʫΪʹûУطĻǼᶨ˵Ϊܾս̳ŮǿˣɱĿĲݵԸʲôʱ򶼻ڵġ
ȵԺ׼˵ұ˯ͺˣ㲻˵ҵŮˣҲһ졣طŮ˶С˵˵źȻͿʼתصŮܴĲλĿʼСΧͣȻ˵ĹЧô滺ʹҲӦЧɡ
ҲҾҪڡʫϿطǰᶨ˵֪طϧԼѾ㹻ˣҲûʲôںˡ
ԭ§ط粱ӵֱƣرסطط绹ûзӦ˲ŮԼ΢΢ͦһԭǻڻ԰ſڵСط˲ٴκݺݵĽŮ˵塭
ء
ʫϸоһǿҵʹ֮ľһ͵У֪һԼѾȫطˣȻоȻʹѾһҸĸоΧˡ
ɵŮˣط̾һʫϾȻľٶȻղѾʱõһЩʹǿ۾ΪʹѾ΢΢ط滹е۵ģŮ˵۾ʫϵͷϰ
С磬Ұ㣡ƹ֮ʹȻңҲֻ˲ģȵʫӦҲûжĸоˣʣµֻĸоо˶ԼϧʫϲԾ˺촽˵һԶط磬ԶŮˡ
طҲûȥϧڵĵĳŮ˿ڵλͣѾ֪ĹЧ֪кǿЧܻŮڵһʱʹ
оůԼطϵĵطĲȻ֪ô£ǸоԽԽˣ΢΢Ļһ£о̫ʹطĶߵС磬㲻ˣúõİ˼Ұɡ
ŮźţطʱܣȻѾˣǽ鵱Ȼˮɡ
һ߹һ֮ɫޱߡ


ʮ Ů˵ĸ
糿ůģ͸ֱ˷
طƵоһƬһЦ뵽ϼҵս£طв̾ŮսǿҲ벻ƽʱһŮڴϾȻܱսԭΪ˾ͽһͻȴû뵽սֱ׷ӰˣҪ֪ǷȻзӰͨˣ֮ܺطսĳ̶ҲΪǿΪ֧ŵģʫܴﵽĳ̶ȣһǵһΣĽѾ㹻طĿɿڴˡ
׻˵ħһߵһɣʫϻǲط̬طҲ⣬ΪʫĵٴռŮ˵С죬ٴطܵķ
۾ֲ֪ʲôʱʫѾˣſطؿ۾һգգĿϴɫطҲ۾ʱһֻܾСӸæջĿ⣬Ȼ۾װ˯ϵȻ£뵽ԼȻϾͻģڶ֪ôȥطˣвطһŮˡ
ʫϵСûӹط۾ҲûƣȻź쳱ĽĵףطͲԾɵĺ飬طεºܾȻܻʫ֮ŮȴʵʵڵķˣŮھԼĻѾһжԼ
ǹһ˿аĻȣŮ΢΢ĽëطȻ뵽ϵһΣڵϵǺư뵽ϴԼĶڼȻŮ˻װ˯ǵȻҪһССĳͷˡ
һֻѾŮѩ޳Ĵ֮䣬һأᳵ·׼鷴Ҳǵһζˡ
ȻоŮ˵Ƚļһطԭ׼ָҲٶˣ˵طҲֻҪһŮˣȻҪһΣɲֲ֪صˣȻѾصŮ˵˽ܵ˿㹻޸ΪǵһΣ֪Ȼʹϧôٴʹء
ʫϸоطĶѾ֪ҪʲôˣҲװ˯ˣϽ۾
ˣҪŪˣ˼ﻹأʫԹĿطɬ˵
Ů۾طĿҲﵽˣȻٺˣоΪղŵĶմȾһЩ͸ӨҺ壬طллһЦָŮ˵ǰĿĲ
ʫϿطĶ뵽˴ǰطйаľٶ˽߰ԹɫȻſ˺С캬סطڴߵָɵ˱طȴԹ
طҲûпаָŮСĶŪţܵŮ̴еůطʹĺһɤӱ˿еĳУָϵĺŮС໥ţС֮Ϸһֲ˱ˡ
ϲ𣿡֪˶೤ʱ䣬طԼָŮ˴аЦʵ
ʫϺݺݵطһۣе޺޵СӣҪ˼
طû뵽ʫϾȻ뵽Ĵʻ㣬ЦЦҲûлصȻûǸ뷨òѾˣָаĶҲǵеһְɡ
ȻʫϵвųЩ飬Ҳ֪СӺȻ軵ԺɲҪôˣ֪´뵽ʲô»УȻ룬ÿطҪʱǾܾˣֻһδطİԵ֮²԰ˡ
ʲôʱѵģط翴ŻŮʵ
ʫϰطؿûһᣬȻҲˡȻ֪Լװ˯СϷûӹط۾ֻйԹԵ˵ʵ
Ϊʲô˯һ᣿طٴʵһֱ賿˲ƽϢսȻ˯ƾʫϵڵȻû˯á
칫˾滹ҪһҪȥ˾ءʫЦ˵Ȼ̰˵Ļȴܷι˾鲻ܡ
ʫϵĻطüͷһ壬Ȼݺݵĵ廳Ůһۡ
С磬ôˣоطĲˣʫΪԼ˵ʲôŵʵ
ʲôط翴Ů˵۾ʵ
СС硭֪ط⻰ʲô˼ǰƺģʫҲʲô
ž

طŮ˷˿ûڵصһƣȻǺʹǻŮ˲ԾĽһȻίĿط磬֪ΪʲôҪ
˵Ӧýʲôطٴѵа̾Ůľôȷе㷴Ӧˡ
ϡϹط˵Ŀʫһᵽط˼˲ӿһҸĸоطĻУҸ۵ĺһڵһŨŨĸоȻֻһ򵥵ĳƺǶŮ˵Ѿ㹻ˡ
ĵ˵ͷɵŮǿˣĸŮ˳㷢طȻ϶˼ϹˣΪŮǲӦϹĻأ
֪ط˵ʲô˼ǻǼᶨĵ˵ͷȻĳЩѾ㹻ĿˣʫΪСĻͬ˼ĳЩ滹е㴫ͳζȻѾίط磬طԺ
ʫ̬ȣط⣬˵ȻĻϹ첻ҪȥϰˣڼúϢ
طĻʫһϽҡͷôУ˾кܶȥأȥĻҲĵġ
ط۾һɣе㲻õ˵ղŻ˵ھˣѵǹ˾˶ǷʲôԸȥˣȻҪЩ˸ʲô˻ʡһʹأ
طĻȻԵЧǺܺõģȻоطе㲻ˣʫҲûټ֣ҵֻŹ˾һ绰򵥵Ľһ񡭡
ںˣûԵˣµ绰ʫϰطһСıԹȴ֪Լ˹Լԭд˿˿ۣĵطĻ̰ůĵĸо
Źšط˵
ȻطֻǼ򵥵һ仰ȴʫһ۾ֱĿط磬ȻѾЩˡ
϶ôˣʫطϽʵ
ղŽ˼ʲôʫεʵ
϶ѵ㻹Ҫҽ㣿ڿɲ氡طЦŲ˵
Ǿ䣡ʫط˵첻
ţ
ţ䣬ٽһ顭
ţ
һҪ
ţţš

Ȼֻһ򵥵֣Ƕʫ˵ȷʵ㣬ԴӰطһ֮ǰѾ֪ԼΨһŮˣΪݵ֮Ĺϵʱܱ¶¡
ʫףԼҲֻһ˵طߣҲʲôԹԣΪط磬İţ֪طͬҲԼ֪ЩѾ㹻ˣطһ䡰šȻֻ֮һͨǵĳƺǶʫ˵ȷʵطˣҲǶһϣȻ쳣ļ
ʱŮ˾׵õ㣬ҪĲǽɽɽǺլܳʱֻǼ򵥵һ仰Ϊ˸һҲϧ˵Ů˶ǾĶʱŮкγɵģʱֻΪ򵥵һ仰Ըɶ˻ĸԸĸһҲκλر
ŮˣɵɵģҸģɰġ


ʮ 
糿ܰģȻѾ˽첻ȥ˾ˣطʱҲǿеģټϸոҪ˼Ů˵ӣȻҪúõ˼ˣ峿Ů˿Ҳûս֮ƣǾȣڴϼĲ˵һЩ黰ֲ˱ˣ˿̵ʫҲûһŮǿ˷緶һСһطĻС
ˣ϶Ǹʱ㻹ʲô𣿡طȻ뵽ʲôʵȻһҪȴ֪ʫԼҪޡ
ԭϴܰЦݵʫطĻʱһӵֻ˲ɫлָطЦҡҡͷûʲô飬Ҫ˵˵û뵽㾹Ȼ˼ʫҲû뵽ֻ˯Ҫط˵˵ǽȴԼȥˣط쵰ԼҪĶ׵ȥˡ
ʫɫı仯Ӳط۾Ůһĳݣ췢е飬طѾԴµĲ²⵽ʲôˡ
ǲǸ߷˵Щطüͷʵʱ߷ߵʱ˵ЩطǶˣʱ͸оʫ֮Ӧе㲻ԾǵʱطҲֻΪȶ˵Եʣڲ֪ʱԼ̫ˡ
طһھ˵Ĵţʫһ˿ɫĵ˵ͷȻڶѾطŮˣط֪ġ
׷ʲô飿ط翴ʫеΪѵıʵ
ʫϺ͸߷ļ򵥵ĶԻطҲ֪һЩǸεطͲö֪ˣڶһ޴ҵ壬Ǹطҵ˽⵱ȻֹЩסµүӵͲǼ򵥵ҵҸеģط绹ļǵõѩյʱ򵽳ЩҶүӵ̬ĹѾ㹻˵һС
ϸ߷ᵽʫϵĴ󲮵ʱеɫҲ˵һЩ⣬ط²⣬ʫϵĴھһһˣһ򵥣ȻΪһǾλȨصĸ߷Ҳᵽʱ¶顣
ܽЩ֮طѾһۣȻڵڶ߳̽磬ֻǱϵѣھǸطһһ㹻Ӵı
ʫطʣһĳĬȻһԲŻ˵֪Ծǵж˽⣿˵뵽ʲôԾЦЦ仰Ƕģǵ̶ˮжҲֻо˲֪ΪҲ֪ǹҵģȨİˡ
Ȼططֻ֮ǵҡҡͷҾһƽͷգͨѧһö֪١
ʫϵЦЦ촽˵Ҳˣ߷еǸ󲮾Ұֵ״磬ھھǡ
ЩҶ֪òϰֺ֮ʲôìܰɣط̽ʵ
ʫϵ˵ͷţⶼʮǰˣ˵һʼΪҡ
ʫĸطϸĽŵ
ΪǵĴ֮һԭǷǳʢģΪǰһЩ飬Ϊƶ˵үҲʫϵүүǰˣȻҵĻӣҸҲı䲻֮˥ľ档
ʫϵĸҲĴжԾ̣Ȼȡ˲СɾͣǻǵòҲʫϵĸ׺ͼìܵĸԴ
ҵֵǱΪõһھǵҲһ쵱ԤҪܹôĽпԶɽ֮ϣû뵽ǵȻûѡ̺õĵ·һ˶Ծ̣Ľүӻҵֵܶޱȵʧ
ȥˣȻֵ֮Ϊʫϸ׵ìܣ˾ûԸ׷ˣǽַһìܳ׼ĸԴ
һȨеĵط֮ĲĶǴûͣЪģΪʵ֮֮ͨ໥ѰҲ顣
ʮǰʫҲʮ꣬øһĻѡ٣ʫϵĴһ֮иһĻܸı˥ܵľ棬ǲҪõʱǿʢҵ֧֣ͲŻлᣬΪұҪΪĶǵ껹ʮʫϺүԼʫ϶ʮҪ޵ңȻ֧ҵһѡиһ
ʱھǵȦѾʲôˣȻʫϲʮ꣬Ѿһ׼ˣҵĹĳҲھҲһ̸ĻҵϹϵҲȷˣͬΪǶҵϣ˵޺ҪǶ˵ԵΪҪ
ȴ⵽ԵļԣЩٳıͳ˵ǱȻΪ˼ĸ˺ǿʢҲԲԼŮҸΪעΪ鵱ʱԺͼﳹַˣһ֮´޶˶ԶҲᾩǸط
һҵҲӰһ͵ȻҲûܹڽһҵ˵һĴ̡
ҲǼ򵥵ˣȻҲ֪Լ̫ƫˣΪΪıŮҲϧټ֮ﶨˣȻĵȥӪӾǱǨĲҵò˼ķչ׳ڶһҵ
Ȼֵĳ̶ȲǶ˭ĴģҵļֵҲֲˣͣԼĵ̵֮ܵʶԼĴȻҪһĳΪ׳ңȴеƫҲоЩΣټֵ֮еھԽԽչ׳ҲĺתһԭìڸҲͿʼ
ʶǰäĿĴҲʶ˵ԼΪȻֵ֮Ĺϵͣȴʼһ̺УټƢرǿǰѾԶؾˣҲ˶չ׼ȥˡ
ȻԲ׼ؾˣȴظˣֻԼʹ֮ìܣҲû׼ҵС֮ĹϵǲģѩʫҲᾭصҿʫϵĴѧھľѧϵģڼ䵱Ȼ;ҵĽӴܡ
е֣ں֮սʫҲҪҰ취Լϰ֮ĹϵˣҪӵˣȻ֪ԼԵǾǸԼܵܵǸԾ͸˵ˣԼĴһ֮·ԶᾩˣȻı䣬Ĵ㲻ǸܲԻȥɣԼţʮһֱ״


ʮ ʫϵĳ
طζʫϵĽܣҲһû뵽ⱳȻ飬˵ˣط绹ͦʫϰֵģˣ̫Ѫˣ
ͬʱطҲúõĸлһδıδҪǵӢľϣԼ˶Ǳ˵ˣǻֵԼ޸
Ȼ֪֪Ǹôˣû㣿طĵ飬ƾʫòֻҪǸˣ֪һƷŮ˵ΪԼţǵȴһĻҲĵģҪطǸûжɹҲģǲȥٴ׷ġ
طĻʫϵ¶һ˿Цĵ˵ͷڻ׷ңѾܾܶˡ
Ȼʫ˵ҪǰĻطͼˣѾˣԺ׷ҲûˣŮѾԼˣ˵طҲʫϣȻίԼǾ˵ǸʲôͿϡ
ôû˧طʵȻ⣬֪ԼŮڱһ׷е㲻ģѾһӡıǩˣҪ´οһĻط粻һ̵Ľѵ
ط羹ȻƤʷʫʵˣ˵û˧˰ɣ˼ȫ˧ģ˵طһ£ǸطĲȻطûбֳʲôʫ϶طԸͦ˽ģһռǿԼڱ׷֪Ժʲô
ǵȻϹҿ˧ģԺһҪ˧Ϲ֪𡭡طɧɧ˵ȻһԭſԼؿϵʫһѹ£Ƴ֮ʹһѣаʵȻĻҪҪ˧Ϲٶأ
Ҫʫϲ֪Сô뷨ˣʱŵĵȻطֶ֮¾͸оʹˣطǿ֪һҪط˵ûмСʱͣһεĻԼ´ˡ
ĲҪطſʫϵϿİԹʫЦʵȻһΣ֪ʫǵһΣҲܳŪˣ֮ҲֻҪϷһŮˡ
ĲҪˣһ㶼֪˼ҡʫ쿴ǰί˵
Ҫһ㲹Ŷ˵طͦͦԼʫֵܳĸоܣŮ˵ĵһΣط統ȻҪСĵϧԻûоˣټϽ龰˲͹еĻѹĻڸܵŮĽӵܺ뷢йһ¡
طĶʫܸоĵСһӲӲĶʫϵһƬͨ죬֪طûоҲԼΣط˵Ȼ֪Сʲô㣬нһƬǻûоܾ顣
ˡ
һɫطһۣȻ΢һ£ط⣬Ůһֻص˸ղŵơ
˳طؿڣŮ˻£ơ
Сʱ֮طһŹڴϲͣԵʫһ˿Ǹ⣬Ů˹ĺҪ滺һЩ
ȿȡ㡭ȡʫΪҿѾһЩỨطԹղŵһطһѹסףŮȴûзӦһӱǺˡ
ǺǣҵĴ´Сĵ㡭طڨڨ˵ʫϵۺϧ
㣬û´ˣ

һϴһ裬ȻʫϰٰĲԸ⵫Ҳܲסط޳ܵĥӲ£Ȼˡ
ϴ֮ŷʫ˯»¶Ѿط˺ˣطңûж·ʫϴġ
ˡʱűˣԭڵ·Ů˾һֻܾСһ˲ܻشϣץӺҵϣطǰҲˣҪ˿ӻˡ
Ů˵ķӦطЦЦʫϾŮˣԼŮˣط統ȻҲûʲô˼ɣ˯ֱӿš
վһȻķȣ˿̵վſڿŴ򿪣һʱ䲻֪˵ʲôá
һʼʱʫһ˯ģǵȵ˯֮ʫϾĵ뿪ˣȻʱȵȴ˯ˣʫߵʱûзκεշĶȻʫһжûӳĶ䣬ȻһҹûлȻµʫϽҹģڼ䷢ʲôǹ˵Ȼ֪ˡ
֮ĴţķųٳٵûдҲȥţҪһĺǵǾͲˣֱһЩ²ʫϽѾŹȥš
ȶʲô飿ط翴վſе㲻ȻķЦʵ
緹ˡȶ϶˵۾ԾĿ˷ڣʫڴһ۾ŵķһ顣϶һЩοȥӽ޶ˡ
ŶϾͺãطʫϽһ·طЦĿŷ˵
šȵͷѾһƬˣӦһȻҲƵ뿪ˣղԼ֣ԭһȶе㷢ˡ
ŷȵıӰط糩Ц˳ʱķﻹԭһŮӣڷһߵĹɵСϱط粻̾Լǵз
ϵ緹Ǵ¥ģ˾ͽºͷӰ뿪ȥ˾ˣĵһ죬һкܶҪ˾ͽ⼸һرæµãʫѾӦط磬ѾһӢŶʱļҪ˶೤ʱָܻ죬ʱؽӭһٷչʱڡ
ʫϽһѾ׼ع˾ˣԾͰĵĴڼط磬ȴûһŮ˵һ֮ʹⶼطĹ͡
Ȼ˾ͽѾط֧飬׻˵˻ǽӼҲҧˣϴطѾ˾ͽҵЩ֣ȻѾӰ׽ˣѱᱣʲô֣һ˾ͽһЩľٶпܶ˾ͽ²Ȼֻǲ²⣬ȴųܣ뻹÷Ҳȥţһ𱣻˾ͽµĻطҲĶˣʫϵİȫڻҪģʱ򲻻˲ۻ
緹Ѿ뿪ˣʫϴط˱ĵ³⡣
ĳͣ߰ʽһ۵泵ͣЩʫϵղء
Щղأû뵽Ҳϲ泵ӣǴŰطϲһɫreventonܳЩܳһмеĳܣطһɫ˵ȫֻжʮĳܳڹڵļ۸ҲǧңɲǵǮܵõġ
ûµʱϲȥ磬ЩӿɲԼģǮ˻أЩǱ͸ҵģҶͦϲģԾˣЩҲȱ⼸ǮЩӻոµģڻûпءʫЦŶط˵
Ҳѹ֣ƾʫϵݺòǱҪ׷˶ţëЩ֪ʱûµʱϲǾ͸ЩܳȻʫҲûоܾˣȴ˯ûп֪Щ֪ķӦ


ʮ ǧ
ϴֻĿ˿ĳҲûϸʱ䣬طҲһһϸļһ飬طѾ׼Ǵһ
ᣬʱݣĳܳһӦȫֱһС͵չᣬطеӦӲϾˣһǵطĴڣ뵱ԼϰֹܵķǳϲԼ⣬͵͵һʱݣʱطֱ䱦һÿ쿪ųӵȥ磬طȻҲҲܺȣҲȥμӸıӮҲֻ֮䣬ԭҪԼ׬ǮһԼֱܳҲûʵ֡
ĳôʫϿطе˵
ط˵ͷĳһǼƷٿεεĴˣ㳵˲Ҳ̫˷˰ɣôõĳӶհ֪ɷٰʿ
ӲһֱĸоҶǸоطЦЦ˵
֪˵ȻҲȥҲû浽һҳûСѩƼƼѾͷǶˮܾˣҶûиأǽˡʫƲƲ˵ҲǰˣЩڿɶǮ򲻵棬ȻҪúõղˡ
طЦЦû˵ԼôĻҲڼͣһ쿴ϸ飬ҲǿҵУòʫûĶȤζҲϲղؼͰˣһЩϲЩŶ鱦ʲôһ
ﲻҪ˵ֻҪҫһ°ɣطЦЦʫ˵ʫϽĴźǰ̫һȥԭϽְҵװһɫѩȹһ˵װһֱУȻ̤һ˫߸ЬŴ󷽡
ȻǣСѩ˵ҲϲԽ쵽Ҫ͸һġʫصЦ
ʫϵĻطҲ¶˺ȤɫȻָָЩͣĳܵ˵ҪͳӸң
ţ࣬ɲЩŶЩ˼ҵģ͸ҲʣһרŸأǲ֪ϲϲʫϿطԳԵЦ
ʫһ˵طȤ׵ıˣȻȱǮҪʲôҲ𣬵ҲȱӿҲ˷ѣڼȻʫ˵ѾˣȻȴ֮ǲ֪ʫŻʲôӡ
ǺǣֻҪҵСҵҶϲط翴ʫЦŵ
ط֣ʫϲû˵Ѿ׼طһϲˣȻҪظС
ǽߣֻʫϵǽһɵĵ˼£ԭһǽھȻĽȥԭǽ滹һεĳ⣬Ҳⶰߵ֮һԻǰȫԶһ
طҲû뵽滹ǬҲ˺棬֪ʲôϲԼٿЩǧĺͣĳ⣬һӸߵˡ
ʫطȻ˳˽ȥ
ôоһƬĸоطЦ˵һЩƬ˶֪һЩܻ涼ĳһŻĴ򿪣ȻǴݵ˽ȥһأһǳ档
֪˵Լ֪ˣ˽ȥԶԶûĴ󣬲ҲǺܿˣֻͣһӣұһɫıĤ棬ò
طԾԾԵǰҪƿ㱡ĤѾȷһ򵥣ȻҲʫ⡣
ֻһƣԭıĤѾ䣬ӵȫòʱطҲ¶һϲı飬ȫɫ
ڹĳ߿ͷ΢ĳͰʮ㣬һͷŻҰޣĳڵƹ·ŹâһõĸоȻֹûط·Ѿȫٱʱ֮ˡ
һ©İ˹one-77Ȼ˹ûзЩ֪ܻܳǼ۸϶ضãԶڶܳߵϲ˹еĳܳone-77Ϊ۸ǴﵽǧҵۣȫҲֻķ77йҲֻˣζԴ˵νǿĴڡ
ò˵ʫ϶ط˽Ѿﵽһĳ̶ȣ֪˹ͷ೬ܳĲͬڳںǷᶼŵʣ˹΢ĳһֳصȴֲ
طȻҲŶʮ꣬ΪĲͬͬȻѪ嶯ȴܿɹĶһ侲ʣ򵥵˵΢ϳɣҲʫϲЩܳ͸ԵʣΪ˽ط磬֪ͬطƷζǰʱõϢڽҪܳʱ򣬲Ųϧһд㻨˽ǧ͸ط磬Ϊֻطܹϲڿطı飬ʫϵȻ֪ԼĿĴﵽˣҲǸ˲ѡ
˿ΪŮһЦһǧϧϷʱŮͬҲΪԼİʫϿطһĨɫʱ֪Լ˴ʽҳȥ˹ԲμĿѾֵˡ
ô⣿ʫϿطЦʵȻ֪ʣҲֻط׿˵Żо㡣
طʫϱڻ˵ĺ촽ϺݺݵһڣȻˣҪ˵ǳܳСһгҲÿȥѧ
ðɣӲˣȥггһг㡭ʫζĿط˵
ǺǣֻǴȷѣαصءطͷߣǰôûзŮҲڵʱ
Ǻǣ˶ǿķǵļһطĻʫϲһ۱ӵ
ӿС˳ԿȻӸطԭˣϴûʱ䣬⼸ûлȻͺˣҪҪԿЧô
طӹ˳Կף˳ţ˼ʻңŮֵϹãȥ硭
ݸһЦʫϿСŸ߸Ьߵʻǰ򿪳ţһȹ˳ϿطԳЦСѩ˵һǶôҿҪʶһŶ
û⣬֤Ŵ⣬ǵҪϵϰȫŶطһָ˳ֱʻ˳⡣
ʫҲϲûµʱ򿪳磬Ҫ滺һ¹ѹˣ˵쮳Ȼһ㣬Ҳ̫ͨҲͺѩһˮƽϣһŮİҲˣط̾ѹ׽ãǰҲһ


ʮһ ٱ
ʵ˵˹ΪҲֻԵʣԭҲֻǧļ۸񣬵ΪϡΪԵʣһӲǱ4700ۣǹӦ󣬾ʫϵֶΣҲǧ˰
ط۸ʱʫϺܵıһط֮һĵۣŮ˰ܼңȻǮҲʫϵһνĸоǮ˾ģЩǮӴ˵ţһëҲ㲻ϡ
˵ӵļ۸ڹȷʵǺܿӵһͨĽں˵ڹļ۸ֻҪһ򣬵ǵ˹֮󾭹˰ؼӼۻ̼ҵɣ۸ҲˣȴȻȥҲǹܳļ۸ձƫߵԭ򣬵ҲνˣǮֻҪӺã۸ʲôĶ̫ġ
ȥʲôطʫڸʻ⿪طεʵǰʱԼһˣطţԼֻҪȵžˣĸоȷǰöˣǰ鲻û߹Ƶʱ磬ȴǺͰһ֣̬ͬǸо·ߵķ羰Ҳÿˡ
ȥȥ̼ġطЦЦ˵طϡ٣а쭳Ⱥʤأûʲô飬ټطãȻҪȥɧһѡ
ȥֵط˵ҵģ᲻ΣգطĻʫе㵣ǵ˵ȻûȥǱʮŵҲ˵ΰȷʵܲҾۼһЩ׵쮳ĲĳЩ˵˵ʤأǶʫϽְҵŮ˵һΣյĵط
û£طЦ˵ҪʫȥֵطҲֻˣҪĲ۵ĻطҲ֣ʱĳЩ˵جˡ
طһʲôĴڣһ˻֪ǸڰǳѪȣǶط˵ȴ࣬ܳΪܶ˵جΣֻһССĻҵȻС
طʫҲѡȻûļط֣ǷȵֶǼʶŮ˶صĸҲ㹻˵طĲʫ֪طһһЩʲôܣͨˣҲû׷̫࣬һŮԶȥ׷Щ˲ԸԼ顣
Сĵ㣬µĻǾ뿪ˡʫ󲹳ȻͲ˵ʲôˣطĳѾܿˣԼ˵˷ȻΣա
Ӵʫסƹһ·ϳͨ˱ؽ硣
ıǰ׼пˣΪ̫һЩԵԾ͸ǳˣһЩʩѾıȽˣֻҪ֮˲һӡʫϿΧڶطеӶطܵ
ط˵ͷЩȻ˽Ĳ̫࣬ǻһЩ˽ģΪڲϲģ·ЩʩѾ޽ˣȴٳٵûп裬ҲΪЩϲ쮳ṩ
һЩ˵ҲһģҪпҪǵȵһж֮פѵĶ࣬ǶһģһѡľͽһЩҪ׼
طûв´Ļ֮ĻҪԭݺύûһЧĹƣҲǵҵԭ
һطҪķչҪǿĹÿ˶֪ģǶڵҲкܸߵҪȻȷĽֹڵĲչȴòϣһҪȵķչȻҪҲҪǿĺڵΪԼЩ˷ɶ˵ͬҪЩȺЧĹƾҪڵˡ
ЩڵµĺڵȻϿȥᶯĳЩάһİҲ൱ҪģǱҪǰЩµĳЩ氲ؼܴߣȻǿڹһǰҲǲһģÿҶڸһϵеϴĿҲЩء
˵ڵĴҲǹһĬϵĽǰҪصߣĬҲԽԽãҪ֮໥άһƽҲֻдһǿҰؼƽⷢչ״̬Ǽ֮໥ǣһҲһֺܺõ״ֻ̬Ҫһƽ⣬ҲҪĽһΪĽҲֻ⵽ϴˡ
һ󵰸⣬Ϊȫľаĸ֪ÿ˶Ҫδֵܷһ㹻󵰸⣬һʼǰΨһĽ໥֮һĽĶ棬ľط翴ҲǳõģҪôһͻȻ󳹵׵ȶ棬߾ΪڵĻҳ׼ŭȻ⵽ϴ
һкطûκεĹϵֻһͰˣ쮳ģҲңֻҪӰԼǾˡ
̵ʱط绹һ£Ϊϴξ٣Ȼطһƽˮ棬Ȼ֪鷢չôطûκεķҲûˣҲŮ˵Ĺ͡
ء
ԶԶľһһת֮ǰҰȻ˺ܶ࣬ǰ龰һ·һ޴ĿյͣĸֵָܳⳡǴοҪ׳۵Ķࡣ
ѾѾų˳ȥĳӣط簵ԼΪʲôشҪС
ûֱͣͣʻ˹ȥȻطûкһŵĵӷɵģȻбǲμһҲ޿ɺǡ
ȻǺȻһİ˹Ҳ˵ע⣬ȻܵģûһǲʶģȻطǧĺȻҲӲЩ˶۹⣬һźɫĳʻ¶˿ȵ顣
˭ĳӣǰôûмһڳϵһ˵
˭֪أطĲǮ˶࣬ǧĳŪҲŪˣһ˸̾Ȼܳ٣õóǧܵĻûж١
ҵһյأطһƯƯȵͣס˳ӣȻȴ˳ţߵһ߸Ů˴򿪳ţһʾʫ³
ʫҲûоܾطľٶطУŵ˳ǲطһۣСʲô̫˽ˣôҪɧһأʫϵԸһ¡
ԭΪע⵽˿״ʽһƬΪط糤˧ΪŮˣԭһǧĺܳѾ㹻ϹЩ˵˫ˣڼȻһŮӳĳ֪һʲôһĻ


ʮ 
ΧĿ⣬طʫֱ˳
ֻ³ûжãһźɫȥһ۵ߵطߣ̬ãȴûֱϹϾɫ
ĻԱ𣿡Ȼطĳ㹻𺳣Щ˵ȴеԳһͣǰѯˡ
Ȼ￴ȥܼªܵ˷Ǹ󣬶ﲻô򵥣ҲаһЩ㹻޴ĶĲӪҲǷǳϽ
ʣطҡҡͷǵһԲ֪飬ѵҪǻԱ𣿡
طĻװҲûʲôģΪＸеĻԱʶȻط׵õĻشҲ޿ɺǵġ
ᣬȻǵһĻûǰһЩصҲ࡭װ˵ȻطܿǧܳҲ򵥣̬Ҳ㹻𾴡
õģ·ɡطȻȻ˼Ĺ涨ԼҲΥĲҳӵġ
ݵ˽طѾ֪ţȷҲǼǰģʱҲǱȽûϽЩҲԷ֯ģûѾ֪ʲôһֲʽӪĳˡ
صԱ߾һҹģСľֲưɣҲܲطʫװĴ˽ȥһľư죬ҪǽӴֲĻԱҲʱ
ֱ˾ưɵĶ¥Ļ˵˲٣һŵĸоطѾûʱˣڸźװҲֻΪ˰һЩҪˡ
߽һûйӵķ䣬װš
˭洫һʮ
ʻװ΢΢ĵͷĴ쳡ĹͣԴһЩ֪񣿡
װĻشûˣֻǵʮ֮󷿼ξʹˡ
һʮ꿴ȥվſڣطʫ϶΢΢һ㶣Ȼʫϵ϶֮ͣһ롱Ƶλ
طҲûн飬ʫϵ˽ȥҲһ򵥵İ칫Ұˣ˼ɳһҲûĶˡ
λʾط£ЦЦطԱߵʫʵ֪Ůʿǲܣ
ʫû뵽ԼﾹȻ˳ֻ΢΢һȻЦЦҲûзϣ˵ͷǵģ֪ǡ
Ǻǣܣ˵һССҳݡܵЦЦ˵Ȼ֪ܴҹʲô𣿡
ʫϵЦЦԷ̬ȻòҲһкҲûʲô飬ǽѵõĿУ˵ܾʣһʱѪҪʶһ£Сˣû뵽Ȼͷݡ
ʫ˵ҲЦЦû뵽ܾȻİãܼȻ뵽СطҲĳ˵ˣûϳ˸ܴЩ㻹¡
ǺǣÿطԼƶȣȻǵĵطȻҪԾˣ˵߶˲Ŷءʫ˵˾һҾһɵ̬ȣȻ̬ǵȻҲᲵ˼ҵӡ
ȻˣҲСطңڰʲôľˣԺֻҪʱĿˡЦǺǵ˵ȻתӰ칫һźɫĿƬǾֲĸȻȤЦɡ
ʫҲûоܾ˼ҵ̬ѾҪԼãҲˣһĹһĻѾ͸ߴＸʮ򣬵Ȼ͸ʫҲֵıҪύ˼
˵ݹĿƬȻַŽȻİ棬Ȼ˵ȻĻǾͲʱˣǾʹ˸ǡ˵׼ת뿪
ﻰϱҪʼˣĳ˺վͺһɡʫϵ̬Ȼƣиˣܴʫ·˵ڶķչǷǳģԸעء
ط翴˿ط磬طͷҲûоܾá
¥ֱտĳϣڼ̸طҲ˽⵽Ϣ
װΪȫƬҵĸˣｫٰ쳣ÿһεʢ£һЩѡ֮ĻҪעĳģڵĳŻĺ󣬶ղ˵ԼҲǼٵģΪ¾֡
ôûȤһѣӮ˿һ򽱽Ŷط˵ղŵ̸Ѿ֪һЩطݣʫ˵طĸɵܵܣҲûʲôɣҿȥطʫϵĹϵãҲǧĳܣȻ֪ط粻ȱǮҲûȱǮģһĽҲһͷˣҿȥطҲһˣýһ˳ˮ顣
ϰ˵ѵ»˳Ĺأһ˵طҲе⶯ʵϱҪʼˣطóȻȥĻпܻ˵ĲطҲûоܾ˼ĿľҪܼȦ硣
ǺǣپͲõˣǰڶľ߸ˣȱһԭҪѡһ油ȥԸĻˡǿǵȫطǽ͵ԼĳӾΪҲȥƻأֳɵĻᣬȻôˡ
ãǾͶлϰİˡطл˵ûн飬ˬĴӦˣȻ֪ڵĺһʲô֯طҲܿóһֱҪʫϽã˶ʱĽӴطҲһ˽⣬ȻеĻΪ˵ǺˬҲһ֪ύȻ˼ʾˣطоܾĵһܱȶһ˺á
ʲô֯ڼʻϵȴʼطԱߵʫ˵
ĵµĴ֪𣿡ϸϵ˰ȫطʣʫʵ
طҡҡͷȻ֪òϺǶҵ˽Ĳ̫ࡣ
طķӦʫϵ֮УЩҲʲôܣΪһȻ̳ͺڵ֮ûʲôϵʱҲ᲻ɱĲһЩʫ϶Щ˽ⲻٵģȻطҲûϸһһһ¡
ĵһļңֱСᣬúͺˣС;Դ֮ĻҪˣѹԵģѾ𽥵ĿľΪ˹ͬԿ̲ʫϼ򵥵Ľܵ
ϸʫϵĻط¶˻ȻɫѹڱĵطһҾֲȻļ֮ģʵǲһ㰡


ʮ ɧ
ءԶٴδһط֪ǵһְǰسˣҲʼ׼ΪϾҪֵԼ
˵ʵһĽȻ˵ط粻Ҳῴ۵ģҪĻߵŮ˿ķɣǱʲôĶࡣ
治ʱĺʫϵ٩䣬ղųİѾسˣȻɱǾѾ˵Щ˶ǲȻڼв࣬Ҳס
ԱѾߵʣµطone-77ڵİĳǰеķǹҲľеҲΪһּҵĽ𼴽ҪʼˣȻûдﵽܾׯѾʼ̣ЩǵӮҲؽϵڳĿǵӮȻ˸˵ӡ
ž
ǹȻԭѾ׼õһѾĳų˳ȥɱĳǲҪ߳ļȻҲҪһʮԽĳӣǸղŵİӻڿʼĳûһҲϰĺ
ˣҲˣطʫ˵һȻѸٵɿͱطȵ׵İ˹һֻҰһųǰȥ
ֻǰطҲûбҪȫܣΪط⣬ʱһţΪ˹ĸ߳ܣĳ˼ӣȶ˳ûټ٣һֱŵĵˮƽûбҪֻۣҪܰȵɱܾͺˣطĿġ
ò˵ֵϴԼǴεǼСܱȣһһˮ׼ȻЩְҵش˻Ƿȱһ򣬵ֻҵıˮƽڹҲ۷ˮ׼ˣĶط绹Ǹоǳġ
طûоұ൱ʵ
ʫԵĲģΪСȻڿȻһɵӣʫеЦá
ֻڵطһֻỵ̂ļʻ⳵ӣֻٽʱŻ΢һ㣬ƨԵƯƣҪСһֱھûǺԼ٩ʫľսͬʱҲоһִûй˷ܵĸо
Сϣôطһ鿪һߵʫϵ
濪ʲôʱ˻һô죡طһۣʫеεȻط㹻ΣҲԼطЦһһ飬ߵĳٶڳڵ˵޷ĺ
ûµģҲܱ֤İȫ˷һˡط˵ںȷʵѾľսʫеղŲһ˿źµҲĵˡ
Ȼͷ˵ʫȴòطĳ似ȻҲֻǱֳ˱һǣǽǵּݳƯƾѾɼһˣҪ֪ЩְҵڱʱҲطȻ
ȻҪ֪ط絽жطȡսʫϻ֪һЩģҲһϲ͵ˣԶطֱʵΪͬģһĸǻһ̲չ¶ʵʫϵطһˡ
طĳӽҧסǰӣȻǾǲʱżһЩȻ١ѡĸȥûпĻһΪڻڿ׷ϡ
̫ˡۿطȤıݣʫ̲סЦϲطԸߵʱܴԼġ
ǺǣϷںأŰɣطЦ˵øһδط΢ȻһƯƯƣȵļǰλã͵һҲֻǶݵʱֱԽȻ˵λá
ȻطǴμαȴò˵ѡֵʵȴ൱ĲͣǰǸһֱǰĵһ˵ѾӽЩһְҵֵˮƽط̾ȻһԻĵط
뵱Լʱݾ쮳ʱЩ֣ǼС֮໥֣ʱطŻӮ԰룬ҪǶǽĻڿ㶼ˣͲ˵ǰλˣǾǵڶҧطƨɺĵĶǼ򵥵Ľɫ
·ʻ״ΪƵҲв᫵ĵطҲ˹·ۣҲӵʺô
ҪҪ漸ΣطʫϵղԼʱȻԷڵ׼ȷ˵ûǸҪطҲܲµ˵ҧгݺ;ȵı飬оڵĽҧԼƨɵλһҲǳƣطĳӲôһ㣬Ҫһᳬطĵˮ©˼ҲκεĻᣬλҧгݵİɡ
˰ɣͺˣҪˣʫϵ˵ȻµˣǶһ»һ£һ˼ҾСǼĽɫҪǰǹϣ׼ԺĸһС鷳Ҳ˵
ȻŮ˶˵ˣطҲûȥ˼ˣȻʵʵ
Ҳֻʮӵʱ䣬һȦҲͿҪˣյλƾطҲܿˣ֪һҪˣھص㻹вһ·ʱطһССʧԭһ·϶ǽҧط糵βɹĳ˵λãطȵ˵ģҲûٴ㳬ˣⱾطΪ֮ģȻһ·˼Ҷڿ׷ԼһҲ̫һ㣬ط˵ν˳ˮһغˡ
ڵһȻλ˼ҵļȷʵҪ˼ҵݣӵΪܵܳʱܴﵽ410kmҲֻҪ룬һרΪ˳Խ޶ܳϵߣҰٶȵҲûмԽܰִѣļ۸Ҳʲô˶ģ3500ļ۸Ҳȴ
Ȼطone-77ڼ۸ϺҲǲضãǰ˹ȴһЩϵʱٻǼٶӵϣǳӵĺûһ棬ҪǿˣԾ㳵ӺܺãҲطҵɧǰǸưˡܿǧܳ˵Ҳطĺ棬֪ĸ񸻶
ڵڶҲһɫķ599ȻϲǰĲӵϣȾӵڶҲܿˮƽĲͣطۣҪǳܶһڶδزǵһĶ֣ʱ˲ٸ֡
һ·ڸٵܳ˵Ҳֻת˲ط͵Եĵĳ˻˳ɱܾطļεԵ


ʮ 
OKˣоô̼ʱҪϲĻڸϽȥȻʱŵӾͶˡ֮ͣطЦŶʫϵ٩
ȥģأ˼ҿûĲط˵¶ǵĻʫϵܲˣݺݵطش˼£Ȼ⿪˰ȫطֵĻᣬֱ³ˡ
طӣЦϷˣϷԺһҪǿŶ˵Ҳ˳ȥˡ
ӶȵͣˣȻطĳӺܺãΪƽƽҲû˵ע⣬ǰܵ˲¡صĴ
˼ҶⰡ֪ҲܸһˡطĽĿŲԶѾȺΧʵǰȻ˵ӣǿΧȥĲˣ۵Сü˵
ںЩ𣿡ʫϿطζ˵СҲֻ˵ģЩȻںȻҲŵǸˡ
ʫһԵƣط簵̾ŮҲ̫һ㡣
ȺɢطҲԾ˵ķ˹ȥ֪һһòط綼һرϤ
ӵϱϵһˣһװ磬ȴȻڸǲסһɿݵϢ΢΢Ĺһ˿ÿĻȣһ崺ĸо˵һۿܲĺøУЩ̨żԱӣȴһݳصϢطһԼҪŮٸɱ֡
Ȼط翴˵ʱǲԾüͷΪطӡ󻹲̫ãⲻϴδȶȥԷʱڨɧ
ԭһüװһˣطӡر̣ط˼Ȼ಻طҲûиȤطƽ˵ģƯŮ˾ȥڨڨʹڨɣѾ˵ƤˣȴװһĶصӣط뵽еģⲻɧʲôһЩδСŮЩþįٸԣ˷ŮҲֻܱܰˡ
طһԣĪװƣװƱ˵ˣ˵ĻȻһʼװģǵûбҪȥװˣΪװƵĽѾһ2ƣ˵װҲˡ
ǸԱߵ꣬ͬҲʶڵһɧ˵طӡ̣ӡΪ˾ǰòżǸ׷ƷƽѧϯУ֮ط͸ӵˣѾӷƷƽ֪бǶĹ־ֳǹҸɲĹòҲôһɣܸX5ھȻһ̫˰ɣԼ֪ʱҸɲĹˮ׼ˣ
˿Ƶط磬һ·̫ˣǱǰѹƵĲٽһ׼ʱǿĵ˵λãѾһֱԼǰӺˣһ̳Խ˼ңȻе⣬֮ͣ׼ҵһԴйеıơ
طʱҲһ㶣ⲻƷƵĵܵԭΪһСӣû뵽ȻܿǧĺҲǲ򵥵ٿطԱߵʫϵ֮һ㶣Ȼ¶һ˿Ȼɫٿطʱζͳ
طҲû⣬ҲµһЩͨϴηƷƽʱطѾһЩ˽⣬͵СǼСһϴξΪƻ׷ƷƽļƻѾˣìܿ¸ӵļˡ
طҲû⣬ȻʲôֳļŭĻǲطҲ᲻ϧһд۰
һҲǸڶطԾһͬҲطϤһǼһҲһֵĴ磬طһеķװʽˣ߻һŮ׵ŮѶܿ˿Ů˵ģһµӡ
ط緢׵ʱȻҲطʫˣһ֮Ŷܿͳط˹Ǿȵ顣
ҿôطСӣһΪǺηʥأûпӭطֱؿһȦЦ˵ԭںԭĶôȻһû뵽Ȼطӽˡ
죬ѵҾͲˣطͬûп׵ؿһȭϴòЦݲȻ˵ĶܿطкһСܿҲڰ
ܿû˵ĵ˵ͷ
վطߵʫϣ¶εЦݣȻкʫϽôҲ
ʫϿϴЦݵζ˵СڵӲС˰˵ֹ쮳ˣôҪҪȥܣ
ٺ٣֪ʫϽ㲻ģһΣ´Ҳˡ׿ʫֺõ˵һתֵĿʫȻطһֵʫϽ㻹˵ңôҲ
Ȼʶ㣬ȻʫϸϽҪط֣طĽģʫôҲѲˡ
ôѵ㲻֪ʫϽ㣬ѾˣطķӦ㹻Ц˵
طĻʫϵһطĹϵڻڱܵ״̬Ҫ֪˵ʱ򴫿˵ĻǾˣҪ͡
طСӾʹɣǵԲұ㣬ʫϽܿ㣿׹ЦȻ˵һ𣬵ҲŶ֮ĹϵʫȻԼ̬ȺһҲΪҺϵ׶ʫҲ㹻أȻΪطںߵģĩ˻ط䡣
˵ģѵ㲻ΪҺ𣿡ط粻ĵı׿ĵطѾ¶һ˿ƵóѵЦݡ
ط統Ȼ֪ʫϵĹϵѾ״ˣҪǽ͵ĻûжŷҲûϵط׵̬Ȼе˽ģܹϵ֪Լ˵׷᲻ŵģʱͺýˡ
СƨʱҲǶƭ˼СŮˣȻȥɫɫģǴεϵģҲ˵ˣĵǹʵϵʱˡЦųЦطĵӶ˵һ飬ʫϻԱߵĶܿĽζ
ĵزʫѾ֪طʲôˣԭطѾޱԹҲķʱҲ֪ǸԼϳʱˣЦŵͲҪСһˣѵڿϵĸɵܵŶСӾ֪²Ҫˡ


ʮ һٰݷ
Ǻǣˣǽ֮ĹϵҲ̫һɣʫϽǶʶôˣ㻹ûҵأô˵Ҳܵܰ׼ʵĿطζ˵ʫϵĻҲûлɡ
ҪҪھһأʫϵһ˿ʵȻȻɿطֶ˵
ֻ˵ˣʫϽ㲻Ҫ׼ʫϾȻжˣϽֵȻߵĶܿʫϵ岮ҵʫϽ㣬˵˵ڿϵܲŶ뵽ߵĶܿתƻԼŮ˵
ܿҲֻͨ˼ңʱҲ֪׵ݣֱǰ֪ԭȻǸгĹӣĸ׻Ǵŵܲãתһʱе㲻ӦȻʱУǵ˵ݵĲʱҪ׷ԼҸҲһǳѵ飬Լݵʱ鲻Ǹ˶ŨŨĵǣ׻ǰһܺãһ𿴵ӰԷ˿ûݵĸııԼ̬ȣ𽥵ĽʵҲĬĬķģһҪ֮С
˵һԭѾܾûӵ֪Ϣ֮ȷʵеɧˣȻϰйһ¶ܿܿҲʾܸȤҪʶһ£ȻŮѶ˼ˣĵҲ˲٣һҧϰֵĽҲǲΥؼҪĵˮ©ԼİŮֱӱر˳ɱ˾ȴû뵽ط硣
ڶܿ˵ıû˵ģǽȴһ飬װѳӲϵļƯƵʱҲﵽ˼£µ̼黹ǵһξֱȵ֮ͣȻһµĸо
ӵ𾪣û뵽ҲѶϴζܿҲط磬Ȼӡ󣬵ⲻص㣬صطߵǸŮˣտʼʱܿ͸оһϤĸоھһ˵ʱȻ򣬽žһ󼤶뾪ȣվԼǰļȻԼż
ܿȻڶϴѧȻ˵һҵ񻰣ΪƶͬΪŮ˵ʫȻеżԭһֻĴھʵʵվԼǰҿȥԼѻͦϤܲöܿһļ
ʫϰҵŮѽھվԼǰԼ˵ôܲ׸ʫϵݵʱһ˲䶭ܿǼǵķ˿һ˵ʵʫϾǶܿż
Сܿɣǰ˵㣬һȻһŮ֪׻˼ӵ²׷ŮأʫϱеŹֵĶܿȿ˵
ܿ׵Ҳ˵һЩȻ֪ܿһʲôŮ˵ʵлͦϲģȻ֪ΪʲôŮķӦ
ǺǣʫϽ㻹֪ɣСܿˣڼżˣȻඣ׿ԼŮЦ˵
ʱļһߵҲ˹
ʫϿ֮ʱüͷ૵Ҳע⵽ˣͬ¶һֵı顣
طͬҲע⵽˳˿̵ѾûԭĽ棬ǹĸڱطΪǾɧеϴһ˿ηɫ
˭طߵʫʵݸղŵķӦط֪ʫϻ׶ʶǼһ
ݷ
ʫֻǼ򵥵˵֣طȴѾȷ˵ݣհףΪо־ֳĹӶ̬ȣڶߵؽҲֻһհ׵ˣǾг׸Σݷʮа˾žǰ׸εĶӣǸųƶһٵˡ
˵䣬ݷѾߵ˵ǰ
ݷȻǺԶıº͵ЦݣЦڵطȴӾеα
С㣬û뵽㣬ݷ⡭ݷʫϴһкȻת˿ԱߵףٴЦղ˵˭ʵû뵽ȻС㰡ܾûм㿪ˣʱ似к˲٣Ҫ˶þҲˡ
ʫֻǵòһЦҲûлش𣬺ͰݷҲйٵĽӴȻΪ˴·ǵˮ©ʫ϶̸ӡȴҲ˿ûкøУΪֻΪݷǸ˵Ĺϵһ㡣
Ҳֻǵ˵ͷڰݷûгҲûзϣȻԼһڶǺܴҲֻΪ⣬Ҫ۵ʵ棬ȻûʮӮݷҲ׵ľже㲻ҪԼϰֺͰݷгϰҲϣĹϵҲעͰݷ֮ż϶
֪λǡȻΪԼĵֳе䳡ǰݷȴΪ⣬תطɻʵһãȻı飬ûмƵá
طЦԼͰݷ棬ҵʱط绹ӣҹ˵ܣǰݷҪ׵ԼĴڶǲܵ飬ȴװһһμӣαɼһߣطҲûеƣֻǵЦС˲ҳݣ˵˰׹ҲһܼǵСǲҪˣöˡһɵðݷҧгݣҪվȳһȴݷֹˡ
ϾҪʼˣղҿλСֵܵļҲҪúõı֡˵ʱǶɣȻСݷĲΪھλҿǻƴȫģʱͿС׺λСֵܵıˣ֪ܴܲʲôϲҲ˵ŶݷҲûо˵˼֮׼뿪ˣߵʱ˵ȻȥǫĻȴżţҲʱȻֻǰĵһǸʱ¼һġ
طƲƲûнӻȻֻǼ򵥵ļ佻̸طѾʶݷĻνأȻֵǫ飬Ƿ͸¶ּԸطҲû⣬ֻҪԼûֱвʲôԸԼ¡
Ѿ߳˼Ȼ뵽ʲôݷȻͣ˽ŲȻͷʫǸСһϢٹúپҪ˵ѾûģֻЦЦȻֱӳŲӵȥ׼
ԭɫǵȻʫ˰ݷ仰֮ʱɫ΢䣬üͷֻ˲ͻָ
ô£طоʫı仯ĵʵѾ²ݷ˼ˣ֪ݷеʲôˡ
Ҵ٣򡭡ʫҲû˵


ʮ ů
طٴüͷһ壬ǸСʫ϶׵ˣҴ١
طЩѾһЩ˽⣬ʫϸһЩ飬Ȼʫвݷ׼Ϊʫ϶ⲻòط羯
ʫط統ȻʮģȻѾԼŮˣǱҲٶ࿴һۣⲢط᲻ܲʣȻطʫʮģǲʾһɵˣƾҵʵҪһЩֶʲôҲǲܡһʫϳԿԼǺĪطҲ̫죬ʫҲһ򵥵Ůˣôûз׷ǶܾˣνҲһġ
ݷˣطٴʵ
ţ׸ξһϵ԰ݷĹϵҲһ㡭ʫϻ˵
ˣôˣģЩԺ̸ɡط絭ЦЦݷʲôģԩ޳ģ˲ҲˣǵطĻҲڻǱҪҲʲôˡ
Ա߿˿طĳӣЦû뵽طСӼûȻղһڲ²Һļһ˭أû뵽ȻСӣҪʱ˽
׵ĻطֻǺǺǵЦǰʱȦҲ׵ļˣطܵʱʤɶûУҲֻǴǰطĳɲͬնˣҪȥĻװٷ֮ٻܵǿҵĴ
ôѵûǸԸŶЦЦ˵ҲֻǿЦˡ
ǵȵⳡ˵ɣҵʱǺܱ󡣡طҲЦܿߣطҲǰһȥȻҪһСӲɡ
ˣҪʼˣҲ׼һ°ɣЦ˵طĻҲûе棬˿ʱ˵Լ鱻ʫϿˣȻ֪ԼϰǰлеҪǽ鱻ϰ֪ĻԺҲˡ
ŶֻܿصԼĳϣʫϺطһЦղŵʫȻе£ûעߣʫϺݺݵĵطһۣղŵա
ٺ٣Ҳϳɣط粻ʫϵٴһסŮ˵֣˳Űʫ˽ȥȻԼҲ˳
´˵ʱҪ˺òãҪñ֪ˡڸʻϣʫϰԹĿطղҪ˶׵Ըе˽Ļпܰ¶ˣȻʫϲԼһԼСѣطŮȴԼãԼطĹϵҲ֪ĻԺԴ
֪ˣ´Сĵˣط絭ЦЦ§ʫϵļ̾ίˡ
ȻʫŮԸίԼһֵý飬طлеεģŮѾһжԼطȴܸһ˳֣Ҫ֪ʫһʲôŮˣǾҵĴүҲҪ׷굫ȴȻһŮŮˣԼֻ䵽Ϊһ˵ĽɫȻĸԸطȴʱ̵ĳΡ
оطȻת䣬ʫϵҲ˺ܶ࣬ԼļС§ţʫҲ˳Ƶıס˵طĻУĵȻе㲻ģ˼ҾҲû취㲻Ҫ̫ˣǵԺ˼Һһ㣬˼Ҿˡ
ŮĻطгһҵĸоҲ벻ǸŮŮ˻һԼĻķˣʱһλðĸо§סеŮˣŮ˳ٲ㷢ССϣã
طװĻŮ̧ͷϴ绨Ц̣ɢһ˳ϢĶط˵С磬Ұ㡭˵꾹Ȼǣ촽ط촽ȻС˰˵գ˱Ű˵ĽҺ֮ˮ齻ڵĸо
⻹ʫϵһطȻеԾǻѡӭϣ˫ȴʵֻŮ˵ıĦţԸƻܰա
ã֡
ŮΪԼˣ޺С죬طٴȥһʱѾˣΪʱʵһӲʱҪʼˡ
Ȼղʫģڽ֮ط翴ԼŮ˵ȻԾ¶һߵɫղһʱ䶼е룬ԲŻ᲻Ծǣ뵽ղеˣ뵽ղܸܵ˶Լĸ飬ַһ˿۵ĸо
ʲôأӣʵܲطĿ⣬ܿ˵ʫϽ
ط翴ŮΪղΪǶеԾ˵
ʫǼƷŮˣм˵Ĺͬòʶһطϵûĸֵܵס
˾֪˵ЩŮ˿ģҲ֪ʵжȻطĻʫϵ̵ģǻǼװ˵ŮνʲôŮˣǰ᲻ᣬ¾ӤʱܵĿֻҪ밮ŮȻȻҲͻһ
ãȻҪʵһģϵҷˣ֤⣡طЦϷʫŮ˸оȷǺˬǿƽʱׯŵʫڱԼŪýߵģطȻһֳɾ͸С
طаˬò˵ϷʫŮ˱ȵϷѩСŮȤĶˣ˾ͽ³⣬Ů˵Ϸ
֪ûģҿɾĲˣʫ콿طĵȷʵеΡ
ٺ٣˵ģʵڵĻУȵӮһ֮󣬴ȥ·Դͣ㿴ôطЦ˵
طʫǰһȻطǮԼǮһҲֵһᣬصĻǺطһ𣬺ͰһֳԷÿеŮģʫźǻûй飬ھȻط飬Ȼڴˡ
˵ģɲҪŶ·ǺܹģһпܶסŶʫЦ˵
£ʱҪǲĻͰծ˼ϰһԸ⡭طЦ˵˵껹Ϊĵ˵ͷ
ҪѽҪ˼úġʫطĻװµ˵
طЦЦŮ˰ܼҵŮʲôãǶССĳͷںҲˡ
ˣ˼Ҷ㻹ǺõģҪ˼ң˼Һ¡ʫ˵˫ֱӡ
Ŷ˵㻹ʲôãطٴʵʵѾ̲סЦȻŮıݣطҲϡ
˼ҡ˼ҿԸů˼ʲôʲôඡʫϿͰ͵Ŀط罿ߵ


ʮ ǿʶ
Ȼ֪ŮڶԼ֮ȻѪڣƵĿʫϣһ䡰ʲôʲôط粻ԾľǷˡ
а̾ԭŮҲбʱ򡭡
ɵ㶺أˣϿ쿪ɣʫϿطı̲סЦطһ۵
ȻֻŮ֮СϷطȴò̾ʫϲȥϵܲãƾݼøӰͷҲǲܵ飬ղȻط֪֣ǿŮ˸ղŽĵطͷȻһƬȡ
ĳѾ½ĳߵķʻ˹ȥطҲûе˳ӣȻҲԼλϡ
ٺ٣СϾ͵ϹӮǮ·ɣطЦ˵ѾӵܾҲûд⡣
ȲҪ˵ŶһǿɾͳˡʫϿطıЦŴҲǶˣղطıѾ㹻֤Ǹʵ
ҪҪǴһĺòãطʫϴҲû⣬ת˵
ôģʫط˵ʱҲȤʵ
㲻˵ӮҪӮô죿ǲôôأط翴ʫͦεؿɫԵʵ
ȥģҲŲϵأϽɣʫϰطһۣȻ֪⻵Сдʲô⣬ĶҲûжĹϴѩյʱҲطĵ뵽ʱ龰ʫϵϾһķգµûǴľȹ
㲻˵Ҿ͵Ĭඡطʫı飬Ҳ뵽ǴΣʱֻҪϷһŮȴҲû뵽Ŷ̶̼µʱ䣬ԭңɼŮѾԼƭϴˡ
ʫϻҪʲôǾʱֻԱѾľ˷ǹԭһطҲ΢΢ĽȻʫϻ˵ʲôʫϻѡ˱죬ʱӦôط硣
飡
ǹ죬طone-77ͬһʱ˳ȥֻ˲Ͱˢһؾ룬һеĳӡ
۵ʶطңңˣֻܾѾ㹻ȫķӦٶ˶Īģڷǹֳ֮ĹڻĳֶûзӦѾһɫһ˳ȥ˾°ͣȻǲϵĿ¼񣬲ȻطٶѾ㹻Իͨ˵۾Ϊܵģ¼ͻ֪ʵˡ
ء˹ڿģ·ϻһɫӰӵطѾӵ˼£벻ʱʱѾϰٹȻϵָȻڷٵǣʱҪͻƼһ㡣
ʫϿŲٸűǿʫҲһʱ˲֪٣ȻʱҲϲ磬ʱҲżһ£ǴҲûķȻе㺦£ȴòĸоȷʵܴ̼
ǿʼأһ°ȫ̼ģʱҪŶطЦ˵ڻǱֱĴ·Ȼʱȣٶȵʱ򻹲оԵƣطҲ⣬Ȼܵļ١
طıڳˣһʼһ𺳵Ŀѡ˵һս
ܽûһǼ򵥵ģȻطܿ죬Ҳڵֱ·Σٶϲռư˹˵ġ
طȵҲûбֶãȻٶϻڼٶϺȻԵ˲٣ǺͲӵȣطƸӵˡ
طŬٵʱĳһѪɫӰ΢΢תͷǰݷĲӵ֮䲼ӵȶŬļ٣ƽ̹ĵ·ϣڸտʼʱƴľǼٶȣȻطİ˹ȵġ
one-77İҪ3.5룬ӵȴֻҪ2.5룬ĲطļٺҲֲģŲӵ׷ԼȻȶĳԽطҲΣȴûжٵģڲǸտʼһ˵ʱÿģ
ԭȵطΪܵԭʱӵڶһʼް˹һκʧ޲Ϊ֮̾Ϣ
ȻٶϱȲӵϣҲ˵˹粼ӵϣ˹עصǺʣص㣬ԵȻܺ׷ٶȼµĲӵˡ
Ȼط粻ںԱߵʫͲˣطʵ֪ģиɻļھȻΪӵܶ˰ݷʫϵѾ㹻ĳ죬Ȼе㲻аԺڣ֪͸طһӵϺˣһҪúõɱɱݷı
ݷ̫ɶˣųӺþȻôţʫϺݺݵ˵ڵ˿ѾûԭǸŮǿ˵
û£һᣬȻٸÿȻϹҵǲģ㻹ǹԹԵϴװ׵ôôɣٺ١ط˵еĶȻûֹͣ޶ȵļ١
ûġʫһ䣬Ȼû˵ˣطĿǲҪΪã÷ġ
ʱһɫҲĳط翿𽥵׷طĳβ
ͨӾط¶һ˿Цݣûû뵽СӵļҲòˣھȻҲļҲˣҪǸһһĳӵĻ׵ļһڰݷ֮¡
оñҲҪˡͬҲӵӾпһĻʫеε˵ڳȻڻļ٣Ȼ599ʱ΢طĳӣڼٶϻơ
ٺ٣ûлˡطЦΪǰطѾӭһ
ҪڱֱĹ·ϽǾû˼ˣֳּĻϣطⷽƿҲôŵڡ
ˣݷòƲֹг򵥰ɣطȻ뵽ʲôʫϵΪľǵӵϾͲһٶģҪгһ̰Ǿˡ׸Ǿ̰ҲĿŵԼĶӿĺҡҪľûеĻ׸Ѿ칫˶ڼ
ݷ˳ΪһӿɲΪǰ׸εĶô򵥣Ϊ˵Լһִ˹ҫţȻȻһЩ࣬ʲҲмʮ֮ޣĹģڶҲǲݺӵģټ׵ĹϵһӵҲǵ֮ˡʫطȻʣ˵
ҲǿӵĹϵطƲƲ첻м˵һгӴҵȻ򵥵ĶˣĳɾҲΪ档


ʮ Ư
ΪһегһôԴһϵݷľ̲ϵʽϹɶţ룬̸ʱҶ֪ݷݣԭӦ飬ֻҪǰݷܹҲ̫Ҳûмܾܾġ
Ӧ˾гһӣӦ˺пܼĵ׸Σÿ˶㣬԰ݷܳɹĻֱһ׳ա
оԴ棬֪ڵⳡһȱٵģЩûд󱳾Ĵҵÿ궼ỨϴʵʽһЩҪԱΪľڹؼʱ̵ãͼ򵥵ڹ׬Ǯķزҵ˵Ҫ˳곡һĿ㹻ʽǱزٵģӦԴͬҲǱز٣ָһ˵ĻûмҲ첻һڵˣʧȻ޴
ǰݷ͸ΪЩⷢȻ׸ڰݷ׼̵ʱѾȷıʾ˲κε֧֣ϾԼ;вõӰ죬ǰݷӻûм˸Ҳģ׸˵ЩȻ˭Ҳɵ浽Ϊ׸εĻȥݷҲʹ죬ڹںܶҵտʼҵ֮ʱʽҲȫõģдҲ൱ķ㣬һҫ˾γòչ
ݷȻǰңЩȫʵѾﵽһ󼰵ĵز̶̵䣬ԭС˾ѾչڼŻĹģˣȻǹ˾Уһݷַһ󷭣ڸʲҲʮ֮ޡ
ȻкܴԭΪ׸εĹϵǲòϰݷҲвСͣڶһҲǵ֮ĵһӡʫϲκθɾɫʵ۵Ȼ˵ʫ϶԰ݷӡҲûжһǵŮˣ̳ϵĶթĶǼĶˣҲǺ׼ȻܿݷĶŵıصʲôж԰ݷ۳ĺطĵһӡȻһ¡
ʲôһӣҽҪͷʲôоطЦЦ˵ȻͰݷ֮˵жĳޣطƽˣһαˣһɧˣȻɧָ־ɧ͵ˣǡǡݷαľɧУطȻûκεĺøУټϸղ˵ЩȻȥǫѷȴʮĻطѾκӡ
ôѵͰݷг𣿡ʫϿطЦʵȻղŰݷطкǵһμһʫϻܴ˫пһЩ
ط¶һζɫϴڲ򵥵ĸʫϡ
ݷҲùˣȻСӣȶ⣬ûȤ˵㻹ǲҪ˵̫أȻ֪㲢ڶطҪǱǺˣе鷳ŮЦǸطȻط绹ʫ϶ẦµݷνĶһ٣ȴûҪɵǶһ²һ°ˡ
ҿǲඣҪˣһҪӮһȻأҪһ˼ô죬ҺҲ᲻ǮطΪ״˵ݷΪǶһ٣ҲǼҪӵˣղűǰѾѻ˵ˣط绪Űһأʮа˾Ҫ˼ˡ
˵Ҳǣò˼Ҳ᲻һءʫط˵Ҳŵζɫתôˣľͺá
ǵȻ
˵ųѾٽطҲԭı飬üͷ΢΢壬ȻԼļ㹻ţ쮳ʹһΣԣ߻һεεĴˣȻҪСһ㡣
ء
Ҫ֮ʱطɲһ䣬ȻһʮƯƶûκ˿
ʫϰҲһ򵥵Ưƶ֪ԼЩطļǰʲôȻ·ҡҰڲƯһǳڵĸоȴûеתǷǳȶôȶҲƯʱ̣ڸʻϵĸоȴûʱְݵĸоһʧʱ岻ܿƵĸоŮһִδйĴ̼ĸо
оôطжûֹͣͣɲͷ֮һ߿һЦʫϵΪڵŮ˵Ѿ΢΢Σȥˡ
̫ˣе㺦¡ôǿŮҲǿƲˣοŮطǰûǿƹĻشѾһٶųⲻתŵľɫһʱ侹Ȼһٽĸо
û£¾Ͱ۾Ͼˡط絭ЦŮ˵֪ţڼŮ˴˿һ滹ͦĿġ
ʫϵ˵ͷȴûаطָʾԹԱ۾˳Ŀһط磬һƬԭеҲƽϢȥ
ڿʼǵĳʱ̣ԭѾ˦طܳĲӵϱط缸Ѿʼ˾룬ǰɣطҪҲʱ⡣
ǰĲӵϵıȻҲȦɵ㣬ǺطȻвֲĲ࡭
һĻͨ·Եͷһ˿©ıھֲ˼Уط֮һ˲ڳ˵򣬶ʱһ̾
ûһ쮳ģܽ˸еĺ֣طıֺ߸Ǽֱ֮
˵ƯΪ˱ҪطڵıѾľˣû˿ͣͣΪҪٵȻûֱʱٶȣڵİ˹Ȼһ˿ûмٵĴ
ֻ˹һͷɫҰޣϲϵĴһĪȻ˵ıҲڰ˹ֻƯ֮ѾȫȻʧɫ˶ѾȥעرΣ˸ղŵ𾪣ֲȻ˰֮УһȺ쮳İ˵Ư˵ģƵĿĻӰһӾܣ۾ֱĿŰ˹Ļݣ۾գһ£´κһ档
Ｘ˶Ǹղż֤ģʱİ˹ƽƽֻǿɱܾȻû˵ƣǴѾղˣطղŵİط籣ʵڲǱʱ
һЩ𾪣һЩȴںڣеȴڰ˷ܡ
һıϵŵһƵĶľ֣û뵽ھȻɱһƥطӮˣɳ˵ԤϣǼŽ̬Ҫŵ˰˹ӮˣĽ֪ѾעˣⳡӮΪֲ˵ׯҡ


ʮ ʤ˼
С㣬ʱĻϣ㻹ǹһ¡ţһ״شСһȤiġܹӦĻλϣ
˹Ҷ˵绰¶һ˿εЦݣȻ߻˴Ļǰİ˹뵽ղźʹСͨѾһ˿ڴ˳ĻǼ黹һϣҲ˵
ֲΪطıѾ׺䶯ˣ·ϵطȴ֪һУ˹˿٣Ʈݵȫڹʲô۷ƯƣʱͨӾѾֻϡĳӰ
˵ǲеˣʫϿطϵıЦ˵ݷԸ֪һģ뵽ղ˵Щٿڵ֪ʲôı顣
û취Ůǰһ֪Ůо𣿡طЦʵȻӮһΣǾҪ𺳵ģȻطһŵ͵Ǹ÷ɧʱ˿ᱣʵġ
ıֳǳ⣬طѾûĿˡ
Ȼطûϣһ·һֱյ㣬Ȼڼһαֱ·ϲӵҲŷ׷ϵģβ̫ҲֻʼձڵڶλãȻûע⳵ڰݷķӦҲҧгݰɣԭûаطû뵽Ȼ׵ˣһˡ
ݷΪԼļں֪ܶĵҲμ˲٣Ȼ˵ûҲӮ٣Ҳû˿̵ĻᶼûҵʱطļȻۼļȻ˵лǲģھȻȻôýֺͷҲ֪طղڹʵԼЩ˶ˣˡ뵽ղŶʫ˵ЩһʲİݷоһΡ
ȵͣյλãԤʾطѾα֮Ĺھˡ
Ҹоʱ׬Ǯ̫ˣһˣСϣŶطɵЦЦ˵ɿ˷̣۾ڶͷ˼£оȥһ£ڼطҲϵԼܽ̽·ھҲܴͣҲ˲ܸоһ΢ƣ͸С
ûдӦģͲҪˡʫ֣޳ָطͷĵһ£һƤ˵طеƣ͵ӣҲеۣ΢΢ǰ㣬Сڶͷİ£ǸطһСɡ
طһסʫϸԼĦ֣ȻƵĿŮ˽޵ݣȻ㣡
ʫһ㶣֪طΪʲôȻ˵Ȼ촽ѾСƷ飬ǿΧΧΧ۵ˣȻطΪϽԼ֣ӲԾĳ濿˿ҪǱ˿Ļǿɾ鷳ˡ
ٺ٣СϺˡطЦղ֮ԺȻ˵ΪղʫϲĶطкȻһĸжȻղʫֻĶͷ£Ѿ㹻طܵŮ˶Լ飬ŮԸغԼߣ˱ԼҸ
ʱߴ˳ݷĲӵҲ۵糸ʻյ㣬Ȼͣӵʱ䣬һɫķͬſҰʻ˹ȥ׵ĳӡĳҲûеȶҲһĵص㡭
Ѿȷˣһ֮طˣݷ϶׼˵λãߣҲˣôһ
ȥ콱ɣȻȥ֡ط˳ţЦŶʫ˵
ʫϿһطЦЦҲ˳ţطߣط絹ҪŮ˵С֣Ǽζûгɹղ׵ѾˣڵȻط
ط³ʱȺʱһ󾪺ѾߺˣղطƯѾ˲˵飬ԭطҪһʱ漣ıݻͻȦ洫ȵ֮ܶҲȻǵãڱһʻİ˹ʱ˴һӾʢ硣
Χ˿Լȵطһʱ侹Ȼе㲻Ӧĸоûбôĳݹ
ĳӵҲˣ߸Ҳ½˳ȥط඼һطǵڸֻܹ֪֮ղŵط絽Ƕôı̬ǰֻһĸо
ݷӵĿǱߴط磬۵һ⣬ֻ˲ͱ˹ȥȻһĵЦݣȥе㲻Ȼĸо
Ȼ˲¶డû뵽ط㾹Ȼı£ݷֱͶأʱ仹ϣֵ㲻ߴͽһߵطǰݷЦǺǵȻ˿͹ھʧ֮۵Ĳʡ
ǺǣһģȻ׹̣ҲþܾطЦǺǵ˵
ʫϲطһۣСɵػǹװģ˼Ұݷ˵ֻǫ鹧άĻˣû뵽СӵãȻ˳ⲻڵ
طĻðݷҲɫһû뵽ط羹˵Ļԭо㹻ˣڱطһ͸ӲˣҲ˵ʲô⻰Լ˵ģ˼طشȻ޳һ㣬ȷʵûʲô
ҿû뵽طСӾȻͣҴһ˵СӾͲˣղſƭҺòҰʱҲŶܿ˹ܿĳܿɫе㲻̫ãǰûٶȵĳӣ˼ˣԭо̼ͦģǼ֮͸оеܲˡ
ٺ٣˵ҪҪʱ˽ҿɲܣҲҪעʲôģ֪СΣط翴ζ˵ǵøղһﻹҪԼģóһһҲδⲻһ˼顣
Ǻǡ˰ɣղıֲûٺȲǴŰҿûǰãһҪϽȥˣСܿڿеܲˣҪúõϢһ£˵֮ûȡֱŶܿ뿪ˣĽȻ࣬ҲʮҪ¸һԸǿֵģҲ֪ղž˼֮ΪûоǿҵĴ̼ܿѾʼеܲˣҪϢղҪҪطкʹŮ뿪ˣڼȻк˵ȻȲˣʮ󣬻ŮѸҪ
׼ҴҵıӰطһ˿ɫСˣܿҲһŮһطҲǷǳá
һﵹãֲʡʮĽ𡣡ط̾һϧ
˼Ůѣö˼ѧѧŶԡʫϳζ˵ԹĿطһۡ
ǺãǸϽȥɣһҲҪˣط˵һסʫϵ־׼뿪
ǻ꽱߰ɣһҪֿϧġ


ʮ ʸǾޱ
ط統Ȼֻ˵ģȻȱǮʱǮҲǴִŵģǻǱſֵԭһȻ˷ˣղ˵ҲֻΪ˶һߵĴŮˡ
ıȻڹģϲСȴҲֻǵµ°ˣİ佱ʽȻҲûʽֻΪֲĸ˵˵˼лȻֱӰǮǰпУԭʢ¾ĽˣЩʽ֮еĿýʲôľȻȻˣ˵ҲûעЩ
ˣǮˣҲˡпطлתһƯȻֱ˿ڴУ⶯ҪһûиҲ治Ҳط糤ŪѪļ˭Ҳ֪طӽڴһп澹Ȼҵľ޿ҪһȺΪٶļһ֪Ļ֪ʲôĸоЩȻǮǶǸĸģЩȻڴȱǮҲһӵôģҪЩ֪ſ滹ֻط۵ͷЩΪǵXɷˡ
ʫҲЦŵ˵ͷĵһˣǶĶ˳ϦദӣطѾܾûԼˣѵеʱܺСһ𣬵ȻоŨŨУŮ˸ոհԼӽһ˵֮һŮʱʱҪľǰ˵ĸοط߸׸оŨŨС

ط׼ʫ뿪ʱ򣬺ȻһסͷһҾֲĸˣΪˡ
ϰ壬ʲô𣿡طͷЦʵȻû׼жǣǶ˵ӡ㲻òԼ£Ҳûоܾ
ղŵ似ĳҲУЩæ˿طϣ˵ԭǼѾеˣȴطĳжʱٴȼϣطԸæĻǼлתء
֪ϰ˵ʲô飬ܰæĻȻܾطЦ˵û˵ʲô飬طҲûаѻ˵˵Ҳһ棬νܰæͲܾҲǳ滰ˣܲܰæطԼ˵㡣
˵ЦˣĳҲڸ°ˣ黹ǰԺ˵ʡЦЦȻŵǰѾھֲˣƼݡ˵תǰطʫϴ·ȻطûֱӾܾǾǺ£һĿܡ
طʫ϶һۣ¶һεɫԭ׼ŴŮֵļƻҲӳˡ
Ҳǿˣʫƽ˵Ȼطһ߽˾ֲ档
ֲĽһĻ¥ǰ칫ĵط˴طʫ˵ݣһֱ˶¥λãһȣһֱ˾ͷһûйκɵķſڡ
ߵǰţȻС㣬Ѿˡ˵Ҳûͣط˾ȥˡ
ط绹浽ǺηʥȻ̬ȵʱűˣ¶һŮ˵ݡ
Ůˣطһ㶣ȻӦ˹Ů˺ǺһЦԭϰеİȻ㣬û뵽ʸС㾹Ȼֲˡ
ŮطǾޱưйһ֮ԵǾޱưɵ˻ʸǾޱǸеصŮˡ
ͨղ˵ĻطѾ֪ˣŮ˲ҾֲˣҾȻǶĴɺƶˣطȵģһڵɵƶ˾ȻһεεŮˣҲ˵ŮֶεķǷ
Ǻǣּˣ´εǾưɺȾƵʱҪǵøŶǿС⣬ɾˡʸǾޱ϶ɫȻ˲ͻָط磬ϴЦȻְתطԱߵʫϣЦ˵ܵĴˣ컹ǵһμ棬ȻǷͬ죬С㻹ʶңҽлʸǾޱ
ʸǾޱıȻطʫδһкȻÿӣ˽˷䡣
ʫȻ˵ˣǶںǸصİȴûж˽⣬ȻĴеʵǿģǰȴصһ֪ԭȻһŮˣһŮ
ĻʸǾޱطϴھưɿĴ缸һϻžµĵױһִŵĸоʫϵʣطŮ˵ܸоһϢȻϿֻǼ򵥵һŮˣҪǲ֪ΪĳŵҲ˵
طĸоǺһοŮ˾͸оŮּϢһԵĸоһ˿޵ɱطŮ˾ԲǱŮӣв֣ҪطоһϤĸоһûеģǾϢҲֻЩɱ˵˵ϣ˵ط磬ٱ˵ӰãطӰɱɱ˵ŮϵϢ˺ܶ࣬طȴԵЩ㣬طĸо
ʫȻ֪طǰʲôʱȻŮʶҲһµŮˣֻǶŻʸǾޱЦЦȻͰطһԲط磬ֻ͵ġ
֪ʸСʲô飬ѵծģǴοԼ˵ⵥģԹŶطЦЦŮطԭǺܺ棬ƾڵĸоȻ֪һ򵥵Ůˣط֪Լ뵽ԷҲûʲô⣬Ҳûʲôþнġ
Ǻǣ˵ЦˣղϵıǾޱҲۼ֤ò˵ļѾﵽ˳뻯ľ磬Ҳϲûµʱ򿪿ΪڿıֲʶԭҲСӹҼҰˡ˶٣ʸǾޱŵȻѾ˵ˣҲˣھֲһ鷳ԭѾоѾûϣˣԸæĻǾǲˣǲ֪ԸԸ⡭
˵طʵͻʸǾޱӴҲΣԼΨһܱϵҲԼڵĳˣԵŮ˵ʱطѾµӦ
ʸǾޱطһ۵Ҳûʲôþģĵ˵ͷҲǰ泵ˣҲ֪ľֲܽӵһЩսҪǰĻҲ鷳ǿĶ֣ڵʵǱɣԻæʸǾޱطϿҵ˵
ʲôս˭طüͷʵʸǾޱȻĵطģľֲҲѹ׵ڰջʸǾޱĻֵ֪ʵǶôǿȻֲûа취ӦԣǶҲ൱Ĳ򵥡


ʮһ 
˹ʸǾޱ˵¶һ˿εɫ
֣طüͷҲһ壬Ȼʶˣطǰ˵ģ⼸֮ĵ³ȻĲμһЩʽϵҲֻ˽еģǴû˻ɹˮƽΪˮƽ˿Щ缶֣Ϊûвμӹκε£ʵҲûñȽϣֻҪ֪һ͹ˣǾûļ¼ʤʴﵽ˾˵İٷ֮٣ǵ֮ĵߣЩĳҲδľ˳ɼ˵˹ںܶѵоһĴڣǲսʤġ
ǺǣʸСҲ̫˰ɣֻһСˣѵΪսʤ˹ķӣط絭ЦʵȻط粻ûģʸǾޱȻԼ֪Ůôġ
ȻҲ֪ʵΣǽƾŸղűֵ־Ѿ㹻ǸҸ˽ԼʵѵľûţòطòҲδս˵˰ɡʸǾޱϴŵЦݿطζ˵ȻطӴĲ࣬طµԸһ˽ģط粻ֲս˵ˣҪ˵طǸʵûǸʵҪƴһƴ
ȥòƺȤӣΪʲôҪ㣬ûʲôôɡط絭˵аŮ˵Ĵԭط绹ûе£ǳ˹ʱоѾʼȤˣȻطԼĳ㹻ţҲûҵʲôʵǿĶ֣ҪܺǸһĻҲһϷط粻ѧ׷ˣȻ˼ҪԼæֶ鵱ȻԸ
׻˵ֶǼįģսֵֶòҲʵǿĶְɣҳ˽ģΪṩһʵǿĶѵһֱ𣿡ʸǾޱطĻüͷһطЦⰻȻ˫Ȼıǰԭ˫ֱ۵ѹϸҪ¶ӣһ־ĶǵС
ʸСûǸⰡȻ˵ʵҪҪȥ˹˵пޣ˵ʸСĻǳ˵Ҫӣ˵Ƕĵ𣬵ȴܣط˻ʸǾޱĻҲûжķӦֱɳϣӿڴͳ̳һУȻһڴҵһӡԸб¶ŮһСṩĴŻһڣ³һεȦȻ̫ãȴС
һʱ˳֮УʸǾޱȻ׼û뵽ط羹ȻѲȴ޿κΣˣвʣȴ޿κΡ
ⳡ䲻ԭΪֲӵָսҲ飬ֲʵҲÿһζܰȵĶȹżһҲ޿ɺǵ顣
ȴͬˣϴκȻӵһս˾Ȼǵ³̳ϱΪ˹⻹𾪵ĵطΪ˹ɵҲ֪˹֮ԸĿŵսһֵ֧֣֧Ƕİ
ֲΪպ˽ĴӪں˵ĽһչҪ壬˹ʸǾޱˣֲӴԺȫˣΪ˹ˣͬڱҵ鵽˵¡
һȥܹƽ˻ռ˱ˣͬҲ򱱽չ뷨Ȼڱҵûֲ޴ĹģҲСԹ۵ֵԶԶҾֲģʵǶԺ˵һ壬עˣҪӮĿܲǰ˼ҿ˹ĵ³̳ĳһͨ˵սʤĴڡ
Ҫǰ֪ûӮĿܣֱӾܾҲˣܲܰװ׵ôһҵɣﾹȻֱܻʰѳ˹󣬵ȻҲ㹻׼˹ս֮ǰѾĿĵĿʼƣȻ˹սս鷢֮ǲȦ˾֪ΪľǱź˽ս
Ȼɹˣ鱻ķзʱ򣬾ǺҪܾˣҪ˵Ӱ죬һܾˣȻס˾ֲÿ˵ųӰһҾֲ˭Ҫ룬㱣ҲûˣһݣΪһֱӽս
ȻֲҲвʵĳ֣ҲǲˣʵǺ˹кܴĲģҪЩӮⳡȻǲܣ룬ʸǾޱǾȻ֪˹Ķ֣Ҳһ׷ˣһ̾Էļһ˵Ҳ㲻ٲڰݷ֮¡
ԭѾоûϣȴڽȻתԭѾеĻʸǾޱ·ϣҪ֪αζʲôﻹǺ˶ܰϷڶһҶҲʼһԿ̲ˣľʱһƽ״̬˭Ҳ״ƣȴֺȻתǱĿҪ֪еطѾĴϷˣʣһκһûüȾָߵƣڼǸץסĻȿסľƣǶڰɵʵ˵һξ޴ʱ΢ƽ⵱ȻҲܱơ
Ƕĸ˵ڱΪҪֲΪڱչʵĴӪһ˵ĻǺνǲ룬˵˵֮ҲΪԻʸǾޱŻεıӣѾ˾ģһ黹ûгת㲻ϧһд۽Ǹ˹ҲӮģⲻǻʸǾޱ޳ܣֻ۶Ƕ˵䲻
ط˵һʱʸǾޱҲ֪ôشˣɵӣطɵӣȻԼ֪Լ˵ҪˣһˣȻᵱԼѵͶˣû㹻ҪطӦԼǲܵġ
ڻʸǾޱΪѵĵطҪƽʱҲȥһˣһһˣǽȴòݸղطĻҪԼó㹻ĳ룬ǻʸǾޱΪѵĵطҪͨ˵ĻǺð죬۾ˣֶطǰвͨ˼ҿĿǧܳߵǸŮˣܲãҿȥطĹϵҲ򵥣ʫϱΪȫǮŮ֮һط統ȻҲںǮˣڻʸǾޱȥǮΪĻһɵѡ
ǳǮ֮⻹ʲô㹻ĳأ룬˼ӻʸǾޱȻûǶԼò㹻ţҪԼ룬ûҸղط糯ԼҲһЩȻ֪ԼҲֻһ°ˣҪԼ룬ʸǾޱģȻִͳŮˣǶٹۻǺܿأطĲӦҲܰԼȥ


ʮ ʵҲû
طû˵ЦЦĿŻʸǾޱʵ˵ʵԻʸǾޱԼʲôʵĲ̫עأֻҪŮ˿˵ûҲطһ£طʹӦˡ
طҲǶŮˣԼһӾʹӦǲԵԼ̫ˣȻʸǾޱŮطҲʹӦԵԼ̫ûڲˣʱҲҪһ¡
ɳϣһѾĲˣԭ׼ڶģط׼һʱȴԱߵʫֹˡ
һ֧ͺã塭˵һùطĴǰ̣սԼİҰ㱣ˣԺٳһ㣡
Ȼ˳̣ǻҪΪطĽģżĵʱһˣҪǶǻɾԵ˺ģԻǰط̼Ӵûˡ
طڨڨ֣ʫεЦЦ
֪ҪʲôʸǾޱطʵȻԼ벻׻ظطԼ˵ֻҪطֻҪ̫֣ĽܷΧ֮ῼһµģҲǻʸǾޱ뵽õĽ취ˣҪԼˣһطΪԼûгⲻӦͲˣˣĻ˵Ҳûкô
õİ취طԼĻǾԼȨˣԭ˾ͽǾޱǻ۲벻㣬Ǹղĳ棬طղ̬ȵʱһʱ侹ȻûзӦ
ʸǾޱȻ˵ط絭һЦŮ˵ĴڵȻԼռ˾ԵŮ˾Ȼ֪˵Ҳ㹻˵㹻Ȼôƿˡ
ǺǣΪһʲôأطڻʸǾޱɨһ۵
ʸǾޱһ˲侹Ȼһֱ˿ĸоȻ·ڱطһȻоһĸоطǿɶ񣬻ʸǾޱüͷ΢壬вһŭղѵ
뵽ǻʸǾޱôоȻһҪطҪǸô죬ʸǾޱȻطе棬ҲûҲ˵кøУΣĹͷҪطҪԼǺãӦǲܵ飬ҪǾܾһط粻ˣȻܾԼϣҲûˡ
˵ˣʲôҪĻĻһᾡ㡣һʸǾޱܹطе㲻Ȼ˵ѾڲϵŵȻӦʲôӦˣвϸԼһҪ侲Լš
ǺǣҾ˵ˡط絭˵˶٣˵θڣǻʸǾޱпƣԱߵʫҲֱۣСӵĵ˽ķǳ͸
ҵǡʵҲûá˵طĲ˼ЦЦ˵ģʵûҪʲôоʸǾޱֲģԭ׼ûʸǾޱԼһʲôôû뵽Ůһ֣طԼطԼеΪѡ
ط룬ȻŮǮòط绹Ĳ֪ҪʲôôҪǮɣԼȱ⣬Ҫ˸ǧ˵ҲǿпޣԻԲҪ
˵ŮʱҪòˣ˵ŮĳЩ̶˿ѷɫʫ϶٣ԼòƺҲͼ棬㲻̫ϤԭҪϷҲˣҪ˵ʸǾޱܾܲԼϷԴûʲôһǲҪˣԱ߻һʫأȻŮ˶Լ㹻ȣ֪طбŮҲֻ΢ĳԵɴװˣĿŵǰϷŮǾˡ
룬ط绹û뵽ʲôʺϵǸŮ˵׷֮Ҳ̹֮ˣ˵֮һΪƤطҲое㲻˼ˣԭԼڿĽҪģ˼ûоܾԼֵطû˵ˣòеӵɡ
ǻʸǾޱôˣľѾ㹻ž޲ľˣط˵һһٵĳ嶯ôƷ˰ָоͦȤģϴκյԼưɺƲ˾ˣھȻ˵ĻʸǾޱлɣѵʲôط
ʫҲǱطһ仰Ūͷߣа̾ԼϵһʲôƷ˰
˵ĬʸǾޱٴһѹеΣĿڵ
طɫЦʵĲǿЦȷʵûҪʲô뻹ţȵʲôʱڸɡ
طĻʸǾޱһط޳ܣڲ֪СӴʲô⣬Ȼ˵ûãԺ˵Ȼֻ˵˵֪ȴףǱʲôʵ֣ԭ򣬴Ҷġ
Ļδе̫ǿ˰ɣˡҰ첻ʸǾޱüͷһ壬е㲻õ˵ط˵ʨӴ󿪿ڡ
ȻʸС˵ĻǾû̸ˡȻǾʹˣʹ˱ɣýҺæʱܱ󣡡طһ˿ζʫ׼뿪

ʫϸطȻ֪ط絽ʲô㣬ǼطˣԼҲ
طѾ׼ųȥʱ򣬻ʸǾޱӺ洩˹ȴһ˿ԵĲʵζ
ʸС㻹ʲôѵһ緹طЦǺǵ˵ʵڻʸǾޱķӦҲûжپģط֮е顣
ҴӦղ˵ģǰ˵Χ֮ڵҪ۵Ļˡ㡭ʸǾޱ˵һҧгݵζˣǻǴӦΪεıʸǾޱ䲻
ʸСȻǺˬ֮ˣ˵ˣбֱ֪ͨҾˣʱҾΪˣ˿ɲҪŶϾ˼ҿǳֻһСˡطЦе⣬οԼӮˣǿʸǾޱŮҪԼ˵ı飬طиоˬˣȻŮڲܵϷһһźѾ֪ˡ
ڰ֮󣬵ʱһֻ֪ͨҪʱˣʲôⲻ˵ĻǾޱҲʲôԹԡȻղеƣǻʸǾޱľط򵥵ļ仰ҵģֻ˲ңָֻԭĵȻڼȻطѾӦԼ󣬲ǶԻʸǾޱ˻˵һ¡
ΨһĵľǷطһԸС֪㲻ʲôֵҪ󣬲ȻԼҲǺǵģʸǾޱа
򵥵Ľ˼䣬طҲûдʸǾޱ緹ʫϾ뿪ˡ
»ʸǾޱһˣ˿̵ҲˣһҪɱ˵ĳ嶯аޣСӼֱ̫ɶˣԼú˰ȻıϷˣҪ˵ĻʸǾޱ޲ðط̻ˣطߵʱ˵Ǿ仰ûʸǾޱ׵ıˡ
ڸղطʫ뿪ʱԭѾų״׼ˣطȴȻͷааһЦȻ󵭵ʵղ㲻ԸĻҲӦģϾ˼ҿǳ񰡣û뵽㾹ȻӦˣҺܸˣʱһúܵġ


ʮ ϱ
һǵһĵطԷأȥе㲻ӡǰϵӣʫ΢΢üͷڰóֽǰӺʹĲ˲ȻСȥǰطС˵
ȻȥЩǼƵԱȵģԹأǿȥе㲻ðˡطЦŻӦ֪ʫϵһطӦҲ顣
طĻʫԭһ˿ĵҲˣȻط˵ȻƭԼˡ
ֲѾԷʱˣط˵ҪʫȥԵóԵģʫϵȻûоܾԭΪҪԼȥһҲʱȴû뵽ط羹Ȼĵط
ﲢʫһҿһ͵²˵㲻ϣһС̯λǰûĵطһĵطȻе㲻ϰˡ
ʫϵĳѾעĵطԵҲûĵطԷģ˵νʧݣĻͬҲעŻĳͬԾһЩ²Ⱥĵط˵һûнӴİ
طǲƵʫѾеӦˣԵ֪֮ҲֻǾ˶ݵĲϰߣȻҲûжٵĲӦطһ²ӣʫҲоʵҲǲģ˵һٷĺûʲôطʲôԼԷˡ
кõĵط㲻ȥƫҪĵطҵҪʲôáʫϰطһЦ˵طڿǽǵһԡ
ﵱȻȲȥЩطҲǱзζҪǺܾûĵطˣе㻳ˣԾ˳һඡطٺٵҲһҹŵȻʱûĻ𱬣ǻǿŵģĲֺҹеƣط粻Ծ뵽ǰһȣǴʫֱӾһҿȥǲĵ棬׼һ㡣
һûءʫطĻ˵ͷطĹȥ˽ģط黹ǿģȻʱûĸԣȴҲֵ˻䡣
ȻûǾͺúõһ£Ҫñ֪ϵĴܲܵĵطԷĻҲһŶطǹһ˿ζĻȶŮ˵٩
Ǳƭġʫطһ۵
ûһһһС˹طҪʲôطȴԵʮֵĹ죬Ҳ벻ͨΪʲôᵽԼСطԷһһƯŮˡ
طĶһЩ²ͨ˰ˣǸղطôΪĵԱϰǿǿģȻӵӲʶǵӵҲһģһһƯŮȻֱӰѳͣڳſڣȻԼҵĵꡣ
ǵһ˼ǹԷģȻҪúõĽӴˡ
һݹһݻع⣬ĩӡطڵ˼ҳˣȻͰѲ˵ݸϰ壬ʱһ̼ϣط˵ֱ̫ϤˣΪϱа
ϰ壬ҲտطȤʵ
ϰطȻʣ˵ͷǺǣܶ˾ϲ⣬ϵʱ˳Ҳտ⡣ϰطȤĴ
ϰ˵طʵ𣿡̯طϤޱˣѾܳʱûнӴˣղŽʱҲûз֣ڿˣȻ
ûأ粻ŪЩֻеϲŰ̯ҪҪһĻҿԵ̯ϰһҲвġϰط˵ǸЦЦȻ̬ȷʵ
طЦҡҡͷҪԼԵĻԼȥ򣬲طʵȻΪ˳ԣбĴ㡣
ǮͳŰԪ󳮣Цŵݸλϰ鷳׼һ£ѻţá
˼طľٶһ֮Цŵ˵ͷȻҪ󣬶һôǮȻܾط飬ҲûпӹطݹǮһ˿˵ɫȻط˵Ǯ࣬ҲŵŵˣͿطһǮˣȴû뵽־Ȼô£Ȼ֪ҪԼ¯ӸҲûоܾɡ
ϰطĲ˵ݸϰȻԼߵ¯Ӹǰ΢׼һ£͸Ӽ򵥣ӻ¯òӲһյĺͮͮľ̿Ž̼棬Ȼܣһо׼ˡ
Ҫʲôʫϼطı֣еֵʵ
طһЦȻͣȻҪ㳢ҵඡ˵λվߵѾ׼õ̼Աߣ˿ܣĵ˵ͷһ豸ط統ȻϤˣȻܾöûˣڽӴȻһϤĸо
ϰĽܣڱҵһЩѾõĿ߲Ҳ࣬һѣȻߵԱߣİЩһĶڿϣȻ˫ɣɿķ˼£֮ҵԱߵĵϹӣˢЩϾȵˢŽϺ͵ϣû˿ͣͣһǳɡ
ʫҲط˿ߣطĶ֮ԭСҪԶ֣Ҳ֪ԭطǸеģ¶һ˿Ц⣬ԭСҪزپҵˣطĶԼʼɢζʳҲڴ֪ЩСΪԼԶġ
ĪԱһֱעŵĴŵϰˣԭ֪ӸҪʲôˣ˼ҪԶְ⶯ͼҲ̫һɣҲ벻һܳĹӸ羹ȻգվԼȶв磬Ҳ벻ͨһӸΪʲôȻЩ
ûһ֮ԭĿѾ׵Ŀʼɢ˵ζˣʫȻǰûгԹЩʵζҲʳָ󶯡
ˢһϣѾȫտطеˣɫζȫȻɽ亣ζǶڲܳԵ˵ҲǱзζˡ
Ǻǣˣ벻볢ҵգеտŽϰݹ֮طʫϺǺЦ
ţû뵽㼼治ءʫһտɢζطЦղһĶȻۣʫ֪û㹻ľҲǰ첻ġ
ǵȻϹҿɾǿгԷģҪûйӲļаǺǣ˵Щˣȳɣȵ˾ͲóˡʫϵĿ佱ط絴˵Ȼһײ˵ݸŮ˵
ʫϽӹȥݸԼĿСҧһڣоζȷʵ⻹һγĶ˸оóĸо
ţζû뵽㱾»治١ʫĶط˵ԼΪԼĵһٷۺĸоȴ


ʮ ձ
ȻʫϳԶϸʳԵĺǼƬײҲǼھͽ顣
ֽ˲ΪղųԶմϵգȻٴοط磬ڴȻһտԼǰϲطݸԼȻǼŵܲãһŮˣʱĻԼܺúõԼһΣŮ˶еСŮ˵̬
ط֪ʫϵ뷨Ȼֱִܾùһײ˵ݸʫϡ
ʫϼطݹİײˣգգ۾ҡͷҲҪҪǸ˵ָָһߵļ㳦
ٺ٣ϻûгԹ뵽Ļٸ㡣طа˵ŮЦЦǲζ
åʫ϶ʱ˸ݺݵһаЦط磬طѬôʱ䣬һЩĻȻ׵ģЩҪ˵ʱ˵˵ˣС갡طȻ˵Ļʫаطåԡ
ٺ٣ҾåЩ˿ɾϲåŶطʫϵĻ˿оǵ˵
ʫϱطϷ޿κεʱϰѾطղŵĲŶˣʱ˲࣬ϲ˵ٶҲǺܿ죬Ŷ೤ʱѾŪˡ
Ҫ𣿡ϰطһʼʱΪطǿܳģϰоенǾղŵ黹ط̬Ѿ֪طһܺദˣԭľнҲ˲١
ط˵ͷȻѾǾѮˣǶشвƫϵȻǺȣȻһܴʵĵȲͣĴ磬ôҲûпյˬʱϸоҲǺܲġ
һƿƿĿְɣҪġ
Ҫ֣һƿѩ̾ͺˡ
طԭ׼Ҫ֣ȴʫֹˣתҪһƿѩ̣طȻ֪ŮΪʲôطҲûз
ȵϰ֮طſʫɻ󣬲֪ŮΪʲôԼͿ֣оѩ̴ˡ
ʫϿطɻ񣬵˵Ժٺһ㣬岻á
ΪʲôʫϵĻطһƬãȻǰֲûȹҲû˵ʲôΣ
ΪΪɱ˺ȶ˲áطʣʫе㲻˼ˣԥһ»˵ȻǳʶǶһŮ˵ֱ˵е㲻˼ġ
طʱͷߣǰȷʵû˵ۣȻ֪Ǽ٣ǼȻŮ˵ˣѡţвޣһĻԺԼԸˣԼôŮҪػˡ
תطǲЦ⣬ɫ΢ŮЦû뵽СϾȻңⷽ涼뵽ˣԺ󲻺ȾˣȻʱ˵ĻŶ
ȥɣʫºݺݵطһţ֪һûһġ
һٷȻ̫ʢջط绹ǺģʫϾ͸ûˣǵһκطһԷط绹Ϊһտʲôأһٷ
ڶѾԵĲʱʱ߽һȺˣȻĻǼÿ˵϶һ̣һ͸һֲǺ˵ĸоطһĲʫüе㲻ãطһۣѾ׼Ľ뿪
ҪһпʱϰӭȥкˣǿȺ˵ʱȷʵɫһ䣬ֻ˲䣬ѾЦݣȺһźɫ˶װЦ˵ָݹСҰ֪λҪԵʲôԺ㣬ҵˡ˵ЦǺǵĿλΪָˣȻϴЦݣطȴϰпһ˿ɫ
Ǻǣϰĺˣ缸ɲΪ˳ԷǽҪϣϰһ¡ָϵУȻſϰ嵭˵
ָʲôֱ˵ˣϳ۰æĵطͶ岻ݴǣҲ֪ҾôһˣָҲûʲôطõСġϰȻЦǺǵ˵˾ͽƣȻָ֪ʮа˾ûʲô£Щȴò˵
ǵǣȻǾһõĵطϰͲҪǫˡָһ̵ǲζ
ָ֪˵ʲô顣Ȼ˼Ҷѻ˵ķˣϰҲƴǣǻģֱʵ
ʵҲûʲô£سϰ廹֪ﱱõĺٹһʱҪ˰ɣЩСܵĵȻҪʲôģϰӦ֪ƬӶŵģȻЩҲȵɣҾúҲӦҪеʾÿ˶һǮ͵ǶԺɡָ絭ĶԳϰ˵
ָĻϰһ˵ôҲˣ֮ҪǮģ˵ȴ֣ܳɾܾеѡ
Ƭĳӣؽ⵱ȻҪһ㱣ѣΪҲܰǽһЩС鷳ʲôǰȵ⣬еطĬϵǱÿҲЩ
ΪСϰ壬ϰ嵱ȻҲЩýıҲûٽҲԴӿ֮һЩµҲĽˡ
⽥ͿʼıζˣԭıѶһȽһΣȻ٣ҲڳܷΧ֮ڣϰҲûϹҲǻϾЩ˴ùϵҲһĺôȴˣЩ˸㽲ʲô£ԽǾԽҪϹκô
ԽձѵƵʾͿʼˣǱѣʱһȺ˵Ժһ٣ȻﳤȥϾҪЩˣϰҲ˼ҪǮ⻹ҪģЩʱֻҪȱǮܵ磬˳ϰҲɵӵȻ֪еĹŹ֣ԼڵļҺԼһ뷨ĵЩ˶ˣҲС⣬һλԣҲܲˣԼȨƣҲﲻһҪǵ˼ҲˣͱˣֱӹŴ󼪰ɣΨһķ취ƴǣҲǳõİ취
Ǻǣָ˵ǣȻǺ٣Щ˳ǮҲӦõġϰ֪Ҳܾˣ˵žʹӿڴͳ˸ղطٿǮݸָЩǮҶԺһССɡʹѣϼҳǮҲһٿ㹻ˣȻ˼ԼҲ㹻˰ɡ
ϰݸǮԭϴЦָԭº͵Цı䣬ϰеݹٿǮǹһ˿Цϰ壬е㲻˰ɣٿǮ㵱ڸ˭ǮǿǺĳ˰Ǻˣ㾹Ȼ͸٣ҲҪ֪֪Ŀ𾴵ĺҿ㵨ӲСԽ˵ָɫԽѿ۾ֱֱĿϰ塣
ָ˵ٺʣˡǰʱҲپʹˣû뵽ٿǮȻЩ˻㣬ָϰҲҶ˵ʲôֻѡ


ʮ ˲
ٺ٣⣬ҲҪ࣬ǧǮͺˡָ絭˵ȷʵܿ϶˼㲻Ժûкӹ
ʵȻΪ˸ף٣ҪǧǮҲһ붼ҪԼ
ָĻϰɫһһ䣬Ȼ󲻴һҪǧǮҲеΪѣҪθ˵Ļһ´ΣȺ˵̰ģȥҲǳõİ취
⡭ָҲˣڵҲûô⣬ҲûôǮȻѾȺ飬ϻҪ˵һûҲٰ֮ҪԼкǶŸɵʱĻҲĵطˡ
ҹʲôⲻãΪҪǮģ컰ͷˣǧǮǳʲô¶ûУҪûеĻߺߣһסָͷڵϺݺݵĲһţųϰЦΪͷ߶ԸԸ⽻ǮĵҰ취ͦģҲ
ҲǮǰøҲûٸǽȷʵûôǮָ㿴ܲٵ㣿ϰȻָѾˣӻͳԼ̾Ҫָš
ָһڣûнӳϰ̣̬ȾҪ㹻ǿӲȻҪǮеѶȣǰҪǮʱȻûнô࣬Ҳûһ˵ѾʼˣѰ˼ǲҪѵȻ˻治
û⣬ûǮƭ˭أղŽʱſͣųӣⲻǿ˵Ļ𣿡ָüͷ˵뵽ղŽͣŵӣкȻðһ󵨵뷨
͹Ҳһ䷿ӣָͳϰվſ˵ԭֻ˵Ҳûע⵽ڳԷˣ˵Ȼ뵽ĳӣǼֻʣˣĻʮа˾⳵Ӿ˵ġ
ʲôӰ˹ȻǰûмģڵӺҲ˵һҲǼ򣬸ղſʱھ˭ôǮȻܿĳӣھҲ͹ԷղŹҪǮˣںȻӦ˹ԭֻСС뷨˿Ҳӡ
ǳӵȷǿ˵ģ쵽ҲֻˣҲ𡭡ϰ˵ĵһҲ̫޳˰ɣ˵ԼûҲֻԶԵģڿԼ˾Ȼ¡
Ƶ꾹ȻҲпܳԸ⵽Է߹ʺ˰ָûϰĻǽǵطʫ϶ˣǿʫϵʱǰһԼаĿ⣬ֱߵ˵ԣҲû˵ͬ⣬ֱһƨʫԱߵϡ
ŮĳģΪָŶ·ɵ۾ֱĿʫϾ¾ʵͷԾ䶯һ£ǰŮ̫ˣԼǰŮ˼ҲûһƯҪŪϵĻǡ
С쾹Ȼ̬ȣʫüͷҲûд𻰣˾Ǻ˵һ仰öģתתֱӲԭطһԷĺ鼸Ѿƻ
ʫϲ˵ָҲûŮеԲŹζŮ˾µĲиĲˣҪŮԼ˯һϣٻʮҲԸⰡ
ŮҪ̬Ⱥòãʶһ°ɡѾе̲סˣ˵־ͿʼжˣҪȥʫϵļ
û˼Ҳ㣿
ָֿҪʫʱȴط赲סˣƯŮ˶Ǹˣ֪ʲôʱѾվԱߣ˱Ǵ죬ΪָȻԾĴһ
˿̵طɫ䣬˹ʱ֪е鷳Ҫȵ뿪ǲܵˣط粢ģ⼸ûп
ҪΪָԼطҲ˵ֱʫϣ仰û˵ͿʼʵˣȻֻҪŮ˵ļ򣬵ľٶᱡҪط֪ļ򵥣ǳɧš
ЩҴԼŮط飬ǲ͹ݣط統ҲǴĵط߳ģȻ֪˼ϰ徭Ӫҿ࣬ӦºͣûֱӶ֡
꣡СӵӲСƬؽ绹û˭ָ˵ҪΪмǮ˲ˣҪûʲôʾͱ߳ȥĳҲҪˣָ类طֵһһ徹ȻܿƵĵ˼Сܷһ²վȣѾվŮط˵û뵽ռŮûռɣȻ˴ˣҲãÿ˳ĽԼһжǰĿǳ򰡣ҵСϰѾԶˣǮˣҪֶεõĻ֪ե٣ЩղҪǧǮ΢
طЦָС첻ڽ¿ˣղҪԼûгֵʫھѾռˣһֵĻЩ˵ȻҪݺݵթһʣСֶط綼ˣȻǷǳ˽⣬ǰʱҲûٳĿԼѾ㹻ʵҲҪٹ˼ʲôˣȻǵԼͷˣֻܹá
ʵȺ˲طˣطҲӲȻطΪԼǺˣҲϲµ״ȴòܣΪǴĻģԼֺγǱҹеȺСѹڿ·𿴼ԼαһȺСΧŸҪǮ֪ϰеĿΣΪĺԼһģȻط鲻ﶼòܡ
˲
ǵط翪ʼʱشɽطһҲûǣҹ߳СӣȻǮˣȴûǹǰǶҲûΪǮ˾ͿЩһͬʹĽַھǡЩһ߹ӵĽַھҲķЯĲ͹ݻ¼ڲֻҪʺϵλطشɽ취Щ˰ŽȥȻʲ̫ߣҹϰ̯ÿ紵ɹĺöˡ
Ȼϰǰط粢ʶǶһе˻йͬľԶط˵Щһĸ飬鵱ȻҪһܣο˵Ƕ顣
Ǻǣ˵ĵǰǾͲ֪ûǸط絭˵ȺȻˣǾط翴ıҲֻ֪һЩԱˣȻûʲôøУΪһɣʽԱҲ
Сӣǿˣ˵ˣȻǮʶһ㣬ɲǮǵ𡭡ָ翴طĵ˵ǵԺȻֻıԱҲһСͷĿҲܳƤ찡


ʮ 
ɵƣط˵һ䣬ЦһСආţҲܷӦڶǿƣȻЩҲûе˵Ĵ󻰣ЩطĶЦҪ˵ЩˣİʸԼǰҲû˵Щʸ
ЦһָĽطֱˣߵŮʹһɫʫϻ⣬Сطһȥ
ԭһٿĵ;ƻˣʫϻطже㲻ʹ졣
Сӣߣָط糹Լʱв죬Ҫ赲߾ط磬طĶ֣طٴ΢һһٴ˺˼е㾪ĿһȻɫղطһεĻҲΪԼûվȣ˵һΣ˵ڶΣǸֻ˵һ㣬Ǿ˲򵥡
طŮ뿪ıӰָһ˿߰˸СΧȥҪˣʹ绰ˣСӲ򵥣һҪŪ˵ͳ˵绰ͨһ롣
߰˸СܿѾ߳طˣҲûȥҪˣֱ׷˳ȥ
Щ׷ĽŲطǷһ˿ЦѾߵ˳Աߣطȴûп뿪ϲϢ˵ȻղԼˣطûˣ֮ҪС͹ݳҲΪ˲£Լ֮һ֮ͺˣǶڲ͹ݵӰǾʹˣطǿǵЩ߳ģҲò͹ƲϵԺҲܱⲻ鷳
бڳͷϣԱߵʫҲĵȻȻطôţԼҲҪʲôĵĿԼ˵ıݾˡ
طı֣߰˸׷СҲһ˿ӣղط¶һҲУԼϴҲһ֣ȻСӵĶ֣Լ߰˸һҲֵˣղָǵҲǽѵСǰסȵ˵ĻʱСҲѷɣԭԼЩҪҪǿطĻض⵽ͻȴû뵽СӾȻûߣǵĿڳϣڵһȻе죬ǲھͺϣҲԸģҲûйôֱ࣬ΧסһһŮҲֻ֣ҪˣȵԼ֮һжð졣
˵Ȼǻжطط˫һţһƨԼӵĳͷϣùʫϷڳͷϵİһ飬ҵԼİ̺ʹһһڣ߿ڳϵʫʵŮ˲Ǵŵܲãǲһ㣬ҪһŮʱٲҲе㲻Ȼڷʫϣһĵطڳͷϣ˫ֱؿԱߡ
ط紵Ȧʫҡҡͷ̣ЩҲ֣ڵʲôڵˡ
ȥˣǲǸϿ뿪Ҫǵʱ˶鷳ˡʫ뻹ǲĵĶط˵Ȼطν˫ȭѵ֣ҪǸղǸе˶ĻطҲӦοʫҲ֪֮Լط磬ʱʲô鷢ĻԼﲻæܳΪطƿط˵ˣȻڸղǸռԼ˵СʫҲգǳ˵ҪȰط羡뿪
û£ڶϹﶼռŮ˵ıˣǿҪ㹻۵ģطЦǺǵ˵ȴЩֻʹ˲֪£Ҫطľ˵ĻȻԼ˵ûж£˵Ժ󻹻˳Ŀط绹ѡ˴ӸϽ⡣
Ҵ绰˹Էһط˵ʫҲû˵ʲôǻе㲻ģ̽ʵȻͺڰûϵټϼҲȱֲĴֻ֣ҪʫԸ⣬һ绰ҲܽٺŵˣļҵʲôȻȱԱҲܸߣԸЩСʲôĻǴ´ġ
ͲҪˣд㣬ǵõʱҪ˹ƾˡطںŮ˷̵ͦβһɵ٩
ʫϱطڴ󵨵Ķ˸ڿ氡Ҳû˵ʲôֻǺݺݵĵطһۣȻû˵Ȼط˵ʫϵһ˿Ҳˡ
˵⻰ԶĸһȺˣһſڣԭ·ߵҲʶȤĶ˹ȥȻǶһֵֿȴûǸˣҪһС˼Ҳ˸ԼһҲǹˣԭм˵Ľֵ϶ʱ˲
ղǸطµָԭվЩΧطߵСģһȺ֮ʱǰһݺݵĵطһֻۣɫ·˵ѾװƣҵˣҲˣɣ
طʫҲУطɫȻȻʫϾûиղĵˣȻطʵҲû뵽Щ˾ȻжȺжʮҪطϵĻ϶Կ
ô죬ҿ߰ɣҪǸֱײȥԺʫе㽹˵˵žͼط뿪ǸоطȻ˿
ط絭ЦЦôͬаŮ˰Լֱײȥط֪ĻʫǸҺɡ
ط绹ûѡҪĿֱײȥĻҲˬ⳵ӿʫϽ͸Լ³ǧ⣬ط᲻ײ⼸Լȭͷˡ
磬ǸСӣ㿴ߵŮˣԭǸŮŪ͹ȥģѾˣСӲʶ˵ʲô˵˵ָֹӡ
˵ʲôĵӣһ׷ʵ
˵ˣС˵ģɲҵ¡ָΪ״۵ȴ¶һ˿ա
Ҳݣ˵Сʲôʱôˣ˵˵Ȼ绰ӽʲôҪǲ˵㣡طĺһƲõ
ǺǣҾ˵ˡָϴԭŵĲһָ϶ĵЦݽŵСӻ˵ʲô罣ģֻҪйӹȣ˵ʵǸһҪŵڵϹųָͷ뵽ô࣬ѾڰЦ֪ʲôԸԼ˵ô࣬СҪˣԼͰյд֣֡
ȻԽԼ˵оԽȻ֪СӿŵĻǸڳǵԼļһҲ˵Ĳ࣬˵Ѿطߵʫˣ۾ֱĿǵˣ뵽ղС˵ЩҪŮԼܵõĻǸٴĴҲԸⰡ뵽ﵶ綼еȲˡ


ʮ طֶ
СӺõ˶ҵ첻ɹͷ治أСӵ񣬵Ҳڳͷζط磬ҲطԵİ˹΢΢һݣطݵˣҲû̫࣬ȱľǮˣܿϰܳҲڣ鷢չ״ҪƽҲǲˣ˵ԼҲǺǵģǮҲҪᱡɣȻ˼ҲʶǾͲԼˡ
ҪĻǵѾע⵽طʫϺܾˣŮˣûʲôʾĻδ̫źһ㡣
ˣطЦʵѾڱˣôĻɫȻղžеԶǸָ˵ĻҲûӵùطĶ۾ȻǸָĺǺֻܸ߳ҪɵҲ֪Ļʮˮ֣ļһﾹȻѡţԭطΪ粻һɵƣǸղֻ˲طͷе뷨ΪһʼȻںԼ˵ȴûԼߵʫϣطоܲˬ
ϻС֪˰ɣҪںڻüŶıˡղűΪָ粻ڵǰѾΪСӵطĻʱղŵʱΪط˼ɣҲûиӲڲͬˣʽѾ׵ķת䣬Լ߼ԼԭļֵܼʮˣҸղЩ˵ٶøֹܵģݾһҲԸˣСӿûԼһʼĴ㣬Լû³ҪȥѵһԵ޹ʵ˰ȻĿĵģһʼΪȥǮļһթǮߵŮȥϷ£ìܵĸԴȻԼռСӵȻֻҪѵһطкˣȻҪ󻯡
Ŷ֪ҸαءطޱĿŶһȺ΢Ȼǰ˾ûкøУǽʶǵ޳ˣҪпܵĻطһ֮һʱطԼĵˣ˵ֻǱŴ˵طԴĻȺˡ
ںطȻûжĺøУ˵лûУȻһ˵кᶼ޶һȺˣط֪ˣĺҲԭ򣬱˵һİʱձѿʲôģȻΪʱϷģȴɶΣάһطİĺطû˿
ЩȴͬҲǺᣬȴȻͬˣ˶࣬ǸһЩΥҼ͵飬Ϊ治ֶκΪЩ˵˵Ѿ׵ı̬ŤˣΪ˶Լηо㣬ʵ֪֮Ƕľηֻһּ˵ѣȻԵ֣ǻžһֱ˵Ѿ˵ǺˣֻһȺƤѡ
ȻǰȺ˾Ǻߣÿ˵ļֵҲûˣЩΪԼ滹ʲôء
طĻСиӵˣһЦطѾԼôŵˣȻôɫĽӲء
ʵҲǺܺ˵ģȥСӺͦǮӣɣȻҾʹ˲С˹ʮɡС˵е˷ˣʮ򰡣ȻǰûмôǮ뵽СӼȻܿ𼸰ĳӣóʮҲ⣬ȻѾֵĵزˣȻҪʨӴ󿪿һˣ˵Ҳ㲻Ӧ
ʮòҲడЩ˾ȻһھҪթԼʮطĵһЦȻʮԼ˵ʲôȺ˾ȻΪҪԼʮʨӴ󿪿ˣЩ˻̰ᡣ
ط絭һ仰˵һ㶣С˲ٴηӦ˹Ȼ֪СΪʲô»˵ĻҲûж롣
Ȼʮˣ㵱ʲôʮֻôֵܵĳѰˣȻбģСӵķӦҲѸ٣ɾ˵طԱߵŮˣһ˿аԭŮ˵ʱȻޣ˼ҿǮˣȻҲˣ֪Ҳ̫򵥣ҲǱռ˵뷨ڲͬˣԼĴ˹ˣȻСˣǸŮ˵ȻҲŹ
ǸŮһϡ㵶һϣȻһϣСȵĿطѾ˴㣬СӲͬԼôˣȷȻŮ˻ԼʩΪʱˬˡ
С˵öԣǸŮ˽ҪˣҪ뱣סСĻǾҪԹԵүҴϸźˣʱһж˵СӵĻҲǹЦ̾СӶԼ⣬Ȼ˵ղʮԼҲ㹻ջǰŮ˾򶼲һģ󣬵ȻŹˡ
˵СһЦЦаζһԭһȺСҲԼϴЦȻǸŮҲܶģԼЩֻСܵϴϵŮ˾ͲҪˣʮҪĻԼЩ˵ķֺҲٵģʱϴͷһС㣬ҲˬʱҲһЦŸԼϴĻ
ǰָ磬ʱҪҪһ3pʲô˵ԣ˵ˬġ
ҪҪһƵϵĻһܺİɡ

ʫЩ˵Ȼ޼ɵɫҲһһףСܵϵ裬Щ޳ܵĻһŻµ
ʫϣطɫˣû뵽Щ˵ԽԽЩ˵ĶԼŮˣҪʱط绹жĻĲˡ
໣
ԼϴЦĿʱ򣬺ȻһʹĽĴ˶УԭڷЦ˶ʱסˣȻ˷ҽеķ򣬶ʱɫһƬ塣
طжˣĿǸղǸͽһСܡ
طΪЩ˵ĻѾһ˿ɱ⣬Ȼֻϵ裬ط翴Ҳǲԭµģ־û˿顣
ĶһӰһڳÿ˶ûзӦԭڳͷϵط粻֪ʲôʱѾɱȺ֮Уһ־Ѿȫ
Сܵһһ׳ĿȴûзӳκεãȵʶԼʱѾһˣҷϵĲٷˣطĶ̫죬Ҳֻһ֪Լ˲Сʲô
һֻӥצס˵ļ֮¼ӲĹطлһؿľԭļѾǳ׷ˣȻֻطֶɵģڵҽѧ޸˵°뱲Ӿһˡ
ط粢ûˣ˸оʹԾſҪкʱطһĶѾˣԭſΪطˣеĿȻҲȻ䣬طĽżһ㣬һλεĿطУѾſڽкĽСܣطû˿Ĳ̣һ˵һĵнһȦ
ȻϲҷͣǾ°뱲Ҳܿڡ


ʮ ѪĽѵ
Ϊʹ˻ûкһ룬һѷĵѾС
طֵֻһתУ˵ĿͷݣѾȫڷĵ֮¾٣Ҫ˵طղ˵ļιֻзϣôһȻû˼ֻҪҲ
˵еѪŵطû˿ⶼܣЩǰûڲǱӦˣһ仰˵úãҪģھǻʱˡ
һѾˣطûͣ¶һĨѪЦݣѪζѾܳʱûŵˣǶط˵ȴϤ
ûͣһȺſԼˣط¶һ˿ɫЩ˽쾹ȻǵԼˣǾһҲӲˣҪΪԼΪۡ
ֻǾ𾪣ȺȻƽʱ޶ǺЩͷֻ֪ܶŹƵС컹еģٶõ˵ĽɫղطֶȻЩпʼһ˿ηȴҲЩзһ棬һŵ໽еĳط˹Ȼطղֻ˲ͷԼһֵܣҲһԼ⼸ʮˡ
طû˿ı飬ٴγȺУٶѸݵļò׽ӰԭڵһȺֻ˲Ѿֳơ
طĶû˿ͣͣʮˣӲûһܰط½ǣط̶ӰûмһоԼ屻Ҳ˲ʧȥһ㣬ܿƵĵڵϣľʹ̲ס˳
طеĵ·ɣȻٶȻûзӵ£Щͨ˵Ҳ㹻ľףһٶЩΪԼһƮ첻һȥ޺ˡ
طƾܷӳļٶȣҪ˵һˣǸһ˽ӴĵطٶҲһڹ⽨ӶŲǲµʱ䣬ȴΪطӰõĹϵǸطٶȣЩʵԶʤҲɵ֡
ӰɱΣʶȥ١
һɱֽѾһλ񻰰ѸļӶʵдգͬҲɾطɱ֮ʷ֮˵ѪΪɱɱģطֻǶݵļµʱѾԻߵĳƺţȻһֵԭΪǷĴ˵ԭ򣬵ҲԼطٶȴ˵𺳣һɱֽ漣һĴ棬ﳹ֮˼ɵɱֽؽ¡
Ǽ֮ʱ䣬ԭһȺѾڵϣһţûлᷢ
طȻЩ˼ŭˣԭҪֱȡȺ˵һ˰ˣԥһ֮ˣϾڲǰǸɱˣǷᣬطѾվĹˣɱӰ컹ǲõģʫȻĽǹغʮ鷳Ҳ᲻С
طûȡЩ˵Щ˾Ȼղ˵Ļط統ȻŹǣеĿһ⣬طѾֹͣ˶ΪԼѾûվˣղʫطЩսһʱѾԾ˳
ҪǻܿڵĻһᵹһΪʮ˼ÿ˵ϥǵĲλѾһѪܵ˿ڣʹѾ٣ܹȬЩ±ҲվˣȴˣֻģЩղŶļһطûзŹ˫ȱ֮⣬ÿ±Ҳͬٿ˵ˣΪǺ͸ղŵһͬĴ
еҲˣط۾ԼŮ˺ǣЩܵ˿˺ҲҪķ˵ĻΨһĽ񣬿ʮ֮ž΢Ľ
ʮڵϣģģǿҵʹǼʣΪʹĴ̼ӵѣһ񾪾Ŀվﲻߴ󣬵ȴħһط磬Ҳû뵽ȻĽԷôֵĶûпȻͷԼҲվˣĽκ˶ܲ˵ģһƬ
Ŀ־Դδ֪Щ˾̬ҪԼһҲһװȴ֪ԼεµģѵǸ飬ħ
ŵЩ˵طЦתߵѾڵϵָ绹еǰϷʵĿŶˣղŶŵѾڣطǾľ֣ҪкҩĻǾԻ᲻ϧһд۵ȥ򣬵עûкҩģҲֻˡ
˵һжˣѾˣߵСһӱԼң˵Ҳҵһƽ⡣
ղž¼֪Ϊʲô𣿡طЦʵζɫ
ǡˣ㾹ȻǲŹġΪ˫ϵľʹѾʶѾҪģˣǿ׻Ǻݶ˵֪Ҫط粻ԸŹԼĻԼҲûã絹һӲˣʱ򻹸ҷĺݻ
ǺǡòƺܿµӡطЦһ⡣
ڸһѡһкЩһĴ֪˭Ҫأط粻ᵶĻ˵ֻ֮Ƿŵ˵˫ûжˣΪϴԼǣط統ȻûĺģȻɱЩˣطض
ŹҰɣ۲ʶ̩ɽ˲С˹Ͱҵһƨ˰ɣǧҵĴӡָطĻ֮ԭеľӵǿˣϵİطڵѾط̼ĳˣٿԱԼЩСܣȻԼѾҵˣȴһҲٹ˼ʲôˣֻҪطŹھʲô˵
ָ磬絹Ӳ˺ܶ࣬طĻ֮Ȼɫһ䣬ȴû˵ʲô۵׵һ˿־ȴڲزס
ҷŹ㣿طЦһȻȻɫһΪ𣿡кһָжûзѾط糹׷ˣڸղŵЩˣҡ
ָ类طˣ뵽˸ղط˵ЩһĨϲɫԼҲӹһ˰ɡ
֪Ϊʲô𣿡ȵӦطѾŵǵûȥлĻʸʴţȻ˸ɵģǾԸһȻԸҵҪжͣ

һɱĽǴӵз˳ط绹ûзŹȻûԶ˿ڣȴֱӷ֫ҪطɣǼֱǲܵ顣
Ŷˣ߻ʸʣҽط硭ƺ뵽ʲôطͣ߻صĽŲͷҲûлأֱ˵Ȼ뿪


ʮ ֵĽ
ʫѾڸʻλϵȴˣ˿̵ŮɫȻе԰ףط֪ѾǺõˣҪһŮ˿ղһĻŻȥҲ
ôˣղž͸¾ͲҪŵ˰ɡԱߵŮ˵ɫطеۣ§Ů˵ļղž֪ʫϻẦ£ڶ֮ǰѾѹҪˣŮ̲ס棬ʮа˾űطղŵĶŵˣһƽʱڵŮ˴ûоѪȵһĻںȻˣе㲻ķӦҲġ
ط絣ĵʫԭԲȻϺȻ¶һĨЦݣطһЦҡҡͷû£е㲻ϰ߰ˣȻͺˡʫһѾκ
ȻŮ˵طҲĶˣȻǰûо飬ô괦λãʲôûмӦǷ涼Ѿﵽһܸߵˮƽ
ǲǾе̫ݶˣطҲһȻûǾͺˣʵ
ʫҡҡͷЩ̫ɶˣҲӦáЩ˾ط粻ʫԺҲ׷Źȴû뵽ط羹ȻȻһʼʱڲ̵ֶȷʵʫϸе˺£Ǻһ뵽طҲΪԼһĨҲĸɾʲôֶΣһŮԸΪһĻǻʲôĵأ뻹ǿطɫԴӦһ𣿡
֪ΪʲôŮ˻Ȼ˵ط绹ǵ˵ͷ
ԺҪһҪ뿪Ҫ˼ӲƴʫһĨǵɫȻеѾˣ뵽ղЩλεĵֹʫϾͲԾһ£ҪʱطһСˣ治֪ôˡ
֪ˣѾȥˣ߰ɣط絭ЦЦ֪ŮڵʲôǶԸˣطǱ۾Ҳܵκε˺ΪŮеǻʱӦ
طӦˣʫϲ¶һ˿ĵЦݣһͺãʣµͲҪˣղѾ绰źˣȻͻ˹ġ
ղطʱʫѾ˵绰Ȼһ˲䱻ط˼ʮˣЩطҲصķԻǻЩ鷳ģҲֻǶһ˵ѣ˷˾ͷˣֻҪطû¾ͺãʣµҲǴ绰Ƥ飬ֻҪȥС鵱صĹҲѹȥΪЩСȻ
طЦЦаȨã뵱ҹа̯ʱǴκЩձѵСͻʱ򣬵ʱԼҲֻǰǼ˴һٶѣǵԼǽ˾ӣΪʱ鱾ЩСĹЩҲûʲôطھ˰죬ЩСҲΪû׷ΣȻطűųģʱжˣط֪˿ҲûУȨ
ʱһˣطҲûٶ׷⣬Ҫʶ໹ãҪǲʶôĻط粻һ̵ĽѵΪɱ֮ʴر֮ˣ˲Ҳˣʮղŵõӡ
ֱӳķʻȥȻԭԷĺ±ЩˣǼƻûиıģȻѾ˵úõʫϹģΪ˵Ȼʳԡ
ΪãΪǮ㹻࣬ҪжǮҲˣҵһЩıҲ˵ԼеطΪ̫ˣҹֲҪ㹻ʱ䣬ҪĻҪ㹻ǮȻ˵ֵ߾ֻУķԼرҪĶʱȻ򣬻˵ûǮʱĹֻ˵Ȼζġ
С˵еӾ澭ЩûжǮȴʮϲֵŮˣ˵ʲôİþǹһЩߵר꣬ȴֻȻԵ֣Ȼлһʲô
Ȼ֪Щʲô̬ЩҲʮа˾ŶǶ׫İˣڴûжǮӲЩǧר꣬Ҳܣ˶һԱģԶԶﲻˮƽʱȥӴЩԼ˵ңɼĶ˵ĲУһϵĥԭ̬ǳҲһֵһȵĸоȻ鲻һûȥȴԿ϶һ˲ȥû³ġЩʲôֻΪʮа˾Ҳܴﵽ²ŻҲʵ͸Ȼʱȥ˯Ǹʵڡ
ҵͬͬĵطʺϲͬȺ
·λڶģǶҵ֮һϾ·һǶҵ˵Ͼ·Ƕҵô·ñΪһƷλһַȫϵĦǡСǻһִ֡ʱƷͣܰţ·ԸƣһлӺݵĹá
ĵطȻطʫϵѡȻط粢⵽ʲôطڳԴöȷҲǺܽʫϲͬһƷζŮˣȻط羫½Ķ࣬һκطһ֣ȻҪѡյĻ·
ҪʲôҪڿǮˣֱ۱Ůţطⰺͦصһģµ쾡£Ҫǲ֪ط˵ΪĳűСأΨһͬľСδҲ̫ˣҲ൱¹ڳȻ˵׿ȺҲ˧
طߵŮ˶ĿֱЦط䲻᲻صšһ£Сû취û𾪵ӣʫҲǲܺطһһĲн֣ǸղŵЩɵеĲҲ嵭˲١
䣬͵ŴѪˣҿɲΪʡǮŶʫϵ¶˽Цݣط粻ȱǮȻҲῼǸʡǮǶԼط˵ǮҲһְˣֻҪ쿪ľͺá
ǵȻʲôͿڣҲҪһ±ĸо˵о治طٺЦԼЩǮˡ
˵ŶҾͲˣҿɸ㣬һĽɲһܴסءʫЦ˵
Ǻǣ㻨ҪǱ±Ұɣҿɲ⵱һСطƲƲЦܺŮһЩȤСЦʱҲһ顭
Ѿͣ˸ͣȻĺֺ磬ĻҲʧȥȤǲһҼҹȤζˡ
ʫܵطֱۣһ36DطֱۣطϲѵǹֵĸȻ˵ֵټǿҲ۵һһֱĸĻطˡ


ٰʮ 
Ů˹ֵһ䵱Ķ־ɫһǰ˹طһһΣȻʫҲäĿǮŮˣǻǴСһѣһ붼ʫԸطѡģܸԼİ·Ů˵δһҸ顣
طдССʮװΪ඼·ȻٵǷҲ̫أ۸ȴ㹻һȴˡ
ʫϵΪϰڵĳţƷζ浱ȻҲͬһˣһ·ҲǼ۸򣬲ҲͨˣʱһҲϽ·ȻרҲֶķΣʫȴȻ϶٣żµʱϽֹʱԼףȴƸʦԲٵƵ·ǲü涼ЩƷƵ·ܱȵϵġ
طһʫµȻˣĵĶ˼ף·Ů˵һܵḶ́ΪԼһ·ʱ򿴼Ŀı飬ŮעصĶ
СʱʫԼҲоеˣ˵Ϊ˹طˣطŴСطһƬϲɫʱ򿪿ĵģȥʱȻģֿȴȻͬʱһֺŮһֵУȴһظĸоŮ˵Ķ֣οһǽСʱطҲеܲˡ
ջôط翴ȻаȻŮЦʵȻеۣŮ˹ֵĻҲ࣬ԿʫģطҲͦĵġ
еźʫͬЦ˵طɻʫϲԭĽ𶼻˵ģ㣬ûдŶûϵ´μˡ
ʫϵĻطһͷ󣬲Ǽѵĵͷ᲻Ǯǹֶκ˵һսҪѵ¡
ߣ֪㲻Ը⣬ҾѾˡطһΪѵӣʫϰһԹȻתʵҪѧˣ㵽ʱסѧУһס
ʫʵʵطҲˣȻ˵סʲôطһסѧУʱҲвʱԻסУȽϺãѧУⷽҪϸԵʱطҲ׼
ȵʱҲ׼ڶһӣϾÿסҲвĵطط뻹˵ȻʫϷӿռȽϴ󣬶ڶ˹ϵҲ޼ˣ˵סһҲûʲô˵ģʫϺطĹϵҲֻǴڰ뱣ܵĽ׶ΣҪһСһЩ˷ʲôĻе㲻ˣط绹׼ҪԼɫһŵ㡣
ȻҪطõȥһ̶ķǱҪеģҪʲôʱϰԸˣĻһ¼ˣطֻˣԼϰֵƢھطҲһܰԼͷŪȻһұȴϰֲԸĻ䣬˵һ̣ʲôʱ򲻰εҲٻصĵĵط
ҲãҪҪҰæʫʵ
طҡҡͷԼˣҲʲôӵ飬ֻҪǮºð졣˵ЦЦŮʲô¶ҪԼˣط溦Լ߻ˡ
طĻʫһ˿ʧ䣬ȴҲûж˵ʲôĵ˵ͷ
ˣҪˣ㲻ǻԼҪæ𣬲ҪǿϵĲҵǵõʱҵŻŶڿҪűءط٩ϼŲҵӴзزǺ֧ܶҵеһ֣ڶҲ洦ɼϸĿط˵ЩҲûпܷ
ҪĻѶСʫطЦҲЦӦ͵
ʱط۽ǺȻһӰʱһ㶣Ȼȷ˭طȷԼһʶҺϤ
ӰֻһţطҲǿһӰˣ˾ѾһɫĽγ֮С
طȷԼٷ֮ʶǲղҲһӰûп壬Ҳȷ˵˭ҲѲط磬Ȼ˳УǼȻطע⵽ˣ⵱Ȼ⣬ʶֻ΢һԭѾԼѩغܾõ͸ٴת͸źɫĤĽγֱӿ˹ȥ
˵طܣȻ͸Ӻǿ󣬵طȴԼܣȻȻ죬ǾʹõĻҲὥΪζ˵طҲûǸҪʱ̵ԼܣԳǵ˹ؼҪʱһط绹ǺʹõģȻĵϿԼܵ̫һ㡣
һˣʮӣȻͷѾе㻨ףȴһ˿һʣϴŲɣɫһƣĸȴβס
ȻˣطһҲ¶һ˿οɫû뵽ô꾹Ȼˡ
Ȼسңе£ȥ㡣ط翴ߵŮ˵
ʫҲطɫı仯Ȼ֪ʲô飬ǼȻط˵ˣҲûжʣֻǵ˵ͷӹطеĶų˹ȥȻ٣ǳӾڲԶ
ط翴Ů˽ӣȻתŲԶɫı˹ȥ
Ѿ˻׼طԱڳãһͻĽ¶һطϤס
壬þòȻûж仯ˣطǹһĨЦЦ˵
ԭ׼뿪ǾʱԼĳ˼£Ҳûжֱӽ˳ȻͿһԼԼ¶˵Цݣһһ㶣òԼʶ˰ĵһ۵ʱһϤĸоӿͷһ㶣֪ʲô顣
壬ʶˣطȻ΢ЦʵѾףȻǰ֮ȻӣǱϾҲôȥˣԼı仯ҲСһϲʶġ
㡭үһ㶣ȻоǰеİϤĸоȴҲβסģ֮һ˲Ѿһ뷨ȴûи̫ȷǵطٴο˵ʱѾ԰ٷְȷǰ֮˵ݣȻһ˵òʱı䣬ȴѱ仯ȻطҲĴɳƣȻȷǰط磬ǸؼҴү
ϳԼطЦŵ˵ͷû뵽廹ϳҡ
طԼˣһ˲伤쳣ԭ׼ҲеΡΡĴ˳˳ǰѾ˷츲ر仯ط磬һоȻһĨ˺ܾòŻүôһ˲ٿ࡭ͺãͺðϼοɫôҲβס


ٰʮһ еļ
طҲо⣬Ҳ֮УǶǰҲˡ
Ƕ˵ط飬Ҳǲ˵Լ˭ԼȻɽһչԼĲŻȻڵһ·ɽŸܾλã˵ڴҲһ
طҲżȻǵУʱȻطе竵ȴҲȻֻĵºͺ˵˼䣬ȴҲоλмֻŲһʱѪԼϰֵڹ˾һССĲܵ
Ȼط˵Ҳֻ׾ٵ飬ֻǶƤӾͰɵ飬Ƕڵʱǵ˵ȴĶݣΪطᣬвһԳչʾԼ̨һ·߸ͽλá
еķΪط磬һ֪ˣȻ겻ʱʹԭ²µһССһֱ²λȨصλãǵʱطǺպյɽŵ̫үݾʱڶ̽Ѿ˲СҪҲ޴֣ΨһľǾҵҵԼıֹΪɽŵķչԼѪŬΪųһطģеȻΪؼҳϵ֧֮һȴû֪еҳϵĲ߳嶫شɽǵʱǸ竵ɽ̫үط硣
ֱǳ˵ϷˣҪ˵ˣǵʱھڵشɽҲȫûϵȻ
Ҫǰ˸شɽ˵ᱳؼң̲ɽɽͷشɽҲֻЦһɵƣµΨһѪԼʮŮطĽ㣬ȻشɽԼŮԼռеͬΪСͱֳľ˵ҵ츳ʱشɽѾʼ𲽵İɽｻԼȴ𽥵
ɽطģطСȻ˵ѧҵҲʲô츳شɽûеĹΪĳɾǿУطĹϵܣطôĲҵȫشɽ֪ҲǷǳԸ⡣
˭Ҳû뵽Ȼֱڣشɽط˶֪ΪʲôȻ֮ľϣ˵ĺؼһôı硭
үʲôʱضģסûʲôҿ԰æġôٴμطˣҲƲסеļеʵеҪ֪굽׷ʲô飬ȻôҲڲϵ׷Ҳ׷鵽һЩüĿȻط֮ԭǼ֮ؼһֲ⣬ڿط簲Ȼ֮ҲͰˡ
ҲûжãڵҲû飬ѧġطЦ
ѧе㲻⡣
ǶҪѧˡط͵
طĻɫһ㶣ת¶һĨ˵ɫүȻܿ϶󣬹ȻԵ̾ǰʱطȻֻԵ竣ѧϰɼҲֻ˵ƽƽڼȻܿ϶Ҳ㹻˵طЩѾ˺ܴĸı䣬Ҫ϶ȫǰĸߵѧѴŬǲлġ
жԼĳƺطеΣǰʱΪɽŵ̫үɽԱԶĳƺҲû⣬ҲǼǰˣڵطҲǵǸطˣٴжԼĳƺе㲻ϰߡ
壬㻹ֱӽСɣѾүˣҪƺˡط絭
طĻûдӦǼҡҡͷүҲ֪֮ƺǰЩһΪݣүҵĶⱲӶ꣬Ծٱ䣬оԶǴү
ȻֻǼ򵥵ļ仰ȴѾ㹻еľģȻ֪ʧȥɽŵؼҲǰǸŶö̽ĶؼˣطеȴԶǸıһˣֵһȴأ֪ؼѾˣؼһҲ֪ǻôȴȻ׷鵱飬ҪŪףүһұ
ǺǣɡطεеľǿԸ˽ģȻ֪϶ǾͷţҲһҲûǿˣ˵һƺˣطЩҲ̫עء
ôˣүǵȥ֪ĺòãڲ֪ôˣйĵôҲһֱûз̽طһҵ䣬ȴû˿ͷط磬Ȼ̲סеĺ档
طһ뻹Ǽ򵥵İѵԼЩԼһ˵һ飬ȻҲǲְˣȻԭȵ״ʱѾԼһϵм׵ĸı䣬ؼҹϵܵطҲ˵һ£еĻطҲ֪ЩҲѰԼһң˵Ҷǲܡ
ط˵꣬ڼһ仰Ҳû˵ϵɫȴӵĸˣҲû뵽ԭԺյĶؼҾȻ䵽״һ뿪ʱ򳵻ǶΣȻʹµ֪һЩط׿˵ǻľսϵɫҲ
үѵĸһԭİھȻ䵽أ˵ʵҶүеģүҪʲôжֻҪһ仰ƴҲҪ㣡Ĭ˺þãпط绺
ΣǼŵĸ߲ˣҲӦ֪һЩɣɽԭģҪûȥûȥɣͦáطԳһЦ
ɽžĸ뺣شɽֵһƴģΪһЩ⣬ĸ뺣ĸ֮ǰѾȥΨµ׵뺣еĹȨȻΨһѪ̳С
뺣ȻмˣȴΪһЩԭźͼҲܶûйϵˣ뺣һ¹ŮȻشɽԴشɽѦ÷岻ݴҲĸԸȻشɽ뺣ûѪϵ飬ǶһľȻΪԵһݳΪֵܣǱһֵܶҪ֣ڼȻ뺣ˣشɽͰѵʱΪŮʮꡣ
ɽشɽ뺣ֵܶ˹ͬģ뺣ǷݵȻŮ̳Уǵʮ꣬Ϊ໤˵شɽȻҲӹΣȴûҪ̣ģһشɽỹȥҲشɽĸʱѾɽźĵȨԭ򣬵ȴû뵽ĺȴǰԼһҴȥ


ٰʮ 
طȻ˵ʲôҲֻ̾һȻطѾ˵ˣٶĲʵ˵ʲôء
ˣ˵ЩˣȥĶȥɣһжˣڵȻоĻǺܿı飬ط練οʵҲ룬ȻȷʵڻǾô࣬Щطз˺ܶࡣ
үһôĿѵͰˣȻе㲻ĵظ
еĻطһЩܵĿࣿ˵ʵôԼطûйʲôԹԣԼ˵һ˿ңΪôľطнĽҪǼûзڵطȻǸֻǵ˵ĸȻܺͽԼκεĿɱԣҲǶطԼԣ뵽Լĸǳʧȥ˫ȵĸףΪԼڵȻһһκ飬ȻԼĸףԭǸŹˣôĺ࣬Ѿް߰ס
ѵȻ飬ǱϾһˡطĬòŻ
Щү㲻֪еһӵɫ
ʲô飿طолл׷ʵ
ǳ߻ˡ

ȥôãʲô𣿡طصĻصʫϸое㲻Ծĵ
طŻعŮһ΢Цû£һ䣬õˣҪûµĻǾͻȥɡط絭Ȼûб¶ʲôе첨ȻҲû˿ͣϢղʱ˵ЩȻþл֮ȥ
ǳ־ȻǸŮˣطǰҲû뵽飬ȴп϶ĸԼ飬Ȼطû׶ǸŮ˵ط֪ǲƭԼȻ˵͵ǸŮ˵ģʮа˾žģ뵽طв֪ôľȻԾһǽпʼɻˣȻôǳľһɺ
Ƿ񶨵ģֻҪǼµĶ֪ǾһԤıĳΪʱ̫ˣ򳵵ϵĳӶǳһʻҪ³Ƿ˭ҲȻתͷĽֻһܣǾǿ˲Ҫˡ
鵱ȷʵˣشɽѾҪ뿪ؽ磬ǾǽĵطǰǸٵĳˣǵʱڵһҲ벻ԭԼǰʻĳӻȻתͷ˿پֱԼĳײ˹ԼϰַӦʱһڻɥǸطˡ
ȻѾȥô꣬ÿط뵽ʱҲ᲻Ծһ亹
ԭΪһжǸŮֲ߻ģھȻȻ֪һжԼгɻ֮һظĸоϾǸŮԼܵˣܳʱط綼ԽķںȻ˵һҲֻڵطԼ֪Ǻ⡣
֮Ҳǣѵʱ鴮طʵ벻ʱһֲ߻̲ɽ˭ҪԼһ֣ǸеĻطҲųǸŮ˲ĿԣΪиǰʱҲֵ顣
ĽطҲû뵽ģôеǸ뷨Ȼһ˲췭ظĸı䣬طһͬʱлӶһã
طԭһĴ̣ĸѦ÷͸߹ҪΪһǷģȻط粻ǼȻԼĸԼ˵طҲӦˣֱܵ˱ѣ˵ҲǼٵġ
ıһ̲ɽʵʼҲûжĴ⣬Ȼ֪Ĳ̫࣬ǴԼĸĿҲ˵һЩɽԭһģҪûȥȫûȥˣطҲûжط統Ҳ벻ͨΪʲôڶȡɽ֮Լһҳ·ϱȣطҲܲ˵ģҲǰط˵Ȼڻĵط
Ȼǵ˭ء
طеʧʫһʱҲûͷûԣٿطڵı飬һ˿ǵɫԴط͸оʲôطе㲻ԾҲ˵ʲôԡ
С磬ǲǷʲôܵĻԸң˵ǰﵽʲôҲһʫϹе˵ǰط춼һӣ̬ǵһμȻܿطе㲻Ծ
طҡҡͷû£뵽һЩǰ飬е벻ͨˡ
ȻţǼȻطڲԸ˵ʫҲûжʡ
ҡҡͷѻҵ˼׿Ȼ벻ͨҲˣȻ֪ǳ޹أط˵Ѿ㹻ˣ鵽˭ģȻط绹벻ѾԷģǸ˭ֻҪԼ鵽Ǹ˭ԼһпֶΡ
뵽һƲԾĴطɢŨҵɱʵʣԱߵŮҲԾĴһþȵĿ⿴Աͻط磬֪ϵ׷ʲô״
һ¡ط翴ʫϵ
ط˵ʫǰһᶨĿط۾Ҫʲôֱ˵ˣѵ˼һܾܾаԹʱȻԼ⡣
ط粻˼ͷЦЦȻɫҲһӣҳ֮ˣҪϸϣáЩ˶طһ뿪֮źȻˣȻ֪м䷢ʲôʲôط粻ɺϵˣȻΣط粻ŪҲ̹
˵ط֮ҲΪӸղź̸еһЩ˿ȻҲֱӵϵطȴǱʶоӵҵ˺Ȼֺпܺ͵Щ˵ϵľٶһЩϵҲط벻ͨĵطȻǾͺúõĵһǼȻطѾ׵ĽʵⲢԼһҳǸطѾٷְȷȻкܴϵǲһģȻҲ˽طû׷ǶˣطԲŹ
ʫϵ˵ͷûжʣȻطԸˣԼŬþˡ
ֱӻصʫ԰ıһ˶еˣǶʫŮ˵ȻܸŮһʮľǶϵĻǲСģصҲ۵ĿɳһҲֱطһȫĦ֮ڵĴ̼²Ž滺ܶࡣ
ȻŮһᣬǽѾǾ뿪ѧһˣڱ涺һᣬȻֱӻѧУҪǰϻѧУ׼һ¡


ٰʮ 
Ȼ˹Ѿʫ͸ططҲûѧУҪĻطѧУĳˣĲ˵ֻҪһʶҪ˼ȫУ֪ˣϾѧҪҵӣѧУǧǸǴˡ
ȻʫģǺأط׵ģҲᱻһĹٶ߸ʲôﰵĽطֻҪϴѧɲһѧͳΪѧУĽ
ѩĳֱӳѧУȥ⼸ѩûҪóȻ⳵Ǵ˾ͽŪģҲ̣طѳӶˣӾȻһ㷴ӦҲûУҲҪ绰һɡ
صѧУѾǰҪʱ䣬УſҲûǰ챨ʱӵˣȻûϿΣǴѧУѧУҲӦ˴ѧɵѧУ
ֱӰѳͣԼ¥£ȻֱԼҶȥ
ԶԶľһƬӵԭطΪһû¸ڿƬҲܣȻһﶼƤȿȳǽ䴦ˣǿƬʱǺܺģҲŶûйϣŪôȻҲܼңȻҲ
ƿţطϣһ컹ʵûĵʱһоһȻڵǰĿתطҲֻһۣȻæԼȥˡ
ʲôأطһﶼı鲻ʵ
ڱϾҪӮˡǺĶպط˵һ䣬ȻٴνĻ
˵ĵųһţضĻʮֵ档
ط翴˿ŻȻһһϷϴĵʱDNFˣ쾹ȻCSһǹûɨһͨһӵûȴûдһ
һˮƽҲֻһ˵ǺܲҲԣǿǸ߶ȵȳطҲûдˣĴں濴š
ݣȻˣĻʾһдӢĸʱϷҲˣȻκݺݵһ¼ε˵
ٺ٣϶ʲôʱģĻİɣĶϰԵķ˷Լ۾طζ˵
һ仰֮һҲͬı鿴ط磬طоһķëԱ̾ԼʲôѰ
һЩȥһ£֪ѧУûʲô鷢ط˲Լͷ亹תƻ׻˵˳ɻڿȻط粢һڶԷˣԼֻһˣٶһҲѡԵӣʱתƻõİ취
Ҳûʲô飬ʶ˼ǰͬѧղžǺڱģڸҡ˵ָָǽȻѧһѧ࣬һҲֻסĸˣһҲǷΪҡ
طЦЦû뵽Ѿ˴һƬҲǣѧУҲû£ĵʱ򴮴ţȻȻľϤˣԼΪ飬ڳԼҵ˻һҲʶ
ʵ춼Ůʲô£Ҫ쿪ѧˣСӻԸɡȻȥʵͽģǲҪʵòƭˣȻҧŸղŵ鲻ţطתƻ⣬׷ʵܵİ֮òϢطһĵۡ
͸粻ˣ˼СڵʲôȥѵҪһ£κĵĿ˵Ȼڰط˵ȥô͸оôŤء
žžžʱյĴűˡ
ˡ϶ȥţǼһˡʹӦһȻſط˵
˵ͷߵǰȻŴ򿪡
͸ˣǵҪŶŻûȫ򿪣ϸʹ˽˶䣬Ȼطŵһɴ̱ǵˮζʱһ̲סһ磬Ȼеܵıӣط̧ͷҪһﵽ˭Ҫȷᣬط滳ԼСŮңȻġ
طΪҲǾ˵ˣǼǰȻʵһ
ϸСֱţǦʿ㣬һ˫ͬɫͿѻЬһ͸۵Բ΢Ƶͷ΢΢ľɵķֲͷϣ첲ϿŻҺɫİɫѩףطһ֪˺ķ۵ס
Ĵط˵ҲǳطȷʵˣȻǰһϸղʱҲȷŮϸĿһ֮ǿ˺ͷ΢΢ͻһʱطڿȷһﾹȻүǣ
ȷ뷨֮طΪѾ㹻ǿˣǻǱһѣͳôľþò˵һ仰ѵǴ˵еĳα
ԭ͸磬͸˵Ǹ϶طɣĺ˧أ֮˿ŵľȻһİףһ㶣ȻͷӦ˹ط羪ȵıк˵껹ԼСֵطǰ
һ˫ָ׾޼֣طоһĶ񺮣һַëĸоǼȻ˼ҶˣطҲܾܾһ£ȻѸٵĳ֡
Ǻǣ֪λͬѧʲô𣿡طεЦһʵ
ѽԺͬѧˣûҪòã˼͸統ȻˡαһָĶط罿طٴδһƤԾѾȫһᵽʱǳݵı飬طζЦݡ
Ǻǡԭˣɣ׼ء˵͵Ҳ𣬶ͬѧ
طÿӰһ˽ȥһȥ֮ųһɱְЩɱ˲գ۵ĸֵʱҲûиղŵѹһ仰˵ĹȻûӴʲôУȫصѧгҲΪ档
ٺ٣ǲǴһ϶ǲˡκͺĶʱĵĴȻطκЦʵһ￴ǼһʱҲһ£ĸһطղŸ̡
ط˵ͷҪ˵ղŻסһĻѾǳ׵Ҫܣһ˴ôαҲˣϾţһЩϰҲģˣȻһ֣ȻȡȰ˵
Ȼʱȷʵеսҵޣǵȵദͻᷢ˻ͦõģϰ˾ͺðĶط˵ı֪һһοʱطڵķӦࡣ
ط˵ͷҲֻһ°ˣȷʵûУ˼ϲôϲʲôֺԼëǮĹϵҲûС
סǸڣղǾǺҼģԭ˭Ҫ˾ԷģˣտѧŲǾǷôٷĶϴκطһһµ緹ˣȻвƽ⡣


ٰʮ ༶
ͳΪȵ֮󣬲һ߽һ͸ղǼһһﶼǸģһﻹԭ΢ط΢һ
˺ط򵥵ĴһкһһȺүǾʶˡ
ط֪ղǸļһֽ֮Ȳ־ҲԣһҲһˣԸǺɻڼһʲôģĸٻҲԼһŮ֣һҲԭģɣΪɡ͡ȡͬʣΪһԸԲҪҿȥ룬ֺܰ͡ȡϵϹϵȻȻĽ٩ĽڰɱҲûжС˶УҲϰˡ
ղطʱһȴԼˣЩڹȻծġ
Ѿˣֵ˳극ʱټʽѧʱ䣬ҽеͬѧѾˣóҲȫһ۸ʲô뷨һļϣȻ;һȥ۸͡
Ȼ˵ǰ༶ĵһξ۲ͣ˵ǰ༶ĵһξ۲ͰˣȻѾѧУҲȷԼĸ࣬ǵҲûȥԳʶ˰༶֮༶ŮͬѧڻûмҲεġ
ýĶͣ˵Ҳ˶Ǯ
ȫͬѧʮȻĶ˵ҪͣȻ˾ܾǴҶȻӦȻƺƵĳѧУķɱ˹ȥ
ȻǺĶͣҲһǮȴûϴҾ۲ֱһɱǼľƵֻ꣬ѧУһеķˣһ䣬ǶҲ㹻ˡ
ǺĶģȻһﲻȱǮǽֻͨͬѧ֮ͣĵҲ㹻ˣҪǻϴһȥЩǼƵ꣬һ԰ڵ˼ȻȥӣͬҲпеĲ죬һЩƽ˵ϡ档
طԱ߿źĶİһЩаЦСеĻЩΪ˴µĵǱȽףҪһԲиһĻ԰һͨۺĶ͸ˣͬѧǴùϵͬҲ⵽˵ķУСҵͥЩĿȾҲѧ١
ҷ׷Ȼ֪ԺԼҶͬѧܶͬѧ֮仹ǲϤģڿ֮ǰ໥֮仹һ򵥵ҽܣȻϯʽʼ
ڶʮ׼ʱűˣʱκ¶һĨ˷ܵЦݣŴζһЦȻƨƨߵܹȥ˰š
⼸ŮһȻվһŮ׼̧ٴŵʱͿűˣȻͿκЦջһӡ
ԭеֺİ俴漸Ůʱʱ˲٣һеĿκ
ѼŮ˰ᣬȻź֮ɻ˼򵥵˵һ
ԭĶ׼ͬѧԷˣκһҲ֪ҲֻʧȥȤζǳַԼƤЧã첻ϵĳŮǱһһ飬ڴ̽һЩϢҵ˼Լ༶ŮȻͷ롭
κ򵥵ĽʹһȻȻûȷıʾʲôǶгκͶȥ˾мĿ⡣
ϯڼΪŮڳԵʣʮүҲ֣żðҲ˴ţΪҪʽѧԵʣԴҲûкȾƣĳЩԭ뷨ļһﲻʧʲô뷨
ϯеһʱطֻˣóһѩĵ绰һ߳ӵ绰
ѩ绰Ҳûʲô飬ʵͷֳӲˣҲ֪ط翪ߵģҲûжʣҪѧˣطˣڴ绰һ¶ѣˣطһ߿־ԸȥѧһѧУҲģҪط֪ѩ뷨һԩԼ룬ڹ⣬Ҳûǻᰡ
Ҷ˵绰طҲûֱӻȥĩģվ̨ϴоǱڰֵֺպöˣȻط粻ϲһ˼įɧУǰֵĲ̫ϲ
ûһ̨߹һˣǺĶط¶һĨЦ⣬Ȼߵطߣû˵ͬſ̨ϳȻҷ¥̫ߣҹǱһоġ
ӻͳһûвлĶͳһԼϣȻݸطһҲûпȥȥطֱӰԼĴӹȥԼš
طҲûн飬̵žડһðһĨ⣬һ̵ˣһ΢п̣ȻٴΰѴӸ˺Ķ
ջôطȿڵģһԳ̲˵ĺĶʵ
طĻúĶһ㶣ȻЦҡҡͷطĻеԾôģûס棬Ķʵ
طЦЦٴڣȻʣ´̣ط绹ˣȻʱǺöǲò϶ΣͦģȻ̸Ͻ̣ǻٳΪá
ֵô벻ҲѰҲûʲôѧֻҪҪģŬȡˣֶʲôģֻҪ캦ıʲôģôǶԵġطЦ˵
ǺǺǣ˵ʵ⼸ܵĴ治СĶϹһ˿ֱԲ˵
Ŷ˻ط类Ķ˵Ȥ
ԭڸеʱоԼѾͻˣϴѧָо˺ܶ࣬˵ʵԻԭеЩСԴӵ֮ͱһδεĴĶطҲû˵
طȻǵһĶ˵ҲûжĶĹӸ磬ȻƽʱҲûŰԸ񣬵ǴСһֱ׵ĻУѧϰɼҲܺãڼ滹ѧУܵǿ֪ģڵ˴ѧӴµĻһȻСĸı䡣
ԭһֱúĶԼоԺĪСһֱѧϰɼڶܿûһǱǺĶĳɼҲֻܰеˮƽ˭һʱҲҲƽ⣬Ҫ˵ϴοѩƼƼŮĳ֮𾪣Ȼطı̫˽⣬ǺĶҲ֪ط粻򵥣ڱҲһоƣȻҪͱȥԵıȽЩǱʶ滹еܵĸо
ǺǣҪԹ԰ˣ˵ЩҲˣֻҪȥȡûлģҿľͲڴ໥֮ҲϤڴӡľˣĻỹǲСġط˵ϺĶĻȻȥƽطҲܿһЩŵΪǰ༶ɲѡˣĶһǰص뷨ҲģֻҪ༶ѡе뷨Ҳ뵽һ㣬Ķĸܵˣ׻˵˵̣һ͵˰ｫһˣĳɹҲС


ٰʮ ȡ
ѵûǸ뷨Ķط羪ʵȻһкطĽӴ٣Ҳܿһ򵥵ˣҺܶĶθڣԼ뷨طҲûжȻҲͬѧ֮뷨ȷʵҪҪΪ೤ѡһЩ׼
㿴ЩҲˣԼ鶼æ꣬ȥʲô೤ǲԼŰʲôҪǸȻɹˣ˵һкôط絭Ȼ˵ʵÿѧԴӽѧֻ֮Ҫѧڼڰ浱ϰ೤ǶȫУܵһ೤ĻǶԺҹһЩ鷽涼һҪһʼʱλõ˲
Ƕط˵೤ְλȷʵûжôҪڴѧҲԼˣҪȥһŵĻӳˡطǺĶͬҲҪЩΪλҪȥȡء
񿴳طɻ񣬺ĶԳһЦеѾҪȼˣݺݵϴһڣͷ˽²˲ԳЦʵҲ֪ԼʲôʵҸоûµʱȥݰ쮳һӾججĹȥȻڱпǸоҲͦõģٲҪۡҾͲˣЩ岮ĺӶȥˣΪʲôҾͲСҪȥȡãҪԽˣ˵˵򵥣ҸоԼˣȻȥޣһǸоˣʱһ֮Ȼһжˣ̫ˣȻоԼˣʱҲûеǸزһ벻ˣڶˡ
طûв廰һֱԱźĶйʽĻи̾һӳ뷨к˵ɧ꣬û뵽ƽʱյĺĶﾹȻĿһصҲõģҪǽԼ˵طҲ֪ﻹء
˵ˣ˭ҵĳӳأһֺõ˼룬ǶһЩҪǿļصļҳ˵ʱ˵ӳʵڱӳȻʱҲ𵽺ܴãǸȴǴԼӵĸܣֻǵص˺ĶˣһﻹǵĿ⣬Щһ벻ҲֻȻ߱ʹĪ
뵽طҲаңȻԼϰҲҪǿˣԼȻʱҲǼȵҪӳʱط羫ĺܣĵȰҲ˲٣ǲԼϰһס
ط統ö֮شɽҲͷˣʲôֻͣҪܰȵĻһӾˣȻطȷʵϽĺӣοûȦܶ˼ӵĶ׵İܻҪĻطٲҲٲԼµĻҵܹ⡣
ʵҲΪãǷе˶ѣ˵ҲСˣʩϵİҲŰˣȻӳǶԵģҲӦԼֻҪǶԵĶҪܱ˵뷨ˡطĶԺĶ˵ȻͺĶӴʱ䲻ҲµĶһ˽⣬һԸʵҲǺܾǿǿӲģµһֱźδҪߵ·һʱ޷Ѱˣҽѡط˵Щط統ȻҲϧԣȻûжپ飬Ǽ򵥵ĵ֪ģνԣʵܼ򵥣ǺĶһʱ͸ˡ
ЩҶףôѾϰˣԭͷģѧʹΪֹˣںϰˣʲôǱʶ涼Ҫȥȡΰ೤ѡ˵ǰҶǰ೤ԭѾ㵽ѧ֮ͲȥȡˣֲԾҪȥ˵ʵʱоˡĶЦЩǰǱ첻֪Ϊʲôʹľͺط˵˵˸оҲȷʵ˲١
˵ЩûоǵһЩģֻҪԼΪǶԵģֵõģͲҪǿԼԶΪˡطǺЦ鵱Ȼͬ˶Ķ࣬ںܶһҲܿ͸Ķࡣ
˵ǶԵģԭоͦģôһ˵ȻһֻȻʵĸоĶϹЦ⣬˶ٿط֣صط磬лл˵ô࣬ԭоͦأȴöˣ
طЦҡҡͷؿԺһҵֵܡȻĶܺԼ˵ô࣬ط֪ĶʵѾ뷨Լ˵ЩҲǸһ˵Լɰˡ
ͣܵѡϰ೤ԺӿʲôҲܶࡣطЦ
һģɲҪ˵Ͼһ뷨ĿɲֹһˡĶȻϰԵķ˷Լ۾ط˵һϯҲöˡ
϶ĶȥôڲŻѵ֮л飿ƿţκȿڵɵĿطͺĶ֮ɨһȦ
֣ȡĶκĲϺݺݵһѶݺݵ˵Ҳûе£ĽӴѾ֪κһ˵ʲôû
׻˵໥֮ùϵõƽ̨һٷʱԭ໥֮仹̫ʶѾµϤ࣬ԭеļŮҲſ˺ܶࡣ
طͺĶļԭֵİոӵŨƣҲȻͬˣҲֻơưˣڰ׾ƣȻҲҪ㣬ϾǾۻᣬԱ߻мˮİײˣȴƻȴûгɹʵʩϾ컹飬Ȼ˵ѧѧϰȽɣѧĵһٵҲʲô¡
ǺǣʵҹԶٷһôҾʶһ£ʵ˵е㲻˼ҲһЩ˽˵С˼棬ҲֻһǸ˼ˣҪ˱ĴҲǿ˼ơƺĶɫе󣬾ƾĴ̼Ҳ΢Ĵһ㣬׼˻˵
үĥĥʲô°Ķлֱ˵ɣƾˬͣʲôֱ˵ܽܵһ֧㣡һɤźһҲǺˬ֮ˣĶһٷ׵ˣȻ˺ױƭҲֵýѵġ
ļһҲ͵ѾԺĶ˲ӡ󣬱ϾʮϼŮٷûһǧǴסģͬѧͥҲֻеˮƽԶԺĶˬͻΪģϾһٷܵһµѣԼЩȻԺͬѧǱϾڻϤںĶѾ˵һﹻһȻ
ʵҲܲµȥϿεҪʲôˣȻҺĶûʲôҸоڰ༶滹вģûʲôĻϣʱ΢֧һ£ҺĶǵһллˡĶֿ֮˵ԭھᣬǾط֮Ѿ˻ȻʵĸоȻҪְλǾҪúõһˡ


ٰʮ Ա˵
ĶĻڳ˶ʱһ㶣ֻ˲¶˻Ȼı飬ʵĶĿĴҲӦòµˡ
Ȼڴѧʱܻһ೤λö˵һֵýԺ飬ǰ೤Ҳ൱ܵϵģǻҪ㹻Ҳ˴˵롣
ڼȻĶ˵ˣҴҲоĶ˹ˬԼȻĶ˵Ҳûʲôһԭͺ˲죬ȻĶԷˣԺĶӡҲ̵ͦģǺĶ˵Ҳпѡ
˵Ƕ֧ˣٷ㣬ԺҪѡ˻ͰһЦ˵׻˵˵̣ĶˣȻˬĴӦ
ǺǣһģҪѡϵĻһ͵ġĶЦǺǵ˵ķӦѾ˵ιسɹˣеȻеˡ
⼸ŮӵȻҲڴӦˣĶȻڳϲִŮϲСӣǻͦͿˣټͬѧҲ˲٣͸Ůǵעˣղŵʱһ󵨵ŮȻҪ绰룬ĶҲûпԣˬĸˣȻûжٱ˼ŮĳҲϤһҲǺõġ
ڱǰҪһµͬѧȻֹĶһˣĶֵĹˣһԷʵ뷨һͥѧ֮ȵģҲԭĴ㣬ͬѧһӦ䵭˲٣Ҳ֮е
صʱѾǾŵˣҲû飬Ҳϴϴ˯˷£ĵһĴѧҲǷǳڴ
ڶطǱ˳ѵģ۾֮ŷһﶼѾ𴲴ˡ
ôʲôطеĪˣùͷֻ˿Ҳ峿ӣ˵Ͽεʱ䣬֪һǲӳˡ
ٺ٣һе㼤˯žˡͷЦһѾһˡ
ɲǣǼһ϶ʳһȦˣԭ˵͵ģû뵽˼ʳþȻûпšκЦһҲǱͳѵģҲûж˯⣬Ǿˡ
طЦҡҡͷȺһҲǵģҲǿģѧ˵¾ⱲӵھҪһ飬ǵһ죬е㿺ҲӦõġ
˵ط͵ˣĶˣ̬ҲͲͬ
òװߵ࣬ĸҵԼİ༶Ľѧ¥ỹһϵнʵ̫ˣѾǰ֪༶ʲôط˻㻨˴ʮӵʱҵ༶ŵʱѾжʮˣĸҵһſλȻĵȴײβĸԱˡ
ڴѧһ˵ѧĸԱǴѧص֮һҪһѧûʲôҲǰ༶İɲĻһѧҲֻܼԱΣһǿѧʱһѧڽʱȻ˵еţҲӦһʵԵ⣬ǾǸԱѼȻ˵еˣһѧڼĴ˫ҲĹ
ֲ½Ĺˣһϴҵ֯ľϲ飬һطһ˺һҵ༶
ֱָָ˵㣬ʱ༶ˣԱҲ׼ʱˣÿȶʱĸλͬѧдο
Ǻǣܸ˼ңûĻҾͬѧĸԱҽһ£ҵֽ㣬ϣԺҵĹ
һʮˣϼһ˿۾ϴŵЦԴҵ
ͷһ˿ȥȵӣϴŵЦݣڶȫȫ綼вСѧУְڴ˵һֵý顣
λͬѧҲǵһμԼĸԱһҲŸȤɫȻѧĸԱ͸ʱİһ𣬵Ƕںܶͬѧ˵Աڴѧ𵽵ûǲС˵ѧѧʲôģԱɶİȨ
طֻǵĴһԼĸԱȻԱκͺĶһڰԱԹΪʲôŮʦѧ˼ʲôĻطЩȴ̫⣬һѾдβЧķʽ㶨ԱϾԺԼͬѧһѧУͰϿżӿΣط绹кܶԼȥҪһЩȨʲôõİ취Ǿ㶨ԼԱ
ģʽ˵һЩӭĻȻͿʼһЩ༶ľ顣
ѧУѾѧˣ˵Ͽλһʱ䣬֪ѧѧĵһ¾ǾѵŲѵҵŶӾ񣬸ܶҵ־
ⶼǴ֮е飬Ϊѧһʼ϶һΪڲ̵ľѵܶжڴͬʱҲе£ϾѵòҲࡣ
ľѵҲ⣬ѾʽʼѵӣھѵװʲôѾǰԤãͿȥȡˡ
ǺǣǴڴİɲѡˣѧͬڸУλԱҲԼ飬԰༶Ҫίиɲڸеʱɲǰ೤ְλΪҪˣϻҲͲ˵ˣǻǼ򵥵ѡһ°ɲɣǵҶ̫ϤһЩвܵҲһֳܱҲֻѡһʱ֮вʺϵĻٻ㵭ĶԴҵ
ѡٰɲľе㲻ףΪ໥֮Ҳ̫ϤѡٳЧҲ̫ߣϸҲ֮ܿе֮
ȻҶϤʱγһʱһЩĻǾӦ׼׻˵׼ˣľΪѡ׼Ҳ㹻˵˵
ҲûгϣмŮ˶ѡ೤ʱͶͺĶƱĶԾԵƻ˰೤λãֵζΰ೤ѡٺĶһȽǿĶ֣һ಻ŮŸβ裬Ů꣬ͬҲ˲ٵѡƱʮŮͬҲͶƱȻǺͺĶ֮˼Ʊ೤λûǺĶ
㿴Ŀ˿Ķ͵һۣȴû˵
ѡٻڼطĲǺĶѡ˰೤ϵĲǺĶ˰೤͵ѡίԱһΪֿݺ׳˶гΪίԱǿѡټһ˼Ȼ֮⣬Ҳ֮С
طκһֻǴ͵İˣطͲ˵ˣκҲѡҲûвμӣһ˼ǴѧôõĻᵱȻҪʶŮڰɲЩ˭ҪҪ
ҲûʽϿΣǻһʱԱõһЩ༶аɲѡ٣Ͼʱ䣬ôҲò̾ѧУ뵽Ǿѵˣһĳ̾


ٰʮ Ϫ˼
ѧĵһİһֱʮһʱŽȻǴҸԻ׼ѵˣѾʮһˣȽ͵
˵ʵطھѵ鲢ðѵҪǶͬѧ־Ҿ˸ҵѧϰͬѧҲ̫ߣټµǷϣʾͿ֪ˣѵǷǳҪģҲһЩʽ棬Ҳ˴ŶѣϾڹҪ׶žʽǲܵġ
˵ѵط˵˷ʱʣµòƾûжˣΪѵСѵڵط羭ħѵ˵С׼Ҳ̧ľѵ뵽ԼͽϽ֣Ȼ󲻶ϵıɱˣطҲñ쬵ģŮ˶ԼҲ߯ˡ
оǾѵ˸ȤĴǹеĻڣطǿˣȻǹеòƺӰûеģطԺ԰˵òûܺԼȣȻųЩ̬ǹ׼ڱ̬Ҳûطɧɡ
˵ѵط˵ֱǼطѾ׼ײμξѵˣȻѧطûԼȻкܶҪҪȥɣҲѧô򵥣еҲֻ𲽽׶ΰˡ
˵μӾѵеҲСֱܲӺ͸Աֱ׳˵ԼμӾѵԼһȨɣ˵ѧУĹ涨òط͸Ա죬Ҫط˵ˣΨһĽǸе˺ݺݵıӣǾѵһμӵģİ취ط˼С
ѾǷˣطֱʳõķ
ʽѧĵһ죬Ȼûǰ챨ʱɽ˺ǽҲǲ٣ĩڣȻȣѧķڸп˲٣ܶŮӴԺܶҲܲסԼĿ⿪ʼ飬һ۸
ط͵ˣż߾Сȹζӻǻ᲻Ծۣɫ޹أԵı԰ˣںɫǵǣһֻĿһʵ̫ƯľͶ࿴ۣ֮ûˣɫǲ滹YYҪĻҪ뷽跨ȥռˡ
ʱһϤӰطߣԭںһƨطʱһ㶣Լ۾ȷԼûп¶һ˿ǳЦĻȣû뵽Ȼﻹ
ȥԷһеҪطλ˵Ȼط統Ȼٴ뿪Ҳھ֪Իǰ֧Ϊá
ǲŮȥǺǣŮѵҸκطЦ˵ԭһȥʳõģطȻԣҲܲµѩٻˡ
طֻЦЦûеͷҲûҡͷһҲֻǵطĬϣҲû׷طֱʳöȥˡ
һ뿪ıӰڿǸҲҪʧıӰطϽ׷ȥȻֻһӰطѾ԰ٷ֮ȷˡ
ŮߵĲ죬ԵŮһ¥֮طѾ׷
Ϫطһ̽ĺһǰŮǺطڻ˵ļƷϪʱŮ˻ţһɫȹǳгŮġ
ϪҪǰⶰ¥ĵݣǾʱȻںԼһ˼ĺʱһ¶ŵ顣
ںԼ
Ϫе㻳ԼĶˣطѾû˿ѶôȻû׵ĳˣǣôϤȻԼΪ˼ֵĻþκǰоЩþͬʵѾȷںԼľԼ
ϪһͷΪ£ȻǻþתÿζʧҪǰһĻǴĳ˼ʹҲûˡ
ʵ֮ǰϪѾˣڵԼľܾط磬ǰһΪʶֿĸ鶼ҪǵǴطΣյȻĲΣάԼҪطðżŭͽΣάԼǴԼпܾͱȺɥĲĴͽˡ
Ӣ۾ŶѾ˵ϵˣһЩᵽʱΨһķӦ֮ԱǣȴòӢ۾ԶǷ˷ЧݵķԾڶ̶̵ļطѾϪӡ˲ĥӡ
һڱǹָԴȻֵάһŮˣѵ˲ֵŮΪģ
طֳֶΣһεķϪķģ׻˵˰ӢۣϪҲһͨŮ˰ˣطֱѾĽķģڲ֪вŷԼѾİԼҪССˡ
ʱϪ뿪ʱȻ˵ֻҪһʱȥ˼һ£Լ侲ϾȻѾǶʮŮͣȻûȻһе㲻֪롣ҪⶼһϪҲľᣬϾлŮ鶼ɵģϪĻ⣬òǺܶ࣬ǿǵԶ˳õã֮С
ϪһⱲڵľ뿪ط磬ϣʱ嵭Ÿոĸ飬ϾΪ֮ʶҲʱ䣬ȻѾʼϲط磬ֻҪֿԼᵭһеģȻѡ뿪Ȼ˵Լһ룬Ժٸط𸴣뿪ʱҲط֪Լڶϵʽû£һеһжѾ˵ϪеľǾǳ׵ط硣
ϪȻ͹Ƕݵദ֮طļ䣬ΪԼط磬ǸԼⱲӵһϲϵˣԼҪɢ嵭һеʱŷǸɶѾռģĺУĺˣڵԼǸľܸԼһһλĻǸϵط˵ҲϲԼʱͳװԼ̸ʲô䣬ҲʲôֻҪ߾ͺˣܱʱ̱˼ĥҪǿöࡣ
Ůͣȴûתͷط¶һĨЦϪ뿪ʱȻ˵Ҫúõһ룬ط粻ǱϵʽʲôĶ˿û£Ҳ˵Ů˴ӴԺѾ׼Լʲôˡ
˵İԼﾹȻٴⱲӶҲмĻᣬȻǴϪ뿪֮طһ˿ʣô졣
ܸԼκһŮİǼȻ鷢չĵزطһĨԼصĺ֮Ҳûİ취кܶŮˣ˵ĳŮʲôʱҪ뿪ԼˣĻطҲû˿ȥΪѾûǸʸˣȻѾӵ˲ֹһŮˣʲôʱҪѡ뿪طҲûκεİ취ԶϪȻطҪȴ֪ԼûǸȨ


ٰʮ ѩ
̬ط˵ҲȻѾϪһϯ֮ˣ֪ϪҪԶ뿪ȴҲֻ뿪
γһԵأط絣ĵľϪ̬ȣѡ뿪ԼȻˣطҲûת⡣
Ϫûлͷվ֪ôȥط磬һԼĵˣԭںжȹ˼ΪԼһδľԼԶط磬ھȻ漣ٴ֮ԼϵɫӵȴҲƲסĵĿϲ
ŮվﲻıӰԭϴžϲЦݵطһĨ΢Цı˿ЦʲôǾܾ𣬻ǺǴһӴԺòҪ
ҡҡͷһĨӵɫȥȻת뿪ԭΪŮ˵ľϲѾĨԳЦ⣬֮Ե޷ְɡ
طҲת֮Ѿһ󼱴ٵĽŲȻ͸оԼһ˫ֺݺݵıסҲоһů֮ǴеһĨİϤζ
ͻȻıطһ֮Ӧ˹ǹһĨ΢ЦԼҲʱ
ط磬ҪߡһſǻطĶУϪΪǾţ޵Ĵһ˿ط֮һۡ
תűѾ滨ƯŮˣȻѾйܵĽӴ²ںȻĿŻһ־޵ĸо𪾫µһĨĳ죬Сɵǣ΢۵ķˣ㷢˳Ȼͷ򵥵ȾҴ΢ĻŮ֪вʧʱеϢŮֻҪˣһ֮ҲŲԼ۾
˿̵ŮһֿԼط粻ԾӿЦĸŴƵŮ۽ǵˮɡ
ôˣطǴŵЦ⿴ǰŮʵʵûϵڶμϪȻķӦ
ҡһΪҪ뿪ҡŮطʻʱһŵŵ֪ԼķӦ̫ˣҲֻĶΪԭΪҲطˣںȻڵ֪
˭˵ģҲǻ㣬ˣһΪ㲻ٿءط絭
طĻϪɫһ䣬֪Сֶûӹط۾Ŀط磬ϾԼȷʵе㲻ΣҲǵһ˿ͷԷȰˡ
ˣȥĶȥɣڲˣԵ֣ԺӶӲˣط絭ЦǵطҲû뵽Ȼڽ컹ٴŮˡ
ط˵ϪԵķȻʶڶȻ棬ȻﲻǽѧȻкܶˣһ˿Ȼ󴫳ȥĻ˭á
뵽Ϫ¶һĨߵɫҺûб˿ȻҪѧУ洫Ǿ鷳ˡ
ϽطֱݣȻֱӽ¥
Ϫطֱ߽һ칫ңط翴칫ҵ֮¶һ˿Ȼɫ
ž
߽칫ңϪһѹ˷ţеûзӦСˣϪ¶һĨƤЦ⣬ҧҧһѱסط磬طĻУΪεϪ쳣ڵϪһʧõĿϲ
طҲϪŪеֲȴûоܾϪ뿪ʱ˵Ҫúÿǿǣط統Ȼ֪ҲǸ˲ѣûĸһ˾ɫŮԼĵʱֵܱ
طлеɻ󣬵ȻΪղſڿǿơ
ôҶҪˡطŮ˵ļСЦû뵽ٴμʱŮ˵ķӦȻǿңطվᶮŮڵ˼ϲһˣȴΪԼһʱͷԷȰθϽ͵֮ĸоκŮ˵һԳܵʹ࣬طȻˣȻԼе֡
طĻϪԵ̧ͷζԼط磬ʱɫһ죬ϾȻҲźɬı飬СҾǺٴ뿪ҡ
طʱоͷĺߣа̾ԼѾˣԼѡ뿪ô˵ĺԼʲһֻվû˵ڣŮʱǹɵģʱҲģЩҪ˵ǶŮ˵᱾ŮȨ
ô˵ҪǿǣѾôʱˣ֪ǵˣطٴν˽Լ˫֣ҪŮڽԼʵȻطѾ֪˴𰸣Ů˵ķӦõ֤ݡ
طĻϪ˵Լ˵ǸɵĽڣʱÿһֺĪĸо֮ǰûо飬ⷽҲ˽⣬˲ͺطʧãطٴʱϪûлشֻصĵ˵ͷ˼ĥôõŮʲôҲܲˣֻҪطԼ߶˵ѾˣȻԣǽطֱѾŮ˵һС
˽ıһҲ֪˶೤ʱ䣬ŮͶͱط統ȻܾŮڻȻǱԽԽãϪΪľϲϼѾ˷ļֻֻԶůĻ治
ط粻»ݣȻտʼʱΪոռϪеˣԲźʵһʱ֮е̲סˣŮ˵ͱԼ˫ÿ겻ѣõȻҪŻһ¾Ρ
Ů˰ڻУطֻһͷ˳ھͿǵ׵Ĺ֣Ծһڿˮ˫ҲʹĳϮȥȻǵһθˣǾþɳطҲеС
طˣΪϪûκεķֱطжʱȻ۾΢˻еůʲôʱطԭ§һֻԼĺҲ˿δطһֱ˳һֱ£֮С
å
طסԼһе˫ʱҲܲŮ˵ߣһطĻæҵĿʼԼѾطŪеҵڣľҪγѪһޡ
ٺ٣Ϫ̫Ưˣһʱ̲סطЦŮŭĿӶ
Ǵ󻵵һͶ˼ʹŲ˼ԺҲ㡣Ϫ޳ܵط޺޵˵ԭطܰվˣеΣͬʱҲһ˿źֻ˲ͱԼ֮ԺֻҪٴμǶԼõطɫɫԸϪȻͼʶˣȻ޷˵ϲäĿģǺγ۵ġ


ٰʮ ʦ
˵ʲô칫Ҿģ
׼ǵطϪ˵İ칫Ҿһ˵ĻǳԾѡ
Ϫط֪ģڶУ԰ҲܴµĲµݣ仹ʶѧϪطҲͺ֮ǵԼ֮õĻشȴط羪°͡
ǲǺܳԾ˼ҵȻƭඣϪŴ͵طеԵõЦ˵
ȷ㲻ƭңط绹е㻳ɵ˵Ϊղڽʱ򿴼䷿дǡУ칫ҡ
Ҫ˵ϪѧУʦطҲûʲô֮УϪ˵칫ҾԼҲ˵ǰС˵Ů˾ȻҶѧĸУ
ĸУʲôȻڴȨкܴĲ𣬵ǶУȴʵʵڵܺͶеίǺгͬһĴڣУȻУͬҲֻһ֮ңѣ˵ϪУĵλ֪ʲôĴڣҪϪڵͻʮ꣬侹Ȼܵ϶ĸУط磬κ˵һ˵Ҳ㹻Ⱥܳʱ䡣
˵ģҪ㲻ţȥһʦ֤㿴ط绳ɵϪеԼɵ˽ģطķӦҲ֮С
Ŷ󣬾ȻܵϸУطɻʵ
ߣСӿǲǣ˵ǾǣôʲôطȻɣϪ׵ķˣݺݵ˵װȷʵһ顣
ȻϪ϶Уλȷʵе˼еȻųһЩأĸȴҲʵʵڵʤλõʱŵڶʮ֮ǰõѧùѧͷѧ˫ʿѧλĹ⻷㹻ܶסЩϪµ֮ڣˣͬʱѡӢµȶﲢȡ˽˵ĳɼһŮ˵ݣòơšѾˡ
ǺǣžˡطЦϵıȴе֡
ôˣǲǲˡط任ɫϪ֪طôˣе㵣ĵʵ
˵ǸУ֪ʲô𣿡طϵıԽԽֵʵ
Ȼ֪㲻˵֮ҪѧﵱȻѧУѧˡϪطʣϴŵЦڴ
ѵ㲻𣿡˵ŻŮ˳§§ѵ˵Ĺϵֺܽɵȴܴ̼ͬʦϵ뵽طоһǰδеĴ̼ĸоҲû뵽ڻ㾹Ȼݡ
طĻϪһ˿ңĵҼǵǴѾ˵ҪչһһҲʲôϵֻ֪ϲ㣬㲻ڵҵԺﶼӰӣ֪벻ˣԺ˼˦˦ˣΪ˵ҪԺҪչһһ
µʱ˵˵Ҳ̣ȴ㹻Ϫͨܶ飬ԭоԼط֮谭ϵĲ࣬ԶֲģڼȻⶼѾȥںˣڶ֮ݵĹϵȻҲں
ȻطǶѧ֮Ĺϵе㲻ײ࣬طΪѧҲʱİˣ˵ϪȻѾ׿һУ޷ԽͲ⡣
ڲǾĸУһŮˣطһУѾȥôˣˣֻҪ΢ԥͶҡطֻϴٴ뿪ԼܺطٴμѾ֮Լˣ֪ҪʧȥĻҲнĺˡ
طֻǵЦЦȴû˵Ů˵Ļ˵жǲܵģȻ֪ʲôŮʱڱļᶨطҲҪֻ֪Ҫ֪Ů˵ľѾ㹻ˡпЦһλծѾǶϪһŮˣνծ಻ѹڵطЩѾ㹻ˡ
ŶˣĸϵģϪȻ̧ͷطȻ֪طǽǶĻһ֪ѾԼļҪ˽һˡ
ùϵģմӰͿˡطڴ
ࣿϪطĻش¶һȤӣɫζĽʵ
డôˣϪʣطҲûʲôֱ˵˳ȴһԭͷôԼĸԱ٣ںðˣһУ˵ĻһһССĸԱõĶࡣ

طĻԭڴϪʱҲ̲סЦԱ׼Ϫٵطһʱ䲻֪ʲô
Цʲôѵʲô𣿡ط粻ĿϪʵ
Ժ˼ҿʦأԭΪ˹ҪҽһĿΣû뵽ŶȻǰأԺ˼ҿطʦŶϪЦ˵뵽ԺԼطʦˣȻһֵֹֹĸоͬʱҲڴ֪ʱʲô
ϪĻͬطһ㶣ϪĽ֮˲䷴ӦЦؿŮϹһ˿ЦݣʦԺҪŶ
ǾҪԺıˣҪǸҲĻߺߣԼӦ֪ϪЦ˵г죬þöûнķˡ
ȻĻ˵طİͷϪֹ˵
㡭Ҫʲôҿʦ۸ҡϪԼطȻ٣ӵ
ʦ㡣

طĿǰŮ˻˵˵겻Ů˷Ӧ촽ѾסŮ˵С졣ϪҪ˵ʲôѾûлˡ
ⲻǶ֮ĵһνǣϪǼȻ裬һطסʱһطͷռС죬ס˶СʱϪֻһ߻޴ĻӦһ
һʱ֮ܳûйֻطϪܻӭһһߵϰŽǣʱͷʱҧ촽ֻĶĥܱ֮䳤ûĸ顣
ԭԴ˵һϲͨϪطְֵĽѧҲĿʼϤȻ㲻طĶ޴룬ڱط˫ռıǾ͸ˣϪҲûоܾȨΪԼǸ޴ľطĲɡ
֪ʲôʱطѾڰ칫ϪרĿİ칫ϣϪһֱط˫ϣ棬§Ů֫Ů§˵Ĳӣҵͽˣ´棬ʱ촽໥֮㼸£֮Ȥ򵥡


پʮ ѧ
طϪİ칫ҳѾһˣҲ˵˵Ϫİ칫ҴСʱ
ڵطȻһΰĸоһοϪҲֻΪһͨŮˣ˵ΨһصǳúƯƯеΪ֮񣬵Ҳû뵽Ů˼ȻǶĳУȻУطҲĸ߲ʣͷϪŮ˵ϻطһҲֻǾһ°ˣʣµľմմԼûһ쾹ȻݵһλƷŮʦ
ط㲻μӾѵԭҪԼĸԱҪȨϪˣط統Ȼȥ鷳ˣֱӺ˵һˡ
ѵֱӹϵһѧѧѧ֣Ϫط绹λѵĵһȥһ£ȻȥطҸһ¼٣ϪڶȨӹɵģѾǸУǰ;ȻεѧУУҲҪֱ档ѧУĹ涨ţطֱӾͲȥѵȻϪҲһ仰飬ְȨɣҪطȥһ£ȻԼٵĻͼ򵥶ˡ
ԭϪ˼طôԼ֧֣ϾѧУƶԼϲ˵ϲŭҪģطҲֻΪԼǵģϪĴ֮ҲȥһˣطΪԼϪȻпޱȡ
Ϫİ칫֮طû飬ֱӲͨѩĵ绰룬⼸еæطҲоԼеŮѣȻѩϲ˵طҲܲµѩѾԹˡ
ιأ绰ͷһεεŮӵҪطϤѩƺΪƼƼǸСţӵĵ绰ء
ʲôʱôҲˣطͷϵ麹еԭǿƼƼԼרеƣ֪ʲôʱѩҲˣط纹ղѡ
ôƼƼеͦ˳ڵģùнˡѩν˵˵ڵ绰ͷЦ
ˣҴ˻ûʱ䣬һȥôط̽ʵȻѩûʲô֣طҲܴСӵĻСԹȻҲܽԼڣ˵֮ǳưɣ˼Ҷǡġʲôģû˵˽ڵġ
ߺߣģѾƼƼ˵˽ȥֵģҪһɡطĻѩһĨϲãûеɫѵֵزѹֻԼĹۡ
طҪӦƼƼѾϰˣǾʱǱߴһӵѩƼƼĴش绰ʱƼƼѩԱߡ
ιڰȻ뵽һ£ͲǵĶˣԼСѩһȥ־ˣǵŶ绰ƼƼ˹ȥεεƵĶط˵꣬Ҳط翪ڵžһҶ˵绰
ֻཱུطЦƼƼѾͷһķ𣬾ǲ֪ԺĸƷ
ҲûкѩԼĵص㣬ҲѲط硣ֱӳѩ¥¥ȥʱѩӦûѧУ
ȻԶԶľͿŮ¥һӰվԴ߾ԣаǸ쵰Ůȣϧ֮飬кüҪڨŮòľܾˡ
ЩѾѧУһʱѧʢһ仰ѧÿѧĴѧŮ˵ǷΪľ׼
ڿŮվ¥β֪ڵĸڣҪ룬Ҫǵ˲Ҫ˵ŮԼԼÿվҲһٸԸ⡣
ŮѾҪǰ̵ȥֵʱǸȻ֪˭ѾĻ쵰ڳˡ
ԭϻһȻŮԶԶӰ֮ʱ¶һĨñѩľЦݣӭȥ˵֡
һĻЩעߺܾõǶʱһأԭǸȻվŮںȻЦݳһ˿бȥֻҪɵӾǵʲôϵһðײ˶ˣҪܷɱ˵ĻطѾ֮ˡ
ٺ٣Ⱦ˰ɣطҲͷѩ¥µӰŮӵԼطƤѾ㹻񣬵Ȼе㲻˼
ûأҲǸѩЦ
ȥطʵѾѩˣȻҪ
䣬ȥﶼСѩЦ绨ֻҪطһʵȥѩӡ
ãȹ֣ȻȥӰ
å

һʱ˵˵Ҳ̣طѩҹȻȹ
ѩȻţЩСҲȱȴûָŮĽطġ
ûпֻǲй֣ѩŵĸ첲һ·ЦݲϣС˵طߣҸɫεϡ
ѩ˵ӣԭ²ط練ȴ˲ˣѩԽط練оеθвֹһŮ˲ѩŮѣʱطٵķѩ뵽طεĸо
ԭǸǵطѾǿ󣬵ѩԭǸѩطǻǷ⣬һֱĬĬߣĬĬ֧ѩǸŮطϷʱɬ죬ƽʱľżһСƤʱȴǴһССطȻǵõԼ˾ͽ֪ĳײ˵ʱѩһΪԼͷİԼܵײ˻ط粻ǵԼҹϰ̯ʱ¶۵ɫҲǵԵʱΪԼģһǹҵȴԼ
ѩһŮ˳ɰʱȴִһ㽿طÿ뵽оůůġ
ѩطĺȻߣȴʱ̱¶жϣܰطһУ֪طбŮ˵ʱҲֻǶݵĿƣȻѡ˽ܡ
ط磬ÿ𣿡ѩҡҡԼ˵ڶһҲнֵľƷ꣬ѩһȻֻǼ򵥵ĹƷǴȴһζ
ѩ¶һط˵ͷÿÿȴ֪˵˵
ҪҪҲһط˵ѩʱȤһɫϸխǿдڵطϣһһҪɫطСŮ˵һ˿ɫ
ǺǣﻹǺ۹⣬ϵĺСϵĿ¿ءƷϰһʮŮˣȻ㲻ƯǴʱУ˵ӡҲȻ²٣ѩطǽΪ۵ˣкȻ㲻̫ΣԼм˧ǵԽԽζŮ͸˵ˣûмŮȻŮ˶ƶʵģϰ￴ѩ̲֮סǺøУԵ˽ʱͶע˼֡
ѽŶǾҪˣڸǮ


پʮһ ѩİ೤
һŮӶⷽ涼ûжģںѹֵʱʲô¿ĶһŹ⵱ȻҲץסȻǲԴˡ
ϰĻҲƭΪѩϵطϵ˵ʵͦģȻط粻ϲŮӼҼҵ⣬ѩϲҲûʲôȨһСһССԸ
һʱʵʱ̵ͦģһŮ̵ֹĲн֮Ѿǰʱˡ
ǽȥҪҪѧУѩطţС˵ĿطʵܾöûкطôʱദˣһĸоȻʮֵĿġ
ҪҪʲôģط뿴߾ŮЦ
ߣ˵ˣ֪ˣåطĻаЦݣѩͲµط˵ʲô̲ס
Сѩ㲻Ŷ˵ȥһᣬѵˣطЦ
ᣡѩطĴһŭȻ֪ԼطȦˡ
н־ھѧУԶĵطȻڶȴûжʻеݻΪǴѧۼĵطһֵСʣѧʲôϲ
ͬһҹģ̫ĵӰԺΪڴѧԼ۸Ҳ̫ߣʮǮһƱ˶࣬ÿĩͼڶܱӯҲ١
ӰȻΪϻõѡط˵ڴѾãϴʱѩǴһȥӰе컣뵽ͷȣӴԺ󿴵ӰʾͳΪطѩ֮һСܡ
طѩӰȴûϴа뷨ֻǵ֮һΰˣòʱúõѩһΣȻҪŮˡ
˵ˣ첻ʹӰԺ֮ǰѩСȭͷط磬ڲһ£ʱҪطƤԼЩ˵飬ȻѩҪܾ֪طЩֶΣʱ»ԼԿ
ǺǣҿɴûŶСѩҪĻҲίһԼඡطЦϴεѩȻ˵ʵطλû
ĵӰԺģȷʵܹҲݲ¶ˣ˽ʱҲһ룬ԼһĴѧ֮һӰҲһЩ䵥
ΪӰԺޣȻнΪߵİ䣬ȫһͨλӰĵȻҲôֻ࣬Ҫͺˡ
˵λмλãŵӰƱĺֱҵԼ˵λһȴŵӰĿʼ
طһ½ҪӳĵӰһүԵݵСɱӰǰط翴оϴûпӳʲôӰֱƱŷԭǰΰ˵Ŀ
ֻǵ˼ӵӰͿˣԭֺĵӰԺŴĻĻʱ˲٣طҵĿ˿һЩڽСеѾʼ໥ˣҲкܶ˾ϴԼһڻ֪ҪݵʲôӰӰĲ֮һҪĹ̰ˣӰҪģҪ⿴ӰĹܷһЩʲô
ԭѩԱߵλһֱǿŵģԭһλûˣҲû⣬Ǿ͵Ӱʼ֮󣬾ȻֽˣŮӰԺѩԱߵļλˣ⼸ֱ
Ϊ׵һߴͬ͵Ůһ߶ƱλһԼλá
Ϊ׵ĸߴѩԱߣԭں߼Ů̸ЦǲһתһߵѩΪӰԺԭͱȽϻ谵ߴԭҲûע⵽ѩĴڣǽһȱȽϸߵĻߴڲ俴ѩĲʱһϲɫ
ѩͬѧû뵽ﾹȻ㣬֮仹Ե
ѩҲûע⵽߼λոչˣһ˼ȫطϣ۾ĻطתʱķһεεСЦ֪ΪӰľЦΪԼһֻطвϵı
߸ߴڵʱѩŷֵĴڣͬʱҲԱطע⡣
ͬѧɡȻ˺ԼкѩҲһ㶣תͷŷֲ֪ʲôʱԼ߾ȻһҲֻǵĻӦһ£Ȼ̸񣬵ҲжٺøС
Ǻǣ֪ҲӰһð㿴ڲ𣿡骵һЦݣѩ˵ǿѩʱһ˿޵Ļȳȴѷ֡
ӰԺ֮ǿƶķ֣һ¶ǺмĹ˷ŻбģǾ͵骷ԱߵŮѩʱѾڲİѷȥƨҲ޵Сȵѩ߿
һĻ˵Ȼʲôѩط綼Ѿ骵СҪѩط֮ķͬѩѾط߿˺ܶ࣬طϣѾѩ塣
ѩüͷȴû˵ԭǰȻȴûжĸоڿȻԽԽҲǲӲ¶ۼĳطϸ˿
ͬѧ㼷ˣ鷳Ǳȥһ£ԼŮѱռˣطʱͲˬˣɫҲһ
骸ղŲûע⵽ѩԱߵط磬ע⵽ҲѡԵˣû뵽Լû˵ʲôȻȿˣ骸ĿŵռˣطĻȻҲûзϡ
˭˾ҴԼļƻеȻˬĿѩƿط粻мʵ
ǺǣЦҺСѩ￴ӰƤܵھȻ˭ѵ㲻ܿЦԲ𣿡طЦ˵ҲûпֱӳȻһԶľٶط統Ȼɫ
طĻʱԭֱ׳骵һأȻܶӣѩͬѧҲѩİ೤⹻𣿡ֺ˵
ڰʱ򵱵һۿѩʱһ־Ϊ˵ĸо骴ȱŮѣʻòϴûмܺŮģʱоͻע⣬ҪŮ׷֣ԼѧҲǰϡ
骵ļҵ׷񣬱ҪòòҪҲԼ׷ŮӵҲ൱ţټڸտѧʱԼʵѾ˴㣬εİ೤λҲ׾ٵףʱ㹻κŮӲĿ
ѧʱ骾ͬѧ֮˰ļͬѧһӰѩȻҲ֮УʱͱѩܾˣԴȻвʣҲ֪ոʶ̫УȻвʣȴ޿κΡ


پʮ å
ȴû뵽Ȼѩò˵һ֮ϲΨһ骲ˬǺѩԱߵǸѩһģҿȥϵǳӡ
ǺǣȻǰ೤ˣôļӣѾ˵ˣ㲻Ҫ߼Ҫ˵ǰ೤УҲ˵طЦȴ룬ҪϪڵĻػԼĻġ
ţѩʲôˣ˵𣿡ȻѾвµһЩѩǰɶ˵ĹϵˣǴﻹе㲻Ըţһ߻ǴŶܺԼȣѩôῴ
Լѩ˵㲻㡭ط粻м骵ļһʲôΪطоֻԼԽۣľûκˡ
Ȼ߼Ǿʹļɣطɰ취˵ûԱѾ˫Ŀ骣һѱסѩСѩİư֮°ѩԼţȻϷʵĿԱ۶Ѿ÷ϵ骵һЦѾĲϲڿ㻹ܼܲ
طĶҲԭΪ骵Ķɫѿѩһת˲ط˼Ȼڿе㲻˼ҲԶΥط˼ֻҪư͵طĴȱطӺ§ڻ
ò˵ѩطĻԶԶȵӰԺˣĩ˻طĻһСޱȣ骵ѩͲȥˣȻһﾹȻطһŹģžͲԼֵˣطϷŪЩ֪ôĲӬֶѩǼʶ١
ɵҲ֪ʲôˣԭYYܾõѩɫŮȻˣҾԼǰĿŵٿѩڹɵİطĻ⣬ԼԱߵԼӶкԺʯͷСûн
ߡҪǰԸʹˣǵһԼıӣڵӰԺҽȷʵԼûȣҪȻѩбл룬˵ǱϾûнɣֻҪûʲôǲǺ飬ֻҪǸᵽʱԼҲгᣬ㲻ҲΪᰡ
뵽ǿѹԼͷŭѾԷģһԼҪطÿȻԼѿĻѩڵŭȫתƵطϣΪ骾øղе׶ط磬ԼһҪһ̵ĽѵȻ֪үмֻ۾أ
СɫҪǹϵѩطȥҪСӲǺôԺҼĻط粻һ̵Ľѵ
ʵ˲ٵ骣طҲûȥ⣬ڻû˵ȴԼȥƷأܹ˵Ӭ
طȴûע⵽طתͷͻкߵŮ˵ĻʱѾ͵͵ͳֻ༭һͷ˳ȥŷͳɹʾֻϵʱ¶һ˿յЦݣԹطһۣ˱үͱҪۣ
ӰСʱڵӰļ֮ǰ骾ͽڶԲǰ뿪ˣԴ⼸λͬѧҲûʲô飬ڵӰ֮ѩһкȻ뿪ˡ
ϻеģѩӵټֻһȹ΢紵֮ǲԾط״ŮԼ§§ѩҲ˳ƽĿطĻط绳еůĸоԡ

ʱطȻ̾һ
úõ̾ʲôط̾ѩʵ֪طΪĳ
ںڰ֪ʱͶഩһˣĻСѩҪҾͰ㴩˵ʱҪһжʲôǸöðط㽵
ߺߣ֪Σ˼һûô׺ƭҪһӶҵĻطĻѩطһۣȻֲһ䣬û˵ͣ
ôط翴ѩ·Ƶҫ¾Ϸʵ
ѽ˵ˣ֪˼ҵĻѩĹĵ˵ղһСľͰԼе뷨˵˳ʱоѵȻʱеʵ뷨ŮӻһΪð
Ҿһòáطʵû뵽ѾͷҪôͣŮӾģʲôȻط粻̫óǻǻ˵ġ
ţ˵ģڣѩصĵ˵ͷطһ仰Ѿ㹻ĺܳʱˡ
ڶû֮ԶԶӭһȺˣһģһͲǺˣһǳȺӵģܶ˿֮Զıܿǻ
Ⱥ˿ȥ׵ӣҪҪƹȥѩҲͬע⵽˶ӭһȺˣüͷʵ
طҡҡͷǹһ˿ЦҪʱȻȥȺˣǽȴͬطҲܰȣȻȺûб¶ʲôطѾ֪Ⱥ˽ĿԼˡ
Ȼһ·϶ںѩ˵ΪһɱĶʲôʱΧĶӲԼĸоǶطӵ˶йɧ˵ˡ
ӳ˵ӰԺ֮ط֪ڸԼ΢۲һطѾ֪ǸղڵӰԺǸ骣һĻĲұԻͦصģʵҲһСìܣھȻЩԸԼȻԷѾӵˣȴȻ͹طʵ
Ҫ£߲µġоѩֱ۲ԾıסԼĸ첲طİοߵСŮŮһЩϲΪС쾴Զ֮һžµģΪЩ˾ååطåȴȫһ
ѾϾˣطϵЦԽԽŨЦҲĲѣǶط绹ΣŻطʵֱ۽ĸطߡ
ȻϣȺ˵Ŀطˣ˽ӽ֮ԭһڻ˲طѩγ˺Χ֮ƣһɷĶмطѩЦǳɫ
ʲôˣҺûеǰɣʲô˼طʵȻ֪ȺΪʲôģط绹ʵȻ֪Ⱥ˺йأȴ֪ʲôĿģڵ骾ԼԶһսǴ͵͵Ĺ۲ߵȻصȴǺΣȴӲط۾
ʲô˲ҪǴ翴ߵǸˣԹԵźǴ죬ȻСһƤ࣬СҲֻǿˣһͷɫСվŵ˵ȴһֱû뿪طߵѩаҲ̫Ư˰ɣҪϷĻİ椰ߺúõĿһ¡
Ҫѡأطһ⻺˵Ⱥ˴ʲôĿģֻҪҪԼŮ˵طжǲˡģ
ǾֻɹͷˣСͦģҪˣмһͷЦĿط˵˾ǸղŻëСеϴˣһҪǰĻòﵽ
һֱڹ۲ڵѾֿ˻͵Ⱥ˽ѵطȻѩ֣ΪʱӦԼֵʱˣԼѩʱ㽵٣ȻﵽһȺ˾ˮ֮УԼѾһطȣŰһ֪ʱͲѩԹԵԼĴ


پʮ ط
骿Լ취ν޷覣ֻǻǧǮЩ˰ԼһϷѣǧǮԼ˵ֻС˼뵽ܴĽһֱ͵Ц̾Լ
ΧסطѩˣҪطӢ۵Ļ骲طһ˴öԼҵһȺˣȵط类İȻЩ׼ѩֵʱԼһӢ۾ǽ֪Ҫ˷ľôļ򵥣Ҫط籾һثǸðˣѩĿĿʱԼȻȣĻԼǸӵ۽ôѾĵҪ˹飬뵽ѩǾݺħΣѾѡ
ڹ۲ʱǱѾжֻǼ֮ԭڰЦϵıѾױ𾪼ҾţҲû뵽ԭѾƻ޷龹Ȼôĸı䣬骶ΪԼ˻þ
ЩƦһƲ磬طһԲϾѾʼ֣ԼһȺ˴һеȻ飬ҽһ¾ǧ뵽ñ˵һ˷ܲѣҲӵˡ
ЩطеȻ뵽Ȼڰ۲骾֪Ŷ֮˱ȻϵڵطѾŭΪղЩ˿еԻطԲԼŮܵκε裬ϵҲԲԽעЩҪˡ
ûκηϻҲЩȶ֣һȺ׼жʱطѾȳˡ
һֻ§ѩֹ֫ЩڻܵҪ˺ԸЩһֻԡ
Ȼط統Ȼ飬һɱֶڵ˴ʹµĴֵĳͷϵط磬һվɱ۷ɱ֣
ЩԭҪԼ˶طѵһ٣Ȼ˳ֵϷһߵСŮٵǸһϷĻԼЩ˽ҲˣʱǧǮ͹Ժһˡ
ȴҲû뵽ȥ޺ʵһħעҪǵһĥӰ
ûзӦоԼһľʹһĵľʹһƲסĵس鴤һӵʱһȺѾûһվȫ
ֻǾۼһֻ֪ĵƦåˣҲûܹˣʲôʱܹʹ࣬һʹ࣬еʹڸ첲ϣȴΪǿҵʹȫʧȥ˿ƣԾĵس鴤ҪȥǿҵʹȴǸӵѣʹ಻Ѿʼ
ʵطȻҲû֣ЩȻɶ񣬵Ҳ˶ĴʵҲûжЩûϽֻ֯һȺѧ˾ۼһγɵСˣҲͨѧɢԱԱ;ǵıͬΪǰʾ̾ϣǸаĸĸˡ
ʵط粢û¶ص֣ҪЩһЩ̵ĽѵȻȥܼѣǶط˵ȴǶ⣬Ϊɱ֣һϤȫѨλɱֻ֣ڶ֮ǰЩ˵˳˼£Ȼܵʹ˲Ŵܶ౶طֵضȶǸͷѾʰˣʹȴһܳסġ
һȺ˵֮ҵطϴŵЦݣںʹȴ֪·֮ǵˣǵĸĸеʱһܸоĸʹһǧһ򱶡ΪԭĶӣȴֻԼǵĸĸȻʮһʮ֮ŷԼĺӱһôᵽʹ࣬ĸоһġ
طԭ˵ôģȺ˾Ͳ뵽˵ʱһַͬһԶô͵ķ򸾣ȴһºΪĶӣΪڶŹǸ쵰˼ҵһȣ˲ǮΣֱȻţһԽַҲһҹ֮ʮƵģΨһĶӾˣҲûˡط֮ҲֻǶԷ򸾸еǸʹ߿ĶӣԼһǻԼĸĸ
Щԭط׼ֱӷһ˰ˣǵ뵽Щûµ֣ȻЩ˿ɶ񣬵ԼһǣǼ溬ĸĸҪȥҽԺĻһӵĸĸʱһӻ˼һӵĻĽط粻뿴ġ
ʵÿ˵жһ棬ЩСȻ쵰ȴʲô֪Ǻ֪ԼԲԼһӵϸĸǼȻѡĵ·ѾеһĵסʱطȻټܵʹ࣬һ˲Щ˾Ȼط˵еĸоԭҵһ˲ҲС˺ܶࡣ
طʹֶҲǳһˣϵʹ˵ܵʱԭҽкೡ澹Ȼ˶ݵĳĬط򵥵ļ仰˵ĵطڳ˶طĿ־֮⻹ŨŨθС
Ҳ׷ˣǶȥúɣͨ˻ȻִԲ򣬵ϣ´βҪҿʱӦ֪طȴ˰գղŵĳĬѾط֪ȻδҲûΪǣΪǽ첻Ǳ˵ǹʹˣײЩˡ
ҽŷֵ㻹ݽҵ츳ء໥뿪ΣѩطСЦԭطԿžƵı仯Ѿȫûˣټϸղطһڵѩط羹ȻһССĳݣͬʱԺͽΪԼѣѩڵطѾӽ
Ǻǣ˵˵ижˣʵϹġѩĻط˵
ѩֻЦЦûж˵ʹطϲ˲䣬Ҹۡ
ѩû°ɣЩôˡ
ʱһطǵЦˣȴһ䡣
ף骣ȻһˣѩʵҲֻ΢ľһ°ˣڵӰԺĲһĻСŮȻڻ
ҸղſһȺΧǣⲻǵȻˣû뵽ǶˣҺû£ղŵˣĲ˵ȴ޵ĳطķȥԹɫԼԭļƻƻˣԹ֮ȴһĨĨȥĿ־壬ղطǿС
ǺǣллģѾûˣǾˣطЦһѩֱˣ˿ɫӲѿ骡


پʮ ùݿ
ǸôһûģѩطƲƲСĶط˵Ȼ֪Ϊʲô֣϶ĹԼ˵طҲֻǴ͵İˡ
ǺǣѵΪôɵǸոձΧϣȻǼһ͹ˡط絭Ц
ȻطĻû˵꣬ѩҲǴŮԭûĸȥ룬ھط΢һ㣬˲Ҳ˹ط绰ָʱȵСŵĴģ˵ղЩǼһģΪʲôҪôأӦ֮ѩҲǴһеɻʵ
˵أӢ۾Ǳ˹õİ취طЦǺǵ˵˵Ŀߵѩһۡ
طѩɫһ죬ط绰еŮȻ֪Լ֮ϲطΪǴαܵʱط£뵽Ǵε飬ȻޱȵģǶѩ˵γء
ߣǸ骼ֱ̫ˣû뵽Ȼ޳ܣˣѩüͷ˵骵ӰѾ͵㡣
˵ĲӬˣҪ´λһҪңʱɫط絭ЦطгҲһСˡ
ţ˼֪ˣľǣѩЦЦ
ֻϵһСˣһͱ֮Ժ󣬼ڻƵ·Ƶɢһζ
ϵҲڿӰʱһʳһֱҲûгѾˣѾˣطһȥ㣬ѩȻͬ⡣
ȵ극֮ѾҹʱˣСһ紵ѩٴβԾһ
طŮ§§ˣǸϽѧУɣҪˣ
ѧУѾˣǾضزŶѩգգ۾طЦѧУÿ϶ᶨʱŵģȻѾʱ䡣
Ҳط粻֪⼸ҲֻѧУ˯һΣȻ֪涨Щȴ֪
ֻҹˣСѩ֪ȴң˵ʲôĿģطε˵Ȼ뵽ʲôЦĿѩʵ
ߣ֪۸ңղ˼Ҳѩί˵뵽طղ˵ֻҹĻе㲻˼
֤𣿡طԼĿڴʲôûҵֻѩ
ѩСͳԼ֤ҴˣҪʲô
طùѩ֤Ȼȥˣҵûֻġ
ѩûùסȻ֪Ĺ涨ط˵ֵʱȻͨ졣
òѧУҵһһ㲻Сùݣǰ̨ĴֵطЩ֤ԤСùһ䣬ȻڴĵдѾߵ޵ݵѩҲƵֱ˷䡣
ΪϿѧӣѧУù⵱ȻܺãԭȻҲ˼ùݲΨһһ䷿
ط羭ˣǸùݴǱĵȻطܲˣΪطп˴˵ȻԼ֤껹ǲˣ
ϲͷˡ˼طЦȻ㲻ϺģȴҲɾµģԼ
㻹˵ղǸ迴˵֣˼ҶܲҪˡѩµ˵
û£Ҳʶ㣬ȵˣԺ˵ʶˡط֪ѩƤ԰ο
ڷ䲻󣬵ȴª䣬Ҳõϵϴ⣬ȻֻйϴԡĻȻط˵ûж⣬ǶѩͲ̫ˡ
ȥϴ裬ֳģѩططһ˵
ҪҪһԧԡط翴ѩЦʵȻֻѩ϶ͬ⣬ǻ̲סϷһ䣬ѩŭйЦܽԡҡ
ϴŷһ⣬Ǿû˯£˯£ǻϴ·ûУҲûгֱ˸ղµڿԡҡ
ѩڷĴĲɵֻȴܿŮеţ֮Ͻ̧ͷطֻһĽڿʹԡ߳
åѩɫͨСһڵ
ⲻܹңû˯⣬Ȼ˯ˣѵ㻹ҪҴϰ·طֱ׳˵һѩߵӣ뵽ͬûŮʿ˯£֪Ȼѩϴʲôľɫ
طˣåѩֻҲƵܽԡңʼյͷɫͨ죬ŮѾµԤϵϽҪʲôˡ
طڴϵȴ˳ԡ˰СʱſԡҵŻ򿪣µѩڵ߳
ȻѾռѩıˣҲط飬ǻǵһοѩı¶Լǰط۾һѣ̾ѩ
ѩϸӤļأԲͦΣµ磬һջطû뵽ѩ¾Ȼǰɫ˿£Ѿһ˵£λΨһڵطʱоһѪӿ
쵰ʲôءطȵԭͽߵѩӵ߲͡
㣡طû˿ƿֱ׵Ļش
å
Ǻǣ˯ɡѩĳƺطֱӽˣǺյ
ѩȻܾȴûɣֻһŴѩԸҲûа취˵طŮѣطĵû˿ų;ܾ
ʹѩֱ۽ؿڣһĳŴȥǲطȻ֪仰ط˵𲻵κá
֤ʹطĵ˵Ȼÿѩ˴
ѩȻװ£Ѿɤˣǰûٺط֮ܽӴǽ쳣š
˴Ѹٵ˱ѣñӽİԼסֻ¶һˮ۾Ŀط磬ҪǷյ¶Ⱥܵͣ˵ѾˣȻޱȣǵزг˺¾ȻһڴС
ѩĶطǹһ˿Ц⣬Ҳ˱ѡ
ѩŵĿطʵȻѾ׼ǵطѵʱѩʶʵ
ȻҪ˯ˣյ¶ôͣġطһ߳űһֱ׳˵
طֻһĽڿ㣬ѩҲһ°ˣ˱ѣ˴˼޾ĽӴĸܵ˴¶ȣѩĸо̼΢΢ĲطϢҲʼĴأȻѾǳˣһŮֻԼߣ˭Ҳˡ
ط硭ѩһ˿ղԡҵʱѾ氵ԾҪطҪԼĻǾ͸ԼѾŮˣȻʱѾᶨ뷨ڽ˱µͷ˾Ȼе㲻֪롣


پʮ о
ѩСèһطֻǵһЦûдӦȻ֪ѩʲô˫ֻסѩӣѼѾŮ§ԼĻУ˾޷϶Ľһ
ط硭
ΪطĶѩĸˣȴû˵κεĻֻĺŰ˵֣Ѿ֪Ҫʲôˡ
˯ǲеܣҪҪ
֪ʲôʱطѾŮͦ˫֮ϣоһ㲼ϵ赲ָСѩĶ˵
ŮѾоطĶȴûгֹֻ΢΢۾طʩΪԭΪ̼΢΢ӾȻƽŵ龹ȻĶлƽ
ѩû˵Ǳ۾طʩΪıѾطһУǾ㡣
طаһ£һֻ˳ؿڣеز࣬ȻһֱŮֱҵӵĵطֻһҲѩ壬дԸеİɫ˿Ҳطӵ˱ѵ档
˫ֺĸŮǰˬԼѾӲСӣңطҪȻǵһΰѩͦСãнĳ׺޼ɵ

طֲŮϸ壬˵еֲڣ渧˿̸ŮĴ̼ԭ۾طʩΪŮ˿ҲѾ˿Ŀط磬ɬŽġ
оʱѩطȻʵЦдһ㺱Сġ
ԭ֮еطΪѩȻʻһ㶣ʶĴһ䣺
طĻѩһ˿ߵɫطؿĴ˼£ǲûֹطĶһȻٴ̧ͷֱĶط۾Ҫ˼
û뵽زѩȻܿԭĽ߱ôȻطѩ͵ˣѩʻҡҡͷ
ѩطŮĶͷһ£컹ѧУϲ㣬ҲӲ˱үģһ㶼ҵģ
Ҳѵط˵ѩ֪طڹ˼ʲô˵ʵڿʱѩѾ¶ͰԼȫˡ
Ϊʲôط粻ʵ
ѵ۰Ұ˼ҶɹˣҲŲҪأѩû˵Ȼ¾ѵʱԿ࣬ŮӶǰģѩŮŲϣһѵԼɹĺںڵģʱûˡ
ѵѧУͬˣطʵÿľѵͦϸģ˵ҲֻǶһѧãѩĺŴСʵһôҲûС
ȻطϣطʻѩЦȻѧУͼݾҽġ˵ЦѧУ쵼Դ磬ȻҲѩ鷳Ҫ֪ҪһͼûǧǽģȻʫܿΪ轨һͼݣѧУô᲻ʫһӣ˵ѩѧУҲȨˡ
˵ءطζѩʵ
ҿԲȥѩҧҧ촽һС˵е˼һŮôҪ֪
Ȼأطʵ
ᣬ˼Ҳ˵ˡѩطװɵ԰ͷڱﲻ˵װ
ǺǣСѩˡ
ط类ѩıֶĹЦһѩľаŮѹ£ȴǹսֻǶѩ۾ɵѾͷ첻ʱ򣬵Ժ˵ɡ
ط粻ǲҪѩĲʱ򣬲Ϊ컹£ǵһΣŮ˵һش飬ط粻ϣԼªСùжѩĶط翴СùݣֻǵѩһĻˡ
㻹˼ң˼
ط˼ѩҲףȻԼѩȻܸˣʵҲԼͲݲݵĽط磬ղŵҲΪչ˵طĸط̲סڼȻط簮ϧԼиۡ
ĵŮ԰شղȻѩѾ鶯һ֮¹ȻѾʪһƬаطϹ˸аЦݣ֪ѩУҲͬˡ
㻵оط֣ѩаԹ
һҹ޻Ȼ컲٣ȴʼûͻһߣطоȻûĳѩǱռȴ㹻࣬ټѩİư͵Ȼطúõһѡ
ڶľһ˯ر̹ټŮǾ͸ӵĳˡ
򵥵ĴϴֱѧУȥ
ѧУһһͣȻѩͻᣬطŸϻᡣ
Ȼط粻μεľѵǵһ컹ҪԵȥһ£Ժʮ죬һپˣϪţӦûж⡣
һҲŸոһվھǰԴԼľҪ˵ıһζطŽͬʱϹЦݣطһʧһʱҲϰˣҲû׷ʣȴ˵һС
·ҰģϿôĶָָط紲ϵһԲʷطʧһ磬ȥԲʷ鵱Ȼ͡
طҲֻǵ˵ͷûелȻĸʶҲǼʱ䣬ѾϤˣڿ׻Ҳˣ˵Ե֡
ԻطҲû⣬Ҳǽ촩һ°ˣȻ·ͻԶѹˡ
Ǻǣ˿϶·ζ㿴κԽԽûо˵ӡһñϸĴһط۵Ȼͬ·ط紩֮˵ĸоȷʵ˲ͬһֺĸоȻ˵ŵȷʵ׼ȷĸо
϶ȷʵϺ˧ҲҰɡԼҲǹκε˵
˵㡣
ǽѵĿʼʱ䣬طһĴԼ༶ķ󣬾˼򵥵վ֮ڽ̹ٵĴμϵһ𣬾ѵĵһֻҪй˶֪ģǾ쵼ѵ
൱һһ㣬УԣȻһص쵼;ѵ̹ܽ٣󼸸쵼ηѾһСʱ֮ˣطû뵽ϪҲϯ̨УԱߵλãǲûзԣֻǰֻ͵ġ
ȻξѵһЩɹʲôһµȵѾѵʱԼСĴ
ȻԺܶͬѧ˵ľѵǳôĵһΣҲ˵ٹھѵʱһϵб̬Ĺ涨˵Ȼһϻ̳Ͽսս


پʮ ̹ٵ
ų
֮ûһȺѾ̫ľƣߵ˿Ϣʱ䣬žֱӿʼѵһͬѧп಻
طеĽ̹ѵʱһӰĶ̹˵
طǹһĨЦ⣬ϪµЧʻͦոտ͵ˣԭط绹ΪҪһ¾ѵء
ϪԭϵĽ̹ɫ˲仺תͷ߹ϪϲЦ⣺Ǻǣʦʲô𣿡ԭŵϪ߹֮˲ׯת䣬ԭϵĽ̹ǾηһƬġ
ʵҲûж£ǹѧһٰˣϣųͨһ¡ϪЦ信ĻӦ㲻ĮҲ顣
⿡Ȼεľѵеν̹٣ھȴʵʵڵżУΣڵطǿǺĸɲƽƽĵλμӶѵȻ棬ĻǴһֶƽʮ꣬ûκεıܻ쵽УľѾֵ˵ĲףҪһȴǺѣȻμӾѵʲôҪ飬ȴǲ˲ŽһҪľٴ룬˳ɵĻȻ𲻵ʲôؼãҲһҵھӪҲûʲô£ԾͲμεľѵ
Ӫĵط˵¶һŮȻһ㣬ȷȷʵʵѿŮˣƯŮˣǰμӶЩ̹Լ쵼ĽӴʱע⵽Ϫ
ʱ信ͶϪòΪˣѾʮˣȴȻ֪ϪҲǵʱͶԽȻϪУݿ˵ǷǳԺգԼĳɾͬҲףȻڵϪȻ磬信ں׷ϪɫŮҲֻԼ˲ϣ
Ϊ˵Ȼ׷Ů˵ЩҪжǶûгɹŮ˺ԼûжȤ信ղѣȴ޿κΣϪԼȻ信аϲźγһûᡣ
˵Ȼʦǻһ仰顣信ЦǺǵĴһΪˬ˶ٻʵ֪ʦҪĸѧ٣ر𣿡
ŵط磬Ǿ鷳ųˡϪվмԼüŪ۵ط˵
Ŷط硭ϪĻ信ҲûжķӦֻνĵ˵ͷԼΪ̹٣ֻҪѧУǱûʲô⣬Լ׼һٻͦ򵥵ġ
лˣ̹١ʱطҲվ˳ߵϪߣŽ̹ЦЦ׼Ϫһ뿪Ȼ̹ٵпһϪĻȣطҲûзϣ˯ŮŵأҪһ˿֮һ㷴ӦҲûǲŽء
֡ʦ
طϪѾһξ֮󣬺Ȼ信ڱеԥĽסϪ
ͷһ֪ʲôʱ信ѾŶеԥĸڶԶĵطɫԥʲô˵ìܵ˿ûεı¶ϡ
ųʲô𣿡Ϫüͷ΢ɲһ£ϴЦʵϾղԼǷһ顣
ûпգԶٷԥһųǼᶨ˵ϪҲ˺ܶ࣬ξһᣬҪװʧĻǻˡ
Բųһе飬»ûա信ĻϪһ㶣˲䷴ӦˣȻǵ΢Цίľܾ信롣
信Լ˼ϪȻܿϪ信ȴû̫ĺøУȻ信ȱƾԼŬʮ֮ǰУλѾǺҫˣⲢϪӡӷ֣˿ȥֱ󷽣ԸϢȻεĺܺãϪȻܸооڵϪѾڱ˾ٳڣҲԼ۾
û£ûϿɿ԰信ûΪϪľܾ٣ղŵĻϪܾԼ˼ԲˣΪȻ椣ǹƤֻɫһ֮װϪе˼ȡᡣ
Ҳûʱ䣬⼸춼æϪ信ĻŪɫе㽩ӲҲû뵽信ȻˣһУӦ㲻ϪҲе޲ˣֻܲҪ˼ٴξݾܾ
ȻԸֱǲɵӣط粻Լ̹Ϫе˼ųһ㣬ΨһĽ;һҪƤ׷Ϫط統Ȼ鷢
⼸춼ûյĻԺܻпյİɡֻʦԶٷѣѵʦҲң信ɫ˱䣬Ȼһε飬ϪЦ
طĶϸ£ټһֱע̹ٵı֣ϸ΢ı仯ҲӲط۾ڵطѾЦ̹ҲĹֱһֻ಻١
Ҳѹ֣ڵľӪûκαʮܻһУľΣ⿿ҲԶԶģеȻٲҪˣһЩֶκۣһ߹ֱ߾˲Ѳùֱ£ʵһӵۣ˲Ѳģʣڵ信ʵһˡ
ʵǱǸϪ⼸춼ʱ䣬̹ٻǻȥͬѧɣĹѵ椣ط˵ϴŲмЦݲųʦطҲУҪԼ椣㻹˵㡣
ط˿Ļ信ɫһǧû뵽ԭԼµȻʱ죬˵û棬信ŭ𣬱ϪӶľܾԭϾѾеҲס㾹ȻͣԼǹײеĻϪϷСӾͲɣ
طĻҲϪһԼܾ信ûж⣬ȴû뵽ʱطȻ廰Ȼ˵оݣһŭطļڿɾˣȻԼǸУھѵҪ信ץŲߣϪҲûʲô취
Ǻǣλͬѧ˵ĶԣҼǵúҲҪѵѧɣȻĻ͸һȥѵɣطĻ信ŭȴһƵӣԭĴҲʧˣطЦе˵ѾЦСӲҪҽƫãô죡
ųղ㲻׼طļ٣ôڳˣϪһȻʲôĶС飬طһηԸԼ飬ҪŪˣط粻ԼԼҲܡ
ŶղȷʵӦʦˣˡҺͿˣղŲһ磬Ѿй涨˵ǾѵĻѧֻҪûвмľͱҪμӣ㵱ʱΪˣҲҪϣҿطͬѧģҲûвмɣ겹ϣѵһ£ʡ껹Ҫ鷳信Ȼ˵ǵɫط˵ʵΪ밡


پʮ ս̹٣֮
㣡û뵽信ȻȻıϪд˵޳ܣǲѧУǾѵйزȷʵйĹ涨ϪһʱҲ޻˵Ļ信Ȼܳ
ʵǶԲʦĹ涨ʵҲһӣȴΥ涨λͬѧǸϽȥѵɣҲ̹ɣ信ϹһЦݵ˵ʵѾЦղžѾ֪ΪʲôϪԸطʮֵںֻҪԼҧŲţ㲻ӦȻ˵ֻһԶٷǳ֮ǲܷһʲôǾ˵ˡ
ѵһҲû𣿡Ϫıе䣬ǻȡʵڰط£һξŪ⡣
ʵ˵취ȴУֻҪ㲻˵Ҳ˵ʵҲû֪Ҳ֪ԼҪյİ信ϴŵЦݣǻǼҳΪѵ˵ѾϲԼĴҪɹˡ
Ϫ信ȥֱȴû뵽Ȼգȴûа취Ȼ֪信ôеԼԼԷҪʲôôܵ飬ǾȷʵеģϪʲôʱһСŪ޴뵽жһίҪǽҪطİ飬ϪԸͲ信ˣȻųϪȻֵһᡣ
֪ղ˵ʦǵˣҪǿԵĻʵҲǺŶ信ȻЦе˵ԭле˼ɣǼȻ鷢չزҲ˼ɲôˣǸУϾŮˣ˵ԶҪ·ģ˵ڻء
ǲÿˣѵ̹ٲԼ˵ûзƨ𣿡طһֱû˵ԭΪϪܽ飬û뵽˾ȻԽԽ޳ܣ޳˼˵طҲоеܲˡ
ͬѧ˵ע㣬ھѵֵµıؽ̹٣ŲŷٸԳţطĻһ԰信ɫʼȥĿط˵û뵽СӾԼ˵
ǺЦ˵ҵĽ̹٣طʵ
ȻȰ㲻ҪˣʲôȻùĻԼ信Ȼ֪طҪʲôطҲһѧˣϪһЩϵ֮һʲô信ûȥǹҪطһȨ׼ľѵҪֻҪǰкǣαڲŹ١
֪̹ٵְʲôطûлӦ信ĻǽʵѾһЦѾˣҪƽѾǲˣʽЭ
ȻѵȺ֪ߵغѧǣ֪ʲôˣ信û˿ԥش
žžž
˵úãų˵úãȻ˵Ļûѵҵʸ񣡡
信ո˵طѾ𣬿԰信һָ԰˵һطϵƺɢ˳Ȼû信ߴ󣬵ǿ信һǿһ㣬ͲмȻ󣬵ط㹻ʸ
ЦĽ̹٣Ϊ˭ûѵʸ񣡡һʼطȻһһ˲侹ȻһĤݵҲһ޵ƶѣȻ信ͷӦ˹ղطĻԭľηҲĵĲмС̫ˡ
ǽ̹ٲ٣Ϊһֻѵʸ𣿡طﲻ˵ԱߵϪطĻ΢΢һ£طȴǵʶһ㣬ط˵Ще㵣ģϾԵǾӪųҲƲ硣
˼˵ϣǴ󣿡طĻ信Ψ֮ԱǣȥСһۣԼ信ģȻֻһͨıųǾһֱ信ԵϵĻԼҲԿûйӲıԼȺͷ
طû˵ͬĿ信һۣʱطҲŵųκεӡ
ŲһָͷŪ㣬Ҫ֪ҿ˵ûһк³ؾһȻΪطڿǱӻ信оʮĲˬƵζҲŨ
طϹһĨЦ⣬Ȼе䣬ǸȴպͽթԼҪľЧԼҪ٣һҪúõĸ信һʮĽѵ衣
ȻĻҵҪһųжͣһ볢һָֻŪζӦúܲɡط絭ЦߵĶҲΧѧ̹ٵĹעһ̹Ѿʼ߹ˣԹƬϵ˾ʹȱһſֵ˼طҪģԽط信Խס
ǺǣСӺܿսඣȻĻҲˣҪӮ˵Ļ뿪ұ֤׷Ҫ˵Ļ信û˵꣬ΪΧѾΧˣȻ֪ԼĿģ۾ԾϪķкҲֻ֪
ǴӦˣϣʱųҪڣط˵ϪѾˣط磬ȻطϪҲٹ˼ɸࡣ
ãȻ˵ǾͲҪڣСӣ㽫ҪΪĿصĴۡ信ЦĿطôڳҪҲˡ
Χͨؼ򵥵˽Ҳ֪˴ţСҲľѵ˺ܶȤһҪһ£˲ÿ˳صȴźϷݡ
ڽķȻֶطҲûֱ信Լѡ信ȻҪߺߵĽѵطһ٣ҲûԥһܵȻõѡ񣬲Ҳ˵ǴܣԻط֡
֪ȻطѾ㹻ıʵˣ信һȴǿ˲٣Ҳͨ˵ķ룬طԼ󲿷ʵ信ûطϳŹӣطһʺˤڵϵľþòʱһεĸоԭѾͬƷŵļһ㹻裬ڵϵȴԼԷĶԼĶӵĸɾ䡣
̹٣ˣϣ㲻Ҫʳԡط翴ŵ״͵信˵һ䣬û˳Ծı飬ֱĺϪһ뿪ˣ˶࣬طҪºҲûлᣬϾڹʱǸû̵սѧУطҪĵط
طҲƲ磬˾ȻԼط統ȻҲȻֻˤ信һ£аɾϿʲôƣԼҲоʲôǽ信һԵͷģǻطҲ˳Ͼַһġ
信С˷طҲõģղȻ⣬طѾע⵽Χ۵ȺһϿǵˣУΣζѵ쵼ģȻ֪У˭֤信ҪҲûǸϾٴһѹˣǲлȥȻҲԻ飬γôĿҲֻԼһĬĬܣԭ򣬻ܡ


پʮ ˺ŵؾ
Դ֣ΪǶǮţ콫ӭһҪʽ
˺ŵľٴ˾ͽžޱһذըԭܶΪʵǿļϢ֮ҲĬĬķԭ뷨
һɶǣͷԴ־ٰİ˺ŵʽʽؽ̽硣
֪˶ʮĿ裬ԽٿѾˣ˺ŵؾǽϳΨһһλڳлƽضεĽõأֵ֪Ժŵ˵ļҼʵԵأõĻ൱һ̨ӡܴڶȷ׻жõǰ˭֪ܿͬⳡ꽫Ƕôҡ
ԭϢǣͷͶʣʵļŽгаҲ˵ҵа裬水ձź֮ƽ֣ڳнһģʽ˫˵СҲɹۣԭ鱦İ˺ŵҲҪģʽн裬ȴ֪ΪʲôԭȻʱıעֱӽʹȨһľʮʹȨһ޴ֱʣ漰ʽҲؽһ֡
ʮʽʽľУ֮ǰСʱж֮صϺŵҵѾ½ϾûʵμӾĵģܼ֤һĻƽضʹȨ˭ҲСһѾþ̳ҵǿԽҪʱҲһ쳣
죬ҲԤʾⳡעѾ𶫺ϲʽʽʼˡ
ֳûеĺطڳеĵλȴݺӣΪһĳб꣬ĶǵƤһλ㡣
ܸ˴ܲμⳡ˺ŵؾʽĳ˾Ͳҽˣ˴ҲʶˣǷϻͲ˵ˣʽʼľģҾͳ䵱һʦɡ
һʮ꾫ȵǰ̨һ¶ڴɫļαЦе˵ǶԴֵĸֳȻҲֻǸˣΪԴֵλλþһЩĸɲҲۺ첻ѣΪΪλõˮʵ̫ˣĹԱΪԼ̰ۼʮϰľʱ򣬴λҪ̸ҲֻǾ֮ͣ޼Ѱ
λֳĻ£ĵĻѾʾһϸľŴĵͼǽҪİ˺ŵأͼϺɫǣȻڵͼϵ󣬵ʵռ3.5ƽףʮĶ
طʮĶʲôطǶҵõ˵ڶȴͬĻƽضΣȻܽпһ𾪵飬Ҫ֪Ϊһ¥ĽïռسҲģ
ǺǺǣȻ˵ǷϻŴҼȻڰ˺ŵѾ˳ֵ˽⵫һҪһ䣬Ƕڽʣһ鿪õˣļҼӵܴ֪ˣھۿʼͼʮԪңÿμӼ۲һǧ򣡡ֳдһ£ϴ˷ܵı˵
ʮһˣ
ոտʼֱӼӼһڣǽֳմһС߳
ȱǮˣЩʲʮϰڵļŸļ۲ʮһںܶ˵ĳܷΧ֮ڣ˼ҵ׶ǲơ
֪ļ۸ԶԶֹڴˣܷҲǲܣҪļ۸˵ǲܵ飬ǼȻ۸񣬺֪ܶԼܻõǻڳܷΧ֮ڲϵļӼۡ
ʮһǧ򡣡
ʮڡ
ʮǧ򡣡

½ϵ۸һֱϵĿǣֱʮ֮Ʋ΢Ļʮļ۸Ѿ㹻ڳһѡ˷ȻǮ٣ļ۸ҲһضѣڻҪʽͶ룬ڰǮͷˣȵڵʱһʽˣ˭ԤĵҲص˾ͽҵĸޣټž˾ͽ˾ͽ۵
ʮǧ򣡡
һʮһ۸ֱٴμӼǧԭӼѾʼ»Ҳٴֹס
˲ǱˣгӰݷ˿̵Ȼһ׺İװϴŵȴаȵЦݣôʮڵļ۸ȻֶķӦһѹӵģڳŮԴĵ˶Եǿ󣬲ΪгԼΪһӣв
ݷǼŵƶˣμεҲϡ飬ȻЩҵͷĹҫȷʵвСĲ࣬ʽݷûзչΪȻϵʽܺЩҵͷԿʽ沢ĵ⡣
ݷĵĺһ۸֮û˵Ŀ⣬ǳһ˹ȥк飬ĿһŮˣ˿ŮüûΪݷһӵı֣Ȼ䵭ݣȴزһĨ˺ǳ
ʮڣ
ݷͶĿŮͬܵˣֻ΢΢üͷûжķӦ촽΢ݷĴȴһߵļ۸ȵѹס˰ݷղźļ۸
Ůһֱû˵ղŵľҲֻԹۣûǸʵ֪ղЩ۸ǺҲûã˷ѿˮˡ־ڱصõ˷һʼͽмۡ
ѾزļֵҲ̫Զˣд˵ȻֳĬˡ
ʮһǧ򣡡
Ů˵ĺðݷɫһŮ˼֪飬ҲǵһˣֻһЦֱ֮һ۸ؾһ󵰸⣬Լ
ʮڡ
Ů˿ûٿݷһۣ۸֮û˿ԥٴαһ˵ļ۸ѾزӼѾǳˣȴû뵽Ů˾ȻһӼӼ۾ǧ֮ޣֱǮǮˣֱֳٴλȻ
ݷɫҲŮһ۸ŪýӲˣԭ׼ٴμӼۣԥ˺þûǷˣŮԼĹҫʵǲֵһᣬȻڰݷػڼӼۣǶŮеԸ˽ģȻԼ϶ûϷȻҲһ˳ˮˣҪԼټӼ۵ĻʲôòһõӡĽݷܹԤϣһˣֺõ鵱Ȼȥ
ݷ˿Ů˵Ŀдһ˿ηŮ˵ʵò˾η
Ů˵һֳ˲Ĭ̬Ѿ԰˺ŵѾ־ڱصãֻҪʶȤĶȥˣǺ£ʵƴҲҪǸʵаڶܺŮҲôˡ
ⳡᵽزˣ˾ֱӷˣܲҲôңܶԭ۵ҲſϷ̬ⳡᣬĻҲô֮ǻˡ


پʮ 𺳵ǳ缯
ʮڡ
ֳ밲һΪ۸ѾλĹԴֳָѾ׼һʱһͻأ
Ȼ󣬵ʮڵȴĴڳ˵ĶУ˵ͻȻŮ˵ǺİȻе㼤ӣȴʮּᶨ
ƷƵȻһεĸо
ǰطҵֱӶ˵ԼҪһҹ˾ƷƸƶˡ
طľƷƵȻ޳ˣطǮЩǮֵһЩͶʣԭƷƾѾ׼һط˵һ£طԼ˵ƷƵȻ޳ɣǶ󾭼ϵĸ߲ȻȱʵǶԼͦŵģҪطĹ˾ȻطԼƷҲؽطʧǹϵĴǵԼԭĹһһΪط紴˾׼
עһ˾ĹҲеôӣƷ𾪵ĻطעʽԭطչʾѾ㹻Ծˣֱ˿Ҳֻطչ¶˱һǰˣط˾עʽѾﵽһ֡
˾עᲢû̫ôǮע֮ҲһֱĬĬȥطֱǾ޴ģȻѾ׼һҵǾҪң
˺ŵصǶļ˵һ޴ط粻ʵǮط˵ֻһ֣ȻҪԼҪõģԼʧȥɽţԼҪٴһµ񻰡
ɶط˵Ǽģ˺ŵһ󵰸⣬׼ĿĵȻֹط磬طҵͷֻҪʵĶҪһţҪҵʤҪһҵطǸģȻҲǸʵ
طҪһҹ˾Ĵʫ֪һʼǱֵ֧̬ȣеĹ̵ȻҲûٳıߣΰ˺ŵʵϼҲд㣬ǼȻطҪΪ¼ʫҲûȥȡ˳Ȼһһ֧ط磬Ҳһֱûκα̬ԭһͬоʵţڵ˾ͽ£Ȼͬѡ֧ط硣
С磬ǽһҪ𣿡ƷƿһֱԼߵط粻ȷʵȻѾϵƶߣʮڵĽ׻ǵһνӴ˵ǲܵġ
ΰ˺ŵ־ڱصãҪ˵ʮڣǶʮǶҪˣط絭˵
Ʒκڳ˵Ŀ⣬Ҳû뵽ʱ̾Ȼܳһƥǿĺֱľ޴һһڵļӼۡ
ڳ˶оȣ׷ײ²۵Ů˵ݣʵŮҲôλȴû˵Ȼһˡ
Ҳû뵽ȻԸӼۣΪԼʮڵļ۸Ѿӽһ˶ؼֵ۵ļˣټӼ۵ĻǷվ޴󣬾õصʹȨҲ̫롣
ҲֻǶһ˶Եģ۸һ棬ҪĻ֮һϵеһ׳أһпɾ޴Ŀ𣬵ҪԼõأҪ˵ʮڣǶʮ඼ڻ£ɽڸٷչʱڣʽ㣬ںںܶ༯֮ͶҪдɣɽȫƾԼʵһϵеĽ裬ڣϾĴǾζųصϢⶼǳɱڡ
׼ٴμӼ۰м۵ĶѹȥʱȻоղǸôϤԼĶ⡣
ȫԵصĲɽһңϻԭȵΪѪ漣ٴʵֵҼһֱڶǱֳĬ״̬ȻѹԼҵκһҡ
һֱʹ̧ͷķ˹ȥƷƣǸǰոԼݽ˴ǳʵԼһǸĿԼղźʮڼ۸ɾ
ƷһֱкøУΪΪԼ渺𣬶ҲرǿƷƵܿԼҪطߵˡ
ǰƷƵĺȻְźԭҪû˵ڣƷƵĸо˵ʵìܣͣимһֵļʡмЩ΢չˣȡԼԭطеλá
ע⵽ƷƵͬʱͬҲע⵽˴˿ƷϴſаЦݵ꣬һ˲ԭ㵭ϱĸӡ
Ҳˣȴͬİ·
ԭҪ۵Լ׼ٴξ۾ӣѾˡ
ȻҪȻȥȻضɽȷʵҪΪһԸٴط϶档
طѾǵǸطˣȻ֪Що巢ʲô֪ڵطѾһˣȻ֮ƷóʮصȻƷԼǮƷƵı֪һطߣѾʮа˾ŵܲµһĻʹط硣
ŵľޱ̽磬طԸ˵峯עҲ۾ƷóôǮɱطڲµһУҲѡ˷ġ
ȨֳһƬȻʱ۷׷ףеǿӲУľһ㲻׵ķⳡ۵ʱѾԤⳡ۵ĲˣɽòյʹȨһҲǷǳҵģȴû뵽ؼʱ̣һƥȻеʱȻû˿ԥѡ˷κ˵һ𺳵Ϣ
ʮڣûܳߵļ۸ˣ˺ŵأʮڣûܳߵļǮˣֳһ֮ϹЦʵϾղѾΪֻܳʮڣڶһڵȻǺ£ǲĵظʵ˵ȻǼ۸ԽԽá
ֳ˶ݵ֮ٴΰ޵ĳƷƵķȥ۽ΣǲеҲһֱֳĬһ͵ʫϣҲػµƶ˾ͽ£ǽ׳ʮڲһٴĺƷƣ֮󶫺̽ؽһ㣬ǾƷƣԼǰǿдŵĸ֡缯š
ƷƳɹ˵Ĺע֮ûһʱ缯Ÿ˲Сĺ䶯ںƯŮǴʲôطðʱȻǵһʱԸٶȵ缯һϢֻǼӲʱ缯ŵһѾ˽⡣
缯ţһǰעĹ˾ûʽԱ˳Ծ缯ŵעʽȻڣֱǶڳκ˵һ޴𺳣ѾԤϵδĶֻһҵȻȻ𡭡


İ 棬㣡
ƷƳɹڳ˹עʱһļҲˮ棬˷׷ײ²⣬һҹ֪֮עһʲϰڹ˾˵ǺηʥڶʲڵļŲʲܴﵽǧˮ׼ҲֹһңǺȻ֮һҴû˵ط缯ţעʽܴﵽڣʵò˵Ĺע
ԽԽȤˣȻǸŮˡݷ𾪵ɫҲֻһţȻͱǿѹȥŲԶɽƷһֲζ
ȥǸŮ˵ĵϸ
ٶȰ缯еϵ

ͬһʱ䣬һЩ಻סҵͷһʼԸȥһ¼ŵ˵ǲģ仹ǿ̬Ȼǳ
ʮڵһΡ
ʮڵڶΡ
ֳ̨ɨһȦûмӼ۵ǿʼ׼ȷ۳ɽ
ʮһǧ򣡡
һλ󽫱Ȼɱ缯µʱһƵٴ
۵ǰݷղѾۣ¾ۣòζ
ȻѾһأ˵Ŀ⾪ȵתղŷѾ˳İݷǰݷȻһƵȻ˵
ڰݷܷӵļֵɱһĴö࣬˶òϵʵҪǱĵǮԼģǰݷǮȴУȻǮ
ٹȻҪһĻ缯ŵȻ㡭ƷͬȻʮڣ
ԭѾ龹Ȼݷһţתط΢΢üͷղŲͰݷһۣǼһԾԼġ
طƷԱߣֻҪ˿ԿطԾǺƷһģֻǲ֪˹ϵˡ
ȻĻʮһǧ򡣡ƷƵıԤ֮еģݷ¶һЦݣ˶֮ٴμӼһǧȻĿģԼòҲöֺùҪǶԷطйϵ
ɶ񣡡ƷƼݷٴμӼۣʱյҲݷԼߡ
û£طͬڰݷе㲻ˬ
ʮڣ
α۵ĲƷƣط磬ֻƷǰ˹ıһȫļ۸ֳѾʮֽţǵط缯űʮ۵ʱֳһƬȻ
ʲôⲻھֱۣǮ۸Ѿﵽĳ̶ˣ缯ȻӼۣѵνĲƴû˻Ϊ缯ŻɵӣɵҲҵǮɣΨһĽ;˼Ҽҵ㹻
ߣҵҪν缯ŵǺηʥʮڣǰݷѾֵ㹻ƷƺطһξǧļӼȻݺݵĴ̼ԼҪطѼ۸һֱ̧Լÿһǧ޶˼ǾǧһݷҲҲסһҧֱٴμӼһڣ˶ʮڵļ۸ʵ۸ѾеΣˣǼҼţļ۸ؾӯҲֵá
ļ۸ѾΣˣҪҪڿһӲҲǰ취ݷſĽмԭطһһֱûбֵ̬쳣͵ʫ϶е㿴ȥˣطҪӼʫϽȻϵģҵطͰݷвСġ
ʵѾıˣԭҵĵǶʮڣбҪһģʫϵĻط粢ûлӦЦ
طķӦԭʫϻ׼˵ʲôģ뻹ˣط粢³çˣȻԼİ취Լûһ߿ıݾˡ
ٹȻǣȺǲȻҼӼۣҲʾҲ˵ȥطٴλǰӡʮڣĩ˲һαˣҪǸټӼ۵ĻĲҪˡ
ٴμӼڣֳѾеʧˣȻ˺ŵغֵǮļ۸ѾＫޣˣļ۸ѱҲû뵽缯žȻ׾ڳ˵
طǾ仰ԭѾʼԥİݷиûˣʵ۸ﵽĵزԼҲûаܳԵ£Ӽ۵ĸĿĻΪ˽ѵط֪ߵغСһ£ҪأҪǼ۸ڶʮڵĻܿһ£ļ۸ûпǹԼȥһܽˣͲûаյ̡
ԾĳطǱ˹ȥȻطȻһӣһͽĸɫûӵóݷ۾ȻֻһǶھ岻İݷ˵ȴѾ㹻ˡ
Ұݷ¹˭Ȼ˵ҳټһΡʮڣһƬɫһЦ֮°ݷеٴαһ˵֣ٴμӼһڡ
ʮȻܶ࣬Ҿļ۸ҲһܻҵıǲⱾҪ˵Ϊ˺ŵظʮ࣬һкܶ˵Ƿӻ񾭲Ϊļ۸Ѿٻÿɹ۵
ǰݷȻ뵽Լһ㣬Ǿ缯ŲŸոճʽۺļһҪĿĲǴ׬ǮҪһȶһʾ޴ȴ󲻶ûԸȥ缯һԸ⣬Ҫ˺ŵĿ壬һȶֻҪĿĴﵽˣĴС˴ҪڲͬĿĲŴ̼缯Ųϧһдȥȡ˺ŵء
ڵıҲ˵һ㣬ݷ²ʵ缯ԭԤ࣬ԶԶǵԤ㷶Χ֮ڣղطһ仰ʮа˾ڻԼĿҪԼŵķطĿġ
ͨЩݷѾ㹻һ֣Ȼ˵׼ټӼˣҾͲã
ֳľȵ𾪣Ѿľۿʼľˡڰݷӵе̾ѣһٵͷ֮
ٹȻǣȻټӼۣ˾һҪţҲ˵ȻóʮأҲ㹻˵־ڱصˣνӳ֮ҾͲˣ缯Ȩ
˿طƵľеӣڴطẰһߵļ۸ʱԭӵȻ˹˵˵еӣȨ

طһ仰ķӦǾ޴ģڳ˱ָ죬бղŴ̼˳һڴطֵʧ̾Ϣ
طȻľԱߵ˾ͽʫ϶ûзӦԭ־ڱصãôֺȻȨ˲⣬ΨطɫƽŲԶɫ㵲԰׵İݷ¶һ˿Ц
棬㣡


İһ طı
ԭ־ڱصõһ˭Ҳû뵽طȻ˵ͷˣղط˵ݷټӼҪˣǰݷҲֻΪطսȴû뵽˵ͷˣһˮҲûС
ʮڣûиߵļ۸ˡ
ֳĵĪֳղľطѾ˷˾ۣڵȻĸɵӻҪȥžۣضʮǰݷˣֳԵĺһ䡣
ֳ밲һĿ⿴ɫѿİݷȴӦ
ʮڵһΡ
ʮڵڶΡ
ʮڵΡɽ
ŹԴֳ䣬˺ŵʽڰݷУȻǰݷ˶ʮڵۡ
ϲ٣ǶһƽضΣǶڴҫԺı֡طϴֻЦŰݷ˵۵һ˿âû˲
ߣǰݷٺҲܲط䳰ȷѳɶ֣ҲֻܳΪЦԼһȺɫ뿪ˣ߻ݺݵĵֻطһۡ
㲻˵ǿҲҪõôھˣƷƿһɪطʵȻļֵҲڶʮڣǵȴΪ缯ŽĿģԭصԤѾ󻯵׼ʮڽоģȴû뵽طˡ
۸̫ߣȷ漸죬ȵ۸ûطһ˵ԭʮھõһҪϼڣȻطԤڣȴԸ໨ЩԩǮǿطд㡣
û취ǹ˾ϰ壬ֻһ򹤵ģôԼŰˡطڵƷƲƲЦط˼Ȼ²͸Ҳ֪ġ
С磬֪ʲô㣿ʫһЦʵղŰݷطŪԱҲط˰˺ŵأԭļƻͱˡ
һվɣػǵģҪһʱˡط˵ڸղѾ˼ƲߣشһʼûҪȻݷҪϹͣԼͺúõһѾˡ
缯ž˼Ѿˮ棬Ȼϰڵʽעһ˾ǵȻţһжҪ졣
һţ缯Ŵںܶƣʽ涼õĻ缯ŵϻǿ֧֣źҪҲֻʱˡ
ʫϣƷԭҲֻ˵ݺᶫ̽ŮǿˣΪĴ֮ͬҲƷŮ֮һȴû뵽طʫϲʶҿȥϵһ㣬ֱ缯ųǰŮ˲йӴƷ֪ʫϾȻطŮѩĽ㣬طݾȻʫϵĸɵܵܣĹϵòƷƳԾǶطܴЩ벻˵ʵƷѾϰˣֻǾ˶ݵļ֮Ѿʵ
˾ͽ£ʱƷƾѾ˵ܳڶҲֻ΢ľȣԭҲû׷ڶƷ˵Ҫ黹ǰط羭Ӫ缯š
ط뿪ıӰҪȥǵ֮ʱطʹƷƵ뿪ʣµΨһʧ䡭
㵽ʲô㣬ѵǿľ͸ݷ𣿡صѵϵĸ߸Ьһ˫ӼЬʫİɳϸȤط
ҵȻд㣬ݷǿأǶ˵һɽ󣬵ʱҲ⵱һغ˰һѡӹȶһˮһڣȻƵ˵ı˼
ڶطŵĵطҲֻѧУʫϵıѧУھѵطԴ뿪֮ѾüûлȥˣҲֻлصʫϵס
˵ðݷԼԹԵİǿ»˵ĺ㵽״ôݷҲǺöԸġʫϸ׷ʵڻ֪ط絽ʲôϸļƻ
㣬ݷĹҫóʽ𿪷ǿأط
ҫŵĹģ󣬾ʮҲòƾ׸εĹϵݷдǺɵ顣ʫϻش
вأʱʲôطյЦ
˵д°ӣʽȱʫҲǾþ̳ˣطһ˵ʱȻһâȻеȱ£ȴʧΪһð취̳սҵֶҲˡ
ٺ٣ط佱
˵ɣƾʲôвݷ˼ӿгݷʲô˵˼жҪҪġʫϿطЦŴ
ȴʼطûжֻǰʫϽ̸֮ʫؼ⣬ڹȶȥɱǣ
òʱɱǽõİ취ڲǰӣǶһЩ黹ҪֶνģɱʲôطûпǹϾȻطΪȴûѹһͷɲĵزƬԴأɽ¶ˮȴʵǿĴڣ¶Щпܻ𲻱Ҫ鷳ϾһǿҲӹĴڡ
ڷȵطֻҡҡͷŮȻѾ˲ٵĸı䣬ȻǸı䲻˴СɵϰߣԺҪĿȻԺ֪ʲôʱͱһԲϾͰ˼ŪƱػҡ
ɱ˿϶вͨģ˵Ҳûеһ˵Щ黹ҪʫϽ㡣طЦ˵
ңʫϿطɫζʵ֪طʲô⡣
ţط˵ͷ渵ϴδʱ㲻ǽǸ߷ٴһ绰˼ңʱֻҪǶϺŵжҶˣĸҲ飬ܲʲôã鲻ҲҪһСʱһҶҿʱ˭ҴݷǼһ
طһвò˵ǾˣйڹҵĲţегȻҲڵˣԭЩҪͽһ°׸ΣԶڸݷĴҲ޼ɵ˭һϢֺ˼Ұ׸ֲʲôѱǰݷùҫѸؾ
ǻ˵ˣƬֻҪƱмƨǸɾģҪ˵˭ĲܣֻҪʫϵĹǱ߸߷ϺԼȨıԶЩ˽е飬а˾ܲ鵽һЩȻ̫Ǳ֤ʱһҲҶٴݷǼֱ췽ҹ̷ʱݷûдʽ֧֣˺ŵһһ֣ϿҫҲֻʱ⣬ʱط˿õذݷԼĻԼģǿؾܶܲˡ


İ 
Ȼȥ취޳һ㣬ȴʧΪһѵĺð취׻˵֢ҩڰݷطİ취ʵҲΪ
˵ĵǺô֪˼ҾһԸأʫطͷͷǵ˵ţЦʵ
˵ҪˣҪİɣ˵ҲΧ֮ڵ飬ҪҵĻ˳ˮǲġطƲƲ˵
ô̯ԩң벻ң鷳˲֪˼ҵĺáطĻʫ̲סطһ۵
ٺ٣֪ˣϽҴ绰ˡʫϵĻطЦеĺ
ط̬ʫϺ⣬ҲûٹΪѣղ֮˵ҲڿЦˣط粻˵ʫҲæģ˭Լء
طʫϲͨ˸߷ĵ绰Ҳûжµ˵һ飬ʫϵ߷Ҳûоܽӣڵ绰ȻӦˣһֻԱߵطúõ˷һ£Ǳи߷ϣͲݷףʱһطûطãװ˷һǮǺԼŸɵ³
㶨ˣ˵ҪôлҰɡҶϵ绰ʫЦȻĿط˵
˵Ҫôл㣿طЦеķʵһĳŮıϾ˸ųȵĹâ
طĶʫһţȻѾǵһˣȻ֪طĺ壬ԾĵһȻʵڿǰ죬ȶԱߣʫ϶Ҳܲա
룡طᶨĵ˵ͷ
å
Ҿå㿴ȶæ


ɽţܲð칫ҿ޳ָô棬üͷ壬ɫãֳŮ˴˿ĵĻҡ
ʵЩûƽԴϴε˽ȻȥһˣΪԼųԭĿĲûдﵽʹҴҵĸϻ˶ȻطĺȻ֣Ҫһа취ȥأȥȡطԭ£ʧȥڵһĸԸǽȴٴμ棬طȻԼٶһ㣬ȴû뵽ط̬ȾȻ䵭䵭оľٴμԼһ仰Լ˵䵭ͬİ·
µĽĪ¾ڵ״̬ҪأҪûκεĻᣬһθоĺ£ЩǳԷǻججģоһƬ
ˡԭѾһѣüͷ΢ɲ壬ſ
߽һʮˣſ壬ȴβһḡϢ
ˣüͷٴ壬䵭ʵʲô𣿡
㣬һۻᣬ֪ûʱ䣬ҪġõܣӵĶӣ˵еΨΨŵŵȻһη̬
ݷ᣿ûʱ䡣û˿ԥֱӾܾҲ֪Ϊ飬ݷôǿأٰⳡȻͽйأѾµ϶˰ݷָʾȻôô
Ҫÿζòã˵ɽкҪβȥĻܾܿʹλᣬϧľܾûģǼȡ
˵ˣûʱ䡣Լõܲ٣ȴûи˿ɫı˽ⲻˣֱˣûʲôĻˣһйҪ
Ȼвʣȴ޿κΣֻ뿪Ҳ֪ԼҪټȰ˵ȥҪİŭˣǺɲԼܳе
׼򿪰칫ҵųȥʱȴĻס
߰ݷʱԼȥǸˣ˵һҲᡣ
˰칫ңԭΨΨŵŵıѾˣԭıԱ¶ɣһ䣺ŮˣװʲôߣһɽҵģٿϵŮ͵űɣ
ߺ󣬷ٴһƬ֮Уղ֮ԴӦ˰ݷ뵱ȻΪ˰ݷˣȻΰݷٰĿΪǿƣֻҪϵ̨ϵȰݷ뵽ողչ¶ʵ缯ţıĿġ
ˡ
ӵʱ䣬칫ҵűٴˣڸղŸӵļ١

Ļո˵ڣ칫ҵǾͱƿˣβǸղ뿪һ۾ְҵװŮˣ顣
ʲô飿ϵıҲ˲٣Լһе鵭ʵ
ְܴˣһ˲ټŹǸɡ鼱еİϸ˵һ飬еǲѣǴʼǷʲôô飬ǰλܲȻһ㷴ӦҲûС
ɽŸܲѾŶ»ݽ˴ǳʣͬʱְĻмһǸɾӢЩ˶ΪĵļŹǸڼȻдְǵȻҪĽŲ
Ȼ֪ܲΪʲôȻķӦΪҲöʣûʲô飬ҲʶȤ˳˷䡣
еϵģؼҵȻ֪ڼȻطˣɽҲסȥ򣬲
˺ŵձݷԶʮڵĸ߼£Ȼ԰ݷ˵һԭҪһط磬û뵽طһǼȻԼ˾Ҫúõãдؾ⼸Ҳʵʮڵļ۸ȻȷʵеˣǰݷֻҪƻĺãвСռ䣬ҲΨһֵοĵط
ǳᵱȻǰݷãҫŵĹģȻд治⣬ǺڵĽƾڹҫĹģԵе㣬㣬ݷ뵽Ǻźڵ׺˭ڻûȷĴ㣬ʵڰݷѾѵѡ
ݷѾͶегͨгԹҫŴʮڣֶ֧԰˺ŵصĿϢ㹻𺳣ҪļҼźǻһ仰飬ϾǮ˭֪ȥ׬
ʫϽӵݷ룬طҲӵ룬ǰݷҪԼҫһ°ɣطҲҪʱʲôҲûоֱܾӴӦһᣬȵϣ֪ʱǶôʵһ¡
м缯ŵϢԷƱõĶ̽˵һ㹻ըĺ䶯㹻ġ
ʲôˣڶҵȦûһ˲֪Ĵں¼Ȼֻһְҵľˣһ棬ӵһǴĴһɽŸܲõλãɾԼ־żΪţĴ򹤻ʵۡ
缯ŵʲôɽŸܲõԺλò۵缯ţеľٶٴΰĿͶ缯ţڴı֡


İ ƻ
еļطҲǷǳĸˣ缯ţһݺľӢŶӣЩԭֻطƷ˾缯һ˲׳ȶ˺ܶ࣬ȺδؽΪķչ𵽹ؼá
ҪһΪ綨˼ʵĻԺķչòɻȱ
ʵʼطûҪʲô֮ԷɽתҲԼľĵλȻûǳᣬ淢һҲָͬƣطıֵȻҲ˵һ
һҲֻ֪缯źطһϵѣطʵȴȻһԣǶϤطˣǶ˵һ¶ϢѾ㹻֤ط缯ŵˣΪ硱þطֵгһν缯ŵıʲôһĿȻȻɽкĸ飬ڵɽѾؼңҲҪˣүˣԼԼĹ˾еȻ˿ûԥѡ˸үҵ
ˣɽǸΪĵľӢŶͬ׷еĽŲŹ
һȺƽֻʮŶӣȻᣬ治κεĻɣ缯һ֪ȴȻˣΪֻΪУҵ񻰣Ⱥ˵˾쵼ǵż
ŶӾǷȫһģǵļ룬ٶȱؽǰһ󲽡
Щ˵ĻӭʽµһǼƵеģ˸߲ҵطݾЩԺϰʱڳһˣ׷֮ǰҶڲ²ϰ嵽Ǻηʥ׷棬ٿǵЦݵ꣬ҲܰעʲϰڵĹ˾ϰϵһ𣬵ǽȴĳ˵Ԥϡ
үЩ˶ЩԼˣһѾ˺üˣʵˣид˵Щ˶ǵɽ֮дӸľӢ˲ţЩΪɽķչЩҲ˲ĥĹףⶼǵаЩԭڲſ˵ãȻط紴ľٶеԤϣ;ͬ飬пνţЩڲؼá
Ǻǣ˵׻Ӧлл㣬ѩ̼ĺ°Ҷ֪ôлˡطЦ˵Ϊ˾ʱеļ˹ؼá
ⶼӦģǸүģлʲôĶˣү˵ʲôллģⲻɷЦǺǵ˵
֪˵ԼǰĶλط֪ȻûǸҪƾţƢط˵ٶҲԲ˵ˡ
ŶˡطȻ뵽һ㣬ǽ˵ԺƷƽƶˣֻǸڳǮѣҿɲоڹ˾ⷽ澭ḻԺҪƷƽ㡣ط˼Ҫһ˦ƹˣܣҵӪ涥֪һƤëԻȫ
֪ղûע⣬ȻҷԸһˡеͷӦʵղŽطʱҲûжע⣬ֱӾ˵طϰ壬֪ط˼Ȼһעġ
ط˵ͷȻӴʱ䲻ѾЩ˾հԺŷչ𵽸á
վط֣ղŻе۵ϰط߿˹е˼Ѿ˵ߵϰлҪȻ֪ط絽ʲôֵصģ𾴵ܼȻط̬أЩ˵Ȼطͬžη̬
ܸ˴ܼ缯ţڳÿ˶ϣδķչԺҪˣҾһط˵еľƱһںơ
˼ȥĶȻؾһȻط˵Ϊϰ壬طѾ㹻̬ˣ£ģȻ׵ǲòȷʵǺܹá
֪ǰû˵֣ȷʵĽҲûм죬ȻԸ磬Ҳ˵˴ҶΣΣһҪллڳĸλǵļңģΪڳÿ˵ĽطɫȻȻ˵Ļȷʵʮ㣬ʮ㣡
үȻ˵ЩҲδؽڶȫȫ紴촦һԼ磬Ϊ֪Ȼ˵ЩеΪʱ磬ǾԣȻ粻ոӵۺʽӵڳɵĳǿŶӣҲǸİһµҵ棡طĻҲһȺ˵ʱѪڣԭһЩлŻ̬ȵҲ׵ķԭȵ뷨طеĻˡ
Ÿո𲽣һЩҲֻеȵԺһһ֤ǼȻ磬ҲҪһطžƱСһںƲŽŵ˵ҿԱ֤ڳڹʴԭɽڽʲôȻʲô֤ڿԳŵֻҪõĳɼ֤κһҼŵͣ
˱ط׳ذըˣ⻰ʲô˼Ҷÿ˼ȲǸҲǹٶǽӵеһҲƾԼŬ˵˾΢߼һУڳַԼĲܴļֵصĻн⣬һϰȼнĺǰǴûģһǸ˲ţطһ仰ǲֳʧء
ܸҵҲЩˣҪλԱֻ֤ҪвܣܸʩչĿռ䣬ӽԺһΪķչܶƷҲûţǼ˵ǹ˾ԺֱӵϴЩԺҲ£ȻҪúõĹһ¡
ⳡ缯˵ɾлʱ壬дŶӷʵСοǸոճ˲֧ŵ缯ţйû
֧ŶʵǿǰҾ˵û뵽쾹Ȼ£Ǽ񵽱ˡҲΪطˣԭĳʫѾ϶˲ϵְ֧춨еļ룬ȻҲҪˣͬʱҲطеˡ
ٺ٣ǻطЦǺǵ˵뵽ԺĴ㣬ʵŵ׼ôˣ
ʫݸһЦطʣʱڵ׼һһϣԼǺܶ˾ѾԳŽдѹʱڳĹƱѾεͣȥƲҲֻʱˣҪżǡ
Ծ׵Ĺ˾


İ Խ׵
ԽһطǼǹûǵģ뵽޳ֶԼǽǵļһطоһӻԴԼĵطرȻԽ׺ùԭûзӦֻûʱˣھطʱ򡭡
ԽЩӹĺܲˬԭԼ˵Ĺ˾ھǷչҷչĺòҲ˼ڵʲԴ˺Ǹų˫˫֮һȻԽ׵ģӴԺԼһȻһҲÿڼӻҲ̹
ǰһżȻĻȻ֪걻Լ˦ŮѾȻ߳嶫ҵܲãϢԽ˵ò𺳣ԭԵõԼѡǣȻȢǸųеаȴװ׵õڵŲⱲҲ꣬ƯŮˣֻҪǮ»ûŮˣ
Խֱڲ֪ԼǼ֥鶪ϣû뵽ʫϾȻεܲãʱϢʱԽǸӰӦúػӦøˣ˵
ԼǸѾˣԽӦҵĵطˣ֪ʫȻǵʱоѾ˾ϣʫ϶ԵǶθлܱһ㣬ԼҪҵһʵĻǰ鸴ȼҲǲܣʱԼ˲ģܵĻֱˬˡ
һ׼ԽױˣǸĳҲתƵ˶νˮ¥̨ȵ£ڶԼĻһˡ
˽е׼ԽԼʫѵݶʫϷ˷׷ȻԼѺʲôҲûзȴһɣֻҪʫ϶Լܱһ˿һ򣬶Խ˵Ѿ㹻ˡ
鲢ûԽе˳ǵ̫ˣԭܼʫۣǵĻʫ϶ʮֵΣǺԽ׵Ƥ뵽ɹһϵȻץĺôʹܵٴĴҲԸ⣬ֻҪܱ˹顣
ʫϻһԼ˼ȻȥϣȻԽڵõϢ֮Ҳ֮ȥˣò˵ѾջǱһȻðطƻˡ
طƻˣԼСвֹһγ˴Խ׶طνֺޡ
ⶼԽӵ⣬ͷ۵ԼĹ˾ƱȻڲ֪⵽ǿҾѻԭŸոеʱõͷѾڣ˾ʲҲһ־˵ٶˮⲻòԽ׸оĿ־塣
İ꣬ΪԽƨĹ򲻴ټ±Ǯܿʹ˶һٰݷߣ֮Žź͹ҫźɹУһʼʱڹϵĳɼҲǲСʱԽ׵Ҳһ󰵵ԼǣںȻ֮䷢дʽԹϳŵĹɷݽдѹεĵͣѾóŵĹƱҪûкʵİ취ȵĻҪ˶ٵĺƲʱԽ׿˵͵һˣҲܲ˵顣
ԭÿôȥ׷ʫϣȻ󱧵˹飬Ūһ˲ãڵÿ˳ԷΨһǶŵ漣漣ûеȵΨпŹƱµľҲ벻ͨ˭ôĴ۰Լ˾ϾԴҲ벻طΪΪԽ׵ȻطܱԼĶ࣬Ҳһֻ֪ŵСˣҲֻΪԼǸǰĶΪ
Խ׵ĵѾ˺ܶ࣬ǰӰݷõϢֻҪõ°˺ŵأôĿͶʣһĻԳŵģضԹϵ״⣬ҲԽΨһϣˣһо͵ȵֻҪܴд㹻Ŀһжġ
ԽҲû뵽Լİݷһһı
˾ͽҵѾ䶨˾ͽ仹˾ͽѾ˷ɵƲãڼȻҪ֣ӾֵԼжƵĸ߷壬ҪиԤҲҪһ½˵Ҳǳ䵱ǰӰˣûŵ˾ͽʧȥõӰˣؾǱҲҪ
˾ͽΪش󾭼÷ڱ߷ؾǾͱҹѶȻеѣĽ°뱲õĽҲֻڼˣһһļسǼ
سǼһʲôططȻ˽Ĳ࣬ȴֻ֪Ҫǽȥ˾ıҲһȨ׼ԼĵطѺһԺյȨ׼Ȼûֱӱ˾ͽطоеźҲ㹻ˡ
˾ͽȻû˾ͽأټ˾ͽ֪ԼҪˣΪһ׻ǵѴ󲿷ֵԼϣ˾ͽҲûӱܵϷɵƲãϾ֤ݰǰȻоûʮ϶Ӳ˵ġ
һпƳ䶨ȻһЩط粻⣬ǻĿѾﵽʣµԺеʱ䣬뵽Լͬѧ˾ͽط¶һĨЦݣֹ޵˾ͽҲһɥȮѣǸ޵˾ͽѾˣʧȥıӻ˾ͽҲһɥȮѡ
ݷھУϴһͬӴ󣬼ȻҪƣݷȻرīȥ׼һϵ˳˰ݷˣطĶҲû¡
˽˾ֲ֮һĵطһ꼸ʮϰĻȴúͶȴܼĵҲЩ̻߸߹ӵܡ
һŮˣʮҵͣȻܺνĶĴȣŮͶгϣټϲҲΪƷ
֪ҪڶĵطӪһģҲӰĻһ򵥵飬οһŮˣûκεıϼѡȻɽһŮˣȦ˭֪һǶһٵİݷŮ˲Ǳݷһ˰ˡ
ΰݷΪ˸ҪĿƣĵصֱѡ˽ڽԼĲҵݷû׼
ҹĻҹɫڸɫƻӳ¸ӵĻԻͣҹİڸһеǺ񣬽ҹɫڻ׷ж٣ÿյƹ£ÿﶼвͬĹڲݡ
еҹìܵĺ
ٽ˵㣬ԭһеĽӻԻͣȻʱ仹ûеǿͣѾͣ˸ָģκδ͵ĳչв˲Ϲ泬ܣǵһһĸǵŮ


İ 
طƷԼոפҲһͬ˹˵ʵطϷġ
ӸոտͣѾרŵķԱȺǳӽȱλá
ĳбطϤĶ࣬طƷ߽֮ʱҲȫˣ۳һСȦ໥֮Ϻ죬һ˴ùϵĺûᡣ
߽Ϳһ߹ɫʫϱһȺΧŲ֪ЩʲôȻϴЦݣҲܿŮ΢΢Ĳ͡
Ϊϵܲãߵﶼǽ㣬ϯľۻᵱȻҪŮ˴ùϵҪǳɹĻԼδķչȻĺôһЩõļһıԼԭԶ
һװĵȴ󸹱ļһΧʫϵΧȻʵطоܲ
ʫϽ㡭طкƷߵʫϸǰЦкһĳϻǲҪ̫ΪãҪԱ߻һƷƽء
طʫϵ¶һ˿ЦݣΧһȺ˸һطӭ˹ԭΧʫϲԸ뿪˼ҲʶȤ뿪
ƷĻǲǻе㲻ϰߣʫߵ˵ǰûط磬Ʒȵкطڼҽʫϻͦкøеġ
ܡʫϵƷһʱûôܷӦֻв˼кһԭʫŮˣûκαƷֻںȻƽȵλãһʼе㲻ϰߡ
Сĸɽ㣬Ҳ㣬ұ꣬ĻҲֱӽҽˣղ̫ˣƷƶԼĳƺʫЦֵ
ǺȻе㲻ϰߡʫһ˵ƷҲſ˺ܶ࣬Ӧʫһ΢Це㲻˼ϾԼݺǰͬˣӦȻǿֻһʼе㲻Ȼˡ
ͺãԺϾǺˣڴıŶƷʫҲΪܲõϣ˵ҲһԳĽˡ
УһֱǫվطƷƵ󣬿ʫҲǼ򵥵ЦЦͷطʫϵĹϵҲûжʣܵõϴ֧֣Ҳܸˡ
Ҳվˣҵط°ɡȥ
طĻ֮󲻵˵ķӦоѾΧǰطԸʱݵĽӴҲ˽⣬뵱ڵү˺ܶҲں˺ܶ࣬Ǹеο
ΧɨһȦֽĵطһλãطѾŮ˹ȥڱǰݺᶫ̽紴񻰵Ĵ򹤻ʵۣطǰԸ䵱һҳĽɫ
ڴ֣ɰ˺ܶ࣬һ⾳ŲԶķԱ֣žˮߵݹıơ
ʼ֮ǰһ͵ϵĺϷһǰףɣطӶааһЦ˹һط绰е˼Ҳֻʫס
С⻰ʲô˼첻ǰݷҫѵҪط绰б⣬Ʒƺʵ
ԱطҲطĻȤѵүʲôıҾ˵үԸϴ鲻ģȻ
ǵȻȻݷҪҲʹ죬ԼҲùҶ໨ԩǮҾѪ޹飡һĨâʱ鲻һҪ
Ȼ֪үʲô㣬ǿҵǺڴˡûжʣȴѾүȻ竣ȴǣټЩĥڵүӲ򵥣Ѿʼڴү׻˴ʲôľϲ
ٳˣ
ʱ֪˭СĺһʱΧˣط統ȻҲˣſڵķ˹ȥ
ݷˣ߻һŮˣʮҵͣɫϴŵЦݣĸڰݷߡ
Ȼ˾ͽŮŮԵĴһȴòһɶõ
Ȼ֪Ů˭Щڰݷط绹˽ⲻ٣Ůʮа˾žҽĻ˲ˣȻݷȻûŮѣݵ˴ͲȱŮˣɲɫһ
ݷǲ׷طȻʵ
طһ㶣ʵˣݷ׷ɽŶ֪Ҳû˵ͷ֪үΪʲô⡣
õشط粢ûжı֣ͬҲֻǵ˵ͷûˣȻںѾûжٹϸ𣬵ݷ׷Ǹое㲻ĸо
Ҳ˽⣬ܺûй԰ݷôŬҲнġƷƽеĻԭʵϰЩ鵱Ȼ֪ıһ˶࣬ҶطĹϵҲ˽һЩԴҲ͸տʼʱһҲֻ΢ԾһѣطƷ˽⣬󲻹ֻû뵽һеˣ˵طѾԼŬԭԼһСȥһжط˵ѾҪˡ
лλμݷľۻᣬҪȾһŮ˵ݹĺƣΧתһȦȻһ
ò˵ݷĽܼȷֳܲմﵽһС߳ڼ䴩֮䲻Ͼ߱ʼմźŵЦݡ
ԵһᣬгϾ͵ݷЦŶ˱ǸβסŵζڶҲֻԼùҫģĹ˾һԴдʮڡ
ݷĻҫѾͨҲ϶ӵ飬ֻʽһоˡ
طԹۿһУĿó߿İݷöӣطֻǵĿһۣȴݷβסĲͳԴطҲûжƽϣЦʤ
ƷƣԱ𣿡
ĸȴطνϷʱ򣬺Ȼһ˹
̧ͷһ֪ʲôʱһŮѾվǰȻһɫߣµϴŵЦݣ˿ŮѯʵĿ⿴طԱߵƷơ
롭ܡȻ̧ͷ֪ʲôʱѾǰƷһ㶣е㲻Ȼк
ҿԱ𣿡ϵЦݲ䣬ٴʵƷګګĵͷȻκεĲȻ
طüͷȴû˵֪Ů˵ʲô
طɨطûжӦʧıһţתԱߵУո뿪ɽְܲλ˱ԵȻ΢Ц
ܣԲ𡭡д˿ٴοǸоеΣе㲻˼ĵǸԼڱѣɽŵӰȻ˵ΪԼôˣ⼸켯ڲҲܡȻطҪŵڲȻڵѡ񡣲жǸ⻹еģϾЩҲ


İ 
еĻûжķӦҡҡͷʵҲӦõģҲ㣬ڸߵЩҲԸģ㲻ظеϣԺкĻᡣ
һһæͷһ仰Ҳԭλ˲١
ƷʲôûɽƷƵ
ллܹģ缯ŲŸոճܺɽȣ¸ʲϡ˵Ʒе㲻֪ôӦԣԭΪҲ൱ϤȻ֪жطһϵ֮Ʒе㲻֪Դˡ
ʼطֻǵƷűеĺƣȻȻֳԼǰеֲϴΣεطѾˣٱϿκεҪ˵ûһ㲨Ҳƭ˵ģϾһѾô꣬Ȼͷ˵ѾʲôںˣҪѵȥԻôһѣȻߣطҲֳֻܱĬ
طıҲĲһʧɫȴû˵ʲôΪ˽طƢģԼֵĻп𵽵Ǹġ
ȻҪõطԭ£ٲҲΪЩܹĿಹһЩʲô򲻴黹Ϊã˵׶ǵԼĴҲֻԼȡѡ
壬֪ҫѰ飬ոճҪĻᣬѵûпǹ͹ҫԶ㹻ĺôѯʵԭɽڹϾǴɽҲΪ໥ϲһϽλãҪ֪ɽشɽоûнĹģ
ǺǣʵҪδⲻԣ㲻Ҳˣͺ͹ҫˣҪװҡͷЦȻ˵˶ֻעģֻҪ棬ԭʲôϵܳΪѣεȷʵе㲻һүиõİ취жЩҲûжൣģطֵֺ鵱Ȼﲻ
ΰݷҪҪ˺ĻһӦ뵽ɽɣûв´ĻӦӦõõϢˡʫһԵ˵ȻӴĲ࣬ͬΪ̽罿Ů໥֮侺̬Ǻǿģ̬Ȼ㲻϶ӣǾԲơ
ܻǲ¶ˣѾҾܾˣĿɽҲûжȤʫݸһЦ˵ʫͬżֵжԵ̬ȣνͬԩңϺɽ໥ҲǳеģοŮ˶ôڣ໥Ҳ
˵ҲǣɽͷǿͰĿĵطˣ˺ŵȻ󣬵ǱϾҲôһطҲ̫۵ģοǺͱ˺ءʫЦ绨˵
ֻЦЦû˵̾Ů˵ľȻ˵Цȴ֪ʫϵĻָпԼϵĻѾ¶ɽķչ򣬶ԷɽڶΪǿ֮һϣЩȻСġ
ʱѾ˵̸Цй˰˵㣬ԭ̸Цİüͷ
ѾῪʼʱˣԭԼõгûйǰݷͷϷҪǰݷ֪˳ûгٵϰߣ쾹ȻĳϳٵˣѵǷʲô飿
濴гĳӵûݷһСķԸ¹ĵ˵ͷֱӳ˹ȥ
һж⣬ȴһֱעݷط翴ԻֻҪ㶫촽ط۾ǸгûҲط֮еġ
֮´Ҵҵĸ˻ߵݷС˵һ䣬ȻͿݷɫˡ
ϸ𣿡е㲻ȷݷٴһ䡣
ΧѾˣȷʵûгĳӣû¿϶ĵͷݷٸʮҲҺŪȥ
ٺ٣ǸгڿԼԹ˲Ͼˣǻܹ˵طС
ݷɫ˱䣬Ѿ˲õĸоǻǶ˶ͳֻͨһ롣
ڶԷûйػֻ˼֮ԷѾͨˡ
гݷԭ˵õĽһᣬôڻʲô𣿡ͨ绰֮ݷʵ𾴣Ͼһегͣ⣬˼ܸ֮ԼȫǿԼӵϣݷûвĿ˵ĵزټˣȻº˺ܶࡣ
ݷʵǶԲסˣҪʳˣϴδӦпܲˡ˳ڵ绰ͷǸĶ԰ݷ˵дһĨ⡣
ȻгҪԣݷɫһ䣬æʵ⵽ô£ԭ˵ĺúõ𣿡г˼ѾˣεĴпҪˡ
ʵǶԲסݷˣȷʵһЩ⣬֪ȻôһͼලҲ֪ǰδ˵ʵѾΥˣκпΪڵλӶסξڰæҲİ˳ڵ绰Ǳеɥ˵ǹ˼ɰݷǰ׸εĶӣ˲ѾˣҵҪȾʲȻۺָ٣ǶڹҫΪ˰ݷĹϵÿδһ֣Ȼ̰ۣȴǺصΥҲһΣ׷׵Ļ˳гλʮа˾Ǳסˡ
˵ڲ飬ôһϢҲûУݷԷĻ֮һ㶸Ͻʵ
ǾǱֱӲֵģг֪飬Ҫˡ˳ɥ˵Ȼṵ̂۹أΥҲǲС飬Ҫһòϵгλòûˣп֣֮Ľκ˶û뵽
ˣ֪ˣһҸ˵һģûа취ݷ˵һ䣬˳ǧлйҶ˵绰
Ȼ绡Է˵ʲôǴӰݷĻɫѾ֪δˣٴοɫѿİݷطǵɪСǺ³
ݷı仯߼˶ע⵽ˣʫϵȻɫһ⡣
ݷôˣղŻǿĵĺƷƿطЦʵѾܲµʮа˾žطĹ
ˣ˵Ӧʲô飿طЦǺǵ˵Űݷˬط͸оˬ
ү˵ݷеĴûˣһ⣬Ȼ֪԰ݷ˵ζʲô
һҫûдΪ֧ŵĻ˺ŵоһֵɽ󣬶Ҿ֪ҫѾȫʽ°˺ŵˣûд䣬Ҫ˶ùҫҪϿ塣ϴЦ˵˵ò£һطйϵ


İ 
˵ЩҲطģڼȻ߷ǱѾʫϵİжˣǱҲ϶ӵˣȻ֪ǸгûӣǵΥͺҸݷ㹻һ
ҲֻˣطҪҪЩҲǲܵģϾݷöгôװ⵹ģùĻҪǸгɣһǳսսСģȥݷǽһҲˡ
ԭľٰⳡҪƣϾԭļƻҪǹҫ˳εĿҪٴչһ¼ŵĹģҲûпܣڻԭͲǱ֪ˡ
ںȻõϢѰݷŪôʩȻѾٰҲֹһǶ쵱ҵУҪ˵ݷǰ׸ҲЩ˶ˣȻгʹ죬ǻҪЩдˡ
鷢ɺϣȻݷԸһ⣬ϸһڹŹԼǰһֱôɵģһҲûУƫƫ׼ݺݴһʣȫҵͶȥʱͷˣݷɺϣ˼ȥԼĶкûʲôôǿǴӾֱӹˣ˭ôֱԼԣݷ˼⡣
ỹڼǰݷɫȴҲûǰĴ⣬ȻѾԵȥأϵ˭Կüġ
ݷ취ȻˣǾһ취ģûа취ˣʣµİ취ڱ˻֪ҫڵʵļŽкݷ뵽İ취в˵ȻдûˣҲܰٷ֮˵ҫˡ
˵װ˺ŵػһģֻҪݷ֪ҫҪѰĻǺܼ򵥵ģȻûдһᱩ¶ǸʱԷѾˮˣҲֻܹԹԵϵùҪǰǱݷˮһҪһĶ֧ŵ˺ŵصĿȻһ군һɹҪ˵ǰⳡΣĽǴлҲ˵ùĻǲ֪ļұݷϵĹ˾ˡ
˵еȻ뵽ˣǾһ֣ȻôҲͰ׷ˡطͷһطҲȻʵЩ֮ǰҲûпô࣬Ǿһ˵Ҳ˴š
ð죬ȻүҪǿصע⣬ȻðݷƻóѵģҾ͵͵ŷȥд鴫ʱô졣¶һ˿յЦݣҵŶǽƻĺ꣬οϺꡭ
ԭⰡһһֱءҩʱݷڲųʱ䣬òڽλҵӰȻߵļòƶԼеڣҲֻ΢üͷˣȻк
ٿˣֱӺֺˣĳƺе㲻ϰߡڰݷҲû⣬ݷ׷ȦҲʲôˣԼҲ֪νĶһòе㲻ð
ǺǣͼˣеҪһ£֪ûʱ䣿ݷһЦ̬ҲϰˣҲûǿ󣬵Ŀڣ̽ʵ
ݷĻȻղŻ۰ݷʲôֶΣһļҹ˾û뵽һͿɽҲڶ㹻ʵҲôңɽȻ֮һټϰݷ˵ԭѡɽҲ޿ɺǡ
ֻǵҡҡͷ˼е飬˽¾ˣҪǹµĻ鷳ٳʱȥ˾̸ǣҲ̸µĵط
Ļðݷɫһ˺þõĻͱֱӵľܾˣ˭ҲеȥԭݷĴǽκĻӽӽ֮ǰݷѾˣҲ֪Լ˼ֱӵľܾˣǿӲԸ൱˽ģȻھܾˣǿҲûϷˣݷҲֻ÷
Ҫһȡ£ǽʵûǸ飬еʽѾˣԭǿؾͻ˶ʮڣЩǮǰݷ˹˾еʽϵģԭʮȵд֮ȥڱͻʱ䳹״ˣðݷоֲ
뵽Լ˵ǶʮڣݷоһķߺޣԼݺᶫô꣬ȻһëͷСˣˣлһıطھԶĵطΨһҲֻкݶĵһۣаģֻҪһһڶԼһ첻ֺùӳԡ
ȻûпݷһȻںƷʫ̸ЦǰݷԼߺ޵ıȴһ˿ĿطУȴѾʼֻ
ǺǰҫҲʵǿ˺ŵԭ綼־ڱصˣû뵽Ǳȥˣ뻹Ǻڡطɥ˵һƬڵı顣
˵Цˣ̳ϱǼ۸ߵãʱݷҲһʱͿʧźȷʵãҪ˵ǿضٵĹ˾Ҫʵ˵ȷʵҲҶоˣʱǲðݷطĻʱץסʲôһҲûбֳͬطĻ˵
˵ʲôҲˣڿٵĹҫݱչˣҲĽĽҪŸոսҲһطĽ˵ǲʺڴ
طĺȻʾðݷҲ벻ףеļƻҲҡڲȻѾתҲҪһѣҪǳɹ˶ڰݷ˵δⲻһĺ¡
Ķ԰˺ŵػ˼ݷȷ̽ʵ
ǵȻط϶ĵͷȻֽŴź˵ʲôأڶڰٵˣضѾ滮ˣҲֻĽķˡ
ò˵طݼȥԱȷʵе˷ˣǹңԭ㹻İݷطĻҲʼŲɡ
Ҫȷʵ˼Ļǻǿһµģ˵ҫȻܿأҲ֪׼ԭѾһĿͰ˺ŵ֮еͻϾҫܺɽĴȣҲָطԵڼȻ˵ˣ͵ѰɣҪصĻҿתøǵġݷѹѹ˵ĿϵĿط磺֪ǰЩеᣬȻʱ䣬ҽˣⱭƾ͵ҸǰһЩ
ݷѾ˼ϣΪܹ˳ĽУߣһƶطһȻţĵǲò˵ΪйľĻһֺˬζֵ쾡¡
طҲûкͬһ¶ǣŰݷЦЦȻ˵Ҫ˵ʲôǽˣ첻̸£˵˵Щ黹ǵȵԺ˵Ͼϣʱһ͹ҫú̸̸ģһҪúõллܸᡣطЦЦ˵ҲܸоݷļУǲûֱǢ̸ʱԣںҲ֪ô
٣һ͹ҫԴ˽Э̡ҲүûкԼ˵ƻһҲ֪ôɾѹۣѹԽԽãɽºףҪ˦ݷѪǲܵģ


İ ·
ݷ뿪ˣһĨûܿüǱͬЦ˵ıעҲᱻĻ̥˾ȷ˿ͷϵЭ飬ڵʱʲô۸ǾͲˣط粻ǰݷľȻݷѡ˺Ÿɣʱط統ȻҪֵϢ
ˣҲ뿪ȻԭԤƵĿİݷûдﵽܺطһ򵥵Э飬˵ҲһεϣҪط罻ʲôҲһ˵ڰݷطСﻹԺԼѣҲһűСˣȵһж֮һ߿ˣǰݷ飬ֻ̳棬ûԶѡ
ȥͰݷ̸Уڼ۸ϾѹȻĳѪ˻طߵзԸҵ̸Щ黹ϤطҲġ
֪үݷҲ򵥣ԺүСĵΪãĻأС֮鷳ϾǶҪӲӲǻǲռơжطϿҵ˵֪ݷݣټطڶĸԭҪһСĺ׳Կĵ顣
ˣȻҸҾͲ°ݷıȻλȨأҲ޼ɵط¶һĨȻЦ˵Ȼаط粻ĿһеˣȻ˵Ҳ
ѾˣҲûлع˾ֱӻؼȥˣƷҲֱӻؼˣ⼸ط粻ƷƵķԸƷƣһ׷ӣϾѾǼܲõˣҲܻסڳⷿѣԭƷҲͬ⣬ط֣ЭˣطôҲֻѡһиߵƷˣطԭ׼һ׺ĴֱӱƷƼֵľܾˣϾҲֻһˣҪôķӸʲôֻҪһ㹻ԼסķҲ㹻ˡ
ǿǵˣǲ֪ܰѼ۸ѹʲôزҵ뿴ʱݷ۵ӣһǳȤɡطбڸʻλ۾ĶԱרĿʫϵȻһﳵܺãȴûʱʫϰſԼһܣʱʱĻܰȥռСˣųʫҲжķҲֻ֮Ϊ֮طåԸҲ˽ˣԴҲˡ
֨
ʫϻûüش𣬺Ȼԭտ·һӰм䣬ʱ󾪼æסţһǿĹӲԾĳǰ˹ȥʫϵⰲȫҲû£ܵһ㾪Űˣطԭ˶ǷӦѸ٣ȻļɲҲһͷ
ˣͳ£Сû°ɡǰȻվﲻӰʫµؿ˵Լû£ԱߵطҲûж飬ŷ
û¡طüͷ˵Ѿƿ˳˳Ȼͷһ۲͵ϵʫȿȥЩ飬Ȼȥ㡣ʫһĵȻȻǰӰһ˹ȥ
ط侲ĻʫûаǸӵĵȻǰǵӰеʿĲ̫еģһϮ±ϱһѳɼװȷʵ֣һ˿֮һӦҲ񾭲һǼȻطرʫŲ񾭲
Ĺ鵣ģʫһطıӰȻ뿪ˣȻ֪ʲô飬ǼȻԼﲻæҲֻطģȻвᣬȻҧ뿪
طͬҲڵһʱע⵽ǰӰһϮ£һѳһߣȻ˿ϱ鲢ḻԶԶطѾоһɱ磬ɱطΪϤ˾Բ򵥣طеһ뷨
֪ʲôʱطѾһӰڰһӰ֣ĶŶ֮ˣжѾսʱ׼ĹȻǸ˺ǿ塣
ȶȥʫϽ㣬Ҿ㹻ˣطߵŮ˵
ģղΧѾ۲ˣûб٣Ŀ͸˵Ǹ˺ΣգĵһоɱϣɱǷȾԲģȻΨԼеıаµ
Сĵ㣬˲öԸط磬üͷ΢ǴӶԷϵطܸоʵԲ򵥣ҲԼ֮£Ȼ壬Ѿʼأǻ֮طǿһˣ
ĴΪķԴ֮أƬϵĸָǲƽȥһͨˣʵ˵һ֣ڹĸط粢û̫⣬Ψһ֪ľΪʲôԼ
طļòûеһˣǹԼϵɱȷʵʵʣЩط統ȻܸоĻ˽ҪȡԼ
ʲôˣװŪʲô
ߵ߲Զط絭ʳеɻͬʱҲʼˣΪҪɱԼϾΪɱ׼ɱ뱻ɱжȹط粻ˬľȻһ֣δ̫װˣĵվ·мԼĲͳˣֱ̫
ߣƿС˻֪ϷҪĹԭԼֺαضʣʵڲ֪µظʱҪȥүɡ˻ƣȴ˿λеķߺޡ
ԭ߱ϵıһӰı֪ʲôʱѾߵУӰ˸űĹıѾֱָطؿڣһѾ¶ƥɱҪһȡط

ӵطķѾǰеĶлסһĶǰ֮ˣʲôˣҪ˺ͱ
ò˵λش̿ȷʵ߾ղһȻȶȫ񵲣ǷȵʵѾǿǻǱĲطס۶ȻУȴֻǱȵذ׷˰벽һ֮ʤС
ǾȵĿŶȶҲû뵽һŮ˾ȻܱҲֻǾһ°ˣʵԼĲ
Сģ˺ǿеɱأߵطص˵Ҫǰȴطֹ
㲻Ƕ֣СˡղŵһĻҲط棬ò˵ƬԻ쾹ȻһʵǿطžԼڸղδҲֲκεıˡ
Ǹɱְ񣬰ϵÿ˶ǳ༫޵ĹսҲһɱ˻
ƬҲͬںɱְƵһ񵥣ذΪϣذ֮ȴһǳѳ˵ĺ֣ҪЩ˶׻ȻܰиˣǾǻĹĴ
Щǵع֮ǰԼģѪǿĴڶƬϵһЩͬżɵɼνذ˿νɱְһЩϹＶĴڣȻշʵҲɵ
طԼʵܳνĵذ񣬾һЩҲһս֮˾Ȼ֣طʵ߾֮ϵ


İ 
СӣһδҲûйͣȻڷܽӵԼһȷʵоȣǶԼʵţԼκβˣҪ˵ط˻ᣬƬܵеùԼҲǼ˰ˣһǾ֮Ҫôмʮϰĳ
úãǿǿطķȻ֪ԼڶԷвһռˣǿٴλһԼĽӰطѹֵѪҲʼķˣû˿ӣһָ֮һâѪѾ֪ʲôʱطУѪɫĹâȻ΢ͬΣ쳣

ò˵ߵĽѾȷʵﵽ˳뻯ĵزĻӶѾطе·ڽӰ֮УƻȴѸٵĳطΧ£ĽӰҪڻеĻˡ
ط粻壬ӰȻ죬طԼܸ죬еѪͬĺâӭȥнӴһĴ죬ÿŨҵɱ
׻˵һ糤һǿǵһ־ʱòѾвͨˣȻôĴǵȻиеȱ㣬ڻõ泤طеȴһϵĶУһغȻطûռˣҲͬȫˡ
˵ҲֻһˣȡʤĹؼǿʵȴòһֵıжһʵȷʵкܴãȻҲζҪõѪ
еʲôУȻǿߺط缸ͬʱ˼طѾеԣǼѪָǿҪû֪ϾѪֻȡɱˣӲӲ൱Կģһ㣬Ӳ˹жڷӰеȴҪܶ࣬Ҳ˵ѪͲֻǸˣҪ۵ԲѪĶ֡
ǱߵĻߵ״̬طȻ˺ܶ࣬ǳԾɫȴ˿ιϣеıȻԼʮȡԲǷʮ˽ûй룬Ѿͨϸ΢仯ͬҲӲĸоڸղűӵʱѾ˲Ծڸĸон֮ѾϸСȱûһۣ׾طеѪС
µȥɣطͬһ˻ߣ˻˫һµ棬һ֧ȥѾߵʵһ˽⣬ԲԼ֮£ҪսʤطҲֻлᡣ
߼ط羹ȻƣԭΪԹڸҪúõĽѵһһǰ˵ѪԼĶӻڱ
˭һأȻҪɱң°ɣк¶طеͳ˵ľĸоѾᡣ
ȶһɱʱҲͬ
ط˵ͷûоܾҲǶԳǿĻᣬղߵֶѾ̹ˣԼֽ֮ڻ¡
εγ˾ԵĬֻһѾ֪Էͼطͷ֮ϵȻ޷죬ûж໰ӭѾٴλӽһһҼл˹ȥֱȡҪ
ùЧԭطʵͲ࣬зȵļ룬߶ʱоѹΪг޵֧Żһֱ֧ûзΪɱǰСԼӱǵͬھҲϧ
ȻʵǿطͷֱӵϿ覣ԽսԽľطͷκһ˵ռ㹻ıˣһʵһҲԼҲԿǽ첻ͬҲû뵽ǰԹŮϵ覣Ҳһоѹ
ߣ°ɣоԷ⣬طһĨɫͳ˵Ȼռ˱ˣҵսҪ²մǲܵģѾȡƣýֱ˵ǳ뻯ˣĽӰϮҲ˼˿ڣȻѪֹ
֮սʵûĳ־ãӲƴսеҲ쳣Ѹ٣ط˵ͬʱҲڻ˸ӡǡ
ɱҶоԼĲ֧¶һĨɫԭѾתȻŲѾԾߣеĽϻܼĽֱֱӳطϮ
ط簵вãղҪԭǼƣĿ
ĹڲԼ˵£Ȼɱ޴󣬵ͬҲǿžֻҪҵᣬ˵ˣԼҲͬᱻһˣĹͬھʽɱԹҲֻ޾ߺ޻Żʹ˾Ȼʹˡ
ߵĻطһ㶣벻ʲôʱԼɱĶӣȻͷΪʲôҪԼ
ǾһĻᣬѾƽȻѾ˺Χ֮ƣط練ӦŷѾˣ˵Ѿ˾аûڣԼǴˡ

طֲ֮ʱֻоԼȻһ壬Ŷ߾һʹ֪ʲôʱȶѾſԼУĺȴȫı¶˳ȥ
طҪѷƿȴѳ٣ߵȽĽӰѾ٣ԭѾ׼ƴ˵ĺӲһط类赲ˣΪ۾һȫȶԳܡ
طסˣҲûȾȻԼһȻԼѾѪķȣطɵˣ˲һĵʹ
Ҳû뵽ԼһȻŮ嵲סаգǴ˵ز˾ԭԼᱻŮԼʩչеʱ͵Ϯˣÿ뵽Ů˾ȻɵԼȥΪСӵҵͬʱʹޣԼһȻûе֣һѾþеӽ;ƿݵҲֲ֧֪һδУѸٶߡҪСӷӦԼ߲ˡ
ˣǴĵߣҪʱط׷ȥһдˣط粢ûʴȣʱȫ˼Ѿȫ˻зȵϡ
ȶĺɵ֪𣿡طɫҰ׵ĿŻеŮˣѾһԸ˵ԼҲԶյκε˺ڿΪ˾Լһ۵ļҪϢˡ
߻ΪѾ룬ȻѾзȵĺ󱳣ȴû˺Ҫ˿طѷ§ڻУǹɵҪƴŷͣΨһطоҵģֻҪû˺Ҫط˵ܱסȫ
ȶҪˡе٣ȻоʧƤҲһĳأ§ڻȴһƬİ꣬оǸղǸѾȷʵû˺
ط粻ҪϣŮ˵γûͬ뷨ֻ֪ɱˣԴ֪֮ʲôаͬΪԸ⸶ԼһУԼһȡİȫѾˡοҲ֪һ㣬ԭԼ֮ҲˣҲΨһźĸоһů˿ΧζȻѪѾ˺֪ܶ࣬ԼˣһƬ꣬ƤأľůĻ˯ˡ


İһʮ ĵ绰
ٴʱǰһƬɫϽȴһֻּס
ҪҶúϢߴطŰڵֻûȻˣͷȻء
ҽԺĲȷû˵Ҫλطŷģ֮һʱѷ͵ҽԺõҽ϶𸴷ûΣ֮ԭŵǷҪΪԼи̵ط϶һӡ
û°ɣڴϣ߲нӰ
˿̷ӰҲһĵĿڲϵá
طҡҡͷȶʣеθȵȫΪԼѹһ²ԼԼȻֻǶ̶̵һ仰м͸ŵȴ
û£ȶ˾ͺáطЦЦ˵Ůط۵ĽԵĻȥԸ˵ԼҲԸյκε˺
ӰվطߣȻû˵ǿôصҲһۣµľҲ˽⣬ʱߵԼĻ֪ԼõʱһģǽõһС
ʲô˼ȻȶҲ˵ϵӰڣǼԼЩĿĵ˿Ҳ֪ʱһ൱ΣգаԺûȺһҪ֣ҲֵĻᡣ
뵽ĻߣطüͷȻǸ˻ûйԼݣǾ仰طץסһЩҪطļǵǸ˵ԼɱӣҪӱ
ط粻ûɱˣΪɱ֮ʵĴˣȻǱȽϳ٣طɱ˾Բɱ˶Ҳɱ޹طɱÿ˶бɣΪɱ֣ҲǻӶЧķ
طعҲûж೤ʱ䣬ҲôȻǸ߿ڿҪԼӱϸһ£ɥԼеҲһβԼҪ˻֣ȴɥӰ֮µǸˣò˾ͽʦֵܡ
Ȼ뵽طһѾһЩüĿԭΪԷȵҲ룬ȶˣ侲һһȻȻĳͨϸϷһЩϸڣ˵õʽЩϵϴ˾ͽǼν˾ͽʦ֣һķһЩеŵȻýЩЩ룬ȴơ
Ǹһ˾ͽйϵûв´Ļȶ˾㲻˾ͽʦҲʦˣͨһ㣬ط϶˵Լ÷ӰǼˣһɥѹǸͷԼޣǸ˵ļһòƾ˵Ķӡ
ȥɱĻ÷ӰкнסԼ˳ҲԹޡ
ǧҪ³çȶĳһᱨǾԲڣҪȶúˣǸѾˣ֪ЩҲһҵطŷӰֻ˵ʵҲͬǸǾһϵ֮ͲǸ³çкˣ黹Ҫ侲һҪ
Ӱڵط˽⣬¹¿໥֮ǶԷȶڲӰȻ۵ĽγۣͬԼŮΪ˾Լˣط˵һΣһĥҪԼһ
ȻԼȷʵɱ˼ҵĶӣվڲͬЩ޿ɱ⣬ȻչĵزҲֻвݣ
ĻӰѡӣеԭĺȻߣӰӰ֪ܣǻϣܿģȻȶˣ֪һܿĵģΪʵҺĽȶҪǿԵĻԸǸҡ
Ҫ˵ɵˣ㻹ȶҵıԺ󲻹ǷʲôҲҪ֪𣡡ط§Ůļͷᵫȴᶨ˵ԽԼõطԲԸ⿴κһܵһ˿һ˺
ġӰطĻУŴϲ֪ʲôʱѾٴγ˯ȥã¶һĨҸɫҲǽˡ
ƻҲʧʱ򣬵ط˵ԭ׼̵˾ͽԽߵʱҲȻֻüͷȴѹŭ
ԭ׼һжǵ֮;ӲܷŹˣûеȵطж˾ͽѾһԽˣԭѾƻõһЩѾϣҲطӿ϶ɱԼһ˾ͽйϵ˾ͽ߿¾ǺԼ
Ϣʫϸطģط粻ı飬ʫϵҲ䵣ǣϵ֪͵ҽԺĵҲ˹ȥ˾һЩǰ뿪ˣطչҲġ
ô죿ʫʵ˾ͽ߳˵ԤϣϾǸ߷帺ģȻǹѺسǣռ̶ܳȣҪҲ׵顣
ʱҲûʲôõĶԲߣ˾ͽԸ񣬼ȻӳǾһưոݣҲȥҪ˶ҲңʱûȶҲҪСһ㡣طһ⣬Ҫҵ˾ͽΨһİ취á
ȲҪңԼעһΪãҪˡطȻûзأǺ˽ֵʱҲһˣط˵ƿνϰΪǿʫϵȴҲ㹻ɪĿġ
˶˵ûд󰭣Ҫͺˡط絭ЦԼĻָٶȻ㹻ģʫϵģ°ֱϵɴν˵
ֻˣطеĵ绰Ϊȵ鵢ˣ͹ҫŵ̸طҲûʱʣԭд绰ѯطҲֻ˵һжᣬȻʹҴҹ˵绰Ѿˣ̸еҲˡ
ͳֻ壬һİĺ룬ȥеϤȷʵ֪˭
ͨ˵绰Ǳһ󰲾طһǱȻûлӦΪź׼ҶϵʱһС磬ûµĻԳ𣿡
һŮ˵ᶯ˵طȴüͷһ壬ʱе㲻֪ôӦŮˣ˵
ûʱ䣬ɡԥһط绹Ǽ˵ŮԺټΪá
֪ʱ䣬ǳûб˼㣬ɢѾϵطĻشǱߵŮûиطܾĻᣬһص㣬ȻֱӹҶ˵绰
˭ĵ绰ǲ£طɫе㲻ȻʫϺʵ
طҡҡͷһ˰ˣû¡˵ʫЦЦϵľỹûӵʫϵ۾
ҪĻȥһҪȥ˾Ҳûʱ㡣ɳŮЦЦĿط˵ıɵҲ֪£οѾ൱˽ˡ
Ǻǣڻ磬ȻȥҲ١
ĥĥһСʱһҵ˼붷ط绹Ǿȥһ֪Ը񣬼Ȼ˵˲ɢԼȥĻ滳һֱȥ
һҿԭطҲҲǺܾ֮ǰˡطǵõԼľǺȿȣȴϲĸо
ĿȲǳһǮܳһļ˰µĿȣĺȿζŨȴŨֿ࣬һ˵һκȶ̲סĿζطҲһûϲǸζٴϤĵطһЩĻҲչԺҲֳһĻĻ档


İһʮһ 
߽طͿһһȻʢʱ޿̲ɢ˵ķҷȻӰĺɫһϮɴȹǰе粻ʳ˼̻Ȼһ㡣
ʱûԭ겻Įһ˿ϲζԼطȻоȷʵе³çֱطһ
ǰط羭Ǽǰ֮ҲûˣԼطط棬Լѡλǵ˾λãµһĻĻʼԺи֣ȴʮֵĸӣһлԶˣһе׾Լ
תͷȻŶ¶һϲɫȻˣԭҲʧ١
ЦطߵŮ˶λ£ǰѾһõĿȣ·ŵɢζ
㻹ˡԼѾк˵ط磬һʱζӣļԴϸȻȻڵӰӣӦȥ۱óɣ
𣬲ҪҽΪ˺ȿ졣ǰĿط粢ûж
ϲɽôҪҪӵǣҼǵǰ¿ˡûشط⣬ǿطǰԼΪĿڴ˵
ҲֻǰϲˣЩǻģϲδȻϲҲδȻܽܣ˶ǻģѵ㲻֪𣿡ڱлĽطȻ˵
¶һĨЦط绰ָȻóֻʲô취ˣһеĻԼһʼԼˣԽԽֱ󲻽˺׵Щˣ˺Լ
һЩ黹ǲҪĺãĲãѵ𣿡СһڱеĿȣЦȻŶط練ʵ
Ȼã˵ȴ޵ģЩ֮ͻ᲻ֶΣԭЩҲᱻƻõҪһУǴȴ˺˱ˣΪ˻ΪЩ𣿻˵ҲΪͨõĵʯˡطȻȻÿ˵ЩȻϬ
ʵ֪㻹ڹǲǣҲпԵģҲԣΪʲôһĻᶼءطĻУһ˿˼ԭһңĿط
طоȻһһ˲Ĳ̣ǻǼᶨҡҡͷ˵ˣҲˣȥĶѾȥˣµһĺܺú֣ܿȻҶѾ׷ˣֺαִڵ飬֮ҲΪÿ˵ͬˣЩԭҲӦ㣬ûȥҲա
еĿѾ֪ǳجΰԼϰ˫Щһֱ϶ȹĳǳ֣֮ԭŮ˵ԹҲˣڵط㣬ȻеźʼջǺһ̣طÿοŮȻôһЩĲȻ˵۵ǲģһеվûΪʱһҲᷢ뵽ЩԼϰÿüͷѾ׵޽ǣطоһķ¡
û˵ȻطĻܲµط׿˵δܵĽϢȻ˵ί񣬵ǻеľĮȴĸо
ͷùԼͳһ׼õļСĵĵݸط硣
ݹһļطһĨɻɫǽӹһߣֻɨۣǵ˻ȥ
ֻҪǩ֣ЩȻġطļ˻¶˾ȵı飬дŽæ˵
ЩͲˣ㻹ԼúãѾҪˡطƽ˵֪ղǵļķֻҪʱԼǩԼ֣һ˲ԼǧڣΪǷⶨõһݹȨתЭ飬ٷ֮ʮĹɷݣطҲ벻ͨԭŮǧټƲֶҪõĶô׵ķ
Ǵһʼģҹ϶ĶҶ㣬𣿻Ͱ̣ҿõҽƣһϣģȻǻǰ𣿡طĻе㼤εʵЩеĥѾˣȻطٴγˣξطԹԼҲҪһŬһС
뵽شɽ˫ȣȻûۿЩһֱ϶ȹҲǺʹ飬ȻǳԼûйϵȴԼɵģЩͬΣҪ֪ԼһϵжЩصĺҲؼ˵˺ֱ̫
طҡҡͷˣҰֵѾȬѾûдˣҪллĹģһģڸղŵЩͲҪˣ˵һжѾȥˣͲҪˡ
˵Ⱥˣ̫ˣϵľϲΣ֪شŪ˫Ȳм֮Լȥ磬ЩشɽŮǼ鷢֮ǰҲһֱشɽһۿȻв˽٣ǵ֪شɽΪм֮Ȼޱȡ
طͷͬʱңԼȻõ˵ԼϰһҲֻˣĸоȻطûܹȴҲ֪߳ư뱲ӵϰ°뱲һֱĸо˵
ô˵֪С滹ںңⶼҷµĴӦãһϣܸҲĻᣬҪ˺òãʵڲоҲУܲܲҪĮĶңḷ֪́ܲ𣬿СҵĺʹʹѾˮǸǲԼϲһֱԼһ𣬶ԼޱĻСڶȴĮҲܲˡ
Ŷӵˮطһ˲оңԼĺ𣬴Ƿ񶨵ģǵʱȻԹȴûк޹ʲôȴȻǸԼһֱչԼԼ˵Լ֮ҪԼŵ㣬δ˺ܶ࣬ȻˣǱϾǼ֮֮Ѿһ޷Խĺ蹵ҪǰദҲǲܵ飬ڿŮΪԼᣬطĵطȻǱһ¡
Ҫˣ˶࣬ñ˿˲áݹȥһֽطε˵ΪһõľŮΪԼᡣ
ӹطݹֽ滨ϲ֪ʲôʱѾЦݣȻûиɺԵˮһ𣬸һֱìܵУ׻˵ŮƱģ仰ʵǺеģüŮҲˡ
˲ϵˮɫϲȻûеõطȷĴ𸴣Լ̬ҲԭĮ߬طݹֽȻطĶֻǿŮ˿ʱϰΪһ飬Ƕڸղط̬˵㹻һܳĸоҲֻǰ˲Լʱ˵ʧ̬
ҲԭңǲҪǰĮĲңֻϣܸһĻѾ㹻ˣѵ㶼ܴӦԹĿŶɫѾ𽥻͵ط˵
ԥ˺ܾãڵҲǰĳص˵ͷ


İһʮ չ
͹ҫ̸к˳˳ҲǶط˵ڰݷֱͿ˵ǴѪ
д缯źͰݷĹҫŽ˼Сʱҵ̸Уöʮڵļ۸չ˰˺ŵأݷ˶ʮأÿ˽ʮڵĲٴʧҪ˵ڹģĹҫţǹҫϻɽЩżŵʵҲһС顣
ȻвʣݷȴòۣеĴ·׵ĶϾˣǰڸǶ෽˶ʮأڷҪǲϰת֣пԼһִµҫᱻϿ壬еϵݷ壬Ȼʮڵļ۸ܵͣȴò
ԭĴǱߵϢûй֮ǰҵһҲƴֵĺ飬ȴû뵽ϢȻڲѾ紫ķзˣԭЩҪ͹ҫĹ˾ʱܵӰ٣ǺܶҪͽгӣҲɵ㶵ѴѵʽͶ޵׶
еϬԴǺǿӲ̬Ȼǰݷľ̸ˣҼ۸͵ĳط룬ԭԤҲԭʮڵļ۸񣬵ȴٴμڣеٴһµʶ
үǽҪô̽طȻѾǣǾ;Ҫط綨ᣬϾʽĻˡ
ûֱӻشط練еⷽط绹ԶԶģȻЩҲֲԼȥġ
ʵ֮ǰѾ۹ˣ⻹Ҫ˾жӪʽܶᣬݲͬѾ˲ͬķͿү㵽ʲôĴ㡣лش
ʲôֻ֪󻯵ǸʽԷģֻҪ룬Ҿ㹻Ǯ֧֡ط絭һЦԤĵ˵ϵǮȷʵѾˣ㲻ĻطȻа취Ūࡣ
طĻվһ㶣תϾ¶ȻЦݣȻүΪʲôȻôǮȴûʣ֪ԼְʲôĲҪ֪̫࣬ȻүԼ϶Ĵ𸴣Ҳûн飬ɤӣȻ˵ʵ󻯵Ŀܼ򵥣ǾǸ¥һرԵĴ¥񶫺һ¥ǻҪһ־һı־д˷һһ˵ܽһĸ¥ҲⱲ룬ɵĴĿ٣߽ĦҲȴ࣬μȻүԼһռ䣬еȻԾԾԡ
ƻ𣿡еĻطǰһⲻʧΪһѵĺð취ƻһͶʷزȻԺǰͶʶܴ󣬵ֻҪ˳ɣܴﵽ󻯡
ֻҪõó㹻ʽ𣬶رкǿƣһеģеͷ϶ĴֻҪУѴΪݵ㣬ȻһţҪĻԻ;ͻٴλž˵ļƻκб˵Գ
ҪǮطͷѾͬ
һڡࡣ
ãҸ㣬ȻǾɼҿȫȨ𣡡
ϰڵĿطһ仰öˣطΡ
缯ŵļƻѾȻ󲨣˭Ҳû뵽ոճһҼžȻһôֱʣڴҲЦ֪̳սƱĪ⣬һǿǿƼһкܳʱݷνҲȴǷ֮ոճߵ࣬ԭѾڰݷеİ˺ŵҲУһѾ㹻˼ӵˣǵǶעûüתƵʱ缯ٴͶϰڽһ¥ҪΪïûйʽڶһĵرԽ
ǿǹʵһ˲ٴ˵
ǰݷõصʱҲû󵨵룬ҲֻҪȵĸǼ¥Ʒд¥ʲôĳۣȶһرҲǺܿ죬طҪرԵĦ¥ݷûǽԲ
ŵ״Ҳ˥ȻڹӲдȥƲҲǳٵ顣
ڵط˵ССĳŲῴУǼȻԽѾעߵˣȻط綢ˣѾеĹ˾˵ǿʽǰһзҲֻͽͰˡ
ҲǼʱ䣬ԭһƬٵĳڶסѹƲͶط統ȻֻǿϷԳŽչһԽ׵ȻҲ֪һֱڰԳʵʩһϵıƻһüƻ޲ǧеط磬û˳ŵԽһֻɥȮҪҲûǸʸ
СҲ⣬ΪһжǸոտʼԭܲҲ޵һд¥ѣչ˳ţԭЩҲˣųǣҲһʽӡ
ԭԽ׵һϣԼϵİݷΪðݷﳯȹѹԽӦºݷԼ˾֮ʮĹɷݣʱİݷѾԼ˲ȫûôȥԽףǰ˺ŵ˲ʮڣڰݷ˵ȷʵһ޴Ĵ
һЩе˳ɣ˺ŵصĽ蹤Ҳ𲽵չˣѾ缯ֻȶ֮ŷչĶ˳Уڵ˵ΪҪ飬һгɹǽһԾʽķչ
ΪŵıˣطҲûģʱȡõĳɼ⣬۹ͣЩдɽ۹һɾӢһõ˷Ľ𣬽Ĵ̼¸ӳ˹Ķ˲žӢҲѸͷδҲ糱ˮӿ
ս˲Ŷǿʽ֧֣缯Ҳһҵһ׳Ϊһɲɺӵҵ
ĩѾȣľѵҲʽĽӽβµľѵһȺԭڼ潿ѧҲ˿ͷȵƤҲڣʱľѵͬеͬѧǳѧ̫̫ࡣ
ΨһͬѧǻȴǾѵ֮žʮһ٣ȨǶȺƵĺôʱĲһڴҲͷˣѵĴѧʲôӵģɻеģŮҲеġ
ѵĵطϻѧУȻžǷż٣ʧôʱܵóһڸа
ܽᱨ棬ֱʱڽطѾʱ䣬ʱҲӦóԷˣڵҪ˺ܶ࣬طе˼⡣
Ŷ룬ԼҵŲûֱӾͽȥˡ
һҲңǲûطеףһڴ۷ףϱ鸴ӡ
ⶼôˣһôһطЦʵһʮŮּһ
ˣôûаȹںò׽ҪúϢһ£ֱӿĽˡĶ˵
бҪô𣬲Ǿѵ𣿡طӵԭΪô¥һǰ⼸λһ԰ɡ
˵ɣǾѵܵĵ죬ûȻ֪ǸѵĽһײа˵ĥҲˣϻ˯ҹڣٵ˻Ҫ幫Ǿѵڴ̰ںˣڰͷˣطĻͶʱͼˣط粻˵Ľʺޣǿұطûоѵֱˣ֪ѵħʽѵҲС׼ס


İһʮ ƼƼ
ˣϴ𣡡ط翴Ѿӽ߱ԵͣطϽϴ
⻹࣬ϴҲҪеɣίһ£ˡʹһӺˬ˵طҲֻϵù˭Լǹײ
˵϶¶ֻǾˣǸ̹ͱ°ƽˣʱǶƼֱ˧ˣʱֺòãʱҪ椵Ļһ˧κ֪ʲôʱҲӴðžط˵ѵʱطͽ̹ٵ֮ǳǶУʱطֻ¾ͰƽǸ׺Ľ̹٣ͰطΪˡ
ֻǸ̹̫ݰˣʲôģطҡͷЦԭѧУҲҪ͵һ㣬û뵽黹Ǳ֪ܶˣǰѽ̹ٶŵԺҪ͵еѶȵġ
ͲҪǫˣǸ̹ٲݰЦ㣬ǲ֪ǼһǾų뵱ųпǲݰ𣬲˵Ǹ̹ٱѵһ٣ֱ̫ûӣڶʰܻȥˣǵĽ̹Ҳˡκ˵طεĳȣѾ϶طһǸ֡
˵Ǹһ뿪ˣطκĻеʵû뵽信֪֮ͦģҲãƾƷȻ⼸һ̹ٵĻҲӡ
⻹ˣǸ̹ҲʵˣȻǵĿͷֹЩءĶҲЦ˵ȻѵĥˣԼߵĽ̹˵ط信飬̹޼ɵĥǣԺǸĽ̹Ҳˡ
ȻطˣҲûټ˯ˣ·ϴһһ¥ȥˣΪղطѾ˵Ҫ͡
ǰΧôڸʲôǰΧһȺˣͺ
ȥ֪ˣƺڱʾκ˵žʹŴһȥˡ
Ⱥǰ治ԶĵطʱĻһڴѧУ԰˵ܳһĳ󵨵ڷĹơ
Ȼط粻ϲֵˣǽ£ЩһҲ޿ɺǣҲȤ˹ȥ
ȺмһոµıZ4Աһ˧ʱһõ廨ϴεɫһȺĺԮŲϸʾ裬˳ֳա
ŵǴ˿̵ıҲѾʻһһƯİĵ״ĳԼĹټλֵĳ໹سɹʾԳߣŮһ㶼ϲ
ѧĵģһ㷢Ҳϲһմ֣˳ɤʲôҲ޿ɺǣһĻʾȻҲߡ
ٿΪǵŮӣ˿վڶ棬ΧΧžҪ뿪ҲûлᣬԸԸҲֻվ󰮵
طЦˣűǧõ󰮵֣дһ˿Ϊط类һżǰʱѾֱ׵ĶȻƼƼ椡
˿̵ƼƼ˵ģһ˿ҲֻΪǺ߶ѣϤ֪ԲǺߣڿһ˫ˮĴ۾˵ӣط˫濴˽ζ
ƼƼûк͹ѩһƾСţ͵ԸεľѵһҲûвμӣҲ˳ѧУһ˶ѣȴû뵽ǰûԸ鵱Ȼ壬ҪЩʵãֱӾܾˣҪǻʲôǾͲ˼ˣܾ˳ϷˣһҲǳе顣
ǽô̵ȷǵһǰʶȴϤϴѧУĲнֵֹʱڨʱҲֻ͹ȥˣԭΪˣȻн˼Σÿһﶼһ䡰ɡټֱ֮Ӿ˵ԵֵİţȻźƼƼȴһףɵҲܿǹȰźõģԴ˲ðеᷳȴû뵽һͷܹ
ҪһƼƼֱ˾ǣòҲ߲ˣò˵кϵļһȴǿǵͦȫģˣôˣȻΪ׳ƣһ߶߲ˡ
ƼƼ㵱Ůѣ鿴ǰŮ˵оʮŶõҲݵƼƼǰΡ
òƻûôɣǲе̫ˣԺ˵ɣǶÿһءƼƼе㲻ͷ˵ΧôҲñֳ
֪һʱܲˣԵߵһҵĸоѾİˣңҺһܸҪҸƵĶǰŮ˵ôʱ׼ЩκŮӶЩЩܾǵһ׷ŮӣԼֶҲ
Ժ˵ɣЩÿҪƼƼԺϵƤеΣٴֱ˵
ԸˣȻʵƼƼԤıѾˣȻжȻΪƼƼһ仰ˣҲҪһ𸴡
ƼƼҡҡͷǲʣҶûоЩŮӰɡƼƼָָĺóõ¶һĨĵɫ׷ŮûľĽǮƣ˵ȴһôҲûС
Ҿϲ㣬˵ûദô֪ʺϣϲʲôֻҪ˵ԸΪı䡣¶еɫŮ־ڱصá
ƼƼε̾һƤ񣬶ܾ˾ȻŲţǲܵģİɡԽоԽᡣ˵ƼƼѾ׼Ⱥ߿
϶ǲƼƼŮڱءκǱߵƼƼеĶط˵ŮЩһаοƼƼѵһŮҲ֪С椵ǿԶ۶棬һ¾ˣжûǸ
ط˵ͷζһжȴûд֣Ա߿СӵĺϷδһȤ
ط׼ϷĴòƲ˳ʵʩΪƼƼʱ˿ѾˣСţԼط粻ԾһƼƼط翴һֽյζ
Ϊʲôѵҵ㻹𣿡ϴʱѾһŭôı׾ȻֱӾܾˣӵȻҲסǲĵʵļƷŮǿ󣬽ʧǿ϶ģԼҲŮ˽쾹ȻһŮ˵С
ƼƼҲû뵽￴ط磬ҿһʱǴһЦԼĺϷҲæͲˬȻϲϷǾʵģȻ㲻æҲɲˡ
Ѿˣھ㻹߰ɣȻԴġƼƼȻתͷԺһЦѾһȻҪ뿪ط硣
طҪ뿪Ѿˣ֮ƼƼŸ߸ЬŵŵߵԼߣûκԥһѱסطĸ첲С˵˼㿴ˡ˵껹ίֵĿ˺һۡ
̨ᣬҲѣҪ׷ǸϽɣûҾˡԼǹطԩҲܺڣ֪ͲˣڵãСֵ
Ҫˣ˼ҶܾˣҵƼƼίĿطһԹ˵طڶƵģֱ۽طĸ첲ؿҲʹطֱĥĥģĸоȷʵطܣط֪ڿɲǳ˻ռ˵ʱȻԹǱźȴһĵɪ飬ط


İһʮ һҲỳ
С㣬ͲҪ˺òáط֪ѾͷһʲôùӳԣڸоȴǺΣ֪ͲˣٿǱǸõ廨Ѿʼĺط֪ԼѾɹ˳ޡ
ͣҲỳ֪㲻ôСĶ԰ɡƼƼν˵ɪıط֪ԼһӲˡ
ƼƼ˵ѣеŵĿƼƼСŵļһĽʺޣԼж֮ǰѾ෽̽ȴǻûѣȴҲ벻ôȻðһļһһʼҲΪֻƼƼΪ˰ԼҵʱԱԼƼƼطܵӣҲ˰˾ŷ֣طҲǳ޵ɫ
ѵѣϽÿûҼڶˡƼƼԺ˵Ȼתͷطίĵ㶼ˣ˼ҵ£Լ飬ҪҪʹط֪ѾͷϷȻط鵴
ʱطһӲȥȴǲ˵ӣԭ̾ԼûпûиϺӣʱһҪһѵȻԺԼҪ
㾹ȻˣôѡõƼƼ϶Ĵ𸴣ıе⻹һ׷ŮʧܣһǰܸһȥòČ˿ϣԭĽԸһ˲䱻ĵȻ޴档
ιһôôûѹʲô°Щ͵ļһÿǻҪȥԼءƼƼһطֱۣһֻСԺϲ˵
ϵһ⣬ĿһĶֻҪûҾͲģƼƼⱲעҺϵŮˣҲС
תԱߵط磬ǳʲôݣȰøϽ뿪ƼƼȻܳܵģ˵һ˳ֱ뿪ˡ
ºݻˣΧǺϴǹΧ۵ļѾû˺ϷһҲ뿪ˣһµҲطƼƼԼһ
˶ˣпɿɡطŤŤѾڲӿеֱ۶ƼƼε˵Ȼ˼ҶˣԼҲûʲôüֵˡ
Уռ˻Ըǰɣ֪˭ˬءҲֻ˵˵ˣǰѽڻطֱɿ
ƼƼطȴûκΰ취ʶȤû˵
ûгһɡƼƼطԭǶûгԷ׼ȥʳýһ£ȴû뵽·飬ڼȻѾˣȻƻɡ
ط˵ͷûоܾ˻ͣ͵ǸղŰĳͺˡ˺ôҲҪҵ㳡ӡ
û⣬㲻Ǯ͵һˡƼƼСȭͷһӴȵ˵طεı鿩Ц
ƼƼطѾϰˣȻʱȷе㵰ۣȷҲܿɰҪ˼Ů
ҲҪһԭ׼ǵģȻô󷽣һҲûϵɣ֪㲻ǮġطָָԱһ
Ǳ㣬֪ңҪǰҳԺҿɾˡƼƼطһۣҲûоܾ
ճ극ƼƼǿҪԼڵƲطƼƼͻᣬո׼ȥڴĵ绰ˡ
ιŮǲˣطŵ绰Ц
ûģǲǻѧУˣ绰ǱߴŮʵ
ոջڰ칫ҹȥɡ
绰Ϫϴΰط֮һʧӰ٣ԭϪҪ绰ǿǵпطæԾһֱţطӦûˣŴͨĵ绰
ֱϪ칫ſţһ߸ЬԶȻ칫ҵǾͱ򿪡
ɡſط磬Ϫ¶һĨĵЦȵط֮Ű¹ϡ
طҲûпֱһƨϪԭŰ칫ĿϣϪΪĸУ칫ҵǲ治ǸǵģµȥҲ൱
ҵӣɳطһۣСҲ̫ûòˣֱԼλϣȻûн⣬ǻ˵ֻǿЦˡ
û£ϲˡطٺһ£Ϫע⣬һѱסŮϸ֫ԼϣŮˡ
ѽåѧУñ˿ɲáطĶһϪϽ˵˼£ԼܺطأֻйԹԵı˵ϡ
ѵǺܺãطٺЦֱۻŮ˵̰ϪֶеķϢ
ҪˣѧУ˿ˡϪе㲻ϰߣĵ˵
û£ŲǱ𣬱˲֪ġطν˵Ůʦߵ˵ʵﻹͦгɾ͸С
û취һ֪ˣåϪطˣε
ط̧ͷŮʦ޵ݣһ˲Ҫ칫Ұ˵һܴ̼ɣסˣڻúõİѾ㡣ôûˣⲻ㲻ϲĻҷſˡطˣܹݣ˵Żİɿˡ
㻹֪˵ѽЩȥˣ֪绰ңһΪ㵣ġϪŲ˵
Ϫһ˵еҲûⲻ׼һ˾⼸춼æ˾飬ˣⲻոսҾ͹ֵƤط绹ĵ֮ĳƤ⻰ǰ䵹ģںĻˮˣϪ绰벻ﻹһŮʦڵأҲ˵طһﱡ飬ϾŮ˲ֹһôܵĻ
ϪʵҲĹط磬ССıԹһ¶ѣȻطѾԭҲʧ٣ط칫˾ȻǰûطҲ֪ط粻ǰֵѧһҹ˾ʲôҲ˵޿ɺǡ
ϪĹϵ˵Ҳһõ⣬ԭֻΪ;еһ˵ȴû뵽ȻٴȻҪϧϪطĹϵҲڱܽ㣬Ȼһӣ⼸ѧڼǲܹģϾطѧϪȴŮʦθУ
Ϫ칫ҳ͵͵ģϾȻһѧУ칫Ҳ飬طѪյϪǽεεĴһټϳ֮ѾǰʱҪǱ˿ᱻ˵һЩл
ҲѲط磬ΪɱĴڣҪǳϪİ칫һܲһ˵۾طĿ˵ǰ׻ˡ
˰칫طͻصᣬϿӦѧУҹˣȥ濪һΰᣬ˳õһЩżٵϢò˵ĴѧҲ̫ˡ
һҹ޻ڶһ˯̫գҲϴһľͱһﳳѣµľѵԭոѧʱ־ͷѾĥˣõ˯ᵱȻ˷ˡ
ط𴲵ʱһﻹһ˯ûһ㶯Ȼ֪˯ĺˬǿ˿ʱҪϿεʱˣһЩһ򵥵ϴ緹ûйϳԣֱӷĳŰ༶ķɱ˹ȥ


İһʮ ȳԺ
ѧ˷ܵӣȻ˵ϿΣҲֻøԱһ¼ڵ飬Ȼûˡ
һ˸߲ңϾطһҲ˰µĥҾѧУֱӻؼҲӣȽԶѧУúõϼ죬ô󣬾һҲһ飬Ҫ˵Ҳôѡ
صʱκѾ˸߲ҵĿʼʰ·ˣ붫ȽϽСʱĳ̣⼸쵱ȻѡؼңĶ͸˵ҾڶһҲֻͣһ˼Ҫת˳Ҫʱ䣬Ȼȥ
͸磬⼸һˣҪįĶЦŰο³Ϧദһҵֵ֮Ҳ˺ܶ࣬ҪʵĵĻȥҼңҰҲǾڼңȥһи飬ҼﲻԶҲܷġ
ͺǺǵЦЦҡҡͷĶĺҾˣ⼸һԼ飬ǾͲҪˡ
ϴ͸һʱĹھҪȥ˼ҵҽˣÿ춼ǷϹӡκԱ߽ŵ͵ļҽ̹ԼһҵģȻ˽⡣
ȻĶҲû˵ʲôˣһҲͼΣüһݹ׬ǮҲ޿ɺǵ顣
Ļ͸Ͱɡط翴͹˵ȻԼҪԼҲ͵طҲΪģȻѡ˼ڹѧطҲûж˵ʲô
򵥵˵˼䣬Ҳɢȥ
ѧУطֱӿҽԺķ˹ȥȶԺӣط統ȻҪȥӭӡ
˵⼸һֱסϵ˽ҽԺȻڹģϲ̫󣬵ҽ豸ҽԱʶԶԶĸЩųרƼĴҽԺطҲġ
סʫ԰ŵĸ߼⼸ÿطҲ㻤ʱ䣬ΪҪȥѧУԾûиøԺӣΪطڿ·ϻһʻ
Ӱط֮ǰѾˣȻغãǶϲ˵ˣһʱ໥ҲȻԴӸ֮ԭĬԵŮԸһ˺ܶ࣬Ȼ໰
طʱѾˣڴϣӰڷʰǷȳԺӣ֮ǰѾ˵Ҳ
۾һֱڿŵķҪһʱܵһۿ˵Ҳһ㣬طһʱиһĨϲɫ
ģϲ𣿡طʻݵ˷ǰЦʵ⻹ԼһͻŮӣû뵽ڳԺʱ
ԭ䵭ҲһĨЦݣɫԼסԺЩʱ͹Լһһֱⲡϵĳ嶯
ӰҲͷߣʱʱ͸ˣѵõĻ͸ϧ
ӷеʻ䣬طݸԱߵĽӰȻеţǻԼֻһҲܺ˱˰ɣ͸õĶ͸㣬ŷȺͷӰҲġ
Ӱԭ͸õһһĨĽû뵽һ̾ľٶҲǾϲȻʲôֻҪ͵Ķ˵ģĵĽ˹
ʫϽ½ղŶˣ˾Ͷǰ뿪ˡӰ㱨
ط˵ͷȻ䵭ǸԼҲûʲôǺ˾ͽ»ʫϵĹϵദĶǳǢЩҲûܡ
ʰôˣҪǺõ˵ĻǾ뿪ɣطҿžܡȻҽԺ߼ĲǼƵĸߵҲضãٺñϾҲҽԺĲĵطط绹ԶҪΪá
Ӱ˵ͷط֮ǰҲʰˣֻǾͿ뿪ˡ
ˣȶ·˰ɣ·һ㶼ÿطɨһ۷ϵĲŷ·Ůԭ˵Ķطܲϲ
ӰҲԱùһոµ·˹ԭϵ·ϴսʱѾˣ·ǰϸĵʫϸΪѡġ
طĻһ죬ٿǹת۾֪ڴʲô⣬ûԥֱѵϵĲŷ¶µطһʿˮȻڲ˯ô죬ǷȵȻû˿ǰͦ͹ħ欣ټһԼָѡԸ£¶ʮ㡣
ٺ٣ȶϵ˿ڻûϣ㴩·ɡط޳ܵ˵ȾܾĻѾʼŮʣµ·ȻҪȻҪⶼ
·Ĺ̵ȻޣټԱߺߴӵĽӰһ·Ҳ㻻ʮӣҲֻһ˳һ񫣬ȴ󲡳طۻٻҲʱʲôʵԵľٶ
ӳҽԺϽһֱСط͵Ļ˿ˣطΣȻͲСʱһЩϻСŮһ
ӿһߵСſȻֱӿ˽ȥԴҲûΪԵС֤ͨȻСסɻȥıX6ǳֿ˺ǰСҲûмѵ°סҺ澹ȻŮˣһˣʱаĲ벻ϡ
԰ڶ԰ĸߵҲطղŽĵط
طҲǵһôʱˣһֱסʫȻҲûʲôģһÿ͵͵ʲôģСӹҲǿǱϾûһԼѣ뻹ǾԼһ׷ӣķӾǰʱаæѡģ齻طҲġ
ԭط˼һײľˣϾⷽûʲôҪ󣬻Ҫܰȵڷ絲ˣ˵ȻүҪӣڹ˾ҲǮѡȻѡһرģڶַԿ׾͸ط磬⼸ֳհðȫֻҪүֱס
԰طҲ˽һЩ룬аԼķҲûж⣬ԼԼһӵʱҲû˵ѡҲпԭ
ĵַط翪ųСתһȦҵԼķӡ
Ȼ˵СΪĸ˾ססĻȻ൱һﵽǺı죬Դ԰滹С͵Ӿء֮Ҳӵ෴뻹Զоס㹻˽˿ռ䡣
ͣڱſڣطе㲻ԼķӣҪıֺ͵ģⶰֱ˵ǳլˣλСм䣬ԳһԺӣǳƵ԰԰ԺӿǷҲһķӴһȦ̶Ⱦ͸˵
һеĵԿףԺŻ򿪣طȷԼķӣԭ֪ܺҲûҪݳ޵̶ֳȡ
ʵط粻֪˵ԼæһӵʱоͷеĹүĻȻҪȫȫɣ󾭹һϵео죬ղŰĿⶨ԰үӵȻҪõģⶰԭǿ⽨ΪԼԤģû뵽пˣúе㽻飬Եϵ˼ң򵥵˵һҲûн飬ȻⷿԭҪԼܣǼȻҪֱӾ
ʹⷿӵĺģͰǻ˼ڲģǾﳬֵ


İһʮ ¼
Ժǵļˡط翴ųͬһĽЦ˵ʵԼҲû뵽徹ȻԼһӣԼһ˿һľˣֱͿ˵Ǻ
ǵļңһļҡӰС૵һҸĸоЩǾ޶ĺΪңû˼Ļ˲һĪĸоңһ˵ôңԶ֣ھȻĽӽ
û˵ϰ߱ϴ˿ҲǴŵЦݣۣһңһԼļҡ
Ȼû˵ڣǷӰǷȣ϶ֻҪĵطǵļҡ
ԺӰȶҵļˣȥôϲϲͣڳ⣬СİѷȱȻѾӽȬط绹е㲻ģҲûоܾҸطĻУ㡣
ᰴһеĵԿףŻĴ򿪣ط˽ȥ򵥵ɨһȦڵʩѾȫ˵ֻҪ˾Ϳֱס
һ¥ǿĴԼͷһӦȫнһ̨ĺһµС԰мһɫСͤʯ̳ɵС·ڻ԰֮УһľȻĸоֻĿһطѾ൱⡣
¥ң֮ǻмңÿһ䷿䶼ȫʱס
ԣ۵ĻмſĴ󴲣һֹú˯һ
͵ֱѩ׵Ĵϣһְĸо
ϲ𣿡طָָŮ˵ѾڻŴͬߵ龰ˣôĴôʲôӰ죬ҪԼ˽˿ռ䣬ʱ򻹲ˬˣҪߵŮһܾʱ򻹲ʲôʲô
طĻΪԣֻһ仰ý࣬ȻԸĮΨطû˿ʱطֻҪ򵥵һ仰߲ͣȴ˿ûа취
ϲȶͽϲǷȷӦϿ죬ɵĻش֪еĻ˼ϲҲγϲĸо
ٺ٣ȶˣӰúѧѧŶҪ̽ôطһֻ§סȣһֻ˳§ס߷ӰɫеҲͬ㣬ⱲʲôʺˣŮ˶ԼأзģһӶҪúõİǣҲκһܵ˺
ȻѾ˲ȫǻкܶططо̫⣬ҲֻһЩСˣȻ˵˶ʲôһų⣬ڶ¼ңȻҪúõһ˼ֱԼΪֹһʱ䶼ӰæװԼ¼ңȻۣǶ˸߲ңⷽط֣ӰͷȾ͸˵ˣûнӴһͬ°ȻΪԺһԼļҡ
ҹĻ٣һ׼ɫǺһļƷûܷ֮ʲô鵱Ȼýֺͷ뵽ģȴ˳ȻʤҲ䣬СطĲйŬ»ĵŮһΣȻͿʼȫӰ㡣
еȻɣһɫһҹʱڶǴɫȻžžž
١˼Ҳˣ˼ҪˣӰɡ
һûأҲ֪ȶ첻еġ
˼ɡ
ţҲ֪
Ӱ͸Ū𡭡
ֱ賿˲ųȻѾսˣԱͽ֮սȻ˯ߣطͬʱӵƷŮͬʱߵȻǰޱߣɡ
ϴκͻʸǾޱԼѾӦ˼ҵ鵱ȻҲˬԼڶطӦԼʱˣصĴ̼ȻսһҹȻˬͽкһֱ뿪˱
ԭϴʫҲ׼䷼һȥμⳡϾطĳѾļȴ㹻κˣαȻҲźǽ켯һҪĻμӣطԼʱҲֻźĲȥˡ
ԴطҲʾ⣬ȡԼĳӺŮ˺úõĲһᣬڳһǱֱŮ͸ʱɿȻ뿪
ᳵ·ϴεֲѾΧˣ֮ϴεʱӵ֣Ѿε˾֪
طİ˹ָкܶ˼ļȻϴطĿЩ˲һܼǵ壬һİ˹õڳЩ˼¡
ͨİѳ˾ֲܶ˻ҪΧۣȴԱֹΧʲô˶ɳģڲȴʲô˶ܽġ
ʸǾޱѾվȴˣŮ˴һɫװһӢˬĸоȴҲӵĳг˵ߣط۾һ
ʸСõˡѳͣŮߣط³ŻʸǾޱЦЦ˵ò˵Ůǳ໹ʶһˮ׼ż˵ɲǷ˼
ʸǾޱֻǵĵ˵ͷ˾ͺãȵʱ䵹ǲԭΪԼʵвءȻŮ˴ʱ̬ȻԶϴط˻ʨӴ󿪿вȻطֻǼ򵥵˵һ䡰ûãԺ˵ڻʸǾޱ˵һĶʱը׼طʲôʱһЩֵҪ
ʸС˵ЦˣطȻʲô֮ʿǼȻӦ˱˵һʳԣ˵ʸС㲻ǻӦһǹƽĽװ㻹ǲ벻ͨģ˵ܵõʸСĳŵһһмֵĶࡣطͬо˻ʸǾޱеĲûй飬ͬ䲻䲻˵û뵽Ů˾ȻСϴ̬ȻǺúõģһδȻת䣬Ȼе㲻ˬҪμӵģϲʳԵˣ˵ģطҸоҲԿ
ʸǾޱط̬ȸط޳ܣȻطû˵뵽ϴοԼҲ֪ʲôˣڼȻԼ̬ȣ࣬ˣ̬ҲǼˣĻһطһǶ˵Գܵʧ
Ȼ˵Ҿͷˣ˵ǸνΧ֮ڵ飬ʱҪҪɲԹҡʸǾޱطһԤ롣
ԴطֻЦЦûлӦ
˹ʲôʱʼطֱʵ
ӦÿˡжգʸǾޱشһ뻹ҧ촽ʵȻ˵ֻҪطŬ˾Уⳡ˵ȷʵҪطĲС˶˵һĴȻȱʵǱϾԷĳ˹
Ҳ֪ȻҶԼʵģ˼ҿ˹ңҲѱⷢһһᾡԼȫģϾ൱˰طĵ˵
㻹ʮ㰡ʸǾޱ޺޵˵һ䣬ԼڶųʲôˣǰһﾹȻɵӣǲ֪ôˣܸоԼһĸоȻʵʵǾһ˿ҵǰһܲϲĸо
Ҫط֪Ůʲô뷨Ļһԩȷʵ͸ӣԸĻҪŮκεĲλԣط绹û޳ܵز֮˵ʱ˻ʸǾޱһҲ˵ıϰ߰ˣû뵽ȻĻʸǾޱ⡣


İһʮ 
ٺ٣ˣֻҪ㲻ҪǵԼõˣܲӮǾͲ㵣ĵ飬ɷִ磬Կġط絭Լʵط൱ţ˵ˣǸ˹ݵ˿ɵУԼһˣҾֲط粻ԸĻҲ̲ȥûеһˡ
طڻʸǾޱĶ൱Ŀе㲻ϲ鵽һҲֻط磬ҲΪˣ˱취ˣҾֲôҲøģȻҪ򱱽鷢չ͸ϼˡ
ʱһСܹ㱨˵Ѿˡ
ʸǾޱ˵ͷطɫεͰˣֻҪܾȫҾͲ㣬ȵ֮һк˵ֵʱŮ˻һҧгݵζ
طֻĵĵ˵ͷû˵ԼǱźǿġ
ȵȡط׼׼ʱ򣬻ʸǾޱסط硣
ʲô£
ϴεҶˣ˹ʺıΪ׼һӣ㿴Ҫǲ˳ֵĻҲ㡣ϴεıʸǾޱọ̈̄ȻһʼֱʱطƶΪܵ⣬ⳡҪҲˣǰΪط׼һӡ
ǺðӶ˵һֻҪˡطνʸǾޱ׼Ҳ֮еģⳡ˵̫Ҫˡ
Ů˲Զĳ⣬ű򿪣ӳطһѪɫĲӵ׵ɫĳһطǰһŮ˵ֱʣĳӶóȻ򵥡
ҵĳ͸áʸǾޱ˵İҲֻԼԼûһ˿첻Ϊ˱ӮŲԼıطء
طҲûпֱ˽ȥдһϢŮ˳ڿζеıֱȻرŮԻǴһЩϸ۲컹ȷԱ
ꡱʱ򣬸ʻűˣתͷһʸǾޱŮѾ򿪳˸ʻλϡ
Ҿ濴ʸǾޱɵ˵Ƚ˵һĥֱӸȥ
ѵ㲻֪һ˳ٶܵӰ𣿡طε˵ȻʱһŮȷһܣǻʸǾޱʫϣҽ첻֪ʲôԭԼ䵭̬ոое㲻ˬطȷʵе㲻Ȼĸо
ϴʫԱ㲻Ӯ˰ݷѵͲˣҲضٵġʸǾޱ˵֪жҪԼͬһӣڵãط绰еһ˿е㲻⡣
طû˵һǵԶСϺŮ۲ݣ˵˵һ˵ȴɲ˶Ӱ졣
ӵϵܲǸǵģȻǰûпַֻһطҲʹµҵ˸оŻʸǾޱ棬ԭֺѾ˲٣طһ۾ͿһˣòҲ֪Щˡ
һȺͳһźɫװīɫ¹͵ļʾǾ˵һȺʮĺװ뻮һվȻһԲǸΧ˵ȷʵ㹻ΧһȦѾγһյشȻ˶ЩĻη壬жöη֡
ЩǰһŰװˣװͬǣ˵Եɢ˺ܶ࣬бߺǰϣϴɫȻ಻ʮֵ˧Ȼɢһλߵƣɣٸɱ͵ˡ
˿̵ĿΧ濴ߵˣϴŵĲмЩ˴ͷвֵһᡣ
Ȼע⵽ԶʻɫĲӵϣ˲һ˿ȡ
طҲԶԶľע⵽ˣòϵﶼΪ
Ǿ˹ôйˣطеʻʸǾޱѾ쵽ʸǾޱ˵ʱüͷѾ
ʸǾޱҡҡͷǶ졣
˭طȷʵ֪һ˭ԭΪ˹أڿԼ´ˡ
ʸʵĸɶӣҲߵĽƴ֣ذھţʵ൱£ʸǾޱ˵طȴܹеһĨأȻνĵذָĪѹҪ֪ʮ˵ذʮһǳһ˵ĸ֣˾Ȼǵذھŵĸ֣ҪĻ֮ˣڵȻǸʸǾޱѹȷʵܴ󣬶Ȼ˻ʸǾޱʶϤ
졭طڿظ֣֮мһЦھŻط糡һЩС鷳ذĵھţȻǶط˵Ĳ
ӰջʸǾޱ˼ͣЩߣҲվӭŻ򿪵ĳ¶һĨȵɫ
ȴû뵽ӳĲ뿴Ǹˣһʶ꣬ϴɢЦ⣬ͬһɵӣԭѾ׼Ķһ㶡
˭Ǿޱأ쿴طʵ֪ǻʸǾޱĳھȻһ˿ʲô鵱ȻһĿȻһ˿ɱѾɢطѾɱġ
ɱط粻ܸоҲһЦˣҪɱԼûǸʸ
죬ҵĵ̣Ҫʱһӳڴ˳Ȼ㿴ʸǾޱҲ˳ɱĶɫƵ˵
Ǿޱ˭ʲôϵ
ʸǾޱĻԭ׼ֵĶֹͣжȻɫƵʵط˵⡣
ĻѾ˿ûصı¶ԻʸǾޱ˼һһˣطܺ棬ʸǾޱǺ˵ϴ󣬶òϴʸʵĸɶӣҾݴŻʸʲû׶ӣ仰˵Ҫ൱ټϵذھŵ֣ĵλҲ˵һ֮֮ϣ֪ʲôʱȻĹϵȻ֪ʸǾޱԶû˼Ƕ˼ֻҪϹӾܿ
ҺʲôϵѾˣǻǿʼɣʸǾޱûƵ࿴һ۶ûУԱߵطҲһƽ⣬ԭʸǾޱԼ̬ԼвһԱȼֱһһ£һԽȻ
ǼȲܣش㵽׺ʲôϵϵɱͨ˶ܿŻʸǾޱһһʵŮ˼ûڿͱһȻҪʸ
ƾʲôʸǾޱΪŪҲһ
˵ǾޱԶֻҶŮˣǸ˸ҶзǷ֮룬ҾҪɱԻصң˭ʲôϵطһ⡣
ʸǾޱһѹеĻڶ˵İԵͲҪѾ㹻˽⣬ǽȻĲᡣ
ˣѾϹ֡
ʸǾޱҪƲԼطϵʱطѾȿ˵־䶼𺳣ǶǻʸǾޱû뵽ط羹Ȼش𣬿Ҫ֪һ˵ٵĿҪǶɱ֣ط˵ǰԼͬư
ʸǾޱ֪ط˵ãһμʱͼʶˣҲܱȵ϶죬ذھʲôλĸʵ֮ĲѾϿˣڶǶɱģط·


İһʮ ˹
Ҫ˵Ҳǣ
˵ĶģҿɲֳԸĨͲ˵ˡ
ʸǾޱҪطͣҪвأŭ˵ĻطĻΣգطû̫ĺøУȴҲڶУҪطҪʱĳʲôĻǻʸǾޱôҲܲ˵顣
ȴҲû뵽طôˣѵȻ˵һ飬ŶҪĿ⣬ʸǾޱ֪û˿صˣȻ֪طΪʲô˵ǽطԼģ֣֪ԼУʸǾޱҲҪסط˵˵ܻԼ͵ˡ
ڣ֪˵ĺ𣿡Ѿû˸ղɢӣ˫ͨ죬ҧĸ죬۾ĶطʵԭûɣСҲ
ôѵɱҲɣط˿˿£һЦЦʵ
С
죬Ҫ̫֣
ڶ챻طҪߵʱԱߵĻʸǾޱĺȵҳǽҪǸﶯ֣ҾҲùԿ
ʸǾޱĻò˵ЧģԭѾʼĶһ㶣ǱɱȻû˿ط첻ɱǱΪԼŮˣڻʸǾޱǲŮˣѾΪˡ
ȻƫСӣҪ׿ڸңⲻģϱ鸴ӵĿޱĻʸǾޱʵһʼʸǾޱŮⱲֻԼŮˣԼûŬķչں飬ԼŮ֮ľԽԽԶǶȻûзϧһֶҪõȴû뵽쾹ȻǰСӽȵǣﵱȻһǧһԸš
ʸǾޱһ㶣˼תԼϣƾԼԶ˽⣬ҲܷطıЩڶѾ˵ǲ䷳ˣȻѾչĵزǻ罫ʹԵ˵ͷ˵ûûκιϵʼĻ͵Զ䣬ǵЩԺǺ˵ˣ
ɱ㣡
һȣٶȣȻʸǾޱĻ̼Ȼ˸ղŻʸǾޱľ棬˫ֳӥצֱȡط
ǵذ֣ٶѾԶԶ˵ķӦٶȣҪһ˱һеĻ㲻ˣֲ˵֡
Ȼܿ죬طȴ˿ûвǶԷϾǰʱϵЩͨˣǵذ֣ΪڰʸʵĽƴ֣ʵȻСʵ֮˾ͽ֪֮Ҫ϶٣Ӱ߷ȵϣԸҲвСѶȡ
ط粻Ҵ⣬ȻûȷѾ׼ԲöԼֵκαˡ
飡
һ죬ûطǰѾмȻܳӰסֻһӴǵطͶмӰǿһֱײĵ˼һֱĸǰطаɾжϵվȣ۶죬Ȼվ˿ԭĹѾֹ
赲˶ĲǱˣǻʸǾޱԭѾ׼ֵط統Ů˺ȻмʱҲһĲ죬ʱȻطҲΪ۵Ҳûֹʵ֤طĲȷģȻŮͶػǲ磬ȷʵһŮˣ˵Ϻ˵һѽεŮͨŮ
죬ʸǾޱŶŭȵû뵽Լĵ϶޼ɵѾŭա
ǾޱÿⳡҲҪɱСӣԶҵģ쿴űʸǾޱطͬ۾ͨٿط޿ȻȻԵõɱ
İɣȻʸעǲݵĵˣһʸǾޱͻʸֻܴһݣʸǾޱŭȻ䣬дżᶨ;
ǾޱǺαأô˵常Ҳ
סڣ䣬ҳɱ
컹˵ʲôȴʸǾޱϡ
طһֱԱ޿һУȻĻû˵꣬طѾв³һЩĲȻûʸǾޱʸ֮ȻڹϵطɻڻʸǾޱĺ֮ǲݵĵжԹϵм䵽׷ʲôطͲö֪ˡ
ӵĿ˻ʸǾޱһۣѾôˣȻ̬ȣٴοط磬˱
ȻģʸǾޱǰվһطεĵطˣ롣
㻹ǲ˵޶ȵģҿΪǺ˵ơ
ô˵Ѿ˲ֱֱĶ֮һȻһԲ޿ֵطݺݵ˵иҪڻʸǾޱԼɱһ˾һֱСһɼ򵥡
Ǻ˵ĳӣȻĲǰʲôԹǶѾʱˣ˭ʶôΪĻұ֤߲벽
ڳѾ뽩ӲʱȻһɳƵ˹Ȼ󣬵ڳȴǰһ֪ʲôʱ򣬻ʸǾޱ߳һӰǻɫӰġ
ɳһɫµߣӣʹûпһۣĮĳȴԭһĶɫһĸѿ
ĳˣǶĲϧһдҪɱطҲǲܵ飬˵ǰǲģһ㣬Ȼ첻ϣȴòϡ
ʸǾޱԭ񾭵˳֮ҲˣǽһѾõġ
Ȼⳡԭģȴĳ⣬ҿǰСղ˵͵䡭ɳƵ˵ţǸղŲһĶҲ롣
ȻǾͿʼɲҪԭԼߵĻöɫһղЩҲڼȻɱطȻɵԼ˶עĿطһۣҲֻԺ㣬ֻҪСӻڶҪŪһֱһ򵥡
ȻǾͲҪڷϻֱӱǡʸǾޱŶ첻õ˵ͬʱͷݺݵĿһط磬аޣСҲ̫Լ鷳ˣҪղŵͲᷢˣԭΪط粻һˣ룬Ҳһ竰ˡ
ʱԶͳһͷҰޣĽӽڳ޲ĿۿҪҶ֪ûв´Ļڳλǽĳ˹Ｏôˣܶ˶ǵõϢ֣оǺܶͬ쮳հеһĴڣ˹
ӿһɫķֻҪǶ˶֪⳵Ǿ˵ǰȽĸװϾԲѷɫطڿŵӵϣǻʸǾޱӵҲ硣
Ľ£һͷˣһȻͷס˴Ȼϳ˹ȺвϷһУ˹ӰЩһżǾ˿
˹ûΧЩеȺֻǶŶ΢΢ĵͷкȻٴ˳
طһֱڹ۲ӣ֮˵ʱϸ¶һĨζЦݣǰûмطʶ


İһʮ ҽ
˹𣿡ط૵ϸ¶һĪζ
˵ʲô
ûʲôǿе㼤ˡ
ʸǾޱطȴû׷ʵط統ȻŮʵʵ˵ƭһЩط˵ҲһԸš
طıѾ˵û˵滰ŮҲܿĳȻط粻Ը˵ҲûбʣֻƲƲ죬Ҫ˵˹ἤʸǾޱûһЩǸղطϷһֲм̬⵱ȻǼط˿ӳӻʸǾޱҲ΢Ķ˶ƾ˿̵ĶԭֳʵⳡȻ˹ҲûӮϣ
˹̬ΧĹ˵ԵҪ䵭Ķֻ࣬ǺͶ˸кȻ˳ĤݵĳѾǵһξˣȻеĸоܺãǱҲܺһȺӴһƬ
ǷӰ߷ȸղطߵĻͻ֪طղΪʲôķӦղź˹ȻֻǴҴһƳǲҪ࿴طѾȷԼǰȷˡ
ҽһְҵʱȴֻһţһ˲ĴţͬɱֽķȻʵϻǰϵζӰ۵ҽԲɱְϵκһˣѪʷԶӰȻĿʾ˵ȴھ£ҽ˵ǳ
ҽɱֶμѪȣ˵ҽɱ˵ʱϲѪ
ЩǴţÿҽϵ˶ģеıȡеʵɱһҽֶɲǧ򱶣еѡĻһ˾֪ҲԸҽС
һֱ̬ɱַĿҲû֪ΪʲôȱǮΪɱְǰеĶɱ˵ȱǮֻһЦĿĻҲԼ֪
ɱ֣Ƕɱ˿෴һɱֺͨ죬ɱҲƾԼϲɱ޹ɱһɱ˶Ϊӵ֮ȷбɲŻᶯ֣һ˲Ҳ֣Ϊһɱֵԭ
طɱ֣ӰҲɱ֣ǴΪԼɱв񸺾θУΪЩе˶ɱЩΪ˸˸õĻţȻ˵ɱһְҵĳһ˵ȴͬǹԵġ
ɱҽ˵ȴֻǹƨһɱ˴Ҫɣӵɱ⣬ϵ˲Ҳ棬ɱ˵ɾûɣҲҪԭһΪɱ˶ķӣǰһһͨһòȻĺĳ˻Ľ̸ţһǸ˾±һ߱ʬ塭
ɱֽ˻һҽȴΪΪ޼ɵһͬҲΪķŻ˵
һͬжط˵ǸԼĨڣҽطڳв֮ҲţҲʾԼһ˳ȥǻһãǰõϢƻˣطҲ׷Ѱһʱ䣬һΪʱϵҲֻܴҴһع
ȴû뵽쾹ȻһҺԣȻûϳط
ط¶һĨζЦݣͷӸԼĿͲһԲˣԭΪʱϵΪˣû뵽ȻһԼϱûŮ
ǵĳֵˣǵأǿԼҪֻɱط뷨˼ɵĿһۻʸǾޱߵĻߡ
һ泵Ϊ˹ƽϣҲҪһ泵ʸǾޱָָط˵
Ҳд⣬ϻ˵ȻĻǾͿʼɣҾֲעĵˣһЦת˸ʻ˳š
طͻʸǾޱҲûІ£ֱ˳ϳ֮ǰط粻Ļͷһڳеĳ˹˿̵˹Ҳעط磬طתͷʱ򣬸ŵ粣˹ĴָȻ·ζʮ㣬ԴطֻǵһЦᣬֱԼĳӡ
Сһ㣬ܾǲᰲıʹթϳ˰ȫʸǾޱط˵
ģһOK

飡
ǹ쳹ȫ
ء
Ӿһֻõ޳˳ȥԭͳŭҲࡣ
˳Ծǣǹ˲ֻһɫĳӰطĲӵϣ˹ͶķȻŵͳķĵȴʼϡ
Ǹʲôѵ˱𣿡
Χ۵˲⣬һĲӵϺȻﾲȴķеĶǵסȻһȻ˹
ע˵Ȼĺѿ˹ϴаȵЦݣȴ˺ܶ࣬Ȼǲ˵ͻʹڶܲϲ
Ǹ˹ⳡ˵ҪϣĶԴԭǿӲһ£Ͼõĵذ֣ǺȻ뵽ߴ˵ݻбʵȴòһת˵
һģǲ˶ֵԴġ˹¶һĨм˵˲䳵ӻǴһѪɫӰ˳ȥ
ֱ̫
ʸǾޱҲע⵽ŵȻͣǵķձŭȻΪǶԷĳӳ˹ϣԭǿȥԼⷽļıԼ
ⲻãһǵʤ͸ˣӦø˲ǡطɫζĿŻʸǾޱ˵Ҳͷ˶ֵСʱҲǺܿ죬һֻһַֻŷЦŵ٩ܴŮ˵
ߣûʸǾޱطĻ¶һĨģߵȻӮⳡԼӮҲûж塣
ûǺðɣһͣһᣬȻӣǲǺй˵ˣҪα˿ɲҵŶط˵
㡭ʸǾޱطһ仰˵ǲߣƫƫҲɷֻвƫͷȥط磬òԼûռϷ硣
Ȼô˵طĳһֱûȥȻûһͨѾһĽӽ˹ĳ
Ѿƽеӣط¶һĨȻЦݣǿʼ
ͬһʱ䣬ԭپȵͬʱ٣һĻͨ·߲ϵļͷ˾ֲĵӴĻϣʱڷڣԭıڳʧޱȣںˣıڲŸոտʼ
ʻϵĻʸǾޱȻû˵ʲôĨЦѾ˵һУطı⡭


İٶʮ 
ֱͬڳĿ鲢̫ʱƴĲǳӵܶѡ
طڵǲӵΪܵĳӣٶһСͷɻ
˹µһƾĳƺţҲ֪һ˵ĸװܷ˿ڻʸǾޱĲӵϣ˺ͳЭԷʤһ
ȻѾ٣ʱȻǲ̬ƣһ·ϴɸߵ̳
ʵ֪ʸǾޱμӱԼҪطʱоѾͷűĻطϾʱڳǸöɵĺҶ֣һʱͲͬˣϾıһʲôĶģʸǾޱ֪ԼΪ֮ҲκβԼҲֻܹط缼ղ
òûˣҪ˵ղŵ˹᲻Լڲ˹ԼڻʸǾޱȻ泵һǿҪģȻʸǾޱǵ̬գòҲûжϣлǱһЩ룬е᲻ã뻹ˣϾڶҪɱǸСԺеǻᡣ
ȻǲطȴȦڿʲƣһʱƾһֳģ֪һʱܵľҪһ㡣
ò˵˹ĳϳĳƺţطķӦٶȺѾӵҪ޵ˮƽȻûлڣɫһţƤǽط糵ڲࡣ
ȻǲǴ˿̶ݵʱڣطѾ˹׼˻ס˽࣬طҪڵʱ˹ҲڵһʱȻż٣˹ԷϤ̶Ⱥ복ЭȶطողʸǾޱĳһСȦطȵģطҲȻġ
طв̾Լ˹ңԼҵѡھרҵѡֻǷȱġ
⵱Ȼ˵طѾˣڵҲһʱģŸոտʼҲ˹ˮƽͷڽıطҲ̫ѹ
ط侲ӦԣǶķȴѾĵĲ죬˹ΪطĶֲеᵽֵļˮƽȻȻʸаȵЦݣעѾ߶ȼнӦȻԼռϷ磬ֻԼ֪طʲôʵֻҪвԼͱԽΪ
ͬʱҲǰľҪǸղطԼʱû̫࣬ƴǰ̵Ļ״Լп˽ⳡ˹Ȼȴɵӣ෴ΪһɱܴľԼղŴ⡣
ǳ񣬾ȻܰƵľءʸǾޱҲһˣ״Ա߱طаԾ̾
ˣ
ط˵һԭ¶һĨɵɫΪѾ·ĵһ
ֵıʱǶط˵ȴΪֱһζƴ٣ļԺͲȷԸӵԣĴ̼ͬط
۵糸ոճеҲǼ֮Ѿƽ
һкͽµĶѾ׼ãƽץ׼ʱסɲеķ̽ŽֵĿסһһƯƯ䣬̥ڵϴһɫĻߣ̳
ͬҲû󣬼ͲӵƽУͬһʱ޼ͬһƯƯ䣬Ȼڲӵϵڲ࣬ڸղϿѾ˲Сƫ
ã
꣡Ư

ֲڽŵĵȴڿһݣӿʼʱڳ˼Ѿס˺ȴǵı֣ĿƽеĲƯƣѾ˵ʱЩȻ˶ݵĴֱͣһ˷ӳ˹ӺãȻ˲ŷӦżĺ

ʸǾޱĺһڳڸղŵһĻſΪͬܵҲΪУƯƵ˲ڳһʧصĸооȴ̼ǽţԼҲƯƣǺͽӱֳˮƽȻһЩģͬʱҲڰҿط磬ȻҪǽԼμӱĻһԼѾˡ
ԽԽ࣬ڻҲԽԽţ·ζеĳ˵Ǿ޴Ŀ顣
Ƕط˵ȴ˿Ҳþ·ȤԽԽŨһѾʼ뷨ǣƣµļԽԽԣֱѾҲԭʩơ
ĽǱȻģһʼʱطԻʸǾޱĳӻǲ̫ϤԸտʼ˿طӦ൱ǿֻһξͿʼӦڼ·ѾطϲֻǼɧƯƾͰơ
лأ
˹׵ĲˣҲû뵽ȻͲҺϤԭĶαҲƾβźͶ࣬ȴû뵽ԼȻǿϳԿˣ
кһţԸԿˣھȻԿˣȻҪѳһ¶һĨѪЦݡ
ʲô
˹ķӦʵȻ˹˽ֻ˵ĴţǴ˿̶Ҳ֪Цݴʲô塣
㲻ôŪСӿԣһĻпܻ˺ǸŮˣȻ˹û˵ǶѾµˣæֹ
һŮ˶ѣҪˣǵĵˣûʸ֪һֵĺûᣬԼҲ֪˹˵ŪŮˣϲĻԼϲַɱǣȻΪһˣǸĻҲŪһ
һĨɫȻʸǾޱԼ常֮ϵȷʵе㸴ӣԴ˷Ŀ֮󣬻ʸʴҲûй˼֮丸Ů֣Ҫлᣬ֪ʸʻԥɱŮˡԼ常û飬κֶȥԼϰԼˡ
һа˼ȥˡȻԻʸǾޱ˼ֱģ΢Ҳûз˹˼ˡ
ٺ٣õŵ£ҿ㣡˹¶õ΢Ц
ӵڼ֮Ѿ˦˷ûĻطԼһֱȥͬҲ֪˹ΪͬԼĽԲʧܣԼʹطѾƣȴ˿ûзԼľ裬ҽɲʲô˾ӣʲô鶼пܻᷢ
ȻطĲ²ûӵȷֻһС֮ԭҪѰһᳬķѾıսûҪԱֱ߳ļٳͷڲӵϵĳβʻеĳܵӰɺΣգвͿܳ¹ʡ
طһ⣬ûԼҽ鷳ǵˣеķ̲óƫ
۳𣿡ط翴Աע⵽ڵѾձŭĻʸǾޱʵǧĺȻԼںǿŮ˻۵ġ
ʸǾޱҡҡͷȻ֪طҪʲôƾѾʤı־㹻ԼˣټԼҲ˶ֵĶطʾҪɡ


İٶʮһ ر
ӵڵ·ڲ࣬󲼼ӵϣԭҪ취漷ģ˹ȴѾʼıԼսŶݵƽ̹ض࿪ʼȻͼİѲӵϳ漷ȥ
һϵжûӹط۾Ǳ߳˵ĶԻطҲһϵЦҪֶԼȻ
Ĺ·Ͼʻĳӣٶȿ磬һҲֻǿеĴ̼̺Σȴм֪
·ڲˮ͸Ļʱһ·̻п϶͵ɽڣڲϰѲӵϳڲ༷ȥĿڴˣطĳһᱻԼļѹ˷磬ϵıƽһ΢עײЩɽڣƾڵĳҲȻǳ³
ڵطνһĶˣҪֵỵ̂ûϧԼܣһֱעŶԷ˹ĶһܶԷʲôطܵһʱ˽ӶӦҲطľڣ˹Ҳ벻ԼһһѾȫطܼ֮УĶҲֻ˵˹Ĳҡ
Сӣټˣ
˹¶˷ܵЦݣڵķѾ֮󲼼ӵϰ˸ľ룬࣬ԼĳͷͲӵϵĳβƽеģһҲǳģһ˿ҲǲΪ棬ڵĶȴбĿģڵĲӵ˵ġ
ڷֻҪȻһ·̣ͷֱײڲӵϳβλãĻӵϰٷ֮ٵĻƫһѾԤˡ
һ˵ʶгβһڳͷģȴ֪βڳͷ滹ԶԶڳͷڷĳͷһڣӵǾԳܲײʱطĿٺҲֹķ
طĶͷѾʼĳһЩܼĺ飬ȻΪ£߶ȽŵȻһãھϵĿǾ޴ġ
һĻԱ߻ʸǾޱȴȫطķɷӦԭģһֿʼȻһֱطֵĶһֳĳأǱϾ˹̫ᣬ˵һֿ飬һԭӦ÷طϣ֮ȫΪԼ뵽ԭжط绹һЩɼѾʧ٣תһεĸоΪԼŻŬģԭطǸҪе㲻ڲŷ֣Сʱͦɰġ
ڣ
Ѿע˹Ķܾˣ˹׼жǰһ̣طҧźһͬʱԭǷɳ۵ĲӵϺȻļ١
ԭľ˲䱻طҪģҲֻһ˲飬طµĶӵѸݣһȻɿ
ͬʱĳͷ͵سڲһڣȻѸٵĹλһһ˵ҲǳӼʻз΢ƫһķӦѣط練ӦѸԼԭڲĲӵѾˣĺֱ
Щڵʯ֮䷢ƻһе˹ûܷӦԭ־ڱصõһϮȻԷǰԤһԼжǰ˲侹ȻķӦ˹һ֮һλðĸоһмֱ̫ˣ
ʸǾޱֻоһǰ㣬Ȼֻ˲ֱ˻ҿѾεϯϰȫȻڻǱĹŪڳڷԹĿطһۣСҲ̫ˣж֮ǰҲ֪кԼһ
һղǰˣԼжȷģȻĲ֪ᷢʲô飬ȻɲʱһΣΪط׼ûţټϸղŷײյʱҡ֮Ȼļ٣һط˵ûжʩ˹ƣνȫ顣

ʸǾޱҲǳһղŵΣڸʻϵŮ˵ȻҲǿû뵽ط羹Ȼһ֣жطӵĺˣղطķӦȻǰ˹ɵģڻʸǾޱطѾ˵ǷĴˣŵ»׼ж⻹һֻжʮС
ôģʸǾޱ̲סеĺʵ
µ£ѵһ֪Ǽһ뷨ɡط֪ŮԼΪʲô׼ȷжϣڴʵȻطֱһ˶ƣǸղ԰ٷ֮ٵ׼ȷжϣȷʵв²ĳɷС
һ´ô죿е㲻ţŮ׷ʵŲطԼ˵עȫƾŲ²ղ
˾һ£һŮߣҲֵˡط˿޵ĺٺЦ
ʸǾޱû˵ط緭İѾ˵һУŲطղ˵ĻԼҲͲˣȻط粻˵ԼҲͲʣѾȥˡ
˵طеĶȴûֹͣŷͬٵʱһٵĳȴûٴռڵղŵطɲڷڶΣԼܶùһΣɲ֤ڶҲƽȹ
Ȼ˹ʹЩɵֶΣطҲ˾ӣȻᰲȥر֮ˣȻڶҪԼأȻط粻ֱӳ˳ҽǼȻ˼ѾˣҲҪúõĶһһ
طķӵֱӣ˿ûбܻٴ׷ǰķǲβӵϺͷλѾˣںԶôԼطҲẬ
ȻʸǾޱŮ˵۳ӣǧĳطҲײˣԼĶҲܼҲǣûвȡղ˹ֶΣطֶڸղ˹ĸӵֱӣֶҲӵԣҪ˵ղ˹֮ҪһЩļڵطǳȺ
ƽеƣطĲӵȴѾʼϵĳƽȻҪеѣڷڵڷص״̬طҵǱһһĳڲļȥۿҪԱߵĻЩطѾʼһᡣ
طڵֶον޳ܵԣҪԭĻʸǾޱԲطģϾڿһϵشעıֻӮ˱ｻеǼұĳӣֶξӮҲԷҵˣɵġ
ڲط绹ǻʸǾޱѾˣղ˹ֶȷʵе޳ˣҪһҲ͹˲ôˡ
쵰
ڵ˹ɫѾˣû뵽龹Ȼݱ䵽Լ쾹ȻһëͷСӸˣڻһأֱǱѾܽĽôºһҪҵǸˣڸͷΣһ˽
ԱߵĶڵɫҲ̫ÿһжУһ˵ĻǶ˵ǲСʧ


İٶʮ Ҫ⣬Ů
֨
ɲطĲӵһһıȣڻǳܲסٲɲľ棬ӵϵĳ漷ȥٵ¾㿪ǱΪ˹Ҳܱ֤ȫȻҪȴӵҪ
ҪľЧ
ططٺһЦԼóӱͣˣȻֶ޳һ㣬Ҳˡ
ȻͣˣǲӵȴȻûм٣۵糸ֻ˲Ѿ׵˦һԵƣֻҪ·ûʲô⣬˹ǳҪӮⳡѾǲˡ
ԭڴıʱѾǽˣٴȫٵʱѾ˲ӵϵӰӣȻһ·Ϸ׷ϣζطһ˿ѷɫ˹ĸ֣ټĲ࣬ӮʵѾע
Ҳ벻Ľطǰıֶڵ֤ǳ˵νǼ¾ΪˣʵɣǽĶֿǱΪ˹Ȼطļܺã˶뵽Ȼ˹Ūڹ֮䡣
ֲ˺ȻⳡЩ˼Ϊ𺳵һȴеһ·ϼҵĽһʼ˹ĹӳٷȻмǶξĶǳ벻ȴԭĽڱ˹׷𣬶һ·ϲû׷ϣǲԽԽ˴۾
Բۣµĳˣ
ѾʼطȻڼ˹ֶͣȷʵе޳ܵɣеļȴǴĿõģȻǾΪˣ
ŵӴĻϲǶȳֵĲӵǹȰӰԼʱЩһһɧƯƣȻЩ쭳һֶĤݵĳ嶯һļ
ԭھֲЩͨӴĻϿӵȦʼعʱ򣬲Լͬȫۼھֲϣ׼ӭӢ۵Ļع顣
ء
ĽӽԴ
ӵϵһյߣһ̳εıطӮˡ
ǲǺ
ɿյܵİȫطߵŮ˵ĽȻԼԤ֮УǿŮһĨεľϲط绹һʤϲãȻֵѾ㹻׾ٵӮ˳֮Ƶ˹ָоȻطоһ󳩿졣
ţ
ǻʸǾޱʱҪֳϣǻβסһĨ淢ϲãĽ˵̫ˡ
ⳡ֮ǰѾ˻ʸǾޱ̫ãϴԷսĿ˹ԭڻʸǾޱ˵ϣãıС˵İȻ漣ʤˡ
طһ·ϵıǿģг˻ϲǺ棬ϾطҲʮ꣬ͲҪ˵ǳ棬ĳɾͣѾ˵ǵǷ켫֮š
ò˵ڶԽԽˡʸǾޱطȤ˵ǵطԼľưһз˾ͽİ׾ٵӮг֮˹Щ޲ûʸǾޱطԽԽȤ
ǧҪһ˲棬Ϊ㰮ףȻҲ֪Һ㣬ǿɲҪŴŶҿŮѵඡطоʸǾޱԼ񣬹ɧɧ˵
ߣû޳ܵļһʸǾޱطһ˵ԭĿҲ˻ȥߵ
ʱԭķҲѾصߣͣ˲ӵϵĲԶ
ûڳͣطͻʸǾޱ˳˹ͶҲֱ˳
ʱطͻʸǾޱ϶һõı飬Ǳߵ˹ͶζѾɫ࣬ĽҲûϵġ
˹ݺѾôˣ˵ÿζԾԵŰ֣Ҳû뵽ȻڶطһôëͷСϷˣԵεı
Ľڶ˵͸ܲ˹Ҳһϵ⣬ⳡ˵͸ӵشˣҪ֪ԭĶעͺڱľݵ㡣
ڱոսпԭǿհףڶķչѾʼ죬ȻƬ򣬶Ҫռһλá
Ǻ⴦ֲΪעӶչľݵ㣬λҪԭﾫĲ߻αҪ˻̲⴦ҵӶú˶ԱչܵصӰ죬ڴѹмҪ壬û뵽͵ɷʴףȴԼһʽѾת˹
죬ϣǵԼʸǾޱЦЦĶɫѿĶ˵ⳡڳ֤ô࣬ڱĽѾˣǶҪˣҲǲܵģǽֻһǾǹԹԵĽӡ
ں˵˵һѵĻᣬﳯչһСĴ˳ں˵Ե
Ҫ˵֪ôҧгݵ˵
ˣǿҴһ˹ϴѵЦݶط˵˿κεһҪط粻֪һҽĻҲᱻıɱΣȻ˹ôѣûв´ĻһѾӦʲôԼĥɡ
Ҳط絭Ļһ䣬ϵıž޲
´εĻһˡ
Ӧò´ˡ
˵Ҳԣȷʵ´ˡ
¶ֻԼŻᶮЦݡ
ʲôӮ˱ʤ˵õԶʻʧܵһУȻڼطͣľٶ˵УǴȴһµûϾܱͣĳӱҲһʵ
İ칫ңطɢɳϣԱǱ鵭ĻʸǾޱԼǸһֱû˵ֻϢվŮߡ
ɳɫ̫ÿˣǶ컹˹ȻѾ䶨ӵĽҲ˳ˣھֲһ칫
Ҫ˵̫磬õطԶҲĶ֡ǾޱٷȰһ䣬Ͻȥ常ϴԭ㣬ЩҲ̵ģЦһǻһת˵
ʸǾޱûκεķӦĻ˵ֹһˣҲֻǵ˵һϻˣȻǸȷʵԼףǼȻЩ飬ͲܹͷĿΨһĽǲݣ
ʸǾޱķӦ쿴УͬҲ֮УҲûǿʲôҲ֪Լ˵Щڷϻ
ʱתͷǲ˹һۣ˵мͬʱһĨ⡣
ͬʱʯ֮˲䱩һһҳʼлֱ֮ӳطҪĲλ˹ȥ
ͻԭΪӮ˱ϲõĻʸǾޱд󾪣ԼлƲ⣬û뵽ȻҶط֡


İٶʮ ط
ǶһҪɱط磬ΪʸǾޱߵĻƲĴڣǲģȲҪ˵ܲܳɹ֪ͷԼֲκεıˡ
ڲǶһˣ߻һ˹ҽĿֲ֪ѾĬ׼һɱط磬лƲֹҲǿɱط磬ȻȻ뿪
ûκεԤ׾ȻǻʸǾޱ;ط粢ǺԶҪֹҲͳˣûûʸǾޱ뵽˹Ȼαװһֱڲ֪Ҳһ֣֪ˣȴѾˣ˵ļлطѲˡ
֪Ϊʲô뵽˲֮ԭ̸ЦҪ˻ɱԼǰʸǾޱһʹȻһʱᣬǲôˡ
ЩҲǻʸǾޱԼһԸ뷨ˣܻɱط磬ɱ֮˵žͰ׽ˡ
ʵ˵ĶطѾоһɱѾʼлط΢ɫȴûǰжУĹвԼ
ķӦҲֻǵط类ɵ˰ˣֻһһҳط粱ҪߣʸǾޱС΢Ҫ߻ƲҪʩȵʱطڶˡ
ȣǶ컹˹ҲûзӦֻоԼĹѾգԭɳϵطλѾƫҪ任ʽѾԭ־ڱصõһˣһǱطԼȥģĽط磬Ҳû뵽
ط磬㡭
ȵĪڻʸǾޱѾ˽ط磬ʸǾޱһ˿鸴ӣңͬʱҲȣ֪طֻ֣ȴû뵽¶ܶù
ɱңûôףطĿһ۶ͬȵˣѾûԭɢ˶һĸ֣طڶҲвСѹ
Ǵ˿ȴȫõģȻˣʱĻ壬ǱߵĻƲҲӦ˹кһ˫ֳӥצ֪ȤԷҪλط綯ǶԼͺ˵ơ
һһ
طֻ˵һ䣬Ȼֱӳ˹˹ȥֿȭѪûóϾѪɱ֮ʵóһᱻ˹ϳĻطصݻͱ¶ˣⲻطҪĽ
ȻûѪ𣬵ǶԸӰ֮µҽѾ㹻ˡ
ȻطûתͷƲҲûпȥȴ֪طںԼ˵Ҳûкֳӥצ״ֱȡȥ
˹Цݣû뵽طܶùԼɱһУȻȣҲ֪ط粢Ǳļ򵥣ڼط羹ȻҵӭԼʱɱ𣬾ܶùһΣһٸĻˡ
˫ָ£ֱ˹ؿڶȥĵطؿڣӽΪɱɱ˵Ȼѡһɱ
˹ҲǳصģҽŵΪǱ̵̬ɱַɱְǰе˾ԲӹţȻطٶʵ˹һǻǿаңȻطֻǼ򵥵һУеɱȴжطҲʧ٣֪һǿĶ֡
ɱ֮ĽִƾǿӲƴһɱִȡʤڲϵĽѰһɱĻᡣ
طһ֮е飬ϾԷҽҪɱֻǻ룬˹ؿڵͬʱҲûͣЪһֱȡֿ䡣
˹һԼؿڵѾת˷򣬾ʱȻо֮һ쬵ĸоʱһһΣյĸоϮͷͷʱ䶼ûУһֻѸٵƣסԼӣ˲䣬ֱѾУһֻĸоǳܣֱҲطһߵľʧȥ֪
ȻطĵһֹûЧ˹һһ亹ղһűеĻ±ԼҲŮˡ
ɱʽΨһ׼ǷЧطȻ޳ǲò˵Чͦģ˹ϵıͿ֪ˡ
ɱ㣡˹ϵıϵɱأԵĻһҪ͵ظɱˣйߵĿģطѾʶˣڵı־;ԲѷɫԼ˵ȷط絽ûбȻѾ񣬴˲պȻΪĸ󻼡
ͿûǸˡطһЦ˫һţĻ߳˹ͷкȥ˹æ˫ֽ棬ǰˣǱ˼վȡ
طûд˫ظ˺˹ȥ㲡ҪطΪɱֵ׼򣬼ȻԷһʼҪԼأҲûʲôֵġ
һţһ˹ûжȻѾƴжȥ˴ĶǻǱһ߷˳ȥֱײǽڡ

˹淢һŭ𣬺ײǽһ˲˫ȳס˷طٴαȭط磬طѹŴ򳹵׵ŭˣ
ȫ˵һǧ˰ٵʽղطһ֮˹ԿܵģھȻܽŷط磬ͬʱԼҲܣٶεĻŪеҲʲôֵġ
ŹԼ沿һȭطûзɣͬȭӮ˹ȥϵײ塣
ǾȦҪӽʱ򣬺ȻһĨطһԭѾ׼ԺطȻת˷򣬷ƫתȭͷ壬Ķ˹ȥ
·ϲ֪ʱѾһӣȻνֱϸǶһ˿ڣ糤̣Ѫ˳˿Ѹٵӿ
ط绹ǴˣԭԺһȭط־ڱصãĹͷһЩĵطȺ˹ȭͷһĨлûӵùԼ۾Բżæת䷽򣬲ȻһȭϣԼֺпܾΪԼϵ
ˣΪ˾ܽûȫֻǱ˹ֱһ˿ڡ
ϧˣȻˣûϵһģ˹ֹͣ˹ζĿطֱϵ˿ڣв֪ʱѾһ糤̵СΪҽȻϲȱһطȴˣзҲˡ
طˣȻû󰭣ȴʹϽڵĵ˿ڵĵطۼԭϳӿѪҲĿʼֹͣ
Ӧ뵽˻ˣȴطˣкڲѣҲֻܹ˹̫թˡ
طˣȻأǿֱϲϵѪʸǾޱĻа˹޳ܣȴȫȻǸղطȵʽ޳ܡ
ҪȥæʶЩ˵֣ԼȥҲûжãֻվ￴˵طż


İٶʮ СܣҪϹ
ò˵ʵҵϣʲôء˹ĨĨѪȴ¶һĨֵЦݣŵ˵
ȻĳԼԤϣǱϾ̫ˣȻԼˣҪĴۡ
˹Ļ˲⣬Ȼطˣֻ΢İˣƾطղűֳʵɱĿܣ֪˵Ǵġ
طɫһ䣬ֱϺȻһһĸоͷҲʼԽĻã֪ô£˹ж
ǲǿʼиоˣɫط磬˹ЦԼĵԼֽţҪ˶ֻҪҩԷˣ֤ط罫ΪϵԼ׸
طû˵ԭ˵΢ϵļӴһֱ˿ڵλãҩԻûȫɢػȵİ취ҪǵȵҩɢȫԼصĸȻطŲΣյҲɲС鷳ټԱ߻˹пܾ׶༪ˡ
ط簲ĵǵԼĵʼһֱϲĶҩʱԭԽԽصĻĸоѾټӾ磬аϲٶȰһ̺صѪҺų˿ڣ˦˦ͷܵĻĸо
ԼĵԵطаԸп
ҩǲǿʼˣǲǿʼûˣһúܵġ˹ϷʵĿط˵ʵǿԼĸߴȵ֮ҲܴܵӰ졣
ֻҩ𣿡˹Ļط΢İһЩȻѾų⣬ԭɢҩҲıֽˣǻǻᵣһЩҩʲôĻԼº֢ȫûбҪˡ
˵㹻ˣЩɲҽԺõȵҩЧϲ֪ЩĶٱԼҲ࣬ط֧ŶãҪ˶þͻᵹԼ׸
ǿҪʧˡ˵ԭѾɳϵط绺վһɨϵƣͻȵ˹һ
ҩˡطٺЦȻǿͷ˵ҩӼЧطһ亹
ⲻܣ˹֮вԾľҲڵط羹ȻһҲûУȻЩ˵ľ㹻ǿʱǿվԭΪطҲٿƽһû˿һɫȻв⣬Ҳ֪طһҲûС
Ǳ߶ͻƲ֮Ľ֣ͬʵԣò˵Ϊذֵʵ൱ǿǴ˿̵ĶȴǻƲͷȻط粻֪ϼ˵ʲôͷǵƾڰѶѵǱ̬Ҳ֪򵥡
˿̵ĶԭһװѾڻƲӥצ֮±һһƬؿںֱҲżѪۣȻû˼ǣͬѪֹ¡
ûϼһȻ԰Ҳ֪Լʵϼһԭ˹һһһʧȴû뵽Ȼطһ޴ı
˹طû£ԼԭҲֻһΰˣѾˣٶطĶ֣ҪӲӲĻԼпܰ
۽ǵ⳯Աɨȥط׼Լٴγֵ˲˹ҲˣӭȥŲһţһ㳯Ŵķ䣬ֱײ˴Ĳ֮زز߲ѵĴ㡣
˹ߣԭͲеҲ⣬ƴı˻ƲһϽͬŴķȥһԾȥ
ˣ
վﲻط磬ʸǾޱʵ
ѵ׷¥ط絭˵
ʸǾޱƲƲ죬¥ôˣͨ˵¥ȥɱطֿǼʶˣɲΪط˵Ѷȡ
ôʸǾޱĵĿ˿طֱۣĵʵղ׶˹˵ҩġ
طҡҡͷС˶˵Ĳʲô
˵û£ôѪϽȥһ£Ҫ̡Ȼط˵û£Ů˻ǲģϾط׷׻ΪԼԼӮⳡͲЩ鷢ˣͷβеиоͦεġ
ط绹ǼֲʸǾޱӲŵҽװ
ΪǾ飬ԶڽЩƤ˻ǺרҵģڻʸǾޱԴûһͰϡ
ԼɴСۣطЦҽԱҲ̫֣ˣһ˿ڶѣֱɴ˵Ϊ˸õĸϸطоһܡ
ǱǸΪҲ˵ġҽңʸǾޱ뻹֣µĶط˵
£ⶼ˹ɵģҪҲֻܹԼСģƾǼһֶλ˲ҡطν˵
ʵĺܺ棬Ҳܾȣԭô㵽ʲôһˣ뵽طһϵеı֣ʸǾޱɫ˱
ǻò£Ȼάƽ˵ʹаǵĳӢˡطһ
˵ˣûôĵˡʸǾޱطһۣȻ˵ĻȻȻ棬ǼȻط粻Ը˵Ҳûа취ȴûз֣Լط˵֪Ѿ׽˺ܶࡣ
طû˵ʱǱֳĬΪá
ûǺˣһʸǾޱͣ½Ųطʵ
طһ㶣תЦҡҡͷû
ֱܾӡȻ֪ˣŮ˵ϻ¶һĨʧı飬طԸ˵ĻɵʵؽһܴҲηЩǱ߶ĸֻкܶ࣬ԼлƲҲòɵ
ҿڹ˵ˣԴˣһȥСܡطζ˵
ȻƾŻʸǾޱòݵλֻҪһ仰һкܶ˿źҪ룬طɲˣȻʸǾޱŮŮҲˣƾһ仰Ͱݵʯȹ¡
СܡʸǾޱϽ˵ֻҪһ˿ĻҲҪȡطĴӦˣԼԸϣ͸ˡ
Сܣط¶һĨЦݣǺ˵ϴҼȥСܣѵϹ˵󻹹ϳˣȻ֪Ů˲Լ˼ǻǸĲ˿ڻϰߣ˳Ϸһ£Լôʱܸõرɡ
⻰Ů˶ʱߺطһۣԸǺ˵Ĺϣ˵һԴʹãֻҪںҪʱ־ͺá
òȷʵˣȻǵϹĻһûȤط絥Լ°͹Ůɨһ˵
޳ܣʸǾޱԭƤط룬˵ѾòˣƾŮ˵ǿƺͽʵҪ£ط򲻻Ŭط粻˿ľܾˣֵеȻŭ


İٶʮ ļҳ
ӾֲųʱطϴųЦݣò˵Ϸһ»ʸǾޱŮʱһֺгɾ͸е飬ǸŮ˷쭵ҲȷطһֵľĸоϾ˼ҿĴͷʽһ¶ͦ𺳵ġ
첲ϵԭŵɴط⿪˦˳⣬ԼĻָ֮£Щɴ谭˿˿Ѿʼ裬ط⣬Ҫָܻˡ
ʱطֻˣѩĵ绰
װģ𣿡طŵ绰ٺЦ
п𣿡绰ﴫѩ
ҼСѩٻȻ岻ݴǣǲҪˣȥ㡣طЦ
ˡѩеţŵŵ
ѩеµطжʱ棬ɲСӵԸѵʲôر飺ôˣ
ҰҪ㣬ҼҳԷ
ѩĻطһ㶣ֲСӽ˵ߴӣԭҪԼŮˣҳѩȴе㲻˼
׼׼Ͼ͹ȥطٺЦϽӦԼ׼ȥѩĸĸˣû뵽ԼûüȴҪԼ뵽طپա
㣬ڼҵ㡭ѩ˵͹Ҷ˵绰ͬ
Ҷϵ绰طҲûеʱ䣬˿ϵ·Ͻ̳ȥղź˹򶷵ʱ·ѾˣܲܵһμĸȥˣҲҪһ㡣
ѡһеİɫװվӣҸоãһμҳҲҪʲôģȻ֪ѩʲôȱ֣ܲܿԵþ̫ûгˡ
طΪѡʲô﷢ʱֻһ
ʫϵĵ绰Ͻͨ׼ȷġ
СѩѾˣҰ㣬ʲô㣿绰ͨʫЦʵ
ڷأҲ̫ͻȻˣҶû׼ط˵
֪ɣʲôûʲôرİãҰϲȲ裬ҲҪ̫ãһˡȻطû˵ΪʲôǴʫҲͲµˡ
ȻҶĻ׳棬ϻȥϹһҪһ㽱ʫϵĻطҵһͷͷĵı
ûļһҲȥʱɲҪ¶ţҪҰ迴һʲô˼ԺҲˡʫе㲻ĵطѩѵȥԼĸĸԼط֮ĹϵʱҪǿʲôʫĲ֪ô죬ܲĸԼͬҲطŮˣĻ벻Լϰֻ᲻ط̻ˡ
ģҲǰɣһ֪ϵġط˼˵Ȼͬʱ˼ãҪøԵģһζҲǰ취
ʱ˵һһˣڲ֪ʫϼᶨ˵
ίˡطεȻоŮˣǳʲô취أмĻʫϡ
ԼԸģûʲôίίģǵԺ˼Һһˡʫ˵ԭһĨζҲطһ䰲οɢ
ǵȻʫϽԶҵĺš
˼䣬ʫŹҶ˵绰ȻطΪԼõҳģų̶˿κˡ
ȻʫѾ˵ˣطҲһˣѩĸطѡһʵ˿Ȼûкĸ棬ϴʫϼѾһҵȫҸΧıĸ˻еӡģоһ˿Ӧúܺʡ
ǲҶȴѵط磬Ȼʫ˵ˣ׶ⷽûʲôޣطҲ㣬ܲڼʮǮһ͹ȥɡ
һμҳطԲ㣬Ȼʫ˵һ㣬ǼȻ֪ϲȲ裬طҲܵԭ׼ȥŸߵҶרȥһ͹ȥ뻹ûҪ˵ط粻Щֱαһ˴ǮһдƷǾͲˣ˵ƷĺòҶҲϳ۵ġ
طΪˣȻ뵽УòⷽһЩо뵽طֱӲͨеĵ绰ҲûֱӰͷβ˵һ顣
طҪҶеȻҵүʲôطȥ㡣
ðɣⷽоһ㽨顣еķӦط֮УȻˣһӭжġ
ʮ֮һɫıͣطߣŴ򿪣Сһгط˹
Ҽһ㲻ģ˳үʡĻǮȥˡаеµеݸط˵
ԭԼһЩ飬ϾԼЩϤû뵽ȻӼԼ˹ҲãҲʡԼ鷳ЩҶȻûпǼȻԼģȻǴƷӦˡ
ЩҶǰʱҵģûأүҪ͸ˣ֤ү⡣˵۾طеĺӣ¶۵ɫǰ֮ˣЩҶףҪүҪһ
ܱĵʲôöط˵СĴУһϸµ໨ɹޣ⿪ӣǴŵĲҶɫʺںɫҶƬϴ󣬿ȥಢǺܺãطȻҲ֪ʲô裬ʢѾõĴۡ
Ӵȥᣬһɸζطʱǰһζ֪Ҷһס壬ⲻ˰ɡطЦʵ۵Ӿ֪ˡ
ֵǮ˵˼͵ģүȥǣҺҲ˷ѡкǺЦΪү£ҡ
ҾͲˡطѸӸϣȻѺյ˵
ҲЦЦүҿʲôүǸϽȥɣһοɲҪٵඡ
طҲûн飬кһ£ֱӰѺӷ˸ʻλãȻ󿪳뿪ˣѾ׼ãڵȻȥݼˡ
ѩȻط粻֪Ҳֱַ֪ӿȥԶԶľͿıǰһӰѩ˭׼ӭԼء
ֱʻ˱Ժӣͣѩǰ
ԺſʱĸװīŶıڣԭһİĳûкֱӽԺӻ׼ٿǱ߶СķӦ⳵˾ǽĿˣųӾһֱӷС
ˣһΪ㲻ءط򿪳ѩԹ˵
ⲻҪԾ͵ˡط翴װ˵ѩϽ͵
û㻹ˡطĻѩЦ绨˵ط̬Ⱥ⡣
ͣڱſڵĿյϣط绳΢ŵ飬ѩ߽˱Ĵš
طѾ㹻һμĸﻹеСţǱܣܿͱ˹
˼棬ɳһˣ˿ڿеıֽ˿ûвѩطѾˡ
һڿӵ긾Ůׯ߹Ȼ۽ѾβסƵβƣҲܿʱһһŮѩʫмط֪ǵĸףǸǵϰˡ


İٶʮ 
ϰ֣طˡѩһﻹڿֽԵȻ֪ԼϰֶԼط֮鲻ԣطԼļҳеŵġ
ѩĻеıֽ簮ĿԼŮһۣ˰ɣˡȻתͷ˿ѩԱߵط磬һоԼŮ۹⻹С
ĸǺãط硣طѩϰѾע⵽ԼϽòк˿ûеһμľнһԿطָ߿һ
ҼСѩҶ˵һôôãˣСӹȻ治ţҼҹŮ۹ۺܺðĺöˡû˵ѩĸ࿪ڵȻǵһμԼŮѣǶطӡҲνĸ￴ŮԽԽãòھ
һ٩طѩЦԣһĿԼţбҪŮǰ𣿡ĸҲݸһЦȻ˵Լɷ򲻺ãеȴҪ˵
ĸЦˣܵõСѩŮҵĸһμҲ֪ʲôԾһ㣬ϣĸҪط˵žͰԼŵСӵݸĸ
ЦŽӹطеСӣԺһˣﻹƷʲôﰡ´οɲҪˡ˵ȻʲôȱŮ͵ģͦ˵ġ
طҲֻЦŵ˵ͷȻŵеݸԣ˵ϲƷ裬ϣҪ
طԼǲҶʱǰһȻòʲôܣطܵһξͿǵġ
ӹطеĺӣСĴ򿪿˿ҶʱʱǰһȻֲȷһ£û뵽С羹ȻŪĺöⰡ˵СİѸӸϣ˲輸ϡ
ЩҲҲ˸Ūģ׺òҲ̫طҲûйʵ˵˳Ҳֻ֪ǲĴ۰ˡ
СԼõ֪أҶڵɽĴۣûжϴĻǴǽǧϲϲժĲҶҪ֪ϲÿĲҲͲһҲжԶԴ˵˽ط渵
ǺǣⱲûʲôãϲȲ裬ԭɽʼժҶʱҾ׼ŪһЩһµģֳˣȵʱûˣû뵽Сﵽв١Ц˵ƾҵʵҪκθߵĲҶ׾ٵ飬ɽÿҲô㣬ҪõҲҪлģǮûҲû취
ɽǧϲļƷϡг̶ȿ֪ҲÿҪõҶȴ٣ʮһȫʽ۳ƽۼ۸ǴﵽÿһʮԪֵۣڻƽҲ˲֪ٱ
ϲͺáطЦ˵оȣ̾廹ãĺöԼˣֲʱ۵ء
һĴŮҪֶϼ֮øԼʵ׳һЩŮȻСףȴһɵһʱѾԤⲻò˵һֱ
ڶȻ˶ž޶ĲƸвƵʵȻڶλãԼһŮ㣬׷߲֪ԷԸ⣬ҪʲôſŮԣǲû֧ԼŮԵ˼˵ȻϣܸһȴһнԼŮҸ֮ϡ
Ժ;ҾҲΪҪǿаԼŮĻҲģҵΪţʫⷽĲܿ˵Ҳһģ̳ݺأͬʱҲǼ令̵һˣԲԼĺӼܵһίȻҪ׳󣬵ЩԼŮҸȴΪҪ
ԵѩԼѵʱҲûзԣ򵥵ĴŮ˽һѣʱطȻɫȴܿɿ˰ΣıԼŮԼŮҲġҪŮһҪжĲܣǴļֵΪڵѾ㹻ˣҪһİԼŮܱˣط÷һ㣬ԴԺ⡣
Ȼûı棬ԶԼδŮĹעɲ٣ҲһһֽϣȻҲһ׳־ˣطķط⣬ȻطΪʲôôת䣬Ҳûй׷׷飬һɹǻкܶܣЩ⡣
򵥵˼֮໥֮Ҳûһʼ֡
СˣʵŮ˵ԣĹҲףһμŮҪ黧һһ顣
ԭڶ뿪ˡطûֱӴ
ŶԭҲǶ˰Сѩ֮仹ԵҲǺǺǵЦеĶûͣЪһɰѾϲ輸Զ裬ʱȻҪһط͵ĺòҶ
ط˵ͷʾϿɣԼѩǶˣȴͬȻֱ£һ·ѩ֮ЩһСĻ䣬еܰĸо
Ҫ˵˵ĪѩһֱطߣԼѵһμԼĸ֮ദǢȻˡ
㸸ĸڻɣʱĻʱҼ棬ʱСѩ֮ˣȵһҵͽ顣
֣˼һСأЩԺ˵òãѵѾȲҪŮˡԼϰֵĻȻѩлǺģҲ֪ȻԼطŮѣط绹ŮˣһԼ㣬ҪԼľͺطĻǽô졣
ȻĻ֮ԼˣڻûҪֻͣҪ֮꿴ͺඡܲ˵ľŮԼѩһ˵Զʱֻܰʹա
СĸĸǻʱȥһȻҲʧˡҲЦ
Դط˵ͷûзԣȻѩ֮ĹϵѾȷôʱˣҳʲôҲ飬ط绹˵ʵҰǰӦü
ʵط˵ҲʵԼһ뿪֮ǰϻûʽʫУȻɽûĹģҲСشɽ֮ҵϵĽӦй
Ŷ˻ԱطĻŪеͷԣֵ
Ҹشɽ֪˵ûطЦ˵
Ȼط˵Ļһ㶣һ䣺˵شɽĶӣ



İٶʮ ˫뻳֮
طͷʾ϶ڿԵķӦѾ֪ȷʶԼϰ֡
ǺǣҼǵõشɽĶڶǳС竰û뵽ھվǰˡҲֻ΢ľһ°ˣζĿط˵ȻûмشɽĶӣǻ˵һЩĴźԼǰվŵȻͬһʼоطеϤҲûгķȥ룬ϾվԼǰطԼ˵Ǹǳ̫࣬ڼطԼݣϸ˿Ǻشɽмơ
ЦˣʱС¡ԶԵԼۣطеεЦЦԼȵȴḡ˺ܶࡣ
ʲô˭ûʱءԵЦЦԴҲû⣬ת˵˵㸸׵һǱȽϤģû뵽ʧô꾹Ȼܵȥˣǳϰ
ɽŵЩ֪ģȴû˼ҵļԼùʣ˵ʲô£˵طܣҲֻһˡ
ʱűƿ߽һ֪ԵŮˣʫϻ˭һҾͿɳźԼĸط磬ǹһĨЦݣӴҵôôˣԭˡ
㡭ѩԼţЦкһ񲻾ط֮ɨһȦи̾Ҳ֪ԼŮôͱڹϣ뵽ﲻԹطһۡ
طվʫкʫϽ㡣ʫǰ÷ݣһǽøĸǰʱǷׯһΪá
ʫطһۣһЦͷС絽ﲻҪ͵ԼҺˡ˵Լĸߡ
С϶Ҳİ֮仹ԼŰɣȻ϶ҲˣҾ³С˸ǳվ˵ŮһţȻҪúдʫƽʱΪæڹҲܾڼԷøϵһȻˡ
ǺǣǽпڸඡЦǺǵƽӶˣ鲻ҪԶ֣⣬ԼҲһڸ
ϲĲˡѩҲ˻һ
֮죬ͲҪˣϴˡɷһ˵ԭƷηеıӸӽ˳
ƿҲֻʣˣȻ˵ԺطȴǲţǱϾенֻʣԼԽûʱо˲١
Էһᣬǵ¥ȥɡʫ˳˵վ¥˹ȥ
طѩȻܾվȥ
ʫһζȹΪ¥Ĺϵطںţһ̧ͷȻԼ俴һ˿ȹµĴɫȻ̫ԣǴڲǰϸ۵ļǷҫۡ
ȻŮ֮ĽѾ٣ջĻȻطһĻֱҪٿһЩ˵ıԣֱƵڴѹԶԶû͵Ĵ̼
ȻоһʹԱߵѩ֪ʲôʱѾ쵽ط䣬һ˳ʱתطһ죬СڳԼĴװ
ɫǣ۾ĿءѩطһۣȻѾ֪ͽ֮ǲϵԼھ͸леζġ
طٺһЦջ˶ʫϷϵĿ⣬ѩûעʱȻŮƨһѣȻ󻹿ŵİַڱǰᣬһӡ
ѽʲô㡣β⵽ϮѩһϼһЦطһۣȭطᴷһ£طռҲһˣͿʼϰߡ
ʫϻͷĵİطһۣԼüо֪СѾʼѩʹˡ
Ŀռǳ¥ѩʫϵķ䣬ʫϲؼң伸õģѩķĲõĺܰȻȥݻǸһʵĸо
ոպͽ˷䣬طֱӰŴϣѩѩһڡ
ҪʱطûʲôǽԼڳѾطͽĹϵ˻ûеӴط羹Ȼ󵨣ٻǸое㲻ϰߡ
ѩɬʫǷſ˺ܶ࣬϶طһо˽׼Ȼ΢ЦطԼ֮ȡ
㿴໵֪۸˼ҡѩΣֻԼ߿ࡣ
ʫڴϣϽĵĺΣҲһ˿طĵ˽ˣʱ˾ӣǻ治Ը
ٺ٣ҲҪ۸㣬СϽҲӲˡطĴϣѩԼϣȻһԱߵʫϷԼһϣһһһңһ崿˵СŮһ֪Ե㣬һԽûط§˻Ужʱĳɾ͸С
֪ҲͽͣŮҲ͹ԹԵطϣֻһʼеŲӦ֮󣬽֮ԭһ˿˿Ҳûˣ׷ſ顣
û뵽˳ԭһʼһĻᱻϰˣڿЩĶˡط̾Ҳ֪һЩЩ֮еĹǶŮӣûȨû뵽ѩϰ־ȻĿԼѩ֮龹Ȼû˿ķԣԭѾӦԵĲԣڿҲҪˡ
ǵȻϰֶҿˣȻǰһ˭ñС㿴ˣҲᷴԵġطĻѩ˵Ȼ֪Լϰֲᷴط֮飬ȴû뵽ô˳Ҳһ
ҿɲʲôҿǸĸ߸˧һǼƷ֡ѩԼĻط統ȻˣϽ粵
ʵ֮˵һ룬ߣͦߵģҲȱǮ˵˧㣬һûطĻʫ̲ס²۵
طʱüëһˬĿһ²۵㣺Ȼ˵ң첻һѵ治ˡ˵һֻѾ쵽ŮѾ̵ͦķһѣָһ
š
ʫϿһ֪ʹ໹ѾطֵĿ˳ڰĶǺУһҲǲԾģȻ뵽ڻѩĴڣʱ߲ͣԼղŵСѩǸöඪ˰
ϽסԼͣҲ˰ˣѩԼֵ񣬺ݺݵĵһֻط磬аޡ
ʫӵģһֱķ飬ط翴Уʱһִĸо»ݣһһŮԼ˵û뷨ǲܵģҪڱĵط˵нһжˣң뻹סˣԺеǻᣬʱôԾôԡ


İٶʮ Ľ⿪
쵰۸㡣ѩطһ˵
۸ѵ۸㣿ط绵ʵ
ˣһʲôСѩҲǲ֪˭ǽأɷҲֻˡʫ̾һطԹ˵
طٺһĻЦ֪ͺãҾǳԶˣȻҵһӾ͹ԹԵĴ棬߶߲ඡ˵ֱһѶŮٴν§ڻУطҪһ
˺ˣҪˣҪð迴ˡݵطĻдһᣬʫƿطֵĵ˵
û£űҹˣ˵ǻ¥ءط粻ں
ҲУϿſȻԺ㱧ˡʫϼֵȻ֪ᱻ֣ле㲻ģϾԼС
طҲֻ÷֣ԺǣԺ󻹲
СѩϴβǸ˵ǰһǲ㣬ôˣȻ뵽ϴúԼ˵ĻʫʵСѩطŮѣطûطȥ
ʫϵĻطʱüͷһ壺ǲǻǸ೤
ѩͷÿζ˼ңˣ
ѩķӦطɫЩϴοӰʱЩԼûҵˣǸѾ˿û֪֪֮ѩԼ˻ȻطҲ˵ġ
һģ֤֡˵طһյЦݣҵ椣ǿҪ۵ġ
㻹湻ԵġʫЦ
ҴŮ˵⣬ֻܹԼˡط˵˾ͽ˾ͽǸԽףĸǱĿģǱطȡ
ʫĿط磬ۣȻеԵ˲ܸŮ㹻İȫС
϶ССѩϽ¥Էˡ¥ϴԺ֮¥´ĸʱˡ
֪Ͼȥѩ˿ٵİŪеҵĴһ飬Ȼ¥
ʵһ㣬Ҫð迴ʲôʫһһ״̬ٿطʱɫȻ˺ܶ࣬µ˿ղڷʱڶǰ棬¥
ط絭һЦŮһĵ
¥²ӶѾڷź˷꣬ط
ķ˲ʢò͵Ҳ˰ˣҲ˷ѣûеĴɽ亣ζҳСȴطоʣܾöûĳԷˣʱ˿һֻصܰĸо
ĸãȥܺóԵӡط翴һɢζķˣʱʳָ󶯣̲ס޵
طĻʱϲЦտǺǣϲĻͶԵ㣬ԺҪ˾͹⵱ԼҾˡûǸŮ˲ϲ佱
СȾưɣүط
ܺһ㣬̫áطǫȻھˮʲôûжȤǼȻϲǾĿҲá
Ǻǣ˾ӦúȵơطĻЦŴӾƹһƿę́Ȼ򿪣ҲûںʲôڣֱӸطһ
֣ԼȾˣط絹ô࣬һô죡ѩԼϰֱӰطǰϣҲʱе㲻˵
㿴ɣŮӾھͿʼԼˣûռˣԼҲϵģСˣҲ֪һඣŮĻʱζ˵
һ仰ʱѩɬޱȣԼϰЦѩƤǺܱġ
裬㿴֡ѩΣֻԼĸȣĵԼһۡ
Ҳǲ֪ǵԣҪˡŸŮĵЦҲЦ˻ȻŮȣǰǻ˵һ䣬ѩ⡣
Աߵʫû˵Ǵ˿̵ȴΪζЦĿԼеƿƣȵ԰ԼľƱҲϵʱ˹Ŀһ£ȻŷϷʵĿԼס
ģҪ˵Լİɡ
ʫϺȻ˵طҲ΢עƯһƿę́ղûע⣬ԼһƿڵλúȻӡ̽ġع֣뵽ʫϸԼЩҵ飬ҲȻ
ƿę́ϵЩͨę́Ȼڰװϲ಻̫󣬵ϸ΢ĲѾ˵Ĳ֮ę́ΪƣÿƳرһṩ뻹оӣЩƶضĲṩĶҲǹ̶ģۣϵȻҲõġ
ЩȨ׼һǽӴЩģһƿƣϵܣһֱ
ڵȻȨƣ˵һ仰öȴЩعĽײ֮ڣھȻعę́˵ʲôƲòζˡ
Ǻǣϴ͹ģƽҿǶúȵģ첻СˣⲻǸԱԼŮſе㲻ȻϽ˵
ʫû˵ϵЦʢˣԼ׵ı˵˵ѡ
ðɣҳϣ󲮸ġ
Իûƭùʫϣֻεĳϵ
ȻԼ׵ĻʫŵͷҲ֪أعľˮɲһ˴󲮻˭ôˣʫϵеˣ̽ʵ
ˣʲôǰЩһЩ̾ƹԭ׼Ҫģ˼˼ôԶĴӾ͹ҲЩȵ˰æɣԾǿˡЦǺǵĿһԼĴŮȻ͵
ʵЩʫϺѩĴ󲮻ÿ궼һЩ̾ƹΪЩ飬ле㲻ʹ죬ԼܵҲûпֱյȫգȻÿҲ͹ЩԾʹûнܹεǽʫϸеһľȣ׺ʹ֮ĹϵܻҲǴҶԸ⿴ġ
ȥôˣҲͽ겻֪ôԴͺȻˣҲã͸ˡҲһ̾Ϣ뿪ѾôˣȻɷ򲻾𣬵֪ɷʼնһĽᣬǿʼ⿪ˣҲоޱȵο
ӵĻҲһĸпԭΪмҲû꣬뿪ʱСѩôϴκȻҵˣһֻĸоʱҲŷԭԼҲʼˣ룬һֱȥҲǰ취ϾȻһʱͿҲΪ˼룬˵϶ھѧʱǴ϶Ҳͦõģܹ黹ҵļҰɣȥҲǰ취ܲܵȵֱӰѹǻҴȥʱһжˡ˵簮ĿһԼŮԼŮҪˣܵ˿˺ΪŮί뿪˾ǣȻǶˣԼڻеСˡ
ͺˡʫϿԼĸףο˵Ҳֳ֪֮ҲΪԼг˸˻Ρ


İٶʮ ƣ
ˣ첻˵ЩˣСһЦЦӶط˵
طվһһκδȾҲûн飬ֱһȸɣ
Саǫ飬ӾͲС㱻ƭˡԿطһȸɣʱЦ˵ϾϲˬˣԼҲûн飬ҧҧһҲˡ
һƣطȻȵзǳܣ¶ǵʱȴʲôҲûС
Ƕ˵ͲͬˣǾٺҲܲסȣط磬ȴһ¶ֱܵȴҪŲֳܱ
þط翴һ¶ǣʱеԼȾΪȫߣȴƾ汾¡
ǼԵȻԸⷽط磬ĵطԼҪʱоʹ⡣
طҲûоܾһȻԼҲϣվٴξһһƽѵһļƷę́ƾүһһĺţ˿Ҳûۡ
ϾǸ߶İ׾ƣԾٺҲסȣ¶ǣͷѾκˣٿطȻ֪ԼϸˣСӻز¶ʱҲϨˣвʵǰȥطûԼɾҪſˡ
ˣô˻СƴƣһСô죬˼ҽǵһҼңҪ˼ңԺ󲻸ҿô졣
үȾƣԱߵڿȥˣݺݵĵԼɷһֵ
˿̵Աһ˵пп˵ȻԭطģʵȴԼҪˣط翴ȥ˿¶ûУڵԼҲù͡
ҪˣͺȵɣҪԺȣԺɣĲˡʱץס˻ᣬطϽ˵
Ե˵ͷ֪طڸԼ̨£ȻӲţ͵ĿطһۣСӻͦ¡
ѩ˻ϰǰľƱһơ
ʫϳ˻һط磬˿ߣŮ˿֪ĵһҲ̫ˣȻھ͸Լϰ־ƣĻΣҲ̫ˡ
һٷܿ͹ȥˣڼطһòЩˮ֪ʶݵʱͱҺų⣬ǺҲѹԼ˾ǱˣһٷûгԽԽԺˣǾƾˣĸԼɷһЦҲԵĲˣǺ˴һкɷطϢȥˡ
¸˰ɣҪð֪ǹƣô죡Լطʫεطһۺ޺޵ⲻ֪СӴʲô⣬ȻԼϰ֡
طȻĲﻮŷķرĺϿζԾľͶ뷹Եʫ˵¿ӵЦΪϰֲ֪ǹġ
ﻹСˣԺͱҼҡѩԭѾһЩߣھԼһ˵ʱҲǻȻطھȻ˵ֵ
طƲƲ죺ѵǿϰֿҵģѵҷ־ҲܹҰɣ˵¶һ޹
طĻýûޣҲֻǺȾƣӦû飬˵ԼϰҲ˽ģǵƻܳܵġ
ѾԺԽ˷䣬ԭѾ־۾ˮһˮ˼ڣڴϣ¡
Ϊأԭװİ񿴼ɷӣʱ̲סֵ
Բ˲ͷϵĺ̾һСӾ治Ǹǵģȳ˻һҲûУԭģԼ˵˵ⶪ˲ˣװ
㻹˼˵˼СǵһҼңΪһ㳤ӶûУԼȴˣ㻹֪ˣָһԵͷû˵
ʲôˣŮƭȥˣҲ΢һѵôǿʮĹŮһıˣԵҲӦõġȻ˵ΪһףҲģȻԭΧԼתɵŮȻһ߶һԼչ˵ʱжٶһζ֮飬ǻᷢġ
֪᲻ŮˣСѩҲСˣһӰɣһ綼ģ˵ҿСǺӲСѩҲԿģԺ͵һӣǸáϸİοʵ˵кγͬҲһ㲻ᡣ
Ե˵ͷ֣㣬ⱲĺӻµŮһҲ͹ˣŮˣҪ˶Ҳ뿪ԼˣȻ֮䷢Լûôˣ˵ʧҲǲܵģŮԶԼһõӣлǸоһ˿ο
˵Сѩˣ϶ǲ۹̫ˣôô궼ûжҲϴСˣٲһĻɾҪϹඡ뵽ԼĴŮʱٴε
ж︣ҲûȰҲûЧҲͲˣܲǿиһɣǱһӣԻԼңһؤУֻҪ϶þˣʲôҪҲҪʲôȱ˵ȻܹģԼҲȥ֣ҲֻܸżȻìܣŮչһ컹Ҫ޳ȥġ
ֻʱŰѰѹؾˣԼϹȥˣҵҪҲߣҪҼСѩŮԿ˵
ʱΪԼŮ·Ѿ극ӶʰӣɳϿӡ
ˣС绹ǲǵϴϺŪЩ䡣ŵӣʫϺȻ뵽ʲôǶط˵
ط˵ͷȻǵãʲô𣿡ǿԼŮŪֵĵطȻ¡
м鼫ƷȫѾƼӹˣٹһµʱҪйˣпһݣʱһҪμŶʫЦ˵Щвʱ亱ļƷڳɹļӹƳˣиˣȻҪϲúطһ
ʫϵĻطҲЦŵ˵ͷʱ֪ͨҾˣҲҿʯͷʲôļλЩǵ䶼ôֵǮڽ˾ĵļӹĥȻֵ
Լٰģʱ򲻽ڵؿˣкܶѶϹĸ̨̣ˣʱż۸һ͵ģҪ׬ǮˣʱֺŶʫϿĵ˵
ط˰ֺ֣ʲôľͲҪˣ˶ҵģĻҵġ˵⳯ʫǱ߼˼ȻĳԶһЩСǲġ
ȿȣҪҲںòáطͽ֮Цѩһζ˵ȴβ֪еЦ⣬ҪģȻط绨һ㣬ĸоȷܰ


İʮ Ӯ
ط뿪ʱʫϸ˹в֪ʲôʱһɫϴӵĸʻһţطɻʫϵҴϴҰֵһЩ̣ﻹв٣Ҿ͸ùˡ
˵ŮģôھͿʼϰˣطζĿʫϵЦȻ֪͵ҲǷƷжʱϲ̵ġ
ҪˣûȥɡطһۣʫҪûء
طֿ죬ϽץסŮ裬óѣɫһ䣬ƤЦ˵Ķôûȥأ˵ҵİĽأһؼһ飬ÿγʱһлһ顣˵ʫϵСһѡ
ʫϸϽ֣ݺݵĵطһֻۣ˵һ䣬·СģȻͻӡ
ϴ˿װӲװĻƺ¥1916ϸ΢ĵطȻܿҲع̣һǵκܸߵ֡
ƺ¥1916ڹߵ֮һˣطеع̣ڵλƷλ϶֪һ̲֪Ҫ߳ٱ
̵İװк̰ͨװеͺһЩ𣬿ȥӵĵŴ󷽣鴦һ֧ӿڴҳϣĳһڣоȻͬ졣
ȻطûµʱϲڣǾԲ񫣬Ҫһ˳ĻҲҪС꣬룬ͨĵ绰
طԼһϸĿ˿¶һĨȵɫȻǰûҲ̵֪Ĳ֮
үǴŪģǺöˣоеֲ˼ġп̣е㰮ֵĸоõ
첻Ǹȥ𣬾˼ҵġطٺЦȻʫ͵͵Լġ
طĻٴһ㶣֪Ȼֻһ̣дʲôұȱϱֳʵҪ񣬱Ͼ̿ɲǮ򵽵ġ
еȻ֪طԼһ̾ĺ壬ʵٺõҲǼھͳˣҪõọ́һݱںͿͻ̸ʱóɢȥǺӣʾһֵ̱ʱССһ֧ܷӵòν
Ȼֻһ̣֪ļֵɲЩҶܱȵϵġ
ȻүҾͲˡҲûй飬ЦǺǵƽʱҲ᲻óһ֧
̸ط뿪ؼˣһջҲǲСŻʸǾޱǸŮӮ˱ȻȥѩһҲ൱˳Ҫ֪ҽйطĵ⣬ҽֶ֪ģԭڹҲˣھܵƬţΪΪĶŮеһԱطҲγײһȻֳ֪ʲô飬֪˻Ҫ⵽̵Ⱥ
ӿ⣬طո³ͿӰѾվſڵԼˣ΢΢һЦû˵ӭȥ˫§ŶŮ֫ϸһ£Ȼص˼С
ǲҽ˭ˣɳϣŮԼţطصʵ
ͬʱҡͷȻ²
Ҳûȥô֪˭Ӱְط΢ҵһ£˵
ҽطɫ˱䣬е˵
Ļͬʱû壬Ȼ֪˵˭
ʱ򣬷ȵı΢壬Ȼʵ΢Ƕζȴ쳣УϷһ˿Ѫζ
Ͻץطĸ첲ӾȥһѾ˿ڱ¶ڽǰȻѾҪϣǿⳣ˿ڻһ۵Ĳˡ
ҲµģеѪɫһţѾɱ⣬˭Ҳ˺
ӰɫҲ࣬ҽԼҲҪȴƻˣȻһ˺ҲܷŹ
طεЦЦԭģȴû뵽Ǳˣǰѽ˹һЩҲûʲôֱӺͽ˵һ顣
ô죬ҪҪھͶ֣Ӱʵ
طҡҡͷѾҴˣ֪ҵݣҲжķʱܿѾˣҪҵҲѣǻǵһʱȥڳɣйֻΪ˰ӮһһиҪҪȥʱҲô뿪ֻҪžһܰҵ
ȺͷӰͬʱ˵ͷط˵ղ֮Ҳǿˣһʱ߽νң΢侲Щط뵽ͬҲ֪
ȻǰйһҲѲ˹ϵʱעĶˣҵһЩҲ˵ط
ȶȥ顣ʱ˵
طҡҡͷ㲻У˲ŸոտʱҪ黹Ӱȥɡ
Ӱ˵ͷҲʺϣʵԶԶҲʶƣҪȥ̽ȻҲڻ¡
˵طͳֻͨһ롣
绰ոսͨʹһûôˣôʹ绰ңѵѾˣ˵ɣһɵġ
ŮǻʸǾޱطӮⳡȻһСǺоգҪʱѾɹӣ˵һĵ顣
Ψһĵ¾Ƿطһν֪ʲôһŶʱը֪ǸСӻʲôֵأʾʱԭ˲ӵģ뻹ǽͨˣѾ׼
Ȼ㣬ɲһЩˣôȲˣѵ֪ҪʲôˣطϷʵʵ
ʸǾޱȴǵĲȥֻһʲô飬æء
Ǻ˺ĹϵܲڶԷһЩ˰ɣطгʵ
ʸǾޱһ㶣֪طΪʲôôʣҲûзϣȷʵУʲô
ط΢˼һ£ȻҲ֪ˣǸ˹İ֣ҲˣԱǸˣˣԺ˵Ҳһʱעһ㣬Ǹ˵ϢĻʹ֪ͨ˵Ҿ͵°һɡ
ʸǾޱƲƲ죬ط˵ԼҪǸ£ڵãҪԼѻ˵ĴȻԼȷԿҲûȥʲô֪طĶ֣ûԥֱӴӦ
һҵעģһϢ֪ͨˡʸǾޱ˵˵
ǾǺˡط˵лʸǾޱЩӦİæȷ򵥶ˣֶΪء


İʮһ ĽȻϢ
ԭûʲôģǽȴӵ˹ǵĵ绰ԼطȥȾƣԭط粻׼⼸һȥģǺȻ뵽еҪǰæҲûоܾʺ˵ص㣬طӰö˴һк֮Ϳȥˡ
⼸һﶼǰطҲûпĵ͵ֱӿԼİ˹
صľưɣȻװԴǾޱưɣǾϴǾޱưɷЩ飬⼸һѾܶûȥˡ
ѳֱͣͣӽ˴ţɨһȦͿ̨ΧżںȾƣˣ׽û
ʱĹһߺŮʦļβƣһ಻ŮʦڨһĿͷէһȥȷ֪࣬ȻŮƱҵ̬ҲΪ䵭ùһΡ
ȥĹɵļȻһеλĵһˮ˴һкϰҽгʲôҿǺæġ
طҲû˼ȥ˼ŮˣϽվЦǺǵĺһ磬ȻְŮƱõľˮݸط硣
ǿǺóʱ䶼û˰ˡԹ˵˲ѺȵľƾҲܲˣֱؿڸһȭ
ʱȷе飬ǰæءط˵˾Ȼ廹зƷƽ㣬Щ黹ҪطԶִġˣϴû°ɣط뵽ϴεȻʵ
ҡҡͷû£Ǹ˾ͽǱѵĹǺû뵽˻û˾ͽҾĪˣ붼ˬ졣طϴܰԼͷĵط绹Ǻܸмġ
ٺ٣˵ϴһٴֵ̫˰ʱ˵
ط粻е˼ʲô˼
ǵϴǸĹ𣿡طȻŽ˵ϴ챻ɶΪԺ֮ԽԽԽԽߣȻ󡭡㶮á˵겻ĿһԱߵһ졣
طʱˣû뵽Ȼĺ£ǸϴطòȻھưĵط׬ʲôģͨݵĽӴҲ֪ӦһŮӣȻòƱϼ꣬ʲôĲ⡣
磬ʵȴһЩҪ㡭ʱ򣬻ƾһ˵صһ
ط翴Żƾ֪ʲô飬ٿĸе˵ɫӦò򵥣ǲˣҪҪҰæطʵΪ鷳ˡ
ƾҡҡͷɲǵ飬ǷԼ顭
ط粻ӵĿˣ֪«ʲôҩôԼˡ
ǹ˵ĻǰȻˡ
ɵĻطɫ΢΢ı˱䣬ת˲ͻظʲô飬ҺûʲôˡȻٴ֣طѾһ˿ǰָоǿеѹȥװں˵
ǹˣҲʲôطõϢˣȥȷӡƾ˵
ôشģȻ˵ں˵е̲סʵ
طе㲻ȻķӦһЦ
˵Ҳ֪ôģʲôҲû˵˵Ҳ֪ȻҲû˵ʲô뿪ˡϴβСᵽʱطķӦǵȻǵãԵĽȻطΪ˱ͳһھ˵֪طԼ飬ǿɹܲˡ
ط˵ͷһھƣȥˣԺҪʵĻ˵֪ͺˡ
Ӧһû˵˭ܿᵽĽȻʱطеܣҲͶֳĬ
طĽȻ֮Ƕ֪˻ûߵ󣬾ؼҷǼ֮ǰѾĪķˣȻǼ鷢طһֱʧ٣һʱ䣬˷ǣطĽȻ֮Ҳ֮ˣԭЩΪÿطһԭĽȻҲ൱ϤԴ˷ֿ֮ӴҲˣطѾˣ鲻֪ô졣
ˣɣҲмǰæһ¡ط˵
磬ʲôֱ˵ˣǼҲţʲôҲûʲô˵ġЦǺǵ˵طҪæǵȻܾ
طѩĸ˵һ飬ĸеĳɼȻǺܺãǼ涼вĵӣƾЩϵѧҲֱӽ˶ԭڶʱطǶͬѧطм䵢һЩʱ䣬⼸һﶼѾǴˣ׸Ѿġ
ĸһﶼв׵ıұţѧУ滹вСģȻǸҪô׷ѩطҲһֶθһһѵұ֤Ч
طĻĸ϶һߵı飬طŮѵǶ֪û뵽Ȼ˰ɩͷϣǿ벻̣ǸһﻹǶѧ͸ðˣظ֤Ǹɡ
طҲ֪ĸһֶΣȻõҲͷˣɶֶξͲԼֹʵˣĬĬǸļһȡ
ΧŲ̋ȾƴƨŮƱĳ໹㲻˹ɻٿҲǴĳŮƱҲˣȻӦ磬ˣȻطûȥڨǻһֽʵĶԾطŮƱȴĸȤطһĲȻ
Ҫ˵Ů˳òģҲǲˣǼλһһƯھ˼طҲǸȤһһĵط
磬㿴ǱһƯģҪҪȥԣոҵط£ָһصĶط˵
˳ָķط翴˹ȥȻһŮˣŮէһһǰһĸо
Ů˰ԵĺȾƣҰɫְҵװϹźɫ˿࣬һ˫ɫĸ߸ЬȻϣһȴʧĸо
ͷԺ󣬾СɾӨĶ˿ûصı¶⣬һֱջ
Ů˾һҪ˵òɢɢĶеʾΪ֮ٿȾƵӣ촽ĴڲСһڣѩ׵Ĳ覵İһݵݣ֪ǵһĳϡ
ط翴Ůˣһʼһ͵Ŀ⣬ȻŮԼһʱȴе벻˵ŮԼûӡ󣬿طʮȷԼ֮ǰŮˣ벻ġ
ط˼ڤʱŮҲע⵽ߣطͷ˼طʱ¶һĨĻȣȻеıվȹڣֱ˹


İʮ 
٣ּˡŮߵطǰкʼչŵЦݣȻԶĸоͬҲ˾̫׽յ൱
Ȼ֪ԼĻ˵ûòڻ˼ŮԼкطȷʵ벻Լǰʲôطһٻеεʵʶ𣿡
ŮطĻ¶һĨζɫٻǹ˶£ҲԣĴôܼסСŮء˵¶ʧı顣
ʱΧΪŮ˵óȻٶע⵽ߵһаԲ²طʲôϵЩѾŮԹı飬ʮа˾ſһҹʲôģеҲ̫ƷˣôƯŮˣϿӾ˼˭ˣҪԼĻǿֵûζһӵ°
طͷԻе·ĸоܸܲʾط̽ʵͻ˵ɲԸȻŮطұ֤ûʲôĹϵ
ŮݸһЦ¶һǳǳľѣٻǵǴȥϵʱ𣿡˵Ů˾ûаѻ˵ȥҪط绹ǲ֪ĻǾֻйԼˣͬʱҲǰգȻŮˣǱһле㲻ܵġ
ԭкҲֻΪòˣҪ֪ҲȥûȤ
طȻʫϽ飡
طˣϴθոջϵʱʫϰ칫ҵŮˣʱҲֻǼһˣԺмȥϵʱŮ˶ʫߡ
ҲȫطΣȷʵǽٿŮ˺ϴڹ˾ǾһƳ̫Ĳ࣬ϴεʱŮ˸طһĸоŮȴҡһ˽ȫĽ㣬͵ҹŮطǰòӡ󣬵ҲԸȻͬϵһ
ˣԭ㰡ǸáطϽкȴķԼȻ֪Ů˽ʲô֡
ҽܵ顣Ů˵һЦҲֻǵͷӦһ£ǰȻܲõĵܵܣȴ˿ûȥͽ˼
ֻռˡطСظһ£ƲƲ˵赱Ҳǹģ֣ռ˱
ҿû취̵ĻҲ⡣֪طָķ棬ЦЦ˵ڡ
طҲǵȻһЦŮȻе㾪ȣҲ֮УҹǰзɵĵطΪʫϵ飬Ǹ߼ĵΣûµʱĳһҲ޿ɺǵ飬ΨһͬŮߵﶼǽ㡣
ѵٲ˼ҺһЦʵ
ط˵ͷŷԱ֣һ֮ΣλС㡣֮һֱȽϳļβƣطԴ˻һ˽ģɫѤҺܺúȣȷȽʺŮˡ
ȴҡҡͷҲҪ֮ΣһѪ
طû뵽Ů˾ȻƷζĶأҲû˼ԷԱ˵ͷʾǡ
ƷζͦصġطЦѪҲһֱȽļβƣ漰һֲܿĴ˵־Ƶɫɺ죬Ѫ죬һЩҪѰҴ̼ߴ󵨵Ůˣһ˻Ĳľˮû뵽ǰŮ˾Ȼϲһڡ
ƫˣҲֻеˣȽоͦġһЦظ
ܿһƺõѪͱԱ˹ȻһЦӶط˾٣𲱾ͽƷζһ껹ͷһ±ˮȾʺ촽ھͰİĵƹ¸һֹĸоĶһŮ֮ȴҲͬһֱ
ƿɲȵģط˵ȻβƺȥģǾƾĺǲٵģҲܰ˺˵Ůĵط˺׳ԿֱʼΧкܶ۾ڶ͵ء
ط绰е˼۹ɨΧһۣ¶˲мЦݣ첻Һ˲ǻ㱣Ҳ¡˵껹ĵĿطһۣΪƾԵʣɫԽˡ
˻ΪŮ˺ˣط翴óʼŮжһƬ
ˣллٵľƣڲˣҲûȥˣټɡŮ˷бӣɳط˵˿ֱ뿪ˡ
ۿ磬Ůһ˼㿴ղ񡭡ԹζһҪúðջᣬϽȥ˼ң˵Ͼܳɡ˫۷Ź⣬յط˵
컹йɻƾҲԱߵͷͣǿһȻ˼ΪʲôԼڨֱȥҷˣжʱ֮Ͻˮط椵ıǿǼʶĶˡ
طֻҡҡͷɲΪȻֻ֪֪Ů˾Բ򵥣ȻһƯŮǻ켣ĳҲѾһҲû
İɣҪȥĻǾ԰㱣ܣȻĵĽŹĶȻԼûлᣬǼȻطҲҪմ֡
Ϊ˼Ҷһ°˼Ķ֪ܹݣųߵ㣬һǷִʱʱԣ԰ɡƾ˷۾˵һ϶ɫ
ҲҲģֶοЩģ²ġ
ҲӦѧѧʱŮʲôĲԹϴװڴϵء
ɺҲΨ²ҵļһϽҲ˵طǳݵӡ
طȻĸһＸ겻һһƷʱһֵ۵ĸоǵûз˵Ҳš
һֱĸһ쵽ҹŻؼңԭûҪģھưҲľͳˣʱ򼸸һ￴طİ˹ͳײˣӲطȥ硣
һＷں棬ǹͷ㹻ռռ䣬ط翪ųһȦ£ܾöûˣһоصǰʱипǧ
صʱѾ˯ˣطҲϴһ裬Ȼѣо߽µ壬ʱ˷ӦҲ˼ɲ˴˯еŮˣֱѹ˶ʱڴɫޱߣһϵʱ˵˵Ҳ̣˷ƽ˾ʱѾǰףҲ˲ôϵǽ壬һ˯ȥ
һѾǿҪʱˣһҲĴ̣ϴһˮ裬ѵõУطҲû͵Զһٲ֪緹͵ζ͡
طȻջǰҲѵԶ֣ǳȥԣԶһͣȻ÷Ӱͷ㡭


İʮ 
ӵƷƵĵ绰طͽкһٴγȥˣȻƷֻǼ򵥵˵һ£ط֪εеѰ졣
ԴչԽ׵Ĺ˾֮󣬰칫صҲԭʱ޵ĵطǨƵ˳ԭİ칫¥ȻĴڵܲȻǲɣҲֻʱŵˣȵ˺ŵصĿʽ֮󣬾Լܲ¥
ѳͣ˹˾ſڣֱӽȥ
һ·˼˺Լкط綼һһЦŻӦ
Щ˶ԭдɽĹǸɾӢȻͨԱʶط磬ȴ֪طҹ˾ϰ塣
Ʒư칫ſڣҲûţֱŽȥˡ
ƷһϽְҵװڰ칫ͷļŵ̧ͷһʶط磬ָָ¡
ǲ鷳ˣطüͷʵȻ绰û˵ƷƵҲ֪ʲô¡
ƷƵͷһЩ飬Ҳû뵽ԭǺúõģǲ֪Ϊʲôͱˣ˵ƷƵһգȻרҵ֪ʶḻʵִһЩľ黹Ҫѧϰ˵ȷǲСĿ顣
ʲôԭ˵Ѿ𣿡طûнʵȻط缯ŲŸոճϸֻ֧Щ꾭Ӫϵܻʲôġ
ҲеŪԭһжǺúõģǱȴһЩ谭˹ǡƷ˵ԭ˾ߵ鶼Ѿˣȷϡ
֪𣿡طʵ뷨Ʒһ˹磬ܻڵ顣
ƷƵ˵ͷѾ֪ˣ취ء˵Ųͨеĵ绰Ҳ˹
һ칫ҵžͱ죬ȻҲ˽طƷƴһкûȵطѯʣͰµٴνһ顣
󣬺ͰݷĹϵε¾ǰݷģݷϳ˿϶ľ˵ġ˵˵󲻴󣬵ȴ㹻鷳ģҪڶ⣬˼ЩкҪӰġ
ݷ֣طлȻȻֻǲ²⣬طѾȷ϶ݷйϵ
뿪֮ǰط簲οһƷƣҪģԼϢǣȻ֪طʲô취ǵõı֤ƷҲˣֻһŮӣⷽûжپ飬黹ǻһ㲻֪룬ҲֻһʼˣѴǰڵƷⷽ澭ݵȷѾ˺ܶࡣ
ֱӿϵ¥£ط粢û¥ѾǿҪ°ʱˣط͵棬һŷʫֻϣ˵Լ¥µ
ûһһװʫϾʹϴóͣĳӣݸһЦֱ˳
ôôģ°ࣿʫЦʵѾµطԼһ¡
е㡣طٺٵЦŮ̫ˣҲܲµ
˵ɣʲô飿طһۣʫϰڸʻһССɢһϢһ֮£ԭͱظͻҪ¶һ㡣
طջĿ⣬Ȼʵ֪𣿡
ʲô𣿡ʫüͷԾ壬֪ط粻Ե޹ġ
ط˵һ飬һǰݷָʹġ
طݷ֣ʫϲмЦЦݷûǸ͡
˻ط粻ʫϻе˼ʵ
ǾԼҵˣôݷĻʫϵ
ԼͬǾǵĴ壬Ȼʵûһۺ񣬵ͬɺӣԼҵˣȻôʮ;϶Ҫλá
˵鲻ǰݷɵģطû뵽ԼǰĲ²⾹Ȼ˵ģȴ֪ԭǾԼҵˣҲһСջ
⵹ȻݷˣھǵʱĹϵҲ˵Ȼݷָʾ󣬵ʹӻпܵģϾֻǾ֮ͣݷһֶֺΪءʫϽ˵ᵽʫϵû˿ı仯
ҵҪһﵽʲô͡ط૵ȻʫϾԼһȥˣҵҪʲô£Ȼעҵͷϣ
ʫûоܾһԼģʱҲҪһȥҪʹӣҲһӵġ
طͷҲҪģҪ󵽵ǺηʥȻҪԼҲʹ죬طҲ
ҲҪҰ°ɣʫЦʵһ˿ڴɫ
طٺһЦȻǣȻ㶼ˣȻҪһ㽱𣿽һȥԷɡ
ʫϵͷȻ׵ŮˣܺͰһһľĵطһͻǺڴģȻҲһȥԹϴȴһҴŵȻȤζģжٻһЩźġ
ҲûпȥѰңϲԶĵطһֱӰѳ˹ȥȻʫϹȥˡ
Ļ൱ţʫϺطҲ⣬һĿһ㣬󻹲Ūһͣ൱
ǰһ˹ķ֪ˡʫԹĿطһ˵ȴܿġ
طЦЦû˵֪Ů˻е˼Ů밮֮Ҳʱ򡭡
ò˵ʫϵٶȻǺܿģֻǵڶѾԼ󣬵绰֪ͨطʱطֻǴӦһȻԼĵַ͸˹ȥ
һ˽˵ĸ߼ȻҲԼϰ壬ط֪ȴʫϣʲôʱҪģһĻѾۼкҪãطҲ㣬ʲôʱԼҲҪһĻϾȵ緢չһʱЩҪڶĵطǮȻҪҪ߱ߵݵλǾͱҪ㹻
ѾǰӵʫϵķԸĹԱѾȺ򣬿ط³ʱֱӭ٣Ѿˡ
طͷʾ˴·Ȼ˽ȥ
ĹģܴʩҲȫȻһ꼸ʮĻȷʵ൱ĸ߰Ȼкܶ룬ܼûһͨˣȻѸ߰һܻõȻýǮȴֵãܼĻʵһݵ
Ļ;кǿԣȻҲΪܶеѡֳļֵ
ΪΣеεĻѾǶʮ򣬵ڶθʮһۣҪȻ֮ͣڵһΣЩڶЩˣÿĻѽԵʮԪеĺ岻


İʮ
Աطһ䷿ſڣš
洫ʫϵ
طŽȥĲúܼ򵥣˿̷Ҳֻطʫˣڻûй
ٵһᣬӦϾ͵ˡʫָָԼߵɳʾط£輸һ׾µĲߣʫطһ裬ݸط硣
ƷһڣŨǼƷĺò衣
ط˼ҵðطЦ
ʫϵȻһЦûһͨˣ˼һ꼸ʮĻѿɲǰ׽ġ
ĻǸЩṩķһУֻҪõóֵľԶһģһ꼸ʮĻҲֻһ볡ȯѣȻҪԼ֧
֪Ѿһ裬Ȼǲ˿ʱѾԼʱˣ
Ǽһﲻǲ˰ɣطɫζ˵
ʫҡҡͷȻѾӦˣһҲڰڼӣҵ첻
ûһ᷿ǹȻٴα죬ڹԱĴ߽һװˣȻʶط֪һˡ
СԼңĳ˵Ұղ·϶³ٵǱǸʫЦ˵ʫԱߵطѡԵĺˡ
ʫҲǵһЦʾ⡣
֪Сҳʲô飿ҲûпֱʫϵĶʵֻĿһط磬ȻƲĿ⡣
ط粻Ϊ⣬ۿıݣżȻܸʹӻ᲻ʶԼ
ʵҵܵЩҪ̸һ̸ʫĮ˵ط΢΢е㲻
ŶСʲôʱһܵܣô֪ʵطһۣȴһĨ
ûбҪ֪ˡʫϵøӵĲ죬˵̬൱ϲ
ʫǿӲ̬ɫһת˲ͻָ˹
ˣжףҲ˲˵ʲôطĲֱ˵ˣˣЩֶû˼ط̧ͷֱֱĿһһٵ˵
ղŽʱطһֱûбֻ̬Ȳ裬ԭҲΪһû뵽һֱӵԼƹ
˿ط磬ٿ˿ʫϣȻ¶һĨЦݣط˵ȻʣҾֱ˵ˣ˲õˣ㣡˵ȻĶϵһƷһڡ
ǲе̫ˣʫüͷȻŵ˵ָʹģǸӦǰݷɣĻ⻰Ҳֻƭƭ˰ˣҪ˶ɵӡ
һЦСȻѹ񻹶ߵء
ⲻǣʲôʫٴüͷе統ȻȻ֮ȴûʲô˵Ǽ飬Ȼов
˭˵ˣҪ˵¾ôŲţ󻰷һתȻ˵
ʫϺط綼һ㶡
ⲻܣСͲʶôԵ޹ôҲֻǵں˵ˡ
ǺǺǺһЦ統Ȼʶʶ㹻ˣ˵طĶһ˿Ͳм
ĻʫϺط綼ͬһ㶣Ȼ˵ޣе˼˶֪ǰԵĲ˰
Ȼط¶һĨֵЦݣٴֱֱĿеζ˵ʲô˼أǲǳԴף˵Ц
һԵˣԴ˺˽⣬ʫϣȻκκʫϽӽ˶ĵ⣬طʫϵܵܵһ𣬵Ҳǲġ
ߣܵҲ̫˰ɣ˵鲻òֵģҪĻĻ᲻ģʫϵû˿˵ڲ֪ԭΪԼԭֶ֪Σĩ˻˵УҺһܶûУİɣ
طԭΪԼѾԵˣû뵽ʫϷû˿ϸųǳƵļ˵ʵʫϺ֮Ҳǵˣ˵ʫŮ׷߲֪򲻹еһ׷߰ˣھȻֶԸطϵ׽ˣе㲻ֶˡ


İʮ طֶ
ҡҡͷ⻰˵ҲûãҲ֪ԼҴֵģԸҲҲˡ
˵طûк£ֱ˵ȻٺͰݷеϵټı֣ѾϵԼˡ
ҡҡͷֻ°ˣ˵Ϊʲôܴ򶯵ң
ط絭һЦ˲˵ȻǾѾ˵лأαҪأҵʱǺܱģɵ𡣡˵վҪת뿪ʵĿѾﵽˣŪ׵ʲôڶʹӣ֪ˣȻ֪ˣҲ죬Ҫ˵طԸȻҲܣֻ֪ǵʲôˣȻʱӣطҲûй档
˵ӾżȻôȣҲһҲ˵ȥˡطվҪ뿪һ㶣طµķȫİ֮С
ŶװʱûôġطϷһЦ˻
ٵӰٵõǿصֶδжôʣȻĻ˺֪ӦôɡƵ˵˰ݷȻǰ֪ô£ǾǱߵȴ۾ʱ򵥵ĵһ¾Ѿ֪һжʫϸطʹľԴԿʱߵĵȻҲǰݷ
һ治֪Ҫôطֱ˵гӶ
Ȼ˵Ҳֱֻ˵ˣǿһ˳ȥδ̫·ˣڵŸոճҫḻĹ˾ɵĻض˵ҲʲôԿɡ˵ȻҪԴ˰ͽݷΪϵĶһӣ˵ݷĴڻǺмֵģԱҪİֶҲҪġ
¶β͵ط֪˵ȻȥȷʵûжӰ죬෴вСط֪һĺԼںͰݷĹڣʱԲô˳˵ʲôʱͻᱻԵͷʣˡ
벻ˣϵĺ죬Ϻ͹ҫؾԲİɡʫʱ򷢻ˣûط̬Ѿ˵Լ̬ȣȻ֪ŵʲô̬
ٵ˼أתط
طҡҡͷʫϽ˼ҵ˼ݷ̴ĵǲòƴˡ
ٵ˼ǲܣǾû̸ඡطķӦԤ֮УȻʵ
طͷԭûдǵκڽҲ뿴ǵˣʲôаˣʶˣҵĿҲˡ˵תվȥ
֪ĺ𣿡˿ѾûԭɫĶطıӰ˵
֪ҲҪ֪طȻͷһۣһĪĺ⣬ԾĴһսҲ֪㵽׻ʲôֶΣҿԱ֤ô㶼ҪԼȥе˵һЦ߳˰䡣
ߣһŮ˵СˡֻǱطŵһ㶣ȻͷӦԼʧ̬طڱԼҪŵ̬ȣٴγ˵ط֮ڵһо󲿷ֶʫϵģжߡ
طȻͷֱĶ󣺡Ȼ˵Ļǵƾˡ˵Ҳûжֱ뿪ˡ
ʫϼط뿪ȻҲվȥߵʱĶ˵һ䣺øҰһ㣬дתҲ˵ģ˵ͬ˳ȥ
ɫĶſڵķʧˣԭҪطʫʾȴû뵽Ľ
ȻԭǹһȣȻҪǺúˡ
ô죿߳صϣʫطĽеĻҪӵĶ࣬ҲͬԤϡ
ȼһ̣طһڣȻ˵ԲӦ䣬ϣʵһ㣬Ȼܲ˵ģ˵Ȼ¶һõЦݣʱõİ취ȨҲǽǮֱӵҲЧġ
ʫϲط绰е˼뵽Ļط˼ԲȻԼ飺ĲҰæ
ط翴˿е㵣ĵʫϣ˵ͷһʼҾ̫ˣȻ˵ҾСж͡ʵط˵ҲԣӻصʼԼһжʫϴӱһһ
ǺαأڿŮˣҰ㱾Ӧõģ˼Ұô˵ô˵¡ʫ˵ط˵βԼлеСʧġ
طŮ˴Ƶ֪ңҲ֪Ǹܲϣһֱ㻤Űɣ˵ԼҲܽˣÿ촦ŵ͹۵ˣΪҵģһۻҿɾˡ˵Ů§ڻڶͷһ¡
ʫ˳ط绳УеϤζҲǸпǧҲû뵽һԼᰮһСˣҰ÷񣬲ڣΪԸԼһС
ġʫ˵ȻطҲͷˣ˵ҲԼһǴ
һжѾʽ죬ΪȻܸСţԵĴȴǽЩѾ㹻һͷ۵ˡ
һ˾춼һ˶ţҪһЩ©ʲôȻȥ鷳оÿ˰ʲôģһӦǳڹ˾ӪȷǲСš
˵ˣɹ涨ģһ˾ҪӪٶ漰һЩƫĻڣĻһҲǱĬģڼȻ磬浱Ȼ£ʤȴ޿κΡ
طڰ칫жԼĻرٿһƵı飬طɫȻĽԤ֮УѾǵˣ˵Դӵ֮ӵı䱾Ҫ֪紦ڷչ飬ҪһֱȥӰܾԷǳӣҪǳ˾Ӫȥ
⼸طҲֻԹۣеĻ㱨Ҳ֪Լֵʱˡ
ĶˣԭֶҲƽͣڼȻǵͷˣطҲʴȣʫϵİͬĽ飬Ҹӵľʷ׳ʡ


İʮ طж
ʲôͣһɫıִڶǽĸ߼ǰͣĳӣȷʵ̫ۣ˵ЩҲΪ
ˣطͷȣһӣȻ̲סʵ
û´㿴һϷطȻӣûжԷ˵ǼӾ֪ͷһ겻֪ڴʲô⡣
˿ʱѾϰ˵㣬ط֪жʱˡ
ѳͣλãŷ˳˿ǰƻԻ͵Ľݣط¶һĨյЦݡ
⼸ܺãǰط̸вɢǶЩҲǲΪ⣬ԭļƻվɣطû˿֮ӣиһĳ죬ԭطž֮Աǣ⼸ط绹缯Ŷû˿ĶҪǲµûĻҪ˼طͻԼЭ
õýӵ˰ݷĵ绰ԼȥȾƵģȻܾϵʱԿݣǰݷĵطȻһ˲֪ȴǷǳ
ȷͰݷϻطŵ绰ʵϢǻʸǾޱطģԭϢϰ˵㣬ֿ˿ʱѾʱ䣬ȻǲӰط绹̲ס绰ȷһ£Ҫǽ󲻹Ļһе׼ǰ׷ˡ
Ҳұ֤ǶǺ˵鱨оԵģǸʲô鵢˰ɣһԿʸǾޱطɵ൱Ĳ˵طԼע󶯾ʱҲûоܾ֤ķԸȥò˽طԼеȻ
ٵһ԰ɡطҲֻǴһ绰ȷһ£û뵽ȴͷϽ׼Ҷϵ绰
һ£ʱĻʸǾޱȻ
ʲô𣿡ط粻ʵ
㲻ʸǾޱ̽ԼȷǷطһҲطԸԼµɣϴԼ׷˹黹ûɣԼ浱ԼͶ˲ǣ
ǶôˣСֺαءط˵ȻôһСͰԼһõ
Ҫô˵òƻûô죬˵ˣһΣҪǻ´εĻӦ֪ʸǾޱطĲƴڻŵ绰һۡ
ʱһµA6طУʱǰһˣʲôԺ˵ɣˡУлл㡣˵ҴҵĹҶ˵绰
ʸǾޱŵ绰洫ཱུ¶һĨֵɫǵһطԼ˵ʵе㲻̫ϰء
ϲٵط翴ŲʻŷȵֶڰϵЦŨˣȻһоͰռƻоˡ
ѳͣųԿףֱӳŽݵڲ˽ȥ
гһԱ˵νǽأһϢըʱ׾ͻᱻع⣬Ȼ֮ľͻǵصϢֻҪǳĳʲôҲûǺҲ൱صġ
ЩҪĵģݵˣвԼеˣȴ˿ҲûзԾͿ֪˵վŵǰݷһ٣˭Ե޹ʵȥء
ȵѾȫ˽ȥԭڰطͷȲֳΣĺӰһ˿˼һ統طһ
Ȼ˺ԣȶȥɱǣαҪ鷳һĨ⣬طĹѾ֪˵ֻҪĵˣǶϧ
طҡҡͷڲشǰܲɱ˵ʱǲҪֶνʵʱжԸһ˵İ취ɱ˻к֣ܶȤĶ࡭˵طѾ֪ʱһţƤֽСӣ˿еСӣطаһЦȻҪԸңǽϿҪúõһඡ
ʵ֮ԳٵȷΪ³ȻԼûҪͽݷΪͬһӪˣҲ̫֡
ֿݷõȰݷѾԼõĵطȴĵˣٵ󣬲ûйֱӵЦ
ҡҡͷϵܼЦˣ·϶³΢һ㻹¡
ݷҡҡͷΪ⣬ԭԼڼȻˣһоͺ˵
⼸ϵҲУ֪񣿡ƷһڱеĺЦʵĽʵԤ֮УҲǸ˰ݷһ˳ˮ飬ȻûҪȥͽһ٣ǱϾ˼ҵǶгԼĶͷ˾
ݷЦ˵ĳ죺صС˵׻̫ˣֲǼ򵥵һ仰ʫŮ˵ĶİæҵҪʧȥǸŮ˵֧֣ܷĻ˵һ
󵱳ط˵ĻԵŴһּĳɷ֣ȻԣڹٳѾƴô꣬ץס㱾ǿôԵļҲ֪ƾطԻУ»طķӦȻԼϣȻʱѾ˵ĳ̶ȣʫԸٰطҲܾʱĿҲǴﵽˣʧȥ֧ŵ粻Ϊ塣
ε黹ҪлֵİæݶΪպҪҪõҰݷĵطֻܿھˡݷ¾ƱмεڰݷĴֻǽǮϵʧ֪εԭط׼õһ׵ԼʱݷѾƲסŭ޲İط̻ˡԼʱȥˡһҪݺݵĻȥ
Ϊμƻ˳ʵʩҴ˵ʱſڵһǵעԽԽԭΪ⣬Ѿŵ̸֮ݷжʱá
ȥʲôݷվ˵ûµˣ컹ǵһΣǰݷĵ̣ڼȻ飬Ҳù
˵ͷҲûԼվȥ
ſվһֺˣ󸹱ӣżλźīͬ¶ɫıڣҪĻҪѾҪƵſڵĴ󱼣Ȼ⼸˵ĳӡ
ӽ컹ҪԷôˣԵҪʲôԱûгƱôˣŲӵǮܰ˵͵һָֺŶסԼȥ·ĻԱ˵
ʵǶԲô˽˻ֻӴԱԱҲûмʶˣԭҪֱӽѵһȻߣǿ˱߰˸ı뺷ıڶʱʹ⣬ҲЩ˽ڲȻԼݹҲסˡ


İʮ ҩ
ƨӽ컹ҪԷˣԷԹӻҪС㣡˲ŲṤԱĽͣȻֺ˵ԻԽԽţ˿ûаЩ˷УĵĺǸˡ
ΪĻ֮һʲôʱˣھȻˣһʱЩԱҲ֪ô
Ҫ֪ҪƽʱĻҲѴݵȻȱٰԱЩ˾Բǽٻھ棬ҪΪûдôŵǣǾԵġҪʱЩ˽ѵһٴһ¾ˣ컹Ҫº͵ֶξƽϢȥòµһҲʶ̧١
ﲻṩ˵ЩҪҪЩĻҰɡԱȻԵ˵ʵѾŭա
ҽ컹϶ˣҪǲҽȥұ֤Ժ󶼲ᰲʵ㣬СӾ׻õĴ磡һͷɫֺ˿Щ˷
һǲӦأô죿һʱ𣬲죬еĹԱɫһ䣬ԭ뾪ݷڻǾ˰٣жʱ֪ᷢʲô顣
٣֮ʱͷηкһ
⵽ʲôݷɫе㲻ãʵԭһø˵ӣȷɨˡ
٣ġ
ʱ򣬸ղ˵ĹԱѸղŷϸ˵һ飬˿©
ǵıǸʲôԵģֱӺ߾ǣݷһµˣ¶һĨɫֱ˵
ǣڳ˽ӵ˰ݷָʾʱҲ˺ܶǣӦһıҲ˰ݷĻ˿Ҳ׼֡
˵һ˿֮ɫݺݵĵһ۰ݷɫȻһתСӾҵϰɣǲֲȱǮ㣬ҽȥҽȥҲûˣ˽´һģ
˵Щʹһɫ˻⣬ҲûԥֱϳѸٵ뿪ˣûиЩֵĻᡣ
ԭ̬ǿӲڰݷһ˵̬ȾȻôת䣬˶е㷴Ӧż󱼿뿪ıӰҲֻиղЩԱᣬⲻǷԼ
ݷüͷһЩ˵ĺȻԼղŵһĻкʲôԵĵطϸ뾹ȻҲû˿ͷ
ߣݷüͷ壬ȻҲû˵ʲôֱ˻ȥ֣ʵڱǸѾˣǼȾƾˣҪüֻˡ
ϵ˵ЦˣϾġΪЦЦɳϵľƱһ
ݷҲһЦȻоղŵеΣҲû⣬ϾԼĵط˭Ҫʲô˼Ҳ̫Ǹܡ
˵ЦţвһЩȵЭ֮ĶΪǿڵķӦЭҲǲԶˣǸʱطСȥʫϰæҲΪʱ
İݷоԴĳȥҲһȲԾİǰŦۺ⿪һ£ҲΪֻѣϾ˵Ѿ˲پƣеͷҲģͬ״Ļ󣬷ӦͰݷһ޶
ˣ˵ôˣҲеˣҪȥϢˡʱ˵Ѿе쳣ǽȶеܣҪȥˡ
ݷ˵ͷҲоеˣò׼վһ̡
ڶվ˲䣬һѣεĸоٴϮڸղǿ˶ûվȣٴεɳϣɫҲĺࡣ
ȷʵǺȶ˰ȻῪ⡣ԳһЦķӦҲֻΪǺ¡
ûϵЩϢһҲ١ݷЦЦ˵ԼĸоòȥҲҪϢһ¡
˵Ŷ˵ƤıĳԾʼ۾ĻϵѾʧȥʶ˲ԾŤ塣
ٺˣϿȥϢ
ʱһķԱߵϽԲԶһͬк
ԭվſڵһԱߵҲע⵽ߵϿ˹ô£ԱʵȻǰͬкеǴ˿̰ٺλˣҲ˲ֱӾͺˣֻԱ
ٺȶˣϽæǷȥϢһСɵ𰡡Ա˵˵žͼ˰ݷŶ¥ͷķ˹ȥ
һԱҲǵ˵ͷȻֱӷԱ¥
װκķڣԱڴѾе־İݷ¶һĨЦ
㡭ȥѡ㡭йʱԭڴΪܲŤİݷԺ˵־ѾʼģԼȴ֪ԼԱͽ˷䣬궯ԽԽܣһۣҪйҲʲôˣֱӷԸ㱾Ů֮һҪȻˡ
ǣԱӦһϵЦ
ʱһӰһֳǰ
˿þȣʵ׼𣿡
Ů˵˵ͷ߬һŦ۴Сĺɫꡣ
ӹڷ俴˿ȻĿͣڴͷλãְźɫĶ
˵ȻطͷȣһУطԷȵ˵ͷȻᳵϣȻҾ͹ȥ㡣
ȵ˵ͷ򿪴ӰٴʧҹɫС
Ȼݵİʩ൱ƣǶط˵ȴֻͬ裬αװĹԱȻ׾١
ҺȻղſڵǸ걩ȻҲæչУȻݷֻ뿪һСᣬǶط˵ǵľˮ涯ֽ
òСŪҩֻôһھڿݷֱɣѾ־ˣطҼŮ˹Ȼܴսٻغϡ
߳ţʱһԱҲٺط֣ҪˣǵҼõĹʱֻҪˣٲĺô
طĻԱһ㶣ǵ˵ͷ
ȻֳרķĿһЩҪⷽķԻǴڵģطԸߵĶࡣ
ǺǣģЩ̫ϤֵһǰˣԺҪչһСܰط翴Աеɻ󣬱ϾԼղ˵ĻԼβԼȥȴĺЩ˵ͨ
ط绹׼ģֻһ仰ͰЩǴ


İʮ һƵ
طĻԭҪµõһЩôķԱѾҲûǣֱ뿪ˡ
뿪طתԱķ˹ȥȻѾ˼ƻðݷһ˱̫û˼ˡ
˿̵ķӦͰݷһ޶ϵһҲԼ˴룬˿ûǰӡ
ֱӼݷķ䣬ûпֱ˰ݷԱߣʱһҪ֮ҪǷһʲô̼Ǹ󣬲ҲֻˣĵԸط绹Ը⿴ء
һط뿪˷䣬ڷϹڣҲ֪ķʲôģҩȻҲûдﵽԱϵĵز
һղǸԱѾ಻Ůˣװ죬һϴ˷ܵı飬ȻѾ֪콫ҪźʲôˣֻҪԼľˣ˵һٿˣǷ֦ͷˡ
پ棬ǵöһźҲ˵ˣԼ֪طװ˵Ȼֱ뿪ˣʣµͲӦõĵˡ
Ǳˡط۽ǿһ۷ţ૵⼸ŮȻǷ糾Ůӣڽĵطһǳ£죬еİݷˬˡ
صѾˣطһЦ
Ϸڿ¾Ҫʼඡպùʼǵԣ֮˼꣬һģѩ㣬ȻĻĿʼȻǸղŷһĻ
ѾԤᷢʲô飬Ȼطһȥͣɫߺ죬ľͰת˹ȥ洫һŮ˵ࡣ
һᣬԼͷŵĽǶȻԣλ÷ڵһжĳڵڣڵĸŮ֮ս൱ңⳡ˿ڵƬĳ
ֻǿһᣬطҲʧȥȤ˴˿̷ŮϳƸĳǰǷӣһĶġ
սȻңǱϾѾҩĴ̼±ƣ룬ҲûгãһСʱʱѾսŮ˯ȥˡ
طٴ߳˳ڣŻķȥһֱΪڣɲ͵ĵ֤Ǹ䡣
׾ٵȡԭ΢ͷָ΢ĩӵ˴⣬ֱ뿪Ҫ˵ķӦˣ˿̶ܹ˯ľһ
һһȥѸ磬ûоκˣǴ˿˯еȴ˿֪һ籩ĵǿ
һֱͣڽıִͺʱһϢ뿪ͺûгһ
һֽطǰвһЩȫǰӰ޴ıֽЩֽһ۵λñһ˵顣
߹ٱֳҡ
ٶ˽͵ģĿ

һϵĿı޲ڳһ䶯飬ͰݷҪˡ
Щİɣû뵽ֶλ湻ݵġŴ˿Լ칫һȻط磬ʫһűָֽЩĽͼ˵
طֻЦЦûгҲûзϣƾʫϵĴܲµЩҲġ
˵ҪæԼУ˰ɡط絭˵ȻĵҪԸԼǾ׵군عȥ֮ڵλӾıҲˡ
ϣϺȻһƵͽУٶԱֳͬټ֣𱬡
Ҫ֪ڶЩЩµȤˣ漰߹١ٶл⣬˵ע
ʱƵͱŻվ׷תأνһҹߺ죬ȻҲôʱ˱ֽ
ò˵ΰģȻطûбݷݣֻͳ˵һ飬û֮ѡݱ¶˳ʱһƬڣȻǰݷҲ˳ʱ֮һ˸߹һˡ
ߺƵ٣ЩڹԱҵƵҲһЩسֳʲôģʵһЩСϺףóɱӺˣǺͽƵеȼֱ˼һĸɲһǶȫĵνλȨأһȻԱȴǶгĹӣ˾һȻȺP飬ĺ䶯Ч֪
طвνݣȻǰݷȨһһЩҲƾԼӰǿѹȥƵϴģҪ֪ⶫԼʵСö࣬Ǽʱֶ죬˵Ƶѷʱǻ§Ů˯ء
˲Ҳˣңٱ
طµķʵͰݷһʼطϵʱѾעҵĽ֣Ҳʳ
Ȼһ֪ĻϵľͲаݷˣǾԼһа׸ΣĻ˵鷳ȻЩʫϵҲһĳ죬лǲⵣġ
طҡҡͷͲõˣȻҸǾͿԱ֤ǾԷֲˣҪȥģǾû취ˡҲ˵ЦˣʫϵȻ
طһۣط»Ƿǳصģһʫ֪ڼȻط֤Ҳ顣
֪һӰԲǱ򵥣ζҪһϴˡʫ̾һ֪οǵġ
Ŷ˻طȤʵⷽǲ̫˽ġ
룬ݷǰ׸ΣôĳڳܵѹҲС͸˵ˣ֮ڵλÿ϶Ǳסˣ׸һΪ״̬ǾԲŹᣬʱ򶫺ٳϴһᷢġʫϸķòŮ˲ҵĶҲԲ統ҪѡĻĳ˻ԲС
гͰ׸βԸȻ˽һ£ʫ˵Ǻʵ
ʫϵͷгί֮ΪȨķ⣬ìǺձ飬ǻίǵʱ׸ξгԭ׸ΪʱԼܸһȴû뵽ίǵλȴǵȥˣһֱǾĴ٣˷ͬϵ͡
ĻεȤˣҵ顣طһЦЩζûȤҲΪ˰ڵλŪȥ˲ݷνĶһٰˣѾɹһ룬ʣµҲɷչҲܲôࡣ


İʮ ӭ
ûһʱ䣬۵ѹֱȥְ
ô˵ҲֻǹϵԱ⣬ټϾԼмĸԤڸε׷ûнУѾﵽطԤڵĿģڽô죬ǾͲҪܵˣֻҪڲλϣǶЩֶҲǲơ
ļھҲǸûѧУʱˡ
ȻѾѧˣǶط˵ѧУʱòƻ治࣬Ҳλȥûǰˣط粻ģֻҪԼԸʲôʱǻһ仰飬˭ϪǶĸУء
ϵʱطյĸϻѧУʱҲ̫
һƿҵĴţطͱǺˣڿνƣɾζȷʵеܲˡ
ĶκƨǰлѾͷһ߳һ߲֪ʲôһ˸߲ҵӡ
طĶùϵлݸطһȻݹȥطҲûпֱӵһô͸أطʵ
ѽûлأҲˡκĵ˵ҲǽŸϻȴûпͣҲ֪Ǽһʮа˾Ż湤
˵ţűٴƿʹ˷˽˶ڣЦڿǮϽʰһ£ҳԷ˵һƨںĶߣ̣ǰһҲûпһֱӵš
ô⼸׬ǮˣĶЦʵı֪⼸һ⡣
ٺ٣һǧٿ飬ô˰ɣ͵Ц
ҿŪһǧ࣬͸㲻ȥ˰ɡطͺĶûжķӦκһﾪȵĽе
ʵҲûʲôȥ˼ҵҽ̣һСʱʮǮĹҲͦ׵ģҾһҡ˵ȻǱϾǶѧҪ֪һ˵ĿǿǾԶĴѧȥҹʱڹϵȻҲҪ֪ڵļҳںӽͶʣһǱ͡
ӿڴӳһƱӣʮŵݸĶĶϴԵǮȸô࣬ʣµԺѧ׬Ǯͦ׵ģҪ˶þͿ˰ɡ
ĶԭҪܾϾǵǮ˵٣Ƕ˵ҿһڣǲݾܾ񣬻ˡ
ˣҶ˰ɣǳȥŪԵģͣҲҪͺˬ˵ǰֵͣԼһΣȻᵡ
Ҳûоܾ͵ļͥҲ֪Ǵûˬ̿ԸҲ൱ȻҪƷѣǼȻѾ˵ˣپܾĻͲˡ
϶ҪҪŮйһ𣿡·̽ʵ
طҡҡͷ˰ɣ⼸үǣһŮӹһ᲻ϰߵġ
û£Ůٴùͺˣ༸˶༸˫ͽ˵Ҳ仰ط֪ԭСӻǱд㣬ڱ¶ˡ
ððⲻ
κͺĶҲǼͬа̾Ȼ͸һﳤ֣ʱǾԻġ
طҡҡͷ⼸һû취Ȼ֪ԼѩҪģҪԼѩ˳Ůͬѧʶʶ˵ɶˡ
ûоܾϾ⼸һڻǵ£һҲӦõġ
ͨ绰ûһѩͽͨˣط˵һֻ֮ѩЦ첻Ŷ˼ڻأ
ʲôط粻ʵ֪ѩ˵ʲô顣
ѧУӭᰡѵ㲻֪˼οҪݽĿһصѧУͱڶˡѩԹȻط翴ģҲСӴ˿ɰӡ
Ǻǣ˵һ治֪طε˵ӿѧѧУôһʱ䣬֪ϴʮһżٵ飬Ļһ֪
ˣ˵ôˣҪʼˣȹඣٴ㡣ѩ˵ĩ˻һ䡰Ҫ̫˯˵͹Ҷ˵绰
˵绰ڴĿ⣬طεʼ磺ûϷˣСѩ˵Ҫˡ
¸£û뵽ӭŮȻҲμӣеĿˡκطĻʱ۷Ź˵
ûκͷһ£˼Ů϶ŮѣСӲҪʲô뷨ðɡ
κмĳһͣȻУͲ˰ɣ˼Ů϶ŮѲ٣˼ŮӦñͣ˵ҿǱһŵ֮ȥģɲ

ˣ˵ʲôᣬôһ㶼֪طʵ
㻹֪ܵӭᰡʱ˵нĿ˵вѧУУѧ㶼μӣʱԾŶĶطʣʱϲĽǾѵʱõϢʱط粻ڣ֪Ҳġ
ط˵ͷȥȤӣ֪ǰʲôĿ𣿡
Ķҡҡͷ⵹ûУϾô༶ÿ඼нĿŮ˧ɲ٣ʱԾʣڶеȲˡ
ط⼸һͷŵĶŮɡ
һٷʵҲûгԵǮĸˣСһơƣܹһٶ󡭡
ĵطͲȱŮ㲻ŮǹӺ濴ȥһ˿Ȼǰ͹Ҳɱˡ
ѧ׼һˢʳõĸΪһˣüƼʱ۾ʵǲǲ顣
ʱطĵ绰ˣóһǹɴˣֽͨӣڴ绰ʲô𣿡طŵ绰ʵ
ҵ˸ղŸңС׼ɩӶˣ㿴ڸôڵ绰ͷеߵ˵Դطע֮˶骣ǰż٣Ҳûлý쿪ѧˣԭ׼ϸСһѵû뵽ʱСֲʵˣϽһ绰ط磬׼
طüͷ΢ɲ壺ȲҪҹȥǻԲ˶ߡطˣû뵽ֻͦģҪѩһ׷ҲˣǶ骣ϴѾ֪ѩԼѣھȻƤҪǻùֶΣȻطҲ
õģģ첻㶯֣СһƤݵͲǵǸֻ۸Ҫط籣СˣֶεȻҲö࣬ǶطȻǾԹ
˵绰ط翴˿ѣȲԷܼѸʶɼѧУһҲԲҵԼѣ˺Ķе㱳»ǲ裬κ;͸˵ˣֻͨ˼û˿ں͹ɼ˽ʶһ£ԺѧУкô


İʮ 骵ж
ѧУ԰ͲȱһЩ󰮵ĳ棬ʱһ飬Щеĵ۵ѧҲ·ʱɤһơ
ȻǾܲúܺõֻҪɹҲǺܸߣҲʧΪһ椵ĺð취
Ů¥ͬһĻ·˵򣬶ҽĳһҪʢֱ࣬Ϳ˵׳ݡ
Ů¥һƬĵطΧѾΪΧˣͿֵģ˵ĻȺмǰڷһصõ廨ԼмǸ
ϲŮŮ˺γǺܻա
骵ĳȻ˧춯أȴԶԶĳƽˮ׼ڼĳգھǣվõ廨ƴɡѩҰ㡱УһĵӸɱΧ۵Ůġ
Ϊ˽첻ò˵׼˺ܶ࣬Ѿģ˺ܶ飬ţԼĹƣѩѾѣԼҲܰΪԼ㹻ġ
ۣǸ˭˧ӣ֪ĸŮô˵õӵҪǸҵĻһҸˡһŮǳԵĿվڻм骣㽵˵
ò˵ڱֳԷŮĵʣǼǧõɵĴ־Ѿ˵Ǹ߸˧ѵΪһ˿óֱʡ
ҷҵĿеˣҪԸĻԸҵĵһνһŮ˸ǻյ˵骵ҪԵһ
ĵһΣĵһѵڣһŮ˵ʵ
ĵһβа

ûΧ۷׷ףϻ˵ı飬ѾĹһĨЦݣΪȷѩһġ
϶㲻˵Ǽôطˣѵ󰮵ľѣͿŲԶȺԼʱʱĺѾ֪ǰ淢ʲô飬Ǻط
ȷʵǼѣǸɵƿɲѣڲҪ̫࣬ʱǾ֪ˣط絭ЦŲԶȺѾΪǵ骣ζ
طĵ绰ˣѩģȻûнͨѾµʲôˡ
ڣǸһ˼ˣ¥ºܶˣ˼Ҷˣͨ绰ѩ߿ԭû骵ôû뵽ϸջص飬ԭĺƻˣҪԼļҲԱɿӲԼȥһ˼骡
û£Ҿ¥£Ȼˣ֤û¡طЦŰοĵ˭㳤ƯνҲһﰡ
ѩطĻһϲͷӦ
ѩղŸ˭绰أǸϿȥɣ㿴骰೤ˣ㻹֪ϽӦ˼ҰɣĸŶѩոչҶϵ绰߾һе
˵һ಻ȴе޵ŮУһҪѩȥ׷˾Լһ
ѩ΢ɲüͷŮֽ࣬ҲԼͬҵѣЩһֱԼǰĶԼ骣骹ƺƴıףҲǼĶԼȥҪѩ̬ȼ˵ھͱȥˡ
ѩǱŮ෴ܴȻ֪еè壬಻Ե޹ΨһĽ;骵ĺô˵骰ԼߵҲΪѩȻ֪ҲֻǷϾһѣԺദӻڻϣѹϵֽѩȴû뵽ԼȴԽԽ֣ҪԼ̬ǿӲĻھѾֱȥˡ
ʵ骵ĺôһ١
Ҳֻһ㣬ȴǵ͵İݽŮǰʱ骲ǴӦһЩ˵Ҳ򵥲飬˳һеlvͳɹİˡ骻ӦԼ׷ѩɹĻиӷĺô˵Ȼĺ£ڴѩ֮ʱȻҲǸӵľľ
࣬ѩԼ飬ͲҪˡʱԱһŮˣдһ˿
˵ŮᰣҲѩͬҵѡŮǶ̷һӢˬζٱ£Ҳǰ໨Ů
ƼʱıȫƼҲΪĲޣڿ̲סֹ
˵ᰣΪѩãû˼骰೤飬ҼôǮҪѩܳˣ˵ģĻѩԼҿΪѩĺýòģҪһȥءƼᰵĻʱ˵һѩ
֪ѩѵģھȻ˵治֪ôģ˵㻹ǲҪˣڵôѩô˵Ҳ˵ᰵԸֵģȻҲѩĴ˼ɣƼڵıҲֱ˵˳
˵ҲģΪѩ룬Ѳ٣ҲˣΪѩǸ骺ȻĻѡ骲ȷģƼᰵĻ˲˵
ôԼúƼܣƲƲ
ˣǶҪˣȥˣһҪһ˸ʶءʱѩ˵Ȼͷ˷š
Сѩôˣ᰸Ͻȥ֪ѩһֱ骾ûкӰģôںȻҪȥˣŪ
ѩݸһЦȻŵصȥֲȥǸ˼һģȵȥ֪ˡ
Ƽѩ¥һĨϲȻԸȥͳɹһ룬ԼҲϽȥ˵СѩŶ㿴ǰ೤һǸѺһ򱶡ƼѩϲĿʼ˵˿ûвԭϵȽǢѾʼԼ
ط¥¾ȺԶĵطţղѾѩ˵ˣҪ˶ͻˡ
ʱԭſҲȺдֵһҲˣһɫѿղŻڲλţڱףղȥһ£֪ˡ
϶ô죿ĶǱһѯʵȻطû˵ʲô֪طûɲ֪Ǳߵ顣
ҿмվСӾҪҪʱѵһǼһ̫޳ˣĿŵȥ׷˵ŮѣҲ̫ҪˡҲ߷ߵ˵ѾţҪطжʲô飬ԼԵ֧֣Ͼ˼Ů˵Ƕ裬طټҵķӦˡ
طȻǺһЦ˿Ա߷߱ѵ֪ˣǹɲǽѵ˼ҵģֻǿһϷˡ
طĻ׼׷ʣʱȺٴηһ֣Ϊ¥ݿڵķȻѾһӰȻΧЩΧ۵Ⱥ֪骵ȵ˭ǿ骴˿̵ķӦ֪Ůǳˣٿ¥ݿڵķ򣬶ʱһޡ


İʮһ ᷶
骵һʣȻ¥ѩ¶ϲɫ
첽ӭȥβס˷ܣѩ޵ݣ骵һɧҪԼܰŪϴĻٻʮҲֵõİ
СѩڴӦˡߵѩǰ˵а̾ԼεȷģԭǶԼǣԼһ͹ԹԵ¥Լˣʲôʱ׷ŮӻƼӽǮΪЧ
ѩ骶ûж࿴һۣ¥ͺ۾ΧɨһȦڵûйᡣ
ԶطЦŶԼ֣ѩݸֱƹ骳Ǳ˹ȥ
СѩǾѣȥͦ˧ҸоǸ骺öˡѩĿҲע⵽Ǳߵط磬ٿѩۿĵЦݣ֪һѩˡ
аҸо骺öˣѵû˼ҶǮôõûм鶼ҪСѩܳɵĻǻҸˣûȵѩشԱߵƼѾڵһοط磬ȴûжõӡҪ˵Ĵڣѩ֮ͳɹˣʱԼĺôԲ١
ѩһЦ˼
طҲӭѩЦ绨ӣҲһˡ
ôƯŮѣʱһӵ飬ʱĳɧɧ뵽
ᰣط硭ڣ˼ڵĺýᰡѩ᰽طȻתָָᰶط˵ȻָԱߵƼҲҵѣƼ
طһЦǺãֻǴѩоѾСӺᰵüϵǢһ㣬ǸƼǲôѩӣڶƼŮȻ̬ȾȻѾˡ
ǺãطѣҽкĶطûз֣ĶѩԱᰵʱһʣȵط绰˵֮͸Ͻҽܵ˵žͰᰵǰȻһɧˡ
ãᰡҲηηСŮԸ淴ǴֵģںĶҲûж룬Сֺա
ԭطûз֣ΪѩȻҲע⵽۸ĴˣʱɫԭΪѩ¥Լģڲ֪ԭԼˡ
׼ô໨ôĴ֪طĳһмѾ׷ˣܲ˵ȷʵѩڵľٶǶõľܾ裬Լ׷һŮӣȴʱ¥Լǰȥһˣɱȵھܾûӡ
Сѩһʲôõģ治֪ôġƼȻûģط§ط첲۵ӻСֹһ䡣
ѩ׻ˣûôˣ˵ЩҲˣھȻԼطڮط磬ѾȰ˵ԼˣƣѩѾˣǻ̲סüͷҲࣺҵ鲻Ҫܣֲģ¹ܵҲ̫˰ɡ
Ƽû뵽һº͵ѩھȻôķӦֻиϽ죬֪Լǲ֮ˣӦԺ
϶Ǹô죿Ķһ۲Զͬߵ骣ʵ骵ʱһ죬ɫζ˵ϲǡ
ôˣʶطûȻشĶ⣬˺ĶķӦѾµмʲô飬ʵ
ȻһҲǣҲֻܸɳĶٴοԶһۣһĨ˵ղŹȥʱҲǿ骵ıӰҲûϳڿŷԭʶ
ĶͷǸͬѧһƷ̫ã֮е㲻Ը֮ʵʶһһѧУϵĸУ֮ԭⳡϵľ֣ټϺĶ骵һЩΪߣҲˬĶһЩԼͷ˿νͷˡ
ЩĶҲûµ˵һ飬ڳ˶ȻԭҲֻΪƤһ㣬ֶ޳һˣ˸εʶеȴˡ
ںĶ骵ͬʱҲߺطѩվһĺĶԭϴطֶλеɵ¶һζɫҡڵĳ˹
Ӵҵʱ˭أԭǺĶôҵĺˡΧô˿ԼѩԼܵطߣҲùڼȻ϶ͷˣܵ뷨һЩӻɡ
˶Ǵ͵ģ骴ȴҲ٣Ȼɵط磬뵽ԼЩ˵Ҳࡣ
ĺ£㻹ǻҷƨֵܹܵŮѻ˵ֱ׳Ƥܺĳ̶һ޻˵ˡĶЦһĵ˵ʲôҲ˽⡣
㡭骱Ķһ仰˵ŭգһʱҲ޴ӷֻкݺݵĵ˺ĶطһۣԼӾ³׶ˣҪ֪طֲ̲סҪѵһЩˣط磬ԱֵҲη塣
ԭҪֿ˼ұףȴû뵽ᷢһĻֱǳϣѧģ͸ӲܴˣΧΧԽԽ࣬Ҫ鵽׻ôչ
Ҳע⵽ڵѾ㹻ˣﲻޣ֪ҲûжãǱЦˡ
ߣ鲻˵ģĶСӣԺƣָָĶطݺݵ˵Ѿ˺⣬ôûô
ºݻ׼ʹ뿪ʱΧȺȻһɧ⳯ȺԾķֿȻһȺ˽
ҵҪ˭ȻôҴɩӵ⣬ҿǲˣ
һΧ˵ĶУΧиɻͬʱҲȤԭ׼뿪ʱΪϷˣòƺϷڼ
һȺΪ׵Ǽ̬ɫһͷ¶
طЦҡҡͷȺΪ׵ļһǹˣط֪ѧУСԭҲֻҪһһһЩ̽ѵģû뵽ھȻŪƴ󣬲Ҫ˵еϴķ
Ǻǣ磬СӽͽˡߵطǰкȻתطԱߵѩϹЦѩɩӰɣǹɣģСɾͺˡ˵껹ǺǵɵЦһ¡
һ״ҲǸϽѩк⻹ǵһμѩȻҪúñ֡
ԭ͹ˣԼкȻط˿ԼǺϴһȻԵ磬֪ԺԼҪѧУˡ
ĸһû취طҡҡͷε


İʮ ѵ
ʲôˣҪʲôɫĿźȻֵĹɵʵЩ˻֪пܾܲ˽ᡣ
ҪʲôҵҪҪʲôɩѾ㻹ƤһţѵΪǶǺ۸𣿡ѾûطʱֺתһĿ˵
㡭ҪԹͱ˵ӻѡѻȥȻʶ˭ǿôҲ֪Щ˲Ʋ磬ҺЩ˶طհ
ѩԭΪ骵ƣɺһһɩӵĽԼȻô˵е㺦ߣȴûзҲĳ˺ܶࡣ
㵽Ҫô骳Ĭһᣬ̧ͷŹʵЩ˰ԼΧסȻ֪ѧУǲ̫𣬵лǲҲû뵽龹ȻչزںҲˡ
ҲôСԺ󳤵ԣеŮ˶ʸݵģ骰׾ıĵ˵
ڵĶԼǿ骴Сǽʲôʱô飬ԭҪŵȵԺҵٱ𣬵ڹɾԼʱʲôˣֻʣǻŭ
ͷһƫÿ˹ɵ֣ҲûţһֻһڣҪƿɡ
ž
һ骵ϺȻָӡ
йսһﷴӦѸ٣ԭֻҪСһС棬Ȼģû뵽ʱСӾȻҷҪǰĻɻΪСеһ˿е˵ҲͲ׷ˣǽ첻ͬǷ罻Լ鰡˵СӱͲʲôöȻȥԼǽǣһҲҲûй˼ֱһ˹ȥ
ֻоǰһһĸоѣȻһʮ㣬㹻ܵˡ
СӣǰɣӽйɣҪĻܹңҪԺ֪㻹ɩӵĻСС
ɲûоˣȻˣǾ͸һ̵ӡ󣬻˵꣬ٴһ骵СϣʱϺһڵϡ
ȿȡҪ˵ʲôһȳѪȻɵСһƼһž㹻һܵˡ
ɣҪٴˣˡٴ׼骶ֵʱطֹϾΧôڿţһѵˣҪĳʲôĻͲˣϾһѧУͬѧҪĹҲá
ȻطѾ˵ˣɵȻҲ᲻ֿͣ˿ڵطϱʹ骣мЦȻ˵ˣСˣҪԺٲʵĻԼ֪˵תͷɨһȦΧֵȺҶɢ˰ɣûʲôÿˡ
Щԭֻ͵ļһû뵽Ȼ飬ȻҲһţԭΪĸİŮأǵŮֺһϵбԾ˼ǽøղԼЩ˻ڴӦͣȻɵıֵȴܰԵ骽ѵһ飬Щ˿пԭģڹȴеˣɵĻԭЩֵҲʶȤ½뿪ˡ
骹Щԭɽѵ骵ʱҲûڽȻ˽ˣǷ骿첽뿪
߳˺Զ骲ŻͷԹĿطһۣȻղˣǰԸ򲻿ɾ˵ġ
磬ĽôҪҪʱŪСһ¡ȵΧ˶֮ɲطʵϾղŵʱ˶࣬ҪһİСŪʲôĻ治ð죬ûй񫣬Ҫһٽѵѵ骣Ͼǧ򲻸ãСӾҴԼɩע⣬Ǿ͸
ˣҪʵĻûǱҪˣҪʵԼġطҡҡͷ˵ϾѾˣⲻطԸҪùһĻ˵ֳء
Ǻǣģһ˶Сӵģ֤ʵʵƨҷһЦǺǵı֤
ˣ֪طԹɻͦ˽ģСӻǻԼģȻתָָߺĶҵѡ
ط˵Ҳûн飬컹лƾкһ˴໥һҲʶˡ
ֵܷģǷԺҲǵˣҪѧУʲôⶼңֵ֤ʧɵԸҲǺˬȻͺĶ˲ŸոʶΪطĹϵûжҡ
Ķͻκ֪طԼ˹ʲô˼ղŹɵľٶҲУҲ֪ɵѧУݾԲͣطԼ˺ʶԭһԱط磬жĸм
ˣȥæɣǻҪءɽѵҲûдط磬£طѩһɲȥݡ
طͺѩһɣҲŴˡĶطҲһЦȻκҲط뿪ˡ
СѩҪݽĿ𣿵ʲôܲ͸¶һ£ŮСУ԰С·ϣطʵ
ѩһЦȴûлش𣬵ܣʱԼȥ֪˵꿩Ц
طΣȻѩҲûжʡ
ò˵У԰ǺʺԼģУ԰ɫľĵطǺܶģԿһԶЩط൱ܰطѩһԡ
ڣ˵Խô죬ܲһֱȥɣԽ㲻ƽġѩ뻹˵ҸطԼĸһõǵĳϣɶѩ˵һϢһҲеĽ㣬֪Լط֮ĹϵԽ˳طͽ֮ԽҪܣʫ˵ǲƽģǶԴȴ޿κΡ
ҲģҲʫϽίģһҲһӦõ֡طᶨ˵Ȼᶨ֪Ȼô˵ǺγѣϾȻһһơ
ȻʫѾ̬Ҫطʲôطȴ˾İãӵŬȥѰҰ취ʫһŮˣ¶Ϊ룬طҲԲܵ˿ί
Ҳô࣬Ҫ֪Խ㲻õĻһ᲻ġѩ˵Ȼ˵ŮӶϲԴ׵ģǵ֪طԼ֮ʲôֻ֮һСʱе㲻ȻͨˣϾƾѩĵԲȥԼĴ׵ġ
ǾԵģǿɶҵıҾŶܶǲðطϽ֤вֹһŮˣʵ˵оǷĻѩѩԽǴоԽǲ


İʮ Ůʦ
ϿεʱԼҵļһﻹҵͬѧһԵöǳ˷ܵӣ˿γ̱ȻǾѧ˵ѧѧһͬѧӦͷ۲ǣȴͬΪݴξѧʦһԵĴŮȻֻǴţѾ㹻ͬѧڴ˷ܵˡ
ط֪ŮʦϪ˭ҲˣڶҾȻԼʦ뵽طвԾĲһа뷨
˵ξѧʦŮ֪ǲģҪĻٵĴѧҲˡκ㽵˵Ȼֻ˵ֻҪϣ㹻ȥڴˡ
ĶҲڴЦݣʵڴѧ۶ô򵥵ĿΣһʦĻǻԵģ෴ҪһŮʦĻǾνŮЧӦ
˵ı֣طѾ㹻ˣΪ֪ʦϪˣƾϪĹϵԼˣһĿʲôüء
ѽһŮʦбҪô˼һϣʦһˣ͸ˣǸöð֪ʲôʱѾƿ˽ֱϿһСǵ˵һۣⳡԹ̼
ȿȡ˲ԾĴһηĿ֪ͣһôɣЩ˼ҿͷ찡
ͿЦԭΪһﻹȻһ㵫ǱϾүǣҲûʲô˵ģû뵽⼸˼ʱʱĹԼһԽԽܣҪ֪ͿĴүǣܵԴڿٴνϲײ¶һĨЦ
ѽϿأ͸磬һ߰ɡɹϰԵס͵ĸ첲˵ǾٶҪܾжܣҪܿóʵһүǵĻ˵ҶΪһСء
ǺǣһȥһȥɣȣҰɣñ˿಻áһԼֱȻ̽ԵĶ԰˵ȻܲϲһڵĶǰ˵ʱ˺˼ҵģ뵽⼸ȥʱ˿ŵֵͻ̽˵ȻԿĻԼ
͵ĻҲûйķӦɿ͵ĸ첲һ۵ҪΪ˼ʲôãǾ͸аȫаˣʵҵȤǺģҲҪŶ
ɵĻһʵҲܿȻԸƫŮԻʵûдﵽϲ˵ĵز֮ҲСʱܵΧӰˣڽסȫ˵ᣬҪ˶Ҳָܻġ
½ֹͬѧͬͬѧ׼һȥϿΣҾ벻˶һ·Ҳƨ
ѾһƬŮʦЧӦԲСȻѧϿδͬһϵļ༶һϿΣط֪Բôˣ֪ʲôԭˣĵϪѧУӰһĴ󰡡
ڽ㹻󣬾ѾˣȻܿŵλãڵһϾÿξ䵽վεı³
ڣߡ
طѰλ׼µʱںԼرϤƼƼǸСţ˭
ѭȥȻԶƼƼڳԼŬ֣ǰһƬ
ҲƼƼͬҲǱߵƼƼطȥһȻطԼȥλˡ
ȻҶ֪ƼƼѩĹۣƼƼҲУŮŮ˴Ӷ࣬ԼһͿʼаˡ
ڣпλƼƼԼ߿ŵλöطк
طҲûпֱ˹ȥһƨ£ƼƼԼȻһ࣬ͬһϵģһϿҲ
طµ˲оɱͶҲ֪ƼƼŮߵڻпλҲƼƼС椹µģڼкܶҪǶСţˣھȻƼƼкһȻޡ
˵ŮʦϿΣѵû뷨ƼƼЦʵֻҪлᣬͲϷط硣
طϽҡͷûУѾڣ֪ͺˣⲻ뻢
ߺߣҲ֪ʵЩһﶼһУҺװƼƼطЦ˵ȴЦ⡣
طɨһۣŮһһŮĶ࣬ò˵һ漣
ʱ֪˭һʦˡԭֺİ༶˲䰲һڴĿſڵȴʦĵŮҲڴ
Ҫ˵ϿεŮʦûһҲǴŰˣѧУѧǿ֪ģϿεʦŮ
ԽεĲЩʶϪѧǣҲհŮӡ
գա
߸Ьûŵ֪ʦĿҪˣһΣȴŮĽ١
УһŮ߽˽ңѾ׼Ǵǿˡ
һϮɫȹһװԵȹڼϥûй˿࣬޳Сȱ¶ڿзҫۣһ˫ŵİɫ߸Ь¶СɵĽָͿָ͡
˳㷢ɢ˫磬΢ĳֳ״һʱеС
Ů΢ЦĿŽλͬѧԸеĺ촽кͬѧǺãǵʦϪϣԺҵĹ
ԭΪ޶˵ͬѧŷӦһеĵͷӭϣЩһμϪͬѧһиֿ˻Ҳû뵽ȻŮʦֱĿеŮ񰡡
ͬѧķӦϪʼձŵȻЦݣ龰ʵԤˣȻԼ֪ģʵѾϰˣЩٴķӦҲûϵֻҪǵĿξˡ
ȴʼȺѲţΪҲϿΣӴԺԼѧԼʦĹϵ˵ȴе֣ں
ڽϪЦ⿴Լط磬طһۣطЦЦζ˲ϪоȻһС¹ײĸо
ԼĿãŵһͬѧԼˣ뵽һҲһ˿ңǻһƽȥ
һʱϪаղſط񣬷ĿŵԼҪ֪Լڿʦ
Ȼ֪Ϫǽ쿴ǾޣԾԼҲˣĿϪӵʱǲԾգգ۾ʾһ´кŮ˲ӵӣһƬҪ˵ݲͬˣĹϵȻеɣȴӵĴ̼


İʮ Ϸˣط
ȵͬѧǶԵİ֮ϪŻڵˣڿʼϿΰɣҵĵһÿΣϣؿüɡ˵귭鱾׼ϿΡ
λͬѧŮʦ˵ˣһҲϹһãϣŮһӡ
ڣʦƯŶȻƼƼŮӣȴòϪΪʦȻɢʣˡ
طͷԺû뵽Ů˾ڲ֪бԼ°˷ģһεĸоٿ̨ѾʼϿεŮˣط˵ͷ
˵ʦҪǺʫϽȵĻ˭ƯƼƼȻȤʵʫԼ۵Ľ㣬ͬԼһʫϵƼƼĽĲˣֿϪȻһʱŮ˷һȽϡ
ط絹ıƼƼһ仰סˣҪ˵Ϫʫȣһѻش⣬òŮ˿νǲ£ʷȷʵȻͬ
ŮĻͬעҲͬʫ֪ԵŮˣΪһӴŵƶˣʱ޿̲ɢһһָ߲ʵĸоϪȻǶĸУϲʫϣʱеϢͬǳˡ
Ҫ˵Ůȣط绹Ĳ¶ۣȷŮ˶ǼƷŮˣеĹͬ㣬ҲֻطԼ֪ǶطŮˡ
Ҹо˶ܺãûʲôɱԡط绹ûشƼƼ⣬ֻͳĻشĴҲȷġ
УһѾֶĵ뷨˰ɣ˵Щ˭֪طĵĻشƼƼطһ۱ĵ˵
ط޺СҲ̫ǿˣҲ̫ḻˣط绹ǵʲô뷨ôֲ֪ˡ˵ﻰһתĪζĶƼƼٺٵѵƼƼ֪аأ˵СķЦ
ƼƼطһ仰ʵе㲻֪ôش˰ҲҲԷ
Сţطг죬СһسӵĻĲడ
ûԹ⻹ûܰ㣬˵ʫϽ㻹ʦʹûйЩ뷨ƼƼȻֱĶط۾ͱ˵ʵ
طû뵽СţȻôһ䣬ʱ⻹治÷Ҫ֪ϪʫϰﶼԼĹϵЩ뷨ҲģϾԼŮˣʫϣ뷨ƼƼȻʣϰɣСţطִ飬ϰЩֲýͣǲõڳԼļһطˣĵ椵ĵйȻԼԺҪ
û˵˰ɣ֪һԣһҪСѩúðƼƼǰ˸ĿʱĹЦ

λͬѧشһҸղŵ⡭ʱϪȻط˵ζ
ʵȻϪһֱڽΣǻһֱעطǱߵģطһƯŮ˵ЦʱеζԼĿΰСӲˣԼ湴Ůӣ뵽ϪĿ˸طķʵбҪСһѵ
һ׼Ϊһط磬ǸһСѵȻⲻѣʼطûΣطҲش
طȻϪ˵ΪںƼƼ죬Ҳû⣬ǲ˶ԼʱŷӦ˹аá
̧ͷӭϪЦЦĿ⣬طеΣŮҪԼʦ˵𣿡ط绹ȷһʵ
Ϫ˵ͷλͬѧشһҸղŵ⡣ϪٴظѾЦСԺ󻹸ҹģǽѵ
طΪˣղŷûԼشⲻǹԼȻϪϵ⣬ԼĻش𲻺Ҳж⣬ڿϣԼѧʦһоΧͬѧһԼطе㲻ˡ
šط˰죬ϣΧǸָԼһʾʲôģطʧΧһȺڶһֻʱ˭ҲĿеŮ²õӡ
Ϫ½̨طߣ𰸵ʲôλͬѧ㵹˵˵껹ĿطһۣϷʵЦ⡣
ȻѾˣҪشûпˣطҲͲϣֱ˵Ҳᡭ
Ŷԭ㲻ᰡҿղΪ㶼أ°ɣ²ΪϪҲûΪط磬Ѿˣ˵һתϽ̨ϿΡ
طĿдһġ塱֣ѧĵһһǱԼŮ˸ˣԽԽǱλϣݺݵĵһ۲⿴ԼֻƼƼҲ޿κΣ˭Լ֪ʲôʱϪǸŮأ½¿֮Լӳ˰ɡ
ڰ¿εʱҲһڿΣ¿ξֱӷѧˣԭ׼һ¿ξԼ˵ֳǽҪطʧˣ¿ʱϪطһۣղǸͬѧҵ칫һˡ˵һԼĶԹԵ뿪ˡ
طΣǱŮ˶أҲãԼҪһᱨأȻԹԼҲͲˡ
ϪĻԭ׼뿪ͬѧҲǺȻ
ҿŮȻСȥ칫ˣǲҲ̫һ㡭һطϪıӰĽʺ޵˵
ԺشʱһҲҪش𲻺ãʱ򡭡һҲYY
ȻеѧϣԼһ챻еʦİ칫ңڵͬʦŮ㵽˰칫ⲻ˵Ļᱻѵһ٣кŮʦĻᣬҲĸԸ
طû˵ϪĶŮ˰ȹ·һŤһŤΣǺ޲ȥݺݵļ£ȻԼڴ֮Ķˣֱ̫ˣŮһҪٺúõĵ̵̣ȻԺһΣط治֪ô졭
һ·˶û˵һ·߻Ϫİ칫ҡ
˰칫ңطȻûжķӦʵʵվȴϪķӦ뿴Ů˻ʲôС
ϪֹţȻԼϣЦЦĿǱһԲط磺ôˣطķӦϪҲеˣҲ֪Լط綪ˣԭֻҪΪһղԱҲͬѧʾģʱԼһֻ۱һֻ۾͹ȥˣû뵽ΧЩ˾ȻûһģϪԼҲû뵽ġ
ҵĴʦҪҪͷֱ˵ˣһʱءطͷ˵ϲ֪ʲô
Ϫһ⣬ǰһˣ뵽и


İʮ ʦƨ
ϪѾûԭЦ⣬е㵣ĵĿطʵкڲѣҪ֪ĻҲϷˣطġ
طû˵ϪѾȷԼľٶȷʵطˣҲǣ˶עӵģôͬѧǰԼط綪ˣҲ޿ɺǵ顣
Ҳǹġ㲻Ҫ˺òãҸǸԽǿطϪоԽûףҲˣֻ취Ͻϴ
طվﻹû˵һ¹ӣط緸칫ˣɫòʱ˹
㵽ҪˣҪǻĻ˼һ½УϪ׼ˣҪطԼҲԽǲ˵оԽż֪طʲô
ʵ˵طе㣬ΪһˣطĻСͲˣҲҪϷˣһŮ˰ˡ
ԭֻ׼ϪģŮżǵطле㲻̡
˵ҴģɲҪŶ
Ϫ˵껰֮ԭǱֳĬطȻ̧ͷ¶һĨаЦ٬˵
ҷˡϪϽ˵طڵӣҲͰ˲٣ǵȻҲ֪ղطװģطѾϽҪߡ
ϪطĶ֣طֻ˵껰ѾһѱסҪѵϪŻŮֱϪԭλϣȻŮ泯ºſԼϣһַֹֻŮһָֻ߸ߵ𡭡
ž
һ죬طûпһŮԲβϣһΡ
ط磬Ҫʲô
ϪյĺûԭĻھȻ浱ˣԼſѾߵˣھȻҴԼȻʹв̫ǿңĶĴ̼ԲСеܲס
ߣѵԺ󻹷㣬ҾҪ㳤ԣԺ󻹸ҲطϵĶûֹͣһ鲻᲻صŮ˷βĴһѵ
˼ԺҲ˻Ͻ˼ҷ̫ˡܵطÿһΰµʱԼβĴ̼УϪѾǺСʱûбƨɣڶôˣȻһԼ붼ˡ
ʵطأϪ˵ҲûǿҵʹطÿһƵʱһ־һĴ̼оϪԽԽܣ˵ʹ࣬һǿҵĸоûĸо
֪ͺˣҷŹ㣬ûšǻҪú㡣طٴϪƨһƣ˵ĺûᵱȻʹ˷Ź
أ쵰Ϫ֪ط粻ŹԼˣί˵ʵûзʱѾһ˿޵ĽģҲطԵĽѵʼ˷Ӧ
žоһٴԼβֻһ˲䣬Ϫ·оһ˫֮䣬ʱҪ緢һĸоô̼߳ĻǿҵȥųĸоҪȴֻŬİ˫ȼнϣط
ʵϪһܣطԭֻǶҪŮʦСƨƨʾͷǲòϵԼĸһ㲻˽Ӵβʱһ˲طҲˡ
ǶôõĸоǵõϵʱԼҲŮ֮ҲйһĽӴǱϾǼ֮ǰˣһΣоԲͬ
һʼʱǴһĴ£Ǻ漸¾ͳ׵û󽥽ľͲٴƨˣһֻҲİŮĸôСΣط绹᲻֡
ԭطĴʱϪܿƵסǽľȻоط־ͷԼƨϣˣһһ˲ָоǿˡ
ط磬ǰ칫ңҪòáϪǿѹͷļ¶˵һĵζطԡѪڣŮֱ̫ˡ
ԭط绹ܿƵסŮĵһ仰ȴǳ׵ĵȼԭСһҲȥе͸оˡ
еٴμأԭĸھȻ˴ȻûʲôʵԵĽչȻǾ·棬оѾ㹻ꡣ
ҪҺϪʵܲסˣſطϣܸоط˫֮𽥰Сط磬и߾
ãˡ
ط˵ŰŮ˷ȻٴΰԼϣĿԼŨҵĻ档
ϪûˮطСʵڸղѾˣѾܣȥ
˵ءط綢ϪааЦûеȵϪٴ˵طѾ˹ȥһסŮ˽޵ĺ촽

ϪûоܾطǣɲͬҲǱطĴĵڼȻططҪȣȻҲŬϡ
˫ֻ˵ĲӣԼﴳͷϪҪطжⷽľ黹̫ˣֻܱطŪ
ط˫ҲûʵŮ˵ĺĸľҲһһ£ʼֱؿںβ
͸͸֮ϪŬƿط磬ڴⷽ滹ûʲô飬ҲĻ
طȵĿŻеŮˣеûˣŸղŵǣڸӵľˡ
ֻһֱ·ŮβؿڵĵطǻԴϪҲĬȻߣҲڳҲŬŬš
ϪŵһȹȽϿɣղطڽǵʱһ࣬ϰ·ҲҲؿڵطѾ¶һĨ⣬ɫ˿Ѿ¶Щ
ϪطĿŴ˿ĿŮ˳ճյ˵Ҫǰ칫ңطھͰ׵ĳˡ
ߣ˾֪۸ˡϪطؿڴһ²˵
ô۸أϧ㶼طŮ˳Ż￿˿
˵۸ңÿ˵ϪطһۣϵĸоԾǿѹָоطݺݵ˵Ϊ˿طȻûֹͣԼʹռء
ô۸ѵ㲻ϲطеĶûֹͣʹŮһ
Ϫҧҧ촽ϲҪˣ˵˵òã
Ҫķˣǳඡطа˵·ҵǰеĵطһ¡

ŮŴٴμӴȻطղŵĶٴδ̼
ݺݵĵһ˻Цط磬Ϫ֪ԼӲһħˣҲֻˣоΪط綪һ˶еΣҲֻطΪˡ


İʮ 
㿴ǲǱ˵ˡط翴ŽŮ˵ʵ
쵰ϪطаЦԹٴؿڴһ£Ƕط˵Ҳֻ޹ʹˡ
طû˵Ȼ˵һ쵰Ҿٸ쵰һҲν
˵ɾ͸ɣɿŮΰĻ֣˫ַŮ˵ļͷϪطҪʲôһʵѯطʱֻааһЦֱӰŮ˵·ڰǵʣʱŮһɫ˿֮Ҳûڵ
ȹԭھͺܿɣطֱӾʹڰŮ˰˸ɾ
ʲôоǰһͷһԼ·Ѿطһ㣬ϪʱԵһУ˫ֺǰ
˵أȻ֪ˣǾ͹ԹԵĽܳͷɡط˫ִ˿ûҶ񲻶Ů˽͹µϲѲӣв̾ġƤֱƷƵļˮˮۣط綼ȥ
Ҫǰ칫ҡϪȻѾط飬лǴһ˿ǣҪֹ
û£Źءط˫ϪĸڶС˵
ϪΣ֪ԼӲˣȻǱܵ˫ֻǰסԼһߡ
ԣɿط粻ŮλĸҪŮڵؿڵÿȻ˵󣬵ҲʱΥԸֻСĺ
ҲҪҪòáϪе㲻ϰߣԼİ칫ҰһѧУĵطвԾĲһֵܸ߳У֮һǿҵĴ̼
ٺ٣С椣ѵΪӵóүԹԵɣط֪ϪҲܻӭˣ˵֮ȵĴҲ࣬Ů˵ЩϰҲӦõģҪĵ̰
ϪΣСʱһѵĴåҲνķˣӵɿ˻ǰۣһԹֵıطǰ
ϪطϣӵȻطһ㣬ϪֱۣȻһԼͦչǰȻһ㲼ϰ棬Ů˴Ըеķֱ֮ͺţдƬѩױ¶طǰ
طһϪزǾ޴󣬵ǹģҲСطһֻҲֻǿס״طλ÷
ȻŮѾ̬ԼʩΪһ˾ҵǾδ̫ˣ˵طҲû˾ӹǺŮһʱ
ûдӺ⿪һϵĿӣ˫ַ棬΢΢һƣһСϾͱطƵԭøλõ·һԱѩ׵˳˲Ϲĳ˵˫ۣȻǵһǴ˿̾طǰ֮ǵһ͵һ
ѩסԲϸ壬طĲ֪ڸʲôӵĴԼǶɫͻ𣬸طһѪӿͰѱѪ˳
ϪѾ߾˼㣬ȴ޿κΣ˿̿ط綢Լ񣬸һߣǰ˿ԼҲĪĶһͽԼҲһֵԺ顣
Ů˴˿Ϊ۾΢գҧ촽ӣط糹ܲˣȻֻǱܵķӦǴ˿Ů˵ӿνǹֻҪ˿ҲƲס
𡭡
طһγȣĶŴ˿ŮҲһ˿ҵϰİŮ¥ԼǴӶͷǣȻ۾Ȼ촽һֱӣ£ҪǱŮ˵ȫû˿Ĵ³Ǽᡣ
ϪҲܸܵ˿̰˵ᣬԭŵҲʼĻͣ۾΢գ촽Լ䶯ĸоʹǵطͺסǰ̺еʱҲֻںСһ£û˿ֹ֮˿ֱ˴˼ˮ齻ڵĸо
Ըһ㡭оط촽ԼߣĸоϪ˵ȴһ˿ӣʣµȷʵһܣʱƣҲǱطԽԽ飬ط΢İѾеԼĽ࣬Ϫɬ˰컹ǿСҪ˵֮һƬҪطΪԼһŮǸô죿
ط֮ҲֻԼ̫³ͷͻ˼ˣڼȻŮҪȻҲܾлеϲãѾ˵ϪжԼڵΪѾûκεų⣬ϣҲطҪġ
ʦɫŶ߲߰ط̧ͷһ˿ŮЦŮΪԼһ仰߷ߵӣطһںסŮõ廨촽˱ͷҲ޹˼ɵĴŮ˵۳ҡ
˫ûϾŮǰţȣϪѹںֻʹʡ
ǹϪѾ̱ط绳УϾûоŮˣֻһСѾеֻطĻУԹ
˰ɡԹϪ˿ҲǶУҲʦһոոȶ鲻ѵŮˣº˻ů
Ƕĳͷ´ҪǻҲСƨɴ򿪻طװݺݵŻеŮʦҲϧ
˭Ͽζʵ˼ིξˣȥ˼Ůӣ˵ǸŮ˭ûбˣϪָطؿڻȦԹϿεʱطЦƼƼиһĳζ
Ǻǣط绹ǲ˵ƼƼȻԼûжϵҪ˵ĻҲѩĹۣԼĹϵҲط绹治֪ôͣȻϪԼŮˣڸո۸˼Ҿͽ˵ƼƼԼŮѵĹۣδҲ̫˺˰ɣϪҲ᲻ġ
Ϫ۾ֱĿط磬һĿҲµһţʱԹˣŮҲйϵǲǣ
طϽҡͷǻû˵ʱ򱣳ֳĬõİ취кڲѣĵʦȻһ̳Ӱ
Ǿûϵ׼֣Ϫٴβ²
طЦŷԭŮȻķḻ˵ʵȻƼƼ椳ˮ飬ظˣ뵽ǿĸԣط绹ûǷ뷨ҪˣԺԼˡ
ʵҲġ
طͷ۸ô˵ʱϪȻĵ
ط羪ȵĿŻеŮˣ֪⻰ʲô˼ѵ
ΪҪԶʧȥ㣬ңٴ㣬ⱲӸĶͣ춨Ե֣ҲںôˣֻҪԺ󶼲Ҫ뿪ңʲôں滹ŮˣֻҪʱұһλҾˣġϪûطķӦֻԹԹ˵
Ϫ㡭طĪһ֮һΣƾղŵЩط֪ԼⱲֿǷһŮˡ
˵ǸŮ˭˰ɣҪûϵϪһתղűӣζٴʵ


İʮ ʩΪ
ʵûдϵٲطԥһ»˵ȻϪѾѻ˵ĵزˣҪط绹ηηǾ治ˡ
ǵʲôϵϪٸʵ׵
ѩĹۣҲҸͬѧط͵
ѩ˭ϪʵȻط磬Ƕط˽⻹Ĳ̫ࡣ
طٺһЦԺĺýãҲŮѡȻϪѾѻ˵ˣطҲûʲôˣֱ˵˳
Ϫطؿڴһ£ȻѾ˵˲⣬ʱط˵лһζ֪쵰ģ֪۸Ůˡ
ϪԲ𡭡ططжʱеεģԼͬʱӵôŮ˱˵ǲƽģϪԹطҲ޻˵
֪Բ˼ҾͺˣȻ˼Ѿ˵ˣҲҪ̫˭һ˼ҵĶ͵ءϪطһЦ
Ϫãطж˵˺գ򸴺
֪ͺãҪǸҸңҾ㿴ŤطĶвŵطϽͷŵ
ˣϿɣղŲ˵ʱ䣬Ͻ߰㡣Ϫһ˿˵
ط󺹣Ů˻Ǽǳ𣬸ղԼһȻڻǵãڽˣȻ뿪Ů˵Ȼ¶ϰطɧˣ»ݣ˳ջҲֻǳֿ֮Ȼ㣬оŮڻԼĦĿУͷӻȡ
ҵıھô뿪ءطһЦϪؿٴץһѣַڱţһطΪ
࣡ϪطһۣȻûߵһǸղѾߵһˣҲûʲôطڵľٶҲûжôߵķӦΪΪ
ʱ仹磬Ǻβط˵Ҳû˵ȥˣϪҲ֪һʲô顣
ҪϽҪߣղѾȫˣ´εĻվվˡ
ǿɲˡطһЦϪռǰ㣬ŮѹϣӵӣطûпֱӰŮ˰סڰ칫档
ʲôϪ߷ղſطϵĶѾߵˣû뵽طھȻиɬҪԹȥźá
·
ط˵һ䣬Ů˱ԼûзаϲԾɿ˫ȥϪѾҲ¡
ҪϪоطҪԼѾһȹȫ£Ͻʧ
ɲˡطڿ˵ѾǴ̼״̬Ҳ˲ϪģԴֱİŮ˵ȹ˦һߣһŮ˳һƴϵT-backСڻһѾʧȥõ֮⣬ѾҲûڵ
ҪҪҪĻȥƵ꣬ҪòáϪеˣط˿ͨӣҲᵽ˿˵ϾǵһΣٰطҲԸĻͰԼһŴûС
طѾѹϪϣһͨҿУȻ˵̧ͷ۾ָһ˿ϪЦЦɵϣôҪأôһŮǰҪúõһǲǣ˵ͷٴκסŮǰǵ̺죬ɡ
طĻϪҲ˺ܶ࣬㣬Ҳ֪ϧԼģоǰԽԽǿҵĴ̼оϪҲɬ˫ֻıסطĺףԼǰʩΪ
һط̧ͷ˿ǴԼѾʼ͵ӣңһƬ
ˡϪͷԼĽоһ͵ĸоűӱԹ
û£´Сһˡط籧Ǹ˵Ҳû뵽ǰŮʦȻۡ
ߣ´ΡطһۣϪ˵һξѾԼǱˡ
طһתٴŮĶɨһۣȻĻǽҾˬ
˵ط羹ȻҪȥѵŮһ˿ϣļǵãϴȻֻǾһƳǿȷţʦǹһƬǴ˵еİ׻ôõĶط統ȻԸһҪúһ¡
ط羹ȻҪԼһߣϪʱ󾪣Ͻһ𣬽ػסԼһҪòã˼һ᲻˼ġϪһЦطϽģɲ˼Լİ칫ҾطΪ
ûϵԼҲСطֹͣеĶʾϪԼŮ˴ߣԹԼϵһʲô˰
ˡ
طƭϪԹ֮ʱ칫ҵžȻˡ
ϪɫһϽطĻϵ·ͿʼϴΪų˼ξȻûдϣʱżᶼҪˣҪñ֪ԼȻѧڰ칫ҵĻ롣
طҲüͷһ壬оһ͸ſ档
վһʮ壬ЦݣһһŰ칫ҵţڴ
طüͷٴ壬һ￴ȥͲʲôöȴ֪ڹŸʲô
ⶼطùܵ飬Ǳ߽·Ϫطζû뵽һ򶨵ʦҲоʧʱ
㻹Цɵĺ£ݺݵĵطһۣϪСıԹ
طһЦȥٴ§Ů˽һֻ˱Լѵ·ľ͸ʦˣȻ˳ĵطһ飬ҵ·ƽκκۼ
ʦŷģȥţҪ¶ţȻԺͲˡ˵Լϣһļװ湤ӡ
طǰְŴ򿪣ȻͿǸһֱվſŵЦǺǵվ
˭ű򿪣¶ĲԼǸݣһˣɫһʵ
ŶʦѧطڴȻû˵֪ʱʲô飬طԲкӡ˭ѾԼĺء
ŶѧУЩ飬ûˣ߰ɡ˰˰ʾط뿪
ⲻðɣʦҹģҪߵĻҲҪʦڰطüͷȻ֪˭⸱߸ϵ̬ȴطܲϲ
ߣʲô¶˲ͷɫطٴΰ˰֣ĵѧôôʶء
طûдˣתͷ˿Ϫ
طҵѧе飬ôءϪüͷ˶طŵ̬е㲻


İʮ У
ǺǣУˣⲻѧﵢϪĲ죬ε˸Ͻ͵Ȼط̬ţϪǲҵġ
ˣʲô飬ҺæġϪ䵭ʵ˿ҲղźطһʱΪĸУ˿ǿ
οطһۣȻ˵һۻᣬϣУμӣ֪УΣ
ûȤҺæԺͲҪˡϪҡҡͷ˵
ϵľۻǶӾٰģΪѧУо飬ҪУȥĻδе˵ȥɡһĨΪѣе㼱е˵
˵Ҳȥѵʲô𣿡ϪɫˣĶӣһһٵ˵
ȻĻҾ͸ˡϪһ˵Ҳ˵ʲôϾԷѧУУԼһССĽ̵ΣҪİŭˣʱܵĻԼ
˵֮󣬰Ҳûͣ׼ֱ뿪
ȵȡڰ׼߳칫ҵʱϪȻٴγס
һϲΪϪıˣϽͣ½ŲڴϪĻ
߶ܣҪΪѧУʲôĻֱȥˣҪģȻĻҲաϪĮ˵˵Ҳû˵ν֮ԵҲ֪ǸָʹģԼѻڱ˵ķӦͲҪܵˡ
Ĩһͷϵ亹ֱ߳˰칫ң֮Եܵ˵ָʹԼذУȥμεᣬǸŮû뵽ǵϪˣûаɻǵ涼ˣ»Ĳð찡
ȵ֮ϪһȻղűֵʮ㣬ΪǰҲеţ±˿һʲô
ղʲôطٴιţһƨڰ칫ҵɳϪȻղŵĻڶǻһЩĸо
ղǸ˽аԪ־ѧУĽ̵ΣԺ󿴼ʱҪСһ㣬ҪĻԺ˵ʲôʱͻ鷳һСˡϪط˵ڰԪ־ûкӡȻԼǰǸһֵľηмӣѧǰ֪ģطڻѧȻҪעһ㡣
ط˵ͷ֪ղ˵ǸʲôˣطʵղҲһζòƽʦеǸܸġ
طʻϪüͷ΢壬¶һĨΪѵɫ
ʦı֣طߵŮߣıסʦ壬ȻԼԭϪĵطŮ˷Լϡ
ʲô鶼Һòã˵ܰæءطϪߵȻѾ׵۸ŮˣԼȻҲҪ
طĻϪ΢ԥһ»ǵ˵ͷǸ׷˼ңҾܾˣҪѧУһ¥ٰһۻᣬղǸԪ־йҹȥģ˼ҶľۻûȤ費¡Ϫν˵
طһЦ֪Ĵˣʦ׷Ҳ飬ôƯŮˣҪû׷ǲǲ顣˵ղʦǾ䡰費衱ֱǰˡ
㲻ԴףϪطϣգգ۾طʵ
طһ㶣ҸҪԴףҵʦܱ׷˵Ҳ˵۹ãҵˣѵ˲ɣ˵طһЦŮѩϺݺݵһڡ
طһۣԼġ
ǵȻҲ˭ط˵Ǹ˭طҲûжʣȻУϪѾԼˣǼһʹٶֶҲǰϹϪĻеġ
ղŵ飬Ҳûԭʣ˾ڰ칫´һᣬطҲûоϾԼʦе칫ͬѧ֪ģҪǴδⲻ˵Ļɡ
صʱһһſںĶĵǮ֪ڿʲôطʱһΪˣϽӭȥжطνּʡ
϶ʦе칫ҵʲô飬ûСκһʵ󻹹ϳȻû˵꣬˼˭Ķ
ĶҲڴĿط磬طȻе㲻ҵһϿξˣܱŮʦе칫ȥγһҸء
ط˵ͷʵҲûʲôʦҵ칫ȥȺȲ裬̸̸룬˳㽻ʲôġ˵ǲǺҸ
СͬʱһղҲǿЦˣȻطŮʦڰ칫ҷһʲôҲYYˣķˣǼֱǲܵģط羹Ȼ˵Ȼš
طҲֻǺǺһЦȻ֪⼸һﲻţҲطĿġһȴ֪ղڰ칫طϪ֮ȷʵһЩΪ˵飬ط統Ȼǡ
ںط٩ҲȤһҲͼԼղŵ飬ط磬ԭһһͱŮʦϷˣһϲ䣬ڿط洺ҲͷĶˡ
ʲôءطһȻҲ˹ȥ֪ʲôǻô
ٺ٣ǱѧУ̳³¯У񡭡ˣ϶ŮҲŶСҲ̫иˣһѧŪһУţԺߵﶼ߯ˡһ߿źĶ϶ҳһط˵Ľʺޡ
ط⻰ҲȤϸĿ
ѧУ̳ϵһöӣݾǽУѡһЩϸĽܡ
㿪ӣݾ˵ΪѾһѧҵԵѧУУҲһЩ䶯ڽ͡
ʮλŮÿһλͼƬΪ͵ĵԵʣ治̫ǴͼƬҲܿЩŮһǹɫ㡣
϶㿴ŮôߣСӻ˹ʺˣľͰǵУˡĶָָĻȻѩƬӽǶϿҲ֪һ͵ĵģʹ͵ĵƬҲڵסŮѵòʡ
ѩƯط֪ģУҲط֮С
ŮôƯȻҲֻڵڶһУѵŮ񲻳ɣѩλڵڶһҲͼƬֻһűӰˣȻݣǵıӰѾ㹻˵Ŀ⡣
һϮ£Ƭز̫ߣһƮĸоطĿҲƬ˹ȥ˵ͣطȴһ
ȻͼƬ̫Ƕط˵Ѿ㹻ˣΪӰϤˣû뵽쾹Ȼ￴ϱ鸴ӣҲĪ


İʮ 
ĽȻһط˵Ϥİ֣ȻѾȥô꣬ŮѾ˺ֻܶ࣬һۣطҲϳ
Ľѧ㣬ѧУŮ񰡣ǿǲ˽⡭ʱκʼϲĽܵ£ѧУУЩİоĻͦġһᵽĽȻʱҲ˾
ط絭ĵͷǿѹһĨ¶û뵽ȻҲѧУҲǣôŮܿĴѧҲ޿ɺǵġ
һ˲ط뵽˺ܶ࣬ٴҡҡͷȴεĸԼЩѾǹȥˣҪȥˣǲԾ޿κΡ
϶ôˣҿɸ㣬ѾŮͲҪٴŮˡط۾ضŵĻϵһĨٻӰκ˵
ҲֻǿЦˣȻûмĽȻΪѧУУֻҪһҲܾ֪ŮѧʲôŮӣ岻ʳ˼̻ҲҪ׷Ƕûɹû˵УѧѵϢǺϵܵҲûУĿеŮ
κ˵Ҳǵ٩һطˣطѩŮѴȷʵĽĽҲû˻׷׵Ľѧ㡣
طҡҡͷȴû˵ңҲû˼ȥ⼸һЦ
Ҳطе㲻Ȼк϶ΪʲôȻҲûжʣǵû˵
ϵʱܳоʵ̫û˼һȥ䣬ҲȻӦʣԭط粻ȥ͵ģǱϾҶȥˣԼҲɨˣҲ͸˹ȥ
ѧУԶĵطһȽϷĽֵӵϻҹУΪѧеԵʣҲõĳ档
Ľһϲ⣬ĸүǾĹ
ŴһһԶǣֵУٿԼĸһȻǻǻһֵĸо
κȺȻһ̾ȻƵ֪ϴѧԸʲô𣿡
˲⣬֪һΪʲôдһʣһĶһ
ʵҵҪ󲢲ߣһ˻ؼң㹻ˡκ˵һƬ㽵ӡ
һӣСӵҪҲ̫˰ɣһûϢļһﰡ
ҿֹЩɣʱĶ˷Լ۾ЦĲ
˻κԼҲˣ֪ĶһҪ˵ʲô
ʵףߵԸһѧ˻ؼңһǸߣĶЦż˵ȹЦ
֣ҿɲٰ֮ǰҲҪTTűգҪµĻ˿һ̷۵ǮҲκε
ٴδЦ
Ҳû¿ɸɣЩŵɡȻֵ̣ĸ˵Ǻǿģһ͹˸飬Ҫ˹ֵʱ򲻻ŮīֱӸǮֱˣҪŮ˵ĻǸʱϾ˹ֵļࡣ
ʲô⣬ͲҪˡͺǺǵЦ֪ĶСҪˣʲô
߾ˡĶǺһЦԶһװξµĵ档
ǰͿΪһĿڶķչҲ൱ģڴϾܿװξµĵ棬ȻǸߵĳǼ۸УٲȻΪڶСǵѡ
һǰͿ˿ҲȻЩһѧ˵Ѽ۸ȷʵƫһ㣬ǹѧڶ࣬ǮҲ٣һҷֵ껹Ǻܻӭġ
ҲûоܾǺĶͣҲӦõġ
߽Ļž£γĶԱȣһֶĿһµĸоǳʡ
ʹûĵطһνĶκԱҪעڲ٣˿ԼȻ˵Լ۾ҲǲԾĶͿŵװһ۾ȻѰŮȻû˵ЩС˵ʲôĶûٿȻ֪Сʵĵط׳Ůġ
һеλĶ漸һһȻҪһЩ㣬ҲΪ˸һգںȿȳʲôĵǳ˴Ҫˡ
ԽԽĽĶ񸻶ˣСӹĻܣҪմĹ⣬һ֪ܽĵطء͵ֱֱӸ̾
ֵܣ˵ôʲôиͬĶЦ
ĵططȻİǹĴҲޣӺĶĵطϤҲİˡ
ˣŮǸŮĺչˣͺȻ뵽ʲôȤʵ
طҲ¶˻һЦȥѩʱͲĶСӶѩǸᰵе˼һ˵Ҳ֪Լѩ뿪֮ʲôԼ֪顣
Ķ˵е£Ҳûûʲôڲѹϵˣܷչô찡˵ĶҲе㲻˼ˡ
а㣬û뵽ôˣطҲΪȤʵǸ᰻еӡģѩϵҲһŮͺĶܳɵĻоͦʵġ
MMôõŮôܿһأ׻˵úãðײ˶˰գգκʱҲ²۵˵ߺ޵ӡ
֪ڼʣ˭ֳأĽɣĽġĶ˵һŮһۿʱиоҲûԥȵطѩ뿪ʱ¶Ĵ󵨵ȥԼԷû뵽ɹˣȻһٷҲûжĽչҪֻ뻹QQţһĿͷҲǺõģԴ˺Ķġ
κգҲ޿κΣ˭ԼأԴֻ
ĸһﷴҲû£ҲŻȥ˼αĻƨͦġ
ĸ˵Ц֮У˭ҲûзֵһٻӰӽǸӺ;ϲ
ط磬𣿡
ٴζӣȻߴ滺һ崺о
طûһ
ط磬֪Բԡ
ʱٴдһ˿ǻҲĲ
ĶҲû뵽ط羹Ȼˣԭ׼к£̧ͷʱͳ׵ľˣΪǰŮֱ̫Ưˣףʳ˼̻Ůһ㡣
κǾȵͳôģû뵽̸۲õھͳԼǰҸԾȴȻǳطġ
ĽȻҲû뵽ĵطǸˣʱаٸнôĵȴ˽Ҳ˲̫࣬ʧǵ˹ط߻мλҲˡ


İʮ 
ǻ飬ˡĶһȻѾװʺţֱв򵥣ʱҲûжʣǵѡȥţһɣҲûطӦʹҴҵ뿪ˡ
ɡطָָԼλãŬԼƽ
ĽȻĿطһۣȻ£ɫӡ
˺ö࣬Ҳϲء
þõ˰֮У˭Ҳû˵д˿̶һƬٸн˭Ҳû뵽ô֮ĵһμ澹ȻĳϡĽȻȿ˵ԭһ˵Ѿأ˿̵ЦЦݲãͬһĨĿɬ
ţҲ˺ܶ࡭طҲֻǵ˵ͷӦ˵ڵ껹һɬŮԼǰĽȻɳ˺ܶ࣬ҲƯ࣬ҲѹסһУλá
һ仰֮ٴ˰ô겻Ȼ˿ж̫Ļ˵ȴ֪οڣıе㽩Ӳ
Щĺ𣿡ͬĽȻȿʵȴеȻٴμаٸнĪһֻûʧ̫࣬ʱ䣬Ѿ㹻̫˷ǣϾǻɣЩЩڿȴ˺ܶ࣬ʱٴǺγһõĻء
Сطԥһ£˵ͷ˰죬ŷʵأЩ
ĽȻһϲͬͷáֻ˵ֹԥһ»û˵
طҲûжʣγǺңԼŮѣϾǷˣԭΪټʱ㹻ѣطףԼ̫߿ԼˡΪڵһж˵ѾǴǰԼѾһµĿʼʱٴοŮĻ˲ˡ
ԽȻ֣
мʮ꣬
ҪЦֻл
ô죬

Ƶһ꣬
Ȼף
ʹټ棬ıݡ
粻
֪ʲôʱ򣬿ĸٱ죬滺һĵĸ
ɺϣǲ˵˴˿̶˵飬ԭΪټʱȻѣԾ·ˣһ򵥵Ļء
ĽȻԭľˮ͸ԼҪǿһûסǰѾ̫̫ףܵһȻʱԶȻϢûסˣᣬίϲһ˲̫౻ѹֵǱ˳Ȼ񣬵۽ǲľӨѾȾ˾
ĽȻĿطûһʹǺû˵˵ʲôǻĬĬĴӿڴͳֽ˹ȥ
ĽȻӹطݹֽ߬ģʵĿǰкѾʹĿҪϢ
ط磬Բ𡭡˵ЩǲǺҡŮһʣһʵ
طҡͷЩҶǵˡȻ˵Щô᲻ǵãÿһ仰ļδȴǣǾԼĴ۰ɡ
طķӦԭˮѾֹסĽȻٴģطңҽͣһҪҽ͡ĽȻŬҡͷĪĳһֽ־ĸоطĻԭһ˿ϣٴѾµĸо
طЦ̧ͷϺȻ¶һĨõЦݣΣȥôˣͷˣˣҽ컹£ʲôԺ˵ɡ
ĲԸЩͱԼĻ䣬ȻȻȻѾǱҪ뿪ΪȥпԼҲƲס֪Լһ컹ټŮû׼
ĽȻûֹֻǴĿطıӰɫȻˮٴ̲סĻ䣬ǶԼĳͷɡ
طһ·ϣʱҲˣԭ·ȺҲ˺ܶ࣬ʱطȴûһ꣬ûһ꣬Ϊһɱֳ侲˿Ҳɢһĵطʲô˷Ӧ
һ̣ڴҵһѴȼ֮ݺһڣͷ΢Ļָһ˿
˼ƮЩͱԼļһҲĴ򿪣һĻĻõƬһԼԺУ
ϴǸвĽѧ㣬ѧУУأǲǺƯһСкһΪ˧к˵к˿̳ԵӣĿǳݺ;
ĽѧһҪţкճյĿǵո뿪ٻӰ૵˵¶һ˿аȵĻȡ
ڸղŵʱطżСֵѧУҹ䣬⿴ٳһǸӰһ濴ţȻԶϢ֪Լˣνһɡ
طƤҲ㹻ֻ΢׼һ£ֱ˹ȥھŮҪ绰롣
ԼаȵЦӲûзʲôãԭԲˬİ취Ҳ˸飬ĻŮһĵİۣžһ񾭲ȻԼ鱾뿪ˡ
Ů뿪ıӰطЦԼе㰮Ůˡ
طĺ׳ﵱʱΪлƾҲֻһЦҶ竣˴֮Ҳ˽ⲻˣطһȻʲô飬ƾԼֶƭСŮĳûʮҲа˸ǵطһӣȻ˵ԼĳŮҪˣȻĻ
طԼȺ²ҲûʲôǵһЦ
֮󣬵طܵ§ŵʱȫУĿŮĽУǰʱѾǾˣԭֻΪطһЦû뵽ĸˣһȻֻǳѧǶڸвĽѧ㻹жţû뵽Լɩӣһΰĸо


İʮһ ʥط
ò˵ط粻֮Լһ׷ŮӵĻжһ֮ĽȻȻԼǲǣ֮£طֻʹԼɱﵣһֱӰŮԽһǽ׼һӲϹ
طɰĽȻԼȻһıƵǽǵʱ¶˵ЦݣһåӣŵʱѾŮҲûīֱǿжȥ˼ҵĳǡ
ʱĽȻʹסˣˣط׷Լ֪ģȴû뵽ȻķͰԼĳǶˣԭһܴͳŮڸոնЩŮ֮µʱоѾ϶ԼЩһζҪԼԺˣû뵽׵İԼĳǶˡ
طסĴͷ룬ǲ̫ļȡһ֮ĽȻŷӦ˹һƿδͬҲеط硣
ûطеҷӦط׼עһʱѾ֮ȶ׼ˣĽȻûֻǶĿ塣
Ҳû뵽ᷢ飬к޼ط޳ܵļһͬʱڿطʱȴһ˿ĸоϾԼĳǣŮ˶ڵһǺеġ
ԭѾһ׼ǻûԤϵºŮȻķӦһʱطҲе첻µز£ǾǺŮӿˣ仹ǱԼǿ޵ġ
֮طҲֻӲͷƤȥοϾⶼԼĴ˼ôŮԼֶεȷеˣǼȻѾˣҲ޿κε飬ʣµľΨȥ˼ˡ
ҪˣҲãҪԸĻʹңҾԲֻطҲӣ˵ԼֻҪĽȻԼŮѣҪʲôԼĻǾͲֵˣҪȥȵģΪϲ˵Ůˡ
㡭쵰ĽȻԭҪݺݵطһٵģǴСͽܹõļҽҪط磬һʱҲ˵ʲôֵԣ˰Ҳֻһ䣬ڴǾ͸ˡ
Ҫ˺òãôô𣿡طε˵
ĽȻӾ̫ĳҲԭΪԼɶкȥ˳лǷߺޣڿطı֣оȻһ˿̣ټطȰȷʵҲһЩЧĿҲͣˡ
Ӧ˼ңԺҪ۸˼ˡĽȻ̧ͷʵĿط˵
ãҴӦˣԺˣֻҪԭңʲôطϽͷѵʲôӦ
ĽȻط翴ԼȻеĿеϾǸղԼĳǾͱȥˣлǻһЩĸо
ҸûȥˣҲˡĽȻվҧ촽˵Ȼ׼뿪
ط翴ĽȻҪҪ뿪ʱе㼱ˣҲûж룬һץס۵С֡
ʲôأĽȻоطĶʱһֱŵСӣͨĿط߷ߵղŵԼѾȵĲȥˣû뵽ھȻϰݣѧУһƫƧĵطҪطĻԼôء
Ȼʱطֻʮ겻ֻͣһѧˣĽȻΪвУѾʮˣǱϾŮӣ˵طȻСǷľԲ٣ʱҲѾܽ׳ˣҪĻû
Ȼϲģ㵱ŮѺòáطûɿĽȻ֣ҲֻŰˣŮӣڴ˵
طĻĽȻԴһ㶣˲ϼ˫գ֪طҪ׷ԼԭҲû⣬˵طȷкܶ෽ŮӣԼϾҪ꣬˼Ҳ˺ܶ࣬ط׷ԼСˣ뿴εֿһ˲;ʧ룬֪ôӦԣҪԼԼѾȥˣŮ˵Ѿдһȱڡ
ڻû׼ãҪ˵ЩòãԺԵѰĽȻҡͷܾˣϾǵһ󵨵ĶԼףû׼ò֪ôӦҲӦõģҪлиĹǡ
طᶨҡҡͷ֪ϲ㣬ҪԺš
ҲҪĽȻطֱŪø࣬ϽҡͷܾϾʱǻ̫ᣬЩбһֽɡ
ĽȻķӦطûоɥ¶һ˿ϲΪʼٿԼʱû񣬶һֽɬȻСǶЩЩ˽ģжʱϣޡ
Ǿ˵ˡط粻ɿŮ裬װʧ˵һƬȻȻֻαװİˡ
ġҡҡطɥĻĽȻܵĸϽҡͷҪͣȴ֪ô˵
Ϊʲôҡ֪Һϲ㣬ĵһ۾ϲˡ֪֪ǺѧĻѧ㶼Ǻǲǣ飬ǲǸˣ˵طԳһЦˣⶼˣԺҲ㿴ˡ˵ת׼뿪һʧӡ
ءط磬ģĲ㣬㲻ҪòáĽȻطʧıӰв֪ôĺȻое㲻ζҧҧĺ
طʱǰһԭ׼߳ȥĽŲҲȻֹͣˣŮ¶һƵóѵЦݣȻϲĻͷ۾ֱĿѾ߲͵ŮһƬϲ
˵㲻ңǾϲඣطȴʵ
ĽȻϽҡҡͷģһ˼ôϲ㣬˼Ĳ͵˵ľҪѪһСǹԹŮʲôʱ飬Ǳǰ쵰ȥˣڻԼ˵ô˵Ļֱˡ
ٺ٣ǾͺãͺáطֺǺǵ˵Ȼɫһ䣬ĽȻΪ˵Ȼ㲻ңܸܲһ׷ĻᣬҲھܽңϣܸһᣬҪǵʱȻǲϲҵĻҾͲˣ𣿡
ʵҲطսĽȻûоŮ˵Ҫͻ˲ϲԼǲܵģڴӦˣҲǿŤĹϲԲĽֻҪġ
ȻطɹˣطôټһåֶΣڻ崿ŮӡĽȻҧ촽֮ǵ˵ͷʵطǸʱҲеĶˣԼĳǸǺβһء
طɹ߳˵һ


İʮ ³
˼ӻбأеѾȼ
ֿЦҡҡͷԼôȻЩ
֪ѾߵУſڣطһ˼Щ߰Ҳûж룬ֱ˽ȥ
񣬵²ɣ֮źȻһвṇ̀ΪԶһ˻˵־ͷ֣ɶôǣǿȻѾ֣ٴʱֺαִڱ˴ء
صʱҵһﶼһŹԼط粻ԾȫëǶҸʲôҿûʲôõġڽ֮ǰطǿҵȻ⼸һ￴Щʲô
ţƣͬʱ˴Ĵָ̾ԭ֪ǸطŮ˭˵ʱŴκĿе֪ȻǱУĵһУĽȻʱһ°ͣʱڿطЦû뵽ϾͳˣʱĽȻطҲѾµ֮һ򵥡
طֻǵЦЦĽȻʵڲʲôֻҡҡͷϴһֱ˯ȥˡ
˼ᵽĽȻʱطһЩСĲҲǵûϾȥҲûȥ˼һҲ˯ˡ
һҹ޻
ڶȻһ˯ϰ˵㣬̵׼ѧ
ʱطֻˣһȻǻʸǾޱĵ绰ǹһĨЦݣˡ
µѾ˹Ϣ̫ȷѡͨ绰ʸǾޱûзϻżɽ˵ԼļҲûнĺĹ㣬ԶЩϢ׼ȷԻд飬Ͼ˹˾ҲҪϽԴ
˵˵ˣд㡣ط˵ʸǾޱϢҲԼһִˡ
ͷֿ⡭ʸǾޱıһص㣬Ȼ˵һ¾λá
طͷ֪ЩѾ㹻ˡ
ȵĶѾϴ֮طſڣ첻ȥϿˣҪǵĻҶһ¡
Ķͷ¾ȥɣ֤һʧ
ѧοʲôĶ飬ǰҪԤҪһĸʦûе㵽ԼĻӰ컹ǲСģҪοζ˵ĻѧҲǺпܵ顣
˵ѧοǳ£Ǳǰ˸Լһ£ǴϿΣʦҲʶ˭˭ֻҪʱ˴ͺˡ
οεԭԼֻҪһϪOKϾΪУֻҪһżǾ͵ڸط翪һųڵļò˵ѧУȨǺܴģⶼС£طҲΪЩϪһְȨпܻ⵽һЩ˵ڸϾĸУֹһ
¥ͣҵԼıX6ֱӳԼ·ʻȥȻʸǾޱѾԼϢǻҪȷһʧġ
򿪱Ĵţ沢ûпӰãط棬֪ʱûȥʲôطˡ
ԼһžǳߵطһЦ֪ʱڳʲô
Ȼ߽ڣطԾǴ˿̵ĽƽĴ磬һӼҷΣǰϵһΧȹӰվǰŵɱһڵĳв˵ĶԸϵȻǰûйˣǱϾϵĹڵߵҲǴﵽ¯ĵزмǺɵģǵЩ˵ؼҲǲضá
۷ȣ˿ԵǱ࣬ŹæҵķĲˣڽ㣬Ĺûɣûڻջǲ̫ȷʵ㹻档
Ȼ֣һľϲͬʱҲеСţԭһϲȴû뵽ոտʼͱˡ
ʲôأطЦЦʵ
ûʲôûʲôġӰеĲµ
ҲǸϽеĹźȻֵһƬ顣
˶ҪˡԼҲ˲ԼˣطϽߵ߰ѻصЦǺǵĿһǱߵķ˵
е㲻˼ĵ˵ͷⷽҲǲղſһʲôˡ
ǺǣӰȶĶʲôطҵ˿ӣ˿һಢ̫õĲ˵ʵϵڻûгԷԶԻеˡ
ҪطҪԼЩˣȺͷӰͬʱֹ
ôˣطֹͣеĶζʵȻ֪ڹ˼ʲôطЦˡ
ЩȥܳԣҪǳԻӾͲˡӰɫ΢˵ԼǰûǵһκĶԼҲûжġȻԼֻвˣȶ𳴲ˣ˵²õɣǺԻӣǸϽѵ
ҲԱʹĵͷʵҲǿһʳףԼʲôԼ¶֪ʲôЧ
û£ȥͦأ֪ȶˡطЦЦ˵ʵȻǵһˣڻǷ֮ǰʳģĳ಻ãʵȥҲûʲô󰭡˵һںĶŽ桭
ȻѾ׼ǷŽʱطɫһ䣬ת¶һĨܵӵţȶһ˾ˮƽǲ˵ٴμһѾĬĬˣѾĽβҪǮ
óԵĻ³ɡȻطϱֻһţǻǱһֱſĽˣȹĵ˵ȻϣԼĳɹõĿ佱ǸϣΪ˰οԼԼܡ
Ĳأûƭ㣬û뵽Ӱȶı£û뵽ءطͷ
ģȶԺԡطĻһϲɫ˵ӰҲһߵͷͬΡ
طһ㶣ȻЦҡҡͷǲҪˡ
طĻԵĻһʧɫȴû˵ʲôֻĮȻͷԭ˵ҲܲµղֻڰοԼˡ
飬طǺһЦĲã鲢ʺǣԼ룬Ҫ֪µӰûʲô£᲻ء
طԶĳƮݣŮһĴڣɲ뷲մЩ̳ϢԶڽҪԼȻջǻǾܾˣΪӦúͳطԵŮˡ
ȻطĻӰͷԭʧɫҲ
ġطߣӰСҲǵ˵ͷȻϲֺαǿ
ʲôҾ㹻ˣǰľǡط糩ͬʱҲĸжýΪ֮ȥ³ҲԼһ˰ɣԼǸţƵʦòҲܵĴȻղǲȷʵе̡


İʮ 
ӰϴעôˣصطߵķӰϴעһǱߵĶӦҲͷ
ȻӰ˵ͷﰵиһЩˣ⼸ȷʵЩط̫Ծ
ʲô𣿡ط۾һʵ
Ӱ渵⼸ЩطеԱǰϸӦҽˡӰ´ݾߣҲûоȥ鿴а˳ɵİգ㲻ҽҲĸ֡
ݾߣѵﻹ֡ӰĻطüͷԾ壬Ѿ˲²⣬շӰ֣ȻĹǣ˵ԷʵҲ
Ӱ˵ͷȻʶһˣʵԲ˵üͷҲ΢Ҳʼδ顣
طȻѾȷһ˹Ĳ֮
ʲôططʵȻѾȷҲīȥ̽һ˹ڹڣٵһ
ۿͷ

ΪغУۿڵķչǿǰģƬȻҲ˺ڰı֮أˮʮ㣬κΰ˵һԵķ⡣
ƬĿȨȻУΪİɣ鲼ǵԶغڵضԶӰ죬νӴ󣬵ǶƬۿȻ൱ӣ˵Ҫԡ
Ӱ˵ĵطͻʸǾޱԼȫǺϣһطѾȷ˹ԵҲûԥӰֱӸ˹ȶҲѾȬˣԼߣطʤҲ࣬ϾԵĽ˹һһӰвòضԴĴڡ
ǸۿڱһѾ˵ĴͲֿ⣬ֿռҪǰһĳзչ·ĵطҪǨؽˣЩطȻȻĴԭĲҵҲƬܲڵʵȻʲôû¹ùͷ
ڵĺڰҪóõķչƯǱģԲﻹǺˣԼϺϷĲҵҲǱˣ˵Ҫ뻹Щ½ףȻô³ǧСܣм䣬Ʒ׸һ
ںܴ󲿷ⶼԴں⣬⴦طۿڲԶȻΪùĽṩıӻﲻһľۼأһѵ֮ԴʱڵĽ׶ɡ
ԶԶͣԶԶԶ⴦ưܵĳΧĻ룬ط¶һĨζЦݡ
Ȼһĺźõص㰡ﲻƫƧΪۿڲҵ𽥵ƣȻսưܣνУһЩ⻹˹Ǿѵġ
ҪСģ˵ʵǿӰ˿⴦ص㣬Լԭ̽鵽뵽ǹϢСĵ
ط˵ͷȴû³ڼʻλϣĿԼǿ͸ӣ˲䣬ԭǽڻѾޣĳҲӳ
˲࣬ҲмʮˣطܿóЩȻԼ첻ɶвҲܿϵĹԲٲһĺڰģЩҲľӢôػ˹ҲԼ˹ӳ̶ȡ
Ŀɨ䣬ûз˹ӰȴһԼòӵӰ
Ĳ÷ǳļ򵥣˵еªһˣǿò֪䣬ط²˵Բʮ꣬ΪǴɢĲɣطͲһ˿ΣգѾˣ˾ԷӰǸˡ
طĿⲢûйͣȻΣգطҪĶϣҲԼԲܣοԼ߻Ӱá
ٴɨһ飬ûзŹκһ䣬ǻûз˹Ӱ
طɻ󣬰˹ϴܵˣԲôȬɲÿ˶Լ̬ĻָȻȻܣ˵ԲѾ뿪ˡ
뵽طȻǰһɬ۾Ѿȷ˹ȻԼһЩطˡ
ٴ͸赲طûֿѰңֱӰĿ⳯ŵ¿ȥ֮ǰľٴη˱仯µûֿײзǳεĵ°ңط˹һ䡣
Ȼ桭طС૵¶ȻɫȻѾȷҲʲôԥˡ
ǹȥɣҲСһ㣬ҪˡطʹŷȶԶŮ˵ȻҪҽ˹֪滹һ򵥵Ƕ
šŮͷ
һƬʱ˺٣طŮһıƽֿ⣬ϵϢҲûɢ˳ôȥɱƾڵӲѾ㹻ˣսپ
ҪǴ˿˵ĻԻ᲻ԾĴΪط绹Ӱãϴ˿ıɱѾ㹻˵
ĽӽֿѾǳ߹ģʱȻ֪ɱʲôԶԶĸоһŮϵϢһļµĸоֱ߲ƣϽվ
ﲻǸĵطϽȥȻҪǲһԱطͽ˵ѾĽˣһʼҲû֣ȻʵǿʱҲԶ¡
ϽȻ֪ԼôģһҲǽ˵طӰзŹ⣬ҪҪݲ˿ѾʼƯ񻰵Ů˶ֶŵˡ
ط翴ĸﾫӢһЦȻӲǾ;Բκε顣
ģ졭һﾫӢȳ⣬طǸֻû˵ڣѾҲûпڵĻˡ
ǰӰһԭ۽ŵһƯŮ˺ȻͻأĳǰȻòһ˵ʲôҲûпڵĻˣоԼѸʧҪ˵ǲӱƵĵطѾʼ©磬һ˵ֻǻһֻ˲ĵ£ʶҲʼɢ
һֻ˲䷢ȵĳʵ̫ˣЩͬ鶼ûзӦһ죬Ȼ󿴼ԼղŻͬ鵹µʱЩ˲ŷӦ
ʵΪþѵľӢ֣ЩֻǷӦٶ϶һģνĵ̫ǿ
ȵڷӦһ̾׼ǹѾˣǹȴûлʹãΪǵֲŸոǹûüóʱ򣬾Ѿ˵ټ
ˣѵ˲͸ﾫӢĺŵѾɱʬĸˣطпκһЩӦڼΪʵ߹ʱӦеľ򡭡


İʮ ɽ
ߵĶǾˣƬ֮ΧѾΧ˼ʮźµĴ֣͸ղԼеû˿
ÿжڱǹ׼طˣҪ˿춯ǻһʱ俪ǹɱˣÿ˶ǵһΡ
ʲôˣʲô˼Ⱥ߳һͬźװˣеǹʼվûط磬˿˿ĶطʵȻ֪ЩʲôˣǿԼĸͬ飬ǹĻᶼûУж϶Ǹ֡
ȰûǷе⣬ᱻǹָšطûлش˵⣬Ȼ˵ôǹڣط绹Ӱö˿ţȻв˵
Цʲôˣ쾹ȻĵطɱˣΪ㻹ܻ߳ȥ𣡡ط̬Ū߳ŭ´ɫ˵òϢĳﲢɱԼĸͬ飬ȷǸ֣Ҳӵôǹڡ
ܲܳȥ˵ģȻ˵ĻҾ֤㿴кηڵġطȻһаȵЦݣ
ʹطǿҲûŵԼܾܵסôӵʵǿᵽһزĴҲط约ôǹڶԼЩǹȻܶԼвǰܻԼڡ
ط绰䣬ѾˣӰѾս֪ȻϬһ˲Ҳ
˿ĪЩǹָط˵ЩˣԭеôͺȻأһоĪ־Դδ֪˿ЩһкȻðһ⡭
˵ڵġ
ղ˵ǸиǾڲ֪ԭԼǰôȻʧʱ򣬶ߴһǶôϤղŻԼ˵ôںȻܵԼˡ
ȻֵϢͷĿѾǸεѣڹ⵶Ѫӣ֪ʲô
ûҪתҪֻſԱ
Щ˶רѵĴ֣һɱ˻ԼҲƵ˵Ȼþ˲仮Ʊ˵ĺĸо˿־壬һƻõ֮˷ܸоҲû뵽һԼҲѾоĵڿʼԼƤһĺԼ
ҪǱط綢ϵʵߡ
ټطһЦеѪһĺâ
طѾ뿪ˣеѪûմȾһ˿ѪµȴѾ˵һѾٴζһ˵
ǱߵӰͬҲˣ˿ѷɫط磬ɾ䣬һ
ӰɱΣΪɱ֣Ϊɱ˶ҵֵػˣеطǰ˶Ҫеĵ֮¡
ˣĸǾѪĿ飬һвռѪǽˣȻԷֻˣǴǵĿ־ԶԶȵԼ˿־Ķࡣ
ȷ˾ҾԼЩ֮Ĵ󣬵ΨһԿҲһӰԼͬһ£һеǹѾװΣҪ׼ȴ׽ΣǿĿǹ˵ҲԼˡ
ʶղǸֲ˵ĻﲢǿȷȷʵʵԼôˣһǹǴ˿ȴһҲӲá
һ̣֪ʲô־塣
ֻƬ̣ԭʮŵѾһ㣬˼Լͬ鿪ǹ֮ˣڵѾûϢȫһб
Ͼɱδ̫˰ɡʱһͻأطһ㶣ǻһĨЦǸڻǳˡ
ΣеĶȴûֹͣոЩ۵Щˣطȥ˷ѿˮЩȻӲʶעǵˡ
ȫЩˣȥǸһطƳһԱߵĽеļһ˵Ѿķ
ط統ȻûﻹһbossҲ̾һﻹͦܳסģԼʱѾԼȴڲų֣ҲԼСܵ
ط˵Լ͹ˣʱһֳȭط˹ȥ
طЦ˵ʵȷǿƾ;Բ˹֮£ϴĶ컹Ҫǿ࣬ǶԼв
ѵôǿĶ֣طҲһ˿˷ܵĸоֳͬȭӭȥ
䡭ȭ֮һ죬ͬʱ˼
طû뵽˵ȭͷȻôӲԼһȭȥһ㣬ǿԼ˼߬߬ȭͷֱѾľ飬ʱѾʹ϶
ͬĵȻֹطһˣиǾȣԼΪȭȻʵԼ֮ϵ˴ڣԼȭͷܵУھȻһԼƾе
ʹ߬߬ȭͷǿеԭһȭ֮µоĶŶط磺ʲôˣ
طȻֱľǻָҲ죬ֻƬҲû˶ˣͬŶ˻۹ɽȻ鴫
طڻʸǾޱһЩ˽⣬̩ɽΪһ񹦣Ӷһڳƺţһĸ֣λǽڻʸʵĴڣΪʸӵĶ쿴ҲҪԴͬ׵ָػ֮һ
ɽط֪Լû̫ľȣԭطʵľҲƽȥεĸĵĵνǿٴοطƽˮ
طûлشɽʣǴ˿ƾŹɽҲѾܹµ˾ŷˣûв´ĻǺϴδ˶컹˹˰ɡ
ط粻ÿɷȻöͣԼĿľΪ˹ԼҲ׾ܲµ
ȻӢ۳꣬ʲôʱȻĸ֣첻ֻһǿˡɽƽ
طЦ˵δҲ̫ǿ˰ɣȻղŵһȭԼ΢ռ·磬ط粻ǼһһҲûУҲԼܰɣҪǣɽĳϵĹ򣬶طóɱ˵ղŶȭط˵ǲƽģ΢ҲпԭģϾԷۣȻ˵ĻֱЦ
ҪңǾҪûǸˣҲͲ˰ɡط¶мѾ㹻죬ǱϾеԣԷôţطҲе㲻ˬˡǳƵ˵ҪһúõĴһ


İʮ սɽ
ɽû˵жѾõıʾˣطĻû䣬Ѿż㣬Ȼ׳˶ȴ쳣طٴֱһȭǳطؿҪ
ߣطһߣղȭͷѾ̹ˣڵȻɵɵȥ˼ƴȭͷָһеѪٴźâطУֱָɽȥȭͷҪҺҵѪһҲ֤񶹸һһһġ
طӭĺâɽȻɵȥӲӲаط޳ܣԭȫһȭҲòֱ򣬳طĲȥһԭѾõһȭҲ̫ࡣ
ĿĴﵽȻһȭѾԼ첻вط統ȻҪ
Źɽһȭı䷽ط統ȻҲű任˷ٶʤɽ·ķҪطһȴ޴֡
ط統ȻŹһᣬжʱǿľһĶãҲûţֱӶŹɽһŶȥ
ɽԽԽľԼղŵ͹طʵԭΪطеĵзԼĽ·ǽʱȴû뵽ʱȻһΣյĸоϮͷʱùɽһ⣬طһţڷּʱȻҪǱźۼһеĻȻˣζԲܡ
ɽٶȾԲطһŵʱ򼸺ͬʱҲ̧ȸ񵲡
һ죬˵Сû˿ٴκݺݵײһ𣬹ɽطһʤС
С˵ֱʵĶ࣬ȻεײûиղȭӵʱԵȣǴķȴ˿
طѾŤһϥһµĲλһĵʹĵԼǿȻǿһˣǻе㲻
ϽصŰܵĸоа֣ԼصܵʱֱǿҰ
۹ɽԶԶûطܣǺų۲٣ȴȣڸղźطȭʱҲûռıˣ˶ûκ±طһȣǸоĶࡣ
ò˵ɽǺǿģĵʹܵҪҲֻüͷѣƽվûٴνƳĬʵСѾľҪٴαҲƱػܵСӰ졣
طҲüͷֻΪͼһˬ죬Ҳû̫ļɿԣֻνӲӲȻܳ죬ζҲԲܣаԺҲˣܡ
ֵҽˡط翴ɫѾеŤĹɽζ˵Ȼ֪һԼܣֻǽΣȴѾ֪Բһ򵥵Ľɫ
Сɽǳ׵ŭˣطֲˣΪеĽҲ׼ݺϷô꣬Ǹ߸ϵĴڣη壬ܵƣеŭѾﵽ˼㡣
ط粢ûѡղЩ˵һǧ˰ٵʽʽ࣬طһķΪɱ֣սвѰȻһɱ
ԽɽеľȸԼеĽڶԷɵı⣬һ֮ûȡԼеЧ
طеѪɷҪã˹ɽеĽ·ͬҲΪԼѰҵ˼ɽʵҲǳصģҲûһЩЧԵʵ˺طȻռϷ硣
ľ沢ûгãӰó׵ĽЩǹĴ֮ⳡսƽѾĳطߵ˹
Ӱõʵ˵ڽһ֮˵ϣʵһصĶֶһս֮˵ڵĹɽ
ʵϵĲùɽظΪһֵĽҲ׵һӵء
ꡭ

˰ΧŹɽĽԭطԵеĹɽӦӲϾ֪ʲôʱ򣬷ӰȰѾеذ˲һ˵˿ڣҪǹɽֵļʱһ֮Ѿ
ǶĹĴȴǰְ˷һȻû˼࣬һǰһ˿ѪעȥҪ
ȣɽȻвʣǴʱȴòˣԼĽ٣ȴֵöԼ׼ᣬѰһȫһȭŷӰȥӰֻܲӲһȭǹɽĶ֣ǰ֮£αˡ
˵ĺΧڳȱڣɽŹĻᣬһԼԵľǱһҲȫĴ߶ȻˣǴ˿Ҳܲôˣӳȥ˵αûٴγ˶ȥֱӶ˳ȥ
ӰȻ˹ɽһȭط绹Ƿȶһϣ֪ôҲһ񣬻ùɽҵᣬȫ˳ȥ
ɽȻвʣƱǿòߣȻԼ񣬿ҲڰΨһڴľǸصλ㹻أЩ˷ֲ
Ӱôˣ
㡭
طͷȼͬʱ嵽Ӱ߿ڵɽʽİԵ̹ӰóǰɱϵطͷԶԶСö࣬һпܻˡ
û¡ˡӰվҡҡͷղҿʱжȥ˴󲿷ȻԼסɽƴһȭҲҪˣڻǸоֱһľ
ӰķӦطŷ
߾߰ɣֻҪӰû¾ͺã˵ǽĿҲֻҪھͺáط粻ĵ˵ɽ˲ᣬˣʱҲᷭ˻
ɽѾߣڵĲֿطµľǵŵļʮѾıʬ塣
۾ԿտĲֿɨһȦȻأǻطҵˣͨҵͨ
ŮСĵ˽ȥĵطⲻʲôɶģСΪá
ҵĹģܴ˵ǵµһ¥㣬źܶùĽ׾ɵģ㹻ΣȫԾԸߡ
Ѿȷ˹ʲôλãҲʡȥһѰҵ鷳ֱӴŽ˹ȥĸطѾ۲ˣȻ˵Լǿ֮ı׶ҲֳǾǴҪѾҲϼѣΣ˹Ѿ֮
ߵһ䷿ſڣط粻ԾĽŲŻΪ˹ڣȻղŷпһ֪ǻСһЩΪá
ӰüطķӦȻ֪ôжϳģǻѡţŲҲͬʱŻվط࣬ʱԤͻ¼
ˡط粻ַ¡֮󷿼û˿ķӦطڵ˹Լŵ˲侪һ£ָ֮ƽüͷ壬ȴûлӦ
һڻͦеģҲߣطȴ㹻ʱ䣬ٴβ¡
˹ų׵İȴе㲻ͷˡ˭Ǹ߹ˣûҪң


İʮ ˹֮
˹ֻΪ˹ԼҲûйᣬĹϵҲǺˣԼջΪǣдʱѾʼޣҪԼҪȥɵ뿪ˡ
˹ûȥţȴû뵽ʱȴԶˣ˹ſվŵ˵ʱ򣬶ʱɫ䡣
㣡ԭ͵˹ʱѾľݣԼ˾ǰطͣڶҲҪԭҲΪ˶ˣû뵽ȻǱҵˡ
ּˡطζ˵˹۾ûκεĸ飬ϴԼҲٴˡ
ʲô˹Ų΢ɲһʱѵ׼طʵǼʶˣοԼϵ˻ûкá
ɱ㡭طһЦҲûѪѾУŵĺâʱ׼ոǰ֮˵
˿˿ĶеѪԭ˹۽Ǹһ˲ʶʲô֪ѪСǷʣطеѪ˹ǾȵĽе
طû˵Ŀˮ
Ҳû뵽ԼһﾹȻɱ֮ʡ
ҽΪɱְϵһԱȻʶѪҲ֪ʲôһʵĴŻ˵һЩõϢط׼Լ֣Ϊӹһ٣û뵽쾹ȻٴαԼһ֮£˿Ҳ˹ȵס
ʱע⵽վǰ˱ĮŮˣһݣƵΣʣһӰˣطȷɡ
˹ٱҲѾףʵһʼطѾϳԼԼʱɵɵȥҪɱʱǵѡ뿪طӹһˡ
޳ΪԼӹʺӰ׷ɱеңû뵽ô̵ʱ侹ȻǱԼˣкڣ֪ҲԼ˵Ĺȡ
㵽йʲôĿģط绺Ŀʵףҽı²ܻ᲻Զймһ޴ıҲ˵
뿪˹ʶڵҪطŮһҪɱԼĻѵĻ޵ãطԼһ˿ϣǸϽ
طζΪڻк̸ʸ𣿡ѪĻӶƽĿҲһ˿
뿪뿪йӴҲ̤˹ȡǰһжĲҪˡ
ǸûǻˡطĮһЦԭûд˹ĿеõʲôϢԼ̸ȴûʱ

ۡ
طûи˹κĻᣬеѪڿֱָ˹ĺȥһжҲŹˣΪĻи˲̵У˹ı֤طûŹһֶɱκ޹֮˵ı̬ɱ˿ôгſԡ
˹ȻˣطҪһжҲǼ򵥵飬Ѫ˹ĺȥʱѾ׼˹в֪ʱѾһѾµյĵסطһ
˹ˣطֵ˲ȶˣ˹ȻסطѪ𣬵ȴûж˷ȵ
ͫ׿ʼĻɢĵͷһֻһذ״ԼؿİγϵĿ־һѾʼ̡
㲻й˹ȻŸ񵲵ƣǴ˿ѾԵջԼѪط翪ڣ˵Ȼת뿪ҽεĿѾﵽˡ
صϣֵȼһ̳һڣûΪղɱ˶κεĲЩ˶
Ǵ˿ȴжһʣ˹ΪʲôҪйѵֻǵĹȻԲǡ
ĴΪķԴأǧĴУԲֵ̬Ĵڣ¶ˡԼʹϵĸҲ׵̤ƬأòҪ鷳Ҫ֪ʹϵĴڣЩҲǵ
˹ȻˣҴЩ˵ķӦ˹͸ûдԼݣ¾ͲòζˣҪ֪˹ҲһɱְϸְˣƾݣĹ˼Ҳ̫࣬ٹɽҪҪԸĻѾӡ
ʵһлܴ˹ĿеóһЩط绹ûиκλᣬ˹Ľթ֪ģԼһЩطҲܱ֤һȷֱɱˣõӰԼжϡ
طü˼ı飬ӰԱС֪Ϊʲô鷳ա
ط̧ͷŮ˵ĵ飬ǺһЦȻ벻ͨҲͲˣԼѾǸ磬αҪЩ飬ʲôıĻԻȥģƬϵʿ黹ֲԼǡ
ôˣط翴ŷӰĵʵ
ʲôĵԸ𣿡Ӱɫ͵ʵ
طЦЦ򵥵İԼ뷨˵һ飬ЩҲֻطԼĲµİˣ˹ΪʲôҪйûԼӡ
ʵӡӰطߣȻ§һֱ첲ط˵
Ȼֻ˵ҽڤһЩϵӰ˵
ڤ򡭡طüͷ壬ظ֡
ڤӶΪصĴڣȻûжԹʵ۾һӶô̸֮꣬ɫĴڡ
طӰʱڽ𼲷ӶţȻҲ˲Сʵ϶ԶԶȲڤ
ݴڤ򲻽һӶ壬һܵ֯һЩ飬طҲ֪Ĳ̫ࡣ
û뵽һ򵥵˹Ȼǣڤط绹ССľһ֮ҲȻˣϾγ˹ɽûһڣʹǹɽҲ֪Լ˵ݣԽжԻͦߵģΪɱ˹ŭڤҲ鲻Լͷϡ
ڤȻصʵطɵطҲǲ鷳ˣⲢڤΪɱ֮ʵĴˣͲ֪ʲô¡
ˣԺעһ¾ˣЩҲͽƬصġطҡҡͷȥЩ⡣
Ӱͷȵ˵ͷЩѾǸùĵˡ
Ӱղô뵽ղź͹ɽһսطле㵣ģȻ֪ӰûˣŮӭ˹ɽһȭҲԲܣղﲻöʣѾˣط統ȻҪһ¡
û¡طһЦӰҡҡͷ
ҿط粻ɷ˵ۼΪʵߵŮˣӼͷŮϵ·£¶ѩ硣
Ӱɫһ죬ҲûܣطʩΪ
طֻΪ˹һԼŮˣûʹĴ㣬Ů˵·һ룬ϸµѩļͷ۲һ飬еĴҲûУŷ
ŮѩĲһǣŮֶеķ㣬ĳϣҲȵĵط
ٴθӰ·ʻֱ뿪ˡ


İʮ ϱƹ
ܲ
ʸȻѾѹסеȤµɫȻ˵˴˿еŭ
˭ܸң⵽ô£һεĳĬ֮󣬻ʸڿˣͳڳĲԾ
þӸλŭò˵ʸΪƾԲ
ڳһҪһҲһϴ󣬵Ǵ˿̴Ҵһ£һʹ
ã׵Ķڿˣ常Ǹ˾ȻˣʵԷͬСɣǻҪСΪϰ˹Ҳܲôˣԭĺֻպ˵ɡʱ˿̣ҲǲƽһطѾѲˣ֪Ȼͬʵİ֣˵ԲһϢ
ʸʵ˵ͷԷĵӶûΪ֮ҲֻˣҲû뵽˻Ȼĸ֡
Ϊ֣ʹʵʤںˣ˹йɽˣ˵ǲСҲĻ̡̻
Ҫȱѱ˻Ҳ˴˻ᷢѣ֪ͨٸϻضֹⷢʸʳһԸ뾳ɽˣһԶԶҲֻٻܱ֤һʧ
ɫ˱䣬ֹǿ常ǲݾܾǵû˵ʲôӵӦһ
ˣ͵ˣеˣǶ°ɡʸʰڰ֣һ˵˵۾΢գ
˳ȥҲԸһһ£ʱĿտš
ʸʵ۾һĨâлҵĺŮҵҪ㵽ܷ˻

ΪйϷĺڰȻڶͺ˻ҲΪĴɣʵȷʵԶԶңҵҪ񿹺ҲкܴѶȡ
ҲܲڰˣʵΧϷӰ󵽿¡
ΪһİɣʵڸʵϾԲǷֲصڣЩЧĸ֣ԾһɿµڵĵȻҪϱĴ
԰ǰﴴѾڣУһһǿߣ˸һΪķľػ
ĴһӵʵǶذǿҲҪĴڡ
ЩطӻʸǾޱе֪ģҲֻǼ򵥵˽һ°ˣ֮ϳɽҲǵʸǾޱѣΪɽΪػ֮һЩһֱڶػĻҵ
Ҳ֪֮٣ʶ˹ɽʵҲǰľҿֻһҪĴۣԼӰҲԶԶǶ֡
طҵܲȥʸǾޱʱһ·Ϸֺ½ջҪĶࡣ
˻ʸǾޱҲкطҲɣһ·ûκ赲
һ˼һ£֪ʸǾޱڻңطΪ£ҲûԵȥֱӾ˹ȥҲûʲô˼ɡ
طҲǵһĵطΪһɵҪҪԼʸǾޱˣԼҲȥǺôԼҲôĹףλȻҲͬգһ·ͨ衣
ĻˣȻطԺ˵˳˻ʸǾޱǸʱ̸Ļ߻Ʋ֮Ҳ̫죬˶Ǻ˵ĳԱ
ʸС㣬ϣ㻹ǿһҸղŵ飬Ψһĳ·ˣʵҶ֪ǲܽһϣȴǵҲֻб̲³˵һߣȥѾʮӣȻȣž⣬һģ
үĻҲ޳ɣΨϣе۳һɣк￹ʱȻʱһƣ˶к³οڵһˣʮ꣬绪ïͣʱ̹ŵЦݣһжԼһ㡣
ʸǾޱλƲȻվߣһƵʱ̽ѾҪ˭ҪԻʸǾޱĻһڵһʱ͸ɱ
үҲ޳ɣһϵĻǾԻһΪǹؼڣѵڵүղŵĻҿҪȶɡʸǾޱüͷ˵
ͬΪĴɣڽ죬ûκԤ׵ģСƶ˵үоõȻ˹ݷãĿľȶһ飬˵ҪϲҲΪ
ԭΪ˶ԿѾ˺еĺǱϾǸΪЧҲ̫ãʵҲʧΪһð취ǽС;úȻ֣Ȼ⣬ԭ򲻵ò˾ζ
ĽһϷʸǾޱҲûзԣ֮ҪһĹؼԭ֮ǰһϵϵҲԲǵȴ˷硣
۰һ֮Իһռλ˭Ҳװ׵óԭʸǾޱΪС;ҲǽȴСԼռϾС󣬶Դ˾þȻ˿ûзԡ
ʸǾޱȻɺ˱˿ƣҪԭִҲھþȻ֧Сľ뵽С;ͬʱжеζͲòѰζˣȻĵҪϷֵʵĺˡҲǸӰˡ
һ㣬ʸǾޱɵӣȻӦ֮Եȴͱ˵ıƹ
ʸС㣬ҪˣΪ˺˺ãĻ˿¾뱻̲ҲԶˣʱӿɲù˵ǺڵʵԼҲ֪ģСҲ޿ɺүŻʸǾޱıɫ˿Ρ
˵ˣͲҪˣ㲻̲Ҳᱻ̲ɡʸǾޱЦѾЩ˵ĶҲ˿ûпĳɷ֡
ʸС㣬ɲô˵˺ĹϵжףҲԼཨĺ˾аɡʱҲ˵ǰŮˣһɫ
ˣЩ˹ͲΪѰǾĲ
һѾ˵ˣϵԺ˵ɣˣڻҪˡԶͣʸǾޱѹסеŭ䣬ֱ
ʸС㣬ҪඣϵɲҪҪܾܾܾġʸǾޱĻүɫҲȥвĺ塣
ǹ͸ҹԶ㣬ʲôŲӳѾģ
ʱһڳ˵Ķ˵ĲǻʸǾޱҲڳκһˡ
ͬһʱĿתķſбһ̵꣬ĵĿˣط绹˭


İʮ 
˵Щ˻ǲҪ˼Ҷˣģѵ֪ܷ𣿡
طղ˵ĵүΪԼһ仰Ѿͨ죬Цϼ˵ղŵĻҲĲˣе˼Ҳ˽һЩЩ˵޳ҲЩ޳ܻ˵ôƯˣطҲûʲô棬ֱӿ
Сӣ˵ʲôүɫڣȻĲᣬɫĿط磬ݣ֪ʲôطȻˣֱ̫ˣ
꣬ϲвǲǣ˻ղŶ˵ˣ㻹˵һ飬ǲźˬطһ̣ƨֱڵүĽ±ĵ˵ϼһҲûʲôӡ
Ҫǵүļʱ⻹̻βֱӵЬϣط𣺡СӣҪ̫
ʸǾޱʼζĿطıݣһԲ֪һʲô磬ò˵һȷʵǴģԭ黹Ҳ֪ĺࡣ
ʸС㣬˭ҪһɡЦЦĿŻʸǾޱ˵а˵ļһﲻԼˣȻҲֻǺ˵ˣԭ֪ʲôɷѣҵˡ
˭ʲô£ϽĹȻһŲţطһۣȻһ￴ȥԵүΪģطҲܿóһӻˮͬҲûпͷ˵
ԭΪطֻԵүû뵽Լһ꼰ԼΪõʲô˿ԼǹмӣݵλҲһеģھȻһݵļһѵŭһ¾ˡ

ϾõĿףĸʵԲȻúԺﲢΪĴɣȻȲ಻СҲԼǿ֮
ڵүϾ࣬ĹҲ˲٣طԣһ̲סˣαһȭط˹ȥҲҪļһһѵͬʱҲòŵϾʸǾޱǸ߿ɲǳصġ
Ѿ˻ֵ߲׼ϾҲܿ˵Ǻ֮ˣȻɵߵʵǴ˿طľһ㣬ſڻֹ߳ǰ֣ܵºѾٿǷΧ֮ˡ
粻ǣʼջ߶ҹûȻľȻվǻþ羹Ȼһޱ˿̿ԼϾȻ¶һ˵ζ
ȭͷԸԳطǰȴȻҲܴҲû뵽ղŻһ겻֪ʲôʱѾһֻ֣ԼȭͷȵĽסʱд󾪡
˵Ҫ㣬û뵽ˣأطζĿһݵ硣
Ҫȭ˺󣬵Ǵ˿С緢ץԼȭͷƴ˿̾һֻǯһץסԼ֣һ¾Ȼû˿Ӧ
ȣϾҲսҲ˿ңһԼϲǶ֣ǾѰ·˷˲һֱطۣ˵ڣٴֻҪУҲ˲
ط統Ȼ̧֣ŵ˲Ѿ˶ԷĶץסȭͷżأγźƮݵ˼Ρ
û뵽طķӦȻѸ٣Լ̧ŵ˲Ѿ˶λû˼ҵĿƣط˺ҲǸһġ
ž
ط׼ᣬѸٵϳһ⣬ɿһƣ˳ȥ
оֻĸоһŵĸоԼıˣһĸɾ䣬˿ûл֮
СӣҪ̫үɫһ䣬ղط֮佻ֵļҲҪ˵ǼٵģǱϾһˣ䲻̬еģںԼͬһӪڳԿȻҪ˵䡣
ôҲ뱻飬ҪΪʹҾͲ㣬Ϊϲճ鲻󣡡ط翴ŵүһĸղŵɫ˵Ѿ˲
ҵ֪˭ܵ˵ĵˣڻֱ׳ǶˣڸϽҹҪȻԸطû˵ķӦһȦղŵ¶һѾ㹻ӭĿⶼԾıܿ
㡭

ү˵ʲôطȴûиǸᡣ
үɫ䣬ȴû˵ʲôֱһӣԼ뿪ˡ
ɫһƴ費ν󣬵ʽҲӲƴΪ֮Ҳֻ뿪ˣͬҲǴԼˣֱ뿪ˣ֮ǰҲԹĿطһۡ
뿪ҲʣطԼʸǾޱһɺ֮ˡ
ʸǾޱ˻֣ʣµ˶뿪ˣټĻҲʣطͻʸǾޱԼߵĻƲ
ŮζĿط磬κСỹоõӿǳ׽ˣɵø𰡡Ȼ֣ȴҲβֹеЦ⡣
㱻˼۸ⲻطٺٵЦ٬
ʸǾޱطһۣȻûʲôϵǶطҲ֪Ҳûж⣬ҪǾЩĻҪ
˵ɣʲô顣ʸǾޱֱʵطıԼȴ㹻⣬ҪȻ֣治֪ô죬ϾС;õͱˣһʱ仹벻ʲôӦԵİ취
ʵҲûʲô飬׼һϢ̬ȣòҲûжȤҿ˰ɡطһ˵
˵˵һأͲгˡʸǾޱطһף˵Ųȥط˵ʲôء
طΣȻĻǹˣȻҺûгԷأˡ˵طҲûдͣתҪ뿪ϱζ
ҺȻҲûԷأҪһɡطֱ뿪ıӰʸǾޱз߷ߣΪε˵а̾ԼڿǱһԵİ
طתЦ⣺ȻңǾǿӦɣͣ

ڿ˵ҪҵĺϢ˰ɡʸǾޱһԼţţǱԼʳطҲǺ档
ط̧ͷǰŮ˺ٺһЦ˹ˣɽҲˡҲûм˵ųԣϵڿɾǳһڷǸ壬ڶӶĹˡ
ʸǾޱһԭѾ͵ߵʳУȵĶط磬Ϣ˵̫ˡ
ɵģʸǾޱŵʵ
ط˵ͷÿɷ
ʸǾޱԭϢطҲûбϣϾطȻҲȱٸ֣û뵽ôͳɹˣһ
㡭ò˵طϢԻʸǾޱ˵̫𺳣óʱ䶼ûзӦжطʶٴɱһ̨ףһʱ֪˵ЩʲôˣǰһһδθԼ𺳼ֱ̫ˡ
˵ģĶҲ࣬һҪҪʲôжĻ;죬ɲÿ춼еġط絭˵ɱ˹ʸǾޱԼϢҪЩҲһر


İʮ û뷨
ò˵ҵľϲʵ̫ˣĲ֪ôллءʸǾޱط˵ڣط紴Ļں˵൱ġ
˭˭˵ʲôллĶⰡطЦе˼ûµʱ΢ϷһŮ˻ͦ˼ġ
ʸǾޱΣֻкݺݵĵطһۣòӵкݺݵһţƽˡ
ط౻Ů˸߸ЬһµȣʸǾޱִ֪ģء
ȥЩӲùط絭˵ŷԭҲ紫һ飬ڲìѾﵽ˲ɵ͵ĵزڻʸǾޱ˵һ飬ȻǰѾӹﱱļӣڸܵУҲù
ʸǾޱ֪طָʲôοЦʵҵҰ֪ˣֻû뵽ᱩ¶ôˣԺ˵ȷʵù
ǿúڵսеӦԣ໥ҲǵΨһĳ·ʹѾϵһ죬ȴòһֱߵڣѾں˺ƤһѾǶԸﻹ߳ŭĵү綼һ鷳飬΢пٲ
һŮ˺úõĻʲôڰһ˼˲ͦõġŻʸǾޱü˼ӣطҡҡͷŮ˱ƣܴºһƬҵѾˣҪͬʱﻹСĵˣѹ֪ȻлƲĸֳ䵱˵ı񣬵ط֪ĴеĴͲ˵ˣǸղǸүطҲܸоһƣͷҲһ֣ȻСҲߵ￹ȻȻ
ⲻܣطȻ˵ĺСȻʸǾޱԭɫŮ˺Ȼɫ˵
طһ㶣ֻһ˵ˣû뵽Ů˾ȻôķӦѵǴˣǸЦѡطϽǸÿ˶ԼݴĽɣ⡣
ӦҶԲŶԣǸղʧ̬ˡ
ʸǾޱûм׷ʲôɫطǸ֪ղطֻǿһЦˣԼȴˡ
طҡҡͷԺ˵˵𣿡Ȼ˽⣬һʲô飬ȻղԼҲ˵˵ʸǾޱҲܻôķӦ
Ů˷ĿطһۣԼΪʲôҪ㣿
ѣѵ𣿡طγĿ˶ŮһۣʱоĲףһŮ˶ô࣬Ҳͦġ
ѡʸǾޱطĻһ֮鸴ӣ
Ϊ˵İݵλһŮңɼģϸ룬һֱԼòûκѣЩȻ˵ѣҲ໥ðˡط˵ԼѣԻʸǾޱ˵д
û˵ҲطĻƱط˾٣ȻѵĻǽҺúõĺһ˵һһĨƾ̼ĺΣԭϸֽġ
طЦŮ˵Ը͸Ҳ֪鲻̫ãҲûж˵ʲôȻȾƵĻԼǡ
һƿ¶ǣʸǾޱɫҲ࣬Ŷ˿ûطԳЦ˼ڿǺŶѵûһ뷨
ŮϷʵط粻ԾĴһϽҡͷˡ
ԱһƿơҪʿɣʸǾޱϣǷƿѾˣϽԷԱ
ط󺹣ҲõģڵãŮ˾ȻﳩˣһҪʿҾƣ㻹ΪǾưɰ
ǸˣԱ񵥡طԱһֱķԱЦЦ˵ȻͳԼпϽǮҲȥԭӦŮ͵ġ
Ů˻صϣεĿһһֱԼɵЦĻʸǾޱû뵽ŮҲʱ
һҪȾƣʸǾޱطԼǿǳ˵ŮǸеĺϴӡ
С㣬㶼ȵĲˣؼҰɣҪȵĻ´˵ɡȻŮ˺ʱֳһȷһ飬ϰԭǸʸǾޱڵĻе㲻ϰˡ
ʸǾޱҡҡͷȥưɡ
طҡͷؼң
Ҫȥưɣ
ðɡ
طջûŤĹʸǾޱִŵŮˣԼĳֱеһҾưɣȻģ̫󣬵ҲںֻҪоˮվͺˡ
ǰϰ˻ʸǾޱľˮһһĳ࣬żʱطһʱԼһ˵һŮ緶
㵽ҪȵʲôʱٺȾˣѾʼеԺĻʸǾޱط绹Ƕеıε˵а̾ŮҲǺ˼ƿˣҶͣһ˵Ҳֲ֧סãڻ
ԭڹԼƵĻʸǾޱҲûзֻǰĿط磬żЦЦζ
ҡˣѵһ뷨ûʸǾޱһЦȻʵ
طϽҡͷɲΪŮҪĲ֪Ůں«ʲôҩȻôƣŮ˵ҲЩͷطܿȻһƬ̽Լ


İʮ ˷һש
㡭ʵʸǾޱһ䡣
ˣȻƶȺˣǻǻȥɡطΣŮ˺˱ûѶԸ
ʸǾޱûзӦбɳˮĴ۾ֱĿط磬ζ
ңطӣŮ˿е㲻ϰߣεʵ治֪Ů˽ôˡ
ҵŷ֣ԭҲ˾ӵʱءʸǾޱЦ˵˲ǼŮ˺Ҫȥ𣿡
ҿɲˡطƲƲ첻м˵аҪҪҲõǿòҲ˰ɡ
ǼȣɱʸǾޱطĻش⣬˵ԭͷƣһźȾƣҲʧΪһ¡
ط˵ͷܿŮ£ҲûȰԾһΡ
һ˾ǾٺҲסһһĹ࣬ٶطҲû£СеĻţ򼱵ĸоĻûʲôһĸо
ۻʸǾޱͲͬˣԭǽľͿʼǺط˵ҲĲ˳
ط֪ĲٺˣܻҪȥҽԺˣһŮȵȥҽԺϴθǶôɷ羰顣
ˣ͵ˣҪǻĻ´Ȱɡطε˵һ磬Ů˻Ů
ʸǾޱЦĿط磬ȴûоܾ˵ͷ
طŰģԭжѾ׼ҪŮ˻ҪȵĻԼ԰ܻȥˡ
һ˲پƣҲͣǧľˮһ۵Сư˵ҲһʴˣǮ֮طͼŮ׼ȥʸǾޱ˵Լߣط绹ǲģϾô࣬һʲôΪһŮĳǾͶˡ
Ѿĺʱ˻Ƚ٣ŰĵҲĺһЩ˵ưɵϾǵá
ոռʸǾޱ׼ȥطĶ˶٣Ҳ˲
˿ط벻ԶһϵļҲȻ˹ǳ߹ġ
ʵط֪ЩˣȻĻ֣Щ˸ղ˵Ļȥȴһ䲻©Ŀ
⼸֮ǰģȻע⵽˺ԼںȾƵĻʸǾޱһзž⣬ȻҵһԼԶĵطʱʱĳ߿һۣĿаõĻ켣ĳǼˣȻ⼸˰ѻʸǾޱĿ궢ˡ
ط䵱ʹߣȻŮ˳Կͨ⼸˸ղŵ̸طҲЩ׼ȻʸǾޱȻ֣⻹׼Լֹƻǵĺ£Ҳǵһ˰ɡ
Ȼܣط翴ҲЦˣȻԶ£ĵطԸЩС컹ûġ
ȺСܹҲ߰˸һͷȾɫ±˲֪ԼǻһмΧһˣĵͦʽģװģҲβסϵһƦղطǼС˵ҪѻʸǾޱŪȥТмˣȻЩ˵ͷĿ
Ǳߵ׼ԼϵŮ˴ߣЩ˵ȻסˣһҲվ˳˾ưɵĴš
طûЩںˣԹԵķŮ˳ԼĳȥǷһ˿Ц
ʱŮγһ鷳°ѾԼʼŮط絭˵
ʸǾޱ̧ͷעط磬֪С˺Ȼ˵⻰ʲô˼Ҳȥܣůټȫκģڵĸо̰
ط˵˲䣬Щں˼Χûжע⣬ȫΪסط·һаĿ޼ɵط绳Ů
ϴ椻㰡ֱǼƷһС۷ŹĿŻʸǾޱ˷ܵ˵Ϊưɵƹⲻ̫ãȻȷһŮǿҲ̫Уڵһʱ˷ֱǼƷﰡ
Ⱥ˵ϴҲǶŻʸǾޱʧĵͷŮںӣ˵ģ쳣ˣҪڻһ˵ĻǺ޲ϾͰ˵úõһ뵽еȲˡ
ֵܣǺøһưɾܵôõӣѵӦ˼һôõŮһ˷ˡϴ˵˭Ҳе˼Ůˣط
ΪҾưɿӵģĿ˻ͦϤģ˻ǸĵŮ˶ǵһοҲ͵طǹӣõһûɫˡ
طĿЩһۣ˵һ֡
ɫһϣԼڿǰ˸ˣԼǱ߾һǺ˵Ůˣھôš֪ɵ˻ԲˣҪΪܵôõӾ޵ˡ
һȾźëС죬üطôţռ˳ߵطǰһָָֻطıӵСӣʵ㣬ϴˣҪԸĻ͵ϴĴϣ湻ˣǾ͵ʲôûԺǻ㣬ʶȤĻԼ֪涨ˣ˵ﻹ׼ȥʸǾޱ⿴žôˮ飬ȥ͸˵ŪȥˣԼҲֻСܣֻܿܳԣվʲôĵûϵ
طЦⳤӵļһֿҪʸǾޱʱȻһϣԭŵĲһС˲Ϻһӵ˳ȥ··ϣ۵һ죬ԭһ˾ʡ£ȻˣԲܡ
ʸǾޱʼտط绳һȻеԺǻ֪ʲô飬֪ط粻ԼԿģҲͲô࣬ȴطı֡
˴󾪣û뵽СӻĶˣˢӣȻӴܷ治мңһоͰŵһﲻ򵥡
˲壬ԼôˣСҲһˣ󻨣ԼЩˣʱϴһ湻֮ԼЩһǻˬˣʱһ޽еĳط˹ȥ˿ûΪطղ¶һ˿ӡ
طݺݵĵһۻпŵŮˣ治֪Ů˶ʱ˻Цĳ
˼ںˣҪ˼ӴʸǾޱطգգ۾һЦ
طΣЩѾˣҲŮ˵ʱһֻ§ŻʸǾޱһߣһשżһһשطС
˵ߣ㹻ԸЩԭʼֶξ͹ˡ
׼嵽ǰһˣ˳־һשԭ໽гļһʱͱư˲ѪעĶͷĶȥ
طƵĸպãԲֳЩֻҪһ£˵ͷѪǱģЩֻ°˼ļһط粻
һӲʱ䣬һﶼڵϣе˹ȥеĻڵ
ӵѾϳصİשǸڵϴһԭܵģطһשȥǵˣΪۣ˷ԼһשôõשһͷҶˣֵá


İʮһ ÿ
˧˧ӵеĶשطͷʻеŮ˵
ʸǾޱͷĿ룺˧ˡ
ش⣬ɧһЦŻʸǾޱԼĳȥЩСҲǽϵĵˡ
򿪸ʻţŮ˷˽ȥȫҲûϵԼļʻΪŵġȻתһȦʻϣ׼Ů˻ȥ
ӿûãȻһŻطϵͣ
ʸǾޱѸٵĴ򿪳˳·ߵһðٴʹŻ˼£Ȼ󡰻ȵľȫ˷ˡ
ط˳ߵŮĺ󱳣һЩΣúõĺôƸɶ
ͷҪ䣬һͷ˲ʯˡ
ʸǾޱ촩űȽ㣬ڽϴѩĳһȹŮƣطվһͷܿǰ׻һƬмǵĹҲĿ
⻹ʲôΪŶȹԵʣһӣʱȹԭ͹̵ȹڸˣطλÿĸΪУԲϸĴȸչ¶ɣ濴ѩ׵ΰ֣ܲ˵ǵشһĨɫҲɼ֮ǺɫȻΪʸǾޱûǴıǺɫġ
ۿʲôֱ̫ջ˰ɣҪ֪ŮĺˣܵŻ£ط绹ΪŮڹ⹴Լ
ʵطҪ뿴Ļ㴩ٶҲһ࣬ûиɹЩκ飬Ȼŵģײ
ҿ·ûˣȻ˱ˣطҲֻʹۣԼȲŮ˵ȹѹѹ߹ȫˣؿڵĵطԼûء
ЩˮѾµĲˣʸǾޱоҲ̧࣬ͷ˿һֱڱԼ˳ط磬˵ллСе㲻Ծ˳Ŀ⿴ȥԼؿڣʱһС
ÿ𣿡û߳ŭʸǾޱЦĿط磬˵Ȼ󣬾Ҳûйȥڡ
á˵ʲôôסطȻӦĵ˵ͷ˲䷴Ӧ˹ˣϽװɵ㶵˵ֻɵƲŻϣòϸղŮ˵Ļ㹻ˣǼ򵥵һ仰һܺ˾ͽˡ
Ҫ뿴Ļٿһᣬ͵ǶҺҽѵåĽɡʸǾޱ˵
طϽҡͷ֪ŮôȻô󵨣ǻǵûд𻰣ݹȥһֽ˲죬Ȼصϡ
İڸʻϣ˿̵ĻʸǾޱһʼʱ࣬ϵĺλûɢ
ûϿطһһڣҪôƣ
ʸǾޱûд𻰣ӣЦһطȼ̣ɷ˵Լ˹ŽԼϣݺݵһڣǰụ̂Ŷ˷棬ʱֹסĿԣᶼǺ
طֵĶŮе̣Լոİû֣ʱŮҲôţһıֵȷǳϡ
ġط˵һѵ
ʸǾޱǺһ£Ҳû˼ȥˣѰ̻ط磬һۣУռ˻ԸˣǸһҼӽǵĻء˵꿩Ц
طѾȼһص̣ҲǣӵҲǣҧҧ˼Ů˶⣬ԼƸʲôɧͨһ㣬İõٴγ˷˲ǣ
ʸǾޱ죬֪˵ʲôû뵽ط绹ˣԼղŲЦˣطҲӦӵģû뵽һﾹȻˣԼ˵ģҲûȥ˵ʲôֻкڣԼĳǾӵûˣƫƫһﻹһ㷴ӦҲûС
βӳ⣬ԿһŤ԰ѳϨ𣬾·ߣطһζĿߵŮˣڿ˵˰ɡ
ʸǾޱһң˵˵ʲôô㻰ʲô˼
طǺһЦ׻˵׳˵ôΪ鲻ãоҪžƾЩǰԵ鳩˵ھƶȺˣǲǿ˵أҿһܺõŶط˿ܻ˵
ʸǾޱɫӣû뵽ļһﻹǽʱԼû뵽ͱ졣
Ů˲˵طҲż𣬰ηŵͣԼб棬Ŀ񣬵ȴŮ˵ĻӦ
ʸǾޱͬҲ۾΢գԼ壬棬һ˯һǴ˿ô˯ء
ʸʣҸס
õĳţʸǾޱ˵۾ϣûпط磬κβǲĽëȴд˿̵Ĳƽ
طûп˵ʲôֻǰ˵ʵͲµʸʺͻʸǾޱ֮һвѰĹϵû뵽֪ȻǸŮɻȴûжʣȻŮԸ⿪ڣһԼġ
ˣһɱΪ衢˾˻⹫𡣡ĵͳҲࡣ
طһѾ׼˵˵̲ס۾ȵĿŻʸǾޱȻ⣬Ҳ³һЩʸǾޱ֮ԺͻʸʸŮĿԭ
תͷ˿ߵŮˣ˿ͬҲ۾Ŀкεĳ޺ͷŭ˫ԲĿųѾա


İʮ 
طٴͳֽĲŮϵˮû˵ʲô˿طһЩ֮˳ױѣĸоȷʵ˾ԼҲǺͻʸǾޱȴ̫ࡣ
ҾͲףȨ͵λ˵ѵôҪΪЩԼӣɱԼʸǾޱͳ˵ţЩô꣬Ȼٴ絶ʣ˵֮ȴ˺ܶࡣ
ʸǾޱ˵ĺϸڼطû˵һ仰ȴһС
һΰɽҲǻʸǾޱ⹫ɽһһŮʸҲһÿڵĻʸΪļλжҪףΪ˺ͣǵʱڵĺˣҲ󣬵ɽڻʸҲ൱⣬֮ͰԼŮ޸˻ʸʣȻ˻ʸǾޱ
һʼʸжɽԼԼҲĴмҵҵΪƴܶҲĴλá
ǻʸҰĵģǳΪү֮ҰҲŲϵ󣬼ʹǳһ֮֮ϵ֧Ҳ㡣
ɽ𽥴ˣҲҲԽԽǿңǴɽȷıһΰֻΪĶӣҲǻʸǾޱ˾˵ʱҰҲͳ׵Ļı
ò˵ʸʵֶȷʵǿֻʱͽ㹻֧ԼλȻͺȻλһٿɽĶǨû˿֮ĵɱԼСӣȻԼѾõİ֮λֶѹ˰ЩԵӴջʸҰҲʵˡ
Ȼһлûн
ԭһлʸʶԼӣԼɽǨҲ˵Ƕֵİɱ¡
ϴûв͸ǽʵ뻹ûסȻһУʵǰֻʣ³޵ΪԼĸ׺͵ܱܵ
һжǺһݳֻԼΨһεŮҲûиߣϣԼŮ֪ĸǶôɥĲ
ڻǱȵˣǻʸʵϰ֮һλصǸңɫƽ˿һǺһɷһˮ
ʧˣʸʣȻܺɱ˶Լ֮ԼӵȻͬķ
ӹˮһ̣Եĸо΢ĲȻҲûǱˮΪѾµһС
ˮжԷŽȥģֻһŮӣҪΪԼĸױҲֻİ취ȻԼɷ򣬵һɥĲزѾû˿ľ
ĻʸǾޱֻʮŮҪƽʱûзѧһɸһЩ飬ǾǰѧˣԼķκ˶֪ͬĿһУǸ˺Լĸ֮ǰȻ㿴ʸʺȻסĸ׵ĲֱϢ
ʱȥԼĸףǿǸɫѪħӵʱȴˣסԼĲԼκվ￴˻ĸףû˿̣ӡ
˵ĶԻлʸǾޱһУɱԼ⹫˾˵ľȻԼĸףĸףţг˿־ͳޡ
һֱڷĴ£֪˶೤ʱ䣬СӲϲ±ǸħҵȻĸһԼûĸףʵѾˣΨһ֧ȥľǸ֪ԼΪҪ
֪˶೤ʱ䣬ǱҵˣǻʸʵˣһˣЩԼ⹫ǰĲ¡
ʸǾޱЩ˴ˣ뿪طȻ˺ˣĿֻһǾûʸѪծѪΪΨһѪʸǾޱӦ˺˰֮λ

һжطӻʸǾޱõģг𺳻𺳣һܣҪǻʸǾޱԼԼҲ֪ڻʸǾޱҲͬ顣
ǻƲǡطʵڲ֪ΪʲôͺͬˮԭǵЩҵ֮齨ģߵȻݡ
ưٴʸǾޱ˵ط΢ȵ񣬽ŵƲ⹫ĸǻƲҵҵġ
طͷѹǸͷ֣ԭǵҲµĴ
ʵ̫ǿˣоұϣԽԽãгС;飬ĺˡʸǾޱƣ˵һֱǳ֧ߵڣô˵ϾҲֻһŮˣʱҲоۣȴ˵ҲֻڣʱŻȥһ֮ߡ
Ѿĺܺˣ¶оԵģֻҪŬҲ˵ط絭˵ŮҪǰο֪
ʸǾޱû˵ոպط˵ô࣬вٶԭԸȥʹ䣬˵ˣȻ죬ͬʱҲҳһƬһֽʹӡ
ط磬лл㡭ǰˣʸǾޱ֣ص˵ԭԼһ˶һУǽطԸԼ˵ô࣬ҲٸоǰĹ¶ȻÿϲռԼˣΪԼȴĲ١
лʲô˵طЦǺǵԺŮ˵ӡҲ˸ı䣬ԭطΪŮ˾Ů֪ԭҲһ档
ûеȵԼҪĻطתͷ˿ߵ˾ͽ£֪ʲôʱŮѾ˯˹ȥ
ôƣȻһ飬˵ô໰Ҳðĥľƣˡ
һ湻ĵģطЦôƯŮ˾˯ˣҲԼһ̲סԴʲôġ
˳ӣһҾƵʻ˹ȥڻʸǾޱҲͻغˣҪЩ¿ǵİǱӣŮиߴ͵󻹲ȫˡ
ҿߵľƵ࣬ҲͿʮӲʱһǼĸߵƵꡣ
ŮȻ۾ûзӦƾˣҲôˣֱӴ򿪸ʻţŮ󲽵ĳžƵ˹ȥ
ҿһ䷿䡣طûІ£һֻǿŻʸǾޱһֻͳԼпǰ̨ĹԱ˵
ԱֵĿط磬лһĻʸǾޱȴûжʣֱӰ
˷䣬طֱӲİŮ˴ϣҲµˡ
ϵľǴŮմģҲûȥᣬֱӽϴּ䣬ϴһ룬šһʪë˳ȥŮҲһѡ
һɾƾζط壬ڻʸǾޱɨһȦԭǰһطղµʱճһЩֲζôء
·˯Ҳ̫ã˷ҵ˼붷ط绹Ǿ·ϴһϴ
Ůط绵һЦòϣʱһлһа뷨ģյĿĻΪʸǾޱã˳Լ㸣۸ʲôҲ֮УϾٺ١
˵ɾ͸ɣڻ˯Լϴһϴе紵磬һܴˣʱٸɽʱװʲô鶼ûͺˣط簵뵽


İʮ ¶
ط˻ʸǾޱ·СİŮմϾ۵ĳǵʱطѾ˳ֵ׼е̲ס٣١
òŮ˵磬ؿڱΨһµһڹؼλϸԸˣŮ˽촩Ŀʽķֱ֮Ƭѩ׵Ⱪ¶ڿУ˵ջ֪
طһֻŸŮ·ԭ׼͵ϴһ£ȴֹס˽ŲҪǸ˻û˿Ȼȥϴ·Ļֻ˵һ⣬ǾһϹӣ
طˣȻվĿ̰޼ɵɨŮ˰壬Ů˺ˣ࿴Ҳû£طҰο۾ǰһԱĽиԼֻǿǧҪʲô顣
˼Ҷôˣ˿ԼȥռȻ˼Ů˶ʾԼԥʲôôô˵ڿʲô֪ʲôԺ͵ûˡ
˼ô㣬ôЩأ˵֮ΣɲǾΪֻܿ鲻Ҫ롣
һ̣طԺгͬ뷨޴ѡ񡣵һأǳ˻ˬһأطˡ
һ̣طȻ˵һЦǹ˺Ů֮Ĺ£Ĺؼ˵Ӧ޻޲硣
һ̣طˣӴûоӹװƨӰ˵ԸһΣҲԶ޲磬ٵҲˬһѲǡ
¶ģطһ߽һ㣬ȻָһʵĲˣǶԱĽһĸоʵ̫ˣطЩԸˣսʤֻһѣҲûжתŮ˵·䡣
䣬طһò˵ָ̫ˣѸղַӱǼţһƣ
һ¾͵չһϵıˡطΪղһѵҲʱȻ١
ϴ·Щ飬طɵĻͦ˳ֵģϾ·Ҳûϴ
Ӹ㶨ԡжõȡůƣ¸ˣֱӹ棬ȡůƴ򿪣ҪһСʱܺɡ
߳ԡңʸǾޱȻ˯ɫ滺Ĳ
ڴߣطû˵ʱ޼ɵĹһ˯ŵƯŮ˺γһܡ
Ů˴˿̱ؿڻƽϸƽ̹СȻɧѣʱֻһ˲䣬ȻղŸһ£ȴѾҲû˸ղһ
һСʱ˿·Ѿˡ
·ٴλص˷䣬׼Ů˴ϣҿʱʸǾޱûѣȻĲ֪ôȥͣڼȻ·ˣٸɽһʱҲ֪
ʱһЩ鲻ᳯķչģ͵طС·׼ʸǾޱϵʱŮ˻۾
طߵӣе·Ů˲ûеľʧ߷
һΪʲôˣû뵽һǿˡʸǾޱζĿһεط磬ϵЦе졣
ط絰ˣΪɶأټӻ
Ҫҽ𣿡طе·֪׸ô죬һ䣬ҪŮʱԼѾ㣬Լѵ·һᾪʧ룬ٲҲҪ󺰴һǻʸǾޱǳϣط绹ȻԼĳǺõģ뵽ղһµ飬леġ
˵ءʸǾޱЦĿط磬ζ
ˣµĶǣҾͰ·ϴһϴˣ׼㴩ϡط򵥵˵ȻԹЩ֪ڡ
ʸǾޱ׷ʵ۾ֱĶط磬Ҫһʲô
طͷҶԵƷģ
Ůĵ˵ͷû˵ʲôùطԼĳҲûбܻ䣬ڴֱӴϡ
ֻһ˲е죬ط磬Ͼ˼Ů˵·ˣٿʸǾޱԼܾùֵֹġ
ȻûˣҲˣҾȻȥˣطվкһȻת׼뿪ϾйŮĴҹе㲻ϰߣҪŮ˴Ŷȹ˿Լڴϣȹ´ԼɼٲľҪѪӿˡ
ط硭
ʱʸǾޱڸղϷʣ˿̸
طתʲô𣿡
ҺòãʸǾޱεĿطϣطˡ
Ůϣط绹ǵ˵ͷŮǴģȻ˵ˣطҲþܾ
ʸǾޱݸһЦһĨӵɫ
ڴϣط绹еģϾѾôŮԼ˯ߣлеǷǵġ
˾ŵڴϣ˴˶û˵һ˲ĸӵĹ죬йŮһϣȻʲôûǻһֵա
ܰ𣿡ãʸǾޱȻڵΡ
طû˵֪ŮָʲôȴܴӦڵûȥ롣
Ů˿ЦѾµˣղ˵ҲҪȡطǿУһֱػԼߵĻƲҲҪһߣҲ˼طԸԼĻʹһܺͥҲʲôܵ顣
Ҳ뷨ˣطȻ˽Ĳ࣬Ҳ֪һЩʫϲ򵥵ĹϵѾ㹻ʱαԼһѾΣԵİɡ
˯ɡʸǾޱһ˿ƣ򵥵˵һ䣬˵ƺ¶˯
طԱߣοЦȻŮһѣϾ֪Ĺ֮ȻһͬĸоǺڰϾǺڰǱʶﻹǲԸйϸ
һƬڰ˴˵ĺԭûκܹϵ˯һȻ־룬лǻһĨ¶
һϤϤطоԼֱһֻСȻץס֪Ů˵Ҫ
Լִֵֻһ˿ǣԼǱ߶ȥطûз
ͣоһطһǳˣȻ֪ԼַʲôطҪǸղطԼ͵͵Ĺ˹طǻʸǾޱؿڣҪﲻղһ㲼ڵ赲ܸоǵ˼Ӳͦ
һ֪ŮΪʲôҪʶҪÿȴŮһֻּİסֻйԹԵİַ棬һҶ
֪ղһϤϤʲôŮ·ֻǣΪʲôҪôطгˣǴ˵еͶͱǾƺX


İʮ 
ǽ𣿡ط紭Ŵʵ˭Ҳǳ׵Ĳ
ʸǾޱû˵ȴû˵˿ԴصĴϢ˿ҲͬĲϾΪһŮˣҪν޴
ط粻Ů˵ôˣȻһŮͶͱǺˬ飬׵İŮˣлǻһеġ
طЦ˾޴˻ĬվòԼòƻǵһ˾ӡ
طΪûʸǾޱܾȣȴûдʹ˷ط˻ȴҲ˹
ڰУʸǾޱѾֱѹطϣҵ˺ط·
ط类ŮΪŪдֲû뵽ŮҲŵʱ
һطİŮѹֹĶڿھƵ꣬ҪԼ·˺ˣɾûа취ˡ
˳ְѴͷĵƴ򿪣ڰķٴ
ʣһƬ鳱ŮˣطΣ治֪ŮôˣҪ˵ǰλΪЩջǶԼĻڿɾҪǹʵˡ
ôղŶе͵ԣ˼㵹ǺˣֱĶط۾ʸǾޱȻ˵һƬ⡣
طʱ鸴ӣԭһ»Ϊ֪ԭ֪ԼɫҲ̫ʧ˰ɡ
ط粻˵ĬϣŮ˼˼ҶŪˣôֲˣѵǷ⣬ֻܿܳԣ˵꿩ЦֻСֳطʧ˲˿ط˳ȥ·
㵽طᣬѹһһ˿ҵŮˣȷʵˣԴ˿ѾзӦˣСط簺ŮͬҲоˣСһĦط缸
ҡģʸǾޱˮӿط磬˿Ѿ֪ʲôʱ·һסطѾĻȵϵܡ
Ŷط类Ů˵ĶŪôֲȻлǸое֣ˣٲԵĻĲˣ飬ԶԿ
һסŮǰϱ任Ÿ״
ʸǾޱķӦ룬Ȼ裬ȴСŬȥ˺طϵ·
˺ˣԼط˵һ䣬Լϵ·һȥɲ˺ˡ
ط·֮¶Ƿļ⣬Ů˵룬˫Ҳȥط촽
ȻŮôطҲܸоȷʵûʲô飬촽Ӵ֮Ͳ֪ôһֻ֪ϵȥ˱ط´Իҡ
ط絹ǾḻһŮѧϡ
ŮˮģǻʸǾޱôԽԽнԵط绹ǽĿʼмܲס֪ط˫ؽ֮л̱
һ˿ƿط磬˲УſڴϣβŬţȹѾƵʣصλҲֻʣһɫСڡ
ҡʸǾޱС΢ţ񺬴ͷط缱ٵ˵˵Ż̵ͦͦͦβ
𡭡һŮ󻶵ĳȷ̼ط磬ϴ˿Ѿһ˿ңŮһ鲪ӣҲٹ˼ô࣬һѷסŮ˵βڵûԥһ˲䷿ֻʣʹϢ
ãⳡսŷƽ˾һ̲ˮѾ۵һŮˣдһʺѪطЦû뵽Ů˾ȻǴŮԼһʱԣӴԺֿǷһŮˣȻǻʸǾޱǱϾԼˣƣ±Ҫ
Ѿǽ۵Ļ˵ŮˣطЦһξôƴԼܰ
ŻʸǾޱԡңĳһˮ裬֮ٴΰŮ˱ط䣬ڱڳһ´ϣŰĵ˯£һ췢ʵ̫ˣԼҲеˡ
ʼջʸǾޱһ仰Ҳû˵ֻǰĿطһУڸղŵģ˿̵˳࣬Ŀ⸴ӡ
ڶطǱһϤϤѵģ۾ߵŮͲڣ˿̵ĻʸǾޱѾ·һֻԭµĴһֻżһѪĲϼ¡
Ϻðط룬кһ뵽ϵ黹еơ
ʸǾޱطӲԾһ˲ͻָ˹æеĶһ߲۵ĵطͷط磬ֻǵ˵ͷȴû˵
Ǹϵ顭طֹʱĲ֪˵ʲôȻŮģǱϾ˼ǵһΣ룬ǸоеֶԲ˼ҵģԼŮˣŮ֮ȴû̫ĸϵʵе⡣
ʸǾޱҡҡͷⲻ㣬ԼģҺȶ෢ˡȻƽǴĲУȻܿеĲϾһŮ˵Լĵһβ¡
طЦǺοءȻΪ˵ģϷˣط⣬ʸǾޱŮˡ
ⶼҵģ㲻ȫԵʲô鶼ûзʸǾޱµ˵˿ĵ뷨
طҡͷ˵ƽ
ƽѵҪȢң
طΪˣȻ˵κȢʸǾޱŮ˶ĸǶط˵ȴŮˣҪȢЩŮô죿
طķӦȻ֪лһ˿΢ɲʧ䣬طϷһЦ˵أ͵һҹɡ
ûԼĵһһҹġطƲƲʵڲŮʲô
ʸǾޱһ˿ңתһЦ˭ǵһˣ㣬㾭˱ʼǼŮ˶࣬㣬һˣҪ̫࣬ǽͺˣҪԺҪĻҲǲУʱ㡣˵ﻹ٬һЦ
ǵһʲôҪѪǴˡ
ʸǾޱĬ޷ش
֮ҲģİɡãŮ˲ڿڵطӣԼĵһˣȴעߵ
Ը⵽ô𣿡طʵȻ׵һŮĵһһˬ飬ŮôԭҪһʵģϾⲻС飬ϵһŮҪĶ
˵͵ҷˣҪˣ
Ҫ滰طüͷŮ˸ĿŮڵ̬Ⱥܲ
ʸǾޱһɫȻŻ˵ҾͲˣˣǰһ㣬˵ѣҲ˵Ψһѣѵһθ㣬Ҳֵˡ˵ʸǾޱٴοЦԹʮ㡣
ԭطܰԼȴ⵽˾ܾ˵ںѾҪߵһԼͻЩУȻĻ֮ǰúõķһѣȻطӴĲ࣬ԼΨһܿ۵ˣԼҲûʲôźġ


İʮ pia pia pia
ΪЩطɫֵʵŮ˵뷨ֱе㺹ա
ѵ𣿡ʸǾޱط磬ɫƽһζ
ĲҶǱ˵Ļ㻹᲻طʵŮԼεĻشе㲻
쵰ʸǾޱһ㶣ط
طһЦѾ֪ԼҪĴ𰸣ԭЩ˼Ҳʧ˲١
Ժô죿ط绹ʵҪ˵ǰԼԶܲʣԺȴͬˣϾ֮ѾǲϵطԹ۵Ļе
뵽ŮԼǾ仰طıӵľˣŮ˲Լ˩סԼɡ
ʸǾޱûлشطĻطı飬ԼѾµ룺ģϵ͵û£ںϴԸġ
طȻһָоԼŮˣһõһεģѵTMDǴ˵еƣ
ʲôϵһҹ飿ط練ʵҪһһôƯôԸУеλĴŮԸԼĹϵǻˬˣǴ˿̵طȴһЩĵִ
˵أѵѵ㻹б뷨ȢңʸǾޱЦʵɫζ
ط粻⻹ĲȥشҪ˵ȢҲʵҪ˵һҹ飬֮ϿӾ͵һûзҲ
أȢ˼Ҳһأɻдѵ˧أҪΪϹ˽Ҿͷ㲻ޡʸǾޱЦĵĿطһۣɣ͵Ҹккˡ˵껹ȥ̧ط°ͣһŮåӣ飬Ȼ
طĵŮ˵֣һ§סŮ˵֫Ů˾ʧаǰǿаѻʸǾޱԼϣֱĿ
ȻˣҪŮ˵ľԺٸ˵ЩСĺһ仰ʮ㣡
ط綢Ů˵۾˵ȻĹϵеͻȻǼȻѾˣǾѾ˴㣬ȻģǾͱˡ
ԭЦĻʸǾޱط仰˵һ㶣һ˿Һ͸ӣƾƾʲô
ΪѾҵŮˣ㹻ˣ𣿡طаȵ˵Ҳ֪ղŮ˵Щ٬ĻǴЦĳɷ֣ϾһŮ˵ĻҲôȻ֮Ȼ֪ľ䣬ǵǷ飬ܲ³ٲС˾ͽ¡
ԺඡŮԭƺȻ֮طɫӵ˵
Ȼղװĺ㣬һֱһле㲻ģϾʱŮġ
ò˵Ůȷʵǳ嶯ˣʼҲûйڣԭԼط֮Ҳû飬һֵһҹ뷨֮ط籧Լȥϴ裬һ˲г׼¶ˡ
ط˯֮󣬻ʸǾޱȻҲƣ룬ȴ˺ܶ࣬ʵ֮оѾ˾ϲ绨ѩµСŮˣԼλþѾע˺ӵһİ飬в̫ࡣ
ԼҲСˣʵ֮ǰѾҪһǻ۽̫ߣ̬ԵʣЩͲԸȥҲˣƾʸǾޱڵݺ͵λжء
طͷӦˡ
ʸǾޱطӣȻԹʲôأ˵һ˼ҾҲˣڵҲ֪ʱҪǱĻĿҶ㣬ʱʲôȥӦء
طѾ϶Ů˾ǹģںβ¶ˣʱûĵȵһۣҲһʧ䣬ϣϵһЩԪء
طɫĸӣʸǾޱЦЦҪ̫࣬ҪǲԸĻҲģԺҪ˵ĻҾˡĩ˻һ䡰ûмôļһ
طһЦҲ˲٣еίŮˣҲеˣʵطԭľͶҡˣһŮ˶ѾԼˣҪԼȻĻе㲻صˣ˵ط˵Ĳʲôϵɽ»𺣵飬ϸ룬Ƕ컹ǹɽ飬оһʱˬһƣЩӶˣҪҲǲˣܲܰЩ鶼ƵʸǾޱϰɣԼ
ȻҲǺˣҲܲܣϾҲһϵãطſڵ
ʸǾޱβסľϲ˵ԸˣȻ֪ԼΪŮ֮᲻ܣط˵βסļϾȫѪȻԸ⿴һڵõطĳŵѾˡ
ط˵ͷʲôĻҾˣҾΪ
лл㣡ʸǾޱط磬۾һĪʣò֣ص˵һྭ˺̬ܶ࣬Ҳ˺ܴĸı䡣
ط絭һЦѾӴˣ˵ллʲôģĸоеˣ˵л͸оһȣԭǻʸǾޱѾһö
Ů㴽¶ȵգطǺһЦû뵽ֻһʱһŮԵõͬʱҲһͷۣҪŮ֪ˣǲС鷳Ͼϸ룬ԼͦĵģҲû취ˣΨһľǶǺõ㣬κһί
ǲе̫ˡܸоͻʸǾޱĹϵеˣ룬ط绹̽ʵԼȻģϲŮҲҪģԼôŮҲǺŮ˵ĸ٣˵еͻأʱطлûס
ʸǾޱطͻȻһ仰ʵеʧ񣬹һҡͷҲ֪ϲϲ˿̵뷨ΨһһܿصˣϾʶҲôһʱ䣬˵˵ǲڣҲ㣬һŮ˾ǿҲҪһˣѡ㡣ؼġ˵Ů˵¶һЦط磬ҧ촽Ū˼Һء
ԭŮ˵ĻطлһСʧǽʸǾޱı֣ط糹ײˣѵǳԹĹʱҪûж治ˡ
ʲôźȻԼ˹ط磬ʸǾޱʧ룬ܵסؿʵ
㣡ط絹ֱӣǸʸǾޱѧģ뵽ŮڴϷһ˵֣طСһûˬȻ㻹ҹңǾͲҪҲˣ
쵰˼ﻹأ´ŪɡʸǾޱ뵽Ұһͣлһ¡
Ūһˡ
ŶҪ˺˼·
Լѣ
쵰

ٴһpiapiapiaŮ˵һ¡


İʮ 
ھƵ§Ů˯һˬ£֮ûйͣϾں˻ڹؼʱڣʹһҹһϱطѾƣǻǼط翪Լȥ
һ·Ů˵ʼһõЦݣҲĳ˺ܶ࣬ȻطԸæǶں˵ѩ̿
ѻʸǾޱ˻ȥطҲųֱӻ˱ڿԼڶҡ
ӰȽȻһĴڼûܣĵĵططҲԼڵʱȥߣĮʹȻǸطһȥҪûµʱԳȥʲôĶ˵е㲻ʡ
ɳϣȺͷӰһһطߣִ򿪵ӣǶĵطţһ飬ûκιֿǱߵ飬ѾԼܴˣȻһ˼ʮ˵Ĵ飬ЩΨ²ҵý岻ĺըŹ֡
ط绳УСӲԾᣬһİζȻ嵭ǻǱˣط̫ϤˣԲطζ֪ЩŮˣζĿط磬
ӰͬҲʵһû˵ʲôˣĻǶ֪ˣҲ˵ʲôֻ֮֮
ط˶ŮζһЦôˣ
۵ǣһĶطʱףԼϻʸǾޱζųˣҲûж⣬ǣ˳ĽûҲûⷽʱ˵ʱһЩֵҪҲܻӭĴӦԼ
ֻĸأӰգ۾ʵԼĻȻҲ֪ܱԼϵŮҲԲһŮˣԼ֪˵ļһǷǳ㡣
طӣòĲʺ̸ۣȻӰˣҲûʸǾޱֻһ⡭
ȵͷţҲˡ˵ط翪һЦŮ˵ΪŮϺݺݵһڣŮһϼȻطȵĴʵ٣ǷӰǷȣطܶʱ̲סĺߡ
ʱԼڴֻóһǸողŷֱ𲻾õĻʸǾޱĵ绰к棬֪ʱ绰ʲôѵոշֿԼˡ
СԴһʾݸһЦ˳ط绳û˵
ʲô𣿡ط͵ʵȻе뷨еɧҲ֪ʸǾޱ˵Ůˣʱ绰һʲôҪҪ˵
ѾҹϻضˡʸǾޱ֣ص˵
طһ㶣ȻͲµжȴû뵽ô죬Ŷ೤ʱ䡣
ƣĴͬҲǻʸεˣʸʷѱ䣬ǻʸʵ׷ߣ˵ãȵʸһѽ֮ԭʸλþȻϣЩһĹʸϷΪϷķչ˼ʵĻҪ˵ʵǿɽҲҪǿһߡ
ڻʸȲİٻضٶòúܶ˼ȻɽˣڶʵȫûбҪȥη˻ҵķǶһԱȻд㣿˲ö֪
أǻһûг𣿡طʵ˼תں˵һõϢͬʱγһᡣ
ʸǾޱĴԲֵģͷİɡ
Ȼ֪ΪʲôŮǵ绰ҲöʣطֻԼ΢ϰԵĵ˵ͷĬһᣬȻŻԭϷںȻˣں˵ȴһвκ鶼ģ˵أ
ʸǾޱҲطһ仰θڣϽʵʲôˣڴȻطı飬Ҳܲ³طа취ȻҲѻ˵ôԡ
طûмŽͣʵȻϷвСǺΪͷǱ߷չĶ԰ɣ
绰ǱߵĻʸǾޱ˵ͷʶǵ绰ԼͷǼһҲǸϽ˵ȷʵǱЩչԶ߷չѸ٣˵ǱڷչҲܵСǣơ˵ʸǾޱ˶٣е㲻һ˿ڣǻǲе㲻ĸоѾʱǱߵŶϾСҲⰡ
ֻҪиͺáط֮еĴ𰸣ڻûпʼȻطĴҪˡ
ʲôʸǾޱʵ֪طȻ˵Щʲôط뷨εģȻˣǾһԼİ취
طǺһЦ˵ģϷȴʸٻض˵ʲô
ʸǾޱԥˣط˼ԼλϷĵܳԶپͳԶ٣չǱߵʵ˵ķչҲ൱ģǹؼǱߵʵеò֣Ǳߵʵȴ쳣ǿڶҲݺûκεʤ㣬һҲпܱ¶ԼǱҿݷνаٺһ治֪طʲô
евͨɡȻ벵ط˼ǻʸǾޱ̽һ䣬ǹϵܶ˵İΣ˲ʡ
һЩûаյ𣿡طЦʵеǣȻٻûƲЩ˹ȥȻƲǱߣڻƲ˵£ߵͲҪˣһҾͺá
˵ҪȳԵΧʸǾޱһʣϲʵⲻʧΪһѵķ
طǺһЦʾĬϣڻƲ뿪֮˵⣬Ȼֻһˣط绹ǲҪ̫ĵġ
ǸŮ˰ĵİԼķԸȥˣطĹҶ˵绰ߵŮе㲻֪ôڡ
ʲô𣿡Ӱգ۾ʵ䲻ʧĵǳ
طһֻ§һŮˣŶŮ㷢ϵǰһ顣
ǸղǸŮ˵𣿡Ӱʵ绰ʱԼþԱߣһжڶУȻ˵Ȼ֪ʲô㣬Ҳж
طͷεҪˣȵ֮һǽŶ˵￴һԽ绨ŮааЦţЦҲֻ˲ʲôζʱࡣ
ʱжȴ㲻϶ڹɽˣֽİ˻ѿȷʵҪдˣϾ֮ڧסģҲԲŹһ̲Ļᡣ
ԭ׼⣬ѾǲܵˣȻ䱻ܵУǻռơ
ҵҪᡭط૵뵽ս߰


İʮ 
á
ڶһ˵Ȼõ㹻ţڸ¥Ķûʲôط
ʮĴ¥ҪǷһеȳҲһرԵĽǴ˿ڶΧЩٲĴ¥ȣʵǲۣǸ߶Ҳе㺮һ㡣
ƫƫﲻʲôҲɲǳеıԵضΣǿضελã˸̾ĵطһ¥е˷ء
һЩ֪һĻ˵ȴ뷨˵ݾΪһصɴ
ȦֻҪе˶֪Ǹʲôģ˵ǶֳҲΪܽĿһԺգǸ߹٣Ǹ̻ǣֻҪܽܾķݣʲôԣƾıֶΣʲôҲй¶ȥϸıܴʩȻһЩҪݵǰݵ˸֮͡
ĲҵⲻʲôܣԼʹ˶ڵĵطۺ첻ѣҲδҶʲô⣬ʹҲѡԵһ͸ӳΪЩ˵ĵ
һɫļӳۻʻ˹ڴǰ档
ȻϰĺǷĵطҲֻ˵е͵һΧͣĳӾ֪ʲô洦ɼǧ򼶱ĺҲһЩΪ͵İµA6ٿ˼ҵĳƣȻġ
Щһգٿ粣ǰһԤʾԺյ֤ͨѾ㹻֤ЩݵĲ
۳Ż򿪣ŮˣһӴĮϢһĸоɨΧ
Χԭ׼ӭЩ˵һۿŮ˾ǰһһ־޵ĸоǽŸܵһʵʵĮϢŲԾĶ˶٣Ҫڴˣת뿪ȻŮ˺һĺܿ¡
ţٴˣһһŮ
ŮȻǷ绪ŮڸղŵŮˣϵϢº͵Ķ࣬ϹŵЦݣһɫȹİ͹
ǵŮˣΨһһ˵ĳȴԵƽ˺ܶ࣬ƽɨΧһۣҲû˼ᣬתߵŮ˿ĵ˵Ц
ʸС㣬룬Ѿõˡһˣͳһĺɫװ˵ǰƽ˵ưͬҲ˿˼
ʸǾޱЩ˵̬ûй⣬ǵˣȻܵԷ룬ǸԶģһ𣬻ͻǺڵͬıı
ԭѾһ׼ȴû뵽ʸϺĻҲƻصûþʸǾޱҵͷϴ󣬽۵ãΪľǽһ̸С
ʵ̸ҲһʽˣĺڰﶷƴԼеʵ̸УҲһӰˡ
طһȣͷ߽ȾĵطǻʸǾޱͬһĵȻݣȻԼһ͹ĸˣط磬ӴݣԼҲ㹻ˣȻҶ̸УҲɵƵҪλѶһ򾡡
ȷӰʼվû˵һ仰Ŀбӵĸ󣬱ֻп˵ʱŻằ¶һĨ顣
ЩӴԱĴ£طһλã˿Ѿв˼ɨһۣûС˻ûе
ʸʲûг֣ӴطʶϴĶ죬һϴκͻƲܵҲˣȻҲ֡
ط߽ɫ΢΢һ䣬˲ͻָƽطһԼ飬ȻԼطĶ֣ĵϣҲ
ط¶һĨζĻȣֻǽʱһۣȻҲûۿһ£ֻСϺװˣֵӡ
ΪȫĵطȻҲǴ۸ӣĴ⻹вһЩʵҲͬС
ŻʸǾޱԼСܣطҲµ֪һЩ˵̸л˵ǿᣬľ
ΧһЩһɫһееĵȻͬҲкܶһĶŻʸǾޱߵط磬ʸǾޱǶʶطȴûж˼ڻʸǾޱߣصλҲ͡
ʱٴδһ֣߽һЩˣһȦӣСĵүоõ磬˾Ȼͬʱģвòζ
ԭСỹо˵ģںѾĬϵ˳ϣȥС;úһˡ
үȥܸߣ߽ʱвվкһ飬ȴζڵ쵽زˣûһǼ򵥵Ľɫ
֪ǹĻĵģүǰ棬벽ŵүֱĴӻʸǾޱط߾طȴͣζĿطͻʸǾޱһۣүû˵ЦЦҲֱӣһֱ뿪
طʼʹȻһжȴûκα֣һӡ
ķе̲סˣղǸͷĿãò˵ᣬҪ֮ǰطԸ˲ҪԥذпүĲӡ
ãӰԸһЩͬҲʹܲʣֻҪķԸˣ鲻Ҫȥܵġ
ܸоŮһŵŭط翴ŷ΢΢һЦץסС֣ӣŷȰһЦ
ʸʻǳˣſѾ˵˺һЦҶǶ쵱ܽһʸʵǲʤҡֻһûеķϻˣλϵϺ굱ȻһͿżɽ˵ԼĿģֻɵƵΪ
ǼʹɵƵΪȴƫƫҪһɵˡ
ʸͲҪ˵ôϻˣʲôֱ˵ˣȻ֪һ򵥣ȥ˷˼ʱ䣬ʲôĿģѵʱ䣬ǶȻ󡭡
˵ط磬ʸʵĻû˵ͱˣҲû˵꣬ųβ˼˭ҲöʱڳһЩɫһ飬һɻ󲻰Żʸʡ
ʸʵĻνطƵĻҲûɫ˿ĸı䣬ζĿһط磬λСֵ˵ЦˣһʸȻ㲻ʲôӣҿǲġСֵʲôˣòǰûм
طƲƲ죬ϼһƤҲ߯ˣ˵Ļ˿ܲԼ֮˵ʬλ˻ʲôԼ˹ɽͲһﲻʶԼȻװҾˡ
˵еֲ˼ġط˵˶٣ͷе㲻˼˵ҲǰµһССධˣǰһЩСȻͱˣ˵ǹʺˣʺˡط˵ŻŻʸһЦ˿ղŵš
ԱߵĶɫһ䣬ȻطڷˣһЩС¾˵ϴαɣԽ赭дԽڴ


İʮ Ҫ
Ǻǣηηʸž⣬ط絭˵ϲλãѾ׶ŭˣط˵ҲֻһЦ
طȻһЦȻû˵۾ɨΧЩˣű鲻һȻ
˻ʸ֮⣬˿ط񶼴һ˿ŭ⣬۵үֻˣȻطǰ֪˴֮ĹϵǴ˿ҲȻ
طҲʱԵ޹ʵľͺͻʸӲܣ֮ԸղŹ˵ҲΪ˿˵ı֣ҲԼĽһж
ˣС;ãļǶļңȻֻ磬ۺһĻһС
ѾһµĿܣֵʱˡҹĿģȻǾԲǺ£һ磬Ǽ﷢룬ƣΪ֮ҲֻһһҲ»ˣʲô˵ĻС
ʼգʸǾޱޱ飬ĸŮڳѪŵһ˿ϵѾûκεֻ֣ҪлᣬԥľеͲһˡ
ʸҲһֻǵĿ˻ʸǾޱһۣǵжԵĹϵûκεĸŮ֣ЩʱԤʾĽȴûкڹò˵Ȩһ˷Ķ
ôҾҲһЩҪһ£ϣϣϾҪڶƬطȥʱŪõҲÿʸڻǻĿˣһ仰ʮ㡣
Ȼ˵ĺѾ˵һԵ⣬ǾĴ㶯ˣǷǳߵû˿Ĺ˼
Ҳ޿ɺǵģڶѹԵƣԭҵϻǿЩ˼γµǸϼһﻹ̫ļʱδҪ̵ֱˣֻһ˺Ƥں˱С;õʵҲǴۿۣ˵һѵĺûᡣ
ֻҪ˵ĵطͻеᷢչıȻĳһ˵ڵһȱһɵĴڣڵȻһ󲻰أǴӸ㼶ķ˵άһȶ
úڵ֮棬һڵķչ˽࣬ͬҲԥùһǿѹȻĬһܸϽһǱ
ڶò˵һްԵĴڣͬҲҪһɣײԽ
˺ϵеĴһ̶ҲĬĽΪΪϣĲһҶ󣬶Ҫǣơ
ڳĸȷʵе㸴ӣѾγһɲСΪͻľǺԼС;ãǴĳһ˵γεĽأҪһҶĻȫЩչĳھͼԲȴû
Ҫƽ⣬ҪչΪڵԶܵǣƣԶԽ׳ذ벽ΨһĽݣԼһϵƽ״̬Ķ֣ȻԼȻ׳Լʵ
ڵȴȫҪĹ˼ˣЩݵĶòҲûжô֮˰˯ȻƽⲻҪ֣ǾĸһЩɡ
ʸʵĻ˶ݵĳ֮УڳܵĴѹҲǲ˽ǵĦˣû뵽ʸһ仰ȴ˳׵ˡ
ʸɫ䣬Ȼ׵ĻҾ˵һ飬ҪԭԼĵ̼ţҪǵı̬˵Ҳûм˵ӹµݹһƷһڣɫȻĳȣѾȵ̫ˡ
ʸʵ󣬵ȴʮ㣬ڳĴ˶һãʵ֪ڼȻ˵ĻԺӻǲùˡ
ҲҪھ͸Ҵ𰸣ҿԵȣǿ߾ʸʼ˵ĴɣܹʮңǿӲֶεĻȻɹҲܴ󣬵ǵõĽȴһ⣬ҰĲֶȴ㹻ºֻͣҪЩ˱̬ЧԲ
ʸǾޱЦɫѿϳΪүĳµҲأѵʸŵ˹򣿳ѿѵͲ±ѹ
Ĵɣĸڻʸʱ̬֮½Ҹֵ뿪ˣߵʱһɫӣһ޴Ŀɽƣһ̬֮󸶳ĽǾ޴棬ҲǾ˲ģϾᣬ·ΪǮΪȨΪŮˡ
ʸе㲻Ϲذɣ̫ѿʱȻ̵Ķ࣬δһ°µɫأ۾Żʸһһ˵ȻѾʮ꣬ͻȷʵǲ׵ġ
ͲͳϲˣԻа취֪Ϻʲô˼ֻҪ̬ǵȻǵģһֲáʸζĿųµƽͣȴһֲݾܾĺ壬þӸλŭ
СỹоãټϺˣʹҲֻǿĺԿҪͥ񼸺ǲܣһʧȥעڴ˴Ƕ˵νǻԴ
ϣǶܿһ£Ͼ˵ûκʧҪֹҵģʹľܾˡǺǣԼ֪ʸʲ̲˵ֻ򵥵ļ仰Ȼ˸оһεѹ
˵úȻȷʵʧʲô˻һһƤԼôĶ֣Ȼת䣬Ϻڡ
Ҿܾ
˵Ĳǳµ磬öǴ˿ȴĮȷʵӻʸǾޱ淢ġ
ҵĶԶҵģ˭ҲòߣʸǾޱϵƶȻߵط綼һȣŮҲа¶ʱŮʮ㰡
ʸƺϵĽͻʸǾޱɽŮţû˿ıãҲһ˲䱬ƺŮ˶Կ˲ƺʵʵϢڷײһεѹ
Ҫʲôʸʵ
Ůû˿ԥֱӴ˿ɣƻʸʣ˿á
ƾ㣬лưٴʸʳԼŮĿû˿η壬ǳ
ҡطڷˣЦǺǵ˵⣬ĿȴޱȼᶨͻʸǾޱһۣڸܿһЩȻ˵ҪǾĳЩ
ʸ˲ĸĶط磬Ҫ͸һֱ⵫ȴԼев꣬Ҫ˵ʲôǿط첻ɵӻ治֪ʲô̬Ϊá
𣿡ʸǾޱϹЦ⣬֪Ϊ˵ĶԿаһֻΪطı̬ζһĨĳʵʡ


İʮ ĳ
ʸһ㶣طվںӪ֪ģȻӣȴûη壬طӽڵ̬ȵԾüͷв졣
ĵͷǾƣ¹˭ֻҪֵġʸζĿŻʸǾޱȻ⼸εĽռƣǺڸ󣬼ʹεʧȴ˴š
ȻʸĵĻҲˡʸǾޱĿطһۣȻһʸеû˿Ťڵ֮ΨһĹϵǶ֣
ʸ۾񲻶ڻʸǾޱͳµ֮ɨţ֮УҲöôȡ
Ǻǣ˵һ˵ĺõطлˣʸһҪҺúüʶһ°
µǾþϺˣֳձ䣬Ц˵
ʸҲûн⣺ȷкܶĵطͲ֪λܲ𣡡˵ϻһЦݣȻﶯֱӳЩһ󻼣ǴĥһбҪġ
ҵҪʸ˵治ʲô˼û治ĶΪζ˵һ֮λãĻֶ򵥣Ȼᱻʸʵһ仰ŵ˵ʵͬҲ̫ȻôĴɣںС֦ͬ˵ĵ
ȫĲҵɴ˿ɼŶϷľްۺʵ㹻ʽ
˵ֳĿԲ٣˵ҲΪǶһͬ㣬ǾǴ̼˵㹻
ʵ֪ʮ㣬Ϊ»ǹؼڣͬоӪĿЩԴ̼ˡ
ʵеǻԱƣܶȨ߹ٶĻԱ¼ҲǴԱȨ޵֪֮롣
µһǾ޴Ķĳڱ¶ϵĶĳ˵ﾭӪĶĳҲǶĶĳ˷ĵط
ĲڵػûбϷԹһһĶĳܵص㣬ṥУʹʵ죬Ҳȥһߣܵһεľ޴ĳʹֻȦһ֪ڣȻ쳣
С;һʮˣΪĻʸԼ͸˵ˣۻʸǾޱطԼӰҲĸˣȷʵܱȣҲôࡣ
ȻµҪúõ棬ʸҲûģֱͨܵݰЩ˴һĵطźĶĳʸʵһɫ׬ǮڣÿǧĴǴﵮʹǻʸҲòķչ
һ˵ĳַ¹Ÿûܵκ˵Ĺע˶ĳһЩԱԼİԼٰʱ򹧾쳣ĴһкȻңľȻڼǶĲ˻һֿУȴһС
ܽûһȱǮ˵ǮҲΪɨһȦͲڵһĳ룬ֱʵ㹻𺳡
طζЦЦò˵ʸʵȷʵܴܵĵطһĳ󲻵ò
ʶ¼µĽɳĳǸΪǰľ޴ĳٿĶĳһֽȻͬĸо
ɳĳڹģϻ豸϶ԶԶĸǽɳĳˣʹһԪҲԽȥһѣڿרŸǮĵطǴҲ֪ÿһֶעǶô׳ۡ
һװĿȥǳɹʿļһڴſעӣط粻мһЦȻĲ˷񣬲֪طÿöһҹҲö˲һС
ÿ׼ʮ롭ΪʸʵĸɶӣȻûбڶΪӰˣλԲͣʸѾ뿪ˣڴľǶ졣
ò˵ֱʺܴＸʮˣһʮ룬Ǽ򣬵ͲȱǮ
棬ĻһٸһЩҲ԰쿴¶˹ĺɫ룬һʮ򣬿ɱһֵǮˡ
µɫһ䣬ΪһУһεĻԷдһҲ޿ɺǵ飬ȷʵҲˣһʮĳֱʲСһ仰ʲô˼ķ̣·ʩһ
лĺˣǲȱЩǮĺ⻹ûȥɣʶһ¾ˣαҪȥءµɫܾ˶ĺ⣬Ϊ¸صôһСʩء
Ҳˣûнܶġ⡱һ䡣
Դ˲⣬ҲԤ֮е飬ųµı֣д졣
첢ûʶȤԼ뿪ζĿ˿طͻʸǾޱʸС㣬ҪҪϷʡ
ʸǾޱü΢壬ܾȴطˡ
Ȼٰ⣬Ҳֲ˼ģȻĻٰĺҾඡȶȥǵǷùɡ˵ЦеķԸһֱԼߵķ˵
طķӦһ㶣תһɫ֣ǻʸǾޱҲľȣ֪طʲô⡣
ΨӰȽȻƣڴʲô˼˰ɡ
ȵͷɫûκα仯ȻĿʮĳ뽻طС
طЦǺǵĵ˵еĳ룬Ŷ⼸ˣȱǮԾѡһתתŶʵٰĳ룬ʱҪӮ˵ĻǿɲˣһǵӣԱߵĳµҲ̲סͶȥ˱ĵĿ⡣
챻طˣյ˼յ˻ǵһͷٷģﲻƷģ˵ﶼһҧгݵĸоˣ˻ûа취
ǲҪңȥ˰ط翴˲˼ЦһеӣеȲˡ
طڵӣһʣ˼ɿתţǵͷȻ˵ĻǾͲˣȻֱһ˴ȥǵġ
ȻطҪȥ棬ЩҲרվ˵һųµµ㣬Ψطˡ
˭Ҳûп˵ĶһĨζЦ⣬ǿҲŪڹ֮䣬ڵ󳩡
طŮ˶һۣӰԸ䵭ĿղʵıҲݸ
ۻʸǾޱطڵӣɻȻ֪һղʮа˾Ϸȴ֪顣
һﵽڸʲôطļЦʸǾޱǳʵ
ٺ٣ȱǮأ˹ǮˣŪҶ˼ˡطصЦŴӶùļ룬ܷô
Ů˰طһۣ̾ϢǮ߲·ˣطļҵ׻ʸǾޱҲ̫˽⣬ΪطȱǮأ룬Ҳǻ¡
طһЦһһҵ§ãŻʸǾޱƲƲ죺ȥ棬ǸѪˣʱҪŶ
ʸǾޱݺݵطһۣһԼǰ޼ɵ§űŮˣǴ⡣


İʮ үЦһ
٣ʲôҪҾǡһӭطЦ˵̬㲻ϹҲûǰЩŵաΪĳ֮һĴ˽ı»еġղŽӵٰԼ⼸ˣȻҵ
ط˵ͷӦң˸ʲô˼Ҳû⣬Ҳãһ֤Žһܺɡ
ط§ãһ·˲ٹעϾǷӰǷȲ˭Щӹ֬׷ܱģһʣȻӣͬ˵ջҲСķȺжǾԵĽ㣬οһ𣬶һǱһ§ڻСҪǺ滹һɢŮʵͬ绪ϼʹÿ˶ڶϵʱҲܳɹ󲿷˵ע⡣
طΧͬζĿӶҪʱأѾ˵˵¶㣬֪ﵽʲôطܱﰲŵصĳһ򵥡
ֱߵӵĵطĵطط翴ûǲ棬طθڵĵطˣԼܳõģҪ淨󣬵Ƕط˵ȷʵ׬Ǯġ
ϴ¼½ɳĳʱԭ׼м䷢һЩСԼҲûô¶һ֣ߵŮ˼ѣִڼҲżĽӴΣӮ˲٣Ҳ衣
ͬипϴڽɳʱǶԼѾ˳Լˣһ·ǲװ
ӹеĳ룬øѺעطһۣ͸ľط¶һĨζЦݣɹٵļǲһ㰡
ڵĵȻ׳Ʊӣ֡
ĳ淨ܼ򵥣ͨ׵˵СͬҲѺӣҡӵĸ̫СѺӵʱҪȷһȻʾˣһҲ˹עһȥѺӣֻǵǮˡ
һ˶ǶĴСҪׯҡӣҲֻ˵ã֤׬ӯ
ڵҲǲ࣬СѾ˳룬ΨûѺӣٿ̨ϵĳ룬Ҳ򣬵һѣҪǿעĻ˲ĳͻĴ棬ٶȾӡҲϲϡ
ɹٿų˸ط֪һżȻһǸ֣ҲÿѶģȻҲ̫ԣͨһΣȻʱһЩСֽʲôģ㹻׬Ͼĳĵطɲֹһ
طЦЦȻ֪˽ҲûкָָĵطԷȵȫӵɡ
ԭļʮ룬ķԸ۾գСֱ֣˹ȥ
طΪ˾ȣҲûе£ϾͲȱЩװǮˮƯ竣ط§Ů˵ɵӣҲļһˣΨһֵעǣһﻳһ˫̥Ҳ̫Ʒ˰ɡ
ֻѾ׼עĺɹһָ֮ƽԵĸоһ˿Ĳ
طĶνߵĻʸǾޱҲòզ࣬һҲ̫ǮǮ˰ɣЩԼҲɣǿǼʮȻ࣬ǾԲ˲¡
طûжӦҪ̣§Ůˣе᲻֣Ӱܲµ˼ݸһЦСط̺УһطȻûСĵȼ
̣ϷʵĿŶͷѾһϸ亹ĺɹ٣ûעˣɡ
Ȼ󣬵𺳺ɹ飬ٴһԾһ
ʵҲûдŵЩɹٵļȻǾþѵҲֻܳյһЩҡӵĹɣвٷ֮٣һЩϸ΢Ŀƻɵġ
ǰҪҡһӶʧˣòƾŸоɹˣȴû뵽ȻȻðһֱѹ˱ӡ
ҪǰʱˣҲֻһɵ棬Ȼ󲻵£ǽ첻ͬԼҡĺпܾǱӣȻҲֳʮʻҪıѺ˻ԼеξԲС
Ӱͬ޹ǵСִ˿̳䵱ط֣һڳ꣬ʱطе̣طյʸǾޱǰԵĴϣǵŮһİۡ
ȻҲǵһθˣò˵ԭĽûѾط̵ĺܳɹˡµ֮ٴΰطܵķɷˡ
ôˣѵҿ𣿡طϷʵĿŶĺɹ٣ͱˣˣעԼݺݵһˡӮ˿ɾǧˣҪⱾǮ˼Ҷġ
뵽Ȼ֪ԼǮ˶ĳôǮǱ붼Ȥ
ɡطߵ˶Ժɹʹ˸ɫޱ˵Ȼ֪еè壬ǾԲܷڣЩǮǶĳӵҪ
ȵ˵ĻɹҲ˲٣һ汻Ѻˣ˶ţԼҲЦ˲١
ľҿʺȻʱȺзһľһɫȵĿȻһȻط硣Ҳ̫˰ɣѺˣǲеˣ
ﲻȱǮˣǶһעӮǧĺĻ𺳣ȻӮǮĲԼȴҲǼ쳣
ӴıѺˣ㻨ǮˣϴȥԴ͹ط§õȻЦ˿κ콵Ƶľϲ
˻Ǻɹ٣һɫǺĶĿͣɫȴ쳣ѿȻͨĿ͵Ķʣһ־һǧǶôһʧ
ȻôǮˮƯˣ˱ϾˣѸٵķԸ˸طǧĳ롣
ĳ͹ȻСɣǶʮһֵĳ뻹ǲ٣һһ̳ĻʸǾޱطЦ׬ǮٶôһһӵϾͿ쵽ˡ
ʸǾޱƲƲ죬طԼó൱ǰҵѾʹ𣿡ԹӰãĻʸǾޱȷʵطһЩ
ԭŮҲгԴ׵ʱطаЦȴ¶ɫǵ椣үЦһ˵һֻ־ҪȥŮ˵°͡
ʸǾޱϽͷת˹ȥطóѣôԼҲǺ˰ĵطط٬Դе㲻ϰߡ
ط죬û˵ʲô֣˳߷ȼ°ͣºͣȶЦһ
Źʹ¶һĨ͵ЦݣĿţ
ʸǾޱίı˱죬Ȼطû˵ʲôǸղŵжѾһУڸԼϲŮˡ
ʱطߵŮˣǻʸǾޱҲòϣŮ˵ʹԼҲ̾ʱ


İʮһ ɱķ
ط粢ûͬһŶϹͣһ֮תսһ
ĽУطǧĳ룬ֱӳһŶ˹ȥѾ亹ĺɹٿطǾη
רṩҡӵĶȻ࣬Ҳʮţɨһۣط¶һĨЦ⣬Լеˡ
ʱ̽ط˴˿Ѿ亹вɲղһ˲ͱǰǧ򣬾ǶĳҲǲСʧаϣֻطȻĻԼҲù
طӰãʱӵԱʹĻʸǾޱβһ֮ȻĳӣѪȻǲ֡
ǧһ˵ǺܶˣǳҲҶĳ棬Ҫ˽ǻе㲻ʵ
ٴߵһǰɹٴ˿ھʵҡӣڵĶľв׵Ĺԣطоһڲҡӣڵһ㡣
ԣط翴§ߵĽЦ˵ȻǲԼǹƾĶҡĵûжġ
ͬʱͷطҲû˵š
ľ£ҲǶĿҲ׷׿ʼע
𣿡طЦʵ
û˵ǷӰ˵ͷӦǴɡ滹е㲻ȷϾҲֻƾŸоµĲ²ˣٷ֮ٵ׼ȷ
ԭطҲûȥڼȻӰ˵ˣҲĿ˿ȷһ¡
ȻǱӰĵ㣬һ㣬ȷʵһ
طЦЦ͵Ŀ˷Ӱһۣͷ˿ڵͷĻʸǾޱѺ󣡡
٣ʸǾޱ̧ͷطףеʵ
ȫѺϡطû˿ԥȻ
ʸǾޱһǮǮļһһĲһҲ湻ܼҵģҪ֪˺ﻹеģϲ͸ǻʸǾޱΪǧҲ˵˵þóģڸյ־ҪȫӳȥӮ˽ԴϲҪ˵ĻɲҪˡ
ǮطӮģҪôԼ飬ȻеۣǻҧҧȫѺȥаҪˣһҪһÿ
ǧĳһȫȥڳûһ𾪵ط磬ͨһʮҲ飬żмƴֵļһһҲһЩעûмǧĺġһЩѾȥעԼܲӮˣȫĿطϣȴŽĹ
ǧǣڳ˵ģһĵȴŽĵⳡľӮЩ϶ǧһԺĵļһһӡ
طζĶźɹ٣עɣһһأҪʱ䡭ĻڸˣӮˡ
ɹɫ粻Ȼ֪еĵҪǾעĻǲҰܣһ屶Ҳ˵һҪһǧ
ȻԸ⿪ĻȥɡطѰζһЦĻͷЦе˵
ԭ׼עĺɹٱطȻһ仰ŵһԭ׼ЩСָϽ˻ȥͷ˲䲼亹ȻղûеƣѾˣԼ׼ЩСûù۾
طȻЦеı飬Ͳɹ׼Сץ׼˻˵ͬʱҲǸɹһ棬ҪԼƤСЩ˻˵㡣
Ǻǣòе㲻ϹذɡطĻɫһЦ˵
ȷʵе㲻ϹأȻĻǶذˡطζĶ˵һ˫أղŷܲɹʹһɫ
ӦõġӦõġĨһͷϵ亹εЦ̾˵Ŀֲ
˿ûб仯Ŀˡ
ʮ
ʱȺ׵ķˣһطȣǧĳ˲һ룬ǰ󲻹һӵʱ䣬һǧĴ˿ڴ׬ǮٶҲҲڶҡ
Ӱž޲Ҳ¶һĨľϲԼµעӮˣлЩɾ͸еġ
ʸǾޱС쳤Ĵ󣬾ȵĿطӰãѵǶ񲻳ɣŶ೤ʱ䣬װ״ӶùʮͱǧҪĽö֪ˣ֪ʲôʵɫ
ôۺҪҪҲѣطζĿߵĻʸǾޱЦ
ŮҡҡͷȻһӮǮȷʵ̼ͦģǶԼı»֪ģĺ治һ˵Ļǻˡ
طһЦܹ˵ڻʸǾޱһ£Ȼûб˿ǻŮ࣬ݺݵĵһط硣
ɫӵѿˣԭط翴˿ƵıҲֻΪһʲôͷ࣬ôһСʱ;˶ĳǧľ޶ƸٱҲ֪һز¶ղһϵиıҲǷԼЩ˵ľˡ
ط绹ڼÿŶҲһΣÿζѺԼеĳ룬һⶼʤգڼûһʧ֡
ԭеǧ򼸴Ҳۻ˽ڵľ޶ʲطѾ˫Ϻ£Ҫѿжѿ
Ƕ¥µء˼ѵĿڵΨһ˼ǸϽŪߣȻεĻĳҲÿȥˡ
ط˵ͷţ֪ˣ㿴ëһմʲôˡط˵ͷЦȻָָһѳ˵鷳Щҿɣ͵ˣʱɡȻӮˬط֪ͬʿɶֹƾԼֻҪﻹľ־ǰͿҲûǼʹӮ˵ĻҲøԼ֣ôҲطԼģȻ٣ǵĳܷΧ֮ڡ
⡭Ϊˣڵĳ֣ɲһС飬طһҧҪ֣֪ôźáԼ˽ԸˣԼڵλҲͷˡ
ôѵ䲻òƲķɡطüͷһζ˵
˸Ͻҡͷˣǲ㣬ֻһôǮҲòְ㿴ǲһ㣬ʣµԺ˵̽ʵʵҲʱ䣬طսķʱѾʾȥ֪ͨˣʱ䣬Ҳÿ쵽ˡ
طЦһ˵ĺԺٹã仰ڷƨƾź˺ĹϵԺҪܸԼһǮǾͲǺˣѧ׷档
ֵܹȻǺֶΰʱһˬʵС˵ĶطϳһĨЦ⣬ڳˡ
˵Ƕ죬ӵ֪ͨ˵طڶĳǮʱѾٵĸһ·ͨҲ˽飬ղطԼ˵Щʱһֱ˵ĸогЩǮʣµľǻķŭһαǸ쵰Ϸˣˡ


İʮ ȭ
ٰˣðˣӮһЩСǮҴҵҲİɣطȻЦеŶںһ仰ͰѶĺ·ˣҪڣô˫۾ţǮˡ
ɫе㲻ÿʱȴҲ÷ֻһɫ
ʸǾޱطı֣аˬڲŷӦղһʼʱط˵Ƿе⣬ͰѶĺ·ˣôҲӲ˵ġ
ȻһγĬ컹ǻڵ˵һȻбӮǮǵȻҲˣھ͸֡˵ž͸Ȼվطߵ긺ʹһɫ
˿ķӦҲٰ࣬˼һԼҲС˲١
طֱӵݹȥԼп˿ûпȻڶڵ˵ǶôһǮٲŹһĺûᣬԽǿŶڲˬطоԽˬ
һ긺˾˻ѿط磬طְѿڴȻǮԼģǻ̲סһۡ
طΪĿ˶һˬЦٰˬ֮ˣ´лĻһչ⣬ʱɲҪӭŶ
ǶѾˣطĻ̲ס鴤һ£һԾ;ڣλֱӾҪƲˡ
ټȻôõˣǵȻҲһӭˡ滰Ҫ˵ģȻǺЦ˵ЩֻҪڳ˶óǹҧгݵζ
ط絭ȻһЦ֪ԼҪ˵ʲôĻ׼Ҫױˣʿɶֹ˵£ɲǹܵġ
ȻٺͻʸСѾûµĻǾȥɡ˸һŮѾһЩƽϣǮöҲǻֵġ
ʸǾޱȻȻطѾ湻ˣǾǰµʱˣʱȻҲӦڵʱˣ˵ͷǶٴ·ɡ
ŵµ˶¥ʱһֺĳȻͬӭ
ûжĳֺȽȴԵó࣬Եеǳƣһֲĸо
طĵһӦǲԾüͷķΧ㲻İȴϲ
ȻֻǸոս뻹ûпʲôʵԵݣǵΧطѾµĲµʲôĵطͷӰȶһۣ˵оȻɫ
ĳӵȴԵÿտ˺ܶ࣬Ŷһת֮ǰȻʡ
һĴ۵̨·ǿֻ̨ҪЩһ۾ܿһºȭĺȭ
һЩ֪ʸС᲻Ȥأ쿴ŻʸǾޱЦʵеζĿġ
ΪһڰĴڣÿ춼ԸԵȭбӮ˵Ľ÷ĽȻȴһЩ˵ȭ֣ȴǵĻ˱ﲻͬ飬ڿ̨µЩ˵ΨһصֻԼעȭֵӮ
ʸʾȫ־ٶζͲòѰζˣѵǵҪЩ϶ſһ²Ȼɡ
̨ڽűֱַΪ̩ȭ֣һͷĺȭ֣˴˿̵սѾ˰ȻĽ׶Σ൱Ļ𱬣̨ǲǴļкź
ŶĽŲһֱߵǰϯλãﻹмλȻǸʸǾޱط缸ġ
̨ϵıѾеȻĽ׶ΣѡѾûʲôԿԣײȭͷײһƵûڳڵ顣
̨ûвУʤΨһ׼ǿ˭ܵһ򵹶֣ɱҲ
Ȼ㹻𺳣ȴ˿طȤЩȻطлԶԶȻԸǽˣֻҪһ룬̡
ڱ˿̵طעѾ˲ԶúСЩϣµһɫ̫ÿǴĵطζʮ㡣
̨ϵʤǷ˳λȭֵʵ󣬵ǻǺѡʤһþŤ˶ֵĲӣŲѾĶ֣з˷ܵ˻һֲĸоʱ̨·һļкͻ
ѡֲûѡһѡ̨ϢԱ̨ѸٵİѾ̩ȭѡ̧ȥȻʱ̨ȴһ
µ۳һǶһ׳˶˵һ䣬ֻ˵˵ͷȻ̨վȻӵµ⣬һҪս
һʣȴû˵
׳˶վ̨ϣ׼Ŷֵʱֻ̨֣طͻʸǾޱķ˹ָƵɫ
ϵЦŨˣԭ˹׼ЩһЩϾͲȱʵǿĴ֣ʱȻĿŵĶ֣һЩ˵֪ⶫ˭ϴҲһ飬ȴû뵽ûеȵԼֳµ̲סˣڧеĻҪʵĶࡣ
ʸǾޱɫһ䣬û뵽ʱµȻһֱ֣ǳơ
СỹǾö׼Щһǰк֣Լ߾ĸˣҳطһ֮Ůˣһ֮ʤС
ʸǾޱųµŭ𣺡ϣʲô˼
ûʲô˼źֵһ֣ڲҪʶһ°ˣѣѵʸС治𣿡µЦطЦ⣬Ҳ˺ߵ˶ѣʹ֪ط粻򵥣ʤԼ˶࣬һӮ峡ʮأ
ʸǾޱ˵ʲôȴطֹˣȻ˵ĻΡųµϷʵЦ⡣
ûԳ֣վ̨ķ˹ȥûκεĸɫʡ
ȻǴֱʣһŮϳôƯĿ˶Ҷе㲻ľˡطδһԼѾעܾõĽûеһʱԳŷ̨ıӰаζ˿Ρ
طĻ˿⣬Ŀ˶һۣɱ𣿡
üͷһ˲֪طŮ˵֮ǸϢ˺̶ܴϾͰŮͣ;֪Ů˲ǱϿͷֻҪ㹻ʵκ£Ȼɱˣ
ʸǾޱ𾪣ûмʶӰͷȽʵҲֻǵΪطŮ˶ѣڼȾȻ̨طû˿ĵӣ𾪺ɻ
̨ϵ˼ԼĶ־ȻһŮˣǲмɫŮ˱ѹﵹǲҪֱ̨Ѱ·뷨ȻһҪŮֱɱ̫ϧ


İʮ ʿ
ʼշû˵һ仰̧ͷһ۶ֶûУӵʹȻЩжҪ
С椣ĻүҺú棬֤ɣɱɱĺˡ뺷һ࣬ŶŮŮ˼ûκսġ
Ȼû˵жѾ˶õĴ𰸣ԭӵķжˡ
̨ûκεĹԣҪУҲûκȥʼֻҪվ棬κεֶȥ֣ܶɱ֣ȻӮʤ
ǻþǷȵٶԶԶĳ˵ķӦٶȣ̨ЩĹֻǸоǰһԭվԭصŮѾ˲˵ǰէ֣һмž
Ҳû˻ţһƯ޵Ů˾ȻٶȣԭжһŮ˼ϧѾȻ޴棬ʣµΨо޺̾Ϣ
ȻһԲȻ̨˻ֻпطʱŻһĨǵ顣
䣡
߳Զԭվﾲֹ׳˶˲źȻأ˲ѪһأӳһĻŤȻѾ˲ӣҺܳס
Ȼǹİ˵ĿⶼȥŮˣҲ뵽һŮ˾Ȼ˲䱬
ɫѿǳµ磬Ȼݽ棬ǿԼûüɱۣľע⵽ط绳§ŵ񻰵ŮˣԭҲֻΪֻĽ˿ȸˣû뵽Ȼ˾˵ʵʱͷֹסϸܵ亹طǼʶּʵŮˣ˵ʲô
ʸǾޱС죬Ҫ˵ʲôǻǰѻȥһŵĿŻ߽طķȣῴطŮˣҲ벻ڼ֮ɱСһ֡
ֶû˿طǰһУǷȻǷӰԥľеһһ
߻Լλ˳Ƹղʲô鶼ûзȻȻҲҲղžʱɱ
ط絭ȻһЦû˵ȴû÷£һѱסŮ֫Ů˷Լϡ
ɫһ죬Ȼ˶е㲻˼ȴû˿
ŮС֣ͳֽСĵĲһ飬ڼһĴһ㣬ȴʧԵ
ڱǼţѾû˿Ѫζһ󵭵㣬طĵ˵ͷ
Ҫ
ȵȻϸᣬһֻ֣һ˿Ƥɫ
طһЦҲûоܾûоܾûֽߣϸ۵ֱһǡ
طϣΧ˵Ŀ⣬ǰģĿˮʱķġ
Ӱվ̨ҲȻĻǾ͵ˡ
ﲻϵĿ̨ٴΰĿ̨ŮˣͬŮˣǴ˿Ҳû˸κεӣղŷȵıѾ˵дӡͬǸߵŮˣô򵥡
ڷȵı䣬Ӱºͣǵվ̨˲䣬ȴĿµķ
˿̨̿ϵŮ˾ӿߣζԣǳµ綼һϣڻˡ
µüͷͬɫѿղǸϷŮ˵ʵĿãһŮˣýֺͷҲ֪򵥡
˭ϣطƣŶȻʵȻֻǼ򵥵һ仰ʮ㣬ԭصĳµ岻Ծһ
ȵֶǿУȥǸղԼߵƣڼȻ˼ҷӦսǾԼˣݵ˵̫Ҫˡ
ȻǺֶΣԼ˵ãߵҲһĪⰡµط粻Цǵ˭սȴûб̬ˡ
⼸˼ֲȭ֣ȻҪĻҲҴˣ֤㾡˾ǣʱԭԱ׼ϷĶʱˣųµζ֮ɫԶ׼
˾ɫһȴû˵ǸŮ˵ʵ߳ԼûõóֵˣΪһͷҪʱͳֵĻǾеƣǿӮҲ㹻ƣҪǺǱ߻һһֱط磬Ǹ֣ԼǼʶġ
ڶ쾹ȻȻ˵Ȼ˽ΧǴһ˵γҲһִ
ƱˣǳµɫӲڶ鲻֪ǽܻǾܾ
ûи˿ǵĻᣬŶ컰䣬̨ѾһˣŲỺȴһǿҵɱ
طһŻ̨ˣһɱ˲ӡ
ɵʿһһѵ²ľ죬ֻҪϹӶ֪һˡ
ط۾Ѿгһ죬ĶȻֵĶˣѾɱġ
ǶʷѾȥô꣬һݳҲĵףһֽĶȴԶĨɱһ죬壬Ϊһܹ˽Ƕʷй˵Զдһ޷ԽĽ١
ҪǿһͨˣƬϻط粻κεķӦϾΪһҵ޹ģҲǱ֮ŪĿ˰ˡ
ڿȴͨˣһڵĶʿһȺŶʿȺ壬Ժԥ˵Щ˲Ǹ֮Դ
طԥĶɱģȻҳƬϣǾԶ׼ɡ
ǷȻǷӰȻǵѪŵ׻֮Ѫиûй̶ڣƬͣʱҲָϸ˵Ѫͳ֮ǲκιȣҲͬû˿Сȴǲ˽⡣
ڵһֵһˣңôǴӴԺҲȻΪʲô˵ʱϻȻƣҲҪףȻҪɱ˱ǣ
ͺطͨط绳еķܸоı仯վ̨ϵķӰҲͬĸоо˵ȴʵڡ
Ƕĳµ翴̨ĶʿɫҲѿ
ٰʲô˼ôЩˣµɫѿŶʵǺڵв٣˶Щеأڿһ˳Ȼɫá
ϢŭⲻһֶѣαҪС֡첻ΪЦ۵һĨ
ʿ̨ûеվڷӰ棬ľͷһߣŽţ˫ֽסѪĹʡ


İʮ ɱ
ֶǺȷʵڵĶ˴˿վ̨ϣ˫ûжĵµĹȴѾ밲֮Уסȴ
Ӱû᲻ΣգʸǾޱСطȻûж֣ǹƾŸоҲվ̨ϵʿڸղűɱǸ˸һ㼶ʵʼΪӰ
طҡҡͷԷӰʵģȻ˺ǿǾԲǷӰĶ֣ӰôöԸĻɱֽɱǲҪˡ
ӰûжǶĶʿȴȶˣżأٶȿֱӳŷȥĳѾʣɢϺ⡣
ӰȻûѾ֣ƽĶֱĶʿıûκεı飬ڿһ
̨Ȼ֮ľҲǲʮ׵ľ룬ֻ˲䶫ʿѾ嵽˷Ӱǰ˿ûϧ񣬳ֱӳŮ˹ȥ
̨µĹЩѾ۾һԭվŮͻһ߲ʬ壬ϧѣʲô취أʿٶ̫ˡ
ʿһûκ赲ֱȥȴûеûио˿赲
ԭվŮʧˣڶʿһµ˲ʧˣû˿ۼƾһ̨ѾŮ˵Ӱ
ʿһԼȫһȻû˿ЧǸԭվԼǰŮ˾ȻˣɵסҪоλãȴ޼Ѱ
̨µĹҲһɴ۾ŬҪѰһĨʧٻӰǽȷʵʧģûҵκεټĲ룬ѵʿһ䴥ʱѷ죬ȻǸŮ˴Խˡ
һ˲ĹǶʿҲҲ˫ֽסֹŮ˺ȻָԼһ

էƽĿкȻһĨ֣ƾճһ㣬һâֱƶʿλã
ʿд󾪣ðΣվĺ㣬նҪԼϮ˲γûгʵСأ屻˻ȥ
䴦Ӱλ֣ĶŶĶʿӰףһѲĶ֣ǽ
ȭĵƹ˵˺ܶ࣬ĻԷӰ˵ǾģֻҪԸ⣬ĻԺϢȻѰһĹʵ֮ǿĶĻӰҲòԴʿȻʵǿ󣬵ǲĶ֡
һУӰȴûٴ䣬εûٸʿֵĻᣬէ֣ذѾʿĿؿڵλãҪսپ
ʿδȱ㿴ǸֲŮٴνսǲŴ˿̻еš
ӰֱĳȥӭŶʿӹһ˿ûܵ˼еӭȥطеѪķһܳܵסġ
нӣ֪ƷĶ孳ǿȵĶײлûֿܵ˿ûͣ٣ĶϿ
䡭
Ǽ˲䣬̨ʱ֮С
ΪʿֵĵȻνûд˵е񣬲һЩ۷ˣʵս˶ãܺãʱȴ𵽹ؼá
˿ʿʹֵݣΪһ˾η̣ݾԼĹҲǸ߸ϵĴڣʵڶʿг֮Ҳٮٮߣû뵽ﾹȻһѲĶֻ֣֮ʹԼɱﵡ
ò˵ڵĻĺ׼жԽ˲ʩųݣһԻֵãͬ׼ԼҲܳ˻һɱ
ò˵ȻЩرĿЦץ׼ʹóĻܷӳþ޷ץ׼ϮɱһЩʵԶԶǿԼĶҲʲôܵ顣
ò˵ʿƿһȻֺǿǴ˿ҲɱԼ
һĨâطǶԷӰʵ㹻ģȻ̲סվ׼Ӧͻ
ֻά룬ȻѾʼɢû֪һ˲̨Ϸʲôǵɢֻ̨һӰȻվⲶ֮һѪ˳ǳǳѪڵۣ䣬Ϣȴ㹻顣
ڵϵĶʿû˿Ϣ˫ĿԲɣͫѾʼɢȴβסεľ֣Ҳ뵽ɢȥ֮ڵϵĲǶֶԼѾûкڵĻˣΪһӭı
˿̵ķӰڣմѪĵзǵûƻУһָΪǿҵӾ˻ŮֻĤȴԲܱռС
ͷϵ亹ط糤һղҪѾŨеķӰ˶ԲߣôͳˣʹƻɹΣԼŮ˾Բܵ˺
㡭ǵǣղŵ֪ȻʿˣǻǵķӰˡ
طĵ˵ͷʾԼû£ӰȻվ׼һ
ﻹƷӰǿȻЩ˸ƣһһţеɱһƬء
ɡطӰ뷨֪һ㹻ˣղŵľյڻ£ȻԸӰ档
Ů˲ûطĻִţ̨µˣǿҡҡͷ
ط̾ϢһаһɵŮˡٴһ䡰εɫȴ˺ܶࡣ
ӰֽеҪһΣǿ񣬻εķˣǰκξܾ
վԼǰȻһǿӵȴβסĵӵķӰطףںԼطôأ̲סһЦԭαװĲ˲ʧŮһ§ĽҲΧ˵Ů˶´βҪ˺𣿲Ȼһᵣĵġ
Ӱĵ˵ͷûл˵˳Ѿ˵롣
һһңŮͬʱڻУ֪ɷˣĳȴȲ֪һ˿ɫĶ죺ٰ֪ҪҪһ׼ء
ʿʵ֪Լ佻Ҳһֱֵˣ˿ѾһʬĶʿϢ̨ϣĲԾĳ鴤һ£֪ǿ־廹ϧĸ־Ҳɶá
ٿ˿ֻ̾˳Сèط绳еӰãüͷԾһ𣬺˺Ȼĸ֣˵ǼΪ
ԭЩҲһּӵʾû뵽һʼʧһ̣ȻƽѾھҵĳ鴤ˣٴοطгԭĲм͵⣬ȴļɵ


İʮ ﲻ
طĻɫ˳飬ȴû˵ֻһԷƣ˵ʲôҲȤˡ
ϣôѹصߵĳµڵģڲ֪ղΪǶô޴ҲˣΨһİ취ǸϽദӦԵķ
ϴʱ䣬С;õ˺ͺ˵Ĺϵܽţ䳬˺ìܣС;õʵͺȻǿһߣȴԣںطŮˣ绢ǵв
ԭҪ֪ܵе״ȻʸǾޱǸŮ˾ͷƼתԼŪ״̬ĺôҲ뵽ģԼµĿҲֻԼȥܡ
ֳ밲֮У˸Ļ̥ɫͬ൱ʡ
ڳĲֹУһЩԭΪѰҴ̼ĹڣЩһһݵλȴҲֻΪĵλãһߣŸղ̨ϴʵŮھȻͬһ˵ĻУһ˼ӡ
ﲻЩŮ˵ĻӣҪƽòʵŮ˶һǽûԻһʱ֣뷽跨ҪŪϴúõƷһ
ȴûһ˻뷨ղɱϵıڳÿ˶ĸоŮ˲Ҫ˵Զ۲棬ԶҲһεѹ
طĿѾﵽһ룬ԭԤǸν֣ԼҲó˻ʶһҲ׼ѾǸ˻ûг֣֪ҲʲôˣҲ˷ʱ䣬ֱ˺ˡ
ʸǾޱطķӦ˿ûԥֱӸȥԼĺϴȫΪġ
ֱӳ˵ãڳϣȴûм˫üͷһЩ鲻òطЩ²⡣
ϴҽ˹ΪһɺϣǽĳоȻ˶ʿͲòطˡ
챻Ӱɱ˵ǸʿԲǼ򵥵Ľɫڶ孵ʵȼط绹һЩ˽ģǸʿ̼ʵĵλǻĵذĴڡ
˵ֻһȭĴ֣ȥƱ˿ԣǾط۾Ҫ˵ʿ⣬ʵĶʿܻĸԸĵһȭĴ֡
صҽ˹һ̣ôݲͬ˺ǧ˿ƵϵԲһ򵥵ɺϡ
ôˣڸʻλãطͷ˼ӣסطʵ
طҡҡͷЩʱҲ벻ʲôͷԲҲգҪĵҲסȻҪﵽҪʲô
ط׼𿪳ʱȴֲ֪ʲôʱС;õһȺҲͬӴ˳µ΢ԥȻĳطķ˹
ǿ̸̸𣿡µЩأųط˵
طͷûоܾԭͷûʲôӡ󣬱ϾվڶĽǶһʱֶȷʵ޳һЩǽ쿴ʿʱıֻط΢ĹһЩ
ϣڵǲûʲô̸ɡطȻƿ³ˣ˵ȴû˿棬̬䵭ȻùһЩ̬ȣͷ޳Ǽʶģ˵Ƕ֡
µûΪ̬ȱףҲûϲط䳰ȷؽѾ˰ɡ
ʿطüͷһϼһҲһЩԡ
Ҳˣѵʱе㲻Ծ𣿡µɫصطķӦҲ֮С
طͷתΡǿԸǹŲмЦݡ
µ˸ǽ˵ô룬ͶһʲôĻĻҪңĿľҪһ̬Ȱˡ
ʲô̬ȣطζʵ
Ȼ˺СǾõĹϵѾչһĬжĻϣǿԷʱĶԹϾ˵ûлǲǣµ˵ضԷҲܾ
طǹһȣŶߣӦȥһʸǾޱϴ󡣡
µط磬ζһЦûҴˣ˵Բԣ˵ҲûеȴȥĴ𸴣ֱ뿪ˣ֪Էܾ
طӣųµŵıӰȻٺһЦڲŷ֣ԭͷҲȤһ档
㵽״ô죿صϣʸǾޱü壬ںطıӰʵղͳµĶԻȫˣںȻֵĶҲò
ȻתͷطааһЦϴҪԼŶ
ʸǾޱɫһ죬ղųµζһ仰ȻҲˣ߷ߵĿطһۣȴû˵
뿪ã͸ӾطĿ˲ͻʸǾޱԽһ𣬡ղֻһ֮ʣҪˣҿûдӦŶ˵겻Ů˲Ŀ⣬һЦ
ϣѵĻҪЩ˺𣿡綢ųµɫе㲻ȻʵȻϵʽȴطһƣ˵ĳ衣
µоһɫζСӲûдӦҰ
һıɫȻĵͷ뵽ط磬޵񲻼Ρ
ѧУʱøϿεʱ䣬ԭ׼ȥϪģߵ칫ǰһ沢ûκηӦʱŮ˲ڣҲûйͣһ¿αȷϿεĽңȻֱȥ
ѧϿεģʽ͸е㲻һûй̶ĽңÿڿζȥͬĽңѾЩˣط绹еŪÿڿʲôطҲѲֱһž͸㶨ˡ
ëţȻֹޣдѧ޵Ŀγ֮һһ˵۵ѧơ
طҲûʲôѹ⼸еˣҸط˯ǲġ
ѭźĶϢ˹ȥȻǴϿΣվںſڳһֺۣĶһǺλ棬κһѾ˯ˣˮһ־꣬Ϊ棬ʱĻܽϼ䣬ҲǻʦżʽȴѻȸΡ
ĶҲںſڹط磬֣ʾʦûעϽ
ط͵͵ĴӺ˽ȥںĶߵλá
ԭ˯κԺ˹طԱߣԺеκҲڻڿϣ۾ΪĿط磬ﲻݡ
ҿ϶û⼸սûݵУ໨ģ
ҪƷ濪ЦĻҲκˣڿϣΧһٶѧһΪŰŮʦڽ̨ϲ˵ۡ
κһ仰˵Ǻģףԭ˽Ŀ˲䰲Ȼ㱬һƲסĺôЦ
طҲû뵽һѧУѪ飬ҪǿһԺǹģ㹻ǿ󣬵Ǵ˿ߵطҪһطȥ겻ô˵ġ


İʮ ǲ
ڻǸиое㲻ԾκٴԼ۾ΧһĄ̇˫Ѿʼʦʱһ飬ԭص˯һ˲Ѿȫʧ
ᣬⶼᣬǼ˵ĿֻǣһƤѾȳǽʱȻһΣΧڨڨЦ
λͬѧ¿ȥҰ칫һ£ˣǼϿΣŮʦκҧгݵ˵һ䣬һеŭ鱾ϿΣͬѧҲòֹסСװģΣȴʱʱĳ˹
طݺݵĵκһۣһѧУˣҲⱲӵùˡ
ٺ٣һʱûע⣬´β˹κط񣬶ʱеڨڨϾղطǹ
طεҡҡͷҲֻȻѾڸκˣһëŵʦԺӾҪˡ
򵥵˵ëڴѧ൱ѧƣڱЩʦϵĺ˶˽⡣
òװ¿Σڿ԰ȫѧʱʱͶֵҲһκȴҪʦνĬϣһҪĻ
϶Щ㵽ȥˣʦǻʹءͺʵ
طЦЦû˵ʲôЩǻ֪ΪãϪԼطҲû⣬Լȥġ
ûпγ̰ţʱ仹ͦеģ緹ԭ׼˯һ˵Ҫȥû¿Ҳ͸Źȥˡ
Ĳٳܴ򳡵Ҳ൱Եʹá
ʱȻвڻ
ÿ漸ҲԾֱӴȥ
ԭطֻǹ͵ģû׼򣬶ȻǰǻǼǰˣʱû¾ѧ˼֣ҲǿһЩȥͦзĶʱΪӮֻǵĳüҪʱ뷨ͦЦġ
ͬ͵ĺĶκҲ߸ˣû취ֻȥһˣѾûˣ˵ʵлеûס
ãһʼ裬ûж೤ʱҲҵһЩо𽥵ĵӦ
ƾطʣֻҪƿһȣͻƺͷЩ·͸ڻˣǷӦٶȣط綼ԶԶĳ˵ˮ׼Ѿ˴󲿷ֵʵطڵıȴѾ㹻ҫˡ
˵ʵҪΪϼλͬѧط˶û˿Ȥ˵ȷʵһսûУҪѹԼԽԽġ
ҿ϶ղŻ˵ᣬСҲ̫װ˰ɡԼٴαطصһɧתͳײˣΪղط˵Լġ
ٺ٣ûˣԭΪأãоǱһˡطЦЦԼܲװɣҲ̫ˡ
̾һ㹻ƣǼҲԹӲھȻطŪ˿ûƢطڵıֿνĽʺް
϶ôɧ⼼УӾǸܸܵġκطһߵģȻĴָǿطıȻ˷쳣зģӽԺһҪ̿򳡱ߣѾвüվź͡ˣЩüûһǳߵģ뵽Ͳƽˡ
ʵطıҲ̫ͻһҲֻǸܣȻ壬ؼʱ̱һ£µıȷ׷ƽȻԼ÷ֵκͺĶ͵ļһԼٲһЩҪ
ȷһֱ²һҲǾʷ׳ʣڼԱ߼ǲĻûµٳ˧üϵĽкøüޱȵ˷ܣһ
ڽУԶ߹һȺȴطüͷԾ
УӵˣǵʲôüͷͬҲ壬ЩǳԼ߹ġ
һ߸ˣȫͳһĶȥΪӣЩڷǳ߹ġ
ֱ߽ߵͣɨһڳļˣ͵Ŀ˵ӡ
վ£ԭıҲ֪ͣЩ˹ʲôĿġ
λʲô˼ڱءͰ䣬е㲻õʵƢٺõ˵ʱûòĴҲ᲻ˬ
վǰǸͻЩʶѧУĸ糤
ԭһʼʱҪѧУĵȥʱȴ糤һЩСìܣȻûгɹ룬뵽лЩȻкɫ
ԭ㰡ҵ˭أƾڻ˼ҪĻͲඡȺ˴ͷļһҲܲͣ˵ǳ
һȴû˵ɫ
ͺͷļһìܣڳͬѧġ
طɨȺȻˣüͷ壬ΪЩһϤףҲζѾЩΪʲôȻˡ
ͺǸͷļһ﴿ìܵԭط绹е㲻ףⲻص㣬Ǹһʱط֪ǳԼġ
ϣط绹ļǵһϴκƼƼױܾǸһﻹ˭
ǰǸһǮĸ糤ϴ͸ȥ籨ʱ򣬾һѲûгɹĶԱط͵
Ķ򵥵ļ仰طҲµ˽һ£ϴȥѧУ籨ԭһԵĸ糤ǮҪТԼȴֱӾܾˣԭõûͨӾˡ
ǱŵǮطЦû뵽һﳤģʾȻ޳ܵ㡣
ôҲһǮĿһͣٿԱߵط磬˵Ĳ
ɫһΪ⹫ƽ𣿡Լ߳Լطļ΢һ㣬ʣµļǰˮƽǱߵļ˶ѧУĸ֣ȻвףԼЩ˾ԲǱߵĶ֡
Ǿǲඡ˵ǺϣһϷʵĿط磬治֪ƼƼôϲųҪ˵Ļͽҵս
طû˵Աߵκȴ̲סˣЩ̬̫ˡ
ǲ˻ؼȥ
κĲãⷽϬһ仰Ȼԭ˵ʲôĺϳײˣɫѿĶһЦݵκ޲̻
κĻе˼û˭ףǷӦȴͬط߼ͬѧһɫͨ죬ȻǾȥŲЦĵһ˵Ҳ̫ϬˣԺǧҪܡ
Ǳߵļ˱ȴ൱֣ǺϣݺݵĵκҪǿǵиҪ飬Իᵱ֡


İʮ ɫڿ㣬վߵ¥
һ仰ųĻͽǵսɫѿǻǼ˵طβסĲԹޡ
ŶǱô򵥣طζʵЩô̹һֻҪһ¾ͺá
üͷһȻǣ˵ˣҪ˾뿪ƼƼŮϵġ˿ζطط紿һ˿ƼƼŮǾ߹ʺˣƼƼŮҲֻԼݵλ˲ϡ
ط̲סЦ֪һԲеǵϴһ뿪ʱµĺݻҪȥʵֵʱˡ
뵽ƼƼǸСţϴԼƵطоرĲˬʲôôҲûеõھȻ鷳Ȼ˵ֻһֻӬѣǲӬתתȥҲзʱ
طʵû£ȻЩҪ棬ǾˣȻԼĲ䣬ǼȻˣԼȻҲԿ
Цô䣿ϺЦУЦԼʵ㹻˽⣬ҲǮ֮ΨһõĳֵĶڻЩͬѧæ⼸ӱûԼ䣬Լ˵ȻҲû
ɵƣطȻһϵԽУипѡЦһȻתһȺֵͬѧǻ߰ɣؼ˵׼뿪ϵĻ֮˼ûˡ
ͬѧҲĵ˵ͷҪʱ͸оһ޳ܣǽȻȻ˵Ļ⻹ʲôϬκҲ֪˵ʲôˣһ֪ԼˣһǱɱġ
ҪӮˣǮߡҲʶԼĴ󣬵Ǵ˿ҲǾʱ򣬽ҪĿľǴ̼һЩˣüǴӦĻܴﵽԼĿģڼЩߣȻԸ⣬һҧó߶עԼݾԲܻ䣬ҲۻЩǮ
طתΪζĿ˺һۣ֧Ʊǵȷ飬Ȼĸһľܻ飬Եİܼӣطȴ֪ǮǺһµ㻨ǮڶóĿľҪЩ˾ͷ
úǣеȷЧˣбģûǮаҪǮҲб¹òźðֻҪҴӦԸԼеǰ취
ط翴һۺϣȻ٣ĲԺкȻһһ뷨ˣȻЩҪ棬Ǿ浽ס
Ȼ٣Ϊ뿪ŮҲ̫ЩǮ˰ɡط粻ɫȴȻСţԼŮѣǼȻԼڻңڽҲ
ϰЦȻûǮУ̰ȻҲûԥֱӿڵټ飬ô˿ɲҪ̫̰ġ
طҡҡͷǮǮǶҲҪȻĻҲһôζĿһĺϣطѾ˼ƽϡ
ʲôˡҲûУĿͷ֧ƱٶؼҪӮǰʵԶԷ˵Բֹۡ
ط˸ʵҲûʲôҪ󡭡˵ָָٳԱƶѧ¥аһЦ˵Ļλ糤˵¥վһˡ
ô򵥣ϻԼˣʲô
ԱߵǮҲһǰ׳աı鿴ط硣
طһЦȻô򵥣ǰֻܴڿ㣬һǺɫġ˵طѾ̲סЦ󲻳үǴźڿվ¥ȫУʦĦʲôĳҪĻǾܺ䶯һʱ
ݡǮһȻ֪Լ䣬طȻ̲סŭͷֱڳ衣
ȭͷգĿط磬Ҫȷ̫ˡȴûʶԼöԷ뿪ԼŮѣط֣Ҹ޳ܡ
ӦطϷʵĿŶļˣҡҡͷȻĻǻǸϽɣǻҪء
һ֣򳡵ΧҲۼԽԽˣѧĵȤȷʵѵãһʮģΧۼԽԽڵĹģֵܵһʽٰˡ
ɨһȦΧһڴѧ˿̾ǺܾҲǲˣοûԼ䣬ݺݵĵ˵ͷҴӦ㣬Ǽסҵȴû˵ԼʲôղٵʱǸط뿪ƼƼ˵Ҫȷ˵ɵơ
ǵôڿŶطٺһЦĴΧ֮ʱһȻЦ
ʼɡǮ˵Լ߸˴˿ѾٴվǮ˵Сӡ
طѾȷˣʣ¼ȴеΪˣǰӼȻȥæǸоҲˣһĬᵽҪҪϣԷѧУ˰ǼһѧУ֡
ȻǶϵĻҾһŵˣʱһ˵ĻɲҪԹŶȻУһᾡġ
ݵĳĬһ˵ȻеصȴֵȻԼߵʵ֪ǼȻǾ;Բ
طʶ˵һֽܽܣڰıΪԾϴκĶԷʱע⵽ˣΪͦˬģҸղطҲˣһ＼ЩͬѧҲǲ
˵ͷطЦЦȻһͬѧԸϳĻټеѣ˾ˡ
ǿʼɡе׼
˳˿ҲʮˣΧ֪ʱѾΧԹߣˮйͨΪ׳ۡ
ط磬㼼ãӦô˵һҲиסĶκԼܽΧطСʵܼܽһ㣬һҲͻᶮһЩȻӼıе㲻֪ô졣
طһΰһҪĿ֮󲹳ӵĻóӸҾˣҪӲ
˵ͷȻ֪ҲֻͲԼҲǴġ
Է֣Լȴ͵ģʽȷеϾˡ
ƶط˵ƣط֮⣬ĸˣҲأȻвƶ˵˿ûʤ㡣
ĶӸ͡
ò˵͵ļԹӲ˿ѷɫڶԷκһˣȻͷܴ󣬵õ֮ȴͻ˶ԷһˣֱӳŶ˹ȥ
طһֱ͵࣬׼ʱӦ
ԷںĶû̫⣬ֻһ˷סܽܣںĶκ÷˷أʣµĸרĵĶԸطˡ


İʮ ׼һ
սҪıǾǸղط缸ڴʱǮ֪ĶκˮƽԸõһܷӶá
Ǯ͡
Ҫʱ;ǿͻν縱糤Ǵ˿Ա߻һԱǮЭһ͵ѹ˲˼ͻ˼εǶ˻
طΧͬˣһǺϣһһֱط磬Ҫˣһֱ취赲طֹ֮طĽӦϹЦɶԷ䶨ˡ
ֻ֮аӸһֻ͵ĺĶһŭĿǮЩ˵ս̫޳ˣڸ߳ļ˿Ҳѷӡ
Ķ侲ȻôǺôҲϼ֣û˷ص´һֱߡ
ԷȻӺĶκҲɺĶԭطߵһԱֿӭȥ׼غĶ
Ķֱط׼󴫸κĺĶһ䡣
ĶһĸûģκǱû¸ż׼ӸȻԼﱻסͲˣǴ˿ȴطĺ
Ķһ£ȴûԥŹصļһﻹûнӽ΢׼һ£İ˳ȥ
˵ʵͶרҵԱҲûǸģҪ˵ĶѡˣҲֻܱ֤ˣȻϹèҲ˵
ǽȴ˵Ԥϡ
ںĶֵ˲䣬ԭȥϷصطȻһκûзӦ˲Ѿ³˹ȥӽȴƫ˵ʱطԾ𣬵ֽסֱһۡ
ѵ
ƵȻص˼¡
ûװƵİץɧһ˵ԼղŹˣڳȴĿطղȷʵǹˣһǸѶȵĿн

ݵĳȷӦΧĹڣԼղų˻þԭֻڵпNBA͵ĹȴѧУϿˣһĻǸ˲ʲô߳׵СˣĿ˼һ߾Բᳬһװˣȴʵʵڵıһ
һ˲˷ܵĺһĿڼͬʱٿǸżװļһѾһζò˵ط򵥵һЧȷʵϡ
ڳ˶ˣǶԷˣҲû뵽¾ȻöԷ򣬶һһƯĿ
Ҳݣ϶ǳԴҩ˰ɡκĿط૵һ˷ܣⳡʵ̫ˡ
Ҳһ𾪣ղž֪طһ＼ڲ֪ȻܿȻԼļţǴ˿ȴòط磬ܿǿɶһĴڡ
Ǯɫ粻߳һ׾ţҲܺã֪طղǿƼ򵥵һԼˡ
ϵɫҲ̫ÿϾԼطȻҵֵĻᣬԼ˵ǳ裬ɫѿʾ
ǶԷ·أط˵󳡡
ǮŷԼͣüͷЩأԼĶѵһ£ҵͻƣյԽ׼з
ĶϼǿշԷļһＸоطϣԴȻˬȴΣ˭Լء
ҲȫûãǮͻͣһ˲סǮļٺãҲͻ˵ǽ
Ѿµߣ⼸˵ϺϺúõһطУлᵱȻҪȥúõıһ¡
ֱߵӸߵĺϣǮѸ³Ӧ
Ͽ򣬿Ŷط磬һĨأղطıֿ֪͹һԼˣȻвǾҪСĶԴ
һѼʱæһ£ԭط绹ԥĺҵ˻ᣬߣطĸţʱѾͶˡ
߸Ծһ׼Ͷƣ˲֡
Ԥ򻮹һȻûг֣ϷӦʱֻǾȵķԭԼѵط粻֪ʲôʱѾٴγԼǰԼͶȥ֪ʲôʱѾ档
طϷһЦ򳯺˳ȥ
Ķšط纰һŶ·˹ȥֻʣºĶκԷһȫۼߣҪطҲˡ
ϿطϼԼĶѴ˿̶ѾۼߣǱԼֻжԷ͵ļһҲд󾪣ϽôԶľ룬һͶ˵ܽˡ
򻮹һ޴ĻߣֱڶԷ²ԶĶλãһ˫ֽס
ȻûжԷһˣõ⻹ЩţϽȥ
ƫˡ
ĶϰԵķ˷ԼǱҲûժ۾طڨڨЦЦȻûне㲻˼ˡ
κӹµ򣬿źĶһͶҲ׼ҵġ˵Żһֻ۾˿Ǳ߷߳һ׼һ¡ٴγ֡
Ϊ׼Եʣ⣬εκͶˡԭطļһʱйһڸղŵһĵȷЩˣȻͶˣֱڳĴ
¸£һ־͹ֱ֣̫˧ˡκޱͷɧɧ˵˿ȫֵĿ⣬һܵ˵û˿еֻһ㹷ʺ˰ˣѾȻ⡣
ݣٴһ۾ˣȻöԷŽ򣬼ֱǶԼϵ衣
ɵƯͶطĴָ̾˵ղǸֱǾˣѾôߣȻǱطסˣҲһﾹȻôߡ
ط絭ЦЦȻ̫ףƣҲղҴţȻҪúõıһ
ӣѾȣԭû׵ļһﶼĴΧĹڸǷڣһȲѣȻʶط磬ƾ⼸µı־˳ݡ
طһ˵ı֣Ҳû˼ȥ˼ԷһĸܣȻҪƣǾҪԼ׼
طûпһƾԼʵĸ˵ӲǴ˰ʮʮĴȷ֣öԷûƢһҲŲҪǹ˼ΧĹڻڿţӵˣǰûǽĽǿҲеܲˡ
ȫѾˡط硱ط硱ĺڼ⵽طݣ֪ȫǾϵһһҲûԼͺȫ
ǽˣŰĶֶط˵ûʲôоǺĶҲͬˣԭŵĲһļһڱĲڽ£ָо̫ˬˡΪطᣬͽ˲֮Ҳ˼Ȼ͵ģҲܷһЩֵҲûʲô͵۵Ĳˬ


İʮ 
ƵĻҪˣΪһʼʱҪطһЩѿԾķط磬ǽȴط˿Ӱ죬Լÿõ򼸺طϵ
һҵĺҲֻһͶһֶѡ
طǽԴϲǷۺǮˣһɫ࣬ıȷʵеܲˣⳡ˵˴룬ǻˡ
٣ˣ֪ôɡطζ˵ŶԷɫѿļһϷʡ
Ҫ˵̫磬С˵־ˣ˵˿˿ĵط磬޲ڰһйͷ֮ߣٿΧһȺĹڣ㹻ţҲûиҶ֡
Ȼ˵ĻͶԼĳŵɡط˵ƽȴһɲݾܾζ
ϵһŭǻѹסˣݺݵĿ˶ԷһۣǮͳ֧Ʊе㲻Ӹط硣
طӹԼ֧Ʊϵһ۵ɫԼһµ㻨ǮȻȥˣԭΪװûüڿϣֱӿһ֧ƱóҲһ㰡ȴû뵽Ǯõڻ滹ûȾҪͳȥʵе㲻ġ
ٳֻأ´ҪҪǻ˵طЦ󼸸ҲЦ⣬ϾⳡЩҲһЩ
ϱطĻ̼ɫ࣬ҪԱߵǨǮɫһ˸٣߰ɡ˵ʾһԼĶ뿪
ϺҲ뵽ʲôԭվǮĻ˵ͷž׼뿪˵ز˾
ȵȡʱٴһ
ԭҪ뿪ˣΪ飬Ȼͣתط粻Ǯˣ㻹ʲôҪ̫
طûü˵κǵȲˣǹػǵմ֢е㽡ղǵòƲֹЩɡ
ǮŭɫĶκвʵ
ôող˵İˡκµ˵һȤȻӡ
ҲŭˣΪһ׼ĸүʲôʱܵĴղһֱǿţϾΧô˿ţвˬҲֻԺһسӣκĻպѹձһݣ̲סˣƿڴ˿Ҳܲôˡ
طһĶźϣȻ⻰κԼˡ
ԭվطһֱĳ˹ȥɫ
ʲôط羹ȻҪֵӣɫһμ˼֣ɫʵ
طû˵һƽ
꣬ҪΪˣвŪ㣡ȻϺط粻£ҶԼ㹻ţǴ˿طͱˣлһֽӵ
žžž
˶Է𰸣طߵϵǰڶԷû˿Ӧ˲Ѿ֣ںϵϣһƵȰѾ㲻ǿ׳ĺֱȵڵϡ
ϵѸٵĳѪֻƬ̾͹͵ͷһ㣬ǵѪƲסģΪ
ءҪ˵ʲôطĺȻٶ̫죬ûܷӦһʱľҪ˵Ҳ˵ˣֱӵڵεţʹ˿ȴǸо٣ֻоѾû֪ͷԵתطղųжء
³ط˵ҲܱԼȵڵصĺϣǸǮĸ糤ζһ䣺˵ء
ûдӸղԼĶѱԷȶлָطʻǮʶĵͷǷЩףŻҪһ᳡ӣ뵽ղطĳֵһ󵨺û˵Ǳ鸴ӡ
ɣطٴ˵һ䣬úϺǮѹ¥ҲҪһЩ˰ˡ
˷˺ϲʵ뿪ˣһֻѾֱָʹ̵գԹĿط磬зģⳡһҪһȻʲôڶ
ǮѣԭҪһسӣҲˣ˵طһܴһĶˣԿҲԼЩˣϾô˿ţԻԼ
˵Щʵ˵ʵͺϵĽҲ̫ΪһҲŲ죬֮ԺǮ糤ϵȥܺãҲǮѳġЩǮֵĶԱҲȥͷ
żǱ뿪ıӰ󼸸˷һСĻ
϶ģŪȺһƢҲûСκ˵ûнڲٵļһ˼Ҳˬԭ׼ģطԼָ죬žžžȵǽһ졣
Ҳǵͷʾͬ⣬ԭطڰıҲֻƽƽˣһŪҲ֪ˣԭҲһְ
ΧΧ۵Щ˻ȵط֪űеˣϽҪ뿪ϾĿЩӦġ
ǻȥɡط˵е֧ƱҲûԼţ˳ֵݸԱߵĺĶѧУУϽ֡
Ķӹ֧ƱͷЦ齻ҾˣǮ㡭
˷˰ɣǷݾͲҪˣʱһԸˡطֱ˵ЩǮ˵ʵ濴ϣĩ˿˿ղûϳļͬѧǷݡȻղϳʱеӣԱһֱڼҲûеӱ
Ķ˵ͷҲôģˣ֪һҲȱǮ˵Цܾöûôˡ
߰ɡطͷЦЦȻ׼뿪
ѽ϶㿴ЩüɶǺĿأҲ̫˰ɡκϽط˵˵ŻʾһԱߵڼ໹Ů˿ݵĿŸղŴչֵط磬һ޲ðطȥƵá
ҪϰɣҿҪˡطεƲƲ죬κһﻹУҲû취˵뿪ˡ
ҲݣСǶϣκе㼤ˣղŴʱһüܾˣ˼۾һֱطϣԼһۣ˲ǸΪʲôԼͲأ˿κʱҲǹƽġ
ٲ߾ûзֺඡĶԼе֧ƱЦв
ǸϽ߰ɣ˵ǼһͻˣʲôСκɫһ䣬Ͻ˵˵ͷ˳ȥ˿ǰһ̻ӡ
һӣκһҲ˽ģȻеӦˡ
ΧԭֵĹڼطҲ뿪ˣʱһҲûȤһɢˣطһǳݣʵܹļһغóʱ鶼Ϊ̸ֵʡ
ιڣȵո߳ȥԶطɫһˡ
ƼƼֻСţ˭վطԶĵططͣЦ⻶˹ǰһűܲϵһĶǵĲ


İٰʮ Ȼ
ףȻŮ￴ƼƼҲǺܾȣͺһطӡ
ۿ˭㰡Ա߼ͬѧЦӯӯĳ߹ƼƼʱ˾ܽ˫۷ŹĽһŮ˵İá
СӿɾͲҪ뷨ˣ֪ǸΪʲôҪս϶𣿡κϽһȻһָָƼƼ
˻ȻطҲһ
طΣҲýͣҲͲȺڵĺ˼롣
⼸һҲʶȤģȻҪ֣Ҳвݵľ򣬺Ķ˵һ뿪ˡ
˵Ϊ˼ҸղںǸϾġƼƼ۾Ŀط˷ʵ
ϸ˵ǾһˡطɫһСţڴе㲻ȻĻش
СҸղſһֱ濴ŵŶҪҪ˼㶼Ϊ˼ҶˣҶøжءƼƼط磬ǵ˵Īʡ
ĵʱպõٳϹ䣬û뵽Ϳ˸ղźϺط飬ϴطǱԼȥһΣ龫СţȻ֪ΪԼȴɫĿȫֱ֪Źط硣
ˣˣҳϻ⻹㰡ҪûϴεбҪô鷳𣿡ط粻µϴԼĪıȥޣʵǸое㲻ƽ⡣
˱㻹ԣѵ֪Լж˧𣿿ѾӶ㴺ĵأǲǰˬƼƼطһԥ²۵
طͷߣ˵Ҳ̫޼ɵˣҪԼܲˣ׻˵ϰ߾ͺãѾܻˡ
˵ǲǰԼأطϷɨһ椵ȫò˵СţȻᣬȷʵѾ൱ˣİ͹ǽһϮȹ޳ĴϹ˵ĺ˿࣬ؿڵĹģǲ˵һ崿ݣһֱջطţҪ˼С椾˾ͽĻˮ
Ȼе뷨˼ѿҪзгҲҪϣČ˿ҲֻСѩԲ椲ŻῴϰɡƼƼϲ˵һԣĩ˻طһۡ
طĨĨͷϵ亹椲˵ֱӣҲ̫Ϭ˰ɣҪѩ֪Լö۾ȻԼǰ˵Բ椣֪ʲô뷨
ϸ룬ЩԼòƶܴﵽҪ˵򣬾ԼóһǮڹЩӵУһϢҲֹЩɡ
ٺ٣ıȷʵܲŶҺء˵Сţ۾תתŵΪԷˡ
⻹࣬طĵ˵ͷԼһ綼ǳĻе㲹ҲӦġ
ȥʳðɣԣ㲻ȱǮŶƼƼЦ
ݣ

Ȼô˵ƼƼûпŵزǶУ⻹طԷĵطǺܶģ˵ƼƼ椻ǲȱǮ
˵ĺóԵģط翴һѶȻˣ֪ĻֱѧУʳóһˣϾĻʳҲ
أҸоͦõģʵݶһҲҾ;СѩءƼƼһԸеը飬һߺſ֣ʵ
һԻʱط֪ˣǽ쿴ôһѶط绹ʵıһ£СţӣٿЩʳе㲻ɱ
԰Ȼҳ˿ɲҪҲƼƼ̧ͷطһȵӣ˿˵һǰҲװŮʲôģҲ;ĳ
磬ûе͵Ҳ̫࣬ĳҲ˵ĹעȻţٺҲġ
ط˵ͷȻͣҲҲſӳո˶ټϿƼƼĳ࣬ǸоԼеˡ
֮󣬿һط磬ƼƼᡣ
һﻹ˵ܳԣ¶Ե˰ɡƼƼ죬û뵽ԭȥ޺شھȻԼܳԣٶȼֱǾ춯أһûнֱȥˡ
ȷʵһ˺õö࣬غģĵĶĽҪҲ࣬Զط˵ʳ﷽ȷʵһҪĶ࣬طԼӰҲˡ
ڳԱˣȻе㲻θڣǻҪлл͹طӣһ˵ЩըʳƷǸ׷ʳ˼ǿͣòƲûṩ׷
ƼƼߣһηһ˾Ȼޣ⻹ôࡣ
طԴ˲ΪǺһЦԱ˾ͺãԼҲˡ
Ҳû뵽ﾹȻȻԶĨٻӰʱطһʼΪԼ۾ˣתзˣԼط绹оŵġ
һߵĴߣһŮǶһϮɫȹչţһֲֻżһСڣ˼ȴ棬Ʈȥ˼ӡ
ԭԺβѾ⿪һͷ˳ĳɢԺ󣬸ӸһĿĸо
ŮĵطͳΪ˽㣬ȴԾһֻԶ۵ʾ
˵ĵطҲ²ŻµһЩãǼһŮӵҲΨû¹Զģ˵ЩϲװƵļһԹҪŮעģĳûŮţүǻ治˼
һ͸ȥˣһﰲȻҲ⡣
ط¶һĨЦݣԼƭȥ˳ǵŮӡ̵ģȻҲǣ֪ҲѧУҲ
ȻЩЩᣬԭܿԼеĴѧһֵÿĵ飬⼸ȴԭȻΪĳһ뵽ԼĳǾĪıƭˣмǺǾᣬ뵽״оͲԾǴǼĶǵ飬иӸ
һжΪǸһԭѧУ֪ҲѧУʱĪĸ˺ܾã֮Ҫ˵ٴμһ棬һϢҲûˣѧѾôˣǻû˵طκϢĵĴһЩϢζǧˣҪһ˻еѡ
ûΣԾһһЩһᣬٴ뵽Щ飬Ծˡ
ɰû뵽㡭ʱһȻ˼ԭΪĸڨϾҲһˣôȻоеϤ
˼ȻҲû뵽Ȼһ˲侹Ȼ֪ķӦղԼһû뵽һ̾ͳˣ뵽һ˲Ůߺ졭


İٰʮһ ˼Ҳ˰
ط磬ô⡭һ˲ȻҲ֪ô죬ֻ
ǺǣôѾ߹һģ⼸ѧУҲûп㣬ΪȥѧУءطЦǺǵ˵ʵ˵⻰ĻеΥˣȻ￴Ȼȷʵе㾪ȣ˵ѧУҲûȥԵĹעŮʱ̫Եʰɡ
طĻȻϲһĨϲɫǱܺõסˣطƼƼʱһ㶣һƬȻɫ
Ȼɣ˵أҲеģطͬͬѧءƼƼ󷽣кȻ˵ĳƺţԭڸеʱҲ˵ʱҲûʱȥעżܿҲǴҴһƳĿԭеУͬΪŮԣ΢һ£òϣŮȴǺѹֵܺѩΪѧУУ
ƼƼǰɣҲ˵㣬û뵽ǺܸˡȻЦӦȻ̫˵ŻҲЩ
ôˣǲˣȻĲɵӣط绹ǹĵһ䣬ǰܺѩУĴŮȻûַ׷ͿȣǻǺкøУ׻˵Ů˭ϲҪȻֱʷǸһֱҪŮĳǿǱԼˣ޵ĻЩоġ
Ȼеҵҡҡͷһ¾ˣͲˡ˵ߵ׼뿪Լһ˿޵Թζ
طûʲôرζͬΪŮ˵ƼƼЩеĶˣȻЩΪʲôûķӦǻǲԾĽһ£ˣҺڿɲֹϵأǷһһٷ첹ϰˣУҲŲῴء˵С壬˿ζطıӡ
ûϵ㲻úҽ͵ġȻƼƼ˵֪ôĪһ˵ֻҪ˼¶ա
ѽȻôΪʲô⻹ԭԼһҪȻŬѹȥ˴һʼͳеЩСңԼԽ룬еĻҸԭ㵭ȻɫҲԾȾ˺ϼ
Ҫˣ´ټɡȻеҵ˵ﻹ治֪ô죬һ˾ˡ
ٴͣͳֻط磺ĵ绰Ұɣ´Ҳϵ˵ϸǻһ̣⻹ԼһҪ룬ֱǶˣʵ˵仰еˡ
طЦЦֱӱԼĺ룬ȻҲƵ뿪ıӰĪ
ߺߡ˶˼ŶƼƼط磬Ϸʵ˵
طɫһСţöԸҪǱץסʲôĻԼûкӹˡ
е£ǲͨѰˣĺܡطĵ˵˿ʲôʡ
𣿡ƼƼɵɨطһۡ
ط϶ĵ˵ͷ
Ź֣ƼƼűӲм˻ǼʶˣҪΪ֪Щĵ뷨Ķŷ˰ɡһгı顣
ط粻мȻƼƼװϵòӣط֪СòƵһѶûаɡ
ʱط绹ǵѡ˲ȥʲô֪֮ģʲôԼĬϾˡ
ط̬ƼƼûа취ˣҪһĥһһڶҲˣСҲѧˡ
ˮĴ۾гһϸϸߣƼƼɫһ飬Ц绨ǲҪ˼ң
طȻҡͷ
Ҫ˼˼ȻǴŮӴģңСѩġƼƼյǲŹطˡ
طᣬͲӦúСţԶģǧע⻹Ȧס
ҪˣЩܲˣǻȥɣطΣݺݵĵŮһۣ˳ȥطһҲٴȥ
ط뿪ıӰƼƼһĨӣҲֻת˲Űˣתǽɫı׷ط磬ҲطĶܣһѱסĸ첲ͦεظطֱĥĥģָоط˵ȷʵ̫ˡ
Լİطа׻˵ֱ˲ռ˵οطһﱾǼļһȻСţˣȻҪĿͣȻ˵СòϸѩȻһЩС࣬ǰžѾֲܹˣᣬľͷİ͹£ò˵Сţȷа˵ʱ
㿴Ա¶˰ɣ˵Լ˾ӣھ͸˼ҶǲҲ˼ˣƼƼıסطĸ첲ϷʵĿط磬һ׽ڴζ۾ԼطݺݵĳһٶƼƼҲ⡣
طϽҡͷҿûǸ˵ƲƲ죬Ҫ˵ƼƼŮΪ˵ط粻ǲܵ飬ҲֻżһˣҪ˵ĻԼԺ¾ûкӹˡ
쵰ѵʾ䲻ƼƼʱɿطĸ첲˫ŭʵˣøӿɰˣòϣʱձŭҲǱζġ
طЦʱ˵ȷģҲǶԸΨһİ취
ȻƼƼԸֵģȻطĻ²۵ɣҲûȥЦҲ
һʱƼƼȻŹط磬Ӳڶ󸽽һȦ
Ƿҵ֣ʺѧĵطһط䵱Ӱ˹Сţ飬ȻҪطԼ͵Ů¥⣬òһλᵱȻúúõİһඡ
ڽˣᣬҪѩ֣˵ЩΪѵĸʲôģƼƼҲһʼʱ첲˼һᶹȻһȦ֮ƼƼƨˣط˺ܾá
ո׼ңֻˣϪĶš
ϪѾ֪طѧУˣڷҲһ
ҲûлָȻʱ䣬Ȼλ˵ŮʦֱӾ͹ȥˡ
ѧУΧרѧУҺ쵼רᣬϪסҲϪطģطֱ˹ȥ
ǶѧסǶ⣬οѧУʦ˵ϪѧУĸУ
У԰ΧǽʦסڣһĽʦҲһһרסϪѧУ߲쵼ԼרΧĻҲ˿˴ǸߵС
ЩסȻϵȨѧУҲϰˣֻҪһ컹ѧУݣⷿȻԼġ
ȻƷС幹ȴҲǲ࣬£һĿĸо
طϪĵֱַҵϪס
һģ󣬵ʤھţΧһС԰ɫ١
ط簵̾Ҳ̫˰ɣҲǣ˼ҿǶĸУҲ


İٰʮ һ
˿ƺţȷʵŮʦԼǸҲûԥȥ˼塣
˺һԼ洫һ󼱴ٵĽŲȻŴ汻ˣ¶Ϫµݡ
طվҲûʲôȵģʵǰͷղڵʱѾ֪طˡ
վҲûʲôܵĶϾסҪñ˿Ҳ̫á
ϪϽÿطݣȻҵĿ˿ȷΧûעŷĵİŹϣŮʦ飬ط绹һ͵Ĵ̼С
ڵĲΪ£СϢһ͸һĿĸо
ɨһȦĲط绹Ǻģٴһֺĸовò̾ǴЩϾܿŮ˶Ǻܽġ
ʦطԼѲѲӣҲûдţǹŵЦ⣬طڵķӦһֵԺԭЩҲֻжͣطһιʲôҪ
ô⣿ϪЦⰻȻʵ˫ֱΪ⣬ƽʱ֮İþǲԼСѣһ͵ˣһͦ顣
ط˵ͷĿ˿ȻɳϣǰŮˣǾޡ
˿̵ϪϲƽʱѧУʱŵְҵװһӼҷΣͷʪģȻողϴ裬ѹָղųٳûпţ뵽طаԺڣ֪Ͳʿֱӷ͵͵ͺˣĻ˵ܴ۸
ط粻ʵ۾ԼϪһĨΣոϴʱţȻĲһ³׼û뵽Ȼطˡ
ùëһʪͷطߣ㻹֪ҰһΪҸءԹĿط磬һСŮ˵̬
Ÿոճԡˣطģոϴ֮¶ڿǾ¾зۺĲһ͸¶ջ
ٺ٣ôأⲻһѧУ͹طϽ˵ϪŮʱҲҪŵġ
ط緭һۣϪʦЦⰻȻҿ˵ͻأڿɶǿඡ˵ŮʦζĿط硣
طɫһϢҲ̫ͨ˰ɣҲûа취֪ڨڨЦЦŮʦͷѾˣҲܾһѾͱסϪ塣
ôʦԴˣطЦʵ
ݺݵĵطһۣ֪˼ʦûмиʦѧ
طٺһЦŮʦѾõķϺݺݵһڣҾģѵʦϲ𣿡
طƺϪһ˲оˣͬʱһǿҵĴ̼дȫһͻƽɵĿУԭҲ
Ҫ˵֡ǸϪҪܾطĳƺܵķһ¡
طҡҡͷҾҪУʦءطϹа񻵻ЦݣŮʦεĺ촽ܵȥ
Ȼϣÿ˵жһЩаһ棬ѪյŮʦʥְҵһЩٵĻ룬ڻ§һŮʦܲһµа뷨
ءϪԭӸˣҪֵľܾһ£طĹƻΪֻ§§ĲӣСͷš
ã֡
Ѿ̱ԼŮʦطʱһŨŨĳɾ͸С
ԹĿطһۣطڵı֪һ˿ʲôĵһۣ˰ɣһ֪۸˼ңһ˵طؿڴһ£Ƕط˵е΢
Ů֣Ϊ죬ռˣȻҲĺûˣ˭˵ģⲻΪһʱ̲ס
һᣬϵָһЩŮʦվطǿˣȻҪдˣԼдȻҪ
һŮ˾Ͷݺõ̲裬һطǰĲ輸ϣһС
طƴһڣǲ̫Ȳ裬ȽҲһƣһܵĸо
±ӣط翴Ů˺ٺٵЦû뵽ƽʱͦܵЩ¶˰ɡ
ϪȻһЦЩҶɶǱ͵أҿɲԼȥЩܡ˵ƲƲ졣
ⷿȻѧУָϪסģװ겼ʲôĿɶԼ͵䲼õĶԼЩҾһǸߵƾϪڵĹˮƽܴﵽˮƽģطҲ֪Ůʦϲܻߵ̰۷ӣ뵽ıӺˣŮ˾УλãٳڣҪ˵ûκαطҲţȻŮ˲Ը˵طҲöʰˡ
طϪҲһЩطĲƲƲ죺˼ҵǮɶԼ׬ŶΪĸУ澭ѧڣڽ֪ⷽʶǷḻޱȣⷽĶҲ⼸깤֮Ҳڹ˼ѣȻͶʲ󣬵ҲǸּĴڣһһ꼸ԱȣЩѧУĹȷʵЩ΢ˡ
ϪĽͣط㹻ҲŴͣŮ˾ǹеҲǣû㹻Ҳλá
˼ǲǺطķӦϪ˵ⷽǿȻڰǰҫһ¡
طͷȻֻǼ򵥵Ůʦ˵һ飬ǹݾѾ㹻𾪵ˣĶжϪǵ֮ĹˣΪʽȱݣҲֻСС֣ҪǸ㹻ķӿռ䣬ܴһһ漣
ûһѴģط翴ƷϪʵ
Ůʦеıӣейй룬˭˼ûǮأ˵ССֿԣҪĶһһܷӵĺء
κһ˵ԼһĲܵòַӵĻȷʵһܱ飬Ϫ˵ȷʵЩζҲûа취Լλʵе̫ˣҪŪʽҲǶ£׻˵пΪвΪһֱһǺܵ͵Լ׬Ǯ棬Ҳ׬ӯ
طŮ˻΢΢ʪ㷢Ҹ㹻Ǯأ
ϪǰһǺĿط磬Ȼ֪ط粻ȱǮҲ֪ʲô㣺ó٣ȻԼ㲻ĸУκһͶʹ˾ӦƸһCEOʲôĶǴ´࣬ϲڵطȻ飬ҪҪԼĻϪԲԥģϾҲûĸŮԸֻһƿοǸ
طٺٵЦЦһָ
һǧ򣿡Ϫ̽ʵղط˵ԼǮĲ²᲻٣ԾͱһΪС֡
طҡҡͷˡ
ϪĿط磬֪һﵽôǮǽŲµѵһڣ
طҡͷ
ʮڣŮʦѾҧˡ
ǻĽطͬĴ𰸡
ѵһڣϪԼе㲻ˣҲ̫˰ɣϾй۳ڵҲǼһǰʲڵܺͣҲطóôǮ
طͷˣĩ˻ζļһ䣺һ𡣡


İٰʮ µջ
ŮΪԾ΢΢ſĺС죬طһڵĳ嶯ʱҪ˵ԻסˣĵͷҿǺǮŶ
Ϫһ֪ط粻ῪЦһ˲֪ԼôǮǮأǴ˿̻Ȼһŵĸо
ôôࣿϪԴһӣҪһСŮĶֻ˵ܿɰչ¶ȴһ˵÷顣
طһЦȻ˵Լɱ˵ʱ˳ģȻԼɱЩ˶ϪҲһͨŮˣѪȵ黹ٽӴΪá
ǴһͷŪģǸϼһôǮҾͲ֪ءطһת԰Щ鶼ƵԼǸʦȥˣطʵ֪Լɱ˵ʱ򶼻˳һ㻨ǮǸϼһ͸˵ˣһ˾ɱҲῴǮ֪ҪȻȺͷӰͲˣô궥ɱֵĽҲʹǵڻԼء
ͷϪӺˣӡоϺҲûǸͷԸԼôǮ˰ɡ
طͷͷǸˣʵҲʦҪôǮҲûãԾ͸Ūˡ˵طлһЩ㣬Ǳ̬ͷҵ׿²٣Ҳûãʱһʹϼһ޶ŮģⱲΨһһԽûҲԼߣôǮһҲҪԼġ
ϪͷȻеŪҲûжʣʵҲĲ׷ٵףȻҲỳǮԴҪ֪طȥôǮҲģԶطĻҲûлɣȷʵкܶʿˣطеʦ˰ɡ
طϪǾԵΣԭЩǮԼֻǴģôҲֵ꣬ͱֵɣ֪Ůֻⷽ΢Ŀһ¾ľ
׬ǮʲôʵҲǴҪģĸȴθһ̨ϾԼĲܵòһܱ飬ϪڶڽڵĲܿνǾޣҲǼͶʵСС֣˵δе̫˷ˡ
ȻԼ㹻ʽ𣬵Ȼԥ֧ˣһʧط˵Ҳûʲô˵ģϾǮƶ֮ЩطںԼŮ˵Ŀ
˵ĶģȻѾ֪ʵˣϪе㲻ŵʵϾǿɲʲôСĿһԪʽǷκεطһС𶯣ЩǮھطС
ط粻ĵһŮʦѵʲôʱƭ𣡡Ĳ
ƲƲ죬ʦмղŻƭأ˵ͿЦԭеһЩҲƽ
طɫһŮ˻ץŸղŵ鲻ء
еھͰǮ㣬ҪúñŶطЦ
ʦңطŮʦԲΣYYָ֪ô
߽䣬һɵʹǼ⣬Ƣ
ȻǶôŨңζˣǿˮʦϵζʱطѾʦϴ֮վҶžءˮ龰ȻûǾ˰ɡ
ιʲôأطһճյӡϪɫ΢죬ط罿⻹ǵһء
طӣÿһŮ˷ж᲻ԾһϾڹŴŮ˵Ĺ뷿ǿǾŮԼһصĵطȻûЩƣǴ˿̿Ĵ󴲣ط绹ǻ᲻Ծġ
㷿䲼õĻƯط˰űһ䣬˵ȴʵҲʫϻѩķ䣬Ȼܰ࣬ϪǶԼӻҵװζһֱһһŮˡ
ĸŮ˲ϲ佱Լˣ˿ȴûбֳЦЦ
ȻҲңȴڷ⿪ٳСһſɳ˶ܺ浱ʹãΧһЩֲһͳֵ˵Զ˵ķ˺
ط翴ͺˣû뵽ôིһ˵ĵҲǷڴߣҲΪ˷㣬ڷʲô˭ȥǣò̾Ů˶ϸڷİա
ڷɨһȦطһΪ⣬Ĵϻѩ׵ıϵʱͱֻ
ȻǼ·һ£Ըе˿¡
Ϸһһ£Ըе˿ֺֻаƴ󲻲ϵСʱ̲ɢ˵Ϣ
طԾŮ˵廹дϵ֮ɨӣл룬ҪŮ˴·Ǹľɫ
ʦҲطĲԾȻʲôһһܵߣһΣݺݵطɫһۣϽЩ·˱һڶĸо
طһЦζĿϪѵʦЩ·֪ҹҵ𣿡
ʦ˿ѾΣطĵЦ߷ݺݵһط磺쵰
ʵط֮ǰһֱϴ裬ڸղſҪϴʱȻٵĲϵˮĴ˼·Ѿ׼÷ҴϵҲûüȻʹҴҵĳȥţȻǿطˣһʱҲ飬ʵɫģɫ׼ڶط翴ˣߡ
طҲֻǵЦһˣҲûйľᣬһЦʦĵԾһƨɳϣֿ˵׼תˡ
Ǳһ㡭Ϫطߣطû࣬ǳǱ߼˼˵طһ£ȻطѾʲôôܵĽӴȫҲ⻵һ飬ҲôҺͽɣͰԼˡ
طûʦԼߣһЦ־§ס֫΢΢һŮ˱Լ˳ƱŮʦ֫泯⣬ϪطԵԣ޼䡣
ʦ̽Եһ£ȴûгɹطԵҲһˣҲ⣬һܰĸо
ط绷ʦ֫˫ַСλãƽ̹СһĸоȥҲͦģŮʦԣԼȴúõһ
ֲҪϪԭҲطᱡһﵹ̰ģԭַСλãļԼûӦȻһ·ֱץסԼǰĽԭü̵ҳҲʼĴ̼ʱ˵ȷʵܲˣϽֹ
æģҪҾˡط޳ӹɵģĶֻŮ˶֪ϪٴᵽˣڶԼʹȻ˵ôֱ׳Ժݺݵһʾͷ


İٰʮ ֮ʹ
طɫһ䣬ϳһʹı飬ŻеŮˣݺݵҪŪз𣿡
ԭ˫оеĳڻûˬϼͿʼзӦˣʱԭ̧ͷʦΡĳȻ⵽һǿҵѹȣطҲеܲˡ
ϪҲû뵽Ȼ飬طԼؿʹ֣Ȼûע⵽ԼβԭĳѾ̧ͷƣʱΪ˱ʾطĲݺݵһ£Ūطӡ
˭㲻ʵͷС΢΢ŤϪ֪ԼŪˣеۣǻӲ˵Ͼһﲻʵȡ
طᣬֻܴˣѵνɫǵĴҲ֪Ů˲ǹģҲûȥ˵ΪͺŮǻûȵˡ˵ղһ˲طᵽ˵궫񹦻ӵԹһ̵ʹ࣬ȻԼûʵԵ˺ǵطܴһҪ˵Ļˣ˵ʱҲǲ׵ģҲ̫ӵһ㡣
û¡ط粻ϺŮ˹ľᣬ˭Ҫǿء˵ղŵʹҲֻһ˲䣬ͻָˡ
طûʦҲԵķеĹط籨һϵʺź룬ֻһʱתˣϰڵʽԼöнԼʺš
Ϫ㹻Ǵ˿طȻǴ˼һΪȷʵе㼤ϾôǮطɶļһղŵ֮һﵨӸˣȻԼע⣬˫Ѿͨ½°ֱ·棬ҪԼûд£ֻʵŪһϪ֪ѾˣǿǵղԼɵ˺ΪεϪҲͰưΪ֮ˡ
طû뵽һξȻܻ˵ĸԭһǾ̽Եİִ½˽ȥԭ׼ŮʦܾʱԼƭû뵽Ȼôɹ
ǰϵµʱѾµʦûд£֪ԼĲ²ȷˣȻյģطԸôõĻᵱȻŹһֻҲ˫ִӱססŮʦı
쵰ûæһУʦͷݺݵط粻˵
ûءطĲ֪ܣ˫ûͣµľ򣬽ʦ˵ĵĻش
ʦطûа취ˣһﾹȻ޳ܵزҲˣо·Լﱻɸ״ʦ߷ҲʼһֵķӦӲԾĿʼ
ſҡʦ˼ʼˣ֪ҪȥĻԼɾҪˣųط磬Ҳĸоǽ컹Ҫȥ˵Ҫˡ
Ϊ㻹ӵ𣿡ط绵һЦһֻȻһֻסŮ˵ʮΣһӾͱ˻ѾҪ̱ŮˣֱվŴ˹ȥ
йŮɲһھ컵ĻҪط绹סʲôĻǾ治ˡ
Ҫ
ҪҪ֪ģ
ʱطΪˣǵ˰©ʱˣҲûʦһӵ˴ϣʱŮαģǵĻˡ
ԵĴϣȥ֮󻹷һ£ط翴ڴϣ¶ѾѰŮˣһѪӿʱŮ˶˵ջǾ޴ġ
˻
һϿѵطûȥ⿪Ů·ϵŦֱۣ˫ץסڳ˺ʱӳط

ط̾һѹŮ˵ϣ˫ץסҪ֣һŮѩĲϺҵǡ
ء
ʦһĨ־壬Ҫط粻ҪǻûпڣԼѾطסˡ
طİԵʵûа취ҪĶ֣ʱҲֻܱӭϡǴ˿ǸԲ
һ֮طŮʦڴϣ׼⿪һߡ
ĲУԺٸòáѹס˸ԼϴĴ̼Уطжһ̣ʦҧ촽
طһ㶣ΪѾˮˣ֪ʦΪʲôҪܣԭΪҪŪһЩȤȴôΪˡ
ʲô𣿡طԭ۾Ҳָһ˿ԭѾ׼ŻɿڵŮʦǿûжˡ
ϻҪμһᣬҪ˼һ˼ôȥʦԹ뵽ղطҰһвһ£ԭʱҲµġ
طΣԭ飬ʱԼʱϵҲ̫˰ɣԼĺҪˡ
ߣ쵰ɫǣղ˼֪֪ʦطʧӣһ󳩿죬ʹؿڴ˼º޺޵
ǲΪʦ̫Ưˣһʱ̲ס̲סطڨڨЦŮҪˣҲǣղԼΪȴеˣҲûа취һ뵽ʦϿʱֶׯʥӣٿڽĵģκҲܲĴ̼
ߣ´ҪǻĻ˼Ҵ绰ǿ飡ʦطһۣв
ط亹ŮҲ̫һɡ
طԱӣϪǰһǣг죬ȻʶԼ·Ѿط˺飬ڻǳʱߣϽҪ·ϣһʱоȻ֪·ʲôطˣֻż
ڱءطЦŮʦǰļͦ΢һ˶ʹһĲ޺ð
ϪԼڱ£ҵ֮ѸٻϣȻϺ٣Ҳʤˡ
ԭ͹˵ˣʦԼǰֱӻ˿֣ûڵסʲôһֱջҪ֪ǲ벻һеٴƵ
ȥ
ʦ۵ָſڵķطԼҪڿ㣬ȻԸ
ֲûҾ֤¡طϽ֤ȻԸѵõˡ
ȥȻˣʦ죬ĪĹʣв
طΣǲʦȻԼԺѧУ治кӹ
طȥϪŰģ߹ȥȻŴӱҵǼĺɫ˿СڣѵΨһһڵ޳˲䱩¶ڿУٴһ˫Ө͸㣬һĻ
һֱϣ޳˫֮صǵشȻ࣬˫ȼСмصĵطڵҲһѪĻ档
Ǽ㹻˷˿ڿ㣬ûмŴϣߵǰҲ棬һϤԭǰ񡤷赲Ҳʧгֵһһ˿ҵء壬Өû˿覴á
žд˿̵Լʦ϶ΣɬȴǸཾૣߣСˡ


İٰʮ ׷ߣ
ѾʶŮʦķ飬ǵϪӷʱط绹ʵľһ
һɫŴ󷽣͸ڣǰĹԼɼǸһ޵롣
طӣʦЦʲôءӾ㹻ɱլС
طͷŮʦװ⣬Լʣټʦʥְҵޡ
ȻطĻشЩḡϪ⣬ҲѡԵ˸ղЩ˵飬ǰסطֱۣЦϵҪ˼ȥء
ʲô᣿طʵʦԸе˽ģȻ·ߵŮһҲ̫ðģʽҲ˺ģҪҲûоܾϾȻûü˼ңǶչһҲԶˣ򵥵ҪȻҲܾ
ʦһЦ⣬ζȥҪ׼Ŷ˼ҿǰóƵأ˭˼ңڸһŮĻඡ
ط絭ȻЦЦǲǸܣʦһ˵طѾµһţϴ칫ҾͦǸᵽˣò׷ʦӣҲ֪Էʲôݡ
Ϫطܲµ˿Ҳȣ˵ͷٰģҲǱýȥαģԭ׼һ˹ȥģȻˣǾͲҪֱ׳ˡʦЦ绨˵
ᵽԼĺýãʦʱҲ˾ص˵ҿǸŶǸýȻһ㣬ǾǴŮأҺض磬ʱɫǿɲҪ˼ʲô뷨뷨ҲûϷ
طӣԼʦоֿŮ빰ļһﰡдԩԼոնŮʦ飬ھǽͿҲûá
˿ϵֱϪǻǿ߰ɣȻҪˡ
طͷ˿Լϵ·ѧУΪ˷㣬Ҳֻһ򵥵װȻȥܵӣǴ˿վʦ߻һӵζԴطҲû⣬μʲôҲûȥֲףôøʲô
ϪĳһɫС̫ߵҲǿݣһŮ˿ĳҲ㹻ˡ
ѧУҲ䳵̫ˣҶǷڳġϪЦΪĸУ澭ѧڣȻԼ䳵һƯŮ˵ֺɫİµA6Lе㲻ƥ䣬Գ˹ڳ˯
ô;ŮС챦һСĸоءطȻ뵽ĳЩűڵЦ
ѵڲС𣿡ʦϬķʵطϷʡ
طʱƿԣȻûȷĸŮʦԼŮˣ֪Ҳ֪һЩģû˵ѣһطȷʵе㲻֪ôӦ
ߺߣû˵˰ɣҾ֪һǻ쵰Ϫеεط̲ס²ۣ̾һ˼Ҿϲʲô취ء
ط糤һһ٣ԼЩŮ˶ȣȻԼеˣ֮ɲÿ˶ȥܵġ
Ӿֱĳλʻ˹ȥ֪Ƕ˵ľۼסڹڶǶĴڡ
ӿ˺ܳʱ䣬ڸʻϵط綼Ҫ˯ʱһׯ԰
ׯ԰кһ֤֮С챦Żʻ˽ȥ
ׯ԰ǽһСɽɽ£طΧе˽⣬Ҳ̫ϤǵռϰĶСׯ԰Ҳ֪ʵԲס
ɨһۣׯ԰ķΪأں˱԰ֵĴϷ԰ֵľµȸԪأһ־ŵĸܣò˵ʺϲˡ
ǶҵլϪط˵
طȻͷѾˣȻǶҵĲҵĹģҲ֮ˡ
Ҫ˵˭ǮϣҲȻҲɽЩȻۺʵͲ׵ıҲһҵŰˣңǶƼ֮һҵž˵ĳɾͣҲ൱ʵϾһҵܱġ
Ϊаҵңھ;һĹģʱǸҵҲҵһ֧ǿȻӵ׳ɳΪʽת䣬Ȼתս⣬ʮǵõһԾķչ͹ʮǰ߸ı֮ϰתƻعڣŸĸĶ磬ڹڵ춨ۺĻΪ͹ľ÷չͬҲ׿ԽĴá
ʱգ岻ڹڷչѸͣڹҲӰЩ˵Ĵҵţڵϸأڶľõλܼ
طԶԼŵ˽⣬ԭ˵ܵʱԼ䳯ⷽ룬ڿȷܹȻǶҵˡ
ʻׯ԰ׯ԰Ӷ˵ĴϪѳͣ£Ȼطֱ߽
΢ԥʦطĸ첲ûдطԼĹϵȻ˵Ĺϵμ䴦ڵ½׶ΣĳϣĹϵҲûбҪȥϾܲμûһ򵥣Ȼܺطһڱһźš
ʱѾӽ˵㣬ٹһҲҪʼˣ㹻ȻҲ˲ˣҲԵӵ
ɨһȦطѾһЩۣϾڶҲμӹ߹ҵۻͻһЩҲеӡģÿһ˵ݶ򵥣Ҳڵҵࡣ
ҴȥҵĺýðɡʦΪȤ˵ѾеȲҪԼ˽ܸԼˣϾҲ࣬òһͶԵģϵȻҲǳǢ
طĵͷҲ̫ȤһǴЦ˭֪Цݱصʲôı˵ҵۻṦ̫ǿһжΪѡ
Ϫʱһŵװˣʦһϲɫԭں߼죬ϪϽһк
ϪüͷԾ壬΢ɲ飬طȴԵĲҲرעһˡ
ʮͣͦεˣӢӣ߹ʣǾŮżѱ׼һۣطҲò˵ȷ㡣
ܹĺܸˡӢϴº͵Цݵ
ʦֻǵ˵ͷһҪүµĻȥæɡ
ʦĻطҲ֪ӦþŮʦеǸ׷ߣܣò˵ȷʵ㣬Уһ˲ӡҲһЩۿۣطС֮ˡ
ЩˣУһʣ׿پٱϧʲôŶе㲻ʵĸоط統ȻҲĸо
˵˵ͷʦаľܾҲǲΪ⣬ѡԵĺˣº͵Цһɲ䣬ת˿Ϫߵط磬ֵãʶһ£ǶϪ׷ߡ
طһ㶣һﾹȻǶܣҲûô࣬Ȼ˼Ҷֱֱףط統ȻҲƣҲ֣ЦЦط磬Ϫڵѡ
˵־һȻûлҩζҲһ˲


İٰʮ лл
طĻϪһʣǹһĨЦ⣬⻹طһڱǰԼݣ˵ζ
Ϫı仯ûӵù۾ʧįһšûоֻǼ򵥵Ĵһк뿪ˡ
Ϊļ̳˵ȻԼȻϪȥûдԼ˼ҲƤȻҪӴǽⳡĿȴΪ
ȥһﻹôͿ˼أŶ뿪ıӰطЦĶϪȻԼУǲûжٶУƷϻȥ
طһۣûˣ֪˵ط粻עһ£ǵĳһ
òĳȷ㣬ʱҲȥø˵ϲǲϲǶԷҲС
ǼһȻұɾͲԶඡط絭Ȼӡ
Ϫ̲סְһһۣڲŷһҲɧʱ򡭡
Ȼ˲٣ǻһ۾Ϳ˲Զ㶣ҲȻڵɽܲãμҵۻҲˡ
ϪͬҲǱߵһʣط羶ֱĳǱ˹ȥ
ϪķӦطѾµĲµЩʲôˣ̾ɺϵδҲ̫˰ɡ
һ£ҵĺѣ˼ҿɽڵܲŶɣϪߵߣЦŴһкŶŮˣ²Ķطܵ
ط㶣ȻǱԼˣŶͬһȵϲȻһţĵͷкá
Ϫǣ֪ϪˣҲû뵽Ȼ߻һط磬ԭ侲˲Ҳ֪ôˣȻʱлң鸴ӡ
ʶϪȵĿط磬ǲ֪飬ǿһ侲ǵĺýķӦطֵı飬Ҳµʲô
طЦŵ˵ͷͬͷһʱҲĬһ
ϪһҵۻʶģҲʱˣһʣϵһֱҲǢڼǰɽǳҲûȻŮ֮ĹϵܣҲûжϪط飬ЩǼҲһֱеĽɡ
طû˵Ͳϲ˵̫໰ʱǲ֪˵ЩʲôϪڶмһʱҲ֪ô죬ֱ֮һЩƽ鷢Ǵ˿Ҳöʡ
С硭죬ȴ֪˵Щʲôźá
ţط̧ͷ˿һϴڿ֮ٴŮˣطеĽҲ˺ܶ࣬ûԭˣӦһ֪˵ʲô
طķӦ¶һĨЦ⣬ԭҲ˲٣Ȼ֪ȻǰԼҲûǰų⡣
Ȼû˵Ҳܿ˿Ҳܴ࣬Ӽط֮ԭһĮжĪʡ
Ϫһû˵ķӦͬҲǿУ޺޵ĵطһۣҪ˵֮ûʲôĻǴҲţʱеζԭ֮ǰһﲻҪԼĺýʲô뷨㲻㰡ڿ˿ʶˣ̾һ˽⣬ھȻķӦ̾طһﵽʲôħҲǣԼҲͬӲħơ
ţȥһ䡭Ϫеסˣ˵ߵʱ򻹺ݺطһۣھʲôƵġ
СϪôһ𣿡Ϫ뿪˿̵Ҳ˲٣ʵ
طЦЦû˵ؾԼ˵ƾŶԷĴҲܲµһЩʲô
ȻֻȻĵ˵ͷǹŵСЦ⣺С绹Ůϲû뵽Ϫûӵùء
طεЦЦҪ˵˽ԼˣǰŮ˾һҲûнʲô˵ѾʦˣԶ֮ĹϵҲûȥ
طĬϣһЦֲĲŪһ¶ǰ㷢Ȼֻһ򵥵ĶɲǵķҲط΢΢һϡ
С֪ⳡۻΪʲô𣿡
طҡͷһ֪Ĳ̫࡭Ȼ֪᲻򵥣Ҳֻʦμһ£ĿĻûʲôġ
Ĵģڼڶĸ˵һ󵰸⣬Ĵ˿ɶǳ鵰ģطƷҲӦյˣҪ˶Ҳɡ˵ʼû뿪ط磬ůȻûܣǶ˵Ѿ㹻ˡ
طȻ»û˵缯ڲŸոո¶ͷǣץסλĻ˵һûᣬһ˵طͷҲʼ
ҪСԸĻɽԺĻҲԶһ㲻𣿡ط˼ӣһΪطĶ
ɽڶоѾһͷЩǵõһԾķչʵϾԲǸոսܱ⣬ĺط֪Լаһ
ֱȥ̸̸ⷽҶöࡣطһЦ˵ҪҲûоܾɡ
ͷʵ˵缯ţʺϵĶĶ࣬ǼȻطԸ⣬Ƕ˵Ҳһܸ˵顣ⶼԼǷģҵһĻᣬ˵Ա׬ǮҪ
˶٣ԥһ£̽˵һ䣺Ҫǹ˾ʲô谭ĻȥϪԣ˵Ҳܰϡ
طһ£һʱ䲻֪˵⻰ʲô塣
ϪǶĸУΪҪûбĻڵĳɾ𣿡һ䣬طһЩõİȻһõԴ֪ãȻҪһ¡
˵ϪطüͷȻ֪е˼ʵҲ֪ʦв׵ıȻ˵ԼҲûжʣǰŮҲһЩȤ
ͷԼȥɣҲö˵ҪõķչǾͱҪиĹϵҺطе㲻һҪǮʱȨø󡣡ǰˣҲ̵ʱڱһԼľ飬ضһЩɡ
ллط˵ЩʲôһʱҲ֪ô˵ֻ˵˾лл֪ҪԼ
طĻȴпɬȻԼлȴĴ̶Ҫ֪ǰԼ˵֡
һллʱǱлʱȴ˺ġ


İٰʮ 
һĨЦҡҡͷⶼӦġ
طû˵ʲôҲǸпʵγҪģǼȻѾ˷ǣȥҲֻǻˡ
ھʱʦҲˣʵղϲҲǽڶѣֻȥϴּ䲹һױطһεĻѣٻѾղӲҲ΢İ
Ʒƹˡ俴ſڵķ򣬱һϤӰط
Ʒƴ˿Ҳһ˽ʱ˲˵Ŀ⣬߸һˣл˭
طǰһķƷƽһֽȻͬĸоڵɬڵƷȴɢһֳʣɢһǿƵζľһŮǿ˵
ĵ˵ͷԼľȷģЩõϢȻƷƽĳЩ滹ǷȱһЩ򣬵еĸҲǰѹ˾ľؼʱԲϪ̳Ůǿˡ
ϴǫ͵ЦݣĳҲ˾ռߣһ·϶һЩϤ˴кƷһէһȥһָŮĸо
ƷƵɵģսŵʱѾע⵽ĴڣһЩΪſѾȥڨƷƴòЦһһӦȻԵУҲԵȻ
طվվŶʾԼߡ
ע⵽طĴڣ΢΢һ㶣ȻֿԱߵһĨŹֵɫǺƷƾֱ˹
үԭҲ⡭кǺЦȻԶԱͷкһ
ƷƼط⣬¶һĨĵЦ⣬ȺкһϾҲ¹ȻȻطߵɳϡطһߵϪһĨɫ
ƷƣǹȻˡЦЦڽľۻҲ֪ǳֻҪܵļŹ˾һҲȱȱϯ
κ˵ҪԱĿй滮˵һѵõĺûᣬǵȻһĹүѪԼҲҪŬľӪá
ͬ˵Ҳ֪֮ǰҾͺСˣϣɽܺһЩ֪ʲô
ǰһͷ⵱Ȼܺá˵꿴طһۣɽʵ˽ⲻܺȻҲ֮ãԭʱҲ̽Եı򣬵ǵʱطĹϵе㸴ӣԴҲ½ۣͱõһߣڼȻõطͬ⣬ȻҲ֮á
ƷҲͬĵ˵ͷؼҵһЩҲԼĴط˽⵽һЩϾԼʱԼԶŮҲûʲôУΨһĽپǵؼҵʹùЩֶΣڼȻطҲȥƽˣԼҲҪȥᡣ
̸ʲôأôģ
ڳ˵ĶУ滺죬ȴһֱΪ֮Ŀ
ʫͬһɫжžƱ˹
ҲˡЦ
ҲǵͷкһʫϵĳͬҲûʲôþȵģľۻΪƶ˵ǲŽء
һ۱Ƶط磬ʫϵһĨԹȻЦкһ
ʫ֮е㲻Ըط֪ģŮ֪ԼЩ̬֮Ⱦ͸ӵĲˣŮ˴Цòкطôϸоμһӿ
ϪҲءʫϿԱߵϪ΢΢ȵϪĹϵ㲻϶ܣΪһЩϵԭ򣬹ϵҲ㲻
ʫܹѵҾͲˣҺ㲻ͬǹҪҿֻǴ˹ֵŶʦһζƤ˵Ȼûмλ̳Ůǿ˵ǿǺôҲǶУȻͬĳҲǵȻ˵껹˿ط磬һҴģǶҪͬʱԹˣղʫϿطҲһЩζһҲʫʶġ
׻˵Ůһ̨Ϸοʱ߿ĸŮˣһʱط绹еͷˡ
ԱЦԼүζ
ƷƣʫϣǶءԴɳƣɸǶ˼ԸеջǴһϢ֪˾ԸＶĴڡ
طͷˣҲ뵽ˣĳôٵŮأεͷʱŮ˶˲ʲô飬ҪЩŮһһ
˾ͽ£ŵƶˣĳôٵء
Ůһ˾ͽֻһ׼򵥵ĹװɫСװͽխİȹԭͻ𱬵ĸӰ͹ǰһ˶½ذʱһ¶ĳ嶯
һҪĶֻһһ˷
˾ͽС㾹ȻҲǺŶʫ㶣ԱɫѾе㽩ӲطζһЦΪȵ˵طĶôôһ㲻Ȼζ֪Ů˿ǴͲ·ģԭȻܼ򵥣Ů˾ôҲгԴ׵ʱġ
½㡭Ʒվ˾ͽµ˵ͷȻ£طݺݵһ£ط˾ͽĹϵʫ϶֪гζѣһİطСӼֱ̫ɫˣôŮˣҲ˵һǸϪȻʶԼǶѧҶŮУӰڿһһҲǹϵ򵥡
ġطЦǺָΧɳЦȻһָϽ뿪ĳ嶯Ҳ֪ԼһһҪԵġ
Ůˣĸط綼в򵥵Ĺϵ׿˵˾ͽԼʫϺط֮ѾĹϵˣұ˴֮Ҳ֪ԷĴڣߵʦȻڻûƵѾչһչһҲǳ顣
ʣ¾ĵķƷƽˣȻ֮ĹϵǽܣΪһ˵İԵطûŮ˱ˣһֱطҲǰԼŮˣԴȻû˵Ǳ˴֮ҲֻĬϰˡ
طǵĹϵ׾Ūˣ˵һһĵͬʱӵмŮˡ
طͷ۵ЩŮ˱˴̬֮ȣֽ֮ദҲֻǴڻ룬˭ӰͷȽֲκֺ͵λ⼸ŮĸǾģĿеŮ׷ߣǶԼĽȻǿĽط绹Ů˵ʵҲֻһµ̬ȰˣȻԭ˵ʲôڼˣмһЩԾʱȺͲȻǶط˵ȴ㹻ͷۡ


İٰʮ ջ
طȥһϴּ䡭˵ҲƵˣԼŻе㲻ϰߡ
һǰԼƥеǿ˵ʱҲûиղѹϴһȻŽ⿪ͷһˮ֣Ϊ⡣
Ϲˬİ;УһŴطһ㶣ԭڿͷŵҺҲ˻ȥ
֪ʲôʱ˾ͽȻˣһطʱ֣һʱ仹治֪ηӦ
ϴּ䶼ǶģҲõĻᱻ˿ȻǺ˹ϵҪǱ˿һڸµʱվһŮˣһ龰
ֻһ£ط͵Ͳƣ֪ʱʲô㣬ڽˣŲæĶ˶СܵˮϿӣ⶯ȴһ㲻ȻǺŮѾڴϷΣʲôԸ㣬ʱڱܻǻһЩεġ
㵽ʲôطεĵһ۸ŮˣղŲԼһҪ֪ȻˣǱϾвҪǱ˿˶˾ͽ˵ӰҲǺܲõġ
ط磬˾ͽЦ˼ղôﲻ㣬Ծ͸ඡ˿ĿǰˣԹ˵žӾط塣
Ҳܵڿϰ尡ҪǱ˿Ӱ಻áطΣҲŮˣ˵
˾ͽ˳§طط绳УЦͿ£˼ҾԹط綼ԲҲǣҲкóʱ䶼ûȥˡ
û취طΣҲûпֹбĽ˫˳ƶ£סŮ˷β᲻أȴ
˾ͽ˿ûзС΢Ž΢˶һð˸ӷΪӴ˿ĵĴ顣
Ů˲䶯ӣطи̾һһҿԼˣȻ֪ҪˣŴ槼Ҳ˰ɡ
Ϲ㡭طߣ촽˾ͽ˵
طȴûмջַŮ˼ΣҪ𣡡
˾ͽҡҡͷҪ˼ҾҪϹǺþöûŪ˼أ˼Ҫ
طһҲ̫˰ɣҪڼط統Ȼ㣬ϴּ䣬ȻûˣǸоǻе֡
Ҫˡط۾죬Ůһۣǿסױ̨һĳ嶯
Ҫˣ˼ҿϹء˾ͽȻĿǿɧˣջ
ò˵Ů˵оԲǳطڵֱ˶
طһҧ˳ưŮ˷תһѰϴּױ̨ϣԲδ˿̸͹ɣˡ
˾ͽһȴһĵЦ⣬ǹ˾λͷѾԼĲеСˣЦϹҪ˼·ŪŶ
֣ûȥѵŮ˵ȹӣһŮ̵ͦķᡤϣһ
Ϲ˼ҡءŮ˻ͷԹĿ׼һµط磬ίʵ
طû˵ٴκݺݵһƣȻ̫أ˾ͽϾһЩʹУŮ˲Ծĺߺһ·һ㡣
ҴˡŮԹĿԼˣίɫط翴˲Ҳ̣Ҳ֪Ů˹ԼֶΣ˼ʾͷ
Ȼָкܰе㰮ˣطҲŰԼŮ˵İãֻԵĳͷһ¾ˡ
˾ͽ¿ӱһ˵ζطһ
ˣǻȥɣԺҪˡطװı˾ͽ˵
ۡ⵽Ϯһ˲һĸоط֮Ȼкóʱ̱һطԹί
ط˫֮λãŮ˵ϺȻ¶һĨζЦݣЦĿѾ˷ӦСط磬յطϹзӦŶ
Ϊ㣡طݺݵŮ˾ǹģ֪طԻʹĹԼҪԼԺҵһúúýѵһ£Ҳûá
ȻɧѣϴּĵطһЩʲôĻҲд̼Ҫ˾ͽᷴһϣǳڼһЩһЩЩƼľͷûг֡
˾ͽطıµȷһףȻֻطһˣǲò˵Ѿﵽ¯ĵزطҲǹ߻𣬵ǱϾϲᣬǱһ漣סˣڵһӡԴ˵˾ͽԹѡ
صʱѾû˸ղգѾʼϵҲҪʱҲȥԴˣʦȻ˶ɢˡ
˼ҲҪأǵҪ绰Ŷ˾ͽ¸طһۣȻ뿪ովܶ෽Ҳ·չ̬ƣλ˵ҲͬҪΪϰ˾ͽȻҪץסطһᣬλҪȥ
ЩŮ˿ȥϵ񶼲һ㰡
˿˶뿪ˣʦϹζЦ⣬ֱĿطȴβסеĴ⡣
ǺǡطЦ֪ôص뻹̽Եĵ˵ͷȻѾŮʦЩҲסһӣҲȥҪʦԼķӦ
ߣ֪һﲻʲôöû뵽Ȼɫʦط羹Ȼˣʱ߿ˣⶼģѵͲ֪˵Щٻ˼ѵ֪Ů˶Ǻܺƭ
˵ˣղŵļŮһ൱㣬һŵŮʦҲеûףѹĴ󰡡
Ȼǰʶ˾ͽºƷƣʫϺʶû뵽Ȼط֮䶼ֲ׵Ĺϵֱһ˼飬ٴδһԼѧСˣ治֪ʲôطãȻôŮΧתʦȴһ㣬ԼҲγǶء
˺ɫ㿴ЩϵòȻļһʵһӶģ˵˲ɿģѵ𣿡طĲ֪ܵһҺɵӡ
Уǵл˼ô˵ҲܣԺҪҲ˿ҲÿʦһĨƤЦ⣬Ȼ֪֮ЩȻʵҲ׼˵طԼûʲôԼԼģȻһ㣬ǾֵԼ
ԭлеȴŮʦӦطϪѾ̬ȣг˸֮һμҸжסŮСģԺһʦõģ֤úѧϰϣʦҪҸʲô岻ݴǣҪҵҲ֤ϡ
࡭


İٰʮ 
Ѿ𽥵Ĵﵽ˸߳ҲֻطϪ¡
ģڶ̽Ҳоٰ죬ζҲԼ⡣
һڸǾ޴ģ޴ǰͬҲŸָìܣ屾ڶ̽ռλͬοǳӣٰҪĿҲΪǰ͸ìܣϾ󵰸ڳ˵ʱǿԷһ飬һмĳЩڳһЩҪ΢Ļãһ˶Ҳ಻Ӱ졣
һϵд۸ӵĹϵطһʱҲ˽⣬ףȫΪһ
һĺûᣬԴ˻ǲԸûģžƱȺΧһ̸ЦҲǺг
缯ģϪط磬Ц͵ʵ
طûзϣֱӵͷôǮҲûãԾŪˡ˵ǺһЦ֪һǰŮ˻Զġ
ŮʦȻͷ˵ݷһһһֱʧ˼ʽ𣬿һһĺ°ɣ
طͷٺЦôǲر
طһۣʦЦðݷԱʲô˵ģ͵ȥŪһ¶߶ȥط˰ݷһʦе㲻ΪȻ
ʦһ²ۣطҲûоʲô˵ģ˵ʵݷʱǸгӣȻҲҲֻǶһ˶Եģط˵е㲻ڸղϪᵽĶͶܣȻûм棬ǺͶֻǽӴһξܲ˵ȷ򵥣ȸԲǰݷ֮ȵġ
ˣͶܵʲôϵط뻹ʳеɻԭոռʱΪǶܣԼˣ˵ĹϵҲطһֱɻĵط
ֵܡϪط𰸣ᵽ˵ʱüͷԾ壬ط֪ʦ˵ӡ̫ãҲûнˡ
طûʣʦĽܵڵļ˷үӣܺͶǶ˷ĵܵĸǳӣĸ״Ӱˡ˵ʦ¶һĨЦ⡣
طѾһЩˣǹһĨȣô˵ܺͶ֮һڼ϶ඡȻ֪ЩϵطеȻҲһЩ²⣬ľǼ̳ȨˣڵĶҲɡ
Ȼ˽Ĳ࣬ǸղŶطѾ˵ԲףĻ۶ܵʲôˣ˲ҲãҲãǸݼĳιϵܲǵһ̳ˣƾŶԻ᲻ģΪһ̳˵ĶͬҲԸıֳɫԼͷһìܾȻȻĲˣֵҪܹϵǢǲǹ¡
طķʦ͵ĵͷģȫȷû뵽Сӻء
ǵȻҲ˭ҪûЩôܰʦĴŪءط˳Ц˵
طһۣϪŵ񶫷˷Ҳˣѡһ̳˵ҲüޣܺͶʵӹˣڱ濴ȥϵʵѾĲɿˡ
طȻԹȨλĶûжϹıʹȻԼҲöۣϪһ˵Ҳܴ˽⣬ǸδıĶҲԲʲô򵥽ɫ
ȻʲôطϳһĨζı飬ʦΪȤʵ˺񶼶뷨ɡ
طĻϪԾü֪ΪʲôҪȻЩķӦҲûʲô˼ҲͷĵͷţɲҪˣҿǴǵأ˭֪һﱧʲô˼뵽ʲôʦǲͷ߿
ط絹ȤԭͶԼʾһЩŮʦЩط粻ԾľͿʼ²ܺͶֵȻͬʱȥ׷һŮˣҪһҲֻɺϰˣϾʦŮֻҪ˾ͻᶯģڶܺͶϾ;е㲻ˣлЩԼ֪飬˲ͼϪˣطҲ̫ı
뵽ʦĿҲʼζ
ط翴е飬ϪһΣĿطһۣ㶼˼ˣѵ˵ݺݵĵطһۣһĻΪ
ٺ٣֪ʲô˼һĨط翴Ůʦζˡ
ѽͲҪˣԺģϪǱطˣϽġ
طͷҲûһԼ֪ģʦѾԼĲˣҲӲˡ
εĿ˵Ҫ
룬ʦǺȻðһ䣬Ȼҵϵ鲢̫ģǶĳЩȴǿıκ˶Ҫ͸Ȼ֪缯طĲҵʱҲûвҴţܸһЩҲҲǺܸ˵ġ
һ̵ϣھȷʵеġط˵ͷϪĻҲΪͬȻȥ粻ܲʰһжƷƽȥǱϾԼѪ
Ȼۺʽ֧֣Ͼ̫ᣬЩƵҵĳЩ滹ЩģȻõʫϵϵϱҲҪıչЩҲǱ޳ĪǾ͸˵ˣڵҲǸովҲֻǱ΢һˣ˾ͽҪ̶ȥ磬طҲϾΪԼȥ档
һŵķչʽǸط粻ȱǮҪõķչǮҲǲģͬҪ㷺ͱݵϢڼҵľڲ֮ء
Ÿոճطǿҵ׵֧ʽԳ㣬ȱľϵֻӵǿĻܲϵ׳չ
ͱⳡᣬıʫϵǿֵ֧ĻμӵʸûУ˵ⳡзֵ棬ǹ飬ʹǮǷȱپͻһЩ谭ڼŵķչ൱ġ
˵ľصȷеΣǿʽֿ֧ȥǿ󣬵ȴе㷢չ⣬һȥĴʵһ
ϪֻҪʱ˵һЩϢ΢ķһ¾ܵõϢԭ˽⣬֪طĹϵȻǵȻһѡ
εĿֵܷܶķݶĻٺòˣҲ֪ҲȱǮطЦЦ˵ȴҲ֪ԻȻ㹻ǿ󣬵ǾԲΨһʵǿļŻкܶ࣬˵ڵˣҪץסλᾡܶķֵ棬ȷʵеѶȡ
˵˼ܰﵽһЩءʦգգ۾Ŷط磬Ц


İپʮ 
ϪĻطǰһʲô취ɲΪŮʦ⻰ֻ˵ԼģοղŴĻѾ˽⵽һЩʦв׵ı
ϪһЦطһۣЦͲ㣬ʱ֪ˡһгӡ
طһ˼ʱŮʦıԲ򵥣֪ˣڶڱһ龹Ȼ֤ⱳԲ̫ԶھǸľڶأȻҲ֡
ҲھǵĿԲ̫󣬱ϾǾ붫ЩģʦһŮˣǼٷҲôԶĵطһĸУҪ֪ѧУҲУҲֹһ
˵ȷҲ̫࣬ϸųһ£ԭе˼Ȼ֮ԽԽʦְڶطֵ֪˲࣬ԺкȻһˣǴλضúʫϲμǳʱĶίǣͬ֡
뵽طһȻֻǲ²⣬Ѿٰٷ֮ʮԿ϶ʦ֮йϵ
ֽʲôϵطǿѹе𾪣ʵ
طĻʦһ㶣е㾪ȵĿһɻط磬ȻӦݺطһֱۣҰֵ𣡡
һ˲طı龫Ͳ²ʦǹϵǳȴû뵽˾ȻǸŮʦطǰŮ˾ȻֽŮ
ߺߣСӲⶼ³ˡʦЦӯӯĿȻûдӾлָط
ֽʲôݣίǡ
ֽݾЩһʡݵʡίǶܱĴڣԭطҲֻΪĴжѣǺ֪ξίԱռһϯ֮أĹ쵼ˣĴУٵȼٽһΪҼ쵼֮һҲûпܡ
ڵ֪ʦȻһϰ֣ط𾪿֪
ôˣôûϢɣطֵı飬ʦƤʵҲٳٲԸطԭԼʱȷеˡ
طҲֻһ¶ѣǷ滹쳣ǿģݵĳԾԺҲͽʵʵԭͲ²Ůʦı򵥣е㳬Ԥϰˡ
ҺȻоѹе󰡡طǺһЦеԳ˵
طһۣʦ̲ס²۵һ˱˻ԣ˵͵Цأ
ط죬ٺһЦ˵ʵ֪ʦ֮ط˼Ҳ˲˵һʾ޴Դ
ֲŮʦԭȷʵʵ
طԼԼŮ˵ʲôԣȻʱȷʵеСɣҲʲôףʫϻڵϪǶԼŮˣȻԼкαôء
˵ţƷΪ֣һľͺţƣһ־ԸⱻϵŮ˺ţƣڵط߶С
طʱȷܴ⣬ΪҲͨģ׻˵һɹ˵ıȻվһŮˣطڱվŵĲһŮˣǼûʧܵɡ
û뵽ֽȻϰ֡ط粻Ծĸ̾һһϪԸмʹѾĻαĿĿܻø棬ԺķչĪĺôҪ֪αȫ濪ֽһּƻٰġ
Ŀһط磺㻹УطֱԼϰֵĴʦܲ
ط籧ǸһЦһʱˡ
ǾʦˡʦպǰСӶԼ䣬мطװһĵӿŶŮʦƨ
˭˰ҶûӦءطƺԼϰ֣һ˲һٵĸоҲһƬΣﻹǲ
طɧһЦʦҲǲΪ⣬ԼĲˣⱲӶҪˡ
εΪ֣໥֮ɵһЩͷϵĬһʱҲｻ
طϪҲûһֱţȻѾӦȥطһѣʱʦҲʼȻĳԼǾμӣǻʶһЩλҲȥչһϵϾ˻ԸԼһӵġ
طʱŷԭʦĽֶҲǲףټ϶صЩһƽǱǿ׿Ը԰ĴǶߵطƷҲǹмӣԼƬ
ƷԭǱ߸еģϾĳнΪϤΪ˾ĸܣҲ취ԼһЩԴ취ܸƷƣԹ˾ԺķչҲǽΪġȻطµİţƷҲ͸طϪߣʱƷвȵģŮУҲǾ治ѡ
ϪʱԱ߹һˣ϶žƱϪȵʣЦ
Ϫһ㶣ˣһ˿õʣǱòЦЦԭǶүҲûйᡣ
ʦĳƺط֪һһֱδıĶˣü͸ղŵĶȷʵĵطȴһȻͬĸо˵ĸоǫͣǰһĿ
ղž˵ˣе͵ˣڲ㣬һɡ˵ž˾еľƱ
Ϫҡҡͷһ㲻ȾƵġ
ܹһЦ㶼˵һˣڿҾ㣬ôһѵͲܸһ𣿡˵һֲݾܾŶϪʾԱߵķһƹ
Ϫüͷ壬Ҳࣺ˵Ⱦƾǲȣڱ𣿡
Цһֱûб䣬ϪķӦһЦϪˣֻȱưˣû˼ġҲûòĺ壬ȻЦ棬ô춼һͱ˵ĸо
طһ⣬ĿһǰȻֵˣ˵Ҳ̫Եһ㡣
ȻϪ˵˲ǾͲᣬϻôʲôطɫ˵̬Ϊ
ʵע⵽ϪߺȻˣҲûе£һʼѾѡԵû뵽Ȼʱ򿪿˵ˣҲֻΪҪϪǰһ°ˡ
ҺϪ֮飬ʲôܿطɫѾû˸ղźϪ˵ʱЦ⣬һʼûȥطһ¡
ط絭һЦû˵ǰȷʵǮˣҲǣ˼ҿǶҵĵճĵһ˳λ̳ˣط粢ûȥѾˣ˳ƣһݸʦǸһ
ϪݸһЦû˵ȴӹطݹľƱһСһڣһΡ
طû˵ʲôһȴǶλĶõķ㱻˾ܾȴĸʵһ
һ˲䶫ܵɫѿطĿĿ£Ȼ֮Ц˼еˣ


İپʮһ 
ŶȻôϲ棬Ҳԡط絭һЦһڰѱеĺȫȥĲһǣЦе
ֻһ˲ԭַǷĴѾŨŨĻҩζһЩҲע⵽ߵȴûдչһȴԾߡ
ǾưɡܹһЦûȥطݣΪУԼ˵Ѿ˶ˣαҪȥסһСء
ܣҸ㲻ҪȻҪҲϪޱ飬ŵĶ
üͷһ˿ϪѵΪСҷе㾪ȡ
Ϫ˵ͷʱĳЩ˲ҪԼλÿ̫ߡһ仰ѾԼ̬ȡ
㶣˲ͻָ˹һԭԼԵˣϪеĵλ򵥰
ʲôˣüͷʵϪ˼֪Ǻһ׷Ů˵ķһߵǰԵ·ߣһԸŮ˱ģʹ㱳ǿ󣬵ȻŮˣһԹ;һūԵȺ壬ֻԵķķ飬أǶϪŮҲˡ
ûϵϪûлش𶫷ܵ⣬ȻĮڶԭûʲôõӡѾٶ˵һ仰ˡ
ɫ˱䣬ֱһŮӵĸоܲϲϰһжԼ֮УȻĸоΨһҪľǽ
ܿʧġĿطһۣȻԭԸѾһ䣬ȻˣǾԼһ
ҵһĵط¶һĨЦݣϲõѾҲˣһȤҪٵʲôʱȥԼĻ
硭
ʱԭѾ뿪Ķ˹ںطŵĶܵͷЦЦȻǫ͵Ц⣬طϪͷкһ
ôˣܿ˹ü˼õɫܵ൱Ĳ
ﶼ̽ѣϣҪôҿЦǡԶЦЦָ
ܵͷòܣ˽˶ԹӰ쵽ġڶûˣȻĶŶط磬
ҡҡͷطϪҴƢٺϪҪȥǡ
طЦҡҡͷҵֵܵԸȷʵеȻ෴ڶ˵ĸоȷʵõö࣬طôҲһαĸо
ү˵Цˣôȥءط˳ǺЦȫһ
ϹһĨЦطСӣܿ񰡣ҪΪϪˣǶе˼ڶԻ첻ȥģҶܵĵ̡
طҲŵҲò˵һõطŮ࣬ЩҲôȤ˿Ѷܵв
ٺôĿⶫҲһ˵ĵ̰ɡ
ط绰˵˲䣬һ˵ĶǴ˿κҲеĲá
˵ʫϣղڸע⵽ߵһ֮¾ҲסˣʶģȻطϲһԿԼҲбҪȥ̬
С㣬⻰ʲô˼üͷ壬ʫҲּɵųڱʵ˵ŮҲ㹻˼ɡ
ʫߵطߣȻסطĸ첲ҵܵܲ£ʲôط˶ү£ҪһǿǳܲסȻе˼ʾǷ̣һ档
ҺϵĹϵȻܣҲǾˮˮҲûжìܣǸղʫϼ仰Ѿһ̬ȣڸһźţҲǺ۸ġ
Χһ˲ɫ˺ܶ࣬׷ײ²طݣִСϵǷʫϾȻҲû˿ɵ֧
С㣬ʲôʱ˸ܵܣôһҲû˵ɫ˱䣬ʫϵ֧һ˲һּɵҪǻҧŵĻϪŮҲҪˣ˵˭ǰôһҲû˵
ʫϵȻһЦԶܵûлش̬ǸΪʲôҪ㡣
˾ͽҲߵҲۼ˹վطߣȻû˵̬Ѿ򶫷ܴһϢǶվطߵġ
ЦĿط磺û뵽Сӱ»治СеĳΣ˵طֻһֻŮ˵Сˡ
С硭ɫӱƵĿŶܣܵκίʹԷǶҲС
ط絭ȻһЦҡҡͷԼ֮飬ʵǣϾܵıǶңͶҽڼŮ˵ûжĺô
ү͵ΪֹɣȥҶкôġԥһ»˵Ȼⲻ磬ǽ漰ط磬ҵ˽ģ鲻˵ĻԿպطԿڶֶܵҲ˵٣е㵣


İپʮ ɱ
ôСҲҪ𣿡Ϊʤȯգܸûдʹ֣ȹԸͲִϢĻᣬնݳõİ취СӼȻԼǾҪӦõĴۣڶҼ̳˵Ľ˭Ҳð
˵ͷһĨأȻүִ˵ĻǾͲҪҲˡǰһվطǰֱ涫ܵȻ鲻ˣҲñ˺طġ
ط翴һɫ΢䣬ֹаλӣĳʶ
ܶԼҪϰʱվԼǰԼԼѡԭֵĽٴ˿Ҳе㶯ҡˡ
Ǻǣˣҵʱ˭أԭؼҵǸܼӣû뵽㾹ȻûܺȻʲôȻЦطȷʵϷʡ
ûмǴĻŮŪؼңھȻҪ飬ǲеأܳĿһط磬˿һֻ̬
ؼҵľ֪˲࣬ǶҾ˽Ĳ٣ԭҲûڼ֣СҲأһ׾һЩ顣
ɫ˲ĲҰףںطĹϵ΢е㻺ͣЩطǰҲĲ´̼û뵽ܾȻֱ˵˳һһ˲ԭ侲ͳѾʧſҪʲôǴ˿ȴǰ˺ȻĿط磬һ˲ͺҪʧȥĶһ㡣
Ȼԭĵطܻ˲ɫ˲ĶһֻĶܣϵɱһҲܿƵ˳
оطƵı仯Ͻһ˲䲻ԾĴһĵ׼¶ѣȻ˵ΪʲôǸоȷʵôǿҡ
ֱطдϺ¶һĨɵɫԭŵҲ˲١
һѹסؿڵһ۶ܣٴλָԭȻЦݣЩͲǶҪĵˡ
û˵ʵطղźȻҲɵĿطһۣһԲҲûһֱ뿪ˡ
ʵڱǸҴǸƢʲôĵطǸûŶ뿪ԶźطǸϡ
ط˵ͷүˡ䲻ȣòϣڶܣΪ˴µϵĶ࣬Ҳ£ġ
ط鲻̫ãҲûоһ뿪ˣº͵ЦȻһɲ䡣
ԭɫѾ͵Ķ࣬ŶܵıӰૣ𵽵׻ǶܵĶְǸ̾
ŮҲһطͶȻϣҲĵϾҵСһֵòɿط˵һС鷳ԭΪܻ᲻ģû뵽ͺȻ뿪ˣȻое֣ͬʱҲһ
طĻʫüһ壬֪طȻ˵⻰ʲô˼
طɫζڳļŮˣѵΪĻǶĶ𣿡
˻ûпֻǽӴһطѾԼϸоһЩͬѰĵطȻصĺܺãȻܸоƾԲͨӵеģֻ˲طܿ϶˾Բ濴ȥ򵥣п˵á
طϺȻɱһֵȷΪĻ̼ˣʵһ̽ûطʧȻαװĺܺãطȻһЩѾõԼҪĴ𰸡
Ļ϶ֵĲףȴڸ涼ѹһͷǴⷽѾܶ϶ܵʵȻԸǾԲûӵˣǣĻΪء
ŮƺһЩǸȴһ֪⣬ȴûжʡ
С硭
ɫѾָ˲٣Ȼе԰ףطһĿڵ˰̱ҿǻһһʹġ
طҡҡͷ͵ܺ˵ˡûʵγһӱܣȻѾǾҲأΨһİ취ʱˡ
ɳ˿ţʳָָ֮һ֧ѩѡһ֧۳İԪļƷŰѩÿȫĲҲǧ֧˿֧ѩȴûзӳļֵֻǵȼʱһڣȻȼ
˵һƯŮˣݾŶׯߣһ˫˵̫Ѩַ죬Ѿǵһˡ
ʼ˶΢۾һԲŮķ
˵ط絽ʲôˡоѩѾȼŤСĵӽԱߵ̻ҸףȻŻڵء
Ůҡҡͷ塭
һЦʵҲ壬һһ޷һ˵ĸо˾Ȼһ۶ȥһµɥȮѣǲǺܿЦ
Ůҡҡͷ˵ǳԣȻ޷ƿأɱ˱ǣ˿̵ȴûбϵ͸һɺ͹
ҡͷп֮ܲ£뵽ǹʵʵɱ˵һʣԼ侹Ȼһ˷ܵĸо
Ů㶣ȴûж˵ʲôʱֻһŮ˰ˣЩͲҪȥܵˣҪǿ㹻Ρ
ڵĲҵ鲼иҵڶĶžвϵĹģ
طû˵ֻǰʫϵĽܣѾһ˿ڶҵʵҲѾһµ˽⣬ۺĲҲҵ鲼ȫ磬ĹģҪ˵磬֮ҲкܴѹҪ֪ϺɽЩȻǿ󣬵ǵķչҲֻǴӶȫչŵĲҵΪƣڿ˵ؿԿԳƵǹԵĴţӰԶԶЩš
νĵ̣żѾ˰ķչһתս⣬˼ʵĸɽЩҵ֮ȴԵ̫࣬Ͼ͹ĸĸҲ̶Сʮʱ䣬һ˾ٺãûгʱĻۣһЩƾȻǻвģҲԼɽͶǷȱĵط
Щʱе鶼ǾˣȻ񣬵ĳЩҲһЩʷ⣬ԽǵڷչҲԽԽͺЩϺɽһЩ˹˾ķٷչԭŵͷλҲһܵԽԽϾս׻˵ձڵĶʵȻǸ߳˾һأٵʽҲԽԽϾ
αĿκҵ˵һξѵĻᣬҵȻҲ󵰸⣬ĿҲڴˣΪ˺гƣʵҪȴǰԼ󻯡
˲𣿡طζһЦκμžǷչٺҲܲסĻңһ㣬ǰж˷壬ڵǺгһƬڵѾȥеһ˲Īڼ̳ˡ


İپʮ ɵŮ
ʫϺϪͬʱͷʫϵǶԵ⣬ҲˣȻĻ϶ǻԶԶڷչȥĻҵһμǶˣȻ᲻ģǾԲκλᡣ
ϪҲǵͷܲǱô򵥣۵ŪֶΣĶ֣Ҫһ㡭Ϫ˶٣ĺ
طǰһΪȤĿŮʦʾ˵ȥ
Ϫ壺֪ܵܶεİɱȴûй˵￴һط磬Ѿ֪Լ˼ˡ
طȻȻе㲻ţЩΪȨƽǮ͵λʲô鶼ĳҪ˵ֵܣֵΣ
û˵طĻȴԾǸоطָСĵһ۸оûŷ
طɫȻĸӾҲܱ֤жǶԵݵĺϷȻоⳡϷȻ֮˼
ʲô㣿ʫϼط绵Цݣ֪һԲԴУЦʵò˵ıСӻͦ츳ģ
ܡطһЦûж˵гѾŮԭĵ࡭
طͶ֮ĳͻҲһСˣΨһӰͨܶʶһطִ꣬СϵǳǺʫϻ䶫ҵҲв򵥵ĹϵȻ˶ܣǲòȴҪСòһҲ֪ʲô취ȻܹôŮˣƯһһ͡
طȻգżӦһһЩ׽ˣҲ߲ܣЩĸڶؽ϶вСȻύطҲøˣʶһЩǻкôġ
ʮʱڻǽˣҲŲͬɢȥ
С磬һȥ𣿡
ԭ׼ʦѧУģʱطȴӺסˡ
ط㶣֪Ů˵֪жԼרŵĳӸģúõΪʲôҪ鷳Լ
ϺȺ˲پƣµ˵ģһ飬˿վһڴĿط磬е˸ҲĺطܾԼ
طüͷͣɨһ飬ûпıڳӡ
ѾôˣǶȥˡط磬е
طЦŮԼˣЩڱְǱҪ˵ڻ̫ȴһҹҲӦģЩ뿪ǹġ
طüһ˲ȻȻĻԼȥˡ˵žͳԼĳ˹ȥ
ȵȡطԥһ£ǳ˲پƣһ˿ȥط绹е㲻ĵġ
ط磬¶һĨЦݣǶĶˣȻڽ٣֪ǹԼġ
ȥɣһԼȥԵġϪ˼Ŀطһۣȴһ˿ζ档
طͷûоܾȻое㲻ףҲһ˻ȥģϺ˲پƣһ·ϳ¹ǾΣˡ
ʦͶȥһмߵطһԼǱߵͺա
ڸʻϣû˵͵Ŀ濪ط磬˼
طҲû˵ֻǿǲ˵ʱ治֪˵Щʲô
ã뵽ʲôطſʵס֪ѾĿĿת˺ܾãʱŷԭ֪סʲôط
ؼҡ
šط΢㱣ǵ˵ͷ
ңȻѾԼˣ˵طҲָ֪
ӿĲ죬Сʱ֮ڵĿĵأǰⶰϤĽطɬһЦϴֻԶԶĿһۣڽĹ۲죬ȻԭӣһҲû䡣
ˡ򿪳ţվſڣͬӣط׷ɫһĨһĨЦݣͬɬǹͬļңֻһӰˡ
طվþû˵ҡҡͷȻѾˣҾͻȥˡ
һ㶣һ˲ؿеµûţ۾ҲɬǰѾǼˡ
ȥһɡ̽
ط籾ҡͷܾǹʹȴͷð
Ĳûж仯ȻԭӣȴԵó¾࣬Ŀÿһһʱ˼ǧô꣬ٴλ˻Ȼһİĸо
һᣬȥ忧ȡ鿴ȥȻжٻеźطܽţ˵쳣ѵõġ
طͷȻǱʶЩִһ˲ȴһ־Υůĸо
ǽϿһۣҲŲˣΪȻһŷŴƬһȫҸ
ƬĸˣϰֻԼԼ
ƬѾЩˣط翴ȥҲʮңߵŮҲһɬʮ˾ӣȴѾƯˣ˭
ϰ緢ȻʹһЩȥͦ˧ģ͸˵ˣ߹ӺݣŶǴȰ
ǵȫҸû뵽ڻţѾһ
ط粻Щпʱϰ迴ȥᣬ裬ʱôƯѾһģƬϵڵɺ˲ȥʮһ㡣
ǸɬѾ˳ᢶĿļܲã񶫺̽Ůǿˡһб仯ʵںܴ󣬻֮Ѿô࣬۾һֻյĸо
СĶ˹ȣһķطǰĲ輸ϣط˳ȥĿԼصڶժµȫҸϣ˲˫
һҲ̲סȻûп޳ֹסȴ˵Ů˴˿еı
С磬ǲǺҡŮȻỬգʡ
طҡͷõľŮᣬҪɵˣЩҶǵˡģһеĽѾ̫࣬һδοŮ˿˺ѷΣԼҲ̣ȷǺ޹ҲˣᣬžԼǵȫҸʱطȻ֣ЩΪһӶеʹɳϵ֣һ紵ټȫޡ
ҺԼȻʣɳ䣬о壬ʱ߳̽ɽܲãĮϵ̳Ůǿˣֻһں֪ΧŮ˶ѡ
ɵŮˡط糤Ҫȥοȴ֪˵ЩʲôźãҲֻεĸ̾һ䣬ֽ˹ȥ


İپʮ һɱ
˵ǻܲǰӹֽĲһ۽Ǻϵˮڴɫ
طһ㶣ѾǵһԼôشء
ЦҡͷѵʵǺܺ𣿡ȻĳЩʱҲǰӣط֪Ҳزȥˡ
ŮȻһЦֻ֪Ȼ̲סһϢʹ
§طļԴĿ棬оطһ˲ҪҿһһᡣĺܺʱԼƿ
طĬȻͷôԾܾ
С磬ʵĺۣۡ
طʼûƶ棬ͬҲûжһվȴĺг
ǾϢһɡط絭ƽҲ㽡̸֪Ϊʲôÿʱ򶼲֪˵Щʲôֻش
ĬγûȥϢһΣ֪ǲԣֻһ˲ɵĺԼеġ
ãƺ뵽ʲôԥһ£Сĵһط磬ǿڵС磬ǴγĲҡ
˵ȴȻסˣϸֳһĨԳЦ⣬ΪԼȻǲԼ߻ģûԼЩ¹ҲǴᷢ˵ͣǺȻ֣ʵԼ
ط㶣ƺʲôӣʹҡҡͷ֪
ĸоһ˲ط٣Īһʹ˵ȷ̫˺ԼͻᱻԶĵס
ط粢ûжôķӦŷѾܾˣǼʵһֱڵԪס˵뵽ʲô鸴ӣɫҲ԰ࡣ
طһ𣬲Ҳֻ˲䣬һâǵ鵽ʲô𣿡ԼѾܹµһЩˡ
ţݵԥ֮ǼᶨĵͷһЩȷ
طԳһЦ뵽Լʱ˽⵽һЩ飬һ˲ϵ籡֣ԭȷһЩڼŮ˵ķӦѾ˶ۡǲȷǲԸŰɣд˳
һطȻһӣӵĿŶȻе񱩵ط磬ẰһС磬㡭
鵽طʵŮ˵ҲϷʺͳŪ
ɫҰףݾҧԼ촽Ѿ˼ѪҲ֪һ
Ǻǣǻ˰ѣԼ飬㻹ǲҪˣطЦһת׼뿪
طתıӰȻһʧ֮ٴζʧĸоһ˲Ů˻ޱȣҪŬȥץסȴķԽԽԶֱʧ
оԼķ·һѾҪˣʲôĲҪˣʧȥҲںҪˡ
һɱ
˻ߵط˶٣ɫӣͣ˽Ų
þȫ˵һ仰Ȼ֮оһ㣬ĵɳϣɫȴ쳣ļᶨ֪ڱԼһѡȻ˵仰֮ԵһԼ뿴ľ棬Ĳʧȥû˿ԥ
תߵɳǰϴ˿ȴǲһֹаȵЦݣĶ͵Ŀŵɳɫ԰׵Ůˣĸ覴Ƶգ̬ԵɫĮ᣺һԶ֣
Ů΢΢죬ȴû˵ְס˿ḧԼӵĴ֣ģһ̾ͻ뿪֪Լ㸶ٶ࣬ȡٶ࣬һѾ㡣
΢΢һ̾кȻеΣе̫ˣȴòô
ǿ󲮺Ͷ尡طľЩ̣ÿ˶ҪԼ鸺𣬲˭
˿Ů˵ޱȼᶨĿǰѾһ˵ط磬ݣǲˣ
һ仰ݡˣȻֻһ֮ȴرȻֻһ仰Ѿ㹻طе뷨ʱһ仰㹻ˣҲ֪Լô
ط˵ͷһ̣ûзϣкȻһůůĸоˣˡ
񣬿طķӦһ˲侹ȻһεĸоȻͷˣʲô˵ԼղŵĻȥųԼҲĮͬİ·Щ˵ֻһԸԳˣ㸶ٶֻ࣬Ҫ𰸣ֵˡ
ԭ԰׵ɫ𽥵Ļָʣֱӣû˿ԥһѱסططؿڣһо־ΥҸѾˡ
С磬Һսؿڣεᡣ
طԥһ£Ƿֱס˫ƽ̹ĺ󱳣ûг˻ͣıţһ˼
ʵԴ֪ǳԤı֮طѾ֪ǼһҲ֪飬һֱûзе飬ΪҪԼһڵȻѣ뵽Լϰŵ⼸꣬ط籨͸ǿˡ
ʵ鱦ӵʱطѾһЩ²⣬ȻȷҲעۼһϡ
ò˵ⳡıƵѾˣطһ뿪ʱڰ·ǳһ˶ֻΪģطһҲΪ
ıؼһڶûҼ»ص˶һطֻʫĵһ£ֱָԼֳ죬ԭܼ򵥣شɽƹɽʱ˲ûг֣ոպõȵɽ֮˲֣һΪɽĹɶͷβԵù졣
ԭطѾγޣֻΪΪԪڼȻѾףطԥѡ˸
ԭطų˵Ϊлһȥоǹ˼ԼһʵʩԼƻʱѣѾѡطֻʲôȥ˼أ飬һ鵽ףԲκˡ
ΪʲôҪãط΢΢̾һʳһԼ⡣
һ̧ͷط磬ĪİˣòŻ𣡡ìܡ
𣿡طüͷһе㻳ԼĶë֪Ů˵⻰ʲô˼ŵΪ˭
Ŀһط磬ǾͲᣬˣҰְ֣
طɫһ䣬̾һа̾ϻЩעġ
ЩѾ֪ˡط绺ɫһҲ࣬ȻӦòµԭ򣬵׶һⶼؼǷҵģеһֻԼһҶĳˡ
ҧ촽뵽ʲôɫˣطʹࣺΪʲôҪ


İپʮ ࡭
ط㶣Ŀ⻰ʲô˼
ȻһЦѵҰְֵûйϵ𣿡˵¶һʹı飬ɫһֱǰְ֣ǽŷԭǺҰֵ֣˵Ҹô졭˵Ѿʼ
ҪпܣҲһģʱԼƭԼ˵ЩǻþʵˣôƭԼǶģܸıˡɫ̧ͷطǿɬҾ;һҪԭҵĶҪһֲٵĶ
˶һ㣬ŮһŵˣôңһҲûзҾһһܿչ˾Ȩ˳ûаʱҾõЩҵĶ
ҪĽطüͷʵŮԼмľȷоĶǣһжѾȥˣѾƵˡ
ҡͷǵһĿĶ֮ҲŷʵʼҾʹˡ˵Ů˵ǺںΡ
طһЦһжѾˣʲôأ˵ĲûдⱾǼǷģ㲻Ҫȥˡ˵ط˶٣ʵ㻹ǲ˽ְ֣Ƿĳһỹģֻ̫ļ˶ѣ
ȻĿط硣
ط絭ȻһЦЩҰִûԼţ㱣ܰˡ˵ε̾һû뵽Ķ̫ˡ
ɫ԰ףطĻҧ촽˵Ѿ޾Ĳ֪ط粻ƭԼһ֪ȴѾ̫ˣѾɴ
Ȼ¶ЩٴԼϰҲ֪Ļ뵽һЩ飬ѾôȻ겻ѡ
ģϽҡͷӣ֪ҲںЩģ˵ЩģֺαغЩء
㵽ʲôطһһֵֹֹĸоеͷתôҲץסܸомһԼ֪顣
Ȼ֪Щĺܵ׷ҪôڰԼһҶ˾
˵뱨𡭡ٴ˵˵еȻһҲ쳣ʹࡣ
Ұֱ𣿱ʲô𣿡ǿѹһ̵Ĳɻطʵٳֵ׼ڿ˵ҪԼϰֱ滹ǻһЩġ
ҪǱ˾ͰˣŮϰֿǴǵԼŮˣһʮ굽Ȼ϶ңȻѾԭлЩ
оطϵƺȻ䣬Ůһûʧʱ򣬶طķӦΪУЩѾѹô꣬˵ԺҲûˡ
֪Ұô𣿡˵ʱе㼤ڶһ˿Сʧȥĸףͯû˸ףͬ尢̣ǵһ֪Լ׵ǸԼһ׸󣬳ԼŮһһɵʱһ˲оһ㲻֪롣
ì˺ܾãԥ˺ܾã֪͵͵Ŀ޹ٴΣҲûпˣﰵģһҪǸܵӦеĳͷһŮˣֻǲ߻˲һ꣬׾ٵеĶһС
ҲֻôˣٺĵҲϾɱ飬Ϊ˱֮飬Ψһ㣬ǸճԼ˵ԺҪȢԼŵкǸ˵Ķӣ룬ЩҲǶǸ˵ĳͷˡ
ЩһҲҪȵط糤֮Щġ
ķչǳ˵ԤϣԼһϵֶڰɽõֵĵڶؼھĪʧˣѶʱҲֻΪشɽԼ뿪ѣԭҲȥҹҲûκϢȻźҲ޿κΡ
ûзѰǵ䣬ǼûκϢҲûзֱǰżȻõϢǳ뿪ʱĳҲʱ֪ġ
û֪飬ֻܲ侲ƵǶʱǾ㱣ȴû֪Ϊʲô
ûԥýһĿΪȥһˣĿľΪ˰Ƕӻǵ֮ȴȴˣ֪ԼΪܲܵõԭ£ҲֻǴŲʴҴ뿪
ط̾ϢͷȷҰѲ˵ĸϵҲȻϰһֱԼģȻҲûи߹ԼҲ֪û೤ʱ䣬û뵽֪ˡһҲпԭˡ
ô֪ģط뻹ʵȷԼϰִûж˵Ȼ֪ⲻò˼
󲮸ҵġûԥֱ˵
ǵǴһҵԼֱӸ˵󲮣ҲţˣΪóһƬȻԼ׵ĺգԱ߻һˣǶӣȻǸ˺ᣬƾѾҪģļ֪мǸ˾Լס
˵ȻԼĸ׺ͼַ֮ҲûлعǸ壬ǱϾѪŨˮԼĴҵԼôҲ᲻ܲʡ
˵һЩ˽⵽ĹԼ׵Ҳһֱɻĵطϯ˸׵Ȼͱ˹ȥһһԼ׵ôҲ֪𰸡
һԼҲ͹ǰ֧֧Ĳ˵ı²˵飬Ҳܲ˵ġ
Լ׵ȻشɽһɵģҲŵʵװ򶨵ʱҲȻһЦװ⣬Ļеħһþõǻļ䲻ܻɢȻȥţǱʶȴҲԼû˵ѡ
̲סشɽǰ飬ֻ֧֧ķܣһо͸ɻҲĳ
ǲԸţСŮһԼ缺شɽǸһҲ֪شɽԼĸȻֵܵôһƴ۵ĸԱֵܻҪףеôء
ʵȴƵһС
ǵǴˣԼߣֻǵõشɽƽкܶ಻һĵطϲ˵˺ܶ࣬ľǲ˵ԼԲ磬ΪԼ
Ҳǵʱ˵ÿ仰һ䶼һѵӿһ㣬ԭӱܵ飬ʵǰòţƺԣشɽ׿˵ʵѵ⻹֤һС


İپʮ 
죿طüͷ壬һĨأʫϸԼһЩϣ˾Բ򵥣ļƷԲܱġҪһ㣬Ҳطɻǣô֪׵
ǳɱҲԼ׺뺣Ѿǳ¹ȥˣҲ˵Լϰ֮ͼû֪ĳЩͨһЩܵ鱨ȡһЩõϢҲǱһСô֪顣
ͷǴ󲮸ҵģԡ
طͷȻֱĿŶŮˣô֪ģ
һ㶣ֻ˵õϢľҲû˵ˣѾˣȻֻһЩ򵥵Ϣǽϵ׶شɽ֮ĻѾ㹻˵һУҲıô÷ǳԭ
ô˵ģطеͳüͷԾšһ𣬶Ǽڵ֪һЩ飬ǶͬҲǷǳ˽⣬׵Ȼ̶ܴΪԼϰ֣֪еҲôķӦϾǶˣǽȴˣǾıǳԼһұϾ·
ط粻ɵӣʱ쳣侲ֱһĳЩƫĵط
ɻĿط磬һᶨı飬˲䷺˲ͬҲǴŮˣطԼʱҲʼֱֻмԼһһЩҪĻڡ
Ұ⵽Ұɱһ˶Ұ֡˵ţɫ쳣԰ףЩҲԸ飬Ҫ˵𣬶˵òһĥ
طЦߵŮˣȻѾˣǴ˿ȴ쳣ƽЩģ
ͷط˿еİ飬кȻһֲõԤУС磬ôˣ
طûлشŮ˵ĻȻĮ𣿡
ͷŸϽҡͷ岻ˡ
Ȼ֪㻹طͳһҲѹƲסеŭ𣬿ǰŮˣ鸴ӣһһһֳһƵĳ嶯
ôˣС硭˲ʧ̬ûк£ĵǣһףԼ֪һжƫġ
طһԭеŭҲһ˲ƽϢȥǰһӵŮˣݺݵһɵŮ˰
ٵĴ𰸵ʱҲ̲סŭǵŮˣطȻоԼһС󣬱ϷŪô꣬Ͷˣֱղ֮ǰڹﲻ֪һطоĪķ̡
ɫӸˣطɫѾµһЩµд˾ݡ
С磬˵ֹ
طͷ󲮻ƭˡ
ʱѾû˿Ѫɫȴ֪˵ЩʲôҲɹǴѾɣ˵ǼѾô꣬طһҲʧˣ޶֤һҲˡ
ںȻط˵Ȼֻһ֮ʣ֪ط粻ƭԼԼԭǴģһԸϣط˵Ķġ
ҲãҲգȻȷʵҰĪĹϵǾԲ˵طɫӵΪ˵ĺ֪ȻЩ֮ȴбʵ
㣡ֱطᶨ
ط˼Ȼ˵ҰֺͲһɽҵȻҲǲٳңǴ̸һĿ;⵽˰ɱǽȴ˵ԭӦϰ֣һӵȴסˣҲ֪˵ط˶٣Ұ˵ⶼؼǷģʱҪǲͲ
һԲطĻһк֪ĽȻ֪ͬط˵һв࣬һһֱشɽвԸٴı£Ϊֵˡ
Ҳ֪ΪʲôҪ˵ŲҲԼѡ񣬺ˣ˵ôˣҲˣҪȥˡϵĿʼվûж˿Ѿı䣬طվһں꣬˲ǵ
ϾڼϢɣҲ١˿ĺҪһϸ룬ҲԸ⿴طʹ뿪Ͻ
طҡͷˣһпء˵Ҫ뿪
ôѾûˡطǿԼģʱҲг⳵
طΣ⻹һܲܿ߻ȥɣѧУ򣬿ߵ϶ܵ
㷿仹ȥѱӡطܾѾ˷䣬ӱڳҵһڴϣڴĿŸŽط硣
仹ԭӣһЩöûб䶯Ǿ˴ɨȻǴ˿Ȼࡣ
طûоܾʱҲˣҲϢʱˡ
ȥϴ衭ת뿪طһ˴ڷ䡣
ԡң˸ˮڴϣԺвŸ⣬һϾ˺ܶ飬΢һ˼Ȼеҵĸо
֮ǽˣǲ˵ˣǣһҪ׷鵽ףӻ죬Ȼ֪ʲôĿģһе׾Բѵطķ񱨸ʵķŭԲһܳܵˡ


İپʮ ԡ
͵طѾԺҪ˯ʱȴһ춯۾ȴ˽
Ȼոϴ裬Ѿȴһ˿˯ȹط绹û˯ɫ΢΢һ죬˽
û˯ءȴ
طͷš
طȻܶΰҹ˯ŵʱҲ͵͵ܵ죬ȴ
Ҳ뵽ʲôƵģݸһЦڴϵط磬ȻߣĿ͡
ôŮʵѾʣ֪طԸ񣬾Բʹ˰֣ȻԷԼ󲮺Ͷ壬Ǵ˿Ѿѡ
طЦЦЦݿŮȴı䡣
ȻеǾ͵ȴųҵŭɡȻֻǵһ仰طԻпֶȥֻ΢΢һ̾Ȼ֪֮ʧʹޣϾһֵⳡ䣬Ҳ޷صı磬ǱϾѪŨˮԼĴ󲮺Ͷ壬лǻôһ㲻̡
죬Ҫ˵ЩʲôֻǻڱȴȥĹϵڲŸոջͣϣΪԼκν١
ˣҲ˯ɡ˿ʱ䣬ȷʵѾˣط
ͷط磬дһ˿ΣС˵Ļ㲻㣿
طһ㶣Ȼ֪˵ʲôǵĵͷ
ŮݸһЦϺ¶һ˿ҲСࣺǰ˵Ҫŵġ˵ѾһƬξҪγˮһ㣬߲ѣκŮ˵ĻҲеܲס
طһת¶Ȼ֮ɫԭҲĿ˺ܶ࣬ϹŻЦݣʵ˵أ
һҲûκɽܲƣȫֻ͸¶һСŮ˵Ľߣ񲻸Һطֻǣ֪λش
㡭طĴյŮ˶Ằһ˵ľһȷʵѾ̫Ľ٣ֻʣŨŨ˼͸ˡ
һԭߵһ˲䲻ˮ
㣬ĳƺѾˣҲûٴȴС
㣬Ժźòã
㣬Ưҿɲһ¡
㣬ϰָҵ㻨Ǯûˡ

ԼˣȻûиԼҪĴ𰸣Ѿ㹻ˡ
һҹ޻
ģһҹطĻУô˯ĵһ˫־ıطʧõ䱦һ㣬˯ҲԾ֣İο
ֻǱһεεŮ˾޷˯ԼУȴ˿ûκаͷͬȵ˯һҹ
ԭΪһжֲ߻ȴףһֻһŪᣬ˵ʵҲǱ˺˰һ˹ڶô꣬еʹף˿Ҳûκ֣иȴϧΡ
ڶľˣ컹ҪȥϿΣҵһھŮʦĿΣԹˣ˵ԼĿط綼ӣطҲβѣԾʹӦ˽Ͽһȥʦ⣬Խ첻ʳԡ
طʱѾԼˣԡлˮ϶һϴ裬Ůһ㶼ǰɾģȻѾ첻ٳˣһŮһϴϼ趼顣
ոԡҵžʹˣֻǰΧһԡͿ˳Ц绨⣬Ȼ졣
ԭΪط绹˯ҲֻΧһԡͳˣȴԭطˣͷ˿ԼĴ磬ޣʱɫһҪȥҲֻһ٣Ȼֱ뵽һԼϴЩ£Ȼһ̵ĸоֻʲôϵء
еԺط磬ЦЦµһֵġ
طͷ´ְ·ϣȻ׼ȥӣѧУɵϰߡ
ȥϴɣͺˡ˵žǰӹطеĶ
Ҳûоֱܾӽԡҡ
Ů˸ոϴ裬滹ʪģƮɢһֵζΪ⡣뵽ղϴ裬Ծһ
ԾڽλãȻһװɫ°ķȻǸղϴ˴ȥ
µĿʽȽϱأΪĳߴĹϵԵ쳣Ըˣ·Ǹոջģһ룬о͸Ӽ¶Ҳ̫ջ˰ɡ
ǿеĵϴһط粻ļһȻ˵ȥ͵͵ղأһͱɽˡɽܲܽӴ£öΪ֮
С硭طšһë׼ϴʱԡ⴫ӵ
طٺһЦ֪ԼΪʲôԾȻС·
طװ֪ʲôµʵ
·ԡˡеɬ˶ٻֱ˵
ŶطһȴǲܲʡȻϴ
˺ܾãûже㼱ˣٴ̽ĺһС磿
ŶԼþˣѲ֡طĻش¶˻飬ʶһŮ˺ߵӣǾǱһ顣
Ѿ߲ˣղϴʱǰѻµ·óȵطȥʱʶʱеסˣǿԼոջģھͷط绹棬;ЩȻ
طšë׼ȥû뵽žѾƿˣѾеסˣطôʱûȥжʱ˼Ͻȥ׼Լó
㣬ɶط绵ЦţɫζͶǽǵλã·ɫԵӣŮɨһȦ
һôˣУݺݵһЦط粻˵
˹ȥ˳ְѻµ׼ȥǶһҲЩȻĸо
ٺ٣ºƯŶطǰһסԡҵţЦϷŮȻѾǵһˣѾǺܾ֮ǰˣһ£оá
طһۣСӵĵ˵˽ˣڻеˣҪǷǰ˵¾ͱȻٳû˵ʱҵԼֱ׳˵Լ񵽵ģ˳㻹ҪҪһЩʲôģЩ˵Ǽˡ
СӣһòãڿɲСඡЦȰһ˿Ҳʧ٣һֵĵĸо
ط֣٬Ů˼ϸ°ͣǿŮǶʹԼӣаȻȻ֪˵Ҹôأ
ҡô֪ûоܾط٬ľٶмɬҲڴԭ侲Ѿʧ٣ֻʣͲĲ֪Ҫʲô


İپʮ ʦĺ˿
֪ġط绵ЦĿǰŮˣĵ⡣
㲻ҪϿȥѧüͷҪװһǺȻǰѾϰ˵Į̬һǰȻһЧûС
һҲûϵ
ء
طûںŮ˵ĵֿԵռŮ˵㴽Եͷ˿ݣֱӴŮ̴׽סѾҵСͷ
ȻǵһνǣǶⷽȻһϲͨ
һοӵʱ÷ӳ˽ǵľͷʱطҲʮ꣬ⷽ滹¶Ȥӣһһԡ
Ȼһ鶼СӣһѾⷽе˽˵ʲôҲӦطҲͷˡ
ԭΪ֮ˣ׻˵ǿµģϣԼƯ˯ŵʱĳ͵͵Ĵķ䣬һֲֶζȡĳǡ
Ȼ֪룬طľٶſˣڴϲ֪룬Ů˼һ㶼ǺģҲʮ꣬ոնŮ֮һЩ˽⣬Ѿ淢ģԼеĵһζҪڽķ׸ԼɷȻʱ֪Լɷ˭
ĳ˼ԼϲĽ㾹ȻԼŪˣʱе㲻֪ˣʱΪΪһˣһСС;ͷĳ֮ҪݺܶŮˣŮӵı»һģظ˵ȵһҪȢ㵱š
Ȼʱ򲢲֪̫ⷽ飬ۻһģˮŮѾǴѺܾˡȻʱõѡ
һŮľһСԼкԵķƭˡ
֮˵ĹϵҲˣഺڵкʱкܶͻģмܣͷϲˣһСֶΣռıҲǲ٣ԺԼŵˣЩһġ
ڵʱط磬Ȼ̫࣬ȻǻеߵģȻԼΪȻ޼䣬ǻǽһߣȻ˵ͱĶ
ʵҲԸʱȷʵѾʼˣǱϾ̫СһЩ黹ǽӴΪãǵѾֻҪȵʮͰԼĽš
ϣһ䣬һǽ꣬ٴǸǻĴкѾһܶһˣ˷ǣڲԶʧȥǶθ顣
ԼĴٴαסʱû˿ңзһϲãеᵽİоĸоһ֪ΪԼԶʧȥطһֻˣааĻԼĻŵЦݣϲԼˣåеĽԼ㡣һֻ̣
ã֡
ѾԼſϾҴϢŮˣ⡣
һ֪۸ҡݺݵһط磬ַȻĵ𷴿ǴĻǾе㲻˼
̧֣ĵŮ˺촽طĺе㼱٣·Ƕʱ뷽跨Ů㶷ǶµģʱòҲûٹ£ʱȴԵ˳̫ࡣ
ķŮ˶ǲǵӦʲô
طᣬ΢Ĵ̼ŮеĶټգκŮҲԳܡ
컹ҪȥϿأҪٵطؿô᲻ǵӦʲôȻ¶ģе̫ͻȻˣû׼á
Ծӣ˿ʱ仹£ղǻҲҪһŮˣҲûھ
طŹԼϽɣ˳·
طͷûоܾѧУ벻ҪһƬǶߵסլ֮һзӵ˭ûгＸǿ⳵˵ʲô
ȻԼͺգ⳵ӳͿȥȣòȴʺŮˣϲֳطлеġ
ܴȻûʫô೵ͺ֮Ȼмĳӡ
۵Īһɫıʱݣʱطг׷ɫ⳵ǵԼİû뵽ڻ
ǵԼģȻõģطһֱϧϴιߵʱżȻû뵽ڻ
طɫȻЦЦİ﷭һ£ҵһѳԿӸûµʱҲأˣǾԭɡ
طӹԿףЦЦҲûоַܾڿڴҾͷɣʱ⳵Ҳòϡ
ѧУʱϿλӲֱʦȥ
һʦĿξΪЩһרҵʦԿ
ɨһۣȻûзƼƼǸСţط֪ʮа˾ӿˣٿĶˣȻˣǻΪԼ첻ҲûиԼռλá
Ҳô࣬òǰҵһλǹŮʦĳģǾһҲûϵ
ա
⴫߸ЬôذнϸһЩУ֪ʦҪˣԭֵĽҶʱ˺ܶ࣬ͬѧһ¶ڴ
طҲµĿ⣬ȻҪеǻᣬһڴϰɾͣڿϣԼѧʦ뵽ݣҲڴ
ӳһź˿޳ԲĴȣʱǰһҲʼ⻹ǵһοŮʦ˿һϿεʱ
һϮζȹܵĹס˷β¶İشȺ޳СϹź˿һ˫ɫİ׸߸ЬԭĸͦΡ
ɫĳһɫСװԵʱԸУĴһ˲ȫˣʦлг
ͬѧǣڿʼϿˡڳѧϪıǵȻ˺ܶ࣬ɤӣ͵ȴԾطķ򣬷ŵʡ
ʵ֮ҲǱʶνȻطѾӦԼԼĿΣ֪ľ뵽˺úôһΪ˻⴩˺˿طֳʱзһϲĸо
ʦԼߣطҲͬͶȥһζ㣬Ů˴Ϻ˿Ҳ̫һɣɨȫЩҪˮǣԾԺҲôˣֻԼһ˿ǲ⡣
һôһСʱʱ䣬Ҫһ¶ѧ˵һ尾ÿζеѧȴоʱô죬¿֮ĲԸ뿪Ȼ֪Ůʦ֮ǲܵģ˽еŮҲһ顣
¿֮Ϫֱ뿪ź


İپʮ Ŀ
ո׼뿪ңڴֻ˵ѩġ
ιŮǲˣطٺһЦŶԻ٬
洫ѩεεطĵϷҲҲʲôȻĵط
أѩֱʵ
ŵ绰ͷеӣ֪ŮʲôطǵոջѧУأģȥ㡣
طĻͷѩȻȸԾһ£ֱӵûΣĿأûҪˣںýء
طЦЦõģңϾ͹ȥ
ѩһ䣬Ȼ뵽ʲôȤﻹһˣ㱣֤벻˭أ
ѩصطҲûжʣȻҪȥˣʱ򲻾֪ˡҲûж˵ֱӹ˵绰ͳѧУø˹ȥ
У԰ܴ󣬽ѧõľҲĿҲ׼ȥˣƵĻ˽ʮӲŸϵĿĵء
ѧУܴ󣬳һЩ֮ûжˣʱҲԵúܿտ
һ۾ͿǱߴŹȹѩϣϢƼƼҲԱѩ˵ЦŮһĵӡ
طˣֲϿεʱûпС椣ԭοܵˡ
ֱ˹ȥһƨѩߣЦСѩҿ𣿡
طСЩСȸԾҲûй˼Ҳܱ˵һסطĸ첲촽Ƶ۵ǲۣһһĺŶҪƼƼҾˡ
طҲ֪ν̨ʮ̨ʮ깦̨ϵľʱݿɶ̨һˣ̾ԲɣѩεεĴСֵܼҲǲ׵ˡ
ҼСѩأȻԶٺõĲطϽ
ûȵѩӦԱߵƼƼгԵģʱǰһµҪԻһᵽгԵ椾ر˷ܡ
ط緭һۣҿֻ˵СѩԷģ̸ˣҿ𡭡˵һµӣƼƼʳ̵˽⡣
УҪСѩȥĻҲĺһأҪ֪öһԼ˼һԸأƼƼмһط磬ںʵ˵ҲʵҲۼͥòͻ𱬵ξȻڴѲѣֻҪ˵һԸԷܴӲٳŵѧ¥
ѽطͲҪƼƼˡѩطһۣЦ˵
طƲƲ죬ȻŮ˵˵ȻҪˡ
뵽ղѩڵ绰Ļطʵղ˵˭ҴһƼƼɣ
ѩһЦϷʵĿһط磬ȻָָԶһĿСȦӵ㿴Ǳ˭
ط翴˹ȥǱ߹ȻһĨϤٻӰǲǰͼȻȻһװֱţпĳг޳ȣһ˫ɫķЬһڼŮζΪ
طע⵽ȻʱǱߵŮҲע⵽ߵط磬ٿطŮʱԵһ£һŵȻ˭ûвԥһ»˹
ҲҪݽĿ𣿡طµʵû뵽ȻȻӾȻҲμӱݣеڴʲôĿ
ȻĵͷطߵѩƼƼҲһк
Ȼеʱһ༶˴֮ҲϤҲʶټͬһѧеУѣŮ֮Ҳûжٸң򵥵ദһϵͿ£µԱطΨһˡ
ȻûдãΪһ֮ͻȥˣѩҲֻϢһᣬѵٻطƼƼкһٴλȥʼˡ
طµĿСŮıģȻеĸʣòǺĵĸ赸ͦÿġ
ѩ֮⻹мŮȻѩƯһҲഺŮĶΪһ£ͦйͼֵģطѾԤȵǱ߾Ի޴ĺ䶯ϾڵĴѧɶһȺɶɷڹʣļһŮĴûκ
ڣҾ벻ͨˣСѩôͿһˣϧƼƼ˼ҡҡͷһ̾Ϣӣѩֵһ㡣
طˣСͱ²Լ治֪ĺڡ
Ц֪һﲻǲǣطһ࣬Сطµ
ȥϲطϽݣҪ˵Ҫ椴ˡСţЦ
ųһˮ֣˳һȦطŻȥ£ֻҪȵѩ֮ͿֱȥԷˡ
ٽͱƼƼһסˣһôʱܵȥˣСеζ
ôˣطʵ
ƼƼƲƲķЦеϱ鷳ˣȥء
ط翴˹ȥüͷž
ѩѾˣ˿ΧȴΧ˼飬һһﲻǱˣϴαطѵһٵ骡
Ϊ೤漸ŮĿڽ˹οһҲӦõģҪѩҲУ˵γһûأټ˰ڳһЩϣȻͷĸ˹
ϴǳ۵־ȻǼԭлԹ޲ѣȻʱһ仰Ҳ˵ʵѾһҪݺݵı
Ǻ˽һЩ֮ήˣԭ׼һ£Щ˵ıȫ֪ˣһҲԼܶ˵ģȻģҲ֪Լǰ׳ˡ
ѾӰ˵ҲҶѩκ뷨ˣһżȻĻᾹȻҲ֪ѩݣʱͻҲû뵽ƽʱڰ沢ߵѩȻϵĶС㣬ݶ˵е𺳣вϵҪԼ׷Ļܱ˹飬ҪǵʱһΪϵŮǾ޶ĲƸֿɵá
Լ׷ѩϰĪڵˣǺطѩһһĻ˵ҲûлᣬȻжϴε黹żɵھ޴ջǰ̲סĶˡ
Сѩ˰ɣϽȵˮɡ骿ѩѩļԾ͵͵ſˮЦеİеϵ˹ȥ
ѩüͷ΢壬ϴεԼҲڳû뵽Ǵε龹ȻûļһȻֶº࣬Ȼôʤ䷳
ллҲʵġСŮƯüë壬ҡͷѾʼԹղطģòû뵽ǼһﾹȻˡ
Сѩ֪ǰЩᣬϣ㲻ҪʲôƫǣǶͬѧܲһͬѧĻҲɡ骶ѩľܾûû̫ҵķӦһε˵һȻӡ


 ǽ
ļҲѩһϵģ֪೤骶ѩŮȤһҲ
ǰѩͬѧ㿴骰೤ôˣҪŮĻһʹӦŶ
㿴骰೤ˮķҲܾɣǵİ೤˸öİ

ͬѧһһ˵ţǵİ೤ȻҪ˵ˣϾѧİ೤ʱڰ༶ȨǲСġ
ѽǾͲҪˣ˼СѩѵģղŻأ¹һͻˡ
ںѩһһŮȥˣվ˵üǱˣϴκѩһüǴҲǿطѽѵ骵ọ̈̄жΪмôǻȻҲҪѩ˵ˡ
Ǿǣѩĺ˧ϴڲٳʱ򿴼ͱ򣬼ֱ˧ˣʱ֪˭ղŲ֪ԭѩŶ
š

Ů᰿ڣʱҲһһ˵ʱ伸ŮĹϵҲǳãټѩԸºͣԺײŮĺøУڼЩѩЩ֪룬һҲѩ˵
ԼŮͬѧطҵĿ佱һͨһЩΪ˼骹ģ֮Ȼоϲ̵ģ˭ǼһԼء
ЦЦԼļͬѧıַǳ⣬ǼװеεǶҪ˵ˣҴǹΪ˹һͬѧˣûб˼ģһȻӣȥмʿӡ
ʵԴ֪ѩ֮ѾȻĸıսԭýǮƣֱɵΪ˼ѩȱľǮˣԼЩֶεĻԲɹġ
󾭹˼֮뵽һѵİ취ǾԼʴȻ󱧵˹飬ʱȻȻʱʱĲѩѾȻ˷
ȻĻǾллͬѧˣȻҲҪ뿪ˡ骵Ļѩ䲻ĻӦһ䣬ʰһ¶׼뿪
켸λŮͬѧҿ࣬ҿŶΪ೤һԶٷɣôһҲ֡һһɴ󷽵˵ȴԾѩķȴķӦ
ѩȻҡҡͷˣѻڵһԷء
Сѩⲻðɣһ𣬸ӲҪɨɫе㽩ӲǾ֮˵ҲΪѩҪȥĻҲûʲô˼ˡ
骰೤Ȼ󷽰ǲɰղ˵׼ѩͼŮһԷģ㲻ɡ
ѩ׼ٴξܾʱ򣬲ԶƵ˵ط磬һֱǱ߿骵ıݣò˵ܾʡ
骵ȻϤط岻ԾһǿԼѵתȻЦݣ˿̿ȥȴȿ޻ѿ
骵ĺطˣ׼ȷ˵ǻɼˣͨϴεҲʶǼ˶طհζʲôȻ֪˿طȻЦŵģǷоա
ղ˵طҲֻΪǸСԼû뵽طԼǽŻˣ˵òһص飬֪ѧѧУҪҪŪԼĻǼ˵ҲסԼ
㡭ô骲֪˵Щʲôеѵ
طϷʣ˿̵ʲôӦΪʲôȻζĶ骣ĵСӵӻ治Сɽѵ˻ò˵֮⣬һƤò˾̾
üͷһطҶ˵˽ҪǳԷòƺ೤гͻ֪᲻ԭֻ׼ѩƼƼȥԷģ룬ȻмһĻ飬Ծһ롣
ɫ˱䣬ҪǰƢͶˣ賤ôҲû֪ԼȻԼˣطĿ־Ѿ
Ȼ˵ģҾ´ΰɡǿһЦȻߵļͬѧѸٵ뿪ˣҲܶ˲˵ģΨʱ˵ĻطǼѽйʱеԼˡ
Ůǣ֪ܲǳԶٷأطЦпżŶȹ¶׻ȵüЦ
ˣطҲû˼ȥ׷Ȼֶ޳һ㣬Ҳûʲô飬ղžǸһ棬Ҫǻ´εĻԲܡ
ط˧ǰɣû뵽Сѩѳû˧أ㶼֪ղŶһ󵨵üɽǰطкһȻ֪ղŷʲôǼƽҫİ೤èһ;طֱ˧ˡ
УһôôͿʲôط˧ġƼƼƲƲ죬̲סüĻ²۵
ƼƼǼʣСѩˣҿô죬ܲ쵱ݲԲȰɡЦĿƼƼûµʱƼƼ͹ѩԼŮСţҲǺϤģټĳ椱ŵĸԣദҲס
ƼƼû˵һЦζĿطһۡ
طżŮУһ˵ܳĻ꣬Ҫһ䣬Ȼطһ߰˸Ůȥ
ҪһԧȻһЩ߲˸࣬һŮӵʳһ㲻ԾЩ˵Բ꣬ȻƼƼ⣬ʵ˵ѩͬҲͦܳԵģǱƼƼС椴˰ɡ
ٶȻͦģһ֮ˣԭѩƼƼŮӴнط̸ܽڼ䶺ôҷǳģټƼƼлԾգһ֮ҲûжپнһŮԵĿѡԵĺطĴڡ
ط緢ԼˣԭӡŮӦóԵĲ࣬ϸ͵֣ȿһ֮ͷԼˣһӶûһһ룬ط簵һ亹ԭΪƼƼأû뵽ȻϽֵһЩ
и̾ѣһŮϮʱŮ˲ҪȡλʳҲҪϮ
طһѩǰ棬СŮ͵͵Ц
ԭлģǼһЦݵʱŮԭˢһ¾ͺ쵽˲ߵĺݺݵĳһۡ
طǿЦ⣬յŮССѩŶ
ѩ󾽣˼ҳǷھȻȸ״ʱ
Եʣѩڴһ˫Ưˮ߸ЬݺݵĵطһۣŸ̽طĽ棬һҪ⻵һһѵ
طоһʹһƣɫһ飬˳£ʱһƬĸо֣ǳ


һ µ
ԭҲûʲô׼ǱܷӦˣû뵽һֱѩѩĴȣʱĳڵ־Ҳƿˡ
ѩ촩Ƕȹ֮شȾͱ¶ڿУԭΪ赲طҲûע⵽֮Ȼһӱˣָоһ갡
ѩԭֻҪͷһطĵϷû뵽һﾹȻֱӰ쵽Լϣʱһ;˳
ݺݵĵطһۣԭ΢ԵļأôҲ˵ʲôҲھһﲻҪȻ˿ǱϾΧͬѧСƤе㲻Ҫ˼ҪǱ˿Ȼ֪طԼѣǻǲԸ֮¾
طûѩȻڻŶȴһҲûţһĶãϵѩ޳ԲĴֲֺ
ѩĶҪγѪһ㣬طһåҲһˣҪһʱĻԼҲʲôϾռʲôҲΪŮѵ񣬿ڲͬڲϣΧм˫۾ء
вһ˾֣ͣû뵽ԼԽط羹ȻӵĵôߣֽԼȵڲܸ࣬оѾƿԼĶȹҪ롣
κŮ˵ȵڲ඼һдط־ͷҪѩſͽгˣֵĸоԽԽǿңܸоСһʼļۣĿʼбļʵ̫ˡ
طֻٴε룬ȴòͣȻ׼飬ǽŻһСŮҲһȤû뵽ָոʵڲ׼ʱŮĴȾͽļסˣСԼ־м䣬˲á
̽˼ҪǰǿСŮҧ촽ּ˫ȵСģֱ̫ˡ
ȻطҲûٹˣȻϲţԾͰַĻ˵ж
طһҾ˵ģѩԹһʼܸоֶ˶ǺֱӷҲȥˡ
Ҫɿȷŵطֺ֣һͻȻϮҲֻȥǴ˿Ҳֻ֪ԼȹµСڿѾڲǲһʪʪĸоˡ
طȻĴڳţԭҲͬԻѩ˿Ѿͨ죬һȻӣȻط̬һĶãеĶҲСһעطóѣԭ֣ʪˣҪоĻ˵ôأһ˲ŮȻûʧ
Сѩôˣôô죿᰷е㲻ԾϽ߹ĵʵ
ѩһе㲻ȻӦѸ٣Ͱ͵˵껹СͷʾԼеܲˡ
ⲻߵԲ߲ͺˣܳͲҪԡᰰѩһۣԭΪأԼ׵һ˵һţ濪ĵĽţȻȥӣȴüһüͷŮ
طֵĿߵѩһĿͣ˳嵭мһ۵ĶѩеȻôԵ㵭Ĺ졣
ò˵طһݼѾﵽ¯ĵزȥϷҲ˷ˣԭɬޱȵѩҲ̲ס׸һۣԼ㺦ģ
طһߵƼƼһЩԾٿط֣ʱζ
ڣַֻʲôƼƼطߺʵطϷʡ
ѩȻ˵ʲôطֵȴĸаãһɿԭһ˫ȣ񶼲ҺƼƼӣаԹ޺޵ķģԺҲһ˾ȻȻ˼ôˡ
ط缸ͬһʱ֣˳ǼⲻԾᣬһɵζڱǼ䣬Ϊջ
ǺǣеԼӡطĲɫ˿һ㲻ȻƼƼɵаЦС椣㻹̫ˡ
ƼƼɵĿط۾ҪҳЩʲôƵģȴʧķʲôҲֻգЦСѩȿҲŶѵͲһҿඣָоԳŶ
ط绢һС⻰ʲô˼ȻоָɣǼҡͷҿ˾ӣ¼ɡĩ˺뵽ʲôƵģ˳ݺݵСţǿŮѣԺٴ⣡
ӸطһƯİۣƼƼطģʼרĶԸԼеļţ裬ԵĲֺ
طƲƲ죬ҲЦЦĿߵѩԼ֣ڱٴš
ѩߣݺݵĵطһۣȻѸٵͷҿаһҲ̫ˣŪӵڻһҲʹ
һٷ֮üҲԻѧУˣƼƼҲܸߣûݣЦҲ뿪ˣ治һʣطѩˡ
СѩѧУɡطЦ˶߹ˣŵڻǽ߲ѵСŮĳдΪȣȥһѡ
쵰ѩ죬ĹĵȻЦط磬ĵķ߿
طϰԵӣôˣ
ط绹ѩܲˣҧ촽ƫͷȥȥӡ
طٺһЦϽߵѩߣ§ŮļҴ˺òã´α֤Ҳˡ֪Ů˵ȻҪţҲ˵Щ
ȻطĻѩ΢΢תͷطһۣÿζ˭Ű
طһЦŮѩصһڣ֤һˣ´ҲСѩͬҲŪ𣿡
Ͻ˲ϵĿˮԭŵСҲȥĿһ۶Լεļһ˭ѽ֪˵ȴЦݣŵĸоĺܲ
ѩҲˣطֵˣǻȥɡ
ѩͷתϾһƬΣĿطһۣȴû
ôˣطѩķӦе㲻ԾϽĵʵ
ɵĺ£ѩĿطһۣ
طɶͷˣôֺԼйϵòƵڶ֪ɶ
ѩĶ˶СΣһƬܣղطַĦʱѾֵķӦȻط约ģô˼˵ء
ѩŤӣһʼط绹ףȻ뵽ǴԼǸͽӵʱǴѩԼϵģʱҲͬķӦʱȻˡ
ֵĿŤСŮط۾Ŀѩȹ档
ط񿴵е㲻Ȼѹѹȹڣ߲ѣѩѾ֪طʲô״һطȥѾǵһǰڶˡ
أ˼Ҷ˵ˣ㻹˼Ժô˰ѩط绵񶢵ķëҪſǻˣίԹѡ


 
ط֪ѩƤҲûˣ˵С߿ǾͲˡ
Ͻıѩοٺ٣ڿŮ˰ʲôúߵġ˵ŲΪЦЦ
طѩźùһ㣬ίĿһļһߺߵ֪۸˼ңŲ˼ԺĲˡҲ֪вòƶĳ˵һôҲûС
طҡͷ֪Сѩˣ϶ġ
εһЦļһ˭Լ̯һء
С㲻Ըط绹߳˰䣬һֱͷط绳һᣬǸоûˡ
쵰˵ǲҲ۸㣿ѩȻʲôطݺݵʵһô϶Խ¡
طе㲻ȻЦЦƤٺҲԼŮǰ̸ô۸ӵİɣδҲ̫аһɡ
Բش𣿡ط̽ʵеˣȻԼʫϵĹϵѩ֪һദʱҲѡԵı̸֮û뵽ѩȻ£һʱ仹治֪ôش
ѩ϶ҡҡͷ˵ƵĿǰط磬Ϸʵɫھȵǳ졣
طҿ˵û𣿡뵽ϴĪľͰƵطлеģϾʫһĵһΣȴû뵽ȻֳһҿʫϽûж⣬Ȼǰĳ˲
ѩµ壬ӵĿһԼѣ㣬ôƯҾͲס¡
طϽСѩҲƯһҲʫϽһܳԽģʱɲŶ⻰ҲһƨɣҪ˵ʫϺѩԶǼƷŮһÿɰһţҪҪȽ˭һĻеѣȻڶԼˣֻҪԼǾˣ˭ƯĵĻط绹ûж
Ȼ֪طںԼ˵滹̵ģ滹ǵ˭˵ģƯأҿ֪ڽס˺óʱأҾͲһ㻵ҲûСӽĲŹطˡ
طΣֻͷͶˣҲֻܰһһʮĽȻŮѶԼŮˣЩҲӦÿȥ˵ҪѩĵĻ˵Щûˡ
ȻطĻѩһĨݵȻɫ޺޵طؿڴ˼£в˼ɫǣе㲻ƽˣԼȺһģҲûз飬ԼȵˣǸ˾ͽ£ǸŮҲƯҲͺЩ˰ɣ뵽һ˲ѩеģһеԴˡ
طЦٺ٣ⶼ֮顭˭ǽöôƯء˵Ž§§ѩļû뵽СҲгԴ׵ʱ򣬲طеǶһЩοҪһֱԼĻλԹԼ䣬Լó˺ܶࡣ
ߵĺѧУԱһС԰ԵЩ¾ˣ·ط§Ż˳ŮҵһûŮİԼС
˾֪ΪԼҽڣѩĵطһ̧ۣͷֱط۾ĳ˲ԾĲҪҪȴ޴˵
ŮɫȻߺһҲе㲻Ȼǹط绳Уϸǡ㡭ΪʲôҪ˼ҡ
طһ㶣ûСӾȻʵʱ򣬶Ѫյ˵һŮȻԼ⣬ʱлҲԾļӿ죬оӣҲĴأԾĳλҲ˷Ӧ
ԭط绳еȴŻش𣬵˺þüطȻûзӦаһӣȻ̽Ե̧ͷ׼۲һϾղЩһŮ˵ȷҪ̫
ֻ˿̵طѾͨ죬Ŵѩһµĸо
ط磬ôˣطķӦе㲻ѩⷽҲûж˽⣬ĵʵ
һεζŮ㻳ɬ㡰ΪʲôҪ˼ҡһջҲѹطķӦ
Сѩ
ţء
ѩطԼӦһ˵ʲôѾûлˣطѾͷѸٵס㴽˱
ǵһκطǣһ˲ľţѩҲ侲˫סطĲӣطŰԵĽͺϰΣطͷѩСеʱҲŮκεĲӦ˱һʱֻʣ¡ౡ촽˱
ȻС԰طҲư˲٣磬Ҳûˣ˵У԰Ѿ㹻ЩԧǹˣҲ١
ԭŮЩ˼ɣ±˿ԼȣԼȫˣҲ͹˲ôˣоطִ°˽ȥԼؿеĵطҲûκεķ
ֻǳ˲ӵʱطɿ촽֪СӲỻʱյҲǳ׼ȷԼдϢŵСŮطԺУеĶȴûֹͣ˿
쵰ûѩĿһط磬ؿڵĿط
֪˰ɡط粢ûŮѵĲеĲ᲻صĶţȴдʵݿѧоʵõİ취Ǻľ٤ҲǴ轺ٵĶǡ˵ĳ˻һӡ
ʲôѩʵҲĳһֱ޳ܵĴֻԼؿʹŮⷽ滹ǺܹעģȻʮ;ͷ34CĹģѾΰˣ׻˵ǱȽϵˣƼƼǸ34DСţһ𣬽ȻС׼ԽԽƽˣСһ𳤴ԵĶһģΪʲô﷢Ĳôء
Եطһᵽʱһ䣬ʹ֮оеˣһⶺԼȦ׵İɡ
طЧﵽˣһЦŮؿڵ˴ȻƵʵõİ취˾һСѩԺҪҪصĻ;Ŷ֤κηá˵޳ܵɧɧһЦһרҵķȡ
ȻĳļһѩеŰɣϾȻȥЩ׵ģܸоһ뷽跨ռԼ˰
뿴Щ֮Ů˺ö඼ǷɻٿЩٸʲôģһǲӿѵ⻹֤˵Ķ𣿡طдʾʵĲԼϹģһ俴ġڵǲ俴ҲֻеԼס
ѩ룬оȷʵеȻȵʲôζĿط磬˼ƼƼǴûأΪʲôҲô󣿡
ط粻˼ýͣЧһģ


 С椣ҸҶ
ѩζһط磺ҪƼƼ֪ô˵˵ô죿в˼
طϽֻʵʵ˵ˣͲҪѧƼƼˣǻԺҾˣ֤Чأ˵ʲôʱСѩѸٸϳƼƼȡһСʲôҲǲܵİĸоһʱ仹е᲻ðǳ
ߣɫǡѩɫ˺죬Ŀĳһۣ۾СĵΧɨһȦʱû˹ҲĶˣطڵʹҲֻܰư͡
˭СѩôƯҪھͰˣСŮǰһ£ѩС΢ģطе̲ס嶯ˡ
ѩŤһӣӱУȻʱеܲˣʱǰطһۣȴһӣƵ΢۾һξߢӵͳ˼Ұ
طһСӹȻ仵ˣʱ򻹸˵֪Լ´һҪúþһƼƼ椣ȻһѩĻеطˡ
طݺݵĵѩһۣղҲ˵˵ˣֱܲӴƵ꿪ɣٹӭˣнĿģҪڰˣʱô裿
ط˼ɵѩĿЦСλط޵ĥţҲһСĵɫ
ط̾Ҳ֪ôˣвĿһۻеŮȻһЦŵѩǰŮ۵Ĵȡ
ѩһϽֹͣ˶˫ȼСҲҶˡ
ֵطĴЦС椣ҸҶ

ѩͻѧУȻпΣѩΪϻҪֱӾοˣΪһѧϰĺѧȷʵѵãˣҲûвطȥʲôģֱӻϢˡ
طӵĵ绰ȥɽһˣطʲô£ֻ˵֪ˣûиطʲô顣
ֱɽãȻѾˣǶﻹ൱Ϥģǰ̨ѾǰõϢˣطҲûֱܵŵֱ¥ܲð칫ҡ
طվǰš
洫ȴǵ͵һĿǡ
طŶͿ칫ŵŮˣһϽɫְҵװڴƯŵᣬϼһ޿۾ȥȴʧţʮ㡣
ϣվһŮӣְͬҵװȹӰҲƯİŮˣںһһԱȾԵμࡣ
˿ķԸʲôԷʱʱϵļ¼һЩ
ط磬ԭ¶һĨЦݣٴķԸ˼ͻʾȥ
ǸŮɣҲڣȻôһ·ְܲ˵ΪܲߵҲĴڣƽ˾һЩԱв쵼ԼҲǹÿԼǾηǳݵܲõʱҲԾĻһֽŵ顣
޲ɽ̽Ҳǳģû˼Цƾصĸ˰ΪеŮܶɽԱ׷ײ²⣬ԼƵܲЦһЦĻķ绪
ԭڽŵȡܲ÷ԸǸоҲδҷģǼ֮ԭĮӾȻЦ⣬ķԷθʱ龪治ѣ˵Ǻηʥȵ뿪ʱŽŻϸĴһˣһʮҵ꣬ԼҪСϼ꣬м˧˾Լ׷Ҳһץһѣ˧ҲǴڣǲ֪Ϊʲôܻ¶ĵЦݣһʱв²ⲻѣ˵ʲôݡ
뿪ԭ޵ɫһɨգطЦ⡣
ڽҹʲô𣿡طЦʵŮˣطһֻ㱵ĸоԱܲǸλãȴܲãеŪ˵ĸо
վߵطߵɳطߣЦ⡣
ǵϴҸ㿴Ķ𣿡ʵ
طһ㶣֪Ů˵ʲô
Ƿת鰡İطһۣȻԼ칫һļݸط硣
طۣҡҡͷ˻ȥĲҪ
һ㶣Ŀط磬ĵ㻹𣿡ʧı顣
ŮᣬطҡҡͷЦôأѾŪˣҲ㡣
ǡΪʲôҪԸҪⱾİ֪طʲô˼Ͻ׷ʵطĻѾͶˡ
طЦЦôĹȨ㶼ˣô죿ٷ֮ʮĹȨֻҪطԸǩԼ֣ϾͻΪɽˡ
ҿԸ򹤰Ů˵ĪʣΪȤЩĲ̫⣬ùʱҲЩһ컹طġ
طŮ˾µɵŮˣڸҲûðԼţҲȱǮ
еʧȴûټ֣Ը˻ȥ˵Ҿʱ㱣ܣҪʲôʱҪûȥˡȻطѾ˵ҪԼţԼĶҲģ뵽һ㣬Ů˵Ҳöˡ
طûоܾ˵ͷ֪ɽЩ괴ĳɼҲĹͣҪ֪ɽĹģԲǼǰܱġЩҲֻŻᷢӸãڷԼҲÿֵʲôģȻٷ֮ʮԲһСĿطҲȱǮ˵ԼһҪǮҲԼġ
ɽ⼸ķչٶȾҵӢ͵ĶҲǾԵĶĿطΪɽүȻЩҵ̫⣬һڹ˾ιһȦһɷٵľҲΪģһֱط߲ϵ˵һЩ飬ȻһЩǰطʱ⣬ɽܸоܲýòƲƽôˣһжΪߺȻֵǸˣ׷׵Ĳ²طݣһʱ䰵ɡ
ǱߵķչôȤʵ֪ʵϾطĲҵҲرģһֱڹעš
طЦЦչĻȻǻһġ
ķչȻûһ㼯ŸոճʱһϵмڣǺЩ൱̵ĴȻһЩС࣬ҪڲԱЭ棬дȥһŶӵľӢȷǷشãҪ˶þܽƽȸٵķչʱڣҪǸպø˱ѵ˵òһ޴ĻԴ¶ѾĦȭƣȴб꣬ʱʱ
Ҫ˶ã˵ļűϾٶȴڶҵ֮


 ϣ
ѧڼѧڴУӭھˡѾ＾ķҲļȣ΢΢⣬һȫУնǻȵġȻߵǽĿʼǻûѾкܶͬѧ಻ס嶯ľ˹ȥڿѧһһδͻеѧǳڴһʱطѧУʱ٣ǽȴûܣѩҲбݣԵȻΪѩѣȻҪط磬һҲ쳣˷ܣһ˴ҩƵģƽעشļһҲžգһȥķ͡ᣬôڣһһЩüǲ˵طҲ֪⼸һʲô⡣ȵϵصʱѾɽ˺еѾ׼ӫҡѽҡģƣͺǿݳƵġ϶ôȥЩʲôģκĿΧϾüȻ뵽ʲôƵ˵طһ㶣Ȼҡҡͷ֪κ˼õȻѩ֮ȥط绹ǾûǸҪʱǵ͵һðĶ˵ˣȻ˽Ůһںʽȴ֪һŮӶϲģôˣҪȥͻĻǶô°Ķһרҵ̬˷۾Ц˵ԱҲһط룬Ҳԭ׼͵һ˵еĶˣ˵ͷѧУһһ꣬뿪ҲһЩʱ䣬Ծ͹ȥ׼ʻʱҲСӸжһ¡κںЦ˵Ů̫жʱ϶Ҫ֧ŵסŶٺ١طЦһƨһţҲֲˡΪѧУºܶ࣬ⲻʻҲʣԴطΪ⣬˿ѡһõ壬ʮһ䣬ԶΪ˸˶ٿǮĴ󣬲ò˵ȷʵеˡطѡ˻׼뿪һȻͺĶɻ󡣡ٺ٣϶㲻֪ɣĶһ׼֡κص˵Ц⣬ҲЦźĶǾ塣ļҵĹطʵ⼸ҲûĶһʲô󶯾ô׼ءĶϺеΣ֧֧Ĳ֪ôڣǰҲֻ֪ѧϰⷽҲûжپ顣κ¶˷ߺ޵ı飬ԹĿźĶ˭£ڰͳʮͳûлˡ˵κ޷ޣǴᰵʱ׼ڨû뵽ȴĶȵˣҲǰղѣ벻ͨĶǴôǸġطͷѣᰵȴһŮúðչٴʵչһˣĶεûжΣͷһ˼ηľûˣҲ֪ܲУƴˣ˵ĶҧҧһӡطٺЦȻԸһԷǾͲˣȻСѩ̽̽ڷ磬Ҳ̤ʵһ¡ںĶüûжپȣϴŮ¥µʱͷСӿüʱӦе㲻ԭҲû£û뵽ȻˣںĶıҲе˽⣬С󱻼̵ܽĺϣڸϻеųˣ֣ˣط绹ǱȽֵ֧ġĶмĿطһۣǼ㣬ȻֻǳŻŮףǶ˵ڱսսԡȻҺܼʣһҪףɹκҲĺĶļȻҲвٺøУҲֻɫǶƯüӦˣڱģȻһÿݣʵҲǳһûͣͨһ˵ɧɧ塣϶Ͳ˵ˣ缸ǵأúñ֣ʱֵʱҲе㾭顣ҲŵĺĶļһһһԼȥ䵱ʵڻءĶЦЦЦ˼һеѹҪǸγɹˣԴ£ȫһͣ೤䣡ĶĻκͶʱ˷˷ܵĺطʮһõĶǰĶ࣬ʮŶõһڻУΪҲǧÿһеκ࣬ҲҪǮģֱҵȌ˿ȵġһ·صѧУط絹ûĹעϾ͸ŮѵѧУ洦ɼǺĶеһ˲ٹעټϺĶڳҲκֵӺöˣһΪһЩŮӵĹעʱĶźĶۣҪƽʱһﻹܸһӣڿĵĽţܹ˵Щۣ㿴Ǹ˧ôõ壬ҪֻǲǾءһ໹㲻ĽСŮĶʱ˫۷Źĺ˧ӣϣŶ˼ҺϲһŮĶҲһУɫԵĶźĶͿ˵ûü˵ʲôطãһֲڶУԭоƼƼѾǿˣںȻСţǶôĴࡣֵĶѵĳôҲûз֣Լ˿ȷʵе񣬲òʱ治Ӧõǰȿţȵʱ绰ҡĶΧһ񿴵е㷢ëһҲƵĻᣬŻǸоеŤԸκһ֮ӻᡣĶǼһƤǲҿеκźĶıӰеп˵ҲǣĶƤһеࡣͷ˭˵ģҸоĶһɹģʱſ޵ʱ򣡡˵ֻĿκȴһͷˣһڸüĴšò˵ڶѾˣкܶü¶ŴȻ߹Ÿɫ˿࣬СȹȿʲôŤŤģжˣһУһȺĻǾ׳ۣκһԼĹ۲һ£һڴ˿񶼻ǲԾġطһȻζˣȻÿ̧ͷ˼ʱٷ֮ʮǻʧģһСֹȥģҲûжȤԼСѩЩˣѵν׺ΪˮڴУῪʼˡ̨ϰһΣǶҲף͵Ļ֮ǰҪ쵼˵䣬ȻҲͻйɫ̨һЩΪУʦȻУһмλãǽbossˣԱ߻мλѧѧ㣬ķߣѧĳԱطʶģǿѧһǸѧϯ壬طû뵽ԼķƷƽ㾹ȻҲˡƷƹ磬ҲŴģȻҪѧУţǱϾûбҵΪѧĸϯѧУĻҪμһµġ


 ͻ
һŮǴѧѧ㣬൱ȻҲܹأȻҲܹ˴ѧУ
һһ鲢ïʵѾĵĿףһһֳܴգȻһЩлл쵼лʲôĻûʲôʵԵݣΪǸոտʼԵʣͬѧһҲ쳣˷ܣԻǶߺȹֳͣҲ𽥵Ĵﵽ˸߳
ǵѧϯѧ˵仰
ЦŻͲ뵽Ȼתһֱŵ塣
ʱ̨´һЩŮļУ֣һ֪жôĻա
ò峤ĺ˧һѧϯҪһй־ֳӣĹ⻷ͷϣŮΪ֮Ҳˡ
վ洺Ķ̨µ˵ͷȻɤӻ˵ǶһһȵӭᣬȻΪѧѾˣȻǻ˷ܵμⳡᣬϣλͬѧͨⳡʶѣͬѧ꣬Ķȹѧʱ⡭
˵һ󴮣쵼ƣҲ֣˭˼һٵϵͽĿȾ
طҲû˵ʲǫ̂²ԶɨӣϣܿѩӰ̫࣬һȥͷҲȥܣѲһȦ޹ġ
ƷƺϪһģΪطĹϵ֮ĹϵҲ࣬ڵ˵ʲôȥΪ˵ӡ
֮ڷˣŮ˶̨ЦЦȻЦŵŽڴˣǵĸϯƷѧǷԡ
Ůһ仰̨¶ʱһƬǺܶѾ˷ʹŰƣڸղ巢ԵʱҪҺܶࡣ
ûжʶƷƣϾЩѧУǰѧɶ֪ƷǺҲУڶļƷУΪһĵʱ򶼲ᾭѧУԼʹƯ֮ͱԶ޳ȻϣٸͶƱ
ò˵Ȼ̳ԶöУаֻһЩʿųģƵȴ൱ϽȨҲǺǿȫУҲǺܳĴڡ
һĺУƷҲǵȻЦЦȵƽȥ֮ŻȻӭΪѧѧУⳡΪӭǶٰģŴҶѾڴˣǱĻҲ˵ˣһʱ仹ôҾĹͽĿɡƷϹЦݵ
Ҫһ쵼˵̨µڻֽкãϾĥˣǽ첻ͬ˵ĿǷƷѧ㣬ĿŮĴڣ޲ܶ˵һ㣬û뵽Ȼô࣬ȻѾô˵ˣҲû취
̨µߣƷЦЦЦȻҺһĿءһ仰̨ٴδ˷ļУЩڴ˷ܲѡ
¸ǲǷƷѧû뵽Ʒѧ㻹ѧĸϯֲ϶ÿοζûأԭ˰κƷƷԣҲʹ֣طĽ˵һƯŮѾˣȻһôƯĽ㣬ĸֱĽˡ
طЦЦҲʹơ
ǼѧУ쵼Ľˣ̨һڴŽĿѧҲûЩųƪۣѹᷢԵϪ
ò˵ϪܹȫһֳŵʶԸΪĸУϵȻҲǲģʹǺܶҪղǺͷһе˷ܣ뻹ǷˣЩУŮЩ뷨ǶλŮУȴ뷨Ҳⲻ֪λŮУѾֹһαԼĳѧ۸ɡ
һǶϵĽĿ赸Ļ̣ȥܺÿӣ赸ҲкǿʲôˣҲֻһЩŮŤʱΡȻűҵĹơ
ò˵Ů˧绹Ǻܶģ˼ɫĿÿĿȱ㲻ŮһҲİ͹ټϴԸУһû䳡൱Ļ𱬡
ʱ䣬ҲӦҪѩĽĿˡ
ȻأһĿĻˡ
һϵŮΪǴľʵ赸ݣһӭ˵ʹ̨ȥ
̨ϵĵƹȻ䰵ֳҲ˲䰲һڴſʱڰ̨
ֻʮʱ䣬̨ĵƹ˲̨룬ԭտ̨ѾһȺεƯüǰŮȻѩᰡ
ͳһTСȹ¶¶һ۵Ĵȣϻŵױüݾ£ѩͳһŻ˿һЦĿ̨µĹڣʱɱլС
𣬼üҲŽ趯һȥרҵӣʱҲ˹һʮ㣬˿κνŵӡ
һ֪ͦϵ赸кǿüȫɢഺĻϢǴŤѽŤģȻҲ㱩¶Ȼһ̲ס
ѩ裬磬СһŤһŤģʮ㣬ϹЦݣ˲ͳȫĽ㣬Ҫ˵ڵıݷǳãˮƽһ㣬У𳡣Ŀߡ
赸ֻǼӣֹ֮ͣ󼸸üҲ˲£һһʼʱpossȻѩͷ̨΢΢һϹ˵һллʱ׶ʧء
ԭĽĿͺˣѩĽĿǰƵߵ㣬ȫͼвڶܶԷһߺšһĻ
ط֪Լֵʱ̵ˣ˿еõ廨һЦԭ̨Ͳ̫ԶСĵļǰȺ̨棬һ׶ߵ̨˵û˿ϰ˫΢΢һһӾԽ̨
ôߵ̨˾Ѿû뵽ȻһӾɵȥȻ˶֪һ˭ǿһõ廨ҲطҪʲôʱֳˣҲ̫˰ɣô˾ֱ̨һطɫ졣
طų̂µɧѾȵС쳤ôѩٺһЦСѩġ˵ǰȥѻݵѩǰЦ⡣
ѩĿǰȻֵط磬СŵĴģһʱﲻ֪˵Щʲôɫӣ֪Ҹɬ
ôˣطȻʽЦ⣬ζĿԼŮѣԼһְŻ˰ɡ
ŮȻҲʶطģǰ컹һԷģû뵽ٴˣĵطһĽĿѩаҪԸΪԼĻ֤˵Уﻹڳж˰
ҲݣǸҲ̫˰ɣֱӾȥУףȻ磬ҪǱܾĻǿɾͶඣУЩ˿ġһط磬̾ΧҲһһĵͷӦ͡
֪ƨŮ˼Ůѣȥһˣ˾ܾԼѱ׵
ʱһĵǲм


 ȵ
˵κղѾ绰֪ͨĶˣոյ绰ûþΧ˵ʱͲˬˣϽ͵
СҲǼһʲôҶ˧˼ŮֻϹ۲ŻῴǼһһӵֱӵĿһطıӰں
κĻȻһҲţѩУҲǸ߸˧͵ģȻǼһͷҲܹ˵ǮǾͲܹͬˣ˼Ҹ߸˧׿ɶһһõ壬ٲҲŰپʮŶ䣬ãʮ֧Ҳ˼ô˵ףܳɹǹ£
еſˣʱ֪ˡκҲúЩһûۣĵĿ̨ϵı֣лڻŸղطǼһһӾ̨ӣֱ˧ˣУһҪңԺʲôļֱ
ס㼸ӣѩǷӦ˹ȻһЦվǿԼط磬һ쵰Ȼô˵е㲻˼ȴĸжСһ쵰Ҳܲô˿ţһ˽طĻУĳ쵰ĻоȻСصĿ
طһǰС߻˰ɣϽСѩޣҲá
ѩ̧滨ЦĿط磬ȻһЦطؿĴһ£ڣ˼Һøжء͵͵һѾеʧأֱĹڣٴСǻе㶪أǸϽȥɡ
طҲԸ˵ͷ׼§СȥԱЦļüҲУȻ뵽˺Ķ飬յѩС˵һ£ѺĶµĸѩ
ЦһЦطһۣԭһﻹģǵľˡ
طǰһȻ֪ѩ˼ĶϷҪԼıˡ
˰ɣѩжط绳УκʱЦǵĿΧɫһ˵ļһ
úĶѾõ˹κҲûʱЩһƽˣĺĶļָָ̨ϵϿȥǿҪȥˡ
ԱҲֺǺǵЦţǵõʱ͹
ĶеţǵͷһģҲôІ£һʻֱӳź̨ķ˹ȥûطıһӾܴǰ̨ȥ
طѩݵüһ˳Ȳ֪üЦ⣬ڴʱʲôķӦò˵Ķ۹⻹ǲģȻûѩȻòžµж̷һӢĸоʹϲУҲϵ໨Ů
̨һЩˣѩ༶ĸԱһλʮĿŮˣüıֶܳɹݳˣҲЦһһӵһ¡
Ϊ೤ȻҲԭ׼ѩ֮һڣû뵽оȻط飬˿̵ɫҲ̫ÿطлǴη壬طŹĿҲе
ô˲طҲֻ̫֣΢ĲȻһ£Ϊ೤αݵȻҲҪ˵䣬ŸԱ֮ҲЦǺǵĶԼλü˵һЩĻѩʱĿлǶһС
ԴѩķӦ䵭ֻ΢ɲһȻͰվطԱߣֻݣЧôĵˡ
ᰡʱһе㼤ˣҲ˲ڳ˵Ŀ⡣
Զ߹һ汧һõ廨ԶͣһɫС
طüͷ壬ȻǺĶû뵽Ķʱûϵһȵˡ
ˣüû˿˵ʣһΣʲô
Ա骶һ£¶ȻɫȻʶ
ᰣҵһѾܾˣھڳ˸Ҽ֤ϲ㣡еõ廨üǰĿŶü
ΣôǲܹǼһѩ̾һеε˵
һ˭ʶطüͷеʵԭĶѾƻõı׼ƻͱһƻˣڿȥüòƶһﲢðȻеĺĶǼһˡ
šѩ˵ͷȻ渵
ѩ򵥵ĽܣطҲ֪һ
ֽܹܲ⣬һͬѧ骵һѣϴι骵ʱͿˣȻ׷ᣬһԽԽʲôʵˣüȷǲðҪԼܾˣ⼸쵹ûʲôԭΪˣû뵽쾹Ȼôһ
ллĺ⣬ҾǲʺϡüͷûȥӲܹеʻ˫ֱε˵ȻŮӶϲһԼϲԼףҲһ൱εˡ
ܹɫɫһתЦŵڲϲҲûϵֻҪϲˡ
ɫĸӲܹ˵Ҳ̫Եһ㣬ƤҲ̫˰ɣĻ˵
Բǲʺϣ㻹߰ɣε̬ȵǹϣֱӾܾˣһ㽿ߵСŮԸǿ˺ܶ࣬ڲܹ̬е㲻ˬˣҲûйĨǣֱӾܾ
ʱطڿĶŻڨڨ٣Ͻʹһɫ
Ķ·Ѿ˼˳ֵ׼ѾҪ˵ʲôˣȻеҲʮ㣬ЩᰶԼ̬˵ĶоɹӦûߵġ
Ǹոչͷе㲻ԾһѾŻԼǰˣʱĶɫһ䣬Щ֪Ŀ᰻вܹ⣬һ̶֪ôźˡ
Ѿ׼ҪǵŮףȵʱȻһԼһĸоȴе㲻ܣûдӦãҪһᰴӦĻԼǾСһ
ںĶԱߺѩǰط磬ϽطͶȥ
طŲԶĺĶգգ۾ղѩѾõһЩϢ֪üԺĶ˼ģʱȻϽʾһȥ׾ˡ
ѩҲǱߵĺĶط缸ҲϤˣЦЦ˻СȭͷЦͰ
ĶطѩķӦԭ˵Ҳ˲ָ˹˱ô⻹ûӦ˵˿ǸڲᰵļһòҲôøԼһӢ۾ĻҲǲġ
ᰡ
Ķ˹ȥֱԱߵĲܹ⣬
˺Լתͷһ֪ʲôʱĶѾԼߣлôһ⺬ѾԲˣԭõɫȻеɬ
Ķı֣һϲȻеĻݵǰе㲻˼͸㡭
΢ԥһ£ǽ˹ϵĺθˣС˵ллȻһֱͷ˵
ķӦĶо͸еˣϽǰֽ̹ľ飬ȴԷ
ᰵͷšһ¡


 
ᰵķӦĶȻоҸ̫ͻȻˣʱ˷ܣҪΧкܶ˿ţ̲סˡ
Ȼûиߺϲ㡱ĻҲֻǴӦĶһԷζʲôɵҲܿû뵽üĶһ˷ġ
طԱҲһЦ⣬û뵽Ķһﻹͦа취ģһӾͳɹˣĶŻһ˷ܵĺĶĴָ
ԴϲҪ˵ʹҲǲܹ⣬Աߵ骡
骺ͺĶͲôԸҲܹ⻹Լѣ᰾ܾ˲ܹ⵹ǴӦ˺Ķʱůɫѿ
ܹ⿴вԼмǣߴţβܹıҲǺԼԼҺʵʱӦȴû뵽·ϾȻɱ˸Ķ֣ͬҲǶᰱ׵ģ˵ǳĴ
ܹɫ骵Ĺϵϴȥ骵ʱѩƯüһΪһ͵ӵܶŪŮӻǺȤģһʱͰѩͷϣǺ֪Ѿ׼ѩˣҲͷѩתסᰵ⣬ϾüҲһŮҲǹ۲ԽǾС椹ζѣǧټƵҪŪϴòҵ̨ݳĻ׼˻ףû뵽⵽ܾˣȻһСӸˡ
Ķʲôﲻĵط骲õĿźĶڵʱҲкɫ˵ԼֵܵŮˡ
ĶһЦȥҵаɣܲô࣡ĶأϾոմӦԼᣬ˵еĴ£ǵ֪Լ϶ʱҲûô˹û˶þüͷӦ
骸еʱͲԸƷôͬڼƵȻҲã˵ԼǶԼϲŮӱףйʲô顣
㡭
С˭
骻˵ʲôԱߵĲܹѾ̲סˣʵβסŭ
ܹǺܿӵˣղᰵô˵ܾеҲסˣû뵽ûƬ̺Ȼгһһһţ᰾ȻӦˣ⻹˵ãǶԼưܹ˲̲סˡ
ܹڶҲЩˣƽѧУҲǺΪŪŮҲʱģеʱͰһŮŪȻ󻹰˼ˣŮҪɱȻûȴ˾Ժ鵱Ҳֵ÷зȴҲǲ֮ˣ˭˼ҼǮء
Ժܹ͸ˣϴο᰾Ѿ氵һҪСŪϴŪһΪ˻˲ֶΣŮԼƽЩŮе㲻һŮߣֻҪԼ΢¶һۣᰶԴȴ޶ԣҲӼܹһҪŪϴ
ԼԭѾƻõļƻȻȻֵļһƻˣԼϵŮ˾ȻҲͶ˱˵ĻôܵˣĵһҪһһ̵Ľѵ
ȻѾӦԼĶȻ骵ΪҲû׼׼뿪û뵽ʱԱǸղԼһļһȴ˵ˣţʱúĶӲˬˡ
ûҪ㣬ԺҪˣĶתŲܹݺݵ˵ƽߵ͵·ߵģѾԼŮˣǶЩҪɧ˺ĶȻҪúõľһ¡
ܹⱻĶĻ˵е߳ŭȴ¶˲ЦݣĶźĶ޲̻ܰһ㣬û˸ǰôţˣͺĶǰȻʶνɱ֮֮̵ģȻᰴͺûʲôϵᰱҪԼŮˣںĶڶ޶ȵƣΪһҪӵ竣Բ˵ġ
ɵƣĶһᰵС־׼뿪ЩĵˣᰲŸոմӦûüһνĶˣʵͺܲˬˡ
Ķû߼ȻķһЩüļУҲ֪ô¡
ոתͷֻоǰһϾصİһȭһʹ۾Ҳ˳ȥ
ĶŵһУϽĶǹĵɫ
ֵĵȻǲܹ⣬ĶԼһȻԼҪ뿪̲סˣȥ׼ݺݵһһйͷ֮ߣ껹ûܵأԽԽǱҲ˲ΧڿţһȭֱкںĶϣʵʵģʱС쮳˱Ѫ
ô˰һҵͳֽĶıѪһ߷ŭĿĲܹûˣԼܾ˾Ȼʹˡ
ܹ⿴źͺĶһᰣϸβסķ񣺡ʲôȲСӵģ㿴˵ָָԱԼͣСеľǮٸװߣһԹԵˡУӣ
ܹĻͨ죬ȴֻкݺݵһ쵰֪ܹⲻʲôöڲ֪ԾȻֱ磡
ǺǺǡԭܹһȭɷڵϵĺκĶѾվԼ۾Ĳ˲ٴδڱϣѪڲţȴܲˣŵǮͺ˲𣿡
ܹⲻмĿһۺĶ񣬡Ū㣬ܰŮˣ˵һĿᰣǳɫѾǿҲһҪŮԼܵĳ裡
Ķû˵ΪһҪʱһˣȻ󼷿ȺȻ뿪ˣЦ⣬ȴ˿̵Ĳܹµſ
˲⣬ΪһˣҲ񰡡
ҲǲĿźĶıӰӣѯʵĿԱߺѩһط磬ɻͲ⡣
طЦЦſˣĶʧģ
Ķһֱһıط綼У󱻲ܹʱҲû˿ֵ˼ȴĸζ
ͨЩദںĶطҲһЩ˽⣬СͱԼţƵ·һֱߵ˽죬Ŭȥһĺúӡ
ͨϴκھƵ̨ϵ̸طҲ֪һЩĶĵ뷨һֱ͵ȴûѪԣһֱаˣڿһѾٽıԵ˰ɡ
Ķ뿪ܹӵᰣϷʵûУѡѣڿǵͷڹ꣬ǲеЦ
˿ûܹ⣬طĻҲĶˣվѩԱһԲȴĶŲܹ⣬ղҰĴ˺Ķлǹڻ
ĶˣҲ˵ܹȴһֱվѩߵط磬´һԱߵЦӣ˵ǲǾһӣȥҲôǲмطһۣɫζ
骵ɫе㲻Ȼǵ˵ͷ
ԽԽ˰ԣҪͳˣҺŮܹ⿴ȻһԲطǲм
طû˵ȥᣬϷʵĶ骣ɫζ骸ӵĲȻˣҪ˵Щʲôǳȴˡ
طȻǱֳĬܹǲмǰ־ҪȥطѾ϶һһ
أ
ֻֻһľ룬˾ĿУܹ⵹˳ȥףſڵϾþõ


 Ķ
ʱһ˵ĶС
ط¶һĨζЦ⣬ĶǼһıܹ⼤ŭˣҲãһ
һʱݿ˵УźܴԶԶľӾֱĳ߿˹ĿֱָܹͣС
۵˻û׹⵽ôǵʱ򣬿ֱС˿ûмٵļֱײСβ
ڵԽҰСôԺȣֻһײ֮£ԭĳ˲䳵λرΡ
ĳͷҲȥһ飬Сȴöˣײһκûй񫣬ײ
ĳͷҲʼرΣСѾȫϡ
˾ˣܹⱻطһڵĿǰһĻһŵĸоһԼԼһϵƬѾһѷ⳵Ӿϵ޳Ҳ޲ˡ
ͣˣʻŴ򿪣ޱĺĶѪѾֹסˣϵѪ˿̿ڲܹ骵ȴɲ
ҲҲͬʱ򿪣κҲ˿˵ɫҲе԰ףȻĶղŵĶŵˣҲ̫̼˰ɡ
ҲݣĶҲ̫ˣҸϵ˰ȫȻıŪˣκͷСıԹղײڳڵĸо൱ǿңڻоеεġ
͵״ҲòȥȻղŵĲᡣ
ҵĳܹⱻͻıһԼİˣеŴˣ૵طһҲûжӦ
ĶǰһŤס˲ܹ죬ϷʣŲܹǷ񣺡ģǮ˲𰡣˵һȭݺݵڲܹϣʱٴαѪ磬൱𱬡
һȭ񫣬Ķٴ˼ȭֱܹѾͷᰲŷӦϽѺĶ°ѲܹʲôģǵĲܹ⣬ǲĶ鷳
κԭҲԾԾҲἸȭĶסҲ˴㣬ǺݺݵĵڵѾһĲܹ⣬һ䣺꣬ҺĶŮѣã
ʼտԼѱȴûб̬˵Աߵﻢ񣬾ǼԱߵطҲȻȻȴˡ
Ȼܹ˿ҲֻǳһƿʧصĵȻǲܹ⣬ͷǰԼİñ˷ˡ
ںĶĿ磬ȻͷбΣʱҲֳԽҰǿ֮𻵵ĵǲأһˡ
ȻѾ˵ҪȥԼᣬҲܿƳȥɣطְԼĳԿӸЦЦʣµľͲҪˣϽ߰ɡ
ĶطмһЦҲûн飬ӹҪԿף˵ллߵ뿪ˡ
طЦЦϷʵĿԱһȻ骵ͽˡ˵Ͳô࣬ѩҲ뿪ˣݳڼȥء
طѩ뿪ıӰ骵һ˿ŭ⣬ȴûж˵ʲôڴƣȻĵıҲֻˡ
ѩɵĸطеʵղѱΪʲô
طѩСЦѵûзֽĶǰ¶ⲻΪ˸üӡ˵ЦԼҪľǸЧҪǵʱԼֵĻ˵ĶǼһﻹᱬأСͱţڶǳˣҲӦͷһ¡
طһۣҲ˵ͦҲûᣬǾطղߵһŲģ
ٴλصǰ̨κһղ֮Ҳ֪ܵȥˣطҲûȥңѩһطζĿŽĿȻỹȻͷƷƽĽĿأط绹ͦڴġ
㡭ѩȻ뵽ʲôط֣ɫζʵ
طͷ˵ء
УЦЦƵȻʲôϵѽЦ⡣
طһ㶣ԾӣȻŵûʲôͨͬѧϵˣɲҪˡһĵӡ
ѩɵĿط磬ģеζ˵ҲŶ
ط統ͷģһƭ˵Ů˳㷢ǡ
ѩȻЦҿǷһرϰء
طҲеȤˣȴһֲõԤУҪСƽǴӣҲй龫ֵʱ
һʱͻŶѩЦĶŻطոӵ֣ڸط磬ղˡ
طɫһСѾͷĶҲ̫̬˰ɣϰ߾ԼҲûзֵԺҪעһˡ
طεĿһСӣݺݵĴƨɣʱŮ̫ҲǺ°
ѩСӣЦط磬һʵӵ˵ʲô飿ԭҲûгⷽȥ룬ǰʱȻкʱѩͿطе֣ʱһ㻳ɣںȻ뵽һط磬û뵽汻ʳһЩ
ȻʱȻصĺܺãŮӶⷽ涼ǺеģʱܸоЩԾڿԼֱͦġ
ѩӺȻЩطҲԹ˵ǵʲôϵôûзһôôأֱˣ
ѩĵӣطʱЦСӣЦСʲôء
ĵطʹ֣һ۽Ҫ˼ұӣĲÿˣ˵Ż࣬һĲ
طЦôᣬҼСѩÿˣ
Ҫתƻ⣬شҵ⣡ѩطҲһһۺ޺޵
طΣ룬ѵѧУСֵ˵һ飬ʱҲΪ˰ȻռʲôҲпԭġ
طĽܣѩҲûʲôɣϾطԸ˽ˣ֪ʱط˻һȻҲûжĴ⣬һ߷ߵıԹЩҪ۸Ȼ̫ˡ
ߣ쵰ʱռ˼ұˣѩطһۣһĵ˵
طٺٵЦЦɲ֪ʱжΣգΪϷݵһһֱ׳ӡ
ѩһŵӣһٴʵô𣿡ƾŸоط©һЩʲôϾϴοȻ񣬶ȻԸҲ˽һ㣬ƾһνӴԲġ
طҪͷ뵽ϴеʱЦЦȻѵʱٴ˵һ飬ǴξյȻǼ¡
ѩ֣ϾСг󣬶ЩѪȱһֿ־ڼطСӷ·侳ӣյʱԾĽı˱طֱۣһŵӡ
ǺأȻͽٳ֣ѩЦѾһǵǵĽʵ
طŮС֣ЦЦȻǱߴ˧ӢҾˣһĿߵŮСʱҲ̫˰ɣҲȥˣ˵ı飬ҪĻ˵СӶſˡ
طĻѩٴ̲סһۣһҲ̫˰ɣôһ˵Ȼ˺ܶ࣬˵ͷֲأҾ˵ɡ
ط絹Ǳ˺ģ֪СصĸʲôЦЦʵ⻰ʲô˼
طɰӣû뵽һҲв׵ʱһЦҾ˵ȻеְɣڿԿ϶ˣ˼˵쵰Ҳ˼Ŷ


 
ʲôطе㲻ѩ˵Ļ
ȻҲй뷨ϾȻ˿ѷɫѩĴ˰ΪһҪû˿뷨ǾǲܵģǱϾȻĽӴҲ̫ࡣ
ȻʱһеǻһЩ֪֮ģȻԸƫ䵭ҲΪԼѶѣѩ˵е㾪ˡ
һӢ۾أѵ㲻֪ŮܲסľһѩĵĿط˵һζӡ
طٺٵЦЦȻ֪ѩָʲôȻҲûжģҲãٵҲգҲȥ˼ˣϾҲ֪֮ģԼѾôŮˣҲ˼ȥ˼ˡ
ѩɵĿط磬е㾪ʵһô˵ѵûһ뷨𣿡
ط翴ǰСŮЦҿǲⰡϾ˼ҿǴŮŶȻǶƣѵͲԴ𣿡˵ζȻСѩ֧ҵĻҾŬһ£ȡһýþˡ
طĻѩݺݵһ£ݺвң
طϽģҲ˵Цˡ
ʱԭ̨ϵĽĿѾˣһ˼СƷĺȲʣȻ̨Ļˡ
ϵȻͬѧǴ࡭
˵Ļո˵꣬ĹھѾҵⳡڸղѩ̨ݵʱҲ˿ѷɫ١
ȻѧУ֪˿ѷɫѩ٣ͬУϵŮȻѩԴһڵλãȴ˿ѩͶ٣ΪĿУǰλǲģҲֻͶƱʱһЩϸ΢Ĳˡ
ȻĴǳţ΢ЦȻɫҪ䵭˺ܶ࣬Ըˣ˿ӰǿҵķӦ
վ̨ϣ̨µĻûжӦԱŹݰڷź֮Ȼ˫ķ棬ֲŪһ£ʱһк
ԭڻȺ˲䰲ǰЩݣԵҪ࣬ҲʶȤûٷЩƻյһס̨Ůࡣ
Ȼ΢΢ıϣƾеĸоһ˳С
֪˶ãȻֹ˻õоþòֱָܻ˷ӦʹĹƣҲŸŷӦһҲҵĻӦ׶
ò˵Ȼ˳ôƯһɣʱһиߺȻ֡
̨µķӦȻȻû̫ķӦվ̨΢΢ľϹȻȻ볡
أȻĺݾȻôą́ϵȻѩ̾ҲòȻı¡
ط絭ȻһЦСѩҲǳð뵽ʱֻطҲ̲סĶˡ
ǿϲӣ˼Ҳᵯءѩе㲻ĵ
طٺһЦСѩòƻᵯٰɣ´һҪŶ
طĻСŮҲû̫ᣬͷЦЦطҪȻܾ
һᣬѩȻıݣĽĿȻҲϻʧɫ˺ܶ࣬û취νŮЧӦ
һҲǾʷ׳ʣֱҪʱеĹڶͳһĺƷƵ֣ûһʼʱ˵ЩŮѧıݿǺڴ
ûôʧƷƿ̨ŻͲ̨һЦ᣺ʵҲûʲô׼ͳһ׸ɣĲϣҲҪ⡭
̨±ҵò˵ƷƵѧУԲѩȻܱȵϵģϾΪУѾѧУˣҲԲ̨ԭЩĲɵĹ˲˼ѪһٴƴĹ͡
ˮ
ǳ

ЩҰˣ
Щŵķ磬
ЩԶһһ顣
Щҵˣ
Щᣬ
ЩԶһһ顭
ƷƱһԸݳ쾡£Ϊҡ
طҲվﰲŷƷƽĸ׸ʱ͸оܺټ֣ӵϾ
̨±ҵò˵ƷԼĸȾڳˣͷ·ĻصǸǵĴһ㣬ãֵϧ
ƷٴһЦ˵лл֮Ȼ볡
һḻˣ˶һδĸо
طֻǷƷƽġ
С磬ѧУ𣿡洫Ʒ
طЦЦȻղŻ㳪أܺŶòײѰҵԶŵ绰Ʒƽ㣬˿ɢеңʱҲȥ
طĻƷЦЦȻȻղſǫ̂СѩһΪ뿪ء
طźٺٵôأƷƽ˵нĿģȻҪඣվ뿪Ϲȥǡ
ƷһȻҶϵ绰
ʮȺɢĲˣطѩ־ֱĳƷƵķ˹ȥ
˿̷Ʒƽվ߲֪ʲôʱѾһˣǱˣǸղŻ̨ϷԵѧϯ塣
˿̵һװΪģվƷߣеЦ⡣
Ʒƣæڻûг극ɣһɣָָͣԶԼĳЦ
ƷҡҡͷİѶͷһ㷢󵭵ˣѾԼˡ˵Ͳ壬Χ˿طʱҲӦùˡ
廹˵ʲô˿طѾѩ߹ˣƷע⵽˶ˣЦ֡
Ʒƽ㡭ѩƷкһȻ²طһλڼҽĹϵһ㣬ǱϾطĽ㣬ΪطڵŮѵȻҪòкһˡ
ƷҲЦŻӦһСѩıݺܺÿŶ
ѩͷЦЦƷƽĸ質Ҳܺˡ
Ůط翴Ц⣬Ϊ⣬Ҫ֪ϴѧУſڵһμʱǻҩζ붼еŨأѩСӵĴѾ̫࣬Ҳطοİ
ǺǣԭǷƷƵĵܵܰղŻ˵أһɡ嵱Ȼʶط磬طѩȻԭ׼ƷȥԷģȴˣֻһȻƷƺͱ˵Ĺϵе㲻ˬǱϾ֪ǰһƷƵĵܵܣԼҲûʲôвҪһµĻǶԼ׷ƷƿĺôطԱߵѩʱ̲סǰһԾĶ࿴˼ۣľޡ
ط翴һе壬һӿоֵľֳ͵Ĺٶһû뵽ڻǶԷƷƽ׷ᣬʱĵĲˬȴûб¶ϣǵЦԭ칫ӰˣҺͷƷƽ㻹һЩҪ˵˵ڳҲ㣬´˵ɡ˵תͷƷգգ۾ɫζ
طһڳ칫ӣ˵൱õģҪ˵ʱû뵽طֽһ䣬Ȼȥòӣʲôڳ㡱ųԼ
ɫе㽩ӲǿЦЦûϵҺͷƷƵĹϵôأǳԷɣȥðɣȽϺá˵һȻӡ
þƵǾһҸߵƵ꣬Ǽı׼ʲô˶ѵģҲֻΪط缸ͨ˶ѣҪ׷ƷƵȻҪ㱾ǮҲûģֱȥóԷ


һʮ 
飬طѩһۣЦ⣬ѩ̲סЦˡ
ôһȥɣ˵ıЩ֣ΪЩ⶯أϽ˵һŵӣһ˵ûܾܾ룬Ͼͨ˵ȡľƵһֺӵˡ
ƷҡҡͷллĺˣеˣҪȥϢ
ȻЩģԱߵطѩôһȥɣҪҲûΣǷƷƵĵܵҲҵܵܣôȥʶһҲá˵Եõĺ壬Ȼ˵Ǵطȥʶһ£иȴҫĳɷ֡
ǲˣȻһҪСһȥءƷûط˵Ѿھܾˣüǲõɫһ߸ϵ̬ǲ⡣
ط粻ĺѩһۣѩĵͷǻЦ⡣
Ȼ칫Ӷ˵ˣǾ͹Ҳܸżʶʶ
ƷƵٴξܾɫЩӲˣ뿪ļ֣ȴû뵽ʱطȴˣʱǰһطͶȥ͵񣬲۵ȴıģߣӣ
Ȼܵܶ˵ҪȥˣǷƷͲҪھܾ˰ɣгӣܿġЦָָԶԼıX5ɫǵˡ
֪طһˣʲôֶΣӦˣƷҲ֪طԲҪʶһ£˵ĺ棬ԥһ£طͶ϶Ҳ˵ͷǾ鷳ˡ
ƷƵķӦʱϲô⻹ǵһγɹˣȻԱ߻˵ݣҲһСŮȻһطеɷ羰Ҳǲˡ
뵽Ȼ֮ȴĲˬԼÿƷһȥܾˣεãСֻڵ˵һӦˣǲడһʱطҲû˿ĺӡ󣬲СڻвôģʱǲΪá
룬ЦȵһܰƷƳɹŪϴˣʱСӺܵģٿǸһطߵСŮͷʱҲò˿ѷɫƷƣһɢһ崿ȴʧϢͬҲǼƷŮٿߵط磬˿ûгʵĵطʱѾ㣬ʱһҪСӣСŮҲһҪúõƷʲôζ
˿ط粻֪ʲô֪Ҳ֮ԱǣЩʱõģҲܲܰѱ˶ɵˡ
ȥƷƲԸĳ˵ҲǿеĳԿ׵
һ㶣Ҳû뵽ƷƾȻԼҲгˣҹ۲쵽ԿϵĻ־ǵβ͵İµϣʱһ˲ɫ
ط翴ı飬ȻЦ˵Ʒƽ㣬⳵ǽѵİɣôǰûп㿪
Ʒһ㶣֪ط⻰ʲô˼ǷӦ˹ͷЦѧУҲ㣬ͬгãҾͿˡ˵껹͵͵һһЦط磬֪һҪʲô
ȻƷƵĻɫƽ˲٣ЦƷҪҪĻҿһһСҲżʮˡ˵һɵӣʵѾڵѪˣʮȻ˵ɣҲõóģ˭ǰŮ̫ˣֻҪ֣ǮʲôҲֵˡ
ƷֻЦЦûдӦŲҪĶ˵Լĳط͵ģ㻨һʮСҲ˼ɪ
ڳԿϰһ£ԶR8εΡƷŰֱĳԼİ˹ȥ
Ѿ֪⳵Ʒѵģԭ²A6Ҳˣû뵽ȻR8⳵˲ɫˣٿԼһθоԼĳЩϵΡ
һҰοǲģһĸԼǳƷԼģźһЩ
ҺͷƷƽһ𡭡ѩЦеȻ͸ƷƵĽŲҲ꾮˳طɫЦ⡣
طΣȻҲȥһ𣬵ƷƵĳڵ˫ܳҲֻˣȻѩϣǱϾзƷƽԱߣСһԸ⣬֮Ҳֻȥĳˣһģ˵طѾ˴㣬Ҳġ
һɡ忴Ů˷˳ӣһĨʧɫط
طͷ¶нı飬е㲻˼ЦЦǸȤĳϡ
طı飬΢ɲ¶һĨɫСֹһӣ
칫ӣ˵ʲôȻСطȻһɻǲĿʵ
ɫһһҲ̫˰ɣҿûԼĻȻ治ýˣϽЦŵ˵ллطѧˣҺܴæ˵žͷR8֣ʾƷƸԼΨֲʶ·
칫˵ʲôôЩװطɻʵһڳڶ
ԥһ£ЦЦڵҲˣҶĵİһֱҲûʲôչϣԺѧܶæǡطϡ
طаЦβ¶ˣȴɫȻͷҲ֪һ㣬ʲôϵءطһν
üͷ壬СҲǾˣҪԼ̸Ҳ׼
ϲƷƵģΪܵҲϣҸɣҷԺһõģȻҲһģϽͷΣһִŵӣط磬ֻҪɹˣٲĺô
ΪʲôҪ㣿طȻһػ۵ļӣӵ
ط绹ͦ˵ģüͷ壬漴滺˹ЦЦҰڿǶйֵľֳֻҪ׷Ļʱڶ㣬ϸ룬Ļɱ˶ǲİͲСӲף忪һΪκ˶ܾ˵Це
ط˵ͷҲ˷ܵɫȻ⶯ˣȻΪһٶ˵Щȷʵеˣط֪ȴʵɱ˵ĻֻҪںȻû£Լ˵˵ˣȻ⵰⻭ĺƯһĻܲŹˡ
طı֣ѾʼЦˣطӾԲܾģǰѾڵȴطĻӦˡ
طȻûʧֻԥһ㣬ͼᶨĵͷӦǵ˵ĻȻʱһҽ㣡
嵱ͷĵ˵

Ĵʮӵʱ䳵ӱͣھþƵſڣĸһ³˿̼ȴǱ鲻һ
ѩȻЦ⣬˿ȴԽĽ
Ʒƿ³ѾԽȵط磬һһۣһĻ˽⣬ټϸղڳʱѩԼ˵һЩڵƷҲеҪſϷˡ
ǿǾãǼƵ꣬ƽһĹ˵һΡָָǰĴãǸ߸߹̻Ի͵ľ޴ƣĶ˽ܵ
طȻĵͷȻΪȤʵ칫һǾѰɣǮ˰˵һĽĿǾ
طĻǺɣЦûʲôǾƵϰҶʶһȾأ
ط¶һĨֵЦ⣬ѩһۣСӵҲǻЦݡ
칫̫˲˰ط̾˵һ䡣


һʮһ ҰǾֳ
ˡ˵ǫĻȴβסϵʣ޵ĶƷƵķ򣬴˿Լĺ򶯼ˣƷȴһֱںѩ˵Цţط嵹˿ûйע
ʵҲֻǹһΣǴԼһϰְæʱԼ˳մմ⣬ȻվöλλѶ˵ԲһСĿ֮Դ˹ҲѪΪ˾ҪƷǰһ£ԼҲܸлᡣ
ҲѹôѪ׷ƷѾˣΪѧɲԵʣһ½ӴĻҲǱȽ϶࣬һֱƷƶ̬㲻䵭ǾҲô飬̬ΪΡ
ҪһŮҲˣƷΪУʵ̫ˣ궼ûеȻûзԼһɹȻвһһȥ׷һŮԼôõʱ͵͵ĳȥҲģȻϲƷƵȴԲġ
ѾǴˣһҲѧУԽӴĻ͸ˣһ͸ӵļˣҪһһƷƣԿûǾȻȷʵЩˣҲܳ˻չһԼʵȻʱĽӴƷƿȥһݽŮţֻҪ˻ҪԷû˲ԽǮصģڰݲݽҲֻԵİˣҲһֱһƷǰֵԭͲŮ˶ԼıһҲġ
һȣͷ߽˾ƵĴš
طǸ棬һЦжŨŨζɫ
ʲôԸ𣿡ո߽ãԱѾӭ΢΢ľϹȻòʵ
ǰ棬ԱЦЦɤӵһ䡭
Աûб̬ʵԤԼ𣿡Ȼò
һ㶣ʶҡҡͷϴιʱԼ׵λѺҲûбûԤԼʲôģһʣʱҲûˣ仹ҪԤԼ𣿡
ԱͷǾƵһֱһܺõģҪĻҪǰԤԼġԱһɲòǷڸ壬ûԤԼҪʲô䡣
˰䣬طǲҪԤԼģ費Ҫһ£Ա˵
ɫѿԭƷǰúñһµģû뵽ͶһôˣʱоеҲסˣԼӵĻһССľƵԱ
ǾйҵҪҵ費ҪԤԼе㲻õԼй־ֳĹӣطԷǸˣھȻ˵ûԤԼûаᣬⲻڴԼʱƢˡ
Ա˵ͷҲûоܾϾ͹˿֮ìܻҪþڵģȻһȥһӰ쵽Ƶ⡣˵һԵȣȻת뿪ˡ
ԱȥдþˣɫҲ˲٣ͷЦЦЩ˾ǲʶȤ
طЦŷһ䣺칫Ӻǣ
ƷҲǺĶЦЦȻΪǴ˿̼ƷƾȻԼЦˣ˵һ޴ͻơ
ⲻ֪Ʒ֮һЦҲֻ˵ȻĺϷеȤڿ˿ȴ֪һЦȴΪζ
ûõ೤ʱ䣬þĹˣһɫȽϺƵӣԶԶ߹ϴº͵Цݡ
ΪþҪõӦҪĻΪ˴ºһЩ˵ìҲҪܺõĵڣһܵλλõһǰ硣
ԶԶ߹һʼҲûϳ壬ֻǸоһЩˣȻڱˣÿƵôˣҲһ˭ܼס
λӣ֪ʲôط𣿡þߵߣЦǺǵ˵
þȻˣЦһò׹Զٷû뵽ķԱȴҪԤԼԭúõ¾ͱƻˣ˵ⲻôⰡһֱưı飬ЦһĴþҲô
һǼƵ˵һҪԤԼ飬ϾܺãԤԼĻھƵҲкܲõӰ졣
ڵĻȷʵЩˣλþȴûбʾʲôĵĽ͵ǾƵӪģʽӴʲôĻԭ¡ò˵λþΪ˴µֶλǺܸ߳ġ
Ȼô˵ȴ˿ûи尲ŵĴ㣬ϾǾƵĹأΪ˲ƻǰһ¿˵ˡ
ͲҪ˵ˣҽǴѹԷģϿҰһ¾ˣŴþĽͣ¶·ͷɫ
λӣе㲻ðɣûаˡþ¶ΪѵɫĵĽ͵ƵĿ˻治
ЦһŴþҼǵϴκҰֹʱҲûô鷳ɣôξΪˣ
Ҳ֪ԼҲʲôҲʱѰԼӰһˡ
þһ˸ǰ˵Ȼóе˼̽ʵʼҸǣѾ²˻ļҵĹӣҪĻ治õ
¶ȻɫЦЦ١ֻǼ򵥵ıһ֣û˵ģһζĿŴþ˼ԣ˵ӵϰǹ־ֳ㿴Ͱɡ
þĻɫһ䣬ֻ˲ͻָ˹ǸӲõЦݣǺǵԭ칫Ӱû뵽ܹԥһ£ȻߵķԱԸһµϽȥ׼һԤİ䡣
ԭоЩ죬ôһ˵һЩʲôϴֳԷʱҲעһ£λ칫ӵʱǸֳԱߣٵĹӡ
Ϊ־ֳڶؽҲʵȨþҲǴ򹤵ģ֪ݵȻҲõ
ƵȻҪԤԼģÿҲһЩԤԱʱ֮Ӧͻ״Ȼǰ˲ʲô˼һţӣʱþҲòһЩò
ȻƵıҲһİ˼ҵˣԺ˵ͻһЩ鷳Ȼ˼ǣҲ鷳
칫ӽǺˣղŶеΪ칫һɰۣþЦڴʲôľЩȨġ
ԭɫҲ˲仺˺ܶ࣬ɫνȨʱĺá
¿ˣǽȥɡԭЩЩΣŴƾòԭеĲҲ˲ɢתĵ⡣
þԸ弸˰һǲİ䣬ҲĸˣȻ̫󣬿ĸҲܿˡ
ù˲˵Ѿ׼Ǳļ۸һ˵һ˵ıҲˣλıۣʵһҪ֪Ҳʹ飬ļ۸òҲֻеˮƽڸղѾ˵˰ۣȻ˵治
ɫĿ˿ֱطߵƷƺѩĿƷͣһ£ҧҧǰѲ˵ݸƷƵƷƣʲôܵˣͣͲҪʡǮˡһȵɫʵѾڰϣƷƲҪ̫ݳ޲ǡ
һо־ֳϵʵȴǲǮٱϾǹҹԱһЩ滹Ҫ൱עģĿ֧Ҳע⣬Ҳû취飬һЩ̫ܲ԰ɣȻǹٶȨƣ㻨ǮȷʵȲЩµĸҲ˺þòϰִӦµģȻǹڱ¡


һʮ ѩҲϻ
ƷȴҡҡͷȻѲ˵˻ȥˣԼɡ
ƷķӦԼ»Ҳûطͬ⣬Լ˵ĬĬһ¼۸񣬵ĶҲֻеȻͰѲ˵ݻظ˷ԱԸڸƿƣ߰ݵľͺá
Ա˵ͷȻˡ
طζĿŶ壬ʵ칫ӣ˵һƿ˶ƾͺüӣ߰ؼ۸Ӧø߰ɣ˵һĽĿ壬аЦֹ
ǫЦЦط仰൱ãҲûжʵҲǱȰ˶΢һˡ
ط¶ȻɫŮĶӣЦ⡣
ʵһ˵оƵԽôƷҲԽãǷѾȴЩݵǴҪģҪǿ״ԼЩǾƺûĹؼ˶ѣѾƵĲִ̫࣬Ҳˣ԰˶Ʋõһ֣εľǾģ֮¾ʹһЩ߰ƣȻʱãΪǺܺãѾƵҲѣһƿļ۸ҲڼǧԪңΨһеã׺Щ˰ˡ
طղҲҪˣû뵽һﻹΪԼڿͿʼ˳һֱ
طЩЩ˽⣬ѩƷҲ֪һЩԵ˵⻰ʱһ̿ĸоȴûЦ
ƵķȻЩ·ߴŵȵģһԱ½İѲ˳ùһƿƣбȰ˶΢һơ
ò˵ʽͦÿģž˵ʳȻҲԲ廨
طѩһۣĵͷѩҲЦŻӦһ¡
ط絹ûпĲȣټһûԶеˣҲûдкȵ˰ֱ֮ӿ
طеŵĳ࣬ŮЦһҲ̫ûƷ˰ɡ
طĳ̲࣬סĳ鶯һ£ٿԱߵŮȴ˿ûжӵ
ô˷Ʒƣ˲θȺȵưɡƷƺѩķӦһСĵĿеľƿһ˵
ƷƵûʲôӦȻ΢ЦĿųԵط磬ЦݣԱߵ嶼ˣʱƷɸӵˡ
ѩĻ˵ͷЩǳԲءȻʳǼȻطѾ˴㣬ǵȻҪúõһඡ
ѩĻ֮һ㶣û뵽СŮֱӣЦŵһǻе㲻ϰߵģͺáѾ϶СŮûмĳ棬еӳˣٿѩСĿɰģжʱʱòƷƣ԰ŮŪǾҲһˬ鰡
ѩҡҡͷһĨ˼ҿɲǲϰߣЩһҲŶ
һ㶣û뵽СŮôȻôǵôᣬЩɶƽԲĺöѵûһθڵģ
ѩͷ̾һƵԼŪɡ˵ҲֵԹԵԼİ淭һ֮ѾһŽĿƬ
һϵĺһžʹˣ߽һλԱĶѩСʲôҪ𣿡
ѩнɫĿƬȥľйɡ
ԱѩнɫĿƬɫ˱䣬̬ĸӹ˵һԵȣѸٵ˳˰䡣
ое㲻ԾȻһʱ˵ʲôطҲ˷Աѩ̬ı仯ҪʲôǷˣһξһֱɵĸطǸСߵŮе㲻򵥡
ڿԱȻڴõط磬ȻһϵЦ͸һĨɫһֲõԤУһξýԼеǷס
źܿͱٴƿˣ߽һλˣȻǸղŵλþٿղλþ˿ȴĸ˵󣬺ݾԲ͡
˵ֽǾƵܾղŻڰ칫£Ȼ˹˵һžƵҪԼҲҵϽ͹ˣҪ֪ӵоƵ𿨵˾Բһˡ
þƵΪ¾Ƶҵеһ֧Ȼģܴ󣬵ҲֻҪӵ𿨵˾ҪԼŶԴǼܲĸ߲Ҳ˵
ŷԱһֱ⣬üͷԾ壬ھƵҲֻһ㣬ȻԷӵн𿨣ôĵطʱɻĿһֱԼߵĴþ֪ôŵģһ˼ô죿
þܾ񣬶ʱҲŵһͷ亹ڸղŵҲǼ£Ȼһо־ֳӣҲԲӵ𿨣иղΪʲôóãѵҪϻԼһ
Ҳûйô࣬СĵŶ룬еǲܲרõģȻôһʼкҪԼ
ŸҪ˵һЩάĻһ۾Ϳطߵѩɫһ䣬˲任һӹЦݣͷ˵ͣƺһС㡭
ѩҲǿ˽ˣĵ˵ͷȻʶԼĳƺ֪ԼľѩЦЦʵ
ϽͷǾڵܾ󣬲֪СʲôԸԭеҲʧ࣬ΪǼãڲ֪ѩСҲ빫˾еĹҲʧֻ࣬ǵĹԶٶѡ
ѩ˵ͷҪԶٷѡ˵Ź⿴һɫѾޱȾʵ嵭ķЩθأȻͰйඡһɵӣеζ²ٷŪõ̫̫
ѩĻһ㶣ҲǾˣȻ֪еʲôǰԼ֪һЩȺ뵽һҲܲµһЩ
ʵǱǸǵĹʧ󣬻С¡ǸȻתĴþʹһɫ׼һ¶Ĺ䣬Сܹǵңô˵Ҳָָϵķ˼ЩҲˣСôôЩдԸϽ׼
ѩΪϵĶС㣬ҳ֮һĹɷݣôСкҪҲһϴ򹤵Ķѡ
ѸٵķԸȥȻٴЦǺǵĿѩС㣬뵽ĹȥɡѩϲûвãҲ࣬ѹСİźãȻҪŵĸ߲֪СԷֻǴһС棬ԼԺӾԲùȻһжλСһʼݣ˭ȥ׷ɲԼŵġ
ѩҲûоܾ˵ͷطһۣЦ⣬ҪطԼŲԸأȻΪϵĶСڵʲôҲģǶ˵е㲻ϰߡ
طҲ͵͵ĶѩͷƷƽ㻵һЦ񲻾һԱߵ壬üͷһ˿Ǽһɫ൱ľʰ
ѵվ˿ȷʵζӣղżطѩıҲΪֻͨ˶ѣû뵽ʱ֪ǸƯŮȻıɵӣʱҲܿеè壬ڹϷŪԼжʱˬʱȴֳܱ


һʮ ȻĶ
Ը˰ŵİڶ¥͸ղǼȼֱ֮𣬿İ䣬Ǿ޴ش͸ֱӹ͵ҹƻԻ͡
ھǼĴƵҲǶĴڣרдҪĹһ²⿪ţѩˣȻֱӾͰŹΨ΢
ѩһֱɵĸطߣͨ򵥵Ĺ۲Ҳܿ˵Ĺϵ֪пܾδĹүط̬ҲԽĹ
ͬҲ˹ĲͬҲЩԾȻƽһЩҲһЩֳĶҲǵһ
Ǵ˿˼ȴȫ档
طڵıֺ͸ղһӽȻͬһݵӣ忴ȴǺ޵ҧгݣѾףСӴһʼϷˣԼ
칫ӣҪнһˡط翴Ц˵ղʱһнӣȴΪ
ɫЩӲǵ˵ͷղطƺ칫ӵʱоڹάʱطȴһ̶ִĸо
С㣬ҪʲôԸ𣿡һֱѩԱߣʵ
ѩҡҡͷûˣԾԼȥæɣǵԶٷˣҪ¡صġȻڸԼӣǰǰźŻе㲻ϰߡ
˵ͷȻǶС˼ҲΥ˳˷䣬ķԱԸһЩ飬ŷĵ뿪
ȥ˲
طͶŮԹԵ˵ЦţȻĿѾﵽˣҲûбҪȥ壬ֱӾͰˣܵգƤٺҲЩ֧Ųסվ˵һ䣬Ҳûеȵ˷Ӧֱӳ˴š
뿪̲סЦ˳
һҲ̫˰ɣ¿ǰ峹׵ˣԺѧУҪСһ㣬ϾȻѧϯƷЦĿط磬ղڳϵʱѩҲ˵һЩȻ֪طʲô⣬ĶӣҲǼΪ죬е㵣ǵ˵
طҡҡͷȻǾͲǼһѾֱ뿪˰ɡ
ѩҲǿЦȭطؿҼ£һҲ̫˰ɣҲúء
ʵԭ˵Ҫ͵ʱƷƻط綼Ӧ˭Ǽһﻹҫ˵ھͣʱط˼֪þƵµĲҵֻǺѩ򵥵ĽһѾдĬŴӦ׼úˣˣֳӡ
ƵЧʻǺܸߵģֻǵһСԱѾѲˣȻûеˣЩרŰŵģη浱ȻҲõģŻɫĲʽطνʳָ󶯣һûԶȥղЩȻҲһЩûгԱġ
Դӳȥ֮Ҳûл˵ȻҲȥֱӿ
˵ôòҲԲܴ꣬ܲطθھԺܴ󣬿Ǽһȴ׼˶ʮʽȻе˷ѵɣطѾԱĶӣΪûгϯһ䣬ʱλŮİۣһôôûϢأ
طٺһЦҲ˵ЦˣȻᳫԼҲûбҪϽƽϡ
ռһôİ䣬һٷԵΪ죬ط磬ѩƷһæҲˣټҲûˣҲûбҪȥ˼ʲôģԣطһĿɿڴȻԭϲֻСţһǳԻһׯķƷƽ˿Ҳ̻ʣ˿ûŮӡ
ܾɳ͵飬һٳ꣬طŮͳѧУϻȥԼĳúĶȥˣҲûʱ˳糵֮ҲֻڷƷƽR8漷˼
صᣬطû뵽ǲĶڣһҲ٣Ǳݽ֮Ͱ˳ȥ˰ɣҲûô࣬ԡ˳һˮȻ׼˯
Ѿ𽥽ӽȻ»ϻһЩģϴֻ֮һĽǿ㣬ԾĴһϽ˱
ڴͷֱֻӲͨѩĵ绰Ů֮ûµʱҲϲҵ绰࣬ط룬Լѩ֮òƺ˵òƴûйҲЩѩԼͦģⷽҲƽϡ
ڴҲ˯ţԡֱӰѵ绰ѩ
ιڣ
绰ǱߴѩƺطһЦСţ͸Լĳƺţû뵽ѩҲԽԽ˳ˣȻҲҲֻǷЧ
˯𣿡ط͵ʵŶСҲڴϰɡ
ţڴϲû˯šѩӦһȻصЦᰵڶûлء˵Ц
ѩĻطͷߣû뵽СҲôԵʱ򣬲˿ĶĴ̣һòƵҲûлѾҹˣвɵҲа
˵ҪҪҲҸʲôʱ򲻻һԣСӵĻطԾԾԵ¶һĨЦݡ
ȻطĻ֮ǱߵѩĬһ£ȻźݺݵһåȻ֪ط⻰ʲô˼
СŮһÿһţֱǱѩǷطŹ˵绰˿ͨʱ䣬һСʱҲһε绰˰ɡ
ʱطŷֻϲ֪ʲôʱһδţСʱǰģһİĺ롣
һ֡
ط磿
ŶԷе㲻ȷ˼һʱط绹²Է˭ֻȷĻظһ£ĩһ¶Է˭
þûлӦطҲûеȥôʱ绰Ҳеˣ԰ֻڴͷ׼˯
Ժ֮䣬һʾˣԷĶ١
Ȼ
ֻĻϵļ֣طȻϴ͵ʱԼòƺˣȴ֪ʱ򷢶Źʲô˼
طֱӻظʵȻĺһ¡
εĻظǱϴοˣȻܼ࣬Ȼ֡
û¡
ԷĻظطǳ˳飬û뵽һ䵭ȻҲڵʱ
طҲ֪ôȥظˣǼȻ˼ŮӸ㷢Ҳܲظɣֻһ£ҵһЩ飬ѡһͦȵ飬ּһ䡰ô˻˯һ˹ȥ
ȻʮӣطΪԷظʱֻٴˣǰεǶ˲١
˯ţԾ죬ˣǾĩҲһǷı顣
ŶţطǺһЦȻȻе䵭ʱȥȴ࣬Ҳ뿴ģȻ˼Ҷ˵ˣطҲûȥֱӻһȻֱֻڴͷϱֱ˯˹ȥһ죬ڻеˡ


һʮ ŵϵζ
ڸոѧʱɬ˷ܣһµӦѧѾľнһҲʽ˶µУ԰
ѧ˵ǷḻʵģͬʱҲЩģһʼʱҲȥϿΣҲѧʼӿΣɬ죬ò˵ѧһ˸漼ܵĵط
ȻûϸطȷԼӿεԶԶĶȥϿεҪһѧʹǴѧĻôҲҪģط˵ȴûô˼೤ǺĶͲ˵ˣټڼֳʱһ¸Աټʦһֻ۱һֻۣӿʲôĸͲ⡣
ϿεʱʦżĶͼҲᶥһ£ĻοʦõʲôģҲֱӺطĴڡ
һµʱ˵㳤˵Ҳ̣طżĻѧУһΨһҲ֤һԼڣо˳ʦ漸ΣռЩʲôĵȻ˵ôϪطѾĹϵȻʱȽæҲ˼ҡ
һµʱ䣬ԭڼƻеıƻҲĿʼʵʩȻʱϢȷѾкܶѾĿĶ棬һ󵰸⣬κ˶ֵһ飬Ƕҵܶҵһһ㣬ж֤һʱͻȥ
ΪοϵӰܴǰεıܹҲķǳܣʫҲûκοɿϢĽģ˿Ҳû͸¶
ȴѲط磬ϴϪ˵ҪԼģʦһίǵϰ֣Ŀһֲٰ죬Ȼ˵ǱܣϪҲٵ֪һЩƾھⷽĲܣֽʱڼƻҲٵ̹ԴҲǴ˽⵽ⷽϢطҪȻҪܣǸطһЩҲûʲô˵ģɲ
Ȼ֪Ҳ̫࣬ЩϢ˵ҲѾ㹻ϾҪʼļƻռȻ˵òһκܺõĻ
ֱͣϴõ¥£ǰӵʫϵ֪ͨԼһˣȻû˵⣬£طֱӸ˹
طܲõĸɵܵϺܶ˶ʶҲ˺ܶ࣬ĻӦ˼˵кŵֱӵ˶¥ʫϰ칫ҡ
Ҳûţֱžͽȥˣûзκ
Ŀ˿칫ҲʫһڵͷĴļʲôĻȴûп뿪˰ɡ
뵽ʫϵǸ飬طͲԾЦЦȻֻǼ棬طӡͦģȫΪμӰ췴ʵе̫ˡ
һμҲ໥һ۲û˵Ѿطһ֪ԵĸоڶμھưɣǴεȴȫĽ㣬ʮҹŮμ治ͬĸоطλʫϵвǳӡ
ò˵Ů˾ҲǼƷǺʫҲ΢ѷɫһѡ
Ҳûô࣬ŵĳȻͷļŮ˹ȥʱԴ󷢡
ڼûз˿ǺҲķŻ˺ܶ࣬ټʫһֱͷȻҲûзطѾˡ
ƵŮ󣬳Ů˲ע⣬˫Ѹٵ쵽ǰһסŮ˵˫ۣŵͷŴֵС椣²´ү˭˵껹Ц˼ԼҲһëȻĸо
ʫϱ䲻״һҲֻ˲طȻסԼ˫۵֣¶һĨÿĻȣС磬Ҫˣء
طڨڨɿŮˣ˫ִӺ§סʫϵѩĲӣŮ˾ӨĶһǣЦô֪ң
ʫϷеıתطղŵĶЩһ۵ҿųϵζء
ŮһĶܹŵԼѾŮ˵ˮζԼϱζȻҲʮϤ
طЦЦŮ˵ĺ촽һǣѾмûмʫˣò˵еˡ
ʫҲûоܾŤŤһƣۻס˵ĲԼǣ˫롣
ΪղŹԵʣŮ˵ıȻһ޿۾ȥƽʱ˼ֱζ
ʲô£ѵҪˣ
һǳ˼ӣطԭʫλϣŮԼϣ˫§ϸ֫ЦǰƯŮ˳°ʹŮϣŮ㷢ϺŵζζȻ˵ŵϷĻȴһƬ͡
طţ˿˾ͺͨһ㣬ܸܶС˶ԼʫҲԺԾľطĻ￿˿ĻܵҲů㡣
ϴθҵϢǲϪģ
ʫϲŻʵϴطҲԼ͸¶һЩڿ飬ЩϢ˵Ҳ൱ãʫϴʱʻȴǳζ
طû˵ͷٺЦôˣԴˣ
طһۣûгҲûзϣʫĵҲѹ֣Ϫĸ׾ǣԼھѧҲǳ֪ЩҲ޿ɺǵģοǼ񵽱ء
ʫڿʵԹĻطƤҲˣŮʹ§§ԭ˫ֲ֪ʲôʱѾƵŮ˷β᲻صЦ㲻Ҳҵı𣿡
ʫϱطһŪҲеŤ˼£һ۵СӣҪǰ칫ңȻô˵ȷʵ¶ѣһŮոձⷽ浱ȻҲ쳣У˵⼸һֱæûʱС´һʱӵе¶
ŮɫһƬӣԭе㷴ӦطҲҲѾܶûгλŮζˣʱŮķӦȻе̲סˡ
ȻʫԼǰıû˾ͽķšɧģǶ֮ʱ˫ĿȻɵӶκ˶һζҵĶҩղܡ
طָӵĲʵˣһֻҲȻŮǰĸ߷壬ز˫Ҳ
С硭ǰ칫ңϻؼ˵òáʫϵĺҲ࣬ǻֹطΪȻʱ̵Ҳ˲ͶˣҲͰ˺úõĲһڹ˾Լİ칫ңĻЩŲġ
ط˫ûţֻѾʼȥŮǰŦۣ˵һЦֲûİ칫ңҲû˹˫ûţֻǼŮǰҲûκ赲
ʧȥ·˲䵯һĴãط粻ԾһڿˮѾ಻סеļİͷŮ˲ӿ֮䣬̰˱š
Ŷ
ڰ˵ûжһԭЩֵŮ˲ѾںͰ˵Ĳ֮С


һʮ 칫Ҽ
Сϡﻹ·𣿡˫ֲϵŮеϲϵţ˿ط۾Ѿ죬Ŵʫϵ
ʫ˫룬Ȼ֪طΪʲôҪʣǻǵ˵ͷ
˻
ò˵˵ıоһƻط統ȻҲ⣬ʫϵĴŶׯţټϴ˿Ů˵ıϻһ۾ȥ˼ʥ棬ԽǼطеƻ
õŮ˿϶Ĵ𸴣ط˿ûԥŮ˵Ѿ־£ǽŮ˴һɫԸеп㣬ѵĻȽ鷳ֱӽ⿪˫΢΢ֱӾ˺ˣһ˲䣬Ů˵ֻʣһɫ˿Сڣȥˡ
طͻ³ĶһСľһ仹·ȻطϲҲûзԣطϣܹо˿ط˫֮Ӳȣʱ˵ЩʲôҪ֮ĻѾʧȥã˵ѾܾûбİҲһĪĿ
һֵ򣬳綥װʦ֮רŷƵ·˲طУʫϺط綼ںôǮЩҪĻǺúõĶԷȡ
ȥ桭
ʫָָԼϢĵطʾȥطҡҡͷûŮ˵Ҫ󣬰ѰŮ·ȥԼѵϵаЦĿѾ̱ڿϻŮˣץֱӱסŮһѩ޳Ĵȸ߸̧
һŮ˽ܵĲλֱӱ¶طУطѾǵһμʶŮ˽ܵķ⣬˿̿Ҳ΢ʧ񣬷ˮ㣬·ǶԼ롣
ʫϴߣҪջԼȣαطεץлá
С粻Ҫ̫ˡʫķɫһƬ죬⣬Ǵ˿ȴе㲻Һ˶ӡ
Ϲֹ˵һһֻһĨ
ҪŪҡŮ˿űаİˣԹίÿζ۸Լȴ޿κΣȻƺˣǱطһ֮ķӦˣѾҲ˲ֵĲ
Ϲ
ϹҪ˼ˡҪܲˡ
ʫϵĽ˵ʱ̼ĶҪ˵ˡ
Ů˵Ļط⣬ıŮˣʫϽˮСĵѹƽ칫ϣ롭
˺Ů֮սһ㶼Ǻܼҵģطսö˵ϵİŮ˰ڳָƣϣذϣɳϣ䶼˶˵ĺۼ
طʫϽҡҡ׹Ҳֻ֣ܿнҧԼ·֪һҪǰ·֮Ի̲סģǹ˾Ȼ¥Լ칫Һˣ˿̻ǿѹţﲻʱ΢ʡ
һСʱʱ䣬ʫϸоԼǴһСһǿҵĸоͷĿѣҲû˿ֻǱܵŰ˵Ķڳɸ˵ƣҪҲ˿ܷ
Ů˵˫Ƚ˵䣬˫Ѿ룬˫§˵ĲӣС΢ţʫϲ֪ԼѾ˼ǿҵĸоֻ֪ԼѾ۵Ļʹ˿
ط绳бѾ㺹ŮˣԼķ˿ȻͣŮ˵Ȼǡ
ոŮһΣȻ׼սصķ
ղһʼʱϽеģһطͿǰſİ칫
Ů˷ƽɣ˫ּŮ˵˫ȣһǿҵĳ
һεϻû˾һ׼֮ʫϲ˳ҧ촽ԹĶط˫ۣ˫Ŀ롭
㡭˼ҪˡҪˡоطƵʼӿ죬ǿҵĸоٴļۣŮ˶϶Ϣ˵дŨŨ⡣
طû˵ķԽԽһѾĽӽıԵ
ꡭ
طȫ˶Ҿʱ򣬷ȴһ̺׵Ĵˡ
Ϊʫϵ飬ĹǺǿģ棬ƵʫϵʶΣܶҪҲܷĵĽȥ
ǰʫϽĹ׼棬ʱ칫΢춯Ҳû̫⣬һֱСĵŶ롣
˿ǰľȴ˲侪ˣվԭز֪Ǻá
ԭʱӦúһϴһЩļȴһҲ벻Ļ档
Ŀһׯ߹ܴ˿ȫڰ칫ϣ룬ҧԼ촽ʹܣвʱķߺߡʡ
һͬ㣬˫ֱʫϵ޳Ĵȣϵ˫ȼʶһҵˮ˾ȻܵĸɵܵܣǸطꡣ
ʫϴ˿̵еǸֱرһֻϵЬѾˣһֻȻŸ߸Ь˫ַԼ֮˵Ľ޵ţľңԼȴ͸һ˵С
Ҳû뵽ԼȻײһ৵һ£˲ͨ죬ȻͲСͬδ£ĳʲôʱվﲻ֪룬ͣ˼ӣŷӦϽ˷䡭
ڷ̵ŮȻıһŽ˲ϵʫϻȫ̵ط綼һʱ䷢ˣѾ˹ؼʱ̣屾ܣȻޱȣȴͣˣֻĿſڵŮˣȴȻڲԾ˶š
տʼоű˶һط绹ʫ϶ûٴһ
Լİ칫鱻˾һ˵飬ڱײԼ飬ʫ϶ҲΪ˽⣬ȻȻһ˲εҪڱ˿Ժõöࡣ
طҲ΢ķһ£ϾŮˣµŮҲûжʧԼ˰һƤҲʲôʧ
ſվ˲䣬һָǿҵĴ̼ϯطȫ岻Ծļӿٶȣֻ˲Ѿﵽ۷壬ͬʱʣµŮҲͬʱǿҵľͬʱ˸߳
˲ط縩ıסµŮˣĸо˵
ٴο˿ſڣ֪ʲôʱѾ뿪طŷĶˣſŮ˵ϡ
۷֮Ů˵ǿҵĳ鴤ǸղűײҲʱ֮Ժ󣬾ıŰ˿ĺ󱳣;
ô죿
ãطŻѾǺˮµŮ˸̱û˿Ů˱ڻУһԡңطʵ
ˮнһᣬŮǻָһЩĿط绳Уĵô죬˼οǱ㺦ˣԭ͸Ҫ±ԼˣȵĻԼ
طһЦ֪ôûòҲ֪ţҿһŮˣȻĿˡ治ԸԼŮ˳ʱ˿ԷŮˣҲùˡ
ʫϰطһۣԼʱϲţԾʱҪţСˣô뵽Ȼֽ飬ҲСӣҲ֪ţڻھᣬԺôȥԼ
ҪҲˣ֪ںûѣñˡʫϾ˺ܾòžط˵˿ڿЦ
ȻûһŮϣԼ˻ŮˣҲû취еİ취ˣԼط鱻ײˣԼܲΪ˰ɣϾⲻĴǲĻԼԺôȥ˺ܾò뵽Ҳ֪طһﻨģ˵ܺãҪʣҪòòҲί
طһ㶣ҡҡͷ


һʮ ⲿͶ
ʫ㶣û뵽ط羹ȻֱӾܾˡ
ŮŶѵһһ뷨Ҳû𣿡ʫϺĿط磬Ϸʵ˵
طǺǵЦЦ˳Ůѩ׷ؿץһѣȻƵ˵ҳԼĺɫ㻹СѩΪҰǣԲŻһҳȷʵе뷨ָо͸һȫͬģһ˽ġ
طһۣһͻỨ˼ҿģȴѾ϶طĻԼһͬҲǾ֮ܶһģȻòһĺܻģһƯŮ˾ϵ˵ĻʫôҲῴġ
ˣҹʲô飬Ҫ˰ɣȻ뵽Ů˽ԼĿģط翪ʵ
֮Ͱ´ĸоȷʵܣطôʣʫЦЦ΢һ˼·⼸жˡո꼫֮µŮдһ˿ĨȥŤŤӣط绳ҵһơ
ط㶣ܿ޷Ӧ˹ЦЦʵܻǶ𣿡
ʫϻӦǶܡ˶ټҪοоܶ¾ķݶʽϲʱ䶫ܻȽϻòѾҵͶʹ˾Ҫ˶þͻ˸ϵʵؿ졭
ιڱĿĿԾһĿĿľΪ˴һȫµҵˣĩǴζȫ潨ĻԻͳɾ͡
ΪȫľģΪһϵеڹϵӰ˵ȴԵñ˺ܶ࣬һֱһӲڡ
αȫ濪ҪĩԶĿһһɹŶڹ̨ϵĵλѸٵǾҪͬҲԾйؼ壬ǶǹҶεĿΪĿء
ȫ潨ȻҪķҪҲ֧֣Ƕҵ˵ҲһѵõĻᣬҪзֵ㹻棬ҪĻҪǰͶ㹻ʽͶԽζŽֵԽ󣬿ǰҪͶԲһСĿǶҲҪȥͶʡ
ֻдʽע룬ռķݶҪĿռ㹻ķݶҪʽ˵ϰǧҲΪ
ҵ˵һóôǮԺѣһҵʽҵʲ˵Ҳô㣬˵ǹעһȻҲǮͶһ棬һǶҪѽָóʽҲ޵ġ
ζҵһЩͶʹ˾עʣֻҪܳɹʽȱҲӭжˡ
طüͷʫϵĻ뵽ϴκͶܵǴνӴһоصĺڶ˵һѲļһϢҲӿ϶ܾԲ򵥣ܰҪ齻ȥ۳ɹ͸¶һҪϢ˷ǸϼһѾʼѡԼļ̳ˣռоԵơ
ݴŶѾϵ˹һҴ͵Ͷʹ˾ĻǱ߾ͻ˹п죬ݱǰεͶʼƻҲ϶ӵˣϾû˿Ǯ׬ġʫüͷ˵
ϴζҵȻǺٸҵοĿкӮ˭涼ҶǾ֡ԭҵʵͰϾ㹻ƣܻùĴͶʣǶϻ˵һܴս
ļҹ˾֪𣿡طʵЩûʫģϾܹѰͶʣطҲԣʱȻ뵽ǼһǼһô̰ƣҪ֪һôõ׬ǮĻ϶ͻƨƨܹġ
ȻȷǸϢӢĦ˾ȻȷҲӦ޼ɡʫ˵ϾͶʹ˾ܶ࣬ʵͶôĿҲԲ࣬Ħ˾ӢĹ˾֮һʵ
Ħ˾طе㲻ȷٴһ飬ɫ˲ľ
ط統Ȼ֪Ħ˾ˣûв´ĻĦ˾ĻĴϰԼǸСŮūɯɡ
ĦΪӢϵҵ֮һ漰ĲҵҲ൱ȫ棬ȻûϹ˹񵥣طȷĦ徭Ĵкͻۣӵеʲһ˵֣ĦͶʹ˾ҲĦϵ֧ҵ֮һѣʹĦͶʹ˾ڹͶʽȻǺպĴڡ
ɯԼİѾаѼĿȨ˻ѾΪĦμҲ˵ڵطпЩǮʵž޶ĲƸĦƵĸɵйĲƸطЩǮֻǾţһë
طЦЦû뵽ܵͻĲСȻ˵Ħ˾йͶʣҲֻ˵㲻㣬òҲҪõĵˡ
طı飬ʫе㲻֪ԣǶϻ˵һͶܳɹԼ˵ǻɺܲӰ죬Ͼô󣬶ԽǶ֣Ҳ˵ԼֵܷľԽ٣治֪ʱôЦ
ٺ٣ˣкϷඡط絭ζȻ֪ɯΪĦڵļһΪһͶԹֻҪԼԸ⣬ȫһпԼУ붼һȤ顣
ʲô㣿ط绵ЦݣʫϾ֪Сڴʲôˣʵ
طһЦͲҪˣȵʱˣ֤㿴һϷ˫ٴŮ˵ؿڣ
ʫĵطҪʹ֣ݺݵһۣԹҪŪˡղżʱһ˿Ҳ֪ϧԼͷ˿ؿڣǺۣһղµģԹѡ
ط翴Ů۰׵ؿڴ˿ȷʵѾһЩۣǸղԼʱ΢ôһЩµģ뵽ҲΪΡ
Ҹ㰴Ħһ°ɣֵ֤ط˫Ů˱¶ԼǰͣͬʱҲڵĵĴ̼ЩСëЧ൱
طһۣСҪռ˻˵ôֱ׳طֶλЩ˽ģҲûоܾһʹȥԼ˶ˣʲôҪ˼ء
ûҵͶʣطһеĶһĵʵʫϵļƻҲЩ˽⣬ǰҲֻܳҵʽЩǮڶڴ˴Ŀ˵ֻǲ׺һڶѣ֪ʫŮҲвСҰĵģԲССĶڣΣҵ˵ʽѾ㹻ۺ񣬿Ѿڵļˣϣ˾ͽµΪովΣոջԭһڶЩǮ۷ʲôطһʾ޿ڱĿȴԵ΢
Ѱ㹻ͶʾһҪ飬ԥĳЩԵʣŶڹڵͶҲֻǸո𲽽׶ΣҪþ޶ͶҲһܼѵ顣
ʫϵ˵ͷȻҡҡͷҹңǱҾܾˡʫϵ뵽һЩ飬ҲǲԾüͷ
ʲô𣿡طʵȻܿᵽŮ˵ɫе㲻ÿ
һΪյû̸ãоǡʫ϶˶٣Ȼ˵Էձˡ


һʮ ǵҪˢ
ʫϵĻطüͷ΢ձˣҲͣ
šʫϵ˵ͷϾôֻҪĶҪһ飡
ΪһйˣжٶһЩӵζһѸı䡣
ʲô𣿡طüͷʵƾŸоһһЩԼ֪飬ʫһˣҲҪͶʵʱ򣬾ԲᵥΪԷȥų⣬ǵŮˣһط˽⡣
طʻʫһĨԥɫȻŻĵ˵ͷǸ˶˼ͼ˵Ů˵¶һ߷ߵı飬Ȼ
˲䣬طһĨâҲı࣬ʵ˭
ʫҡҡͷطķӦȴһĨⲻۣҡҡͷѾȥˣ˼Ҳû¡˰ɡ֪طԸ񣬵ǱϾԷǿƣط嶯ĻԿǸղطû׼
طɫһ£¶һĨůĻȣѿԼеŮ§ĸˣ͵ڿҵŮˣʲô鲻Ҫʲô˵һԾˣһִġͷŮ˵Ĳ䣬Ů
ĸŰ˿ĺ󱳺Ͷ̷ŮŨŨĸж
ԡһԳŮӵһ𣬸໥֮顣
κ̸еҰԥһ£Ů˻ǻĿ˵ϸط硣
鲻ʲôܣ֪Ҳ֡
ĿĿȻӴҲܶ죬еȻԼƵšΪڻԭĴʽֱͶ룬ϾڹгͶʽʵ̫ˣһλӿ룬ڹھҲһĳѾԤЩʽƵҲϸ񣬲ЩֱעʿϾʲôʱһط쵼ҲϣԼϽķΧĶ˵ĸ¥οڴҾõĶ
һڵļȱʽֿ֧ĲǮȴԽ룬ʱѡһʵĿͶʾͱһѵİ취
ͶʴһķգһɹҲǲƵġ
塭Ұطһüͷ΢壬滺ѹʫϲԼԷȻ壬ƿصſǱΪձĲţʵۺ
Ұĵڶ˳λ̳ˡʫٴοڣᵽǸ˵ɫȴԵò̫ãȻϴεĽӴ˺ܲõӡ
ڶ˳λ̳𣿡طЦһкâ
˵ڶ˳λ̳ȥȷʵţƺӣĵڶ˳λ̳ˣԺգǱϾǵһ˳λ̳ˣǵһ˳λ̳ڼ̳֮ǰʲô⣬ȻԶģڿȥԺյӣһȵͷǸ˼̳˼ȨΪڶ˳λ̳ˣв³ҲǺҵġ
ٴ뵽˶ͬΪҵĵڶ˳λ̳ˣΨһĳ·취ֳܶȻһܼ̳˼λãĽ֪
¾˰ɣûԿ˲Ǻˡʫϻط嶯ڻȻʱҰȷʵе޳ܣǳԼ֮ҲûʲôȻֱ뿪ˣκҲ֮
طͷзִ硭
ʫСţҪ˵ʲôȴˣղط˵зִ磬ֱӴӦ׷
طʫԡ˽һСʱ̵ĳ
Ů˵ϹźΣȥ⽿ޣһֱһڵĳ嶯ڼĳԡŮʲôû֪ˣŮԹҲ֪һʲô¡
ʫԭϵ·Ѿط˺Ƭ仹·Ȼ治֪ô졣
´·ְͬҵװ˿ѾһɫİȹһׯӺ͸ղŲʱĽˣط翴ͷȣҪǻб飬Ǻ޲ðŮԼ
˿ʱ䣬ʫ϶ط»Ҫμһ飬ҾͲඡ
ط˵ͷȻŮٺúõ´һǱϾҪ
ϿȥɣʽͲҪˣ˶ҿǺǮŶʱҪж١طĸŪŮ˳㷢ЦŵʫϵĵͶȷʵҪ̫ġ
ԼԭʿйǮѾԼĲˣϴγע˶ʮָʦһȥͶʣʣµĻҪΪʽڿҲҪ٣ǵһθоԼǮˣҲûϵԼ˵ŪЩǮʲôҲʲô¡
žһ£ȷκκۼʱŷ˺ܶ࣬ȻỹҪȥһ飬ҪһЩʲôĻԼܲõϾͳûˡ
ǵҪˢŶطվԱ߼ŮһСӣһЦ˵
طһۣʫһĨΣǿߵϴ̨ǰ
ʱطŶ뿪ԭ׼ʫ°һߵģΪʱԽԽ࣬˾¶æԾطȻˡ
ڳϣûмó绰ͨһ롣
˺ܾãŴһߴﹾطһҲرϤ
Ҫ˵طŵ绰Цղķǰ
ŶأװѣôҴ绰ˡطʱò˵
طĵ绰ȻǴµģǸһϲǮضεҲһвСȤ
ѵû¾Ͳܸ绰ˣǿѰط粢ûֱ˵ԼĿģǿЦж廹ӡǺܲġ
Ȼ仰ежֱңԲֻ죬λӿǶôƯ˵ʱ㻹ڴ˶ء»ɵ˵ĩ˻٩ط缸䡣
ط統Ȼ֪һ˵ǷӰͷȽԼôŮˣһҲʶǽá
ٺ٣˵ˣξǺŶò˵һҲǺܴȻҲ׬ôǮ
ʲô£ʵطĻҲȤ
йһܴĿĿѵͲͶһ㣬Ǻ׬ǮŶطջ˵µı˽ģΨͼļһ
طû뵽ǣطĻ֮һﾹȻһھ;ܾˡ
ȻйͶʵȴ׬ǮǸҵĹԱҿ׬ǮʱǵĿڴ붼û룬ֱӻؾڼͶʣΨйûУҲһ漣ˡ
ȻǵĹԱҲûжõӡ󣬿֪ЩҲƬİˣﲢڰ֪ﲻġطϽϽ֤ΨһĿľǰƭȻǼһôǮҲ֪ô
Ȼ㣬ȻǲȥѾӰˡȻ˵
طаԸ̣һ˵ǰԹȻôôӦΪԼļƻһһҪŪġ
ҿԱ֤ξû£ǿѰôƭءطյͲܾܾ
ȻĬ˼룬ȻɥðɣҴӦ㣬ΨһѣȻô˵ˣûǮ׬ҲҪȥ˵껹ݺݵ̾һϾһȻģ˵ԼΪ֧ǼһôǮ붼۰


һʮ 
طЦȻˣǾͱ֤Կͷİɡ
ðɣ㣬˭ѡطĻ¶ģʵͶطЩԾԾˣϾҲֻ֪Ҫ㹻ʱй׬Ǯʵһ׵顣
ǾɣߵϢҲûкλж£ֱӹ˵绰
ò˵Ů֮˶˵ĻǺܴģʱطҲоԼеˣԡֱӾҵطԵ㶫
ֻԼһˣڳʲôҲûжĽֱӳѧУһСԽʻ˹ȥϴȥоҲʳ
ٲ̫죬ϵʱܳ㣬ҲҪʱ䡣
һۺӾʱһɫγطע⣬ûмǴĻԼϳʱ⳵͸ں棬ԼСԽֵķȽƫƧһ˳·ĳӼûС
ʵطע⵽ˣҲû⣬ϾڶʱҲǵ˲ˣעҲڱ˸֮ǰҲֻҪӰ쵽ԼĻطҲȥ鷳
طȻ˴𣬿ųӹ˼ȦӣطϣɫγһֱԶԶ׹ں棬ûطߡ
ȻûȤ֪Լ˭һٵļҲڲզģһֱţҪ˵Լ㹻ˣֻҪ΢һ˶ܿвԾĵط
Ҳһ־ǶԷڸһϲͨҲ˵ȥȻҪԼĻҲҪһһ㼼ӲĹУоǵڶǾǶԷûдʲôȫȻ֪ԷĿʲô߶Աһ£ط绹ǸоߵĿԽϴ
ȻɻطҲûж룬΢գգ۾ԼܾöûùһοȻԷźɫķĤȴ˿赲סطߣ˲䳵ڵѾȻطС
ڽطҲû뵽澹ȻһŮˣطʶ˵ǰոռȻײԼʫڰ칫Ҳ
Ů˵ҪʲôطüͷгɻѵҪԽ鵱ҪЮʲôɡ
Ůط˽ĲǺܶ࣬ǼȻܱʫѡ飬ӦöֻܲԼ²Ҳֳܷһ͸ɻˣŮԼʲôĿġ
ҲûʲôͷҲͲȥô࣬ҪģʲôԼžˣ˵Լʫڰ칫鶼ԸģŮһòҲûн֮ǰҲ֪ţ˵ԿĻԼ
ԭ׼ȥѧУСԽ֣ղΪ֤һµǲǱ˳Ҳû·߹հ˹յģھطҲе㲻֪ʲôطˣڳеǣĿһ£ҲгԷĵطڱ˸ҲûиղĺˣֱӳͣһҲ͹ſڣһۺİɫγȻҲͣطǹһĨȣֱӽ˲͹ݡ
ʱ͹ݵãط֮ҲûˣҲûжི˵ĵطԷҲҪģֱŲ˵˼Сһλþ
Ȼط»ûһӵʱ䣬͹ݵĲžٴαƿˣһƯŮ˿˽
Ů˵ȻһֱطȻǽڹ˾ŵ·ɫСװխİȹ¶һذɫ˿޳ȣͷԺһаĴ磬ټŮݣԵ÷ˡ
ط̧ͷһ߽ŮˣЦЦȴû˵ŪеֻŮҲһЦЦҲû˵ߵطǰŵȥط棬һֱͣطϸĴζ
طƤٺҲסһŮԼе㲻ȻŤŤ壬ϾŮ˿ǿԼȫģҵʱһŮϴչ۷硣жǰŮҲرĺ棬Ҫ˵ײĻԲԼ̹ȻŮ˵ıȴԾ
ʲô𣿡طʵԼôһȦҲĸԼѾˡ
Ů˵ɫǰΡӦ˵ǰ˺ֻܶ࣬ǵ˵ͷȴû˵
طŮ˵ķӦҲûжʣֱӸԼǰŮ˽ȷʵе㲻Ծ
ܿԼĲ˾һˣطһƣȻԹԵĳʱҲûȤȥȵСʲôġ
һ̺⣬㡭
ڿˣȴǶط磬Ƕϲ˵ķԱ˵˵ҲûпֱϵһԿӣطһԹԵĳϸʵģҲǺܺÿ
Ů˵Ļطüͷ΢ȴûķӦȻԼĶĶˣȻ˵ԼҲȥڨ
һٷԵĺȵط縶뿪ʱҲվط糯˳ȥ
򿪳˽ȥ׼ӵʱŮҲ˹Ȼûжٱ飬ֱ˸ʻλϣûطͬ⡣
ط㶣žǵȻһЦӷֱ뿪
ȥط翴һߵŮʵ
㡣򵥵֣Ů˵Ļ൱࣬ûȥط磬һֱǰʱϵ˿һְİŮˣǸطһϤĸо
Ŀĵй䣬طҲż͵ſŮ˵ҪʲôֱʻŽķʻ˹ȥ
·ߵľɫٵĵˣѾ˳еò˵̻ĻͦģһֻعȻĸо
ܿ˵ҵĿ˰ɡطһỵ̂ʵ
㲻Ů˵Įû˿ɫʡ
ط֪Ů˿еġȻָʫϣüͷⲻ¡
Ů˵ĻʱͲˬˣʫԼŮˣԼôôʲôʱֵָֻˡ
㡣ûطĲı䡣
طЦһȻأʵ˿ѾһЩۣû뵽ŮصľȻ֮
˲ԼĶ͵
оԼһֻ˲䣬ѾһѾµСȻƤһ˿룬Ѿܸܵĺˡ
û뵽Ů˾Ȼһ棬˿̵ط粻û˿£һζı飬ʵ˭˼
ŮûлشȻûпط磬еĵȴѾطĲ䣬ʱԶȡԷ
ղҵ⣬ûв´ĻӦǸǰһټӲͰɣطЦЦʵǵڲҲ˿š
Ů˵ͷطĻÿɷ
Ϊɱ𣿡ط¶һаȵЦݣζĵ
طĻŮѾĿľǽӵָʾҪ˵ԭΪʤȯգԼȴ˿ţȻое㲻ԣз׼֣ȴ𾪵ķֲ֪ʲôʱ˵ѾסԼ־һֻǯҧסһ㣬˿á


һʮ طϮ
󾪣ҪԼ֣Ǵ˿ȴԼԶԶǰ˵Ķ֣ԼѾþȫٿߵˣһֻץԼ֣һֻȴȻȻỵ̂Ķ˿Ӱ졣
˵ˣɱңط絭һЦ¶һĨаȵЦݣɫζҲû뵽Ů˽ԼĿľҪɱԼطţղԼҪһ˲֣ԼͷѾڲˡ
˿Ů˵ɫĮˣһԲ˼£ԼȻεı˿סһĨĮ;Ѹٵĵ˽ǶȣһֻͬʱطĲĨ˹ȥĺâ֡
û뵽Ů˻к֣˿طһֻֿŮ˵һֻ֣һֻֻҪڳӵٶȲɲ복
Ů˵ֺᣬǴ˿ȴޱȣĵĵƱؽҪȡط
طڵҲǿУ޲ɲ¶һĨɫеĶ˿ûб仺ֱطĲ
ҲݣѵͬھطԴһƫյĶŮ˵һУһֿڣŴ˿һҪɱԼĳټϴ˿̵Ů˰ԼɱԼҲùġ
ŮĮ³֣еĶ˿ûͣͣһмҪȡط
طŭˣһŮԵ޹ʵҪɱ㣬кҪԼأʹԷһŮҲܲ˵ģ˵֮ǰط̫졣
ٴһУط粢ûжܣ۾΢΢𣬴˿ȻԼ˵ܲƾŮ˵ֶΣҪɱԼòƺе㲻
Ůֱȡطʺ֮Ǿû˿һҵ죬ҹŮһ۲۵ɱ֣Ϊ˴ﵽĿĲֶΡ
Ȼûгɹʯ֮طѾٴνסһιҹĻѾ٣·ߵĵƹȽϻ谵ҲӰ죬ûпطôģȻŷԼɱ˵ȻݽסˣҪô׼жϰ΢С³֪ڶԷȻˡҲ˲ԼϽԼֳ˻
ҵ˻ᣬط͵Ĳһɲڹԣ岻ԾĳǰһΡ
ط׼ݵĻᣬһֻѾɿŮ˵С֣ŮѸٵĵ˼¡
ӳǰ滬һξ룬һ̶ɲط֣˿ѾǴ󹦸ˣڸʻһǶõŮˣط¶ħЦݡ
ΪʲôҪɱңطɫʵõȻзĶУݣȻһʹղҪûа취ŲԼȥŮ˵Ĺ
ŮԭıѾָƽȻ˿˿ãѾı飬Ȼ͸ĮȻӮˣǾ͸ʹɡ
ط粢ûм˵סŮ˰ۼϸ°ͣǿԵİŮתԼĺš
Ů˴˿ѾܵԼĿƣ֪ԼѾѨоȣѨΪйϵĹеһ֣ھѾʧ꣬û뵽ھȻǰʶˣҵǱƵ˾ȻԼҪתزӱܹطǺҪԼĵߣҪתͷȥȴ˿ܻֻطţǲʺĮ
˭طٴεʵŮ˵ƾŸղűֳ־ѾԲһа򵥡ȻʫصҪǽԼᷢʲôԾĵطò˵صȷʵ
Ů˾ȻʫǱôʱ䣬Ŀʫϣط֪ŮΪʫϵѾһʱˣڼʲôĿطͲòעˣԲϣκζԼŮ˲顣
Ů˲û˵û˿飬طʻ˿ûзӦ
طЦŮ˵̬Ԥ֮УҲ⣬Ů˾µĸţζ˵ôƯ滮ϼĻǸǶô̼°˳ùղһߵСĵŮ˾ѩϧ˵Ц⡣
ɫڱ˱䣬һ˿־壬κŮ˶вƯŮ˶ԼǰҪǾݵĻǾԽܲ˵ġ
Ҳֻ΢е㷴ӦѣֻƬ̾ͻָƽ˵Ļ͸ʹ죬ҪЩĵֶΣ
Ҳ֪Լɱʧܺ³ʲôȻвʣΪеİҲ̰ġ
˴˿ϺȻ¶һĪЦݣȴа̲סһ£֪ҪˣʲôֶΡ
û뵽ȥôׯŮ˾ȻҲôаһ棬ʱ˾Ȼ󻶣˵ǲӦأطǹһĨаĻȣŮϲϵѲӡ
ò˵лĻǲЩȻϵ˼ܺ⣬һ˴˿˵ǱһζŭطҲ̲סһò˵Ů˵ȷκΪ֮Ķʱ
Ҹʹ죡
һ仰˵Ŀ˵ı׳һŮ˵ĻȴǸ⡭
޳ܣҧгݣĶǰˣҪܶĻ֪ԼĶҲһҪƴɫ糺죬ȻԼҲղԼе塣
طЦЦûзԼ޳Ͳϣһʱʱ޳һȷʵܱЩĻһӵļһõöࡣ
ٴΰеӵŮƯḧаȵ𣺡ôƯŮҪľɱ˵ĻδҲе̫ϧˡ
طĻһɣһ٣ϾûһŮԼòˡ
һ֪ԼˣǰȻʼûκηŭı飬֪ѾˣܺǸŮڰ칫ôļһô׵ķŹԼ
ɱңҪұ㣡
Ů˵ɫǺ죬˿̵ܱĮˣŭҲĲ
˳Ů˾ϸ£ָŮ˺촽ϸ°ͣѩ׵Ĳһ·£Ů˾߷ߵĿֱŮ˱ز·ָû˿ϧֱһֿŵ״
˽ܵĵطһ޼ɵ棬һŮ˵һֽ־ӣ˴һʹеǿԳܵס߳ܵĸоŮ˼Թȥ
ţȻģС˵㣬״ָеǲϲطᣬ˿̵һľһ㣬͹۵ۡ
ſңȻڵģѹס߷ߣŮٴλָĮĲעؿ˫޼ɵĴϣ䵭
Ƿ²ûּۻ۵ʸ񣬸ң˭㻹һᡭطеĶȻûֹͣò˵һЩŰĶȷʵܼһ˷ܵ

һŮѡ񱣳ֳĬÿ˶ԼĵߣοɱҲ͸¶˿ʹ֪ڲ˵ĻĺԼԳܵġ
˵Ǽط絭ȻһЦ˫ֺȻ
˻
ŮԭѾ˵·˲䱻˺ѣԭڵؿڵҲ˺䣬ʱѩ׵һƬı¶طУǴ˿̣طȻ΢΢һʫҲ˿ѷɫò˵ŮǴ·ѵǼƷ
طڶ˺Ů·ˣͬһǿӣһ£һŮԸģȴǿȵġòϣĸоȷܰ


ٶʮ Ե
Ů˴˿̳ûȥĿǰаЦˣҧ촽֪ѾһѪ
岻ܶ˿ΨһҲֻϵֹǸԼ˵ʲôŹԼֻ˵Ҫ֪Ķ֪ͬ˵ĵߡ
ò˵ĺط绺˫Ůǰĵһ£٬
Ĵ̼ŮܵˣС΢ţ̲סһ˲ǿҵĴ̴̼£Ѿֲʹ໹ܣֻ֪ĸоܸ߳С
ҲɧİȻֶǲѾ׼ñŪˣץסŮǰһֻ΢İţ³˿ΣһҪľǳ׻Ůߡ
ҧ촽۾΢ղȥطݣĻҪڷȴǵûѡ죬ڵ£ҲûָħܷŹԼΨһڴǾⳡجΣҪҧԾȴˣкܶȥȻѽܵĳӱĻȥ
ôһŮˣ֪ûйءط絥Ů˲˶󣬵ȴԲСؿڣаЦ˵
طȻֻǵһ仰Ů˵Ķȴ˲ֳһĨȺȻġ
˵ʲôסò˵Ůʻǹǿģֻ˲ʧȻѾѸٵĻָɫװ֪ط˵ʲô
طЦЦûнֱͣ˳ŮãȻƵ˸ʻλã򿪳ţѾŮֱӱ˳Ȼֱ˱
Ȼ·ϵĳǺܶ࣬Ǹղǰǰĵ粣͸ģ׿ټϿռޣһ̶ҲԼĳЩж
X6ĺռ㹻ѿķһſĴ󴲣ټϳǺɫıĤ˿
ò˵ʱһҰսһˬ顣طζĿŮˣϷʡ
Ů˲˵طȻڵƸое㲻ţȴȻ˿Ҳܻԭлһ˿˼ѾǾˣŪôռĵط⻹ö˵
ʵò˵ݵ츳ȷʵܸߣȴ©һ㡭ط絭˵ЦЦŵǰǲԸҶ˵ǾڸղȴǲǿԿ϶ʲôط翴ߵŮϷʡ
ĵƹǰӻ谵Ůȴϡܿϼаȵӣһ˲ɫĲ԰ף۾ҲûнʲôȻû뵽Ǳһеģһ󱯰
ʵطһʼʱҲǲ²ˣ֪ǰŮ˸ʫʲôĿģôʱҲ˺طͲ²⣬ϵȻһʫϱź⣬ҲԲȥ˺ʫϣټϽϴûзҵܱԵʱ䣬һطĻĿѾ޵СΨһĽ;ǱĳЩɹʫϡ
뵽طҲ˴µĶۣĿĵ˲Ǻܶ࣬ұײԼʫ֮ǰŮ˵һʱҪһɱԼһ϶෽濼طѾܴµĲ²⵽һЩ
˶ʫϾͼҲôҪɱԼ׷ʫϻҲֵ࣬ܵλֻ˵ֵҴһҲˣ뵽طͲɫҪ̽һŮˣû뵽û⡣
ʫ˵׷ߣһЩϸڷͨ˽طҲµ˽һЩˣ㹻ĳǸھĵطҲһ꿡ܡ
ʫ˼ܶ˶֪ȴûйľҪô˵ѾʫˣȻⲻܡǾֻеڶǾʫϾаգĲ˽ȵǣľԴڰʫߵʫֻҪһЩκ쳣״ͻһʱ㱨˭򶼻ֶζԸǸУֱҪɱطõ֤
Ȼ뵽ԽףʫϵѣȻЩȨƣҲԲ棬ǸһﾹȻɧʫôʱ仹ûбͲòطζˡ
ΪǶʱʫѾŹһЩԾȻԷ´ݾߣٻ֪Խ׶ԼκεвԾͷжΪľҪٴȷһʫϵ̬ȶѡ
Ȼ뵽Լѳչ֮ҲûԽ׵κϢˣҪǲ²ûĻ˻Ѿ˰ﴦˡ
ң򵽵ʲôĿģطɫĿŶŮˣ䣬Ȼûм棬ѾעֻǵˣǰŮˣͬҲû˿ϧ
޿ɷ棡˿Ů֪ǷҲûãɫ䵭ӦѾֻħôԼΪ˿̺ȻʶԼԲ
Ů˵Ըǿʱһ£ʱδⲻһ£֪ܾҵʲô˵ǹܾңҪҼҵĶط˫ѾĻŮ˹ٻƽ̹СָŮԲĶ޵ţϷζ
ħطĻǶŮ裬Ѿϰˣ˿ħѾܵϵĶҲʶŮ˽ҪʲôȻ߷ǻ̲ס
֪ͺͬҲӦ֪ܾһħ³ʲôеĶû˿ͣͣѾʼٴ»Ѿϵۼİɫ
ò˵Ů˵㹻ˣǴ˿ǴųͷвʵѹŮϵ·ɹǰһԲѾطͷһ𣬱ϾԷǾԵĴŮԼҲһˣԲһҰϾԷǵˣһŮˣоԲκϧͲ̡
ѵֶֻ𣿡Ů۾˵ǱĺͲ
ط㶣ȻЦŮ˻ûȫ֪ᷢʲôʱҲԾˣϾȻ֪ʲôŮˣҲԲԸⱻϵġ
ȻֶβǹǲòϣԸŮֶʱȴЧ򵥵ģֲⱻκϵӣ񲢲ǡط絭Ů˽۵ƤĸţŮһԾĲ˵Ů˵УȻôƯŮŲԣҲԿԿ϶ⷽ沢ûжپ顣
˵٣˵ʵһ֪Ů˴ʲôڿ㣬ֻķ羰طŮתȴûмȥ⿪һȻ뿴Ůȹ浽ʲôǻŮ˵Լ֪һЩ顣
Ů˱۾ѾˣҲ˵ģΪ֪ԼһڵĻҪԵʲôǱھԽܡ
ĲԸ˵ػһҲ١㡭Ůˣ㻹ǹģط䣬ŨҵıϢа
ŮһǺаǶЩҪԼصŮȴ˿ɣǺߣΪ˵Ѿ״طĵߣİŭˡ


ٶʮһ 
ŮĶſԼˣǱ䣬Ҳû뵽һԼȻһħУ˵û˿ĸϽԽԽԭ͵ҲĿʼһֽ־Ķӡ
֪ͬԼ͸¶κϢʹԷѾµһЩԼ˵ħҲף֪Լ˵ԷҲ׵ĶһԼĿ˵ʲô
ŮҪ˷ŹԼ֪ͬǲܵ飬ղԼҪɱ˿û֣ȻԼʧַܻˣǾҪõ˼׼
Ů˵ѾŴƣѩ׵ظı¶ڿУڳڵĹ߻谵һŮҲܼһЩеɬȴ֪谵Ĺ˿Ҳ赲ǰ˵Ŀ⡣
ķŮ˵䣬ץסϵɫط绺ʱҷԼĺʴȣðɣٸһλᣬҪ֪һУǵ͵Ϊֹɡ
ط۾΢΢Ϊɱ֮ʵĴˣͬҲһϸɱ֣ϵ˲ǰ˸ĿŵĴɱԼҪ˵ԼԻֱ˽ԷߵķȺͷӰҲԥĸƶԷĺڣ֪ôˣһŮˣطȴһֲֵĸоΪԷŮ˽δеϧǱȴһԼĶ²֡
Ůû˵طǳޣܽΣ֪һӶˣⲻǰһŨҵĺ⣬Ŀ֮ȥ
ң㻹ǲԸ˵ط絭
˻
һ·˺ѵطֽ⿪ŮûȥԵŮ˵·ԭŮͦβְҵȹװֱӱƲطԱߡ
ԭƨҲôÿǲ֪ûпأطŮ˷βһ΢΢Ĳò˵Ů˵βȥҲһְֵĸо
ԭ԰׵ɫĳһĨΣκŮҲ£˿ȫҲһڿڵѣѾԤԼд˽Ȼʧ룬ϾһŮˡ
ڿԸŶŮΨһһСڵĲԶȻɿŮŮ˴ϴ΢ط¶аЦݿŮ˻ò˵ʱɫ˿ڿͼԵŮɳľɫ
û˵ҪƲͷȥǸɶȴûгɹʹĲȥ˵۾
ɫ࣬ɫãɫɫ߹󡭡
طֻŮߣʵزƽ̹СԲĴȣΡ꣬ÿһŮ岻ԾĲ
еĶû˿ͣͣ˵ȴ˵ţȻֱͣŮصǵشȻһ㲼ϣҲûöԼҲܸоһʪȡ
ŮһֱǿطԼĸоǵ˰ַصĵشʱȻ̲ס˳ƽϴԡʱԼҹวŪĵطھȻռˣԼȴ˿ûз
ɫȻǸɧŮ˴˿̵ķӦ⣬ط֣ŮĴĸţһϷʵĿǰɫѾߺŮζû뵽ƽׯŵû뵽Ҳһɧˣ
ҲǣŮ˿طǷŭԭ׼һֱֳĬǿǰϷʵ̲סڵҲһŮˣݵ±ϵ衣
طЦһֲ๶ɫݾܾҵķ²˵ǣѵΪԼзʸ𣿡
Ů˵г˷ŭͳޣ¶ĳ־ƵģĵĿǰӸ¸Լ˵˵ô࣬ô޷ǾҪռңҪϾ͸Ͻϣ㲻ˣĩ˻һ䣺͵Ǳҧһڣ˵ϱ۾ܲʡ
ò˵Ǹ߰ģڸղŵĶʱڣԭеĸ߰Ѿط֮ʧʣµҲǻ裬ղŵЩҲǴĸ߰һ仰˵ѾҲû˿
ĻطЦˣЦζҸϿ𣿡
Ůһû˵ҧ޵촽һԲطѾϰˣʶԼ˿̵Ĵ˵ٶ໰Ҳ˷ѿˮˡ
Ů˵ķӦط絭һЦ˫ֻ⿪Ůһ
еĺɫСھڱһߣ˿ŮѾһ˿ҵԼǰûκڵ
ɫĸͨ죬ûһŮܵİȫı¶һϤǰҪȥڵȴȴ˿ܻ
ò˵Ư֪ǲġطһֱͣŮ˵ϣȴŨŨϧˣط粻һŮû˿ֻ˵ǸҴе⡣
ĿŭĿһ߼Լһ黹ͷˣȴеΪѾҲŹԼġ
˼Σط絭ʵò˵طˣҪǴ˿Ȼû뷨Ļֻ˵⣬һ뵽Ů֮ǰܱǸļһϹое㲻ζ˲һȻζĸо
Ů˵裬ȴû˵
ط΢䣬˫ץסŮ˵ظӴԭԲͦѾװҲŮһʹУвԾķһ
شҵ⣡طüͷӴٴʵûκκøУɲʣŮˡ
ŮзӦˣҡҡͷѵûСȻŭĿط磺ŰһŮѵгɾ͸̬
ط类һ˵˵㶣ɿ֣ò˵һƯŮû˿ԼǰһǴڶˣκжһŰϢⲻ˵һֱ԰ˡ
ŰǰɣҸղܵӣѵбŰİãطζĿԼǰŮˣû뵽ΪˣŮ˵컹ûбˣò˵һ漣
뵽ط񲻽ζǰŮζʵǲǷ⣬ȻҾͲŮ̵סŮ˵֡ط粻һΪ˵õһŮ˿߰Ե׵˻һҵľӡ
ɫǵͨ죬ŭĿǰˣзģֻҪлһʬΣһҲԼеĺ⡣ʵܲסط裬صģϵĻ͸ϽϣﻹǴŮ뿪ҪûͲҪīߣٺãڷڰԼߵҲܲ˵ʱ򣬷ɫǵҲָܱȫԼ߳ʹʹҪĻ뿪ħȻ󱨳
òƲ̫ðɣӦԳūңŻζҪ㣬Ǿͽмģˣϲ๫һԣ֤ϾͽɡطаЦĿѾ͵޵Ů˹Ц
޳ܣŮҧгݣҲֻ˵Ĳң֪ǳɱ;ԲᷢںҲˡ


ٶʮ ط絽һ
޳ܣҳϣô޳ܾܰ޳һ¾ôõĴ˿ζҪĺ°ɡطЦŵ˵źȻ˫§סŮ֫Ů˾ʧ뻹ΪطҪԼµʱطֱӰŮ˷һŮֱֱſԲβչ¶طǰ
֪ΪʲôҪһſҲ΢һЩвλ¶ǰܸ߳Уǰ˲١
Ů˷β˼£һĿĲطǼƷе᲻ء
ħ㵽ҪʲôŮǿβһеܲˣ߳ŭʵ
طٺһЦ˵ҿһµʲôǿϧˣô׵Ĵƨ˵ҪϼǸÿˡطֱĶŮ˵βǸȤ˵
ɫһ䣬Ҫȴ޿κΣط˵ʱȻ飬Ҳġ
ħҾҲŹ㣡Ů˾д߷ߺͿ־壬һղŻе˼ҪԼϿ֣
ħƺϲǵԺҪôŶȽ๫ˡط粻ΪЦŮ˷ԣֱһԾֱӾ˼ʻλãڹĵһ󣬺ʲôΪƹȽϻ谵ҲǵȵطʱһŵľǸղԼɱùǰѶ̵ʱһĿǾ
ղѵɱңǲӦµʲôأ̵طһƯĵΪĿǴ˿̵Ȼû˼Щ岻ԾĲǿ־壬¸ҵҲֻһŮˣԼҲޱȵİϧŴ˿ħеС뵽ղ˵ĻҪѵԾĵ
ңջǷˣûһŮ˻᲻ںԼ壬ԭ֪ҪռԼʱȻҲǿ־ޱȣ֪ԼΪŮˣһύˣ佻ǸˣڸǰˣУЩ޹ؽҪˣ֪ͲԼˡ
ħҪռԼȻֶδݲԼʱ־ıˣԸѡȥ֪ͬԼ
ѡ˵ͷвǰѾôҪˡ
𣿡ط絭ʵ
Ů˼ѵĵͷû˵˵ǳޣȴòѾ㹻ʶȥԿĻԼ
ղɱҵʱɹˣʱҪģŹ𣿡ط۾ʵе䡣ܲںܶණû˲ںԼղŮ˾ҪɱԼô׷ŹȻŮǾɣҪɱҲҪ۵ġ
ŮɫӣòŻᡭѾû˶ɫʣѾԤԼʲôĺ
طһЦ㻹һŹ𣿡ǳŪɫ
Ůû˵ı۾ȴجεĽ١
طǹаЦһֻĦŮ˰۷βϧ˵ҿ̵ʲôأԣһط絽һΡطĸȤŮһ߷ĳ嶯
ݾҧ촽һĺԼ޳ֻһŮˣʲôʱܵ裬·費˵ھȻҪƨϿ֣ÿһŶһӵجΡ
Ԥ֮еʹ貢ûг֣һĴԭԤеиƤĸо֪ħõĲǵУжʱ˺ֻܶ࣬˲㻯ĵ衣
Ҫתȥʲôȴ˿κλ
žžž
ط֣еԱ˻ȥٿŮ˴˿ѩ׵η֣ٺһЦû뵽Լ鷨ԭôá
ʵط˵õִΪŮ˶ѣϾûŰŮ˵ã˵ôÿƨ°̺ʲôǾǱˣԻ泵ĹһԱʣϴȨǸŮһѵˡ
ꡭꡭ
춯Ƶ֣Ůɫ˱䣬˵ͱطٴη˹ֻһֻԼٴ˼£Ůɫ˲Ĳ԰ס
ٺ٣ôÿôܲļƬءطİŪֻѡ˸ղڱյļƬȻŮǰЦǺǵҵ㼼զ
Ůԭ׼۾̲סһۣʱɫķŭΪƬԼβдȻЪɫĴ֡ط絽һΡмƬǸǶȵдȻڵĵƹ谵ΪƵԵʣƬ˿Ӱ졣
޳ܣŮҧгݵĿһˣ˵ķŭ
Ȼ޳ܣǾͶţڼÿȡ
Ůɰڲڳ˸ƣһһƬ
ò˵˿ط澴ҵľߵһʱϣķɣΨһȱ˼õĳõֻ˵ط粻ò̾ԼֻǵģȻܲôڲŷ֣ԭǿҪ๦ܡ
Ů˰һЩ֮طҲûȥȤˣŪһϲֻ˿ЧŮԹ޵Ŀаֻ˿ڴЦŵЩ͵ǸģԺʲôʲôԼӦס
˵Ůϵ˼£ˣ߰ɣ
оԼָжȻ֪طΪʲôҪһ˲оԼָж̳ط˹ȥǷŭͳޡ
طЦһˮץסŮ˵󣬷Ůѹ¡
Ůˣѵ㣿Ůѹ£طĮ
ԭԶԶطĶ֣ΪոձѨԵʣ廹ûлָطĶ֣ȻѾָжֻ˲ٴα׵Ʒˡ
Ҫɱ㣡ѹԼˣŭղԼܶҲֻʩΪڻָɣȻһʱҪı˴ԼǽʬҲͷ֮ޣһ̿˵ŮѾʧȥӦеǡ
ɱ𣿲ղĻ͸ʵһ㣬вİˣط綢ŮвŮʱòƻϲʽ
طһ˵Ҳ˲侲ǰԼʵ󣬼Ȼ˿ҷſԼǾ㹻ʵٴζԸԼڵķҲͽͰˡ
ŮʵطҲƿ壬ŮȻһЦһӶûȤʫϺϻû𺦵ķϾһΣϽԶ뿪ϣ뱨ʲôʱӭ㣬´ξûнôˣҪǷɧҪϵĻʱұһӭĺܣ˵ҲŮ˵ķӦֱ˼ʻϡ
ͷ˿Ů˴ںϣӡ
ôߣѵ뱻ϰطе㲻ͷˣŮ˻Ƿ˰ѵҪɱԼ
̧ͷһͷط磬ԥһ£ڻǿڵЩƬطڴĵطҪ֪ʵȥˡ
طһЦҲõ֪ģҪǻ뷨Ļ˵˿ƴŮӡˣ߰ɣطֱһŮ˴Լ滹е㲻ϾȻǵжԵģղҲռ˶Էˡ


ٶʮ 
ȻûжȻûжĿǰط磬ûп˵ţһϵ·Ѿ˺û˿ڣղŸطֶοƲܶԵʱȻ߷ȴ޿κΣܻˣȻʱЩ֪ˣܹܲ뿪ɡ
򿪳˳طӺҵһ·ӸŮˣȻ벻ܲŮˣҲܲ뿪ɡ
Щ·ϴȺͷӰùʱģںˣû뵽ȴó
ԥһ£Ҳûй˼ɶ٣ֱ·ĬĬĴϣȻ֪˺пͨڿԼҲûκ赲˵ԼѾһ￴ˣʱڵҲûʲôˣǸϽ뿪Ϊá
·ŮֱƿţĿһȻڼʻˣĮ޵һĨӵɫû˵ֱʧҹĻС
ܲңԭһʧĴɱƻʧˣҲû뵽ȥͨ˾Ȼ֣û˿֮ܵ衣
Ǵһ˵γ˵ģԭΪٽӣ˶ʮĶҪһԼҪɱ˶ȥǽû飬ҲΨһֵҵĵطȻ뵽ǸԼдǼ֣ŮٴĿ䣬裬ĳԶǵģԼβһĸоʱϮȫǸħԼ棬һߺޣ˲֮ٴãƾԼֱ֣뵽ЩƬһٴμŭǸˣһ˲ì쳣
ŮʧıӰطǹһĨаȵЦݣӿڴȡֻֿ۵ڴ濨ָ΢ʱƬڴ⣬طԼǾӣҲķȥһŮˡ
ʧܣұ¶ˡŮ˲ͨһ룬ĮĻظ
绰ͷһĬȻһͳŻκθ鲨Ҫһ͡
ĿʧĿǿŮ˵䵭û˿ɫʣģʽĻ㱨Ϣ
˵˲ҪжȻ¶ˣǾͻɣҲʵŵʱˡǱߵŮ˵ʧܲûжķӦŵ綼ҵġУҪĳŵҲҵģ
Ů˵ɫ˱䣬һڶԷҪȴǾܾһģһĨâ
ֱӹҶ˵绰Ů˵ɫ԰ףɫĽγʻҹĻ֮С
ʻΪȫĻ֮һÿĿҲһ˵֡
ʱ򣬽ȴԵù˺ܶࡣ
һɫĺɫۣʮ֮࣬мһӳֿϣһӾڶҲһۣҪǸĵ˻Ӿȵķ֣ǳʮɫ۵ĳƾȻһģݾӰڳ˵
ÿĳǰվλźīźװĿ󺺣һԵϰмֿԱһλŰװˣϹſЦ⣬ΧΧһȺͬīװĴ󺺣;۵ӰЩͷЩԵøӺ𺳡
Χοǲǳ߹ЩıڣûһҿߣһΧȻľγһյش
װһŮˣɫְҵװڵסģվ󣬿˵ıӰβסĿȺ
үЩʲôʱܹŮĲŪһ¶ǰ㷢ʵķ˿ΣΧ˶Ϊ֮һ㶣ȴǵƲͷȥŮǸˣЩĴڡ
װ˻ͷ˿Ůˣ˿ϵıӦþһˣκǼҪҲӦõġ˵˵»ָһĿɫֻԼü૵𰡶ҿ㻹ʲôʸ
ŮݸһЦǰݴĦ˾ܲԹκǶεĺҲܿذһЩ̸жǺء
˵ͷεĿһⰡ˭ǮҪҪһ֣Ҳֻǲõĺɡ
ʱһӳӴڳ˵ߣװüͷ΢΢һ壬ԾǻһĨζСϵĳǸŮ˹ʲô
гӲûǰô࣬7ϵмһӳı£ȻûǰӴ󣬿ͬ㹻мӳı£͹ݵλĲ
ڰװע⵽ߵʱ򣬳ǰ߾벻Զͣ£ǰѸٴ򿪣ÿѸ³Χסмĳ泯һɫ裬ʱֹ¹ʵķ
ӳı³ڻ򿪣ʻһ꣬һװΧһ¡صĴԵе㲻ײĸо΢˧ԼεһЩΧŮӵĿ⣬뵽һǴӼʻģһҲ΢ʧԭҲֻһ˾ѡ
ûΧ˵Ŀ⣬ߵţ򿪳ţһơ
һֻϸ˳ϣȻǰɫĸ߸ЬѩСȡųŮ˻³Ÿ߹Ů˿߳⡣
Ů߳⣬ЦĿߵˣĿгһֻб˴˲׵顣
΢΢̧ͷͿԶԼĳӣ˶һۣȴûйȥк˼վڳߣ̸Ц
װҲǱߵһŮüͷ壬ٴչŮ˾ֱ˹ȥЦʫʱʲô𣿡
ʫϵһЦòĵͷӦȻǺͶүͬĿˣ㶫к飬ѵϾͲ𣿡ʫݸһЦڶֲûлӦûкֵϰߡ
ܲûΣʵϵĺȻһЦǾ͹ϲʫˣϣԺҲиĺᡣ
׼֣طŹϽԼ˹ȥһס˶֣ܵһЦеӵپ˵κĶĦ˾ҿҪԤף˳˵ʹĶ˶Էšᡱɿ
ܵɫ˲ЩӲƬ̾ͻָԭʣٵļԣлˡ˵Ͳط磬ϴڶҵìܿɻǼû뵽˿СӾȻпȥ£ò˵Ѿˡ
ǸŮεִܲãŮ˲򵥣ݴǶܵˡŶܵ뿪ıӰʫϿ˿һֱڶߵŮ˵Ů˲򵥣бҪطСһ㡣
ط翴Ů˵ıӰ˼ܺ㲢ƶĴŮ治Ŷ˵°ͣһƬζ
ʫϰطһۣݺݵѵһ˼˼
طҡҡͷǸоŮ˺Ȥѡ˵ʵŮȻƯطһۿһֲĸоټ֪Ƕܵˣо͸û뷨ˣеǺ棬ܺʫϺΪĴŮʲôֶκʵ
ʫЦЦղҲЦˣطĻҲǵȻһЦŮƽʱȻɽ¶ˮҲԲǼ򵥵ˣԺСһͺˡ


ٶʮ ɯ
ط˵ͷĳŲԶϿһۣ¶һĨζЦݣЦŵܵȵˡ
һܺͻ䣬˿̾ľҲһ˵ҲֻܿɻˣǴ˿طѾĿзɻǸı־Ħеıǡ
ʫ̧ͷ˿գȻûпȻط϶Ҳжٻɣɻʵϴ˵ҵľϲʲô㻹Ҫ𣿡һȻЦطΪ
طЦЦΰŪڶʫϽеģڶ˼ҹӭˣȻҲûȥıҪˡ
ò˵ʫ϶طĻεģط˵˻˹ϺȻ֪Է˭컹һİķԸԼĳŪ˹ӭλصȻ˵ǺڻǱڹﲻ֪Է˭
ֻܸһʯ͵ġطٺһЦʾŮһ»ƾŮ˵ľطҲܲųһš
ȻطĻʫ΢˼һ£¶ŵɫȵ˵Ǹɳӣʯʹ£
ƾڵĹģ˶ʱģȻط˵ʫϵĵһӦǸж׸ˣжʯ͵ĺܶ࣬Ҳֻ˲㹻ʱϽк
ط˵ͷ̾Ů˵Ĵ̶Ҳ治ǸǵģʱԼҲò̾硣
ط϶ĵͷʫ¶ϲɫҲû뵽ط羹ȻҲǣõóһٶԪļһʶҲֵ顣
ôʶģʫգգ۾ʵȻ֪طкܶԼ֪Ҳûйʣڻе档
طٺЦǼһɶҾȵģԵʱ̸еʱҪ˼ʲôݺݵ׾ˣֻҪ̫ױ֤ǼһҲܾġ˵껵Ц
طһۣһҲǵģ˼ҽйҺݺݵףûԴѵġط鵹ûоܾΪһˣȻ׷󻯡
طٴλһЦΧûע⣬Ů˷βһѣЦţѵɣ
֮ͥ±طռ˻е㲻ϰߣ̧Сһ£طһۣطĻ滹Ǻõġ
ɻڷɻϵܵϣϿ飬ֱӭȥεĺڶҺҪһԸҲòСҵʵȻǿĦǾ;ȵμ穣Щ˾Բ˿
Ż򿪣»յһںװڣʮ˵Ķ飬һ׳˶Ĺĵģһ֪˵ڶ˵ϸߴܶ࣬ЩһĿ࣬ڶߵЩȻϲ࣬սʮֵǿ
վڲ⣬ŵЦݣϵЩ˺Լ˵һСĹֻҪгɹŵʱ򶫷Լǰûκλᡣ
ʮλվɻŻһŮˣ𷢱ۣĸò˵һλѵһˣģȻӣֻҪ˵һۿ֤Ƭ̵ʧ
һ˿Ů֮ĵһӦԭѾ׼ĶܿŮ֮ҲǾþõʧ˫˲Ļ
ŮϴĵЦ⣬Žϥĳѥ»գΧ˵ķӳѾϰˣûжķӦ̩Ȼ
ܷӦ˹ȻûмŮˣҲ֪ǰŮʲôݣǿѹסҪŮѹĴӶߵŮǰñ׼ӢɯС㣬ӭй˵ſ˫׼һӵڣ˵ҲһǿҵҪһ׷
Ů˲ǱˣѾΪĦɯ˿̵ȻȻһһ޲ɢǿ˵Ϣ
ɯ΢΢һЦɫıܿ˶ܵӵ֣ñ׼ĵй뻹һǵھͺá
ɫһ˲䷴Ӧ˹סŮ˵ҡҡȻҪһᣬȴŮ˲ɫĳ˻ȥ
ȻͬϲŮɫƽʱҲƲסԼЩ嶯飬ڵɯǹͶʵģҪСĽдã˿֮Ըղ³çҲ˲еƲסò˵ǰŮʱ˿סԼ
û뵽ɯС˵ôáԵ̾һκɯ棬Ҳû뵽Ǹܶŷ޾òҪӰؼļȻһʱиӵĻȴֻǲɫκԼڶ˿˽⣬Ҳ
ɯһЦû˵֮ԹңȻЩ˺ĿĲҲûжٺͶ̸ܽ˼
ɯСƣˣҪϢԺԺ̸ɡɯһβߣĦĹܼҴά˹ԼС²ߣվò̫ĶԶܵ
ܵͷ̸ҲһʱڽԹӴҲΪ˱ҵĺѡ
ѾɯС㰲ź˾סĵطϣɯС㲻Ҫʱ֮ǰѾ׼˿ס޵ĵطĦ˾˵Ŀ൱ӣҲû뵽ɯԹöܳͬʱҲ˲СǣƾĦʵεͶĿ޴󣬿ΪʲôᾪĦ˾ļȻвȷ⵽ΪʲôȻ˼ԸǺ£һʱҲûȥôࡣ
ɯҡҡͷֱӾסĵطͲͷүģѾźˡ˵ĺͶкһȻ;ֱ뿪ˡ
ĦйͶʲ࣬ڶĹʻеȻҲԼĲҵ˿̳˶ܵҲӭӣѾȵõϢμйһеȻҲѾźˡ
ط翿ڳϣһжǹһĨζĻȣû뵽һʱûǸŮȻٿԱ߶ܣŮ˵Լ֪ģڶܴ˿е뷨ȻҲ³һҲЦˣ椵ֶԼˡ
վԭأɯ˾뿪ɫ粻ǵһα䵭Դ٣ߵﶼǽ㣬Ů˵ǰȴ˿ãȻãҲֱӱϣΪ֪κԼͼҪԡ
ʫվû뿪ɯĦ嵱ȻҲ˽⣬Ҳû뵽Ů˾Ȼ쵼ˣԼȻΪϵܲƹǧڵʲǴ˿֮ԱȣҲһܸС
طȻǿɯ߹ǹһĨζĻȡ
ɯҲֵط磬ʱһ㶣¶һĨϲɫȴ񣬶ſƤգգ۾ԹȻɱκˡ
طԼŮ˷ˣֻƲƲ죬ûдĺطʫ˵ŻҲе㾪ȣ뵽Ů˾Ȼܵйˡ
ɯطķӦ֪ʲô˼Ҳûдкֱ뿪ˡ


ٶʮ ж
ôоǸŮ˿ôأ
Ů˵ֱȻɯֻǺطһ£ǻǱʫϲһЩߣЦЦĿط
طٺһЦûжͣɯ֮ĹϵҲûдŮˣڻߵʱѡ
ɯ뿪ҲȻ뿴ʫϺطȵʲôˣҲܲվŰɣòԵĺʫϴһкһгŻ뿪
ط˯֮ʱȴԱߵʫѡ
ǵȵӦõˡʫָָⲻԶĻܵ˵
ط⿴ȥܵϴ˿һܺͻͣ£ɻطʶµݣԼҲΣȻһ۾ϳˡ
ǹȥɡʫϵԷԼĺ飬ȻطѣڻҪȫ˵ġ
طͷ˯˫һ̵³ȥʵԼ˼ǼһûбҪԴεĺԼҲǣߴŵãҲûô飬͵ǸǼһһӡ
ɻŻ򿪣滺һˣͷϹŰΧ͵İ˴磬ĨСӣװط粻Ծ뵽һĺˡǴ塣
ϴλΪж£Χܶ˶Ĵ磬ԵʱҲûʲôӦĵطйٿװ˵ʵе㲻ϰߡ
ͬҲط磬ʱһЦľջƵġ
Ŷװأٴμˣ̫ˣе㼤˫ſطӭ˹
طϽÿȻһҲܸˣҲڴ֮ͥºһһܵӵôˣһñԼжǾͲˡ
¶طķӦҲط磬ò̫׼ĺٺٵô겻йˣû뵽ҵı仯󰡡Խط翴طʫϣһĨޣطٺٻЦһÿο߶ôƯŮˣֱĽˡطʫ֮䲻ѲţԲ˵ʲôһϴθطߵĽһﻹǼ¡
طЦһȥ񣬶ʫϽܵ£ҵѡ
Ȼ˿ʫϣ½ܵʫϣڵĶ³ִܲãҲεйĺ飬ҾͲˣ̸ʲôԼŰɡ˵ʫͶȥһ֪ô
ʫ΢ɲĵ˵ͷȻ֪طʲô˼ٿԱ߻֪£һﱻԼ˻֪ء
ȥʫϣϣεĺ졭ʫϵЦȻڵıֿʲôΪ˹ǰĴ󸻺Բֹڱֵ򵥣ȻطѣҲҪԴ
Ҳûн飬סʫϵָһ֣Ȼڶ֪Ů˺طʲôϵҲ֪Բ򵥣Ȼռˡ
ΨһѣȻҵйҵȻܾСҲܵˣĺһģͬЦ
Ѿйط˵ʣµͲҪȥĵˣʣµϸڷҲŸºʫԼ̸нˣ˶ҵϵ֣ЩҲҪط֣˵طһⷽҲǶ̫࣬ҲͲܲˣԼĹϵУĺҲʲô
ϺµĺطȤɯǸŮκĦ֮ļƻͺͶ֮вʹ죬εطҲȤܱ˳һЩ⡣
һжżӻط粢ûкʫһ𣬶ǶԿԼķʻ˹ȥ÷ӰͷȽԴڼﻹЩģǵĳʲôΣգƾŽֶط绹ûǱϾǳڵɱģеĸоԼֻҪԳʱ뿪溦ǻвϰߡ
ӸոջصſڣǰȻһܳɯ٣ڹҲϡˡ
ˣطĵһӦҲͷԣ֪Լס˻治࣬ЩҲû˻ġ
Ҳûֱ̫࣬ӰѳͣſڣŽ˼С
ʱطѾѧУסˣϾʱ䶼ȥϿΣסѧУĻҲе㲻㣬˵Լ⴦ӾѧУҲʮӵʱ䣬ʱԾסڼ棬һҲиʱ
һžͷЩ죬ɳϷӰͷȽһɫ΢䣬ɳһŮˣ𷢱޳͹ɯ˭
ɯط֪ģҲû뵽һԣط羪ɯ椵ıҲСŶ೤ʱ䣬Ȼ׼ȷҵԼס
ɯȻȻЦ⣬ԶŮ˵ʱлǻһЩηģϾǿɱֽӰȻ֪ǲԼôΪӰлǻһЩȻģҲ֪طŮˣŮ˵ԣоԻһЩԼʹЩη壬Ȼͽԡ
ǷӰǷȶжŮ˴ͲʣⷽҲԴףֻҪԶĺһҲˣطǲ֪ԴʲôǴСӴԭдǱʶΪţһǿͬʱӵжŮҲ飬оˣռԼģԼõȫ
ɯŮȫĲôշŮ˵ǶڳҲ˵Ů˵ôʹȥɱǺطӣ˭ܱ֤ûбĿģŮֻҪһʱͲԼȥýһĲŮ˾һըôߴһըء
űط߽ɯ΢΢һֱߵطǰŨŨЦ⣬Ըе촽Сˣôʱ䶼û˼ء˵ֱ§סطĲӣֱӹطϣһŮһطĥĥģջ
طüͷ壬ŰŮƿȴûгɹòŮ˾һţƤһճˣȻ޸˶ģط粢ð
Сˣ˼Ҷأû˼ѽɯ§طĲˮĴ۾ֱֱĿŴ
طŮһۣõǰҪ֪ûõġŮϰط統ȻףԭǶһֶصֶΣû뵽һŮϰ֮ȻܷӳЧ
Ů죬ˮԹίĿطС˼ϲС˲Ҫ˼òá
طû˵Ȼڶ͹ϵҲұ֤Ů˲ỳ˼ԼŮˣ椣طлһߵġ
Ӱм䣬һֻץǵһֻСİţŶʵɯ˵ɣεйʲôĿġҪֻǵΪͶʡĦҴҵΪĦļ˴εĿȻܴ󣬿ҲûбҪԹ
ɯ˱죬طԷӰͷȵĳ谮ΪζΪûʲôطȲŮˣΪʲôô
˼һΪСˣνŻɯط绳Լί


ٶʮ Ӱ
طüͷɯʵ𣿡
ɯ϶ĵ˵ͷطĻе㲻ƲƲ첻ѵ˼ܵΪǸ˼ҲŲϡء
ط˵ͷŮ˵ĻҲ˼֣΢˼һ£üͷʵôϵǵģط˽⣬ĦӰŷޣȻйҲһЩҵӰ󣬲֪ΪʲôҵĦ˾ѰͶʡ
طɻɯЦЦǸŮˣǼйĸʶεҲͨйĸҵѰͶʣԭ׼ܾģ˼ҿСأԾʹӦඣʵ˼Сˡ
ɯĻطЦЦٴζԶߵŮܺʫϻΪĴŮŮ˾ԲǻƿǣľֶΡ
طüͷ΢ɲ壬ɯʵСǲǺͶҲͣĻκȫԾܾġǰҲ֪طͶҵĹϵͨڻĹ۲ԼطķӦɯҲܲ³һǵԼĻεĺǾԲͬġ
طԥһ£ǰԼ֮ìܼ򵥵ĺɯ˵һ£ϾҲǣмˣڹ
ڲҪžܾܣҲҪӦҵİžˡ˵طٴ¶һĨĻȣôҲϵɯԼģֻҪطһ仰ⳡڶҺҪͶʾͻֱҪκɣط粢̯֮ҲֻܸܳʱȥѰҺ֡
ɯ˵ͷطķԸȻܾˣתתɯЦⰻȻĿǰԼˣ˵СҲŪһҹ˾֪費Ҫ˼ͶأСŮūкܶǮŶ˵ȻĿطһۣȻйʱ䣬˳׼缯žطĲҵȻҲǳ
ʵɯ˵طҲҪ󣬱ϾѾûжǮˣ缯žҪʽ𣬼ȻŵĵȻֱܾӵͷεȷҪǮĦҲȱǮɡ
ɯЦҡҡͷȴǾܾطҪ󣬶ǻС˿˵Ŷ˼ڿɶඣ˵˼ҵĦ壬Ҳء
ط粻ÿɷȻûͨŮȥƿӴļ壬Ǵ˿ҲһԴϾĦ˵㹻֧Լڵҵ
Ҫ˵Ϻ磬Աⳡ󳱣ҵĦȭƵȴĵԽԽٽʽҲԽԽӵͻʹϺɽǿƼҲòľ棬ɯĵȴؼ⣬Ȳ˵ϺµĺѾҪģطƾĦϵԽԼ磬ɽһЩؼ⡣
ɽʵۺټֶεǲöൣĶ٣ոӭⳡҲûó׼ⳡľѹ֪˾ͽطŮˣʹûɯĵطҲΪ취ɯˣеҲӭжˡ
ò˵ĺܼʱƽһ׶ԴɯطҲòһ䡣
طĿޣɯĵЦ⣬ʺСͷ˵Ըк촽һȦ˼ҶˣСǲҪǽ˼أ
طüͷ֪Ͳ˵Ǿ޵Ļˣ֪ŮǲŹκλҪôߵģҪŮԸԼǷǳ⣬Ψɯ˵׶ŮȻһߵġ
ȶ˵ҪҪһ㽱أط߷ȵС֣Ŷһ鲪ģɯζʵ֪ȶԸŮ˿а취ˡ
ȻطĻȵһĨ⣬ĶŶŮ˻ĵ˵ͷ
ɯı飬ʱҲȻԹĿԼˡطɯҲֻжη壬ԷֱȴһεĿ־壬νӰ֪һֱطŮ˵ֶΣȻƽʱȥ˳һˣùĻԼһҲᡣ
Ӧ飬òҪ̫࣡ط翴ɯԼ
Ů˺ȻһЦСȻȥܰԵӣ˼Ҿϲô죬С˵ľ˵ɳϿվԲŤȥ˼ҪȥඣСҪ˿˼ŶءŮߵʱҲͷȻһҧ촽۾ˮ
طԱ߷ȵɫٴɯƤͷһ󿩿ЦѾ뿪ˣйҪĿľλСˣڼˣһʱҲöˡ
ɯ뿪ط翴˿ߵŮˣѹŵЦ⣬һּҵĸо
ɯ뿪ԭҲ˳˲٣طЦⰻȻĿԼȾһĨΣȴͷƫһߣû˵
طȴ˿̵ķӦȻ֪ŮΪʲôͺɯԸ˼ֱҵˡﵱȻҲ൱Ĳ
طٴΰתԱߵķӰķӦһģʱطоһۣԴӺԼһ֮Ҳǵһеûжٲϲһֳɾ͸УԼӰԽûҲѧԴףȻʱԼЩͷۣǲòŮζʮ㡣
ˣҪˣҴ˻𣿡طڽ˿СŮ˵̬ҲΪãڵŮˣǷӰǷȶһ顣
һȴûķӦѾһҪúõıһѵųɯܸоǸŮ˸߻ʲô뷨ҲΪĶѡ
ĮӣӰԸ˳࣬˿̼ȶ̬ȻҲҪúõһ
ԸԼطЦû뵽Ů˶ѧ˰۾תתһ˲Ѿ⡣
ɿȣطһѰѷӰסȻң÷Ǿȴӽ㿪ʼɣȻʰȶһӲˣ˵ֱӰûзӦķӰɳϣ־ҪȥŮǰ·
Ӱط簴ɳе㲻֪룬˫ֱԵҪȥסؿڣɿˣһӵĿЦڿû뵽ҪаԹ
վһ鿴Լʹͬе㲻֪룬û뵽طղŻúõģôȻͱôɫɫģѾ޼Ҳͬемܲס
Ӱ۾΢գԲܲʣ֪ҪҪԼĻܾҲûõģ˵ͲǵһˣҲֻԼΪȻЩ˼ĸоҲϲ
ط粢ûмŰǿӰ·Ů˰ɳƽţֱĶһŵˣ´λҲҲˣ
ӰϽҡͷһȻҼ
ط⣬ͷŮ˴һǣҲû飬ֱӷſ˷Ӱ
أط翴ԱεķȣЦŮڽӰ˵ƽʱĮһЩǺҲرĿɰһŮż¶СŮ̬Ҳɱκˡ


ٶʮ ȥ
ɫߺ죬ǵ˵ͷȶҲˡ
طĹЦ֪ҲҪܳͷŶϽһСƨɣ˵ҪߵŮ
Ϻһ죬Ҫ£ϽӵҲĻЦֱܵԼķÿκһʱ򶼰Ūࡣ
طٺٻЦĿߵȶ㣬ȵȥʰӲ˵ġƵӰ˿Լǰ˳ò˵ĳ˺гɾ͸С
Ӱߣһе㲻Ȼߣɫߺ죬֪һ̻Լʲô顣
Ӱǲ£طüͷȻֵ΢ɲ飬ȻܷһЩߣܴŮҵһ˿أֱʵ
Ӱһ㶣ҡҡͷе㲻ȻûûС
طЦЦŮҿ˽Ӱģѵһ̫ʧˣ˵ɵʲô飬ѵҪ𣿡
Ӱ˵ͷе㸴ӵʦҺȶȥ
طһ㶣ӰеʦȻָˣԭǸͷе̣Ȼ̵ģǾǲԸԼͽܣطоԽƽǿԵǸĿڣҲĬˣһҲýÿζƺѪʴŤ
طĲǷӰĳƺǲ֪ǸͷʱΪʲôҪýлȥѵʲô飿
ô£طüͷʵͷȻľе㲻Ͼ۷ӰǷȶѾԼˣʹ
ӰУҡҡͷӰҲǺϢʦ鷳ˡ˵ӰüͷҲ΢壬ŵʨ
طüͷ΢΢壬ʨһ㶣û뵽ôͺͷӶˣѹ־ǸϼһҲҪѽٻȥ
ʨǱˣĦʱԼЩͻɱǸɱְĵĲ˹ĸ׾ʨϺպĴڣʵǰ
طҲʨ֣ȴ㹻ԼԾѾΪԼǿˣԼȻԵЩɥУںǱԼˣϾȻ򲻹˼ңҪ۵ܵĹطžܼϾƾٶȿɲǸǵġ
ʨǻ̵ģ֮ҪɱԼҲΪ˸Լӱ˳ǴȴûгɹǸɱӵطˡ
ͬҲǻ̵ˣԼͽܱ˼Ҳ۸ˣȻҲԸưոݣ̬ļһͶһʵ굥˭Ҳκε˭ȥһֱڡ
ͷӰѽٻȥȻ֪ʲôҲǸϼһԿˣϾ˼ʨһЩټһɱְĵĲ˹Ҳֻһˣ֮³ԿҲġ
Ȼ¼ûдﵽһزҲ൱ңϼһѽٻ˻ȥҪºˡ
ʵطǸϼһﻹЩģϾ鶼ΪԼ𣬽ԼƨɴŽعˣôһƬ̯ӶϼһҲͦԲʦġ
ͷ鷳ˡطһԭΪϼһýö˻ȥܾģĻеУȻƽʱ϶Ǹϼһﲻط֪ԼӵеһֱӼӶΪʦлǺܸмģ鷳ҲӲܵġ
Ӱ˵ͷȴû˵︧ǳȻԼǵʦǸķʵõһ֪鷳ˣҲӲܡ
費ҪһȥطʵȻߵҲͦ࣬ǱҪʲô鷳µĻҲ岻ݴǣ˭ǼһԼʦء
ӰҡҡͷֻҺȶȥ˵ػȥ
طͷȻǷ˼ԼҲȥ룬ͷĺܣҪԼȥĻҲô顣
ȥСһ㣬Ȼһ۵ġط°ĦŮ㷢֪Ҫ뿪Լˣе᲻á
Ӱ˵ͷγط磬Դڻûгʱֿһֱһ𣬴˿̵֪Ҫֿһ֪Ƕ೤ʱ䣬Ҳζ
ȴڴЩʧ񣬼ȴû˵֪ͬҪ뿪ˣҲζղŽʶԻطҲֻǺ¿ƲסԼ

վɫЩ񣬶طֿһ̣ҲΥʦ˼һҲζ
طǰŮ˾µһһҵİŮ§ڻǵòҪƴҪҵģ֪𣿡
Ůͬʱ˵ͷı˵壬Ŭļȡϵů
ط羲ıԼһֱߵڵŮˣǶԼطγһһֱԼɳŮˣ˷꣬Σյ飬һֱߵڣ˴˵Ѿܵϵһ

У૵͸һӵ˼
ţʲô𣿡
طӦһ͡
û˵طĻ˫ֻĽ⿪Լϵ·һһءѾĳطǰ
ԱߵķӰõĶҲȥϵ̼䣬òչ¶طǰѾ͹飬Ǵ˿̿ȻǺ٣ûܾܵסջ
ͬʱһֱۣ۲ס˵Ĳӡһׯķ˿Ҳ⣬˶ߣ˿ĵҺȶҪú÷㡣
طϵ·ҪԼѾԱѵ˿ҲֻʣһĽǿ㣬ǵһνҪ飬ʱطԼȻǰưͣиǻȲѡ
Ȼǰ죬ΪգҲЩ谵һվ͸Ũأط˵Ҳ˷ʱȥʲôǰϷֱǹ󣬲һھһʴǵĽ
Ҫˡ
ڴϲҪϹ
Ϲ

Ӱòá
š
սһֱٴӰҹڼ䲻֪˶ٻﵽ˶ٴ۷壬ǷڻǵͳǸ߿ûжϾ
֪ҪطֿԵʣǷӰǷȶرķ񣬲ϵĶŰţʴǵζ
طܳҲŪþƣߣֻ§ŶŮ˯ȥºѾȥˡ
׻˵ֻţûиŹ¸еˣŮ˲һҪʱһҪСӦԣȻǿҲۿʱڵطõӣȻӰͷȵҲò˶٣û˿طֱ§ڻУĵ˯ȥˣǹЦ⡣
ڶ죬ʱط۾ϷսһϣԼҲסŪԼصһҹĴ̼޸𴲳˻ˬĸоҲûʡò˵Լһö
ߣϻ˯ԼеĽ缺٣ڷڿһȦҲӰͷһʧ䣬ŮѾ뿪ˣһ뿪ҲãٲǵʱֲΡ


ٶʮ Ͷĺ
ոˢطϵֻѾ
˿ʾһİĺ룬ִӱóһţ̲ϰһߺһ߽˵绰
𣿡绰Ǳߴһȵ͸˼ӺΡ
طüͷһеţ̣Ϊζүʱ绰ʲô𣿡
Ȼӵĵ绰Щ⣬Ҳ֮С
绰Ǳ߶طһӾͲµԼݻЩȵģݵĳĬ
طҲżŵ绰ڶߣٴţµĺ
ʱ𡭡ɡĬã˵طȻ˿̵ȴԵһ˿ء
طЦЦðط㶨ˡ

ųŶ˵ĵط˹ȥѵص㶨ڽߵһطնĵַ˹ȥط绹ǵһط˲ŷһΪµĲݣɫ㣬ڳеﵹǰ˺ܶࡣ
Ӹոͣ£һ˱ӭװӦķԱ
٣Ѿõˡ˶ط繧˵Ȼǰ·ֱӰطһ䣬طһơ
ط˵ͷֱ˽ȥ
䲢󣬲õطǰһŵķǽϹżɽˮ˼ֹŷϢ
мһźľ׿һɰߡ
˿̷طҲͶһˣеĳϴŲߣΪ
طֹͣеĶ̧̧ʾط£ȻԼûɵ顣
طһֱԱ߿Ŷһϵжò˵ڲϻЩģĲ˵һסľΪһϴ˵
˵ֻԹæԼ飬ط絭һЦҲżȻҲȿ˵Ȥ￴Ŷһ˵ıݡ
ϴݲ裬һϵжĿνˮֱòأȵݹһط磬ЦЦĶƷ
ط絭һЦһ۲ɫò˵һò裬Щط粢̫ȤûѧŶһƷһһȻַ±ӵȻүҹȲģڲˣҲӦˡ˵׼
ǲòҲ֪˴ԼһһЩҪȻһϲأطҲûôʱȥҲǲ֪һʲộ޷ǾԼȳסڣһ˵;һطҲ֪ȻȿڣǾֱӸݵİɡ
ȻطĻɫ˽еıӸϽ
طͣ½ŲͷζĿ˿үʲô𣿡
ЦǶط粻˽⣬ȻҲͱȥ޺ļһǣűߡ
٣֮ԼٳҪ̸һ̸֮ĺٲûȤɣ»һº͵Ц
طüͷһȤʵ
ͷԣǺЩѾ˽ˣҴѾϵĦ˾˵δһ°ɡ
ʱط磬ѾһЩϵ˽⣬Լ缯ŻǺϡɽһϵҵͷϵܶ붫͸¶һҪϢǾطһɾԲСҲǶѡطԭȻ֪طǼŮ֮䵽ʲôϵǴϴڼľۻмŮ˶ط̬ȾܿһЩߡ
طɫζǵ˵ͷ𲢲ɵ
εжڶ˵һɿʼڶ˵ȴʲô£һܳɹˣΪڶϵԭãĻ˲ͲڣȻ鷢ΪһҰĵˣԲĿԼıܲڽ£һʱ뵽ط磬ȻΪжôڵͬʱôǿ󱳾ŮвǳϵⱾһֵõ飬ͨطϡɽϪԻкͶܿʱȻҪЩҲҪ㹻ȻѾˡ
ôأط絭ʵʵͲµԼԼĿģһҲһףû˵¶ԼĲֱӵط˵Ĳ
αٵ缯ҲˣҴǸٶҲЩ˽⣬ϴεѾˣһɹˣؽҲġ𲻼ķʵЩѾ뵽ˣȻҲֱط磬еϵطԼҲ֪ԼĺطҲܾϾκ˵ûкô
˵ͦ˵ӡطһüͷʵƾʲôΪǶҵĶү˵겻мЦһ
˵ط綼֪ȴûзϣϾǶܻǶʫ϶֪Լɯ֮Ĺϵ˵˿̶Ҫ϶Լв˿ܵġ
ڶԼѰҲΪϴεѾע⵽Լϵ̴Ȼ̶𶼹ĺһҪ飬ǾԼʲôʱ
ò˵ҶүȥȷǲӣΪαǶǣͷмûжٲֵطҲ˵κطĺҲһˣطĴӦˣڶ˵Ҳǵ͵ɡ
ɫ˽طγûһֱڱ̸֮ˡ
ޱҵǾöүĳ񲻹طԹԵĸԼһ裬ƷһڣŶɫζ
Цһ˵׶ܵжӰĻԼ֮ҵطѰҲֻ֮٣ȻҲΪطԩͷΪҲҪСɱѣû뵽ʱȴطĲҲٲҴˣֱӵҪʲôأ
̸޷ǾһҪػ۵Ḷ́˶ݵĽ֮Ҳʽ⡣
ʵطҲ׶һʼֱڲΪʲôȴûôྫţȻȴϲֹĶǻлգȻԸԼ
ģȻ㶫үʺˡط絭ЦԼռԵȻ׻ȥ𣬶ڶеĵط绹еȤ
Ȼô˵ˣҲͲԸԸóοҸĿİٷ֮ʮ󡭡ҧҧ˵һ֡
طЦЦȻμƻҪĸǶܣǶΪҵĵڶ˳λ̳˵ȻҲ⣬ȻҲԸһЩĿȻڶ˵˺ܶ࣬аٷ֮ʮͬҲһСĿΪ˺ͶܶԿλ˲СĴۡ
Ļ֮ط粢ûеͷͬ⣬ǻҡҡͷ
ɫһ䣬ٰٷ֮ʮѾ൱ˣʱκ˶һĿٷ֮ʮΪһκǴ˿̵ĶͬκܴԼصһζסڶܵѹѾĦ֧֣һκչ˳𽫻᳹ʧȥ̳˵ݣ˵ʧ
ȻͨطϡɽȼŹͬԿܺĦϣҲ̫󣬱ϾڲĦռоԵƣѾѡˡ


ٶʮ ʨӴ󿪿
ѵʲôĵط𣿡ŲõȻĺԷռǰٷ֮ʮѾˣٶĻɹˣһĵߣʱ𵽵ҲֻǷá
طҡҡͷò˵үѾˣͬʱҲеʧط絭Īʡ
üͷоطĻб⣬һʱҲ²ʵ⻰ʲô˼ѵбĴ㣿
طͷЦò˵춫үܹҾѾ˵һҰĵˣѵ͸ֻԼЩСĿϻѹҿȷĸ㣬ҴӦҪҲܶùܣ
طЦ˶ĦصĲûж̵˽⣬طȴĻĦ鲼صĲҵڼһʲôľ޶ƸҪͨһЩźͶܶԿֶȷԼλĻȻ뷨ǺõģһŭɯǸŮˣùĻԼ
طĻöһ㶣תǹһĨЦط˵γûѾչزҲֻΨһİ취ˣֻйעһʧҲֻ
˵Ѿȷµĺܵõµֻ֧ǻеġĵĽŵȻûййϼŽͶʺҲסжʯʹȻҲ֪ҲطѰԭͨطܺϴɺôٵҲܵõµ֧֣һԼҲûлᡣ
طһ¶һĨаȵЦʵ㣬뵽йģҾܺϺҲܻģⷽطţµԸ˽⣬ܵй˵ʵȫǿԼϣȥͶڶ̸̳ǼһһȤҲûС
ɫһͣʱ򲻻ȥطԼ˵ѣоط羹ȻͬʱҲʧ䣬ϾܣԼүүȥȻһˣʱ򶫷ܼμʱԼӾԱڼѵĶࡣ
ҲûлᣬҿȥСӡطŵɫȻĶ⡣
ǰһʲô취ԭѰģȴû뵽طĴھʱطָϣ˿طĻͷ·ץסһһϽ׷ʵ
׻˵еþͱᣬõԽ࣬ҪҲԽ֪࣬ү᲻áط侲ķӦԤ֮У뵽ԼļƻطҲһ˷ܣϾ˳ᢵĸоĺܺá
ֻҪתҳܷΧ֮ڵپˣˬһУ˿̴Ӧطõѡ
طָнûţƽȴַ֮⣺Ҫο֮еһ󣡡һ仰˵ʯ쾪
ǶѾ㹻׼˿طǴ󿪿ƤǲԾһ£ǰٷ֮ʮҲǰٷ֮ʮǰٷ֮ʮҶԼĿİٷ֮ʮοжͶİٷ֮ʮֱ١
Բ䣬ٺã˿ҲһҪվĳ嶯ڴ˴οаٷ֮ʮ󣬴˿̶𶼲һʶôӴ֡
ҪĿȫɶԸ𣬴󲿷ȻǱεԼУǴ˿ԼӦطҲóôࡣ
طЦЦʵ𣿡
㶣ȻΪطĻв˲СŭҲ֪޵ķʸɻǰһȻꡣ
طûнʲôͳֲֻͨһ롣
ڵط˵ŰڵĵַһȻֱӹҶ˵绰
涫ԺеƾűеĲˮһŵģ
ǰķӦطԤ֮УϾĳЩ˵Լȷʵе㳬˶ܵķ룬ڶԷΪЩΧ֮⣬طţһӦġ
ɫطɫȻԭΪطһƲű߼ʵȴٴ˳֮С
Ұģÿ˶У٣ɻȱûҰĵԶɾͣǵһ˵Ұ͵һ׵زʱǲɺӵģҰĵʹ£һκ
ò˵һҰĵˣҪңǰŵȴǶܣһҰļҵǰ֮·ܵ赲ʱܱҲǲɺӵġ
Ȼط˿ȥЩ֣֪ͬҰģԼ׳㹻ĳ֮ʱط粻Ķ˿õġ
ʱһһĹȥʼطûж˵ֻһȻƷűеĲˮϹĪЦ⡣
ڣ¥⴫һһܳȻһΪ̶ɲ˿ֱҲŲʮӵʱ䣬ŮٶȻͦģ⡣
ط翴Ŷ涫ЦȻˡһصЦ⣬ط֪ԼҪӦĳģչʾԼʱˡ
⴫нĸ߸Ьûذ󷿼žͱˣվһŮˣ𷢱ۣĵЦݡ
𿴼վŵŮˣʱһ㶣¶ŵɫٴ۾ȷǳֻþ
˼ʲôǲ˼ˣɯһ۾ͿȻƷˣʱЦطߵĶǱˣŮҲʶ壬ǰҲֱֵӳƺط硰ˡ׵ĳƺ
طָָߵλʾɯ¡ɯЦֱطߣȻûһֱӲǿطĿҲǺ˿
ŻعٴĿһطߵŮˣһ˵ͷкɯС㣬ã
ɯֻǵĵ˵ͷ˿ûбҪô飬Ȼ֪˭ǸŮ˵ֱѾոսʱ򷿼գ֪˾Բطѡ
ܴӦҵֵ֧˽㣬Ƕܣط絭׳һԾܾ
Ƥ˼£Ȼط򵥵һ仰ʲô壬ѾڰԼӶܿʳһܳ۶϶е·˵ζҪĺ£֮侲ΪͬһʼʱطδҲ̫˰ɡ
¶ɫĿط磺ò˵ٵ𾪣ֱ̫ˣҴӦˣҲûǸȥҵĳŵһ仰ʵϾĻ˶ܣⶫҲһ˵ģһ԰ѶαôģĿֳȥһȫڳ壬ط㹻ˣȴòǡ
󣬿ף˿ģδҲֻǶܵģһ뵽ʱԸʧһ滻ܵõĿԣԸһСط絭ʵ
ò˵طĻȷεıôҪĿ˷󲿷ֶǽɶȥɣҲֻԵȥһЩ޹ؽҪĿⱾѾ˷һ̬ȣеƽƫ򶫷һߣеԭͶĦĺͶʲ޹ϵҪǶ𷴹ܰĦ֧ԼУڶ˵õķڼͼеĵλҲһٳܡ
ҴӦ㡭һ𻺻ᶨһУ糩Ķһѣ


ʮ 
طЦȻ֪𲻻ܾԼӦˣȻĳ졣
ԥһһ»ǵȻܴӦٵҪ󣬿Ҳ׼ڵ״ʱڶҲûġ˵üͷȻط翪ˣ˿̶ԼûгֵţϾҲġ
طЦҡҡͷһʵҲ뵽ˣȻĻǾ͵ȶүʲôʱ̳м壬ʲôʱֽĳŵˡ˵طһĨ⡣
㶣ֱӵ٣ȻҺ̳мλãǱϾҴңܻɯСԮҲܱ֤аٷ֮ٵİգϾյľȨүүС˵ЩԥϾҪŮԮҪش۵ģۼʹڴӦˣǶҲûʵֵ
ò˵˿̶ط統ȻҲ뵽ˣʧܵĻԼһŬҲΪ֮٣ĽҲֻǳ׵ļŭܣһĳ˶ҼλãǵһҪľط籾ˡ
طȻԼȻһſͷ֧ƱȻԼɵȥطһԸԿˣԼȻܹǾһѾ˶Բߡ
һ㶫үͲҪģȻǾͶģ㲻ţǲǻ𣿡طȼһ̣Цò˵ʽʵ˻Ƕ
ǰһƵĿŵط磬Щѹֲסļٵ˼ǡ
طͷǲתԮǶжܸĲҵ⵽ѹƣΪһĻܻʲô
طƽһȴڶз˾κˣò˵˿طѾɹջ˶۵Ųѷɫܶ٣ϰҲǶΪճݣؼʱ̶ܸĲҵҪܵѹĻǶڶ˵һĺ£ʱʲôԼ
񲻶طɯ֮ѲӣҪԼǰ˵仰ǶҲֻΪ˺ܿ˵仰ط磬˿ŵŷӰĴ֮һĦ壬طղ˵ģطȫ
ٴ˻棿Щȷʵо˸طܶղ˵ĻǶڶ˵ڹеĲҵܵȻԶ˵ǼΪģһҪȵļ̳мĴȨҲǲܵ飬ڶ˵νĺ¡
طЦЦѵүΪڿЦΪûǸ˵ЦһΪмռҲûбҪͶԷ
ҡҡͷ¶һƬɫȻٶҶкβҡһƬĳ죬ԭĶŵҲֳһֱ˴δ
ÿ˶зһ棬Сκ϶νĴѹһͷȻαװԼҲǴԶԷұˣÿ˵ﶼѪҺõѹöǫ͵𽥳һŷģͶԿųֻһֱڵȴᣬڶܵĿ֮ȥҪǾݷԷӵ̫ʤԼԴƣ֪Լһ¶ͷʤ㣬ΨеֻţȴĽ١
αĿԭҪúðգϾ˵һ޴ĿһԼɵƯ˵ҲܾȡͶܶԿĳ룬õģʵȴǲпģڵõϢĲ֮Ĵ߶ҪѰͶʾ¸ݶʱ򣬶ȴȻѾͶʹ˾֮һĦ˾ͶЭ飬ͻ䣬ԭĶһ˹ȵף֪ζʲôƾżͶʵӳ̶ȣһܳɹμƻһμλöڶ˵Ҳ϶ӵˣǶܲ˵ʵ
޾֮·ǴξۻϾȻʶط磬ԭϪԱߵ겢ûй⣬ʱжطҲǳ˵ӣϪΪֽΨһŮͬһҪԴϪ˼Ҳչ׷󣬿ǶûгɹʱһۼطʱϪܣȻǫͣѾ⡣
׷ϪȦѾʲôܣΪϪױȵĶʵòӵеԴڶһ׷ϪǶ˵һ޴еϣȴطƻ
ԭΪԼط罫ǵˣʱҲû⣬ֻΪطһǿŮ˵СˣͶܵĳͻԹ۵Ķطһ̵ʶʱôŮ˾Ȼһ̶վߣֻΪ޸ˣϾôŮһ㣬һ̶ȴϿ˷Դһطꡣ
ԭлһЩϣĶڶӭĦ˾һЩ֮ǳ׵Ļԥһϣջǲͨطĵ绰ʱûжĻôľͳûлˡ
ǽȴԾģԭҲΪͨطЩû뵽ȴһԼҲܲ˵飬ĦļǸԼүүҲҪֵŮ˾Ȼطһ绰ͽ˹Ȼȴطİţ˵ʲôһ˲䶫оһѣεĸоһθоĿ֮ѾʶѾڲ֪һȦ֮УҵԼȷѡ
ȻԷλ̣Ƕȴ֪˿̵òӦ
ҲûɾܾٵҪˣò˵ˡǶֻ˲ļѾָԭɫָһò˵طһжʽԼ˵ֱ
Ǿͺ졭طЦ⣬վֵ
Ҳվ˿̸һһ㣺죡֣ϵЦĶţνĺ֮ȴı˿Ҳ֪
ȻĻҲˣүϢǡŶˣҪĳŵط¶һĨζЦ⣬еɰϣһģɯֱĳš
СǸǵĳŵ𣿡˷ţɯЦĿططľȥȴòģϾֻǿͷϵĳŵѡ
طǹһĨζĻȣң
Եϲźſɫȴһֱһ˲ߵŮ˶Щԡ
뿪һһŮɫ˲䣬ȴ¶һĨЦĻȣٷ֮ʮôθڰҡҡͷȴûٶ룬ϵĲˮѾˣƷȴ˿ûм٣ò˵طһĺϢ
񲻾طղźȹıӣһŵɫСɰѾȻ
ո߳¥ûãطֻٴ
ŵ绰˲üͷһŭϴ˿̲ɱ
Ϲȥط˵һ䣬˵绰ûкߵɯкһԼĳβһڣХȥ


ʮһ ʸǾޱ
ɯطϺȻŷɱһϢҲϸܵȴԶԶûнŨң˲ҲһֲõԤС
ط粻ԼԹԿȥŮЩ죬ĵǰԹҲ֪طһʲô飬ҲûжʣֱԼĳнĸطĳ
Լ˽ҽԺϾΪưһڵ֯ЩָܵƣЩֱֲ͵ҽԺȥƣԵȻҪԼһҽԺ
ҽԺĹģ󣬵Ϊ˽ʣҽ豸ԱЩҽԺõöࡣ
ط𼱻ǵĸϵҽԺæİѳͣ£ȻֱӳҽԺ˹ȥ
Щ죬ȫˣһȥԲҽԺĹԱطʱҲûȥʡ
ЩЩ˻ʶط磬طæԭҲһĨϲ˲䰵ȥ
ˣڳ˶Ը⿴ģǺµľ֧һˣȫ¶˲һֻֿ֮С
طûô࣬ץڳһʵǰĸ
طһʣʵɫһ㶣ʶط磬ԭȳһǴɱİԭҪ˵ĻȥеηĿط磬ָָԶһš
طûᣬֱ˹ȥ
һղűĿעӣһ˲񱻶߶ϵĸоֱǸ뿪˲ŷ·йһĨĨͷϵ亹һƬ壬˿ɣղԼ˵ĻǸ˻ԥŤԼĲӡ
磬Ǹ˭ôôţ᲻ᡭӳ˲źȻ뵽ᴳģڰһ԰զ죬ԡʾߵϴ
ͷĿСܵҡҡͷûģǰѡ
طƿţڴɫ԰˿ѪɫŮˣͷһʹüͷ壬ɫҲһֱػզʸǾޱߵߵʵ⵽ô£㱣ôˣɱʸǾޱԼŮˣܵ˿˺Լġ
ưٴӰֱطʻŻ̧ͷɫͬҲЩ԰ףĿһЩɳƣǾޱưɱˣС˹ȥ;ȴ⵽Ϯȿȡû˵̲סٴοǶһѪ˿
Ʋ˿̵״̬ȻܿҲˣԭлֻưٴҲܲµ鲢Լ
˵㣿طڴߣŮ˲԰׵ɫСĵļһŮ˵˿ڣʱɫǾȻǹ˵طϺȻŷŨɱԱߵĻưٴҲȵ̧ͷҲطϾȻɢɱ̼Ҳһ˲Ҳ΢Ĳ
ط绹ԼûƲ£ϾҲˡ
ưٴҲûоܾӴС˵ڶδɾ裬ƻϮϵҲǿԵػһ̼طŸ΢ɡ
һϻ綼Ǿưٵʱ򣬲ʱȴȻһȺˣ˵ֱӾͿңȻưҲвǶԷȻбڶ࣬ưɵıû˿֮ͱȥȫŵˡ
ʸǾޱõϢ֮ҲûԥֱӴ˾͸ϹȥȳǾޱưɵشģǻʸǾޱҲܿأԲЩƻ
ڸȥ·;оȻܵϮʱ֪ⳡͻһıĿ겢ǾޱưɣǻʸǾޱˣ
ò˵ⳡɱҲıѾãƶԳ֣ȻʸǾޱлưٴҪ¼ֱǲܵ顣
Ʋס˻ưٴ˿Ȼʣµ˷ĶԸʸǾޱǹ
ط簲Żưٴ˵ŵʱɫҲԽԽԾ߻Ѿõһıط羪ǣһֱΪȴû뵽ȻǸŮˡ
ʱڴϵĻʸǾޱëһ£۾Ƶ
˿̵ĻʸǾޱ촽Եò԰ףۿطԼߣ¶һĨĵЦݡ
Ů˵Ϊ˿ڼϣʧѪ֮ҲûΣգҲǾеοˡ
طЦºͣϧĿŴϵŮˣЦЦúϢҰ㱨𡣡
šŮӦΪ˵Եʣ˿̵ŮʱһŮͷ˺ܶ࣬Ϊ˿ʹԵʣԾüͷ
ٻӦôӳΪáưٴطҪΪԼС㱨οͬʱҲ˵ǣҲˣȻӵеʵ൱˽⣬Ҫ˵֯ܣеĸҲȻط統˹ɽ򶫺ȻһŮˣҪ۵֣Բڹɽ֮£Ҹݻưٴ˽⣬ʸʱʵҲ׾ԲѷɫԼȻҲ֪ط籾²СҲֻһһҪǶֶҲԿȻҲԼС㱨𣬿ҲԲطȥðա
طû˵üͷ壬֪ͬﲻǣҲԲ˵ģξȻĿŵǹѾ˵ЩѾʼ˷񣬼ȻĻҲԴС
ں˵ĴνأǾޱưɱҲ˵Ϊ˱ʸǾޱİȫʮ˶Ϊ˸뵽ʸǾޱҲʧ䣬Щ˶Ǻ˵ľӢҶΪ˱ԼҪʱ̻ƲϹԼҲпܰ
ܲ
һŮһĿǰһˣβסŭ⡣
ΪʲôǲǰˣѾôȥƴˣȻһСѾͷʰˣҪǻʲôãŮ˵籡ŭһһ仰Ҳ˵
ŮʮӣɫϵȣΪϺõԭȥҲʮݣò˵Ů˶˻кܸߵģǴ˿һȴûһ˸ֱģŭһиǰһ߰ĶҲ
̣ϢưٴѾ£ȴû뵽쾹ȻˣȻҲ״ԥһ»Сĵ˵ȻΪʸʵӣŮǰȴԲ˿Ϊơ
üͷһǵͷû뵽ôǸϲĻô£ǸСѾͷˡ
ԭһʧļƻȻΪưٴĺȻֶһǶ컹Ʊж᲻ֻ̿һʸǾޱһ죬ڵ˵һͷ󻼡
Ϊɽ˵ԵʣƱ˶ȴû뵽˺˿ɳ֮ưٴź˾Ѹ£ﶼûüӦϷôĻҵͽһ룬ΪϷ˵ȴûżȻ˻ץסᣬҲͬץᣬԾͲ߻ܵϮƻԭһʧֻһܳͷ󻼣ȴû뵽ưٴȻְƻˣҲֻܹһ
ưٴضûκϢҪΪĳ֣ƾƵֶΣʹ˱ҪȡʸǾޱҲ練ƣưٴĳҲֻƷԻɱʸǾޱͷȥסưٴȴûưٴˡ
˵ԻʸǾޱǸСС˼治֪Ǳ˻ġƿŶ죬Щ䣬ʱ̶»ʸǾޱأλˣеŭ֪


ʮ 
ƵĻöһϽҡͷҳҶԻʸǾޱȷʵ˼Ҷ칫˽ֵܷģԲΪضƻĴ£֣أæԼҳϣ˵Ҳ֪һŮ˻ɵĺʲô
Цһϣʵˡ˵꾶ֱ뿪ˣȻûгʸǾޱѾҲֻдӳ顣
Ƶ뿪ڳ˶һȻԷŮˣǶֶȴ㹻˽⣬ŭΨһĺ
ˣεǹһ˶һָ֪ԣһ仰֮Ҳûֱͣ뿪
ĿŮһۣ鸴ӣҲֻΪˣôҪɱʸǾޱҲΪ˰ɵȶҲֻ֪ͻʸ֮ϵ֮ôҪʸǾޱҲԼ⣬̾Ů˵ļļֱ̫ˣ

طڵصãҲǾڶԣطÿ֮óٶȵĻָһЩСƬȬڱЧȴʹۿۣҲֻһЩСʹѣڻʸǾޱ˿̼ϵǹҲֻΪ
ƲطѾȥϢˣϾκƵĽΪǣŻʸǾޱİΣҲһЩˣȻָ߾ǱϾҲһ䣬ָҲȲˡ
ֻʣطͻʸǾޱˣȻ֪ԼĵŮ˵ûжãʱطҲһֱûзͣȻЧ󣬵Ǿһʱ֮Ů˵ɫҲָһЩѪɫһʼĲ԰ס
Ҫǻưٴ˿ĻһᾪطֶΣΪطѾ
νѧΪﵽһܴ֮еһȻεȴԷӳʵԵЧȻûеֿЧһĻҲųˣһĻں˽ֵĹп˲佫ԼֵУһصĶ˺˵ʱҲ𵽼ӿϵЧ߶Ķܲ˷ĴҲֻǷëǵĴڡ
طһҲǴӷӰõĿ˵ģԭҲɹԼڴڵһԴԴƵĶνǺܿͱԼˡ
һΪһһʵѾﵽ߾ȻԼڵʵѾ㹻ЦһԼЩ˵Ĳ࣬ǺԼʦ֮ҲŲСĲ࣬ͷӵûطͲö֪ˣҲûУΪʵ⣬ߵĵ·ͬǷﻹطӰãעصĻǶڱʵһЩսϵҪЩԶԶģҪһҲҪ
оطһʱͨ˽⣬ҲȷֱνԼصҲһЩϵĲ
Ҫþںͱ˵սиɸ˺һطܵģصûǹܣط絽ҲûصԼһЩĸӹЩν޷쵽ġ
֮طȻĽܸ˴սνҲԵüߵĺܶࡣ
Ҳط˵Ĺ۵ˣҪһЩ֪Ǳ׷ľһоȻͬߣ֪뷨
оôطһֱڴŻʸǾޱɫЩתĵʵȻŮ֮ĹϵЩͻȻǱϾԼŮˣڼŮˣҲۡ
ʸǾޱطԼҲ¶ЦݣǻеۣҲеɡϾʧѪ࣬˿̿иоеҲġ
طԱߵůˮƿеһˮȻһ໥֮һᣬϾոմˮƿеˮе̵ġ
ʸǾޱһԲĿԼˮط磬д˿ȴŨŨĸжһԸԼ˵ʱչԼŮ˵γһѵõҸ
ңԣѾˣ׼ιŮ˺ȣǴ˿̲źȻһεʵʸǾޱڼˣȻܷģһҲûҵܣһĲ֪ôȣܲźȰɡ
ʸǾޱһζЦ⿴һεط磬ĨЦ·˵¿ô졣
˿еˮڿŮ˵С죬طȻһЦŮ˾ȵĿкһڣȻ촽Ů˵촽ѿеˮĶɵŮ˿С
һð취ʸǾޱһ֮ԭܱϵСҲ΢΢ſȻкܲˬһʱ򻹳˻ռԱˣĿڿˣ˵ѾĹϵٱҲûʲôܲ˵ġ
εĽЩ⣬ΪʧѪȱˮԵʣŮ˵촽Щѣط粢ûн⣬СڵĳŮ˵ˮĿŮ˵۾ӣ֪ǻþʲôڻʸǾޱط羹ȻһĨɬ
һˮܿͱŮ˺ˡ
Ҫ𣿡طűӣζЦʵ
ڲϵŮЩӣȴûоܾšһ£Сͷ촽һ£˲طһѪӿĸоò˵ŮŮʹʱȻһֱС
˼֮һˮڻǼˡ
ط翴ſտյˮһδʧɫҪˮ𣿡طеıѯŮ˵
ʸǾޱطһۣҶأҪˡȻ֪һʲô⣬һˮ¶Ѿˡ
´ΣǵõʱһҪ֪ͨŶطְѱӷڴߵϻЦ
Ūأ˼ҿԽ˰ɡſڲ֪ʱѾվһŮˣطеıӣ˵
ɯԭط𼱻ǵ뿪ҲֱӸ˹طĳȻ뻯ɯԼļҲǿҲڱ˦һֱ
ҽԺԭ֪ôµҲһЩɯҲ㶮£¸طͽȥе㲻ףԹţ׼ȵطڳܾ۾һֱſڵķ򶼲ҲҲסˣֱӾ׼ȥʲôòҵȴطһڲιˮĻ棬ҲûгţվſڿźϷֱ֮ų֤ԼĴڡ
طɯбվſڣ߱¶ɣ˿ȴû˼ȥͣʵʲô
ɯһЦߵߣ§ס˵Ĳ˼һΪСˣԾ㣬û뵽óʱ䶼˼Ҿͽඡ˵ҲطǷֱϷһǣȻͿЦ
ʸǾޱĿĿȻŮˣüͷ壬һΪ椺طܾ֮ٶΪطŮ˵ЩԴףоŮ˾ԼĲûκ˷֣Ѿ˵Ů˾Բ򵥡
طݺݵŮƨһƲʵȻתڲϵĻʸǾޱܵɯѡ
ʸǾޱЦ⣬ղһֱط椣Ȼķڹڿźܶ࣬§§ʲôҲҲܸоŮ˺طĹϵԲ֪ط粻ֹһŮˣû뵽Ȼȥˡ


ʮ úõ
ϹûڲϣʸǾޱЦ⿴һһεطȻʵ⣬ȻطŮ˽⣬ۿʫԼӰһ
ʸǾޱ֪֮ŮˣѾעԶͨŮǰΪּң֮԰ԼطҲǳһŮĵҪҵһˡ
ҲԴףһ椺Ȼ֮䴳ԼһԼȵʱ˲ҲŨŨĴ⣬Ϊһ֮ȻҲһŮһ޶֣ڻڲϣҪɯҲʧȥֱܲӱסطĲһǰɣҪ岻ڻʸǾޱ˵Ҳ
ɯ֪ԼطĹϵ֮»ܵĲȻΪŮ˾ԼҲֻΪЦֱʳطһֱӿƺе˵⡣
طǳ˳飬ڴŮû뵽ŮʱȻʳ⣬ҪǴ˿ʫϻԼŮˣе飬ϾԼŮˣ߶ܵɯһԼϵеŮˣûֹϵҪ˵һϵĻҲ͹ϵ
С˵ڶû˼أСҪҪĻҲ԰ҿǲءɯҧҧ촽ԹĿԱߵط磬һͨķŵ磬ջʮ㡣
ط绹ûü˵ɯֱشˣȻòûʸǾޱ⣬ǺȫζˣڰʾĳˣϽ˼Ұɣ˼ҿǶȲء
ʸǾޱŭĿط磬ҪΪһһС˽еĶ໶찡ǶطҪ鶼ܾ䡰СˡԵаʱѾʼ²һ᲻Ǵ̬ȻһúõŮ˵̵ĳ
ò˵Ů˵ʱḻģںԼһʱڶԷϷһͷŵһˮζܲɰ죬Ȼֿʼ˼룬һ֪治ڵСȻһһ޶ϵʲôĶǻŷ֣ԭǸͷԼģˮҲԼϲһ
νŮ˵Ȩ˱ԩĶʱҪȥȰǵ׵ʱȴֻܵõһ䲢ĵĶԲȻҪ˶೤ʱϤĳٴηѭҲֻһݵȥѰһС֮ĶԼŮοһڼ˵顣
Ҳ˱ĵıȻ̣һһļͥԱ˳ŵĲŻȥС̣ԭǼͥ⣬һŮ˲ϻԼɷСʱǷҲ뵽ʵԼǴԼȥŮ˵ס
ˣ⳶Զˡ
˵ôҲ˵һʵˣǾŮǶɵģȻ˵Щط粢û˿̻ʸǾޱȷʵڳֵķԼڴԺвϹطΰǸŮ˵̳ľ
˵ʵط绹ĵ̹Ϊ֣ط統ɯֻɱⱾһ̵Ḷ́˰Ҳͷȴû뵽ŮȴԼȻнһЩ顣
ò˵ɯطƾԼʵŮˣⱾ˵һֵֶ̣Щˡ
쵰ڲϵŮ˺ݺݵطһۣٴοɯѾûԭĵ⣬ǳͬ顣
Ů˿ԼֵطҲ񲻶ԾʱҲȥʲôݺݵķһЦɯһۣ͸ŮڱǰҪƺԼԭĺúõģû뵽ξ͸ˡ
ȵʸǾޱ˯ˣطһᣬֱưٴطŷ뿪вɵ˷ӰȽãȱЩϰߣڻʸǾޱҲֻܿƲڻƲ˲أȻطҲţϾȻǿ󣬵Ƕĸ˵ͬģղɯʱҲͬûоκˡ
СˣҪȥأɯգգˮɫĴ۾Ǻʵ
طû˵
СˣǲҪ˼ҵƵ꿪ɯ˿ʱһĨΡ

طȻһԲĿŮ죬ĵһĨԹһ˸һݣֱӳ˫֮ץ˹ȥ
û뵽Ů˾ȻһͻȻϮطļʻٺô˿ŷ̵Ҳһײ·ߵϡ
طķӦǼʱѸٷ˷Űѳӹ̶ݺݵĵ߸ʻȻ֪Цݵʼٸߡ
治֪ʲôģҪڿط޲ðŮ˰ƨϺݺݵĳƣ椲Լˣåѵ֪ղжΣ
ɯЦţϣ˿Լ֣ĿطС˵ĺôءʲôŮĵһμС˵ʱ˼Ҷ˵ԼǴŮС˻˼ңָ嵽˼棬ĺŶ֪С˻벻һأ۾գգߵˣȻ󣬷·뵽飬Ů˵ҲһƬ죬ˣ
òŮ˶˵Ƕҩÿһÿһûһ仰˲޵˿Ҫڿطĺ޲ðѹºúõһʹ죬ǻסˣϾڶԼŮ˵޼ɵŮطлЩġ
Сˣ벻һŮбڸʻϣ˫΢΢ſʱɫȹ¾¶һĨ⣬ط粻һۣѪӿҲݣŮ˾Ȼûдڿ㣡һۣԼˣȷе˵ĴˣŮΪջԼľȻɫڿ㡣
ŮĿεĿߵˣ޼ɵո¶ԼΪŮ˵أ֣ܼ˵ԭʼ
ҪǰɧҪҪԼȥطݺݵ˵һ䣬ƲͷȥҲ֪Ů֮ΪջԼǰŮڱǰϽׯı֣ò̾õԱŮ˰
ѽѽҿС˵ʱͺиоء
طһ仰ŮĵˣֱӰ쵽ȹУԼ˽λ޵ĸţ˿Ŀط磬С΢ţһܵӡ
ط糹ױŮ˴ˣ鶼滳ʲôݺݵĲһɲͣȥĿһߵŮ³
ɯԹĿһط磬С˼Լֹ˼ҡطһҲûټȥˣڸʻλãһԲǱطղıˡ
񻰣û뵽ã´ζԸŮҲа취ˡɯڵı֣طϲԭŮ˶ԷȻЩ£ȶˣҲûѹסˣȴҵİ취طһŮǳӲ뵽طѾ¾ŮԺҪúõĵ̵̡
һ·ɯǰĶ࣬طΪ⡣
ò˵ɯŮĵ͵ˣÿջط磬»ҲҪģطסˣһܿסԼĲŮйǣϾԼǵжԹϵҲвԼĹϵĵ׻ǻһֲġ


ʮ ɱˣ
ҽԺ˴죬һưǰʱѾǰʱ֣ҹĻʼ٣ĽֵҲ޺ƣһ̷ḻҹҲŸոտʼ
ľưɣͬڷǵλûǹģǾޱưҲ˿ѷɫΨһͬǵȴͬͬһǵжԹϵ
һԽǷôҵҲԽǷ٣ڶĳÿĲƸҲһʾ˵֣ЩҵҲȫڸڵУʲôĺڵƵֶǧ֣ΨֲҵڣȻųЩΪɥƷ⡣
ľưɣµյĲҵ֮һȻĲҵвƾĵĹģλãҲе̳Ҳҵеһ
˵ͬƹСưɣȴΨǾޱưһһ־һҹģľưɲÿܴ޶󣬸ҪһֵκʵشҲǵǾޱưɱ֮ʸǾޱԴ˹ȥԭ
ط絽ľưɵԭȻΪ˺Ⱦƣ˵ԼŮ˸ոձ˷ǹ˻ûȬôȥȾơ
쵽ҲֻһԭĿĲ
Сˣȥĺ͵ӡɯ˫ĿŴ˿̻һаϢط磬Ե˿̵طһ򵥵װǵ̣һĪʡ
´ΰǸСȥȻڵġط˫ָ̼סĿһһ˷ܵŮаȵ˿̵Ǹ²ȻͬϵϢаȣҲЦ⣬ҲֻɯᵽһϳһֽɱĶҲ̲ס˷ܵĲ
ǵǸʲôɯ͸һּ˷ܣƵĿŴ˿ߵˣȥһɱ֮һ˲侹Ȼоȹ³ʪһƬһĸоӿȫò˵ʱ˵ģһμʱͬаȵЦݣɱϢһԥĳ£һٴθоϢΪ˷ѾĪĲҲֻǿ˲ܴĸо
ǿŮ˶лյʱ򣬵طٴθܵһаʱɯٴҡҷ׵ıˣû˿
ɱˣ
ط䵭˵ɱĻҲҲ˿ΨеֻǵЦԽԽŨ
ɯ֪ĲҵһʣȻҪɱԼԼ΢ҲҪˣ
飡
ưɽŵĴһ˲򿪣Ǳ΢ƿĲӵ飬һȴȻ飬ơ
ȻǾưɵĸ߷ʱڣʱҲ٣Ȼܴ󣬿ǲŵĺȻ𺳣ԭŤŤ̨Ϸ趯һ˲ȫסˣҲȻֹĿŴ滺߽һһŮ
˽ŲỺÿһƵֱڳ˵УһԵĸо΢ͷԼס˵۾ưɻ谵ĵƹҲûܿò
ˣ˵ȴߵŮˣ𷢱۷ʡΣ·ȻŤţ޵ջ
˾͸Ͻ뿪
˵ŮȻйˣǴ˿ȴһڱ׼й
ȻŮʹħ֮УŮ˵һ仰ȴΪ֮һҪƽʱһǧĵŮ˵ĻҲֻ֮ԱǣǴ˿ȴͬûǸղŲôģȻţʵڳˣ¾һһŮģҲΪ˷ɣҳģҲԸͣȻеʧһҲֱ뿪ˣûϲԵ޹ʵľǷ֮Уο滹һǧĵȴΣޱȵŮˣ
طɯѾڽƬ֮ͱıİΧЩȻطӱ˾ƸֱӴйˣһеľӢľưҪĲҵȻҲһЩ˵ȹ˵˿̾ưɵйԱˣҲطѡֵԵʡ
طʼյȻЩ˰ΧҲüͷ΢һ£ɯҲͬʼջǱЦ⣬ġ
ʲôˣѵ֪ʲôطǲ˰ɣͷĿĿطľưĲҵǺܶ˶֪ģҲû˸£ϾûԸȥȻǽ쾹Ȼˣһֻˡ
ĵطҵľǻǵѵֻͷڹ𣿡ط絭Ц˿ᱣͷĿʱҪӿŭ𣬲ЩطûȤǰϻĿֻľ
ΰľưɵľҲϵˣҲֻ˲Ż֪֪ΰʵݣ׻õʹҲǽĴĴڣľưɽΰƹܣҲԼľưɵӴﵽʲôĳ̶ȡ
СӿСҿʲô´߳ȥˣΨһĺǰ£ȺһԭطΧˮйͨȺҲȻķֿ˵·һ˻˹ŭ
طʮֵͣ׳꣬·лǲ⿴ϺļӣطԶ϶˾һλҸ֣ҲǣǺڵ֯ҪڰҪĻƾʵ׻Ҳ˵˺ΰʵĲס
ΰ׻ط絭ƽѾ͸¶һεɱΪԼ֪ϢϮʸǾޱоˡ
СӣҴǾ̵㻹ǵһȻĻǾʹ죡ΰ˿˿Ķط磬ɢŨŨս⣬˵ķţѾ֪վԼǰҲһֲĸ֡
ллطӦһ䣬Ҳûкچ£ԭվȻĳŶ˳˹ȥ磬ڳ˶ûзӦ
أ
꣡
˵ĶУʯ֮Ѿһȭһȭ֮ʤС
طվ˿ž޲ųȭƣۺΰһȭ֮Ѿ˳ȥֱϴ̶һ
ΰѾ˳ȥȻǲţԼȭʮ꣬û뵽ӲӲĶײʽȻܲסԷһȭԭΪǻþԼֱȭͷѵʹȴڣоĪԷҲǲŶʮҵˣϾȻܱǿһȭ֮¾ѾԼɥʧս
طȻɿȭͷò˵ԷȭͷӲȴûжԼ˿˺ӲӲطĻûк¹˭
ĮĿŵڵϵĺΰеĹâĮһŶԷ˹ȥÿһļ¡
طѾɱ⣬߳򵥣ղ˵Ҫɱ˵ģԼŮˣǾͱҪ
һȭ֮²ȭͷұ۵ĹѾ飬ξӹһһҲٻָϾΰһı¿ɶȭͷ֮ϣоɥطһԼƽԵҪ˺󣬿һ֮ʹȻһȭѾܵصˡһѪӿһ̻ưɫųԼϾ꣬ſ־壬ȴвŹģ


ʮ ɱ
ҵšط絭Ųȴû˿Ż·ưĻо紵һκβɱѾκҲܸı뷨
ΧԭǳݾһлܵУһʶڵ˾ȻȥȻŹһŭ˻ųط˹ȥҪΪ
ڳЩһﾫӢÿ˶Ѫģ˿˿Ӽŭǣһ˲볯ط˹ȥ
ǲءɯһֱվûжطҪɱЩȴܹȥţʱһΣ˲䵲˵ǰЦ˵껹գգ۾Ȼʮ㡣
ɯ񣬴˿̵˾Ȼ˲ʧ񣬿кܿʶŮǺǸһģһͬɯ˹Ȼɫ֮ͽǴ˿ҲʶƣŮǵˣ۶ôƯһҲûϧ˼
ɯüͷ΢壬˲Ǿ¶һĨЦ⣺þöûսءԱһĮˣǵЦŨһǺһսѾڴ
ɯʵȻȲط磬ڷӰͷȽеκһҲ΢ҪһЩڵĶҲǰȺ˰ˣȻЩ˵սͨ˵ǿģطɯҲһȺں֮ڰˣܼκս
飡
һţŮ̧ţһѾ˲˳ȥײˣЩ˵սѪӥܹɱֶεɯ˵ҲԲʵĲҲֲġ
Ů˫޳ʹڴҲɢУټϽ촩Ǹ߸ЬȻжЩӰ죬ЬɱҲԲСǱŮеļһＸûһܴӵġ
һսţŮ˵˫Ȼʵʵסȹڣ촩Ƕȹһ̧ȹµķ쾡µչ¶ȻⱻͣҲطһ˰ˣˣʹڴҲҪòҪէй
طĶҲûͣЪߵŮˣطֶȴܶ࣬һȺˣҪʲôڵʽһȭһŶ̶϶Ե˺Ȼ˼ҲǶϸ첲ȵ֣ÿһжܳ׷ϵһˡ
Щ˶צطû˿֮ʣµĶǳƬİ
ϰٺطɯоȻû˿֮˵֣Щ˵ʵѾעˡ
ûеĲһһʽ˼ҪĿʼһ˲䣬Ҳͬܿȥӵʱ䣬ѾһƬط֣ɨһȦڳܹվŵҲԼɯˡ
ΰĿ⾪Ŀųһߵĳ棬һһŮ𣿼ֱҿûжЩ˶ɱģȻЩѾȫʬˣ˿ûɣ˾
ɯԴһϾ촩Ǹ߸ЬҲ΢ѾսĸоȻΪ˷ܡ
طȻһɲаȵĻȣȴһĳڵϵĺΰ˹ȥŲ죬ȴļ¡
ΪʸǾޱˣʼطжǱһŭѾɱģԸղûɱЩҲִȻ˵ɱ׾٣ǱϾһٶʲôطһӣȻ֮طԱ֤Լ⣬ڶеίʦĸףһԼˣڶеһ˵ҲɲСѹ
ʱԭڵϵһȴٴκȻվɫкâֱ֣ط䡣
ղųҵʱ˲ûһѧ˼װڵϣΪľǴ˿һò˵ࡣ
ɯվվطߣͬˣȴֻЦվ˿δ͵Ϯ˺÷ʣֻ˵ǿЦ
ط񳰷ϮߣâѾȴȻûκηӦ
Ϯ¶ϲɫ·ѾԼһΪɳ˴֮˳λ龰
Щ鲻ǰú˳˿̣ѾԼеذ׽ҪԷһֵʱȴԼֱѴţԼһ˾ȻԼָסذףι̡
ȷʵطָֻֻѾļסذףյͣԼλã಻٣ֺϮʱܶط˺ĻطҲٻȥˡ
һ̣ذѾطУڶԷžֱӲڶԷλãƫУһȻҪԼط顣
ŻµϮߣطû˿˵һټһڵϵĺΰ˹ȥѪ
Ӹµվںΰǰɫ
ԭĺΰ˿ѾңĶžӸ¿Լط磬һԹޣȴĿ־壬ǰԼһаֿܱǸŮ˾ƬʱͷŵԼô£˿ѾռĿ־壬ٿطһߵԼǰ˿֪
֪Ĳ³뿪ҿԱ̡֤ΰľۣȻǰѾǺ֮ǣھԵʵǰȴòͷһȥܲղżɱԼһ۾գһµӣţ˿˿ԥŤԼĲӣΨһԾԼʵ뿪ڼ̴ⶼƨֻҪգһҪʬΡ
ǺǡΪһĻÿ˶ҪΪԼ鸺ԡ
ȥɣ
طĻû˵ԭڵϵĺΰκȻұˣ˿ҲֻԼۣٴμصĺȫĳطϮȥֶκһ
ΰﱻ֮ʮλãƾԼʵһȥģطһȭȻԵҲ˲úΰʧȥս֮ΰֻΪԶ֣ʵ̫ǿˣҲֻԼлὫɱ
طһüͷ΢û뵽˻к֣˿̵ľʵ̫ˣټϸղŹ˵΢ЩҪһ֤ҪںΰϳԿˣϾ̫ûʲôӦĻᡣ
ڵĵ˲طͷһƬĶųӥצװĺΰһ̣ĶҲ˲ֹһ
ʹǺΰٶٿ֣ط˵Ҳ첻κвصİԵֻ֮ҪطоٿĶԼҲĻ࣬˿̣ԭƲܶܵĹҲپκвһŤźΰһķ˾ط׵Ķܣûܿط

ΰٴγ֣ԼһιȻˣҲ벻飬ζʲôȻؿѾٵѪӿȴҵಫܲӡ
ǺΰѾûл˶һͣˣ񾪾ĿؿڵĲŵذףǵѪҲֹסӿ
ֵĲط磬ԱߵɯԭǸطϮû˿ģһ̺ΰĹȴľסӦѸǰеذû˿ԥĲںΰؿڡ


ʮ 
ĿЦŮˣҲû뵽ԼһŮ˵УҪ˵ȴӿѪѾľʹѸʧתĵڵϣʶҲɢ
ĵطΰһ֣˺֮Ȼ˲ʧȥڵϣûг鴤Ļᣬ۾ԲҲû뵽˽ԼľȻһŮˡ
طɯĳֲûио⣬զɨһȦڳˣ˲һȻҲûᣬ󲽵ĳſȥĿѾﵽˣҲٴȥ
ɯһ뿪ˣɫǹЦ⣬ȥ
صϣŵȻط磬ɯˮĴ۾ĿǹһЦ⣬ٴμʶطı֣쳣
Ҹʲôط类ɯ񿴵еܣе㲻ȻʵŮֻȵʱеԲ
С˽˧أ˼Һϲɯݵ˵ʶطһ治ûŮ˲˿Ŀ־壬зһĪ˷ܡ
طһɣɱ˺ΰ֮ԭеıϢҲɢ˺ܶ࣬Ҳ΢תŮƺԼʱͶȥ˲
ɯطԼ϶ʱ¶һµӣӵ˼ҾϲС˷Ҿˡ˵껹˾Լķβζʮ㡣
Ůطûʲô취ȻڿԼˣǳ˶һԱ˵ȶе£ڶԼûз
ʱطеˣҪ˵һٰɣ²Ǹ֣Ҫ˵ɣطҲû˵ϰߡΨԼĳĬʾԼĿ飬ʱĲ֪Լ˻Ů˲ˡ
ط粻˵ɯϵЦŨˣתתطҪ뿪ֽ⿪ȫĳȽϿټŮԺܺãһ㶯ʻֱطϣ˳§ס˵Ĳӣ޵ĺ촽ط촽ֱصȥ
طһ㶣ԭŮȻţҲڶԼϵˣû뵽ȴ˵ģоһСͷԼطҪ죬Ů˵̬ȺܼһɲĿĲݵľСͷ촽ԼǻþòԶȥ
ҪһŮռǻ˵ãȻû׼Ůķʲô飬˼Ҷˣܻܲ˼Ůƿ˼޳ܰɣҪ˵طʵĵǲһʼʱĳ˼£ǽȴŮԽԽ
ſ죬Ϊֱ׽סŮ˵С࣬ݺݵ˱ͷ໥ţطܸоṴ̊˱ԼеĽҺҲûоܾ໥ţһʱҲս¼쳣
ԼĲӱŮ˽Ĳţط˫ִ˿òû֮أоǰӴԣ˫ֱסŮǰһ˶󣬽⿪ŮǰţеСֱŮǰԭԲ任Ÿ״Ӧˡ
ҪǶŮ˵ĵϸ˽⣬طĻỳŮ˵ǲǾþ鳡֣Ȼǵļô߳ط˵ֶе͸ЩİһףЩһЩŮ˵Ҳǿʦͨġ
طǣĨĨǵĿˮеεĿȻԼδŮˡ
Сˣ˼Ҽ𣿡ɯҲͬ޳۵ָǵһĨ֪ط绹ԼĿˮ˿У˿ĿԼСˣ¶顣
ξˣ´βҪˣطüͷŮԼһԼȻҲ̲סˣбϢɢȥ֮һ˲ķŮ˳˰ɣط뵽
С˻ַ˼طĻŮ˵ԹͷԼ¶ڿеؿڣطһ˫Ȼ棬۲Ůѩ˶ظһ˵С
طʶԼֻŮؿϣĿһۣе㲻õŲ֣ΣղŻ˵Ȼû뵽ԼеĶüͷͣ͡
ʵܹط磬Ҳϰ߰ˣܶʱԼŮһʱط綼ţʱҲԼַŮؿռˣҲȻγһϰߣڽɯһʱҲ硣
ʵ˼ʲ˼ˣ˼СŮū嵱ȻҲ˵ඣôءɯͦͦؿڣѴƬѩ˿ûڵչ¶ǰʱ޿̲˵񾭡
ֻһ⣬Ҳϣ´ˡط绺һԸĨͲฺεļټơ
Ů˵ɫԹˣȻ§˵Ĳӣһ˵ܰĿȫطϣһĴ̼С˲øŶ˼ҵӾģҪʲôʱ˼ɺ˾Ŷ˵껹ٴȥ˵촽
ε㿪ˣһˬĿԼеŮ˲һòãҪˡŮεطе͵ˣʱ벻һȴڵϺݺݵһ˵
ɯվûûֹľȥϹһʧɫ̲ĵԼʻλϣȴһƬĵЦݣϾҲջ񣬱Ͼôʱ䣬ϸζһŨҵζ԰
ʵ֪С˶˼һе㲻ĵģ˼ĵϲСأΪʲô˼
طû೤ʱ䣬ߴĵԭһĵŮ˴οǰͲҲЩί
طһ㶣˵ʵɯŮ˾ŮеļƷǾòĵʻǾ˵ıһ˵һ־޴ˣŮϵջ赲طһжҪػطʼնŮлǱ̬ȻƾҪƵŮ˼ֱ̫ˣֻҪһʾɯͻ߸˵ѹ·ſ˫Լ̢
۸û뵽Ů˾ȻͲԼ룬һڱ¶˳
һοŮȻӣкȻȴоһ̵ֲĸоһʼںİɣȴûб¶ˣһ̿Ů˵ӣһ˲ԭеҲʧ˺ܶ࣬ǰ˭ԼٻɣҲǲ²ˣҲܽƾԼеǷݻɾȥԶŮˣôʱദʵطҲܲŮ˶ԼһЩģԼȴʱжһߣŮ˵Ҳһֲ̰ɡ
һ˲оȻһֽεĿһȻ˵ŮˣطҲ࣬Բ𡣡
طĻɯһе㲻Լģ˾ȻԼǸһ˲иǰλӣ⻹һζԼ˵֣һĪ
С˲Զ˼˵ԲŶΪ˼ءѹסеļطȻģ񺬲Ŀ濪Ŀбӵˣһ˲һС
ǰˣԺҲˡط絭ľưɯɱΰһ̣ȻЦ⣬ȴһֽŭ֪ڹԼںԼһطȻ֣ԼһֱŮˡ
šС˵Ļ˼Ǻøءĵ˲һСŮŻеȸԾһһַĵ泩֪ƾԼŬжԼһϡ


ʮ ȭ
á
ӻͣ£ǰƻԻ͵Ĵãط΢΢ѾһˣĿȴͬĲҵĸǶ죬Ϣһ¶춼ţϾľưĵطö˵ҪطΨһĿľǶ죬δɱʸǾޱҲв룬طӦʸǾޱҪΪ𣬶쵱ȻŹ
νòûϴӲȥɯɫҡڵ˽ȥȻغ˺ǵжԹϵʶطҲôſڵļצȻУһX6һһŮҲֻΪ˿ˣȻֱӷС
ɯֱһѱ˵ĸ첲ط粢ûκηԣҲϲ·ſڼʱ򻹲ȥ˼ۣʱüߵϾֻҪ˾ûܵסɯ
ñҲһֲҵѣϴطҲȻ֪еһЩè壬û׼һͣĴ㣬ֱӳŵ˹ȥûмǴĻͨµĵݣϴαҲǴµµġ
ط羹Ȼֱӳ˹ļһۣ໥ҡҡͷĬĳط˹
ĵݻˣҪ¥ĻǱеݡ̬ȻǹϾܵҲûһͨˣΪһСȻҲˣ̬ҲưȻ֪˾Ҳ֪ôġ
ҲһıԾĿˣһҲǺһ˶һѣڶҲûϰˣ˵°ʱö֫һҲֻһˡ
˵ⱣˣŪ֮ҲưոݣǶԷҲЩǴմҲСĿ˵ȣ˵һСҲ֪ʦڣҲ֮ˣȴҵڵĹԱһ棬ȻţǰҲֻܱ֤㲻ᱻԵ޹ʵ۸ԼµĴҪԼеģЩŵΪļһﻹĳͷϾһҪչ׳ϸĹǾٲ˵ġ
߼ԼԼΧƣطҲֻǼװûз֣ЦЦѵ뵽涼𣿡
طĻüһ㶣ȴĿ⾯ĿߴһƯ椵ꡣ
¼һЩĿĳЩ˵ҲʲôˣƽһЩϤףҲǵͷˣطԭҲֻΪףΪĿߴˣֹȴû뵽ȴһڵܣ鲻ò𼸸˼ˣϾҲǳڶԹ渺𣬿һΪǰĻҲãϾܹ֪èҲԲͨˡ
ʵҲȥϴȥҲǶǻ쵰ȥһζѣҪҴ绰ٹһɡطЦе˵ž׼ӿڴͳֻš
λȻٰΪʲô˵ղŵˣ£һ곤һЩıطԲ٣Ͻÿԭطǰ壬˵
Ȼֻ˵һ򵥵ĻѾ㹻ЩмõһЩҪϢǾǰԼٰʶҹϵܺõӣĲ˵ԼٰĳƺȻе㲻𾴵ɣҲֵ˵˵Ĺϵһ㰡ʱط񶼱ˣٰܺùϵ˱Բһ㣬ЩСܵģаûеλ
طǹһĨаЦҲȥ⼸ɯ§Լ첲ǵ߽˵ݡ
û뵽СҲôأȻ˼ʲ֪ҲȷǸļһС˾ԲѣҺǵŶݣɯ̲סЦطղŵıݸо൱Ȥ
ط絭ЦЦȻղǿǼһģǴͷβҲû˵һѻϴԼǶ·ģж쵰Ҳʵ飬طǸһ쵰¶硣
ȴòɯŮ˵Ĵ̶ȣطй˽Ҳ̫࣬˲ͲµطͶϵҲ൱ˡ
ݲûֱͣµײ㣬ĳʲôĻûжȤȻطǮȤҲûָŶĲҡ
ݻײ㣬Ŵ򿪣ʱһɻȵϢӭϮڵûгȥֵѾ֤վǻȵġ
ϴιԵҪ࣬ͼ޵Ŀռ䣬˲вԾѾյ˸Ⱦ
طɯӵһսǣԭխĿռͻȻ
һ޴̨ϴιʱһ̨ھٰһȭһȭĲֺ̨µϴҲ࣬ȵĿ̨ϵıźͼûжϾ
ȺɨһȦûпӰطҲżɯں󷽽ҵһ۵λ£̨ϵıҲûжȤϾ˵ʵҲֻеȶѣط绹ɯ棬˸Ͳ
̨ν˵һĿˣԼʵǿĴ֣ÿ̨ܸս
ֻҪǶԼʵĶȥսЩˣҪӮ˵ĻһʷĽ𣬿һ˵ĻǾͲˣΪ̨ϸǲģֻҪʵ̨ɱ˾ûκ⣬˶ָ౾ԣǿʳֵ쾡¡
Ȼ̨µĹҲעΪ˾ûһͨˣһҲԺգÿһעĽһʾ޴ҲƵһҪ룬Ϊ̶Ļִ˲ƣ⵱ȻҲҪĽԽԽ˵ĲҲԽԽࡣ
Щ˵ʵҲôأɯطߣ°Ϳ̨ϵıرֻƬ̾ȻζЩ˵ʵԼ˵ֱǲ
ط˵ͷɯĻÿɷ񣬲ȴЩҲˣҲִڡ뵽ϴηӰǸߣطüͷٴβԾ壬ȻʱͶһЩϵȴû֪ʲô֤֤
֣𣿡ɯԴʵ¶һĨȤɫϾҲһռˣԴѪӥ֮Ҳûʲôսڿ̨ȻЩ˵ʵôҲԾԾ
ط˵ͷԸ˵ġ뵽ǸνĶʿȻ濴ȥȷʵеֲڣȴʵãϵܸ˺ϴҿǷӰҪǷȵĻпǴκȻ͵Ϯоˡ
ɯ죬طԼӱʾ൱ĲҲûоطͬ⣬Ȼվ̨ķֱ˹ȥȻ˵ҾͷҪ֤㿴ò˵ٴŮ˶зɵǿʱ
طЦЦŮ˵Ϊû˵ʲôȻи֣ƽʱҲԲ׳֣˵ԼȻŮ棬ž˷ͲΪ˿ģǹҳġ
ʱ̨ϵıҲĻһȴӰϴ֮Ǳ̨׳˶󺺴סֱֶ˲ӣĿ
ȻеѪȣȴ̨һƬкͻԽѪԽܼЩб̬ⲻΪ˿ΪѰһֽ̬Ĵ̼


ʮ ɯĵһս
ɯ̨Ц⣬˾ȵĿжŸոֶ϶ֵ׳˹ָЦⰻȻ򣡡
̨»ȻȻ̨ϵǿսģû뵽ζԷȻһŮˣŮ˶һǧģͶһ׳ȥǽȻָͬоһֱǿҵӾͻ
ɯһŮ˶ʵգȻЩ˶ΪѰҴ̼ںȻһŮվ̨ҪսԵһһϧ˲ĿһŮ˾棬̨ŮĲҪ˻ԭֻҪһЦڼȻվԶַսҪҲˣĹأȻҪ棬ǾͱҪء
λСȷҪսܣ²пȻվ̨ϵŮˣɫе㸴ӵʵ·ԤһŮ˾Ҫɥڴ󺺵Уϴϧ飬ôƯŮҪ˯һҲһ飬òҲûǻˡ
ɯĵ˵ͷѵ𣿡
е˵ͷСɣӮ˵ĻСʮԪĽףˣ˵Ͳȥɯתͷ̨̫µһЦЦΪεıЩ⣬1:1.5λС㡭1:5
˱˶עȻ뿪ˣʣµ鳡רŸѺעĵطЩ˶ҪȥעҲר˹ѯʡ
ĶעҲûʲôԵģΪҶУŮӮøʿ¶ٷ֮һҪ˵屶ʣʮҲܸͬıŮ˵ˡ
طۿ̨µķӳ¶м飬Ĳ˵Ȼǿɯо߲ʮУŮ˵ʵط绹㹻ģȻûвɱְǼȻܱۿмѪӥʵҲŽɱְǰʮ
ҪѺע𣿡һߵطòʵڽλú˵ע⣬ǶڷԱ˵ÿһ˵ҲɵģȻŹκһˣһĿ˻ҲעһЩһǧļһҲǾ飬﹤ķԱһ׬Щ﹤һˡ
طȴҡҡͷĲȤδ֪ԣȵÿνʱܴһּĿУҲ˳ڶִ˲ƣؼأľ֪ʲôʹ֪ԼĻӮһĲҲʧȥȤطһڶĲʲôʥˣǳһЩʱһҲûµʱȥĳѣȻ֪ԼԶ䣬ҲûȤϾ˵ĲȻζģ˵һȱǮ
ⳡ̨Ҳͬĵʹڳ˶Ϊɯ䶨ˣϾһǧĵŮ˶һ󺺣˭ԤϵĵģҪ˶Ů˾ͻֱ棬طȴ֪ⳡ̨ҲֻһܣǾǸܵ󺺱ɯһɱû˿ӮĻᡣ
֪ɯӮطȻעȻϲռˣǱ׬¶ٵ̬۽̨ϵɯԼˣطҲȥעġ
طûע򣬷Ա¶һĨʧɫҲûڶ˵ʲôֱ뿪
ҲǼӵʱ䣬ɯվȴе㲻ͷʱҲעɣԭĲҲʽʼˡ
ܵ׳Ȼǿɯȴаɫʣ˵ʵֻɱһû˻е᲻ãӮһĽŮ˶ȴС˺ֻܶ࣬ҪǮʲôŮҲȻϧҲûŹǰŮˡ
С椣ˣҲ͸һ飬Ҳһܴ̼飡ЦɯǳȺͷΪѵɱ˻ûй֮߳ģлĲ̨ϸŮˣǾͶһܴ̼顣
ɯȻǲЦǰȴ˺ܶ࣬ƽвʧջȻ͹˵ûиֵĻᣬ̨ϴûʲôԣΨһʤ߾Ǵ򵹶ԷֻҪʤκֶΣֻҪԸ⣬ʹ
ɯȻսкҪһ־ͨõ˲㱣һɱǽȥʹԼΪΪԸĶֲҪֶΣΪˣκһŮ˶ܲ˺ԣο̨»һԼںڿţжʱɱĴ
̨µѾʼУаԸһ˷쳣Ϊ˷񣬵ȻһŮϷһҲڴЩŮѾ̲ס˷ܵĸоӵһֱ쵽˶Է䲻ϵͷеڹ֮ǰЩŮ໥֮Ͳʶ
ıԱаģһԵĵطǾͷţû˿˼ɣΪֻǾķЩ໥֮䱧סһŮڹ֮ǰ˿ʶһ֮Ҳ֪Է֣һҲܲôˣЩиָݣĳܵĶŮ߹ٵ鸾ҵĸ߼죬ҲһȺҵ˶ѡ
طۿŻ谵ƹ·һУǹһֳЦ⣬ĳʶֹһΣҲһȺͷԵĿ˶ѡ
۽ǲ˼Ůˣ̿Ѿ·׻һƬû˿߳ܣΧĿ⾹Ȼһܵ飬طΨһҲϺݺݵһĭȻһ¼ѡ
̬Ӵĺܣɯӯ˺ܶȥٶҲռ˾Եƣֻ˲ϢѾ˺ܵߣβûó޳ȣ촩ȹӲʺսԸĶ֣ʹҲѾ㹻ˡ
޳Ƴʵ״ƾһѷĵУֱӱźܵĲȥһĺХνƷ磬ʹû˵Ҳ˸оۡ
һ̣ԭд̬ĺҲʼŮˣһƵŮ˾Բе򵥡
Ǻܣ̨ϵЩһҲ˫ĴĿ̨ѾתŮˣŮ˴˿̻ɢһսɱﻹǰһ̬һźȻתŮˣƬ̵Į̇ٴαҵĻһ̲ŷⳡ̨ڸղˣٵڲŷŮԭҲһ
ž
ɯһƲûлҪؼʱ̻Ǳܺһ첲סˣ岻Ծĵվȡ
ɯһҲֻĺ֪ܲԭԼǴѡ֣ǸղһӲӲĶԿԼȻԿˣǺҲŲܽܵģĽ˵ֱһֳ裬ֱϴһĸо㿴ɯгȴһŨŨ𾪡һŮ˾ȻǰͲš
ȥɣһԿ֮û˿ɫҧֱզ˳ɯ˹һֻǰŮ˵˵Ů˵˳ԿǾܲ˵顣
ſһСȴֱֱֱֵۣĳɯ˹ȥһҲ˸ղ˵Ҫ̨ϸŮ˵ĺ׳Ψһ뷨ҪɱһδԼŮˡ


ʮ 蹷
ŻŴֱִ۳ĺܣɯû˿ɫǷһĨЦ⣬վ˿ûжܵ˼һȻ̬ȴڸˣⳡսǺѹ
ŮǵЦݣܵһֲõԤУղȻֻǽһξѾȷŮ˵ʵԲ򵥣ҪǱŮΪǱԼɵˣǴ˿ٰ̾׳Ҳ֪״
ŮһĨЦݣκ˴˿һеǺΨһоȴһŨŨΣУһֱ߶ϵĸоһԼͻֱӱǼȻѾѡ˳֣Ǿ;ԲܷȻϾѾһҪٴӮñ͸ϼˡ
ĵطڣԲֻҪǿ֣ҪĻһ侲ͷԣÿսߣֻҪһҲ˵ԼҪԶ뿪һУɥҲ˵սмʹ֪һҪƴȫ˳һЩС˼ֻҪӮñʤֹһμԼͬ鵹̨Ҳվ³ʹҵģܲҲ³ԴӵһκŮ˽ֵʱѾһԤУԼпʹ׶༪٣ΪܸоŮдĺԼսԻûʹԼһҪȡԼʱԡ
ĸоһ˵һͷ˵˿־ģһֻһֻèͬһèεĽ˵ٷߣǲ˽ᣬ˵һ̵ľϵĥ
ûȻĿһ̺ܵǿ־ˣǰʼЦŮˣһθоʵŮҲֲ
ϵҪʹ˷һֻ̺ܵʣһͷǾһֶҲҪɱŮˣȻȴԼԼ޷ܵģΪĽӴŮоЦݱһĨɱ
ɯվԭأųĺܣֱԼǰ׵ľ룬ѾԼĹΧʱɯڳˡ
ӭ˶ȭͷȻԼܽסɯθͲͺ濹⣬ղŵϷˣҲΪ̽һ˵ʵѾ֪ˣȻҲ顣
ż棬Ů˵Ȼ֮ӯ࣬һƬƮҶںܵȭͷһ֮ǰŮ˵ѾƮȻ뿪ԭƮ˶ֵࡣ
κ˵ĹˮмҳһЩɯĻᣬںһȭҿյʱɯѾܵܵվָ޳ָ˿ȴϬɱָָһֱ̫Ѩλãһ
ĿдŵɫҲû뵽ԼȫһŮ˾ȻҲɶȥôģ
ʱѾڸʱ˼һֻ̣оԼͷǱʻײһ㣬ֻ˲ʶѾɢһŵĸоѵԼ
վ̨ϴȭһ׼ǺҲû뵽ԼȻһŮ˵Уһû˿֮
ԼеľָŮ˿ûΪһԼно˿ⲻһԼеˣڵǵڼԼҲ塣
ܵڵϣ۾ҲԲţƺԼˣһĿĸоڵûжãСС۾жʳһѪͷ⵽ǿײԵĺΪ
Ҳû뵽ȻĽԭ˷ܼеȺҲˣƬ̵İԭеŮ˱ݺĻûг֣ս쳣Ѹ٣ǿȥʤɵĺû˿֮Ůնɱ
һ˿ɯڱˣȣη塭û˻뵽һŮ˾ȻܱǿսֱǶ𺳣ɱֶܵΣֱļ¡
ܱɱڳԱɫ΢䣬ȴѸٵ˰ѺܵʬȻȭһȭ֣δҲ˺ʤҲΪȭ׬һʣ˵ܵʵȭҲֻеƫϣȭ˵ܶ࣬һҲʲôۡ
ɯų̂һЦĿŸղǸУƽһ𣿡
һ㶣ǵ˵ͷһȭʵȺҪǿСӮĻжʮĽ𡣡ղлϧŮҪǼһ̣û뵽ֻ˲Ҫ˺̨ܵ˵̨û뵽ȴһǿŮˡ
ɯһЦ˵ͷǾ͸Ͽ쿪ʼһɣ񲻾طķ򣬻Ƥգգ۾һӡ
طҲǵһЦɯܴҲԤ֮е飬ƾŮ˵ʵЩҲˡ
̨ܿٴһˣ䣬һݵӣͷҲֻһһ㣬ɫޱ飬ʹɯҲʲôķӳ̨һ̻ɢһɱ̨µ˶Ϊ֮һϡ
طüͷܵɢһɱҲ΢ˣɢɱ˾;ԲǸղǸܱȵϵģʵǿϲֹһ
ϵɱȻﲻĳ̶ȣǹһϢѾ֤˾ǴʬɽѪģɥеҲԲ
˵ĽŲ̤ڵûзκⱾһʵطԶ϶˾·ߣɱ˵ֶҲ
ɯҪԸЩѡ
طе뷨ܹǴԼһжϣɯǿҪϴɻɱЩѶȣټϸղŮѾսһսһЩ鷳Ҳ˵طԴ˲ģϾιʱ鷳ģĵʱԼ־ˣ̨ϲ׼˲Ĺ涨ҲԼģطҲûбҪȥЩƨĹ涨
ɯҲüƾԼĸоҲܲ˱ȸղǸĶ࣬Ҳûʲô£һ˷ܵӣֻĶֲܴ߷Լս
ɯط侲̨µһЩȴż˻ʶ˭Ǿûȴкܶʶݵˣһ¶ȵĿŴˡ
ɣǷ蹷Ȼˣ
ȻȺжʱһɧһҲͶϳˣһȫ˷ܺͿ־ɫ
ڷ蹷Ȼڳÿ˲ǶǴ˶˵蹷֣ȭɱĴڣʵҲǶˣһײ֣һҲûʧܹ
ⲻǷ蹷𺳵ԭ˾Ļɱ˵ֶΣҪСÿһе˾ûһܱȫʬģı۰ȴ׵Ľ˺ƬЩΪѰҴ̼ȭҲûмܵɱֱַǲ̡
ҷ蹷ʵ൱ǿٶȼʱһսطһǾѾ˺ƬһŽս˼ʹҲԸǼֱجһĴڡ
һ蹷׳֣û뵽ȻˣĿ껹һŮˣ̨µĹһìܣҪ蹷ķ֣Ҳв̣ϾۿһƯŮ˱˺ȻЩ˻һֱ̬ĿУͬϧ


ʮ 
Ȼܸо蹷ȷе㲻򵥣ҲɯͲĶ֣Щȭɱȭ˵ڵǸӵѪȲпᣬȻ蹷ϵɱһ˵ط绹ɯҲֻ˵˿ûӰ죬˵ɱأҲֻı¶棬ȥڣȻŨأǶĸ˵ȴû˿в
ɱ֣һӰ죬ʱϴŨصɱҲһֺ£蹷һɱֵĻҲֻӵȵɱֶѣʵܿǰһɱɱָͲɰɱ񣬻һ仰˵Ƿ蹷ڵʵǿһҲֻĵطȭ
蹷վĶŶŮˣû˵ѪѾĵ˷ܣǿƯŮ˵ֺɶɴ̼µ˷ܣһҪɱ֮ǰ˷ܵĸоɱ˶˵ǶƷһʱ䲻ɱˣվ̨ȲҪǰŮ˺ƬȻôƯŮ˾ŰɱʵеϧǷ蹷һӣɱ˵ȤԶԶŮˡ
˶ݵأɯҲָһЦݣȻȻȻЦݣǸһĵĸоò˵Ůк꾫Ǳʡ
Ȼ֪˭ǽһҪһʹࡣ蹷˵ˣͳȴβסе˷ܣǵģһ˷ܣѾԤƯŮԼʹİȻԼ˺Ƭò˵ĸо˵ֱ̫ˣϲĸо
ɯû蹷ĻٴοطķȴһԼĮطϾȻҲ¶һĨصı飬ʱ֪ΪʲôȻһ˷ܵĸоƤĶطգգ۾˿ʱпֱҪԼķ蹷
طŮʱԼʱݺݵĵһۣŮ˿ܹŰȻ޷ء
дһ΢ĲһԲģɯķӳȴ쳣֪蹷ʼˣ˶ҲȥôԼСˣɫҲʽȻη֣ʱҪ״̬ԴÿһλˣǵΪһǻӶҪصڶֵӾǶԼĲһ˶ҪǣȻ֪һͻʧҲһ
蹷ٶȺܿ죬ɯٶͬҲŶɱĶ֣ɯһַֻȹڣѾ߳һţֱӶŷ蹷ŶȥɯΪŮ˸ͷ汾ͺܸߣɽ߸Ьط绹Ҫһͷ蹷Ҳһѣһ߸Ьֱӳŷ蹷ŶȥһѾͣԭеĽ·
ҪɯӣĽǳ޳ĳ߳һţҪеĻǷ蹷ҲԲܡ
Ƿ蹷ΪȭĴ֮һȻһ¾ͱɯˣӭɯһţԭеĹ⣬Ҳͬ˼ɯ
֮ʱѡҲǸղſɯɱ˵ֶθȤˣ蹷ȻϲɱˣҲԲǼ˾ɱȤҲЩʵǿܵԼֵˣҲֻŰɱŻԼ˷ܣղɱܵʱһֱڿţʱͶֶŮ˲Ȥ
ǿһὫ˺飡蹷ڸղţȴһĨأȻѾ㹻ˣһַ蹷ǷԼͿŮˣûп־壬ȴ˷ܡ
Բ֪ඡɯһЦǾȻ·һĨааЦݣĽȻͬȻֻһţȴһֱζ
ЦɯϤģÿط¶ıʱԼΪ֮ԣö֮ҲѧһЩ뵽ԼСھ̨¿Լı֣ԾǾ͹ճĻȡ
̨´˿̺ȴԵ쳣ЩŮ˶Ѿʶı۾Ȼûм蹷ɱ˵ӣֻ˴Ҳ㹻ˣΪѰҴ̼ҲûбҪѪȵĻɡ
һ仰˵˾ͶҲû˵ʱսʱ䣬˵ûкô
ƿϵͿĦŻЩӰиֹʱЩȴȻͬӰЩǻеģ³Ķѣȴʵġ
ֻʮӵʱ䣬ԭһٴηֿڼû嵽׽˶УⳡȴѾ㹻ڳˣĶײԲǵӰ޷ġ
ɯе㷢ֱۣò˵ԷǿԼʮνûжԶԷɶ˺ͬΪ˶ܶԷĹԼֱ۵ڻЩ顣
ɯɫȻ˶Կʱֱеʹ֮ĵûܵ˺ԼȴڶԷһЩӡǣ˵Լռˡ
ԼϵѪۣմ˵ѪָϣôüͷܾöûˣھȻһŮ˺ˣڷ蹷˵һ裬һ̵ٴγŮ˿˹ȥڵսûϢʱ䣬ֱԷΪֹ
ɯԷȻٴγҲһҧҧ˿µһ˫߸ЬԭҲû뵽ᷢڵ飬Դһ·ҲֻΪջط磬ȴԼж谭
һݣֱ˦˽µЬӣŶ˿ֱӲڵϣģһжҲˣŮ˵߸ЬȻÿǶж谭ҲһĴ󡭡

ԭͲɯĶ֣սٴνУҲֳһȦڷ蹷ǰȻƵסһЩɯνȻֱӰѷ蹷һѪҪסȴûУֱ˵ϣʤƽٴγɯб
蹷ԭӱֽղȴ˺ܶ࣬ؿλãȻɯһȭû˺蹷࣬𵴵ҲؿһƬ
ɯûͷŹ蹷ڵ˴ûͬ飬ֱٴϽǼȭ˳ȥ
蹷ȻҪܣǴ˿ѾˣҲֻܿܵһȭʣµļȭϤϡ
˲䡭ԭɱʮķ蹷ɯĽ֮û˿֮ҡҡ׹Ҫȴû˿Ҳû뵽ԼȻҲŮ˵ϣһѸ١
ڵϣ˿̵ķ蹷ѾվȣֹֻסĵѪȥѾ˺ضˣҲѹ֣ղɯÿһеĽҪ֮طôҲԲ᲻ܣ಻ûǱˣȻɯҲܶطֵġ
սеŮƽĶһ˿֮ǻҲԲκλᣬڷ蹷ѾվˣȴûзŹ蹷˼նݳЧĵֶΣοطѾ˵ˣԼΪɱˣ˵Ȼ
߽ɯһĨЦ˫ֳƣŷ蹷Ĳ˹ȥ׼ֱ˽˵
С㣬飡
ɯ׼ֱ˽˷蹷ʱһΪϣ˵иһζ
ɯеĶ˶٣̨мλãԭǿŵģȴһˣԼҪԼҪɱԼǰˡ
ҪɱüͷŮ˵ǾޣȴһĨζ
ɯԭĮϺȻ¶һĨЦݣˣȴһĨааζ̨µҲˡ
ԲҲ󣡡ŮϻЦ⣬еĶȴһŵĿкݺݵڷ蹷Ĳ䡣
꣡
蹷ҪѾûһᣬ׶ˡ


ʮһ ս
Ȼʶ̨˵˭ɯȴϲһ˵˵طΪɱˣȻҲΪһصһ仰ͷԼĿģɱ˾ǣܱô˵̨ɱҲ顣
˵ĲǱˣǶ컹˭ղŵŮɱ˺ܵʱҲǸղŲŻģʱɯͷ蹷ĶԾ;Ϊˣڷ蹷ıҲ˽⣬ԭ÷蹷ŮһϾһƯĶҲܺõŮǾҵģΪԼĽĻһˬ顣
ȴû뵽ĽȴԼȻŮӮˣһĸɾ䣬öǰһŮܱԼշĻǾһ£Ƿ蹷ΪԼսǰĴ֣ҲԸŮɱŮ׼ɱֵʱҪֹһҲ᲻Լӵģȴû뵽Ů˶ԼĻȻ˿ᣬһʱһֱݺݴĸо
ǶĵطȻй̨ǲģһҲ᲻ӣȴû뵽Ů˲һӶԼɱ֮ȻһöôܵˣֱǶԼơ
λС㣬ѵͲܸҶĳһ𣿡üͷվе㲻õĿ̨ϵɯò˵ŮȷʵƯҽ𷢱۵һֱջһھȻȻΥԼԸΧ˶ڿԼʹԷŮԼҲҪֻһ˵ȻΪŮ˽ԼӿǶˡ
ɯЦЦΪмƾʲôҪӣ˵һ̨µĶ죬ڶһ̨һ̨£ɯ˿һӸµ̬ΪĦμŷһЩҵ쵼˿ҪϹϾԶ쵱Ȼвмʱ
ɯɵŮˣʵǿڶλþѾ֪˺пܾˣҲԼطĿ꣬ȻҲӵĲмˣһڽط磬ڿǰһ겻õˣЦϵ˻Ŷã
ɫ˲ղʧһµĴоѾˬˣ뵽ҪŮշˣҲϾʱڴôﻹԼ˵㣬һʧһҲ޿ɺǵ飬Ů˾ȻԼ˵һĨмöŭգһİŮ˾ȻҶԼ̬ȣѵƾԼ־ˣҪһѵʱˣʼնûзշŮ˵ͷϾŮ˶κ˵һ޷ܾջ
ǽ֪Ҳҽҵս컻ȥϵףߵ˸ϽֽţȻûκЩøڶߵҲٰ֪Ƿŭˣһ˾ȻһŮмţôܵˡ
Ȼ
Ҿܾ
ɯҲˬ˽Ը飬ȻҪսԼȻطĿ˲򵥣Ǵ˿ҲҪʵʹŮҲƢģȻ˿ɯƢˣǾҪӦʱһȴֱܾ˶ս
˵Ĳط绹˭ԭȻڽطڳˣһɯˣҲͲˣվֱɯܾ˶ս
㣡
ضվط磬ЩطνǼ£ҲνǺ֮ǣԭҲûע⵽طԼĳû뵽һﾹȻ¶ˡ
ط絭һЦô٣þòȻ˿Ȼվ̨ЦŮ˵ϽɡƽȴݾܾϴҲ˵ʱȺͷӰҲ̨սط֪һỹ֣ڸղŵķ蹷Ҳǿ࣬ϴǸߣĲξڵŮԸ˵Ĵڡ
ɯƲƲ죬ȷҪһЩ⣬Ҳûоֱܾ
ɯطİžܾԼսüͷԾĽ˽ʱȻҲܿطŮ˵ĹϵиӵŭطԼӵơ
ط磬ʲô˼
ǿеŭʵط磬ʼձּɵȻаҲףڵطԲԼܶԸ˵ġ
طааһЦѾԭŵĽλûĳǰ˹ȥһ§մ̨ɯѵʲô˼̨ѣѵپ䲻ˣŶĿζͳ
ɯû뵽ط§ԼȻҲûʲô˳˵ĻУҲ󲻳˳ľСèһŮ˸ղžȻ̨ɱˣĸɾ䡣
ɫ˱䣬ôܿطеĳҲ˺ܶ࣬һɯȻ̨ģǾҵս
ղŵʱҪշŮˣ֪ȻҲطŮˣһ뷨ΨһʣµľֱɱطҲδⲻһȤ顣
طüͷһĿһ۶죬Ҳһ˼طҲʶҪڵɯ˵ղȻ׵ľͻɱ˷蹷սѾ˺ܶ࣬ʱܶսǲǵģ˵˿طѾӶزһŨŨɱ⡣
ȻȤĻҾɣҪŮ˴ܣ񲻹үǰɡطЦһӳ˵û󵽶ͳһ׶ߵ̨Ҳǽżһ㣬ڵһֱֱԾȥȻ
ɫһԹĿطһۣҪܾǴ˿ΧôˣܾĻǶ淽𺦾ܲ˵ģڵӵľ⣬Լܾô˵棬ط粻ԼҲǶԼԼˣҲġ
оΧĿ⣬ѾʼҡˣطʵʶԼⲻˣⳡǾԼŰԼܾˣôˣҪ˶öĵܴһ仰ٰηսߣܾս
ĳӣھȻ飬뵽ԼҪԵĲĳпԼ常ŭоһ󵨺
ʱĶŷ֣ԭԼһʼͲӦ˵ҪսǸŮ˵Ļ֪طģʱû˵ôһġ
ôˣѵٲңðɣǾ͵û˵طϷʵĿطһۣڳÿ˶
ԭվ̨ϵطѾҪ̨ơ
ţ˭˵Ҳҡ
ܵΧĿȫעԼǴһֳζڻ̲סڵĿһЦⰻȻط磬Թɫ֪طļ
Լʹ֪ǼطҲɹˣΪĴӦˡ
طһЦٹȻǺǣԭһΪҲ̰أҸղˡζĿɫѿ̨Ķ죬ζǴ˿ȴһƬ
ԸʱǲġԭϺȻ·һĨЦ⣬ζĿط۵ȴһĨŨصɱ⡭


ʮ Ҫ
ȻǾͿʼɡ˵ʵѾеȲˡط˵ʼ˫ֶǵʹţû˿׼Ҳֻĸֲ֪ƿʱӦֽ
ԭֱͦѾȥֻʣһɫĳȥΪŮԵעò˵ȴǺܺãǴ˿ȴֻʣһɱ
䡭
ʯ֮䣬ûдӶԳսһ죬֪ʲôʱطѾսһ֮ļײ㹻ڳÿ˵顣
ǿȵȭײÿ˶ܵ˵ģҪһ˵ĻƾŴʱȻѾˡ
Ƕģò˵ٶȺܿ죬̨ºܿƹⱾԵĻ谵һ˵ʽȻֳһӰ״̬
ˣطٶȸ죬Ƕô꣬ٶȷӦȻɸ񵲣һʱһƬ֮ѾϰٴΣȴûһܴﵽԼҪЧԼҲΪǿȵĽЩ֧ν໥ģÿһιԼҲһķ𣬿طȻдɫһ̶Ƕˡ
ǶģͬսսоԼһСһ㣬طһ׳˶ˣȻԼСȭͷŶԷңǶԷȴǼ⣬ԼþȫҲǵڰĦĸоöܲϲ
ֵˡطЦЦƾԼǿȣ쾹ȻԼԿֱ˵ǼʯͷһսΨһĸоˬʹʹһθİĦһ㡣
쵰һطһֱڶϷˣԼϴҲǿ˹֮սû֪ԼȻ͹ǰֻжʮˣʵֱ˵𺳣ٴ˹ɽˣһ̶׺طһôǵ顣
ͨ
طٶö춼ûзӳʱ䣬ֻоǰӰһķֲ֪ʲôʱطѾԼǰȻһаЦȭͷ𣬶ԼžѾ
󾪣ֱ룬ԭͲط֣˿ǲִӦսһ͸ˣûķӦطһȭ˫۽ţ赲סطһȭûԼţֱһɾ޴ԭվĶ岻Ծ˳ȥֱֱײſƲסƽڵϾþò
طһȭνԵȻסţһȭҲԲܣ˫Ѿû֪Ȼ´ȥ
Ȼ󣬶ұȭͷײڸǣط֪ԼһȭѾֱӷϵ˶˫֣ġꡱѾ˵һȭֱ߶ֱѾˣȻܳ׷ϵ֮˫ѾӲ˶ˡ
ɫ԰ףȻľѾûֱǸղŵҲԼǹ۵۶ϱ˵˫ۣû뵽ʽҲһĸоò˵ĸоǲ̫á
طǹЦʹҲûдŹ죬ηʸǾޱʾҪ׵㣬Ϊ˺Ҫ֣ΨһƽϢطŭҲֻɱǰһ
ò˵ĺǿΪʸߵĽƴ֣ս϶һ˿Աģ˶ݴϢǻվɫôڻʸʵߣսԼҲ壬ȴû뵽СӵоȻ˿ûл֮˵вƭ˵ģǸȴһֱŭѾζҪɱǰطˣҪĳޣΪһطڵʵѾȷѾǺ˵ˣ˵һĻ
ŨŨԹĿŶط磬Լٰпܾδˣ쾹ȻԼӵ̨ϱ裬еĳ޿֪
طЦһҾͿ㵽ʲô¡
ȻͬҲǵذ֣ʵط粢Ҫ˵ɱԼԼҲǲܡ
òСӣҵҪ㵽ʲô¡
ʱ̨ºȻһŮ˵ɳдһ˿ԸУδŮ˵ҲȷŮ˼ʱŮҲв׵ò
طüͷȻȷԼʶ˵ŮˣʱŮ˾Ȼ˵ĻǾ˵Ů˾Բ򵥡
˿֪ʲôʱѾ̨µŮˣط㶣һ츾ȥҲʮˣΪĺܺãطԶԣŮ˵ʵԱòҪʮ겻ֹ
Ȼ뵽ʲôطԭȻкȻŷһɱҲٹȻվڶѾʧȥ˴սĶ죬̨Ůˣɫƣ
ȻûмƣǹطҲ˵˲٣Ҫʱ˵ҲֻŮˣȻʶҲ˲ͲµŮ˵ݣϵɱ˿ûΣζԻʸǾޱİɱŮһֲ߻ģҪ˻ʸǾޱŮˣطѾɱġ
СԭǸС˵ͷȥӣ֪ûȤ෢չ֤ں˲ŶҪĺѾ֧Ų˼ˣҪúÿһ¡
ЦЦΪһòܺõŮˣЦʱҲͦÿղҲطͶսطСС;ǿսҲȤԶʱͲһ˼
ƵĻطǲһĨζĿһһŮ츾ЦЦòһѡŶҸոպոɱǰ׻ѵǾͲұ𣿡طȻ˿˿롣
ȻطĻƵɫһ㣬۵һĨɱܿסˣЦǺΰˣֲ٣ôһĻᣬֻҪӦΰԭλþˣ
ò˵һŮܵһ򵥵ŮˣҪǱ˵ĻԵһʱѡǻɱطԾ󻼣ȴûѡķչҪ˲ţطʵȻҲҪֱӻɱԾ󻼣Ȩ׻뵽ϾʵȻԭ;£һĻһЩʧȨ֮»ѡˡ
ط·һĨ⶯ӣȴִһ˿ԥɫȥ⼤ҵ˼׼
Ƽط⶯ɫɫȻ֪᲻ûʸǾޱǸСˣȷѡҿԱ֤ӵиƯŮˡɵľܾ쵽طд˿룬Ͻŵȴ¶һĨмɫ˶һֻɫ
ȻƵĻطһĨɣֱӳĶƳ壬ζ
ƵһŭȻط˿̵˼ȴס˽ҪĻһЦҿǶƵˣҪŮ˵Ļұ֤ҵøģ⡣˵ƶԼеģڵľǹŴԺڽӴһ㣬ΪԼļƻҲֻסˡ
ط˵ͷȻǹһĨϷʣЦЦҶҵλҲе㲻⣬׻е㲻ʺϡһֹɫ
Ҫʲôλãʵ
Ȼ


ʮ ս
ɵӣط˵ҪʱҲ֪ԼʼնطˣˣԭΪлطӪһĻʸǾޱˣưٴǸϼһһҲԲɵ˶򣬿ǾΪѾҪɹʱȴ֪ԼһʼͱԷˣһʱеŭҲܲס
Сӣɫһ飬Ŀ̨ѾЦط磬һʼվٶԼơ
طааһЦζĿΪɫѾһЩŤŮ˳Ҳ̫Ϊ˰ɣҲζܿ㣬ؼվȥɣҪˣ
طĻ֮һǵҲ̲סˣһԾ̨˫ֱӾͳطؿϮȡȻһŮˣǾһоѾ֤ʵԲǶֱȵġ
ط˫ճȭ״ںȻѵŮ˵Ľû˿˼Ů˲ŷƾѾڸطŮ˾Բ򵥣ϴȥɱ˹ʱϵĹɽҲԲ˿ѷɫ
žԲ鴫ģһŮнĵλѾ㹻ʵǿϴط׵˹ɽҲΪӰõİæεƾҪСĽ˵ڿڱ˵ĵϣҪСĽˡ
ʵǿվҲֻǸŮˣԼòҲ൱ںȻ֪ûط˵һĳȻ˲ʧˣղ˵ЩκŮҲԻܲˡ
Ʋ಻󣬷ƯɢһֳŮеķϣǺܶ˻Ķ󣬿طŮȴ˿ûȤûȤ֮һʼ·ɫеӶĳҲҪŮʧȥ侲ˣԭ֪ƾԼʵԼʱģˣ̾Ůˣط֪֮һսǱزٵģͬƵʵЩ˽⣬սԼҲжգһʼʱҪһսʽԼҲ΢طˣȻ󡭡ͳɹˡ
ò˵ԸŮˣƯŮˣܻǵˣط˵ԱȶԸɺܶࡣ
žžž
ȭཻһѾԤʾ˵սһ˲Ѿ˰Ȼ״̬Ȼ̨ϵĹսڼ䲻˲֣ղطͶսûнʱе㲻ϹأѾչĵزҲȥô࣬˵ڻɱطԸĸ󻼣ΥһЩССĹصԵе΢ˡ
һû˿ԥֱӳŮ˵Ĳ˹ȥսʱѾνŮ֣֮Ψһʣµľǵˣ̵ʱڻɱ֣׷
طˣһɱ֣ɱ˵ΨһֶξǲֶΣƵȻҲ˿ƣڼ䲻֪˶ٴɱ޴ʽȴһһ˶ѡ
ȻŮˣ·ȴΪԵȭŸңһЩ˵ֶҲҪȭ֮©
һȭֱطţɫĮȻ˲ΪԼãǾֱӻˡ
طͷһ˿ٿ䣬ǰһΣдϲϤĸоԭĹѾ˺ܶ࣬ȻطһԼҲܹɶ㿪û˿ѹ
ĸо̫ʱˣĸоǰҲйҲʱʱޣһսʱطҲȥϾе㲻ȶ˵ʲôʱͺȻʧˣʵڼҵսУ¿޶
ָоط˵ȷʵеԭȻŸоҲסеĹؼڣղһ˲Ȼ֣طȴһ˿˵ĸоҲת˲ţƽŵ״ˣͷһЩգΪŮԼѾеİҲ˵뵽ﲻüͷ壬Ů˸ӲֱƻԼĺ°
ָоǺܺãȻֵʱ䲻̫ȫսжһֱãҲΣյʱ̺Ȼ˳ֵ׼һѣ֮ĹҲԵΪҪǷΪʤҲ˵
ղһĸоȻ֣طһĸˣĸоҲת˲ţеץסĸоطΪеգٴοƵʱٶҲĻָطָ֪оʧˣϧѡ
طʱȴѾץס˻ᣬһֱӶ׼طؿھ˹ȥûиطκζķӦʱ䡣
оΣյٽط籾ܵ˷ӳŬһƬƫ˹ȥҲûȫһƣֱӲطļϣȻڼжȥ˴󲿷ֵطȻһ΢ԣһüѾˡ
ȻطҲǰңԼǿȣһƵѷɫԼղŴһȭֱѾۣԼҲѾʰˡ
üͷΪԼˣط緢֣Σյʱûղĸое㲻װԴطҲûȥ룬ȻڷĵĻľҪˣϾŮ˽ط绹һЩѹġ
ץסۣҧҧһֻһĴ죬ԭѾʵĹͷѾطԼȥȻѾС˶һ˵ȴеܣطȴѾϰˣ뵱һʼӰͷȵʱΪѵԼӦսһط粻ǱңȻҲǶ̶̰µʱ䣬űжȥ첲Щؽڵط缸ÿ춼˵Ҳݵģϸ뵱ֻҪжĹؽھûвģҲǹȥˣڻҪԹԵԼԼʩΪȻ뵽˷Ӱͷȣطле㲻ζģ֪ԼǸʦǲǻʲôΣա
˦˦ֱۣȻտʼʱǻһЩʵĸоǶжҲû˿Ӱ죬ҲԾȻŮˣҲղǴˣϾѾʲôȻѾϰˣζҲ̫ܡ
ԼһȻûҩҪ˶ԷСȴʵˣҲǺģϾطʵҲ֪ҪԸһЩѣû뵽սոտʼѾʼռϷ磬СҲ˰ˡ
û뵽һﱻԼһƾȻûһһҲ̫ǿ˰ɣƴ˿е뷨ԼһƵףǿطķӳȴ˿ӲŵģҲ֪Լ֮׵ľͻطһƣȫΪһղսʱȻˡ
죬㻹ڵʲô
Ƽطû£жطҲԱΪ˫۹ɫ԰׵Ķ첻ĺȻԸϣҲ֪˿̵ط粻Լһ׶Ը˵ģΪ˿̵ĸ󻼣Ҳ˲ʲôӣֱʾһϡ
ȭԭΪƺطȻ֮䱬ĴһƬȻû뵽̸ղλ֮ȻһƯ츾Ҳμ̨ȻûĹ򣬿ΪȴҲô࣬һ˷ܵ˻š
ֻƬ̣ЩԭڵĹԱȴøɰЩǶ˳ȥ鵱Ȼڼٰ̨ˣЩЩҲΨһľǰЩȥ


ʮ ı
ƵĻһɫҧҧӿڴͳһɫСƿӣѸٵ״ҩ裬ӽ
ĶطͬҲǿ棬üͷ壬аãȻɫСƿûκαעطҲʶʲô⣬ʱҩ˷ܼʲô
ҲˣȻ˷ܼº˺ܴصĺ֢ԱԼǿĵ˵ʱҲһְ취ˣ˿ֱֻ۶ԼһȭҵĹۣҲֻ˷ܼʹòٴսȻɵʹԲԶٴβμս
˷ܼΪһֱһųĻѧҩΪ书ܵİԵɵĸҲͬС˳ǳɱıԼڳǱܣȫεʹĸоʹˣֻҪȻһǰӳԼеս
Ȼ˽֮𽥳ֳһ˷ܵĳ죬ԭΪ˫۹ɫ԰ף˿ҲǺ쳣̼ٴγսһʼȫ״̬Ҫϲ١
طüͷЩأԸƶط˵ɣټһ˷ܼĶ죬һеѰ졣
ɯҲ˳쳣ԭѾطһĶվط˹ȥĳޣٶȳֱ̨赲ڶط֮䣬ĮĶң˵ҲûκΆ£ֱӳŶ˹ȥ˴ȾսȻ֪ԼпܲǶĶ֣Ҳܾܲ￴Ϸɡ
üͷ壬ȴû赲мɯҪĿľҪɱط磬˷ܼЧȻߣҲʱƣʱ䲻̫ԲܱΨһĿֱָط硣
ɯĳžһͷţһطĶ˹ȥ׵ľ룬޳ĴѾ߸ĿֱָĲӣ˷ܼҲЩ˽⣬ͨĹھԲ糿öӰ죬Ψһİ취Ҫ
ĿǶ죬ɯĽҲܲܲˣŮֱָ߹һţ˫ȭҲȻ˳ȥȭֻཻ䡱һ˺ɯѾȫķ˳ȥòڿסƽ⣬ڵϵʱҲǵϥŵأղźͶԺһѾȫľþû֪
طüͷأ˿ɯķе㵣ģɯԭͲǶĶ֣˵ڶ˷ܼһ˲ǿһɯôĶ֡
û£Сġɯط͵ͶĹĵطһЦ
طŷעٴͶ˴˿̵ս
ûᱻԼɵɯֱֱĳطٴγ˹ȥֻҪܰ£еĸҲֵˡ
ļطѹȻ࣬һԶûʲôƣټϴ˿̵ĶǹһԼһȭһʵʵڵĻ壬ǳ˹ԵĺˣĽȻû˿ͣͣһϵʹѾΣȻѾ˺ˣԶսȴû˿Ӱ죬ⲻòһϾ⡣
ٴһȭڶؿڣΪԱƵĸţҲûʹȫ̼ͻһѪȻһѾصˣǷ۴˿̵Ķ죬ҲֻĨĨǵѪɫ˿ûӰ죬ٴγط繥һ̵ĶѾ׳һӡ
طһͷۣ˵ϻеԶԸ󱳸ղûע˶һţ˿̻ǻʹУطһ죬˵ϣеѲҲǱˡ
ƾŴ˿̵ֱӺطһ濹⣬ȲϵطѰһ֣һʱѹҲС΢Ϳˡ
һȭٴκڶϣطż㼱˼˵İΧɫأһֱûʹԼҲ±¶ݣϾϼһΪɱ֮ʣûǺģѪΪɱźܶҲʶ˿طҪóѪпܱ˲³ݣط粻뿴ģϾΪɱ֮ʣպգͬҲΣպĴʣһԼı¶ˣ֪ʲôʱͻᱻһЩϹ֯ϣط˵Ĳһ¡
ѾطٶˣҪǲþȫο¾Ҫˣ˵ҲԼ鱨ʧ󣬹ɱû뵽ȴ̬ŮˣҲֻܹԼˡ
ᡭ
طû˿ԥһһâ֣ԭеѪѾطУѪɫĵâɢޱΣյϢһ˲Ϊ̣֮طŵɱҲһ˲䱬˳ڳһĵ
طϺȻڳ˶Ϊ֮һϣɱŨҳ̶ȻΣճ̶϶Ǹոɯеķ蹷޷ġ
ѪУ
˶ΪطϺȻ𾪵ʱͬҲɫһ䣬˼˼ĶطеѪɫһ˲ľ
طһԭҪһûʶСǸոóͱһڽг֣пЦҪҲزסˣȻĻǾ;սɡ
ŮͦʶطζЦЦϷʵǿԼƺŮ˵ʱ־ʵıоһĳ졣
С
ΪȻطѪ˼еԥʱȻطԼŮˣʱɫһ䣬Ŷʹһɫ˼ٴͬʱط繥˹
ȻǰûмʶѪ𣬿ɱ֮ʵĴ˵ȴܶ࣬еȻÿһɱ֮ɱεѪ
طóѪ˲ƾѾԶ϶ȶ̵ҪһصĵƬѪÿһɱ֮ʴеһ˲оĪѪôСӵУÿһɱ֮ʴȻط˵ãҲǸɱ֮ʵ͵ѪΨһĿܾǰСӾɱ֮ʵĴˣ˲һĨԥȻڹɱ֮ʵͷûֻҪȦ˾û˻ɱлߵǿطпܾɱ֮ʵĴˣһԼɱｫһ鷳ǵòʧġ
漴зԼе뷨ھ֪طݣԹȴѾˣ첻ɱԺҲؽһзݣֻҪطնɱɱϢδñ֪һݣط糹Ծ󻼡
طЦĿĿֱָԼˣǹһĨаȵĻȣղŻ±¶ҲûжԼ˶ļ£ڻоǰغһʹҲԾĲһĨŭ
ٴν˵ֶȻŲطзɲѰǵѪ𣬲Ƕ컹Ҳ࣬Ѫ֮Ҳ࣬ο˵壬һ¾Բܡ
ѪطʱҲˣÿһεҲ죬в̷ɣԭľҲ𽥵ռһ糤һǿһԣж˿طҲԵúѹȻԼݱ¶ˣõİ취ǰ˶
ȻΪ˷ܼԭѾʹУղطȭӵʱԺȻĲȥܣǴ˿˸źâĵȴҲûȻʶѪ𣬿ǿƶηȻҲ˿ԭȻηľͷҲ˺ܶ࣬ϾڸоĲʹܵĴȴʵʵڵġ
ˣƾطٶȣڶ˵ҪȫҲе㲻ܣƬ֮Ѿ˵ۣѪֱȥΪֲɫҲĶط磬޲ýɣԺȻЩתȴе


ʮ ϱ
д󾪣һ̵طһֶκϵĶһȻͬı任ԭȻûһ˾˽ط磬ҲȫطвܣǴ˿̺Ͷ־ȻһмܲסĸоȫΪ˿طĽ̫ˣָĵоһÿνĿ궼Ĳ֣ʱսһҲеĵĸо
Ҳѹ֣طɱ֣ʵϻһЩ磬ɱóľɱˣսҵûһΪһɱ׷ĶֻҪеӦֵط˵ܳɱķԼʵӲӲǶ֣ȴȫҵɱˣɱֵ磬򲻹ȴɱ㣡
ʱı仯õ֤ʵǿȥطȫ㹻ɱŮˣսǰɱĻ˵ԸɣΪһɱĿ֮
ȣ
챩һط罫עϵʱ߸ߵԾ˫ȻûʹĸоΪѾۣټôʱڣѾЩľ֪ξܹɹĻɱط磬ս֮ԼҲȻˣȵҩЧȥ֮ĥҲһܳܵ˵ġ
ڶ˵սҪƸˣطάвβŻĲֶΣֻɹʧܣ
ǿֱطͷһԤȻ౳Ŷ죬Ҳ֪һǵȼˣʱͿʼĹˣò˵滹ǿеĲĽһɵ飬˭Ҳûпط΢ɿЦ⡣
طͺ֪һ㣬ȻרעŻеѪֱӳƵʺȥֶһֲĲݵľġ
ƸϽ࿪ܣطĽΨһİ취ȥܣûӲģϾطеĲƽıǿɱѪС
Ҳ˶ĽҲû뵽ط羹Ȼ©սоȻҰԼĺˣֱЦϾ㻹̫˰
ˡ
طа뵽ط绹һ붼벻Ȼں棬ǶκζҲطҰһѰһƷʵѾʼĬĬž룬νԼһΣطȴͬҲԼٽս
ȻƵоȻһ˿õԤУղŶĽΪ˱еһƺȣȻսܼңǶط粻ѾûκηӦѵһҪɱɣ
ٿطʼһƽǣȻ֮оȻһֲõԤУνŮ˵ֱŶһҪ֣Ǿûô򵥡
죬Сģ
ƸϽеһеΣڳױطĴôˣȻĺúõģ˵Բеô򵥣һѾʲôıˣٿѾ𽥹Ļȣиޱȷ
ǼʱѾˣ
ڶдϲԼƴһҪֵʱ򣬹ȴȻˡ
طǱԼǱ߻ںƲѾԾѾޱȽӽط磬ҲԶܾڶԼҪֵʱطǱ۾Ȼ˲żأһƬҶһ㿴һԾ˲ͶԼĽȻûκˮһ㡣һ̶кȻ
ط統ȻܿĽҲŰɺ󱳽עҪڶϣȴһĽ٣Ȼץ׼ԶܣһνǿŴ󿪡
ط統ȻŹĻᣬŶĲƽȵ˲䣬ѾճȥŶģѰһһѾץס˶ұֺۣ֣ڶ쾪ĿץסڴϿһһȦ̼䣬һֱ۷˳ȥڵϡ
ͻ𣬲Ƕ죬Ҳû˿ӦӶܶĹһֱҲǵʯ֮ѾˣŵڵһѪֱۣܵʹҲһѣεĸоû뵽ط羹ȻĺֱӾն϶һֱۡ

ӦĻҪ죬ΪҩĹϵʹһֱҲû̫ʹ࣬ڵԼֱصʱŷӦ˫Ǿ֣Ҳû뵽Լһ˫־Ȼûˣһʲô־塭
طַȽ⣬ֱֱ£бȥ˿ھҽҲֽٰȥˣҲ˵ԼһѾöĳΪ˵ڶ
ƵɫѿҲû뵽ûɱطѾöˣڵɫ԰׵Ķ죬Ȼɱط磬ѾˣԼһ˾ԲطĶ֣ҪΪֱ۱ն˿ڴѪӿҪٳһ㣬Ҫ˵Ѿһֻ֣ס
ȻĺѾ˳ǾԲȥᣬǶ첻ͬǻʸʵӣԲ¡
һĨ֮ɫ˿죬ٿǱһЦط磬۵ɱ⣬Ҳ˺ࣺܶʲôˣҲԲŹ㣡
طһЦǾͿ㻹ʲô£ɱ˵˵һԾٴγŶ챼˹ȥھ˺ԼŮ˵طûҪŹ
ңû뵽ط羹ȻŹ죬ʱһҲ˲ϽҲ˹ȥҪֹطɱ֡
ǾʱطɫȻһ䣬һǿҵΣٴϮʱɫ۾ڵķһۣ˲ͷеĶɫ˱䣬ŲԶɯߣ˵Ҳûֱڵĳһ˹ȥĿȻİȫͨ
ղŵսɯûвμӣҲų̶ȵսԼ˵ȷеΣˣԾһԹսȻȥæĻܾܿ𵽷ã˵˽طʵȻвһ˾Ӧ
طĻɯһ㶣ȴûԥĸطͬŰȫͨķ˹ȥղıѾڸԼΣա
ոճ嵽ȫͨǰԭյĵźȻ򿪣һѷĳһȺˣһźװѵصӣ𺳵ĻЩе⣬ÿкȻһλεmp5ǹ
ոսҲû˿ԥѾӽȫͨˣͬһʱ߰ͦǹѾͬʱ࣬Ŀֱָطɯ
طüͷ˽ҿղǰ˹ȻҪǱг˶ƾЩǹټϴ˿ΪսԼѾ̫࣬˵Ѿˡ
Ҳ𾪣Ҳ̫ˣڹڵǹеƵ̶ط˽⣬ȻŪômp5ǹò˵ȷʵܴ
һ§ߵŮˣط缸ԾֵĶһӵһƬ亹Ҳ̫̼˰ɣѾӽ˰ȫͨȻ
һԾ汧ɯͬʱ˰ȫͨҲҾЩһܿҪ׷ˣҪĻѸѡ
ոأ˾ٴεƴĳųڵķ˹ȥил￴ҲͦעⰲȫģȭôصĵطҲаȫͨȻλ治֪ô߲źá


ʮ ŵ
Σհո˳ɯͦεظµղŸոճȫͨʱû뵽Щ˻׼ﰲ֣Ҫط練ӦʱĻ˵ľһˡ
ղӳʱطͷֵЩԾ֪ԼߣЩ˽Ȼûн׷ٳڵĵط˿ȻԭڵĵطҲ֣Щһ׼Ļ湻ȫģҪǶԸһ˻ãҪط磬ʹǱҲӹط۾Ծ˳ֽˡ
ò˵һе㾪գһǿЩԼвҲ̫󣬱Ͼ˵ǹ֧Ҳͨյһֹ߶ѣ˵һ̶ȵʱҪӵҲʲô£طȴҴ⣬ǿɲͨǹMP5ǹһӵҪһŵĻҲԲʲôܵ飬ҪƻԼҲȻһЩţڻǰһŵ԰Ȼĳ
ҵԼͣڲԶĳӣطûпɯʻⳡսϻǾϵĶСڽҲҪúϢһ¡
ŵڵɫҰ׵Ķ죬ƵɫҲطҲûȥ׷ǸϽԸ˰ɶ͵ҽԺһֱֻκ˵һܵ飬ֱϵĶѣǷͬСɵ飬ֻ˲϶Ѿһ̲Ѫ
˵ʱĴģǶ˿Ѿһ֣ڻʧѪ໹оΪҩĴ̼ѾҪʧЧ˶ѾڵϺʱҪһ㡣
ʧѪκ˶ܲסģӰĳ˶һֻܲʮȻҵһɽȻԼֱˣһĹʵǾԲᷢģҪĻٶѪҺҲˡ
ϵҲϽѶСĵ̧첽ĳ˳ȥΪڵ֯гԱڴһЩƻЩ飬ʱҲԵæңһҲǾĪҲû뵽ٰȻôصˣڳ˶˽⣬мֱǲսʤĴڣٿ˲Լ۾Ҳڲ²⣬ٰлٰܰ˳ˣ⻹ˣ
ûȥҽԺʸǾޱֻƲıҲǰȫģ˵Լϵ˶죬ʱҲ˼ȥһԸʸǾޱΨһطźĻûɱ죬αǱĿĹȥģû뵽ȴ̬ŮˣҲ⣬ڵĶܻֱҪܡ
ɯԼסԼҲһˣ»еۣҲҪȥúõϢһˣֻҪúõ˯һЩ˶Լ̬Ļָ˵Ҳʲô⡣
ɯ漣ûоܾطĻҲطҲˣȵѳԼסҲûطͬ⣬˵ĴһǣɫָһĶˣСҪҪһأ˼ҿ԰嶼ҵСء˵껹ҧҧ촽һɫ
طҲûоܾŮ˵ŮԲĵջԼˣʱݺݵĵŮһۡ
ɯһЦ򿪳ž˳ߵʱ򻹲طһۡ
طҡͷЦȻŮʱȷе̫ˣһԼҪƵʱԵŮˣһǽ𷢱۵椣γһκ˶Ľ顣
X6һ·ԼסȥδЩʧ䣬ԭÿ컹һԽûԹԵԼȴһˣҲǷֿһ죬ԭҲʲôҲ֪ǵʲôʱܻле᲻á
ֱӿ˱ĳ⣬ԼҲмĳӣʫԼ˹one77Ļмʱطûµʱռģò˵һԱȣ˿νһˣطȴƫ
뵱һκܽӴʱʱԼҲһոշһСƵСӰˣҲԼʫĿʼʱ򶼲֪˾ȻѩĽ㣬˵ԵⶫҲ뵱ԼһʼʱҲһЩСᣬҲŰʱѣѾ޼ˡ
ò˵ôʱ߹طĻҪʫˣطʲôһڱ֧Լ뵽طҲŨŨĸжܵõԼ˱Ӳĸ֡
һƬڵķ䣬ط绹е㲻ϰߣҪǰʱڵĵƻŵģֻҪԼƿŽɳϵԼǽط֪һѾˣвЩȻϣǸϼһﲻҪʲôΣգȻҪԼ쭣Լ뷨ЩϾ׷󻹲ΪԼǸϼһҲڸԼƨɶѡ
򿪷ţһƬڣ׼ȥ򿪿صʱһĨΣյϢ˲ϮָкϤʱҲʼ
ͬһʱ䣬ս¹⣬һâէֱ֣ط粱ķ
ط۾УԭΪôͻˣҲϮߵٶȶط˵ܿ죬־ͽס˹ڰһסϮ޹ǣ룬Ϯ߾Ůˡ
ִһζҪطѾ˶ۣǹһĨЦԼҹӵûпһֻ־ʹǽϵĿأ˲Ϳ˵ݡ
ӿЦط磬гޣη壬ӣ¾٣ģͦεظŮ˲˭
㵨ӻ治СȻҹҡطЦɫŮˣɫһĨŭ

û˵ɫȻһֱֻطץҲûȥϴѾʶ˵ʵԼԿܵģÿ뵽ϴڳħԼҲ̲סκòҵᣬط粻ڼҵʱǱΪľܳɹ͵ϮΪ֪ҲֻԼҪŻһ˿ϣȴû뵽Լʧˡ
ǵϴ˵ĻȻٴˣǾͲҪҲطûٶ˵Ů˾ҵķһѱŮˣֱӳҵķ˹ȥ
һ飬ҪɱʧܺطǱһɻԭҪú˯һû뵽Ů˾ȻʶȤĹɱԼʱԭиһ˲תƵŮ˵ϣò˵ŮҪɱط磬ȴѡʱ䡣
ò˵Ư˶Ůǲжٵֿ˿طҲһΪеĻȡһ̵һɽŤñײˣҲֻܹŮ˵ʵе㱳
Ѿط翴ȫȫǶǵȵû˿֮Լٴδɱʧܣ˾Ȼû˵ٻֱǿеľͰԼ˹ȥɵҲ֪˵Ҫʲôʱ
ҪʲôſħѾԼǻһЩģطֱӵж˲ˣټط粢ûеѨ廹жԵȻҵ
ʲôȻǸ㡭طһѰŮڴϣȥŮ泯°ڴϣ˿סϴθ˵ĻȻˣǾ㳢һºʲô˵˺һһѳŮ˵ȹڣԭŮβȹ˲ͱ˴³˺飬¶ͬǺɫ˿ڿ㡣
Ů˾һ˰ﲻܷоβһѾǵһΣȻ֪ʲô顭


ʮ ĵһ
Ů˵ڿ㿴ȥСɣҲֻǰסмҪλƬѩ׵βȻ¶棬ȥ൱ҫۣò˵Ů˵Ƥϸ壬װ۵ģҪȥһڵĸо
ϸ˿Ȼ淢һЩɫīۼò˵ϴԼʹԱֱ̫ˣôʱˣȻ̫ȻܿһЩۼǴλȥʱŮҲϴǵȻв
Ů˵屻סˣҪȴֻֻͽͣҲͷŬĻعͷطдųѵΪ˾ֻǿJֶ𣿡ȻŬװмӣ۵һĨ־Ҳ˿βס
طζЦЦŮ˰¶βģЦЦǱˣҾϲôѵΪƾ仰ͽѣ˵곰ЦЦŮˣһֻȻסŮ˵壬һֻĽ⿪·
·ط˵νǼˣϴξл᳹ռŮأסˣû뵽֪Ů˽쾹ȻܹˣһҪɱԼطǲ˿ôƯһŮֱɱҲδе̫ϧˣô˵ҲҪһĽѵ
ԭطоͺܷ꣬ʱȻ֪ĹҪɱⱾһֳǹײΪ˿̵طҲ뷢йһеϧǲڵġ
ԭŮ˴·طַҲֻʣһ׺ɫ£ȥΪ˵ӡ
еĶûͣЪ˫ѶȥѣֱӳŮ·ڵϡ
㡭ۣŮ˱Ķ·Ѿʧȥǵط磬ط³ĳµʱ̲ס˵Ů۵ĵطܾԴ
طǹһһĨаЦݣŮ˺Ȼóû˿ϧȴһַŮȻƯȴԼŮˣҲûҪúϧ˿̵طҲҪйһЩбˡ
žžطЦŮ˰۵βϲ᲻ص˼ƣָв
̬֪ԼڽˣвԾһֱ˶ʮپҪһԼ޵ߣȻЩͿˣѾ׼ԵʱȴȻһĸо
̬һµĳƺţҿԸ㣬ͬϲط絭Цһ˵ţŮ˾ֵĿһĽ⿪Լϵ·
طȥ·ʱǱµҲ̲ס΢΢һ㶣Ҳû뵽ȥôǿ׳˾Ȼ壬׳ؼǷĸУһηԭ˵Ҳôˣ뷨Ҳ˲ˣϽҡҡͷԼʱô뷨ԼڿǱȵİ۾ȴȻĶҪռԼˣҪסӣһӶǣΪֻΪ
طܹˣϲûж˰̣ҲȫƾԼǱ̬ĻָҪ˵˰̣ص˿ڶ˵ҲܺܿĻָⲢطûܹˡ
෴Ϊһɱ֣Խǳɫϵ˿ھԽ࣬Ȼطɱɱ˵̫ˣΪɱ֮ʵĴˣÿΰŸ񶼿νǼΣգټڼһЩԤ״һ۷ӰͷȽˣܶսжΪǵסһЩһϵ˿ھ͸ˡ
طȴҲ˿˵ĺۼҲýޱȣط˰̣𺳣ҲעĻᡣ
طааһЦ˿ûԥŮ˾ɬĿֱȥԼһϣ¶Լ
ԭҲһΣ⻹һο˵⣬ˣ뵽һҪԼһĺˣԭ֪ԼҲͽͶѾ˷һȴٴβԾǵģŮһ̲֪ˣеˣΪʲôԼҪ֪˵ĻںҲͽͣҪģΪһŮеİӲҧ촽һԲӵĿһռԼˡ
ŮˡúܰɡطŨŨĻ棬Ȼ֪ǵһΣȴûϧ뷨ݺݵķֿŮ˰۵˫ȡ
Ѿ׼֪Ů˵ĵһκʹԼѹµ˵һνԼͻһϵʱȻ̲סһʹȻǲܣȴһһĸоΪŮעһӶ޷ָо
طﲼĻ棬ĶŮѩ׵ĺ󱳻нεӣµ˶ȴ˿ûֹͣںԼŮƽĲ࣬Ҫ³˺ܶࡣ
һ㡭ۡŮ˵еŮ˵ĵһζҪģռԼ˸ոս˿˼ԼĸܣֱӾͿٵһһξŮôܵĶԴг˶˵ĳޣֶһŨŨԹ
ǿJѵΪּۻ۵ŶˣµʱϲĻŮ˵ôҪҪطϷʵĿŽüͷŮҪϵҲͬûдŹ
쵰һҪɱ㣡ҧأӵĿһˣ֪ʱԼ˵ʲôûˡ
ط˿ûϧŬµԭĶԼˣǽԼ徹Ȼһĸоʱ߷ߣȻûоΪһѾʮŮˣĸоҲȻ֪νĿУ찡Ҳû뵽Լǿˣ徹Ȼܲоһ˲ѵԼһ¼ŮˣʣԼȻǺˣ΢ĸоȴֹˣҲȥˣһЩĻֻܵһϵ衣
˶岻ӳǲǽȻǱȵģȻкޣȴʵģѾ˺ϼ
Ůг̶ԶԶˣ˻ɹطʱ򣬵ˬһ㻹Ůˬһ㣬ΪΪ˺Ů˶֪Էĸܣһֱ˵硣ֱһ죬һţһı׽ʷԵ⣬ܼ򵥣ҲֻҪشһÿ˶ͺˣǾǡָڱǿ׵ʱ򵽵ָˬһ㻹Ǳǿˬһ㡣
һѵڵõ˽Ҳȷһֱв֪⡣
˵Ůʱʵߣ룬һʱڶŮֻҪﰲܾͺˣżΪʴǵĽмҲͺãõĿлҪԶԶˣĺ£ÿʱҪŮ˻ҪưͼװԸ⣬뵽Ҳֻ˵һŮ̫αˡ
뺷ǵҵʱģʱҲǵһЦˣʱطȴΪȻٿ˿ķӳֹһŮ˵ط統Ȼ֪Ůиоˡ
¶һĨЦݣôǲˣҪҪгоõģҲܰطһ˶һ黹һŮˡ
ҧû˵бû뵽ȻǱˣΨһҲֻв˵֪ʱ˵ʲôûˡ
Ů˵ķӳطааһЦºȻŮ˵ݺݵײ¡


ʮ ûСһ

ԭ쳣УͨײŮ˶еܲסο˺׵ĺȻײѾѹҪгĳ嶯Ǳһ¾Ȼûܹסʴǵ˲ӿбŷԼҲһҲţôȻܴԼ淢
ͦӲ嵹Ǻܳʵط絭ЦȻӿ죬Ůһ
ҪͱϣȴķѾˣĳԴһƬհףֱطʲôʱѾſѹҲ֪ʶѾãˣֻ֪Լĸо˵Ľ࣬תߡ
糿͸ķ϶ϡ
糿⣬пյůķǳ⡣
Ĵ̼Ƶ۾ϺһΣ֪جλǴΣһǿ׳Լ۳ңֱԼҲִδ鹲ǿҵ־Ҳ԰ΣһʼķŤηȡ
Լػ˶ʮپʧȥˣ׼ȷ˵ԼǱǿˣ뵽һƬˣԼûһĺˣûѡ
ѾģļǲֻǵԼû˿Ǹ쵰˱Լԡϴ裬ȻʱԼҪ뿪ȴԺ˯ˣ˯ԼʧȥĵһεŴϡ
Ժ˫ۣϵڻõƬһԺһһظһ飬뵽ЩĿ飬ǵԼȻɳܵ˵뵽Ͼǻһ̣ΪԼһšŮˣȻôǿ龹Ȼķӳò˵ռԼ̫ǿˣһ򽾰Ҳֻġ
Ů˵ȻһƣΪ¶ȲͣҲֻϴһ̺Ƭѩ׵ļ¶ڿ쳣ҫۡ
ԼŮ˶ʱһԵҪȥڣ룬Ѿ飬ھʲôأԼÿһ缡ѾǹԼǸ˵ǰ˵Ѿû˿ˣ˲Լİˣǳˣ뵽ŮȻһЦĽǲе̡
ûзĶ۾СĵĹ۲Χܿѩ׵ĴΪϵս˿̿ȥеǽ壬Լ˯ŵǸǿʽֶǿռԼˣ˿̵Ȼһ˿ңİԼһֻֻԼǰһʥŮ壬ղʱûע⣬ڷʱоһĸо
Ů˲ûжûõֻԼǰĻ֣˯ˣɫ䣬кâ֣ò˵ʱǶֵûᡣ
һ˲䣬оȻһĨԥ
Ű˵ͨһŮĵ·ľҲ˵ҪõһŮ˵ģȵõ壬ĻҪĵõľͼ򵥵Ķࡣ
ò˵Ů˾һֵĶһڴܳôҪһҲԵ׵Ķȥνޣڴϰڳɸ֮ͻһӣǻζǳޣȴѿֱҲ㣬ĻһŮҲͳɹһ롣
طڴ϶ǿȰյİ¼еһζ˸֮󣬾ŮôԹǴӽԺطҲԻռһĵط˵ǳޣҲ˵һֶرעһжһĵλ
һԥЩһⲢҪģһ˲˼ӣȴھҵ
ղҪǸֵĻ˵Ѿһˡ
ɫӵҵʱԭȥ˯ȴȻ˵ˣ۾ȥŮ˳ζ
󾪣񾪾Ŀħˣ۵˳ޣȴһ˿ӵɫ
ط翴žʧŮЦЦˬȻŮ˵ȴе㱩ˣиҲйˣҲõöˣڶŮȴû˿ΣҪɱԼǾҪõͷʹط˵ֳͷҲ΢ˣȻŮѾԼˣҲԼŮˣطûжԼŮ˶ֵϰߣò˵ҲŮ˵ˡ
ᾪŵǽ񾪿ָӿԼŮˣطԹԵĴ·Ȼ˷¹ǷӰͷȵ·ԼǹʱģЩûд
˼ȥͦʺϵ·Ӹ˴ϵŮˣϰ¶ѾԼ˺ˡ
鸴ӵĿط磬ζΨһͬһûٷŹԼ
Լ
ʣǿ϶ģԴϴε֮ÿһж˶ǳ˺⣬ϵ飬еĺո˲ǿԼ󻹱Լ飬
뵽Ϸ飬˵Ⱳܵ裬ʲô취Լʵֱ̫ˣǰɱ˵˿ûãʲô취أ
طվڷŮ˴·Ҳû˿ƣò˵Ů˵ȴǺ꣬Լͺܱ壬ķǸһֱζ
ǳŮ˿ûй˼ɵԼǰ̵Ĵ·ջĸ˶ܵ˵ġ
񲻾ϣȻӡ޵÷뵽ϵ飬طǲԾ¶һĨζȡ
ȻҲע⵽طŮͬҲӡ÷ɫʱհͨһƬٴ̧ͷ˵ŭ߷ߣݺ
طüͷ˭ҶȻô鲻׼Ů˷βζ
طĻŮеŭȴûȥʱֱĥԼ뵽Ϊо߷֪ͳһ飬ҪԼӣ»еڶ顭
뵽Ů˲ԾԼ̵ͦβǰһڻǻʹ
طû˵ζĿŮ˴·ٿ˿Ů¶ļϵ˺ۺǺۣطҲ΢еΣŮҲΪ˷йһ£ʱûע⣬ڿʱֻеأҲֻˣҲûж⣬Ů˱Լķ²ԼôԴԼ顣
ûСһġ
طʧ˲䣬ߴŮеӵط翴˿Ů˴˿ŵһɫ˿ߵԸ֣ǸղطҳģԭǷӰģҲֻбŮˡ
Ů˵Ļеĺɫ֣ٿŮ˵زط¶һĨζЦ⣺Ϊ˭ôССˣôǲԱˣ
ط˵ҲʵǷȻǷӰģҲDģطÿϲиĿ֮¶е㳯Eֱ£ļٿŮ˴˿ǰţò˵״͹ģպãģҲCֱطŷӰ¸Ȼе㲻ʺϡ
طĻʱ߷ߣԼزȻڴŮҲСˣٿ˿е£ڵͷؿڵĹģһθоԼеС
û£´μǵöҿܳġط۾ʼû뿪Ů˵ظƵò˵ŮȻ󣬿ԼҲзȨԺָС


ʮ СԸΪ㾫
޳ܣŮطĻݺݵ˵֪Ϻطû˿壬ҲֻǵıֳĬȻе㲻ʺȥҲǴͲܴĬĬĴе֣ȻԼ屩¶ħǰʱҲԸ࿴ÿνӴǳϾһëëĸо
ڴڰ·ˣһ
Ҫ뿪һҲȥڣռԼһεˣ˼ǸӣȥԼ̲סʱᶯ֣֪Ķ֣ᷢʲôĲ֪ˡ
ͬħĻŹԼʱҲǰ˵Ըе׽͸е㺦£˲׷ŹԼʱ򻹻ԼһЩʲô
ղʱǵĿ˿Ȼ˴˿̶Լһ뷨ĵһսȴ˿֪ƣԼ·еʹҪǻһεĻԼ᲻ܲסȥ
Ů˿Լдһ˿ӣط絭ȻһЦŮ˼ϸµ°ͣʹŮ˺ԼӣסԸԸвϣӽѾҵŮˣǰʲôϵǼǵҪ壬ҪñҿûԼϹŮٸϵϰߣ
Եò˵ʱطеĴȷǺأȻǿ˵һǿ飬ǼȻŮԼˣһһŮطҲϣƷŮ˵ζ
طĻϹһӵɫ䣺ҵģѵ㶼𣿡˵￴ط¶˷ߺ޵ɫҪˣǱǿģ
ط絭ЦЦȴе䣺ҪеЩƬ㾡ܿԣʱұֻ֤ҪӣЩƬᴫĸ䡭ˣʱҲῴ뵽ʱȤȥ𣿡طЦȥΪ죬Ů˸ղ˵ʵһΥԼԸŮطǲ
û˵߷ߵĿвԼˣȻûдӦ̬ҲѾĬϣ˵ǰԶһС
һɱ㣡Ȼ֪˵пܻἤŭط磬ȴȻаЦˣҧг߷ߵ˵ԵˣҪ˵Щʲôȴεķˡ
طЦ֪пܻἤŭңȴȻҪ˵ǲǿΪڰʾٶЩʲôأɿŮ˵°ͣһ·סŮǰһʥŮ壬ȴ˿û顤ɫʡ
ŮһȴǿɫĿԼˣ޺޵ҪǸҲ̬ӦҲϲŪʬɣԸ
Ůȥ˿٣طɿԼ֣ڱǼţȻҲɱһŮ˵ģðӮˡת䣬һۡ
طıӰӣվˮһҲ̲סӿ˳ɫȻ
ط粢û᷿Ůˣϴһ飬ȻͿ뿪˱ʸǾޱҽԺطе㲻ģ뻹ǹȥ
ٴҽԺѾûգֱŻʸǾޱķ䣬Ʋɮ붨վڲſڣ𱣻ʸǾޱİȫԲ˿
ͷĹͷ˵ͷطֱŽ˷䡣
ûһҽԺִ̱ǵҩˮζʣһЩҪҽ豸һ߼ıݷ䣬ڲ˵ҲоԵĺô
ڲϵĻʸǾޱû˯ţ۾Ŀ컨壬˼ӡ
ŵ΢ƫƫͷطǹһĨÿЦݡ
ط罫иղŹʱ˳ʻڴ̨ϵĻƿУŮ˵ߣŮ˾µЦЦоô
طЦЦطܵĶûų⣬öˡ
ʸǾޱɫѾ࣬촽Ҳѣò˵ָҲͦģ䵱Ȼطʱû¾ͳŮ˿ڴ͵ǹصȻЧԼСö࣬˿ڱһָҲЧˡ
ʸǾޱЦЦĿط磬ǹһĨĪЦ⡣
ط类Ů˵񿴵еëëĸоеӵŮΪ񿴺СǲǶзǷ֮룿˵һµӣΩΩФ
ʸǾޱطһۣе˵ΰɱˣҲնһۣҪûϵ
ŮƵţطҪҲѣһҲûҪϣ˵ͷЦⲻҪΪ㱨ôɣһЦ⣬·Ƶġ
ʸǾޱȻҲסĶ䣬һʼϢʱ𾪸ȴһϲãϾһĴνһʧһξǻʸʶסˣȻ侲һ£Ȼ岻֪˭ֵģǸһЩɢϢһһĺƯŮˣɯһʱѾȷطΪ
ʱط˵ҪԼȴû뵽ô죬һʱ˼ӡ
ط緢ֹϵһ˵һ⣬ϾԼһʱ嶯飬֮ǰ˾û̫ĸȴû뵽طΪԼЩ飬Ȼ֪طĵ̣ν̶ѨжΣ붼֪ȻȥˣȻնɱ˺ΰϵ˶죬ȻѾȥˣеҲס
ʸǾޱǰһЦأŨŨĸжɫʣлл㡭
طüͷ΢е㲻õĿͲŵŮѾҵŮˣ˵ʲôллⱾӦġ
Ůûз˵ͷ´βҪˣΣյ֪𣿡
طЦЦΪ⣬ȻȷеΣգǲִʱΣյȥˣһζǰȻˡ
طûӦʸǾޱɫü㻹ûӦءġ
طһ㶣ԼûĻŮ˸ղźԼ˵ʱ˵ͷҴӦ㻹ŮЦ⣺Ҫ֪ϵİȻҲгʱ򣬲֪кθŶг˵Ц
طĻŮɫ΢죬ȴûзĿطһۣ֪ʲôʱ򣬷˼ҾȻе㰮ءƵĿط磬˿˵Ц
طһ㶣תЦЦе⣬ϵ֮ȻϵѾȷŮ˵ʱҲȷ˵ֻǶԼЩøУûϲԼΪһǿˣĻ˵ʧƭ˵ģطǸţȻŮ˽ԼǾģû뵽һĻ졣
ط㶣ʸǾޱЦ˼ҿɶ˵ˣһѵûʲô˵еԹˣʹһ֮ǰҲһŮˣһ˵Ļе㲻׵ġ
طЦЦһмӵлŮСΪֻϣŮ쿵СԸΪ㾫
࡭ϵŮ˿ıݣЦһȴһֵҸζ


ʮ 
طתתŮ촽Цʵû
ʸǾޱ㶣ӳ˹һʲôע⣬һĨ˵ͷˡ
طһϲЦŵȥ㵹ˮ˵ƨƨߵӵһˮһһԭ̵Ŀʼͱȣط糢˳ѾˣٴοŮ˵С죬һڵͷ׼ιŮˡ
ʸǾޱнһεûϣطµͷҡͷСȻıţܾϡ
첻ܡʸǾޱԱߵϣȻм֧ܰ
طʱ͸оˣ¿еˮݺݵĵһЦŮˣ֪ԭһʼͱ椸ˣˣط۸ġ
ٴκһˮŮ˾ȵĿͷٴε¡
ʸǾޱСȻղԸſһƵӣ·ڸˣҾǲ죬ô죿
طͬЦʸǾޱСֶԼʵ֪ˣȻѾӦԵķһЦŮ˲ĿסʸǾޱɵǡ
ӲʸǾޱһᣬôĿطҲ޲ҲֻſСڴڵĴ
طץסᣬɿŮ˵Сӣ촽ֱסŮ˽۵ĺ촽˿أѿеˮĶɽŮ˵ĿС
û̫ٴκһڣȻٴεͷһŮ˵ѧˣ֪ԼˣҲֻйԹԵſСطᱡ
һˮܿûˣڼŮ˵㴽ҲطƷ飬۵ģоֱ̫ˡ
ԹĿδˣʸǾޱһֶ˵ɣȻϣֺϲ˽ǵĸоȷʵܺã
촽Ķκ˵һǿҵĶҩҪΪŮ廹ֱӾ͵
֮ŮڴϣԼ˿ڱԵǻ֪ʲôˣĿˮȻ֪طʲô⣬֮Լ˿ڵĻָٶԼӿ죬֪һڵĶйأȴûпʣΪһǿˣǻһЩܵģһʸǾޱ
еͻˡ
ãŮ˿ڣĵ
ط㶣ĿŻʸǾޱ֪ŮΪʲôȻ˵
죬ǿȴֹô򵥣һŭһ˺ѳܡʸǾޱ͸ŨŨĵǣط磬˽ܶ࣬ڵĺ˱濴ȥԺ￹һԵȴһʸǾޱףǿҲ˶׵ġ
ﻹиǿˣطüͷ壬Ȼв룬ʸǾޱ׿˵лЩȣϾƵʵ̹ǿ
ƣطԼԸȴֹƣйɽǸֻ΢˵ıЩطܵԸκһˣԼϾҲֻһˣЩ˵֣ط˼ɵģ˵Ȼиǿ֮ˣеȻȡ
ʸǾޱüͷеأǵ˵ͷĿ͸һ˿ӵɫȴ˺ܶ࣬ʸʣȻҲ֪ʵΣǿԿ϶ǣԲڹɽ֮¡
ط㶣ǵ˵ͷⲻѲµڵô򵥣Щ굱ϰĻʸѾٳ֣ǶʵҲˣעȴݵλ
ʸǾޱе㲨طŮ˵ĸţģĶԶģһһΪ
Ů˵˵ͷѾûԭı䣬ٴο˵ȴ˳ʱҰﶼ͸㡣
طһЦû˵ʲôȴûоܾӢ˵ҪһƬɽȴû뵽ȴһŮ˵Ҫ͸ԼǿϷĵᰡ
Ĳҵģ֮Ҫʲô˴ءط絭ЦȨĶԼ̫ԲȻƾԼɱ֮ʴ˵ݣҪ˵ССĶκεطҲ˲䴴һ֮ǿɱ֮ʣһаݣܲӰطҲûȥǾԻһɾ޴ط粢ȥðˡ
˵طﻹϣҪһͨˣɱȨǼְˣɲһںڰﵱһ˾ηɱ֣ЩⷱĻȤ񲻿ա
˻ʸʣһҪСġʸǾޱԥһ£ջǻ
ط壬ʸǾޱô֣صҲע˵˭
ʸǾޱ
طһ㶣ϴκᵽ˴ӻʸǾޱоܸо˾Բ򵥣ڻʸǾޱȻҲʼ
ĴǱΪ⣬ǻʸʶҲ˿ʸǾޱʵû֪жǿƲ˵͹ɽ֣ǰˣ˵Ů˵Ҳ¶˾̾顣
طһʸǾޱĻû뵽ȻһȻܻܻưٴ͹ɽ֣ʲôһʵֱ˵Ǳ̬
ڻưٴ͹ɽطܻκһǾûлֵʵʸǾޱĻȷһ˻ˣ֮طʵҲһµʶԲڵԼܵģڷӰͷֱͷٻ˻ȥһԼѵĻԼǱذɣ⵹ط絣ĵģϾûĻҲɱԼһʸǾޱͺ˾ΣˣطԸ⿴ģǻʸǾޱȫѪʹںĲ໹ܴ󣬿ڼȻԼŮˣǾһҪԸ
ط絣ĵӣʸǾޱЦЦҲҪģʹǿȴһ֡
Ϊʲôط粻ʵĴǲΪʲôͲ֡
ʸǾޱЦЦ͵ǱĵطȻıǲڰҲֻΣѵʱŻֻ֣Ҫﲻ۷ʲô鶼޹أȻǱҲǶ֮Ĵڡ
طȻĵͷҲһЩ˽⣬׼ȷ˵ǹŴЩĸ֣Ȼػһǲڻʵۣ֮ĳɱԹҲܣֻҪ˭ʵ۶һֻеȵΣѵʱŻ֡
Ҳһڻʸʣڻʸʱɱñ˵Ҳܣһ˭вĴڣͱҪһܣʹػػ
һطҲ˺ܶ࣬һΪˣڲʲô֪ЩʱҲ˲٣֪һ˲һֵ顣
˵ҲȷʵеŹ֣ݻʸǾޱĻ⹫ʱѾˣǾǻʸʳλʱҲûгһܣֻΪʸֻǽ֮λûе߸뵽طüͷԾ壬ԭӡ󻹲˲е߸˹һԹ۵ĻͲˡ
ٲϾһ£ڹɽ֮ȫҪģЩȻǿǾԳɲ򡭡ط絭ڻʸǾޱĻҲˣȻʱֶһʸʣòƴĳֲ˵ӦԼˣϼһҲһ֣Ͼںͺ˺ìռȻ


ʮһ ϸƤ
ҽԺҲûʲôʸǾޱƼʹԼַҲǶʱںò˵ģϾǹˣλеƫȻ˼ιǣĻҪء
룬ųֱӻѧУѾܳʱûлȥˣȥҲãϾԼѧܲܶԲһ꽻ǼǧǮѧѲǡ
ֱӿУ԰ΧѧͶ۵ĿҲӶ
ȻѧУȱһЩӵܣҲǰٷʮʮϵѧҲͨͥطܿϰѧҲֻǼˡ
ٲ죬ѧУȻҲʱƣ˵طҲûм£һһˣܲѧ˼ѧУ쭳Ϊ˵𸻵رصģűѧУѾ۵ˣҪ쭳Ļ˵ڶܳһƵ񸻶У԰쭳Ȼط粢νĸȻǣӵеһҲͨԼŬġ
ȻųҲйоأΧͬѧͶҲĽɫԴطҲûʲôýģ̫飬ںܶѾˣԼӵеľԲһЩƵԲȥҫҲûǸҪ͵ԼгˣѵΪηĳЩ˵ѳӵÿ첽Уط˵
żҲܿһЩԲеνԼĳָԴҲһЦ֮Щô룬ԼӵеĶƾԼЩֻ֪ӱ˵ĳȺֻ֪ĻһҲֻһλĳȥԼû˿ԣɱġ
ʱ䣬ֱͣ¥£Ȼֱ¥
ƿţƣԭһӦöڵģȴˣҲκһһһ˵ڵǰϷԱ߾ǳʣµĺзУаƿ֣ĳһլЌ˿ӣκһӣǾˡ
طŽκһ㶣Цҿ϶ˣԭζѾİأûˣĿ˵ежˡڰеβӽϵ̻Ҹףκһҵ֯Ҹӡ
һ㲵ӣٿеᣬطɻʵһأƽһﶼӰģֻκһ˶̳ԺзҲǮ֡
طʣκʹļ׵ӣεĶǼһڿŮѵˣⲻִüһԷԼȥˣǼһĴҲˣһˮӣòӶҲе˼⼸͸絹ÿ춼ԼһԷԣ˵Ҫ˶þ׼ˡҲƵҲûиͷֱ첻
κһ˵һѻô챻ӵʹԹط߶󣬵ȻҪúõһ
κ˵ǼһҲ̫û˰ɣŮһֵˣҲȥҲҰ׻˵ֵŮ·û뵽һһﶼҪҲԸ㱼ļһֱ̫
һʼʱ򻹶κԹеͬ飬ǽط͸оеܲˣһ˼ֱǱŮҲ°ǿһԹ񣬼ֱǶԼһĥ
˺ˣҪԹ˺òãֲǲһطεҲͦͬһģԼѾȥˣܾòܻһˣĶҲмҵˣÿ춼ҪæȥŮѣҾ˵Сڹϵչķɿ죬ҹޣڴСڵȥʲôطˣͲһ֪ˡ˵ͣһ⼸˵ҲˣҺܻӣȻҲûжʱˣһʱҲҪȥְʲôģһֻʣκһһһ˴ңҲǹֿġ
طĻκ͸ӲˣЦ͸ļһﶼüܿУΨеѰ졭˵ȥκ·һεӣٴδӿڴͳ̣Ӹطһ֧ȻԹԵĵţһڣ·һɣı顣
طǱˣЦһͲһò˵СеˣĻǺܴģһб˿ϵʱҲþĽⵥĲǡ
ôоһڷأ˵ҲԣǽӾܻзʱҾͲôûƯüܿϣκһӡ
طɫ֣ȴû˵ʲôҲⱲһˡ
ڳ̣ӵžͱˣʹ˹Ҹ۵ӡ
طӣһ㶣ŹЦۿ϶һûˣһΪСӰأҲأǿζȥϣֱ̫뺷ˣ˵ſı۰Ҫһܱ
طϽԼûи
κ˵һﹴһӣʲôطȤʵƽһһֵӣû뵽ڸⷽ滹ΪʦͨȻκǰ棬ò˵ν˲òడ
طĻ͵ϾȻ¶һ˼ɫٺٵʲôйҿİ˼ҶõŮʺȢؼҵϱˡ˵һĵӣҪ˼Ů￴һı֣˵һжֱˡ
طЦŵͷⷽҲûȥѧϿΣӿκɣⷽÿ˶Լɣʹ˿̵ı֣طҲ֪һʮа˾ˡ
ǵ׷չʲôزˣû֣κ˲ٴλָ˱ԣҲ˸ղŻĵ˵ԼҪһľ֮ȼգʵ
¶һ˼ӣͷżԼԶٷûʲôˣɲҪ룬ҺĹϵڿǴģõĹﰡộ˼ңκ⣬Ͷʱˡ
κĵĿһͣûû˵ʲôϵ࣬ҾͲܴһӡ˵ȻٺһЦ¶һĨЦⷽҿˣҪҪ֧Уֵ֤һ㶮ɫ
ͻκһĵ񣺡Ѿ˵Լ֣㹴һҿ˵ٰʽ˵꿴Աߵط硣
ʹ˴ֺǺЦһ϶Ǹְ֧ܲУϵҵģȻûط׷˼ŮӣһߵŮӾԲ٣Ĳ˵ѩŮǸϵСţһǼƷԲһǾḻ
طͷߣһ۾ˣԼԱ߿Ϸǣû뵽ȻԼˣʱеΣ⻹е㲻ûش
ԼֵܣһﲻǲҰɡһڴĿط磬һô༫ƷŮݵһʲôؼԼѧֵĻüֵ顣
طе㲻˵ˣҪ˵ԼҲûʲôһ϶ţ˵ʵ⻹治֪ôش𣬲Ȼ뵽ԼϿһƬӣһĨȻЦ⣬װɤӵʵҲҪעͺˡ˵ﻹͣһ¹һӡ
עʲôһڴʵ
ȿȣϸƤ񡭡ˣ˵ľôˣԼúɡطһӵ˵Ҳ˵ˣһǸֵӡ


ʮ У԰
طĻκ㶣ϸİطĻúõ룬Ͼ¶һȻӣϽطĴָ̾϶Ȼֻж̶̵߸֣ᰡԺֵҪܱǸ椿ϣԲҵĴ¡
˵ôĸɶҿɼǵĳ˵ԼҪ͵ġطκı֣еζ˵һԸ㹻˽⣬Ҫǲʱ˵Ҫ˶һֱѡԵ¡
طĻһЦװʲô֪ӹ˵ʲôôһҲ֪˵Ͳط磬ֱҵţղ˵ҲΪطѣʲôǾˣ֪ط粻ȱһٷԼҲȥƷѣò˵κҲֻܸ̾Ѳˡ
ȻпΣǶϿط绹е㲻ϲ뵱ڸеʱԼҲǺŬģһֱǰİû뵽һϴѧͱˣҲûа취ڵ̬ڵȴѾ̫࣬ЩúѧڸıδѧǸıΨһ·Щط˵е㲻ãѧѧҲǲһõľˣϾκ˵ûϹѧһȱ
һЩʮϰڵҵܣкܶӰǣЩ˹׷ҵѧҵȵ֮ѡعѧУ԰ΪҲǺúúõһȱ
ط绹ᣬȻѾԼҵɾͣҲѡУ԰ò˵У԰ĺ
ʵиҪһ㣬ǾϰԸطҪǴһ绰ؼҸϰ˵ԼǮгзӣѾҪ׷ˣѧˣȻǱϰһ٣˵пܾϵѵԼһ٣ȻڵطȴǺţƣɱ֮ʴˣ缯Ļϰ壬ܼӵĲٿԵĴĦ壬˵еԼϰ裬²η壬һںΪԼĸĸף׽ˡ
һ˾У԰һ䣬ѾѧѧˣһֱȻûйѧУ˵ԭȻУ԰ȷʵ̫ˣǸԭһѧУʱޣżϿΣеʱܴѧУĻἸΪ㣬ټ϶У԰ȷʵܴ󣬳ԼϿʱҵļѧ¥оطûȥˣʦסĽʦסҲеϤĵطе㲻̫Ϥ
˳У԰СȥȻû˵һС󣬿ΪΧɫѧУҲ൱ҪԭΪΧʺĻᣬȻСû׼ȷ֣е˶֪˺Ԣ֡
ط͵һˣԭ׼绰ԼѩģҲ֪СŮϿΣطһ˶ˣܴܲôƯСŮҲԼɣط֪ӿǷҪоء
һںߣΪѾļڣԭдеľҲԵеѾüҲ󶼲ҴСȹ˿ʹ԰ԼȣҲǹϼӺ˿࣬ȻͬʧУյʱֺɫɫֱ¶ûȾԵμ˺ܶࡣ
طҲΪ˿ЩֻǵĹ䣬ϤһУ԰ĻȻȵȵ֮ҵˣУ̸ѧУʲôط棬طһ֪ʱĶأʱ򶼲˼˵ԼǶѧˡ
ҪƷŮ˳һطҲ⣬׻˵֮˽֮ȻŮһҪзǷ֮룬һҲǿԵġ
Ǻܶ˶ǮǵѳƱʱҲֻĽʵķݣ˾ԲȥΪ֪֮֮˻ǺܶģȻֻĽķݣǵǮܵԼʱ˶ܾ
һŮȻŮͶͶͱˣԺܾܾ޸
ȻʵҪ൱ڻײҪСϾŮԲУŮҲᱻԼ
΢絴ˮȥ峺õĻ񶫺еȷѾǺټˣҪڱĵطĻҪ˶Χͻһ¥Ȼ󻹴Ϲ棬ˮƣ̬ѡﲻ
źܶ˶ǵ¥֮Ҫ˶ԭγĺˮֱӵĺǱǲҪ˶Ͳ̬ĺǳѬĳˮò˵ͻ֮ìܵıƻ̫Ͼǻĳ̫Щÿ˵жһ˳ơ
ǶУ԰Ҳû˸ｨ¥ȥټѧȰԷȥĻһֱǺܺãһҲΪ
ںߣطϹЦݣʱʱܶ࣬˻ʸǾޱ˺Ӱ뿪طЩ֮⣬˵չĵǺֹۡ
¶ϼŵͶʺѾ˵϶ӵˣһط绹ĵģϾԼжĹϵ˵ͶʵȷǺܷһȻʱȥզأҵϵ츳ȴǾԵľˣһζϵͶеĺô⼸Ҳ˽˲٣ԭԼҪʱĥĥĲԸطţԼƤ
еȻɯͶ֮ĺˣ¿ĶҲ뵽ɯԼ֮ĹϵڻܺĦȡúմմϲȴҲ뵽ŵĽ벻顣
ԭط뷨ǶܻǶԼôҲɯֱ˺ٺͶĺתİԼҲ˲뷨ͱԼˣĲ˵ʵڶƬô˵ȻָȻڶαҲıѾҪзֵһ鵰⣬ҪͷĦ岻ͶҺˣԶҵĴνһ겻пܣ硢ɽֻҪܺĦ彨úϵԺķչǷɿġ
ڵط˵ȴǺȴòһӹؼԵ⡣
ϾΪƵļ壬̷ԲвԴԴԼڵԴۺһ齫ұƼˣ룬ʲôпܷģǽȻֲǾͳװⳡݱļƻҲûпܵġ
طҾȻҲڶôö˥ܣһķˣκ˵һ£ط뵽㣬ԲȻԭĴ㡣
ܺͶֵܣȻط˶Ǻܴڶܣڶӡȴ΢һ㣬֪λĦѰͶʺʱоѾ뷨û뵽Ƕȴܲס绰ԼԼ˵һܺõ̸еʱʨӿڣŶ𲻻᲻ӦΪڶܣߣҲֻкߵ̸вȡ󻯣ʫϸģȻطҲ൱ͬ
Ͷ̸к˳Ҳط⣬ϾζοеһԲһСĿҲ֪طǮԲҪģط絽ҪʲôҲֻԼ֪


ʮ ǿĽȻ
ںˮеģȻô峺ĺˮһҪȥӾĳ嶯ҲסˣȻ㺮˵ʵط绹Ĳ̫η壬ҲϣÿɵƵԼ
տѧʱͺκһԼǰҫ˵ûµʱȦʱط粢ûж⣬ǽҲе˽⣬ôõĵطȴǸһҪȥȦĳ嶯
طĿĵںεȻ˵ŮҪ߾ϼƾ춯صĴŮҲһʵ飬ϾŮԴһӴ˵ôϡȱ
طһȦ׼طʱ򣬺һĨٻӰȴط֮С
＾ѾЩǲԶŮȻһɫȹƮƮȥ賾ӣһ۾ܸһ־޵ĸо
ŮӵıӰԵЩȻȹӹϥȻֵסĺ΢紵Ծһ˿žͲһ۵ĸо
ط㶣ȻǱӰҲֻǵһ۾Ѿϳ˭üͷ΢΢һ壬Ҫֱ뿪ǿǵıӰӻ̲ס˹ȥ
һվʲôأվط絭ʵһӵɫصôʱ䣬ڼ䷢̫飬Ǻ֮ЩҲΨÿжһĪİˣΪѾ㹻ѣû´ǻ̲סһ޷ͻĸо
ĽȻȻһ㶣¶һĨŵɫתźȻԼˣɫӡ
ط磬㡭ĽȻ˲һĨϲɫ֮ɫȴȻĬĬĿǰѾɬк˵طɫĪİˡ
طЦһĬȻ˵ͷʱʲô𣿡ԼҲûз֣Լ͸ŵĹɫҡ
ĽȻЦЦԭɫȻһĨЦ⣬ɫҲԵƤࣺҼǵʱϲҴȹˣôϲ𣿡ŮԭתתȹڻһĻȣɷǺÿ
ò˵ĽȻΪĵһУͷѾ꣬ǽѩҲδԽһһЦԶǡһкȻŷһĨƤɫɱ˶޷ġ
ط΢΢ò˵ŮڼǰӵˣǴ˿ȴѾ˷ǣһЩʧȴҲֻ޿κΣһڴµ˵Ҳǹ̰ˡ
ĽȻЦ⣬üһĪİˣۡ
طͬҲû˵ǰŮɫӣԼŮѣԼĳٴѾ֮޿κλȥʶ
ϴڿʱطе㼤˲ɢһٴȴƽ˺ܶ࣬ͬ˺ԼŮ˵ʱȴҲû˵ԹΪ֮ͨ˺ܶҲϸǹһϵ飬һзĶ̫ͻȻûʱȥ˼еǰϸ룬вΡ
ãط絭ͷЦЦ㴩ȹԶÿġ˵ǺǵЦЦŮٴοȴҲûָӵȴһֵۣԼҲ˵ΪʲôΪŮʣκ˶ԾĲһֱ
طĻĽȻһĨΣͷȴٴκطӣԭΪ΢΢Ҳ˺ܶ࣬ԭϰȹҲΪ˼Ҳû뵽Ȼϲʵȴ֪ȥԡ
ܾʣͬȴΣһЩÿΪƱͷȴļѣһЩȻףһЩȴ֪ȥ˵ʲôˣʲôĻû˿һǡ
лл
ĽȻĬãȴҲֻ˵ȻȸԾһǰ˵ǲ֪˵Щʲôźá
طЦЦЦȴһĨɬζһĻĻǰ
ΪʲôҪôԸ𣿡
ٴγĬãطְϵ߽ǰĽȻļϣʵ鷢ĺͻȻ˵ͻأû˿ףȻ뿪ˣԼҲһֱѵķŭѣѾǸʲô׵СˣȻм䵽׷ʲô飬Ҳ֪мȻһЩԼ֪顣
ԼǿȵıƵǽǶȡŮĳ֮ºټһЩóȻͳɹķķġ
ŮĶǲ²͸ģ˵ԼĳǱһС쵰֮ŭ쳣ǵطǽǿж֮߳оȻͲһĪļ¶ĸŮȻط翴ȥɬһĨЦȴĺÿǵĽȻºʱطֻҵһ˲ŮͲԼǵļһоʱطǺʡ
ò˵طֶλǺܳɹģһʼŮ˵ĳǣȻٳʤ׷ûмͳɹķŮģصĸԼ
ò˵ʱطͬҲǺϲŮطĽȻϵһֱҲܺãҪ˵ŮĸԼΪԼطôһֵ˵һôƯŮѶһôڴŨط˵һӵ顣
طҲ벻ǺȻһŮԼ˵֣˵ĻľȻת뿪ԴԺ꣬ûټһ档
طͻأĻĽȻһ㶣۵һĨŨŨİ˵ɫȴεĺܺãתһ־ҡҡͷûʲôʱѾ˵Ҳϲˡ
طԳһЦԼŲɣȴѾ޷˵Լˣ˽⣬֮ĸҲǾԵţǼ鷢ĺͻȻطҲ벻еʲô飬ıֻǴڿżȻĽȻֳʧ̬طһŵɣоһЩԼ֪顣
𣿡һ˲䣬طҲ˺ܶ࣬ƵĿɫЩҵĽȻ
ĽȻеܲطǰҲͬˣܵҪȥܣҲ˲ˣӦȻ뵽ʲôٴλָһļᶨִŵط񣬿ǰźܶδѾ̫ףһ˲侹Ȼһ絶ʵĸоǿĪʹ˵ͷġԺѡ
ѣط¶һĨԳЦݣɫһ˲Ҳþ˫ַŮļǿкţȻĽȻεĺܺãӵų޷󼰵Ķܻᷢһߵġ
ûԥԼŮѣʹѾ˵˷֣Ƕط˵ȴûиĹ˼ɣŮ˻ҵУطͷѸסĽȻ˫
鷢ĺͻȻĽȻȴû˿׼˫ǰռʱһ˲ȻⲻԼĳǣǱϾѾٽǣٴƷζȻͬһˣɬȴԵˡ
ĽȻȻˣʧһ˲ͣתռϷ磬ƴĴ˵ؿڣҪԼַ


ʮ ƾ
һǵʱ䲢ûг೤ʱ䣬طĽȻļ˵ĴһǣҲǼӵʱ䣬һ֡
ܸо˵ѡطĨĨǣĿĽȻһۣԸ˽ⲻˣʱȻܸоһ˵ѣǲŸһ
ĽȻɫľҪγˮһ㣬طӸˣѾ˵ҺûϵˣΪʲôҪҡǰ˵ɫطȻĶЩȴɬ
ֻҪ֪׷ʲô飬֪ģԶƭҵĸоط̾һԼ˽ⲻˣʹѾȥô꣬ȴһҲû䣬֪Ҳм䵽׷ʲôȻҲִŵƭԼ
ĽȻȻҡͷû
ȰûԶ㣬Ȼܳܵģ
ʱĽȻĻû˵ڣһ͸ŨŨɱ⡣
طһǺȻһĨЦתͷ񵭵Ŀ˵ˣʮģɫ˶Ͽһī˿վڲԶĶԼ͸īһֻٽԵҰޣ˶ɡ
ƾԼ£㲻Ҫܣ
طûпڣߵĽȻȴѾȿڣ͸ŨŨĵǣɫȻʶģȴȥϤӡ
ⱭĽȻƾ˿ûдطŲĽȻ˵ֻҡҡͷַۿģҵǱС㣬ȻĻұҪһѵ˵ȻһȻطСķϣԼѡ˵ǶֻǶȡ
˿ɫʣ˵ЩҲû˿ǰȻַСˣǸղżĽȻ飬˵ʱѾֱӳֽɱ
һ˲䣬طɫľʵտʼʱѾ˵ĴڣϸܵһЩԼ΢עΣյϢ֮⣬Ҳûע⣬ڿ˾ĽȻıڡ
뵽ط΢΢һ㶣ȻԼŮѣǶıҲû̫˽⣬ǵʱԸԼʱûжʡ
Ȼֻ˲ϵıҲܿ϶˵ʵԲ򵥣ԼǸΰҪǿһߣڶҲֻһѡ
ĽȻ߾Ȼһڣʲôط粻ɵӣȻҲܲµһЩ
ѡأط絭ȻЦЦò˵ıڵȷԼ⣬ǽˣԼֶϽĻҲֻǵһЦˡ
ĽȻطںĻʱɫһ䣬ɫǣ߰˵طߴϽ뿪ԼǺ˽ģ˵ĻԲǶϷʱȻ˵ĻʱһһֲõԤдȻ
ƾֻǸ𱣻ǲζžҪ֪ƾҲֻ֪һ˻Ǹ˾ԲԼղطԼЩ¶ƾˣԼ̬ΣҲģʱ˵ĻԲֻ˵档
һ˲ˣĲطıƾ˺˵ĻԼô죬֪Լûа취ֹΨһİ취ҲǴߴطϽ뿪
߲ˣȻ飬ҪΪԼ鸺ԻǹԹԵĵȴҵĳͷɡƾȻƽطڿһ㣬Ŀ綾ߣĶط磬һ̾ͻᱩ֡
ط粢ûκ⶯վȻĿдһĨζƾ˺ܿ˵ҲȷпʱȴУΪԵط磬һʸļһ
԰ɣʲôҪģ˵ģط粻мЦЦʵѾһЩˬԼϣб˲֣οǽʱ򣬼ʱԷĽȻıҲԡ
ǱڣҲܲʲô鶼һŰɣοĽȻطŮѣϸ˵ҲֻǰŮѰˡ
Сܿ񣬿ΪԼ˵Ļ۵ġƾЦᶨǰһѾ׼ط綯ˡ
ĽȻɫ˲԰ףϵеɫһ˲Ũˣ˿ûԥֱӵطǰ棬ɫᶨƾסûҪǸҶʲôϴȥһĽȻɫޱȼᶨĵطǰҲطܵκ˺οֶ֪Σط˳ԿĻǾͲǳԿˣԼʹ֪ƾԸ񣬿ʱȻҪŬɫȻԼֻһŮˣǾ˵ֻҪƾ˿춯ԥĴȥơ
ƾ˶٣ԭǰĽŲȴͣĽȻҲ˺ܶ࣬ɫȴȻľܽ췢ʲô飬ַСļһǾԲŹԼְڣΪһľˣԼ񣬾Ի᲻ϧһдȥɡ
ĽȻƾķӦɫţطҲ˽ɫ߰ȻƾǾԲŹġ˵Ҫٴط磬ǽȴȻ˿ԼȴԷסˡ
ĽȻ裬һطȴЦ⣺ڹ𣿡
һ仰ĽȻɫͨ죬Ҳ˲䣬ʱʲô״ϽٴεߣƾĻ˺ģ
طҡҡͷȻشҵ⣬ڹ𣿡
ĽȻԭҪҡͷҲ֪ԼһϵĻԲ뿪Ҳܲôˣᶨĵ˵ͷȻĺܹǴ˿Ҫȷʵеѣʱȴѡ
õĽȾյĻشط¶һĨЦݣȻ֪׶оԻͬȻûм뿪˼
ôߡĽȻ˿Ѿ˸ỨƾԸԼҲһʱ䣬Ҳǳ֮ơ
طôߵңлûңط粻ţԼĸԼ֪Բ˵û˾ûˣȻʱҲƾԼǰԼ
ĽȻԥһ£ǵ˵ͷԭеĹ˼һҲ˲ôˣΨһϣҲ԰Ȼ£˿ں顣
طȻЦĽȻֲûɿһֱӰ§ڻУһֻ§֫Ŷ滢ƾһ˲ϵƱ˳ʲôӵòҪܣΪûʸ񣡡
ȻƾĽȻıڣطҲܿóĿֻǸİȫľҲᣬҪҲ֮һζİԼķ£ȻȷԼӵİȫıڶĽȻ˵ʲôõ顣
ҲܿڲĽȻԼҵģǱ˰ŵģĻжƾ˾͸ûкøˣȻھҪڵľ򣬺αذԼүһĺҲֻӰˣղĽȻƶûɫжٶҡȻҪѵԼµʱе뷨ȽѵԼĽȻĴȥԼȥȾˡ
ò˵طˣƾʱе뷨ʼվûзѵطĴ㣬ĿǱİȫĿҲֻԼ֪ԵطĽȻʱŵĲηǵɱ


ʮ һƵ
ò˵ܿḶ۵ģƾЦһаˣʱط羹Ȼ˵ĻѾŭˣҲٹ˼ʲôȻְ֣ǱĽȻİȫ˳ֶ߲ӬʱطҲԲ֡
߰ĽȻѾȥƾĳˣʱɫ԰׵Ķط纰ƾһζʲô
طһֻ§ŻŮģ˲ҵġ
˵䣬ƾѾطǰκܿ죬ڿлһɫӰӣֳȭֱӶطź˹
طȻ䣬һ־Ĺһȭͨ˵ĻǰҲףƾһʼҪֱҪԼ
ط粢ͨˣĽԼ˵ôô֣Ҳû뵽ֻΪһڣӶûзֱжһţԼһ
һֻȻ§ҪĽȻѾʱҪԼǰǴ˿Σطܻ
ճȭ۾΢УٶͨоǾףط翴Ҳһˣƾӽط磬ȭͷѾʼʱطںȻˡ
һȭ˶ط˵ҲҪһȭȫ˿ɶԸҪԼˣطȴ˿֣һȭ̺㹻Ȼư硣
꣡
࣬Ҳܳƣȭͷ֮ĶײΪٶȵĹγһССĳȭӴ˲䣬ëȻڲ˵Ķ֮С
طΡȻƾȴֱӵ˳ȥȻȻأ߰׵ľ룬ط纮¶֣ûбɵЧǾ׵ġ
ĽȻ˵ĽԭҪֹٶ̫ûпڵʱ䣬ȻһԼë㤰ĹؽڶѵʱдɫҲ˲԰
ط磬û°ɣĽȻŨŨĿǻһʱţûע⵽˿طƾ֮ĶԱȣط£ƾأȴ˲ôࡣ
ĽȻطǹһĨаȵЦ⣬ҡҡͷָڵǱƾµ
ղطһȭжҲֻԼƾ֪ΪʱԼȭͷЩۣοƾԭɿĳǿĹԣټ˲䵹˳ȥеҲ֪Ƕһȭƾ˺طͬס
ƾ嵹ڵͼվȴʧ˼ȻûгɹұѾȻ£һȭײ֮вֹǾ飬ΪǿĳǼĹҲԵĹۣ˺νҪڼѵжȥ˼طһȭ۹ǶѴӺ󱳴
ƾûڵ޴ʹȴסˣٴοط磬ԭеĲмĮ˿ȴŨŨľᾹȻ漣
ǿҵʹƾҲֻסһˣҲǼΪǿͷ϶ĺ鲻סĻ䣬Ȼһԣط翴Ҳò̾һҲ̾ˣϾԭҪɱԼһѾǲˣڸղһȭطȫʵһȭ
طһʲô¶ûеӣĽȻ΢ķڵϵƾԼıҲǵĿֻۣҪطû£ͲԼҪĵˡ
ǿаԼߵıĽȻܲϲԸʹȻҲͬûоܾΨһĺôҲΪԼһЩ˵׷ߣ쾹ȻԼֹҪȥ˺һԼںˣģһƾˣȻЩȴû˿ģһĪĳ졣
û¾ͺáû¾ͺáĽȻ૵ʱĲų׷طΪʲôȻ֮ôҲȥʣֻҪȫͺá
ȻʶԼ仹§һֱ֣ʱɫһ죬ϽղΪû⣬ʱע
طҲûڼ֣ĽȻķԣҲַſ
ȻѾõһЩԼҪĴ𰸣ط˵Ѿ㹻ˣȻʱ˲࣬żҲЩѧҲ˵ĵط˵ҲҪŮһµĻᡣ
ҲûٴԼЩ֪ĽȻЦЦϣϴμĵطɢ˵ûиĽȻܾĻᣬһıӰֱ뿪ˡ
ĽȻҪ˵ЩʲôǼطѾֱ뿪ȴҲǷˣͦεıӰĽȻɫ񡭡
ϵĿ˲٣ȻϲǺȿȵʱ򣬿ѧУҲϵʱȽ϶࣬һЩ˵Ȼĺûˡ
طһɫĴɱкںɫĿɢŨζϸϸƷζȴҲһζ
Ѿ˰СʱˣȻûеȵԼҪȵˣط粢żΪ֪һģĽȻԸط˵˽ⲻˡ
֮һٻӰУһ˲ڳ˵
λռУһУԶֻܱ̬˲Ҫȥ׷󣬿һʧܸգҴ³ңһĳгӣҪԼȥ׷ĽȻȻʧˣгȴûоʹ˷ֻΪĽУòʵ̫ˣȻȻѡǿ֪еĹкܶ汾ֱӵĽȴԺյĳгӵڶ㱻˴֫ѧУſڣѾûĽȻȴ˿ҲûȻÿϿΣΪλӼǿܵҲƨûиҷһ
ȴ֪λһУʲôԴǼԺ󣬼ʹڰĽҲֻܱڱʲôľû˸ȥˣϾ˹ȷʵһ£Ҳû벻ɹ˼
ĽȻ˽ΧɫĿ⣬ɨһȦһ۾Ϳ˰Ȼط磬ԥһ£Ǿֱ˹ȥ
طϴŵЦݣĽȻҲûʵ̧̧ʮһԼ档
ĽȻҧҧ촽ط棬ȻȻط磬ȴû˵ԼǰһȣȻȣȴ֪ڼط絽׻˼Ρ
ոģζطָָĽȻǰıӵ
ĽȻšһ䣬СĵӣϸϸƷһСڣȻ±ӣüͷ΢壺еء
ӵǾͲˡط˵СʢǵĹҨһСףЦݵĶĽȻıӣȻеС΢Ľ˼£ٴεݸЦŵٳɡ
šĽȻһֱطĶĿˮһ̾㱣ط˵΢˵ͷС˵ݹıӣķڴߣ۽ȴ¶һĨӡ
ˡĽȻЦ绨һ˲ǣΧ͵͵עߵҲˣи̾һУǵһУĿеŮ
һȵʱ̣ܶĽȻϸ£ҲǼӵʱ䣬Ȼͽˡ
Ҫ𣿡طᡣ
ĽȻҡҡͷ
ǳȥ߰ɡطٴε
ĽȻͷ


ʮ ë˵
ڸʻλϣĽȻ͵͵Ŀһ濪ط磬ֹһ·϶û˵ҲûҪԼʲôط
طͬҲûж˵Լĳֱֱĳһ˹ȥ
ĴѧȻ࣬ҲȫصѧҪѧõģ˶ԥֱӱѧеٮٮߡ
ҪʶõѧͬҲ˻˿ԥıһУǶϷõѧ֮һ
ӵٶȲ죬Сʱʱ䣬ѾͣһѧУſڣſĴţǼƽġеһѧĴ֣طһпҲԼĸУˣȴѾнû
ĽȻǵͶѧУһУҲطĽȻλʱ׷ĵһУķġ
У԰ȻЩ仯ı仯Ҳ󣬶ﻹôϤ
ôٴʱطл޵ĸпģϾҲԼ԰ˣʶ˹ɡƾ켸ѣһѧУҲһˡ뵽Ƕ£ԾһЩ׷䣬뵽ʱȻһЩµȴеҲС
ĽȻҲû뵽طԼطͬҲ׷ɫϾԼҲǼ궼ûٻҲͬһĸ顣
һеУ԰ͬҲһСͨһγСţĵλûһ;µСͤվվСͤϿΧľɫһֱζ
ÿĪѩ죬ΧһƬɫվѩҲһˡ
ΪϵԵʣУ԰ǰԵðȻ
˲ԼͬżһߵСͤϣ׷ɫ
طǵãԼһĽȻطһȥڨʱ򻹱һһһٳЦطʲôˣʱͰλƯУѧǿˡ
ͬ˷ֵĵط
ʱҲĽȻ׿ڸط磬ԼѾϲˣҪ֣Ȼ˷ˣȻûȻˡ
һֱ˼Ľ죬кѾȥɬˣŮҲͤͤٴһ
ɫδ䣬˻ԭˣѾ顣
ǵòõǵһطЦЦ׷
ĽȻ˵ͷͬЦ⣺ȻǵãǴ㻹Ҫ绰أ˼ҿûӴ˵Ϻ¶һĨƤɫ
ط˵ͷȻǵԼһδڨʧ֮һӻҵ¾ǴʱԼһҪ׷ԼһôûӵŮȻٴҲҰ˼ŮŮƵǽǿǣԭֻһǳ嶯֮ͺˣû뵽ԼȻɹˣò˵椲ҪʵҲǺҪġ
㻹ûӵóҵħƣٺ١˵ط绵Цò˵ʱԼҲкܴģȻҲôͷһŮķģһء
㻹˵㾹Ȼ˼ҡ˵ĽȻ¶һĨӵɫȻ뵽һЩ˼飬ϾһԼСкǿǶȥǣκŮ˵߾顣
طһЦΪ⣬뷨ȴȫͬܳһʱ䶼ΪԼǵеմմϲ
ʱСطĻ֮ҲԾԾԣòҲһвѧ㣬Ǿ͹ϵѧϰطصֶѡһģһǽ
ֻǵõʱһίҵط磬ԹԹطƭҲѹֻݵʱԼҲѧط˼ŮѧƵǽǣȻǿǣΪ߹ϵе㹻˼ü촽ǿѹ˼ŮӵͷԸԳԭΪͳɹˣû뵽һҿ֮Ĳ˼üķİӿһƣһ뺷ġëڹɡ
˵֮Ҳ˺ܳʱ䣬طͲ֪ˣطСӵ⣬һԻĵȵëȥ뺷С椣룬òСëͳˣﲻסΪλų׳Ĭһӡ
϶ǵЦݣͤĵϣ֮Ҳ̫Ļֵȥ
ҵĵҲ˦ˣ˵ɺϰʶֿʱ룬⵽ǲ㵱أط絭Ȼ˵ţǹһĨЦ⣬ʱѾõһЩԼҪĴ𰸣ٴλ飬Ҳûô٣ҲһЦˡ
ȻطܵȻԣǺȻط飬ĽȻɫǱ˱䣬ԭЩõĻУһ˲ɫò԰ףҧԼ촽һԲ
֪ʲôһֱңɲԸңطЦЦϲͺ˵һصһ㡣
ĽȻȻһԲ˿ΧҲûˣԶ·ߵƹҲԵû谵ҲֻʱŸ̹Ȼط磬ںȻԼһ˲֪ȥش
ط粻żֽסŮ֡
ĽȻһҪԼطץĺܽ˼¶ʧˣҲֻзе谵ʱҲſࡣ
ĽȻһֱڳĬûлشطĴ㣬ȷе˵Ĳ֪ôش˵طҲ뵽һЩľ֮С
ôʱ㻹Ը˵𣿡طüͷе㲻õԸ̫ˣʱһ£ȴˡ
ٴοĽȻӣѾۣɫȴֻҧ촽Լ
һ˲طоеĳطݺݵǣһ£۵ĸоǵһοޣȴʣطҲΪֹ˽
ôˣطȻİŮ§ڻУ͸ŹеĵһοԼĮҲӲܣ˵طԭͲĮ֮ˣοԼŮѣʹѾô꣬ԴӾ˽ִ֮Ͽ
ĽȻҡҡͷȻ̧ͷƵĿ³еط磬ȻɫһĨߺ죬ҰԸ㣬ȻͲҪٹ˺òá˵͸һ˿ļᶨ
طһ㶣û뵽ĽȻȻҪ˾Ի˲ʹӦˣϾĴŮԼԽϯǾκ˶붼顣
طȴҡҡͷȷĽȻ˿ѾһЩ飬ʲô֮ʱȴҪо͸Ӻˣ׷ʲôȻ飬Ҫ֪Լ뷽跨ҲûеóѰ
ĽĽȻû뵽ط羹ȻľܽԼȴһĨȻɫ뷽跨ҪöԼ壬ǱϾ˵䶼󣬵ȻҲֻܼľܾҲմմ˳ԳԶԼȴܾˣѵѾԼˣ
һ˲ĽȻ˺ܶ࣬ʵѾ֤һʵʱŮ˵ȴǷḻĿ¡
ҡҵͱһǴŮԥһ£ĽȻһĨߺ졣
ط簧̾һԼ˼ˡ
˵ĲЩһҵģҪң׷ʲô£ش𣬲Ȼˣط࣬һֱӱ⣬ԽطԽ֪
Ů˵ܿ£ȴòϣصĺʱӿ¡


ʮ ҵ
طĻĽȻһԥ۵ʹȴþòɢ
ط羲û˵ƵĿŮӣܸоһԼġ
õĳĬĽȻ죬˵Ŀط磬ɫط磬㻹Ұɡ
Ϊʲôüͷ΢壬û뵽ôʱȴһ𰸡
Ϊһ˲䣬ĽȻûеˮҲƲסǲһˣط磬ӦҺ𣿲ҪΪʲôҶԲ㣬ҪĻҶԣ㲻Ҫˣˡ
һ˲ĽȻûеĸڱ˳ԭеЪ˹
ĽȻĺǵûдطеɻ󣬷Ҫ֪ʲôԭ򣬶ֻԼŮط˽ⲻˣѾȷһ޷ܵĿԣǵͻȻѡԼֵԭ
ȷһ֮طٿŮ˿̵ķӦʧҲûзŭȴһŨŨκʹǵģһطоһֽʹĸоʲôԭζʹѡ
ûٸĽȻ˵ȥĻᣬطһ§ĽȻ֫ûиĻᣬֱӶסŮ촽ںߵʱӵİԵ
ĽȻεûԭķ˫§סطĲӣС΢΢ſӭطĽû˿ܣǰһÿαǵʱֻһ˲ʧȥе
һǲ֪˶೤ʱ䣬ֱ˶ΪֹطſĽȻİĵƹ£˫ַŮļ˫ĿƵĿǰŮңǲȻϲҡ
طʺֱӣҲܰԵĽȻǰطȴûôĹ˼ɣڵҲҪ϶һѾ֪Ĵ𰸣˶ѡ
࣬طԼΪĽȻȻߺ죬طֱӵʻӸӣǵ˵ͷЩʱ򲢲ϲһط磬㻹ǷְɣȻ˵ĽȻһ԰ףȴȻֹ֪Լ˵©ˡ
Ȼʲôط׷ʵȻĽȻеһЩһĵط
ĽȻҡҡͷûлشΪףЩ鲻Ȼ֪Ϊ룬ʱһЩ֪˲Ǻ¡
ĽȻķӦط粢û׷ʣȻ棬ȴںˣǿٴΰ§ڻУĽȻӨѩĶǼһȻɢĵ㡣
طһڣΪ뿪ʱҲʮ˾Ůת˲伸ȥˣѾȥԭɬҲһ𽥳ʣò˵ڴǰڵĽȻ
ûô˼ɣǰҵģҲǣûܰߣԼҲС
طƽȻǻȴʮİԵñ§ڻеŮ˶ʱһҲͷһ˿ʧ
У㲻ط磬ˣְɣҪң֪ģҾܾ㡭ĽȻصǻоò˵ů֪һֱȥĲҸΣգԸ⿴鷢Ψһľǿеʹĵ뿪Ҳõİ취
ȻܾǾͺαȥܾ㣬ҵģǰǣǣԺҲһֱǣҪֹҾɱطȻԵ˵Ȼ䣬һ˿⣬ѾʱˣѾԼµһЩߣΪʲôĽȻоԷһЩ飬пܵľǱвȣ뵽طѾһĨɱ⡣
طĻĽȻϽҡͷ㲻ںߵʱطѾʶˣطȻ˵ĻĽȻһǿҲһˣԼôԸЩȥӲƴطԸҲΪʲôһֱڶ˵ԭ뿴طκεΣգΪԼʲôĻطԻһжð
ط˲ŷһŨҵɱԼ²ĹȻûĽȻķӳѾܹ֪һܵĳЩ˵вȣҪ˵ڣǵԼֵҲйء
ңǸ˵˭طűϢĿĽȻ۾Ȼƹ谵ԷݣطֱȻоһĲǸղϢȻһֱĸоǿ߾Ȼһְĵĸо
ĽȻҡҡͷҧ촽ȴһԲЩѾסˣȴطΪԼʲô嶯顣
طüͷ΢룬Ȼʵ㲻˵Ҳ֪뿪ӦҲǱ˱ƵİɣȻҲ֪Ǹ˭˼ɵľԲǼ򵥵
ط絭ţǰȻûĽȻ浽ǸʲôģǽǸƾıڣȻԼˣҲԲҪȻֻһУط翴Ѿ㹻жϳǸ˵ݣȭǾȭ·ӵ֣Ҫ˵ͨľˣһֲӵʿҲӵ֣һط˵͸жˣԽһֱĴڣ˾Ҳ䵽˼ҹӶڵĵزΨһĿܾĽȻвľֻֿҲȥĽȻ
һҪǸղƾ̬ȣΪһھȻ˵ִҪط֣˿Ҫ֣ΪĶͲò˼ˡ
ֿܡ
һ־ƾļһﱾͶĽȻ˼ԼоͼˣûҪŪԼܷϻУǸղƾطԲĶȻҲ˿ĽȻĻƶûʲôЧ
оӵʲôĽȻߵˣҪ˿
һϸͳˣһıȻаϲӬְ𣬿Ҳ᲻ĽȻԼֹԼ֣ΨһĽ;ҪϸִбǸ˵ҲǸĽȻñڵǸˡ
Ǹ˵ݣҲ˲ףƾпǾˣһ˼ᶨִҲֻи߼ľˣҿΪĽȻñڣԺв׹ϵһҲǸҪһ㣬Ǹ˾ųĽȻ˽
򵥵ķطѾ˶ᣬĽȻ֮׾뿪ԼԺйϵ
ҵĻҲԱ֤ԼܲǸ˭ұ֤ҾԻɱطЦŮԥȻҲ֪ʱԼӦЩʲô
ȻطĻĽȻʧɫϽҡͷط磬㣬Ҫ˽طԸԼĲ˵ĻԻ飬ʹԼ֯Ҳֻ˵޲
Լңһı⡣طŮ˵ǰϧɫôԼн٣γʹм尾뵽ȻҲ޹ľ飬Ҳֻʣϧò˵һŮ˵ԼŮѾһҸ顣
ĽȻΣû뵽ȻûһᣬȻ˵Ժ飬۶ôϾҲԼһԡ


ʮ ĽȻı
Ҵ󲮡ĽȻҧҧ촽¶һĨʹɫ
طһ˲Ѿָ˹Ȼ֪ĽȻĴʲôطԭĲ²ȴûжĳ룬Ҳֻߵ׽ֻ֮ˡ
ط粻˵ԥһ£ĽȻŻҲ뿪ģҡ˵ĽȻ¶һĨӵӣ뵽Լ뿪طʱʹĵĸоȻᵽ
뿪ң뿪ˣط絭һ˿Ҳ֪Ը̫ѵͲ֪ܾ𣿵˵ĹϵôãѵΪ󲮵һ仰ͷˡ
ĽȻȻطķӦҲԼԤ֮Уɫ࣬ǡ˵˵Ҳ뿪ĻҪԸ㣬Һ£ԡ˵ĽȻſǻ·뵽˵ʱ̲סϲط磬֪ͬ󲮵Ȼʱطɽŵ̫үԼĻ󲮾ԻԼĻģʱγûγûԥרŮϲط磬룬ȵԼˣһҪطԼӽԺĲпʵȴòѡطԶһ𣬿ͬҲԸΪԼ˽طΣյľء
طסˣû뵽л飬ȻҲ֪ĽȻĴ󰢲ʲôˣҲǼ򵥵ĽɫӵǿľȻʱԼɽŵ̫үҪԸԼҲһ׵顣
Ϊʲôʱûиҡط֮ͺˣ㵱Լ֪ҲһС竰ˣȻѧУܹĽȻʲô취ҲǻؼԼϰְæҲЦȻĽȻӦ󲮵ҲǼʱԼȻ˲ͱһУһ
ط磬ǲǾȻûãسĬĽȻǼ֮ҲֱתУˣɽľޱҲ˽⣬һȻԼΪǻͷҲܣΪԼѾӦǸʹ󲮳Ҳٶ̶̼֮ھõؼҸ
طҡҡͷȻһֱˣԲ𣡡طȻʧֲʣǸȴһУһŮôΪԼĬĬô࣬һѵõ飬˶˿̵طȴһĨŨŨΡ
ĽȻҡҡͷ㲻˵Ȼţٶ඼ӦõģԲ˵ԲģֻҪܺúõȻͿģû뵽˵ĽȻһĨʧ䣬ԼȻӦԼֵԭ÷黹Ƿˣɽ֮ҲطϢȴһΪڷ˼켸ҹΪ˹ȥڶٴԼõĶ͡
ԼһֱһԵ⣬طĽȻС֣һĨɻʵΪʲôҪѵֻΪ䲻㣿طɻȻԼһ㣬ǺĹϵһֱܺã˵Լô˵Ҳɽ̫̫үݲǶߣطţĽȻıԼҲ
ĽȻüͷԭΪط֮леһЩϲҲ˲ʧӰ٣תһɫ񣺡ط磬Բ𡭡
طһһֲԤУԭѾ˺ܶĽȻȻ㣬ԼɵҲ֪м䷢һЩص飬ȻҲ̬ǵղԼ˵𣿻˵ʲôԲ𡣡
ĽȻҡҡͷġ˵Ȼ˵֮֮ɲҪҡطҲе˸
طһ㶣û뵽ʱĽȻȻ¶ӵı飬һӣ֪е׷ʲô飬ʵ׷ʲô飿
ĽȻȻһЦٴοطгһŨŨˣʵʵδˡ
ʲô
طѾ㹻׼ĽȻôȻһӾվеš
ط練ӦĽȻԤ֮УɫȻɫҲǲҰһƬһ˲пģʲôĶҪʧȥһ㡭
˭طָԭ侲ʵĽȻ˽⣬ʹ̫ԼԤϣҲ֪ⲢԼԸģڸղκ˵ԼϲŮδҲͬķӦӼҲ˵
󡭡ĽȻɫЩһ֣ɫӣûжĸ飬һЩͷߺޣˣԼط֮ĸͲĿ
󡭡ط¶һĨ˼ɫܸоеϤһʱ侹Ȼе벻ǿԿ϶ǣԼ˵ȻҲϤĸо
ǵгĶӣҵˡطϵ˼ĽȻСĵͦѵ
طȻԼȷ˵׸ҲǶеĸгĸ׾ǵʱгүǵʱĵһ٣Ϊ˱Ƚϵ͵ûڰݷˡ
ط绹ǵõԼڳеʱѾˣĽȻҪһ죬˵ط֮ǰ׷ʱУĽȻǱܾˣȻҲûлˣΪ֮ĽȻͱط޳ܰԵֶη²˷ģҲû뵽˵ĽȻȻĪĶһδ򣬶ҾǵѧУУ󣬶Ȼˡ
ĸط绹һЩ˽ģʫϵĿо͵֪һЩϢͬҵϵ壬õܡ
뵽ʹĽȻû½˵طҲܴ֪һЩõϢΪʲôȻĽȻδһ
һһؼңҲҪٺˣûͬ⣬û뵽֮Ǿ͸˵ѾҰźһŻ£ȻϣȻǾ˵ҲԸĻҪԸ㣬塭
ĽȻȥ˵һ飬ڼطһ۲۵һĨȴԽԽ
һֱоĽȻеصģԼŮѵʱҲûмʱ򾭹ļ˵طҲһ˽⣬˵ǾԲܵġ
ĽȻүү˾˶ļϽ֮һλȨأ·ĻпֱӵίλʡĴоҲҪϼ֡
ĽȻһֱᵽĴ󲮣ҲүүĴӣͬҲǵλȻսóٽΣȻڸײߣսκξһĴڣԵλҲ൱Ҫ
ĽȻĸףүүʹ󲮾Ҫμ࣬ɼƽӹʮҲıһУΣȻ˵شУѾǺܸߵĴڣļͥȷʵҲֻ˵ƽӹˣڼĻȨҲ̫ࡣ
һֱϲĽȻȻѧУʱҲ׹ȴʧˣȻϲɫ˵֮ļ򵥶ˣǾǵĴ壬һ׳ͬҪѣȻһɲɺӵǿҵĸʶеĻᣬʹ飬ҲĽȻ󲮵»û׵ͬ⣬ʹӦһҲлȨǸƽӹĵܵܣҲᷴԼĽȻҲһö


ʮ 
Խ鲻ҲˣΪĽȻĴ󲮣ϾĴĽȻ֮飬ǵʱĽȻѾطŮˣôܻӦ飬ȻԸͬҲоǿһ棬ȻӣȻбطİΣάвˡ
ĽȻطļ˽⣬ڵǸȴ̫࣬Ȼܲᣬںط磬ܵκ˺ҲֻܴӦ󲮵Ҫ󣬵ͬҲطԸΨжȻݵʱԸ񣬿Ͳ֪ʲôɵ³
˵ʱȻط֣ʹͬʲô취ʱҪһͨͨŮĻҲܵЩνҲǻˡ
Ȼ˳¶ˣûʹתѧȻԼ֮ûоԼͬĻϾ˽ָһ£ԼȵĽȻһҵҪ飬ЩҪȴΪ󣬲Ҫ˵˿飬ĽȻǸ׷ԼȥòȻļһʵ޵ˣֵ˵ԼͲطֿһȴѾˣڲ֮ɽͷһ˶û뵽ı䶯ؼһһʧپǽꡣ
طһֱĽȻɫҲ𽥱ıȻļȴеԾϾԼһʱûע⵽ЩЩиȴһŨŨɱ⡣
󣬵һиУݣʱҲνǷȫУĶһ٣ʱطҲСһˣں͵ʱûжٿɱԵģ˭˼һгӣطҲûжٽ׼ȷ˵ʱҲһЩ֪֮ҲԸλҴ٣ȴû뵽ȻڱʹֶΣò˵طǴ۽硣
󡭡ߺߣܺãطƽȴ䣬Ҫ˵󣬾Լкηԭ޽Ǵ˿̾Ҳ֪۸Լͷˣط統Ȼݣ
ط磬ӦһҪɵ¡㶷ġطı飬ĽȻɫ˵ԼкγģǶھҲͬк˽⣬طΪԼǶϵĻǾԻԿģҲĽȻһֱĲԸطʵԭ
طҡҡͷһǵĽȻɫжǰԼڵһλίҲԸԼ˿ΣգЩԼʼնһ˿٣˿ȴŨŨΡ
ط磬һҪӦңҪɵ£ˣطķӦĽȻɫ˲԰ףطִҪʲôĻԼǾֹ˵ģʱһгͻ룬һпԼĳЩ˶ﵽʱԼҲֻĿΣյľأĽȻ˵뿴顣
Ů¾ĦţȴϧѵԸ޸󣿡
ĽȻҡҡͷǡ
ûпǣȻ㲻Ը⣬Ǿûκǿ㡭ط󣬿ȥȴ
๵ĽȻԼԭĻȥطǰóʲôǰˡ
ĽȻҧҧ촽Ȼ̧ͷᶨĿط磬ˣļ޸Ҳң
طȻȴݺݵĵŮһۣ֪˵ҲΪԼҪȥðգ˽ԼѵͲ֪ԼһͲٸı䣬Ҫ˵νң˵Ȩ첻ԼܹԶԵģҲĿԼŮεĵ˵
ԺĻҪ˵ˣȻһҪݺݵĳͷ㣡ط粻ĽȻԼҳϣҪ˵ԼǲӦĴӦˣʱһΪӣܲסҲԼܹ˵㡣
ĽȻĬȻ˵ͷ뵽İ취Ҳˣط磬ľԲԸһֿŲпʵȴòͷ
ĽȻӣط˳һԭԼĽȻ˲ͱط§ڻŮͻȵ¶ȣطһĨɫԼҲ§һתѾǼȥˣٴȴѾ仯̫ࡣ
ĽȻûзİ峬漷˼˳ֱסطʵڷؿڣƵʡ
ʵ֮ǰҺҾ˹ڣԾľ޸ҲԸҵģ˵ѾûʲôµˣȻѾˣƾʲôҪȻĴ˰ݰ͸أҪˣŮŶطĽȻߵ˵껹ŮӨ۵ĶһڣĽȻ̲סһ
ĽȻطĻȵ̧ͷط磬ǵǺɻ
ط絭һЦԼʫԼ֮˵һ顣
ĽȻطĻԭζطɰο˵Լһ֮Ҳˣףط˵һһġ
طŮ˵ĽȻ֪ˣϲط磬ЩȴҲ⣬һαطһŮѵݴȥؼҵʱѾ֪ط滹һԼýҪŵ㣬һʼʱԼҲŨŨĴζȴֲסطĻټϴСӰ죬ȻᳫһһƣҲвֹһ֪ԶطĻҲܿûʲôų⡣
˵ҲʶȻһμʱ˵⣬ǶԷԼȴܺã˵ĹϵҲ£˽ˣȵط糤֮ǴţԼСţȻȥеЦΥϲط磬ͬʱҲطбŮˣԵ˵ʫϵʱҲûжľ棬ò˵ڵطڵǸС竵طˣһԻǸŮϲʵҲ׼
˵ѾȥŮˣٶһ˵أط翴һСŵĴĽȻζ
ĽȻĬ˺ܾãٴοطʱȴӵĶ࣬ǵǣǸȴһĪϲá
ڿҪˣǸأȥǸҵϱطЦʵʵҲ֪ĽȻ֮ǾܾԼϰǺԼںҵìѾ˼ȶʵȴѡ񣬽ԼҲܲµ
ĽȻû˵ĿǰЦˣ˿ȻڱԼҲǵǸֻ֪ԼĳԼĴкˣڵӺѾȫܹһԼİȫУһ˲ŨŨС
ĽȻ˵ԣطɧɧһЦҪӴ͵ˣ˵Ҿ͸ŪˣҵʱҪعѵġ
ĽȻϽסط죬Ŀ⽿Ŀط磺˵Ļ㣬Ҳ㣡˵ˮٴ֪ĵˮоԼˮҪˣǴ˿ȴͬǿĵˮ
طĽȻŮ¾գȥϹŵˮ̵ģȴһŨŨĸжкΪԼô࣬ԼһҲûа׻ˡ
Ժվ󣬲һ󲮣ǳûܱ㣡ط
ţĽȻݺݵĵͷط磬ŵȴҸ


ʮ 
ԭĽȻһмҲΪطܹܵ˵˺ںȻ䷢ԼһжǶģԼֵģһ˲Ҳû˿壬໥֮俪ϲ֮ԭ赲мһĨҲɢʣµҲһ־ñط֮ϲá
ط磬Щ㶼ȥˣ
˳ط绳УĽȻᣬ鷢֮ûмתѧ˻ص꣬ɽҲţҲ෽̽طϢȴһһжĴ㣬ʱе֪Ƕ꣬߿ʱҲ˵Ȱ裬ȥྩѧĻᣬȻѡ˶ѧΪҲܹص
ǵʱһٴλʱ򣬷һжˣɽѾأǸ룬طһȴҲûκϢһ˲оһ㣬һƬհףǶʱججʧȥһ㡣
ɽŵľޱԼһЩĻʲôܣΪشɽŮ۶˶³ְλؼһҵҲʲôܣʵпᣬǹעʤߵ̬ȴûȥʧߵĴڣɽޱ֮ûж೤ʱҲͻָԭƽʲôֶΣûȤȥ̽Ψһ˽ľɽµƶˣһҵŮ
ĽȻҲҵʹֻΪҪ֪ط䣬ҵĽпģһʧܾһУֻҪ֪ʱطɵʲôطĺòãǻֻǶԷĳĬ
ǾĽȻʧΪ̼ʱطٴһµ̬ǰǻĲط֮ϲãŨŨĳ;ìܡ
һ磬ĽȻȻȻģȴ֪§ԼҲǵǸֻ֪Ƥļһһ̵Ϊ֪һƬ죬Ȼǰ·ٴһ߹ǶҲԹ޻ڡ
ˣֻط磬ĵĵȻЩط絽ȥˣô
طЦڵЩĵȷǲôÿѧҪĺӪڶ쵽ײӣĺܿ࣬Ѿ˹ٴλ⼸ǶʮлʵİɣʱȻǣڶط˵Ҳ̫һ㡣
ʵҲûʲôǰᵽط˼ˣȻе࣬ҲͦȤطĵ⼸꣬ʵ̫ˣҪطһһ˵ĻǾͶҹҲ˵꣬ЩȴҪ˵ȥľ͹ȥɣ͵Ƕһּѡ
ĽȻҧҧ촽Ȼط˵赭дҲһЩʧȥ֮һط¿ʼκ˵Ҳ׵飬οطҲŲʮꡣ
ĽȻû˵§ط磬ҪԼůۣҲܿطһЩı䣬ʣһЩڵʵı仯ȴˣΨһľղԼûֱͬ˼ˡ
оط֣ȻҲҲںѧУһЩͬѧ֮ܰˣںߵʱƾһγ֣ĽȻȵģƾԼ氲ŸԼıڣҪ˵һˣǾֱϸ˸ҲĶ֣ȻطһȭսȻЩԼôҲǾңطս֪Ǿס
ǶһĽȻûжʣǶµŮÿ˶ԼܣطĿҪһӵԼܵȻҲˣЩֶô࣬ʲôһĸҲ˵
ȻŮѺòãطȻЦЦŻŮļԼһϵ
ĽȻ˲һƬ˵ĺΣû뵽طôȻô࣬Ҳеɬһۣȴһ˿С˼ҡ˼ұŮѰ
طٺЦҼǵĳͰ˦ˡ˵һζĿĽȻ岻
ĽȻɫߺˣе㲻˼ȥط磬˼ʱǿЦġ˵Լе㲻Ҫ˼ȷԼ˵ֵģúڡ
طЦŮ˿߾ıһ󳩿죬УһĴŮû뵽ԼŮѣ뵽жǰǣԺҲǡ
Ȼ뵽ʲôĽȻطԹһĨʧ䣬˵ѾŮأҾѧУģôܵŮѰȻⷽͿˣ뵽طŮѣвͳζ
ĽȻԼǶѧȻƽһЩԵ鲻̫עطʱѧУһЩѾ㹻עĿټԴϴ֪طѧУ֮͸ӹעط黹Щ˽ģȻҲ֪طŮѵˡ
طƲƲ죬ĽȻһۣ̾һζĳ˿ɶǰҸ˦ˣѵͲһ𣿡
ĽȻĬȻȷǹԼ뵽ֲ
ĽȻ˿̵ģطҲĶˣЦЦɵѾͷأҪˣĳ˿ǴӦҪСŵŶھҪҲˡ˵͹Ц
طһۣĽȻһҲһ˵¶¶ģȴһůĸо
ˣ㻹ûдӦءطȻ뵽ʲôЦ˵ǲӦҲС
ĽȻһӣ㶼ô˵ˣѵ˼ҲӦ𣿡˵طһۣиȴǾñط֮ϲú㣬ô꣬ڰˡ
ٺ٣ȻѾŮˣǾҪһŮѵඣСסطϹŻЦݣŮѩ׵°͵Լ;ϷȴŮɬĵͷ
û뵽һﾹȻֶ۸Լʱ;ˣåҪҲΪû뵽ȻǵãʱѾ˽٣ʱĶҲûлرܣ۾ȴһռˣҲǵһˣȻ棬ΧҲûˣҲûб±˿
΢΢۾ȻܾΪŮһɬطʱĽȻҲͬ⡣
ǵһᣬԭԤҪԼ촽ǲûн٣ĽȻ۾ԹĿ§ԼˣһҲ̫ˣҪǻԼֱˡ
ǺȻȴطе㲻Ծĵطüͷ΢΢һ壬ط磬ô
ꡭ
طָߣĽȻһƣüͷӽȴΧѲӡ
ĽȻҲطе㲻ԾϽ죬һ߲˵֪طôˡ
һΣյĸо˲ϮطͷԼֱط쳣ţǶΣյԣղž׼ĽȻ촽ʱָоȻ֮ͽˣʱ
طĵһӦԼΣյĸо˵Բ򵥣ΧȻе谵ǲ赲طߣΧϸµɨһȦȴûзκ쳣һиǾ
ط絥һˣԲηκǴ˿߶һĽȻȻҪӱСˣԲܵκ˺ȻطԼԭԼ


ʮһ 
ΣյĸоٽطٴΧɨһȦԼ͸Χ赲ĵطѸٵɨһȦȻû˿֣ط֪ԼĸоԲƭԼ
ǶζȴΣյʱУطƾиоӹΣգȻûзκ쳣Ҳͬû˿ɾ衣
Ȼˮϳһ˿Ȼҹз磬Ȼ΢طԶ϶ȲǷ紵ģΪⲨƵķûз紵ȣ˲ֵܷ𣬿Ƕط˵Ѿ㹻ˣֱ͸ˮ泯ˮ׿˹ȥ
ȻֲøղǷֲΣյڣԭЩ˾ȻˮףϹűˮĺɫѽƤ£ϴźɫ֣ȥ۵ӰЩɻЩƣȴбʵٶȲ죬ˮûз˿ĳԼߵķӽĿͤеطĽȻ
طûȤȥЩ˵ݣǴ˵Ѿܹ֤Щ˵ݡ
ߣ
Ĵط統ȻϤˣձߵķ񣬳ЩҲĴˡ
طüͷһЩ˵ĿȻǳԼģɲΪЩ˹ʱԼ̸̸ģ߲ơ
ԼȻΪɱ֣Ǻձ˵ĽӴҲ̫࣬仹ߣطжʱѾ˶ۣϴڵõʱӰɱǸ֮⣬ľҲûйӴٴˣЩ˵ĿĲ
طЦЩǳԼģһ£һǸˣֱʲ°ϴĵȭǸձ֮طһȻЩձ֮һЩϵǵʱҲûҵʲôɣѾȷˣЩ˹ҪɱԼԼҲǸոڲãط粻νɺϣһѾԿ϶Щ˹һйء
ȻԼطҲȻǿȻԼһɱ֣ҲǰģһֳӵھȻԼط統ȻҲԴС
Щˮбôʱ䲻ò˵һģǴ˿Щ˵ٶȲ̫죬˵еⲢʲô⣬ϾֶοǸˣطˣһ˼Բ͸ǳֵĻ֡
עҪˣҲû뵽˿ЩѾ¶طУԼȴȻɵһͷСǰߵʱһ
طЦЦԭΪûзвڶоĲҲʧˣȻһأϾϴȭǸձߵʵףǷӰ㹻СӦ˵ǴξҪԿˣϾЩȻʵһжôǿַȴ㹻Ź֣ʱȴеʤ
ΣԼԵĲһʮЩ˶ϴηӰǸ˵ʵطҲû㹻İȥԸο߻һĽȻ
ڵ࣬Щ˲֪طѾǣһطҲռȻ˲תʱָʱ
Ӳ𣿡
طСߵŮ
ĽȻ˵ͷȻСͳ˼ݸط磬Ȼ֪ʱطҪӲҸʲôҲûжʡ
Ӳطе˵ߣȻЦЦԼԭһֱдӲҵϰߣǽȴûУĽȻҲûĻҪԸ⼸߻Ҫ취ȴɶˡ
һӲңһ֧ѩ⣬ҲܴһιǴ˿طȴ˲ɱ˵
Ϊһɱ֣ɱ֮ʴɱ֣Ҫѧϰսɱ˵ļɣͬڸְҲͬҪﵽ¯ĵزطĴ򶷺ɱ˵ļɣЩܶ඼ԴӰͷȽĴڣоԼսеĲѧĻ治࣬ϾͷײβģԼҪһ涼ѡ
طڰȴͷӵڣһ츳ҲĸߣѧϰٶȾһڼΪ֮ŵķҲ̾硣
еӲöˮȴʮˣǶط˵Ѿ㹻ˡ
˫һָööûԥֱӾͳˮ˹ȥ
ӲڿлһֱߣžҵƿֱûˮУԭͲƽˮٴηˮࡣ
طһĨЦ⣬ԼַǲģöӲңһϧԼǮѵǴ˵еǮˮƯ
ûֵط룬һ̣ˮˮҵĵӰҲˮֱֱĳ˳гλεģֱط
ЩҲû뵽ԼǱᱻ׵ķ֣һ˲ˮʧͬ飬ȻҲˣҲ˲ûᱩ¶ȫһ˲ˮ泯Ŀֱ
ߵȻǵ䱻ֵʱҲģϾȻѰҵһĻᣬʱҲġ
ط۾ĽȻԼƽ۾
ȴ͸һɲݾܾĿǣĽȻû˿ԥȻطİΣǻĹԹԱ۾վطǧҪ£Ҳû뵽ﾹȻ
ΧطѾ۲ˣܹҲʮˣԼһ˲ѾˣҲֻǰˣȻطһǣȻûн֣ҲȷЩ˵ʵԱȲϴηӰṆ̀Ҳ̵ˮƽϾʹձҲǼĴڣһ˲ɳʮ̶ԸԼĻҲֻ˵ֲ̫ˡ
ĽȻֻһŮˣȻطѾɱģղԼһ˲ɱ˶ԷҲ˵һ㣬طɱˣֺѪȵĻŵ۾
ĽȻȻվ۾΢΢ϣطҲͷĶˡ
кâ֣ѪѾУЩ˶طûдκ֡
˸£
ͷ߷Щ˵ͷĿǰ棬طĿ¶׹⣬Ҳû뵽˾ȻôԼЩ˵ַȻ˲ɱͬ飬зŭѣˣȻҲɱĴʢ
СӡطЦһ԰εձߣطǹŨصѪЦ⣬ò˵Ϊһɱ֣ɱͻһ˷ܵĸо
@#%
ͷ߲֪˵һʲôطûеһĿûָط磬վط΢յĽȻ¶һĨаɫֱȥԸȻ֪ѶȣҲ֪ڡ
طһ˲Ѿ˵˼¶Ц⣬ûȥֹ˵жȴǰԼĸˣս졣
ط羹ȻϾԼĽȻȥЦʢƿط磬ֱĽ̶ȥ
طЦһĸ˳Լһ˵μƿʱһŵĻ˲Ͷ㿪lĸ߹еѪ𻮹һĻȣû˿ץ׼ڳĽȻ߲ӼһĨȻ˲֣ɾ䡣
һϸ΢Ѫ߻ߵĲϣûиһʹкͷӦʱ䣬ȻЦ⣬һ̣һͷ­˲ڹʧȥͷ­Ȼǰ˼Ȼء
ûüطֵĶһߵĵѾ˵Ѿ֣ĸɾ䡭


ʮ ڣҲ
һ˵û˿ʣµĸֻ΢һһϵ׹ȥеĳ˸ŶǵĹâֱֱĳط˹ȥ
Щ˶ѵصɱ֣ͬѾ˾ռߣȻط˲Ѿˣֶβò˵쳣ͬҲ֪첻ɱǰˣľǣɱطǴ˿Ψһѡ
ѪлһĨΣյѪâһ˵ͷ­ûв˿ϵĲŴͷߣЩҲ˵ʵǿϴȭǸҲҪ࣬Լ첻˿в
˸£ͷĿ׹˸ٵطͷֱֱ£ߵĵ׼ݣټгķ̶ȣһɱǾ޴ġ
طǹһĨЦԷĵȻʵȴкܴģ˵ûڽɱ沢Ǻó
ط粢ûԴУкâ˸˫ָѪ΢˸΢

нӵһеĳѪײһ𣬷һ졣
ЦԼĳԼ֪ģٿԷĿеĶУһμҶײػöԷ֣һƾԻᷢƫת
ЦݵһȫˣִĳνӲһԼĳ֮׾ٵϣһѵĲǶԷԼеĳ
ѪķӹɣһζײѾ׻˶Է׼˫ָסȵļסѵĵУǰĹعԣֱӲ˶Էؿڡ
ͷȥҲû뵽Լһ쾹ȻԼĶ֮£Ҫ˵һ죬һѪ˲ӿȥͫ׻ɢǿˣܵ˺֮ҲûлȥĿܡ
طĶû˿ͣͣʣ˺ˣԸҲͼ򵥵Ķ࣬ѪɢΣյĹâһŶˡ
ѾѵĮ飬ǿԼͭӶ׾ٵıԷֱӻɱҲе㿪ʼ񶯵û˲ηЩȵǣȻΪԼϧԼʱȻеӣ֮ܡ
طǹЦȴϷʣò˵εֱʻ治СȻǸߵʵôԼҪ˼ĽȻʱĿܲһЩ鷳ȴ첻˿谭Ըˣط׾١
߳Σи߸߾𳤵ͬʱطķϮŲƣȻЩĿʲô˿ҵ
ط΢ץ׼ұߵһߣվȴŶԷϮ٣Ըˣϲ

͡
û˿ͣ٣ѪڿлһĻȣֱֱߵĲȥ
ٶȷɿ죬Ѿߵ۷ӦٶȣΨҲǱܵļеĳ赲ȴˣе̫ôܺѪжһֵѣһͷ­ڿ־з
ʣˣط΢΢һ߻ڱ۾ǵĽȻ
ȻǾսپ
û˿ͣͣ˲ɱ˶ط˵Ҳֻ˵Ǽҳ㷹ޱĿһ۱Լͷ­Ȼصͷʬ壬û˿Ͳʣֱӳ˱ȥԸЩ˾ͲӦ֡
й֮ҪƬԼһԶʮǰȱ֤ʵط˵ҲЩʱȻܵĿŵĽдɱĿ겻ط磬ҲǶлߵơ
͡
͡
죬طеѪٴλĻȣ˲ͻ˵ĺ
طٶһܱȵϵģЩû½ǣѾ˲ˣȻʣµҲǱ˲ɱǹ֮ǰѾ˶˵ǿҪСӦȴû뵽Ȼ˲Ķ֡
Щ߶̣ȻԼĹҲǶĴڣǵκεطҲǲݺӵģϾȻëǣҲκ֯õóֵģһԻʮֱʾǸνϵһЩǿҲ㹻ģû뵽Ȼû˼˷ֺѾȫûⲻò˵һĳ衣
ڵϵʬ壬طһЦҲûȥô࣬ȻѧУҲԲʲôӰ죬Щ˻ԼʰģϾһʮˣһѧУһعȥӰǾ޴ģʱһʩѹĳЩǼΪġ
˶·ϲڵĻҳȻվĽȻǹһĨܰЦݣղ۾ҲΪ˲ѪȵĻ棬ϾһŮӣѪȵԽٽӴԽá
߹ȥ˳ְŮ§ڻĻ档
߰ɡط
ţûЩأĽȻ͸ŵʵղطĻ۾ҲֻһȻΧ˰ҲǷǳģΨطκʧ
طͷ߰ɣЩ˶ˣᣬ˿ղ˲ʮ˵
ĽȻ㶣ĵͷȻط羹Ȼ׵ľɱˣҲܿóЩ˶ǻˣҪɱط˶
ĽȻھңȻԸƫǴСͻٵܵһЩѪѬգǷһЩͨ˼ҵŮǿĶ࣬ȻҪǱŮ˵§Լǰһɱ˼ˣ˵Ͼŵļ
𣿡طЦЦʵ
ĽȻҡҡͷڣҲ¡
ط˽ֱۣŮӽܵ§ڻУĻش൱⡣
صϣԼʻѻŮ˽ȥϵðȫȻԼ˼ʻ
ʼĽȻû˵һ仰طĿˮȻ֪ղŷʲô飬ǶԷôˣÿ˵жŵеտ֪
û£ԼҲĶˣԼߵˣиһŨŨİȫУһ˱ԼһŮ˵γһҸ顣
ûнŷӣΧɨһȦûзطҲ˲١
뵽ղŵ飬ط䣬Լûб˸٣ԼȻ֪ôӦԲɺϣҶԷձˣطԿ϶Щ˵ĻΨһĽҲֻṩϢڶյԼٵĻԼжҲųһµĻҲ֮ˣڶ࣬ҪԼٲûпܵģҲûʲôֵġ
Լոɱ˺ΰֶ˶һۣʳԲ˵ģΨһطû뵽ǾȻܳЩߡ
뵽ϴȭͽ飬طϴλֻЩɵĻǽͿޱȷˣЩձ˱ȻĳϵȻҲᴥձɱԼ
뵽طȴһĨЦ⣬һһ֡
û̫࣬ʱѾˣҲǸûȥʱˣ⼸е㲻̫ƽ߻ĽȻһлСһΪá
ǸƾôˣȻʲôط絭ʵȻǼһﱻԼˣ˼ҺôҲĽȻıڡ
ĽȻҡҡͷƾҴ󲮵ˣ˵˺㣬ûйԼ󲮣Ů͸ŨŨ
Ȼˣǵȴ飬ԼطֿǿиԼ˻£Լ󲮣ĽȻνʧޱȡ
ںˣԼط֮Ѿ˽عںãԼöĺ֮飬ŲܣԼҲûͬ⡭


ʮ ⳵
ӵٶȲ죬ʻڿ·ϣΧĳҲСû취˭öǹʻУʹҹҲ쳣
ȥģ
ȻĽȻһĨŨŨĺΣɬʵ
طһ㶣˲һĨЦݣߵŮЦŵ˵أ
ʱĽȻϵɬطҲʼҡ֪Ͼǻյһ̡
Ȼطû˵ǻе˼ѾȷˣʱĽȻ֪࣬ȥӦ
˵ϵģȻʲô˼أط粢ûдŹĽȻЦеò˵û˿̵Ůϸɢһ˷ʡ
ߣ֪۸ҡĽȻίɫȴų⣬Լһʱ򾭳Ҳ뻹һֵܰĸо
طһЦҲǸпѣҲһĵϷҲԼɵ飬붼һֵζһ£оҲǺܺá
𣿡
ãط˵ĽȻҧҧ촽̽ʵϺһƬɷǺÿУһŮʻòǶģʱ¶ӵһ棬Ҫܱ˿ǾɱһƬ
ط˵ͷŵŮҪײҪ˵ԼŮѣҲǳˣȻСôԼĻǻ
ͷһתԭȥģֱӳԼҷɷ˹ȥ
طڵСнţԭ·ϵĳˮҲˣҲǻָһЩҹ
ҲԾļӿ죬һֵǧ𣬲ò˵һеＱˣʱȻÿһԼҲδע⣬ϾһŮŮѲʲôδ̫ϧˣÿζܾ˭õͶ̫СأŮҲǱطռ˱ˣҲǱһ߶ѣܲھܾԼ˰ɡ
һʮ·ڣ̵ͨУ΢ͣط׼ֱӿȥ
Ǿʱͻ
һӳ״һ٣ӲԾĶ£ط練Ӧʱȵİס̣˵Ѿ·߳˹ȥ
˲һΣĸоٴϮͷѾǵһˣط統ɫһ䣬ݺݵĲסɲ
ڸʻĽȻһΪԣ岻Ծǰȥϵ˰ȫȻԻײǰĵ粣
̥ˡطĵһӦ
Ȼʱ̥Ǻط翪ŵǱX6ĳӺٻᱬ̥˵ǰ쳵Ӹոռ޹ڸܷ⣬˲䷴Ӧ˹˶ġ
ûжķӦʱ䣬·ڣһͿԭΪѾ𽥼׼ͣˣ˲Ȼ٣ֱֱĳطѾͣĳӳ˹
طһûöʱȥӦһ§긦ĽȻһֳֻϵϵİȫ򿪸ʻĳţŮڻУֱӳȥ
ĶҪһ˾ԲٶʱɣǶط˵ȴˮһ㣬ĽȻ§ڻУһٴα𣬳ԱԾףȻ·ߵ̻
䣡
˲䣬ֱװطĳϣԭոµıX6˲Ρ
ԱۿһУԼĳ˲䱻ײ٣˵ǲܵģϾʫԼĳӣȻ˲ͱһѷиȴһѹֲסķŭ
ط粻ɵӣղ֮Իᱬ̥Բǳԭ򣬷·ֽţоؿΪʲôôɺϵײⲻɺϣ˾ܵĲãΪľҪԼ
ò˵طĳܺãһĳȫƾԼļȥǸղų̥ԼòͣЩ˾ץס˲Ļᡣ
ط硭
ĽȻ֣Ҫ˵ʲôȴطֹˣɫ԰׵ĿһԼĳӣⳡ̫ͻȻˣղŲط練Ӧʱ˾Ҫ˽ײڳˡ

طеһӦû뵽ԼЩ֮ȻֶԸԼò˵Էֶκܸȴѡˣ
طȻ§ĽȻ䡣
ԼıȻ̣ײԼؿ˵ȴԵ΢ԼĳѾһǶԷؿҲֻǳͷЩ𻵰ˡ
ղŵҲ˲䷢˶ûпطĶ
ĵȴط粢ûмųȥЩ˵鷳ҪЩ˵Ҫʲô
Ȼһӵʱ䣬ԭ޶ؿŴӴ汻ˣˣͨǿ׳һۿȥ֪Щ˾ԲǼ򵥵Ŀ˾
ԶҲٵʻ˹½ʮˣÿ˵жųĿͷ˵Ĺĵģ룬Щ˵ϾȻǹ
ɷıǰϹЦݡ
϶ȥǸһû
ͷĺ´Цطĳһ˵
϶ЦһСӾǲϳҲӲˡ±֤ˣ˵̾һϧǸǣˮ鰡޲ϼ飬СȥˣЩϧˡ
϶һ֣վˣط糵ǰһѾεĳ
ⳡǾĲ߻ΪľŪطһ൱мҳûгֶƫҲȻЩ˺⣬ǿ쳵ŮҲǱˡ
ϴ󣬳ûˣ
ԭϻŵЦݵ϶˿ڵԭЦѾȻ޴棬һŵɫֵĺղѾײȥˣڵ˶ȻûѵĿܣȴû뵽澹Ȼûˡ
طܵʱǴӸʻλȥģһ˲ñԼĳڵסˣʹǴĽȻȥΪʱͻЩҲûע
ʲô
ϴҲ𾪣μƻν޷죬ǿû뵽Ȼ֪ʲôʱͱԷˣʱҲһĨõԤС
ϽѣǻûԶ˵Ѿˣҵֱ֮ҵˣǸŮֵܼϻҪĳֵֺֺܼǰɡ˵ϴϹһĨаЦݣļһԭΪԷ˶е𾪵Ҳƽתһķ˷ܡ
ǲˡ
׼ɢѰʱһֱ̻վһ꣬ɫ䣬ȴһĨаȵĻȣ
һźȻ֣˵ܶŵ꣬һɫҲ
СӣӲСȻˣǸŮأϴʵû˿ԥֱӰγĺɫǹֱֱָŶط磬Ҳ׶Էǿ󣬿ȴη壬ΪԼǹ
ط粢û»شЩ˵ĻȻȻϲǹָң㲻ǵһȴΨһһȻŵģ
ϴһ񣬽õǵһʱ佫ǰԭΪһ㹻ˣû뵽ƵôܵĳȻӵˣǾȻˣȻڷŹˡ
ָ΢΢׼ǹǾԲ»ڵģȻ԰˵һǸûгֵŮˣȵɱС֮ȥңͲӵԼģʱ򻹲ôô档
طôôɱģǹǾԼҪǹ˲䣬ǰӰһûüԷĶԭվԼǰ˾ʧˣǹһ㣬˲ʧӰ٣˿޼Ѱ


ʮ ٴɱ
֪ǹָҵ³
һ䵭ȻǹϴԭΪطʧȵε˲ϤǷǸԼǹָŵļһ䵽κθ顣
оǶôٶȰԼ۾ûӦѾ˲ԼΪѾܴҲһּ뷨ëȻ
͡
ĸоڲһţûиоʹֻһƤ·ڶߣףԼĺѾ˲䱻ֹȴѾˣҪһ˵ѪҺ٣˲ӿ˵ͨҲֻһĺѡ
϶ط˵עһѪҹһʼʱɱǸߣôˣطͬûзŹһĴ㡣
ЩҪɱԼȻûгɹȴ˻ٵԼİǲˡģɱڸղЩߵʱҪء
ŨصɱΧһëȻǰһ̻ϴһѾڵ¾ͳûϢкȻмͬһ뷨ôģ
·ͻȻֵ϶ûüγǹԼϴɱϽ׼ȥǹ˺ǿҪɱΨһ̾еǹ
ȰûǲҪȻ֤ͬ³
ʱһƵԭ׼ǹ˲䶯ͣȻҪɱǰ꣬ǸϧԼ
ѾڵϵϴڳһʮˣǹҲˣһˣҲʣ϶ȴղϴĽѵ˶ǰȥ޺꣬ѾһŨŨĿ־С
˵˵ɣʲôģطһЦ
ԭһӦЩɹģϸҲѾȷǰȺһɹģôĻ׼һЩҲԲЩ˹ò˵ȻֶȷʵЩԸһ˵ĻǾ;ԳɹˣЩҲ̫ԼʵЩҲ˾ԲӵֶԸԼ
һЩ˵ʲôɹľֵ˼ˡ
϶ɫһ侲ط磬ȴĿ־壬ղɱϴַɾ䣬ڸȻû˿ѾԶ϶˾˲գ۵Ķħ
طĻʣµ˶ɫһҲ׼ʹǽԼЩӵùһ٣һй¶һЩϢǻȥܵĳͷҲ
һ˸϶ַ䲢ûзһɫòŻˣҲΪУˣﱣ֤Բ׷Σ˵¶һĨԵõЦ⣬ȻԼݻġ
һſĺҲǵͷȻԼ˶࣬ЩҲ㹻񣬿ǲǾ˲ƣʱӵĻôӵùһ٣ŭǰɱԲһ£ȻԼЩݵİҲ˼ɵӣϧһд۶Ҫ
طǺһЦò˵Щ˵ݼеãΪһ˵Ļ𣿡Щ֪ԼڸղѾһ֯ĴɱͲ˵Ļˡ
ȥɣ
ط˵˲䣬ԭȻ϶Ȼ˶˵ʱķʶҲģһ˽ģԾʱѡ˳֣˲ǹ׼׼ط硣
طΪɱ֣һɱ֣ܷڵͼĴǻһЦ飬϶ʼվûзԼеСطһֱ֪ҲһֱڷûдŹЩˣʻҲ̽һ¿ڷ磬ȻûҪԼĴ𰸣Ƕط˵Ѿ㹻ˣʱԷҲˡ
طǹЦŲ㣬ڶԷǹ˲ͳһԾȥص˲ٴηɳȥҵļʸһ㣬һӰֱȥѪɢѪĹâһ˲䣬һͷ­ٴη䣬Ҳ϶
λ˲˵òһصĴЩҲǰоϸѡǿ֣˵ÿ˵϶˵ɱˣԲǵһΣʱԷȻĳˣһд󾪣Ҳûа취ֻһ
ֵƴˣɱˣϴλþǵˣʣµǸһ˴ҲڸΧ˴
ò˵仰Чģʮ˷ְΧƣλεĿֱͳطֻԷʵˣ˺ս˵лᡣ
ط粻мĿһȺں֮ڣȻҲǲмҲ֪ԲĻɫɱԼɱɣֱǶԶֵ
͡

к֮ײ˲ʮˣһ˲ԭֱֱĳ߳Ǵ˿ȴվһϳ־;ɫ
֣ûȥᣬĽȻǱߣԼʱ䳤˻ġ
һ
طѾ߳ȥʮ˼ͬһʱȻأһǺĵطһĨѪߣȻ󽥽󣬺Ȼѡ
ĽȻҧ촽һ̻棬һĻʼնûзŹط类Էǹָŵʱ򶼲һ㾪û뵽ȻĽط赭дһ˲ɱʮ治ɫоȣ⻹ǵԼʶǸط𣿿漴ҡҡͷڱʲôȻط磬ԼǸˣ֪ЩѾ㹻ˡ
ôˣ㲻Ҫ֪˰ɡ
صĽȻߣŮԱԭһƬҰףطĽȻ§ڻղԼٳʱ򻹶Ҫû뵽̲ס濴ˣ֪ĻղҲͲôѪˣһŮӳοĻ棬˵ͻӰطԸ⿴
ĽȻҡҡͷǶǻˣ๼һƬᶨУʲôˣֻҪҪ˺Ǿǻˣ˵äĿģоΪ
طû˵ֻ§ָһЩ
Ѿϵʱ䣬ΧĳӲǺܶ࣬ȻղЩҲĿŵĶ֣ԼĳӻˣΧҲ򲻵һʱ仹е鷳¡
룬ͳֻͨʫϵĵ绰Լסĵطһξ룬ܴܲŮܻȥɣ㣬ҲʫסĵطǴ绰Լ
绰ܿͽͨˣ绰ͷŮ˵Щ˵Ѿ˯ˡ
С磬𣿡ʫЦⰻȻʵոϴͽӵطĵ绰Ǻܿĵġ
طʵʱ𣿡
ʫЦЦôˣһʲô飿żһﲻҪԼ˰ɣ뵽ϴκԼ칫ҺֵһΣֱ̫ˣ󻹱Լˣ붼е㲻˼
ҪƽʱطһҪúõĵϷ䣬ǽ첢û飬ҳ·һڻز˼ˣҰɡ˵ŰԼڵĵַһ¡
ʫڵ绰Ǳ߰һۣǵţ͹ȥСһ㡣֮ʹҴҹ˵绰Ȼȥ⿪ȥˡ
ĽȻǰһξ룬˸ղŵֳ﷢飬Ҫ˶þͻоϵʱе鷳
Ҳʮ֮ԶʻһɯܲãϢϹʫϣط֣ӻͣ¡


ʮ Ů
£¶һžµӡ
ʫɫǵĿ·ߵطʵ׷ʲô飿
ղط绰ҲһЩô֣صо͵һ·Ҳ硣
򿪳ţĽȻںȻԼڸʻλãѸղŵµ˵һ顣
ʱʫϵɫҲȥЩ̫ˣû°ɣ˵굣ĵطɨţطˡ
ط絭һЦҡҡͷû£ĳӱˣѵͲۣ
ʱһﾹȻܿЦطһۣ֪طûҲĶˣֻҪû£ʲôǵġطʱĵ٩ܲתʵЩʲôˣҪһֱ̫ˡȻղûۿǹط͸оһĶǡ
طҡͷͲҪˣԼģڵ֮ǸϽ뿪㣬ȻȻᱻ춢ϾͲˡȻЩνľ죬Ҳһ鷳
ʫϵͷȴһĨǵɫϾ̫Σˣܷ˵´λУΪط絣
طѾѾ˵ˣҲûж˵ʲôطǺŵģһҲܽˡ
Ȼ뵽ʲôطʵôˣĳʱ򾯲˵ܲ鵽ͷϣô죿ʫϵģкͻоš
ʫϲΪ⣺ȻҾͱ˵ҵĳ͵ˣⲻ͵ˡ
طͷЦЦ˵ҲǣҪһ˵Ļ˵Щ컹ҧţʫϵܣҲҪѵģ˵иǸʲô˵Լò˵ʱȨеɶ񣬿ȴòϣĺܺá
ʱʫڰעתƵһֱںĽȻϣһʼʱע⵽ȻطߵƯŮΪղŹطҲûüʣûˣҲˣͨĺӾʫϲʱĳĽȻۣһƬ̾ŮȴǺƯԼòû˵طʲôʱһλŮٴοطͱԹˣи̾һôôŮֱ̫ˡ
Ҳע⵽ʫϵط絭ЦЦͷһۺĽȻ໥ܵĽȻŮѡ
ȻĽȻָָʫϣͬǺٺһЦʫϣҲŮѡ
Ůͬʱط緭һۣȻͲµģû뵽һﾹȻô޳ܣֱӾԼǰ˿ĽԼŮˣֱˡ
ʵطҲûа취ȻԼ޸ǳʱҲзյʱ򣬾˵Ů˵һμ棬Լ治֪ôȥܣŮ˶ԼⷽҲأһݣֱ˵ԺǽˣʱǳʶһΪá
ĽȻһĨΣһڼʻʫϣҲͬ̾Ȼط˵ʫϣǽ֮Ȼ΢΢һͣŮ˲ôƯһһЦ֮ɢһ֪ԵŵʸǸһֱĸоһ˲һԲλĸо
ʫϽ㣬á
ôҲǴŮĽȻֻһ㶣ȻϹЦݣʫкܿĳطʫϵĸܺãԼȻҲŮѣ۵оǲʫϵʱҲһֺõζ
ʫϿһĽȻȻֻǵһμ棬Ҳ˲һֲĺøУЦЦȻáǲһһЦط磬ԺǽãʲôҪĻ͹ҽ㣬Ҫġ
ĽȻҲطżĳŮѣ˵ֿˣôֻصط߾ͲöʵˣֻҪһϲԼҲûʲôطĻģѾϰˡ
ʫΪղڼҪ˯ԵʣҲֻǴ˯£ӵطĵ绰·ûüͿˡ
طζĿŮһۣ͡
ʫϽĽȻ̬֮ҲܵͣûóκΪŮǿ˵ļӣѾ˵ҪĽȻùϵ˵ҲΪط룬ϾҲԺطŮˣֻ໥֮ŽˣĻط˵Ǹǿĺܡ
ĽȻʫ϶ԼһųҲûУԭеŵҲʼԭΪҪطŮ˽ԼҪһЩû뵽һνô򵥣ҲһƬϲ
ĵĵ˵ͷĽȻšһطӰˮ
ٺ٣ԺɶǺýãȻӦమطûЦÿ˶һͺܶŮŮȻ󴲵ԸΪʵԼԸط統ȻҪŬٽԼŮ֮ŽѰˣ˵ʵطһֱ룬ҪԼŮ˶ӰͷȽ֮ŽаĻֱ̫ˡ
ҲֻˣϾ˫̥Сһ˵ϬҲΪ鵱ȻãҲطһϾÿһҪҲܾҪҪŮǰ·еģϾΪŮˣĳЩڿʱҲ׺ߵġ
ĽȻͨ죬֪طĵԣ᲻⻰е⣬ҲطڵϷԼ
ʫϣطദôʱ䣬ټԼ÷ܵĹϵ֮Ѿ˵޼ȥһЦ֪һʲôˣһۣûĵطһۣһҲ̫ˣһһ٣϶ʱߺһƬ
֪ʲôʱطһֻѾ˹ԼĴȣᱡĸţʱһĸоϮȫ
ʫϴһɫ˿˯ȹ͹ɣ˯ȹ°ں̣ܶټڳϣʱ޳۵ĴȾͳı¶ڿУɷҫۡ
طַĸȻĴѾԼа飬ÿζһ־ĶǵĴУɷֱ꣬Ͱ֡
ʫϺݺݵĵطһۣߺ죬ҪƽʱᱡҲϰΪǽһŮˣȻЩ˼ˡ
屻˿֮ҲԽԽУ͸˵ˮۡһ㣬һܳˮһ㡣
˵ʫϰ۵ĴĦţÿһζԾĲҲԾķһȴԼݺݵѹסˣ滹ˣǸԲʧ̬Ƕطûеֿģû¾͸оԼҪˡ
ҧ촽Ů˵д˿Ҳ˼⣬ݺݵĵطһۣÿ˼Ҷóˡ˿һְѳͣ·ߵĳ嶯ָоֱ̫̼ˣаԹ⻵СӾ֪۸Լ
طٺһЦŮ˴ڲٴκݺĨѣСָ֮䲻ŮصǵشỬȻһ㲼ϣȻŮԭеһ
ط綼ûзֵԼѾŮصĵط˼¾ͰˣȻϲĸоǱϾʫϿڿҪĻʱֱӰڴɳϾˣԱҪˡ

Ȼѹ֣һ»ʫһ̲סС˳ʱһӲƫ
ʫϸϽ̣ɫһƬ󣬾ҪγˮһۣݺݵĵطһۣԹѣϱҲ֪ʲôⱲӾȻԩҡ


ʮ 
ʫϽ㣬ôˣĽȻǰ濪ʫϺȻϽʵ
ΪЩ谵ǰطĶĽȻҲûп
ʳ֮ͺˣȻ֪ʲôԼҲط۸ֽ֪һЩģƬ֮ͲµʲôʱԼҲ𿪡
ûûʲô
ʫϸϽشݺݵĵطһۣ⻵һȻԼҲ
ӾֱĿطķһ·ʫ϶ûط磬ĽȻղŵҲЩнŵںҲ˼˵
Ȼ֪ط緿ӵĵַΪʱ乤æʱҲûҲǵһι
ǰⶰԼҪһȦıһһļһҲûж⣬˭ȻһǮء
ˣ㵽ˣҲҪȥˡʫϵʱ䲻ˣԼҲҪϻȥˣȴԸ̣֪ӰͷȶѾ뿪ˣȻ֪ȥٿĽȻвطʲô˽ⲻͲŴһŮؼҾסʲô
طٺЦôˣͲҪȥˣϾסɡ
ʫҪܾȻгζҲԸһĺ¡
ʫϽϾɣôˣȥȫġĽȻҲڵ
ʵط뷨ҪĽȻ϶ģϾѾ¾㱸ˣ˵ϾܷһЩԼڴܶ顣Ǵ˿ɫѾˣȻųʫϱϾһŮˣΪܲãһлСһΪãطɲһ˾ȥ
ʫԥһ£ǵ˵ͷ
ϴǸŮ˵Ľѵν֮ǰڷɨһȦȷûΣղŽȥϾȻǸŮٹɱԼе㲻ܣҲѱ˲˼ϾʱڶҲ١
ش棬طİɳϣһȴ̫ˣϻǾϣȻɱ˲գۣϾЩ˿ɶǵˣһ֮ɱ˶ʮˣκ˵ƽԣط֮Եܶ࣬Ҳϰ߰ˣоͲƣ롣
ĽȻԡϴ裬ʫȻԸ˯ȹط粢ɳϡ
طۣһƣӣŮ˵Ҳ¶۵ɫİطͷڻУֻСָ֣ط̫ѨλĦڻƣͺкô
طûпͷŮ˷ĴϣһݵӣŮ˵İĦò˵ŮĺģŮչˣطŮʱҲһŨŨС
·ܸܵط˿̵飬ʫ滺ԺСĵ㣬Ҫҵ֪𣿡еĶᣬŻ˼ӣβסŨŨ⡣
طšһȻŮ˵ĵĳֲ˵ȷʵǶģʱҲ÷
ˡطȻ۾Ů˾µѩ׵°ͺͲˣǼһ̸неôˣطЦʵǼһϵ黹ǱȽϷĵģȻǼһⷽȷʵ̫ˣǶԼʫϵĹϵҲ͸¶һЩǼһҲԼĵز
ȻطĻʫЦ⣺һô˼°㵱ѿû뵽һﻹҪֱ̫ˡ˵Ͱطһۡ
ʫǰطķԸȥ̸еģһ£ͶʵӦ԰ٷ֮ʮ԰ǾԹƽЩЩ䶯ǲԲܴ󣬲ط絹ãһһٷ֮ʮҪԭʫϿǾԲܴӦģû뵽һﾹȻ붼û뵽ֱӴӦˣҲʫϸеޱ⡣
طٺһЦռ˻ԸǰɣȻĻҸ£Ҫһˡ
ߣңʫ϶ʱС첻Ծ
Ů˲¶Ŀɰ飬طЦʲôŮ˶пɰһ氡
Ƿһۣ滹ǻˮطǺȻһĨаĻȡ
طı飬ʫԤϵҪʲô鷢ʱһҪߡ
Ůô׷Ķ֣طֱ΢һѾͰŮ§ڻС
ʫһϽС磬ҪȻ棬ˡһȻطҪʲô
طǵЦŨˣﻹܾĻᣬͷֱסŮԸк촽ͷ׾ͻݵķߣ׽סʫϵС࣬˱
ءʫСطؿڴʱĳԡҵķ򿴹ȥĽȻͻȻ
طɹܲô࣬˵ŮϴһõʱܳʫϵĵȴǲΪ⡣
һǳ˼ӣֱ˶ɿŮСʱʫϵҲطȡûа취ܾÿζһԵġ
˰ɡطһۣʫһԼǰҵ½һߵһʱҲռԼˣĸоһĸоȻϣǰ˶ԼİȴŮһо
ط§Ů壬бɳϣɫ⣬ʫϲһЦҡҡͷĴŮռˣôʱءǼ˵˫ֱŮڣ澹ȻһƬŮ׼˯Ȼûд¡
Ǳȥһ˫ûпһֻסһŮ˵طвϱ任Ÿ״
ᰡҪǱȻÿ˼Ҿûˡʫϲطؿڴһ£ȴûоܾȥνǲܾҲ֪ԼľֻܾطӰԵΪҲֻˡ
طٺһЦû£ϴġеĶȻڼŮӣ޲ϾͰŮ˳ˣҲֻռռϱ˰ˡȻȻ뵽ǸŮˣطʵǸô
֪طΪʲôȻдһʣʫǿ˵²ʵķӦҧ촽ǰʹְˣԭҪģû뵽̬ȺܼҲûˡ
ʫ˵϶ģȫΪطڵĶȴһǸ⣬ϾĴְʮа˾ΪײԼط飬ȻŴְģ˵һϵҲûС
ĴְطԤ֮УеҲûдʫϣϾȥĹϵǲȴҲ֪ߵԵף˵ʵλ˼һ£ҪԼʫϵĻϢľǷŭʧˣԿûûд
ְ˾ʹְˣҲطҲط絭ЦЦŮǰ㱨أ֪᲻ԼôԼŪģ˲뵽ǸŮζһ˲ĳ˾ȻɳܵӲˡ
ʫϱط籧ϣȻоĳ⾹Ȼ̧ͷļ󣬶ԼβȻ֪⻵ʲôˣʱߺ죬ݺݵĵطһۣ⣬ϾԲС
طڨڨһЦ˹Ȼ޳ܵļһһôƯŮ˾ȻһŮˣֱ̫ɳˡ
˵ˣòĲõģ˵ǼһҰ㣬ŮˣʱһֱζǸȻҪɱطܲ⣬˼ұϾŮһԼǿж˵һΣ뵱ȷʵе޳ˡ
ȻѾˣطҲûкڹŮȻǵˣǶԸҪֶΣ


ʮ 㱼
ѽ
طַʫؿŮؿڵʱһں˵ĶУ̧ͷһ֪ʲôʱĽȻѾϴվԡſڣͷʪģߺ죬ȻطʫܵĶһ˿ʣС
ĽȻҲû뵽ԼϴԡȻȻ֪طʫ֮ˣȴû뵽Ȼô󵨣Լԡңڴɳ飬ֱ̫ˣطЦİʫϵһӣоһ߷ߣٿʫϣû뵽ׯȻҲĵһ档
ʵѾطŮ˵ʵǿһŮɳ飬һӦǾȵһȻӦκ˺ȻײҲܵԴ
طʫҲû뵽ĽȻϴ边Ȼô죬طƤˣҲǵߺĽȻǺһЦԼŮˣҪʲôʱһͬߣֻͨˣԼȻԱ߹͡
ʫϾͲͬˣϾŮ˵ƤǺܱģĽȻȵһʱ͸Ͻط˵ʱط֣ڳطŮҲŲ
ҡʲôҲû
һʱĽȻȻվޱΣҲҲǣ޲һضȥкطˣһô¶֪طںˣһʱ䶼֪Լôźá
طٺһЦһԱߺ½ʫϣվԡſлŻ·ĽȻЦЦ㿴ҪˣǿɶŮˣԺһһҪѧӦһ治Ǻܺá˵޳ܵĻȴһȻӣŮжʱΣһƤ̫˻ûûƤأ
գطİɳһῴĽȻһῴʫϣǳɫöŮһܲˡ
Ȼãȥ˯ɡһʫҲеܲһˣվߵĽȻЦŵһ󷽵ӡ
ط̾Ů˲ˣӦӦȷǺܿ죬ǰһ̻Ǳײ齿߲ѣںʲôǵһĽȻȻһܵӡ
ĽȻʫϵķӦԭ߾Ҳ˺ܶ࣬˵ͷͬŮˣһЩҲһЩΣܱվ￴طҪõöࡣ
¥ϵķܶ࣬ʫĽȻֱ¥һȥķ䣬ֱӾϢˣߵʱֻĿطһһСȸԾڸط磬ĽȻһ˯ط͵ԵĻᡣ
طһΣŶŮ¥ԼҲЦЦתԡңʵղŵҪ˵Ǿƭ˵ģطΪΨһһˣҪʱҲֵδе̫ˣ޳һ㣬һҲܵһա
ȻһкŮ˴ͬߵĻᣬǱϾŮҲǸոʶ֮ĸҲҪԸղʫϰĽȻߣȻ߷ߵı飬ǶʫΪΪ͵ġ
Ҫʫ֪ط˿̵뷨֪ʲôӦԭΪ˳ͷĽȻߣû뵽طһ»
߽ԡң滹һɵط֪ĽȻϵζĶڣȻϵ·ˮͷһ˲һȵԼϣΪˬò˵ļϴһˮһ顣
վˮ£ȵ˭ͷ£һ˲ͷŽһУɱǺȻһĨааЦݣȻǸΪʲôؾһЩĶء
һ̣طΪģǸղŴæͽԡңȴû뵽Ȼûд·ղ·Ѿϴ»ڽϴŷûд·
ûʲô⣬ԼңҲûˣҲʫϺĽȻѾ˯ȥˡ
ëϵ˭ɣ·ңӽȥˡ
ϴţյģŶҲûܿҲ±˿Լˣӵĸо̫ãȻůǸոϴȻе쬵ģǿСطӭƮطһ־Բȫĸо
ҲǱ¶ʱҲûʲô˼ͣΨһһ·⡪Ьطֱ¥ݣһĳԼҵķ˹ȥ
·ʫϺĽȻķ䣬ط˶٣ԭҪȥһкԼҲûʲôҪֱӻҰɣҪϷʲôҲҪȵԼ·˵
ꡭ
Ǿʱط׼뿪ʱһ΢춯ԭһֱյķűˣȻ㿴ʫžӨСѾͬЬӷ˳
һ˲䣬˲䶼ʯˣʫҲû뵽ʱط羹Ȼһ˿ҵվԼǰǶطѾǺϤˣȻ֣һ㶣Ƿʫ϶ǱһŮ˶Ķ࣬Ȼ󺰴Уһ֮£ٿȻеʵСط磬ʱߺ졣
طҲû뵽ʫʱȻȻӷԭҪطҲԾֹͣ˶һط֪ʲôˣƤѾ㹻ˣȻеܲס
һ֮£ʫϵɫζɬдһϷʵѵһôҪһ϶̲ס
Ҳѹ֣ʫһžͿطվԼǰȻֱǷ˹ȥҲ벻Ŀܣ˵һＱɫ׵ģϴξڰ칫ҶŹԼʲô¡
طԼŮΪԼɫǣòƵȷʲôʵ飺ҿԽ𣿡طʵ
ʫȻһϷʣòҵᣬȻ׷ŹСˡȥĻǵ˵ͷ
طǺһЦոϴ֮û·׼Ҵ·أû뵽ˡ
ʫЦЦɫеƤΪһ𣿡˼ڸط磬ҲŶ
طɫٿȴŮɨһ飬ټϴ˿Լӣ׾ϻˣԭͦСط˲䰺
طķӦʫϵȻҲע⵽ˣʱߺ죬ʱһﻹʲô
ط˲һĻ档
ʫϴ˿Ҳֻһɫ˿˯ȹ滹յģһطոտ֤յġ
ȻطĲǹɫǵģ㾹ȻΪԼһݣĸһɫǿ뵽ط˲һĻȣ˲䶯һѾͰվȻһЦЦݵʫϱֱĳԼҵķ˹ȥ
ʫϴ󾪣ʵղطѾˣϾһȻɫǴҽڣʱȻҲ˵˵˵ҲΪ˶һˣû뵽һﾹȻƣҪԼʲôˡ
ʫһҪг÷ĽȻһҲֻС󣺡С磬ŹҰɣҴ˻Ȼûڷ棬ˡ
طȻ֮һ·СܣͻصԼķ䣬źݺݵĹϣһѽŮԼĴϣŮ˯ȹȹڣͰŮΨ˯ȹȥգҲʣһɫСڰˡ


ʮ ó
ʲôŮ˵ģ
ר룬ׯŮˡ
Ҳһ˿ξߢŮˡ
Ů˵˶ףһŮ˿Ҫѹ·ȻһĨڵʱŮ˲˵ġ
˿̵ʫϳһСڣطҲŴƣټľһ̵ʫһҩԶɱκˡ
ط˻һҲ˲ֱȥŮѹ£ֻŮϸļϸţŮһ
Сϣֱ̫ˣطأͷŮǰ˫֮䣬ŮϸļҲ˲Ļȡ
ʱŮ˾ǹǵȻطղܣԾͲһһҪݺݵռ
С磬Ҫʫϱط簴ڴϣҪȴΪԼô˵Ķ֣˵Ĺ֮Уĵ׵һ˿ȴڸԲԣڵķĽȻʱԼҪ̲סһĻԼԺûȥˡ
طȴܲôˣ㲻˵ɫ𣬽ҾҪɫһ¸㿴֪ϹعЦʫϵҲޱȻȣһһֱǣŮһֱСԼһҪݺݵղܡ
С磬Ҵ˻ȻûǱߣȻһȥҪҵģʫ֪Լط磬Ҳֻˣ˫ȴļţһҲɿ
ڼҵʱѾϴ׼˯ˣǽֿȻû΢Щϰߣ뻹׼һ˯û뵽ͷڵ顣
Ů֮Щ飬ʫȻԣΪһŮˣȻÿطҪʱҲ㣬ǶطսҲףԼĻ˵һ϶ͣĽȻɵӣԼʱ䲻ȥĻԻɣʱԼֶôأԶطڵжҲֻܷ
ܲôˣ˭ҵС̫أǽƺҲûģطһעðһ侭̨ʡ
ʫΣȻˣҲԲˣ˫ֽԼһڵ˫ȼСףֻҪסһߣطټɫҲûа취
Ůһͨǣط׼ʵʩһˣ˫ִŮǰСȻסŮһСھ׼װ
ԭζʫһ˳أԼĶҲûзڵʱȴе㲻ԾŮ˽ס˫ȣĴˡ
ſȣط
ʫû˵ᶨҡҡͷ
ſطв
ʫȻҡͷ
طˣʲô°һˣû뵽Ů˻湻ģȻԼ˵ҲûãϾϿɲһģطȴǿϾʫŮˣǿǲԸģϾĲԸԼҲǿȣҲֻյǿյ
ط絰ˣǰþŴϼͬλãԼǿһŮˣǱϾʫϲһʫϣҲΪһй߰ˡԵȻöԸǸŮ˵ֶΡ
С磬ԲĲУ´л˼һúòòáʫϿһεطί
طû취ˣԭʫϵķҲǵܻӭʱȴ֪ĲҪһطҲǿȣĵһ˵Ůˣ˭ջҵģֲҪˣⲻ𣿡طһˬʱˣԭ²ȴŮ˲Ҫκ˵һɨ˵顣
ͷ˿ȻͦСط磬طĬֵ̾ܣҲֻίˡ
طӣʫҲһǸ⣬룬Ȼ϶һĨ˵ĺΣҪȻҪȻͰŪʫ̽ʵ
ģط˲תΪϲȺôܾأղһȴǰλ˵Ů㻹飬Ҳ˷
ʫϵͷȽϿ죬ȻҲ׷֡˵Ȼطѹ£һĨ˵ĺΣ˵촽ȻؿڣȻǸļ⣬Ȼ󡭡
طоԼһ˲ٴλصãˬĿڴϣĿ˫֮ŮŬʶףŨŨİ⣬ĸ߹һŮˣʲôطף˶أŮֵԼһȥϧ
ˣСʱʱҲŮ۵ͨ죬ĨĨһ˿ɫĶطԹ
⻵һ˰ɡһӣȴͨ죬Ҳû뵽ʫϾȻһԸΪһĸԸ顣
Ҫǰ붼ǲ˼飬ȴˣҲڶŮеһȻʱòʣǸȴͶݣʱ룬˵ʲôطֵԼΪôȴԹ޻ڣʱԼҲãˣʵĸȴԸģˣԼ㹻ˡ
طŮУŮ˵ĸҲࣺίˣšֿĺ˷򸴺һطȻһŨŨԺУʲôʲôңҪԼŮˣӾȥ
ʫһĪɣȻطȻֻǽһţǶ˵㸶ٶҲ㹻ˡ
Ȼ˼ˣСѩô죬ѵСӣʫָطؿڻȦȦеζʵ
طٺһЦ׻˵СǽСţ˵ţСѩȻҲܲඡ˵Ц
ʫεһطһԹԼҵһʲô˰ֱһå
ȥϴˣȻȻһڷȼˡȻطĻʫϻٲȥҪǱĽȻһЩߵĻͲˡ
طͷָָԼԡҵϴɣҪȥˡ
ʫҲûоֱܾ·ͽԡңʱҲûʲôþнˡ
ˣҪˢط绵ЦſŮ˵
ͷݺһطһȻ׻е˼Ȼ߽ԡңŴһ֮Σ
սԡңŮ˿ϣȾѾɫһƬ졣
ԼΨһһСʪģϲһĨΣСһ䣺쵰⡭
ڶһ˯ϰ˵ࡣ
ϵֱ̫ˣҲĳһúõĻζһ
˿ʱ䣬ѾˣԼҪȻҲ
˷䣬ŮңûзӦûֱŽȥıѾŵ룬ȴŮ
¥Ѿڷźͣһһţ»ѹһֽ
ʫϵּµ˼ǸطϿ˯ûнˣѾĽȻǰ뿪ˣĩ˻طϼǵó緹
ҲˣϵͱȽϷʢطҲûпԼץʹ
쾭˼սҲǾ޴ģһҹûгԶȻʫϺĽȻط׼ĺܶ࣬ɲǲһͱһˣһãһ㣬·صǶӣÿԼҲΪԼ׼ͣȻûʢȴ쳣㡣


ʮ °ư
٣Ҫ˶ˣʲôʱʼ֡ưٴǰһȺ˶ߵط
ط翴ǰһȺʮˣ¶ɫ˵ͷϡ
ưٴ΢΢ͷȻطȻҪе֣ȴûоܾԼСĹϵưٴҲ֪һЩ˿̴СˣطĻȫܴ˼
ǰһȺˣưٴͬҲɫڵǶǺĳԱʱڳÿ˶У˵˿̵ĺѾΣĹͷǻжܼǵõʱµԣǺ˴һʼĿʲôǻж֪ǲݷҪٴҶӦʶˣӽ쿪ʼһжҪģȥҲܸգһüͷ
ưٴ󣬿ÿһ仰ÿһֱֶڳ˵飬ǿȵɫʡ
Щ˶ǺԱսȺں˵ĳ̶Ҳӹɡ
ưٴĻ˵꣬ѻȸһȴǼɫٴοưٴߵط磬һȴķӺͿȣڳĺܶǵһοط磬ȴǵһ˵ˣȻǺ˵ĳԱȴΪ˺ͣڰڣĴ˵ܶ࣬ӡϱ۵Ѿ𽥴һеǰˡ
ڳֻʮˣÿɢǿϢȴΧΪֹ̣ЩǻưٴȫѡΪʱطһ仰һЩҪһ仰ĶʵνǺĴڣһʱҲѪڡ
ʮ˶ѣǶط˵Ѿ㹻ˡ
ҿ¸ǣβǺڰ֮ƴ򵥣пܾͻǵԸһᣬˣҲü˳Ȼȵжʱʱ˭ҪȴѰﴦãطû˿飬ͳɨڳÿ˵۾һεѹȸС
ʮˣվһһ㣬ʮˣȻûһȴ
ӣطɨڳˣһԲϵȴޱʵʡ
ãǶܺãҿԱ֤ȵͳһͳһϷڵֻҪܻȵ죬һٻطЦһ˲зâ¶һ̵ǾڼԼľһ㣬
١١
˲䣬ʮ˼ͬʱиߺǿȣǳݵֻǿߡ
ҹĽڶϿգҹɫмҹɫģҵƻҹɫȴ̫Ͱࡣ
һССĳӣڳˮĽֵϲǷǳۣǰУ졣
ǾưΪԾʱ򣬹һĶаһȺҪѰҴ̼ͷɵǾۼĿ񻶣ŵʦõļβƣŤ壬ȻһЩӴ̼Ļ˵ޡ
°ưɣڶĹʻҲһǳĴڣƷλ϶νǱһÿ϶ĿˣĻϰƵ
ưλƹ˸ľ޴ƾںԶĵطҲĿҹĸӷḻʡ
֪°ưĻϰ˭￴ӵķܶȴʶǵϵĺˣս뺷ֶκ￴ӣһҲ˸ھư£һ˵ĴڣھưڲȶҲ˺ҪãλڵϵǲСģܶĴ絽ư棬ҲҪĽһ硣
۵һ㣬Ľӽ°ưɣȻȵͣھưɵſڡ
Ŵ򿪣ͬһʱ䣬ʮˣͬʱӿ³Ѹжӣÿϵĺװλεĳһֲĸо
ǰһʻ򿪣һ껺ӳվڳǰʮ˲ûʲôڵĵطϿκΣյϢǰʮˣȴԵĲۡ
ע⵽ߵûһҺĴڣΪ⼸ʮű뺷ĺ´󺺿˵гһַĿȣͦȴʱ
׼𣿡һЦתһƻԻ͵ľưɣаȡ
Ѿ׼ˣʮŴ˻ߵĺһɢ˷ܵĹâǰưɵĴţһֻֻѪޡ
ǾͿʼɣҪ˺޹ĿˣӦ֪ôｫǵġ국˵תͷžưɵĴ˹ȥŲᣬÿһ˵жһ𺳣겻򵥡пֳйͬ뷨
йȻΧۿֵĺϰߣɵҲ׽Ҫʲô飬ԲҪȥȻ˭ҲȻʲôʱһҲֻ˵ҵġ
ưֺһͷȾĻֻ̣ԸбȻŮŤŻ̨Ϸ趯̨һк˻𣬻еҲ趯൱𱬡
ưɽɳɽһСȹķɧŮɣںɳϹͷҵǣԷѾȹ󣬻ֻǸͽ
ȵĽΧһӣһ̯ɫķĩΧһֽܷڱ̰˱
ưڿȣеǳģԡҲĿ֮½С
¡
һ죬кֵڸǣȻĴݵÿ˵Ķ˶ֹͣ˴˿̵Ķſڵķ˹ȥ
ưɵĴǿŵģǱģǺȻ൱𺳡
Űɫװһ˵עлĴӵĴ˽ŲỺɢȴΪ֮һϣһһֲʵʵĲ롣
žǱŪģ
һ˲뷨漴ҡҡͷų뷨°ưɿɲǶ̣ŵļ̶̳Ȼû֪оԲһ˾Ūٿ߽ļһһųЦݣСӲ֪ʲô취Ȼ˼ҴŪˣװƵ߽ƣѾ֪￴ӵ˭ֱ
ǳЦû˵Ϊ֮һΪ̤һ̣ŵһȺ´Ҳų˽һλεĿʱΣյϢ˲
ưɵЩҲǹģ̣Ǻڰ֮Ļƴһд̾ùȻ鶼Լˡ
ӵʱ䣬ɵ˿ߣȻԸ
ȻһаȵЦݣڳѾ͵ŮֿһЦȻͰվȴЩ˵ķӦ
ưڵһ㶣ȻһҲ˲һûƵĳŴ˹ȥԼֻǹ棬ǻƴͻƴǿɲ룬Щԭ֣ĻǼʮѿһҲûǸ˼ҲƴĳȥֻӣȻʶһ˵ĺԸʲôҲԼȥİɡ
Щھưɵȣطʮ˾ٿطӿȣ˻ûпǿǿУôصĴţҲֻһţһŶѣźȻأǺεȵ
ط絭ЦЦѾԼһ߳ˣǵϴεľưɱ˺ΰ֪˭


ʮ 
¥ӿһȺˣͷһʮˣһĵ̣ɫĿ¥µˡͬһȺˣ½½ʮˣÿҲͬżһ
˵δҲ̫˰ɣúͺˮˮʲô˼ɫĶط
طЦһԼʶҲܲµ˵ݣʱ˵ˣ˳Ʒ磬ǾõһʵֶκҾưɾģط絽ĿĲһԼԶԶʸ
㱳ӹɣ㻹û˵ʸ񣡡ط絭Ȼмı鶼¶
ΪµһڰڵĵλҲͣǸ˿ԼҪĽһ磬û뵽˿̾Ȼǰˣԭϲڻ׼̸һ£ϾԼĳӣʲôʧҲԼģǴ˿ط̬ȴȫŭ˲ɱģ˿ԼļʮˣٿʮŴ֣ԼЩϾѾʤ֣ʱҲࡣ
ˣǰͼģ屻ȥĻ׼ŭˣɫŭе̫֪ôˣѵžƾļʮ˾Ҫɨƽĳ𣿿Ҫ֪ԼʮҲһ㲻ʣµЩҪ೤ʱҲϻģʱЩΨһ³ǹġ
Թġط絭۵һĨĻȣ֣Щ˶˰ɣ
طȻǼ򵥵һ仰֮ԭûһ˿ʮ˶ʱһǴ˼Ѫһ㣬ֱֱĳŶԷȺг˹ȥ
ʱطѾ߹ǣΪɱ˵ģʱõطһʱ״񣬺þöûսˣڵȻ˷ܵĲˣһеĿҲ˼ĶȻѾָʾǽսʹ졣
Ҳû뵽ԷϲռƣԼ˽һ㣬Ȼŵ֣ЦֽµݹĿͷŶԷȺг˹ȥĿȻȺǰط硣
ԭط粢û׼֣ԸЩں֮ڣڻƲѡЩ˵ľӢ˵ټ򵥲ˣҪ˵ڶԷǵԼĶ屶ʮط綼ģһȺӢһȺ𣬿û뵽ԷڵϴֱӱԼˡ
ȻĻطҲòˣЩõǸԼ
ͬӹ˵ݹĿ˵ߣٲǽͷС쿳õʵϼ֮ھ;סˣĵҲֻ˶ѡ
ԸЩˣٶԼѪĻǼֱǶɱ֮ʴۣʱÿҲʺϲˡ
ɣСӣٶ˵΢һЩģֱطֻ־𵶶׼طͷҪȥ
ò˵˵ͷԲǴģͿԷҪҪһеĻǲҲֲˡ
طֻǵֳֵԷһ£ɸ񵲣ǽþȫһط絲סˣط˿Ϊ嵹˼ѣѪ˲ֱҲΪǿķľû˿ֱ
˵ûǸʸ㻹ţΪأط絭˵ȻϷʵɫ
е߳ŭôѵ˾ԼҲͬҲԼǿĶ֣ǽǵһΣԷһˣȻӽסԼһҿȥȻеģһҲûС
ֵǣһ
Ǻˣǲɵˣ֪˶ԭ򣬼ԼĽȻȥЧϽԼΧļСܸܵ񵲣һ𿳣㻹ô㣡
طζһЦһﵹһˣȻֶе޳ˣһȷʵͦõģò˵ʱҲҪͷԵġ
ǶȫһȺں֮ڣҪ˵ȺŹǴ˿ٶʮԼҲȫ塣
Χ˾ŰѵͬʱԼطǹһĨЦЦһŤŲأûܿĶӰһطѾȫ˼˵İΧеĿз˼£ҽڶ̼伸ֱڿз裬ԭΧطļ˶ʱأұ۰ѾһƬ첲Ѿڵϣ񾪾塣
ط粢ûֱҪЩ˵ϾȻںڰƴȡһֻ۱һֻ۵̬ȣһֹĻһʲôҪһ˹࣬ǻһЩ鷳ģ˵ЩҲΪˣȻɶ񣬵Ҳﲻ
ʱطҲʾܲɱ˻ǾҪɱ˵ΪãϾЩ˲ǽĿꡣ
ѣԼȻû£ǿԼ¾ȻԷһҲľѣԼû£ٿЩ˵ڵĵϵĶϱۣҪԼҲĻǼֱһҲ֪Ϊʲô˵Լûʸˡ
ط粢ûдɱ䣬ԹԼӺ˴Щ˵ı֣սʵҪԼ֣Щ˾Ѿ㹻ˣϾǿǾӢԷҲһȺڲ̨ں֮ڶѡ
սʼѸ٣Ҳǳ죬ǰҲǼӵʱ䣬е㲻Լ۾ЩԼƽСһѪڵţмһϢ΢ǻˡ
ԭŭмӵɫ˿̽ٿط绹ʮˣѾױˣӵĪ֣⼸ʮҲһһǿԼµܼ˽ⲻģȻ˵һһҲǼѪģڵʶھ϶·ߵСܱȵϵģȻô̵ʱھͱŵˣٿԷʮˣҪ˵ˣ˵Ҳûмý־壬ǳĴһһʵϲ̫УΨһǰܵõϢȻ°ưɾҪˡȫԭһˣǼ֮󣬳طԼʮӺ˴֮⣬վŵҲʣ½һˣɫӵվ֪Ǻá
Ҳףƾطɲ˱ֳ֣ҪɱԼֱ練ƣȴΪʲô֣һʱվɫ粻
طûڵˣ߼̨λãһ۶еɪɪĵʦЦЦưɡ
ʦһ㶣˲䷴Ӧ˵ͷŵһƣСĵĶ˸ǰˣղһ˵ֱ۵ʦ͵͵ˣг𾪻𺳣˵ǿʲô̶ȣ


ʮһ Ҳ
žƱطбڰ̨ϣ۾΢ţĿվЩȻĽ壬ǹһĨаȵĻȣʲôʱܹ
һӵĿȥɢа꣬˴˿̵Ҳ뵽ղһĺսҲһζѣҲûһȫ
Ȼ͵ʶĸϽش
Ҫ˵ǰһ̽иǷŭͲмһ̵ȴǿ־壬˵Ŀ־壬˵ҲСΪ֪һŭˣһ̵ȴ
׻˵ڵҪԴڿϣҲ˵Щ˱ҪԼһ㣬Ե˸Ҫһ㣬пܻһãⲢڵ˲ԽǸλԽǣҲӵڽֵŵͱ˶ԿΣС͵֪죬һΪ˾õһһΨǴӵСܣÿ쿴ӣȻвƵ㹻ԼƵأֻҪԸ⣬ÿԼĴ϶вͬŮˡ
Ӳò˵⣬ӲˣĲҪľҲŻĸı䵭òõһУľˣһжûˡ
طϵЦý忴Ҳ벻ͨΪʲôǿսԼֽһУѾ㹻ˣԸһӶҪ֣Ϊֲ̫ˣ
ԼİǸˣ㹻ǿǸǰͬûзһʲôˣףǰһ̾㲻ԼԼİ꣬ҲһģȻûۼʶף˵ʱָоȫȻһ
˿̵°ưɷһѾ˰ĶУڸϹǽһָо粻ӦΪҪǰһˣһԼһо;ˡ
֪ʲôζ𣿡ط翴Ž壬Ȼʵ
ƮƮһ仰һΪ仰ĺ壬˲¶һĨֳԵı顣
ͨ
Ƶû˿ԥֱӹڵϣڵϣһûѡҪΨûеڶ·ߡ
Ҳ
ɫʹͷǾֺ͸ӣ̧ͷûУͳޱȼ㣬һֻš
طüͷһΪȫ֮Уûһһ
ܺãΪѡеҡط絭ĿŹԼµĽ壬õһ
٣ˣ
ûطõȣ̵֧ʱ䣬ĺ˾߽Ѫ˷ɫô꣬θٵжһΡ
ֻȼһŪط֣һֱվǱߵȻ˵һ仰Ľ壬ɫζߣȥǰӡ˵˳ȥ
ɫһ˲滺˹ǰǰӣڵ١
°ưɣطոճ˴ţڵüͷһǲС̰
ٺˣѾưɵĴΧˮйͨǰһɫˣʮ꣬һȺǾη
磬طʶ档
ط磬ʲô˼ѵӦøһ˵𣿡ǿеŭʵط罻֣ʵּɵ
طЦһѵʲô˼㻹ɵػװɵ˵˿ûй˼ɵĹЦ
ط米ʮҲͬһʱ䷢һЦһϷʣа̾پˬþõİڵĶܱԼЦֱ̫üˡ
ɫĿط磬ֿʮˣ¶мɫȻЩ˻Ǻ˾񣬿Լ󼸰ٺˣҲ񣬶Ըʮˣֱ׾٣治طôţղźɨ˵°֮Ȼûг룬ڵȴԼ
طǰɣţǽ춼ɣòƵģеŭʱпܱúٻƣôţҲǵһ
ûǸطЦЦɫпκ
ע⵽һֱվط˵Ľ壬һ˲ɫľ壬ѱ𣿡ɫ˲䣬ϵɱҲ˲䱬˳Լû뵽Լһλѱ䣬˵ǳĴ
忴һ磬ЦһԲ𡭡˵ҲƽǴ˿Ҳûа취ʲô飬ʲô壬˿̵ΨһҪľǻߣúõĻȥ
ãܺãЦ˿壬ڿһȻط磬еŭѾ˱ıԵȻԼµһλҲҪ˵ڳԼҲļߣУǽ壬ˣҲԼµһѣпޣڹϾȻѱ䣬ǶĴأһƲۣô˵ĳĺۼ
Ǹˣ˶ҪŹҪףսʲô³ͷһȺ˵ʮ˶Щ˵׾١
طüͷһԼ˹ĿĲڴˣԼЩǿôٺҲضҪԿԴ˿̵ط˵ûʲôηġ
绰˲䣬طѾˣһ磬ҹڻûܿһ㣬֣Ѿĳǰ
ĵطκ˶ףһˡ
ҲطεĿģΪĴ֮һǾưҹܻĳڶҲϰټңһҼҵȥܳɹҲطѡ˵°ưдԵĵطȫĿȴֻΪ磬Ȼط⡣
һһʼʱ̷ֹطĺȻϮϴһȻǼ£ȻзߺޣǶطʵҲһ˽⣬ԼԲԡ
طĳˣȻоԼûзӦֱطѾӽԼǰſԷжĹ켣ϽмܣѾˡ
طٶѾޣôˣҲһ֣ʵڶ죬ʱҲ˿ϾһʧֵĻԼҪԱ׾٣ҲҪʮ˾
׵ľ룬طµӵ£˵˲֣˲ƶǰţһ縹ʱ˾ڵһ˳ȥ

оõ˶û뵽ԼһڵİȻԷһоͻˣǱʱҲ̫࣬ӦһȻѸٵİΧ߷ֹԷٴκȻϮ
һ֮طվԭûжϷʵĿѾѪ磬ҳô˶ԸôˣҶԸ㡭Ѿ㹻ˡδ䣬ٴαֱֱĳŶԷȺг˹ȥĿȻ磬αˣطôλء
ŭû뵽ԼԷһжӲסȻиղԼ˵ԭ򣬿ǸȴʵϵĲ࡭


ʮ ͷأ֮
ûиκδϢĻᣬһҪսپȻȵ⼸ٺ˰Χʱ򣬵ʱٶ־ͺ鷳ˡ
һȺ˲Χм䣬ò˵⻤ʽıʱһѵİ취ϾطϵƾԲСҪҪͻƵĻһѶȵġ
Ƕط˵ķȷǶϰֱֱĳȺķɱȥȻſֻҪ赲ֱӾһȥû˿赲
طóĲǿ󵶣СƿضȾԶԶʤڣطûбҪѪȾѪ
һһģЩΧΧľðһҲȴˣĹȻҪǴ˻ڵҲΪ˻һڷԣûбҪƴϰٿǸŵϱƽ꣬һһ˿ȻֱҪǾ׼ȣֻҪһǲҲҪɲзϡ
۵
طӵеĿȻȺսʱˬԼҲ̫˰ɣ뻹ӵЩ˶ԸֱͲѴ֮˵ղż£ѾˣĿ磬ЩʲôҲûбҪһŪˣطʴȣԼĴ㡣
˫ŵأ˲߸ߵԾ𣬶׼Ҫļһһųɣ˿µʱȺдһƬ˶أȷе׳ۡ
ԭ˶ϲһﾹȻԼӵһ̲ŷԼˣӵˣսɱǿˣȥ߼ٸҲ򰡡
طɫʼյȻôʱҲһڴϢƳս˵νġ
ѾվԼСʹɫղطһŵڻ﷭һŻµĳ嶯
ɫԹһ̾һͷŭҰޣ˫Ŀͨ죬ļٺˣ˻ߣɱһɱһʮ򣡡ָָطͬδʮˣһǿʼˣбôҲһۣʲôʱյ裬ֱǱȿҪܡ
ԭΪɱط绹еԥİĻһ˲۾ʱ
ڵΪʲô˵ΪȨƺ͵λҲֻ׷ĶǸ˵Сܵģڵ޷ǾΪ˽ǮŮˣڰȴǣɱԷһ˾ʮǮĽǶô񰡣Լ߼ˣǱҲʮˣ¾ϵڱĺ°ȻǸɱеֲ߼ˣԼĸʺСΪʮǮԸƴˡ
һʱɱ죬˲䳯žưſں˾ķӿ˹ȥò˵ƱջǾ޴ģɱˣֻҪºɸţûвģǾõˣɲڽֵδĿ¶ݵС죬ڿˣҪϰΪ
ط۽ǹЦЦһɫ磺Ӧúڣ첻ﲻȻˣǾɡ
һȭſɽļһٴαĿֱָ磬ȻжǾҪʼգСطȻˣǾҪµʲô
۽ǾҵԷٶȼֱ̫ˣķӦٶȣ׻һʮҪ˵ҲԶԶطĶ֣ʱʶԷǿ
ѾˣҪѾط籩Ľһᣬ̧ţĿֱزλá
ķط˲ãڵķ첻κε˺һ絽λã֣һĲλá
طĶ֮УζԷٶ̫죬һУϽֱ̧۸طһν
أ
طһƲûĲǱֱ۸סˣطһȫסҲܣοڲִ֮Ѿҡҡ׹˫ϥվȣȹڵϣϥǺ͵ذܽӴһĵʹ

ҽһϥǾʹֱ۸ײһ㣬ûв´ĻѾۣоط絽ʲôˣ˵ãϾȻҲǿֱһﰡ
طȴûиʱȥ˼⣬һȺ˳Լ˳˹ȥԼٲжĻԼЩ˾Ҫˡ
ꡭ
ꡭ

ͷѵĴ˺ѷεʹĽк˲ÿ˵飬˲Ծתͷķ򣬶ʱо
磬ðǸսǿ·ˣ˿ڵϣһɫ˲Ť˫֣в˿۶֦һд⡣
ʹҲûֹͣһֻŲλãһŤٴһ̶вԾðһٿǸħһ꣬ɫٴαˣֱһɱ˲գ۵ħ
ط磬ҪɱȫңʹУɫɲԹ˻Ъ˹ĽкţһףԼˣʹҲ͵˰
ɱȫңһطΪĻŭҪŭֵʱط絭һЦܱǸûлˡ
ɫޱ䣬ط仰ʲô˼ĸɱңһŵɫһۣط粻һСˣʹޣҲɱԼϾһ¸ֱض̼ˣطûǸʱҪԼ
طüͷһкβҡֻһ仰κ˶ҪԼ̫ˣɱɱ˵겻мһЦһתĲɱ㡣
һĵˣط裬һƬɫԹ
ԶĽ壬ȻԸҵĹǾҪҳϣڻˣ֪ԼӦô
ɫһƬĿһǰһ̺ޱȣһȴڵΪ磬ɫط˼Ҫɱ磬ȴԼ֣ȻѾҳϣԼɱ磬ԼԺıط磬ҲԶǾõĵˣΪմȾѪ
ôˣ𣿡طЦ
ɫӣٴοһ۵ȻһȻ꣬𺳣ò˵ֶλȵģȻһˣڵ³ʵѾעȻԼѾԸһٶһЩкη뵽ԭԥ˿̱ŨŨļᶨҧҧһƽ
壬ĸɱңû뵽ط羹ȻҪɱԼԼ֣һ˲Ķһ߹Ľ壬Լ£ھȻҪɱԼñ˵Ρ
磬ҲԼף㶼ΪҪңΪԣԲˡɫᶨҲû˿ãȻһҪ˵κͳ谮ǾͱҪһҧ˵ķ蹷ָҧģĹģò˵һ̽о˺ܶࡣ
ԭڵҵȻЦĶɫȻĮط磬С֣ûŪ㣬ȴҪҾҲŹģɫΪһۣҲеİȴģֽŻܶĻʹ֪ҲҪǰķˣûˣһֽžϣֻڵϿ
ط翴һڵϵ磬ɫƽȴ͸ɱΪĺܣ֪Ϊʲôѡ㶯Ϊ졭ˣΨģŹҪĻҵš
ۡ
£һͷ䡭


ʮ λ
ðһۣ磬ˣǱطģµУͷأȫʬ
Ŀ֮£û˿ԥɾ䣬䣬ż˵棬һͷ­ɳȥԶڵϣĿ
˶ֹͣϵĶĿѾͷʬ磬õ˲ͣҲû뵽Լİˡ
һ˲ԭ˶û˶֪ô죬ͣ˿־塣
طЦЦһгѪĽ壬ɫ⡣
ͷ­ɫһѾȥˣȻѾѡ·Ψһİ취Ҳֻһߵڡ
ܺáطɨһȭΧһ˲䲻֪ôľˣŽ嵭б˵ЩˣλþģǰӦȥһ
һ˲䣬һȵɫҲû뵽ط羹Ȼľжʱ˾κˣطһ仰λȻֻһܣѾ㹻Ĳ
һʧǶȨĿͳȵĻ档
ط˵ͷڽ֪֮⡣
̧ͷתŴվľˣȻЦ类ɱˣӦúң߷ңλ߾֮ѾˣٲǿߣԸΰҾǡҿԱֻ֤ҪԸңԣǮŮ棬ǰһãǲܿұ𣬵ǽ컰ǲˣΪѾˣɱģҵģ
˿̵Ľ͸ղطǰıֽȻͬ˲ͰĿڳˡ
һ̳ױͷӬǻѪ壬СѾˣʲôûˣһ˲ʧȥЧҵĿ֪꣬Щ˸ô졣
ڣ壬ɱ˰˶ԺİһʱеܲˣǶЩ˵ڵֻΪ棬ȻѾŵʲôþܾء
ԸóĬûһԸȱ̬һȿڣȻ½½һƬ
ˣ˲ͷŽݡ
ΪõһڰڵͺܸߣһˣҲʸΰλõ֮һһվŵǸӰ꣬ħһǿһԸ⣬ǾΪУʱûһ˻ΨһĽǳ
ʵ˵ڵֻҪǮŮˣʵ˭ҲһȻѾˣҲȥ׷׷ľܣ˶Ӧ֪֮
Ŀ˵ĳȴû֪ĺѾʪһƬԼ׸ղΪʲôطĽѾԤϵˣԼҲѡеĿܰˣղԼûЩǼʹΪһһõĹΨһĺҲǱɱͰˡ
طҪվãֱ̲ƱػܴķʱѡһʵĴ˾кܴıҪǽ壬ܺʣԭܼ򵥣Լ׾ٵأ˺ܺÿƣô࣬˹ȻûԼʧһ㣬ط⡣
ϵĳطһʼΪƵģǺȴƷԼ뷨Ȼɺܴ󣬿ȴףͨһЩϸҲܸоЩ˷Ҫ޻ڶ࣬˭طϸһ֪
̲úСĴˣһֱûҵʵĻᣬδ˺֮ؽһսط粻ϣмϣ˵ں˵ʵԶԶΨһľţ̲֮Чİ취ˣԭô綯֣ȻȰ಻סˣط統ȻҲ
̲һɣǾڶİɣõİ취̲ˣҪ˵ܴķʱҲƣѡһʴ˾ͺбҪò˵طܺãһӾѡһʺϵģȻڲûȫɹǽͲҪطԼȥˡ
ĺܺã֪ҪԶԶֹЩڽ飬Ӧ֪ôط絭
ͷٷģܹʮҳӣĵ̶Уһܵʱ䣬֤ȫ£
һֹܾеĲҵ岻һλһڲȻңľǵһʱ̲õһУףطҪĲֹԼеһ㣬ҪãԼΨǰиĵλ
ط˵ͷڽľ⣬ʣµˣ£ľ£Ը˳ģκֶΣ
ףٷġ˵ֹһԥɫ
طüͷһ˵
СĵѾСˣʱ飬СԲӲܣԻвһ֣ĶٵļƻкܴӰ죬µǸϼһԲ򵥣ҪСģ
ط˵ͷЦͲҪܣԼа취סڵ飡
ǣͷ­صĵ£ǷӺη塭
һҹ𺳶ϷڵĴ£ڶһ磬Ѿ˾֪ܶСΣȻ֪׷ʲôҲܸодҪˣʱһҲ
Ĵô໥ǣƣȻҲСĦ˵Ҳγһ΢ƽ⣬˭Ҳ벻һҹ֮ƽͱˣΰѪֶλһϵж˾ÿڵе̣˾ϴλãڻңȻ⵽һЩȴС£һʱ䶫·ӿΰ壬ΪԭԪϣʱɱֱλĶǺͺ˵ϣһӳ׹СᣬдһʲôģҲӦܲµ
һҹӿʣµطҲûжʣֱӻؼ˯Ѿ֣ͿԼıˡ
ڶ𴲣ˬȻط˵˯һˬ飬Ƕ˵һֻҪСʱ˯ʱѾ㹻ˣڶģҲֻܰˡ
ĸϵҽԺԭʸǾޱʱӦ˯ƿŲŷŮѾˣŴ۾ڴϣԱվŻƲں˵ʲô
طƲ˵ͷһ͵ЦݣȻ˵һֱ˳˷䡣
ϵưٴѾ֪ˣֺ´ŻʸǾޱϢԽϾ͸㱨Ȼһʼ֪طжǶжĽҲǷǳ⡣
ԭطҪưٴѡʮžҪжʱ򣬻ưٴҲֻΪȥôһһЩӽһЩ̽ȴû뵽طΪȫۣĿ겻ǾãУһҹ֮þİжԲͲ֪еľĶǣҹŸϻʮ˵Ļ㱨һ͵ĻưٴҲѪˡ
ںĶԿΨһĲϵ⣬طڵжɾΪֲһ㣬ĳɹú˵ʵһ̨ףҲֻýʮĶһʱҲǸ̾ѣ˵£뵽ԼСҵһֵˣҲο


ʮ ж
طڴߣڴϵĻʸǾޱЦЦ
ĻʸǾޱɫǰ˵Ҫõö࣬ԭ԰׵ɫҲ࣬Ц绨ĿԼߵط磬һζ
ңط絹е㲻˼ˣŮ˳ڨڨʵ
ʸǾޱԼط磬ЦЦĺܺá
طΣôоʦڱСѧһһɾ͸жûа
طһۣСӵ˱˻ˣɫǸղŻƲһ֪أȻ˼ҺܾȣԺǲҪˡʸǾޱǰʱطʱҲ˳ࡣ
ΪʲôѵĲ𣿡طЦʵ
ʸǾޱҡҡͷĿطһۣ֪ϵ鶼ΣһˣǸô졣ʸǾޱԹĿطһۣе㲻
Ů˹ĵطٺһЦڹû뵽ûʸȻҲඡطɫζʱˣط緢ŮڸԷҲı˺ܶ࣬ǰʱŮǿƣȻԼҲôģҲܸомǸһϣ˹֮ĸоȻڣȴȻ޴ˣò˵Ůڵȷ˳˺ܶ࣬˵ĹϵҲͻͽ
ʸǾޱطһۣ˳˺ܶ࣬˼أҲ㻹ȥı˵¶һĨĪɡ
ʵ˻ʸǾޱ˺ܶ࣬ԼôҲһŮ˰ˣ⼸һʼ˵ʱطΪôҲУ˵жǼٵġ
彻ҲΪһǿߣΪһŮˣҪһˣǾ飬ԼĽˣȻֻжʮ꣬ԼС꣬ÿοʱжһŨŨİȫк͹УϲָоףԼ벻ˣΪԼô࣬ΪԼϵݺݵĴȻеĿ˾ãǺ˵ˣôҲΪԼһԸΪһŮô࣬ôвأԻʸǾޱԭһ̶˳ҲԼİˡ
Ů˾µĸţҲ쳣ᣬôһŮ˶ԾӪźˣⱾӦ飬ȴҪһŮ˱ţжҲֻԼף뵽ʹطҲһۡ
ѽҪɿòã˼Ҷежˡ˵˵°ɡʸǾޱ¶һĨĵЦݣЦ
طݺݵһŮˣǵ˵ͷξһǵˣǵĿСᣬµǸϼһɱѲˣ˵һҪʱһŬ
ʸǾޱ˵ͷĿߵˣϹܰɫʱһŬȥڴӡ
ɽá
Сʲô˼ŭĴλվĿϯŮˣһŵɫ
ɫƽĿŶӣԼĶ壬ƽɫβסĮǹ˾ԽΪܲã߶³˵ͳĬɫƽĿһŭӣ
ǿѹеŭЦһáܣһʲô˼Ϊʲôʱڹ˾ְλģѵĵط𣿡
һŭߵͬһŭϯһƽȻзŭޱȣǹ˾ϵķȷ
Ҳû뵽ôȻ֮ԼֶŮľԼԼӣԼ縸ͬĴԭɽְ񣬿ǽϵĻȴ˿ûףһ仰ͳˣ˵̡
ڼӸӣһߵͶԶǵܶ࣬ɫҲͬڸˣͬҲǷŭѡ
üͷԼһļǰû˵
һ˹ϸĿԽɫͱԽѿֱ󶹴ĺ鲻ϵĴӶͷеļϣɫһƬҰס
ԼԼӦ֪ϴѾˣȻŽ̲ģ˾ĹƶԼӦףǵְҪһ棬ѵʲô𣿡ɫԽı䣬ͻÿһ仰ɫӲҰףҲǾֺš
ΪɽŵĲžֽȫڼڹ˾ְȨ֮Ųù˾֤ݣÿһ㹻һʱ䡣
ӶԼֶŮԸ˽⣬һ¹ķ񣬾Լ壬ҲԲκ˽ΪԼѾ㹻Σû뵽ÿһϸļ¼
ҵӣһЦ㻹ʲô˵ֻһʼһ׷ף
Ȼϣɫ԰ףף˵׷ʲô˼
뾭ϣһѣûУԴΪ䣬һ־ġɢᣡ˵뿪˻ҡ
ڳĻܲеķ˶ףӣλܲõ壬ҲֻͶȥͬ
ʵӸڼʲô˶ףǹ˾棬˼ҵݰһЩҲǸŭ԰ˣ飬֮ͬ⣬ȴһֿοϾڳĶǹ˾Ԫϣڹ˾һĸ飬ľԣǲˡ
ѾɢˣĹ˾߲ǹɶҲ½볡һֻʣӸӻѾԶ࣬ĿĿһԼĵܵܣ⣬һ仰û˵վҲ뿪ˣԶԼ󣬿һԼõܣĿɫ
һϽְҵװϼһµ޿۾˫΢Ŷͷüͷ壬ʵжҲҪԣȻףҲԼĶʹ󲮣Ҫ붯ǣҪ㹻֤ݣʱһֱռһЩ֤ݣѵĿʼϾóȻжƱػ˾𵴣ǹؼ飬Բκʧ
ˡڰķΪ
üͷ䵭
칫ҵűƿ߽һˣɫĿһڰ칫ֱߵɳ£ӻͳ̣ȼһ֧صһڡ
û壬ɳϵ죬䲻Ұ칫ҲҪ̣
ɫһȴûзеڲԶͰУɫãԼλֶŮ̬ȺԼ˵ʮֲ
е㲻׵壬ô˵棬Ͳܸ𣿡üͷɫõ۵ȴһĨ
䵭ǹ˾κ˶Թ˾鶼ӦܵͷҲ⡭гһĨɫ
ɫһ䣺ɽҵģ˹˾ǮҲԼҵĶбҪ¹𣿡
ҡҡͷ˵һ飬ɽҵģؼҵģȴҵģĻԺϣҪӦŪԼλáȻĵȻɿмȴ͸һɲݾܾζ
ǺǺǡͣĻȻֹסЦɫ䡣


ʮ ³
㲻ҪˣҪǼ֧֣ʹɽ㾹ȻɽңֱЦСҸ㣬˲壡䣬ͳҲķŭ
ɫһ䣬ϵϢӱ䣬ɳϵȻЦˣЦݿȴĳ˵ְֵõҵ֧֣ôû˵ʱһСǲʲôʵǲ
Ļ˵˲ֹһ飬ԭʱҲǽŽɣҲһЦˣȻûףԼ״ɽʱѾϳˣԭǷ׺ĸ֮Ļ£ӾȻԼԼ״ɽΪõ˼֧֣ôܲ˿޳ܣȴ޳ܵڵĳ̶ȡ
һʱ䲻֪˵Щʲôʵ˵öԣʵʲôԼû뵽֪һЩֲ̬ȡ
ô˵ˣҲѵûһ𣿡Ȼ仺ĳԸʱԲǿӲȥȻֻʵ䷴ЧҲǴˣԼɱﵣһĮҲԲԼ顣
Ȼһ˲䣬ɫ˲٣ҲһĨӣֻ˲䣬ɫٴλָĿһ۶죬ʲôʱҵˣҿֻǴĿĵĹ߰ɡ˵¶һĨɫ
ɫһ䣺⻰ʲô˼󲮣˵Ҳ㵱ˣѾͷô˵أԾǳڽѵһһ㡣
˵Ļʲô˼Լףһ仰ڿԼʲôԼҪҵ֤ݣһ˲һŭ飬ȻվĿǰԼӦýд󲮵ˣһеһжһеĺҲֻԼ
һ㶣û뵽ȻĻȴоһ˲˸аãĻѾһźţЩѾ֪ˡ
СԼ˵ʲô󲮲㣬ȥú룬ҪЩĵСƭ˻֪˶٣һ͵Ѿ˾κˣѾܿ϶Ѿ֪ʲôȻҲ̬ȣаãȴҪŬֱϵƽʱԲţԼļƻûгɹʱԲܾʧܡ
ȥһָָ칫ҵĴţ
컹˵ʲôҲףʱ˵Ҳֻʵ䷴վһһɫһȻͳȥ
ˡߵſڵʱȻٴγ
Ųһ٣֪Ů˻Ҫ˵ʲô
еĹȨҲԶ֡䵭ȴǲݾܾ
һ㶣ɫ˲侫ȴûлӦݺݵĹţ󲽵뿪ˣǹ˾йΪ
Žյİ칫Ҵţɫ¶ɫ飬Ҫʮջ

طһ綼ҽԺŻʸǾޱ˭ǲţԼȻҪصչˣһԭҪȴϢϷλȫжʱˣһ綼ûжҪ嵽жͣҪһĻط粻ֱӷϵһ˽λãϴͲȱ͵ˡ
Ȼûطʧٽʱӵ˽ĵ绰
绰ͷĽСʲôطط粻
ʲôֱ˵طԼֲĿط粻ԻʸǾޱϸ
ǣӦһȻϵڵ򵥵Ļ㱨һ顣
طΪģһÿڣһҹ֮ĸʣϢֱ֮ͶСᣬʱûһ취ԸʣµǱȽ⡣
ðһ󲿷֣ΪһʵҲͻģɱλȻ˲ֶε㹻ҹɵһЩˣֱӽӹ˼ҵгӣеǿ˱˵źʹһȽϺð죬ԭͽĹϵͲ˼򵥵˵Ȱ˵һŵҲֱӹ˳Ͼ˶ˣûüһһƣǿճˣֱӹ˳СᣬǵĳҲһ룬˵ڵĽѾһҹ֮ƿ˾ԭٷ֮ʮȶ
Ĳط絭һ֮ѾǲˣԭطԤô̵ʱڿסһѾǲˣϾҲǵСĴڣҪɱֱ֮ӰѾеչле㲻ʵġ
طĻ绰ǱߵĽҲһϾȻԼĶѾˣǻһˣԭٻΪԼû뵽ȴõһޣҲûһ
ոչҶ˽ĵ绰طֻٴһȻĵ绰ǹһĨЦЦ⣬ֱӽͨˡ
С磬ʱһԷ𣿡Ļڴ
طЦЦǹһĨĻȣΪѵ񲻿ء
˰ɣԺ˵ûǿ󣬿ȴ͸ŵʧ䡣
طüŮеʧ䣬ȴһֵǳѾЩˣһЩ˰ɡ
Ҫ³ĻҵǿԿһŶطЦȻҪܾ룬ԼĴ㡣
ȻطĻʱҲÿ֪طһһֱڶԼأҪ³Ȼܾˡ
ģҹȥɡдһЩڴѾܶ궼ûԼ³ˣطȻҪ󣬻еڴȴһ˿ΨԼĲóԣϾⶼˣԼһҲûн
طȥɣҿ֪Ǵæһû£ڹ˾Ҿˡ
šһطĻȴûоܾ
ͻʸǾޱкһطֱӳҽԺ
ԼıѾײˣȻطҲûйȥ͵ֱӾͰԼİ˹ˣȻûжʶļֵǰĳ;ѾڸĲƼ۸
ҽԺһ·ɽʻȥʮ㡣
ɽ¥£طҲûаѳͣȻҪˣûǸҪֱͣ¥£һɫװټĳӣò˵طȴƯŮԵʱ
ø°ʱ䣬½߳ãӳط磬һĽʵɫ
Щ˴Ҳְ죬ϰĳҲֻĽķݣҲ˵Щ˾Ͳʶʶ˻вٵģһ˴ֵǧĳ߳ʱһҲĿ
˿Ĳط磬طĳ˶οİ˹һĳȡ
ûô࣬طһеͦɧģϾΪˣǿΧһȺ毺õְŮһĳԼ۵ʱвˬǲܵģϾΪ˶ĵģи̾ǮʱȻе㳶ȷǺö
ֱǰ̨طǰ̨üϴǸҲ򵥶ˣϴѾкˣοطҲûеǼѯʣֱӷС


ʮ ҽط
ڵط羶ֱĳŶ¥칫ҵķȥ
мʱ򣬵ͣ£߽һˣʮӣһͦװͷһ˿ȥǳɹʿһ㣬ϹŵЦݡ
滹ˣˣһҲ¶˹Цݣͷк뾭á
ҲЦŵͷһһӦһ׺͵ӡ
طüͷһ壬漴Ҳ滺˹룬طҲ˵һЩӺ춼һӣȻ˲Ĳ˵ŰԸȶҲ࣬ǰʮа˾ĶԶˡ
طЦһֵܸĸȻֻǺӼһ棬Ƕǿɶ൱˽⣬Զıط翴УҲֻЦһװĻͦ
ݻķʻȥ¥ܲúһЩ˾߲칫ҵĵطһûµʱҲȵݽӽ¥ʱ򣬵ҲʣطԶˡ
ԶĿһط磬оһʱͬ϶¥꾹Ȼû˿ӡ󣬹˾߲ʶǾԲǰ꣬˵ôᣬҲǼŵĸ߲㣬һϵⶰ¥Ҫʲô뵽Զеɻˡ
ĸŵģ
Զû̵סΪʵֱֱĿһȻط磬ɻɫ
ط絭ЦЦ֪ǰˣǵıԾѾһЩ˽⣬ȻװĶţʱ̹һЩط˽ⲻˣԭҲû׼ᣬû뵽һﾹȻԼˡ
طҡҡͷû˵ҲתһߣԼ˵ҲûУ˵Ҳ˷ѿˮ
ԶطķӦ¶һĨõɫٴʵĸŵģεĿȴһֵĿۿǣŵһžְλߵҲʶ룬ԼҲˣʱټھȻһСԼмһˣ˵ֱơ
ط粻мһԶ࣬һղװĻģȥһǫǫӵӣôһ¾̲סˣò˵һݼҲ
ҲǼŵˣǹ˵ġطڿˣȻûԶ࣬еĲм˶ܸо
Զüͷһ壬еŭգ˵һﲻǼŵˣԼҲö˵ʹԼɽľ˼ҲڼڣԼҲûʲôܹвԷġ
ʱҲϵ߲㣬Զ໹˵ʲôԼбҪȥҲûʱȥطƽϣһͶطһŵ񣬷Ȼ뿪ˡ
ԶߵطѹһĨмԭΪһԼӲһ£ҲԼɽǣû뵽ˣȴζ
Լɲұ˴ܵģҲûֱ̫࣬ᳵ·ĳ칫ҵķ˹ȥ
Զһŭû뵽һݶһ֪ߵغļһһͨҪƽʱԶԷǼŵˣԼҲԲùǽ첻һиҪ飬ʱ䲻ܵҲֻԷãԼһΣǼʹ뵽ղǸһҲһӲˬ
Զ칫ſţ洫һԶŶ룬һָоղȷʵûܾûƽôˡ
ڰ칫ҵͷϵļڿʼжˣҲ̫ãȻô׵׼ˣЩ˵ȻԼһĺ֪Ͳͨطĵ绰ط˵ҪԼĲ˵ʱлǺܸ˵ģϽһ飬ȻˣҲ׼ٻع˾ˡ
ԭΪطˣû뵽ȴһԼ뿴ףԭϵľϲҲһţĿŽԶ࣬ʲô
Զԭɫ̬лͦ˵ģû뵽˲ͻָ˱˪ףɫһ˵Спһһɡ
ҡͷûաˣԳȥˣһҪ̬ȼԶ˿͵Ļᡣ
Զϵŭһţȴû뿪վһǳЩǶмһʲôᣬҿһԷ˵ˣϾһαҪֵôأС˵ǲǡԶɫϵ
üͷ壬ĿһԶ࣬鵽ʲôԼУǿһ飬ǹ˾Ժƺһᶭ³ܲãˣȥɡ
Զɫ˲ѿԼ͸׶ԱιҲΪŬû뵽ԼþȻԼҲһ㶼ʱԶеҲסˡһ仰ںԼޡ
Զ໹˵ʲôѾûлˣʱ
ط翴Զ칫ҵıӰһĨζĻȣȴûмŸȥվһᣬֱʱоʱˣҲŽȥ
칫ҵǱƿˣطһЦ˽һɫԶ࣬ɫĪ
ݸһЦ˿еļһᣬϾŪˣʱһԷ
ԶĻɫѿˣʲô°ղԼһԷûգڻһʶСӹȻҪԷھʹӦĲһԶ˵ôܵˡ
Сܣ˭Զ࿴طʵȻϳǸղڵǸһԼղûнѵû뵽ڵˡ
Զһۣû˵ûᣬеĹ̬Ѿ˵һС
ʲôˣ˾õ𣿡Զ࿴طüͷʵŨŨԭǰʧӣһֱǶԼĴԶôܵˡ
ط絭һЦ񳰷ɵƻôˣԼܣ칫㾹ȻûеõһҪɶԼҲôûˮ׼ɡ
ڼдˣʱһھӺȻ˹ǹϵ̫õھӣֱӶſʣѾô˼Ҽˣõ𣿡ò˵Զ鼱֮ʵĻһɵƵΪ
طԴֻ˵֣Ǻǡ
ԼҲоԼԲУʱҲǾʱԶĿһһζط磬ʵ㵽˭ѾоطĹϵԲ򵥣Ҫ˵ģ̬ȾܿһУȴܣǹϵҲû˵˰
ݷ׷ȦＸ˶֪飬ʹΪϴαݺЩƵƬ֮ݷѾܵ͵ˣһֱûз׷󣬶мԶ໹ְ֧ݷģӶͰݷ֮ĹϵҲܺã˭˼һгӣ˵һô˵ıݷŪֵĻԼҲͱгӵĴӣʱ˵Ƿ˲ֹһ
ļ̬ȴԶͷ۲ѣȻм˲ٹǾʹûмЧ
û뵽Ȼ֪ʲôطðһˣҺĹϵȥܣͲòˡ
ԶʻطϺȻһĨЦݣζľʣҽط硭
ط磿ط˭ôûǻҲֻ˵һ룬ԶԭĲмЦȻֹͣˣĿǰһζЦݵ꣬һ˵Լط磬ǵģû


ʮ ⲻǻþ
طǺһЦǰɫʵԶ࣬ôǲǸо𾪣㣬ⲻǻþˣڿˡ
һĨڻʺϣֱɱˡ
Ȼûг֤ݣǵԼһ֮뿪ǳҪԼһĳԺЩйأһǿаŭɱѹȥЩ궼ˣҲں̼죬ʱеһУһҪ
ԶɫȻӲط羹ȻܵطҺڵĹϵѾԶ಻ɵӣмʲôףһ˲ĵϮѹ̬ȣãԺһйء
뵽ûȥѾˣԭųԷʱú̸һ̸û뵽Ȼط磬ڿҲûǸҪˡ
ת뿪ԶкҲûдʱгŭ֮⣬һֿ־壬ԣǿ־壬Ҳû뵽İ칫ҿط磬һұϳļһھȻֳİ칫ң˵ԲʲôϢ
ԼʲôԶΪطˣòΪΪԼú·
˰칫ңԶɫȻ߼ְԱкûᣬֱĳŵݳԼװ칫ҵķ˹ȥͬСɣҪø׺Ͷ֪
е³çˡ
Զߺ̧ͷգգ۾ɳϵطЦŵ
طͷЦЦ˵ǹ𣿡
⣬Ȼ֪طʲô㣬ҸӵʲôҲܲµһЩطԲʹ˰ݣһ͵¶Լ㹻׼ʱ䣬һĻԼȷʵе㲻
ЦЦɣǻȥˣô֧־ˡطѾǸҪԼչ˵СˣʲôԼͺˣԼֻҪǿĺܡ
Ҳ֪ûô򵥣ҾͲƾǼƳ˵ʲôˣȻ¶Ҳγǰʱʾһ㣡طһĨ⣬ԼһôǱ뿪Ȼ£ȻЩ˸ǾҪʮĺȴԼпı
طĻһۣûСӣô˵أҿҲ밡ѵҲǷ𣿡
ĻطٺһЦ˵ҵˣڿɲǡ
˵ʲôˣһ˿Ϸʣȴڴ
طȻ㵱Ȼؼҵˣһֱǣѵ㻹û𣿡
⣬ʰһϵļһϵ·վˣǻȥɡ
ͬǹһˣʱҲڹ˾һ㣬ǼȻطҪˣȻֱܾӺطһ뿪˾һԭһɫҲ˺ܶ࣬Χע⵽ܲýֵĸ쵼һľ졣
˵Ŀ⣬طһֱɽãһžͿͣſطĳӣط˵⳵ʫ͸ʱϻ̲סһζû취Ů˵ԣ̳Ů˱Ƕ֣໥֮ҲЩԸʱΪط統ȻӲгˡ
ԴطҲеΣҲֻܺǺһЦʱԼĲö˵ʲô
ط糵ӵĸʻһ濪ˣȻ䣬۾еģ·뵽ʲôƵģҲǺܶΣطҲȥ쭳ȥ磬ʱ˺ܻ
ˣСʱ俴ȻûںҲڶ顭Ȼ뵽ʲô̽Եʵ㣬ҲѾüûмĽȻˣط統ŮǼġ
ط˵ͷżá뵽ŮҲǵܰҲû뵽ŮĬĬоΪԼô࣬ԼһȻۻһ
ʲôҲ˲ǵǴҵʱ򣬿޵ĺģȴûа취ش𣬺뿪ˣȻҲûмˣ֪֪ˣһܿİɡĵ뵽һЩ飬һ˲俴طҲԹ˺ܶࡣ
طЦЦЩȷʵҲ˺ܶ飬һжȥˣǷҵҶֻǷ˵Ҳȥ˵ٿһĨâ
طĲһ˲Ҳó˳ԣǰСѾˣѾǵǸкڵѾΪһԶһˣصˣŮ˵ˡ
Ϊ⼸ڼͲԼһʲôʲôҲûУȷʵܾöûгˣЩҲҪһһ׼ͳԵķʢҲоһʱҲż׼ˡ
һ̳Ů˹һ˳УѲһҪĶͳͳɹһ飬ȻǶЩǲ̫ףʱһҲ̳ʱȫط䵱ͥеĽɫԼһֻֿŰһֻֿطĸ첲һҸӣط絽æò˵طŷ㹻ʦˣԼҲںúõѧϰһ£ϾһˣЩ鶼ӦŮҪģܲæɡ
ڳйһȦͲ˵ˣΣ߹ʣټһϽְҵװߵﶼʮ㣬ټط糤ҲĴһ£Ҳе㸻үʣ˵̳滹Ϊġ
֪֮ѾһѶطűķԼܳһĻҲȥڶѾ㹻ˣ̳Ա΢һ̳ˬͬ˰Щ͵סĵطò˵̳ķͦܵġ
̳߳طųһȻڷɹȷʵһֳĸоͬҲ˰ĶҪһһᣬҲһ㡣
ǻûأȻ뵽ʲôסЦһж׼ˣǽȴְҪûѵȥʱֻܸɱ׷
ȥȴطסˣҪˣֱȥгɡ
طȻоˣȻҲֱܾطĳϣһҲг˹ȥ
ΪѾʱˣг˲ر࣬Ǵ̼Ҳû̯Ķʱͦḻġ
һ˵еĲ˺ͲгҪʺܶ࣬ʵĹ۵ǴģеĲȻıһ㣬ʳ̶ϻǱȲϲгġĲ˴ϴӽĲũ˹ڲгһ㶼ʵ˲ŻͼתøУ˵˵ʱûгطһֻһ߽ܵ
ĺܶһ˵ʱѡȥУԸгԭǲгĻڳҪϺܶ࣬ڲ˵˦ʮ֡
һֱĸطϲ˵˺ܶ࣬ȴЦݡһΪһëǮĶ̯λϰּۻ۵ʱ򶼸оر棬ŷ֣ʱطڵȷʵǱ˺ܶࡣ
Ŀζط绹Ǻ˽ģʱ򵥵һ£һʱ˺߲ܶ࣬⣬ò˵˵ЩѾǺܷḻˡ


ʮ ܰ
ŴСط磬ҲһůɫЦŵȻŷС㶮ĻأǸղźλ˴ּۻ۵ʱ򣬺Ȥء˵žͲԾЦǰʱҲû뵽ط羹Ȼһ档
طҲЦЦǰ˵ʱϰˣԾľͿʼˣ˵ͦġҲһĨ׷ɫǰʱʱҲһ˵гˣΪһëǮּۻҲǺˡ
طĻȻ֮ĬˣһĨ˵ɫֻطһ仰ȴоܲһҲΪԼǸүǽΪԼһ£䵽ĵزȻûҲÿ춼ҪΪԼǶô࣬ڵȴûԼǰһ֣һûûεӣǶӵôġ
Ů˺ȻȥɫطЦŮڸлˣЦЦŮͶȥһȻɫٱˣҪ̫࣬ʲô鲻ѾȥˣֻҪÿ춼ĵĹÿһ㹻ˣôⲻڸԼӷ𣿡
ЦŵͷȻɫҲһɨ⣬Ȼط磬Ȼ뵽ʲôе㵣ǵʵ˵尢ǲǻڹң
ط翴ŮһǵӣЦΪʲôʣҲǶѾˣҪˣ˵˵ŵ˺˼Ůһۡ
е㵣ģ˵ôһ͸ое㲻Ծ˵ûп滹ڹңϾ˵ɫпʼ
ط类Ů̬ŪеЦã룬֪ô˵𣿡
ҡҡͷгεɫ
˵һֱǰ㵱ŮŮ飬ĸҲԶȥ֣Ψһľ̡οϴѾ绰ؼˣϰҲ֪һЩⱾͲĴ˵ǻ԰ͲҪˣһôҲûУҲֻԼͽհˡ
ԭζԼһ仰Ů˿һ㣬ǵط̧ͷŮ˵ʱ򣬲ŷֲ֪ʲôʱѾطΣͳֽŮ۽ǵˮɾЦЦʲô֪ĻΪ۸أϽȥɣҶеء
ӣǵ˵ͷšһȻطص˳档
˵ʲôʱȥǶӹʱһ˻һͦãĿгڴ뵽ѾеȲˣûʲôʱбڸУѾˣ˵ģЩҲݣȴؼҡ
طԥһ£ҡҡͷϾô꣬ǣҲһѾѸˣҪǻһã˵ϰǱҲҪ˵طǲԾ¶һĨĵЦ⣬˾ͽ֮Ͱиϰ֣ʱæĲֺˣһ˵ļ飬ҲľʱضǾǲܵ顣
طĻһĨʧɫǵ˵ͷ˵ˣȵʱһҲҪȥǣɲҪð
ط˵ͷЦã¾ҪˣʱһȥˣǿҲһܸ˵ġ
طĻһĨ˷ܵɫһ꣬ٺòˣ⼸ÿιҲԼһˣûǸʱһһĳҲһοһΣԭζⱲӶĻˣû뵽ҸȴͻȻ
ӰıĵַһֱһߵС뺣̫ԶڶҲеĻߵС֮һˣзطҲ档
ؼԭլԴطһ뿪֮ҲϾÿζ˼˶˵ʲôĵ飬Ҳżȥһ£ԼסĵطҲܺãǳʺ˾ס
һ˵ıҲܴʫ԰˽סլҲҪСϼ֣һסҲҪôĵط
ڵĲ÷ǳ£ҲһŮˣȻһסжҲǾȻ򣬿ȥⷽŮҲûٻ˼һط绹ΪͬģϾŮ˶Լһûдġ
սݣֱ˦ϵĸ߸Ьѩ׵СѾ׽ſڵЬͷһվſڵطЦŵһᣬȥЬ
ط˵ͷŲվſҲżϸڵĳ裬Ϊ⡭
һѾһ˫ʿЬȥµġ
ǰģǵЦЦ̱˺Ȼطűߣӷ̸ոջؼҵɷһ
طЦЦѵϵЬӣЬ߽ӡ
ҶˣǸϽɡطЦЦԭһȦ֮Ǹоеˡ
˵ͷӹطеĶЦһᣬȥ˵߽˳
طҲ˽ȥЦ⡣
ʲô濴ӾͺˣȻеĳˡطԼطһ۵ȻΪɽܲãǹĹЩͳģؽе㲻ͬġ
طٺЦЦҿҲŶ벻Ҳҵգ
طĻǰһ˵ͷǰʱһǴ³ģû뵽ʱ£Ҳڴ
ڳæһͨʲôĶ֮ǰ̳Ѿ͵ſڣ˽֮һи㶨
æ˰Сʱ֮Ū˼ˣ緹İ׷Ҳƺˣ˶ѾǼꤣڿˣԼԶ֣Ҳڴ
СգɲҪʧŶҲǼҳˣķǳģȥҲӣҪط³ǰûܹŶеڴˡ
طЦЦԲʧġĲҲüûгˣ֪ûнء
һЦԼ˶ԷĲ͵ϸϸĳ
ǰһе㲻ŵĿһط磬û뵽С羹Ȼ£ҾءȻ˵ɽ亣ζζԲҪطԶģ
طҲһԭ͵õԼ洫Ȼܶ궼û³ˣʱٴζǺܲġ
˵ѾܾûгԵķˣڳԵˣζ洫ӰطٺЦ
طһۣһĻͦĵģǵȻҵͰѧ˺ܾأ˵ǰķóԡ˵¶һĨɫ
طҲǵ˵ͷȻʱƨԼ軹һҪģǵȻտõģԺҪѧϰȡһϱŶ˵һĿѾдΪ졣
İһط磬ȴһƬΣ˭˵Ҫϱˡ˵͵ͷǷ˵ҲҺطԶӡ
ط¸ЦЦҿǼǵĳ˵˵ҪŵŶȻԸ⣬ұˡ˵ϻ¶һĨʧı飬ΩΩФٴ֤ˣĳ˲Աֱ˷ѡ
ңȻ̧ͷ޺޵Ŀطһۣȴβסӡ
Ҫﻹ˵Ļ⸱Իᾪ°ͣ⻹Ǹɽһ


ʮ 
ܲð칫ҡ
üͷһ𣬶ͬһĶܣ칫Ҵ˿Ҳˣȴ˶ݵİ֮С
˵ĦǸŮ˵Ҫʲôãܻڣüһ˵ɻζ
ܵĻüͷӽһ𣬲ҡҡͷŶˣֵȴһֱ顣
û˵Ҳû׷ʣӿڴͳһ̵
վ˵ϣȴһĨⲻ顣
ΪŵִܲãȻûնŵκιɷݣڶŵĵλԲͣʱҲЩΪκڼŵҪԣΪǰˣԼˣһμ彫齻ȥҲҪȫԸȥɡ
һе̣һڰˣ̻Ҹ񣬿ǲʲôöĶҲ
ĿѾüޣǱȻûκʵԵı̬ܾмᷢһЩ顭üͷ˳§ߵŮˣԼĸԸԼ˵Ůˣò˵Ů˶Լҵİȷܴ
Ҳ¶һĨŨɻɫʱǴӦĵǺˬ죬ֿʼ̬мһʲô
Ȼ뵽ʲôüͷ˲ЩǵĿߵߵˣ˵ǸŮûпܺͶ˵һ˲Ů˵ɫҲĻе㳬Լˡ
ĻҲһ㶣漴ЦһҡҡͷȻ˵ĲûпܣΪĦǸŮܿ϶ʲôûǸʱѵΪ˧˵Ц뷨ûʹ
˻ŵĦ֮ܳ꣬ΪıԣڵĶҲֻҶʵĺԳɵˣȻΪĿ𣬶ʲôұȣ˵ܵŨŨĿɫ˿ΣȻĴڶ̳мλһввҲУʼԼռоԵƣһ㣬ܻ㹻ŵġ
Լ˵ĻҲһЩ۵ȴȻһĨǣŮ˵ֱǺĶǼȻ˵ˣҲȻİĿųϸ룬˵Ҳ޵
ǿǵҪɣϾڵĺȻռκ㻹Ƕڶ˵Ҫģһ㶼ûʲô⣬һҪΰ֮˵һξѵĻᡭֻһŮִܲõλϣȻвʹܳ˵Ů˱ĲףҵĲܸͻʱҲ侲ĸܳıߣò˵ȡýĳɾͣƾŮ˺ܴһֵĹ͡
ܻ˵ͷĻΪͬǵʱĽ֣ؼĻһ֣ܽһһɣʱòȻκ˵ҪЩͬ׷ٴ̸е飬ٵһʱɣڲӦҵĺõܵܰɡ˵ȴһĨ⣬ૡҿ㻹ʲô
û˵˵ҲЩŮǽģŮעǱȥģԼʱԲһŮء
ʵһָЧİ취˵غȻһĨζЦ⣬Ŀǰˣǽⲻ顣
üͷһʲô취Ů˵鲻Ҳڴ
ĦǸŮȻǿƣϾһŮˣվѲ˵ģȻˣ˱ˣԳ֡˵ŮͣˣԼ˵ҲӦԼ˵ʲô
ܺȻЦ§Ů˵ĲСϺݺݵһڣѵͲԴף
ҡҡͷǼɫȴһݿȣһɹֹһŮˣ˵ҲΪԼҵˣٶŮкη˵Ů˵ǽΪŮ˾ҪŮ˵ľֻܰԼȷλŮ˲ߴĳöᣬɣŮˡ
һЦŮ˵Ļ൱⣬뵽ɯǻκͿҰĵķ飬һ˲Ҳóȡ
˴˿̵ķӦǹһĨЦݣĽ⿪ǰŦۣһţš
һѱŮ˵֫³İϣ˿ûϧ˫˲˺Ůһ׼ֵƵְҵװȣеѹȥ
Ů˿зͳ˵ȴصĶȴһĨЦݣһɹŮ˲ҪΪǽѣҪҪѧúԼ塭
һʱط綼Ǵıġ
ȻطʱԸԼȻҲͷеĹһʱطڱ棬ȻһȻĲ˼ռԼ˵ϰߣǶЩҲѾϰˣиȴۺҸĸо
֮ĽѾˣѵʱһ𣬱˴֮仹Ǻϧġ
ֿҲмʱˣطЩȻһµ˽⣬ǻطɰЩ귢һЩȫ˵һЩвھһǸȴǻЦ
ò˵ЩȻطʧȥ˺ܶ࣬Ǹȴջһɲ䣬ڵطҲһ竣ȻӳиҵڵȼֱûʲôɱԣҲΨһֵοĵطò˵˿̵ط˺޹ǿ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ܳƵһˣŮҲ
طɽٷ֮ʮĹɷݷָ󲮺Ͷʱ֮ǰʱѾĲ룬ǻǲüͷ塣
ҲпԭϾѪŨˮЩʹ󲮶ԾǱģҲʲôҲǣҲҲǱɱΰˡ
ûв´ĻǾԲеЩϾô˼ôľͷֵһ㡭طЦЦȻû˵ЩԼҲܲµ
ҲǱһС壬ʵϺɽֱͲܱȣǰȻɽеĿҲǲԾǳɽӴļҵ׹ģȻ˿ĵĲ߻ҪطһҵǸϳȻһжУȻºõ˰ٷ֮ʮĹɷݣǺԤľԻкܴĲࡣ
طûв´ЩԭǱɽĿһеģ˳ĳɹȴû뵽ȴúƵģٷ֮ʮҲǿķϸȥģһһֱطûжȻҸȾָ
ЦҲֹһ˵ҪһݷֵǱҾܾˣҲҺȻ֪ڵɽҳʲôˡ˵Ҳ¶һҵɫ
շ֮ǶҲȷʵܺãҲǵһϾʱѾû˸ĸط尢̶Ѿߣʱ岮ΨһɵŮˣķЩ˵ĶԼеĹɷʱ̱ĿģҲǴʱʼŽԶڶԼЩҲŷ̬


ٰʮ ˭
طҡͷЦЦȥ˾ȥɣһǻġ˵ŵһЦڹɷЩĲأҲԲЩңڡ
طĻÿɷ񣬲ǵǾͲҪȥˣȻָǵģǾȻа취ǹԹԵĻ˵Ů˵¶һĨζЦݣ׼
ĻطҲûȥԼֶط绹ͦŵģȻɽ⼸Ҳܵõķչڵʱֱ֮
ԼڶʱʱɽȻ˵ҲһȻʱϻһģ⼸귢չȷѾһʵı仯ϵĹģҲ˿мȻһΪɽۺʵǸȴ˵
ò˵ҵϾǾޣʮ뼯ŵľߣʮѾȫƹţѧûжҵҵϵ񶴲ʱʫŮҲ̾硣
ԼСһ㣬ǣһСΪãط뻹ϾһŮˣҪӼ˹Ȼ򵥣ҲЩ˻һЩǵ飬˵ǼΪġ
˵ͷȻǼĸһЩֵ飬ǶطĻλĵġ
ʱط翪԰ͻ˹˾Ȼ뿪ˡ
м΢ƽһӣҲǱ֮ˣںᷢʲô飬طе㿪ʼڴ
ʸǾޱΪط粻ϵˣټϱʾͺܺãҲǰµʱѾԳԺlˣȻûȫȬǳ˲ܾҵ˶֮һжָĺܺãҲط˵ط
׻˵˽һ죬Ȼһǹʵֻһͨˣڹ𺦲Ǻܴ󣬿ǱϾǹˣԭطıعҲһңµʱܳԺȴطССľϲһѡ
ʵҲǻʸǾޱִˣµʱڲȻطܾԼʱϾǺ˵ķǳʱڣΪڴʲôҲǺżġ
طȻԼɧޱȵİ˹ҽԺӻʸǾޱԺʱҽԺ˶Ѿ뵽ʶˣһ·ϻв˺ԼкģطҲȽϺãԶһһӦ
Ǻ˵˽ҽԺҲǺ˵ĳԱÿ춼ܿطʸǾޱټϻ˵ڰڵĴ˵һطҲǳ˾ηȻͻʸǾޱ֮ĹϵûʽֻҪ˴мҳܿһЩʲôٿҲĸ
ʸǾޱǺ˵İͬҲаĤݵŮȻ֪Լ֮ǲܵģǵ뵽Ů˾ȻʱжطҲһЩζ
Щǳǿߣطǵ֮ǿߣ˶֪ʵЩطһȥ˵°ưۿطֵˣʱ΢Ⱦһطо͸һһĴڡ
߽ʱֻʸǾޱѾӲˡ
Ů˻ָװɫĽп㣬ǰɫĳһɫСȥӢˬ÷ǰһЩŮ˶ǹһƵĲŷ˵ȴȷʵеԲŮߡ
ط񣬻ʸǾޱҲ¶һĨõЦݣССתһȦԼһչԼ˵ǰò˵Ů˾ǼƷһһЦΪ֮ҪڽϣԲƯһŮ˾ȻǺڰĴ
Ҷ׼ˣǸϽ߰ɡȻطĸ첲ʸǾޱЦ绨ЩסطֱһĥڿԳԺˣȻҲ
ط˵ͷеСȸԾŮеȻһЦҪðһСŮ飬ܲÿ춼һװ¶ӣȻµСܣҲûжŮ˵ӣһŮˣһƯŮ˾ӦеŮζ˵
ʲô˿ԼĪ񣬻ʸǾޱЦЦʵ֪һʲô
ط絭һЦ룬ںƯֱ̫ŮζˣҪһֱǸöð˵ﲻ鲻Խĸ̾һ
ʸǾޱطĻûиˣĿһᣬĿطһۣѵ˵ǰʱûŮζ𣿡˵ҪǸҳ㣡
طʱһСĵŮζʮ㣬С˵ˡ
ʸǾޱһЦ˿ڻһۣطĻشͦģʹһ֮ΪһŮ˻ϲԼ˵ġ
ҽԺҲûʲôҪߣֱӳҽԺȻطİ˹
طĳʸǾޱһﾹȻ⳵Լһɻ󣺡ҲǼǵһһֱ͵ĿСôͨҲҪɧһѣ˵ȴʱϷʣطĵЩ˽ģԲô򵥡
طǺһЦⲻǰײȻҲûбҪô磬ҿǺܵ͵ġ˵껹İһͶŮٴοЦ
ΪЦ̫ˣһСĵȴȫԼϵ˿ڣȻܳԺˣ˿ȻǻеӰģü˵ô£˵طĳײˣԲô򵥣طĳҪǷʲôôŪҲܰѳŪ١
ط絭ЦЦҲûϵʸǾޱ˵һ飬ҲֻǼ˵һѣҲûٶ˵
ʸǾޱĬãȻȻֱĿطӦǾģͰ˼ˣ˵ȴ¶һĨζЦݡ
ط粻һ㶣û뵽Ů˵ķǿҪһ˵֮һӦӦû뵽һʱ;ãò˵ôĺڵҲǰ׻ġ
ӦǣǱǾģǻһ仰˵ˣ˾ڰæԼǲ˳һ°ˣôǲǺܸжطҡҡͷһӵ
ʸǾޱҲ˲ʱطˣüͷ˲滺˹ЦһﵽʲôڶѾˣû͵һ°ɡ
طҲûʲôŮ˶Լˣںôɶ
˵ˣüȻѾСˣСҲȻѲ˹ϵѵûʲô˵ģʸǾޱ
طεΪСôöԸģ֮ԶԾôѸȫΪǻûж׼ʵϾҲҪһȥСĻ˵ǾҪԿʲô鶼Ҫһһ˵ǵʱİСҲŪ֣ܱ֤ӲʱǾԻ룬ʱǵռˣ˵ԴҲпܵġطϸķʵ
ĻҲҪֱӰСҲ븲һŪһѶȵȷеȻԼţǱϾԼ񣬶ҾٴҲһ˰ˣڵ֮Ķ˵ԼһҲƲѡ
ʸǾޱطĻֱ˵ϲ¶һĨĵЦݵһﻹȻһ˶ٻǽŵСҲԲܾﻹûлеҪ￹Ҳûпܵģʱҵϣ͸ˡ˵ϣɫ
ط˵ͷҶģ
ǵȻ˭ˣ


ٰʮһ ţƵŮ
˹˾ֱĳŵ°;ưɿȥǻʸǾޱλ˰ԺӣΪףȻҪȥʶһµ̡
ĵ°ưɺǰ죬ҲûжȥǵǰЩص׷ʲôȻڽ壬ǲͬĽЧҵĶѾˣѾɱڵĽõƶˡ
ʱν緢ȻΪõİҲǱ˵ĿܣֺγĿܣһ룬ڵڸߵλã˵Ѿޱ⡣
Դϴ֮󣬽ȻλȴѾѾõܲǨ°ưɣĴӪҲֻŻиİȫС
¹֪ͨٹʱ򣬽廹ںµһᣬԭõҲֻʣλһԼڣеĵҲܳȶ
ʣµλһλǽֵܣڽϰλ֮һվ֧ʣµλ֮ĸԸֽ֧壬ҲΪж죬һʱͿ˵ļΪҪЮȻֶе޳ܣҲЧģͲΪԼǺˣֻҪܴﵽԼĿǾͿʹһֶΡ
µĻ㱨һԴϴطеֶΰԼλ֮Ҳûмħһ꣬û뵽ȻȻȻݵȻطΪ£ҲԲҵϽ飬ԼˣǲһֱҪһ棬ڻˡ˵һھ¥¡
һ˲䣬˵񶼱øȻûмλ˵е٣Ǽ˶ף״Ҳһҹͣһ˲Ҳвͬĸܡ
ÿжηǿߵɣ˿̵طеǿߣ˿𷴿ġ
ϵʱǾưֳٵʱ򣬴˿̵ľưɳ˹ԱûһˣطŻʸǾޱȻڰ̨еŵĮ̇ʦüЦЦưɡ
̨üϴǸ˿̵Ȼһ۾ϳλɱķˣĿ⾴ηǼԷ̬˵ĻҲûиԼɫһ˲Ҳı٣˵ͷϽСĸطһơ
̨üȻǾŮòҲܴ70֣ҲһŮˣطЦЦӹеļβƣȻһԾԾԵĻʸǾޱ˻ûãͲҪȾˡ
ԭ˵ЩʲôĻʸǾޱʱΪɰӣǵ˵ͷûоܾϾطҲΪá
˰̨ü֮⣬ܶҲʶط磬һҲط磬ȥ޺ʵֶȴ̵ļһ˶Ǳһ־η̬һСĵĻԲܡ
һƻûк꣬ʹ˴¥Ϸˣֱߵطǰԭ߰ͷ­Ҳ˲£ĺһ١
ҲҲһͬͷ£̬ȸӹ۽ǵȴڲʱĴǰλȥûжٳʵطˣʱн̬ȣ˭һۿҲžŽʮһҹ֮ͰѾټĻҵ
ط˵ͷ˽һۣٿˣҲǽ˵ľλ
٣λλָָ߾һ˵ǽ塭Ȼаʣһһܡ
ŽĽܶЩطҲһµ˽⣬˾ǵһվֽ֧ˣʣµ˷ֱԽͺ裬֮ԻصĸŽ壬Ҳڵһʱǵļ˾Ѿ
һ˳޷ǾΪԼͼˣȻڵģȴǸעظģǶΪأԼļ˱סˣԽͺ費ò壬ͬģѾˣҲҵҪȥ籨𣬼ʹûʹЩֶ˵Ҳпܹ˳ʱǽԽĲֱʹЧֶʹͬҲֻǿǵļˣҲûյ˿
Щط֪ģڽҲûж˵ʲôطĶǾģֻǸݽٽ˵ʱĴѾܶ쵽һЩ
ûмǽܻʸǾޱĿһԽͺ裬ٿ壬ھͷǵļ˰ɡ
٣⡭
طĻһ㶣ȻʶԼݣûз˵ͷŵף
Խͺ¶һĨϲɫԭطֻжǿߵľηһٴοѾø˺ܶࡣ
ЩԼļһֱţȻһаãҲ»⣬طһ仰ҲǷˡ
ȻԸ˳ҪһһĹ˳üвԺ󲻻ˣҪѵĻҲҪԼĺòСȴһõĹޣֻҪܱסԼǴԹȥͶԡ
طƽмȴ͸һ޷赲ĺʱľҪȶҲ±ѣȻԼŪ磬ҪҪǵҲ׾٣ǲϣһطѲ׷ɱΪרҵĶɱ֣طš
һ˲䲻ԾĴһһϮٴοطʱиȴǿ־壬뵽ôģǶطĻҲŲɡ
˵Ǻ軹ԽѾѡʱطԿڷŹԼļˣиǸм˷ܡ
ͬһʱ䣬£ٷģǵҳϣӽǵˣ
һ־ɫҪվӣڵͬҲҪľֻи˲Żø棬ʱԽͺѾԼطľģԼҳϣ˵ҲڸԼһ·
طЦЦ˵ķӦûжپȵĵط˵Ԥ֮е飬ҡҡͷȷʵҪЧңң˵ָָվһһֱЦⰻȻĻʸǾޱ
˵Ŀһ˲ȫŮ˵ϣʱѾܲµһЩʲô
ûǻʸǾޱԺӣ˵ԺʲôֱˣڵһٹһΪãȻʲôҲһ档ط絭ǽ廹öԼⲻطҪģ˵طôҲΪ˻ʸǾޱںڵ飬˵ط绹Ĳ̬ȣȻطʸǾޱʱѾԺˣط統ȻȥܣֱӽʸǾޱоˣϾŮ˲Ǻˡ
һ㶣ǵ˵ͷȻʸǾޱһŮˣԼЩүһŮ˵Ļȷе㲻ϰߣҲû취˭˼Ǻ˵ϴ󣬶ҴʱطͻʸǾޱ֮ĹϵҲһЩŵ˵ĹϵԲ򵥡
˵һŮţƵĻ޷һǲ١˺ţƣһ־ǲ١ţƣȻܴףҲһһŮ˲ϵǱǸŮ˺
Ȼ˿̵ĻʸǾޱǺߣһʵǿ˾˳ʹЩүǶһŮ˵ĻЩִȴҲֻܹԹϾʱ˭Ҳٵһֵӡ


ٰʮ µĵ绰
ô
ӵ°ưɳʸǾޱߵЦ绨ʵ
ԭ˵Ѿطڲ˷˰£ոճԺͺطһʱ˷ˣϾۿĳֻ˵гɾ͸жˡ
طЦſһεŮε˿ģʲô£ҿɲٲ˽ˡ˵ʼ磬ʾԼˣȻЩڰ֮ɱɱȷѪط粢ϲ
ʸǾޱգգ۾ߵˣһĨЦǿɲඣҪˣڿˣѵʲô𣿡һίӣĿط硣
ط̾һ׻˵Ů˾鷳һҲû˵ŮԼ˰ҲΪΣҿѾôˣʣµҲԼ˰ɣ˵ҪûҵĻ㻹ʲôҲء
ʸǾޱƯıζЦеҿɲܣ˼Ҷˣѵ׳ˣܵҪһЩɡһҾ˵ı顣
Ȼ֪Ůʵ˵ЦŮ˵Ļط绹һĲˬѵԼҾΪҰ£Ҳ̫п˵ɣһҪһҪҪ˦ˣҲ̫鷳˰ɡ˵ҡҡͷһεӡ
ʸǾޱʱɫһ䣬һŭĿط޺޵صģ쵰
طһ޹ӣ쵰ˣɲұģҵİɣЦ⣬һû취ӡ
طڵı֣͵һĺԸĨ˵ӣʸǾޱҲûа취ʵһ˵ûȻԼˣҲܼǵòƾԼģ뵽оһίʸǾޱҲŮˣ׷Ҳû뵽ҪһҪһԸĨˣʱ࣬һȻӵã쵰ȻĻͰ˦ˣȥˣͲûҪˣ˵תҪߡ
طЦȻʸǾޱǺ˵Ĵ󣬲ʱпɰһ棬ʱûзһ棬Լղ˵ЩҲЦˣȻԼŮ˾ʸǾޱԼæԼҲͬģοǹؼʱ̹⿿һŮ˵ҪʲôƫЩط統Ȼ
ҲΧ˵Ŀ⣬һѰѻʸǾޱڻУЦɵŮˣƭأô᲻ܣҪǸȥ˵Ļߺߡ˵Ů˾εϺݺݵһڡ
طһۣʸǾޱȻҲ֪һڶԼһ㻹еģ˵ȻһתζĿ˻Цҿ֪һɲֹһŮŶȻ㶼ģҾΪʲôұˣһӡ
طʱɫһǺݺݵĵ˻ʸǾޱһۣ˵оͲУ˺ŮôһأȻ֪Ůǹ˵Լģ֮ȻһĲˬ
ط绹ûȥ룬ȻԼ˵ĸŮһҪ뿪Լȥǿ󣬿Ǽ룬һ뿪ԼȻͶ˵ĻԼܲ˵飬˵ҲãطԸ뵽Ѿľ˭ȻѡԼǾҪεİߣҪҲܲˣԼͲҪȥˡ
طһۣһԵ˭˼ϲأⱲҲֻˡ˵ʸǾޱ̾һΪεӡ
طɫŶ´Ҫ˵ֻСƨɿвĿŮ˼ͦβЦ⡭
ʸǾޱһЦҲԵˣԹԵطĳǽҪȥ
طִ򿪳ڼʻλϣ׼ʱеֻȴˣһİĺ롣
еɻĽͨˣ֪ʱ˭绰Լ
ͨʱһ㶣漴Ǿ͹һĨζЦݡ
ϣ֪ʱ绰ʲô֪Һæġط絭ԷһطѾµݣǳµǸϼһﻹ˭
ò˵µҲ㹻סģ鶼Ѿȥ˰¾ȻԼ绰Ҳ㹻˵ϺĻжˡ
úСѾ˽֪ˣ֮ǰԼ磬ȻýѸٵ˾õС˽Ͷȥ֮⾹ȻûжطҲżС˵ʲô£Ҳֻ˵µ̫ܳסˣʱ侹Ȼһֱǰû뵽ʱȻԼ绰ˡ
ٹȻæ˰绰Ļ治ʱҾ͵ȵʱİɡµϲŭطҲһﵽҪʲô
ǼȻԷѾѵ绡ģҪҲãʲôĿҲգطûôʱЩͷϵϷ
ʲôֱ˵ɣ绰ҲҪ绰Ѳǡ˵¶һĨζЦݣųɨһȦΧû˿ҲȻ
µҲûжķӦʱطոմŻʸǾޱ°ưĵ绰͹ˣԲʲôɺϣղھưɵʱΧҲǼˣ˵Щмڹ
ĳµһ㶣û뵽Сô޳ܣȻҳɣǳסȻ˵ĻǾͳ۾۰ɡ
ãص㡭طӦаЦϼһȴǿʼеסˣط˵Ҳʲô£ϣľ
µ׼ֱӱһص㣬Ȼ͹Ҷ˵绰
طһЦߵŮ˵ղŻ˵û¸ɣⲻˡ
ʸǾޱ˵ͷûжʣԷʲôѾµȫƾط簲ˡ
ûֱӷӣֻ淭һȦֱӲͨ˽ĺ롣
٣ʲô𣿡绰Ǳߴ幧Ϊʲô뿪ٴΰѵ绰ȴԲҵ
עһ£ưڹղŵСѾ֪ˣطΪõ֮ڹҲǲɱģڼȻѾ֪ط統ȻҪһ¡
һ㶣֪طʱȻ鿪ЦٷģϾȥϽ֤ղڳҲôˣôʱϢѾСᣬҲҵȻȥԼİȫòϣ˵ǼһɥĲԼһǹԼǰˡ
طû˵ֱ̫࣬ӹ˵绰ԼѾˣҪǼһﻹ֪ôĻҲֻ˵طӦûˡȻ岻ˡ
Ҷ˵绰µɫȻղŵͨȥûʲôǶطµȴòӲ򵥣ǳµطۡ
ȻԷĻȥڴҲǲΪӪˮ©ıĳŵҲҪСӦһСľҪĵȥˡ
常ԭļƻҪʧˣȻСӴӦ㿴ҪҪ
µվһʮˣɫµɫСĵһĨӵƣһŨŨɫ
µûеͷҲûҡͷĿһԼһۣطԲ򵥣Ҳûбʤİգ˵ô򵥾ͳɹ𣿡
µƽȴ͸һ˲ԣ֮ԾĵͷȴûзڳµǰΨзӡ


ٰʮ ֻƯŮ˸Ȥ
µʱûκηӦҲǴûж෴ڵһʱ֪ɱʱѾжȻõλҲлͶСС
ʵϲоǿģΨһŵ¾ԵĺȻҲܵһʱϾôΪǸʵͱΪܶ˶Ը֮ΪС
ξõľޱĻ߻Ǻˣ׼ȷ˵ǸطСһֵݵģطʵµ˽⣬Ҳ֪Բ򵥣Ĳ˵ӰŮ˵ʵȭۼܹκ˼ɵطвǵʵߣ
ҲǳµɵĵطҲһۣǱϾѾˣѾڣ˵ĿҪǰڵ
Ҳ֪ЩǲܵģһǲģʱжȻֻԺˣҲѱһĿԼ
С˵Ƕ֮İɣǶԼĲҲ׵ģԲŻѡ;õϣ̲˵Ĵ㣬ΪľܹʵͥһҲܻùĿռ䡭
Ǻúõģû뵽ȴ⵽ͻ䣬ˣڵľҲǸԼܺľˣС˵Բһ¡
ԭĻС˵Ҳγһ̲õĺûᣬ鷢̫ͻȻҽ嶯Ҳܿ죬ȵСᷴӦ֮Ѿˡ
⻹ص㣬õϢסΪǵļΪҪЮ֪֮µоѾ˼ƻγһᣬһֱڵȴᣬؼʱ֣ļˣʱǲͶԼҲǳµʱ䲻ԭ򣬵ʱҲͽͽˣʹ˳˺ҲԳɲ˶򣬸οԼúԽ˱ͱӣʱҲΪ¶ѡ
ǼƻԶǸϲϱ仯ģΪһж׼ʱжʱû뵽ûжط羹ȻŻʸǾޱֱȥ˵°ưɣȻһ仰ļˣΪ˻˷Чңѳµ˵òһ̡
ļƻƲˣµҲȥΨһҲǺͺú̸һ̸ϾһȻԱ߰ʱСҪ̺ͺ˾һģ֮ĺܸɳΨһϣǺ˵ǸŮ˻ǸСϵʶһ㣬Ȼ˺Ƥ˭ûкô
ųŻʸǾޱֱӳųµ˵ĵص˹ȥ
ܴ󣬿гҲʲôʮӵʱ͵Ŀĵأһ¥ģ󣬿λöΧĻҲţһЩǮûµʱҲϲĵطһᣬԾӪĻǲġ
ǽȷʵͥ䣬ⲻãǽѾ˹ЪҵƣȻΪӭط׼̣Щط粢ûʲôֲܳ֡
¥ȻСĲҵ
µһϲƷˣֳСµĲ¥ŵĵطǲٵġ
ò˵Сھûк˵ҵʵ˲٣ΪСȻǺڵҵǾôķչѾ˳ɹתͣϾڵô˵ҲУǹģԽҲԽ࣬һϴǮЩͱΪҪ
ⷽȻҲпǣȻҲԼĹ˾ҲƤ˾ѣģȻСÿҲж棬Ҳ顣
ŵⷽĺöˣΪغУСķչҲ磬˾Ҳкܶ꣬ÿ˻ɫ֮ϵҲһʲƵ֣Ȼһ˾Ч沢ˣһЩɫϷҪһ㡣
СǮĽ
ǰС¥ʸǾޱ̾Լĺڵ״˽ⲻˣȻµľưɵֳÿҲܲƵ룬ֵµҲ٣ÿҲвƵĿӯڵСỹкܴġ
طЦЦ²۵Ҽǵĳ˵ĳǧĲӵϣôĽǮˣ˵һϷʵĿŻʸǾޱ
ʸǾޱɫһ죬ݺݵĵطһ۵Ȼ˼ҲܿԼɣǿΨһõóֵĳ˭㰡һء˵Ųĵطһۡ
طٺһЦָָǰĲ¥ǽȥɣȳµǸϼһѾڵˡ
ʸǾޱһԵΪĲ¥ôоһ硭˵ЩǵĿߵط磬Ǳ˵ĵ̣Ҳ˹δҲ̫ȫˡ
ط統ȻŮ˵˼νЦЦǸϼһڻʲôҪʲôСĻҲ£˵ʱɱһѪ·ˣ
ʸǾޱ˵ͷطĻÿɷνո˵󣬼Ȼط綼ģԼʲôõĵأֱӸط˽ȥ
սžһλ毺õŮӭطͻʸǾޱһЦ٣ʸС㣬ѾȺʱˡ
ط˵ͷʾŮӴ·
ŮȻһЦתǰ·
طں棬ԾŮ·һŤһŤķβϣԸ̣СһŤһѵͲ
˳ط񣬻ʸǾޱĿҲ˲ǰ·ŮӷβϣٿطʱоʹһĨɱطЦʵÿ𣿡
طȻĵͷĩ˻һ䣺ûĺÿ
ʸǾޱʱȻʱ俴˼Ů˵ƨɣѵһŵĸоҲû𣿼ֱˣһһ仰ҲˣûһŮ˲ϲԼ˿䣬ʸǾޱȻҲ⡣
ŤŤŮӣطͻʸǾޱ߽һµİ䣬µȻѾˣվһˣīһԲǱһ
طͻʸǾޱһˣµīˣǽһСŮӡ
ŮڸղŴ·С椳໹Ҫ֣һɫۣټ϶زβ͹ɣϴŵȻɫ裬طͻʸǾޱҲüͷ̧ͷ
طʱҲֻǿһ۳µīˣȻͰĿǽŮϣζ
µûΪطĲòȻĿطı֣òŵȻپΣϲĻ;ȥ
طЦЦо߻ʸǾޱеɱڣζû뵽ϾȻİãٺ١һ·ڲ¥濴ĶƯŮӣҲѹлһЩа뷨
طĻµҲǺǺһЦǾ˵ˣȻΪطһ仰ͱס
ٻȻĬඣȻͷ룬Ѿˡ˵˵ﲻԳһЦ˿طߵĻʸǾޱ͸һĨζɫط絭ǴŮϲĻͿԴߡ˵˿ȴŻʸǾޱڵķӦ
ʼŮû˿Ӧʲôûһ㣬޹һ㡣
ʸǾޱüͷ΢ɲ壬˲滺˹ųµЦطллϵĺˣ֮ƯŮ˸ȤľˡȻòǸŮ˺ƯǻʸǾޱԼ㹻ŵģ걬Ůˡ
µϵЦһ˲滺˹
ǽǵŮҲһ٣һŮ˾ٵȻⷽ滹ǻ⣬˲ͻָ˵Ȼ


ٰʮ ۷粻
ϽҹҲΪ˿ŮɣĻҾһˡطǹһĨζĻȣȻһȻĳµмЦľ֪Ҫӵļһ˵ĽĻز¶˵ʵһҪԲ˷ʱ䡣
طĻµһ£ҲЦЦѣīȴüͷһ壬һĨŭɫ
ٹȻֱڿ죬ٹȴΪ˺ȵ裬飬Ҳһʱɡµ˵ԹԵƷ裬˿ûΪطĲòе
ʸǾޱͬǹһĨЦ⣬Ŀߵһۣһ￴ȥʲô뵽ʲô˵ʲôȻ濴ȥµĶ֣Գµı㲽ΪӪʱֲƵ·ȴٺʲˣ˲͸Էһһȭͷ޻ϵĸо
طҲֱ§ŻʸǾޱСڳµĶ棬ɣ˿ҲûиϸⳡĽŸС
طȻľٶ˻ʸǾޱһоȻһֻ֣§Լһ΢˼£ǽռҪʱԻᷴһ£ڲͬǰΪһµŮ˻ǻܸӵģһ˳طߣ
µüͷɫζЦû뵽ô׷ʸС㣬󵽵ٶͷ֪жӢۺҪΪֹ󰡡˵ž͹Ц˲Ҫ˵Ķ컹ǿɶǻʸǾޱʵ׷ߣһ˲зһ˳׵ĹˣһеĶǳһ֣֮ռŮ˵ط硣
ϹˣԹӢۣȻҲԼʲôӢۣҲ˧һöˣܰŪҲûʲôֵģǳ㰡ôˣȻ۷粻ұĿģطЦⰻȻųµ̾ȴǽǵŮˣĪЦ⡣
ʸǾޱطһۣһ̱˻Լ𣬼ֱ̫޳ˣٿĳµЦ
ǳµٺãط̾ʵڷ̵ĻҲеܲˣʲô۷粻ֱڷһɫˡ
˵ˣµҲҪʮˣΪԵʣִﵽ¯ĵزҲһܱȵϵģʱȥҲʮӣǷȻܺǰ׳СȣҲѷɫ٣Ů˷ȷ󣬶һСµҲʲôҲ˵ʵڵģȷʵһֵý飬ʱطó˵£ڳµʱɫҲˡ
µЦǿѹеŭʱ˺ƤʱȻл𣬿Ժеһʱ򣬡ٻĬͷôܺءµЦ⣬۵ȴһĨŨص
ǽǵŮ߾ֱĲ¯ϵˮѾʼˣȻСɰмϲҶϷˮ
һ׹ȥΪӣò˵۵Ůݲ跽滹ͦģȻϲȲĳµҲʱź
֮󣬷ѾŵȻĲ㣬طҲǰһ
ϹȻǶܵ˰طǺһЦȻԷŽ⣬ط統ȻҲżžͺ£Լеʱ䡣
ŮְѼǰıвˮȻ͹ԹԵˣò˵µϼһ˼С̵Ļġ
٣ôµЦŵȻԼǰıӣһЦеӡ
ط˵㣬ţȴǺ㣬˵ͷϵĲҶ治ǷƷпڸˡһĨĪЦ⣬˴һ
طȲӣʸǾޱһۣǺȲػںȾƣôˬбҪ
Ҳ˱еĲˮ׼Ʒһڡ
طвһĨâ΢ɲʸǾޱҡҡͷ
оط쳣ķӦʸǾޱЩɻĿԼߵˣǵȻһЦװʲô鶼ûз±ûȥ
µطѱеĲˮȾû뵽ʸǾޱȴ±ӣԭɫһͣЦЦɫ
ٹȻǺֶΰ
ãµһ꣬ķеıӸ̾
ط絭ȻһЦҸˣϹˡǰȻһĨζĻȡ
µɫȻһ䣬Ҳ֮࣬ſڵúСԭ֦ͬҿɲΪǶҳĳ˵ƣɫĿط磬һ̳µϲǸղŵķƵ͸ŨŨɱ
طҡҡͷŪһ㣬Ѿ˵ˣС;֦ͬھҲˣûи𣬾ûǾã˻Ǻˣǲû̲˼ǳ㡭˵طһ٣Ȼŵҿ֪СǽλֱӾ̲˼ֲĲӦµɣط𣬵Ŀһɫͷ˿ûκζݵ˼
㡭طĻµһʱ侹ȻҲȥط˵ıʵȻɱ磬ǲû̲ãõ鷢֮ȴͶСᣬȻط˵ȴʵ
ôû˵ˣطЦʵĪġ
áãµɫ࣬ĿطһۣȻȻɣɱָôȥͣҵѣȴɱҪ鲻ٵֱʣ
طһﲻᰴճƣҲû뵽һﾹȻ޳ܣѾý췭ظʱȴƵһɶȻҪҧԼһڣ˴뱲ӣĶ˻ǵһһʱ֪ȥӦԡ
һĨطŶĳµͳг𱨳ԹԹΪʲôҪɱ˽ⲻˣʱαҪһأ˵ɱէ֡
һĨɱط˲ŷȻǿңȻóµһī˶Ȼһط磬֮׼֡ǽԭڰŮ˲
˵ķӦطһһУǹһĨаȵĻȣԭһΪʲôӢۺܣû뵽ҲҪСһĸ߿ˡ
ղطķӦҲһ˿̽ˣһ˲˵ķӦѾȫУҲȻˣǸīˣŮҲ򵥣ϼһﻹĺܰ
üһĨŭɫµӻʾ򶨣һǿѹеŭ⣬ڵٹҪһǻкģͿܲܰյסˡ
ȻأطĵʵȴĪЦ⡭
ڵʲôҲ֪ôĵǺҪһ¿ҲеѶȰɣ̫ѿҲǺ£ҲףԵҪôжµ˵
طЦЦû˵ȴԱߵĻʸǾޱ˼ڸŮˣֵ˵ˡ
ʸǾޱ⣬Ŷһ֤ͷǺ˵θڵ󲻴ⲻǳ˵ģҾóͲҪǵˣҪ̣ȫƾ£ҪĸԸתãΪ𣿡˵Цһµе˼ײǲڵҪӺ˵зһ


ٰʮ ףõ
µüͷ漴滺˿ȻʸǾޱǾܾˣȴ˿ɥȻܰٽйǴӦȫһĨζ
طͻʸǾޱķӦ˵ȫڳµԤ֮УϾѵߵķֳȥ鲻Ըȥǳµȴģš
ƾʲôƾһЩ˵Сֶ𣿡
ԭûпڵطȻζʵȴһĨĳɫ˵ԹԵĴϵɰеһˮƵĺ̬Ȼ
µüͷ΢壬е㲻ĿطķӦȴһκˣٿط˿̵ķӳѾܹȷѾһЩʲô
˵Цˡµ˶٣üȴһĨɻ󣬲ǵǺ˻Сᣬĵ˲ǶԷЩȴǰ˲٣ﶼףһǶ֣ʱʲôȥ˵ʱΨϲؼģҲİɡ
ò˵µȻһͣǶƵķͦģ˵κξҲףǺ˻СȻﲢΪĴɣʵȴܴ
طû˵ȵµģʸǾޱҲЦȻǺİĳϻȻİȨطС
أطòſڣʹµ˵̬ȻöԷʲô
µüһĨãط̬൱ȻǿڵٵжܳɹһСĴνȥĻŽĺ˵Ҳ뵽һЩģȻҲϣȴòʵСᶯ֣ǽˣǸʱ赲סǵĽ𣿡
ط絭һЦµ˵ô޷Ҫһ˼ǾڼȻѾʧȥѣǾҪͺϣò˵ȷǰСᱳŵҪǾξõľޱзֵĸ档
ѶһƬ˼ǧ˼룬ˡúСᲢʱ򲢲̬ھѾʵ˵ʵڵѾڳΪ˺˵ĸӹԭСʵȻһԽУȴ˾õ֮ĺʵϻҪڵСᣬȻλҲͶСᣬǳµԲģȻȻҪٷһ㡣
ҪطӦ
ȻֻɵӲŻӦ
ط绺վƵʱȷʵҪһѣҪΣʱܳͬ۹õѣ취ڱͱӵѡ˶ټϣΪһأ˿ϵĳɫ
µƿԣȻ֪ȷʵҪ׼ȷĻش
ˣллϵĲˮҲˡ˵ŻʸǾޱֱſȥ
µɫط뿪ıӰɫ˵ľʣµ˴뱲ӵһαһСѵһԶԣһ衣
īȭͷѾ߬һʱһֱû˵ǲӣһŶ־ȻԼ常Щ뵽Ȼɱʵ˷
оɱµ۾ȴûֹȻȷе㳬ԼԤϣǶԷҲ˰ˣԼһʵóµĵĻһһֱطߵŮ˽쾹Ȼûг֣˵òһϢ
Ҫ֮ǰԼѾ׼ʱ֣ʤܴ
Ѿߵſڣط׼ȥȻͷһŭɫĳµϺȻ¶һĨϷʵЦ⣺ϵĲȷܺúȣ´ʱǵòҪЩ߰Ķθڡ
ԭѾƴĳµһ֮£ɫ䡭
طһЦţŻʸǾޱֱ뿪ûܵ˿赲
˲¥ʸǾޱطĳϣһЦ˺ʵղһ仰ʲô˼ѵǲ桭뵽Ů˵¶ȵɫ
ط˵ͷղŶӵʱѾԾڰʾʸǾޱҪȡ
ȻʲôҩɺҩҩҲǳǿңҪǵʱҩĻҲֻ׸ˡ
ʸǾޱ£Ȼ뵽ʲôĿط㲻Ǻôû£ղͿǲ裬һ˲ֹһڿȥһҲûС
طٺһЦȻԼصҪ˵ɺҩǶҩԼҲ壬Ҳöֻͣǵѵû˵һֶν۷𣿡
ʸǾޱȻȻЩɻ󣬿ҲûжʣƶǶĵ˵ͷǽŵô֪ˮǶģղŵʱԼҲû˿Ҿݴɺҩɫζİ
ط絭һЦҩɫζɺҩҲζһˣʱһǲģõĻܲһ˿ͬԾͱҿඡ
Ҳһʼʱطۣ۲һΧﾹȻûеµҲˣȻʵһԲţһ׾ܲµڲˮ涯ֽţطһ£ȻһЩ⡣
ʸǾޱȻķظҡ
µûֹط뿪һһŮıӰʧԼУɫø
常Ϊʲô֣һûᰡīվڳµߣɫͬʵ
µҡҡͷ뵽ղŵһĻҲ¶һĨɵɫ૵һССˣֱɲⰡ
ԭµһҪĵƾطĲˮҩȻֶЩӣ˵ǵͼʱطҲһЩ˽⣬ԵſһһԸ˻ְ취Чġ
ҩȻɹˣˮԷҲȥˣΪܳɹöԷͷʱȻ벻飬ط羹Ȼû¡
Ҫ֪ЩɺҩԵģǳµԼȥҲܲˣǶԷȴȻĺԼĲˮһҲûУһ仰ڸ߳µڳЦСϷûá
ԭѾ׼ҩЧʱ֣ļƻҲֻҪǿԵֶƷҲǲܣȻûۿһܷϵ죬˵˹ɽ򵥡
ף³çˡһߵīˣµȻֿ˿Ůӣȴ¶ɫЦõ壬ֲ
ŮͣеĶųµݸһЦȻеĶ
ףҲīˣµĻԾĵͷ͸īµŮӵȫУһɫӣȭͷ߬һһԡ
Ҫôڳ棬ʸǾޱߵطҲϲ̵ġ
һֱһ΢ǾûСᣬȻԿǻʸǾޱҲһֱȻʱˣطıҲ㹻üһˡ
ҪǸϼһı֣ϣҪʧط۾һЦżĲӦԼӦǳµǸϼһ
ʸǾޱͷطĻÿɷʱȻ֣Լ˵ԽԽˣԭԼһ˵ʱʲôҲԼһ⣬ڵãһڵȷҪɺܶ࡭


ٰʮ ϣپƵ
Ҫȥ
طĳϣʸǾޱŵطʵ
ȥ
طĻش
Ȼأ
ʸǾޱգգ۾׷ʵ
£

طҪȥʸǾޱҲ˵ʲôȴԹԭԼոճԺΪԼ˺ôҲҪԼһʲôףһ£һﵹãԼֱ֮ԼȥһҲ顣
ʸǾޱı飬طҲֻǺǺһЦȻ֪Ů˻һЩСԼڻҪȥȻ󲡳˵ʲôҲҪúõĲһ
ȻˣǻʸǾޱҲֻ˵СŮˣȻҲʲôʱطΪԼһҲ˵жƭ˵ġ
뻹ǺʵҪȥ˰ɣеŮģ
طͷߣûȵŮҲаԵʱ򣬻ЦЦ˵𣿡
ʸǾޱҡҡͷһŵӣȻţı֪һ˵ѣһ߷ߵӡ
طٺһЦǲ͵ˣôʲôұ֤ǰµģ
طһۣʸǾޱЦȥȥ£ҽ˹ôѵһ㲻ȻȥһҲүǵӶûСһһ
طǺһЦΪΣλŮ˻ѶԸˣҿԼˣҪǱϣԳһŮͷ
ѻʸǾޱ˻ȥȻֱӿĵķʻ˹ȥ
ͣһǰ̧ͷ˿ϣٹʾƵ꣬طĿĵء
ϣپƵ꣬ĹƵ꣬ܲӢϺܶҶģӴ󣬿Ǻ֪֪ıصĦ塣
ɯйס޵ȻͰԼҵĲҵҲˡ
ط߽һ¥ãֱӳʾԼݣȻ˹İӵݴ¥ϡѾǰкȻĹԱطҲ̬
ò˵ɯһ˵ĳҲǶݻˣһ¥ȫճΪ˽ӴĵҲǣΪĻռbossµ˵ȻҪ߾ȫİźһӡ󣬲ȻƾĦҵӴȻһǼƵѾ൱ĲҵˣǻһҲòӣأĦӵģľƵʵ̫ˡ
վſţûмӵʱžͱˣһʮŷʿСͷЦطһкɯߵĹܼҴά˹
ͷطʶͦĵһһطӡҲ˵ͷǻӦ
ɯСѾڵˡطһά˹ط𾴴ά˹иȴǸмȻ֪ԼС㵽ʲôϵҲɯ֮ܰѼĿȨطĪĹϵ
߽䣬طܿ˿̾ǼƵķǲһ㣬һͳ׷ĲÿνǼݻϣپƵ꣬⵵ξڵжǱסķƵǼƵҲضá
ڴ˿ҲˣһǹܼҴά˹һȻǴ˿ɳϿֽɯһɫСװɫƤȹȥҰʮ㣬ɫĴͷɢڼϣ˵
طţɯеıֽطգգ۾һ˷ܵӡ
ά˹ҲʶȤ˳˷䣬ȻԼСİȫҲطʵԶʤԼڣɯİȫҲ㹻ϡ
ԼĹܼ˳ȥɯҲҲûʲôֵģɳվֱ§סطĲӣԼطϣ˵һǣģҵСˣ֪˼ҶþˣȻдԹ
ط˫Ů˷ʮβŮҲΪΣûһŲջԼģҿʮ㣬ûıԵʣ
ָôɯε˳ԳЦ
طŮһۣ˿ûϧֱӰŮɳϣȻԼҲһߣףʱǧܺŮ˵̫࣬Ȼ󱻳ԶһԼ
ɯߵƹǰóһԸ߽űط絹һơ
ɯйɺѾƣ˳ζܱŮղصĺƾԲǷƷҪǸƵļһ￴ŮڵľƹǾԻ񣬸ղطֻһ۾ͿһһӡԼӢĸĺƣȻʶҲףһƿͺ͸һЩΪλȣҲֻ
һɯŵĺһСڣطһﵹǺˬֱӸɵһƷλҲҪùͺˣҲô࣬ɯǮԼҲΪʡ
ʱͶܵôˣ
еľƱطʵǽĿģҪûµĻŲԸŮ˱ϷأȻòŮ˺ˣطܸоôһܲҪ˵˾ͽҲ˿뵽طҲһòѾܾûȥ˾ͽˣϴڶҵʱһ棬ϴδ绰ʱԹһţҲбҪʱһˡ
ɯһЦһԼÿͷȻŻ˼ҾͰ˼һֱϵڣһʼʱǸŮ˻Ҫ̸һ£ûˣЩ˻ΪڹҪΪǩͬȡء˵￩ЦЩ˿¾ٴҲ벻Сıأ˵ʱȵ֪һеʱһ飬ĺڴѽĵҲ¶˻ı顣
طҲЦⰻȻڶܺķӦطҲܲµõ޷ΪĦǲڵҪһҪҪŵڣһҲСҲط»Խϵڣ󶫷ܷӦʱҲԽ٣ʱҲֻܱҲطҪĺȻ޳һ㣬ҵˣȻûѪʱսһ̡
ҾͲ˵ˣӦ֪ôоǣǸ˲򵥣ҲҪСһ㣬ڴӦˬ죬ҲбԵʱ򡭡ط
ɯ˵ͷȴ¶ɻı飺ϴС˺Ǹ˵̸Уô̵ȻӦˣǵʱȴʵ֣ôİգŮԴȥΪɻӡ
ط絭һЦ뵽ѵҾ벻𣿡˵¶һĨЦ⣬Ż˵Ǯһ治ȱòǮĻҿҪģǸá˵յɫ
οһȷһС֣ټӦĦǷݣ˵ǶﵽĿģεĿлõҲ΢΢ҪڵĶӦˬ죬ҲͶ·εѡ񣬿ĵһжʵֵʱ˵ԾطԼš
طȻˣĿ̣ŶӦеȻԼĴ㡣
ʽϻȱǷչôµĲҵ٣طĿģЩֵֻңطҪѾչ͵Ĳҵ
缯ڻǸո𲽵Ľ׶Σ֪ԭʼΪѣҪڶڷչڶƬվȣǾͱҪҵطʱĿ׼˶ңȻжط˵һ£ȻԼҪ󣬵ʱȵ޷ʵԼĳŵʱطҲͿԳûӦҲС
ڶȫڣȻĿܣط֪ҡ


ٰʮ ´
ѾĿʼ붬ոմϣپƵطͲԾĴһ˿Щ·̾һˡ
룬ҲӦ·ʱˣϵ·ʱȥ̳ģȻڳͷﶼůе䡣
ʱֻȴһκĵ绰֪һʱ绰Լʲô飬ǽͨˡ
϶ϽѧУһˣ绰ǱǵȷκȥΪеӡ
طüͷһκ⼱еоһʲôҪʲô£طʵ
ǱߵκһȻȻ͸类˴ˣѧУҽԺϽһˡ
طһ㶣˲һĨεŭҲûֱ̫࣬ӵͻȥ˵͹Ҷ˵绰ϳԼѧУķʻ˹ȥ
͵ԸطΪ˽⣬ȻʱԸһ㣬ҲԲȥǱˣʱ˴ˣκͦصӣһʲô¡
ʱҲ˲õ͵ˣֱӿԼİ˹ٳѧУķ˹ȥ۵糸ʮӾѾصѧУ
ͨκĵ绰֪Ҷҽңѳͣ¥£ֱҽҶȥ
ĶκڣһڴϣͷϴɴڴŵΣȥΪҵӣطרҵĽǶȹ۲һ£ȫƤˣҲûʲô󰭣ŷ˲١
治ֹһŮӣһѾĶµüһŮ˿ʹչţ˫ۻеģһ͸ոտ޹
طɫһ˲ζźĶκʹ˸ɫһ˵ͷطȻû뵽һҲôˡ
طȻЩŭ⣬Ҳͨ˰ˣ׵˭űŪȻͷˣʱڴء
ô£طüͷʵѧУԱϵһֱܺãҲû˵ʲôˣҶԷֺأ޿֣˹ˡ
ط֣Ķκһ߳˷䣬ط翴Ҳ˳ȥ
Ķӿڴͳһ̣Ӹطκһһ֧ȻԼһ֧ţһŻղǸŮû
ط˵ͷȻӡ̫̣Ҳеӡ󣬺Լͬѧ
˵ҲͦģڰͬѧԼҶϲȫҲѹ֣ҲûϹٿγ̣˵ѧͬѧξ͸뿪֮ûµʱܴţŮڻûжʱȥӴ
͸ڵŮѣҲΪͱġ
ĶµİľһطҲȻŮֽ콿Ҳ͸ʱ׷ǸŮϴڹˣ˼ŮҲ˼ҲȻȻߵһ
Ȼ˵콿УϵĴŮǳ໹Ҳһ໨ˣֵȻҲȱ׷ߡ
ҲΪͲŵˡ
콿ԭһ׷ߣǴѧѧʱӭѧʶģиСʱһۿ콿ȻͿʼƣϧ仨ˮ飬콿λСѧûʲô˼ҲһֱûдӦǺʶͣȻ˿̶ˡ
һʼʱͺ콿ҲżԶٷʲôģȻгǷ淢չ򣬿һûʲôʵжСҲֻˣǰ¶ıףȻ콿ʹӦˣԭŻĸС볹ˣ̲ס߳ŭˡ
ȻڵҲֶԷ˳ֵ׼ǸСһ˵Ļ˵ֻսֻκζԷһӹ߰˸ˣͷŵǵҲֻ˫ȭѵֱŵˡ
˺ĶĻطȻԷΪˣֶҲ̫޳ˣҪһһͱطҲ˵ʲôǼһﾹȻ޳ܵ߰˸ΧŹһ˲ȫζ޳ˡ
Ǹһʲôطʵ
Ķҡҡͷ͸һҲũġ
طҡҡͷԲô򵥣ũĴѧΪʲôǵҲټ߰˸ΧŹͣҸݺĶĻСʱ̬Ⱥţ޿֣ȻûҲܶԣһﱳһҲ֧֡
Ҳûж룬ֱӰѵ绰˹ɡ
绰ǱߵĹط£ûеȵطھֱӵ͸緢ҸղžѾ֪ˣڴأȻнˡ
طЦЦû뵽ǼһﷴӦͦģҲãҲԼ͡
ϴطѾܼʶˣԹһطҵļҲʶһ˼ٷ໥֮ĹϵҲͱ˴֮ɾѾõϢطһСһ֧֣ȻҲôĿŵĴˡȻչǼһıƢ˰Сˡ
ǼʱϢˡط˵ž͹Ҷ˵绰
źĶκЦЦȻнˣİɣԲ͸׳Կġ˵͸αһҲҸղſǿüĵӣ͸ڿʹаˬء
ĶκҲЦطĻΪͬ
͵Ҳ̫أһЩƤ֮ҲͷϵɽһЩǶλֿĴ˵Ҳʲôҿɶ֪һɾһ
ǻصǰʱ򿴼ӵʱ˶ʱһҪĳ嶯Ҳ֪üԱߣһڲȡͬء
콿߽ЦЦȴǵǵɫҲͱΪԼҲΣҪ˵ԭоСλӭԼѧѧԭеӡ㲻ĻνԼܾȻ飬
ʱһʮ괩Żʿװһ뺷Ů˹лһ̣Ȼһ֧ܡ
ڸһ֧˷磬Ȼͷϵ˿ڸȾͲˡŮʿһڴϿ͵ȴǱģô͵Ĵ˾Ȼ飬⻹ǲ˰
ɫһ䣬ڴϿʿλεܣ岻ԾĴһԭüҲˣŻʿһ־壬һο治װģǳĺ£һҲ˼١
ȻһѾŬȥˣȴڸˣȻ´롣
طһζЦ⣬Ķֵı鿴ͣκǳûнڲٵĴЦҵڲ֪͸ĿٽŴ󺺾ȻҲẦ´롭
֣˭˵Һˣ˳һԣ˵Һ´룬ֱЦͲĿκһۣȻ󻹹ЦЦȴĲȻ
ȻתԱߵĻʿ㣬˷ʲôҿˣǿ׳Ҫ⣬ҲǸѧУԼһԴ㿴ǲǣ˵һεĿĵĻʿ㣬˵кãһɡ
ʿ㵹Ǿҵᶨҡҡͷ˷ûɶϵʱһȾҿɵΣҪϻˣѿӰɡĿһ۲ŵļһôֵļһﺦ´룬⻹ǵһ˵
͸粻£ԹԵѿӴ˰ɣҽҩʲôľͲõģҸ㱨ĶҲһȤĿͣһϷӣг죬һοò˵ͦˬġ
طκҲһĵͷںĶĻҲΪͬ


ٰʮ ˾ѿ
¶һĨȿ޻ҪѿЦݣͰ͵Ŀֻļһа޼һûڲ٣Ҳû취Լ´⣬ȻۣҲɲüͷ뵽ôϸֱӲԼƨͲĴҲֲ̫һɡ
ǾҰɣҳ»˷ҲԼ𡭡еĿŻʿкʱҪԼƨϵܣǿӡ
طЦЦֻǿЦ´ҲֻǵһЦѣÿ˶Լ㣬һеѡ
ĶκҲֻЦЦڲǲܵģĿλʿ㰡
ʱԱһֱû˵üڿˣݺݵĵһۣ㻹ǲˣֲǺ㣬˾Ͱѿˣ
˲䣬ʯˣĿŮʱ¶üҲû뵽ȥ콿üʱȻ˵˵ĻȻ˼͹ԹԵĴ룬ȴû뵽߻аļһһ˲ᵽʮǧ֮⣬񲻶ͺü֮ɨӣ˵
һŮ˶˵˾ͰѿˡʱٴҲ᲻Ծĳĳһɡ
콿ҲԼеĺ壬һ˲Ҳϼ˫գݺݵĵһۣȴβסɬһߵСŮղǻҲû̫࣬ҲҪ̼һͣȴû뵽һ仰ȴ塣
üĻͶʱҲˣղžطκһô̼Ҳûãڿɲͬ콿ǿûмϱȻԸǰӡ
˭˵ҲˣǴŵңЦ˵˼׳󻹸ЦеĽţһΪϱľ档
˵ѿӵЩ˼ˣôҲ˳үǣȻ˵ҽôҲŮߣȻǰѡ
طԺĶʹ˸ɫĶüκطһȥˣȻҲҪһһʱ򵽵ʲôӵģҲüĹ˼ҵƨɲǡ
߳ȥûãط绳еֻǹɵĵ绰
磬Ѿ鵽ˣǸС֮ţȻ˳е鵽Ľֹ̫ۡ
طüͷ˭֪˭ڹ͡
壬й־ֳĹӣԭҲûŪ֪ǲ͸˼ˡǱ߳εĽҲ⣬û뵽ⱳȻǣζĹٶ
طüͷһ˲Ѿ˴𰸣εû򵥣ͺ弸ûйھȻͣԼҲҪôԼǰס
ǲҪܣȻ˵鷳ǸСԼŰ졭ط˵˵Լľ
֮Գûָ֧޷ҪһԼڸСҲǱûõĹ߶ѣȻ˵Ѿûüֵ嵱ȻҲȥˡ
Ȼ˵˶в׵ıǱϾǹֵľֱֳгͻĻвµ鷳Ͼʱ첻ΪάȶĻҲȨ׼ϲⲿš
һҪǺȻĳЩȻм˵ĳҪؾһ£ȻźҪǲĻǾǱҪǴϵĻ군ʱԲҲһ仰飬һ棬ʲôҲ˵
йϵʲô̳ҲҪһ¡
ûйϵеľֱӹϼ죬ȻƮƮĵǸ˵ץˣȻûģҲֻ˵ϵù
صľǸź򣬾ɣһ֤Ͽ˿ʲôģЩҲɵ
˵ʵĺϷԵĺڰȻеţҲܷӳһЩʵԵ⣬ǾǲҪ׽֣ǵȥǾûкùӳԡ
Ȼıط绹ǹɼҲ£֮طǲҪ£ΪεǳԼģԼȻҪһ˽£Ȼƣطвĵ
绰ǱߵĹɲûʲô飬طĻҲûз˭÷ݵأǣڸǡ
ޣ׼Ҷϵ绰ȻڴһҽУ˿û׼طҲһû뵽;ȻôķӦǴһ룬бҪ
绰ǱߵĹȻҲߵĲҽУϽϽĵʵ磬Ǳ߷ʲôˣ
طЦЦû£͵ɱˡ˵ֱӹҶ˵绰
ղŵĲҽѾѾˣһЦֱ˽ȥ
խխĲϣƨɾſǾֵı飬üҲԱСοٿʿı飬ʵǾصһô뻹ǵһӦôģղŶһ
ʵ벢ʹЩͶԴһϰϸϸǻ᲻ԾĴȻһȺеһеء
طҲûѸղڵ绰õϢͣٱҲӦŪס
͸磬ڶԲˣģҾԻ㱨ģطϵ˵ҲԼͣлǸоЩεġ
͹ЦЦط֮˵ôʲô˵ҲֱӷŵһҪǱǸСҺò˶٣ҿǼǵõʱִ·߼һשȥֱӾҲˣǸоһˬ־ݵģǵﱤˣ
طҲ˲٣ЦЦѾĸϽɣʱͣôףһӡ
͵Ҳʲô⣬һ˷磬һСƿδֱ֮´ˣҲû˽ǣһҲûжˣԼĻ˵ƤС˲
Ҳ龪һ˸սӵκ绰ǻطһΪȱ첲أڿҲ˲١
Ҽǵĳ˸ղſ˵Ҫ͵Ŷҿһ鶼ûˣСӿɲҪڰͳ֮ͷϹһȦɴ֮Ҳһ¶ûˣ뵽ղط˵ҪͣȻŹˡ
ط˵ͷҵȻ˵㻰ˣɣطԼѡʱҸ˾ˡ
κһЦͶһۣȻĿͶһߵĺĶκЦŵĵطûȥ٣ⷽĶȽϤѡɣܺòãǾѡģ˵һӿط磬˼ǽһҪѪһΡ
Ķ˵ͷû⣬ȥɣ㹻ݳһˡ
ǸһǼƵ꣬൱ĶҲ֪طһǮȻҲʡǮե
˶ͷͬ⣬һ˷ܵӣȻͺκһﵱҲȥǼƵźĶطȥ䷹ǴҲ٣в䷹ĻˣȻһ˷ܵĲˡ
üüŮӣͥҲֻСߵķҲûȥĻһҲڴӡ
ط磬СѩأҲŰɣ˵˼أҾûСѩΣҪͰһ˦ˡ
᰺Ȼ뵽ʲôطһ۵ԭͺĶûٵʱҲѩһ𣬿Ҳûʱңط統ȻҪԼ۴һ±ƽ˵껹͵Ŀ˿ߵĺĶԼѲǸÿ춼Լ
طǺһЦᰲ˵ԼҲ˵ģǱСһ˵Լеˣ˵ҲǵģͺͺĶһÿ޲ðʱ䶼ŮϱԼĵȷе̫ˡ
ŮϢŭ͹ȥţ͵طٺһЦСȻƼƼǸСţһЩҲͬŮڣطײǡ


ٰʮ QQ
һ¥£ĶĳһȥԷвĵ
˵Ķһ磬ܶ˶մ⣬˵ĶΪ˺ˬ漸׷üʱ͹ҺĶ賵űʱȥӣǾӵˡ
ͺκ͸˵ˣһﲻῪţÿҲֻǲ䳵κͲͬˣһŪˡûµʱͰѺĶĳԿ͵磬˳Ҫһ˼СŮǾûһγɹģһܵĴ
ҿ⳵϶ģ
ĶŵĴһ𾪼ҼĿһ򿪳ŵط磬еš
ĶȻʲôѣһܳĳʶҲ֪ܶģղԶԶľͿ¥ͣһONE-77һʼΪԼۻˣ߽һ㿴Ѿ԰ٷ֮ȷˡ
ʱͿʼˣҪ֪⳵Ҫ˵ܻĹܣ۸ҲԲһģ⳵ͣĻԼһ¥ģѧУôþȻûзﾹȻһ
϶⳵ģĶе㲻ȷ۾ʵ
ط˵ͷķӦҲطԤ֮УںĶļҵҲ˽ģڶרҩ⣬ʲҲʮڣǿһǧĺҲҪĽһԭĳײˣԾͻһˡط絭Ц
ôо϶˵⻰еװƵءĶҲǾһʣµĵûʲôǺЦͲ²ط米Ӧò򵥣ǵڲŷֻСˣǧӿɲһĸġ
Ķ⳵ܹ𣿡ͺκطĳǰǰʵȻое磬Ҳ֪еֵ
᰺콿üҲһڴĿźĶȻŮӶܳûʱҲһڴĶĴ𰸡
Ķ˵ͷָָԶԼͣıʱݿ磬εǳ֪ɣ⳵һǶʮ
˲䵹һÿǰط磬һţû뵽һﾹȻҲôװƵʱ
طЦⲻ˻ļһ㣬֪ͻһٹˡ
ԭģĶĻϽĻˣԼⲻ𰡣ȴһжԼֻһũĴѧ˼ط绹ǺĶһ򵥣ȫҪۿԼһ£ȴǰԼֵܣûκαֵԼȥԴ
κҲһ𾪵Ŀط磬˻ʲŵԭΪĶĸû뵽϶ز¶
طƲƲ죬ԼɲʲôԼȻЩǮҲԼģȥ˵ӦǸһˣȵʲôʱԼ˶ӣǲŽǸ˵Լ⳵ҲԼģʫԼ
Ҳȥô࣬⼸һĵ٩Ҳûж⣬һЦˡ
Ҹо϶Ͳˡκ
˻طһɻʵ
κɤȻζ˵Ҫǰ⳵ˣȻʮĶıʱݣɾһӰʱ·ϾԲˡ˵ЦԼ뷨Ϊӡ
ĶҡҡͷҾκİ취˵ϸһǧQQʱǾǵﱤȫߵﶼǾԽ㡣
˹ЦҲЦˣҪһǧһҪ˵Ҳô˿ͻ·ĻߵﻹǶµڽͨѹʹһ
طҲЩﳶˣкһߣԼͿȥŮ¥ȥѩȥˡ
żźĶĵ绰뿪ˣط粦ͨѩĵ绰
绰ͷСŮö쵰һζһ˼أ˼Ҵ绰ˡ
û뵽һͨͱѵһ٣طҲǴʴһԼҲһƬ飬ŮԹһذϽЦŰοٺ٣ⲻǸ绰ôʱûһȥԷɣҶء
ȻطĻǱСŮҲ˲٣Цŵ̬ȶķϾһΰɣҪ´ٸôʱ䲻ҵ绰Ļ
طϽϴŮ˷ģСһϴ绰˭Ůأ´ξԲˡ
طǻǱߵѩҲЦ绨أģ
طҾѧУ׼һ¥Ͽ¥µ㡣
ţɡѩЦŴӦһȻ͹Ҷ˵绰
طҲһƬº͵Цݣһ»ԼŮѲò˵һҸ顣
ֱӷӳŮ¥ķʻ˹ȥ
Ů¥ȻǸ̵һξ룬ǴͲȱĴڣܿĳЩǻŮſڣ岻Щ΢Щҵ׵ļһ￪ԼİѰĿҲǳ顣
Ů¥£һ׻ɫ½ţпѩеʮ㣬ģͤͤվúܶǻڸĶŮŮĴڡ
ӵطɵ绰֮ѩֱ¥ҲģŮҶһѵȡ
¥ûãԶͿһɫµTT£¶һ˧ףվϴЦݵŮ¶ȵɫ
ŮҪ𣿡¶һΪ˵ЦݣԼĳţʾѩϳ
ѩüͷ΢壬ҡҡͷллˡ
Լ뱻ܾTTҲû٣Ϲº͵ЦݵŮҪأĿһ̵ģͬѧûҪôġ
ѩȻҡͷԷôѾЩͷˣллĺ⣬ڵˣ˵Ͱͷתһ߲ᡣ
λԼĶŮȻֱӾ;ܾԼ룬TTüͷҲǲԾ壬ԼĿǼʮİµϣû뵽ŮȻ˿ǣе㲻ˬˣȴԸˣŮʵ̫ƯˣǰԼЩݽŮȼֱͷӻȣаԷģһҪ׷֡
ȻĻǾͲˣ֪ܲܽһµ绰ԺҪҪóʱֱӴ绰ˣ浽
Ҳ׷Ůĸˣʲôųߵ㣬ǰŮ̬Ѿ˿ûϣˣҲԸȰѵ绰ƭ˵ֻҪе绰ԺҲһ仰飬Լ˵Ůˡ
ѩƢãԲͲԭط绰˵һԷͦ˵ģû뵽ȴһ˵ĲӬʱ͸оеɨˡ
ϾҪˣҪұȥûʱ㣡ѩе㲻õֱӰѻˣֱӾܾƼƼദôˣҲѧһЩżĳĻҲһֱ뺷ζ
TTɫһû뵽ǰԼղܵŮȻֱӣǰʱ͸оʧ棬ɫҲеҲסˣԼȻһŮ˵ֱ߳ܰ
˵ŮҺҪһô˵أһӶǰɣTTԭһЦ⣬ʱǲȻĲǾӲԡ


پʮ TT
ѩĲӬԼ¾Ͳ˵ˣھȻ˵ԼӣҪ˵ЩʲôʱԶʻһԼ߰˰ȣʱҲûȤˣЦ绨
ȥԶԶľͿѩͣһȻҲҲ֪ʲôҪҲֻܹСŮ̫ƯˣȻҲߵﶼЩ˵ĲӬ
ԼŮ鷳ط統ȻᱧſϷֱ̬ӾͰѳѩͣ£Ǹ֪ðĲӬĳԶ
ֱӴӳֱߵѩЦЦȶˣ
ѩһЦҡҡͷողءȻһߵttУе㲻
طԱһˬֿ˿ߵĳһЦûв´ĻЩ¿մǲĸˡ
ڸȺط籾ų⣬ΪĺûһѾעõû취ı䣬ǽƫƫһȺԲеļһðȻȻİǾ͵ЩеĴȻƶ֮ᶼһиʶⲻ֪νһʺһࡣ
룬ǰ˵ļһҲȻеһԼЩǮ޲ðȫƯŮ˶һ飬Ȼϲ̵ԼŮҲֻԼ֪ڴǮԸⱻϵŮԶҲֻӹ֬׷۰ˡ
ˣûˣ´βҿ㷳ȻԼطüͷû˵һȺҲûбҪǺɫֱӴ˾ˣԼҲ̫࣬ܲܿһһɣҪԼơ
ط翪ĳԭԼżʮTTļһҲʶǿǰ˹ϰĳӣ㹻˦ԼµTTˣֲøղŮԼǣԭ˼ҲǮ˰뵽ҲǰԭΪŮжി࣬ԭҲǺԼЩһɫ˼ŮôƯ˵ǲܵģʹòһõĻɫ˻е㲻ġ
֪ԼϵŮöϵĶСĻͲˣط統ȻҲĵĸЩ
СӣҪΪܿܳţˣʵ㣬ҿǸŷɸģҪҸ˵Ȼǻ治ܾˣTTһˬȻԼĺãһҲ£˭ԼˣѧУҵ֮Ļûмˡ
ɸ磿𣿡ط絭ʵ
֪ͺã͸㣬ʲôܵģŲŽó˵ŵĺطֱӱɵ֣TTиˣ˭ѧУûм˲֪ѧУŵϺŵһҲû˭ҵԼ죬ȻҲմⲻ١
طЦЦû뵽⼸ԼڶǼСӻ˸ãĶһﻹڵԼһԷҲûʱһﳶѩֱӳԼĳ߹ȥԲмһҲȥᡣ
طŮ׼뿪TTлΪطǵˣʱµôˣˣҪǲҸ˵ͲҪ뿪ˣ
طüͷһԼǰŵļһЦЦҪһ˵
TTкȻ֮оԼǰһЦЩ죬ǱԵĵ˵ͷ
ãȻҪ˵ĻҾ͸㣡
ط絭һЦɿѩ֣ҿ˿÷ֲԶаذשֱ˹ȥ˵㣬ոպãٴοװƵļһЦЦЦԽĹ졣
װƵʱһͷΪ뱣ֳĬڵѰҰש
һ䵱еĻطҲû뵽ĳԼȴҪʵ
طŵİغשTT˲ûзӦ֪һҪʲôһ̾ѾˣĿŰשļһﾶֱĳԼĳ˹ȥȻ׼˵粣ݺݵȥ
أ
һȻϵĲʵĲŴϵЩͨҪõö࣬Ҳסһ£˲鲣ˣء
طһ¾ûߵӵǰ˿զ˶׼ʻžǺݺݵһţҲĴԭһ˲ѾΣҪ򿪶ˡ
طһЦĿһԱѾ͵סˣҽط磬ķɸ㱨𡭡˵Ҳٹ飬ߵѩߣŮС֣˳棬ﳤȥ˺ԶԼ˺ѷεĿ
һҲ̫ˣô˿أҲ̫˰ɡЦЦѩ˷ܵ˵ղҪΧ˶ڿԼҪȥҼ£ǸһҲˡ
طƲƲ죬ŮѣȻҪһɫ
طһۣѩû˵ȴɣһĻȻԵҲҲЩνöˡ
ƵſڣطĳʱĶһѾſڵˣطһҲЦ⡣
᰺ѩĹϵܺãһ³ü;һ˵˵ǣ˴ҶʶҲüѩ֮Ƚ裬򵥵ĽһҲͶʶˣŮһҲһЩ
κطٺЦЦղһںǴ˵ҪһŹû뵽˵СӾͳˣ̫ʧˣ˵һ߷ߵӡ
طεĵһļһȻûнƾŶ˽Ҳ֪һﻰ˵ʲô˼ԴҲûж˵ദôʱҲϰһԸ񣬲ȻʱҪ
˸ո߽ƵзԱӭͷطģʼλ
طָָߵļ˵Щˣһͺá
Ա˵ͷҲЩͣҲϽš
ŷԱ˰䣬һԱݹĲ˵طҲûп⼸һ׶ԼˣҲֻ׵ˣֱӰѲ˵˷ϵԼ㣬ͺá
κҲֱ˲˵Ȼ϶ôˬҲˡ˵ֱӷĵ㣬Ҳ֪طһһͷ֮ߡ
һᾭκһĹ֣ͬ̽һӷ˾ѾˣҪ˼ƿƣһٷöˣԵĹһ£ٷ˵ҲҪû취˭κûڲٵļһĵҪһء
͸ںڸ˼ҽ̰ɣʱģطȻ͵ʵ
ҡҡͷǰѾˡ˵ЦЦһӡ
ط粻⣬һû˾ȻģҲˡ
Ķ˷ϵ۾Ц϶֪͸粻ˣµʱ˼ҺԭɼҲֻеȣӲϵ˰ǰéҽǸˣ˼һҲҪҽˣ͸ǧǮĽֱӰˣ˵ҽ̵ĵز㲻һˡ
ط粻ĴָȻˣҪ˰ɣ
ҡҡͷҸоڿγ̵Ľеˣʱѧȡҵֱ֮¾ѧ˶ѧλҲֶ֪ǴѧȻǶУǱҵ֮ľҵѹСڳûѧŪߵ㣬ʱҲղǡ
ط˵ͷ͵Ҳ˽⣬ũѧÿ붼ڹѧˣһһŽıȫĵӣѧϰѹҲҪصö࣬ڵ뷨Ҳȫȷģô˵лܶһ㶼ȷģҲΪԼδ׼


پʮһ 
͸б˰Ҳʹһҵ֤ȻٳȥһݹȵĻһӾͺˡˣҪһš
κԹԵĸԼһ裬Ƶ˵Ҳòҵĸ˾ԼûŮˣ뵽̲סĶ̾Ϣ
˺ǺһЦκһڵҲ⣬į
Ķ͸˵ˣȻûǰ͸̺·
ˣǺڶ֪϶ǸʲôģŪĻͦصӣҪ͸͸ף
ĶζĿططıҲܺ棬ҲûżǵƾܿǧܳҲǾԲ򵥣ֻñԼﶼҪõöࡣ
ط絭һЦҪ˵ǰ·̯Ųţ
طĻشһģ·̯ҲܳԾڷԼطûн˵ȥҲûжʡ
ҲֻѩطһۣЦ⡣طλû˵ѣʱɾǿÿϰ·̯׬ѣʱѩҲطգò˵һջĲ
ǼƵķ׼ԲЩС͹ܱȵϵģһ˲һһһˣҲǼꤡ
ҸɱĶЦŶӵ
һƿƣ̫ߵǵҲԲͣ˵ЩһҲûʲôȥо⣬ֻҪܾ˾ͺˣǺþЩһҲ˷ѡ
˾ٱһ𣬻ϲأһҲǷǳˣΨκһƣ߸ˣҲԼһ䵥
һٷĳԵһ룬Ҳ㷹ˣʱȴ໥˵Цš
ʱ򣬰źȻƿˣԭΪǷԱһȴǣһʮˣһӣȥվƵģֱƿҼȰ
һ㶣̾ʶһߴˡ
ŽļһҲ⣬Ȼˣǻжеģ溬Ĳ֪һʲôȴڰ漸˵ϴŮʱ̲סǰһҲûʲôĶɫ˳˷䡣
Ҳû⣬Ͼ˼ҺˣղŵĻ⡣
Ķ˵ǿ˾ģ㿴ʱܸܲҰһ£ҾͳԿһ򹤺ˡκһƷźһư뿪Ц
ĶЦЦ˵˿ɲ㣬ҪǱµĻԼȥӦƸֻҪͨһк˵״̬ҿ˵ƲƲ²۵
κĿ˺Ķһۣ˵ֵܣС¶ﲻˣֱ̫ʧˡ
ĶεҼҿҩģѧõģҪ밲ŵĻҲֻܸһԱΪԸ𣿲˵ˣֻҪӦƸܹĻ֤ܸһʵλá
Ķ˵ҲԣҩģԼѧҲΪԺμ飬κҪҪԼ湤ĻԼҲֻܸһС쵼ʲôĵֻвҲ˷ѧĶҲһԵԲҪ
ȻĶĻκǰһϽͷҴӽ쿪ʼһҪúѧϰͳ仰ʱɲҪڰ
κһﲻȻ׺Ķе˼Ȼ˷ˣĶĹ˾Ҳ˽⣬ڶͬҵҲ̳ԼܽȥĻǾһˡ
𾢵ʱ򣬰űٴƿˣٴһ㶣Ϊ˷Ǹղ󴳽ǸһϴʱȥѾöˡ
üͷղŵû׷ˣϾ˼ߴҲ飬û뵽ո֮Ȼֻˣ˵ղΪ󴳽һĻξ;ûиղˡ
Ȼûеȵط缸˿ڣļһѾ˵ˣֱĿڳŮǹһĨЦݵ˵ˣλСȥƣϽȥɣҪٵȼˣʱҶûкùӳԣ˵ָָѩŮаɫ
ܺƸղźȶ˳ȥϲ֮ԭ׼ذᣬû뵽ȶ˾ͽ˰䣬ǾϲǾȻƯŮеһǳֱ˲ɱԼⱲҲûмôƯŮҪǰʱ˵ҪȥϷ䣬ǰмˣҲʶ࣬ǵ˳ȥ
Ȼص֮ͰԼԼ˳Է٣ܺƵ֮ҲĶˣܺƿһֱҪ˰ͽλ٣ĺûᣬȻԸ˵ѼŮŪƣȻţƺĹˡ
ط缸ͬʱüͷ˲Ҳ˷ʲô飬ǰһղŻصԼʱмŮˣЩиŵļһҪ򼸸Ůע⣬ԲŻ
һһһ٣ҲµеٲʲôһǹٶȻҲôţƯŮҪȥơ
طֻǵһЦû뵽һٷҲûᣬԲеļһȥˣҲûбҪȥһᡣ
ط̣ǲʾ˾̵ס͵ƢΪ𱬣ܺƵĻԭ߸˵һӾվŭǰκЦļһȣƣʲô˵ʹλ׼߹ȥһȻԼŮȥˣͼһ²ˣ
콿ȻҲҲİ֮£Ͻס
׳ļһһ仰׼֣ܺҲе㵨ˣ£ͦأûǽڸ˭£ʱµҴң⼸С椹ȥƵٿǹ־ֳĹӣŲŵʱǶ죬øʶһ㣬ȻǺÿ˵ݺݵĵڳһۣвζʮ㣬ûԼڸ˭£ĳԼҲ£ֻٸԼš
طüͷһûһ˲Ѿȷνٵݣ־ֳĹӣⲻ廹˭ʱǹһĨζĻȣҪأû뵽һٷѵɺ
κͺĶһҲվ׼֣ϾǼһ˵Ҳ̫һ㣬ŵļһǿߣʱҪҲ޿ɺǵģοȻעＸŮϣֱ޿̣ǵȻ֪ʲô˼ڸߣǼŮƯٿˣȻʲôҲ֪
ĶκҪ
ʱطڳ˵ˣζ
ĶκطĻҲطĻǻͦŷģȻһʱȻķӦ
ȻвȥĵȻȥɣ׼һϾ͹ȥ
ط翴ȻһŵļһﵭȻ󲻶ɫ߼ʹһɫһطķӦҲǵû˵ʲôʱطһԼĴ㡣
ܺ͵Ŀһط磬Сʶ࣬ǾڸڰᣬӣҪǸˣʲôĻܳܵ˵ġУҪ뿪ڶƬؽϲҪˣô˵ֱӾͳ˷䣬ҲԤ⼸һûˣĻᡣ
ȵߺ˲ŲĿط磬֪һﵽʲô㣬˵ʱӦӦط簡ϾղǼһһֱǶѩòѩƯ۵һط粻ûжķӦһڴӦˣ֪һ«ʲôҩ


پʮ Ҫ嶯
ط翴һζЦЦߣǸø㱨ʱˡ
˿˿ط磬ٿԱȻɴͷȻ
˵Ǹ˾øС͵ļһĶʵ
ط˵ͷͽԩ·խȻСѩȥƣвȥĵ˵ЦЦվ
طĶҲһĶվһһߵӣκֱӣ˳־ͰѾľƿ棬һƴļơ
ǸʲôһҪȥܵļƣطε
ȻҪȥƷǣģȻ˴͸磬Ӿưκеľƿӵ
ͺͺĶҲŭ壬Ȼûж£涼һ۸ͷв˵
طЦҡҡͷزҪ嶯ҴСѩȥͺˣﲻҪ
κͲˣ϶㿴ǲǣ͸ĳһ𱨣ôͶˣⲻ˰ɣһȥأ˵ٴеľƿӣҪĻһƿƾͳͷк˹ȥ
ԼͷϵɴûбѵҵҪĸӾȻָʹŪңһҪְѳ𱨻
ĶȻû˵ҲѾʱ׼֣ЦֵܵĳԼȻҪˡ
ط类ЩŪеЦãҡҡͷĵĽ͵Ƕ侲һ£˵͵˽ڵ飬ǶԷ壬˼ǹ־ֳȻû£ǽҪǹȥĻǾǳ׵ʱ˵ʹһЩʲô˵ֶΣ˵鷳飬ǻʵʵҵϢˣ֤͸Ŀ׳Եģ
Ƕо־ֳҲȲ򵥣ҷǳѲ⼸һȥʱʹʲôֶζ˵ԼҪǲڣκ˵ԻԿģ
طĻһĬ嶯ǳ嶯ˣ黹ʶıȽģط˵˵ĻͻκвС鷳
ˣǶطĻɣȻҲ鷳ġ
һĶȿڵطĵͦ˽ģԼЩŹȥ˵ﲻʲôæ鷳ĻͲˣֱطĻȻ˵ҲĴ顣
طЦŵ˵ͷӴ巽Ķ˵ѡҪǺܶġ
ҲεĵͷطҪСģȻæѾһййߣҲΪһʱĳ嶯鷳
ط˵ͷ˺ĶһЦĶֱӻȥˣȻһѧУǡ
Ķ˵ͷʾס
ѩһۣ˵ͬʱ¶һĨζĻȣֱӳ˰䡣
ԱߵİſڣղǸŵļһﻹվǿԼЩֱ뿪û취ٽ
طѩֱ˹ȥһһҲûᣬֱӾ׼߹ȥҲûпʱΪ鷳ģɲΪơ
ܺƿƯǸŮĹˣʱǰһֿʵСأȻƯˣԼѾ˵һȻý
ѩû˵ĿһˣطֱӳԱߵİ˹ȥ
ܺƼСŮȻԼʱе㲻ˬаװƨߣһҪٵˡҲڲ²⣬ȵ˵Ļ᲻ԼҲһ
Ŀһѩߵط磬ֻλŮȥСӲȥ˵̶ܳϾܲµطѩĹϵʱͲˬˣԼû浽Ů˾ȻͱСӸˣʱѵһСӡ
طû˵ǶŵļһҲνĹƣԼ޼ɵˡ
һţֱܺƶϣʱܺƵըϺһֱڰǽϷһ졣
ĻᶼûУͱɫͿյôܳܵסطһţֱӾ˹ȥ
ߵСŮŵĴģɫζĿһȻط磬һҲ̫˰ѣ˵ӿȥе˧ء
ǽȥɡط翴˿ŵİЦЦ
šط˵ͷһƿ˰š
ܵ˼ѵһԷģȻԼҲûжı£˼һϵƽʱʱķҲٲˣ˵֮ľۻỹ˵ЩҪûͽᣬҲ߲ܡ
ԭȾƺȵĺúõģһһϲ˵ڰмŮȻҪҪйźȼȻ˳һЩ飬ҲǵһˣҲǼ죬ܺƵ˵ǼƷټϺƶʱһɧپ߼һҲûоܾ
ܺƵʱԸµ˵ҪȥǼŮŪҲûзԣ˵ĺ˭ܾܾء
ܺǶһҽĹ˾ܵĶӣҲеǮǮȽ£ǰҲһȹƣˣҪʱͷȱǮʱҲܴڴŪһ㻨һϵҲһʲôС鷳ʱԼҲܰŽҲ͡
˵ҶѣҲ֪Ҳ໥ðˣԼԼӵݰһЩ鷳ԼҲܴŪһЩ룬ԶܺƵĺҲǾԲܾģֻ屾ϲŮˣƯ˵ȻҲŹ
ܺƳȥһ˻ûл嶼ȵЩͷˣʱǱƿˣȴ΢΢һ㶣ԭΪӦǸոճȥܺƣȴû뵽ԼҲ벻ס
طѩ嵱ȻκΣļǼǵϴھþƵʱһŪԼģʱν澡ʧԺͰطˣѩλƯĲ񻰵Сˣ뵽һĻȣƷСԼŪֵĻˬˡ
ϴԼµĸСͱŮʧˣԭҲܣ֪Է֮ͲһˣԷǸһﾹȻطѺֵܣ뵽Ǵεĳ裬ǾֱӰ˼˰Ǹ͵ļһѵһ٣ʱطǸһû޾ߵȳҲһ顣
û뵽鷢Ҳǰʱ侹Ȼٴط磬߻ǸԼĶСˡ
ط磬ô⣿ое㲻ԾûеȵȵƵС椾Ȼط磬üͷе㲻õʵ
ϴε˹ˣԼʱҲûбҪɫ
ط絭ЦЦһȵ建ղզڳԷͱ˽йƣ˵ԷǴ칫ӰôҲءطŬ¶һµɫôҲβסһĨϷʡ
ѩԱҲǿЦνо־ֳҲľ竹ӣˣԼԼ¡
ط绰еĳû뵽˵ڵļСŮѩ뵽ϴԼˣһĻо̲סķߺޣ˷Ѿ֪ԼģԵľơ
Ȼ˾һɣǲС㣿ȻЦȻطе㲻ȻԼİᣬҪԼո˽ѵһطѣпνޱȳ죡ʱٿطȴǵ⡭


پʮ 
Ȼ칫˵ˣоܾأ
ط絭һЦֱѩһط˿֣ȴζ
ѩҲǵһЦʼճ˽ʱûпһۣط߾һɵСϱһ㡣
ȴͣѩϣͷȣѩԴϴ֮ҲһЩ˽⣬ȻϵĶС㣬ıټǴŮһиɧҪʹЩֶΰСµĻ˲ã
ټȻˣǾһɡЦЦȻû뵽ط磬ʱȻˣǵȻҪúõġдһˡ
طЦŵ˵ͷԹԵĸԼһƣȴζǲҪл칤ʵĿأ˵ž˾ٱȻǹƣⱭƾҾġƱһ˿
üͷطʲô˼οɲǰҪϴεĻΪطһڰͽԼԴӾϴε֮濴ȥ޺ļһѾһЩʱľٶҪȻ֪ˣʲôУʱԼ˵ͱˣϴһ
˿ط磬ٿһֻ˵ѩȴǳ˱ģطһȫߵŮȻҲκʱҺԼŸɣ
Ҳʱ˺ƤӶطҲͬһ
һ˲Щ
ڳĻһЩˣĺѣղܺ˵ҪҼСƴҲ֪ǵ˺óʱȴȻȻһƯŮˣ߾Ȼһˣ˵ˡǾþˣȻһ˵ҲǿͿģҲóеĻҩζ˲ǹƵģҲģ
ӲôҲˣܺȴûлҲɻ
һסˣ뿪˰ᣬȻܿͻˣɫЩÿֱߵߣ˵һ䣬Ȼٴ£ɫȴ̫ÿ
һ㶣˵Ļ֮˵ͷȻԱȻһȻطôʲô˼ЩղǸ˸ԼܺѾˡ
ط絭ȻЦЦûʲôĳЩ̫ţѵˣ칫㲻ɣ˵ǹһĨζĻȣζĿһۡ
ɫʱȥȻܺƵԼûжϵطǳڴԼҪﻹڿţԼҪһ˵Ǻ˴ҵģĻԼԺûкôҪ֪ЩȻֻǾѣͬҲԼĽĻԺҲκκô˵屾ͶطкܴҲλط緢ѣ
Цһڴҵ˵ĻΪҵҪĸ飿˵ֱվطҲŭ⡣
طɫҲ˳ͬҲվŶ壬ͬ칫˴ҵѾͲҪһ˵𣿡
һ㶣ԭζԼѾ㹻ˣû뵽Ȼôͱط֪ˣطĿҲûǰˣǳԼġ
ǶйֵľֳڶĴҲǶһŶܶԼΪо־ֳĹӵȻҲ㹻ʱôط磬ȻߵѩҵĶС㣬طҲһϸ֦СˣΪ塣
Ϊ鸶۵ģĻгвζطҲɫǵһ˸Լ˵г˷ŭȴǲмһСˣʲôԼ
ŶȻ칫˵Ҿ͵ţȻĻҲΪĸۣطǺȻһааЦݣһĳķ˹ȥȴȻжֻһ٣Լֶβò˵е޳ܣط֪֮ѾŭˣʱлᵱȻ
Ҫʲôط羹ȻֱӳԼ˹ʱɫ˱ʵû뵽Ҳ̫˰ɣļƷҪֱӶ֡
طЦЦ㣡Ųȴû˿ͣͣг𱨳ԹԹʱطҲҪ˼̫࣬Ҳطͼ뿪ԭԭ׼ֱӶ֣ҲΪ˲ҪմȾǷǡ
ԭһϺһԷļ˻ſϷ̬Ͼ칫ӵûһк³ȴû뵽һﾹȻĿ֮¾ҪֱӶ֣һҲסˣҪԼƤ¾屻˴ˣԼЩ˿ɵ
мĿһΧѾ׼Լֵˣط絭ЦЦЩȻûǵԼҲһѣҪֵĻԼҲѵһ
Сӣҿǲ˰ɣȻ칫Ӷ֣ŲӾɱȫңһͷȵĿ࣬ͷϾȻһͷ±˰ﲻ֪ǻһʱطվҪ嶯ֶʱͰϵľƿץȵ
طɫһ䣬û˵סԼļһ˳һȭдϣٶȿԷӦʱ䶼ûУԭҪ˵ЩʲôݻĹͷֱͦͦĵȥˣطһȭѾ㹻ʣѪȻѾҶϣҲһ롣
һž˲䱻ɱĹͷˣһ٣Ҫ֪һ˾Żڵģս֮Ҳ뺷ģû뵽ɱˣĸɾ䡣
ȴûоˣԷȻǿԼ߰˸ˣҪܰһƷˣԺʲôҪæĻҲÿڶˣ뵽Ҳ໽еĳط˹ȥһҪСһɫȻ֪үмֻۣ
ط粻мһЦųȭʱ䣬ԭһļһɳһط½ǶûһڵȻûиղǷųݻĹͷңһҲڵҪж
˲䣬ڳվҲطˣȻѩʼվϹЦݣһϷӣ˿ҲΪط絣ģԸЩ˶ط˵ûһѹ
㡭㡭ҪʲôҪȻҰ־ԲŹģ屻ط˲ĶŴˣҲû뵽طܴ򣬸ղЩ˾˲ŵˣҲ˿־ȴûԼӵݣҲ˵
طϷһЦɫ԰׵壬ôˣ֪ԼӵͷҲӶˣҾӸһΣ֪һֳϵҲܵģ
һĨɫطӽԼ˵˲ùϵľƿֱӳطͷϾк˹ȥǰԼһȺѵһʱҲûٲȹˣþƿӸ˿ưҲûȻֻˣԼҲļˡ
ԭΪֱڶԷͷϵľƿӾֱͣ˰ѴûпطѾס
طһֻץһĨâȻҪԼưҲҪһʲôĲаӴһ
꣡

ĹϵĲҽлصڰþòƽϢ


پʮ ѩϿ
壬طû˿ȻԼط統ȻҪķȥȻԽýҲֻΪǺ۸ģĽṹԲطҪģȻĻǾͱҪĳȻǾ˿֣طµķ
ط磬Ҫɱ㣡ҵʹɫطԼȻɫȻò˵һ֪һЩʲô¡
ž
طɫ䣬һƳϣžͻһϣԭȵһ˾˲ˣطһǽ鴤طÿһֶԵ׺ݣСǽôܵˣѪɫȴǺµɫٴοȥ޵Ŀ־УҲû뵽һٷȻҪ֪ĻԸҲˣȴûʶһʼͲӦȥطһ
ҪɱңҵšطһЦ֪ЩԴǸӣطôܻη塣ȻԼҪ˵ǾֳǹԪطҲԲŹ
ٴһ˶ڵϣط΢⣬·ϲڵĻҳԱߵѩһЦʵ˧˧
СŮЦ绨Сһĵ˵ͷǽһԼҲ
͵ˣ߰ɣѩ֣˿ûڵ壬ǹһĨаȵЦݣѩֱ뿪ˡ
ǼһѵĲ𣿡
صѩ뻹е㵣ĵʵǸļһһٵȷǺˬҲе㵣طԺ鷳ϾѩҲ֪ıȻ£ǻеѲ
طҡͷЦЦ˵ǼٵģǼȻ˼ѵ˼۸𣿡
ѩƲƲ죬ȻЦЦط磺ղſǺܹӣ˼ҶһҪȥĳ嶯ء
طе㱩СŮһۣݺݵ˸ɵŮӲʲôְҪŮ
Ŷѩͷ˵ͷӦʵطĻǻѡӵġ
ֱӷ뿪ˣѾܾˣղŴ˺Ѿ˱Ͼһ˶ԼˣȻ˵߲ˡ
˵Ҳͦ˼ģԭ˵ԼͣЩ򵥵ĻǺĶ뵽ղһҲҪԼһٵļƻطͳĹЦһȥǿԼͷϣҲֻǵһЦϰˣϾǼһҲʲôȱǮ
ոջصѧУͽӵ˺Ķĵ绰ôطҲûϸ˵ֻ˵ѵһ٣ʣʲôҲûˣ֪طû¼һҲͷĶˣ屻طҲһ˵ĴЦϾ̫ˡ
ΪڿҲû˵ֱӹ˵绰
ȥϿ𣿡ոջѧУڸʻѩͿʵ
طҡҡͷôˡʲô𣿡
ѩҡҡͷǵӿѧ㶼ûôϹΣѵͲĩʱҿ𣿡
طѩһЦҡҡͷû£а취
ط統ȻԼˣһɼãʦںȻ۲Ầ¹ҿˣԼȥطҲʦΪԼĺúõġ
طһۣһеΣǵõڸеʱطѧϰϿǱԼģÿѧУѧϰѧϰڵã¶ѧУһˣ̾׻˵úðǮȻһ˱仵طõӡ
У첻ӿˣҪȥϿΣȻĲ㣡˵źݺݵĵطһвζ
СŮĵҪԼȥúѧϰطҲûа취ҲֻЭСҲͦԼģҲֻԼ첻ҪӿΣҪԺĻط绹Ҫˡ
ٺ٣ҽͺСѩһȥϿκòãҲʶʶ˵ϵʲôӵġطתתȻ˵
ѩ˵ͷطζЦ²ֹЩɣһǲ˵ϵŮ࣬Ҫȥʶһ°ɣ
Լ˼ƣطҲûʲôεģϽȻҡҡͷôᣬҼСѩĴˣһȥŮֻҪȥСѩÿʲôĻϿΣһѵҲд𣿡˵һĵӡ
ѩطıΩΩФһһۣÿζ֪Լ
ѳͣ¥£ѩһ绰ᰰԼȥֱӺѩһϿεĽ˹ȥ
ѧУ·ϣѩ׵Ůﶼģһ·ƵƵĿطҲͶȥĽʺ޵Ŀ⡣
ʲôطŮڹȰŮ˵һϡȱԴŮ׷Ϊ˵ȻãҲõĻ룬һˣǾҲûκλᣬЩռԴˣҲϰԵıŷߺ޵̬
ĵһøӢΣҲطͷ۵һſˣǵøеʱӢط粻ἰʹ뵱ҲǿųϮƼƼԾܵԼҲͦɳܵģ˵ҲҪлһƼƼˣطԼȥĻ˵ȫûлᣬҲҪĶࡣ
ѩո߽ңͿüվ֣ѩЦЦʹطֱ˹ȥ
øȥû뵽ǺĶһﾹȻҲڣզᰵߣһԼһǹŮϿεģһȻȻѾǵһˣò˵һﻹְͦġ
û뵽ط羹ȻҲҲռһλãʱ򿴼ѩߵط籧ǸЦЦûиռλŶԼ취ɡ
ط翴һˣ骻˭һþѩԱߵλãһȻӡ
Ҳû뵽ط羹Ȼʱɫ˱䣬طҲҲĲȻ
ĺ磬ԭ᰺ѩÿζһϿεģ쾹Ȼûһ𣬿Ҳһۣ᰾ȻһԼԱռһλãв´ĻһǸѩռģʱ˼ͻԱû˾͸ϽȻϴεѾĿŵɧѩˣǻǻе㲻ģҪǰʱһ֤ѩߣǽ첻һѩûʱɲѩˣѩԼߣĻҲû˸˵ʲôлȻһڿεʱҲָܺʲôҲܱûлǿĶࡣ
೤ˣ鷳һλðɡ
һط絭ѩİ೤ط֪ģʱƺǴһϷʡ
ɫһ䣬ط˵ȻάϵԭҪҲ֪֮ģѧУķط綼ҪĽһ磬ҲطԲԼǵģҲֻвʵվһ仰Ҳû˵ֱǰŵλȥˡ
ط絭һЦ˵ĻԼǻһ骣ǵС˼ҲܶһȻɫˡ
ѩЦЦطİԵΪҲû˵ʲôĵĺطһ
Ķԭں˵ʲôط£ЦЦ鴦ôˣûʲô鷳ʱطȥѵʱǼ뿪ȻΪԼ˺ãǻʱ뵱ʱԼҲ̫ˣϾǱߵز٣ҲطԿڼطһҲûҲĶˡ
طЦҡҡͷҵȻû£µ壬͸ĳҲˣǾͷİɡ
Ķ˺ǺǵЦЦطĴָ


پʮ ˴򽻵
ƼҲû뵽ط羹ȻѩһϿΣԭߣһطԱߡ
ƼѩһңᰣƼȴһʮİݽŮϴ׷ѩʱҲһôһֱѩȰѩӦ骣Ļһ骳ɹˣõĺôҲԲ٣ÿѩ߲ϵĸ骱Ϣѩʤ䷳
Ƽû뵽ѩѱ骸ţƣǴ׼÷׵ʱطڳˣȻǰ骽ѵһ٣һƨҷţѾƼȷѩ骾ԸĶ࣬ҲȻģҲǰȥ׷ѩˣһƼҲ֪ǳûлˡ
ȻȻǰ骴ӦƼЩʵ֣˼ƼҲĿ׼骣ܱϵĻԼҲǷ֦ͷˣȻҲԼɹҲ˩סģƼЩȴںֻҪܴեȡԼҪģľͲںˣʱҲĽӽ骣ľԼ
ڳƼȻܺѩȣҲѷɫһҲŮһöԼǸŵġ
ʱҲһЩЧҲĺ߽˺ֻܶ࣬ҪԼŬһ£кܴġ
ҲģĿҲҪûһᣬҲԼ骵ĹϵɣȻҲԼҲ׺ѩǲܱȵģڼ涼֮𣬿˼ѩѾˣҶҲǲǣԼȴҲкܴơ
û뵽طһоͱˣطֻһ仰ԭ骾ʵʵĹطȥˣȻ骵ıֺʧǿطԼ˼͸ӻˡ
ԭطҲûʲô뷨ȴᣬļǵǴطô˽ѵ骵ģ骵ļһЩ˽⣬ȻطҲ˵طıԱ骺ϲֹһ뵽Ƽطһԭʼĳ塣
طߣʱƼûʲô뷨ǾԲܵģ޵ĴߵԽԽ˧骼ֱϲֹһٱ뵽Ǵѵ骵ʱ򣬼ֱ̫ˣ
ȻطѩѣƼѩһģÿҲܼ棬ͨһʱϸڷĹ۲죬ƼԶ϶ѩȻطŮѣ֮Իûз飬һͨѩ·Ҳܿó
Ȼ˲̫˽⣬ƼҲ֪ˣ˶ǷкܴģطѩһƯŮѣǾȻڻû£̵ĺ࣬γƼһᡣ
Ȼѩûпɱԣ壬ԵĻԸԼȴˣѩƯɶãֻܿܳԣҲֻ˼ҸżԼչԼжʱȻѩλãֻҪطôԼԺԱںöˣҪʲôҲȱǮˣ뵽ٿطƼ͸ɧ
ƼȻǰҲйѣ嵽ҲãΪһһŮʱ壬ûҵǸֵø֮֮ǰһĤǾҪŵģȻƼԭǸ骣ڣط骸ʺϡ
ԭúõģ֪Ϊʲôطоһ䣬ȴû⣬ߵѩʱ黹һѧϰӣط粻̾СҲǸúӰⶼѧˣȻ澢
ǱߺĶüҵģط翴һ飬Ȼǲֺ
˵ĶСҲͦģźϼ죬κ˵һûϾʹ˼ŮӿľƵܣڸʲôҲ֪
طҲûж룬ںĶƷǺ˽ģȻѾ˼ŮˣҲ˵һˡҲò˵ĶСãüһŮҲͦġ
ʱطо첲Ҳһĸоԭһ˼ѩҲûע⵽һߵ˭ʱһתͷһŮطʶȻӰ첻̫ҲϳѩѣǸϴλѩ骵ƼŮطҲûʲôӡ󣬴˿ٿҲǲԾüͷ΢ɲ顣
ط磬ϴεǶԲ𰡣Ҳ֪СѩˣԭоҲҲΪСѩǰ˵æ㲻˼ҰɡƼķӦʱһίСǵģط粻ԾĴһ
طҡҡͬͷҲû˵ʲôŮ˱ûʲôڹֲطҲûǸȤǹһġ
طķӦ䵭ƼҲ٣ĳ˹ȻСǵҾ֪ˣڶԭ˼ңĺÿŶ˫־ֱӻطֱۣһCֱطֱ޵Ħţζʮ㡣
ط粻ɵӣʱҪǻԾĻǾĲˣŮҲãǽ÷ɧҲգطܲ
Ҫһ˵ĻˬˣϾƼҲͦƯģǰĹģҲԲСĶҲνǼµܣطȴһףѩҲڱԼ첲ǸоԱöˣоƼƼǸСţˣҲϲԼǸоڿҪöˡ
طƼ죬ʱȻõĴвǰˬһֶĵĸо
ڴϺȻһû㲻Ůͱĸ첲ĥĥģһоԲǺˬ⵽ΪʲôشҲֻΪǼŮͰɡ
һطȻΪƼŮˣҲ֤ŮǷˣȻô
ɫİԼĸ첲˳һĵĸоȻϲռŮ˵ıˣǶŮе㲻ҹά
ƼһĨʧû˵ЩʲôʱϿˣʦҲϽ̨ϿΡ
ӢʦһʮŮȥһӣٿһƬӣѾʦԷǳȻôѧĿеƸеĿˡ
һ¾ǵһһ飬һʮһȱȻ˵˭æشģطעĲЩɨһ飬ʱҲǰʮˣҲףϵŮ࣬һҲǺԼĶһŮѹϿεġ
ӢʦȻһЩϿҲˣںڰддģһѰ飬ڵĴѧУ԰ҲǺټˡ
ǺĶȴܲô࣬ʱҲˣģطмָŮ˵ԾͺһλͬŮѹϿε
ֵܣŮѰɣĶһЦʵ
ͬһλ۾Ķʣʱ˾Сװĵ˵ͷһ֪ı飬ҶͬˣʱҲиС
ѧõģֵĸϵģĶԷȻͬҲ˾񣬼ʵ
ٺ٣ҽѧԺǱߵģÿ춼˴򽻵ֵȤĻʲôʱȥιһ£֤㳤ʶ۾ЦЦźĶЦ
ȻѧҽѧĸǿļһһھúĶˣþò֪λӦɫʣҲû뵽춼ôǿļһ


پʮ ķԺܱ׼
Ǹͬѧ˵ʲôأƪ¶һ¡
ںĶ˵ʱԭڽ̨潲ʦȻڣֱֱĶźĶķŭû뵽Ȼ˸ԼĿţֱ޷졣
ĶҲʶʦ˵ǣʱֳĬڱе㲻˼ȫ༸ʮһĿͷߵʱ򣬸һֺ޲һطȥĳ嶯
ղŻ˸߲ҵļһʱͷȥ޲öҪȥˣѾˣҲӲˡ
Ǹ۾ͬѧҪ˷Ѵʱ䣬ҸղŽƪ´ʶһ飡Ӣʦüͷе㲻õ
طҲλʦĻһʶԺĶģʱͶȥֻģͬ顣
Ķ㿴ҿ㣬һﻹ۾治ʦ˵˭Ҳû˭ԸվȻѧУѧѧϰϵٮٮߣǰĴѧʱӴӢеûˡ
̨ϵӢʦòҲʶ⣬뿴˺ĶһۣʱúĶһаá
Ȼ̨ϴһúĶĻǸһͬѧɡ
Ķ֣еȣ˵ЩݣǺߵȾԵ˺ܶ࣬Ӣʦ˵ҪһĶȻָ֪ľԼһۣԹ޲Լһͺˡ
һ˺ĶһۣʱɲǽʲôʱҲֻλรˡ
ĶһϿεģ䶼ûдʱüҲڷӳ˹鱾ݸĶָָСƪûµģһ㣡
Ķǰһ㣬ɤӣʼһһʵĶˡ
ʮ֮󣬾ͬѧ˯̨ʦҲе㿪ʼͷʱһƪںĶйӲдĶˣҪ˵ЧôҲֻ˵ǲҲ̶ãǰûټ³ͻȻеţľڶһһһٵģһֱĽС
ĶڶˣüҲһĶĵˮƽҲʵЩҲ̶ˣҲеȥˡ
ĶĨһͷϵĺˮŽ̨ϵʦ¶һȿ޻ҪѿЦ
λͬѧķԺܱ׼ˣ´μסҪؿüɣ°ɡ̨ϵŮʦεЦЦǸһпϵۡ
Ҳ̲סȻЦ˳û뵽ƽһӢʦҲĬʱ򣬶ʱҲ˺ܶࡣ
ѩ̲סС쿩ЦطҲ̿´һҲҹüϿˣҲǳˡ
Ȼһֱ¿κĶҲʵʵһ仰Ҳ˵ٴαʦϣûƤˡ
ԭһӢҲǿˣĶһŪҲȤˣ滹пΣǴϿεѡ޿ΣüҲһԵѡӿΣԴطͺĶȻǾ˫ͬ
Ķᰲһ̵ľͲطѩһҲպûš
طѰԼĳͣѧУͣȥȻ磬طҲϲ̫ߵˣѩĳͣҲ˯ó
ѾһʱôСŮˣ͸͸Ҳرģطһĳ䵱˾ĽɫСŮڸʻЦ绨
ʲôطҵֶһķѾʼ붬˴ϵҲʱ˺ܶ࣬ҪҲһ׻Ĵȣطһʧа̾ʱðֱ˵ĸ
ѩȻһ׻ɫС£һţпԲ䳤Ĵȣ²һ˫ɫѥԵĸ޳
СŮԵúܸ˵ӣͷ϶һë޵ñӣΪûůԵʣС˵ķˡ
һﶼʲô˻ô٣Ҳ֪䰡ߣȥ·ɡ
طϾһףѩе۵˵һҲ֪չԼһ˾Ĳˡ
ȻطȴǸож䣬ڴôٻе㲻񻰣˵׼Լȥһ·ʱȻСŮ˵ԼȻҲ˵ͷʾͬ⡣
ҿϵ·ɲ׼ҪŶѩЦеһֻطĸ첲ظ޵Ħطĸ첲ȻһЩ·ָоȻ꣬ط粻ԾİѸ첲Ǳ߲˲䣬ǵŮһۣһﻹԣû취
øһҴֱ̳ӰѳȻͺѩֱ˽ȥþûйˣȻ˵ʱһʹ飬ǺŮһҲһҸ顣
һ·϶ûɿطĸ첲һԶΪҲѡԵˣȻһûͻƣǳ⻹ʲôûʱҲûʲôúߵˣֻҪ˿ôԼѡ
Ĵ˿ڿһװ꣬ѩֱӰطȥ
пˣԱҲʺһС㣬ôҪ𣿡
ѩòЦЦȥæɣԼٽ㡭˵ط糯ŵ˹ȥ
Ƿװ꣬һԱںƼǵʱһЩãǸʱȴ˾еֻᷳҪǾ־ᵽԭģһԱں˵˵Ƕʱԭ˴룬ʱĺ޲ֱˡ
ѩطһ䣬ԭСһѡģҪһԱǾ͸ɨˡ˵ѩڸԼ·ԼҲǸ۹⣬ȻҪ˳ˡ
ԱҲΪԼҵ񣬼ȻҪúù䣬ǾֱӰ֧ˡ
ԱЦЦֱ뿪ĿҲԴҲϰˡ
Ҫʲô·ѩطЦʵ
طƲƲ죺ղŲѾ˵ʲôҾʹʲô¡
ѩһЦҸŮװˣ㴩ϷʵĿط磬ζ
طٺһЦ˿ΧĻЦװŶŮװѩɨһȦȻζСѩҪǰϵ·ĻһŶҪھȥҰɡ˵žѩֳŸ˹ȥ
쵰å
ѩطһۺݺݵ
طһ⣬СѾͷҪҶһ㡭
˼ţûһ۾Ϳһĺɫ£ǰһֱȡطǰСãʱĵ˵ͷطЦЦˣǾҪһȥԿЧô
ط˵ͷò˵СŮ۹⻹ͦģԼҲ⣬ֱһ߽¼䣬Ƭ̾ͻˣȻ˳
Żһ·ط磬ѩĵ˵ͷ˿ò˵һﻻ·Ļͦ˧أǾҪˣСŮ˻ȭͷЦһӡ
طͷߣе㲻ѵǰͲ˧ˣ
ѩЦûôļһطҪ·ѵϽ·ҪѣֱӴŸǮˡ
ط˵ͷʾͬ⣬ԼղŵǼ·ѩĴŮһԵЩˣҲ΢һЩȻԼЩĲ̫ע⣬ҲҪΪߵŮһӲǣҲõóְɡ
ôӰ·һ£ҪˣѩԲԶķԱֵ
ԱЦЦϽѩĻطϵ·֪Ǻܺõһˣ˵ĻԼҲ١


پʮ ײ
һǧţķƱúá
ˢ֮󣬷ԱСĵİѿõķƱݸطɫһ־ͻ˽һһ·˾Բ򵥣Щ˵̬ҲȻΪ
طЦЦְѷƱڴѩһŵȥȴǸ̾ѡ
һǰʱԼ·ǲһٿǮĵ̯ʱż·ʱΪһǮЩСϰּۻ۰ڻǮһ·۾գһ£ò̾ǮûǮĲ̫ˡ
ǻҪȥɶ˵ţطѩ
һһû˼ԼҲҪ·͵ŵ˹ɣѩЦЦȻط֣ⷽŮͱ˾Ķ࣬ѩȻҲִ˲ƣ
طεĵ˵ͷȻСŮȤĻԼȻҲҪŮˣ˭ԼأƽʱûоѵΣʱȻ˿
Сʱ֮ⳡֵսڽˣȻߵеۣ˶Ǻܿĵģһ·˵ЦطССʮ涼·ԼģҲѩ·
طϵ·ҲѾ飬ò˵ѩ۹⻹Ƿǳģһ·ҲԵþˣǰҲ˺ܶ࣬ڴϻżĳЩŮĻͷʵģҲһõ˼㡣
е·ڳط糤˿ô·һ춼óû·ˡ
۰ȻȣǹôʱѩȻҲˣɰͷط
ůطֱӰСŮͷϵñժĦŮ˳㷢ȴǳɫһƯµŮѲò˵һҸ飬ǽ·ʱ򣬲ϵĸطѡѡǣһּͥζ
ѩ죬ˮĴ۾ֱĿԼͷļһҲҸɫȻһʱȷʵͦ쵰ģóʱ䶼Լһ𣬿ǲòԼĺܺãѩķԼԽԽ벻ˡ
쵰˵һ᲻᲻Ҫˣѩգգ۾е㵣ǵʵ뵽ط߻ôŮˣһƯô㣬ԼһŮѵ֮⻹ûʲôƣ뵽ﲻ
طŮһۣѩĶͷһû˵ʲôأСѩôãҾ㲻ҪԼҲ᲻Ҫ㰡Ҫ뿪ҵĻһҪӰﶼȥͰڼ棬ֱ㲻Ϊֹ
е㲻е۵Ķͷһ˵ȻԵһ㣬ȴͰĶ˵ȻҲ뿪а¾һĲҪԼˣԼҲҪƤĸߣ˭ռԼˣˣ˦Լûš
һôģҿԺô죬н㣬ôϲ㣬Ҫ֪һ˶Բ飬ҾĲ㣡ѩһԹı飬뵽Լ㣬Ĳ˼̻һŮھȻ쵰أʱеֵˣݺݵĵطһ۵Ҳû뵽ԼֻǿһЦһﾹȻİԼҲ׷ˣ붼е㲻ʵ
طٺһЦôᣬǶҵıϧôԲأİɣԲᷢģ˵žؿڱ֤
ѩõطĴ⣬˵ͷŶȻ˼ԺľͲˡ
طһЦʱСŮԵøӿɰ§ŮĺףԼͷҲĴ˹ȥ
֪طҪʲôѩҲûоܾ۾΢գһξߢӷˡ
طﻹ̵סһͷ촽ֱӡŮĴϣͷ˿Ůıݣֱ׽סСͷ˱š
һǳ˼ӣСŮӺ˵ˣȥط޲ҧһڡ
ĨĨǵĿˮطһۣһǲʵǵʱ򶼲ϻһܡ
оôط翴һߵСŮʵѾǵһˣÿζ׺ߣǿɰˣ°СŮƻˣҪһΡ
ǻȥɣҪˣѩĵе㲻ҿط۾ÿοһһĸо
ط糩ĹЦЦ˳ֱӳѧУķʻ˹ȥ
Ϊҵ֣Ҳ̫죬ʱ仹ǣҲûѩһһᡣ
ڳʻֽǵʱӭ߹һˣԭ·ߵĺúõģǺȻһᣬֱطĳͷ
ԭһ߿һߺѩ˵ȻطһϽһŲɲϣķӦٶȱһ˿˺ܶ࣬ȵͣƾŸоӦû£Ҳ벻ͨһ˺úõôȻײԼͷȥˡ
ѩҲһСΪҲЩ԰ףһ۳⣬طһ۸ϽȥطȻ϶ûײˣʱȻҲڳ治ܲʣҲȥˡ
ͷĵطһʹı飬ҲѪȥ˵Ĳӡ
ѩӵˣɫҰףûʱҲ֪ô죬طڣҲһ
˳Ǵ飬˲ΧΧһȺˣһطѩ͵ŵָָ㣬С˵ʲô޷ǾǸײĻһطѩҲ˷ߺޡ
طüͷܸоЩΣղȻˣǳٲ죬ټԼķӦٶȹ죬ײҲһ£ڿء
ʱҲܲôˣΧ˵ķӦط׼ȥϾô˵ԼĳײǾԵġ
Ҫ
ط׼˼һµʱΧȺתĸ׳һ࣬ط
طüͷ̧ͷ˿⼸ˣʵʲôˣԼھˣ⼸˵ķӦԼҪһʱͲˬˡ
㻹˼˵ײֵˣˣٶһô죿һ˵žֱӲطͳµм䲻طӽһĿط磬һŭ
ط˵ͷѾһЩˣ˻ǵȻĻҴ绰üȳɡ˵ͳ绰׼оȻȴһĨŪɫ
ˣֵװϽҽҩѰɣҽԺԼһֱֱӿڵ
طЦЦһŵѩСʾҪģȻż˴ѵҪǮ
ղſڵ˿˿ͣıʱݣʮʮҽҩѣˣ
طЦ˿ڵȻˣٿһˣʱҪǻ֪ôһɵˣǹһĨϷʵЦݣҪǲأ
طĻ˶һ㶣ȴûжطвʲôǰתΧֵȺɫҶ˰ɣǮôˣײ˾ͿԲҽҩ𣿴ҸǮѵܺΪ𣿡
ʱΧ۷׷ףطҲͶȥ˱ӵ񣬳𸻵ձ飬ȻЩҲǹŸϹĿֵģǿڵȻȻľƫײһ˵ײ˵Ŀǿʱݵ꣬һŮ׾뵽Ů쭳ײ飬ʱһҲ


پʮ 
طֻһЦϸǸڵϱײ˵ļһɨһȦɫҲϷ
ȻǰûҲöˣȻѾ˲ףԼν˵еˡ
һȺˣÿ첻ҵҲҪͶԾͰĿЩǮˣĳʱȥȻԼײ˵ļԴթһ³֪ǱˣҲֻҪһǮϢˣϾû㹻֤ݣһҲֻǿϾǰ˸ײˣôײϵģײس̶Щ˵׼ˡ
طľϸ룬Լĳڳеϰ˾ˣԾҪԼһʣҶԷĴһڼʮ飬ǿԼǱʱݣҪһʰɡ
ط׾ͱթģ
Χȴܲô࣬ټϸղǼ˵ԻһҲΪط翪ײˣȻŵľܾ⳥ڵϻҲˣڱԼˣΧΧ۵ȺҲһʱطѩͣĳָָ㣬һ߿ӣ˵ףЩΪײ˴󱧲ƽģǸҲֻǳһֳ𸻵ൽǺôǮ˿ײˣǾĴȻ󻹾ܾ⳥ҽҩѣţ˾͸
ǵĳߵǳеǸײϵģѵ黹ܹ𣿡ѩȻһʼΪײ滹ܵģطúõĿûʲôΧ˶ָʱҲƢĿżһŭݵĴ۵
ѩĻԭһŭļһ㶣Ҳ˲ͷӦ˹㣬ѩôѵΪֵ𣬲Ȼһ˺ú㳵ײʲôײ˻ҪƱ磬˵ʲôϿǮȻǽͱˣ
ѩĿΧһֻλмһвı飬ٴóֻȻұþ˵žҪ110ȻԼײˣԼûκΥ£ҲûκΣǸԼһҪһʹѩҲӲܣҲҪط͵ҽԺϾСŮĵػǺģǾȻթʱҲ
ѩҪ绰˶ʱˣԼʲôԼףҪǾ¶ˣ־Ҫȥѩֻ
ط״ѩǰ˸ʲôѵˣһϷʵĿҪֻˡ
ûֻʱΧٴҶǻҪʲôҴ涼ף֮ЩǮ۸ЩƽϰգһǰײҲûµģ
ΧԽԽ࣬ɧЩƢ𱬵ķ඼׼طһ٣һŵĸײ¼ЩѾֻ׼մˡ
طѩҡҡͷʾѩҪ绰Ȼٴο˿ڵϵǸˣȴζż˵ҪǮǰɣ
ͷһһĨϲɫҪɹˣʮ鰡ôһҪˣ˷ǲܵģҵǰ;ĺܹġ
طתصϣӸղŻµ·ͳһ֧Ʊóдһ֣ȻŴͷһ򣬼ȻײһʮҽҩѣҸһײŴΰɣ
һ㶣û뵽꾹ȻţȻֱʾˣһ־һ۾գһ¡
Ҳһ㶣û뵽ʱݵļһﾹȻʹֶΣҪʱʮξŪһ򣬾Ȼ˷ܣǶԷײϼΣʱе㵣ǵĿ˿ڵϵλֵܣܵ˰
طûиЩ˷Ӧʱ䣬ֱӻص˳ϰѳӳź浹һؾ׼ڵϵļһϿȥ
˺ȻŵĸôŵļһȴûмײؾȻǮײһΣҪ˼ҵ
˾ȵȷֹЩֻԭѪڵϿȥͿҪ˵ļһһӴӵվݵĶֱֱײıʱݣһƬš
סˣһﻹǸղǸײİļһôڶˣû°
˶ɵӣʱҪǻ֪ôһôҲǰ׻ˣԾǳթ
ôһ£ԭڱĿʱݵŵ˶ʱһ⼸һթ˼ҵǮȻЩ˵ͬģղǸóһ˵Ҫײε꣬һҲһѾ֪ôһ£ˣЩ˵ء
ط粢ҪײЩˣΪҲֻǸڵϵļһ¶ݣĿĴﵽˣҲûʲôˣ˳ϷʵĿżһμӷŭļһζôûˣ
СӣͷɫĿط磬ԭѾҪɹ龹ȻˣǿʮǮʱҲŭˣһӶԼЩ˵Ĳ·
طûлӦڸղǸڵϵλã˿ʺҺ壬ţϷʵЦѪôһɷѽζϷҲ̫רҵ˰ɣҪҵĻüѪѪʲôģԸ񣬳ɹʴĶŶ
Χط绰˶ʱȻԭطʶĸȴôôһ̫ˣְ취ó
СӣԹԵİǮ͵ûзȻֵܼɹͷ
Ȼɵ¶еҲסٿСе֧Ʊǿһ򰡣ǮҪЩʲôĸɶʱ򵨱ֱв
طһЦԭû׼׷¶ЩҲֻĶӣЩһﾹȻŵĹȻвֱͱˡ
ĸһﶼֵģطҲԼѩѹЩ˸ǿ˺۸
б¾Լáطе֧ƱûϷˣЩ˵˼ֱ˺·ߵͰ档
˿طĶʱŭˣղҪ֧ܰƱĻʱȥлõǮһжˣʱһŭ𣬾Լһһ㣬һҲˣطȥȭϣȻǮǾ͸Сɹͷ
طô۸ģʼյĿųļһУ׼׷ǰǸһѽļһĳţ°ͣʱһټʮļһȻأֻһ¾ͱ˹ȥ
ʣ˴󾪣û뵽ȥ޺ĸȻôͣЩƽʱҲֻǿ˶˶ѣҲ˲ˣԭ໽еļһҲվﲻ֪ô죬ҪߣԼһֵҲôûһһ˲ˣŰһžһֵˣʣµҲûܳԵסһţֱ̫̬˰ɡ
Χ˼ԭط絣ģǼĸһҲȥæҲֻվſϹģоȵǸһﱻ֮绰оȻû뵽ͣȻһоͷŵ˶Էһȥ׵ļһĸϸɾ䣬Ǵźڷ³ŵƣֱ˧ˡΧЩŮһ˷ܵļ룬˫ȼʪһƬ
ôҪҪǮطϷʵĿʣµ˵ʵ
Сӣδ̫˰ɣǲ·˵Ȼֵܣ㲻ˣ
ȻǴͷļ۸˿ڣɫ˵žͳֻһ绰ŭϽǮջ԰ΣһйϵҲҪݺݵһʣԺҲٸˡ


پʮ ּ
طûĶûֹͷһ绰ΪֻЦЦжҪЩܽʲôİ֡
磬߳ӲˣϿ˹kѾŵˣ
ͷļһһĶŵ绰æ˵Ǻط֣ҲֻǶˣʼطûκζĺѩվ￴Щ˵ıݡ
СӣˣСҲҵ첻һƤӾͰֵд绰ԭطЩųļ˶ʱҲ˺ܶ࣬ŵĿطղŴ绰Ѿ˹ˣСӰҲһ
طȻû˵ԭֱ뿪ûУȻǾһҪ׷ףʵ̫ʹˡ
֮ԽԽĮԭΪһȺ˴ڣҲǵһθˣȻԼˣǾҪúõ׷һ£һ̵Ľѵ
ǵط˵Сʱ򣬱͸ӾſЩ˷Сˣû뵽ټСᾹȻҲµ˸顣
ҲǼӵʱ䣬һȺ˾Ѿæ˸˹ͬһ࣬ʮˣҲŸֹļһбġ
ط翴˿ЩˣЦЦû뵽׼Ļ֣ͦҲ⣬Щ֮ԸԼĳһҲҪ㹻ı֧֣ȻһҪҲЩˣϾȻˮ񣬿ͬҲݲ򵥣׵ˣʱûǿ󱳾֧Ҳǲܵġ
磬Сӣ̫ˣkͱŵˣ
ͷ˿طһߺ޵׹˸ղſط֣طҲһЩη壬ʱԼˣҴôˣʱҲ˺ܶ࣬˿ط磬ѾܴһҲܷŵʮ˰ɡ
Χԭֵ˿ʱɢˣǺᣬȻϲ֣ҲԲϣԼǣȥЩеļһҪǲСİһǾȲʲôܵ顣
СӣŵֵܣҿǲǰɣԼ˵˵Ҫô죬ܵøһȻͲҪ뿪ˣС᲻ʲô˶ܵģ
ͷĴ翴˿طĳһ˸Щ˳Ҳ˼òһ㵱Ȼܾװ״եһˮҲ˵ȥο˵СӸղŻһһ֧ƱһǮˣܵĻȻϣʶǮҲˣСӲʶĻҲѵ
طҲͬ˿Լĳ뵭Ȼ˵ˣҲ˼˵Щʲôˣ˰ҵĳײˣҲҪ࣬óһˣʣµҲ׷ˡ
Էһ㶣ΪԼϸζһ£ŷֱСˣˣʱŭɫݺݵĿȻһȻ˿µط磬λͷϴɫ
СӣҪˣÿ˶ҪΪԼ˵Ļ𣬽ҪǲĻ㣬ߵǸŮҪ꣬СƤıһҲûˣǸСֵܼҪúõһ㲻ǮҲֵˣ
ϴĻո˵꣬˵ض¶һĨɫò˵СҲ̫ƷˣҪһһҪҲֵð
طɫٿˣЩʱ˵ĻѾǾԲк³ˡ
ϴЦŵʱ򣬺ȻоǰһȻ͸оԼ°ʲôײһ£˲һʵĸоϮһʹҲԾķ˳ȥ
ϴĻո˵֮طѾˣ˲λϴǰһȭ°͵λãʱ˾Ѿ˳ȥѪݴҲ˳൱ҡ
ֻһȭˣû뵽ʱ˶ԷȻֻ֣ݣԭϴ˲ͱһģ
꣬СӴϴֵǣ
˿ɲɵļһųʱԼϴ󱻴ˣһ¶׹⣬ֱֱĳط˹ȥеֹܻ裬һǾܵˡ
ط磬Сİ
Ƕط㹻ģʱ򿴼ô˳ط˹ѩǸϽǵǵɫ
ѩͶȥһĵ񣬿ЩļһطȴĲмЩ˶˵ԶԶĲ
ûԴУʱطҲûôеʱȺڣսپ
Ȼ˲׽εٶȣ̼طѾ֮䣬ȭԸЩҲ˲Ĺ
ƺߺͲҽ˲һƬֻʮʱ䣬ԭڵһȺ˾Ѿȫڵɫʹ࣬һһҲĿ־ûпطôֵģԼЩ˾Ѿȫڵˣ˲òļ£ֱҲ̫̬˰ɡ
ЦЦڵϵһȺˣЩҲֻ۸һͨˣܴģǵӮġ
ߵһʼͱԼŵȺ˵ϴǰЦЦ̸̸⳥ɣ˵ɣǸǮػҵʱޣʮӵĿʱ䣡˵վϷʡ
һѾһ벻ɫȴԽΪܷԵʣʱ˵Ҳе㺬첻ˣСӣСˣҪΪûƵסأţҪһҲӲӵϲΡΡվټѪȥΪ
أ
طû춯һʱȻҲǣЩ˿Сˣƽʱ޷ΪڳԿҲκκ£ϾСڳԿҲԼܱġ
طȴô࣬Լŵ˴ûк³һͬҲ⣬ʱܷųݻʱŭˣһţովļһ±߷˼ףڵˡ
Сӡ㡭һᡭĺܲңϺһڵϣϴȻӲݺݵĶطԼΪСһСͷĿߵʲôضҪ֣û뵽ȴһСӵϣʲȥ
ʱһɫı۴ͣ˸Ŵ򿪣һźɫװˣ
ڵϵҲע⵽˵Ĵڣʱɫ䣬ӵվһϴŹɫ
ɫıۺ½ͣ߰ÿ涼ͬɫתˣǰ˵ɫ
׸磡ԭطѵһȺ˵ͷĺһǸطһŵĴͷϴҲͬվŹɫдſȺ;ϲ
ط΢΢һطʶȻûдīطҲһ۾ϳǵڲ¥ͳµǸϼһȲʱվŵǸˣԭΪǳµıڣʸǾޱŸط磬ǳµӣף
üͷЩСģȻʶЩ˵ϴʶȻҲͣ³Ǻͱ˳ͻһԿˡ
ԭѾطİļһһȳһյߵߣɫ׸磬ֵܱ˴ˣ˹û뵽Ӳˣ˵ָָһζվط磬ߺޡ
˳һָ˹ȥʱüͷһղûйע⣬һȻˣطӡ̣ȥû뵽Ȼʱɫ
طɫȴȻ˺ܶ࣬ЦЦ˻ֺ״һкּˣ


 ŸԲŮ
Ҳû뵽ȻԼ˺ط˳ͻٿʮÿ˵϶Ѿ˲ʣȻȻûкطԽֹǹ۹ǴԼ常ļɵѾ֪˾Բ򵥣ٲԼȺں֮ܶԸġ
٣ʲô˼ҵʲôĵط𣿡˿Լ߸ո߹ļһüͷ壺ٳҲ̫˰ɡ
طҡҡͷСǹģѵҾͲܽѵһڹˣҲһ鷨ԼŰɣõĻҿΪСҵĹƣܺҵģ
ɫ˱䣬ԼĿ⾪ʵ⵽ô£һֲ©ĸң
ԭ׹Ҫȵ׵ĻʱһãԭΪٰΪԼЩҲˣ˾Ҳеɵʱĳ˹ȵףԼߵˣ
Ҳ˿˿Ҳûи©ĵط׵ֶΣֻҪС˶֪Ȼп˵֮⵽ͷѰ
Ȼ׵ɫԽԽ˵ֻ֮˵ͷһʱȴ˲˶һͷĿĶϣԭվѾΡΡ˲䵹˳ȥڵɫ壬ҪȴôҲûԭ⵽طشһţ˾Բᡣ
׵û˿壬ԭɵļˣһͷ˫ҲԾĲ
Ȼ׽һ仰ĸ˵ĳ˹ȵס
ÿ˶һֻ֣´ٷֱҪǵСᶪˣ
Сô˵ҲǶĴɣձѣһɫⶼˣЩ˾ȻĹֱڸĨڣ㵱˲ط磬׷ҲԲġ
ط簵Ե˵ͷò˵µӵֶλͦģҲûж룬˼Լ飬ԼûжϵԼЩ˵ìܣط翴ҲСա
׵ɫָһһֱվ￴Ϸط磬٣ҵ˵ѾܵӦеĳͷҰôˣѵͲӦøһ˵𣿡طʵɫ
û뵽׽ѵԼ֮ȻŹԼҪ˵ЦλζҪҸʲô˵Ҫˣײҳϵģֻǽѵһˣҵĳô죬ѵ㲻ΪӦø⳥𣿡
ǱһЦˣȻҪ׷Լ˵ΣԼ˭
üͷȭͷҲȻһս⣬뵽Լ常ľ棬ȭͷֲԾɿˣ˾ԲڵԼܶԸ˵ģȻһ常˼ɵ
ղҲ˹ײҵĳϣ˾žͲ˵ˣ˵ҵĳͱײʲôطѵ㲻ΪӦøһЩ⳥𣿡طȻʵҲҪթһװˣԭֹĺúõģǱŪһ¾ͱȤȫޣԸȻͰװ׳ʱ׾ȻҪԼҪ˵ǺðɣԼһ˵
ѩҲһʹĵͷ⳵ģǸһײһŪͷϻзѽ붼öģʱط˵ҲͬͬȻطղ˵е޳ˣ˭ѣȻ֧֡
ҧҧҲû뵽ط羹Ȼ˵ղҪطҪ˵ҲΪһӣϾʱԼСᣬȻƣʱȻط練һо˲Ӭһܣȴ֪˵ʲôãܲܵô˵ͶԷڴϳ۰ɡ
طһϷʵĿŶףڸҪǲ˵Ļû꣡
Ҫô죡
һջѹסҪĳ嶯ȻԼ˶࣬ҲͬףطӲĻռʲôˣõİ취ϢˣطȴҧŲţʱҲֻܿط絽Ҫʲô
ҲˣҪթҵǮ֪ôط絭ЦЦԼѾ˵̶ˣ׻֪Լʲô˼ĻҲֻ˵װɵ
ȻطĻ㶣ȻµĿڴͬͳһ֧Ʊһ֣˫ָֽƬһֱӳط˹
طͬĽ˹Ҳûп֣ˬЦЦһʱҪЦЦٰȻǺˬ֮ˣڡ˵ְ֧Ʊڿڴѩϳﳤȥ
űʱ뿪ĳβıӰȭͷ߬һ𣬹ɿһԲһȻվļˣݺݵҸղŵĻ죬һ˶һֻ֣κ˶ùϢ˵ֱϳ뿪ˣ첻ǳ£û뵽ֱڸɶ
ط糵ӿȥһξ룬طϲ̵İԭڿڴ֧ƱóϸĿһ㣬һƬӣԭ׬ǮҲ򵥡
һֱطı֣ѩһۣһǮбҪô𣿲Ҳİͷ˹ȥЦʵǮ
ط֧ƱӸѩԼɡ
ѩӹ˿СŵĴģҲû뵽Ȼһ򣬲ҲûʲôüģЩǮҲ̫УҲûлѶŪˣҲͦ˵ġ
ͲǮȡѩԴʵ
طҡҡͷȻˣСͲҪˣΪǮʹЩֶΣСỹ涪ˣ
ѩͷȻ֪ط˵СʲôȻѾ˵أǵȻƭԼ
ǮԺҪҳԷŶѩЦطһթҲǵһˣҲ㹻ĬڵȻҪֺʱˡ
طҡҡͷǮȻǵˣְ˵ﲻҡҡͷڰǮСİɣǮǸɾģ׸Ǯôˬȴ֪Ǯôġ
ΪлʸǾޱԼãҪֻǿһЩֳӯСȴͬ漰ҵ̫ˣֳֻеһС֣Ĵ󲿷ǿЩù⣬ȻСҲˮôóһüͷҲգգҪǻʸǾޱǸŮ˵Ļ˵
ô죿ѵǮˣѩ죬طĻ֪⡣
طҲûнô࣬СŮֱҲûнӴ̫棬ʱȻСЩǮʲôֶεõġ
ǰɣҲЩ¡ѩȻ뵽ʲôϽЩǮȻط˵ҲеˣȻ֣ǻˡ
طҲ˵ͷѩ˵ҲΪͬЩҲãǮҪĵطܷӺܴõġ
ԭط˼ֱӾʮֻģϾΪ֯Ҫ뵽ҲȻ֯ѩ֮һڻؾˡ
Ǯ赽ﻹֱӸ·ߵؤСŮһ۲м
ط粻ӣⷽҲ̫עҲʲôè塣
ط粻⣬ѩΪߵĽһߣطϸһ飬Ȼ
޷ǾĳԲŮŸȻͱһߣõĽ֯ľʲôģһһνĸɵĸ߲㣬ʱȻ󲨣Ȼ֯Ĺ½
Ҳǣ˼ҰǮΪƵģЩ˵ãеְȨֱӰǮŲΪ˽ãò˾÷ŭ
طȤĲ֯ĸܣΪԼҲиȥУǶǸݴų໹ԲŮȴ˼Ȥ÷뵽λűX5ľֳӣλͦİ


һ 
룬ЩǮȻⷽ棬Ȼһط绹ѩҲǿп޵ģҲϣóȥЩȥܡ
ƻȻҲֻһңѡϣ̣һֱ֯ͿڱǲҲְǮ֮Ͳ֪ȥ
Ị̇ܶصѧУʱҲˣԭѩһȥʳŪԵģϾʳҲḻģСʲôҲһӦȫֻǼ۸΢һˡ
ոջصѧУطͽӵʫϵĵ绰õһԾϢ˾ͽԽˡ
Դϴθ߷þ÷ֱӰ˾ͽӴᾩ֮طûйעⷽϢϾѾص˾ͽµУ˾ͽ˾ͽҲǳ䶨߷ʫҹˣҲԾΣҸݵ߷Ϣ˾ͽҪԻ׵ˣ˾ͽҲһڣѾܷطԸˣû뵽ʱȻõϢ
ҲǽõϢǱҲ׷顭ʫܸоطĺȻ仯ľҲ˵һ顣
سǼųƹ̵ļĵط˾ͽߣû˿ۼǿһ˵ĻǾطϢ֮ĵһӦһڱ߻ҷǳܣϾĵطҪ߾Բһ׵顣
֪ˣ㲻ҪģԼģҲҪСһ㣬ǼһﱻŪôң׼ʲġطһȴԾɢһϢ
˾ͽԼĪˣԭ˼лĻᣬڼȻӳˣǵȴֻ
ʫһСĵҲҪСһ㣬Ǳ߶Ҳϲ飬˵нȵʱ֪ͨ㡭
طӦһȻ͹Ҷ˵绰üͷȴԾȻӳˣ¾ѾܵĲ߻Ȼڳˣȥ׷ĻҲųɾŵûκ
طһ绰üͷӣѩҲһǣȴûжʣҪĻȥɣԼҾͺˡ
طº͵ЦЦʲôʱСŮôģӵ绰֮ԭԷ˼Ҳûˣ԰͵Ů¥£ȻȡԼĳֱ˾ͽסȥϵĻŮˣҵһ֪˾ͽҪĻҲһѡ֣뵽طҲǵǡ
˾ͽ仹ʵĴţ˾ͽȴѾˣ֪ԶسǼܵķʩط绹Щ˽ģһҪԴӳǲܣ˾ͽҲʵһ˾Ҳı£ʱȴȻĳˣҲֻ˵һ⣬Ǿ˹Ӫ˵Բ˵ǿֲȻҲɹ
뵽طо͸ӳ˵˭˾ͽŪΪʲôҪ֪ʱ˾ͽѾʲôûˣ˵ûӴ˿üֵˣǸҪкá
벻ͨҲûж룬˾ͽ㹻˽ģȻˣԸԻԼʱĻһҲˣҪطѾɱġ
ҲԼЩ裬ԭҲҪֱɱһ˰ˣǵӵǸ߷壬ʱطĶֵĻ˵һЩõӰ죬ҲסˣһηҲγһ飬ڼȻѾӳˣҪٴطԲ˿֣ȡݽѡ
˾ͽסĵطǵʱ˾ͽҵլӣϾԭĸĵطȻڼ䱻˾ͽ丸ӰռһЩ꣬ǶҲЩԾֱסҲͼġ
˹ֱӳ˾ͽҵլʻ˹ȥǶԵʣ·ϵĳҲʱ˺ܶ࣬һطҲûٶȣЩģȻǱ߾붫ôԶ˾ͽӳھɻҲܸϻطȻû˿⣬۵糸ĸ˹ȥ
˾ͽΪҲƵҵ壬լȻ˵㣬ڹģڻ϶Щ̸ǳıȵģĴԺԳ԰֣ǰר޽ĵ·ռԲڿõģЩסլСĸߵŽĺլ
ӻûʻԺžͱſڵıסˣͬǾĺװīıڴ磬ĸļһֱӰطĳסˡ
˾ͽֿŵܣ۰ϵҵŮǿˣЩҲΪԴϴ˾ͽ鷳֮Ҳûй˾ͽסԼҲû뻹ǲʱææǵǰŮ˸ˣ뵽ҲЦһһһҪúòһ£Ȼ̫Բˡ
·طֱӰѳͣ£ЩҲǾְأҲûбҪΪѡ
ãطֱӰذѳѯʵ׳˶ЦЦ
ԭīһӵ˰˹طʱҲһ㶣Ͼ¶һϲӣ磬㰡
ſڵ˵ʱطҲһ㶣漴ҲȻЦЦкӣû뵽Ҳ˰
˲ǱˣǵʱµĶӣط統ʱҲ죬û뵽֪ʲôʱȻҲˣҿҲ˾ͽµıˡ
ͷЦЦϰҹģǱڰȵĺҲòңϰ˵ȱڣҾ͹ˡ˵þöûпˣû뵽㡭һõЦݣȻʱ򿴼ط磬Ǻܸˡ
ѳͣһߣط³ӿڴͳӸһ
ӸϽڰ֣ϰ๤أô̰ܳҲûа̵ݻȥΪܲòּڶϣǺǵЦЦ
ط˶һۣЦͳ飬ҿ˭˵ʲôл˵˹ȥӸϽ̵棬ܳطŻ
طԼϰĹϵ˽ⲻˣʱȻó飬ǾԱϰĻãȻܾ
طҲûк˱ˣʣҲһһ֧ԼҲһ֧ĳϼڣȻû񫣬ѾмûӴζˣʱͦġ
ԭڻҽطݹ̣Ͼϰʱ䣬ԼЩ˿ɱȲضӸ磬ǴӳƺϾܿӸֱӽܲϰ壬ԼЩֻܳƺܲû߶³Զ׼λӸܲõţʱҪǰվڵ鶼ʱֻҲʲô⣬ԼЩ˾ͲͬˣòҵĺùɲԸΪһ֧̾Ͷˡ
ǽӵһ仰Щ˶˹ǡ
ⶰլӵˣ´δ۾һ㲻ҪЦӳ̿˵һѵʵҲûʲô⣬Щڵͷͷʱ˵ЩҲ޿ɺǵġ
˼䣬ƨڵϲˣطָָ´лһȾƣ컹Ͳˡ
ԸϽ˵ͷЦЦϰոմӹ˾ûãֱӽȥˣҲҪͨ˵¶һĨֻ˲ŶЦݡ
طЦһҲûйᣬֱӽȥˣ￴һط绹ͦ˵ģϾǵʱҲûԼÿοҲǹĽһ磬Ҫһﾭ˹ԼС̯⡭


 ǰ󸾡
طҲûżվſ˼š
һűˣط翴һľӳԼǰϹľϲɫ˾ͽ»˭
Ϲ
˾ͽˮĴ۾һЦվſڵˣԹŴĺһ䣬ȴôҲβס۵׾ϲɫ
ط绵ЦЦ˵Ůû򵥵һ仰Ѿط˲ҡҷ
һѽӣ˳ְŹϣսţ˾ͽ¾Ѿ˫§طĲӣ޹ǵĽҲûʧȥĵطϣĪɣ˵Сûиط˵ĻѾСͷ˵ҵԷͷľ
طûоܾŮ˵飬˫§ŮŮ˷ȡǰΡ
ʮӣһһŮѾԭĵطսתƵɳϣط§ŻеŮˣ
˾ͽ۾ˮɷˣֱĿԼİˣɫԹϹǲǲҪ˼˵һȻӣѾôʱûмˣм۵˼һ˲䱬ȴίԭҪȥģҲʱҪҲģҲһֱڣһԼˡ
طŮ˴˿̵̬Ȼĳɷ֣ȻкΣʱԼȷʵˣϽ嵽ôᣬҿ춼㣬ڲŮ˳Ż˽ȴһ㣬һŮÿ㣬һ˵ʲôأ˶˿̵طиȴΣŮ˰һжԼԼȴҪͱŮ˹ͬ˵γһֲƽΨһҲֻжһ
˾ͽ죬ĵȴŨŨ㣬ֻҪл˵ѾˣĶĲȥں
Ϲ˼Ҷˣû
ӳ˵Ļ࣬ŮŴһΨһľһֱ˵ĻڣһӾҲԸ⡣
ط˵ͷ˵ͷȻˣЩ첻æұ֤ԺҲˣ
˾ͽЦЦ춯˵˵Ļ޵Ť˼£̧ͷһƬ˵ĳ죬Ϲ벻ھҪ˼ң˵Ȼζ
طǾһסջˣһŮ˵ʱ򣬼ֱһջټϺܳʱ䶼ûм棬ҲŨŨ˼ʱŮоܾĵ
ԭͲʵһֱŮζ˫˲ӴֱӰŮ˯°ֻ̼ʣ˵ĺɫ˿ΪůҲŮ˻
վֱӰ˿ȫѾʧȥŮ˱ڻ׼ȥʱҪжܱһС
Ҫң⡭
ŮҡҡͷܾطĶָָָղŵɳ˿
طҲ̲סˣ֪ŮڹջԼȻܾŮ˷ɳϣֱӾȥ
һСʱʱ䣬㹻ָĻҲת˼սǻصңһŮӵһż´档
طȻ˾ͽ£˿Ѿû˿һ˿ҵ˻УһҸ
ϹóʱûҪ˼ˣŪ˼Ҽ½ءָطǰĻȦȦ˾ͽ˿Լǰǰ޽ɣʲô˵ͬʲôҲ
طֻҲûţŮ˷βϲ᲻صţ⶯˵ָУŮ˵Ļط˲ͱζ뵽Ů˵һʱ򿴼һĻ뵽ҲѪڡ
ҲԼҲŪɣط翴Ů˻Ц
طĻ˾ͽµϾȻһĨ˵ĺΣȻ֪طָʲô顣
Ϲʵ˼ҵڶûиŶʵǴ˼ǹأǲǺܾѽͷʺСͷ˵ؿζ
طһ㶣ĿŻеŮ˲֪˵ʲô˼
˾ͽɫǰԹҲ뵽˵飬˼Ҫǲջµ㶼Ҫ˼أϹСջ˼Ҿһ飬Ȼ̲סඣͰ˼ҳء˵Ů˿ЦһɫԺӡ
طʱͷߣû뵽Լ俴Ůڷ龹ȻǹģҲ벻ԼһһҲȻʱҲ̲סҲҵԼΪȻôõһŮҪǱԼװ״ǻҪ
Ҳ֪ߣ鶼˼ط˻һСŮһû
˾ͽЦЦ˭϶أ˼Ӷˣʲô鲻˼˵˼أϹ㲻ϲ˼Ժˡ˵Ů˹һʧӡ
𡭡ʵϲطϽڣһЦ
˾ͽ̲סЦ˵ͷǵȻ˲ϲŮ˴ϵǰ˼ǲǱֵĺܺã
ط˵ͷһŮõ廨СһڣʵףŮô޷ҪȡԼˡ
ĸŮ˳ͷطҲóˣԼһŮˣͬҲԼǷŮˣΪԼô࣬ÿζŷӵȥȡԼԼΪȴ̫ˣ뵽ǾһΡ
ʱ仹ðɣطʵ
˾ͽµ˵ͷҲһƬЦ⣺˾ҲȶˣֲʫϽǸŮҰģڵֻҪȶķչȥ˼Ҿˡ
˾ͽʫϣطһŨŨζ̾һŮ˼ʹٲƽЩŮ֮ҲᰵϾģڵ˾ͽºʫһͬƹټļţ໥֮䲻ʱҲǲɱģԴطҲֻЦЦҲȥ⣬ʶŮˣ໥֮żԳԷɴףìҲУ˵ˣһҶǽá
طǺǵЦЦ˾ͽµĻҲ⣬Щ̳飬ڶҲΪĸ׵ԸѣϾЩǵ˾ͽǷһҵծ
ͺãҪ̫ˣȻ岻áطͷڹ˾ķչҲóȻԼⷽҲ̫ͨҪæĵطҲԲẬġ
˼һǲʫϱȥء˾ͽ»һתе㲻
۵ҵĲʫȴǻһľ룬ҲԲȻҲô̵ʱѾ棬˴֮ٺҲԵеˣ뵽ǸŮ˶طİ˾ͽʱ滹ͦζģϾͬطŮˣ˾ͽҲһÿĻƿпܣԸΪԼ˸ڵС
ط˾ͽһۣʲôȲȵģֻҪ㿪ģ˵õˣڹ˾飬ˣʵæһŵùľˣԼĻ󵱶³Ҳͦã


 ɣû¡
ûзطĻȴûдӦҲֻһʮŮ˰ˣŻᵱȻͰѵʱ˷ѵȻҲ֮һƿÿͰһ𣬿Ҳ֪ǲʵġ
ʹطԸ˾ͽҲ˵ԼһʼףԼ˾ǳ֮ҪһߵŮǾ;ҪԼҵֻŮ˲ʸߡ
ҪȻҰ磬ʱϹҰһְλͺˣ˼Ұ򲻾ͺˡȻ뵽ʲô˾ͽǰһ
û뵽ŮʱȻ飬طǰһһĻǶṩһ޴ռ䣬Ҳ˲⶯漴ҡҡͷܾˡ
Ů˵һĨʧɫ֪طΪʲôҪܾ˵Ļнȴû˵
ŮĺĦţطҲ룬ֻڻʱҲˣڵҲһռӶѣʵЩһҵкܴĲ࣬ʱȥĻΨһĽֻܵ¼ڲͣԼĹɷݣԻһǧɣʱûκκôٵȵȣȵʱ㲻˵Ҳ̸µģϾԼҵĶһõġ
ȻطĻ˾ͽµҲָɣǾ䡰ԼҵĲҵһĨСȸԾ
Ȼ˵Ļ벻Ҳ
Ȼ뵽һЩȤ飬˾ͽ̧ͷֱֱĿط۾Ƥʵ
طеˣŮǰҲûȥʱʲôԴӼʫ֮ͺȻˣȻ׻˵Ļһɽݶžˡ
Ů˷ƨһƣطûôһϲһ˵ģҡ˵ˣԼҲסط绹治֪ôͲźãŻŮϷʵҲ֪ԼǱŮˣһ
˾ͽµʫϲͬ˾ͽҲֻһˣҪ˵ϻ˵ĻҲֻ˵˾ͽ廹˾ͽ˾ͽλõˣǴ˿ҲǲĹϵ
һطҲΨһ˵֮ĹϵͲֱ˴ˣطҲ޿ɺǵ顣ʫȴͬȻط֮ҲʵԵĹϵΪԼѩطŮѣʫϺطĹϵҲǸɽܶѣοϰֹģҲԸ˾ͽⰺϺ粢Ҳʵ
ط翴͸˾ͽºγҲ͸뵽ﲻǸŮȻԼҲʲôطǲԼģΪȥһ޷ˣΪأʫǸŮȴܡ
˼Ҿ͵ϹϢŶɲӴҾ͵ء˾ͽЦʱ˼Ҹ㵱һ³飬ûµʱҪڰ칫Ҷ˼ЩʲôҲء
ò˵˾ͽµĻȷʵȻطĶˣ׻˵úãɣû¸顱ͦҸģҲʵ˾ͽڿĶ³ִܲãʱֻһССĻԼ˲Ҫˮ
Ȼ뵽ĿģطЦһʹԼˣҲò̾һ˶°˼ĶﰡûоܵסŮ˵ջ󣬲Ͱ¸ˣ
жٱڣ
ط뻹ʵ
֪طΪʲôȻôʣ˾ͽ»ǻشʮɣôˣѵʲô𣿡
طҡҡͷղЩҲˣԸһЩͨ˻ãһʲôֵĻΣգһ˾ͽ֣ʱеΣգ뵽ﲻ˷ӰͷȣʱԼߵĻҲûбҪôͷˣǸϼһȴǻȥˣҲ治ʱ
طüͷ΢Ȼ֣ص쿪ʼ˵ÿ˶ҪʮСʱϱ
طĻ˾ͽµüͷҲطȻû˵ʲô飬ǹǿķӦֱܹ֪ʲô鷢ȻҲ
ǵ˵ͷȻ˵һĵʲôģȻڹƵıȽϸ񣬿ǵҲж⣬޷Ƕ໨Ǯѡ
˾ͽԽˣҺ㲻˻طڿڵ˵üͷٴ΢ɲ壬кҲץסһЩʲô
ǵϼǸߵϮΪҲˣһֱûͣ׷飬Ͼ˷ȵطԲŹȴ˿û
˾ͽԽطȻץסһЩӵϾѾжߺ˾ͽ֮һĹϵͬţʦͽҲ˵Ǹһֵ֣ҲԲʲô֮һҲ˵˾ͽӼˣطѾ²ǸйأϾﵽˮƽʹܵļҲס
ȻطĻ˾ͽҲ㶣ԭΪѾˣû뵽ʱȴ飬ҲɫϾ׻˵ǽʱ˾ͽһֻ;ĩ·Ķ񹷣ʲôҲ˵
ǵǵɫ˾ͽ¿ط磬ϾҲֻһŮˣڳֿҲѡԼ˳⡣
ٴŮ˵ķᡤΣط絭ЦЦ˾ͽǸһҲɲôҪҲǺһʱ嶯ʲô˵ҲǸոճʱĿܻǺúõȵųҪ飬ʱСһˣͲҪȥˡ
ⲻǰο˾ͽ£ʵԭΪϹҲûô࣬ʱֻҪ΢һҲף˾ͽòǾͲٽȥˣʱпܵݷȻױ¶˲̫ͬҲǱͨġ
˾ͽµ˵ͷ˾ͽҲһֱɥȮѣҲûʲôµģ˵Ϲô˼ҵȻҲˡ˵￩Ц⣬紺ˮ
Ů˴˿̵̬ط翴һԭû㣬ʱֿʼ
˾ͽµͽط磬ʱĳطзӦ˵ȻҲܸоһЦ۵СڱһץסһЦݡ
ط絹һû뵽ŮʱȻʱһ̼оŮ˵СʱҲ᲻ص˶һӸܲˡ
𣡡ط˫ͬҲŮеĵطߣֱ˶
Ϲ㻹Ҫ𣿡Ů˵İͷطߣʺСͷ޵˵ĶʵȴŨŨȻ
ط˵ͷʱȻûоܾĵôʱûˣȻҲҪúõĽʲôģȻĻҲ̫ԲŮ˰ɡ
ϽԼһҿɲǿŶط練§Ů˵֫Ů˵ĲҿУһߴŴ
˾ͽеĶû䣬΢΢𣬶˴˿̵İ㣬Ҳĺߺһֵ¡
ǡ˼ѾأϹҲ֪˼Ҫ˿ܲ˵ѽ˾ͽÿζջһ飬ȵжʱҲֻԼһˣϴ¶
طȴһĨаĻȣֱĿŮ˾׵ӣõ廨ԸеС죬ٺЦԼ֪ӦôȴΡ
˾ͽҲֻ˲˵˼һۣ֣ȴûоܾҲǵһˣ˵ڰҪҲûκų⣬ҵһҲԼġ
ѡ


 ߻
ûĸܹܾ˵˶ԣϾ˵һһŮΪԼĳɾ͸ԶԶڰѹ
Ϊоˣ˾ͽµļʫ˵ȷҪϺܶ࣬緢һҲûʫǺɫͨ졣
˿ûŮǰĽߣȻѾˣҲǰòչ¶Լһ档
֮ӽϴּˢһȻ濪ůһȦҲǶůͣصϵʱеٴطĻУļȡϵů
Ϲ
ĦŮ˵ȴŨŨĺ
ôˣطЦŻӦһˣ滹һƬˬŮһʱô涼ÿһ˵ֱޱܣŮ˶˵һ˶ͬһղܵı
ԭѧʷʱ˵ϷĹ£ʱҲΪǸһֻԲаˣԴ˾ͽ֮ҲͬĸܣȻǣǸİüҲ˰ɣŮˣطҲԸ˲ɽ
˵һ᲻᲻Ҫ˼Ĭһᣬ˾ͽӵʵһƬǡ
طʱͷߣаŮ˹ȻǾйԵģѩ崿ɰСŮڻеȻǵĴҲһû뵽һ֮侹ȻŮͬ⣬طемܲס
طȴûмȥش𣬵ЦЦʵ˵أ
˾ͽɫ¶һĨ񣬽§طĺ󱳣ҪԼ˵˼ڶѾϹˣҪǸҲҪ˼ң˼Ҿ㿴˵ȴһĨƤЦ⣬ˣô᲻˶Լĸ飬ȻʱҲûʧҲԼ۹⣬طôܶԼ
Ůǰݺݵһѣط۾ɵĴĿŴ˿һСŮӵ˾ͽû㻹ʣ
˼ҾҪϹ׿ڻش˼ҵ˾ͽЦˮĴ飬һ̵㡣
Ҿ͸㣬һӶҪȴߣôõıҲô᲻ҪءطϸĿŮ˾µ٣ЦŵʲôĶ˵ûѹʱ˵ĵȷĻ
˵˯߻Ǻܺõģһϵķ񣬵ڶʱ˿ͷѾŵˣеŮ˻Ǳ۾ڳ˯УǹһĨЦݡ
˯еŮ˱һζط粻΢΢һ̲ͣסŮ˵촽һڡ
һ˾ͽҲ˹ʵ˯ۣߵˣһ㣬Ϲڼ
ŵˣϽɣϰٵɲãطǺһЦ
˾ͽ¡Ŷһƿӣ˿Ҳûȥڣһ߶üһ߹¹ҳһ·һĴϣµףһ©
طû˾ͽô·ϵʱΪĳЩԭɳϣֻŮ˴·ȥԼһˡ
򵥵ϴһ飬˾һ߳ӡ
ͥԺѾͣɫۣͳһıڳмһɫ˹˹˾ͽµˣطЦЦʫϵһĳһȵͺգ˾ͽŮڿ˹˹ͱŮռˣҲû취˭˼Ǯء
ȻһװīĴ磬ȴ˸ӣط˾ͽ³ˣһЦߵǰ棺Ҿ֪ϰ嵽ڶû緹ЩҸͣȺء˵Ͱеĺӵݸط磬һЦݡ
лл˶ӡ˾ͽǰɲչԼĵһ棬ڶӣԼ°µļһ̬ҲǺ׺ͣЦЦл
ӸϽҡҡͷӦõģӦõģϰҶôãΪϰһЩҲҵҡ
طҲûпҿ˺ӵĸӣڵзư壬Ŷʳָ󶯡
Ϊطг˾ͽҲûԼĳֱӲطĳһֱ䵱˾ɫĶҲֻһ˿ֵǧĺһ¶ԿȤ
ǰ·һһԼĳм䣬żطҲǵһ飬ȻųȴǺܴ󣬿ȥеţҲû취Ͼƽʱ˾ͽݵ˶˼һл԰ȫΪء
ֱӳõķʻ˹ȥһ·Ҳûʲôر鷢
ͣڵ³⣬ʮҿط˾ͽΧмȥֱĳŹ˾˽ȥһ·ϿŶ͸īӣһŵ飬Щרҵڵʡ
˵ˣطҲʲôⷢ
Ҳǳſڵһξ룬ȵ˹˾ЩҲͳˣ˾Ҳᷢʲôġ
һ·˾Աһĸ˾ͽ´кҲֻʶط磬֪ǹ˾ĵڶɶҲĶطкȴǺ棬ܲߺܲÿȥϵܵ˵˭
˰칫ңطҲûпֱ˾ͽԭŵϰϣַŮϵļȻĲ̫ҲķչҲͦȤġ
˾ͽ°һԱߣطЩļȤЦЦα飬һЩģһûпꡭ
ط˵ͷĿǣŶһĿ⣬Ĺ˾۹Ѿ׼һ飬Ͼ󵰸û˭Ҫһ顣
ЩļҲǹ˾˵һЩˣϾڲ״ով˴ı䶯ҪοдչֽŻеذʵģҪľʽϵ⣬ϴطԸעҲΪĿҲʣûж٣ʱҲֻܿһٽӸżҲСС֡
ڵ˾ͽҲ˽⣬ȻеżҲû취ϾڵҲҪжĸıҲǲܵģҲֻܸںһˣڴһʱҲûǸʵϾô˵ûǮǹؼڡ
пһЩȤ飬˵Լ˿ŵһļǿҽɶŽкתùɷݻȡʽĴ㣬ȻȥͿϸҲʵеЦˣȻһʱ俿Щֶλȡʽ𣬿ǱϾǳ֮ƣһŷչĸǹɷݣΪ˻ȡʽȥɷݣһйȨеĹɷҲȻϡˣʱ㹻ĹȨܶڲиԤ˭뿴ϾԼĹ˾ñ˹ָֻżֱ̫ˡ
˿ļϵ졣ط絭ЦЦҲǹ˾ĸ߲ˣҲû˵ʲôȻ߻ط翴ĲôǱϾҲ˼ĳɹķҲͷͷǵ
˾ͽҲûдţЩļԼҲûʱȻطԸԼҲ⣬ɽһ֧ʣԱҲĿΪڵƶˣÿĹҲͬС
˼ݣȻһЩҲǺãҲطĴ㣬ҲͲʱ˷ˣԼҲ˴㣬ȻܸʫϵһǵȻҲ
ԼпȻвǮǴѾʦȥͶʣʣµȻҲ٣Ҳ֧ʲôĶЩϾסϣپƵǸŮ˲Ǯˡ


 ֪֮
ʱ׼һ£αĿ̬ҲҪ̫ˣʽ취ʱֻҪóķͺˣͲҪˡطϰӣƽ
˾ͽطĻһĨϲɫ˵ͷϹ㻹Ǯ
طҡҡͷûУ˼аʱͶʣԼˣԲԿͻˡ˵ЦڴɯǸ椺˾ͽʲôӣһŮһһܾʰɡ
˾ͽ¿ĵĵ˵ͷԭڷ飬û뵽ط絹һھͽˣҲһһöǣȻ󿩿ЦҾ֪Ϲа취ˡ
طĨĨϱŮǵĵطٺЦЦǵȻ˭˭ȻƸϣǵȻܺ˱ˣĦǮɯԼԼҵͶʣܱкãοⱾǶкô顣
ˡ
칫ҵűˣ˶һ㶣طվλø˾ͽ£ܣҲûô˼ɣǰҲҪעһģܲһԼλϣ˾ͽԱߣŮڹ˾ҲǺܺá
طߵſ׼š
Ŵ򿪣վһʮҵˣͷһ˿ĿϬдһĨ˿ȴһЦ⡣
˼俪ŵľȻһˣ㶣Цŵ˵ͷʾкٳŰ칫濴˿˾ͽ棬ЦЦֱ˽ȥ
طͬҲӦһòЦݣÿ壬Ȼ֪Ҳʱ˾ͽ°칫һҲˡ
Ӿʱʲô𣿡˾ͽɫԭĵϴһĨ΢΢޵ɫʣȥȴǸˣŮ˼ʹôҲǲסһĨӹɢʡ
Ӿ˿ɫ˾ͽ£ɫϹһĨȣҲ΢룬˾ͽµʻŷӦϴҽܲõǷ鲻֪ܲÿûУĿĿüޣҲܵˣܲ¾ϣЩҲܾ׼źá
طһţ˾ͽ¶˵ĳƺ뵽ղԼһ飬Ѿһ룬˲ĻӦþʼǸˣû뵽ôͼˡ
˾ͽ»ûüӦʵǷļҲ͸ղط翴ʱԼ˳ſҲûȥȥ׼˵Щʲôʱȥȴɤȿˡ
Ƿļҿһ㣬˵ʵרҵˮƽܸߣΪǲСطЦЦĶһʱ˾ͽµѾ˶˾ͽ˼Ҳû⣬Ͼ˾ͽŮ׷߲ʲôϡ飬˵Ȼ಻ȴԼκεв
һʱҲͬ۲ط磬ղŰ칫ҵǷŵģǰҲҷˣ첻ԾľͶ뵽ʲôҲһΣС
ǹľѧʿոջعҲãܹ֮ô̵ʱ˸ܾλλòΪĲܣӵͬŵһЩɷݣȻٷ֮һҲһĹɶнλҲ޿ɺǵˡ
һۿ˾ͽ¾ͲŨİĽ֮飬ϾŮֻҪ˶Իᱧ뷨ͷԷȵˣ˵˾ͽ¿ǹ˾Ķ³ܲãԼ֮仹кܴģҲûз׷ΨһҲֻҪһƯĳɼסŮ˵ҲֻԼܻһЩᣬαһõԼܳɹĻŮ˵Ҳ׾ٵġ
ԭΪܲð칫Ȼһое㲻ʹ죬ϾҲԴ׵ģȻ˾ͽºûκιϵǶȻֵҲûʲôӡ
ԭط翪ǰҲǿ佱Ͼһ컨˺ܳʱóģлССĵһ£Ǻȴˮһ˲о͸ӲʹˣԼĶܲöûпڣָֻŸʲô
ɫЩÿȴεĺܺãȻһȻԱɳϵطЦЦλҺ˾ͽܲõ̸ϵڲĻܣ֪ɷرһ£Ȼòȴһֲݾܾζ
ԼĻҲϾǷĵõõĻҪϵ˾δһʱķչʹܲõѣһԼ뿴ĹϵϾڲ飬һָֻδҲе㲻Ϲء
컰е˼ѾˣǾھط磬˾ͽʲô˼㲻ǹ˾ˣҪ̸ܲˣ㻹ǸϽ߰ɡ
طЦЦζȴû˵ЦЦĿȻһºЦݵ죬һڶѡ
طû˵˾ͽȴˣЦЦӾĻȻ˵öԣô֪ط粻ǹ˾ˣŮ˲ûΪҪżԼ˶ЦЦһ
Ŷ֪ĸŵģǰôûмôζЦȻܱ֤ÿ˶ʶҲȷԲʶطˣ˾ͽ»е˼˵˾ǹ˾ˣ쵱ȻҪ׷ˡ
˾ͽµҲǸŵģǹ˾ĹɶӾӦ˵ɡ
һ㶣Ҳ¶һĨȻϸȴǾȣŻعãǹ˾һЩҲ㹻˽⣬ڵڹ˾չάʱԹ˾һעϰڵϢȻҲ˵ԭҲûע⣬룬Ǹ˾ͽط磬ղҲ˾ͽͬ˽ط磬һ˵ѾˣȻǸ洫Ҳ·ĵڶɶһܲûʵѡ
һ˲ƽɫľˣ뵽ղԼǹ˾ˣղǾ仰ڳĴԼ뵽϶һֻĸо
áεЦЦк˵ԼҲһΪŴ򹤵ģԼЩɷȻпȥ٣ϾȻֻǰٷ֮һҲǼֵӽʮ֮ޣǰԶԶ˼ҿһóʮֱֽͶţĴֱʾ˾̾
һ˲һ־޴вˣԭ˾ͽµһЩ뷨ҲʧˣϾʹԼвôɫһ˵ǰҲֻԲλ࣬Ա֪֮ʱʵģЩҲǷܶŬֲģһ˳ɾ͵ǰоԭΧԼĹ⻷ҲȻʧɫ˾ͽһѣԼô֮ȣԭϣͨԼŬȥŮ˵һѾǰռԼʲôʱ
̼䣬ʧ䡢ԳҲֻܿЦһȻҲֻܷˡ
˹֪֮ò˵ⷽľܸߣ˲ȷѡ
طЦЦ˵ķӦʼնȻнԸһ㣬ܱ˾ͽϿŸܾλҲһ˲ţȻҲΪͬϲԼŮ˾ȥɱϾÿ˶ϲ˵ȨֻҪһЩֵ飬ԼҲܣȻҲͬľһط⡣


 
Ӿļƻ鲻Ѿиõİ취ˣеһЩҲٿһµġ
ʱ˾ͽҲˣЦЦ飬ͬҲ䣬˲ţȻҲôʱ䵱ϼŵĸܾ
ЦЦԭԼǷ鱧һ˿ϣʱ˾ͽ˵Ҳ֪ûϣˣȻѾ˵Ů˵Ļ룬ЩѾҪˣο˵ҲһԼĴ㣬һĻҲһЩۣЦһȴҲûж˵ʲô
ȻܲѾ˼ƻҾͻȥˡ죬εЦЦ
˾ͽµ˵ͷҲûоֱ뿪ˡ
Ŀһ飬˾ͽЦЦȻãȴ֪ںͻΪ顭
طҡҡͷʵĳҲ˵ǺõģϾڶȻǿĴڣǰ״ѡҲ޿ɺǵģȻط֪İ취вͨģҲֻǶ²ˣһԼص֮⣬˵ȴòϡ
˲˵ط翴˾ͽζЦЦȴûм˵ȥ
˾ͽ¿ЦǳԴˣȴǽɡ
طһЦôᣬôС𣿡ҡҡͷ˵Դ׻ûУϾԼҲֹϲǣ˵ôɫŮˣô򵥾ͳԴ׵ԼҪˡ
˾ͽ·һۣϹԴ׵ĻҾͰ˾ǡ
طϽ˰֣ȷʵһ˲ţ˵ҲˣҲΪ˹˾ãܵģ˵ͳҪЩԱģ
˾ͽ±˱죺˼ҲȷʵЦ绨⿴ȥ쳣ˡ
ط絭ЦЦŮ˵С˼ô⣬ʱҲֻܸ̾һ䣬˶
Ҳû飬˾ͽµҪڲ΢ѲһϾΪ˾ĵڶɶѾ˾ͽԼһҪ£ȴȻ˽٣ʱҲλ˽һԺ˾ĺϲҲܾһЩԲߡ
°ʱԭ׼˾ͽһȥһĶͣǾʱ˾ͽµֻȴ
ֻͨŶ˵ĻԭЦ绨Ůɫ𽥳һ֮ŵ˵ͷˣȻԹȥ˰Ǳȶ˵
ôˣٿ˾ͽŮı飬طüͷʵ
˾ͽüһЩߵ濪һĿ⣬Ȼֶ̣ҵոõӾѾˣѾý壬ҵĹȥһ²С
طҲǵ˵ͷʱȻ飬˵󲻴˵ССһýع֮ӰԲãõĻĸӰǾ޴ģϾϢٶʵ̫ˡ
һȥطֱӵ
˾ͽµͷûоܾʱԼҲĵĶࡣ
ϵط˾ͽֱӾ͸ȥҪ촦ȻӰĻ˵һϵеӰ죬Ĺɼ۶ܲϾЧӦڵԽԽƵˣȻֻǳĿ̷⣬ȻɷȥҲ޷Ԥϡ
ոճ˰칫ҵţͿ켱Ҵҵĳ߸˹˾ͽ£ҲһƬǵɫҲ֪ˡ
ܲã㿴ôüͷ˾ͽµ
˾ͽµ˵ͷҪϹȥǱߵҵϢͺˡȻûж˵ֱӺطҴҵĳ¥³˹ȥ
컹˵ʲôߵĻȴȥε˵ͷ
µ¥£Ͱѳ׼ˣط˾ͽ°ѳ򿪡
طֱ˾ͽǾޱĳϣŮһںӳ䵱˾ıҲ࣬˾ͽµ˹˹һҲƺƵʻ˳⣬ֱֱӳĿĵʻȥ
ﲻһͨСڷĻлߵסլ˵ҲǱȽƫԶˣӵļ۸Ҳǵ͵ҪԵĻǶձİһЩͨˡ
ʹӵĳѾˣǵʱһػȥʮӣһӿٵʻһͨСԶԶľͿǰΧˣطʾⶫӰѳͣ£Ȼ˾ͽһ³Ǳ˹ȥ
ʮˣһӣ˲ϽһЩ໰ΧСıһɫ࣬ȰȺȺڡ
мһλˣʮ꣬елȻǶ죬Ȼͷĺˮֽͷϵ亹Χ˲ϵȰ⣬Чȷʵ΢΢
ԶԶĿǱ߹һȺˣǰһһ󲽵ӭȥһı顣
߹ˣ·ҲϸĽܣطѾܲµ˵ݣСҵˡ
ܲãЩһֱֵڣôȰûðʵû취ˡлЩɥ˾ͽȴһ˿ǣϾԼϽΧڷ飬ǣԼͷϡ
˾ͽµ˵ͷϸ˵һ顭
леսսģǵסˮܱѣȻǾȥάޣסǽմˮ֮Ȼзˢ䣬ȻȻǽھȻżǵʱ淴Ӧûã¥ԼҷƵǴһһ
˾ͽû˵Խ⻰üͷԽݣȻֻǼ򵥵ĽܣҲ̼ףԾһ𶹸̣ǰʱεıȽϺãȴ¶˳
סֻвͥЩ˰һӵļһ׷ˣʱȴ־Ȼķӣôܲ
жٴ˾ͽ½ʵ
B2¥ȫطʱûз֣һ֣С֪ˣ¥סЩҲԼķӻ⣬ҲںлҵϽȫ˵Ԥϣʱ򿴼˾ͽҲ΢Ͼô⣬һҵܴġ
⻰˾ͽ²һҿҲֻһѣСĻӰǾ޴ġ
ЩҵҲע⵽ߵЭҵ˾ͽµ̬ȣһҲŮ˵ݣǿ̵ĸ߲㡣
ʱԭںͱŵһȺ˲Ͱ˾ͽºط缸ΧסˣһﺰҪ˷⳥
ӵȼڿ˲ط˾ͽΧм䣬˻û˾ͽ²
侲һ£һһĴ𰸵ġ˾ͽɤӶΧ˴
˭ŰȺ֪̾ĻǣҪ⳥
һΧҲ˲ں棬һҪ⳥ϵıΧŵ˾ͽ¼һЩ涼Ѿѷ֤óƱҪһ˵
طְ˾ͽƵԼȺ̫ˣһζȰ˵ûжãֻʵ䷴ϾЩȻѾˣǿǵӡбûʲôӡڷ飬һȻ˾ͽ˵Ļ
ȺڵķӦطҲ⣬Ҳв׼ѣóһӵĻܶ˶ǴһԼķӣʱô⣬ķӣһôᵭ


 Į
Ҷ侲һ£ҿԱ֤ǽãȻˣҲ뿴ҲǸող֪ϢطվȺд
Щط¥ֶ̳ǿ̹͵ϵĽС˾ͽƹ֮ǰѾˣڵôɣû͵Ҳ֪ʱΨһҲǾ鴦ãȻӰʵ̫ˡ
Χ˲ûΪطĻ˿Ӧ˵ԽԽȻط˵ʵ飬Щ˵ҲڹѵĽڰˡ
Ҫǲ⳥ĻǾͲҪ뿪Ⱥ˺Щ涼һ׼ˣӵû취ĻЩҲܲʲôΥΥˡ
طüͷʱҪȺ侲治һ򵥵飬ϾһȺһһҸҪǸлҵ˵ýѾʼߵйעˣһ鱻ع⵽ʱ糡ľԲֹһ¥ʧ
Ҫ¥ˣ
ʱȺĺ󷽲֪˭ĺһ䣬һ˳ָŵķ˹ȥ
ⶰ¥¥̨ϣһʮŮɫʱҪӡ
˺Ȼû뵽ʱȻ飬ԣҲⶰ¥סȻΪݵҪȥ¥
ȥˣ
طȷӦȻ׼漷ȥҲŮΪʲôҪѡ¥вҪ⳥ȻһһµĻ;ԱڻҪ
һȺȻط缸ΧʵʵȴûҪȥ˵ĴһվһϷӡ
ҿȺô죬ȵ֮ǾˣһĿ˾ͽºطݺݵȻҲףŮľڿ̵Ĵжһ˶ѡԹۣȻûһԸȥˣֻҪŮǵ⳥Ҳ׵ġ
˵öԣֻҪˣҿǻҲǮһҲݺݵзǵɫ
˾ͽɫѿû뵽غȺ˾̬ȣԭΪӳв˲ŭҲû뵽龹ȻĮ˳̶ȣ˾Ͳ˵ˣЩΪԼܵõ⳥ȻϣǸŮ˼ֱ̫ˡ
طɫҲ˲ı䣬ŶʹһɫһȺҲ˲⣬һжҲûκι˼ɣԭΧʵʵһȺ˲ӾͱƿЩҲͨˣô˾ͽȺڵĶ֣ԭֹǳȥҲֻΪ
ҰΧסҪǹȥ
ʱȺĺ澹Ȼһ䣬طȥֹŮ¥ɡ
һâΧһ̴ЩˣԭͬѾʧ٣ȴʧΪԼ治ԶǵòͬģʹԼҲߣ鵭Į˳̶ȣɱ̾
˭ֱֹӶֻ֣Ҫҽҩܳ𣡡ط翴Ŷ
طĻʱҧ˵ͷΪȺ˵ı֣ʱҲŭȴ޿κΣ뵽Ⱥ˾Ȼı֣ʱһĶµûţôѵνԣ
ԭ׼ֵһȺмǸ˾ȻٿһֵıڣʱһҲųˡ
طһȺѸЩ˵İΧûһ˸ϾղĻ˶ֻҪҽҩܳ𣡡ôŰȻвȴȥϾ˭ҲǮûõ־ܵҽԺĲš
վ¥£̧ͷ˿Ȼ̨ʱ׼ŮˣطԶӵ¥׼ӦҴֱȥ˵ָָǽϵˮܣֱͨ档
㶣ǵĿطһۣطҪֱȥʼ漴е˵ͷȻ˵Ǿһû⣬ֱӴ˴¥ݱ¥ȥˡ
طǽϵˮܣʵӦò⣬һ㶫ӼӦÿ쵽˵ʱһһܣ˫һӾſ˶¥̨ϣ첲Ѿڶ¥ˣûͣЪһֻץˮܣ˫ּ¥ȥӵʱѾϵ¥̨
û뵽ط羹ȻֱȥݣȥɣԳҲûı°ʱһ淢һ
˾ͽ죬ȴǵǣط¡
ʮӲʱ䣬طѾվ¥̨ˣ̧ͷ˿λֻܿǸŲ̊ĽźȣΪǶȵԼҲᱻ֣˫գգ͸ǽڣѾ¥ںŮ˵ŻȰ˵Ҳתע
ڣ
ץסʱطҧҧ編ƣ͸ղһŮ˻ͷͶ˵ĻһԾ¥þŮߵλá
ŮҲûȻ˴̨ϴܳʱһھŵĲסҪȥʱѾ̨ϡ
طһץŮ˵ĸ첲źһͣŮ˾Ѿ̨ϣӺڷӦҲѸ٣ֱӰŮסֹɵ¡
ǷſңôȥŮ˲Ъ˹Ķӻڲϵ˴ţҪ»ص̨ȥ
̣侲һ㣬ʲô˵ʲôºط˵ʵҲŮΪʲôҪô޷Ҫһ˵⳥ҪһѰ˼ֱȥˣﻹõȵڡ
طĻŮ¶һĨɬ;ô侲һ˵ǮҲֻܽһ׸ȥдһ׼ӽסģǽأһӣ⻹סȺѵͲȺϰջ𣡡Ů˵ǷߺޣطͶӼ˵Ҳ
طЦһǻᴦģкα嶯أĳʲô⣬Ϊܵõ⳥ĸԼǮȥ𣿡
Ůһ㶣ط˵ȴеԼʲô취أ˵˲ֹһΣŪĶ̣ع֮ҲͻǮ͹ȥˣЩӵҲֻϵùû뵽龹ȻԼˣʱ¥вҲֻû취еİ취Ͼ˭ҲԼȥЦ
̣ģ¸ұ֤һĽҵĻ͵Ϣ㲻ŵĻԼȥ¥һұ֤Բ㡭ط˵ҲûжĻֱӴŶӵ뿪ˣʱÿ滹ˣʮСӻһʮˣɳϿӣһȻӡ
طεЦЦٿ˿̨ϵŮˣһҲ湻Ȥģİ취һֻĳ
ֱֱӿ뿪ˣһڣһɫʡ
ͷӣϷŮ˴̨ϻɳе㼤
ɳϵҲվɫҲе㼤ȴǵ⣺ǵȻҲ취˭ġ

µ¥£һȺȻȴʵ˺ܶ࣬͵ӲĴղԽȰ˵Щ̬ԽǿӲطһºݻЩ˷ʵ
˾ͽ¿ط簲ȻҲһǰȥеʵô
طЦŵ˵ͷûˡи̾Լһ⡭


 ˮ
طղŵı˶ͽôʱھ¥˾Ǹ֣ԭڵҲ˺ֵܶ࣬ЩҲǲ𣬸ղŻûµһЩҲʵ˲١
ǻʲô˵ģطĿΧһ۵ղЩ˵ıߣȻҲܺߣʱҲԲʲô̬ȡ
˳Ĭˣν²ؼ߸߹𣬸ղż˼Ҫ¥ֻϽͣʱûˣһҲе飬ϾôĮ֪Ҳеġ
ȻҶˣҾ˵ˡطɨΧһۣȻ˵ò˵Ȼղű¥һˣһǽЧطͦģԼҲ˵ˡ
ȷʵǹ˾ʧԱ֤ǻḺȫB2¥סҪ⳥ģǿ԰ķռ⳥ҪģǿԸṩСڵ¥°
طһڣ˺ȻЩز̶һȺΨͼ˲¹ͷļһû뵽쾹Ȼô˵ʱҲһõ˺Ľ
ô죿ʱȴ½һЩг
ط翴˵ˣʵ˻׻ʲôطЩ˲ġ
ǲB2סǼȻһ¥ˣѵܱ֤¥Ǻúõģ´ô죿һʵ
طüͷȷҲڿǷΧ֮ڣϾҲܱ֤¥̵ӰѾܲˣٳƵǾ͸ѩϼ˪ˣĽҪġ
ʱлҵСĵط鷢֮ҾѾ˵¥ȥˣ¥ȥˣѾԳжû⣬ҲֻB2¥׼ĽϵרѾҸϹ·ϣҪ˶þܵõרҵĽˡ
Ȼʶط磬ҲܿĳݾԲһ㣬ܲʱҲĻһطݾ͸Ӻˣ̬Ҳù˺ܶ࣬˲ǹ˾ĸ߲Ǻܲùϵܵˣ߶߶ǡ
طҵĻ֮˵ͷҲ࣬˿һЩ˵ĻѾˣǵķ⣬ǻǷİɣһ⣬ҿԱ֤ǻͬĲش
ǲУǿǻ˴Ǯķӣô˵ⷿҲзյˣҿǻ˳ҲǵķռۻհɣҲͼһġһʮ󸹱ȻʮҲͬͷ˵൱ͬ
طüͷ壬Ⱥ˵Ҫˮ㣬ֱֵȡ֡
¹̷淢жʣȻͿʼгϵĶ̷۽лգţ̷ûҲԼ̷ܵ˼Ҫ˻̷зգҲˣ̷۾ȻǲģҪ˼ռۻգⲻǷǶ
Щ˷˼B2¥ˣҪ˷Ͳ˵ˣȻѾסĶַҪռۻգҲЩûٵʵˡ
طЦЦĿЩһۣû˵лľѾˣȴߡ
ҪҲǵҲΪ˳ھȻҪռۻգΪɵ𣿡лҵΪߣЩ˶ǳģʱеķӼڳ֣û뵽ȻҪλѷֱ쿪
ӵ㶣û뵽ԼѾε㹻ˣȻǱһƣڳΪ˰չصֻ򷿵ʱñ˵ĻڣȻ֮תùֶҲЩ˹õֶΣһҲ֪Ƕڿ˵ֻҪעһҲײϾԼӵۼ¼Ƕġ
ŵȻⷽϣƽʱҲûע⣬Ҳ֪ЩļһЩֶΥģǼȻ򷿵ģһҲȥΪѽҷϾ˻ǿ̣ЩļһﾹȻʹЩ޳ֶܵΣҵȻҲʲôֱ˵˳
ǸղţЩB2ľ֮ôܴԭЩɿԵʣʱβ¶ˡ
ôڷ⣬Ҫ⳥Ҳûдѵǻˣ˶ݺݵĿ˿һлҵһ
طЦЦղһʼʱҲע⵽ˣЩ˺ףԭΪܺߣ֪ǲΪ˻ˮˣȻط統ȻҲкɫ
ҪռۻգطЦЦʵȴһĨĻȡ
ص˵ͷɫȴǵ⣬Щ˾ڿ̶ܴ϶Щ֯ģʱΪߵһЩⷿеµƣԭΪ˳ѾǮͶȥˣڵȻų֣ЩСҲвٷ˵Ȼһ¥ֶ̣һʼһϾʮÿҲм׷ӣķǶǵĴǾ޴ġ
ĺܿʧˣȷԼķû⣬˼ҲʼûγһλᣬЩ˲һ߻ξڿ飬ҺܳɹΪľǿΪѹѷռۻգļҲûӰ죬һܺݺݵ׬һʡ
ǵȻǷӵ⵱ȻҪǽвѷջȥҲ޿ɺǰɡȻһȻط϶
طʵжٷӣ
طĻ˵һɫϾЩЩǺϷģҲױ¶˵ôˣҲֱ˵
طҲЩ˵Ĺ˼ɣΧЦЦҶȥɣұ֤ھܸһĴ𰸣Ҫռۻס׼÷֤ҪӵľȥȻ׼һ°˵꿴ԴΪЦЦҲ׼÷֤ȥ칫̸֤ҲܸһĽ
û뵽˾Ȼ׼Ӧˣ˶ʱϲЦտطֱȥҵ칫ңЩҲȥȡ֤ȥˡ
Ҫ˷ط˾ͽɻʵϾ˵ĻɵӰ󣬷ҲԼҲ⣬һиҪĻ˾ϻǽǮϵʧС
طҡҡͷЦôɵ𣿡
˾ͽҲҡҡͷûС
ǲ͵ˡˣϵ죬鵱Ŀ˭ڲڼţһҪ׷ף˵طһɫǶ̣˾͸ȥǹУϾһӺ˶ˣȻ¥һ־磬һֱò˵Ļᷢʱܹ˭
˾ͽֱӲͨ˵绰򵥵Ľһ£ȻַԸ˼ֱӹ˵绰üͷҲǽ壬ȻĿԼӹʱ䷢ģ˾ͽѾΪھǷκҲֻԼţϾû˻ȥںŵǰ˭ģ˭ġ
лҵŸҲǼһ۵С쵼С֮ͱŵߵҵ»棬طһֱҲûʲôӡ󣬶ҷӦҲ鷢֮һϵеĴֶҲĵõطΪ⡭


 ɱ
ž鷳ѹ˾Сۼ¼һ¡طЦЦ
Ÿط˿κεֱӴ򿪰칫ҵĵԣȻͿʼطĻȥˣԼҲʼˣ̾˿ȥôᣬû뵽뵽ֶΡ
˾ͽҲǹһƬЦ⣬뵽ղЩ˵ĻҲʱˣû˵ȴһƬ̾顣
֪ЩеķЩ𣿡طʵ
Ÿ˵ͷ֪һЩ̫ˣҼǵõҲ̫ȫ档
ǾͰ֪ЩעˣһԼҡ˵طǻЦ˾ͽǵ⡣
ž˵ͷЩ˵Ѿˡ
һŸѾҵһЩϡ
ĻطǰŸָָǸͷӽл⼸ģļ¼ȴǵǼݣȫñ˵ĻڣȻ˽ｻ׵ġ
ط˵ͷЩѾ㹻ˣȻǼһҪթԼԼô᲻һء
һ֮Ǹһﻪͬʮһ߽ҵ칫ңÿ˵涼ż֤ʮ౾һķ٣ֲλô
һļһԼŵЩ֤طЦЦһѹֻôţķȻڶߣҲаǧһƽףһ׷ҲǴʮϰļ۸һҲǿǲƴˡ
ˣ㿴ȻǮˡְԼʮ֤ϣһһ
طַ˷עڣһǰģЦЦŸžʱ⿪̵ʱ򷿼Ƕ٣
Ÿ붼û룬һڱǧһƽ
ְЩ֤ӸŸطֱӵһ£ǧһƽλ㣬Ҳһۣ˵ָָһȺ˵
ԭЦľǾջһȻӲסˣе㲻ԼĻе㲻ȷʵ˵Ǯ
طȻǧ㵱Ŀ·ҲǧˣڶһˣɶǶַˣǳԵͼǰ˰پˣϾô෿ҲǴͻˣܲܿǰɡ˵ЦЦһϿҵӡ
ʱһȺ˵ɫ˲ͱѿǱˣˣڷѾǧˣ㾹ȻǧҪգһһռ˵ı飬ֱ̫޳ˣ
ѵʲô𣿻ϰҪΪ˵ĻټһҲԲģôҪҪһ£طЦ
ɫǳ˲Ӭһ㣬ɫЩԭΪЩ˾һ־ͷˣû뵽Ȼڲ֪ԼˣˣղŻ˵ƨƨߵĻȥҷ֤׼֣Ц
ʲô˼ղ˵ռۻգѵ뷴ڲɣʱ˼ıطǼֵıڣ޲ðǰϴ޺Цݵļһʹһ١
ط˵㣺˵ռۻյģ˵㵱ʲô۸Ҿ͸ʲô۸˵㶼סһˣⷿܵñһЩ۾ɷѰɣȻɫȻ˵ĻȴѪ
˾ͽǿЦ⣬طʲô˽⣬ֲ֡ŸһŹ֣ղŻ¹ϵʱȻ޳ܵһ棬ֱ˲߸ۡ
ߵҪˣȻԼҪ۾ɷѣҪ֪ǳģЩһǰʲôڻʲôӣ۾ɵ˵ڶթ
ⷿӵڻû㾹ȻҪ۾ɷѣ̫˰ɣһӵ
ô෿Ӳס˻ֿ⣿֪ʵ
ط糹״ˣƽһؿڵĻ鲻ҪܣǵķҪ˷ǧһƽףһӶУȻǾ͵Ͷ߰ɣȵʱִ˶˭ûкôҪˣ
ŶͶ𣿡ط絭ǹһĨζĻȡ
ͶߵĻԼûʲôô鷳˵ĻҲΪŻһЩ˶ѣû뵽Ȼһס
ȻҪͶߵĻǾ͸ϽȥȥɣҵϢɲҪʧطȻϵרһûйǴŸѾ˽⵽ˣЩȴû⣬˵Լ߲Ҫ˿ġ
һɫȴû˵ԭѾƻõ龹Ȼıʣ˾ȻѲ֮ǰҲû뵽ģǼȻѾչҲԲܾ׷
ȻǲͶߵĻǾඡطӿվԱȻһӵŸž绰˰֣˵˶˰أѾ˳ֵ֤ݣ˹һ¡
Ÿ˷ܵĵ˵ͷѾط仰ܾˣֻĿһǱߵĻˣӿڴͳ绰׼ͨ绰˰ȥ
˲ɫ䣬ʱط⻰ʲô˼ǻǰ׻ˣʱһɫ԰ղŻƨƨߵİѷ֤ùˣʱȴֵ֤ݡ
ղŹЩһС͵ĳţÿС׷϶ֽţı˰ֲĻٵһʾ޴ķĶ˰һʱηпܣһطĻ֪ʲôк¡
žţ
Ÿ׼ͨ绰ʱ̲סڵʱ򲻷ҲˣҲûЩ˾ȻôɱﵣֱһбһӾûκηʹŰ
Ŷʲôҿǻǹ¹ɣǵķӵû⣬Ըп顣ŸҲܶˣʱ̲
ɫѿǿŸڵıиŭ죬ǻסˣЦⶼᡭ
ŶǲҪռۻ𣿡ŸӵȴϷʣôõ֮ʱڷй˳ʱҲо˲١
ҡҡͷⶼᣬȻⷿӷ滹ãʱǲˡ
ò˵ЩʱǺʶģطҲûΪѣŸʹһɫ
Ÿɫĵ˵ͷȻָָĻϵһЩ¼ȻЩ˻ʲô鶼ҪԵԼģεͲƽˣ´εĻԲˣ˵˰֣ʾЩ˸Ͻ
״һСĿ˼һۣǲûֹԭϵķ֤һӶ棬һȺʹһɫȻƵ뿪ˡ
Щ뿪ıӰŸ˿εٿطʱȴȻ˵ֶΣò̾
ʵطԭҲûдˣϾǴԼطҲ׷Źֽŵ̶ܴҲҵݳɷ棬νΥΥֻҵڵǱѣһ׷ԼҲᵣһЩΣ˵˿صҲⷽ棬ҲЩһΡ
ʱ˾ͽµĵ绰ģ֪ͨ˾ͽû˵ŶĻ㱨˵һ䡰ˡ͹˵绰
ѾˣĿĸǹ֣Ȼν貿ΣĿһֲ߻ġ˾ͽ绰ط˵üһĨŭȻεҲǱһ
ط˵ͷȻһҪϲ飬׷ף


һʮ ְ
ò˵İǺǿģߵ鴦ط˾ͽ¸ϻع˾ʱһϸ鱨Ѿ˾ͽµϡ
֣Ҳǹ˾һλԱˣȻϲڣҲҷԴôСһֱ˽貿ܵλãȻְλߣڹ˾Ҳǿһλ߲쵼ǱϾҴҵеȨҲȲС
ĿһָģڳвжΡ
ڰ칫ңüͷҲԤϣǰ̻ҸѾͷһ칫Ҳνơ
ʱ򣬰칫ҵǱˣΪ٣üͷ壬һǳ
ˣֲһȴһĨβסŭֱİŭǰ꣬һ
ǹҲǶʮͣ˿Ҳһֻţ˿̿ԼķӦһֱӵɳϣͷϵ亹ҲЩ壬һҪҰһ˿ǻһķӦò˵ȥе㻬
̾һƽһеŭԼߣҲԼֶӣԼĿʱҲҪѳаһ¥Ľ裬ҪʱôܲĿģ޷ҪмһʣҲӦʱҪ̫𣬱Ͼһĳ˭Ҳ𣬵ʱĹ˿ûԥľʹӦˣϾһ¥Ľ裬м͵©ʲôҲ⣬һԼֶҲ޿ɺǵġ
Ҳû뵽Ȼһʱĳˣأֱǳ׵׵Ķ̣ĵʱĿ깤ʱԼôʱԼֶӻظϱ֤û⣬ҲǴ̳һ㻨ǮʱܷģǱߵȫ˾֪ˣҲȻ֪ԼҲǱԼֶӸƭˡ
ŹһͰ͵ӣҲˣô˵ҲԼֶӣأԼٲĻˡ
ʦĸңʱ̰˶٣ʵ
ԥһ£Ȼһָе㺦µһһ򡭡˵е㲻ҿԼ壬ԼҲʮмĲ֪
һ㶣һŵɫҪ֪һ¥ǲϷҲĳɱԼֶм侹Ȼһ߾ĨһҪٲĳأ˵ⶰ¥ܼһű¶⻹ȽϺá
Сӵӻ治СЩǮ㶼Ҫ֪ںж𣡡ּúĴ
˵ɫŵĿԼ壬ҵҲ˺ĻģǮҲһ롭壬һҪҰȻľˣ˵޲Ϲ¡
Ҳû뵽ȻصĺܲõķǶ¥ȵס֮һ˾ʧԲԼֶ̰һֲģ±Լ𣬳˵Լпѱֱ
ʱϵĵ绰һ𣬸ǻҪģһĨ԰ףȻĽͨ˵绰һ仰û˵òŹҶ˵绰һֶӣ˾ڿ飬ܿɡʵ˵仰ԼҲţô飬Ҫ˵˵ϼη˵
ſĻң˾ͽϯŵط磬£˾󲿷ָ߲쵼Ҳϯ˻飬Ҳڣ£˵Ŀ⼸עɫ԰׵Ĺϡ
ηڳ˶ѾˣҲˣôҹĿĸ˹ֵĴӾɡ˾ͽƽ侲˿κƻرʲô˶ףѾö³ŭˡ
վһĹֻڸӻ԰СĹûо˾ͬ˽԰B2¥ĽаԼֶӹĿش⣬вжΣԾоεĽ貿ְܵ񣬲ҶԹԼаϻܴߣȡ÷ֶ׷Ρ
ͣڹֵĶ鱾ʧְԭ뷨ҲǰԼְû뵽ڵĴȻֱӳְôҲܲ˵ġ
ҪǺľ׷ķΣԼֶ˽ĿѾ϶ӵʵˣһԼηǾԵˣĽѾ׼ȻеܲˣǰԼ·ϱơ
֣Ĵ飿쵭Ŀһ۹ֵҲŭȥҲˣȻ˾˽̵ЩֲûвߣһʼʱֵҲԲܷԵȻҪش֮ûжԹֱ׷ҲǿΪ˾ôûйҲп͵ķϣȻĽȹҲԺò˶١
˲ʮ꣬ȻҡҡͷʹԼٴǸ˾ɵʧȴʵҲû취ıģʱҲֻ
뵱Ҫڹ˾һǷ飬һжûˣʹǷ飬뿪ô˾ҪԼҲǰˡ
ɻҲֻҪҲֻܹԼ֪ԼֶʲôУǵȻǶ¥аʵʱӦϵнĽ
ֵȻ볡ûһ˻ȥͬ飬ϾһҲˡ
ڶԹְĹעȴĿһ֮ճλã貿ܣλþԲݺӣܶڹ뿪һѾǴˡ
貿Ѿ˿ȱ֪ĸλûʲôƼѡأ˾ͽµ
һ仰ʱ۷׷
һվ˾ͽµҾý貿ǰĸǹ鶼ҹѾְˣΪְʱҲõѡˡ
һװˣºͣʼչЦ⣬һ仰ԭ滹۷׷׵ҲһЩҪƼԼѡҲʶȤı죬׷׵ͷʾͬ⡣
ط翴һۣǮܾһˣ߼ְҵˣ˾ͽ³֮֮ӱĵط߼ڹ˲š
˾ͽ²ûеͷǿ˿ʼû˵طô
طЦЦ˿ڳˣȻ󻺻ȻҲ֪ǮǸܵԼ浹кʵѡ
˵ʱ򿪿ˣطһ˿ӺȻ
ǮҲЦЦҲһȤӣȻҲ֪طݣŵĵڶɶҺܲõĹϵҲԲһ㣬ȻǼŵܾǶһԲ˿Ĳ˵ȻǸ߸ϵֻܾҪһ仰Ӳù
ӻ԰СεҵŸΪʵѡط絭ȻӴ࣬Ƕ鷢һЩеĶҲܿĸһССҵ˵š
˲⣬Ҳֻ˾ͽǰһȻ˵ͷǸлҲΪϿɡ


һʮһ ˷
һرӣ˳ʱ̸УɯĦͶʹ˾Ͷĺڴɣʮ̸Уҳ̶˽ģԵȵ̸еĽ֮绩Ȼһľ޶Ͷʣκεطһ㹻ķ籩ĦͶʼźͶöͶ
ֱչʾĦۺĲҲ֤ͬ˶Ͼһľ޶Ͷʲ˶ģһܴĦлôͶҲչʾۺʵûʱķչǶҵͷͬǣԺҲһǣ
֪ԵĴźٻйдͶʣǳʶ̬ĲͬҵľƶһֲΣĦ壬ŷƵҵ壬ȻһѡһȽͶʣ׬ǮͬҲڶͷһźţһȻγɵĸĵıƣһЧӦضӾˡ
ϣپƵǱźĦ˾ĺѾɣٰǰҵᣬҪ˶֤ͬǩ
Ƕ˷˼й˴ǽ棬˼֤ⳡĴɣǴ飬˷ҪɯȻҲܾصѡϣپƵ꣬ĦйΨһĲҵ
˶ҵӰҲû˻᲻˷үλһŶܶͷӵӡ
˷һװѾٳϯõҲμⳡǰҵʢ硣
ΪƵҵ壬ŸҵŵĵͷչԭͷĵλѾܵвνűټϺĦɵĺϵò˵һ帴˷չҪᣬκ˶ܿأʹѾӶҪĶ˷Ȼ˹˼֤һ̡
˷ʮˣҲף˾Ƕ˷ӣͶ
˸ڶ˷һЦϴ󶫷壬ڱޱ϶˴˿̵ıѾַܳӦǴ˿̵顣
ֵһӣ޷ҪȡλãȴûᣬһֱѼλεץֵﶷȥ뱲ӶûӮ
ǵ˵ȫͬˣĶӶܷâ¶ȴʧĻĶӶȻͬ㣬ǺͶܳȴʧȻôͶĿȫԶΪԤʾʲôŲֵܣҲֵܿһûнһȴֳʤ
һ·ĶԶ˷ͶֵܴкҲһһӦǶֵףӣܹĿ˵Ȼ̬Ҳĺܺá
кſˣЦݣߵŮȻͶܵĹϵʲôܣǰȴûбֵĶܣò˵Ůڷִϻǰյ㹻ǡ˵нĳɾͣŮڱİкܴĹϵ
׻˵һɹ˱ضվһŮˣŮ˿ϵͬҲǲԷǳΪԼ˳ıߵŮǿˣɣںߣ֮ܺĦɹĺһϵĦ˲ȡúȴǳҪĹϵ
Ů˲ʫϻӵҲһܳڵְҵ˶ѣûжκιɷݣ˵ҲһŴ򹤵Ů˶ѣڶ̽кʫŮԼŮֶκԣ˵ڵŮɺ˳ɾܲɷֵġ
ԭк˵Ķڶ˷Լĸ׺Ͷһ̾Ѿˣ˸һȻæӭȥ
ղŻںͶ̸ҲֻЦЦûʲôڳһҲڣԶܣм˵ǿ϶Ƕδƶ˵꣬Ҳֻܰͽᡣ
үүߵ˷ǰĴһкǷĵģȻŶ˷һְѼ۷Ի͵ˣв˿
˷˵ͷû˵ǿԼĳ˿͵ɫ˿ܵıֹڿֻж˷ף˿̵ĶҲҪҪĽӰҲֻзâ¶пüӻԻͣҲΪʲôжͬ㣬ȥƫƫöܵԭ򣬶̫ǫѷȻΪ˴ڶܺ˺ܶ࣬ǾԲʺϼλãܵķâ¶ϲһ㣬ûУԼͬҲûС
ڶ˷Ķ忴ԼĶӣĽƳһɫȴ̫õĶܣȴĵ⡣
׺ͶүүǱ߻пҪȥкܵ
ͷЦȥɣͿıˣҪʧǡ˵ſ˿ԼߵĶЦ˵أܣ
û뵽ʱԼĴ羹Ȼ˵ĻѯʣǸȴǳԼ˼ʮȻûнȴû뵽һȻôңһ۲ԶͬһǫѷЦкſ˵ĶӣһĨʧɫ
ʵڶıֶһֱҲǺ⣬˻¶ǵˮ©ǾǲΪʲôԼĸƫƫжܣ뵽ԼԭȴһĨⲻԹͬѪΪʲôҪԴ
ڶ뿪֮ԭǱȻûжĶ˹Ŷ˷ͬĺһүүȻԼĸ׺ʹδһк
˷˵ͷĿһ۶ͬԼӣ˵һҲ۰ǲܵģǲͨͥټĶһϵҪѡѡһʵԼİ࣬Ȼû˶񻯳˵ȴѾĬ˶ܣһѶȴƽҲû취ܲܰѼֳݰɣһҲֻһˣƷνĺ飬ǺγҲһεľ
С𰡣úŬһүүҪǲ˵ĻҪСһʱֵҪŬඣҪüһû䡭˷ŶЦЦȻתһ󶫷ͶֵһҪúõĸǣϾǳЩǲܲһбͣ˷˼
ʲô˷кγףһİѼ彻˶ܣǶͶӵӾԲùҲĵģȴûа취ҲֻǰһԤ룬ܲЧҲֻ
ֵͷҲ˵ͷԼүүʲô˼ҲײѾһ˼ˣǾǵȵѼ彻֮ҪúõĸԼ֡
ȻȥܺãҲֻжףԼԸ⣬һжܵԸҲûκοܡ
ˣҲȥæɣôˣŻú£һԺкôģĻҲ࣬ɲҪ˷ඡ˷˻ֶԶ
Цŵ˵ͷɫ俴κΣ˶ʲôȻž޲һжûйϵһ㣬д㻹ǾʹҲֻԼ֪


һʮ ȻŮ
ǸϼһǶ˷ǽǵһɳϣطһѾƣɺҺڱֵĽ಻ҡΣһߵٿԶװʵ
˵ͷүҲֻǼ桭˵ȥһۣСЦҲҺϼһ
طЦЦϼһѵ˵𣿡
ĿطһۣһԣԼϰˡ
ʼչ޵Ц⣬Ŀһ緢ĶܣǹμʽģԼǹϷİˡ
ԭƷƺҲ׼ģϾڵ缯ڷչ׶ΣȻ㲻̶ʲôҲûбҪӣʱһЩ׼Ͼⳡ˵ǶΪκɹ䣬˵ҲһҫˣϾһڵʽע룬ڶռĿԴоԵƣ˵Ҳȷһֵף顣
лƷƵȻطĻǲ˹е˵ȥһôҲûȥעЩ
طҲʶϴطҲһõ꣬ͲͬҲǶҵ˵ҲطѧˣݸȴܳڣѧʱĽУȻҵֱӾͶ£â¶еʶҲұˣй֮ǵ˹˾Ĳܼ࣬ʮͣǰ;ҲһƬ
ò˵õ۹⻹ǺϬģһʼʱѾڽط磬ȻһкҲûо˵һֱ뿪ˣܲúܾԼμⳡȻӦŵĳɷ֣ƫƫѡҲʲô˼ҲһֶϾûһһȨԼûύһЩǶԼĥһʲСԴԴճ̶ҲȫԼˡ
ط缯ڲȻûй๫Ǵ˿̵ҲǼŵĸ߲㣬Ȼ֪ȥ۵ǹ˾Ķ³̬ȵȻҲԽĹ
ÿʱȻһ㶣ԭоɽְȻʶλɽܲã˵ܴЩɽ磬طΪĻϰҲӦǲǣ÷طȻһ˵ЦǹϵܺõӣһʱΪ⣬ȻҲûжʣԼıְˣԼٹΪã쿴ҲעҪڶ
طٺٵЦЦЦЦôǲҰɽ˲Ŷڹˣ
طһۣôС˵ˣΪЩˣڷչٶȷʵҶܳԾԭɽʱûзء
ط˵ͷĻҲʮֻͬ澳ʱܱ޵ǱܣЩעһĵһ˲ҲһԭɽʱΪ˾ƺͷչѾȶȴһв޴ʹ״̬Դ˷ѣǸе֮ȴ෴һжҪͷʼǵûǾǶ־һҲܾķԼڵʱɽʱȺϺڻ϶һʵν˾ĺûͬ˵ķչӰ첻ͬˣҲȺ˲ϣͬҲɾԼ
һкƷΪĵŶӣʱķչѾĥһߵﶼܷӳ޴ӰĳһŶӣƣһĬľӢŶǶôһԴҲֻطԼȺ˵ҳ϶Ҳֵ
ȺƾһǻѪ󣬷׹ȻֻһռְһȺˣȵܶŷֵһôȷľһ͵ʱǵҲǣļֺŬһҵ񻰡
ỹһʱŻῪʼʱ˵һϵϵĻƽʱ䣬Ƕط˵ȴеĵۡ
ԵҲֻ˴Ͼ˭Ҳ뿴һҫʱ仹׼һԼʵڵġ
˵һͶʻ飿еζʵ
ط˵ͷҵһѣǮûҾͶˣôˣ˵طٺٵЦ
طһۣҾǺһʰˣʲô
طһЦɽ׼οͶȥǮ
ѩ׵ָҲڣѾǼˣɲ˼ҶͶ̣ҲֻСС֡ԹȻطҲͶʣطʫ֮滹ͦζģŮֳ֮ζġ
طҡҡͷȻҸˣǾһٲɽģд㣬ʱҪٶУطˬĦͶһڣһ𣬿ȥ˵һ֣طҲ֪Ħ鲼Ĳҵ˵Ҳֻ˵ǾţһëҪҲǻеġ
طĻ㶣֪طôǮʱδϺҲкܶˡ
Ȼ˵ᣬҲûΪ˳ԷˣһžƱĴ߶ѵõĻҲ˻˷ڳԷϣһϵ߶߶ΰҪģ˵λ̸һʲôģǿϲɺص顣
ط統ȻûǸȤλΧҲûжˣҲܵദ˵˵ʲôҲǷǳĺг
ˣʱʲôģҪЩȤûɵطʵ
طһЦҹȻԼˣȻ֪ˡ
ƲƲ죬˵ˡ֪һȻ˵Ǿ;û¡
ҲУΪ˹ϷģŰɣʱҪ°;ˡط絭
طһ˵ҲȤԭҲҪ˵ͶźһŮˣȻõóһüͷգһ£ǾԲ򵥣ɽʱͬҲȱʽ֮ԹҲҪɽʵȻţҲԲҲҪŬһѣֻҪܺǸŮ˵ϻȡϵ˵ԼҲȡһͶʣĻڼ˵Ҳһĺ¡
û뵽ﾹȻط磬ҲһСϲʱط˵⻰аԼˣŻǱӦĶܺͶһֵܻһЦĶ˷ʱҲȤȻƾоط˵ĺϷԺйϵ
ʱĴűˣһȺ˻˽ʱڳ˵Ŀ⡣
ǰһŮˣ𷢱ۣµȻգһװβסġ
Ů˵źɫװīˣһǱڣŮ˵߸һβߣĿˮ̬쳣
һ˵˲˵Ŀ⣬ǰŮˣȻɢȻϢڳ΢΢һͣǾټϽ𷢱۵飬Ů˼ֱǼƷ
ɯС㣬ܹμⳡᣬҶҡܿſ߽ŮˣǰһϽӭȥЦȴ˻ȣŮΪ֮˿ĵһ۾Ҫ¾ȻҲͬ뷨ȴңһŮ˶Լľ桭


һʮ ȡ
ɯŮֻҪ˿ԻᶯģοǶܣܳɹˣǾĺ£뵽Ů˱ĲƸκһΪ֮
νˮ¥̨ȵ£ε̸УܺɯĽӴĻҲǺܶģһεʱ򶫷ܾ׼ȶ֣Ѿ׼һУ׼ɯ
ǽǲҰܣŮ̫ˣڶܸո¶Ҫ׷ͷʱ򣬲ȽһжɯѾֱӸҪԼ뷨ǲܻῴϵģģεĺҲֻսᡣ
ܾһ仰Ѿ㹻ˣȻģŮһ䡰䲻ҡһͳڶܵһģǵһŮˣɺֱӣͬҲǲмܲûбŮ˾ܾ׷Ϫôù£ÿǸŮҲίľܾԼҲûܾǽŮ˵ĻԶܵĴν󣬿ȴ޿κҲֻɯŮҲ㹻ʸ˵Ļ
ŮˣĽܾԲģֻķĽΪǶܣԼĽԲһŮ˶Լ˵мĻֶֻεȥõ
ȴûУ׼ȷ˵ңܲɯ˵ʲôֻҪ´ΣεĺÿûϷϾʼⳡͶʺҲΪϾĦеľǮûϷȡǶȴĲΪЩ©ĻĿʽƻҲӽأκˣǶҪȥͶҲǺѵ顣
ɯЦЦȥβסһĨӹɢϢʹǶѾٶ뷨ʱҲⲻ˺΢΢һͣŮĲ֪ʲô˲
ɯ˵ͷĦйĵһͶʣϣó㹻ĳ⡭
ǵȻǵȻܸϽͷ˿ɯߵϹܼңЦкһɫһ˵ζܿĳܼȻͲСˣҲв׵֣˵ǹܼң˵ɯڣŮ׽ˣԼ̬Ҳò
תֱӴ·ȻⲢŮˣ˿ȻŮ˻࣬ȴһѹָоϲȴ޿κΡ
ɯ֮Ҳһֱڽط磬˲ע⣬ط΢΢գգ۾һ˿Ƥɫ
ط絭һЦҲûйȥŮˣϾ˿̻֪֮ϵʱ
ڳסˣǰҲֻ˵ͶҺһŮ˶ѣȴûм棬ʱȴĿˣʱΪˣȻû˵Ů˭ǹŮ˵̬ȾѾ˵һУҲûһóһԶŽͶʵŮ˾Ȼһ
Ҳ΢΢һ㶣ԼҲŮˣȻòϾȲŮˣŮĵϢǻĿŵľԸһ𺳣ϾȻĵŮˡ
ɯ˾ͽ¶ĵŮˣȴͬģȴбʵһطᡣ
˾ͽµĸоÿοǸŮ˵ʱһҪѹϧĳ嶯
ɯҲͬÿκط絥ദʱط̲ͬס嶯ҪɾȻƤ̣ɯֻģղܡ
Ȼ𣬿ȴǼƷ
ɯСйͶǵңҲԲɯСʧһó㹻ĳ⡭˷ϵҲ¶һĨЦ⣬һֱǶܸһֱûв֣ҲһοŮˣͬҲΪŮ˵ʶо𺳣֪ɯݣԻΪһĵŷǣҲܻǸӴҵסƶϵһ
ˣϣεĺ죬˵ҲϲҲ˵Ŷɯգգ۾Ц۵ȴһĨζɫ
˷ǺЦЦΪ⣬ŵѾȥˣǹϵôһҲȻȥעò˵ε⣬ȶ˿е͡
˷̬Ѿ˸ӿ϶ɯݣʱһɫҲһͶʾŮһöģֱ˰ЩҲ֪ߣĦΪŷƵҵҼȻǾýع⣬ܲμⳡҲһݺͲλģĦҲһ˽⣬һŮһóһľ޶ʽҲֲ֡
طһֱڽǱߣߵҲῴ΢һԥŮһȻվֱӳɯ˹ȥ
طҪ˵ʲôȴûпڣ߹ȥıӰζЦЦʱ֪ŮΪʲôҪˡ
ֱߵɯǰòЦЦȻֵɯСãɽִ֪ܲɯСûмйͶʵĴ㣿
ɯע⵽ǱһֱطһŮˣû뵽ʱŮ˾ȻֱӹԼ񲻾ĿطǱߣǸ˴˿ҲһζЦ⣬˲ҲһЩǰĶŮˣɯҲ¶һĨЦ⣬ȴȻǡ
ȷʵмйͶʵĴ㣬źܿлСġɯ¶һĨصɫʵ
һ㶣û뵽ôֱӾʹӦˣе㲻ţԭֻǴϾֻҪһ˿ҲŹԼҲֻ˵һ仰ȻŮ˾ȻʲôûʣֱˬĴӦˣһλðĸооŮںԼЦϾνҲʮڣɲСĿκ˶Ҫһʱ䡣
ĦԶŵͶʣҲǽµĿ죬ȻһʱΪ̸нֵԵʣǸղԼҪҲôʹӦδе̫Ϸ˰ɣȻҲе㲻ʵĸо
뵽вЩʧ䣬ɯ˵ҲڷԼϾĳֱӾܾ˲̫ãҲԤ֮ˣϾ˼ҿĦ壬ûκεоô׵ľ;ԺԼɽء
ҿûпЦСԸĻǵĺһ졭ɯ΢΢ʧı飬ô᲻ŮʲôЦЦ
ٴһ㶣û뵽ɯȻһ仰˵˵ڶ飬ʱѾܹȷⲢڷԼ˲ˣŮΪʲôҪ
ɯصЦЦСһܺΪʲôӦ㣬ܿͻ֪ġ
صطߣȻһֲŸղԼֻһ仰ͳɹϵɯĦƶˣһݿͷϵͶʺֱеϷ绯ȷʵǸողŷʵ
һ·߻жڻζǸŮһĨصЦݣܾмƺʲôȴץסҲͲȥ룬֮ʧ֮ȻôһλǾͺúðգҲȥ롣
ղǸʲôȥˣһкˡŻط֪ʵ
ԭղŵ鵽ΪʲôطһҲع˵ҾҪλῴܲܺĦ˾ȡһЩ
ȻأطһЦʵ
ɹˣϺȻһƬĵЦݣô˵Ϸ绯Ǹղŵ鶼ģľɹˡ


һʮ ţ
ѵûʲô˵𣿡һͼȾƵطʵԼое֣ͲطʲôҲ
طҡҡͷʲôʵģ
ֻһǸŮ붼ûʹӦˣ˵ǲе֣ܾмʲôԾĵطҲ˵ʲôطƯüͷ΢΢һЩ
طһЦ˵˼ҾһŮɫǣôƯĴ˾ͶˣȻʹӦ㣬˵Ҫһ֣Ҫඣ˵ʲôʱҪԿطһأȥΪ
㶣һ˲仹汻طŵˣϾŮһ㶼ǺܿŵģԷ棬Ů˺Ů֮ҲǺһЩ֮ͬ仹飬һ˲طһ˵е㱳סˣڿһζ̼ԼǱСӸˣˣʱŭݺݵĵһһۣߣСѸٵ쵽طĴšһѣط۵졣
㻹˵طһ
طϽٺЦⲻǿЦ˵ԺţôԸ͸˼һأ˵һŮˣ
طһ˵ɫЩߺ죬һҲ̫޳˰ɣʲôطЩ˵óƤҲ̫˰ɣϽΧ˿ûע⵽ߣһطеС˭Ҫţ˼ҿأ˵ҲǺһƬ
طҡҡͷ˵ǾǣⱲӲҵˣԹԵɡ˵ﲻЦ
ȥ֮һֱطһһҲϰԭҲҪ˵Ůȴûԭʱ򻹲Ǻ⣬طѾһЩʵǵҲˣûȷѡ
뵽ط翴ӻϰ˼㻹ʲô˵ģ
˼磬ôῴ͸⣬ʵһֱطĹϵ尢ҲףҲĬˣΪҲһ쳯Ƿ淢չһףȴûųʲôȻܡ
Ŀһط磬һʱ˵ǰԵһ㣬һ˵ζ
طҲû뵽ﾹȻһԼ֮ˣݷû뵽λųǶһٵгӣطı鲻뵽ϴǶƵû뵽λٵȻôãż¾ȫӰ˳
ҲǣҲм˶ѣȻһеģǱϾҲ԰ݷʲôԵĴ˵ݷгӣǹԱҲǵȵһηҲûжˣֻҪǵ˾ϰݷҲȻϾûжԸȥݷλһ١
طаڣԼֻˣһļݣĻԻһӶ̧ͷδҲе̫ˣ붼ܲˣԵʱطҲû鳯Ƿ淢չ
İݷǰҲû̫ĲȻһ緢ӣǼ˵ʱʱһЩӰ֮⣬ʱҲͦġ
˵ǼҵĻҪˣԭúõĶһʲΪֱӱ˾ǣػȥ֮û߻
Ȼһɫװϴһº͵ЦݣݷҲע⵽ߵЦЦһĨȵɫ˹׷ûмϹʱڴǰȴҪöˣϾҲˣȻԼںŮ˶ѣһ˵ˣʱԼȻ׷ŵĻټǼԭõӰ죬ҲֻݷһòԵˣԳһʱ䣬ҲܴʱӰ켸ѾˣҪ¶Ů˷
û뵽㡭ݷǾϲЦ⣬źɳЦ
ʵݷѾˣһֱҲûע⵽ߣղɯ˵ʱݷŷȻҲˣԭżѺȾƣ͸˹
ðݷط羹ȻҲߣʱһ㶣üͷ΢ɲϴαطһʱȻ£ǿڵʧݷ̲סۣԭѾҪһû뵽Ȼ飬ֱӱߣԭ׼õļƻҲֻ֮ܲ
ݷɵӣЩ鷢̫ɺˣҲһȻǱطˣȴҲ˿֤ݣҲֻܴ̣ǼǲطΪ˰ݷȻҲͷǾֱӼطͷϣû뵽쾹ȻּˣһǺһܲ治
ֹһξݷעԼĳƺû뵽һＸ֮ٴμȻԼʱüͷ΢΢׹ӣһעĳƺ˲ãͲϲݷˣټ⼸ôǵû˿øУи񣬶Ҵ˿طߣɲΪݷԼĳƺطʲôᡣ
ķӦðݷһȴѾǵһΣѾϰˣڨڨЦЦֱЦѣɽҪͶʵĹҿ԰жܸϵɯС㣬ƾɽʵɯСῼһºġ
ݷղȥɯҲˣҲ̸ֻ˼䣬Ȼ֪˵ʲôô̵ʱ뿪ˣҲʧˣʱݷ飬аҲԲܾġ
ǰݷ·ϾѾõģͶܾѣԸԼȥҶ˵һֺηǷһ飬ǷԼһ΢ŮҲֻݷӵУǵһۼŮо˾
Ϊٷ֮ٲܾû뵽ȻҡҡͷˣɯСѾӦˣԲ鷳ˡ뵽ʱ䣬ȻеͷԣȻɯѾӦˣƾݵλҲԲᷴڵġ
ݷһ㶣ŵɫҲ˵ΪȡúĦĺ֪˶ѪղžȻɯӦˣǸղţûӵʱ䡣
ݷףԼȻ䣬ҲԲĻԼΨһĴ𰸾ǸŮĴӦˣжʱ˾κˣ⵽ʲô
ȻݷûдⲻѧҲûȥΪʲôҲϼһĨǿЦݣǹϲˡ
ĵ˵ͷûжӦڰݷһЩᷳٷǱӣȻҲ˵Щʲô
̬ðݷɫЩӲԭΪôʱûм棬ٴ֮Լ̬ȺôҲı䣬Ȼ䵭оЩ١
Ҳû̫࣬ԸݷΪǺ˽ģ䣬ԼԱҲһԼһʱ˵ϼ仰ѾǺܺˣôҲΪŮ˱̬ȶԽŮŸгɾ͸С


һʮ 
֣Ⱥ̵˹ݷùһƣЦЦȻǾΪСĳɹһɡ
˵ͶٱȻҪ׷жҲֲ²𣬶ԸŮҲֻĻŸгɹʣŮô֪ܲ
ûоܾһЦطһۣȴȺһ£ȻеıӶŰݷҲֻûһѩ׵ĲƵƷһڣš
Ǳ߻ѵأҾȹȥˡݷûоһƺֱվһۣٿߵط磬Ŀȴ
˵ͷطһЦİݷ߰Ŷˣȵ˺ŵĿ֮һҪμӼʽϾмҲ˲С˵طζˡ
ݷһ㶣ɫ˲ľֻ˲ͻָ˵ͷʱһᣡֱ뿪ˡ
ݷôط绰еļأҲˣѾҪ˳°˺ŵˣǰݷȴһţһصĺϷȻػõˣм伴طûռˣǰݷȴΪʧ˼ڴⳡ˭Ҳˣʱط˵ڰݷ˵Ҳֻĳ衣
Űݷ뿪ıӰЦ⣬ŵطͲ°ݷıȻϸһɵ󣬿ֻҪйӴ˭Ҳ֪ݷʲôˣطг˴ԻҪһһسӵġ
ط絭ȻҸǾͲʹС˵طǺȻһĨЦˣЩСֶΣԿҲֻԼ
ϸζطĻȻ¶һȵı飬ס죬һȻĿǰ˵Ǵΰݷģ
طͷûзϡ
ѵͲ֣ʱ򲻽ǰ׸ΣǾԼҲŹģ˵ȴǵǣȻʱ飬ȰݷҲпܲµЩطģǲ֤Ҳ˵ʲôһȷطΪʱطҪܵѹģ׸ξԲԼô裬Իᱳ֣оԼң鲻ԼǸԼĨڣʱѹһطԳܵģʱȻ̲סн
ı飬طЦԼԼзִ磬ǾԲ鲻κκۼͷİɣ֪ˣòҪҰɣ˵طϼװ¶һĨǵɫ
΢ģطһۣҾ͵û˵˭ҲҪߣߵҲУȻ˵ǱϾ֪˶Ҳ˵©ʱĻ鷳ˡϽ
طӦһůůģ㻹Ǻǰһʲô鶼ôܵ
˵䣬Զٴ߹һˣطҲע⵽ˣЦЦ˻̲סˡ
ȻǺûиıºǫѷЦݣʹѾ϶ѾһͿصʱ򣬶ϵɫȥûиıһɲ䣬
طЦЦԼûжô⣬ϾȻһжѾ˵ãֻҪһҲ롣
١طǰкһȻ˿طߵȴһɫôһ𣬲ҲǹעʱֻǺ򵥵Ĵһкطû˵ȴѯʵ˼
ط粻ƷƷеĺƣдľˮôͣȻ̧ͷŶЦЦľͺãһԤ֮УͿıˡ
ɫ΢ĻͣǾľѲһͬȣ뵽飬ȻǽǶôһ̰
ûоҪֻطһĴ𰸣ĵĴ𰸣ʱѾõˣ˵Ѿ㹻ˣʱԼ
һֱԱôŮʱѾɻˣطͶ˵⻰ʲô˼ССӸղ¶ķıζͶйأ뵽ղ񽻻ʱһĨɣѾһԤУһıֻ֪˭ơ
Ȼ㿴һϷʱ֪ˡҲܸиоľȣԼĻһҲŮ˷ѽ⣬ط粢û˷ѹĿȥô࣬еһеȶ󶼻ṫڵģ˿˵˷Ȥ
ɯ˵ĵѾ˸߳
룬Ѿڷһ̨˿ʱҲˣ˷Թȴûλѡƫλ岻
ɯ΢΢һЦߵ£ȻһĨЦݣɫȴһĨ˿Ķ
ΧҲԾ˿˼׵ľм㹻Ŀռ䣬ζҰʽǩԼⳡҲԼ⣬ұʵȴǶ˷үΪԼƣֻҪˣӶ˷˿̵ľٶҲһֺ壬ǾƹܶҴСҵʮĶ˷үҪȨˣþһ
ʽǩԼʽҲ˵עĿҪʽʼˣڳ˱Ųͬ飬ڴҲȫĬѡû˵ĵȴʽĿʼȵ˫ǷݺͬǩֵʱҲ˶ĦĺǴɣʱԭڶǾްһڵĶؽǸһķչĶ˵ʲô£ȴҲı䣬˿ҲֻܾĵȴŽˡ
ɯû̫࣬ڶһӵĹغڣķȴֱӵĶ࣬ڶ˷Ķ棬ŶЦЦϹܼҴά˹Ȼһɲĸʱ̾ķ
߬߬ȭͷһ̼ʹҲ̲סǿԼүүҲֻƫʲô˼û˱ס
һԼĸ׶һۣܻĳǸԼλ˹ȥһԼȻںͬǩԼ֣ǽҪ˶೤ʱ䣬ţԼЩӴļҵˣһѾ˶ʮ꣬һĵˣ֪
ɯС㣬ϣܺ죬ͷѾˣŵҲҪٰ죬ԺϣС֮仹иĺǶԸΪĦйܵĺ顭˷һԼߵӣе̾´ϣԼһְŷչ꣬ԼվҲҪȥҲԼܲĵģҲֻнЩ󱲼Ŭˡ
ɯЦŵ˵ͷǰ˵ĸ̾Ҳ⡣
ȻĻǾСܴǶʽɯСǩԼʽɡ˷һ緢ӣٿλԺռʹԼҲҪСԴŮˣ
ܵ˵ͷֱӵݹѾⶨõĺͬܡ
ԵĿۣԼŮҲ㹻Σվ˫ֵݵݸɯ˫ԭЭ飬ͬѾⶨˣɯСˡ
ά˹ֱܼӽӹ˶еļɯ
ɯû˿Ŀһ飬Ȼͬһ۶һһ٣˵ͷͬû⡣˵Ȼһ٣ֱֱĿһȻһЦݵĶܣһҪұҪһġ
˷һ㶣Ҳе㷴Ӧ֪Ů֪ʶ󻹻ʲô䶯ǰѾ̸
ɯСʲôҪ󾡹Χ֮ڵôҲҪ󡭡ϵ˷ֱӿڵ


һʮ ת䣬̬ǿӲ
ɯЦŵ˵ͷȴͣڶܵϣĦȷʵѾ˵Ͷкѡĺȴ˵ĶǩԼδв̫ʺϰɡ
ɯһ仰ȴѾסˣû뵽һŮ˾Ȼ˵Ļһ˲û֪⻰ʲô˼ҲֻȻڽطʼվڶ˷ĶǹһĨЦݡ
˷סˣɯʲô˼ǷҲɯ˼ǲԸͶܽкĶȴˡ
ɫޱ䣬ʱŮ˾Ȼ˵ĻǲԼˣ˵ʲôɺˣʱ̸ڼԼ̸Уôпء
ɯЦˣЦݺܲͬҲģڳп˶̲סһȷʵҲͶй̸ǽȴǺ⣬Ħ֮ԸǶŽкҲȷΪǩԼҲζԺ鶼ǺԲҪǾԲܵģ
˷ɫ˱䣬ʱȻ䶯ʹô˿Ȼ˲仹еûзӦɯе˼ֹһϾʱûʽǩԼʹĦ巴ԼҲûκΰ취ұʱûþҪʼˣʹʱȥͶʲҪ˵ʱ䲻жٲźͶʹ˾һóһ
ܵұ䶯һ˲뷨հĶԼõܶϣɯĻѾ˵ĺˣ˲ԼһԼڳҲһ˲Ѿ԰ٷ֮ȷˣôҲ벻ͨΪʲôҪ
˷ƽһȻŶȻһЦɯ֪ɯСԼѡеĺһȻʣ˲ѾˣҲµһۣһ̼ʹǶ˷˼ҲʼˣԼ⼸ʮҲ׻ˣȻҲп˿۵ʱ򣬸Ц˾ȻԼӣ˵һЦˡ
Ȼɯת˶˷ĶʵѾ̸˺ƻκҾĦõĺӦǾأ˵ɯٴο˶ܣԭЦ˿̸ȴһϷʡ
ΪʲôҪѡССܣ˷ۿŶŮˣһĿŮ浽ʲôټһҶһŮˣһ飬ٴ֮ǰȻ֪˵ĺͶЭ飬ʹԼҲ֪κϢ
ûΪʲôڶܣĦõĺ飬ŪͶʵģĦҲȨͶʵĵ˭ƹܺʹãϾͶһֻڶвŻҴ󡭡ɯ˿ûбܻͶ̣ЩǮյľȨУɵġ
үүҺɯС֮ѾһͶֻڵ΢Щͬˡʱԭһֱû˵Ķڿˣ̬ȹĶԶ˷
˷۾΢գʲô飬𿪿ڣ˵ͷ˵
ȷʵѾɯСЭ飬ڴİٷ֮ʮķֳɣɯСѾӦˣҺĻߵٷ֮ʮ塣С
˷üͷһڿһԼ󶫷ɫ俴ϲŭв𣿡
ͷɵĿһԼүүɢѹʵʡ
С𲻸ңΪ˼ķչ룬үү׵ĻҲӦõġϽ˵
˷û˵ɫ粻Ķһۣٿ˶ɯҼöܴأ
ɯ˶һۣ˿ɫǵĺֹֻϾǴǵ棬ҲҪԼ棬ҾԲóһȥͶһҲεˣԣȻĻǵĺʹ˽ɯƽȴ˿棬˼ѾĺȷˣǼȻܴضŵĻ֮ĺҲֻоʹսᣬ˭ûкô
˷üͷ壬ڿ˵ʲôԭõļƻŮһ仰ˣʹǶ˷ҲǴֲʱò¿һԼľ뵽һ̵Щȣ֪ӾȻһĿĽǸȴοԭڶ²ԸͲ̫⣬Ϊ˴㹻һȱٷâôӵдأ¶ȴѾ֤ˣԼǰж϶ģǻǣǶγһֻʨӣһֻûоѵʨӣһ̳¶ɣ𺳡
ڵȻĶ˼Ķ˷˿ľǶܣһŵɫŶŮˣҲû뵽ĹؼʱڣΪѳɶֵʱȻ飬ɯ̬Ѿȷһ˲õĸоȴ˷һԭ緢Ķܳ׵ʧ̬ˣȻվһǰӣӲĺľȻһȥһ飬ŭŶŮˣʲô˼ǲǣĿ֮¾ȻһŮˣһǱȳĴܣҪ˵ڶͻȫ֪öŴүȻ˻ԼԺô׶Ƭؽ㣿ڿЦĽҲܽܵġ
ά˹üͷһ˲ղһ˲ǰŭϸܵһΣյϢҲҴ⣬Ѿս׼¶ԷΪ鱻ŭ֣ҶԷϵϢΣգȻμԼһѹȣʱ۽ǽȻȻ꣬˲٣Ǹû˺Լˡ
ɯ˿Ϊ·ûиоϵɱȴͣڶ˷ϣȴķӦ
Դҹģ˷һĨŭ⣬ݺݵĵ˶һۣԼӷâ¶Ը˽ģĸҲ⣬ô嶯Ҳȷʵͻˣ棬һֻжŭܳɴ£һǶǷȱģʧڻ붫ıֲò˵ڶܵıȴҪõöࡣ
үү
£ɯСǶҵĹͣԴ˼ҵģϽǸ
ܻ˵ʲôȴ˷ֱӴϣ󣬵ǳϣʹǿ綫Ҳ˿ķүүƶߡ
ʵǱǸղҳ嶯ˡ
ȻԸҧҧȴ˷ŭ
ڶܵʧ̬ȴ˺ܶ࣬еһ˿źȴҲβסʱæµŹڼŵ飬ͬҲעŶĶȻһɲ䣬ûʲôȴȻ涫ܺĦܲԤϡ


һʮ ǴҰ
ɯΪ⵭˵ͷʵܵķӦҲԤ֮УʱȻҲйľȡ
ʵκ˵Ҳȶܸӵԭʤȯյһ˲ƾͱ㣬ڶ˵ò˵һصĴ
˷ڵľȨǺǾֻܾҪһ仰ʵд˰ɡɯգգ۾һйû˿˵ݣҲ뵽һŮ˵Ϊйˡ
ɯĻѾ̬ȣҪôαҪȨȻĦĺҪôǼǰľȻö֣ĦԲͶһǮ
ѵûл𣿡˷ϵһ˶ɫüͷ΢壬ʵʱԭľĻĦͶʶľһҲòˣʱתĻǶԶܵһξ޴裬δԼѾ̺õĸҲΪı䣬һҲԼϣġ
ԶξԵôĿƻΪҵͷԲȱͶߣʱĦĺѣȻʱͬͶߣǾԲôֱʣҪ˵һ𣬾һҶЩѣϾʲôͶзյģȱͶ̣ʶ̬ĲҲԸһעĦһѴ˿̵Ķ˵ѩ̿ʱ򶫷˷ҲϣΪԼһװ͡
һ˲䶫˷Ҳˣ˿һƹȻûж˵ȻڰĴֱʾԲûпǵ˿̵Ҳ־ڱصãҲõʲôֶΣǾȻһö̸ܾвõİٷ֮ʮһ˲ٷ֮ʮ壬˵˶ֶΡ
ã˷ε̾һһɫ粻Ķܣٿ˿ȻһȻĶ𣬶ɯһЦɯС㣬ҵľϵܶ࣬ϣһЩʱ俼һ£ʱһһĴ𰸡
ɯûоܾʥڿ쵽ˣҲܿҪ뿪ˣϣ˷֮ڸҴ𰸣ʱûд𸴵ĻһΪھܾ˵껰ҲûоֱվŴά˹뿪ֱӻصԼסĵط
ȻֳЩأҲõģһҲüһأԭΪҪһͿû뵽Ȼʱܰһ֣ԼĶȥ͵
ȻЩˣһֱڿϷطҲһʼնڿɯŮ˴ıݣò˵Ů˻㹻򵥵һ仰ö˷ϼһΪѣǮ⻹һöȻҲΪ֮
СŵĴģԭط˵ĿϷʲôǴ˿ȴˣò˵𺳵ˣ뵽ղŶط˵ЩȵԼߵһȻţҲ֪һоԺйأٿ˿һһЦӣз˾κˡ
С磬⵽ô£ŵʵܺĦɺѾڶǷзˣ֪ƾԼΪȡ˺ĦĻᣬԭѾʵĽѣʱȻıʣĦɯȻڻԼҪ󶫷ŻѾԤıõģȻطҲ֪飬ôܲ𾪣طôģǸɯŮֻʲôĹϵ
طİŮ۵СץţһߵҪǸһжģһǹģŲţ
һ㶣˰Լ裬Ȼ˵ͷ㣬⵽ô£ıŪͿˡ
طҲûɯҵѣͶҵĺҲҵ˼ҿǼһﲻˬԾ͹һ¸ѵඣ˭ÿο;öġ˵ط粻Ծüͷǵһκ˼ʱ˵ЩֱսطĵߣĽҲԼӦãҪҲֻܹԼ˲õˡ
ȻطһԼҲ˺ܶ࣬ͬʱҲ𾪣ǸŮ˾Ȼطѣʲô˽ⲻˣĦεƶˣӵеĲƸ˵Ǹɵй˿ΪȻطѣ뵽ղԼѰʱɯЩζĻһ˲ʲôˣ֮ԴӦˬҲȫΪطԵʣһ˲Ҳ
Ů˶ܵ˵ĶݵʱȻмǶԷһŮˣ֮Ϊһмһ˵ԵʣʱԾҲһЩò˵Ů˵˼ӡ
Ǿֻ𣿡ŵĿطʵΪطˣţóһԲΪ򵥵ѹϵģҺ˽طĵԣԷＶĴŮʱȻԾľͿʼˣԽȷ
Ҫط֪˿߼ԻͷĺߣҪ֪λжͬҲԼŪйͶʵģ˵Ļѵطһлˡ
طע֪ЩǹһĨЦݣϣҺʲôϵ
ʱĲ֪ôشһôƯŮ˾Բֻͨѵģѵûйһ뷨
طƲƲ죺ͷİɣûϵãҪǴһ㡭˵껹ĵĵ˵ͷаǸ椿ǻṦģܵȻҪˣԶԸŮˣڳԷɴ׵Ů˵ʱ򣬾ҪһЩ嵫ȥȴǳϵȥһ壬֤ԼЧ
طһۣԼѵôҰûµʱұŮ˳ܣط˵ҲĶˣĵ˵ͷЩҲܣҲҪСһ㣬Ͼˣ˶ܣһǽʲôľͲˣСĳ԰
ȻǺñϲطĴָ̾û뵽Ҳˡ
мƲƲ죬ʵѶҲӵĲˬϴڶҵʱط˵ЩԼҲڳʱһʱ򿴼³ȻҲǾԳһڵĶ
ҲûвϣϾڶʱҲ٣ȻѶԼɲʲôвСʻ괬м鲻мǹؼʱ̻СһΪãϾǿҲʧֵʱ
ɽͶڲõ˰ɣʱҪֱӿھˣҪطɯеľǮҪǸŮҲܾġ
ûΪطĻģǲĵطһۣȴһĨĪĲ
طʶԼ˵ˣϽĿڵɽɽϾôȥˣǱʶѾ˽ޣʱһʱ仹ĲӦ
⣬İطһ۵СӿɲҪˣɽĹɷݣҲ㱣ܵĶѣ
طϽͷʱȻҲ˵ЩȻںʵ˭ʲô𣬿ЩطҲֻ˳˼ҲԸЩСŪŮ˲ġ


һʮ 
ԭһʱȴչΪһ־磬ԭǩԼɹ֮׼һᣬھȻ飬ȻҲûȤҲʶȤ뿪ˣϾڿǶܵЦ˭Ҳ봥ùͷ
ʵ˷֮ô˹μʽȻԼ⣬ȻѾ׼ѼλôһҶѡеѡøҵǩԼȻôһĿȻҲڸԼλƣȻҲʦڣǻȴһ˭Ҳû뵽
϶û˵ȴףⳡ֮һĽүүеȨӰǶԿĵȻҲҪ𣬿˭Ҳ뵽ǡǡ෴һжˣԭζƵĶ𵥷Ļߡ
ʵ˷˵Ҫһʱ䣬ҲԶҡˣȻƾеԸôԥء
һ뿪ˣȥȴû뿪ⳡϷŸոտʼȻݵģǵȻҲҪúõĹ͡
ɯסھƵ¥ϣʱЩ£һһ뿪ʱطҲĵ˵ֱɯڵ¥㡣
ȻϴʱûжĲ𣬴ά˹ܼȻôĶ£Ϊط翪ֱ֮뿪ˣطҲһĨЦݣټһôͣһΪϲĸо
ȻطӴĲ࣬Ϊɯţά˹ô֪ܲطɯ֮ĹϵԲֹô򵥡Ҫ֪ԼҵСû˵ʱǳƺǰ˽˵ʱֻķӦ
ȻǴͬװŮбɳϣһļȥΪӣطһ㶣ʱŮ˻һֱζ
طţеļŮգգ۾ȻһЦֱ˦ϵĸ߸Ьѩ׵СѾŷ޹ֹƵİ̺ϣŵŵŵߵطǰû˵촽Ѿֱӡ˵Ĵ
طҲûоܾŮжôҲֻףȻѾĹϵ˵ȻҲȥʲô˾ӣ˵һλ𷢱۵ĴŮ֪Ҳһܲ飬ҪǣŮ˻TMDǮ뵽յЩƸطԼĶˡ
ǽ죬˷ʲôʡĸ߹ٿҪֵˣɯһ仰ͬһ仰ûУҲֻܹԹ
ǮĺôֲõڵҲҪıĦĲƲ
һǣ˶е˵ĲŮⷽ츳ڶŮȴҪõö࣬ҲͬŮ˾ˣĻĶˣָУֻ֮׵Ƕôꡣ
Ȼ˺õط統ȻҲᣬ˫Ů˸飬ʹɯŮҲطֶ½˵ʹŮôջˣǱϾҲδ£ҪطĶ֣һŮһִӿĸо
С˼涼ŪʪءŮҧ촽һģ˵ǰ˵ûй˼ɣʹڵĻҲ˵ڡ
ҪǿľͰŮƵһᱻܾط粢ûѾ׽ʲô飬ʱҲ
ɯطûжһЦСǲǺܣ˼ҿ԰Ŷ˵ԭŸ˫£ط绹ûзӦ˲һסؼĵطԵĶ˶һƬɫ
Ŷʲô֣Ҫ𣡡
ط̲סһղȵʱͱһӻʱŮ˾ȻȻĴ̼طѳֲסŮ˼ֱͻ𣬸ϽֹҪûµĻ治Ůһڣǽȴԡ
û뵽С˵ıǮôۺ˼ҺϲءŮ˵ֲûзſŪһᣬ촽һŮɫǵӡ
طҪÿԼıͱŮץ治ɿһʱҲŮûûصһ㾭ҲûУһʱŪˣԼ޶
ˣҪ﷢ˣȻỹҪȥȻһҪİǼ˲ճطϽ
ɯɿطĳַڱţһܵӣط˲ץڵϷŮһ㣬û뵽ɫˣŮ˺촽طвԾһа뷨Ļһˬɣ
ˡ
ʱ򣬷Ŵ汻ˡ
طŮ˶һЦȫȻЦ⡣
ȥŰɣЩ˻ǵĵȲˡط翴ɯЦ
ɯվѷԲβˣ֮⣬Լĸ߸Ь
Ů˵ڶŮҪߴܶ࣬ʹǲЬҲܺطƽٴЬӣʱŮطҲҪһأò˵ŮһʱȷһֵѹȸУϾڴǿط˵ȷʲôʵ顣
Ů˵ĶѾȥȥںЩˣŮ˹Լ̷ͦԲΣطʱһֱӰȻǹĳ嶯֮Ҳֻܺݺݵһơ
šŮ˹һվһۣĳſȥš
ű򿪣ֻһŮˣһƯŮˡ
վɯſڣ鸴ӵţһȻıʴԭһмƻ֮ҲɯҲףԭ˵ĺúõǸŮΪʲôͺȻأǼʹҲҪȡ
ֻţȻͰվſڵȴʱǸŮһڷ䣬ԭҪģȴ˵ˣԼ˽⣬飬ΨһĺԽԽû˿صء
˵ɯŮˣʱҲֻͬŮ˵ԼиõĽû˿ԥһ˹ˣԼҲҪȡһĲԼͶܶ䲻
űˣɯɫ糣վڣЦЦû˵֪ʾ䡣
ûԥֱ߽˷ˣɳһζɫطʱһ㶣ɫ˱䣬˲һĨݾͱأɫɳϣŹ߻طߵɯɯС㣬ԭʲôĵط𣿡
ɯط£ûпȥԼ֮ĹϵĻҡҡͷ
ΪʲôɯСǷٶҽʱϣɯСܸı⣬ʲôҪҲԾһط磬ɫһĨأ˵
ɯЦҡҡͷѾ˵ˣ֮һѡ񶫷ǶܣΪˣҿеǸ棬ЩǡǡǸ˵ģԶԴֻ˵Ǹ˶ɯ˵ҲûоܾͶŵĺó˸棬СΪŵܲãӦǸ˲ŶԣΪʲô컹ҪҸıأΪٷ֮ʮķֳûаٷ֮ʮĶࣿ
㶣ɯ仰ʵȷʵ㹻Ϭһʱ侹ȻԶԣվڼ淽ʱɯ˵ȷʵʵݲǶŵܲãΪܵŮˣΪһŮˣʱбҪΪԼȡĶĿġ


һʮ Ƕֱ֣
ɯСҲӦڵݲڶŵְ񣬶ǴˣܡֱԲ䣬ɯɯֲı⣬ڶܺԼ˵ԺٵľҪϾ
ŶǴȡҲԸ㣬֮ҲͬΪҵˣͬŮˣСӦףΪҺܸжȴûа취Ӧ㡭ɯһططһĳԡ
һ㶣ĿһʼһԲط磬Լʶû뵽ɯȻˣԼ˾Ȼ֮ǰû֪Ů˸ղŵط˵ˣһ˲з˾κˣһкӳԤˡ
ط磬ԼΪɲˣǶܶоɽϵʫϻǶίֽŮϪһĹϵЩŮǱ൱⣬ټ缯ţһҹ˼ŵĻ³һжԤʾǶһǿĶ֡
ҲȰܲҪطΪУ£ϾһܱȶһҪõĶ࣬ȴܾܾˣôһԼŮ˵˳ΪѣûϪĴ˻пܺƽΪǸŮˣȴûǸᡣ
ô˵ɯСľٵ˼ˣüͷĶ
ɯûзϣط˵ͷ
Ŀתط磬֪Ϊʲô
طһЦǰλƯŮˣɫһɿɫ뵱˵ʲôС㲻᲻֪ȻĻֺαôɣط磬ʲôԼֺαҪɣ˵ͶѾˣֱֺͣˣ
Ŀһǰ䲻ȴʵˣòԼһֲһ£ˣȴͬԭɻһΪʲôôŮˣϪѾõŮ˶ȻͶĻʱҲҵ˴𰸡
ȻˣҾͲˣһϣٺɯСܿһҵܴӦǵͬҲԡŮ˵껰վֱ뿪ˣطȴһĨļɵò˵ȴһǿĶ֣ԼҲⵣ
뿪Ů˵ıӰطȴ¶һĨ⣬Ů˵ȷˣҲûаĻһ£ͬҲӦطҲǰһЦˣҲֻеעһ˲ŻӦϾطҲǹڿ̣뵽ܣôܻӦ
ҲףΪ˻ɯ֧֣ڶܵǶȡ˰ٷ֮壬ⱳĴҲǳɱģȻ֪ʲôҲ׾ǿ̵ģҲֻܴɯطط磬֮˵Ҳһ̽ȴҪ֪ĵʲôΪԼȡʤ㡣
뵽طҲγ벻ڵǸԼҲֻ֪еĸˡ
뿪ʱҡҷıӰò˵Ů˵òʫ֪еһƴҲʲô뷨طףһûκαŮнĵλͳɾͣǲܣȴֶΣŮǶߣܿ£˵ĶѱߣҲǶΨһһط޵ĵطɡ
С˶Ů뷨ط翴Ů˵ıӰ˼ɯԳЦСϲĻҿԽϾͰŪ㴲ϸءŮȻ
طҡҡͷҪ˵û뷨˵ҲԸȥֵЬδҲ̫˰ɡ
СҪ˼𣿡ɯȻѾˣʱдѵĿʱģȻ˲Ӿͻָ˱ԣ˵ʱǲԾҪȥò˵һ˶һŮ˵һҩŮղܡ
طŮһۣһ§סŮϸ֫һֻ˿Ů˵ڣһԷһֻȴùǰŮĿһۡ
طû뵽⾹ȻɽһЩϣȥͦȫģòŮ˵鱨ռĿۣȻϣŮˮĴ۾ɽ׼ôˣ
ɯ˵ͷС˼ȻѾԸ˼ˣ˼ҵȻҲܲŮ˿ɶ˼Ժĸءɯô֪ط˾ͽ»ĹϵɫһĨС԰
طһЦ׾ͺãʱɲҪǳԿˣ֪㲻ЩǮ
ĦȻŷʱȵļ壬ԼΪ˼꣬ڲǷǳ⽨ģΪɯһվȨڹЩʽǿɶоĦɯȫóһЩǮʲôҲ׾ٵ顣
ɯĿطϣ˴˿̶ԼŪû˿ԣһܵӣתʵС˾Զҹ˾ӦͶʶǮʣ
طһ룬ȻŵɽڵʵǿʽɶҲһЩɽÿҰʮңĻʮڣ˵ĻǺ£һЩҪķЩҲط羭˼ǲŵõݣϾ˾ĹģôʽҲ㹻ˣٶĻҲ˷ѡ
ʱƾǿڣʵļһЩҲǿԵģϾҵжҲ̫׼ȷطּһ
ɯǰһȻû뵽С˻湻ģҶѾ˺ļˣܳܺʽҲͺ࡭
طɧɧһЦŮؿһѣٺһЦǵȻҲ˭Ϊƨ
ɯ۾תתط磺С˵Ĺ˾ͲҪˣ
طҡҡͷһҪʦһڵͶʿΪѧţʦڶο̻κ˰յĶҪȾóһʽֱͶ磬طһʼ֪ģеȻҲףǮطԼģһҲֲʽ⡣ʦʣµһЩǮҲ𲽵ѰµͶʣƾ۹⣬ⳡ߲ǶţҵһͶʻϪطѾڴŮʦԼľϲˡ
ɯҲûж˵ʲôȻҲط粻ȱǮˣȻûԼĶ࣬ҲԲ٣Ͼ˼ҿɱ֮ʵĴ˰ȱǮĻɱֽ绹һЦˡ
Ȼɯ뵽ʲô˵һСһȤŶصɫʡ
ʲô飿طҲɯһ˵ŪеˣϽʵ
С˵Ĺ˾Ҫõ췢չĻԶԶģЩĿһȤġɯһӵ
طҲȻĵ˵ͷɯ˵ҲΪͬڹ˵׬Ǯҵ޷ǻǺ͵زйصһϵвҵ޷Ϊ˿ڵԭⷽҵҲ׬⡣
ڵ绹ɽļҲתⷽ棬Ҳǳɹˡ
ǳЩ֮⻹кܶ׬ǮҵЩǰкܴѶȣǲطôⷽ뷨ֻˣɯһ˵طҲԼȻһЩ


ٶʮ չת
ʲôĴ㣿ط类ɯһ仰ҲȤʵطڷչʱڣɯĻرġ
ɯһЦȻ˵ͷСȤĻԷչعŶʱ˼ҾԻΪṩֵ֧ġŮҧҧ촽һڴĿǰˡ
طǰһɯһ仰Ȼʣ缯żȻҰģǾͲڵķչɯȻĻ⣬Ȼö׼طθڣطҲȻĶˡ
֪عڿҵҲ˿ѷɫҪڵȴûôľѹΪչعҵҪĻǼЩȻҲڹڷչĵطһˮƽ죬Ǽֱ׬ҵ
СĸȤĻ˼ҿ֧Ŷɯգգ۾طĶҲǿĵ
طϽ˵ͷɯĽ鵱ȻܾҪ֪Ħ֮ܰ겻˥ΪӵۺʽгҪĦĳЩյļ磬Ƿչ
Ϻܶ¿ƼҲĦգԲܾôĲƸھ棬ĦһЩȽ豸ʹһЩҲҪ乺ҲĦŷݳȻԭ֮һ
ҵطͲҪˣϾйЩҵǹƿأڹƶȣڹǲܵ飬ʹˣٺãҲֻܱһչϾɽйӲ˽ӵο˽
ҲһˣĦյļԶԶֹЩһЩǹڵˮƽܴﵽģҲطĶԭɯԸṩЩ漼ֵ֧ĻķչǱؽһʵ
֪СҪķļأǰ㣬ЩʹĻҲԻ˷ԵŶɯ
ط˵ͷⷽҲ⣬ŷ⼸һЩսκιҶѵĶʹĦЩļҲǾԲйģǷطҲ⣬붼û
طüͷ˼УڵǺȻһװıУĶ̫ҲȫߣʱҲֻѡһЩõģǿÿôã˲ЩˣȻطľ˵Ҹ飬Ҳͷ۵ˡ
ԼС˾Ȼı֣ɯЦܿʱ򲻵ò˵һǳȤ顣
С벻õĻҵǿԸһŶɯڵ
طһͷʾŮ˵ȥȻڶ֮ĹϵҪôǱϾ˼ҵĶȻҪѭ˵ˡ
СԸĻҾѡ촬ҵҿ֪ⷽļǺǷȱģСԸĻǰҲԺܺáɯգգ۾Ȼʵ뷨֮ǰѾˡ
ȻŮ˵Ļط۾һһܺõĽ飬ܳɹûǶ˵ֱһʵķԾò˵ɯŮ˵ɱֵʱ򲻼жɹĦ֮ⷽİѰȴǺܶģν崫е츳ɡ
ط˵ͷѾǴˣֻҪŮṩ㹻ʽ֧֣ҪڹҵȡһķչǾ׾ٵģ֪촬ҵŷյļһģĦ̳йȴⷽ൱һ˳УǶ籾ȫ˵кܴ塣
ô˵Ҫлл㡭طЦЦȻŮѾ˴㣬ԼҲû飬ֱͬĽ飬ʣµԼҪúõ׼Ͼһ͵촬ҲһһϦʱɵģҪʱ׼ҲʲôǣϾļƻֻҪ㹻ļ֧֣Ҳ֧֡
ɯ죬طĻܲ˼ҿСŮūأС˾Ȼ˼˵ллĺġһȻӲȴŮ˿ȥһɵĸо
طҲûж⣬ʱҲûбҪŮȥƽЩȻѾ˼ƻǾҪϽʵʩһµʱҪˣֻ֮кܶ飬¾ȻѾ˼ƻҲҪϽ׼
طվҪȥˣĻֱϵҾˡ
ɯһԹС˺þŶ˼ҶΪСô࣬һ㽱ûУм˼ҾҪ뿪ˣʱͺѿ˼ˣѵС˾Ͳ𣿡
ط̾һ˵ʵŮһҲûжǼٵģҪ˵ģΪԼһҲطЩжʱŮ˵룬ֱһѰŮ§סŮ˺С졣
طһŮˣɯҲ쳣ϣ˫ۻ˵ĲӣһܵӷظҲؿĥĥģһ
طһһ֮Ů˵ظһѣأŮһȴܵ顣
طһЦַڱţһʼŮ˵ĶһһЦȻ뿪˷䡣
ϣپƵ꣬ųֱ缯ܲȻֱƷƵİ칫ҡ
ڵһʼʱģɽ֪Ҫ˶٣ԭԱҲЩдɽˣҲ˲żüá
վܲð칫ſڣطš
洫Ʒƶ
ƿţڲֹƷһˣˣط綼ʶкͽżã˼طҲվк
طʾ£һڳˣòƺڿһЩС飬ԼĻʱ
ʲôأطЦʵ
üطʣڴܺҲβμ˶ŵǩԼʽڻ㱨ء˵ЦЦطҲȥˣʲôԼ˽⡣
Ҳûʲô˵ģǿһϷҲûʲô˵طһζЦЦкƷҲ̲ͬסЦҲ֪ˡ
üطʲô飬ҲֱӸˣطԼƷơ
үʲô𣿡ʵ֪ԼүƢԣ⹫˾Ȼģ˦ƹҲ㹻λģûµʱûܹһ
ƷҲһЦ⣬Ȼ뵽һȥˡ
طǺЦЦҲ˵˼Ҳû⣬˾ԼҲ㹻ġ
壬˵Ҫǳع淢չĻôطɳֱʵ
һ㶣طΪʲôдһʣǵͷȻðȻӹȴǷǳǰ˶˾ѹҲܴټ𲽽ڷչȻҪڶʱڳͷҲѣ˵عⷽȴûôѹҪĻڼǷȱڵȱⷽ˲źͼҪչҲһѶȵġķһߣ̳ô꣬ⷽ浱ȻҲ㹻͸
ƷҲǵͷʵҲǹתͣڿЩʵ
طһЦ㹻ļ֧أ˵طһӡ
һ㶣뵽ʲô˵ͷĻ˵γһõĻᣬһɹˣٶȱؽڵүѵʲôõ뷨˵еǰ
ط絭Ȼĵ˵ͷЦԼû뷨úЩɶ


ٶʮһ еĹȥ
ڶһԼ촬ΪĿж󣿡طЦЦʵ
кƷƶһ˲ϵɫҲһ䡣
ȷӦ˹һϲĿطү˵Ѿмƻˣ
ط˵ͷڻڼƻ֮Уڼַ֧Ѿˣʵʩ滹ҪͷƷƽ㡭˵طҲûм˵ȥʣµĲУϾⷽľ黹Ƿȱġ
¶һĨϲɫƷҲЦ⣬ط⻰ʲô˼˵һѾؼļأȥһԼ촬ⷴǼ򵥵ĶϾЩֻҪ㹻ʽͲ⣬Ҳʱĳ̰ˡ
СдҪɶģƷƲʵڴɫôʱԭѧûбҵⷽѾ㹻ԭǳé®ڼʹ뿪ԼҲܹһ棬ʱҲԼжϡ
طЦЦҿԸǣģԲСڶģһУϾʱǰҪľڱĿ̣촬͵Ĳҵͺˡ
طʵ뷨Ͼİ׻ⷽ˲ţҷչҲܺãȻΪĦļ֧־ȫתȥչ棬ڽ촬Ĵ㣬Ҳҵģһ֣ϾҪøķչҪ෽淢չмŹ˾ʺϵĵ·
ƷȻʵطҲ룬ڴڸٷչĽ׶ΣʽҲ㣬ʱһļƻҲһ¡
Ĵַչ촬ҵ½촬ҲǲʵģϾȱⷽרҵ˲ţо𲽽׶̫ǵȲҿõĻȥչһҹģʵ촬˾Ȼü֧֡
ƷͬҾĽ鲻޳ɡ˵ЦЦطȴһϾʱյľߡط˵Ѿ˼֧֣Ȼ֪ӺζǼȻѾ˵ˣҲǱ㹻ΣֱӾͰճ̡
طҲͷЩˣҶⷽûУ˵˻¡˵ԼٺٵЦЦԼȻϰ壬ⷽ滹ȫҪͷƷƽ㣬Լ׽ˣҲ㹻Ρ
е˵ͷͽңʱҶ߶߶촬ֹһң˵ʱһʺϵģʱٸү𸴣һл
ֱӾˣЩһûжͣҲ֪ģҾǻԵϡطЦЦò˵Щ϶廹зƷƽط绹һ
еûֱӦʣҡҡͷطһ۵ʵҾù˾үǶһЩΪãϾ⹫˾ģȻʱҺܰվģһ컹ҪԼԽ֣ڶϤһ£ԺʲôҲĻҲԷڡ
ƷҲԱΪͬ˵öԣС㱾ѧϰרҵģôõǾһ¹˾ѧУѧЩԺõö࣬Ҫǡ˵ƷƽĿһᣬطһ۵ҿ֪һѧУǾӿΣһѧڵĿˣһʲôûѧ治֪һÿ춼ڸʲôҪѦ֪ѧУı֡ߺߡ˵ƷƹЦһвĿط硣
ط죬û뵽һ˾Ȼ˶ԼᣬǷƷƽĻطΪ˵ҲǣҪԼϰ֪ԼѧУʲôҪԼƤ
ٺ٣֪Ʒƽˣһ˵ǲǣطϽֺõ
ƷƲƲ죬ǿɲһҪǻ˵ҹȥʱ˵©˾˵ʱԼŰɡ
طһ࣬ŪɣⲻǳвȻԼҲûʲô£ӿζѣȻе࣬Լϰ֪ˣԼ˵Ҫˣϰֻ˵һȥһҪ߶ˣϾԼȥϾڻѧڴͳĹﻹҪȥѧϰġ
˾İ칫׼ˣûµʱ͹˽һ¹˾⹫˾ԼģԼҲˡƷڱ¶ԼĿĵطЦȻԸСӻͲԼûа취ˡ
طεĵ˵ͷʱҲֻнܣ˵Լ˵Ҳʲô£ȻΪʲôҵɹʿ缯һ׳ԼҲǵһ˦ƹҲ͵˵ͷƷƽ飬Ҫ黹зƷƽţԼ³ҲûжҪȥܣ˵Ҳһְ
ҴӦط̾һ
ŹԡƷƿһЦĿطһۣȻ֪һÿҲԼҪȥ˾ģԼôҲΪ˰ڹ˾ʵţҲΪá
һֱԱ߿һŮЦ޸̾а취ҪĻ˵ȰҹүҲӦġ˵ҡҡͷǰһŮζɫô˵ȻҲܿһЩʲô
ƷƵȻлеĺ壬ʱ󾽣ݺݵĵطһۡ
еʶȤûݣһԼĹүġ˵žֱ뿪ƷƵİ칫ңЦ
ط粻̾һ䣺Ϊϲ𣡡
뿪Ӱط粻̾һò˵λһҲ˿ʱҲڰͷˡ
Ʒƿط̾һ۵̾ʲôѽҲطΪ̾ǶҲ˽٣ǵһϴѧʱѧУźܶҵ񻰣ҲǺܶѪѧĿеżʱƷƶҵʽҲǳ˾⡣
ĳϷԵλԼżȻΪԼ£ҲһȲţҲ˸˽⣬Ҳ֪һЩкط֮ĹϵҲƷƼֺطһʼճƺΪԭ򣬶طߵҲȻһЩиС
ôʱ໥ϹƷҲеİͽˣȻΪ˾ȴѧ˺ܶ࣬ԶҲǳľ͸м
طҡҡͷ·뵽ʲôҲ̾ˣһôḻľҲǲ׻ˡ
ҵһʱһھưɺȾƣȴûǮˣ˵ûǮȥͰƵģ˽ѵһ٣ȻҾͰ˾ǮȻʶˡ·䵽ʲôطҲһƬ廳ɫʱҲĺӣ͵ľһ˺ӡ
ƷҲطĻɹעطͣǸȤʵû뵽һ޵ҵҲʱ
Ҿ;úȤٴȾƣȻΪָҾ˵ΨһЩֵĶһҵ飬ǹڵһĿģõʱɽǸĿеһ֣ʱҾͰϰ֡ط˵ЦЦû뵽ϰֿ֮úܺãȻҾͳûɽľͱˡ
˵֮طٺЦҲ֮٣ȴ˲֣УҲǵǸһǴԼΨһֵҫɡ


ٶʮ ж˧
طĻƷҲһƬ̾ط˵ˣҲڷ޵оȻҲһ£ٿ˿ǰˣҲһĨӣγҲˣڷޣѾΪҹ˾ϰ壬ҲֻƷ˽⣬ӵеЩô߹ġ
طγҪӵǣƷƲǵһοطʱ򣬻ͷֱ꣬ͺ·ߵؤûҲһ߹ֱ뵽ļһֻʮÿ춼ҪΪȥȥͣʹһжѾȥˣҲһĸо
ϬһطҲ뵽˺ܶ࣬뵽˵ǸķƷƽ㣬һ䵽ҲֻһԸԼԼһⷿӣֶߵĸԼһտ̯
ȻûѪԵϵڴ֮ǰͲʶǴʱطף˸ˣǷƷƽ㻹ֵԼһȥ
Ʒƽ㣬лл㣡ǰƷƣطһĨŨŨĸжϵĵĸл
Ʒҡҡͷڻ˵ЩȥĶȥˣ˵ڲǺúõģҰǮǼҲ͹ҲӪķǳãϴҰֻ绰˵ᵽϰĸоء˵ƷҲĵЦԼǷ⣬עȴԼߵǣֻҪǺúõģǶ˵㡣
ƷƽĻطҲǺǺǵЦƷƽ㣬ȵʱһؼҹɡ
ƷƵ˵ͷǵȻʱǻǰһһҹ˵ҲĵЦʵôҲһһʱȻҲһ𡭡
˹˾һˣһ촬ļƻطĶ³ҪʽϸڣȻҲ͵
Ϊ³طȻ˵Ҫļ񣬿Щ黹ǱҪһµģҲܲÿ͸ڰ칫ҰɣһһʲôҲ˱ҪȻƷƺѾطİ칫ҰźˣʲôĻûУһʱ乫˾ҲҲʲôʵѡǾҪȥƸȻҲҪطȥɣϾԼѡ飬ȻҲ˼鷳ͷƷƽλæˣȻΪ³Ƕľʱ䣬ԴطҲûʲôԹԡ
˵ѡ黹ԼΪãϾһ鶼ŮˣֻԼѡҵʵģҪҪԼθڣȻط粢ûжа뷨ǱϾҲҪ۲ǣ
쵱ȻˣҲݶڼ֮󣬵ȵ˾ƸϢȥ֮ͻдӦƸߣʱطѡˣϾѡʲôĿɲҪ۾ˣΪ³飬ȻطҪУǸҪҲҪ㹻İ
뿪˾ʱѾҪˣе䣬ģط粻Ծ˽ԼĳԭҪͷƷƽһԸģ⼸칫˾ر࣬ʹܲãƷЩҲҪΪҲ׼Ӱ࣬طȰ˵ЧҲ˼ҹһֱ뿪ˡ
ԭ׼ѧУģǺȻ뵽ʲôͷתֱӳŽķ˹ȥ
˵ǸһйѾôʱˣмҲҪ뿪ˣΪΨһʱ仹ûȥ˵ҲֶԲסλжģеʱ䣬˳ȥô˵ҲԼģܾܲ˼ﲻܰɡ
ʵϴεʱط׼ȥλɵģǴòɣһﾹȻ˳ȥ˱ĵطҲʧȥǴλᣬҲ˵Źȥġ
йҲѾôʱˣȻһһ굽ͷҲصܣδʱҲǳˣ֮ЭҪʱ䣬ط֪һһʱ䣬ȻҲôʱ䡣
Ƶ꣬ǶľƵˣһҲãûй֮ǰһ¥ΪԼй֮õйνǼݻȥЩѾϰˣһ׬Ǯû˵ǻǮҲǳġ
ҵµʱһﻹںͼΪŮ죬ͲûԼһˣһȻʵڲҹάй˵Ҳֻǿ˭˼ǮܶƯüȻҲһλˣʱһ߻ǲȱŮġ
طˣҲǺܸˣæߵЩŮǴߣȻ׼طһӵȴط㿪ˣܲڡ
Ŷء⻹йôʱ㾹Ȼңʵø̫ˣ¿ط粻һɫЦľǾջһطһΣ˵һɳػһλ˧磬治֪Ǳߵʲôۡ
طҡҡͷҪΪҲ֪ôʱҲһֱڶϴʱ˵ȥ̨壬⼸ŸոջɣһģһﻹƭԼ
ºǺһЦ֮йôʱ䵱ȻԼĴ㡣
ȻǰԴ½Ͷʲ̫ȤǸ۰̨ĲҵҲǲٵģʱź̸ĻҲЩطһȦջҲǲȻôһֱﻹľͲطƨƨ߹ȥطˡ
ò˵йĹǻƯﶼе㲻ȥˡЦЦǰҲܣǿйĻỹ治࣬Ҳǻ൱
طƲƲҲû⣬һʲô˽⣬ͺɫļһԴҲûʲô飬Ͼ˼ǮҲԸģЩŮ˿е˻ǮطҲǸף٣ط绹ûĻйŮϲһڡ
˵ЩĵĻˣô㵽йһ˲ɣطЦʵαĿֻҪ㹻ʽͶȥҪҲףȻԼʫں̸еʱݺݵһ٣Ƕ˵Ҳ׬ġ
µ˵ͷò˵Сμƻ̫ΰˣĿһɣҲֻĹҸйһ˿̾Ȼй˽⣬ǱǱҲι۹𿴿ڵķ̶ȣĿڶʱڰѱɵڶ̾ѡ
طЦЦǹˣϾмƿأⷽκһҲ˿ѷɫ˵ڵйĦľ޸࣬Ǯ˾Ȳ٣ν˶󣬿Ҳ̫Ѷȡ
ϵĺʽǶ٣ط翪ʵ˵ͬѾǩˣʱȴûʱȥʫϣֱ¾ˡ
ЦЦͶʮԪ棬һͶʣһͶʣΪΨһҿɲôҪʧܵĻҾҪƲˡ
û뵽¾ȻһóôǮͶϣҪ֪µʽĦǲܱȵģһóôҲǼˣлǺܸжģϾط֪һһֱйͶʶǱŲε̬ȣʱôҲǿԼϡ
İɣȻˣǾһԿģĿĻˡطЦ˵ʫҲ㹻ģôܻп
ҡҡͷǵأѣ㣬С㣬֮Ҳһкĺġ
ط絭һЦȻԼʫ֮ĹϵһʵʱҲֻ˵ʫԼĽ㣬ĹϵԼˣһﵹˡ


ٶʮ µĿζ
ò˵µͶ۹⻹൱ģҲ¹ܶҵ񻰣ζϵͶʵȻҲǾ˼ǵģȻһҲһ԰ѼҵͷŽȥ
ʵ˵ЩܵطʲôȥˣطЦʵ
ºٺһЦй̻Ǻܶģһǹҵ̨ͶʮҪǮһӴͶʸ࡭
µĻطЦЦλˣߵﶼܵõүһ۵ĴʱȻֻڵһ䣬ҪЩĻԿˣ˵ͷҲ˵Ͼһ䡰ǹҵ̨塱һӰ˿˵ЧǾԲͬġ
κò׺¾һҲڷ죬ȻѾôˣ׼Ĵ弶Ҳ൱ϲ棬ʱ䶼æϵ飬ڶҲû̫ļʶʱȻһʱҪطúüʶһ¶ԼΨһѵļ硣
ط翴˿һɲװӼϰͷҡҡͷȻҺ崫ͳҺһȥĻǾУҲ̫ע˰ɣ׻װ˯ɡ˵ƲƲ죬ĴȻжǸɳĵطȷܺãйҲûҪ
Ҳûоܾһ绰֮󼸸ӾѾ׼һװ´ϣʱͱһƵģȻݵɫеˣһȷһҵɹʿӣǰ·ؼֱеñĸо
ٺ٣Щ·ʵ׼ˣЩһֱûлᴩѣˣô¹ԼطΪһˣȻڷηҲעصʱ򣬲һҲûЩ·ϾоǰЩ·Ÿ
ط˵ͷ˵ģװרķװʦרƣڼ۸ۺϳҲλȻ˵͹ɡ
¥ܾԼڵĸ棬¿֪λ˵ı£ԼİȫǾܵõϵģԼЩںλɱ֮ʵĴȼֱˡ
¥ͣµĳֿϼӳ棬Ȼڼ۸沢Ҳһٶ򡣿Ϊֻ֪׬ǮʶĲͬ¶ⷽȴҲǺӣĳҲͦݣشռ㹻һ
˳ط˾˵һص㣬ľưɣĴҲͦģȻҪ䣬ΪˣưĵطȻȡ
ϾԼľƹҲԼղأܶ඼ٹǮ򲻵⣬һȴղ˺ܶ࣬Լһܡ
ѡһƿƣԵȻݸطһϴһһƿղأ۵Ҫһֱǿ뵽ϴεʱһԼƿֵʮѾƾһԺ꣬ڻǹڻ
طٺЦЦһﲻҪôСòãһƿʲô;ˡһǾƹطҲ֪ģʱ򿴼¶һСӵ˵ȴڰЦȻڵľưǶطľưҲһЩղصĺþƣҲԶԶȲµЩƷ˵ҲֻҪοһһˡ
û취Ҳһ˷ˣʱĽ鵱ȻҲֻܴӦ
Ȼе䣬Ǿưǻȵģ֮Ҳ̲סڶԭϼѾ伣İ״Ⱥ˿Ҳܿһļ죬ŮҲѭŴԽԽõĵܳɹ˵Ŀ⡭
йľưɻ֣ǰûĵط¿ΧŮ۷Źĸ̾һʵҲǳɫģʱȻʮָȤ
طƲƲ죬Ҳֱ˵˵Χжûм棬ҪʱĻǻҪѪ
ºطĵҲΧŮԵĿ⣬ȴǰעµϣϾط˧磬˻ϡȱģһ˺ͳȡ
Ȼһĳಢй˵ۣйյйŮ׷͵ȻҲܵӭ
ڰ̨طβƺ
طΧϵѲţȻǹ޵ģ˳һİ״Ⱥ˿ʲôҲһֵ飬ϾļطǺټġ
ò˵йĹŮడ۾ҲûзѰ˫۷Ź
طƲƲ죺Ǽٵġ
²ط⻰ʲô˼
ѵû˵ױ𣿡طЦЦò˵ױֱһһͨŮ˳ŮʹһЩŮĵĻױҲܱۡ
ͺЩŮ˲ͬйкܶŮȴһԵģǸõİˡ
˵ںܶ˸̾Ҫ뿴һԭ֭ԭζŮҲһ׵鰡ҲһЩգһЩȥǼƷŮֻҪҲܱŮĳƺţͬһЩլŮ񼶱ĴŮһع⣬Ҳ顣
ױ£µǵһϰһŮ˵ĻױӵʱȻһ쿴˼ҵıĿһôĶǵ飬¾ڿֲƬһɡ
һЦһŮԼȥ˷֮Ů˾ͳϴּϴһ裬һǸ˾Ȼʲô鶼û»ݻҪ»ݡûʵȥְ
µ˵ͷҲ̫ףױķȻУйȴΪʢУԾ߱صļһҲط˵еĺ塣
˧磬Һȱ𣿡ʱ˵һŮǵطһ㶣ԭΪںԼ˵תͷʱȴŮѾˣһĵЦݣȴ͸¶һŨŨķ糾ϢȻ˵طҲŮ˶ҹˣȻһǳģҲ˯˾ԼҲ
ŮطҲǲмһˣȻŮ˻мɫġ
ط磬µ˫۷Ź⣬ȻϽ˵ͷС㣬һҵҡ˵ԾƱ֣Сһβƣϡ
û뵽ǰλлô󷽣ŮϵЦݸˣһϲ䣬һط翴Ķеܲˣһﻹһܵѹطһ񺮣һҲ̫ûڲ˰ɣôҲж׸ҲҪһ㲻ǣ
һƺ꣬ŮϷһ󳱺죬ڼ˼䣬Ҳֻ֪һģ֮һʲôͲ֪ˣȻ۷Ź⣬һй⣬ǾҲǮ˰ʱ
طüͷĸˣǿŮ˷ɧӾһģư鵱ȻҲǰֱӴˣû뵽һﾹȻֱˡ
λ˧磬˼ҶأһҪúչŶŮ˼ǵһӡ
ٺ٣СͷİɣŮ˵Ρ¶ʱе㵴ˣЦеһ˫۾޵ĳŮ˵ڿȥŮ˴Ĳ࣬һͷܿ׻һƬ꾹Ȼյģ
طһģһҲûнڲ˰ɣŮҲȤ¡


ٶʮ ѺŮ
С㣬Ǯһϣ
طΪһʱȴȻˣЦеĿǰһϿŮ˵ʵ
Ůһ㶣ɫ˱䣬˲䷴Ӧ˻е˼
طҲһ㶣û뵽һôֱӣԭΪҪһһҹʲôģȴû뵽һʱȻʳôֱӵ⡣
Ů˲ûе߳ŭһЦһɺָ͵ָЦһǧ飬һϲ޴
طٴסˣԭڻŮ˵ְҵʱڿȷˣʲôҹŮɣǿ˵ģֶҲ̫һɣһʼطҲֻΪŮӵĶѡ
¹ЦЦͣȻԼûдֽҲͼſֱܲˢɣԱһֵطЦеأֽû
ط粻ԸĴӿڴͳԼǮݸ£治֪һҪʲôҲһﾹȻŮ˻ȤϾ˼ҿǾ޸
´طǮһǮȻֱӵݸǰŮ˵ǧǮ͵ղҺȾƵǮˣ뿪ˣһҪѺȾơǮֱӸŮ֮ҲᣬղŻɫеӣȴһƵġ
ŮϲЦտû뵽쾹ȻˣӹǮûֱڴһۣ˧ҪҪĻ˼Ŷġ˵ƨˣȻǮѾ˼ҲҪҲ׬ˣʱȻҲȥ
һ־ͰԼǮֽõĲˣطһۣһԼǮǮǰɣ˼ҷֻҪһǧ飬һﾹȻһѾ͸ǧ͵ˣ治ԼʡǮ
治֪һҪʲô֪ǸµĻҪطǿҲһڱŷӵĸԼǮڱ
ƲƲ죬ٺ٣㻨Ǯֽ𲻶ˣȻĻһٶһЩأϾ˼ҿǿԼͶ׬Ǯ
طһղŷǹģ˷ǧǮҲ˼ʶò˵һ۹⻹ǺܶģŮŮ˿µһ۾ͿǸʲôˡ
ҲһСˣ˼ȾƣưɵļβҲҾƣ±ǾƹطȫԾƾߣ˼֮Ҳ˿ļ󣬲¸ղŵľٶȴ˲Ů˵Ŀ⣬ŮĵطΪ˷йһ£ǸȷڴһõʲôģϾŮ˵ҵһ˱һݺõĹҪʵĶ࣬΢мɫŮҲ뷨跨ĻԼȥһĸˣȻܰԼȢؼҵţǻһСССʲôĵÿȡһˣһֻϸĽ˿ȸ㵽ʱƵʱҲ׬ˣ°뱲ҲóģܱЩͨ˴ƴһһ׷ĺõĶࡣ
ò˵ʵԭΪںܶ˿ǿɳܵģǽҲϰˣˡ
ò˵¸ղŴ󷽵ıѾɹ˺ܶŮ˵Ŀ⣬һҲڨ֮ҲЩ᲻ǡ
ط統ȻҲ⣬ͬŮ˵Ҳһ߸˧ĴολҪµĺܶࡣ
ҲطֱӾܾˣ֮ԸղҲļһѣطͲ˵ˣЩҪ廻ȡŮ˱ǲмһˣûµʱһ°׻ĴŤŤСǿԵģȴҲȤ
£һﲻǮûǮȻڻǵҲȱŮˣЩŮ˵ȻҲǲмһˡ
ľܾ˼Ů֮Ҳ˲٣һЦò˵û뵽
˵һҲϴСˣôҲɼңѵ׼֮еĲƲĹңطЦŵ٩Ҳ֪µ״ʮ󼸽ʮˣȻҲûţ벻ͨһǲ׬Ǯ׬ˣ鶼ˡ
طĻЦЦѵʲô鷳һ˻ĺܺã˵ҪʱͬҲŮԸΪȳ壬˵һĲҪ⡣˵ٺЦЦҵĲƲ֮ǰһܻģȵûǮʱҲγһֵܿ飿˵¹ЦȥΪԼоӢƵġ
طһͷߣȴû˵ʲôȻԼ۵ȷе˼һʾ⣬ϾĻͬЩĿҲͬԴҲöۣҲֻԼѻĿһͺˡ
һЦĿطҼǵϴοʱǸλƯŮˣôûпò˵ӰͷȽʵ̫ˣһ˫̥Ůߵ˿˵һҲԶǣο¿Ů˵ݣɱֽŶηӰôǡ
ӰͷȣطҲһ㶣ŮҲôʱˣлǺûбôʱ䣬֪ôǲҲԼ
ҡҡͷЦһԼҪȥźܿҪˡطѾ˾ٵһʱ䣬ûϢĻȥңȻͷǱһϢҲԼеżϾǸÿʱÿ̶Σա
طЩʧ䣬ҲʶȤıϲȥ˵𣬲ЦЦҿֺ֪֪ܶ治֪ôôãС㣬ʶŮоûôƯŮˣ֪йϵͿʼ׷ˡֱԲ䣬طһĽʺ޵
ط翴ЦЦԭΪ㲻֪أû뵽Ǳ㷢ˡ˵Ҳһ⣬ܵõʫŮ˵ò˵طҲһֱΪԼ˹ʺˣ֪ĿеŮȴԼŮˡ
ط˵¶ʱͲˣҪҲ֪κϼŵĺͬһмֽţҪǲС֮ĹϵΪһֲͬƽĺͬ𣡡˵һǷ߷ߵӣٷ֮ʮֳɣûǩô͵ĺ֮ͬҲȫǿطϡ
طЦû뵽һﾹȻȻѾǩˣԼҲûʲôģЦȻѣйһ׻˵ĻŮ·ѵȻҪԿһඡ˵¼һԲס˵ı顣
¶ʱͲҪƭˣҼǵ仰ô˵ģǡ㣬Ů·ҪΪҶйĻһ㶼һˬӣǶطԼ൱
ԼĻƣط˿ΣȻЩ˵Ҳǰѣ㲻֪仰кһҪİһĳӡ
Ҳطһ仰ȤʵǺô˵
طɤӣ׻˵Ů·㣬Ҷ·ĻҾҪ㣬˵йŮ˱ҪҪطЦͺƵ
²ţôĵҿ˵й˿ǺģҲˡ
ط˵ͷȻĻҺܸжһҪ˵ǲȷģղҲͬҵǮǸŮˣ˵ҲˡطƵ
찡ҸоЩͿˡ
طи¸°ЦСƲ㣬Ҳǰ׻ˡ


ٶʮ 
ⷽ棬ôطĶ֣㼸ͱƵеҲˣҲֻա
أͣһģһҪоƵĺ꣬ûǮˣ¿ط粻ˬ
طЦЦûǸҲ֪һֻڿЦˡ
ǲ֪طģӵĲԹʱȻҪйֱطƴƣһͨ
Ǽ¶ǣµɫҲеǺˣԼľԼ˽ģȵȷʵҲˣٿԱߵطһҲûУʱ͸ое㲻ƽˣһѵǹ𣿺ȵľƲԼ٣ʱȥһҲûС
ҪҪƣطҪһβһЦЦµСԼƴƣֱڼʯͷҪ˵ֶܵϵļβƣǺҾƶط˵Ҳû˿ѹеͶӶѡ
µѾЩȥѾʤʱ򣬲Զٴ߹Ůˣֱط¾͹ˣϹĵЦݡ
طҲûЩŮˣϾҲϰˣʱֱӴ˾ˡ
Ů˵ɫԣɵڵλ¶һĨѩףСȹ˿࣬ȥ۵ӣķ糾ǱȵһǧǮŮ˻ҪŨҡ
λ˧磬ҪҪƣŶŮһµߣһǰطһջǱζһ֪ЩŮǸʲôˡ
طüͷЩŮ˻ǰԼɿˣͷе㲻ãտʼʱ취ЩŮ˴ߣʱе㲻ˬˣԼȾƶȡ
ȴǰֱӾܾ˿Լ첲Ů˺ٺٵЦЦӿڴǮͳ˼ԪȫһԪֵҲʮ£һ˵ҲǲСһǮˣֱӵݸߵŮ˿˿طλʵҪ񣬲˼ңһҪŶ˵طһЦݣдΪ죬ҵᱨˣȻҪݵģҲԼЩǮҪҲ뿴һԱӣһܾʵİɡ
ȻŮ˿¾Ȼ󷽣ȻֱӸԪʱҪŹ⣬طҲ˳ȣԭߵǸŮҲ˲עתƵطϣŮҲطķԣһ˱һ첲ĥĥģֱ޲ϾͰطϴ
µĺطʱˣһڳıû뵽ȥ޺ж徹Ȼ뵽İ취ϽҪЩŮǾԲȥǵģ붼öģԽŮԽǱԽЦǽôô׾ˡ
¿ĵĹЦԱɿһҪλˣʱԲǵģ
Ůͷ޲ϾͰطٳˣʱһЩĶҪ˵Ȥ֪֮ͥ˿֣ò˵ŮְҵҲ̫ǿˡ
ǿЦģǮ뿪ˣûǵˡطüͷŮҲֻطһĶİˣôܻȤǺݺݵĵһۣһҲ̫˰ɡ
Ŀط磬ԼѳԱӷһĳ죬Ҫ֪ɱѪʴ˾ȻŮŪûа취ǾһŴ
λ˧粻ҪһͻСУûµģǼȻǮһµģһŶһŮЦһƬ⣬ĵҪǰ˳һ㡣
һŮҲǿЦС˧粻£ﲻ˼ĻǿԳȥ䣬ʱô涼Եء
طǲˬǵһŮ˵ԼǴУֱЦҲŮ˼ƽЩڻ취ѾΪãû뵽ְҵҲ̫˰ɣǮҪ񶼲аҲĻԼ⡣
ŮΧȻûʲô̫ĶҲطе㲻ô˵ҲУʱĶֶţطԸĻ޲ʹһڡ
ӹټˡ
ʱ򣬲֪˭һ䣬ԭֵľưɶʱˣһƫƧĻҲ˲˷ӦЩֱӴӾưɵĺŷҲƵ뿪ˣһˣЩҲϰˡ
ļɳϣԭŮһ໥Է·һŮƿȹһϣʱϢҲʱֹͣ˶ֱµµ衣
ط㶣û뵽һξͰѾȻ飬Ҳû̫࣬ԼҲûЩΥĹµļȾƣھư˵Ҳǳе飬ÿȥҲ죬ҲֻһʽˣĲһЩʲôϴʱʱҲܻᷢϾطһ˹ģľưɲҾӪĻϵûдǾԲܵġ
ưɵſѾһžˣټľ죬ʮģǲС
ʱطȴоһ˿ԾԭΧߵŮ˾ȻʱֱĬİؿڵ·ǿһ˲ؿڵѩױ¶ţطĽǶؿڵҲ֡
Ů˼ͬʱһֱۣڴ˽ط壬˫Ҳ׼ط
һ˲ΪŮ˵Ķ³ŮģȺƤļһҲӦĿ־壬ǽ쾹ȻҪԼ⵽ĳŮҪԼطϽ˺һŮ˵óѣȻԼⷽ治ôԿҲŮռԼˡ
ǾʱſڵķȴǼǱ߸ʲô˵ǴͷһϾ죬ʮӣһ϶ЩƦåʲôһطߣҲûжܣֱӴһȺֱߡ
طüͷȴûнֱͣмһʲôԾĵطŮ˵ıѾط羯
м侯쿴һŮˣֿطһۣһĪɫ˵ưɵؾ˵ʳЩʲô
ļľеѾ׼ˣֱߵطǰǲмֱӾҪط˿ȥ
طһʱôỹ֪ʲô飬ôɣиղŮ˵ı֣Щһֱ߹ط統Ȼףһ߼޻˹Լľ֡
ӸղһʼʱŮ˹ǱĿģҪˣһطŮ˸ҵطɣʵʱطѾ֪ˣղûиǮŮҲһԼԤıõ顣
ط統Ȼ׵ıЩ˴һƫÿˣĿЩ죬ƾʲô˵
Ǹ׼طᾯط羹ȻвʱɫҲÿˣʲôǾԼжϣΡ潻˰ϽԹԴʲôȵٿ˵
ҲأطһмĿһȺ죬Ĺͣܵ˵ָʹԼġ
طҪľʱƢԸǰҲֱӶֱ֣һŶطĶԾ˹ȥҲǾרŵѵԸһҲɼ򵥣Ȼвֱʧȥˣ
طӱ䣬ŵľһ仰û˵ֱӶ֣һɶһţȻ˲ţֱСȵλãЩְȨȨı˽طг˱ġ
ꡭ
һ죬ֻһţСȹǾ͸طһ߶ϣԭޣʱȴڵϴ


ٶʮ 
ڳ˶Ǵ󾪣Ҳû뵽ʱǰ꾹Ȼһ֣ҳֻôݣһоͰѶԷ߶ˣղ˶ģҪо̾ѡ
ľط羹Ȼһ֣ʱһʧɫŵڵϱͬͬ£һɫҲѿ
˱ܲ˵ϻ£ϽͷϾһطȴԼ͸һ˷ܵ顣
ʮһ˲ΧһЩ˵оѾ׼ãҪֱӰطŵ
ѵһ֮طҲûЩжط絭һЦȻҪԼԼβ档
뵽Ҳûз˫ֵȻҸ߾ˡ
ϾҲû뵽ղŻܲļһʱȻô˵˼Ȼ˼˵ҲԼ»óԼֱӾͰط˫һƬɫСӣʶһΪãԴûк³˵ζĿһ۱Լ꣬ڰʾʲôƵġ
طҡҡͷɲһ˵㻹ǵһҵˣˣҲܲң
꣬ʱ˻ôţǲǣϾһľطʱ򻹸˵Ļʱˬǰ־׼ط⣬ղԼͬ±ͱһӻԭһﻹһЩɵʱ򶼴Ҳٺ¡
طһԼҪЩٺú棬û뵽Щ˾ȻʱѵԼȻҲ⣬һĨᾯһƻûµʱѾ˳ȥ
طˣһĸ˲Է˾˳ȥһϣһ죬þöվ
һҲ벻ǰ궼˾Ȼһ֡
Ҳ󾪣һҲ̫˰ɣѾ˻Ҷִˣֱ޷ˣһʮ˲ͰطΧ׼֣ǵһˣһɫҲҲ̫ԼЩ˷ˡ
Сӣͷ꾯ɫжģԭΪҲֻǶԸһʶȤļһҲ÷ô£ĳѾ˰źˣԼҲǵŻץ˾ˣһھȻִԼµˡ
ط絭һͷˣҪץ˾ץˣҪʹֶεĻԸϲԾһɱ䣬꾯ʱһ㶣徹ȻԾĲһ£֪ôȻвԾһη
һڵԼͬ£ٿ˿ǰŵ꣬꾯һĨŭǰץЩ˵ʱһǺµҪԼû˭ˬѵһҲȴû뵽쾹Ȼһһ뵽ԼҲǿȥֻҪ˴ؾʱеǽѵĻᡣ
ؾ꾯˻ֶԼµ
ӳһСѵˣͬһľ죬طһߺޣԼͬµ
м侯ҡҡͷ˿ΧΧ۵Ⱥ΢ɲԼգգ۾
ҲǻȻһֻĿűط˵ͷ
Щһʵ˲طҲǵһЦһ˿ĵӣڻؾû˿ģҪ˭ҪԼ
ΧȺɨһȦȻղɧŮѾˣҲûʲôģŮ˱ͱչϷģĿĴﵽҲȻҪ˳ˡ
أôǣô㣡¼Щй쾹Ȼ֮ϣʱͲˣط罹ʵû뵽һƾȻЩ顣
طЦҡҡͷȻȥҺһˣܿͻûˡ˵ŵЦЦ
ڱץˣҿ˵йľ춼Ǻö鷳ô죿¿һΧЩĵȻֻйô̵ʱ䣬ЩҲûʲôӴҲ˵ܶⷽ飬ټϸղŵҲܿһЩԾĵط
һ仰ȻĲǺܱ׼ΧЩȴʱһɫҲÿ
ҲҪ뿪ǸղŷҲǺһģһȥ󣡡꾯һֵһӳĻóԼҪҲ
ط粻мЦЦǿҪˣɲйˣǵйͶʵˣץ˵Ļʱʾ׵Ļǵģ
طĻ꾯Ҳһ㶣ط˵Ҳʵץһ˵ĻȷҪһ£ϾŪþֳ飬ʱĲð졣
˵ǹץط磬ʱȻѾɹҲûбҪ飬꾯쿴һ£Ҫǻȥ˵ͷ뿪ˡ
һطļ򣺡Ҫīߣ
طĿŵľ죬ҪңԼߣ
챻طһ仰ŪĶʱ˻ƽʱԼץ˴ҫ˵ģʱܵط̬ȣʱҪ뵽Լͬµ³ʶȤıˣʵʵھ̣ɲղһ
»˵ʲôطҡҡͷȻȥɣѵΪЩ£˵ŲмЦЦԼҲˡ
طĻʱЦЦ֪طݣȻҲᵣģʱȻطѾ˵أȻҲܾЦЦףˡ
꾯طĻмƲƲ죬ò˵ȷǺȵصɲˡ
һԽתʣʲôҪǮǾ
طһؾȻҲǲҪǮֱ֣֡
ʮǰΧط磬ҪҲҪộһˣҲҪرԴһֱ͵Ѷҡ
ѶҵĲҲܼ򵥣ӣһӺм䣬طϣ꾯ֱӰϣȻԼڶ棬һϷʵĿŶط磬ҿСڻţʵʵһ㣬ҲٳһЩͷ
طû˵ȻϣȻ⹫ֵķɭϣǶط˵Ҳͬ裬ֻҪ뿪ֱټ򵥲ˣʱ򻹲ʱˡ
ΧһȦ־ȻûװͷҲףԼܵˣ˵ЩѾ׼ͷ¼Ļ˵Ժ鷳
С֣֪ͨ칫ӣ˵ҪѾˡм侯һᾯȻ˻ʾ˶뿪Ҫطˡ
طһ㶣ʱ꾯ĿѾܴ²µһЩʲôˣҪԼȥе칫ӣطûв´Ļ˾Ծ壬ǶоֵľֳҪЩ˶ԸԼҲһ仰飬˵طйڵҲǼˣʱһһ˵Ҳʱˡ
ѶʱҲֻʣط꾯ˣһʱԵøⰲ
꾯û˵Ŀط磬Ϸʡ
طһûֱӿڣʲôײˣһ˵ʱҲŶԷŵҲܸѹȣһòƶط˵ûãҪ˵طʮǿʱҲ˿ţҲ˷ʱˣһϵʱطҲżŶϱĿ񡭡


ٶʮ Ѷ
ž
һᣬм侯췢ԼһгõֶξȻطһôҲûУһӣɫҲѿطСӣȰ㻹ʵһ㣬طҪˣʲôǲˣʵõҶʹ졣
ط絭ЦЦʲôͿʼɣ˵ˡ
û뵽ʱط羹Ȼôʶ࣬Ҳ꾯Ը⿴ģóϵһļһݿڹɡ

ط硣
ְҵ
ѧ
Ա𡭡
Ůطһζ
꾯һŭѱϺ޺޵ʵһ㣬ûйﳶ
طĵĿһɫ꾯죺ҪԲսҵ̣ʱܱ󡣡˵ȻһȻӡ
꾯컺һطһ۲û˵㷸ľ˵һɣ˵ϸһ㣬ȡᴦ
ط粻мĿһǰһҪ˵Ҷ֪鵽ôǣԼǸطôܹɷЩԤıֱӿһñӣò˵ֶλǸҲǵһ˰ɡ
ط粢ûô࣬ȻҪڹԼ˵һЩľˡǵʵûʲô˵ģǺȥưӣȻ˳ҼŮ桭˵ط˶Ȼо̼ԾһЩKʲôڣò˵⻹ǹ̼
꾯ɫ˱䣬ԭֻҪط簴һΡ潵ñӣȻٽһЩֶξн£мҲ㹻ԿͷˣҲ潻ˣû뵽ǰһﾹȻ˵飬ԭЩԼͲ֪
Ҫ֪Ů˵ĻҲɷͲͬˣܽȥϼӵĴ°û뵽Сϻ飬ϾһϲҪǶԵĻ⣬Լ˵Ҳкܴĺô
˵ϸˣҪ֪ǹеĴ飬ҪǲʵĻԻ׶пܵģ꾯ʱŻȴһƬЦһҲ̫Բ˰ɣʱ˵·
ط˵ͷʵҲûʲô£ǺһۣһһߵҪҪ˵ҪȻһЩҲͻ˼Ǯһ㣬׼Ժܡط뵽ﳶ
㻹뷷ˣ꾯ɫȫˣ˲վطʵ
طȻĵͷҼеľǮ㶾ƷʲôҲûʲô˵ġ
꾯ʱҲֻԼףǶԷߵķߺޣ˷ܣԭ칫ҲֻԼһһû뵽ȻǣôһӣԼܳɹưĻҪ˵칫ǱߵĺôְʲôĶԲ⡣
һʱһĿڹѾطǰ꾯Ѿѹеļļݵطǰǩְɡ
ط翴ûϷʵĿһǰм侯ζ㵱ɵ𣿡ط統Ȼǩ֣֮Ըղ˵ôҲҪˣһǰ꾯ˣղһо;úЦԼɵñһ˶ɵñˡ
㡭
꾯ɫһ䣬Ȼֻһ仰Ҳ˲ԼǱǰһˣˣղط˵æһˣǵͷǩļҲֻϣϾԼһ֮ʣ֮ǰΪ˷ѶļضѾˣطղŷ˵Щ׵ĻʱҲû˿֤ݡ
ôˣΪһֻ֪ھưɺȺȾƶѣھȻҪǩĿڹҿ߰ɣҿҵʦߣطĵĿǰľ쵭ɫȴѾû˸ղһʱҲЩȥˣȻѾ֪˭ҪԼþѾ㹻ˡ
꾯ɫ˲ط绺ȻĻҾʵ㣬칫Ҫ㣬ǩǩҲţ칫ӵ˾Բк³ȻڻôţʱԼô֪˵꾯Ϲ˵⣬ѾѾڹˣҪôŪһﻹԼ˵㡣
طû˵˼˵ԭͣĺĻû뵽컹ıԼˣһĻܳȥҲһһƤʲô죬һȺƤååӿ¡
ʱűˣ߽ǸղųȥľС֣˿ûбܻط֪ӳѾˣ˵ҪԹѵһСӣôˡ
ӳ˵ͷСӶѾˣǲԸǩ֣Ҳû£ȿ칫ҪôȻֵܼһʹЩֶΣҾͲһмܵסȻǼȥ׼һ£Сֺֺǡ
С֣ᾯ˵ͷ໥ҲǵһˣʱҲǼ죬е⣬һ˼칫ӵҪѵˣȻ˼칫ӶѾˣԼЩ˵ȻҲҪúñһˡ
˵ſѾһˣطתͷ˿Ȼϣ廹˭һһ˽ɫʡϴűԣϴαطһ٣ֶˣʱȻҲûȬ
߽꣬ԭڷḻµм侯츶ӳϽһкһģС֣ᾯҲͬı顣
칫ӣҪѾŪˣھ͵Ⱥ㴦ˡӳָָȻطһ
˵ͷ⼸Ϊ⣬ٿ˿ϴطһ⣬ط磬Сû뵽ɣҲн죬ţ㣬Ķûˣ
һߺ޵Ŀطݺ˵ȴǵ⣬ʱгԿֹһΣϴκѺúõĺȾƸǱһֱӳ
ԭҪҼֱӰطһ٣һηط֣ϴ߰˸ǲҲһ㱨ļûУɲҪǸʲôģйֵľֳԼΪֳҪһط統Ȼ취Ծõ·־ֵһϷطֱŪǹ֣ǹģͲСܷĻ
˳µҲûԼʧȻ΢ʹһЩֶξֱӰһ˻ʱԼôС
˷ˣԭЩϵ̣ߵĲۼȻںϼҲ㹻ˣȻܷйеŭ𣬿Ҫ֪ͱһŪˣʱôõĻᵱȻֻܾˣֱӸ˹ԼĳҪԼԱȻĻᣬǾһҪС
һȻʯֱۣطЦЦô칫ֻûã˵Ц
ɫһ䣬طڽԼ˰̣ʱɫѿСǲײĲˡ
ŸӳʹһɫԷĵ˵ͷ
С֣ȥŹϣҪСһѵˣӳɫЩ
Сֱ֣ӰŹϣطҲЦҪǰСӽѵˣ˵õ칫ӵʶǾƽˡ
ҪѵͲȥǣطɫ仺
ЦһûмأҰ˶û£ʱӴȥ˵ηɱ˶˵ʲôģ˵ĴЦ·Լ뷨ǳ⡣
ǷѵоûˣطЦʵЩҲ̫ˣȻԼ壬ﻻһ˵ĻǺ֪


ٶʮ 
طĻʱЦˣ˵ɣ㣬ӾǷɣСҪʶڹӿͷȻԼһ֣Ȼ͸ҵɣ
ɫԽ뵽ϴطԼ裬о̲סһѾԼУҪһƤȻͷ֮ޣ
ط絭ЦЦΪӮˣȴǳ˲м
СȥǾ֣Ϊ컹ӳȥ𣿡꾯ֻһЦߵᾯС֣ȥѵùȥȸСһȤҲһƬ˹̵ܽļһԼҲĶˣһǱԼѵķοСԵҪѵˣʱȻҲ
С֣ᾯԼӳĻ˵ͷֱӰǽϹŵĵеĿһšһĨ𻨣ȥеֲӡ
ҡС֣еĶǰһϽ˵
С֣İѵ岻ѵ칫Сһ㣬еΣգϾԲܡ
˵ͷѾط类ⶥ¿°ĭˣӹС֣ݹĵͨĵԴطһЦط簡ط磬ҪܹԼ̫ţҪǲһѵӾͲ壡
û뵽Щ˻Ū⣬Ҫ֪Ǽĸѹ磬Ȼֻ˲һСĵĻֳпܵģЩ˾ȻֱӰõѶ档
ˣûʱˡط絭ò˵ǲģҪƾͰԼе㲻ʵ
ʱץסıԵһֻһšءһ죬˲䷢ԭطϵȻ۶ˡ
һӣһѾ˵ڵϷһ죬弸ڿȷԼǳֻþȷǱͽ۶ˡ
⡭ôܣ꾯һŵĿط̲ס૵Ҫ֪ι̶̳ȣø־ҲҪóʱŪϣھȻһͽ۶ϣѾԼ֪Χ˻ǹ
Ҳסˣ֪ط뿪ȴû뵽һﾹȻͽ۶ֱĿƻƬɣѾվϷʵط磬ڸоһ󵨺ղǲԼĹͷĻ˲ͷˣ
˿Լеĵ׳׳ӣһѵµ磬ʱҲ˵һ㡣
һϣһ絹ȻѾչĳ̶ȣ֪طҲƲ磬˵ҪԼ鷳һݣֱӷŵ˵
ӳС֣ҲǸŵͷǰһ̫Σˣаڣ֪ĻղžӦðǹʱҲûʱȥƽôˡ
мĿһ⼸ˣЦ֮ǰļͷѾˣԭΪ˷Щ˶Լֲ֤ݣʱ򷴵ǸԼṩ˷㡣

ŵ˻һֱӶط˹ȥĵѹҲֻҪһξǼһ군ȻԷֵǿʱȴ˷ܵĸоֻҪһŵˣʲôãʱ򻹲ôȾôȡ
ط粢֪ԼֵܲܳܵĹҲȥԣҲһͨ˰ˣٶ滹ԶԶģ΢һ࣬ԭ־ڱصõһξˡ
طǹһĨȣһֻץסŵ֣΢ٴһȴûϴֱˣֻѾʶѡ
ǿҵʹȻ̲סʹһԭŵֲԾɿˡ
طĿģǾ֣ԼñЩһٵĻ㱾ûµĿҲǳ鷳Ͼ˼ҵĵ̣ʹԼȱݺЩҪѵԼԼһ֣ʹȴпܾһ˵ˣ˼ҵķ˿ֱ׳ĸ㲻ԱƱʵܵƽĻҲԵȵºͶߣʲôãõͨһ£صҲǽְְǶܺߣȴѾĥˡ
ط統ȻɵЩԼҲȴȻȵԺȥͶߣʱѡ˷ȴû̫ңҲ¶ٺۼЩòȻļһ鷳
˳־ͽӹеĵȻǰ֪ôãطҲһѧϰĺӣղǸľڽôʱҲѧˣ˵ҲطԤϵģȻûµʱҲȥѧЩ
ѾˣطааһЦʯ֮Сһͱ󣬿ֻ˲䣬ԭΪطѾʶʹĿŤǺȻһ鴤ŵڵϣҲӿһɰĭ۷Ϊ˵ӡ
˿еļһطû뵽һﾹȻôãһӾСôңһҲ񫣬ԾתˣһĻЦһﲻ֪ʲôķӦ
Ȼ˶ȥˣҾֱӰŵˣ̼䣬ͷƤ飬Ȼ飬οɲԼСܵģǿо־ֳĹӰ
ѶˣҲԭǰһǿĲˣʱȻ滹˼һԼǾԲģ˵ȻûζҲǵһñˣȻҲ֪е֮Ҫ칫һ£˵Ҫ̱ˡ
С֣㵲סҳȥˣ
ؼʱ̲ò˵ӳǣһ˲һӢľԣԼԼȡʱ䣬ȻԼܳȥûκμ¼ʱ淢ʲô˾Բ֪һڵſϷ칫ôѵǸ֪ôļһȴû뵽Ѿ絹ڵϲϳ鴤ˡ
С֣Ҳһ㶣Լӳ⻰˼Լȥס˵ĻǾͶǱ³붼ÿֲʱ͵ˣԼûǸ
ҡҾöӳʹͽľḻ°ɣܵÿ죬ȥˡС֣ȻҲɵӣͽ쵼ȻǱҪģʱҲûǸ˼ˣ˵
Ͻҵסû뵽һֱǶԼΨΨŵŵС֣ʱȻҷԼʱƢЦԼﲻ
طۿһı֣ò˵ڹؼʱױֳԼԵģʱҲ˿⣬˵ıʵǾʼˡ
Ϊǻл𣿡طһЦֱ˲Ƶ˵ߣеĵ˵ϵ¡
Ĳ࣬˲ҽһȻ͵ؿ°ĭԾĳ鴤
˵طһЦû˿ЩԭƾеҫԼѵһҲǸǳ˽ѵڸղǸм侯ѶԼϵһƵһ۸ղǸ꾯ĿڹطЦһһﻹʲôдԼư
ط类֮뻹Ǵһ绰йʶҲҲֻԼĺʫˣҲһЩطʫ֮ĹϵԾûӦðʫһΪá
ʫϽӵµĵ绰ŵ绰ж˵һ飬ԭڹ˾Ӱʫ϶ʱסˣֱӳžָ˹ȥҪط磬Ȼطû£ǹֵطˮĺܣ˭Ҳ˵׼طᷢʲô飬ʱҲż


ٶʮ ʫϵǿ
طһȻѶҵϣŽָˣһζò˵⼸һӻǺܻġ
ʱűˣһ˽дһЩżζ칫ӣӳ˹СˣǶ㣬ֳϾҪˡ
˵ûˣȻ뿪ˡ
طʱ΢΢һ㶣֮ҲȻ֪ԼץˣҲˣղǸ˵ʫˣΪǼһҲֻʶʫһˡ
Ҳû̫⣬ȻȻڵϵһǱӡ
Ҳûж೤ʱ䣬ȱ絹ڵϵ建վηĿȻط磬ɫе԰ףȻղűһʵǲܣȻҲڵôʱ䣬ղָоԾĴһΪԼҪء
칫ӣоôҪҪһ£طָָԼϵĵЦʵ
岻ԾĶһ£ηдԹ޵Ŀط磺㲻ҪҰֿо־ֳŲŪ㣡ʱеط磬ǿطҪ֣ʱϽԼ׵ݰ˳Ҳĵˡ
ط粻мĳЦһһȴûж֣ΪһẦвӵݣԼҲ顣
ʱһ㶣ط˵ʵԼΪĹ־ֳӵһǺܺãƫƫǰһȴûһôӲ˺üΣ붼ñҲǸӷߺˣһھƵ걻ֻнҪطƤǴ˿ȴû˿취ֻзߺޣȴ˿˿ֱߵǸͲԾĲһŨҵĺ
ʣʱҲվˣ꾯һŭȴβס۵׵Ŀ־ɫطɫȵСӣϮŲӰǹˣ
ҿ˭ôȨ
꾯˵һ仰֮󣬱󷿼ȴƿˣһŮ˵Ķܺʱȴ͸ļµĺʹҲԾһ㶡
תͷſվһŮˣһƯĲ񻰵ŮˣһϽְҵװͷԺһŮǿ˵ӣվһЦӣȻboss־־ֵľֳల
Ů˲ʫϻ˭
ʫ߽䣬Ȼطû£Ҳ΢һɫҲ
תŸߵˣʫϵһֳϣܸһͣҾԻ׷ף
ֳϽͷȻǶ죬ʱͷҲһ亹ǰŮ˵ݣϵܲãʹϵʲ޴Ҳһ˶ѣԼȻҪСĶԴҲûбҪ˾ηŮ壬లζʲôһˣֻҪһ仰ԼܹԹԵĴλϹȥŮԼ˿ǲ
С㣬֮ǰȷǲ֪ģһһĽలݺݵĵһԼµĵ
ʵలԼ֪һЩϴԼк˵½Լļ˽ѵһһļһȻӦǱϾ˼о־ֳĹӣԼҪһµģҲ͵ͷͬˣԭҲûʲô⣬ǾڸղźȻһٵ˵ԼܱܵԵ޹ʴˣʱలоһ΢һ¾֪ʫ˵˾ҪԸǸˣʱɰŻˣô˵ãȻλֳӲܵϾ˼ӿԼĶͷ˾ʫԼǵĵﲻ𣬲Ҫ˵ԼٹʫҲҪСĶԴ
ʫϿһలû˵ֻǵ˵ͷôҪһ࣬ҵܵܺھư棬Ե޹ʱµ˴ˣҪֻһͣ˵ķȻʶˣڳضкܴĹϵ
లϽͷ֤Сģһỹһ漰ʲô˾ϲ鲻ڶҪˣʫͱץס鲻ţֱڽľһֲ߻ģԼѵҪȥ鷳ǲǰٳ׵𣿿ʲô취˼ʫǿƣԼôҾܾһҧаͰŮ˵ĻϾڹٳìܵʱʱڿһ˵վˣ˵һĲలڶģʹԼĸʫһʫҲᱣסԼ
ʫû˵ߵȻϳ̵طǰһһۣⶼʲôʱˣԼ浣ĵҪһﵹãֱӾ̣ʵû°ɣ
طλվЦҡҡͷȻû£ǱȺȲѡ
ʫϵȻһЦû¾ͺãЩôΪضʱȻҪˡ
ʲôҪ;˵ǲԣֻҪһలʱҲϽ˵
ط翴һ죺ֵȺ첻Ե޹ʰץһйЩĪеصݣشˡطƽЩְȨľԲ׷ŹⶼһȺ棬ǣԺ󻹲֪ҪˣضԼ˵ġ˵Ȼ뵽ʲôְϸղŵĹӸֳǸղǸҳϵĿڹΪ֤ݡ
లϽ˹濴˿ԽԽڣǽѵһ£ֱǰ·ϱƣԼȺҲ̫Ϊˣ
Щ˶û뵽ϵͳ澹Ȼİֱ࣬ǳ裡లԼߵļԸҲһŭһеְȨѵһԼҲһֻ۱һֻۣЩߣҶԼǲˡ
లֳǲǲˣȻңЩ쾡Լһץʱɫһг˷ŭԼӿలĶͷ˾ȻԼֱ޷ˡ
ల΢ԥһ£ҧҧԲ칫ӣҲǹ¹죬һֳԽ͵ģ˵˻ʾ˼
ԭɫͲ԰׵ļʱɫӲҰˣԼֳ̬ȾѾԼǵ˵ﲻˣȻֳҲ칫ӵӶȲѹһֱ޿֣ԭͨ찡
뵽ԼЩһʼʱţиղط¼ڹʱ˵ЩΪ׼ģһڱһôݡ
ǸӳѾˣˣںţҲףԼӳͷˡ
Щ˶ˣʫҲ΢˵ͷలȻһı䣺һһֱעģϣҪʲôè壬ʱܲ˵ģ
లϽͷЦԼѾעһˣȻˣκè壬Ȼʱ߶˵飬Լľⲻˡ
ʫĵ˵ͷΪ֮ɡ˵طֱ뿪ˣطҲûʲôء


ʮ 
లһֱطʫ˳ȻĨһԼĶͷϱߵ亹Ͻ뿪ˣ뵽ǸŮһʱֱƻԾļ²ѣ뵽Ů˵ıһ£ҿԼʱˣȻԼ˵治ð졣
Ŀڳӵĸʻλϣʫһ˾ԿɽܲøԼĿҲֻطһˡ
ûʲôίɣʫһ߿һط
طٺٵЦЦ㿴ί𣿡
˵Ҳǣʫϵ˵ͷʵôģȻǰʱ򲢲ʶˣǸղҲ˽⵽һЩӾ٣λо־ֳʫϻʶġ
طԼ֮˵һ飬ʵ֮ìڻƷƣһ⣬Ҫ׷ԼķƷƽ㣬ط統ȻˣȻһо־ֳȴǺţƣ屾طҲһѣȻһӴԼķƷƽˡ
طĻʫҲûзʲôһԭͲ²һʮа˾žΪǸŮ汻ˣƷƺطĹϵʫҲ˽һЩȻڻǣƾʫ϶طһ˽һŮԲṰø˵ģԴͬΪŮ˵ʫҲϰˣҲ˵ʲô˵ƷһŮʫ϶Ҳвӡ
ȥģط翴˿ľɫʵ
ؼңһҪع˾⼸Щæмļûд
طüͷԾ壬ⶼʲôʱ˻ҪȥʱֱӵȥϢɣʲô𣿡
ǡ
ûпǣȥ
ûиʫٴ˵ĻᣬطֱĿʵüͷ΢壬ҪҲǱǮҪۻˣοһŮôƴʲôѵǮû׬
طİԵʫû˵ȻеҲڹԼŮҲܸоҲûоܾ˵ͷתԼķʻ˹ȥȻԼҪȥҲٰطͻؼң֮ͻֹϵʱҲںôࡣ
ƽȵʻ·ϣϽ·ϱȽһѾʫϵı
ǰطҲסһʱ䣬ҲһʱûˣʱҲǼ졣
ͣڳ⣬ʫֱӰѳϨ׼³
ȵȡ
ʱȴطסˡ
ʫһ㶣֪һʱҪʲôƯĴ۾Լɻ
ֽ⿪ϵİȫ΢΢ǰ㣬˫ѾסŮ˺޵С졣
ʫһû뵽һôɫҲûоֱܾ§˵ĲŬϡ
һǲûг೤ʱ䣬ǻеŮȴһ̲ˮһ㣬û˿
һۣʫ˿Ӵ˿̸ӵĶˣطӵѪӿò˵ŮȻֶׯ֪ԵĴˣ˵ʱҲܴ¶һĵϢˡ
ǻȥɡŮ˴˿̶ط绵ˣ޲þһȫµ顣
ʫû˵ȴԹĿŮһۣ˼ȶˡ
طЦ򿪳ţһѰŮ˱ڻٺٵұȥһаЦŮ޹ǵһ̵ܽӡ
УطķֻѧУΣʵҲǱϾĩҪˣȻʦں֧֣ԼҲܹҿƣǱϾҲҪμӿԵģʲôܲܵʱ򽻰׾ɡ
ǻȥΣȻһ棬ҵļһ漣ʦҲֺܾöûԼεط羹ȻҲˣҲǰˣ¿εʱطȥһ˰칫Һúõġһѧʵĺѧ
һ磬ʵҲ˵һ磬Ҳп˵ˣطƵĴӴ
Ʒưλܲȥ˾ѡƸʱ䣬׼ƸϢҲ˳ȥӦƸҲ٣ڵһλǾҪطλ³Ծˡ
кܶٶʳƷһЩ΢¯һȻһ㣬ЩطҲںֻҪӾˣӪӪʲôľͲԼעˡ
Լıϴαײˣԭʫϵ˼طһ뻹ˣȻӰԭǼȻ˾Ϳĳ٣Ļ˷ѣȻȱǮǰҲһЩõϰߣҲԸ˷ѡ
ɫʱСܣԼԭİԭһֱڳ˯ʱҲҪˡ
ȻӵͲСˣΪĺãʱȥҲ³һҿȥҲǵӦ֣ò˵˵ĶǱ³á
طĴƽʱҲ΢ʽһ㣬һװһһѹӵӣһͷǷƷƽԸطѡģΪľǽƸᡣ
ƵװϳСܣò˵ʱطԷϴŮĿаӵ
ֱ뿪Լı缯ŵķ˹ȥ˿ʱҲżŲŵ㣬ƸҲʮſʼһ·ϳҲ죬˳һ¶Щı仯
糿ϰʱ䣬·ϵĳǺܶģڶ⼸귢չĻ㲻Ҳֶ³ӵ춼ǲܵģԼгĻãûǺܿѵɣһ·߹ÿվƶˣϰİ죬һһվ漷ʱҲ˲÷ʲôˣϾǫζžҪһ೵ϰٵ
ʱطȴֵ·վһŮˣ޳һٵĻŮҲоʮֵı׼·ߵĳ⳵Ů֣⳵ûֱͣ뿪ˣǳѾˣŮ˵Ҳ¶˽ɫ
طЦЦֱӰѳͣŮߣ³վЩ㵵ŮЦк㣬ҪҪŮط統ȻʶƷԭҵĴû뵽ﾹȻˣڵȳȻˣطʱ仹࣬һغˡ
ҲҪҪȥľˣǼʹվ·߰СʱҲûеȵһۿʱҪˣҲԾż
ʱǰȻͣһܳԭüͷԾ壬ϾǵһˣԼȱ׷ߣʱҪûڨҲʱоͲˣЩҲκλᣬԭҪת뿪ȴֱӺԼ֣ϸ˿ڵˣʱˣⲻǷƷƵĵܵϴλһԹкӡҲΪ̡
ط磿е㲻ţϴγԷʱҲûʲôطǸͬѧòƼҵײǳʱȻط翪ܳʱһû뵽ƷܾܵȻҲ򵥡
طЦŵ˵ͷҿȳĻһ̰ɣʱĺܡ˵طֱӴ򿪸ʻĳţλ
ԭ͵ȲԭΪĸڨĹӸ磬ʱ־Ȼط磬ҽҲе⣬ҲûоֱܾϳطЦЦллˡ
û£Ҷʱеѣһʲô鵢˾Ͳˡط˵һһȻȥ
ãһƸᣬҹȥ˵һԥɫȻεƸҲûס


ʮһ 뷨
Ļطʱһ㶣תɫͱ˵Ƹʮа˾žԼҪȥһҾΪԼѡġ
ϴβ˵ѾйôʱҪҹطʵϴһԷʱ˵ͷƷƽһҵˣμƸᣬǰĹпѾˣǿõҪۡ
ȥĻɫ˱䣬˲ͻָ˹ǰѾְˡ˵ɫЩߺ޵
Ů˵ķӦطҲǿЦһʵǹʺϻԭ򣿡ı鷴ӦطҲܲ³һЩŮҲǱ׼ŮˣԭĹҲͨСְԱˣһЩ˹һЩ鷳Ҳ֮еġ
ط˵һĨӵɫȴҡҡͷȻЩ˵طҲûǿԼҲʣҲôԡ
һ·õķʻ˹ȥʮӾѾˣһ·Ҳֻһÿһ죬ԭطҲΪʲôᵽӦƸƾͷƷƽĹϵҪɽĻҲһ仰飬ڼ޵һطҲ֪ˣԴϴ֮ͷƷƽҲûм棬Ҳ֪ҪȥӦƸҹ˾ܲþԼĺýá
ͣɽſڣط粢ûм³ߺеŵŮ˵ЦЦҪţô㣬һɹģȻѾ֪ǰŮӦƸԼ飬طҲһ飬Ѿ϶ʱ˵ĻȻҲ
ĲŪһ¶ǰ㷢ȻһЦȻط˵⻰Ϊ˰οԼǻǵ˵ͷллļԣĳɹĻһԷ첻طԼ˵ҪٵˣʱһᶼûˣʱܼʱϹҲطİæʱҲǷǳм
ĻطһЦԼ˵ģʱɲܷڰѾЦȻ˵ͨҲֻһ仰顣
طһ۲ѵһΪһٷʳԣ˵ˣӦƸô࣬ҿûаٷְͨġ
˵Ҳʵ缯Ϊ˵ĴţȻǶ³ѡҲǷǳϸȻԼǶ߲ʱҲκƣΪǷȱһҲ˵뵽оͲԾеûˡ
ŮȻһԥӣطЦЦ̬ҲģЦЦͲҪˣԼˣұ֤ͨ
طĻ֪ΪʲôҲǳĶ࣬ǰԼҪСϼЦЦҾȽȥˣν춼Ҫлл㡣кһ֮ͿŰֱӳ˽ȥȻƸһʱ䣬ΪӦƸ߻һ׼һ²źá
Ѿ߽˴ãطѳͣڳ⣬ȻֱӳŴڲ˽ȥԼҪȻѾȷѡǱϾôӦƸߣȻֱܾӰ˾ߣҲҪһɡ
ո߽ڲʱͿӭ˹һļطʱĴһк³ЩӦƸߵһЩϢȿһȵʱҲѸ׼жϡ
طֽӹļһ߳ŵȥһ߿ʼǸӸط
ԭطݻǴڰ뱣ܽ׶ΣڼȻҪְ³ˣ˾ڲҲʶطˣȻЩҲǵһοط磬ǰҲƬϼʱ򿴼͸ط󣬶ʱҲȷݣһҲĴкطҲһһͷӦ
Ŀ˼ҲһµʶƸʵѾ˺ѡϸҲ߰˸ңطҲΪȷյѡϾԼѡ飬µЩҲҪԼľ
ϣҲ棬طֻĿһۣʮ꣬ҵڶѧˣҲûʲôùעˡ
³εƸҪ𣬵ʱԱ߿ţʲôʾˣ˭Ҳǰ˵һʱҲö⡭øطСĵ³ȻҲûƽʢˣǺܺദ˽طĸԣʱദҲûо̫ѹ
ط˵ͷҲ֪ⶼͷƷƽǰõģϾⷽԼǲУùԼæҲһ¡
ԽݸãطЦЦܲõѣҲ֪ĻģȻҲн˾ֻҪԸҲǺõģϾ˾ڻǺȱ˵ġ
ȻطĻҲ֪ԼôˣӹϿһۣȻַ˻ȥ
ֱȥӦƸ칫׼طֱȥƷƵܲð칫ң·Ʒƽ㵽Ҳ֪ԼҵĴҲӦƸˣطϢֻ֪ʲôķӦ
Ʒư칫ҵſڣطҲûţֱƿž˽ȥ
ʱƷͷڿеļűƿ̧ͷطվſڣ̲סһ۵һòҲ֪ѵͲ֪֮ǰ𣿡ԹĿһЦļһȻ仰Цɫʡ
طƲƲ죬߻ȥվſʵܣҿԽ𣿡
ɣƷǱһŪûа취ˣЦЦ
ְŹϣһҲûпֱӾһƨڰ칫ҵɳϣζĿԼķƷƽ㡣
²½ӦƸ˶˭ط翪żʵԼƷƽҲҲ֪顣
طʣƷҲʱȤһϵļվߵطʵ˭ҲǺ治ѣطı֪мһԼ֪
Ƹ鶼øģȻƷҲûжʣʱطҲ˺ġ
㣬˾ʱġطѽ˵һ飬ȻЦеƷƽصͦİڻ֪ء
طĻƷһСŵĴģǴ㣡漴ҲӦ˹ЦЦ͵Ըҿ˽ģҪǿ֪ҵҲġ˵ƷЦЦںˣԼģʱͰˡ
ƷƵĻطҲףȻӴĲ࣬Ҳ˽һЩԸȻŮ˵ĹϵҲԲԸƾƷƵĹϵط硣
ȻѾˣǾͱС㣬ʱҪ飬СӿɲҪʲô⣬ȻҾĲ㡭ƷЦǺǵĿǰط粻ԼĴǴһκ˿뷨ԺҪǳΪطĻһǸ֣ʱȻҪǰһ£ȻСåԸʲô
طʱˣ鶼ûȷʱ͹ԼˣѵԼɫǣ
Ҫ뷨ҲȶԷƷƽ뷨ٺ١طһתǰŮι
ƷԭһϷʵĿطȴһķӦû뵽Ȼֱһ䣬ʱɫߺ죬ݺݵһۣԾļӿ졣
ԼƷƽʱһӦطʱĴЦò˵ûµʱϷһһλŮ㻹Ǻ顭


ʮ һ
ƷƵİ칫ҲûоһֱӦƸİ칫ҡ
Ѿ׼ˣ֮߻ż˾ԱЩԼʶЩԼҲǵһοطҲ֪ЩڲˣҲ쵼ײˡ
缯ģΪĳʱȽ϶̣Ҫǹ˾ԱҲữƽҲǲʮ꣬ľӢŶҲǳ˻Ҳڡ
ط߽֮˶վĴһкΧȥĲ񻰣ƽʱʱҲײβĶ³ÿ˵Ҳǳ˾η
쵼ײҲǵдɽЩˣԭЧҵ˴ҲǱŲ̬ͬȣҲЩɣûף˲ط粻ĳĹ˾Ҳһʱˣź˽⣬Ҳټ羹ȻҶɣʱһǾηҪ֪طҲŶʮͷͺֱ˵һ漣ʱҲԭеһ˿ӣ³ҲǾηмӡ
кԼȥطЦŵ˵ͷҲҪ°ɡ
ٴ£ÿ߽ط³㻹ʲôԸ𣿡
ط˵ͷ컹־ͺˣԱ߿ţôԼɡ
ȻҲطⷽûжپ飬ԶطҲ岻ݴǡ
ط˵һΪ£ٴĿ˿ǰѾڷźõϣò˵΢ԱһڹռƣƸĻĸǳͻȻҲж󣬿ǼȻԼѾȷҷƷƽҲϿˣʵѡѾڶʱҲ֪»ŵ׼ء
ʽԹܿͿʼˣöſڵĹԱ˵һǸ˾ֱӳȥ֪ͨӦƸߣڳļҲΣϾǸ³ѡ飬ҲƸԱһҲî˾ȡڳĶ³һӡ
ӦƸбŵģձţһӦƸߺܿ˽
һʮ߰Ůˣʮ֣κεطҲһŮˣİ͹һʼʱСǿ漸ԹٶˣʱҲ˲٣һЦԼλϣ̬壬һЦݡ
λС㣬ȽһԼɡõɫˣΪԹ٣ȻطߣҲ˿Ȼһ侲ʵ
ʵԴʱ䣬жҲǺӣйҪӦƸҲֵģʱҲзḻľˡ
λҺãҽ࣬ҵڶѧҽμⳡӦƸᣬ˾ȱٵһ³飬ʤݹ
Ů˼򵥵˵һ£һֶӵʱ䣬Լ࣬Ҳܿó˳ֵ׼ʱҲӦ硣
ǰйƵĹ𣿡üʵɫƽ˿͵뷨
ҲûֱӵйĹ顣
ܼ򵥵˵һǰĹΪʲôԭ򣿡ý׷ʵ˿ŮκηӦʱ䣬ҲһֶΣ˵Ѿõļ졣
ŮʱҲжٽţŵǰڴ󷢼ְͬ³飬󷢼ŵĹģʵԶԶȲϹ˾ӵиõδԱѡ﹤
ȷһܻݹĹ˴ʧ˵ȴһУõһĨ⣬᲻صʵ
ϱûʲôȻ飬ҼȻҪиõķչͱҪѧԼжĲʹǽҲϹ˾ҪҲԲڣһĨ
һҰĵŮˣڳ˵е뷨ѾȷѡһŮԼҲδǲ顣
Աҳ϶ô⣬Ϊ˻øõķչֱۣܲΪԹ˾ҳ϶ȲߣԹ˾ҳϣиõķչǷҲǻһѡۣ
õԽԽϬ۶ŮҲһĨԥҲֻ˲䣬һűٴλһĨ㣺ĻɣǰĹģͷչٶȣڶҪøõķչõѡ˵ղᵽν˾ҳ϶ҾӦǹ˾Ҫǵ⣬һ˾ܷ˲ǶԹ˾ƶȵĿ飬һ˾һõƶȣԱĻͷչŹ˾ҳ϶Ȼȥˣ˾һҹ˾Ļҵҳ϶ȾԻǷģ˵˾ڹƶȱݣҲȷĸ߸λиõĻᣬҾԻԥۣ
ĻشҲǷǳϬʹԭʱҲȻ¶һĨɫò˵Ϭ˲˾ȱģŮ˾Ȳ򵥣ȻְλѾѡʱҳƸʵҲƫڸ˾ѡ˲ˡ
С㣬ıֺܾʣһǾ㲻ʺǶ³ְλվЦº͵
õĻԭ¶һĨʧɫ˾ҲֱӵģһƸܾĻҲ˵ûȥ֪ͨȻûˣǽԹپֱ˵˳δҲ̫˰ɡ
Ů˵ķӦЦЦȴطķط˵ͷҲ˲ȻŶŮ˵֪Сǹ˾λûȤ
ԭɫʧõĻʱһǸϽ˵ͷ֪缯һ֧ʵǿľӢŶӣеԱҲǾӢ˲ţ﹤Ҳҵҡ˵һĨֻ״ӵõ˲ʲôо
ЦЦ֣С㣬ӭ缯ţ쿪ʼͿԹϰˡ
ϽֺգɫҲЩȻ֪ԼʲôλƸᾹȻԼƸ¼ȡΪ˾λԱǴҲͣȻ³ݲºܲԼҲݹʺһҰĵŮˣҪƾԼһְλ⣬ȻΪռߵȨܴ󣬿Ҳܶ࣬ڼȻܱ¼õλȻһʼʱ³𲽸ߣǻȴ˺ܶ࣬ĵطҲû뵽쾹Ȼջ
ò˵ŮһڶĲŮˣղһǰһģҲͬž޴ķգҪ֪һСĻᱻ˼ҺȥȻ˵ˣȻ˵ĳɹˡ
û뵽һջһ˲ţҲǳ⣬ȵ뿪֮òѯط³ղСıҲˣΪӦøʲôĸλ
طЦҡҡͷҿɲ⣬ԾӾɣȻ˼˲žͲҪ˼ûˣ㲻Ҫ̫ͣĹʹУʱҲ԰
ȻȻطû˵ҲѾ˶ᡣ
Ȼڼ˿еϣţҲһʱ䣬һطҲʵϻͦ˼ģҲģҲܸЩ˵ѧϰ㾭顣
칫ҵűƿ˻ûпѾŵһŨŨˮζ


ʮ ܾǱ
ͬһŮ˽ɢŨŨˮȻ̱ǣζȷеŨˣطҲԾüͷȴûж˵ʲôϾˮԼȨ
ͬʮͣǰһŮɢĸϢŮ˻ȴ͸һ⣬ǸսʱȻŮͬҲеţʱҲ΢һۡ
Һã˼ҽж죬λָ̡
ûûпŮн˵˾һԭ·Ͳ࣬һͷʱ¶׻һƬ
ò˵ŮҲǶ·ߵģ˾ͽµģŮ˺ʺϳھưɵҹܵ׷Ĵڡ
Ů˵Ŀףָ̣ѾӹĵӾ翴˰ɣطиһ䣬ȴû˵һжڵſõı֡
һ˿Ȼûǻ˻ɫһɲ࣬ʼԼԹٵĹ
С㣬˵һĹ𣿡õ
쿴Ŷãǰһò˵Ҳһ˧ˣʱǸԵԹ٣Ҳٹ˾ְλԲͣȻŮʯı׼ĵĿһۣ󻹲ĵգգ۾Ȼ˼ǰĹܷḻҲܵȥ飬һԵǶ³Ŷġǵģط绹Աߵ˶˲һ㼦ƤŮҲ˰ɡ
õְҵǲģֻ΢㶣ȻʵΪʲô۵ǹ˾
ʣϹһĨε˾ˣ˼ҲҪҹģҿԱ֤ҾǶ³ģ˼ҹǺġ˵ﻹҧҧ촽һӡ
طʱһֻɣŮ˵ǲ˵λܵʲôģֿҲǺܶģϾ׻˵ĺáɣû¸顱ȻŮ˵ȴеԼܲˣò˵ҲһŮǷǵʱ򣬶ڴ󲿷˻ЩģһʱͲ϶ۣ˵ŮڹˣԼĲʮа˾žģȻӴŮʲôã
Ȼĵ˵ͷҲ¶һĨְҵЦݿǰŮЦЦС㣬ѾˣҪҪ¼ûȥǵ֪ͨɣϾⲻһ˾ܾ顣
ɫһ䣬Ҳ֪仰ʲô˼ʱǰһίڸ˼һλɣȻҼǶ³ұ֤Ҫģ˼ҿʲô¶ء
֪õҲ֣ΪõǰһӣȻûְλȴ֣طǰҲһ
õɫһĨãԹôΣҲûмˣԭѡʱҲֻǿһ¸˵ȻɸѡģʱѾˣŮ˵ʮа˾ٵģȻԾͨ˵ġ
Ǹ˾ԼĹ涨Ҳû취ģĽûȷС㻹ǻȥĵȴ֪ͨˡòɫĶ㿪ŮҪǰסԼ첲֣ȻһְҵЦݵȻʱѾܲˬˣȻǿѹżƢ
ŮʱҲûʲô취ˣԹĿһļһƲֵ뿪˷ţʱ壬ǰʱΪһеȹ˾ܵ˼飬Ҳ󣬿ǺȻ֮乫˾͵ˣԼǸͷҲ¥ɱˣ鷢ͻȻǸһʵĻᶼû˾ˣ֮ҲֻܼҹҵһȻƾıҪڶĴлһҲǲܵģҪûҪѧҲûѧҲһҲֻܿȥ˵ġ
ϴο缯Ƹ³飬ʱ˼ͻΪ˻˼ٿǮһżƾһ֤飬оյĻ쵽ԵĻᣬҪһĽˣҲֻǼӵʱֱӾܾˣʱоɥޱȣҲ޿κΣΪ֮ҲֻܼһˣžƾҲû˿Լġ
˵ıȻҲ㲻Ҳûһʼڣ˼⣬ߵļҲַըһ˼һؼҵϢĽҲʲô˼
ֵˣԱŵֵʱ߽һŮˣ磬һһְҵװŸŵŮװ磬毺ãһĿĸо
طȻµЦеĿ߽ŮˣɫһƬζ
˲ϵʱ䣬˵Ƕƭ˵ģȵֵԼʱĸͨͨһ΢ƽһԼ飬ƿ߽Լ˵ķ䡣
Եɨһ飬漸ˣͶ󣬵һۿλϵãòЦЦȻȥעһˡ
עȵģղŽʱûע⣬ȴһ۾ͿԹԱߵǸˣǽ쿪Լط绹˭
һЦĿԼط磬뵽һʼʱԼ˵Ҫõʱϵı飬ʱҲһ㣬ԭֻζǶѧǾȻˣԹٵߣĵλҲԲͣԭлޱȣǿطһЦҲһȻָطܸԼϾѡ³飬ҲǺϸģʱܿһˣŵʱҲһСİοɡ
֪ʲôʱ򣬲ûΪԼʶط˵ʲôʱĴɣòĳڳЦЦȻԼλϣȴ࿴طһۣһֱȻǾȲѣû뵽ط羹Ȼ缯ڲˡ
ȻǰûмҲ֪Ƕ³ǸˣҲעò˵ŮŵȴǺƯڸղŵļλҲʤһʱҲԾѹֶ³ҪŮ˵Լ飬Ҳֻˣɲ˵쵼˽±ְĴɡ
С㣬ǰйⷽĹ𣿡ЦЦʵ֮ǰҲĿҲǶģȻûбҵҲ֪ĵѧһ㶼ҹֻҪȵҵʱͨҲͿˣҲǶ󵱳ҵģȻѾˣͬҲǶѧ˵ȥҲѧãʹûطĹϵҲӹעġ
õĻ˵ͷȴûжģϾһʼĹ˾ڵֱͲܱȡ
ΪʲôҪüʵ
ԥһ£ɫһӣȻŵǰְˣûйƸϢоʺңԾ͹ӦƸˡ
ΪʲôְǶԹĲ⻹ǡȻĻŮѾȷˣǼȻøʵĻȫ˳ϾҲǳڶԹ̬ȡ
õĻŮ˵üͷ΢壬ʲô飬ӦƸȻҪݹҲʲôֱӵܾ쵼ǱȻְˡ˵εһĨߺС
ԭĺúõģһ칫˾˴˿ͣȻ쵼ȥƣʱҲþܾϾΪ˹ǳԷ֮ǸͻȻֱ޵һϣĻԸǩǱʵӣҪԼ쵼Ȼ˿ûԥĴӦˣһƨƨߵĹ˼һϣȻнʱŭˣֱ˦Լ쵼һȻյ뿪ˣڶһͽһݴְţԼ˾ˡ


ʮ 
ĻüҲ΢ľһһһ˿ľ壬ϾְУûκαŮ˵ԭѾˡ
Ҳûзʲôѻ˵֮ʵСİľôǹ˾Ϊ˼ţС㽫Ϊ³ĻⷽҲҪǿ
õĻ·ץһЩʲôҲһĨϲɫϽͷⷽҵѾ㹻ˣڹ˾ְһᾡŬúù
ҲǵһӦƸˣԹٵһЩҲ˽⣬һ¶ԷͲ˵ĻϾһԹҲֻΪ˸𿼺һ˵ļ裬ʱλĻҲһָоԼεĻܴ
ٴοһԱʼһԲط磬Ҳ͸һĨмɫԼҲһЩԼ˳ط档
Ȼ뵽˽ԼʱطԼ˵һ仰һܳɹʱҲֻΪطڹԼʱȴ˺ܶࡣ
ˣϲ㣬С㣬׿Թϰˡ
ʱվЦŵ
ȻҲûжʣȻֻ˼򵥵⣬ҪƸЩҲԶԶģǼȻ³ѾöˣʱҲһȷһŮǸȻֱ˶ۡ
һ㶣תһŵɫԭҲûбʱȻĳɹˣ˼򵥣ʶ֣ϽҲգһƬЦ⣺лл
˫ֻһ֣òԵգȻٿԱߵط磬ɫǸмطԲ˼򵥣缯Ŷ³飬ְλǰԼĹغһٱԼȻɹˣֱڻһεĸо
طվЦЦҲֻҲֵ㣬ԺҶһ
طصĵ˵ͷֺطȻû˵лȴһƬм
ط˵ĺҲǴԺһ˾ϰ໥Ӧ߼ȷʵһζü˵Ȼ֪ط绰е˼ŮȴҲ벻Ժǰ˵飬ط磬ΪҲ缯ԱĴˣҲ벻˾Ķ³
˵˼乤Ҳ뿪ˣȻ¼ȡˣǺȻڵԣȻѾûлˣҲܾܲ˼Ұһˡ
Ȼڼǽļ˱ֵҲһ㣬Щ⣬˿ߵǾӢ·ߣһ㼴ʹҲнԼʹǽļ˵κεطҲϲҲûƸ¼ȡ
һֱʱеĹҲˣطҲһò˵һȤԳʱ䳤˵ĻҲеģѾˣҲһ¡
ˣҶˣҾǳԸɡվطһȻǹ˾ˣϾڸԼѡæ˰죬ط統ȻҲҪһˡ
طĻøϽڰֵö³ͣɡõĻ˵ҲǸϽŵͷЦ˾Էĵ
طЦЦҪô࣬˵ѧˣ׿ݲ˵͵ѧѧԷҲûʲô˵İɡ˵ЦЦȻԼȷʵĶ³Ҫóһе⡣
طҲûоܾȻطǶ³ǹ˾쵼ˣԼЩҲ򹤣ǴҶˣദҲûһôľн
һ뿪칫ңʱҲ°ʱ䣬Ҳ׼ֱȥԷ˵ϵڴæĻûг緹ʱҲˡ
طǰ棬õҲϰԵİΪط߳š
طû뵽Ȼȵĳϣ׷ϽվЦŵط磬ûʱ䣬һԸɡԭʱѾӦط˵ӦƸɹĻԷĳɹˣм仹طæĳɷ֣ȻʳԣԼʱû뿪һֱȵڣΪʱطԷȻںúøлһ¡
طЦЦԭҲǺ£ϾŮԷоܾĵǰѾ˵󼸸˾˳ԷܲܰҲϰɣһʱ仹еΪˡ
üҲǿʲôԭ׼Ͷ³һԷһҲǺܸˣʱȻҲ֣ΪһȻҪӦĵøϽ٣ͺСһɣԼŪԵľˣ绹Ҫϻϰء
طҲֻǺЦپǷţԺʱ䲹ϡ
õ˵ͷЦЦʾͬ⣬˾ֱ뿪ˣȻ׶³С㵽ʲôϵʱȻҲ
ǱǸ֪Ҿ͸ˡõĻȻҲʲôԼ˼ҵľ۲ͣϽǸ
طҡҡͷûϵ֪Ҿˣĵôʱ䡣
ûϵġҡҡͷмĿطһ۽ŵллˣĻ˵ҾҪ̭ˡ
طҡҡͷĻǾԼڣҿһ仰Ҳû˵
ԳҡҡͷҪ˵ԼʲôˮƽԼҲô˵Ҫлл㣬ԽԷȻҵİ΢Ҳҵһ⡣
ط˵ͷҲûоֱܾӵ¥¾һҲǾɡ
š˵ͷطԷһҪлһط磬ҲͨطԹ˾˽һ£ϾԼҪϰ࣬ǶһЩ׼źá
ֱ¥¥µĲΪΧд¥ܶ࣬ĲҲ٣ʽҶΪ׼ģѷҲߡ
ѡһǲĵط£һ˵һţŶʲôģ;µķˣȻǸߵҲûбҪעЩ
ط磬ٴлл㣬һҾġǰĺƣЦŵȻһƮƮллԱ𣬿ԼҲֻЩˡ
طҲЦЦӺŮһ£ЦЦҪ˲ţԹ˾Ҳкôġ
طһ˵ǹĺģԭҲû뵽ط羹ȻˣҲΪԼſô˳ԭҲûж룬ǸղŴӰ칫ҳʱȴּʹü˶Ǹط󣬶ʱо͸Ӻˡ
Ҫ֪Ҳ̳ϴƴһʱ䣬еһЩҲ˽ģþǹ˾ĸ߲㣬Ƕط̬ȾѾ˵طݵĲ򵥣ʱطݾ͸Ӻ
뻹̲ס濴ǰطʵԸ㵽ʲô𣿡ԽԽǺ棬ƾܿܳõ˶̬Ⱦ֪طݾԲ򵥣ȻǶԼֱʳе㲻òȻе̲ס档
֪ǰŮ˻ʣطɫҲʼζСһڱеĺƵЦЦҪǸ㣬ԺҵˣŲţ˵طһЦ⣬ȴŮ˵ķӦ
ȿȡԭѱӷߣطһ𰸣ʱһѿеĺȴǿסˣǺܺݺݵǺһ£̲סҵĿҲ̫ԼԤ˰ɡ


ʮ ľǿ
˺һλŶһЦеطе㲻ȻڿЦɣò˵ǰ̫ˣҲּܰĴϵһ𣬿ʱطҲڿЦ
طЦЦŶŮһЩС㿴ֻڿЦ𣿡
һ㶣˼ĵͷɫȴǱ˱ʶһصΪ⣬ԼǰԼԷ˺пܾ˵˵維³ĻǴʲôԼԺˣ
СţֱֱĿŶط磬ã΢ӦĶ³леԽܣϾطҲŶʮ꣬ôܺԼеԭǸݺ̳ɳɱϵ維³Ǻϡ
طٴε˵ͷҲܲµһʼʱЩܲˣҲҪ֪ģԻǳһҲһ׼
˻飬ȴе㸴ӵĿǰ˵ӦƸɹҲ˼ˣԭ֪طİǶ³ԼȥҲһ仰ѣڲԭǾ䡰һɹ塣뵽Цԭ׼ƾԼҹû뵽ԼĹҲǱ˵Ķݰˡ
һʱ䣬ɫҲЩӣһĳ־Ƶģطط磬ллĺ⣬һҪ˵һԲҾݹʺҡ㣬˿ܶҡ
طаƷƽ˵ĹȻûŮ˵ԸǲһҪǿ֪ԭ֮ȻֱӾͷһôõĻᣬɲһĳġ
طЦһǰŮ˵ǺαأҸоͦʺϵġ
ȻҡҡͷҲ˵ƾŹϵŽģ˵ҶԼģҲԲҲȻһŮˣԸȴЩǿʱȻѾ¶ˣһҲٰȰ
ȻԼģΪʲôвӴݹأѵ±˵лطЦЦʵ׾Ը񣬲ʲôǼȻĻ͸ӦԼʵж֤ԼֻҪĺãֺα±˵лء
ȻôȱȰ˵ˣʽһĵط绹ǶһЩģǿŮ˵ԸطҲһЩ˽⣬ֱ˵ԭҪƫŮ˺ԼҲһʼʱҲϣ˽⵽ĸԵطˣԸȻʱȷЩΣܼԼԭѾټˡ
طĻ΢ԥһ㣬ɫҲ͸һ˿˼ζ
ŮطʵҲǿȻ˵Щģ޾ʺϵģ룬ԺҪϸλˣҲ˵ģЩҲ׵Ķ࣬˵ѡҪԭ򡣡طĿϵĿǰŮˣȻ˵ʵǳƷƵĹϵǺýãղطѾ˵ԭ˾Ǳ飬ƾŮ̳ϴƴĻһοԼԼԭ򣬿ʮΣһٴΣ˼ǿأʱĳô죬ϾҲټԼԲܣȻǷƷƽĴ㣬ط;ԼҪһµġ
ЩҡˣӵĿطһۣȻô˵ҾԱ˵ƽҲ׼ôʱӦƸѡʵѾڶһǵĸоȷʵǺܲܣıģԼǳ˶ˣ붼һĸо
طЦЦʵϵʱûҲ֪ǹ˾ӦƸǼȻ֪ˣҶˣǵȻҲܰѻˣģӦƸֻҪ˲ŵģѾ˼ˣˣԶ˵ͬҲûʧȥٻᣬҲ֪ߵǾӢ·ߣ˲ǾԲŹĶģҸо˲ţԲҪ
ҲݸһЦطһϯг˲٣Ҳͨ˲٣ԼţǼ⣬ȻԼֺαؾڵʲôط˻ɣԼһɼˣкη壬Լԭûͬ
ɫЩɶطʵһҪһ飬Իһ˵طصЦЦ
طҲʱһЩȤһѯʵĿط磬Ȼ뵽ʲôĶ³ˣ飬Ժֱӽ־ˡԭ֪ˣʱط纰Լ㻹е㲻ϰߡ
طνЦЦǷƷƽĴ㣬ұҴ꣬ʲôְλʲôģڹ˾ʱôƺһû˵ʱֱӽ־ͺˣҪǽж³һе㲻ϰߡⷽطҲûʲô
ԥһ£Եĵ˵ͷҲû̫࣬˼Ҷ˵Լֺαؾôࡣ
μ䣬˵Ĺϵ˲٣ϾǰҲֻǼ棬ʱҲǳϤ
һ飬Ҫ֪֮ȸղҪӳԾġطȻ뵽ʲôȻȤֵָĵȻǷƷƽˣѾڰԲ²⣬Ҫ֪˾ڵܲԼĺýõĻ֪ʲôӦ顣
ãȻȷطڵĶ³㹻Ծˣʱ֪ʲôԼ֪ġ
֪ƷƽҲ𣿡طʵ
ϴεʱ֪ƷɽΪܲ飬ְλҲ൱ĽΪʱ䶼æŹüҲûоһʱˣԶڱ˴֮Ҳ̫˽⣬ط˵ҲȻϾƷƺطĹϵ׵ģڼط֮ǰѾ֪˷Ʒһڼҵܵܣϵõı׽ܻҪãȻ֪ôȻ֮طͳ缯ŵĶ³ǼȻѾˣƷΪطĽ㵱ȻҲ缯ְҲ顣
ʵ˵ҪǷƷְλĻһʺϣϾԭⷽľͷḻһЩҲɻģطڵݣƷưһʺϵλټ򵥲ˣԼְλҲ൱ʺϣȴɻΪʲôط粻ѡƷƶԼ
Ļط絭Ʒƽ㵱ȻԼʵλˣ顣
ʲôʵȻŵĶԼδ˾Ϊϵе⣬ټطҲûΪ߲ļӣȻҲ˺ܶ࣬ǱʶΪƷƵĹϵط統ܵܿ˵ҲûСǺӡ
˵⹫˾ʲôְλʺϷƷƽ㣿طһӴȤʵ
룬˶³뷨벻ʲôְλʺԼλýãϾʹƷƺطĹϵô׽ǱϾƷƺԼһѧûбҵʱҲʺϵι˾ĸ߲쵼ϾھϻǻһЩǷȱģҲȻûгǷȥ롣
һ²ҡҡͷ
˵Ʒƽܲ𣿡طһȤĿŮ˾µݣǲҪ¾һŮҪŮϢ֮󵽵׻ʲôӦ
ȿȿȡ
ȻݺݵǺһ£ȣû뵽ԼҲµľȻȷģҲ̫˰ɡ


ʮ 㷺
ϴεľʱȻΪطںԼЦЩĸоû뵽ֻǶ̶̼µʱͷôı仯ԭҹʱĽƷӦƸΪɽܲ飬Ŷ೤ʱ侹ȻͳΪ缯ܲãĽ֮Ҳûжټʵĳɷ֣ԼĺýøˣϾ⼸ĳϦദȻԲͬĵطҲͬá
˵ԼĹҲ㲻뵽ҲƽһЩ
ϰʱҴȥˣϴηƷƽ㻹ᵽءطЦЦ
˵ͷҲмûмˣ˵ͦģȻƷܲãԼݵĲҲ࣬˽ƷƵΪˣȻΪЩӰ֮ĸ顣
һٷ˰СʱҲͽˣڼطҲ򵥵˵һ¹˾ڵǵһϰ࣬Ȼʲô˵һЩҲиף˵ʵطڹ˾˽ҲǺϸϾ֮ǰ˾ҲһֱƷƽģԼҲٹʣҲ֪ĶһЩ
ܾط翪ȥҪ󣬳극ֱ֮Ӵ뿪ˣҪ֮ǰܾͬˣ֪طԼ˾Ҳͷ˵ȻطǷƷƵĵܵܣҲԼܵˣһʼʱҲߵ̫Ͼ˶ӣû֤Լ֮ǰǲñʲô˵лĻᡣ
طҲʱ뷨Ҳûǿ˵طҲֻǰŮ˵ͨѶѣҲûбҪȥӽ
ʥҲʱˣڴϣҲһֽյգȻڣй¡س̶ҲԶԶŷ޵ЩңͬҲܻӭЩҲ˿ûյ䡣
Ԥ⼸ѩҲһϢˣϾʥѩһ⾳顣
ԭ׼ѧУģȴͨɯĵ绰ûв´ĻҲͻҪŷˣҪ֪ڹʥھйĴһ㣬һҪӣ˵ߵ̸ҲҪˣʱҲˣҲ˻ȥʱ䡣
ȻõĴ𰸺طһҲɯҲҪȥˡ
Ͷŵ̸ҲʽȻе˶˷ǸϼһԤϣѾ̶ȣҪȥҴͶҲǲܵģҲֻЭԭһ׼жǣͷ齨ĿҲϵתƵУԭ緢ĶĿҲֻΪһǣ붼ʮֱȴ޿κΣϾҵûǮʹٴкá
ȻѾչĵزطҲûжۣϴԼɯϢ֪ģܵȻҲڵһʱط絼ݵģ޵ҪطҲںЩʹǶôʲôٷųˡ
ֱͣϣپƵſڣȻ߽ɯķ䣬뿪ʱˣȴԼϰĵһ죬ȻǶ³Ҳõһ̰࣬ڻǹ˳ͱ
ɯطʱȻȻջ󣬿ҲβסеһĨʧϾһҪǻȥ˵ĻĲ֪ʲôʱټطˡ
ȻŮ˿ȥܰŪڹ֮ŮˣǶطԼֶؼƿȨ˾кĸ飬ƽʱҲ̫¶ҲЩ޼ɵʱٵķֱжȻ಻ᡣ
˼һȥ֮ͺټСˣʱ᲻˼ѽɯգգˮĴ۾ɳɽСԴʵһεӡ
ʱŮص˺͹ҲЩ޿κΣʱŮ˵лЩĸоʱɯԼĺܴæԭеķҲڲ֪ѾȻʱûаŮսԼ󹬵Ĵ㣬˵ЩỹģκһŮΪԼô֮һԲ飬ط統ȻҲһ
ʱĻʱԵйԼзɻҲܷ㡣Ͼƾɯ˷ɻٶȣһҲͲһʱ䣬Ǻܷġ
طĻŮ˵ɫһĨСϲ˵ͷ˼Ҿ֪С᲻˼ҵģʱҪʱĻ˼ѾᾭģС˿ɲҪ˼Ҹ߾ˡ

ɯʱطпǱһаǸŮ֪Ҫ뿪ˣ׼úõķһѣװٰĹֱط̲ס׵ˣٳһĻ˵᲻뿪ˣطһﶨǸŮջ˵Ĺ̫ˣʱ˾طҲеѳֲס˵Ů˾
طɧдŮҲ֪ܣȻɫȴԭģϾϵûзչһǿԣһػҪѳסģŮѾˣȻŮǺ£ǶһŮҲζŶһΣطҲͬס
ʥѧУķΧŨǣϾϾƽҹˣŮѵ׼ŮһϲûŮѵҲ׼ףԴæҲǲֺ
ȻѾѧУȥˣԼĵطȻڣصҵʱһҲ׼ϵĻ
ĶϷżʺƻȥܺóԵӣڰŪеС׼װһҲͬһ˵ʲôһĶôװ
˵ѧУˮҲ̫˰ɣ⼸ƻļһֱӷ⣬ôĸһڵѾͲˡͰϺɫƻ˼̲ס²۵
ÿ궼͸ŮѣԲ֪ˡĶЦЦ
Ҳ˵רеĹŵӣҪüֵļһﾹȻ˵һжֱϾʹ
ط߽һĻҲһ㶣֮ЦЦŮѵˣҲ⣬Ȼʥÿ궼ǰʱҪҲʱϸУȻӣԻѧϰΪأҲûжʱȥףƽҹںܶзǳҪӣǺܶѧУȻҪϰֱǿӵ
ǵȥʥڵʱΪͬѩط缸ͮͮĴƻʱһֱӾͳԵˣС
ǴѧˣȻҲôӵҲǸŨŮѵûŮѵҲרĵ׼ΪľѰԼĻᣬᣬ˲ͬԻĵȻҲ
϶ƻأĶطֿտյĽʵ
طȻЦЦԼǰˣҪѩƻĻҪСˡ磬Ҳ١طЦЦ¼Ȼ֪˵ȻҲǡ
ٺ٣Ƕ˰ɣ㿴ҵġκԺĴЦһӴóһڴļʮ츻ʿΪ׳ۡ
طһһﵽҪʲôѵ͸ĸŮˣ⻹˼
⻹ףһڹ㷺ȴԸϹءĶͽ͵
˻ȻҲ׺ͼһ˼ˣһҲһûŮˣóλÿŮƻȻԼŮˣҲһð취ˣҲֳκһеżˣȻİ취ҲǾ벻ġ
κһôƻʱҪǮ͵ǿһƻе̾ʱ۸һ·ôҪѪġ
κȴҡҡͷҵȻôɵЩûǼ֮ǰ˵ġһҲԤı



ʮ ѩ
ѧУֻסһϣһû£ѧУһȦ֮ͻҴϷ
ԭǿѧʱǶʱļϷڼطҲûٶˣϾæҲûмϱ˷ʱ䣬ʱٴһʱŷԭԼĵȼѾô࣬ʱһҲȻζ
ڵҸ黹ҪڱˣطҲֱӵ԰ᵽڱ
ԼQQѾˣΪеļʱ칤ߣÿ˵Ҳǲɻȱġ
ѩͷŵģطҲûдֵϰߣֱһƵͷ˹ȥ֮ͽͨˡ
ͨƵطҲܿǱߵѩԼһҲڱͷɢţһʵ˯£ȥҲǳۣϴһ飬ʱСŮмֶ˵ʡ
˼׼˯أôѧУѩڴϣʼǱԷڴϣͷЦȻ
طĿתŶƯСŮٺЦЦģҼСѩ죬ȻҪ˯ĻǾ˰ɡ
ѩ죬֪ǰһڶԼأʱЩС⻵Ȼ˼ˣǱСͳԿһİɡ˵ͿЦ
طʵСѩû°ɣһƽҹɡ
ѩȻ˵أڿ˼ѰҪǸҲ˼ҾҪˣ˵ﻹһı飬ڿȴһζò˵ŮǲһǴ˿̼װҲһĿĸо
طȻĵ˵ͷԼȻҪȥˣȻԼһºѩһʱ䲢࣬ҲǰһԭΪ˼ѾͲϸˣʱ岻ݴǡ
طķӦѩ⣬΢һСһǷ
СѩϽ˯ɣŮҹ׳Ƶġطº͵ԼŮѻǺĵģȻڴƵ⣬ҲԶϢ
šѩͷ˼俪ĵжƵԭطҲ׼ص˯ģǾʱСһŮͷ񣬿ȥΪ˵ӡ
طQQ˲࣬ҲԼʶģҲû⵽˭ͷ񣬵㿪һʱЦ
ӡط籸עƣԪСӻ˭ԴӸ߿֮ͲԪϵˣʱ򿴼ԼطҲǺܸˣϾǵԼԼȫͬڱԼҲһСӶѣʱҲֻԼϵһ㣬ǶʱԪԼչлЩж
ϴԼϵʱ˵Ԫһȥ̩ɽˣȻûϢûϵʱ治֪Сڻô
㿪Ի򣬶ҲֻǷ֣𣿡
طһЦרҵͷָڼĺ֡ڡ
֮εεٴ½½ķһζ֣Ƶġ
ҿһȻţôʱ䶼ϵֵңһΪһ﷢˾ͰҸء
һλҲǼӵʱ䣬طʵúõһԪ٣Լٶǰֻܺա
Сģطʵ
ٺ٣ҿûôǿֱӾͽ˶ѧ߿ӵĲ˸ѧںأ㰡ӣߵŮĶ࡭
һС֮һֳĻϣԪǼһһǱ˷ܵż̡
ԪĻطҲС֮ȥϴѧʮа˾žǳŮȥģҲ⣬ԪСӺκͬһˣûļһ˵ЩŮҲֻпķݣȻ֮طһ뷨һĻ᲻һϧĸо
ôŮûȻҲµһȻǵǻǴȤʵ
ȻطĻԪҲʼԹ˵ô˧һˣΪʲôûܿأôŮΪɶûҵĲأ
ȻԪڵı飬طҲףǱߵļһһԹı飬ЦЦֱӰοİɣô˧һҪģִȥطҲе㲻ţȻԪҲȥǱϾŮʧСӿζȽϸߣһҲϣҪСûļһҲС֣ǹؼԵҲԤ֮е顣
˵ֻɢ֮˧һҪŮѵĻҪ㹻ĵ֣ȻɲҪָ˼Ů㣬Ͼ㲻ȥ׷ǻдѵ˹ȥ׷һͿܺĪ
ٴ˼䣬ҲĵԪԹɧطҲһɣϾǰʱҲʱ侭һ٩ɽûˣʱһ٩һ٩Ҳͦ˼ġ
ˣѩ֮ĹϵչʲôزˣҪ㵽ڻû֡ԪʱǰѩطĹϵȻ֪֮ϵʱ֮Ҳûͱһ㴰ֽ˵ѩطͬһѧȻȷҲܲµ֮ѾˣϾ˱˴֮ҲǸ˼ڴѧҲûбҪ˼ô࣬Ҫʱط绹ûֵĻԪҪ̲סˡ
Ǻǡطظ֣ԪϢҲ̫ʱе
ҪСӻû֣˼ѩǺŮûˣǱߵԪطĻظʱϽ
ط粻Ĵ˼ֵŮˣ˵ʲôϵ
Ҿ˵㲻ֵܲģȻûйҵԪֱӻظһ䣬Ȼʵȥ𣿡
Ȼȥˣʱһ۰ɡ
ԪͬȻԭͬѧ׼ٰһۻᣬʱһμӡ
طҲʾͬ⣬ϾҶǼͬѧڶѾҵˣҲǸȥһһҲһ¸飬һطҲͬϾԺࡣ
˵˼ҲͽˣϾˣ컹Ҫȥϰ࣬˵֮Ҳûô໰ֱӾQQֹػϣĶҲʼ׼˯ϾҪ㾫ڴ󲿷ʱһҪӡ
ֻ趨ӣڶһͱˣߵ׼ʱ𴲣ʱӦûǻɵģȷʵرطȻԤ˵ģȻѩˡ
һ˴ŴůıŵĴ·ߵǰ˿棬ããһƬȻǵƮѩҲһĻѩΪʱ˻û𴲻ůı㣬ѩҲƽ⻬ȥΪƯ
طǺǵЦЦҲǱȽ죬Ͼƫϲÿ궬Ҳ¼ѩǴǲ⣬ǽĵһҲǺġ
ϺȻһЦȻڳ˯еļһֱӰѺʱһĺֱӹ˷䡣
ԭڱһＸͬʱ˲䱻ѣطһ񾭲ľٶһŭĿ򣬶糿ȱµǴ˼õ˯ߣطʱΪ൱
Ҳ٣϶ǲǣôȱ£κ̲ס
طЦѵõķ񡤳һʵҲͦȤģָŴЦҪ˯ˣѩˡ
һ仰ʱһ˯ȫһҲһ˷ܣҪҲǱϾϿǲƽӣʱһѩֱ̫ˡ
ԲۣϽѴɽҪ𴲡κһ½е˹ЦҲ˯ȥˡ


ʮ һݹ
ҵļһﶼˣȻԼӿȥѩ̣طҲûʱǷһѣԼҪȥ˾
ѩѾͣˣҲĶ·е㻬ٵȻҲж죬·ûΪѩֶ³Ҳһοˡ
Ƶıʱݻ˴СʱʱŸϵ˾ҿ׼磬ȻٵҲ˵ˡ
ȻŴѩǹ˾Ĵ˻ʱԭԤеĴģĳԵүүûг֣ط絽˵ʱϰʱ仹һᣬһҲѾˣһ㹻ֳһ˾ʡ
³칫ǰ䣬ճĵطķ䲼õ˵Ӻطİ칫ˡ
ƿţϣѾĵˣļط磬Ͻк³Ϻá
طЦЦͷӦȻƺеŤǱϾԼݣһڹ˾ҲûбҪȥôѩôô磿طҲ֪ղμҲܻзӣⷿҲڱԵشһҲǺԶģôѩǻôҲһ׵顣
ҡҡͷˣϾͿԤѾ׼
˵˼䣬ȻͶ߽Լİ칫ҡ
ǰҲǲݲݵĿ˼ۣҲûж⣬ٿԺԼĵطط绹ǰһϰκͰ칫ԱشΪطİ칫ڹ˾ԵʣԳ¿ȥĴƬɫҲǾ۵ס
ⶰ칫¥ʵҲߣҲֻڶĴ˵ģϾŵĹģչ֮ⶰ¥Ҳһʱŵ㣬˺ŵصĿѾʱˣٴͶʮڣطĿľٴδһı־Խǵһ¥Ҳ˵ĿѾʽˣƾĽٶȣҲǼµʱһĦþܰεض𣬳㣬Ҳ󲻾һڹҲ깤ʱҲʽפʱ򣬲Ȼܲе㲻缯ŵʵϾֵҲϰڵĹģҲҪһӴĹ
ĶһƬѩףҲǴһɫһ㣬ʱҲԵð˺ܶ࣬ʱĶĺ
Ŀ֮طҲȥ绨ѩ£ٴڰ칫ɨһȦ辰һƤɳʣµĿռҲ㹻㣬ϻ̻Ҹ׺ʹͨ細ڵλûһС壬һͶ죬طЦЦ칫ҵĲһǳڷƷƽ֣֮壬ǴһЩϸڷطѾܿ
ű죬طڵ
ű֮汧һļ˽ط繧³ϵʱĿ͹ļѾˣĿ˵Сİļطϣһרҵӡ
ط˵ͷǷƷƽⰲŵģȻԼԼֻǴ͵ģΪ³Ҳʲô鶼ܣƷһǻط簲һЩ
Լְļץ濴Ȼⷽ治ǺרҵǱϾΪ߻ĲͬΪɽ³ʱҲڼ洦һЩļʱطûµʱҲȥ˳ҲѧһЩܲʱץļ֪֮ô졣
̧ͷ˿ֱվԼȴԼĻӦȻ֪ΪıְǿŮվԼǰطԼЩָָۣԱߵɳЦֱˣʲôĻҲصңȥæҲС
ҡҡͷûϵҷڵ顭ȴûж
طҲ֪Ů˵ľǿҲһ˿ԼЩϰߣϾԼ˼վţҪԱ߷λġ
طֱվеļɫȴһζ˼ڸǰŮˣȻҲվţ˵վ֮ҲоˣϾһƯŮվԼǰԼô붼ѾܱŤ顣
ЩΣȻǰǶ³Ȼֻжʮ꣬ͬҲ࣬ʱǻֳһЩͬӦеԸ
³ҵĹһЦΪ֪Ľ˱ԼʱȻԸΪԼطʶܵһЩ
ҿˣҾԸ񣬲Ҫ˵㣬κԱվǰҶ᲻ϰߵģ㻹ȥԱһɣⲻʲôȨطҲʶŮ˵뷨͵
΢ԥһ»ǴӦˣϾԼڿ˵ԼҪȨڹ˾ԭϼָӣʱط˵ʲôҲȥΥ
֮İеļһ飬ǹڹ˾ʱ侺һصĽƻһģСأڸո𲽲õ˵ҲһĿˣطа̾ƷƽԼǷİôĿҲֱӽԼˣҲԼŪˡ
ĿйļѾ͵ĺϸˣݲͬĿƻףط˵Ҳһľߡ
Լ˾飬ط統ȻҲȥ£ʱҲҪȥĴȡ
Ȼûа˺ŵصõĵλãȫʱѾˣھֿʱҲǵվߵʱ򣬶ԭӦкƷƵҲûط磬ҲǸһĻᡣ
ʮӣڿɣطһ㲻ȴз硣
һǾɸߵԶڵĸȺϾסȻܴĻܺãǳķҲһ
ڶַԽסլõΪصһҵ֣γһϹģҵġ
ط綼ϸùҲвĵطЩطҲ¶ۣϾڹ˾κһԼҲһö˶ѣһߴĻǱؽڼƵʧⲻǮ⣬ʱϵʧһؽǲصġ
̧ͷ˿ԱɳϵʵǰҲˣʲô𣿡
ҡҡͷֱӵⷽҵ֪ʶҲ࣬ǼȻ³ٿһһ£ʱҲԼľ
طҲͬ뷨ϾԼһС뷨Ҳ˶ãȻƷƽһԼԼȻȥģϾľӢŶҲǳԸɷģԼȡǵҲ޿ɺǵ顣
֪ͨȥСʱ֮ٿȫ˾ĸ߲飬ܼԱҪϯطû˿ԥֱӷԸ
ͷվ뿪ˣҪְܾǴ쵼ԸⷽǺ˽ġ
طվһһʱеˣʱҲʼƷƽÿˣùϵĴһ֧һڣһҪϯԼٿĻˣǵһΣȻţǻЩڴģһȫµ飬طҲڴ
һѾˣ˿ֱһʱ䣬ǰһȴḻŮˣطе㲻˼ЦЦ㣬ɲ鷳һ飿
ɻ󣬲֪طָʲôǵ˵ͷ
Ҵỹ£ȥ¥³и򼸸ƻ𣿾ǽ˵֡طе㲻˼ȻῪԼҲûʱ䣬ȻĻǷḻɡ
ֱӴӦˣϾҲԼڵ飬붭³ƻҲ֪ʲô˼ϾˣŮһƽҹҲˡ


ʮ 
ڰ칫һ¹˾ҳΪ˾ϰһЩϢҲҪ㹻˽⣬˿ʱҲ쵽ˣҲֱӳŻҵķ˹ȥ
պͬμӻУطЦЦ˸к
żˣطҲкһ³Ҳûǰһֱӽүͬط維³
ϾطѾʽ繤ǰʱүҲûʲôط𾴣ʱȻƺүĻеϵζЩаյĺܺá
ҺܿȥʱѾˣԭ˾ʱƷмλãѾ˳ֱӺһһߣмλطˡ
ıô𣿡ط£Ʒ΢ߴ˴Сʵ
طͷҺ⡭ԭ׼طģԼʱҲûԾֱӹԺһ˾еǻᡣ
ƷҲûٶ˵ʲôˣϾ滹һȺڿţʱҲýͷӶ˵
ɨһȦһĹ˾ԱĹǸȥҲǷǳ⣬ȻǶʶǻмϤ׵ġ
õһŮط΢΢һ㶣žͷӦ˹Ǳˣ࣬ӦƸʱǸϬŮˣԭ;һ˲ţԾô󵨵һЧû뵽ܲμⳡˣҲˣԴҲûж⣬ѾˣǾҪ㹻Ρ
˿ȵĪ౾ˣطͿȥҲֻжʮͷ˻еӡģԵʱߣʱھƶȵĴ󵨣ǳƸܲμӵӦöǹ˾ĸ߲㣬ʱͶ˳˺棬ߵصλҲǲͣɿھȻμⳡ飬һλϣһݾͺ֮Ƕ³˭̼аζӣҲû뵽һӦƸпǹ˾boss
ҿһߵˣƷƺжͷطҲɤ˵ȻҶˣǽĻʽʼˡ
һ仰ԭ㹻ˣʱӰÿҲֱͦȡ˽ݵĶ³һӡ
ŴҲ֪ˣ˾ǰøովɹһأſ⣬ôĿľҪҵط˵ſ˿ԼԶõܼ࣬Ŀ㸺ģʲô
طĻվֱӿڵݽ³еҲȡҵȷԶǿĶǹ˾ĹǸɣҲһܾģϣҵһղļĸӡѾ˸λУϣܸĽ顣öЦЦ
ҲǾ˼ǵģĿҲ֪Ƕ³ְһһθ𣬼ʹ˺ķҲһöö³Լ˲ҲΪط㹻š
ҲͿʼеļһ˼ڤ룬޲뵽ķҲñһѣģԭĻҲһ۵Ȼ漰ʽĿҲ¶ᡣ
һ۵ڽƽϢȻԵԼĽֻһ˵ڶѡ
ҵط翴һ˵ԼԼʵҲѾһЩ뷨ҵȷѡ
طĻ˵꣬һʮҵվһطߵƷһУȻֱӵ³ΪεĿõѡǳű跽ѡ񡣡
ҸɡطûзԼֱʵ
𲽽׶ΣѡΪǰҪľЩͶڶ̵ĿϣĻθѭչڹ˾Ӫ˵Ҳ޺ġ˶˼زҵ죬ȻвĭڽǾԲ˥˵ģЩžõĸٷչ˿ڴӿ룬ظҲڶҵԼΧأԻڶʱһգڹ˾ĻʽҲǾкôģЩҵֵĴ۴һ㣬Ȼܷڻرϵķ񣬿ҲһķԣҪһڵḶ́Ҿù˾ڽ׶βӦðǮͶⷽ档
оݵ˵һƣڼطҲûдţҲɷĶʵ˵ͷһ濼ǵġ
ڹ˾ĿҲǴɽġʱطС֪طڹ˾ĳԱڻرϤʱҲȻĽ
ط΢ͷȻˣʵֻҪ˵ĽûµĶʵڸղطѾͬˣϾ֮ǰеĹϣҲǲࡣ
ĬһᣬȻ˶ĻҲͬϾĿҲĿĻڴҲԵרҵ࣬ϾǸġ
ԭߵʱȴֹһĨԾԾԵɫȴʼһЩԥȻŮ˺ϬҲûӣ㹫˾ϰĵһ죬ҲһܣԭĻҲûлμӣǸպܼİ칫Щ飬ʱ֪ͨᣬҲ԰Ҳ˹Ϊˣı֣Ҳһ£ʱδһóԡ
ǵһϰ࣬ҲǸղŲõļһߣȻһЩ⣬ԸҲҪҲʱ͹ֳâʲô飬Ͼϰĵһ졣
Ҳע⵽ı֣º͵ЦЦʲôĻԾ˵ƶȺܿţԲҪжĹ˼ɣкõĻ³Ҳӵġ
΢õĹһȻ󻺻վֱλϵطֱӵ³ڸղһЩġ˵겻Ŀһ۸ղŸո˵Էϲûгʲôõ΢ġ
ʲôõ;˵ˡطֱ֮ӵͷӦŸոս빫˾һڷԵŮҲ͡Ȼ֪õ׸Ů˰ʲôְλǽμӻĶǹ˾ϵļ𣬼ʹŮٳɫҲȻ֮þһܾͶ졣
ڳݸһЦмֳŮ˵ζҲһĿ˾ܶ༸λŮͬҲһĿˡ
ղĽȷΪһЩҪĵطಢûзĻҲ׸ղһǾȷģȻŵѡ񿪷סլĻΪҪҪӦĽһߵƷϾԴޣһıصҲܴ󻯣ӦĽ账Ƶĸ߲ƷĻԼ۱ȷҲǾԱȵһıҪöࡣҵ߶ڣһĻȲή﷿ӵƷλҪǿָѡǸ˾ǸЧ涼Ǿ޴ġ
ͬһ˵һλԼĹ۵ҲǷǳȷԽ˵Ů˵ҲԽţЩ𾭹˼ǲ˵ģҲԲж©
žžžطͷƣȻѾϿ˵
طͷƣ˲ҲҵȻûĶۣ˶֪³Ѿ˾


ʮ ƨ
ص칫ҵʱѾˣԼҲ˼ͮͮĴƻȥ͸һҪһڵĳ嶯ȻǾϸѡ
ȻŵԼİ칫ϴļطֱӵ³ҪĶѾˣ㿴вУеĻȥ򣿡
ط˰֣ϵƻҲ⣬˶ǮֱӾ͸ǮҲȥҲˡȻƻβ˶ǮҲԼͿڴ˼ҿҲùʵġ
ҲûоܾطʱƻǸʲôҲ֪ĻǮҲãҲˡ
°֮󾲽ͲҪӰˣϢɡԼǵϴһԷʱƷƿᵽѵģƽҹȻ˾ʱæҲ˼ҼӰ࣬ҲһһΡ
طĻһ㶣Ҳʲô˼ҡҡͷûµģҲæҲûʱ䡭ҽϰĵһ죬ҲҪĹҲ;ܾطĺ⡣
Ȼ˼Ů˶˵ˣطҲ˵ʲô˵˷飬ֱӻصԼλϣԼҳһῪˣյķطҲԼҲöˣطٴλָС
ûж󹦷űˣȻһţطȻƷƵžϲط֪ں죬ϾŮ˵ĹϵǺܺõġ
طҲ˳ȥȻܲô˹ˣȻҪӭӡ
㣬ҿ˵ǹ˾ˣڲŹ㣬㲻ҰɡƷЦĿҲһɫ
ҡҡͷһԼĺýĵһ治֪ھҹ˾ܲأҵڻеûзӦ
ʱǷſ˺ܶ࣬ȻƷѾԼĶͷ˾ˣ⼸ദĽҲͬҲΪݵĹϵܵӰ졣
Ҳûʱߴðɣʱ˼ԷﻹƷЦȻɫҲûƽʱ࣬طİ칫ңʱҲ˹ҲҪ̫ࡣ
ʱ淿ǴˣطվſڿЦ绨ŮˣһЦ⡣
ɫȻƷƺܸˣǱϾǹʱ䣬Ϊ鵱Ŷ³Ҳֵܱ̫ˡ
ƷƵǰطһۣڲһƻԼž۵ĺ¡
ط˰֣ѵˣʱ͵ڼˣߵҲҲáĹطҲǺܲϲֻҪԼıְżһʲôҲ޿ɺǵģȻĹ۵㲻ܱڵĴ˽ܣڴ˾ҲвͨģģвеͨǾһˡ
Ʒ׸طһۣ˼˵СʶࡣȻٴοԱߵ㣬﹤ôСûΪ㣿
ϽҡҡͷطһۣûУ³ܺá

˵˼䣬Ʒƾطһİ칫ңҪȻҲܸ
˰칫ңƷЦеĿǰط磬ȴ͵ɫСӿ԰ԭΪһҪһʱŽأû뵽һ취ͦ࡭Ʒطİ칫ҴһȦƵ
ǻǷƷƽ̵зطϽ
ĽƨҿɲһףԺ黹أͲҪ͵ˡطһۣƷƿ֪СʱǴʲô⣬Ͻ
ƷԲɨһۣطٺٻЦҾϲķƷƽƨ
ƷƺȻоЩȻ⻵СڴʲôˣǺݺݵĵһۡ
ִùͮͮĴƻݸƷƽ㣬ƽҹͷƷƽƻɡ
ӹطеƻƷЦЦԭΪûĵļһء
ƷƽԹ𣿡طЦʣһɪ
ƷƲûлش𣬲ɫȴѾĬһ㡣
ǰʱƽҹһƷƼǵʱطҲ͸һƻȻûÿȴҲ᲻óԣһֱǷԼϣʱ䳤˾ͻˣΪ˻˺óһʱ䣬Ͼǿط͸궼һֱѧط飬ƽҹҲûһˣȻÿҲд绰յطƽҹﻹǺܸ˵ġ
Ʒƽʲôûطʵ
ʲôӰ£ڹ˾ô࣬Ϊ˭㰡Ʒƿط粻
طƽҹƷƽҪ̫æĻ׳Ƶġһŵӿǰڼҽ㣬ӦùãϾŮ³ʲôˡ
طһۣƷеСӰѵҰҿ֪ϿҪѩġҪڿŮѵˡ
طͷٺһЦ˵ҲǣȻҲͷƷƽһƽҹҲѩɣϾѾӦ˼ңһʱ仹еΪˡ
ˣȥɣûʲôΪѵġƷƵȻһЦʵ֪ˡʱҲûʲôʧģ˵Ϲ˾ȷҪԼΪܴܲܲͷ̰ɣȻطΪ³һ⡭
Ѿ쵽ԷʱˣƷƺҲ˾ֱȥ˹˾¥ʳò͡
ҲһСʱĳԷʱ䣬˾쵼ԱûĻҲѡڹ˾ʳòͣ˵ķ˱׼ҲһЩ͹ҲԲٵġ
طǵһιʳãطܴ󣬸ɾҲڵĹģͱ׼
Ů˹ʱʳѾкܶԱòˣطƷ·ʱһҲòкһ
ôɡƷЦŵԭǳŵĹ˾ʳã׼ҲûڵĹģԴӱչ֮ͻһЩʱһҲ˲٣ϾĶǾӢҲͲͣԲĵιͣҲǶԱһˡ
ط΢ͷѧУʳúö࣬էһȥΪǽ˷ء
Ȼò͵˲٣ǿռҲ㹻˼ݷ֮һſ£ķ˶ǶԹ˾ڲԱṩģҲҪǮҴҵ󣬶Աһ緹ȻҲȥĵǮںܶ˵Ǻܻӭġ
ͳһı׼ûΪ쵼ԱݵĲȥİ䣬ԶطͿкҲͬԷҲϰˣʱҲǺǢ
ʳѧУʳúöˡطƵĺԼǰŹ˵ͷ޵Ҳ֮УȻ缯ܲҲٶˣǹ˾ÿ¸ʳõȴʮͱ׼ĸ˾Ǻҵġ
ƷҲСڵĽǰˣҲǵһιЩϰߣҲ̲ס̾ĴǰĹ˾ǾԲֵġ
ط緹Եĺܿ죬ȵԼԷʱŮ˾һҲûнĴһãӿڴһ̵֧ȼƵ
ƷƲһۣڶ߶³ˣһ㶼֪ע⣬ΧڿţΪ³ҲҪһԼǡ
Ҳûȥ߶Щ˵ҲһˣԭطҲǲ̫޳ɣҲϰˣϾѾСˣΪ˳Ҳ


ʮһ ܹ
һ߳һǰŮϸʵĳԷʱſڵĵطȴһˣһߵӣüͷ壬ֱľͳ˹
ԭ߰һֱߵߵλֱ£һԱߵطƷƣûдкֱӶڳԷ˵
ԭͷҲüͷע⣬ʱ̧ͷǰվһˣȻֱԼԱߣ΢һȻʵô⣿
һЦݣϲƽҹڹ˾˼٣һȥͰɡ˵˵¶һĨȵɫ
ȴҡҡͷУϹ˾飬Ժ˵ɡƽϰĵһ죬һΪ˽˵Ļ뵢˹
й΢һ㶣ȻЦûϵģôӣ͹˾ٵҲһ׼ġһӣҪȻһȥɣҲҪϰˣһҲһ죬ɲҪˡ˵žҪȥ֡
Ůüͷ΢壬Լ֣ҡҡͷ治Уǵһϰ࣬ݹҺҪ
ƷƺطһֱӱţȻҲǺ棬Ӻϵ򵥵ӡ
ط翴һƷƣƷ΢ɲҡҡͷȻ˾ʶ˾Բǹ˾ˣٿ˵ܵӣҲܲµа˾žǸ˵еѡ
ԼѣƷҲ̫˽⣬ѧУʱҲûм棬ֻ֪еͬѧѧҲڶںϵģһֱԼλδıҲǺ棬ûʲôĻλˡ
㣬λǣȻѾ˶ᣬʱطȻһ̽ʵ
ԭ˵ʲôȴû뵽ʱԭһԷȥˣʱЩãղſ˾ȻԼŮһԷͺܲˬˣԭΪԼĴҲûȥ׷һھȻԼ˭ĿطһۣҽйǾѣ˭ôһԷȰòҪʲô뷨
Ļֱӣ͸طһ棬ԭҲϾԷĶһ˾ˣ˼޿ɺǵģǸղŹһԷʧˣҲһԹҲʱطߣһӾײǹڡ
طһ㶣ԼԭòĴк˼ǷƷƽѣԼôҪкһҲǴкʶһ£û뵽ȻԴӲ֪˵ʲôҲΪȥֵãǿЦЦãط硣˵žͰ˳ȥ
û׼ط֣ưĿһǰ꣬Ҳǰһⲻ׷ļһȴԾתԱߵƷƣȻѾŮѵˣƷòϺ϶ԲʤһʱǰһȻطҲԲŮģֿƷЦЦãǹѣ﹤ϣչˡ
ԭԼλҲ棬ʱȻط̬ȣüͷ΢壬Ҳ÷ǹ˾ҶԷôҲǴѣҲסˣܾطȴ쵽ԼǰҲûֱ֣ӵƷƣʹǴѧͬѧ
Щε֣Ҳûоô࣬תٴοʹӦҰɣҶˣҪʧòã
ҡҡͷղŹ̬ǿе㵣ǵĿһط磬Էûŷĺܶ࣬ȻҡͷĲУһҪ
ʱЩԸˣСһʲôƹ˾Ҫʱ˻Աż٣ֱڰһ߷ߵӣȻתߵŮˣҪְˣҸǹ˾һְ񣬾Աڵĺõöࡣ˵¶һӽ顣
طɫЩ֣֪һﵽʲôݣȻ˵ŸõĹѵĸҵܵĶӣ´һһȻһͷҲǸߵҲֻһ߼ˮƽ治֪ôţһֿܾͲ֪ԼŮʱڹ˾ʲôְλ
ĻɫЩ֣ʲôԼȻ˽⣬ҫŵһžȻλҲͣҲûԼ˾³߰һ飬ҪĹģԶԶǹҫܱȵϵġ
ô㲻ң֪ģҿǹҫľһ˵ĻҲԺܼ򵥣ҹۣǰ̨ôɣȱˣھͿԸ㰲һ¡ȻԼλҲ൱⡣
طɫζƷ̲סЦ˳ԼλıҲ̫ˡ
ƷһһЦûӦͰĿת˹ȥȻŵЦݣƷǰɣ;ǺýãҪҲҪ﹤ˣȥǹҫɣĴҲŶ
ˣưԸ˽⣬ЩȥҲϰˣǽȴͼͻȻԼ˾ʱ˵ĻȻʲôԣҪĻǾǱЦҪܲðŹ㵱Լ˭
ȥˣҲЩͷˣһƬģֱǶ˶ˣһſԼѵ֪Ʒʲô𣿡
ҡҡͷô˵Ҿ÷Ʒ˷ѣҪǹҫԲֹڵˮƽ
ڹ˹ƷƻѾѧУŲʱ䣬ĴŵһСְԱͲˣҲ̫ķչ˭ԼһѾ˲žλã˵ЩҲǵʮ㡣
Цҡҡͷɫȴһ˵ζƷܲãΪҪܹ𣿡˵ʵʱԼЩΣղ˵ЩֱһЦ
ܡʲôȻĽһ䣬ǻ˵һͶסˣΪԼĶˣΪո˵ƷƾܲãôܡԼĶ䣬ΪԼ˻þеˡ
˵Ʒҹ˾ܲáٴظһ䣬ǰ𾪵ı飬ȻԼѣʱȴԼҲһֳĸоֺ͸ӡ
ȷԼûٴοƷƵʱ񶼱ˣƭղŻǴŮĿŮ˴˿ҡһ侹Ȼbossһ֪Ů˾ԼŮѵĺýãҪǸղԼԲѵ˵ҪŸõĹֱǷѵԼȥҫܲãòƹҫܲõķҲԶԶܲġ
Ǻǡû뵽Ʒôû뵽Ժ󾲾㹫˾ĻһҪչˡЦ̳Ҳһʱ䣬ʱҲʱת˻⻺һԼΣҲףƷƽǺýãȻƷǹ˾ܲãڹ˾ĵλҲԲͣܲΪܲðԼĺýðŵλһСְԱɡ
˿̹Ѿû˸ղŵһưһкΣƷֹ˵ʲôȴֳٳûпڡ


ʮ Ƕ³
ʲô𣿡ǰ˴˿̵ı飬ƷʵȻЩΪǵˣҲԼѣòʵ
ǸƷƣ㿴ѾܲˣҲǺýã㿴ǹ˾ڻȱ𣿡ԥһЦЦǺǵȻԼڹҫĹ׻˵ߴߣʱ֪ƷƵݵҲǴԼ̣ϣԼƾĹϵҵһݺʵĹĻҲԲҪطķչǴĿõģ֮¹ҫڹģʵ϶ԶԶȲ磬ټϴιҫͶʧܣˮ˵ʵ治࣬ҲǹҪԭôõĹϵҹ˾ǰôãĶҲ
ԼѵĻüͷ壬һ˿һţԼҲûƾƷƵĹϵڹȻҪͨ·жڹҲǲ
ĻƷƵԤϣ˼ǾԲֶͨν빫˾ҲֱӾܾΪԼѣܾ˻Ҳпܻ˺˽֮ĸ飬һʱ䵹ΪԾĳķ˹ȥ
оƷƵĿ⣬һۣ΢ɲҡҡͷȻԼѣǶҪҲȻӦġ
ķӦƷƵǷһЩ΢ԥһ£һԱʼҲû˵һϷӵط磬Ȼо⡣
˹һۣƷƱǸЦЦڶԲȻǹ˾ܲãҲڸ˴򹤣Щ滹Ҫ³ܾǹ˾Ļҿ㻹Ƕ³̸̸ÿǡƷһΪı
ƷƵĻùһʧǲĵƷȻǹ˾ܲغͶ³ĹϵҲܸ˵ЩûĻҲһеģǺýˣæ㲻ܲɣȻһεӡ
ƷɫһƬ۰׵ָָָԱһȻطƵһǶ³ҪʲôĻֱӺ˵ˡһԼŰı飬ɫȴŨŨЦ⡣
һ㶣ʧʲôǣŵıֵ쾡¡
ղ˵ƷܲõϢ㹻ˣʱȴһ𺳵ϢǰһûۿһµļһﾹȻǴ˵еܲãǸԼڵĹҫŶ̶̼֮ʧڵļһǰ꣬ղűԼΪҪ׷꣬ȻĶ³
һ˲Ǳ𺳵ˣ⵽ǲǡ
ȻʱȻһ˿ϣҲ֪ûпܣ֪֮Ҫ˵缯ƶȵϸ񣬾ǸղһʼԼ˵ЩѾעѾʧȥĻᡣ
ܸ繤Ըǹ˾Ҳ᲻ھٰƸᣬʱӭӦƸǹ˾ǻ㹻ĸλʺġȫһʽط˵ЦղŹĻѾ˼ȷϣҲҪıһߵְλ⵱ȻǾԲܵ顣
е˼ѾȷˣҪԣӦƸҪʲôλһû͸ϽʲôϵС
ʱεĵȻǹԼˣһֱҲ벻ط羹Ȼǹ˾³ݣղŻƾƷƵĹϵԼ顣
ҺȻ˾ҪӴŸϻȥȻҴ绰㡣ʱҲȥˣֱӾһɺкһмĶӵĸо
³ʵڶԲ𡭡ߺЩεĿһطƷƱǸ
ط絭Ȼҡҡͷûϵ˵ȻֻǽӴһСᣬƽĶۣļһ䲻Ҳûж˵˼ҵԼ˽£ԼҲöʡ
ƷҲҡҡͷϴѧʱ˵ˣ÷ѧͬѧȻ⼸ҲԼôŮô˵Ҳȥһνʧ͸ͬҲ˲䣬һʻţϣҲΪеֵãƾòֻҪָдˣǾΪɶҪһϵ
ҲһСĳطƷеһֵҲûжӰ졣
ʱǱȽϱȽˣƷͬ͹ط綨ᣬҲʲôĿطҲԼȷжϣڿʲôľȻûбҪ
ܿ͵°ʱ䣬һֱӳ˰칫ңһӣҲżһʱ׵ġ
·ϵѩѾĳѹټȫޣطĻѩȻܶࡣ
һ·ɽɫİ·Եĸҵ̵ǰҲʵĵƹ⣬գǰҲһŴ̵ʥиƷϲգרΪ׼ġ
ʱǵƮɢżѩϻдѩҲû˶еãѩõĶѣȻҲȥ
ѧУҪԵøŨ񣬶һȺˣһҲǸӻ졣
У԰ɵߵĳҲ˻̵ĲʵƣƯӡ
ûлңʱýֺͷҲ֪ͺĶһﶼȥŮˣκҲѰҺʵĿ֣ͶôıǮƻˣúһҲǿϧ
ֱŮ¥£ͬҲвٳҲһЩǮѧ٣ӵȻҲҪŮѵĵŮѣûŮѵľĿꡣ
ʱͣ¥£ͨѩĵ绰ӵ绰ͱͨˣСŮһֱڵԼ绰ء
쵰أҪǸҷ˼ҸˣǱߴŮ
¡طЦŵϷСŮ
ߣͲ£ʮӣٿ˼Ժ󶼲ˡһڶ㡣Ǿ˵̫أСŮаһ¡
ҲûڵϷȥˣطֱӵ¥ˣϽɣǵôƯһ㰡
ѩʱˣѵҲͳݺݵ
ðɣҼСѩƯĻ
ʶࡣ
Сѩ湻ģϲ
쵰һᰡ

طڳʮӣڰСŮˣǰСŮطȻ̲סǰһ
ɫףһţп㣬ȻǶ·Ĳ٣ҲβסŮ޳ûȣһ˫ɫСѥһСһë׵Ķ·һ˦һ˦ͦɰġ
ͷȻϴδǶñӣΧΧɽֵףνȫװˣůҲԺÿ
ȻطϣСŮϻŵױҲֻǻ˼ӰʱСŮȥȴӶˣ崿͸һĨССģٹҲѵһˡ
𣿡վԼǰѩطЦʵУκ˿ƯŮվҲһֱڻϧĳ嶯
ѩС΢΢һ£ȷʵ¶һĨĵĻȣգգ۾Цʵÿ𣿡
֪СŮʵӰǰʱ泯죬ڿԼҲһ־޵ĸо
΢תתطе㰵ˣҪһҿɡ
ѩҲûʲôɵģ˵ͷͷǰ˴գط棬ǿ˰ɡ
šطӦһ˲һĨЦݣ΢ǰ˴գСŮûзӦ˲۵촽һ¡


ʮ ζ
ѽѩ֪ԼмˣϽСԴ˻ȥһ߷ߵĿڳط磬޺޵һ˿ء
طνͿ£ԼŮѣñĽȥɡִ򿪳ţϳɡ
ѩԼİһط磬СѥŵŵšĴӳǰƵ˸ʻλȥһĿط磬һٴһͻȻϮ
˵ʵСѩĺƯŶҿŶҪ̲סˡط°һ͵ӵ
ѩطĻлЩϲûŮԼ˵黰ִʱеİóһ֯Χͷ
ѩΧط֪СŮ͸ԼģůůģȻֱܾӰͷ˹ȥѩΧϣģһůĸо
˼Լ֯ģ̫ÿط粱ϵΧѩĵ˵ͷЧ
طĨĨϵΧԭΪѩԼģû뵽Ȼ֯ģиӸжˣĿСŮһۣллСѩá
֪ͺã˼Լ֯ģ㲻ÿҲҪšѩ֯ĵڶΧͲˡ
طʱ棺ǵһȥˣ
̫ˣȥˣ͸ƼƼˣҲûȫղ档ѩЦԼ֯ĵһΧϾ¶һȵӣѧϰڶˮƽˣȻҲͳȥ
طжʱճһ棬һεСŮһŤŤΧڴϱıӣҲǣƼƼСԲҲŵģǿСѩ֯Χ˼ûȥĦѧϰˡ
͸㡭طƻݸѩȻʲôöǹʱѹǮһһԢ⣬ƽƽ
ѩĵĽӹ궼Լһû뵽ڿˣʺɿڵ⣬СŮգգ۾طʵϴû
طҡҡͷͷԼûϴ
ùһСһģֱӷط·ϲ˲Ųط磬ѩһЦſСҧһڣ۵ζ
طˣСӵıҲ̫˰ɣǵһĻȥǺƣ
ط磬ƻ͸㣬ƽҹ֡
ϴû
ûأ
ζллˡ
أôͰˡ
ѵƻԵ𣿡

һСŮط纹գϴҲǿЦѣεǱһسˡ
ȥûһСڵĿƻѩʵ
طҡҡͷʵһ춼ϰ࣬⻹ûá
طһۣҲ֪һæ£Ҳû׷طĵΣ룬ѩȻطһεӵҪȻȥտɣһԾԾԵӣȻ𵱳ʱطϱа
ҲûԥѩȥľȥģΧҲϤˣҪҵǰʱҹ̯ӻټĵط΢һĵضҹд𣬾ԲռŶ󸽽ôõĵطտֲô׬Ǯ⡣
ҲѲط磬ųҲûл˶ʱҵһҹСԽ֡
ǶбȽϱԵĵشٴμۣҲγһЩģСг
ĵطȻҲһЩǴҲ˳·ˣﳤͣ
ȻƮѩҲһСҹУΪѩԵʣԽ˲ܶ࣬ϾߣɲЩνʱ仹ǲһ˯׼ڶĹ¡
ֵһЩʱļװ䷿Ҳĵ棬һһЩС͹ݺһЩС˶ѡΪļ۸ȷʵܵ
һɫıʱݻʻĽֵϣǰҲûطȴǾḻ֪ũ񹤵ľ۾Ҳ֪һĽֵԺ׾˹
ڶĵطƳӾܿȴǵһοܶ˶ĿһΧĳӣ֪ʲôĿġ
һ߿һ߿ųĳ͵ҹǺƣҹԺҲˣɽϳĽѾʽˣٴλȥǱҲǻһòҲСԽ֣ڻѾΪһʱеĹ֣Ǳ¥ռݳסլС
׾һտ̯͵ط̺̯һ̿ܣиѾõ߲⴮һЩЩطоȻһеĸо
տ̯ϵ˲࣬װ䷿ӣֻһˣĸũģִ壬һߺСƣһ̸˵ЦȻ̯ǰ̯ͬҲʮݵˣɫڣվ̿ǰвķתĶ
ˡط翴һߵѩ
šѩͷ
ӾֱͣطѩҲ
ΪѩԵʵʱǲԵж䣬տ̯̿Եůġ
տ̯̯ͼȾƵ񹤴Ҳû뵽ղŻ̸Ȼĺһ̾ͣ˸һҲеľƱһȤĵȴŽ顣
һŮ׼ĿŮϣǰһǳֵطһ˲ͳ˸Ľ㡣
طѩֱ³ֱտ̯̯ӵϰҲҲܣҲˣСк滹пλҪʲôԼͺá
̯ľĿ⣬طҲǻӦһƵЦݣæǵĵȻҲС̿ϵĶһûɣطҲŵ㶫߽һſλúѩһ¡
ڴУЩũ񹤣طܿôóӵҲЩŰĸԭ֮ܵŮ鷳ȵ㣬Щһ㶼ûϵϾ漸񹤶ͣҲЩû뵽ԼòҲûпŰʣһʱҲ԰࣬ٿ·ͣȥԼֵƵܳҲ벻ͨǮôԼСꡣ
ﻹͦů͵İժѩ˴ֵ
طͷȻЩªѩʱһСռҲһܰˡ
񹤴ԭΪطѩĹعԵЩȻǹ۲һʱλҲദˣҲͷĶˣԭžƳҲС˲٣û˵ʱ޼ɵȺصĳһԱУʹ˲ûΪЩ˱ֳκεĲǴ˿Ҳʱ̵СʱҲֵ쾡¡
ȻطûĸоҲףЩζӣⲻνıֻһָпˣΪȺڳдƴǵнһ¥ȴֻסĵطоӵеȨҲܲһΣȻЩһĸߺƽȣǲƽʵڡ
ܶ˻ųЩˣ˵ûʣƻĳУ롭סڿĸ¥ЩԼеһȵ˵ʱ˭뵽¥Ǳһשһ߽ǵĺˮ
˵ЩӲ˭֪ܾλʱһԭľʱ˭ȥûȤ


ʮ Զ
壬ʮײˣʮ⴮ȡ
һ֮󣬼λ񹤴Ķ֮طŶ̯ЦŵҲûпֱӾ͵ˣЩϤޱȣʱҲڵ
֣Եһͺá̯ЦǺǵȻͻȥ׼ˣźŮҲûһʼļɵϾط˵̬ȺºͣǸŮҲƯʼҲЦݡ
ģԱߴõļˣطЦʵλ壬𣿡
طԼЩ˵˶һ㶣ЦǺǻӦǼϼҶġҲ磬һ򹤣żҲһ˳۾ۺȺȾƣ˳ƨ
ɰҲиͬѧϼҲġطŵ⼸忴ҲַǳͣϺ͵Ǻơ
طĻҲǹЦҵһЩͬһ㣬û뵽⿴ȥΪСӾȻԼЩ˵ʱҲ˻ϻӡ
ҿСֵҲϴѧ˰ɣǸѧУһ˺žƺǺЦʵ
ѧոϴһطӦЩ˵ԼϰҲ࣬ҲֺŲͣĵʱ٩ҲһȤˡ
ѧðСӱ²СⶫѽҼҶѧУǳɼҲһˣ˵Ҫ϶󶼲סȻǸղǸ񹤴壬һƽطĻһԼĶҲ˷˺ܶ࣬һԺӣطҲͬһĽԼгϢҲ϶Ļ˯Цѡ
ǰӿǳϢˣɩӰѶӹ̶ֳҲǲˣ㿼϶صǻȵģʱһݺùɩҲۻˣҼǸĻÿ֪Ϸֹܲʱĵһҹ˯ŰԱһЩͺ˽ŸղŵĻһӡ
һһָˣѶӹֻҼСԺҵһݺúõĹҪôһµͺඡҡҡͷڱ˵ЩԼҲγûҲʲôֻҪһһܺúãԼһҲνˡ
طһż˵̸ҲǸп¸ĸģǰ⼸λ׵뷨ȫµĸֺγһֻŮܹĺһ㣬ԼһһҲֵˡ
ͷİɣҶôгϢȵԺҲԲǵġطЦЦȻλĶûж˽⣬͵ҲܿһЩũƶͥ߳ĴѧһǱһų֮ģرĸرˣǵŬܶĶ
ҲǺǵЦطžͺпϡ
ѩһЦȻĿط⼸һƬԼҲܿģ·տ̯Զ·ͻص˴ǰʱǸطԼС̯ǰԼԹóԵĶ
һطҪĶҲһһˣط̯ʵûоƣСһ֣
ĵطȻкƣơҲе㲻ʵʱ׾ƻƾʲôĻǱȽܻӭģһ·̯ЩҲС
̯˵ͷСҪǺȵĻлƾƣ¯أٺһҲˡ
Ǿ͸һƿƾưɡطѩ¾ƣһ⾳
ѩԭ˵طȾƻܾʱ̯ĻҲûоܾƾƵĶߣ˻طأԼҲҪʲô
տˣſڵ¯ˮ̯һƿװĻƾƵݸط磬Ȼ¯ƵûˣҲҲůһЩ
ϸ磬æҲɡ̯æˣ񹤴Ҳں̯ҲûоܾһϵӾԱߣ˺Ųߵİ׾ƣĵĲֺ
¯ӾԱߣůģĿѩЦЦգգ۾ط磺ҪԼȡ
ط˵ͷֽСĵİЩľǩϵݸСŮе̣ԡԼҲץ˼⴮еζԺܶŮҲϲЩѩȻҲԣطȴƫһڡ
аײˣһΪ߲˺ܶҲϲԣǷ̿ϼӹһҲһζصСԣܻӭ
Ƕ˻ǸˣѩҲû֣ԭȥٵĶͱ˽ĲˡȻЩδ
ԭһĶѾһľǩѩЩεĿط磬ˮĴ۾Ц⡣
طʳͺܴʱȻҲûԱǵһЩô
šСŮͷӦˣһԲԲСɷǿɰ
Աߵ̯Ҳע⵽ߵϽվ׼ȥæϾҪ
ȾˣԼɡطվЦЦܳʱûжˣһֳɵļһһʱ仹һ˵ĸо
ôУտ⿴ż򵥣ɴˣ˵ǿˣôԶְϽҡҡͷǲԼĹ߱Ūˣֻտ࣬ڻϵҪܴļɣһС˵滹ģʱ˷ˡ
̯ĻѩЦطԼŪɣһǸŶ
ԱƯŮӶˣԼҲ˵ЩʲôҲæһСɣҲʲôֵǮ⣬͸ԼԣҲֺһ¡
ϰӦѩҲ˵ııĸط󣬼ȻطȥˣԼһ˸Ҳû˼Ҳһ˹ȥҲùĦһ¡
ʲôԼãҰŪطŮͷñ·Ǹֵӵ
İñӷˣһ̯λϸʽտѩѡ˼֣Ȼ˼ҲԣôһԱߵط
طͷʾͬ⣬ҴְɣСһ㣬ҪŪˣϴ
ѩʱϲЦտһԾԾԵӣտʱһȤӣˡ
̿˼£ǾרŵˢˢˢȻԼкѩеĶһԶķһںá
ˢͣǵã涼ҪȻ׺
ԭطĹѩӲҪŪû취طҲֻλһСĵָ
ѽˣûˢҪˣҲˣԼɡһʼ°ȻΪٶҲ죬ˢһ붼ʣµľʹһζѩϽˢӵݸط磬ֱӰչ
طǺһЦⶼԼ֮е飬ӹˢմ˵ͣʣˢԭȥܶĶˮľˡ
ѩԱСŵĴģŽĸְǱһֱעһС꣬ĵȴſЦҲһȻû뵽СӻǸ֡
ҪȻˣ򵥣Ūɡһ԰ﲻЩĵСŮȵĲʱطЦŵ
СŮʱֻŸЩС۵ĹӣСϸµⲻҪʱ䣬Զѩ˵ǱȽɼ򵥵ġ
ˣû뵽ŪԵĶôۡСİˣѩһпղԼСˣҲʱ̽ţоյˣҲرˡ
طѶһ֮ѩЦݸӲõģԼطɵģǳɾ͸С


ʮ Сĸо
û뵽СֵҲǸְղŻǿءطԼĽʱ̯忴طһȵ
ط絭ȻһЦζͲ֪˰ɣǰҿҲģûеտǲеġ˵ֳһĨ׷ɫ
ѩҲԱЦѽѽطʹҲͬء
̯ҡҡͷСӾͻ˵Ц⻰ҿɲš˵һͣѾһ㱡ѩıʱݡȻ˭һܿܳСǰǸеģҲ̫ű˰ɡ
طҲֻǵһЦûж͡
ƵĽԼŪտȻѩ˵ζܺãطҡҡͷʱûжˣʱȻ½һط绹֪֮ġ
һƿȵĻƾƣطһ룬ΪоˣټѩҲԾĺȶһ㣬ȵ֮СŮҲ¶һĨ˵ĺΣȻѾ˼⣬ʱѩԵøĶˣһֱкջ
֮󣬺ͼλкһ֮ѩֱ뿪ˣĵطһپΥտҲһ׺ֵܿ飬һϵʱ仹кܶҪȥء
ȥ֣СΪ˵ԵʣʼվЩС˷ܣʱľʱǻ˺ܶ࣬ڸʻϿط
ãˣطˬĴӦˣֱӵͷҵֵķʻȥŮѹͨˣе˵ҲԶᷳ飬ŮӣкʵЩ̫ԣֻҪŮϲͺˣҲܲôˡ
Ƿҵ֣Ҳͳһľ˾ĲãʵƺʥҲǱز١
ѩǿҪ£طһٷֲԸĴСӸԼһʥñȻѩһһҵĹţڼͷʵȻǾ˵ģЩط罥Ҳϰˣ˵ˣѩЦôĵӣطҲſһƯжµŮѾżԵҲһҸ顣
ñôѩһëñطǰ˵С쳣ˡ
СѩʲôñӶÿԣˣطͷ
طĻѩֱӰͷϵñժȻϣھǰգ죺ôоûǰĺÿˣ˰ɡ˵ñժ£طͳ˵ꡣ
ȻȱǮСӴСõϰߣһǮһط绹ͦͬģôóּҵŮѾǺѵˡ
֣ǰһװεŵ鱦꣬ѩǰһֱط磺ǽȥɡ
ոջСŮóּңڡ
ҲֻССЦˣط統ȻҲں㶫ֻҪѩľͱʲôö
Ϊҵֵķ·Σ鱦굵Ҳ̨ͣŸʽĽʽɱŮԵ򣬶ЩֻҪŮ˾Ͳж
ʱҪǰҲжôõ⣬ǽϲͬ
ƽҹʵһƺơҹһģ˾׼ƺܶŮԭصһ߾׹ƣȻһҹʹŮŮˡ
Ϊ˴ﵽԼĿģ˶ҪݺݵĳһѪֱӵ½鱦ĺá
ʱҲ٣ѩطֱĹţҲû˼ϾԼ鱦˾ֻҪѩҪҲһ仰Ᵽ֤Ҫʲô鱦ѡʱѩطһҲĵʱ䡣
ֱ̨ЩƷط绹ѩжȤϽӲӵģȻҫۣҲԸĻǲⱦĲźá
鱦ƽȻٿǮһˣһöָҪǧһҲ򣬿Ҳ˵ˣò˵鱦ļֵʱǺܴ
Ŀ˴ҲǼڽ̨Աߣ鱦̨ǰ޼
طѩֱӳǱ˹ȥʯطҲɽǰмˣԻͦȤġ
ҵҪӪĲ䣬񣬺񣬶Щط˽ıԽ٣Ҳֵͬƣ׳Ӳ񣬽͸Ҫǹϸ壬ڼֵȴ˿ѷɫ䣬õʯҲǼֵƣ˵ڵû䱻ǰߣղعʯ棬Լ۱ȾԶԶ䡣
ʯĻйʷĻռһҪλãĻ񣬽Ҳܵ˵ǿ׷۸ȻҲһ·
鱦ĹģܴƷҲȫҲһЩֵ޴طҲǰһ
һ̨ǰŸʽʯƷʽ
гǺռҪݶͬҲоƷ
̨ѩ׵ʯͬʱطѩע
Ȼγɵϴɣͨ徧Өѩףϸ֬Ϻõ֬ϡ
֪϶ٺˮоˮˢγɵƷû뵽ﾹȻܿÿһϸʮָͷС״Բ󲢲򣬿ǴһȴһֱӵС
ѩҲϸͣĿ˿еϲҪ
ϲ𣿡طЦʵԭҲûдʲôģѵõƷҲĶˡ
ѩ˵㣬ѵԼϲˣȻ֪۸񲢲ˣҲںЩҲƷһĴˣ´ξҲûлˣϾⷽȤ˲٣ĻҲѵá
ط΢΢ͷԱߵķ֡
Աһ಻ŮأﵱҲǺˣطڹ̨ǰͣôʱ䣬Ҳ׺пҪˣߵĶҲƷûǼֵơ
Ա첽˹طѩòЦЦʲôΪ𣿡
طָָʵô
طĻԱ㶣û뵽ֱԱȻ֪ļֵòҡҡͷЦԲǷƷǵֻչûдۡ
طЦЦûжԵԱĻеȣԤ֮УϾݹ鱦꣬мֵĶˣһټ鱦굱ȻҲҪһЩͷƷĺȻõˡ
طҲͬףȻǿ⣬Ǿ;ԲвĵƷͷеèط統ȻײˡֱЦЦ鷳һľӦԺ̸̸
õģԵȡŮԱطĻҲûоܾкһֱ֮뿪ˣȻֲԼģǾֻаѾ
ط磬˵ҪǮѩȻ֪ⶫǼֵƣҲûȷļ۸񣬶ⷽҲŹҲ֪һܹ
طȻܵļ۸Ҳ̫ڶĺϵļ۸ѾһˣǿһÿһŶĺ֬ϡ
ѩС죬һȵı飬һ࣬û뵽Ȼô󣬲ҲڿԽܷΧ֮ڣƯϲˡ
СŮһǮҲȱǮҲֻʼ۸ڵ׶ҲȥǣֻҪϲˡ
Ҫ͸ɡѩգգ۾ͳһпԭвǮٵʱϰҪ˲㻨ǮʱҲĴҲаλˡ
ط統Ȼ֪ԼվζСţҡҡͷѵ㲻֪Ҫ㻨ǮһһֵСĸоûӡ˵ƲƲ졣
֪ѩͷЦȻط˵Ҳûм֡


ʮ Ҷ
ܿ죬ղǸŮԱٴλˣȴһŮˣʮģϴһ۾һӡ
λ˵ǵȤط򵥵֣ŮЦݣֱӿڵ
ط˵ͷǵģղŵԱǵķƷЩʧ֪λܸܲͰǣ۸ҲԷ̬Ⱥܿط̬Ҳº͡
Ů΢ԥһ£Ȼϲ⴮Ҳ֪ļֵǵҲǻ˴ŪģԭҪһЩģһĻЩðɡ
طҡҡͷЦ뾭ˣŮѺϲ⴮ͬҲϲ׼Ҫˡ
طĻŮʱһ㶣תɫҲļֵ˽ⲻˣһ;ˣһǾ͸޼֮ԭΪȥղأϾͷֵε֮֬٣Ժ󻹻кֵܴռ䣬ǵȥ͸Ůѵġ
ٴδһǰ꣬󲻳ļҵĸôǮһֿɾ򰡣Ҹû˿ԥĵҪˡ
ŮʵףνƷҲûеʵĳʱȻǾ;ԲвĵȻǰôҪҲʼЩԥˣϾĴͻһ˾
ܿóλܰԼŮѣȻλСôϲҪپܾĻǾе㲻ˡ֮һƯɣŮЦŵ
ȻǾллˡطԤ֮УطȻлһ
ѾöǸǮˣǻǺƵģһҲһٶˣõļ۸һˣҲ˵ȥ۵ͻطİٶ󣬲ѩһϲӣǮҲֵˡ
ÿ𣿡صϣѩѾϣطǰ˻ѩϸѩЦ
ѩƤϸѩף⴮ֱǾ䣬һһĿĸоط˵ͷҲԼ󣬷һԭһԵ˵ϴţܰ䡣
СѩϲѧУ˺òãطȻһڴӡ
ֻ̣ѩѾʶʲôټϺһЩƣʱ⻹ûʧһĨϼˣ
šŮͷɫ˵ɬͻңȴûоܾʱط˵仰Ѿڴʲôˡ
ӷûѯѩҪȥʲôطֱһǼƵſڣ֮ͣط³һȦѸʻŴ򿪣ڰСŮһۣСѩô³ʱ䶼ˡ
һ仰ѩˣͷҿط۾ԥһ²˳һߵģ
ŮС֣߽Ƶǰ̨֤һ䷿ѩʼվͲ̧ͷϻһƬط֣ŷȥ
ǰ̨ҲǼˣҲֻ΢΢һЦ
֮ǰʵѩѾ׼ĵĻ˵ױÿŮжһԸѩҲ⣬һٳ綼ǻᵽģǰҲйλԼ׽ǵȴסˣһӣѩҲǹղźһЩҲ׳ĳɷ֡
һ̻ˣطҪʱѩûоܾȻҪǾ͸϶ԼһӶطһ𣬶һҲȥأԼȫŻӰġ
ܿмһĴ󴲸ۣط߽ԭһ·лЩţ٣ʱԽԽٽˣĵиһܰĿɿĸо
ֹţűԼСɫɫɲ͵СŮط粻Ծһ¿ˮʱҪ˵ѩˣطԼҲЩţЩһжˮɣһôʱ䣬ʱһҲȻȻƯŮעҪһȥ
ȥϴ衣ط֣СŮæԡҵķȥŲЩң˶û˵Щ죬˸׽š
ҪҪһϴѩıӰط̲סڻЦĺһ䡣
ԭЩŵѩʱ˫һ͵ڵϣطһ½ԡң˿طᣬѵһͰŴ淴סˣϣ˫ָ˸ĿƽһеĽŸо뵽طһĨЦݣȴһĨһ䡰ȥϵ·
ѩԡңطҲ֪ŮϴһûаСʱǲµģԴ˵ӻĵĽĿһ׵ĽĿƯһŮαʲôģ治ôҪ˵ʫľɫŮˣԼѧУһУ໨ʲôҲЩŮܱȵϵġ
ȥû뵽Ҳûеȶ೤ʱ䣬ʮӵʱ䣬ѩȻʹԡˣͷЩʪģȻǴһĨΣֻΧһԡڱǰʱһ㣬ԡֻǵϥǵλã¶һѩСȣ²Ь˵ģ
ǰĳԡˣط粻ԾһڿˮֱǼȵջ󰡣ѪҪˣϽЦЦֵСѩʱ䲻ˣϢɡ
֪طǴʲô⣬һʱŮС¹ײŲҲЩңǰ緢һ۵Ͻȥϴ裬ϳˡ˵Ҳطյ棬¶ȿһЩͷ
طûоܾԭڴĺܣʱһӾʹȻԡңͷһ˵СˣѹڴϵŶЦԡңһӡ
ϴ赱ȻҪʮӲѾϴˣϵˮһԡʹԡҳˡ
ѩͷҲʹˣڴпطôʹԡҳЩ֪롣
Сѩ˯ɡطߵСŮǻζ
ط΢Ĳԭ׼õʱҲʧӰˣϾһŮĶһ̾Ҫһˣʹ׼ʱ򶼾Ի쳣ţοѩĽŮء
ҡ˯ţҪ˯ɣҵһᡭѩԥһ뵽һɣ
طһЦСŮߵ̬ʱҲһֱ㣺ұҲ˯Űطһεӡ
ǽɲԲڣСŮǹط
ط粻⣺ΪʲôղſǶѾӦˡ
ܣͻȻıˡѩ˰춼֪ô˵ڣһɡ
طȻһЦǰСŮƵСѩΪѾʱ˻зڵ𣿡
㻵
ѩվߣѾûлˣطһѱڻУа
ء۸ңѩԼգ۾ط绳Уί
ںúð㣬ô۸ءһᣬѾڴϣѩߣطСŮĴѩֹסһ
ط磬ҰɣòãҪ˵Ựѩգգ۾ڰ
طҡҡͷҶˣҪԶඡһ˫Ѿͼȥ⿪Ůǰԡ
ˣ֪ط绰ʲô˼ѩЩĿűԼˡ
ٺ٣ҪСѩˡطаһЦеĶȴûֹͣ


ʮ óԸ
кҪʱۣǴŮŮֻҪһ˲䡣
ط⿪һ߰СŮѹµʱѩҲ̲סˣȻǵһˣǽǰͬ׽ԼǾѲطħˡ
СѩҪȥˡ½߲ѵСŮط紭ŴȴȻᡣ
šѩͷ۾΢΢ϲҿط磬㣬ۡȻûⷽľ飬ǶŮ˵ĵһҲЩ˽ġ
û£ʹһ£Ȼͺˡط˫ȴһֱŮߣҲһƬ¶ʵһһҲǺܾˣʱȻҪóֵ׼
ţǿ㣬ýšѩɵĵ˵ͷ˫ֽıطĺ󱳣˿֮û˿й̵¶ȣһ˫Լϲ̽Ĵ֣ҲһֵķӦ屾ͺУʱһֱĸоʪʪģЩܡ
ͷŮ۵ĺ촽һǣСѩҰ㡭
ѩ΢΢۾ȴһˮĿѹԼϵˣط磬ҪңҪŮˣŮˡѩᶨ
ء𶯣еʹ
û뵽طͻȻϮѩĻ˵꣬͸оһ˺ѰʹȻֻ˲䣬ҲһӣΪطŮõļ֤һЦݣСŮЩСίԹ
ԣһͺˣһ̡Ÿղѩ˵ɢע˲䣬ƴطһµСŮԹӣطϽ嵽ʱŮġ
쵰֪㣬˼ĺʹط米ϺݺݵĴһ£ѩԹıԹ죬뵽ԼѾطĽһŮȴԾĲһ۵ĸо
鲻ģԽԥԽʹںö˰ɡطϽ͵ȴǴһ˿˿ʱƣҪԭͿʼˣҲҪ˼СŮĸܵȵӦ˲ܽһʱҲֻܳοģҲֻʱˡ
һ￴ȥܷḻ˵㻹۸ŮӣطĻѩһѯʵ
Ҳû뵽СʱȻ⣬ط綯˶תƻʵСѩڻʹʹ
ѩҡҡͷ
ǾͿʼˣϿɲܾ˷¥ط绵ЦȻʱѩѾ׼ˣǴط統ȻҲٿֱӿʼԼĶһֵǧ𣬾Բ˷ѡ
أ㣬Ҫ۸ҡ
û£ġ
һϵʱ㹻һŮܶ飬˵ѩȻܲסطҵĽһ߿ﵽ۷֮СŮɫûһ˿ط绳Уɫ㡣
Ȼ÷ȣСŮ̫ˣҲ֪סڶҲֻˣԭ취ϾȻСǵһΣϴεĵӰԺʱǷҲоˣʵ̫ˣط绳طôȰ˵ҲһůԴطҲֻСŮջˣģһؾǣԺеǻᡣ
˼ʲôˣԺɲҪҡط绳УѩĵдһĨģڴǰ˿̵üȴһĨ⣬ŮŮ֮
ƻİŮǰһѼͦѩĻطЦЦɵѾͷʲôأСѩôô᲻Ҫأ㲻Ҫ˻ࡣ
ʱŮҲģڰůĻ黰һƬͣôܲҪ˵ѾԼĶԼˣѾעһӵŮˡ
СѩֳһЩŶطٺٻЦһֻŮǰţȻڹģϲģּͦĸо쳣꣬һְֵĸо
Ȼ֪ط˵ʲôѩɫ΢죬ȴûзŮ֮Ĺϵ΢ģԭȻ£ÿط˵ЩʱȻЩߣʱѾͱһֽЩҲǴǰķӦ᣺⻵ŪģоһĨСġ
طЦû뵽ǺСŮôɰеĶ޼ɵŮߣŹκβλÿһ缡ϸ˰֡
ȻоԼСֵ洫һĸоط硰Ŷһ̲ס˳֪ʲôʱѩС־Ȼס
Ŷһģط磬ѩСӣطЦ
طЦԭûоˣʱټϻеСɲժģȻһ־ûеͷļʱһ̼ȻӰ
Сѩûطһڴʵ
˵Сһ£طһѩЩӵ˼еʹⶫôף˼һԲģһ㶼֪ϧ˼ңء
˭˵ģСѩǲǵϴǿӰʱ򣿡طѭѭգһЦ⣬ϢһᣬȻСŮȷʵˣط統Ȼл취
ѩˢһЦͺˣ΢ĵ˵ͷղָо֪ʱطûϵܣҲԶţҲʹӦˡ
ϴεľ飬һȻȻҲ޴룬СŮĲиŬڻطһΡ
˼ˡ
ոջһˣ˫ҪڴԹĿһЦˣѩʱеˡ
΢һº£Ҳ˱ѣŲƬƵСˣطҲеˡ
ţط绳м˼رаȫУůؿڣһСŮͳ˯ȥˣʼչһЦݡ
ڶ𴲣ۣѾˣѩȻڻУ˯㣬ͷط첲ϣһϵڶ첲еġ
΢һ£ԭ˯ѩƯĽë΢΢ط羪ˡ
ˣдСŮ۾طʵ
ùͷֻ˿ŵˣҪĻٶ˯һɡ
ѽϿγٵˣѩȻһʶϻпΣʱѾŵˣһڿζҪ¿ˡ
ط̾СӻǰѧϰԭҪСŮڴϣװһӵ첻ȥϿˣٵˣӿʲôҲûʲôˡ
ѩҲǣҲûоܾѾٵˣúõһΣҲǷһѣ˵ϸոշһΣҲȥѧУҲûϿε˼
ʱˣҲӦ˰ɡѩûϰߡ
طҲ˵ͷְѱƿֱӹӾվȻǴ죬ɷůҲ䡣
ѽʲôءѩϽڴ˫ֲԾĻǰһߵӿط粻ԼʲôûʱȻƿӱ¶ڿлǻ᲻ϰߵġ
طƲƲ죺ֲû˻ʲôúߵġ˵ԹԵĴԼ·
ŮƤͱʱȻطѣǰѱӹϣ˿ķСҵ·øҡ
طһǿֱӽԡңѩ·棬һԶȫóȴûȫݸ淭һװɫ£ݸѩ
طһۣ֪һڴ⣬ƿѸٵĴϣ΢оȻһЩŰʣµ·Ҳһϡ


ʮ ż
ھƵһͣȻ˷뿪ˡ
ѩ¥ŵİطٺٵЦЦСѾͷǴͳϧһúõĸߵһ顣
ѩѾͣˣһϵѩܴ󣬻ѩ컹ҪϺܶ࣬궬ĵһѩĳ̶ҲǺܾˡ
ڳϣѩȴһı飬طһۣԥ˺һڻ̲סʵǲŮӵһζʹģ
ط˵ͷ֪СŮʱôȻ⣬Щɸɶ
ѩ˼ڶʹأ֡ǵϴ᰺ͺĶһȥڶʱ·ƶ֣Ǹղ¥ʱ΢һЩĸоûеܣҲ˺ܾá
طаЦ⵱ȻĹͣŮӵһ֮ĺ֢ײˣѩ˯֮Ҳ˺ܴĹԼķŮĴҹϵȻе
ط绵Цҡͷ˵ѩҲû׷ʣҲʮа˾žһŪģǻ£ҲͲپˡ
컹𣿡طʵŮӶŷ涼ǺԵģȻϹһȦҲܾġ
û뵽ѩȴҡҡͷŴ·ߵĻѩҵطȥѩɡڴϵѩͱ߱ѹûˣҲ·һЩ˿ûеУЩʧȴһΡ
ŮӶϲ飬طûоܾʱҪѩЩѣҲѲųֱӳŽʻȥﲻϵĴѩҲû⵽ƻ
Ϊ·ϻٻһЩѩԵʣʱʻ˽һСʱʱн⣬Ȼطѩ룬ѩģ·߶ǰããһƬȥ쳣ҫۡ
֪·ߣ˳棬ѧŸζ
·ԭũŶĿΧҲչƽ׼زʹȻƽˣȻûпĿյżҲֻһһ벻ķݣΧסҲٵĿ
ѩѥӣȻѩǳҲûӰ죬طҲһһ˫ɫĳͲѥȻҲûжӰ졣
·ߵĲԶһĹݶǰѩˣһСͻƣ滹һСͤӣΧһЩĿԭǳ¾ɵС԰ǷѧУʲôģȻҲЩѾˣǻûüġ
ƽʱҲûʲôÿģЩһҲ˹·гҲͣǽⳡѩΧտʱǸһֱУҲطѩѡԵʣĿҲΪ˺úõѩ
ͤ浹ûжٻѩӰҵһЩֽѩͤΨһСӲ˲׼£ǵǱطռȣֱȥȻ˫һѩͱϣҲûзֱط绳Уѩ׵һƬаꡣ
ѩûĺÿ̾һѩε˼꣬ȻھϺͶ޷ȣҲĺãѩʱѧУСɽϵѩġ
طҲ̾һǱ˼꣬ǸСҲǳ˻ɽˮܰĻ䡣
һСѩҪϲĻԸһȥطЦЦ˵ͬѧۻᣬѩƼƼڶĻһȱλŮĲμҲʧɫ١
ѩȴҡҡͷ˼ҿҪϰͽأûһˣҪٲһĻϰֺĵġѩεǰ궼үү̣ҪܵĻϰ϶ġ
طҲ⣬ҲûǿƼƼ椣ǺѩһӵģѩȥʱѾͷͺͼ޻Ҳȥˡ
˼ҹҲȥүү̰ġѩһ˿
طǺЦЦʵҲܲµүھϣѩΪ۰СŮȻûжʱȥˣҲ᲻ȥġ
ϴӸңǰһͬѧۻᣬҪȥĻҲܸϡطԭⳡۻ׼ھٰģԭҲΪѩû취μˣڼȻѩҪȥƳټҲǲԣ˵ѩȥ˵ĻƼƼСҲһƨƨߵĸȥΪ໨ƼƼΪİ೤ˣҲģۻҪȱλҲʧɫ١
طĻѩһ˷ܣҶ֪ϢأӣһҪǹȥʱƼƼҲһȥ
ҶǸͬѧˣһѧϰʱûжôĸ飬ǵҶֿ֮ŷͬѧ֮񣬶ľۻһ㲻ʵ鵢ģҲ˻ܾѵá
šط΢΢ͷԭζѩƼƼȥڼȻǾ͸ˡ
ķ绹ǲСģֻһ͸оһ⣬ѩѲϵΧ˽СŮЦЦطѩˣǻȥɣȻͲˡ
طҲͬ⣬ѩȻǺ£ҲСŮ忪ЦŮӵԼҪطڴô࣬ѹվѩһҲԲᶳȻûԹطȴš
׼ȥʱԶ·߾ԼʱݲԶȴͣһɫԽҰطʱüͷһû뵽ʱ·߻ͣʱҲ⣬ʱطǱʶﾹȻһָоԲ򵥡úõĴѩ쳵ͣʲôܲҲԼһѩİɡ
źܿʹ򿪣ʻλһˣİСҲһߡ
طüͷٴһ壬Ȼ·߾ж׵ľ룬ãطԸ⣬˵ĺëط綼ܿοϸ۲죬˵òһһȻҲӲط۾
İСǱһСӣط׾뵽˵ݣձˣ³ĶҲܿһЩߣǼ򵥵·طȷ˾Բͨˡ
뵽һط͸ӸоԾˣһձˣʱѳͣôƫƧĵطΪʲôǶֵжϣԲǼ򵥵ο͡
뵽һط;һʲôè壬ҲҴ⣬ԼСɽϣױ֣˿ߣԶһɣɵ֦Ҷ˻ѩʺڵûȷԷ֮ǰǲҪƷΪãѩֱӾͶ棬ССһ㣬Ҫˡ
ѩ棬ҪͷǱߵҲѲط۾
С˴ӳ֮󣬿һ۲ԶͣıʱݣһĨɻɫûж룬ȣֱӴ򿪺ţȻһŮˣźڽҲ󣬴˿̵Ůһ֣ԼİСˣҪ˵ȣǽֻܷһصǾ
СŮ˵ؿںݺһѣɫһԶĹеȲǿŮ˾ͳŹķȥ
ŮƴҡͷǲԸߣСгһĨͷɫ˵һʲôط綮Ҳ˵ʲô͸ȷĲ룬˾Բйˡ
Ů˲Լߣ˾ֱӰŮ˿ڼϣҲûŲ˿Ӱ죬ԶĹ˹ȥɫԽҰҲͣ·߲ܡ
һпڿУطҲˣһܣҿղǸС˶˵жĿҲȻˣǾͲܲܡ


ʮ żȻķ
СѩȻᳵȥһߵŮططҪһܣ˵Σգһðѩߡ
ѩҧ촽ʹҡҡͷҪҺһȥȴǵǣҲһЩҲطΣա
ŮطСѩԣȥ˵Σգʱ˲㡭ȻţҲѱʲôͻ״ʱ򲻻ͬѩԼߵġ
ǾᣬղȻûжҲϰˣطȥĻǾԻΣյģѩҲطһðգҲԼŹȥҲط׸һʱЩˣֲܻ⡣
һͻسȥѳԶһ㣬ʱҹȥ㡭طԷձطѾȷˣܱ֤ЩûͬԾȻѩų뿪ҲΣա
ԥһ£ѩǵ˵ͷʱʱҲܵǸŮѾǸ˿ŽǱߵķٳһ˵Σˡ
ŰС˽ԶĹطѩŴڵȻѾӦطĻѩҲûԥֱСܵĳűʱ˹ȥ
طҲǾֱٵĳŷķ˹ȥ˱ܣൢһҲͶһΣգȻһµˣһձ˾ȻҪƬϲкԼͬ뵽㹻ˡ
ƾطٶȣȻԶƬҲ⴦Ž£̧ͷ˿׵ĵطһͨ細ڣÿԽ롣
ͷ˿ѩѾվڳԱˣǵĿߵط硣ط˻ʾѩ뿪ѩͷ֮ʱݷﳤȥ
û˺֮ǣطҲĶˣԴ󵨵жߺ׾͸ǽڣҲǿȻֹղǸСˣһˣ˸ղǸСˣĸˣطüͷ΢һΪЩ˵Ĵطʶͳձʿһһѵ
һ˺˵ĴЩ𣬺ɫװȴڸǲס±ļ⣬͵ˡ
ղŸٳֻŮ˱ǽţֽŶϣҲһ㽺˵
˲ûмŶŮ˶֣һߣûȥĿܣҲŮߡ
ɽ죬ϴδǸŮ˱ˣִһµģҪСһˣҪ漸졭װ˲һڱ׼ͨ¯ӱ߿İС˺ٺЦҲ̰ɫȻ˶ٳֻŮҲǳȤ
С¶һЦݣŵڵֵŮˣаҲͨйŮ˺ζҺϲ桭˵ӿˣǿҵˣԭڹҲкܶŮ˿㣬Ƭȴô㣬һʱ̲סͳȥץһҲ㼸졣
ʿ¶˻ĵЦݣȻŮ˷ҲͬȤ
һжط翴ǸٳֹŮʱû£طҲ΢һ㣬⼸˵̸ͱҲ˿û©طС
ЩʱȻôƫƧĵطҶԷĸձʿЩ˵ʲôԭ׼ֱӳȥŮ˾ȳȴıˣȻǸùŮڻû£ǾٵȵȣҲܴʲôϢձˣձʿⱾһ顣
¯ϵĹðΧȻʲô͹ʲôģЩ˼Ȼʳ﷽浱ȻҪԼ֣ûȶ೤ʱͱҿˣŴţ⣬ѾˣҲΧȥֱץҲ̣һζӡ
ѾôˣʲôʱĳȥѾˣʵڲֻлعˣеһţ⣬һձʿгһĨͷɫ
װձʿıԹҲ¶һĨεɫҲ֪йŵǸոսйصʱѾע⵽ˣǵݺУڶҲõѡ񡣡װĵĽ͵ʵҲ뿴û취˭Щ˵Ķ̫Щ˵Ҳ̫ء
ձװ˵ĻҲһĨ׹йĹ֣һҴձʿҪɱƬײָһеĵɫ
ǵĲСģҲܹǣɽµҪһɣжĶŸˣˣǻصձ۹Ҳǻܵͷġ
һձʱȴˣɫԼһȺɵйԭΪԼʹûɣȻɽ¾ĪˣҾĵϣҲԲˡ
װɫ˱䣬Ȼ֪⵽ʣ΢ԥһ½͵ĵ˸ɵģλģԲɽһᱨ𣬸һĽ
طȻйעԽԽľԼû³çжȻһشܣǵĻǸװ˾ȻˣЩձ˷ǺϴαӰɱǸձһģмһһı
ԭȭձʿʱطоѾһ뷨ʱ֤һ㣬ȻЩձйᣬҶԷطҲ֪ˣᣬձĺڰ죬дԣȻӰ쵽ձ̳ĸ֣ڹںڰСС֣ձްһĴڣżȻ֪ﾹȻͺĳϵطľѣԲֹе򵥡
Ҳ֪ЩǰʱǱйҪĳֺȴСıܲע⵽ˣȻŶƫƧĵطһطҲȻȻҪ㿪ֵߣЩһзɢпֻһѵ㣬˶ط
ֿһᣬ˵֮û˵طõϢˣȻطҲǸԼֵʱˡ
̧ͷ˿͸ĴȻŵķܽȥЩ˾źܽһȥͻᱻ֣ʱе㲻ð죬Ͼ滹һŮ˵ʱܵ˺Ͳˣѵѡ
˲ȵϵĻѩ֨֨˼ŰѵȽʵˣ˫΢΢һԾԾ˴ڣץס̨΢ûлѶѾС˽ȥûзκ
ͨһ䣬ǲֿ⣬ȥ֮Ƶĸо泱ʪҲһùζ
طûںô࣬ĹȻأʱҲ֪ԼôŵſڵλãѾˣһ϶͸϶ҲһξĵطȻΧ¯ڳԶм仹Щߵط˵
Ů˾ط粻ԶڱĵΪ泱ʪеɪɪǿ־;ȻҲʶĵطܻԼŴŵϻ䣬ȥǿ
Щ谵ǲӰطߣϹ۲һʱ䣬ĵط΢жһѾȷ֪ǲǻᷢ죬Ϊɱжϣط統Ȼ
ĴţŮ˾ⲻԶڵһҪľȷŮ˵İȫôǼˣǾԺˡ


ʮ Ӫ
űһַ϶ȷ֮ᷢطҲ˺ܶ࣬ûע⵽ߵʱİƿ
ڵϵŮҲע⵽ԭŵŵĶ㶣طİƿŮǰʱ򣬱ܵŮһ㶣ϳһȵı顣
ء
Ҳû뵽ǺȻһˣȻȷǲǺ͸ղŰԼܹһģǿСӣŮ˵ҲһЩʲôէȻϣŮ˵жһɣҲܲôˣͱϣǰˣŮ˶ʱ﷢صг˰ɫ
طϽָߣһƣȻСĵָָǱߵļʾŮ˰һ㣬ߵĶ˱־Щ鷳ˣȻЩԼ԰Ȼ뿪ƷǼȻ׼Ůˣʱ򱻷ˣܵ˺һһ
طӣԭǼ쳣ŮҲ˲䰲ͻȻֵʲô˼ղ֮ҲէȻϣ˷ܵĳͷԶѣʱطʾһҲ侲￴ǰˣ˰͸м
˿̵ŮȻЩ˵֮ûʲôڵڹȥֵΣҲܴè˿ΧĻԱ߰ڷżװ䣬պÿΪڵ
ŲǱȥ㡣طָָǱߵļסĽ䣬
Ů˿һطָķҲףȻڵϣҪƹȥҲʲôѵ飬˵ͷһˮһĳǱŲƣʱʱŵĿǱ߼ڳԶˣɫжȴ˿ûܵӰ졣
ŮƶĺСģĳǱ߿ӵʱˣҲȫڼװĺ棬ѯʵĿߵط磬ȴһָʾѾͶ·ˣطȻҲֻһжĲŻѵϣ
طһ侲ƣʾŮﲻҪһǱȻڴõļˣʱûע⵽ߣȻڰܹŮ˺ܷģߡ
ʹڵϵŮһֱע֮ԼˣҲǰһûпطĶͷֲ֪ʲôʱѾԼߡ
һľȣǴΪԼˣղ˵ٶȾǵе貨΢ҲˣôģʱڵϵŮҲ˲ôˣѾԼ⿪ֽϵ
ֽˣŮ˸оϵĽ˺ճƤϵĽ˺еʹŮ˲ԾüͷСŪ֮ŮҲǳһԭľʱҲϣ
лл㡭վԼǰˣŮСǸм΢ŵɳƣȴһֺĸо
ط΢ͷһԼȳŮˣͷھѾɢңס˴󲿷ֵףΪղڵԵʣҲͻҳȥʵЩǱŮ˵ĵǺܺãټ¶СҲͦµӣȻûطҲ֪ضҲһŮȻЩҲѡܣ֪Щ˰һŮҪɶԼֵĻŮ˵Ҳ쳣ҡ
ʱҲ˵ʱ黹ûн
һΧĻԭǹĻкܶƾɻͼװ䣬Ҳһ׶صĵطָָҵĵططŮ˵Ҹط
Ů˵ͷʱҪĵȻǾ뿪طҲû뵽Լϻᷢ飬ֱֲ̫ˣҿȻֵˣȻԼɾˡ
ŮתèСĵ뿪β΢¶һĨĻߣطȴתһߣŮ뿪ԼҲĶˣٵȻᷢʲôʱԼҲһ׸Ҫ˶Щ˾ֲܷԾˣʱҲԼֵʱˡ
ȻƬ֮ԭļ˾ͷԭһֱеŮ˲ˣǰС˷Ӧ໨˴ŽٹļƷŮˣȻǸŮԼܣڿˣҲɲܣΪǶأϾǱ߶еҡ
ԣȥǸŮһ棬ûŮˣһСЦЦվֱӳ˹
ɽǵСһ㣬ҪٰŮˣʱҪȥңһϾͲˡװڱЦЦղǸŮҲˣټϺܶҲûŮˣʱСҲһӿ
ͷģŮ桭¸¸¡˵䰫СձѾߵװԱ׼ƹŮ˱סֽţҪҲƶ̫Զġ
طһֱڼװĺ棬Щ˵ʵǺ˽⣬ĸ˵ʵϴȭ˵ǸһĸһȻطжѹǱϾҲһ鷳£ԻһһˣʱúܣҲȡһʱøղǸŮ˶ĸʵһ㡣
ղŴŮϽӣԣͦʵģЦЦȻЩϲҲζɡ
ɽİСձ˿װ䣬ϵЦݸаˣˣҪˣ㳢ζ֪ձ۹˵
ʱϵЦݶûСֻоǰһȻӾͱסˣд󾪣ΪʿҲֻ΢ңȻͷӦ͵ϮоϵյԽԽϽҪȥѡ
طôܻĻᣬղվڼװȻܳȻеӰǰܵסӣȻ̼ȡǲûŲҪİСˣĳţЬ׼ӲĳͲѥ˿һɲ
ԭͼȥŪİС˶ʱɫҰףдʹİһ˫Լɲû뵽Ϯ߾Ȼ޳ܣĲֶΣղԼѵ°뱲ⲻˡ
طôܸ°뱲ӵĻᣬһҲǱһղŵĻĵˣҪŮ˳֪ձ˾ΪǷĶСһﾹȻʱԲѣط粻ˬһҲǸǰĽѵе˫һ꣬Ѿնϣԭʹ찧İС˶ʱûѪӿնϣ˲Ѿ
е鶼ڵʯ֮䣬ĸ˶ûзӦԼͬŰɱ̼ձʿѳֱطȻѾɱˣȻɵƵȥΪʲôӲ
ɱΪ׵ձ˹ɫɫдأղȻ͵ϮɽȻ̾ͱԼЩ˵ķӦʱ䶼ûУ˲򵥡
װҲ屩ֱط
˲ͳΧ֮ƣطΧм䡣
ᡭձ˾ԲǵһսмĹΪ׾Ȼγ˺Χ֮ƣѵ·һط
ط΢΢𣬸ղɱǸС֮ѾȷЩ˵ʵụ̂Ҳ̵ˮƽмǸļһ΢һЩǰ̣ǵ̶Ҳ֪ϴηӰɱǸձ̾Բһˮƽ
ĸ˵ĺΧûжط̫ѹʹ϶ٺãʵϵĲȷʵԶ޷ֲġ
οٶ½ǶûбѾ


ʮһ иɱ
طһԷߣߵһλĶ̵ѾʧȴѾĳؿڣѪעоٵʧ񾪾壬ͫȴɢƬ֮Ȼء
ղֻ˲佻Ƕط˵ʱѾ㹻εʸһסˮЩձˣʮйŮͼǿ飬طҲ˿ֱ֣ӱ
˲ϢԭѾطվתʣµȴû˵Щ˵ΪѾŭˣɱˡ
ڿطݣһĨɻת󾪣װ̲סеط磡
طûзϣˣȻܱͬЩձ˵λҲԲͣʶԼҲӦõģϴΰ֣ڿֻҪ߲ûвʶԼˡ
û뵽ﾹȻҸձ˹ᵽһ𣬹ȻǳϣΪ׻Ҷ߳ܣطɫȻȴɱȻ֪ʲôĽףǾԲǺ£ǸҰģҲ֪
һϣɱҲ֪طǾԲܵģΨһĽɱط磬ĳɹĻԼĵλ죬ȻҲܴȻҲᱻָɹЩձˡ
䣬ԷûжطѾˣһĿ겻ձߣ߹Ȼɺޣɺ޵ЩߣΪԼ治ϧЩձ˹ᣬǾҪĴۡ
˵ҲǽýطĿָԼüͷ΢أطʲôʵˣ϶죬˹ɽƣԼϾԳŲУԣΨһİ취Ҳֻбâ
Ȼɱģôѣٶȣطһξ˦Էʮ֣ں׼ܵʱط۾ϣֳȭȻĺ˵ţ˿ûб
ִ֮ҲֻӲмܣ˵ȭӭϣط磬ȴ֮

ѵ˲ľȻʹһȭ֮ѾһֱۣطԵôǴмܡ
ҪʹֱѾʧȥ֪ȻĴ¾Ȼû˿ֵд󾪣ǰ˵طǿҲֻǴ˵֤ˣʵģȴѾûлˡ
һȭȳȹ￳һط粢ûзˣѾɱˣҲںɱˡ
Ȼǰ壬ٴαƽˣĿﱾУʱȻﹴձˣֺĵ
֪ѾŷȥˣҪߣʱһֱѾѣʹĸоѾʼȫӣжϵȻٻ˺ܶ࣬ĶܣȴûĻᡣ
˫ĿԲĿŶԼԴȭͷ۾Ѫ죬һθоԼ
Ҫɱң˫ȷھźвطǿº˾ȻֱӹʲôƨʲôΪ˵ĽвǰһĲֵʱֻҲܲôˡ
ǻһĨм㲻ѵͲ˲飬ҪҲûǸ¡Ƶһȭû˿ʹձߵĵڶ֮ǰѾֱӺں˵Դϡ
ѻǹͷʱԽɽطһȭ˿ھѻǹһȭںӵ̫Ѩλλãһ׵ֱӱϣԴȥһ飬̼ٴ˽һ˵Ĳˡ
һ̣ձߵĳٴ£ȥûѡѡΪԼһĿ꣬Щ˵ͷĿıЩá
ߣԶԶ΢΢ϬĿ綾ֱʣµˡ
˸£ֻʣҪ˵ľǲܵģڶͻȻʲôˣѵйɹģҲֲ̫˰ɡ
˸ȣط̲סһֿڣľСձ˵ڴж̲סҪȥӣʱøӲˬ
ʣµܺýߣҲûȥ˼׼Ŀ꣬Ƭ̵Ĺһ߱ԼĳڵѾ͸ˡΨһʣĹѾ˺ۡ
д϶Ķ̵ԸЩ˶ҪѪ
˵ɣǺ֮䵽ʲôıңһǰձʿط绺
᲻ŹģɫĿһϷʵط磬˵ʵ̫ǿģԼѾɱĸˣԼҲҡҡ׹ȴ˿û£ʵձҲֻǼվ۷˲ӵУ˻ᣬֱһֲĴڰ
Ҫ˵Щϻ˵Ź㣬˵ҲһطָָŵǸԼóֱӴؿڴڵϵߣǻһĨ̵Ļȣɱһֲܿ飬ͬҲһ˷ܵ飬˿̵ط羹ȻһѪڵĸо
ۣ
һ죬طû뵽ѾԼĥû˿֮ļһﾹȻʱӵֱͱԼĸУ΢ԾҲЩϧˣȻʹ˵طҲûŹһﵹйֱӻӵи
ûоȣϾЩ˴Сͽνʿϴи˵Ҳڼ򵥲ˣһҲϧʵǿϧˡ
ء
ʱԶȻһľоˣһصʬ壬ҡҡͷԼӦٴˣȻЩ˸ϾԼɱˣӰҲá
ûͣ˶ˣҲֻ鷳һԼĵطҲûȥҸղǸŮˣڰȫˣȻȻо촦ӸղŹСٴη˳ȥʣµôŪôŪɡ
ǽ׾˾ߣվԶһѾһȺΧˮйͨķطҲˣǸߵŮʮа˾Ų򵥣ȻʹǽӵҲôˡ
ҲûԼˣ˳ѩӿߵķСһ󣬸׼ӻͳֻͨѩĵ绰ͿԶһɫıʱݷɳ۹Լĳ˭ģСŮǿԼˡ
·ץһѩϵѪղŴ򶷵ʱմϱ˵ģҪǱСӿ˵Ҫһˡ
ͣطߣһεСŮǽɫطûҲĶˡ
أ˼ֻûˣ绰㶼Уˡֱط绳У§Ľģѩдſǻ
СŮĺ󱳣طοⲻûղžȥˣȻҾ뿪ˡ뵽￴ŻеСŮʵ㱨İɡ
ѩͷ˼Ҳǵֻûˣ绰ҲУ·ҵһõ绰ˡ
ŮȥЦЦˣûˣǻȥɡ
ﵽôˣǸ˾ȳû
صϣط䵱˾ѩڸʻգգ۾ʵط簲ȻҲͷĶˣмĹȴǺܸȤһ׷ʵӡ
طЩڳԷҾʹӴȥǸ˾ˣȻ󾯲˰Щץˣ˵Сѩ㹦ҪǾҿɾΣˡطЦЦ˵ʵطҲƭֻǳЩѪȣСŮô࣬ҲԸ⿴Ⱦˡ
طĻѩҲЦԺӣܰһЩæҲǺܿĵġ
뵽ǸܵŮˣطаԸҪԼ˵Щ˿Ǻ͹ϵģԼǣȥҲһвС鷳ⵣҲģڳΨһĻھǸȵŮˣ˵ʱط÷µס˰ٿʱľţܻܲʶԼ˵ء


ʮ ϻɺ
ԭһ춼ѩڷطҲѩͻѧУֱӳǾޱưɶȥ
ѩҲ֪ط£طҲû˵ʲôһСֱ֮Լᣬϰѵһνط磬սһҹȻҲ˯˺ܳʱ䣬ʱҲЩƣˣԽѾӿˣ˯һݾҲһҸ顣
Ǿޱưɾϴεķ粨Ȼʱ⵽һЩʧǾһʱҲָӪҵڴǰҲûʲôͬĵط
˵Ĵ˶ѾʶطԼϵǳˣطҲֻǹĴһк
ưһ㲻ӪҵһҹķʱҲֻһЩԱڴɨ
ŵ¥лʸǾޱķ䣬һûŮҲʹߡ
վſţһžʹ򿪣ʸǾޱϽ˯£ȥո˯ûõӣվſڵط磬¶һĨĵЦݣֱط˷䡣
˳Լ廹ǺܰϧģϢ滹Ǻעصģټ˯еʱҲ޿ɺǡ
Եһ£ˢϴط֮ʸǾޱЦЦЬֱӽ䡣
ڷתһȦҲûʲôرĵطΪ˵ϴ󣬻ʸǾޱҲǴһı뺷ˣڷ沼ҲûһŮ־»ܰ͸һɼķ񣬵ͦԸ
û೤ʱŮ˾ʹϵ·ҲˣɫƤʶ̷£һţп㣬ϰɫԼ緶ǰһĸо
ڴùϵĺƤѥڽϣһ߿һֱԼϴطЦʵʲô𣿡
طüͷѽһЩŮˣ漰ԻʸǾޱҲû˿
ĴЬӣʸǾޱüͷҲһ𣬸طĻѾ뵽ʲôﾹȻձĳϵⱾһʯ쾪ϢżȻҲ볤õ˼
˵мʲôıطʵڶڵӴĲ࣬ȻһЩϢҲûжͷԼʸǾޱڷ˽һöࡣ
ӴվŮû˵ȦǰĵطѴ˺ܶ࣬ٴοһ˼ˣЩͳ˽
طһ㶣˻򵥵طҲ֪̫ࡣ
ʸǾޱ΢ƽһձܶྭҵǺ˽Ļ˵ʸǾޱû˵ȥˣеζ
طһʸǾޱһ˵ҲЩʲô˵ձҵڹ˰޴ʱ򳬹ٷ֮٣򿪺Ž˽ĻҲǾ˵ģˣİ涾ԹڶⷽĺϣԻԴ൱ȱձⷽļȴ൱㣬ط粻źĺû漰ⷽĲҵʱʲôĺҲ֪
һκҪһδˣط벻ͨΪʲôȻôձʿȻ֮˵򵥵໥ҪʦڣǼȻжǵĿľֵ˼ˣһʱط벻ͨʸǾޱҲ벻ͨ
վڴǰѩʸǾޱԾ̾һɫȴһĨƣζ
ߵŮ󣬿ŻʸǾޱıӰ˿̵Ů˸һӢˬĸоط鲻Խһ
˫֣ӺᱧסŮ˵壬һ˫ְŮǰļ֮ͦϣһ£ģԼŮвܴ󣬿ȴǷǳıͦһֶصܡ
̾ʲôأ°ĴŮ˼ϣطʵ
ܵ˵Լǰ֣ʸǾޱûз˲ûһͷһԼˣ۵ȴһĨɫһĸоǴϡͿžԾͺ˷ֹϵʱطҲһֺøУ֮ҲΪһŮҪһǿˣԽǺȴԼȻһֱĸ飬ܰͬʧ롣
ʱʸǾޱѾ϶Ůôܻа飬ʱȻȴֲ֪Ӧԣںڵ߳һĺ˰󣬿ڸȴǿհףԼȻĶ˲֮Ȼһֲ֪ԵĸоҲǾһƬԼ׸ô졣
ûʲôǸоеˡŮ˵ڻ͸һĨΣ˵ҪһͨŮ˸öãÿ쳯°࣬Ȼӣȥ
ط絭ȻЦЦÿߵ·һȻÿ·жһΣǼȻ޷ı䣬ǾѧӦо仰˵ĺãǱǿ飬֪û취Ǿͺúܡ
طŮֻܱ԰ۣ岻Ծ濿һ˻еĸо̰
ϵ˺𣿡о˿ŮеһĨȣŮؿḧŮ˶Сʵ
ʸǾޱתһˣ۽Ǻĳһ˿ĵɫ΢΢𣬲ûиһжĻᣬת˵ţ΢΢ءûлش𣬿ǶѾõĴ𰸡
ط˺˼һӵŮĴϣŮ˵֣˲ûʸǾޱԼؿڡ
ʲôŮ˿˵۾ɫҲЩڴдȻʵ
㣡һ仰طĺӴأϺѩһΪչСŮĸԶԶû㣬ʱֻ΢һеĻֿʼȼһԭſϵŮ˾ͱѹ£־ֱȥŮողŴϵ·ٴαѵʱطҲ鷳
ʸǾޱûȥֹǵһθ飬ȻҪҲж֣ԭǳ˵Ȼôʱ䣬ΪŮͬҲҪط³ûоκεɬҲ˻ȵȻҡҡͷ
ԭѾҪ⿪ֹͣ˶Ůϲ֪ŮʱΪʲôǾܾ
Ҫ桭΢ʧɫʸǾޱȻһЦطûзӦ˲Ȼѹ£ԭλ˲ߵ
طҲûз˫ͷ棬һܲʵӣŮ˶ʸǾޱŮ͵ŮĵаҲģҪԼ־ܷطҲ⣬Ȼλ˵ûжơ
˫ֱӽ⿪طȻѵеĿӣطҲŬϣȻŮŮϷԼˣԼ·ҲεȻЦⰻȻζϵŮȲѾʼԼ·ˡ
ôɶմҪѣⲻ˷ʱط翴ŮѵףȻë£·Ҳ˲ʱ䣬ЩСԹ
ϻʵɺáŮһ߿ٵ·ɫ䣬ʱȻ쾡µչֳŨŨŮʡȴ˷ܵӡ
طаЦû뵽Ů˾ȻϲĵȻܴ̼ǱǴȴе㲻ϲԭµʱԼʱͺŮвһ㣬ʱЩˬˡ
ʱŮ˵·Ѿѹ⣬ϸ۵ļȫչطǰΪԵʣزβطǵʮ㣬ȥطһֱܡ
λûһ˰̣۷۵ɫˣ̺Ҫһʱ䣬ҪǷһϻ̫ۣ˿ҰʮŮȴһС
ɺãҪҶʸǾޱȻһǣϣλֱȥ΢壬ʹ࣬㡭


ʮ ŮϷ
ŮʿһԼĻʸǾޱطǺȻ¶һĨаЦŮûзӦʱȻ
оеŮôطĶ֣֪ʲôҪǴ˿Ҳǻ׾ٵľͱզѹ¡
Ҫ棡ŮȻǱɫмϵĸоͼǳ˼֮Ȼʧܸա
ʵһ㡭طüͷһȻϲĵȻҪúϣΪһŨصˣôʱŮ裬̧־һƣأֱŮ˰׻βࡣ
طĺȻϮʸǾޱԾ淢һȴһƬ졣
Ů˾ҪŮ˵ľ򣬹ԹڴϱɾͺãЩҲϲطᣬǹһĨаȣ۾űѹµŮֱӵ
쵰
ž
ʸǾޱҧгݣû뵽ȴ׵ıطϮˣҪȴٴΰһƣβģĵȴԼһ˷ܵĸоŮԼһ֣ѵбŰ
طҲû뵽Լ֮Ů˾ȻиӻȲԾžžžļƣܵŮǿҵķӦԭŮ˿ܻܲˣһĨɵҲȫˡ
ҪŪˣҡҪˡԭҧ촽ܵŮ֧ŲסŴϢ
طŰ֣ѾûκŮˣǵ⣬ʲôŮˣڴ϶Զơ
Ҫ𣿡طЦЦʵ
ʸǾޱҡҡͷҲûиղŵĿֳı䣬˳˺ܶ࣬ʱҲֻѡ˱ԼеĿǡ
һս˺ܳʱ䣬ڼʸǾޱҲʶȤ˺ܶ࣬ҲûȥһϮǰҲֻܹԹڼ䱻ǿųһЩ󵨵ζҲֻܹԹ˳ӡ
սѾƽϢڴ̣ͷĹϰڷ̻Ҹ׺ʹһڣһ۹ͷȻƺŮˣЦаȡ
о˳Ŀ⣬Ůͣ˶ĨǲԾĿˮɫһ˵Ȼ
˵Ҫðе֪ǵİڸµĻ᲻Ҫɱ㣿һ˲ӳȵٴεͷԼĹû취˭һ̫ǿˣԼһŮ˸㲻
һȻֻǼ򵥵һ仰ǶԴ˿Ůط˵Ĵ̼̼侹ȻһҪĸо
ȿȿȡ˺ȻıûʸǾޱֲҪ̧ͷȴεİסҲֻյȫգᶼǺˣǻʲô취Լ
˰ʸǾޱҲǱ۵ĲУԹԼҵʲô˰ԺԼҪŪ뵽ղɵĸо⻹ǻһ¶
ʵôܹط磬Ǻʫϻ˾ͽ£طҲǷǳϧСǽĻʸǾޱƫƫҪŮϷͳװطѹֵĸ˳ԭǿƵĻʸǾޱѸٵİ߹սƶУҲֻܴӦطǸĹҪ
һطȻԼϳ̣СƲƲѽȵ壬ûһ˿ζֵֹģȥϴ
طеẉֱ̂ùԹԵһӡ
Ҳ̣Ůӣطʵ
ʸǾޱƵʱһ֧Ҳû񫡣˵ŴӴٴڴͷóŮʿ̻һµĴ˳еǺˣһϲ˵ĵһ֧׼
طüͷ΢壬˳ְŮкϵ̶ù־ӽԱߵͰ
Ůе㲻ĿŶԵˡ
ҵŮ˾ҪŮζԺ̡طֱĿʵղҲˣŮ˹ŮʣԽӲԽ֣ʱ˵Ҳһ㡣
湻ԵġʸǾޱƲƲЩȴûзȻط粻ϲҲܺŸɣֻʱǲҲûʲô˵ġ
һоµĴǸߵԼȱһ˳ûˡ
˻Уоʮ⣬Ȼ˲ֵ˫֣Ҳûн⣬ɫζʵ˵ǲν
Ůʱ˵ĴطϰˣЦĻҲֱӣЦЦ˵Ǿǰɣ˵ԼҲǿĵҪҪ
˵ںʲôϵʸǾޱʵ
˵أط΢΢㣬ԼûпǹȻ᲻Σ˵Ĺϵ̫ͻȻԼҲϡͿľͰˣȻŮи飬ȴûиȷĶλ
ʸǾޱ붼û룺鸾£ҿ֪֮ģҲָȢңԾ͵һԲ˳鸾ȵ湻֮Ҳһ߿һµġ˵Ů˿Ц˵ЦˣȻʱԼĸ鿴ĺܵȴһԼˣô׷
죬ʸǾޱԼĶλЩµûţȴö˵ʲôõĽˡ
ˣҪپˣһŮ˶˵ʲôûˣһĸʲôʸǾޱſؿڰһ۵ԭΪԼһ˹µ֧źһӣûһԼİ飬ȴȻԼ磬ȻΪԼˣ˵ʵѾˣʹ֪Լû֣ҲԹԣҪֻһǿ
طһЦû뵽ȻŮ˱ˣӲ֪˵ʲôá
ӦóʱȥǸνıˡ
ãطŻԭǸȥļһҲûб뷨ȴһЩת䣬طͺ˵δһᡣ
գգ۾һ˼ˣʸǾޱЦЦǹЩձ˵𣿡
طͷ˵δһᣬһѡ
ǵģطȫһĲﱱطҲЩ˽ˣɣػΪΣһǾԲ֣ʹǻʸǾޱѻʸУֻҪﻹڣҲһƨطȴ֪һ㣬ǾǱҲһйˣȻйˣǶ˿̹ձ˵飬Ҳùһ˰ɡ
ʸǾޱԥȻҲ˵ͷȻĻܱûҪõö࣬ĺȻͬǺԿʵȴкܴ࣬ҲֻܱĹԴط֮Ҳˣڵĺ˲Ϸչ׳ܺ࿹һĽѾˣʱȻطоԼҲ֧֡
Ա˽٣طʵ˾Ǹ˵ҲǳʱʱطҲ˽һ£Ҳֵ׼
ʵҲûмҲ֪ȻȴǶģЩҲûʸЩ֮ƲȥҹǱܾˣֱ죬ʹﱾڱ˽Ҳ֮١ʸǾޱϸĽ͵Լ˽Ҳ̫ܸ࣬طҲޡ
ʻƲͱֱ֣һҶࡣ뵽ưٴʸǾޱѵ
ڱжط粢ֱȤĻ֣ܻܻưٴ͹ɽֵˣط绹ʶһ¡


ʮ ·
ٹ·ϣһ۵ĺɫȻʻֱӱ϶ȥ
ȥͨĴڽγϲûκγʵĵطǺ6.0ɲһͨγӵС
ڻڣ͵ĺǴϿһʮĽγ죬ʵʼֵȴ߳ʮ
ֻһһŮĶʮҵˣʼչһĨ޵Ц⣬ЩյŮӻЩģʻλһƯŮˣʮҵٸһɫƤ£²źɫƤѥһ۾ܸһֱջ
ǾȥãڸʻŮ˿濪ϴһ˿ɻʵ
΢΢ͷЩձ˵Ȼʱ֪˭ģһڹȥѡһ˵ĻûʸǼһӾġ
ϵŮطͻʸǾޱ
ûе̫ãӻưٴǱߵõһЩϢֱ֮ϣ˵ﱱĴӪ
طĻʸǾޱͷԭҲǲһ뷨û뵽ط絹ֱӰͿֱ϶ȥǻʸǾޱҲطŪЩֲ
뵽İ취ʸҲһ뵽ǹؼʱڣһһ˶ţ뿪ˣǱ߻ѾõϢˡطһ߿ųһ߲ʸʲɵӣԼ뵽һ뵽ڻʸǾޱ뿪ʸǱҲһʱõϢһ·ҲԲ̫ƽطŻѡһʱǿĳҲˡ
طĻûʸǾޱüҲһأγĵģڶʱ˺ͻƲߣҲԼһ뿪ǾһԼ֣ҪΪȫϻƲûлƲ˵͸֡
ʸǾޱܱϣ˻ưٴ֮Ⲣûж֪Ȼطһ·ϵ㻤Ҫ˺ļǲܣһлСһΪá
Ѿ˶ĵؽ磬ովշվû谭˶Եһؽж󣬼ֱ޷󣬼ʹǿշվҲûܵ顣
ʱĹȥˣҹҲʽˣٹ·û·ƣ·ߵĻѩ񣬳淴֮
ҹ֮·ϻƳУǻһվ˵Ҳ١ʸǾޱ˿ѾڵһƬ
ҹҲǶʺϣϵսҲûкúϢطҲЩƣ룬ҵطϢһҲбҪġ
ǰ治ʮĵطзվҪһСʱܵ˿ϵgpsطϵ·ҲǵһߣȻϤڿƼˣͨǵҲܶࡣ
˵䣬ȻǰһǿֱžƵĺ¡
ط簵ãͺһˡʹ̣ԭֱֱʻʱԭһ360ȵƯƣٲֱӳԱ߶˹ȥͷת
ڸʻĻʸǾޱûзӦʲôطʶץαȻһתĸоΪûϵȫģ㶼ҪΪײϵ粣Ҳ쭳İߣò׵ƽ⣬εϲʧȥƽ⡭
¡
ͬʱһ죬һȼڳҲоһϮ
ʯ֮طѳͷٹ·ǵʻģҿϺûȻȻתͷ˸ղţ˵ͺĳײҲǷǳΣյġ
ûѾȵ̶ȣڳԶͨγõһ쾡µչֳˣǰܳܳ룬һը֮ٴηıը졣
ıըķΧʹطҲŵһͷ亹ղŵжΣҲֻطԼ
ڸղ˵ɢע˲䣬Ҳû뵽ӭ澹ȻʻһؿԭǹŵģǾڽӽʱȻƴ󿪣طһ˲ĹҲе㷴ӦҲ׵ʲôֱƯת䣬ؿײһҪǱײϵĻʹطٴıҲпһ³ϾʱʹߣҲһŮˣܶ²ܡ
û°ɡһɫ԰׵Ůطʵ
긦طĻʸǾޱŷӦǿѹ¾ҵҡҡͷû£ա
ͷһѾ෢·Ѿɳ͵ؿطһĨâղŽļըѾȷ⳵ڱضбըٹ·ϵĳȻʻǹԡ
ղҿطļʱȻ¾ϰԼĳʹƮתҲܶײ
ߣȷ·ߵؿٷըˣطֱӵתͷ׼ǰУûҪȥ֣ıըҲԻɣʮа˾ѾˣԪףҲ֪˭
ٹ·͵滹кһЩģղؿֱײΧȻ෭·߲ŷըȻղıը㹻·涼ٵ
Ҫ˵¶Ǽٵģʹطͻ¼Ҳŵһ亹·ײٵؿһֱ뿪Ľͨ¹ʣҪ˶þͻн
û뵽ܾȻǱˡһʸǾޱƽ
طЦڲҲɾ
ʸǾޱһ㶣תɫ˱䣬طĻʲô˼ףԼִټͺطһ뿪ϣҲֻлƲ⼸֪ôܰ¹ʣֻһܣǾ֪ˣڵΪʲô˵жס
ͳֻʸǾޱͨ˻ưٴĵ绰ֻǼ򵥵İѸղŵ˵һ飬Ȼ͹Ҷ˵绰ڽôưٴԼҲס
һ·Ͽǲ̫ƽඡȻطɫȻѾľȻܰ׳۵ĳǾ;ԲֹһӶϼҪϵʱ䣬м䵽׻ᷢʲô飬ھ롣
һСʱʱ䣬վѾǰͣѾͣ˺ܶҹ·ĳʱѾϾŵ㣬ʱҲѡϢϾ賿ٹ·ͻֹгһվڶٶ๫⣬ѵ
ûȥסùݣڵĿջ㣬η֮Ҳˣ⽫һҲǹȥˣʵҪʱڣסڳڲȫѡ
ͣ£һĳ˵ʳͻص˳ϣһЩ伢طӺб̫ޱη£һסڳҲһѡˡ
Ͻ˯ɣ·˱һڱ䣬ڵůܶ࣬Ӳ񣬿Ҳ
šʸǾޱͷҲ˯
գﾲĵģطһֱҲֻǱǳ˯״̬ǽʱڣСһЩΪãߴһŮˣҪαİȫ
ǰҹʱ滹гƹȵ΢΢ţĵ˺ҹʱͳװΧһƬףЩ¡
΢춯طѾȻѣһΣյĸоȻϮͷ΢̧ͷΧɨһȦûзʲôԼĸоȴԶƭԼѾ˯ȫޡ
ĵסŵİѱ֤Եһʱ򿪳ţĻ˻߱˯ŮˣȻŻʸǾޱûΣʱҲû취
ʸǾޱҲ㹻۾ط΢صı飬Ҳ״ǵĿһԼ˲û˵
ҡҡͷʾŮ˲ҪģطȴѾ͸ӣĸɨӣϣҵΣյԴ


ʮ ๷
ԷǿµɨһȦط羹Ȼ˿ûзֶԷټʱҲȤȻιľԲͨˣ˵ԼͬУͬһںڰеɱҲ˵
ûȥѰңطѾһĨЦ⣬ΧĽܶ࣬ʹطһһ͸ӹȥѰҲһ鷳£ԼĸоȴƭԼƾŸо˾ԾԼԶֱǰ֪ʱԶĳѾռһźµˡ
𶯡һۻʸǾޱΧѾ۲һ飬ûзˣҲͷİѻʸǾޱһ
Сĵ㡭Ů˲ûЩԲеӾеĶŮһ󺰡Ҫһ֮Ļֻǵ˵ͷطźͲмԼ˻ʸǾޱҲ㹻ġ
Ŵ򿪣ط³һ߹ȥɫȻ΢̧ͷһȻһվӰɱְʮλ๷
վڳϵ΢¶һĨȵɫԭ͸оԼˣû뵽ȻԷһھͱԼݣڴ˴εĿ굹ǲһЩ档
˳ǸŮ˵ǸŮˣߡС˲ûֱӶط綯ָָ֣طĳɳƣ˵׶͡
ǰӳˣ๷лǴһ˿ǣֱӱԼݵ˲࣬ϢǸ𱣻Ů˵ģҲ򵥣๷ûжط綯ֵԭֻҪɱǸŮȻõԼӶʣµͲԼҪܵˡ
򣿡ط粻мЦһɱְʮɱҲֻĴˡ
˵Ҳʵͬɱְϵɱ֣ӰȶÿγֵӶҲǧ򣬶ģǰ˵ӶҲֻ򣬶ңΪʲôɱְϵЩ˶뷽跨ǰԭ򣬲һֱҹ
ң˵Ѿһɫǹ¹˸ɫĹâֱָط硣
ǹ̻϶ԶͨǹеȴӵٶȺܿ죬ԶЩϰǹɱõѡ
ǹȻܴ󣬲ܿ⣬ǹеϾǻеȷ㣬ͻƼ޺󣬶ӵҲ׶Ǵѡʱ򲢲ǹԵʣȻڹϲ㣬˵Ŀƣڹ̶ģʽִ˵ȺϲֹһΡ
Щϰǹ˵ҪеǹӳãǾֻӿǹٶȣ๷еǹҲͬԭ
ҪǹָңȻءԷ׼֣ط
Ȼ㲻ʶȤǾǸŮһµɡ˵ָѾˣֱӿ۶
ۡ
ǹװŵǹ󣬼ӵͬʱطֱ
ڵĻʸǾޱڳڰһжǸ˾Ȼԥط翪ǹʱ򣬶ʱŵľһ̣ԭһŵҲ
¹£ûܿط絽ôƶģӰһڶԷǹ˲ξȰһߣŽŲ㣬ӵһ㳯ųϵ๷ֱȥ
꾹ȻܶԼӵ๷벻ûΪţǹڵתۡӵֱȥ
ԭٳ๷ȥط徹ȻһΥѧԭĽǶͻȻתۣɶӵѾ๷Զˡ
ѾûӵˣԽˣطļ֮УǹҲӵѾȫ꣬ڻУʱ๷˵ûпܡ
ģ๷ͬҲ֪ʲôеǹһӣذУΪɱֵȻֻǹɱˡ
¹£â֣ѪѾطУԸսپ
๷ĿҲط˲Ȼɫ𾪾ţѪǷʣ
̲סеͬΪɱ֣ɱ֮ʵȻûۼǿ˵һ۾Ѿϳʱʧתɫ䣬ǰ˭ɱְеķʣɱ֮ʵΨһˣɱֽѾʲôˣԼ쾹ȻһΪ֡
ԭطȻΪɱ֮ʵĴˣɱְϲûΣնɱ˷ۣȻȻӦĳΪɱְµĵ
ͬҲʶа֮˶֪顣ԭѾ伣ܳʱûϢǾȻִʱԼ̼䣬๷оԼΪˣ֪ǧڣҲҽܣֱԼЦ
ҷһ뿪˫ִ£๷ֱӵûȥܣղطֵٶҲͲԼܱ⣬ʹҪҲǲܵ顣
һֻ֣ط粢ûдֱӷŹһȻҪɱˣǾͱҪۣһֻǱ˵ˡ
ҧҧΪɱ֣ҪԵ㹻ԼҲҪ㹻ܣֻܻĸӳãзذûκԥֱӺݺݵ֮ϣʹһԭѾе̼Ѫӿ
ҵʹ๷岻ԾĲȻŶط磺ʣϣԼĳŵŹң
طͷ㹻ݣ˵תȴ¶һĨЦݡ
һȻתȻͷѪ֣һɫâһ磬ֱ䱳๷
ɫȻûת䣬ǺͷȴһѪߣ๷أеǹžһڵϣͬɫǹȴѡ
һеȻӱܲط۾˵˼һԼҲݣȻԶһط磬Ϊľǳɹɱǿĵˣȴעʧ㣬Ϊһǹĸ֣طôֹ֪ܲһǹȻתǱһȴȻȻأץסʱѪ֣һ
䶨صԣųɫǵŮˣֻŮϸָָǱߵڵ๷ʬ壺ȥЩڳڲҪ
ʸǾޱҧ촽˵ͷղŵΣۿǸղʱۿǸֵڱǹ׼ط磬ʱ׼³طСģǻΪģ뵽Ȼѣֹһμ֤ʵ̫ǿˡ
ڶ磬ʻɽؽ磬ɱ֣ʣµľûˣɽ֮͸ûк֮ǣǱĴӪǻʸҪﶯҲòǵĴڡ
ϻСʱĳ̣ҲżһᣬҵطͲ顣
һҵλǲĲ͹ݣˣҲûдţģһмСһ緹ҲǷʢˡ
ĹİζӹһŽطЦǺǵĶڶ˵¶Ҫͺܶ࣬ʱĺöЩɽ亣ζҪõĶࡣ
ѵ⻹вģȻܶŮ˶Թ⣬ǻʸǾޱĺڰٴУͬһӽĽţһ߿ط粻ʵ
ط˵ͷЩطЩȻûʲôģǵʲô˵ˡСԽտʱ򣬶ⷴèҲˣݵĹҲüڹһմϵζǹˣ⻹õˣС棬ڵʲô⣬ġ


ʮ 
ڳԷʱ򣬷ݵűƿ߽źɫ·ˣĿϬ߽ɨһĄֱ̇ĵطȥ
͹ݵϰ忴ļˣɫһתͻһЦӭ˹ȥλϳԷ룬͡˵ÿӾ׼˽䡣
ϰ壬⼸ⲻֵܼɲԷģⶼĩˣýǮ㲻˰ɣͷ˿ǰһϰЦЦɨһȦĴģɲһĺá
ĻǮôǷǵأⲻǻм𣿡ŵϰ΢֣Цշһǰ⼸ҲһЩǣԷǱ׼ĺᣬԼˣЩǧܵˡ
Щˣͷеǰգ¸¶һĨͷӣǰϰձʲôľǶԷᣬһҲʹ졣
ϰҲûٶ˵ʲôÿ¶ҪǮѾǶˣӹ̨һƱӣһʮţǧ飬һлһݸ˵λҪԵ߰ɡ
ӹǮҲûҡҡͷܾϰĿһ¡ת뿪
ǧǮıѶҲ͹˵Ҳ࣬ϰ彻ǮҲˬ죬ϾǧǮȻһۡ
ϰ壬ЩʲôˣطͻʸǾޱλþ̨ĵطԶղŵһĻҲУеʵ
ʲôˣ¡ϰпҲûֱһƨԱߵڵ
ҸղſǿˣǧǮıѣҲˣҶ𣿡طʵĵֻ治٣Щ˵ձҲһʲСˡ
ϰ忴һط磬֪СЩʲôȻǵɲһݵӯɣ׬ĶཻľͶ࣬ǿڳܷΧ֮ڡ˵ЦһϾ׬ǮԷЩ᲻õġ
ڵջѵκεطҲڣ˵˺ͻڵЩ֮Ǳ򶼲Ϊÿ°Ĺ̶ϽЩ˿Ըṩӻ鷳ʱȻдһЩΥɫʣǿвĻԹ鷳ֶڹڵĴطѾпҲĬʵ
ʱҲƵǶԷҲǱ׼ĺᣬֻһЩƦåЩ滯ĺҲȣҪǣЩǮǴµģûȱǮʱ͹ҪֱѪҲϲ̨Ļͺ֮
ڵ֯һȺ壬ԼĽĿ꣬Ȼڣǲһ£ЩƦʲôҲֻ˵һǴ͵Ҷѡ
˼䣬ҲһЩµ˽⣬ڶصģȻȻǸһİɣһҲطҪģԽԼȰĻҲ͸ˡ
Է꣬ϣȻѾɽؽ磬Ȼв̵ľ룬ܸϵϣڹȥ֮ôʱڿǷΧ֮ڡ
ɽ֮ڱĵؽ磬ʹǻʸҲûٸΣһ·ϰ˺ܶ࣬Сʱ֮ǰһΡĴɽ˵е̩ɽط֪ԼĿĵҲ쵽ˡ
ᵱһɽСлĻһ̩ɽͶˣһֱûлᡣԶĴɽطЦЦ΢Щˣɽʱ򶼻̲סһҪڽµĳ嶯
ʸǾޱ˵ͷһߵˣ˾ӦóɾһԼİҵ
һĳУ˽֪ʵûµĻһҲδһ£ιĿȴڴˡ
ϵһȥѾЩͷׯ԰طѳͣ棬ιĿĵأܲڣͬҲǸνľסڡ
ûпӾͱ´סһ׹ĶųûˣѾ䣬ٳ΢춯ܵһʱǹʾԲ˵ñôܻ
򿪳ţȻǹ̬ȻҪˣǰ´󺺣طЦЦ鷳֪ͨ˵ʸǾޱҪʱ򱨳ʸǾޱֻеãطԱ˵Լط磬˼񶼲Լ
õĴȴطеû뵽ȻڣЩʧҲ֪ñҲֱӾܾǣΨһĽ;Ĳڡ
ųզ뿪ʸǾޱڸʻЩʧ
ûʲô˵ģóôúҲ㲻˵⻰ŴһȦطط绹жŵġ
ˮǶ¶Ⱦ£Ǻ澹ȻδҲһ漣ˡ
վںߣ΢΢𣬡ŵǬ¡үĵط˵ûпҲһõһֽɡĹ
ʸǾޱûİطһۣ붼룬ҿأҪĻȹ˵˵ֱӺݺݵطһ£طû£ŮԼʹֱüͷ
ٺ٣ҵģС첲СȡطƲƲЦʸǾޱȻŻưٴҲѧ˹򣬿һֻԱһֻЩġ
ʸǾޱüͷ壬طһۣΪ㡭˵겻ԾŤŤ˫ȣмȻЩۣղŲطϷۣһս˼ֱͲˣŪɣȻѾǵһ飬֮ȻЩ㣬·ȻûжӰ죬ڶ΢ȻЩĸо
̼Ѿе˼ʱЦǵ⣬ʱԼҪģɲҡ
˭뵽´βˡʸǾޱ˾Щ
вطǲ£ŮҲǻҪģʱԼ̲ס
ȻΪȽľ㣬ʱΧҲûжοͣҲһЩΧľûµʱɢɢ塣
һյϣһӰطһߣȥʮңлŰۣһںߣһ׺ȭˮطǰһѾע⣬߲򵥡
Ȼֻһ׼򵥵ĺȭ˿ͨطȴпһֽƵĶһ׼򵥵ǿȭĳ̶ȣѾ㹻֤ͷӵ⣬طҲŨȤ
ʸǾޱ˳طҲע⵽Դȭߣ۲첢طǰ΢ɿҲܲߵĲѰ֮ϵʹӻưٴϸоǿҡ
һȭˮ˿ûΧѾע⵽Լˣʮ֮ȭϢһȭ꣬ҲߵһŮЦЦƽλСѶԺȭҲо
ط΢΢ͷֻ˽⣬ںȭ裬Ҳ̳ˣСʵ΢΢ȭһü̲ס̾
´һط磬һĨɫҲһĨȻСҲ򵥰ǰˡԹԵĵͷûж˵˫ֱ֣ĿһطͻʸǾޱֱ뿪ˡ
ͷͦ˼ģͦصӡһ뿪ıӰʸǾޱȤ
뻹ټġط絭ȻһЦɫ˼ӡ


ʮ 鷿
֮֮ʱûмλ˵еıǼȻѾϣҲһ졣
ϵʱһǼľƵס׼ڶݷãιĿľǾ˵ǸνıȻϣãҲûֻҪܵõ֧֣Ҫ⵹ʸϣǺܴģһ˵ҪȡҪں˺֮飬Ҳδһ¡
¥ͦߣվڴǰ͵ϵҹƺ̣ڶȴһݸϢԶĴΧƹҫԼ俴ЩԣһֱӾϵܡ
ʸǾޱԡҳͷɢڼͷֻһԡǰĹĵģɫ΢졣
վطߣͬҹɫȴǲԾ̾һ˵ιĿԻж󣿡ʸǾޱʵЩȷطԱ˽Ҫܶ࣬ľޱҲһ仰Ҳû˵ʱ֣һڲĿԼֱ΢΢
ЦЦѾ˵ڶģȻԲ󣬿ûǲ֪λ᲻⡭ط˿ǣһȻȻʱҪ֧֣ڻʸǾޱطȴûôУǲ֮ˣʹԷӦطҲйʧ취ģȱһ˾Ҫ군ɣ
ƲЩЧ⹫һĺˣȴһ첻һ죬һʧˣָôЩЧҵˣ⹫֮顭Ů˵ɫһĨɫĲұȻ̵ӰۿԼĸױǸĳʮ꣬Ҫ䣬䲻
İɣȻҵŮˣĳҵĳһɹġطĵǰҲ¾ȻײϵˣԴ˻ʸǾޱĹ֮ͳ׸ıˣȻǸ˵ŮҲ˼ΣգһβҪأջʸǻʸûԵ˸Ͳһס
ʸǾޱ˵ͷŨŨĺ⣬һһɱΪ豨𣡡ݽҧ촽һѪҲ֪ǸѾԵˣȻѪԵϵһлҲ˿
ָŮǵѪиϧŮҲܲκε˺
ˣϢɡãŮ˵ƽһߵˣɫ΢죬˵
һߵŮˣǹһĨаȵĻȣԼ˵ɣҪΣŮҪһ仰Լǡ
ʸǾޱ΢һҲûڷط³İڴϣȻ
벻Ϸط粢ûֱӽ⣬⿪ŮϵЦһϵʱ䲻黹ġ
Ҫ棬𣿡ʸǾޱ˫ֱܵĻǰ˫ȡ֮ȴ֪ȥ赲ֱӾطһֻ£ϵòѾء
̸ģ˵ǿԴӺ桭
붼룬˯ء
طû˵ֱӱܾˣʸǾޱԼĿĴﲻֱӶ׼˯
ѽҪ˯ȴսٻغ˵˵ž׼ѾʼԼ˵ٶҲʵжڵʱʲôƻԼ˵㡣
ڱñӽĹ壬Ů˿طĻȴ֪ȥеǣûнƵĻ²˴
Ů׼𣿵ǹѾ׼󣬾͵ӦսˡѾѵĲˣֻʣ¿ӣһ߽طϷ
ȻһƬӵ죬ԭ汻ʹŮ˴սٻغϵطһ㶣֮ſھʹص
飡˵ţ˵ţŽк쿪ţ鷿
طٴص壬ϵ׾׼ȥţղŻǣⱻһŪһˮͷϣʱȫޣʣµֻǻĲͰա
ط׼ȥſ׷ʲôʱ򣬰ŵľȻǺ¡죬֮žͱ˴ֱ߿ֱӴһȺƷľ졣
ʸǾޱԭ׼·ֱӰŵٴζڱѣȻľҪէйˡĹűӣһǵĿվڴߵˡ
û£ǹ˾Ŷ룬طҲһŭһڴϹűӵŮ˰οɫĿȺȻľ졣
ʲô˼طɫЩ䣬˭ĵĲˬοЩ򴳽ֱڶԼơ
ʲôǽӵٱ˵֯Ρ潣㡭˯ڴϵǸŮҲϽ·һˣ˵ľɫ΢ڣһĵĿط粻мָָڱĻʸǾޱгζ
طüͷһ壬һڵһȺ죬üͷ֪ô£ö˶˵ľȻѵϾϴɱײˣҲûʲôõĵģȻҲ׼£ԼͻʸǾޱ֮䱾ģЩ˵Щл΢΢ãκ屻˵ΡҲЩܲ˵ģֱ衣
ŮѣǵܲˣȥطɫѾѹֲסŭ𣬿ǻǿʸǾޱڱһ˿ңȻʲôЩ˴ܹЩõġ
ԵģҪ£ʲôؾ˵ɣ㲻ҪƱ磬ˣĶ˵£ǵ󻹲ǹԹԶ׺ȥˡͬһѾȲˣһֲͷŴŵŮԾԾԣôλûƯŮˡ
ǹȥûУطɫӱ䣬ǰһȺ죬ڲ鷳ͶˣЩѾĵߣΪΥΪģЩʵЩԽܣֱŶ룬ڵԻֱ
С֣ȻϵĻǾͲҪǲˣɫȻһղ˵ľ죺ӣǸŮŪһߣᾯٺú󡭡
ĻľҲûī׼ȥƱӣע⵽ڴϵŮһֱûжҲܲµûд·Ů¶ǾɫŮ뵽һкϷˣҲǻȵһƬ
ȻɱϱЩҪʲôѾ׼Ʊӵľ죬طû˵жѾ˵̬ȣһȭֱӺڽھϡ
ҪȥƱӣûǰѾɳȥطһȭֱҶ˾ıǰһ̻ޱȵľһѾڵϲʡ¡
о󾪣Ǻ죬û뵽СӾȻҷҲ侲˲ʹͳǹ׼ط磬𣺡ȻҿǹˣûΪͬ˶ţʱطķȴ˷Ȼִһźá
ľҲ׷ͳ׼Χסط磬һ۵ڵûͬ£һɫһȴûȥܣĿ׼ط硣
ߣڳҲֻкһǹֱָط磬
طüͷ壬˿̵ѾоԼеЩһˣЩ˳ִȻǹѵϵΰ


ʮ һ
һǹôвط磬ΪطҪܻʱȴȻжŲ㣬һ룬ԭںеǹѾطУֱָĶͷ䣺ǹȥûҪҪһ̣
ɫ۱䣬û뵽˾ȻͽֶǹȻ󷴹в죬źڶǹָԼĶӳԭľʱʵ
Ҫ֪ʲôҪεģһȻȴβסһĨһͨ˼ʹٵʱܶԼڶǹڵʱҲ̲סļ£Ҳͬ
ȻҵĻǾҪۣطûĻĮɨЩ죬ԭΪǹ鷿ʱĻطɵˣԾԤı
Ҫ£һץסҿǹʱһȺһ˺ȻһԭЩɵľʱɫ˱׼֣һ²˸ҿǹɱˣΪ˽ⲻˡ
飡
ǹȴڳ˵ĶС
طĿǹˣȻûֱҪ˺һǹڴϣ̼ʧȥƽڵɽѪע
һǹҪǿԿǹû˿ƶȻĵںĶͷϣطȻûɱˣһǹɱӺá
û뵽꾹ȻĿǹˣ˹ϣ˶סˣŹڵʹߵĶӳɫ䣬ҲǷӡ
֪ͨͨܲƵֲֿӡڵϵĺԼȣЩģͷΪʹ˶ĺ飬־ʱֻΪ潻ļû뵽ǹڵڶͷϣһθо˽ӽ
ȴûожЦԼ£Էǹڵ绰ǵ
ǿԹ˰ɣǹںصҼ£ĶͷҲǱҳɼǵ˿ڣطϷʣԴЩ˾ҪһЩȻЧ
Ҳû˸ղŵӲһľ죬Ҷȥû˸ԼЦȻУʱҲֻз
һطǹ֮˳䣬ɫ壬ɨƵ鲻ǵһθˣЩݵˣԼЩƷľһȴϺݲˣҲ޴벻֪Ӧԡ
ſһڱĻʸǾޱϽ·
ʸǾޱҲûī˲ɬƿӵطѸٵĴ·üͷ΢Լǵǣղ龪һʱҲе£ô죿ﲻȶ;ϵͳ˶˺пһ鷳¡
û¡ְǹڵϣط簲οҲһģȴС
һ¥´Хľ򿪴濴һۣƵѾˮйͨİΧˣЩĶ治һĿ죬Ҳ֪Լġ
ţϿȡѾΧˡдطЩ˻İԼֲˣԭϾ㹻͵ȴû뵽鷳
ǳȥҲǰ취ɫصŮˣط翪ڵ
ʸǾޱ˵ͷҲطİš
¥ƵѾΪΧǺǹʵľ죬е㿴۾Ƭĸоһ֣ƵķҲѣҲڷ䲻ҳ
ô죬иղŴЩ˵̬ȣط뵽ʲôһɨжԤıѾõıĿԼߵŮˡ
ط粢ûдֵ߳ȥȻԷ׼ʲôпܣЩ˲Ҵǹ˼ԼжǹʱҪǳȥʹֱӳԼǹҲǲܡ
˭˼תһ뵽ʸʣֻͱųˣʹϷֻ죬ҲԲôϾԼжһȻ
ڴ˿̣ٴγּɫγ˿ܻͣھԱߣ߳һɫ´󺺣һлֱָӳķȥ
Щ˵ĺȻڳо춼ɫһ䣬ʹЩֱָӳҲûһ˸ǰ
еطУ˼ȴû䡣
ͷһİ̺ۣһֲĸоֱָӳΧǹʵľ죬üͷõ˿ûΡ
¶ӳջˡһ̵˿ûпףǰλ̾ӵĴӳһ˿Ŀǡ
ǧǾ참㲻Ҫ֣¶ӳüͷ壬ǰдһĨɵǻӦ
ʲô£ĿˣҪ˺Ķһ仰ԷķӦֱĳžƵķ
¶ӳɫ˱䣬ȴûϾϣȵ뿪Сͨһ绰
ط翴Ž˾ƵˣһĨɻȻˣԾǹԼȳġ
߽Ƶһ۾Ϳ߽һһŮ˾ֱ˹طЦЦǵ̵ĳȴԵЩζ
ӻͳһݺɫ˹ȥǵ׼ʱԼȻתûж˵һ仰뿪
ľ쾹ȻĳˣǸطһǹĺҲߣطղŷǸֻһ仰Ча̾ڼϵȻ֮󣬶ֱӰ쵽ϵͳǺε
˿ԼϵʸǾޱ￴˿ɫһĨϲɫȻݸط磬ǵĻˡ
ݺܼ򵥣ʮ㣬磬پë֣ײ׺֣Ų
˭طָָĵطŻʸǾޱʵİ֡
ʸǾޱݸһЦҪҵˡ
ֻ֪ţʸǾޱһ˵طҲײ׺Լ˴еĿģԭ׼ȥʱȴ˳ŸԼһС鷳һõĿˣٲõĻԱŸ
һСʵĳߣԭŻˣƵ귽طѰһͳ׷žƵ꾭̬ȣطⶼղǸ˵ԵʣԱеӰҲһµ˽⡣
ԭϻ׼ͻʸǾޱһЩСϷˣǾղŵ֮ҲȤȫޣصֱ˯ˡ
ڴϣԺвϻطŸղŷһϵ飬ȴԽԽЩԼֻ˭ָʹģһ벻ͨҲͳ˯ȥˡ
Ϲ־ֳ칫ңɫصµı棬ɫ粻õĳĬ֮ƽȻˣҷ£˵ͬ־ҽԺҽҩѱˣҲȥϢɡ
칫ֻʣºһˣȼһ̣ݺݵĳڣʣµİ֧šϵ̻ҸףֲͨʱԵ
ǸֳǼ֣СӸˡ

ʱжˣЩڵﲻˡΪ
Ҷеĵ绰۾΢΢뵽ղµĻ㱨ɫȴľ࣬૵쵼쵼СӻǸ鷳û취ඣҪôŪԼŰɡ


ʮ ԵɣƬײ
󣬴ϿȥһͨС¥ӣÿӴĿȴǷǸ󣬺ܶ˶ܵһζеԺҲӦͨС¥֮ȴͣҵơ
ľʽṹȥΪµһС¥Ȼڱȴ͸һϷ¥ζ
ʱ䣬ط翪ųŻʸǾޱ׼ʱߵĴ˽¥ϵİ䡣
ĲҲеݳ޺û͸һɹŵζ̤ﱾǴһݣҲȥЩ
ûκαʶʹ߰طͻʸǾޱ֮طţ洫ʮ
ƿţڴֻһˣûмҪıˣǰһһŮŽվЦЦλԵȣҸϾ͵
ط΢΢ףҲûжٺǸ֡ǧײ׺һգ֮ĹϵҲǲ
طʸǾޱطߣһСŮ˵ӣȻǺ˰Ǵ˿ǰŬԼӵģΪһʶŮ˶ġ
ط֣ǧİƣ߽λׯŮӣŲĸط絹ϲˮͰվһߵȴŷԸ
ǧֶ˹ӣƷһڱ뵵ĲˮŶͬȻƷط翪ʵ֪ʱʲôĿģ
±ӿ˿ϵŵ̵ˣ΢΢棬ϴһŨصĲçϢҪڲ֪֮Ҳһ˺ñĶϵ
̸һǴҶȤ顭±ӣط絭ȴû˵ʹԷײ׺ĶӣҲܴײ׺
ǧҲֻǵȻһЦûһطߵĻʸǾޱ˵ʸС绪һȻ鴫ҲѹӢﶼСѡ˵Цš
״ˣǾޱҲӹ֬׷۰ˣڷ绪𡣡ʸǾޱطһζЦЦ
ǧЦٵ˵һЩǣȻڻʸСȻһ磬ܽôǴԺˡһвˮ˵Ҳ˿ûˮ
ط統Ȼ֪ʸǾޱĺ壬ڷԼŮ˺ܶ࣬Էɴˣû⣬ǧı֣ҲǹЦȻһçʣΪ˺ţȻҲʲô飬ͬЦ״ȻǣǴԺˡ
ǧԸˣлȻײ׺̬ȣ˵һ㣬ǾǱԼ˷ǰûбŵ⣬Ҳط԰ôͽύǧݵҲǳطͻʸǾޱϣҲһ֮ϲɡ
û뵽֮䵹ôĵôãͷӾҲǶġ
˵űƿһŰ۵Ƶ˽ϹĪЦ⡣
סţǧϽվĴһк
ţͦҲײ׺ˣмʶζһʱȴ벻
վתѾ֮С
̼䣬ʸǾޱС΢΢죬ֹһĨȵ֡
ߵŮˣط絽׵Ȼ˺ܶ࣬Ȼв룬һֱҿ϶һ˴𰸣ǰߣЦЦкû뵽ôǾٴμˡ
߾ںȭߣҲǴ˵еıײ׺
ײ׺ǵȻǰλ˵ͷЦЦǰּˡ˵ҲλԱߵŮ߸Ͻ裬ʹɫȻҲ֪ߵݣһ񻰴˵
һμ͸оСʲעһ¾Ȼ㾹Ȼǹͷҵģð룬ɣŲ裬ײ׺ԹЦ˵
طҡͷҲΪʲôΪʲôǧȻ˳ŸԼȳԭͱע⵽ˣ˵ƾڼϵҲ׾١
Ҫлл״磬Ļ黹Щ鷳ˡط翴һǧɫдһЩмϵȻط˵ǲɽûǧֵҲǲС鷳
ǧҡͷ֮Ͱˣ˵ֵϾĿˣЩƤҪµȻǡĻ˻ںЩҲǲмһˡ
ݵĽӴԭ湹ȴȫһԭζײ׺ֹŰ嵽ͷڶݵ˽ҲԼԭ룬ɻ󣬼Ȼײ׺ˣǵΪʲôֻԻʸʴλ֮²ܲʡ
Ƕ˴ԶĹϣزֹǵͷӺȺȲԶٷ򵥰ɣײ׺ڵûйĨֱӾط˴Ŀġ
΢һ£ط壬ǰһζЦײ׺᲻֪ǵĿİɣƾűǱߵķ鲻ס۾ԼĿƾߵǻҲһܲµ
ײ׺ҡҡͷܲµһ£㲻˵һ¡
ܼ򵥣ͱ֣ʸʣһĨ֮ɫطȭͷһգ
ǧһ㶣һط磬ٿ˿Լĸףɫʣûп˵
ײ׺һ㶣תǺǵЦ˻ῪЦıҶ֣㲻ΪЦ𣿡Ȼº͵ЦݣȴѾڸطһ̬ȣǲӦġ
ײ׺ķӦطԤ֮Уûʧüͷһܲܺ˵˵ԭĿԼʹʲô
ײ׺붼û룬ͷ峯ĩڣԭԷ֯֯׳󣬳Ϊİ֯ʿڶ֣࣬ʽͣĿȻǱԡ˵ײ׺¶һĨԺɫȻֻǵµĺڵ֯ǵȴҲǼΪǿʢٵģʹȻҲǡ
طͷ۽ȴһĨȻЦ⣺ձˣʲôطʵ
֮һ֮޶ȻԶǣв֮ģԵɣɱƬײ
ԭĶŵϺȻһɾ˵ƣһһ٣޾ɱ⣬ʹطҲײ׺Ȼתһаֱ̾ڲᵽߵĿֲ֮뵽һܹɽͻưٴͷҲȻ
žžžطվŰɫ̾ײ׺̬ҲǾͬҺޣȻԼû̵ᣬÿӴǶʷҲѪڣϵĻʵطɫ͸һɹֻǼ򵥵һ䡰ԵɣɱƬײѾܹײ׺֮ģһ仰ط˵Ѿӡ
ٴλָԭž޲̬ﵱĿľΪ˵裬ʹִλҲûиǺڵǸǻĶŮײ׺ɫ˵˵ļᶨν߶ͣײ׺ΪﱱػΪΣǸػƬأһ鷢ĻԼ˵һһ˶ɣƬײ
ϵĻҺһЩֻ̲סЦ˵ǲǷأطҡҡͷɫʣ˵ĳ֮⡣
ʲô;˵ղǸͲҪˣײ׺ԲìͷָԼˣײ׺˱ֵط
ձжˣһڶ뿴̬ȡطɫȻ࣬˿ڲ裬
ʲô˻桭


ʮ ȳԷ
طͷϣΪһ˵𣿡
ײ׺Ĭã̧ͷһȷطʵʲô֤ݣ
ûʵԵ֤ݣǼȻϸѾܹ㹻ȷˡطŻʸʲ֪ԣȻκܱץס֤ݣԼϴҲżȻ
ûжϴڽ򵥵˵һ飬طͳطȻ˵ĻԼаٻҵϿʱȡߣԲκü
ײ׺ȻǳĬɫȴ粻ϵش󣬼ʹײ׺֮Ҳͷ𣬻ʸʲܲʹʱȻðŴ飬˲ײ׺ŭȻûطһ֮ʣǶĻҲ߰˷֡
ףǾԲӲײ׺û˵ǧѾվ˫ȭգײ׺ĳǸǧԸǻ𱬵Ķ̵֮࣬ⲿᣬձˣǸ֮ǡ
˰ʾǧ£ײ׺̧ͷֱط磺Ȼû֤ݣҲȫĻʸ飬Ҳڲ飬ֲǲְɣײ׺һĨһĨʹǻʸǾޱһΰŮȴҲںˣ˵˺֮ǵжԹϵļҲݲ˲֡
طǹһĨЦ⣺ϣ뵱Ҳ˽ⲻˣʸεϵȻԹľ棬ǰŮΨһĺˣ˵ЩǲЩˣ
ΪһĨŭ𣬶ط˵һʼʱ̬Ҳŵúܵͣײ׺˵ĻѾطвá
ȤĿɫתط磬ײ׺ɫȻȻѾ˵ֻĴڵҲֻڲ飬ûвֵȨֻ˵һǸģ޿ԡ
һطЦһԭϼһ̬ЩĹۣǴ˿ȴһµʶЦһ㲻ùܣҸղ˵Щ͵Һ˵ˡЦĵҪػĵھȻŹձ˹ᣬǷ̰˵վ׼뿪
ʸǾޱɫһĨӣطҲվȻĽЩʧҲֻ޿κΡ
վס
ߵſڣһײ׺ǧطͣ½Ųûתײ׺ʧǶǧȴûжУһӡ
ҪΪ̬Ⱥ͸׵ǸǧվطıӰ˺̬ͣȺԼصĸ˵ȴЩܲˣ͸Ųݾܾζ
طתȴûаǧĻһײ׺͸һĨмƾʲô˵ЦȻͷطͬǴ̬ȴط粻ˬа֮ˣôΪһ仰͵Ǹ
Ȼ첻Ҫ߳ţϺȻŷһǿҵƣɱ֮طĻʸǾޱҲԾ
ط۾΢΢ѹǧ˵ĻԭصĺܺãȻһֱûз֣ǴϾжϣ˾һһĸ֡
ײ׺ʵطжţǶǧȴ˽٣˿̸оһǿҵƾڵĹɽҲ˶٣Ҳײ׺Ĺѹƣʹǧд˵ʵһײ׺֮ӵűȽҲûչ¶ͷǡ
ôܣطЦЦ塣
жţ˹ɽƣѶ쳹׷ϵҵҪһʵжǿ˿̵ǧŨŨս⣬طҲ˷ܵĸо
طҡҡͷûȤ˵ٴת׼뿪
ߣûôףط羹ȻԼĻһ£ǧϳһĨŭɫطķӦ峯طȥһȭ֮дŻһеơ
һΣյϢط˲侯һͲɿܵߵĻʸǾޱ˳ȥпܶŮˡ
ֳƣӭǧһȭֱ˹ȥƻȴӲĽסǧһȭ΢жȥ˴󲿷˸طһһǵĻʸǾޱ߰ɡ
Ϊʲô֣ǧû뵽ԼȫһȭұԷ׻⣬оطȻҪ뿪Ӧս·ܵƣ
˵ˣҲܡط˵ѣҲѳֵġ˵국ȻһЦ׼뿪
Լȭͷǧɫӣеսȴԭ׶мӣлףȻӲĽסԼһȭһ¶ûУԼѾʮˣһ˵۷ʱڣԷŶʮ꣬ʮʱܳɳʲôĸ߶ȣʱֻôʯ쾪
һ¡
ط׼ٴ뿪ʱ򣬱ִǧײ׺
һܴӦĻôһῼǡײ׺ŵдŨȤ
ŶԸꡣǱײ׺һ仰Ȥطٴתײ׺һͷط绹治֪ʲôıԼ⡣
ǧһҪӮ˵ĻղǸһ¿ǡײ׺һȤĿطֲҲԽԽȤˡ
һս߰ǧ˿Ϊ˷ϵ˰ȴԵøȻǵҡҡͷҾܾ
ô㵨ˣײ׺Цʵ
طҡͷһǧɫζҶ֡
ǧɫһ䣬תѿˣԼʵţʹԼĸ׵ԼҲﲻľ磬Ǿ֮ˣа죬ȴһСԼʮмʱͷŭط磬Ҫ̫š
ֻʵʵ˵ѣ״Ȼ˵ãǲҵĶ֣Ϊ˸ⳡԻ˰ɡط¶һĨЦݣѾɫҡҡ
ǧɫѿײ׺ҲһζԼʲôʵ˽ⲻطǿǱϾ̫ᣬھȻ˵Ļ˵Ŀʵһ˲ײ׺Ӻˣ¶˸Ȥɫ
ҴˣӽԺǧΨطհˣ¿ͷΪĿǸǧоԼʱܵƣ߬߬ȭͷҧгݵĶط磬мֲĿĲݵζ
̧ͷ˿컨壬ȻڿһԸӣ۵һĨײЦ⣺ãҴӦ㡭طͷˬ첻ֻ߲ˣһǧ㹻ԼԸˣһɲײ׺ĲԼ뿪ŻʸǾޱ߲ˡ
ߣȥУײ׺һӣżֺĵطҪһǸһսĶĺѣԼ׾ҲҲˣʹǧٺսûµʱҲҶԼ׳֣ʱط統ȻŹ
ѽ˵ҳԷ𣿵ڶûϲˣϵڻû緹أŶӴͦԿġ
һ仰ʹײ׺Ҳɫ΢䣬һʼط˵ĸоһֺ䲻ĳ侲żĿҲ޿ɺǣʱһ仰˲Ѻò׽ƻ
ǧǳ˳飬ԭ׼վȥУսطײ׺ҲٴԱߵļŮ߻˻֣ϲˣ


ʮһ սǧ
һٷԵĺ⣬ʲô⣬ȵǾ£طθڴǡ
Ϊ֪ȻҪһսǧ˷ܣһƿę́һˬӣһ׾¶ǣ⣬еսȴǸӸ߰
ײ׺ǵȻξƲմԲȻĽһ͡
Ȼط˵ЩλʸǾޱҲط㹻ţȻЩطİ˵ĻѵҪͷطθڴҲųһЩ
һ˱طһ㣬ھ㷹̲סһã֮վ˸ѾЩȲǧЦЦˣڿԿʼˡ
һյأΧǸָѵߣƽѵڵĵطڹŴ䳡ûжٽط㹻ˡ
طǧվԱײ׺ͻʸǾޱսΧûڣ컧ķһۣʱ˵سȴһ˿أɱ
׼𣿡ǧ˷ɵ촽طȻ԰̹طһУҲĶ־ҪСĶԴ
طͷȴδ˫Ȼ£۾΢΢
ȣ
һǧѾ׼ȷˣصĽŲ̤ŵ棬ĳһȻ׳˶ǲ׾ڵһ㳯طֱ
ȭľ轲ľͻһơֻ֣ƴﵽ˲ܱǿͱһǧĺܺá
ǧսͣҲֵķӳ˱ƣˣطԤϣԭΪǧܵײ׺洫ߵǺȭ·һõľȻǿİ˼ȭ
ơ̫£а˼Ǭһ仰㹻˵˼ȭڣǧиǴɱ
˼ȭǽԵһʱǧѾط磬˫ֱӳطͷȥˡ
ɽһһ˲䱬еԸطǿУһ˴ɱС
ɽʱҪ׮Ǹ첲ϸȻڴϸӣ֪һ֮ʮľ۶ϣʱɽǴɡ
ȻЩţһطᵽһһҲ˲Լǿڡ
һʹһУԼǧطӳ̶ȣղһν־ѾطʮֵӣʱҲ˿սپҲǸԼӳһڶ
˫类ǧסط粢ûжʯ֮䣬ܵط֮бǿƣü΢һĨأȴһĨЦݣһƴľǿǧһ֮ˣһ˫ֱ۾ǧͼӲײ׺һҲӲӣǶط˵ȴǽȻͬƴط绹û֡
ûжܣһֻ΢󳷣˫ۺǰӲһУȻҪƴǾƴɡ
Ѿײ˫ۣûжֱӭȥ
ʸǾޱһȴԾһļ£žҪֱײһˣ۾ˣҪǾײһǸö۰
ײ׺һɫǧɽʲôˮ׼ײˣСӾȻҪӲһУʲô
أ
Ƶ𶯶Ĥֻ̼˾Ѿײһһ֡
طȻǧɫŤ

ûиǧϢĻᣬŲһ̤棬ȥ˫ȭֱӳǧ˹ȥ
Ҳ٣
̲סһֿڣϽкȻ
ԭʹɱнѹƣȴǺڲѣû뵽ط羹ȻǿֵزǵûԼȴ˻ֱۡ
״磬ʧˣطЦеĶȴûͣЪһţƤһճǧ˿ϢĻᣬѹŴ
ҪһʼƲûԣ־͹ǧʤУ̫ļһǴɱûռƷԼ˱ľ棬кڲѣȴ޿κΡ
쵰
ǧҲǱŭطһȭϮûղһܣؿӲĳһȭƺһȴһЩ棬Ųվȣ˫ȭٴ·ֱϮ·
طܣǧֲҪսЩԲģЦȻҪȡʤҲԸԼŪ˺ۡ
Թſ£ٴһֻץסط򣬽Ų󳷾Ҫһˤ
طǹһĨЦ⣬ûз࿹ǧӲһˤڿն𣬿ǲپţǵЦȴŨ
˫ֱָǧ׼ط簴ס·ʱץ׼ᣬ˫ָڶԷһ㣬¶һĨаЦݡ
ԭڵԼ׼ǾʱȴоһźȻԼ徹Ȼʹˣ״ֻ̬һ˲䣬ǽԭѾ׼õһĶȴϡ
˫վȣǧѾлָطҲһжĻᣬһֱɲ
໡һĲҽ˵ĶĤԭлǧѾϺһڵϣһͷ亹
Ҫ˵ĵطʺҲ࣬˫ȡ֮ĵطֻҪˣֻҪУҪ˲ʧȥսʹǿǧطֻһţٿſڵһʹ˾֪ж
ٺ٣״磬Բסˣսپط֣һи㶨һ۵ϵǧЦȻЩ޳ܣȴҲЧģҪֻܹһ̫ˡ
㡭޳ܡǧſڵϣͷһ亹Ȼطзִ磬ûʲôʵԵ˺ֿ̹ĵʹֱܣȻǧʱҲķӦ
ϢһûˣģзִġطЦЦһνӣԼԼףһӾȻǧԼû취ײ׺ҲŹԼģǧΨһĶӰ
ײ׺ɫһ䣬ڵʹǧһǱͬҲһףԼҲۣû£ҲĶˡһЦط磬ɫʣҲû뵽ط羹ȻʹĵֶΣö˵ʲôսҪֶΣһطĺܺá
ϣӮ𣿡طЦЦĿײ׺ʵϼһûŷģһŭһˣܿǧָܻԸһԸԼطûǸмܵס
ɫ粻طһۣײ׺ǵͷ˵ûǧ֡̾˿γطûʹЩֶǧҲ֣ᾹȻʵʹײ׺Ҳľѡ
ǵӦҵ顭һϵ壬طЦЦ
ײ׺ȴҡҡͷȻ˵ֶӮǧѵЩ𣿡ײ׺ɫһĨȤɫ΢̤ǰһ˫ֵʹ׼ط綯ˡ
ط뵽ˣϼһҪӱˣüͷ˽ɫȴһĨأԸǧǶϱлûס
ôҪӱ𣿡طϷһЦаԽǵЦȴд⡣
дһ£㵽ֹطҲһŨȤʹײ׺Ҳ̲סҪ֣ôֵԼֵ˲࣬òһʮľȻҲ΢΢Щ뷨
ãűҲҪֽһɲҪ۸˼ң
ɫ˽طˬѪҺڣղŻδˣڶ˼ӣȻδʼѾԤϵһսؽǳ졣


ʮ ս
ײ׺ϵϢž޲Ȼվط֪ݣ˿ҲΪǰվŵһͨ߶ѡ
һȻղѾһսϢûгңϢԽƳҲطڳ˵ĵط
ǿҲƣΪǹʼ޴ڵص˵Ǳȫһǲϳֵġ
Ȼվײ׺ѹԶԶҪǧܻưٴ͹ɽ֮˱ҪС˫Ȼ´ȭͷɿݵʱĻѾڵ״̬
ײ׺̲סһĨɫط״̬ҲܸоԭԼгսʵɣȴȻףûֱҪԼԵ˾Ѱ
Сˣ
ײ׺ûһɷʤȯմǵȴű˳֣ȻսȷԶȷѡ񣬳Щ߲Ѱ·ߵ˲ŻֹװƵĶȤζ
²ЬŸĵ棬ȴûиղǧĳŲӯѵˮ˫ֳӥצ״ֱϮطʺ
طͬ˿ײ׺ȶȻӭȥûֱ߶ȥٶȷɿ죬Ӱȣӭȥ
ף
ײ׺ط˿̵̲סһ΢̾ɫҪȴǿٶΪϣٶóΪսе谭ٶܱӵ޵ĻȴǾޱȣ޹ɵ׽ֱȣǵϵʱκ˵Ӧġ
Ȼطںߣǿٶȵ֧£ƮԲ׽ѲҲֻط֪еı׶ˣȴǾ޴ģȻǴɱУҲ׶ãײ׺ľУҲȫӦսʹԷ𽭺ıҲ˿塣
ײ׺˵д裬㵽ֹ˶ȻսǾҪʤΪĿģȻģǶط˵̬ȷʵΪǿҡ
˲Ϣʱ䣬Ա߹սĻʸǾޱԼǧûзӦطѾײ׺Ĳ棬һƴǿƣֱײ׺۵ĵط
ײ׺üͷһطĿģн˸ԭطӮԼӻãҲףһʼѾʵȻƾŴ˿ǧмҲ쳣ѡ
طһѾסˣѴܵԼֱۺײ׺ײķطҲ̾ǱϢƳپʮĻۣսѾ¯ࡣ
һ֮ط羹Ȼ˼סοŽŲ΢վﲻɽˣأӲӲײ׺Լǵû˿Ƶļ

зǸ˷ܣ˸ٴӭȥط羭ս٣ϵǿҲܶ࣬һֱǺͷӰһÿսҲ໥ϣĿɱˣԸעؼɣ쵥ײ׺սѾطѪˣΣȾһս˵
ԭһײ׺˿طΣ˫ֳƣ۾Ȼ΢΢̼ӰĿĵΧĿʮƣǿٶȺͿĦȻһ
һ֮ΧĸǣѾطһʱҲҲκֵĻᣬٴѡײ׺ӲӲӭӰȻɱһǰ
üһ۾ɫ͸˷ܵطӭײ׺ڻΪأŲ󳷣㿪طĽɫȴ̾
һȭײ׺طҲܸղӰϮɱϱƣؿһѪӿȴӲѹסˣҧҧȴδ˿Ӱ졣
ʸǾޱһֱվԱ߹սǵǣӵܶײ׺Ĵ˵˿طײ׺ϣľѣŶÿһжľط粻ˡ
ڻʸǾޱǧѾ𺳣Լ׵ʵ˽ⲻˣԼڸд߲Уһδȫ£ʱܿԼ׶Ϸû˿֣ǾȻӲıطˣǺεʵطʱͣղԼսȻ͵ϮɲЩǴ˿ȻķڷطֳʵǧҲ硣
뵽Ǿ䡰㲻Ҷ֣һʼΪ˵Ŀȴ֪ط˵ֻʸͣʵǧȻܿ϶ٹٺԼ׶ҲԲ·硣
͵Ϊֹɡط׼ٴγֵʱײ׺ȴѾ֣󻺻ɫȻȴҲβסŨŨ֮̾⣬ٴοطѾࡣ
Ȼս߰طʱҲֻѡ֣Ϣ΢ңƬȻϢϱȱײ׺ӡ΢üͷתһŵЦ⡣
ʸǾޱսϽǰطǵǣû°ɣ
طҡͷû£ֻдһ¡תײ׺ɫ̾ϲһʦ˵걧ȭһЦ̵ײ׺ʵ֮鴫
ײ׺ҡҡͷ̾ӦңʵȻܴﵽ˵زҵΪ֮ʵСѣԵײ׺ɫͣڿʸǾޱǾޱѾͷҵһֵˣһҪúϧ˵źǺǵЦɫȴο
ʸǾޱͷɫ΢죬Ȼط֮Ѿ˹ϵǱȻЩȻ
ףʤΣ
ǧɻԼ׵ԸÿдܻҪֳʤǽ쾹ȻݲݽЩǧͷԣղŵĶսδ
ײ׺һ£˵ȴط磬ɫ졣
ײ׺һ㶣طҲ΢һתɫ֡
Ϊʲôǧ׷ʣȻδʤǸղŶݵĽսҲУطƣԼȴ˿ˣĽ˵δʤʵЩ벻ͨ
ûв´ĻСȻδȫɡʹײ׺˵ⷬʱҲɫŹ֣ղŵĽսᣬڼоԷԥҲײ׺˵ⷬݡ
طЦЦûгҲûзϣ˵óĲǲɱˣԭҪѪģ΢ԥȻǷˣȻϴζսƵʱѪѾ¶ط翴Ҳֻ֪ԽԽãƾײ׺ܲʶѪΪ˲ɲҪ鷳ط绹סˣȻղ˵ͲӲײ׺ƣǸоȷʵЩܡ
ˣСʵôδȫǲ𡭡طԳһЦ
ײ׺ûⷽ׷ҡҡͷϾඣȻղռϷ磬ͷӵȲˣ֮ȻСռϷ硣
ײ׺˵ʵȻʵҲ¯࣬׻˵²ˣս֮ڲռϷҲͲκƿԡ
ǧɫʣỳԼ׵ĻطĿ϶ɫٱ䣬Լط֮Ĳࡣ
ֵܣҸǵһˣҼǵҸղ˵ĻӴԺҴ硭
ǧԸǹֱȻҲˣȭһȣһǿ˵ݵǸǿ֮ˣǧ˵طǿҲǧķڷ
ǰһֹǧĶطЦ״粻˵ѣ˵꼶ҲҴ󣬸ղŵĻ͵ǿЦİɡ


ʮ ײ׺
ǧǵûͬطĻɫһ䣬طŭֵǲǿңɫ࣬͸ղʱսܾһģһ
طȻҡҡͷ״ˣôܿء֪ǧʲô˼
ǧȻʲôӢҲ֪ôŵԭгŵʱֵܾȻܾҪڲʲ壡ǧɫ࣬һһٵǲõ顣
طΣһǧԭһ˰Щȥ;࣬ʱȴоǧЩһôţǼ⣬Щû취Ҳ⣬Ͼǽζʮ㣬ЩҲ޿ɺǡ
ҲֻеͷЦЦȻ״˵Ҳ˵ˣԺȻѡǧֱˬԸΪͣҲһ¡
ǧͷɫл͡
ϣղŴӦǵڿǵΣ
ڵǻʸǾޱײ׺ȻɫЩеʵǴ˴ǰҪĿģʱһ䡣
ײ׺һǧ˽ŵ׵ЦˣطŵԾüͷط˵ĻʸʾȻ׿ѵձ˹ᣬʹԷΰײ׺ҲбҪŻ
ὲǺӮʹʮǰͬˮڹʴ󻷾ҲֻѡҲֻǵȨߵ̬ȣȻѭѵЩȻŵӵ̬
ʸΪĳԶչЩһЩϵĺҲ⣬ǹǺᣬҪ֪ʲô֯ǸʿҵЩ˺ͻĴŸĳޣﾹȻЩ˽⣬Ѿײ׺ĵߡ
֪ʲô㣿طʵڴܵõ֧֣ں˵ǾѵĻᣬʱʸʵҲԶˣײ׺ЩȻ͵ǴûзķչʹǵԻʸҲ㹻ʵοڶһֱȴĺˡ
ײ׺ȴҡͷҲ֣Ǿ仰ô˵ıǻʸʶҶ֣ȻԲңʹӮˣҲؽˡ
ʸǾޱɫ˱䡰ʸʲȣ㶯Ҳ֮УԸϳŵʱ˻ϣԽһΰ֮λʱ˱Ȼ˳޶ġ
ʸǾޱ˺ܶԪ϶ǵưٴ߳Ȼ齨ˣҪĿľҪΪϰ𣬻ʸǾޱҲһȻΨһĺˣǶλòû̫뷨ҪֻǻʸʵΪԼĸ׺⹫һұ
˵ﱱǰǣǣԺǣҲ֮£ڰ֮λҲûײ׺ɫȻҡͷʸǾޱˣǲ롣
ǡ
˵Ѿ뷨ʸʵҲΪάȶܰɡ
ʸǾޱҪ˵ʲôȴطϵһĺײ׺ǲŵ֮ˣȻѾӦǾͲԹۣңʸʺͺĹĻҪǲɷչ֮Ȼʡ
ײ׺ͷһԼӣЩͳǧ
ǧһ㶣תӦ岻ԾվֱԼ֣࣬صĺԼ֣һʲôҪ齻Ҳ֣
ãԱ壬ڿʼԺһһײ׺޹أ޹أײ׺һ˿飬һһٵ
ǧɫ΢䣬һ˲䲻֪׷ʲô飬Լ׾ȻȻ֮ľ
սãһӴԺκιϸ𣡡ûȵǧӦײ׺ɫƽû˿У˿˿̵ʲô뷨
ףΪʲôǧɫЩѿԼȻǱĶӣΪս죬еĳɼԼƴŬһģھȻһ仰˳ԼսֵܣʱЩӦ
ڿʼ޹أΪ֮ɡײ׺һ仰ֱ뿪ûиǧκν͡
Լ뿪ıӰǧЩᣬԼʲôҪԼ
ط磬ϸζһײ׺ĻǹһĨЦ⣬ɫ˼
ֵܣ˵ҵʲطĲԣǧЩɻĿط磬ҲطԼʸǾޱˣʱҲָֻط硣
طҡҡͷ״ûκ¡һĨЦݣʵѾס
ʸǾޱҲǰһ˼Ȼܾǵ󣬿ȴִӦˡǧһЦ⡣
ǧü֮Ȼɫһ䣬ȻͲ֮ˣܴղҲ·ͻȻνңһʱûзӦˣʱȻȫס
׵˼Ҵսý飡ǧɫ΢΢һߣԼӵ⣬ȻԸ֮£Լӣһ䣺Ӵ޹أ޹ءǧǳ˸׵⡣
սãȻֻ٣Ǹһʮĺˣ˾ܷӳҲֻǧԼףʱײ׺ȫУҪôǧȻˡ
״磬ӭˡ
طЦ֣ɫȴһĨЦ⣬Ȼ֪ײ׺й˵սʲô⣬Ƕط˵һǧѾˣʵڹɽﶼǴɱļ룬˱ؽ绢
ֵܣԺҺսþָˣȡʸʣҲǧһЦԼ׵Ȼˣǽ˳ĶԿʸҲǱȻ
ԭΪμ֮лмۣڶ׼ʵҲˣȴû뵽Ȼ˳ջԶԶԤϣõײ׺֧֣һ󽫣ȻֻʱģǶİǾ޴ġ
۷ʲô飬ֻϣܷѡ
ᶫĳϣط뵽仧ײ׺֮ǰ˵ҲǱΨһҪ
ֹһ˵ԶıΪŻȵһЩƽϢ뿴һķѵһʸǾޱѾȷʾȵʸ֮󣬺˲ɣԭ˾ԪԸһҲ˳¡
ͻʸǾޱڳǧɫ´īǧ˿ЩƬսߣϵһ̺Ȼȴƽ˼ζ
Դӱײ׺ϳ֮ǧҲֱӸطͻʸǾޱһضԼʹҲþϣȻ׵ļƲߣ뵽ԼϳлЩܵġ
ǧҲԼ׵⣬Ȼڲ֮ˣǼˣȻ⵹ʸ֮󣬸˲ԼͬˣҲײ׺⣬ͬʱҲǾ״ˣҪǧһ鲻Ҳײ׺Ҳˡ
ֵܣǾޱӣʵ֪˵׻ǶԸЩԹġųǧ뻹˵
ط粻ԣʸǾޱҲͬĬϣȻײ׺Ӧ֣ԸսüԮʸʴλʱ֣ܶҲһҲٷ


ʮ 
ǸҲпԵġǧЦһŻǼ鷢̫ͻȻҲûеõκϢһҹ֮Ѿ췭ظı仯Ȼʸʾѵ˰֮λҲ֪׵ԸϣңʱѾˣʹҪжôĽҲֻϼңҲֻ鷢չ
طͷ˼ʸǾޱҲһ˼ӡ
ʸʵȻѡѡѾԤıõɽԼ߲ܶϣе鶼һҹ֮ѾɽҲֻܾ߻ʸǾޱȴû˿취
ȥľȥɣѾһͬĿģ𣿡طЦЦѾô꣬ڵǷҲ׷ʱײ׺жѾԹۣѾĽˡ
սõҪ붫Ҫһʱ䣬ȵһ׼ҲӦöֵʱˡǧЦЦ뵽ҪҲ̲סһѪڣɽƣǸԼΪɲĻʸʣǧѾЩȲˡ
طȻǧеսѾ˽һЩʹǻʸҲҪɵһ˿ǵļ룬ں˵绢ʹ񶫺ǿҲ߱ͥʵǧļ룬ԼͻưٴʹйɽҲη塣
ô˵ε黹Ҫлл״硭ʸǾޱڣǸмμ֮ǧطİܴ󣬱Ĳ˵ϵûǧҲضһ鷳顣
ǧҡҡͷʵֵܺǾޱڼϺʲô˽Թ𣿡ϵ̲νºҲ֪һЩǴ¼ǰԴҲֻ֮ԱǣôĳĿľΪɨƣ˭ҲţмѾʲôĻ
طҡͷҲֻǳϣڵ׵ʲô˻Ĳסüͷûжͷ鷢̫ͻȻھطҲºӦǼ֮ҲҴȥҲҴңûжʱȥ
ҿ˵Ǻǿʲôλо־ֳĵطǧϸʵطṩһЩԼ˽⵽һЩϢ
طüҲǵһ˵ǼйֵľֳԼҲûκνʱЩɻ
ǰǶӴӳΪƻһش°μйֳָǰΪֳǧԼ֪ںһЩһԶĸط磬طʶǧ˵Ҳһ£֮Ҳŵİǰڶʱڵһ飬ȻûҵʲôͷһЩϻǺռ
ӳطüͷһɫһĨȤɫǧ˵Ҳ΢΢עһЩͷȴץס
ֱط磬ͺڶݾһЩϵȻҲԼزʶͻôҪԸԼԴˣȻⲻܡ
Ȼͷһ󵨵Ĳ룬٣Ķо־ֳԼһЩĲ룬ȴȷ
ͳֻ΢һ£ٽЩȫ֣ʲôʱƻʲôļ¼̾һĹʵǿ
ȤĲЩЩְ̣һһҲҵһЩͷǰڵζоֳָǺĶͷ˾طץסһЩʲô
Ȼû㹻֤ݣԼطѾ뵽һЩԲɺϣ屻ԼȴһжûУʵЩ˼ϾͺȻЩ飬طѾ϶һĳЩϵȻԼ׷ǹʵĸҪôԸԼ
Լ뿪ȥϵǱܵģϢй¶Ҳֻ֪ȴж͸һĨζ
һ·ϲûȥʱô⣬ȵʻͨ衣
Ѿ˶ڣҪ˶þͿԻؼˡ
ոյվǰ澹Ȼ΢΢Ķ³Ǹٳڣ·˵ʱ࣬ԾȻ״
һ˿ڿӣһصĸо
ǧҲģɷѵʱһշѵüĵһ䣺вǸ߷ڣô³
շԱһŮˣһ뺷ӣ͸˿ڵǧҲûӣǾڼûϵ
ǧʲôǺȴŽɷѵĳѾڲͣİˣټշԱһ䲻ͷġ֪ԼȥˡǧҲֻаѳ뿪
³أһͿǰĹؿһһŲ飬лƬͳϵһһԱҲͷŹˣûѲȤ
ʲôѵ˼ҵܿǲǷģǧмЦЦھϵͳЩ˵İ֮Աǡ
طûлӦüͷ΢ҪƽʱЩһһЦܸ֮оЩԾδҲ̫ɺ˰ɡ
Сһ㣬ֹ⡭ط绹һ䡣
ǳʱڶЩҲ˽⣬Ҳǰ
ӻ˹ȥȻСĿҲɫ糣
ոյǰоţ죬䶼ǹĹĵģ䱸ǹˣȻǼЩҲ
ǧӳһãʲô㣬Ǹʱء
һϴŵ̵ǧһƬľüͷ۾ժ
ŶԷǧüһĨŭ𣬲סˣǶǼϣһЩСĵ͵ϡźáְīժֱӼ죬Ȼûжû˵ϵü춼̲סһ㶣ǧһ۵˵ͷȻ滹ʲôˣ
ǧû˵⼸Ѿȥó󴰡
ڵĲźɫķĤǿģԼܿӰЩҲȷһˡ
顭طһ꣬ȻЩ˱ΪĹͣҲЩ˵ȷƺţǻкܶȴƾĿˣҲϰˡ
水һ³ĿأԶ£ڵҲ¶ЩС
һʱôľһ㶣ɫ䣬Ҳֻ˲Ѿָ˹ЩȷٴοһһֱŵƬɫһĨϲ
ȻȵıֻһȻǸת뿪ˣȻѲطĶɫı仯Ҳǿע⵽еƬطֱӿ˹ȥʱһ㶣ԼͻʸǾޱƬѾȷЩҵľԼ
طɫ˱䣬ȻЩô̾ҪԸԼʱǵȵˣղǸҲǵȻɫȥȴǱ߾켯еĵطȥˣڰаȱ
Ȼط²˿ûֻǼӵʱ䣬תԼͬʹɫѾɫķ䣬׼óԼ˿⣬Ǽ֮ҲԻڳֳΧơ
طȻɫʹѷ˶ԷͼȴҲֻܼ£ʱݳӲǴȥطǧ˵׾٣Լ˾Ϊͨˣط粻뿴ġ
ҲǺֶΣֱӿһĴñȻʵץҪط
Ȼ֮еľ켸ͬһʱγǹ뻮һĶ׼طĳд󺰣
־Ѿˣ
ҪͼȻǹˣ
һ͸ŵȴ˷ܵ˼ȻʱЩЩţǸȴ˷ܣһѾ˼죬һ죬Ȼ㻹ˡ


ʮ յ
Ȼ鲢ûгطԤϣָԼʮڶǹڣҲЩ˵Ϊֱӿǹչշվܶ࣬Χܶ˿ţֱӿǹشģʹָǹ˺Ϳ۶ȴȫͬοط缸˲ûκεķ
ǧһ֮ɫڼϼʹԼķҲǹָԼû뵽ոطԼʹɫҲǿ
Ŵ򿪣طͻʸǾޱȻһΧЩˣɫĮȻ֪УҲû˵ʲôԷȻһѾãҲǹûʡ
³Ķٴν»Ȼȷûκ֮΢ģһѾù׼طϣǱطһ۲Ծ˻ȥ
̫ˣȻûǸ˵ֻǵıһҲǲԾĴ˶¡
ƾʲôǣǧͳǿеŭʵЩƤľ챾ûκκøУʱǲмͷŭ
ӷѷǽд˵һʮľ죬һϣǣʹڶоҲԲͣ쾹ȻԵж㹻ˡ
֤أĻǧЦˣɫ˲мʲô鶼Ҫ֤ݣ˵Լ֤ݲа
ѣϵ꾯첻µʹһɫ
˻⣬еǹֱΧ˻ڣϸѲ
۾طζĿһ۹ȥԼӵļ죬ԼĳȻȷʲôûУǿǸϾһöӣҲоһʲô˵ĹЩ׼ԼȻܾʲôѲʹط˶뵽飬Щкγ벻
Ȼһ췭䣬ҵķһ飬ʲôûз֣СĵΧһۼûע⵽ߣٵİ˻ͳһٰɫķĩ״ӽ˳ᣬȻڶͬӿڴͳǵ
ĩӽ䣬ɫһ΢ɲЦݣվһ˲ɫѾ÷ǳţߴ󺰣ӳз֣
ԭѲľϽеĻһΧȥһһŵľ
ѹǱߵľüһĨЦ֤ѾˣԹԵŷɵаɣ
ѾСİɫĩùݸϾ죬طҲɫ⡣
ߴȺ򣬶һô࣬Ǿ͵ųǹӰɣϾİɫĩ˵ߣطЦݸˣʮ˾ѾˣһǸߴȵģ֤ȷ䣬Щ˻ʲôɽƱ硣
طû˵ۿЩ˵ıݣΪ˶ԸԼ治ֶΣķ뵽ҪԼŪЩ˿ƾʾ׵ıݣ˿طȤЩôǴġ
ߣϵ꾯һֱ֣ӸطҲûз֣ȻͱżǱ׼õľ
ǧͻʸǾޱҲһȫ΢Ťһ£ܾ˼Ѻͣط󣬼طһֱǹž޲Ҳûʲôõĵģʵû취ԼҪҲûκ
츺ѺͻʸǾޱŮ˾ȻƯжʱͲ˱뷨֮ҪȥƻʸǾޱļһֻ䳯زλץȥ
ܿһ㣬Ǹ׼жʱǰطǧͬʱȻͷ綾ŸѺͻʸǾޱ졣
طСצӣȻұ֤֮ǰͻû
ԭҪռ˵ľ˲彩Ӳоκжղűǰ˵һ¾ǱһֻεĴֺݺݵס˺쳣ѣ˺þòĻָ֪ͷѾϸܵĺ顣
عʱѾ˳ƽһɫһŭԼȻﷸвˣ٣ݺݵһ˵ıӰڵϺݺݵһ̵ȴҲҼղŵжˣʵĸŮҲһ˾
ֵܣǽô죬ҪҪ취ȥ
һԼϵǧΪмһãǶ˵Ƕ飬⼸¾ˡ
ʹûطǸղЩ쳵ѳ׷Ҳôһ£ѾŭգʱڶǼϣһлطΪá
žƣХ뿪ˣǰܹ߰滹Щ׳۵ġ
طĳǾõĴ𱭣ĳװդΧʵʵط˾͹棬طм䣬ʸǾޱңǧǰʻ죬ʻǸղЩ˵ĴͷˣǸһϿȥӵľ죬Ҳֻܸ̾һһΪҲֻ˵Ϲһס
Ͼ绰ںϼжĽеľպԼĻĻɫ޷ҪˡڼĿбӸûлͷ汻դеһۣҲЩˣʲô
оߵĻʸǾޱ΢΢üͷطʵôˣ
Ů˶˶֣üһĨãˣеۡɫЩЩ־Ͱϲ֪أЩܡ
һ۹ȻˣŮԭϸ۵ѾһϺۣȻǱճģʱЩˣԼǧƤûʲôоʸǾޱͲһˣȻŮŮǿ˿ǱϾҲϸƤŮԴ
û£ɿͺˡطȻڻʸǾޱǧȵĿ¾Ͱϵ⿪ֱԿ׻Ҫ죬ٿ˿𣬿Ѿطһ߹դҡҡġ
ͬĶ¾ͽ⿪˻ʸǾޱǧϵӣΪɱ֣ڿѧоĿ൱͸Ҷط˵ĹҲһĿȻԾ͸Ӽˡ
ȻᵽٴϣϢһ¡ط絭Ȼϣȥ͸ղҲûһ˿ʹǰľҲûзеè塣
СʱʱѾĿĵأ͸ղط˵һ´˱Ѻ˳
ǰΧĹ¥ǿžϵĹգٿЩñͬͼһʱһЦĳ嶯Ҳ̫зζˡ
û뵽ôԼֽˣϴǷ־֣ξֱӱܾ֣ϴԼӵ壬ȻΪ壬ǲȡӣôҲһССľֳŪģԲòĻ֮һˣ˵ԼԸӻԵ
ѶǱģκϴȴûôõĴѶһλûУ֮طͱڿĵطһͷڴֽϡ
ѶľмλõľǸץԼϾ죬ŵǸط統ȻҲʶǸӻǼӽԼᾯ죬˿һĿط磬ʣµľҲ࣬űʸ¼
ʵɣЩƷǴģ˵ȡӿ
꾯俴һط磬ʵ潻Ѿһ룬ʱѶҲһˣô඾ƷСʮ
طͷ˼״ԭŵ۾ȻֱĿǰЦ˵ʵҲ֪ЩģŲţ


ʮ 
أ
ӱݺݵˣ꾯һŭվ˼˼Ķط磬䣺ҪˣʲôŻﷷ֤ѾȫգѵΪܽƱ𣿡
Ȱûʵ֤ݶҪƱΨһֿԣûиط˵Ļᣬϵ꾭ɫдһĨɫʡ
ȴЦǰ˵Ȼ֪ȻΪֹүˣֶβνֻҪҲţǻҲſš
طɫȻĿڴλãֲûľʹµĿڴͳԼŵİƺ¥ϴʫϴϰŪع̣ζһ̴˺ܶ࣬طҲرϲޣҲʣ²˶ˣ´һѩٸԼŪ
ϴûջʸǾޱģŻҲѾŭĿԲļ죬Ȼ˼ڣ˳ϰȦһզզ̬
ط̬ȾȻţԭ꾯ߵᾯӾվŭľ˹õطẉ̂ɫŭ𣬶ط̬Ѿ޿ˡ
һ˵ŭ鲻󳳴˵ЩߵĻշѾǽţǶԷȻ㲻ڡ
ʱطһЩ̬ȣʱͼŭЩˣ˵Ƣ˵Ҫ𱬺ܶ࣬ʱҲȶ֡
ҲֻһͱˣᾯԸ޲ֱŪˣһĻԼеķŭ԰ͽ쵼Ҫ֪Ǿֳ˼ԷԸ˵һҪСֻҪĳɫƾ鱻Ҳǲܵ顣
ϾһжҪ߷ɳӾŪ˼ȻԼҲҪεģСڲԶˣŰɡ
еĲе̻ݺݵİһϣڵϲȵˡ
ֶԷ̵ˣǰҪ֤Ͽ˺ۣȻ鷳
ҲʾᾯŹط磬һԽɵļһԽգ̲סһȭطС³˵ЩѾ㹻ˣСλǲ˺ۣټ϶·ĺܶ࣬ǴѪҲʲôǾήήҰˡ
һȭȥѾڻһﱧŶӶȥʹ಻ӣǵô˵ʱŷԼȫˡ
ط粢ûзͼĵһϢ΢΢Ȼ͸оԷһȭѾҹط˵ֱͻ㣬û֡
ʹ˵ҲܣСĵط֮һԼȭͷҲֹһˣһβĶԷ޵ʲôʵˣȴȫͬһӴ͸оԼȭͷһһ㣬ϴһĵʹԼȻȫ˻˲ҺһԼȭͷıɫҰס
û뵽ѵһ壬ȻôôӲһ۵ĵҴܣһ뵽վ￴ȥ˿ûµط磬ᾯĶˡ
Сôˣ
ϵõ꾯쿴ԼڵķӦϽʵҲܸܵЩ
ͶӣСЩаšᾯЩʮָģʵ̫ˣ˵ЩԺҲ۸˼ҷˣֱ
ǰŵᾯŤݣطаЦҲֻԼ֪ղһȭʱ򲻽赲ҾڽӴһ˲һɰͽ˶ԷȭͷϣȻȭͷ۶ϣǾҵʹǿ̿ĵģһЩӰʲôĶڻ¡
쵰Сʲôϵľ쿴طʵ
طЦЦѵûҵѧ˵õ໥ģ˵ղλͬ־ʹҲ͵ڶԼʹڿȥʹҲֻ˵һ⣬Ǿ̫󡭡
طϲ˵һѣһʼЩݣںûĴȤһҲð
Ʊ磬ŲҸ˺ԱﲢٳԵͷͶӳɫطвһʼھûͣһԵҪˣҪľǶȻԺһʲôľһи㶨ˣֻҪˣԼǨҲԶˡ
ȻΪо̾ӶӳȨҲСλѾ˰ˣһᳯŲһŲҲһ¸ߵĴ
ط˵ͷһϷʵĿһȻ꾯ЦһҪŪλͬ־ôŪ˵Ҫ׷ΣðɣʱӭҵʦҪ˵ġ
ЦЩҲʵǹ޳ܵģȻ˼ֵԼͷϣ˵з̵ζ
Ȼطһ仰꾯ʱ˵ҲֻܹСԼ̫ס˶ԷȦףʱҲֻܴˣֻҪСӶõĽľҪ׷ˣ֦
ʵ㣬ķﾭһ飬ûʱﳶ꾯ɫЩЩͷˣһβҪŪһ»Щ鷳
ﾭطЦʡ
ͶӳͷңЩģ׼˭
ҪʵǼٻطɫζʵ
ϻȻ˵ʵ̬ҪǺˣһȡͶӳüһĨͷ
ðɣ˵ˡָָȻɫ԰׵ľ죺Щⶼҳϵģע˭Ӧһٵļһɣ˵ǵľֳҪҲ󿴣ɫϷʵ
طĻ꾯ɫһ䣬üͷԾ˼£ת˲Żָ˹ٿطʱѾ˺ܶ࣬鶼Ǿܰŵģˮ©ʱȻԷһơ
Ȼ꾯еֹһĨɫֲԾǹһ¶ˣô඾ƷԼⲻ뵽һֻȥĳ嶯
ԭطһȭ۵ᾯҲɫһߣЩȴַȥģһ¶һɵľˣȻɻΪʲô֪ЩʱҲȥô࣬꾯һۣ˵ͷǴĳĬһѣͬʱ˹ȥһԭ¼ľûеĲԾһ㣬תͷҳȥˮеڿˡ˵ͳȥˣＤҪʲôҲףúҪ͡
ǵøҵһ˵ôҲЩڿˡطû˵һųȥľ캰һȻתͷЦеĿʣµˣҸղ˵ʲôطˣҪҪ
Щô֪ģͶӳɫĿһЦݵطʵЩĶ޷죬ǰһǾԲԼ֪ģ͸һɹգʱҲһҪȻǰСӳҲǲ
㳶£ʲô֪ӲҪ˵Ҿ˵ˣô±ĻԲɣҪǾͰ⵱ڹطЦ̽ʴ
ģͶӳɫٴһ䣬Щʵ
ôı˵˰ɣЩǷŽҳģȻطʲôɫŭĿǰ졣
˴˿̵ķӦ켸ͬʱһѾ߰˷ȷطںˣŷģҪ֪һط֪ʲôĻҲҪĻԼ˷ǵûζпܡ


ʮ ǲ
ôܣͶӳطķɫһ䣬֪ٿڹҪеʲô˵ɫѾ̲סŭ𣬲ͱСˣˣôܲ
طҡҡͷѾ˵ʲô֪ҪҪҿҪνĿڹĻǾԲܵģҪҰѸղŵĻ˵һ飬ǿдˣʱһѺ
ʵطûа취ôôܶⷽûа취ɫѾ΢͵Сʹһɫ
ᾯ⣬ߵ칫Ĺ﷭һҵһļݸԼӳ
һѾдõĿڹȻ˵õĻֱǩˣѾˣôҲͽȻʹһ㡣꾯ͣô꾯Ҳ֪Ӳʩĵʱһطӿĵ
ףطȻ˵ֱ˷ˣ˲ȥԱĻʲôΰ»ҪͳͳվֱӰۼˮƽˣ˵ʱһȻֻ˵ط綼磬ȥһʲôҲǰ;ٴзڲ׵ġ
ӹ꾯ݹĿڹԽϵЦݾԽȴɭ
ŷ˽޴ÿһһϼʮ飬ʱȻһԶȫطͷһ˵ţҪŪ
طЦȻһΪáıľ죬ǩ֣
ǩ˰ɣûͶӳЦЦطļ򣺡ʵ㣬ͬѾʲôˣڷҲûãǰԼ·ϱƣǺαء
Ѷ巸õֶΣ˿̷ߴͶɽŵʱ̣Ѽ˷ֿʣʹӲҲܺŪ˵˶ѾйˣߴӶһһƣķھ˵ҲԲˬ
עʧˣʸǾޱʲôط˽⣬ǧҪǳûеǾǲܣҪ˵˿ط˿쳣ʲôŶɵҪǣȻطߣҲʱ̹עŻʸǾޱǧһĿȻǧķ仹һѶʸǾޱǱ߸ûˣŮһɫǣЩǰصԼϣطҲͷˡ
ǵǻʸǾޱԭһֱڹעǱֻҪ΢춯֤һʱȥʹɱЩҲԼŮܵ˺ڿûǸҪˣûܵʲô
ҪǩԼǩɣȻǳˣĻ˵ѾˣǾֱ߷ɳͺˣαҪô鷳طЦЦмЩõЩʵЩˡ
꾯챻طĻѾŪʧȥģҪǶԴͨķˣʣҲʲô飬ǶǰˣֳѾʱѰӽˣżԭһֳʲôĵطԼðôͰ׷ˡ
ӲҾͲûа취Ū㣡ٴطļ꾯Ϊߴ˿̿ȥȻøӵɫиȴš
Ŷط絭ȻһЦ治֪һﻹʲô취
ڵǸŮŮ˰ɣ˵ҪǰһĻǶôʾף˵꾯ѾʧˣһɫһڴͿطڻʸǾޱܿأʱ飬ط˵һ
ңϺȻŷɱڵĿ˲ᣬʹ꾯ҲǼһЩ̣Ǵ˿ҲǺѣϵʵ̫ˡ
΢һ£طϵ΢˵ķӦԽ˵ԼһԽǹãʱЦ˭˵Ҳңľ棬ǩ֣ȻԼףǲɾܾζǾ֣Լĵ̣ҲùԹԵģȻеֶζԸ㣬طˣͶӳġ
תǱ˷ܵСͶӳǹһĨЦݣСȥǸŮ˴˳ٽϼĵֵܣٺٺ١˵̲סЦ⡣
֪ˣȥСľԼӳĻʱһĨŨŨЦ⣬ǸŮ뷨ˣʱԼҶӳĻȻҲȲ
طɫ䣬˫ȭ΢΢߬ϵɱѾ˿Σû뵽Щ˾ȻʹЩֶΣΪ쾹ȻķѶֱӷɺ벻ˣϧ
۾΢΢𣬶һܵᾯ죬ղžְ׷ӽԼģʱ⣬طѾԾֻҪ뿪Ű벽֤һ̾ڣʹԺδ֪鷳ҲԼŮܵ˿ί
ᾯ׼ȥʱŴ汻ƿˣղŸ¼ľŲҵ˽ڵԼĶӳͬʱüͷ΢ӳǺȻӲˣѾھˡɫЩѿ
ǸǣͶӳɫһĨãһʱûзӦĹԱô࣬иͬ٣ֵҲмսᾯһ仰ô֪ǡ
ֽǡԼӳں̬ȣᾯɫһֱӺֽ֣Ƕίֽboss
Ͷӳһ㶣˱䣺˵ֽˣģΪҲЩʱô͹ˣҲ̫˰ɣĻҪСʹЩǳֶҲҪһˡ
¥£ϾҪˣרΪΰӹˣղ¥µʱίѯءᾯЩٵԼӳϽ׼һ£ղ﷢Щ֪ĻԼ˾Ͳûˡ
ϽСӴߣȻڴ꾯ΪӳķӦٶȵǲȶôǵʱѸٵָʱδЩ̫ˣ׼Ϊá
ǲ׼ôɡ
꾯׼طߵʱѶҵȴƿˣһʮʱһɫʡ
߽һȺˣΪ׵һʮˣͷһ˿ɫȿϲŭ֮ɫ˵ľˣվſڣڵɫƽ
һƯĲ񻰵Ůˣµ촽˿ȴɫüźεŭ⣬Ŵǰȴǵǵɫ
󻹸һȺˣɫһŴͷˣɵ򹧾
ȻûۼΪ׵ˣλÿ϶ڶϳֵĴû˲ʶίֽ˿վſڣڵһжһĿȻ
֡ǣá꾯ֹסһû뵽Щ˾Ȼô죬ɸղԼ˵ЩһʱĵһˣղϢʱֱӾͺǵ֣ڹٳϿǴɣҺпܱˡ
Ԯ˭ģģֽûἸ죬һȻվڴǰȻط磬ȻͰתСЩлʵ
ԮǵĻϽС⸱ֳԸİ˵΢ɿĿԱѾһͷ亹ˡ
ԮԼߣһȻϽǵõܾٱ˵оԱ֯ģͬ־Ķڰ˴鰸ڳѲ鵽ĶƷӻѾԽ᰸ˣ߷ɳ򡭡
ѿһֽȻΪʲôʱȻٵȻСĽ͵


ʮ һ
ѵĻֽϪϵŭȴǿЩõĿǰλоֳָʵ˵طηˣ
ɫ΢һ£ֽߵŮȻʶֽĶŮ񶫴ĸУֵϱľֳҪһ
ԭһֱΪʲôȻҾϪҲһм͸ΣԭЩףϪѾЩס
֤Ѿȷ䣬ڳ䷢ִƷѾȷˡСĻӦѾǹʮа˾ҪȳֳԷԸģǰгˣгͲͣԼڵҲΪǵһ仰ı䡣
ѵĻȵ˵΢ͷԲŹһﷸҲԲԩһˣ֤ǷѾȫˣİش󣬻СһЩΪð˵ٴοǱȻɫȻط磬еһĨȤɫʡ
ǵĻԵǣڰѾԻͣͲн׶ΣлݰָҴоֵͬ־ǱʾлѵһĨЦ
ѾˣֽΪίҲֱӸԤȻĻðгҵһ£ʱĽ뿴ġ
νģֽ΢üͷطʵȻι߾Ϊط飬ԼŮûԼκȻ֮ҵԼ˵ҪæǾ͵ȻԹۣŽӲѾչֵز˵Ҳе鷳ʹԼίǣҲֵǿз˰ɣĻԼץסǵܳɹɸ鷳
ѾˣڹѾ¼ˣھ͵ǩ֣Ȼֱӽ˾򡭡
к⸱ֳԼʹɫԭҲԶֱӻӦֱӸ𣬼ȻʱʻȻشá
ڹҿϪüͷ壬һ꾯ŵĿڹֱֵ
кһ㶣ҪܾϾڶûȷŮ˵ݣĴС쵼ҲʶĲˣƯŮ˺񲢲УʹǸߵˣǼȻڵˣҲжټɵ
кľٶüͷСͰ˼УҪ͸һ°ɡ˵ԼкʹһɫȻϪܸȴڵˣƾǵĹϵ˵ֱתڣʱ򼶱ҲԲͣҲԼЩ˵ﲻ
꾯ѵĻŰеļݹȥ˳йˣڻûǩ֡ȥĵȻ׼õǷݿڹʹⲻط˵ҪƱҲ޲˵ղһֱط綼ǲ˵κλĿڹҲû׼ʱȻҪڹҲֻܰݽȥ
ӹкеĿڹϪֻĿۣɫѾԽԽط˽⣬Ȼ֪ݿڹԲطԼϵģط
˵ط緷˶ſϪҲţȻط־óһԼ۾գһ£ȱǮȥ
ȫĿڹˣϰѾȷڷҪʱռȴ˾кдŵôԼ˽ˣֻҪܰСӰ⵹ʣµͲԼҪĵˡ
Ǻǡ
ԭڴǰһԲطȻЦԴЩ˽֮ٴλظһȻ̬ļͶӳЦԽıζһֲĸо
Цʲô֤ݶѾˣѵΪӵ˷ɵ𣿡кɫط
컨ķͷǽǵλͷطָָͷЦζͷǿŵİɣڵʲôԼȥˣɲҪЩ֮ɱඡطЦζ
طĻɫһ䣬Ǽкһ˸Ǿ֣ղѶʱͷһûйرգԼĵ̣Ҳʲô⣬ȴû뵽ֽȴȻˣڸղŵ׷ʲôؿǶ¼
ŶȻзĻǾͿɡֽһĨ⣬Ȼʱط˵Ļм;è塣
СԣȥҰ¼һ˸Ͻ߸ŵһԸȻ֪ղŵ׷ʲôǿкɫ֪мѾʲô˵ĵطֱ˵ԭ
Ͳ鷳ˣСŹȥɡʱԮȴˣɫһĨЦ⣬ûȵѷӦֱӻߵŶȥ
ԮҲǸˣԮ˵Ͻ˳ȥѸ±ȡ
죬Ҫ˵ʲôҲֻĿԮٵ뿪ˣɫ͸¶һĨ˵ȴ޿κΡ
طҲǿˣоֵίԮһϵģǸѣһٵˡ
һСžͻˣһڴ濨˳Żһ̨ʼǱԣ̶ȺͰɼһߡ
ֽͷСžͰڴ濨ϵԣš
ղѶҵĳѾĳ˵ǰһʼǸᾯСִط磬кóĿڹطǩ֣һֱֽļ¼档
Ȼ˵ĶȴӹóһݼٿڹֻҪϸףͲطйģȾ׼õġ
ֽɫϪһ䣬üβסŭķӳط类ǸᾯһȭʱȻܿطû£Ȼǳۡ
νѶֽùղǷνĿڹֱڼкǰļα޻ģ֤أ⵽ʲôģʹ˺ԼŮûκιϵҲҪһܣֶμֱ̫ڰˡ
ǣ⡭ⲻǡΪСӲʲô˵ķʵʵģѾѲ˴֤ݣЩƷõ֤ݡ
кѾ亹ЩˣȻҧط緸ʵ˿ɿڣʱֻҪСӶҲܲôˡ
ʵطٴοˣֱֱĿԱɫѾ԰׵ᾯ죬ǸСᾯʱоһӽŵӿһֲõĸо
˻Ʒ𣿡ط翴Ԯʵ
ԮͷרŵļӣⷽרҡԲ֣ҿϪ˵ɫҲйϵһ㣬ҵش
鷳ί뼸λרҹһ£ҿṩֵ֤ݡˣԵĻ˳ν֤ݴһ¡
Ԯһֽ⻹Ҫǵͷ
ĻɣʲôҵžˡֽЦЦȻöԾһѣƾŸоطԲ򵥣ȻԼŮҲΪһ˴󶯸ɸܹԼԳˡ
һٴν죬ɫľǴ˵еļһֲ
ŷĸλ쵼һվıֱȴָʾ
СذҪҶˣҪʲôֽط
طͷһ۹ļˣʵѾЩģ
мľŵط糵桰ɻ񡱵ĺҲһǹʵ·ʲô⡣
طʻһͷľͷĺź򣬴ȳٷ֮ʮʹǵôļȻβסľȣϵĺ򴿶ֻǰٷ֮ʮ£еЩδϡ͵ģھЩȻֻһң΢ӹһҲʮңѾش󷷶ˡ


ʮ ĵڶ
ݣڳ˶¶ȣչڵķɣ㹻ˣٿ˿ŵط磬֤ȷ䣬ҪҲѣ֤ѾˣʲôԽƱأ
ѵ¶һĨЦ⣬ЩȻҲ֪ˣЦط磬ȻֳĹŪСӾʮҲⲻû뵽ֽȻҲͿĲͽˣʱֻҪ鶨ˣǵȲСӷմһࡣ
ڶڶƷ˽鴦ķǳ飬ɱˣֻҪֽ΢ҲԱ֤£ǷеȴΪ⣬ʹȨٴ󣬿һȷҲԸı䡣
ʹǴ˿̵ֽҲԾĨһ亹һĺźʲôҲ˽⣬СĻҪ˵סСӣҲԲܣЩ֤ԼŮȻŮ˵طԩģֽҲỳɡ
ֻϪмƲƲ죬Ҫ˵һʮһٹҲŶǮط˵СǮðôķա
ˣȻѾȷĻڿ˵ҵĹ۵𣿡طЦЦΧ˵Ȼ˿ģĲ֪˿ܶһ
ָָѾܷİɫĩطȻЩ˵ЩǴҵĳѳģҿȷ˵ЩͲҳﱻֵġ
ô˵ͷļɫɻʵμжǼӣ⸱ֳµ̾ӣⱾͲϳ򣬱ϾҪʹͽҪרҵһ̾Ǿ鲻㣬ξȻ̾жˣڼ˵һˡ
ΪӵĴӳӦĻʵЩΰһЩת䣬ټӦĻҲ͸һˣһ۾Ϳ˱סط磬˸˵ĸоͲǷģǷʱֻҪմ˴̣ȴӣ˿ûֿ־ĸоӦĻһʱ͸оƺʲôΡ
ӦĻطҲȤڽӿھʳˣԷΪɷ侲ķ飬Ҳ͸ȷ롣
ҵĳ³ǿԲһһ·ϵĳ뾳¼ǴӼϹһ·ʮСʱ³ĳУǺһһЩζġطЦЦ˵ǰļʮ꣬ͬǣ͸ղǸͶӳȻͬļ𣬷ھҲΪˡ
ӦĻȻ˿Ѿ˼ѾܷװļƷϽСķϣ⼸ȥǵ⣡ٴοطʱ鶼ˣ˿ѾнˣȻ뵽ЩǾˡ
ղط˵³ζЩ׷ų˵ĻҲһմȾһЩζЩѳ֮Ϊ˱е֤ݳ˼ʱ΢һʣµĶãʹζҲɢˡ
ط˵Щ֮ӦĻƾżߵְҵ뵽Щ
ʮ֮󼸸ѾһЩһЩԹܵ⣬ط翴ȥҲǺרҵӡ
µЧĺǿ죬ղŵʱֻһ绰Ѿ˸ϵҵѺĻڣ΢ںζݾѾͨԴ˹
žǼŰ״ӵרҵʿ԰װΧв
ĵȴڼҲû˻ͷɫϾ¹ϵشԭһ°ΪֽĲԼѾһγɷС
ȥˣôڶˣֽ˰ϣЯеĲˮԮ
˵ȥָˣҪҪ绰ԮӦȴЦԭ޷ҪˣеѣķʲôҲ⣬̾һһֻϺ갡
ֽڰ֣ˣҲҪнˣ˵һҲ㹻ˡ˵ͰҲûȥط˵̫ˣȻطȳط֮ǰǲҪֵ̫ΪãΪ֮
һ仰ֽһ˵ʾǶԮ˵ȴֵ˼һ䡰͹ˡڶһźţɫĵͷвȴþòƽϢ
Ϫȴûȥô࣬طǱЩۣǰˮô˿žطҲЩ˼ˡ
ʦлл㡭ط翴ǰƯЦЦ
طһۣѵ绰ͨһ仰˵ˣģֻҪģͻû¡ΧˣҲҲûбֵ̫ܣղҲֻ˵һЩ˵طѧҲûжʡ
Ϫ֮ܰǴȳҪԭһʼʱطѾвͨϪĵ绰ȻڿڴҲ˵·ϱ֮һϪڵ绰㶼һԭѧУ칫ңҲʶԣͰԼϰȥȳȻǶΨһŮǳ谮мӣƽʱϪҲȽ϶ټһҲæʱҪһҲûлᣬϪǵҲʹӦˡ
ҪģȻûˣҡطЦЦһʼûо£֮ԶʦĹϵҲҪĴ˳㷴һ¡
Ȼ㹻ܣطϸ΢۲֮Ҳ˺ܶ©ʲôĵططײڱյʱľּʹٶ֤ҲܰʺһϿۣʱ˵壬ط˵ʵЩˣطҲһýƵˣȻҪҪݺݵĳȥһƣﶢţԼҲ˳չԼĶҲطĿڡ
šʦ˵ͷһ֮ˣȻСʵ㵽ǵʲôˣΪʲôҪ㣿˵Ѿ̲סŭطûκαĻŪôҲȵģȻҪʦҪˡ
ط絭ЦЦ򵥵İ֮Ĺ˵һ飬ȻεҲܹңȻŪôҳȥǼһҪˣŪ˵ǹһĨ̵Ļȡ
ϪȻȻҰֲ˾Ͳίģİɡ
طͷижʦĺǿаԺһúúòҲԲʦһġ
ʱ򣬷ĽڳˣڼѺͼкɫ粻ĻʲôȻûҲ֪
ǣμĽѾˣǴȡѾԶ϶Щûڳù߿˵õʱ䲻ᳬʮӣϾʵ鶼ϸ΢ģԿ϶Ƿݿڹ˵ЯƷӼֱٵġ
Ű״ӵרȥ֣һݷļǵ
ӹûпǵɫȻϲŭɫȻֱӰļݸߵʵ⸱ֳǷΪݱҲ󣿡
ѽӹǵеļɫʣתк죬ܽһ𣿡ʱѾǴˣҲֻܰƸһһˡ
кɫ˱䣬һ̾Ҳǰ׵ģ˲֮Ȼ治ɫǷģôҿɷΪѾһԼץ֮۾ݣղ˵ЩҲѾƺõģǱˣأ
ҸоͶ˵еʱǷֶƷʱڳеģǹΪ˿ѡСԭ֮ɫ䣬Žȥģʲô˽⣬ԭЩңӳĽ֮ҲǶԷ֤ڷ񣬿ȴܺһ㣬ǾǴ˿ԼǾԷʱռƵԶԼһ
ҸоС˵ȫȷЩﷸԽԽթˡкǰһŸ͵


ʮ ˵еĹҧ
ðɣȫΪղŵ۾ݲȻĻط˵ǸͷļЦЦǷ鷳λͬ־ٴϸһЩν֤ݣ
ɫԽԽأطһֱЦ⣬һֲԤԽԽٽղŻĽѾսľҿкķӦű鷳ʱط绹Ҫ˵ʲôɫҪڵݣǷˣû˵ȨڸôǾֻԼٲֹطĻ˵лᷢʲô벻飬ϵЦѾĻ
ԭѾ׼жӦĻʱһ㶣ղǵ̬ѾҪط磬ʱ⸱ֳȴֹһʱЩѰˣ񲻾⿴ǣֽȻһȻЦݣûп˵ʲôӦĻн˽һҧѵĻطղ˵ļԼ顣
ȻԼĶͷ˾ֽǰƨ㣬Ȼǵ˼ӦĻȻ֪ôվӣҪѾԴȷץ˶ȻǶѼȴҪһҧǣΪһлеľ죬ΪЩ
⼸ҲæˣСӰ׷ֽܷҿǺΪ֤ݼȥģڰطĻ⿪ٴμһ¡
ӦĻϸĿ˼飬ɫϴװЩ׷װİǡһ˸Ϳʲôһĵط
Ϊϸ΢ļһЩϸ΢ĵطȻӲ۾
ʱ򿪵һӦĻʲôƵģϽߵʵ
ߵһһСڣ֮ٴηˡһָָϰװһѾ޲ϵСڵ
ӦĻͷȴѾһϣɫ˼
ͬ־ӦҲһЩʲôĵط˰ɣطЦЦʵ
ӦĻͷһط磬һȻָָڴһѿڵװ⣬Ҳ˵һʼʱͿܳ©һЩĿܡ˵ָָڵطһѷ죬Ȼ󣬿ϸܵķĩҪ©Ǻܼ򵥵ġ
طͷ͵ɫôСĵطԭΪԼҪһǾ׵ľͱˣⲻҪģҪһ˵ĻҲע⣬Լղֻ΢ܷеĹؼڣ첻򵥰
طĻڳ˶һɫ˼ӣȴץסеĹؼ벻⵽׺ͰʲôʵԵϵһ΢ĸо
ڳӦĲѣǼк꣬ǸղǸСᾯ죬طĻ뵽ʲôɫޱ䣬ɫǿŻָ˼ʱȴȻҪ·ڲĿڴС
ЩһֱװڿڴҲûз澹Ȼȱڣ֪ˣһʱ뵽ľڴһ©̲סҪȥԣһĻеĻһ͵ڸˮˡ
˳˼ʱطȴ俴ᾯ죬ǼʶȥͿڴʱΪζѾǲˡ
ӦĻ˳ط÷Ǹᾯ쳣Ķ뵽ղԼķԼطĻʱʲôɫһݣͻȻе˵ž͵һʱ䳯Сľ˹ȥ
ԼӳĻûзӦԶڶӳǼִУʱҲж
Ȼת˶ûзӦСѾչزҲûôʱȥ˼ȾܣǶϵôЩþѵļ꣬ͱ˵ٵϣ̼ͱ˰סá
Ȼ״ûһܷӦʹֽһֱںľ쵼ҲһôȻ֮ˡ
ſңƾʲôץңҪͶߣڵϲܶС񾪾壬ǿȻкţղ·ͻȻֱҪߣЩеɣǼȻѾչ̶ˣҲֻм
ʲôǲˡӦĻɫղķӦѾ㹻ȷмһè壺°
һ֣¾ͰС·˶ӳ
ڼڴѣӦĻɫȻͱָؿڵĿڴͳָ׸ȴһЩɫķĩʲôʱڳѾ˲֪ˡ
˶ʱٴѩױһ㣬ġ
ָͷ΢˵㣬ӦĻϷʵĿһ۵ϻͼľ죬ɫζͬĺţҪ˵Լܽڴġ
νһ裬߼޻ȴû뵽ᷢĺȻת䣬Ŀڴ淢©ô඾ƷٽϸղŻĽжѾܹµ⵽ôǣЩƷͲڳ﷢ֵģǱ˷Žȥģ˭ȻᾯˣȻЩԴӱҵѾܵķʹЩҲӴСϵЩȴѾ㹻֤֮ǰЩڳϣϡ
˰ѶƷڳϵоط綼Уϸ΢֮ĶҲӲ۾ʱͷвײȱڣٿǸԭװĿڴΪʱ˵ԵʣڼѹѾ©˲١
طɲƲ磬ȻŪԼǷȥһģʦǳҲΪĿģֻжýƣķŻ
һЩطĵ֮ݣֵûζ
ôණһСеģ˵ɣⶫģӦĻŭЩЩԼĶԼ༩һЩɥĲķӲǰԴϣʱȻ𾪵ķԼͬ¾ȻҲ͵֮Уѵ˵һַ
Ʈڵϵһѩ׵ķĩѾǳ׵ʧȥ񾪾壬ĺȻתֲԭ˵Ƕת˲ͱԼ֤¾ҪƱҲܣΪ¶Ѿʼˡ
ԼǾ죬ôණʲôԼڸһٵĻᣬ˵ܲСӦĻЦĿһڳˣڼк껹һɨһȦ߼޻ô඾Ʒ߲һСģĻȻֱ֧֣ӸļкѲΡ
ͶӣҰҲ˵ûµģҡȻڵϵᾯ캿ô˵ҲֻǶʮˣסջ飬ԭĵʱ򶫴·֪ԼпСͱסˣҲҪһӣʱˣϽȡ
кɫ䣺˵ʲôû뵽㾹Ȼ飬ֱǾϵͳеİ࣬ڸ̾ĨڣȻһȻ飬ȴڵϵʹɫʱСҪͷȰԼ˶ĻҶҪ군죬ڽͺðˣʱֳҲܱ¡
ʱᾯﻹ˼ȥкɫԼӳĻʱѾ˰أҲ׽߹ĵʱԼӳȻԼˣʱзŭѾ˵ˣһһҪסԼģȴˡ
к꣬˵ҲǮ£ڲˣ˴һѾȥˣԼӳܲʣʱһ汳Ĳźá
ΪһСආҲܻ֪ϣҲֻ֪ǶӳôģȻҪ֪ȫ˵ֱӰٺѶ˵ˣ¼Ҳֵˣ


ʮһ ίǱٳ
кɫ䣬ԼСʹɫȻ˿ûǰԼйζʲô֮Թʮа˾žҪǸԼץСŪȥԭѾעһҪֱӰط綨ʱһж˶˭Ҳû취ı䣬ʹǣֻҪֳܱԼҲû¡
û뵽ȻıʣԭƻõһоʶƣȻǣԼϡ
ⲻС£κεطǴҪ˵߼޻ԭָСؿƿܶһ٣һﾹȻһھͰеĶ˵ˡ
кһ˲оתҪԼ·ϱưҪ֪һԣԼԴǱסִԱʲôкԼס
ӦĻɫ΢䣬ԭô񿪿ڣС̫ˣԼû׼þͰ鶼˵ˣȻϵȻɫȻǼкָʾģø߼ԱȻ飬ֱڸϵͳĨڡ
ĻЩ˿ԮȷӦ˹һֱӵȻܸɳ飬ЩѾɥĲˣѶôˣһ˵ĻʲôͲˣҪѾˣҪƯ
ӦĻӵ߼ʹ˸ɫ˻Ҫж벻ܵʲôȻѾҪ°˿ֹⷢ
кҲϾˣʱȻңҲʶԣӦĻ׼ֵʱ򣬼кһҧѾˣץԼʮа˾ҪˣƴһѣʱҲҪȥʲôٷˣӳȥ˵
鷢̫ͻȻ˭Ҳû뵽к꾹ȻʱͰǹӦĻ⼸ûзӦкѾϪ˹ȥ
˿ʲôкףҪӳȥͱҪٳʣȻǼǳԸɷģҪΪǿڳҲϪһŮˣٳȽףֽŮݷҲ㹻ˡ
ͻȻת˶ֲкϪһڼкߵľ͵õͶӳİʾʱһϵˣҲֻƴˣǹͳӦĻ
ء
ӦӦĻǹֻǹϣͬ̾ⷽ澭㹻ټߵʧȥȻӦĻΣḻҲ˲ǹ
ߣкϪľֻм̼ѾϪǰǻȥˣʲôҲˣֻҪܽٳһӳȥˡ
Ϫ󾪣ûϵԭһȻľʱ֮ͽצĳԼ˹ҲֻһͨŮˣһᾪţŵľһҪѾˡ
ʱϪоԼ屻һ£һĲȴ˹ȥȴû뵽ȵٿǸɥĲľʱԼ׾Ȼڶǹָţʱ󾪡
ʵкҪٳֵĻֽϾзˣһȺ˲ö֣ҲֻжŮ֣ȴû뵽ʱҪֵʱֽȻ˳ƿϪǸŮȻ㿪ˣֽԼȴԼУҲ֮ϲˡ
֣ϪҲôһ£᲻ԾľҪǰȴߵԮסˡ
СϪҪȻѾʣΪλߵϴ˿ȴû˿ܵӰ죬Ȼһ侲վӶڶͷϺڶǹڣֽԼŮ˳
ӦĻǹһʹԾĵϥڵϣǿ־֧ʱѾԡ
˵һǹᾯ·𱻼Ѫԣ۾ͨ죬׼ǹʱкѾסֽԼͬҪٿǹˣʱڹ𷴵
һ۱ԼٳֵǣɫһĨǣԲסˣ첻ҵҪϣʵϣҿԱ֤ܵ˺
ǷʵѾˣֽٳֹҸɲ֪ĺ𣿡ֽ侲վһۿɫļк
Ҳʲô֪ǴõĻǾҵô꾯˽⣡кûпֽĻֱӵȻѾߵһǾûлͷأҲֻһߵڡ
ſǣʲôҪ󾡹ԮɫһЩ԰ףίھֱٳ֣׷˭Ҳ𣬸οٳֵ˻Ǿϵͳڲĸ߼Աһ˲Ѿ˹ȵףҲʱؼĻҪ֤ǵİȫȻҪ˵ڶŹڶᷢ𶯡
׼һֱֽ𣬰СʱɣȻԸкҧҧʹԼӳȥҲҪһͨʱõİ취ӳȥпȻвٻ֮һᱻᣬǮ˹Ҳңһӡ
Ԯҧ˼кһֱۡҪ侯ȣһӴȡСʱͲá
Ҫַʱ䣬а취ģǾ仰ֽϣ͸ҿ㣬ȻһСĲǹ߻Ļҿɲ𣡡к겻ͷǹֽͷ˶вĺ塣
ȥ׼Ҫ˺Ұ֣Ϸ뿪ϪѾˣԼĸΪ˾ԼͽУʱҲǽ֡
ԮԭĿľҪʱ䣬ǶԷ̾ӵĴӳʹͽ֮໥Ϥ˿ԼЩԭԸٷ˵ֶζϼкû˿ô
Ҫ˺ǣһ˵¼кһʱ嶯һЩƺ飬ԮϽȻ׼绰׼ݲõʱ䣬ʱֱٳ֣ӦĻǹڵڵϣȻʱûΣգʱ䳤ʧѪҲضΣա
ģʲôҲò
׼кҪӪǵʱ򣬺ȻһƵ˵ĶУ˲Ŀ
ԭһ߿ڴط磬˿ϵѾɣһ˹
ԭе鶼Ϊط𣬿ǺȻĽٳʱ䵹˶طĴڣʱطһ˵Ҳע⵽һʼͱڴϵˡ
ȻһĨȻЦݣԭλþſڵķһξ룬طҲǼվ˼кĶ棬Ϸʡ
ط磬Ұ֡ϪɫĿط磬һζʱطֶѾ˽⣬ЩֲӵʱӦԣҲʱϣ
طĵ˵ͷʦһĵ񣬸ղŵһĻΪ˾ϪŻᱻкƣһʱȻ𾴣һøףĵλܲΣյȥŮֵ𾴡
Ȼ뵽ԼĸֺγһʱԼ£Լûȴ̱ô꣬뵽һֱϢطɢֻ˲ֱٴѹȥ
һڵϵӦĻǹѾһ̲ѪˣȻ˿ڲʧѪĻҲв
ȰСӦҽԺɡֽһǹڵԼͷļкȻԼΣգҲܲǹľ죬һ
Уһ뿪ҪҽԺͿ׼ҪĶʱ˵к꿴һ۵ڵѾЩԺӦĻʱ򲻻κ˳ȥȻ˵ͶһΣա
ǸϽϵҽܲһͬ־ɡֽһ죬ȻʱΣգҲĿһԼǰ
кȻҡͷҪ£ʲô£Ųɱɫ˿¶漸ǹָԼļз㹻ʣû˸
طû˵һ˿ֱ֮˿Χ˼£ԭѪע˿Ѿֹסˡ


ʮ ֱӿǹ
վĿһһֱǹֽͷϵļк꣬طȴһĨЦſ
ȻˮϪطۣղ赲˿ʵľˣ˵鶼ΪԼʱԼҲҪ
طĻüкЦĵĿطһۣҲ̫֪ߵغʱȻ˵ĻֱЦĿطһۣ鷢չǺСйأԼﶼȻţŭգ޲һǹطҲֻǵطһ۰ˣǮȻȵĵֽͷ
Сӣӹһ٣Ҫ˵̫磬һ᲻úкɫĿط磬ȴ俴ѵķ򣬼ʹѾĵزҲûҪѸˮк겻ʱˮ˿Ҫߺѣһ֪ԼͷЩ˾ԲӲܣҪߣҪǡ
кֵܱĽٳֽߺһһǹľΰʱȴԹط磬ղһǹӦĻʱҲڼкСĵľŷֹͻطĻɫѿֱӰǹڵתط磬ɫ񣺡Ųһǹ㣡ط˵䵽ףлĻֱӶһǹ
طҡҡͷ㲻ҡһ߼Դǹ׼ͶԷŵļԷٿǹЩ˱֤һʱӵǶӳ˵УһҲ˷ߺޡ
ȻΰͷѾϸܵĺ飬ҿǹ˿̵˫Ĺϵǳ΢ʹԼʣǿǹĺҲأ񲻹ǼкҪĻ뿪û˲ϧԼлĻᣬʹٶ汳ҲԸװ
طٴζ壬һӦĻѪѾֹסˣ֧ŸСʱҲΣգǹѾ⿪һ룬ӦĻȻĵǹϡ
һֱܵȻڱжһװƵɣ˽طȴ֪˿̵طѾŭˣŭĽЩŭ˵جΡ
ŲӦĻ֣ùǹ˵ߣȴһĨЦ⣬ٴվ
ط˽ԶԼӳǹҪ˵ʲôȴסˣ֪ʱҪʲô
վֱֱڶǹѾ׼ᾯΰĶͷ䣺˵ҸҲɱ㣿
طĻΰԾĶһ£Լ׼Ǽڶǹڣԭл㵭ΪȷЩӵľԲҶ߿ǹҪ˵ԼʣԼվŵľֽίǣǹûеǰգʹԷҪǹҲҪǵһǸô졣
һΰһָоǹĻԼӵǸ˵ɢϢս׵Ļͻףνɱ
㲻ҪֽĲ𣡡ҲܸܵطϵϢûΰϢԭѶʱ͸о˲򵥣˿̺ڶǹڶܸһĻŵĸоеѹҲ˼֡
飡
شĲطһǹ죬ѶұͲһǹڻصһĸо
طǹðһỊ̃ȻһɲЦ⣬ԭվطǹŵΰѾ£ͷϺڶǹڲӿź֮һֶĵĸо
ԭɫǹв˿Ѿ˫ĿԲŵɫȴѾ͸ˡ
ŲɱΪʲôҪǹΪʲôҪǹкͫ׽ǰһ̻ȻͬʱѾ£ͷϵĵɼǱطһǹͷ
ط¾ȻĿǹˣѵĲֽˣһ̼ко壬һƵֽһֱֻ۽ĿסֽӣǹƴĵĶͷɫ塭
ط粻ҪϪҲһ壬󺰵ἤŭк嶯
Ϫ˶طȻľٶһȻǹˣⲻڼŭٳ߻ڸʲôһԷһ嶯ʲô˺ǵһоˡ
һ̿ļк꣬ط粻мЦЦҲΪͬ鲻ҪԼҿǹһµľ㣡
˶Ѿ⼸˶Ϊҹһ飬ôطоѾ˿϶кʱܶʣֶθȫ󣬾ҪǹЩѶȣ˵ĻʹطҲԥĶ֣ڶԷǣĵλǹؼҪԼδ֮һһлҪСΪϣȴᣬҲż
ǶطûʲôֵˣǸǹӦӳľ죬ɵɵվǹΪԼʾûΣգȴû뵽Ǳ˽ٳֵģǹָŵĲǣʱط˿ûԤ׵ľֱӿǹˣʹҲżк겻˺ǣԼ֮ͬͽ˵Ͳֵһᡣ
к΢ƽһٴοطʱǼɵ̫ˣǹɱ˾Ȼд⣬һǹΰüģǹ˶ġ
˾˰ɣʱԼһ˵ǸáǿѹеĽźͿ־壬каοԼСĵĶǸ˳ԼעԼһ¡
Ͻ׼ֱ𣬶ʮ֮Ҿͬھ֪ٵȥˣ֪ԽԼ˵ԽΣա
ԮʱûлӦǰĿתط磬طһ˲ıѾЩ˶Ĺǣ侲Ŀ£ɳɱϣа취ΣǾ¡
ط磬ô죿Ϫɫ汻ٳֵ֣˿˭Ҫż
ңûµġŮ˵ĺŮ侲طǹһĨŻȵ
Ϫ˵ͷȻȻǣʱ򵽵װ˲٣·ص˵һĻϣɥĲĿֲӣԼһǰδеİȫС
ŮطˣֽϾȻֳһĨζɫ˼
ҪսҵԣԷȻĬûӦһһŮ֮侹Ȼкɫ΢ŭ
ط̧ͷһۼк꣬С૵Ӧÿ쵽˰ɡ
˵ʲôûط絽˵ʲôϪʶʵ
۵
طûлش𣬼ط˵껰ԭյĴźȻһ죬ȻźȻ
ȻıûзӳʹһֱעԷļкҲʶתͷҪʲôʶԼڽٳʣϽ׼ٴμע⣬ʱֻҪ΢ķ˵Σա
Ȼֻ˲񣬿Ƕط˵Ѿ㹻̧֣ǹһǳɣûлκʱȥ׼һҺߴԭǹ̫ѨλõǹѾڵϣкһֻȻѪ죬ĵ֤ط似ǹ
ߵļҲǷӦѸ٣ݲö룬кǹǹأϽһѷȥкҪּǹѾû˻ᣬ찴סֻڵϲϵ﷢ҵ˻
ſվһһŮǧһ׾ŵĸͷϻ׳˶ļ⣬һСɽһվſڣɫϵĵ̸һΣյĸоĵ̸ļ£Ͽ񱩵Ϣɢ˿Ρ
ʸǾޱվԱߣɫҲǽ͵ǣղڸھǹȻطģȻ̲סûԼŵѶžͱˣĲǾǧŪϵ˾ͷĳ߸ϹղŵǹǴطѶﴫҵ׽ΣЩ˾ȻǹҪطǧŭˣſһžͰ߿֮ſҲһ䡣


ʮ 䶨
ȴǧͻʸǾޱһ㶣Ĳʵ̫ˣһȺеңطվﻹһǹӣһҲûУҲͷ˺ܶࡣ
ʱȻһһŮǸϴŵ̵ˣղžǱŪģʱһҲǹɫţʲôˣ
طϽЦЦԼˣû¡
ŷģղŵҲǿˣžȻҲ˵Ľо
ֵܣôˣǹҾ͹ˣЩûôɣǧڵüͷʵոչҲЩŪʲô
黹Щӣط򵥵˵һ飬ȻҲܴǧͻʸǾޱ׵ʲôҲ˷ġ
ʱѾܴ¶ˣ͵ľְȨ߼޻ԭŻļ˴˴˿Ҳܺߣط绹ؼʱ̾ǣʱҲûʲô顣
ֽѾˣ˲ͷϵ亹Ȼղűֵ㹻򶨣вʹί˵ҲǼٵģԱߵϣϪѾȥˣŮС˵ʲô
û°ɣʸǾޱһ۲Զں˵ϪüͷȻʶϪƾŮ˵ֱҲܲһЩʲôĿ⿴طѯʵζ
طҡҡͷҲע⵽˻ʸǾޱĿ⣬ЦЦȴûнͣŮͻ򰵵İʾںŮˣʸǾޱĿҲǸط統һˣûлĸĻ˵ʹֺαִһʸʺĸ׻ǽᷢأȴֲҾ磬ҲŮдһЩԶ޷ĨȥӰ
ȻʸǾޱںط統ȻҲǿĹϵõģطǲεˣȻŮԼǾͶþˣϵ⣬طٵÿŮ˶ĻЩʵ
ϪúõİһԼĸףߺǧʸǾޱ˵طֱ˹
ط磬λǣϪǧͻʸǾޱѯʵɫͬʱҲһݸмղԼܱҲǵĹ͡
ʦôʣطָָǰǧѡ
Сáǧ˵ͷкطʱȴһĨζЦݣŮ˿طоѾܲµһЩˣο˿ǧѾ֪ĴţŮ˿רطΧģộҪ˵֮ûʲôϵšطеЦԽȻźīط֮ܿҲֻܿһЦˡ
ãطʦϪһǧһ۵İ̺ۣҪƽʱڴϿ˵Ҫ㿪ԶԶģǼȻطѣҲʲôˣкܾٻЦЩ֣»Լط֮ĹϵϽںһ˵ԼطĹϵ
ȴû뵽͵ãһ֮󷴶ǧЦݸӹŹˣֵֶܺΣȻԼʦˣȴò˵ŮǼƷֵ
תʸǾޱķϪطЦЦЩ֣ط絽ж໨Ҳ˽һѾ֪ԲֹһŮˣѧУѩ֪طŮѣԼССС嶼пܣȻڲŮ˺ط絽ʲôϵҲԾԲ²ټطȽǧЩرܵ˼ʦˡ
ǻʸǾޱҲطĺѡʸǾޱ󷽣ϪԼЦҽܵ
ط簵ʸǾޱŮҲжµʱԼܵĻ治֪ô˵˵ѵĻδе˺ˣϾ˼˲ֹһˣҪ˵ԼŮ˵ĻʦʹܲµҲᵱ쭡
Ů֣һμ沢ûеĻҩζ俴ȥ񻹺Ǣӡ
ط磬Ұȥһ¡ϪطЦЦ
طͷϪֱӳǵķ˹ȥȻǵһμλռbossϴҲԶԶĿһۣλǴ˶ǵԼˣμΪʦϵУҲԵЩˣŵǲڣͦӵġ
кѾһ𱻴ˣӦĻӳҲ͵ҽԺԭѶʱҲһ롣
ֽϣűеĲˮѹطͷ²豭ǰЦЦСǰɣλǶ㣬Ȼ˵ͽҲ˵ӸλҲɼһߣܵľҲСô͵
طϽҡͷ˵ЦˣΪҵҲΣգ˵˵һƬǸ⣬ԭͺ޹ȫΪԼԭŻʹˣطȻʮΡ
ֽЦЦҪ˵Щϵͳİ಻ʲôʱҶҪһܵģǽСЩ֤ЩȻ˵ԺẦ˰˵̾һڽҲ겻ѣо̾ӴӳɲȻĹĺ
ǹˡطЦЦȻѹ͵ѾˣԲֹһкģĻһд㡣
һԱʹطҲͻأ˵ЩǾһʱĹ۲ӴֽҲһЩ˽⣬ټʦĹϵ˵Ҳ˺ܶࡣ
ֽɫĵͷͬͳһɫһ׷鵽׵ġȻһЩЦЦСԺͲҪٺˣֱӽֲɡ˵ȴ俴ԼŮɫζ˺ܶࡣ
طûоܾίϵȻ֮ãЦЦֲô˵ллˡ
ֽҡҡͷطԼĳƺ⣬ˣһйҪĻֱίɡ˵վ׼뿪
ϪطһۣҪ˵ʲôȴסˣطкһҲԼ뿪ˣղطԼϰֽӴĽ⣬ʦҲ΢ġ
˹֣ŮһͨİµA6һ䳵ͺţ۵ĶһųѾʾ˲ĵλ
СϪ˵ǸڻϾСӣֽϳЦʵζ
ڳֱӳίԺķȥʶǵĻΪ鵱Ȼ֪ôְϵİťǰ֮һ͸Ĳ𵽸ãȻͨϾԲЩͨķȡ
Լ׵ĻϪͷüһĨȻɫһȻͺطȷ˹ϵڼҳǰȻЩ˼˵ֱںطĹϵǱܵģϾڵĹϵʦδЩˡ
СӣֻͷԶ򵥣ԼԺسɴֽ˿ϧԼ̾ںЦЦڽطı൱⣬¾Լ˵ŶܣСӾȻô侲һǹɲǵĻᶼץסζʲôҲֻֽԼס
Լط磬ʦЩ˼ˣϺһţЩŵʵҲûʲô
ԼŮķӦֽüɫζԼʶһЩʲôҲû룬ЦЦɣô˵СӽҲңʱĻԶٷҲؼһˣôʱ䲻ؼˣҲˣܲΪ˹ﶼҪ˰ɡһֽǸϵίǣһװˡ


ʮ 
֣ط˵ûһкܲ߻飬һ֧֣ԲץסһкˣϪصüҲֳһĨŭһԸº͵ʦҲֹסŭط磬ԼףνǾ
ֽ˵ͷֳһĨ⣺εһһϵί񶫺ľϵͳڲϴĻԽԽء˵üһĨصɫȻε鼴ʹֽҲŭˡ
ϪͷɫӣȻЩζĲ̫࣬ǴСĿȾҲӴ˲٣һŮ˾кܶ࣬ھֵʱҲע⵽ܶ⣬ҲϵͳֵѾǵ˲òεĵزˡ
ʵЩⲻһ涼ѾעܾˣȻЩΣգҲһˣڽҲֻܾˡֽ̾һ߶ⷽ⿴͸ҲһˣٺͰ׸εˣԼͰ׸֮һֱͣȻԼίǣȴǿսίǣǰ׸εĴӪ໥֮˿Ҳγһ΢ƽ⣬ʹ֪ٴ⣬Ҳ
ȴһԼоֱ˽ٳֽ֣ζʲôΪ볣ί飬ƱػĹעʱҪҪʲôҲĶࡣ
ǾǵЩھǣƫƫԸ⣬ں˰ɡϪԼһۣŮ֮˵Ҳûʲôù˼ɵġ
ֽŮĻ̾һǿɲһôĵطһûûģֵطʺϰ
ֽλҲһƴģȻҲйЩԼһȴԵ΢ҲھǵĻᣬλҲͣôõĻȴȻѡ¶ȻͬǱϾǵط٣;ȻһЩģںܿξίԱҲǶԵѡĿ϶ɡ
Ϫû˵ԼٵγףȻΪίǣг׸λҪϰ𣬿ǶϾǰ׸εĵ̣ܶжҲܵλгĳ⣬˵׻ǰײ
Ѿͷ׼ûлĻǽڹɡһŮֽĳϪηԻ㹻ģҲŸŽ˶˸УȻûʵȨλҲ˼ˣҪתĻҲ׵Ķ࣬Ŀڡ
Ϫ˼һ£˵ʵڴⷽȷûжȤҲԼ׵ģȴûлӦֻǵ˵ͷԺ˵ɡ
ֽһЦԼŮ˼Ҳ⣬ȻʱԸ⣬Ҳǿ󣬾ôһŮҪôҲֻȥ
طͻʸǾޱҲûھִãѾԮкһֱӸϻ˺ˣﻹȥ
Ʋôˣ
ܲʸǾޱüջþͰѻưٴչûϻֱӿʵ
ưٴͷɫͬЩλʸǾޱ֮֮䷢ʲôҲ֪ЩҲûţԭܵ龹ȻôıʣΨһĽ;ǺڲѾѱ䣬ȻʸʼʹͨҲ֪طͻʸǾޱ뿪ȥﶼ֪·ϰô
չ۷ɣ
ưٴһף¶һĨɱԭ֪˾Ͳ࣬ӵʸǾޱϢ֮ɾͲ鵽Ǻ˵ԪϣʹѾܿ϶飬ǰҲжЩֻܼӣһһյڻʸǾޱˣҲǴõʱˡ
֣ʸǾޱɫһŵĸӣչ۷ɣưٴһ뿪ﴴ˵ԪϣҲǺ֮ڳ˻ưٴ֮εļ֮һȴû뵽ʱ顣
ȻҲŻǵϢû鱨ֺйӴڵΪʲôͲö֪ưٴɫصѾƽҲζֶʧܣǺһԪϵѱڴ˿̺˵Ĵν
ʸǾޱĬĵͷɫӣ´󽫵ѱĴСһʱҲЩʧ䡣
Ҳһ£ʱ򸡳ˮҲǸųһŶʱըԱߵط΢ĵͷʸǾޱһο񵭵Щȷʵں
ʱһ󼱴ٵ
Ŵ򿪣һڽ棬ɫţչ۷ˣɱӵֵܣ
һչ۷Ҳ̫ˣԭڰίߣ˿̵֪ʸǾޱѾҲ֪Լ¶Զˣֱߡ
֪ˣȥɡɱֵܺúðһ£ǵļ˸һĸ𣬾ǵҪ󡭡ʸǾޱ鿴ϲŭһС
ԭ׼Ըչ۷ɣû뵽㹻Ȼʱӵˡ
İɣ೤ʱ䡭طƽд˿Ҳŭ죬߾ˣȻɱˣչ۷Ҳ㹻ĺģͽͲк³ο˿ѵǺˡ
Ȼطûȷ˵ˣǼȻʸǾޱѾԼŮˣ˵飬Щ»ǱҪһܵġ
ֵܣҪǽʱ˽ǧȭͷ߬߬һô飬˿̵ҪľǺúõķйһ£طЩʵǶҲȡ裬ˣ˿̵ȻҲս߰
ľȻȥЩ³çط绹ǵ˵ͷȻǧ뷨ǾٴһΣԼǧ˼ʹκҲܹӦ硣
ưٴǧɫһɻɫȻ֮طͻʸǾޱ֮һʱ仹Ĳ֪ʲô˵Що͸ɻƾоͬҲ򵥡
ưٴɻ󣬻ʸǾޱһЦָָǧǧȻûģŻƲҲ֪ʲôˡ
ȻʸǾޱĻưٴɫһٴδһǧЦЦȻе걱ķɣû´Ļײ׺ĶӰɡ
ǧͷŻưٴһĨȤɫս⣬λԼ׵ĶҪһԵʵΡ
ǧһսӣһطףԴҲ⣬Ҳܿ϶ǧʵϾԲѷɫưٴֻײ׺һֱѩԼӣȻưٴҲܻ᲻ʶǧ޵
ưٴ֪ǧеĿ֮Ըǹž޲Ȼ̲סľϲǧбսãļ룬ʵϾһʹǺײʵҲԲѷɫˣⱱһ̬ȣοôϵı׳Ϊϰ˿̲ϣ
Ʋȵսõ˵֮㰲һЩʱЩ˲ܱ¶øⰲһݡʸǾޱȻѾȷ̬ȣǴ˿õѡߵ͵·ߣܱʵҪǸԶֵãؼʱ벻á
ưٴͷһᰲţµֳܶ࣬ʱԱݳҲɡ
һսóԱҲʮˣʣµڽļҲ½ʱҲײʱˡ


ʮ Ŀ֣5P
ҹĻȻ٣һ۵ɣϢĳűʻȥ
ĿƻѾԽԽٽһЩĿѾбɣıʱıȴҪһЩڷٵĶҪܶࡣ
ѾĿ׼һʼʱ򻹻̽ԵĽ룬ȵ滮ĿȫʵֻУ´Сһ˲ӿ롣
ԼΧķضѾϷֵĲ࣬ΧҲȷ˭ܿҪ˼飬ؽ͵һչΪһ˵ҵģ˿ܾռԴҲǸ׷ġ
ֲһΪĸ߼ֲڶҲСǺܶǮеѡ
˲С¥ȥûʲôʵĵط˶֪ĲúȴǽȻ෴ˣݻֻҪǮܵֽԣܹ˱֤ʳ֪ζ
ﲻǸߵѳ£һЩҪĵطֻҪǺЩԱʱͻյܵĹһ£ȫѡ
֮ڶô귢չôȶֶѲ˸ϵġְȨķΪһЩ䵱ɡȻЩܵϵĴջǾ޴ġ
ΪС¥濴ǰɫĽԺܶ˽ﶼǰ׹ҲԼﵽǶôݻһطˡ
ɣͣڡ׹ǰǧȻĴźīźڷ£𿪳ᣬطһɫͷһ˿һŹӵĴ硣
׹վŵķҹɫڸȻɣûж⣬ȻɫĹţˣ˺ܶΪ˶Ŀѡװ͵ԴҲϰΪ
ط竵飬ͷֺ³͵һĿ˵ӣһۣǧҲӳޱĸطһ֪һǱڡ
Ҳ˹Ϊ֮ԭǧ˼ֱɱȥط翴ȴûҪ׹ʵлԱƵģȻûлԱǺ׾Ū
Ϊ£ҪԱҲͳȥһЩĻԱЩټүصעһ绰ףԭ취ԼŪһţһһţֱӸط͹ˣȻ֤ԼûſҲΪ˺棬ȻطֵĶӡ
ĻԱĻȥԶԶֱӴȥ򵥵Ķࡣ
ʾһԼĻԱɫӹˣĻԱҲǷģһЩǮģȻֻ֤ͨãطȴͳȥģΪľ£һЩ֮ˣλгص󣬻ԱҲ߼֣˵ſѣĻҲѣһֲԣЩټӵһʺܴԴԴ˻㹻ʶ
ʹҪһЩʲôĿڷطǧֱ߽Ϊ׹С¥һ¥ǽӴط֮ˣһźɫò毺õŮǰòʵ
ط˵ͷܰɣܷɾˡĳҲǾṩʲôķЩ̫˽⡣
طĻСЦЦطһۣҪɵĻȥɣã豸֤ù⡭¶ζЦݡ
طͷʾͬ⣬ȻĿĲڴˣǼȻҲʲôҪˡ
طͬ⣬СȻһЦطǧ˵ݣֱ¥
طǧط֮ŮȻһЦȥ
ǰûĻһʱط绹Ĳ֪ôŪ
ǧ죬ֱӿʼ·ȻΧһϽԡطǺЦЦ͵һֵǰûĵطɣҲ̫֪ˣȻôõһ˵˵žԹԵ߽һɣ÷У¡
طЦЦȻǧ˵ԼҪúõһ²ǡ
ɣ÷ƵĵǷǳƣǵ˸䣬ȻǰûǾǧļ򵥽Ҳѧˡ
һſϣҪ˵о⣬ˮƣһɾĸо
ʱűƿˣԭΪǧҲû⣬ǽ͸оһֻ޹ǵСḧź󱳣طһ㶣ͷһղǸü֪ʲôʱѾһɫ˿ߣĿ⺬ˮ˿
ĦɡŮС
ط֪ĳҲûоܾĵ˵ͷȻתȥŮ˵СԼϻصȻŮҲǰʮҵŮҲûЩ³Ůϵķ糾ط˽ʲôطԼֻҪ΢ڣֳ˿ҪԼŮҲԥѹ·ڴϣ˵﹤ŮȻ۵С㣬ҲרΪЩٹṩŮˡ
Ȼ಻Ǵ˿طҲ˿ò˵Ů˵İĦַǲģŪطаԸ̣ʲʱȻʫϻ˾ͽҲѧ֣ʱԼڼҲܵĴǺˬ
ӣ𣿡Ů˸طСʵгջζطܸоŮǰΪ˿̶ԵʶԼ󱳵ļѹ
ط˵ͷ˼ȴۿȥŮ˵ķ񣬿ȴⶰ¥ķѲӣõ鱨չ۷ɲǰС¥طŻǧǵĿꡣ
ڼ侭ܿһЩĿĻ棬һЩȤ飬һЩطϤһЩŵ쵼еЩĹһЩӰŮǣ˿ȴڵĶׯһԭʼ˶
ǰѾѲһ飬Ȼûзչ۷ɵӰط粢ûзûһô뿪ģʹչ۷Ҳ⣬ط鵽ķѾ㹻ƮƮˣط磬֪Ů˵ݾе㵹θڵĻƾŴ˿ջҲЩѳֲסġ
ܵ󱳵طջѲӵߣ΢üͷȴûзӦ
ӣ𣿡Ů˼˼ҽСޱҪϲĻ˼ҿŶŮ˵ŴټϸղŰĦʱ컣ܰѳֵס
طҡҡͷҪˣһ˴һˣȳȥɡһʼĦʱͦģһŪԭҪһ°ĦȤҲûˣֱӰŮ˴ߡ
˼ǲǹˡŮ˵Ȼǵģһ˿ί
طЩͷˣֱӻ˻֣ҲĮ˺ࣺܶһ˾һҪٽ㡣
ŮıȻѵûһǼ򵥵ģΪ﹤С㵱ȻҲ棬Щʵ뿪ˣԭŵߵȼİ׽𿨣Զ˼Ҫûʸֱ֦ӱȥȻʣҲ޿κΡ
ֻʣطһˣһĿȴѲӣһʱˣҲжʱˡ
֮󣬾طо۾ЩɬҪϢһʱڷĿ꣬¥һͳ׷һʮǿ׳ˣ˿̳壬ͬĸһ˿ҵŮˣ˿һϷ
ϲаɫĿȴʮϬϱļѾ֤˾ͨˣطȤ˾Ȼ5PѵǷǿ


ʮ з
һĻطҲûԥѸٵĴ·ѾĿǾսپ
ߵǧķǰ洫Ů޵ĽǲԾһĨЦһﲻ̲סǹ˰ɣ
ֱƿţطһ㶣ԭ뿨һϷеЩࡣ
ͬһò毺õŮˣ˿·Ѿѵ¶ǰһƬ׻ظǧ·һ˫Ůǰ任Ÿ״Ҳǹˡ
ˣǸøˡطЦЦǧֻϵΪʮֱġ
Ȼط磬ǧҲûʲô˼ģطĻҲ֪жˣԭ§ڻռ˵ŮԺһ£ŮûӦ˹ȥ
Ŀˣǧһߴ·һʵ
ط˵ͷһѾȥŮˣʵô£
Ů˷ɧˣ˳һ£²ɾûжġǧٺЦЦԼжطײ˻Щ˼
ƲƲ죬طû˵ҶˣҲʾ⣬ֱӳ˰䣬ֱ¥
ûطΪʲô֪Ȼ˵ҵǧҲỳɡ
ȻϵĿ˺ܶ࣬Ƕڰһֱϵ¥Ҳûһˡ
ղط۲쵽ķſڣԼŮһЦطӿڴͳһ˿ͱ˼£žȻˣҲӳС
Ҫ˵ղǧֻٶˣ˿䷿ĻֻòĿˣһˣѾӴԵŮѹһȻڷսݣղſǸŮ˷ģҲ˷ŵĸЧܺã˿֮̽ŷŮ˵ĽǶ󣬲֪Ȼ˻ϵϲӭϣʹչ۷ɾԲǿŮ˵ڸǣ˿˽ȴȫȻ֪
ûǰţطǧɫֵĿŴϷܶˣһЦɫ֣¶ɫע⵽߹һƿɫСҩʱȴ¶˱ĵɫԭôǿսҩƳɵģ˿ĳСҩ賧ĻҩԻ˲𱬡
ȻڲҪĳ̣µŮ˼вֹһӸ߿ļУŮ˾Ȼ˹ȥϵҲһ㣬ڴϴڵĴŴ
٣˼£ǹˣչ۷ɴһĸѾԺȥŮˣǵɫ
ǾʱȴȻЩԾˣ׼̧ͷſѾľʵĽк
չȻ۷ɣô˻ս˲òһƵȴϷʡ
ԭչ۷ݶʱһһӴץߵıӹϣɫĿķȴǾֻԼ̫Ͷ룬˽ûз֡
ǵݵʱɫٴһ䣬ŵɫ
ܣչչ۷طϷһЦչ۷ǰں˵ʱͼμ泡ϺЩʡ
ط磡չ۷ɫޱ䣬ʱطôɲԼոմӺӳˣҲԼΪʲôɫЩӲҲԾĲ
طں˾һ˵һ˶սƵ¼Ѿ˲֪˿̵չ۷Ѿѳˣٴطôܲ
ߵˣɢŨΣյϢչ۷Ȼ԰ǶԼʵҲԵʶеһǶ֣ο˿Σյ
չ㲻Ӧøһ𣿡طȻһЦչ۷ɣЦչ۷ȴ䣬岻ԾĴһ£ԭζӵĵ̾ܰȫǶԷôҹˣ˿ߵĻᡣ
չ۷ȻǺ˵ȴȶԭҲȱǮֱԽԽԼÿڵ벻Ȼڶʱ䱻Ĳ࣬Լÿڵʽ˺ܴȱڣչ۷ĵʱȴҵӦ򣬵ȴٺ
ԭչ۷ҲǶȴǽ䲻ˣ֮ҲֻܴӦ
ﲢûҪչ۷ʲôһʼԺÿ¶һҲңһʱ䣬ֱǰõʱҪϢˣøϻʸǾޱܳǾͰϢṩȥ
չ۷ɲɵˣ֪Լһ¶·ˣǵӺ˻һʱ䣬ط羹ȻѾĽҲ벻ġ
ûʲôý͵ģ˸־ѾˣѵǾͰԵĲ뿪𣡡չ۷һתתһȻӳȴԱߵĴаԺڣҲھʱ䣬֪¥ˣʱڶ¥ҪҲûпܡ
ȥɣԼΪʲôҪ㡭ط粢ûзϻǧʹ˸ɫѾһչ۷˹ȥɫĮ
չ۷ɫһݣѾԼʱҲ취ˣ֪УȻҪƴһѣէȻɫԹĿط磬Ҳϻûд·ֱӳ˹ȥȴſڵķֻԥĶŶӡ
ôܻĻᣬԭʵط˾ͲһˮƽϣټϸղźͼŮ˳Ĵսһ˿̶еһоѾطǰǧŵ
ڵҪչ۷ɣǧЦݣչ۷ĻᣬϵĳͲƤѥһŲչ۷ɵؿڣأԾķһҺߡ
٣Ҵˣңʱչ۷֪־ˣϵʹ
һԲϵ˵ֵܣԴͽҪֶΣչ۷ɲκε
㲻ǺǿҾ㳢һз˵ĸо
ܸоطıɱ֮ģǧһ£ֱչ۷ɵĲߵǰܷĴ򿪣һչ۷ֱ£Ǵ˿ȴ˲ô࣬ѾҪʲôˣңһҪģǲӱǧסգʹҪ˵ѣϻһ̲ˮһŵʧˡ
٣ⶼ軹𣿡ǧĵĿطһۣɫ
ȥɣȻᱻ˷־ͲˡطЦЦƮƮһ仰˿ӦΪһ˵˿
Ѿ˵ӴطհοڶطĻǧҲûзȻԭһῴһﵽʱֳܱôĳ̬
һӣǧͨģһƵչ۷ڿлһߣֽŲϻ裬ȴֹס׹
ǸϽ뿪ɣҪ˶þͻ˷ˡһи㶨طЦЦ
һ۴ŵĸŮˣǧһĨɱȻɱ˾Ҫնݳµһ硣
˰ɣҪɱ޹طҡҡͷεЦЦҲնݳĵǻЩˣ˵⼸ŮȻƤ⣬Ҳ޹ģҲڰװ׶
ǧҲûڶ˵תطһ뿪˵ز˾


ʮ ȵĵ绰
¥
һƵʶ¥ʱĹԱһƬ֮УϽ׼
ſڲԶĵѾһ̲ѪһѾΣȻǴ¥ϵģʱ˺ܶྭΧۣЩʲŻ˳ʵ̫Ѫˡ
˵˵עڴ¥ϵϵʱûע⵽˵ȻõŵݴӰ¥˻Ĵţһֱͣɣﳤȥ
չ۷˵Ҳ޿ɺǣϾһѾʧȥüֵӶѣֻﲻԼֳҲֻܻǮţҲһ˰ˣֻԵĵһôҲ˿δ죬ҲܴӲ˵׹ж󣬳˵ϰ׹һЩ˵¥ʣµҲûȥϵǷУ˵ԼҲûжĹϵ
ȵ鶼֮ѾǿҪ賿ʱˣط翪Լı⼸һֱû˯þһи㶨Ҳܰȵ˯һˣر̹顣
ܴӷȷӰߺ󣬱ҲطһסܾЩˣÿλͲԾ뵽뿪ôʱҲ֪һ绰Ǻܵĵġ
ڴϣԺҪ˯ȥʱͷߵĵ绰ȴˣطһ˯ȫޣʾһֵĺ룬Ҳûֱӽͨˡ
ι˭˵Щˬģһô˱绰һܵ顣
绰ǱǳõĳĬطЩͷ׼ҵ绰ʱȴһӵ
طһ㶣תϾ¶һĨŨŨľϲ֮ɫȶġ
绰ǷȴģطһϲǰڸǲǽԼˣʱ绰Ҳطһο
ȶҲǡȱͲôó˵ǰطһʱҲôڣһ㶼ֱжʾʱ绰һʱҲ֪ôڣطҲ˽ȵԸֻڶߣ⡣
ҲȶӰˣʲôʱܻطĵ⣬ҲͷӰŵʲôϵʽҲǲ̶Ȼ绰ȥˡ
ͽȵᣬŨŨ˼ζǲط磬ֻһֱûл绰ʱҵᣬһƵסֻͨطĵ绰Ҫе˼֮飬ԭкܶ໰Ҫ˵ǵȶ绰ͨʱֲ֪˵Щʲô
طȻֲʱ绰ԭ˿Ҳʱ䣺ϼһûиǰʲôΣɣҸǰеĻǧҪ˵˵ģҿɲҵıȶӰΣաطϽϱϾǳȥΣִɱȻǵʵ㹻ģÿ뵽ĵ
ĻģȻԴǣһҪĻǻصУָоĺû
ͽһҪע壬ҪˣΣյ鲻ҪĴ򲻹ܣҪúչԼоǾˡ
طһηԼô£Ѿϰ˽ߵӣںȻ뿪ôʱܸоЩϰߣҪִΣյܵʲô˺
ȻЩ£ڷȵĶȴģֺγǴ˿ȴȻͲһлصˡ
˵ૣȴѵ绰˷ӰȻǽһģҲᵽԼ˼
ǷӰһֱߣŵ绰Ǳߴ˵ͷҲ̲ס
͸޾ĮŮˣķһ򿪣ȴĵŮˣˣӰҲͬ˺Ȼһݴԭֻнñ˴˵ʱԭų⵽ܣֱصİǷȻǷӰѾףһӣǵѾϵһ𣬲벻໥
ӰûطǹһĨº͵ĻȣʵʱҲûԭ˯⣬ĵȳ
šӰᣬһƮõĸоȻ˵Щ黰˿ж˵˼ǺѾˡ
ʱȶû۸㡭طϺȻ¶һĨаЦݣٺʵʱҲ΢ϷһԽû
ȻطĻҲһʱĻ޴ӰϽûУȶûβסɬȻ⻰ʲô˼ҲЩŮ֮ٺϵ飬֪ʲôʱȴˣÿαطϷǽ߲ѡû뵽˵
طһЦϸ΢ķӦҲ׽ǿģȻҲԹЦҲû£ôʱûˣҪĻԼȵ´λʱٺúòǡа飬ԺѾ̲סճһԼƷû彻Ļ档
Ȼ˳ĵϷŮ˵ĺˣȻطĵϷû˿ȻûۿҲõŮ˴˿Ѿˡ
Ӱһ˵ġ˺þãӰ¶ɬʹǸŵ绰˵ĻҲеŮܲˡ
طٴιһЦҲȥϷˣٴͣǾԺҲ뿪ˡ֪һȥôʱ䣬ʹʦطҲӦ
ţǻġӰҲҪأӰȶġ
طһ㶣ζû뵽ӰҲ˵ĵĻˡסһҪҪǳ˵ĻҾֱӹȥǣСǵԺҪ绰ңʧˣ֪𣿡
绰һСʱôʱ䶼δȷʵĽϢôʱҲ΢Щˡ
һֱֻûŽͨһ壬һϵ磬һ˯ϮһǷˣϱӾͳ˯ȥˣѾ˽ϢһҲ˯ر̤ʵ
ڶǱֻѵģԺ绰ͨˡ
Ҫ˵һﻹû𴲡绰ʦģطҲܲµط绹û𴲡
˯Щ٣ڼˣôʹ绰ҡŵ˯ߣط۾ЩС
ô磿ڶʮˣطںʦʱһ߷ߵ
طһ㶣û뵽ⶼˣʵʦʱ绰ʲô𣿡
ҰҼҳԷʮһ뵽ȻԸϪƲƲ죬Щš
ôҪҳˣһû׼ءطҲһ㶣ɫЩȻ
طĻʦһ٣ȻطԼײǵһμˣȥģȻطĹϵڱܽ׶ΣԼҲ֪طȥԷΪŮˣⷽ滹ǺеģĶϢ֮һֱڶġ
úñ֣ǧҪ¶ˡʦ
ط粻⣺ΪɶҺʦã¶ں
ϪЩżˣʱطƺΪʦҲںˣżҪܣڿʦȻҰֲַ⽨ˣҪ֪ĻԲͬġ˵Թ˵Ұͬˣǹ飬ҿô졣
طҲ˵˼£ʵҲҪϷһʦѣҲûô࣬һȴ΢Ĭһ£΢ͷʱ£ѵ𣿡


ʮ 
Ϫ⣬ʵΪŮĸԼ˵õĸϿɣط֮ĹϵʵЩ⣬лǹ˼ɺܶģҲֻʱڱ״̬һһˡ
ðɣһ㣬˸ҵ绰ҳȥ㡭ϪԸһЩעʲô޾ϸ»ʲô⣬ȻŹҶ˵绰
ʱҲ󲻵ãϽһһ¼ʹʲôҪҲںǽȷʵȥʦͣϪĸ׻ǶеίǣʹطѲԸʱҲʼע
һװһ˫ƤЬĴ翴ȥҲ΢곤˼꣬ҲһЩϪ֮ϵĲ࣬ȻڽʲôĺУ꣬ĳЩ˿ЩȻģ˭֪ʦİ᲻ˡ
Ҫ˼˰Ҳ֪״ʲôίǼʲôҲȱʹеĸߵ̾ƣϵЩٺã˼ίǼɶعģͿϡ
ԾһֶȥֽҲйӴҲˡ
ίԺſϵսʿֳһһһİͨյıʱݹ̾סˣɫ裬ɲͨСίԺסĿɶǶϵ̨쵼ˣҲ൱ܣƽĳӶҪ֤ͨ˵ļʹ֤ͨÿγ붼Ҫ飬ʹ˿ܳҲ롣
ط統ȻӲʿǰѾѳͣ£ӳλžͬ־ЦЦһᣬҪҡ
˼ط̬ȺܺãҲûΪѣ»صԼĸλվʱʱĳط߿֪˵ڵ˭
ֻˣϪĵ绰طͨ
㵽𣿡ʦЩ΢΢ʵ
ˣίԺſڣýءطЦЦش
͵ȼӣϾ͵˵ʦֱӹҶ˵绰
طľͿڳϳ̣һôͿʦ߹
һɫ£ΧΧһ˫Ͳ߸ѥĴԭŵŮ˸㷶ʮ㣬ʹԭĿбӵҲ̲סб۴߹ŮˣɫкˣС㡭
ߵطǰְطõŪԱߵͰУʦӣѧأѧþͳ̡
طٺһЦŮ˶СЦѧʦǲҲѧá
Ϫɫ΢죬طһۣطѾЦϳˣ˿Ҳ׷ʻҲȥ
սʿԭڲ뵽ŵСڵ˭ʱѾ֪ˣղ˵ȻϪλίǧȻסҲû˲ʶżСҪȥǼͣһۣɫ֣Ȼʱˣʹû֤ͨҲû˻ȥʱٶȲ죬ĿίԺ
Ϫָʾ֮ͣһɫС¥ǰίǵסˡ
򿪳˳ϪطЦЦҰ趼ڼأǵǧ겻Ҫ¶ˣȻĲ㡭
ʦȻЩģ֮ǰСĵ˼䣬طʲôطֵԼ費ĵط
ŮһìҪԼط֮ĹϵͬʱҲϣطԼĸºӡ
طͷӦʵѵܲʱ㿴žˣ֤ʦǡһȻӣϪ΢ġ
ƿţ沢ûжˣֽɳϣŲ豭ڿŵϵţطЦЦߵɳСػͦͲҪнˣ͵Լһ
ϪҲݸһЦֱԼߣȻֽ˵ˣطҲǽˣֽ˵ҲϪߣ翪ʱ仹һᣬʱҲֻһš
˵ʵԿط绹治̫ԣҲϲЩŮĽĿΪУ۴ʱˣʱҲų̂
ҲһҲͽˣֹصӣֽطЦСػ᲻壿
ط΢һԥǵͷһ㣬ľͲˡ
طһ˵ֽʱȤϪֵСϪϽùСعС
ϪƲƲ죬֣ǳ¨ӣ˭Ҫ̣Ӷˡ
ֻֽǺǺǵЦЦԼŮıҲֱֻӵ
ط̾һǰоӦϳϾΪίǹ쵼ˣҲеģʱȴһȻͬǣڼڹϵıֻкܴġ
ʦóطֽ԰ڷԼǰӡ
طȻһ㣬Ǽ˿̶ıԶǵǣЩСŵġ
Ȼһֺܿطͱɱ˸Ƭײֻʣ¹ͷϽӲǱԷСӱˣȴЩˡ
׼һֵʱ򣬳߳һ긾ˣϵΧȹº͵Цݡ
Ŵط磬ϵЦСذɣղڳһڳأոѿ֡
ط֪ϪĸףϽվĴһк̺ãط硭
úãǼһҪء˵ž׼ȻԼίǣΪǷÿڼû¸ɣҲûӶˣʲôҲԶ֡
裬ҰɡϪվ׼ȥԼĸ׵æ
ȴֹˣĸһط磺˼СҲ˼ңҪȥİ
ط类˵Щ˼ˣϪĸ׻ĸף˿ûʲôӣԭ΢ºʦʲôͣ˿ҲĶˡ
ûµỊ̇վտҷǳôءطֽԼһ˵ЩεϽ͵
ͲˣһǼɣʱˣСؿҲˡ˵׼ߵſںȻʲôתһְֽϽϴˣҲÿ
ֽԼ˵˿ΥطŮֱӽ˳
˿öίڼ澹Ȼһ־Իᾪ°͡
Ϫط羪㵵ЦЦҰֺһֱܺãһڼ涼ġ˵ҲԾһĨЦ⣬ļͥȥ⡣
һ۳ķߣæµԼѾֻʣһɫëŮˣǰճһԼͦ״ԾһڿˮЦŨˡ
ɫ峬Ϫķ˿˾ܵһ
ϪһʼûзֵطСǸоطĻȵ¶ȵʱ򣬶ʱӦ˹طѾϽҪԱ߶ȥǷӦȴһģطһ§סҲסˡ
˿Լڳֶпܳʦ󾪣ʹܵľҲҳȭؿڲϵĴţطĶ֣˼ҲûгɹֻǵĲϳķȥʱʹ˵ٳҲܳУһĸǾˡ
طֺγûյ̣ȻռʦˣҲһֱעķ˻׼ͣʱڸͲͻȻ
Ҳһӵʱ䣬طɿѾЩʦʦһ֮ӽεĺ촽Ծ촽òϣʦŮһӴͰ֡


ʮ Ŀŵ
Сӣ쵰Ҫð跢Ǿˡݺݵһط磬Ϫߺ޵ĨһǲµĿˮ¡
ǴаЦطԲģġʦСͷζãһûء˵Ź촽һδӡ
һ仰ʦɫߺ죬зߺޣһǻ쵰˼黹ĿŵĽԼʦֱ̫ɶˡ
ҲܣҪٸ˼ԺͲˣûôＱļһϪԼ칫ҵʱһҪԼҲֻܰưͣڼĸڳҲϹ֣ԭͺԼĸ֪طĹϵ֮ͬ⣬ϾٿŵļҳҲԼŮѧ֮飬οԼط˳Ůѡ
ˣ֪˻СطνǵǸŮƤģҲ⡣
⻹ࡣϪ⣬˿̿Ҳˣط簤ôһܸоЩȻƨŲһ£طҲ޳ܵĸŲһ¸һţܵϹ̵¶ȣһٵĸо˭֪һǲ˵һһףٺȻ֮һͻȻϮĻӶӲˡ
Ҫˡʦ
ûʦСطһתȻ뿴ʦĹ뷿֪вУ
Ϫԥһ»վطͳ¥˹ȥôܱȴڴĵõöࡣ
Ϫķڶ¥ڶ˽˹ԢһߵĶǾ·ߣѩ׵ǽϹżͻһֵŸо
ѩ׵ĴһһȾŵ̺ͬҲǸɸɾģ˿Ŷһֲվȥĸо
Ǵ˿طȴܲô࣬ʦԼңո߽䣬׼Ьط绻ϣطѾٺһЦŮʦע⣬һѴӺ汧Ů֫żһűϣһ̷Ҳˣûܿ¥¿ɰȫĶࡣ
طʦһʶԼطһҪѾط籧ߵڴϡ
ҪģȴٴαطԵİڴϣϢѹסãҪ˵ȴҲסֻܷصɫɬʦҲʶԼǷһͲðطġ
ط˫Ҳûпëµ°ڣ棬һ·һԲͦεĸ߷壬һƬ
ʹʦƿת򲱾λãŮϸļϲǰܳʱ䶼ûкŮʦȣʱطԵʦ˿ûзĻᡣ
Ҫкۼð迴оطԼţϪҲ֪ʱֹԵˣļʣǺ»ºۼøĸԾ
û£Ȼỻһë¾ˡһ߰ͷŮ˲䣬һߺ
ڣط̧ͷѾ̱ڴûŮˣղŵ飬˿̶ҲûһʼԵˣȻͣŮǰʹڴǰߵŮˣ᣺û
طһۣʱԵĲ˿ղָоһҶڷһһʼҪ⣬ǵŷһҲͽͰˣҲֻ沨
⻵һһʼͲӦôϪЩϢ
ط绵һЦѾˣʦѾӲҵˣǹԹԵɡ˵Ц
˰ɣÿһȻǰֵ֣ϪָﲦŪеĵطҧغܶζ̲סҪг
Уеˣͦů͵ġطԼһͦûʵɵ
һһŮǰ޳һµĻʲôɶҳ˵ʱط磬һ仰ʦҲܾˣҲֻܰ԰ԹԼһ˲֪˻ǲҡ
Ů˷ڻУԼط°ʹŮļϣһֻҲŮ˵·ֻ໥ϲĶӿģطɧɧ뵽
ǸϽȥɣҪԷˡϪʵܲط˿̵ľٶų⣬ʱĸ棬ط¥ȻһֱĴ̼УǸĻǵ£ǻȻ¥Ŷ롣
أʦ˵˵ɡطŮ˶Ů˾ӨĶ̲ס򣬸оŮΪȻĴ̼岻Ծһӵˣһ£Ůһ
ʦŶ˿˵һֱȻŮ˫һԣһֱо
Ҫ˼ʦ֡ط绳ŤŤʦͷԹĿԼİ˵ʱҪŪԼֱ̫ˡ
ǽСϪϪǲǣҵıСϪϪطȻϽͻ˳ƺ
ʦΪطĳƺٴһҪڴϱطло飬ʱȴǸһִ̼ĸоʹʦŮҲܲס˵
ԭΪŮʦоһ𣬿ǸղŵʱʦȻڻŤŤŮ˵̡ξشϣСطܶӴһŪԭ̧ͷСطʱоǿңһ˲ˣɸ·Ů˽ܵĵط΢һĦһִĸоطҲЩܲˡ
ҪҶȻǹ߻ͲʰˡطŮ˶СʱҲֻܵϷһ»еŮǹûϾҲ֪Щ黹ǲġ
طĻʦǹЦݣҵһİѱˣǵûֹͣβĦ
ҵʦҪ𣬲ȻԿĻ㡣طҧгݵľһηʦıȻôǿңڽ
ߣ˭۸ҡϪͷĿһǿ̵ˣǽɫ
ˣҴطҲֻзʱŮҪŤµĻ˵һѳֲסϻȥҪڿˡ
ÿʦ
طҡҡͷͬ⡣
˵˵ġطһĳܲ׼Ťϼ¡
ǺܺãѵԼҪƭˣŮҲǻиоġطٺٵЦЦ˵ҪǻĻҲ⣬µʱܲס³ԿĿԶŮˡطһڵӵ
ʦΣطв˵õģҲֻܷһǰԶҲֻ
˵Ů˵زҪ̼Щľ̵ƫõĶࡣطеĶȻûֹͣһߴԲѵ
֪˵ⲻǳƭЩ֪СŮķˣҪˣ˼ҿʦҲŲءϪмԼݣ뵽˿̺ط֮ĹϵжʱٴһһĸоҲֻԼףѾҳϵһЩӦЩʪȴҲܴ̼
Ϫţطɾ˵ˣݵ飬йƽˮƽ˵ǰŮ˵ƽģҲֻǿﵽBһŮ˵ƽˮƽѾCĹģõ֤ɶΪʦðطһȻӸ̾
ʵЩطҲҵļһ͸ڼһгʱģհûʲôؼԵ۾ݣ˵оݵģʱһ¡
طĻʦȻ¶һĨ˼ӣ˵ûһŮƯŮ˲ԼĲں


ٰʮ Ͷ
ߺߣСӣΪһ˵Щ߰Ķ𣿡Ȼط˵оݣϪȻҲ¶СŮˣҲ֪ʱطʲô⡣
ָֻסŮ˷˵СĴꡤŪ˼£ŮһĽƯĴҲɫ
ʦŶطһаĿŻеŮˣǼŮȻɢȻ㣬һ
ط۸ѾˣԼ䣬ҲʲôΣգԭط绳У˿ȴתطϣ˫Ȼס˵ĲӣǰʹĴգգ۾ʵϵ׼ôҲ֪ط粻Ʋ磬˶۸ͷˣطԸһҪݺݵĻȥġ
طνЦЦ˼ҿо־ֳƽͷСջʲô취¡ֻ˵˵ˣȻ鲻ܾˣԼĲ壬٣о־ֳ˴ĳί֮һݾطҪҲҪС
ϪƲƲ죬طԳѣһôܳƿ
Ұֺ˵ˣλᶯһ٣ڻû㹻ֵ֤ݣʱöҲʱϵ⡭ϪüǿĸоԵȻһЩ
ط絹ǰһȻΡⷽ沢̫˽⣬ҲٲϵˣʱٵĻϵͳڲܵ⣬ҪǶеһصĴ
ҪжĻԴӺڵ֡ط뻹ǵʵв룬ԭڼϵʱ򱻵ؾΪѵʱѾһЩ󵨵Ĳ²⣬ԼڼϵϢ֪ȴ֪ЩԵҲֻһܣǾͨһЩֶѾ˽ط٣ûҪΪӱ
ȵոջᶫٴߵ飬Ѿȷ߰˳ɣԼϢϢܵԴ
˹鲻ǵӰľͷʵҲˣΪԼѣ˵˿طٹͬĵˡ
ҪЩƷȻǼ޻ҲһŪģһ;ϵͳĳЩϵѾԶ׼ˡ
طĻϪ΢ĳ˼Ƭ̣Ȼͷ˵ĻǻһҪͻƿڣѾ棬Ѿ׼ϲ£ʱٵҲ
طҲף췢ϵܴƾֽݾȻ⵽ٳ֣ʹҲ൱ӣǷڹ֣ʹʱٲڳһ׷ٵҲùټǴһʱѹҲСһ¶ʲôţڵλϵҲ˵
ٲǸɾġط¶һĨϷʵɫǴϾܿһЩ⣬Ȼо־ֳӵݺܲһ㣬ܿX5ϰĺһֵ˼飬ӼʹǾֳҲܻôǮɡ
ϪȻҲ֪ЩǶѧƽʱΪ΢עҲָơ
ˣҵЩǮѾȫͶ뵽ˡ뵽ʲôϪЦЦطһѸһһΪ缯ĿҪͶ˽ȥʣµʮҲ󲿷ͶʱķչҲ൱Ƚ
ôطȤʵϪԽڷ츳кܴŵģôǮУڹҲܴչֽš
Ȼطʣʦ¶һĨЦݣŤŤҪȥԣط統ȻѵĻᣬʶŮ˵ͼʦֱӾ˵ǰ
㿪һЩɽ¼Щʽʱ
ʮʽʲôطһ֣ӴĹȻ˵΢΢Ҳ𶯣˵ʦŷ滹Ǻǵģ෽ЩǮɢɺܶݣרһЩǱɣȻϳ֡
ĶǶڣȴ൱ĳЧ˿ʦ˻̶µʱѾ˰ٷ֮ʮĳɼȥؽһ䶯ز¶Ĺ
ط羪ȵӣʦǹһĨɫⷽóģǰû㹻ʽҲֻСС֣طôõĻᣬҲǴչȭˣܸطôҲǺܸ˵ġ
Ǽ񵽱˰Ů˾µϺݺݵһڣطЦǺǵƾⷬɼЩ綥ͶרҲֻĪ
֪ͺãЩͶʶġϪЦЦȻôǮУҲЩУñ֪ôǮԼҲС鷳ڹڵϣھ÷滹쳣еġ
طҲ⣬ЦЦǮѾˣûҲۣʱʦҪծඡ
ٴΰطһۣ뵽Լ˵ĻʦüͷЩˣ첻֪ôڣǵҰֺ˵һЩ飬Щò⡭
ʲô飿Ů˴˿̵ҲܲµһҪȻʦҲ֣ء
ҽڹϪԼ׵뷨⣬һʱҲ֪ζᣬȻ֪뷨ںȻ˵Щ̫ͻȻˡ
طҲһ㶣תҲȻʦôõټϱǶĸУʱתҲõѡˣԺķչҲǷǳģȻôԾýΪģҼǧٱλ˼뻹ǲıģ̤;һõѡ
֧ѡ񣬷ҲΪáطһҲǺͬģȻʱʦǶĸУ˳ɾҲǰ;λҲ֮⣬ʱѡҲһѡ
Ϫû˵һỹǵͷҲôģʵԼС˼ܽڵĻطҲкܴİ
Ϊڹڵ⾭õλҲȻܵܶ˵죬ֻҪһλãԺĽһչʡݾҪõöࡣ
Ϫ˿ĻᣬҲ׷طҲģƾϪڵıݣ֮ķչؽһƬҲطҪģʲôҶ֧㣬ǽҲãǼУҲգҵʦͷŮ˵ĲطЦŵ
Ķ̷Ϫᣬ˲֪ѾռŷģƵʱ뵽ĲԼǰ;ǶжڵõطĴ𸴣Ȼû˵Լ뷨ҲѾ˾
ʱ¥´Ϫĸ׵СϪСǲ¥ϣϽԷˡ
ĸطҲüһƬˣڱǼţһƢ
ط٬ĶϪߺ죬ݺݵطһֹۣصԣȻӦ͵ϾˡҲط磬ֱ¥ȥˡ
ţطʦ۾ȴʦԲΣҪ¥ԷҲúõļһ
·ܵطʦͷ˿طһۣɫǣԺˣڼ棡ûзŭȴһΣһ˵ʱ֪ʲôԣǻֱ޷˵İеħϰɡ


ٰʮһ Ƶ
¥ʱѾһӲˣֽĸѾȴŮطˡ
¥֮ǰʦѾ΢ĵһ£ӱϿҲ˿ûʲô
СϪС¥ʲôȥˣԷ˶֪ĸ簮ĿһԼŮЩ𱸵
Щ飬Լĸһ˵ʦһʱ侹ȻЩ޴룬֪ôشһʱ֪ô˵
˶ԼҪôʲôʱԱߵֽȴ˵ˣطЦЦСܲܺȾƣ
֣˼ط绹ѧأô˼ҺȾƣǹҸɲءԼҪطϪЩĿһԼ׵
ǰǰ˼СػѧûµʱϲûƷ˵ˣ˵˼СЦĸҲһԼɷЩطӰҲǺܺãڼɷҪȾƣȻЩˣ²һ¡
һı֣ط粻ԾЦЦڼ澹ȻûλҲˣ˵ļͥģԶõĻʲôìܡ
˼Сضûб̬ĸŮŸʲôȵ˼СصǡֽЦſ˿طȴ
ˣطЦЦʵҲܺһ㣬̫ܺࡣҲֻǫ˵ܲ˵Լǧɡ
ֽһЦĸƲƲ˵˼СܺȰɣȥҵľùҿС⺢Ӳˣͺģȶġ
ĸҲûоܾվӹҳһƿûвę́ϴѩ˵ЩعƲ࣬Ҳһ·ԲǷƷ
طӹƸֽϣȻٸԼһ㣬վֲһҾİæȻ˵ڻھء
ֽҲûоܾЦĻ󲻻Ƕ㡭
һ¶ط統Ȼû£ֽΪƾĹҸɲȻҲֹһҲûСǺ棬ȥӾˡ
Сأ̵աĸˣÿӼв˷طУطӰҲԼһ׺͡
طܳлл̣Ĳ˺ܺóԡ˳طĴָ
ĸЦĺϲ£죬пˣֽȻίǣǷڵʱҲݷãټŮΪԭҲܾؼңҲѵãԻǺܸ˵ģطһһ̵ĽţοطҲԽԽº͡
ϪĸҲûųԷŪһƿ֭ĸŮζĺţԼĸߣʱʦѧУҲкܴĲ𣬺ĸ˵Ҳǽ
¶ǣֽҲһЩ⣬طȻһ¶ûУҡͷЦЦСӿز¶˵ֻܺһ㣬ҿҲһľɡ
طҡͷЦЦͲ¾ƾȶҲãһҲȵġʱȻܽǫһãǵãҲûϴѩԷѩǸϰҪԼ
ãĸԼɷЦһطСغûҪҪ
طЦҡͷĸ鷳ˣû¡
ЩˣЩҺСغȵĿɶడôôأҪСŮԺͷڼ滹һλûˣ˵ſԼŮζЦЦ
ֽĻϪʱߣȻطѾȷϵǻڱ״̬ڱԼֿЦĿȻ˼͵͵Ŀطһۣࡣ
طҲһ㶣ٿֽ˿ζɫҲһʲô
ȻʱĸǿˣԼŮǳ磺ҺֿǶģЩǿĿɶԼ͸ֲɵӣСϪС֮ǵ»һֱǲǣٴοط磬ɫҲζ
ֽҲˣЦǺǵСϪǵһôһкӰСص鿴ŵģɵӣȻôܿء
ʦѾߵͨ죬طҲﲻ֪˵Щʲôԭ֮ĹϵǱû׼ʱȻƣЩ֪ӦԣЩˣƭ˼ŮżҳδЩˡ
֡衫ʦҲ֪ôˣȻƵȻЩֲһԼĸЩ֪˵ЩʲôиȴǽţԼطĹϵعˣҲʼĸĸǷᷴԡ
һԼŮ˴˿̵ķӦڹٳϻô꣬һ۾Ů˿ʲôּҺЦЦСϪС֮ĹϵȷЩҵԤϣϾһȷЩʺϡ
һ仰ԭЩߵϪɫȻĲ԰ףһԼףǰ͸ӡ
ȻԼѡģҺҲַ⽨ˣҲֹġֽ̾һ
֮䣬ԭɫ԰׵ϪȻԼĸ׵ĻһϲԭΪǲӦȰȰȴû뵽ɹ
ҺҲһŮֻҪϲҲᷴԣϹˣԭڷûѣڼȻСغˣô᲻ӦءĸʱҲˣһط磬׻˵ĸ￴ŮԽԽϲȻط꼶Сһ㣬ǶݵĽӴҲЩ˽⣬ϲû˵ָ꣬͸һԶͬ˵أһҲõĵطȻŮϲǰŮĸҲġ
ط֪ʱԼ̬ʱˣϽվһϪĸĸᶨϲϪԺһܵһ˿һίһӶã˵꿴һЩ޴Ϫ㡣
ĸ̬ȺطĺȻϪЩ޴룬ȻطѾһôʱˣ⻹طһףǵԼĸ棬ʱбһֽҸĶΧٿһһЦĸĸӡ
֣衭ллǡʱʦЩ޴ˣҲû뵽ԼĸȻͿҲԣǾϲ󶼲֪˵ʲôˣҲֻ˵һлл
˵ģСϪҵıŮϲĵôᷴԣԺСһúõģһ㣬ҲҪչ˼һ㣬ܿС⺢ϲģŮҵˣҲˡŮͷĸпôŮҵˣмȸˣǰŮֽУҲЩʧ䡣
ԱߵֽҲһ겻ѣСŮ󣬵ȵһʶһ˽ҪԼչʱοеľһĪʧ䣬ŮҪ˴ӴԺҲֻΪڶ
ԭΪֻǹ򵥵ĳһٷȴϣȻһʼЩĵһѾ䶨ȴһȻϪĸĸԣҲȴһǣϾ˵ĹϵһҲĸ֪һҲԺķա
˵ЩˣСصһ棬ϽԷɡĸ̾һջϵһЩЦЦ
ȻϵѾ໥֮ĵҲ͸ˣһٷʱĸط׺ˣ͵ĸ￴Ůط綼Щ˼
Ů˵ԣʱĸѾطļͥ̽˵طڶԿһҹ˾֮һĿΪۣΪίǷˣʲôſûط粻ͬŮѣȻͲˣ֮һ仰طıĸԽԽ⣬󱻿ľطҲе㲻˼ˡ


ٰʮ ͻȻķ
극ʦĸȥˢ룬ֽط硣
Сس𣿡ֽ̣Լһ֧ط
طûп˵ͷֽ͵ݸһ֧һһСүɳ
ط壬ֽһ͸飬Ȼû˵ʱҲ֪λδһʲôҪԼ˵ȻղҲʦ֧ȥϴ롣
Ȼ˼ڣֽ̧ͷһ۶ɳϵط磬ϺȻ¶һĨЦݣСغСϪʶ೤ʱˣ
ˡط붼ûʹֽ֪ܲΪϪѾ߹Ǵλϵ飬һԼס
ֽ˵ͷ˼ʵ˵ʵһʼǲСϪһģҲ֪Ϊʲôݻ棬ǲʺϡֽһĮȴȴЩΣСϪŮ˽Ӻܾ󣬼Ȼ϶ˣҷҲûáֽףƾԼŮԸҪǿвɢĻ˵ķҲǼʹãȴҲԵԭ
طɫһֽ֪ʱԼ˵ЩΪʲôŶλɫѾϵУᶨֲ֪ǿǵҺϪݵУǼȻమЩֹɡ
ֽҡҡͷĿһط磺˵ĲЩ
طٴһ㶣Ѿ˲ĻҪģȻҲֻˣֲָ֪ķ棿طĹ˼ɻЩǰλ֪ԼŮŮ˵Ļ֪ʲôķӦ
ǳķ淢չֽһ仰ʱطƿԣ֪ȥӦԡ
СϪŮ˰ɣ˵ɫһζ
طһȻ֪ˣԷίǣģЩ֪Ҳסˣڿ鷢չıлҪܶࡣ
ЩѵĵͷʵʵطҲΪ˲ֽĻȴϣطˣȻܻģǾһ˵ˡ
ط󷽵ĳˣֽЦЦһҲģԣҪ㱣֤ȵϪ֮ЩĹϵҪҶϵ˿ûء
طٿվɫת䣬ֽ˼ѾˣҪطŮˣȻһʱ䣬ǲͬģϲϪ˾ͽ£ʫϻѩȻȥͬʱôŮ˵ȷЩ޳ܣһˣǷҲΣȻԼŮˣԼͲҲ
ֲطһֽĻף¸ĸģ׵ĵȻҪΪԼŮ룬ط˵ȴǲܣȻѾҲܷκһ
˵׼ˣΪǹŴ𣿿檣˵ֽŮҲһĵˣ˵ƽֽɫЩÿȻȻȴ˺ܶࡣ
ط˵ͷȻ˵Щ޳ܣΪһ˾ͱԼŮ˸ҸղĴӦֲĻ벻ῴңԼҲῴԼطԳЦЦԤϣҲֻܾ˵ѾչһҲ֡
Ůʲôˣ˻Ƕֽ̣ɫЩطʵǳζ
طҡҡͷҰȻΨһܱ֤ԸҸǱ˸˵ġĵǼ㡣
ֽû˵ݺݵĳ˼̣β̻ҸУ̧ͷط磬ɫζСϪѾˣ׼ڹƾСϪǰ;õʱ𣿶ֺεºͬʱӵŮˣ
һ仰طĬˣֽһ仰ò֪νȥһҪԼԵ⣬ƾֽĵλϪһڣδĵ·νһ·ƽ̹ߵһԼȷȵһĹâǹԼʱԼָأԼΨһŮˣȻమ˵ȷǲƽ
СϪĿԺССϪδĳɾͺпܳңΪʸŮ˵һӵˣֽȻỵ̂طĲм
һطң֪ӦԣԭҲǴƽĹһӣһԼĹ˾ȵĺԼŮ˹һӣҸȴԼĴˣҴף׷ԼʲôʸͬʱӵôŮˣʫϺѩټľңϪıһԱĸףԼֻһСĻ˵䲻ǡ
ʱ򣬳ķŲϪĸӳ߳
ԭ˵ʲôطѡ˱죬ɫЩʧ䣬Ҳзʡͷݺݵĳ̲˵ֽҲû˵ʲôµȼһ֧̣һط磬ԼźŮԭϵɫҲ͡
ʦɫЩӣطߡ
֣ˣһǼѧУɡ΢ԥϪԼ׿ڵ
ôΪСõǰ;ҪˣԼŮӵɫоѾףղطĻʮа˾Ǳˡ
ϪɫӸˣطһۣҸоѧУͦõģ¡˵Щĳɷ֡
ŮЩС˼ְֵĻ֪ܲһﵽʲô㻹ܲ˽⣬һϵˣֽûʵ
Ҿϲ˵ʲôֹˣҵ鲻Ҫܣ۽ǻ䣬ϪɫǿĿԼף˿ݸı䡣
ְҲΪðСӾһڷֻüȻٵȵǺҲˡֽĳɫ˵ĸζ
ҵ鲻Ҫܣϲϲ飬Ҿ϶ˣط磬ߣʱϪҲչֳǿһ棬˿ط־׼뿪۾ģȴʮּᶨ
طȴûŮ˵ԼߣֽһôϲϪܸҸԻϣֲܸһᡭ
ֽ̾һͷڳ˼ʲôȴû˵
˵ϼһô֪۸ҵıŮҾ͸о˼СͦãŮҾ׼ˣҪٷԵĻҾͺСϪԼȥʱһʲôŮʲôģĸŮûϵ
ʱԱһֱû˵ĸȴˣԹĿһԼɷЩ
طû뵽ʱĸȻ֧ԼϪԼĸ˵Ҳһϲط֣ԼĸԵĻ黹Щ鷳ʱԼĸ׻֧Լ˵Ҳһ֮ϲ
ֽ̧ͷһԼӣЩεҲСӸղ˵Щ쵰ˣֵˣΪСϪԺҪǸĻҸ𣿡
ĸԼɷĻǵûͬ⣬һӱĵĿԼɷһۣɲҪĳʱǺҲɣʱҲȻĸԼɷ򣬺뵽ʲôɫӱˡ
ֽϳһĨεɫȥ˻ʲôڲǺúõԼգգ۾СĵĿһԼŮڸӣںǰԼӡ


ٰʮ Բ
ҽ컹ƫҪ˵ĸûô˼ˣ㲻ҲԣҲ⣬޲檣檲͵ҰʳҲû취㵹ĵѵˣԼѵöˣ
ֽίǣĸҲһ㲻ӣһЩͲһһ˵˳Ҳֻ̾ʵԼҲףҪ˵ˣߵЩǮƵĸӵܣĸ߶һȺŮˣҲв͵ȵè˶ԣ˼СҲܿĶҼСϪãŮֻҪ˹Ŀģֹôʲô˵һˣ˼Ǻţ˵ʲô°
طϪһһ𾪵ӣϪһζĿԼףȵĸ˵ֽ꣬ɫˣ˵֣ԭҲжԲʱ򰡡ĸףЩ߷ߵʵ֪ô죿
ĸ̾һô죬£ҲϴСˣһЩҲ֪ЩǮģһûһ鸾ʲôģҲǺõˣںˣҲͲƽˣ˭Ů˵Ķء
ʹ粻ɽίǣԼӰѵϵ׷˿ȻһΣЩ˼ЦЦǲǷ곡ϷҲǸĹˣ㿴ڻǺúõģҲһûһĵӣȴεɫŮطǰ˵£ʮ˻ǲ˼
˭֪滹ûˣڿίǣλȨˣҾһͥǻָ˵ʲô𣿡ĸһڰӵתȥԼŮȴЦ⡣
ֽʱɫһ䣬ͲˣϽôܣӶôˣһƭ𣿡ٿطϪʱԭһѾûˣһεЦݣͷ޶˵ЩҲˣڲŮԱߣطҲڣ˵Щǻ᲻˼ģΪίǱҶҲһ˵顣
ǿˣŮС֮׼ô㣬Ҫ˵СصЩˣҾ⺢ӲٱȼʱֳϢˣôʱҲһͨѧһѧϯβ;ˡĸȻϪط֮ʵ֧ߣˣǾֱ˵ԼĿġ
ҷԣֻСϪԺ·ҲΪŮһСһСϪˣô졭ֽЦĿԼӵԼ˵һڼԼŮȴһ취ҲûС
ֲͰǷģҿԷģԶϪõģ˿ίط֪ʱԼҪ̬ȡˣϽվĵмĿһĸתҲĹ͡ĸֱǴŵҲ
˵ǲģѾ˵ˣҪСϪһͱó㹻ĳɾͣҲϣδŮһҷϣֽϻָϵɫط
طһʼע⵽ʱѾ˽Ĳˣղ֮˵ҲҪطһѹֽ˵ôϪԺĳɾͲΪҲҪõóֵĳɼ֮ƥ䣬Բղŵİ취ǺԼŮĺȻִˡĿѾﵽˡ
طͷʱҲЩʼʶֽ⣬вЦղЩİŵĲᣬҲòϣί˷ֶλ൱ġ
ģһʧġطϽ֤ȻˣǾһҵԼڻᣬôõԴЩҲ㹻ġ
ֽͷЩ֤Ҹʱ䣬㲻ǿ˾Ҫնõİڽɽںڵ棬ڶӿСӺЩҲѲϵҪϷڵָԭİƽ⡭ֽ
СϪһҲڵģЩܹãԼкôܶСϪҵаΪ֮ɡֽ̾һ
طûԥЩֽûԼҲȥʱʲôܾɡ
֣ôطᣬⲻǺʦЩˣԹĿһԼףڵһܽܣطҲţǵڶȴЩͬˣⷽĻҲ˽⣬Ǳʶﻹеִ
ֽЦҡҡͷʵϱ޺ڰ֣֮Ҫ˵ڵ׵ҲΪԼֵĶѣڵҲ飬Ȩĸ߹ͬҲеȨȴˣؼӵЩ룬ڵκʱڶǴڵģǿĶңͬҲǱȶزٵأؼҪ˭ƺ⣬ЩСҲ̵ʶ
ط˼ĵͷܽˣһᰴĻȥ
طĴΪ⣬ֽ˼ʱ䶫̫ƽҲҪպûģʱ򲻽ԼСϪԺ·Ҳкܴĺô
ط΢΢ȣίǵ仰òط˼Ͽƽʱ̷ӿֽһ䲻̫ƽѾԤʾŽһĶ
ϪʱҲˣԼطһʼͱԼϰˣˣǷطһ𣬷Ҫλôһط磬׼֪ЩҲͰĶˣ뵽طԼĸЩ֤ģԭ˵ĽҲֻ͵͵һĸоڼȻѾڣҲǹԲ
ּҴ˼Сʱڼֽλδ֮һҲ˺ܶ໰⣬λίǵĻνᣬط˵ҲǻǳܶҲһֻʵĸоΪߵǻһֵֵֺ̽ѧʣȻȻ̫Ƕط˵Ҳǻࡣ
뿪ίԺʱʦطģӸոʻȥԶһƫƧĽֱӰѳͣ£òѾʶҪʲôʦطǹһĨЦ§Ů˲һǡ
֮ڽǿаŮ§ڻУطЦǹԲ𣿡
ؿڴ˼£ʦҲһƬЦݣԭصĹϵڹˣȻмһۣǽҲ⣬ҲһƬ泩ٴӽԺһҲ˺ܶ˼ɣԺ·ҲһƬʡ
ģ㶼֪ҺڳҰ˵Щʱ򶼽ŵҪҿа취ҰʰķģҿԺбҪѧУȻһǲǹһĨĻȣŮ˰͸¶һĨЦݡ
Ů˰ϣ·Ů˷С˼ƣطٺЦҿɲˣҵŮԺҪԹȻֱӼҷź򣡡˵ٴ˼£أȻһɷˡ
أ۸ңôͲǵҰ˵ĻˡʦһίʱСŮҸ̬طЩѳֲסֱӿȥҾƵˡ
طٺһЦǲΪ˺迪ģҪ棬ôĻҪġʱطҲԾչ¶Լ޳ܵһ棬ν
طĵʦʱȻһ޳ܳ׻ˣԹĿطһۣѾҰǰˣԺҪǸ۸ңҾ͵Ұǰ״ʱô죡˵ЦˣǵһμطЩԱ񣬶һжԼɵģʱҲҵɱˣв
طνһЦʱҪٷԵĻҾˣҵʦһӹѸʱҪͲסįĻԹŶ
޳ܣ



ٰʮ Ϸ
ͣѧУſڣطһ绰ףϴνŻԱҲӦù黹ˡ
طУſڵ˵һᣬȻ͹Ҷ˵绰
ҲûдѧУ⼸ҲϿΣʱͼһﲻϿξŮѣԼҲôţѩҲΡ
ҪĩˣͻЩһɢļһҲһ
˵ѧĿԣȻһѧֻһΣҲ൱ӡ
ڴѧ˵ԻǷǳҪģϾҿƵĻ껹ò鷳һ¡
о仰˵ĺãѧʱĽ˼ҴѧֻҪˣ˴ѧֻ֮ȥĽѧʱǲҲû⣬ʮ򵥵ļҲһԽĸɽ֪жٴѧλȻˡ
ԭΪ׻ѧУǵʮ֮ط֪ԼˣܳХͣԼԱߣ½򿪣ף죬ƾйɼһﶼڣһﶼܳطıʱݣһǷǳ׳۵ġ
ոմӼͽӵطĵ绰ʲô𣿡ԿָϴȦ׿طЦʵ
طӿڴͳϴνĻԱӸ׵ϴνõģ컹㣬ԭΪѧУҪ֪ĻԺٸҲ٣ҵôʱ䡣
۶ϾӽԱߵͰϴ˵ûù㻹ţ˰ɡΪ˱ʾԼ׵ģ׾Ȼ־ͰźܶĻԱӵԱ߼һﶼһۡ
˵׸Ҳ̫˰ɣ׹İ׽𿨣õĶ㲻ҪҲԸȥһ°ɡһϧ
ҪԼǲҪˡָָͰν
ָȻȥ񣬲Ͱ࣬۶ûҲá
׺Ȼ뵽ʲôطһЦ˵ȻҪ⿨ʲôǲȥӵģȻûȥҲ˵ˣǰ׹ǿһˮ鰡Ҫڸ׷ˣҪȥˡ
𣿡طûн̫࣬ƲƲ첻мȻŮԼҲʶȷҲἢʳȥЩŮˡ
ԭط뿪ģȴסˣô׼лģطˣȻҪطһȥˣȦطϴȻôȥˣطҲ񼸸Ȼط統ϴϣҲطһȥ
طҲûоܾ˵һ˽ʵľۻᣬû£ҲŴ֣üֵһҲɡ
صһƾֲ˽˻ȦҲǺܳģһЩӵ¹ҲһЩۻᣬǰطҲ˵Ҳûüʶһ¡
һŵͣڻǰطڼĴᳵ·Ľ˾ֲ档
ȻʱȽ磬Ѿˣһ˧ˣŮһ֦չľۻ˵˾֮໥˳һЩįŮѰ໥˽ġ
ϲǸܵģŽ׳һȺǴСû˵ѹ컨ƵʵҲǱп飬ľۻϲҲǷǳС
ֲڲռܴ֣ȻڲϺ;ưĵطЩƣȴҪݻܶ࣬ҪǾưĵطʲô˶ԽӣľֲרΪЩǮȨ׼ģܲμۻҲͨɫټûǧʲ߸ĸļ˼
ȻǵһιطıҲ裬˳ȺУǲǵĺΧһЩ˴кȻҵһſе£ƨ
ʱæʲôأûл۾ۡӴһƨϷ֨֨ҿһȻļܲסء
طҲѧӰˣɲЩӸ磬ÿŵݰӡ
һ㣬һȻǺǰһʽԺ·涼̺ˣҲûбҪȥΪЩգŻһҲú棬ȵ湻˵
ͲҪƭ˰ɣҿ㼸ΣҺͰ涼ȥˣһûˣѧҲŲء
ҲǸŵͷȻطְѧĺѧ
طҲʵڿɲˣԼŪ˼ҹ˾ʱոûãЩæԾͲѧУ
˶ʱҲȤ׷ʵʲô˾ҪҪϰ֧һ£
˵⻰Ҳĵģط˾񲢲ӣԼĹ˾ڶȻ㲻϶⣬ʮڵʲҲСΪӣطʲôҪæĵطҲͻһ仰⡣
ҲǸŵͷҪæĻҲϰֳطݵˣʱȻҲ岻ݴǡ
طЦЦû˵ȻҪǼ˵ĺҲˡ
汣أ˵ɣʲô˾һȺҲ׺ط˵һ㣬⣬׵΢һЩҲǵط統ѣǸطģط統ϴ̬ҪһЩ
缯ţûطһھЦȻոճڶҲ˲СˣļҲûв֪ġ
Ȼطһ˵֮󣬽žǼҿһһŴ͡
˵缯žŪģЩʵȻ˵ԭոճڵעԲδʽУƾŵǰķչٶȣһиҲпܣûǰŵһǴ˵缯ŵϰ塣
طûеͷҲûҡͷȻȻĺžƣ⸱Ĭϵ̬Ѿ˵һС
֮ҲطɽĴүȻɽѾҵˣ½ĴţһҲǴĵΪˣΪеϧҷչĹģһطˣϴҲֻĪ
ԭҪһѣڿûˡЦŵ٩ԭԼĹ˾ɽҲϲ̨棬ʹطڼ佨Ȼ̾
Ϊ򶨣ٱЦΪطнɱ˾߱Цﲻϡ
ľۻ޴ڨȻǲɣҲһҲûŮҲ˵ע⣬ҲܴһﶼǰֵˣһȰͲסһƨɵĳŮˣȶˡ
ôȥˣһȻǸԣϲƨɵŮ
ۻĲһЩҹС㣬һЩ΢ҵгɸ߼커ŽʿЩʯߵٸʲôҲմ֣ĳЩ̸߹˽˶ʲôҲͲסįһ£ⶼǳ
ղſĴƨŮҲ⣬˵λϰĽ˿ȸͲסįʳˡ
Сӻԣҿȵʱô죬ܲȢһֱ׷Ů˵ŰɡεЦЦЦҲ˴š
ȻϴεһǾޱưɼһȾƵʱϵǸŮòƽʲôɣպˣҲ֪ڽôˡ
죬ϴǸôˣôʱ䶼ûط̽ʵ
طĻҲһζΨһƣһ֪̫졣
˵ˣ˵Ϸ壬˳ϲᰡקһģ秵һˡ
Ҳмһʲô飬طҲȤ׷ʵôˣ˵ɣ


ٰʮ ˣ
˵ɡƾƱϵ۾һһﲢûзԣĵһʼĹϵҲһ˼ٷͺһݺˣΪһϷ˼ҸǱˣȻ˾ʹˡ
ƾĴ˵һ飬طҲˣҲֻͬ̾һϷ壬ЩŮΪ˳Ը׳ԼҲû취
ƣմϰҪǮһµTTĵϰ˵˸öϱһڲñ˸˯ˣ껹νĸ˵ͺ˼˭˯һûϵ氮ŵĻҡҲĵ£ЩˣСأʱҾ͸Ҳˣ͵ͱŮĤĲɣ
طļ򣬡ģŮ˾ǻ£㵱ҲҪ£ҪҸõҲûУҪˡ
һЦȻҲĺúõģӣ˯һҲ˯ˣϷûĳɺ񻹱˼ҵ¼в붼ý
ǹһԹЦҲģ˼ʮĳƭ˼һĤҪǶԩͷĻҶԸȥŮˡ
֣ҪŮ˾Եһ㡣
ǲǡ
ȥ䣬֮
ɴܵǶôǹ龫ᲢۣҲֻа˻ûأôΪһȥŮˡ
ҲֻйЦȻЩûڲ٣Ҳ湻ġ
һȻһĨŨ񴽲ʳ໹㲻Ů˿˹źط缸һ۷Ź⣬ֱߣǵĵС˧磬벻һһ֧裿ָָأɫȻ
Ů˵ĳ໹㲻ֻױŨ˵㣬ϵˮζطһִĳ嶯סˣҪķӦٿҪʮŮ˿˫۷Ź񣬰Ը̣Ůǲͯ񱣬ȻôȤҪ֪ȻͳˣòҲʮС̫ѡ
쾹Ȼûоܾ棬ŮŮ˷βһ£˼ҵ־ͳ˹ȥһ⣬Ȼ΢һЩǻǺζġ
ɫ֣ʲôʱҲѧһˡ
ʱƵĻˣһˬӡ
һʮа˾ʧˣȻһɪıˡ
ղǸŮأ㲻ǺųŮɱôˣЦŵ٩
ˣҾ벻ͨˣԭ̸ĺúõģŮ˾Ȼ˵Գ˲ȤǵһŮʹ˵ģҾˣTMD滳ǸŮͯ񱣬ҲֻĲʺθڣ˵һˬһŮʱԼʹˣ°û磬ڿ´ǲٰһܻӭ
˵Լͬһصķ§һŮģȻۣҲһȤһִֻŮ˵ϣһֻѾ˼ؿˣٿǸŮ˾Ȼ˿ôзԣһܵӡ
˳ż˵ľܣҲһŮˣǸŮˣǺһڰһ˰
ں豻ԶһҲŮ˾ղҪֵŮˣҲֻ޿κΣԼֻ˼ҿζء
˵䣬ȴڲѲӣҪѰһĿ֣ȻòײμһۻᰴԸҲһջҲûУҲҪ¼ϵʽʲôԺ顣
ҲȥˣһҲϰ߾ͺá
׸磬СܿôˣЩ춼ûжƾʱҲԵĿʼ̽׵Ϣˡ
ƾԼŮѣҲǺٺٵЦЦҰͬˣʱ׼ȥһˣȻǵͿԶˡ
׺Ͷ֮ܿҲ˽׵Ļ˵ǵȵҵ֮ͽ飬֮Ҳ޳ˣʱҲ˺ܶ࣬Ȼżһ棬ȴˣ־Ҫһˡ
ƾҡͷ̾ϧ׸ôõ漸ҲƫƫʱҪһԽΪĿĵŮѣ°뱲Ӿͻඡ
֣жҼܿܿҳϣ⼸Ҳ湻ˣǼһﻹףҰɡ׵ҸطЦЦʱлĻطСѩɰ
طͷӦҲȤҲԶˣһʱѡ
˰ɣ÷ѩɩӵǰɰǲ׸ͷҷʺѩɩվһСܿ㻹˵ùȥ׸㴿ʹɱˡɴһײ²۵
ƾҲһӦԹͶȥƵͷ˵ˮƽ
⻰˵ҰطҲһЦҲ֪ǹɹ׵ģҲֻͣ˵Ҳ˧һöڶҲУݼģҲܶüע⣬һﵹǴ飬׷ܿȻ޳ֱڣطҲΪף
ҲֻЦЦԼЦҲǵһ챻ˡ
쿴ǱиƷ
ʱѹЩȻ󣬿Ҳεס˷ܵɡ
˳ķȥȻڲԶһλϷһŮˡ
ɫŵۣͷԺ󣬳ĵӣŮ˵촽ȻûĨʣ΢촽ʱ޿̲͸һԸеȻǰһԸʣһʱ¶ĸо΢飬ӯӯһյķβγĶԱȣһۿȥ͸һӾϵĳ
Ůʮҵͣǰ۵ļһܳˮһ㣬˿̰ŵûһǰţҲʱ޿̲ΧԵĿ⡣
һ˵˿һ۶ղܵѹһ۾ôŵķӦ
طҲ΢һ㶣ҲŮ˵òϸ˵ĸоԲ˾ͽˮƽ˾ͽ欣ŮȴһӺݣһֲһ顣
ĪˣŮʱĿҲЩȲˣվ׼жȴԱߵֹˡ
ĲˣͲҪˡҡҡͷ
ΪʲôȻЩģǼ˵Ҳû³çжʵ
ʾһŮΧѹѵûзǸŮôʱû˸ȥڨǲЩˣ
Ȼһ˵ҲڣĳֻҪ΢ƯһŮ߾ͲȱˣŮһǱΧȴûһȥڨ鶼͸һ˿졣
طҲ˺ģʵҪˣôǣѵŮʲôֲıɣ
˵Ҳ˵ǡ׶˶٣ٴοһǸŮٴѹһЩȻȷǾݴŮǰ׸ε鸾˵ڶ˭ȥ׸εŮˣ
طһ㶣תǾ͹һĨζĺͻȣ׸ε鸾һЩ˼ˣԭŮ˻һĿĸоʱȴѾҲûȤˡ
תȤȴŮ˵ıˣ׸ΣгݷĸףϴҲô͵ˣȻ鸾޸ǳ


ٰʮ 
ӴⲻôȤˣ
ʱһг˵ĶУһײ͵꣬ǴζЦݣѾ˹ȥһȺˣһҲ¶ζЦݡ
üͷ΢һ壬¶һΪмЦݣ㶡ĵطѵͲˣôû¹ɤʲô𣿡
˿һҲ¶мӣȻȺ˲ġ
׵üһĨȴͱߵϽԲԶ֣ûٹˣ۾һ㣬ϵþƣһŵӣתٴοʱȴĵЦݣ٣ʲôҪĵطȥ
ЩС̬ܵȻʮ⣬ֳϱӣĵ˵ͷӿڴͳһ̵֧ϣһСܸϽϻ
һӣĿһ׺ط缸ˣмЦЦ˵ٰڿԽԽȥˣÿ춼ȺɫһҲµӣҿŶöİ˵ЦһȺҲЦ
ط缸˶̲סüͷһʼ֪Ȼһ˭طҲ΢һҲˣһжǶѧггλ࣬ȴͣҲ׺֮Ҳ
ȻһгӣƽҲûЩټӵܵʣЩνĹٶҲ첻һ𣬲ȴһű¶ټԼӵݣ߼һȺӵܣÿοҲ̲ס˵䣬Ҳһ
ԼԼģֺα˵ĻԼƲǸʹ죬Ҫû¹ƨˣҲȻ̬ŪЩüõԼȥˣǺͼֵһģƻҲЩˡ
ҿѵ˵𣿲Ʋ𣬾һҲֻˣҾҲôҪܵĻҿԷ㣡һӣֱ˺ҪҲģԼʮˣǱԼҲ˼ʲô
Ȼڳÿ˵ıȲףì˴ҲѡԼǶЩС֮Ҳ㵽ʹԼЩİһ٣ֻҪŪŪ˶û£ҲǶûҲԭ򣬺ͿײˬˣһֱûлᣬϣʲôĻ治Ը
ɫ˱䣬Ҳʶǹ鷳ģȻԷ˶࣬һ¼ʹлҲֻѡãǽ첻һطߣϴǾޱưɵʱطıҲˣɱһĴڣڶȻ˶࣬ҲĲԿط㹻Ρ
ɫĿطһۣһȻŵȻЦ⣬˿ţҲӰˣҲֻϣҪ̫𣬲ȻùĻԼ
ϴ׸СܿھưɣһҪռСܿˣ׸һ١
ƾ۾ЦЦطüҲϴΪ˴һܣȻ󼸸Ҳ˿ıףǼ˰ìͷָһˣһﱻصչ˵İ˴ҲǴ˲ŽԹģٴμ浱Ȼ໥֮Ҳûкɫ
طȻֲţλҲֻܱһռŮ˱˱ᣬҲӶˣڻҪ𣬻˼
ط߼˼طûж󶯾ҲûжӦҲͬλгӹ˼죬׸Ͳᶡ˼Ⱦ졣
Ҫ˻ʣҸø͸Ⱦơط絭һЦ˿λνĶ٣ݷοһг˾ŵ˿ûгǸ϶ֻСѧˡ
ط˵ԷҲעеطϣʶˣȴһ𣬿ȥϵܺõӣ˵ĻһѾ˵ӵС
üһط磬ɫҲģҪһѵһ٣ϴԼĳһҪԷȴʱܳסԼƣеŭԽԽ󣬲Ҳûа취ܲȥֱӰһٰѣȻҲˣΧܶ˶ڿţûҲȡ֡
оŭ⣬ղŻڶ߰ǰǸĵС֪ԼֵĻˣһӾվֱط˹ϵıڶﻹҪż֣νƾ
ﲻǶҪԸˣߵȴ£طղ˵ЩҲһҪⷢˡ
ž
ߵطǰŵСֱһطǰӣСôͶ˵ģϽǸȻӶ㲻
ɽ˾Ȼط˵һ̲סˣŭҪվ˶۸ͷˣط磬ôܣովվͱطֹˣ΢ҡҡͷʾ⵭һ㡣
ɫΪŭͨ죬ǷֹĻҪǸĿ˵С
ôСˣٲܵģҪǹٵǸͷ˵ˣ鶡ҲܴȵĲ׷ˣ㲻ʶȤĻߺߡһЦ
Ȼ˵̬ȵȷЩˣҲ׶ٵ˼Ҫ£Ȼʱ򲻺ó֣ԼΪͣȵʱôҲȻٲˡ
׼˱ļһＤŭˣȻǳ嶯ˣʱҲûпڣһȴȴȥĳӦϴεľ飬ҲһϷһһ
ǲ˶룬׼˼Ĭ뵱ȻΪԼǱ˶Щ˵ˣӵ⣬طһӦҲûУЩҲסˣȻ⣬ʱӵζȱ˵һơ
СӣǸûһץסطڣŵСвĳɷ֣ԼҲǶΪҵˣǮƣòױ϶λгӵĴʱҲҪúõı֣ȡùϵ˵һ춡ٵĸ׾ͳгʱԼҵڶĵλҲܸι̡
ſ֣طָָץе죬ɫЩˣȴûж󲨶
㡭
˵Ѿץϵľƿ׼ط翪ưĿľΪ£ʱҲж˼ɣֵԽҲãȵʱԳ֣ЩһҪ군
ǻȴû˵꣬־ƿٶȺܿ죬ȴȴ죬ھƿץʱطһҲϡ
ƱץطһֲԾɿѾһȷ˳ȥڵϡ
طһƵҲֻгԹ˲֪ѸٵһҲһ룬ڵﲻӿѪͷǣҪκȴվˣһưȳ𵴣˶ġ
Ҷҷ綯֣ɼطжˣһ˷ܣ˸ȷ˳ȥҲ಻סֱӴλһ˶ϣȻȭ£ؿڱŵŭһȫˣҪط綯ֵļһĿ꣬³Ѿ󵽵׻жôҡ
ҪŪ϶ЩעᰲȣҲʲô˼ɣóʱͳ֣Լ죬Թ˵һ䡣


ٰʮ ЩصŮ
ìܾһɴǻŭҪط綯ֵļһһٵʱǱ߶ԼߵһҲҵ˶ֵĻᡣ
ƴûõŶԸһѾ໽еĳط׼˳˹ɫû˿ӣһ͸˷ܡ
׵˵Ԥ֮Уȴ˶λٵԤϣûһѾڵϵһȺˣԼߵˣ۶ԷһҲûдʼճǱ˵Ĺɣ׻ƾ˶ûж֣һжطԼģɾ䡣
֣ԸЩطԼֶоЩۣû취׼ȻЩսȴҹάҲֻ鷳Լˡ
ԭһ˶Ѿڵϣһֹط粢û¶֣ҲһжһֻǼͷܽӻ˷ǳʹҲûɶʵԵ˺˵ҲһȺӰˣѵһ֪˾ˣҲÿ˶º֣Ȼܳ죬ȴûǸҪ
ˣЩһƽʱŵүҲһĥĿ޵۸˵ķݣʱ˷۸˻Щϰߡ
ΨһһûµĻҪλˣԭµľͷҲûˣɫЩ԰ףطǿ־塣ղһжԼµЩ˶ŵˣʼ½Ƕû
ʱѾʹղǸҪط綯ֵļһԭͱطһȵ߻صļһʱѾˣѪѾȥˣһŪڴɸʮ¶²˴
ȭͷЦһĳŶ˹ȥһףղ֮ԲѵҪŹ׻˵ϷҪں棬λҲһҪںú档
㡭ҪʲôٴοطѾǾ壬ղطĿֲѾȫʶˣʱҪǶԼֵĻӶӲˣֺڽ첻ӦҲ磬ϴûкҩĿҲֻ֪ܡ
ʲôȻǸ㣡ҲЦĦȭƣѾ˹ͷϽĶ˸˷ܵĹâϴСӵʱԼҲʱһ٣ȻһǹԼ˳Ҳȥ
ƾСӰ취ˣһôŪȻȥĶŵӣܺһһƬȻҲƲ磬ʱƾʵ
ƾһǵžʦĽɫȻϰԵĸ˸۾΢˼һ£ԹɵСһŪӺȥŪ㶫СӱһϷ
ƾĻ˵ж˸˷ܵɫҲ׼ջƾ˵ˡ
طȻ⼸һﵽҪǿҲǺȤЦѾǵġ
ߵѾΧܶ˵ע⣬ҲûΧۣĳϣӴٲ˱ȵ龭ҲϰΪˣһҲżϷˣΧʲôҲûǸȤ
ʱԭڲԶλϵŮȴ˹ߵһֱǹһȤɫ
٣ܾܲˣ͵Ǹһӡ
ԱߣŮ˿һڳļˣ΢طͣһ£ЩĪӵɫת׿ڵ
Ů˵ĺӲܺСŮϸ΢ɳƵĳŮ˵΢΢ĴԣԸС
׻׼֣ŮʱҪ֣΢΢üͷǵղŵСҲǿĻԺķţҵˣҲӦġ
ҵĳӣĻгĻҲһŮ˼ܳеģԾ͵ǷһΣŮ˲ûΪ׵һ仰ԼĿģϸ˵ȴ͸һǿӲ̬
طԱ΢üȻǵһμ棬Ů˵˽Ҳ࣬һָоԼʲôطһʱҲ벻ҲͲ롣
Ů˺׵ĶԻطҲ˽⵽һЩϢҾ̵ֲŮˣѹʱ֣ô˵ǶѧӣµĻҲҪŮ˸
Ůʱ˵ЩҲ⣬뵽ǰ˽⵽Ů˵ݣطҲ˶ᣬɫЩãЩ䵭̵ȴ״𸴵ʱط翪ڵǺλٵ飬òҪ֣ͻ鷳Ҳ˰ɣɫдϷʵζŮǰ׸ε鸾ƾĹϵѧҲ鷳ղ˵Щط翴ҲҪסȻ򶡷ѧһˡ
ط˵һ㶣ٴοطۣɫЩĪζ΢ԥһ£ǵͷȻĻҲܲˣϣʱµĻٺٲҪƵСŮϾˡ˵طȻһЦת뿪
°ŵķβ·һŤһŤӣط簵ϧúһ͸˵ˮײ˾׸ͷˣδЩϧ
ҪҪȥһһЦط
Ȼ֪״ʲô⣬Ǽ⼸һЦҲǲԾһҡͷԼ棬ſϷͺˡ
Ҳûм֣ǰһסĲžߣһﻹҪǹɲͷҲĳ棬ҲֻͽͣŲߣȻҲ֪ᷢʲôǹ׼˵ЦëȻҲԹԾͷ
쵰ſңŲɱȫңûзһ滹ֵģвĻϴα˲ҪΧŹһ٣ڻӰ⼸һﶼǺݽɫʱˡΪгӱͰ죬ʱҲȥģĽҲֻһ³ҡ
һڶϣɵȻûطҲöһѸҲʵ˺ܶ࣬ԹԱųŲķ˹ȥ񾪾塣
طȻȾƣҪ⼸һﵽҪʲô취Ըλ٣⼸һֶλǷǳӴŵģ˵ЩǵԼڵģֻܶûˣǼȴԽԽտ
ﱻŽ˲ƾ׸˽ȥ뿪ˣ˵ȥνĵˣҲûȥܡ
ʱ򣬸ղǸٴ˻ط棬ԭ׼ʱط͸оŮ˿ԼЩԾʱҲԼһˣǸоŮ˿ԼĿЩѰһЩԹط粻ԾһȻһϤĸоطȴʮȷԼǰûмŮˡ
ǰԹӣǱԹһطʧ˵ŮǱԼڹԼˣطûʧ䣬ܺãȷŮԼǵһμ棬ʹ֪ǰ׸ε鸾ЩУƯζŮ˼һĻҲһӰ̵ġ
ڶʱطȷϲ黨ǲݣ۸ŮҲ٣ĽȻȥ˳ǣһҲˣǵط۸ЩŮҲѧУİ໨УʲôģŮڿȥʮˣʹǼǰҲСʱطȻ΢һŮ˸Ȥô˵ÿСЩص򣬿ǵʱ۸һԼҲûжŮ¹֡
ںȻطһ˲䲻Ծ뵽˺ܶ࣬ջȷԼʶŮˣŮ˷ǱԼģطһɻѵʶԼ


ٰʮ ȹŮ
ط磿̵ɫЩӣط̽ʵ
ط̧ͷһŮˣȻȷԼ֣ȷԼǰͲʶŮˣȻôԼֶ֪
Ů˵һĨϲɫ˿طķӦȴЩʧ
С㣬ʶ𣿡ط뻹ʵȻŮ˲ðлЩɻʱֱʳҲҪ⿪Լеɻԭʵĸоʵ˾Щܡ
ȻǵˡŮʧɫطЩԹ
طЦЦǸǰûм㣬ϴ˰ɡ˵ͲŮˣ׸ε鸾ʹƯطҲȤҾԼݷ֮ĹϵŮҲܳΪѣʱԼڨȻϲ˵ҲСĵĽ䱸ˣܵ׸ε鸾ŮҲ򵥣²ŮʲôĿġ
طֱӻؾˣԳһЦѽĴӢôǵСŮӣˡطĻŮ˵ɫЩį
طû˵Ʒƣʱʱĳķ˿֪׼һԼʲôľϲ⼸һֶΣʲô˵
ط絭ĮķӦŮ˵¶һĨɬЦݣҧҧվȥסط֡
ط类Ů˺ȻĶһϽֳЩãŮŮʿأ΢ŮûٽӴһЩΪãʹûʲô뷨ǳýӴѱԼϻ᲻մһȡ
طķӦŮһɫЩίôƯһĨˮʲôŮˣֻҪһָָ֮𣬽챻طȻԴЩЩίһЩԹ
طҡҡͷҲˣ˵СҲݵˣ˿Ҳá˼ΧбڿţطȻں˵۹⣬ҲͰ׸ѾŮմȾϹϵһԼҪ׸鸾Ϣط˵Щġ
Ů˿һӺȻȻһЦ촽Цˣ˼Ҳȥһطѣû뷨ŶѵԼˣһЦ֮ԭͲӿظΡΡģɷҫۡ
ط粻˼ЦЦһŮӻе㶪ȴҲû˶ŮжٺӡȻ￴ŶŮ˵ʲô˵ɣһҪء
Ůҡҡͷҧ촽۾գգЩ㣬һٵĵطɡ
طͷֱվȥȥ棬Ӧûжˡ˵׼Ӵųȥ֪Ů˵ʲôҪԼ˵ȴûоܾԭЩ棬ʱҲܽһ¡
Ůȷʵҡҡͷ΢ʾһԼϵ·Щ˼䣬˼ҴᶳġɫЩί
ڴۣȻˣǲůȻůͣ¶ȴ£ȥĻҪ˼Ӿܲ˵ġ
طҲʶ⣬εԼ˵ȥȻʱ̱ž裬ŮȻʹʲôУһŮ˾ӪһҾֲȻа׸ĴڱһŮû㹻ĻҲǲеģŮֵطʱ̷΢עⱻ̵ͷʣҲǲܵġ
ȥ¥ϰɣҷ䣬ûˣ˼֪һܺ棬ȥ˵Ļһ֪ġЦЦɫȴһΡ
طЩԥŮ˵ҪʲôһһμȥԼķ䣬Ȿһܲ飬ʹطҸоãҲûŵŮҪ˵ĵزΨһĽ;Ů˱ǱĿԣӾ
طԥŮ˿Ц£㶼ôѵһСŮܺ㣬˼ƭĻҲûʲôʧ
ط¶ģܲΪ鱻һŮ˱Ӱɣ˵ͷ·ɡ
طӦŮһĨϲɫǰ棬¥ݵķ˹ȥ
ǰŮ·ҡҷβȸղŻҪһ㣬ط簵һڿˮŮʹסġ
̵ķ¥û¥µ֣Ƿǳһ˶ûУŮ˵˽˿ռ䡣
ƿţһϮط粻Ծ˼ڣŮζղŮ˿ԼʱԼҲŵһЩȴûԶѡ
Ů˽ȥ
֮֮طҲûԥֱ˽ȥǽǿŵһƤɳһƨ棬ŽŮˣȴԼҪ֪Ĵ𰸡
ȵʲôȻǺƣŮ˲ûֱӽ⣬ɳϵЦȻʵ
طЩõҡҡͷҪ֪֪Ĵ𰸣ΪЩĻŶھͿ뿪ˡ˵վͳſڵķ˹ȥ
Ҫôط׼뿪ӰŮ˵ЩԹȴûټ֣˫ԺҵסԼͷķԭԺĳһ¡
Ů˶طЦЦԴһͷٲĳ࣬ԭ˳㷢Щңһͷס˰ףЩίĿǰЩȵˣȴһĨЦ⣺Ӧ֪˼˭˰ɣ
ط죬͸һĨŵɫΪʲôоŮЩϤȴ벻ˣϴڽȳǸ㱻Ǽձ̣Ů
ϴȻǸŮˣǽӴʱ̣ܶû˵ɶ仰Ů˾Ͳ֪صʲôطȥˣҵʱŮ˵ͷҲɢңϻкܶۻҲݡٴŮˣ̬ⷬȻʶ
ھŮһ㣬طҲ˲Ů˭ˣû뵽ﻹĻ£ѰӺݻŮ˺ǸǱŮϵһ𣬿ȴòţѹһʼŮ˾͸طһϤȴ벻ĸоʱˣԭԼˡ
ڴӢ˼˭˰ɡŮ˿ط翩ЦţȴһĨԹˮĴ۾˷ܺĪļ
΢ƽһŮ˻ЩطԤϣϴεʵط˵ҲǾ֮ͣҶԷձˣԼòܣɱЩ֮ط뿪ˣʱڵĻоע⵽ЩԼ鷳һֱǷƽ˾ҲŮؿƿɡ
ĺɰû뵽ﾹȻ㡣طЦЦȻ֪Ů˺ԼȷǰʶҲ˿̵ݣ׸εˣٽӴһΪãҲûд̫ϸ
Ҳû뵽ҵĴˣϴβˣһܳʱأûϢںˣ˼ҵĴأ˼һҪúñһ¶ŶŮҧ촽Щ
طҡͷˣǾ֮Ͱˣ˵ЩʲôҲ֪ûаҲŹֻҪ֪ܾˣľˡ
˵껰طվ׼뿪ŮӺݵдһĨĵӣʹطʱҲеһìܵŮˣӺݵ´˿ȴ֮⣬˻ջģ뵽ݣеһ˿뷨ҲʧҲŮйĽ


ٰʮ ٵıȻ
죬û뵽طʱȻһǧ̬΢΢ʧ䣬תͱüᶨ¶ʲôƵġ
ûٴֹط뿪վĸط¥ȴû뿪˵ıӰˮĴ۾б롣
»صԼλĵططҲ׸ղǸŮΪʲôˣû뵽Լһغ˾һŮ˾Ȼǰ׸ε鸾֪ðг֪˻᲻úõĸлԼһҲֻˣԼͲһ·ˣٺ֮ìҲһˣڸǶֽλԼδ֮һίǵĹϵͰ׸֮Ѿע϶ˡ
Ȼط߲ԶλϣһʼİȻã˿̵ȴʱʱĿطߣǹһĨ˿Ц⣬ӺݵȻǵЦ⣬ºȻټϳŮ˶еζʱŮ˶˵һζղܵĶҩطȴûȤˡ
ʱķԼ䴫һԵĲҽУȻĸЧܺãҲټϴ˿̴֣һ壬طȴҲš
¶һĨаĻȣԲ²⼸һﵽĳŲҽеòƱƵģ뵽ɫˣѵ⼸һл˻İá
֮űˣ߳ǹһɫ֣ŻЦݣëȻ
ݣǼһŪһ䣬棬ʱԸ
ɵͷԭѾˣʱٴλȥ淢ҽУȻͿĶ
˿̶ٵģʹطҲ̲סѺľˮ˳㱻ǺǼһҲ̫в˰ɡ
˿̵Ķ·Ѿѹˣ׼ҲԵļһûϻ£ȻǶԭģ˵һ˿̶ϵȴ
ɫĶֿ㣬ؿΧһɫ˿֣Ǵ˿̶Ψͷˡ
طˣЩòƾǸղȥŪνߣֿ㣬ԭһС鲼ϣŮҲֻǿסصĲλŮĹģڶٵıǮۺ˵ЩСǰסһЩ
׼˰ѶϽܶ˶֪һſϷʱڳˣԭڸɸµĴСһӶĿע⵽ſڷ򣬼ʹ׼ʱ򿴼һʱҲǺôЦ
ɫֵıŲӣԭͲߴһֻСһֱ۲ϵĻţȴ޿κΣѾǾ顣
ᶡɺٺһЦߵм䣬һѶڵϣɫģ٣ôҵЩ·ɣ
һ仰ٴκȻЦ˿ƣһѳ˿֣ٿ˿ʣµĶֿ㣬ԥһ»ûѵȻЩײ࣬һѵĻϾһ˿ˣ˾͹ˣҪǴ֮ͥ˿ӴС͸Ӷˡ
ʱĶѾˣҪҵطڵҲûеطһʱͷӬһҴܡ
Χ˶һϷӣȻ֪ݣҪȥ·׼Ҳ򵥣ʱûǲźһţˡ
Ҵܣ˿ﶡѾ޵ˣҧҧ׼ŵķֱ˹ȥȻ䣬ܱﶪ˺ãŶӣһ߷ߡ
һϷΪ뿪ɼҲû춡ѾǱˣȻżһﲻˬҲϽ͵飬׻˵ǽϷŪһҲ͹ˣϾ˼Һ滹һгӣٵӲٻҪ˼һӵġ
ʱͬҲһЦŵϱﶪ֣ĶԼɡ
Ͻҡͷ˰ɣǼһﴩˣŶġ
صطߣȻûдӸղŵ˷лָ²磬ôʰɣ
طЦһǼһҲ̫ȱ˰ɣ˵Ҳͦġ˵ЦղŶǱҲŪ˵ķҲֻ⼸СӲ˼ɴӴԺλپҲûˣȻһٺܹ񫣬ķʡЧöˣȺݺݵһٻҪ
ԺȦһ𶡴٣һĲǶгĶӣǸڴűȻ㱼ļһ붼ϲʮ㡣
ݣ˾ҪŪҪһҪ취һŪԺ¶ûˣˬ׳ڹһƣһ˷ܡ
طһǼСһ㣬ֹǼһﱨ
ײмһЦʲôǽžˣҪǻʵĻ´νŪֱ֪˵
һһҲЦӦͣȻôͲ±һȹĴٹҲһβǰʰķ
Ȼ˵طҲûʲô˵ģ׻һûһ򵥵ģ˳ԿҲҪԼġ
ߺ󲻾ôٴαƿȴһøطϤסݷ
ɫװƤЬλг߶ܵĶ׷ʱμľۻᵱȻҲĬĬء
طȤǸողߵĶȴڰݷߣ϶˼·סԭ¶沢㲻ʲôĴ⡣
촽Щ԰ףȻ涳ˣԸٻڰݷΨΨŵŵӺ͵һνʱޱγĶԱȡ
ڴɨһȦݷܿͷûһ׵ˣüһĨɫطʱһ㶣תǾ¶һĨѰζЦݣȻ˹
ףû뵽Ҳﰡݷ΢һߵط磬Ȼ׵Цºͣ˿
ٿߵĶҲ֪״ǹʦˡ
ˣ״Ҳ£˾æˣʱĻӦ˵ݷĹ˾һЩҲ֪֪缯žطĲҵ˵仰ЩɳӰˣҫź缯֮ܶ˶֪ԼҲǹ˼ʹš
ݷɫ΢Ӳһ£˲ͻָЦŵͷ¹ˣղˣ˵֮Щìܣ˵㣬̧ͷͷģŪǷһЩˣҲ֪ˣڸˣ㻹ǸϽǸɣˡһĳȥҲʮϣ͵һѵСĿǡ
ҡҡͷڰݷĻ˿ᣬȻԼֻǸгڰ׸λг˵С˰뼶ǲͬһӪԶ԰ݷĻҲֻǵƨϵ˲٣ǰݷԼ˵ЩϲδЩ̫ԼΪˡ
Ҫ˵鱾ǶҲ磬£Ҳֲһ֡
ҺͶԼ飬ٹܵδһɣȻݷĻͶǸǲܵġ
ݷȻһº͵ӣ׵һȦѣαҪѹϵֵôҿ㻹һǸѣ˵Ҳûжʧ㿴Ժôˣ
⵱Ȼ򵥵ĵǸ⣬ѡǸǾͲǸݷһӵ⣬ոջڵŪһ˼ңڵǸԼĸ飿


پʮ һ
ݷҶǹģҺֵһȾأҪķ˺òãŲӳ㣡
˭Ҳû뵽׻Ȼ쭣ʹطҲ׺ȻľٶһתֹζЦ⣬ȻԷǰݷҲүǡ
Ȼ԰ݷЩɵҲΪ׵ݰˣԭһžЩˣǾĲƫƫһΪõı飬׺ܲˬһ֮˵һ䣬ʹг˵ҲԲˣԭǹ棬ԭ¾Ͳˬˣѵһ֮ݷֲ֣ʹƢٺʱҲͷˡ
ԭȻһЦİݷʱΪ׵һ仰ҲһۣЩȻ㲻ʶ࣬ҲҪûо㣬ҪΪҾͲҶ㣬ٳһΪ̬ȸۣ
ʱѾ˺ƤˣݷҲʲôɫֱӿڣв˼ݷΪһ٣ֱܱӳľܾ׵ô˵˵ҪҲҲסʵЩ
ҵҪô
ʱһʮȺд˹˲ԾΪ֮Ŀ
˵ͬһ꣬һԲʷǳȻ˹ɫЩ˹ֱߣдһЩŭ⣬ֱĿŰݷȴһĨмɫ
ˣݷɫ΢䣬ЩɵǱֵȴԣüͷ˰ɣʲô
Բʷ겻мĿ˰ݷһѣȻѷźݻҵ˰ɵȻҪһܣôҵҪ㵽ʲôͣ
ݷһǰȻֵǸ꣬ɫЩȻЩɵΧôڿţʹ뿪ĻЩҲסӣһʱ䵹ΪԭֻҪŶһ棬ȴû뵽Ȼһźˣ֪ĻҲһˡ
ѣұҪָ˵ûٹܣܶ˭ûкôݷûΪ˰ɵĳֶ˲ɫȻղһ
ڲӴһʱҲˣҪǹУ˰ĦȭƣŰݷЩм˵ȴŨŨв˼
˰ɵĻݷ岻Ծ˿ɫЩɵҪҾˣҪǸҶ֣Ժû꣡ݷϽȻλȻֵ껹Щɵ˵Ҫܵʱ˺¡
˰ɹЦݷݷò˵㻹Ǻͼǰһһǰ㣬ѵΪھûǸˣ˵վ׼֡
һƢЩ𱬣Ȼ԰ݷвһףʲô黹ȭͷЧġ
ܷСŮһӣⳡۻòײŰģȻˣͺúõ죬ʲôδЩðɣ
ʱҲվ㣬ԭʱעطߣʱЩҪƣҲ͵ղŶЩˣʱݷˣⳡۻҲðȥˡ
̿߹ЦⰻȻ˵˰Ҳ΢˶٣ЦŵСˣղҲˣǰݷһҴ򣬾Ҳҵģҵ¡ʼЩεȴҲ֪ˣʹҪݷһ٣ҲҪһӡ
㡭߹Ůˣݷ΢һͷкһ
طɫЩ֣֪Ů˺Ͱ׸֮Ĺϵˣݷλ׸εĶʱȻƺ̽н㣬δЩ˰ɡ
ֻ˵ͷΪӦһļˣϹº͵Ц⣺ҶˣƢһЩҲģûҪͽŵİɣʲôͺ̸һ̸Ǹã
Ҳֻ΢΢ͷûлӦȻ˼ҵĵطҪһӣЩʵ˵ģҪԼķ
ط磬ϴһЩЦ⣬ղźŮҲйһЩӴ˿Ů˵ıֺ͸ղȴԵĲӺݸʮ㣬Ů˲򵥡
Ȼ˵أҾǸһӣˡʵݷԴӵ˰ɳ־Ѿֲ֪ˣҲֱ뿪ڼȻ̿ˣҲǸһ̨£ǲʶȤˣȻѡ뿪ߵļһ֣Ŷ뿪ˣȻʣҲͶԷӲӲ
ݷ뿪׺͵˰ɲûֹϷʣǵ˰ɣݷ˾뿪ˣűӰмָ
ݷ뿪ȴû뿪طһȴû˵ת˰ɣЦⰻȻʲôʱȻˣҲҪһҺ׼׼һʲôдܵĻСطˡ
˰ЦЦҲǸոջ˵оۻ͹û뵽ˣ㲻ҪңҺٺþûˣҲɡ̵Ļϡ
Ҳǿװˣ˰ҲͣˣҲգ΢΢һЦ뿪
Ҳʣط缸Ȼе㲻ݵ˰ɡ
ֵڻˣûԲʷļһﵹҲǺˬ֮ˣ˶֮ɨڳļˣЦ
ڵ˰ɵؿڴһҲϲɫСӻҲ֪ͨһȻֻһ
ҲһϲɫȻ˰ɶˡֻطһɻȻֵļһԼ治ʶ
˰Ҳע⵽طİףЩɻʵλǣ
ζһЦ²¿ҲͷЦ⡣
˰ҡͷֲɣܲµתط̽ʵλֵܴ
ط磬һᡭطվЦЦȻλǵѣȻʶǾƾղ԰ݷ̬ȾѾ㹻õطϿɣ԰ݷǿӲ̬ȺͰݷķӦʮȷţһǺһ
طҽܣ˰ɺȻһ㶣תʹЦϽֺطһ𣺡˵Ĵˣ׹һѰ˼ʲôʱܼһأû뵽һǾͼˡ
ŵ˰ɵĻ׵ĽܣطҲˣ˰ɵԼ뿪֮󼸸˲ŽʶģҲСȦеһԱ걻ͽȥˣŸոջ
˵˰ɵıҲף˾ԱȻٽΣΪίίݵλ˿ӣ˰Ҳ̳ӵľѪԣƢҲ൱𱬣˲ˬֱӶ֣Ҳƺݷ֮ɵΪȰѵ
֮ھӴҲΪ飬ǴΰѰݷĲᣬǰ׸ξŭˣҲΪŰѶͽӣ˰׸Σǵ˰ԸʵҪĥһ£ҪԺľͲǰݷ˵׸ξ͸ֱӶ֡
ӸղŵûΪھӴԸĥƽˣӷâ¶ˣȻҲ仰Ҫ԰ݷ֡
طҲ֪ݷΪʲôԵ˰ɵˣԭǳԹνһҧʮ¾
˵Ĵ˵ˣһˣҰ˰طЦȻȦ˵㣬ûмط磬ǼȻһһȻط¼Щ˽ģڼ棬ҲҪúհһ¡
طЦЦǰˣӽԺҶѣҪôԴˬ֮ҲҪúˬķʽ˰ֵýύ


پʮһ ̫ӵƻ
˵ط㻹Ӧúһء˰ɿط磬ȻζһЦ
˲⣬طҲһͷˮ֪ôͺȻˣЦЦʵô˵
˰ɺٺٵСӵҿ˵һЩȻѣȻӣ˵һӦӦýУ
طЩˣԭڽĽȻı֪һЩүүǽ˾ԱҲĽүµɽˣ˰ɺĽȻʶҲ֮С
뵽طҲˣԭлһϵҲûн飬ͷɸ磡Ȼ˵ˣĽȻҲҪһĵ˰ɣԼƺҲԿ
طֱӣ˰ɶʱˣһЦȻЩռ˵򣬲ϲ˵˰ȦһԱط統ȦӵϴôͷԼһ磬һӵ顣
ֵܣںôʲôط
ô˵Ȼ찢ɹˣҲһ£ȾƣҲǹ˰ɵĻعҲܸˣȻżʱԾͽطףһҲ޿ɺǡ
ҲǺȻӦһٱ
ΧһЩҲע⵽ߵʱƣȻ˰ȦҲһˣղźȻֺܶ˶ûзӦʱҵҲв˹кһ
Ҳѹ֣׿˰ɵݲ˵λٵܺԥİѰݷλһһٵҲúܶ۷һŵ˰ɵйȴǼɵĺˣڰݷӲܵ
һĹӴвŵģһ˵ʱҲҪ׼Ŀ꣬˼һ²֮ܲճǵ˰ھ˼ͥĴȴûⷽĹ˼ɣŲˬһ٣˿˼˵˾ЩЩǾŸ˼ɵȻ˰ھ꣬ǶȦȴûλˣڻعˣһҲСһСİ˼Ҹˡ
طҲû뵽ԼȦӾȻĵزĲ˵ף˰ɺͻƾ˵ҲԲС˰ɵǶ˾Աίί֮һ׵ĸΪгͬҲίίټϻƾϰλί鳤ȨľŸ˾ռʹݷһгϰ֣Ҳܵ
˵˼ڶľλɵСȦӣڶĴ֮Ҳ˵˵һû˸ҵ
뵽ط˼ҲȻѾ΢һЩڶƬؽϾܳƵǺ绽ꡣ
һطһ󵨵뷨ⷽټǶôһ
˼Ƭ̣طԥϡԼ뷨˵˳Ｘ˶ֵεģҲûбҪҴš
Ȼطһ͵õ˴ҵĹ㷺ͬ
ʵط뷨ǰҾʱ򰢷ھӣҲڣЩʵʩطȻҲ룬ǵʱҲǳˡװеıӷЩ
ĵطʱ̶ǷӿΪˣ˭й뷨ȴЩʵʩоѾ죬طһ˵Ҳˡ
˰һӵôˣط붼˷ܡ
ƾҲֽкãǲֵԭһŵûݰŮˣҵҲһֵڴ顣
СȦӲʤö٣ϳһɵĻǾһɿµȻЩСûʲô£ǵбҪľЩطЦЦ
ƾ۾ڴҶû¸ɣԵҵĸһҵЩ˻Ųܰһꡣ
еľѪط֮͵õڳ˵ͬʱȦӵĺģ뷨Ҳ֧֡
֪̫߳ӵĳξĻ¼ģպ󾿾׳ʲôĵزҲûܹԤϡ
ⳡһֱҹ˶½뿪֮һҲ˷쳣νǲˣۼ֤ƽʱ޵ĶٱŪ㱼龰Ǽ֤˵˰λȦĺ˶԰״ٵǿӲ̬ȣʹǰݷҲֻܻߡ
ʱ䣬ԭΪλǴʹݷ֮Ѿ伣ǽ캷ȻٵȦҲؽƽ
׺͵˰ɽϵı֣ط粢û˹ĹעԵõ͵˺ܶ࣬Ҳףλȥ۵˱Ȧӵĺڡ
ҪҸưֺһ£ʱ˰ŸոմӲӻҲﻵˣʱոջҲҸطú档
ӦʣȻѾˣǶˣҹȻҲ÷ḻһЩźá
ǿɲ֪ʲôӣֱͲ˹ģ⼸ŮָͷڸҿǿŮ˾ˮ˰ЦŶԼ˵Ҳ¶ĿģһǺȵĲˣȥưҲҪ֮󼸸椽
˹ЦȻһĿЩӣҲ⣬׻˵Դһ꣬ĸŮҲ£˴ĵطŮҲܺ˷һ𣬶ںòˣȻҪúֺһ¡
˷٣ڲԴ쵽ʲôˣƾЦЦʵ˵ƾӵĹϵҲӦòˡ
ƾ˰ЦЦϹ죬Ū˸һǣӪôɣ˵ЩЦЦϾŶʮܻ꣬쵽ĳ̶Ҳֵýˡ
Ȼ˰ɵĻ˶˴ĴָһţУȻ̫ߣڵطҲҲǸˮƽǵ˰ڲôһͣҲ˲ˡ
˰һɪЦȻвȱӵĹϵУЩҲʵʵģϴξϰһȹһ˱žѻǹ׵ҹԼ˶ΪһʧˣӲǰѵ˵˾ԱɵˣȫϢ̲֮סİкãԼӳϢˡ
˰ֻ˵˵ҲֻطףΪһѻЩǶôĲף˰Ҳһˡ
߸һ׼뿪ƻ˿ʱҲʮˣʱľưֵʱ򣬵˰һȻǳȥҲʱһװһЩŮ˵кܴġ
ʱҲע⵽طҪ뿪ԭһֱԼλϣעһֱȴȥϣǿ̸Ци롣
ʱطҪ뿪ˣԼҪڲȥĻԺûлˡ
ط̬ȲǺܺãһԼԼҲ֪ʲôԭֻܿЦʲô취أطľˣҪطֵĻʲôֱǲ
ʱط綯ֵʱȷǲˣȴʱע淢ʼշ˺Щձ˶ֵʱÿһûù̵۾Ȼ뵽һ׵ͣʮɱһˣǧﲻУ˷ȥع
ⲻдˣ
ɱʱ񣬻ǺȻƣһŮȴĶҩһ̲ûۼɱ˵ֿ־壬һֱĸо
˷ܼˣȻоһƬʪȣ岻Ծս


پʮ Ů
ǵģ߳ˡ
һִδĸоȻ٣̵ֶɱЩʮձ˰ԼȳڣȻһŮ˼ĸ߳
ЩձÿһλӵʱжһˣÿһЩȡʱ̲ס˷ܵվ˫Ŀ롣
ֱǰѷĳᴩһ˵ŶڵϵʱѾ̱ڵϣ˫ȼһƬʪ
ЩŮ˳żܲĻӣֻ֮Աǣǲмû뵽һԼȻһķʽꡣ
˶ɱʱĺܲĳȥ˵Ľ£ȥмȥĤݣϵķʽȥԼ˵ĳ
ȻܻգȴĸԸıһˣˣһԶûа취ĨȥӡֻҪԸ⣬׳Լȫشѵ塣
ȴ뿪ˣӦʱ䣬һĳ֣һʧһʧŮ˶ڽճյĿħһ㽵پԼһ뿪κε˵ıӰ
Ȼ˴̶ľǶôĳԼĳˣĸоȴޱȵ񣬻Щ˲֣Ǹ˾Ͳô뿪κټ
ˣЩ쿴صʬʱҲֻҡͷ˿Ҳû˵κιǸ˵κΣñ֪ʲô飬ΪһλֻһˣԶ޷ĥĻ䣬Щɶľ֪˿ҲǶԼ˵¡
֮ԼеֻҪ̽һЩǸħһ˵Ϣȴ˿޹ΪǸ˺һֽط֮⣬òҲûпĶô
ΪʲôʱûһȥǱܾҲĸԸȫǸӰȴ˿ûκһѾŮ˵Ƕôʧ
ÿϾ;þ޷˯ߣһڴԺǲԾĻطŵʱĻ棬Ǹ˻Ȼ֣һñķʽ꣬塣ÿʱ򶼻̲סԼ޳ָһδѹ֣ǾңһһĻǸ˵ӣȻԼĸо»ζղܵսĸоֻƣ߳˯ȥ
ԼľˣԵֵעٴԭֻǸоӰϤȴȷǵֵͬʱһѾǧֵȷˣĳˡ
⣬Ϊĸߵ˵ҲзǰҲȥЩǽ춡ȴˣٴγˣûеǴĲ̾飬Ȼֵ䣬ٴζֵоȻٴβ־Υļ¶˫ĿҲԾˡ
岻ܿƵվȻȥ˵Ǹ飬ҲֻԼ֪ҪĽӴˣԭȵٹȥģѾȲˡ
һԼĻãȴûʧΪĿĴﵽˡ
ȻǺ׼˴Ŷ뿪һٴιȥʱΧ˺ܶҪУԼҲԹ޻ڡ
ˣ֪Լ˵ջǶ󣬿ȴΪò¥Լ乫Լ֮ķӦȻƽˮʹϵһЩʾҲֻƽ֮ڻбֳһĨԼĲͺĮĽԶԶԤϣֲ
Լʲôô죬Լѡ·µĿҲֻԼܣһһֺڵĸоԼҲķӦ
ûзӼᶨ뿪񵱳뿪ʱһѡĬĬĸ档
صʱ˰ݷǸ˵Ķӡ
ݷһìܲϣȻ˰ɳˣһ̺ҪһۣٴδеͣǺ°ݷԿװݷıʹһҲǱͨ죬һķʲôҲԻ벻鷳鷳ƽϢˡ
ǵ˿ԼζʱоȻһĪʹЩϰˣҲ⣬ʹ˵Լ˵ҲһЦ֮ȴܺ˵ķӦһҪʲôȴסˣ֪Լݣô˵治˿֣ȻԼ⣬Ƕ˵ǲõӰ졣
ֻǵȴŻᣬҪͣҪõ˵ϿɣʹܼԸһŮˣҲԸٴβ
ط׼׼һ뿪ȥưɣȴһˣͷһ㣬̻˭üͷʵС㣬ʲô𣿡
ȻһЦһ׼ŵλ٣ɷҺٵ˵仰
˶һۣȻŮΪʲôȻطȤȴûоܾһƯŮôҪһ˵ദһһЩ
ٺ٣æǵġ˰ɿط磬ڿһԱߵ̣ζЦЦʾһ¼ˣһ뿪ˣط̡
磬Ǿޱưɣ˾͸Ͻط纰Ȼ뷨а񣬿Ҳ֪طԸȻϲŮŮݣƯԼҲܿϡ
طͷӦʣż˿ų뿪ıӰȻתߵСһ𣿡
ԾһǾֲ⣬Ĵ绹Щܲˣ˼Щأȥҷɡ
ȻŮ˲ðϧʲôط绹ǶģȴҡͷȥҳϰɡȻѾȥһΣŮ˵˿˵лҲطԸġ
ûоܾطڱʱݵĸʻϣˮ۾ֱֱĿǰˣ롣
򿪳ϵůڵ¶һЩط类Ů˵񿴵ЩܲˣʵСʲô£ѾˣһҪŻ˯ء
ϢһѹסҵŮ˵ЩǿţڶҪ˵Ļˡ
ɵĮ飬Ů˺촽͸Ȼʵ˼Ư𣿡
طüû뵽Ůһ⣬ǵͷƯ⵹Ƿܣò˵ŮϪʫŮҪ΢ѷɫһȴѾ͸ˣ˵μӺݵʣһֱӾ
˵˾ͽʦʫǼƷ㣬ǰŮ˾ϵŮȻֻǰ׸ε˶ѣ˵ޣŮʵ顣
Ů˰ɡ̺ȻΡ
ʲô
Ȼһ仰ط綼ûзӦȻŮֱӶԼ˵ĻһǱ˵ˣһʱЩȣתҡҡͷҪ
ΪʲôطֱӾܾŮЩֲʧЩģû뵽̾ȻҲб˾ܾһ졣
ŮˡطŮ˺ȻЩмɲΪԼ֮һɢŮΨһĽ;ŮĿģȻŮǼƷط粢ȱŮˡ


پʮ Ů
ݸһЦ֪֮ˡ
̵ģطЦˣɫЩζˣǺǡ
һ˲䣬̵ɫһЩ԰ףȻطû˵Ѿط˼ˣԼڱݲҲһ˰ˣ׸εˡ
ҿûе׸εŮˣʲôĿģҶûȤط絭˿棬ŮһھҪԼˣط翴ҲҪԼ廻ȡĳϵѣ˲мҲûˡ
Ů˽ҧ촽岻ԾĲԭѾ԰׵ɫ˿ҲѪɫطɫ
㿴ҾŮ𣿡ЩʣǸȴ޿κΣЩʵ
طûҡͷҲûеͷѾ˵ˣ㲻ҵľ֮ͣҲʲôݣ֮Ҳཻ̫϶ҲпܵģԲʲôĿҶûȤ
԰ݷطûøУȻûλ˵νİгҲ˵һЩϢҪǰ׸κֽϵĶ֣Ϊ׸εˣǱʶط粻ŮκεĽ
˵Ҳǣ𣿡ɫĿطĲЩ̽ʵ뵽ֿܣһţȻһʹĸоһЩԼڵݣԼѡ
طҡͷֻԴŮȤ㲻ҵĲˡ̵ڶϲȦѾǹˣƻȻһ˽˵ĸߵֲϰ̣˶֪Ļȴǰ׸Σ;ԱǳλϲĵȻǡ֡ʵϵĿĺİ׹ͬģ˵ҪӸ߼ŮƵ˼ãкܶԱ֣̣ͨ׸Ҳ˴ЩԱĸϣҲϻֵ֧һ롣
Ϊ׸εˣһλˣطͲŰ׸ûκжȻвٵĿܣ׸Ҳᳬʮ꣬͵ˣӸλõ˸Ͳŷ⡣
̾Ȼط˵ǰ׸ε鸾ط˵ʦ˵ǴŮһЦ
طķӦŮ˵Ԥ֮Уȴûзط粻ţŮһĨ㣬תͱļᶨ
ԭλϣʱŮ˻΢̧ϵķᡤΣط羪ȵֱӰȹ¶ɫ˿ڿ㡣
طľȵķӦŮȻһЦȴûֹͣط棬һѳԼΨһһ·ڽ£ԭˮĴ۾Ǳ飬Щ˼ĻǴŮһ¡
ط粢ûжŮԼǰѵ·ȴֹȵ̰¶ѩĴȻмһĨĴֵʱŷӦǶŮû뷨һλ˵ĴŮͻȻ֮Լǰѹ⣬¶صĲλκ˵ǼĳһξʩΪӣǳĹ
ǸʲôϿ촩·طĺЩ٣ŮˣʲôݣԼĻط籣֤˵ֱӰȻǹ󣬿Եǰ׸δ˵鸾طټҲȥģ뵽һ䶯;öġ
̲ûطĻطֳԼ˫֮˹ȥȴޱȼᶨ˵ǴŮȻ㲻ţҾҪ֤ҿԣ㲻С
طҪŮ˼ᶨı飬ʵѾ߰˷֣Ȼɻ󣬿Ǵ˿Ҳʱ
㲻ԸĻھʹ򿪳ųȥñ˿ڳʲôŮ˼طҪǿеļ¶뵽һ˵־ͻԼܵĵطӴʱһĸоϮȫԭΪطЩӦܻ԰һ̸ʪ
طһĨŭ⣬ŮвҲͲ֣ԼˣⷽԿʱŮ˷ҪԼŪطҲһݣָ
ء˰ɡŮ˵ЩĸԼҲ˵ĵطǴ˿˴ԼĸоȴȻָͬоԼŪҪǿٱҲֹ
˵ְס㿪Ů˵ˣǰˣȴĿ
طЩȣ˵ûȻԼ˵ȻǸԭװѵıԼ¶ˣ׸ǸϼһﻹĲ٣뵽ﲻɫࡣ
˵ɫζŮ˽ĵ죬ҧ촽߳ܵ΢עʹӺ﷢ȴû뿪Լ壬ϲ˴Լָоһ
ϲĻ㡭ͱԺҪŮˣ鷳ĻҿԵ㲻ܾܾңŮ˿Щٵӣ˿ջ
ΪʲôطЩɻʵ˵Ůǰ׸ε鸾ܻԭװȻҽѧˣŮҲܻٿǮŪһԭװƭԼЩ벻ͨ
ɻӣ֪ʲôǿĸо΢ٵ֪ûƻǰ׸εģͬҲģǲҲеӻ˵һҲУûжңͬҲû˶ң˵һкʵĻᣬֻһ͸˵õҪĳ롭˵Ů˵һĨ˵ɫԭֻȴû뵽طˣȳڣꡣ
طȻҲ˵Щ˺ͿʼŮˣϴԣһַӵ˼룬ֱһ͸㹻ˣĿľΪ˻ȡԼҪĶǰŮ˾˵ŮЩͱ˹滮ˣҪȴ޿κΡ
㣬ңͬң뷴ˣһ챻͸ˣ뱻Ҳ㣬Ը𣿡
ط˼һᣬ̵Ļ˵ûŮ˵ȷԭͬɻһŮ´СͲԼ˼˵˾Ļ˶ѣȻŮ˲ǣղ˵ĻȻǱһЩɵ̬ȣǽ֮ˣʱȻΪŮ˼򵥵ļ仰ˡ
ʱ򣬺ȻоŮ˵ЩתһŮ˵¶һĨʹܵı飬ط粻ǴСУȻ֪ΪʲôŮҲ̫˰ɣָȻŮ˰סͣղҲǲ䶯¾ȻͲôķӦ
㡭㡭춯һ¡˼ҡҪˡŮ˵Щ٣ԭҪ˵Ļȥطֵ˫ҪȴûЧֻܽİţطʱȻ뿪
ʱҲ˲ˣطһطɫʱҲ˲ˣǿҵĸоüޣֻܰԼһ¡
ط΢ԥ˻ǾŮһ£ʱֹͣˣһŮ˼ֱһĥҲֻǾָ֮ͣŮ¡
ҪˡֻǼӣȻŮѹȻ̲ס˳ﵽһ̲һе˽ط绳Ҫǣû뵽Ů˵ķӦҺѸ٣ûӦѾסˡ
طָȻͣ׼ʹһѣ˫ȴŮ˶סˣŮ˵ͷ˹˱˿еĽҺȻȴԵñ׾ԾĲȴܵı顣


پʮ Ů˵ķ
ã֡
ŻڻȻŮˣطЦǲЩ̫ˣȻûǹ󣬿һƵһŮʲô𡣸ҪŮĻʵʵڵԭװ
ǲǾ˼Һ̧ܼͷԼԼ㵹ˣ̿ڻڸղȻʱȴԵЩģɫ죬˵֮߳Ůģ仰һҲûʱڸղһֱС
طû˵ֻǿЦŮ˵жЩ߸һʼʶԭӺݸʱѾȻ޴棬㻹һֵǱʡ
˼ԺֻһǰϲĻʱԹŪ˼ҡŮ˼ڵɫ㣬ԼĽܽӴѾˡ
һʼŮ˵ǵųѾʼˣô̵ʱطȥһ֮ǰνزʶ˿ûиŮʵЩʹŮ
˵˵ɡ˼Ƭط绺ղŮ˵˵Щܾмʲô£˺ģȻŮѾԼķʽط֤ǴŮЩ黹Ҫ֪һЩѾȷŮĲ˵ǰ˵ǰ׸ε鸾
üͷ΢΢һ壬ɫЩǻҸԭҲǹԱʱ׸λгֻǶѣҸ׾µˣΪ̰۱ǹˣֹ˼˰֢ʱҲʮ꣬ûϴѧûǮƣʱ׸γˣ˵ԸβǰԼ
Ů渵طҲˣ׸ʵһʼʹŮһΪԼµĿܣڣԭòڵòҲǰ׸һֱŵڵԭŮ˶˵ֻҪʱʺϣܻȡ㹻ĳ롣
ûԼ͸ԸһӶ׸εĿܣһΪ͸һ񲢲ʶ˵طüͷŮ˵ͬ飬ȴЩŭ䲻ܶԾӪƻĵطѾ˵һڵŮˣƫƫԱԸ׸οơ
Ů˵ɫ񣺡ȥˣѾûκˣʹ֪׸ңʲô취ֻһŮˣƾŰ׸ڵӵʲôطûмĿ̫ˣûǸ˵Ů˵۽ǲԾˮ
˵ҲһŮӰˣƾŰ׸ڵҪ˵ûбѵ뷨УôˣյĽȴҲԤϣҲֻ
ڲһˣ㣬֪Ǵұץȥ֮Ѿˣһֱڻ˿ԺȻ־ңĻҸԸԼ׸ҲԸȺ̣ˣȻĳˣ㲻׵ʱЩһѾŮǶô𺳣ǶҩΪŮ˵ղܣȻҲûпĳ࣬Ѿ϶ˣĿ꣬ҵһҪѰ׸ε뷨²ܳΪŮˣһ㷢йҲԸ⡭̧ͷճյĿǰˣһŮⱲܷĻһغγһҸ顣
طҡͷ̾һŮ˵ľҲֻǸоͬˣһŮˣҼ
Ѿ˼ҵģֻҪһ仰׿һУֻҪ㲻Ժ͸ߣ֪ôһȱŮˣҲʲôҪҪҵĻֱŪңҪʱƿһġŮ˼ɫ͸һĨΡ
һŮ˷ж£ֻŮԼףһ̵ѾһеģһˣѾҪԼϵļԸ׸εĿܣֻһŮ˶ѡ
طҡҡͷ֮䲢ûи飬㲻ҪΪҸô࣬ܲ𡣡
طϲŮģÿһŮ˶ģǰŮȻҲ˵ķӦˣ˵и飬ط̸ȴͬˣڽǶԼĵĲ𣬸ǶŮ˵Ĳ
ԸĻҿ԰׸εĿƣԺ˵ɡط뻺ν˾ȵ׼ȻʱŮһͳװа׸εĿҲνοֱԼָȻŮ˵棬͵Ƕռ˵ıɡ
֪һŮ϶һ֮ж𣿡Ů˻̧ͷطЦ绨
طһ㶣֪Ůʲô˼
ᡤƿ˵ָط羪ȵĿУŮ˻ѾʪָţԼζŨŨ
ط羪ȵУſӣСطָ¡ţ˿ܻմȾԼĶ
ָܵһȵС캬ţ۵Сͷתط΢΢ʮҪһŮ˸ԸΪȴǴһĿУĸоüˡ
ʫҲΪط飬ҲֹһΣÿҲǰưطҪ֮²ģһŮȴطĲ˳
һᣬŮſ˵ָ³촽һ£˳֪ŮˣıǶҪ⣿
طЦЦŮ˵ĻҲ⣬ǵһһԼǰԼŮˡ
Ըⱻ̣ʲôʽҶܽܣҪϲSMҲϣ˼ѾʮˣǴŮӦúټ˰ɣϲĻʱͱƣָء˼ҲָŶŮ촽ּһ䣬дŨŨջĺ壬ȴԾ˫֮䣬ѾһЩ̧ͷļ󣬿һЦȴ󵨵ֱӣ˿ûջĴ㡣
ò˵κ˵û취ܾģʹط綼ЩҡˣѹŮ˻ţֱڲֶεĹԼ
Ժ˵ֻҪһʱ嶯һʱͲôǻҲˡطһĺŮ˵ȥԼ̲סĳӾеһ㣬ŮǹʵֱܲӰŮƵ˳Ƥϼ¡
˶֪ϧ񣬿ÿ˵ıͬҲһɱŰϢŨ򵭿ȴ޿ɱ⣬ʱŮ޼ɵһѾЩҪļԸϽתƻ⣬Ȼĺģһ£Ҳˣ΢ĵط绹ܵˣŰ⻹еˡ
Ů˵ûоܾҲ֪ԼȻƻ˵һʱЩܲˣڳ嶯ʲôȻЩ֪ԼĻһֱ嶯ȥһ죬һ»һ꣬ԼԶģԼҲһֱţֻһ棬ղָоŮղܣҲֻܴԼڵ׸ΰԼͳȥĴȥɡ
ӵϼղӵڿ㣬Ů˲ûмɻ䣬޳˫ȻϣŮصĲλ¶˵ǰȻǰûйţǰ붼öģȴĪ˷ܡ
Լ·ܸоĵɶҲǴﵽĿˣһ֪֮Ůˣ֪ҲԼ뿪ʱˣһֽдһ֣Ȼ˼ҵ˽˵绰ȻµĻŶ˵򿪳ſ뿪ˣһŮˣʹԸⱻҲԸһƿطʲô𰸣Ȼá
ȻŤŷβҲֻԼ״˿ѾʪһƬʱܵһ㣬ֻܽ˫ȣϸĻ·ЩȻ


پʮ ټ
ط粢ûиϵǾޱưɺͼһһȾƣʳԣֻڰ·Ͼͽӵǧ֪ͨ򵥵ĸ֡Ŀ֡طףǸԼֵʱˡ
΢֪ͨһ˵еȥˣ漸һ﷢ļЦط統Ȼ֪ˣҲûжͣҶϵ绰ֱ֮ӿԼķȥ
ԶԶľͿԼǰվһˣϴжʱɣǧݣǳ͵
һƯƣʱȵͣɣԱߣطƿ³ǧʵʲô
ǧͷµ˱棬ַһЩձ˵ټҹζ࣬Ͽǲ˯ˡȴһʵʵս⡣
ط֪ǧһǵ͵ĺսӣڷձ˵ȻҪúôһ
ǧսõ˷Ǳ붫ʱѾһ룬Щս϶һģǧҪֵľЩĳϵձˣô̵ʱͷټطҲΪֹզ࣬Ǿ治Ǹǵġ
ѳڳ⣬Ȼжʱ̫ۣҲûжʣǧĳӾͳĿĵظ˹ȥ
ͣľưſڵʱط绹̲ס΢ȣϴԼŪ˺ΰľưɵĸˣ׻õû뵽ôֹˣǧ鱨Щձ˾Ȼطû뵽ġ
طȷϴԼʱûзձˣҲֻ˵Ǻתƹġ
ϴνȻûдȥϢЩձ˵ȻҲ˹ֵע⣬ȻҲƱСӵľ裬Щһ湻ģԭεĵطھΪҲΣյĵطͻȫĵطڿνǷ˿ڣǾȻͶľưɣҲ湻ġ
ưɵűƿˣһīĸߴ󣬻Ķսߣһ˾ûˣһͷëװϵһ̣͵һƦģͺīһ˵ķܴе㲻ĸо
ǧߵĵɵĻëɫЩֵ֣ܣû뵽⻯ױļô߳Ҳ㶼ϲˡ
ûëط磬ϴκȻɱ˼ҵĽҪ˶þͻᱻ֣ɲӵģΪ˲ݾЩСӣط绹Ǿͣһɱ˵ټ򵥲ˣȻûеţ΢һϲԼ൱򵥵顣
˶࣬Լ۲һ£ЩȻǻƤǺ׻ﻹЩġطѹȴѾΧѲˡ
Ͼưɵ˺ܶ࣬ӣʲô˶УȺм䷢ּѾαװձ˻治һ򵥵顣
ȻЩСӸҶЩ˲ɵӣԲڽʱ򻹴۵ʿҪõİ취װһ£һطǧ˵ҪЩҳԵ൱ˡ
ӵһЩˮ͹̣˾ͨһȾ죬طĵʱֵϷһ¾ߴű¶üƦʮ㡣
ôôңǧüͷطŶԷһͷëʱǲϰߣôҲܺǸԼսƽֵǿϵһ𣬷̫ˡ
ţ˶࣬ȵٵʱ˵ط绰˵ȴǾھưɸѰϣһЩɵĿ꣬ȴûзʲôԾĵط
ưɵ¥кܶͷҲΪһЩеȲŮṩ˱ǰ׻彻ΨһĸоЩˣЩױȥüǣٽ߳Ϊˮױݵʱһ־ԵΪˡ
ȻЩңǲûгطҪĽҲֻܾ䣬ǧսõĵģʱṩ鱨ΨһĽ;ЩСӹصĹ
鶼ǻתġ
˰ĵȴʱԶһ˺ȶˣһƵ߷Աе̣滹ֵੲݣһľԱ˵Ҫÿ
ⲻص㣬Ǹɫ⣬﷢ͳĺưɱȽӣطǧȴ
˸£ԱɫΪȻסˣڵϵľˮûʰ뿪ˡ
طǧһۣɫһĨζѾȻ
ȥǧվԱȻӦһͷطǧȴбζûв´ĻձˣǽĿꡣ
ʵط˵ȫûҪֻҪȷĿ꣬κεط鱨ȫգǼȻǧҪȥطҲûֱܲӸԼܰɡ
Աֱ¥ϣȻǱղŵĿ˼ŭˣʱȴǿŭ
ϴνЩձ˵ѾЩǱڵС㹻ʹţʱҲֻһЩ
Աߵǵݣطǧֱ¥ݣط˵һ֮Уĸ˿ûѹ
¥ݿڲûˣһ۾ͷͷ¥΢͵ͷ¥Լ˵һжᱻͨؿ
ӿڴͳӲңһӣԭǶͷͳһԷҡڵ˹ȥ˿ûʲôɵĵġ
һ·ƻĸͷһֱڸղǸԱĺ棬ȻһձˣǾͿԿ϶ԲֹһһҲһӣڲδ׼֣Ŀ껹ںĴ㡣
һﲢû˿ͣҡڵĳ̨ķ˹ȥ
طǰһƺһЩʲôղѲӵʱΨ̨ٿȥˣʮ֮࣬ϴźɫĽ£Ȼ׼ж
ȻѾȷˣԼ·ļһҲûмֵˣڴʣµһӲңʹԲԲӲҴ˿ȴ˶ҿлһ⣬ĳŶԷĺ˹ȥ
ձҲͨؼʱ̸оΣյٽȻתؾĿŷ⣬ҪܣѾûлˣûüκһѪڲϱ䣬Ѿ
һֱط綼дӲϵϰߣȻΪӲҵ״ʵؼӲһʹðĸ˵ӲʵõİҪ׻öҳɱطϲ
ǧһֱԱ߿طжʱԾȻ־ͰѶԷɱˣе㲻Ϊʲô
طָָ¥̨Ҫģ棬һܲˡ
ߵʬǰһĶ߿˿ȻһɫĶ΢ͶҲˣղһ֮ԴҴ뿪ͲΪߵǵʱԽ뿪
ڶ洫ߴﹾȻ˵طһҲֱڵϲ飬ǧһֱӴ󲽳¥˹ȥ
̨һʮˣÿ˵ͬһһʿڴͳձʿʿЩͬɫҹ£Ȼ׼ʲôж
СʱҶ׼ˣɱǸŮˣǵҲһˡͷһʿתһȺ˵ɫأȴһ˷ܣɱ֮ǰ˷ܡ
ˣʣµ˼ͬʱͷʾӡ
үεж൱ӣԭʧѾˣʧܵĻǶʸʿᵽүǿȺͳݡ


پʮ Ȼɱ
Ǿɡ
˶ûвʿԸʱȴȰĳ̨ϣվڵķߣɫϷʡ
˲ʿע⵽ߵʱ󾪣ƾǵľԾȻ˿ûв˵ټȻǸĸߴĺ´ɢսʵʣǿϢ˲Ծİְ䵶ϡ߻ëȻоôǿս⣬һ˫۾һΣյĸо
Ǳ¶ˡϽû˵⣬ʿüͷ΢壬ɱ⣬Ȼˣ˭
ûжĻطǧĿľɱˣȻѾȷЩձҲ飬Щձ˸ˣԭжǷǳأʱ򱻷ˣܶԷ˭õѡɱڡ
ʮˣͳһĺɫҹ£䳤ʣ̨ϲûжٵƹ⣬Ȼ˸źâһֲĸо
˸̣̣Ȼһ̡еˣɨһȦԷʮˣǧطЩ˽ıطһ㣬ǶЩȼֲԵСӣһ۾Ϳʵǳ
̣𣿡طһ䣬ǰֻߣЩСҲ˽Ĳ̫࣬ǧһ˵ҲȤ
ȻҲɱǧ˵һѾӭЩ߳ȥɱ˵ģҶԷձˣȻ˷ܣʱҲԸⵢʱ䣬ɱһ׬һ
ط΢ԥһ£һâ֣ѪѾУѪɱѾܳʱûѪˣҲԲסȻЩܵѪ
ǱǧѾжˣȻĳȺУϴսһǧˮοɱ˶˶ԷһȻһȭһ̵ͷϣԭɫձ߾Ȼǧһȭ֮ͷ­ըһѣѪԽɽҹɫڸǲѪȣǵϵͷʬȴչʾǧǿɱ
ʧһԱձʿһתӦϵɫеĳҪȡǧ
ǧźȻƣȻ׳˶ȴٻͻظֿȭȻû˵ַֺٴһɽײһ̡
Աߵʿȴһֱûж֣΢΢𣬿Ⱥ߽߳ǧɱʢ
ط簵עλǧǵ̵ĺȴûʱѡ֡
ƾǧ˿̵ƣ˲֣һ˽˴´࣬ұǺսӣսҲֻ˷ܣطҲûбҪ֣һֱҪܣսʹ졣
ǧɱԷĸ˵ʱԭվڶˡ
ҹЩ˵ϰǶЩ˵ȴȻΣʱڳĻһԭվעǧ߾Ȼ֮ʧڿУ˿ۼ
ǱߵǧͬҲע⵽Ȼսʹ죬Ҳ֪ûж֣Ǿڸղŵ˲ȴȻʧȥټавãҲ΢Ż֪ЩߵһЩֶΣʱҲʼ
ʿʧ˲طҲȻжɢ˲䱬˵ƣһһֳ޷׽ٶȳȺг˹ȥǧտҲطĿȴѪźâֱֱſи˹ȥ

һ̶Ĵ죬бŷһĨ𻨣ǽײ
տҲĿкȻһɫӰͻأֶǸղŹȰʧʮ˿еĳѾʣ˫۸߾ĶĿǧ
ѪͳҵײطֱЩ飬ȴһ˿Ц⣬Щ۷ãطȴԵôЦһӲ۾
ڸղѾʿĿǧų֣ȻǧģֶЩ죬Ϊ˱ķطѡ˳֡
ڸղǧȻоһ˿ΣյϢٽ֪ǸձʿȻ׽ӰҲ׾ߣжʱطȴȻߣ嶯ֻúâһ䶼ۣȻͿ߿ͻأĳһӰȻط
ʿ𾪣ǱоȻ׾ͱԷǸȥ۵ĻëʶƣԭƻİɱƻҲƣɫޱҪ˻ȥѾᵽȻֵ˵ʵҲأɱķɽ׳˶ˣʹΪҲâԭǱ߸Ӳ۵Ļë꾹ȻʶԼǱжһ׾赲ˣͬҲǼ򵥵Ľɫ
ǱаɱһԵˣʿҪ˺ѰһʱһǧȴûиᣬӦǧɫ¶ֱһȭ˹ȥ
طҲû֣ͣеѪٴλһȣĿʺѪ֮ʺӲӲղҲǲΪֹɱˣõİ취ȡɡ
æǧһȭطϮĺâҲֻмݵ񵲡
ȴûгָղײĳ棬һ죬ӲʿʱȻ׵۶ϡ
Ҳֻ˵ʿеʿãȻղŵһײʱѾ۶ϣղżʹҲҡҡ׹ٴײв۶ϵĵ
˴󾪣Ҳû뵽ͷȻ۶ϣȻ㲻ʥѳҲǺУѪ
ĪʿбݣʱͷҲںЩʱ̼оٽΨһľǾĶ㿪
Ǵ˿ԵȴطǧγɵĺΧмܰȻ㿪
Ѫ˿û谭ȻֱŶԶԷĺȥΪĿʿǾ壬ʱ򲻸˿Ϊ΢һԵľ
޿ɱܣҲսĸ֣Σ˫尫ȥطеУоâͷһͷֻͷƤ顣
֪ڵ˲СҲͬСҲʿΣĹͷնյĶԭ
طЦһû⣬ԭΪն϶Է͵ȻһôǶԷܶ㿪ġ
ǧɫһס˶ѿУ˿ںдʹһڶطձʿؿڣض

һҽУɫֱ֣ĿȻضĶУԼھȻԼؿڡ

ǧ˿һֻѪ֪ǶԷĻԼģֱסв̵ؿڣǧͬƣֻüһγ
Ѫɽǿɱ˶ǿķʽǧεڶԷؿڵĶУһѪ˿ܻӿϣԭһ̣ʱǧ
ʹط磬˿̿ǧȻɱֶҲ̾ڹŴɳҵĴ󽫣ŷɣǧȻ壬һˣҲֻǧȻӵС
ʿᴩ˫ĿԲƺԼˣѪĻᶼûС
սپطһΪЩ͵˵˻һһƸȾг˱壬ʣµЩʿǿ֮ѾʣµҲһӲˣ


پʮ ɱ

ʣ߸ߣԼ챻Ȼֵɱѣһɫ
˸£ɱΪ𣡡һ˴һʣ߸˳гηĳطǧɱ˹췢飬챻ɱˣЩ³ҲһƴˣɱЩ˻һ
ǧҲɱۣ˷ǵû߷ǳԼΧ˹иŨŨ˷ܵɫЩСһҲ
˿ǧҲע⵽طеѪһĨȻ֮ɫʱҲûжʣת˶ȥˡ
һ̱طǧ׽ˣʣµȻ߸ˣҲĸ̶ѣһ㹻ǿƣǶطǧ˵ʵڲ
ϵһѳǧȻźȻɱȺ
طŲ㣬ƯƲټϵĵƹЩ谵ȣÿһζֶܴһ˵ҹ񣬼ʹϣηձʿΪ֮ս
Щ˶ǺѵʿǿûлĵȻӣǵӴǵĺǸʧȥԼ
۵
ӵѾմѪĳһصʬ壬ǧСЦˣȥЩȴܳ죬˿˵Ѫе˵ģԼģĲ˲òƴ˸ղŵ˿ڣʹ죬û˲ʹղ֮ûзӦΪսʱ̫˷ûעѡ
ǧطȴûǱսߵ·ߣɱ̶˵ҲֻСһϢЩҶѣ΢һһлָ
ӹһЦϵжǳɹһʮˣһûӵɱҲѵá
ٴοһطеѪǧɫڳһĨ𾪣Щֵ֣ܣģ
طЦŵͷȻȾѪѪȴûմȾɽ˿һѪѾʧС
ѹֵ֣ԭˡǧȻͷɫ̾ȻЦЦڼϵʱҸ֪ݣеҪõö࡭
طȤ˻ԭںײ׺ֵʱóѪĴ㣬Ͼʤһ㣬ǵʱ΢ԥҲͷˣʱǧĻԼ³мһԼ֪顣
Ǹ˶Ҹй֮ʱ֪Ǹ˵Ĵ˵ĻֻҪһ仰ľͲսˡ
û뵽оȻһϵطҲֻа̾û뵽ԼǸʦȻҲôӣǼȻ˶֣Ҳûʲôúڵģһսټһǧط˵Ѿ㹻ˡ
жɱˣɱ޾ƣѾɱˣֵǷʳһǧطһЦ
طͷȻǧĺҲԼҲӦ㡣
ĽɴʱѾҹҲʲô˾
ԭطΪǧҪһưɺһ٣һﵹҲ㹻ţڴһҶʮСʱӪҵĳУ˼ƿŨҵİ׾ƣطֱ߳
ǧô󣬳Ҹ׾ûˣֵǵڶһǧЦšƿǣûбӣʮȵİ׾ƶƿڴüͷһ¡
طҲǺˬһЦ˿飬ѧǧģҲǶƿھʹȻ¾ƾİ׾ζǺŨҵģһɴ̱ǵζͰŪסˣ֮ҲϰָоȽθĸоҲůģʱĸоȴǺܺá
֮˷ǳûڲٵİѾƿӽӵԶԶģ˺һŴһȻȾơ
ķʽЩľƹҲ׳ԣԶطǧ˵ȴǼλ죬طͲ˵ˣһǧһţҲǾˣƿ׾¶һҲûС
ֵʲôûû¾Ʋˣǧֻһ磬طʵ뷨ط㲻һʲôرΰı롣
طĻشȴϡ
һ۽ĵƺ̣ط絭ȻһЦеСǮˣȻּƯµţһҲͲ׻ˡȷʵط룬ģҪʲô룬Ĳ˵Ҳֻ
ԴԼЩ֮עһӾͲƽĶȹȻԼʦϡͿľͳνɱ֮Ĵˣ͸עһӲܰȵĶȹ
νԽξԽ󣬱Ĳ˵ȵĳһͷˣԼҲҪ̳һΣȻһɱЩɱ֮ˣ˳ݴȥ
ȻⲢϲʽȴһ岻ݴǵΣȴǸжǸϼһı˵ԼһжģΨһҪǰԼϰɱ֮֮ȥҲطҪȥ顣
ԭ⼸ͷӻԼҲù갲ݵϴʦλԼδ˵ĻȴһȻĸо
һ˿кܶŮˣǰҪ㹻ͳɾֻͣ㹻ĳɾͳܰȻֺ㻷ƵȻһеķֺεºܱôŮ
ϥȻ˵׷󣬿ȴһǰᣬǾҪȨֻһɾͲİõӵƣֻԵ˿ܱ˹飬ֻһЩѪĵӾС˵׫Ķѡ
ЩطǰףֽһȴȻΪǸԼƶĿܶõİڽɽϷڵһҲڳǰ
ȻȻĿ룬Ƕط˵û¾óߴ꣬ΰ󣬿Ϊʵ֮ǰ˵ҲΪ֮һЦϷԶѡ
طĻǧҲǹһЦǰȻЩͨò˵˵׷󣬲ֵںѾʵˣǮ㲻ȱŮ˰ɸĽҲ֪ǾޱӾ;ԲһӵеģҲֵֻ˲ϡ
ط絭ȻһЦǮŮȷʵÿ˵׷󣬿˶ǻ̰ĵģֻǸӶء
˵ˣ˵˵Լɣ״ʲô׷󣿡طЦʵǧЩģΪΨһĶӣһɺȻĲçƺͱϵַƵȴкܴط׵ġ
ǧϵЦһ֣صӣȭͷȻҸףȻ̳ݣǿȡ
ط羪ȣѵڻǱˣ֪ÿһǴжײ׺ûͽܣǧӵ츳Ϊһα飬񲢲ˡ
˵ȵһһŻʽҵݣ˵ǧŨŨɫ˵һҲʹֻ֪Ϊ˼һֶΣǼȻ˵أҲһֱΪĿܶûֹͣ
ط̾һӳʹܿײ׺ʵǧĳɾѾǳ⣬ȴǸĿ꣬ҲҪһǱܶѣΪһ׵ġ
ʮңһǱǣеĺڰԶ󣬵ΪѾ㹻ǿ󣬻صսҲоܡǧ䵽һЩʲôɫЩԳȻָָϵĵ̣ǸµģȻûдﵽյĿģѾˡ


پʮ Ůᣬֹ
û뵽ǧȻһطŲզ࣬ʲôطΣյĵط֮һǧȻʮһϰ꣬Ҳ֪һɲçϢǴӺζôĥѪϴҲ޿ɺǡ
ԭΪǧͱ¶ʦбȴ֪Լһ˴ƴĥģǧ˼
ƺ֮Ҳûдڽߴ磬Ѿ賿ҲϢʱˣղźսϸղŵĳȻˬǼʹطҲЩƣ
صԡϴһ裬ȻϵױжԭһƦӵԼŶеǷ顣
˿ʱѾ賿ˣطһۣƤҲԾ´ڴϹůıѲ֪˯ȥˡ
ڶǱԼӲųѵģطҲ֪Լ˯ȥĲģ˵׼ʱ𴲣Ȼ˯ʱ䲢࣬Ƕط˵Ѿ㹻ˡ
Ľ⣬Ȼ󿪳ѧУɱ˹ȥûʲôڼŻȴѧУϿΣһѧϾҪˣطЩдһ֮⻹ûطùĺۼٽĩˣô˵ҲҪ΢ѧһ㣬ȡԾдһЩ
øϿ˿ãһѡ޿Σû˼һʹӺſĵˣʦĿλһ㣬ѡ޿γǰ漸λѧϰĺѧţſ˯ֻط翴һŮһ쵽Է˫֮⸧꣬Ůǹ˼ɻʦϿοĻ̲סгġ
ȡ˳Ů¥ķȥʱѩϿΣطĽȻԭ˵ĹϵѾǻָĲˣʱ䶼ûлúһ£Ȼͨε绰ĽȻҲûбֳʲôط֪λһУпԹĺš
ǿųȥģطףⶫУ԰ܴǴԼĽѧȥĽȻڵŮûʮʮӶˣһûУֱȡԼĳӾ͹ġ
ֱͨŮһɵʱʱҲгӾŮȻҲȱŮĸ߸˧ʱ߸˧Լֶ޷ַʽӣӣоп
ȻʱҪĵطŮǲܰģҲû˻ƵľһиԼжʣΨһķʽǳˡ
ſһͣĵȴԸϹˣʱȱŮȱٰݽŮԶǮ˵ãЩûǮ˿˵ֻǱ硣
طĳٲ죬ʮ룬Ȼ·ѧУҲҪѧУĹ򣬶ʮ룬ѧУгʱ٣ǵڶõĽͨϵͳȻʮٶȶѡ
ƶ˹ͬܶҲȥع򣬿ƫƫȴһȺ˻ĹʱʱĿԿĳЩӺХߴɳ۶ȻѧΪʵȺ壬ҲȫЩ˻ǻᷢ˼ġ
ʱһһɫặȻĴطСʱ߾һβȥֻһŵıӰĿֱָŮᡣ
طЦЦҲû⣬Ȼŵıȷʵ˧ȴܴ˵ط
Ů¥ҲԶˣԶԶĿһƯͣŮĴſڣԭܶ߳ŮӿһĻ˫Ŀ֮ҲǳСǣһ߸˧ڣ֪׻˭Ĳˡ
һװ꣬ʮͣϴԼЦݣбһõ廨˳ϳţԹԵĶųһ·ͣȻͳŮŮ¥ķ˹ȥ
ľٶעʧܵģ͵̤һſһ룬߾ʹȰʨǸʲôŮᣬЩ˽һľ˹ָͷȻġŮᣬֹ˸ֶ˵
λ̣δסֻȥһϾ걻һɫЩÿˣǱ˵Цݵɫϡ
ҪøַŮ֮λ޹ܴѾİٶ֣һ֣ҪƱ磬СӳòķϾͷһΣҲ׷ˣϽ뿪绰ԣҪȥ̸һȻΪΣȴ޿κΡ
ԭЩˬʱλ˿ĻɫҲĲÿڿԭΧļʱ߹ҲֻգԹԵ˻ȥ²òͷ
λͬѧ鷳һ¡ܲ鷳㺰һⶰ¥ĽȻ˵ˡûа취ҲûжԷϵʽҲֻ취ˡ
ԭסʱһߣζλõ˧翴ˣĻһȻˣ˵ŮʶѧУҲֻһĽȻѧУĵһУĿеŮŮԽĸɽ
ƽҪ׷ĽȻܶ࣬Ƕܾˣһɶ˻ļһˣͣŵĳϵװ磬͵ĸ߸˧ȻǻҲղŶԴ˵ĻҲˣĽȻδޣЦˣһԼ˵ô˼ĽȻϵʽûлҪ˴
ԭܾŮȴ˲ˣǰݹĶһƱЦ绨û⣬͸ȥܲܽͲҵˡ˵ת˷ܵĳ¥ķ˹ȥղһǮҲмǧһ仰µѾˣλƵĸ߸˧ܹͺˡ
طѾſڣԭ׼绰ĽȻղſᳬԼĻͣΪᵽĽȻ
Ӹղŵ̸طѾˣ겻ǱˣǾҵĶүĽȻŵδ򡭡
üͷ΢壬ĻɰһУԵְ
ſһЦطЦЦҲ³ȻͨĽȻĵ绰֮ʹĽȻžϲ
ط硭
Ͻ¥µءˣǸ˵еδҲˡطЦŵĩ˻һ䣬ǸĽȻһѣҲ֪λ˵еҶүЩ
ȻطĻԭЩϲĽȻĬһ£ȻŵһǲȥˣȥɡһЩǡ
û£ˣҵģκ˶ߣҪǸʲôط粻мһЦһ۲ԶҪԼŮ˵߸߸˧ֹһ¹أһҲν
鷳ġ绰ͷĽȻŵȻǵΪԼط鷳Ǿңìܶط˵ûжô
ط絭һЦ㿴鷳𣿸ϿȻˡطݾܾ
ȻطѾ˵أĽȻҲֻȻĵһᣬϾӦңҪӲ
طڴӦȻҶ˵绰
Ҳע⵽߿űʱݵ˵ط磬ԭڳϣʱҲƵ˹طһֿۣ˿طߵıʱЦЦʵҲڵŮѣȻʣȴŨŨİ
طаЦСӴû¹ҫģҲֻܳĻɫˣǵͷŮϾˡ
ûطĻǴྩѧѧУμӻģδѧ͹ˣȻῴʱɲҪŶ㿴ʲôŽˣһЦٴοһطĳȻҵײܿܳҲñһŮѶʵ໨ϵģôܺԼȡ


پʮ ȲԶɧ
ΪԼļྩѧҲǷߵʲôطܵĶҵ׷ΪѧУл󣬿ྩѧʱȴ˺ܴĳ룬ûжʶȻҲߵﶼ׷ԭͰʮЩȥ
ʱùȵĽȻűʱݵط磬ԾľҪԽ
طԴҲֻܺǺһЦʲô˶ֺαؼƽô࣬ЦλͬѧһͲͨˣŮƯҲӦãǸء
ȻطĻãĶط˵ԺʱȥྩѧĻֻҪ֣ʹطķлǺõģһͷĳŵҲֻ˵˵ˣȻ֮ڿ˵Ͳʶˣ˵⻰Ҳǲٴҫһˡ
һһط˺ǺǵЦţĻȻҲϡ
ʱһĨٻӰŮ¥ſڣĽȻ˭ҲˣҲط磬ֱ뿪صԼǰһõӭȥ
Ȼ
ԶԶʾ⣬Ϲ˷ܵЦ⣬ſ߹ŮˣɫǵͿȣƯŮˣ뵽ԺͻΪԼģĸ˲˷ܣȻҲһָûʲôʵԵĽչʵѾȷˣнҲ顣
ոճĽȻͿӭ󣬻Ա߲ԶһζЦݵط磬ϵɫЩӣҧҧ˹
ȻѧУлҾ͸ר㡭ӭԼǣĲ񻰵Ůˣϣ˿ղźط˵ʱһɰеõݹȥ͸㣬Ǵӷ˹õ壬ʮŶõ壬ʺˡ
ĽȻüͷ΢ɲ壬ȻҴٲûж˽⣬ǶԼŵδᣬҡͷҲϲ
طԱߣΪˣûίľֱܾ˵ϲܳʱ䶼ûмطˣЩȴȻðһ󣬻ЩˣΪ߳Ůӣ滹㹻ģȻ񣬿Ҳֳٲ͡
ɫһŮӶϲǴõ廨ŮӰģĽȻûж࿴һ۾ֱ˵ϲЩʴӣտ֪ô졣
ȻϲʲôҿȥֻҪϲҾŪ㣡תĵһεӣֻҪĶԷģʲô鶼ðˣκòһˣȻľͼ򵥵ļĽȻһˣŮ뷨ˣȴûлᣬȻѾĹϵһһ춼νǿɺ޵ǵھСֶҶԼ̬ҲһĮ
òԶɧٴȱŮˣЩԼŮˣĽȻѩɽѩһŮӣԼδδޣ̬ȷʵһĮԽоԽ޲ھһˣιѾˣôĮѾδˣӲҲ޿ɺǣŮ˶֮ǰһԸ⣬һˣֻһ˵͹ԹԵ˳ˡ
Ĵ㣬ĽȻȻ̬ȶ˵ҲǲСĴˣľǾ忪ˣȻһᶯ֣ȵ֮Ҳʹ󹦸ˡ
ĽȻһ̬ûʲôӦҲǣˣԼͲᶨһݻԼȴķա
Բҽ컹顭ĽȻҡҡͷ׼ƹ뿪Ǳط绹ڵء
ɫ΢˱䣬ԭΪĽȻΪ˹Լһ棬ô˵ԼҲδҲڱܶĽȻĻ֪ǵΪ˼Լ
ʱһԸɣѾˣһʱҪҵˣǲҲӦƽһ¹ϵԺҲദǣѾ˵طϾһɣϹεЦݡ
ĽȻҡͷѾƿطȥˣһӶ˷˵ϡ
ĽȻķӦЩҲס䵭ķӦǰҲһЩŮǰûйԼΨһһԼϵԼȻķӦҲЩ΢΢ŭ⣬ŮҲ̫ʶˡ
󣬿һȻ̬ڳط磬ĽȻŨŨҸ;ϲŲԾļӿ죬ǿǵڿţҲطϽ뿪˵
طȴû뷨ĽȻλĵһУһ֧չ߹ǹһĨааЦ⣬ſ˫ִ֮ͥ¾ͰŮڻУڶͷһ¡
ĽȻϲԾһĨΣȴûоܾطǵľٶԾĿһǱ˫ѾЩǵǿ߰ɡ
ط粢ûĽȻţ֪ĽȻ֮һЩҲһζӱܸǰ취ԳŽͰѻ˵ˣҪԼŮ˵ע⣬طô뷨ԡ
Ѿ˹Сط绳һߺԼǰȻͬĽȻɫ
Ȼʲô˼ɱ˵ĻطѾʮΣԼ˼ĺδһ˻һ۵ӣԽͥСûܹ˵裬оԵıĽȻˣѾ̡
Ĵط绳ѣϾģ˿ҲãĽȻһ֮ǲܵģ֮ĻԼҴûдӦֻҴһԸ뷨ˣȻҲˣİɣѾˡһ̵ĽȻûԭһӣ˿ûԥ
任ȴԽԽѿһŭ𣺡ǼҺͶµ飬֪ĺʲô𣡡ȻʱѾŭˣʲô鱻Ů˵ڻڻԼһܲ˵飬ȻҪҲûĽȻʱĽȻͬ˵Ҳ޷ܵġ
Ҵ󲮴Ӧģҵ飬ҪȢĻȥȢɡĽȻǿȻѾĳ̶ҲûʲôίˣǰŨŨĺûоȡֵҪҺԼ嶨ףԼҲܵв뿪ط磬мνһۣһеҲǰֱ׳ԳԼδˣʹ˿ҪĻǽʬΡ
ЩĽȻĻԶԣҲ֪ʼĽȻǱŷԵ̬ȣԼҲԼԼǿģʱȻ۲Լǿ
ɫĿһĽȻߵط磬󿪿ڵ뿪ȻˣгвƾҵҪŪһ˶ֱһ練ƣʱĽȻѾĵĲԼһѡˣҪı뷨ѣͰìͷ׼ط磬ĽȻԼѡˡ


߰ 
طЦһĿɫҴ٣ҲҪ˵ĻȻҵŮˣǰǣǣԺҲǣԺҪҿɧȻұ֤гɱһ̵طѾɱģԴ֪֮ףЩĽȻôģһе׾ǰ
ɫһ䣬û뵽ط羹Ȼʱ򷴹вԼʱĴЦ˭˲飬㽫ӦԵŭ𣬺󲻵ģ˵ԼңǰȻ̡
ط粻мҲˡңȻûмʶҲǵһԭ֪һΪǵһٵʫϻֳһҪĽȻע⣬ȻѾעط϶棬ҲûηʱвԼطҲֻܲмһЦ
Ȼ˸Լļ壬ŭˣԭΪĽȻҪطأʱѾ϶ˡ
ȻǶǾǣƾҵȻĽȻߵ˽ҲһҲûеġ
һĨɫ⧲֮Ѿһųط˹ŷֱȡطŵλãһžҪŰط߷ϡ
طôô׾ͱ۸ģһѾܹȥ§ߵĽȻ±ˣֻһžѾ֪СӻֵģҲ

һҽУȻط緢ģȻңطҲ֮֮һ۵λãлôط̵ȻʹһٵֻоһʹԼһգȴطߵĽʵ
ĵط֮һȻط粢ûдʱҪ˶ԷҲᣬڵϣɫ԰ףоѣطһžʹļϢǰ߱ˣʱҲᵽĸоֱƮƮɣʹȥ
һ۵ڵϾһطĵľҵĻͲ˵飬һξ棬ԺĽȻ֮û˿ϵȻȴĽԲǽ򵥣ҪΪ㱻ҳҾͲʲôˣ㣬ǹƨ˵ڵϺ޽ڲٵһĭƦʮ㣬һ§ߵĽȻߣȥԼᣡ
ĽȻطӣҲһ󳩿죬ǹ˼ɵ󶼺޲ȥţطĻҲǹɵ˻УС˳طıʱݹȥ
طĽȻҲǺϤʱڶʱ;涵磬ǸкҲǰԼԵ§ڻУط绹ûߣȥˣĽȻҲֻСȻ˵ĻУܰ
ţҲŹģҪط§ĽȻ뿪ıӰԹҲǳԹޣøոջָһݺݵ
طüͷһɿеĽȻһᣬСӻǲģ
ĽȻطҪʲôҪֹҲô˵ԷҵĶүطֹصĻ׷ط绹ǲģʱҪϢˡ
طתطȰĻᣬߵſڵҪǰУһ߳ȥ°͡
ѪһѪˮ൱ңû뵽ط羹Ȼʱ򻹷ŹԼΪԼźݵļ仰۷֪ĻԲ˵ЩҲûҳ顣
ֻǲҺһطһ߳ȥ׵ľ룬ڵϹȦͣѾˡ
ط綬ϲֳͲƤѥżŷĶӣһŶ˵ֱ³һҿԣ°ѾѪģȬˣǲȥӹһԺҲûˡ
Χһкܶ˶ڿţһŵĶǱЩŮһգԽԽǾطĶ˧ǸŮ̲ס˵ֶҲ̫һɣڵСŮ˵Ǿ޴
˿ΧķӦصĽȻߣϳȥֻ»ֱþ֮к˼һʵѲˣŴ˵绰;Ȼ
Щ嶯ˣҺ鷳ģĽȻɫǵĿƽط磬ü磬طԸ嶯ֱҲǿ߾ͲˣмεһЩ㲻ʰҲ͵͵üĹϵģطҲ֪ʱҲǱܵġ
ǽطҵĶүʹĽȻҲеŨŨĵǣȻҵӺˬҲҪʲô
һŮˣط簲οһЦȻҸŪȻ鷳´Ҫٸҹɧ͸ңһδһΣֱŪҲɧϱĲмʹҴ٣ƾط첻µزµԸǳ£˵һˣνŵĲ´ЬģİŭˣҪҼȮ
ʢһ仰ǵŮˣŮ˻ǵǳǹܡ
ȴûж֪ȳǹܸǵɱ֣ŭһɱ֣û֪ʲôΪ֪ˣοطĶɱ֡
湻Եġһط磬ĽȻиۣϱҲеģȴꡣطĻԭҲǷܶ࣬ǻΡ
طٺһЦԵĻǵĽݴУڻ֪˭Ůˣʲô¡
Ůɫ΢죬طʲô˼һåİԼƵǽǶȥ˳ǻظ˵طҲһ竴޶Ӱ죬û˿
ôɶΪϱ㰡ҵСȻǲҪһأһ߿طζʵŮ˵촽ڿúƷһζ
ĽȻɫ΢죬СҪˣʵ
һ¡
ԥһ£ڿЩĺ³⣬Ǽط粻๵ĿҲֻаͷչȥһڣɫߺ졣
طҡͷɲУ֪ģҪСġ
ôУڿأҪˣԺ˵òáȻܾʱڿҲԶϹ֣Ȼٲ죬һ¹˾ܴˡ
طҡͷУ㣬ȻҿҪԼˣ㲻ҪŶһֻỵ̂һֻѾŮ޳ĴĸȻ·Щ࣬ǲӰָУһꡣ
ĽȻԭŮо޳һ˫ȸǿϾʹǵոնüŮطڰŮһ˫ȵʱ̲ס̾ҪٹܼеκƮƮɡ
ĽȻҲŲʮ꣬ȥˣӳˮ鶯ˣٴΰ棬һָ̾Ȼ崿УѾˣˮŮٴϸͣԱһζ
ҪʵĽȻĺЩ٣ط־ǴһĦȴ̲ס¶Ҳֹֻܳ
ôȥˣȻԭûгѾ͸ඣеȲҪһ£˵òãطûŮߵķԹԵ˵Ŵ˿ӰѾڻѵ·ôһ


߰һ ô
ĽȻطѾͨ죬߲ѣҪ˵ˣ˼ܲס
طٺֱЦŽߵŮ֪Ƥǵ˵ĿɶŶѵȻԼû֣ôƯҵĻ궼ˡϿһ°ɣҶеȲˡ
طԼ޳ܣעˮĴˣһְ͵ĳ嶯
ĽȻȻҡͷڿԺ˵òã
ط統ȻӦмȻѾа뷨ʱһҪúõʵʩҿǵأҪˣҪǲӦĻԺҪӱģطȻһЦԼ޳ܵν
ĽȻҧҧҡͷУڻڿأҲŲ֡˵峯ԱŲŲطʲôֵľٶ
ǼȻѾط綢ˣܾطٺٵЦЦһֻỵ̂ԭĽȻϵһֻѾһ§ŮС΢һĽȻͲԾĳб˹طϡ
ĽȻŵĽһطؿᴷһ£أҪˣˡԺ˵ӦڵŮЩ˼ڡ
طȴҡͷУҾҪڣûȻԼסɫζ
֪۸ˣ
ٺ٣Ҿϲ۸㣬ôϽģСһףȻҿҪԼˡ
ĽݴУûӵطвԹԵǣҲĵطһ߿һߺǣĴ̼һԭҪǳֹǵϵһ̾ͱĳڱסˣҪѣȻط缴ʹҲǼ죬ĽȻҲǲ˿Լһط緽ղȣطʮռ˱ˡ
ط˵ȻڿЩҲ˿գʱһ·ȥУżٿ񱼡
֮طļʻ֮£Ȼûп·ȻҵһƫƧ˵ĵطɲһȣȵͣɿĽȻ
㡭ɿĽȻ촽طһζӣѾڻŮµ
ĽȻӣ˵СȻ΢΢ſղһǲЩϢˣ̰ĺʿղָоκŮ
طһЦݣȻ̲ס۵һζԺҪ˼ұҪˢ˵껹һĵı顣
طûĽȻĻӿڴͳʣµỊ̇ȼһ֧Ƶĳ˻˵ŭĿһȻŮϣζ
ȿȡ쵰ĽȻϽСȰȵģűЩ
طһЦһ֧̳˼ھӵ⣬ٵ͵ͷס˵С죬ȻĽȻԼζղ˵ҲǵĻѣܸоء
ŻĿʵŮӣطҲԾһЩ嶯ۡҳˣѾ˿Բժʱˡ
Ҫң֪⣡طһۣĽȻ˵пһЩʲôЩЩڴ
ȻȥɣҪඡط뷨ֹһΣÿζǱܾ
оطڶĻĽȻ岻Ծ΢΢սһҲֹһ뷨ʱ򶼱ˣͣһк˵ĽӴǷ鲻ãһĽȻףԼʹطôҲһߣҲΪá
ͲǵˣԼҲѾˣʲôþܾأʵԴٴμʱоѾطҪԼĻܾ
ĽȻȻЩͳ϶һһҲ䣬ǲأȻ˾׳һУʹ壬һЩŮһǼ»֮ҹȻ˶ǼӵĶȲͳˣʵлС˵жǲʤö٣˵̫ģʵŮҲεģһսҪסһ˵صİԼ벻Ů˻˵õԼ顣
طˣĽȻȴҧ촽ҡͷ
طһ࿴ɫߵĽȻЩйҿǼǵȻ˵ȵˣڿɶʮˣʮһˣѵҪڲɡ
ĽȻϽҡͷɫЩΣȴ֪ȥ͡
ģԸ㣬Ȼһжģǡǡ˵ĽȻĲ֪˵ȥˣɫľҪγѪһȻˡ
ʲôطɫЩ֣Ž߲Ѳ֪οڵŮ׷ʵ۵ȴĻЦûоŮСˣطԼѾһЩϷһ˺γһȤȻװʲô֪Ȼһӡ
˼Ҳ㡭ĽȻ˺þò뵽һʵĴ㣬˺ܶ˼ʱ˵ȻѾ˼ˡ
һ˵Ļһ̻⣬ϾŮÿм졭ɨ˵Ҳеģͺá
Ƕװɵ㶵ط˵ʱҪַӹ˵ݼˣһãȻʲô㣿ǲˣҴȥҽԺɡһӣΩΩФ
ĽȻѾ֪νˣҪ˵ʱԭŵͷ̧𣬿ȥһЦӣ˲ˣʱ߾ݺݵšһ£ίͻ۸ң
ĽݴӵĸӻԼӣûĸܵطһִƵ
ҲֻˣŮ˶ϧģƯŮˣʱȻĽȻ岻ҲӲ
ͷ˿ѾİСط磬΢һתȻһа뷨뷨һԭǵļһ͡
еܰȻҰɣȻܵġطᣬһ׻׻
ŮЩãȻЩط绰е˼ȻϢ߶ȷһѾ״ϢЩԭŮ֮໥صʱѾʲôܣĽȻǴСͽýĴҹ㣬ЩҲǿĲȥ˽⣬ʹĴѧŮἸ͵͵һ͵ƬѾʲôܣҲûвΨһ˽⵽һЩǺطһʱ򱻶ܵģʱطȻɫɫģҲСһöĳЩҲ¶֪Ĳ࣬ôȾչĽȻ
ʱط˵ãȻҲԤ֮еġ
ô죿ĽȻط˵ôأҲЩˣٿǸ˵Ļ̲ס
Һ𣿡طһʼû˵飬ǵһεʱһҪֻҪӦ˵һҲ˵ɹѾԶˡ
ĽȻҧ촽Щᣬǲط绰ааĺЩתмᶨˣ綼ˣʲôҲط֮飬ʲôúߵء
뵽ĽȻ΢ᶨһ£ǵ˵ͷһﶥһ㻵¶ѣҲǵһˡ
طϲŮС֣ſӷСط棬͸ŨŨΣطЩ٣ȻСôƯ벻Сطһ棿
ĽȻѽһҪ֣ȴط簴סˣŮ۾εŪһ£ܿͺˡ
Ȼǵһ飬ŮҲʶطҪʲôɫѪ죬û뵽˵еĴһԼȻҪΪһЩ˼ǿطεҲþܾ
һ滺һ½ŵ飬⿪˵ĶȻŮô꣬ǵһۼʶ˶еĶԾһô󡭡


߰ кø
ʮӣĽȻɫߣطһˬ
ʮӣĽȻҧ촽ɫԹط΢գƮƮɡ
Сʱ
ط磬ûʹǶ죬ǰСʱе˶ȻĽݴУֱеᣬƯıǼҲϸܵĺ飬һ˫СִδͣЪСط棬ѾСʱȥˣȻ˿ӦݿϵطȻһɵӡ
ˣŪһͺˡطЩʹһֲֻ֪ʲôʱѾŮУĽȻнĶ᲻صõĸоطǿŶ̲סҪ
㶼˵˼ˣ˼ֶˣҲŪˡĽȻЩίʱЩھסطĺƭˣôʱ䶼ûкãҲ֪ʱ˵жϵĻܣҲҧˡ
Ů˰Թ飬ټһСĴУط΢΢һ˫ĿҲ˲ͨ졣
㡭طЩ٣ղż˵ֻΪ˺ƭλϴ˵Ĵˣȴ֪Ŀˡ
ѹ촽Ҳо˵Ѿط£еĶҲӿ˺ܶ࣬ؿڸоطһ˫ִԼһĸоֻе
ȻѩҲطƭ֮ͬ飬ǵط˵ʵⷽĲ࣬׽ôġ
ŮĹΪǰԵʣһźССطҲʮ֣˾ͽ»ʫϵĻطһԥİǵװȥһָЧķʽĽȻǰûо飬ʹطҪŪҲҪһʱյóȻжƱػ˼ң뻹סˡ
кø硭ĽȻξطкȻһа뷨ֱӿڣ٣˵ĻʱоǿһЩ
طĻĽȻһתҡͷίҲҪ˼ұ󡭡Ѿˣص㣬˼Ҫˡ
ǡͿ졭кø硭
Ҫ
Ͼͺá
ĽݴУտʼûܾסطյȻЩԸطĵĶȤζҲֻ᣺ø硭ø硭
ĳƺʹĽȻԼҲЩ˼ǵһ亰֮ԽһϣԾૡ
õ㣬ط̲סˣһ̣ľѹӿĽȻҪ㿪洦ڼطһ˲ʧȥƣһְֻס˵СԴһɾӿŮΰ۵ϡ
ĽȻסˣû뵽Ȼ飬ֻоһȵĶҪ㿪ȴû
طҲʶԼ֮ʲô飬ѾڵЩȻŮڿԼµĺۼһ˵ޱȽ飬ǶһλδµŮ˵ȴеܲסǿļ¶οԲ𣬸ղ̫ˡʱҲֻܰѺƤеס
ĽȻڷӦ˹Ͻȥǰ۵ʱͬҲմ⣬һŪˡ
ء쵰۸ҡĽȻίˣԭЩ˼Ȼ⣬Щ֪룬һһֶ⣬һζȻţŮӶǰɾģʱ򶼲֪ôˡ
ûµģûµġҰŮӵϷӳҵֽϽȥŮĽУίӣȻһаطҲЩΣĻЩˡ
ԲҲƲסˣҪ˺𣿡ڲɾˣڰԼֵϵĲϽϿӣطĽȻڻСο
ԭЩԹطһҲɢˣطؿںݺݵĴ˼£ЩıԹ֪̣˼ң´ҲŪˡ
طϽⲻΪҼұ̫ˣһʱûס´α֤ˡһ˫ٴθ·ǰĸʣᡣ
طһۣط绹ǵһνͦã˵ղŵʵҲ⣬ȻûоǼȻѾ˲ֱ˴ˣȻЩӦҲų⣬ŮĶģط綼ˣʹԹʱҲɢˡ
֪ƭ˼ң۸ˡط绳УŮȴЩ£С̫ˣ´ξԲˣˡ
طЦǺǣ֪Ҳñ粵ζŸղĸоȻһ˾µ°ͺԼӣЦղȻʲôģһ顭ΣղŮһø罿Ȼе˵ټһᡣ
ĽȻ߲ѣ۾Һطֱӣֳеܲˣˡ
Ȼԣٽһ飬ϲ
쵰
һ䡭еĻҪŪˡ
ø硣
ԡٽһ䡣
˵һġ
ƭġ

һеŮڳϵ飬ܰаĿĵõ㣬аУ˺úõĵһĳȻʮ㡣
תѾӽˣĽȻһ±طŪЩҵ·˿ųΧһҷһͣȻǶôǶ˵Ѿˡ
طճһ֧̣ĽȻûֱ֯ԽԽһζʮ㡣

ãĽȻ̾һ߶¥طΰһ٣һ鷳ģ֮Ҫ˶ü֪ˣ˵Ҫô죿
˵ǵӣط粻ΪЦЦǱߵȲܣһʾ˶Ҫһģ֮ȥһˣǵͺүүͰ˵
ĽȻҡͷҵĻ¿Ҵ󲮰ţүүͬģҰǱ߶˵үүʹ˽⣬Ժѡ˵ɫǵǣԼһ޸ģǾ¼Ϊ˲ɢط綯һЩǳֶΣڵطûκαôԡ
Ҫ˽ɣȻŮһĨâת˲ȻȥҲףط粻ֹԼһŮˣԸ⣬ԼδҲ̫˽ˡ
ģʱҾȥһ˼үүǿøҿǱǸνҶүҪһ򱶣ʱ֤үүźҪҵŮǸһȥִҲҵȻطνмЦ
طһ˵Ȼ֪аοĳɷ֣ĽȻҲʱ˲٣Ժôںܿľˡ
΢ԥ̧ͷֱǰˣĽȻʵԺ˵𣿡ɫȴЩ
طŮѣҲǵˣطѾµŮѣȻָ˹ϵҲܻصǰһֱŲʣʱ䣬ԥ̲סʳ
ط΢˶٣֪ĽȻ˵ѩСĵĿһŮɫûп⣬Ҳͷ˺ܶ࣬渵⼸кѩһЩҲ򵥵˵һ£ѾĽȻָ˹ϵЩҲһζŮѣһҲû׼ҪĻŮܹƽźá
طĻʼմЦ⣬ط˵𵱳˾ͽ۸ѩôͷʱĽȻҲ¶һĨжɫ૵һŮҺáЩԹ԰ȻûѩطĻҲ˽˺ܶ࣬һŮЩطѵԼߣѩ߹ģиȴǸмȴ˿ûмʡ


߰ 
ط˵꣬ĽȻطȻɫЩӡ
طٺЦЦôҪ𣿡ŮƯ˵طҲҪŮô
طһۣһ֪ЦĽȻҡͷЩ㲻ԸĻˡȻ⣬˵ԴҲûйҲ֪ѩʲô뷨Ҫһ浥ľΪѩطŮѣҲǣŮ˵ıܶѣڳԴʲôģûйطôŮҲһˣϰˡ
طͷİɣһ֤ģҪĻʱԡŮ˶ԼڵŮѣط绹ҪܹƽദģڶְԴ׵ŮҲط˲٣ʲôʱڲսĻͷ۵顣
ȻһЦĽݴУǹһĨŹֵЦ⣺治֪һʲôõģôŮӶΪصġ
ط⣺˭ȺأҼȻСҲһǽüʱǵúúͺǧܴܡ
ôҰ˵ҲûҪֻܹ쵰֪մǲݣĽȻС΢΢ţЩ߷ߵ
طһЦҲ˲˿̻ˣ˵Ǿһǣ˳ͷҲࣺһίġ
ĽȻգգ۾һĪɫͷȴҸЦݣƾԲȻۣĽȴģʲôñԹء
ȥĳϣط룬ĽȻһڶҪһסɣЩΣӰͷ뿪֮ҲطһˣЩ壬ĽȻҲһڶôƯŮסѧУҲʱܵĳЩɧš
˵Ľ˱ԸסѧУҲе㲻ʣպ뵽һסѧУҲԶʱҲܶ࣬ԼҲĺܶࡣ
Ĳ˵ǸαԼѵһ٣Ȼ׻˵Ĳ˳ʺԼܲʣɧĽȻĿԺܴ󣬺طסһҲĵĶࡣ
طһ仰ĽȻɫߣһﵽж໵˽⣬ھȻͬӣЩˣȥȴЩߣԥһطڴлǵͷ
طϲܺסһһҸ飬ܱһסõöࡣ
뷨Ů˶ŪסһһͬߡҲˣĸҪĻԼҲԻᱻˮ
ӻصѧУĽȻҵĶ࣬ڳϣȻѾ˵ҾͰңȵѾʰĲʱͬҲһЩ·ͬѧע⣬ǿĽݴУŶط籣ʱݵʱһҲֻᣬŮڵĵһУҲˣⲻѾʼʽͬˡ
ڽſһٵ飬صѧУû˿鷳Ȼ³ЩңټྩѧɹμӻĴҲһ£Ǵ˵ط磬طѧУĺ̨ʦֻҪϪһ仰УҪط鷳ҲҪһ£Ҳֻܱ͵ҽԺϵù
صźĽȻķ䣬ĻǺģǶıΧС԰ȻǶҲȱɫʹԻǵĶСԺҲμ穡
ԭط˼ȻͬӣȻҲҪסһ𣬾ĽȻסԼǸãŮӵƤǺܱģֲӣѡһطڵķס£̨һģҲǸطһЩԵİοĵʱһЩ͵Ҳ㡣
ԺŮˣ㲻ˡһи㶨طЦԺ󲻻һס塣
ĽȻҲ⣬طһ䡰ŮˡȻЩʣҲû̫ࡣ
طһסҲôҲȽңʱĽȻҲʵúõİʰһ£Ҳࡣ
Կ׽һݣڳӣԼеǣߵĵ͵УԿҲĽȻҪʲôʲôһ컻һҲǲԡ
ææµµĵʱ򣬾ط׼ĽȻȥԵ㶫ϻúüһͬ˵ʱֻٵ
Ůĵ绰طӣ洫پŵطɫһ䡣
С磬ҡЩ٣˾š
طʱ󾪣ĽȻкһûʱ;ֱӳ˳ȥϳɱ˳ȥ绰һֱڶߡ
ʲôطʲô顭һֲõԤӣһֻỵ̂Ѿص£·ϵĳܶ࣬Ǳʱݾһɫ鳵˿ŨҵβдţʹȻóеˣнѡ
Ƶ꣬񡭡ҩˣڡ䣬ššЩʧ룬侲ŮܲҲǲ֪ô죬ֻжط绰
ط˫Ѫ죬ŶǲǴ죬ŵŭ죬Ҳ˲Ҫϵ绰ֻڶߣעǰʱĻǸϽϹȥȴԽı䣬ɱխĳӣȻ˸ķʽͼ˺Լˣδйķŭ
϶Ѿ˽⵽˴ЩľȻҵֵܣԶ࣬ɽ̸һĿĻᴮͨԷˣľˮ˶ڲ֪ºȥˣҿ˲Ծ㵽ŷȻط绰Ȼ롣
绰һֱϵط粻ϳοҲȶˣǴŮ˼ٵĺҲղ˵ԼҩˣʱҩЧҲʼˡ
㣬סϾ͹ˣûµġطޱȣԸ⿴ľίŭʱЩЩ˶ɱˣ
ءС磬ҺܡҪܲסˡд΢΢ĽȻЩµҩԲ򵥣Ȼƾ־ʱôܻ
ԣһ̾ͺˣҿ쵽ˡط˫ֽץỵ̂ʮָؽΪѾס
ƵﲢԶһʱѵſڣʱȴһӳ˹ȵףΪ˵ʱѾæطʱʧɫ֪
ӽſ³ͳžƵų˽ȥ˫Ŀ죬ʱطһͷ˶ɵҰޣ۵ѾˣһͷҪɱˣ
ƵſڼӵѾӵ֪ͨʱκ˽ʱ򿴼һ곯Ŵų˹߰˸˶ʱͰ·סˣɫƣƵ겻Ӫҵ㲻ܽȥ
طûиЩ˵ĻᣬҲûᣬһʱ䶼ֱܴӵĳ˹ȥҪҪסطȥ·ֱײɣֱֱɳȥԶأѾû˶Ϣײ˿һʻЩͨܳܡ
ղĻѾףҾƵǸνĺĲҵҲΪƻЩ·Ϊ˹ԮȣǶط˵ȴ˿赲
׺˴󾪣Ҫóֻ绰Ԯȴطһסӣϰģ
ǼƵİ̫࣬ʹط͸һѰҲҪ˷Ѳʱ䣬ЩԼһһ֪һЩǿеõϢġ
źЩ٣׺ϵϢսǱõķԸʱôֱ˵
ҡҲ֪˵ʲôӲŲűץ㣡Ȼϣʱطʣѡϡ
꣡
طһĨ̵Ļȣûʵڶ䣬Ҳûи˵ĻᣬֱŤ˲ӡ


߰ ʮɱһ
ûʱȥЩˆ£طֱֶĲӣˮѾס˵ڶ˵ĲӣȻϰĸ䣿
Щ˲ͨıΪεϵܴ˽룬ЩԭǸ߼ڣʱɹſھΪ˷ֹⷢ
ȴĺˣЩ˿ɶˣطȴȻû˿֮
ۼʶԼͬ鱻̵Ťϲӣо壬ԼһΪ߼ڣʱҲΪ׳ȴʣµͬ飬ϣԻȡ
⼸ҲڷӦ˹˻žͳط˹
ط˿ᣬĿбıϰʱѾҪʧȥˣû뵽ЩӲȻʱ򻹲˵
쵰ѣȻһͬѾˣҲиղǸ˵ˡ
ȴˣطȻشٴŤ˲ӣû˿еıһֻɱˣ
ٴסһ˵Ĳӡ
Щ֪ˣط绹ûʳڣѾָ¥ϣ֣¥303ᡭһ֣ȻְҵغҪҲԼЦҲΪͰۿһļһɱ֪֮ˣԹԵ˵˳
ط˳ָŵķ˹ȥ׵ľҵ303ᣬȻˣԶ໹˭һʮӣ̣ɫ⣬׳˶ˣһǱһʱƴײţ䣬ٳ濴ȥȻ棬ǽͷңѾǾֵɫ
ЩطҲ΢ģڿ㻹û£ӵеˣ¥Ϸɱ˹ȥ
㿴ңҿ㣬һɢҲΪ˴򹤵ģȻΪҪϽְҵأԼǰЩƨղ˵ĻЩһɣǸ˾ͻһӣҲֻгˡ
¥ϰᣬԶϵɫ˷ܡ
Ҳн죬ʱٹˣ㻹ߣڰٵĿɣ̣ڵϺݺݵһ̵ŵıڣɫſ
ԶҲһĨЦ⣬ɫζɹ֮ٴӦǸСһĹɷݣʱɽҵˡ˵ɫβסľϲ
ԭǵĹɷݾٵĿھȻҪգȻôԼҲֻһݣλᣬŪŮ˵ģʱ΢ʹЩֶΣЩɷԼҲŪһ롣
εܣȵ֮ҲٲĺôԶ࿴ŶطЦ
ЦЦΪҵҡҲһƬϲɫ
ǰĻٽҲҶɽ֣ܲаݷʲô鲻
¾ӪƵ꼯ţһЩҪͨϵʱݷҪæ΢ԥһҲʹӦˣȻЩգܴϰݷߣȻðг֧֣ðٴҲֵõġ
µľƵڶľƵҵҲռкܴķݶɹˣΪеͷҲпܵġ
λ٣֮ĳ˾λĺôʱһдϡԶͰݷĹϵҲݵģΪ˴ﵽԼĿľȻԼöܳҲǺһʱҲȥͽᡣ
ԶҲǹһЦһͽЦ⣬ҲǴʲôע⣬ЦЦܲôΪٰ£Ժѡ
аζǰ˻ţ૵ģǸ˳װľʥŮһ뿴ѹ·˲ʲôӣԾһڿˮʹҲ룬Ů˶κ˶㹻ջҲһЩ뷨
ԶԼõܵĻЩࣺǸŮǰٵģȰ㻹ٴ⣬Ȼ޷еס۵׵һĨģԼõʲô˽⣬ʱҲֻܺúõľһ¡
ٺ٣˵˵ˣЩ֪ԼøЩãϽЦȴǱŵˣЩͷĺǸҿ㣬ٿˣϽǸŪ
߼ƵȷʵܺãȻ˿ˣѾôʱ䣬ǸŮ˵ҩЧѾˣʱҲ쵽ˣոպÿ԰¡
۵
Ļ˵ûãı˿ˣ϶¶һĨϲɫ濴ȥ˿̵ͷɢҵĿ̽ţѾ룬ȻҩЧѾõ㹻ķӣһĻ˶һۣȫЦ⡣
ԭƻܺãû뵽Ů˻ͦģֲԾȻ䣬ʲôãĵֻ̣ҪӲˣڻҪԹԵľͷ
Ҳн죬ھ͹ԹԵĵűɣԶɫЩ񾪿ֵŮŨŨЦ⡣
վſһԲֵܺһζЦݳ˹ȥҪŪȻپҪˣŮ⸱Ҳá
վҪȥʱſȴһ졣
ԭյİźȻ£˲Ŀſڷһȡ
ſվŵط磬˿ط˫Ŀ죬ɢűϢ˲
Զκط磬Ҳû뵽ʱط羹Ȼ֣תһҲ֪ʮа˾ǸղǸŮйģǷҲһˣҲĺͺܶ࣬ⲻʶط磬Ҳ֪һǹҵģɫЩվʹ˸ɫ
ԭΪȻֵ걣ž裬ʱϰʾ⣬Ҳû˿ԥֱȻˣ鲢ʣ֪ȻǾҪڡ
һǽʶѾЩģطһϢʹⶼǰЩͣŭ
׳˶ıںЩҲǲĽɫطһӭȥ˫ӥצס˵ĺûиĻᣬָ£䣬һ̶Ĺѵ
ͬʱ˵壬ط˵˿ڰУ׳˫ڿеŰŵֱû˿Ϣ
汻طˣ˵³˺ܶ࣬ղţҲ뵽¼УˡΨһĽǱŰɱûл˲ĿУǰһҲӱϵϢоĽŲٽĵĻᶼûУǸ˸߸ߵľԼ壬΢Ц
ԭһѾʬ壬ֱ˵Ľ£Ѿû˿Ϣ˫ĿȻԲԶûеÿΪϢͷϳɫҲɫ
Ѿɫ԰˫ȷԶҲòȥɫһ߲Ұף⣬Ѿŵʧɺϣ۾Ĵģŵķǡ
طû˵һ仰ŲŻûˣֱȥڵ״Щ⣬ɱЩˣطںԼ㣬ЩˣȻһҲӲˡ


߰ ζ
˿̵Ѿ˫Ŀ룬ԭΪű򿪶ľţɫЩҲҰףǰűطƿ֮Ҳ΢ģһ΢иʱø
ҩԵѾƲסԼĸоǿţʱľͻ̲סԡ¡
ˮҩһĴҩҩԷǳңȻҲɫ죬ʶ߹ط磬Ҳ̲סȥ˵СҲסط촽˫ֻطĺ󱳲ϵĦһе̲סˡ
˿̵ķӦطĸŭգЩ˾ȻԼĥԼӣǲ롣
Ů촽ζȴµʱ򣬰§ڻУŮ˵촽طͣ㣬һᣬϾûˣ
Ȼ֪Чò󣬿һطҲûжģȫĵƴ͡
һĶҩķǾЧǴҩһȵȫ˵ʱͻıܵʹǿĵҪȫҲе㲻ʵʱطҲܲôˣֻܻһҲá
ҩȻܼǱϾҩֻҪҩиãҩЧԽǿҲԽҩɷչ󻹵òĻ˵ܰһ˵ԴճմʧҲ˵
ȻݵʱѾָһЩΪղųõĥʱҲۿűԼط磬һģڵһĨȻڣҲܿס˿̱ط籧ڻбһŨҵϢС΢ţм¶ѡ
㣬ټһᣬȥطŮ˶ǿԶ༸˵۾Ѿɱ⣬Щ˽춼к³
һĨжղͨһȻֻûˣȻһžͱ˿ˣԭѾΪҪЩ̣ˣѰͷܱọ̇̄ҪãǾʱطˣҲ㰲˲٣ʱطĻֻøӰģڣһжˡ
ҪɱˡһԶλԼֵܣȻ飬иǷŭʧطеˣǵǣϾһεһɱҪеεġ
طԥһ»ǵͷû׼Щ˻߳ȥǼȻ㷢ҲᷴǼʹΣطѾŭЩܳܡ
վһɵվЩ֪˹ȥɫǺˣ˵ɱ㣬ҲȥҲܲҡطָָڵȥıƽͣڶȴɭ
ط磬㲻ҪٵȻҪܲˣԶЩʹԭط粻мǰ˿üͷľɱˣʱҲ֪ˣԼҲ³ʱҲֻвӾ棬ԭļƻƻˣհ޲̻ʱҪĻǱ
ݷ𣿼ȻĻҲùȥˣطԭλ״ٵ鷳ھȻ뵽ĵԼ㶯֣Ѿطۣǽӭӵľı
һתҪĵֻ̣Ҫ˹ԼҲߣطղɱͬʱѾˣҪ߶û
طܸоĻᣬҪ˵ʱһӵֱУʹɫҪǾȻκѪ˳ӿ嵹
һƿϵ鲣ѣطżһͷɽУƻôܷ
ط˲Ѿŵ̱ڵϲϵҪ˺󣬿ȴ˿ܵԶҲ̱ˣΪǮĹӸ磬˵ҲǶҲǿưѪԵĿʵʵɱˣĳжҲֻе˲֪вû˲£Щʱ˿η壬ԱʵĲмȻֵܲˡ
ǲǺܾʣ벻볢ζܼ򵥣ſ㺰һˡطֵܣɫϷʵ
һ仰ԭоϰϣʵʵЩ³ҩСҪţʱҪ²˿ſ
ԶҲͬ죬ղ˻̸˵ʲôѣĵԶ˲ˣûж࿴һۡ
뿪뿪ɽĹɷҲỹȥԶҧڻ˵вǰʲôҲ˲ˡ
Ҫ˵ʲôȴԶһɻȥˣݵλҲΪɽЩɷݣĻȥʲôûˡ
ط絭һЦȴҡͷ˵ʵЩɷĿϣЩ˽쾹ȻҪʹֶζԸԼҪˣطôܻ˵
ңҪĶʲôǮȨŮˣطԹԵվĿˣ¶һĨɫûиǻشĻᣬŵʵҸ㣬ˡ
֪ط绰ʲô˼ѾʱȻҲǸйȥ⣬طһȴ˴𰸡
ʵҪĵȻӣÿ˶УԺǾͲˡ
ʶط˵⻰ʲô˼ԶɫҪطٶȸ죬ӲƤѥѾţ˵ɲ
Ӹ£˿ûҽдֱӻ˹ΪǿҵʹԶҲɫֲһᵽʲôĸоط½ŵһ̶ǿҵĴ졣
ɲĵط΢һҲʹ̣ȴʵʵˣʲôĸоҲֻе˲֪̲ѪˮڵӿԤʾѾʧȥĶ
ֻһҽУҵʹѾԶ಻ܳˣ񾪾֪ʲôӹһ٣°뱲Ҳǲˡ
طĻ򵥵ķŹ
Ƿ񶨵ģһطǷһڵϵˣûж࿴һۣϵĶȴû˿ֹͣһ̵ֵڹĲˡ
ڲˣһһŵĲȣϵÿһؽڣÿһͷȴСӦɱˡ
ꡭꡭԡ
һ˼ʹǲ˷Ҳ죬ΪطÿһȥһĴ죬ͷѵһĶѣĥֱ˹ȥʱ˻һѾһ̲࣬ûһͷǺõģƫƫûһ˵ҪܣҪѹͷ϶ˣ̱ˣ׵̱ˣûһĹͷʹ°뱲Ҫ϶ȹ
ʹǻԵҲˣȻٴλȥ˹ֱĲڻˡ
Ϊ飬Ⲣû¥³֮һˣʱʹֵкҲûǹһˣĿطŰɱ֮ˣһһɱĳ嶯ԼĴԸھ˽⡭
һûطȴĿתķЦЦǲǺܾʣҲҪԣ
Ͻҡͷ񾪿֣Ҫģȴʱ֣ԭֵܣˡӦħԼԭôʴȡ


߰ Կһ
һһŵģȴһڵһ΢Լ³ֵһ
㲻طЦĿŵϵʵȻط綮Ҳ֪˵ʲô
Ͻͷɫ֣ʱѾǳӶˣ֪ᷢ飬Ҫ˵ǰݷ֧֣ǹ͹ϯ֧Ҳô
˾һӣͲǺ˵ֶս˲ֲģʹıѾǽˣһôҲûС
ҲΪʲôطᶮ˼Ҳ˲úѵʹһһŵֻܷ˵ʲôҲ֪ԷԼʲô˼
طЦЦԸתµĹɷݣɫζȻһ˵вʱΪ˱סȻ˵˵˺ǣ˵ث֣Ȼ飬Ҫ˵еĶط翴ϣʹ׸طôܷŹ
ǹһ˿˿Ļȣط绹ǵ˵ͷӵʱ䣬ȻԼɫ˿ܾĻᣬȻԸţԼô˼ܾ
˫ֲͳֻʱѾܴ绰ˣ༭һŷ˳ȥɫ԰ף˲ȥʮһ㣬˫ĿΪ˱ҲֻˣȻԼµĲƲӣвǰʲôء
û⣬طתķȥԼ㻹ϢȻҪõ⣬ǿһܵŮȻЩ̲ס
ſڴһŲݷʱѾſڣԭϻŵЦݣѾµİŻаڵϵˣĸѾ֪һҲɫɫһֲõԤϮб䣬תҪ뿪
ѾˣطҲݷˣȻɫװһ湫ӵģǽȴһֵݳģʱô뿪
ԭݷ׷޹һԹҪջֵеĹȨԶ¶ĶŮֶΡ
ĮŮ˶ٿҲԽأûϴ֮ǰһǵȵֻ֮һϴ˵İݷֱһӲϹʱ˲Ҳǲܵ顣
ƻ޷죬ȥľطķһطδйķŭ˭ʹݷǰ׸εĶӣöһ٣ΣطҲŹ
ݷҪת뿪ֻоǰһط羹ȻѾ˹ܵһȭȥҪݷҲǳصģҲԣƽ󺺶Ƕ֡
Ϊ٣ȻֹҪıҪǿ׳Ż˲ȵĸˬȻ֪طʱʹ֪¶Ҫ뿪طȻ塣
Ǿڶֵ˲䣬ֻоֱ۱һŤסʮһȭ޻һһѾطС
ط˫һŤͬǹѵĴ죬ݷ־ȻһֿŵĻȱŤ󣬱طסá
ʹһݷûпŵĲҽУŤѾʾ˿̳ܵǶʹࡣ
Ҫ֪ʲôܲ𣡡ݷʹ䣬ԼöһȻһСŪӣ裡
Ժ£Ͼ֪Ů˵ĺɱ⣬ط뷨ʱϰݷĺǲʹط粢ûȻѾˣǰݷϾǰ׸εĶӣ浽׻ûˣҲֻа׸Լ֪һİѰݷھŪˣԼڶҲܰȻߣȴһ˿ǡ
ǼʹѵͻŹݷףȻᣬⲻطԸ
һ첲Ѿطšϣط˿ûзŹԼ˼ݷɫΪһٵĽûģȻҪ
ط粻ᣬŰݷһ䴦ݷȹڵϣͷŭȴ޿κΣֻε˻
һŲڰݷСȣղŶԴֵһѵ̶طȴ˶ɡ
ݷҲû뵽طֶξȻ˲̣СȴʵľʹҲ̲סҽ˳ط磬Ҫɱ㣡
ûݷĻ۶ľһ򵥣ֻǼ£öһ٣˾ηгӾ׵۶֫
һڵϣΪʹ岻Ծĳ鴤ţԹ޺;ֵɫһıϣطЦ⣬ݷʱ֪ʲôħˣĻɱԼġ
ڵһİ״٣طٺٵЦʹȻûֹͣһץס״ٵͷ˼ԷĸܡݷҪȴ֫ϣֵĸоͷƤϴһʹ屻ط˳ŵţķ
ȻǽǣȻһЩ־Ҳǿսʤе־ָѣ洫ԶëȻĲҽоϢĸоطŭʹѾӦɱˣȻȥ¡
һ̺СŵĴģΪطһһ˽ȵеǸˣǰݷ˭
˿̵İݷѾ߸ʶȻԼôνһ٣ǰݷһֱ˵湫ӵİݷľһҪ͸̱֫طͷһû˿
С硭
û£ˡ
ҪֹϾԷǰݷط鷳ˣطȴҡͷܾˣһֱŰݷԱߣɿ֣ɰݷڵ䶯ȴ˿ûã˫˫ֶˣվվʱҲָߡ
ò˵ߵƵĻʩǲ䶼ôɾɸɾطЩʧȴ⡣
һҵİݷطԹԵĽ⿪ͳֵˮ֡
˵ʵڻеҲСʱˡ
ɫߺ죬ط羹Ȼû˿˼ɵԼǰ⿪򣬾ǸҲǰһ᲻˼۲ǸղŵĳѾסˣĿط飬Ȼ˶ˮս˿ɡ
ԭΪҩЧԵЩͣʱ򿴼ط羹Ȼ徹ȻԾһĸоһֿԼжһԼʱȻҪ뷨
ݷѾʶطʲô㣬ĸӾˣȻһöûУطһץסͷӲǰڰݷ辪ֵг水ȥ
ԭΪдûеĻүүҲԿһ㣬㳢ɶζطһ߰ƴİݷ水һЩοϧԼĳ˴һ
ݷɫŲҰףط羹Ȼ˵ֶζԸԼԭĴԼ˵ĻζҪıط磬κߵˣݣط羹ȻôֶΡ
ŹҡҴˣŹңݷ˻ߵĺıȥĽıöֽŸӲ̣˶аģ״ⷽöһپȻ˰ͰֱǱɱҪ̡
Ҳ˲ˣԭյʱҲڿġ
ϧϧһҪٺȵǿϧطȻȴĿϧеĶûĵһ仰ֹͣղ֮ҲֻΪһ¶Էʱ־УʱĿѾﵽˣ΢ݷͷѾı˽ȥ


߰ İݷ
һӡ
ӡ
ӡ
ԭҵѾƽϢط֪ȥҪˣɿְѰ״
˿̵İݷѾ˫۷ףȻΪѾǺĻ˹ȥ
طһЦʷһгӣӦøеҡڵϲܲʣȻ˹ȥŮ˱ڻУ᣺Ҵ뿪
˳῿ط绳УɫǣǸȴҸطôȻѾЩ𣬿Ҳ׶Ϊġ
壬·ԵİݷطٴιһĨȣȻܹζôٵء
˵һصѾԵİݷɲʵʵһ̰״ľˡ
еİݷһ鴤ȴûѹ¶һĨʹɫѹԼϵʧٵʱһһĳ嶯
ǴۣݷҪֶζԸطĻŭ𣬼ʹǱҲ̷ֶΣЩ˾Ȼìͷ׼ҲǱƵط
Ҫ˵ʲôȴˣˣ鷳Ҳһԡ
ص⻹ֵܵ³ˣҪҲûǸ
طǾ֡
Ѿʱ䣬û㹻ĳˡطȻһɲζ
طһ仰ѾزԾĿʼɲ볢ħ̵ֲֶΡ
ʱſĳһˣŴͷŹİ
ĳһǿԼϰڵѪ̲ס
Ļ͹Թ԰ĹطȻ˵ĶУȻ֪׷ʲôʱҲԼһжΪЩ֪롣
Լ˽ʦʹһɫ
ͷսս˽վߣ˫ִӹİ͸һļйɷݹȨת飬յϰ֮ٶⶨȻ֪ϰҪЩʲôҲΪ˰£ֻӣ￴ЩԵھûзӦ⵽ʲôϻĸˣ֪ԼϰҲңֱǿֲϮսҪ֪ݹҪҲģȫʱ򶼵òϡ
ɫһĨҪԼһļȴЩԥˣһǩԼ֣ʲôûˡ
ôܸҾܾãûл
ҧǩԼ֣þеջǩˡ
濴˿һݣĳû˸ղŹĴͷһ⣺òҪˣʲôȻһĺܲң
˵ͲᣬŻеŮ˴ҡڵ߳˷š
ΪһʼΪ˷£Ѿ˷Ըԭȥ֮Եľ죬ϾԼſɱˣû˱ȴطеȻһ㶯ҲûУ÷طɵԸŻеŮˣ˿ٴαḶ́˫Ŀ룬ȻղصѹѾʧЧҩЧпʼˡ
ϳϵðȫɫʱݾȥؼԭı飬طҲ׽ȻðסԼıҪ˶þͻţҲõȥ
㣬ټһ͵ˣûµġ
˿Ů˵ʶѾ𽥵Ŀʼһ˫ҲʶϲԾĸһֱӾ쳣ˣطҲ֪˿ʲôĸоһܣ۲ѣҲֻܳο
С磬ҪңöˡС΢ţ߽Ϣط΢ָЩԽԽǿҵĸо˫Ҳ̲סеĵطĦһ߳ܵĸоȴһֱĴ̼а̾Ѿ֪ᷢʲô飬ʱطעҲЩ˼
ӿ쳵٣ʱݼٳؼұķʻȥ
ѳӿ⣬ſں˷֣Ը˰ݷ˼Ӷˣ׸ξԻ뾡취ԸԼһܲôˡ
ӳϱȣؿڵ½½⿪룬¶׻һƬط粻ԾһڿˮڵǸЩɬ㣬Ѿˣʱ޿̲ɢһջζղܡ
˫طǵĸн΢΢ͷط粱䣬С಻ϵط̼һս
ɿĳң¾ͰŮϵ·۵ϲŴ˿̽һ׺ɫ˿£ز¶룬ڿҲֻסصһСطѩ׵β쳣ҫۣ֫ӯӯһգԲСƤɰ
طһŮء壬Ȼһ龰ȴǸˣͲԾļˣ޲ȥսһҲԻŬϡ
ط֪ڻʱڲҩ˵𺦺ܴ󣬼ʹǽ֮йҲиãЩط绹Щ취ġ
Ůԡңԡڷˮ˽ȥǿеļ¶طҲѵԼϵ·Ҳ棬ıסʱŮʶܱ»ԡˮ
ˮ²ߣ˵ЩˣطҪľЧˮԽڻҩЧҲԽ
ˮУҲָһЩ˿طѾ㣬ϺθĿһط磬ֹ齿ߣȴֱЩ
ҰҩЧŪȻͻˡط
ʹͷʱطҲ˿ܾ
õŮͬ⣬طʵŮƽ̹ϸСָ΢ͣ׼ؽڵѨȥ
һֱָֻ£ڴڲصط½һĵطͬ
ﶼŮеĵطֶζڱƳҩЧúܴطҲǵһγԡ
Ȼ̼ĸоԾأԭĽǱ޵һƬû˿
С磬㣬˼ҪܲסˡǿֵĸоԽԽأ嶼Ų֮߳ĺ޲ûعס˵ȡ
Ͼδ£ʹҲֻǿţŬԼǰ̫ˣҲû뵽ԼȻšһ졣
㣬Ҫиоľͽгһ㡭طŮ˶Ҳ̵֪Щܡ
һ仰̲סˣһбŷȻ¾͵۷壬Ҳ˲ģתط岻Ծǿҽָоʵ̫ˡ
еĵһθ߳Ȼ²ڶЩʧ룬ǹؼʱҲ˲ôˣֻܽıط磬޲ð嶼С
طǹһĨЦ⣬ڳɹˣеҪ˳ܶ࣬Ů𽥻ָӣҲͲõˣҩЧѾƳʣµĻҪĻҲЧ͡
㣬оôطЦʵҲ̵ܣҲռˣҲСظʲôٶܵĽӴ˵ǵһΣμϵһ
˿ѾûжˣطȴԾаû»˲뷨ģطҲһ


߰ ɽ
ȳȥ˼Ҫϴ衭طβҲ΢ܵط˿̵İۣ̲סѾ׽ϻʲô鷢ǸղŲžĸоڵЩȣ̲סҪϴһطȴЩ˼
طһתƷƽ˵ӣЩ̲סͰ˵ҡҡͷҲˣҪҪһϴ۾ȴŮϲɨӣһ˫Ҳʼʵˣ˵ĸ߷壬ָС
УȥҪϴˡҪȴû˿ֻܱطǿбڻУãҪ˵Щʲô˫Ѿסˣֻܷصݱ˿Щ޴룬Ǵ˿طȴѾ԰Եһ棬ֵĹ֮Ҫ˶þѾԹԵ
ܵŮķӦطеĴЦڻԼˣŮҵĻᣬ֪Ѿ⿪
оطĶ̲ס˫ֲԾĻǰŮ˱ܵķӦĿطһۣһôô
ط۾Ѿֱˣǰδѩϸ۱̲ͦסͷڿϸϸƷ١
طȻľٶһ̲ס˫ְסطԴ޳ָڶ̷м䣬бɫȴһ㣬ܵǰһȻЩΪ飬ȴܾܾĸоĺãЩֹͣС΢ţԾķһ߽
ַƷŮ˵ĵططЩһ˫΢ֲڵĴŮϸ۵ļߣǴһս
㣬ط̧ͷŮ˽绨ݣ̲ס
̲סͷطǰ˴˿˵黰дһЩʴӣȻɬʲô֪СŮˣ黹ǵһξĲ֪ȥϡ
ȻоŮ΢΢սطһŷˮѾʼ䣬ԭ΢£ôʱȥҲʼԼûʲôоԭʱôܵˡ
ϽˮȻȲҪŮ˳ԵǸȴǰϧղһͲˡ
Ͱϵһ⣬˴˿û˿̹طһˮУ۲мֻԼһ˵羰һƷȳƣơ
㣬ˡܲطԼλߵ˫֣ղžͲӦһĻ˵ʲôԼϴ裬ռ
ٺ٣ǲǵȲˣطϷʵĿǰˣЦʵղźò׻˵Ҫϴ裬ôܾͲһ£̫˷ˡ
ʵСû취ˣطؿڴһ£ϴˣҪϴԼϴɡ˵վ̧뿪ԡףȻҩѾɢĸоƽʱȻҪǿҺܶ౶ʱСֵĻ˵Ҫٳˡ
һαʱҲҲԲȥڣҪ뿪
طһЦϽԡⳡ컵ԧԡѳţľУ˿ԡݲݵĲϵˮŻеŮٶȷɿֱҵĴ󴲡
ѩ׵Ĵ£طŮ棬٣ǶҲЩ³ôҲ˺ˣһʳѹϡдźٺٵЦ
ǲѾȲˣôүɡط˵ѾŮ˰һȷƾ׼ǹ󣬴Ӹո֪Ů֮ЩµʱһܺԼԳһ£һڵȵˣҪ˵Ƕƭ˵ģһطĺһʵֵˣ
ط磬һ¡ҹؼʱǻᷢģطѾѹŮ׼ĳʱȴµĴһס赲ж
طˣʵһ˫ƯСֺԼСطһ滹һʱ򣬸ղԡҵʱҲҪ󣬿ȴƤܾˣû뵽ʱȴʵˣط粢񰡣ʱһֺǺǵģʱҪˡɶ
ԣ֡ط嵽Ȼ֪Ů˵״ʲô⣬ѾϣСܹǲˬġ
ط۾Щӣԥ˺þòźЩ˼ۡ
ΡطˣԭΪЩΪǹѪأҲ˲٣Ů촽һڣŮ˵һζеۣܿͺˣȻˣģƭ㣬ҪһصģܲΪһӶ˰ɣطһ̳䵱ʦĽɫ׻׻յû취ΪԼԺԸҲֻܾ˵һġ
ȻŮ˶ʹп־¶Ů˵һԽĿȥԺˡ
˼һе£Ҫ㡭֪̽һ죬Ҳ׼ĵ˻ЩţŮ˵˶ѡ
ĸŮ˾µŮζʮ㣬طԽԽʹҲֻһԽЧҪ˵ĻҧҼˡطڻһе˵ʹʱҧùһ㣬ܲҧԼͷɣΪԼԸһ¼Ҳûʲô
طһۣ֪˵᲻ҧһʱ̲סҧ˻ǵ
طٺһЦ˵ԺҪҴŶھʵ֣ѵ㲻𣿡طдŨŨȻʵ
ͷԼ˵ĻȻǵãʹЩطʧҲûбŮ˵ģȻ϶һˣһӶ䣬һ첻͵һ죬һ겻͵һ꣬һӡ
Ұ㡭طȻʣŮ˵
һ㶣ʱط羹Ȼ˵ĻжʱζӣȻһ˵Ұ㡱ЩûзӦȴŨŨİҸһŮܵõĻʲôء
С磬Ҳѽ
ҪӦ컰û˵꣬ȴһ󼱴ٵʹСӾȻĻȥˣʱ̲ס˳
ءôȻͽˣ˿û׼Ȼͱطͻǵߣʹûе£СһкЩԹ
оģطüǵ⣺ȻۣעתƷڲǺ㻹ʹʹ
ȻʹҲֻһѾûָоЩһСƭӣ̧֮ͷطҧһڣɫ߷ߵƭ˼ң˰ɡ
طȴǺٺٵڿˣ۸Ϲ˵ҪҪ㣿Ů˵дЦ⡣
ղŻ˼ңڵó˾͸ĿˡطһЩ
ط⣬һѹŵĴˣڵһӶҵĺý㡭˵⣬һתȻҲҵĺšСǱչ³ͻһߣ֮䵱Ȼ޼䣬Żǽ㣬طҪˡ
ҲһĨ˵ɣ˵ͷ˼ҪչСһӣԶ㡭
Ů˵ӣطȻааһЦý㣬ôʱˣʽʼɡ˵ҲŮ˷ӦĻٴһͦĶ
һʱ䣬ڷ羰ޣ΢΢


߰ ׸η
Ȼ׼İԼӸط磬Ҳû뵽¡
ԭͲһЩҩʹǳ˵Ҳֵ൱ط簮֡
һҹʱܳһ̣ܶطյ֮³˺֮ܶڻûսʤⷽ泬˵ط磬
ԭ˿Ѿһ̲ˮڴһ
龰طŮ˱ԡңٴһõԧԡ
ΪܵһЩţټôʱѾˣصط绳оͳ˯˹ȥ
طȴûֱ˯ţԼ飬ݷҲһ̫ƽ׸ΨһĶӱԼϵӣǸϼһʮа˾ҪˣڵʲôĽҲֻ֪
Ȼڶһͱ̶ֻˣʦ
ط磬⵽ôǣѰݷŪ׸ηˣľ춼Ѳ㣬Ͻ㼸첻ҪҰְѹȥ
Ϫ͸ŨŨĵǣҲǽϲϢط羹ȻѰݷˣ˵Сûˣ˫˫ŷ飬˵ҲûˣȻŽǶԷǰݷ׸εĶӣһеľط磬ط˵һ£ŸϽ绰ط
û뵽ϵôŪǷ꣬طüͷЩأȷʵЩˣȻˣҲûʲôúڵģһλѡһ
򵥵İƵ귢һЩʦطȻȴԸȻʦӦǲ飬ط˵ҲٺòˣȻƾŰ׸εط˵һ鷳¡
Ͼ׸г׵ĶùҵıطҲһ˶ѣʱҲȥѡӲӲ
Ҷʦĵ绰ûӣ绰ٴʫϵģͬҲΪ飬ʫЩżˣû뵽ط羹ȻŪô飬ðгƷ赽̶ȣֱ߳Ż侯Ȳͨط磬΢ҪǹС
ڸϽһӣȥүүа취㡭ʫϵЩ٣ȴǵǣֱӳ
طҲ뵽õ԰СסŵλˣȻڲûְҲһλ˵ж
ѾүүˣҲȥ˵ûµġʫϼϵõϢһ뵽ľԼүүȻ绰ȥµ˵һ飬үүȻӦˣŴ绰ط磬Ͻţܷٴ飬ֻҪط뿪´ˡ
طȴҡҡͷһڶİɣġʫΪԼô໹ǺܸжģҲӦԼǳҪԣһζӱܲطԸ
ʫϼطѶҲûڼ֣˼䣬Ȼ͹Ҷ˵绰
ҵȻСڶ޵ģ黹ǹϵ׸λгȻǹϵط磬ʫҲѾʼ׼ƽϢλүүˣжӰû֪ȻطѾģʫϰ˲١
Ȼֽӵ˷Ʒƽĵ绰ͬҲ֪飬ҹȥ˾Ѳط磬ȴ޹뿪ˡ
ط簲ο˼ԼķƷƽ㣬Ȼ˾ӪҵҪ뷨ܿͻȥġ
طöĻڰȻϢƷҲ˺ܶ࣬˵˾СģȻ͹Ҷ˵绰
½ӵ˲ʮ绰ǵõϢ֮ѯģطҲֻһһӦȻЩʤ䷳лοģԼµʱô˻Լ
Ҳͱ绰ˣһֱط绰Ҳǵǣû뵽ĽеĻҪ⣬һжΪԼġ
Ҷ˵绰ط翴ŴŮЦЦûµģͺˡ
Ҫ˵ʲôȴ֪ôڣʱŷԼȻһҲﲻЩ޿κεĸо
ȾɣЩ˶ʱҲġ緹ط绻һ·׼ȥǵĿط˵
ѼñطҡҡͷЦЩ˶˵ûвһûµġȻڽжѲǶط˵ûʲôþµģֻǻ·ñӣȻҡڵĳȥˡ
ӳȥһǰûпȥĳӣƽİµA6طĿȴǱҽԺȥ
첢ûжǸжĶҲǿеЩϣȻһҪĽɫ˵Źؼã˵ˣôܻᱻˡ
·Ͻͨ˵˰ɵĵ绰ȻͱԷˡ
ط绹׼һǱȴϲĴ˰ɵ
ҿҾ֪ط绰ңСУȻѰݷŪǸУֱ̫ˣĻ˵طԺϴˣϰֶûзҶοķˡ
˰˵һѣȻŴһʵǲҪ̽Ϣģ
ʱط绰ΪʲôȻףȻطҲ֪ԡ
طһ˰ɵϰǶ˾Աΰ׸ηҪѲط磬˵ҪþˣҲ͹ҵ˰
׸϶ǰ绰ϰӴ㣬Ұ־ܾˣǵ˼˰ɳ˼һµԼԭʱԼӰط磬ǻûȿϰ־ͽӵֽĵ绰˵˼͹ҵˡ
Ȼǰ׸εĵ绰Ҳ˵ǿֲϮҪ˰ɵɱѲͱһ仰ؾˣ˰ɾʱ뵽ӵһ䡰񣬲ΪӱģҲѪȣһƴڰ׸εˬȻ˼ҰгˣǱͲǰϵˣǵˣҲЩȻߣоӣ˭ҷƨ
˰ϲĻطҲеˣԼԵһЩ죬ִиԤѹҲС˺ܶࡣ
ɣлˡطЦЦȻʶʱ䲻˰ĹѣһطϿɡ
˰ЦЦ˵ʲôлûаæ˵ط㹻үǣһҪȥҽԺιһ°״ʲôԡ˵ŵ˰ɹЦʮֳ졣
Ҷϵ˰ɵĵ绰طֱ˶ҽԺסطˡ
ϵ·Ѿˣͷ϶ѼñʱǺط൱׽ˣҲȲʶط硣
ҡڵĳҽԺ˹ȥ˳ָʾƣҵ˶ǺƵסԺ֮ûܵ˺Ҳ̫أط統Ȼ׷Ź
ȻӦ˲ɱطҲһŵˣҲֻǶѶԣⲻѣǾûбҪſˡ
ҽԺǹûطҵڡ
һߵŴŲŷˣ⻹˭ʱһﾹȻ˯ȥ״̬
Ƕģһҵ׷Ҳ˼һ𣬲Ҳãطж
ҿ˿ϲûעߣСĵĶǽŵļأһѾ˲ڣɫζĿڲϵ⣬ǹһĨȣһ˹ȥ
ԭ۾Ҳ˯˽ŲһۿĲǹչԼƯʿһѼñˣһ˹


߰һʮ ֮
ⲢʶȴȻһĨɻҪ˵ȴֻܷصһʱȴԺ󶼲˵ˡ
ߵǰ⣬ְñȥһЩ¶һŴЦס
ܣʶ𣿡طЦЦȻЩǱ⣬һı顣
⿴ñ¶һʱжʱ˾ȻħȻ
ط뿪󲻾Լͱ͵ҽԺͬ͹ĻаݷΪݷʵ̫أ֫Σһ㱻ڻ֢໤ңȻûΣա
ֵܾ͸⣬ʹβܻ°뱲Ҳֲֻܵˡ
ЩˣľԼ˺ܶ࣬ȻеĹɷûˣСҲǱסˣʹû˹ɷݣԼĴҲ㹻ң°뱲ˡ
Ϊ˵ǰݷгĹӣӰҲ൱ӣ˽⣬׸Ѿȫͨط磬СӼʹͣҲң˶ãʱһ˵ԼͳȥЩɷݻܻ´󼪡
ȴû뵽ô˾ͳҪ֪ܶ˶ץֱ̫ˡ
һֲõԤӣħڹԼһûʲô£ܵҪߣطȴһһطֶʶԼֻҪ΢ЩŵķӦһԼĺֵܺŶ١
ǲǺܾ￴ң˵ѾڵϢˡķӦطƵϷʡ
ʹôģǴ˿Ҳϣæҡͷһ˵ĻһĽͣȴ˵ֻһҡͷ
طʵô룬˵ûйϵ֪Ϊʲô𣿡ɫ԰׵⣬ҩ½ˮģҪ˵Щ۵Ĺɷݣٶʮطôᶫ֮£ˡ
ûŪһΪӦɱˣѾ̣ȻʳԣǾٹɱɡ
Ȼҡͷ˵ʹ˵ʱҲñֳĬطбܵĿ־壬ãʹԺпһȻҪúõĻţִŵĻǮŮˣ˸Ͻ뿪ɷҲҪˣһӶԸٿˡ
ˣ㻹˵ֻҡͷȻĻԺҲҪҡͷˣŶķطҡҡͷİڴ˵ؿڣָ׼˼Ѩ᲻صİ˼£ԭ۾⾹ȻԽԽ԰ף񾪿֣ҪȴоеѾʧ֪ͫɢʧȥɡ
طĶƻֽܶȴ˿ӦĿطؿڵѨİŪ
ʵطĶҲûжô鷳ѨλʲôЩ˽⣬Ǽ򵥵ĸĦһ£һֶֻ΢һЩܲסѪҺĸɶѡ
öһƵܾҽԺˣûô£ԭҽԺ׼ȴڼݷҽļٷְٵಡͻǸԭļ鱨棬ǰϵëȷʵ٣ΨûಡôʱҽԺںȻΪಡͻء
ִͨһЩҩҲܴﵽЧѪҺвûзҩãҲ˵ⲡķȫǸ⡣
ϱͲȱһЩ޷͵¼ǰʱҽԺûзڵ⣬ʱȴ÷ˣȻҲ𰸣ĽҲٺˡ
û𶯣ȻڶЩݵλҲһ˶ѣÿȫͻȻಡ˳ɰǧЩǵӰҲһߵڶĳСĽһȻһЦ֮Ȼ
ȻϢ뿪ĲҽԺüͷô˹ҲȥעλѼñꡣ
ȥݷĲư״ٱԼûǰݷΪ⣬ʹҲĲüͷţȻطҲûʲô飬ǿ֣ʱҲûȥˡ
뿪ҽԺطȴѡ˳ƻķȥ
ŮˣȻ컵飬ǹطҲûжô⣬ô˵Ҳǰ׸εˣԼһ·ģֻҪԸط粻΢׸οƣҲûһյԼĺ󹬣ŮĻأʹڱֵٺã˵˵һҧԼһҲ˵
ڶط˵Ů˻ķһЩô
ϵƻûе磬˻ر࣬ӿڴͳһֽһ룬ϴ̸ϵʽ
ͨ˹ȥ洫һỤ̊ʲô飿
طǹһĨȣŮȥмֱζǰֵɧĵкܴĲ࣬׻˵ŮƱ䣬ˡ
ط磬¥¡طûзϻڵҲоŮԸʱ䲻
طǱߵŮһ٣תЩϲȥ㣬΢һ¡
Ҷϵ绰ڳΧɨһȦȷΧûʲô쳣΢ģǷǳʱڣСһΪá
ӲſڳһӰȻǽۣȴǺɫģʡ˶飬Ȼ˲Ů˵ʱȴһĹĵģ鿴ȥЩţĴ
˰ȣ̵ע΢ǰ濪һξ룬³طһƲʾŮϳеİҲûע⣬Ůû¶ϲʲôģŮҲһзİá
̼ʻİµϣгط¶ݣ΢ģŸ߸Ьߵʻλϣ򿪳ȥ
ͷ뿪˻ǰ׸εĵط˾
طû˵ְ̱Դ濪ط磬ɫЩŹ֡
ãŮڻ̲ס˵ˣݷģ
ŮһطЦǲ𣿡Ůҡͷô֪˰ɣ涼ң뽫֮Էڳǰѵûбץ뷨
Ů΢죺ǵûϵ֪ʲô飿գѽգĿطεӡ
طȻ̫Ů˲̫ϲͬװɵŮҲᣬһӦ˵ͼûн˵ȥ
ȻطĻŮ˵һЩίڰĴеİҿ¾ΪҪõЩɣҶˣľûˡ
ϰݷ͵ҽԺʱ̾Ѿ֪һЩĴţеһͷط鷳ˣҹЩϾΪһԸһЩû뵽ôҵԼȻû˵ΪʲôҲܴ²µֱӴ¥
ҲֻԼЩǶôҪ˵ϵΪѹһʼʱȻҲɫš
ԭϵȴû뵽طһƣ˿ɾ͸жûУϲǣ˵Ӻ˧
طһĨЦ⣬ŮΪԼ»ǾľҲ΢Ͽɣһ߿һߴӰùһЩ˿һЩƬ¼¼̡Щ㹻ð׸һƤ
˵ط粻ǣȻҪԸҲط翪ʼҧһڵʱˡ


߰һʮһ ֤ݾ
ùһƬ˿ˣһǰ׸ΣһطȴʶֻһҲطһֲ򵥵ĸо
˭طʵڻڲƬطҲ֪ƻǰ׸кһЩҪʿĵط˵Ҳط
ʸʡĸطһ𰸣ȴطһһľʱ飬û뵽Ƭϵ˾ȻǴʸʣȻǵһ֣ǽȴǵһοȴĴ㡣
𣿡طʵûãǵƾЩ㹻׸κһˣöгȻĺڵ棬һûڳм䵽׷ʲôֵ˼ˡ
һЦڰһᣬҳһ¼ڳһĳĬȻʹǰ׸κͻʸ̸֮
ϸŲŹκһϸڣطϵıȴԽԽʣȻֻǼӵʱ䣬Ƕط˵Ѿ㹻ˣ¼˳ȥĲطҲȥ²⡣
һǧĴ񣬲ò˵׸εθȷʵСΪͨΧгҲ㹻ıǮ
оһЩԱ港ܵˣǰ׸εĵطһЩԱǶǰгˣĵطҲǾ԰ȫģȴû뵽Ȼļ¼Ҳǵõ׸ε⣬ϺҲΪԼδ㣬һʲôЩϣЩҲһвѹֲǰ׸λǰݷڶЩһЩ˵ģȻˣҲֻܹԹԵ
Щ϶ãҾһˡطı飬Ц
طͷЩҺãлл㡭
Ҳ֮ϲˣԭֻҪ˽һЩ׸εԲߣȴû뵽ΪԼṩЩϣط˵ĪİһЩ֤ݼ֤ʵǰ׸Σǣ֮һĸ߹٣Ӱ̫ˣʹطҲòؿĺ
̿һЦƻӴ׸εʵЩ࣬ˣҲһֶѣĻΪ취
ҪˣôĹߣһֱĹΪ׸ξӪƻȴҵԼ׷ҪľΪĸ࣬Ҳáһǳ
طҡͷ̵ܾ뷨ЩѾ㹻ˣ׸βɵӣǹؼʱڣʹŮˣһ춯ĻΣջǺܴġ
û˵о˵ĹѾ㹻ˣȻƻˣΪطҲô࣬Ȼ⣬ҲͿˡ
ʱҲעһ㣬һʲô鷢Ļһ׼ݡطƾеЩð׸ҲǾӸϵطҲῴܵǣŮ˵ԼûжϵȻΪԼЩǾһҪû¡
ͷǹһĨЦ⣬ڹԼʹĳʲô⣬֪ЩѾˣһõĹߣʧȥңȴҵ˺úûȥɣôܲúϧ
һ㣬ȵǸ˵ʱҾһֱߣΪκ鶼ԡֱֱĿǰˣЩԵŮһһЩϧˣһΡ
ط绹ǵһܲһŮԼЦЦȥɡ
̵ͷȴһʧòٴμ棬ȴһȱʾҲûУ¥ϳ֮ǰһԸеۣһλɣѵԼľһûҲûУ
ǰȴʲôҲֻܵͷӦȴеҪΪĸ࣬ĻҲܵõӡ
ͻƻطȲĲͨʦĵ绰ЩԼһôҲûУֻнЩ˵ϲܷӸãڶֻǲʺϵġ
Ϫ֪ʱطԼʲô飬飬Ҫһ˵ĻͳȥܷͷˣһﵹãȻܣҲ̫ˡ
Լ˵ص㣬ûȥѧУط֪ڲܲѧУԼıΧһ˰ڣ͵ԼͶˡ
Ǻڵ棬ҲʱԼĶ򣬲ǰ׸λǶоֺﶼһϵԼУʱ˵νǲɱвͿܺǹʵľֵİΧ
صһ㳡˶࣬ط˵ҲΡ
Ȼطɱ˼˻ѰݷϵǰݷԭͲʣ׸Ҳֻܰìͷ׼طףʹҲһ취ҲûУҲط΢ĵĵطϾǰ׸һ˵Ķкܶ˫۾ڿʹзŭеҪΪӱ𣬿Ҳ̫Ҳֻܶþϵͳȥͨץط磬Զһ˵ȻǷƽ˾Ҳж֪Ǿİгӱ˷ϵ֫顣
ٲ죬ϵʱͷͣһɫСϪĳӡ
طѳͣԱߣһȣѳȻͿʦƯһЩǵɫطֻȻһЦ
Ϩ³ϳ֮طѸٵʦĳӣʹһ˷֣ʱҲСΪá
ǲǣʱˣ㻹ܣһô죡ʦɫЩŭȻطں̬Щ
طҡͷѰ֤ݵģ˵Щ˵ʵᱻֵģͷİɡ˵ʦһ˫޳Ĵģָв
ʲô֤ݣѵϵʱģϪЩ⣬Ͻʵϣǡ
طҡͷȻЩеϴڴȥˣʱ֪ˣǴϲ
ط绹ӣʦЩǷԼҵķȥطһСɫ΢죬Ȼڹϵ˵ҳͬˣط٩ȻЩӦ
ҰڻίᣬпҪȵŻϪѵڻؼҲȴûжط˵ΣյģȥίԺȫ
ίھл飬ǰоֱϵͳڲԱٳʱĵѾʱֱǣͷеģΪϴ¼Ӱ൱ӣҲǰδеġ
оֳָѺʹ˴¼ֱӹϵѾֱӴϵͳڲλ߹Ҳ뵽мίȲ죬ⳡҲΪٿڸεԭȻûз̨棬ǴҶ֪
ֽмλãһλа˸ˣⳡҲֻλȴȨˮƽλ񶫺ίľŴί
ϴй¼ԭ̾Ӵӳк걻У¼ֱѱڵȴ顭ֽɤӣȻйµ
ˣ˼Ҳ壬ȻȻҪš
йίԮʱγ񸱾ְֳӦĻΪжбͻݴԭְֳ񡭡
һ棬˱Ҳһǰ׸ΣɫѾЩڡ
Ѻͽԭˣһ񸱾ֳһרƹ칤ټһ٣ϵͳεУȴֽˣʹλֳҲʼܿա


߰һʮ ί
ǰ׸Ҳ޿κΣҲ˽⣬򻹲ҪԸǸطСӹߣȴô飬ֽǣȥˡ
ֱӾ룬ԭͳٳٵ鲻ҪĻ˵ٶѱ
Ҳֻܾ˶ȥѺͽ۾ǱڻҰڳģʣµĻоļˣҲǷ㹻ڻҰ˳Ŷס죬ΪЭĲЩȱȻֽ˲ȥ
ԭоֳһίԮֽ֮⣬Ĵǰ׸һϵˣһѾʧȥһ룬ӽԺҪѹϵͳѾǲʵˡ
ǺǣҲЩҪ𣿡ֽ֮ɫһļЦʵ
ȷԣεѾѹϵͳڲڵһЩȫ¶ˣ쾹ȻҶ쵼ǹֳĲһҲûаɣ
һ۰׸ΣɫζʵȻѺͽЩ˵ķѾ㹻ˣǴ涼ĹؼʲôȻؾᣬԾͽ˻˵
׸ɫһ䣬һۣλгֽ֪˵ĻҲֱӴֽ˼ԭΪĽܷ֮ƽ˾ȴˣȻٴٵ⡣
üһŭ׷ʵЩ̫ˡ
׸γǷ⻹Ҫȴŵ飬ôֳڸλϾҵҵҲǴĿõģ׵ġ˶٣׸ٴεƵ귢ĿֲϮ¼ûнֳԸ飬ڻսڵһߣڶе飬ǷЩʹĲҪҲҪ֮ɡ
ᵽ飬ڳļɫǱ˱䣬ǰ׸Σɫѿ˼㣬ܺ߿ӣԭڼȴٻ㱨ץȴйᣬڿһ
ʲôֲϮгĶδ̫˰ɣĬʱһƵʮ㣬ȴŲм
˵ǵڣ˳ͶûжȤΪίίϯĻ飬ҲбҪ˵䡣
׸εɫˣһ۵ڣЩ䣺ˣˣѵ㲻ϿֲϮ뵽ԼǸҽԺȻûΣյĶӣ׸ξŭ죬˼һӵĳ嶯
ڻûü˵ԱߵĻѾˣĶԣֻһ°˵ǿֲϮδЩ󡣡
Ϊί鳤칫ΣĴܼңͬҲֽһɵģȻѾʱˣȻҪ˵䡣
׸ɫ࣬ѾϵĿĶӣЩ˻˵ĵɣΪ˹˼Լг̲סҪЩ˵˶֡
˼΢ƽ飬ֽĿߵ׵־ϴι¼ĵط磬ӦҲ֪˰ɣ
ȻϺϺ꣬ץ׼ѾʼֽˣҪ˵طֽ֮ûйϵ˭ţط˰ݷѾʵϸֽѹҲǱȻġʣµļλίȻ󲿷ֶǰ׸εˣ׸λһм˵ͷͣеȴǳĬԣҪ̬ȡ
ֽ˵ͷȷʵʶط磬ŮѧڵҲûգһϣ΢ƽһķʽڶΪֲϮĽû˻ܡ
ȻٸĶҲۣô˵ʵѾˡʱ׸ҲܲôˣֻҪץסǹоˡ
һݲݽˣλҲ鲻һȻطֻһ˶ѣȴͼλٶǣһЩϵԭĻ鶼ǼһЩߵģȴᵽһ֪ҪطԼ˻᲻оʮֵء
ίǼҵı˺ܳʱҲǻطҲżԾ͵ٴ͡
ĸȻһĶطʮ飬ҲϪһŮΪڿطϪһؼңҲֺǺǵģֱǰط統ӿ
طҲ˵һЩһʼЩϾƵ귢ʲôҲ˽⣬ǿˣһֹһ
طȻ͸ϽϵѯǲǱԩģط絹ûзϣĴ˵һ飬طĽ㱻Щ޳ֶ̣ܵ˵ʱҲķ߷һطӺҲǿĺܿɱ˾ɱ£Щϧ
ϪҲǵһϸľͬҲһŭû뵽ݷȻ޳ܵˣνģݷ³Ǵġ
ʱĸȥ׼緹ˣطʦɳϿӣǶţĿҲûпƵ귢顣
ҲǣȻֵĺܴ󣬿ǹϵгӣһĵ̨Ҳֻѹұǵ̨Ҫ˻ࡣ
ʱ⴫ǻˡ
Ȼһֽ֮Źİ˽ԼŮһɳϿӵط磬ɫһ㶣ζ
Сô龹ȻҽҼңͶֽȥɫϵ
˵ݣطͨίǣط棬ĳҪǱ˿˻Щ졣
طٺЦţվֽкһֲáɫЩΡ
ֽûЦһѰɳϣȻСӵãǳô飬ҿɰﲻʲôܣ
֣ô˵أ˼ط˼ңŲԺˡԼһۣϪһЩСȻ֪ԼڿЦʱҲû˼
Ǻǣ֪˰ɣ˾ǳ嶯Ҳԣ˼ҿǰ׸εĶӣСŪô˵ѵ˼̣ҿ˵˼ҲǺöԸģҲһӡ׸οԼŮ
ĸײ֪ԼĶӣݷŪ׸λܿǺõģֽıŮܵһ˺ǲҲҪ˼ƴ
ӦãһεĻ³һڻҪңطҡͷ˿ȻЩϾǶԼΪطû˿ڣҪԼŮǾҪ㹻Ĵۣݷõӡ
ۣ
׼Ȳֽطһ仰̼İѿеĲ֪طЩСӻˣʲôɣ˼ǰ׸ΣҿʲôǶԿĻԼ
ϪҲɫһ䣬ټԼڼȻһ棬Ͻطʹɫֳô飬ԭָϰгһطǻ˲ܲʣǾ͸鷳ˡ
ʦĺطҲֻţȻЦЦĿδˡ֮һЦЦҪϪĻֲô
طΪʲôȻʣֽ˿ûпǣɫһƤ˭ӶУطҲһҪ֪۸СϪˣҲŪ㣡ŮۣȻٰ㰮


߰һʮ 
طͷֽԼĴʮ⣬ʦһۣȻΪףϪۣԼ˵˸˺ؽݣǰݷȴҵۣΪһ׸εӾͷŹĻֲһӱҵҰɣ
ֽһ㶣Ҳֻ˽һţڿطΰѰݷŪɲзϣȴûг鵽ôȥ˼֪һЩǲࡣ
ݷҩͳˡϪʱ򿪿ڽ͵Ĵ˵һߣԭطĿ³çжЩԹ˵֮ҲֻطȷˣֻЩԳܡ
Ȼֽˣüͷ˼СȻȷҲûпǵô˵ǰ׸εĶӣҾҪƽҲİǿֻǰݷ˷˵飬ʲôȴûȥô࣬ƶط˵Щ
طҡͷιֲæģ͸һݴѡ
Ŷû뵽ط˵ֽҲطӹ˺ġ
ط絭ȻһЦԼֵϴóƬֽǰ
ֻһֽɫ˲ͱ˾˺ܶ࣬ʶĳ˲뵽˺ܶ࣬з˾κˡ
ҡҡͷڵҲǲ֪ģƬҲмٵģЩ֤ܵݡ
طֽ֪˵ٴղԼ̵¼ڵӻӰϣȻ˵ĶԻʹ˳š
ֽɫӾˣطҲ˺ܶ࣬ƬԱ䣬ȴԺϳɣһϤؾƬϵǸˣһ϶ְ׸λ˭
ЩǴģֽüصʵѾЩƲסԼùطֱߵϴԼˣһЩƬ˱ʲôľѾԽԽľοЩӰûпҲֻףЩõõĻܷĲˣʹֽҲòء
һѸңֲԷģˣûиܱ֤йطֽ֪ĵģһ仰ͽǣȻ̰Щ϶ҲԼȥ
ֽɫ粻ЩЩӣЩԱ϶Ϊеһ֣ԼЩۺϧȴǷŭ˵һϵĺûᣬһʱЩìˡ
ȻЩˣҲʧȻãͲҪˣʱ취ƲϵͺáѾ漰ϵĶʹЩطṩģҲֻǾˣһпһɳ죬п̶ֽǲϣطЩϸ
ȻѾϿطŮƾڵĵλҪط;ֻҪһλõģҲףƾطԸ;õѡ񣬼ʹȥҲԶҲûⷽ뷨
طʾ⣬ԼҲǳһѣȻ׸ôҪŪԼط粻һҲԸ񣬶ԼյЩϾһܺõĻᡣ
Ѿǰ׸һ˵ˣ漰˺ܶ࣬ʹΪίҲҪӳ飬Ҫϲ飬һٳĻһƬҡֽϢһҲǿȻҲװ֪һ޴սҲֻӭˡ
طЦ£ֲЩ̰һǬʱˡ
ֽһЦСǸҴñˣҪΪҲ֪СӴʲô⣬ѾˣͷӾĸԸĸСһΡ
طû˵Լʲô˼ȻסֽλٳϺ꣬ٴγʦ߼˼һ§סϪĿ濴ӣԼˣҪԼôжˡ
ûĿطһֽۣЩ޿κΣνŮҲֻ䵽Ůеڶλˣ˹ϵãҲЩο
緹ֻֽίˣʦҲҪѧУϿΡ
ȻѾȴûץסʱǻѧУˣΪУȻһҲͼڿΣûпεģҲҪȥˡ
澯춼ط磬Ҫ˵ȫĵطҪίǵļˣطҲһֱʦһѧУȥˡ
ϿεȻǲˣʦѧУСǺܺõȥ
·Ͻӵĵ绰˵ʱ־ҵط΢ԾһȷûΪʱҲ΢ģ˼䣬һҧûԼˣƾݣЩҲӴ˿Ϊѡ
ȻڱͨطȻǵ绰մҲ±ֻȻͨȴѾϸܵģ;ЩƽֶΣҪطĵ绰Щʵġ
Ҷϵ绰ʦһ߿һʱʱĳ߿ֹۣ
֮ʲôϵһ֮ʦ̲סʵϪʶ໥֮䲻Ըط֮һЩҲ˽⣬ԭΪʹͬİ·طΪǸŮ˾Ȼ飬Ҳζ
طҲǺգԴˣʱõİ취תƻ⣬Ϊûٵᡣ
طһۣʦЦҪתƻ⣬شҵ⣡Щ߷ߣʵҪط˵ҲܲµŮ˾׺׶ľǲһ
ҺĹϵطûԥϵȶʵҲϡ
Ҿ֪ʦЩζ
طͷ˹ȥŮ˾µ۵ϿһڣЦʵǲǳԴˣ
Դ׵ĻΪܳԵĹ𣿻쵰ʦûԴ϶һ֪֮ܳԴˣȻƾһﻨĵĵԣҪԼ
ͣڱſڣ³ݣʱڣ绹һʱпΣҲż
⼸סҪȥҪʲôĻ͸ңȥ򡭡һ䣬ʦһСĵ
طҲֻܵͷڸԼ̴Ϫطߵ§ŮСϪľУһ˵ڴϣʦѹ¡
СӲҪ֣ڸ̴أȻ˯ʦ
طҡͷҲʦһ˯ϴԼңϲŶ˯ţʦһ°ɡ˵ֻ־ͲʵŮߣ̾ѣ߼˵Ǽܡ
Ϫһۣһʲôɶҳ嶼ЩˣֱطѹЩû
Ժ˵컹ҪϿءϪЩ̣طؿϴ˼٣طʱҪĻָôȥܾ᲻һʱ䵹뵽˺ܶࡣ
㣬̲סˣô죿طϢžԼʮֵĺ˵С죬촽Ц
Ϫԥһ£̧ͷط紽Ͼһ£ȻǹˣڿԷſ˰ɡ
طȻҡͷһôأȻʦϲĻˡ˵ͷסŮ˽õ廨ĺ촽˱Ů˿ζһƬ


߰һʮ ˭ķ
һǳ˺ܳʱ䣬طɿʱµʦѾˡ
˿İһһδط磬ϪԹ˰ɣϽſң˼ҪȥϿˣ
طҡͷٱһͺáһŮ˵һλûеſԼС
Ϫûڿܣ۾ȴԼؿڣһ˫аĴָղŲ֪ʲôʱѾ·УڻڰеشֵֹֹĸоЩܣȴһִ̼ĸо
ÿᡣ΢һ£ʦЩ˼һԼһʱûʵֱеħǣҪȴ
һᣬôʱûˣʦСҲŶطٺЦȴڶѾʼӲͦСᲦŪŮԼĽ಻ԾĲ
ҪŪˣȻ˼ҵһû취ϿΣʦЩڶоЩˣȥĻԼҪ̲ס˽гˣִ̼ĸоֱ̫ˣҲֻܹطһ̫ɫˣûǸŮܵ޳ܣֱ׳
ıһЩŶʦѵûз֣ɶҵĹ͡ط粻ʦĻŪеЦʱֻɵӲŻûµ壬ҲֻԼи棬ôܲС
ٸһӣҪϿˡ˿ʱ䣬֪ԼܾˣҪϿεʱˣʦҲֻͨ뺣ȻСŪ˵һ綼ӲˣȻԺͱ˼ң
ط統ȻᵢʦϿεʱ䣬ԭҪ֣û뵽ȻԼʱƣʱϲһӵʱʵ˵˵Ҳ̡
΢Уſڻб۾һξߢӵĴˣطأҲ˴³˺ܶ࣬ԭ΢΢ʦ̲ס˳ӸˣһطôϣûΣĻԼҲƷһƯĴˡ
ϧǶݵģһӵʱܿ͵ˣǿм¶ĸоʦطҲƵ뿪ԼСѧУȥ
ߵʱûط缸ҪܣԴطҲֻܵͷӦ
Ϫ뿪Ҳʣطһˡ
ûĹ˹䣬̨¼һɫ˿ӳطһ¶ϴ·Ǵʦϻİ
۾ֱˣط˵ʦƽ͵͵ֲһĸоԼһˣĹ۲Щ˵С·ǸһֱĴ̼
Ŀ˼ۣطڻûסȻ󡭡תͷֱʦҡ
СĴ¹񣬹Ȼ淢һЩɫʽԸ£ﴩ˿࣬һӦȫ˿࣬ûмʦ٣ﾹȻкֿܶ࣬ʽС
ǿ뷨ط緢ģһҪʱʦһһԼǰԴȻôһҲֱ̫꣬˷ˡ
˶ĶģʹطҲһʦԸе֮طҲûг֮С
ϪҵĵԣȻԼС죬õСţǹؼʱڣЩ˵ĻͨԼԭǸ˵Ļᱻ֡
б˲࣬ҲѩƼƼ˶ѣҲǵʱģĿҲΪðİ˵ϷһСŮóˡ
ոյûСˣһͨŮͷ񣬲ò˵СŮƷλǺܶصġ
ط磬𣿡
ѩЩȷŵķ֣ȻҲ֪һЩȻ࣬ǽһ춼֪飬ǵ绰ҴʱطҲϽʵ
طشңģ
ϿΣȻᣬҳȥġ
˼ӣǱֱӷһƵֻȽǲһֻƵϧطɽկûǹܡ
֮ͨǱߵѩڽѧ¥ĳϣΧΧе䣬Ȼĺ˵ģŵطϽʵ쵽׷ʲô飬طû°ɣ˵Щ춼ҪѧУץˣô졭
ѩǽ쵽ڶûطϢһֱڣ緹ûгȥطûҲĶˡ
ط簲οһЩС飬ûˣСѩҪġ
Щ춼㣬˼Һú¡ѩ۾ģȻطİοǱŻɵ̬ȡ
طЩۣȻڴͥʲôʱ飬ǰѰݷİȻ˼Ҫұ𣬹ͺˣѾ뵽İ취ˡ
ѩСŵĴģݷгӣ⼸ȻڶǰݷһٵҲ˵ط˼Ҵ˲²Ź֣طöӻǵͷѡţطͻһֽäĿΡ
ˣҪˣϿΰɣҪˣʱҪǹҿ˾ͶˡطЦŵ
Ҳûԭôൣˣط٩ԼСŮЩŻҿأһֱϿΣҿʱôʱ˵ĿӴ
طνһܹģСѩ͵ҵĺϢɣȵ֮Ҿ͵ѧУ㣬ڿҼСѩء˵ͨƵոհС˳Եô춼棬ЩεģʱŮӿҪġ
طʲôѩ˽⣬ÿ仰ʲô˼Ҳ⣬ҲϰһԣһۣȻʲôſɰĴ۾ƵϸĿһᣬЩֵôŮӵķ䰡ǻɡ
طھʦķ䣬Ҫ˵ֻܹϪŮζʮ㣬ȻѩҲֻ֣ᷢܺٺٵЦЦⲻ涼ҵطһ㡣
ˣʵһ㣬ȻҪÿȥϿˣôʱˣҸղ˵ȥϲġ
ٴ˵˼䣬ҶƵѩϿҲ˵ࡣ
ѩοطҲȥһĲȻ黹СŮԲ·˯þ
Ȼʦߵʱط粻Ҫܣһԭǲֵʹ涼ҲΪЩʵĴڼС
ʦҲһiϿȥ˱ˣطƾȻûзִߡ
ñѹñܣط΢װһ¾뿪Ϫıȥ
ѧУĳ⳵ǲٵģϳںԸһȥ㳡Ȼ⳵ͷˡ
طĳͣڹȥߣȻʱҲݡ
һλ壬̸ܽӣطǴӶĽʦ߳ģ࿴ۣ̲סʵѧУʦҲ̫˰ɡ
طҡͷѧʦЩ£Ҫȥһˡ
ȻȻϲ˵һѣĪᵽĶӣҲǶѧȵȣԴطҲǸŸ˼䣬һ˵̸˻оһЩطҲףڶҲ׵һֵý飬˾ףܰѶӹĳ̶Ҳһλֵ𾴵ĺøס
ܿ͵˹㳡طݹȥһźɫһ٣Ȼ󰲾ĵȴλǮ
ڵط˵ЩǮĿۣȴûЩԲеӰһЩ˹ӼźƱӹ˵һˡ
Щ˾ϲȴͬһʩᣬһֲ𾴵ı֣·ֻ˵һЩطжλ˾廹ЩģĲ˵һλøס
Ǯ﷭˺þãϾȻûдһԪӲң̧ͷЩεЦЦȻᣬȥƿˮ
طڰֵ鷳ˣ´ٸˡӹеǮҲһǮƽϣⲻǰ˷ѡ
˵ת뿪Ժлĳλ̬ȻǺϿɵġ


߰һʮ µЩ
ȡԼĳط翪ȥ˺ܲط罻ֽЩܷõĻ׸鷳׸κ֮ϵҲǲסʱ˵ҲضһС鷳ں˵һ£֮ǰҲҪһ£ͬǺڵ鷳ҲпܻܵСǣ
ĺ˿νϣϾڽ֮Ѿ֦ͬĵҲ˵ռ˰ڽɽ
½̲һЩСɣѾ͵˿ǰӴ󣬶Ҳǻ뿴ľǺ˵׳ȻмҲǰٰӣЧҲǺܴ
ͺмСĵλȴʮֵΣµҪһѡɶעСᣬҪôѡһ߾͵ȴű̲СҲֻ·ߡ
µȻˣȴҲͿʱҲڻ취ﻹǺ˶ϵȴǾ岻вҲؽٲĵز
ʸǾޱյµʱطùˣ΢һ֮;һȥ
ȻϴεĲ¥ҲطͻʸǾޱǧ˳ϯľۻҲ˵ո˵ˡ
ϴεµȻǸ׵ˣµӣǽŮȻһŵİɫۣ΢΢ſ¶һĨѩ׵Ĵ⣬¶
µɮ붨΢գ֮΢΢ŽˣطͻʸǾޱʶǧȴף࿴ۡ
Ȼϵ׳ôʱûȻ۷ɣ¿ĺܰطЦڵ
µɫ΢΢һ䣬ϴط仰ĵһ仰ˣóµЩãȻϣûΪ˶ָָǰλʾط¡
طҲûпֱϣʸǾޱǧȴû£վطһһңѾĸ˳µһж
µɫ΢΢һЩζĴһʸǾޱЦʸǺ˵ˣȴԸͷô˼¡ȴû˼ŻʸǾޱȴζ֪࣬Էʲô㡣
ʸǾޱֻ΢΢һЦ䲻ȣһ۴ϵط絭ˡ
һ仰㹻ˣˣȻŮѾ𽥵ǻʸǾޱ̬ѾˣطŮˣһж˼ȻȥˣվҲģԸŮˡ
ûϹ̽µһǽŮ˵õ壬ϲ裡
ǽŮ˵ͷȻһЦ¯ϺеˮѾڣߵǰȻϴһŴϴյ裬һڲ磬Ŀ
ǰʱżȻõļƷٳζΣµЦȻԹԵԼǰɰһڣɫȻ
طȴûµһƷ裬˿ԷеıӣڿԼǰѾıӣɫЩζ
µǺǵٵıϷѾ̹ôٲûȤ˵ٹ̣ϣٲҪٱŽ䱸֮ġʾŮ˸ԼϣȻһȻ̬
طû˵ӣƷһڣȻǲ磬̾ϹȻǺֶΣĲҲֻڳƷطѵһſں˵˭ᣬ˵ʵȻǺò裬Ƕط˵ζͼЩͨҶζҲ࣬˵Ǻò裬Ҳֻǿ׻ѡ
µȴǿһЦٹȻҲǰ֮ˣϲĻﻹУߵʱøһЩ
طҡͷƷ轲⾳֮ˣϸҲҶǷҲӦһרأȴ򰲾վһǸõŮˡ
òϣµȻôˣȴղôŮˣҲֻ˵޸ǳˡ
Ȼվڳµײûϴγμһɱ磬īеһĨâȴӲط۾ǹһĨ΢ɲЦϿһ飬ȻȻջĿ⣬ƺʲôҲֻܰλȤడ
µȴûϴһ󷽣һ߰վŮҡͷϴ˵͸٣ȴԸҪϧȴܸඡ
طͷȻµûн̫࣬ȴҲ⣬ٿףɫ΢䣬طע⵽ȴ˲Ȼž޲ӡ
ϽԼҳҲҪ̸βֱ˵֪ģʱܱ󡣡طȻ
µһ̧ͷط磬ЦһٵֱʹȻµʱѾ˶ڵİڽɽС״νǾٲά裬ⲻϣġ
ϼȻѾ״пҲо˰ɡط翴һ۳µȻϽԸԼǳ̸һ̸ҲǿˣԺôһҪ
µͷˡСѡһֻҪһŵС˳⣬Ҳǿƣ˵ǲ֣ҪĽһɷչĿռ䣬㿴Σ
µ˼ѾȷԼһ鱻ֻǶϵķ⣬ȴ£Ȼ׳һȥ̲һҪĻԭСᣬʹͺ˶ֻܴһСȻСᡣ
ϵĽ鲻طеıӣȻ̧ͷֻǳµǻǣҺͬҲǻǣСֻһ⣬ȻǷҪñ̵ľҪȫǲܵģһԼʶҲ㹻Ȼֺαȥô࣬˶ֻѡһѡ˴ԺѣǿҪģѡؽݣ뱣ȫȴǲܣ֮˯Ӧף˭ܱ֤ͺ˻ƴĹؼʱ㲻ڱͱӣʱΣѵƾһƮƮı֤
ط粻мµȥԲİ취ǳµ뷨ҲȻУȴԲܻʵ֣ԼֻܸĴ𰸣ʹµԵʸʣõĽԼĻҲǲ࣬طš
µɫת˲ЩطֱӾܾĸоܣٵĻδЩԵˣСôҲڶʮ꣬ѵԸⱻ̲
طҡͷǴƣѾʸˣõĴҲ˰ɣȻֺαعļ֣ҲСˣЩԷˣϷҪһĻֻ˵ģҺͬҲĸã⻹ҪԼԼľ񡣡
µЦ仰̸ˣʹ׼ȻطŭĿӣҪСεģһ仰ҪСȫ˳ҳµţôȥˣ
طҲܣȻǴƣﾺѣȻС᲻ʺСĴڣǹ˳õѡ񣬻ֻеԺŻᷢѡǶôȷ
µȻҡͷⲻҪĽٻлʸҲҵ뷨ǣξԼǺҪ̲һԴСᣬֻ˵µǸˡ
µû˿أϬȴһֱ˿ɣעط磬Щ
ڳµط绹˽ģĸݣϼ޻
ȻڵıѾ˹ؼʱ̣ʹ𺦵ȴͲҪ뷽跨мȡĺô
ϺԸ񣬿طҲɵӣôܱϼһǣűߡ


߰һʮ һŮѪ
ȻǾû̸ˣطĮĽ֮УƾųµԸҪЭеѶȵģһطף֮ԽҲҪסĻᣬνս֮ϲߣС־ڱصãȻʵĺѾԶʤСᣬҲñֶν
˵ףȻط粻±ǻͦȰƽģȻȥЩ޳ܣֻЩս˲ϣʲô鶼ͨ˵ǧ˵Ͷȭͷ֮ѡһַȥһĻǧ˿ԥѡߣԸѡ
µĵͷгһĨ˿͸Ц⣺ҵĻѾﲻı䣬񻹶ǰԼС
Ȼڸط磬ҪЭȭͷҪӲʹС᲻ˣһĶֵĻСҲƣϼһⶼôˣȻǺһ
ط΢΢ףȻѾ֪µ˼ˣҲû˼ˣվһ۳µǾͺΪ֮ɣҲһ仰СᡭҪˣ˵ת׼뿪
µһЦٺͻʸ߰һǿһϷڼҪ뿪ˣҲֻǰʼϹЦݸֻζ
طͣ½ŲȤŶϻʲôϷҵͦȤ
ɶǷзﰡڻеͷ¶Ҳո˵󣬲ϧ˵µȴҡҡͷûн˵
طüͷ΢һԼѾ˹ϹȻֶΣһ簡ϼ޻ҵҪ㵽ʲôϷҿüͷ΢壬תٴ֪Ѿ˹ȥɫʱ΢˱䡣
ղʱǷƽ˾ڲ¥ſѾѾۼһˣдƷģбµģһ¥ѾΧʵʵǾ죬Ѿ֪طǳطġ
һ۳µطЦϻ׼ǹҲ֮ⲻھư̾һû֪¥һѾȥȻģЩǹʵԾǳԼģҲǳµЩͨ籨š
ط粻˹̸УΪѾΪͷͨµȻҲϵмˣҲǣطϵĲһˣöгĶӣڳµ̸ΪնҪĿľΪ˰طȻЩԸµǺڰв٣Ҳ׸һ飬˵аһ
˵ʲôϷҲҪԿһȤĴϷѡµҡͷЦЩĺҲ൱أûж֪ȻҲйܵ⣬ǵȻȥЩɣҲԲᳯⷽ룬ֻҪһʱ䣬ȵʱôڶǹڣʹطʱʲôء
ô֪ʵطѾ֪ѾһУʱȻɵɵ鷳Զš
ǳܷңЩǸʲôģѵǶǹȲģطϷʵʵûйϺĥƤӣط۾Ȥʵ
µɫһ䣬ԭıн˽ˤȥһʼ˵õİš
ԷźţҲԱ֤Щ֮ǰͱһʬ壬ôҲ㹻ˣҲʡһʳ˵ǲط粢ûκνţµжЦʮɵȴɱ¶
µ΢һ٣תмĿطһۣطʵ˽⣬ԼȻǶ֣ҪڶʱɱͲܣʹǻưٴµҲһս֮һСеĶȴܵĶ˶١
µվԭžޱȵϺȻɢһǿƣһ˰Сô꣬һˣȻʹˣȻϵ׳ֻڡ
ôҪɱңɫʵѾ˷ֶΣǹؼʱ̣ʹģҲ⡣
ط˵ͷתҡͷ˵ףҲԩ޳ˮˮĻҲϾôˣҲԶˣɱ㻹Щ㲻ֹһҪ֪أĻԿ˵Ȼȴ˸롭˵ɫȴøζ
طһóµЩͷˣҲǿЩʱ򣬰չ㣬ЩҲӦõˣطϻҹζ࣬еıӾҪˤȥʹطҪɱԼһܰ쵽ġ
ۡ
ѾĳµŵɫعͷڶûзӦʲô£ѾĴˣеıӵȴطۼֿסˡķϣµףɫȴǳƽ
ֵĲط磬һֱվڳµףһذȻֱӴӺµֻ࣬˲Ͷλ߳嶫ڵʮĴУµûµʱżһԼǳɱĿȴû뵽Լһָ󣬻ѴĸɶӵУҲ벻ͨ
ǳµŵļ֮һˣǽȴԼɶӵУһĹ˵һķ̡
׵ɫƽİεµذףһַֻѾ˲ĳµķ¡
ǳµ֮ǰ⵽ô£ڳҲͬס
طȻһԱ߾ʧĽõŮˣֻܰ̾һӢѹ˹ذ
μ棬µʼվλīȥˣī֮ı仯ȴ˿ûӵùط۾쳣ԭһϵõŮˡ
˳һ׸裬ƮѽƮѽȹսḻޡ
һʶѣȴ쾡µ͹ԳЩʱŮ˷ʲô³̶ȡ
˹ʹī˹ΪŮ׿ԷսΪһŮ˻һңԼõһ˶һŮһ̶ȵʱʲô鶼ĳ
Ϊõ壬ͬҲһ飬ɱԼ常ĿҲΪһŮ˶ѡ
׺õͬǳµĺӣСһ𳤴󣬺һĹһϲõ壬ǳµûΪԼӶŮ˼ԸŮ̫ɫˣڳµϲղŮ˵ôþøףԭ׼Ů˻ȡҪĳ룬ȴ뷨ȴûסѡһȽϲժһľɫŮӵĺ졤衣
µ֪׶õ˼ȴмһˣԼģֺαںǵ뷨˵ԼҪõ岢ûоܾѡԹԵ˳ӣһǿߵŮˣԳµܾ
ڳµſõϲͣʶ壬վŵȴףڵѪһĵȴľˣҪͳµ˵ҪŮˣ֪ʹ˽ҲֻǱܾţһֱڣҵᣬ˿ԥİѵ常࣬ȻǿߣҪɱνǿߣȡλãˣ׳ɹˡ
ӽԺҵŮˣɫƽһѾЩɵŮˣһ§ط缸˵ĴڣݾܾµѾˣôŮҲֻ


߰һʮ 
õɫЩ԰ףûзӦµûˣɱ˲Ƕ˵ļˣףµӣͷһƬհף׵ĻҲֻܻеԵĵͷ
Ů˳ǿߣͬҲܴԭǳµˣȻҪռȻҲǹԹԵ˳ӣڱ𣬸ûȻͳµϹҲףѣ˵ҲûʲôԣҪиܡ
˵ؿڣõı۾Ѿ˳ˡ
Ů˲˵սƷѣȻӮˣҲӦˡ
طʼվͿϷһĿȻı仯ûţĽ˵Ԥϡ
ʸǾޱɫ΢䣬Щ𾪣ȴ˼Ӧô죬µˣСȻңԭļƻҲֻܴӳ顣
ǧһϧоµʵԭ볩һûлˡ
طɫƽĿŷһУ֮⣬֮УԴϴγµЦ˵Ҫõ͸ʱͲеһЩߣٴμ׵ɫطоһֲĸоȻطͿٴᵽǸŮˣΪҲҪ֤ԼеĲ롣
ط¶ˣȻµĻشطЩŹȻû˵ϴϼһﻹ˵ҪŮ͸ԼǽȴܾˣøطʶһЩѰҲֻһŮѾΪ˳µŮˣŻ̬ȡ
ڸղŲ׵ɫ쳣֮ٿףżȻ䷢ھȻط֪кϷˡ
׿ϵŮ˾ȻϼһˣֻҪ˶ܲˣʹµ常ҲһеѾط˵һС
µˣСԺġãطſڵȻǵжԣһΪԼŮ飬ط绹мϿɣһѪԵˡ
תط磬ûԥҲǳµҲܿڵơ
طһЦȻʱɱ˳µΪŮ˵ԭ򣬸Ҫطǰֳһ̬˺ܴط⡣
ӦѡܵõıضʧȥҪöࡣط׵ĻѾһ̬µԸԸ⣬Ҳǵĵط
ܿƵԶЦģһıȳµҪõö࣬ԳµˣȴΪСµˡ
ڳµɶķӦط粻ȥܣȻֱ˵İѳµһͱǾѾһ³çˡ
ΪõŮˣ˶ҰģοǸڳµôˣȻµˣҲܾʹԼսƷԶ߸߷ɣСͳһսƷõǿߣõŮˣҪصĸߣҰĻΪŮˣ׶Сᡣ
СԹ˳Ҳǽ壬ٵĹɫƽԼҪɱ˳µں˳ȻԸͽһΪȨ͵λԸطһϵƣǲԸûϵĻţ෴ųµ֮ܶСȻڵĻΪµΨһӣ˳Сˣȴѡһ·ҲֻҪĸá
طͷͬ⣬׺ͽ岻һһΪһΪŮ˱ƱƵ·ߡͬѡСܵĴȻѡطǰ֣ԼԱһ·ֻܹ˳һᶨƵȥ
ʷθһ岻ǽͷԶ³ҵģԼȻѡˣҪԼһ㣬Сź˵δΣȥ룬ѾõҪģѡ˷ӾͲҪлɡ
㲻ǹǿԳΪѣûǸʸ񣬾Ҫı֡طʱѾ࣬һڵʱ䣬ҪһСᣬõĽ˶ҲΪڶ
ط˿ָָѪеĳµܲӴõ쾡£׵ѡȷģصһ˵µеСһɢɳֱѵĻҲԥĳϲȱˣû˳µСѾΪ֮ײʺϣѰҴˡ
׵ͷ㣺ֻҪ죬һСᡣûпǣ˵ˣСȻܴ󣬿ߵľȴûôӵĹϵһ飬ⶼڳµĺֶΣȴѡ
׺õԭǳµ֮ˣˣ̳аλö˵쾭壬ʹвгǡ
ãҾ͸ʱ䣬ϣܸһĴ𰸣Сطָָŵʬ壺ģ
µûĻҪ˶ãֻҪеǷϵõ֤ʵϱһģʱĶǺڵǹٳᷢһ޴ĵ𣬶طʱҲˣܵõСҲһ֮ϲ˵һȷѡ񣬲Ȼʹǳµڣʱͺ˵ĴټϹһĴжС³ҲԶ׼
ΪûеõµźţȻΧ˾죬ȴûгȻµѾˣѾ̬ȣҲûж壬Ȼ涼Ǿ죬طҪ뿪ȴûжѶȡ
ڳµ飬طԼǸãȻɱǾҪ񡭡
ط˴ӷܵ뿪֮󣬿һȺȻľ죬ҲֻܳһЦȻƻҲϲϱ仯ЩעҪ˿ա
εĽЩԤϣȴǾϲµˣӵУȴΪһŮˣϼһһһӶϲŮˣԤϵԼһ쾹ȻΪԸһ̫ҲԸ
һִСᣬɨƬµۣˣģЩϧȴ͸طͺһҲһ£Ȼ뿴ġ
صܲط黹㲻ΨһЩƵǧԭ˵µҲǸˣŹУҪʼˣȴͱ䵶ӣµıһҲЩơ
һôĵĪڻʸǾޱúСϱƹҪ̵ˣȴ̲ģݺݵĳһڶһѾﵽǰδеĹģҲƽɫ״ǰҲ붼ġ
£ʱϢ˴𰸣˵ӦһԿʳ˵Ҫƣһطͬϵ壬񲢲ʺ
طĻǧͻʸǾޱǲ⣬ȫ㣡
СסʹǻʸʿҲҪˣʱõĻᣬֵΪʲôľǧʵ
ʸǾޱҲǵͷطľͬ⡣
طһЦƲĻԵĲڵĵ˲ǵжĹһʹطֽĹϵһ˴֣֮˲ֵĻҲطܿƵġ
ûв´ĻҪ˶ⶫҪˣ׼ΪãڵСʧܱȵʱҪáطЩѾֽˣһӹ֮˻Ϊ˱ְͰѹֽᣬҲǳᷢ


߰һʮ Ҳ
Ӻ뿪طĽȻĵ绰ԭΪ˾ҪҴҵ뿪һڼ棬ڿҲ硣
ӵطĵ绰ĽȻǱЩš
㲻ҪؼңЩ춼㣡ĽȻ϶ѾֹһѰط磬ȻûʲôĽȻҲ֪ԡ
ط簲ο˼䣬ȻǾޱưɣ㡭ʱԼΧһȫǰڣ͵ԼȥͶĽȻһ˴ڼط绹Ǻܲġ
ô˵˵ĽȻҲһŮӣ龪һģܷʲô飬ط绹ϣߣǾޱưǺ˵ĲҵﶼԼˣڰܱһ˴ڼҪá
ĽȻһôʱ䶼ҳţ绰ҴʱطҪ浱ȻҲ֮á
ʱ򣬵绰ǱȴһӵطʱһȻĽȻŵǸʲô
طʱɫһ䣬һֲõԤдĵײȻôˣЩ٣Ϊ绰Ǳ߷˵
Ǵˣ
ĽȻ˵һȻֹطĵһ⣬˵ط֪һЩ죬Ȼô󵨣񴳽棬Ҫʲô
ŵ绰ٵĺ˼ȴûӦطѾ죬ԼĽȻŭ
ط磿֮󣬵绰Ǳߴһ˵һͱط֡
ҪʲôЩֱ޷ˣԼڼУȻֱͬӴ˽ȥĵĻĽȻһڼ棬Щ˸ûκΰ취
ˣҽܣҽ٣ŮϣһСʱʱ䣬ϻȻ֪
ط˵ľȻ٣λоֵľֳȻԶ֣ĿľΪвط硣
ΥģطŭҲЩҪʲôĽȻԼУ˵طĹϵԺ׽ôʱץطδΪ쾹ȻĽȻȷ
ҳαװǳ߳ôʱľû취ֻһСʱʱ䣬ʱԼסȻ˿ûΪԼǾȴвоʲô߳ܡ
Ҳû뵽쾹Ȼ޳ܵĵزץס˾ദвİ취ǷӲŻ飬ץҲѧЩֶΣֻ˵Щ컹Ļѧá
ĽȻǿƣ͵ڿطߣЩҲ湻ġ
Һ˵仰Ҫȷȫط翪ڵʱĵĻĽȻЩô޳ܵ鶼ˣһŮطʮֲġ
֮绰Ǳ´ĽȻӾţط磬㲻Ҫ߰Ҫң
ٵĻˣҲЩҪԼвط֣ôӦ
Ȼûµģұ֤ĽȻطҲĺܶ࣬Щ˻Ǿ죬ķһ˺ʵ飬طȥ֮ǰôҲط˺ܶ࣬Щ˵ĸĿĻҪԼһ㻹ط΢ġ
Ϊ쾹ȻôֶΣطŭЦЩ˳ϴһƤʲôطϾʥʡ
绰ٴαߣ⣺һСʱѾӣĳ֣ԸƯŮյ˺Ļѡһͷڹ꣡˵ֱӹҶ˵绰
ʹֶҲǾ˼ǣط粻һˣȻҲȫе׷ȻȻСµδ˿ЧȻ뵽ѲطסǸŮȻ֪ʲôݣһطϵ൱ܡ
ĽҲǰһⲻһûᣬǾֱ뵽вֶΣȻЩʣʱھҪֶΣʹڸһɹ˶˵Ǵһ˵⻹ʵҲûɹֱж
һϰٺž죬ֻҪطһֱǹɸӣгѾ˵һֲϮԴĿֲӣǵȻҲҪ˵ֶΡ
ĽȻɳϣɫ԰ףΧľ죬ʱˣ֪طһģôྯ죬Ͷʱĺ޷
绰ȣֻѾЩҪˣҪߣǲܣʱֻһŮһ취ҲûУļҪϢ
ſڵķԭŮȻվȥʹ֪ûпߣҲҪһԡ
Ѿעովͱ߼סˡ
ٵɫЩĿǰŮƯĲ񻰣ɽϵѩһʹҲ¶طŮһ뷽跨ԼеĽ˿ȸúõİ棬Ů˺طĹϵУҲֻ뷨ڻشɱ˰İйأҪЭ飡
ĽȻµɳϣȴ࣬Դǵ٣ֻöģڰӴĲ࣬ǽȴʶˣΪץˣȻץв飬Դ˵Э顣
ֻңҪ绰֣ĽȻʱ뵽Լ棬ֻԼүүŹãȻΪЩԼһЩ˲̫ϵʱڣȥôࡣ
绰˭ٲûаֻĽȻʵʱѾסŮˣȴطϹҲԸмʡ
үүҹĽȻֱӱԼүү֣ɫȻڶ֪ݵ֮٣ҪЩ˵ĿҲֻԼ˵ƾҹ֣Щ˾ԲԼΡ
ȻĽȻֵʱɫ΢䣬תͱζҹ˭͹粻˲֪֣͹Ͻ˾Ա͹ίԱݲҪ˵٣ǰ׸ֽ˶Ҫкһϡ
ŮҹŮĻپߵˣҪ˵˰סвط磬˱źŶ˼ңҲֻϵùһ仰΢кһǰ׸ζסԼ
ĽȻĻٻ
ȻţҪ˵ϵŮڶĹĴСˣҲȫ̱ݻĻһطļС
˵ŮĽݣôܻʲôϵĽȻղ˵ԼүүҹΨһ뵽ŮҪԼġ
С˵Ҳ·ͷҪΪ㱨һҾ㣬ôõ飬ģǵĿط磬ֻҪץסǲ˺ģڻǹԹϣȻôһС˵˿ɲáƤЦⲻЦ
ĽȻʱĺΣᵽһ־ĸоʹбȴҲֻܱЩȿƣѲʲô취
ѵ绰ңҴ绰Ǿ֪ˣΨһϣͼԼǲֻϣֻҪһ绰ڵⶼӭж⡣
ʵĴҪˣУǲɵӣͨ籨ͲҪˡ
ôܻͬ⣬ûԸĽȻʲô뷨ǼѾ϶ŮҹŮֺαضһ٣úõĿȵطˣһоͽˡ


߰һʮ ӰΧ
Ҷϵ绰ط粢ûл𼱻ǵĸϻȥˡ
ȻסĽȻǱϾǾ죬Ҳһٷʲôֵ飬طףĿĻΪԼ֣óȻȥ»ѾͲú˿ڴԼȥ
ʹط粢Щ죬ҲҪΪĽȻİȫǣԼȥǰȫģԼһȥˣΣա
ط˵ȷץסߣһĽȻʲôݣȻʹطɱӣҲΪ˱طĽȻ
ϹЦûκôڰʯͷԼĽţùȻԼΪ쾹Ȼ飬ЩɥĲķͽʲô
ûϸϻȥط粦ͨ˵˰ɵĵ绰
绰ܿͱͨˣ˰Ϥط磬ʱʲô£ǲ鷳ˣ˰ЦŵȻ֪طֳ£Ҳûж룬ʱ绰ʮа˾һЩ鷳ˡ
м£طЩ٣ٸʱҲһСʱȻ֪ٲҶĽȻôлǵģҲϣϵ̫á
طе쳣˰ԭƵҲʽʵʲô飿ڼҰָջ
طûԥΪҳ֣Ȼұҿǻ仰ͰĴ˵һ飬еĶڽĽȻǵĽٳˣһܣԶط˵ھЧķԹȥ֪ͨڡ
Ȼط˰ɴ󾪣˵ģǽٳȻطĻõ˰ЩţٿǾ죬ʹط񼫣ǾȻ˰飬Щͽʲô⻹Ǿ
˰ɵĻû˵꣬ǱѾˣһ˵٣ȴţ˵ʲôȻôˣ
Ȼ˰ɵһԱˣ绰ͱ˹ȥ
ȻʶڣʱҲ֪Է˭طٴε壬ط磬Ȼǽٳ֣Ŀ
֪ˣҵַҹȥȻʮ־ȣǵڵȴԻңȻŵòҪҿԱ֤ȻİȫȻڶԵĻЩ˽ģطĽȻ֮Ĺϵʮа˾Ҳ֪һЩ
ĽȻڶ⼸͵õϵкҪչˣھȻ飬ô˲ʲô񼫵ĽٷˣȻϵͳڲˣ٣ǺôĵӰ
ط籨˵ַ԰ڵĻҲĶˣѾȷĽȻİȫˣܱԼһ˳ȥõĶࡣ
绰»ص˵˰ɵУҪҪҲ
طӦˣʹѾ֣ǼȻЩǳٳĽȻģطҲ⣬𣬾ͱҪΡ
Ѿ֪ͨ˵ڣطҲĺܶ࣬Լı˹ȥȻ²ЩʱҶĽȻǻǻ᲻ġ
ӿطûóȻȥڳһͷΧǰڣε׼ǺܳģµϱͲطĳߵסլҲۣӾԼһʱһ۵ĵطͣ߻ǰȫģڳȴѾͨ͸ԶԶİѱһ
Ȼƽ˾ƽʱ죬ǵȴһȫǺǹʵľ죬ϰٺˣҪǱЩ˻װ¡
ɳĽȻɫЩ԰ף츺أжǹʱķطҲ΢ģĽȻû£еĴʯͷҲ
ɳһˣüëŨʵû棬ҲȻ٣ӣо־ֳԲܣƻ治С
¥žѻ֣ˣѾѻǹֻҪط߷ΧڣЩ˻ԥĿǹǵĿľҪץס
ȻǺǹʵĹģطóȻȥһᱻɻӣҪ˵ȳĽȻ
绰ǵ˰ɵġ
ǵˣһ⣬ʲôط˰ֱʵֻﴫ¡¡طǾ棬ܲ²ģСĽȻİΣʹǵҲҪñյֶȥӦ
ͷתŵ˰ɵķ˹ȥ
ԶԶľͿһɫľߺʻ˹ȥ۵糸Ȼڲ뵢һʱ䣬ٳֵϵŮһһ
طĳǰĳѣطѳͣ·ߣȻ³֡
Ӻõʲôʮͳһͣ
һˣһװ꣬УΣط˹ȻͿͲʣطҲ֪ǵ˰ɣϾװĻ˧ġ
ûзϻеһӸط磬·ҰֵľԱ˵ת·
طŰ͸ųųɽȥԼݲñ¶ȻҪȥҪµݡ
˳˰ɺһкһ֣ط磬Ҹˣ
طϽ˸񣺡áȻڳڷٵĻ˾װԱ˵ݹͲϻϼ£Ҳûжϳˡ
´طһ飬ͷȻߣȻõģ֤ȫ˵ʮ㣬ᵽĽȻƲסŭ군ȻϵŮ̫ˡ
طͷм˿һ۵ڡ
˰ɵݹһֱǹ𣿡
طͷŪ£ûлشȴж֤ˡ
ɲδͣȣڵĴǾ½ȥѸжӣмһûз
ȫȫװװֿƤѥеҲطеļһһȫͳһʽĳǹװܸϵֲˣطҲףεڴľǾľ
ʮˣѸٵİѱΧˮйͨӵţ׼ս
ͬһװط͵˰汧ųǹҵĽɫ
棬һ׼ʱԽս״̬˾´սָһ߹
ڵͷҰΧǽԵĲǷͽһȺԼʹľ죬ѻ׼Һþѻ㣬һκ˺ʵΪǹУǵǱʵľ԰ȫ
ǣٵõȻ£Ȼڶ֪׷ʲô飬Ϊʲô;ϵͳϣǾ˾ԷΪְ˾ԱָΪʲôֻҪִоǡ
⽣ţ֮׼жǱѾҳһš
ԭڵȴطͶȻ󵱳ǹУطûеȴһȺװݵľˣٺˣװ϶Щľܱȵϵġ
¥ϾѻְһѻֵĻ㱨ԭɳ̣طʲôٶʱŵվϽ¥ȵۿ¥ΧѾս״̬ľ˵ʱ򣬴ԾѾ·ˣ⵽ʲôЩʿǴģڴŽûһ˿
ϽȥʲôҲǾ˵ˣתѾ˾Ͻų¥¶ȥԼǾ죬ǶԷǾӣôǹЭԼץطģҪԸǣ⵽ʲôЩˣѵǾѱ䣬ԸǾˣ


߰ٶʮ 
ľڵڵָ²û͹ռȥԴţǹʵǹڶ׼ſڵķֻҪκ춯֤һ֮κ˱ɸӡ
Ȼӵʱ䣬űˣ˴ӵ֮߳һŨüˣƲסŭ
Ǹӵģʲô˼참ǹ𣿰ǵĳٽйҪ⵽ʲô˼һŭԭõ㱨˵汻ӰΧ˻һתӦٵĵҲʮˣʹΥģǱȴагʹǾΣѵҶԼǹǾĳ
վ棬ٳʱûзֵڵĴڣ˵ľλֻУѣ£ͷһǳ⣬ط˵ʱҪˣȴ֪ðһȺⲻڵ
ͷľٲûлشᣬٴһȺֱĳԼ߹һӣ꣬ʱʮǹ׼ˣʱ׼ǹ
ɫһ䣬Щ˵оŨŨĵ⣬׼ǰĽŲҲֹסˣͷϲԾ亹ЩǹɶһһӵҪʹ֪Щ˲ֱӿǹȻŵĲᡣ
ʲô˼Ϯ𣡡һʵôľ죬ǵһ˸ǹָԼһôࡣ
ʱ򣬵ڴطԼӣ˴ӾӺ˳ͬεŭ𣬾ֱߵǰȴûп˵
ʱŷֵڣһһֲõԤУЩ˾ȻǵԴģҪʲô
˾ʲô˼ǽӵг참ΪĹٱӦЭʱȻǹָԼˣѵͲµ𣿡ٻһʵ
٣ǺôĵӰڲûлصٵĻֱӺʣ𺳡
㵽ʲôʹٵļ͵ز٣ʱôǹָţҲеëëģЩѵǷˣͲ˵Χ
ʲôЦ٣ҵҪڸʲôѵѹ𣿡
һ仰ٲĳ嶯ڰ참ȻӳЩΥʲôʱȴѹϹϵˣⲻڳ뵽ܲˣôǹҲֻʵʵģʲôľٶҪһسҲа´ίһҪúðΪ˾ȻΧ°참죬ʹ˾ԱҲ
ҳԣҽΪԱһжΪ˹ҺΪأڵɱ˰˾ȴΧǷ참˵ѹҪһ͡
ѹеŭԴǵȴûˣԼѾʶʲôǻǲҲԸš
ǰ참ֹˣڰܣҾ͵ùܹܣǲǾ죬ǽٷˣ˵Σ˹ҵİȫҪšڿڵ͸ſԼ俴һŮӰȻҲ֪ĽȻ
һ㶣ɫЩȻĵȷͰ죬ʱôϡ
ΪưҪ̫ƻʱҲֻһЩֶΣ˾ʲôĻԵȵ´λڣôⲻǾҪֵ飡ٵʹȷʵеΥаܵɣһطץץסǾǴһʱû£ʱ˭ǵ£˵ǰгԷԸģֻҪƯʲôԻагţҲκ鷳
Ȼǰܣôû뵽ʱ̬ȻţһֶʿȫԱ׼ڽʣֱӿǹУ˵γԼǹֱӳű˹ȥĽȻһЩ˵оͶһֲȷأġ
ϵʱȻ´ЩǹʵĴ˽ȥһҧ˷ֹЩ˽룡
ʱ򲻽ǹϵʵˣҪһӣԼԼгӣ׼ôྐྵȻЩƻˣҪ˵βץطļƻˣԺ㣬˵ȥǱŵ참ˣԺķţ
ԭڱеЩȫǹſӿ˳ǹʵľ˶ţȻǹԵĿųǹִˣǹЩǹǰĿ˵Сӵˣ˿ûɱԣʹĻƴǹ˴ҪطûɱĳǹһӵȥܵһƬǳĲࡣ
Ȼγ˶ŵ״̬ȴȫͬЩ˫ǹɫ䣬ȵһǰƽЩ죬Ȼǹһ˫Ȳһͷ亹ǹԸЩķͽ㹻ĵԺߺΪҰȫ治ηһ΢ǿһܶǲвˣһҲˣЩҲЩ˫ȷЩѡǿҲ˿ûа취
һӣЦ٣ڷŵʣȻల£ԸĻԼס
ҪͶߣţҪΪоӾͿԺΪǶǷᣬֱǶңŰɣһͶߣ֪ΪΪ־壬˵Щˡ
ٵĻڷЦЦȴЩ䣺ԾͶߣʹ㲻ͶߣҲҾ߼ѹҿԸ㣬٣ˣҪΪ׸ܱס㣬ҪǱ㣬Ǿһ군
һ㶣תɫ䣬˵ʲôҰ˭ˣҪΪ˵Ļεģʵ˵ЩʱٵѾ˹ȵףԭԸŵʵʱѾʼģȷǰˣʱѾԼ֪ĽȻʲôݡ
뵽ǰǸŮ˶Լ˵Щԭֻǲмһûзϣʱʵ
ٰ٣Ĳ֪װɵ汻ܵŮϵŮ㾹Ȼþ˵ʲôĿģ˵ѹ㻹ţ֪˰ɡڵЩ
ʵڵõطϢ֮һʱѾ浽˽ŭϧһдӪȣҲţȻʹҲһ԰ִӶӪȣһãʹİĽȻȳҲҪεġ
ϣԼĲ²ⲻģǵڵһ仰ͳװƵ˹ȵףԭǸŮ˵ĻǼٵģҹŮԼȻþŮѾʵˣһʱĻˡ
ʹһʼǰܣҲֻΪĽȻͨˣʹ֪Ҳ˵Ϊ˰참ҪίܵһЩ֣ǵõĺôԶԶֹЩҲ˿ηԭ
ݱˣҲױˣǸŮȻҹŮʲô˶ףΪ˰참ܵǾӸ߼ֱϵǲʵȻʵѾȷǻ˭ȥܵԭ򣬲вҹƾȨľ˾˵Ȼв˵ѹһҲţǾ죬оֵľֳ֪ʷĶԸأڽĳܲ


߰ٶʮһ Ҳǹ
ٵɫֱ䣬ȴԽԽѿղǸŮѾ˵ҹŮȴУ鷢չڣҲ֪ˡ
Ҫ˵вطļƻʧˣԼѾ˽ҹŭһ˾ԳܲģԭΪǸŮֻǺ˵ҪƤ죬ȴߵˡ
еˣҹʲô˽⣬һʵȨϽҪ˵һоֵľֳǰ׸ҲҪһԼȴ˼Ůˣôⲻ𣿶һҵġ
˵ϵŮĽݣٲſڵлЩɣϣĻŮݲ˵ԼҲܰĲ١
ʵȷˣ񲻹ѣǶôϣ˵һжǼٵģʵʵôı䡣
ѵͲ˼Ҹĸ׵𣿡ڵһ仰ȴǳĺ壬ٰϵŮѾ϶ӵˣʹôƱҲ޲ˡ
ľͬҲ˵ڵĻЩ˲֪ǿ˵ϵʲôˣǿԼֳɫ֪ǴˣǶΰܣȻǾֳһť׷ֻҪǲľΣϵ·ǵпܵģأ뵽ɫҰס
Ҫ˵ΪѵľˣļƻһҲûгɹǸ˰׹ӵط絽ȻûӰӣмֱǺ͸ˣݷҲ˵ˣԼӵҲһޡ
ϴβ߻߼޻۵ԼʹûˣѽЩԼȴˣλôĴҪԸȴߵ˸壬⵽ʲô°
һҧѾһ󵨵ľȻѾˣǸŮϵŮͬҲǺط׽ˣƴһѣֻҪطץԺʲô͵Ժ˵
ȻԼҹ׸ͬҲɵλˣڼȻѾˣھͲܷ
˾ܱǸڰ참ҿȷĽСҪЭ飬ϣ㲻ҪΪѡ۾ֱӵڵȻ˵˺ܶ࣬˼ѾĺȷˣȻˣҪطϹ
ʵҲԼĴ㣬һطץˣ￪ǹɱԼڰ׸ζһ£ĻҲӽܵİڰ׸ϣ׸ȻɵҹȴңƾҵʹҹҪԼҲҪһ£ǵЩôȻѾˣ;Բܰ;ϣȻľⲻˡ
ɫһ⻰˼ǲˣû뵽ĽȻݶˮˣȻǲˣ͸ӼŭһľֳˣȻ̬ǿӲ
Ǹǰг˼˾ҲףΰгĶϴ¼յ˺ץﷸҪϣ˾ܹ⡣ټΪ֮ҲֻһߵڣʹװݵľˣʱҲǻĶԼЩ˿ǹ
ãܺãŭЦ׸ε˼Ϊ˸ӱȻָʹϵŮһʵͨ٣͵Ͼ·ͥɣ
˵һӣȫ׼ȥӪʣԿǹ
˲ǣһȺõľ˵ʱҪķâ˵ְǷõľǲһģûгٵǻ᲻һС
ھղѾͣ½ŲĴٴξǹһĳǰƽɫκθɫʣʹǾ죬УЩ˾ǵˡ
ٵɫȴ´ͬǹЩ˶Լ¿ǹһ£ԼµľЩ˿ǹһˣпܻԿƵغ
˻ȥţֹǽ
ȻԼľҲֻ취ˣֻҪȫ˻صЩԼҲû취ȻԶ𺳵ЩѹԵ滹һĽȻԭ֪֮ʾͱһֵɽ󣬿ʱȴҵüֵ
ڶģطֻҪץסط磬ĺȻ˸һΪ½Ǹ˶ŵĽȻٵҲ군ˡ
ڶЩֻǿҿǹĻֻҪǸŮεļƻʧ˻´Σ˺ĽȻھǽʮҲҡٳһ£˺ˣǸһ裬ţǰ׸αҲһʱԼ
Ҳµȴŭ
עҪʧˣЩ˲ĸҿǹһĹϡ
еľȷʵѾ˽˱ǵһҪȥŵʱǹˣգһ䣬ŵľӦأӵüģ̱Ĳˡ
ٴ󾪣Щ˷𣬾ȻĿǹˣҲǴˣֱҪһ˵ɱ찡
ŵǸɫȻľԱʱǹȻð̣ǹľ
㾹ȻҿǹɱˣǾ죬ҪϾ·ͥģɫޱ䣬ſǹľŭȴ̲סĲıŻˡ
ǹĲǱˣط磬ǸҪŵʱ͹ϵĿǹˣȻȵűϣҪ˾鷳ܶ࣬ѡǹ
Ҫ˵٣ߵĵں͵˰ҲһȻǹҲ׶ãطȴǹˣֱӴһ졣
ѹӦУطѹ˵ɫ䣬ȻѾЩ˶ΪѹʹҲӦò󣬲ȻʹطٲҲʱóȻǹ
ڲû˵ʲôЩ˽ٳĽȻһǹԼӪȵ˶ţͻҲûϵºܽ
ǵ˰ΪطɱϣطǹôӦطͰǸҪŵľˣҪĳǹǹȻüģǹֱǳ뻯ˡ
طĻشٵɫԽԽѿԭΪЩ˲ҿǹǾȻĿǹˣеһǹеڶǹЩӲģҲֻҪƴЦԼԼϰٺµЦҪ֪μж˶ԼӾѡţԼˡ
һŪû˸ȥţ˭ҲղǸͬһһǹͷãûлء
Ŵ˿̴ţĽȻڴɳϣҲܿ
ȻڿĽȻҪȷĽȻʱ˭ʶҪĻ³ҵġ
ĽȻ԰үүȻʶȻЩ˹ˣԭĵҲʧˣվΧԭľͳȥ
ɫѿʱĽȻ뿪ĻԼһж׷ˣһҪصΣεжĿ˵ǵòʧзߺޱȡ
춮ÿɫĽȻҪ뿪ȥ
ۡۡ
ͬʱǹ죬ԭеһӦأͬһǹ
οǹĲط磬ڰľѻ֣ǵõǻһҪʲˣҪĽȻ뿪ҲȻڣϿǹɱ
üͷһ˾ֱͦͦĵԼߣѻǹνһǹͷԽɽЩֲˡ
ֿǹˣɱˣһȺӣѵĲµ
ŭ𣬿ʱȴһҲҶĽȻһ뿪ΪˣһǹܾͱԴ


߰ٶʮ 
ĽȻҲȻǹһߵ˲䱻ͷĳ淢һŮӵߣĳһŮ˵Գܡ
ǺôҲǾҳŮⷽһҪ࣬ǿѹеĿ־壬ֻһʼǹʱȻӦһȻԱ۾ſڵķ˹ȥҲףԼѾİȫˡ
һ죬ҺᣬǽŲͣٵĶȴ𺳣ףŮû뿪һ˵ǰԨһָоǱס˺˿ܴϢ
ڣĽȻ߳⣬ܶʱӿʮȫװĴδм䣬ܾţʱ򻹷ʲô⣬һֱĽȻ͵ߡ
˶һڰȫˣеĴʯͷҲˣղŻڵһ嶯ʲôǵ飬ʹǧһĸҲܲģʵ֤Ҳһ̰ѡ
塭ĽȻûּ֮мĿһ۵кһڵߵĵ˰ɺط羹Ȼûϳ
Ҳѹ֣˴žװͿźͲʣĴ磬Ҫ˵ĽȻϲǷطǰҲһϳӡ
˰ԱֿһЦȻɸأѵûз֣
ĽȻ΢һ㶣ʶ߾Ա˭ˣ΢΢һЦкɸ磬þò
˰ɺٺһЦָָһͬǹվñֱطЦȻܲܲµλ˭
һֺϤĸоĽȻô뵽طЩһΧ΢΢˼һ£ǻҡͷ²
ڵطϹſľװĻòˣΪϵ˰ɵĻһı飬ĽȻҲطһ͸ӣȻҲ֪ѡ
ӣŮѶʶˣ⵽ôģҲ̫˰ɡ˰ɹЦ˳طļĵȻЩ⣬ǾȻԼŮѶʶˣҲ˥ˡ
ĽȻСŵĴģ˰ɵĻȻöЩλȥͦĴȻط硣
ȻʶˣطڿˣٺһЦ
ǸϤˣĽȻȷǰվŵľط磬Ȼûϳʹ鵭˿ҲЩΣҧҧҧ촽ͷ֪˵Щʲô
طֻЦЦСİοĽȻ䣬ʱٻڿţҲֵܱ̫ܣȻطݾпܱʶƣ鷳
ĽȻҲ㶮£Ȼ˿аٸнȻǿط绳еĳ嶯վطߣһԲüȴһĨϲá
ԭطΪԼʲô³ç飬û뵽Ȼ뵽İ취ֻ˵ٺòˣڶûˣԭʼʱҲĺת
ٺ٣Сڼ漤ģҪȻسȣ˰ɺٺٵЦţָָļ
طݺݵĵһһۣĽȻͬҲǴߣЩһ۵˰ɡ
о㣡ؼʱ̵ڿˣĿһɡ
ԭЦĵ˰ɶʱ죬ԼЩ¡
ڣʹʿҿǹɱ죬ҪϾ·ͥģɫѾεɫߺ޵жˣıɱ˼¾죬Ȼⶼǵڸɵģһ׷ĻҪεģҪĳ뿪ԼȴΪָоǳèʺһܡ
ͬЦڽҾ쵼סǵǽٷˣЩΣ֮еľ죬ȻǽٷˣӦ𣬵Ͼ·ͥӦٲǣģѾԶˣеһһֲ©ϱί͵Ʋðɣ˵һ֣ձ
ȻһǹٵԴǱϾľֳʹİĽȻһɱҲеģô˵ҲǾ죬ɱһľνһİ˼ҾֳɱˣûھӵҲвСӰ졣
նӵָ˼ϣǵ˰ȴһסط磬Ȼ˳ժԼףٺٵ㿴һϷߣ
ط󾪣Ͻһס˰ɣҪˣ
˰ҡͷҵȻִ֪磬ɱˣͦģȻ֪ˣˣѵ㲻̫ˣ
һ˵ط絹Ƿˣʵ˰ɲ֪ط絹ɱˣģһըˣʬʲôģ᲻Լķӡ
˰ɺٺһЦһǰһ׾ʹӴſ˽ȥȻĴһס䣬𺳵˵תܡ
ط絹Ҳֱס䣬ĽȻҲ֪ʲô𺳵ͬסۣط绳档
˰һʿܵס䣬׼һ£ȻǾܹѵġ
䣡
ǾôԶһ׹⼰ž죬ʹ϶ˣȻоͷƤһ顣Ҳ̫˰ɡ
ν𺳵Ȼɱˣ˲൱ڰ˰֧һʮֱǿʹʮӵʧֲ㹻һĻȥ𺳵ʵ
طʹˣԭڹ˼ԼķӲƻһŪĲº޵ñסˣ̧ͷһĵ˰ɣطݺݵǷӿҵģѵͲ֪ϧһ㣡
˰ɺٺһЦǰڲӵʱȻҲûڿô˾̲סԣȻˬ˿طıԹסôıѵͻĲ
֣ٴεһԼ޷ĶӣҲֻһ䣬Ȼûж˵ֱϳ
Ȼڵ˰ѾĬˣЩһȻĶɱǸѵҲӦõġ
ŵһֱص˾طŻϵ̾װȻϴϵͲʣΪʹϣˮûа취ϴһֱȽĶζЩš
˾칫ңĸڴ绰ɫϸ㱨ŽȻѵ绰ݸĽȻЦȻүүҪ˵
ĽȻ΢ԥһ£߹ȥӹ绰üЩǣǺһүү
绰ǱߵطҲ֪λү飬ĽȻҲûֱʲô˵˳Ȼм嶩µĻԼѾ϶طѣһӵ飬ܼķӦΣȴȻҪֵ˿Э
ϧĿһǿŮطЩεҡҡͷĽȻԵԼѹҲӼᶨŮûܴԼߡ
˹ݸطһָ֧̣Լһ֧үһǱĽȻĵ绰һ
ղҶСǹôûȤչȤʵóǹ䱬ͷˮ׼ʹԼֲӵǹҪҲѣطʱ̾Ȼˣˮ׼ҲǴΪԾ
طҡͷڻû뷨ȻҾԼϾװ˧·ʺҡ˵ẓ̇ϴοѧʱѵûвμӣεһĴֱ֣Ҳһ񫣬·û
ҲûǿֻЩϧղ¶֣ǱĴڣϧûǸ˼ΪˣĺӵȻҲ൱ӣطû˼ҲǿǿŤĹϲŮ˲Ҳһ


߰ٶʮ Ա˲Ҹ
֣붼롭˰ʱ򿪿ˣԼӱһЦ˼طֿ۰ڵĹ˾ܣΪ˼Ըûܵµһʲôǵ±ӣ
ڿطһۣû뵽ĳɾͣѹȻܿСӣҲˡ˵ǺǵЦ֪طۣȻЩԾϾôᣬǶŷҲںҲֻĿ佱˼䣬֮ǰȰȰط뷨Ҳ֮Ժˡ
ĽȻ绰֮Ȼ󰲾ߵط£˿һ۵ڵллˡɫмûĻطһ˳ȥĺǲ
ҡҡͷҪ˵ҲֻطСӻ飬뵽ɴ绰ҲǴմ֣Ҳֻ˵ȻҵһѰٴЦζĿطһۡ
ĽȻҵĻԼҲ֪ģȻϵҲˣǱϾҲˣⷽҲöʣȻĽȻԼѡ滹ֵ֧ģ˵ʱĽӴطȷĽȻҲί͹ˡ
ȻһڶԺ鷳˶ԹҵҺֿǺѣҲҪ⡣ںǺЦĽȻҲ簮
ڵζ֮ǰҲڽĽȻ˵֮ĹϵҲֵܣĽȻȻ翴Ůһ㡣
ĽȻͷ֪˵塭
ڵ绰˵ʲôĽȻûҲûжʣܵĻҪĽȻ΢Ϣһ£ֺط罻䣬ȻطĽȻ뿪ˡ
˰Ǽһһ𺳵ȫˣʹٺЩѾˣһҲסˣطҲԳ棬ѵ绰У黹˵õġ
ȵطǹһȻһھʹӦˣ΢ԥһ»ǵүҾ鲻ܾˡ
طʵ廹ʲô취̳թô꣬طҲ˽У˼úܣȻʱ򿪿ˣҲһĴ㡣
Ȼֱʦȥ֣ӱŪҪ⳥Ҳ˵ȥ˳һǿƻ˽˲Ʋв˼
ط統񫣬ĿҲףʲôĶǴҪģҲȱǵǮȻЩ˸ˣ̯ӾͶʰǳѪҪҪһ٣ʲô취ҲֻйԹԵ⳥
ãʱĽСͿԻסˡЦŵҼҾƵ꽫һ¡˵ﲻԾٺЦЦζ
طЦһΪϲȻ͹Ҷϵ绰߳Ժŷһص⣬ղžܾ˵˿ԼʱʶԼĳͣڸղŵ·ߣʱȡˣҪǾΧҲ򲻵һʱ仹е㵰ۣѵҪԼ߻ȥ
ĽȻϹŵЦ⣬һط磬ȻҲʶ⣬˶һεı顣
һɣطûгطĽȻҲʾ޳ɡ
ŮС֣·ϣȻûһ߸оͦܰġ
ѵͲ֪ղүү˵ʲô𣿡һᣬطһֱɲ˵ĽȻ̲סڵ
طٺЦҾ֪ҵģأ㿴ڲҪ˵𣿡һԵõӡ
ĽȻЩİطһһʱҪһЩûа취һʱ̫ˣѾǵһμʶˡ
ðɣҲ˵ˡĽȻ
Ǿ͵ʹˣڿ˵˰ɣطڵеŮҪںģʹŮŮˣֻҪһЩ϶ԵЩĽȻƽѧУһʳ˼̻󣬿ҲһеŮӶѣطĻĽȻ΢⣬ȻЩĵүү˵Ҫ㡣
طһ㶣û뵽λүӵҪԼˣԭʹȵߵ鴦ȥһˣҲãȻүүȥȥĻҲ˳ࡣ
үүûиʲôطʵлЩ²ģԼѣмȴһѾõ󣬵үҲͬҺҵʱҪԼطҲ롣
ĽȻ˼һȻӦòʲô£ҵҪҴ󲮰ŵģүүȻûзԿҲûͬ⡭˵ŮһĨĵɫүүˣڿԼѡѣҲһͬġ
طͷлЩĵǣȻĽȻĻ˲٣Ҳ֪ǶϷȻѾҲ׷ڡ
Ҳֻѣ뷨ҲûиĽȻֱ˵ˣЦŵǵȻôڿǴŵҲˣܱҿŮĸôᷴԣ
طһۣûôļһתüͷ΢ʵĵĻҴ󲮡
Ů˳ͷطЦûʲôʱһпҵľˣҾͲҪǲԸ⻹Ӳȥ
ҲŮȻһЦ
˶ʮӣڿ˳⳵ӰϽִ򳵣Ȼ󱨳˵صȥԼĳˣĳУûһԼĳ鷳£ߴʲô鷳ˡ
Ѿˣ˵緹ûгԣԭûз֣ĸоеˡ
طĳϣĽȻԼСӣỺһЩСί˼ϾûгԷˡ
ߣȥԴ͡ط˵һﳤȥ
ôһ֣ȻٱѵһʮֽҵڳһطͷϣļƱҪСģľʱ¶ڷѲطˡ
طνͲһС͹ݣʳ﷽ûʲôر׷ĽȻҲһöҲˣҲرʳ
һٷ˽һСʱطʳͲ˵ˣС͹׷ѵģһһԽ룬ȻоδŲ͹ϰԹ񣬺˵׷ѵҲŰطڸоЩ˼ˣڨڨķ˳ԵĴ㡣ʵҲֻԼ߰˷ֱ
ڳĽȻԼСԵĺñŶĽ뷹ƽһԵĻҪ࣬Щ˼飬ҲЩڣŮӶҪĵģʳ﷽˵ȴҪٺܶࡣ
ԾͳԣԱ˲Ҹ顭طٺٵĽȻķȴǺ٣ŶЩۣ̾һʵŮӣİƯŮȷʵ׵ģÿ¶ҪѪΪ˱ֺĻҳǸҳԣֱĥˡ
ƼƼǸС椣ԻСΪɶĻпܻѹоһ¡
´Ҳôˣ㣡ĽȻԹĿطһۣԭֻ׼һ룬û뵽һԼʢһ룬ټȷʵЩˣһʱûס
طҡͷЦʵŮӲһҪֶαģ˵ûµʱ˵ְĦһ£ҲֺܱģŵĻŶЧܺáطһ˿Լðƭ֪ŮȥĹ


߰ٶʮ ϲ˳ӵŮ
ҪԼ԰ɡĽȻطһ۵طڻԸҲϰˡ
Ժô죬ѵһֱȥˣĽȻЩǵʵ첻ǵһѣͷô飬һֱȥʹطб£Ҳһ죬ʱһô죬ĽȻǷǳĵġ
طҡͷЦҪ˼ûˣ㲻ҪġֽĵģȻԼЩѾˣҲԼȶãΪ϶ͷˣ׸αһЩط粻ֽûⷽϣټԼеЩһĻҪһҲǲܡ
ĽȻûж˵ֻǵͷв֪ʲô
һҾƵ꿪һ䷿Ϊʱŵ㡣
ûпѡεСùݣνΣյĵطȫĵطȻʹͨط磬ǲûоˣֻҪ΢עһ㣬ټԼغһ㣬ط˵Ǻܰȫġ
ܿҲֻһŴĽȻɫ΢죬ЩʵҲҪס𣿡
طһתһĨЦȻȻĵͷǵȻڶûطȥˣϾίһ˼һ˵ٺٵЦ
ĽȻһΣط绰е˼Ҫ˯һ뵽ͲԾļȴûгԾܾ
ķӦط绹Щ⶯ˣתϻ飬ס죬ȵװ޺˾Ͱȥ
ٺĽȻŻˣҲҪúõϢһ£һ䲻Ҫܣط뿪˾Ƶꡭ
ƻ¥ϣһڷ䣬ϸĲ鿴ŻһЩ˱ϴεЩֽط磬Ȼ˵ѾܶˣܾûʱһЩҪʱһ𽻸
뵽ǲԾЩ¶ֻ˲ֵԼУ塣
ݷطϵϢҲ˵ˣȻͰݷϤǵϢ֮ȴû˿ģȴǵǸ˵İ΢еӢۣ齫ҪԵȴǰ׸λʵȨгѹ֪ҵڶûκιϵطϢв⻹Щġ
ŷţűƿüͷʱһ壬Լķ䣬ʲô˾ôûòžʹ
˭ģȥûתŮЩáǱȴû˿ӦԼĻŭվתҪǳ⡣
ת˲䣬ԭŭȴ˾ϲĲˣط磬ȻԼˡ
طɫȻɳϣ̣ɫȻŮ˱ӰߣΪů¶ȺܸߵԭŮֻһ˯ȹֱۺСȶ¶棬׻ҫۣط͵͵ĹΪŮǹԼء
Է飬¶ɢһֳŮӦе쾡µУֻĸݣƷٸȻŮ˻ǴŮط֤ġ
˵Ϣһ͸ˮۡң̲ס嶯Ҫһڡ
м̣޼ɵŮߣǲ֪ԼŮ˵̬ЩԼʶеǸˮ֮𣬶˵ŮƱģ治١
Ůתɳϵط磬طͬҲ͵ŮƯµ۵ļӤ۵ĶҪܼˮһ㣬ط̲סһְĳ嶯
Ŵ΢΢ɳƵŮ˵Ǿϲڵ̺ߵطߣЩҪУ˲ϲסˣȴβסˮһ;ϲ
ʹǶǿ˿Ů˶嶯οطĶԭͲǿһվԼǰŮˣΪµԵʣ̧ͷӳľŮʵĲ֣һ§סŮ˵֫ק˻УŮ˷ģһ־˵ĴУָоֻܸоǶôã˵طʱڸܵˡ
һĨϲɫһ̱һ̲ˮ§˵ĲӣС΢ţ΢Ľ
Ůϵ̬ط˷ܣһֻּ̣һִֻھؿڣһԸʵɽҪһ¹ģȻǰûаǸĿ⣬ҲԲѷɫ˾ͽ
ܵһ㲼ϵطüͷ΢壬ôԸУΪʲôҪأԼѵط䣬Ůǰϰ߰Լ̬ŵǿһ㣬ӵĻʵһ㣬ָоܴ̼ȻҲܸоŮ˺ϲ
ȻطĻ̷ǵûκεĲúͷԹԵط绳Уʵϵ˯ȹ¶˵У˯ȹҪʵҪ
ֱ΢һһԭǰƵĲϾˣ¶طǰǲΡΡѩ׻Բ˫壬ԼɿŵŮȻɢһƢ㣬
ʹⲻĵһŮˣʱһͣȻ̲ס٣һס˿ϧ΢£ָͬҲȻǼƷ
еط棬Ů˿̲ס߽Ů˳ɤֱ֮
ƯƽʱעرָŮ¶ţ̰ϸ۵ļỬĸÿһطط⵽ƷŮʵǿϧȻˣȻҪƷζŮֵԼղء
Ůʱ壬ûĸŮ˲עضԼıҵˣҪĻʱߡŮطߵʮʮ绢ʮδ˵壬쳣УڱİָоǾúأļ£˫֮䶼һַĵĸо
ôҪ壿ط쵽Ů˵Ҹ£΢ŪŮһҵĲȴҧ촽Լ
Ů˵ͷΪһšŮˣһŮ˵ҪŮˣΪʲôͲԸҪأ˵ЩԹίıòЩܲˣǺ˲ϲķšһΣƵԼܱÿζŪĲϲҪõö࣬ζһǳɡ
šеͷһŮ˵羫ĵϣԭ̵ҲˣŮ˵壬Լϣ˫һ˺ԭʵһ˯ȹѣ¶Ů塣
˴³ĶŮ˵ȴһƬϲ⣬ԸҪԼ𣿹ԹԵſ˵ϣԼ棬β쬵ģܵԴֲڵĴ֣ǲֹ
ǺȻ뵽Լصط˿̵ĲŮɫ¶һĨ죬ȻܿǻЩء
Ȼһ壬˵ҪͳԵǲЩ̫ϧˣ˵⻰һﾹȻĴŮ˷βȻڵǴƬѩױ¶棬ǸһصĸоҪһ̽
̲סò֪Ŵվɫ񣺡ÿζңǹģ˵︩Ҫȥ˵촽
طȴƫͷһֻŮ˵°ͣŵЩ䣬û뵽ŮʱȻķӦ΢΢ȡ
ϲ˳ӵŮˡȻ߸ϵĵһ㣬Ů˵۾˿ܾ
飬иһ룬̫Եˣȴղܡ
İסŮ˵ļ£Ȼ˵ʲô˼˳ط˼ȻŮһ㻺Ĺĵ̺ϣ̧ԼİˣȻ˵ϲ˳ӵŮˣԻúõϡ
ᴵ𣿡طʵȴһĨаĻȡ


߰ٶʮ ˺δ̴
ʮҹ˺δ̴
һǧǰΰʫ˶ԾǶôõ⾳
ʱ˿Ļӻԡ
طĻ΢һ㶣ת׹ʲô˼Ѿ׼׳ԼȫʱȻ̲סϳһĨ죬˵ǰԿıֵķšǱϾһδµŮˣʱȻԼ̸⣬Щ֪롣
ǾˡŮ˵ķӦطһʧӣЩɨ˵
̸ϽҡͷղŵķҲΪûѣһʱ䲻֪ôش𣬿Ǹʧ˼ǰûŪѧ
е㲻ҿ˵۾֪˾ǹģҪԼԼ뵽һʱҲԾļˣܴ̼ĸо
طͷһЦŮ˵ķӦ⣬ǾͿʼɣź˻нġ
ԣŮ˵΢һȻһֱǱϾûо飬龹Ȼ֪ȥһ£ȥ⿪˵ȻҪŪҪ·ǳʶȻ󡭡ſʪС죬ͷ
һˬĸоطһ飬ǹһĨĻȣȻܸоŮ˵ļʹ裬һ֮ҲӦ磬Ů˾ǲһʹûоǶⷽ滹Ǻ츳ģԾı۾Ů˳㷢Ħţ˵ķ񡭡
ܸо˺⣬ˣƾŸоʹֻҪ⣬Ѿˡ
Ĵ̼֮£ǿط磬Ҳеֲ֧סʮ֮ҲɹĽеŮ˵̴б˳
ȿȡһαǺǺģζֵֹģŮС̲סĿԣڵɫĴϢţһᵽֱĸо
ŮΪԽĶطааЦǺöɲҪ˷ˡ
ԹĿطһۣĿУ۵ָЩĶĨһӣ֪ϲԼ
ڹط֪ŮԼûΪйеĻһŪʢ
ллӢʹͣ˼һҪ𣿡Ůգգ۾ˣ˿
طͺһŮ̫ˣ
˵һڵϵŮˣ𣬳ԱߵĴ˹ȥȻ㻹ҪǾͶǣصһֻŮ˷ºúõġ
˿ϧİŮڴϣѵ·Ŵϵ¾ѹȥ
ӢҪ˼𣿡գգ۾ЩڴԾļӿ죬ڿҪԼˣҲʲôȻˣѾϿԼЩˣΪһҲֵˡ
ưںˣֶ˿ᣬŮ˰۵βϳһƣԭѩϸķᡤһۺİӡطŮһϲĵ
ŮһԹίĿһȴ˿ûųĸоܲʹȴһǿҵĴ̼ĸолɣѵԼŰ
طĻŮҲû֣ԹԵĹſڴϣᡤξ𣬰Լصλñ¶ǰȻûо飬ûԹ⻹ܼܣƶ˵˷ܣȻҪƣǾˡ
³ĳŮһڵط٣˫ַסŮû˿׸СƳռŮˡ
˿ȴһƬȣ˵ͳصĴϢŮתһĽ֡
Ů˵ɸߵͣԤʾⳡ˺Ů˵սƽϢ
һСʱʱ㹻κŮ˳ԲʹͶŮҲһڴϵ˿һָҲûУҲ˳׵ˡ
㺹죬һƬ죬ٽǸһջζ
ʹطʱҲЩᣬǺģƷŮ˼ֱǶǵһξԼƣѸŮ˼ֱ˴ϵɱ֣ҿСطһȰǰ˵ˡ
һֻȻŮ˸ʵؿţĲŪʺСӣңڴͷȼһ˼ڡ
νº̣֮һ֧һر⾳
ϢһᣬŮָһЩȻ˵ĻУ˵ؿڣʱʱʺСͷؿƤһ¡
طüͷһôû𣿡˻Լ
Ů˱طĻһɫ΢죬ЩηηҪˣʹȻһβûеֿ̹ĵʹǱϾǵһΣǲܺЩþڵٸŮȵģڶ˫ȶЩܣﻹپǲֿԡ
Ǿʵ㣬һû湻ˣʵĻϾԲطЩ
ʲôŮ˿ԼƯʱ򣬼ʹ濴ʲôҲضǺãҲһΣǷǿõϿҲǺ飬ʹֱֻܼӡ
طĵˣȻԼǵһεõ֤ʵǿ̴˿ıȻĵõ㣬ڴһŮгɾ͸С
ҪĻҿԸ㡮ҧŶȴǸо˻ЩδӣŮ΢Ūʱ˴ˡ
طǰһͷǻʲôķ˭ܾĸоСֵٴθ߰а̾ȥ˾ͽµλҪܵսˡ
˳˵ķĴҲֻطһܵе⣬׸ô궼᲻ŮȴԼժˣҲǰ˼ҵĶӣǸϼһ֪ĻǲǻѪ
ʱע㣬һʱᷢһЩ飬ʱỳɵͷϡطЩҲֻܵõһֽİ鷭ִ󣬰׸εһɵľŮˣʱпܻȻҪ˼ҵҪ˼ҸʱбҪһ¡
̧ͷ³溬ŵĶЦûϵģ׼ǴŮˣȻЩϸطѾΪԼĺ·˴㡣
طͷȻ˵Ҳˣڰ׸һˣƾطеĹϵҲܱ֤Ů˲ܵǣ
ĹҪͣѽŮ˹˵Ȼ˹طϽո˸оͣеܡ
Ů˸ϽͷüȴһĨϲɫڹ
ﻹûйٵϣԽԽáطȻǰ׸εˣҲ֪ӾԲɾȻĵطҲǾ룬ںǲˣطҲǵģȻˣǾĸһЩҲΪĿģϴ̸Щǹڰ׸εģһЩٵģȻǱΪ飬ҲҪһ鰡
̧ͷ˵Ҫȥãղط֮ǰһЩҲǹⷽģó
طüѵͲܾҵһ㣬æԼºòã
һ˿˼ǰ¸ˣϽͷ˲ˣղҲֻ˵Ҫһʱ˸ˣ뻹Щ˼
Ū㣬ϾͺˡطŮ˵Դ۾ٴıϣݵѵŮ˵ĿڼǣȻ츳죬Ȼ˵ĻԼ


߰ٶʮ Զ˵
ˬ֮ûй˵ϲǵһЩʹӵһЩϸط翴
ǹٵģϻܷḻ
ֻ˵׸ֻϺ۹࣬ҲˣȻһ֣ЩϸÿڻܵĶŵļ¼Ҳ֪ʲôĿģҪεһˣҪȨ棬۵ʵõֶΡ
жط˵õĻٺһЩ˽Ӵ¼¼ǺͶѾһЩ߲㣬кͻʸԼ֤ݡ
طҲȻˣֲǼһܿϰĳӣÿٵķֺҲǧ򣬻ôֳܵҲǺˡ
Ӹֱ̾ʣýǮĹԱԲֹһϴξ֪׸ε飬٣һиԱÿⷽͶҲһСĿﲻȱǮⷽ滨ôǮÿΪЩ˵ĹϵȴǮڹؼλõо־ֳֻҪϵˣһЩɫҵ˵ֱˮܴЧҲԹ
е϶طҲյȫգЩ¶ȥĻټΰĽȻ飬ֻ˵λֳ˾ˡ
ЩҶˡط翴ϾЩڻŮ˵ģȻڴϵʱֵ㹻ԵǱϾҲŮԵģԼŮˣ̬Ҳ˲١
ȻĵͷЩ˼Ҹ׼ģ߾ˣ˼һе㲻ϰء
طһЦŮ˻ƽ⣬ҿ׸εڶûҵʵѡ͸ˣȻԼʧ
ԡϴ˸裬·׼뿪
Ů˴Ӻ汧סϾͲ𣿡
תŮ˳ƯӣطϲУԺ˵ɣѵղŻûԱ˵Ů˵ظһ¡
Ů˸Ͻҡͷе᲻áҲŮĳЩʱճ˵ĶڰԼĵһν֮͸
Ҳֻ˵˵ˣط£ҲûĿ˳˵⼸Сһ㣬Ȼǰ׸εĵ̡
طͷŮ˶ͷһڣת뿪ʱٲ߿ٵһĲˡ
˵ףطĻ̣ûṩЩҪжЩѣ˵طһرˣϴξֵѾ˰⵹ٵ뷨ټϴΰݷ飬һͷŭʨӣ˶ɡ
ĽȻסھƵ֮꣬ҲûǸ۸ҶطҲĶˡ
ڷھ˻һ磬ҲǸûȥʱˡ
ԭʦط粻ҪܣǳˣҲҪȥˣЩҲҪֽܷͨá
ҹĻѾ٣ԶԶľͿʦĵţʱҲͷѧҲʱˡ
ѳͣڳ⣬طԭҪϢĽȥʦһϲǸո׼ţžͱˣſ¶ʦµӣϴűŭһڨڨЦط硣
ǲˣӭˣеܳѽطٺٵ
ϪûĿطһۣ㲻ҪȥˣǲҵĻ֪֪˼ҵĵģʦھͽѵЩתɳϡ
طҲֻܺٺٵһЦߵʦ£ЦŵⲻǳȥеҪڻǻˣҶʦˡ˵žҪȥŮ˵塣
طһۣϪǳȥǸС˰ɣʲôһ֪ܲ
طϽԴǵôܣǳȥѼˣ㿴ʲô˵еĶǽġ
˵Ů˵ģһˮζϪһ䣬ȴطĻˣϴִȥЩϪҲˣ֪ʲôֵˡ
Ҳûȥ׷طϵˮζˣҿ
ʦķ䣬Ѷڵϣһ֤϶ʾ˵ǰ൱ϸֱٵĴ
ʦСŵĴĿط磬Щ㶼ŪģطӶŪЩʹϪҲʼˡ
طüͷһȻνϵģȻҼġ
ȥһʲôˣ
Ů˵ġ
㡭
Ϫ֪طڹⶺԼЦݺݵطһ£ȻЩԼպã͸Ұ֣ˣԼķ䣬Ҫ˯ˡ
˵Ͱط糯ơ
ط統ȻԸˣĺûᵱȻ˷ѣȻ϶ǰλŮʦû뷨ҲҪ㸣
طȻķֱĴģǽһѻˣʹģʱҪӲҲӲˣҪϪˣؼʱ̲˵ţ
Ҫһ˯ط΢գգ۾Щε
붼룬˭֪ʲôע⣬ڿɲСϪҡͷɫЩȻǲԸط磬ȷʵû׼ãŮ˶ԼĵһζǺעصģҪԼİˣҪгֵ׼ҲϣڲݲݾŪûˣ˵ǲСź
طϽ֤ʦŶֻǴ˯һ˯е䣬뵽ȥˣ˵ٺٵЦɫζ
Ϫ֪Լطˣˣݺݵĵһ۵ůԼȥ˯
طúŪģֱѵϵ·һͷϵıѣһ㡣¶ͷŮ޳֤ܵʵʵġ
ϪΣҲֻа¾һҪɻҲͬ⣬һҲܸ΢ԥһµȥϴ衣
ǵõȻѾһ˯ҪǸ͵͵ܵĻٺ١в
ŮתıӰط¶һóѵЦ⡣
æµһ죬ټ˴Ͷ˯ڴϻЩˣ֪Ȼд˹ͶͱǾȻɳܵԺľ˯ˡ
֪˶೤ʱ䣬ط类һϤϤˣۣʱ˯ȫޣʦѾϴˣڸOO@@ĳűꡣ
ԼвȻˣطе⣬һ§Ů֫ڻС
ϪһղŴԡҳʱطѾ˯ˣҧҧҲ˱ѣղطĻǼǵãȻ͵͵ȥͷ˯Ҳ֪ҹһһ﷢ԼһҲ˶Ĺϵˣ˯һҲûʲô˵ġ
ΪǱط磬һ§ǱһתһЦط磬Ŀһ۵˵ŶϲУ˼һû׼ãֻ˯Ҫ顣
ط統֤˵㻰˯ɡ
еȴ˽Ů§ڻУΪոճԡԵʣ˿Ůֻ˯£һ·ǼŮ㣬ĴУѡ
ϪҲûоܾطܵľٶط绳УһȻʵûаӲϹʲôģҲͷ˲١
ȻСֵʱȻЩȴèצһܣбһֻܿܳԣҲ̫ˡ
УʱʲôҲ̫ˣطа뵽첻ԵϢʲôٰܲɡ
뵽ԭֻŮ־е㲻ʵˣһһ³ŲͬķϮ˹ȥ
ʲô̫ɷ羰ˡ
׵ĶʱŮȻɵɵ֮ǰ˵ЩĻǽҲֻǱԵͷʣ
Ϊͨϴ֮ǰĵ˵Լʲôȵȥ֮ͻıҪŮ˵壬ȻʲôȵŮʱֻ˵ֻҪӴһ£ʱŻܵģһ¾ˡ
ŮĻݣŷ֣Ȼڿ˵ʲôǵͷʵʲôˣĺܳס
Ů˾ڴϣԶ˵¡


߰ٶʮ ꣬ӿ
طû뷨ڽͻһϵȻƾЩԸŮ˵ֶΣʹʦ֮ǰôԸ⣬ٹµˣ֤ҲԹԵѹ·ʩΪ
ϪȻѾǵʦˣⷽľԲ㣬طҪʲôҲֻйԹԱԵˣھõӡ
ոջг޽طʵ࣬һ̾ͷֲԾˣطֻѾжˣһִֻԼϣһֻѾؿڵķһ·ġ
һа̧ͷװ˯۾ط磬к޺ޣһҧһڣһӡ
˵ɻµġϪίû׼ãطִҪĻ治þܾڡ
ط۾ЩСίһϵƭӵʦģеˣůһ㡭ѾŮǰĸʣůůģ˯ʱܸܵõĴҲһҸˡ
ϪطĻַů͵ĺܣҪռ˻ֹûʵУֱ̫ɶˣȻĴӦˣСͷʲôҲǲԣ˵ֲǵһαˡ
ɶֻ֣ԭŮβģ˳ӣҲ˯˽ȥ˿ûĸİ׻Ĵƨϣ¡
أ治Уóһ£ʦϽ
ֻҲ䣬ůһ㡣طȻа
ĵط˵а棬һʱԭЩʵ˯ⶼĲˣ߷ߣһﲻϵĻ֣߷ߵҪҶ˼ô˯
طȻͲˣҲǺˣĸҲûˣһǺġ
˲֪ʲôʱ򶼳˯ȥˣطھһأһҹ˫ֵõĸ֮⻹ûʲôҲǺˡ
ǱѵģϪͬҲ˹ֹصͷ壬һ˯Щˬط˼绹ҪȥѧУҪĻ˯һᡭ뵽ϵ컣ԾЩֻֻһҲ̫ˣһ϶ûɿ
ԺеطֻоĸоǳһʱҲӦʲôֱҪȷһ¡
ء㻹󣬿ɿҪˡʦ΢΢һԭҪһŪµڴϣطһ۵һ˻
һ仰طҲڷӦɿַڱţһӡ
ڵĶʦǴ󾽣һҲ̫ˣϽ𴲴·طȻڴϲ㣬ȻҰͷ΢¯棬𴲵ʱһ¾Ϳˡ
ϴһȻͳȥѧУˡ
ڴϣһ¾һҹѾָĲСֵܣطҲֻܰϧ
ļطҲʵˣżܳȥ棬Ҳûʲôر鷢ЩȻµѰطټҲʧܸգҪ˵ҵطѱˣһϢҲûУЦΪɱ֣ıЩץסˣǲŽжˣط˵˿ܵӰ죬ʲôʲô
ֽĶеҪѸ˺ܶ࣬ʱ䣬ٳûκԤ׵ķһνʷĵ𣬰׸ԼٵһҪԱίֱӱί˴ߣžʵ˫棬ûи˿׼ʱ䡣
ЩǴģǰ׸αҲûеĶκϢмί˾ͳר飬УѾ㹻ϣҪٵ飬˫˫棬һʱ䶫ٳ֮һĹԱܵǣƽķж
һжΪֽһļֱ͵ϺȨģҳɹĵõӣǼλȨȻĴڣֱϲ飬ҪмҲûǸ
׸α˫棬ȻЩԱֻҪ˿ǣҲ㹻ĵЩƲϵǰң˷쳣ĳЩ˵һѣǶһЩ˵ȴĪĻ
ŰƽһЩҲ𲽸ˮ棬׸漰صľ÷ǣ޴ȻӸλЩԶķչҲ㹻ĹףҲԤʾλ߳嶫ٳʮĴĵĽ
ͬʱĻĶΪ߹٣ļ帯¼˿겻ѣӦһ仰λԽߣΪҲԽ࣬ĻҲԽЩ˾Ǿ͵棬һλڶĹҾģɵƻ֪
˹עĻҪй־ֳ٣Ϊϵͳ߳٣ЩְȨ֮㲻䵱ıɡֱӻ߼ӹϵʮ̰۸ܣɱˣصбһһ¶Ҳλշ޵о־ֳһΪζеĹâҪǹ׸λֳʹһҲҪڼȹ
˵׸εһЩĻٵ³Ǹ˵ֳƿ죬ֱͨӽӴĻ٣ǶڹϵͳȴʶеĺڰҲǺܶ˶ᵽģϵͳŴѪúܶڽкҲڴһµľϵͳ
ٵİúܶ˲ԾϵǰɽǵİͬǾϵͳļ帯ܣڶǮȨףƣ񶫺ⳡ籩漰˸࣬˼ǸֳȴǾֳûǣߵĲ棬ܶ˸̾ȫضܳһҵĽӰ
ͬ˹עĻٵĶ壬λ׼ĹٻµӣٵƾԼݱΪӵȻҲӲ˷ɵƲá
ɱˣǿ飬ˡһʾλֳӵжô޷ΪҲѹ֣丸ӣʲôĻɫӵĵȻҲѷɫ٣ȻԲһλӸλϵ˶ôֵ飬Ҳ˲ƨɣԽԽ޼ɵǵһҲǺܶٶı
ȻⲻˣһǮȨǴΪŮܳӦúúϧıõķչΪԸʶ䡣
ϢըʱҲ⵽飬ܶ˸̾ЩҰʲôںŶˣ㿴˼壬ǱX5ɲ˼Ҹû취ȡ
ǰ׸ΰٵİм䶼漰һҪĻڡڰ
Ҳ۰׸νܴԺڵĻ¸ٵİͺͺڰŽϵ
۵Ҳǳ䵱ıɡȻӺڰ˽ͻƶĶٵ˵ľһصɨƴжⳡж빫ǣͷĴģһеìͷָһ򡭡
ϰʷռϷĴܵʷսҲк֤˺ڵߵ³
ʹڵӴ󣬿ǹ͹ĹڵȻɻȱҲܳΪﲻձֺڵչƻεĹңúڵӰҲֻеĲӴԹһҲġ
ⳡ籩зƮҡʱȴǺõķᡣ
һҵ飬ǧѾϵսþӢҲ֮أѸײڶ֮Ѹռһĵ̣ϵıƽ֮£ʹǻʸҲֻ˿춯ҲףʹڵʧٴҲֻţһ΢жӭӵĲĺڵʱ˵Ǳꡣ


߰ٶʮ 
طİʱȻҲĲ֮
ٱ׸α˫棬ԭץط¼ڶѾ군ˣʹҪط磬ҲòֽĴڡ
طھֱץʱֽԹȥˣҲ˲۰ó˵¡
ԭֵķзط簸ҲͱѡԵΪһгȥǰ;ίǡ
ľưɣطǧĺžƣˣԭĳӣȴѾںˣΪﾭӪľư֮һжȻȴ￪ʼȻȻ룬һɨȻ󻮹¡
ֶβֹһܶطҲֶͬǿռ죬ĴڣһһҶѣںˣѾĬ˵һҺ˾ͽŽһң̶ʱ䣬ѾռﳬһĲҵȻмҲһЩҲֻ΢΢ͲĳɼҲ㹻ϲˡ
ȻûʲôЧĴʩЩڵľ˵ǹڣԱе¼ܵĴǰδеġ
ǳ죬ڶЩȲҪʸʲôıˡǧڹһԷؼӣµս⼸һֱæŽճӣһһҵģָоҲֻ֪Ƕô
طҲͬͷ鷢չĳԤϵ˳ֻҪֽеЩϷӵùֱӾУܲôЧ˵ˣڰԶܺ͹һԿʹǿģĴжҲֻܹҲñ˺ˡ
ֽ˵ģڰĴǱȻģĬĽǺڰķչһӰ쵽棬ǾͻᱻӶ²һµϵͳ
ڵԶܱԼжҲӦı˵ȴĬ˺˵һЩжֽΪ֮ĿҲҪú³һµĶĵºڵϵһάֵȶĺڵϵ
뵽ط绹òлһԼλδˣԼôõĻᣬ治֪θлһ¡
һԭֽطѾһˣȻҲֻǲѣҪʱڳ׸ЩѶȣϷܴȻģҪȫռ컹ҪһЩʱ׼ͺ֮һս⡣
ֽϷĺڵطҪԵĶҲһ򵥣ƬĵһϲȻһЩѿеĹͷһطʶĺҲйؼһѡ
εǺҲҪСһЩźãﲻһֱǽӼҲҧˣʱƵĹĻ𷴵ط侲ķ
Ҳֻһ̲µһҵֱӹӪʸĴbossҪһʱ׼ʹܵİ̻ڣҪ׸Ҳеɡ
ǧͷף븲ҲԶˣҵڴʲôʱܼʶһ»ʸǸϼһǷ紫˵е˵ǧһﻹһսӣѾȲҪｻˡ
طͷ˵ʵҲʶһ»ʸʵĵжʵ
ϵľưɸ֣ľưĸߵ쳣дҹĳӵɢԱȴǻһЩϰİ죬ЩǮҵ쾭һĹϳһҲˣȴΪįĵطһЩƯŮȺȾҲһˡ
ҲǸߵưɺһСưɵ֮СưһЩûӵĵƦåȻģ󣬿ȴܻңĵطȻͬӣЩСåһЩµĻƦʲôҲ£ڰĵ̣´˶࣬ȴǳҲһЩӸߵѵĸԭ򣬱Ͼ˭ҲϣϳɺȾƵʱһСľͱԱ߷ɹľƿӿưʲôġ
жĳӰ첢ȻԼԼģҲֻкٵ֪Ѿˡ
Ⱦʱ򣬼ü۵ļһȴע⡣
ȻȥһưɺȾƵĿûʲô𣬿ȴʱʱһЩ߿ȻС˵ЩʲôЩ޹ЩȴʲôЭ飬ֱӴųҵķȥ
Щ˲۰طվ¶һĨмЦòЩҲ֪Ǹʲôġ
ȻϽմȾƷ⣬ʱҲ˹͵͵ĶЩĿ˰нۣЭεĵطס
Ȼͳûκιϵһ鵽ˣʹûϵô͵ǰ˵ĳҲϽΪץסҲûк³
ľưɲű˸ոսӹܹǰҲմȾĶҲǺܳ
ǧҲͬ˲ԾǻڵģЩ鿴Ҳͬվ׼طһж
ϴʱڣȻĿ겻ԺˣЩһٱǻ鷳˵Ǻ˵ĵطӽԺҲǲġ
֣𿴳ӵĺ˳ԱطָʾϽɫ٣ʲô𣿡
Ȼط絽Ȼûȷ˵Ҫˣطںʲôĵλ˶֪ƲΪЩͲ˵ˣԼŮˣѾ㹻ΨǴӡ
طָָεˣüһҪ©ˣŲһطʲô涨ǱҶԺ鲻Ҫٷˡ
ʱҲǱߵЩ쳣ϽͷǹϾȥ죬֤´ˡԭζʱ仹ϴЩû˸΢һ㣬û뵽Щ˾Ȼô񣬶һٷˣ׷Щ˿ɵһ亹õ֮ϽжЩ۵ļһҲҧгݡ
Ѹٰз˳ӣ˶˿ûвԭӵЩҲѸٷɢȺУĵĳЩ۶˽ӽ黹ǲҪ˲źá
ҲȥطǧȻ׼һһﾶֱ߹ȥһĹĵģȻĶܶࡣ
ڶһžƵŽ׼֡
һҲҪģ׬ǮҲҪ˭ⶫȻƽҪ󣬶Ҽ۸񶼲һҪһü۸ȻҲҪҺʵѡĴһ֪ǮˣҲΪСֵĿꡣ
׼ͳһƷʱ򣬺Ȼоһ£ЩأеĶ͵ڵϣʱ뷢ĸ۵ģû
תͷһЦ꣬ҲֻͨԼȴһӣ߰û뵽㣬ߡϽȥɡ˵žһ§˵Ĳӳط
һ£ЩˣٿһĺԼкȻǺϤڼиͲʶ˰һе̼;Բϴˡ˵Ҫ֡
ǳһȴûгɹһ˫־Ǵǯһڼϣܶ˿ɫͨ죬ȴȻûһá


߰ٶʮ ձ
ϴˣɡһŵı飬ǰļһ߰ߣô˵㣬ʵʱ˭Ǯ㣬΢˾ͰҸˣ˵Ͳ˰ɡ˵һʧı飬§żȴûаɿļ
˵ֵܣϴˣĲ˵Ǹ߰ü۵ļһȻֵƽʱ˸ԼͶˣڲһԭ飬Ҳ˵ע⣬ֻСĽ͵
ȻҡͷһǲţôŵôˣҼǵ߿û˫̥ģֻ֤˵ѣ
Ҫô֤ţҾͲĸƨߣС㲻ҪӺòãһĻҲһŪˣɫЩǺ±￴ӵ˷֣ͶˣΧԼһЩֵܣڶǸæģҲûע⵽ߵ
һʧðɣȻ㲻ߣǾͰ֤ó˼٣ǷǧǮбҪ𣿡
һа֤ó֤Լĸνߵĳ嶯ˣǳģֻɵӲŻ֤ϣҪó֤Ҳǲܵġ
֤ûѾЩͷˣͱ˵꣬쾹Ȼˣֱǻ
Ͼǲϣôɣ˵㻹ǲˣߣҸطú̸̸ҾͲŽ㲻ˣɫм˵ž§˵ļķȥ
Ҫȴôȥ׳˶û뵽ȻôҪкԼͬæֲңһֱק䡣
ǵҪʲô˵ҲߣǲǣΧѾûˣһҲûжٹ˼ɣǰ껹һֱû˵Ĵ
㵱Ȼˣ˵Ҳ֪˭ֻҪ֮һѡʵһ֤طݼжôĸ߳ղݵôΩΩФģǰһﶼеԼˣղֻҪһ棬ҲǸµʱˡ
طĻһʱɫһ䣬ǵˣʲôʺģҲʶ㣬һ£㲻ҪﵷҺòãȷʵЩͷˡ
Ǻ˵ĳˣ˵ĹҾͲ㲻֪ȻƷ֪˭ôĵӣڱ֧ģطɫȻʵȴϷʡ
ʹԭĳӣҲԼŪҲֲЩҰ·ӹۣں˸ոսӹЩ˾͹ˣ˵ǲģ˹ġ
طĻü۵ļһɫһ䣬תͻָһ޹ӣ˵ʲôǹưģûȨҵɣѾã˷ǾưɵڲԱԼжѾˣǾȻǱˡ
˵ž׼뿪˿Ҳ۵ʱ뿪õѡ˵תҪȥЩ˷ǳģҪԿѾԼʶٲ߾ûˡ
תŲעҪܣڽⲻ˶УɲЩУ군ˡ
ǾתûеſڵʱǧһųһĶϣٴη˻ڵһʱ䶼
طЦһŲ˶ϣȻؿһϵĴзһѰɫĩ״ĶһСһСѾװõģȥеСӵʳڼ۸ȴʳܱȵϡ
طû뵽һϴŵĻ治٣һҲʮĻҲ㹻ģ⻹һϵģϻС
ʲôҪۣطָָڵһһĶЦĿڵҵļһʵ
ûлشطҲҪĻش𣬰ѵϵĶװСУǧһĲӣ뿪
¥ϵһ䷿УطǧţѾкܶˣղŵõطָʾļ˶ڣǽǰ߰˸ˣǸղŵĳɹЩ˺ǧеļһһھưġ
ǧְеļһЩһ֣Ȼҵط¡
طڿϰϣĿһǽǵļɫζ
٣˶ˣһû©ղŵõطָʾĺ߸𿴳˱Щϣô
طҡͷȲǽǼ˵Ц˭ǹģ
֯Ԥıжһ֧֣Ҫ˵ƾЩ˸òôõûָʹͲⳡĵطۡ
û˻ش𣬽챻ץˣҲ֪³ʲôôƱһģһ㣬Щжס
طЦһʹ˵ҲףڻôҲֻˣµûĻԼֵļʱ˵ٴһͻоˣʹ˽ǣҲᱻĵʱУССһ鷳ʲôﻹǻģȻԼ̹ҲͲöһ硣
Щ۶ļһ֪ҲһȺڻҶѡ
ɣ˵ھưɷЩҲһȥҲϾж㹱װطЦģԺžˣҲ
Ȼط˵ˣҲ֪ôֵͨĵ绰ߵ˵һ£Ҫ˶þͻ˹
ǰЩ飬漰ʹǾҲһ´»СС»ˣͬˣʹǲһЩԭϵûбľ죬ʱҲֻʵʵ¹죬˭Ҳ˿¡
ҲֻһСѣ˴һ֮ûˡ
⼸Ҳûôɣڰݷ¼ȥˣطǧһҲˣܺľưɳԼĲҵҲ˳ʶһ¡
עϲܰˣոƨɶûȣſھʹһɧԭھưɵһЩӵĺ˳ԱҲ˳ȥ
طüͷ壬ʶʲô鷢Ҳվȥ
˵ֵſڣɫЩŭԱ߻վżˣһĿŶļˣɫЩأȻˡ
ط߳ȥ˿˿̾ưſѾΧ˲ˣվŵ˵ķһ۾ϳձˣ־Եʿ嵶ȺмȻվһʮ꣬װȻʿǴҲܿжҲһձˡ
ȻǶˣһЩϸڷ滹Щģϣ΢ôһʹװȻڵסϢһ۾ܱ
ʲô飿طüԱһŵĺ˳ԱоЩţǲìܡ
Ҳֵٹˣк˳Աɫкһطʵ˵Щ˵ҪưɺȾƣȴҪȥһֵȴˡ
طһ䣬ҲԱ߱˲ŵˣ˲أҲͷˣĿһ۶ļˣʵľưɻӭнѵĿˣִҪȥĻǻ뿪ɣﲻӭǡ
ʿΧмڿˣ˵ģǼһЩĵһܵĸо嵶ǴձʿϰףȷʵΪ˽ȥȾƣЩȴǣϰ壬ѵͲӦøһ𣿡ԴǵȴĲм


߰ʮ ĳνľ
طǵûзǵͷϰȴӦأǻһףǹ͹еĴձ۹ȻͱǵĹأǳʶ㶮
ЦһҲǵĹʲôȴǽ룬ҿΪӣҪеεġȻԼ˵ûһ˿Э˼
طһЦתĿζһ۶ӵȻ˵ڹҲһȤϰףǾȥʲôطεʱϲһЩб־ԵĽһЩ־ߺۼʾԼ˵гһĨŨŨЦ⡰㻰е˼ǵĹԺȥǹεʱҲҪһЩıˣȻҲǵϰסˣǸоĵطһWCҲȻģȻϰףǲĻҲΪӡ
طһڳȻһȻЦһЩùֵҲӦͣƾ뷨һһҪһˣȻҪĿĻΪ˹ȥϰף˳ҪʶһǸҵǶôҵϰס
ڳΨһûЦĻЩձˣһεɫŭҪ֡
Щ˵ǵľȻӢۼһһ־ļУ͹ӢۼĶǼǧΪ͹׳ΰˣһνȵġ
ʵ˵˹һνҲֲЩ֪ˡ
ûǧ꣬˿ʮڣʷĳΪͻ׵ʤൽ޷һ鱮һһоٳǵ֣Ψһ޴ΰʯú˱ǵľ⡣
Ǹ֮صĵνӢָҲû취ÿҶҪУֻģڵȨߵͳΣҪŪһ㾫ʲôĶ˵ȷʵеѶȣԾͽһ磬Ȼ󹩷һЩνġӢۡȥĤȥհȻַЩĵǺĵλټϴӹСѧ¶ʱڽ̿ϰʷһģ˼ʮ꣬˭ȥǹĵӢۻսäĿݾˡ
ǱĬӰǿµģʹЩ˳֮ӴʷʵҲһЦôٻȥЩ١Ķ
ԵطĿᵽǸʥĵطʱѾǵۣеŭһӾͱ˳
ҪΪ˵Ļ𣡡ɫĿһνطɫࡣ
ҲǾ¶ѣ˵ģҪһԼҵϰףȻҪҵľưɣΪʲôͲǵĹȥǵϿ֣طĵһ仰˵ĻֻݹٷŻյƣǵѧϰͦװ
ձ۹ҪӴӿڴͳһɫطǰĵϣɫĿط磬Ǿǰ࣬طĻѾ׵Ĵĵߣȴѡķʽ
һ۵ϵİطЦЦ;ʲôľͶһúһƯҲǸ˷ˣϰ߯һɡһӣڶԷҪȴûоܾ
ͰɣԶֲֵãվһʿһط粻м
ӵ˵ͷûоܾҪ£Ȼƣˡĵ
ԷˣǧԱ߶ʱ˷ˣûط翪ֱվطǰȻҾʹ߽ս
ԥһ»ûоֻܾҪʤΪԼĹȡҫܶԷ˭һ
ǰ˵ˣˣΪղ˵ĻǸӵ
طͷЩȻձʿǶǧ˵ȴûĿܣӦԣȻǹΪģҲûбҪϣҲЩֵ˵ĻжǵǾưɵĿˣ˵ǹһĨЦ⣬ȻԵȣǼȻǧսԼԿ
ӵͷϲ
ʵӸղձʿӵĳƺطԼҲһЩձ˲࣬Ȼϣʮа˾žϴʫᵽǸҪͶʵĵڶ˳λ̳ˣҰ
ټЩܸоʵȻȷţҲ϶˰˾ŷ֣ԭҪʶһλνĵڶ˳λ̳ˣû뵽¼ˣԵְ
ԭΧһʱԾſ㹻ĳأȻҪǾһܾʣҲڴǶԷձˣ͸˼ˣǸʿձʿСٿߵǧһ׾ŵĿ󺺣Ͼ걬ԷټвԾƶһҲΪǧź
͹ӮҴձЩ⡭ۿΧˣӲмһЦ
Ծ֪ˣսܺͳȣҲǽʵĻϡطͬ
ǧѾĦȭˣЦǺǵĿŶַڵϵձʿɫϷʣȻѾѹסϵĿ񱩵Ϣ΢Ȼ̲סսһ̵ǧһͷ׺ȴųҰޣƲɵ
һԱ߱˷˵ֵܣǧղ˭ģ
ǧĻ˳Աһ㶣תָָǧ׼ֵʿ
ã˳Ϊ㱨𡣡ǧٺٵЦ˿ûдսǰĽš
лл
սûеľʷ׳ʣ˵Щˡ
ǧȻӴ󣬿жٻ˵磬ԼʼһɲѾڵһʿߣһȭձʿҪεҹȥ
ԭҪεĶϣձѾʧȥȻèŲ˺ҪٴѰһᣬһѾʶԵĵжǿԭϵĲмѾʧһصı顣
ⳡսϵ˵ĳɰܣǹϵԼĹҵͲʧܡ
ǧôܻĻᣬ粽׷ǰȥձ׼ٴΰεʱ˫ֻǰһɱɽѾʹ˳սսپʵĶ֣ͲԸĥʱ䡣
ȻѾ˫ֺǰ񵲣ҲһССĸ߼̣ôֵܵסǧһŹѵѾ˳ȥѪӿڵѾ˹ȥֱ۷Թۣǰ߹Ҳ۶ȥֻһҪС⻹ǧֵĽȻһ£̶ܲˣһ̣ŪԲϿ
սʼĺܿ죬ͬҲܿ죬ǰʮʱ䣬һЩ˶ûзӦȵձʿطһ죬˲ŻȻűһȻĽкӮˣǸԺȻƻǸŵձʿһڳս˶˻ţе˷ܡ
·Ͽ˴ҲֻǵȤڲһԷձˣһɾӮˣڹ˵һһּ˳һֽһԺٿǧҲˣһЩŮ˿һĻ̲סҪ˲ˣֱ˧ˡ


߰ʮһ 
ӵɫʱ࣬ԭľû뵽Ȼܵô죬ЦⳡģʱɫЩҲס
ĿһڵϿȻӿѪ£СһȴûȥȻ˾ʹԼˣҲʧȥüֵ
ط絭һЦĽ֮УղѾ˵ˣȻӮˣλҪȥȾƵĻϵжɣҪ뿪ȻҲԡ
Ұɫ΢΢˱䣬ϺȻһĨЦ⣬ȻˣƻһҪȵģǴձ۹ľǳţȻĻ˵ſһΧԼ˵жܽȥȾơ
˼ϷһҲʶȤ볡ˣջĻҪǧˣղʵı֣ʱѾмįٸΧһյӿǧǵĺ
ֵܣûµĻȥһˣǧطЩԾԾԵûвèȻҲûвϲŮ˵ˣʱȻƺȵĲˣҲˣûŮ˵Ļɨˣ˾ˣҲֹһʱǧҲе뷨ˡ
һѾСǧɫ㲻ˮٸطһЦٺЦȥȥɣСһ㣬ҪˡȻϼįɷйٸûжȤҲ֪Ů˵жһ㹻ԸˣһϵĻ˵ǧǿ׳ţҲᱻ۵ᱳʹ
˫ɡǳģŮˣϴԸеĵطʮа˾žͲסįҪˣȻһʵĿ꣬һ˫ʲôҲ⣬ϵսټң˵ڶһϿӳţٹڴϱ˴˾Ͳʶˣ˵Ǵ˵еһҹѣǧһﵹ޸ǳһһС
طתص˾ưɣҰľưɣжЩ쳣ϴںǧɱ˵ʱھưɵ̨ϾЩ˿ᵽؾҰˣ˵ᱳĲֲ֧ܷչĹģ֮һЩϵҲ֮С
ǰų̂ɱһЩˣľưǺ˵ĲҵˣҰȻȾƣмζһЩҲֵ˼һȻӣطһʱҲҰʲô˼
Ҳȥô࣬ԭĳӣЩձ˿ڴˣѾǺ˵ĳˣҲͺЩձûκιϵ
ϴɱôձʿлһ̸֣ԭǱڹڵЩҲĲ࣬ټⳡȻٵĴڻܵصĴһЩ漰жҲˣǳʲôںЩձԭ˽⵱ȻҲ֮Щձ˾㻹вûбҵʱҪô뿪Ҫô䣬֮ĺҲֻ˵군ˡ
˵ҰЩ֮ܲɷֵĹϵǵȻţΪһϵݣŵļ̳ˣڶҲһͶʵ塣
Ҫȵʲôطձ£ڲԶĵطЦʵԼĵ̣ʵĺȾƵǻӭϾЩҪǸ뷨Ҳֻܹط粻ˡ
Ұüͷһط磺ĲҵѵҪ𣿡һµӣܹ͵ĻȻܡ
طϷһЦҡҡͷҿûô˵ҲȱǵǮɣҪͣǲ̫һ㣿ȴһƬģһʱռԼˣҲȻط粻ʲôһëεҲװױ˼ңȻںƿƣƾʲôҪͣҲ̫߿Լ˰ɡ
ҰûжķӦطĻͷȻ˵Ҫºȼ㿴ô
طüͷһһʲô㣬ԼȾƣûô򵥰ɣǵͷСЦȻô˵ҵȻͬ⣬ˮ˵ĻҿǺȲȥġ
ҰȻĵͷ岻ȱǮҪʲôľƾԼУʱҸ˾ˡһмһ˵ӣԼĴ㣬ҲںһЩˮǮط˵ĶԣƾĲƷЩ滨ʲôǮ
ưɵķԱѾ˹һط磬Ǹձ˵ĻɫİѾˮݸط硣
طҲֻ˼ƿƣûпȥЩľˮȻЩҲм飬ľưȷʵ㲻ʲôѡ
ط˶Щ⣬ʹҰҲ׼˱طһ٣ԭԼĴ㣬طȾҲԤ֮УҪ˵򣬾ǼʮҲţһëʱطȴЩ˷ѽˡ
ط統Ȼˣ˿еľˮݸԱȻҰЩйΪƣƾ㣬ȺҵӾˣڼȻйˣһҪǹҵľƣǲŽһƷ˵꿴һԱߵķԱưûжٰ׾˰ɣȥȥһƿĸƻʾͼλϡĩ˻ļһ䣺˼ȱǮ
ԱҲ㹻ˣղſһֱߣƵʱΪʲôٲŻЩձһ٣лЩϧٽĻҲʮа˾˵ôһ£ϽͷԵȣưɻûУͳȥ֤ڵĸơ˵ת뿪ˡ
ԭȵļ֧ƺܿˣ˼ҵģҲڵĺҲ͵ǵζĹ֭档
ʮӣղǸԱһƿ׾ܻˣȻݸط٣Ҫĸơ
طĵͷ͸ĲƿзתĿ˼㿴װӣ򵥣ȴһֻĸо򵥵ĸ֡һָŵʣûǳ֣֮һƿƾڶҲѵһȻҲôòһ̾ӣǶôıһ
ԱߵķԱѾ̲סҪЦˣȴǿţа̾Ҳ̫ܺˣ־ȷʵ򵽣Ϊô󣬶ľгѾûˣǮһƿɢװƣ˺ԶҵһС򵽵ģİװûУǾһƿװģΪһƿƴõǮֹЩ
ҲϽһԵͷͣһϧӡ
ĴƿǣţطǴĸƵİ׾ƣѾѵһˣҪҪһ
Ұطһ˵ҲЩԾԾˣйľĻ˽Ĳ࣬Ҳ֪׾ƶʳģطһ˵ôһ£ȻȻЩɣطƳ磬ûоܾ
ҰǰıСĵĵһЩطЦ㳢ɣ֤ʧģ˵ˣйľƺǹЩûжζƲһǳңҪСһ㣬Ҫඡ
ҰͷţȻһɴ̱ǵľƾζе㲻¿ڣط˵ûձͳںƵĶҲ㲻˶٣ڽӴ߾ƾȵİ׾ƻЩܲ˵ġ
ط絹һһڣҧҧҲƣҲźһڣһɴ̱ǵζ̲סҪ³̲סˣǿܵĸо¶ǣʱһɻĸоθǻյһܡ


߰ʮ ҰҪ
ȻǺþƣˬ졣طĨһЦȴһܵӣҲֻԼ֪Ƶʲôо˵Ǹƣʵ˵˾ǹҳʰ׾ƣȻҲǮһƿһûаװġ
һƬĸоƬҲͻָˣǴƾҲ˲壬ٿҰڵӣܵҪƫƫҪװһûµӣ黹е㻬
ҪŪˣǮƷѸûʲôоʲôĴڣǿǮĴڣǮҰҲһ֣Ҫ˵һЩˮǮںǻϰֻҪԸҲһоûС
ȻطҪϷˣһһһٵȻ̫ˣԸˣǮһһĸˬ죬طھôˣЧȷܺá
Ҫ˵ʰ׾ˣę́ȣȹ˵ͶƵһӽӴҲЩܲˣҪ˵ģطһˬĳһȥθǿ϶ˡ
ɫЩ԰ףҰЩȸˣطҲûںȥȴһ︶ˣеľƿӺٺЦоǹҵİ׾Σ
ҰͷǿѹзĸоܲǵһƷЩϰ߶ѡ
طͷȻ֪ľһƿҪǮ
ҰҡͷЦй˾йˣſھ֪ҪǮٹѵ𣿡Ѿ˵ȾƣԲܶǮϣȱľǮˣһ֪ġȷʵһɣ˳ҫһ£иǵ⡣
طȻϵҵȻ֪ȻһƿҲҪʮңҲ֪вʲôаЦǮһƿʮȻںЩǮǰ˵ɵһƭָоǺܺá
Ȼʹط籨ļ۸ҰҲһĨмҲףطĵطԼ׬ǮĻҲֻ̰ͼСˣʮԼֲǸ
ĺþƵȷֵʮ򣬽ҲǳйľʲôζһҲֵˡҰЦ
˶Ļ̥Цص˭ʤߣ
ʵҽﻹһҪ顭Ұ˵ɫš
طа̲סҪˣȻһʼһﲢûԼȾƣ˵ϴβ׵ľʮձߣûµĻҰҲһȻ˾Ŀģںβ¶ˡ
֪ʲô飬ֱ˵ˣءطȾƣȻǺƣһƿֵʮĸѾһߣط粻ٺˣҰͬҲٺˡ
طķӦҰȻѹͳ֪Ǹڵĺˣ֪ûȤǺȻûҪ󣬿Ҳһӣ֪ԼԼʱûܾܾջ
طüͷһһҰȤʵ֪˵ķĺ˵ôӦءиӼᶨԼĲ²⡣
ԭ֪ձ֮ĳЩԭɵҪʵҲǲˣЩҪѰµĺ飬ǰĿѡΪǿĺˣֻҪ˶ܿĵѾٹ˶ãĺǸﵽ統й֮޲
ĸۿ֮һձйó׵ҪĺڶҪƶĸۿںܼ򵥡˵ҰȻֹûм˵ȥף˵˼Ѿȷˡ
طɫζȻµû˵ŮƱ䣬ձŮ˵Ʊ䣬ԭĿѡΪ仯ż죬ǾͼѰµĺϻˣȻթ
طûмŴӦʵҪ˽
ҰҡͷǹôеģףǹҵĹ˰̫ˣǹҵĲƷͨϷ뾳û㹻ҲֶֻͨˣܹӦⷽаٷ֮ʮķֳɡҰоһ
ٷ֮ʮȻȥ࣬󲿷ֻǱЩձ˻ȥҪ֪ĺһɹÿ˽ĶǶ٣ʹǰٷ֮ʮҲһֲ֣ûʸǸϼһѵǣð֮踺Щձ˹ᣬֻҪﵽˣһмҲǴġ
طȻûмű̬ЦеĿһϺӵҰ»ֹЩɣѵΪ˼򵥵˽ɡȻָԭЩ֮ĺҲ֪һЩطŭľǶƷ˽һ飬ҰȴԵĺˣᶼûᵽⱾǺʵı֣˵طҲֻʶѣЩ˺ûӿǷΧ֮ڣǻʸʣҲȻǺڵǼʹǺڵҲԭġ
طĻҰһ㶣ȻСȻǷĶ˼ĻҲԺǹҶһƵĺϸԻСһΪãŪĻҲġ
طЦʹĲӦֻҪںⷽ˱Ҳһ͵͵ߴЩϾʵ̫׬Ǯˣп˽һҲһ׬Ķ࣬ȫͲȱǮˣǮϲѰҴ̼ЩҲ㣬ֻҪ˽Ͳ·̵Ǵ
Կһ£֪ʽϲԣôõĻҲܾİɣ˵һɵ顣ҰջУϣֻҪﵽˣͲڲܺ飬ٷ֮ʮȻмӼ۵Ŀռ䣬˵ӵĲνֳɣҪڶ͹ľĴһȱڣ˵гԶս塣
ط絭һЦȻɫζҲҵ֮ǰѾҵϰɣ
ҰһЦÿɷĵͷһҪĻڣȻĿ꿴طԼĺˣǾһⷽΪḻϣҲҰطԭ򣬺˲˵Ϻ˺ȻȱǮһûձĺʽԣһ÷ļƻİɾ˵ҪÿƣҲôʱԭĴתѡ˵ԭ򣬶ںǷܴӦǵûлɹû˻ΪһЩ֮͵ȥ
طͷ˹ȥỺɫζǵĻǲװЩżѵǾûе鵽һһ˾Ķίǣһ仰˵꣬ط¿ϣɫȻҰɫֱ䣬νһѵõĺϷ
ҰǳԾˣǵҲֻ֪˵İطŮˣ˵˺˵ңʵǿʹļҲˣȴһϢֽ֪֮Ĺϵ
ίδҰȴĹ˵Ҫһ˽ЩЦܲ˵ط̬ȣһʼ֪ҰĿģȴҪȵ˵֮˵ԼݣһʱҰ֪˵ʲôãǳ˲Ӭһܵ˵
ָоһС͵Ҫ͵˼ҶǹؼʱȴҪһ֣ò״·ҵһʵѡ˵͵ĶηֳɣȻԼļƻȫг˼ָָǴҪֵķƵһ䣺Ҽҡ黹˭ܵˡ
ȻҰھǸС͵


߰ʮ ˰
طͺܶһҵһЩŲûжƳ磬Ϊ͹һԱһŰ黳ǻеġ
ҰԼ˵ҪԼĺΣңطôܴӦ˵ˣȱǮΪЩνΣҺ飬Ϊһ˵ĵߣһء
ҰطĺȻĻ˵һ㶣תɫ˱䣬Ϊүô򵥣һЦȻû뵽ȻһݣҴһǷݻһԼԸĻҲǸ
ط˵Ļ֮ҰһʼȴǱһת˼лֻҪ㹻ҵĹԱԱ׵򣬸οطֻǺֽ֮Щϵѣ֪ط֮󷴶˷طʱܴӦĻԭļƻؽ
ȲҪæ;ܾݵȷҳԾϲ˺ȥܴӦĻܵõҿԴӦһһ룬᲻İɣҰ׳һذըͲطȻܾܾ
ԭѾд㣬Ĺؽ֮ͨҰȥһЩԱ֪ط֮ЩҲֱֻҪܴӦԼ˵һжĺܶ࣬ίǵδŮȣǸȴǾϲ
طһֱҰķӦû뵽һԼĻ֮󲻽ûзԼ뷨Ǹ˷ˣа̾Щձ˹ȻͬҲ֪
Ҵںܶ˿ΪԼңȥȴУһЦҵĿȷʵҾȰҡҡͷȻͷ˹ȥͳȻӦҪ˵һ룬ȫңҲӦ
ҰɫһߣתĸЦⰻȻȻ⣬θδЩ̫˰ɡطͲܾܾʱ˵ΨһĿֻһʨӴ󿪿ڡ
طΣΪʲôͻһȺΪһʵֻһƴأԼе˼Ѿĺȷˣѵϰ⣬ǹװ
طҡͷɫƽĿҰЩСϷòҪǰҪڹ͹ǻܻӭȻҪЩ͵飬ҵһӦԣ˵˿棬һȺл֮ĵ˵ʵһʼûʲôøУڲɱǺܲˣںǶǵЦˡ
ҰɫЩѿû뵽طȻô죬Ϊ飬ԭ˳ڣұһ仰ͳ׻ؾˣط绹ǵһ
Ҫˣ˵Ǻܼ򵥵һ¶ѣȴܻɶõ棬ܲҪȥɣҰЩģȡ
ԷģطٺһЦȻкĳ⣬ʱپܾЩ˵ȥˡ
طϵĺȻת䣬ҰɫһĨЦй˹ȻĵԣڻҪӦˡһ仰ȴ׷ŭ
ȻҪ⣬β帺ձĺعãҲǹ˽һ㶫Ǹã˵طһЦԼʮӡ
ҰɫʱѾʱ֪طһֱڶûйĳĻҰҲô궼׻ˡ
˵ǾܾˣҰʵһʼʱȡѾ֪ط̬ȣٶ˵ʲôҲֻͽͣҲûбҪٱԭ̬ȣԳƤ
ԼҪͨ˵ĹϵͨصĹϵȻ˽طʱȻ˵ҪԼΪͨسձ˽ڲ̨ķ̡
طȻͷͬҲܾҵ飿
Ϊ֮ľȻҲûʲô̸ȥıҪˣҰվҪ뿪пɱʶôˣǺ˵ĵطȴһͶ˵뾳ͲҲȴѾȻԼļһ̣һҪһһƬ
ҰߵļձͬҲŭĿӣ뿪Ҳں棬ʱҲʲô
æ߰ôܲء
˾ߣط統ȻӦϽסЦҪȰ
Ұһ㶣ط羹ȻĵĵزŭģһḶǮģҰҪʲôطȾƣ˼ҵϰæŰͽᶼʲôʱչǮżһҪǮҲ˴ҲһʵϰߣʱطһҲһһʹ˸ɫٲҲڷռ˼ҵıˣȻĺ˦־ߡ
طԱߵķԱһƲȥ˰ɡʮأɲҪ۰
ԱϽͷ뿪ȥˣȻղžеԶûٺЩ˵ʲôҲ֪˫֮䲢죬˵Ҳ飬һֱվڲԶĵطȴٷԸʱҪˣȻνĴۣ߸˵ĴЩ˵Ŀл˶ʮ򣬵Ȼаһƿֵʮĸơ
ż뿪ط¶һĨζЦ⣬ҲЩ˽Ȼûгɹһò
ȻûΪҺͷ­Ѫĺ飬ǼȻҲҪһܣΪҲǹ͹һԱЩܺΪ
ٴοԶոս˻ķԱطһЦһȷʵģղźԼϵҲΩΩФ
ԱطϽܹһʲôԸ𣿡һҲǺ˵һΧԱòھưɻ˸Աȴû뵽ȻһΪ£ڼط˵Щˡ
ôƺطʵһﻹǱȽģڵҪǿ֣ͷԸҪþ߱ЩʱԼҲ˵˼ͨ۲֪ԼҪôݼҲһ㣬ֱ˲ţҲû
٣ҽ衭ԱٺЦ
طͷĲǾԼǮİɣˮɾͶԼİɣϽˡط⵽ԼܳȥԼǮģȻ׬ǮҲͶԼģҲССĽɡ
ɫһϽҡͷôУҲǾưȥľƣһǰǰɾǣҲˡȻˣطҲҪعأǸϽܾ
Ȼ˵ʮôҲûмôǮǾٸģδ⻹ЩģҲһƿ˵˼仰ѣȻһƿǮľ˶ʮ򣬿ԼҲҪ
һķӦط絹û˵ʲôеǸˣ׶ʮһԱ˵ζʲôȻ򳵣Ҳһ˺ܶ࣬ȴܾˣٱʾĿǳ֮ˣ֪أв̾
ʱ򣬲Զ߹һˣطϽɫкһ١Ȼٿ˿һķԱɫЩɻ
Ǻ˵һÿڵľưɱ֮һֱ𿴳ӣϵʱЩ³ȥˣʱһͿط羹ȻʱЩܳͬʱҲʲôĵط
طʶЦЦָָߵķԱһֵĲʱһ¡Ҳûж˵ԼĻѾ˵ˣôҲǳҲʲô˼


߰ʮ ιֳ
ڶһ磬طȿȥίԺԴϴ͹һЩ׸εҲҲûʱһ£Ҳ˳̽һ
ȻٺͰ׸һģⳡ粨ȻûƽϢȻڽŵĵȡ֤֮С
峿Ķܰھʵҹ֮󣬶糿˻ŴΣ·һЩ๤ڴɨ֣ҲЩ˲ġ
ǵƮѩϴһѩ֮ҲûãڶѩڶҲǸ֮ϲˣʱĽֵиողſʼƮѩʱеǸһζ
ô磬ȫΪ˵ԵʣȻطϰߣ˯˵Ҳ𴲡
ϺһƣҲûжٶ컹ûͱˣ뵽컹ҪȥݷһδҲˡ
ų·ҵһСԵڵİӼһζصɳе㺮Ҳһˣû̻ʣĳ緹ϵ˳Ҳ緹ǮϳίԺȥ
ԭֽ˵ҪʦζٳĵһκܺõĻᣬ˶׼ζճλãֽΪίǣȻҲλˣطµûĻϪʮа˾ŻλӽϵͳϵͳԭΪĸУͲͣʱĽҲ͵ʲôطȥһط绹Ǻڴģ뿴ʦʲôӡ
ΪϴټΪ˷طϴֽ֮˸طĳһ֤ͨһҲϴý˳Ľ˴ԺȻѳͣǼſڡ
˼壬ű򿪣ſվŵط磬ʱһЦкСˣ䣬ɡ˵İطӣԼ϶δŮĸǺġ
ֽʱڼɳϣһˣط粢ʶֻǵͷһЦȻȻֽкһ
ֽͷʵСô緹û
ĸҲһЦѽҪûԵĻȥ
طϽҡͷ鷳ˣԹˡ
ֽЦЦָһ¶İ˶طܵСعˣǾͽܸʶһ£ལ棬ǶԺĹ־ֳȻָָطལط磬ҼСϪѡ
طལ涼΢һ㶣ͬʱա
ãԺաطȿڵû뵽Ÿ˶ǰû˵һˣǴӱĵطģһľ͹ίǼҰݷãҲ͸һ˿ѶϢλεо־ֳ⳯ίǵķ£ˡ
ལҲһֱڹ۲ط磬ίǷ˶飬Ҳ˵ݲ򵥣Ѱ˼ҸúýӴһ£ȻѾѡվӣίߵҲҪ׽׽ֽĽܸǼᶨе뷨ίǵδŮҲֵལӦˡ
طڣལҲǸϽعӹһ˲ţԺҪʲôܰæĵȻ岻ݴǡȻطལҲиˣݵֵúý˴ùϵλȵξֳ˵Ҳٺòˡ
ལԭְǽʡʮ͸Ҳ;һƬҲֻԼ֪λҪһʵЩѣȻְڼıҲ㣬ǹֹһλˣҵ㹻ˣȴûжôۺı
Ҳ;ĳڣȴû뵽ζٳԼĪľͱԭĵλֱо־ֳȻǴְҲףҪתҲʱ⡣
˵ν콵֮ϲˣ˰뼶һԭĵطֱӵ񶫺ľĵشʲôԼǣ˵һɳҲ˿Ϊ
ལ沢ɵӣϱûϵڱĺ£ӵ֪֮ͨ΢һҲԼ񶫺ίֽмȻڴ֮ǰֽЩӴǲϤҲ㲻һϵ֮ˣֽʱ֮λмʲôལոξֱӹݷλίǣ˿ԥѡվӡ
ûλལҪٽһʮѣȻĻᣬȻúϧѡίһϵվӣΪһǿıɽоΪ˱˶иж֮ĵģȻֽԼλã塣
طЦЦٴδһλεо־ֳѾһЩᣬȻûж˽⣬û֮ǰͳίǵļоѾһ̬ȣ˵˾ǹɽͷҲʼԼλδˣ˷ȷֶ㣬ܽεг˭̬ΣⶫѾǰˣֽеȫһߵ
ҾȹϲһˡطԭһЩҪо־ֳҲҲٺòˡ
Сôʲô𣿡
ʱֽˣŮвڼңСʱٷ֮Լ£ȻŲء
طͷٺЦֲҲ¡ŵҪ֪һڵ
ֽͷЩϴСӸҵģ֪һЩҲӦá˵һڲ׸ε֤ѾʵˣڵȴĴ١ЦһȻڷһЩٵΪλίǴҲ˻ٵ͸˵ˣҪСҲסˡ
̾һΪҪԱΪһˣȻЩ飬ֱݡʵҲǹ¶ˣλξֳҲЩ˽⣬ԭҲֻΪ̰ܻһǮƣҲ̣ȴû뵽鱩¶֮Ȼô⣬ֱǲģҲΪʲôξֳбལԭԭͲһϵΪʡĹԱལô黹ǺģʱãųƾԼ˵뷨Ȼལ棬Ҳ˶еġ
Ҫ֪˵õĻΪԼƽһһ˲ǸΪԼһôòӣལıȴĶˡ
ֽĻ𾪵ĪԱŵལ棬ٴοطҲˣԭֻΪطֽŮ򵥣ҪӽһҲΪŮݡ
ֽĻལǶҲΰ׸κЩ֤ݺϾȻطṩģȻЩţʱҲ˵ѣֻ˵ġ
òط࿴һ˲ʲôֶΣȻյЩϣ˵Ĳ
ֽĻطҲͷĶˣ˵һرˣ׸ҲۣʵҲֻܸǸӲʶôȻ֮仹ûжٲݵìܣپȫһˣϴζƷ޻ΰĽȻ鶼طи̡
ʹѾ֤ʵˣϾбģ˵ʱط˵ǲɽܵģնݳһ磬ʵҪĿľΪֽ̽Ŀڷ磬ڵõı֤ҲͰĶˡ


߰ʮ Ҫĩ
ڶʲôֽطһЦЦʵСӴʲô˼ȻףҲûж⣬ٵ֤ѾʵˣҪסҲ󣬶ⷽ滹Ǻܷĵġ
ط翴һԱߵལ棬ŵ»Щϵ
طĻҲལ涼һɫལط֮ҲǸողʶʲôܺйϵ
ǰһʱЩձ˷Ƿ뾳ֲ֪ɣطʵȻûбȹѾ˵صĹ֣Ϊίֽ֪ܲ
ֽͷ֪ϴڽһЩЩ˵ʬ壬жЩˣȴԶԶһʱȴûκϢѾ뿪ˡֽ˵СֻһЩ˵ķǷ뾳˵ȴΣҰȫЩ˽ġ
طȻٺЦЦҲֱӳϵǶҸɵġ
ʲô
ͬʱֽལ涼̲סһȣطĻȷ𾪵ˡ
˵Ǽ˶ɱģֽʵɫЩţһ˽طǴŮĿУǴλ𳵽ٳ¼Ҳ˵֪ط粻򵥣ٴ˵ǼطĻЩ𾪡
Ȼ󾯲ϵЩǾǹеģʵȴλίǣЩ˵ݵѾ֤ʵЩ͵͵Ǳ뾳ڵձʿȻûв˭ֵģҲΪףҲû׷ȥҲ뵽һеľȻط硣
طͷЩ˵ݵѾȷˣǽٳʣԾ˳ɱˣҲΪɡȴתԱߵལЦǵģҿɱ˵ģ㲻ҪץҰɡ
ལ֪طڿЦǸϽҡͷЦЩ˱๼طɱҲΪνôץ㡭ȴǿЦСݣҪ˵ɱ˼ɱ֮ˣɱ˷ûǵĵͷԼҲץ
ֽ͵ĿطһۣȻɱ˲Ǻ£Щ˲ΣҵİȫһһЩݵ飬СɱҲɱˣҲǹһ㹱סתʵº˵ʲôϵ𣿡
طͷЩ˵ĿһЩҪϢط΢˼һЩ˺֮˵һ飬ȻѾǵˣǰĿѡҡ
˵طû˵ȥˣԼʲô˼Ѿ
ȻطĻֽ˳˼֮Уԭֻ֪ЩձǱ뾳Ŀĵģȴףطһ˵Ҳ֪Щ˾ȻҪͨڵдģ˽оĳɹĻɵĺֱ
ལĬԣȴѾ˾ˣڶȻ˽Ĳ͸ǴֻƬҲ֪һЩҲû뵽˵δŮȻڵģȻǱڹҲ˽൱͸ڵҲһЩе׼񣬿öίǵŮȻ·ĻལһʱЩš
ôظģֽ̧ͷطʵɫЩζȻطѡԼҲͱѡ񣬲ʱЩ棬дһʡ
źһط翴һԼλδЦô˵£ҾֱӸ˼δˡطȻſֽķӦˡ
ֽͷЦЦԷȴˣŵǲǣ
ط絹һ㶣ⶼµˣа̾һǾþٳϺˣȻĻǸʮҲ׿˵ٺһЦǲⶼµˣ˵Ĵָ˿˼ɾͿʼƨˡ
ֽط̬ҲûжһЦЦʲôѲµģһ˻ᱻһ仰ŵЩ˾ȻôҲʮ㣬뵽ЩҲ֮еġ
طͬĵͷȻܾҰҲ֪Щ˲·вͨǾȥ·ӣǺֽ鲻ĿģҪҪǷһ£Щ鲻ԼģҲбҪѡ
ֽ΢˼һ£ԱߵལС˵ЩҲˣǱʱעһ㣬бҪĻвȡЩձ˵̴ĵǲǹ͹ܺΪģҶˣҪκβ
ལվׯϵģǽڵ飬һԲ񡣡
ʵལ滹ֽжףȷʵһЩ©ЩձĵҪЩ飬ֻҪﵽˣҪ˿һҲǺ׵飬ЩΨһľǷδȻҿʱطѣȻĵȵµһ죬㲹Ҳ޲ˡ
ʦڼңط˵Ҳûһк뿪绹бҪ
ίԺ뿪ֱ֮ѧУ˵ⶼҪˡҪ˵ϰˣһЩԵ׼ûС
ѧſڣʱԵ˲٣ЩɻҪյʱʲôʱѧУģ쵹Щˡ
ɻʱ򣬴ʻһɧıʱݿ磬طһ۾ϳǺĶĳӣͣ³һȡ
ĶͬҲط磬ͣһţ³ſĺĶиʻŵüطЦʵǸʲôȥ
Ķشᰳȥ֡Щط磬ϴηĶҲ֪һЩڼط簲ȻҲûжʡ
طٺһЦСУÿ춼һĽ˻֣ǸϽȥɣҲҪȥˡ˵׼뿪˼ҵĶʱ仹
ĶʲôطҪ뿪Ͻһ£ж㡣Ȼӿڴͳһ֤طҪˣСҿļʱȻһΪԶء
ԱЦСѩƼƼëأҪҪ͸Ͻȥɡ
طӹĶ׼֤ٺһЦҪһԼû˻׼֤£ҲΪʲôУſԱԭˣԵǰ춼ͣθϰģش˶׼ķսء
ѧѧЩģѧƽϿεʱ򶼲ôһѧҲֻһĩԣҪǹҿ˻һ鷳飬ڿԵǰֻҪƹˤʵڶԿĶѡͻڴѧѧڽڣһٸ߿ĸоֱɡ
ƽѧϰ˱ŽѧƴϰƽѧϰıżƴϰҪϰԭԱͼʱҲͬѧռλȳ˿ѧĩռλõľͷֻĸݣɸ
Ȼط˵˿оѹҪ˵ʦںţûУƾҪʲôĻֵ뵱߿ʱ򡭡˵ˣ൱Ե¼Щգ˵ҪƼƼȻʱеˡ
˵ѩë򳡹ݣطҲֱӹȥˣѳͣ¥£Ҳû¥ֱë򳡹ݶȥڿȥ뻹ˣȻе͵̫˻ǲ̫ãѧУһѧϰĻﻹͨһãҲûбҪܻ˵򡭡
˵ƼƼҲŮëĳЩڴˡ


߰ʮ ë
ë򳡣ٻӰ˺ܶ˵Ŀ⡣
УĴŮ˿ռһأеëڼҵĶսš
Ļʩ൱ƣ˶ݵĽ׼ΪרҵıҲ˿Ϊ½ϵͣëĵطʱǻв˹٣лвŮһҲͬܵܶϲ
ëݲȱŮӣͬʱλŮݵǺټģŮıõСһ֪˶ǡѵĿ⡣
Сѩ򣡡ƼƼһһĳһɱֱ򳡵Ƕȥʤ
ѩһı飬Ҫ򣬿ʱѾˣûнס
ѩٴο򣬿ǽļȻܣЩɥ
ԭ;ƼƼһˮƽҲ࣬ôҲ벻ʱѾͷʵͻǵȫǶˣѾ˺ܳһʱˣԼܣһʼЩҲǳûа취ˡ
Уһʤģֳϥ΢ϢһᣬѩЩģٴλе
ȻһģҲһĹѩȻʧܸգЩɥĿŶƼƼƼƼǿҵİɣˣˣһ㶼֪ҡ
ôʱ䣬ƼƼȻڼԭԼ࣬Ҳû뵽ξȻôңѩ˲ˣֱ̫
ѩӣƼƼһģ΢ƽһºЦСѩҿɸŶ⼸¿һֱڿΪ˽Ű㣬֪˰ɣɣС񣡡
һۣȻе㲻ȻЩ޿κΣϾҪҲûлˣǿһЦǰһԲΡΡĴãһȥݺһѸѵĳ嶯ѾͷҲ̫ˡ
طһëݾͿǱߵŮԭڵ˾Ͳ࣬ټҫ۵ŮȻǷǳۡ
ֱ˹ȥŮĶԻҲаѰ˼ҪҪСţѵȻСҲ̫ˣ۸Ůѣֱˡ
ƼƼѩλŮڴëȻľ˹ڴעǸڴһˣԭҪһȥλŮʲôһʼȥëԼܾˣȻ˼ŮҲ޿κΣҲֻԶĹ͵ķݡ
ʱȻҪϿһҲֻǵû˹ȥѣһȤӣȴſϷҲû˼ſ֪ߵغСӳء
ط絹ûעΧѩƼƼڴֱ˹ȥһĿӡ
Ϊ˶ԵʣλŮϵʱѾѵˣƼƼһɫĽë˿εչ¶ΡΡǰÿһαܶһ
ѩͬҲǽİɫë£ȻǰĹģûƼƼ׳ۣȴҲСͦԲٴ޳ģһ˲ɱլУЩϴںУʲôĺһҲȻʧɫࡣ
ŮӶǰģѩƼƼഺŮȻǶҲǴǼӺĿ࣬޵ĶȹʹǶ죬ҲΪӷ׵·ڣഺϢ͹ԡ
СŮһԼĻĴ绹һԽûء
ѩҲû뵽ʱѧУżȻ̧ͷһɫǴŻЦݵļһﳯԼ߹̲סһ
ط磬ôѩЩϲվӭȥҲΧЩûдзӦɱطһһ§סطĲӵϣǾϲ
ϴ˵طһֱڶĲѣڶһЩ鵹֪Ĳ࣬ʱطҲ֪ûˡ
طһЦŵԼϵСŮ§§ŮһڵⲻҼСѩˣ㡣
طͬҲǺܿģոպѩͻһϵΪһЩôʱûм棬лЩεģڿҲͬǸˡ
ȿȣһܲעһӰ죬ڿڹԱߺܶ˶ء
ʱԱߴƼƼȻĵ٩һЦ⣬طҲ˵ˣڿûˣҲܸͬˡ
ѩʶԼЩʧ̬ϽطĻУطվţЩӣղҲ̫ˣһʱЩԣʱҲ࣬طûһоͺˡ
طĨĨӣƼƼЩССӹܵҲ̫˰ɣѩԼŮѰʱûһҲְɣ뵽ղ§ѩСõĴУаϧҪٶһǾ̫ˡ
ҸղſƼƼ۸ҼСѩ˵ɣҪô㣿طһЦĿƼƼʵղŴʱСһ㶼֪ʲôģԼΪʱȻҲҪúõһسӣˡ
ƼƼظһͦѩЦǿСѩԼˣ˿ɲԹңôѵʲô뷨ҪҪһƼƼѾ뵽ôطŰһ٣뵽طίӡ
طƲƲ죬С椵ĻǿԼʲôʱȴ˼ŮˣڲӦսǾĲˡ
ԭſطԱŸһҲɴ۾Ҳû뵽ղŻΪǲ֪ߵغļһﾹȻƯŮʶûкϷˣһҲȻζһʼе뷨ŮҲȻ˹ˣȻвޣҲֻ޿κΡ
ط˵ë⻹ǻһģֻҪеļɣط˵Ϸܼ򵥣ȻƼƼȴǺҲ塣
ѩԱߣ׼ʼˣһѣһǹۣҪǷƽʱĲ֪ð˭ǽ첻һطΪء
ŷȭѩطͰƼƼΪұ𣡡һڴӡ
طͷСѩģſɣ֤⣡
ƼƼǲˣеĿѩСѩɲɫѰ֪Ҽͣˣ
ѩһۣƼƼղſ۸ҵİطұѵҪΪ͡ĩɨһƼƼ͹ģһ䣺شԣ
ѩһ仰ƼƼ׵ıˣ˶ſطЦеڣ䶨ˣôСѩ𣡡һ⡣
Կ֪ˣطٺٵһƼƼваڵΪɶҲֻԼףӮԼһҲԲԿġ
طһЦ˻еĵʼɣҵҪֶ
ƼƼҲһʼˣ򣡡һӣëѾˡ
ò˵ƼƼڼϵȷȻЩרҵѡֲܱȣΪãһŮļҲѵˣط֪ѩ򴿴ĵʱ棬۸һС񻹿ԣƼƼвܵĵ
ƼƼζϵط磬ķӦٶȣëϷ˵ֱֻСһ
ű߳ķȥƫƫڽڣ˵ѽӵǲڣĿȴڴˣΪѾڱ߳λˣסˣǴȥʱҲÿƣһȥĽǶȺλƫģǶڶ˵һܺõľٻᡣ
ƼƼС椿˿طˣİϷҪط󣬿һЦⰻȻСŮıģʱȴһӻˮ


߰ʮ ôɰ
ط۸ģȻһ˵ܸķӦʱ֮٣˰ղסǶط˵ȴԵú
΢ӣŲ㣬С鲽ٶȷɿĳķɱȥȴʮ㣬ɫëͷ˻ȥ֮֮ͬطĽǶȺƼƼһʼʱһģȻű߽ǵķȥ
һŮӴΪԭ򶼳һߣٶҲ죬طֻ΢ëٶȶǷɿ죬΢ӦҲӰӡ
һ򱻽סѩԱֽкá
ǿƼƼԭԼѩʱ򼸺ϧҪôܰѩܣеĳɾ͸оͲҪ˵ˣȴǡ÷ˣԼȴط綺ĵܡ
İסˣƼƼԼоЩˣһҲ̫һ㣬һ㶼Ӳסˣǰ˻ȥ΢Щأû뵽ھȻҲǸ֣ҰοǼһɵģʵһ
ط粢ûмɱļǲģǱĽҲȫǱţʶԽߵĿľҪƼƼСܵӣȤǰһԲΡΡظÿһܶʱ򶼴һָо൱ںط綼þɱˣһʮغϾǲʤȻվڳ룬صȻԵá
ǱߵƼƼѾˣаޣһԼ˵һʱȽÿһǲģûʹȫΪÿζǵ򣬾Ҫһᷴûлᣬֻܱܣȶˡ
Ȼڼطվڳм伸ΪĽ౻ԼţƼƼÿλ㶼ɼļжϾ׼ȿ¾Щרҵ˶ԱŶզࡣ
˷ܵĪԱ߹սѩˣطƼƼƭĵҴܵӣѾ̲ססӿЦһҲ̫ˣҪԼҲˢƼƼɣٿһͱˣע⵽޷񣬴ͲǶë򣬶˼ƼƼظһܶΡΡȴǺܺÿʶһĴ㣬̫ɶˣ򶼲ռ˼ұˣһ޳ܣСŮҪˡ
ȻƼƼ㲻Ҳסرܣ۵òУһӣڵĴ۾ݺݵĵطЩ국ǹģط˿һֻӣƼƼҲˣһʼԼͱһˣˣԼĵ˵ҪڶЩܣʹţʱҲԼˮƽطͲһˮƽϡ
طһЦɲңԼҪҴģٺ١еʧ֪ղžŵ㣬ԭĿأڵûˡ
ѩ߹طһۣƼƼҲһĵ⣺ƼƼ˰ɣ㲻Ӵ۰׵ָ˰ڣѩģ¸ղƼƼЦȻٿһط磬ȻһЩĲҲǸԼһǾǿԭղ͵͵ƼƼɡ
СƼƼЩڰҴܵģֲ㣬Сѩʲô
ѩȻǻ국˼أ˾Ҵܵġһֱ׳ӡ
ƼƼһϹ¶һĨмɫܵģСѩԶ°ܽඣҪϡ˵һЦһ㲻СӣһЦǰΡΡģط磬ǲԶҲˣʲôʱ˻֪
ѩͬҲĿʺ޵ĿƼƼһһǹģֱڱԼ̫ˡ
ߣбԼȥҸѡ˵죬ƼƼ걬ѩʵûа취˵ùˣѩֻһ䣬ʵҲͦľͣƼƼڵŮӣԺ󵽵׻һʲôѡ
ѩĻƼƼȻһЦߵط磬ζҿǾͿأҪСѩ˼üԿƯĴ۾գգǽζ
طȻоһϮԾһŮͶɣԼϸɶʱƼƼ椷ݺѩĳް
Ȼѩط磬ЦʵȻƼƼ˵ˣǾȻԼɣҵ¡˵궪طһԼŰ񣬲вĺȴԳġ
ȥϽҡͷǺǡƼƼǿЦģ˼ѵı׼ǳ߸˧˿ĴŮôܿϡ
ѩطһƼƼƲƲ죬ûڡ
طЩڹȻŮȷʵĽŮһһڣһһ국еĲֱֺ̫۸ˡ
طʱίӣŮһ۶̲סЦ˳һʱȷͦġ
ˣ˵Ҫˣô˼ѵͲ¹ҿƣطʵ
ѩطһۣΪ˼Ҷ㣬ƽʱϿκúξˣҿʲôҲֻЩƽϲѧϰļһŻᵣĵģ˵㣡˵طһۣҿô죬ûúϹΣʱ򡭡ߺߣͿްɣһֻӡ
˵ʲôѧѵͲҪطʵ
ƼƼҡͷЦǵǮÿ궼ôî˾ȥԾͲˣѻøһȻӡ
طֻǵһЦȻСԿĳɷ棬ǵ㽱ѧĲһͥ˵һѶֹǶƼƼѩּͥŮ˵Ĳʲô
һ״ƶȷʵУȴҲֲ˭ҪѣֻпԼ˫ַܶ
ƼƼѩĻкܶڴζһϵģһμһʱûгֹͬҲһģһﵱʱѧϰľͷԼСѩҪ㣬ôһϴѧͿʼǷˡ
λŮطֻܺǺǵЦţȻνҲǰֳûµģοһңȻҲܸоŮǺܹԼģطϽ֤
ë򳡵ΧһЩϯΣŮ˶ôʱҲˣһȥ¡
طı֤ѩƼƼͬʱ˸ۣܲһ˼һûУҪͨΨһİ취ǴСֶʵڴѧܳҷڶ࣬һһ˽ĻǼֱܿһʷʫ
ط粻ÿɷԭԼʦҲа취Լͨ뻹Ǿһ㣬ȻϪ˵ֻǾ֮ͣǼʹΪУҲ˵л˵Ҫط˵ֱټ򵥲ˡ
ŮװĻǷǳȫģʲôʪˮһһšŮӣʹƼƼŮ˵Ҫϸ̫࣬һǲòϵʵ
ƼƼһߺˮȻ뵽ʲôطڵ׼֤𣿸ҿ
طҲСţ˼ͬһϵģҲǴҵģ˻зһĸʵġ
øղźĶ׼֤¿ڴҳݸƼƼɣҪһ𿼳ƼƼҪһඡȻеĳҲһ㡣
ƼƼӹط׼֤ϸĿһ飬ɫȥԽԽˡ
ôѵһط翴ƼƼı飬ЩʵȻųĿܣǸʺСղŵĻҲЦѣڿƼƼı飬˿Ҳµʲô̾һôɰɣ


߰ʮ ҺܺƵġ
ƼƼû˵Լİ﷭˷ҳһͬ׼֤Լģһ𶪸طԼ֪ˡ
ĶԼ׼֤ʱԼҲûϸ֤΢һԱȣһĿȻط羪ķ֣׼֤ͬһλҲ˵ٽطһˣɺϵҲ̫˰ɣοԲƼƼһȻǰλ
߿ʱȻһ˵ɺϣأֱ漣
ƼƼ׼֤˻ȥطɫЩֵĿƼƼҲ̫˰ɡ
ƼƼͬҲһӣתЦڣ˵οԶôɺϣǲһģ׷ֱ˵ɣ˼ҺܺƵġƼƼһߵӡ
ط죬Щ֪˵ʲôźãС椵Ҳ̫ḻ˰ɣһءƼƼС椾ǿϲЦһطҲϰˡ
طһۣƼƼҹģһôûƷζ˵иඣ취ô¸һ˼Ұɣ֤οԲҿơ
ѩƼƼһۣƼƼ˵Ƿ˵ûƷζͦ˵ģԼҲΪطĿԵˡ
ڻûӦأô¸ҰɣȻҲˣٺ١һЦӣʲôȤ飬һҲ˵ȥ
طˬһֵȻȥѧУʳãƤԣͣ
ƼƼǺýҲûּۻۣȻѧУʳòʲôõطеĳԾˣѵģ԰ײԡ
ƼƼطһٷˣԼѺ͹֮ǱΪӣѩҲֻ̾һûڲٵļһ
ŮʱĿŮʱ鷳һ֤εʵͱڣѩƼƼϢ׼һʱһȺֱ߹ˣطе㵰ۣεľǹ鷳ġ
֪ЩʲôĿģҲûдᣬط翴ŮЦЦǼһᣬϴȥԷ˵ž׼
ֻ˵ƼƼСԽսԽ£Ȼ֪طĶ֣ǼȻǾҪúֽһҲĥһļЩطҲûоܾԼҲԿ
˸վԭĳؾͱĵļһռˣֺ
Щ˲ǱˣǸղ߹ļеԭڣҲûҲ磬ѡķҲǱĲˡ
ûЩռһݳضǣط絭һЦǻһطɣһ
ѩ΢üͷƼƼҲӣҲûоܾԭģҾϢҲû뿪ĳռˣ˶ܿΧô࣬ƫƫѡǹµġ
طĻ˵׼תʱʣµһ·СܣľͰ׼ȥĵطռˡ
ԭ²ҪģȴЩˣʱͱȻζˣЩ˾ϲôģԴҲûбҪƽϡ
쵽ˣȥԷɡѩ˿ЩҲˣ߷ߵЩ˼ֱ̫ɶˣҲüƽϡ
ѩƼƼ࣬߬߬ȭͷߺߵЩ̫ɶˣϣȥǽѵһ٣֪Լ򲻹Щֵ˻ҪȥǺݺݵKһ٣
طҡͷˣ˻ߣҲȥɡ
طĻõѩƼƼͳһͬ
ƼƼͷֱڲ֪Ҳ˵˻ء˵ſЦ
طʱˣ⺷椾ûвһԼʱ򣬺ݺݵĵһƼƼظһСţ
˵ʲô˵һ飡ȻطСǱƼƼ͢ˣݺݵ
˵˵СţôôеģҧҰطһԭֻҪ˵ԼѰһοȻˣҲҴˣֱӴ˵˳
쵰Ȼ˼ôţ첻ͲƼƼƼƼʱˣزдž͵ˣȻҲǸģ͵һﾹȻ˵Լֱǲˡ
Ҫϰһץסڵϲһ٣ֱ̫ˡ
طױ۸ģȻûܣǲץסһЦȻŷǳУû뵽С椵ķӦȻô
ѩһԿҵĹۣŶЦֱȻطЩˣåǻǺкŶ
ƼƼЦⰻȻһЩȴ޿κΣаһҪһطһһѵֱ̫ˡ
Ҫ뿪ʱ򣬱ȴˣλͬѧҲһ
طǹһĨȣ̲סҪжˣתͷһ˵ˣһװ˵ߣɫ˶ͷһһΧһ˶˶磬װοȥͦмרҵ˶ԱζղŵһЩ޳ܵжȴ˲١
ôҲһͷתеëĿطЦʵƵɫĿģԭҪȴû뵽Щ˲һ׾ȻҪ뿪ȻԸˣǾȴԱѩƼƼϣһƬȡ
طûеͷҲûҡͷζĿһҲֻһЦӵֶк֣ܶһЩ˸ϲְѱ˲ڽԽΪܸӲŮӵ򣬶ǰȻˡ
ѩƼƼë򳡹ݴŮһҪ˵û뷨ĻǲܵģԼߣЩҪɹעõİ취ǰԼŰһ٣Щ˵뷨طֻ΢һҲ׼֡
طµûЩ˵ȷ뷨ղŮڴʱȥҪĻڨʧˣȻģԭΪûˣȴȻһط͵Ůм䣬ҲΪЩҵ˻ᣬ˼ŮӿԺľܾԼҪ˵սˣӮҲ۸ˣ߶һǾͿԹˣĻôܰװ״
أطʵЩ˼Ȼ͹ԼսҲʲôɣ˵ʵط绹Ǽˡ
طûͷֻҡͷǿͬѧļҪһûб뷨ȻͣŮϡ
طҲˣЩҪԼĿľҪѩƼƼǰһԼʵʲô룬ǵ˼ŮҲ˼ӡŲ³ˣǰͷо鳡֣ȻҲķӦ
㣬ѧУëЭĻ᳤һҪûлᣬɱˣʱ̵㼸ԺҲʱԭռλõһҲˣ߹Ҳûٸɣ໥ںʵʱѻ᳤˵𵽵ҲǺܿɹ۵ġ
ԼߵܣͷҲʱ΢ͦͦأ˲ͻΰܶһ㡣
ͷʧǶŮû¶ֳĽӣȻƽͷЩ٣ŮôͲ֪һ£ҲܵһЩ
ƼƼΨ²ңط㲻ǺڶսˣɲҪܾŶȻҺСѩӴ椾Ը񣬼ȻкϷ˵ȻԸһεӡ


߰ʮ ˵
ƼƼֱ֧ͷҵһЩ棬طô˼Ůˣ㲻᲻ҰɣȷʵһĨмӣȻղſһȴǻ㲻ҲǺŮһġ
ԼȴëЭĻ᳤˵ѧУˣЩרҵ˶ԱҲǲضãԶط绹Ƿǳмġ
ȻëıЩ𣬿ǺںܶŮҲϲ棬͸ͷдһǳõĻᡣƾϵļ׾ܺŮڨȻһжҲͬĴ㡣
ѩƼƼŮһУղëԼҪܾˣͷҲ֪ԭ׵ķвͨģطˣ˵ٺòġ
ط絭һЦǵ˵ͷǱˣܲ˼ŮԼɡ
طӦͷдϲǾ͸Ͽ쿪ʼɡ
ȻѾҲûĥߴ˳׼ʼ
ѩƼƼվڳ治ҪûԼ˵ͷеһˣŮһ˷ܵĽطͣ
ȻνЭ᳤ȥӣطȻҴӦⳡһսʤǵļطһκºûҲһäĿš
طѩһʼãȽᣬȻ̫ʺãղŻ˼¾ϰ߶ˣͷеľרҵĶࡣ
ͷһԽ߳طķ˹ȻֻǷ򣬿Ҳ͸ŨŨɱǶȷǳ꣬ëһȣȴܵͣеѽӡ
˵ëط˵˿ûѹϷڷӦٶȵҪܸߣطķӦٶ֮¸Ͳνʧ󣬾ľɱطеٶҲһ㣬¼ʹԷٺãʲôء
ûеȵܵӰ䣬طһԾ߾ľһκݺݵĳžһӯëһӵһֱӳŴǶֱ߳䡣
طȻĳ˶ûзӦղĸ߶һ˶ȥ򣬿ȴû뵽ط羹ȻôߣҿãԤϡ
ԭͷмԼ򱻿ۻʱ󾪣˵ȷʵһЩԭгϽǰ˹ȥۿҪˣûа취һҧǰһſڵϣȥ
ıкܳЧҲͷеʧˣǽסˣѾʧȥ΢һڵϡ
һŵˡͷеɫЩѿˣƣɹϺ˧ȴûгɹҲֻǺܶˡ
ѩƼƼط쿪ʤʱ̲סֽкá
ڣɵƯ
국ͣ
εεƺʵطЩˣԹһƼƼԼŮѶ椴ˡ
ԼĻ᳤ͬսɫЩÿ
Ǽͷվɫѿȴû˵ʲôڿطȴһĨأԭܲмǸղһ֮Ҳ΢Ҳ֪طһ֣òضԴ
طЦЦÿɷ
Ȼǲ࣬ȻͷеļȷʵƼƼҲ˺ܶ࣬ȴ˿ط첻ѹȻѲƼƼղűܵˣʹҪһᷴҲô
˵ղƼƼܵӺĿڻһ˵Ե÷ǳ
طȻȻվڳصм䣬ĽĿ֮£ͲжżͷҵĻᣬ΢ܶһµһǶȣƾֱ˻Ե硣
ȻٲŮĻȻطԿƵĲͷôңøղŵķҲͷ۵ĹǺʵûа취ˣҲӮˣԲˣֱӶڵϴڴڵĴŴ
Ŀܸڴ˿̹۵ʱΪβ㣬ֻоǰһƬʹǳܡ
ͷǱӣط絭һЦҲ֪һûٴˣŮӮඣ߰ɡͲȥղͷС
Ůһʰһ¶׼뿪ȻЩ˺ᣬطѾǽѵҲͲټƽˡ
Ȼط粻׼ƽϣǼƵȴԸˡ
ȻıǱطˣ˭ܿǸʵֱӮ˲ˣصⲻǷˣͷУһûϢʱ䣬ϵı̵ܳëıҪˣֱ̫۸ˡ
ꡭСˣǲǣڻָһЩͷгϥվɫԼȻСɵˣһóķ棬޿̡
˼Լ᳤۸Ҳһŭ壬ȻѧУ㲻ϺаԵΪѧУëݵĺĶԱⳡݾǵ£ﶪҲǳ׶ŭˡ
ˣôţ˭ǲƨƨܹսģҵģ
ƼƼȻһǿ˫ֻؿڣǰӿյĸӷɫмЩ˸ԼһЩȤķԭ׷ˣЩ˻㲻ˡ
ƼƼһ仰ɫЩȻԭĿľΪ˴ڨŮڱеԹҲطϣԭСӽѵһйк𣬶ҲȥôȥŮע⣬ҲǾʲôˣƼƼһʻüЩԥ
Ů֮飬㲻ҪܣͷҲԼ󣬿ƼƼѩһۣȻٿطҪΪΪۣ
ŶʲôۣطȤʵЩϷˣˣҲûд˷ʱ䣬Ȼ˼鷳ˣطҲη塣
ҲΪ㣬ȥмȻϹǸͷ΢ԥһ£Ȼйߣһ߻ŮעⱣһ󣬷ֻҪһˡ
طͷУȥˡ˵ʾŮһ뿪Ȼȥ򣬲˵һӦĻ˭ᡣ
Ҳ٣㵱ɵӰ뿪ˣҪܵ˭ȥŮ¡ͷû˵ߵһǷӦ˹һ֪ʲôӣָѩƼƼ˼ԣҪʡ
طüͷһ˵أ
ǾͲҪǲˣ˵һĦȭƵӣԱҲһЦвȻû˵ʲô˿εĸط紫һѶϢҪˡ
ðɡط̯̯ЩΡ
ôС֪˰ɣϽӹԹԵĹȥ̣Ůֵܼ˵˵һŵԱߵͷʱȴû˵Ȼź˵ĽɫǶԼ˵ΪȴʾĬϡ
˵Ĳȥ̡طǹһĨζĻȣ΢ȭͷ˵Ҫǣ˵ŸͲЩ˷ӦĻᣬЩ˹ȥ
ط˵Щ˻ټ򵥲ˣûиԷֵĻᣬͽ⡣
û֣ϾҲǶìܣƼžˣżڵηطЦһԺҪڨһķЩֶ͹ʱˡмһЦתһŮһЦߣǳԷȥ
ѩֻЦЦطһֲǵһˣϰˣƼƼȻϲط磬ʱҲֻܳϣʵһ˵ʱͦ˧ġ


߰ʮ ˢҪ
쵽緹ˣطŮֱɱʳá
طĴޣǺϤƼƼⷽܳƵרˣļóԣСʵݶ˵ͷͷǵСԻͷɲǰ͵ģⷽܺ׵䡣
˵ˣͣɲˣƼƼ˳ĵʵͲںЩǮҵطһٵĻỹǲġ
ط絹ûԥǮ﷭ԼþöûõķӸƼƼˢˣҾͲܰҳˣһѧʱһǧ󣬵ڶûõ٣󼸰ٿǮͲܳԵꡣ
ƼƼطķЦŵ֪Ůϲ˵ʲô𣿡
طûлش𣬵ѩʾʵʲô
ƼƼ˻еķˢѩȻӣƼƼ밡ĸŮ˲ϲԼ˴󷽷ģûµʱͰԼпӸ˵һĻ
ѩȻſЦȻЩЦɫʣҲʵ飬Ȼ᲻ָоƾŮϲİãĻ֤˲ɱٷ֮ʮŮˡ
طȻʵ֪ϲŮ˵ʲôʲô𣿡
ƼƼҡҡͷûоѩȻҲãȻطһЦ֪һ˵ľûкû
ȻطŮ֪Ҫ
ƼƼѩͬʱ˺óһᣬ֪ط⻰ʲô˼뵽طһYDӣʱȻͬһ䣺å
طЦοһһγˡ
ѩطķһЦˣåǰɣȻ޵ʱ򡣡۾һתһתһ֪ڴʲô⡣
ûмŴ򷹣ƼƼ۾ʳɨһȦǰһȻıĳһ˹ȥط۾ֻ
һΧżŮ죬ƼƼ˹ȥкһȻС˵˼䣬طҲûⲢû˵ʲôȺϱһֵȫطķһ档
ƼƼһЩ˼ط˵ˣֻͣҪǰͬѧҪʲôȥǧҪʡǮ˵Żеķ
͢ƼƼĻڳ߰˸ͬѧͳһͳֻҪȥ֪ͨͬѧȻͣʱȻҲƼƼ˵ѣһȻͶƼƼ뷨ȴжǾȻһȵˣԭƼƼĻͺܲˬʱȻһҪԩͷȻ׾ǡ
һӶۼʮˣƼƼѧΪϹδҲ΢ǵһЩףҸ߾ȻˣһЩȻԼŮѶеĺ⵽ж󰡡
طʱʶƼƼ椵жֲˣ˵ֶҲֻԭԼǮ㹻ˣ㣬ԶԶ
Ȼܿ쿨ǮˢˣȻѾųȥˣطʱȻҲΪЩǮڣʳſھһУ԰ڵѸпٴΰѿֵһЩ㹻ЩһѵǮ
ڹˣطҲһаԺҲƼƼˣȻ湻ҵģȻʳþǳſƤҲ˶Ǯ̵ȷеˣʮ˾۲ֺģʳûټ
طƼƼѵʵ֮ǰܶ˾֪ˣϾϴκ׷ƼƼк֪ܶô˵ƼƼطѣʱܶҲڳȻˣûж˼ѣһˣʵо˴һҲ
ǿطߵѩһ͸ӲˣУڶĴŮȻҲһߣһС˵˭ܿĳ֮Ĺϵ˭ףٿƼƼһȻ˻һԷģζʲô˵е֮ģһУŮʱЩһΪòûŮѵļһĶˡ
һٷЩźˣҲطǧ󣬸ϵһǼƵˣƼƼδİѷط磺ĺô󷽰´Ǽ
طϽҡͷһܲˣֱ׵ζ治Ǻˬ˵
ƼƼ˵Ҫҿ飬ȻҪѧ𣬿ҲͷȥһǸطѩĻᣬСҲʶԼ̫˾ԼҲЩ˼˰ɡ
ʱѩѾΧƮˣҲʼһѩȻһʱѧУ³ĺʱҲżܿѧУСֵŮŮĳѩ⾳ͷǳ
ѩԭҪطȥֵģ׻˵Ůӵ¹Զȥһ·˵ҪˣƯ·Ҳпԭģ䵽һͽӵĵ绰ѩؼҡⳡҲͱ·ɱˡ
ѩͻѧУȡԭҪֱؼҵģǱϾҪĸطҲû̫׼Ҳͷˣʵһ飬˵˿вֹһŮˣطҵЩһԼλ׼˾ŮԼŪˣҺʫϵĹϵŵģȻѩĸ֪طһﻹЩġ
صѧУͣͣطٺһЦѩ
ѩɫ΢һ죬ûоܾ⿪ȫͷ˹ȥطһǱ
طЩʧҡҡͷĶѾͷʲôԼҪúý̵һطкһ׼ƿ뿪ʱط˵һ§Ů֫;ӡŮ۵촽
˿Ůݣҵ۵Сͷ໥һδɿŽǱ𣬼סˣԺСѩҪúѧϰ
طһۣɾһµĿˮһ䡰뿪ȥȡԼĳˡ
ԭ׼ѩһ磬ȻһҾƵһ飬ȴûлˣҲֻ˵һź
룬ܾöûˣϾڿǹŶ³ְҲҵˣЩ뵽Ҳ;һˣȵĩԽ֮󲻾ҲҪˣڲȥѽԺĻỹͲˡ
ȻطŪ˰ݷأǼҲֻһЩ߲쵼֪طع˾Ҳû𶯣ûнžͿһһŮߴźܶ˴󲽵˳طһЦ
ߴ࣬м˾в쵼³߹һĴһк
ɫһĨϲϴε֪ģڼطûΪԱҲûʡ
Ǹʲôȥطʵ
˺ŵĿ飬Լ˽̸ֵĿˡطñ浽˺ŵصĽĿҪǹ˾ĿѾڹ̣ʱҲȽϷæ
طͷȥæɡ
õͷϳ뿪
ǰ̨Ưü³ʱع˾ҲܳΪ˾ռbossǾѵʯ壬ͬĽһ³á˸
Ưüط̬ȻǺܺõģͷЦЦǻӦȻͽ˵ݡ
ۣղŶ³˼С˰ǲǶ˼˼ȵطıӰʧڵݣһǰ̨üߣɫЩ
Уô˵ǶЦģ˵³ĺ˧ŶҪѡһüҲӣ֮ʧӵ³ôܿǣҲֻܲŮ˲أǾˡ
ŮӶϲģһϵʵ˼ͽˣȻְҵ΢Цӭÿһλ빫˾ˣȻǰ̨źĹ˾Ҳ֮ףɲΪϰʱ챻͡


߰ʮһ Ʒ
ƿ칫ҵţԭڵͷļ̧ͷ߽طϽվ
ط΢ͷҿԼһ飬ȻԼ³칫һ˼
ʱʲô𣿡طʵȻ־һ˦ƹ񣬿ǼȻˣһЩ黹Ϊá
ҡͷһ˵³ܲ⼸Щġ
Ȼڹ˾һжѭŹزûΪƷǺýʲôһжйоصģƷƵҲٵĹעһЩô䣬ȻǺýǱ䲻˵ġ
طͷʾף֮ƷƽҲ绰ʱҲֻ˵˼ҲûжͣҲ֪ڷ˰ݷȻںߵȴʮֵĵģȻڶҲӵôĵ绰ûˣҲ˰˲١
һЩ˾طͽԼİ칫ңԼϰϣǰѹһļЩᣬЩ⼸ѹģԼء
һᣬһЩĿ߻˵߱ʲôģǷƷƽ˼ط֪ԼⷽûоļҲǲż
˰СʱʵǾЩȤԾͰ˽ЩԼҪɡ
㣬æЩļҶʱ䴦æһЩطָָϵһļ
һĨ죬ȻϽҡͷôУ³ҴЩЩʺϰɡ¶һЩΪѵɫΪҪ͵Щļ漰˾ĻܣΪ³ʱҲֻǸһЩճعȻطκܸˣԼȥˣԽְɣְĴɣȻط粻⣬һȥĻӰ컹ǲõģɲڹ˾ĲõĴţϾƷƵĹϵЩС
طҲóΪѣҲںЦŵ͵ǰæ˵һܲž㲻˵Ҳ˵Ҳû֪
ԥһ»ǵ˵ͷȻ˾Ĺ򲻷Ϊ³ֱӶԶ³𣬼ȻҲþܾ
Ӧطãָָϵһļ㿴ܴپö١
ͷһȻѡһңҲûлԼ䣬طİ칫Ա߾İ칫ֻڻûѡһֱԭԥҪҪȥϾǲĵطóȻȥ»ᱻ˵л
ط絹ûô⣬ָָɡŰĵ£ط̬ҲĿʼϰˡ
Ȼⲻְڵ飬ǴѧʱҲѧרҵһùνѧⷽǺܳģټڹ˾ʱĶĿȾҲǵӦ֡
ûҪ˶೤ʱѾ깤ˣطǰȻôѻ³֣ͷ˼ڤӣ΢ԥһ²ŵ³ҵѾˡ
طȻϲЩԼҲȻЩʹ࣬ǼȥˣҲûע⵽Ů˵ŷӦʶһ䣺ô찡
ط˼ΪΪԼΪӦôģϽ͵ÿһҶϸˣ³Լһ¡˵žͰԼĺõļ˹
ط֪ˣһЦﲻҪнòãô˵Ҳѧ㣬ѧܾͺˣ³Ļһе㲻ϰߣȻ͵Ǹо㹤ǿѣҿûб˼
طĻ΢һЩطĻԥһ»ǵ˵ͷʵ˵ҲǣһֱвϵĸԼҪΪͶ³ܲõĹϵڹ˾һȴûĹϵȻʵڵģΪβأѹϸЩְĽ⹤δЩ̫ˡ
ЩѾĺõļ͸ԼģطҲûоָָܾԼϵЩһЦ㲻ĻЩҲæ
΢ŪһԼͷȻһЦĵͷɲǼ¶һɷ黹Ƿǳ˵ģʹطҲ΢΢һҲûж룬Ҳ֪ѵˣȻϲŮǺᵶᰮҲ˵Ҳ˶ŮԻ˾ھܸʶѣڷչһİ칫ʲôû˵˼ӦƸʱѾ˵ܾǱ
ַһĹļطʱǰһȻĺܿ죬ÿһļ϶ıעĩβһЩļ⣬ȼЩҪõöࡣ
طһЦͬҲȻֵֻǺͷƷƽͬѧ˿ҲطƷƽȥƷƽ㴦һ˾˿ԵóܴЩļҲ֮еˡ
ٶȻܿ죬طļĵĲʱҲɹˣطֻܸ̾һ䣬Ǵ˵еЧʰ
ЩܲðŸ³Ĺ֪㶼ˣġʣµļط磬ЦЦ
طҲ֪ЩļǷƷƽⰲŵģʲô̫ҪĿҲΪ˶ǻ˵ЩطʵЩ᲻Ȥںˣû뵽ԼҵλǿԼԺҲɲˡ
ûֱӽзƷƽְɣܲܲõĽУŶе㲻ϰߡطЦȻڹ˾Ƕʽĳƺе㲻ϰߡ
ôУڹ˾áϽҡͷܾȻطǺ⣬Ҳܽܣ˵ЩҲϰˣְУ԰ǰչźá
طװõǼȻ֪ڹ˾ҿϰ尥ǸҪҵĻ㶼Υϰ˼ˣ˵ҪôͣЩζĿǰŮϷʣĹԼǰбҪһ¡
ЩˣطĻ˵ûʱЩìˣ֪ôش
Ǻǣû˵˰ɣȻԺ͹Թϰ壬ʧְʱɲҪֿ㽱𣡡طԸŮ˻㹻취ġ
ھˣϽͷӦطĻѾ˵ˣԼھܾĽˣ˵Ҳ΢һ£ô˵ƷܲõʱҲûЩŤϾǺýá
ŮˣطЦЦԺҪļʱͰæһ£ĻӹʡνĶʩȻֶЩ׾ӣǺܺá
һĨϲɫͷӦΪ˾ְԱڼӹ黹ǺϲģȻܾ
һطԸȥһȣԼҲһһ㣬ЩҪһ¡
ͷЩڵ飬Ҳ졣
ܿ죬ڵܿȾݺˣ˸ط磬Ȼһط棬طĻ֮ҲŷһЩ￴Ŷˣ֪ʲôҪԼ˵
طһڣ̧ͷǰŮˣʵû³
һ㶣һĨȣתҡҡͷɫЩطĻѾһЩȻЩǻǾܾˡ
ķӦҲطԤ֮УɫζĿһۣʵԼûţ
ҡͷĻ˾ġ
³Ͷ³ȫְͬΪȻǶ³ߵţȻְλҲͣǹ˾һЩ߲ҲҪСĶԴǲûжʵȨְҲߡ
Ƕ³ȴͬߵˣ൱ڹ˾ܡ˾ô̵ʱ䣬ȻְҲĿ꣬ȴԶԶУû˵˽˾ôʱְô죬ЩǺܹ˼ɵġ


߰ʮ ˣҪο
ʵҲطóȻģȻڹ˾ľ鲻㳤ԼҲǿУȴһȻȻľ뵽ˡ
ҸоͦʺϵģҪڿǿǣطǱ˵ԼҪְͿ϶һٸԸ⣬Ҳһˣĺ¾Ȼܾܾ
ȻҡͷԲ³ٿһ£Ȼ֪ΪҺãʱʤΡɫЩΪѣû׼ҪҲǳں˵Ŀϰ֮˺˼룬ʱԼȻְˣ˻ʲô뷨ԼȻԼֻúù뱻ǣ
ط΢˼һ»ǵͷȻĻҲǿȻ˵λҾ﹤һʱȳɼ˵ʱ㲻پܾ˰ɣȻĿ̫ע⣬ȻԸطҲǿһ
ͷϵĿطһۣллǷĵģ֪Ĺͺˣ˵طȷںǺģаԾȻ˵ˣǾͱŬȡһɼϾ³λȷܴ
鶼æˣطҲͳ˰칫ңع˾ôʱԭ׼ȥƷƽģû뵽ô๤ˣҲӦùȥһ¡
ܲð칫ſڣطҲûֱӾŽȥ
ƷڵǰһЩϣҲû̧ͷԼĹȴڵһᣬϾͺˡ
طԱߵɳϣƷ湤ʱӣһŮǿ˵ӣرζ
Ҳǲӵʱ䣬һоæˣһ£Ʒλ΢һ½ǱԹĿطһ۵ҿ˵ͻˣΪ㲻ء
طٺһЦ㣬ôļĶﶼˡһ˵˿Ȼܶ࣬Ҳôһ㡣
طһƷƾͲˣȻû̧ͷҲܲ³һ˾Ҳžܽܲð칫ҵҲλ³ˣղ˵ǹûʱ仹˵طһᣬҪһһѵЩǵĵҪһﵹǹûĵģҲ֪к
㻹֪һΪ㲻Ҫ⹫˾ءһƷЩ
طзƷƽһʲôһƨӡ
Ȼ֪طһڳûƨ⻰ҲҲûкƽˣӰ칫߹طߵɳϣƷƵǼû˰ɣζĹٳҲһЩ˽⣬طֵ黹ͦģȻЩġ
طҡͷѾûˣ˵ƷƽҪúøлһŶ
ƷƱʾ⣺ΪʲôҪл㣬ҿ˵ǿǶΪܣûϵЩζ
طڵҡͷǿɲһѵû˵𣿿Ǹһ鷳ءǰŮ㣬طһӵ
ƷЦЦȷʵЩڵȴţСӴʲôһԲɿڣȻôһġ
Լʲô¡ڼҽƲƲһںӵлЩ˵ģϾǸһ̫ˣƢٺҲеܲˡ
ԭֻΪһٶӶѣԴٳ֮ԭΪҲһһع⣬ֱݣô캦飬ǶѧϯԭԼΪϯоҫó衣
طһĵӵƷƽ̫ˣ˼ҿΪͷ­Ѫ󶼵˼Ҿֳӣûˣ㵹ãȻңֱ̫˺ˣУˣ㲻Ҫοҡ
طһӣȥЩ
Ʒưطһۣһ֪ˣͷһµˣˣ֪࣬ǵ³ˣҪñ˿˼Цˣ
طνҸղŽʱſˣ˽û¡һĨթЦ⡣
ƷƲطƴڻˣǿҪ˰ɣ׼ʲôʱؼң
طҲҪƷ⣬ȻƷƽˣطĻż֮ͻȥ˵ѾûлؼˣСǵһ뿪ϰôʱ䣬ԭÿæŲҲûʲôڻȥȽˣҲʼһֹеĸоȻʱͼ绰ǻҪؼҿ
طĻƷƵЩˣҲȥǾ¹˾벻˵ЩɥҲҵˣ뵱һżپܻؼҼĸҲһȥˡ
طҡͷЦЦû£ӦţûܲҲû¡ɲԼƷƽΪ˹˾ؼҹĻᶼûС
ƷƷǵûеͷͬǷһۿط߷ߵ⻰˵˼˵ûඣ
ط˼Ͻ͵ڿƷƽأֵ¾ǿÿ˶ܳŵһƬ졭
⻹ࡣ
ÿٽڵʱһĹ˾ż٣ܹܲŴ󼪣Զⷽ黹Ҫ㲼õģÿ˵ڹǼеģһÿ˶⡣
ƷҲ⣬ԭ˾ҪһЩ˱еģھҪҪһأںطһЩԥˣ˵ʵϴλؼҾʹô̵ʱ䣬ҲаûؼˣŮӶҵģҪһȵҵƻҹʱҪˡ
һط統ȻͬƷн˹˾³ģǵһڳ٣ⷽΪҲûʲô飬ֽһΪϡ
кܿ͹ˣطƽҲǷǳط⣬ЦЦүõģʱ乫˾һӦӰְԱ˫ʼӸкܶԸ¹ġ
ʼӱԸȷʵǺܺõĽطͷʾͬ⣬뻹ǵǹ˾ǵһ꣬ӰѺͽټһɣ
˾ȱǮⷽ渣źһġ
طľкƷƶʾͬ
֪Ҫˣ͹ˣ˵СѾˣ˼ҲӹˣʱҲӦߣүܶĻؼҹɡ
вԹɫǺǿģطƷʱҲ˸ţһ仰ʹƷеĹǣУط绹Ρ
򷿵ҲطԤ֮Уũ߳ĴѧҵгɣҲʱﰲ仧ˣҲˣҪʱ֪رĸҲǾТطʶ
Ȼ嶼˵ˣǶʱͽˣҲҪ̫ˣؼҶ㰢̡طЦŵȻнүطпİλ嵱忴ʮͷѾһ룬ʱͦεġ
ֻǺǺһЦͷⶼڵ飬үͷİɡˣǵôܺͷʺá
طؼһˣһԱĸмҪүһֵ̨ڵлĳųصҺڣѾ¶޽ͷҲ˵ڵһطģһҲꡣ


߰ʮ ͵
òװ°ʱطһ칫ңȻ˾Լģʲôʱ߾ʲôʱߣҲҪΪһǣ°ĻЩϿεļһӿλҪߣԴҲû˸˵£Ͼǹ˾ռboss
ס͸˹ȥ⼸춼ûм棬ϴδӦһȥҲҪ֪ͨһԭͲˡ
Žţ˿ʱҲ٣û°࣬طҲżҵԿףŽ˷䣬ֱɱңģϻ˵
ûһԼ⳵ӵȻһа뷨Ȼ˵ɾ͸ɣĵȫص
ҹٵĺ磬Ȼֻ࣬ǹ˵ƷҲһƬڡ
ңһ洫ĽŲ͸΢΢ŷ˼˽ط֪Ѿˡ
طվźЦаˣÿ˶һЩȤζһһʵʩ
ûطȶã͸оŲٽȻŮѾҵķˡ
ס͸¶κεϢԱһӣطĵĶں棬⿴ҲᷢطĴڡ
Ȼطϣû÷ͽһŮˣȻϰʱְҵװ²һ˫޲Ьûڹ˾Ůǿ˵ƣɢһϢط֪Ǵ˵еٸ飬Ȼٸû죬Ϣȴ˿Σ׻˵ĺãк˻ҪõĻۣԴŮŮȴֻҪһ˲䣬ǲĤûбͱ֮ǰʹٳŮҪΪٸĶʶǺѵģ֮ȴӵУ·ƻ̸ֹϣŮ˺δµŮ֮仹кܴġ
Ȼֻͳ˵һ¶ѣʲô鶼ģЩҲֻǶʫŮ˵˵ġ˵ϵϢط֤ĲȻûб˿ȻѾ˾ۡ
ٱѩȻط鶼ˣ۽ǶһĨ΢ɲ֮⻹ûжҲŮ˺Ů֮Ĳ𣬲طҲҪ˼꣬ʱѩȻӷ绪гƣʫϲ˭ѩԼأ統Ȼˣʫѩôʱ֤ڻӽ绨˵ͣʫѩഺõʱëûСɧأҪҲû
˲ʵڶط˵֮ĵĹ۲λ˵жȻĿѵ·ʲôܵ飬׻˵ĺã޲檣檲͵͵͵ţԶֵĶڵطõӣȻ󣬿ȴƫƫѡķ͵
һŮ˽ܵĿռ䣬صҲ˺ܶ࣬ڴһһŵĽ⿪ԼǰŦۣ֮ûֹͣѵëһֻʣһɫ֡
ط缤ˣʲôѵİãؼҵʱϲѹ⣿
ĶѪӿֻѣĿҲδ⣬ܿڴϵŮ˳һɫԸ֮Ҳû·ɾı¶ڿС
ΪĿռֻһ˵ԵʣԼҲûж֣վ̧һӺ֮ԭͦεظͻΰ
طѾʼѪţΪ˵ȴŮʵı޲óȥڴϺúһ
ȻطľȷģҲû뵽Ŷׯ㾹ȻϰߣֱطӶˡ
ҵĿռܴ󣬴ǰһյϣĵȥȻ˫ȣ建ĳǰѹȥ
ðɣطаˡ
ʱ򷿼ڵ죬죬޵ĳΪطͻͲᷢ֡
ŸֶԭͰ͹ʱչ¶ֿŵĻȣҪ˵ˣ¾Ů˿һѪĳ嶯ʱĶ˵ӾҲ̫ˡ
׾Ķ޳ѩĴѹڵϣȻǰ㣬µһԱѹڷĴϣ顤Աѩ׵βͻСɾµͦ籦ʯĽֺ£һ΢΢ۺɫĽĹճһɰơ
һеһжڹŮ˴˿ɢ޵С
Ů٤ԱģĵŮ٤ҲǷǳÿοһûд·Ů٤ÿֱ˰
һ٤˶ʮӣƽʱط翴һŮԼǰ˵ıݣ̲סΪ°˼Ķԥȥˣǽ쾹Ȼ漣̲סˣûȥһֱվһһĻѵһвγʱ䳤һ㣬ٻһЩƯƣžаˣܰЩƶڴϵĻԼҪˬ
طδʱһβĶһ٤ˣط翴δ
˿̵Ѿ㺹죬վڴ΢Ϣһ£ľͰΨһȥˣʱľı¶طǰβͦεظΪո˶Ů˵һķۺɫǰһԴûжһ޵Сӣ΢ͲΡΡڶطһ㡣
ط粻Ծ촽һĭ겻Ҫ˺òã̲סˡ
վڵ̧ڵϵС߳Ȼͽǣ˶֮ǺʱȻҪúϴһ衣
ңԡҵʱû·Լķ䣬֮ٴҲһȴû뵽ڻһֻڰѾõҹ֮ǡ
ԡҴˮطŵĴӺ߳ڷʹʱӣһƢĵ㣬Ů˸ղųζ˵˷ζЧȴҩ
ŴɢһĿɢڵϸղűϣСĵļķڱţζϤŮϵζ
¸һЦ־ڴĺöɽŮܲõ£ζҪ֪񣬲ȴطղء
¹񣬸ղŮ˽ȥʱûд·һһµģȻط粻ᣬŵܵ¹ǰ׾ҵװµĹӣһĿţɫֿʽʹط粻ϲͷŮµ´ʱ򿴼ЩȻ̲סˡ
Ա߻һδ£Ȼģط粻е⣬Ըһ׼ԼģΪмطȻּ׻Ȥ£Щ˶ʱȤõģû뵽ƱعŰоȻŵһ棬ԺһҪúһ¡
һȻطæŹˣԱߵ¹˿ܿգ÷ϵطҪ󣬶ЩȫתأȻжھҪó׼
һжѾ׼ϣһһ췸֮ĿУ뵽Ȼԡ˳֮Ҳµӣڴ
ԡˮС࣬ط֪ԼԽԽٽˣڹҵһɫ˿࣬ӰʱЩɻµʱ򶼴û͸ǾӼСɱԽٲƽɫѡߡ


߰ʮ ܷ
Ȼϣطոհ˿ͷװһٷ˵Ӻغãԡҵžͱˡ
壬ԡ۶ûΧϣԡϵˮĴԡ˳
ˮۣǸոճԡԵʣѩ׵ļ͸һĨ˵ķɫơѩĴ·Ҳļһڵסصش˵ĴɫСһĨɫȻӳط
ӡؿڡСȣŮеԡĲϵˮĶطҲڲϵѲӣ˿κһ©һûпҲ
ڲϵˮˮְԡӵ¹ķ߹ȥҪȥˡ
طаЦҪʱҲŮôһ顣
¹ķطĵطԶĲľ룬Ůһ߽طĹ۲ϸˣϴؼҵıȻ̹һϣʱǿҵطҪľ棬ȻҲˣϸǰһĽطٴһڿˮֱս
򿪷µ¹׼ըһ´ϣǴ֮ŷ澹ȻǿտҲû¡
Ծüͷÿ춼·ģܼǴİʱЩΪʲôȻʧˣЩģϴλС˼͵͵ļ׻ûлᴩҲˡ
Լ룬ܾʲôԾĵطҪ˵ҲܣҪ˵䷿ԶϵͳһС͵ûнĿܣǽҲ֮͵°ɣһҲû١
վһ룬⼸칤еæʲôʱλԼǵҲпܡ
Ůͷɻ˼ӣط֪ԼĻˣƵĿؾߣĵ֣һ
ડһԭķ˲ڰ֮УǶط˵ȥ˿Ӱ졣
Ƕ˵⾪ſɲСԭúõôܾͺȻͣˣŮ˶ԺڰĿ־壬ܷӦľһȻͺˣҲ̫һɣҸղŷ͢ӿرǱ˹صġ
͸ŷеƹս͸ŷĵƹҲǿǴӹڰһ˲˶ǻһ˲ݵʧһ˲䣬طȻоһ˫ֱסˡ
ȻıŵĲᣬҲʶʲôҪַԼҪ˿ڵûУʱŵĴһƴ
طڹصƵһ˲ܹӺ˳һѱסŮˣоľǹһĨаĻȣȻŮĺ޳ܣǵ˵һǿҵĴ̼ĸоڵֻҪŮѹڴڳơ
ôôطĶ֣һְŮסһֻסŮ˵˫֣ץסһֻĸ򣬳ŴǰȥȻŮڴϣԼҲѹȥѣаԸϾҪʵˡ
ط粻Ǵ˿̱ѹµŮ˳һʼȴڴ˿ûļôˣһԼƳСϷû˼ˣе㲻⣬ʱôôѵ׼ĴɱС
С磬ֹû
ط粻ӵʱƵЩ߷ߵ
طһתЦһͲˣôⶼˣǳöѾµˡ
ִ򿪵ƣɫЩֵĿһԼµŮˣطЩɥⶼܱ֣ôģ
˿̵߷ߣղİ˰Ȼͣ磬Ӿͱһ˫ĴֱסκŮҲŵĲᣬһ˺ܶ࣬ɫħҪַĻҲԸ
һȴ˲٣ȻһʲôӣıӻǺģطϵζϤˣ˵֮䷿ҲطԿףȻС͵ǱΨһĽ;ط⻵Сڶ磬뵽ҲͰ˺ܶ࣬µ鲻÷ˡ
㻹˵˼ˣء´Ĳˣµһ֪Ҳ֪˼һԼĸܡ
طٺһЦͲǺ㿪ЦһԺ֤ˡ뵽ղŮһŵӾЩˣȷŵĲᣬԼЩ³çˣȴܲϣղŵȷһַǳ̼ĸоֱ̫ˡ
طͷŵĶɫһ죺ʲôѧѧ˼£ͷʲôȡѿˡҲ¹˿࣬ھȻСùɻ£̫ɶˡ
ڼȻѾ¶ˣٴͷҲʧȥãطץһߣ³ˣԾͷ㣬
طҪԼһʱҲЩˣǺȻʶԼϻûд·ٴξһƿط硣
طԭҪһ״̬Ȼʣµˮɵģһעⲻ㿪ˣŮƷһࡣ
طڴĿԼ˿ε̰ɫ͸о˫һķϽҪȥ¹£Ǵ򿪹ӲʶԼ·ڸҲ
СӣŪȥˣҲ˲屩¶ˣطӣ¹²ˣʱʶԼԭһҲˣֻ߷ߵط
طҡҡͷʲô°ȻỹҪ鷳˵ʲô˼˭ö
ϿңȻңǸоЩ˼ȻҶһǺطй֮ףûд·ط紩ʵʵһԱȾ͸оЩܡ
طȻааһЦЩζҪĻֲǲ㣬㲻ô㣬ûô
ط绰е˼ߵ޵ˣһԼе˼˶Ҫ뿪䣬Ǵ뵽ȥ˼
طһЦ´һѱס۾Өءѹڴϣοɲôˡ
֪һ˹Ӳϰߣɡط˵žͿʼԼһͰԼĸɸɾſϣ١
û
طͷŮ˶ʵŨŨջ
˭ˣʵ㲻Ҫڻ硭ķǵȻѾˣҲŲߵ㣬ûˡ
طҡͷԼ֪ģ˷ʱģȻϿûʱ˯ˡҧŮ˾ӨĶطͻȻʱŮѾô׷ߡ
ҲҪеˡȡطĻɫЩߺ죬һ¿һһ㶼֪ۣϴοԭ˽ܵʱֱӾʹӿ˵˳һ㶼֪
û£֤ιġطٺһЦ̧ͷŮ촽Ͼһǣûг೤ʱ仺£һڡסظһ̺Сӣң˱ţղ͵ʱ;ҪúƽһˣڵȻᡣ
Ŷ﷢һѹֵеĵطط纬ڿ棬ִ̼ĸо޷Աһʼƿʹļһȴİס˵ĺף޳ʮָ˷䣬ʶĸţ۾С΢ţֵĸо˳١
һֻҲûţסһߵɸ״о˿Ů˵˳ӣطаЦ֪һѾˮɡ
̧ͷŮˣطδ촽㣬𣿡
۾Ͳȥشط֪ʵ⣬Ѿ˵һУ˵İܡ


߰ʮ 
㣬ң𣿡طеĶûֹͣŮϸ۵ļߣЩٵʵʱŮȷʵܸһִ̼ĸо
Ȼҧ촽ﲻϷͻʣطŲش
˵ĬŶƻز£ԽСָŮصλ㼸£һ
ʵܲסط۾طԹҪ۸ҡ
ֵطŮ˵Ļţǿһ޳ѩ˫ȣռһ֮ء
ҪȻѾʱˣط޼ɵԼ廹Щܲסô̹ǱϾҲ׺ߵŮˣ֮ǰҲ;һѣеŲ
һʪĸоطЦŨѾ׶ˣҲʱһˡ
аĴ֣ǿбȸϽٴκϣ߷ߵĿ޼ɵˣ֮߳Ѿ
ʪˣ㶯ŶָŮǰ˻ΣطֵŮߺҪγѪôʱԼҲҪܲסˡ
С磬Ҫˡ˵ŴһˮķӦԶȿеĻҪʵĶ࣬ʹط粻˵ҲһԼѾǱĴģ԰Ρ
ǿʼɡطЦʵǰϷѾˣʲô鲻
ţ㡭΢ɲĵͷʾӦܱڱŪҪ׽ܺܶ࣬ԭյ˫Ҳɿ࣬ʱӭ˵Ľ롣
طȴҡͷŮʧкٺЦղʱҿǶඣҪǻһưɡ
Ů˾ܾĻᣬǿаŮ˷ſڴϣ˫ַŮϸ
Ŷ㡭
һʱ䷿䴺ޣһԻȵŮϾ巢й
һϵʱŮ˻߿ʹûͣЪͬط緢ŮС֮ҲŹҪ任ֶһЩѵĶҲط֮ºư͵һϵԡңٵذ塢ɳٴλصϡ
ѾǲԼ׶ٴδﵽ۷ˣֱȫѾûһ˿ֻطڲڳɸԭ붼벻ƣһĸо
٤ŮԶǴϵļƷõ֤ƶŮ˵˿ûѹطЩԭҲֻзӰͷȣȻ书һŮˣһҲطΪ죬̾ԼǼ񵽱ˡ
Ů˵һ߿طҲķйŮϴڴŴζΪ˵ޱȳ
ϢһָһŮ˱ԡϴһΪ˶ĺˮȻһЩҺ壬ٴλصҲŷִѾǽһƬ
ԱŮ˽ԱߵĿͷŮ˷ڴϸϱӣԼҲ˽ȥŮ壬һƬ⡣
طڲôʱ䣬һˮ֮ҲָһЩŲһ壬ſؿڣһ˫Ȼʵ˫֣һҪŪˣ˼ҹͷˡȴûֹ˼ղŵʱһ棬ʲôķԹˣʱıŪûûҲΪˡ
ȻҪúһ¡طŮ˵պ촽ƽһЩйʱĽȴ⡣
֪˵ûң㱧Ů˵ʱҲϲ˵ЩɡһۣȻģǲһףġ
طٺһЦƸŮ˷βϣ󣬡ô˵㶼ҴţԶӲˡ
΢Ť壬ķûʲôЧҲˣ뵽ղһͣЩ£˵ûиֻţԼŪҪҪһﾹȻһﻹôŮˣ治֪ôľط浽׺ͶŮйϸ𣬷֪٣ҲͲȥˣԼŵĳƺҲ㹻ˡ
ֻҪСӲҪҾˡ̾һСӾһӵħϣȻӲҲֻйԹĵ̾һ뵽ϴη飬ɫһĨ̧ͷ۾ֱֱĿŴЦˣɫС磬ӦңԺҪɵ˺òá
طЦҡҡͷԶҵģֻҪ˸˺㣬ҾҪκʱκ˶һûŮ˺˾ۣͲܵ˿˺飬ؽչ¶ֲһ棬統ݷֵһ㣬Ī
̾һȻطΪȷǺܸжǸȴǵǣ̫ƺˣİݷгӣȻַĥвֱǲ
Ҳ֪;طԸ񣬼Ȱ˵ЧҲֻзֻԺ龡ǲҪٷˣȻҲܲĵ¡
ҿΰ׸ˣȻ֪ᷢʲôأ´οɲ֤ôõȻһЩɵ
˵Щ𣿡طȻ
һ㶣ɫȣȻǵͷȻЩطܰгʱҲ鿪Ц㣬Сôġ
طһЦ˵漰ŮˣʵĻҲ˵٣ڼȻѾ˵ˣԾûĴ¾˵һ飬Ĺϵ׽ˣǽ㣬ʲôҴŵģʦ̵֮᲻ԴףطҲ׼ˡ
ط˵ľɫȻתþͱζطĵû뵽ϪŮ˶ûӵùħơϴζҾۻʱϪǺطһģʱһЩ²⣬طĻȻͬҲЩϲͬΪŮ˶Ұͬһ˻Դײ٣Ϫݺͱطȷʵкܴİһ㻹ͨģͱΣΪϪǵĹϵطڻĴء
ͲԴףɫûжһطʵÿŮ˶Ǵ̳ӣıȷʵЩȡ
ҡͷ֪Сʲôˣ˼Ҳܲô࣬ҿɸ㣬ҪΪҾͲ׷ˣЩ߰Ů񶼲Ҫ롭̾һĵС糤ˣ˼ҲﲻˣԺ󲻻Ұɡ뵽ϴԼǳô飬ȴǿűŮ˲ŽЩʧ䡣
Ů˶ϲ˼ĶʹŮҲ⣬طЦѣһ۵֪˵ĴôأȵʱȢؼӲõģ´뷨ҪˣȻһƨɿ˵žһŮ˷βϡ
ͷʵҲижѣطŮô֪ܲ롭
ˣӵѾˡ뵽ݷ飬ȻֵܣȻֵܣ飬˵һҲǾˡ
طͷʾŮ˼˵ȥ֮е飬Դ֪һֲ߻ı֮ʱ޿̲α𣬲Ȼ˵һЩطҲûоܾôʱȥˣ˽ҲӦõġ


߰ʮ νĵ
ĽҲط֮УȻ鲢ûӵĲ룬ǼȻԶֵܸһǵ֧֡
ԭóȥЩɷѾͨ;ջˣȻԶԶֹЩֵĸЩɽְǵԲмŪһôǲܵģЩԭȻ׿һֱһֻ۱һֻۣȻҪˣǾɱﵡ
ΪɽܲãڶҲǲСģҪҲ򵥵Ķ࣬ʵߣȻŰ𽥽չһЩԭ֪Ҳˮ档
ԭԼλ岮Թ޽ǵʹЩ޳ֶܵȺطһңƳһطĸ϶ȹʱһӳ˷ˡ
ԶԶֹڴˣ֪һ֮ͱˣһֱֻΪһشɽ׵ĴɱҵΪûгȥ룬һЩȻһơ
ʱһŴĸˮ棬ֻܸ̾˵ĺݶıһеһжһ֣ʮǰ˴ɱԼ׵ܵܣȴʮֱȻ˵ݰһж޻ؼҵͷϣһȡɽһУҳɹפɽһҵĸȻ취һĲʳɽһУֱȫɽ
ƻܿȴҲû뵽طһûطĽ룬һļƻܳɹȴȫı¶¡
Ľ˵Խܣʵǰû˿٣һеһжǸνĴ󲮵ıȴɵɵƭô꣬ԼؼԨ
ԭлһ˿ϾѪŨˮȴֻʣ¾ΪԼе飬Լ׵һɵģȵ֪ȫ֮ΨһҪľǰЩ֮Էû˿
֪һֻ̣ʣΣԼĺɵȻߵôȴ˿֪طһôĴԥطӦȥ尢̣ȴԥˣΪĸоԼǣ縸ĸǻԼô꣬Լȴ飬ʲôȥԡ
С磬ǲǺɵԳʵľѾϸĸط磬Ȼ֪طʱ򲢲ΪȻоܡ
طŮ˳㷢˵̫ˣŻᱻЩĵƭˣһжȥˣڻǺúõ˵ЦЦ
¶һĨϲĵͷطĻʮͬȻһʼ֪ʱͱ߽ӣǹȥıϾѾȥˣ˵ôҲûãõİ취ԣЩЩµܵӦеĳͷ
ϴѾ绰ϰ˵飬ǿڶȲˣ㻹ǸϽѹ˾齻һ£ȥûˡطЦϴκϰͨ绰ʱ˵һ飬ûеȵ绰Ҫʱȥ
ϰֻ裬ԵȻ׶ʧȴûйط֪ģڼˡ
طĻɫһЩԥ˵尢̻᲻ΪңǵĵǵɫȻںط֮عںãȴЩ¹ظĸһأϾԼȻǱƭ˲Щ飬Լʮϵͬĸ尢̣ΪǱѡ
طЦҡͷοôܣϰɶ˵ˣڵȥأܵļڿѵͲؼˡ˵طǺȻһĨЦ⣬Ů˵ظһѵڲǰŮһϱѵͲµȥĹţ
΢ԥһ£ǵͷҲǵİˣô궼ûмˣٴлޱΣġ
طһЦŮ˵Ļش⡣
ӵ飬Ȼ֤ݶѾ֤ʵˣʣµľ߷ɳȻûлгˣǽһġ
͹ķһĶνҪеĵ֮ϣֽܻͬȻͬз
һÿ͹ĹᣬĲ˵һ͵гСëΪûκαò㹻ǮȥһʮͽҲǲܵ顣
һЩӸλ̰еȨ̰ۼǧڣ캦飬ȵ¶֮νзҲô̶̵ļꡣ
ðɣĲ˵ˣǹƽģȻԼĽͣô˵Ҳֻܱ෹̸ʶѡ
νĵԲĴǷ˵ȻȴһЩȨ׼õ˲ĵطЩҲһһϦܸıġ
ЩطȻ뵽ˣиоһУΪʱҪЩ
Ӻ㹻ĻȻѾˣҲѶأʮ궥ˣط粻ܸĻᣬνȻҲá
ô˵ɱ˺ͼıɱЩӲ˵ģط˵ֻҪ΢ٲľء
뵽طҲûԥ´ܵԱңղתתصʱһԶİ·ȶȥڴϣùԼֻͨһŴֻûõĺ롣
طҪ绰Աߣܵط绰ʵ֣һۡ
绰ͷ˼ͱͨˣһʮ˭
ǼҵʱҪལ˽˵绰ԭֻԱʱ֮裬ûеôˡ
ལ˽˺룬֪˲࣬ʾһİĺ룬ԵΪǱ˴˲ǽͨˣõģʽ
ǱལطЦЦ壬ط磬ôûϢɣ
Ǳལ΢һ٣ûԼµ绰ôطʹ绰ˣǵûʲôϲڹٳϻô꣬Ҳ֪طʱ绰ԲΪԼʺãȻǾһҪԼЩ鷳ôίǵδŮǷԼһĻǺܺõġ
Сذʱʲô𣿡ո°˰칫ҵĴ¥ڳ̧ʾԼ˾æſལЦʵ
طЦЦʵûʲô£ЩСҪææĻˡط統Ȼһ仰˵ˣҲû˵ٻȻϵӵˣǶڹֳལ˵ȷһС¡
ǺǣСӵǻ˵˵ɣʲô飬ءལĿڳ
ط΢֯һԣѾ˵ˣǰɽһӣЩϵ
ŶСʲô㣿ལط˵黹治̫˽⣬ϾҲͻ⼸ΣҲûϵȻط˵ˣȥһ֪ˡ
Ǳץڳġطûֱ˵Ӻ֮飬һ˵Լ˼Ҳһˡ
ལԭΪط˵ģĴ𰸵ԳԾҲ˲٣ȻΪֳҲεģһлСһźãط˼ϾͨԼڶϴһЩԶԶ̳򵥶ˡ
ˣСϣҪʲôལʵ
شͺˣҿɲȨ׼طЦЦȻȻ˵Ǳ˼ལԼף֪ô


߰ʮ Ӹ
Ҷϵ绰طβٺٵˣһи㶨
Ŀһ۳û͵ط磬б˰ɡȻԼĴ󲮺Ͷ壬ҲĹϵˣ֪飬˼ûˡ
ˣֵôˣطЦʵԶ³ڰݷò˶٣ϴε֮㲻°뱲Ҳֲֻˡ
ҡҡͷᵽֵܣиû˿ô°뱲ӷ£Ѿûϵˡ
ϴεѾȺνݳ׵ľˣټϺ֪룬ڵ̬Ҳ֪ԶµǱ˵ˣﻹȥ˼ʲôѪԵꡣ
һ̾һҲˡЩȻȻںԸӵǱϾҲ룬طžͰԶ̫࣬ҲǾˡ
˭˵ģǻطЦЦʱһֶӣ벻͵ˡطں
طĻ¶һڴӣȻһʹ飬ŮǾĸԣطһ˵Щڴˣ˵ģʱɲܷڡЦŵ
طͷȻǵȻɷһԼȳ׷ѵһƭ㲻ɡɫаŵĻھͿԿŶϵĶʼ
֪СڴˣһɫҪˣ˼ҽǰȫڣŬҲûǲеġ
ȫҲпܰԾ֪ˡŮ˾ܾĻᣬѹϣһʱĻָ۷ˣղŵȻЩδ
֪ʲô⡭ҪطƿȴûгɹЩεСӾûʱ
طҡͷ˵ģҪ˺ӵĻһա
ͷ֪طǨԼЩжС磬лл㡣ûоܾطҪһεҪ˫§ס˵Ĳ
ŮǺܺúģʹղѾƣˣطһ仰Ҳܾˡ
˵ʲôллҪлҵĻȻһˡط紭ŴŮ˺Ȼ֮˳ˡ
ҪŪԼŪ˼ûˡڴɫӵĿԾԾԵط뵽ղЩƵƣе졣
һҪɨˡطյʣŮһҪ㣬ҾǲϵӣЩƵֻ໥ϲŸȤҪһĻȴɨ˲١
ԳԵЦţûзӦ˼ˣŲ
طЩΣŮ˲ע⣬һ˫ٴ̽Ů˫֮ĨһѺٺЦ㲻ʵˣзӦඡ
Ա۾Ӧ컹Ҫϰ࣬Ĺ϶ˡ
ôܾطĥӲݣ˵Ļӣ෬֮»ٷһΣڻϲûԸһⳡս̲סƣ˯ȥˣطҲЩˣ֮ŻҲ˯˹ȥʼմһĨƵóѵЦ⡭
ڶطǱ𴲵ѵģ̧ͷ˿׼Ůˣԭ˯ʣʱҲ˾񣬴Ӻ汧סŮ˵ӣ˫ȻĻǰֵŮһԱ
϶ۣϵʱ쳣ıڵСطȻǶ־ѧ˵Ǵ˵еĳ
ط籧סҲûͷԼһ£˳ԣȻ˼ҾҪϰˣҪˡ
ط絹ҪһΣʹδҲҪ룬ϾҵŮˣܲһ첻ϰڷ˻ɡ
ûԷеˡط°ʹŮ˾ѩļܰն˵ܡ
Ҹ緹ҪĻ˯һɡҸЦʵҪģ峿𴲵һۿԼߣΪͣڡ
ط粢ûн˯𴲴룬ŮŤӣȻʶʲôٺһЦӿڴͳϼ񵽵һױѵĺɫЦʵûôĻʹɣࡣ컹ţֻŮ˵㣬ûζ
طһۣȻǶҲһ컻һףʹûҪŮ˶нģ·ôܻٴδϣû뵽ĶһﾹȻ͵Լ·ڿڴ棬̫ɶˡ
ɵĺ£ϽùȻҪ緹ˡ߷ߵ
طûĥߴ·ܵԱ߷ŷһ׺ɫԸе˿»ص˷䣬˻Ц㣬ҪҪҰæеĺɫ˿лǲһ¶ƯֵŮ˿ջĶֱ˱Ѫ硣
˼ɬƿϵıӣùطе£ԹԵطǰʹϣȻٴ·˵鶼ˣʱҲΪЩ˼
һֶׯĸоʹϵĽȻͬŮƱ䣬بŲ
򵥵Ľһȥ˹˾ٽأһļŶǳæµټѾ׼⼸컹кܶҪȥ׼ġ
طҲû͵ʱҲ磬⼸ûճϰ࣬Ȼڹ˾ܰ϶æҲҲԼһƬ⡣
칫ҵһۿȻǰѴõļط֪һľ͹ˣ˿ʱҲŹϰʱûãЦһԼ鹤ǹƴġ
һкطͽԼİ칫ңѾˣԼļԼһľˣҲֵС
ǰĵԣһ¹˾ʱĹ涼¼
Ŀϴξĵİ˺ŵػбһЩĿδʽս̿Ҫȵһȫ潨ʱڡ
Ҳڰ˺ŵصĿϣ绨ʮµһƤȻὨ¥رˣȻ˴۵ȻҲҪдرȻãǲȱǮҪ˵һʼڵʽ𣬻кϪʮڲͶʣڵνǲƴ֣Ҫ¥٣Ǹ¥ڶҲҪ𵽵رãһı־˿¥Ȼ뵽ҵĸ˼֤չ
оϴκ촬ĿҲطܹעģȻ־ҪҵһɾͣһҪ˲˥ԶʢĻõİ취֮¾ȫ濪ûһҵԶʢʹǹѾȵεķزĿҲȻһ죬ɢչҲľͱ̡
ƾںҵ촬ҵȻǶ̰ڣҲ˵һ֧ȥǿʵѾͺǿ½վʧĺӣҲԶ׼ûּľ֣Щܶ˶Ը𣬿ȴеĴڵ⡣
ƹˤȻ촬ܶ࣬ӪȴãȴܹЪҵҲֻܾӲдȥΪ⣬˭֪ΣǿĹ͹ܷչǿʢѹܰ׵͵̫գΪʲôͲⷽ¿๦Ļǹ͹һƶϵɡ
ΪٺĴУ촬ҲȱģҲڣƾĲҪչҲǼ򵥵顣
طⷽ淢չʵԴɯΪĦŷ޵ƹϼƶˣŷ޷촬ҵĦҲ漰ԸطȻ֮á


߰ʮ 
ɯع֮Ѿ˰һЩؼͼֽ͹ˣԭרŶҲܹܿ
Ҳûطʧ촬չƻѾ̣һж׼ã͵Ⱥһͬǩ
촬Ͱ˾ʮҲǹһĹعҵλڶʻУҲǷһʱ֧֡
Žͣƶȵͺò£ΪǹڸĸϵȲҵʧȥټļ߲㸯ܰû
ձ촬ȻѾ벻ÿ궼ҪŹҵĲвӪԭĴ촬Ҳֻܿôֻάƣȴӵкܺõ豸;ḻĹˣһ㣬ΰչĿָ
ûж谭缯չļƻȫֵ֧̬ȣϾҵĴҵѾĸǰҲϷչļƻǶûᣬ缯Ը̯Ҳٺòˣ߻ڼ۸϶Żݡ
ģ촬һȨ豸벻ʹ֪ϵ֧ҲԤڵչʽ𣬽ʡ˰ٷ֮ʮʽ𣬺Ͷչ˵һ޴ĳɹ
طĽҲ൱⣬ĶԪתһѵĻᡣ
ȻҪĿǷڵزϣһһ˭Ҳȷ˹쵼֮ʲôߣ촬ҵȴͬµ촬ܴﵽԽˮƽ۷壬һ㣬طĴлԳžչʱһȡú;ĺ粻ʲϵλҲؽﵽһµĸ߶ȡ
ȻЩֻǼƻطȴģŷ޵촬ҵڹ˵Ƚô࣬ĦȴŷȽعطɯĹϵʲôֵ
ȻδЩɣطȴ⣬Ҫ˵ôΪǳҲ˶ܳԵϵģҪõҲҪѵʱܶ˶ڱСˣǶõһֳļʣС˭ʸȥģЩűСǣʮа˾ԲףΪ㹻ĻǲȥЩѰһԼҲȥһѡ
طȻ뵽ϴƵʱŪһݹɷתЭ飬ȻʱֻǱ̬ȴܷӳһЩôˣѾˣû֪ΪಡͻΪڸݷ£׸鼴ʹʱֵٴ󣬿ҲܴпϵڰݷԼǴƵɱ˰ҲᱻѡԵһطƾ⵱ʱǩµļҲ˳ĽейȨ
뵽缯ڵķչƻͰЩˣ뵽ЩǰһĸоҲһ֮ϲˡ
нط鷳нһˡ
ͷת뿪һ칫ҵűƿ˽
үʲô𣿡Ϊ˾ĸܲüܾҪְҲǹ˾Ĵæˣһڹ˾ʱطҲڼȻйҲضʲôҪḻˡ
ط絭һЦʾ˵ȻҳԼļݸеȿ˵ɡ
кĽӹطݸļֻǿ˼̧ۣͷطʱѾһľȣүⶫģ
طȻĵͷѵһƭ㲻ɣǵЩרҵʿһ¡
طĻٴԼĿһ飬ȻöүģļǾķЧãĻƾն˼ʮƵ갡˵Щ
ļϵ⼯Ҳ֪ȻܺȻȣΪľƵţھƵҵӰǺܴģطļ⼯ŵĶ³ǩ޳תЭ飬ΪಡҽԺѾˣط統ȻƾЩ˳⼯š
ͽˣȵɹֱ֮Ӳ£͵ǳžƵҵչשطЦ
еͷСĵİЩպãطôŪľͲҪʵˣȻ֪طļһЩϵΪԼڵǵġ
ϣطľͿʼ˵ϵСϷھԷʱ仹һᣬҲûԼҪļѾҪ˶೤ʱͻˡ
ط²һЩЩԲеСϷʱ򣬰칫ҵǱˣط˵һűƿ˽
㣬ļˣʱط̧ͷʵ
ҡҡͷЩԥǵ³һᡭСʱͻϾΪ³ʱпҪʱҲ̫á
طͷ¾ȥɣҲû
طӦȻԤ֮пȻЩ˼ǸһЦתͳȥˡ
Ҳûж⣬ĸûԼҪء
Լ칫Ҵ绰鴦绰뵽Ѿ뿪ˣǳȥ
ǰ̨ĵ绰洫ǰ̨ü飬һйӲҪȥ㱻ˣѯһ
˾һ㲻˽˾ģҲҪ绰ȷʱǰ̨ü绰ҲΪ
طҲˣֲøղٳȥˣԭˣҲֻЦЦӦѾȥˡ
ĵ绰Ȼ˵ʱǰ̨üһ㶣ʶʵ˭ôܽӵĵ绰
ط硭طһЦǰ̨üŶǴ绰йƶҵʱָоֲЩĵլû¼įʱʹǸ˵еĺϷһ¶Էӡ
ʶ֮е⣬ܽӵ绰ĳ˶³֮⻹ûˣжʱϽǸԲ³˼Ҳ֪
ŶԷüӵطдãЦûϵúùˣˣûҾ͹ˣæء˵͹Ҷ˵绰
Ҳ֪ٵԭˣѹȥһҲпԭģԴطҲʲô˵ˣǸʲôļһطҲ˵ʵ䲻ȻǶ˽⣬ϴεıҲ԰ȴûжٱ£ȻһŮ˻Ѿ㹻ˣôõطľ˲䡣
ⲻνֻۣ˲˽˵ģֻǶݵĽӴطܸоڲָ˵ˣطһָоȥһᱻ˺Ҳ˵
ⶼǱ˵ļҲöȥʣ˵ȥҲܸоԹںҲ֮أм仹һֶ棬͸ȴʵʣԴطûжȥ롣
ΪԼ黹ǷƷƽĺýãط統ȻҲϣܹҸȻȥ飬Ҫףһ˳źãĲ˵ÿԼɻôļطɵģϰˣΪû渺˻е㲻ϰߡ
̾һһЦԸǸνܶԾһ㣬ȻĲ˵ԼҲġ


߰ʮ ǻûеһ
Ȼӵѵĵ绰ȴûеĸˡ
ӽϿʼͽӵļ绰˵ҪԼܾˣһҵĺصŮˣԴݹ֮ѾҪʱϴڹ˾ֳЦѾˣʱҲûٷˣǽȴˡ
һʼֻǴ绰㼸Ӧ˹ȥû뵽ԷȴģȻֱӹ˾Ҳֻ¥һ棬ʹٴ󣬿Ҳѣܾܲ¥°ɣԲط˳ҲΪʲôҪ
¥Ȼǰ̨ĵطվһˣϴЦںǰ̨Ů죬Ȼ˼ôȻԹԵ˵Щʲô°Ȼӡ
ԴûжķӦ˹ȥȻʱе̫ã֪ΪԵ޹ʹԼԭΪھȻҪ˾ǰ̨Ů
¥ԭ촵Ĺɫ΢˱䣬Ҳȥ컰ǰ̨üˣһº͵Ц˹ӭȥ
ɫûжı仯ƽʲôȥ˵˵žͳŹ˾˳ȥλǰ̨ü΢΢һЦȻ͸뿪ˡ
Ǹ˾ѣŹ뿪ıӰǰ̨üȻ˳Ļ㲻ǵԡ˵ҡҡͷȻλղŻҪǿûжٺøС
һǰ̨üҲĵǾǣ֪ôϲˣһСղŻҲþԼʲôһһһʻţ࡭ҡҡͷһϧӡ
ղ˺Ȼ־ҪӲ˾˵£Ϊǰ̨Ȼǹ˾ԱȥǾˣòĴ绰ѯһȷѣû뵽ô̵ʱһﾹȻô̸񣬼ֱ̫ɶˡ
˾һҲĿ͹棬ȻǰĿɢ˵ζʱ˶Դȴûж˼
ڿǶ³ߵĺˣܲú㻹ͬѧ˵Ӧúܼ򵥵ģҲ֪ǹ˾ڵĻԺ治֪ô졭ЩĿǰŮˣɫЩΣǶŮ˾µգ۵ȴֳһĨײɫ
ֻǵҡҡͷĲ˾һжǰճеģҪ繤ĻֱӦƸģƾҲӦǺɵ顣ڹҪûпǾ;ܾˣȻطϤƷƸǺýãǼȻǹ˾һаչƶȰ£ߺŵ飬ȻطְΪ³ҲܾһԭˣʹԷԼҲԲС
֪ҪǿڲӦƸҲܻкõְҵһСְԱˡЩɥԭڹҫһžҲǺõˣǺȻ֮䶭³ͳ˷һֻڴϣҪǵʱҫΪݷλ³һгӵԭ˾Ч治һĺãԱĸҲǺס
ǺȻ֮׸ξˣڼϰݷϵһʱԭ͹ҫкĹ˾һĮˣǽӴ˺ϵ侮ʯҲڡ
һҲǿԤҪ˶ùҫҲֻеջ߱Ĺ˾̲ˣԭһܾǺܷģȴʲôˣʱҲбҪΪԼδ룬뵽ƾĵλ͹ϵȻ뼯һݺùҲǺ׵顣
뵽Ȳĸ绰Ȼ֪Ը񣬿ԼôҲѣȻŮʱԽһ㣬ҲܲԼ·ϱưɣҲῴԼʧҵģ뵽ֱӾͰѹҫĹǵˣȻ͹ԼһȻֻһ³鲢ûʵȨǺôǶ³ߵˣ˾ҲûиҲӵģҪǸƷܲûĹۣԼĹһ仰飬뵽ϲˣ缯ڹģ͸϶ȹҫҪõöַ࣬չͷѸͣԼܵһžߵְǸ⣬뵽ﶼеȲˡ
ǸϽ绰Լȴܾ˼ΣҲ٣֪ǹʱϰʱܾԼҲ֮Уֱӹ˾ڹҲһ仰飬Ͳܾܾ
ŹĻҲˣͲԼһݹҪڹ˾浱쵼ȻӲӦˡ
ȷʵеøԶˣڹҫһУ쵼˻Ϊҫһء
Ȼڸȷʵ˾úܶ࣬ߵȴǾӢ·ߣƶҲǷǳϸߺǾԲܵġڹе˼ڹ˾Ҫһְ񣬲Ҫ˵Ҳȥ
缯ŶڻƸᣬҪ繤ȥμӣֻҪҪǨʲô£ҲԸ㰲һЩӺʵĹҪҸֱӰţ΢üͷ
ЩƵĿԼЩŮѣ֪ЩңĻǲİҵˣԹ
ҡͷ£㲻ҪȡֺòãҶǳˣҪС˾ҵģڹĻЩãȻԼԼˣǼʹôڶĹϵˣҲֻһһ
Ǻǣ֪ˣǿңڵ³ˣкýǵܲõģǰ;һƬͿǲǣ¶ʲô취Ҹ˦˰ɣȻˮһЦǿʲôˣϹˣ
ɫЩĮҡҡͷҪô㣬ҲҪĻңһǾ仰ҪƾԼı½ûκ㣬Ҫߺǲܵģڹ̬ȺʧҲΣô죬ֻ̾Ϣһûж͡
ǺǡЦŶɫʵѾŭŮˣȻ֮óϴ𣿡
ʲôе㲻ԼĻʶʵ
Ҫ֤㲻Ļϴ롭Ǿõ֤ɫøӻȣŮ壬˿ɫ
û˵վҪ뿪ȴվסˣɫмдŷŭô𣿡
ͬмĿһǰԼѵˣȻ֮úʧȻҪֶ֤ĻôǷְɡ˿û˼
ɫһ䣺ڿЦɣûʱȻ˵Ļе㲻ԼĶ䣬һʼĻҲҪ˵ﵽԼĿĶѣȴû뵽Ūɳ׾ˣĽҲܲ˵ġ
ô룬ںϴһǰˣмЦЦǻûеһ˵Ҫƹڴ뿪Ҫ˵ǰԼλûжٸоôھʧ͸Ȼ˻÷չ˶ûкý
𳹵׻ˣû뵽ԼԭɺܶķȻãŵ繤ҲҪõŮ˵壬ֻԼʲôȻԼϵѣĹϵȴʮֵΣҪ˵̬ǰķܣЩҪһ¶ûлᣬѵҲ̫ˡ
ԭҪ簲Ź̬Ҳ֪뷨ĿԺСҪϢ˵ЩȻԼͻһϵǽȴϡ


߰ʮ ˺Ů˵
ǿЦģ㲻Ҫ桭ıԼĻŭˣϽһЦסղһ嶯Ȼǳ飬ȻԸ֣ϽǸ
ͣ½Ų˹Լ֣ɫɱ䣺ˣҵʲôûз
ϽҾͻһʱ嶯㲻Ҫң͵ʲôû˵һϵӡ
ˣҪȥϰˣҪ繤ԹӦƸ뷨붼Ҫ롭û˵ģ֮;ֱ뿪ˣ¹վɫ粻
ȵ뿪ٴϣѾû˸ղϵӣתһӣһҪڴϸӹ򣡡
ľԼѵĺңԼûжٸ飬ȴҲķҪ˵Ĵ˵ڶûŪϴɹĵܲиһĿܣԼβܽҲĻĳҵĴӦ֣ʲôûˣҪŮץﲻš
ѾĿȣݺݵĹһڣһ뿪
ĵڶѩʥڵһҪ˰죬ٽʱѩֿʼƮ䣬Ҫ˶һ׷Ĵѩ
طڰ칫һСϷվߵǰƮѩ¥µĳˮȻľƮѩһʵС
񲻾ȴڲԶϤӰ֮УǸղ¥ǸԼһѹ𻹻˭
ȻеԶȴ˿Ӳط۾һеһжûӵù۾ʼĿŷһһУֱ뿪ǹһĨζĻ૵Ȥˡ
ûжãʹŵط֪ˣѩˣԼϰΣȻ
طòҲ֪Լˡ
ɫʲôȻǹһϽӣһĨڲصĺܺõƣȴӲط
㣬ʲô𣿡طЦʵȻ͹֮Щ˽⣬Ҳ˼ҵ˽£Ҳöʡ
ҡͷǻ˸һ
طͷʵ㴺׼ؼ𣿡
΢ԥһ£ҡͷȥˣͦġüͷ΢壬뵽ʲôĵ飬ȴûе
ˣҲûˣæĻͻȥɡطӦһת뿪ˡ
һʱڹ˾ȹˣȻ˵жջ񣬿ĴطԹ˾˽Ҳ˲٣ͦõġ
ϼصıʳ֪ζŮղˣҲûзŹκȵĻᣬȻûôİٷˣҲ൱ޡ
ջرͱȾõȵطһѱסȻ·ԡңսԡˣһԹſԡˣط¸Ӹ߰ŮСӺ룬һʱԡǡžžžŮһг¡
õϵжĿеŮ񣬿˭֪ǵŮҵתлءûͣЪԼµĶһ߶Ů˵ĳطЩ٣ȻȻŮ˴˿ʹܵı飬طʱкɣŮⱲҲԼˡ
ŶС㻵Ҫ˵ˣҪˡͷԹĿŴ˿ˣһĨааЦκŮ˶Ϊ֮ʱһȻ˵ĻЩܲˡ
ĸоϵٽ֪ﵽ۷壬һ߿ļУֱʮ֮һ̲ˮҲûκΪڼΪǿҵĴ̼һƾӨĿˮҲ˿֪
ط籧ס˿ѾŮˣԡ滹ˮո滹
Ůǰһʱָࡤһ͸̺Сӣңߵͷ˱һһٴŮе
С磬㻹û𣿡ЩӵĿԼˣȴ˳ĸоȻЩˣκŮղܡ
ط΢˶ȻͣŮеһ֣ЦˣһûгأϢһǼһʱǣҲ
ҧҧ촽ŪɣϢˣ㲻ҪţȻġ
û뵽㾹ȻϣطдϲٴΰŮ˰һ
ϲŮ˵ĻǡҪȴǡһҪȻ䱻ΪĻٺܶ϶ãطȴΪȻ˵ϲŮ˴ҪҪ˵ٴˣŮſ֮ǰܵˣһгֵš
һսٴδ죬ȵƶ˵һطҲڵõ㣬˱һŸ߳ǵϣ໥ŶԷնᣬº´ܰĻ档
⻵ôô˼ҶŪˡطȻδӣеµÿ鶼Ūȫͦġ
ѵ㲻ϲ𣿡طüͷһʵȻϲĻҾȥұඣϲϲ˻ء˵ŹЦ
ʱͲˣСŮ˵֪ģҲûдʣʱȻ̼ԼѵͲ֪Ů˶ϲԴ׵ԭҪطһº´棬ʱȴıˣطϣֱط磬ŨŨƵɫһŮʿ
Ů˾ȻطһЦôҪҿܷ㵽׵Ŷ
ˮһݳ˵ĻҲ̫ãҪȻԡܴ̼ڳصЩӲѸٲˮͻصϣһԳŮڴҵľһ
ϢһᣬҪ͸ˡطס촽Ҿôʱ䣬ƿطֳǵζղܣοʱ˿һŮû˹˼ɣֻҪ㾡ŶԷ
ôôطŮ˰ڴһ󣬿ԼʩΪŮˣЦʵ
ҪեɣԺȥұŮˣЩ
طһЦǾɣҵҪʲôܰեɣֻԼܲඡȻһЩYYҹŮƾԸһ϶ԸһŮĻǺܼ򵥵ģĻط˵ǲˡ
˭˭һ죬һӣһطϣȻֻطһΣ⻵СӵӰ¶һЩƻ˽ģȻطҪ²˴ҲҪɫȻһỹǱ۸ˡ
Ȼһ뷨طԺУԱ۾ǿԼͲ롣
һǿŮ˷ֹϵĻǳǿ飬޿ɺǵʵһŮ˶һͬͺѶˡ
ԭĲͬ˶Ůµʱ򲻹ŮԸⲻԸⶼܳɹŮ˶ĻǸֱŬҲᷢģԼһ˱ŮǿˣҲֻ˵ԸģȻҲֱ
ҲûжŮǿǷʱɻͦԻġ


߰ʮһ Ҿǲֱ
ڵطϾ׼һһѵȻСӺǿ׻˵ûиֻţͲһֶܼãʱŷһﾹȻʱ˾Ȼûһ㷴Ӧ
㲻ή˰ɡͷһ˫֮ĲλЦǵ⣬һǲսȽģڴܰŮһûֱģǺгɾ͸е飬ŮҲһ˾ƣֱҲǺֵýġ
طۿŮһٴαϣһ帻ԵĴ˺ӦԱ۾۲ΪҡҡͷǹһĨЦ˺Ůǲͬģѵû˵˻һʱӦ𣿡
ԭ򣬵һԷй֮󣬼ʹû㣬ڽһʱڣܵǿҵĴ̼ȻʹǿСֵҲܵʹνĲӦڣȻطټϾ񣬸ƽ͸ֱе⣬ҪեԼھ͸ʹСֶΣôե
طĻҲȻˣٿطҲ֪ʲô⣬ڶԼʱĹĵĵ֪۸ҡ
طЦŮôôĶ۸Һòãѹˣ֪һˡ˫Ժһ㰮ôôӡ
ߺߣ˵ģҾͲסȻһЦȻ˿̺ط֮ЩٶˣһŮһһȴɬķſ֮ʲôҲںˣ˵ƽׯ֮࣬̽ΪˣԼİҲ鱼𣬽ֻǺطһζ鶼Ҫֱ׷˾ͽǸˡ
ʲôʹɣҽءطЦʵĴҪ˵һûǼٵģ֮ҲҪ棬ȵʱʵ̲ס˵ȻǲŹ˿ռ˵ĻᣬԼĲˣҲĻߣǾͺúõ棬һСȤζҲǿԵġ
ط촽ȻͷһȣȻȻе㲻˼̳ƴô궼ҪǿˣʱȻҲԸƣûԹ⻹ûмطôΣҲоˣС˿˵ݣͷһ𣬼߹ԡ
Ҳ˳ȥס˹ؼĵط֪ԼжСӾȻԼûӦİϷͲβеĶҲܵĻƱҪĴ̼
طҲϣԭǿžͲǳ֮ƣȻԸֶԼȻ⣬ڵܲܲӦǶҪܵˣֻҪԼˡ
ǲûŮ˵ĴطĴȥһ·£ؿڡСȻ󡭡طоԼѾʼзӦֵһƬʪĸоҲʶʲô
۾ȻĿΪԼṩŮˣط̲סһȻаĴ㣬Ҳ׼ٹһʱ˵ʱһҪúַԼһ£ǽԼ˵û˵ʵˣһֲŵĸо
˵˺ߺߡзӦ̧ͷĿطһ۵ɫЩСȻǵһЩ˼ǶⷽҲЩ˽ģȻȥЩԽܣǶ֮˵ȴǺģҲǰһõı֣뵽׼ԣȻЧԭǿͷСһʱֱ
طзӦˣʱûеĻҲֻ˵һ۲۵̫࣬Ůֹͣ˷ԼҫĵӣطٺһЦȻˣԸÿ춼һΣסŮ˵ĺף䣬ҪŶ
طһۣԼĹҲû뵽ԼȻһĸԸΪһ飬ǻһܵӡ
һϵʱ㹻һŮܶ飬ȻطŲᱻեɣʵĽ֤˶Ů˻ԵƵģڵҪطҵһַطͳɹıեˣÿһʼֱһУǶŮ˵ֶ֮°ȫŮռȨȻѾ۵ҲһִŵŮˣȻۣΪ˴ﵽԼҲǿķ
㣬ĲҪˣҲˣϽ˯ɡطĵ°һֱҹ˶ĽϾûһ˿ġ
̧ͷĨĨǣ㡭˵ͶͶŮҲʽִţʹԼҲòȥҲҪط䡣
طεͷȥˣȻ˻涼ۻˣЦŵͷ˰ɣһҪء
ط컹ҪҲټˣŴӴվԡȥ
ϴɣϽ˯ˡŮѩĺ󱳻·һһڵβطоһۡ
ҡͷ˼ˢһͻ
طȻһЦ
Ů˺ܿͻˣȥУһϵķ˿ƽϢȴǸٽô࿲ڻǺһˣס
С磬˼ҸŪԵȥʱ϶ûгͷˣʱҲʵ
طҡҡͷȻеǻ̵סҪŮ˶ƣҲԶ鷳ʵ𣿡
ҡͷ
طȻһЦҲ԰Ҳ˲٣Ӫġ뵽ʲôа
Ȼ֪ط˵ʲôɫһ죬ؿڴһ£ȴûзϵķ񶼾е죬е㲻ԼȻַŮˣ飬ֱࡣ
ڶطǱѵģʵ˯ۣѾˣڴϴ·طϳһĨɫڼˣ
˵ˣϽ𴲣ҪѧУءطҪƵ
طҲûԥ·ˣһ½ǣˬ
ȻϷսһҹĻָǺǿģҲûоʲôʵĸое㲻㣬ȻѾ𴲣Ȼһ˯ʵУطЦŮ˾µ°ͣЦԺҪôˣȻùĻԼ
طһۣû˵аڣ뵽ϵķüȻ̲סһ˿ɫٿط羫ͷʮӣֻܱԹһ¿ӣһ㶼֪ۡ
ϴһˮҲˬ࣬аԾԺҲطˡ
СطӧȥͻС˵ķӴС࣬ҲǷʢ
ʱڶױ̨磬طôණˣȻôܳԵ𣿡
طٺһЦĵĶ˵ȻҲҪԶһ㡣Ůһ֧ϸ贽ǰǲЩ𣿡
һȻżһЩױôĶԭˮ͸촽ʲô඼Ư
طһۣЩԹΪ㡭
ط粻⣬ϸĿ˼ŷеĶߣɫĴŮ˵촽΢΢ķףȴԵԸУҲôһ£Ц´βҪôԼξϰˣǼҪúö
طĵϷϸվӣûж⣬ŷģٿطʵٿܲܿ
Ů˵°ͣŽεС죬طͷûˣȥ˾һԵǧˡһױ֮ŮƽԵĶˣɫĴʸٸ顣


߰ʮ 
ȥ˹˾ط翴˿ʱҲȥѧУʱˣҲڴ׼֤ûжҲֱӳѧУ˹ȥ
ʮſԣҲż
ϺڷǴĻȣȴطԤϵ׷һѩϳŵʱСѾװعڴϵ๤˺ԷĲѩ
ǰϷһѩ֮ϷӦϵľҲ˺ܶ࣬˵ѩȻ󣬿ҲɶӰ졣
ٲ죬ܿ͸ϻѧУ׼ӭһѧĵһοԡ
ѧУպһûѧȻ֣һ࣬ôҲǶ߿ˣʲôĿԳûмȻһ൹ҲֺµҿʲôȻãҲ߿ǰֱ̣껹вȻȥе㲻һ˼ʹٲҿƵҲټġ
Ȼط粻õЩٻһƼƼԼǿĺܡ
¥¾¥ˣһСʱſԣҲż
ط羪ԭһѾڽŵ׼ˣǽδЩզ࣬ϴ֮⣬һȻڱ
κڱֻ¶һֻ۾ͱǿףֻ²Ŀţһ˷ܵӣĶڴϹűȻ
ԭΪԼǹˣһ⣬ȻԼҪʱ˾Ȼ𴲣
ʹ߳һ߻ë͹ȥƺĶĶϽˣȻҪˡ
Ķʵ˯ۣһ˯ʮӡȻñסͷ˯
ͱĵĿһۺĶѾ϶ȥڣ賿Ż֪ˣô㡭ϽˣٲҪٵˡһͥеੲݵƱҪѺĶŪ
ǺĶԹ˱ӣһ˭Ҳ޷赲ģ
ͿЦĿطһۣ̾㿴˼϶ô͸Ϲˣǻ˯һ㶼֪ôд
ĶţͲ͵ĳԣȻԼ˯ʮӵĴ㡣
ط˰ʾͲҪ˵ˣߵĶǰ˴֣Ȼһƿ˺Ķů͵ıѡ
ͻıŵĲᣬĶȻڴϣϵıѾطץϽһɫǿ㣬ĶһʧӽһţĿԹĿط磬϶㲻˵ĻӸϽҸϣ䡭ԾĶһ£Ȼڵ¶Ȳͣ廹Щġ
طҡͷϽ𴲣Ͽˣٵ˿Ļᶼûˡ
ĶȻ֤׵ľҡͷа˷ӣѵͲһս׼ʿԸ𣿡Ȼʱæ̸γ͵ˣһҲ֪֮ûԾѾ׼ˡ
ͺǺһЦߵǰһֻŴİֵĿʱ䣬ҿҪˣʱ򶳳˹ɲָĺ
ĶҡͷĿⰧԹ߷ˣкþһ˰ɡ
塭ġͲͬ⣬ԹԵĵʱط԰ɱԱߴϡ
Ҳ̫˰ɣҪȨҿǰ೤ǲҡĶ󺰴š
Ѿ׼ˡ
ǱҵģĶһ˽ӣҧгݵ׼ˣһ䣺ԹĿһһһѸٴ·ɲı˹
˹ЦҲȥشˣղҲ˶ѣʱĴ򿪴ͺĶС壬һСڿ㻹Ĳ
һȻڴɫĶЩƽˣѾҹĵˣκһﻹţⲻƽɫ߷ߣĴܲ
͵İɣƽȡ˵ʾطٴȥƱӣ׼ʾһ¸ղŵĶ
ԭһֻκڰìͷָԼˣϽеһ£мˣҾ
˲⣬ʲôôˣ
һʱϿС˵ˣͿһῴɣȻ쿼ԶĲɵġҡҡͷаˣûûҹĿϿοԷϲʺֻ
ط󾪣κʵʲôС˵ôˣ
κʲôʲôģûϸݻһͱˣ߲Ҳļһҿһ˰ԾͿˡκੲݵ˵һҲûһ˵ʲô
һĺգһﻹǵģ֪Ϳˣζղܡ
˵ˣôоź϶ƽʱһòȻӣʵҲ߯ˣô༫ƷŮԼി࡭˵κһЦǺǣϲ
طͷĺߣŭκݺݵʲôϵôˣҺܴĺòã
ԣ϶ˡͬ˵ѾҪǴǾ͸ˡ
ûж೤ʱκľͿˣһδӣ˵ôôûڲ٣ÿ͸ôһ㣬ոдhighˣûˣθڵĵİ
ĶһЦѾ˼߶һĴڰ˼ʾ֭һд˼СʱһＸӾˣҪҪ㣬˼߻ǵþĵĿκһۣһһǿģ˼С˵ֶֺ֪ϱ㡣
κٺһЦⲻûǮ
ҿǼǵ˼ӳԷдӣʡһٷǮܹ㿴һˡĶ²۵
κ˵޵ݣ˺þòŵһ˵еˣ˵ȵ׬Ǯˡ˵һ٣ɫζ
׬Ǯ֮ʵСķˣҪ֧棿
κԺҵ߱˵ʱ£˼ҿǵһΡ
Ż£ٴһ֣
ڼ˶ϴϣ緹ҲûйɵϳԾʹҴҵĳſ˹ȥȻʱ㣬һ㿼ԵʱǰһȥΪãԵĽôһġ
طһ֧ʶûУΪҵĴͿǵһ㣬͸ط׼ˣʵطúõĸжһа̾ѡ͵ҵϴȻûʱֳˣֲüܿһȻ֣ǻǺϸĵģŮӴϲ͵ˣаȫлչˡ
ĶȻڸеʱƴѧʲô鶼ҪǿԴϴαط翪һ֮ҲͨˣķɣҸͲȥѧϰϵˣټϹü˸Ѹ£ڴûȣһ춼˯᲻üҵĺøǻŮѵķԣһ׷ӹͬӵΨһ̳˵Ĵү˵ͲȱǮ
طѾĶֹһΣĻ˱ҵ֮ͽ飬δҲ滮̫Զһ㣬ط纹ա
οԺĶҲǱűعҵĴ㣬ȵҵ֮ͼ̳мĲҵѧڵ˵Ǵ
κʱҲѧϰһʱ䣬ߵ߶һ޳ɣطͺĶǺöˣοҲûжٵģٶ滹л
;ͲͬˣȻŮѵˣҲһѧϰӣοԾǳĽѧģҲ־ڱصãҲעⳡԵģܹҿƻҪÿſζȫţȻҲֻܺͽѧԵˡ


߰ʮ ûʱ䣬Լ
ҲһҲûбҪȥԣһ׼֤ʾȥԼĽȥˡ
ȵҶ뿪ˣطŷһص⣬ȻҲԼĿ
Ҳѹ֣ȻһѧˣطѧУʱǺޣҿԶǱҽʦģ׼֤Ľұһʱ治֪
ҿʱ仹ңȻοԻľʹˣҺýҵıŶйɵģطʮӵʱҵԼطһ쳤Хĳ嶯һϵԺĽԼȻܳ¼ѧҲ̫ϸһɣ֪˵Ժӳġ
Ȼ뿼Եʱ仹ʮӣǵȵطʱŷ֣˶Ѿˡ
طλڿλã׾ҵˣȻϣƼƼһӣطڳˣһָָλõһΪ㲻أϽģλ
طЦЦС椶Լͦĵ˵ϴαһٻԼǧǮֱȻ۲ѣԼǮǮҲ̫ܼһ㡣
طԼλ£ɨһȦʶмϤףԼͬѧ̫Ϥط磬ȻϿΣǰҲʶЦŵͷʾǴкˡ
طû뵽ƼƼԱ߾ȻҲһˣϴ׷ƼƼǸһòƽʲôϵģû뵽ȻƼƼһȻм仹һеλãҲ̫˰ɡ
ȻҲϳط磬ϴε£ԭ׷ƼƼɹˣ·ȴɱƼƼѻ£Լѵһ٣ط羹ȻƼƼǰλԭϲܺƼƼһҪɼڨģҲֻܱԵͷ
࿼ʦûҲȽϷɣֺģںǰ׹ϵϣڿԵʱ໥طͷƼƼһЦΧ˻ʶǿԵʱҪһЩСʲôҲģС椣ҲǷĶˡ
ǲϲǵŶҲҪҳԷƼƼطЦλãҪһЩСͦ׵ġ
طͷӦֻҪϴҾˡ
뵽ϴطƼƼ̲סЦǸССѵھͿˣֲõĻһȫ˹ȥ㣡
طϽͷӦС椿ɲǰ
ʱ򺫽ڻ̲סˣôɺϾȻܺƼƼһ𣬼ʹطҲԼôõĻᣬطתͷæͷƼƼЦƼƼοԻҪ鷳ˣʱæһ£ȵԷɡ
ں˵οҲȷʵûףȻ¹ҿƣʱҲҪ֣ƼƼĳɼܺãʱæԽԵ⣬˳׽һ¸飬ҪԴΪƼƼԶٷ˺ܾöʵʩļƻųҾϴε¼֮طƼƼˡ
ϴαȥЩһ֮ԭҪǺ֪Ǽ˵ı֮ҲˣһﲻģҲֻš
βһ㹻ֵɵģƼƼڿԵʱæΪһϵͬѧҲ޿ɺǵģºΪлԷ֮УʹطҲûа취ֹ
Ȼ֪ƼƼط磬һѧҲʱ̹עƼƼûмطƼƼһʱоѾһʲôѰ飬֮ĸҲãϴƼƼȫط˳ԷȻƼƼͬ࣬Ϊ׷ƼƼҪ˽¶̬Ҳĺǰϵļ˴˹ϵеǮһЩһͷҵһЩҳΪԼעƼƼͬѧֶΪ
ǺҲ˵ط߻һŮѧУУϵڶĴŮѩϵо˲룬ط²ֹƼƼһŮѡ
Ȼ֪ƼƼǸŮദĺܺãŮӶǻԴ׵ģ뵽ﺫϾ֪ԼĻˣԭûдһƷС椣Ϣ֮иӻˣ뵽ƼƼǻо͵ˣҪԼܳɹǽŰС֣ǻˬˡ
οԾȻһ𣬸ڰҪúõİգѵֻҪƼƼطץסţ
ƼƼ΢üЩˣ龫ֵСţô᲻֪϶ԼģǱеһټֵԸϺɫ
ûʱ䣬ԼƼƼ˿ľ;ܾһѾӦط紫ˣôʱ˵һ
ʵϴκϱطѵһ֮Ҳȷʵ࣬ǼʹҲͷˣȻһЩʱȻıˣʱʱ͵绰ҪԼԷʲôҲе㲻䷳һﾹȻԼףȻԼһԷȻȥɲƼƼֲɵӣȻӦˡ
ƼƼ˿ӵľܾԼϵɫеҲס϶ЦƼƼ͵ǰæɣȵι֮ʲô;ᣬұ֤ܾġ
ƼƼȻҡͷҶ˵ûʱˣҪ˺òãϳһĨͷɫһֻҪл֪ԼֱˣҪΪڿҪ޲ȥţطĽѵһһҲûʲô
ϵɫһһףʱ򶼲֪˵ʲôأҲˣûб˼Ů˿ľܾƼƼ˵ȽϴȻֺģΧ˶ˣЩͶĺûӡ
طҲע⵽תЦЦĿźϣϷЦô㻹ģǲƤˡЦһɫǲƣ˾ζȻϴѾƼƼ˵ѵһصƣʱԾð䵽ףȻһﻹƼƼطҲҪ˵վ˵侯һ¡
ȻطˣȻŭ죬Ҳ֪Լط磬Ҳסˣ۵ȴзһһһѵֻ̤Ȼ谭Լ椣øղطƼƼ֮ĶԻҲ֪ƼƼһطСЦ͵ŰɣβҾͲкϣ
˸֪Сڴʲô⣬ԴطҲֻǲмСԶС󣬲ֵһᣬҪʵʵİһҲͲ鷳ˣҪǲ۵Ļط粻ٸ̵Ľѵ
ܿ࿼ʦԾˣԭֺĽ˲Ͱ
ͬѧ׼һ£һ¿þߣֻػֻӲƷ͵״ٴһ飬οԱŹƽԭϣͬѧؿ򣬲Ҫ󣬲ȻᱻѧУΪһӵ۵㣬ҾĻᶼûˡ
࿼ʦੲݵİѿһ飬ҪͻѧǲҪףȻأЩ̸˼ʹ˵Ҳ˲֪
׻˵ĺãжԲߣЩҲһƶѣʲôѧҪ˶׾ǲܵģҪ˵ĿԣΪĸ߿׵ҲǺġ
ƼƼӺطļСڣע˼ҵİѽǧҪ˯ˡ
طЦŵͷʵֻҪһСţں͹ˣҪҪ𰸸ҪҲԼַʳ˼һƬԼܹܲ˰ɣǵͷСİɣ֤񡣡
ƼƼһЦط̬Ⱥ⡣
һֱע˵ĶʱԲߣ۵һĨ⣬ɫ⡣


߰ʮ ٱ
Ծܿͱ࿼ʦˡ
طֻɨ˼۾ͷϲȥˣԭûΣʱôܿöǿһЩԺġ
һѧ˵ƹˤȻһԼȫԾʱлǺܲˬ뵽һСʱоҪһԾͦĵġ
ȻطڰΧ˿淢ֲٺԼͬˣõԾ֮󼸺ٷ֮ʮطһһãȻӣȻҲǿһſ
طҲƽ˲٣ٲ֪ԼһҲͰĶˡ
ط绹ˣЩԾ֮дһ־͵ͷ˯ʹҪףǿһʼֲд𰸣ԾͲһ˯Ҳǲѡ
طԾдԼ֣ȻԾһߣа̫רҵĿԼ֪ʶҲǰĽһ£ȻʱֱӰƼƼԾϵݸһ飬ڷҲģҲ棬ط˵Ҫ߷֣ͺˣʹҲû̫Ӱ졣
ʮӵʱ䣬ڹӲд˼ԼĿʱƼƼҲһ㣬ȻòԼλϿûʲôٶʵԼbugһ͸ƼƼԾϵѾһĿȻ
ò˵СţԾѡѾĲˣطϲľȫѡĿȫһļ࿼ʦҲᷢеè壬ķ֮һĸʣͬҲпԭġ
һӵʱȫ㶨ƼƼȥרĶԸĿطֿʼˣܿ˿Ѿ½֮һͬѧˣȻǲġ
طҲʼſϲ˯ˣϿıŪе㾫ƣˣټĻһЩ˯⡣
Ծһߣһſ˯᲻Ծˮģմ˴ƬˮĻԾ𣬿Թ涨ϿϸĹ涨κԾȻ۴
עһʱˮһˣʱԩˣ˯˯ףҲ̫һɡ
طǰ֪ǹʱĶڵľ飬˵һЩѧľ飬ΪڻҵǾͷ顣
ط磬ҲģȻķֹطһ֪⿼˯һѧʣȻʱ鷢˻еѰ죬ˮͦġ
ط绹ľ˯ˣȻſŵеܣеˣշǳףǺʺ˯ġ
֪˶ãطԼоöԼƵĴ˹ŷԼȻѾ˯˽һСʱаСʱ뿼ԾҪˡ
Ӻ涥طĲǱˣȻƼƼˣԾˣԭطһﲻҪ˯ˣû뵽һﻹľ˯ˣóŸղż࿼ʦȥϲĿյطŪˣٲĻȻûʱˡ
ڣˣϿ쳭ȻҪˡƼƼطС
ط˯۾һ㣬Χ˿ԭ˯ͬѧѾˣһæҪʲôģʦϲĻɲʲôʱеģһҪúõİա
ҪҪҸСֽƼƼʵڶˣʱطףͨˡ
طҡҡͷ۾ˣҲ̰ĵģֻҪˡͷ˼⣬ٵĿһĿʮУѸٵĳԼԾдȻطûбҪһ߻ͷһ߳д鷳ܲͷҲصƼƼƤ³ԾҲ̫һɡ
Ծϵ̫࣬ƼƼֺܹһ۾ʶûʲôĶϰԼʱѾдһ룬طҲɵӣǰλͬԾɣԼһʼļ⻹Ļ޸һһҲܼˡ
˫ĿĿطĳƼƼԾƼƼŬϣط糭һ㣬ղſ˼˼Ů˿ᣬ뵽͸ӲƽˣͬѧΪʲôء
˫Ŀųĺhighط磬ϵǹһĨЦȻӣҲͲҪҲˡ
ʱ⴫Ų࿼ʦʱڻˣԭֺĿһӰ˵ͬѧ㣬ûüǻں޲ѣղôõĻɲÿζеġ
ʦλͬѧ㲻ڵĻףʱ򣬰Ŀȴһг
˳ķ˹ȥƼƼߵĺϣ˿̵ĺһ⣬ָطЦ
ϵѾܾˣղһʼʱͱطŪĺûӣʱҲֻţԴ֪ط翼ҪƼƼ׵ʱѾ˴㣬ȻԼҲһҪúöԸһط磬ȻеĻˡ
ղطڳƼƼԾʱЦȵľᣬȻ㿼ףǾͲҪ²飬Եȵ࿼ʦʱֱӾٱƵĿطһǵ⣬СԣҲ㣡
ϵһ仰˶סˣǼ࿼ʦҲһ㶡
׵ÿ궼зֻҪ̫Ҳһֻ۱һֻۣҲûбҪⷽΪѧҸղż࿼ʦԼҲףԼϲʱ϶ѧ뷨ǸղźȻֶӣ˴Լ࿼Ҳֻȥˡ
˵ڼҲôΪʱһ׷϶ʧְĳɷ棬ʱԼҲܵģǼʹҲɰɣȴû뵽ոմҴҽ˾ٱףпɾˣǵһѧ֮俼Եʱ򾹸໥ٱǰЩͬѧ֮ɶ໥ϵĶԸЩ࿼ʦģôǿء
ڶʦ˭˾һתˣѧ֮ʲôìܣȻͬΪҲ顣пЦ»ΪˣԼôӰ»ᱻٱ׷ΣĻأԼְһʱΪ
ĿҲϺȻľٱˣתһŭĿɵưɣ˼׾׹ʲô£ĴοԵʱ֮伴ʹǲʶ໥ϣѾÿ˶֪ǱˣѾھȻȻվٱ˼ףⲻûҳʲôһɵưɡ
ϸû뵽ԼһٱȻڳ˵Ķ棬ʹǼ࿼ʦżһﶼˡ
࿼ʦһ㶣ϻΪûأٴδظһ飺ʦλͬѧˣϣܱɫǰȻЦĿطһۣ˼ԣѾô죬СŹ֣
࿼ʦһô˫۾Ҳܵӣֱӳطķ˹ȥ
λͬѧΪʲôҪף࿼ʦɫȻ̫ÿ֪ΪĻǱġ
ƼƼһŭû뵽Ȼᱻͬһͬѧˣݺݵĵ˺һۣ޲ðһڵϺݺݵĲһ٣Ҳûа취Ŀط磬֪ڻô
طҲû뵽ϾȻУҲûʲôģһЦ࿼ʦ߹Լϻһ޹ӣʦûףԩҰһίӣһݼӰۣȻ˿޾塣
࿼ʦطĻشЩţȻǼѧƱҲǲˬģ˵ûףʲô֤ݣڼ࿼ʦ浹һжԩģȻ黹治ôˣ뵽Ƕλû¾ٱͬѧˣì¿δһܾˣα޳ֶܵΣԼǣȥˡ


߰ʮ 㵱ǳԻ
طͷϷʵĿ˿˺һۣλͬѧ˵ˣ֤أ
һЦȻ˵ˣҾۿˣΪһƭʦмĿطһۡȰûǲҪƱ磬ôԼ
Ǿû֤ඣطЦЦȻû֤ݣĻҾҲ˵һ˵ղأ˵˵Ķ𣿡
ɫһ䣬طĽƱЩ޿κΣȷҲ㹻֤֤һ㣬еһҲտ˵ĶѣʹۿΣô֤
࿼ʦû֤ݣЩͷλͬѧǿʱ䣬벻ҪĵӰ쿼Խ̡
ϵɫӲÿˣȻ뵽ʲôЩ˷ܣȷʵϮˣǳŮģʦԶһԾŵĴ𰸣ͬĵط
طüͷһż࿼ʦԲ顭˵ԼԾ̯Ͳ±˼顣
ƼƼطһӣҲ֪طĴ㣬԰ݺݵĵ˺һۣİԼԾҲ̯ϼ࿼ʦ顣
ÿ˵ԾĴ𰸱ʹͬС죬ټط糭ʱ޸˲٣ټϼ࿼ʦҪ飬ԸûзʲôϮĺۼ˼ԾͷβһѾ˶ᡣ
ѡ⵹ЩһģûгϮĺۼλͬѧ˵ǵѡǳϮ𣿡࿼ʦԾĿһۺϣΪϷʵдķ̣ѡǱĸѡȫһпܵģҪ˵ط绹ʱ࿼ʦѾȷطǱԩģҲ΢
ôܣǳϮģۿġеܲʵЩϸĽе׼ôʱļƻԭҪһط磬üѧУǽȴԤϣԾҲú˵ġ
࿼ʦźϣһЦλͬѧڿԣʲôĿģѾ˿ļɺͬѧĿԣڿξһ£´Ҳͨ񴦣
μ࿼ʦЩŭˣҲܿٱͬѧٱͬѧ֮һйڣǼʹҲԵʱѡֶȥݺɣѾѺ϶ΪСˣһǲмˡ
һʱҲЩˣһɫζĿźһ˵ıݣڿСһ˼ҵûףΪһĿȻСֶΣСѧֶΣһñ￼ԵѧŴСĿĵĲֹһڿȻһϲСͬѧ붼ΣգԺҪСһ㣬Ҫûб࿼ʦץ˷ߵͬѧݺľеѿˡ
ڼ࿼ʦĻһǱ̬ͬȵģѾ˵˼ҳˣûͬģܲ˵˼ѡһǳİɣ˵ЩѡȫȷĶ໥Ϯˣ
ϵѾɫʱҲûа취ԼǳҲֻԼеš
ˣͬѧǶ԰ɣжʮӽҿ໥ලǺ£ҲҪűĿԴΪҿ򣡡࿼ʦ˺һ۳˾ζȻ⻰ںɳӰ
طѾĲˣⳡԷҲǳԤϣһлǳźõķչоյĹˣʣʮӣطԼ͵͵ĿһƼƼԾ֤ܰѷʮҵˮƽ㹻գҲ̫ۡ
ڿԵʦԾͬѧҲͶ뿪ˡ
ƼƼȻһӣҲ벻Ǹϻô޳ܾȻ飬ֱ̫ˣҿط飬Ȼλıˡ
ڻǹˣ뵽ط糭Լô࣬С카һĨƯĻȣķˡ
ιڣô죿ƼƼط߳ʳõķ˹ȥǴĿĽ䷹ˣҲûпֱӾ͸طߡ
ط絭ô¡
ƼƼţطļһЦôãⲻԸɣ۽ǻЦ⣬Ůһ˲䶼뵽ʮαĴ㣬ο֪طһԼҪôεˡ
طҡҡͷ˵ģǸӻڵĴҲˣѵûпѾ˶Ǽ࿼ʦҲû⡣
ΪʲôƼƼ⣬ȻҲ֮ܿ󺫽Ѿȫ඼ˣȴ֪ô͵˼࿼ʦ
ط͵࿼ʦղųȥʮа˾ֶˣѧУǹ涨࿼ʦ뿪ң뿪ҲҪ˴Ϊ࿼ǵʱ˵ûй˵磬ıˣҪеΣǸ࿼ʦҲͬҪΣҲϣ鷢֣λ׷ǹײ
ƼƼ˼ĵͷط˵ľû뵽Ǵһطʲôҵ׷ߣž;öģ徫µСӣһмӣŮͲȱ׷ߣhiܶ࣬ǾöģʲôΪôо͸һֳ޳档
˵ܲٲܲٵ˻û뿪Զʱ򱳺ʹϵ˶һۣȴûᣬԼ·Ѿʱ˻ȥʳãȻȻ˶˿ҪŶӡ
ǺȻ׷ĸ˹ֱԱߵط磬ƼƼƼƼԲ𰡣ҲҪģʱҲûô࣬Ǹģϣ㲻ҪȻϵӡ
ʵӺվٱطʱѾʶƼƼǣȻܾˣҲԸҪٱطͱҪƼƼҲǣʱԼӡ͸ӲˣѾվˣҲͲֱܷ˵ºƼƼʱԼٺúõǸˡ
ƼƼһۣոջ˵޳ܣûٴμʶˣոջҪݺԼţھ͹ԼǸˣûм޳ܵˡ
ι˵㲻Ҫ˺òãԼԼףֻҸӱ㡣ƼƼЩͷˣŭӺϲм
ҵʱûôడҪ֪ƼƼõӰҾԼܳͷҲġһίӵԼƼƼԭԼĻԺԼĳûˣҲҪ˵ԼԱߵط磬˿ᣬȻЩѺԼﲻ𣬿ǱϾֻѣһɡ
ðɣԭˣˣһҪȥԷˣƼƼ˻ֲͷԭһ仰˭ܣڿһǴЦ׶һŻµĳ嶯
ϵȻóƼƼڷԼȻ˵ԭԼˣҲ֪ʲôƼƼ֪ҪҽԷɣҸ
ƼƼˣĵĿźϵ˵һԲлôˣÿζҪҳԷ㵱ǳԻ𣿡е㲻ˬˣһÿοԼ仰벻ԼԷطѩĻ⣬һһĵԼûθڡ
طһ԰ЦС椾ȻҲвϲԵʱ򣬷һСԻڻϣҲֻЦЦˣڱǰ̨ġ
㿴ӰɣϼƼƼڸһϲϽŵаԭϲһԷѹôζڣ֪ˣǾͻһֶβ͵ˣŮǾʮ㡣
ûȤ̾һƼƼԼһｻôôأƤҲ̫˰ɣܲˣתط߰ɡ
طͷһЦԷ
˽ҡƼƼͷЦ
ϣᣬ˵ϲԷ


߰ʮ ˵ķϸ
Ǽһ̫޳ˣһҪһúýѵһ£ƼƼһ߶ԸԼеķˣһ߶ݺݵ˵뵽캫Ǽһ޳ܾ̲סĹĵġ
ڶطһЦû£ȵԽ֮ùһپͺˣ˵˼ҿǶƼƼһƬ
طһۣƼƼм⻰ҶöġһתһƬɬӣطһۣһҪǶ˼뷨Ļ˼˵Ӵ
طϽڰֵ˰ɣһءһµӣİС˻治֪ʲô
ƼƼԸˣô˵˼ҺôҲŮһöҪ׷һûлأ˵ķϸһỹ֪ϧ̫ʶ˰ɡһԹӣȴ˿ӰθڣŬĽмᣬطһһݺݵơ
طЦ֪ǴŮС޸ܻط֪ԼֱС椵Ϸˡ
طԱӣƼƼĿֱЦĵĿطһۣһһأҿͶĿˣҪһƷ߸˧İɣְϸģǿ˵ķ϶㡣һмӡ
˵ҿҸоðطΪԼͷѵⲻ˧ȻԼԵЩˣطоԼǺܴ꣬һ߰˵Ȼ㲻϶ΰҲԶ˵ƽˮƽڸɣȻǸҲڵĸһˣǮڻĲȱ
ƼƼһЦ´طһۣȻͷȴǺ˧һǰһӺ÷ϵĴˡ
طˣû뵽ԼǣϽڴʵ˭Ȼ֪Һ˧ҲҪң὾ġ
ƼƼ룬Ǹ˵ģϲȹӣÿζһĿ֪ļһһǲˡ
طʱˣΪСڿԼأû뵽ֱˣԼǼһᲢֱۣ̫˺˰ɡ
ƼƼطı飬ʱĹЦǰΡΡҪǶ·ĺܶ໹¶Σա
ݺݵĵһ˵СţΧ˶໹ȥһѡ
ˣˣ˵˵°ɡƼƼЦ
طʵʲô£ѵʲôº̸ģ
ƼƼͷȻˣмԣǼһˣô죿Ȼ½ԺϼĻʲôСͲˣƼƼСѩ֪ҿˣҵƤһµӣѩǰ֤һط粻ҿƵġ
طһЦƼƼʵڹ𣿸ое㱳жඡ
ƼƼ΢΢󣬲תͻָĵĿطһۣҪˣǵһᱻСѩᡣ
طҡͷԵͲҪˣʱԾˣԼ͵͵۾ͲˡԼΪģֵܱĻһ鶹ײ
ƼƼɵĿطһۣЩطĻϾֻҪСˣϾԱߣֻҪ۲һ¾Ͳܲᱻ֣еڶεĻͲĺˡ
𣿡ƼƼЩŵʵ
طʱԸˣô˵еʱڻҵ
å˵ŲСѩһ㣬ȻҵϷ㣡ƼƼ߷ߵĻȭͷ
ط絭һЦԼ˵ģҵ¡
ڣå
Ůå˵ҡ
Һƴˣ

һٷнˣƼƼԼ׼ĿԣطƵĳϪİ칫ҷȥ
ǳٳϵĵÿȥҲ죬ѾƽϢϵͳڲҲŴѪһЩճҪְλȥֱս
ϵԭжҪְڴŰ׸ˣЩ˵һجΣǶ˵ھ޴ĻܶǨĹԱα䶯еõ˸һĻᣬȻЩĹԱ˵һѣǶһЩ˵Ļ
ϴξѾ˵ϪҪڵ飬øѵõĻΪⳡ䶯Ĳ߻ֽ˵Ȼװ˷ᣬΪΨһŮϪ䶯λĻҲٺòˣھܴﵽʲôλҲطҲ֪룬Բ͡
ԼλδɲƲ磬ôõĻᵱȻҪԼŮƣһط绹ŵģϾôĹԱҲǻ˽ĵģ¼ߣԼһϵĹԱܶ඼ɽȥЩԭϵռλã͸Ϫһʵλðɡ
У칫ңطţ洫Ů˶
طƿŽȥȻѧУİ칫ңΪʦ˽˿ռ仹Ǳõ൱£ʦһܽŮˣԼطĲõȻҲ˹
طŽϪͷĹĿһ˿εչ¶طС
ôʱʲô𣿡ϪЦⰻȻĿ߽ˣǽⲻ顣
طҡҡͷߵŮŮ˵ĶͷİţΪУĹǺܴģһط绹Ǻ˽ģŮƣӻǺ۵ġ
طİĦһģԭϪоеƣ룬طĦ˼»ˡ
ղǰôûз֣ϪĿϣͷվԼطʵ
طЦЦǵȻȻΪռ˵ģָŮ˶ͷһᣬָ䲻գϸ۵ļž˵ĴС
˵ʵһʼʦΪģʱ֪ԼСˣһ̵ܰڴ˿˵ŨŨС
Ҫ˾ϢһᣬҪԼ֪𣿡طŮǰһļԼڹ˾ЩҪöࡣ
ϪҡͷҲ⼸ˣҪ뿪ˣһЩϵĶҪһ¡
طҲ֪ˣԼµĹȻûþҪǵ˼ڹˣʱѧУߵ鵱ȻҲ˲ϣУҲͷˡ
طһϪߣȻʵֵŵģ
ϪҲ֪ίȱλã˻ҪİţʱûȷڼӦòήɡ
طǰһ仰طоѾһЩ룬ʦΪУ˾ĸȻʵȨϺСһЩɲ磬ļ𲻱ڵĻǿĸʮĳɾͣδܴﵽһĲҲ룬и̾һţƵϵȻһˬ顣
ȻϪȴǺܳڣΪ̫ˣû㹻ܴﵽѾܲˣ˾ĸֱֲ̫ˡ
˵ҲԼλδ㹻ı㣬һʼŮڵĻҪǨܸߵλüǲܡĵλҪһҲл
Ϫڴѧ꣬ȻмûȨȴûǰĿ̣ƾټǴһΪУҲǺܼ򵥵飬񼶱ﵽˣλɹתڣٱּ𲻱䣬ʹ̫ᣬҲģʹҲ޿κΡ
뵽طвԼλδˣ뻹ЩľҲ̫ıһɣʱԤ˲ɡ


߰ʮ ʦұ
طȵı飬ϪһЦطʵЩʲô
طȻΪ˹˵Ҫ뿪ѧУûˣʱӿʲôĶˡ˵һƬӡ
ϪطһȻһ۵Сԭ⣬һΪڹءһʧӣǵͷİɣѾѧУкˣ֤Ӱġ
ʦһϸĵŮˣЩȻͿǵˣľͰźˣ˵һ仰ѡ
طһЦȻ֪ЩղҲǿЦѣĳɹ˵ĻɼʹλȨˣʱɲҪŶŮ˵Ļα䶯ֱӴﵽĸŪһгҲûпܵ飬ʱʦгʲô
طһۣСӾ֪ңûһƲءʵԼĴ㣬ԼϰָطȷʵѣԼܽڵĻط˵Ҳкܴġ
϶ӵˣҽɾΪ˻¸һ£Ȼʱ˾û취ˡط翪Ц峯ŮϿ˿ŮУ˫ȻŮǰͦε˫塣
Ϫ΢һҲطʹ˶ʱСҪǲմ˻治Ը񣬶һϰˡ
Ҫô¸˼أϪЦЦĿطʵ
ط룺뵱ȻǱһ£ʱӸλįҪĻҡطһԸΪ㾫ӣȻ
ݺݵĵطһۣĵԼǰԽԽֵ˫֣ʦһ֪ң˼һΪ㡭һίӣʹҪƣǶܹȥˣû̫ȤѧУһʦгɾ͸УԴط֮뷨ȫˣȻҪһԼҵҲҪȫԸİæԼ;İǾ޴ģԭԼ֮Ժֱ¿ŴӦԼ׵Ҫ̤;ȻûжҰģǼȻܸõ·ϪԸġ
طŮ۵գγ֪ŮһжΪҲǺܸж˶Ϊģط绹治֪ôر
ܲµóط룬ϪһЦ㲻Ҫ̫ˣҾǲһƿѣܰﵽһͦĵġ
طһЦ΢΢ͷŮһ£ЦҼСϪϪôµķϾͽһ¡
˲µĿˮطһۣǷռ˼ұˣ˵ôֱ׳û취УҪ˼ңطԼĳƺеܲˡ
طνһЦҾҪУҾúܺСϪϪ
ϪһǷԼƾҪһСӣʱ칫ҵȴˡ
ͬʱһϪİ칫Ҫ˿ܵľٶĲ֪ô͡
طķӦѸ٣ԭ취ռ˵˫ֱӳŰ칫һѾǰһµʩʩȻ߹ȥš
ϪҲһׯϣһµӣطΪʲôİ칫ңΪʦѧ̸Ҳˡ
űˣ˺ط綼һ㶣û뵽Ȼ￴Է
ſվŵĲǱˣǽ縺࿼ط翼ǸʦһЩļȻǹϪ顣
ʦʲô𣿡طһ㶾ͷӦˣصʦ죬Ȼк
ʦһ㶣طԼкŷӦЦŵУһϣ֪ͬѧʲô
طӡǺ̵ģϺϾٱ¼һ鶼̫ãطԾȻҲסط֡
طһתλ࿼ʦʣǵʦұ㣬е˽¡˵ÿӣʦʲôĻͲˡ
ԭطʱŰ칫ʲô飬طĻʦʱһٿϪĲÿɷķӦҲȻû뵽طͬѧȻУҵݣ˿ȥϵܺõӣʱ˼תҽԼû׷ݴõλͬѧֻҪУһ仰ѧУҲǻ첻ȥ˰
ϽͷطѾˣȻѧǼȻУݣԼҲǵﲻġ
Ϫطſں˵Լ㣬֪һڴʲô⣬ҲϣҲĬĹϵȻվſڵʦʵʦʲô𣿡
ʦϽеһϵ˹ȥǽ񴦵ϣҪУʾһ¡ɫҲѧУһʦԸУ˲òСĶԴ
Ϫͷ֪ˣɡʱʦһʮӣȻûпԱֵĶôĮȴҲŭ
ط翴Ŵ˿Ů˵ı֣аһЦеټء
ʦ֮뿪ˣȴѾһ㣬֪ԼȻһͬѧУҵˣУû˵ʲôҲ֪Լôˡ
ȵʦ֮ط°ŹϣȻƨƨߵߵ칫ŮߣЦЦ
ѵ㲻ӦøҽһϪЦЦĿطʵһȻ˵ԼһʲôԼ֪è壬бҪúõһЦܲڹɡ
طûЦŵⲻǳƤ˵žͰѽ쿼΢˵һ£Ȼģʦǵļ࿼ʦҪĹϵһ£ԺԾͷˣҲ֪ҵˮƽС͵ڵѵĿ꣬ʱҪعѵѽطһӵ
طֶŪЩЦãбҪ˵ôҲû̫⣬ϪԼò֣Ȼ˼ʦѾ㣬ôԼҲףͲҪˣֻҪĲ̫Ӧû¡
طҲͬĵͷǵȻ֪˶ڵִУƨʦȻץסλһġȴǵЦȵʱҪȥϮĸʲô취
ߺߣղſ˵˼㣬һɡʦǹһĨĻȣطȻЦȻһȻҪԼڵݣȻҪۣԲܾ
طɫͬζǰŮʦЦʵҪҽУ˿εŮɨţ޲ܾ͵
ϪȻоһΣյϢ֪һڴʲô⣬ȻѾ˵зڵĵȻͷԣȻ㶼Ѿ˵˼㣬ܵýһ˼˼ɣ˵㻹û˼Ҵ󣬽һҲԿɡ
ط絹ûоܾչȥŮ˶ߴһʦһȻЦý㡭ٺ٣˰ɡ
û뵽ط绹ĽˣϪ˵ͷһӣЦһԺ˼ҰɣҸϸоͦʵġ
ʵŮ˾ϲôߵĶܻ˴Ӧһ֮ۼӡ
ý㡭طֽһ䣬¶һĨааı飬ŮΣٺٵý㣬˼ҿǶˣܳ𣿡
åҪʹ
УҶӦֵˣԣֻ·
Ҫ


߰ʮ λͬѧԾ
ʦİ칫ҳطҲˣȻԼаĴûгɹռһģ뵽Լ뿪ʱŮԹطоǴΪ졣
ĿȻУط絹ûߵҲңǰʮӽҵʱȻѾˣոԼλϣƼƼطļЩȷŵʵ˵ĲҪϣط˵ĻЩȷţϾطǰΪҪͷԼԾ֪еѶȣƼƼԼ벻ط絽ġ
طĵͷЦͷİѣԼԼľˣ֤û⡣
طƼƼҲЩһԱߵĺϣһߺ޵ӣŮӶ׼ǳģ类һһµȻǹڻתôһᱨء
飬ʱĺϵʦ˲٣λϰֻҪƼƼ˵Ǽطĵ𣬶˿ᣬҲʶȤı졣
ܿ࿼ʦ͹ˣ翼ԵĿĿǸһɵĿɿĿ
̸ǼֱǾͬѧеجΣȻܽѧѧʱѧУٮٮߣѧɼҲԸʱȴҲ޿κΣֳĶƴѧõģɱϸɼһߣʹ׼ʱҲԹص
Ҳ˶һЩŷȤѧúõͬѧ˵ѧƷǺܼ򵥵ģٲҪԭѧƪ㣬ĲҲ˺ܶ࣬һԾҲ顣
˿̵ƼƼһɵı飬СʱĿʱ˵һ㶼þɡ
ڿͬѧһµӣǳĲ࣬ѧǷϣƴϴѧܶҲǱɵĥƽԭĶ־ܶ˶ѡƴٿԣȻڣѾӡ
࿼ʦȻʦطķһۣͷЦЦȻ̬֮ǰҪϲֹһΣطҲ΢΢һЦǻӦ֪ǽϪһá
ܿٴοʼˣԾطһдٿһ飬ǿǵںܶͬѧ˵·ԭⲢѣطȫĿ˵ڲѶһܶڿ֮ǰԽԽãЩͬѧ֮ĲҲĹ
滹ЩطܿģѧĶãǷøе֪ʶܽĿҲǳ˸ͬѧһЩɡ
ôۺѧҲǽֵĳɼģطⷽ滹ǺóģҵЩûöʱ俼ǾɷͬѧҲһ¿ĽжϲɣһҲΨһÿʦĿĿˣͦԻġ
ǱϾҲǸĿѣͷϷȻ֪ʶȻ٣ԼһƾЩҲǿиʮֵĳɼʵֶûͬǹҿơһĳЩͬѧ˵ҲοˣٽʱܱȽȥһŰ׾ƯĶࡣ
ǳɼôõѧҲĵģƹˤ˵ѧ㲻Ծдһ㶫˵Ҳһο
ԾʮӣһʮֵĿط˵˿ûѹ⻹ԶԶǲõģһȫܵСţء
˰Сʱط˯ʱƼƼ㳭û˼Ҷ㶨ˡ
ط粻ɫĵͷС˯ɣҪңԼа취
ƼƼͷȻط綼Ѿ˵ˣԼҲöһٵȥ𰸣һߵĺϣһԾһãȻӣͬҲǲаޣʱҡ
ƼƼֱӣõط֮Ͳٹˣط취ǣȻѾ˵ˣԼһа취
һֱڵȴᣬԱˣûдﵽԼĿģͷҲʱѡʱԣɵӣȥҲ֪еĹؼҪ˵ʱԼľٱü࿼ʦΪˣѡĿĿҲȷ˵еëţִʵĿ𰸵ĵԾͺֻܴҪϮʱ΢Ķһ͸ҲʲôϮĺۼټϵʱ࿼ʦƫҪǼȥطǲܵġ
ҵʱú룬Ҳеڣȴҵ뷨ëԲźۼĸأǲøĶģǲǳ𰸵һĿȻʱעһ㣬ֻҪ㳭Ϯ˾ĺѿ
ټʱƼƼ̬ȣɵҲ֪Լûлˣһжطϣһ˵С͹ԹԵԼԼʩΪˡԼȻҪŪط磬Ӱ쵽ƼƼҲϧԺֶξˣطЩѵıҲˣȵԾֱӻؼңҲˣ꿪ѧ֮һ֮ˣطǵЩҲˡ
ʱԷһ۶ûпд֮ʱ̹עطƼƼĶ´һ˿ϸڣֻҪץס֤ݣʱĺѿ
ʧǣƼƼܿˣȻСĺط˵˼仰ζҪжʱƼƼȻſ˯ˣطҲûдȥϮԭĵʱȻֿʼԾ
ϲˣ⵽ô£ôͲˣԼǵôʱ䰡ͷȻû˿ⲻ
ֵʮӣƼƼȻ˯طһԾûһ˿һ׵ļһֱȵط±ѾԾʱ򣬸û˿ˣطⳡԸû׼ףзߺ޲ѣ˷Լôʱ䶢ˣȴûһջ
˿ʱѾȥһСʱٿԼԾȻǰ׾ҲûʱȥطˣϽԼԾΪãȻϲ¹ҿƣĳɼҲǺ㻨Ǯҹģһ㣬ʱ㻨ǮҲ˲٣ԻҪ࿼һġ
ԾͲһʼʱܿһԾҲԼ⣬ʱвˬЩҲеңȥҪŪҲֻгϮˡ
ҵĿ˼ۣܶ඼ԼһطǿհףںѰĿҪϮʱȴ˽һϿ˹ȥһںߣһۼ࿼ʦûע⵽ߣĵİԼԾ˹ȥСˣҵľˡ
û뵽ʱȻѩ̿ǽһжٿԾĶõĴ𰸣дϲҲϽԾӹʼĳϮλ˽ԼİͶȥһм񣺡ֵܣлˣưɺȾƣи̾ԭк˵İ
ʱ򻹲͵͵һطƼƼƼƼ˯طǰ治ͷҲעⲻԼߵҲͷĶˣոǣʱԼǾٱ
ںϿʼϮʱȥûע⵽λݹԾĺ۽һĨƵóѵЦ⡣
ʦλͬѧԾϮ
ʱ򣬰Ľٴһгʱڳ˵עʦҲһطٴαȾٱǿȥʱֲط磬ǱˣҲһɫôһ£
ʦλͬѧԾǿȥҪϮв˵ңλվһί
˰Ŀעӵָŵĺϵϵʱ򣬶ʱȻһﲻǸٱļһ𣿸վٱ˱ôʱԼֳˣ


߰ʮ ʮ
ʦɫžٱд˿һɫʵԾ
ϽͷҸոһͰԾˣвңŴ˿ɫŵĺϣһŭ
λͬѧѵ֪ĺ𣡡ʦ˿ǳˣʱһͲԼ鷳ԭʲôѧأʱȻҲĹ
ˣԭлڰԼԾļһǺˣ׼ѧʲôһ£ϾԾдҲӦóɼļſλָģû뵽һ̾;ٱԼⲻǷݺȻϣһ¾ʹλվɫŭָԾңѪˣˣ쾹Ȼ˸ˣѾһӵĻﲻǿĻ˰ˣֱ̫޳ˡ
ЦҶʶ㣬ôܸԾղȥģ㿴Ծˣ滹ȥʱ˺ĵطָָԼѾںеԾɫ˵Ϊһٱ㣬㵱ɵXǵ
ʦһۻںеԾͰ͵ģһ˺ѵĺۼԸղȻôܻиöǺԾȻô
㻹ʲô˵ģʦɫվڼ࿼ʦĽǶҲҪദ˵Ѿ֪Ϻط֮ĹϵгԭһСһѵ˵УܶԼиӡڻˣҲԾƫٱһ͸ܾˡ
ʦǱԩģݺңʱҪǻ֪ôһ¾ɵˣƺõݺһ׼㣬һʼùԾʱͷЩͰ͵𻵣ҲֻΪͬѧСɵģڲ֪ǹģΪݺԼɫĿվֱ׳вţ㲻ˣ
˲Ѿİ취һԼȻСӵл޻˵ʵ޿̡
վûлӦǿʦѧУ᲻ܰɣһҪҰ
ʦһҲǳ׵ıˣ࿼ô꾹Ȼ׾Ͳ˵˾Ȼвٱѧﻹѧֱåأָ࣬źϵ׾Ͳ˵ˣвͬѧһͨѧУģ͵ŴְɣͬѧǻҪԣ뿪ﲻӭ㣡
Ҳʦ˵ҲȥˣվһӾ뿪ˣѾҲĵطˣȥãһӴСӼѪȻԼٵţ
뿪ңһҺȷֻ麫ϾѾŭⱨӦˡ
ˣͬѧǼԣ´ҲҪٱѧУΪֹģåΪʦԴǵһλԾͬѧĺܺãһͨѧУദ֡Ĳ֮磬ͬѧԴΪ䣬԰ɡ
ٴλָ˰ͬѧǼԼĿԣ뿪ĺ˭ȥںǵһЦһ°ˡ
ʼطûзκȴȻٿƼƼ˿һӣѾףŪģ֮֮ķǳ죬СӲϲٱξҲһ±˾ٱζȥͬģرٱһ¶ûУǼһˡѧУ˵ǳأ˻вͬѧӰӣ㲻ҲҪǴֵġ
վطҲеӡϴƼƼԼķǰͬѧԷʱطͼһﵱʱһ˽ʮ鼦ᣬȻôط绹ļǲס
ط翴ԼҲǻӦһЦɫ⣬ʱС޳оˣøλֱһѣлˬء
֮ƼƼȻ˯ԼľطȴѾͷϿʮĵ⾢Ȼ߻ĳɷ棬Ǿ仰Ů˶رǳĶұĺܿ죬Ȼ޹أҲԲ߻ˣֶҲֻ龫ֵԴҲó
ʦѾڿ绰㱨ľˣǸ׵ļһطг𣬶һΥ˿򣬲ദŹأҪֽطֺһϪҲǲ
ȻڼطѾĲˣҲû£˻æҪ飬ҲֻֻһЦ˯
ԽԾ֮ʦͬѧǾ뿪ˣطȴûߣεǸͬѧֺݺݵĽѵһٺϣǶںϵıҲһЩ˽⣬ҪԸһͨѧֵģȻԼйأȻҲ᲻¡
ƼƼЦеʰһϵĶԱߵЦͬѧζлˣһԷ˵ָָط磬ⶼΪط籨𣬵Ȼطˡ
һͨһˣ֣ͨطҲ֪һȷʵ壬ͬҲܻ飬ǸղҲڹ۲캫ϵʹʲôСֶɶģ֮ĶҲһΩΩФıݣҲֻ̾һȥԱǿϧˡ
ллˣλˣһڶطЦ
赹ǲҡͷû£˵ϴҿǿʮᣬҪҵʱҪһɡ
ƼƼĽطҲˣ취뵽ģȻ뵽ںһߵͬͬѧ裬ҲûԥȥͬѧڰԵ㲻ȻƽʱҲûʲôǹϵҲԭ׼һ˵һ£û뵽һﵹһڴӦˣȻ˽ļƻ
˵鷳Ǹϲ򵥣һ˵ġطüͷ˵λͬѧˣһʲô鷳лϷⲻȥϾԼҲֻϴαһٷѣ˼һЩá
ƼƼҲʶһ㣬˵һʼ;ȤҲû뵽ôʱطˣҲЩǸĿ裬ǰһˡ
طĻҲһ㶣תЦЦûϵ⼸Сһ㣬쿼Ծͻϼˣһ˭ʶҡһѵӡ
ط絹һЦǵ̬ǲҲһֵýύѡ
˵ͷɣмѧУеӰ죬һܸʶԺ鷳˿ǡ
ǳɣѶ·˵ϴεļζٺЦҲղƼƼ˵͵ģȻˡ
ط纹գһЩ¸òΪЩɣ̫ûڲˡ
һ绰ͨɵģڻ㣬ʱ仹ǣðǼг۾ۣһļһȻǰʶҲֵýύΪԼԺ鷳˳ùɼһչһ㣬ƾѧУٴĵҲ
ùɼѧУſڣҶϵ绰ЦЦǳȥˣ˵лӹɵĻ֪ǼһﶼһһҲûô¡
˾ͳ˿滹ѩʱͦˣⳡѩˣҲƻֺ룬Ȼ󣬺ڵڻûʲôӰ죬զѧУ԰ƯѩǶ˼ζ
ƼƼıǰ棬طˣϲһҲλСţԸ
˵ֵܣôǰ໨ģ˵ŲƼƼע⣬ͷչԵʵɲ֪ǰ໹˶Ҫ׷֪ˣ֪˺˶˵İ


߰ʮ ҵ
طһͷߣʱŷʵҲԵʱֻεЦȻ迴ԼƼƼѣʵԼֻһðƻѣûС椵뷨⻹еԻش
ط֧֧е㲻˵ЦİɣҲ˵ģ»֪һѧʱǰ͸ڰļͬѧΪƼƼˣ˼ƼƼ񶼲ǣ֪ˣһĵҪ
طû뵽ĿôİϢòһڰ϶ҲֱֳʽһǰıСţطлһĨɫһЦȻҪǸǵ׷ҵŲţ
һ㶣תҡҡͷͲҪڶˣȻо㻹㲻Ǿûпһֵǰ໨׷ĵط˵̾һԭѧһ㾭ģڿԸˡ
طһЦʵôϲŮˣʵÿ˶ܰԵģͱط磬ոջڸһԣԼ̲ס˳
ʵҲûʲôҲǺʢһ㣬Ҳʲô£طоôģʵΪԼ⡣
ԭ˵˵ЦЦʱطü䷴һĨǳ̾һȴûж˵ҡҡͷⲻˣ˵ᡣ
طҲûжʣ˽ʲôĻǶעһ㱣Ϊá
˸ոߵѧУſڵʱͱ˸ΧˣͷĲǺϻ˭һһЦĿط裬ǳĺ⡣
ιϣʲô˼ǲܣƼƼӵȻ£ǼһﾹȻҪҲһŭֱ̫޳ˣԼݺ˾У˼ұġ
ƼƼһһЦԼ飬һŮӼòҪ֣ȻƼƼȻ뷨ʱҲΪͷŹطˣȻԼĸ顣
Ҳڱݺ֮оԼµʮа˾žط߻ģȻһԼزʶļһΪʲôҪݺԼȻڿһҲȷԼǱطˡ
ԴӺ뿪ʱû׼ʣԼѧУĻͦģһ绰ͽгʮˣȻѧУſڣΪľܶסطǸļһѵ
ƼƼһתûкµ˼۾ȴΧҵĿѰʲôƵġ
ڣһҪ㰥Ҫô죿ƼƼЦȻĿطЦȻԷʮˣǶط绹Ǻŵģһս̬ƼƼ˽ġ˵ղطԼѧУſ棬һҲӦҪˣЩʲôɫƼƼˣϾΪøҲǸȦеһԱ
طƲƲ첻мЦô죬еµĸоƼƼ㻹ǱҰɡ
ĵĿطһһﾹȻ˵ֻȻһͦظǵȻбŮڴˣκ˶㣬ڿҵˣ
طƼƼȥʵڿЦĶԻŭʱȻϷˣԼֱǻĲͷˣһֶԼߵˣָطСӣҪǸŮֵ
ʮһȻԩ޳𣬿׻˵˵˵ֶ̣ԭͺҲǾѣղŴ绰˵Ҫѵһˣ֮ȥƵһ٣ҲûоܾҲǵһθˣǼˣһѷľȫˡ
ЩҪˣƼƼ˿ûкµӣһ˷ܣط󻹲ƺڼͣȺȭͷ˿ûбʮ˰ΧĽŸУ۸Щһ
طεЦЦСţ񾭴Ը񣬶ԴҲϰ߰ˣܵʱŮڱʲôĻһ顣
ⳡעҪ򲻳ˣںһ׼ֵʱһȴڱȺʮ㣬ʱȴŭ
˲תͷŹļˣԭвΧۣǿ⼸˵ʱ򶼲Ծһɫһ䣬һͬѧ̫Щ˭΢ѧУʱϳϢȽͨ˭֪⼸ˡ
ǰǰһװؽٵļһǼˣÿһڶɶֻ⼸˻һģ˵ڶʦ⼸ţˣһʦǶҵ
ȴҪֽ顣
ɺͻƾ˼ףټϽıһţڶƬУ԰һҲ˲ãûж˸ҵǼ
ԭӵط绰ʱ򼸸˾ѧУſڵˣԶԶĿطˣ׼ȥӭϴͿ类һȺ˰ΧˣʱһԸˣʲôˣѧУȻ˸鷳ⲻǷǼȥ𣿶ʱΧ˹첻Ҫʲô飬Ǽ۵ļһˡ
ǰ棬ŭһֹЩ˵Ķ֣Ȼͻƾֱߵطߣʵû°ɣ
طҡͷ⼸һĻ漰ʱҲٲҪԼˣҲʡ鷳
˿̷ۺϼѾɫ䣬Ҳ֪ط͹⼸У԰ĴѣԭҲһʱŭͷҪѵһطͻؼҶ㼸죬ҲûˣʱȴЩˣĲ֪ôճ
ǰɣȻҶҷ磡ɫ߬ȭͷŭֶ˵ĳ嶯Ȼ֪ԼȥЩҲԿҲܲЩ˵ƣǸͷļһɼǵϴξ;ˣȻŽ̲ģһҪٴθɫȻ治֪үмֻ۾ˡ
ȺȻæϽѵˣҲֻ֪ΪѵһͨСӶѣʱȵɼˣ˵Щ֮ǲĴˡ
˭ǶѧУģû˭ʶǿѧеĴbossԼЩ˵ֱʱŵȶе㷢ˣΪһٷ̵𣬾Ȼˡ
ɸ磬ᣬҲǱƭˣҪ֪λѣҲϽйһȺһһ˿̿ˣһĵЦ⣬ʱҪ˵ٽѵǸСˣҪĻǰѹλ簲ãȻԼЩѧУĲûȥˡ
ɿطķ򣬴ѯʵɫȻֶЩֱһپˣʱҲҪطԼЩ˵ϴ
طûü˵ԱߵƼƼˣһ˷ܵӣָָϵҪҲܼ򵥣һˣǿŰɡһӣʵ̫ˣȻѧУſڶţȻҲɵƲ磬ʱôõĻᶼҪԼˣֶΪ
طͷƼƼİ취ȻеˣҲʧΪһ÷ֽѵϻ֣ԲĵļһҪһ̵ĽѵҪõֶΣ֪ʹ˲ʵ
ԭͺһļƼƼĻٿȥԼɼ˶ǲÿɷ̬ȣ֪ʲô˼΢ԥһ£תɫͼᶨˣɫƵĿźϡ
ҶǾѣҲǿ˼ԣ̵ôķϣ֮ĸûУĹϵǿѣѾģΪȻ˹ɹһˣһĽԺӻĻ첻ȥˣȻˣֻҪܲȣôԼҲˡ


߰ʮһ ѧ̸̸
ϴ˿̵ɫǳ˲ӬһѿҲ벻ɼˣ³ֵʱľͱˣһʱ䲻֪ôźá
٣Բˣǲ鷳ͷɫƿźϵȻ˿ЩѣҲ֪ϼЩԹɼˣҲֻѡںԺʲôӦͱҲܲôˣȰȶɹǰΣ˵Ȼ˹ЩˣԺѧУɾĻ첻ȥˡ
ЩļһҵţҪǸҶңҺû꣡ҵɣԼйȺ־ȻʱѣͻҪԼ֣ôܡ
ģ黹ǳˣ鷳ڻвңͷļһﱾоǱһԭ֮ǰ˵һֻҪһѣһﻹ洭ˣʱҲͲٿˣԼڻв̫ʶʱˡ
ûиٴοڵĻᣬһȭͷͳźϵк˹ȥ˿û飬һ㺦Լֵܼóᱨ𣬲Ȼɸ粻ԼЩ˱ˣԺӻĲù
ҲǱһȭˣһʹҪ۶Ƶģҽһ͵ڵϣ£쵰
λ´ͷһҲһȭ̵֮ȥһţԼʮкֵǣᡣ
Ҳ֪챻ǺϿˣָͲһȭһŵľͿʼⳡΧŹԱ߿ŵĹɼ˲⡣
Ϸ绯ת䣬ԭҪط缸˵һȺȴﶷҧĺϷҲֻЦɻǸϣҵģûˣԿĻԼȥ
ȻϱĺܾʣطҲĹս˻־ʹ뿪ˣںǻͲԼˣ˵ԼҲû֣׷ԼҲֻܺߡ
ȵطһȺ뿪ʱ֣ͣŵѾ׵ĺϣԼҲһ£ҿû׷ңٿŵĺĵԣҲֻܿЦһһȺֵܾһųڷƱ
ԭȥʳóԷģòһʳõļжӣǼȻ͹ɼһҲǵĽ飬ȥ˾ưɡ
ʵҪƼƼĹĶȻŮӼҵģѾͷҲʮֵ̰棬ټΪø׵Ĺϵ͹ɼҲϤˣҲûм⣬ǰһŮӼҲȥʱȻǿҪȥư档
ûȥôطѧУʺϵĳѧŵģģ󣬿Ҳܺá
ǼһأƼƼطߣʹɵк棬ԼλøǺһģӰ룬ȴûпЩ֡
Ȼȥɩˣ׸ڶмҵˣҲÿ춼һϹɡƾЦЦƼƼʱеǴһ㾴ηȻԹȻһλŮ߼һʹģڶʵ
ͳֻЦЦȻͰ׸Ҳйˣаɣһֺֺǡ
Ҳʾͬ⣬ȻطȦӵĺģҲôһʱлᣬҲͳ۾ۣȺȾƿŮʲôҲǺ¡
ԾĪˣҲһ΢ǿһͨѧѣԭطƼƼ˺һҲû뵽ȴô顣
ɼʶǴӸղźϽйЩֶЩ˾µĳ̶Ҳ֪Щһ򵥣Ҫ˵úϱһ٣ڸطЩһе㲻ϰߡ
ֵܣ´ǹ鷳ҡ˵žͰԼϵʽղ·ľѾ˵ˣȻǲһȦӣҲһȤˣܰæͰһҲ޿ɺǡ
ЦЦʾһлԭЩսսģǼ⼸˵ĶԼ̬Ȼ㲻Ҳͷ˲١
ûһ״Ŷܿ͹ˣԭѧУѧУֲԶԸϹǺܿġ
߸ŶܿȻһԲһСŮ˵ӡֻǺͼ˵ͷЦЦǴк
ƼƼԭһֱطߣ׺ͶܿˣüͷĿԼøһ۵˵ףͰСܿ㳯ĵطؼҪߴ󲮣һӣưɵĻǺҵģһŮӹ˵ҪԿ
ЦЦԼλãЩε㲻Ҳܹˣ˼˵ң˵һ㶼֪ע𣿡ƼƼֱӺҲϰˣԼҲ̫һ㡣
ƼƲƲ죬ȥŶܿЦСܿ㣬Ҵȥ棬Ⱥһ𡣡
ܿһЦͷȻƼƼѾͷԸǴһ㣬Ǻͦϵġ
ƼƼŶܿԱȥˣŴطһЦ˵ӣһҲ죬ȻܰƼƼѾͷ£ѽ
طֻǿЦȻԼðģҲýô࣬ȻԼĹϵ¶ĻС椻Ҫŵ׷ɱԼ
ûеȶ೤ʱ˰ҲˣûдһеװƵ̾װһ˶߹طϺݺݵһ£ȻԱЦ˭ͣ
ָطȻӲˡڳҲûĻȱǮѧУſڵʱǸطæ׳ƵģطҲ˼˼
ľưҪǶѧŵģҲôݳޣԾҪطһҲûлᣬϾﲻЩһ߾ưĺþƣһϵҲǼԪѡ
˰ϲҾƣһھӻ˼꣬ΪҲ쳣ĺˬЩļβƻֱɱ
Ϊ컹ҪԵԵʣȻ˰ɼĹĶط缸ƴƣȴûеóѣҲֻһȴΧϵѲţһҲͦаģưɿɲͬǻʵѧãһĻǻˬ˵
ڳҲ͵˰һ˲ϴѧģԶѧһȺ廹رȤģһͦߵģһȦûʵġ
˶ԣʹ֪ԼĲҲϲ۾Ʈư˵ŮȤǴڳһưɴûŮ˳룬Ҳֻ˵ҾưɾŲԶˣžƿŮ˳ĴڨʲôĲ˼ġ
ѧõҲզھûп۵ġ˰Щʧ˵ط׼ڶ󸽽ľưɣ˳ĸϹһҪʹҾ۾ۣʵбĿģȻ˵ѧöҪ̸̸ʲôġ
ԭһֱû˵ʵ۾Ҳʱ˵Ͳͬˣҡҡͷɸ˵ľͲˣ룬ֻеڶ֡һڵӣڸˣʵ֪ĻŶ
˰Ҳ˺ģͷ˵ʲô
Ͻ˵˰ԼͷĶȻȥһδС̫ǺʹҵҲ࣬ʱȻԸܵ˰ĶԴˡ
˵ɸ磬ǹģ߷ߵȺо͵˰ɵˣͬҲϲ۸ģǵһˡ
˰ɺٺٵЦЦʧʧ󣬿Ҿ鲻Խ̲סʵ˵ʵͦĽģоԼеඡ̾һһɣӣ˳㻹Լ°͵ĺ硣


߰ʮ ν
˵˰һۣȻһϵ̬Щ˵ԼᣬڳԼСҲϰˡ
ˣղΪʲô˵ûƯѧã˰ȻʵЩе㲻ô¡
˰ʣЦЦ͵ƯŮӿǴˣôõʱôĵطȥƵ꿪žžžİɡ˵һʹӣ͵˵̬ԼûŮѿſЩܴŮȥƵļһһĽʺޡ׼ȷ컹Ĳˣ̫ѣ䵹ǳˡ
˰ȻҽĲʱ򣬰ҪһѧþһɥӣһʱǶѧóˣȻôڱտڶѧã˵˼ˡ
Ҳ⣬׻˵һĸŮˣһھôʱ䣬һֱԼϽеԹ֪
ɸȤĻ촩̾װųŮſתһȦ֤ŮڨڱŮ˵ǺܳġƾԱ߳
˰ǰһһֵǺð취֮¶һĨӣϰֶ֪ȥӣԻҵƤġ
˴Цڵ˰ɸ׵ƢҲ˵һЩȻԼĶӲǰƢ𱬣֪ԼֶȥӣԻᱩߵģʱ˵ǹ׷ɱ˰Ҳ˵ö˾ĶӾȻѧЩ͸׵ֶ椣Ǹˡ
һЦɸõģʱҰѳǣһҲᱻֵġ
Ҳǵͷͬ⣬ֵܵ»ͦĵġ
طһЦԼôôһȺѡ
ʱ򣬵˰ɺȻָָſڵķɫζղŲ˵ûŮҵǷһ˵ôͣ
ѭŵ˰ָķ˹ȥȻһһŮ˽˵ЦģҲϵȣԱǸŮȷʵۣҲܴﵽʮ
˶ǱһЦ
ϧˣ˼߶ѾлʹߣɸûлˡƾЦЦ
ҲǵͷȻԭ˰ɵеＱҲᵶᰮ顣
˰ֻЦЦȻûлᣬܿŮҲǲģŮ͵ģǷҪȥڨʲôģôô˵žͶһĵΪԼľ绹Ǻܸߵġ
ԭԱţЩҲ֪һ˵ıԼ󼰵ģȻΰطһкЩһȾĻᣬҲûй뷨⵱ʱѣʶһ˵ԺԼЩ
˳ŵ˰ɵָķ򿴹ȥʱһ۾Ϳ߽ǸŮһĨϲɫҪվڿŮԱߵʱüȴŨŨĿɬζҡҡͷɫȻ࣬ݺݵĹһھƣΪԵʣСıǺֱԡ
ҲԱķӦλʶƼƼͬѧȻϤҲ֪λļһﻹǺкøеģȻûڽȦӣϾȦӲʺˣҲİ赱ѿı֣Լвµмʲô顣
ֵܣôˣŮʶһļʵ
ҡҡͷû£ǼȾơ˵ŹЦеΡ
һﲻԸ˵ȻжЩ棬Ҳûˣÿ˶Լ˽˵ҲֻǸʶԸ˵Ҳù
ſڵһһŮ߽˾ưɣΧ˿ưԭͲ󣬼ʹʱ뱻֣ǻǱһ۾ͿˣŮһЦ⾶ֱͳ߹ˣߵԭ˵ЩʲôǼŮˣҲֻܸž͹
裬ôŮߵǰЦŵȻЩ⣬Ǻܸ˵ġ
ЩεĵͷЦЦѹģýôҲֵط˽ⲻˣǵһιưӵĵطһǺһһģЩ˵ſһɫӡ
ŮһЦҲǵһһġ˵ŻͷһԼ
ֻǵͷû˵еһĨʧɫȴôҲβסֿЦĿһ㡭
֪ˣСӲҪ̫ˣᣬҪ̫ŶŮЦһȻŵѼɣȥǱˣͬѧǱߵءкһͺߵһ뿪ˡ
軹˵ʲôǻȴȥֻܻеԵĵͷʱĲ֪˵ЩʲôһƬɬͲʡ
Ҫʱ˿һЩʲôĻǰ׻ˡ
ȵǸýŮǸһ뿪֮󣬵˰ɵһʵϲǸŮɣ
һ㶣ɫЩȻϽҡͷûе£ҽ㣬ôܡȴЩȻΡ
׽㣿˰ɼмһй£ȻŹ׷ʵ
ҡͷǣھӣҴһ£Ҿͽˡ
ǲ͵ˣ׽㣬ϲϲʲôˣ˻˼˵˰ЦЦν
죬ȴ֪˵ʲôֳֻܱĬͷƾƣԭƵĺȣʱȴͷƹ࣬͵Ľƽ
ȻܴпһЩʲôҲһ棬Ȼ˼ҲԸ˵Ҳöʡ
ֵܣȻ鲻þҺȾƣ˰ļЦȴһĨɫһĿĺԣҪ˼Ҿƺԡ
˶һ⣬Ƕ˵еҲûгⷽ룬ֻ᱾ܵľӺ
˰ɺȾƵȻЩļβˣ⻹ˣ԰ľҲ˽ΪһģԴҲû⡣
ͲУڵ˰ɵȰ֮ܿһĳ죬һȾƻǺģȻûкʱʶҲЩԺˡ
ÿ˺֮ķӦǲһģƽǳµļһʱĳĬԣʱͻһװЩƽʱҲ˵Ǻ֮󻰾ͺȻĶ
ȻǺߣƽĻҲ٣ʱ΢ȶһ㣬⻰Ҳν׳˵ο豾ͲʲôˣԭԸ˵ĻʱҲûʲô˼ˣټƣԾһȫ˵ˡ
ԭں飬˵ĻҲȻˡ
ǸýŮھӣҲ÷ˣһһֱͬѧ˵ĹϵҲܺãұ軹Ҫһ£Ծһֱ㡣
ʵŮ֮Ҳǵ£ŮƯҶҲܺãԵȵ֮ԭ֮ĸҲЩ΢ı仯ԼλڼҽҲһֱĸ飬ȴұ֪˼Ůʲô˼Ҳһֱڲġ
Ҳһ˴ѧһȻеųͲұеĸ飬Ȼǰһ㣬һݸȻѹĵףȴǿˡ
ϴѧˣ֪ԼûжûˣǾʹƴһѣףܽΣܱһڲҪõö࣬ǺȻһ췢߾Ȼһ׷ԭģʱֿʼԥһֱᵽڡ


߰ʮ 椵ĵ
˶һдһС˵˵£֮Ҳ겻ѣûȻҲһйµˣҲֻܱʾͬ顣
˼ô겻֣ȴȻκ϶еܲˡ
ļεЦҲֻ˵ͬˣСӶµﺫϰȥŪӣôûȥأúõһ͸ˣں˰ɡ
ҲֻܿЦͲһ£˵鶼Ѿˣڻʲôá뻹̾һܸоԼôôء
ҡҡͷôһ£ƾŸô椾㣬һ£룬һ˶˼ŮӶ˼˵˼ŮҲϲ㣬ѵ㻹ָ˼Ůףһ˵ĿǼÿ˶ΪԼģȻ㶼˼ˣѵָ˼Ůӵ㣬һˣܵһӣ
ҡҡͷЩҶ֪Ѿˣ˵ʲôˣ˵һô죿˵ҲǺ׵ģȵ׻ʱԼý߶Ѿһô졣
ΪлٶһЩ壬ʹһŮûǷ뷨˵ĹϵĻһ췢Ů߶һкҲǲܵģοý㻹˼÷ȴȻһߣиԴֻʣʧͿɬ
˰ȴҡͷҿȻ
̧ͷµ˰ɲ֪⻰ʲô˼
ղҿע⵽ˣǸýʱûкǸ֣Ҳ˵пֻǸýǸ˼Ǹû뷨һء˰ɿ϶˵ȻҲ̫˽⣬ǹ۲еģµĻĵطܲǣ֣˵жҲڰʾһʵ˵ĹϵûзչǸز
˵Сɵǰɣ˼ֻ׷ûеأСӲΪ˰ɣѵΪ㲻Ǹ˵ʵͲϲǸ÷ý㣿ƾһɸֵӽѵ˰һ˵Ҳղŵ˷ͲеֹϵСԭͦģϾֶΰѺһ٣ʱôͱɵء
ƾĻʱͲԸˣôܲϲ˵ȴһƬᶨԸΪκ¡ֻԼ֪ôܿ϶ġ
ĳɼҲǰ༶Σܻһƾ㲻ˣýɼȴ㣬Ҳ󷢷ܵԭ򣬶۳ɼǴʣԭҲýЩ̰壬ƴѧۣΪģֻΪܰﵽ࣬ҽ˵ϰһ˳ȡһЩ˶Ļᣬ˵ΪŮǸı˺ܶ࣬ô˵ء
ȻôͲ׷ѵԸĿͶ˵Ļƾͱ˵ʵ
е㲻˼ˣҡͷģҾǡû˼˵ĻܶɡһӣҲһʲôֱӱףȴиĹǣԭÿ춼ߣ״̬ѾˣһԼĹעһʱˣŪһͬİ·Ͳܽˡ
ƾ㲻ˣʵκŮӶĵģ֪һкϲʱ򣬲ܶԷûиоҲʲôķӦʵжϲģǸǲܣѵΪϲˣҲ̫ѧ˰ɡ
ŻƾȥеĻҲ˼ĵͷ˵ȷʵһֻȻʵĸоԼǰôû뵽ôء
˵ֻҪϲˣͲҪֱһҲϲǾͽԴϲĶû˼ҲûбҪ٣طܣȻһᣬһ仰˵ĺֻҪĥ룬÷ռôõˮ¥̨ȵ°Ļò£Ҳֻ˵ķⲻŬƾ̻ǻôܽľ飬һ˻治
û뵽ԼȻһȺʥĴټܵղĴ̼ʱ˾񣬾۾´һ֡
ʱԱߵҲ̲סˣŵҪ˵Ǹý㻹˼ҵŮѣôѵͲᵶᰮȻȥе޳ܣǹϵԼҸ޳һΣ˵ڵûǸϵδ֪Ǹһ㣬Ҳһܳɹļ򣺡ֵܣһ仰ֻҪͷӵúãûǽڲΪԼ°ҸܶɣһЦ⣬Լù˵ھ黹ͦԺġ·𿴼Լĸ֮һﱧ˹ӡ
ʱǹˣΪƴѧϰڲ˵һ׵Ļѣһҧһ仰ͽˣӦӦԼϲˣԼȻ˧ľ춯أҲǲ˵עصںʲôȥˡ
ϻָŵӣҲһЦ⣬мɾ͸УȻԼ飬ܿһ׷ԼϲŮʵҲһȤ顣
طҲһЦֱӺ˵е뷨ûʲôѪԵϵĻϸͲʲôĽ飬Ȼܺߵһʮа˾ҲǶ˼ģúðհɡ
ͷˣҲһֻȻʵĸоҲջˣҲʮּȻ֪Լý㵽ϲϲԼҲȷûбǸ׷ߣҲһԼǻϣ
ˣȥʳóԼᣬܱȻЩ⣬˷˺ܶ࣬ԭƺͿɬ˿Ҳһɨգýһһʱ͸оԼ綼ˣָоҲֻԼܸܣٻ϶û˼ˣȴҵϣõٻصõĸоһƻã뵽ԼƾһһͶ϶֮ĹϵҲõʵ̫ˣûиݾ롣
ϵ˰ɽйƣݺݹһھվ׼ǱŮķȥ֪֮ͨеȲˡ
ովͱƾһסˣ֪ڵȲˣڲҪȥ
Ϊʲôе㲻⣬Ǳ߶Լý㲻ڵļһжò綯ҹζࡣ
ƾȴ˸עˣŮӱʵҲҪʱͳϵģ㿴Щ˵ı׻ܳɹģʵʮа˾Ŷ㣬˵ͰкˣΪעѣı׿ʮİգҲͲʺˣڻûȷϵȻ㰡ͳȥףǻ˼ңŮƤҲкøУҲЩ˼ô˵ֳʱʮа˾ŶǱܾƾ۾Цõİ취һ˶Ļᣬһ·ΧȰʾһ£һ׼Ȼѡ֣ڳɹܷ֮չһ͵һǧҪ֤ɹʼߣ
ͷһ˵ԼȷçײˣаҽһȺ֣ԼҸҲָˡ


߰ʮ Ů˰Ӣ۸ͬ
Ҳ£ҿԼղŵжֹˣȻһ嶯ܹȥףһԼý˵ƤܾԼԼС£ҪΪ˼ŮˣԼҸˡ
磬лĽ̵ǽĻһҲм
һۣһһѵ׼ֶȥһƬĺ󹬣
ʶԼеʧ󣬸Ͻ͵ʧʧҿǺרһģⱲֻҪһҾˡ
˹Цطŵҵְɣǵǻļءԭ׼Լ͵ģӣԼЩҲǰĴæͻ
ϽͷҶ˵ˣֻҪܳɹʲôĹܱ˵ŻԼĿڴͷǳԣֻҪ⼸˲Լļɱ֣Ҳ㹻ġ
סˣһŮӶϲһһʼ׷˼ҵʱһǿԵģһɹҪס˼ŮӵģһҪһ㣬ԽζԽá˰Ȼûⷽľ飬νԹ壬֪ʶǺܷḻģʱҲ̲סʼ֪ʶˣȴڰ㣬ʵԼҲ㹻ģ֪ʲôʱҵԼӡ
ͷЩ˵ĻǽˣвӵĵʼϵԼҸ鰡֧һҪ
迴мĸеĸһطˣϴط͵ʱۿ߸ŮˣƼƼͲ˵ˣȫȫϵĿеŮûκĽطҲǹԹԵģ͸˵һλС˵ŮˣǿѧУУϵĴŮȻʶǶУϵĶΪǺܹעģȻϳѩطһﾹȻͬʱƷŮѣһгദֱˣĿͳż񼶵ȺһҲǸ֣ԼֺξòԼеŮ
֧ϣȾ죬˳Χ˵ЧķӢ۾ҼڻҼٰåؼʱͦʱ򱧵˹Ҳɲˡ
취ȻȥܺõӣֱӾͱ˱ˣ׷ŮֶͱЩʾ֭ǸþˣɹĻЧȷʵһʧˣǳûˣ˵˵ģǸýɿǺܼģ֪ʹЩֶΣһ³Ҳֻ˵һ˵á
Ҳͬ˶Ǳˣһʱ仹ûʲôԵֶΣ黹û
ʱƼƼŶܿҲˣ۵Ҳȥ˸ףתתָķ򣬹ȻһһڶһŮڣ˻ȭͷһ϶ӵʵõİ취һǸһһ٣ڽӽ㣬ûвˣȻˡ
ϽҪҡͷôУý˼Ҵˣ˵һͳˣʱ޶ûеطԼλͬѧķϽҡͷܾԭȻС椴һ㣬ʱҲͦŮģû뵽һĽ飬ⲻǰԼͬ
ٴοһǸӬһΧԼýߵһװ˵ĸͷҺ׳ʵһǴܵĺ֣ٿԼһҲƫݣҪ˵ҲǱϡ
ɲУҪ˵ⷽûãҲ򲻹Ȼط缸ˣǹϵ飬Ҳϣǲ֡
һۣƼƼһЦֲ᲻˼ңԱȻװ㲻֪ŮӶͬĵģҪǱˣͻ㣬ȻǸһͲˬʱлඡһӣԼ൱⡣
طһƼƼƲƲһһûʲôͬġ
˴ЦȻƼƼҲŮӣоСħĴڣֶͬûзֹ
ƼƼĹĵģԼø羹ȻЦģЦĿطǶţЦʱ򡣡
һ仰æסЦ⣬תƼƼһľηλ׵ûЩ־ģ˵˼ڿطŮѣδɩӰܵ
ҾƼƼĻ˵еһǼһһ١˰ɵͷʾͬȻеΪҸ̰ɡ
˿ûԥһᶨҪ˵һ٣һһҲԸ⣬ʲô򣡡һȻֶЩС޳ܣܱνӢ۾Ҫõöࡣ
һ׼Ӣ¾ı飬˶һЦ⣬νΰģȷʵһΪԼҸȻĸԸñᣬҲΪ˰ˡ
ԭΪƼƼǹ͵ģû뵽ĳһ⣬Ȼе𣬿˵ͦʵõģҲǷһֵ˵ʵŮ˽ŮˣƼƼһ仰ֱص㣬ŮȻӢۣǸͬߣĻᱻýǸһһ٣ʲôԭڻܵܰɣһᵣĵҪȻȻͰǸ˵ļһǺˣʱ˶֣ƾڱ˴ڵֶΣý㻹ֵ顣
˴һʱ򣬸ղŻǱżͬѧԼǸýķȥˣȥϲȻ˶޵עǱߵҲû⡣
ԭΧߵŮȥ䣬ʹôճˣʱܸܲȥɣʱȴעתķ
ʱһֱ׷ãȻڻûгɹǽչҲ㲻ԼԳԷӰʲôŮҲǰӦǳɹĵһνʱҲ쳣ڣΧŮ߾ҪҵʵĻ֡
ڵͬѧѾעܳʱˣ˽ŮȻûнѣҲ˵׷Ļǳ񵽴ѧ˻û̸ŮƯŮĺټˣһŮһĸ͵ļƷӣʲôʺϲˣԶõ׷Ҳ쳣Ŀȡ
ۿҪɹˣԽ뷽跨ưĵطķΧӰˣҪһʲôĳɹҲܸߣŮҪ˵ƭϴˣֻҪеøУһȥʲôľܶأȻչγûиһĿܡ
ԭõԸĵطǲԸģϾһѧоưĵطСåۼĵطܲȫеǰ취ѪһЩŮϵȽϺõͬѧһͬѧۻᣬһҲͲþܾˣȻɹˣԼþ͹ˣʵȴԼĴ㣬Ȼ޳ܵ뷨һʲôĳɹҲܺãô˵棬׼һõ廨ʲôģʱ򻹲ǰ˼ŮӸжˣ뵽Լļƻǵ⣬оԼѾǳɹˣûǸŮܾܾĹƣԼǡ
ǻᳯųԤϵķչԭһлǺúõģ˵һ·Ҳ˵ЦǸսưþȻˣһһܵĳƺŮ˵ķӦԼǼһ񣬶ЩܣһθоһΣС


߰ʮ ýҽ
ȻӽưɵҲһʼʱкһȻһֱԼһ𣬿һ뵽ղ˴кʱö˹еζ뿪;ĵĲԼŮѱһȻòŮѣҲǳ顣
ԭǸʲôϵ뵽ԼϵĴҲסˣһΪò˵ĻǾǵòʧˡ
ʱ뿪ϲȥˣ˼ֿʼ׼ȥ̽һȻãԹȥǸҲܿղǼһԼϵŮ˼Ů˵ֱģ˵ֱγ쳣УڶŮ˷棬ղǸһ￴ԼڶŮѵе㲻
뿪ıӰҲ߼ԼйͬѧкһȻֱӳ˹ɫƣ˶ǰԵģʹûûгΪŮѣҲϣ˶졣
裬Ǽһﳯ߹ˣǳġƼƼۼ⣬һ۾Ϳڹǿ˵Ǹý˼ļһ
ƼƼһ˵˶ע⵽˹ǸղߵǸûûйȥԼˡ
磬ô죬ҪҪȥһ٣Ѿʼĥȭˣı²ᣬǶڴóģ˵һﻹͦкøеģܰԼ磬ԼѣΪԼѳͷŮҲ⡣
طҡͷҼȿСʲô˵ȻתͷԱߵ裺Լ飬ǾͲˣôԼǲ͡
ͷЦЦ֪ǵľˣҵСжֶΡһ۹ɫΪмԭΪԼýѻ֪ȥԣ֪һʵƨǣҲں˵ΨһĹϵС
ȻΪһŮˣԼҪԼطܸô취ͽѾмˣǰæѵСӵ黹ΪŮҲֻԼŹүǡ
ߵǰȴ¶һŹֵЦ⣬Ҳûѯ˵ֱӾ棬Цҽ
̧ͷһλԼ֪ʲôĿĵļһҲûʲôɫһֱӵˣϲϰϲϲᣬҲ֪ʲôüͷ衣
뿪һЦһķϲҲ೤ʱ䣬ʲôҲҴţҲûд棬ʵҲᣬʵҲϲðɣ
û뵽һʵֱӣ仰ʵľֵˣǡϲǡҲϲһ֮Ѿһȷ˼ǾҲͬϲڸ裬Ѿˡ
ǰ軹ϣȴͬˣȻѾ϶ļһﻹԼýѣʲôµģԵ˵ͷĩ˻һھӣҪ㣬С÷
΢һ㶣ԭͲ²֮Ĺϵе㲻һ㣬û뵽ȻڼҽܣȻϵȥܴӣӰƷѧƷѾһʵĹϵչΪһ˵ĿԻǺܸߵģΣиǿҡ
ЦЦҪһʱеĲΣм˿һԼ΢Աһ¸оСӻĲԼȻԼϵŮ˵⣬ֱǲ
Ҳˣϲ㣬Ҫ˶ҵŮˣû뷨ԺټΪáİϵľƱɫԸ
֪֮Ĺϵ֮ϲǣһ֮ĹϵԼеҪ࣬ĵڣνˮ¥̨ȵµĵҲˣȻԼͬѧһӴĻҲñԼٶ٣һ棬СӶ˼˶ܵĹϵˣȻѾ˵һ⣬Ǿöһʮа˾û˼ȻֻҪ΢һ㣬ûԼˣҪ
ɫ˱䣬ԵĻЩֱŶԷ۾ʵƾʲô
ٺһЦɫȥζ˺ܶ࣬һ裬ѹһ㣬Ϊ㲻ͬҲûϵˣҪҽˡҪϰһ£һ˵仰׷ЦСӲʲôãϲ˼ŮӶô˻֣ųҲ˿壬˵Լ׷ѾһˣȵɹʱСӲģʲô취Ҫ㣬ԼӦˡ
㲻ϲнҾ͵ˡɫͲһʼЩСӻԼвʱѾȫûҪˡ
ɫ࣬ҲǱһӵŭһţԼϲý㶼Ըһ𣬸οԼľ֣ЩעԼ˵Ļ䲻ý㣬ҪҪһҲ
ǺǡмһЦ㲻ʲôãҪ˶Ůˣ͵һӵĵܵܰɣȰʶһЩе뷨ˣȻԼ֪вһԵˣʹĵõãʹΪԼûκвҲ뷨
˵һ飬䲻Ȼһҧгһһٵ˿ý㲻ߣ˵ıҲױ¶ý㲻ϲҲԲߣ˵һ˺
ܿ񣬿ǶûãСǾ仰Ҳ˵ģԺҪ߳ˣȻվӸµĶмɫв˼֮˯ȻûеõãҲҪ촦鷳
ŭˣһʣµֻŭ𣬾ǸղطǶĸͽ鶼ѾȫԺһֻݺݵİһ٣ΪԼýᣬҲһ
뵽ҲûŵıҪˣһ߬еıӾҪվƴҲҪһϵΨһ뷨һѾ嶯ˣȴףʹҲ嶯ȥֻҪ˾ͲܵסϵƣԼһ򣿽ҪһĽүү
׼֣ûվ͸оһʹȻһƬȺĸоͷһѣΣ͵ȥȴȻվ˫Ŀ
軹ûüȴѾȶˣԭʱҲֻ׼һ£Խ̸Խǲ·跢ŭȻҪԼȻԸ⣬Ȼ˾ΪǿеıӾֱĳŶԷϾк˹ȥ
ͷѪע˳һֱµ·ϣĳ濴ȥԵЩ
ط˰ɵͻҲǵƼƼͶܿŮӼҵĺĳ棬ʱͱŵһУʹ񾭴ƼƼԼͬѧưҲǱһ
ԭͺȶˣЩ嶯ʱֱԷưˣеŭһ¾ܵ˶㣬СӾȻҴԼ֪ԼٲƴĲүˣ˶ǳ嶯ģοԷУԼҪƴˣ
ǿԴѣεĸоʱûбһĻȥȫһ֧кһ˲伯۵һ㣬Ҳġ
ܳڣ˻һȫʹһеľеıӾͳ˹ȥȻҲ֪򲻹ǽ˲ҲԲһܣ


߰ʮ Ҹιȥ
ȻһĴĻǾԻԴģڴܵľҲͬǷȱһͱưõӡ
һѾˣʲô£ȻǷˣʱˣһѪͳ˹ȥһҪļƣټһѪмζ
߬еıӣҲͬԴϾȥ˿ûһĵĽʵľҪ
ҲǱڵһղҲһʱ嶯ûûصһӾͳкȻһѪе£УЩ
һ±һͻ˹ȥҲҪͷڵϴȴû뵽ʱķͬԼкľƱǵӿǺĲӲ˿ڰשŲԸɵɵıԷһ£ʱҪ㿪ǲˣֻȥ񵲡
ۣҲ߶ʮһ㵲𣿷ҪСӣȻʲôطкȥ˵һݺݵһ¾˹ȥ˿
໣
һҽǴ淢ˣԭһ˿̶ŤˣȻסԴֱȴʵʵˣһĵʹ޷ݣֻЪ˹ĲҽһСӷµľ֡
貢ûо׼һ»ˣղеľƱˣûͣЪһŤסͷͳҡ
ʱҪķŪˣоͷһʹϽҪѣͷץεģ˿ûļ󣬷ʱͱһʲô۾ʲôֶΡ
裡ȵķ֣ŭͷץסҪеѶȣֻܺŤһȴ˿ռˡ
衤ƣӽ˻вȻѾ֣ǾͰһŪԴȻһʹѪȻϳӿҲԡ
ֻҪõֶζˣץͷԴײӣҧǲֶΣûκεĹ˼ɡ
Ҳŭˣɫ˸ģƽʱԸһ軹ֵ飬ȴеûа취ұ۸ղűһһľʹǶϵһ㣬˿ʹټ費ҪʽĲҲʹϣһʱ侹Ȼ뱻
Ȼı仯ܿƼƼŵĲᣬط缸ȴûг֣ǹغϵһսֻԼ
ͷϵ˿ȻЩ·Ⱦ˺ɫȴ˿δħĺŤһ𣬼ȻǾҪ׷
Ҳǳصģֲпнţ׼ϥϺݺݵĶ˼£ϣ֣ͷץסоȥͷƤҪˡ
һķһŻµĸоһҧķеȸһֻץͷþκܽĲλķͷеŭͺ⡣
ʹǹĴֿ˿ıֶԾһǵһοҪֶΣһǷˣ
磬ҪҪȥȥռˣҲһĨǵӣԭϾв࣬ȻʱȥռϷ磬ͷϵ˿ȻðѪȥʮа˾ŻΪʧѪԵġ
طȻҡͷȴһĨζĻȣȻȻֹģ˵ײһķ䣬ǱߺȻѾһŮý㡣
û뵽ԼϲĿյȻ飬ճŮע⵽ߵ֪ʲôʱȻĶ棬˵ʲôеԶҲû˵ɫ̫ÿ׼ʱȴˡ
ûзӦô£Ϳеıͷϣöʱŵľһܵľͳ߸˹ڼ߷һҲ
ˣȶֵģѪӣԭһŮʱ򶼱ſˡ
ڵ׷ʲôҲȥ֪ˣֻ֪豻ˣҺأԭо˻һеѾǺȻˣиĵƣôѪȥ˵ģ
ǲҪˣס֣ԶԶľЪ˹ĽŮԭͲټϾưԭӵĻǱڸˣ˲һϥǺݺײӵʱõĶһŮӵĶƫִˣۿȶֵģҲȻƫһʱ˵ҪҺܶҲȻȻĺˡ
ߵͬҲйļͬѧҶ߸˹Ȼ֪ʲôԼͬѧ˼Ҵȴܲܡ
Ѿˣط¶һĨζЦ⣬һţŵǷֿҪٴȥˡ
ɺ͵˰طĻֿϹãͬҲ˲طĴ㣬ӦһǰŤһˡ
˰ԭǴӾģ׳˶ټϹͷ˺׾ͷֿŤһһ˰裬ߵҪٴˣͺãˣ˵žͰק
˰ɵĻҲ֣ղȫƾһ־֧ţڱ˰ֻƤһأһѣεĸоʧѪټϸղԴһ΢𵴣ʱ֧Ѿܲˡ
Ҳһŭ⣬оԼͷɿŭǵûƽϢղҪͷץס˿ͰСŪˣҪ׷ȥȻԼǼһ￪ưԼҲ˲СĿʱҵᵱȻŹʹ˹ҪûȥʲôģȻеĻͱƽϢˡ
ҪȥˮŪ輸£豻ߵļһס˲ܷôĻᡣ
ոҪǰͱȻߵĴͷһ߷ףڵ
ɫЩĿûˣеļһСģ˸ɼܾҪģǰˣУ
˿ڵſţվվɵһʮ㣬ڼڻɢ˼һɫͬҲһѪеϵģеȴǸղŴܵʱץġ
ļͬѧ˹һͷһžͰ߷ɣһŭӹȴҲҳͷѧʲôĻԣĴܻûж˸
Ҳ˹ֱǰûȥǼһȻܲңģҲûǸҪȥں˿һ˼ˣܺߡ
ôôѪϿȥҽԺһ϶ѪʱͻʲʱôѪˣģ۵ᶼˣȥ裬Щ
ý㣬û¡еΡЩһѣθϮоԼеŮ߻ԼȻۣҲһҸĸоڹԼûȥǸһ
쵰˵û£ѪˣȥҽԺʱûй˵ȥʵô£Ůֻʣµǡ
ѵĵͷһѣεĸоϮȻƤޱȳأڻ˹ȥĵŮĻУ뵽ȴǡ


߰ʮ Ҫ͹
ȻеϣǵҲŪ׾ɣҲԲ
õıǸνеѾ͵㣬Ҫ׷˼ҿҲûκλˡ
Ͼ˼Ҳ÷ĺýܣĺܣ˼Ҵһ٣Ѿ̤ߵķϲŻԭ˼ңʵҲȻ͵ý˼ҽˡ
ڽûʵõеŮȫԼıˣƾӼһѧĶԼҵҪٲܳɹĻҲֻ˵̫ˡ
ھưҲ˾ռߵˣҲĺ䶯绰˾ȻֱӰε͵ҽԺһҲȥˡ
ȻȥֲܿʵҲ̫أʧѪ΢𵴣Ϣûˣڳײȥһ˵ʧҲֵˡ
컹øžȻȥҽԺߵʱƾԸ͵֮һȻе㲻Ҳڸ贴ýĻᡣ
ĿҲҪȱϯˣҲҪȻЩС鷳Ҳ£˵Ҳֵõġ
ʼö̬ȳ˷ŭиȴȻ֪Ҫ׷ҲֻǰͨͬѧԶԴΪŮ־ڱصҲΪ˼ŮƤ֪ôܾѣŮ־սһᣬȴûлˡ
εҲǺ֣ȻȶֵģȴǲʵǡûմϴּÿţټԭѵĵطƵģҪҲͲ塣
ҲֻܱڶŻԵ豻ȥҽԺ۵ɫǳһֻӬܣԼ߼ͬѧôҲҺЩ˶֣ߵļȴһһͣ뵽ղǸͷһţҿһʼԼܵʱûгְæȻͽҽԺľˣ³ҪңȴҲ벻ط缸˲ָǹģһĻ÷ȥҽԺľˣﻹõĻᡣ
ڳŮƼƼӴֵģֻһʼʱе㾪ţȻˣмèҲֻܿǿطԳһЦ⼸һﻵ͸ˣ
ܾܿ˲٣ϾһδŮӣȻϤۿѪĻȻЩܲˣԱ߰ҲǰĲ١
ɿż˴ɫЩľ֪ڻҪһᱨ𣬿Ҿ㣬ԺҹŵģǲڶȥˣȻԿ
˵Ļǵʮ㣬ȻطǰһСܵӣУ԰ҲһĴڣ˭ᵽɲľη̾һˣ治ѾˣΪ˱Ժ鷳ڻǾľһСӡ
ɵĻЩʣȴҲûж˵ĵ뿪ˣôǵһܵĳ裬ǶԷȷʵ˶ڣԼʲô취
ԭһСۻҲɢˣ˰ƵһѾˣȥʱлڲϱԹѧûйҪĻȥϾҲйˣƾңڡ
ҲǴŶܿ뿪ˣȥʲô֪֮Ҳǵ£Ҳס
Ҫעһ壬Ҫ͹ඡԼø뿪ƼƼЦںһ䣬һЦȻ⻰ȥ͸ŹģǾʲô˼ڳûһǴˣףʱЦ
һߣͷҲŶܿҲƵ뿪ˣԼλûûʲô취ҲҲһӾǱ۸ϡ
ƼƼЦţطһۣҲȥɣɫȴζ˺ܶࡣ
ط粻һСʲô뷨
طһۡƼƼмһﲻҪˣɲˡ
ѵüԼ羹ȻԱһĻٺһЦҲŻƾˡ
ҲֻʣƼƼطˣƼƼЦط粻Ծ˺һѾͷԼ⡣
һ֪ˣ˵˼ҲˡƼƼɬӽߵ
طЦãʵ˵ƼƼһȷʵмζط˽ⲻˣ֪װˣвϸԼҪѾͷıԺˣȻĺܲҡ
컹ҪԣѧУ˯ɡط
ƼƼĿطһ۵һ￼ԾǴͣҶʲôѵңȻʣҲһвı飬ڸط磬ҪΪˡ
طϽЦôܣⲻǵ쿼ûоҵҸǶƼƼﰡ˵һֺõЦ⡣
ƼƼĵͷһﵹͦ˵ģһЦͲõˡ˶ٵһ϶ھưǼ˺Ⱦ죬˼ҵڶûгԷأˣУҪȥ֣˵ʳֵСԲҾһǿȥɡ
طи̣òưԼҪģȻ˵ڿˣ⼸컹ǾֺãȻأϽͷУ͵Ҹıɡ
ǵȻŶҪΪܱۺˣҿɲġƼƼطҲֻܵͷӦ
ʳ־ﻹһξ룬˴Ҳܿ͵ˡ
طǰûƼƼǺϤ˵ҲǣôõĵطԻô᲻ˡ
˳Ǯ͸ڱıСŮڽϹţﻹǷλҲͦãѧǺĽ㴦ϰ廹ѧᾭˡ
Ȼʳ֣ĶҲȫˣװģɵֳҲһӦȫ
ƼƼطֱһ̵ĵ棬Ϥӣǲֹһڹˡ
һ㶼·̯ߵĹȽϸ񣬳ǹʲôľˣ·̯ʲôĶôҳ֣ҲתԱߵˡ
һ淿߰ӣϵⲻƼƼҲûطֱӵ룬һһѧģŮԱͶ˹
ҲɫһƸõķԱǸѧУѧְϾڹӶڷԱ۸Ҫͺܶ࣬ҲǽԼɱˣĹܼ򵥣Ҳвˡ
ڼְطûҲְǼҽ̣ЩԱĹҲϲ١
ԱüʲôɫĴŮҲˮӣڿڵˣطһЦνŮЧӦ
аߵƼƼϷԱ·ڵ湤һᣬ˳ſ¶¶֤ϻظãȻҲֻˣô˵˼ҲǱ׼ĸ׸ĹͻȻ棬ȻСӻ治Ը
һģһ̣ط翴һƼƼϲ뻹ģһ嵭һ㣬һеֲˣһƯŵһͮͮͣŶеᣬȻƼƼղҪġ
ƼƼҡͷȻ˼ܳѵ㲻֪Զ׳𣿡˵Ŷ嵭һ룬һ˫һԿӣԹԵĳ߳ԱߵΪ׼ģ˾Ҫεζ˼Ϊ׼ģԣһЦȻѾͷڹˣ


߰ʮ طİԹ
ɲԲԣطŶһƼƼʵȻطܳһǿôͮͮЩ㤣ôȥʲôоط绹Щ
ĵĿطһۣƼƼҸղſ˵ˣܳĲˣ㲻ˣĻѡ񲻳ԣƼƼЦ
طҡҡͷðɡһǲˡǺǵģܲΪСһ仰Ĵ̼ȥ԰ɣûôɵԷһܣǳЩⴿŰ
ƼƼѾϵطô˵ԵĻҿɾͲ㳭ŶԼŰɣǹҿػǳⶫԼѡɡ
ط˵㲻ҳҾͳƾƼƼԾʵʵҲĿһ
ҪٴξܾƼƼһСѩ˵ڶֲ뷨ô˻Լ˼ҳԷ극֮˼ȥƵ¡˵һƬ飬طĶһ
ɲǼ䣬طоɲһһֽ۵ĶɲСҲ̫ԩ˰ɣԼԼˣڼȻҧԼһڣ˵ҪȥҲ̫ḻ˵ɣټϴ˿ƼƼһƬίı飬طԼоеˡ
ʹѩĻ飬ֻҪƼƼһ˵֤Ҳûʲô³ѩǹۣʹ֪ǼٵģҲһط۸˼ˣʱʦĻط绹ǸӵۣҪͶͲˣСٴмͼӴһ׻ᷢʲôط绹治֪
Ҫԩ˺òãġطЦõĿƼƼ
СŮҡͷߺߵǾ͹ԹԵĳȥɣ˵ģܼǿġһ˿ϸһŮҪҲ̫һ㣬ط鷳
ԣطҡͷ
ߺߣҵŶھʹ绰Сѩ˵ôҪ֪˼һ𣬻Ҫ˼Ļ᲻Ժ󶼲ˣ˵ƼƼͳֻʼˣطһԣʮӵʱ俼ǣԸӴ
طĺܺڸղƼƼԷʱûֱӾܾڵǿʼӺԼˣɻѽ
ǻɣ̫ײˡطһĿǡ
ƼƼҡͷ롣
ҽˣƼƼ㻹ԺҸʲôУطһҧ
ƼƼȻҡͷˣʱ䵽ûˡ˵žҪ룬һûı顣
طһݣ꣬ƴˣǳԶԲãҴӦ㣡֪ٲӦûˡ
ƼƼջֻЦЦĿ˿طٿ˿ǰĴ룬Ǿͳ԰ɣã˼רΪ׼ģһ˶ܲءǱ˵Сӣˡ
طĬĬᣬһ˫ӣСıܿŨŨͣһ˿ͽȻǻĸо
꣬ʣƼƼطҪˣͷ
طƼƼһۣС̫ˣڱھưɵʱԼһ䣬ԭΪˣû뵽Ӧô졣
طʷԵһٷǰʱԷϰ̻ʵķʽǽȴǳԵСȻ֮ǰСĵıܿԽǵԽ࣬޿ɱܣĸоͷˣƷ̵ʲôζеָ̣оĲݡ
ŶȻŵƼƼطʱоǶôҸԷģһӶˣҲ̫ĥ˰ɡ
ǲǺܺˬƼƼЦĿһʹطЦʵ
طʱͷеˣ˵ҲôƼƼһۣ߷ߵȷʵˬҪҪҲԣ
ƼƼϽҡͷԼɣȻ֪ˬ˼ǴŮҮ³ģ㣬ƤģƤô񣬶ðԶԵ㣬ĻԼһ㡣
طϽҡͷټһĻǾͲڳˣ͵ڳ˳õ̵ˡ
ƼƼǾ͹ԹԵĳԣҪϻȻɫһߣЦ˼ҶãԺɲҪˣȻû꣡
طϽ˳ӵĵͷһһģƼƼµĶһģʱҲֻ˳˼ȻһĻطĶˣ˸ܵﰡ
֪˶೤ʱ䣬ƼƼҲһСԻıԣϸʣȵʱطлһ룬ͮͮһƬȥݶе㷢ᣬҪ˵ˡ
˺ˣҲΪˣԲȥͲҪǿˡСͳһֽ˲죬ƼƼҲе㿴ȥˣطһʹı飬Ҳе㵣ĶȥĻطǲǵȥϴθǾͷߵ
ƼƼĻطɴ⣬ϽһƣƼƼֽһϲ˲촽еܣӶеˣҵҲ̫ʵһ㡣
طƼƼԭЦһ£طĶסˣҲһĨΣطԼֽ죬ɫЩ֣쵰ֽ˼ùˣʹƼƼ񾭴ŮԴ˿ҲЩ˼ˣղԼѾˣطãɲǵڼӽ
طһ㶸ϽеֽӵƼƼЩ˼ЦղûҲģһˣùҲûϵҲࡣ
ƼƼҪطʹһ٣һԼ˼ûк뵽һȥһҲ֪ôֻͣǺݺݵطһۣȻͲᡣ
طаһЦ֪ƼƼ˵ʲô˼ŹأղҲװɵ㶣Ȼ֮仹ǻһЩεġеǾ˵еƼƼȻҲв˼ʱ򣬻е㲻ˡ
Ǯ֮˾ʹӵƼƼȻղŶԴطֶײһ㣬ʵҲǱȽϸĵģط粻ҪеȸУҲ֪ԼЩЧãЩⲻȥܵ·̵һƿ֭ݸطڰɣһġ
ȥҲûпľͽ˹ĵС椻еģѾԷģԺҲܺһԷˣһεĻط浣Լûˡ
طһίӣƼƼߺߵ㣬ҵ³Ժסˣ㲻Ǻǵġ
طҲֻĬĬܣţ棬˵⻰³ͬҲһŮǰ˵ٻõģһαԶȵһʵڵҪŮ˻ӭ
Ȼе䣬·߶ѵĶѩǴ·Ϻ͵ſڲȥģһСɽƵģڼһԲĻһ׵ѩˡ
ƼƼ֯׺ñȻǱıģֵһֻСӡ
ڣϴβ˵ͬѧۻ𣬾ʲôʱ䣿ƼƼȻʲôطʵ
طʵҲ֪׼ȷʱ䣬ԭһ֯ģģǰѰ೤ˣһģ㲻μӣ
ƼƼҡͷ˵ˣڻͦЩͬѧģȻҪȥ˵˼ҿǰ೤ΪһôûĵĲȥ𣿡
ط翴һƼƼ˵ȷʵûĵˣȻҲһӺԼǻȴ˵ɲȷ˵֮ʲôֻӦ͵ƼƼˣʲôʱǶ˼ҵĴݹٻ
⻹


߰ʮ СŮ
磬͸ɡ
طƼƼ²ֵʱȴһӵ
طƼƼͬʱͷ˵һСŮʮңͷЩңǱ裬Ҳģһ˫۾ȴ񣬺Ư
СŮʮ֧õ廨ʻƳɵõ壬ҲͦÿģǶ죬Ȼõ廨ǳɱҲܺöҲױ棬һСĻ궼һ򵽣οڴ϶ۡ
СŮϵ·ЩƾɣµЬҲʽЬںܿˣˮ΢մһѩڻ˾ܰЬŪʪСŮµЬӾʪģô죬Ŷеܡ
طǿ¶һ˿ЦСŮЦЦʵǮ
ȻСŮڵЩͬ飬Ҳ֪ڳоط翴ЩСҲǱĳЩ˲ݣʲôҲΪıȡѣһʵɱҲһǮѣЩȴץס֮һ˺ӵıԣСװķʽۣɹʺܸߣһʮԪ֮࣬һҲˡ
ܶ˶ǱͬĺΪŮǰӲ򻨵ģͬаЩ򻨵ĺӵ棬ⲻ֪ЩǮЩĺС
ǮСŮȻЩӣе㲻ҿԷ۾
ط΢һ㶣ĽЩϣԭֻʣʮԪʮԪҲ⣬ȻЩǮ˻֮ǻᱻǱЩȥҲ֪ͬЩĺÿ춼й涨ɵĻҲǻܵͷô˵Ӷܺߣܰһһɡ
СŮļһȴط΢ȣһǮҲǮѣ˵һʮǮһ˵ζǮȴҲˡЩټЩˣǰĺӻ͵ˣһ˵ͬĺܿӶپǶٵԭۣСŮȴͬòƲûп˵ɡ
ƼƼҲͬ΢΢һ㶣Ȼط粢£һҲ⣬Ҳˡ
ȻǰûǹⷽϢĻͦģ޷ǾǿˣлڵҪ˵ʱȴû뵽СŮûеǮһ仨Ĳ󡭡
СŮ۰Ͱ͵Ŀط磬ȴطһ£ΪҪˣϽĿڵǮҲԵġȻ۰Ͱ͵Ŀǰλ磬پܾ
СŮ۾ǿһ۵ĸоɫȴЩ
طֿǰ¶һº͵ЦݣǮѾܱˣĻ˵žʹӿڴǮȴûǮֻʣ¼ŰԪ󳮣Ҳûԥֱӵ˹ȥǮ㣬ĻҶ˰ɡ
СŮϿ֪ЩǶСӵͬרſ˵ģҲû˽䱸ȳ׬Ǯģܰһһ㣬Ҳġ
СŮһĨȵɫԼеĻʮ֧ѣЩΪѵĿط磬ȻЩӵ磬ܸܲǮǮҲ
طЦҡҡͷˣСѺˣЩƯҺϲ˵ŰǮݸȻùСŮеĻɫº͡
ӹطеİԪ󳮣СŮһĨϲɫС·ĿڴطЦƵĵлл磡
طֻǵһЦеĻݸƼƼǱˣСŮʵСòѧôô˻
طʻСŮЩԥҡҡͷҲѧЩʧ䣬ҲЩ
شط絹Щȣ͵ŮӲѧļûУϾʵо͵ĺҲӦõѧУĽ
أѧ𣿡طʵѾСŮһʼ˿ǿȳ׬ǮģȻļҳΪʲôȥѧȴСС;ͳ飬ϾͣѧҲỨǮ
۾һĨСŮҡͷû衭
طһ㶣ĻشϣǿҲ˵ٻԼиолʲô顣
סû˭չ㣿ƼƼһҲУŮӶͬĵģСŮ˵Լû裬ô˻Ծ˽һ
ŻĴʣСŮгһĨɫЩңϽҪؼˣǺˣټ˵žҪ뿪ȻЩñ֪
ط粢һϲµˣͬҲĮȻСŮҲԵעмʲôεĵطԾҲҪ˽ŮϾɫǿһɻҪ뿪ϽЦСòҪ£λһ£ûжģҪǲ˵ͲҪ˵ˡ
طĻСŮ΢ͣ½ŲطЩ˼ǺˣԼĻ˻ôǮǰ׬ĶǮܼһٵĴǮڷϸоģ±͵ȥ
磬ҪȥˣҪ˻ᰤġСŮŴ۾طЩӵ˵λͬ⡣
طҡͷЦЦŮԹ֪ˣһϿ¶ŻۣڶûгԶ
һȥûµģԶɡطЦҲСŮԵĻᣬ־ͳŸһտ˹ȥЩۣĺӦڸĸźǻ͹ذȴЩ£Ȼˣܰһһɡ
տϰһŮһЩСŮһ£⣬Ҳ˵ʲôЦǺǵ߹ݹ˵
ط翴һۣ˼ȣȻˣЩ⴮ʲôĶʵڵĶࡣ
طߣСŮȻЩ֮ͶģȻ־ܣǻǵһνųԶ
Сýʲô֣طʵôʱ˻֪Է֣ܾܲССõĽаɡ
ҽСꡭСŮ
طͷС֣꣬ܺġ
طĻС¶һ˿ЦݣطĿ佱Щ˼
˿СѾʪ͸˵Ьӣط翴ƼƼһ۵ҳȥ㶫Ůкͳȥˡ
Ա߲Զͯװ꣬طһ˫˶ЬղſһСЬӵĳҲܴжϳһ׼
Ҳ󣬼ʮǮȴڽϵһ˫ҪõĶ࣬Ьʪ͸ˣ붼ԼŶۡ
˳˼˫ӣȻ͸˻ȥ
طŵһ˫ЬӣƼƼǹһĨЦ⣬һﻹͦϸĵͶȥһ
طЩСǰЦСϲϲԿʲʣеĻһȥһ˫
ŮŵĴģЩţطݹЬҲȥӡ
طٴǰ˵ЦǴ͸СܲҪŶŮŽӹȥ˿ԼʪЬٿеЬӣƯһܹɡ
ԿﻹӡƼƼطнӹӣһݸСЦڽϵЬӾЩۣô촩ʪЬǸöඳš


߰ʮ Ǻ
СƼƼݹȥҲȴûϻϣĶЩĳ
Ͽ컻ϰɣЬӶʪˣžͲˡƼƼ
С㶣ڰѵԼʪЬӣ沢ûдӣŵСѾķϣŵΪˮݵԵʣЩҰס
ŮСŵӣطƼƼ¶۵ɫ
СӣȻѽЬУԵЩ׾Ȼűû֪ˣ֮վС΢°ԼЬŪˡ
Ͻ𣿡ƼƼϴЦʵСŮЬӣ֪ôҲһ˿ĸо
СͷͷԼЬӣҪ˵ʲôȴŴŵı˵ͳĳ
طϽСôˣǲЬӲʣ
СŮҡͷ̧ͷطƼƼٴʹҡҡͷ硭ͽСãҲҲ֪ôˣޡء
طСߵ£ŮͷСǺúӣȻҪСˣЬӴٸ򡣡
СҡҡͷС겻ҪˣҪöǮģһ˫͹ˡֱ˲۽ǵˮٴεͷ˿µЬӣһĵӡ
طƼƼһۣɫûοȴһΣһͥĺ˵һ˫ЬƽˣǶС꣬һ˫ЬȴһСӸжĳӣֻ̾һһȺײ㣬Ρ
ܿļȾͿˣĸȶһСŮ˵ôҲˣϰӶ˹ϣɢһ˵ζС꿴ϽӲӵļ̲סһ¿ˮ
Ͽ԰ɣġƼƼЦ˵ֽסͷĵطմȾۣݸСꡣ
εûпжСӵջģӹƼƼеļȣ˵ллСͿʼڴڵĳ
е̣ԣżġƼƼʱҲǰķˣСŮ̻ʵӣϽѵ
һֻȳˣСȻδӣȴûȥõڶ̧ͷطƼƼգգ۾ЩȷѯʵʣµҿԴȥ𣿡
ط粻⣺ôˣ
Сԥһ£ȻŵȥܵܳԣûԹôļء
طƼƼһЩӣطҡͷЦûϵȳԱˣȥ򡭡ЩζʮСӶѣʱ뵽ѺóԵܵܣŮ̫£ȴֶµ̫磬ŶЩζ
ЩͻΪһߺֵֵܽĲɿǰŮȴ֪ѺóԵܵܣ˵û裬ܾܵΨһˣΪҪչ˵ܵܣóԵҲҪܵܣͻж黹̫ȷĶ壬ǱʶȴһԼǽ㣬ӦöԵܵܺãӦõģҪɡ
طϰϰŪЦŶСĳ԰ɣܵܵĴ綼׼ˣ֤ܳԱ
Сʹĵͷٴ˵ллŰĵļСŮ˵˭öףȴ֪ôȥΨвϵ˵ллȻֺۣҲΨһʽ
֮ƼƼŮ˲죬СԼԲĹĵĶƤ¶һõЦݣСԱˣóԡ
طҲͷ΢ԥһ²̽ʵСɲԴȥסĵطҲܵܣ֪СЩдŷǼȻˣط˽һ£ȻܰҲ֪˫ЬӣԵ㶫ڴʱȻͬһطҪСŮõİ취Ƕ˽һȻҲֻα겻α
С굹ûղһ㾯裬ϸȴΪѣŵǰ˵ˣñ֪ġ
̣չǵ𣿡ط׷ʵЩףСдչˣΪʲôôڽҪһʼʱС˺һôչˡ
Сͷö˶˵ǻˣþץǰ̲ǻˣСܺõġ˵СЩί
С궼߸Ҳ߱˵ġطüͷ΢壬ԭƷ뷨½ǸоⱳһЩԼ֪ĶСеǸصİǷЩ֯ͯȡĺһˣط粻¶ۣСǸ̺񲢷ˣǵĻôôСĺЩ£
С͵ܵûˣ̾ʹǵˡС
Ϊʲôѧط׷ʵѾȷǸνİ̾Բһļ໤ˣûСѧķ׬Ǯ뵽طв֪ĶһŭСĿνĶҲǸסĵط԰ɡ
˵ûǮǶǮ˵Ǯ˾õܵȥѧġС˵϶һĵЦݣҵܵܶˣܴأ˵ѧĻһܿϴѧֺȻˣһЩСûã׬ܶǮȻܵھͿѧˡ
طСĻɫѾױ˵ղŻڻԼĲ²⣬Ѿܰٷ֮ٵȷԼ룬Ǹνİʮа˾žһ˷ӣСĻѾ˵ĺˣǸ̵ֹ߲һĺӣЩӶ׬Ǯ߶ѡ
ŭȴطѹסˣȻˣͱҪһܣ˺ܽȨСС;ͳǵ׬ǮߣСڲʲôûҪĹ¶ܸһסĵطǷǾرóıȡĹߣʮ󣬵ǶˣǺӣܹǵͬģʱǽᱻɨسţûκĻ֪κıֶΣǽʲôδԣǶĳŵֻһƭǸ׬ǮĻӰɡ
ȺǵʵǿɶɺޣطѾŭ⣬һȺ˱ҪõӦеĳͷЩ޹ģܱһֱȥ
ÿʱÿ鶼зֶεıȡÿжУҪܹطûǸǼȻǾ;ԲԹۣȻ϶᲻
Сܴܲȥ㰢̣طʵѾԼĴ㣬ȻԼǾͱҪϵ֯޹ģȥˣ͵ԺҲܱǴЩ˵ǿ
طҪСȴЩԥˣǰ˵Ȼץģ̱ץˣǶҪӵġ˵ЩӣȻ顣
СĻطܲ²⵽Ҳ˹ע飬ˣǿȻطҲ֪Ǹνİ˵ûá
طҡͷСԷģҲþץ㰢̵ģҲǶӣкܶǮܼ㰢̣ǶȥѧСѵѧ𣿡
طĻСЩˣѧջ˵ȷС𣿴ǶѧСҧҧ촽Щɶ
ط統ȻһԵģɲƭСģҿкܶǮġȻȥλνİ̲Ҫѧ飬ԼĴ㣬Щ˾ͱҪܵӦеĳͷȻ˵СѧǾһ
šСһȸԾɫصĵͷ粻ƭ˵ģΪǺˡУܸЬӣĵطԷĴôƭأʹ֮ǰй룬ʱطȴܾˡ


߰ʮһ νı
С겢ûֱӴطƼƼȥסĵطΪĻ˵ʱ˶׬Ǯ
Сһξ룬ͿǰΧһȺˣĲ̫Ҳһ
СָָǱߵܵǱ߱ݣҪһȥ
طͷСĻЩܣСĻܵܽҲ꣬ĺӷͨ˼һǶڸĸͣȴνıݣط벻ĺӵܱʲô
С꼷Ⱥչطǰһ˲ľǱһ£󲻵νıݾǰ
һɫĺӣһ߰˸С꣬Ҳʮ꣬мڷŸֱݵĵߣһȺӾЩڽνıݡ
˵νӼݣط翴Ƕһĥһ߰ŮӣСһͷֻһףһʵżϣȫ㾹ȻͣżܵĶòͷţŮҧΨһ㣬˫ֳŵĵȻʼɿŵص֣ȫһ˲伯ϣĵüͷһһ𣬺ȻĶ˵ҲǺܳģȻûжĶҲֶܼ೤ʱ䡣
ΧΧ۵˶ʱһ꣬Щ˺Ȼкãһ²ӿȺӵıݣҪӸѶȵġ
ȴҲЩ˺طһ˿̽üͷü¶̵ɫĶʵ̫ΣˣοݵһŮӣ΢롣
ﶯԶԶûɣֻżϵСŮʱ˫¿ʼŵ棬˫ȴĳźĻȴԽԽֱȻ˻Σ˫ȼԴŵһΪȹ󣬶Ӵ·ж¶ˣ¶ͬĶƤͷҲѾϸܵĺ顣
֧ʮӣŽݣ滺żһԵϢɫЩ԰ס
һ˹ҲܴﵽĳףղǸŮıݣǺ쾭һЩнͻεѵܴﵽĳ̶ȣм䵽жôʹһһ
ͰʱһԴкվ˳񺰵ȻԼʹͷƣΧӦһϡϡ
ҵܵҪˡʱС꿪ڣط
طֻ΢˵ͷıʵ̫ΣˣұݵĶһЩӣСֵܱܵݵʱǵûеǣЩ˷ܣֻεĿЦǴСĻУЩϰ˰ɡ
ЩҲ𣿡طʵ
СͷСĺܺãȰĶҪءЩָָղűǱϢСŮСݵģ˵Ҫϰһ£Сȥˡ˵ﻹԵԼĿڴȷղŵһٿǮŷġ
СıݾСѧÿѧѧһ⣬ͲֶΣյĿ־УѾľˣ߸ʶЩСǶô˺
Сϲı𣿡طʵ
С뻹ҡͷС겻֪
𣿡
СȻҡͷֵһͷЩãȻһŵֻбݲ׬ܶǮȻûǮӵģһõܵѧСͲˡ
СŮͷڽ֮ǰط粻ʶЩ⣬ȻӴˣѾ¾һȺĲȥˣҪı䣬ٲټıݣҪѧͨһһҸͯ꣬˵ֻңɼĻ룬طԼһ
ʱԭݵĵطһСкͬǵѣЩɪɪȴҧҧûпһֵ޵ͨڿСĵܵܵͣȥȻûʲôѶȣǹȴ
Скڵϣ˫ֱȰһͰǰ㣬ȻͷͰУİȴҲ˳۵ģĶһ˸󲻳οҪͰ䶯һӾѾ˽ȥȻ䶯ĿǴһ
һֻСкĽĿŶе㾾ĵĸо˿̾طҲԾΪСĵܵܵ³ʲô⡣
ܵܲ°ɣƼƼųϵıҲһĵı飬ЩǵʵʱͬķģǵĻӰ쵽˼ʱ򶼺޲óȥСк
СѾͷСܲµģˡһŵӡ
ûеȶãкԴڴͰһҵĿ˿ΧһЦ̵ɫЩϣȻǸղ岻ܺģû¡
ΧһϡϡԼıҲǺ⣬СкϹһԺЦ⡣
ݵͽˣгּССŮΧȺдǮȶԸݽˣܶ˶תĮ뿪һЩǴӿڴͳһЩӲЩǮŮУȻת뿪
Щ˵һַʽ֣ĳѾ˾ռߣֻҪǹֶƵľˣûǮԭΧ۵Ĺڲ٣ʱԸҲôһ㣬һطĿҲһٿǮѡ
ղűݵСкҲСĵܵܣͬһɸףȺǮߵطǰʱԼ㾹Ȼ϶ʱõЦ⣬㣬Ļѽ˵Щģգգ۾ڵС۾ȴǸ
СԼܵܵĹͷһȻʲôϽеֽӴ򿪣طļȣǴҵģСܸϿ԰ɡ
СкĿһӾͱСеֽֽ˹ȥļȲԾһ¿ˮ΢ԥһ»ҡҡСԴҪȥǮȻ̻ҵġ˵ŻЩĿһԼеĶ
طϽͳǮֽ𲻶ֻ࣬мٿǮһԶȫͳŽкеĸС
Ск΢һ£еûзӦǮûжٸԼǺͮͮһԼУҲ֪ǺܶǮ
СԼĵܵܣطƼƼСܣǴͽ㣬ȸҳԵģأϽ԰ɡ
Сգգ۾ǰˣط絹ûжӡ󣬲Ǿλ㳤ĺܺÿ۶һģʹСҲֱܷ
ٺٵЦЦСкСĻģ˵ˣҸղλܶǮҲ˻ȥԱߵĻ̳̻ʵĳ
кڳԣСԱ߿ţԱ˹ͻȻ˵ܵܵļһܰôᡣ
طؿЩ£ƼƼҲǱģ֪ôľһ޵ĳ嶯Щ˵ԾǶԽ˵ȴѵһζһθоôôƽ
ڣ˵ЩôôɶЩС޹ģΪʲôҪǣƼƼЩ߷ߵ
ط̾һѬİЩΪ˴ﵽԼҪܲϧһֶΣȭͷգܼҪЩܵӦеĳͷ
ƼƼҲǺݺݵĻһԼȭͷߺޣ½ҹܶˣЩ˶ץǹ˲źãԭĶǣǽС꣬н˽һж˼ĳһԼгһҪܣЩĿ࡭


߰ʮ Զ޷ǵ
ȺӵıѾˣСŵܵ߳Զʱղڳм为סֵк˹ССܺǸϿȥɡȴߵطƼƼžɫ
кʮģͷԵģȺ˵СͷͷкĻСϽӦһߴСܵϽԡҪȥˣ
ղ˵Ĵкȴ˹Сеļ̲סһ¿ˮû˵ʲôȴעطƼƼϣС˭
СϽ磬ǺܺõĴͽ㣬˵ǮѧġС˵е˷ܣһСӿѧһʹĥǶһȺ˵ѧֻ
ȻСĻдк۾һתøӾҡҡͷ˵У̶˵˲ܴЩ˻ȥȻ̻ᱻץģɫᶨʹѧ˵ջǺܴģҲԼ̵ĸ롣
Ǵͽ㶼ǻˣСЬӣȸСԵġȻСҲ֪ĻȴܾطҪ󣬴û˶ôá
Сһ˵ҲĿעСĽϣЬӣĽı顣
㣬ҲҪЬӡСЩҪСطļһͱˣ滹Űعͷδš
СϽܵܵͷ˵ȥð̰Сܽ׬ôǮ̻Ӧġ
ԼͮͮļǮСܵͷ¶ǲЦݣˣ˵ĻҲš
кȻžɫԼطЦЦֻ㰢̣Ŀѧģұ֤ȺطиۣʱǶԼų⣬طҲֻܺȰ
ҡͷеģ̻ǵģ֪Ƕ˵ǻˣĲǻˡ
طЦҿû˵ղС겻ѾˣкܶǮǶѧѵ㲻ѧ𣿡
طĻЩԥǵǰ˵ܴ˻ȥġ˵뵽ʲôϴһǴȥסطˣ̾ͱץˣŻǶˡ
طԼ֮ǰҪһ飬ѡ˱Ҳ̫󣬶飬ػܾܲͲܵģϾһȺӾǱҲԲͬطһƫԶһ֯˵Щӻؼң鷳鲻ЩνϲȥԾһֻ۱һֻۣ˾ٱʱվһһӹ̣ڲ˹ע֮Ȼ֮
ҲĻȫжⱵԵʣЩ֯ͯյѵͲ𣿴ǿ϶ģһӵͯĻжȹһĳЩ̶϶ӳ̶˿Щˡ
СȺ˵ط粢ûп˺ۣʹıݺ࣬ҲЦݣľãȻһط΢ġ
طҡͷЦҲ˵ҾҪѧûĿġ˵ŶƼƼʹ˸ɫСţҲǻ飬ת뿪Ÿտ˽ȥһȺӣȻ־ᶨҲǾסջġ
ط粢ûڼ֣Щ̸
һ߰˸ӣͣط羪ȵҲСкӣһһСһɫŮӡ
ΪСĹϵЩӶطҲûжôصľ裬ټط籾̬Ⱦͺ׺ͣĴҲϲ˵ѧĴ硣
ƼƼطЩҪٶ˽һЩжкܴİ
ط𾪵ǵЩӵĸĸʱ򣬵õĻصǲ֪ЩãȻȻЩĻУټ϶ڸĸûжӡʱطãȻҲӦġ
һЩϵ⣬õĴҲǴͬС죬ȴط簲Ĳ٣ٱԼеȦʽҪ࣬ЩӵĻסһһеӿ˵һҸˡ
ƼƼһͻˣԶԶľͺطӰ֣ʮֽֽǸղڵտȺӱһϣʱҲˣǿСмֲı飬ֻҪ΢ЩͬĶ̡
ЩԵĶָЩӣ̻ӣҲһܡ
ʳһȺӵջǾ޴ģطƼƼĴɱ֮ԭֵĴʱҲɶˣӦطƼƼȥһλνİ̡
ӳ궫ͿʼʰСѵܸܵļٿǮͬ·ĿڴԼܵܲŪˡ
һȺ뿪һ·ϻ˲˵עطƼƼ벻⣬ҪľҵλνỊ̇Ȼղںͺǵ̸˽⣬λνİ̺طֺ˻ĳЩطͬٸСĻǸ̻ͽֶ飬Ҳطӡ΢ĹһЩ
˶ʮӣڵĿĵء
ڱԵϾסլѾЩͷˣʱûпԷݶ
طҲ֪ЩӿνĴʲôطˣСһֿ⣬ȷʵܴǽǵλһЩư裬ⱻС䣬ӦңһǽһƬʹֱڵϣڵ΢ʪĻ˯ﻹͦܵģǺ˯ĵط
ֿмλͬһЩ׵ĺ͵ߣкѵЩЩȣ䶼󣬺͸ղһȺӲ࣬Ȼʮ֮࣬ϸղźԼһЩӣʮңڲֿȻЩӵطҲˣǿνĴӾĲֿ⡣
Ⱥݻͬ飬ЩҲӶԼѵҪɣÿ춼ҪôԼȥ£Լ±˳ȥѾϰˡ
Ƿ˼ֵͬ߳İˣһ¶䱸ɫ
ĶŵСһŮ˵ģʮӣͷߣȴϬ
һ۾ͿվſڵطƼƼŮ˵ɫһߣתڵĳ߹Щϸе㼤Щô겻ɢ˵ǵ鲻ҪǹܣƫƫҪ¸ʲôϽ߸Ͻ߰ﲻӭ㣡
ط绹ûпڣͱŮų˳ȥŮ˵;ƵģطҲ˵ĻᣬҪ˵ʲôطŮ˼ڸǣǿзֻбƳ⡣
֪ǶΪ˺ǺãǳԶûа취ǵˣǰԼļֵǿӸǣǲʵģǵĺǴˣǻ߰ɣ鲻ҪܣҲܲˣŮһһੲݵ˵
ط绹ǵһμŮˣڵĻᶼûУֻһ߶һҪһ֮ͣǰһЩĲ룬ǹ֮󿴼״ȴֲһЩ뷨ĲԼһʱȴ벻ͨĲЩô͡
Ȼ˵ɤźܴ󣬿ʱȴûŮ˵ļ⣬ڳܵʱҲӲ˶ôȻڲҳܣطȻŮЪ˹ķӦŪЩֲ
ؼʱƼƼڳˣƼƼǿһģط类Ů˱ȳǱӣһҰһвУȻұˣ˵óֻһв
ڣƼƼŮ˲΢һ㣬ǿ˵ɫȻơ


߰ʮ ѧϰҪԷҪ
ط类һŮĻеѿʱƼƼвãڰŮľһҲֻ˵Ůʵе뺷ˡ
Ů˿һƼƼһЦûǲҪ˷ʱ䱨Щ첻飬Ҳж飬ǰҴȥ¼¼ڹһȥһ죬ʱĿǾͺǡȻǵһˣʹƼƼ˵Ҫ˵Ҳûжв
طüͷ壬в𣿡ŮһνıЩҲǷǷݶͯȡ棬ѾΥҪеεģһŵ̬ʵЩߡ
Ůȴҡҡͷⲻв˵ʵˡɫȴһĪζԸܵĻЩͲˣҪȵǹ
ŮƽطܾЩ˵ĸо֪Ϊʲô뵽ЩӶλ̵̬ȣиղԼڲֿ⿴ĳܾ鲻Լһʼ
ʱӲֿ߳һˣʮͣݣطƼƼЦЦǴкȻ˺Ůһġ
֪ǺˣΪ˺ӺãǲܱȻ鷳ģĻǺǰûеط翪ڣѾ˵ˣ̾һЩε
طһЦһôҲΪЩӺˡЩмȺӹۿģ˵ֱӣЩӺõĻͲķʽ׬Ǯˡ
˵ͷӿڴ̣ܳӣǰţһһ̣ζЩǺˣѾ˳ˡ
ԭҪһ֧طģǿһǰһŹʵŮְ˻ȥٵݹһ֧ߵŮˣȼ֮һڣ̾һЩɬǼȻܹЩӾ˵ǶǺˣһ˵ĳҲģҿؿڸ㣬˵Լؿڣһӣ˵źŨķԣղ˵ļ仰ΪöԷҪ˵ͨеֿڣȷʵЩ
Ǽܶ࣬Ҳ˱ǰǵú׬Ǯĺˣǵ˷ӣЩ첻ЩģҪܹܵĺܺõĻҾþץҲģȻѺǰźˣǳԵסĵطĹܲˣ̫ˣǻ鷳ᰲţץȻǮֻܶźš˵ͷڷйֺڽʲôһ˵һѣȻЩطƼƼҲһš
ôຢǴŪġطʵʱеЩԥˣһʼʱΪЩЩһúĲȴ뺢ͬͬסһС䣬ûʲôֱһʼ׬ǮҲԸ¡
Ůʱ򿪿ڵ£Ǽĺӣˣѵ˼Һӱ
طһȴû뵽ȻĴ𰸣ģ˶ܼ񵽣Щҹڷ絲ĵط䣬׾ͻᷢһЩĺӣ˵ЩӵȷʵЩҪõö࣬סĵطжԡ
ǿĺӰ治ҪˣҾʹѧգٲñŮ˵žȻĨĨ۽ǣʲôƵģЩ䡣
طҲ֪Ů˵ѧվЩνӼݣ˵ʵȴڶĴݲУСС;ЩѶȵĶ˺Ǿ޴ģ廹ûзãıݺпܻԺ巢ĻΣڿٹһЩͷЩӵʧȥԣǻʲô
ΪǵδҪǶ飬ѧգǵ˼һӵİƼƼʱԱ˵üͷһŮĻһЩߣĲԼ˷ӣǰ˺ܽȨ飬˵ȻЩܲˡ
ǿҪǶ˵ԷʵҪģȻҲǶ飬ѧĻĻţûǮŮ˵˵ĸӿɬҾǮΪĺʲôѧУԸǣûлڣﶼ֪ǳ˿ǾһȺҰӣôȨȥѧУѧ˵ЩŮЩʧ䡣
Ů˵ĻطҲֻܱʾͬһЩ˵кӽӦ飬ҲֻǶԾ󲿷ֵ˵ϵԶԶƵУôһȺǻᱻνķֻԼǵĹ߶ѣȨ˵ֻһЦ̸ѣЩ޼ҿɹֻܱŮݺһǲһȺ塣
Ů˼ǰһŮĬ֪ǽҪЩӣֺγ룬ߵ·ͬˣǳԼļֵۣǶЩ˵ĲʺϣҪĲȥ飬취ȥֻлţпδȻʲôûˡ
ǸԺأЩӿ͵Ժɣطɻʵ
طĻŮֻһЦ͹ȥĻкοЩӸ˵ųڿ˿ɫдһЩۣ͹ȥԺǱЩҲҪ
ʲôطƼƼͬһʱЩŵʵ
Ů˵ûʲôֵģԺǱҲԼѴÿôຢӶ͹ȥҲҲȥǱʹ̫ǸͲҽܡ˵̾һǲҪܲܰѺǶɣҲֻԼˡŮŸղ˵ݹ̣Ҫ˻ԼţᵽЩʱЩġ
νĹ飬ԺǸ˶ͯҲǵıְڹģʽ϶ܵԼעޣȻҲҲЩϵŵĺˡ
ᷢչĳ̶ȣҲڽĽȫܻһЩԹ˼󻷾˵˴ţȴһغ͸ܡ
طҲеŮΪʲôôģԼ˵ͬҲΪ˺ǺãѡķһѣһŮĿط½½˽겻ѡ
ЩӴǱ֮ûҪģ߾Ǽ͹ѧյģŮ˵ĳЩӾȻҲһȻ˼ȥģЩӻҪӲЩչţȻ̸϶ҸҲܳǿ±ҲǺ˵׬Ǯ߶ѡ
Ů˵Ŀط֪ͬССܵڹϣĸСܵʱѲҲȥˣӲ㱻˷͵ߣǾ֮ȴ𣬾ϵЩҲģһꡣ
ԱˣһʼطֻΪǷޣ̸Ҳ֪ԭֻһӵĸףĺӱ˷͵ˣΪ׵Ħгȫ꣬Ȼ޹Ů˺ЩӣҲԸŮչЩӣԼĺҲˣҲֻܰΪ׵ĸЩӵϡ
ԭֻǱŽЩӵĿҵȴû뵽Ȼ飬طƼƼһꡭ


߰ʮ ־Ը
ŮĨĨ۽ǣЩпĿطƼƼǴѧɣҺܸлܹЩӣ֪ЩҲˣҲҪʲôΪİﲻʲôġ
ҲǵͷЩһϣԺҲڻҲЩĵĻԺ󾭳Ǿˡ
Щǵķθ֮ԣܶ˶ỳһȳģǱϾ˵ޣΪЩҲʵޣǸҲȥЩЩˣҲϰˡ
Զ¡¡һũֳ˹ͣڸȻŮŮߵŮϽк尢̣֡
˶һ㶣תӦһ·Сܾ͹ȥˣŮ˶طЦЦЩҲǴѧһǹǵġ
طͷҲףһȺӦú˵ĹעЩܹȺҲԤ֮С
Ů˵껰ҲȥˣطƼƼԥһҲ˹ȥ
һˣŮкҲǶʮң˿ڴֳϴСĳᶫ
ղǸԱ߰æһ˵ллŮݺݺ˵ʲôЩ˷ܵӡ
ǽ̵ŮͬҲԱ߰æֽýķ˳ֿȥӣҲ֣Ļ˵СʱͬҲѧӼģе㱾ҲԤ֮С
طŹŮԷͬҲע⵽ߵطƼƼòԵЦЦŰᶫҲûдк
ఢ̣ЩǴѧУļһЩͷдӸСѧһЩõĽ̿ûú֣ϣԺáһβͦƯŮŮ˵
Ů˸ϽͷϹЦ⣺ллˣˣΪЩأ̫лˡЩ˷ܣֻһ˵лл
ĺҲĶһҲܳæᶫȻһǻͷģǿȥҲͦĵӡ
Ȼ䶼СҲûʲôǺ˶࣬ټ϶أܿͰѶˡ
һֳ˾֧̣л˵žҪӿڴǮѡ
˾һʮ괾ˣղһֱվԱʱʱĻ֣Ҳ⼸ѧĳǹ£ڼ˹ѣϽ˰ֵ£ҪǮǾˣʹáô˵ҲҪǮ
˾ҲǳܳǮģԭɻЩûЩʲôҲˣҲʱôҪǮ
Ҳûоܾٴεлһ˾ЦǺǵϳ뿪ˡ
ŮΧŮ˵ʲôȥܸ˵ӣҲԱߵкһʱŰעԱطƼƼϡ
壬λǣһݸһ֧ʵǰҲΣﴦչ˺ǵ̺ͳ廹һȺǾûˣȴȻһŮȻ˺ġ
ֿͷϵĵƹϷƣƼƼҲŮһöˣ̲סһơ
̵ŮЦЦԼܵҲǴѧǵһιʱһ˵ûн˵ˣ˼Ҳס
ȻһЦǵһڽϿЩյĺӵʱҲ˹˵˹ͯǾҲֻǰ˾죬Ϊ˻úǴˣҲе룬ԾԸ䵱־ԸߣʱʱĹ͵㶫æﲻϣһҲǵˡ
ղ˵طЦЦֵºһʼʱһ˰ɡ
طЩεĵͷһʼҲͬΪһŮν˷ӣǽ֪֮һʼ⻹Щⲻȥġ
һЩ̶˵ˣҲͲ˵ˣһ仰ֵߵλŮԸԸǣȻΪЩ鲻ֻ࣬ҪѧУһ£ø֪һжܸıġ
ط΢ԥһ£ҡҡͷǵҺͬȴķʽȥ⼸˵ȷʵģҲܴӸϽ⣬طȴ룬ȻˣǾҪ׽飬ЩѾʮˣȻûϹѧҲȫѽڣҪõ
طĻӦЩʧطⷬ˵Ҳһ־ܾҲǿֻҡͷЦ˶ãҲûκαѧˣҲֻЩ
ԱһŮʱҲǻһʼʱϵý壬鶼˵̨ʱҲѧУ˵ҪЩѧǺһýĹע䵭ˣѧУְôͻˣ˵ʲôѧУĽѧԴޣʵҪһ£˭ԸһȺӡ뵽ЩŭǸȴһĸо
ѽѽЩĶÿѧȵԺôѽ
˵ʲôгᣬ쿴žЩ쵼ڸ̸ۣлĻǹЩӣ֪ǻ᲻죬˵ǹܲˣѧУ˵Դ޽̲ˡ
ʣµŮҲһһ˵ڸղǸβƯŮһŭԾһࡣ
ҲֻһԿЦЩѧ˵ĻγףЩеĴѧ˵ҪһЩЩƽҲϰ˶ѡ
ҲܿϤˣЩ˵ĻطҲ˽ǸУѧֲŮĶô£Ҳ˧
֪طƼƼǶѧʱ̲סһ̾ȻǴѧڵͨУͶȫѧͲһϡ
û뵽ֵ㾹ȻǶĸ߲ǿ붼ĵطһЦЦ
طҡͷǫʲôĽģڻӰˡʵط˵ĻʵȻѧȴͦţƵӣѧУ˻ûѧٶ
طĻҲֻǺǺһЦȻͬǴѧ֪طƼƼǶ֮μȴһЩԱطһ仰֮ǻ˲١
ˣôô˻Ͷطʵ
βŮЦҪżˣЩǴѧУļģûʱ䣬Ծͺͼͬѧһ͹ˡ
һŵѾʼѧУˣܶ˶ʾæ׼ϵѧУΪЩϵһܹṩĵط˵ɫȴһЩΪѣڿҪżˣǰ鷴ӦѧУڶûлӦ
⼸Ҳһյ飬ȻڶѧУӦ̬Щɥ
ǴӸСѧҵһЩõĿαԺʱĻǿԹЩһЩ֣ٲǵäһᶨ
طЩ˵ĻҲܴףЩЩΪЩŬˣ΢ͷǷģЩһġ
Уѧһ㶣ЩطĻ
ط˼һµǿԼһԺЩӶӹȥݸһĺӣֻûҪõöࡣ
˶ŴͣЩطĻҪ֪ҪһԺɲһ仰飬ٲһġ
̺ͳҲԱطĻʱҲ۾ɵĴģЩûзӦʶΪطڴţƤҪ֪ҲһѧѣʹǶѧҲ˵ҪһԺܽɵģȻЩҲһֱܿࡣ


߰ʮ һµ
ֵܣڿЦɡղɢ̵ЩɵĿططȻһҪԼһԺЩš
طҡͷһЦ㿴ڿЦ𣿡ʵ뷨ڸղź̸ʱͲˣȻЩӲȥԺΪʲôԼһԺССĺӲֹʮиԼûпģͬҪչˣȻˣһԺٺòˣٿ԰޼ҿɹ˵ĺӡ
һԺɲһ仰˵ģҪܹǮҲûеطʱ򿪿ˣγ뽨һԺͿ԰ĺӣǴ·߹ģҲЩж࣬ȻѾˣʮȻо޴ѹҪȥ࣬ȴѾûǸ
ƼƼʱ򿩿Цˣ͵Ŀһ۴˿һط磬ЦһǺǮģȻ˵Ҫôһû⣬Ҿͷİɡ
ѵһǴ˵еĸ
ǳطƼƼ֮һ˲е뷨ȻЩɣϾźϵϢǼöˣЩνǮҴûµʱҲϲ˳ײײˣ˳Ŷ¼ŵĻ˵ЩûµʱЩ顣
ǿöı飬Ҳ΢ЩˣټȻط˵ҲǸһϣһأǿٺòˡ
һʲôȱǲȱǮҲûɵģȻƷ̫ãǻǲ˵ѵģȻ˵ҪԺһôġƼƼЦ˵ҲǴеǣҲȷˣһĺǮ
ʹӦСˣһѧȻ˵ˣܲƭ˰ɡطʱҲǵһЦ
̵ɫЩҲЩŵҪ˵ղŶطĻЩɣʱǺȷˣϾû˻ĵƭǣ˵طȺӵںҶܸоġ
˻ûзӦͨһѾ˵ϣɫβסļ治֪ôлҸͷɣ͵ǴǸлĴ¡˵Ҫͷ
ط类̺ȻĶһƼƼҲϽŮסЩ˵Ͳʲô⣬˵طƼƼ˵ֻҪǮܽͲ⣬ʹ֪ں˵ζʲôҲһο̫⣬д񻹻Щֲ
̣㲻Ҫˣܲ𡣡طǿаŮ˴ӵʵ˵ΪĻŮˣôЩһֱչˣһֱҲԹ޻ڣ˺ƽҲΰֵ𾴡
Ů˸ϽҡͷܵܽɸԺĻЩĶݣٲٸܿ࡭˵žһĸоǱƲôԸЩıȥıԼûĻǮҪȺҲֻаԼĿұ콻ЩӣԺԽãЩӿ԰Խܽ
ҲһϹǸмɫЩǵĴˣ治֪ôл㡣
طҡͷûʲôֻҪЩӶ̲סҪһѵģҲԼѣҪ˵ԺܸĻ̲ŶԣҪлҲǸл㡣
⼸ҲǸŵͷԼЩҲһЩܼ飬̺ͳȴΪЩӸȫ֮Щȷʵ΢
ֵܣû뵽ǽˡһ˺ط֣ɫЩпЩǮνĴҲѣʵΪǸĻм
ЩʵÿжЩƼȻֵģһβһȺ¼ģĴֻΪ㣬һ뿪˾ͷٱ˹עֻжԸĵĲرȥ
ЩطҲֻǵһЦǲ㣬ֻҪƾǺ£ܱʲôҪǿȻ޳ЩҲȥֹɡ
Ӧʣط˵ĻҲеʲôĿģֻҪǺ¡
ᲢȱٴƼңҲȱаĵǮˣǸȴǰĿЩƫԶĵʵԮǱߣܵҪЩ˵ȴ֮١ȴ˰ĿߣƶҲֻЩǣⲻ֪ߣͬҲһȺҪˡ
ũ廹ǳУܻһȺײǣʱڳеЩ˸Ҫũ廹أ˻ȻٻܹǶЩڳ˵Ǻ˵ʲôûУΪֻȥ֡
˵ʹȱǮҲԲúȥ֣ҪƾԼıȥ׬ǮʹȥܲпıȥգҲȥ֣ȺӺЩͬ˺ӵĲ
СЩӵգĶƾԼıȥǮһ仨ʮԪ׬Ǯ֮ǮЩӶЩ۵ĿҲôҲܱ֤뷭
ȴúʹֻҪҲҪƾԼ汾ǮûĻȴ˵ĵҪúֱͦˣȻǣʹһõδҲȥؤȻľһҲ̧ͷˡ
Ȼѵ߽ȥ˵ҪЩˣԺ󶼲ҪˣͣеĻƣһЩĿŰ̡
̣˵ĻҪûǮˡк̲סʵ˵ĴȺӵͷͷҲġ
ĺҲںСӦͣԴӶµڣЩӴӶµڼһֱѵݣ˶ɣڰ̺Ȼ˵һͲ⡣
̺Ȼ۾ͺˣղط˵ҪǼԺϢʹټҲûпޣڽȺӣŶʮһ۾Լ֪ôȻЩʧأ̲סصĿһԺЩӣǰζ飬һ˵̫΢ˣνҲʧȥϣʱطȻֳŵһУ˵Ҹ̫ͻȻˣЩ۵ᣬҲԹ˶ЩӵĲƽȴҧˣҪúõĻţֻҪЩӸܹҲ֪Щһ˵̫ˣȴȻһ˹۹̾ȴûп޹ʱڻˣмипȴίĽ˵νĿڰͷˣЩעѪĺǲٸԼ¶ˡ
Ǳ̺ȻŪЩ޴룬һ񣬼СһŮӲ֪ʲô̿ҲźĿһƬ
طıе㷢ᣬЩ£УֿҪ¶ЦԼǾһܲ˵飬˿̵ıȴԵúܻ
Ů͵͵ĨᣬʹһǿƼƼʱҲ۾ġ
̵ļ򣬲ϵİοҪˣ֪ίǺǶôˣʲôѽ
ƼƼʱӵݸһֽͷطݺݵϴһ£ڣ㡣
طֻǺǺǵЦЦȴû˵Щһ滨ģаһҪһµ


߰ʮ 
΢ƽһ飬ԱߵطһۣŶԺЦЦԺ󶼲ѵˣҲȥˡ˵һȻѾôʱˣȻЩΪ˵ҪǶȥѧ
һ㶣һ¶ŵɫһȺ¶ĺӣûиĸа̾һˣȻ֪Ϊʲô˵ǼȻǰ˵ĻͲƭǡ
һȺԭãȻɫȻľϲмĨᣬʱҲ˲õЦݡ
ѧ͵˵ˮһ£ǶȺӣڴ֮ǰȴĿɼÿӶ֪ǵİûǮֻԼȥǮǮԷѧҲֻĽЩĺӶѡ
˵ĪС꣬ղŻʱںʹ˵ĴӦǶȥѧǶСĻҲǱŻɵ̬ȣϾǶ˵ʵеңԶ顣
Ǿкӻʱ򣬰̾͹£̵ĻȻû˻ỳɣʱһϲЦտСҲǺܿģСԴһԺӡ
̣Ķȥѧ𣿿˼ʦҪǵġкЩǵ˵ҲЩѧУҲͬǴ˼죬һ֮Ƕͻˡ
⼸Ҳ۾ֺǰһǿջϲһ
̿ط磬дѯʵɫط˵ҪԺúѧǹؼЩӶûлڣҪѧУһ㺢ѧĻѡ
ط룬Ժ¶һº͵ЦݣȻҲҪģȻЩѧУҪǣǾԼѧУʱרŽСѣûʦ᲻Ҫˡ
һ㶣ط绰е˼˵ҪԺҪΪЩӽһѧУΪϵľϲ̫ˣʱѾЩľˣھ˵һԺ˻˵ٶཨһѧУҲʲôѵ顣
ԱβŮʱЩˣǽԺѧУǮܽɵģͨϵĻһġ˵ɫЩʧ״ۿĻ˵ģһˣĻУʱҪΪ㹱׶ôѣΪǺ£ȴܴһЩȵߵ棬ԾͻϰЩʹͬҲ޿κΡ
ŮĻطӿ϶һĴ࣬˵ҲûֻһЩǮЩ黹İ첻ɣϾǼѧУǽԺҪͨϵһϵл򰵵ĲЩĺܷһ˵ĻһҲܵõظЩӿɵȲôʱ䣬ӳһǾҪĻ¶һ죬طһҲ
ֻǶһ˶ԣǶط˵ȴҪɵĶ࣬ΪܶõԴ̫ˣЩ˵Ͳ⡣
ģһᾡģԺھܵõѧУ꿪ѧ֮ǰ֤Щӿ԰ȵȥѧط統֤ȻҪ£ǾԽԽá
طĻҲжٻɣһɫгڴ
ȻĻǲҪǸԺܸ˶ͯʱҲʵǰ˵ޣʮӶ˵ѾǼˣȻôõȻķȥ룬ϾĺԶԶֹЩ
ط統ͷ϶һģһЩҪΪǴһȵ˶˵ĻĸԺЩ⡣ȻѾ¶ȥЩ飬طԸ˵һҪĳס
ҲӦʣ˵ٺòˡ
ѧУҲкܶѧڹЩǵʱҪĻǶԹ幤ѧϾʱ̫ˣһЩܶ˶Ըġһʱ˵ѧУҲˣܶ˶ģʱԺĻͬҲԸ幤
طͷʾͬϾȻ㹻ǮҲһܽ飬и˲ٺòˡ
̺ͳ嵽ʱԺԺɣչ˺ӷо顭طҲû;ʺϵѡˡ
̺ͳһ㶣һҡͷôУǶǴˣʱչһºӾ͹ˣʲôԺ˵ӾǵһУڵԺԺ붼ûֻҪչЩӣʵʲô¶ν
طҡͷЩӶչ˳˵ҲǲѵȥҿѧҪѧ
΢ԥһ£ǵ˵ͷȻطľЩǵϣǼȻˣҲǽˣֱӾʹӦ
ǶΧŸ㻹尢˵ȻеҲ֪Ǻ£һϲЦտӡ
öˣҲǽԴϲ
УͬѧҲ뿪ˣѾżˣƱ׼ˣҪؼˡ
طƼƼȻҵĿ˿ЩĻʵЩªˣһֿס˺ͶʮӣʵЩࡣ
ԺҲһһϦɵģЩȴҪ簲š
мſطƼƼ
ƼƼҲû붼ڴ﷭һпţҲûΪʲôݸط涼Ǯա
ط亹ô֪ա˵ЩգԼ˻ǲס
ƼƼطһۣ쵰һ㶼ңЩ߷ߣǱһ롣
طһ︽ʲôطȡƼƼţһ˾ͳȥˡ
ЩӲڴˣĻЩֱ˯ڵϣԺȻ㣬ҲҪһʱ䣬ڼЩҲҪ찲źá
жˣҪȡǮֻԶȡƣҲֻö׼š
̵Ļ׾ҵ˸ȡϸҲûˣȰԼĿȥȻǮܶ࣬һҲȡ˶٣Ҳֻǧѡ
ȻǧǮһ˵ϲˣǶʮӣҪЩԶԶġ
ſȡǮ߰˴֮󴰿ھȻʾ㣬طһۣԼϵʱɣʱȡ澹ȻûǮˣҲ̫˰ɡ
ΧһȦûҵڶȡŴ¿ڴңҲǿˣҲ͸ϻȥˡ
ƼƼźϷѾͷͦкԵģСҲԸһ棬ʱѾһƬ
ƿطһ滹е䣬ʵҲĲֿⱾûжٱãЩǻҲϰˣҲûоʲô
̺ͳӸղطƼƼҪп֪ҪʲôȥȴҲûֹʱĺȱǮ
طӿڴȡǮ̵ȡûǮˣȡô࣬طסȥˣ㿴ʲôطкʵķ⼸ͺʱһ£ڸ·ЬʲôģԺһᾡģ֮ǰһǰ¼ҡ
طӿڴѴѵͳǮǰѳһǮһЩ˵ֻһ·һƿƵǮǶ˵һʾ޿ˡ
Щطǵģ̺ͳҲûнľܾ˫еĽӹȥСĵպãЩǮں˵̫Ҫˡ
Ǯ֮طͺƼƼ뿪ˣѾʱˣ컹пԣҲ̫


߰ʮ ң
ڸһȦûп⳵֮طƼƼֻܻʳǱߣѾʱˣͦģʹƼƼ޷ΧȻɪɪ
СţӣطһЦԼƼƼϰɣůһ㡣
طֻһëʹʵе䣬ƼƼȻҡͷҲԼҪˡ
طӹƼƼݻ·ҲƼƼķԣֱǿŮϵ˻ǿ˵ʱɲҪҡȻе䣬ǶŶط˵û̫Ӱ죬ڵʣʹʱŰڴ㱼Ҳж⣬ͻѡ
ƼƼûоܾ·˹ط粻ӣһЦҵڲŷ㻹ġ
طɲˣἺΪ˵ĸ·ֻһ㻹ģܲܲҰط粻СŮԴЩ
ƼƼɾͲԸˣһﾹȻͷʱĵط磺쵰˼ͷҺƴһצӣڡ
طٺһЦŮɱ˵ٴƼƼԴҾôϻһܵļӣϷһСŮͦгɾ͸еġ
쵰ҺƴˡƼƼױطǼˣצľ˹طЦһͶ㿪ˣһʱʱĵϷһ¡
ƼƼطĶ֣׷˺óʱ˼ҵ½ǶڵϲϵĽΪ˶ԵʣɫһƬ󣬿ȥͦ˵ģط翴Ŷһ̲סҪȥҧһڵĳ嶯
ȻƼƼڳϺѩ΢ѷɫһҲΪ˼ҲÿѩС̫ƯˣȻҲǽĽȻĵڶУ
ƼƼͬҲһһһŮǺУϵЩŮҲ˿ѷɫҲƢһ㣬ܶҪ׷˿ѡʱҲûϰҲһССźҪѾͷľԵĻ𱬣ǰ͹̣ҸطƲӦûкܴĿռ䣬Ҫ˼껹ˮ飬а̾ĸĻ˯Цѣٹ˷˵ͬҲһС
طԶԶվ۵ĶڵϴϢƼƼٺٵĻЦʹ·Ĳ٣ѾͷǰȻһһεģɷҫۡ
ƼƼĿһط磬ȻСһ⣬ͷصĿһίҼ
أط쵰֪۸ңԺҲˣһ߳ţƼƼһߺ޺޵
ط絹ǱСŮȻŪе㲻֪룬Ů˿ˣŮһʼźˣʲôƣǿ޵ôĵҲ٣Ͻ˹ȥο
˺ˣҪˣҴ˻طû뵽һ׺ƼƼ㾹ȻҲп޵ʱ򣬶ҿ޵ôģίһȻ·˲࣬żһ˶ֵԼط粻һ顣
ԭţطοˣƼƼˣǽһ˺ѷΰط绹Ĳ֪ôźã벻ͨˣС椾ȻҲޣñ˿޾ͲˣʱҲû취ϵĹйŮ·ϣһ˼ŮŪˣһʲô°
ðɺðɣҴˣǸϽȥɣ컹ҪԡطƼƼĺ󱳣ȻЩҲֻܰŵһЩο
ƼƼɲô࣬Ȼһ˿ţεεģȥܿӣǿſе㲻Ծˡ
طҲ˳аϵˣҪվߣѾˣƼƼ̧ͷᣬһĵĻЦطҪߣһץס˿֡
ߺߣ쵰һԸ㣬㣬Ȼ̵ͷˣƼƼڵĿȥ޺޵
طֻܹԼ̫ղ޵ʱԼͲӦţСħŮԼȻţֻ˵ɻһ¿ˮ̵ı飬ԹôɣѵܳҲɡ
ƼƼ˵վƵط°ɡ
һµӣ治֪СʲôбȻԼ˧һöԼǿ
ƼƼط羪ֵϺȻ¶һĨζĻȣЦ밡𣿡
طڱˣԼϷ˼Ů쾹Ȼ˼ŮӵϷˣֻ˵йʵ̫ˣͬһ仰ͬĻشȴвͬĺ壬ƼƼʱȻĻشֻ˵Ѿͷֱʮå
ƼƼط类Լһ仰׷˵ı飬ĽЦطһۣ˼Ҷˣڿû·ˣҰɣȻҽﲻˡ˵žɿط磬˿ߡ
ȷҪұ㣿طζʵȻȥܳԿӣֻҪ˶ܾҪѾͷڹԼռ˻ôģطЩʣҲ£۸ˣҲһΣһͺˡ
˼ҿû˰ô·˼ҴĿǸ߸ЬղŻôʱ䣬ڽŶʹˣҲܣҪôңҪȻ͸ҳ⳵ƼƼ챧ԹаԺڣ֪Ҫôʱ·Ͳ߸ѥˣԼڽŶʹˣһռ˵ĻỹĵģҲ̫˰ɣ벻ͨСѩôῴڵġ
Ůô£طҲûԥԶȥҾͳԿһ㣬˵ˣһΰ
ƼƼ¶õЦݣվŵŵŵߵطߣſطϣˣǼɡݣ˵Żط米һ¡
طᣬòһ£˼ҵҲ̫һ㡣
˵ƼƼǰǲӿʱſط米ϣֻоһƬָоĺܰһҲֵˣҪСţȻǰΰһ㣬طûжģضط˵ĲʲôǱҲоϸλֵˡ
طվ˫ȻסŮΣǱܵĶǵȵվʱŷ±ϵһŮԼ־Ȼ˼ҵƨɣʵʵ˿ûм϶ȻſӣԲ͵ȻĸоȻûزǸݱϵĸоָо˿زָв
ƼƼҲоԼβطˣղط米ʱûô࣬ȵط˫ƨɵʱ򣬶ʱһͨ죬ԼƨɾȻˣһǱطһˣʵʱһֻĸоôǵһα˽ܵĲλʹƼƼåٷŵÿĵһĸо
ι쵰ؿſƼƼݺݵ
ôУô㡣طֱ׳ȻͬеϣŵıԼܲܲռɣôõĻᵱȻܰװ˷ˡ
ɶǹģռұǲǣоʱطһ˫־ȻԼ޵ĿʼĦ岻ԾŤŤ˫ץסط߷ߵô˵һûйѣƨôܵˡ
ԼҪұģܺߣɲԩҡطȻĽ͵оСԼʵ˳ƨһ£ǵԣָС
쵰㾹Ȼңҧ㣡ƼƼطһ󣬳ױߣ޺޵ſҪطĶҧȥ


߰ʮ Ҫ˼Ҹ
ʱǻᷢģڡ
ƼƼ׼ط¿ڵʱ򣬻ǱܵķӦطһģͷ΢ԱƫƫҲԭƼƼҪҧһطĶ䵱ͷʱȴһǣֱӡطϣΪղСţ޳ԵʣҲ΢һ㣬촽طϵʱ򻹴Űһžһֺĸо
ƼƼû뵽ԼԭֻҪҧطһʱǣطҲûзӦоԼվȻϵСŮһڣа룬СѵҪԼǿ
쵰˭תͷģƼƼɫЩȻȻֻطһǵһˣȻһ׼ûлеֲһʱɫЩߣҿط󿴲ȻľЩˡ
طԭûзӦƼƼĻҲˣС椸ղŷҪҧԼҿԼӦʱһĨЦٺٵ֪ƼƼ뷨ҲûбҪɣҿŮѵģѵ㻹ҪС檣ҿǲŶ
ƼƼݺݵطϴ˼£һڹԼ̫ɶˣȻѾһǧֶԸֶΣԼϣƨɻҲֻһﲻʵ¡
ߣԺˣȻ۸ңƼƼһˬӣʱǷǳǵģûѡط磬ŮӱͬҲʮ겻
ָȷʵ˵ǲӦأطּŮĦţĴУԾľͰѩԱˣҪ˵ԹۻǸǧȻоһһʮ㣬һģӻĲ¶ۣҪѩʱҪռƼƼı˻ҪĻ͵͵ģ˵е̼
ҪٸһͺƴˣƼƼݺݵһвӣһһλȻôܵˣлЩǵģԼЩвòƶûжô
Ȼ뵽͸оٴαһ£ϴξȻȻҪһЩ̲סߺһһУƼƼһ
أ쵰ҲҪ㱳ˡƼƼܲˣǸڰ֪һԶǽʹҲҪط米ԼˣԭҪķͷǳͷڸˡ
Ҳˣѵ㲻֪ǾûлͷˣԹԵŰɣʵĻҿǲµġطв˵аˬƼƼһسӵĸоˬӡ
ƼƼʵˣԹԵſط米ϣȻһ˫ɶȻԼƨɣǲҶҲûʲôҲͰˣȴתƿɲƼƼķ񣬽ĳĻϻȥ˯ᰲġ
Ȼ۽¶һĨЦݣԭĬƼƼʱڻٴοˣȴط磬˼ɻûбءдһίζ
طͷ֪ƼƼʶҲôˣѾͷҲ˽⣬Ȼ´ֵģദʱȥҲͦģҲûнѣȴ֪ʱ˵ЩʲôѾͷȻᣬط绹е㲻ϰߣпʼ³
˼ҿŮҮ˼ҺܱصġƼƼһԸ
㱣أðɣһǿϡطȻĸ͵˵ƼƼĻҲȫϾѾǴѧˣȻû̸ŮѾòˣһ㻹Ǳأط֪ͬС椺Լ˵ʱʱʱıֿʲôģҲбصĻط绹治֪˵Щʲôˡ
˼ﶼˣԺһҪ˼ҸģҲСѩģСʵҲͦطӦͣƼƼ˹һȻ
ط֪һαˣƼƼղ˵е㲻ԾҲֻܹԼ̫ûе£ʹռƣȻǱϮˡ
İɣһ¾Ҫ𣿡طЩ۵ʵ
ƼƼط米Ȼĵͷ˼Ҷˣ㵱ȻҪ˼ҸˣȻ޲ȥġƼƼȻĻӦ
ðɣ㣬ҴˣԭҰɣһеܲˡطڻˣʹ֪ƼƼڹⶺԼ棬ҪԼʲôģҲܲϣʱԼѩһʱ椺Ȼߺ㵱˼ҵPPҪҸҪĻط֪Լһĺܲҡ
С쵰Ҫͽ㶷һ㣬㱳ҵķξǿҪ㸺ˣҪٲʵĻͲҪҲˣƼƼںطĺ׵Ȼʤ˿ҲûеΣط米ء
ԭط绹Сţڱϵ߼±ԼһءʲôģϾĻѵã˷ԴǣʱҲֻܰͷˣǰһΪãȻԿĻԼСԼĵòǳһЩ
ط˵ƼƼȷʵûж˿ûѹı˶ʮӣڵԭСԽ֣طδİѱϵİ͹µСŮʵе㲻ģϾǱظѹڱģ˼ҵСҲǵʮ㣬ڵվ˿ɾûˡ
طһӣƼƼҧгݣҲûа취˭ԼĲǿűһռˣвϰοԼҲû͵ǸһµĽɡ
򳵻ѧУ֮ƼƼһ˱ıĻȥˣȻѾʮˣѧУǷǳֵģǳҹڷ߳ԼСǣľУ԰ƵġʵҲô£ҶҪУؼҹˣЩе˵ʱɾǼ尾ҲܲΪԷؼҰɣԾʱֶһһᣬҲ滹ôŮŮԭˣƽôҲжˣʱУ԰ڻֵġ
ط粢ûмŻң¥һ£ͳһ֧һ˳ĴȷʵܴڳʽԺѧУҲһʱ嶯ҲҪΪЩһЩ飬ҪҪúһ¼ҹꡣ
뵽طһ绰ףطû뵽ǣ绰ͨʱǱ׻ŴصĴϢһ֪һڸʲôˡ
Ҳ٣һﲻʱ͹ȥˣڻû£طЦŵ٩Ǳϸ΢Ҳܲųʮа˾һﻹںͶܿûͣ
СҪǴ绰ҳҿҪˣûʱϹڡЩûڸɺµʱȻ˴ˣȷʵһܲˬ顣
طҲʲôȱµˣֱӵȷʵе飬ھͲˣʱѧУңæ˵͹Ҷ˵绰ʱǾٴ˼Ҳźá
װæҲط翼ǺõˣȻԼһίǵδҲܲʲô鶼ȥ鷳˼ҰɣһСӵͬҲҲǸгӣڶƬؽϰʲôĻǺܷģȻطҪԺ飬ĳټ˵˸죬˵°궼ûлӦ֣ʱһȨ׼ʵҲǲѡ


߰ʮ һ˯
绰طͻңѾôҲûлԼı˵ĽȻ⼸ҲſԣҲסѧУûлرطȥҲһסǶû˼סѧУżûڲٵļһƨһЩ
ȥʱ˶û˯ĶʱûгȥüκһϷŶһ˷ܵľͷһûѵģ
Ϳڴϰڱ棬ĸϰ˻ľγĶԱȡ
ƿŵʱ򼸸˾ȻûзطӶǳˣطҲֻص˼ţųɹ˴ҵע̧ͷطкһȻԼԼ顣
ֻҪһ£ǿʲôĿЩطˣϷһѧϰ񣬻аطƷ˵Ŀܣⳡһʿ˵Ҳ̫ѹ˰ɡ
طʣĶκͳһҡҡͷɫɻ󣬺ȻҲ֪طʵĻӵˡ
ѧʦĿΡʱ̧ͷشһĸҲʱԺˡ
Ȼͼ飬ĿеĽѧʣλȻǼԼĴ֮·
طˮϴϴһڴϣȻԼıʼǱԴ֮ûзӹôʱҲֻкһһˡ
ոյСյ˺ܶϢѩͬв֮ǰƼƼġ
طѾͷȻͬݣܼ򵥵һͷڵĻϣ˲طϹˡ
ƼƼطֱˣýֺͷҲ֪Ѿͷһû£ǧǣѩߣطһȥ֮ĻֳһͷȻСŮѷƵ
طֱӽͨˣˣŮԸϵȻԸˡ
ѩǱߵطһǿڴϣ˿СŮһһɫ˯£ΪҶпյԵʣԴ·࣬ȥ۵ӡ
طٺЦſƵеСŮЦСѩ˯µƯҪڳǳȥϹŻЦݣǱߵѩŶ࣬һ֪ˣå
˼ҲˣڿӰءѩ죬Щ˵
ʲôӰطʵ벻ⶼҪˣСŮȻ¿ӰҲǣÿѧúõĶҪŽѧģѩ˵ҲˣҲûá
ֲƬеˣô̼ء˵ǱߵѩȻе˷ܣȥܸȤӣطеˣʵʱŮӵĵӱҪöģٶط˵ҲĵʱȥֲƬȻ֪ǼٵģһһէĻͦ˵ġ
ˣ˯ɡطѩֲƬӻǺڴģȵʲôʱʱһ𿴣֪᲻紫˵һܵžкӻ꣬ĻԼиˣԼŵʲôطͲˣô˵ҲǴˣû˼ŮӵĵӴ
ѩûз˵ͷطҲ˯쿼Եʱעһ㣬ǧҪҿˡ
ûϵƼƼںأ˳ģ˾һ˯ɡطζЦЦ
˭Ҫһ˯ѩطһ۵֪һǹⶺԼģ߷ߵĹҶƵ
˯֮ǰϷһŮʵҲһܲ飬ط˵˱ѣȻʮſԣҪȥԻҪģҲ˯̫
ڶǱֻ峳ѵģʱҲ㣬طȻӱˣϵʱҪȥ˾һˣЩ黹Ҫ촦ġ
΢ϴһ¥¿ԼɫСֱܾȥˣ·ϸƷƽһ绰ƷƽѾˣ׼˾طҪ˵飬һ
·ҵط˵緹ϵ˾ʱѾߵˣʱ˾ҲûˣϾĹϢֹ񣬺ܶʱڱ˯ء
ǰ̨üѾˣվط۾һεεĺһ³á
طͷüȻͷƷƽ㻹Լ΢ѷɫһЩǳҲɰΪ˾滹ǲģǶЩ˵˾һ۾Ϳεεüվӭӣһϰ鶼ܲҲǶԱļɡ
ʲôʱϰģطЦʵȻǰ̨ûж෱صĹ°һԱʱ䶼Ҫͦ࣬ǽεεüǣ˶ݻвӰġ
ߵӡһŮĻش֪³ûЩʲôаԲ²⣬ѵ³Ҫڨ漴зˣ³ĶԼ˼Ļһ仰е칫ңʲôʲôԼҲᷴġðɣֻ˵ŮӵǺܷḻģ뻨յŮǸ
ط˵ͷ˵ͦģߵϰ࣬ס΢ԶһĻǲҪ𴲣ټŮ϶ϲױʲôҪ磬ǴϾô˯ڽεεü˵ͦġ
һ¹ʶ٣طʵڿǲҪӵнˮʲôģϾȻǰ̨ҲǼ򵥵ĽӴ˵ڲҲǺܻƿĹˣǱϾϵ˾棬Ϊ۵ĳֺȦ۴ʲôľͲˡ
һǧ³⣬ԭЩŵŮҲ˲٣֪³ƽ׽˵ģٲЩܶһͿ۹ʣˡ
Ϊǰ̨һǧǮҲܸߵģϾǰ̨ĹֻҪһЩְҲ㹻ˣҪ󲻸ߣһҲǧнǧսʲôĶλǰ̨ü˵ѾǺܲˡ
ط˵ͷȻȥ˵һһ¼һǧɣŮ㻯ױƷʲôİԼƯһ㣬˾ҲӡҲûٶ˵ת뿪¥ȥˣʵղҲҪҼüȥ
ǰ̨üû뵽³Ȼô˵һ仰ԼһǧԪĹʣطת˵ݵıӰŷӦһ˷ܵ໥֣ϵĶ³Ǽнʲôֵø˵ġ
˵³ôõˣûŮˡüʱҲû˾˾̲ס
һüҡҡͷ³Ҳû˾Σʲôô֪˵ô˧ôǮŮһҸ˵˫ʮ㣬ʯЩŮĿİӡ
ҲֻĽķˣûǲҪָ³ܿ㣬ȻϣԽʧԽ󡭡һʼ˵Ů̾һÿŮĿжһӵ룬ȴҲÿ붼ʵֵġ
ֻǻһȻʱ绰裬ҼнˣʱܶĵǮؼඡ
ǰ̨üһÿһţڼнϲС
طԼİ칫ңһηԼľȻԼҪ磬ССԺһ£Լͦڿġ
ոûžͱٴƿˣ;˽ط羹ȻѾˣ΢һ㶣Ȼŷӳһк緹ЩΡ
ط֪ûг緹ǰʱ칫ʱһҲûʲôϵԼˣе㲻˼ˡ
ЩطЦЦˣҾǻе£һҪ뿪ˡ
ͷǷеͣѰ칫Ĵɨһһ飬Լ칫ǰ緹ɫȻЩΣϾڶ³ǰԶ˼쵼ԼԣǸоЩŤ


ٰ߰ʮ ĸƻ
ڳ緹طͽԼİ칫ԼλķһЩ˾ϣ˾ҲΪ˽ԺѧУ飬ҪЩǰҪʺϵĳأĵطҪҵһط治ʲô򵥵飬ԸطĴ㣬ûù˾ĵƤҲܶࡣ
ڹ˾˽Ҳ̫࣬ڹҲҷƷƽһ
˾ʱҪѾڰ˺ŵغͱĿ棬ͬҲкܶģСĿط鿴˺ܶ࣬һʱԼҲ½ۣϾҪһģСĸԺѧУҲҪСصģͬҲӰ쵽˾Ӫ
ʱĿһ飬ʺϵĵмطҲʲôרҵʿЩҪһ±˵
칫ҵűһְҵװƷ˽һط磬ǹһĨЦ⣺ǵĶ´ʲôʱôˣϰʱ仹أܹˣҪҪڹ˾ͨһ¸ԱǵѧϰĿģѽ
ŷƷƽЦЦɫطڨڨһЦ֪ǹ˵ģ˵Լ³Ļе㲻ְ
Ʒƽ㣬ѽطЦк
ƲƲ죬Ʒƿط˵ɣʲô飬Сҿ֪ģûµĻԲôġ˵Աߵɳ£ЦЦ
طվߵƷ£ȻͰԼ뷨˵˳ϵĴܴҲ̲ݻ
ƷƵ΢ȣطҲͬϾ£ЩӵҲͬķģȻط˵ҪЩ飬Ʒвֵ֧ĵ
һԺѧУĻҪСĳأù˾Ŀõʺϵģ˾ʲôĿʺϵ𣿡طʵȻĿϻвСʧϾЩضǹ˾˴Ǯģڽ츣Ժ˿ӯԵĳ͹˾ӪǱ۵ġ
Ʒ΢ʵĵطǲ٣ûǹ˾оһҵɡ
ڷƷƽĽطҲʾͬ鲻һһϦѡַ涼Ҫأڹ˾˵ʧǿԺԣȻһЩӰ죬ǰĹģĲʲôΪЩЩ飬ϾԱȶӯǧĸмֵ
Ҳûе˵㣬ԭƷƵ˼طٵȵȣطȴȲˣ绹пԣԼǳʱܹˣһʼϲҿһ£ȱǱҪࡣ
֪ͨһѾ˾ļ쵼Ҵҵٿһ˾Ļ顣
ʵҲʲô£ֻҪطҪһ¶Բ߶ѣҲûŪ֣ء
ԭڲ²طΪʲôô͸ϻع˾ط߲μһ»飬һҲȻˣҲǸжݵλ˻ʵΪЩĻĲˡ
طֻǼ򵥵İ˵һߣҪѡַ⣬θԺԾ缯ŵ彨裬ԭĹҲʱã֤ԺĿڹ֮ǰ깤
ڶ³ڳҲû˷ԣܶÿæŹ⣬ڼȻطˣһҲ뷨Ȼ³ں˾ʧЩ򹤵кαں˵һµ£Ҳûж
ҿѡҸԷĿɡԭֻǳĬΧ˵ʱҲˣȻСĿʱ׼ԭʩŶҲǿҪϽʺϲˣСԭ⽨һ԰ģҲ㹻ѡｨԺѧУͬĿ̫Ӱ졣
طõҲûжҲʾͬ⡣
ԺĿöˣͬʱԺԺ缯Ŷ֣Ȼ˽ʣҲһЩԺǰ׾ͳָ̰
öطԵҲǸ˼δһһӯ׬ǮȻҪҲҪûرᣬֻһʼѾ˳Ĵ㣬Ժÿ깫˾ӯҪóٷ֮ʮḣҵӦóרŵĻΪЩҪԮ˽аԼˣҪκ֯ҹҪʵʵĳЧǲϵĺĻͰ
طȻľڳ˶һ㶣ת᳡ͱҵ˵ûһҵӯȻʮҪҲҪûرᣬҪһĵҵҪߣҪʵʵĳЧ
ƷҲû뵽طʱľͬҲطɫһĨ˵ĸжСѾˡ
Ĺģʹֻǰٷ֮ʮҲͬһ޶֣ط˼רŻҪڶͯľδϣƶܽȨЩǮȡǵĽɳһ̲ݻ顣
ܵ缯˵طҲֻҪͳİţȥȻ˸С
ЩҲطϾͿǵڵģ͹Щ˵ʹĹģҲ޵ģطȴϣһãкܶҪˣͬҲкܶǮûˣÿ˶ܹעЩ⣬Ӻг
ûڹ˾ãذ칫һ£ͷƷƽ㻹кһط뿪ˣ컹пԿɲܳٵ
ԼСܷ۵糸ĻصѧУ뿼ԻаСʱŰĵĳſȥ
彨踣ԺԶطҪ࣬Ҳطѡԭ
ĻʮӳſȥƼƼȻľ͵ˣĲˣƼƼߵλȴǿŵġ
ϾܵѧУĴˣ˿ԵȨҲӦǱߵ裬ϹҲˣڻҽԺأȻˣطһҲҸӡ
طƼƼɫ΢˺죬Ȼ뵽ϱطռ˵ĳתͻָƼƼƼʿɲһġ
طԾ͵ϵ飬ֵһƨλϣͷƼƼʵһȥһˣȥ𣿡
ƼƼȻĵͷϻѵһ˹ЩӣҲǺаĵġȻӼ˵õҼǮأ㻨ǮûˣҪң
ط˵ЩǮԼõģһԼѿԼģҲǵѡ˱죬ٵȻῼԻҪ˼ҵģҲò˼ҵ˼ûǮƵģȻỹˡطЦЦ
ƼƼȵĻ˻ֵ˰ɣЩǮ͵ǽǳԵģûˡ
طҲûн飬ԼʡǮʲôġ
ܿ쿼ԾͿʼˣרҵεľѧʦ̵ĿĿطôҲ˼ڿΣҲ֮ǰһһ㣬Ȼ˯Ȼ֮ǰһƼƼĴ𰸳һ㣬ֱŪȥһš
ΪԵİžȻǿеģҲãط绰ѧУſڼȻְѻƾϣλӶĴԱȻҪ£һ͵ש
ԼѧУſڼ棬ȥʱֻƾһſ׷糾͵ĸ˹һʲ֪ͶܿȥˣҲʾ⡣
Сӽҹʲô飿״һʵǵϵ飬ؼʱһﾹȻܸԼ绰뵽ʱͽǸ
ط翴һƼƼʾҽһ£λС椵ĿڲſǱԼҪõö࣬鵱Ȼ˵


ٰ߰ʮһ 
ƼƼҲ򵥵Ľһ£Ȼ׺ͻƾЦˣõǵĵطˣǸòҪܾɣ
ԭ׸ƾɻطΪʲô𼱻ǵİԼйҲ֪ԭΪЩ顣
ʲôܰæģû˿ԥʵطҲǷɲͬȻԼͻƾҲһԼĴ㣬Դ˵Ȼ岻ݴǡ
طҪԺѧУҪһЩ鷳ģҪǵĹϵá
׻ƾȻԭС㣬Ҳûоܾ˵Ҳʲô¡
ȥЩӡƾԼ۾ղƼƼҲе㲻ζҲҪȥȻһֲĸо˻ƾĻҲǵͷҲ룬ȻȺûйٽӴڼȻ˵ˣҲ֮ģԾһҪĳ嶯
طͷЦû⣬ҪȥҾһɡ
εûд򳵹ȥϾǱߵĽ̫ͨãʲôҲԾͿȥˣ׵һɫµϣϳɵӡ
ڶĴȦ׻Ǻܵ͵ģҪΪӰ첻ãȻƼƼҲǾ̵ģҵ׷񣬿ȴǸгóҲҪ˼ҽ˴
׿ŻƾطСܺ棬һ͵طĵط
ΪϵԵʣΧĻҲû̫ע⣬ȴܾɵϳΪڳбԵûüԵԵʣóҲԲǹ͹ĵһǣ˵Ǹжǻгֵġ
ڸĵĳҲǵĵطŦԼΪƸĵĵطҲһƶߵĵط˵ľ۾
طĵطҲһƾɵĽżм߶ȥЩӺ䣬͵طʱסľɳ࣬ĶһЩײͶߡ
̺ܿͺסĲֿ⣬ͣƼƼһӸʻһ·Сܹȥš
ƾҲӳ˵񶼴žȣȻҲǵһ
ڶ˿ʮ˻ǵһ֪ȻĵطƾΧ龰˸̾
ҲǵͷɫЩпһҼͷ֪ǸгǲӦЩԹ
ط˵ļЦҪٱˣҪ˶ҲˣЩۼأȻʩ̫ãҲǶؽ磬ֻҪǷ֤֤Ƕķӣǳȥ
طĻ׻ƾ˻ǷǳͬģڵЩһۼ⣬һһթЩôܲףﵽȻûпΨһԭֻǻûбʹҲͱ˫۾ˡ
˵طڿ˵Щ̣ԼҲһ˰ɡ뵽طڵݣ׺ٺٵЦ
ط粻мһЦȻҲǸ㿪ģǿɲǼ̣ҪҺЩᲢۣǼֱҡ
׻ƾ˹һЦԴҲͬطȷʵЩ˻ǲһЩ׬ǮĿ˵ûµʱСʲôĲ£˭뵽Щǡ
ƼƼ˼ţ˰Ŵˡ
ŵǴ촩·ȣĴϻһ·ҲЬӣ˿̿ſڿŵƼƼһϲӡ
㣬ǽˣſվŵƼƼʱ澪ϲĺ
һ󻶺ȻһȺӿ˳ƼƼΧˡ
ÿ϶·һʼЩӵʱ򷴲ȷʵеط̵ЩǮġȺӴ·ЩܱŤĸоһȻǻͷӣǰ紵ɹɵģʱҲ޷ı䡣
̸źҲ˳ƼƼǱߵط磬ϽӭǸмɫ
··ŶʶˡЦŶط
طҲǺ⣬źЦݵСԼҲЩ㡣
һȺӺƼƼͦԵģһΧƼƼת㳤̵ĽţϵչʾԼϵ·һ˷ܵӣϻĽСϵЬӣÿ˲Ьˣһ·˭ܲˡ
أط翴һȦûҵӰӣʵ
ȥҷˣ˵Ҫ˶þҪǨˣԭЩûеطأóҵطǰЦЦش
Żƾ׽ӣĳٴˣۿĻĲźͶʮӾĻһĴûˣĵطǿĲסˡ
Ҳע⵽˻ƾף֪طѣҲûжʡ
ûóѾˣϴ˷ܵЦݣžͶ˵ҵˣﲻԶҲͦ˵ģ㹻ǹȥˡ
ҲϲЦտٺòˣԭΪ˵ҪǨеĴʯͷҲǷˡ
̣ǹҪѸԺһ£طѾѡˣڽУӦûҪһʱ䣬Ҳ̫áطˣǵ
áã̫ллˣΪЩһҲˡû뵽طĶȻô죬ϾѾ׼ˣҲǺܺģѾ޵ϣʱҪǺǶܽѧУѧһȵĻЩԼһҲֵˡ
տǣҲҪȥ׬ǮˣЩ˵ѵֵʱ䣬һ·ʳԣһ˷ܵĲˡ
ط˴̾ͳȥ뿪ˣǿط׵ĳһ˷ܲˣЩӻҪȥȴֹˣȻ֪ʲôӵĳӣҲڴ·ϿЩҪÿˣҲܲµһܹ
һɫطֻЦЦһӻܴŶ磬ǶʮһȦĻǻҪŪһ죬ԼĳӶԺǹԺҪúѧϰȵ׬ǮԼ򳵣ʱ춼
˵öԣԺһҪƯĳӣ尢ϽֳԺóԵģסӡطĻظ˵УֻҪѧˣԺ׬Ǯ
ĺҲһںӦͣ˵Ҫ尢Ư·סӣЩӵǵ尢̾õˡ
̶ȺӵĻŪежһæͷӦͣȫЦ⣬ȺӶôģȻҲϣԺгϢ
׵ĳط翪ƼƼͳֹȥˣطⶨԺԺԺȥȻҲҪ
Ҳ̫Զһ͵ˡ
տ˽˸ԺҪʵڵ·־־ͿˣĻм䵢ʱɲһ㣬ټڽӽأһЩŶʼиˣʱϵĸáԾͰ׵˼ֱ˶ܾ֡
ſھͱסˣһԱʶĳӾŴԺӺİȻԸŽȥˡ
ιιʲô˰֤ͨ𣿡Ա׵ĳʵȻµϹŵգҲͨ룬ҲʲôٵģҲе
׽³﹤Ա̬Ҳϰˣһ㶼䲻ģҲû˵ʲô


ٰ߰ʮ Ƥ
ҪһҸԺǹġͬҲ̬Ȳ䲻
ԺǺ°ܾ֣Щ£ǵµķ־ֿѡԱ׵Ļ̬ȵ΢һЩǰ˰ֵ
üͷ΢һ壬ĴҲԤ֮УеһЩҲ˽⣬־ǸЩģܾҲ˵Щ鲻ǹܣԺ˵ֻǳֺã̲ˮʱõİ취ȻƵ沿˵
֣ǸЩģڸЩ鲻ǹܣʲô˼׶˵ĻѾЩˣȻһ㽨Ժ־ֱܽҵܾˣҲûѵĵʹܾҲʲô鶼ɣҸݹ涨ģﵽһزĻҪܾעᣬʱ˵ãûģֱҪԼߡ
٣˵ȥ־־͹ȥԺôˣϽ뿪ȻӰ˹ҿҪбˡôԼҲǹҵĹԱһİʵʻлЩģ̬ҲȻʼ
ɫ΢䣬һ̬ŵĹԱƿž³Ȼƽʱµ͵ĹӸ˭мƢҲһˣЩŭ⣬ֲطµʱԼЩ˵̬ûеϵҪ»еѡ
Ҫʲô֣ǸҰĵطڵĴӳԱе΢΢ĵӣԼĵ̣뵽Ҳеˣ״ӳЩæͶԶı֣Щһ嶯ͶԼ֡
׵ȻҲֳ嶯ˣӳֻ֮վЦЦĿǰĹԱƾҲӸʻϰԵԼ۾ȴһĨ⣬Ϊζʱȴطˣһ˹ĻҪ»Ĳ򵥡
ȥǾֳгţӵʱ䣡ûж࿴ԱָָֻԼ粣һŲ۵֤ͨЦЦ˵
һʼʱûע⵽Ų۵֤ǰٿָ֤ͨʱԱбܵһ󲻺õԤУܿµϵ˾ͲɵƣûµʱӲĳִ̬ȻǿӲҲֻ˵Ǹź
ͷųӵ粣ϴ˴գԭֻģģģȴݣǸ˿αʺӡ£ίԺĳ֤ͨ
еίԺʲôطסҲּ쵼߳һﶼҪ쵼Ҫһ𣬶ǰܿĳӣһԱѾܰٷ֮ٵĿ϶Ǹ쵼ļǿɲԼܵĴڡ
𣿼סֻӵʱ䣬ǾֳңȻԸ׵Ϊ˴Ȼǫ飬ҲǶԲͬ˶ԵģԴֺۿ˵ļһòϿ
ǣϾֳʱҲȥ̫࣬΢ȷݾѾŵĲˣʱﻹҶ׵λ쵼ļΨһԼղŵ̬ܲ׷ȻҪԼǿһ仰顣
ʱ򣬴ſڻĿһɫİµϣҲע⵽ߵͣ򳵴ߵĹԱʵС찡Щʲôˣ
ֳã˵顭СĹԱԭ칫Ҵ绰Ͼٴ֮ǰֳȥ֪ģʱûˣеĴʯͷҲˡ
ΪվڳߣмгӵţνľֳڳҲûϸע⵽׺ͻƾͬһA6ͣΪ쵼ⷽҲв٣Բͣ
Ҳע⵽˵ˣСĳƺͻƾת˹һڳϵνֳЦЦֳɣλֵľֳĲ̫Ϥֵ˵ڿ˼ҵҲܲµ˵ݡ
ײ̫òüͷ΢壬ôôûòǽ̧ͷ˵ݣʱһе㲻ȷתڿĻƾҲûԥˣæѳŴ򿪣ϴžջõЦݡ
ӺͻƹôСطҲǰһк׼ӭһ°ΪһԱڶĵطҲֻǸ߲ɵͲ͵ģĲţȻϰյԼҲǴˣҲֻԼ֪ʲôطûжˮҲʲôҵҪְҲܿѡ
ȥһӶѲñӣһԱһԱ˵ʱ䲻ơһܲ飬ƽϾʱһЩ߹һоģ˵ʲôʱץסƨʲôҲǲҲһ·ӡ
ȻʶгҵĹӣҲֻǼƬԵһۿʱеȷţǺٿߵĻƾǲί鳤Ĵһ˿ΪǳƵ˵ĻͲɺˣҲֻ˵һ⣬ǾλĹˡ
˿Ǽ˵кλٽӴĻˣҪǰźĸ˶Լ˵δһӴ߲쵼ĺð취ͬλûµʱܸʲôǼǽ˲Ҫδλӿɶϴѧ˵ˡ
ðɣֻ˵˿ˣ֪һﾹȻҰ鳯Ƿ룬һͻƾ˵ʱҪλֳƤɡ
Ҳûоܾλֳ飬ȻԴ֮ǰʶһǶǵһҲǺ˽⣬һ۾ϳԼҲʲôֵ飬ȻҲԼҽˡ
Ҳûʲô£ЩҪһν˵ȻȴԾĿԱλСĹԱЦЦߵĹԱ鲻ǹܣҹء
ԭ滹ŽСʱ׵Ļ濩һ£ž֪ԼˣӾֳķӦ֪־ֳҪͽĴھֳǰ˵Լ䣬ԺǾֳԼҲԼСЬġ
׵Ҳܲµôǣ޷ǾλӹҪµʱƤˣҲֹһҲںձˣû뵽ȴײλ٣ǽһడݺݵĵ˸ղǸԱȻٿЩһλһĽġ
ֻǵͷҲûȥ˵ʲôֻҪһ仰ˣڸҲȥ׷
֪λʲôҪ죿ʱСʵʲôҪĻΪǽˡȻܹ£ҲһҪǰ˰²ο
ƾʱ򿪿ˣ˿ͣıʱѾطƼƼȻ󵭵ʵǼһ׼һԺҪһˣԾ͹ҪһЩҪ鷳ֳˡ
һ㶣û뵽飬ϵЦݸˣλ˼ֵþذȻû⣬һǾȫֵ֧ģʲôĺܼ򵥣͸ˡ


ٰ߰ʮ Ҹ
׺ͻƾȷʵܺãֻһ仰ƨƨ߰ǰİһжˣʼռ˾ڰ칫Ų裬СʱʱͰбҪ
Ҳû뵽طѾȻôƽ־ֳ߸ϵĸ߹ҲҪСĵźţиȷطһһǳбµˣͬʱҲӷˣԭڵЩΪݵѧʲôܵƣʱҲûҪˡ
еˣĵݸףӣЩ½ԺҪĻԺֿԲȻ״ûᵽԺʽ⣬ҲˣʱˣҪƽʱڵǮᣬʱҲֻҪͽһλгӡ
׿طһѯ˼Ȼط縺ģƾطļҵףĲ컹治
ȻϣطԴֻҡҡͷʽ治ҪͷֻǵȵԺʱϣܰһЩԱˡֶŷһԴǮķǲÿҲЩЩǮԺ֤ǾӪȥģԴط統ȻۣԾֱӾܾˡ
ǵȻ츣飬ЩǵȻҲҪֵ֧ģ˼Ҳֵ˾صġϽͷӦʵȻʶط磬ܺ׻ƾٹһģҲһǼ򵥵ҲСĵĶԴ
ֳܾд飬ʲô֮һ˾Ͱͻȥˡ
̣ЩȱãмҷżپҪϼˣߵһרŸһɺǰٺãԺĹڲŸոտʼҪ깤һЩѶȣȻѾ˷ӣǱ߹Ҳԡط˵ԭֻҪһԺЩӰһ£ȴıˣȻ缯ŽйģҲҪ깤еѶȵģһطҲҪ̽һ¡
̵ͷⲻżںǵǰõ̫ˣǶˣҪϡ
·еʱطȡһǮ̣ʮǳԷǴĶܴ󡭡
ͻסĵطҲûоͻȥˣΪ׺ͻƾĹϵʲôҲǳ˳Դط绹ǺģߵΪطҪԭҲ̫ܲȫ棬ڸԺѾ缯Ÿ𣬾ԼȥһҲУһط绹Ǻܷĵġ
ƼƼҲǺܿģٺطһҲһ£رгɾ͸Уϱط翫͵ѾԺˣȻһܿɶ񣬿ҲǺˣԶطĶҲͲ׷ˡ
ƼƼͻѧУطȥһʸǾޱˣʱں˵ĻĺѾڶȡ˵λãΪ˵İһҲطһֵݵġ
ʸǾޱǾޱưɣ͵һοŮʱһһɫȹװװͨԼľưݰɣ޵ķڳеˣ΢е뷨ҪڨͻϢıȻֵĺ´󺺾һŵòнһĶ
ط߽ưɵʱŮĶűӶƷƣ谵ĵƹŮ˾һȻõõ壬ɢһջϢ
ֱ˹ȥŮ˶£Ȼĺ˳ԱҲûвʶطġ
طɫζĿŶŮЦ˵Ůһ˺ȾǺܼįҪҪҸ㣿
ʸǾޱüëһƯĻȣǰԼˣһЦ㲻Ҫ㣬֪λûʱ䣿
ط統ȻͷȻʱ䣬Ĵҵң˵ֶϹŮеľƱ˽ֱһ
ٹҾҪؼҹˣ߻ʲôҪ𣿡ƣط翴ŶŮЦЦʵ
ʸǾޱգգ۾ԼˣʼչһĨЦ⣬綼ǵˣѾȶȻΪ˼һûȾ
ط絹һ㶣ˣ⼸ûйעŷϢ治֪ʲô
Ѿȫ˳תƵȹһЩպ񶫺ѾȫǺ˵ĵˡʸǾޱϳһĨϲɫԭ㶦ľ棬úСѾΪ˵ĸӹĺ˾ڵڶĵλҲй֮޲˳Ϊ֮ĵľǵ붼ģһжǰ˴Լġ
ŶϲԺǶĺڵŮˣôоɣڻʸǾޱϢط绹еԾҲͦ˵ģЦŷе
طһۣ޵ķ飬ǻʵˣϲʲôѽ
طҡҡͷɲô˵ǰҲǻʸСѣĸԳʲôʵۣⲻɷҡ
طĵЦʸǾޱʵԺô죬ѵֻҪһ㹻ˣ
طҡͷһĨ⣬Ȼǣͣһʱ䣬ǵĿϷеа̾ԼλίҲ̫ˣϷĺڵ̸ףѾһҲǵ춨һĻѾ߳˵һ·ܳ
ߺߣҰĲСŶ˼ҾϲʸǾޱطճյЦ
ѾƱŮˣϡʸǾޱλŮʵ۵Ƶ˿Ҳطһˡ
ʸǾޱҲûоܾƿӸطϣٸԼһһЦһ͵κȫʤף
һһŮǱµЦ̸ΧЩԭҪȥڨŮȴֹһﲻƽˣһҲֻĽʺ޵Ŀ⿴ǱߵطĿҲֻ޿κΣ˭ЩȥɷĴûƫƫԼء
ûгԵģеˡطһֱڶûгԶڵȷоеˡ
ʸǾޱգգ۾ȻҪҪ˼ң
طϢһȻеǼȻŮ˶ˣԼȻܾư±˵ĳ嶯ټǰλ˵Ĺ⹴ط統ȻԾͲᶨһأվŮ˷ܾĻᣬһ§סŮ˵ļ򣬳¥϶ȥ
ΧЩע⵽лڰطȵǵЩˣطĶһСҲ̫˰ɣżӾͰԼеŮˣҿӷǵ¥ȥ㰮飬ҪǸŮ˾Ȼûз
һһŮ뿪ıӰڻ̲סˣһ¾վˣǱ߾ͳ˹ȥղŮ˿ǺȾˣô׵֣ʮа˾ǱҩˣȻҲô˳ӣʱȻӢ۾ĺûᣬ뵽ʱˮ֮У˸мԸеĴŮ붼˷ܡ
עӢ۾ÿ˶ܳɹģҲĸ˶Ҫȥȵģ˭Ӣ۾ʸģܳѾһȺڲ֪ʲôطðĺ´󺺣һɷӣɫƵĿ׼ȥˡ
ҸʲôûλС㱻Ǹ˴ˣʮа˾ǱҩˣѵǾưɾͲ𣿡ߵ˵˵žҪȥֻ˵Ů˵ջǾ޴ģʹЩ´Щӣ뵽ŮͶͱҲʲô˲ˡ
һ´󺺱ĵĿΪǵļһһۣ˵һϣɫ׶񣬡С㣡Ȼ֪˲˼ԼҰ֪Ķ˿һ۶ھȻҪŰٵĺ£ȻԸˡ
ٵŮˣѾ˵ܣӳʱûһҲȻҪңǾһҪݺݵĽѵ


ٰ߰ʮ ɲһ
ط§ŻʸǾޱļֱӳ¥˹ȥͲʲô־ᶨˣʱŮҪջԼȻԸⱻջˣһԼľܾĵ
ո¥ݣΧûˣʸǾޱֱӹطϣ㴽
ط§Ů֫ƷŮС죬ཻ˶Ѿᳵ·ͲҪĻ
ֻһֶӣŮɿ˵촽۽һĨԻ⣬΢΢Ŀ˵۾޵Ȼ
طһֻ§Ů˵֫һֻȴŮ˾µ°ͣϹŻЦʵôô
㲻ϲ𣿡ŮţдһԱջ
طааһЦһֻѾ˳ڶ£ֱסŮǰһԱŸ״Ů˿вԾͳеѾȫ
ҵҪ㵽жֶΣط֪ŮڹԼҲϣȻͣŮؿڣָУŮڶ߲ϴϢΪԭʼĳ嶯
˼ȥ䡣ʸǾޱ΢΢ĲȻ
طͺһҪԼôܾ˫ְŮһ·Сܾͳ¥ϵķȥ򿪷ţȹ°µỤ̊ȴĺĵЦ⣬˵ջ
ŮˣԼ·ţŮ˰ǽϣطǿӲŮ壬ѾЩȲˣŮֵԼúƷ
ʸǾޱʱȴҡҡͷҧ촽˼ѰɡһξʩΪӣԵûУ˫ֻסطĲӣ
طûоܾ飬˫ֳסȹڣһ˺һһ׼ǧǮĸߵƷƳȹУʱȴ˿ûʲô˷ѿɳܵзŨŨ˷ܡ
Ū˼ˣʸǾޱЩԹĿطί
ѵܴ̼𣿡ط̰ŮɨӣٵŮ˵ϵ·࣬ȹ˺ֻ֮ʣһͬǺɫ£ƹѩ׵ļɢžӨĹҫ۵˲һ£˿̵ŮһӺƽΪôɵϴżȽȻͬʣܼ˵
ʸǾޱû˵ҲĬϣȻЩ³ǱԴһ˫΢ֲڵĴԼߣǴһս˫֮ҲԾʪˡ
ٴΰŮ˱סŮڴϣվڴǰеİԼ·ʵȻȥŮѹ¡
öµŮʵʣתл˵ǲǺܴ̼飿طŮ˶Ц˵
Ҳֻ͵Ļ治𣿲ô˼һŮˡŮ˵˵ؿĸţд㡣
仰ϲŮ˾ġһƣڳ㡣طЦ
Ҫʲôƣ˼ȫ㣬ŪŶŮ˹ͷں촽һ£һ
ĸܾܵסջһ仰׹طѹŵ˵Ů˰˸ɾȫռŮ˳ջ塣
յķ߳ڴľţŮ˽ģ˽׳ĻȵŮе׷йʱ򣬵ô޵ĻҲֻе˲ᡭ
ôôͣЪطº̣һֻ§ŮЦʵһս˼СʱŮҲǳ׻ȥˣͣȡֱ۵һָͷ붯ģͬҲǰطź㡣
ŮͬҲô㶼ûйˣڻҳЦңֱ̫ûˣطһۣʸǾޱЩҪʱǻŮ㣬˼ҹһˣ㶼ο˼ҡŮЩԹ
ط絹Щ˼ˣȻʸǾޱ˵ںʲô֣ԼҲһεˣȻнŮˣطҲһ𣬶Ů˵ԹЩյģŪԼЩĺһ
Ժҵ˵Ļʹ绰ң֤浽ιˡطһЦŮ˵ظһµ˵Ů˶˶һ˵ȷһֵý飬ʱÿ˼ɵҲһܵ۵顣
˼Ҿ˵˵ѣֻҪ˼˾ͺˡ˵ˣһжԼĸԸģ㲻һˣкܶȥԸ㱳ŮˡʸǾޱЦЦ֮Ըղ˵Ů˵ѣΪЩطھεĻҲı⡣
ĻʸǾޱļ򣬵֮ԽŮҲĻΪ˶Ůֲܾܾ˽жͬ飬ǽķŮĺܺã֪ģȴѾϲŮˣֵҲ˶һ彻ԼŮ˵Σĵĸоѩ˾ͽЩŮһһְ⡣
·ܸܵ˴˿̵飬ŮͬһĨЦݣҲγѾİˡ
պڶҪܶ࣬񶫺Ѿ𣬳˳ȥôҲаҵҪȹҲֻʱ⡭
´һ˻УʸǾޱЩǵķ˳˶ҲԲģھѾ״ôһԵķˡ
ط˼Ƭ̣ȻǾҪģȴõĻᣬȻȻȹ̣ʱҪصڲĴϣֻõĻǲ㹻ʵЩˣҪ֪ʱҲһЩѣ˽ǻԶúܰ
˳ҲԤ֮УϾڰǿҲܺ͹һᲢۣǶȻѾˣʹʵҲԲѡӲӲʹ˳ҲºˣֻһֱȫĲԶѣʱ˽׷ʹĻпܻᱻҧһڡ
ǽӼҲҧˣοЩһıȹӷҲȱҪĶࡣ
ףģϾǶȻѾںˣһʱؽܷٷչ˵￴طһۣ˵˻㣬Ҷġ
طһЦԼŮƨĸо治ȻЩɵҲûİһϾ·ԭǻйɽĸ֣һʵɲĻʸʣЩһƻǾ˵ģӰͷȽöߣطҲȱٰ֣ĶˣҲʮİգԲؼʱ̻ǲҪӲƴΪãȻϲģȴûаյĴġ
Щ̫żȷչһʱ䣬ȥɣҪٻضǴӦЩ˿ҲӦġطƵ˵δжɲ󹤳̣ʵʵҪ˵ӳȥҲǵģȻķ籩ʹҲ̫ܡ
ף׸ٶѾˣԴѾݽˡٴοطһۣɫȴζ˺ܶ࣬ܺȻķ籩кж˳ĳϣⳡںͬΪڵû˿лȡ˾޴棬ЩЩʸǾޱҲףһеһط磬ط浽жԴǺ棬طȻû˵ҲǵûжʣΪһ˱ŮҪõĵ


ٰ߰ʮ ս
˵ڵҪκεĵġطЦЦ
ʸǾޱ˵ͷף˵ҶЩĲ̫ȤɫһĨȻҪĻɱʸʣ׷ڵŮʵۻĲ⡣
طͬҲŮ˵˼ͷŮ촽һڣİɣǸһģһĽŮ˵۾ȻǺ˵ģûǵһЩЩ˲̫ʵ
嵱вԸһͬɱµͶ״طͶϣҲھܰ֡
ģһעģ˲ֵĻһǺڵģһĨŮźɫԼǰһŮˣΪ˰ڱǰȴ㹻ɱϡ
ط絭һЦŮ˵ֶκû㹻ĵģټĺֻһѶϵŮˣôܻнĺˡ
ϢһᣬԭսƣѾŻŮطٴν˷Ӧһ˫ȵĴּŮߣŮ˲ԾһϢ
ôҪˣŮĿߵˣЦ⣬Ѿȴ޷ܾ˵󣬽Ͼͺúõķһѡ
طͷҪ峯ͷŮ˵ؿڣסŮǰ˵ʺСӣңһ˫Ů޳Ĵߣһ˫޳ϸ壬˰֡
û취Ҳ֪ϧ˼ҡŮҧ촽Щصǰ̼ĸо岻Ծս
ҵģôôط̧ͷŮǿƣŮ˾ܾĻᣬһֻѾֱӷŮ˫֮λãѾˮ
˼û˵ҪܾҪŮ
˵ʲôƣ
ɡ
С£ƨɾ
طһӣŮƨصһ£Ů˰ư°һޱȵƣȻٴν룬뵽Ů˵ݣǰָոϵݣͷӻȣҲֻԼܵˡ
ԽǿƵŮˣҪľӦøǿƵ̬ȣ˳ӣ˵ڣ߸ϵĺ˰Ҳֻطתлڳԭʼĳ嶯
һֱҹԭŮʱѾһ̲ڴϣȻԼ˽ܲλĻҲֻӶΪʵѾûһˡ
Ů˵Ϻúõķй⼸ʱоˬŻʸǾޱԡϴһˮ裬ٰŮ˱شϣ§Ů˳壬ԭ׼ͻȥģʱѾˣҲѡҹ
ôôǿ˼ҶҪŪˡ˻һرİȫУʸǾޱЩɫȴ͸һٸ顣
̫ǿֻ̫Ůؿһ£طɧ˵ʵȴǰˬûĸĻġ
ƭң˿ʮӾˣһӶҪŪһСʱ˼ҹͷˡطһۣȻⷽûжپ飬ǻǶⷽôһЩ˽ģ˲ͶԴԼĵսˣԴԼŮͬҲɱڵģղŵıֱ֣¡
طаˬˣԼôŮҲͻʸǾޱ˾ͽŮ˵ֱףһһŮղܵľ
һЦŮĿ佱ط绹Ǻģ§ŽŻ˽Ů˺˿ɲͬҲ۲˵ѵ㲻𣿡
ʸǾޱطһۣЦ⣬һ֪˵ǲѾˣɫЩ΢΢жط磬лл㡭ûˣĺѾһı̲ûнĽ
лʲôطɫζеֵֹģŮϵζǵŮܲˣĻһ־ս
Լס֪˹ˣʸǾޱû
طȴҡҡͷ˵ʲôллڿҵˣʲô͵ΪԼİˡ˶٣طȻ뵽ʲôĿŮһۣղŽʲô
ҽʲôʸǾޱûлش𣬶Цŷʵ
˯һˣ˵Ӧýʲô
˼ֻ˰
ҲҪˣֻҪš
ط翴Ů˵񻺻ɫ棬ŮĸԸҪԼˣطȴȻĵȷеɳˣҲ֪ʲôΣȻʸǾޱѾŮˣҲ᲻εֻǰһ˿
ϹʸǾޱӳط绳˽ɫЩСϲ˵۾һ䡣
ŹŮ۵طЦ
Ůû˵ȴĪɡ
һҹ޻䣬ȴǳůͣ§һĽطһ˯⣬ܽů֪ΣӲֹɷˡ
ڶʱѾǿ˵ˣʵطǱѵģæźǵûгԷֺͻʸǾޱս˼ٻغϣʱҲеܡ
Ů嶼ſطϣؿڣ˯лЦ⣬ȥ
΢˶Ů˾ͱˣ۾µһЦһŮ˵ҸʱһۿԼİˡ
ô˯һ᣿ſϲûмʸǾޱЦʵ˵˿ûһůůĺ
ط컹пԣȻҪȥѧУˡҾҪʱһʱ䲻ܼ棬ʲôµĻ绰ϵ
ʸǾޱͷԴҲʾ⡣
ʱطĶٴδһʸǾޱƤЦЦҪ˰ɣ׼͡
ȴطһסˣٴν§ڻУٺٻЦȲһ£ٳԷҲ١˵ͦͦ϶ǻȻӦʱҲǿҵģһ۾ͿгŵĴˣû뷨Ļȥпˡ
ˣϻһۣʸǾޱЩӵϱһҹѾһЩʹĸо滹һЩѽɲ뵽ʱ·ƹ졣
ĹˣطָŮǰ̺СӣңЦЦЩŵʵ
ʸǾޱͷ˫ȶ˶Щ˼еˣŪĻܲˡ
طȻȻаЦʵ鲻һҪģʵһӴ̼ġ˵ͶŮ˵ĺ촽֮ϣֻҪˣٶһЩȤζʱлᵱȻҴţ˵Լռˡ
ͻɣطһۣʸǾޱЩѾ֪طʲôˣֲµСŮⷽҲţط羹ȻҪЩֲϾٷŵÿҲЩ˼ˡ
Ȼ㲻ԸǾˣҲǿ㡣ط¶һĨʧı飬Щɺ
ʸǾޱҧطķӦЩ̣͵͵ĿһǸԼļһЩ¶
ɺáҪңҰˡŮ˻ûоܾ
ط¶һĨóѵЦݣŮа취


ٰ߰ʮ ʦİ
Ǿޱưɳطνˬư֮ûʸǾޱԼһ˴ܣζҲֻ˵Ȼꡭ
ϵѧУμһԣѧĵһѧھҪȥ뵽ﶼط겻ѣһѧȻ˲£ѧУʱ仹㲻϶ãһͬѧнвֵġ
ƼƼڣⳡԺǰһط˵ûʲôѹһ˯ߣȻСţԾ΢һ£һѧڵĿԾͽˡ
֮󲻹ط绹ͬѧһеĴʯͷҲǷˡ
վûг֣΢ʦһҲ֪˽Թ׻вͬѧѾصΣΥͣѧУĴҲ൱أֱӼǴѧ꣬Ĵֶһѧ˵Ҳֻ˵زˣһҵ׷ЩҲ첻ʲôӰ죬һͨ˼ҵѧܵĴʹѧУҵˣǵΥ͵ļ¼Ҳֻ˵ѧǰ׷ˡ
ںϵĺû˻ͬ飬һֻټ֮ûˣҲ˵סԺˣ뵽϶вһںϸߣȻʵסԺͺϲûйϵǵ֮У֮סԺǺˣνĻɣ㲻ʺҲʺˡ
ճͽӵʦĵ绰˵˼طûлҾֱӳŸУİ칫ұȥˣʱ治֪ϪԼʲô顣
ߵſڣ˵ԭ׼ŶģȻ滹ˣ뻹š
һʮͷӣ۾һѧģϪİ칫ңʦڶ棬ϴЦ⣬طЦֵط
طߵʦߣڳģҲñֵĹ⣬вϲ룬ʱϪԼʲô˼
ɳϣԭϪ˵ʱط磬Ҳ¶һĨȤɫ˷۾߽ˡ
ܸоͷԼϤǾе벻ˣ˼ڤһᣬطǰһѾͷղŻϼһ˭أ뵽ˣѧУboss˭ǰʦҪһĶУ
֮طҲԻ󣬸ϽͷкУá
ϪطеߣһУܵУطұܣҲѧУѧСͲС洴һ˾ӪĻ㲻ѧУһе˲ϣҲľѧ
Ǻǣףе㴳ǲģСӣԼҵǺܺõˣѧУѧΪΪԺʵ춨ȻѾĿͺúøɣѧУ߾ͲҪˣһ˴кġ
УҲ˾һˣϪĻû˵Ѿ֪ʲô˼ҲϢϪ뿪ѧУڣʱĵλԲܱȵģȻڿˣȻ
ٺòˣллУˡϪϽЦŸлԼܿҪ뿪ѧУˣ֮ǰҲҪطѧУĹϵãȻԼ٣ƾСӵ磬²¾Ҫؼˡ
С飬ЩѧУֵ֧ģҲʲô£ҵɹˣǶ˲ſǺܶģʱҲһЩ˲ţѧУʧҵУĿЦ
طϽͷӦȴ룬ȷʵдӶԱļƻҪҲǾӢ˲ţڼʧҵʣǲһЦֻ֣ҪжƣʹңҲһҲģҪ̫ߣһЩ⡣
ÿ꼸ҲĴѧаٷ֮ʮŶЩҵѧУ̫öҪ̫ߵ˶ѡ
ˣѧУ滹һЩ£ȻҾˡУҲʶȤˣϪѾ˵ˣվ׼뿪ȻԼѧУУϪǸУһְǶȻη׿Ů˵ݱͲ˵ˣһǿҲǵλͣȻûеõʲôȷеϢҲ֪ʮа˾ƽΣǿĸĹԱʹУģȻǺ˼Ҳܱȵġ
У뿪֮طŹϣתͰŮ˽ıڻŮ˺޵촽صһЦʦҿãЩ뵽ˡԭڵϪ뿪ѧУ֮Լûɣɿû뵽ľΪԼ뵽ˣ׼ˣҲǸˡ
ϪطԼڻĨһԼǵĿˮûĵطһۣô˵ҲѧУСӾȻ󵨣û취
˭˼Ƿأ㣬ȻѾУ˵ˣСԺѧУҲҪʵһ㣬ҪûµʱǣȻ˼ĲˡϪط˵
طæͷֱɳϣŮ˷ԼϣЦʵھͿʼ׼뿪֮ˣôѾаˣ
Ϫ˵ͷѾ֪ˣгרܽͳн跽棬ôɣŮ˵¶ĵЦݣԭѾܲµҲûбŶϣϾгҲһλֹܵĿ̫ʵĻһʵȨţĽѾԤϣȻֹܵ鲻࣬ҲǹؼĿҲҵҪǳнһ棬طе缯ŵİν
Ů˸ĽطҲһȣת¶ϲı飬ĻҲٺòˣа̾Լ˵˽ĻͦصģʦõĽҲȡġ
ζķ籩ֽλί˹ؼãͻףҲץסλᣬûԼŮλʹڰŵȷʵһ㣬Ҳж
طıϪҲ֪ˣͦ˵ģ˻վط絹һˮȻЦʵҲҪؼ˰ɣ뵽뵽Լطһμʱ򣬵ʱվϵĳʱȴûз֣ڳ˯ˣ뵽ԼͿһİк˯˼СʱǾЩ˼ǸһѾˡ
ط˵ͷԵѾˣڶߵѾĲˣҲʱؼҿˣһҾǴ꣬Լϰ軹ˡ
ǲҪҹȥδĹŰꣿط翴ϪЦ
ʦɫЩߺ죬طĻЩ˼ûİطһۣҪҲǴ˼ѩȥҲһ油ѣ˵ҹ껹Ҫڼ裬ҰҲ֪ģô˾ûйһǹˣȥ濼οʣæˡ
طһ§ŮˣſԼϣžžƾӡŮְҵװµķβϣݺݵԺô˵˾ŵŮˣʲô油Ļ´ξֱѹȥϽѵ㣡
ϪЩί̧ͷط磬ĵ˵ͷطķӦǵûʲôһҸĸо뻹ǵ֪ҺãľȻڣ֮黹ǱܲźãȻҶǻ鷳ġ
طĬĵͷϪ˵Ļγ֪ԼҲҪⷽչŮԹԱ˵һڸ鷽жǻһЩõӰģ֮ع⣬ʦԺ·ȷʵܺá
ףίˡط˵
˴һ£ϪЦ˼Լѡ·ʹΣ˼ұûдҪʲô֣ҰҲ֪ǵĹϵˣٹ͵͵ĸӣһҲδһֵ飬ʱҿɲܰǵĺӽһĴɫǣŮһƬɫ


ٰ߰ʮ ۶
طһƵĿϪѵҾֻһĴɫ𣿡ɫԹࡣ
Ϫ϶ĵͷЦѵ㲻𣿡
ط糹ˣ⻹Ĳ̫ýͣòԼĺܻģֻܺݺݵĵŮһв˼Ȼ㶼˵ǴɫˣǲҪɫһ¸㿴˵ǰ칫ңʱĺ̴ܴ̼Ŷ˵ֻצѾʼŮ
ʦϽҪط󣬲һͱƷˣط簴ࡤ΢΢Թ
˰ɣҾ֪һ˼׼ûк¡ϣʦǰ칫ңһﾹȻ͸ҶԼʹֱ̫ΪˣԼƫƫȴˣֻ̾һһԼеħǡ
ͷŮ촽ǣȻȻŮûзչһҲֻʱδڿǣǲҸʱһ͵ȵʱֵһĵ̬طѾԤʱôһܡŮ˵ݣδĸгϻ϶Ǽ㰡
תط磬ϪǾЩëëĸо֪һڴʲôˡ
ʦղź˭˵ҪӵģղײգھͿʼɣط翴ϪЩ⶯
Ϫطֳ˵һӿطҡͷ֪һﲻ£˼Ұ칫ңһ˵Żһϵ·ղŵʱѾŪҲһɵĺ£طǽԼʦȻһʼЩų⣬ҲĿʼϰˣһӵһʶʼ֪һå˭Լƫƫء
칫Һð칫ҲŹ̼ѵʦû˵ʲôа칫ҼǿǺֵܿ顣طͬվһĳŮ˱ƽǵĻЦԽԽŨƽŮߣ̧Ů˾µ°ͣԭѾӵĵͷҿԼŮ̧ͷԼֱӣһֳҪµɫ
ϪʹҡҡͷֹһҪԼô죬ԼûҪаȻԼҲܾﰡһŴûУԼǱ˶ʮ壬һˣίˡ
ط磬㲻ҪĲУԺȥôСʦʱֻܺ
ʵطҲֻǶŮʦѣȻЩȲҪˣҲѡĵطŮ˵ĵһǱģҪѡһõĻٲܸԺźʲôģЩط绹ǺģϾǶŮ˵ʹŵĻ䡣
Լ˵ôңطЦʵǲԸԿˣʱȻҪЩʲôʱҲҪģûкôòǴġ
˵ôϪһᰥ治֪ʲôط˵޷ǾҪһЩռ˵Ļ£Լ˵㻹Щ˼
˵طһ§סŮˣ˫˳Ů˵ھ˽ȥŮκηĻᣬԭ칫ϣ˫ŪŮ˱زһܼı顣
طϣǰ֪ˣҲҪ£ʱŮȷʵһС΢΢ſɫԹĿط磬ЩСί
Ů˵УϰסԼһеʱŮȴ൱˳ӣֱԼղܡ
طû˵۾Щ죬Ů˿Լһн˵һŴĻľͻ᲻һе˵
ϪŮ͵ŮˣƽʱȥһׯģǻԼ֪һĶʱôһ˵̬
Ů˵ط֮ǰѾ͹ˣȻֻǾһƳ˫֮һĨѩ׵ĴȻ£Ҳֻط֪ԼʦһİסŮôܲŮеļƷ
ûзط統ȻҲֻ¾֣־һֱأһʦһ߶һһţʱŮ˴𻰵ʱ΢΢أŪŮϢζǺܵġ
һʱ䶼ڰ칫ңһһŮ´棬ȻûȥͻһҲ˺ܶٶ˵Ļ棬ҲֻԼףط뿪ʱŮ˵ѾһƬ죬Ŀϣ뿪ıӰɫԹҲֻԼףϻȥҪˡ
һѧУʱʱİַڱţһ󵭵Ƣطһϴˣɶʦϵζ
صҵʱһﶼѾʰˣĶУҾڶҲֻʰ˼ϴ·һѾˡ
ͺκǴСʰţЩ
ĻƱʰһڹһҪȥվˣѾʱÿ˶УԶһѧһ϶ȲǰѾ϶˳Ʊڻ𼱻ǵľҪϡ
ͣκҲʰһЩһģǲ˵ϰֿѾ·ˣרžǹؼҵģȻ껹а£ǴѾʼˣǰû׼ĻʱҪƱһЩѶȵġ
طĶЦһҲˣǵһηֱôʱ䣬֮ǰһȥ۸ͰɡѧҶɱʰʰǣҲûгԷںĶҲͬһ˰ֵʱ򶼻ؼҹˣÿ˵ҲпѣһתҲˣ´ټʱҲһꡣ
ҶϸԵļĶ绰ᰣҲ콿ϣط統ȻҲѩΨκǹһˡ
ѧУſڼһ£ҲûѡԶĵطѧУſڵСԽһһĹӾɱ˽ȥ
۲ǺĶģҲһͬúĶ򵥣ȻĶҲܾСⷽ滹ǺܺˬģŲ˵ͲڸʡǮʲô͵ʲô˵С͹ݾôҲỨǮ
ѾˣҲûôĹ˼ɣԾͽһˣǰ׾ƣϰƼĻƾƣר׼һ¾Ƶľƾ¯䣬žƣϻǺζġ
ȻڳŮӾͲУǻƾⲻ˻ůθҲһ㣬оθůůģر
Ҹо⻹еӢ۵⾳ͺžƺǺǵЦΪӴؼˣҲرá
κҡҡͷﻹʲôӢۣҿǾһŮɡκһڴĿߵ콿ʵ滹ûнʲôģһ¸ʶˣ㿴Һ͸綼ôõĹϵˣˮκûµʱͦϲߵݵģԺ콿ҲͦģĻҲ˼ƤڣطߵѩȻƯҲ̫죬κҲ֪һȥϷ˼ŮˣһطͻҲֻüˡ
콿ҡҡͷκʲôϰˣһʱȻԼ˵üȻҲǳصģֵһۣ˼ף㿴Űɡ
ͶʱĿԲκٺЦСƤǰɣȻϱҵϷǰɣϴЦĦȭơ
κͷͼЦⲻ᲻͸뵽ʱɾ
֣ܹһˣ˭ҪˣͲм
ðɣ仰˺ңҪ͸۶壡κ߷ߵ
ϾͶϣԼ˺·Ҫ˺ҵľˡ
ˣ᲻·ίһǻǼֵܰɡ


ٰ߰ʮ Ůĳμ
һٷʱһСʱ֮͸Իȥˣͺ콿еСŵһη룬Щᣬǰ뿪ˣڵȥʲôҲûȥʡ
᰺ͺĶͬҲ뿪һԣҲǰĳƱаʱ䣬ĶҲû˷ѣŮѾͻ𼱻ǵ뿪ˣ˳̾ٯٯģҲͬе᲻á
κʱͬҲƣһͻңϵؼң˶һ뿪ˣκҲֻаģѧʲô¶ˣһҪһŮѣĸֵҲǵ붼е㲻Ⱥˡ
ȵ˶뿪֮طѩҲϳ뿪
ȥҪؼ𣿡ط翴ߵŮʴڷżˣѧУҲٴˣѩҾڶҲúڻؼϷա
ѩҡҡͷطʵżˣʲôʱ
طʱûȷҲ졭κзƷƽ㼸ŮһȥȻԼûˣǶԼ飬ȵ˲뿪
ǾȥɣҲŻؼңһ˴ڼ滹ĵġطЩᣬڻطԼһӣǵȵطȥʱԼһЩġ
طһ㶣ЩΪѵɫѩ˵ҪȥطڿɲֹһˣǰʱѾĽȻȥסˣʱҲڼʱѩȥĻŮʮа˾ϣʱô龰ط绹ĺԤϡ
ôˣѩططɫЦʵ
Сѩһȥְɣ⼸ҾҪˣԺʱͲˣŮӲǶϲ·ʲôʱ䣬һȥɡطϽתƻ˵˵ڻûŮ׼ʱŮô龰
طһۣѩֱӵ֪һڵʲôҾҪȻ㣬û˼İɡѵΪСˣ˵СŮĻ˻ȭͷĽȻסط֪ˣһֱûзѣóʱ䣬ȥλط統ĳŮѣҲϤһ£Ͼֻ˵һУͷ˵ڻĲʶ
ѩһ仰ƣطЩ΢죬ЩɻĿѩһЦ̽ԵʵȷԼԴף
ѩˣݺݵĵطһۣ˼˵һﵽʲô˼ҿǺ˽ģҪǳԴ׵Ļڻ˵Ȼ˵ȻŮˣ˼ҶԼСˡ
طŮŮȽϣѩʮ㣬֪ԼطĹϵҲûжӦ͵ǣϾطһôģԼҲŮѣԺطҪҲԼһ
ƫƫĽȻѩеûģǸŮôƯҺطŮˣԼȻûжƿԡ
ȻЩĽȻʱҪһ棬֪ôˣŸоҲ̫á
Ů˳㷢СŮط絹Ƿ˲٣ٲڵ̬ȣЦģȻǺŮʲôģȻǾһȥɣԺǽáĽȻԸط˽ⲻˣӣͲⷽȥʲôҲطϲһ㡣
ǺŮѵ˼ҾǻŮ𣡡ץסط绰еﲡСŮЩʵ
طϽͣǶǺŮһãСѩŮѣⱲĸζЦѵġһĵӣɫ϶
⻹࡭ѩһʶ࣬ˣû˰ɣȥɡ
СŮĵҪĽȻһ棬ȻѾ֪ѩ˼طҲûʲôõĵˣ˵ͷͳԼķȥ
ܴ󣬿ԴӷӰͷ뿪֮ҲʣطһˣһҲе壬ǰʱطҪ֮£ĽȻ΢Щ⼸طҲææǵĲҲĽȻһ˵һŮסȻӺܺҲͦĵġ
ѩȥʱĽȻɳֻСϷ֪طˣով׼ӭȥͿطѾˣиѩ
ĽȻ΢һ㶣תɫͻָ糣ѩȻϤҲ֪طڵŮѣϴûκԤ׵ľͺطһ㣬ĽȻҲЩֲŮȻԼѣȻԼطĳѩطŮѣ˵˾ھһĽȻͬҲЩ顣
Ȼ㣬ڼѽĽȻ㶵˲䣬ѩѾ˹ϹŵЦкվĽȻǰĪɡ
ѩĻĽȻŷӦûеĵ⣬Ҳ΢طλŮѲǹʦģ΢ģͬӦһЦݵСѩɣط˵㣬˵ƯأĿˣеԱء
ŮӶϲƯǱͬƯŮԿ޵ʱãѩЩЦЦĽȻȻƯأȻҲܰطԵߵ
ŮȻûӴеĽţһͶطһԼҲǷĶˣŮܺгദط˵ٺòˡ
ѩĽȻĵĿģطһԵǱ˲٣Ҳ⣬ʼ˲ˮźλŮɶԼŮѣһҲܵ
ֻ˵ŮôҲĥ͸ԭطΪŮʱʮа˾Żԣȴû뵽ȻгദҲǰˬֹڴ顭
˵ŮּԸദҲȽףٿѩĽȻ̸ӣطҲǵгĳ滹ѵãٷչչĻ˵һһƭϴĻðɣطֿʼаˡ
ҾҪȥˣгҡĽȻ룬ҧ촽ط
ô졭طʶԭΪżؼңȴû뵽ҲҪˣԭԼߵʱҲʲôҪ뿪Ǹое㲻ᡣ
ţүү˹ҡĽȻͷطһЩֹ
طЦЦİɣҿõģȻ˵˾һʳԵģҪ˶þͻȥġ
ĽȻ¶һĨЦ⣬صĵͷڽ㣡
ĽȻ飬ҲǱҪģطĲ²⣬ǸνĽʲôδһưոݣȻҪ׽һЦԼŮҲԲ졣
طסĵطѩҲ̫ϤطµĲ͹һ֮һط磬ҲҪס㿴вУ
ط統ȻϵͷӦʣôռ䣬Ȼ˷ˣСŮסĻҲһ͵͵һЩ飬붼úˬӡ
ԭѩĲ룬ƾطĵ˵ǺĽȻ˯һ䣬ϾĽȻҲŮѣЩ黹׵ģǵŷ־Ȼһ䣬Ѿ˲룬ʮа˾ط绹ûİĽȻˣȻҲ뵽ҲЩСȸԾֻⷽԼȵġ


ٰ߰ʮ 
ŮĺгദطԤϣͬҲ˷ܲѣһõĿˣط綼ܿԼԺҸ
ԭطŮȥ䣬ʱڴһһŮǿһ൱Ҹ飬붼е˷ܡ
طעҪʵֲˣΪطһȥʱĽȻȴ˵Ҫټʰһ׼ؽ飬ԴطҲֻܱʾźƻǲԸˡ
ڱŮ˵˻ỰѩĽȻʱڹϵҲǴĻȣΪ֪˴˺ط֮ĹϵҲƣطԱŶ˷ܲѣ·ѾԼδҸ
ѩ뿪ֱ϶ȥˣܳʱ䶼ûȥʫˣټѩҪ㣬˾͹ȥˣط⼸ҪȥˣҲ˳Ůһк
ϴ缯ſȥΰĶ࣬û취ǳޣڵİ칫¥Ҳǵչ˳ŽֹģҲǲˣȴԶԶûдﵽطԤЧ
طԴҲżҲֻʱѣ˺ŵصĿĽѾʼ˺󼶽׶ΣҪ˶缯ȫҲܹפʱĹģٽһ
ѩһ˳Ľ˼ڲѩΪϵĶС㣬ݻǺܺõģһ·ϲ˹ĴкЩˣһطЦȻСŮ۾ֱˡ
ܲð칫ſڣţʹʫϻӦ
ƿţʫһְҵװͷԺ󣬱ϻһ޿۾֪Եŵչ¶ţһۿһ־޵ĸоڵŮ˶˵ŮĴڡ
߽ˣʫһ㶣ǹһĨЦ⣬еĹվ˳һǰı͹ԣʱҪ¶
طֱŮɨţ뵽ϴڰ칫ҵķͷ͸ӻȣ۾ҲԾĿŮǰİ칫
ʫϸоط񣬺Ҳ뵽ϴε飬طֿɶ񣬸Щ飬ҲǲǴڰ칫ҵķȻ鿴ˣ붼ЩˣһϴͶԼ
֮Ҳ˲٣ѩһǵٴҲɡ
طѩԱߵɳϣŹ״̬еŮˣһ͵ζ
Ưɣط㶼ඡѩطȵ񲻽Ц˵طŮ֮Щ΢΢Ĵ⣬ǶطԼ㣬ͲνĳԴףϲ֪Լ㵽Ƕô㣬ԭΪϲھȻط쵰ˣҲǻ£һԽܺá
ǶƯҶе̲סˡطվһѱסʫ֫Ȼɳϡ
طȻľٶһû뵽ط󵨣СѩأȻ͸̫ˣҪȴܳʱ䶼ûкͰˣŵϤϢ˫ȶЩ
ˣСѩڿءʫĵİطһЩʹһʱԼĻԼԺûټСѩˡ
žͿ£ҲûطԱɫѾ͸˵ѩЦ
쵰۸㣡ѩطЦӣЩĹĵ˵
ʫͬҲа̾һҲ̫ˣʹԼöѾŮˣڿԼǰʹǰôŵÿȻЩ˼
طûиŮܾĻᣬһֱֻѾѩ§˹һһСŮڻһ֪ԣһˣһҲǻ񣬶ڻУʹʲôطҲҪ
ҶһˣʲôطͷŶе㲻˼ĶŮûûƤЦ̾Լ컹޸ǳղѩĽȻŮദĲӵұһԽûӼֱ̫Ҹˡ
ȻѩʫһԽûҲжìܷǸദԭĽҪһݱ˴ദһʱ仹Щϰߡ
ҶſһЩԺһ󴲣ſһЩôУطЦ˵
˭˵Ҫ󴲣֪˵ʫطǰһ£ط§ҲûɫȴЩȻȻ֪ط쵰Ըʱ˾ģ뵽ԼһźЩϰߡ
㲻ԸСѩǷǳԸŶط翴ѩ
ѩʱݺݵطһۣ˭˵Ը⣬㲻Ҫ˵ʵ㣬ȻҺͽһ㣡˵Ż˻ַȭһвӡ
ط󾪣ԼСŮѺȻίСѩƭңʱ˵ˣһԸģͱˣĺĵ֪֪
ѩһ㶣һں˵Լʲôʱ˵ĻֱںҪͣط¸оеѵξҪıһԩˡ
ʫϿطһۣٿԼίķӦŮ˵ȻʲôˣĿطһЦСòҪ˼ҽõĹϵİɣ㲻ɹġ˵žһӣһҪˣʲôֶԼ֪ܲҪƣŶûС
طЩԹĿһ۴񻰵ĴŮһۣû뵽Լļƻʶˣз߷ߣһݣŮ˽ߵĺ촽ĵͷ
طҪԼʫϱܵҪܣСѩԱ߿ţǱط§ڻУö㲻ˣҲֻʩΪһӡ
ռŮ˵촽طаЦȻ˵Ȼֶܿ飬Ů˰ư֮˿ԷС죬ᳵ·ҵŮϸСͷľ
ʫԭطƿǵ˫ӴԵס֮Ů˾Ѿʧˣ΢˫Ҳ˳ûȥԱ߻ԼڣĻס˵Ĳӣӭ
Ů˴ǸԵĶʹô֣ʱֻҪһʧڣʫһ׵ʧڰ˵ĳ֮в԰ΣһʼЩɬǽľͷŵÿˣſӭ˰ԵĽ
Ů֮һħһҩһ㣬˳٣ںԼһʱܲһС
ѩû뵽طåľԼǰռԼıˣԭͱط§ڻУطʫϾǰܹ۲쵽໥촽໥˱ʱ򷢳΢
ѩûйǵľ飬뷨ܴӺطȷϵֻ֮Ҫһط綼øְ취ƭǣЩѩҲܾ֮ҲЩ飬طԸҲǶı֡
ȴԼᣬĿԼѺԼﴽǽ˿΢һӣѩǵһο⻹ԼǸׯĽ
˽ǵʱ۾ϵӣԭЩ˼ڳŻҲ͵͵Ĺ۲ţаѵԼһǵʱҲ붼úöˡ
ûг೤ʱ䣬طɿʫϣȻ۾ѩһһǶûӵù۾СŮ͵͵۲о̲סЦҲܾܲ˼ҽ㲻ŲǣȻԱ߿Ҳͦĵġ


߰پʮ °
طɿ㣬ѩЩ˼ƫͷȥٿط磬һҲǵģԼԱ߾͸ĿŵģԼڵĻ㻹Ǳ۸ˡ
ôÿ𣿡طߺСŮЦʵ
ѩûиȥӻĻشˣⲻҪϷһЩ˽ⲻˡ
쵰СѩأʫʱﻹǸ߸ϵܲãͻһСŮ˵̬ղŵʱе鲻Խĺ޲һطȥԼûڳأ໥֮Ĺϵ֪һ£ʱΪȴһ¡
ʲôţԼʲô˵ģ˵ֲûԹҪǲϰߵĻԺϰϰˡطһȻӵ
㻹˵Ժ󶼲ˣԭѩʱתͷݺݵĵطһ۶ݺݵаԹԼôϲһå۸ԼھԼҲӲˣ붼Щơ
һתӣԭܵĽڿŶԷз߷ߣΪطһŻġ
˺ˣʲô˼ģҶ˵ˣǿɶţһǺܿģ˵˭С̫ƯˣҶ̲סˡͷطЩδ
ʫҲϰطĵԣѩһۣŮжһĪɫͬʱһˣҲֻкгദˣȻܲڽ카ĶǵģǶ۰
Ҹ㣬ԺҪ֪۸СѩĻĲ㡣ʫһƬ簮ɫСϵ޼䣬ͬһˣʱǳ谮мӡ
طϽ˵ͷűԼ§ŵһһСŮϵǶҵıô۸ء˵ŵͷѩ촽һ£ͷʫһۣڴ۸ɲŶ
쵰
å
ոطĻЩжû뵽һתһֱåֻΣҲֻ˵һȻûҲͬǺܺã˵ҲףطԲܵ˿ίġ
ط˼һ£Ȼ󻺻ҪˣʲôĻʹ绰ҡʱһ¶Щ᲻õġ
ѩʫ϶ЩĬˣȻҲط쵰å˵⣬ͬҲЩʧ䣬Ȼһÿ춼ҪȥҲǾԼ棬ʱ֪ҪˣͬЩ᲻á
ȥͻȥɣֲǲˣҺСѩ͹ȥүүʱܼˣ˵˾ͽǸŮ˲ҲҪȥ㻹Ǹʲôʫһ㣬ⷽҲһЩȻЩᣬȴЦŵᵽ˾ͽЩģŮ˱ͦԸģ뵽ʱǸŮ˾һֱطߣʱ治֪һᱻʲôء
ѩҲǵͷɵĿط磺һٻʱͲʶ˼ˣ½Ů˶ܰ궼ˡͬġ
طа̾˾ͽ˶ĳްôϽЦôᣬǶһģҿɲƫĵˣҴӦǵģȥ֮ǻ𣿡
ʫϿطһۣϺȻ¶һõЦݣҲࣺ֪ܲ˼ǵһﾭܲסջ½Ů˿ʱ˶֪ô¡Ȼ֪˾ͽºطһʱ򶼻żһʲôԻҩǸŮĹǣһ˶ˣҲֻطദʱ䳤˾ˣȻͬŮˣҲףŮ˾ģȻҲйŴ槼Ĵ˵
˵ףȻⲻǳԴףҲǳŮ˵Σͬһˣ˾ͽŮȴܸκŮһΣУòʫϸͲĻ˼ңŮһһܰԵߵ浣ط˾ͽµв˼ȡ
ͺã㱻˼ԵĲ֪ˣԼףôģҪע塣ʫ˵ɫЩ΢죬ط絽жǿֹһ飬˭һŮ̫ˣᣬǷⲻҪģٹ꣬˵ͻ⣬ȻⷽںҲϣ⣬ʱԿĻطԼһ㻹ǻЩĵġ
˾ͽŮ˲ⷽһܴطŮ˻һ˵ͱˣ׻˵ĺãֻиûţοطͷţĻһ
ѩҲһԵͷ֧Լ˵ҲᣬһԼ㶼ôŮǰҲһһŪˣʱԿˣ˾ͽʶһܰɵط˻һ𣬻Щģ˾ͽŮǰרǰ飬ѩĲģѩԼͽ㻹ŵģ治ԼǸŮ˲ɡ
ŮһһĳӣطٺһЦ۾תתҲ֪ʫ϶˾ͽôôĵˣԭⷽĵģЩЦҲůůģҲԼ롣
ѵͲԼҸˡط翴ʫζʵȻ˾ͽ̬ʮȷ˵ǶҩҲֻط֪ڻŮڶʱ˿ѷɫ˾ͽֽĵ˿ѷɫ˼˾ͽ
ҿ˵ģԼҲǲ֪ģÿοɶ۸ҡʫɫЩʱ⣬ԼûԱߣЩ˼ڡ
ѩҲߣһ̫ûûˣ֪˵Щ˵Ļ⡣
طһЦԼŮˣʹЩ˼طȴûн⣬ѹ⸺ӴܹϵҲŮ顣
Ҫ˵Сϣ𣿡طתתЦ
ôܡʫЩԾ
ʲôܵģҪҪʲôʱԼʶһ¡طааЦʫϲţʱһԼʶһ£˳ԼĶȤζ
붼Ҫ룬Ȼ㶼˵ˣһ˵ʲôأԼԼʱҪۻ˿ԹñˡʫϰطһۣѾ߰˷֣ʵһҲԼĲ²⣬ûʲôݣ˵Ҳ˵һŮ˶˵ԭҲǼԼܶ棬ʱط˵ҲͲٻɡ
طͷǵȻΪǵҸһעģСϾͷİɣػѵġ˫һ֪Ů޵ǰͬʱӵһĽãҲţڻһһΰĸо˵ǸһɽҲԸȥ
ͬһʱַط䣬ץסһšһȦһʱһѵˡ
оʹطɫһߣˣԹǶ۸ҡ
۸ô˭㲻ʵ֪˵ûûƤģѩһֻСšط䣬һֻȥšסط䣬ɫ΢죬߷ߵ
ʫҲǺձŭԼİˣһһѵԺԼͻø۸һӣóѩɫ


߰پʮһ վȻ
ʱطӵ͵ĵ绰ûʱ䣬ԭȥվøϷż٣ѧУſڵ˰СʱȻûеȵ⣬绰ĶǼһ￪ȥվˣʱϲҲֻд绰ط磬һ̡
ط˵ʹӦˣȻܾ˵ҲǾ֮͡
˵һ͵ҽҲʾ⣬ѩó̸̸ģطһ˿ͻѧУ
ԶԶľͿվѧУſڣ׳˶ͻǺܺñϵģطһ۾ͿԱվü˻ϧ
ѳͣԱߣط³͵ں䣬Ҳûдߴ٣ֱ֮Ҳô£Ҳ⡣
˵˼;طĳ콿ֵ´绰ؼҺúùꡭ
üҲЩ䣬ҧ촽ͷطĳ뿪
Ѿ˺ԶԱͻڲϵͨطЦЦһµʱ䣬ֲбҪ᲻𣿡
ͿطѪĶô֪ǵʹ࣬ҾͲˣȥʱ򲻻᲻˼Ů
ط뻹ô£ȻҲǷֱһ£Ƕ֮仹Ƕꡣ
վɽ˺ѧУʱż٣ⳡڴ˵еĴҲ˿ضá
Ϊʱ䵢һЩԵȵط翪ϵʱ򣬾͵İ೵ҲֻʮˣкһȻֵܣǴ֮ҲûбҪŪʲôһһϧ͵ļطЦ·СģʱеңС
ҲͬطҶоˣͷİɡȻոչʱЩʧ䣬뵽ʮСʱܼ֮ˣЩ˷ܡ
ˣҲͲ˵ˣؼҺúù꣬ټطЦ
͵ͷаͽվˡ
طҲûеѾ͵ˣҲûٴɽ˺Ļе㼷
תȴһϤӰطЦЦɣҲ֮УżˣʱصѧҲŻؼˡ
ԷûзԼطҲʱӦȥкһ
˹ȥӺһ¶ԷļЦҲؼ𣿡
ȻҲû뵽ط磬ϤЩϲĻͷȻط磬ϹЦط磬ôҲҲǻ𣿡
طҡҡͷͬѧվģڻȥ˿Ůпɰ䣬࣬һŮӼʱ𳵻Щʺϵġ
طĻشȻֻǵͷʵȥ𣿡
طͷӦȻҪȥϰ軹ءǰƯŮһĿĸоѧУУƾòʾĽȻѩҲضá
ŮһĨĵЦҾȻȥˣǵûȥʱȥҼ棬ϴδ绰ʱҰֿǿǻ߶ء˵ɫ΢죬ҲֻһţطҲûз
һμȻʱǱѧУС۸ʱŮĸطۼʶģۿĲһŮȻƢʱԼǡþ˵ŮҪƵ档
Ϊطһ˵ʱ޳ܵռˣͳ׵˼Ůһʱ䶼̬ȣط綼Щ飬ҲпԭҲ˼ŮĳǶȥˣ뵱ʱЩζ
Ȼڷ¼طٴξҲǽˣݹµķչһĿԻǺܸߵģԺҲûжټĻᣬ˵ĹϵҲͣͨĺϡ
ȻطԸĴŮûˣȻ˱Ҳģٻ˼ҵĳǶȥˣҪһķչҲûпܡ
Ȼطż뷨ҲûʵȷжҪ˵ԼѾѩŮˣʱٴζ˼ŮЩҪȻԸңҲ֪طŮѵˣʱʲô뷨Ҫ˵ܲܳɹǶԷ
ʱҲⷽ뷨ʵһŮһδҲǲ顣
ȻĻطͷȻ֮Ҳ꽻ˣȻ˵طҲ׼ȥһˣ͵ǰꡣ
ط絽ʱһȥɣҿҲü𳵣һŮӼҵģҲȫ
ȻȴҡҡͷܾˣˣƱѾˣҶˣϳСʱͻؼˣǲ鷳ˡ
ȻĴطҲû˵ʲô˼ҲԸԼҲǿ󣬵˵ͷȻĻ·Сһ㣬ǻ
ȻҲǵ˵ͷЦҽվˣټɡطкһԼͳųվȥһϮɫĶ̷£һıӰ
ȻҲǳطԤϣĿŮ뿪طҲϳ뿪ˣųվѧѧҳЩ꣬ںηѾʱˣÿʵĻǼңԼĵطԼˡ
ȥ·Ͻӵ˷Ʒƽĵ绰طһ̫õϢʱøϰ˺ŵĿĹؼ׶Σԭ׼طһؼҵģǿҪӳһʱˡ
طԭ˵Ҫ죬ԼҲżƷ˵ˣ˵ط粻ҪʱԼһ˿ؼҾͺˡ
һʼط绹ЩģǷƷƽطҲþܾԭļƻҲҪıˡ
Ѿȥ꣬ԼĸѾûмˣʱҲڼҹΣԼȻĻطҲûоܾƷƽ飬һڷƷƽԼȵ֮һ˿ȥˣ̫ԶԼҲǰʱѡ
ȥ飬ط֪һԼҪʱɽҲѾĲˣ͵ԼȥȥԼϰء
Ʒưһط֮󣬵õӦ˵Ҳ͹Ҷ˵绰⼸ȷǺæ˾ҲҪżˣøϰ˺ŵĿĹؼʱ붼÷ƷƽЩ࣬ԼܰæĻطԥæǹؼȻǶ³ǻİﲻʲô
Ҷ˷Ʒƽĵ绰һֻỵ̂һֻֻͲͨ˾ͽµĵ绰ǰѾ˵һȥʱҲҪȥϾ˾ͽҲƶˣ˵뿪Ϳ뿪ġ
绰ͷŮǵŮһһԸеζϹʱ绰˼Ҹʲôǲ˼ڼأڹĻ˼ҿϴװ׵Ŷ
Ǽ仰طͱŮһ𣬻һطſڵŵ鶼׼ؼˡ
׼أڵϹ֪ͨ˼ڿɶǲȥ˾أڼźĵġ˾ͽ˵
̫ˣʲôʱȥѽ˼ҶȲˡ˾ͽµЩСȸԾ
ûĻӦ죬׼һ£ʱҿȥ㡣طƷƽǱѾԼһȥˣȻطֻܺ˾ͽһֻҪǱûʲô飬ʱԳ뵽ҲЩȲȻڶķˮ𣬿ǻҪȥϰ裬ҲԼȥˡ
صʱĽȻѾڷʰ·ˣطվſڣһЦүү˹ҡ
طЦЦؼҰĵңҾȥ꣬ʱүү˳İıŮҡ
ĽȻɵĵͷҵ㡭


߰پʮ Ҹů
Ӷĸٹ·ϣһ·ƽȵʻţˣһŮˣ˿λɫĴŮһ֪Ըһ欣죬ȫѵһĴˡ
طһ߿һͨ󾵹۲λˣ鳩졣
ĽȻѾӻȥˣطҲûеʱ䣬֪ͨ˾ͽ£ʱˡ
·˾ͽµݣʮ㣬ҲطһŮ˵ƷλǶأ˳һҲǿ
ٴλ谵һٴοʼƮѩһѩԤס
ҲΪط˿ԼȥĴ㣬ټϴŮ˺һЩһ·һĴѩҲ뵽ȵʲô򻬵顣
Ӹոճ˶ͿʼƮѩСʱȥˣҲѾԽԽȥп·ϻ³
Ԥ˵дѩԼʹðѩʱҲ·궬ĴѩµرƵڲߣ˵ȵѩ·Ҫ֪Ҫȵ졣
ѩԽԽˣССһ㿪ŴƮԽԽѩһڿطЩǵĴѧټ·ʱܶ࣬׾ͻ¹ʵģʱҲȻҲеҪʱҲòط統ģȫҪġ
ط˵ͷûϵʱ仹࣬СһˡȻԼļ㹻ģʱϾ·ѾЩʼ򻬣ҲԼѡص·ԼСܻĻ˵ʱ·Ѿˡ
˾ͽҲǵǵĿһۣĵһĨԹĵ춼ʱȥأȥϾĸϲȥˡ
ԭطٶҲӦܻȥǱϾ㲻㣬ͻȻѩˣһмƻıˣȻмУǳҲֻܼʻʱʱĻһЩ³е겻ĸо
طںЦЦǰٴζ³Ļᣬͷת󣬿źλˣϸϲȥĻǾס·ϱҲ٣ҵطһ£ڸ·ˡ
ѩѾܴˣ·ΪӵԵȻûлѩγɵıЩ򻬣·ߣѾʼããһƬˡ
طĻɫ΢죬طһۣһᵽĳЩǺУǲԾҪǷȥ롣
ϹҪסݵĻ˼ǿԸůŶҪҪһ𣿡˾ͽȴһӦ²ͬĵĿһߵŮˣЦ⡣
Ͻҡͷһ˾ͽٿط磬Ҳֻ˵Ǿ䣬طͲ˵ˣСåһʲô˵˾ͽŮҲֻͬҪطߵʱľûûˣʲôĻ˵ͲʲôŮ˵֡
ڽʶ˾ͽ֮ǰҲ˵ܲãʱӡ˾ͽȻ欣ҲһŮˣǽȴѾ״뷨Ůطǰֱһ
һʼŮһʱЩҩζǶط绹а취Ľģ˾ͽ±ͲںʲôֻҪطʲôҲںˣԶҲûжϹŮˣԺǽã㳳ȥ˺ĻԼˣŷ滹Ǻܿÿġ
֪طʲôˣʱܽĽȻڶ˾ͽŮˣȻһһжЩҲطŮˣҲܽܵģȻЩʣŮһ仰ܹط粻֪ӣԼǲҲӦѧӲͬеĶѧġ
ķӦҲ˾ͽµ֮УֻǿЦЦȻûʲôúߵŶҶϹŮˣԺɶǺýãԺ綼һģĻϹĵġ˵Żطգգ۾ĵЦ⡣
طа̾˾ͽ涮£ʱ˻ΪϹԸ룬һһҪúõĽһ¡
ɫЩȻѾطĹϵһЩ鲻˼˾ͽߣٻΪŮ˵ɲ˾ͽûûǿȥطСϲ˼
ǲԸ⣬ϲʹݺݵĵطһ۵˾ͽ֮˵ʱ˾žطںƲȻһŮôԸԼ˳űŮơ
ٺ٣˵˭ǶƯأʱ̲סĻѵŲɣطٺЦŵ۾סŮŮһǣʱһ𣬿Ŷһ̲סĳ嶯
˾ͽ̧ͷĲŪһ¶ǰ㷢˼ҿûŶϹ̲ס˼ҾúеŲء˵žͿԱߵһ⡣
ɫЩ߾ǰطһ˵Ϸˣټ˾ͽŮˣеܲסԵͷдӹ˾һЩļһһŮҲ֪֮ȻȥʱԿĻԼ
˾ͽ¿ЦţĵĿط磬¶һɫҧ촽ȻɵֻҪ˶̲סһѪ͡
ط͵Ŀһ˾ͽ£Ůƽģô᲻谮мӡ
طһͣ˾ͽЦ
طĿͣŮ˷ǵûв˼˸գգ۾ͦͦظһƬ
ܲһһŮԼǰ飬̧ͷݺݵĵطһȻȥôڻڶ³
Ѿһʱˣ˿δڳϣǸоЩż
طͷ·Ŀռ㹻΢վһ㣬ƿ촰˫ʹ촰ȥվڳϳǰ
Ͱ׵ǰˣֳЩңڲأѩ쳵ٶ죬ҪΪ·ϴʱɲʧ飬׵ײ
ǰǺƺƵĳһۿͷģĶ³ǰδţǵ·ͨˣĴ³ûһʱҲȫɢ
طվڳ滹ƮѩЩģڸղԼղ˵Ļôһô졣
˾ͽµһЦ⣬ԼһäĿεĸоһǵŮˣԼǰǾֻܳ׵Ϊһա
òҪģϹġ˾ͽ¿ЦЦ
תͷߵ˾ͽ£һ·ΪطڳԵҲû̫Ľʱóطڳϣ뻹ǵ½طʶ೤ʱˣ֪ط˾ͽµĹϵȻЩζ˾ͽ±ԴҲӦн㡣
˾ͽµһЦĵܳʱأûʶʱ硣
һЦ⻹˵С˾һ鳤ģطϰҲԼʶˣԭ㣬ڱŮˣ뵽һֵۣʹӦţҲǶŵˣȥ尢̣һҲûʲôźˣʹطܻģŮ˾Ů֮һʲôϵأעһƽˣЩ˵Ҳ޿ɺǡ
ĽأʶǸöð˾ͽ̧ͷһվڳϵˣղĵѾ٣ȴһĨĸоǿĻرܣȴҪһʵ⣬ԼһԼСʮˣһ־ϵĸо
һ۴˿Ȼ˾ͽ£һЦΣǰģǲѾ㹻ˡ˾ͽµҲ⣬ϵĲҲͿǹˣȻ֮оߵŮһϧĸо仰ȰοˣֺγǶԼ˵


߰پʮ ڹҹ
طӳԺŮЦЦǰˣѾڴӦúܿͿˡ
ȻûһᣬͿʼĳǰƶٶȻ̫죬ʤޣܱȶһ㲻Ҫǿ
ڹĽͨϵͳҲֻϰߣڼ䣬³ʲôˣһȻˣǲĵط
ԭϾܻص£絽һг̶û꣬ҹĻ٣ųɳˮҲֻ̾һǻؼа
С磬ҿǻҵطϢ߰ɡüȻЩżҲֻԭ·ϾЩ򻬣ټˣ·ϳô࣬׳¹ʵġ
˾ͽҲһԵͷôԶǻȥȻϻе㵣ġ
Ů˵ĽطûоܾѾڻؼҵ·ҲһʱȻϲӰԼ·ʱʱĶ³Щ˵ۣ˵ԼļٺÿԱ֤£Ҳܱ֤˵ĳԼ˵ʱųȻԱһƫײԼĻʱͱˡ
Ѿĺڻڸٹ·ϣڻһξ룬ûжþͿ˸ٹ·ϵķվҲûбѡ񣬿ϻҪһҹˡ
վͣѾвٳͣҲΪϵİȫ׼Ϣġ
˸䲻̫λطѳͣȻʹŮ³ס޵ĵطҲֻҹˣһڸ·
û뵽סѾˣط籧һ뷨˲ټѾˣûеطסҲ֮еġ
ֻ֮ڲһ⣬ȻڳһЩҪĶͻص˳ϣԭ׼ڳϹҹģҲֻڳ϶ȹһˣط絹νίεεĴˡ
Ҳ˼ʱΧ˵Ŀ⣬˾ͽǵطֱۣһҸӣһʼҲЩԥǼ˾ͽԼȻҲˣҲסطһֱۣͬҲһС˵ӡ
һһŮΧߣ첲ţ΢һ¾ܸоֱϱĸоκ˵ⶼһϵܣطУڡ
ϹǲǺ˾ͽ˵ŹⱧطֱ۳Żн˽һĵʵ
ֱϴĸоطһܵĵͷֱŮؿײײᵽ־˵ĸо
Լռ˵ľٶ˾ͽ·ǵû˿ԣһԳԵЦ⣬ܺͰ֮СǷǳܵġ
ط˾ͽµĶ˿ĿԴŮֻһҲһҧͬӽ§طĸ첲ȻԼĹģûǸŮǰ󣬿ͬҲ
侲ǵŮʱҲǻСŮ̬ģ˿̵˾ͽһطʱǲԾһʱȵ̬Ů˵ԡ
Ҳ۲쵽ľٶ˾ͽֻһЦһŴǳԴˡ˵žͿЦ
һЦ˾ͽһۣЩƣĵԼҲһСŮˣΪʲôһʱͻ̲סҪѶԷȥ
ŮطҲֻһЦ˵Ǻ£ٵĻԼ
ҹʵط绹׼ģصϣһЩһ£Ҳȫȥ·ĳ᱾ͷǳηھͳ׳һŴһǺܿ֡
ֲþϿһЩڳı߾½ԭãط绹ǵһη֡
Ӻ䱧ޱط׼õģóˡ
ʣһӣһھĳһůʵĴˣ˿ռЩ֮⣬ڱҲǲضá
Ůû뵽ط羹Ȼа취ǰһղŻڵûطסȫûҪˡ
ѵЬӣŮڳڣŻæطһЦ⡣
С㻹İ취뵽ղŻڵûط˯ءڳڵĴϣɫʱѹ˾Ǳߵ֮˶ɶˣʱҲر⡣
ǻ˵㵱ô೵ƫƫѡΪʲôڲóˡطЦŵ·ĳһĽγҪĹܲҪ˵˿ռ䲻ʶ϶Ӱ죬·ʵƵʱͿǵϢأԲرѳڰƣȫԵһƶĴ󴲣ڲռҲ㹻ҪһЩ˶ʲôҲǺܼ򵥵ġ
⼸ѩ֮ܶ࣬ⷽǰҲǹطѡ⳵ʱóлͦģû뵽Լʱϸĵء
˾ͽЦĿŵط磬ԳЦϹǲ׼·Ϻ˼泵ˣȻôѡӣ
طͷǰŮˣааЦôѵ㲻𣿡
˾ͽգգ۾һԱߵһ˿˼ûйϵã˼Ҳ֪ԸԸءһԾԾԵӡ
ط˾ͽ¶ĿעԼϣɫЩ߾Ǻݺݵطһۣ붼룬ҿɲǺ֣ıϾתȥˣʱԲ˿ɶȻ⻵СӲ֪ʲôǰ˵ʱô໵£ڻ˾ͽߣʱҪٴӦһаҪ󣬲֪һʲôܲ˵顣
Ĳ𣿡طζĿЩŮЦѾһĨаĻȣŮ˵Ķ棬Щǵھڴϣһڳϣ뵽ĳһ̲סĳ嶯
ˣϽ˯ɣ˾ҪȥˡץӰУͲȥط磬ʱֻҪܹȥɲСӺ֡
Ǻأ˭ôƯ˼ҿŶЩ̲סأοϹǴӴ˾ͽȻбĽĦ
һŮ˽ջŮŮ˶ջټϴ˿Ļ˾ͽ̲סռŮ˵ıˣиȴǴһЩջطζ棬˽ԼˣĺаļһԼѾ˷˰ɡ
˵ʵ˾ͽĳɹˣ˾ͽԼϸӣطĺЩ٣˳ֱѵһӰһʱʱż̲סһЩ໥Ķ޵ĳϵ۶Ϊ֮񣬶˿˾ͽΪط羹ȻĸĻĸܵˡ
ԭΪط磬ǽое㲻̫ԾֻԼϸֺͲ˵֣ʱһ̧ͷһ˾ͽԼߣ֮⡣
ﾭĳ棬һȻطǰһŮԴһֱ̼ĸоȻЩܲˣȻ·Ȼ쳣У̲סĲ
˾ŵСӣæˣѾһƬ죬˽ɵǰ붼ûͻȻͬΪŮ˵˾ͽռˣһƬհףܵһӶطЩӵĿŶŮ˲֪βźá


߰پʮ 
ҲкߵʱŶķӦ˾ͽСЦĵĿطϹȥǺϲء
һֻܾСӣط˾ͽµĻ߲ͣͬΪŮˣû˾ͽĿ뵽ղű˾ͽ¸ĸо̲סһ߳дŴ̼ĸоϮȫ
㺦ˡطЦŵɫһƬŮ̲סһ¶˿˽˵ŮˣûһЩа뷨Ǽֱݡ
㻹˵㣡طһۣаޣ˾ͽ֮Ը󵨣طĳɷ棬ȻһŮôҶԼ飬붼Щơ
ôܹˣֻ̫ˣŮ˶ܲסջѵвԺ𣿡طٺЦ˳ſ˾ͽһۣŮ鶼òԼҲϲӡ
˾ͽ³ԳһЦطߣΨһ˵ĻУؿĸ̧ͷ˿ĿŶطЦϹ˵Ķԣ˭Ưˣ˼ҿŮ˶Щ̲סҪϹǴأȻϲˡ˵ϻ¶һĨζɫ
ֻҪŮ˶ϲĿ佱һͬƯŮԼǰ˵һֳɾ͸УղŵľҲƽϢȻЩ¡
½㣬ҪˣҾЩϰߡЩŤһ壬Щ˼аԼղŵķӦȷʵһ㣬ʱŽһ£һǽãһЩܵľٶӦųŶԣǱϾҲǵһЩϰҲġ
˾ͽµͷЩɨ˵˼ûʲôϹʧأ˼ҿ֪ʵϹǺаŶղ˼ϹʵЩ˷˰ɡ
ʹı˵ˣʱطҲϵģϽҡͷҪ˵ҿǺ˾ӵġ˵ҶԼˣԺ˵һģżʵҲûʲôģȻϲĻǾˣԺϰ߾ˡ
طȻһ޳ܵӣ˵ʵڵģʵղſ˾ͽ˷ǼٵģŮһ𰮸ĳεˣֻҪ˶̲סοѪյ꣬鲻ֱȥǶǿıˡ
Сӣ˭ҪϰߣҿǾ㣬½־ˣɲҪңȻԺ󶼲ˣûİطһǾ˵˵ദʱطʲôҪư͵ܴӦ߻һŮˣô˵ЩŲȻӦطһŮǰط־;Щơ
طҲֻʱƤЩҲǿԺеǻᣬһֻ§˾ͽ壬һֻͬҲУ޵ŮߣȻ·ҲβסõĴУĸоνߵܡ
Ȼطеå߻һŮˣЩ˼Ҳ֪طåԸʱʵˣҲûоܾͷط绳УϹ̣ҲܲʣطԼߣ֮⻵СӲҪʲôֵźá
˾ͽǷſĶ࣬ںͰദʱŮ˴Ͳ֣طֻᾡϣŮ˶˵ļƷ
˿˾ͽС΢ţ˿ĿˣĴ˿ΣѾܳʱûеõ󣬴˿̾һˮ̱˻ʩΪ͵͵İڵŦ۽⿪ؿһĨѩױ¶ڿУɢһ޾ջϢ
ŮطҲһֻ־Ů˵ڣһѩ׵ıطŪţͺŮϬʱ˫ĶҪԽҲ໥ϵ޷졣
ڵĹЩ谵طĿҲ˿Ӱ죬Ůȴͬڰһжʵģһ컵ĸо
㴽˾ͽµ촽˽ţԼ˵ζһƬ㣬ཻ֮໥֮İ⡣
ССĵ̽ط֮䣬ȻſӣȻܸоǸȵļһŮ˵в΢΢ɫиһ롣
ϹǲҪˡ˾ͽҧ˵ĶԣСͷʱʱڰ˵Ķ㣬ʵ
طͷݺݵŮظһѣʹڳϹԼղȥʱȻŷŮ˾Ȼûд£յģǱԼȻҲ졣
ڻУȵ˵طͬ
ʱͬʱӵŮһˬ飬ʱͬһͦƵ£˵ڣŮˣһƻһôҲŲ³ԿҲֻˣκһһһҲܶӲİɡ
˾ͽСطץһѣһЦȴûоܾɫһƬ졣
˾ͽʵַšŮˣȻҲôԺãȴط磬עˣΪ԰Լķȫչ¶ΪҲҪȡԼ˶ѣ˵ֻҪϲԸκ飬һЩŮ˲Ը˵ҲǺ⣬˵㡣
ΪˣֻҪطԸ⣬԰Լκεķʽ棬壬ȴԼȫ׸Լİˡ
һ˵ķʽк֣ܶ˾ͽȴѡһ·˵ʱԸ⹱׳ֻΪԼܹõ㣬˳Լķ֮ʱǶ˵ܡ
оطԼϵߣȻЩˣָоȴȷǺ˻У߾һŮˣʱȻЩ˼ڳڵĹ߻谵׻˵Ļҹõ߲˿̿˴ˣҲȴЩɬ
Ƕ˯ɣ컹Ҫء֪˶೤ʱ䣬طڻ˵ȻЩİִŮ˵ؿͬʱΪԼҸ룬ܲһֻЩɣȻ˵͵͵İڣֻŮ˵ظֱ۵ĸоȷʵղܣطҲһг׷־꣬ȻԸͰʱ˷棬Ϊ˸ӳԶĴ㣬ڳԿһҲδá
˾ͽºط鶼ûоܾʱҲˣ˵ڳҲûб˯ͿԻˡ
طǰʻҵλҵذѳڵĵƴ򿪣ԭڰĳʱࡣ
ԭΪһƬڰҲʲôǱطһزҲûʲôʱ˹˾ͽºԼһҵ·ؿڵһĨҫ۵ѩףʲôˣݺݵطһۣԭղСӲԼ˫£½Ҳûӹһħơ
طԴҲֻܺƤĺٺһЦԼģϣΪ˽ʱ򱣳ֳĬõѡ񡭡


߰پʮ 
˾ͽ¿Ŀ⾪ȵֻȻһЦŮ˾ȵԹԵ΢һǰѾ¶Ƭѩ׵ؿڣȻһĨѩףȥڹ⹴ˣЦøղǲҲϹ۸ˣ
ٴκݺݵĵطһۣһҲ̫ˣղԼһ˳ʩΪӣ;Ϸ̡
˾ͽµûжķӦ΢ŲһӣѳӷȻɫķĤΪеƹԭûڵ滹Լܿڵ龰ģľɫط翴νҲܱˣڳڹҹĿɲ֪һСһΪá
ֻ˵·̫Իˣ˵רŸĳЩ泵Ҳ˿ΪȻôϽʵá
һıһܱյĿռ䣬һأ˿ҪʲôС
͵Ŀ˾ͽһۣŮǱԼ룬طɧɧ뵽
˾ͽµĶϵЦ⣬Ѿ̣ԲȥᣬֱץӸϣطһ۵ˣ˯ɡ˵ŻЩģȻĿطһ۵ʵ㣬ʹ
룬طʱȻѡͷǿڱŮһЦ˯·𣿡
ҡҡͷֲɵӣ棬㽫һϾˣ˵·ԵľͱСӡ
˾ͽµûʲôԹԵľͰѽһ£һգգ۾طϹ˼ҲҪ˯ˡ˵ž£֮һ϶Ǹطġ
Ůξչ¶ǰطһ٣̲סûȥ̰ŮɨһȦȻͷĪЦ⣬ףŮ֮ΪϵʱԼ
طҲīѵϵ׾˱ѣ㹻һ»ԵЩӵҲã߶Ů壬ĸо˳ԡ
һֻ§˾ͽ£һֻҲ˾ͽ´˿ѹ·һ£Ȼ룬ָϻвġ
ط統Ȼ鷢ͷյ㣬·ѵɡ
ҡͷط磬Ҳ֪СһͷĻǾԲðģҲûоܾԼߣһսĴ̼оֻҧ촽Լ˵
㲻ҿǰඣô·˯岻õġطЦŵѾ쵽Ů˵ǰҵŦ۵λһſŵĽ⿪
ҲоطĶϽֻʹְסЩСС磬ҪﲻС
طû˵Ҫʲôѵ㴩ô·˯ѵһЩɡ
Ȼҡͷ˿ãȻʲô֪ġ
ǶΪð㶼ˡط¶һʧӵһˡ
طı飬Щ˼ˣʵҲ֪˯ʱô·ȷʵЩãȻЩԼһ·ѵ֮ط⻵СǲǻЩ
ȻҲǵһκطһˣȴôҲܴӦﻹһ˾ͽڿţʱ;շֱ̣̫ˣԼܲˡ
˾ͽ¼·ŲӣſطϣЦҲżඣʲô˼ҶϹŮˣ˼Ҷ⣬㺦ʲôء˵Ż⸩طһڡ
߷ߵĿһһƲŮˣаԹԼôһһԼƷˣһطаͷһûû֪ԼˮŮˣһϵʱ붼ЩѰ
㣬Ͱ·ѵǾ˯ˡطʹӵɱﵣһᣬԭһӴ˿Ѿˣᣬǹӵɷһ顣
ȻȻЩ裬Ǽط˿̵ı֣Ҳ̲סһڹԼ뵽Ҳůůĸоټϴ·˯ЩܣʱľЩɶˣȻ֪طʵһһʱҲԼοԼڹԼء
㲻ʹڻûټ֣Щ˼ĴӴЩȴûھܾ
طԼĿڴˣȻʱ򲻻˵ʲôϽͷǰŮˣѹеһƬȣЦ㣬Ұɡ˵ҲŮ˵ķԾͿʼ⿪Ŧۡ
Ů·Ӻˣһطᣬղ˾ͽԱ߰·ѵʱطһ̲סĳ嶯ְ·Ҳ֪ڻʱõİ취ţԺеǻᡣ
ѵףȻë£Ůǰ°ŵĸʣط粻Ծһڿˮ˵ģĲ˾ͽ£ͬʱܹŮ˵ĽҲ֪е
˾ͽµ˶۵ĸоȻڹģϲ˾ͽ£ȴָܼͦͬҲǺܺã˰֣Ů˸ǧһʱطղܡ
ѵ֮ǿˣʱȻЩ˼طѵԼ֮־͹Լ岻ԾĳһԱһԲ˿ȴЦⰻȻ˾ͽ£Ͻ˻ĳʵЩܲˡ
طɹܲô࣬ʱЩԸˣһѱסŮ˵壬һֻ־Ů˵С䣬˳Ľ⿪Ů˵Ȼһ˳İ
󾽣ͷط绳УͲҰ¶ʱﻹһܲõ󣬸һСŮˡ
ط绳д˿ҲͬŽµ˾ͽ¿ֱЦ͵ζȻԼҲͬȥͱŮ˵壬ֻ˵չ¶̫ˣѹϹôϲãԼе㼵ʣԾԼҲǰȻʵԼҲͦǾϴʱھǰգϹҲǺϲġ
ãѹϹ̲סҪռء˾ͽЦĿǰ˿ҲˣԼϹŮˣҲӴ󵨣˼£еԣǺʱų̲סҪ¡
о˾ͽռԼˣ̲סһ̧ͷ˾ͽһۣЩ½㲻Ҫе㲻ϰߡ
˾ͽһЦúŶҶŮˣʲô˵ģϹУҲŮ˰㶼Ը⣬ǲءЩԹ
Ͻҡͷ½ˣЩϰߡ
˾ͽµûϵԺһϰˣʵŶ˵ŻĶգգ۾
ֻ˵˾ͽµѾǶ˵ջ󣬴˿̬Ů˶̲סһļ£˾ͽϴ˿ɢ޵ķ飬ҲЩȴһʼ۾ֱĿ˾ͽӣа̾Ҳ벻һŮ˾ȻȻ˳̶ȣѹط谮
Щ΢΢⶯˾ͽ۵һĨЦ⣬峯ط绳ŲŲӽӽˣĿǰŮˣС΢ŵҶŮˣûʲô˼ģԺǺýãڵȻҪһ׽׽ܲϹ˰ɡ
Ů˿³ɢζϢֻ֪λķ飬˾ͽµĻûʻֻǱܵĵͷ
Ȼͷ˾ͽ΢΢ϲһݣŽ¾ݣҲ˿ĻȾ촽ӡǰŮ۵촽ϡ


߰پʮ ˾ͽµֶ
ŻŮ޵ıݣطŴЩˡ
Ҳû뵽˾ͽ־Ȼ죬ղŻǵһҲŲʱȻ飬һж˾ͽµĹ͡
ĿŻŮ˫ӵӣʱ˾ͽ¾Ȼ󵨵СͷУľȡŶԷеĽҺĳ濴ƽɣȴķԼǰ
˾ͽļ򣬺СŨŨԣ統طԴһŮ˴ཻţ΢౵졣
˾ͽҵͬΪŮ˵ɫһҲˣѾʧȥ˼ֻ֪ĸоãһʱԼڱһŮռˣһطǰϷв԰Ρ
ط٣ȴûгֹ§ŮˣͷŮ쾡µıݣĹ۲Ů촽ӵĵطʱʱһƾӨĿˮ޵龰޲ô˿ҲС
ҲֻںͷӰͷһֵʱͣҲֻڴŮ˶ʱżȻЩаʱҪûݸԼͣȻΪɱ֣ӰͷȵƤǺܱģǰûʱ˿ķ໥㣬ǰ黹ЩܲסģطаԸδʵ֣˾ͽµе֮¾ȻŮ˵ʵˣطǰĳһȴķˣķӦҲԤϣûм޵˾ͽµĶ
еŮˣط統Ȼ˿ţѾЦȻֻǼ򵥵С죬طѾܹԤףһõĿˣֻҪٽټ˾ͽܴƲԼЩԭֻͣڻ׶ε뷨лʵˡ
ԭ΢յ˾ͽʱȴ۾ûͣͣһȴط磬ǵɫ
طҲ֪Ů֮ϵԼ뷨ΪԼж׼ˣ͵ĿŮһۣܳɹһҪúõĽһŮ˼ֱ̫ˡ
ԭ˫£ͬΪŮˣ˾ͽ˽Ů˵壬ֱϮеĲλƱػŮѹԲûмŶĸһ˫۵ʱһСߣϵİѶԷԨʹʱܹҲ޷԰Ρ
һʼͣŮز࣬ȻǰתƣСһֱϣĸŮ˵ǰסһԱа̾ȻûԼĴ󣬿ּͦԲȴʤԼѹϹҲϲȴûмʣ뵽ŮͬҲԼˣһֵϲϹҲֻŮ˲ϰɡ
ûطİ棬˾ͽֻƸ޵ĦĦţȻŮ˵ĸоرǿңǶڵŮ˵һܹڲеһĴӵ
˾ͽ¾һֻһգһǻۣ֪ΪԼ˵ŮˣҲ쳣ģСټ϶Ů˽⣬ʱӵĵӦ֡
ȻûһᣬԼ͸оôһĨͣÿκطһʱǼһﶼŪԼָоŮ˵ܴ̼ҲãǽȻоȴ޵ĸоЩż
ʶİԼ˵ط磬һҲûжٹ˼ɣΪһŮںͰȵʱҲжɬټĸоʶľȥץסһֻǰֵ֣Ҫһ㡣
طĿ⾪ȣ̾˾ͽŮҲ̫а취˰ɣ˿̵ķӦõ֤ԭıİưţھȻʼҿֻԼˣһ֧ٺϻĻ˵жƯŮӲħƣǶڹͬĪʧˡ
ʾʱѾʲô֪ˣԴЩհףټʶѾʧȥ˼
Ǿ͵ץסֻԼǰСֵʱһֵĸоȴϮͷⲻط֣۵ķŮ˵֣찡ȻһֻŮ˵ԼزԼȻŶԷĶ
Ȼֵʶһת˲˹Ŵ˿Լڱ˰໹ڽţȻܰԵԼƳ۳ҵСͷ㻬ϸŮ˵ͷиӾʱʶһֱԼԼ˲ط磬˾ͽ¡
ǿһҪϵоۣһȻµľɫգ˾ͽ»˭
ѽϽѾԼ§ڻеŮˣһѾѪһƬһ߳ܵĸоʱϮȫʣ찡ԼȻһŮ˽ˣһǵط棬һʱЩʴӣ߳ܵĸоڵһαطѹ·ڴʾŪʱǿҰٱԼȻһŮȡ
ܹ߳ȻһĴ̼ĸоղˣԼղŻϣָоȻûطǿңǵʱоȻû˿ųĸоҪοԼֻǰ˾ͽµطˣֺطһȽȻͬĸоȴƭԼ
Ѿʼˣǻط绳оͱһŮԴֱ̫ˣ뵽飬Լ㲻ǶطıѣҪô졭
ȴû뵽һжطƤ·ģطĽĻܰĵĹͣһǴ͵ı顣
Ͳһ˼һʧءĨһǣ˾ͽ¿ԼЩʧ˵һʼԼаıڴǲǳ֪İǹ⣬ʱϹôôȴû뵽ǧ㻹©һĹͷ˻һ붼Щϧˡ
½㣬㻵ҪĺǳŮˣȻҶԼҲȫ˾ͽ£Լһ㶼ûзҲֻܽߵһ䡰㻵ȥȴЩζ档
һ֣˾ͽ¿һЦһģŮ˵ЦǰҲһƬӿһζеҫۣղǵʱʹԼҲЩ΢΢飬ϴһĨ죬
۵ǰŮ˾µ°ͣ˾ͽĿøղſǺϵŶǲǺҪȻԺҪϹˣþҵˣ˼Ҳء˵׳ǰ㣬ٵŮ˴һǣһ֣ûиӦʱ䡣
û뵽˾ͽʱ򻹸ĶһһǸϽ㿪˲촽ҪĨȥŮǵĺۼʱѾߵ޵ݣ˾ͽ£½㣬Ҫ
˾ͽ˳§طĲӣɫȻĿΪʲô㿴Ϲ۾ֱأǺϲŶϹ˵ǲǣ˵껹תط磬·ѯʵ
طͷ˵ղ´Ů˵ĺϷʱѾˣȻסҵĻ»ݸˣѾѪһƬһİŮ˵ڵء
˾ͽջ˵˫ʱټһ˱ô޵һĻѾ׵ļطΪ˵ıܣʱԴ󷢲Ź֡


߰پʮ Ҳ˭
ջûӵùطħƣ˾ͽ֮޵֮ʱطѾϽİεе·Ͳ˼߻һ˾ͽ£׵ռ
ԭһЩɬϾطѹ۳ҵʱԱ߻һ˾ͽ´ȤɫһԹսǴһƵóѵЦ⡣
ǽȴѾҲ˲ôˣһŮ˵׵ļ֮һѾǲܲʣټвϰʾԼѾǸŮܵĽӴˣʹ˾ͽһ߿ôҶطŮˣҲûʲôù˼ɵġ
иоǿңԭѾʧ§Ű˿ĺ󱳣зһ˵ʱԱߵ˾ͽҲǻһܣû뵽λƽɽܲڴϺϹʱȻֵܱˣʹͬΪŮˣ˾ͽҲʱʵ̫ˡ
ǿĽҲֻа̾ԼԶҲѲħƣһӶҪ۸ˡ
ԭѽѽȻ߿ԭŬӭ˶һ˲彩ֱ§طĺ󱳣ɢһǿҵľΡ
ط֪ԼѾˣǹһĨЦݣղҲܸоŮ˵Ļȣͬףԭ쳣ųŮһϷ飬ʱҲǰư͵ĴӦˡ
ͷŮ촽һǣЦĿѾŮˣطٺЦ㣬Ϣһ£ղС۸㣬Ͼ͸㱨𰡡
˵ѾһһֱԱ߹ս˾ͽ£ǻЦ
˾ͽ²ǰ֣ղžѾѹϵ·御չ¶ڰ˵ǰɢһ˵Ϣ
طֻһŮ˾˳ߣ˿ĿԼˣԴɳƵȻϹ˼Ҷþء˵žѾ׼ñơ
Ȼû˾ͽ±ֵǰģ˵սȴԶʤ˾ͽ£ʵ˵طеŮвҪ˾ͽĵһŪ˾ͽ·Ͷһطÿ֮ҪСԼȻĻ᲻ˡ
ղطһֵʱ˾ͽҲûдţֻһµĹۿǿڰתлӣͲԾ뵽ÿϹԼʱǰûз֣ŮʱȻһ棬ı֣뵽ԼĻӦʲôʹ˾ͽ¶ԾЩ࡭
˾ͽѹ£طӳȣղϻû㣬Ů˹Ӱٺòˡ
С㳢үʱҪŶطааЦ
˼ҶϹ˵ˣҪҪ˼һ¡˾ͽд΢΢Ľĵ
СҪʲôĽأطʵѾŮǰıʾַĸоղܡ
ϹԼ֪˾ͽСѾ̽£ռԼ
ÿκ˾ͽһʱ򶼻һַǳ̼飬Ů˲Ůֵܻӭֱֱʱûֹÿζط˷ܡ
߻һ㣬Ȼı֣ʵ˶
Ҫԣ˿˵Ļֻöȥڹ͡
طȻ۾˾ͽҲһӣһһŮ˿̿νǸɲһһš
ʮ֮ŮѾ̱ģһ̲ˮ£ıŰ˵壬塰Ϲ˼Ҳˣ㻹ȥðɡ˵žͰطƣԼ˾ͽ֪ģҲ̰ġ
طȫط˾ͽ¾ʱҲղ˾ͽ¿һŶ˵Ķ˾ͽҪӵĲѾߵ޵ݣҪ۾ȥŮԸе̲ס۾͵͵Ĺָͣоĺ֡
˾ͽµĻϽϱӰԼʵʵЩӵҲҪˡղˣȻȫû뵽˾ͽŮʱֵıԼҪôͽˣطתԸԼĻܲˡ
˵ط絹ûǿȻ˾ͽһ˲㣬ǸղѾһ飬Ůַ󣬾ڸ˾ͽʼĵʱԼҲһΣʱҲ㣬ȻѾˣطûǿ
طʹ֣Ů˶һǿɲ뱻طŪһûУ컹ҪŻء
һǽսůıѣʱеˡ
Ů˴˿һ˿ңȻǱط磬Ȼû׼ŪһΣֻҲûţұ˾ͽ£§ŮƲϵ󣬻һƬ⣬˶䡣
˾ͽ°طǰСͷż㼸£޵ˣСϷִ˲ƣһͬط绳еԳЦúӴҶء͵͵ץһѡ
Ҫ㿪ѾǻֻԹĿһһЦŮˣ˾ͽ»ûа취طˣԼôɫɫģһŮɫǡ
ܸͬо˾ͽµĶطһЦɶҵĶ֣´μǵûһŶ
طһۣЩԹ˰ɣ֪۸ҡԭǿӲļֲóѣǵûСӵħƻԸ뵽ղŵĻƾͲԾ࣬ȻŮ˹ͬˣȴû뵽ȻһһŮһźŴ˿̷һоͲԾһͱԹ޿κΣΪŮھܾСӡ
ÿɾ˵Ŷô۸ҶϹģһҲûʲô˵ˣȻѾŮ˾Ҫ׼Ժ˵뵽ʲô뷨ˣŮ˵ľô죬˳˼¡˾ͽʱ򿪿ĵطǰ⣬˵ΪԼκ飬ʹŮ˶˽ģǼȻϲҲԸԼ˺Ůһ
½֪һСӹ߻ˡһ˾ͽЩε
԰˼ҾϲϹҲ˭˾ͽȻ
аʵγҲǹȻôӦ֡
Ů˴˿̵ᣬطһƬİͬʱӵҸ顣
صƣһƬڰֻ˴˵ĺѩҹǺģǴ˿̵ĳȴһƬů
ĻҪˣ뵽ϾܼԼϰ裬طҲЩô˵Ҳǵһ뿪ôãڲھͿҹؼҡ
Ϭ˿Ҳ̾һ˷ܣȴЩţطֱۣЩĵ˵尢̻᲻ң
û뵽ʱŮ˾ȻĵģطֻһЦѾҴ˼˵绰һҪȥ˵᲻㣬˵ҪҲֻܹô궼֪ȥһ¡
ĬһƬӣһô꣬д̫ʱҲԸ룬ʱΨһҪľǸϽ棬ĵȥЩԼǷµһС


߰پʮ ҹ
һĳټϸղźŮսһʹطҲоЩˣ§ůůıоͳ˯˹ȥһӡ
ѩѾͣҹĵͣĳҲĶΪⳡѩģѩѾͣ뿪ӦҲûʲô⡣
طһΣ˵еа˵˾Ǵ˵еĴΣԼŮ˶ۼһ𣬴ѹ·ԼôôȵѴҶŪþƣߵʱ˾ͽȻԼ洵ָоʵ̫ˣֱɣ˾ͽССɵԼСֵܣָоɡ
һط˹а˭ôȱ£ϵͣͣʲôѰòĺε˹ؼʱȴˣ޲ȥ˼ҵĳˡ
òе㲻ԾطڴԺѹʱǲЩԾòβǼٵġ
ȻûŮѹĳĸо˿ȴᣬ͸оԼСֵʱĿܡ
ĺƽȻҲ˯ˣұԭ§ŵ˾ͽȴˣ΢һȻһƬڰʱط˵ҲѾû˿Ӱ죬ԭԼе˾ͽѾˣǰȴһ˫ԲСŻһ˫޳ȣʱʱĻƤŤ£ӱĸ߸ߵģԵţ뵽ղˬĸоطѾˣԭĲΡ
а̾ѵԼʲôζ֪ʱ򻹲֣˵Լͦϲġ
ûʶطѾˣ˾ͽµĶû˿ֹͣط˫мλãӣСԵţΪԼ˷񣬹ſһ˫ӨطǰΪ̫Ͷˣ籦ʯԲֺ΢΢۵Сųֳһֿɰ״
ط۾ǰ˫ƯСţ̾Ȼ˵ҽⷽ濰Լÿζ̲סһŮһ˫СɵҲضãͬط簮֣ǵʱŮ˵Ľ໹Ļ̲סȥŪһ
ӹŮϵλڣز˽ӹɣȴ֪Ů˵ͬ˽ܵڣڵѾ𽥵˶ѣȴòŮ˵ȷһĵطһܼ˷ܵĲλǵЩȺõˣνŤֻǸڷŮ˵ѡ
ط㲻أǶŮķȴжĽǶȣ˵һʵһȫأֻҪŮϲ
ȥ˾ͽĵķи̾Ů˹˶ʱ˻֣ҲǱԼȻܾķ
ط绹ûסǴ˿̱¶ԼǰƯȣ΢Ͽһ˫ԲĴȫ¶Լǰصλãط̲סһ˷ܡ
ղĳԼҲһΣеĻûȫˣʱŮķ񣬸˫Ŀ
̲ס֣˻ھľΪԼŮˣС׽סŮ˵㣬İһȻСȣȻǴȣһֱϸŮ˷βָо˰֡
˾ͽҲо屻˸ֻһʼһȻʶطѾԼķŪˣҲûжʣͷڱ£ͬʱ۾ϣԼ˵һ˫Լߴо
ԭУʱط̲סȴûֹ֪ͣܣҲǺ㡣
˾ͽ»̲סһͣԭſҲ̱ļ
ҿˣҪͣоŮ˶ͣͣطЩʧѹԱŮ˵ʱȻֹͣЩܡ
Ϲָ˼ܡ˾ͽµɳƣֱ˵Ļط̲ס
ŪȻҪ߻ˡطǿָоüͷָоһƬ󣬿ǲûó˼
˾ͽ²ûаط˼ȥһ£ƿӣȻѸٵطȻ󻺻ȥٴһ̲סĲ
ʹ˯ٳĶҲѾˣʵ˯ۣȻΧһƬڰһͳȻ˶У˲׷ʲôһ̲סһࡣ
˾ͽȻԭʼ˶ûвԱѾѹˣطߣ̲סʱһֶֻѾģȻһʱͲѾˡ
ǻ˯Ҫ뻹СղһڣʱɬĸоǼ࣬ʹ֪ط˾ͽһ飬ȻȻЩںڰҲֻҲ˲٣ЩطԲ컹Ҫ
طתźڰɫߺŮ˻һЦŻ§§Цɲң˯ĺúõСҵġ
طϳ۳ҵ˾ͽҲϵ˼һǸղŸоϹûȥͰæһඣϹϲ𣿡˵дһЩСί
ղҲżȻѹСǸСȻ֪ͣһû㣬Ծ뵽͵͵ĸһ£Ūô󶯾ԾһΣȻҲһطԲҲǾһˣԼ˵սǺ˽ģԼۻҲһ鶼ûУûĵǡ
Сˣô᲻ϲطŮؿһѵǹٺЦ
Աͣ˵ĶԻȻ̲סһ࣬ںڰµûжٲϰߣطһԼߣͣŮ˿зһԴҵ̲ס
һʱԵЩ죬һŮûûԭʼ˶߻һŮ˾ͽºطܼɬȻһгĻ档
ã˾ͽ»̲סˣáɡҪˡ䣬Ů˵Ŀзһ߿̱طǰսȻŮֲˣطһﾹȻûļ
˾ͽµĻһȴûжȻ֪ʲôʱЩ
Ȼ˵Ļů˳˾ͽҲ֪Լ˻û㣬΢Ϣһ£ȻطϷСЦãˣϹûء
طҲǴȻֹͣЩܣʱԱߵ㵱ȻҲŹһ°ɡ
ľܾûжôǿңټطһ䡰ǵĳƺŮһټ˾ͽµĹƻ󣬻ǰư͵˳ˣһطϣźڰβϵķһĽȻʱоԼе̫šȴڲϵİοԼһж½Լģ뵽Ҳİ˺ܶ࣬˵Щ˼ʵϻǺܵġ
ʮӵʱ䣬ͬʱһսط§ŷԼеŮǹЦ⣬ǳ׵ĳˣŮ˴һǣá
û˵˼ʵţһļ¶ϣԹԼǾܾ
ʱ򣬴һƹ͸ڣһŲԭŮ˰ܵطüͷ΢΢һ壬ƿŮˣѸ


߰پʮ ͣɨƵľ
˾ͽҲɫһ䣬Ȼæҵ·
ʲôڵ˵ȻǹӣЩ֣Ƿʲô飬Ȼ֪ʲô飬Ҳĳڵᱻʱ治֪ô졣
ЩãŮ˵ĶԵЩң໥֮·ˣʱҲܲôˡ
طٶȺܿ죬¾Ͱ·ϣŮ˵ļҪģҳȥǼ˯
˵䳵ѾˣѵЩֱһЩֵطüͷЩԾǳԼġ
ģʲôһڳһţЩͷӳҪҪҲ
ҾңղŴҿǶڻˣһ泵𣬶ץһȴһЩ˷ܡ
žһҲڳŸӴ̶
ŮɫӾţطĻڱܷʲôֻҪطҲĶˡ
ĲڵķӵҲ򲻴Ҫ˵ңȻûֹͣһߴֱҪѳϵĲҿһȻֵģóڵطüͷֱ壬һŭ
˵ĻһԼ泵ôЩ˴ˣѵԼŮЩ˶Ҫܡ
ӳ⳵ǷҲһ˵
ûϵҾͲŻˣӣ׼ãǵõʱ֤ݣȻǸղǸЩ˵ͷĿ
ط粻˹İ·ϣڳǰȻûʱͰѳŴ򿪣ҪЩ˵Ҫʲô
ŵȻڼųڽ˿š
طҲǿˣԭΪʲôأû뵽һžһȺ졣
ط絹벻ͨˣЩҹʲôֱҳţͲǾ顣
Ǿ죬ڻڳϿ쿪Žܼ飬Ȼǿǹˡ
Ǵ򲻿죬˺
ղŻɻЩ˵Ҫʲô˵ĺطĻһ¾ˣȻΪЩܵδҲ̫ˣЩȻǷڵ飬㲻ȥҹܻƵĵطúõܵͣ飬ǵһ˵飬Լ泵ôԼĳԼŮˣЩδЩ£˵Щ˻ԴɨƵҹܵ˼Ҽ˼ڴݵСץ˵Ǹֱӣһһץһ׼
ҪЩ˵ֶΣ˵ͿʼҳͲִˣåûֱִľԱ
ȻԼĳЩʱҲⶼԼĳӰЩû棬Ȼҳһ˴Աҵһש׼ģطҲȥˣѳ򿪣ȻͰѳƿˡ
طνȻţԭվſڵƷľһԼͱ˳ȥײԱߵĳϣһƬӾ
Ȼı˸ûзӦͬ·˳ȥ˶һȻͿ򿪵ĳŴһˣɫĿǡ
ط³Ͱѳٴιˣ֪ЩʲôģʱŮ·ûд룬ЩƷĺӿɲá
㿪ţʲô˼ϮҪε֪𣡡һʮžƤЩڣͣ·Ʋ̫е㿴ȴȴܿһвӡ
ҿ˰ûж㿪ѡطѹеŭĵҵҪ㣬ڳ˯û¹ҵĳܵøһѣ
Ǿ죡ͷĶӳɫЩãһﵽڻͬ£аСҲ̫˰ɣѾ˻ȴŵڶûзڲܡ
ǾͿҳطָָԼ·һĨ⣺⳵ڱˣǿô⳥ɣطĻǲ٣⳵رƵķ˵ˡ
۸еľ춼һղҲûע⵽ʲôط˵ϸһȻ·Ҿ͸ղҵʱָоԲͨЩûЩ˵ӣǸ˷ȻǮˣ͸ðˡ
˭˵ҳˣм飬ܲţǻ㳵ڽΡΪȻǾܼܲ飬ҲԲȡֶΣӳԴǵʱȴֱת֪ʲô㡣
λνӳĻطüͷһ壬üǲԼŮ֮Щ龹ȻЩһҧΡ潣ֻҪҲܲ衣
ߺߡطЦĿżͣǾƵݣûʸȨѲɡѾˣЩ˾ǹµģû˵뾯ܵͣɨơ
Ǿ죬ʲôطĲΪǶȨΪӳԱһᾯҲվԴǣղѾ㹻֤֤ڳϴ²㲻ҪƱ磬Ѳ˷ɵĳʹģ
طûлشЩĵҪԼһñӣȻ֪Щ˵ҪʲôѾսطĵߣЩ˽ҪˣطҲԸưոˡ
Ȼ˵λҪѲ飬ǸҿһǵѲطЩΪȡ֣νѲ֪Щ˸ûС
жͻȻʱûѲǵĵ飬ǱԩģǻΪ˵ǸģӳȻԴǣߵʹ˸ɫ
Ա߸ղ˵˻⣬׼ȥţȷһԼǷ޼仹ֲΪֻҪʱЩ˻ҪԹԵľͷ
طüͷһ䣬ȻҪ򿪳ţκθ飺
ģǾ죬Ҫ㣬սҪԼӳᾯμ˺ֵܶ࣬ĳط˹̧ͷ׼ȥš
ط統Ȼɹ滹ҪʲôͲ£ҲԷӦĻᣬһֻᾯĲӣһֶֻͳ˹ȥ
໣Ϯᾯ챻϶ʱѪֱҵĽе
طһЦͲ˼˵ڶ仰ĻᣬеղһӾѾҷˣһŵôҽеӣֱǿԷȻе󣬿طֵľĵᾯһǿ˽ȥ˳һӣ˷˳ȥһأ͸ղײ˵ļһһ
طȻĶʣµľ춼һԭԼһа˸ˣڵ˼ҸŵһŭĿԲǵһԭҲǴһϿһˮСһѵ治ˡ
ģСͦӲģһ٣ӳһ̵һ׼֣ɫԭ˼ҿǺ׼һˮȴӲˣҲС
˰طΧסһĦȭƣȴԼӳͳһָӣʱѧһЩղط綯Ҳܿ˲򵥡
Сӣ첻ʮ򣬲Ȼ㣬ҪΣӳЦĿط
طνĿڳϣɫȻӳĻЦһôڿ˵ʵˣԭҲթһа


ڰ˰ ұͺܺÿ
СӣҪϻ˾Ӧ⳥ȻҪÿĶӳв˵
ԭĴǽɨƵһЩϲڳ泵ˣһƷ˳һ¼ʲôģŵҪʵҲթһǮһҲʲôӦϾǿǴƷľ죬ҲֻлǮϢˡ
μȻӲˣŪԼֵܲ˵Ȼ̬ȻǿӲӸղСӵĿѾ֪˼ҿǮˣܿ𼸰ӵҲȱǮҲŪǧģǼȻԾһʨӴ󿪿ڣһʮȻе׳飬ЩҲ£Ϣһǹ·ģز죬컹ǵùԹԵ뿪ԸҲûʲô˼ɡ
طٺһЦʵҾԼѾÿˣҲûбҪҺÿ˵ӳĵеԲȺڡ˵Ц
ʱطѾܹȫȷЩ˵Ϊʲôˣ޷ǾҪƷթѣҪ˵붼ͦ׵ֵģ˭˼Ǿ죬㵽ǲΡǾ죬˵ǣӾ͹ԹԵĸǮ͵ǷЩҲ̫ˣһھʮ򣬿ǰԼԩͷˡ
СӣǲʶˣΥҼͣŹԱǷҪεģӳвȻطһЩϲҪǮ򲻵ѻ治Ը⶯֣ѵһȻĻ˵ŪǮˣʱûѡȲѵֶΣô˵ԼҲǾ죬һöԷԹԽзĺҪǣʹҪˣҲҪǮ֮˵
ҵҪҵʲôطˣ˵Ϊ쾹ȻթֶεȷҲǷôͲҲҪεġطȻȻͲӳв
ԭҪŪһСӣȴû뵽ԷȻôʹǰԲˬľʱе㲻ʹˣһݣȻϴҲԸװ˷ˣȻȻǾ͸ͷͲΪǵǮҪˣףЩǮ˿ġ
ֻ˵Щʱ򾯲ʵЩ۸ˣȻ𲻸ߣܵȨȴǲ٣˵ìܵʱ˼ҿ˵ִʹҲҪţһ־ϮأȷĴǼȻ㻹ҲӲ˸ϵ˻㣬ʹҲţһͶʲôҲаαҪءһ˵ʱˣºͶ߲Ҫ˵ûᣬĵõˣԼҲͳԿˣʲô塣
ðɣʵ˵Щ֮ţΪȨͨ˵Ǿһbug
طȻЩνĹ򣬿ҲЩöеĹ־ֳԼڶųԻףС컹Ĳ
СӣҪӲԹԵİǮ͵ֵܵҽҩѣз鶼ˣȻȵϱȥĻԼ֪ӳط粻˵Χʹ˸ɫһĳط翿ȻЩ䣬ǻҶΪӡ
˵Сôӵط۾ȴûж⣬Ȼһӡ
ȴû˻뵽طͻȻ֣СΧҪطסʱ忿ڳϣ˶ûзӦ˲طһž˳ȥĿкӳؿڡ
һ죬ԭŵĺӳ͸оԼȻײһ岻ܿƵĵ˳ȥؿڵ߹Ҳ۶˼
˴󾪣ǻûеȵӦ³ǵĶӳһһ˿зˣһɷĸо
Ƭ֮ԭΧطļ˾ͶڵϣһİеǿЩطöһᣬмһЦûб¾ͲҪųթӿһֵмң
Ķ˸һЩˣһΧܶ࿴ֵˣһżڵϵľָָ㣬˵ڵлһȫʥְҵ⼸ȺһЩ¼Ϊ֮󣬶һȺƷѾûжкøˣһЩıűѡְҵҲߵﶼһЩɵĿ⡣
ʵ˵Ҳֻ˵һǻһ࣬ȻϵͳлֻӼ߰ȴϵͳĨڣܺĻԼ
ֹͣطһûڷҵסģԭûзж٣һںܶ˶ˣڿֵҲͦĵģҲ͹ΧΧ˲ˣЩ˿ĲǱֻ̬ȣϲڼ§˯ͣɨƣ»ûӲ类ҲԼù
ģȺҲн죬ӱթҲˣϺ˰ɡ
˵һʮӣոմӲԶһ߻һƯٸһ߻һϵ·ղڳҲûţߵһ߻һ߳ĴЦ
ԭΧĺܶҲ׷ʲô˵ʱһ˺ģȻʶǴ඼ǱⳡѩģҲͬм̲סȥ
ӵҲǺˬҲûжٹ˼ɵģϵľźڳ棬ȺӾܹѳÿͶһģ˵ΡǮ
Խ˵ԽߣߵƯٸЩ˼ˣһԼҪ˵ˣϾԼ泵бҪ𣿿Ҳֲ²ˣɤ߶߶˵š
һ;⣬꾯ɨƶɨͣˣҺ棬Ⱥ¡Խ˵Խߵӳ߳ƨɾһţȻļҲû취˼˶࣬ղŻˣҲֻϷһ߷ߵӣԼö˶˺泵ͱթһͨҲ൱ơ
һ˵Աм˳ӦҶǺһŻˣ浽һͱǺܲˬ飬˼Ҳˣĩ˻Ҫ㽻붼ͦƱߵģҲû취ҹĸǳûеطסز죬ҲֻƲ֡
Щһ˵ϻûµģҶЩڳթһר۸Щˣ뵽һ޲ðЩڵϵ̻ҿһǺ˰Щ˽ѵһ٣ȻľͰ׳ˡ
طҲˣԭЩֵĲֹԼһˣڴ֮ǰͣкܶˣһˣѹЩţǹ߷һ£߰˸죬ǰһվ˭£ʱסĴ䵥ģҲû˭ЩˣΨֻƵƱƽˡ
Ҫ˵ֻܹЩط磬ԭǱԼ˶֪࣬թҲֻܹԹԾͷʱȴطĺˣҪ˵Ҳֻ˵̫ù
Ӻݺݵĵһ۵ŵļƷľ죬˵ЩطŵģƨƨߵŷֵܹһЦĴӿڴͳһл𿪵ݸطһ֧̾СֵֹȻ˵ãЩ˶һ˷ŵİɡ
طӹ̣ҲûоܾӵݹĻ𣬵֮ͷȻʶǸղ˵ҲǺˬˣӡǺܲġ


ڰ˰һ ٿǮһ·
ӼطûзϣһЦ̾ǰ˸˰ھȫŵˣǰҲԲ򵥣һʱطҲһֱҪһԷŵ˸˶Ǽ򵥵飬ȴɼ򵥣ŵ񶼱ˡ
Сֵ˵ðӹһЦȻڿŵļһҲ˼ݺݵЩҲ̫ǶˣȻթ浽ͷˣ˵ʵǵһ
Ȼ˵Ҳû취Լĵ̻һ绰ЩһԲ˶ߣڳҲ֪ЩˣղıթǮҲֻڿЩĲеһҲͷ˳˵ĳ졣
Ǯ˵ǲʲôؼϹȥԼڳҵ̼£գ˭϶ܲˡ
طҡͷЦЩ˿ɶǳһзģôɡ
ΧطĻһҲЩ˵Ҫ˵ǱǾ죬Ǳˣʱ˭֪Щ˺ǲһЩһҶǳ⣬زģһʱ仹治֪ôŹЩ˻еʲȥ
˵ȻߣҲûж鷳ط˵ЩǾ컹ʲôΧһ٣ȴУһŪ󣬾һЩЩһͬ㰲Ÿץ죬ʱľûطˡ
뵽һЩ˵Ϊط絣Ͼⶼطģһ·ϵĻ治ôЩҲòϣһʱ䵹ȰطϽ뿪Ϊá
Щ˵ȰطֻһЦһۼƷļһ¶һĨζĻȣЩ˵ǲǾ컹˵أɲÿ˴Ƥܵġ
طĻжʱһĨ⣬Сֵܣ⻰ʲô˼
طָָ˵ļЩζһ㾯ɶоεģ㿴⼸ˣȻƤϿʲôûа
ԭһ㣬طһ˵һķˣȻʲôûпһѣûνľΣжʱȻЩʮа˾žðģʱһŴ͡
ҲһԭоԼթˣھȻЩ컹Ǽٵģŭһ¾ȥˣҪ˵һʼҪѵЩ˻Щ˼ǵ鷳֪Щ˲ˣҲ˹˼ɣʱĦȭƣһЦЩǻòͷˡ
Ⱥʱٴηһ۵Щ˹¾ȴܹð侯թֵĿɲСҶһǾĻǷٴĴҲе㲻Ҷ֣ȴǣðˡ
꣬ЩӾȻð侯죬ղŻΪʲôܵͣɨƣթ绰ɡȺͬһܺʱߡ
ԣЩð侯죬ԲǺܣҲԱ߸͵
Щ˵ԭΧмֻװļðƾЩˣݾȻ׵ıʶƣıĻصĶࡣ
ǾǾ죬ϮҪεģӳҪԼ뿪ʱҲթˣı¶ĻЩľʹˣð侯թ޴ô˵ҲҪںӴϼ갡ԼԼ֪һľˣЩ˿ɾˡ
ҲˣֻҪ뿪һΧǲ£ԭҲǴ䵥ֵ⣬ʱΧˣЩûš
ģҪǾӾүүʱЩ˾ȻҪӲʱһȥٴںӳƨ˼ŷйһЩеĲ뵽ղһȺŪԼžյӾ̲סҪЩ˷ˣԼôҲͷˣʲôʱܹı
˼жҲܺҲһᣬֱЩһĲҽУҪ֣ǲҪ˵һȺ˶ڣǸղűطѵһѾʱûлֵֻܱͷϵģҲһôûС
ЩȻŭҲأֻǰ˴ıףڳ
·ĳŴ򿪣˾ͽ¶Ѿ·ӳҲһЩԭЩģʱǷ˲٣ˣҲڳ档
ӿطĳ߳ɫĴŮһ欣һţʱǰһٿط񶼱ˣû뵽˾Ȼø澹ȻĴˣСӾȻ˫ɣ붼Ľʺޡ
ȻΧ˲٣˾ͽºҲǼˣͲںЩһһҵط磬һС˵ӣΧ˸һĿɿڴֵܾȻŮˣҿⳡǺгദһʱһ˷ŵ˸پ˸֮
ֻҪЩǮˣ˭ûи̵ģҲСŪЩŮ֪֮˴˵ĴҲʹż˻Ƕս죬ǰŮ˾ȻɵΧһ˿ȥܺгӣҪŮ˸ղŶǴӳģʲôҶ֪뵽һ񶼱ˣŽĺ˰
طӵұˣΧӶİŮ˵һ飬˾ͽºҲȻվطûж˵
ҲǶݵľȣӶطͶȥһȻ°עڵŵļϣ΢룬ϺȻ¶һĨյɫ
ȺӲϲ˼ҵҲ㳢ʲôζ˵մӿڴһҵԼ֧ƱһӶΧ˭æȺ·ˣһ·ٿ飬Ǯ
ӵĻΧһȻԭһλһٽˣȴû뵽ȻķȻҪ˼·ڿǴģվҶЩ˵˼·ˣҲܲĥ
ΧûжٴδɤŵҶǹ·˭Ҳʶ˭ȺӾǶҲã˵ҵΣֻҪɻǣһǮٲǵġ
һ仰ΧԥˣһʮСվ˳߳Сӿһġ
˶ǰ˿Ϊⳡѩģ˵˾ǰ˴򹤵ģһǧҲ࣬ھȻԸǮ˰Щ·΢ԥһ»ǴӦˣȻܺߣǶʮͶǺѪģټЩپΪʵЩߣһǮãĺΪʲô
СӵĶľͿʼѵŸûжٻļپϵ·һİǵˣԽԽ˷ܣȺҪӾͺˬҶ·ô࣬ǰǼǧǮ͵ˣĺ»ǵһ
ӵʱ䣬˸ϳ˸һߵڿѾһ˿ңڼҪǽҲǱһ٣ȻѣҲֻܹԹԵ
ǹ˼ΧŮڳһ̲סһߵڿ㶼ˣղǸϰҲ˵ˣһ·ٿ飬˸˿ǧǮ
ӵسŵܿҲȱǮ֧Ʊˢˢˢд˼ž͵ݸ˼˾Сӣĩ˻һǧ鵱ѣΧ˿һۺ죬аΪʲôղûǼСأǿǼǧǮ


ڰ˰ Ȼ
ڵϼɪɪġ족жһĳ죬Ҫ˵ЩǼðľ죬ľ죬թʱȻ˰￴Ŷһ
ӵҲǻˣȻЩǺ֮ǣҲûͷŪǹ·֮ͳֻˣҲҪһʱ䣬ڼЩ˶ҲǳԾͷҪľЧ
طû뵽ӾȻİ취ЦЦʵŪȵôͣȻЩð侯թΥģŰʱҲý
ӵǲΪЦ⻹ýֻͣҪ֤ѣûѵˡ˵ٴιЦ˳§ԼߵŮˣһӣģͷԻеġ
طЦĴָһֶιȻ˵Щð侯һˣʱЩľƻһթҲǴһ˵ҲЩʡݵˣҲжΪѡ
˱ЩģҲĻسȥˣٶҲ֪˵׼ʲôʱվܶ
⼸һ߻ӰѰ˸족֪ͨһ£Ҳһ£ϾʱһҲůһ㡣
ֻߵŮʱȥط糵һ̴߳ƨһߵȴŴ˵еľ찢µ
˵ֵܣˣٴӸطһ֧˳ʵ¸о˺رҲ̲סʵ
ģⲻǻؼҹط
һת¶һĨȵɫϽôɰҿҲģû뵽ﾹȻ磡Уʵ̫ˣһһҪ˵žе㼤ˣ˶ǸоرУο͸о˲ھȻ֪磬˵ǲܵġ
طҲû뵽ӾȻҲģȻ˵ʵطǶˣ˼꣬Ҳĸ飬ʱͬҲЩȣ˻ˡ
ʱһֱطߵ˾ͽȴˣһζЦ⿴żȻɳԸУӣϹҲûбҪɡ
˾ͽ¿ڣʱһ㶣û뵽ȻһھͽгԼţһߵŮˣΪͣĵƹⲢãȻŮǵҲûпϸȴû뵽ԷȻʶԼ
ڵǿˣ˾Ȼûпҡ˾ͽ¼ЦȻһģȴ˺طһʱֽ壬ͺԸеȻκŶһֹͷĸо
Ů˵ƴٴһ㶣۾ȻԷǴŮҲطŮˣطҲ̸ټϸղԼҲ۾ԸûϸطŮ˵ĳ࣬Ů˾Ȼ˵еϤ
۾˾ͽµķ˹ȥȵڽŵƹ⿴˵û˵ݵʱ򣬶ʱϾȵɫЩŵ˾˾ͽС㣬ô𾪡
ͬ̽ƴģ˭ʶ˾ͽ£Ȼ̫ϤŮֻҪǼһҲûòӵ֪֮ѾмҲҶ룬ƯŮ˭ͼۣʱ˾ͽ˵Ҳһʱϳ
˼ϹҵȻҲඣѵʲôֵġ˾ͽЦطֱЦ⣬±˲֪ԼƵġ
ƴˣǰȥ꾹Ȼ˾ͽµѡ
˾ͽ˭ֻҪȦû˲֪¼ŵϰ壬ǮҲһһĴˣֻҪеݵλûһûһ뷨ֻҪһ۾κȻĶ
ŮҲû˵ĸܵĹϵһЩȦľۻҲٲμӣһصɴŮ˶˵һҩһЩҪһЩùֶεõŮˣǽɶҵġ
Ҫǰǰһ䶯ԭλȻžȻʵܶ¼̲Ľ˵ԤϣŮҲͬȻĳΪǮŮˡ
ƴû뵽ǽ궼ûŮ˵ϢԴ˼ʱ߾ȻһΪϹˣе𾪿֪
˾ͽСáû뵽ﾹȻ㡭ƴԭںط̸Цʱ˵ЩȻˣǰˣȻ˾ͽµˣ߾ȻһŮˣʲôϰ塢׸˾ͽ£ȻĸԸİԼ˺һŮ˷һʱвòط¶λ
ƴʲôˣֻһ̣ĴһѣҲżȻĻʶ˾ͽ£˴ҲϤ˾ͽʱʶƴлͦ˵ģиǶطݵĲ²⣬һʼҲǰԼһͬĸ߶ȣȴ֪ڵĲԶԼ̫࣬پߵŮҲԼֻĴڡ
Ҳû뵽㣬ҲԵˡ˾ͽһЦʵһʼ³ʱϳƴҲϤҲûдк˾ͽµлƴҲֻһСѣطһﵹͶһ죬ųкҲϤһ¡
ƴϽͷҲûиղźط̴ƨʱֵȻˣȫһҳϻ̳Ͽֵ뵽ԼղŻеĳƺ˽СֵܣоЩڣһŮ˲ˣһ仰Լ⻹ȥˣϾ´̲֮󼸺ռزҵİڽɽ˵Լ˾ȫŮˡ
˾ͽС㣬ղûϳ벻Ҫ֡ƴ˲ͷϵ亹ЩǸ˵¸ԼĴŮ˵Ĳˡ
ӿ˾ͽ̬֮ȵĺȻת䣬طҲʲô§Ů˵ļЦЦҪ⣬Ե֣ʲôľҲۣŶеͷۡҲӵϾ˾ͽڶɲһ㣬˭Ҫɫ
ƴطԼĳƺһϽڰֵӾͺˡ˾ͽµ˽Щܲ
طҲûн飬ƨµЦӣٸһ֧̰ɡԼȻ̣ڳҲȥȡ
ƴطȻղ̬ȣ˾ͽµķӦҲ֪һСڵˣԶϽݹȥһ֧̣Ҳû˸ղŵĳϻ̳ϿֵӣôҲˣȻԷЩʱֵ̫˷˲ϲ
˾ͽط֮ǰְ̽ӹȻ˵ùƴݹĴСĵ˵ţһɵӡ
һԿӶҪˣ⻹Ǹеϰ𣿲ԸһŮһһ˵ߣʱ̹һԱȻŮط磬а̾Ȼһˣ˾ͽСŮ˶̵ܵôɣֱˣ
˾ͽЦȻû˿ΣǰԼӵ黹Ǻġ
һԲĿ˾ͽµĶЩζʵЩҲԸģȴ˾ͽˣҲ⣬Ժеǻᡣ
վղŵһЩСǻָ˼֣˾ͽºȻղǰطҲ˵Լ˺һϲߵ٩ɽ
ûлˣطһЩСеһЩ飬ͦʵģһʱ䵹鳩˲١


ڰ˰ Ů˼
ٶԶԶ˵ԤϣҲʮӵʱ伸ʻ
ӭȥ֣Ȼľ˵һ顣
ͷһʮľ죬ӵ֮ɫ΢䣬ȴɫ˹ڵѾɪɪ촽е㷢ϵļپʱɫȣ߼ʹ˸ɫ˸ϽҶѵϼ˸ϣȻ˶ˣĴ壬붼ԼЩ
ʲôͷ꾯üͷ壬ȻȺܺԴЩЩ
ӵʲôӦҲûУȻһЦǺǵȻȺ˵Ǿ죬ò֤Ҿ˰æһ£·ѹ˾Ҳ⻹ûüǴǾͬ־͹ˡ˵ŴӿڴͳһȺһɢһ֧ʷӻǰյĺܺãȻǾͬ־ô͹ˣϵҲס
һ仰ԭŵüͷ滺࣬Ȼô仹Щˬ⼸꾯ϵͳϱĨڣǰߵ⵽Ķڱһ滹ͦõģЩ·ǵҲû̫ƽϡ
Ĺˣԭһ𷢶ļپɫ֣ͷɫиǾ
ϸ˿ˣ꾯üЦǻڸģʱ͸ϵͳĨڣƤǵ˾Ȼ˭סˣ˵ŶߵļԸһЩ˴ؾ
꾯Ļڳ˶һ㶣ЩȻʶЩ˱ȥ֮󷴶ʲô¶ûС
Ӽ˵ĵģ꾯ӦһĵЦݣҲûо뿪ǰ˵һҲôҰġ
⼸һԭȷʵǾ죬ǰʱ䱻ְˣû뵽Բģ֪ŪƷթ飬ֱڸǾϵͳˡ˵ϾһߵɫЩ˺ܲ
꾯һ˵ҲˣЩԭǾ죬ݵЩթĲ¶ͱְˣŷųû쾹Ȼиˣһ䱾ֱץסˣɲǾ򵥣ҲҪںϼ꣬Ҫ֪ͽһЩ˿ɾթСʮѾܵˡ
Ľ⣬˸ӰˣǵһƤľǰ꾯죬ݾȻ̾ӵĴӳϿ⾯컹ǺеģЩٴ䵽⾯棬³֪˵˱ǹ·ڵʮѾҲܵӦеĳͷżҵҲ˴롣
ڳܺҴָҵǸе㲻˳ģʲôʧĻϣȥַӦһ¡ΧһЩ´ӳÿͣ꾯ϵĵǸһô˵ЩǰҲǾ죬ڷΪľҲо޹⡣
ӰЦЦλͬ־˵Ǿͺˣкþ죬Ҹ˵ʧˣЩթǮҪ׷صĻȥҲ¡
ȣϾһ绹Ҫ·թǮҲˣһﲻȱǮǸղ˰·ǮҲֹˡ
ҲǵͷӦʣҲÿթ˶һǮµģžҹᾯȥˣڹʲôģǵʱ򶼲㣬Ҳ͵Ūһ£ȥѾˣڹҲһʽˡ
ӵĻùļ춼¶ϲɫôҲǾҵҵˣܵõȺڵϿɶЩ˵һĵ顣
뿪ˣڳٴɢʱѾˣܶ˶Ǳ˯оѵģʱҲȥ˯ˡ
ӿطЦЦҲȥˣлĻټɡһƬֺ˾ͽкһƨƨߵĻȥˣղһ뱻ˣûһﻹȥˣȻԼŮûطλĽޣҲˮˣѹ·ݵܱ洵ǿˡ
ط翴Ů΢΢һЦҲȥ˯ɡղȻˣǸýҲˣҲ㣬ʱ䲻ˣҲӦϢˡ
˾ͽһЦط첲Լؿ˼£ͷӦҲ΢΢ͷʾ⣬ԭںط´ͱˣ಻Щ˶⵽ӦҲͦ⣬طȥŪĻ
ڶһ磬طˣȻŮһҸ飬ǻŸ·ؼң飬շ
˾ͽѹԼؿڵİӣ˳۵ؿһѣȻĳһĴȣ·ʹӳ߳
һѩ쾹ȻˣǺܾϲٲõĽز˼ҡ
һʿΧܶ೵Ѿʼ뿪ӳץһѩ˽͵ˢҲûôིȻͻص
˯ղžطĶҲûоҪ˵Ҳֻܹȷʵ͹ȣصϵʱԭ˯ģȴûн˾ͽٴιһԴ󷢣Ůٴһ٣Ȼط絹ˬŮ˵۵ˡ
˾ͽѾˣڴϣطԹĿԼһ۽Ϲ˼Ҷûˣ
طٺһЦŮľһµ˭̰ԣڳ˰ɡȻŮսԶݣǻָȴǸǵģÿζԸ֮Ѹٻָһ㣬ȻʵڲоС죬ȻÿζȰԱ߻һ𣬾ַطҲŪеᱳʹȴǿܲãÿط类˾ͽҪƺ֪۵һܶ˾ͽºط֡
˾ͽ³ԳһЦԼգգ۾˼ҾϲϹŪأҪĻ˼ҿŶ˵ŻСͷ촽һջӡ
طŮһۣ֪ɲˣʱ˻ԿĻԼһƬв˼˵ʵȻָǿŮַϵ޷죬ҲסһĻ˵ҲԲ
˾ͽ¿һЦ˼ƭҲŶϿϹܣԺ󶼴ɡ˵ų߼˼˳־§Ů˵壬Ů˵Ȼûд·ټ˾ͽµĶŮ˺һǳҪ޾жޡ
ŮܵĶطһڿˮѵĵ˵ͷҪ˵Ů˵ֶλһףһϣԭŲͱøֶŪ˿֪һЩŮ֮һЩСֻܾܶ˵˾ͽ̫ˡ
˯Ůˣ˾ͽ°ͷ˹ȥ§ͬһ𣬽Ů˴Ƶ̾ƯŮˣ˼ҿŶЩĶأ˼Ҫ˵ĻһҪŶ˵Ż⵱طͷ촽һ£ȴһֱͣطϳ
طٴһڿˮŮ̫ˣ뵽ӰͷȣԭŮ˼ܵСϷҲֻǶԽû뵽һϾͱ˾ͽ¸ˣֻԼĬԺӲħˣҲ⣬ԼŮˣ໥֮һĻԼ
һڣΪط磬۾Ϳߵ˾ͽ£廹Ůܵ§ţ΢΢һЩֻܽ½㣬ˡЩϰˣҲŮ˺֣۾˯Ͽɰۻˡ


ڰ˰ Ȳ
Ϊ۹ȵԵʣһֱֵ賿ֻ˯˼СʱŮȻǽƣӣطҲû𴲣û£ԼŮ˼˯ˡ
Ϲ㲻ҪҪ˯һٿطڼʻ׼˾ͽЩĵʵ˵ʵ۵ĻˣڲȻҡҡ׹ӣһ붯Ҳط˳Բ
طҡͷЦЦѵϹҵ𣿡ͷһŮˣطааһЦȻȷʵ۵ᱳʹҲֻϢ˼Сʱڻˬ͸о˿ĲʣҲǹĺôĻʢ
طõĺôνǾ޴ģһ˫ܵ۾һɵ޼֮͸ȷʵЩƽ⣬طҲȻл˺ܶȤȴʵʵĺãҲطĵطʵķɿ죬һʱ޿̲Ե˻Ů˶ܷǿս
ȻѾܾûоսˣطԼҲܸоʹԼÿ£ҸûЩνĸһʵĲ˲ǲڷӦÿ춼İԵڣҪȥʵǱĬѾԼԽԽǿ
طĻ˾ͽֻǿһЦĹıӣԼ˵ıӰϹСһЩ˼Һ˯һء˵ٴһڣ˱ѣŮ彻һٴһĻ
һ߷һ͸󾵿˾ͽµĶطаЦһǰŮȻĿҲڶԼڵãҪȥ׼Ůˡ
·ϵĻѩ˵࣬·洦ɼһЩžװڲѩĴ
ⳡѩѾصӰ죬ȻҲЩ飬ٽأѩڳȥɵʧҲԤƵġ
ҶⷽӦԤͦõģȻҲֻһҹʱ;Ⱥѩ
ȻⳡѩĸܴɵӰҲͦģڱĵطľһѣϷǰÿҲһѩһͦûⷽķʩڱ⻹治ʲôѩ
͹ƾ˶࣬ƽûж֣һһЩ˻ʱֳľֵģϾǧĴͳʹٱ䣬ִľǲģͬԿѵҲȵġ
飬Ȼ㲻ʲôѣⳡѩӰʧҲСȻʱѾˣԼӣҪǺܼ򵥵ġ
·ϻһЩ󣬿Ƕ·˵ҲɶӰ죬Ҳֻ˵ط绹ȼ֮ģѡЩ̺ܵ͵СܿĻʱѾǴ粽ˡ
·ϵĶ³ѾʼĻ⣬ȻȻ̫죬ҪϻҲʲôѵ飬һ·ϻرĵġ
ȻŮҹȷʵһõ飬ڿڻؼҵ·ϣĻǾϻȥٴĳԺеʱ䡣
һֱ磬ѾƽȵĽӽؽ磬·ϵĽͨҲԽԽãϾûôӴĳȥСʱҲܻؼˡ
˾ͽºڳ˯һǻָ˹·ܲܵȵ˲ɡ
ϵ֮ĹϵμҪ˲٣ԭ໥֮ĵҲʧˣȻ뵽ϵȻ᲻ЩΣ˾ͽʲôŮˣЩĻ൱õģŮ˽һϾĳһ޻̸ĺýá
Ů֮ĹϵһмĸұˣϵĻѸٵģ飬໥֮˵Ѿ˸ܵĹϵĲ̫Ĺ˼ɡ
һеط統ȻֺǺǵˣԼŮ֮ܺгܵദʵ˻Ѿڰʲôʱһһ飬һа˵Ȼִ˲ƣ
٣Ѿؽ磬ؼһһʱ䣬ϵ˶ûгԷطҲĹˣԭ׼ؼ֮ŪԵģҲȲˣóʱ䣬·һ˹ݣطŮ˺úõĴһ١
һٷЩĲɣʹ֪尢̲ûжԼжǱϾҲ궼ûмˣ뵽ٹ˶þҪٴЩƲסĽż
Ů˵ķӦط˾ͽֻһЦҲڵ顣
òҪģŪ˼ҶΪ㵣ˡ˾ͽЦԼһˣڻڶֻҪܸط磬ߵļҡ
ͷİɣʱϰҪǼ㲻֪Ҫ˳ʲôӡطҲһ԰οЦԼϰֺÿδ绰ҪᵽʲôطҲ⣬뵽һ˾Ҫžˣлͦ˵ģ˵ǰǵŮλȥͱϱˡ
ͷЦЦ֪ǿƲסе˵ЩεһЦƿɽô˳ᢣҲûŹе㲻ϰߡ
˵طֻˣʾط粻ԾһЦϰ趼Ȳˡ
Сӣ㲻˵ϻôڶӰˣ
绰һͨʹֵЩ𱸣ȴǹġ
طٺһЦϲ´ѩ·϶³ڷһҹҪżҰžˣѾˣϾܿˡ˵źٺٵЦ
˭˵ˣҺֿأ·ϿɲҪ۸Ѧ÷ûľĩ˻ǹĵ·ڲ߲Ҫ̫żˣСĵ㿪Һڼ㡣ⳡѩҲвҲ֪·ϵ״ȻЩżҲûдߴ٣һаȫΪء
֪ˣϾͷİɣ֤ĴǰҿҪǰ㣬ڿԽԽƯˣʱɲҪʶŶط٩
֪˵ԼŮһܲʶ绰ˣ·СһЩѦ÷û˵ԼһȻͰѵ绰ˡ
طҲóԼȷʵе㼤ҲֻǲΪЦЦٵһܼˣʱ򻹲֪˳ʲôء
˾ͽԱ߶ûг֪طĵ绰Ҳûдš
Ҷϵ绰ط翴ЦЦǶȲˣǹ绰ġ
Ů˶ǵһЦҪ˵ʲôȴסˣطĻкǸжһůůĸоǱǣҵζ
׼ֻջȥ绰ٴǷƷƽģһͨƷƾǵĵʵطߵһѩҲ֪ط·ϲȫ֪طѾˣŰ࣬˵˼͹Ҷ˵绰ʱȷʵеæµ
һٷʱ䣬طֻͣʫϺѩʸǾޱʦһ绰һߵطǶ֪ڰ·ѩ·Ҳһ£֪طûŷġ
طһŶÿӼϵĻһ߽ŵ绰ò⣬ԱŮ˶ֱۣһڵıҲ̫һɡ
Ů˻ͦЩζط˵ܲ³طЩŮ˴ģͷġ
˾ͽ¿һЦ˵ϹѽŮģڿ»ڰˬء



ڰ˰ ڵ
ĳһٷط翪Ů˼·
ʵΪ˶ԶЩܻûʱʱͣԷҲû취Ϲһľ޴ټûгԷһطԼŮ˸Լᱻˡ
һСʱʱ䣬Ѿһξ룬ۿž͵ˣȥԼҲеĪСӣĸоҲᵽˡ
ߵѩµҲСΪļʱ·ϵѩˣһ·ҲûܵţҲطĵط
˼ſطźȻһص⣬ԭѾ׵ĸˣƬϾɵĳѾǻȻһ£ɽĿٻʱﻹԭòһƬһƬסլСﻹҵǰӰӣԼǴɫש߽ṹ½ṹһŷͱ½ɼʮߵƷطͲ֪ԼҰᵽʲôطȥˡ
طᣬ⾹ȻԼˣ߸˵İѳߣȻҲҲֻ˵Լ뿪仯̫ˡ
ҪǴ绰ʱϰûиԼ飬ҪԼҲ̫˰ɡ
طѳͣһűӣ˾ͽ̲סЦˣЩֻϹòԼҶҲ˰ѣ
ط纹գܱʱһᱼĳ嶯ǵͷʵûа취ı仯ȷʵе󣬼ȻǰķӶǨˣԼҵķҲỹһʱ仹治֪ģʶԼˣ쵽̶ֳҲȷʵߵˡ
ҲһЦʱıȷʵЩɰŶ̲סЦˣԭеСţʱʧˡ
ߵʱﻹģڶе㲻ʶˡطЩյȥô绰ؼܲϹתưɡ
طķӦ˾ͽЦȻŽĿһطϹ֪Լ˼ҿ֪Ŷ
طòưҵʱ˾ͽµʱ֪ЩҲӦõģղһʱ仹û뵽ûĻͷŮһۣ֪˵͵ſҳǰɣ
˾ͽ¼طЩίǸղϹҲû˼ѽһΪԼа취ءһԹ
ˣ½ͲҪٶСˣǸϽȥɡεӣûĿһ۵żһڶˣеȲ
˾ͽ¿һЦ򿪳Ȼط߸ʻλãʱ䵱ָ·˵Ľɫ
һ·Ů˶ںǲطߣֻǸʻֻһλãΪ˹ƽŮȻû˵ҲĬһںطһǰ濪ʱ˾ͽµҵ˻İõȥǰһںԴҲֻ΢΢һЦûжСǼŮˡ
˾ͽµָ£һ·ϣǱߵķ߲Ǩʱģڲסߣط뿪֮˾ͽµǹԻǺϤ
ǰܴϺΰ۹׼˳УĿĿ˵Ƭ˾ǰ˸ģҲǵһֳǺģϴںĿϵ飬Ҳû˸ﶯֽš
ԭΪ־ԵҹСԽҲһн֣ټӣ̶̰ʱĴƬѾ˺ܴķչһƬٵľ󣬾ط翴Ҳһο͵ҲȾ֮
ҲɽʡһȽϴĿˣȻЩطûʽ깤ǹǴ龰һҲΪһľ
ϲĻǰҲһֱǿ̵ѡĿŲиߵסլطϰ°Ҳǲѡ
ʮӵʱ䣬ѾһСſڣﲢõĵطҲסҲǺʣǺܶײİڡ
ӱſڵıյĳӴûмСҲ롣
׼ǰѯҪǼǣʻĳͱˣһ۾ͿڳŮ˾գһ㶣΢΢ϢûмƯŮˣҲ̼ͷӦϽվֱ徴˾ͽСá
ԭµĲҵȴ£Ҳ˾ͽµˣλµϰ壬ΪײԱȻЩû棬ƬҲһʼʱŮ˵òˣǽžϳ˾ͽ£ŸϽ
˾ͽ¼ȻϳԼҲûбҪѿȥʲôֻ΢΢ͷطǰ欵ֵԱǰȴʮŮǿȻ֮תȷʵЩ󣬿Ƕ˾ͽ˵ȴƵĺܺá
֪ǴϰҪСȻţϽкҵϺ˷У˳ŰĳƺŸסˣȻ´ڲ۵İϰĳˣʱ˵˶֪
Ÿ磬˭ôֱӾͷŹȥˣһſ뿪ĳӺʵ
ŸıʱĿԼͬµ֪Ҹղſ˭𣿡
ճıãȻҡҡͷ֪ҿɶֵܰûҪŪİɡ
ҲˣŸѹżҿǴϰˣڳ˵һļȻǴ˰ϴοƬÿһٱԽ˵Խ
ģ֪ղҾ͹ˣôõĻᶼŪȥˣ

Ӱ˾ͽµָʾƶƷ¥£ѳλ֮ͣ˾ͽָָ¥ұߵ׷Ӿˣߵҡ
ط絭һЦȻûлԼڶǶȸûʲôɱԣվȴһֻؼҵĸоеζ
ҲûдʲôŮ˸ԿԼСطͳ¥ȥûߵݡ
½㣬㿴ͷҲңҪҪһ¡ʱȻֿʼߵ˾ͽЩĵʵ³ʲô
˾ͽ¸һĵЦͷİɣûʲôýŵģϹǶ˵尢Ҳؼء
ЩεЦЦȻҲ֪ЩʱȻƲסһĪĽš
طҲǻͷһЦְţߣһȥϰ衭
վſڣûеȵط簴壬ӵѾˣطһ㶣ȻͿЦףɳϺڿӣ۾ȴסϰ֡
ϰ裬Ƕ𣿡վſڵ裬ط˵ȥһӵЦʵ
Ѧ÷ԼƿСӣôʱһΪ㲻֪ؼأ˵ŵطһۣüЦȴβסеĸˡ
תͿطŽϵЦôˣûƯôءǿżȻҪ򶨣˵лЩ
ûп֮ǰгŹճ尢ʲôӣǿŵһ˲仹̲סһ㶣ڵ뿪ʱʱ尢ĿȥҪ࣬ЩģҪ˵Լ̲ס޳Ȼ׼ļЩʧء
̡һҪ˵ЩʲôǻûܿƵסԭѹֵˮӿ˳Ѧ÷صľͿ
Ѧ÷ԭ̵סģʵ֮ǰڴȻʱԼҪ̫ʧ̬ڼڻûסŮ꣬ʱ汧һͿ
شɽҲվΪҪǿ࣬ʱվһԿĸŮ޳̲סǼЩᣬһ侲ʱҲе㼤ˡ
ط˾ͽվſڣĳһЦʵϵеҪӸһЩҲЩݡ
ˣˣˡط绹ȥԼŮ˵ļİο
˾ͽҲӰҵֽ˹ȥĳʱʱȦǺģŶͦжġ
Ѧ÷ֹͣ˳ӹֽ˲۽ǡ
ôˣޱӣҲںǰˡشɽѾ޳˵ӣЦǺǵĵ٩
Ѧ÷ԼɷһۣҿŮ˸ˣ㻹ôţǲϲԷˣһв
شɽϽڰЦЦЦҿҲ˵ŶѦ÷ֺõЦЦȴů⡣
شɽһ˵Ҳ̼˲٣Ѧ÷Żվſڵط绹ߵ˾ͽ£ֵɣе䡣Ȼ˾ͽЦЦҪⰡ̸ղžǸˡ
˾ͽҡҡͷף尢̺ôûˣ˼ҲǸءϹЦݣʱһɵӣѦ÷һĵͷ
һžˣɳϣЩǸҪشɽ˵ʲôǻڱȴشɽڰֹ˵ʲô˵ˣʲôǶףԹ㣬ȻڻؼˣԺһˣǰͲҪˡһѵӣڵҲ뿪ˣٴҲǽԴϲһЩ鶼ûǸá
һʱյǢ࣬طϰ裬ʱЦĺϲ£죬ûĶӻˣǵİŮҲˣʲôڸֵοġ
˾ͽһֱɵطߣһ˳ӣطĹϵȻûйǴҲ֪Ѧ÷˾ͽҲһſϱ񣬲ϵʳʶ̣˾ͽ¶һܳĸо
شɽµܾȥӦ˾ͽµͬԼӺ˾ͽ֮ĹϵԴ˾ͽҲǿϱһ˿ûʲôн
ӣ迴Ѧ÷طЦҲǵһηֿôʱ䣬ûˣΪĸҲǺġ
طٺһЦԭһģҲûûƤļм䣬˹ȥһֺõЦôǲ˧˺ܶࣿ
طһˣӣѦ÷ûһƵСӣ˶֪ؼҿҺϹģôڳˣˣȻ˵ȴһƬů
طԼ֣ʵЩεģǺٺЦⲻæⲻҿһżپ͸ŻǶˣҹ̰
Ѧ÷ֻһЦҲֻǱԹһЦѣʵҲûĹֶӣٴϸĿһ飬Ҫ˵Сȷʵͦ࣬ͦ࣬Ҳʵ˲٣ԽԽǴˡѦ÷ĶӵͷЦŵΪĸοľǿԼһ쳤
طͷǵȻҲ˭Ķӡ˵ſԼϰ֣һӣԼϰһƨ
شɽԱͣŶĻٺһЦ⻰Ұǰɽ£ƨҲ٣ҲǲмһˣԼԼƨͦõġ
Ѧ÷ɷһЩӾͲҶˡ
شɽ
Ѧ÷ȻʲôϽǵڻûгԷɣȥǳˡ˵žҪ
طϽԼסˣղ·ѾԹˣء˵žĶӣһܵӡ
Ѧ÷һЦٴ˻ȥȴ޸пҲǰѣһбĻ죬뵱һСӵ龰ٿһžеΰĸоٴμҲûʲôˡ
һһһᣬѦ÷طȥˣ׷ҵģҲ㹻
˾ͽ¶ȥˣŮ֮ĹͬԻͦģطشɽ
شɽһ̸֧ӣȻԹԵĵϣطһЦ˵СڶŪһҹ˾Ļ
طӹҲԼϣЦٲҲܺϰȰϿһֱģµż񰡡
٣˵СʲôʱѧƨˣͲ֪˵һʵڵ𣿡شɽ۾һû
طһЦⲻǾϲ˸ȦʵҲûʲôеǮŪһ£ƷƽǱߣ˾ʲôĶˣҲڹ˾
ʵطĻ治ƨԼȻʵǿҲǽӴʽ֧¿ٷչģɽԼϰֺ㸸˰ңһط绹̾ġ
شɽطһЩ˵һ飬ҲǵͷοĿԼһЩ̾СǳˣܸɴµˣҲ˵ʲôˣ֮úøɣܱǰӵǰ;Ķࡣ˵ſ˷һۣŮ˲֪ЩʲôȥܿĵӣȻ¿ǺùɲҪ˼ҡ
طͲͷϲˣ˵¼ȻҲϰθڰɣҪǻضǹ˾ڻ㲻ҪҪȥܹܣ
شɽ̾һҡͷ˰ɣЩҲͨˣʮˣҲûʲôԶ󱨸ʲôˣڰ¹ܹܹ˾ҲͦģҲˣ˵ЩҲϰˣһضе㲻ϰߡ
طҲû˵ʲôȻ˵˵ˣҲǿʵҲϰ˵ô࣬ʵȵҸģ˵ڵ£Ȼģ硢ɽȷʵ˺ܶ࣬ҲͷҵԼϰҲ࣬ҲҪ̫ѹûµʱʱؼ裬һֱȥδҲһ¡
УȻ㶼ô˵Ҳǿ˼ʲôˣʵ˵Ҳͦõġطͬ
ЩͲòˣҺͦãֻҪСܾȻÿڼû¸ɣ߶ӾǺС̴齫ġ˵شɽЩԹҾû뵽һӲģڶ쵱̵˻ѧ⣬Ŷͷۡ
طЦԼϰֲ˵Ҳ֪ʲôʮа˾ԼæԼɷĸˣȻҲԹ
ٺ٣аòͦõģܱÿڼǿɡط絹ǲΪ⣬ûҲǴٽԲѪҺѭ彡ǲġ
شɽ̾һԭ׼ӻ߿ģһͳһսߵ˶ûС
Ȼ뵽ʲôٴγŷһۣشɽѹطʵµ֪֪
طȻĵͷ֪֪ˡаЦѾ֪ԼϰҪ˵ʲôˡ
شɽʵԴףɫЩ֡
طҡͷûУϵܺð㶼ˡ˵ŬŬ죬һȻӡ
Сѩ֪𣿡شɽȻЩĵʵİŮʵҲڶõĶϱ˾ͽºطĹϵҲȷˣǻûط绹һƵŮء
طȻͷһ⣬ȻԼϰҲûʲôģڲ˵һҲҪ˵ġ
شɽԶĴָ̾ӣⷽϰҵȷ㰡
˵˼ǸӸŪŮ˵竰ܼңԼҲֻ˵б£Ϊһ׵


ڰ˰ ϰʵδ˵
طԼϰɳһᣬպɣ뵱һʱط绹еηԼϰֵģʱĹܽеϣͱᣬڵãĹϵݼκг࣬һ̴ƨʲôǺɵġ
һžͱˣطվţһϲɫվſڣȻ֪طˣ
ӴСĻˣ˲ط翪ţ¶һϲϴط磬ûҲͦġ
ˣطҲǺܸˣϽλݡ
ûСˣĽʵ˲ٰطҲһ̾˵
ҲƷһŮЩҲط統ӿطˣҲرĸˡ
طҲ´ǰڵԼ뿪ʱλҲ˲Сı仯طһǰһĸо
һװģҲȻһ£˿ûеΪҹʱϵǹŵĸ̫̫δǵûϣΪעһЩԵһЩ
طͷŶλЦȥҲ˲٣͹ݵ⻹ɡ
ط˵ĵʵ뿪ʱҲûжת䣬õö࣬ԼĸڵȥҲ˲٣ٶΪƵˡ
طʣɾһ˾ϲǵȻڲ͹ѾҷֵˣõĲˣҲʼϰˡ
¶ԼɷϲĴ̲סԱ߰۵СĹͣ˵ûдɽæķֵܿ
ǺһЦҵȻ֪ⲻһʱ˵СֶӣĹôˣҲˣСбҸ˻ء
طҲһˣϾڶ̶̰֮ôֵ꣬ҲԼı¡
ûطʹ˾ͽºҳ˾ͽȻϤҲʶ͸ʶѦ÷ܵӣ˶¶ɻı飬ѵط½Ůѣôǰû
شɽ˵ɻ󣬵һЦһ°ɡ˵ָָҹŮ
¶ҲǵͷȻҲ֪شɽҲطһӣƯŮǵĸŮʲôҲ˵˽ˣҲûжʡ
طʱҲһ飬ԭ֪Ȼֵһ˭Ǿطһ˵ҲˣƷƵĸĸϽĴк۵׸ȴһָпǰطĻҲ˵˲٣ԼĴطһұƵҲǶطһҲﰲҡ
ԭļΪط˲ӵĿҲ㹻ҲԵӵ
ɽ㿴С綼ŮҲˣҪǰĽַھǶһۣҵشɽһµطҲˣټϲǨ֮ԭסһĽַھʲôĶһˣóһֺֺǡ
شɽͷʾûطҪѯûʲôţطͬͷǰ岮̶һҶʱҳһٷҲǱҪġ
öڼһطʹŮ˳ȥߣʱı仯붼еĸоʱͳ
Լϰոռ棬кܶ໰Ҫ˵Ծڼ档
Դطʾ⣬кһʹ˾ͽ¶뿪ˡ
ط˾ͽ»ṫ˾һˣȻڶطϰֹˣϾѪȻҪ
¾ƵĶ㣬˾ͽµ˽أ˶ûлںطһص滹ͦ˵ġ
ԼĴϣ·ϢƣŮ˴˿̸һ˵Ϣ
Ϲǲǵþ˼Ҹء˾ͽºȻ뵽ʲôطЦ
طŮߣǰԥİŮ˵ʱȴûǸ˼ԭ§Ů壬طûǻ⹴ҡ
˾ͽ¿һЦ˼ҵʱ֪ϹʲôʱԸҪ˼أڿ˻Ҫ˼˾ͽСأ붼úܡ
˵˾ͽҲЩ꣬ΪһŮ˼ʹôŵÿǻǻһЩֵģСҲ˺ܴľģ붼ңûǴεҲĹϵֱԼȻÿæµµ飬ڵ󱳺һЩ˵ĺ֡
ǴΣȻڶЩ˼ҲⱲȷ飬ԼһˣⱲȷѡ
طĬȻһЦ§ŻеŮˣĿҲԾһĨаĻȣֶԼҲֻԼȻϹˣĸԸϹ
Ҫ˵ֻͦڵ±ȵʱõ̫ˣ֪ҾƸˡ˾һȦ˾ͽԽԽ⣬ûлһжǾչķԼʱҪ˺ܶ࣬ҲףһжطϰֵԵʡ
طȴҡҡͷζĿŮһ۵ҿԺҪĸĳƺˡ
˾ͽ²Ŀط磬֪⻰ʱʲô˼
طһЦʵ֮㻹ûȥʱϰ־֪ˡ
˾ͽСŴЩţղطʱԼ̬ȣһϲԭǲܽԼǸղԼĸоѾʹ֪طĹϵҲûǺӡ
Ϲ˵尢Ѿ˼ˣ˾ͽЩϲǼԭĵ飬ȴû뵽ȴѾʱ侲ʱҲЩ񼤵ˡ
طȻĵͷǵȻǿɲںЩֻҪϲģǶᷴԵġ뵽Լϰɳ˵ЩԼͷʵЩΪϲˣмŮѷǵûκηԷһԺӣط粻Ը̣ǲԼϰʵҲͬΰ룬ܵϣʱҪʵˡ
Ϲϲ˼𣿡˾ͽطĻβסϲ⣬ط첲·ʵڴ𰸣ȻѾ֪ȴҪ׿ڸԼŮˣǴŮˡСŮˡʵһ
طȴһĨζĻȣûеͷǺܿ϶ҡҡͷ
˾ͽºС΢΢ҪװɰǳŮĶȴԵøԸУĵı飬תֱϲЦտϹ㲻ϲ˼ҲûϵֻҪ˼ϲˣѾ˼Ϲˣ㲻ϲҲӲඡ
Ұ㡣طʱȴûԭЦӣһ棬Ů˵۾ᡣ
˾ͽһ㶣û뵽طȻ˵ԭϵĵıѾʧЩԼȻ׶ط˵һԤ׶û̫ͻȻˡ
ط˾ͽµķӦ¶һĨ͵ЦݣŮ˶ٴҰ㡭
˾ͽȷԼǳ˻þ죬һƬϲĸӱ飬Ȼֻ֣Ƕ˵ȴ̫ͻȻˣʱȻʴӡ


ڰ˰ ҹнֵı仯
˾ͽ´˿е㾪㵵ķӦط練оЩΣȻԼһϵŮˣĻҲǵһζ˵
һʼʱһֻǳһ˶ƯŮ˵һռϲǷҲҿ϶Լĸо
Ů˶Լĸط翴ижУȻûбǾһŮˣĳտһֱڿֱ׳Ķ˵֣ϲȻһָ飬ȥƣȴž޴Ĳ
ط粻һרһˣʱԼŮǸأȴҲ˵Ļһΰɣȴܿ˾ͽµ۾˵Ѿеĸ̬ȡ
˾ͽ죬ľĿǰԼˣȻѾһôʱ䣬ĵһŮˣȴҲ֪֮ط粻ֹԼһŮˣȻЩҲʶʵߵŮ˶̫㣬㵽һΣĸоŮеģȻ֪ط粻ˣҲʱᵣԼŮ˶طӣһֱŬȻҵϵĲܲʫϻҲһ˳ţʵʱĸоеۣȴԹ뱻ȥЩҲֻΪ˲Լ˾ԼŮ˶ѡ
Ϊץס˵ģطǰȴŮ˵ɬһֻΪȥ˩סԼ˵ģԲŮ˹ͬط磬֪аԸŮһ
ô࣬ʵ׷Ĳ࣬ʲôֻҪطбһŮͬλӡ
֪طԼĸ鵹ռĵϲֻҪ߾ˣЩҲȥ룬ŮˣһӣΪһŮ˻ʲôء
Ǿڸղţ˵ԼԾǰһԼǰЩȥۣʱȴ˿˵ˣԼ˵ģ˾ͽڶûзӦΨһĸоҸ̫ͻȻˣֲ
Ϲ˼ˡ˾ͽһҲΧ˿ţ˻У˵һ̵Ů˼ģȴһ˳Ӱɷ
ط§Ů֫һ仰ȴû뵽Ů˻ôķӦзǸˣԼ򵥵һ仰Ѿܾ˰ɣԼȴһֱġ
ˣ˿أǵϰˣҲֵ˿ЦŮ֫һѣط絹ûʱʲôصľٶ֮ͥºŮܻЩ˼
˾ͽɫЩȻûղ˻УȻΨһ˻һһоͱĲʵˣ˵Ŀ⣬ôôôô룬ԼϹʲô˼ġ
˾ͽ¥˳˾㿴ˣڶϰˣط绹˾ͽ¶ûдȥʣڽ磬ȻҪúù䣬еʱ˵ͦѵõġ
طһ䡰Ұ㡱˾ͽȥҲ࣬Ů˾ڸԵĶڴ֮ǰֻǰԼһˣЩûʧȴЩͬˣȻ˶ˣʱһСһһ˳ӵӣطаЦȻǰǵģȷʵ꣬żζʵҲͦģԺҪ˵Щ黰жһŮˣҲŹһ㡣
׻˵Ļɽ׸ıƣطҲϲ̵һŮԸĸоջصϾת˻
طڼʻ׼ӣԱŮ˵Ϳ˹طϣֹסط粱С΢ţϹ˼Ҫط磬ûһ㣬ȴطжϵתķɿ죬ԭ˳ʱȻ޴棬ָֻһ磬һһջ
Ҫط統ȻܾȴûмŵͷһаͷŮƲŶſŵʵоڿ·ϣһǰ죬ȻҲǳԿһֻķӣŮԼϣһֻҲûţָֻ׼Ů˺С죬ֱ˽ȥʹĲŪŮ۵Сࡣ
˾ͽ˼û뵽¾;ȻǼȻϲҲܾϣ˫ֽı˵һֻ֣СĶԸ˵ָ
ζжҲֻطᵽ۵Сͷָ໥֮䲻ϵֻĸо޷ݣټŮ˹СͷţȻʵûжôǿҵĸоϴĿον쾡¡
Ϲ˼ҵļôҪҪһط֤Ŷ˾ͽһΪ˷ţʱ³Ϣڣ˳˵һЩĻֱطĺЩˡ
£ϽԼ£طŵһЩȻڵ̾ҪϷ㣬Żио
ū֪Ϣŭ˾ͽ¼ط˵ϽϴһµӣסԼĹĵЦ⣬ϲСϷȻҲˣʵͦȤء
طһŮҲ̫ˣϷ治һĿ죬ԽԼԽϲ
ٲ̫죬Ȼطļ㹻ãС΢
ǳ䣬ټ˾ͽ£ʱرУټϸոջ˶ˡ
ͣڲн֣طͷŮһʾ⣬˾ͽֹͣ˳ִӳϳһֽط˲ֲ֣˲ǣһЦĴӳȥסطĸ첲ЦϹ˼ұֵô
طͷɫŮԼͳŲн˹ȥ
Ĳнʵǰҹе֣ھ죬ǰòѾر𣬾ǰϤطڻصҹЩԼʲôλ̯ġ
ԭһխˮ·Ѿؿ࣬·ԭש߽ṹСѾȫʧһƬĸߴ¥Ҳһָװ޺淿װΣƷеѾΪĹá
Ҳɼµʱ䣬ѾдƬ̼פ̶˿κһ֣ҵһЩǰûгֹһƷơ
⼸ķٷչκ˶ȻֻǶ߳У£ҪһչҲǳ飬Ժ̼ܶҲŹᣬפռȻΪ³ڶ̻ѡһķչֻ÷ٷչ
طҲһοȻǱˣͰﵱԼ磬龰Ҳرˡ
Ϲҹְɡ˾ͽЩڴĿطŮ˶ⷽ氮õģǰطߵĻ᲻࣬һҲûжȤõĻԲװ״
طͷǵȻǧҪΪʡǮ͵ıȻѩֵģСӶⷽһرİãԭΪŮ˳һЩⷽȳͻһЩڿ˾ͽһ˷ܵӣ֪ԼĲǴģûȻȤʹ֪Ӧ֮Ľضǳ䵱˹ĿƽɫȻҪŮᶨĵͷ
طûзԣ˾ͽ´ϲطһǣллϹȻط纷ȻĳԱߵĵɱ˹ȥ
ֶŮ˵һܵ飬ǴԼ˳䵱ȡһϵȤ


ڰ˰ Ů·
˾ͽҲŮˣڹֵ츳˿κŮˣطߵȻͳ䵱ԶȡѰ˹Ľɫˡ
ܴƯŮһ֣ʵɷ˵ģ˾ͽŮˣߵﶼΪ㣬һ·ϴȻµЦ⣬ͷҲǳߵģȻҲߵطĪĳޡ
Щط絹˿⣬ȻŮԼģڼԼһ£ܴñĽҲһģñĿʺʵҲһͦˬ顣
˾ͽطĸ첲һ·϶ǹЦ⣬˿ԼҲӶֻҪƯŮˣӼ͵ŮˣȻ˵۹ϰˣ˾ͽµȻҲ˵ᵱȻҲΪЩĸе۾վڱҲܲˣϰˡ
ʱܸط߸Լӣʵоͦġ
Ϲ˼ҳǲǸоرӣմһҵŸطף˾ͽЦط
طƲƲ죬ûзϣǿŮһ۵ȷʵͦӵģеΣյĸо
طĻ˾ͽ̲סЦȻĻԺϹвУҪǰҲϵĻŶ
˾ͽµĻط绹ֵÿǵģҲõĻ˵ڴϾͻܹԼŮԴˣѾһһռ⻹ûˡ
Ů˵¹Զһ·ʲôʱ򶼳ĶĲнȻûжϾ·ͻ·ķ͸ߵĵҲͣ仹ֺܷܶʺԼ·һ˾ͽ൱⣬ټϽطųһ⻨ǮҲվԼߵ˶ǮʲôҲûбҪʲôϸ㣬ľͺá
˾ͽһȻ˵ǸԼ·ʵʱ䶼ڸطѡԼ·ȷʵѾˣط絹ǴȥǼҲбҪ¿ʽˡ
Ȼڴ·沢ŮĽһϴһ͹ˣΪһŮ˸Լ·ҲͦҸ飬˾ͽҲִ˲ƣֻҪʺϵľط·һСʱȻС˲٣ȴûжԼģ󲿷ֶǸطģַʽһװһķ¼пˣطԼŶеΡ
ʵڰ᲻ˣŰ֣ͻȥϣط绹ûһֱ˻ȥ䡣
ط絹ûжԹԣȻòһ˾һҪˣ˵Լ·ˣ˾ͽ»ûж٣뵽Ůһ·ӸԼӣʱо棬ĺ±ζ룬Լʲôɾܾء
Ȼطϣ˾ͽ²ɹһŮ΢㣬Ȼ뵽ʲôطգգ۾ЩȻϹ˼ҵأȥɡ
طٸкգòԼȥЩðɣȻŹȥԴʱһ뵽һֹԼˣʱ·ɫǵţָоǺܲȻġ
е㲻ʺϰɣֵطôܽȥطе
˾ͽ°طһ۽ЦϹװˣвûȥҿ֪ϴεʱǶȶѡŶ
طһЦ˵ϴҲǲΪȶЩŰһЩȽϷԼθڵģʵ˵ҲΪԼĵа뷨˾ͽ¾ͲͬˣŮⷽԱԼмܶ࣬ȻҪԼıˡ
һѽȶЩΪѹءطЩĽ͵
˾ͽһ죬һӵ˼ҲܣҲҪҲ˼ҰѰѹء˵۾գգ˵˼ȥǴһ˿㲻ıѵ˼ҴӴһ˰Ҳı𣿡
ôСðɣȥطڻûֵܵסһĴ˵սڻͬˣʵղ֮˵ҲԵƴǶѣĺ£治ܹܾǶŮûȤ
нҪӪľǷװҶŮԷװȽƫأҲ֮飬Ͼƽ·Ů˵֮һⷽŮԱԵгҪܶࡣ
Ů·вɻȱһ֣Ϊ·Ů˵ҪԿ֪Ҳкܶ࣬׾˾ͽµҵһҡ
һӢĸ˵ʲô֪Ʒƣطô㣬˺ܾҲûƴĳʲô˼֪ϵξˡ
ʱ⻹˾ͽ߽֮зԱӭ̬Ⱥ飬ʹ˾ͽ߸һ˽Ҳûож֣ĵطȻרŮ£ǺܶʱǮȴˣȻŽһ˲Ǻܶ࣬ҲûУΪרҵĵԱⷽеġ
СҪʲôʽģȫԱϹְҵСЦʵ
˾ͽûϻش𣬶ǿطЦⰻȻʵϹ˵ϲʲôϲʲôǾҪʲô
ط亹ĵŮһۣȻԼˮƽ⻹ûоҪ˵ʲô͵ģȻǲԽԽãĻ˽ԵЦ˵˵߻һزʶһЦŮԵԱطְҵåȻʱ治ö˵ʲô
ҲǵģŴ˿ϵЦط֪ŮڹⶺԼһŵҲ̫ףƽЩͦÿģЩʽСԼĴ𰸻ͦģɹⲵ˻ȥ
˾ͽʱͦŵÿģϾʱȻͦ࣬Χ˿ҲԼطһˣЦŵϹϲ˿أȻĻǽһЩˣȥǴ㿴˵лһЩСԹŴŴŹͷ
ԱߵĵԱŮ˵ֻЦط类ЩСΣһҪʱŮһѵȻϷ˲ɡ
ΪӪҵԱⷽרҵ۹⻹ģ˾ͽµҪ֮Ҳеˣ˴
һ·طȻסȥȻܿΧŵĿɫĸֿʽ£жʱ̲סһĴϵĻǸķ飬⵽˭⣬Ȼ˵ǸŮĺǻʵǳ˵ġ
ߵʱط̲סһѪӿҵ湻滹һʽС䣬¸طܲˣҪԸˡ
ֻ˵ԱһŮ˹пΪ˴ʣһŮ˴˹ѡѧʾʹˣΪۣȤĲѵѡ
ʵҲ˾ͽµĴ㣬ЩҲΪ˴ϸԼͣԶԱķӦǷǳġ
С㣬㿴ߵʲʺ㣿ԱȻְҵЦʵ
˾ͽµͷٿطһ𾪵Ӿ͸ˣЩͦõġ
˵ҲطԱ߿ҲǲҲĵľ飬ԼĿ˵ǰյĺܺõģղʱֻһСЦһҲ޿ɺǣʱȻطЩӦҲͲٶ˵ʲôȥѡЩΪ˱


ڰ˰ ŮԵֱ
С㣬㴩ʲôֱԱС˾ͽµǰһۣԾһڿˮĽɫȻרҵ۹ʵѾ˴µĲ²⣬ʱȻһ¡
طҲֱ˶Ҫһ˾ͽµĴ𰸣ȻԲ飬ڳ뷽Ҳ̫˽⣬֪DӦǺܴˣ˾ͽҲˮ׼ɡ
ȻÿŶˬطȴǺûʹⷽ⣬ýλ˽һ£ȻԼŮǾ͵ȻҪһȫ˽ˡ
˾ͽº񶼿ط˼һЦ˿˼36E
ط磺
ԱС㡰
ط絹Щãˣ˵ʵ治֪ν36EΣǰҲ˵abcdĸȼԽԽ󣬲ںȻһEͦʵġ
Ծٴ˾ͽµظۣͦΣطзȨģǼƷеļƷ
ԱСһĽĿ˾ͽ£Īζͷ˿Լģڿ˼ҵģʱǸͬŮˣΪʲôء
36Eʲô˼ط뻹ʵνҪʣǴͳ£ط統ȻҪҲ˽һЩŮô࣬ܲһ֪ȻҲ˵ȥ
ԱС㾭˶ݵľȣطʣҲûʲô˼ģһרҵĿ渵ʵŮνֱŮΧΧֲ֮࣬ǰֲܱʾŮ˵ΧֵĴСŮԵĸʾΧֵǲģ˵ԽСĸԽĻŮ˿ȥľԽŮԵΧһ㶼3437֮ǻСЩ˵ЩݣһĻ˵ķһЩ
طŵԱüϲ˵һᣬһֻȻʵĸоһֱɻеİأһЩνֱȻĽҲǴ۽ˡ
۾ٴ˾ͽɨһȦԷԸŮˣټǰһ԰˵Բ36E˿Ϊ
ȻֻҪŮԶĽزҲԽԽãؼҪĴ䣬ܸͻ˿˾ͽµ36EһǷŮ϶ܼԦ˵ģ˾ͽ˵ȴطԽԽϲʱ仹Ҫúоһ
طһ뵽ƼƼǸСţȻǰҲΰ˵ڹģϲ޴ֻҪѾͷҲʮѣĽСԵΰȻЩŮû취ȣͬȴҲ൱˵ġ
ӡ󣬲Ҳ34DңȻĹģҲ㹻ɱٷ֮ʮĹŮԣ˾ͽģҲֻ˵ϡ䱦һŮĽġ
ԼŮˣطҲȥ˵ˣΪȳƵĴˣûһⷽȱݵģҲCҾ΢СһʵҲкôٲһֻղ˾ͽֻ˵ԼյŮ˰
˾ͽµֱӣ￴һ飬ʽʲôĶڵԱüȵһʮףͲȥۣԼϹȱǮֻҪϲȥҲԡ
ⲻ̫أطҲˣΨһֵοĵط
˷ܵĪλĵԱüҪ֪һƷƣ¿ҵûҲûм£ȻⲻǱϾЩһ߳вȣҲµĴͻʱ䶼һЩŮѡһһȥʮףҶǵĸߵƯԼʵŮ˻ر۹⣬Ȼ۸񣬿ѡһ׶ǼǧԪ뵽һԼɣֿ˻
ЩȻڲֻаƴһ飬۸治˵νĸߵطвϸ̣ʵ͹ðԪ۳ЩҲòôǮҲֻˣֻҪ˾ͽܿģڻǮûں
ˢǮ˾ͽ²ûм뿪գգ۾ط磬ŵϹȥһºòãҺǵһʲôûء
ط粻⣬ղµʱǿԼŽʱôЩ˼ҪԼˣҲû˵ʲôҪŮ˻ˣʲôͷ˵ſڵ
֮˾ͽһʹ˳һصЦ⣬˵Ľġ
ʲôأҿطЦžҪȥŮеȴ˾ͽ¶ȥˣҡͷڲ㿴ؼҸ㾪ϲŶ
طûĿŮһȴûоܾŮֻҪˣʲôǱģʵڴģطҪʱ򿴿浽ʲôʵҲܼ򵥣գգ۾ܿһǼȻ˾ͽ˵ҪظУط統ȻϣҲȥƻգʲô鶼һ־ϲУʵͦû˼ġ
µطһղȻ͵ʱоͦģҲоѹеʱʱĶܲΧǻôһֵԼŮԣŮţط绹Ǹоرϰߵġ
ûطû뵽ȻʱˣˣϻڷͣǸӣû뵽ҲôͻˣҲͬڹ֡
ƴҲط˾ͽ£ٸŸϽ˹к
ֵܣ˾ͽС㣬û뵽ﻹԼž˹Ц
طͷٴҲԵˣ˵Ҳͦ͵ģ¹ˬֱӣƾһҲֵýύˡ
ƴ·װģŴӺݵٸټͦһơƶǣ͵һӣط翴Ŷ̲סЦ滳ǲеǮ˶һҲ֪͵
طߵ˾ͽƴǸоеѹŮǿˣط絹ܶ࣬ҲطԸȻԼͶˣȻ˼ֵܣ˼Ҷ⡣
ʲôʱģطʴߵʱӵĳ뿪ˣʱҲûϵû뵽ʱܼ棬Ҳɺˡ
ӵҲͻûһᣬ˵Ҫ·Ҿ䣬Ҳû뵽ֵܺ˾ͽС㣬Ҫȥһεɫ
Ϊ˶ԼľԼطͶԵһ棬طߵ˾ͽҲϱҪ̵ˣܰϵֺãҰûУܹ֤ȶĻҲȫ
Щ˼ƴҲûжٲҴţģ뷨Ҳ΢һҲҲûдͶˣϵʲôⶼǱرģطҲ⡣
ط绹˾ͽȷʵܿóЩҪߵ˼ҲΪ⣬˭·ӶҪȡ޿ɺǵģ˵ҲʵϣܰæİһҲʲô¡
طӵ뵹ЩΪѵҡҡͷϿ²УջؼҵģҪͼ˻нַھʲôľһۣںʲôģԺеǻᣬʱԲΪʡǮ
ط绰˵ĵϣҲûʲô֮⣬ȷʵ߲ƴҲûǿ뻹ǴӿڴͳһƬݸطֵ֪ǱˣôҲͦģ鲻ұ֤һЩ̨С鷳һܰһġ
طҲûоܾӹ¿ڴ˵ĵʵ߰ѽô󣬺ڵ׵ĹϵͦܳԵÿЩط绹Ƿǳͬġ


ڰ˰һʮ ŮǿԶ
ֻǺ΢˼䣬طʹ˾ͽ뿪ˣӣȻŹȥˣԿóһܰţȻҲݵˣǸ˲û´С߶̹֣Ȼ֪һһѣһʱţҲֵñˡ
߿һᣬطҲǶһЩ˽⣬ԸοȻѾǻȻһ£ԭԼӡеǸҲڳʧˣ˵ҲǳһţƤѢ
˾ͽµָʾط翪һǰҲû˾ͽµĽطҲ֪ļңԭĸסһģԴ˾ͽĸȥ֮һסڹ˾ˣѾٹ
ڼȻµѾ׽طϰ֣˾ͽҲǰһֱסþƵ궥ķ䣬Ҳ°˻
󣬿ҲͦµģΧһСԺӣȻ컨ݲݵʲô࣬ҲĳȷʵͦƯġ
Ϲ˼ԺסˣҵĻ͹Ŷ˾ͽ¿ǰıЦЦȴһĨ꣬ԭĸһסĵطĸȥ֮ͲסˣҲΪ˲ȥһЩĵĻ䡣
طͷһ̾Ҫ˵ͦƯģһһıʵͦġ
˾ͽµǵȻϹϲĻҾ͸ɣ͵йҪԺ󹴴ĸŮӵĻҲߴͲȥƵˣҰŹԹԵĲء
طûĿ˾ͽһۣĻҲֻŮ˵һķӣûµʱҲ㣬ܲÿγ¾ƵܣȻ˶ʶԼ¥ʱȻطһܵĸо
˽ȥܾöûסǶ˶ڴɨԻǺܸɾġ
ɳϣϢһᣬȻʲôĲ̫һҲǽСʱˣʵЩ΢΢ƣ͸еġ
ɳϣ˾ͽߵϵѥӣɳϣط磬ɫһƬطϹ벻֪ҸղǸʲôһӡ
ӹطĺģ־Ҫȥùһ·϶ҪɣҪ֪˵ĺʵҲͦصģһ뵽оЩĸо
˾ͽ¸ϽֹɳվŶͳԡȥЦȥϴ裬Ȼ͸ϹϲŶ˵ŽԡңŹϣһصӡ
طɳϣвϲ²⣬ҪǰϴʱŮ˿ÿζԼһϴģǽıѾطһʲôѰ顣
ǸӿǴµģʮа˾Ŷ£ֵŮӣطЩȤˡ
Ȼûطõȣʮӵʱ䣬ԡҵžʹˣ˾ͽµӰҲſڿĳ˹Χһ鳢ԡؿڵλô˸ᣬʵز֧Ų䣬ŷÿһ߶ǰһ΢ĲŲΡΡΧǰԡһҪĸо
طɳûж˾ͽ¾վǰͷ˵ӣһĨ˵죬ΪոճԡԵʣ¶ĸ첲ؿڻ΢΢ĳʪУϸ覵ļӤƤԼɢ΢΢ӨĹâ
ÿ𣿡Ůͷգգ۾ʵ
ط̿ˮĵͷЩȡ
˾ͽ¶ڵķӦ⣬ЦһͦͦؿڣԸеɳдŴϹԼɡ˵ͦͦظʾط԰Լϵԡõ
˾ͽջطֶξϣʹɯ𷢱ɢȻҪȻطҲŴβ֣˾ͽȴԲˬ֮¾Ѿֻ֪ĵеӡ
˾ͽʱҪطôܾѵĵͷȻֻĽ⿪Ů
ʱǵһŮ˵壬ȴһȫµĸоطղܣҲֻ˵Ů̫ץסطˣԼղܡ
ԡ䣬طѾֱˣûд·ȷʵˣǼʹֺûʲôŮʲôûվ˿̴طĳɸ
ΪʲôŮһ·صģԭȻ
˾ͽʱȻŵһȤ£Ȥ£ʵܺ⣬ҪܾŮʱȤƵڱȻᶡֿʲôȤµĲҪϺܶ࣬һԸ²Ҳܶ࣬ǹؼһʵǣûзܱãǳֵı¶ҪؽڵĲλŪϼԭӦסλ÷ûסνȤµںڣ˿˾ͽϾһɫ⣬ѹط۾ֱˡ
ʵճ·òϣЩ´粻ʵȴרΪŮڴϻʱƵģκ˶ܲסջ
˿Ů˾ȻվطǰһԼԼ壬ϹŽЦݣһŮ˵ʲôԼޱԼҪĸˡ
µǹؽڣ˾ͽʱһ˫˿࣬ͬɫոڸһĴȣº˿֮¶һط۵Ĵȣţһ𪣬һ̲סǵĳ嶯
ڹ⹴ңطһڿˮЩѵ̧ͷ˾ͽµʱЩ·Ů˵ҪʲôԶ
˼ҾҪϹ۽Ӵ·ǿɲ˼㿴˼ҾͳԿһԼϸϹʲôҲ˾ͽһֱ׳ӵ
ط簵Եͷ仰˵ĵǲ·Ҳֻ˾ͽŮ˲ԼͣŮ˾ǿ࣬˵ˡ
룬ʫϵĻ˵㻰壬˵Ӧģһط绹о飬ǵʵ˺ܶβŵõĽʹŮһŮˣֻҪõҲһ졣
طһЦʱνֶѾˣһѾͰŮУŮ˲ֹҪͣҪúõİ棬ȻҲԲġ
Ϲϲ𣿡˾ͽûз˰Լ§ڻУһ߸оһ˫ֿʼʵˣһȻ˿ʵ
˵أط練ʵЦ⣬Ůκʱ˵а𣬲طҲϲһ˫ŮߣһߵȥĻҶġûϮŮ˵вλʵŮˣûһԸеڣʱ㵱ȻҪúð档
˼ҲϹһȥҾȥŮỺҲû뵽ʱ˾ȻûбԼջֱ⣬͵ķʽһ˫ڴȺЩطḧȻ̫̼Ҳĺ΢΢ı˻Уһ˵ᡣ
Ů黰طһƬ㣬ŮҲԼˣŮķɳϣûбֵļɫʱһɻǻ̵סÿζֱӽ⣬лһŮԾͳһ
˾ͽµڷ͵ģҲطȻ˵Ů˵׷󣬿ҲݲģЩŮ׷ĵĹɱŮ˿ŶȻζ
˵Ů׷ĵһҪݣ׷һȳƲȷģ˾ͽ£ǳŮˣ΢ĸԵû˿׸⣬ᡤΣŮеļƷټϸ۵ļ;գ


ڰ˰һʮһ Ǵ
Ů˵ļϸ֬ټϸոճԡԭȥһ־˵ĴУ˰֡
̧Ů˵һȣŮԲ޳Ĵֵðһ˾ͽҲȥĶɳϣ̧ȣɰ˰͡
ط΢΢٣Ů˵Ľףʹ;ʱҲ̲ס٣ʵе̼ˣҪŮʱ򴩵Ȥ£һ̧ȣ˽ܵĴһ࣬ǿж񣬼Ȼѡú;ͲҪֵôɫ
Բ޳Ȱһɫ˿࣬ȥɢһ˵Ĺָ滮һĴСȱ¶ڿеһѩ״˿ĳ¸Ķ̲סͷһڣ촽Ů˼Ļ塣
˾ͽ룬طĶȻǰδеᣬҲʱ޿̲ζ屾쳣УʱȲȻǣԭʸоŮ˺ͷԼһ˵
ѵŮϵ˿࣬һʼʱȤãʱѾ谭ȻҪúõļһԼŮˣʱȻ˿谭
˾ͽµ£ܿ˿ʵˣŮ˾ӨɢŹСȣһ˫װ۵㣬ط̲ס̾Ů˾ϵ۵ĳȻôᱻĵε覡
˵Ůһ˫ĴȾ㹻˰һ϶˿ᷳȻо˵Щڿţһȴ˵ûŮ˵κһλ覣ֵϸϸ֮
Ůһ˫ӨԼֺͣɢžӨĹȻŮ˿ͿĨָͣϰ͸ķ۽ֺԵúƯˡ
Ů˵СΪ·Եʣû˵룬ϸ۵ĺ񶼿ˮһ㣬СֺĺУȥǳɰط簮֡
طŮУѩʫϽģ˾ͽµСźʵҲ˿һ֮ǰطͼ֤
ԽԽԼˣطҲǿЦ˭ԼЩŮ˶̫ˣǱˣ뵱ѧУʱ͹ѩ㣬ʱֻúƯҲûж룬ŽӴĴԽҲԽԽͳеУٺʫϣٴμһʱϸ뻹ķԼⷽãȻĿȣûµʱһرܵ顣
ʱ˾ͽһ˫ɰ㣬طʵͦиоģвԾаһһ˫СԼСֵǸǶô鰡
ֻˣʹаˣҲʱ򣬻Ǿ仰շ
ϹҷŶԽԽϲŪˡ˾ͽɳϣطЦֺƤĶ˶
طûзϣٺЦϹҿɲ񱣬ֻҪϵҶϲһ񱣬񱡭ôǲһһһأ˵žааЦ
˾ͽµͷ˼ҶˣôŪôŪѵ˼һܾ𣿡һ˳ӵӡ
ϲŮˡط糩һЦ˳ץŮ˵Ľ΢һͰŮ˷¶˳̧־һƣžһһ΢Ĳ
ŶϹΪʲôҪ˼ǲҪSMأ˼ҲŶ˾ͽԹĿطһ۵
ŮԹ飬͵طһλŮҪʱȴȻŮɫһת˵ջĻ˳գգ۾ʱһѪӿ̲סҪһˣԼŮˣȻȥܴ̼ӣǲҪˣŮ˿ŵģʱǲҪΪá
ҪջңȻһ̲סģطŮһ۵Щ٣ʼŮ˾֪ҲͲ֪ϻŪҪҪģֿʼˣֱͲ֪أʵطҪǿǴѾˣʱ˵Ͱѹȥˣﻹֻԡ
̲סͱ£˼ҶˣϹôô˾ͽں
طŮһۣȻϻҪȥԷʱַھǶڣܲҪ·ɡѾˣȻҪȥˣطҪʲô飬ʱҲˡ
˾ͽ¿һЦû˵ȻҲ֪Щ·̲֮סҪԼ˿ڵ׻ʲôĺһʼû뵽
ˣ·ϰɣǻؼȥطŮβЦ
˾ͽµͷϻ£ʱҲֵܷأʱҲջ˺ԼһĲ˵϶طһЩ岮ھӣΪطŮˣҪһЩӡġ
ԳһЦɳطһ£Ȼͷһץסط˫֮⣬С㲻ˣ´ٰιŶ˵ɿ֣Цžܿȥ·ˣɳһƵط硣
ʲôСǴطһ䣬¶һĨЦǸ
ӷ˾ͽѾ·һһ㵭ױһӺݸ߹ϢŮһ˲ֱӡ
ŮתطϰˣͷΪ⣬Ůˣߵﶼʮ㡣
ڱתһȦȥҲϤһ»˾ͽµĵطԺԼĻӦò٣ȻҪúõĲιһ¡
ûһֻˣģطϽȥ׼ȥĵˣطӦһȻ˾ͽ¾ͳż˻ȥȻĵԼҲǹɶˣҲһûȥ˵ӪĲҲȥιһ£ҲοǰЩڰͷˣ񲻹һһԼҲ㶼Ѿ㣬ʲôء
˾ͽ¸طһѱԿףߵʱ򻹲Ծգȷױ֮źط翪ȥ
صҵʱϰѾ׼ˣط˾ͽ»кϽġ
ѽ칺˾ͽԼ·Сİӣһи㶨
ССڿ㳤ˣ·ϱˣ¸ඡŴС·Ѧ÷Լӣֿһ˾ͽЦ
طһЦԼԹ԰ˣȻ֪Цǻǰο˵ʲôҸ·õӵҲ㾡Т
˾ͽҲһĵͷڼֵ쳣ɵӣʱԱߵŶ̲סһ죬˾ͽµᡣ
˵ģȥСӿɲҪڡѦ÷һطĻ˾񣬸Ͻ
طͷ֤ǵȻһƭ
ط֤Ѧ÷ŷģſĵЦݣӻûиԼ·أƬģǳˡ
شɽһµϣǰ·ط統ȻǿԼ·Ůںš
˾ͽָֻ˱ԣֲϽЦ˵˵ǣѽµµ鶼˵һ飬ҲһЦ
طǰ濪ţȻЩգ滹̵ģϣľŮ˼ĺгദ˾ͽºֱ֮ǵ䷶ʱһҪŮһΪҲǲġ
Ĳ͹ĵĵطҲûл೤ʱ䡣
ͳʳ֣Զ￪͹ݵҲͦģӿſͣ£Ů˾˽ȥһ·طεĴ˵˲Ŀ⡭


ڰ˰һʮ ¸ĸ
Ѿ׼һ䣬طһ˽ȥʱҲˣԲѾˣǰĽַھӣǨҶѾˣҲǺܾûһˡ
طһ˽ҶĴк϶źƵЦݡ
ڳĴҶˣҲûʲôþнģط岮̶ЦкȻλ¡
ɽһҿඣСƴѧҲǷˣЩھⰡ˿شɽЦ˵شɽ¼ŵ߹ܵҲ֪һҲĽĽԭҶʶҲǳϣû뵽ȻһȾͺˣµܾȻתǳԾһҲΪˣܱһ쵽ǿöࡣ
ҲһԸͣҪ˵ɽˣڲҲͦ˼ҹӣһҲǮ
ѽ˵ɽֵܵôôãŮôõĴѧõŮȷҾͼˡ
һÿһ̸ţЩΪ෹̸ʻѾ˵飬ʱһ˵ȻǽֵԭסСطûʲôţڰûͷô飬һûµʱҲϲ̸һ£ЩˣǿشɽڶǱˣûº̸۵ʱᵽʶǣҲойࡣ
ҲвٴźӹģĻȻҲŮĻᣬһ˵طƷƵ飬ŬĿ϶ѧηʲôģñ˼ҵĺԼҺӵƽˣȻʮа˾ĻҲ֪ȥģȻִ˲ƣ
æ׼һҲˣϰ壬ȻѾ³ˣ涼ǽַھЩ׽ˣҲ͵ȥ䣬ȻⲻԱҲͦæģȻҪصչ˵ġ
һﶼĺ˰ɣҪǾϲˡſŴЦ
˴Ӧ˶ˣʱҲӦϲˡ
ԷԱԸһȻԼҲλ£һ𣬵ȻæҲȥˣҲһصĿŴһ
Ȼʲôɽ亣ζһЩҳˣطҲʳָ󶯡ҲûпģȾƵĺȾƳԲ˵ĳԷڡ
ԭһС¥ϵھӣС¥Ҳǰ̧ͷͷˣ첻شɽͣĻỹ治࣬һҲûʲôнԺȭò֡
ˣ壬Ǳԭ֮ڶסģطȻ뵽Щϴ뿪ʱǨ黹ûʵȻ˵ˣǷڱˣ治֪ЩǰھӶסġ
ЦЦԭǱߣڶס·ˡ˵ҲһЦ⣬Ȼڴһ⡣
طʣҲԱߵ˵ǻˣԭ˵ǧһƽһﻹ׼ӻأûÿ̾͸Ŀˣֱǧ߿ĺܣǰԼשߴСӶȥˡ
һ˵ҶһƬ꣬˺ڵ˭˵أҵڻںڣ֪ҾͰҼǰСԺӶӣŪŪҲܶüǮĲ
طֻǵһЦһۣɫζҪȺھ֪˵Ŀ̾ţԲ˵
ԴֻһЦЩʵ֪ǧĸ߼۵ȻҲⰲǶ¥ѣ˵֪طǱߵʱҲΪطһҶѣҪ֪ɳôطҲǧѡ
Ȼʱ˵ǧһƽĲҪǮĻܻӣƽƽĲһǵһ˵û뵽̯ˡ˵ҲһƬϲ⣬ԭС¥֮һǮûһҲܷһ׷ӣĺֵͷˣ˭ܲˡ
ʱȴҡͷҲɣ˵ʲôص㽨ԲһЩطûǵĸߡҲֻ˵ǴһãȻĺҲܺɲɵ̯ǰ
ҲǺȻӦʣȻ˰꣬ᵽβǨҲ²Ȼ̯˴˶ܸˣЩʵĺ㣬Ȼڱ˿ڵײЩȴҲԼĿ֡
طһЦνص㽨򣬾˵طҲ֪һӶѣ˵ԭǼҵǴֻĶѣǲٶҲֻЩھˣȻطͲȱЩǮܿҶģ˵Ѿˡ
Ȼ٣һҲѡҪӣϾӱˣܵи¼Ұɣһڷ絲ڣһһ˵Ҹģ˵ֵķڵשС¥֪Ҫ϶١
˵лȷеɵˣúõķӲҪõǮóⷿӣȻûʲôܹ鲻Ǹʲô°˵ȴһһԷ򸾣߻ӣһһŮ
Էط統Ȼʶҹϵʱ˵ط绹ֻعţס¥£ʵͽģ̫˵
лҶ˵ҲֻǺһЦǺǼҲͬѧǮ飬ⷿҲסѧҪģ˵ڳɼҪСƷϸôѧǸãڷӵȵѺ˵ɡ˵߶ӵͷǴȰ
ӶѾˣ°궼ҪϸУʱǻǮʱ򣬱˿òǨӣһƯ¼˭룬ȴ˵зӺҪǺѧҪǮŸѧãⷿȽͼ˵
Ҳû˵ʲôˣҲ⣬¸ĸģǵĸˣѡҲ⡣
һ߳Էһ죬һٷܿͽˣﶼģ໥кһ¶뿪ˣһȸߣشɽ˲٣·ҡҡڰڡ
طЦټԼϰܺȶ࣬Ҳǿˣ滹Լû
Ҳ࣬Ҳһ
ڻ̫ߣûе찵صĵزط翪ԼϰֵİµһֵܰԼϰֺ˻ȥ˾ͽ¿·ʣ¼Ů˸ں棬һ·ؼҡ
忪Żؼˣ滹һֱԹٺһ㲻ں˰ɡ
һֱٺֱЦĵĻؼˡ
طȵҲ٣һҲûУԼϰŪؼһ
Ѧ÷š˰ʪëɷ˲ȻͷŻطϢȥˣߵʱ򻹲˾ͽµôˣҲҪȥˣϾͺ˯һɡ˵ָָط緿Աߵһ䷿һ׷һطռһ䣬ʣһ㹻˾ͽסˡ
˾ͽµͷطһ⡭
ȵԼϰֽ֮ط¶һĨаЦ˴ֺٺٵҪһ𼷼ůһ㡭
طһۣݺݵڼ棬֣Ȼط˯һ𣬿ڿڼ棬һһϲʵ尢治֪Ժʲôˡ
˾ͽҲĺͳһսߣȻһģҲͬҡͷܾϹϾίһ㣬Һ˯ˣҲϢɡ˵ת˷䣬۵һŷ˿طᣬ˵طĸڣɲ֣һʲô߼ʹСڵŮˣҲԻûˡ


ڰ˰һʮ ˾ͽͦа
һط绹еˣҲ͹ԹԵĻطȥϢˣҹϮһµĴҲˣϾԱ߾Լϰķ䣬ȻطԼȥʮа˾Ů˾ڳһԹԾͷҲܵ÷ϰ費ǣʱһСķʲôֵط֮붼ûЩ˼
˾ͽŽ˷䣬뵽ʱط۾ϾͲԾЩ̣ŷ֮һ뵽ڳϵ飬ٿԱ˾ͽЦЦ񣬶ʱһָֽڵĸо
ãϹˣ˼˯ɡ˾ͽЦⰻȻ˵˫־Ľ⿪ǰŦۣһһŵİ룬ȻѵЬ࣬һṦֻʣһɫ£Ȼûʱ򴩵Ȥ𣬿Ҳ㹻ˡ
Ȼ˾ͽûʲôĶǼʹȻһֵֹֹĸоŵվȴû˾ͽһ·
Դ˾ͽֻһЦתԡңЦȥϴˣҪҪһأ
΢΢һ㶣һ۶Ů˰˵Σҡҡͷʾܾ
˾ͽûǿתԡңһȻŮˣǿŮ˵ȻЩ΢΢ĺ٣붼ˣ뵽ڳϵʱ˵ܽӴһڴһѾЩ̵
ҰοаʲôأҶŮˣʲôϵأ˵ǺýãԼʲôġ
ϵʾǻһĪĽŵĸоڴҲʼѵ·ΪһϰߵŮˣ˯һҲ·ܱ֤˯
ûж೤ʱ䣬˾ͽ´ԡҳ΢΢һͣΪڸղŽȥʱ򣬴ԡϴŮϾȻʲôҲûڵذϣһԡһһ߲ϵˮ
½㣬㡭˾ͽ¾Ĵԡ߳ɫӺЩ˼ӣһֵֹֹĸо
ҶŮˣʲô˼˵㶼ء˾ͽһЦǰûκ˶İǲΡΡ
۾һķֱԾͷԼǰһȻһŮ˲СǺŮһȽμ穣оȻһԱĸоΪһһŵŮˣǵһĸо
˾ͽºҲ񣬹ͦͦظȻߵ£ЦҿҪ˯ˣҪһ𣿡
ŮԼ˵ϽҡͷȻҲҪȥϴ衣˵վֱӳԡңϵı鸴ӣղſŮ˵徹Ȼһ΢΢˷ܵĸоŶЩ߳ܣѵԼֵİ
˾ͽ˿ڴϸϱӣԡҵķЦһãӲŶȻϹôҾͰúõһҲء
ԡҾãʱϻǴһ£˾ͽŵÿʱ㡤˯ų⣬ڲһ˵ģһŮˡ
˾ͽ¼ڴԡˣϽ֣ѱƿһЦÿɣһ˯Ŷ
ҧҧ촽˹ȥѣҾһŴҲֻˣȻЩģϾȻǻԺлɢȥȻڲҰοҶŮˣʲôġ
ȻĲǴģոڴϣԭ˾ͽһͰѹ£ѹĺܵͣͼҪ촽һ˫ѾϲϵĿʼ
½㣬Ҫһ£ЩԼǵ͹Ů˵å̶ȣȻһƣûԼһᱻط֮ѹţʱԷҲŮˣͬطŮˣȻЩ̫ϰߡ
û·˯أģѵɡ˾ͽµдŨŨջ󣬸ûиܾĻᣬ˫־ѾʼŮ
ҡԼˡ֪ԼӲˣ΢΢һЩϢ
˾ͽûֹŮˣȻÿ壬ڱһȻѵˡ
Сˣ˯ɡѸջϵѵЩ΢΢ţͷڱЩҿ˾ͽԵаڣ֪͹ȥطһ˯ˣ۸ܱŮ۸Ҫõöࡣ
˾ͽһЦɽܲãǸǿƵŮѹԼ߾Сϱһ붼رгɾ͸УֲЩ˶ŮŮ˶һֿȵĳݺԣʹԼŮˣĸоҲͦõģ˵Щˣʱͷ˰ɡ
òҪŲһʱͦĵҼǵϲ˼أҪҪָкܺŶ˾ͽ°ͷյŮ˶Ц
ҡͷҪ˵ˡС硭ˣϽ˯ɡ
˾ͽȴŹŮˣȻϹڣҲҪԼ϶ͻԵĽչٽ˵׽ˣʱϹһģ˵ŮȷʵأĸоʵҲͦġ
ܾĻᣬ˾ͽѾŮ˵ַԼǰͬʱһֻ쵽ؿڣһסһȻûԼĴ󣬿ּͦĸоȴԼȵģ˼£ָУȻŮ˶У˵ĺԼĸоЩһ
һѾһƬҪȴоԼزͬϮˣһҲ˶ÿҲǣҲǡ
˾ͽ²ûǿȣɿ֣ͲߣȻõûҴأҲûҵӴ˵еĶӵı䱾
˾ͽĶ̼ѾЩԶ·ΪһŮ˴ͲоԼ岻ˣʹ˾ͽЩԱȻԸϣû뵽ʱȻһԼز˵ĻΪһŮǿ˵İԸͱ˳ԭ׼֣ʱȴıˣȻ˵ңҲҪԼ
ȥ˾ͽԼǰ֣ͬѧݺݵڶԷظһѣ̧ͷŮ˺ĵӵûҼͦеԣ̫˶Щ´ˡ
˭˵ģҵĿǼͦĺܣѵһ㲻ܱõСͷðɡ˾ͽٴһѺݺݷϬҪѶԷ
Сͷܴĺòãܱôöˣ˷ѲϣһЩŵԼزȻ㲻˶󣬿ǹģҲСԼΪһ֣ھȻһŮһŻһߴֱ޿ˣ
˾ͽºȻ˵ˣȻǰʹŶԷЩӣȻЦõָĲŶѹϹ˺һأô˼ҵҲͦİɡ˵Żͦͦؿڣһܵӡ
һ㶣ŷ־ȻŮ˵ĵʲôԼĲץסŮ˹ͬ㣬ļԼԹԾͷ
ԼĴ㱻ʶƣ˾ͽȻֻһЦˮһ˲࣬ͷƬ㴽ԽӣЩˣȻǵһαŮǣǴҶŮ˰ôҪ㿪ȴûлˣֻصо㻬Сͷһʱ䲻֪롭


ڰ˰һʮ ˾ͽµĿ
˾ͽⷽļҲ֣ȻЩطĹͣط粻ڣŮһ໥֮ҲԵɬ
ֻ˼ͳ׵ĳȥȻǱʶЩãǲǵһˣҪ֪ط粢ᷴЩϲһʱҲҵһЩοԷˣ˾ͽһ۵СͷԼʹʱʱĻһ¡
ȻֻǼ򵥵ĽǣŵѾʲôɵˣЩڴҲżʣƯŮһ飬𺳳޷ݡ
˾ͽʲôˣŵĶ³ܲãɽһݵλ˾ͽֻ߲ͣŮǿƽնǸ߸ϣױȵݺ;µòƽﲻ֪ǶYY󣬿ȴû뵽ŮʱȴܾһһЩٷ飬˱֪飬ʹֳ棬ȻΪ֮Ѫ
Ů֮İٺϹϵҲʲôɣһЩܵĹ֮ûСʲôҲ˴ţŮ֮㹻ޣȻЩٺŮһ໥㣬һϵĹҲûµʱЩСϷȻһж˾ͽ治֪Ů˻ʲôֶ治Ȼһж˵ҲҪȡԼ˶ѡ
һǳ˺ܳʱ䣬˾ͽִ˲ƣҲǴԭĲӦѧ΢ϣȻҲУȻǱﰮһֶΣƯŮһ໥֮ŶԷò壬ټͬΪһУȻȥЩɣӦʵҲô£˵ԷǴˣԼҲԿ
΢΢ϢŵŮĿӣ˾ͽζһһʼʱӦ˺ܶ࣬˾ͽԸҲ˽⣬ȻåһЩҲСؿ飬ڸһҲûУЩܽܵġ
ȻЩٺŮһײĻ𻨣һŮ֮ĸ鵹˲٣⵱ȻֻŮ֮Ľѡ
ûǿ˶㶼̲סϲء˾ͽ¹٬µ°ͽЦ
ɫ΢죬Ƕ˾ͽҲϰˣĿŮ˵֣Щ˼½㲻ҪȡЦң㲻ҲǴһԭںСôô㣬֪ˡ˵̲סЦȻû˵ʱ˵ģټһζҪ˵ˣŮ˶޷赲ȻԼҲסûû顣
˾ͽ¿һЦҲĽأôʶϹˣǰһܻɡ˵ϵһɫ缸ʶˣҲ¿ôˡ
Ҳ¶һ׷ӣ뵽˺ܶ࣬ʱȻ˾ͽ𣬾̲סϲ˵˵ĵĵطŮ̲סһЦޣ˿ûͰˡ
Ů֮Ĺϵʱô֣ǰŮ˻໥֮ЩԴ׵ĵ⣬ȴѾ޼䣬Ǳ׽ûҪȡ
ã˾ͽ²΢΢̾Ϣһָ۶ϻЦû᲻ýһŮءɫӡ
һ㶣ûϵղŻһĹӵŮʱı飬ҡҡͷôᣬȻʱȷǺܻ½ôǻŮˡȻеġ˾ͽ¿еġһ壬ĻôԼط綼һֵĸУȻһŮģ˾ͽҲطŮˣ㱻ռҲûʲôȻĿˡ
˼ҾԼĺûأҶֻܰµʱһæﲻϣЩ黹ҪϺȣʱҶԼһƿЩŮ˶˵Ů˵Щί
ȻԼһһֱطڱн죬ԼΪŮˣҵȴһҲòϣ붼Щ
ŮʱĶƸУͬҲʱȣطֻ˾ͽһŮˣǿˣ԰ĵڼһӵĻƿʵȴԼ˲ֻ˾ͽһܶ࣬ÿ˶㣬иһΣУܾԼˣһȥ뿪ԼȻЩֻһֻ룬˾ͽҲ˽ط粻ˣǾһǱʶĸоȴһΣС
һЦ˾ͽµЩ˽⣬˾ͽ£ʱԼӲﲻ˶٣˺ʹطѾԭ˹ȥһУÿҹ˾ʱȻЩͻȻ˵ȥѾںˣǹȥȴʵʵڵķˣ˺صĺȻ˵ǣȴ˵˵򵥡
ȴǸ˽طʤˣȻܵŮ͸뷨ܵŮˣȻǶ˽ʶҲ֪ȻܺߵһҲƽŮӣ뷨ҲУԸͲ˾ͽҪľᣬⷽ˾ͽŮ˿ĸࡣ
֪½ĵģΪСôҲҪε˩סİɣǼȻѡҪģ½ôõˣС㰮㶼أԲҪˡĿΪһƿټɽܲãǻǳ󼰵ģ˾ͽ²Ҫ˵ףŮΪطô࣬ΪҪǼһνĶȤζͶԼЩ飬޷Ҫ޶ȵȡѣЩҲֻ̾硣
˾ͽµǲ̫ᣬĻֻɫζ԰Ϊ˱ҾҪ취ϣһ𣬾ԺıŮ˲Ҳиֲ𣿡
仰α¶˾ͽĿģ˵ȻѾطŮˣŮ˶ҲǶҪ˵ˣϴʫϾʹӶԷϸܵһ󵭵ĵ⣬˵һΣУΪһǳԶŮˣҲӣҲ
طŮˣ˾ͽ䵥ҵĽһټϴζۻʱҲʫϺϪĹϵҲԷˣȻ˾ͽ¶ԼţͬʱŮ˻Щ㡣
ʵҲһʵսѣȴһֱûлᣬλض֮ȴʱ˼ͻˣϺ˵ȷоͶԵЩ鲻ԽҪӴӴҲһЩΪŮ˵С˼С
黹ͦ˳ģܵĹϵһùۺýãҲһԲսսˣԺʫҲܹһ㡣
Ͼ˼ҿһԴСû˾ͽ¶ط˽⣬һڻûгɹҲһһһԽһһƵĺ¾˾ͽĹҲ㲻ԼˣںˣҵһýãԺҲҲõˡ
˾ͽ¶϶Ļټ˽⣬Ҳǳ˼ˣҪ˵ҲʧΪһð취Ȼ֪طһͬʣԹʹûͣЪһŮ˶ˣҲǶȻǲСС֣ҲΪ裬˾ͽһ˵ԭҲעҲãȻ˾ͽ飬ĿҲͲˣһͳһսߵĺýúֶΪȻܾ
ڵطѾ˯֪Ů˶Ѿʼ׼ˣ֪θ롭


ڰ˰һʮ Ԫķɧת
糿ԭ׼˯һģǾԺʱȴˣ洫Сӣⶼʲôʱ˻𴲣㣬緹ˣ
˯ˬʱ˴һʹ飬طε緹ˣҶ˯һɣСʱ˵ͷͺ˯ŵ裬ʱؼҲûʲôҪ飬ط˵ȻҪúõĲһ˯ߡ
Ȼģ˵Сӣ˵Ļ͸ǲǣôТĶӰ
ط粻⣺˵裬ˣôТˣҪԩ˺òáطԭ׼˯һᣬڿǲʵˣڰȻ֪ΪʲôȻоȫôͺͲТϹϵˡ
СӼôôãҿǼǵ˵Ҫȥ·ģô˯һ͸ȫˣѦ÷Щ߷ߵ¿ɶˣ͵ˡ
طʹһֻѡ𴲣ɾԼĿը
ԺĴ·𴲣ȥʱȻŮ˶ǴɳϣƴˣطʵҰأ
Ѧ÷ϰڿǴæˣȥ˾ˣΪ˭С˵ŰһԼӣ˵˻Ժģôô
ȻԼȴԵЩ߶طҲ˿ûвͷǰйǷֿ꣬ٴԼůůģҵĸо
ո˾ͽ¹꣬ҪȥطЩ־壬ǿŮ˶²ӣҲþܾҲŮˣԼҲǰ˹ѡ
ʵ֤Ů˵ĹǺȵģ˾ͽ¾㹻ֲˣԼ軹ЩС׼ףߵĲн֣ųɱĴСǳĽ׳ۣͬջҲСŮ˶ϲ̵ӣط翴Ŷһĵ
ʱŮˣȫƾ޵ڼطһ仰Ҳ˵ŮԼ˿ûзȨģԸںĬĬİᶫȻˡ
طǾ˵ģֱŮ˶۵Щ߲ˣŽţϽŻؼˣʱѾˣطֱֲ
׻˵Ůһ̨ϷŮһ֣жôֲҲֻطеᣬصҵʱΪʧȥ˾Լ軹˾ͽ¶۵ĶȻһ㡣
ԼĻ˵Ǯ˾ӦôִŵĻȻƴƴ׬ôǮȥģŻۣ绨Ŀģѹʵ̫ǰˣÿ˶뷨ĻGDPһ̨Ҳǲܵ顣
˰ɣҲǾТඡط翴Լ٩
Ѧ÷ȻĵͷСģ֪ϵʱҹȥ齫ҶûȥΪ֣ӵĻ͵Ц
طŷԼԭҲôƶʱֻһЦ˿ҷԱߵ˾ͽЦͣĸӹϵĽ
΢Ϣһᣬϸոճ극͹ȥ齫Դط赱ȻȻͬ⣬˳˾ͽҲȥˡ
ŮһԼİŮڶĶϱһͬҲطŮѣߵҲرӣ˳ҫһ£Ҳ⡣
˾ͽ£Ҳͳطʵ˿ô˵ⶼط裬Ͱ̺ܾû棬ÿһ𲻻ṻ˾ͽµȻҲ뷽跨ֺԼδţʱŮ˾ΧѦ÷תѾʽĸƨ档
طҲͲˣһڼ濴ң߾ͽֵԪĵ绰طһϲû뵽СҲˡ
ԪʵѾˣһֱûϵط磬ΪڶûأڼľŴ绰ʣȴ֪طҲˣͰطԼ˳
ԪطһֱǰֵܣѧʱûչԼѧ˷أܾû滹ͦģѾˣȻȲҪһۡ
Լ˵ص㣬ط绰кһͿȥˣǱԼĳ٣λҲŪ·©ĳҲΪѩʱ棬ûµʱĳȥĻоЩϰߡ
صԼѧУſڣطҲԸʮӾ͸ϵˣԶԶľͿſͣһɫɧsuvһбڳϣﻹһ֧̣һı飬һЩСŮ˵Ϊ֮㵹Ȼһﳤ಻̫ڣг椵
һﲻԪ˭ط̫ϤʱЩϲˣԭеʱһͨ磬ȴɧ࣬Ĳ˵һҰɫװƤЬͷҲһѹӵģ
طѳͣԱ³һϲԪ˵ؿھһȭЦ˵ӣҲͰûСôͱôɧˣҲ㶼ʶˣôҪһȥӣ
ԪҲû뵽ղźȻԼڹ۲·澹ȻطˣͬҲһЦ⣬һ㲻ֵһܱӣ㶼ˣŮѾͰֵҸˣˣҲ绰ҡ
ѧУѾżˣҲѧ˾һᣬû˫ı仯ͦģҲ̲סһ꣬ٿߵĸУǸпһѾȥˣ飬ȴѾԭÿ춼ܼƨ첻֪ϧҲֻܺòײܼһ档
˵ڿǷˣҿ˵ϰڿµˣڿĸඣôоɡԪЦĿطط縸׵Ҳ˵Ϊеˣ¼ſеͷҵʲʮڣϰﵱܣ˵һһֻȻҪطһҲ񵱳ĸı䣬ȻĽȴΪˡ
ط粻ΪЦЦٴδһԪͷװƤЬһɫİµQ5ҲһݣװôҲĸ
˵ңСڻҲͦģ㿴ͷ⳵ϰҲˣط٩ʵԼϰֵ飬ȻԼҲΪϰֵܾĹϵǹҲԪͣȻΪҲĬϣǻ¡
Ԫҡͷϵԭʲô﷢ģҲС
طƲƲ죬СҲ̫˰ɣ֪Ԫ鱦ģʲҲҲһǧȻ˵Ǿ޸Ƭؽϻͦʵġ
ԼߵĳӣԪһӵӣ㿴⳵Ӳɡ
طͷ⳵ȷʵҲģ˵ҲѪģʮĳȻʲôǮǻĲ١
ϰҲ湻õģ⳵㿪е˷ѣԣQQŹǲŽءط粻һһζ
Ԫԭط⻰ɲˣĵҿɸ㰡ϰֿһֱڱŮѣҾ͸ˣ򳵼ңһҧȻ⳵Ҿ͵ˡ˵Ԫһթı顣
ط纹գϻĵʣЦʵŮû
ԪҡͷʱûУӵʱ򣬵ʱɧĻѧУһȦҪж٣ϴYYı飬ɷӡ
طĴָһ￼ǵĻ湻ȫ˵ⷽãгҲŮĿеİˣһﻹѳɰɫ֪ǲǹġ


ڰ˰һʮ ɽȼٴ
Ԫ۾ע⵽طߵ·ȻϵĹЩãǰѰĳȻԪΪ˾ͺ˲صģԪİլУⷽвٵо
ƿط磬ԪطĳתһȦӿˮҪˣȻǰһʧӣСӵ׷ʲô̶ȣ·ˣȻ棬ɣ˵һӣط粻ˣһԪ֪Ҫ˵ϰµܾһݣǵط׬ĵһͰιֵʮۼ֤ģҲû뵽طھȻǮ⳵Ǽ⣬ԪЩ·ó죬ʷŵԭͼ۸񲻷ƣںͻģѹԪ˳Ծ뵱طǸ˿ӣһҹ
طֻǺٺһЦûжͣȻһбҪС֣
ԪȴҡҡͷĴϿλĳӶټط翪ŵ·Ȼ㹻ȣٿطһеӣǺϡƽ飬ԪһָоǰطĲǵԼʶǸˣ뵱һﻹҹϰ̯һǮҲǺõģʹǮҲû˿һҹֳıʣһȻЩ͸
ԪҲûж룬ôǰһﻹط磬ԼֵܣѾ㹻ˣ˵ôҲΪˣ뷨ûж١
лָԪЩˣطһٿ⳵ӣɫζ˵ӣƷζҲ㹻صģľϲ·ĳӣѵ㲻֪Ǵ˵еĳ𣿡һЦӣڸط磬Ѿ⳵ʮа˾ŲǸɺµġ
طǰû뵽ô࣬˵⳵ͦʵģһ֤أhighҲܿʩҲһġ
ЩطԲһЦԪǹװһãȻ֪ӵôô˵һһ㶼֪⳵ҵģоͦõѽ
Ԫ͵ѵ㻹֪·ϲ˴һЩ壬ôĿռ䣬λרƿԵʹģĻ˵ʺϸһ泵ЩС涼ˬ۰湻ȴ̼һʡ
Ԫϲ˵һƪطʲô֪ģط˵⳵͵ģȻҲܾȣ𾪹ˣҲû£뵱һûι־ʮڲϷʲô飬Ԫʲôܽܲ˵ء
طһ亹û뵽Ŀģʵ뷨ǰҲûиݵĲ²⣬֪ЩȻˣҲֻ˵Լֱ̫ˣ˵⳵͵ģʵҲ˾ͽµĳԼԲģ˵ѣʵŮʲôҲѰһְˡ
ˣСԼҳҪƨİɣѵϾûʲôطϽתƻԪֻʲôĲ²⣬治֪ôӦˡ
ԪطʣʱʲôǸ£»֪ɣɽǱڿһȼٴ壬ƵֳʲôĺܻӭϴϰֺѹȥʱҲȥһΣܲҪǽȥ棬ͣԪһӺˬ
ط絹ǻû˵ϱһɽɽˮĻǰеʱǱ֯Σû뵽Ű꾹Ȼͱ˿ˣҲǳ飬ĵطǱһЩη羰Ҳ̻˻˷ѵģȻڴķչҲвӰ죬Ԫ˵ǱߵĹģСͦ˵ġ
طʾͬ⣬ϳģ˳ʶһ¡
ԪɧĿԼQ5ǰ·طں棬ȥͦģһ·ɽȥˡ
ϱ涼ɽΪɢһҲ̫ãټľЩһֱϷչټϱɽĵ·⣬ûеõٿķչһģСأڸʡжܳ
ɽڿļֵҪĶ࣬ȺɽƣһƬԭʼɭֲ֣ԴḻǹҼɭֵʹ԰һֱûбѡ
˵ĶȼٴҲɽΧԵģϾʱҲȫҪһƬԭʼɭ֣Ȼ澰ɫأһҪҲǺѵ顣
ɽɽ£洦СȻˮ䣣ΧɫνĶȼٴźˮɽˮĵطȷʵ˵ģʹطûмνĶȼٴ壬ǰҲȥǱߣҲĶȼٴܻӭ
Զһ͵ˣԶԶľͿһģСĸߴƹ˸߸֡ŮվƵꡱط֪Ԫ˵ǸȼپƵˣҿɵӣпܴﵽǼı׼ѵá
ûҪóӾ͵ĿĵأȻҹЩ䣬Ȼֵͦģƺ̣ΪȼٴԵʣΧҲչĲγһЩģСгһЩרŸ׼һЩƷࡣ
Ԫطѳͣͣ³ҿ˿ЦﲻɣҼǵȥʱ߻ֻһӣܻء
طҲǵͷչٶû˵طҪ˵ˣһЩһоͲ
νԴḻĺô⴦ȼپƵ꣬׼ǼʹҲѵĵΣȴҲͻ񿪷ԵĲϲĽͨʹһ·Ҳʱ䣬պֻҪ̶Сʱһ˳ȥʱĽΧصοͣΪĿ׬࣬Ƕķչоѵĺô
ȻϣԶŮڵƹҫҲǲԣȥԶɽȻϣΪһѩԵʣһѩ׵ɽ壬ȻԼܿѩ׵ľɫȷǺڶĳд˰꣬û׽ȻĻᣬʱоࡣ
ȥֳɡԪطҲĿġ
طͷʾӦҪʶһжȻԼ޹أǼĵطҲ˽һЩ
ȼپƵʩ൱ƣһζסޣȻҪοͣһϵеʩҲ൱걸һҹģСֳǣҲǽԪطҪĿģĻ˵һ£һ¡
ſڷԪŷ˽ȥһžͱֵһѣλһأȻģ¶ͦߵģȻȴһЩű¶ŮŤ壬һı飬طôôһǷӡ
ȻΧٲһЩ壬װĵĶžƱΧĿҲҪ˻ްˡ
ЩطӶڶݰɵĴҲ٣ĳϰˡ
ԪЩ˷ܣһţֵһһŤ壬ȻԼִ˲ƣǿطһҲͦǷġ
ιСܲʵһ㡭طЩ
ԪʵһЩڨڨЦϰˣ˭ϸḻأһôеЩ̲ס
ɰһûᣬһҲǵһμʶˡ


ڰ˰һʮ Ⱥ߲˵Ĺͬ
˲û棬ĻʵЩˣ˵໥֮䶼طĽ˻һ䡣
һ㲻ͬζвͬλطԪĻķǰһȻùһӣҪʲô仹м۸涼˵ҪĻҲһʲٵɣǼֳǾǽѶ٣οһʲСѣԴͨ˹Ҳֻѡ棬һЩ̸ʲôģһҪ˻治ࡣ
ԪӹеĲӿ˿һȻ֮Ҳ滺ȥط˵ǹǲǣ
ط粻⣬ӹԪеĲһҲȻˣԤһļ۸治٣׵Ҳǧ࣬΢еһҲҪСһңǿ˵ĵطļ۸ˣҲȻɲһСưɣڵǼֳǣĵڶǱߵĻߡ
طһЦָָмһеȰЦǾҪˣֺܼ8888
ԪԹĿط磬ղԼ˵Լ͵ģһ￴ԼҪû¿żʮĳӣϰָ㻨ǮҲô㣬ò״һ㣬϶Ҫˡ
ط絹ǲΪЦЦҲֻԪСͷԣͣ´μǵҳԷ
ԪҲ飬طҲˣǮ˵ʲôаԺڣ֪һ͵ĻԼ͵һģطѾˣҲֻա
ŷ˰ᣬȻҪһЩ̾ˮͳȥˣطԪ
ǴǽڶʵĲ泯濴ȥȴһ࣬ǸղŴģȻﻹΪǽھ͸ĲأȻ͸ҲߣҲǰƵľڣ˰˵˽ͬ谭ߡ
ͦģͬЧҲܺãһֵʹֲһЩ̸ĵصѡĵطջͦġ
ͬҲһײĵ豸еktvԪСϲûµʱɤӣʱȻҲڵ̨ϾһĹĵȻѡһȥȽϲɣĸͺطоԼӲɣˣֻܰ̾һȻⷽİãû츳Ҳа
ѹ̺;ˮ͹֮һ¶˻ûʲôҪˣҡͷ֮ˡ
Ԫڳ裬طһԾĳˮЩڽˣ棬Ԫ²Ҳûгֹܴ˼ҵĻԲǡ
ʱִˣ߽ŮˣϴЦ⣬Сȹ߸Ьͦ۵ӡ
طһ㶣ԭΪǱߴˣŮ˺Ȼ֮ʶνİṫû뵽8888Ԫ󻹸ķüͦģͦʱУҲûʲôŨױĨȻ㲻ʲôƷŮһ·ͦ۵ġ
ŮطԪкһȻȻһһطԪߣ΢΢Ŀһǵӡ
طЩȻüͷȴû˵ʲô˼ҵĹʹϰҲܻüۣ﹤ŮҲȣȻҲĵط
΢һĿ˿ûжٴ󵨵ĶطһһԼߵŮȻָָԱߵԪȥǱ߰ɣһ˾ˡȻʲôӣƯŮҲڨʲôģǶһȺŮӻĲ̫ӴǿŮˣЩϵϰȥѡ
ԴŮҲûжطһЦ˳һۣɵԪһߣԴԪȻʮԸ⣬Ůһˣӡ
νİṫЩС㻹бʵġ
С֮˸ĿľǰѿŪϴʱȥյ˶һЩʲôģЩṫһֳktvУҲŰ˳ȭϷնѣȻϵĻҲԴȥҲǽ˫ԸĻϣҲ̫ᷢϾһлҪԼְҵصģһҲûжԸȻųЩǮӲǮңҪ˵С㣬жŮܾܵסջ
Ȼֻط۵ĸоѣ۵üǲǸľͲ˵ˣҲûȤȥ֤
ܿط绹ȷԼĲȷģǱߵԪŮһ𳪸裬˵ʱ־Ϳʼʵˣ˾ǵУסջټŮŶԪûнŮѵġ顱СջǾ޴ġ
һ§һŮɤӺ𣬶Դüûж״ܳҲ㲻ϳԶȻЩҲǵһȻһ𳪸裬ΪṫĹײɤ㹻˦Ԫʮǧ
ǽԪڵצпʼʵŮ§Ŷûʲô£űСظ͵Ϯ˹ȥ
ԭͶ볪ŮʱһɫЩΣ΢΢һ¿ԪԲǲ⡭Ȼ˵ޣȴҲǵȷСģȻֻز͵ϮһҲķ
Ȼ˵Ů̬Ҳ̫ھңԿҲ׵
طҲӳԣҲȥܣԪСȻеɫҲȡֵˣղֶ֮ʮа˾ǳ嶯ˡ
ȻŮĻԪЩ˼ˣԭΪĹʲôռʲôӦòʲô飬ǲ´ˣڨڨЦЦ˼ղЩ鲻ԽλŮƯʧء˵ŴͳǮһǮϣСѣҲǵǸ
Ů˾Ȼ˵Ҳһ˵һҲԿСѣȻʲôЩΣŮҲǵյĸ֣Ͻٴγһʼʱ࣬ڸղűϮҲѡԵˡ
ԪŮûӦˣҲһȻĵطҲİҲͦŮԵģҲûʲôŮ࣬ȻҲģٴκоֱ۱ĦȻһӡ
һԪһѼɤӵĥطһ͸ǽĿ˿岼ֻһЩŮĻҵưĵطܿһѩ״ȵģȻ²ĿܳΣڻŮԼͣûмǰòģʱһһѩҲ㹻ˡ
Ƕ죬Ůһź£Ķڸסĵطȴûƣȷϡ񷴼߲һڲʱôֻǵ˶ľͼ۸ܸߣһҲһʱϰ׻һƬʲôѡ󳤶̣ǵ˶ֻҪеĿǺõˣҲûбҪȥģɶǺⰡ
طһѩʱĴĴűƿ߽һˣǼطע⡣
ǰһ۾˹꣬ʮǹŵЦ⣬żˣͬҲΪⶼص㣬Ϊطע⵽ߵŮȻ˭


ڰ˰һʮ Ѿ
ȻȻｨòż£ʱ㶼ѧˣǰûɣ֣ߵŮʵ۾һ˫۾Լɢſȵɫ
Ȼߣϲûжٿĵı飬ֻǵĵͷڶԷԼĳƺЩϰߣȴûж˵
ȻķӦ֣ûжٲ죬֪ŮԸ񣬲ΪĵЦЦȻǿȺ
ΪгĴӣ֣ĴȦӵλǳȻ˶ҲǱϹϾģߵﶼǰӵҲĸо
ԴϴٳĶ֮ȻϰѾйֳλãΪΨһŮȻҲڵĹټŮ֣ĸ֣־ԶΪǴ¼֮սг֣Ȼ֮нӴҲǺ顣
Ȼһοʱ֣һ־Ϊ˵ĸоȻоѾһҪŮԼǶ׵ͬҲĪİȻǴһһй־ֳĸףܳɹԼܱ˹飬ԼҲܺɵİ£һõֱ
֣ԥѡ˶Ů֣ΪԼǸףⶼٺòĻᣬδ֣ɹѾ˿ѧʱȻȻһȥ˶ѧ֣ں޲ѡ
׷ȥ֣붼ûΪгӵλȻһ뿪ȥ˶ĵطֻ˵ʲôǣϲĸоҲֻڶԹԵĵȻ£˼ɡ
ڷźˣ֣Ҳ֪ԼĻٴˣ֪ȻϢͰԼ˳ɽ߿˳Ҳ͹ˡ
֣һ˸ո߽һװӭЦݵ֣ٴݹ٣ĳʧԶӭǧҪﰡҪ֣˵ͶߵһϽ֣ټһ䣬һѶҵġ
֣ͷΪ͵ĿһˣȨĺô˵ĵطҪѵѣԼһǮûܵõĴһĳȻȨԼǸԼĺôȴ൱ܡ
ǻ飬ɫϽ·ͬɫϹϾ
ȵһ뿪һЦĴþһһֻСĵĶԴȻﲻǱصͶʣǼȻ˼ҵĵϣЩͷ߰ĴڻҪСֺõģȻЩһʲôһʹӻһ鷳¡
˰䣬֣Ȼ£ȻߣҲɫ֪֣һֱ׷ȻҲԾһߵɳϣ֪֣ȻĻᣬȻ֪֣׷ŮѾȻûе֣ǿֻҪǱ֣ٿϵвֵĵʹŮĸǹֵľֳȻӲ֣ٵġ
ȻȻ궼ѧУѾ˺ܶ»֪ɡҶϤ⼸ʹúùɡ֣ЦŶߵȻŮ¾ףȻЩ̲סһڿˮҪŮԸĺ޲ھ˵һӲϹ
֣ȻаҲϵʵһŮĻЩǿӲֶҲǲԣҪҲܼ򵥣һжǰŮȴвͨҪ˵ȻıһֳףһŮܵ˺һо־ֳŭԼҲƽϢҲףŮȻԸ䣬ǻͦǿģһԼǿҪõĻĽֻʵ䷴
֣Ҳûа취ô꣬øֶϹŮһֵֻʹǰŮô֣ȻԼİ취
Ȼһֱ֣Ļֻҡҡͷˣ⼸ջؼңһǶҰ衭
Ȼ˵ί񣬿Ѿھܾ֣˼ˣλгȻ̸񣬿ҲûжٺøУҲ֣Լ˼׷ԼǶԴ˲ðȻҲԸ⽩ȥᡣ
ȻĻ֣һ㶣û뵽ܾɴ䣬ͲԼٴοڵĻᣬɫһ˲ЩѿȻȻһЦȻȻҪܾĵġٴοŮѾɫɵҲǰŮ˼
ȻȻҡҡͷѾӦҰˣ⼸ǡͲ֣һᡣ
֣֮Ҳѻ˵˶ѣԸ񣬲ЩŮʹϲ׷Ҳֵմմϲ˼һֱš
Ȼ˵ĲϲֱӾܾһҲȻÿ챻ţЩʤ䷳
˵ҲǸµŮ֣ĸгԼĸײ׵ҲֵܷʽΪ˾֣ҲûһĹϾܾԸ֣Լ˵ҲҪ֪ѶˣϲǲϲʹֵϣȻ˵Ҳûá
֣ɫЩÿǵһαһŮ˿ľܾеĽصĴˣҲеҲס
ȻҲ԰ѻ˵ˣȻ˻ȻȻѵ㻹ҵһҰֺ嶼ϣġ
Ȼû뵽ʱֱ֣ӣҲûв֪룬ǻԲĲʣҰҲǿҵģ˵ȻЩͣ٣Ȼ̧ͷ׳еһЩԥѾˡ
ȻĻ֣һ٣ϳŵɫתЦȻȻͲҪЦˣ֪˵ЩͻȻˣܲҲģһһʱǵģûбҪܾҡȻһϵӡ
Ȼȴҡҡͷᶨûƭ㣬ѾˣǴѧͬѧҺ֣ܰٻǲҪǿ֪Ļ᲻˵ġѹĸо˵ѣʱȴò˵ЩʱȴԾ뵽ط磬뵽˵СԼǵʱ򣬻еԼٳֵʱΣʱԼ
뵽ȻЩס죬֪ѾŮˣΪʲôʱ򻹲Ծ뵽ɫЩ졣
ԭţڿȻȻģ֣һ󣬰ãѵģȻʱȻ˵ѷԼҲı飬㻰Ǽٵģȴٲˡ
û뵽ȻȻѾˣΪʲôҡѵҾĲ𣿡֣һʧӣȴѾѹƲסŭԼ׷ôʱھȻһѵĽһ˶ܲˣҪ˵гӣж
Ȼ˵ţʵҺһѾܾˣʱҰ費̸ͬԾһֱţϴѧˣԾ͡˵Ȼû˵ˣҪ˼Ҳ˵ˣȻ˵ѣ˵Щȴô˳ڣԼףһġ
֣ԽԽǷŭˣԼȻˣΪʲôڲ˵ԭΪǶôŮڿҲˣԽԽȴûбֳȻһֱױ֮ʧ飬ȻҲֻףˡһϣȻȻҪΪԺѡ˵Ͼͱһѵı飬һ˲ʹӴлָ˹һαװı¿ɼһߡ
û뵽龹Ȼ򵥣ȻҲһ֣˵ͷֻҪԭԼĵûʲôûһ


ڰ˰һʮ ֶ֣
طڰһֱģȻͼ˽˰Ҳһֱڿţȴû뵽ȻһϷǼ˵Ķ˵ĻҲʮа˾ţɫζֻ˵ȻĴ̫ˣߵﶼ׷ߡ
Ƕν֣ЩȤȥӦò򵥣ǰʱҲû˵ôһˣЩһﵹǺηʥ
ӣǲһ֣Ĵ٣ôǰû˵طԱߺŮĲֺԪԼһϢͨ˲١
ԪԭڳɤӺʱط绰ͣ΢Ҫ˵֣ĴٻУεгӾ֣˵һӣòͦţƵӡ˵ɻĿһطʵЩʲôСӲǵ˼˰ɣ
طҡͷҶʶô˼ң˵ˣ˳һ°ˡҲȻȻλ֣Լȷݣؾνгˡ
гҲԼ뿪֮ŵιģԼ֪Ҳ֮С
ˣҿɸ㣬ǼһеţԺˣǲҪȻЩ鷳ԪȻҲ̫ϤҲ˵һЩţʱҪһط磬õʱʲô⡣
طҡͷνҲʶ֮ͻضˣʲôгӣûϵô˵ҲΪȻղܾλ֣ٵ֮УǶԷķӦȴЩԪĻǼһﲢʲôõĻɫʱķӦЩˡ
طû뵽ĻǸղȻĻȻˣҲûܣΪУһȻˣҪ˶ȫУ˶֪˵ϴڳվʱһˣѵĻ͹ˣһ뿪
Щطֻ΢ˣô˵ȻĹϵʱҲһ㣬Ǳ߿Ǽ˾һŮӣ˵һν֣ٻһŮӼĳϻǺ׳Կġ
ȻڰһĸоȻղŻѾ˵ˣ֣ҲʾһŮӣһȺˣ֣ˣܸоЩֵֹģټֳĵطǵһιһ㲻ϰߵĸоЩڣ֪ͲӦ֣ĵطˣںҲˡ
Ȼ֣˵Ҳº͵ɫȻɵɵŮ֣żԼͶֵĹâȻֻһţҲȻ
ڣȻվǸĿ֣һ۵ȥһϴּ䡭
֣ͷĵʵеңҪҪȥ
Ȼҡͷһ˾ˡ˵վ뿪˰䡣
֣ûֹȻŮȥıӰȴһĨֵЦ⡣
֣٣е㲻ʶٰ̧ҪҪʹֶΣȻȥ֮ԭǱ߼ȭȾƸ֣һ˶ͣеĶǶһЩصĴٹӣЩӰ֣ΪгӣȻҲһĺúðͽᣬûµʱ򶼸ߣܸ֣׳ƣͬ˶Լ˵Ҳٲ˺ô
֣ɫȻ뿪֮ͱ쳣ѿʵһֱŬѹţʱȻҲûбҪαװȥˣ˵ԥһ»ǵͷ
ߵ˻飬˳־ʹӿڴͳһСɵɫƿٺЦǰʱŪĲӬˮֻҪһΣҵŮ˵ʱ򱣹ܱ޵ҪǺ֮ʶѵģʱ֣ٴȥ¥ҷˣֲ֤֮ϣǿԼģһʱ򻹲ǹԹԾͷҪڻĹ򣬵ȵ֣ٵζǿźҪ֣ꡭ
⻰ȫһЦһ֪Բǵһˡ
֣ӹСƿӣȻСȻղõıеΣȻպ÷Žڴ˼µĵȴȻԹϹֱ뿪һ˿õģȻڰ䣬һ࣬ſҲܿһȻԼӦ˵רԼģ뿪ԼЩҲý
ʼշڵκһϸڶûӵùط۾ֻܿЦһȻС椵ķ˼治һĲֻ֪ղó͸͸뵽Щ˼Ȼֲõ뷨涯ֽҲ֪
ȻĽϴּ䣬طվԪЦˣţҳȥһ¡
ȥɣȥɡԪٺЦһļЦ
ŮĻȣ˵ղЩСãԼĸԭЩֵŮʱҲ濪ˡ
ʹԪʵ࣬Сȴһĥ䣬ǸԪҲûʲô
ԪȻֲ˼񣬲ΪطԱߵԭһֱҲʲôط羹Ȼ˵ҪȥȻ˫ͬ⣬ȵʱһأŮҪһչʲôĻǺܼ򵥣Ҽһʲôĸ겻ѡ
طԪһŵ㡱񣬺ٺһЦ뿪ˣһʲôط˽ⲻġ
˰طͳϴּķȥˣſڵʱȻطһϲżһۣȻô
ȻҲû뵽Ȼط磬ҲһľȣԭǸоЩѹŸ͸͸ֵĻҲͬЩһԹŮĳǰûķҵʱȻط磬ûһġ
ط磬ôȻҲͬʵЩϲȻ뵽ղԼʱ뵽飬ƮһĨĺΣ뵽Լղ˵ʱĶˣôɵˣΪŮ룬ѵԵ֣Ҳ̫˰ɡ
ǺǣҺһģҵǺ棬ȻŮǹԹŮôĵططЦŽһ䣬ȻһζĿȻ٩
ȻɫЩ΢죬ǽ͵ҲǺһģһЩϰߡŴֵȺ΢ɲüͷĻϲ徲Ů˵Щ롣
ط翴һȻɫᵽνѲûжӦЩգټϸղŵһжʱʵ׷𣿡
Ȼһ㶣û뵽طЩܲµе㾪ȣǵͷɫЩΪѣȻڻڰڵԼһȺûжٺøС
طȻһЦǲЩΪѣҪҰһѰɡȻһЦɫ
ȻЩ߾Ѿʶط˵⻰ʲô˼ˣʶһ䣺ô
طٺһЦԼֲ֪ǵһˣҾһ°ɣ͵Ӣ۾ǴȻ
ȻһʱЩ֪ô죬뵽ڵЩ˾Щʹֵ֣ĲȻȻо⣬ԭͷţʱطԼһȥĻܰĲ٣ת뵽֣ݣĻطλгӣط˵ʲô¡
Ȼҡҡͷ鷳ˣѾܾˡҪллĺ⡣
طһǲǣ
ô֪ԭطϽ鷳طһ˵ЩȣЩô֪ģʶʵžͺˣһžͳˡ
ܼ򵥡ıܿˣ˵ѶŶط粻Ϊ⵭
ȻЩ˼ˣԱʶЩѿȻǿطǲҪˣ֣гҵĹӣ˵ġȻģûҪΪԼطˮⲻȥ


ڰ˰ٶʮ 
ط翴һȻΪ鷳˵ǿѣ鷳ҹȥæҲӦõģܲһֱûаҵѰɣ˵طϻ¶ʧӡ
ȻϽҡͷôᡭ
طһЦǲˣȻĻѰæҲӦõѽ
ǡ
ûпǣȻ㶼˵ˣѵһӲܣ߰ɣȥ׷ǼһǺηʥȻǵУΪѡطֱӵͲȻٴξܾĻᡣ
΢һ£ȻǵͷطĻ˵ˣЩ˼پܾ˵Լһ˻ذ붼ЩȻطԸԼֶΪء
ߵſڣط粻ɷ˵һȻС֣ŶԷȵ񣬺ȻˣǵõʱɲҪ¶ݡ
Ȼһ㶣ǵͷоԼֱţůůĸоȻЩ˼Ҳо˲١
ƿţ˲İҲûбҪֳϹȻЦݣŰµļˣ⿴һԭȻùıӣ΢ɲ¶һĨζɫ
˵ҲתȻȻطʱһΪʲôȥһ߾ͶһˣҿȥǺܵӡ
֣ɫЩѿǿطȻһֵʱѾһֲõĸоǾԼɫȻɻʵȻȻλǣ
ȻҪڣطȻָŮӣʾȻҪ˵Ȼ󿪿ڵҺãȻȻѡ
ѣ֣ЩӦղ˵ȻˣȥһôʹˣҲɺ˰ɣȻҪĴ𸴡
ȻطѾˣԼ֣ʱȻҲ֪ԼӦô˵˵ͷҸҽһ£ط硭ҲǺѹ棬ˡȻ˵Щ飬ϾطͲǣǿطû˿ɷӦһԵͷʾϿɣҲ˲١
֣´һط磬ûʲôرĵطѹѹѾҪ籡ŭϼһĨЦ⣬ֵã֣ʶһ°ɡϱϵ۾˿̵֣ȥһŵʣȻطûпȻˮҩ¡
ط֣֣գãҾͲҽˣղҼȻȻѾ˵ˡ˿ûΪ˵طֵ֡
طһֻȻȻһֺֻ֣һ£ԭҪһ֣ʱȴо֣ûзֿ˼
طЦһﻹ治Ʋ磬ʱҪԼԼǰСϷֻҪԼԸ⣬̼һֹ顣
طȴû˼İϷʵģ֣Լ֣ûз˼оȲʱطȻɫһ䣬¶ǳʹı飬Ӵʹ
֣û뵽ʱȻνѲ˿һнϾĻԼԽѵһСӣطıţҲֻ֣ڨڨǸ⼸һֱѧȭЩˡȴЦԭΪȻϵǺηʥԭҲֻһѡ
ȻطķӦһһĵӿطĵû°ɣ˵Ҳܲµ֣иѧȭһ㣬⻰СţȻûѧҲ֪ѧȭϹ򣬺ʲôϵ
ȻԭԼλϣԭԱ֣طֱӲм䣬иоȻһЩ
𣿡뵽ղطӣ֮طȻĵĶһ䣬طͷȻ¶һĨζЦݡ
Ȼ˲ȻԭطղŶװģҲǣһʱһһ˴һȺˣʱôܣνϵңղһʼʱûôࡣ
֣һȻһȻѣڻȻм䣬붼Щתоͱ˲мôȻỹҪԹԵľͷȻֵļһ֣ת߼ʹ˸ɫȻȻһȻ˱еľˮǾְطȥƻҲжӰ졣
һʶط磬оǻͦͶԵģȻĻҺһ͵ףһ°ɡ֣˵ŶӾʾһȾƣôյĿĻȻǱˮȥʱһлԼ˵㡣
طȴûжӣҡҡͷ˰ɣȻȻܺȾƣҪȾǼ˺ȼȻȻԱϢһ¾ͺá
ȻʱȻᷴط˼ͷҲܺȾơ
֣û£Ƶľƾߣ͵ǹ֭ȡ˵Ӿ͵ݸȻ
ȴطסˣ濴һۣ֣ɫζЦ֣ôôϣҼȻȻⱭƣѵʲôĶɣ
طĻڳ˶һϣ֣ķӦѸ٣ԭΪԼСʶƣҲܣط֮Ի˵ʮа˾ϹϹèˡ
Ȼط˵ڻԼ֣Ҳҵ˷ѵĻᣬɫĿطλֵܣ⻰ʱʲô˼ҺôһɱȻ˵Ļǿ֣˵žһҪߵӡ
ԴطֻƲƲ죬Ȼ֣仰˵ˣһҲʲôֵܣǻ죬ڶȻȻŮѣȲȾ˵㣬ûʸҪȡ˶ټȻ˵ղҿ˵ˣҼȻȻĿҲûô࣬㶼Ҫҵǽˣ˵ǲӦеʾءɫЩƣȴһȻ֣ĶǶĲм
ȻһֱԱ߸طʹɫû붼ط˵ȻֱӣһͰֳŪЩţЩڰطˣȥпܻԿҪ֪ڳĶ֣ˣһݱ򵥣һЩˣطҲù
תҲһۣʹطһжΪάԾܷʲô飬ԼҲҪˡ
طĻֱӣ֣ûϵû˸ҶԼ˵ƣͲ˼Լݡ
ط磬עԼ˵Ļ֣ǿԸһȾƣҪʶ̧٣˵ϲȻȻӲңҲûʲôȨʣ˵ȻȻѣǵʲôԼҪҪ
֣ҲطĻǼŭˣɫЩ˵طȻѣʼûŹո˵ѣʮûʹһ˻֣һﶥȻˣʱ˹жѣǰûнҴҲҪԼļƻʵʩʱ򲻹ǼٶԼ˵òҲûжӰ졣
벻һʼһֵľǸʱȻǿӲ˵Щ֣ôܵˣ˲ԼֺαҪӣ˺Ƥ
֣˵ǣСӲ֪ͻȻʲôطð˵˼ѣǲлһأ֣ٵĵ̣ʶľ͸ҸϽҪҲʹ죡֣˵ǰֱӣϾҪ˼ԱߵȻߵЩ˾ͲĹ˼ˣֱӿڣطǲм


ڰ˰ٶʮһ Ҿ۸ôˣ
ֻƬ̵ĹԭΪȻطԵЩʱӽ֣ߵһӿط綼ǻӡ
Щ˵طֻǲмһЦٴο֣һ˲ɫζ˵ҲȻȻŮˣ
֣뻹΢΢ף˵ţЩ̫ɺ˶ѣǻһҲӦõġȻ˵ίһЩ˼ȴȷͬҲǸͲطȻѡ
ҪҪ֤һ£طûнӻתߵȻЩʵ
Ȼһ㶣תɫЩط˵֤ʲô󵱳ѧУСֵʱͬ˵Ҫ֤һ£Ȼ󡭡
뵽ȻЩС¹ײ۽ٿ֣˻ɵиԼʲôҲʾôڳطǸУʱ򲻽ԼطҲǳѰ죬Ľ뿴ģٿطһЦЦȻаޣһʱ˾žǹռԼ˵ģ˼Ҷû˵Ҫ֤ʲôˡ
طûжһжΪԼһﵽж໵ĵһȻԳԹˣȻǶԼĳǡ
طȻգգ۾εʵˣûдǿȴȻķӦѾͷԸطҲ˽ˣϴҪӢ۾˳ռ˵Ļʮа˾ŻᱻȻУ֪Ըһǿʱطν֤һ²һѵˮһ£С춼׹ˣʱһҲûʲô˵ģȻҲܽܡ
š΢ԥط۾ȻȻ漣ĵͷȻûиˣûط練Ӧʱʱ䣬΢΢ǰ㣬Ȼ촽ӡط촽
ġġطһʱķӦһ˲ЩûзӦתʶԼǱȻǿˡ
۾ĴģЩţȴķˣȻȻʱԼˣգȻ촽
ŽŮ۾յĽģһ¶ĵӣطʱܵı۾ˣһȻ촽ӡԼ촽ϣȻŮµǼŮ϶еķҷһƬ
Ȼûʲôǵľ飬ΨһһλǴαطǿǵʱ򣬹ӡط촽һ̾Ȼ֪һʲôˣһ£ϴεľòǴβһﻹͷˣԵģطĶӵ̽ͷط촽һ£Ȼǰ
طһ㶣û뵽ʱȻȻȻЩ׾Ǽʹʲôܵ
ԭֻҪϷһЩˣǼȻŮطҲ飬ȻС࣬ſ˽Ȼ󻯱ΪŮĶཻ
طĶȻ΢΢оŮķӦطԷȻļİŮ뻳УһŮ
ʱȻЩˣԼͷط紥һ˲䣬һƬհףڱܵĽûʶԼʲô
ϴαطͻأǿǣһεĸоŮ˵ǺöˣֻůԼЩ̼оԼ·ʧˣֻ֪ܱ׾ĻӦԽԽнԵͷļ¶ѡ
طҲͦĸоϾУϵĴŮҸͲԼŮѣ׻˵Ļ޲檣檲͵ûѩʱůˬĸоʱȻȴһ͵Ĵ̼߼Ȼͬ
ҲֻʮӵʱѣȻĸоĺܺãڻڿأ˵Ļȥǳĸһ㣬ܵһЩҲǿԵģ˿ȴУȻŮͦԱ߻йھɨˡ
ƿȻ˵촽ֿŮȻ˫Ŀ룬嶼Щ̱طͰȻ§ڻУһֻ˳ĸ򣬿ŶѾĿɿڴļ˲мЦղǲŵĻأ˵ŰѻеŮ§§Ƶζ
ȻҲʧлָ˹ȴûȻط粢ĹϵǸոǹĻĺůĸо
֣ɫ࣬ȻǲطŮѣǼȻеģ֣Ůˣ˿̿ŮԼǰ˱ǣ˭ܵˡ
ƣ֣ɫΪгӣеĽԸӵģȻ־ڱصãʹ׷ҲֶΣֻҪϵŮ˾;ӲˣԼŮȻԥľܾԼȻʮӲһԼǰǣԼģ֣˵ǳĴԼΪŮһδĴС׻ȻҲͶôȥ׷󣬿ЩŮûʲôֱ
طЦЦĿ֣ҡҡͷԼŵģǲ΢֤һ£֣ʱƣĲ֪Ӻ˵𰡡֣˿εıġ

֣ɫвطݺݵ˵ĳֲƻԼԭеļƻԼĪĳ裬鴫˳ȥгӿϵŮ˾ȻͱǣԺô죬ֱǳ裡
ԭĶŵӣҲûбҪαװˣָһŰ裬Ŀط磬طǲǣھ͸㣬ˣҵĵ̣һ֣ҧгݵ
طüͷһǰɫļһǵûп־壬ٺٵЦЦ㲻ǵһ˵ˣ˵ЩһЩˣ³ܲң֪˵ʲôĺ
ط˵⻰ѾɿȻƨ΢Ų˼¾֣ߣȻ§ŶԷļ򣬼ζЦԡ̧־֣ġ
֣ʲôʱյ裬طĵʱиǳĸоҪǱطһֻѹžȻ˿ˣһ뵽һʼʱı֣һڰϻ
ô֣Ҫ֣ط翴֣
֣ٴγ˼£徹Ȼ˿ãȻطֻһֻ첲Ƕ˵ȴǧ
ط磬Ҫ̫֣ʵڱѹЩˣͳ
طٴ֣ļ£ȻʹҲžž죬ڱϵ۾ʱˡ
Ҿ۸ôҰطдƣǴû۸СһȻȴžԵơ
֣۾ˣԹĿط磬طǼƣ۾ֱˡ
ǶǸʲôҽѵСӣ֣Լط磬ٿǱԼһȺ˶Ŀߵһɻӣʱ̲סȺһǰͦģôһľͷһԼ۸˾Ȼ޶ԡ
֣ȴ벻ȻطƵ˿ܶѹǱȴʲôߣղŻɻΪʲôŵһԾ֣ٶûзӦһһʱҲ֪ô죬ʱȻ֣˵Ҳɻ֪ǽѵСӵʱˣһվ׼ΧŹԼˣСӽ첻ҲѲƤ
飡
꣬Ⱥӣҿ˭Ҷʦ
ڼվʱ򣬰ȴʱ߿ˣһŵ˶䣬˽һ𡭡


ڰ˰ٶʮ ȵⱭƾ
Ҳû¹ͼѵ棬׼뿪ʱȴȴһطһƯŮӽ˲Զİ䡣
ȻֻǱӰҲޱȷһԼʦʱϲϽ͸ԱһС競Ǻһģ˷ܵӣһ֮²֪ԭʦˡ
Ǹʦ˶˵ǿû¾ϲó˵飬һҲͺˣʱһ˵һҲ棬ҲҪʶһµǺηʥȻҲЩԭ߾ͼط磬ʱ˵طˣһҲ˵ĲˣϾǿĿĳ񰡡
ԭΪԼʦ˸߲ҵ׼˹ȥԼʦʱ򣬸ոߵſھԼ䴫һ˵еϤϸһ뾹Ȼ֣
֣ĵͦ˽ģĴ٣˭֪֪ףǼһǸԼʦ˽⣬ǾԲܺ˻һģȻ֣Լ䴫˶ֵãʮа˾Լʦʲôìܣ֣ǻ쵰ҪԼʦʱŭûп̫࣬һ߿žͺ
֣طѹ˿ã˸ոմɳվ׼ط綯֣ȴûע⵽ʱ򱻴߿ˣȻŵ
һȺ߿֮ڵľ˽Ȼ䶼󣬿ܺһģһв׵ıƽʱŰˣ˵Լϴʦ汻۸һһŭһ׼˵ļơ
طҲû뵽ʱ˳΢һ㶣¶һĨЦ⣬ſվŵͦ˵ģⶼûԼͽܵǳ˲١
˶ûзӦǵȻʶ˵֣ȦӿԺߵĻΨһƵסľû취һгһȴίǣǵƴ֣ҲǶ֡
ȻС˵㣬ҲôˣȦӵķҲ֣ĻȵģԼʹ֣ҲҪη֡
Ѿվ׼ֵļ˿ŴһȺˣʱˣ竣ߵ˴Ҳʶ֪֪ףһԼıҸղʱ˵ĻҲˣʱʲô׵ģǹǸ֣Ҫѵļһæġ
ү֣Ե۾ƨǲǣҪʦӻĲͷˣɨһȦڵȻطЦе§֣Ǵ֣ɫ׼ֵĶҲܿҪط鷳ʱƿڴ
Դ˲֣˶ɫ࣬ȴ˵ʲôû취Ⱥ֮Գ쵽̾Լӣʱƴƴ˼ңҲֻˡ
һ꣬һɳѾڿԼط磬ɫһ䣬һֺõٺٵʦ˼ʲôʱضģôҲ˵һҲøӷϴ˵ߵطһƨǳݵӡ
ͬҲҵλ£Ŀڳˣɫơ
طͷһ£û뵽СӣԭΪҪˣһӾͳױסˣҲãҲûҪˡ
Сô֪ģطʵ
ͷѹ棬ȻͿʦ˼ҽⲻǿҲ͸ˡ˵תһߵȻʦĸɣҽʦͽܡϴֺõЦ⣬ȴǾ̾ʦʦߵ椶һһƯ
ѩʱ;ΪˣŰûֶһŮѩʦĸҲ˿Լʦ椵ֶҲͶأ˾ҲֻԼʦĺ˲ܴﵽ
طҲˣԭʱСӿˡ
ɿѹ֣ϵֱۣʱһﵹʵ࣬СǻĻͦģȻ֣ʮĴܲηȺʮС竰ɡ
Լʦʦĸк°ìͷָһߵ֣ԴһȻжطĺɫɫƵĴһ֣˵˵ɣҪʦ֣ܵøɡ
ٴɨһȦ֣ߵˣһȺߵĹӣҲǵһδ򽻵ЩҲûжٺøС
֣ʱɫЩѿԭܼ򵥵龹Ȼ·ɱһȻֻǸӣҲ㹻֣ɵˣȻ˵ԼгίҲʲôطǲԼ˵Ӷϣһȣһȴڱô֮꣬Ӱϸûñȡ
֣Ҳƾгӵ߼һСȦӣȴΧһˣҪӲĸͲС
Ǹᡭ˺ܾã֣žЩͳҲû뵽ԭȵСӾȻı̬ȣҪطҲ׵飬͸ûпˣ֣ȻţҲϵƣʱõѡ񣬾ӱʮ겻ԺҪطеǻᡣ
᣿ЦȻתͷط磬ʵʦ⵽ô£
֣طҲûдȥӲСˣ˵Ҫ֣ôҲе㲻ʵϾô˵Ҳؽ硣
طƲ磬΢һ룬һĨ⣬ͷȻĻҲȵĲ׷ˡһǱղ֣Ȼ׼ľˮݵ֣ǰϴĪЦ⣺ȵⱭ͵ǸҺҼȻȻݾܾ
֣ո˿طĶɫ˲;Ɑʲôײںȥʲô֣ĶӴġ
֣ȻԥȲԸˣ꣬ʦȲ׷ңȱﻹĥĥģŲԺҪˣ˵һѽӹطеľͱ֣ҪٺһڣҺû꣡
֣бԼϵľˮжʱǧֻĲڿ񱼣ѵǱӦ𣬼ӴĲӬˮʲôĺףµʱ򿴼ĸԥȥڲȣǽ鷳ĻԲ˵ЦһΪ˼ҵˣԺ¾ûĵطˣгӲ٣һ϶棬˵ľ񣬿û˭ԸΪֺһսгĹӺλĴߵ棬ʱɾıˣĽ֣˵ҪصĶࡣ
ٿһеľƱĲܺȰһȥǻᷢʲôԤϣԭǮΪ컨ƵصĲۺʱٴ̼һ£˵һֱ֮ήˡ
ôѵı˵ˣ˶ôһƶĥĥĲҺȣ֣һʹ飬طг죬ʵ浽ʲôط֪֣Ҫס
ڸղ§֣ʱһֻѾעһĿڴͳһɫСƿӣȻ˶עˮ࣬Ҳ˵ⱭƵЧ֣еô˺ܶ࣬ڵ׻طҲˡ
֣һȻγԼ֪˲ܿطһ˵Ҳ㹻飬Ҫ֪Ҫ¶ĻǺɵ𣬸ֳŮҩǻòͷˡ
ãҺȣ֣һҧڸֺȵⱭȫвҰοš˺֮ҼСйк𣬵ʱעһʵҲûʲô
ùеľƱ֣һʹ飬˹˵ĺһ


ڰ˰ٶʮ ҩЧ
Ȼ֪ˮеè壬֣ӵЩ֣һ𣬾ҲûбҪıɡ
طȻһЦЦһϷӡ
֣ߵļˣһ϶ǳ˲Ӭһ죬ղſǿְ֣ҩˮڱеģʱ֣پȻԼˣһ˼ӣǻʲôҶ֪Щأǿ϶ġ
һ֣꣬üͷ壬ãܾСʱһֻȵĸо֪ҩЧô컹أǻǸоܡ
֣ٺþôĵķϣղŵҾˣԺҪûµĻһطЦŵ֣һ˵ɨһȦһһѿɫ൱
һлģ֣ط˵Խ¸оЩܣԭڻԼأϾҩЧܷô죬СеһȵĸоԽԽǿңƬ̵ĹѾȫʱڿԿ϶ⲻǻþҩЧĺܿ죬ãһʱҩЧˣĻԼ
ߣ֣һ֣һӣȶŶȥûһ͸ܣȻ죬ȫȣһְ·ǹĳ嶯
֣Щ֪ˮжȴû뵽ЧӵĻ죬Ŷ೤ʱ֣ٵɫͨ죬ͷѾ˺飬һҲҶϽ֣뿪ˡ
Ǹ֣ҩǸһи֣ҩҲֹһΣҲûмЧģ֣ٵķӦȴ٣Ѿʼˡ
ȴû֪֣ȥĸͲΣǸСƿӴƿͱط˽ȥķҪ˵ˣһͷţҲܲˡ
û֣뿪ֻʣطȻļһС竡
ܾ֣ķӦе㲻Ծ֣֮ͬҲˣԷ˶֮Щɻ
ȻҲǵͷķӦɵҲܿǾƾãΪһ˾ٲҲһͶĺƾܲˡ
ط絭ͽܡһڵӣЩʲô˼
ʦľŹǼһˣطЩȷŵ˽ͲԼʦԸ񣬵Ǹȱ˵һˣҲ̫Ǽһ˰ɡ
طͷЦ˵һҲˣ˴˰ɡϺһ㣬ȴŻЦ
ҲɵӣԼʦӣȻʧʦ˵Ǳж
طͷСӻͦ
ʦ˵Ǽһôֱ飬ԭм仹è塭ЦֲԼʦ׾ͷ˼ңԭɻ֪ˡ
طȴҡͷҿûϵǿԼġ˵ſȻһۣ˼
ԭɳɫЩ糺ȻطĻһ뵽ղطĶһУɫЩ԰ףղŲطŵĻԼǱƣʲôĲ󣬰գҿطԼȻԼľͳˣھˮʲôȻףĻԼˡ
Ҳһ㶣תɫѿطʲô˼ףû뵽֣Ǹ쵰ȻҶԼʦĸҩǻ쵰ǻˣУҺ㲻ˣ
طҡͷ˰ɣѾѵˣ鶬ͲҪˣԼġ
ȻطһۣǸмط磬Ҫлл㣬Ȼ
طڰЦҪô˵֣ʲôöԺǾٽӴˣεĽѵˣԸһ㡣
Ȼû˵ֻǰĵͷطһָӣ뵽ղŵǸǣȻֹס࡭
֣һ˾ֱĳȥÿһϾһ֣лȷԽԽ֮ȥûһЩ˵кò׵棬һϵĸо滺࣬ҲܸĽ⣬ڵϴŴԭһʱȴһǿҵ֣۾죬ԱŮˣһֲһȥĳ嶯ǲдһĨȴĿĳ嶯һʱھǧСһܣ̲סһͺ
֣٣ôˣҪҪȥҽԺ˸֣ɫ֣֣ٵķӦ̫ˣǰ죬ʱ򶼸о֣Щİ
⵽ʲôҩôʵЩܣ֣۾죬̧ͷĸղŸԼҩʵ
ǲӬˮ֣ǰҲʵЩĻشʱ֣ȵķӦһҲ㹻һŮ˷񣬿ǽȴ֮ΣǰҲûùôǵһΣǾˮ֣ٺˣôķӦҲǵһ
ҿ̲סˣϽҼŮ˹֣˻ΪҩЧԵʣЩɳƣȥЩ}ˡ
ûУȥĵطɣ֤֣õġҲҵ󣬸ϽȥҳȻֳǣǳ켣Ҳ֪ûƤ⣬֣ⷽҪҿȥܼеӣһʱһȺҲûа취ֻܿȥĵط
ǾͿ㣬ܲˡ֣Ϣ˵۾ѾʼѪɫȥԵ쳣ɲ
ǡǡϾͺãЩη壬ʱ֣ٵڵĻ˵ᷢʲôԤϵ飬Ҫ֪ҩҩЧ㹻ԵʱŵòйĻ˵ҩЧɵҲ˵ڳ˶
ӿ֣ϳ𿪳ľǸҩǸ꣬ϸƤģЩᣬŸʻ֣ķӦ˫ֶЩҩԼģȻԭΪ˰֣ٶԸǸŮ֣ٺˣٿһӣһĳʲô飬յλԼʱҲãǾŮ˸һ¡
꿪Ŵ֣һҹܻɳ۶ȥһ竴ǿں棬һɫ֣֣Ҳһʱˣһ𿪳ȥҲǵһˣǽȴе֣ȲһȺȥŮ˸֣кǵһΡ
ӿǰ棬һгݿȥЩڴƼȦĻĻעǳڵÿǻ𼱻ǵġ
ͣȻڸʻ֣۾ͨĿ߿ˣٵ
֣Ļһ㶣ܵĲһɲɳ۵ĳ֪ͣʱ֣ٽͣǸʲôҪȥŮ
֣ɫôʱ䣬ҩЧѾĳ׼ˣȥŮҲȲȻǱʶ֪еָоڶ񫷢˻Ҫܣʧȥ˼ϳڵĵƹЩ谵߿㱼ʵҲͦģټĴ̼Ҳܲôˣֻŷй
·֣ͣ˻еĴ̼Ѿ㱣ټ곤ᣬȻһһֳŮ˵Ĵͣû̫࣬Ѿһеȥ
֣٣ҪҲŮˣѾ֣ĶɵˣҲû뵽֣ʱἢʳĶԼ֣ϽҪ򿪳ųӴܣϲ֣ƨ٣Ҳܰ׳ȥйɣԼ˰뵽ȶе
ҪţȴôҲ򲻿ٿǱѾӸʻ˹֣٣һ˲ĵľ
⣬Ѿ³ĵסŲô򿪣洫˺ѷεĽкеˣǼȻųŲ
ղǰĳͣʱһȺΪǳ¹ˣǸϹʱ֣Ļ˲ʶʲôȴѡסŲ֪֣ͬٵȲˣ·ŮˣΨóڵֵһ£ǴҶףӳĻ˵֣һĿԼˡ
뵽һƴĵסţĬΪԼҸֵһٰ֣ɡ
ڴһĲҽУŴصĴϢһɫ죬ȴ޿κΡ


ڰ˰ٶʮ ʦɽ
Ȼ֣뿪֮󵽵׷ʲôڰǾԲ֪ģΪʱһԼͽƨˣȻ֣Ѿҩˣ׻ʲôǾͲˡ
طҲ뵽Լֻ൹һͻôķӦԭֻҪ֣ʳһҲ뵽ļʳ˶Źط֪֣ڶһ˶ֵĻ֪ʲôı飬ǴûǷ飬Ҫ֣׳һһϾҩЧԽǿþԽ󣬿ҲֻŪɳ׾
Ȼ֣һҲ벻֣ٺȥĲΣǴƿһڳԽԽĲҽһëȻλֵ澭ʲôĥ
֣һ뿪ûãֳǵľ͹ˣ֣뿪֪ģȴ˵㻹ˣҲǴˣ͹
һ˷ӵһ㶣תϻһɫղŻ֣ΪʲôҴҵľߵˣԭһǲĴ٣ϽЦٹҲ֪ͨһеĵط¡һ۰ˣԥһ»̽ʵ֪費Ҫһ䣿
Ҳԭ֣İᣬ˶֣ǻ뿪ˣҲ֪λٶǰλίǵĹӮˣȻѾǺˣǱϾղùλٻɻ䡣
˰Цûû£ûںʦ˵µĻȥæɣҪǾˡ˵һͷӡȻΪĴ٣û֣Ű裬ȻҲһʱˣľûзҲֻ˵һȷЩ͵Ҳûжں
þĻ࿴طһۣаסİףصĽʦԺҲҪСĶԴ
ȵֳǵľ뿪֮ٴοطһۣһµʦʵһһҪ˼ҡ˵ڴͿȡ
طϳּߣС˵ôôŤأԼôҲ˫ʮ껪ƫƫ꣬û±Сӽ˼ңžһĶ񺮣Ͻ¾˵ɣҪ˼˼ҵĽңŶܡ
˴ֺٺٵЦЦطӦſڵʵҲʲô鷳£֤ʦһжСһ˵֮ǰһƨ
һ˵СһҲһ˷ܵӣطڴ
Ҫ£ʱ䱦л˵ƨʲôҿɲһסطûĶ
΢ɫȻҪʦɽͱһ
ʲôطʵһӵЩˡ
طʣЩ˼ˣ˵Ҳͦ˵ģͽϴκͱһĺܲңѾԼãٹ컹һҪʦһسӣǼһ̫ˡ
Ĵ˵һ飬طҲףЩȤˡ
ϴεʱɽǱбȻðһƥԭĻӦӮģǼһ̫ˣҾͱˣӶײˡһʹķ߷ӵ
ǱˣطνֻҪǱͻӮʹҲûбҪôķӦɡ
ҡͷ鲢ô򵥡ȻŵǼһӮ˾ӮˣȻڳ˵泵˶ȻǸľ˾˾ͲˣҲ֪Ҿ˾˵ļͦģԳҪǼһһɫˡ
˵ɫЩѿȻǴεȻǹڻ˵һҲһһ˵ˡ
ǣǼһ̫ˣӮ˾Ӯˣ˵Ƕ̫ûˣ
屻Űĺòңһܳء

ЩС竵ĻطҲˣǱ⵽սˣһû֣Ľ泵˶һ޴ĴǸƾȻûܻһжһء
ľ˾˹طҲ֪ų³ӵĳȻҲˣֵʵɼһߡ
ϴαʱҶԾԼ˵ȼһǸҲӦˣǼʦӦҲˣĻǼһŲε˵
طһԷʲôˣŪ𣿡
˵Ǳ߹ˣųǱߵسĳ񣬲ͬǳǸľ˾˾͸ɲ˵ƲƲ죬ȻСȻЩ
طĵ˵ͷĻ˾ҲԸϾǱߵĵҲһˮƽŪĳƺţʵǶģߵȻܱӰĴ󣬿Ȼ硣
ʦ˼أڴĿط̽ʵʵط粻˼Ҳ˾˵˼ϾطʵҶ֤ģ˾˶ˣҪһسҲֻаϣطϣҲǹ֮Լսԭ
طԥһ»ǵͷʱҲûʲô飬˵ͽܣͽ鷳ԼʦҲ񻰣ҲҪʶһλ񵽵Ǻηʥ
ȴֵ𾴣ǼһȻţӮ֮󻹿ڳԣطģȻԼ飬ٲֻ˵ȥԼҲˣǸôҲԼһݡ
طӦϲߵһСҲǻ裬ٵʦϴεһҪĵȵʱԼʶһλ컨׹һĸʦʲôˮƽ뵽һȲˣ޲ϾͿʼúõĸǼһһѵ
ûгطЦ
δӶͿһ·ܲܿsuvܹȥ˼ҵĳܱɣطҲûӮϣϾͲܱĳ
ģҾղ˺ܶóʱˡϵԼ˾˵Щ۲˺ܳʱǾǲԼԼʦȻѾӦˣǻҪԹԵ׳ʱԼҲ˳մմ⡣
طͷٺòˡ
˵һطԼʱʹһС뿪ˣȻôʱûмʦкܶ໰Ҫ˵ʱ䲻ˣؼҳ˵ĻǸϰֻ鷳ġ
ȵ뿪ھʣطȻһʱЩ
ΪղܽӴĹϵڵʱȻ΢һЩʱ˶뿪ˣֻʣ˶뵽ղԼǰȥط磬Ȼɫ󣬵ͷҿط硣
طҲû˵Ǻߣ۾ŮƯ˵ľ͸˵ƻ̲סҪҧһڡ
Ծ촽޻ζŸղŮһǣָоͦõġ
ؼҰɣˡΪ˶˵һʱЩѹ֣طڵ
ȻԭڳطĻһ㶣ڷӦ˹ĵͷͷɫطҲܸоŮ˿̵ĲȻǴֵʱ򶼾ЩȻˡ
ȻطȻ˵϶̵˽⣬Ҳ֪һʵͦģҪȻһҲܵô˵ԼʶԼԼȻʱûˣΪղŵôʲô顣
Ҫôʱطȴ˵ˣȻһȴĪĶһʧĸоԼҲ⵽Ϊʲô
طվȻҲվ˲߳ᣬȻȥ˳ڼطû˵Ůɫ֪ΣҲ⣬ϾƤŮԼȻΪ˷֣Ҳ㹻ȣط绹ʱѡĬŮΡ
ط粻˵ȻʱȻҲڣأԽԼղŵԽǴ󵨣ҾȻͷˣܵĽӴֻ֮ŻеģԼطҲֻǺѣȻ飬붼֪ôźã˼طѾŮ˰
ͷСϱһȻط˳ԭҪطȴѾѸʻĳŴ򿪣ȻֻȥȻоЩȻ
ط磬лл㣬ԺпԷȻ뻹ǵôط磬׻ᷢʲôصȻ뵽Ľһºطǵ飬뿪˺ܶࡣ
ط粻ΪĵһЦûʲôѵ鷳һӲܣĻҶ˰ɡ
Ȼͷط˵ȷʵʵȻϽ֣תҪǵʱ֪Լ鷳ת뿪ĻԼӦǺʧġ
ˣô֪ǱжġȻ뵽˰飬һʼطԼܾ֣ݹľˮʱ˵ЩҲΪЦʱѾܰٷ֮ٵȷ֪ǾˮѾҩˡȻ£֣ȥ֮ķӦǿʱԼĻҪӵĲ
ط統Ȼ˵ԼͿģýͣʱӵѵ㲻֪Щ˵ıӺģŵζȻͲµȥʱЩҩģҲ汻Ҳ¶ˣҲ֣ķӦˣǾͽܡ˵ŹĴЦ
ȻͷطĻûлɣ˵鶼ѾȥˣԺһ˾ˣҲûбҪᡣ
ǶطĻЩ棬Ķ࿴һطıӣ߸ͦͦͦÿǻ濴ʲôرĵطȻˮĶŵ
Ȼط粻ٺһЦôұӵǲǣ
ȻҡͷЩ棬ʵҲҰ˵Ǿ˵ıҲͦã񹷱һءطЩȤ飬һ˲Ҳо˲٣ԭϵߺʱҲЦ⡭ȻʶԼе壬һϽ͵ҾǴȷ˵ı񹷱ӵġطΪԼĻʲô
طɫЩζĿȻһ۵Цôղ˵ʱһûиоʲôôôѽҵһео˵ҵġ
Ȼ󾽣ϸ뻹˼طҲ֪ʵ⣬ֻڶԼûİһ۵֪˵ҾǸԼô벻ҵ¡
һŪڵյ̼ԭγĬķΧҲʧ̸Ц
˵ҶѾŵȻȻϵζˣ˵ҵıǲĺ飿ɵĻط綼̲סЩڻӣڹȻһŮӵķҷ
ȻӣطһۣطĵϷҲϰˣǶˣʱĻҲ࣬طԼĳƺЩ˼ŵҡղ֣ǰð¿طܵĳƺʱָ˹Щ˼
ط粻⣺Ҿͦѽ˵ղ֣УΪʲôҾͲԣ
Ȼ֣ΪƤܺԼв÷ʲôƺҲܵ˲ŻУطУܾЩϰߣطı⣬ҲֻεôаɡаοԼǺѣǽеʵҲûʲôġ


ڰ˰ٶʮ 
ӰȻ͵ίԺط绹ɻȻĽطȻԭ徹Ȼˣط뿪ʱҲһ̾ӵĴӳѣҲŰʱ侹ȻΪֳٶطզࡣ
ȻҲϵĹٶˣȻͦ͵ģȻǰ죬ѧѧԭһһط͡
ˣطˡطѳͣ£ߵȻЦЦһ·˵˵˲ٻҲͦɵģԭΪղŽǵЩΣȴѾѡԵˣֻʲô鶼ûз
šȻͷطһֹûж˵ʲô򿪳ž׼³
ˣȥ˯ɡط벻һ䡣
ȻȻͷڿڵҪȥҼһɣҰϴλ˵أùȥЩڴӡ
طȴҡҡͷЩεʱҺһȥѵͲ᣿ȻȻһЦ´ΰɣһġȻط绹Ƿǳкøеģһеĺþ죬ܵĹֳ˵ҲǸٲõľϵͳĺĻһϵͳܣǶһеķչ˵νĴˣĳС
Ȼһ룬ҲҲûڼ֣ЦɲҪŶʲôʱʱĻǰ֪ͨң³
طǰһȻȻҲ
ȻȻĵͷǻ˵ͻˣûпڸһֱ֪ѡ
ط˴ֺٺЦãԺ˭ҪȢؼҵĻҸˣһſһ°˵Ż̾һתɫζĿ׼³Ůǲ֪ûĻء
һ仰Ȼ˵ɫ糺죬ݺݵĵطһۣ֪˵ˡ˵תƿž³Ȼ֪طϲڻģʱĻȻ̲ס࣬бԹѵͲ֪һŮ˵Ļ
ȻҲ뿪ӣɶٸһĳ죬̲סЦʵûµʱϷһŮҲͦҸ飬ȻⲢһԼĲˣǶŮֻҪ˶̲סYY˵Сʱ֮ǰԼڰںˣˣطȷ˲ٻᡣ
ǵûȥ˯ŮͷҲ뿪ıӰطֺһ䣬ǹػȻϲϷ˼ңͬҲ˿εģΪŮ̲סĹػ
طڱ˵ĻȻůůģûлͷһһֻĵͷתһ룬òЩ̫òˣϾ˼ڹԼŻͷȴطѾӵ׼뿪
޺޵Ķ˶ţһСŮ̬һѵͲ֪˼ߵ֮뿪̫ûòˣ߷ߵתٴ뿪뵽طղ˵ĻʵֻȻԼףʮа˾Ҫʧˡ
ط翪׼ؼûõ绰ˣԪģھطط˵Լ׼ؼˣǱߵԪʱͲԸˣ߷ߵСҲ˰ɣ˵һ棬ڶҾˣʵ̫˺ˣУ㲻ˣԹǻǱ˦˵Թһ㡣
طЦһ⣬˼ҿŮӣҪؼҪ˼Ұɣһ˻гԼȥˣ˵ߵڸᣬ֪лһ£
ղž˵طȥˣû뵽ԷŮӣԪŻһ㣬ĻģϾԼҲԥֵȥ˼Ůӵġ
ˣˡҲҪȥˣԺлټɡԪҲû׼׷Լ鷳
ط絹ǺٺЦղſüĲôûнһչһʲôģҲû೤ʱ䣬ԪСӾҪȥˡ
Ԫ㵱ʲôˣֿŮӾ߲·˵ҿɻǴУʲôԣǹʲôľˣܵΪһŸɡǴȻζȻ֪δųʲô
ԪĻطֻǱһЦ˵˼͹˵绰ǼһԼгҲҪġ
صҵʱطϰɳϿӣ˾ͽ²ڣǻȥˣϢһϣǱϾﲻļңܲѧסˡ
һһ˻ӣʱ䲻ˣҲͶط˯ˡ
ڶһطԼĵˣĻ˵ɶϰߣȻ簮ӣⷽ滹Ǻģطп಻
ڼ£֮ڶǶʱ䵹࣬ط綼ЩϰˣҲãء
ʱⲢûг೤ʱͱһ绰ˡ
һʾȻȻϰģطֹţѵԼռŮ˵ʱ֪ˣʱ绰ʦġ
ҲûܣҪ˵Ȼ˵˵ҲŮģԼûʲôϵ
ط磬ʱ𣿡ط绹ǽͨ˵绰ȥԵú࣬ʹŵ绰Ҳطһѹֵĸо
طصаʱ绰ʲô𣿡ԤУʱ绰ԲΪȻ飬Ҳ൱Ҫ
ԥһ£ȻųҪ㣬ڷĻоһˣڵ绰˵塭طӦ쵹һȻֱӵ
طͷʲô飬Ȼ˵ҪԼæȻҲ岻ݴǣϾ͹ȥ
ã㡣˵껰Ͱѵ绰ҶˣԵúܽȵӡ
Ҷϵ绰طһ뻹²ʱ绰Լʲô飬ҲǺ飬ҵ󣬺ͼкһŹָ˹ȥ
ӸղŹ¥һžӭ³ط磬٣ֳڰ칫ҵ㡣
طͷ¥ȻŽ칫ҡ
칫ƣطʾ£Ȼݸطһ֧̣һط磬æ
طӹݹԼţʲô˵ɣֻҪܰæģ岻ݴǡ죬طѾǺϤˣڰ칫ҾˣҲûʲôÿġ
˵ͷ˵ЩΣգСӵҿۼģ뵽㡭˵վߵǽߵһͼԱߣܱߵĵͼΪΧԺϸ
ָָһλãŽܵɽоֵ鱨ǱһȺŻڱϣѾﵽؽ磬Ⱥرƻһ·϶ؽ׷ˣʡҪЩץ鰸ȻƷһ޴Σ˵üͷȻ൱ӡ
ط簲ʱҲ׵ʲôˣʵЩǾôҪҰæǲԸ⣬ʱ绰ط磬طЩѰĵط
طľ첢û¶һĨ˵ɫʵڸոսؽʱǾѾƴ̫ƻˣһΧж˵ûôϣʧͬ־˵Ȼɫ
طһݣû뵽Ȼ飬ѹһʼ࣬ԭѾЩ˴
ϵжأȻûгɹץЩˣѾǱ˽ɽɭ֣ΧѾΧˣǾͻٴжɽɭְЩ˳ץ𣡡ǾȻ
طͷЩνĶܴϱ߾һֱƻ̶ȿɼһߣƾЩҪץסЩ˻ЩѶȣȻϵжҲʧ
ط磬Ҵϵͳæ˶٣ǵ鵽жΣҲ֪ˣԸĻҲǿѡɡȻεɫȻطֻһͨĴѧۼ֤ϴн᰸ʱı㹻ޣĻԼŮѾˡ
ҲطԭΣͷԼŮĸɵˣһֲӳҲطȴ׾٣ܹԼĳɹɻܶࡣ
طûԥһЦȻ뵱ʲôӢۣΪҲд񣬼Ȼ嶼ңһʲôžܾأһݣ
طӦˬʱϲ˷ܵط羴񣺡ط磬Ҵʾл
طڰε壬ʲôϵˣͲҪ˵ЩٻˣǿϲŴӦæģǷһ飬ôɡ
Цݺݵطһ£ûСӣ֪㲻׸ɻҲãʱʲôҪ;ᣬҾˡ
ط壬⻰ôҾ͸оԼȥڻҵء
һЦתɫطʱעⰲȫҪӲƴΣվ˻ԼҪȻطȥԼæҲϣʲô⣬Ȼʱ治֪ôˣϾط粻Ǿ죬ԸæǸˣʱһʲô״ƴҲҪ
طͷůůģܸоĹԼԾһЦܶԷʲôˣҪ˵Լûôס
ˣȥװɣʮӺǳٴطļ򣬿һʱ
֮һѾ׼ϣһھѾǹʵװ룬˵ҪԵĵ˺ܽƻͬȺеھҪȽܶ࣬ҪԸЩˣһɽɭΣصĵطÿʵ涼Ѿ׼ȻΪ죬ǵְҪԼˣΣգҲԲ
Щװط絹Ķ࣬һɫ˶ȥͦеӣȴطΪ֮ȥɽǱߣԶҲܿɽǻѩĻкһȺƻĶϣҪѲҪαװʱ򴩳ɰɫʲˡ
ԭɻطΪʲô¶󣬲طĽҲ˲Ȼԭ׼˶ϣȴطֹˣĻ˵ֻҪһ˾㹻ˣҲûá
һھ춼Ѿ׼ϣطҲ˹жӵľҶжĿĵҪԣͬΣԸ˵ϵжʧܣʧսѣǲܷΪǾ죬ǵְ˵ſһ߱һ΢ĵط磬ڿ˿Űɫ˶ʹҸ˲Ž͵Ϊжرİ֣ΪʲôҪǰҽԺſеĽٰҶ֪ʱһ˵Ĺͣûм˵Ҫ˼Ѿȷˣһ仰Ѿ֤ǰȷʵһ֡
ȻǴǾӪȼʱΪҶ飬һֱ˵һصһ˶ǹȻ̼䱬˼˵ͷȴû뵽ǰλʱһԭɻмĳ羴ֵļ룬ɴ˺ܶ࡭


ڰ˰ٶʮ ɽ־ѻ
һƺƵĳűɽȥ
˴жطһֶʮˣǾӵľ񣬵ȻطԮ֮⣬ʡֱԮˣݶԸһķͽ˵׾٣ǽҪӦԵһĹʺˣԷƻ䱸˿ЩҪãҲò
ΪֳжԳžºطһںɫء
Ѿ죬λֳ˵ڵѹеټԣԹйʿĳɷ֣ȴҪץסȺͽЩֻҪһ˵ΣΪʮľ죬첻ڡ
ط磬֪ǿǱߵԭʼ֣ΣʱпܷһСΪãԼҪ뻹ٴطԼ˷£Сȴĺܣ˵ͲҪ⣬Щģһ˻治֪ô
ط絭һЦȻͷİɣȻҹҾ֪ԣʱԼҲСһ㣬ҶҪָӡ
ͷγ֪ЩΪֳɰЩΣյ齻ȥԼڰ칫ҳ䵱ΪָӣȴûһǾ죬ʹǾֳȻкᰲȫְԳҲ޿ɺǡ
һгͣɽ£ŮǱ߻һξ룬ϡ٣ݽطҲ֪Ⱥ⸽;콻ȻӴܽɽֵġ
ɽһɽ򵥣һʶŮϵɽ壬Χļɽûɽ忪ѡ
ɽһƬԭʼ֣ΪشϲʹѾǶ죬ɽȻдľǳҶ֣ҲܳƵⰻȻ
ƽʱͦõģϾЩĿЩӴܽܵľѲܴ谭
ɽѾоڵȺ򣬿ʻľ죬ϽֳɽֵļǶѾˣδַͽӰжЩȻﲢû߳ȥ
ͷһƬԭʼɭ֣·ߣټЩ˶ﲻϤҪ߳ȥҲǼ򵥵飬һϵʱ䣬㹻תƵˡ
˵תһȺ˵ҸҽȥԭΧͬ־ţһʱϵ
ֳĻû˷һװȻͷ˴֣ҽţȻʱٶЩţû˻˿ӡ
ΪǳѩԵʣɽȻкĻѩǰЩѣĻбףȻԾţЩ˵񾯲ˣЩͽ
ֳɽлѩЩһ½ӡǿԸ׷١һ쿴
뷨Ҳһʱ뵽ѩȻţҲĺôĴѩƱػ㼣ЩЩӴܽɽֵķͽ˵һȱڣҪҵɼ˺ܶࡣ
ȲҪɢ㼣ߣСһΧ
ҵͷʾͬ⣬һ϶Щ˷ܣ﷢㼣ʵٺòˣѲֱĪİ
طû˵۾ҲΧѲѲ飬û˱еˡ
طû뵽ǣԭһõ͸ҲӲ˶ãɽֵľ̫࣬һȥطҲЩۻҪټɽƾ˫۾ѰЩټʱЩѶȵġ
ط˵Ӱ죬ȻҲãʵƾűһϷʵҲͦ˼ģȻˡ
ȻûҶþͿһҵĽŲһֱͨɽֵ
һˡһ۽ӡȻһҪɢѰʱ̷ֹͻȻսǹѾ򿪣ɫࡣ
Ҳһ棬򿪱գԴ˿κεи
ط翴һ۽ӡ˵˿ûȻӡЩңҲܿóжˣһ㳣ʶԵжϡ
ѭ㼣׷ҪȺĿ׷ļ򵥵Ķ࣬Ҫ̫ı𣬸Žӡ߾ˡ
һ·϶ҪҵЩҲʱ⡣
ǾܴҲͬ򵥣©ô£׷Ѱ㼣ǰСʱͳ״ˡһʱΪ
ŵϷɢĽӡ˶һΣĵʱǷˡ
ЩҲɵӣ֪ѲҲһֱټҵصĻѩҪ޼Ѱǲܵ飬һɢתעõİ취
Щ쵰̫ƻˣһݺݵһ䣬һķŭ
쵹ھ׼ֻǱԵһЦԤУҲҪ٣нӡܱûкãܻҵġЩ˶ӣЩܷڼʱҲԤ֮УҲ⡣
վȴָӣһҪһȺһѾǲˣ˳Ųͬķ򣬸ǱǷɢѰһĻΣֹ
񾯲ЩڰһϵʱѾ㹻αװ˵һɢһǹʱʧʹˡ
Ҳ쵣ĵĵطȻҪҲܲ˵İΣһʱЩԾϡ
ֳǻǷֿѰɣΣʲôֲûЩ˾ԲܷŹƴҲҪЩɥĲĻ쵰֮ԷΪȥֵǱ𣡡
ԥһЩ˵˵ҲǵͷӦʣһ鼤ߡ
ϵжʧͬ£ǿɶǰûµʱһȾͬºֵܣ뵽̫ƽ¶龰һؿڶµûţеҪΪֵܱ
˭ûиĶ飬һӾʧͬ£Ĵ˭ܲˣʱٴ˭ܱ򶨡
üͷšһҲҵһԼЩ˵İȫһץﷸְڣΪֳ˿̳ܵѹġ
ɢѰõİ취֮Ǿ޴ΣԣҪһѣĶĲ
ʱԱģԼΪֳλñסܵС£Ϊ쵼ҲҪΪԼȫ
ֳ㲻ҪģҶ֪ΣգǼȻץﷸϰˣĹˣֻҪܰЩץסҾҲֵˣǸղ˵ǸˣʱȻܾϣɫЩͨ졣
̾һλᾯļСϣ侲һ£֪ʹõֵܣ˴涼ѹĺͲҪ˵ˣȻҰǴһҪΪǵȫ𣬲ϣٿκʧȥǶǺþ죬Ҫǡ
ǾֳܲЩ߰ɣһ˵ǸСϵᾯҲ侲һЩȻЩĵ˵
ҡͷﷸҪץģһᡭ
طһֱû˵ŵϷɢĽӡüͷ΢Ҳ˲䣬ٴ滺˹ϳһĨȻЦ⡣
ҿӡĬʱطȴˣָָµĽӡЩϲ
ԴҶطĻ˹ȥطָķ
ǽӡûʲôرĵطһ쿴һ֮Ҳûзʲôͬҡҡͷ
ҲһӦΪȻһȴ̽Щǿ
Ҳ˳طָķȥһҲûʲôڿΧֵĽӡʱɫһߣѾȻ
Ľӡһ㣬ƷԴ˵ϡ૵
ԼҾֳһ˵Ҳ̼׹ؼڣһٴαЩ˷
ҹηԵʣĽӡ紵һ¶ǳǳģ⴦ĽӡȴԵһЩѩϿϸ΢һ׵Ĳ𣬿Ƿ紵֮ĽӡҪĨƽ˶ĲԵΪˡ
ӡĲѾ㹻жϳЩЯĶƷʮа˾Ŷ˵ϣһ˲ôɢһȥҵ˻ϣҲ˷ܵԭ
ӡҪҵ˲£ԭھ¶һĨЦ⣬˷ܵ
ҲǵͷҶ⡣
ȻҲûʲôԥˣҪֳҲ֪һôˡ
׷һԵǹУһӵ͵ĿطһۣˣȻһղԼ˴ƶϣ˵ʲô
ԴطֻǲΪЦЦҲ׸ղ˵Ҳʲô£ϸ۲һҲܷеĶߣʱûע⵽ѡ
ȷķ򣬶׷˵˺ܶ࣬һȺ˸ͲҪֿڰȫҲ㹻ıϡ
ǰ·ԽԽߣǰû˹·ҲǴԼ̽˵ͷӬһҴûʲô·ԡ
Ȼ㼣˺Զһں׷٣·еߣǰٶȲ̫졣
ˣԭһ˫ӡžͱ˫һǳŲͬķ
ŪĴҿЦãȺҲ̫ƻ˰ɣΪ˷ֹ׷پȻʹֶΡ
ҷģһ˵ӡΪԻǲŪģһģһһԶʱ򷢻侲жϵ쵼Դҽ͵
ȻǼʹҲҪ̽һ£Ȼ˻жϲ㼣
ָһû˴ٻֻҪӡǺ£Ⱥ쵰ȻҪǶ־£Ҿʶһǵʵ
˵ͷһ˾ֻҪ㼣׷˵Īĺô
Ѿ׷ôʱ䣬ټɽѩأ˶Щˣһ仰ҲӾΪһ쵼ڣҪָӲ£Ҫڹؼʱ̹ʿһķǳá
˵һֱ׷˰·㼣ȻûʧʱжѾȷ㼣˾Ǵ·ߵġ
ڴ׼һ׷ȥʱǰ·طһס߻Ҫǰ죬ͺһͣ£
챻طһסһȺ˼طȻķӦҲûü룬Ͻͣ£һɻĿط磬֪ΪʲôںȻķӦ
طһɫصǰ
һ仰˲ǹⷢ
״طֻһЦ˰ֵҪţ˵Ĳתָָ£塣
һ㶣һطǰλã㼣ɣͿȥκμôô϶жϳˣЩɻ
ҲһãȻط˵ҲûзӦ
˲ŵɫطûж˵ǰһһֻȥ̽һ£΢
¡һ죬ԭȥ糣ѩһ飬ĳֳһ濴ȥ滹ż˵ľ˵ȥĻ⼸ľܹᴩ塣˵һ¡
쿴ǰĴӣɫ԰ףʹǼˣǿȻŵֱղŲطԼĻȥľˣںǲ
ӲŪģһǰ壬滹ĺۼԿǰ㼣ͬҲȥˣЩľġ
ԼЩĽƻף㼣Ӧ׷ľ죬Ȼ徯ȦףֶĺܸӡǼ򵥣ѵЬӡϼ¾ˣط羯ķΧĻѩбĺۼʶ塣
ͳ˼䣬ÿ˵ɫÿҪǵһĵȥˣǼľԴ̴˵壬ʱʹҲԻзϡ
һΧʱѾлָ˹Ը
ҲС࣬СĵýΧ̽ţǰֱǰ
طȴҡҡͷҲǼһȥ֮ŷȻõģһϵʱܶ岻ˡҼǰ
һҲ£Ҳ΢ģȻһ·涼ëëģȥĺĲˣ˭ļ¡
ԭ·ȷһģǼȻˣҲܰٷ֮ٵȷ·ƹ˼׷ϡ
Ȼطǰ·ղŵ֮طҲСȻڴ弸ʺСһ·ҲСĵĹ۲ŵ棬һһһ·ϲûзֵڶ
׷˰СʱӡȻڣȴȻԷӰԴ˴涼ûףԷϾͽˣһֱӴܵĻҪ׷ϲһ׵飬һֻ֪Ҫ˶ƣʱ򣬾ͲЩ˿һҹϢ˵ɽ֣ʹ춼·Ҫ˵İĻټϵĺҹЩ˾ǾڳҲ߶Զ
ôʱ׷ϣһ˶Ѿɽֵ·Ͳߣټϵϻѩ͸ǰһŴʹŴһƣӡ
ǰһƬյأǱϢһ¡ҲЩ߲ˣĻ°참ĻҲ࣬ȻʲҲţ
ΨطȻȻɣȻҲоЩˣЩȴõ̫࣬һСʱʱ䣬˵һ·Ҳûʲô⣬ȻҶˣԼҲ˳ϢһҲá
ǰһƬһĵƣһȺ˳Žӡ׷ϵĻҲͣ˽ŲϥǴڴǻΪ۵ԵʹЩܡ
ط粢ûһվԭĴĵطȻʺϢҲױ¶ʱԷܶǷĻΣա
ЩȻһΣյĸоǱ߶һ㣬ͷһܾöûгĸоˣطȴٷ֮ٵΣյǰףܶε֤طԼֶΣյľŲɡ
۽˳ĸоһڶɽͷϣһĨطУʱһû̫˼ĻᣬʾеоѻΡ˵һƿ죬Ĩط̫ϤˣǾѻЧΣյĸоط϶ǹ׼ľ㲻Լߵ죬ȻҲôǿҵĸо
ûзӦطһһ£ʧȥƽ⵹ڵϣ˼£Աһʯͷڵס壬طҲŷˣһ档
ûһʱ䣬һ죬ϵĻѩӵѾ˹ڸղվλãݵӵǳ൱׼طĶ΢һ㣬ӵڵ϶࣡
鷢̫ͻȻЩ춼ǾḻټΣյĻʱ̾ţطȻһһ˳㷴Ӧ˹һʱɢΧľʯͷ׾ҵ塣
ڵϷ˼ܣͬӵ㣬һϢط練ӦʹԼСͶˣǱ߶濴Լߵط磬ɫмСӵĻľͽˡ
ΪֳĻҲ˿ԵκλңҶˣɽͷоѻ֣Σ
û˵꣬λôһƺߣž˵ֳСǹˣЩš
˶һϣȻǴҪѰҲǺ׵飬ڷֶԷѻּʱлҶʱûȴû뵽ǹ
ôʲôλɫһ䣬ʯͷת濴ȥҶʵͿ
ֳû£ӵڴϡһʯͷ洫СϵЩʹ࣬ôһȻ˵˵޴󰭣Ҳҡ
Լȴ˿ڣҶغãҪ¶ˣͳĺȴԾĿǱطķ򣬾ô鼴ʹǾֳǽָӣҲԾҪѯط˼
ط˵ͷʱҪ۾Ѿɽϵľѻ֣һʯͷһаſһǰžѻǹڵǹ׼ߣֻҪ¶棬ԥһʱ俪ǹ
ȻһȺˣǶԷȴռƸߵ㣬Ӹһʱ߶֮γѹʽû˸¶ͷ˭ҲԼЦ
Լ߶ʮˣǳ˼ͦ΢֮ǹôԶľӵʹﲻľ룬ʹ˶࣬ľ֮¾Ǳն˫֣û
ڳһѣΪȫΨһľѻ֣λʡԮ侯˿ҲüͷأڵҲֻеķĵҪĻػȴЩѡ
ôа𣿡쿿ʯͷͲͷȥ۲ʱĿתԼԶľѻʵ
ѻԥһ»ҡͷЩ̫Զûкʵ壬Σ̫󡣡
ĴȻЩʧҲԤ֮УͷûϵٵȵȰɡЩʮ˱һѻֱƳЩ
طһֱڹ۲ԷȻЩԶȴӰ죬Էһһɫ
ԭǱľѻһֱڰĵȴţͬأ˵ͬѹСʮ죬һгĻҲΣա
ǵôʱܰû˿¶һĨϲɫѾԳжԷûг΢һЩ¶һĨмɫ΢˶ѾЩľ壬ûѡΣԷ䲻ߣԼеĴɱǵجΣһ̹ſǱߣȻ͸ѻ۲ţֻҪԷ¶ͷͿڵһʱɱ
ɽϵľѻִ˿̾ԼˣһھѾԼ㹻ʱţȻ¶ͷһĸɵĸоֱˡ
Ǹѻ־Ȼ󵨵ı¶壬طһĨϲɫȻôԶľ룬ֻҪԼгֵεܼ򵥡
ɫԽԽȻźܰȫǺСǹˣȻûΣգȥʧѪĻͬΣա
ֳҪһԣߵľѻͬҲʶ⣬ѻǹһ¶һȻӣΪѻʱҪ˵İȫεԷѻְڣʹΣգҲɣ˵
΢ԥһ»ǵͷܾܲţԷҲһˣʱϾѱͬڶ༸ľѻ֣ԼȺ˾鷳ˣǹʵĻƴ£˶ڰǹĸоʵЩܡ
Сһ㣬ʵڲ취ҿԸڻѡþѻλá˵Ѿԭ׼ΪѻִѻʹΣգҲֻ취ˡ
ط粻Ը˵ĻͣڶУ˿̵ѡо壬ڻҪΣգȴüͷüͷգһ£Լ
ʱҪжѾ۲Էط統ȻǸѻٳðգϽֹ
һ㶣ʱط翪ڣ֪ʲô㣬ʾ߲ԶľѻԵһᡣ
ƶ˵̫ˣڳȥֻܵڻҡطüԼ˸ʱ򶼲ȷԷѻֵλãҪѶ̫ȻǸѻֲʶҲȥ
ô죬ٵȥСϾΣˡЩż˵Щ䱸һǸû뵽Ȼоѻǹ֪ҲóȻжȻ˴ˣҪΪЩ˵ȫ
ط粢ûĽţ˵ѾʤȯˣͲҪģߵľѻֵǹʹһ¡
žѻǹ侯һ㶣ʶʵãȻطԭֳ˵ľԺҲ˵μʱűס˴ҵİȫǼʹЩȷ˻þѻǹҪ֪ɲСӵߣûоܹרҵѵ治ת˵Զûаա
طûлشֻһЦԲ֪ˡ˵ֻȷԷλá
Ȼ֪ط絽þѻǹΣϴеʱȴۼ֤طǹٿطʱһŵӣطʱĻҲ㹻ΣתԾѻֵͷǹ
ѻּ쿪ڣҲûԥǹϱգڵϽѩػеߣӹǹûеʱ䣬ͬûеֶθط硣
ط翿ŴִľӹǹŪһܾûˣоͦģһµУһ׼Ȼһĵ
ط羹Ȼļǹ֧ߵľѻǰһطĻˡ
ǹ88ѻǹЧ800ף߾ԷѻڵɽͷطĿףҪǹаһС
Сһ㡭طѾ׼ˣǳѵȻط˵ΣգҲİ취ˣط˵ֻȷԷѻֵλá
طͷ˿ţʱһɵС˶Ǿȣʱ˾ȻЦһҲ̫˰ɡ
һطĶ˶һֻǹֱӴӲĴվ˿ûε˼ǰһƬյһζûѰ˼վڵ˵ǹ֮£ûйĸ˶ţȻݵľǹ׼
طĶ˴󾪣ھѻվ
ʱط󲻶ѩ𣬺ȻԷǹˣ˵ǶƫˣطȻǶԷǹûһС
Σգͬһʱ䣬˿طĶɫĴ󺰵һطȻ¡
ǶЩطţȻԹûйܶţѾӵʹٵ˶֮£Էѻֵӵûа취׼ףӵҪʱ䣬ʱ㹻طɶܣһе׼
顭顭˽Ŵ󺰵ͬʱطеǹˣӵȥطվһڽˡ
ǹ֮󣬶ԷԭӵҲֹͣˣŴͣЩţطķӦͶԷĳȴѾ˵طɹˣ


ڰ˰ٶʮ ˷׷
׵ľ룬ʹӵٶȣӿǹҲҪһʱ䣬ʱط˵Ѿ㹻еȥܣһ߲תķλһ߾ǹ׼Ȼˮһǳɡ
ǹǹǹУطվԭһҿԼ߻һ˾ѻǹȻƾԭ̽϶̵΢ǹԼǹٺҲС
ûˣҶɡطٴΧɨһ飬ұиܶγɾѻλãûзʲô⣬Űģڲ˺
طĻһеľ춼¶ϲ֮ɫط粻˵Ҳ֪Էľѻ־׵ı˰εˡ
ȥСϣʱվһת뵽ղǹСϣЩŵ
Ҳһʯͷɰ˵Сϼ˳ѾѪȾˣ˿ھ򵥵İȻѪ
ԭһΪԷľѻֶˣ˿̿СҲüͷ壬ͬˣ뿴Ľ
ֳû¡Сϵüͷšһ𣬺Ȼ˿ںʹʱʱƲסƺߣŤȻһĨ˷ܣҲ֪Էľѻֱˣٺòˡ
ûҩţɽһ˿ڣһѪ죬תһû˵ͷͶǱסˡ
˼ֳһ˵ҲѻǹҶףһǹ㲻ҲǲзϣСҲǲеˡ
طͬȥһ˿ڣȷ˵ʱȥҽԺĻǹָܻɽҲҪСʱʱ䣬Ҫ˵ڻӲ㣬ȥĻû˼ǵʱҲһʧѪࡣ
ûԥ˿Χ˼£׼λãҲ˼˿ڵʹطݺݵİ˼¡
طȻСƲסĲҽ˳ԭʹ࣬ʱ򱻰˼£ղŻסһŪҲ̲סˡ
СϵķӦطԤ֮УһЦֹѪء˵֣¾ˡ
˱СϵĲҽһطʱҶѾ㹻ΣǸղűֳһ֣ΨһľѻڿطҲǿȵĳݣһ߶ӵһУֱ˰
طĻڿСϵ˿ԭѪֹסˣ˸һȣʱطֵ֮Ѿ˵һԳܵķΧڸղֿŵıֶ֣Ȼ棬ҲС顣
СӣСĸСɽϽȥҽԺ쿴һߵĸ˵ʱСϲڸŴ󲿶һˣڵ֮ȥҽԺ
ĸ˵ͷȻŴһжͬ˲ܶ²ܣҲֻнֳܾİţСͬҧҧЩɥǻŭɽ׼Ϊֵܱ𣬿ȴһˣǲʣҲû취Լˣֻ۴ҡ
طҡͷĸ˲
쿴طЩס
ԷˣǹѾ¶ǵλã䵥صĻпܻ⵽ɵ˻ȥһ㡭ط͵˵ղŵҶˣѱԷоѻ֣Ѳ˶˵ĻΣҪ󡣡
طһ˵Ҳͷʾͬ˵ĵȷûղǶܼʱĻֱԤϣʵ̫ƻˡ
ʮ˻Сϻȥ¾Ÿ㹻ˣû飬ط漴ڵ
طȻָӣʱҶĻѾŷİҲûϾҲΪ˴ҵİȫ롣
΢ͷɨһȦȻ֪ҶǼȻطѾ˵ǾͰ˼졣˵ٴָ˵Ƕһȥ·עⰲȫСȥҽԺ֮ͻΧһӦҪٽɽˣ̫Σա
ӳȥɣҲ˵̫ΣˣǾֳӦðաһŻȥľԥһ»˵
ҲǵͷʾͬϾǾֳȻʲô⣬ء
ɫһ䣬ҡͷȻǾֳǾ͸Ӧ£ǸϽȥһϵݾܾҶȥȻԸˣʱֻóԼֳѹˡ
ֳ˵ˣԭȻ˵ʲôһЩҲֻѡ죬˵Υ
ǾֳֵǶСһ㣬ȻȥһȾƣһ٣ȥļ춼һʧӣȻ˵˭涼ףִΣյ񣬻ȥһҲпܣԼ뿪ˣΣȴЩµˡ
һСģȻû˵ʲô˿̻ʱ޿̵Σ֮Уϧʱ
طѾѻǹѻְԼ΢Ӹ뿪ļˣֲǾԴḻʮҲͼͦ΢壬ִʱãԼûã˻ȥ
ط粻ҪˣҶһ㶡
ط磬ʲô˼ûôУ쿴ط
طٺһЦָָԶԭԷѻֲĵطЦҵǱߡ
Ȼ֪طþѻǹԷľѻֱˣȵȥˡ
ĿһȺ뿪׼жȻһǸղžѻֲɽǱ߻Ҫ
ǿɣȻʱ˾ʲôʲˡطһǰ·һЦ˵
˶һ˵Ǹ˻ûЩš
طƲƲҲ̫ҵǹ˰ɣ˴ˣбҪ˷ӵ𣿡˵һЦҪ˶ԷʹԷܵٺطҲǹһǹͷһֱȻΪץģǹԷιǡһǹдȣ˿ҲöԷʧȥò׷һָ׳ط統ȻԸ򵥵ɱ
˶һĺգǾѻͬ־طĻһײ˵ĳ嶯ԭԼǹԣǺһȼֱսֻط绰˼ҪɵԷֻҪһӵҲĻᣬĲ㹻ɥȴûлطĻѻǹӵܴݶܵĺˣԼҲֻĤݡ
֮ȫٵɽһ۸ղžѻֵľѻλãһѾѻǹϼ̯Ѫȴûпˡ
ǲˡüЩǣ¹һ񣬶˻öԷ߾Ͷ˶ˡ
طҡͷûϵǹôʱ߲ԶѪ׷ȥһѪֱŴȥ
ԷˣҪ߻ѪڽӡҪӱ¶ݣѩ϶ĺۼ˵ԷһˣȻµľֻӡѩһۡ
ߵľѻְѵŵľѻǹŪ£Щ֣֪طˣݹȥЦSVDѻǹöˡ
طһЦһ£ӵ࣬ʤޡ
Ѫ׷ȥӦþǰ治Զطһֱǰǰ棬ӦһΣ顣
Ȼû߶ãͿǰѩſһˣ˲ʶһطȴ֪Ǹղŵľѻ֡
ϰ˰ΧȻһȻҪֹķ
طüͷ΢壬һֵѾˣע⾯Χ
طĻϽתΧ۾Ѳӣǹ䣬طſڵϵ˷ȻѾ͸ˡ
طһ۾Ϳ˶ͷϵĵףɫһ䣺ˣ˵վѲӣʬͷϵĵײµģȻܵĹˣȻɱˡ
Ҳһʬ˫һӵͬеĵףط翪ǹǾѻǹµ˿ڣˣͷϵһ˸ͲԼµġ
ͬ˲ѾжϣǺ˵ͬﱻ²˵ʲôʹɱֵģɽֳԼһ֮Щ
̫ĺˣȻɱԼˣһ䣬ժʬϵļӸط磬ȻнӡǸģϽ׷
طΧһȦûзΣգķȷҲû˵ʲôӹлϣһ۵ϵĽӡķȻ෴뿪ɱ˾ѻֵ˺ȻǹӦȻͬʹɱȻ뿪ģԷҲԼЩ˾ڸһҪ
ѾжϣͲҪ̫ǣطһ֣Žӡ뿪ķͱ˹ȥŰ˸һֱ׷˹ȥǸ뿪ûãԸ׷ϡ
ȫǰʮӣǰһɽ£ΪɽǰйµԵʣûжľǰԵÿտܶ࣬ŽӡߣͿɽһһֱµĻۣȻǸǴﻬȥġ
Ҳȥʱ䲻ܵ󡣡ҧȻԷǴȥģǱ׷ȥкȻЩʵѩشټ¶ȣƽգҲֻܻȥ
˵ͷû뵽»һѩζ
ǿǱˣ׼ȥʱ򣬺ȻָԶ˷ܵ
˿ȥȻһӰطһȫŰɫ·ټϾеԶطҲûע⵽û뵽ǱԼзˡ
Ŀ꣬ط翴˹ȥһпǹԼҪ׷ˣƲĹȻûûԶ
ʱԷͷҲվϵһȺˣǲûоţͷ¶һЦݣ߾ǹľԣתɿ˽ȥʱôԶľ룬ֻҪȥǶԷоѻָûа취
һѻֳǹ׼׼һȴʧȥĿꡣݺݵһŲĵİǹ˻ȥ
طͬҲ׼ȴûΪԷض֣׼ȴһĨĻȣɵҲ̫ˣһľѻ˵ŨܵĹľԵȷܰȫǶط˵ȴ˿Ӱ졣
˹ľ֮ûмߣ֪ƾŴѩµĽӡô׷ٹһȻһ뿪һµĽӡбҪһ£㲻þҲԼҲܾܲѭŽӡ׷ҲѲˡ
ǾʱҲû뵽Լϴһʹ岻ܿƵĵȥ
ǶԷľѻ֣Ҳ벻˾ȻܴУֻǾ죬оѻǹҲʾȽĶԼΪʲôܱ֣ЩţϵӵȴʵĸԼǹˣڴϣҲӲˡ
ղŻڵЩﾯ׷ԼʱȴǾɫ֪ԼһᱻץסˣԼĶѾɱԷһ˷²˵һЩ˵ĻҲͬˣ˵Ĳ˹ɱЩҲ֪Լ³ͬá
гһĨɫԷľѻôôѵɲģҲ԰ԷҲֻһǹѣôôɡ
ıеĳǹ򿪱գȻҪˣȵЩҪϼ汳ġ
طôܸĻᣬղźòҵһûľڵĽǶͳȥһǹ̵ԷȻͣһٴһᣬǹͬһʼԸǸѻһڸ첲ϣöԷʧȥзյ


ڰ˰ٶʮ ɽл
ˣվطߣʱǹ͸ղһͬǹʵ
طǹͷӦôˡɫȻҲ֪ıֻЩˣû취ܲǼһߡ
˶ǰһط˿û˻ỳɣȻܴУֱˣףҶԷڹľУУ붼Щ˼顣
ֵܣǷˣߵľѻֱǹʱطǳݵ̾ĿƾжϺ͸оɹȻʲôܵ飬ǵжѶȣΪרҵľѻףרҵֲжǱһĴڣҽпУʮİգǰȴд⣬ǴĿ֪ط粻һѧ滳Ǵ֧ܲӹظء
طҡͷǫһѣÿζеġֵܱ̫ţھҲãʱʹˣطıֻһĵ͵
ط˵ĿҲһĴڣǸղɽϾѻֱվ˼ǹһ߶ӵһӣ֪˶˵
ˣǸϽȥɣץˡ˳ݵطЩϰߣһЦתƻ
ͷط˼һﾹȻʱȷڣҲֻļˡ
˶Ѿ׼ˣ׽һ̼ĻѩһҲͦڴġ
ǹ䣬˲˽λʱҲ¶һĨȤӣ߸ߵɽ뵽ȻҪȥȻЩŸС
׼˴ҶȥɣСĶһʯͷ˴һ䣬ѩ˫ַŵƽȳ滬˹ȥط󣬴ҲûʲôԥģȻץﷸʱ͵һ·顣
طҲǵһᵽֻѩĸоȷʵо̼ͦģԽԽٶȣ߷ģǿų񳵶һ˫ƽ⣬һ·»ͦġ
ɽϵĻѩͦģҲõʯͷĿʲôģȻĻƨҲǻоȻûʯͷƨɺѩؽӴĦȻƨϲһȵĸо
ɽȥĻҪܳʱ䣬ȥٶȾͿö࣬һӵʱ˶ɽɽȥˣŹԳһξ룬˶ȫ½ͬоƨе㷢̣Ժ֪ŵ㶫žͺˣȻڶһ滳ƨ˱ˡ
Ҳûжൢʱ䣬˼װװһ½ǣͳԼǹ򿪱գһӾͳŲԶĹľԽˣȻȷǸѾطˣʱСΪãκⷢ
ľһ۾Ϳڵļһ͸ղǸѻһȺ˫ǹʧȥκηڵϣµѩѾѪȾ죬ɢһԣʱѾԦ
ŪһˡЩ˷ܣȥõֱߵԷһ
ϴεľ飬ʱɢΧ䣬ۿһıطˣ˷ܵĲˣҲû뵽ô̵ʱ͸ɵеĶҪ򵥵Ķ࣬ȻеĹؼطϣԼֳҹԮȻ򵥣ԼЩҪܶʧ
ط籧ǹЦЦĶڵϣŵڵһˣôû뵽ô䵽˰ɣ
ڵϵʮҵͣǾɫһֹľ죬ɫдžԼЩ˵ҲӲˣΨйԹԵĵ²߱ɱ߱ȥܷɵУһ
Ȼ˵ЩѡĹѾǰԴڿϣûԸ군ѡ񷷶޷ǾΪ棬뷨ʵȱ˸ϧ
˵ɣͬʲôطͬɫ䣬ЩԼʧͬ£ʱ޲һǹ˽ȴסˣĸûץڵ֮Ǵ˵Ŀȡ˵Ϣȡһ򾡡
ڵϵɫЩ԰ףȻʧѪı֣ɫݣȴҪ֪κϢҪɱҪǡ֪֮첻Ǳסˣ㲻ʧѪȥͬҲ·һʱôƾŶԷһ仰Ͱ˵Ϣ˵
Ƿ²֪֮ǷȫضͨΪӵõ𣡡ʱȻӲǷŭ
ǾͻһףΣˣֵܻΪұѾɱ죬ٶɱҲν㣬һָɵģ˵ڵϵ˿ЦɫȻţΪھҵԵʳϵ˿ڣ̲סʹһ
ɫĿ£ЩͬҲǺ޲ҪʱȴԣΨһָʳһЩʹŭ죬Ҳֻš
ȰûʵʱṩķϻԴᴦҲ֪ʱֻҪ˶Ѷ滹оģʹ񼫣ʱҲֻ˵
˲мһЦǱģǵѵĶαҶǸһеĸǳԻףİɣʶĸһʹ죬ȻһлӳȥҪɱȫң˵󼸺ŵвʿҲ޿κΣ֪Щ˵Ҳֻһһʹ졣
û뵽ʱ˵ȻӲҪеõϢЩѣ첻ԾԱһֱվŵط磬֪Сܲа취
ĽʵطϵˣһȺˣʷ˵һ׶˵ûжôҲû취ô˵ҲǾ죬ܲʱźʲôİɣֶζһЩ˵Ǽҳ㷹ȴ
طǺһЦվĿĵĿһۣ֪ʲô޷һƹˤ˰ɡ
ôҪϻˣҪץסǾƾ汾£ȺӲҪ֪κϢֻ˷ʱ䣡˿طɫطеľѻǹ֪Լϵǹµġ
ط˵ĻǵûκεĲˣͬĵͷȻζ˶û뵽̧־һǹ
챻һСҪʲôѵɱˣȫˡ漴һΪط粢ûҪ˵һûǹϲһǹ
˲ҽУǹʹǳģû뵽ľѻֲûɱԼһϲһǹҪʲô
ˣҪûˡطⴵ˴ǹڵһ̵ȻȻ˵ţڻƫƫɱ㣬ɱ²ҪεġһתҲ֪ɽֵĶϻϹʲôĿɲ٣ĴѩɽҲԵģ˵ʱ˼ֻ⶯ҲܶģԵɲð
طĻɫһ䣬ղûпǵȴĿܣϿɾԶǺЩҰޣԼҪɱҲûǸ
طϵı飬аЦڻѪζҿԱ֤뿪֮ʧѪ֮ǰһЩһֱϹӻãһˣȻźȴѨãһ첻ҪʳˣһȺǵĻǺǣǽһʣǿϲԻʳģһȺͲҧֱ˺ҧ룬ԼһһıҧȥĻָоɻһܲģҪҪԣȻʹ˵㣬ʵҲͦŶ
Χ˺ķطɭĻͳǶһ޴ĳвԾ뵽ʱ̲סս
ˣ컹طĻԾĴҪ˵ǿ˶ΣֱǱٻҪʹһ򱶡
һ£һֱҧӣȻͳǰζŵӣʵҲͦȤġطͲ˴ϢĻᣬµԼɭ˵ţ֪ڻڻ˵ĵǲģ֪ܿˣ˵ʵҲ֪ǲġڵϵͶȥһĨصЦ⣬ټˣףˣ
˵طתһֵǶ߰ɣ׷Сʱˡûд顭
һ£һڵϻûдֲֿΧлָˣطת뿪ˣԥҲ뿪
˼ط춼뿪ˣȻſǳ˵ĺϷҲߵˡ
ľˣطĽŲѾ߳һξ룬طСʵ
طҡͷȻǣ͵ſϷɣû˲û˲ھԵĿ־ǰһе߶ɢܿ϶ǸͬẦ£ĿģȻвãǾ辶
û߳һ׵ľ룬ʹ˺ѷεĺǻߣҸҪ֪
طһЦ취Ȼãһֵǻȥ
Ҫ˵طʱŷԼȻнֲµ츳ǸˣΧɫһĵ⣬ҪЧǳ⡣
ΪѡеҡطȥվǰĮˣԸЩͬﵽʲôطˣϵĶ
ɫЩطһۣҿԸǣҪ֤뿪û˲־Щ֮ͽͬҲ䰮֪ȥҲһܶǼ죬˭ԸղŻΪͬ鱣٣ԲηǾڸղЩת뿪һʱ˺ܶ࣬жǸ˿ЩҰ޵Ŀ־壬뵽Լ³ûҰޣҪ˶ҲʧѪʹıͬ鷢ˣԼղ׸ԺԥĿǹɱͬ飬ʣµЩͬԼ
˵һȺҲΪϵһûҪʱ˻Ϊ룬Լܶһһ죬ǵԼûϵ˵ƾЩ죬ҵЩ˵ԼЩһЩ¶Ըܼ򵥣ԼҲǴˣ˼ҵľѻ̵˶ѣȻƾű¸ɵ컹ǲڻµġ
Ǿ죬ȻԸ˵ͻ㸺𡭡Է붼ûʹӦˣʱҪҵˣˣȥҲˣ˵ûʲôΪѵġ
Ҳ֪Щ˵ͷĿӦһɫȻЩʵ˷ֳӷֿߵģ˴֮ҲûϵѾԼˣȵϵʱɽϼ桭˵۾һɽ壬ȻϴŵĶ·ѩ
ʵ˵ЩҲ֮ϲ֪Щ֮ҲäĿѲˣһЩͷ


ڰ˰ٶʮ ǰ
˵Ļǰһ˵ĻɶѲжĪĺôٲټɽͷӬһѲ飬ĻãϸҹҲп˿ͷûС
ȷ˵Ķ滰ط綢ŵ˵۾Щȷʵ
Ųţ֪ĶѾ˵ˣֻϣǾسŵ뿪˼ط绳ɵûнͣ˵Ѿ˵ˣǽʱҲԵôҪĲ뿪һȴԻܱûʲôʹ졣
˿˵Ȼĵľһ֮ͽϴ֣׬ǮҲң°뱲ˣȴû뵽ȴ뷨Ҳֻ˵Լá
ϱ߾Ѷ˵ڵأе޴ҲǽסջգѾˣ;򽻵ĴǲˣϵҲ٣ƾһȻľôڱ߾Ҳǻ˸ãеҲҪһѺݺݵһʣȻ󲻸ˣȴңǺҲˡ
͹ʮ˾̣ЩĺֹǧףṩйȻⲻһΨһҪĲܶһʱһʱˡ
طͷȻûѧνѧ״̬˵ȴڲزסʲôȷû˵ѣ˵Ҳ벻ν˵ѵɣѾˣͲָԼͬӪǰ·ֻȻˣϵˮԼһٲһ˹¶į
Ȼ֮ǰǸϵǸɽͷȡһ򾡣طͷҲȷû˵ѣֱ
˶һ󿺷ܣܵõϢжİǾ޴ģֻҪЩҪץ˺ףĿע⵽طϣʣĸ˶˵ԸЩѶȣɸǵ
ţǰȥҲܱƴطҲǵͷֻҪǰҵ㣬Щ˳طаһǹһ̵ĻڼԼߵʧҲϾҲЩ˻߹ҵġ
ƻѾö쿴һ۵ϵЩѾϵˣжǺܴ׸ԼΪҪһȨܲľͷﲻܰɡ
ط΢ɲҡҡͷ⣬֪طҪô
ҲϵԥɫһҲ˲ٽǾ죬ܲãѾҪ֪Ķˣ뿪˵Ѿ˵ˣûκγ룬ЩҪжĥɱ¿״̬û˿أղǸ˵ɽеҰʳ嶼ԾսĻһǹԼˡ
ط翴ŵϵҡͷЦЦȷʵҪسŵǸﷸҲܶ㲻ܰ
˸Ͻͷܾ˵Ļб˼ʱҲܲôˣصĵͷ뿪ԸܷɵУ
طȻҡͷϻֵЦ⣬ܡʵҲǾ죬ԡû˵꣬طһ̧־һǹ
ǲŵɫŵĴҪ˵ʲôѾûлˣطһǹĿ겻ĴȣǶͷ
طжʱתȻ֪ԣȴû취ɽ׷ͲܴһǰԷ͸Ȼ˽õѡ
ط˵ĶԣǾ죬Կİõɱ˶˿ûΣΪԷʮﷸȴܣǾ죬ֵĻҪ˵һ鱩¶ȥĺҲܵǴ
ڳ˶ȻֳӦ˴뿪ԭӳӦ˻ڵĴһ׸ط綯ֽˣҲû׿˵ɱһ죬๼ǰݣ˭ȥϼǹ
ҼסˣͼǲѲſǹС쿴һۣȻҵ𣬿ǹؼʱҲǶñ֮ͨˣȻǻٺҲϾֳλá
Ȼɱ²鲻Ϸһɾˣֳ˵Ҳ룬ҶͷڳȻִܸ񣬶ֵˣҲ˵ȥ
˵ĻȴЯһЩƷڹ·ϵѩУٰսӡҲܺ׾ҵЩǴҲûлȥѰңҪץסЩˣϵĶȵ֮ʱȥѲ顣
Ǹɽͷﻹһ룬ټĻҪȥҲǼ򵥵飬Ҫ֮ǰϹȥȻѣҲҪһʱֻѡȫǰ
ɽѾкܳһʱˣڼҸϢʱ䶼ûУҪ˵ԷˣһҲǾƣ߼ꤣҲǿţʱҲҪԴ
һ̣ȵĿĵϢҲ٣ǰͷһ˵ͬҲЩƣˣȴ˷ܣж˳˵õĽ
ӦʣߵĹľ֦ǰΪ˽ʡԭʱûļ䣬˵ԭͰɽֻʣ´صĺнŲѩ֨֨
ɽĵ·ߣȻоɽǰǶɽֵģĵ·ʱòȥһأǰïܵĴ֣߲ͨҲֻ˻ȥ·
ŲԶľ룬ӲСʱĽӽɽһȽŶˣһƣӿȥǱ·Ҳˣ·Ϸ֦ܵƵġ
ڵˣҵطϢһ£ע⾯䡣촭һָ
ǸղǸһ˵ļϵĵطΪϹʱûеϣӦò˹ϾЩҲ֪׷Ⱦ͵űҹʹҲұ֤⸽ûˣСһΪá
һСɽһ΢ƽ̹ĵطĻҲϢѻվԱһҰʯͷϣǹͨѻΧ۲졣
طΧɨһȦȻǰһԶһڶĵطһɽ
ļط糯ǱָָǱɽȥ
˳طָķ˹ȥȻһݲݺ淢һһ˸ߵɽͷվ˵ҹȥϢСĵΧ
ͷСĽӽһɽ֮ϲҲҪ
գգ۾һ״̬ط糯ɽڲ͸˹ȥ˽һ״˵ܲʲô֪ʹȥɽֵģɽҰ޳û
ãɽȻЩ谵ȴһûʲôΣգطŷġ
СĵĲݴ߽˽ȥȻ߲̫ãǰȻ
ɽȻγɵģڵλûһЩӲݣѾˣҲʮһֵζͦġ
ϵһ鶫ڱǼţȻȻܷ࣬ʱеˣԿ϶ǰܳûǰȫġ
ط翴Ķ;һĶģȻֱӾͷڱˣѵ֪ǱĶĴ
ӵеܵĴ㣬ЦЦǿ˳Ϣһ£Щ˿Գ䲻⡣
طһЦЩҲɽأҪ׽
ܣһ㣬ͬ԰žѻַڣʱӦ취ʵϾԼ߾ŸˣԷֻʣĸˣڲսƻҲࡣ
طûٷҲûеͷͬ⣬ȻζһЦȻǵı׽Ǻβ֮ǽ
ǰһϽͷ취Сó
طٺһЦȻЩ˸ǾҪǡɽïܵӲϣ˵ҪĽˣһѻĻ
ֽоƻܳɹǶһѬҪʱһ¶ĳ˻ˣĸҪȫǺܼ򵥵顣
ƻ̶Ҳûطȥ˵һ飬ȻٰѼƻгҲֽо
ʱ仹磬ϢʮӣԵ㶫һȻڸһʯͷϵ
ҵͷҵط£ȻóŵѹĳȻζѣǶˣоƽʱĴԵĶҪ˾һѩܷ㡣
طܿ꣬Ȼӿڴͳһ̣һɢһ֧ͳȼȻݸˡ
ǰһСӾȻˣһ֧񡭡˵ŵ̰һڣʱܳһ֧ʵ̫ˡ
ҵķӦǲ࣬ط˭ִʱ̣Щвǹʱһڸһ⡣
Сһ㣬Ȼ̻ѩϣͷſڴҪӡطѵκκۼ
ʵҲԭЯģ·ʱַڿڴʱóˣôʱ񾭶ţʱбҪһ¡
һ֧̳꣬طߵľѻߣļҲȥϢһᣬ𾯽䡣
ѻֵͷһۺٺЦҲһ֧ˡ
طһЦͬӸһ֧Լվʯͷϸ𾯽䣬ȻʱЩ˲һܹҲܴ⡣
ʮӣһзƽ˾û˿ҲϢˣһָ˷ܵ״̬
ҲʼŹˣߵľѻֵȥǱߵĸߵûҵ׼ǹʱע۲Χ
ѻֵͷٴμһеȻһ˳Ŷĸߵؽһ߹ȥһµĽӡȡһۼҲ¡
˳ǱߵĹľԽȥˣ۲칤Ǳߵľѻ֣˾Զ㣬ЩҲΧѲ飬ʱ򱻷ֵĻƻʧˡ
˵ĽӡСĵټɽķ󣬲ҪһָܻͿκ˹ĺۼ˵Ͼ͸ӷֲˡ
һֱ˺ԶΪľǾᱻЩ˹ʱ֣ȻλǱãһֱȵЩ˹
Ǳһֱ𽥻谵ͨߵ;ѻ֮ϵδϣȴһֱûзж
ҿ·٣ȻСʱѩĵЩܲˣʹҲǶݴȴûһ˿
ڣѻǱߴϢע⣬Ŀ֣˱ŰѾˡ߶дѻѹ͵ȴ˷ܡ
ϢȻ߿ط۾ȴѾǱ͸ŨܵĹľԿ˹ȥȻаСĳΧλεĳǹĴ绹Ұ̽յߡ
Ǳ˳֡طС
񾭶ȴûжĸˣųԻжʱ
һֱע۲Ǳߵ˵ӰҲûطߡ
˵Ҳʮӣһ׺ӣһһЩȴ⡣
СĵΧ۲һ飬Ѱʮӣûʲô쳣״һȥҲƣߵӣŴڸϢĵط


ڰ˰ʮ ǹ
ɽԣΧתһȦͷˣɫһϲ˵ĵطܱ洵Ҫǿö࣬Ҳͬûɥʧ裬еǹѾգСĳɽȥ
ҪСһ㣬ΧûӡЩӦûûеɽϲ̫ƽֹϹӡһ˵ѾǿҪˣҵһطϢһµĻٺòϾϵڶûкۣһֱڱߣʹٺãҲģƣһڷ絲ĵطпΣգҲסջҪ̽̽
һǰһĳɽ˹ȥСڶڵʯͷǹ˼£ȷûж߽ȥ
һȽȥģһԷͻ״
ǿյģʲôҲûСʱɽ洫ŵһűŰȥˡ
˽ɽ֮һĵطѰһӾˣһһҹıߵжôƣһԳܵģҵһʵĵطϢҲһ⡣
ģȵһʵӸ֮һҪȥõҹܻʮɧС棬ĻԺǲˣԴڿϣ˭ܵˣһ˿ɽǽϣӰҵһСˮһˮ
һͬͷһ׬򲻳⣬˴ҲܽϴˣʱÿŮˣҲǮˣ˵ɫ
ֻʮӣȻȥȻƣͣҲûʱɥʧ裬滹µ㼣ҪȻһ˿ɽҲȫ
磬Ȼŵǹ˾취뿪ط꣬Ū˺ʹѩ죬ӶѣһСĵŸĽӡһ治ͣⳡѩ˦뿪ˣﻹҪ
һҲǵͷ칫ҶʧȥϵˣҲ֪ĸһôˣû졣
ߵһ˿©طУȻǸԼɱļһȻû˵ѣǹȻҪ߼ϣĻһҪ˶Ҳᵽߣʱжֵʱˡ
뵽һʼʱӡǷЩƻļһµģΪľԻˣж뵽ʵ˸ͲǷֿ߶һԣһʼӽӡж׷ٵĽӡϴŶڿˣԭ뷨˲ͱƷˣˣͬһûֵļһҲĻЩ˵Ū˶ٻֱǺš
긽µĽӡ»ɽһӦһǻصϢԺܸߣʱ̷ֹоҹ
ʱҪɵ˺ܼ򵥣Ҫط֣߳Ǳ߹۲ľѻһ˾㹻ˣȴûܴݾߣĻƱػᾪûгֵˣʱѰˡ
ֳǽɽˣһ澯䣬һ桭ǱߵľѻʱҲ˵ˣ߻㱨
עΣȵ˳ǾͿʼж
ףСġѻС˵һ䣬ȻûˣΪѻֳ˱Ҫʱ˵ҪľǾԵΣ˵ûкô
ȷ˲ˣطҲͷģһֵǹȥ׼жˡ˵žȴӵèǰ
ղΪ˶˵Ѳ飬˸˺ıȽԶѾѲɣҲʱȥһˡ
ط˵Ҳں棬ĵĳǱ߿˹ȥɫѾȥٶһǱ߾ѻΪߵԭڹ۲ϾͻʧȥãҲ׼жʱ
ʱɽָӰ첻гΨкķһ˵ĻЩֲ
ĵĽӽطĹ۲ǱİԸˣҲûбҪΪж¶
ڽӽһҵĵطͣߵĹľȻïʢһЩӲݣҪκܼ򵥣˶׼Լķλãȵĸˣһ£˲ûڡ
ʮӣѻǱڴ
׼Ҳˣڳ߽ӽŨŨ˷ܣղŻڵһȫ˶Լѻǹ׼ţʱ׼ͷٺҲطĿ궼ܴУúʱ˹ˣжĻҲڰﲻæ
ط糯žѻ˵ķλ˹ȥȻӰУ͸ղĴ磬Űųǹ
עǱȴǻϽͬ˷ܣһһĸ˻ϽҲͳɹһ룬ʱ򻹲ãĸһӲˡ
һСţ洵нĿڣеת
ǽͷţС
ȻڸӦ¶ϲɫͬҲƵ
Ȼֹ˫Ѿõϵ˷ܲѣ˳ķ첽һΣվſڸͬ˫ִк
һ㼣ڵ˵
⻰˵ͷһ߳Ǳ߽ӽһĨƽŵµӡ
ĸ˽ɽ֮һ˱һ¾ϲеһʵ
Էȹģ˾ˣһᣬٵȵȡ˵Ű˴ɽԭڶϢʱǹվ渺𾯽䡣
û뵽Ⱥ˵ľߣһֱ˵ĻҪжѱⷢѾˣʱжǻڵȴŵλͬԶܹˡ
ҲҪҹȥһѻˣʱҵĻһжطèվ˷Ըһ׼ԱƵɽһᶯֻ֣ҪŻ˶ƳʱǶֵʱ
Сһ㣬ʵڲǾǿҲԡе㵣ĵĿطһжЩ̫ΣˣЩġ
ط絹ֻҡͷһЦûϵԼзִ磡˵ž뿪ˣ׼Ӳƹȥ
طǱҪ˵ЩˣǹһɱֱʲôҲ˿ɵɽﴩ˳ĴӲ泯Ŷڽӽٶȷɿ졣
ܳɹĽӽˣڶҷľʮ׵ʯͷԱ߶طףЩ˶ˣһſض೤ʱ䣬Щ˻ʱǶֵʱ
ڵٶȷǳ죬Ƿӵʱ䣬ԭ谵ѾҪ׺ˣû¹⣬ʱǿ߷ȷʵ谭
ʱԭſڸҲжˣ֮̾һЩƣԭ͹۵ˣվŴôʱ磬Щܲˣǹͻ˶׼˻ࡣ
ط֪ԼĻˣѹͶߵߵǻˣȥŻ𣬴׼жѻָһû⣿
ס
û⡭
ﴫ˷ܵôʱ䣬ڵؼʱ̣ʹʹĸһѡ
طһֱעŶ˶һڵϣ˽ʵ϶ôˣһô죿
һƨڵϣܲˣ˭ȥһᣬϢһ˵
û𣿡ûʱԸأʹپ裬ҲһֽҵһȥҲûж⡣
һǲǱɵˣȻôڶ˲²
ˣϢһϣ취طȥͲ˴ĵطǵʳˮҲˣȥ˵Щ˸˿ģԼһݶϱţ˱ץȥˣԼЩ˳һ֮Ҳûʲôʧ
Ҫıץ˵Ļ˵᲻ͷĵطʱ˵ǵġ
һ˵ҲĻطҲȫˡ
һһĻҲȫˣǸϽ룡һ˵վ׼ʰ
ҲһʼʰıеĻѱ˲˵ʱһΧⶴǲҲѷɡ
ոҪ뿪һŨ̳Ϯ˴󾪣Ͻȥǻû˵꣬Ѿ죬谵ɽʱһд˾ʧı顣
ģһо죬ô죡˶ˣһʱ֪ôӦ
ſѾסˣʱڶ棬ղŨ̹Ҳûܵˣ˵ҪһͻΪĴҲҪ
侲ȷǳȥƴˣѡŻӲȥ˵˲࣬δؾ͸ɲʲô˲ϻɱ˼΢侲ԭŵаڵϣϵݵ
˵һҲ΢׼ȥƴǿ𣬻Щӡ
ķ籾ʹ󣬴΢ţŷѸӣӵʱͰѶڷˣЧطҲһϲټϵϻѩԵʣЩӲݱʪˣһŨ̹һ۶ҲѾŨ̹Ҫ˵Щ˳ܣҲҪѬ
طϽ˻ʯͷ棬ŶѵСˣһһΧɨ䣬ȲŶ֣ѻ׼жҪˡ˵еľѻǹѾ׼ãȡһͷ͵Ϯ
˶ѾǽŵĲУ첻ǾӣҲӦһЩڰĻƴʲôʱǹʵĶԸɣʱҲסǹֲ
ڴʯͷ棬طһ߹۲һ׼ǹѾ׼ˣҲؼʱ̡
ڣڴȼ֮ʮңڿ˱ųǹ˶ڣǰһϵ·ΪӻоԵѾŻˣһûй˵ЩĸˣǱΧɨһӵȻѩϴһ߻ھΧѰľ졣
Щ˵ľḻصյĶصĹľԣжӦöǱߣطѣҲûмſǹȻͦǹ㹻Ǳ߸ʧء
û뵽ߵʯͷ澹ȻһˣĸƴɨʱطѾǹˡ
飡
飡
ǹ죬һǹط磬Ȼжɽͷϵľѻ֣ǹ죬һǹͷɨĺ˲䱻ԴڵѪһƬЩ
鷢̫ͻȻû뵽ԷȻоѻ֣ڲһ˲侹Ȼ˵£ʣ𣬸û뵽Ȼת˾Ͳںɨӣǳǹĵطɨ˹ȥѻٶֵĻҲҪꡣ
ط׼־ͱһӵѹ˻ȥ̫ڳǹҪɵģɲеˣʿζɲܡ
һǱߵѹ˲ûˣûлѹƣʱҲҵ˻ᣬеǹӵߵһھҲûԥ᲻ܴûУǹڶ׼ʣµˣӵҪ˹ȥ


ڰ˰ʮһ һг䶨
ڵĵԭͺܿԷֻʣˣҪ˼ѻֵ͵Ϯһ˲䶼͹˲зټΨһصɽſһƬ𺣣˱ųǹվſһɨ䣬һҲΪ˻ӡ
Ǳһ߸ˣмͦ΢壬ʱץס˻ᣬ˲ҪĿǹǹҲܴУ˵ЩȻ˵ǹ֣Ҳܹרҵѵ׼ͷеġ
ʱҲѶˣǹƴʱ򣬲ģ˲ؼġ
սʼĺͻȻǽͬܿ죬һǹûгһӾͽˣʣ翹ļһҲǹأѪ֪
ȷѾû˷һ鵽Ѿ䶨ˡ
ط籧žѻǹʯͷ˳ǹһĨЦ⣬˳ҲԤ֮У⼸˶ԸˣҲûȥԼʦˡ
˼ߵʧȥˣҲӹľߴϴżЦ⣬Ҳףе鶼Ѿˣһ֮⣬̿
ط磬жҪ׹ЦطļûҪ˵ôôһӣƻˣҲԱҪ֪Է˲ڽƻ̶Ȼ䱸϶ǶģһƴԷеĳǹɲЩʮǹܿġ
طٺһЦһƨ˹ȥǶָӵõ
طһۣСǹԼģҲû⣬һߵˣȻ̧ͷһһתҡͷҲˡҪɽҲҪܳһʱ䣬ʱһ͸ˡ
ҲûʲôϧĵطЩ˱͸÷лʱһ˰ˡ
һЩƴǵ绰һ绰ߵ˵һ£Ȼֱǡ
طһ㶣ʵоֱֻ
ЦǿûôǮжʡ֧Ԯģʱó˶ٺٺЦ˵ʵҲûһ¡ҪȥҪʱ䣬ˣҪ˵Ҷƣˣ·пܡ
ҲǺȻӦʣһɫ˷ܣεжܳɹȥ֮Ҫ˵нʲôģְҲпܡ
ʱԭڶɽͷľѻʱҲǹˣղŻûз֣߽ҲŷּѪģ󾪣ǹˣղ˳ǹߵľѻɨ䣬طȻû£û붼ѻȴеˡ
ѻҡͷû£ӵˣءȻȻʲôˣҲͦ۵ġ
Ա˹ЯһЩҩƷ˿ڼ׵Ĵһ£Ѫֹסˣþ쵽ҽԺרҵһ£ǹʲô׷ס
ڵĴѾͣϢˣһ߶ȵĽţʱһҲӾƣߣȥһҡҡ׹ӡ
ȽɽϢһ£ֱǡ쿴һɽ˵еҪϢɽҲȼü֮
·ľʬ壬ǿŵԭȱͷļһЩ컹̲סŻʵЩ̫Ѫˡ
ط米ǹϰΪаЦǿ÷ؾѱͷЧǻǰθ³
ɽȷůͦ࣬ԭЯȴʹõֵͲʱҲóˣΣʧҲֹͦ۵ģ͵һҹ̽Ҳ
һ۾ͿղĸµĸаҲף
߹ȥСĵİѱ򿪣һЩʳˮһЩõӵõЩȻһһɫĩ״ĶӳҪ֤û˲֪Щʲô
һһɫķĩװ˴аֳСһһܷĺܺá
쿴ЩҲһ㶣תľҲû뵽Ȼô࣬һҲʮİûƻĻǵһֱͿ˵𺳡
а࣬һЩһҲиϰٽϢ˵ηĹģСҲû뵽Ȼô࣬˵һʼϵĶûҵҲֻһֶѡ
ģЩǻĲͷˣôҲŪһٻҲ챬һֿڶݺݵΪһľ죬ЩҲ㹻ŭˡ
ҿЩҪֵǮһ첻Ծĸ̾Ȼȷļ۸񣬿Ҳ֪ȻƽˣѹЩ˶ɥĲҪˣЩһ֣һ˲ɱ
쵹Ǽʶ㣬ʣһЦĺϣֻҪȹߣһʮԪҲһٶңЩ˵Ҳǧ򡭡˵ԼҲЩš
ط磬˶һǧھǰ־ᶨĻп̲ס˽ֲ̣۵ľƬоܿЩɻ֮յ˽ˣô棬ֻҪ˶̲ס
ҿ־ᶨȻ̲ס͵͵һʱˡһʱ٩ԳԼƴƴһ¼ǧ鹤ʣЩͬҲƴƴһӸͳ˰̣绹治ƽ
ҲǸŸͣҲЦѣȻǮǺö׬ǮҲҪԵԼģЩȻֵǮ׬ĶǺǮֻ˵ЦѣĻҲûԸ
ûĿһȺеЦǶʡʡɣĵףھһ˸һǸҪ𣿡
˺ȻЦ˵ЦѣǾ죬Լְҵе٣ȱǮֵҲ
һ㾯ЩģԼпܣЩ˾Ȼѡִ񣬶ֵðٷְģҲ뷨
һЩ˾ɽԭϢȴֱԸǻؼڴϰȵ˯һ
쿴طһ۵Сο˴󹦣Ҷ֪ȥôνˡ˵Ҳʵط粻Ǿϵͳˣ˵нְʲôĺܼ򵥣Ƕط˵ЩΪ
طȴҡͷӦģ˵廹ǲҪ˵Լľˣһǲˡýһһ£ʱԼһ˵ÿؼҾмſڵţ붼Щ鷳
ҡͷôУܲڰĹڸ˰ɣҪҿ͹ѳְˣ
ȥһ˵ҲԸˣǰҪֵ㣬˵͹ˣ鹦;ˡ
ʱȻýһ£˵ѡʮܳ꣬ʲôģʱٰ
ƯҲʶһֵķɣⳤͱ£ʱʲôϱֵ
ȥ˵ĻеЦãҡҡͷξû¹æģҲû뵽ᷢЩ飬ΪҺûǾҪ˵̫࣬ϲ͵˵źٺٵЦ
ûİطһۣûҪ͵ģȻ㶼˵Ҳǿ󣬾͵ǴǷһ飬ԺʲôҪæĵط˵Ƭؽ˵ܶõġ
طʹĵͷǱģʱɲ˵ҷıûУ¶࡭
˹Цطˣб»͵ʱ治ˡ
һСʱ֮洫¡¡˶Ǿһ֪ӦֱˣѶ׼һ¶ɽ߳ȥ
һֱǿڵѰţǵ绰ĶλװôҶһȦȴûҵԭ׼Ѱģһ˴ɽ߳ҲڿУǲ뽵䣬ɽϱûܽĵط
ֱһҲֻȥˡ
û⣿תһߵľѻʵǹˣкܴӰġ
ѻҡͷЦûϵ侯ӵʱйѵһֻ־㹻ˡ˵Űϵľѻǹݸ죺Сץסͳٶȵͦݡ
ȻҲ½ȥȻǾƣˣʱ㹻Ķֽýݡ
طһȥģϻһͦصģ˵ȴûжӰ졣
˶˳ֱڿһȦȻ뿪ɽ˵ʬ壬ʱҲûйʣȥ㹻ˣܱܲʬϷɻɣûǸطУҲûǸȤ
һڵɽ֣һʱķһ۴ҵȥúϢһˣٹѰʣµдһʬ塭
ֳĻһ󰧺ȴҲ˷ԡ
˿ӣطֻǹһЦһֻζԼѾˣϻҪ˯һء
ɽص֣ʱѾҹˣط绻·ͻؼˣʱɽֻҲûźţؼ涼ڵˡ
һھҲģʱѾֱҽԺȥˣͬˣҲҪȥοһ£˳㱨Ϣ
ܵ˵ԲˣҲǽԴϲ
ͣ¥£̧ͷĵƻŵģһû˯طһЦʱʮа˾ڵԼȥ
¥һţܿžͱˣվڣſվŵط磬ϲǴֵһ춼ȥˣôڲŻҶڵ㲻֪𣿡
طͷٺһЦϵˣҲû취³ͻȻ֪ͨ棬˵֪ͨ˴Ҳӵģҽɽֻûźţ绰ͨ
شɽѦ÷ɳϣĵǹϵģ˾һϣȥǲ˼ˣҲֻܺٺһЦɳ϶ϰٺٵҶˣŪԵġһûгԶˣʱҲꤵġ
Ѧ÷شɽŶƽˣԭĵĵҲ˿ҪѵһСӣǿһƤЦҲ޴ӿڡ
㻹֪ҪԵģһΪ㳤˲ؼأѦ÷ԼһһǰѲ΢¯һ£ܾþŪˣȻ˹
СһȥˣôֻͨҪٲɾļҪˡŶ̻ʵӣشɽʵ
طһ߳Էһ˵һҪҰæû¾͹ȥˣû뵽ܵɽȥˣûźţⲻһҾͻˣһûԶеˡ˵ٴʢһ׷
ֳʲôæѦ÷ԱͣԼӵĻʱҲʵ˵ɽֵģǵĻʲôΣգæһطϣû˲ŷġ
Ҳʲô£ץﷸǿֽýݵķΪĺ£Ҿ͹ȥˣ˵ⲻƽˡط˵һ飬һľС


ڰ˰ʮ ҹϮ
֪ĴţشɽѦ÷Ҳûжʶӵ飬ʱѾˣȵط극Ҳط˯ˡ
ϴһ裬ڴϣһطҲЩˣЩ죬ʱһҲᱳʹ˰ɣɽֵ·̫ˣټһصĻѩһҲܲˡ
ط׼˯£žȻˣᣬǷ䱾Ͱ
ţԭΪʲô£û뵽ſվŵľȻԼ㣬˯²Ьͷ΢΢ʪǸոϴ裬˴վſطǰһ
ط绹ûпڣطһ죬۵ָڴߣ۾գգȥ쳣ˣС㣬Ҫ尢ˡ˵ŻСĵĿһ۸ڷǰûжŷģطķ䡣
طŵĴģʱԼ߸ɶžջԼȻ۾Ůϲϵɨӣ޲ھ˵⡣
㣬û뵽㾹ȻҲҹϮط翴СŮˣζŹؽˣվԼĴ˲ԾһڿˮĻĵص㣬һŮ嶯һ¼ֱǶԲԼοġ
طһۣɫ΢죬һ˯š
طͷסŮ˵ĻҪ⣬Ȼ˯ŹԼˣʹ˵طҲ֪û뵽һׯֵҲʱ
߹ȥһ§סŮ֫طٺٵȻ˯Ҿһ˯΢һ˾͵ڴˡ
һϽסͣĿһطʹͰ̻ڸڣʵ㡣ط籧ڴϣ嶯˶һƣӸϣȻҪǱˡ
طʱɥˣ˵öԣһʱ򷢳ʲôֵϰ軹ڸڣϾԼƤٺҲûˡ
طɥӣǽһЦطϽ˯ɣҪ㱧˯
Ȼ飬ʵһҲͦܵģط統Ȼܽӣ˯ڴϣŮ壬ԭϵƣ뱻̼Ͳ֪٣ʹǵһŮˣʱȻⲻһļ¶
Ƿǳط籧ŵĸоůܰģԾ峯˻п˿ֶеϢԭһĵҲʼƽϢȥתһ־Υİо⡣
ŮǺܸ˵Ķ˵ͰһʱΪһ˴ԼİȫУʹʲôܴıһ໥ο˯һϣǶǺ顣
ʵǡ෴ͬһŮˣﰮõķǳ׵ռУȻҲܱһܰĸоʱڸӴһ£Ÿ顣
˵һŮһŮ˿İ׳еĸԼϵůʱҪҺܻܶ࣬ȥһĽӴһ£ҹʲôĻǺȵЩ뷨һ˲ԺȻԽԽֱ󶼿Ʋס
˵˴°˼ĶȻ˵ںŮ˶ʱ򣬿ʱȴҪӴʹŮٲ룬ҲʽĻԭطߵŮ˹ԹԵľͷӶﵽԼĿġ
ʵҲȷģ˺Ů֮ףȻжǴģ˵ŮһƭӣƭԼ˻еʱһʼȷʵûν顤ֻҪѰһ˿ůŮͬҲܾ˽˵ıԣʱȻԸȥ˻УⱾǶԼһƭ֪һ뷨ǻǸһᣬⱾѾʾһ˿ѶϢֻҪа취һʵɣʵһչʲôĲûлᡣ
ֻҪŮԸ˻УǾѾһԶˣǰ׳գʱû֣ܴĹһҹҪָԸ㻳һҹŮܶ࿴ֻǻ㵽ǷǷ⡣
һ˶֪Ц˺Ůͬ˯һŴϣŮм仮һ߲ˣޣһ˹ȻС˯ҷڰûûԽ׳ذ벽ΪԻŮӡϵõĲһƣŮ˴һ޲磡ȻȻȥ
²֪˶ٴˣ޵ʱҪһѣ󷴶ܱ˹飬׻˵Ļ˲Ů˲˳ϲңǧǧ鳡ܽɹľ顣
޺޲Ļ⻹ܴӸε֣̽ŮΪʲôҪ˯һѵΪûϢطˣһŮ㹻֣Ҫ˵һϲ˯ˣǰϸ켸ҹ˯ҲԸһ˿ûо˯һ˵Ů˼ȻԸ˵˾Ǹķ˼ֲ̫м仮һܣΪĲˣҲ˱ʾʵŮˣΪǿ˯һģⷽ˵ŮʵһֺƭĶʱƭԼ
ʱ˾ӦڴŮαװһ΢һ㣬Ů˽žͿٴƭһԼⶼ˼ģûϵܷʲô鶼ǲԸģһư֮һҲˮɡ
˿ط翴еŮҲƭԼŮˣȻͶͱˣֲǲ˽ԼԵģȻ׼ˡ
ط粻޲ˣ˵ʲôʱõһ޻ķǳλģ˵Ůһֻ˯ɾмһܸܣط˵ӣȻԹԵͶͱвֵĵ
Ȼ֪طʱ룬һĵģطڻˣȻܿģǻط˯ʱһ˯ŵĸоʹľ͹ˣȻ֪СӺܻȴƭ尢̻ڸڣСӲʲôˣʵ뻢ڡ
˫ִ֫ͺϣʹȻһĸоطôһˣŮûʲô˫ľͿʼʵˣһִֻӺĳǰתƣ쵽첲µز࣬ȻûеؿڣȻģȥָкܺãûٽһǰʱŮ˵ҪܴӸʵʩļƻ˵ŮǸԵĶǲûط˵ʱҪźã˵ļԲȶˮܵĵ˭һѭ򽥽Ȼط˵òǶģΪطֻҪҪˣ;ܾˣǶط˵ȴḶ́һŮݣκ˵ֵý顣
ͬоطʹĴ֣ȴǰͷ˻УԴ˸Ͳ˵˺Ա߷尢ܲһԹԵİɣʱֻҪ飬ͷҲǲԵģԶطĶҲֻĬϣ˵ĸоһŮ˵ʵҲͦġ
һֻ£ŮԲβ޳ĴϸţȻһ˯£Ȼܸоֹ⻬͵ԣΪֹһϣŮ˹Ǳ
û̫ͣãһ֮طѾʼжˣһֻĵסŮǰķģȻȻǸԼеĶҲ״
һֻȻΡǻȴѾ֪ʲôʱĵĴӿȥˣĽӴŮ˹⻬ļطõĴмֱ̫ˣʱЩַŮԲβϣؿһ㣬֡
浯ʮ㣬ط˵ȴϵܡ
ʼû˿Ӧֶֻ·ʹ˺΢΢ĴϢĬطĶ
屻İ棬һŮ˵Ҳǲɽܵ飬˵һֵԺУŮ˶ǰԼģȻϣԼͬϲԼ壬ǶһŮ˵Ͽɡ
ķӦطӴˣԭŮԲϵϣŮ֮Ѿ˽ܵڣ׵ͻһ㱡ĲϣԱ˽ȥ
ȻĴ̼Ůһһ󶶶Ҫȴסˣһְֻסо˾Ȼڼ޷½Լɫӳˡ
̧ͷԭ΢յԹĿһ޽ߵСӣó˼ܲ
Ů˽Ļط統ȻԹ΢һռŮָһƬĸо޷ط綼һ̲סĸоŮ˶Ҫܵγˮ۾ЦܳʵʪˣǲҪˣ
طСһۣǿĸоԼֵһ㴭ϢҪˣ尢̻Ǳߣ㲻ǲǣȴ
û£㲻ҪˣĸоܺأǼط粻ĵòռĵطʱô׵ĳˡ
嶼΢΢ĲطĻ࣬дε֪˵˼Ҳ뷢̲סȻ±Ů˵屾ʵʱǻ᲻ԾķҪžסġ
ط翴Ů˽޵ӣ̲סͷסŮ˺촽˫ȻڼԼ
һͳȴ˵סˣһֻ쵽ҪֹطĶǻﻹֻܱ˵ĺΪ
ǼȻ̫Ҳ裬ٺطѾ˲ٴεϵŬطĻطĴʱʱĻӦΣطΪ⡣
һǽˣŮ˵ɫӳ죬ʼ֮־ûֹͣĹûĸŮܳܵˡ
ط۾Щ죬ԭ׼˯ģʱ˯ȫͿκƣӣſˮµŮˣѾ׼ҪúƷˡ
ƿӣطѾ̱ڴϵŮˣһھȥĳ嶯
һʼ˯ʱҲǰ˯Ҳһ룬¶ɫԸе¡
㣬𣿡ط翴ŮʵС
ûеͷҲûҡͷĵĿһǽڣ˼ԣ±尢
طٺһЦĻҧͷˣûµģ㡭˵ŸͲŮ˻ᣬѾʼѵŮϵ·Ȼһˮɡ
ڣѦ÷شɽ˯ʣѦ÷۾Լһֵܵͳ޵ģһʱûзӦ
ιʲôѦ÷ҡԱߺ˯شɽЩȷʵ¼ˡ
شɽѣϸһ£ɫԽ֡
ʲôǲǼˣѦ÷ٴشɽȷ
ǵٹһ㲻˯˯شɽЩ֡
شɽһ˵Ѧ÷ʱȻЦһǻСӣϱӲȥܣ˯
ڵսѾȻſڴӭ˴ӺĽȻͷͷһ߿Ȼڸǲסص䡭


ڰ˰ʮ Ǳײ
طֶֻ˵̫߳ˣʹһʼʱǲԸģҲֻܹԹԵıط⣬Ȼʹĸڵ尢ʱŮȴҲ˵ſڴϳ˵ȣԴͷУȴȻƲסķ˳ֱƣߡ
ط絹֪أƷһҲϢˣȻҪ÷ȣҲЩģʵеˣδܲܲ˼ԱԼϰ裬һԼ۸Լ㣬ǵڶϰֻҪ׷Լ
ͣЪ֮ط绳УͷطؿڣĿˮԹСӣ㶼һ尢ˣ˼Ժûˣ߷ߵطؿڴһ£ȴǽⲻĴⰻȻ
طٺһЦ̲סٴŮ˷ظһεҲ밡̫ˣⲻ̲ס˵ûа취ӣʱ˭뵽ôడ
طһû˵˾еħǣⱲҲӲˣÿζҪܾܾܾˣһδεıóˡ
ˣ˯ɡطŮ˵ļϻҪ𣬵ʱҪŮͻȥȻܲϰ𴲿Լķ߳ȥĻǵط;һսƤٺòҲܲ˰
ͷ΢ԥһ£ɨһȦŻС磬˵ҪҪۼһһӣ
ط翴һۻеŮ˲֪⻰ʱʲô˼סĺúõΪʲôҪ
ҸоеСˣһܸоռе㲻ء
ȻһķҲСĳЩ˿ķҲ㹻󣬿ס˴ӵģʱܾЩխˡ
طҡͷЦҾúܺðϰѡģʱǰҿ϶Ը⣬˵ҪôʲôֻҪסˣ˵ǲǣ
Цŵͷطһ۵ľˣֻ˵˵ѡҾ尢סĲϰߡڶļôء
ط絭һЦŻе˵סֻҪǼҾ㹻ˣ𣿡
šһϳһĨ˵ɣҲҵļҡ

ڶӴո͸һĨط綼ˣȻ˯滹飬Ҳˣ˱˯һҹ൱⣬ȴҪ˼ɽϲҪ֣һطˣʱҪ尢ûʱ͵͵Լķ䣬Ȼȵ֮ź緹Ҫʱ򱻿һӷ治֪Ҫô͡
˯һȥˡطҲˣȻҵϱطҶº˯һĴϣ΢һ״̬ŵĴ򿪷׼ط䣬Ʋ⣬ʱ尢Ӧûû𴲣ŷĴ󵨵ĳȥ
طϱӾ׼˯һһϱŮ˯Ǻʱ컹磬ټ첻ǰ컹϶ЩˣʱеΨһźϻ§ŵĴʱûˣֻԼһ˯Щ¶ˡ
Ǿ׼ȥʱŮ˲Ծķһתͨ죬Щʧ롣
Ҳû뵽ԭԤ˶û𴲵ģϾʱٻһᰡȴû뵽쾹Ȼô磬ѾɳϿֽˣӳӭÿط緿
˯ĻðɡѦ÷еϣʵȴһֵЦ⣬ĻҸͲ֪ôش𣬵˵ûǲá
ҡҾǹСе飬һֱԼġɫͨ죬˰ŵѾҵ㣬Ͳ֪Լ˵ʲô
طڴϣʱҲһĿȻĻ̲סһⲻŲûЩʱ˵ˣһʼſʱҲжˡ
Ѧ÷ȻֵЦ⣬ͷ֪˵ЩʲôȻζ
شɽҲǷеıֽ̧ͷһЦҺ㰢̶ףʱ仹磬ٻȥٶ˯һɡͬҲһĪЦ⣬ĻңʱҲʶԼве˼
ϽͷٵĻصԼ䣬һ¹ţϰͷڱͲ̧ͷ鱻ײˣԺô˰ĵ׽ϹȻˣʹһ侲ܲŮǿˣʱҲСŮһ㾪ʧ롣
ط絹ûʲôĵģʵϰ֪ԼڵĹϵˣҲĬˣԸûⷽ浣ĵıҪ˵˷һ£ܾܲҴһӰɣڵãԺҲĹȥˣҲ͵͵ģȻܴ̼Ҳ㹻ĵġ
ǺǣǶඡشɽ±ֽȻӾԼͣɫǸ̾
Ѧ÷ҲǵͷطķſһۣһɣҲඡ
޶һЦĪɡ
شɽΪ˾飬Գ緹ȥ˾ˣطһ˯⼸Ҳûʲôˣټһ飬ҪúϢ˵
ԭҲϰģǽȴǺˣΪģ鶼ʶˣе㲻뵽ֵ̲סʵ̫ˣϴ˯´ط緿ײˣʲôεġ
ط˯Ժĵ绰òҲ֪ʦˣͨ绰Ǳ߾ʹ߷ߵ㣬Ժô˰
ط絹ǺٺһЦνɲҵ飬ģٺ٣ǲǺܽŴ̼
߷ߵĶҪˣص㲻ã˼ôˣȥ̽ͰɣȻԺˣ
طνûµģһܡ
˵طȻӣʱһǻƽϢһµȴط˵
طɤӵʵ㰡ϰ֪ǵˣһֱû˵ѣͲҪﵣˣûµģң˵ǰǶ˵ŵģϰ趼֪ڲãһʲôúߵ
Ǳߵû˵þŲȷŵʵ˵Ķģ
ط統Ȼѵһƭ㲻ɣȻȥʱ͵ʲô鶼ûзˣ֤һ鶼ûУϰôǣûϵ
ط˵΢һ㣬ǵԺʹˣȻĲˡ
طϽͷӦʱҲֻ˳Ů˵˼
ҵ绰طԼĻڰʱǱˣСӣŵ˻ǲҪֱ緹
ط翴һʱȻˣ𴲴·ȻųȥʱҲղŷ߳ɫʱѾʲôˣֻ˵Ůҵ
Ѧ÷Ҳûж˵ʲôŮҲʣ˵ǶˣڶĶϱܵط緿Ҳûж룬˹ϵûͦοģ˵ԼбȻҲѾͷô
ϵǱһ㣬ûȥ𣬿ǴҲ֪طĻ̥ʱʱĶһɫĪֻѦ÷Ȼĺǰһ߶߶ģһ簮ĸ׿Ůʱſϱ
⼸ڼǹһӣûµʱŮ˹֣׳ȥԪһݰ˳㿪磬Լ裬һĴȥ齫ԭʱֲѦ÷֮Ҳѧ˴齫ټˣһ齫ȱһһʶȸѣһǰ죬ӹҲǺУ㹻ɷ˵ġ
ڼ˼죬ڽӵ֪ͨ˵ǱҪʼˣط֪Լˡ
Լ·˱ɽһ֣Ϊϴ۳Լս֪ܶǵڶαֻҪǵõϢҲ֣ģһЩ߶ˣǱس۵ĵڶνı֮սûԸĺϷ
ƽ·ѵһĸֳܿܶ࣬һܳչҪȫ档
ط·һڴϵʱ㹻磬ǽЩƼܳȻ˵ϵ͵Ҳʧɫ࣬һ㿪ĶһЩСܳطһްһ·ĻĲΪһط˲ٵ
ϴҲİֱҵˣڣȻòҵطѳͣ׼绰ʲôطͿСƨƨߵĳܹˣһһϢˣľ˾˹롣
˿̵ĹҲһɫԼȻΪܱߵĵ³񣬿ϴκǸν۳һȦʵϵĲԼ֪֮ģεĶԼսʵҲǰеĶעѹطϣϴطʵǼʶģԼֻҪܴͣԼ߳սӮĸʻǺܴġ
ҵطȫԼСӿ˼ҵͽܣԼ룬뻹ġ
ȻСûԼʧǰ绰ҵʦ˶ҶԷӦˣϢʵİѹֻˣ˷ܵһҹû˯þ
ǱʽʼӣطĹˣԭ۳ӰʱҲɢͷһƬ⡣
ֵܣȻˣξͿˣһҪǸŵļһһ¹ⰡͽطǼ˵
طͷһЦҾˣúþöûˣ͵ҵо˵Ҳ˿ǫ飬һиͲҪǫʲôģ׷ľһͼ飬ҪǫĻ˾ûʵһطյͦãʱ˵Ҳֱͦӵġ
ٺٵĵͷЦŵֵ⻰ҰǸν۳ļҲʶȻˮƽһ㣬ұֻ֤Ҫֵһû⡣
˵߷ΪԼϴ˶ڻνʤ˱ҳ£ǶԷǼһӮ˾ӮˣȻڳеߣ漰ϵ飬Ͳ̣ȻҲᶥѹڶԼսΪľһˣȻΪԼǺ۸ء
˾ˣ˵ɣȻʦԸɽȻûбһо֮ˣڻõʱʦʲôͰɣʦĸ˿ǲ׳ֵġԱ߱ĵĿԼ˾һۣԼƨʲôҲˣϾطʦľ˾˶ʮˣһ˵Ŷеġ
̧ͷϾһƣⲻڸֵһСӶʲôйʿ
طһЦһԻһʱ򻹵ͦϲġ
طҡͷЦҾû¹棬ʲôˣ˵ͽܣʦܻܲҪʲôģⰡ
뵹ҡͷôУɣҺǼһﻹǶһģֵȱݵĻҪӮǳ͹㣬ҲûϵѡһҲСһˬӣȻ˵ӾӣǹϵϵǺòֻҪطӮˣʲôá
Լ˾˵Ļʱˣ˵ʲôʦҲ𣿡
ⲻ˵һҵȻϣֵӮඣ⻹˵



ڰ˰ʮ طŮ˿
Ļط絹ǰһûʱȱʱŪһҲܱûµ˿žްҪĶࡣ
طӦҲһЦֵܼͣǼһĳӿɶǺüһʱӮһҲˡ˴һӡ
ҲһԺٺЦ˵ϴξ˾˵ıͱӮˣڿ»ʹɣ
ûĵԼһۣʱʧ󶮲˵ǳҲԼӮģҲûʲô۵ġתطҪھȥĳӣҲϤһܡ
طͷʾͬ⣬һıûҪǶԷ۵ĳڼϾϴ˹Ҳ٣һΪá
˶ߵĹط磬ط˲ʶǻʱһ۾ϳط磬ϾֻҪǳ߻ǰҲ˼ʶǴطı֣Ȼ¡
һαط翪һСӮ˹ھƯƱݶڵۿ˶һӾϵĳ
Ȼû뵽ιϴȻɽˣ۳鷳ˣһϴط˿żĺŨŨ˷ܡ
һ仰˰עڹǸ˵ϣǲ˵ľһʼ˵Ļʲô˼ˣֻҪǴμǳģûص꣬ǳֱ˵ĸ㣬ʾû˿覴õƯƣֻҪǼľԶǡ
˱ʾ⣬ѯ֮һҲĻιܰʮа˾žμⳡһⳡɾʵĶࡣ
ʦûУö˶Ϊأ㿴ǱߵǣˣҪ𣿡Χ˵ķӦȻǶԼģͬһı飬Լʦܱ׷ͬͽ˵ҲһԺ
طЦû뵽ǰ鵽ڻô˼ǵãǴεıЩˣҲû취ǴѩģܵҪŮǰúñһǡ
ط˳ָŵķ򣬼毺õŮӷı˹ĿֱָԼһݵӣطΪ֮һ㶣Ҫʲô
ƯӣܸܲǩǶķ˿ءһ໹Ůһ߶ط粻ϵۣһ߽˵
طԭ׼͹һȥû뵽ȻЩֲûż񣬿ںȻ˹Ҫǩʹطǿ󣬿ҲܲסĴ̼
ϴǽÿɾǿıأ˼ҶʪŶԭΪⱲҲˣû뵽컹ܼԵ֣УһҪ˼ǩҪ˼ϻȥ˯ŵġʱԱһŮҲ˵ˣͬط۵ΪţطЩܲˡ
ŮӰطΧסˣݺݺ˵Żһ˿żļӡ
Ա͵ЦԼʦһȵӣĻЦͬһζı顣
طԱһۣȻ˳ݵȷʵ⼸ŮҲ̫ŵÿһ㣬˵ŻֻԼϲģطЩ޿κΣ˼Լܸܲ˼ɫɡ
Լʦεı飬ɤӿżŮӵλŮȻʦҲɣ˵ҿʦĸˣûлˡ
һŮӵһۣⲻǿĿе˷СӲʲôȽҪǩͺˣӱġЩŮط綼ͦϤģ˵Ҳر㡣
ط亹ֹû뵽ԼҡһͳʲôˣôԼǰ֪¡
ҪҪ˼ǩ˼ҿǵءһŮط緢㶵ӣԽԽ˧巢ǵ
طϽͷʱǳ򷢵⼸Ůźá
طӦһŮӴСҳһֻͲʱʵݸط磬Ȼ·һֱ¶罿Цûдֽǩɡ˵Ŷطգգ۾ζ
طѾٲˣû뵽ȻŵÿŮӣսپͲʱŮӼɷĻԼǩһۻͦġ
νǩдʲһ㾡һ۾ʶȻǰطûµʱ΢һ£Զûдﵽĳ̶ȣԻһ۾ϳˡ
ԭط簡ôõ֣˼Ŀеأ˧ָ˧ӴԼɫǩŮΪ⣬úõĿһۣ˿īɵŰϣԱߵһʧɥʧһú͵Ļᡭ
У㶼ˣҲҪ
⼸ŮӶԸˣһҲȿֺ¶첲¶طڴǩֵģѩ׵طĿϾӡ
ڶǩˣżŮӣطҲһȻлһЩõľɫǻǸоѹеˣϾΧһ˫˫۾ڶԼĽʺޡ
֮󼸸ŮҲûٲطˣϾ˼ҽǹģܲܲŲŵ£ܵõżǩѾˡ
ЩŮӶһЩظ̼ҵŮڼûҪѰҴ̼Ҳ߿ϴֵãԱҲпԭġһߴط糯ȥһЦŽܵ
ǰǰЩŮȻûʦĸƯһҲһһĴŮŶʦȤĻƾǶĳݳ̶ȣҪŪֺܼ򵥣Ҫ˵һˣһŪʦ˵ҲСһʦ㿴ҪҪҲһԻЦ˵
طԼͽһۣһûµʱϲ˵Щ߰Ķ治֪ôԴĶʲô߰Ķȴû󵱳͵ʱòƺڵҲ࣬й֮޲
طȥĳ⣬涼أûµʱϲҲǺģһýԼҲֻǽΣƤĸģΪҪѡԵʣŰϣɰСַˡ
Ҳ֪Լ˾һ⣬ǰΣЩӶǾ˾˵ıͲԼÿνʱֻǿϼ۾ͱȥˣʦҲˣãһӣĳ٣һԼҪ࣬Ŷ۲
һۻЩĿԼ˾˵˵㲻ҪôвУϴαʱǼһõʲôҲûЩˣ϶ҪȥĲʦӮǲǣҿ֪㻹͹׳ɡԼϾ˵ĵͦ˽ģȻЩ˶ҪӳʵԶԶģϴǸν۳ǾͿһֵǧ淨Լ˾˾һᣬǿĳӰ
һ۵ҵȻ֪ڻ磬˳ֵܲιһҵղز𣿡˵ԺָָŵĳĳӶطٺЦĳô࣬ǶһǮûǺͱ˱ʱӮģ
ŹǽطҲͬĵͷЩ˽˵ıܲпᣬһݾ͹ԷЩӶǹӮģҲԼĳȻҲôղأÿһһпʤܱΪĳҲʵ顣
طϿɣǻϲһ˵ǱԼʵǿ˵ϿɣطɾˣʱͷҲССһ¹ġ
ܹʮֵҲǧˣƾЩҲԼùЩ꾭Ӫҵ֮
ֻ洩һȦ΢ۿһ£ȻߵһǰӿڴͳһѵԿףһ£ŻĴ򿪣ӳһɫܳŵĳڹĸ߹ڣط翴Ҳ̲סǰһǵﱤˡ
ۿϾˣڿóլ֮ˣŵĽһȻȥ۾ǰܳŵĴģǾϲζ⳵Ҫˮˡ
˵СӣϽǵĿˮһҪŪҵİҺû꣡ݺݵĵһв˵ıĳӶӮģΨġ
֮ӣû뵽㾹Ȼĺöط翴һ۹̾
ٺЦǿɲ˵ҪˣҿһŪ֣û£ҲǸʱһȦһֱղء
ȻǰҵĹţȻ˵Լ˾һҲһֱûлῴմԼʦĹһݣȻǷͬ졣
ϾҲǮ⳵һǧ򣬵ֵҵʮˡԼϾԹȻԼǳҲԼ˾͵ģʱ򿴼ȻôõղأЩƽˡ
ƲƲ͸һͲˣҪ֪㣬Ŷٺһ㻰Ļ˵ϰֶӰ죬СӼҵĲ£Ҫ뿪óĻԺҵ˹ϾһɣƾԼıǮ򳵣ʱҲ˵л
ǰˣʵҲ˵˵ˣ޷ǾСƽ⣬ڴȻǿǵЩʱ򣬿ҲһЩģԼ˾˵Ļֻǵͷ˵ģٺʦѧ֣ʱ⳵ҡ˵һЦȻӮ˵ĳΪʲôͲӮĳ
ͷô˵ҪͺˣⳡҲܷĵĽˡҲ޶ŮŵģҲһƬҵСгϢԺҪġ
طҲǰϸһ˵еǧȻʲôδУԼڶİ˹һֵֹܵǰ˹ϸ˵רҵܳ׷ٶȣͬʱҲעʶȣڼ޷ϻǺЩרҵļܱܳȵġ
ǰ׷ٶȼ޵ܳٵĻһڷɻϵĸоЩط绹ͦڴġ
ô㲻ɣֵʻžԲκܳЦŵطļҲǼʶٴܵĳֻ˵ңʹǸ۳ŲӵϲҲ˿塣
طͷ⳵ȷʵԳϤһ¡
ͷǱģٺõĳҲҪһӦḶ́ܲط翪İĳȥǸν۳ɣ̫Կˡ


ڰ˰ʮ ǰԳ
Ӽһ飬ûʲô֮ҲͿ·ʻˡ
ΪطҪԳҲһһţƨƨߵܳȥԼĳҲҪԼʦһԴطҲûзԣˣҲûʲô˵ġ
һ󷢶ĺطڳѾˣĴӳ⿪˳ȥϸһ·ǧ򼶱ĺŷ̵ָҲͦãԴطʮ⡣
涼ǽ׼ĳԷѣڳӷû˲˽⣬ͳķӳ⴫ȻͿɫỺʻ˳ܶ˶ʱĶû뵽ϴȻıҪ˵ֵطˣκεطϡٵĳܳҲ㹻˵
˵طҪԳһЩΪļһҲһͲסԼݣܺʹ˵еĸֽһ¾Ҳҡ
طѳʱΧÿ϶Ѿͣ˳ӣԱߵһʱݾ򿪳һڳѾƴطЦЦСӻ湻ģʲô鶼Ҫһţһ³ѣбҪ
⼸ϵĳҲˣطû뵽ʱȻǸղԼǼŮ˿һƴĳ֣ͬһ˷ܵӡ
ӣ֪ȻҪŶ˵ǸղŵһطҪǩƯŮʱڳϣͷһβȥӢˬӣطǵ˵ͬβסе˷ܣѣʱܺԼż̨ͬȺŮ˵ټˡ
طЦŵͷ˼ۣղŵļŮӶڣÿһСܣ۸ҲǰҵĳͣҲʮ˾ͣҲʮͷܿĳҲԼЩŮҵ׻ͦġ
ЩŮΪʲôĳλȻǰͣһʱ֪ԼʦҪԳ⼸ŮϤԾ֪ͨǣȻһطҪԳϢ֪ˣǻǶˣĻǵĻᡣ
ⲻʲôıԭֻҪȦϤһ³ӵָУҲˣԾЩŮ棬Ҳġ
ֻкһȻеĳӸ͸λŷǹһ죬ԭѾƴĸһʱ˳ȥһƬĺһ̳
طҲǲɿţӻһģΪطķӦԼ㹻˦ˣĲ˵ǵڼϣٿһӣʲôطԸ⣬ʹȫҪ˦˼ҲǺܼ򵥵飬֮ԷһȺഺŮӣطɲֵ̫𣬵ʱȺŮ˿Ĳ֮ΧԼͲˡ
΢һЩǶط˵ҲûжĹϵһʼ;ûгĴ㣬ѹųſٶȣĵгĺ棬ǰһļ໥ĸоͦġ
гоļˣһֱȣֲҲ𽥵û취СȻСһ㣬츳ϾطҲò㣬Ǵ˵е޼һʲô书һѧᣬϴβǴһȦԼƯƵֶξͱģµģȻûôҲ㹻ȫˡ
ŮӵļͬҲǿȦɵ㣬Ȼ㲻ʲô֣ǿּݳ̶ȾȷⷽҲ˴󹤷򣬲ȻҲļ
ȻֻԳʱ棬ⳡҲ㹻ˣطһǰһͲҪ˵ˣǼŮʱ໥Ͼ㹻ʣȻһЩıϵıЩ࣬Χ۵˿Ƕ֪ɶǽεεŮӣȻľͰѳλվˣô˶ûлʹ˵еƯһӴıǿżŮӵıҲ㹻Ѫڣһűĳ溿вѡ
һʼƽ̹Ĵڵ̼ʱǰǳ˵ļʱ򣬿Ҳпʱ
طĳ˿û٣ȻԳҲܲһֱöඪ˰ɵ䣬ĿϺɲԭƽȵĳʱɵķһ㲻ϵϷһƬ̳ٶɣһգѾԽȻŮƯҲͦģԭʱҲȻ޴棬źɫܳɵƮ˹ȥȻżҲ޿κΣǼżĳӴԼɵƮ޷Խĸоټ״̬µĴ̼̲סڿ㶼ʪһƬ
ܿͳ˼Ůӵĳط絭ȻһЦǰаƯƱݵط粻Ծĵ˵ͷûСӵļȷǺõͦ࣬ļκʱҲõó֣СҪ˾˵ĺ׳ﻹ治ǴģķչҲǺܿˡ
Ǽʹıٺãط˵Ҳ˿ûѹ˦Ů֮ûҪǰһȻĵڱʱݺ棬Լͽܵıݣ·̻һΣҪӮҲûбҪʱԻȿ˵
ҲԼʦĳѾ󣬶ʱӿˣŬĿԼİһЩѶȵĶʱѼҵӱֳˣȻ˵ҪԽʦǵȻԼָһʵҲͦģԼ˾˵ıҲѾѧĲˣҪһָԼʦˡ
ϵĹ㳡Ͼ޴ĻлűĻ棬˶ǵĿֳıһʼطĳӵһʧԭ㿴νƯľʱݣȴû뵽˼ҸͲԸⷢӣڵȵʱѪڣźɫһĳ˶ĻҪʼ
Ȼôһ̾ϢȻ֮ᾹȻͬǰıʱݺ棬˶ܿطûзȻøղų־ʵı֣ҪҲʲôѵ飬жɻƯҪʲôô˵ҲһΪѵͲӮ
طעôʧģҲؼʱ̣طıٴ˻ûи˷Ӧʱ䣬һζݵƽ̹Ȼ٣һͳȴķɫٴμ٣Ư䣬ٴƮֻƬ̵ĹѾԭȵıʱݳƽεĵ·ԭխˣһ໥֮ľûгʮ֣ٶɣɵĳ˱ʱݣļ⡣
ָо˵һֳĸоԣĸо޹֧˭ֳܸɾ䣬ԭһһ̳Ȼһĳбܿģԭŵһ£һĳоڹ˵ĺ
ҲŴͣȻ֪ԼʦᳬҲû뵽ȻķʽҲΪҪһʱ䣬Ǿɾıˣе㲻š
ֻ˵һ̱ˣԭ˰꣬оƾԼļ츳ҲҪһԼʦ֮Ĳ࣬ȻȻǶ֣սһ²ӦòԣĲԼеЩʧ䣬ת־ӼᶨԺһҪʦĲ뵽ĸ־ȻԼʦϲѡ
ıû˿ʹطû̫֣ɵĽγͬ˴кãȻǴ˵еǸƯһǾ£˼ʹκʱ׵ƿر̾Ϊֹ
Ӻĳյ㣬Ȼͣطڳһ½ǣȻûȫܣһЩ΢ۣٶȵĴ̼½ŵĿ˵ȷʵˬȻⷽ񲢲ԣڼٿʱָоǺܺõģ˺ܡ
һŮӵĳͬҲص㣬ֳھѾһƬƬĻʽ֮ǰʵıҲǲУҴҶܿλƯûзӳʵĺڴıڴλν۳ˣʲôĻ𻨡
ʦǷˣͽıˡ³ͳط߱˹һ̾ԭԼʦЩϲҲлһʦҲᳬûþͱ׵ĳˣҲĲᡣ
ĻطʱͷߣʲôбԼˣôôأԼͽܵļЦҲûˮƽ˲٣ȥٹҾͲĶˡ
ϽҡͷôܣʦĿһֱɶһĴڣʵҵĿҲߣֻҪܴҾ˾Ҿˣʦ붼롣Ȼк죬ʦ֮Ĳ໹֪ģһԼʦ붼ûǸܡ
ʱһȺŮٴΧ˹طһͷۣԼһ˲ǣôߵﶼһȺŮ˿ΧŲء
ӣĻҮƯĺ˧أ˼ڳ濴ŶˡһŮվطǰ泱Ǽ
һŮҲ಻סԼ˵ЦǾǣıʵ̫ˣ˼ҿŶʪأ˵žҪطֳԼ
طŵĸϽ˺һżԺŵƯŮ񿴼һ㣬ЩŮǿƼƼй֮޲һӻô࣬ôܵˣֻܾη绢ǡ
ӻأᵽڻСаɣҪǽϹһ£ǵӺúһΣŮһ಻ʱеŮЦطȥһۣ˼طЩԲ
طһЦڰֱֵӽ־ˣʲôӵŶеܡȻŮȷЩˣǸطĹ۲ҲԷ˵ŮˣҲϲЦˣȻЩӦҲᡣ
ŮҲûоܾһһĽһֱӺ֣СһĽظ磬ǸʱһԴľͽصܵܣط亹סôžôŤءֻĶӣŮһĽЦ
ط绹ǵһһȺŮǰֵаԺһҪŵ㣬Ȼ㹻鷳ġ
ʱҲ˹طЦżֵ̾ȻϬղ¶һҲ̾磬Ǹ۳Ҫ鷳ˣҲΪұˡ
طȻĵͷҾˡǰ̫ӣοӮȥһʱȱԵȻҪȫԸˡ
ΧȵĹʱطӵĻȳݣΪķѲûǿȵķ˿ӿֻΧóݵνƯǲǵĺںʲôģҪˣʱҪһõĻҶЩס
ԶһԶĴһ䣬ŵǸ˹ˡ
˵һɫܳŽǵҰԭֳֵ˲䰲Ҷףĸν۳ˡ


ڰ˰ʮ 
ܳԶʻ˹˶һΪν۳ˣû뵽νĳȻǹģαĶעҶ֪ԼĳӾûˣȻҿĺ
Ҳüͷһ壬ת滺˹ɫЩֵĿط磬ĿʺޣǸѣóҪղأڶЩԼ˵ĻˣطӮ⳵͹ˣۡ
ʻĳͬŵĴһۿʦС㷢ˣageraǧĳܳǼһҲ湻õģ
طͬ˿ĳӣҲһǰһĸоΪʿ⳵˽һЩȻƷЩСڻˣȻڶܳķ룬Ϊ֮ܳһӵϣȫܹŲֻر˼½һҲûУȴû뵽Ȼ￴ˡ
ɫĳһȶĸоĻǡôȴԵÿţĳʺطĿζаЦֹȻóôõĳӳҾͲˣ޵ʱ
Ŵ򿪣һˣժժͷ¶ݣͬΧһЩ˵һɧΪڳЩķ˿ġ
Դ˸Сӣ촽һƲСӣ˲ߵﶼ˴̵ӡټһİɫȻ಻̫˧Ҳͦζ
ͣãԶʻһĳӣͬǺƼʲôЩƽڴ϶ѵһĳӣʱǲҪǮƵĵǣûмʲôʱ˵Ͼͱסˡ
Щνʵ˿֪쳵Ҫһ·ϴ۸˹ʾĿһĳ֧֣ͳһķװͳһͷ³ǾܹרҵѵŶһ㣬վλ۳һԲһȴȣǳ羴Ŀǰˡ
Ǻǣû뵽ŷ˿Źˣȥͦӡط絭һЦ
һЦǰ̻ЩûףϾ˼ҼҲ߳ӵģǽ첻ˣԼطܷȻԷطˮƽҲҪϴٹ裬ûлˡ
Ǹ۳񡭡ˡ뿴߹СӣѹطܵóҲƯƣʵǿ
طͷһЦ߹ɫļһ˿ûصĸоǰڰĳϣ⳵ȤԶԶˡ
ϴֹˣô׼ʲôĳӸң˿Ź룬˹ЦǲмɫΪȻȱõĳӣ˭лӶ࣬ϴӮ˼һķĶҲ㹻һʱ䣬ߵʱ˵˼仰û뵽һĲȻҪٴԼսԴ˵Ȼ֮ܣӮ˿һ˭ԸⰡԽֹˣͬȤڶԷĳϣڹˮƽȻǰ㹻ģ׾١
üͷһ壬漴滺ȻһЩȴ㹻ʵ컹ԼĻʮа˾Ż䣬ʱʧһС£ԼˣܱߵȷгֵӶҲס
ǽطһɫȻط磬һĵĿ˰һЦǱûпʼ˭˭ӮһôҪܣͲ֮ʹ
˻ͷһԼĳӣһҲǰŵ֣⻹һλνǵĿһۻϣǼһֻ΢ȶȻȻͲ֪սԼԼżĳӣĺ°˵ȻܾӦˣȻСӮ֮͹ˣϹŶþӮиˣԭ⳵Ҳ᲻ÿղڳУ뵽ⳡֱӿһܵȷܺãܱټԼļͲĻ䣬Ҫҫһ£ȻԼȱóۺ⻹ǵһ
ֻҪбӮȥˣϴԼļԲҪ˵ǧĳӣǧڵĳҲӮߣֻĿ˹һۣ뵽ϴԼʱɫ̲ס뷨ЦĲֹһΣһЩ˲ҪսԼǶֶġ
εǵˣڰϵﲻΪһЦû˵ԼҪϴǵԼҴսԼս˰ɣ
˱ĻŪһ㶣תˣǸСϴܹôĻǸˣЩġ
Ŷ˵ؽϵĳ񰡣ô㶼ѵ˵ҲôˣζĿŹǳ
벢ûнͣȻȻǱκ˶Բμӣ˵Ļҵĳ㿪ߣҪ˵Ļ£㲻ǱųӹģԲҪôϻȻµĻͬԷҲʧһǣ
ЦĿط磺˭ȻͲҪˡ
طһֱûж˵ֻԱ߰й۲һλνĳû뵽ҲǹԲٵ͵۽һλν۳һЦ׼ãĳҵˡ
طֻһ仰ԶŮ˿ʱƽкһ۵Сǣżż񣬾˵ô˧ôֱǿˡ
ڳĴΧеˣϴΰһ仰ǵˣٴοһʹԷǳ񣬿ҲûжٺӰ죬Ϊط˵Ȳʣ˶Ȼкãԭĳһӱ
û뵽ǰһ仰ôĹ΢΢ȻҲʱܴһʲô򵥵Ļɫ
ϣ㲻Ҫʧ˿һط˴һʼӵ˼֣Ҳû̫ѹôೡʹԷʵǿҲȻģſɲԷģս
ط絭ͷһģҲϣ㲻Ҫʧڰ־ӸµĿǲм
ٴοһ۹룬ϣõóĳӣȻȤûС
ǵȻģǱߣ֪˵ķ˵ָָԱߵᣬɫҲȻ࣬ʹǺóҲ˵طҲһ䡣
ʱע⵽ͣһԵᣬǰһͷ⳵ϲҪһղˡ̰ɫʶ֮ˣһǧĳӾҲˡ
ȻڼֵһǶڶעȻǹƽģٺһĳͬһ㣬ʤĸҲ࣬໥ĳʹβһҲԵúܹƽ
ҲǷǷˣǧıκεطǺ䶯ԵĴ¼ɲһı˾ʲôҲûˣûбһҲѪˣΪܽεȵ֮ۼ֤һ˻ǶϣطӮȻԼʧʲôһӮ˿ĸԼЩӰ
ûйķϻֻҪ泵Ҳ֪Ҳʽʼˡ
طٴϳıһȦѾָƣڲٿطѾ㹻˸ˣڱϽҲһ׼ˣƴ
ϲǸղطԳʱ򻹼˳ӣҲʣѾֻŲз͵һʱȥ
ط͸ոµĳӣһƬЦ⣬⳵Ȼˣ붼øˣһ˾ջ֮ϲ
Գ䵱еĽɫվмһСӣʱһӣ̼䣬ڵһ˳ȥһ硣
ȥ˶һʾ׵ĺϷѾڳ֡
˲ΪڷӦٶȷԹ죬һʱѾȥˡ
طڰ˻ҪһЩ۵ӦٶȣطɸҳƵڶû˸ҳƵһ
ʱҪĻҪǳӵܣòϣ񱻳ΪܳʵģڼٶȷѾԶʤᣬ2.9İ׼ԶԶ󼰣һʼ΢ȣ֮ǱˣЩ͹طҲֻ޿κΣϾܰǸ˼޷ıġ
һ˵ٶȲǾԵأȻҲʧȥ塣
ڱط׼ϲԷĳԽãطԽ⣬Ϊ⳵ط翴Ȼġ
뿴űЩüͷȴҲֻεҡҡͷֻǳӵ⣬޷ı䣬ǶԿ걬ǶԷǿҲֻ˵ⲻһʼѣһֵļ֣ףطǿڡ
˵ֻ̾磬طļͬҲÿһƯƶܰյôҲκε覴ãһָоطһֱûзӳʵΪıԶɣһֱȴޱȵš
ʹٺãҲȣû˦طԶһǰһĵţһһƽ̹Ĺ·׷𣬵ͳķֻҰ޵˻𣬾Ҳһĳȡ
ƽ̹ĵ·ûг೤ʱ䣬תһҲ˾ʵʱ̡
һƯ䣬̥͵Ħһ̶ƽȵĽҡҰڵ䣬ûΪƶ̫١
طͬҲǷӳɫһƮݣҧסĳβʹԷܷܺãԼĳҲ˿Ե١
ڵİͷѾϸܵĺ飬ղűʱط绹ǴӣʱѾ˼룬͸ͬı֣ҧԼĳβţʱбԽΣա뵽ǸһֱɫƽˣʱŷжôĿֲ
ߵط磬ȻɫȻüͷ΢࣬Ҳûбֳѹ·αܹˣҲģҪ̫Ĺ۲ǰ·ֻҪԼĳ̫ࡣ
Ȼ˹缶ĳԼĶ֣ο۵ĳ˹ļܵⷢչҲᰲһ磬ûֻ֪ż½۸һ±֣˵˹ڵҵ𲽽ʹܶ˶ǻû̫죬ֻǲģڹȴչ˺üʮ꣬ƼˮƽõطȻ˵Ƕˮ׼ǺЩֻһЩģط˵ԸļһԶȺ˹ࡣ
ʱط粻볬ûҵᣬڵطóȻĻƱػҪ䣬˵пܾһγʧܾĺʹط˵Ҳ׳ԣϾڸߵܳ˵ΧƹȥǺܵʱġ
ط粻ż·̻ĺܣȵˣڵһֱֻҪҵ˿϶ȥ
εıڱصãΪ˵ĿڳطܲˬҪطѾĳˣȻȱǮ⳵ҲǮ򵽵ģҲҪԤȻϸµһģûôʱ䣬ᣬӮȥڳղһʵҲͦ


ڰ˰ʮ 
Ȼһֱȣѹȴд˺ܶ࣬͸۲ҧŵᣬͷϵ亹Ҳӣûϵ쾹ȻĶ֣νս
Ϊóǰĺܶʹڳ̫ܲõ¶ɵʤľϵ裬Ϊֻʱ֤һ˼ʱٺõĳûкܺõļҲ治ת
ԭҪһ·˦֣ȻɵջһǧȴԶԼҪѵö࣬ȻֻǾ򵥵ǰܸоĳϵļԼҲ˿ѷɫȻҲܽҧԼţһбΣա
ȻʱѾЩˣΪս֣ͲңʱȻȶļݳʹпܱҲԷĻᣬٴһֱѳϸĿڵһǶԷļٺãҪȥҲǲܵ飬Ҫ˵Ļǵʱ䣬ǺĳҪҲڵһʱ䷢ֲ
˵Ҳǰ棬Ѿռ˾ԵƣȻҪӮⳡǾҪʱ̷ֵֹķֶζ˵ҲǵһãΪרҵĳ֣ƳӼԼһ䣬ֻҪ΢ֶԷҪŵļڵһʱӦóβ赲סһԼĹˣʵҲҪ̫ģԷܴܲԼͷϷɹȥǡ
طȴǳԹδӲ泬ÿζԷ΢β赲סˣطԤ֮УϾⳡϵֶҲ֮С
ط粢ûż˼ûгɹ֮ҲˣûǷĳԣʹҲֻǲܳɹǰĳڵͺ׿ֶζһרҵѡ˵ʲô¡
طѵΪˣ𰸵ȻǣȻڱصãطôԼһֱں棬ʱδѣʹһֱڵط·ȴǺϤģףĻں档
Ĺ㳡Ѿվˣס۾һգգĿϵı͸ĻκεĽ䶼۲ʱǶô˶ᡣ
ڳĶˣȻֳļˮƽڳ̾Ҳܿóеè壬ļγ赲ֳ֮Ѿ̲ס
ģǸ۳ֱ̫޳ˣܲ˼ҾʹֶΣҲӶˣһһˤа̲ס˭ܿóˮƽ˿ѷɫΪһʼֱʱϵʱռƣû뵽ΪȻǰĳ
Ƭ̼ѾΪˣȻʱҪΪطƽһ˵޳ܣɫ߷ߣһǿֶӮǸǶ˶ˡ
һ˴Щ˿ſǲˡ
ô˵ģͲҪҷͣ˭˵赲ģᳬȥԼˣҪﱧԹǵĳ񣡡һİ˵ķ˿ЩĿҺֳɫĵ
ô˵ģ޳ܻǲǣŲھͲ㣬Ǹ޳ܾˣû뵽ЩҲ޳ܣֱΪ۶ˣһߵļһȺ˿ͬźһӦ͵
Ϊ˵ķ˿Ȼϲ࣬ҲûΪԷ˶͵ˣһɫţôǵĳȣʱӮ˱Щڵٴ󣬵ʱǺݺݵĴ뵽ָоͺˬ
Щ̬ȸ˲ˣȺ鼤ܵӿȥϾҪˣԭڿĳһ˲˻ҩζȥϾҪˡ
Ϊϰ壬뵱Ȼ鷢ؼʱ̻վ˳һˣƽҶҰĿûг˵ʲôûãڱһ룬˵ôʲô
ټϰ壬Ҳ˭Ҳӣ浹ǰ
ǣϴֳҲˣǼһ̫޳ˣһЩߵ
ҡͷЩ̾ϢȻȷʵЩ޳ˣǵ˵öԣͲΥ涨ҲǿЦֹ໥Ȼ޳һ㣬ȷʵûʲôеģϾǱֻҪΥνĹ涨κֶζǿԵġ
Ҳֻܹı˾ԲֶΣϾֻҪͻ٣ʹ΢ƫĵʱҲбԽΣգʧȥƣòʧȴֻıͲҪⷽĹ˼ɣ԰˿İֶֹ
ҵſɣҶϤʵĻںܣҾͲŰ廹һֱһЦطıȷʵ⣬ʹҲڼϸͲڰˣȻǼһҲûбҪ˵˾һΣ
һ˵ҲŴĻٴλָԭŵķΧ
Ӽγ赲֮طһֱĸںʵ࣬ͷѾҧŰ˵ĳλȻûжЧǴԷѹȴԵģʹÿҲ֪ǰ泵ڵİѾͷˣ˸űջζɲܡ
ط²û˴˿ڳѾǺ£Ҫ˵һֱڵʱʱҪƯƹڼעĿǾ޴ģҪʱעطĶһĶİ취˵ȷʵЩԲ
طһеӣʱʱڳһֻڱð˿ڵط˵ҪѪʵЩˡ
ɽ֮νܳΪ쭳ʥؾΪһһ䣬Ѷ𽥵ӣػһ￪ҪСǶ˵ȴ鼼ġ
һʼ·ȻȴѶȲȻҪƯ䣬ҲҪ̫ߵĶѶȣҲǰƿԭļĵ·һֱռڵҲʲô¡
ǺȴһˣԽԽѵĵ·ڸʻܳ˵ǵĥһ˵ͲƯƣйоصܹȥ
ʱҪһֻվ͸ˣطҲ֪һ㣬ԲŻһֱ²ĸں˿ȣʱ˻һֱƿڵĻطҲֻ䡣
ǰ𣿺Ȼļˮƽûдﵽĳ̶ȣطͲҪġ
ʱƣѶ𽥼Ӵԭĵطɫʱĺûᡣ
Ƕڰ˵ЩˣȻǿռڵǽϵƯƣоЩԼԦȥĻ˵ӾҪʧˣʻʱһʧˣǳٺҲܲ𡭡
ǰˣǼʶһʦĸɣĻǰ׷ǰƲס˷ܵĺ
··ߵÿÿʯͷ̣ǰʲô·Ϊ˽⣬ϴʦıֿʵģʱʼڴ
ҲѪҶ֪ɽΪѵ·ΣͬҲÿʵʱ̣ҪϵƯƲ߹ȥطһЩ׼ʱ䡣
ڣطǹһĨЦʱڵˡ
ģʲô·ǰѾܹΣǿǰ·Ȼ̲סһɫЩѿóľʱ˷ܣԼܴһıùڼУҪܽĻ᳹׵ĳԽ֣ԶԶ˦һء
ǽ첻һ˺ŵĿǿУԭ͵ıһֱҪסʱҪһʼϽռڵѾǲˡ
ҾͲ﷢ӵĶãһᣬȻ֪²סǾԺƴһ¼ⷽԼûء˵ڿԼռƣҪԽɲʲô򵥵顣
ѾٵĽӽʹڵ˻ڳĹڣ˶Ѿס˺ڴ˵ıݡ
һ䣬䣬β𣬳ͷ̥ڵһŵĻת̥𽺺·һ̶ĦѾȽ
ûа룬ͬһƣͬ
ƯĿϾӣۼǶ˵ȻΪĽǶ̫СŹԳƲסƫһЩ
طᣬȻǽڵһĽգû˿覴á
ᣬſƫƵһ˲䣬ոƯƻûȶٴμ٣ҪһٳԽ
ͬҲطĿģʱһͷ亹Ϊط缴ҪԽΪʱֳļ֮ʤС
ﰲвܵһĴǰ滹ʲôһԼҲڼԼˡ
ʱȴǾЩʱˣԷҪڰ˵ǾԲģһʱ򱻳ԽٽҪǾˣ鼱֮һ̣ỹûȫԽʱϽ˽ȥҪ赲طж
ԭطһнչ˳ȴû뵽ʱȻҪһ赲ͷѾˣλŹԾҪײѾǰĳͷϡ
ط类һϽһڳͲ棬Ҫ˵Լ⳵ǹıԷط翴ҲԼģһײʲô𻵣۵ĻԼ
΢ڱײ¼ҲԤʾطγʧܡ
ط΢üû뵽ǼһΪӮȻ飬Ҳһ´γʱһ£ײ˳ӿɾ͵òʧˡ
ʵҲһͷ亹ôķҲԸװĶȶԷղֻ鼱֮ûöԲ߶Ѳ붼ˣղҪǶԷӲܵĺܺãһˣ΢һҲпܵʧأ·涼ɽڣһײ˾ǳ³
ûбԽҲð˾´ҪСˣѾܵ˴룬ʱ򱻳ԽҪɾҪˡ
ûи˹˼ʱ䣬Ϊһ֮žǵڶҲŹһѡ
ڶ˵ǾС࣬ȻƲסĳƫƣϴεľ飬µķ϶ҲԲĳԽһԼĳӣһɽڣʹһ϶ԷҪǿռҲ
˵طͬܲһЦֶβȴҲֻܳĺãط˵Ȼû̫ѹҲҪСӦԣʱѰһȴѾľմ̼˺ܶࡣ
طͬйоصĸڿ棬ûгĴ㣬ط۾ǰĵ·ע۲죬ͬһѰһᡣ
㳡ϹͷѾ亹û뵽ļթԭָط﷭̣ȴͬҧģΨһһҪȥͿҪӽյˣʱûˡ
ͬҲһĽ˾Ҫżźʦôҵľʱء


ڰ˰ʮ ô˸ڶ
Ȼڵط˵ãΪˣط絹Ȼ侲ţ۾΢΢һ߿ǰ·Ѿ֮УȻ˵г񣬿Ҳ˶Բߡ
ȻΪ۳񣬿ڼȴԶط˵ҲûжѹڼȻİϷԼ͸һ̼ˡ
ȻһǰһĵţֳĹڣǰİ͸ںıһִòƺǼһﲢûʲôĴˡ
ʵ𣿺Ȼǣط粻ڵȵˡ
֮žǵĸһһƯƹ䣬ڵ׶ķ϶һˣʱԤӺĳڰ˵ȻѣҲ㹻ˣֻҪĵطͨԼһֱȵ״̬һֱڹֱ֮ǶԷ͸ûлᣬܿɲǸǵġ
ںҧŶԷĳβͬһƯƸ˹ȥ˿ȻҪԭֻܵںûа취ˣһĶ˶һ
ڿƯ֮΢λʱһȴûѡεĸں棬Ŀ˹ȥȥҪӴ漷ȥһ㡣
ЦԼµĿռѾܵļ㣬ͲܷϾᳵĿȰ
һĶðڵ˶۾һεڲɽһܶݵ¶ȣƽûʲôĵط˿ط粻ڿ˹ȥڣֻ̥ѾνǶЩб£һԭƽȵĳѾֳһֿ¶ȣǰԽԽԵʣڳӾſɽʻһ
Ҫʲô̫ΣˣȾһ˲ûзӦطʲôĿġ
꣬ʦҪؼӦٶ죬һɫ˷ܡ
ֻ̥бɽϣֻ̥ŵأʱȻһţλһ̷һͳ˲٣бֻһξ룬ĸҲ˲͵ͷˣط˵ȴѾ㹻ˣбµȣѾֻ̥ŵأȻٵʻ˶Ҳ¡
׵ķ϶һĳӸͨǴ˿Ѿֳһб״̬׵Ŀռ˵Ѿ㹻ˡ
ǵųҪһֹᣬȴû뵽ĳӾȻһУټʱطĶȻ٣ûзӦڲ׾ٵĴ˹ȥ
طڳбղŽŶóбʱ˶¶ڳƽȵҲҪٵ΢пصĺ
һжԤƵĽУźȻٵץ׼˿ûеó˲䳬˹ȥĻָֻ̥ŵأ΢һ£תָ
ãеһж̼ɣطһϵгʱ㳡ϿŴĻ˶ûзӦȵɹ֮ʶʲôһ鼤ת㳡ҵĻڴķ⧲·ˣ˫۾ڴ˿̼֤ȻֻǶݵһ˲䣬ĳҲ㹻Щʵ̫ˣ
طһʹ˵ղһϵеĶǾޱȣҺһб£ȻҪеѶȣȻֱ
ŵصؼݶһЩרҵѡ˵ʲô£Ҳڱݣһ㶼ͨҺõбʹŵأֶͨƽԷձĶһ³ٸͲ̫죬طٽһϵжѶȻΣճ̶Ͽ֪
ļǰڶûµʱ򼸸һҵطģҲټҪһŮעʲôģҲ٣ټѾܶ궼ûˣżȻ俴б׼õʱҲûףڳɹˡ
ΪͬطıһҲû뵽ط羹ȻĻҲ벻ģʱ̱ˣŵĴЩš
ģ˺ݺݵһ䣬ղбĳӿɾͨڵжôֻ˽⣬ȵӦʱԷѾԼǰˡ
Ȼڼ֮ط粢ûģ°Ķһ£֮мȻһֱֱյˣһûбֽϴƣ۳ӵ˵ط绹ǺΣյġ
طͬƯ˳ͨͬûǰĳΪ赲ӵӦ֣Ӿڱһλ𣬵ͷͨˣķǳ
ۺİͬβһƯƣȻͬǱȽ֮˵Ŀж˸£ڼϰ˵ȷط绹һβࡣ
ֻһѾ˦һأһͷҰûκ赲ƴ̣һÿһֵĶÿһ˦ĳһأļľطĸˣ۵ĵ·ûжԳʲôӰ죬һǰĳ˹ȥ
ȵطһʱ򣬺İ˻ʣһûܣǰһᣬᣬϷĻΪطǿˡʵΨһģҲֻʵϵĲ࣬һ㰲˲ϣʵǰ
֮һξֱѾֱյ㣬֮ɰ˵ĳٷӵ£ڲȻǻֻĿطյ㣬ӭӻʻ
ųᣬֳ˲ˣкͿ쳹㳡
һλðıʳ̶ȳ˵Ԥϣм䳬һؼŵأǸĥӡ˻ɿı֮Ժ󻹸ҲˣļǰԼЩ˼ֱսֻ
֮һĿͬص㣬ͬٶȷɿ죬˵ĶȴŨŨĳ
ط򿪳ϴŵ΢ЦӮȻЩˣȴû̫ļĽԤ֮С
һȺѾǹ뻹ǿ϶ɫط綼ҪĶࡣ
ֵܹȻǸˣӮˣֱ̫̼ˣһ߹һƣЩڵѾ˼ĳ죬ĽǱԼӮ˱Ҫ
ҲǼϴȭͷߺʦ꣡ϴҲطıμֱǲֵһᣬʱʶԼʦˮƽ׶ߣֱǳ뻯
ͬӳ߱˴ӵطԵį˺ܶ࣬ɫЩ԰ףȻŵӣĿط绹һɫᣬԭҪӮģȴҪԼİǵòʧ
ͰͬɫĻ̫ʮˣΪ˵ķ˿ţڳˣһɫҲҲסղŻ֣ʱһ˪ӣ޾ɵġ
ط͹˾ֱĳŰǱ˹ȥ
ˣû˵˰ɣɫĿһ۰˻ϴεһһˡ
һӮҵֲ㣬˸ʲô˵ſطһۣдļɵ˼ֱֲ̫ˣʵ϶Լܱȼ磬ԼԼһʼ赲˵ʱԼҪӵĲϵѾ뻯ˣȴû뵽ˣ첻˱˳ӣǴĶˡ
ȴҡҡͷʤǺģϴҲķڷֻΪ̫ţӮ˱֮󻹸ҿڳԣĺ˵ҲܣҼǵ˵ĳֶɣ㲻ǻˣǲǿΪ磿
һ仰ڳ˹Цʹǰоλ㳵Ǹ߲ʵģҲһֻ˵󻰵ļһ
Ҫŵ̫磬һҰ𣡡˿һ۹ݺݵɫЩĻȻȥƵģǶ˵ȴǳ衣
ʵļҲһڶǣطʱŰζһЦ˵
ǰˣٽǰǿˡطĻ˸Ÿ͵ȴֵζ
һԭƽϢЦٴα
ʵطԭ׼˵ģһﶼ˾ȻڳԾЩˬˣԾͷһ䡣
ɫЩҲסˣݺݵĵط͹һۣǼˣҪȴܼѣԼó϶Űʲôһѩǰܵʸ
ݱԼ񣬳Կ׽ɡ쵽ǰɲǰĶעȻѾԼ⳵Ҫط磬ܿԷ۵Լ滹Ǻˬġ
һ䡰˵Ķܸо̵ӣȻЩʣҲˣô˫۾ţҪҲܣ˵ԼһʧţԺȥˡ
ӿڴͳԿףĽ˹УѾڵѪˣ³ԼҲһû뵽Ѿڱˣ뵽ʱһᱼĳ嶯
ǺǣǿǧĳӾͳˣҶЩ۰뿴еĳӣһ۵ӣֻζ˭óһԼܱߵĳǣѾڸˣû뵽ϴҲڵʱ
ߣ
۲ΪѾˣٴҲֻ裬һִԼ˾ת뿪ˡ
ʱվһȺ˻˻֣ӭ´˵ĳǺܸȤġ
˶ʱһֳȥСëĳ嶯ǻסˣʱٶ˵ֻûȤѾˣֻԼķ˿ĳһ˿Ŷ۲ĳԴ˲뿪
ˣĿһеĳԿףǵݸطϲֵһݣҿŶĽĽۣȻԼˣҲ̹Ȼˣط磬Ҫ˵ӮˣԼᶼסˣʱ򲻽ӣһ뵹ƽࡣ
ط絹Ҳûпӹ˳Կ˿ڴһͣĿŶ೤ʱ׬һǧ򰡣ٶȾĳЩ׸Ҳ̾ɡ
ٺ٣ʦǼʲôʱҲ̽ңŵصġʱҵƤЦȻǶؼһҲû̫ĽӴ쿴ԼʦȻı£ԭֻҪѧһƯƵģǸղſʦ似ıҲԽ
ҲҪѧصܵܣҲ̽˼ʱطһͷ亹ԼŮ˿ˡ
ѽ˼ҲϲҲ̽Ҫ˼ԺҲʦɡ⼸ŮҲһһ˵ţڸղţʱط۵Сǡ
طѵĵͷԺöǣҺæġ
ط⻰üͷһϲʦ˵ѾӦˣæŵͷǰǰԺҽǰɣְֽ֤ѧ̰ᡭ
ѽСƨôͲ׵أ˼ʵҪѧҪżӴĻءʱŮһԴתҧ촽ط纬
ط磺


ڰ˰ʮ Ű̵Ĵֶ
ȻǹӮ˵ģһŪñóһʱҲüһ֮൱ͳԷ
ڳĶٺ˶зݣһ飬ҲǺȻӦʣϴ⻹ǵһΣҲûж˲Ҳӡ
һϵεķ꣬˿ͱ˹ȥܶ˶ǿģûҲγһͳŷķɱ˹ȥΪ׳ۣȻϲܺͰ˴ʮܳȣϰųм䲻һЩϵεĳκεطԿ
صѡһǼľƵ꣬ڶɼһߣǰһкƵ귽͹ͣӪҵıƣ׼ӭӹϴ˹Է
һٷԵķǳ֣طǽĽ㣬ϵ˹ƣһǳݺͿȣڳĲгûĸֿ͵ѣطıѾ㹻ڳˣǼŮ˿ˣܶ˶ط翴ż
طҲǺˬ߲ܣںȾȻаǾģȥ֮ϼ˲ںƣط˵Ҳһ˵ѡ
طһ⼸ŮҲ˹طˣһߺȾƳԲˣŮһ߿طһճյЦ⣬طһ¡
ν˵ģһߺˬžƣ˿ԴǵĿ佱ط磬ֵܣļϹǷˣԺĳҾҪλˣӦˡЩ˿⣬νҲһŶѣ߾֮
طû뵽ʱȻ˵ĻϽҡͷ˰ɣҾûµʱܣ˵ҾҪضˣǹϴԼŰɡ
ôУ㱾ͱҺãǴҶܿģƴǲڴϹ˵㲻ҪˣҲû˲ǣʱһ׼һͲˣطļߣȻ˲ûб˭涼ڳ񲻹һŶѣǶط˵ȴʵ顣
طҡͷЦҶ˵ҹҪضˣʱʲôʱһ˵εЦЦһЩһ
Ա߼ŮҲʼǻˡ
԰ظ˵ĶԣŲҪʲôˣһĳƺŽθھûˣǵǵӺˡ
԰صܵǳĻǸҲǳⲻڱǵż𣿹ǲŶ
Ůһһ˵һ߷ߵı飬Ų֣ҲͨˣԭһŶѣÿ֪ˣʮвҪ꼼ȻһսϮʲôģͣΪ˵ĳȣⷽ淴ǿˡ
һٷط;жӳԲ˵ʱڼ˼˲ɺܶ࣬ȵֽкһſ뿪·ڸղžͻؼˣӮһȻҪԸоˣȻطһֱᳫ͵ΪˣҲһ棬˵ԼսƷܲӮڼ˯ǣ
ؼҵʱѾˣͣ¥ط¥ˡ
ţһû˿ţطԼдȥ齫ˣϻûдԿףҲֻдԼĵ绰
绰ͨˣǱߴϴơ
Сӣʱ绰ҸʲôȥˣôؼҳԷˡѦ÷ڵ绰Ǳʵ
طһЩԹˣڼſûԿ׽ȥء
Ѧ÷أˡ˵˵绰
طո绰ʹվԼſڿǰطС簡Ͻ˵Ŷط֡
û뵽ڸڣҲʡҪԿˣЦЦ˽ȥ
һ̨Զ齫ԱΧ˼ˣط綼ʶԼռһ긾ŮСھӣ⼸طҲ棬Լ齫
طһһкһȻС󣬶һҲҲͼ֡
ͷطһЦȻƣʱÿʱ䶼Ѧ÷ЩַھѾˣÿ´齫ʲôҲֵС
ô˵ҲֻǸ֣Ȼ츳ÿҲӮ٣ÿֻҪһʱ˶Ǻϲ£죬ΪÿζӮ١
˵ҲûʲôЩʮʮСǮҲۣ˵ҶˣűӮǮĿӣԼҲֵĸˡ
һûж೤ʱͽˣǶһλ̺ˣط翴Լһʮ飬ٺֱЦ˼ôÿδͼǲʱ䣬һͦгģĿģӮĿģƻ
ͬʱѦ÷ͷתͷݺݵİطһۣԼǮЦÿģֻ
һƵʱ൱棬üͷСģǼʹϼһ̸Цİ̴ȻǲС
ʱ氢̿һۣһЦʵС¡
ͷŰ˵һ˼ˣҲͦϤˡ
Ű̴һȻһЦ⣬ʵС𣿡Щڴ
΢ԥһ£۽һط磬ҡҡͷ
ȻطѾĹϵڻǰֻ尢̵ĸŮݹġ
ҡͷŰɫһϲȻͷſ˻ϻӵҿСҲСˣǸѵʱඣҸ㰡һֶӣͲ࣬СŵĽһΰһƴѧҵһҴ˾߹ܣзгģһ͹Ҳʮ㿴ҪҪҸһ£СŵôƯ֤ܿۡ
һԼҵֶŰ̾һԺ˷ܣٿҲԽԽ⣬Ȼ˽Ĳ࣬Ǵ⼸һĹ۲죬֪ģһҹʣŮܺԼֶӳ˵ĻǼֱ֮ϡ
Щˣû뵽ŰʱȻ뷨ûϽҡҡͷڻûпЩ顣
ŰĻΪЦҲ֪ҵĺصģ̸ʲôĵҵҲܲһ㶼ôƯŮӣҲжʮ˰ɣٳټĻɾĳʲôʣŮˣʱҶඣ԰̵ĻûʱӦ̸̸ˡ
Ű̵һ˵ޱȣҲҪ˵ʲôֻȻҡͷỤ̋˰ɣûⷽ뷨ЩԺ˵ɡ
ŰʱȻûзַΪŮ˵˵̱£߶߶֪С뷨ǲǵֶӲЩ䲻㣬һͷİɣԵأ˵Ļ˵ôҲΪˣ˵ֻ˵ȼ棬ʲʻԼ˵㣬ֻǽʶһ£˵ҾͲඡ
ɫΪѣطҲͷĺߣû뵽һ齫Ȼݱһ״ˣΪѵӣаЦѣû뵽ɽܲҲεʱ
ʱѦ÷ҲԱ߷ˣԱߵŰ̵Ž㰡ǵ黹ԼɣǾͲҪæŲˡԼδϱȻԸܸˡ
Ű̿ԽԽⰡôŮӣҲ;Լλֶӣʱô˰ЦҲ˵Сȥ˼Ҽ棬Ҳܣ˵ʱ˾ͿءȻ˿˾ܾĻᣬЦҵȻȥֶ֪ͨӣعպûСһˡ
Ѧ÷һۣΣŰ̿ȥˣͲܾĻ
Ůһ൱µģ֪ʱٶ˵ʲôҲûˣܲӷɣĸŮҲֻܱʾĬ
Ҵһᣬ뿪ˣԭ齫¶Ű̵һ
طȥıӰŰ̻˵Цţ˵ɣǿСⶼǺˣʱҪܳɵĻһǴҶȥϲơСȥˣ¶ϣȦ
Ѧ÷

Կ׿Żصңɳϣݺݵĵһֻط磬һķ߷ߡ
㻹֪Ц㿪˰ɣĿطһ۵
طҡҡͷҲû취ŰҲǲ֪ģʮͷţͶһ˵ʲô
ͷһεı飺û뵽Ŷǹ˵Ҫİʲôֶӽܸʶô죿
طЦȻ˵ˣʮа˾¶㲻ˣҿ㻹׼ɣ뵽ʱҪ˼ֶĿˣҪôܾǡ
СһӣΪɽܲãʲôĳûмΨʱȴһ취ҲûУ˼ҿĵľ£ô˵붼Щ
Ҳܣ鶼Թ㣬Լ취ɡʲôˣӸط硣
ŮһʲôɶҳڣطҲ벻ô͹ֵԼˣȻԼŮ鷳ˣطҲӲܣð죬ŰֶӲνĽ߹ʱһȥʱһڣŶ˵ŹЦ
ȻطĻЩЦĳɷ棬ҲֻģͷֻܴӦ
طƨɳŮǰ˵С죬̲סһڣһ§סŮȻԼţ˫ֻСʱҺһȥ͵ǳԶѵķˣʱҵġ
ͷط绳Уλӿνôеʱ⣬ǶǱ߻һɽԼ߹һӣ붼ͦҸ顣
齫һᣬ㿴ʱ仹ĺܣǲģҪɣŮ˵ʮβڴϣŮϵ㣬ط̲סһͷĻȣ۾Ц
Ȼ֪طʱʲô⣬뵽һЩ¶̲סȷϽУ⻹ǰ죬Ҫһ߷ߡ
ط˹ܲô࣬ϵϵŮ˳ķ˹ȥȲ
ſ
û£һͺãܿġ
ƭˣÿζôʱ䣬ᱻ̷ֵġ
ûϵ֪ˣҲ˵ʲô
Ҫ
űȻٴαϣһƬ컵Ĵ⡭
ط绹֪עģȡԼ֮ǰ£ϴһ裬Ȼѹͷ˵ɳϣ²Ŀ˵ӣһʲô鶼ûзӡ
Ѧ÷Ҳûзʲôһ۵Ű̵ĻҪϣǰͷ񲻶ԾˣԭĴ㣬ҲûϵСһȥ˵ϾˣԷ˭Ը⡭˵ת׼ˣһȻ˲٣Ҳ
ط綼ͷһЦ⣬边ȻҲڵʱⲻŹȥ䷹
ҪҪȥæǽᶼûᣬ˫ȷʱֻţվֻҪҪ¶ˡ


ڰ˰ʮ ֳ
ڶ磬طȻһ˯ͷߵĵ绰ˣһĵ绰и̣ʲôҪԼæ˰ɡ
ȻطǶˡ
ŵ绰طЦСӲǵڻû𴲰ɣⶼʲôʱˡ
طٺһЦ汻ˣոջ˯أͱ绰ˣʱ绡ʲô£ǲϽٷʲôҪæˣһ٩
ЦһСԭһ׼Զٷлһ£Ȼ˵ĻǾˡ˵žͼװѽҵ绰
طϽ𰡣һ͵أһӲ˵ˡ
һЦǾͿ𴲣㰢̶ȥгˣ
طЦһȥתֵòһûȥңʶ·
͵ίԺŮȥ㡣
طӦˣ˵͹˵绰ȻˣһҲ꽻ˣ໥֮ϤҲûʲôÿġ
˿ʱ䣬ŵʱ仹磬׼ϱ˭һᣬʱҲſźˣŲԸĴӱ
裬粻Ҫ׼ҵķˣҪȥһˡط翪Ŷſڿӵ
СҪȥˣûһ찲֣ʵĴڼҳԶٷСѦ÷һԼĶӼװЩıԹ
طٺһЦȻղ绰ȥϲԸĻʹ绰ܾˡ˵žҪֻ
Ѧ÷˶һۣСںԼˣ˰ֵҪȥȥɣֳԷһ˵ʲôǵõȥֻһЩ̾ƣһˡ
طͷӦϴһ
ˢʱˣطȥţſվЦỤ̋Ѧ÷ţʱЦڼҰѦ÷˵ҶǴֶˣһȥԶٷϱŮǸ¿ǼƵ꣬ʱǵùȥŶҲѦ÷˽һƨɳϼЦǴֶһʼԸأҰСƬһ˭ͷҪ졣
Ѧ÷ӦһЦݣȴûж˷ܣŴʵͦģ̫һ㣬ϲﶼǵһˣǰҲ˭ҶŮѰ˼Ÿ˼ҽܶԭЩֻһЦ֮û뵽ȴ̯Լͷˡ
ɫЩȻǶʱҲ˵ЩʲôԭŰֻ˵˵ˣû뵽˻湻ģ͹֪ͨˡ
˵Ŵ㣬СƬѦ÷Ű̵ĻЩ
ŰһЦŴҿҲֻģ齫ʱ˳һţȻǶȲ̫ãСĿ˶ôôΣȻǴֶҲһھʹӦ˰ǿ˵ˣҪǾ˵ĻҪҳԷ
Ѧ÷εĵͷȴףʹǴֶô㻹ܱȵҶӣ鱣׼ûϷʱҲܲô˼ҵĻԲǣֻܵͷ͡
ӴˣһרǴֶҪһƬǿ׼⡭˵žʹӿڴҳһƬݸѦ÷
⵹׼ĻֵͦİѦ÷ƬһۣȷʵͦģԼһȸоǲˣȻЦŵͷţСӲֻǿˡ
Ű̿ɲôΪˣЦŵǵȻҿɸ㣬ֶӾ˼Ůϲ۹̫ˣһŮҲϣĺʵģȻҲ浱ﲻǣ
뿴ƬǼѦ÷ݹҲԵĿۣһ˵۹⿴ȷʵǲǶ˵ݵλǳϱǧٱҲǼôῴϣԵĵͷѡĬ
ʱطҲˢߵŰкһӹƬ˿໹мָ߸˧ζתϾͻһŵı飬ھ֮ʣ治һҵгɵΪ꣬Ҫ˵ⳤҲǰʮְ
Ű̼ط˵͸ӵˣһЦǵȻŰһܻСܲġô˵ˣߵŮƵ꣬ʱСȥǱߵš
طʱ򿪿ڵʱҲһȥɣϵŮǱͦԶģȥе㲻ȫ˵ҲҪѰѹء
Ѧ÷Ա߰ԼһۣСӴʲôһ¾֪ˣãҲԱߵͷ͡
ŰȻԥһ£Ͼܶ˼ҶõģҶҲ˵ʲôӦɣ˵ˣʱСһȥһȥ֪ͨһǴֶ׼һ¡
ŰҲûж˵ʹһЦ뿪ˣʮа˾ǳˣԼǸֶĻ˵ҲҲڶˣͲûŮӿĵģƯ󷽣ټԼֶӿƬʱķӦ붼øˡ
ȵŰ֮㿴ҿģֻεһ̾Ϣ
˵裬㽻Ѳ³طٺٵĿԼЦֻζ
Ѧ÷̧־һطͷϣһ۵ѵҾԸ⣬˵СҲԾȥԣŴ˵ĲҲСˣǸһһˡ˵ŻζĿһߵڿԼӣһֻζ
̡Ѧ÷ĻһתʶڿЦĺһ䣬һ߾̬֮
㿴ұŮŵģⲻǿЦ˭ССӲʵѦ÷ķӦʱЦ
ȻѾˣҲûбİ취Ͼ͹ȥһˣڵʱ򵽵ʲôֻҪطҲûж⡭
ۿҲҪˣطҲʱȥˣڼ涼һЩϰֵĶĶûеطˣ֪طҪȥңѦ÷ѡƿװڴһж׼õݸطСӵ˼Ҽҷһ㣬Ҫûйû
طϽͷϵĻ˵ʥּסˡһеĶȻ࣬ͬҲˣ˼͸ԼϰֵĶҲʲô˻һҲСǧǮĶЦ˼ҿǾֳԱҴЩȥȥлƵġ
˵ֲǻǮģǼġѦ÷һԼӵ
طٺһЦŶ˼š
쵱ȻܰɧĿ񿪹ȥȻ·һ˿ڸʻϣֱίԺ˹ȥ
ϴȻؼҵʱٴιط˵ᳵ·
ԭίԺѾķϺܶˣ½ҲŰ꣬طҲ̫Ϥ
Ҳ⼸ķչǰȫĵؼ˵ͦƶģټЩ̰ٺУ׼ｨµ쵼סضǳ
ȴһµòߵֺ֧ʱİգȻʱ䲻ǷչҲǷٵģί´ԺҲˡ
ͳһСͱԶԶĿȥҲȻȥ쵼סĺõطһָܵĸоЩҲֻһзչĲѡ
ȻһֱһֹԱķǼȻһзչˮƽ쵼һЩһסҲȻܲܶסõéǲŽסСͽиܰɡ
˵׻һ仰һԱǿжôӣҪĳΪϰ˶ʵ£ֻҪ̰۲ܣеȨȥΣǾһù١
һЩԱȻȥôڼ󣬿ǱȴһЩǮȨ׵Ĺıһʱ䵱һ㰲ȫıɫȴסʱĿ飬һ쵱Щʱǵ˻鵽ܰ˶һ
˵ǰЩСʲôģҲί쵼ľסضѣҲʲô˽вƲǮóΪ쵼Ǹһ¾סǮǻϣܱȱ͵͵ĴĳЩ˵пΪ˽˲ƲҪõöࡣ
ӿԺſڵʱط粢ûоֱĽȥſţûκͨǹȥ˽ȥ
绰죬ԼѾԺſˡ
˵ŮӭӣȻ͹˵绰
ſڵһͿԶһĨɫٻӰȻһ˹
һɫķ£ΧΧŮߵﶼעĿ⡣
ȻкһֳҵĴС㣬ΪԺıû˲ʶġ
ȻͷӦһ£ȻжЩ˵Щʲôط翴һĵͷȻȻ˹
Ŵ򿪳³ط磬Ȼ¶һĨЦõ˰ɣҴȥ
ط粻ΪĺٺһЦŮ·⣬ϳɡ򿪸ʻţѶںȻָ·
Ȼͷ˳ɫЩصĺܺõСȸԾע⵽ط翴ԼЩ죬͵طʶǸ˻кܴ
òϣŮʲôôƯĮʱһɽѩЦʱһٺϻһ㣬ࡢȻ
ܿȻָʾطѳͣһƯСſڣȻ³طŴĶȻǰ·ſŽ˼ûˣȻĸ׶ڳ
ϴطȥȻͣҲֻ̾ӵĶӳѣҲסߡ
裬طˡȻųķһȻԼһ˫ЬЬһ˫طҰֵģȽŴһ°ɡ
طͷЬٿ˿ȻСţȻŰɫ࣬ǿȥȻСɿɰ
һ߳ˣ˿̺ǰطǸžһЩ𣬴˿̵촩˶ǰϵһΧȹȥһͥеӡ
һλ긾ŮطϴμȻĸףʱҲҪܣϽվкãá
úãСȺȻȻһӣҺ׼ˡ񷼿طЦ⣬ϴμطʱСϻһЩɬŰûͳͦ࣬ԽԽ⡣
쿴һطߵ̾ƣЦһСӣҼЩñ˿л㶮
طֻǹЦЦ֪ڿЦһֳ͵̾ƾлˣԼлҲ̫Сһɡ
½˳׼ˣֻʣطȻˣȻǹ͵ģطҲʲôֵˣԹԵɳϣùңͰѵӴ򿪡
ȻΪʱæǰæģæҲҶݲ衣
ȻæӰط絹ûֹһΪԼ˲ˮķϻͦġ
طһ裬Ȼԥһ»طߣȻʵϴε֣֮ûҹ鷳ĵģȻ⼸֣ҲûйɧŹˣǻǼһѳתƵطϡ
طҡͷûУǼһϴε˲ᣬ֪˰ɡȻһ˵ٴϴλгӺ֮ӣЩ̿
ȻͲʲô໰Ůӣھطһ治֪Щʲô⣬ط̸ͦģǲ䳡һ߿һһÿһţյͦǢġ
ඡһᣬڴȻͿλֳͬ־ͥа׼õĲһ̵Ķ˳


ڰ˰ʮһ ȻĹ뷿
ȻҲȥ˳æõķ˶˳һڲˣطЦֹҲ̫ˣܹҲĸ˶ѣбҪ׼ô
СӣҪҪһЦط
طɫζĿ죬ȷҪȣ
Ͻ˵ˣֻˣɲٹơһµӣûϴطʱԼ׶ôңôھҲǺųǧû뵽Ǵطһ鶼ûзԼȸˣ붼Щˡ
񷼺ȻĸŮһطĻҲЦ
ԼãҿǼǵϴԼҪ˼СغȾƵġ񷼰ԼɷһЦŵǴүƴƵ黹Ǽ¡
ٺٵЦЦЩȵ˭뵽СӾôãⲻսѵ˵ˣͺһûС
طͷһԼĴӣҴƿɡ
ͬ⣬߹𿪴ӣͳһƿҵĿ˿û뵽Ȼʮę́ƣСӿ԰
طҰֵģôϲһڣԾʹТˣⲻǻ¸ɣ
Ц˵һƿҲҪüǧǱ͵϶ҪȻطТԼҲ飬˵ϲһڣžƿӶˮˡ
ƿӲ𿪣ǰıϣһһڡ
ζȻǹưû뵽ҲܸһΡЩδ
ط絹ûиоʲôζ׾ƶе̼ȵθůůģ˶ѣٶĸоûˡ
طȾƣȻ񷼵ξƲմģүȾҲҪ㣬ó֭һһһߺȾƳԲˣڵġ
һ¶ǣȻδٴһȻվűӶطСذⱭҾ㣬ϴε㣬Ļʮа˾žҪɽˡ
طϽİڰֵ˵Щʲô˭˭ѽ˵ЩǼˡ˵ŸϽҲվȾƵĹ֪ģһվԼȾƣǲɷ
ҡͷɫ飬ҿǾ֮ˣҲ֪ôл㣬Ɑƾ͵Ҿ㣬Ǿ仰Ժʲôܰæĵطܿھˡ
ط磬ԭʶһֱڵĸжϴɽطξҲܰȵȾƣ˵ڻ᳡ˡ
񷼼ԼɷҲվҼҲ˵ˣСڿľˣҲһ
ȻЩԣЩ֪οôΣյҲŮ˵ģԼĻԼҲһЩʲôʱҲվ
ԭŵĸ˾վǰ棬㿴ҿ㡣
ҪǶ°ɡط̽˵ԴҵķӦЩʴӣǹԶٷѣбҪŪ¡
ͷǾ˾ٱӣһȻ¡
طһ˾Ȼ̧٣ǸղҲǸоѹе󣬲Ҫ˵ˣȻϰ֣ԼȻˣ˼ϰվԼƣ붼ЩƵĸо
֣⵽ô£֮Ȼڻ̲סʵղԼϰ˵طһ㶼ڿЦȴ˿ס
ŮҲûжطһǲǵϴҳȥ참ӵʱǴطҲǺһȥģʱΣգǹؼʱСطֵ磬һѣǿӵͲڵ϶ǴϰԴˣĸŮҪҲֻڻ᳡ඡ
Ļ˵ĺɣ˭ҲóʱǶôΣȻûˣǾ⻰Ҳһ¡
ȻСЩ԰ףû뵽л飬ְֻһ㶼ûжԼΪطԶ֪ˡ
ЩӵĿطһۣԼ־Լס
˺ˣ鶼ȥˣ˵ЩʲôҼȻȻŵġ񷼰Լɷһֵ
ٺһЦⲻԼҪ˵㶼˵鶼ȥˣҲȻһ鶼ûУ
һЦԭҲһЩ
ûкȶپƣ֮ҾͿʼԷһĸطвˣϼܵľСɽһǼӲȥ˿»Ҫ
СذŮû񷼿һطЦʵΪ긾Ů˵ʱЩҲձ顣
ûеطش쵹ǽӿڵôǲǿСˣСӵŮ
񷼰Լɷһۣʱ廰ǵôҾ͸оС⺢ӲǼȻȻͦġ
衫Էءܲ˵ȻԼأȻ˿˼˵Щ飬Ѿߺ죬޲һطȥ
㿴㣬ŮءԼŮķӦЦԼӵ˵˼СؿŮѵˣȻҲҼȻȻͦģҲûඡһϧӡ
֣㻹˵ȻЩܲˣ˶źݺݵĵһԹ
ˣ˵˲˵ˣŮ֪ˡЦŵ簮
ԽطԽǾ˳ۣһʼҪһԼŮ֪طŮֻҲֻգĵϧ
طȻƤ񣬿ʱҲ˵Щ˼ˣ̧ͷһ۸ӲȻʱȻҲע⵽طߣæ˻ȥܾСһ㣬ɫߺ졣
طӣҲЩΡ
컹طһᣬȴϴȥˣֻطȻڿղŵ飬˴֮Щʴӡ
˵ţ˼СؿɶŮѵˣȻȻЩðɣ߽Լѹ֪ģԼӹ˶Ļᡣ
񷼰һ۵ʲôõģҿõúܰһɸֵӼҾͿ˼СزҪȻģϴȻȻ飬Ҫ˵û˵ȥˣô˵طҲŮĴ˰
Ҳ˵СӿŮѵˣܲϣСӽֻ̤ɡ쿴ԼЩŵ
ԼɷĻûҡͷǵ˵ͷʲôеģҸоͦİ˵Ų췴ĻһԴôͲأ밡˼СȻŮˣǻûн鲻ǣ˵ڵ˿ɲʱһѹһģʲôĻǼҳ㷹ʱҼȻȻ˼СضദԼŮֲǲ֪ĸŮܱȵϣ˵ʱ˼СؾѡȻȻˣŮ˵һĵ⣬ܾԼ취ò׿һԼŮˣܾܲװûˡ
ǾһᣬЩȷʵ취֤еͨһʱô죿
ʲôвͨģҾ͸о취˵ʲôõİ취ˣ
ҡͷ벻ʲô취õˣ˵ҲγǺܿط磬չĻʱԼҲͼİģôˣطɿĻ治࣬Ů棬һʼҪյίǴӳԶ˵ʵͦġ
񷼼ѵͿŮʵ˼СغҲ˼ȻղôַӦ
ҲǵͷһȻҲˣƽʱԼŮ˭ﰮģΨط˵ĿⱾζʲôȻʱԼŶˣҲͦԣʱĳɹˣǻǽԴϲ
طȻڿȻ֪﷢ʲôɳһᣬҲ֪ʲôˣŵĹ棬ʱʱĿһߵͷ֪ʲôȻЦѾͷƤҲ湻ģСЦܲˡ
Ȼͷĵľᣬ뵽ղԼĻʱǺط絥һʱҪ뿪һߵΣ־ЩòҲֻܰߡ
һᣬʵЩܲˣŮѾԹ죬͵͵һȻŵӵط磬з߷ߣΪ쵰ѵͲ֪˵仰𣿼ֱˣ
Ǹط磬ղšղҰĻ㱻ϡڣȻ̲סڣЩͰ͵˵˵ʲô˵óΡ
طһ㶣תаЦʵ˵ǹģȻǻ̲סģóһѾͷӣԭ׼һ£û뵽ôͳɹˡ
طҡͷûʲôģ⣬ȻȻ㶼ϴСˣҲôһŮȻҪһˣ˵ôˣе뷨ҲӦõġ
ȻûİطһۣһûпˡаһôôûûƤҲ˼ԼԼ
طһЦΪûϸҪһϸ˵žȻĳȻ߼˼
ȻطĶһΪԼҪʲôˣתط粢ûʲôĶ΢ģݺݵһ۵֪Ц
ò˵طڵⷽѾ¯࣬ԭЩεľ汻һŪԵ࣬ʹȻҲûиղˡ
ȥҷİɡȻһ۳ԼϰٴγĻֲΣطȥԼ䣬Լ˽˿ռ䣬ôҲŵÿࡣ
طͷû뵽ȻȻȥԼĹ뷿Ȼ۾ӣƨƨߵĸŮӺͳ¥ķ˹ȥ
Ȼķڶ¥λãſڹһֹļ׷壬㴵һ죬ȻڿŵʱطĲֺȻһЦȻҲʱ
ڴ򿪷˽ȥս˱Ƕľһ󵭵㣬ĳˮطŮζȻ̲סڡ
طȻ̲סһ죬ʵʲôأ
㡭طһĴһڷĴĴţ䲼õıȽţһŴѩ׵ĴһȾǱһСܺܶ飬һǰѧϰŮӣд߲Զһ̨ԣԱ߼ֲܷ仹ܾ
Ȼʱӣȴûŵط˵ζɻа֪ƭҡ
ط簵ЦԼϵζȻԼŲˡ
صԼ䣬ȻǷſ˺ܶ࣬ҲûһʼڿʱľнԼתһȦȻתطЦ˼ҵķ䣬Լõģôÿɣ
طͷͦԵġɾķ䣬ط絹Щգ뵽Լÿ춼Ҫȥķ䣬һԱȻЩԲλĸо
˵кӵķ䶼ҵģ·ʲôϴڴϵģķǲҲȻһڷĴߣÿλصﶼһַɵĸоʱĸоͦܵģһ߻طŮͬѧżȻ⡣
ط纹գϽҡͷȻԼȷʵЩˣҲܲʲôӰɣ·ʲôģû¡


ڰ˰ʮ 
ط粻˵ӣȻü¶һĨС⣬ЦǲǱҲˣʵҲûʲôǻ׵ġ
ط亹Ľ͵òûгϺòãҷǺܸɾģʲôʱȥ֤ûгʲôġаԼҲ˰ʰ
ȻȻһЦȴǲŵӣԴطҲö͡
Ȼһߺط˵һС鲽ΪЬԵʣһһ岻ܿƵĳǰ浹ȥ
ۿҪˤˣطҲǱһû뵽ȻԼڶˤȻﵱȻĿ鷢ϽǰһһѰȻС
ȻԭˣЬЩһע⾹ȻҪˤˣۿҪŵˣȻоһ˫ǿֱסȻԴЩ·Ҳ֪ط硣
ͬʱһط籧ŻеȻȻǵһĺŮӴȻŵֵζˡ
ΪܵŵԵʣȻҲܵĽıط磬ٴˤ
ܰ˾һֵƱһЩ֪ô졣
ط絹ǺĸоȻȻЩݣǱڻеĸоȻģټµζһ˲Щ᲻ɿ
оЩĸоطЩûзӦʶһ£
ѽ
ȻһǰһĸоղŻ֮ûз֣Ϊ峯ˤԵʣطһֻֽĿԼǰһ˲һʶľͽһ
طҲʶĸоʲôˣһϣ꣬û뵽Ӣ۾һξȻ˼زˣطԶ컨巢ģĲǹġֻһ⡣
ءſѽ㻹󣡡Խǰעǰָо͸ӵǿңȻ̲סصѾߺһƬû뵽ȻᷢԼز׵ıһһ¡
طҲſһĻҪŮڵˣϽԭĶŮ˷ȻһֱֶͣȻؿڣ֪ʱŮزҲˣʵ˺ܶࡣ
վˣȻ£ط絹ûмַԼȻ߶Ҫˡ
û°ɣطɿֿڴϵȻЩĵʵ
ȻҡҡͷɫĶҪγѪһطʻҡҡͷ
Ǹղֻһ⣬ΪҪ㣬ԲŲСġط͵ŮɫвЩ΢΢ļ¶ǰѩĻϾͻȥӦ飬Ȼѩ˵ĹϵȻЩǻûзչĳ̶ȣһط绹Ǻġ
Ҫ˵ˣ֪طȻϽڵԹط磬һȻףҪҲֻܹԼҵĵذ̫ˣȻԼҲһСվȡ
طٺٵһЦȻ΢ŤСţʮа˾ŸղŤˣֱӶһѳŮĽ
ѽҪʲôȻطĶһЩҵʵ
һ֪ŸղűŤˣҰ࡭ط粻ɷ˵ҲŮڴϰȻһֻŷԼϣȻѵŮϵӡ
Ȼɫû뵽ط羹ȻĽ棬뵽಻ȴûоܾԹԵİѽŷطôܣղŤһ£Ȼ̫أǻеܡ
ѵȻӣطĴϣζЦ㲻ѳڴˣ
û뵽ط绹ǵ飬Ȼ»ϵġ˵˼ҽֲȻط˵ԼǳЩ
ҪſطЦ˵Żװȥøղѵࡣ
ȻϽһùԼڴ߷ߵĿһط磬һʱڻģû취
òƯŮӵСŶƯȻĵȻŮӯӯһյСŰװ۵ĿŶˣطŮ۵Ľŵһ¡
㻵ȻһŪϽ߷ߵĿһЦط硣
طһֻֽץŮĽôô׾ϸһƯСš
ط磬ҪŪˣȻЩ΢΢Ϣ
طͷղֻǿСЦˣȻŮ󴦿һ飬ûк׵ļ󣬿ȷʵ̫أڽһᣬһˣһһŮСɵ㣬Ҳ޵ˣԴط㡣
Ȼı޳͵ģ˫Ϊɫһ˫۰׵СѾ覣ܴ˿ϸ߸ЬĻǽǶô龰ֱ
ϧǰȻԸȻĴ磬ʹҲЬţп㣬иζƯŮʲôĴ綼Ư
ˣطſҰɡһ½ȻоˣЩ˼ĶطԼСŻǵһαһץоЩ˼ˡ
طͷЩʧ֪ͺˣȻܶһᡣ
ķſȻһ壬СĴӣȻѽЬһֱע⵽طֵȻԾ٣ϻģǵһܽӴȥ˳زҲˣСͬôʱ䣬붼Щ˼飬гЩ˼Ȼû˿ų⡣
ҡȻ̧ͷطֱĶԼЩ˼
˭ôƯѵŮд𣿡ط˿Ϊȴ޼ɵŮɨӣղһŪμ˵ĹϵҪһСЦҲ˵ˡ
ȻطһۣĻЩϲվȻղܣЩϲ
Ȼߵǰ򿪵ԣȻԼqqطĺŸҰɣԺϿء
طͷ˹ȥվȻ󣬱Լĺ롣
оطվԼһеϢŮŮһĻңȻûܼǵסɿ̣Լȥɡ
طͷ΢ǰ㣬ΪƵԭʱѾѹȻıϣټȻطӺֵԭ򣬾ͺŮڻһ㡣
Ȼٴ٣۾ŵĻͲ̧ͷ
طȻƵź룬ͬҲоƵһẓ̇ͷʱһѪӿ
ΪůԵʣԽ֮ȻΧȥˣҲ΢΢ɿʱطӸ¿µŮ͸ھȻܿһĨŮǰѩס
Ȼ·סˣǿһ˿һʱط˵ĪĴ̼аû뵽Ȼ·Ҳûд٣һëȻǵģȻôῴ
ʵҲѹֻȻԸ񱾾ˣ춼ڼͺٳţůͲᴩٺ·һǱطһʱܺúˡ
Ȼֻ¶һ㣬һȻɼ۵ļƣټϽŮ˵ζһطĳ˼¶
ܿˣطȴû̽ԵĴǰ滷Ů壬Ȼԭơ
ȻһĽӲû뵽ط羹Ȼ󵨣ҪֹǾղһϵյȾȻ˿ҲЩͲ֪˵ЩʲôװûвֲҪתעԡ
طԭĴһȻʮа˾ŻзӦȴû뵽ȻװԾһĬϵ̬Ӵ
ͷĵ£ŽǰŮˮ۾Ө˵촽̲סҪƷһŮеζ
ԵϢԽԽȻѾҪɤˣȴȻû˵ЩڴͬЩ£ʱȴֻһ̬ʹʱȻװʲô֪ӣԼƭԼʲôûзԼѡ
ǼŮеķ㣬ط̼ѾˣỺŮĬ»Ľӽ˵촽ȻѾƷˣǶΪʱĲɣһֱطźܺúõƷһ
Ȼ̲סգط촽಻ʮֵʱ۽ڻ̲סһۣʱһȻ鲻࣬Ҳ֪طҪʲôʶԴһһĿط磬Ҫ
ۿҪɹˣؼʱ̾Ȼһطһİ֪ͲĥĥˣսپźðǼʹȻʱܾˣطôܻԷԭỷȻ˫۽˽Ų˼ͷŮˣ
ʱطᣬȻһĸоԼط§ڻУһʱʴӲ֪ʩΪ
ط磬Եģ˼ҲˡһʱȻҲ֪˵ЩʲôչòЩԤϣоǾЩˣطȴ벻ʲôɣ˰ŵ˵һ䡣
طһЦŮӣ̲סҪҧһڣЦ֪ȻȻŮҾ̲סҪ㣬ô죿
ĻȻ˵е޳ܣʱȴֱȻһĻңͲ֪ôӻѵĸˣ뵽Ȼɬİͷȥ޲°ͶҪؿˡ
Ҳܣǲ㶼Ůˣܶ˼ˣåȻϸõ˵вһʧ䣬طûŮѵĻİõĽط˵ǼٵģʵطѾŮˣԼʲô
ΪʲôҿǼǵϴ㻹ңôξͲˣòƲƽɡطȻĻϽ뵽һֱ׳˵ǰȻȻȴûбʲô㣬ȴͬˣȻǶˣҲˣСҲҪͳүġ
طһ仰ȻЩ֪ôϴȷʵǵط磬Ǵط粻Լһ˵֣˵ʲôʱҪ鷳뵽вһΣٻͷ룬طҪòҲǶôˡ
ȻĬط֪ٴˣʱΪ˾Ҫһ㣬ŮӶֵģѾĬˣܲϣܹԹԵ̧ͷԼǰɣʱΪ˾Ҫץסᡣ
ڳһֻ̧Ů°ͣ۾Ѿ΢΢ϵȻطаЦԼµĹȻûѾĬԼĻͷ촽ӡŮ촽ϡ
ȻлңȻ۾Ҳܸоطڽӽݵʱ˵ļͣ˼ӣڴк£֪ô죬ֻܾĵȴһǵĽ١
ڣĴӣط촽ӡȻ촽ϣȻĸоϴģŮ촽ȴǻȡ
ԭĻһȻоȻıһٽԼˣоطԼĴȻͷ˹׽סͷ˱
ȻʶЩ׾Ҳξ飬ҲԻҡ
ȻʱķӦط⣬˫ٴλסŮĽȻ󰲾֮׵ǡ


ڰ˰ʮ 
Ȼ촽Ȼָо۵ģطһ˿޲ðŮԼ
ȻǼȻļȷЩ׾طȴϴ˵ˣ§ŻеŮԵĲϵƬȻѾܳˣطϲ
ȻڵǰϣطվһԸЩ죬ǶڽǲûжӰ죬ЩʰݵĸоǶȻ˵ط§ڻϣЩԵЩǣзݵõĸо
֪˶೤ʱ䣬ȻƿȻδط硣
ôˣط粻ʵ
͸ˡȻЩȻͷҿط۾
ԭЩεգһǣ˿̷ڳϢ
ط粻Խ촽滹ŮζŮٺһЦ㡭
åطĻȻǴߣ̲ס
طԱߵĴϣǰɬŮһĳ죬ȴǵ⣬˿طһ䴿УŮӲԼĵġ
׻˵ҪȣǱߴЩ֪Ůطǰ˴գŮС֣ȻȻ
Ȼ˿̾һֱ˾СӣϽҪȴȥס
ѽʲôſ˼ҡȻ˼ղŲ֪˾ͱطóˣԼ촽Լ֪طĶǰһ̼С¹ײЩ֪롣
͸һΰɡط޳ܵ
ԭɬŮط޳ܵҪ󣬶ʱ˸۷߷ߵ붼룬㶼ˣڻҪôôᣡ뵽뵽һﾹȻͷԼ棬ȻʱоһȣЩʴӡ
ǸղſӺͶŶѵ㲻ϲطζʵ
ȻûĿطһ۲ղ㶼˵ˣһ¾͵ǲϵ飬ˣåˣ˵תط磬ֻ֪ô˾͸о
ղŵȷǺܵŶҶܸоȻȻͲҪƭԼŶҪһΣһκòá˵΢΢ŮһӾͱطС
ȻһôطĶ֣ԭϣһͱط绳С
أҪʲôڿ˼ҼˣåȻСʵطһ§ʹ˿ҲֻܹԹԵطĻвҿط۾ֻܰͷС
Ȼ˿̬ɰﻹһ˵ӣطЩƲסһ˵ĳɾ͸κ˷
ԣȻȻһ¾ˣܿġطЦĺζŸղŮ촽ζδ
ȻԸȥˣͷط绳оǲ̧ͷطĻţȴǾ᲻ѣ˵ǰطĹϵֻѶѣʲôѵĻԼʲô¼飬µĻ͸ӾˣطѾŮѵˣѵһҪֻ̤
Ȼ̧ͷǼᶨط磬ǲ㲻ܶԲѩģѾŮˡ˵ȴӵɫǰѾŮˣԼھôѵԼҪһС
طһ㶣תЦû£ġȻ⻰Щ޳ܣѩⷽϰˣ˵ȻϲԴףҲ治⡣
ȻĶоȫһˣɫһ䣬ԭɬʱȴ˱ŭط쵰Ļ˵Ǹƭӣжʱ͸ӸˣȻطֻ̤ط˵ĲҲֻҪѩ֪֮˵뵽ط뷨ʱоһԭ޳ܣ
طûȻȻԼЩԣҲʲôͿˣתˣϽ͵ˣҲСѩģҲ⣬ʱǿԵýð
ȻطĻ˵סˣܳʱ䶼ûзӦתЩŵôܡûĸŮԸԼ˺Ůһһָٹ̵ĹʹȻ˿ԸⱻطǣȻ֪ŮѣҲʶȥ飬ǰܣǸطĻ˵ѩ֪Լط֮Ҳ⣬ôҲš
ʵҼСѩɹˣԿ֪ˡط޳ܵζЦе˼ף㲻ŵĻھԣʱ췹ȥѩķӦ
ȻסˣЩطĻתɫͱķ߷طݺݵǸƭӣѩôã㾹Ȼôֱ̫ûˡ
ط絹ǱȻⷬ˵Щʵˣʹ֪ЩԲѩǾԸҲûа취ı䣬ΨһֵοľѩЩȷʵܿݡ
ô˵ɣҵˣҲ͹Թɡطɫ΢˱䣬ǹһĨааЦݣ
ƾʲôѩܴӦҲӦģȻȻ߷ߵһֱ̫޳ˣŮˣȻԼ⡣
ƾʲôطһЦתЦȻȻǲǵõ˵Ļ
ʲôȻʶʵԺһƬңҲû뵽龹ȻᷢչһطİԵһʱҲЩʴӡ
˵ҪŮѵģѵҪˣط
Ȼ˵ĻǴα۸ͱˣŭ֮Ҫ󣬶Ǵ֮󲻽Ҳ³ңΪҲǱڳܶ˵飬ع֮ˣȻԭΪֻһɺϣ뵽鷢ǰطԼ˵һЩѾԿ϶طģԼŵ飬ʱȴ֪ôźá
ѾŮˣǲȻЩࡣ
طҡͷ̧Ů°ͣ۾ֱĶȻ۾ȻȻңϲ𣿡
û뵽ط羹Ȼôֱӵʳ⣬ڿȻҪͷ°ͱȥţֻܺطӡ
ҡҲ֪ȻһڸһģɵĴ𰸣ʵȴŸΪĴ𰸡
ΪһŮӣαȹֻҪŮӶᶯģȻһʱһ㣬ȴòϣں֮ǰȻоһӣѾȷ׳ǿطѾŮˣѩҲƯŮӣһ԰Ȼ֮ҲԲλ࣬ҲֻܰһȷĸС
ȻĻشطааһЦƭԼģ㲻ϲôԸС椣㻹ǹԹɣŮˣطһĨ⣬ȻôԵ
ѾѩˣǲԵˣһļǿȻʱҲ˼֣૵
طνѾ˵ѩ⣬ȻƭԼΪʲôҪƭأ͹Թɣҵˡ
ߣ޳ܣҲӦġطһİԵȻеĺʤģʹطиоʱĻЩ
طҡͷһЦҪˣҾȻģעҵģܾҲûãȻԺֻңЧطЦҲܿóȻĵɶȻҲûʲôù˼ɵˣмôһ΢ϣطȴԼͱơ
㡭޳ܡ˼һûӦأȻطĻŪЩ֪룬ȴķ֣һȻ˿ķѵԼǶˣȻǱԵϲ
ٺ٣֪ѾӦˣҪϡط۾ֱȻһ˫Ŀƽȴһ˿ݾܾζ
޳ܣ֪۸ҡȻЩ֪ˣѵҪԹ𣬿һ򽾰ôģǲĻΪʲôʱȴ˿֪
Ȼ㶼˵ˣҾҪ޳ܵ۸һඣ㳢
طǺȻһĨаĻȣȻŵһԭ§ڻеŮһӾͱѹڴϣһֻѾֱĳȻǰ˹ȥ
ȻطȻĶһҪȴֻ֫طʩΪ
طȻ˵ˣȻҲһְֻŮǰֱȻоһֻֽ⿪ŮŦۣȻëһ˽ȥֱӺסŮǰıȸ·Ҫů
ģѩĲ࣬һֻֿס̲ס

طȻĶһȻҪ˵ʲôʱȴٴαطסˣֻܷص죬Ȼ͸оԼر˿طͷٴռС졣
ڸղŵᣬʱطҪӰԵֱ
Ůط绹ͦ˽ģʱǻ֣Ů˿ԹݣֻҪץסǵ㣬ֶΰԵһЩʵͦ׵ġ
ȻȻȴһļǿŮӣȻطѾԹṥƲУֻЧİԵֶˡ
ȻطȻĶŪĳסˣûзӦ͸оǰٴαط紥ϴֺȻǳֹһǹģҾȻ棬Ȼôͣ
һ˲Ȼһʵĳ嶯ָоδ̫߳ˣͬʱȴһ״Ĵ̼ĸооǱһ㣬һܶҪ˵Ҳסˡ
طȻڴϣѹ棬Ů촽ϵǣеĶûֹͣȻۻ
Ķطȴûдã֮ͣЪɿŮ촽Ҳ˻
ԭǵʱ۾۾ȴطһʣµŮѾʣطֻ΢һҲûжô⣬ٴһѰ̱ŮڻУȻȻ
Ȼ۾ϻ飬Žߵط̲סصĿȭؿڲϵĴʵأ쵰޳ܣ۸ҡ
ˣҪˣ尢̻棬ĻˡطְŮϵ
ȻطĻֹͣ˿۾ĴĿǰȻһаЦط磬ӻҡ
㿴ȻȻڱˣڲҲඡطЦĿģܽӴѾȻĵߣһͬҲǴеķߣ֪˼ֱȽϱصģȻһλĶһ飬ҲУͬҲڸеҵһԹԷӵɡ
ȻǰطѾõˣȻһһĸоȻ巢طһ˵в¶񶼱ˣǲӦô죬ѵұ˵жطĸоԼʹ˿̲ط磬ԺҲڽܱˡ
Ȼ˵طȴȻȻӦҰɣŮѺòá
Ȼᡭ
ٺ٣ȻȻǹİɣǲҪһŴӦطɫ΢΢һ䣬˫ĳŮǰٴ˹ȥ
ѽҪ˼ҴӦˡȻڷӦطһʶ˵


ڰ˰ʮ ƭ
Żн߲ѵˣطһЦС椻ͱүҲֻйԹķˡ
ԼӦģɲұġط
ȻͷȻҿط磬һʱȻ޳ܵ˵Щʱ̲סһۣ˻ǱƵģһҲ̫޳˰ɡ
ԭھȻ֮ڴӦط磬һ仰˵ȥ֮ȴһûɣⱾԼ롣
طڻУԭĻһ仰֮ȴİ࣬˻ů
ȻȻطٴһ䡣
Ȼ̧ͷһЦԼط磬һı飬ί˼ҶӦˣ
طڿŮˡ
Ȼɫһ죬ǻǵͷȻеĽȻûȫطĻиһ۵ζǰѾӦˣŮˣָоû
ǰطܵĽӴǰǵʱһĻңһûףϾѾŮˣʹٺԼôҲһ͵͵ĸоЩʧȴһϧȴͬˣΪŮѣٱţֻǸоһİġ
Ժ׼۸˼ˡȻ뵽ղűڴֵĸоһȵĸо
طͷǵȻҵˣҲ۸ඡ˫ĵϣȻעٴŮǰһ
Ȼɫһ죬оǰٴαϮһ󣬻ҵĿط罿å˵˲
㶼Ů˰ѵСطֱ׳
Ȼ֪룬ͷòҲڹϵͬˣǰһЩܲ˵Ҳſ࣬˵ⷽȻûʲô飬û̸ô֪֮ӦЩʲôʱ򻹲ط˵ʲôʲô
Ҳھ˼Ҽأ迴ˡȻĵĿһſڵķüǵǵʱǿſԼҲˡ
ûµģǶ¥أġطȻĻҲǲһĵģ⳯¥´˹ȥȻ趼ɳϿӣŰࡣ
ȻطȻ֪컹񷼣֪طŮ¥жǰЦͲţԭҪˣʱȻҪˡ
˼ҾǵԺ˵òãĲСȻȻǲһģͲطĻŮƤܱʱǲ˼
طôô׵İ֣ɲװ׵˷ˣٿ˵ĴˣʱŻһʲôĻԲԼ
طҡͷЦɲУҪˣڿҵˣҪԹ̧ͷסְŮǰȻȻûзطӵĵôߵ
Ȼ٣ԭӦҪħƲٱ۸ȴû뵽һǸȥҵֱ׳ɣ԰ͷط绳УͲ̧ͷҪʲôҲܲˣʱô˵Ҳ˼ϵġ
Ȼ˿һ͵̬ط˵ȴǸӵķ㣬һŻû˶˵գϲߣǸղؿСʲôĶСȻʲôȫֱ׳˭öԼŮˣԼˣȻطķ
ŮһֱҧԼ촽ȻоӦطһռˣȴ
ڸ·طٴһֻ½УҪҪĸһŮ˵Ľ
ط硭ҪȻжˣоطĻҪԼ·ȥϽץסһô붼Щ˼ȻԼ䣬ǰ軹¥ء
طеĶֹͣŮ۵ΪʲôԣղſǶӦŮˣѵǺҵģ˵¶һĨʧ飬ΩΩФ
ȻϽҡͷǵĲǵģĴӦġȻ±ΣȻԭǰưͣȻ˵Ըôٴηڣطʧı飬Щ֪ô죬˵ط绹ǲ˽⣬طٽӴһĻһ۾ܿһװ
ΪʲôطƴѹĵĿЦʵȴаԼһŰƭ˼СŮȥִ塣
Ȼڸ鷽һƬհףľһС׻һȴطˣȻȴһҲⷽ飬ǻط˵㣬˭ḻء
ƭģʲôӲӦġ
˼Ҿе㲻ϰߣ˼öȻ͵
طʲôģ֮ģȵĻʲôʲô˼ʵҸ㰡ֻҪϰ˾ͺġźƭС׻а顣
˵Щ鶼ǽ˻ԺģҾǸоЩЩˡȻŵЩԥ
طһ⻹һ軰ĺúӣȴǼ˵öԣŮӾⷽӦöԤһ㣬ȻЩε˱ƭˣյİ취ǵȵ֮طǵûзȴһͬĵͷȻһľ죬ѵһȻ֮תˣҪЩ߰ˡ
˵طĻȴһ䣬תȻ۾ʵȻȻǲֲεأ˵һʼΪģ
ȻطĻŪһ㶣תоҡͷģʵܺȻϽͣطΪԼľôϲء
طһƲ죬ǲˣȻ㶼˵ˣʲôõĵģ˵Щ˵ǲġ
ȻŰɵĿط磬ʱԴѾЩ·ˣʧȥ˴˼Ȼطò˵ĺŵͷ
ŮѾⷽ汻Լ׵ϴˣطҾ˵ŮѣʵЩҲûʲôģȻȻȻ㲻ϲĻ˰ɣҲΪѡ˵ŹȻ֣ȴʧӡ
Ȼطıûһۣԥһ¾Ȼط֣Щ˼ĺ˼ҴӦˣֻһᣬҪð跢֡ŮˣĿطʧӡ
طпЦȻһȻԴǵҡͷܾ˵֪ȻȻ㲻ϲǾͲҪǨˣʵŵģ˵Ժ˵һƬᶨɫŮȴ˰ϧᡣ
Ȼһ˲оҸѾͷԣû뵽ط羹ȻΪԼ룬ǸжȻôپܾ
ûµģղ㶼˼ˣٶŪһҲûϵȻû뵽Լһ쾹Ȼ󵨵һԼʱȴĸԸطܾȻ־Լ½
ܵġطȻǲԸı飬ʵĵʲô뷨ҲֻԼ֪ǰŮʱһ˳ӵӣԲĻ̲ס˵úõİһ
ġġȻϽҧԴϸһƬΣԥһ²ҧ촽Щ˼ʵղ˼ҸоҲͦġ˵ߵҲ˼̧ͷط绳УһĻң̫ˣû뵽Լһ쾹Ȼ˵ĻתһԼ˵ĻǲǻΪһŮ
Ȼ˼ŮˣطֵĻǾǲˣ˵һʼվ͸ûֹղҲǼװġ
ȻȻϣطжǸӷ棬ٴ׵Ĵ°ڳ˽ȥȵĴ˳ŮСһֱϣȻ󵽴ǰסŮһظĸоط̲ס˳
ȻһʼЩӲϾûܵĴ̼һʱû׼ã뵽طԼĺãаҲ𽥵ӦвԾૡ
ŮķӦطһĵ⣬ŮԼӵУֱһλðĸоȻuŮı˶͵ģǺȻ޳ȴܴ䣬һֻֿסȴʧͦ״ط˵һϵܡ
ԶֲĶ˿̵ط磬һʼֻҪ§ȻȻó̲֮סҪȻҲ̲סظٺ·ࡤ
һϵеĶѭ򽥽ģǼʹ˿طѾȻͬˣһỹЩ㣬ϾŮӶǻᴩµģȻˣȻһ赲ľ͸оٴβˡ
ȻȻѵòãطŮ
Ȼ̧ͷǰĸоδйĴ̼ȻԴط绳УעҲʱ̼һ˫ϣʱоطĶطĻȻ֪طʲô˼
ȻѾˣѾطǰȴֵȻ˵ʵҲûʲô˵ģ΢ԥһᣬͷԼŪ
طϲԭ׼һЩʡˣŮȻӦˣһ˫쵽Ů󱳿ӵλãһȻ׵ľͽ⿪ˡ
ط˵ѾǼ죬۸ѩʱҪ˼ŮӰæŽӵĿ׻˵ɣѾܶɣҺˡ
ܵǰһĽʱһΪʱѾоһֻȫ˿ûĸǰָӴ̼ĸоȻ̲ס﷢һС
طĺͬü٣ڿ˿ûˣŮǰһСӣѾӲӲģаЦû뵽ŮȻѾˡ
ȻȻطŮЦ
Ҫ˵ȻķһʱȻŵϷԼֱ̫ɶˡ
طһЦû˵ˣʲôڰݵŮĽĸġ
¥£ɳϣһ߿ȴĲɣǲǵĳ¥Ͽһۡ
ӳʱͷطȻѾڿʹҲ֪¥ȥˣֻһЦԭһĻᣬһǸá
˵谡˵ȻȻСضȥôʱˣǡΪŮЩ鷽滹ͦеģʱвҲʼ²ˣȻϣԼŮطһ𣬿ΪһŮĸףҲܲҪǵĹϵչôɡ
쿴һԼӵ㿴㣬ղŻ˵Ͳ֪Ůһ쵽ʲô˵ҶССӿǺ˽ģȻʱͦģҲ᲻ģ˵ȻȻŮԼ˽⣬ǻڼͲˣ
ɷĻϸһҲԼˣ˼ЦЦ˵ĶԻҿСǺҲȻôҪҼȻȻء
ͷ˵˵˵Щ׾ˣҪʣж︣ܲô࡭
񷼵ͷҾͲ˵˵˵ҲҲϣȻȻܺ˼Сһ𣬿˵ľ˵⽨ƵġˣȻϴˮȥ˳㿴˵һƬЦ⡣
ͷȻ˵ʵͬҲͦ¥ʲô


ڰ˰ʮ ˮܵ
˵ɾ͸ɣϴһˮڹţԼɷһۣ⣬ŵľͳ¥߹ȥˣȻ˵طȻ飬׻˵ĺãĺèһֱ¥¼˲Щģջǰ಻סȥ̽̽ʵ
ŵģȥЩӣһֱ¥ֱĳԼŮķ˹ȥһۣ϶ֵЦ⡣
ߵǰ񷼸Լɷһɫ⣬ַŤһ£Ϊḻľ죬ʹЩҲܲκ
ûͷǽȥ
񷼵ͷûһţһžͿһЩʲôĳ棬һЩҲԼŮƤһײʲôĲ֪ô졣
Ȼô룬еĺĸˣٿһԼɷͬһȤӣŬŬ죬ʾš
ԼͷǵӦšʵںԼĲ࣬һײʲôҿĻ棬ԼŮıƤЩġ
΢һҲͷʾͬ⡣
ˡá
ɣû洫Ȼƽ
񷼶һۣЩ棬òʲôûзȻѾʱˣҲ;ֱƿ߽ȥˡ
ڣطȻĵǰζĿŵĻȻطߵСϣͬҲĿתζĿš
ĻڷӳƬھʵʱ˿ȥǾ۾ӣͲѾ
񷼶һۣԭֲѾƷˣû뵽˶ڷ澹ȻڿӰһתЩʧ
ȻȻط绹ǿأҲ֪׼ˮҺֶ͹ˣ˰ȿڿһԼŮ
ҲһĵͷɫЩΣΪһе񾯲ʱȴ͵͵飬ûгɹڿʲô鶼ûзӣ̲סһ졣
طŪһͣŷſվŵƵģϽվ鷳尢ˡ˵˹ȥͰѹ̽˹
ȻҲתſվŵĸĸɫ֣ˮбҪǲǻ顣ȻһֻɵԼɨһȦһɻ
Ȼһ仰񷼶ʱޱΣһֱմմϲĵԼһŮڲŷ֣ԭŮ̫ʵҲʲô¡
ûʲôûʲô¥ˮܳ˵Сëһ£˳񷼷Ӧ㹻죬Ůɻ񣬸Ͻʹ˸ɫ
⣬ϽԶԶԣëȥһ£Ǽ˵ҲƵˣŮͶԼֻɵֻһ顣
ˣСؼӰͲˡ񷼼Լɷ뿪ҲûпеһĻʱҲ߶ͬҲǸϽ˵Ȼת뿪ˣš
뿪ˣطһɫȻһȻû뵽ԭôԵʱ򡣡뵽ղŵȻ¡
ղŻһƽֵȻʱҲ׵ıһľȣطһۣҿһѵļʱʱ׼ȻԭҪð迴ˣȻ治֪Ժôˡ
ƾطľʹ¥ûط˵Ҳ㹻裬úͿ¥ϹԭȻǰطϽͰ˻Ȼط˵ˣȻЩңҲԼʱӦЩʲôϽӵһǰĵӰſطȥѾڸղŷϵŴ򿪣𲻱ҪĻɡ
ʱ֮һ׼Ȼһʲô鶼ûзӵȴλԳĵò˵ȷǺܴ̼ġ
ԭط绹ΪȻʮа˾Żʧ̬ȴû뵽˱ֵıԼҪãۿŮߵӣղȻıط綼ƭȥĲܲȥĵӰʲôļֱ˷ˡ
աȻҲǳһԹİطһ۵
طҡͷǶҷּʹȻҪǿŮӣҿȻȻԺôŶ˵ŻЦһԹŮŮǸʱı飬ȻûпҲܲµһܾʡ
㻹˵㣬˼Ҷˡط˵Ȼʱطһ۶ݺݵ뵽ղȻϱֵ㹻ƽҲǽŵҪ±ֳʲôߡ
ط翴һ⣬ʱ˶Ѿ¥ˣ㣬ҲڻˣʱˣаЦĿվЩʴӵŮ趼뿪ˣȻȻǼɡ
طһϽӿҡͷҪǿӰɡҧ촽һӵӣղŵѾ㹻µˣȻ֪ӰȫȻһĺ£ôܻӦطʱҪ
ط粢ûоܾϣӰʱʲôҲķһԱߵȻԼϣԼ
ϣһ𿴡ݾܾԸڸյŮطȻǹõǿӲԵַ
ȻȻԹԵطϣղһЩܵĽӴ֮󣬶ڴ˿Ҳſࡣ
ط⣬˫ֲʵٴŮ°ڣһŻû˵һ߿žʵƬָоøط粻ֺ
һʱط綼Ȼķ䣬ոһ˵ȻҪúһһʱ㹻طһ˵һù˳ط˵Ҳһرгɾ͸е顣
ʱŰ̹˵Щ飬طԸ뿪ϻҪȥסԻЩ뿪ˡ
ȻķкһȻطͳſ뿪ˡ
վſڣط翪뿪ıӰһۣɫζ
˵СؼǸʲôģʲôɣôС;ܿôõĳӣҲǳŲſطͣſڵĳӣҲʶ֮ˣк棬⳵Ƕϰˣɲһܿġ
ͷشɽ¼ڵܾ
һ㶣Щ黹ûطʱ˵Щ⣬ת͸ˣںôҲǸֳˣҪȻȻܳɵĻҲŵˡ
Ů˾˵ԽطԽ⣬͢ɷһ˵һοԼŮܺһĻҲڻԿࡣ
Ҳǵͷ뻹ǵ˵Сӱ²СĺأڶԼҲ˸˾ҲΪ˵ҲοȱǮĸҲʲôΨطСӣԽԽ⣬ټҲľˣܾطԼŮˡ
裬˵ʲôأȻ¥ĸ̸Լ飬ԭЩ飬ʱǽԹһ
񷼿ط뿪תٿ¥ЩŮԼղ˵ЩˣҲûʲôǿȻЦʵȻȻСô
Ȼһ㶣뵽ط¥϶ԼЩ£ԼЩǶǷʱҲЩβסɬ衫˵ʲôҲˣ˵ɳϣһӡ
ЦſԼŮʹ˵Ҳеˡ
ҲԱ߰ǻҾ;ССӲȻȻҪպˣҿǺҪŮ
طվּ˶ţԵŵŵ¥˵ЩʵЩ˼ˡ
񷼺һۣЦ
ط翪صҵʱڷڵǰ۾۾ĿŵĻüͷӸһ֪ŵʣط翴ŲһĶ
طĽŲתͷطѾˣݸһЦһΪ㲻ء˵ժ۾վǰȥȻĸطһ죬󷽡
ط翴һ۵ԣʵڸʲôأ
˾ʱһЩ飬˷ҵˣʱ䴦һ¡
ȻصɽǱߵҲûȫãΪ˾ܲãһЩҪ߻Ҫʱ˽Ⲣϵİա
طͷȻǵȻͳˣҪҪױһ£
ĿطһֲۣȥףҪǲŰѿҲŲȥأҿɸ㣬ϹȥʱҪ˵Ȼ˼Ĳ㣡뵽һΣû뵽ԼŹ̯ˡ
طϽͷףҿɲĿ㱻ߡ˵Ů˷һȻʱ͵ſұְɣ֤Ǽһ֪Ѷˡ
ͷһǹ࣬һ㻹Ǻŵġ
ط粢ûĹ˵˼ת˷䣬ϵ顣
ط磬Ȼڶǹ˾bossˣطȴҪɵĶ࣬˦ƹĸоΪĴܲȵġ
ʱ֣׼һӷɳĿӵԼطˣǿˡ
طվǰ΢һŮˣȻѾ飬ʱȻһǰһĸо
Ȼûпװ磬ϾγȥЩԸģŮ˰ԣȻѡȥҪ΢һ£˲ʲôʱĹʶĿʱƯϢ
ط磬ȻһеĴ磬Ȼϵ·ҲǲƣǴʱȴ˿ûʲôſԣͼʮǮһ·ûж
ȡʱһ۾Ϳͣ·ԱߵĿΪط簮ԵʣⷽҲйǳ˽⣬һ۾ܿ⳵ļֵһʼɻԼСȻ˿ĳӣǵط߹ȥ򿪳ŵʱȷԭطĳ
Ūģôǰûɻʵ֪طⷽղز٣ǴӶҲͿһʲôʱһ治֪
ط˵һ飬ȻȻһǮҪӮĳӣǲǺ
ͷطһ˵Ҳ˽ˣȻ⳵ֵƣǶ˵ҲʲôϡĶֻǵһЦ˳һ͵Сӵˡ
ڿϾͱɽŮȥһ·ĳͲ֪˶˵Ŀ⣬ΪСڻĶܳ編ʱӳֻҪ΢֮Ҳܲʶһ·ϲ֪˵
ιȥط˵ҲǳԶٷѣŰ˵״ʲôĶ˵ֻӦһ£ط翪ĳӹҪһǸνΪ֪꣬Ѷ˰ˡ
·ϻһط벻顣
ԭں浽˭ôŮǱǽȼٴǽƵģһ˵طҲˣԭȥȻԼҵĲҵһط绹û뵽
ŮĶȼٴɽĿʵһĿΪɽɢչĲҵŮȼٴҲһͶʣԶٷӦһ³棬΢˽һ
Щط絹ǾýȤö࡭


ڰ˰ʮ 
һ·Ůʻ˹ȥҪ˶೤ʱѾĿĵء
ϵ˺ͳһĺܶ࣬ͣ˺óʱҵһλطѳͣȻ³ͳ˹ȥ
۹ⲻｨľƵɲʲô˶İطЦЦ
ԭҲǻɽѣﻨôĴ۽һĶȼٴպܴ󣬲ʽľǺܳɹģܸߣܱһϵеķչ֪Ѿ˶ٹ˾ĵ䷶
һЦǵĻʵҲûʲôطĿ佱Ϊ⣬ɹİϲ֪ж١
˵ЦĳžƵ˹ȥսžһλƷķԱ˹ɫʵʶλԤ𣿡
طͷѾˣȥ123Ű䡭
ЩŰ̸߹ǵģǸֶһжѾ׼ˣͦġ
Աͷǰ·˴ſڣߵʱ򻹲͵͵һطߵŮֻҪ˾ͻ̲ס࿴ۡ
طһۣһЦ֮طðš
֮򿪣ͿһλŰ׳˴һЦվſڣطһ۾ϳǽ翴ƬһλҲŰ̵Ĵֶӡ
ź֪Լܵ˹ˣ뵽ϴֻ濴Ƭ־Ϊ˵ĸоʱ˷ٶȳ嵽ſڣһһͷ죬Ȼſš
ǰֵĲԼҪŮһףźܶʱһ£תͿվطиһϢȻѵһĴˣƬϵĻƯ֪ԡţ߹ǽһĺϾȻ˵ˡЩΪǴŮӰǣһȽϼֱˡ
ſסӣطкЦһѵûŮͿˣ
ȿȣɣŰܹ̽ġطһɤӵ
źŷӦʧ̬˷ܵЦǡ롭˵ÿ壬ط۾ȴһֱطϣһҲƿ
Ҳ˵üͷ΢΢壬ȴû˵
źָָԼߵλãŬѹеļȻС㣬ߣϵܣҲĿҲ֪ط֣ƺкȻ
طһҪߣкЦҲ̫ɫһɣɵӣͬҲǹһЦһƨɾԭ׼λϡطĶһЦ¡
طĶźûһ٣Ȼ˼ҶˣҲܲ˼ɣȻЩʧǻû˵ʲôù˵һȻ͵ݸС㣬β˵ϲʲôԼ㣬ҪΪʡǮ
źܺôҲǼһЩˣһʼȷʵе㼤Ѿƽÿջǻ̲סһ¶лȡ
ΪҲΪˣѧҵ֮Ϊͽһҹ˾һְ⼸һ·ƴ˲ܣ˾ŵĽ켶ȻʮˣȴһֱûŮѣΪҵĸ߷ڣЩֻᵢԼĹʹ˶Դ˶żޱȣȴΪ⡣
죬˵ԼˣȻ͹˵ҪܶźܾһķУǵֻƬʱʲôҲûˣȻֻƬ㲻϶ôǵƬŮ˵ʱźܻ̲סŴͣû뵽ȻŮˣԭڷʮ֮ǰ̸Щģһ˲ԻԣŮˣȻĻֻ˵ɵ档
ϽӦԼ貢Ȳż棬³һʲôᶼûˣһ϶û˯þԺвϻҪǼ֮ʲôıˣеĸҲ׵ģп֮ܽܺŮߵһôܲ˷ܼ
ӹ˵Ȼ˵ǹףʵҲǲƴŰ̵ѣʵûгǷȥ룬Űλֶô㣬ҲͿϡ
飬ЩӦˡ
˼ˣѲ˵˻ȥطĻһ˻һʲôģȴûȤһٷȻɢˣԺҲټˣ򵥡
źܼĲ࣬Ͻ˹ȥһЩĵ˼ʹЩۿڴеĳƱΪ˲ĵһӡ󣬻ҪֵĴһ㡣
֮ԱźܰѲ˵˹ȥȻٸһƿŶĳǸɺ졭ĩ˻һ䣺ϲ˿㣬ҪСõˡ
Աͷ˰ᣬȻһǷϻҲûз
ʹܰʱҲûж˵
С﹤Щ壬ź˸ʵ

źæ佱͹ԣĳУǱ߹ʴһܺðɡ
ֻǵͷʾͬ⣬طȴһ͵ЦʴȷʵԼǸ˷ʵĶѡ
źܼںݹʱι˾ҵ񲿾ʵҲͦģһ봳һпܵĻҲȥչһ£ϾǱ߻һ㡣Ȼû˵ǻе˼ѾĺȷˣߵһԷںݵĹȥƴ
Ϊ˾ҵ񲿵ľźѰһ˵ϻͦģȻô˵طһҲûв죬Ҳܴա
ǹ˾ֵʮڣڵ˵ģҲܴСڶķչĻҲԿݣڹ˾˵ЩģСʺϵĹ֤Ҳܸ㰲׵źֲᵽԼĹ˾ְ֮ϻ̲ס¶һĨİȻɫ
ֻԵĵ˵ͷȴûж˵ʲôĻûжȤôҲõĺɽܲãȻ˵ŹǸоЩֵֹġ
طźܵĻҲǰЦѣһݻһ˿ȷ㣬Լ㹫˾滹һץһѣûʲôֵýĵط
з𣿡طʱ廰ˣһȥȴʵ⣬Ȼⷽ治̫ģǼȻסģҪеӲǣټʱ򿴼һвԾĴԾһء
طʣźЦŴҵ뻹ԣջںһҵķӡ
ȫ׸طʵȻûףҲȫ֪еһЩŵҲѧ
źһЦЩԭ׼ҽһģ˶ʳˣúĻȫݵķܸߣȫʵһ㣬ټԭҲһЩ͸ȫһٶʵҲ̫ࡣһԼķӱһֵý飬οźܻᣬԻشġ
Ŷͦ㻹б°ôԼķˡط¶һĨĽӿ佱
źЦЦǻ˵㣬ʵҲûʲô˵ϵڶѧѧԺĳ·ʵҲͦġνȻطĳȻҲϧ佱
г𣿡
ź׼һҽܣطǰٴһźͷֵ̫ˣֱǹʺϻġ
Ӹ˰꣬ʮĿˡźЦŵһԱߵʧԼ˵ôԷȻ˿ûзӦ
ۣˣǿб£ҶĽĽطϽŻ̾˵
ϵܻǲҪˣҳճ꣬ĻͺһŴˡźܶطĺøѾﵽ˶㣬ԭлЩԼʲôڿһɣȻԼҲʲô˵ȥˡ
ãҾ͹ˡŴ磬Ĳ˵нɾ͵ҼĻ治࣬Ϊ߶һȺŮΧתɡطЦŵ
źطĻһ֮Ц˵˵ЩҲûʲôǽɲͬԱ߻һԼǳģʱ΢ע˼²ӡͲˣطһЦӣҲ֮ʧûʲô֣Ͻ͵УûǷ뷨ҵΪҵΪءһµӡ


ڰ˰ʮǲʺ
תźܾʶԼе壬Ͻٴν͵˵ǰȻڡġͷѾһЩ亹͵͵һۣûжӦһ黹Щý͡
طЦŵͷףŴǲǿôƯԡ
źЩεЦЦǵ˵ͷŮӺϣС㣬ֻҪ˶ᶯĵġ˵ſһۣʧǣŮȻûʲôķӦ
طٺһЦ˽⡭˵ſŮһۣЦ⡣
ط绵Цӣݺݵĵһһۣڼ͸߹һﲻҪ˵ˣھȻ뵽иǲ
ԭһףȴطź֮ˣһֱһԲģźЩżȥҲǰ취ϾǽԼĿģһҲ̬ɲʲôͷ
źҪ˵ʱ򣬰űˡ
źЩԭҪ˵ĻˣˣЩҲ÷ƢŮʿǰҪʿȵġ
ǷԱͲˣԱ涼̣ղŵĲˣʱѾȫ׼ˣǸߵƵٶȣĲǸǵġ
ںķԱ汧һƿƣѯźܵ˼СĵĿ
źܻ˻ʾԱ뿪ȻԶƿӵɺ첻üһƿСϵܶɡط綼һЦ⡣
ֵĿҪƣ۸ȴҲǲƣĺƣһ֧ҲǼǧ΢һҲźȻҪڵһμʱһ£ǱϾޡ˵ЩߵֻǮܵĶʹΪ˾߹ܣҲֻڹнײ㣬ĵλЩѲ
ط翴һźеĺƣƲƲ쵹û˵ʲôϾһҲĵӣʱͷȥЩ۵ĸߵƣ
˵Ȼ̫ļһҲᣬϾһȷʵе԰ЩˬԼ񣬲ʼҲûʲôľٶԭ֮ǰúϷˣһģʱҲûȤ
ĵͷźܺط綼ٱҲŵһСڣںûʲôرİãȻڿڸϲԼǰȵЩҲϲϷŮˡ
źͬǺʿĺһСڣӲͽ˲죬طҳԲˡ
ط絹ǲֱӴԭǳ͵ģ԰ײԡ
ط˲֪һЦСȻһҲϲ޾ӣʵ
ź۾ȴһֱÿһÿһ鶼覣Ȼ浽ڻСʱѾԵɣ뵽ǹ׵ģпܽλܱ˹飬ԽԽ˷ܡ
С㣬֪оôȻ浽ʱ䲻̣ϸϸķȻûԼ˵һ仰ЩܴĸоǰߵЩŮĸԼ߿ĸоЩϰߣЩܴȴȻſʵ
ͷû˵źܵ˽ⲻ̫࣬Ȼһ˿ȷ㣬˵ȴˣ׷ʮٱҲڣźҲֻ΢Ϥһ㣬Ҫ˵΢еӡҲΪŰ̵ֶӶѣٶĸͲоʱҲֻܵͷ
źܿͷζȫһˣͬԼҲǣԼľҵгɣзгģټΪҲģôòͬء
뵽źܵѾϲȻûиı̬ͳɹǰడ
ףŮʱЩ˼ֺܶ࣬źܵһֱΪģʹû˵ҲǺ뵽ԼֻҪֵܱܷ˵ķģ˷ܲѣܵõŮŮһ̶ʮ궼ԸⰡ
֪Сһʲô߿𣿡źܼʵ۾ѾĸӻˣʱҪȴȻʵ֪࣬ʶȴеģȻ˼Ůʿһ㣬Ϊ˾͸Ӧһ㣬˵˾һ㴰ֽͱ˾ͺˡ
ҡͷûⷽ˼֮˵
źЦŵ֪ԼʲôȱԼûзֵģֻҪСұ֤һĹ⡭һƬȡ
΢üͷЩԭͲԭҲֻǴԶٷȻ֮ҲǸŰһˣǰȴЩܲ顣
ķӦźЩͷԣʹô˷ܳͷԣķӦҲܴм俴һЩߣʱЩͷԡ
˵׵ģûⷽ˼ĻֺαҪȻѾ˵ⷽ˼ģԭź˵ǸͷȴһԲʵЩԻˡ
С㣬ʲôĵط𣿡źŬ룬ʼԼҲûжٳıְôͳ뵽ͷ΢΢˵亹òһԼĶŮˣͲˡ
ȴҲ벻֮ԹҲΪŰ̫еԾܾѣȻŲôܹ
ûСҡҡͷ˵ˣᣬȴһĮɫƽȴһеѹΪɽܲãʮġ
źܵһ٣Щ֪ôڣܺԼ˵仰ĻץסĳЩؼµľԼ͸ᣬʵЩҲ˵
С㣬ôˣǲǲźɫЩεʵԭ֮ǰе̸ĳûг֣ЩӲЩʴӡ
Ϊ˾ҵ񲿵ľݵλ˽ӴҲ٣Ҳû̬һʱ侹Ȼ֪οڡ
ط绺˻ɫźЩ֪ôӣЦЦŴ˼˽⡭Ҿ㻹ǲʡ
طԭ뷨ҲһԶٷѣȵŰ̹Ҫʱ˵ʣһ˼Ű̾ôҲȥˣȴҲû뵽һھȻĻӷҪһͰ˵ˣȻ󱧵˹飬Щˡ
źطĻһ㶣ЩŵĿһЦطô˵ҸоҺСͦʵġԭطһЩøΪһ仰ѾʧԭΪǹϵģ˵ڲԼ̨
ĺܺ𣿡طζһЦ˵ĺܺʿҲֻǿƯĶ˰ɣΪ˽ǲǾЩ˵ЩΪʱˣ˵һЦһ˽ǿԭµģźȴЩڲԼλã˵Ѿ֮һ̬طЩá
ҡǿ˽⣬ܸҸ˵źڻָһİȻɫԼ벻ʲôط䲻ĸŮˡ
ʵź뷨ҲɵģΪһҵгɵˣ;ʹﵽĵλΪҲ㹻԰ʱˣ˵ƽʱΧתŮҲ٣ֻҪָͷͻŮͶͱŮ˶Ǻʺʵģȴʵһ꼸ʮн㹻ԼŮ˵Ļټзгģѵ
ݵĽӴҲףȷܳɫǼʹôҲҪʻģԼѵ㲻ʲôط䲻˼ҵģطȻһ仰Щߡ
˽⣿ܸҸطЦűĵĿһĵźܣһﻹ㹻ģֻǼһ˵Ļ֪̫Ҹо˻Դ·ֱЦ
ط粻ῴˣ˵źڴ˵ȷʵǺ㣬һû˽˵Ļ˲ɱġ
źĵĵͷȻֻҺСһμ棬ԵֶȻܼ棬עԵ֡ϣСܸҸᣬұ֤ԸҪҸ
ûطĻźĿϵ˵òһĶŮˣôԷط˵ĻҲѡԵˣһҲһ̨ģֱ̫ɶˡ
̧ͷĿһźܣǲʺϣ˰ɡ˵ɫȴĮ࣬ͬʲôûмʹź˵ôϣǶ˵ҲʲôоνԵҲ˵ƭŮ˵Ķѣط˵ܸжˣǴ˿˵Ҳǿпޡ
ΪʲôǲŸռ棬СӦû̫˽ңȣھ͸һظҲܵøһɣһŬģźĻʱżܾʵЩġ
ֻҡͷȴû˵˵Ѿ˵ˣٶ˵ҲãԭϣƽĽҲǸŰһڿ鲢е
˰ɣȻ㶼˵ˣǲҪǿˣԵֶоеġطͬҲƽҪԼ⣬ط籣֤һʱһ߿źŰ̵ֶӣŰԼѣЩϻºһΪá
ȻĻǾˡźʧȻЩģǼȻԷѾѻ˵ĳ̶ȣҲ˵ʲôһԵط磬ЩԹһ˵ԼѾɹˡ
ҲǴźܾԸ֪֮ܲʹ񱻾ܾˣԺеĻǻᣬͲˣƾԼôõŮ˾ͲģǶԼ˽ĲԺҪӴһźá
һٷųĬнˣȻźЩʧ䣬طȴ˿Ӱ죬ȻǴÿԱЦá
ԷźܺԱˣȴҡҡͷȻԷǾͲƷˡܾź˵ҪĴİͳһŽɫĿƬݸ˷Ա
ԱݹĿƬһ㶣˲֪ʲôȴףϽ˫ֽ˹ȥȻСĵ˳˰䣬ȴûȥǰ̨ˣǷɿĳ¥Ͼ칫˹ȥ
Ķźһ㶣ԭ˵ԼͣһٷȻˣĵطһҲĻѣʡһǮȷʵʱŮʿ˻Щ
ǿùߵİһ㶣ʶ֮ˣƷĻһҲʮļ۸뵽ԶʱЩ·
һֱΪҲͨĹнײѣϾԼҲףʶʲôλ̫ߵڿòƲû򵥣ƾߵܿ϶ԲԼ


ڰ˰ʮ ܲ
һžͱˡ

ıƿһС߽ڰɨһȦԭЩʱ𾪣æžҪϹܡ
ղڰ칫ҵʱͿֵ·ԱһŽɫĿƬҴææĹԼԱƬʱΪŮƵܾҲǱһ˿ҵ󣬴Ҵææľ͹ˣȴһֱΪƵĸˣƬʲôײˣܹ˾߲ɽܸҲܳУڿˣΨһĽ;ܹ˾ǱˣھھƵꡣ
֪ϢôܲţһϢûеõͲ֪λȻ٣һ׼ûУ룬ڵһʱ˹
ǹ֮ŷһ𾪵ϢĲνܹ˾߲㣬ǼŵȨˣȻû棬ΪƵĸˣڼܲûʶģսսĴһкͲ²͸Ȼʲô˼
ͷһվſСˣʵĸˣ
æͷͷһϸܵ亹Ĵ·Ҳ˵˿棬Ψʲôдܵĵط⣬ԼƵܾǾҪͷˡ
ȴûж˵ʲôֻǵˣûˣȥɡԭֻҪ˶ѣΪɽ¾Ƶ꼯еһֻ֣ҪſƬκεطⵥȴû뵽ֻǼ򵥵óˣȴû뵽Ȼĸйˡ
ʲôҪԸ費Ҫ˸һ䣿꾭뿪ʱЩ֪Ǻã̽Եʵ
ط翴λսսӾ;ЩЦҲ⣬Լ·˭սսģȻ͹ˣͲʲô£ЩҲģЦǾǺѹһٷѣ͹޹أǶԺˣûˡ
Ȼ֪˵˭ܺһҲ򵥣һ˵԰ŵͷȻѿƬݻ˻С뿪ųһܲúȻ֪ǲһңİһ˵ڼˣеĻҪƯޡ
źܴʼһֱŵĴģֱڶЩӦղſ߰ʱͲòûеô򵥣ںʱͷ˸ղŵһĻǸƵ꾭Ҳ΢ʶܵһҾƵĸˣƬؽҲвݵˣٲܱȵϵģֹ̬ȣĳƺͷЩ·⵽ʲô
С㣬ʶźڻһЩȷŵʵ
΢΢ҡͷȻʶˣҲǵһμ档
ôźܸɻˣʶô̬ܶȣǿɫòҲ˵ѡ
ֻҪʶˣбҪʶ˼𣿡طζһЦ
źһҲ֪ŮƵͶʣȻ֪֪ףǼȻɽ߻ͶĶȼٴ壬Ͷܹ˾Ĺģ֪
źܲɵӣ뵽˵ڶһиղһſƬһĳЩŹ˾߲֤ʱоѾٷ֮ٵȷĳ˾ĸ߲㣬ǸղǸ̬Ҳ֪ݾԲ򵥡
һֱźҲֻ۵ΪһĹ˾ѣŻֳưչԼзгһ棬ЩҲаŮԵ׷Żõǰλˣȴ֣Լһжˣ˼ҸͲԼе򵥣ֳͲԼܱȵġ
뵽źܲͨ죬ʵЩΣԼղŻ֪ߵغΪԼ벻ƣκ󣬸ҪҸٻͷ룬ԼֱСʲôʸ˵ĻһĹʻ˼򼸸Щ붼Ρ
ǺǣСôĳɾͣһû뵽źܻ˻ɫЩȻ˵һֱԼ;ĳɾͣҲһֱΪʱͬ˵ҲһָһȵĸоȴԼҲ࣬һȣֱ֮𣬸Ͳһˮƽϵġ
ǵȻǵ͵ˣȻҲҫֻ֪ͷơط絭źһۣζ
طһ˵źܸΣȻ򵥵һ仰ȴеĺɳӰڳԼʱЩȴֲ÷
طһۣһﻹǿʲôͷƣԼҲһ˵ҡ
һٷˣĳһźԼЩΣվСϵܻȥɡ
źǴˣʹЩΣΪ˾ҵ񲿵ľⷽľ;ҲǲٵģҲܺܿӦ԰֮ȻоеܵˣϾԭҪ׷ŮȻԼֻĸ߶ЩܣҲ˼磬֪֮ԭЩ뷨ҲûͣЪڻȣʹ֪᲻󣬿Լ΢Ŭһ㣬˵Ȼлᡣ
һʼźܶЩ뷨ĻֻΪˣʱѾЩˣΪһ׷ҵˣһⷽӳɹŮˣܵһߵһĻĻ˲ãǸ
źּܿƷİ׸ȥ׷ŮȻЩ⣬ֻҪ˿ҲģϾһɹˣǶ˵ζЦѵġ
ˣԼгط翪ھܾЩˬû뵽һﻹЩİ
źüĿطһۣһѾ㹻ˣ첻ĻԼ켴ʹû̫ҲһҪöˣǶʱȻʶ죬ûһ󣬼ʹԼܺȣܺùطһֺеļһ
ںС˵㻹ɡźһ
طȻЦ⣬óһԼĲֻǵһЦûж˵
źܵĻʱüͷɫӱ䣬һֱȻԸЩҲȴû뵽ʱȻйطϣ͵ڴۣһ˲̬ȴﵽ˱㡣
С㣬ź֪֮ˣ֪Щ䲻㣬ȻԵ֣ȻĻᣬһϣܸһᣬһ˿һһŬģֱһ⡭źܿ·º͵ɫϵ˵
̧ͷɫѾ䣬ĮҽǿŰ̵ϲŹԺ󲻻лټˣϣԺҪңҺæȵˣת뿪
Ѿʧȥ˵Ȥиһ񣬷ˣƴҲͣ΢Щɾ;԰ڲԼλõȴǲмҪ˵ط̬Ѿֱ̣ʹ࿴Ҳ˷
ط翴һ۱һ仰˵סļһһЦȻһ뿪а̾黹ЩԤϣڸȥôŰ̽ˣȻͲǹ׵ģǰѹϵŪôЩԤϡ
ط뿪ıӰźҲܸо̬ϵľ޴ת䣬ȴҲôҲףԭ̬ȻЩĮҲڻΪʲôȻ֮ͱԴҲ²һλطһ仰ѣѾۣȻк̬ȴ
ĿطϳźҪ׷ȥһ£ҲҪĹϵȴ֪ôڣпϧϵʽûҪԺҪʲôӴĻἸǲˣЩɥ
ȵϵĳ֮źܸǳͣȻĵƹⲻ̫ãɫ͵ĳгβƵı־Ҳһ۾ϳʲôʹô룬Ҳ벻ǾȻǿĳġ
Ŀ񰡣źҲ֪⳵ʲôʹΪĳ˾ĸ߲㣬ǾһǧҲǧĺóʱŵĴЩţĿųһβھȥѾˡ
źĲɵĳԼΪĿ˹ȥȴǲϵĲʲôݣԴҲ벻ͨԼ˾ҲĳӰʲôݣܿǵȷǧһҪԼܶ뱲ӣʱʶеĲڣԭĵ˵ԼŬҪ˼ң붼ЩЦˡ
һֱΪԼĿ˾ǼƷĸ߸˧֮˼ҵĸ̥ʵЩ̡

źҪ򿪳뿪ʱ򣬱ȴںԼͷղǸ˹źЩɻ󣬲վסˣ߹ɫʲô𣿡
ҿ˿ѾûӰǴӻͳһŴſЦŵݸźܵܲõѣҲĹſ͸Ժһۡ
ܲãźһ㶣ǾȣԾ׷һ䣬ҲֻΪҪƵĹ˾߲ѣĳƺѾźȷݡ
ͷЦܻûиܿɽεĶ³ܲãȻѣԺĿˣſպãһ£ȻȥˡеĿƬݵźܵЦЦתˡ
źٴγͣɽʲôĴڣʹںҲ֪ܲȻɽܲãʲôΪܵĴѾˣʵֱһأЩţղźԼԷŮ˾Ȼ紫˵ɽŵܲãʲôҪ˵Լˣǹ˾Ǹ߸ϵܱܶŮ˸ղžȻԼһԷ
һжˣźʣµľʧ䣬Լǹģ˵ҪŬ˼ңֱǳ˵λһʼЩ̬ȣ˼ԸԼһԶٷѾĶˡ
ЦĿеĹڿǰƻԻ͵ľƵ꣬ʹۣҲܾѵĵطŸӵʧǵ˳
ڳϣط糤һӲĳżķʻ˹ȥ
㿴ȥЩ˰ѵûԱЩõطЦʵ
ҡͷһεӣû뵽쾹Ȼ治֪ȥôŰ˵
طҡͷЦ⻹˵˵ʾͺˣô졭ȻǼһȥҲ˵ģܵĴҲɡ
Цÿɷ񡭡


ڰ˰ʮ Ʒƽ
һ·ص˼ңطţϰ趼ڿ
˻Ѧ÷ϽʵôˣЦ⣬ûжٵģ֪ԼӵֶΣȻһȥˣҲӦûж⡣
طͷЦЦѽ˵һ飬Ѧ÷ԱߵشɽǹЦ
û¾;Ŵڸǰ˵ֶôĺãԭҲѦ÷ЦֶҲǵһ˵ˣÿŴ㲻䷳һȺѸǰ꣬˵ԼЩҲĹˣһŪãԺܴ
شɽҲǲΪһЦҲӿ˵һЩȴҲûжٵģ˼㣬ѾڶĶϱˣ϶ӵʵˣûж롣
طشɽѦ÷ֻ˵˼仰ͻȥ˯ˣط翴һɳϵЦʵϹҷ䣬ȥ㷿䣿
طһۣתҲƵģԼ仹ŷϣͲطóѵĻᡣ
طһЦҲǿЦѣϴε֮һŮʱҪκǲܵģԼʹкηĴ㣬Ҳˣ뵽ϴ֮Լ迴Լ񣬾طƤٺҲЩܲˡ
ʱ绰ˣһȻǷƷƽģطЦĽͨ˺ٺʵƷƽô˴绰Ҹʲôǲˣ
ǱߵƷƽһȻû˯أ
طƷƽˣ˯ţⶼҪˣʲôʱؼҰɶء
طĵϷƷƵҴ绰˵飬ϳӦܻصңǵõһȥŶ˵ЦǱߵŮ鲻
˾鶼ˣطЦʵ
ƷƵһ㣬ѾӦ˷ûҵˣҾͻȥˣ˵ˣҵȻỹҪ绰Ұ裬˰ǵҡ˵ŹҶ˵绰
طֻһЦۿҲҪˣҲʱˣ뵽ܼԼڼŮˣһƬá
صҲû£طҲڴԺ˯˹ȥò⡭
ڶûǱ˵ѵģԺĴ򿪷ţ嶼ڼɳţһЦںԼ˵ʲô
طкһתͽϴּ䣬ϴһȻһ⣬ˬ
С簡ƷƽؼңȻȥɣѾͷʮа˾ŶҲˡط
طͷҪ˵ҲģȻȥ
ʱһҶȥŷƷƻؼңһһۡ
˴ӦƷһҲˣһԶٷʲôҲٺò
˵Щ֮뿪ˣǱ߻Щ飬ٽأˣϰҲҪгȥһ¡
ڼһᣬʱѾˣط¥ͳȥˣҪ˶÷ƷƽӦܻˡ
һֱ򶫣Ǳһշվòġ
طȻʱ򣬺һ͸ɱĦУžһ·ɱھǰȻһʻĦгˣͷҪĿ񱼡
һ۾ܿĦо׷ɱĦг
ǰĦгϣǰһƴļ٣һﻹһŮʽİʱʱĻͷź׷ɫ
һ֪Ǿץӣ·ϵĳӲ٣ΪǰĦгٶ̫ˣҲû˸׷ױá
һĻطһЦȻҲܲܣһţԭȻʻ·Ȼ٣ĳ·ȴ쳣ٶҲ
·ĺȻúľҲһ㶣ΪЩ˵ͬԼЩ׷ҲҪӴܣת벻ͨˣԼ׷ЩҲǷɳѣͬܿ·бҪðո
ǰĦгҲЩԣΪֻԼ֪ȻٵĳӸͺûϵѵĸӿ׷ʲôܵģ
Ȼ·ٶȺܿ죬Ħг죬ټͦ·䣬ټطûȫ٣ܿ׷
Ħгĺ·ƽϵ˳ںĻ⳯߳ڿһۣʱطͬתͷߵĦгһЦȻǻ˻֣ɫζ
ɳҲû뵽ڵʱȻԼкЩԡ
һȴķԭֱʻĺɫһﾹȻһ̣ͷ͵ľͳԼĦг˹
֮ľҲһףһĦгϵ˸ûзӦԭ볬ȥģһ̸ʻĦгһȾѾˣڵϲϷϵֱ˦˳ȥ·߷˺óһξͣڵҪѾһŪˣû
ȻıúľҲһ㶣תɫϲ·ΪʲôȻˣԭҪķʽΪ
ΪĦгʻԵʣäĿҪóͣĻпܻ쳵صĺƽȻӲײķʽٺòˣطһʱ뵽ЩԲŻѡ٣ʵ֤ķܹãһһҲóͷȥһѣֻ˵ʵĳǲһ㡣
طѳͣ·ߣ򿪳׼ϾײɵӦòᣬҲзִ磬ֳܲ
һЩҲ׷Χ˵ıԣ鵱ȻܴһЩӶͣһ̾Ŀߣͬǿģܸ˻ûС
ĦгľҲٵʻѸٵĳڵϵɳ˹ȥֱӴҲѾѪѺžͳ˹һѪѣһľ
λͬ־лļΪһվԼԱߵط羴м˵˿̫ˣǸղĻʮа˾žͲһ͸ˡ
طҡҡͷЦӦģûʲôתѾץסļһʵʲô飿
طʣٿΧ˶ɻ񣬾Ҳͽ
Ҳ׹ԭǴ˵гķɳרĦгһЩŮʿĿĶﳵһץ͵ˣȻ뿪º󱨾Ҳҵ
ղźɳһλȡǮŮʿջڸѲߵľˣ׷
ΪλŮʿӦʱҰвֽ𣬱֮ץŰɿûԵļһӲܺ˽һλŮʿˣѾȥҽԺˡһ߷ߵ˵ȻҲ㹻ߣ
ΧŶһ꣬ĦгϱôԶ붼õ
ɳٵ¼ҲǵһηˣһλЩ˵Ļ̫ǿҸ¶ԺץҲþͷ۵һˡ
ȻѾץˣҲʱͻؾˣ쿴һطλͬ־ϣܸǻᾯһ¿ڹ
ĳطҲ⣬ǽǹӷƷƽģе߲ΪһЦҪ˵ģȥ˵Ļᵢġ
طһ˵ͷʾ⣬ǵӦûһЩν˵ĻδЩϧˡûΪط磬ľѾʹڹҲУһ䲻תطߵĳӵȻܿӵҲܻںЩν
طһЦҡͷѾ˵ӦģνʲôˣǸʱ䡭
УȻĻˣײʲôҪĵطȥֱҲûж˵ת뿪ˡ
еľ춼ᣬϵЩִҲͦԻģطǰһа̾ŵֳѣľϵͳȷ˶Ŀһ¡
ⲻһСطϳ뿪һʱ䲻֪Ʒƽ㵽û
Χ˼ƽϢҲɢˣҲ㹻ֵܳʱˡ
ǰһξշվʱĳͦģΧһûŷƷƽĳӣѳͣ·߾Ͱĵĵ
ʮңһŶհɫİµR8طǵطƷĳӣһֱҲΨһݡ
ط򿪳ţ֡
շѳ·߿ƷͬҲһ۾Ϳվ·ߵط磬ʻͣ·ߡ
Ŵ򿪣һλĸ毺õŮԼķƷƽ㻹˭طһЦǰſͱסƷƣЦƷƽڻˣǰˡ
Ʒ΢죬ط籧һ¾ˣһ۽Χ˿ءǸչշվģȻⱻСӱһռˣ֮ͥ»ǻЩ˼
ط絹Ҳûй֣ɿЦⲻǸ
˺ˣȻؼҰɡƷͬҲһϲ⣬طЦⰻȻ


ڰ˰ʮ ɳ
طͷȻһȷʵЩˣҲڴ·ߣġ
ǰ·R8ں棬Сķ͹ˡ
صСʱƷվ¥̧ͷ˿ͬһĸпûؼҾͷôı仯ʵЩʼδڸղŹطǰ·ͷӬһ㡣
һŶţھӡطָָ¥ЦЦ
Ʒ¶һĨЦݣҲ뿴ġ
ͣˣطƷ¥ʱѾˣԼѾǱˣֱվſš
һŴˣŵԼŮĿſڵʱ¶һľϲϽסƷƵЩƷڻˡ
ƷͬЩŮӶҵģ˶ûٴμĸף޷
裬ҶͰˡƷԼĸףڹ˾ǶôϸܲãڻصˣҲǸĸŮҲȻֳһ棬塣
ͬҲˣֺǺǵĿǰһĸŮǺǵЦš
ƽһطϲãƷע⵽طĸĸطߵͬкһƷҲط˵ûж⣬ΪԼϰ壬ھԼ棬ܾЩȻ
࣬ЦЦƷƣߡ
ƷƵ˵ͷߵɳϣ񲻶ϵڼĴţȻϤҲ֪Լļҡ
ƷһҲ࣬Ƕžˣһڵӡ
緹׼ûûԷ͸ϻˣءƷԿԼ׵ϸģڻûгԷȷʵеˡ
ЦŻӦϾͺãղŻڳ׼ȥ˵ŹЦŽ˳ղžڳ׼ⲻǱŮһ˻ĸˡ
ǾӪ͹ݵģղ˿ǿȻŮ˵ˣʱȻҪ׼Ѧ÷Ҳվȥ˳æ
شɽ뿴СһӣܾԼǶģȻһϲͨҲ˳ȥˡ
Ʒƣʱ仹ðɡЦߵƷʵΪԼ飬Ҳ൱ϤƷѾܲãҵͬҲһЩǲԵö衣
ƷƵͷȻʵϰ𣿡
һЦڷƷɲҵˣǵܲõˣܣأұһ㣬ĻͺСһҽɡ
šƷͷͬҲģϾԭҾһһ֪طһҵĹϵٽҲЩȻ
Ʒƽ㣬¼һɡطЦʵ
ƷվĴߣȻ̫Ϥȴһܰĸо⣬Ǽҵĸо
ߣȥķ䣬͸׼ˡվƷƵ⼸쾭ߴ齫ҲϤˡ
ҵķӺط涼һͣ׼ң㲻ϺҲ㹻
֪ŮҪ¶Ͱѷ䶼׼ˣƷƻҲҪ׼ֱסܷ㡣
Ž˷䣬Ĵ˿Ʒȫɫǽǵһԣǰһ߹ȥ˿ȻתͷطЦԭΪˣû뵽ŵôãôء
طͬҲЩϲǵ͸Ʒƽģ䷿Ҳûûз֡
ԭΪҪӵأãȻضʱȥšƷϲЦտط͸ĶȻڣȻʮָˡ
һʹ˵Ҫ˴ӷѾһӷˣտɲǸǵģطʳָ󶯣ӼһĴָ޵ջã궼ûԵˣǲˡ
طһ䣬ʱˣõóֵľ˿佱ȻˣС˵ϲȻǵϰˣ⼼û£ǲǵȥ¶Ҳˡ
СӻûƷϴ־ͳԶˣȥϴϴ֣ˡѦ÷Լһ۵ڷźá
߸һӲˣشɽϸһƿ׾ƣط磬үǺȾƳԲˣĸŮǿʼԷһٷЦڵĺò⡣
극֮طִƷȥԼ͹һ£ȻԼƷƽȥˡ
ʱ仯ɲһǰģƷŸջҲȥ߿ط䵱εȻ岻ݴǡ
ûиŹ˵绹Ҫ齫طȱһҲԴĳ䵱Ǯڻҡ
ϷƷƽR8طЦҾ͵Ʒƽ˾ˣȥָ·СĴǡ
ƷЦȥְɣĴæ軹尢̵ﶼûòϡ
طʾͬ⣬ɫR8һ·ȥȻȻŮ˹֣ط絹⣬ǰʱҲǸŷƷƽڴСǵģ뵱ǶӶ¿ĵģ˵ȥҹѾˣ뻹ͦϧġ
һ·طϲĸƷƽһЩߵı仯ȻҲ̫ϤǺôҲˣЩ֪ĻǱȷƷƽҪࡣ
Ȼǲн֣ͣڽͷ·ߵͣλ³ƷȻĹʶĿƽƵƵĿط絹ҲЩ˧ټߴŸŮ˲Ŀ⣬Ȼȫ˼ʵ
طֱһ죬˼ԣƷƿţƷƵҲûоܾǰһߵʱҲʱطֱҲνһֻطĸ첲һֻֿŰϴЦ⣬Ȼǽܣǿȥһ۵ӣͦġ
ƷȻѾΪ˾ܲˣǸڼҽѾĳ춯ˣʱطһȻٲһЩŮӵԣط粻ϵһЩͷβľƷƷ꣬һЩСȻжӡ
ԼƷƽطϹůЦ⣬ָоǺûҲΪһʺϵԿ׿۶ܹһ֣ڵĸоԭΪڳˣٴһǸпѡ
ôǲǺƯ
һС꣬ƷҫƵĶطϿŵһЦǶ죬ȻҲǻȥղҲͦġ
طͷʾͬһЦù˾Щ֪ǵܲô˾Ȼⷽİã֪һʲôı顣
һ󷢶ط΢üͷǲнһ㲻ģȴ֪ĸһûʡ
뻹ԼƷƽ㳯·վվҪܳ
ӦĦгԶʻ˹Ҳûô࣬ǰߣСʱƷԭ뷨ȥһЩνˡ
˼ǰ۾ڽֱߵĵɨӵʱ򣬺ȻƷƾһ岻Ծĳǰ㵹
طƷƽľѸٵķӦ˹æסһ𣬲ȻҪǵ˻治ᡣ
ҵİƷ£طסϽָָǰ漲۶ĦгЩĺȻ·ͻȻЩûзӦԼϵİˣһ˲ҲѾʶ˷ʲô飬ǰǴӵϿһЩɳٵ飬û뵽ھȻԼˡ
طһ䣬ǰѾһξĦгԷƷƽ˵һ䣺վ𶯡ѾĦгɱ˹ȥ
ʱļһû뵽ˣԼƷƽϣղ˴߾еİӲקȥģΪĦгٶȺܿ죬Ĺкñߵˣ͸ղԼƷƽӣԼżʱˤˮ·ĸҲ˲ᡣ
뵽طؿھһŭ𣬵ǲںǸǾȻעԼͷϻ˺ԼƷƽ㣬ǲԭµġ
нϵ˲٣ղƷƵһҲ˺ܶˣҲʶʲô飬Ħгɳ۶ȥǰҲأ˼ҿǿųٶ죬ǿ˶ѣҲ۵ż۶ĦгֵֻܾãײϿɾͲᰡ
ط䣬ǰĦгɱ׷˹ȥ
С粻Ҫ׷ˣƷûзӦطѾɱȥֻں潹ĺ˼ҿǿģô׷ϡ
طȴЩѾԲЩһߣ˿̾˵ıٶǾ˵ģ˲ٵĻԶԶҪЩνİ׹ھ
Ȼˣֹȷһ𿪳һһѾϤʱĦгϸͲ˸ǲн֣ˣ׷˭ܵùĦгҲǸҹ컯֮ԭ򣬸û˿˼ɡ
ô˵нϵͦģĦгٶȻͦģΪ˶ԵʻǲȫٷܣҲһ׷ϵġ
طһ
ȻһﲻǣѾŭյطƴ׷ϣٶҪԽĦгٶȣ֮ľҲΧһĻ˶̲סһѵǴ˵еĲظˣôܵô졣
ܿطѾ׷ȥһֻһסĦгĺβϵҲû뵽Ȼܱ׷ϣȵ˵ʱһľȡ
Сӣں׺ݵĵץסԼӵطݺݵΪǴӱԵʣʱ鷢Ҳһ˲䣬Ըûпղ˵ǸŮ˵ӣʱץסԼβҲֻΪһΪļһѣ˸ͲΪ壬ʱһžǹԹ֡
طЦһһлԼƷƽİ뵽ղŵһһŭӿԼ׷Щһǵûиоκκ¾ȻвҲʵǹŵˣһвط統Ȼ˭˵ˡ
СӾȻûֵ˼һĨ׺ݵɫһֻץסոİһֻоȻһѵɵǹһĨ̵Ц⣬ҪطץסĦгһֻͱȥ
طӱ䣬ȻԼͱˣһֻ־˵ĵӹһ̣һץסԷ΢һ˦ԭںļһһ뿪˳ӣطڵϣŹڵϷܣֱײ·ߵͰѵһͣϵİ
Ȼ˵ѾĮܻЩΪˣղſɳЩΪϾ˼ڳϲ֣ڿȻһһӳϱˤˣѪյ˵ݣȥѾ˿סˣһЩ˿Ǽæͳֻ
ǰ˻Ŭһ߼Ҫ˦׷һ߱·ˣȫû뵽ԼͬѾ˦³
طץסĦгķ֣һԾĦгĺĿǰȻƴļһζҿôӣ
ǰһ𣬸ղǸǴԼ󷽴ģﲻԼͬλʱ뵽͸Ӿźһʱһ亹Ϊ֪ʲôʱԼŵѾͬˣһİס
طѾӺ濨ס˿˵ĲӣȻ䣺ӵĿʱ䣬ѡǰɲ
ɳܵһţת͸оһûа취ɫǵͨ죬һмƣỳɣȥĻһĲӾͻᱻԥšϣϽɿŲɲ
ط⣬Ħгͣû˼ҲӵıҪɿִӳ
Ǿʱϻûļһͬоطɿ֣ûȫϨĳٴһšҪӴܣЩ֮ԸĿŵҲΪĦгĿ쾯׷ϣȻ˳Ӿûжٷɷˡ
طôܻ᷸ĵͼ󣬼һҪܣųһţӻûüȫ˴Ѿطһ߷ڵء
طЦڵļһһǰ߹ȥһþץ߾ˣЩ˲˺ԼƷƽ㣬طôܾ׷Źھ֮ѵһ٣ǵõӦеĳͷ
Ȼӱ߷ˣǳϵҲûܵ˺ϽһΧѾΧˣʱܺпܻᱻס֪ԼˣһеľԼ߹ˣǺͬһѴͳһɵָһλεĵоͳˣɫĿطŭ£ɱ㣡еĵɵͳط˹
Сİ
ΧҪæƷһ£ϾΪ黹вԸģǿͽеĵ֮󲻽ЩˣΪʲôǺ£һ˾Ͳֵˣǳѵ
һ۶Էеĵӣط촽ǵû˿η壬ǿĵЦˣղֱӶֽѵһﻹЩΥĻôɾˡ
ûٴǰվԭؿųĴͽͱĵӣΧһƬһЩŮŵľеʱһס˶Է
꣡
໡
˳ֻһ죬ľ۶һŴͽһҽУطѾ׵۶һ
üͷͣ˳һ˫֮ľ룬еٴμأһ̶ֱѾطľһ۶ˡ
Χ۾ԭΪ˻Կȴû뵽Ȼ׵İ˼ֶŪˣɾ䣬ѵǴ˵еָ֣


ڰ˰ʮһ ζ
ŴͽһҽУһ첲Ҳͳ׷ˣһʱΧ˺һĽϾЩɳʱܲⱣܶڴ϶һעͱЩ˼ûа취ͬʱҲǺ޵쿴ǾȻҵ³Ҳһ
طĶΧŵ˶ֱð亹Щɳݵģץס֮󻹸ҶӣץļһݣȻӲİ˼ҹͷˡ
Сӣҿ˰ɣҪǰŪ˿ҪεġΧЩȥ΢һʱڳֹ
طͷŪһֱҲˣһҵӽҲǸ˽ѵ
˶û뵽ǣطո֣ͣһﲻʵʵ־ܣɫݣֱϵʹȻһһžͳط˹Ŀ꾹Ȼط˫֮λá
һﵹҲǸˣ֪ԼҪˣȻ첲˼۶ˣȻ֮ǰҲҪһ汳ģһҪŪСӡ
طɫһ䣬Ȼ֪ôˣ΢һƫͶ˹ȥȻžһţ֮֮ȻϲϮɣǾ㳢ζ
໡
һ˺ѷεĲҽУЩ˶ס˶䣬һڸղŲ֪Ҫ˶٣Ȼ鷢ĺͻȻǴҲطĶصһڶԷɲȻֻ죬˵жþûصһֵ
ԭӲĴͽǸ첲۶ҲǲҽмҲûжٹڿŵľٶǴ˿ٿһѾɫҰףط۶ϵòһֻֽɣѾܿƵĵȥˣڵƴ鴤
ɲĵططһȻ˵ȫҲСؼĵطһôܵˡ
ҶˣһҪ͵Ϯطһεӷ˷ʼ
ȻȷЩһ㣬طıֵ˻һЦȻֶЩˣҲЩӦá
ǿֵ֤ԱЦŵһĻ˭ǻѪģиӦ֮
⼸ʱѸղǸĦгˤļһѺ˹͵ŵļһһҲò˶٣ѪģʧȥƽĦгˤڵϹȦȻײͰͨ˵Ѿ㹻
ƷʱҲˣطûһԹĿһ۵Һû£㶼֪𣡡
طҡͷЦЦڲû˵ߵ˸ղŵ³ǼһߣƷƽİȻ棬˹ݸƷƵʲôû
ƷƵͷȻ򿪿˿û£ڡ浹ûжֽҪһЩ֤һ˵Ļ鷳ġ
Ѿ䶨ΧһȲʵȻһ͸˹
ط翴ϹľʱЩ⣬ȻʱǸ
һ۵ŵ˻ΧΧһһ˵ľᾯ쿴һط磺ֵ㻹ЩһĿˣһץĸǵİЧʻء˵ЩԳЦЦɳİĺܶ࣬ȴƻһֱһͷ۵飬һ֮оƻЩˣ𰸼Ϊһˣ㹻ɺ˵ġ
طһЦûʲôֵԼͷܲܲܲǣ˵ΪҵİæҲûʲô
һȻŶطֵ֪ûʱǻȥһ¿ڹ
ǼطֻǼΪҾȷڼܺǼΪټϵʱҲûоڳЩڹҲǱġ
طûٴѣ참ʲôһҲӦõģ⼸Ϊ˻Ըȥ֤Ŀ߶һżȥ˾֡
ط翪ŷƷƽͬں档
Ҫˡطһ߿һ߶ߵķƷƽЦ
ûϵ´ɣ´㻹ҪһƷЦŵȻЩգطûµҲĶˣҲǾŮˣ鵹ǲڵµġطͷ֤û⣬ŷƷƽĴ˹ֻʲôġ
ƶɡ
˾֣Ҳܼ򵥣ǱץȻͽҪףطѣǲǷԷˣʧְ˼ҸɵֻҪⷽĿڹʵûʲô
ùĻҪٵļһʲôôûŪԼŪˣټҲǵһˣټϳֵ˵Ѿص·Լηⲻ˵ˡ
طҲǰ齻һ飬ڼϼΧĿߺܶ࣬ͲҪ̫ҲͶˣûе೤ʱ䡣
ЩɳŻСֵûСһЩǵıߵʱղڹľ컹Сĵѵ
طͷ˸ãʱٶͼæһͦԸġ
湻ֹۡһЦطļҲǵ˵Цˡ
˾طͿ뿪ˣһЩ֮Ҳû˼ȥŷƷƽ㹺ˣԾʹظԺٹҲ١
ӳ˾ûжԶطͷֺгڸˣ󾵿˿ǹһĨζĻȣû뵽Щ˾Ȼô
ĦгҪڳ棬Ŀطĳӡ
ƷͬҲ˺ĦгʱҲʲôЩŵĴӰͳֻ׼ȴطֹˡ
ҡҡͷطЦȻЩһҪ棬Ǿ棬˳÷Ʒƽ㿴һϷ
˵䳵ӵһûоֱĻؼңǵתһ·ȥ
ҪˣΣյġطĻƷƵǵĿطһ۵
طνѵƷƽ㻹ҵļĺˡ
ƷҲֻطļ֮£ǲСһ㣬ʵڲоͱطӵҲ˲٣Լ˼ֻĦгѣҪٶϻǱȲԼġ
طͷӼ٣ֱȥ·ϵĳͦ࣬ǳϲĵ·ͬ٣ʱӵʱ
Ħгԭٸǰܳû뵽ԭŵĳӺȻ٣Ҳ֪ԼˣԭЩԥû뵽ӾȻֱȥĦгϵĸ϶¶һĨֵЦ⣬ȻҧR8棬ĸš
רҵ˶ĦгR8ܳһЩвǺĦгֻͨĦгѣҪ׷طܳȻǲܵġ
ط絹Ǹûд˦ĦУֻ׷϶ѣȤġ
ϴǼһﳯ߹ȥˣҪ˦ǡĦгһͳֻ˵ȻֻٴοǰƯĵ۲ܳǹһĨ̵ĻȣҶԼֵܣһ
ʻһֱĹ·ѾԵϲλã˿˵ϡһЩ·ϵĳҲ˺ܶࡣ
طȻȻĵĦгһξٴλͷʱͻȻѾֹˣȻһӶ߰׷ں档
ط絹ǱĳŪһ㶣е뵽ʲôЩӸͲǴģΨһĽ;ԼȻܵ˼ˣֻһһĵطѣȴû뵽Ȼĺ£Щ⡣
鷳ˣôˡƷɫЩ԰ףŵֵһĦгЩ˵Ÿֹܰʱ˰ء
Ա߻ʧɫķƷƽ㣬طЩۣŮ޳ԲĴȰοûµģҡ
ƷʱѾ˲Լռˣҧ촽˵ͷȻЩġ
ԽԽ࣬·߻һЩ˺ͳ׷ױǻ
ǰ·ںȻٴӿ˼ĦгͬŸֹܴͷһͣ·м䣬ĿŹİɫµϣҪĦгء
ط翴ǰļͣ·мĳӣЦһȻҪͲҪңĦг󣬻ЦǾײһ¿˭ܲˡ
Ʒƽ㣬ඡط˵žһţӼѾɴ˳ȥĿֱָǰļĦг硣
ԭҪѳͣ·мѳͣȴû뵽ԷȻʱ٣˶һһԼֵͣ·м䣬˼ҿǰţԼ˵ܾסײϽӣЩҵ԰Ħгŵƴܵ·ϣźĳİµ¡
ֻҪͬ鱨ûҪϣɲײˣҲ
ȻطϣЩߵ·ߣͲӲӲԼһЩ˿᲻һ
ûмǰȥһأźһȺȻβĸں棬طһƯưβȵͣ·ߣߵƷƵȥڳϲҪ˵򿪳Ŵֵȥ׷Ķʮˡ
Ħг׷˼ܳǺģԭΪҪ׷˵ʱԷȻѳͣˣų꿿ڳϵԼһȺ˷ٶȣ˰µϸǰͣһɫ׺ݡ
ģܰӵĵǲҲѷɣһһĦгеĸֹܾҪطҹȥ
طһһץסҹĸֹܣɫƽĿͷŵļһһЦǲǣ
Լȫһ¾ȻԷץסˣҪǶԷץסԼȻþȫҲû취ûͷµ۾ĴĸͲţʵˣǲҲС
ģ֣ԼȻòҪ˵ļһЩżˣɫĺ
㵱ɵӻԼɵӣǲǣطȻһζǰļһﵭϷʡ
٣ֵǣˡԼû취һͷһȺ˺
طһ飬ֹѾ˹һﻰ˵꣬һֹڶԷͷԴϣһ죬һѾڵϣȻͷ𵽷ãطһµҲ㹻ģһӾʹˣҲǸ𵴡
طһӰ˶һȻˣɾ䣬ǶԷʮҲʱһ¡
һ߿һŵͷ¶һȾŻëˣһɱصĴ磬ʱǿ׶ѪˣѾʡ¡
طһֻŲһϣеĸֹܻ˼£ǾܹԣŪûģпԿ
˵ȺһҲһЩͷβС죬ҲǺ¶ݵĽɫûµʱ˶۸һ±˵ǿԣһĺˣǶԷֻһˣǸղط¶һҲǶסˣͲ
ͨˣû¼ҪŪǮһЩɳٵĹսҲòһ٣ǰһһӣ͸ղŶһһǼѪ˭ܲӡ
ݣС㲻Ҫ񣬽㲻ˣֵܣܵǵ£ˣһ˻еĴֶݺݵǿطλεĸֹȴǰˡ
ǵ̣طһЦĵȻµûܵ˼ˣѹЩһôྯȴץѷ߳ϲĵطҪ˵Ҳߣҵˣһ˿紵ݶһѷľĴӴܣҪ׽治Ǽ򵥵顭
˶ͷϵͷժһڵĻëëѾʱɱش磬طζֵòЩһ˷ɳĹһȺɫ벻ʲôܸɵġ
ժͷ֮ıƽ˹ɫƣȻѾˣЩɵط磬ҲܾܲԹԵķŹ˼ң˵Լôˣ´򲻹˼һ뵽ﵨ׳˼֡
ʱһһһٴοһطĳӣǰһһֹ˵жЩ˵СͷĿתطɫЩ任˵СӣһҲʲôȱǮģ£ˣȻЩʱеģٶܳһ۾ϳˣһСӾЩĸѵһٳûթһô⳵ŪֻҪתһԼЩ˻ðÿܳȥҷɳĹ
һʱǰһһĵͷһСӾǮˣҪܴһˮܱ˽ѵһٳҪǿ
Ǯ񸻶һ㶼̰һʮа˾ܳɹʱһǮһбҪĵ£
طһЦЩһﾹȻԼԩͷˣЩζŶҪ
ղ˵Ǹһͷֵܻ˽˾ӣѵΪҪʾһ⳥ǵʧһռˣҲʲôȱǮˣҪˣʱȱ첲ȵĿɱҪܵĶ࡭ϹЦ
ҪǲԸأط絭ЩһﻹʨӴ󿪿ڣȻҪԼĳӣȻһȺεļһ
Ȼ㲻ʶĻǾͲҪǲˣʱˣǵģһȻʶ࣬˴ŭеҪ˵ղֻҪΪͬ鱨ѾıˣܰŪ֣ҪȱĶࡣ
ʱŴ򿪣ƷڻǴӳˣɫǵǵĿطС磬ҪȻǰѳӸǰɣϿ뿪ȻЩԼĳӣط͸ǿЩ˻ĻЩ¡
ط翴ƷƴӳЦҡͷΪʲôҪǣ͸ﰡѵƷƽͲۡ˵ϻ¶һĵӡ
ôˣһô졣ƷƼط˵Щ
طȻҡͷңûµġ
ƷƲվطߣϹ˵ǵɫȻ֪طܵʱǶԷȴôˣ滹ط㰤¶ܲˣʱԼ
û뵽澹ȻһƯĴˣƷʱ˵۾ֱˣŵĴģһӣҪˮˡ
ģСӻ޸ǳû뵽ȻһŮֵиˡͷǸһЦѣСӴԼֵܵľϲ治٣ǹͳĻǹŮģٿǸȻԼͬϵļһÿɶ񣬷Ǿÿɰ
ֵöóʱûŮˣߵŮ͸ֵǳʰɣȻҲ¡һһＸҪˮˣ
Ҳ࣬۾ֱֱĶطߵƷƣŮŵıȵЩƯˣҪ˵һ¶ˬˣĴ˾ǰ뵽һ̲סɧһ仰˶һЦֹ
ƷƱЩ˵ЦЦһԾĳطһŵӣǿѹеĿ־壬ЩƽҾͱˣ
ȵʱֵǶˣ㳢˵ԺŲˡƷƵĻЩΪмõĻԼЩͱץˣʱˣһɢҵҲĵطôˬôˬ
ֵǣһϣȰСӷŵҪ˺ǵˡϴһϰղŻЩµĺΪ°˼Ķ̲סŮջѾ׵ķˣʲô²µģȰС̵ʲô͸ʲô
ͷһ˵˺ȻӦʡ
طɫѾ£ԭЩ˺ú棬Ѿ׵Ĵ̼ˣȻҴԼƷƽ⣬˵޳ܵĻѾط̵ˣۣطѾˣǰδеķŭһȺЦŲƽļһطѾȳȥеĸֹܴŷֱӳŶԷк˹ȥ
Ҳû뵽ǸһﾹȻ֣ѵĲҪˣҲã̵ˣһźУֹлš
۵ӭŶԷİ֣طûпеֱȥһ죬ȻһҽУ޴ǰЦļһеֱӷ˳ȥ޴ķֹǶ۶ϣȻֱѾľˣоʹ࣬һһ˲䣬طٴβһͷϣȻҶԼƷƽ뷨Ǿһû
໣һҽУǿҵʹһﱾԵıɫŵŤȻĲ԰׵ûκεѪɫ嵹شʹ޷˿̲׹ŴЩҪʹڽȥ֮ǰҪܵʹˡ
һ˵£ط粢ûоʹ֣䵽û˿飬Ȼѹƣǻ´˿ȴ¶һֽɱĶԣ˿Щˣطϱ¶ɱѹкܾõĶȴʱˡ
ΪЩˣʹȺ˶ΣܴڷɳٵĹоһЩܵ޴˺ʧȥпܣЩȻоʡ
ط֮˿ֻ֣ΪЩ˶ԼķƷƽ˵ĻȻֻ˵˵ط֪Ҫ˺ԼߵˣǺܳܵģҪǺһӡ
һ˵£ȻǵڶȻԷʮˣھԵǰͲֲĹ
Լͬһĵ£վŵ˶һÿµ˵Ĳ״̼Ͳη
طѡλûطһһ㣬ûȤЩ˶ϸ첲ȵڵϺУֱøֹܳ˼˫֮λкһУŵǵ졭
һ̵ط˵оһħϵıƽƸԭҪΧŹһľû˼ȥΧһжȴ˼Ҳ֪ʱһˣŻͷ˵лһЩ룬һԼ߻ôˣ̵ġ
ʵȴˣ뷨ǴģͲ˶ܽ飬ͬһɵ°ʱʣ»ûбֹҵʶָˣһר˵ĸ֡
ǷֵȴѾˣ¶ߵʱһȺҲֻʣ߰˸ûеȵתѾطɾٴηŵûߵĻᡣ
Ǽӵʱ䣬ڳվҲˣطЦĿΨһһһǸղŽǸһҲ֪һȺ˵ͷĿΪʲôҪ飬һףղŽеҲȻ˵ȻҪúдһ¡
һΧԭһֻʣԼһŰվһѾŵ˫ȷɪɪĿһ߹ط磬ɫǾ֡
ǵղ˵Ļʲô룿طɫ䣬ȴζ
㡭ħһѾŵ״ˣߵͬһɰӣȻָоû˫֮Ѿһ⣬жôʹĳˣҪ⣬һȺүǿԺͱˡ
ϲ㣬ˣҾħרŶԸǵħطȻһĳһ߹ȥеĸֹλεģӹΰٴһûļһŮʧ⣬Ҳڸ˰ɡ
վҪܣ˫ѾʹĶ£ûܵĿŸֹЦ߹Ķħ㺧
أ
ء
ߵΨһʣµһǰطûٶϻһȥֹܴŷХһϣһӵʮ㣬ղŻһ໰ޱȵļһûзӦ˾Ѿ˳ȥһѪˮűݣǿҵʹ༸ʣҪ˵ͰһֻصİҪҲ˵
ŵڵϵһѪӣط絭Цˣܲá
ζǲǺˬ㲻ǽеٸӽһ䰡˵ȥȫڶԷϣԭݵѸٵˣԴطû˿Ȼ˵ĻǾͱҪܵпĳͷ
С磬Ҫˣǿߡ
Ʒƴվ￴һеķŵɫЩ˶Լ˵ЩԻʱƷȻҲܷŭܺ£Ǹĵȴߵط磬˽طԸ񣬵ѧʱҪ۸Լطȥͺ˼ƴΪڴһڡ
ղƷƿطɫѾһãǸûüֹطѾȥˣʱİŵòᣬ׼ȥֹʱȴطİЩһȫŵˣЩţҲ΢һЩóԿˣǽžٴεһŵˣ֪طǴˣϽܹȥҪֱֹ
ƷƽٿǸһ·𿴼һ㾪ϲı飬üͷһ壬һһѾк˶Էɲһָݡ
ûüǸŮΪԼ飬һ뵹ڵϵļһһβͬϣԼϣеᵽָоҪ˻ߵĽкȴѾϡ÷ɫһף˹ȥ
ط绹ǶˣƷư̾һСҲ̫ˣܵطߣһط־ߣɫǻң´ˣǸϽ뿪ȥ취뵽µĺƷѾ˹ȵףȻЩƣطȴЩŪҪεģΨܻȥѹϵͨˣȻء
طʻƷƾҪӸϿ뿪Ҳ̫࣬뿪ﾡƲϵؼġ
ƷƵȴط簴סˣҡҡͷȲҴ绰˵
ˣƷƿط罹Сôôֲء
ҵĻûˣѵƷƽ㲻𣿡طֹƷƼɫɵ
ƷɻĿطһۣѡһҲĵıҲƭԼԭ겻ŷ࣬˵ͷӣ֮Է飬˵׶ΪԼ뵽ﲻһ֪Ͳˡ
طͳֻһ˹ȥ
绰ͱͨˣǱߴСʱ绰Ҹʲô
طٺһЦ鷳ˣæ
ʲô飬˵Ǳߵ˶٣ʵطıǼʶȻϽ˵ԼæҲһǲС¡
طߵ;˵һ飬Ȼץ˼ﷸһ㣬Ӧûɣ
طĻֱӵû⣬ǱߵţҴ˹ȥ˵ŹҶ˵绰ȻеԾȴǾϲط˵Ļôʱɳٰƻˣһ鵹ǲ⣬˵һҲûж⡭


ڰ˰ʮ Ʒƽͬѧۻ
ûеȶãԶһ󾯵ط֪˹ˡ
߰˸죬ط綼ʶϴνɽʱһȥЩˣߵطһĴкһ˳羴ӣЩ˵طز¶ĸ֣ǾһĴڣϴĻû׼ԼһҪɽˡ
Ѿط˵ߵ飬ǿֳʱ˻̲סһһɫҰڵӣһЩһ˫֮Ѿһ̲ںڵѪо춼Ծİַȡ֮һϮһ
СҲݵģЩһ°뱲ӿǳ׷ˡҡͷЦĿطεСӻµȥ֣ʵ̫ײһ㡣
طҡͷɲԹңҲôˣô岻ҪץҰɣ
Цһ˵ٴ绰е˹ȥҽԺɣƴһԺ󡭡תЩ˶ˣǴؾҲʲʲô͵ҽԺһƣҵӶЩ
ֳôһ쿴ŵŵһȺˣüͷʵô˳ҪһĽͰɡ
ü˼һµϷֲڲŹΪֳһ仰͸鶨ˣټЩǰЩˣѶһӵϼ꣬Ҳܼ򵥡
˵ͷȻ֪طģû׷ΣԼЩ˵ĴˣǾֳľˣ˵ЩһΪôʱŪĻ̵̻ģʱܵѵҲӦõġ
طһЦȻǰ참ˣȻʵʩһ˵Ҳûʲô˻ỳɣϾֹڧҲǺģЩһﵽʱô˵Ҳûϵǽˣ˵ȴУ˵治á
˵СӣȻǻҪͷۺһӡӿڴͳһ֧̣֮ЦŻ
˵һе㲻ˣӢϵģЩСëκβ˰ɣطЦţЩɻʵ
컹ĵͷ汻˵ˣЩһ̫ƻˣҶĦгģ֮ӵӰ٣ץҲץסǰ˼ΣǵǸˣû뵽Ȼ챻СˣҲǵù˵ŹЦһӡ
Ҳһ߷ߵӣ٣ϷĻˣӰ̫ˣʱŪúܶ˶ҳţһܳһĦгͰԼˣȻֵ˵㣬ǿҲʹ죡
ʣµļ˵ӦͣȻҲǱЩɳŪˣһӱطײһ˵ˣؼҹ궼ġ
طһЦӿڴ׼̵ţղΪ滹ƵĻţ̻˵
ƷƿطǲԸˣطһԹİһۣ֪ѧãŶ֪̣׵÷ΰģ˵žͰطָŵһ߷ߵӡ
طڨڨЦЦԼƷƽϰˡ
ʱǰעƷϣһ۵ǰһһЦĿطʵŮѣЩ֣쿴СѾԼڶŮˡ
ʣƷɫһ죬Ͻҡͷ㡭
ǺǣûС˵öԣľӦùСӣȻܲʵ˵ŹЦһ٩ӡ
Ʒ֪ݣûжٲӦڶΪҵܣЩԱ򽻵ĴҲ٣ڼϸ߳ҲУӦʱûжٲϰߣĻͷӦԣСӾǸùܹܡ
طһԱı飬˿ŶǹһЦû뵽ҲŮ˵ʱ
ܿ˼žƵɳ۹ͣһЩкһȻķԸѵŻܶһȺһ˳ΪԵʣԭڵ۵ĻûлļһһǲҺѣǶԴû˻٣ԽЩʹĺУԽǳ죬ʱǱЩɳôˣʱ򿴼ǳһڶ
طļǾȻȥˣ鲻Ҫģܴĺá
طͷһ뿪֮ҲŷƷƽϳ뿪ˣеǳ첻٣ԼҲΪ
û뵽СʲôʱôˡƷƼط翪ԼڸʻλȻǺǿģղŵѾƽȥ٣ʱط絹һĺ档
ǵȻһѵͿƷƽñ۸ˣĻһҪطȻ˵
ƷطĻһ㿩Ц˵ģԺҪҪ۸һҪŶ
طͷȻһģֻһ۸㣬˶У
ߣҲ룬Ȼÿ˵طšһ£һ˵֪С˵۸ʲô붼졣
طϽĵҴ˻Ժ˭۸㣬Ȼƴ
Ʒ֣طһЦ˵ģСҪ˼һӣˣ˵ˣԡ
ǷƷƽԺأطЦʵ
ƷƵһĲˬҵڻûأ˵ǲˣ޳ȥ˵ȴǷ߷ߵӡ
طϽôܣҵϣƷƽһӲˡ
ŮҪ˵ģ˼һӲˣѵҰƷЩʧӡ
طϽͷ취Ǿ˵ˣƷƽɲҪƭŶ
ҿɲ뵱ϹƷưطһЦ
ҿƷƽͼ޸ˣĺҲҵģ޸ҷƷƽҲίŶطЦ
ƷưطһۣСӵŮ˻ҵע⣬ǲҪ˼ҽѵһ٣֪ҵЦȭͷƷɫƵ
طϽ죬һŮ㣬ٺٵֺЦƷƽϢŭⲻǿЦ˵ƷƽԸĻҿɲŶ˵ղҲӢ۾ˣô˵ҲҪʲôıһ°㵹ãȻңֱ̫ˡ
طƷƵЩǿЦˣȻѾʮˣҲûѻ߼飬رܣǽȻˣܾЩĻҵĸо
Сӻǲǣ㱣ңҪŲҳ㣡ƷɫƵ
طٴѡ˱죬׻˵ΨŮСҲ˳ϲңԼƷƽطˣĸӢ۾ܵõŮģпһھ
ղ¸ҵķϣǿԸһСŶҪҪƷƻһתطЦŵ
һŲɲͣ·ߣطתͷߵŮٺЦȻҪƷƽǲҪʲôϽóɡһȲɫ
طＱӣƷɫ΢죬ǵתͷȥ۾͵
طȻԹԵתͷȻ۾˵͵ǲܵģȻ۾ϣƷƵһһӲط۾
Ʒɫ΢΢һ죬ڲŰͷС΢΢νĽȻһöЩ˼ǻǶ׼طգҪȥ
طѾǹЦȻǰûµʱϲ͵͵Ů͵͵һڹ񫣬⻹ǵһԼ
ƷƵ촽ҪӽطյʱطȻͷһƫԭŷƷƽСģʱȴ棬ʱо촽ϴһĸоȻֻһ֣Ҳ겻ѡ
촽ӽطʱƷҲǲ˼İ۾ϣûзطȻƫͷʹ˿Ϊ³ͻȻҲȲˣ˫ӡһƷƸоԾȻûо飬Ҳ֪ⲻطϽ۾
طܼӵʱƷƻǱһ̲סһϽͷ˻ȥϵֱǣһ߷ߵС˭ͷתģأ֪۸ҡ
طпǴˬȻֻһ֣ζȴֵúúõĻζһ߽߲ѵķƷƽ㣬ط绵Цҿһֱ۾˭֪ƷƽôҪңڻңԩ
ƷƺݺݵĵطһۣһһЦӾ֪ǹģĹĵҲܣ۸ңȥ裬úýѵ㣡˵Żȭͷв
ط絹ǲ£֪Ʒƽֻ˵˵ˣɲ촽˻ζģƷƵƷƽС㰡ǷƷƽĳǰɣ
طһı飬Ʒ߷ߵٴε˱˻Եļһݺݵˣûˣ
طɫһ壺ǰɣƷƽǻûأô᲻ǳǣɫ񲢲˵ѵӣЩˣеĳɾ͸ܵһЩ
طӣƷƵһЦ˭ýСʱɰأ˵ˣʱҵʱ˶̲סһڣ붼Ҫˣҳû˵ʱСӻûأ˵ſЦˣطܴӾر𳤳졣
طһҲǳҲĻСʱûû˰ģȻ˭ĳǻܱ棬һ˵ǿ˲٣ԭƷƽĻûһڵǷˣɲϣԼķƷƽйѣȻԼŮѣΪˣְԵǴڵġ
ƷЦŵСʲôҿŶɲҪ˼⡣Ʒ˵һӡ
ط翴һ߽ζ˵Ů㣬ٺٵղſҵģڶѳǽˣѵ˵Щó𣿡
طȻһЦƷûһ죬ֻһ⣬Ҫһµģ˭ôåҿɾ㣬Ժʵһ㣬Ȼû꣡
طȻΪⲻǵͷķӡ
û׼ʱͻؼңʱȥʮа˾ż滹ڴ齫طƷƶⷽСףȥҲûá
ƷƵļһ˿У˵ĸУǺþûйˣóʱҲһһµĸо
ȻѾˣΪƵѧȺ壬ʹڹ˼ҪˣȻѧУΣѧУЩֵͦġ
Уſڵʱſڵıסˣط³һ֧̣Ȼ˵䣬֪Ѿҵ˵УѻѧУƵûΪѣ˵˼ҿǿܳģһҲǱ죬Ҳ˳ˡ
ȻеУ԰ܺʹѧȣΪõĸУӲʩҲһѧУܱȵϵģʻڿУ԰ɵϣΧɰڲصĽطһЩѩϿʱ䣬У԰һЩϡĽʦˣǺܰġ
ѧУӾҵطͣȻгѧҲȱǮ˵ѧѡ񿪳ѧУǺܳģĲ˵ģѩѧʱÿ쿪СܹСŮܳҪж硣
Ȼܳʱ䶼ûлѧУˣı仯ȴûж٣ǰǸӣ˲У԰Сϣ·ص˵ѧǶӣȻ뵱ʱÿƴѧϰȷеˣǻͦģȥĲõģ仰˵һ㶼û
ƹѧ¥һСкܶ۵Сţ濴峺ĺˮá
ʱӭ߹ˣŮǶʮӣһ·˵ЦطƷƵû⣬һȺȴע⵽ߵƷƣʱиŮ˾ϲĺƷơ
Ʒ˺ԼҲһ㶣̧ͷһҲһϲı飺áôľȣʱŷ֣һȺ˾ȻԼʶ
һȺ˹ĺƷƴкм˸С
û뵽Ȼ￴ôͬѧЩ⣬ôһ𣿡Ʒƿȥܸˣͼһһкһ
ڽˣԴҾһĸУģ￴Ʒ㣬Щ⡣ɲ֪ǵİ೤˸ղŻ߶ءõŮ˵ζĿһһװĵ
Ʒһ٣ɫ˽ֻ˲ͻظƽЦŵҶͬѧˣ໥֮ЩҲӦõġ
ƷƵĻһЦɫζҿŶǵİ೤˿ɾǶ鲻ѣ˼һ㣬ѵһоûУ
ƷԭЩĵɫЩӲЩȻʶ͵͵طһۡ
ԭһ˵עƷϣȻҲʱľٶԭΪͬѧĸ˰ߵطˣʱʶطĴڡ
ط磬λǣЩɻʵҲע⵽ƷߺȻֵˣȥ˵ĹϵܣԼߵİ೤Ͷȥһ
ƷƸҪڽܣط絹һƷƵ֣Ǻãʶһ£ҽط磬ǷƷƵѡ
طĻһ㶣ԾĶ۾ǸҳΪ೤ˣһ˲ֳЩ졣
ط˿ûвһ㣬ЦҼȻҼҷƷƵͬѧҲطѣ쿴ƷƿôˣҲܸˡ˵ŶͶȥһЦ񣬲Ƕ࿴һǸνķƷƽǵİ೤ò˵߸˧˧ģټһװĵĴ磬໹治
طһ˵Ҳл˹ǵͷЦԼ೤ƷƵҲ֪ղŴһչԭȰһջû뵽ˣûüˣƷ߾ȻѣȷЩˣΪԹߵҲö˵ʲô
ãҽһǷƷƸʱİ೤װĵʱòĶطҽܵɫȴЩӡ
طҲ󷽵ͷգЦЦǺܸˡ
⼸Ů״Ҳ΢ҽһ
ҽСǿ
ҽз˳

ʱԱߵЦŵղŻڵϵϷƷأںˣҲûбҪˡ
ʲô飿Ʒƺʵ
ǸղŻ˵Ͼٰһͬѧۻᣬ೤أ㻻ֻҲˣڵ㲻ܵںˣϼǵһҪŶ
Ʒ˵ҲǸϽ˵˵ͷ̫ˣôҶôʱûˣһ۾ҲáϢ˵Ҳͦõģͬѧ浹Ҳͦĵġ
˵ˣ˵صδͰƷƵϵʽҪ˹ȥ˵ʱ֪ͨȻһȺҲûж˵ʲô뿪ˡ
˵೤˰Ȱһ˰ɣڵã˼Ұ໨ˣǲǾرڡ
˺Զһ̾һһȻѧУʱȫû˭ǶƷĴŮ˼ģ֪һ뷨֮ҲˣϾҲ֪֮ҲȲµã೤ûеֵ˵ˣ붼ÿġ
һ߬߬ȭͷȻɿȻʱҲЩƽֻܿЦһ
һûйжǵʱ˼˵ѧϰҪҲ̸Щ飬ҲͰؾˣŵȵϴѧ֮һжʱ˼Ҳûپܾˣ˼Ʒ̫ˣɵĿ˶ѧȻһԼɼҲȴ붫ѧԶҲֻܵطһѧУһֱûл棬òٴˣ˼Ҷѵˣ뵽оһıôʵ̫ˣ̫ˡ
˭˵ûˣ˼ҷƷ˲ֲϹҲпֵܷģϹͬҲǿ𣿡ʱòȻѸղҪƷƵֻŸһͿԼжˣҿСӲУ䲻ϷƷƣ˵೤ѵԼûϾټˣʱһ㣬ҿ˵˿Դʱ˼ұȥ׼Ʒƾܻת⵽ʱԹԵͶͱˡ
һ˵Ҳֽкãٷ黹Ǻ׻˵úãֻҪͷӵĺãûǽڲֻҪʱһֵܱĳɫһ˳ƷǸҵѿʲôĻͲ׷˼Ʒˡ
˵ˣһҲǵͷͬ⣺ʱ鷳һˣܹɹĻʱٲ˴ҵĺô
˶ǺȻӦʣȻΪͬѧæʲôҲǾ֮ͣǼȻкôǺֶΪ
öϾٰۻ飬Ҳɢˣߵͣĵطһ۾ͿͣİµR8ʱ˴ҵעһΧȥ̲סͷ㡣
˵һһǮˣR8ѧ⳵ҿϿˣٶءһ̾˵Ľûһ˲ģҲֻпķˣĳӿɲһܿˡ
ѧĳǿŵĿǶաһָָǰյ
˵Ʒòڶѧ˵⳵İɡ˲²
ͷ㣬ЩмƲƲǾͲҪˣƷƼֲǲ֪ģҪ˵⼸ĳˣQQɡ
뻹£ҲֻܺǺһЦ֪ˡ
ֻһСˣһóԿװһ£ԱһɫĴڵεεЦЦҾȻȥˣλŮʿҪ˳糵ģҿһŶ
ʱŮӶӿһĳӣȻ⳵ܺ͸ղſR8ȣҲǶʮĳӣһģгܱؼҺõöࡣ
νкһҲ͸ȥ켸ͬѧ˻ͦ˵ģϵͬѧۻڴ
ƷƺطĿ˼뿪ҲͼѧУطȻŷƷƽ֣޹ǵĸоͦĶԸɿˣƷҲûзԣֲǵһˣȻЩ˼ΧҲûжˣҲطš
Ʒƽ㣬Ǹ೤˿ȥͦ˼ģѵһ£طЦʵ
Ʒưطһۣ֪СڶԼ˼˼£ûϵһĮĵӣҲͬѧѣ黹ûж롣
Ȼô룬˼ҿɲһˣǹȵģҲµûĻʮа˾Ҫ֡طڵӵ
Ʒ̧žطСһţһ۵ʲôж֣²
طЦǹ죿òƸղĳ˻һҵĹأѵƷƽʲôİòɣһŮ촽طдЦֹ
ƷƺǵĲһĺֱӲ˵뻹ǵҹȥ
طͷظǵȻղŲǶ˵ҪڿǷƷƽѣȻҪȥ˵ҿǼһҪ⣬ʹʲôˡ
Ʒͷ˵ЩˣطĿĵѧУ˼ӣ뵽ܼͬѧЩģͬҲΪһЩա
ѧʱ׷ܾˣμ濴һı֣ƷֲɵӣҲܿһЩߣǰ治֪ô죬Ӧ򲻿ܵģһܾ˾Ҫ˺ͬѧ֮ĸ飬湻յġ
Ů̾طҵطο֪Ʒƽĵ˺˼ң׻˵ĻʹʹȻϲͲҪκ룬˵ڿŮѣѵͲҳԴף
ƷƵͷҲôģղŶ˵ˣӦòİɡ
طֻ΢΢һЦĻղžͲˣǼһԼǿԼˡ
ոոһףҪƷƽ㵱Ѿܾ׷ߣԼʱǹذ
һȦ֮ͻȥˣԭȥİΣ˼ʮа˾ϿΣҲֻˣԺл˵ҲͺͷƷƽ㿪ȥˡ
ڶڼû´һ죬ʱ΢һ£վӸоǰ˧ˣ̾һ̫˧ˣͼкһȥ˷ƷƽǱߡ
ƷƽͬǹʶĿⳡͬѧۻỹǺĵģҲĴһطǰһڹ˾ʱǸһϽְҵװְŮͬķƷƽʱ࣬򵥵ţпһɫĶ̷£ŲȳͲѥΧΧͷϴһ֯ëñŰطǰһ˿̵ķƷƽˡ
Ҳ֪ŮͬѧۻᣬطһȥģЦСһ㡣
¥ȻƷƽĳӣΪط粻֪ص㣬Ʒƿ
һ·Ʒ϶ſĵЦ⣬뵽϶ܼһȺѾõͬѧЩ
һѧʱϦദǲʲôһֿ֮󣬼ʹǵô˵ˣٴμҲ࣬ͬѧ֮ꡣ
ӿһҲľƵſڣӿſڲûмӭӣƷҲΪ⣬ͣóվھƵſ׼绰һλãֻͳͷ˻ȥȻһЦĳŴļŮ˹ȥ
ŮҲ˹Ʒƣ΢һ£Ͼܾûÿ˵ı仯ܴ󣬼Ʒ˹ŸȷһȸԾĺƷƵ֣һ˷ܵӡ
ۣƷȻˣǿɶһֱڵءԷŮӣ඼ͦڵģƷƵݺݺ˵˵ǣϵþòˣо˵Ļ
ƷͬǺܿģ˵˼֮󼸸ŮӾҪȥƷƶط֣طԭԱɵվţʱҲ˹ȥ
ǷƷƵѰɣ˧Ŷʲô֣չһˣط磬ŮӶʱʳʶ̵طһӦҲ̫һ㣬ϽӦţȥ⼸ŮӺԼƷƽĹϵ
Ʒɫ΢΢һ죬ȻĿطĸ첲ǰļŮͬѧͳѾԤõİ˹ȥ


ڰ˰ʮ һ
˰䣬Ѿ˺ܶˣһԲѾΧ˲ˣƷƽһĴк
һںһȺΧ˵ƷƽϽ˹ЦҸղŻ׼ӭأŸû뵽ôɣƷ㶼ˡ˵ŵǸ⡣
ƷֻǲΪĵͷȻͱղŴļŮԱߵɳ˵ȥˣطһֱƷƺ΢ЦһҪ˵ЩʲôҲֻա
ȥƷƵԵܲոչ߾ΧһȺˣŮģͬѧһ˵˵ǵģطҲֻܸһĸԼƷƽҲ岻졣
ƷƴŮһ°ɡһ۾һƷߵط磬ЦŵҲЦӦͣȻܶͬѧǴżģƷƾȻҲ˹úܶЩ⣬ڴһʧ䣬ϾƷƿǰ໨֪˼ĺģںȻһ˹ǿǳصĴ
Ʒ΢΢ͷطһ۵Цط磬ѡ˵ŵͷЩ˼ǿطЦЦһ
ʹͲµˣƷһ˵Χһ꣬طĽʺޡ
ֵܣϽ˵˵ʲôֶβŰǵİ໨µģҿɸ㣬ҪǲɾͳǰͷŹˡȻǸղǸ۾ЦŵȴЦɫʣȻΪ໨ƷƣڼȻ˼Ҳֻͬѧٴ໥֮俪ЦʲôҲԵá
Χ˶ǻӣطЩ˼ЦЦһԱ߲˼ķƷƽ㣬һĨζﲻݵʵǷƷ׷ҵġ
һ仰ΧһӱİˣȻűһЦ˻Ůˣһ۾ֱطƷ֮䲻ϵѲţһĨŵɫ
Ҳ٣ֵҪ֪ѧУҪ׷Ʒƴ˵˿ǶһǿˣСӾȻ˵Ļʵе㲻š۾йЦŵȻطĻ㹻𺳣ȴôҲе㲻ţ˼ƷĴҪ׷ˣֱǿЦ
طƲƲ죬ЩεŲţƷƿǿҺܾˣԲŶֵģǿԼ˵ſһߵƷƣɫζ
˰۾תƷƣȴĴ𰸣ʵЩط˵ĻǿһĵӺ񲢲˵ѣѵģ
ƷѾ޵ݣݺݵĵطһۣط첲ֳ˲עҵݺݵһйߣط絹һ㷴ӦûУšĲһȻһЦ⡣
ɻȴֳֻܱĬ黹е㲻ýͣѵҪϣһ˵ѣǿطĵıһҪȴ֪ô˵ֻ˵Сʵ̫޳ˣĻ˼˵
һƷҲֻܵͷ˵˿Ĭϣʱһɫ֣Ѿٷְٵȷط˵ʵˣ´һһȻ಻ǻĿʲôطֵƷƵ׷뵽˶ƷƴҲֻ飬һĲƽ⡣
һȻһֱںԱߵ˵ߵȴУطĻٿƷƵķӦʱоǳ˼ֻӬһܣҲ벻Լ˵ܾԼȴȥ׷ˣĿһЦط磬Լ治ʲôطȲиǲƽˡ
ðɣҽһ£ҽ½ǰ浱ѧϰίԱͳݰǽˣ۾ֵȻҲǶƷЩ뷨ҲǰˣҲŮѵˣڸղЩҲǿЦѡ
طҲһͦȤģЦǶҼҷƷƵͬѧȻҲѣʱڵǻΧأµǷˡ˵ŻһѶͷ
˹Цû뵽һﻹȤҲǴ⡣
½˼ͬѧһվ˿ȻǱҵֻеĵһۣҲǺһͦģҳԺúȺã顣
˺ȻкãҲϯˣȻвͬѧûйЩźѾһ룬ͦģϾ񶼿Ҫҵˣܶ˶æҹػûл
Ʒƴطλ£½ŮԾطߣղ˵˼仰о̸ͦģһȻԼİ໨ҲԸύ
Ůΰ룬ɬĸٴʱ䶼Ѿˣܶ˶ѾְĸӳأŮҲŶˣݺݺŮǣ½ǲסĸ̾һð˷ƷƾûжŮˣٹһǣϧ
½̲סĸ̾ǻû˵ͲҽһתͷͰ͵ĿߴŮѣǸ̾һûʲô뷨˵ڿɶĲˣ˵˵ѣжġ
Ů½Ļ΢΢һЦɿ˸ղšһ⡣
½һϵ˶Цֹû뵽ĻѧίҲŮѵʱ
½תͷһԱߵһСİͷյطС˵ֵܣҪСһˣǰ೤˿ɲʲôƲ磬׷Ʒδڱˣʮа˾Ż鷳ȴûжٵĵʱֻһЦҲʲôص¶Ҽ˰һѣʱһ£һ׼
طһЦͷ˵ллǲΪ⣬Ȼ˾ûŰȵĻȥ½ͬԼǻطɲɵӣء
Ȼ½Ļû˵ãԱһһվˣɤ׼˵
˼೤ʱҪԭֵհվһȴ˵
ǱҵֻеĵһξۻᣬһѾȥˣ֪ҶˣҲˣܶͬѧɶǴżģͲ˵ˣŮѹģǴҶȥһǰŮñˣڲǱĺû𣿡
һϴЦ˵Ż೤һ˵ȻӦʣǼԾһѾűӳһЩŮѴ˹ȥľƣһٴα
ڳĲֹطһҲŮѴŹ䷹ģһķԻ˵ıֶãҲֻܾٱӦһƵӦӲϾҲû취˵û˼ŮͬѧʱȵҲʲô
طߵǰ˼ԵһȻ뿪һ˾ȻˣѡԵİطˣоⳡЩ죬طԱ߼˷˻ڻ֮Ҳûз
кΧһȺдһЩԸŮӣЩӦںȵơƣⲻôˣǿӦźȵԽԽ̲࣬סŲܣŮѶһۡ
Щ˶Ҫмܲסˣ⣬Ȼһʹ˸ɫìͷָ߻ȻԲط磬ղŲǰطˣԸܶ˿ɶ֪һɾǳطġ
ֵܣ׷ǰƯİ໨ˣ첻ſǿǲݵġһ߹ЦŵʱҲҪ˵ʲô˭ƷƵѣֱ˵õĽڣͽиѼϼܣȶС
طЦЦÿ˱аɫҺ壬ҡҡͷҶӿɲһһĿҾҪűඡ˵¶һĨµӡ
ƷƿЩ˶ìͷָط磬Ҳʼô˾ƣһһطҪȶٰǲˣǶҲûô󰡡
һߵһٺЦ˭׷ǵķƷƴŮȻϹǾҪ׼ˣôѵˣ
ǰǰƷƿɲô׷ģȻҪ˹飬ǾҪƾ顭˵ϵǸãʱҲԱ߰ǻ
ĺȲô࣬ҪÿٺһɡƷЩǵΧһȺ˶Щ˵Ļš
ҡҡͷôУ׻˵úãһƣǳһǿһڸɣѸӾԼˣǿɲܡ
ƷЩôˣԼϵã񲻰Լ˵ˣȻԱɿģҪطѿ
ƷưǺ֮飬ͲҪˣܵԼ˼ɡһʱЦŵ
طԭֳĬʱһ̬¶һĨζЦ⣬һоƱơƣҡͷЦЦҾһģơ̫ˣĺŲҪǻϰ׾ưɣʱŴҺһ㣿
һǰһԭ㣬ǰ׾ȶʵЩܲˣԼð׾ƾƵĻʮа˾˶Ը⣬Ҳ˶ơƣôһһҲܹСھȻ飬һǾϲȻԼģǾͲҪ۸أϽһ˵ȥüƿ׾ƹǽҪúֵܡ
һ׾ƾùˣһݸطһƿʣ¼ƿҲ𿪣ȻһһطЦȻȰ׾Ǿһһڣܲ˰ɣȴǰЦһ˺һ㣬ôСҲܲˡ
طͷʾͬ⣬ӶһҼҷƷƵİ೤Ҳ͵ģȺȣǶĸлĲ˵
һͷȻطҪԼȻܾ˵ԼȻָһӰСӷŵҲһõĿͷ滹жʮֵܽأһ˺һСҲ㹻ܵˡ
һһ£һ촽մմ׾ƼȻһڸɣֻҪմһˣҲȶࡣ
طȴһ±͸Һ壬˾ٱЦЦȻһͷһڣһƾȻȫȸȥ֮󻹰ѱ׳ŶֻմһһЦҿǶȸˣ㲻ֻܺôһɣϷʡ
һĴģԭֻǺ¶ѣСһƣԼǳֹǲˣϾϽľǹƽ˼ҺȸԼֻһ㡣
೤˰ɣ˼طһƣֻһ˵ùȥ½ԱҲطһһŪе㾪ȣǿɲСѣǸղʢơƵıӣһҲжطüͷĺȥЩθᡣ
һطȸɣȻһ뵽һȥЩܣҲƲǣҧһھƹȥǿҪԵĳ嶯¶һĨƾ̼ĳ죬ЦֵܹȻþ
Ҳط˵ٴһûͣЪٴιһڹȥЦЦֵˡ
һҪˣС̫ײˣ̫۸ˣĻᶼΪ׾ǰ׿ˮģǶ˵˼ҶˣҲ÷ڣֻӲͷƤһȻȥ̲ס˳ᶼǺˡ
೤˲Ҫȵ̫ǾҲȲǣҵ㡭طЦǺǵĿһЦ˵ѾƿӵԼĵ


ڰ˰ʮ 
ط絹ϵȻ˿üͷľͺȥһһᱼĳ嶯Ȼԣǰ׾Ҳȵģٶ˵ҪθˣǿطȥˣΧ˿ԼҲֻҧȥ
һһʹôͣҲ̲סҵĿᶼȳˣɫǵͨ죬ٿطӣ涼˰ء
ѽ೤ȣû˺ȼһθ׾鷳ˡ½ԱЦŵֻһһȻӵ
һס˿ԣҡͷЦЦû£ǺܾûкȾˣЩϰߣֵܺþǷˡȻ˵ǿطӻЩԸţмЩƹҲȻҲֻΪطװʵԼҲòȥ
طҡͷЦЦư೤ľҲҲû£ǰ೤Ҷ̲ķһ䣬Ȼٴϱӡ
طһһϽڰֵ͹ˣֵܻٺһ㣬ҪأҪȸ˵ʱҽԺͲˡط絹ƻΪҪԼȣɰŵĲᡣ
طͷǰˣһŹҾأ˭ǵİ໨ˣͷһҲӦõġ
һһϽʹ˸ɫղžƺȵе㼱ټҲͰ˵˼仰ͷеΣҪҵطһᣬҪطӣҲǿվֲķ˵ļűƽ⣬һЦ⿴ˣŬάԼ೤
˶ܿ೤ǲˣһԵԼһطЦҽСǿǼǺһˣȶֵҲܲˡ˵ζһ¶ǣطղź˲٣Ҳһƣ¾ͲСӲ¡
ط絭һЦͬһڸɣüͷһ£Ȱ׾ƶ˵ǺȰ׿ˮһΪƾǿҵĻӷøͲǺͰ׿ˮȶͶӣԶԷȻʮŻĿԼط絹˿壬߲ܣȻҪǾͺȰɣʱһ˷ŵȫŹ׳ۡ
ʣµǰӣҲ½طȣԭ׼һģڶһȥ滹ЩĵȥˣһƲ٣һڵĻܽܣһЩ˻֧Ųסġ
һڳҲʮˣһǺгҲ㹻ˣһһҲĽİ׾ƣͲطǧ
Ʒƿطһһ¹࣬üǵǣһϢûУطٺҲ̫ˣȵط߰˱ʱ̲סվС㲻ҪˣȥҪȥҽԺġȻͬѧ֮濪СЦǿԵģҲŪŶЩۣĶһطѾӲˡ
Ʒƣ˲ô˵Ҽˣ˵ֵܾͲСȶһû£Ȼð೤æǻؼңڿǮˣġʱһÿڣСƵʶȤվƷƵᵽ೤ĳӶһĽӡ
طƷƵЦûµģҿģܲɨҵǰɣǼȡ˵ŶӼƣһȻӡ
ƷƵû˵ʲôȥط絹Ƿ˲٣ղط֣Ȼ˿֮СܶѣǼһ˻һ£ٿɫҲû£֪ЩҲͷĶˣû˵ʲô
½طԱ߿һһһĹƣݷƷƿЦƷŮҲ֪ܹλȥҪҽԺġȾȻͼģҲȰԭֻоȤڿЩˡ
ƷЦҡͷãûµġ˵żһ߳Բ죬һĿط֣ǵȻ࣬͵ſСӵ״ʲô˼
һ־˼̫мȰ׾ƾ˵ģ˶طһطȻӣһɴ۾ʵЩţղùļƿƶûڼ˼ƿطһһ룬ȴһҲûУֱڿЦƴҶˣڵĸ߶׾ƣڼپӾƵģطû¿ǿ˵⵽˶ˡ
˰ɣҪҪһ֣طһƣ𾪵񣬵˵һ䣬аЦСҪңǻŪ˲ԣҪ˵ЩƴĶȲԼԼҪԼЩܡ
ǷˣɲٺˣҪ˵Щ˶˿¶ûʲô⡣
˿ˣµ˵ҲǵͷֻҪǺȾƵĶ֪طʲôĽİ׾ȻǶԾƾߣһԻһ¶ûУЩ˿ɾܲˣɲԸܣһҲֻа֣صԼԭλϡ
һ΢ָһ㣬ȻȻеκģûж⣬ЦЦ˵˾뿪ˣҪطĲвͨˣҲֻ취
ط£ߵƷһЦǲǺ
ƷƵͷȻҪСӼ䣬ȴòطҲˣôҲСӺȾƣȴû뵽Ȼı£ҲҿȻʱ˾ҪҽԺˡ
½˫۷Ŀط磬˺þڲĴָţ
طһЦܺȾƣû취
һٷܿͽˣ֮Ҳͬһһᣬʱ䲻ˣЩ˵Ҫȥˣһȴʹһȥ裬ҲӦˡ
ƷԭҪȥģһôϽټܶ˵ĶȰ˵ջǵͷӦˡ
һȺһ룬һЩѹŮѿûطĺþһȸˣҪȥϢ
һ֮ʹһ¥˵طѾˣһޣ˵೤ϸģ׼ֵĵطһԴֻǺٺһЦ񲻽ƷƵķ򣬽ҪԼᣬȻһٷʱǲġ
ҿģһ̰ɡ½ŮѺطƷһ¥֮ﳵԿ
ƷƸҪҡͷһ߹廰ɣҲг
½һط磬εʼ磬һ˼֪ǶͬѧҲö˵ʲô
Ʒȴҡͷ鷳ˣԼġ˵дӰҵһԿףһ£Ա߲ԶεεһɫµR8ŵƹ⣬֪ƷƵĳӡ
ȻR8Ʒʲôʱɰ׸ˣ½Ⱦ̾˵һһ۾Ϳ˳ͣЩȵĽе
Ҳһۣͬѧ˴˶֪֪׵ģƷȻΪ໨òڣǵͥҲ̫ãھȻܿĳӣû˲ú档
ǻ˵ڷƷƿѵˣѵĻ͵ˡʱ˵ƷƼΪ˽ģͲĳӣ߶һѣȻǸط翴ȥôҲֻĽͣаֲõ׷˼ңԭǮ˼ҵĹӸ簡
Ҳ뵽˸ղط翴Цһ仰е뷨ò࣬һֱûпСӾȻǮˣȻĳŮѡ
˵۹⣬ط˲״룬Ц⳵ɲҵģǷƷԼġ˵һҵµӡ
ôܣƷƼûôǮ򳵣طһ˵ϽͲƷǸԼ򳵡
ط翴һãھϾͿһЩߣԼȻȥͷƷƽϵӣǿǴļʣһӶѣܵһ仰Ҳ͹ȥˣãץŲˣط΢΢ЩŮ˷ǰԼƷƽ㡣
ط絭Ŀһãɫζ˵ûƷƼ浱ȻܸĳӣǴڶǳˣҲʼ˰ɣѵԼ׬Ǯ򳵲𣿡
Ȼ⳵ȷǵط͸ƷƵģƾƷԼҪ˵һˣһһҲǺɵˣҪ֪ȻֻΪִܲãȴкܶط統ĹɷݣڵʲͷչٶȣʹǿһĹɷݣÿµķֺ춼һ֡
ûҪ˵ʲôϾƷҲǳѣǹٸҲܳ˼ǵ˾ܣȻǲܵġֻһܣƷһǰ˼ǮĹӸǱˣǸҪɻͱԱߵ½ˡ
û뵽Ʒô˵ܶ࣬ټϷƷԭô㣬ڷչôãе˰Ȼ½һʼҲֹһЩɵ뷨ΪͬͬѧƷƻǺ˽ģټϿȻɫҲĻɣϾڶֳνĻǺܶģһ׬ϸҲ⣬˵ֻҪ벻һѣͬҲܷڸ
һҲһЦ̾Ʒ㻹б£Щͬѧ¾㷢չˡ
ƷƵͷһЦһѡ뵽øղ˵ЩеĺҲǲԾüи̾һ˶ǻģǵҪõĽвЩʧ䡣
ƷƳӵҲһһ˵˵ص㣬гĿûĴ򳵹ȥ
һûôõĳأƷƣǿǺýãһҪһŶüҶ˵ˣȻлЩɣҲֻգȴȷɣƷһǰϴˣ˼ܳǲЩĶʱǿʼ׹ϵҪһһ¸оˡ
½ɫһһĨмЩζĿõ˵Ůѵ֪ܳһ㶼𣿷Ʒƴ˼ѣѵҪſڳϣ
˵ŵһЦͳԿװһ£ԶһɫγһµƣҵĳӰɡȻ˵ŮֻŮԼȥ
½ĳ˵ûжپȣһԭͲ֪ģϸеʱͿŷɧСѧѧˣһĳҲ֮С
Ůܹ˳ñ½һ仰˵Щ˼治֪Ʒǳֻˣ½Ҳ㲻ıȻҲܾˣƨƨߵȥλ¡
һ󰧺Ц½ɫѣϳҲֻܹԹԵĴ򳵹ȥ
ȻƷƿطڸʻЩƵķƷƽôǲеʧ
ƷƵ˵ͷû뵽þȻˣûебҪҲ˵𣿡˵Щɥ˴ܵδЩʣ뵽Щơ
ط絭һЦǼ£һÿһѧټʱ໥֮ȴԣһҲӦõģ˵Ʒƽ湻Ǽһ£ȻҲûгɾ͸вǣǼȥɣԼҲͦĵġ
Ʒƣ


ڰ˰ʮ ԭúֶͬѧ
һֳǣһѾﶩ˰ᣬȵ˶֮Ҳһȥ
ֳǺϵεģһǻǧడһһߣһ߽ŵϴһĨȻɫ
ЩͬѧҲǸոտʼҲټԱ֮ҲоԼòһָһȵĸо˵ҲһƮƮȻĸо
೤ڿǷˣżûӶˣ찡һһ˵Աߵ˺ˡ
һҡͷʵҲûʲôϹ£⼸׬һǮϰֵģԼȻȻô˵ȴһЩС⣬ԼĳɾͻǼ֧֣ܹһ˻ĺһ㣬Ҳ㹻ˣһȺΧԼתָо˵ȷܡ
˽һ䣬һɳȻһڽʮˣҲԵӵһһЦŵͼģ⣬죬볪ĳ衭˵ڰתһȦһȻӡ
˶ֺǺǵģĳȻ˵϶ôߵһҲᾭȻ೤ͣһҲ
Ʒƴطһλ£Ʒ棬ʼձŵЦ⣬ͬѧܾһҲͦĵġ
ҲȽĿѾʼ質ˣܳĺֻҪҲΪǲģɤӸоҲͦ
½ŮҲŻͲһϳһﱾԾͱȽѣȻɱһҲƤһ׸裬ȵֽһڰĥˡ
Ҫ೤һףǰĴӰڲһҲ˵ȥɣʱһЦĿһζлһգգ۾
һһЦͷȻ˵ˣҾһװɡ˵ŽӹͲȻ̨ܵû٣͵һס
ŴĻϵĸ˶һЦζĿ򰲾طƷƣɫ
׸͸һλŮȻٴμЩźЩҵԶȴֻһˡһŻͲȴĿƷߣɫ飬Ȼ󻺻
һĻƷƻط綼ǲԾüͷһ壬û뵽һȻһУһĿжЩˡ
Ȼһû˵֣ǵ׷ƷƵ˭֪ƷƴѹˣԭһλһҪˣû뵽ʱȻ˵ĻǽʱһƷƺطζ˺ܶࡣ

ЩĴ꣬
Щİ飬
ӵ㣬
ӵ
ȫ磬
ײŷ֣
εε㣬
ȫ㣬

һĸҶòǰʱһǳĵӾĲټ鲢ïӣĻмζԭʱʱ͵һƷƣȵʱ۾ֱĶƷƿɵҲ֪еĺ塣
ƷԭЩԽǿһɫԽǸоЩ׷ԼʱѾܽӹȻȻģˣʱȻĸ裬Ÿ˵ĸоǵ֮䷢ʲôƵģҪǽԼǺطһģһԼˣȻʲô˼
뵽вûΪһı˿ĸжǾú棬͵͵ȥһۣʲôطɫƽ΢һ㣬ԲȥһӰͳֻĵôôûϵ
ò˵һͦõģһˣ˷׷׹ƣطҲͺʲôҲ֪ƵģҲ֣ζ
һ»ͲһƷƵķ򣬼Ȼû˿ӦЩʧҪ˵ʲôȴ֪ôڣҲֻڨڨ£аԼô飬ôһ㷴ӦҲûУ
˵೤ˣе㲻˰ɣϲƷŮǴҶ֪飬˼ҶˣŹˣ㻹Ҫ˼ҷƷѿ𣿡½ֱƢһһֵ
ҶڸԼƣȴû뵽½ʱȻ˵ĻһЩˣ¶һЦݵижѣҲҪᡭ˵ɫЩÿж½ЩãͬѧʱбҪԼ̨
½һЦû˵ʲôתطСԣ㲻Ҫ̫࣬ȥ׷ƷƣҷƷŮһ仰ͰܾˣڵãȻġ˵ƲƲЩмǺ£û֪֮Ҹ֪Ǿǿɱˣɣ½һھˡ
һڨڨЦЦûлػȻøղǸ質ƷЩʣҪ˼ˣǽǣ½֮ԺûжټĻˣʱͷһЩȲ˶ѣ߶ͬѧҶ֪Լ뷨ģԮԼһҲãȴû뵽½Ȼ˵ĻʵЩҲס
½ĻЩԸˣټһʼʱЩӣʱǵһվ½⻰˵ľЩˣÿ˿ɶ׷ԼȨ೤ϲƷǴҿɶ֪ģټ˳׸軳һҲûʲôֲҪǽţ˼ҷƷƶû˵ʲôؼʲô
һ˵һ߼ϵȽͬѧҲŵͷӦ͡
½˵ʱҲö˵ʲôͬѧ֮ҲûбҪΪЩɹϵŪȻȻһЦ˵
طʱ˵ˣǱߵһѵЦЦлôȻҼҷƷƣҡûνĲ˵ı飬ΪһοӣԼƷƽϲҲʹЩˬһе޳ܣʱҲñֳֻܵһ䡣
طĻһһ㶣ɫЩÿǿһ˿Լĸлѡ
½طĻҲǰһС˵̫ˮƽˣղ˼һ֮طȥͲˬʣҲֻ³ԵûڲлһǱ˶Ŀ佱һ㣬뻹ô˵ƷطŮˣ˼һôϲҲֻܿĽˣһЩֻ֤ƷǺģΪǽţͬҲΪƷƵһϾǸŮӶģطһлڸһŮҵˣϲҲûã˶໹ƽкãһʵ̫вˡ
һɫ΢һ䣬޲ʱȥһȻߵƷ֪УҲֻ̲סˣһлطڶƷѾˣһԭ׼һЩж֪ôʩС
˿ҲСѣϾͬѧۻ᲻ǹһǽţԸøҲûע⵽Ǳһɫıò
ΪϳԷʱ˲پƣȻôˣˮҲͦ࣬һط͸оСһܣƷƵһᣬȥ˲Ȼվͳš
ոս˲⿪ӿʼˮٴ߹һˣطһ㶣תͷЦЦ֮֮С
һطϲҲ͸˹طԱ˸λͬˮطЩӣɫ粻
طҲûжᣬˮ˼£ȻԼֵջȥֱӾ׼뿪Ȼ֪һʮа˾ǳԼȴû̫˼ᣬԼŮڶ࣬Ȼߵ׷ͬϸϸһҲϲ̨һСѣͲмʹЩֶοŸӿЦ
ȵȡطҪŵʱ򣬱һ˵ˡ
ط絭תһһЦʲô𣿡
ϲƷƣ֪ġһüͷһ£ط̬Щǻǿżɽ
طͷ֪ŮˣûˡƲƲ죬Щм
һɫдŵ㼤ҸϸоϲˣˣһֱûзȴŮѣƾʲôⲻƽ
һɫǺ죬ȻһֱһŭԼϲƷƵʱʶСӣڵãԼģƷƾȻµѣԼֱ̫ƽˣ뵽иǲʣط綼ˣѾһΪСӣƷѵԼ
طĿһһһȷʵеԲˣ⻹ʱģϲ˼ѵͷҪ˼ϲ㲻ɣڶûɹֻ˵ܣھȻ˵ʲôƽЩ벻ͨﵽʲôۡ
ϲҼҷƷҲԣҵˣʵȰ㻹ٴ⣬Ȼءط絭ĿһһǾζɲϣһ쵽һֲӬԼƷƽ߷ȥ䷳ȻԼƷƲϲǾͲ糹ġ
ҲģƷҵģ˭ߣ䲻ֻܣһһĵӣĵĿһط磬ϵ·ȥҲͨԭʲô˵еĸҲƷˣƷƳӵ飬ʮа˾ŻԼģСҲԵѣͱȲԼƾʲôӵƷŮˡ
䲻ϲ˵ģҪ֪֮Ϊڱоط粻мһЦûк˵ֱӵˣ˵ɣлҺͷƷƳһˣԺ󲻻мĻˡ
͵ŰɣƷҵģһתġһط粻ٺԼ˵һ仰ת뿪ɫǿ
һ뿪ıӰطֻһЦҲת뿪ճͿһŮ˴Цӭ˹а̾ѵǼһԼ˵ŲоһŮ˹ԸԼӭ߹ãȻС椾ǳԼġ
طװûŮûжٺøУһʼʹԼƷƽ㣬Ʒƽ㻹һֱýãŮ˿ž
ͷͲᣬ׼ذ䣬þȻǳطģô׷תѾƹԼ߿ط֪Ʒǳһİɣ
طһ㶣û뵽Ů⣬ЩȤˣҪʲôתЦЦŮζôôЩ㶼ûʲôϵɣ
üطԼһЦ˹ȥ´طһۣȤû뵽㿴ȥôǮأҵЩ⣬ҵ۹⻹汻Ҳ¶ˡ
طŮ˵һЦȻ㿴ȥʲô֪ӣôʲô壬ˣҸûȥˡ˵žҪת뿪
µԼƭת֪Ŷеءĵ
طתͷĿɫһ㳰Ůʵ⻰ʲô˼
ζһЦǷƷƵĴѧͬѧɣǲǿ˼ƯϲˣҸղ˵׷İɣȥӣҸŶЩŮ˿ɲ߿࣬Ǹɹܶ಻ҪءȻû˵ǻʲô˼һ֪
طüһĨתѹȥɫЩζŶ˵ҼҷƷưɣ
һЦҿǰͬѧʶ磬Щҿ֪ĺ벻֪һ£ǸȥŮѵʲô飬֮һʧġ
˵طЦԼƷƽط˽⣬û뵽þȻʱܳԼ˵ĻҪĨڣз䣬ҪͷߣϾŮǶ࿴һ۶öˣȴܺŮ˵ҪʲôװһܸȤӵһ˵ҵǺܺ棬˵
طô׾ϹˣϹһĨЦ⵭ЩŮԽǿ崿ʵķɧĺأ˻ϵƭǲĿٸƭʱźĳһµģȻ㱻ƭ˶ÿϧء
㵽Ҫ˵ʲôֱ˵ˣʱܱ󣬵𡭡طŮĨԼƷƽѾǷŭ˼£Ǹ˵ĻطȥȭȴסˣԼûзȵһŮ˶֡
˵ôҵĻѾˣʵǸͬѧƷƲϿأڻڹɣȰûǲ۾Ȼ˵ĻԼõһЦɫζȻΪһΪʲôô飬ѵ㻹ƷƵĻΪ֮ûʲôҿɸ㣬ѧУʱ˿һ˺óһʱ䣬ڵûзʲôҵǲ֪ˣ밡˼һôãĸŮģôĺ˻ǿźΪһɵưô˻ģǳͷ˲÷ɡ
Խ˵طӱ䣬Ҳû뵽ŮΪĨԼķƷƽ㾹Ȼ˵ĻԼҲǷƷƽĴѧͬѧȴ֪֮ĹϵҲԭ뵽ﲻԾķԼƷƽ㻹һֱɺýãȴ˵ĻȻǾ仰˶ǻģǰѾǳױ˾ÿֲ
ԲҪΪһ׷մմϲˣҲֻǿڴĳƱѣһһŵģ˼˵ֻѡƲƲǲм˵
ط䣬һ˵ȴԼӦã˵ˣ
û뵽Լ˵ôԷȻķӦеЩ࣬СӲɵ˰ɣͣôྐྵȻһ㷴ӦҲûУǵͷҾ˵ôˣŲţ˵Ķʵûǲ۾Ҫĳ˸תඡ
Ů˵ʱ񶾵ĶѾطᵽˣ֪һʲôĺôյĺýȥڮ٣뵽пЦԼƷƽͬѧЩ硣
˵ɣһ׸ʲôôĻ㶼˵еˡط絭ĿһǰһɫãЩ˵˵ĻطͲţϻҲ˭ܱԼ˽ƷƽˣھȻһԼǰҪԼһЩνƷƽ㲻Ϊ֪ܣطĶг˾ÿЦǿ
ɫһ䣬طҾ֪㲻ţ㰮ô붼УҸ˵Ѿ˵ˣ㲻ҲԼ顭
ȻҲˡǿȥŮһƵĳ嶯طת뿪˵һʼʱֻЩ񣬿ٿһֶĵĸоһŮ˾Ȼ֪Ϊʲôѣ˵Щ񶾵ĻŮֻ˵Ыʵη
ط糯ŰȥıӰõһĨЦطŲţһ̣Ѿ㹻ˡ
Լ̾һҸоƷƲ٣ЩΪʲôҪΧƷתԼˣȻˣһˣô˵ҲǺ˽ģҪǹԹԾͷҲʲôѵ飬òͦǮģ÷θڡ
õ취һ˵ȷǺãȴһֱûŪһʵطƷƵĹϵطôΪһϤ֪ûĵŮ˵һ仰ȥԼķƷƽ㣬˿ûģ˵طе̶ȱãմմϲ
صʱطüͷԾ壬ΪһȻԼԭĵطںߵķƷƽ˵ЩʲôһЦһﻹ֪ӣԼȥһ˾ܰջᡣ
Ȼ˹ȥվһǰһЦ೤ˣòҵλˡɫЩζ뵽ղһ˵ЩڵȲҪˡ
һ̧ͷطһۣɫЩ̲棬طôˡûдλøط硣
ЦòҵƷһڵȻԸÿѾôˣԼͬѧأͬѧܹԼÿԼƾʲôãƫƫ￴˰졣
ط絹ûжӦɫЩܵķƷƽһۣûзһĻԱ߾пλãȥͲںЩ
طĶһϲСҲзʱ̲ס¶һЦݡ
һɫЩҲסˣֻƷƻվȻߵط£Ȼţ󷽡
һȴ֪˵ʲôѵҪȥҲ̫ûûƤˣȴֹƷƵľٶղſǶ˵ˣȻƷƲԼͲ˵ʲô
½Ա߿ǰһж̾͵͵طĴָһЦ⣬ƷƵľٶǶаһҲ̫ţˣƷŮ̵ɲһģٿԼߵŮѣҪͺˣԼҲþʹŰˡ
ҲˣվſɨһۣߺƷһط磬ϹһĨЦ⣬Ѿ˸ղ˵ЩЦ߹طһߣƷЦߣƷƲԴװɣ
ƷƵҡҡͷɫȴûԭУǶһĨԶǲԵĮȻһʼȷʵǰõýãһֱΪЩĺʧѾʶ֮Ѿˡ
һϵʱطƷƶĿŴҳ֣ڼЩ˰ѻͲҪһҲܾˣطͲ˵ˣԼĸ˽ģˣƷƣԭǸ߸˹ģȴЩʧҲûǸ顣
ʱѾˣ쵽ΪֹҲͬ⣬ȻδһûĻȥҲ򲻵ˣҲֻ˵ԺлپһۣҲ뿪׼ȥˡ
ֳǵĴţе䣬ҶһһΪ೤һҲǷ˼п˲һ꣬ϦദͬѧҴۣȻŷ룬ηֲֿ֪֮ʲôʱܼˣܽ쾡δˣҲЩʧ䣬ô˵˴˶ͬѧ
ԶֳǵĴŴ򿪣߳һȺˣҲǹ׼ȥģ⿴һۣһǰһһȻһСܹȥˡ
೤Ҳˣ죬ȵ೤ܵˡ
طͬһܹȥķһۣû뵽һˣϴλʱϵƴںߵļ٩ģһŵЦ⣬طû뵽һ˾ȻӣȥһкͬҲһȻ֮˵Щʲô֮һָָߣӵͷ˾һˡ
طаԸ̣˶ƣϸһϻôһƣѵǸӣ뵽طԾЩζˣӵΪط֪ˬСڣһ֮»Щࡣ
һӴе˷ܵĶڳ˵λһ£Ҷ壬ĽɾҶˣԵĳɹʿ˵һ԰ӡ
˸Ͻƴкǰ೤ݾͲ˵ˣһǴϰ壬Ⱥոճõ˵ϰĶͦ˲ģ˵һЩϵԺҪѡչĻܶһ·ӡ
⣬һȺˣ֪ԼֶӵͬѧҲЦЦʲôɹʿС⣬ǶһͬѧԺҪչʲôҪæľͺһ˵һܳҲһĺˬȻֶӵͬѧ˵׻ʲôҲϧԴǡ
ЦӦʣû뵽೤ô˵
ӦΪֳĵƹ⣬ƴһʼʱûзطĴڣȵ΢ȺɨһȦ֮ŷվط磬ʱһ㶣ȻϹŸеЦ߹ȥֵܣôѵҲҼһͬѧɫдһ㾪ϲڸղźֳʱԵмֹĳɷ档
طȻǿ֪˾ͽµĹϵܴ泵ˣݾԲ򵥣һƯŮһĺ˵һƴһţһˣǿ˾ͽ¶ƴӵӣݵλҲԼ֮ȵġ
Ǿ仰ʲôݣֻҪǸԸϵŮ㹻ţƣҲֻ˵˸ţƣƴطˣ˾ͽʲôݣµbossǮŮˣȻԸŮˣطݻҪ룿
طԭҲûдȥкϾڳЩʺϣǼӾȻԼҲֻпЦҡҡͷǵģŮѹġ
ƴŰעеƷƵϣطŮһ˾ͽ¾ͲҪ˵ˣһŮͬҲƯȻŮ˲ԼκһͬҲƯˣطױˣֵҲ̫ײ˰ɣⶼǵˣȻƯ˻ô
ǵͷЦЦǺɰԭûһͬѧû뵽
Ȼ˵طݰֻܰƽƺƴԼˣƷطŮѣȻƺЩ֣Ҳֻƺ
ƷеûзӦôһĶȻͽԼˣӺط˵ĻҲЩˣЩֵĵͷ
ڳȵĪһˣԭԼﻹȥΪľԼȺͬѧǰҫһ£Ͼô˵ԼҲʲǧǮˣԼһҲŶŷ˵Сƣȴû뵽Լ徹Ȼطʶһֵƣ뵽ղŶƷƵãһǾ֣׼׷˼ҰԼֶϱأôȽϵˡ
ƴɹܲԼֶӵ뷨ȥط˵ֵһֱûлᣬԵˣȻ´ţʱֵܿɲҪӰ
طͷӦʣһڵɫȷǸоˬ뵽һͬѧ֮ĹϵһӱĹֵֹˣܸоЩ
ƴҲ֪ɫˣȻطˣҲûоһȺͬѧ죬Լкһˣ˴Ҳϰߣط˵껰ЦЦҲ뿪ˡ
һԼıӰᡭ


ڰ˰ʮ 鷳
ιôͰ೤ʶģطһЩɻʵӸղƴط̬ҲܿһߣһĶʲôˣǿĳɹʿЩҪӵĴڣȴط̬ȣֻܸ֤ԭĲ룬طԲһˡ
ط絭ЦЦ¡Ů˸û˵֮ԻشҲǿͬЩɻ˵һѡ
ƴ֮Ҳ˵˼½뿪ˣһٿطɻ󣬸һֲԼһصĶ徹Ȼ̬ȣЩ
ƷҲǺʹкһͿط뿪ˡ
һ߿ƷƲԾ̾һԭһλϲϲͬѧۻ˶ЩʧһϦദͬѴѾԭ
ԼƷƽʧӣط絭һЦƷƽûʲô̾ģ˶ǻģϰ߾ͺˡҲĸоƷƴ˿еʧ䣬Ҳֻ޿κΣͬѧһѾӴᣬʧȥ˵ָоҲԤ֮УһȾףֻҪӴ˻ٻܵӰ죬ܳȾм֮ϵı
Ʒ˵ͷ˼ӣתȻһЦû뵽С˵Ļ񱥾ɣһһеء
طҡͷЦ˵˵ˣ滹ݵġ˵ʼ磺Ҿ㰲οһ£Ҫ̫жඡ
ƷƿһЦеǳ˲٣һųӳŻؼҵķɳۡ
صҵʱѾҹˣôʱ䣬ʱʱ䲻ˣٵһᶼ賿ˡ
³طȻƷ־ͳ¥ȥʱؼ˯ˡ
оȥĶƷһ糺죬Щ˼ϾղðһԼѸռСʲôҲ޿ɺǣڶѾؼˣȻ붼Щ˼
ȻطǹģԼȻðģҲܲжĥɱ¿ɣղʱΪʲôԡ
ղ¥µʱ̧ͷĴƶˣ֪Ҷ˯ˣطվſͳԿ׿žͻصԼңߵʱ򻹸طһ
ط׼Կ׿ŽݣǾͱˣվźЦĿЩȵط硣
ɣ䡣ϹŰЦݣ
طݣѵƴ򿪣˿ֻһ˯£͹ɣطһȡ
ôڻû˯طʵʱѾˡ
˭˵û˯Ǹո¥гӵ֪ˣ˼ûԿ׾ͳ㿪ŵġ˵ŴһǷط˯˯ˡת˷䡣
ҪҪһ˯ط˫۷ŹĿŮıӰһڿˮ
ϽӿŲԼ䣬һ룬ȻͰŷϣʱˣֻҪ΢СһĻϿɱ˯ˡ
طһЦҲ⣬ղŲ˵ЦˣԼҲеˣϴһͻطԼ˯ȥˡ
ڶһط类һ󼱴ٵĵ绰峳ˣԺһ˭ôûйģϾ˯ĳ٣ڻûйأһһİĺ룬Ľͨˣιλ
ֵܰɣûУ洫һϤطһ֪ӣϲŸոռһ棬ȴ֪ʱ绰Լʲô
طô绰ʲôа룬Ȼ˵ʱһȾƳԶٷڿǴϵģѵҪ緹
ƴЩ٣ԥһ»ǵֵ˵һ鷳֪ܲܰæһ¡˵дһĨΡ
ط絹һ㶣ҲǲСˣôʲô鷳Ҫæˣǵʲô飿
˵һ飬ȻЩżǼᶨҿԱ֤ҵĻû⣬һʲôè壬˼һҧҵΣ˵尡˵ǱߵӶҪˣεȷֵĲС
طţϹȥ˵Ҷ˵绰͸Ͻ·𴲡
ղѾ˵ˣṩһЩģξרŸ¿һСԭһк˳ģһ˼Ҹ˴绰˵ǲʵģôˣĶĶǼٵģҪҵҪԹ˾
ط籣֤ṩĻԶṩ֮ǰܴ⣬ڷ飬ʹ˼һҧҲп˵尡
ӵĻط绹ŵģΪˣټϸղŵ绰Ӱľ˵һ飬طҲһЩԼĲ룬Ÿ˹ȥ
ȵط翪˵طʱƴѾСſӭˣĿǶͷϻһĨһѵ亹ȷǰŵĲ壬ȻҲһ״طĳӹˣ΢һϽһСӭȥ
طӳŹƴʵϸ˵һ¡ղڵ绰ֻһ£ڼȻԼæǾҪ
ƴϽǰҸṩһģһʼǽϾ˴绰˵⣬ҹҾʹ˹ˣһ飬ȷʵ⡭˵Щģ׬ĶǮôŪЩٶԴγãⲻԼԼ鷳𣿡
طͷһʵ˵Щ˸ˣ
ӵͷһһʱҲҲ֤ݣȻҲ鷳ֵ㰡
һ˵طеһЩжϣټһ飬ԼṩĶԼӦʶڲоͱ
ƴͷתҡͷˣЩ˼ڶ˵ʲôǻٻ֤ݣһҧҵģҪ⳥
طüͷһ壬Ȼ飬˵ǼٻȻȻҲһè塣
ҹȥط
ƴͷǰ·һֱѷŻĵطԶԶľͿԶһѵĸֽˮΧȴһȺڿء
Ź˼ƴӭȥϰ壬ֽһ£ԷͲǽӽҪټһ¶ûᡣ˵ŵɫЩѿΪϰֵµԱڳЩһҲܡ
ƴͷԶĶһ۶طεĿЦ
ʱԶ߹һȺˣΪ׵һߵƴǰɫЩÿӣ֮ɲһˣû뵽㾹ȻʹĻУҿǲǰɣѹѣǷ飬ҪôѶȫȥһûҪȻ͵ŷ;ɡһŭʧӡ
һʲôᣬӵƷ֪ģʲôʱǼٻˣһЩһǸ˻ˣԩҪҵ˹ȥһ£ʱܳˡӿǰһɥ˵ҲʼδڶûзӦ˹֮ǰü飬ôͱȻЩɣҪ˵Щû
ĸҡͷȰ㻹ǲҪˣʲôˣҵڶûбǿѵϸһڸĵĻᣬֻҪ֮ʲô鶼ûУ㻹ĻʱɲҪҲ棬ҿҲǸ˴򹤵ģô©׷ҿɸ𡣡
Ӽ˵ҲֻĿߵط硣
طЦЦһʮ㻹ǹȥټһЩ˵ֻǸ󣬲ܶǼٻɣҲʲô취
һƴߺȻˣɫЩõôУǿ֤ݣղŶѾƷǿʲôԼҲˣĻҲ˵ˣѶҾ͵ʲôҲûУȻҪ˵㣬Ҳ𡣡
طһЦôණǼٵǸûǸֽŰɣβǹȥʱһһĽ
ɫЩãһطҺϰ֮飬ʲô죬ǹأ㲻Ҫ˵òãȻ̬ǿӲǲҷƢǶ֪Ȼʲôطðȴûжٹ˼ɣԼСڵĸˣСӾȻҺԼ˵ȻˬˣҲûʲô̬ȣֱӲͷĺǳһ䡣
ط̬ȣƴɫһ䣬תɫЩÿطæģڱǳ⣬ɫЩŭֵѣע˵ൽʲô̬ȷһ㡭ҲһŭǽƣҲЩ޿ˣԼǱԩԭЩˬ˼һƣȻԼṩĻȥʵЩ̫ˡ
أҵϰ㰡عè嶼浽ͷϣһ˵ʱҲƢĲõ
ط絭һЦڰֹƴ磬ͳֻͲͨ˾ͽµĵ绰ȻûвҲ˶ۣȻֱӰ˼ϰйˡ
Ϲǲ˼ôʹ绰Ǳߵ˾ͽºȻǻ˯
طЦЦ򵥵˵һ飬Ȼһ°ɣ˵е㲻á
˾ͽطĻЩȣط綼˵ˣǺ͹˾йأҲǱȵһȣ˼Ͼ͹ȥ
طӦһ˵绰Ȼƴһ۵ʲôȻ֪ˣҵطȱ˵·Ȼӵƴһ
طղŴ绰ƴ֪Ǵ˭ģԭЩżʱƽô˵طҲãҪʲôԼô껹û顣
ˣǽ˹Ҳûãô⳥ɣһ仰ʹ뿪ˣһ߷ߵӡ


ڰ˰ʮ ɺ
½ƿԼ칫ҵţԭһֱŭɫʱһЦתɵ⡣
칫ﻹһʮҵˣ½ϽӭһֺõЦݣ˾ˣôˣ
½ͷԼϰϣǰı±˿ˮɫȻӿ϶Ҫ⳥ˣĶ㹻ҵˡ
һۣȻһЦ
˾ˣӦûɣ˻е㵣ĵһ䣬ɫȴϲ⣬һϷ뵽Ҳֵòˡ
½ҡͷӲʲôԾҲû취ˣô鶼Ǽٵģ˭֪ģʱλһ˳е뵽Լ޷͸һĵ⡣
˵ͷл˾˾İæȻ治֪ôһ鶼ƵǸӵͷϣȵ⳥֮˾ٳʱôƽ֡
½ͷһԼҪ̫ˣڷҲҽһ㣬һ˷ɶҪԲ˶ߵġϰæ˶ˣôˣҲҪ˵ȥ
˵ͷ֪һжˣ͵ӹԹԾͷˣ֮ߵ˾øҺˡ
½ͷǵȻ˭ء
ûеȶþͿԶʻͣ³Ŵ򿪣˾ͽϴЦӳ󻹸һȺˡ
վŵطӣ˾ͽ߹Ҳ˵طĸ첲׷ʲô顣绰طҲû˵̫Ȼ˵鷢ǹڹ˾ģҲ͵һʱӹ˾һЩ˹ˡ
طµİ˵һ飬ϹһĨЦȻ֪ʲôһ˶ֽš
˾ͽüͷһ壬Ҳʶеè壬һƴȷûϵ
ӸϽҿԱ֤˹֮ǰϸļˣû⣬˵ҿģôԴγãԼԼⰡ
˾ͽµͷ˵ĵʵ⽲ľǳţ˵ô󣬳ǲµˣȻҪط̬ѾǳȷˣǲƴҲܻỳԼˡ
ȥĸ˽й˾ͽʱһӣߵ˵˵һ䣬ʮ㡣
һȺԾ˵ͷ뿪ˡ
ģֻҪұ֤㹫ġ˾ͽ¿һһɫƴȥӺԼϹϵǲæһ£˵Լ˾飬ʮа˾Լ˶ֽţҲܲܡ
лл˾ͽС㡭ӸϽͷһжµӵûطæĻпҪ̣ʱҪ˵ʧأҪһֵʱ֪Լٻ˭Լ⣬ʱɾˡ
һ֮󣬸ղ뿪½ٴλˣվطߵ˾ͽ¶ʱɫһ䣬ٿط첲һܵӣаһãղǸ˴绰Ҳû⣬ʶȻֱӴԼĴϰ壬˿ȥܵӣ˺ӵĹϵͷϲԾ亹鿴ԶеҪӵĶࡣ
ǿѹв½˹Ķ˾ͽк³ôʱԹе䣬ʲô黹ǽҰ칫Ұɡһе顣
һ۹ˣ˾ͽ̬ƽ˵߽ķһ飬ҹʲô
½һȻΪģһεı鶼ңʱ˱ˣûмʱ飬ų飬ã緢⣬ûʲôʧ
ɫ࣬½һ˵ĺ޲ɥһһ٣ʲô˱ˣⲻǷ˵ԼüٻƭһӶƵԼͷϣʵ̫޳ˣ˼ҵܶˣ˵ĵҲ˲٣߷ߵ֮ɲһˣûв֮ǰϣ㲻ҪѪˣںľǳ⣬ڱһ˵Ƣˡ
ԼԼʵѾǰ㻹Ʊ𣿡½ĿһƴȻת˾ͽµǱߣ³ŵĻ˹ȥһ飬ʱʵʲôһ֪
˾ͽ˵ͷ˳ŶԷĵķ˹ȥεûţȻ³ҪԼ飬Ȼû˸š
Ӹں棬ߴļʹ˸ɫҲȥһʼʱ½ͲǿֻȡһЩƷڼȻᣬҲҪúõļһ顣
һѵĸֽˮȷʵ٣ѵľСɽһ˾ͽⷽרҵˣӶ³ָʾһǼٺ׾Ϳˣһ͹㱨Щ꣬ЩѾнˣҪˮװϵıʶĿȫˮҲȽϴֲڣ澹Ȼϸɳ
˾ͽüͷĵ˵ͷһЩŭ⣬ЩƷ˭ΣһЩϵĽ¥ʱ׳֡¥ࡱԲġ
ֽ񲻴꣬Ҳ˼ɫҲ𾪣˶ףЩ¥Ļʲô
ڻʲô˵ģЩɶṩģɵ𣡡½ͬһŭ˵۵ȴһĨ⣬ЩȻףڶ³ǰϷݿҪˡ
ƴͬɫ࣬ȴû˵˵ĳһЩϸ΢⻹ỳ˹ʱ©ϾôиҲģЩȫѾȻˣǱ˹ˡ
ʱƴļҲˣɫЩѿЩͲ˹ĶֽĹ񲻴Ͳ˵ˣˮҲԣҲǱ˻˽ģԼϰͷϡ
֤Ѿȷ䣬̶Լ飬ǸͲǵǴõĻǼٵʱӦҲܽƱɣǴƷӲ˵ʵѵ㲻һ𣿡½ɫĿͳ
ط˾ͽ¶һۣɫЩζεֵȷʵСôĲ϶Ʒ̶ȣٻ˹֮˵ģڿɶǹϵĿ̵ˡ
طߵһֽԱߣùһЩƣЩҲܸоеĶߣԲܸоġ
ùһ˫һ죬һظֽȻ˳ء
˶ɴ˵۾طĶҲ̫˰ɣ⵽ʲôˣǿǱȴĴָҪֺܶĸֽʵҲܱһϣֻ˵־̫
ط絹ǲΪ⣬ҡҡͷϸֽʲôĵǲ⣬һĽֽ֪ٴֻŪ䣬Ͳֽ࣬أֻ˵֮ʵЩȥ
ˣȥ칫ҡ˾ͽ¿طĶͬЩ𾪣ԼϹ֪ģҲû뵽ȻȻһǿĶ࣬΢΢һЦиһְȫУһ˵
½ǰ·˾ͽ¸ط߳Ű칫ҵķ˹ȥ
ƿſھ칫ҵˣ˾ͽ¿һ½˲ʶ
Ҳķģζ⣬Ȼʧʹˡ½ɻϽ͵˳ĹͶƵͷϣⲻȵ֮ӾˣԺָԼṩķ⣬ʱڶ³߶˵ûҲǱҪġ
˾ͽµĵ˵㣬ֻǿһջˡ
Լ˾˴һȺ˽ԭ˿촺Ҳһ㶣һʱͿ˱˴ӵм˾ͽ£ʱ۾ֱˣ˽ʮ궼ûмƯŮˣһʱ۾ղֱֱĿǰĴˣв
½Լ񣬱һСƽϲŮ˾ͰˣھȻҶŶ³дʲôⲻ붼֪ϽݺݵĵһۣȻ˾ͽ¹³ȥȡν˱¼ĺϸм¼Ͳģϣ³ҪΪĳЩ˵һ֮ʶԻˡ˵ŻĿһԱߵӡ
½˾ͽͬҲˣԾüͷ΢壬½Ļĵ˵㡣
촺Լ˾˶Ů˵ĳƺҲǱһϽջд󾪣û뵽Ů˾ȻµõĶ³뵽ղԼŮ˵ķӦ಻ֱԭҪһȥڨʲôģ붼ú¡
ܿ½Ͱν˱óˣ˾ͽֻĿһ۾ͲˣȻܸԼèҲ޷죬ǿҲûá
ȥ⼸Сеļ¼񶼵طʱ򿪿ˣ½
½һԾĿ˾ͽ¡
طĻ˾ͽºӶǰһǸ⣬ȻѾµǱˣ⼸Сһжʱ򵽵û˶ֽһ֪
˾ͽ¿һ۳ɵ½ȥ
½һ£ϽͷȻһȥҰɡ
Ӱ칫ңһڴȴ֪½ȴЦɵӣʲôԼ˽⣬ô֤ݡ
ϵ¼ôˣط翴С½ʵ
˾ͽһ仰¼񶼵ˣӽڸûκζΨϵ¼񲻼ˣЩ˭ĳ
˾ͽɫҲ˲̫ãҪң豸⣡
½ϽĨһͷϵ亹һվԱ߸صʵ˵⵽ô£
Ҳһֵ̿ɫһʣϽ͵ȷʵǼ豸ˣϵڵ¼ûбǶŵģһ㶯ҲûУ
ĵӣطһЦѾȻèˣת½ӵĻѾ˵м˰ɣΪʲôûзƫƫ豸ʱͷˣǲ̫һ㣿
½ɫһӱطֱ׳ȻȷʵЩɺˣɺϵˣ˵ҸղѾ˵ˣЩֵģǰʱӶͦʵģҾûж飬¾Ÿģ˵ʧְȵ֮³Ҫ½û˿Թԣ
ŴȻɫ½ζҪըˣʱȴ֪˵ʱ˵ʲôô󲻵ɵӷĺܣѾȷ½ʮа˾Ѳ˸ϵھȻԼôܵˡ
ðɣҲۣǱɡطɫ䵭˵žͳֱֻӲͨ˱绰
˵ɺͲţȻǰѾû⣬΢Ҳȷһʲôè壬¼ûûϵطеǰ취
ľϵͳͦģûеȶþ͹طû뵽оԼȻʶϴνɽʱһȥģ˾ͻˣȻ֪֣ط绹һ۾ϳˡ
쿴ȥδӹģߵطͬһϲ֪ط籨ʱһ飬кʲôˣ
ط˵һ飬Ȼܼ򵥣ļؼëûм¼¼񣬲⸽ĸ·Ӧüٲ˰ɣæ֪ˡ
򵥣ȥһ˽ӡ˿ûԥЩھ참Ǻܳ飬ҲҪ̫鷳
طͷòˣı˵ЩôһѾСļزˣǰѸ·ڵļ¼һûж׾ܿó
طһ˵ֽкãˣЩ϶ˣ⼸ûǿ϶ϷģʱֻҪܰѼصеˡ
˾ͽҲһЦ⣬һĨС⣬Ϲ
ԭطıǲмһˣԼ޷ǾҲ鲻ʲôطһ˵һӳ˹ȵףС¼ֽţ·ڵ¼ȴܣȥˣʲô鶼ˣһ裬Ȼˡ


ڰ˰ʮ һ
³߻еҪͲǹȥˡ½˲ͷϲԾð亹Щ͵ֻ֪Ҫѹȥе治סˣѾŸôԱȻԸŹȥˡ
˾ͽĿѾЩŵ½Ŀ⣬ûǹȥһ°ɡ
ƴЦĿŽôˣ
½ɫһ䣬ϽҡͷǺȻ߹ЩҪûбġ˵תҪ뿪֪һȥĻʮа˾Ҫ¶ʱԼѲ˸ϵʱ߶߲ˣʱҲŸȥġ
طͬǵһȥɣʲô˵˵Ŷߵľʹ˸ɫ⣬ȥһһ½ĸ첲߶߲ˡ
ǸʲôҹȥˡĶ½˫Щǿ򶨵˵Ķе㲻Ѿ˹ȵףʱɵҲ֪Щ˶黳ɵԼͷϡ
ɿ֣ȻԸȥҲˣ黹ûв֮ǰҲöӲġ
ɿԼ½һԹԵĸں׼ϳȴͣתȥһûˣҲ׵ʱһڼϿˣԼҪ뿪Ҳûˣ׼ᣬŲһ㣬˲ע⣬תȾͳŷȥʱҲˣϽõѡвϵţĿǵˣãЩԼ֮㹻±ңˡ
Ǹ߿ԼھɫͿ˵жٶȿԣһʼܲ˶졣
ոתûͱˣԸϽ׷˹ȥΪ참ľԣȻʱûһ黳ɵ½ͷϣҪ߱ǲģ֮ϽתȾ׷˹ȥ
½Լܱˣд󾪣һʱǱܾǳ˴ҩĹ۲ҪĿ񱼣Զĳӣʱ򿪳ӵʲôط˵ˣֻҪץסͺˣ˹˾Ķһ׷ĵ𣬲Ҫ˵ڵλñסˣҪ׷ߣٻһᡣ
ںƴ׷ϣ½ǰ淢Ŀ񱼣оߺķнŵҪǣⱲӻûܹô죬ʹǻǸоľϾҪ׷ˡ
ӿ½ʱܣһϽ˵Ǽһ˰ɣڲˣ˵űܵİȾ׷˹ȥһԭ֣ٶȻǲҹά
˾ͽ¿طһۣԼһЦͲģҲ԰˵ԭǻ½йأѾܰٷ֮ٵȷɵģȻܸʲô
˿£ط粻ĶһСʯӣ˵ߣۿ˿Ǳܱ½ųܹȥľ컹û׷ϣһӣһͨСʯͷѾֱֶ½ȥ
һ̣ԭڲҪ񱼵½ǰʲôһ㣬һǰſȥΪԵԭˮһǰܳһأȻŵصڵϡ
ļҲû뵽׷׷ǰ˾һ񹷳ʺֻſڵϣ˿ûԥȥͰ½סˣɵϵôȴӲˡ
ץҸʲôſңΪ治̫ƽղƵڵϣڵ½һĻҳҲһ룬ȥΪǱӣһһ߿з߷ߵĺȴǾ
ӴҲ̫ҵɣмҪҲܼܵôˣҪҪ˾㷢㽱ʲôĸһ£ط߹ȥűڵϵ½ɫζ˵
úõʲôѵй˾ͽҲˣ䵭ɫȴζѾ˶ۣȴǿϧ½ҲµԱˣԭڿĿ֮һ£û뵽Ȼ飬оЩߡ
³ⲻҵ£ҪС˵Ĳ԰½ȻǲģɫĮ˾ͽ½е˻ߡ
ʲôȻ֪ˣǹԹԵĸһ˰ɡ˾ͽµȻת׼;һȥӣȻѾ˶ۣҲҪ֤ݵģȻ½ڻϣǾķڷ
ҿȰǸҲϰɡطһЦƫƫ½ҸݸղһĻЩٻɶǸֵģôܻɲǸͷϡ
طĻ뿪½İ칫ҹȥˡ
һʹŸղǸ˹ģͬһͷ亹Լ˾˾Ȼţһãпܰ¶ˣɫһתҪҪߡ
ղžʱҲ˵ϵ飬Ҳ֪մմϲΪΪԼǼٵԭ򣬵ʱ˵ܵһЩνʲôģȻºʲôľͼ򵥵ĶࡣڹԼ˾Ѿ鲢Լ˾ǲǽסʰ˵ˣд󺧣һ˭Ըȥϵ飬Ƿ˼ѾõĿڴ
뵽촺ͬ˼ת첻עתܣʱٲܱؾˡ
ϴεľ飬һɲɵɵĿߣ촺ת׼ܵʱѾһ˰һ߼ھӿѧ񶷼ɵģʱ˶Ըһͨټ򵥲򵥵һһ촺ͱڵ϶á
ط簵Ц治ǾҪߵ·һ̫ûд¾ˡ
ⲻҵ£Ҿ˾ôɵģҲߵģ촺ڵϣƴĺ֪¶ˣʱҲݲˣʺһԶĳ½Ͽ˹ȥҾģ˵˵ģҹϾʹӦˣҵ¡촺½Ͽʺӡ
ԭ붼˵½촺һУʱɫ԰ףԭһһϻһᣬʱ쵰һʲô鶼ˣݺݵĵ촺ܶĻ޲ùȥһӡ
Сӻʲôû˵أ㼱ʲôǶΪ㣬ҪǿżٻҲŲԸ˻ˮڵãֵͷˣҵ˾˿𣡡½ǱԼͿˣݺݵĺҲʲôˣһԶİѻ˵ˡ
촺Լ˾˵ĻסˣȻʲôû˵Ҳû취һͿڵϵӵʱﻹ뵽ô࣬ںҲˡ
ӹЦû뵽ô͹ҧˣǾʰ˵Ÿ˵ĶˣҪ˵ܵŵľˣѾˣҲһĵĳ졣
ط˾ͽҲһЦ⣬ԭΪҪһ¼زҵڵˣһһȫˡ
ܼ򵥣Ҳȥ鷳ˣ½촺Ҳûʲôˣֻ̹״ӿټϾѶܿ鶼ˡ
촺ҲģȴаŪٻԴγĲȡ֪Լ˾ĿһģͶ˼Ȼ½һϼƣ͵һУҹԭһԼͷϵûߣ֪ģȻٰƵӵͷϣƻҲ֮ܵҪɣȻŻ᳹׶ϾӵȻ½˳ٻǮ촺еʱ׬һʲ˵ԺĹҲܳڴ촺ʱ򻹲ǲԴ
㲻㣬ȴû뵽һ£ҲˣϰĶʹֶβҪ˵˿ûͼʲôôⲻ֣֮붼ÿģ½ΪСĿĸˣҲһˣһǮôû̵ҲˣҪǾˣԺûкӹˡ
½촺ֱӱˣҲǽˡ
˵Īӣ弤طǽһж°طһĲӦŮĻȤ˵䣬˼ƴӣʵЩܲˡ
˵黹ǹ˾Σȵ鴦֮˰˻ˡ˾ͽҲе㿴ȥӶԼֺȻŻĿҪĹӦʱһչȥɡ
û뵽ȻøһľϲϽͷطˣʧõ˾ͽ¿ͷϵĳŵҪ֪µǸĿǴ󹤳̣뵽ﶼĲС
ܾͳԷط˾ͽ¾뿪ˡ
·ϴŮҵط˵緹Ȼȥ˾ͽµıһͱӽй׼ȥ˯һ
Ĵϣĵ⣬ûҪˣڼеӻطΪܵġ
˾ͽҲѵЬӻһӼҵ·Ҳطıѣ˼ĵϢһЩᣬˮĴ۾գѽգĿߵˣ壺Ϲ⼸һǲǺۣ
طһЦȻ֪Ů˵⻰ʲô˼§Ů壬·˷һѵǲҪˡ
˾ͽҧ촽һЦҾǵһܲסأϹǺǿŶСؿḧ
ĵŮʱֻһ仰һȫԭʼ˾ͽµȻԭ˯һǱһŪ˯ȫޣһֱӰŮѹ£ɫζŶء˵˫Ѿʼڱ˳ѵŮϵ˼
˾ͽһЦûоܾ˵Ķɫˣ۾ˮĿˣһߴӵˡ
ط΢΢أѸٵѵԼ·׼ǹԴǴ͵͵Լư͵һαԱ֮߰طôûˣΨһǴμû˵ʱóһλδ⼸طһֱǱĺܣ˾ͽﵱȻҪúó˵ζ
˾ͽ¿ɲư͵ģֻҪطҪʱֱܱӣҪһʱûûʲôʲôȤܳԣط˵ʳ֪ζղܣлͲ
͵طһжѾ׼׼ʱ˾ͽȴһЦ֪ʲôʱѾ쵽һסطСֵֹĽһжЦϹ첻ԽŶ
طɫ֣ղ·ʱûиоŮˣôҲѧűŮˣɲԸ񰡡
ôˣĲҪط絹ûǿȣͷŮ˴һʵ
˾ͽҡҡͷȲȻٸ㣬֪ϹȲˣ˼ȸŪˡ¹һĨȻµЦ⣬طȻ˰ڴϣſؿڣСͷؿȻһ·£ͷ˱ѡ
취ϲоһطǹһĨЦ⡭


ڰ˰ʮ ˣ
Ϲ𣿡˾ͽ´ӱʶĨĨǣһ˳ԳЦ
طĵͷһЦ˫Ů̵ϲϵߣûǸ˲ϲķ񣬲ϣܻͬü㣬ƯһŮĸԸΪԼṩķζղܡ
һϲһΡط绵ЦȻĻᣬһεȻ㣬ҲҪŮʣתлԹģġ
˾ͽ¸ϽʹҡҡͷϹ첻ء
Ϊʲô岻طɻʵɫЩ⡣
˾ͽҡҡͷתֵͷЩ֪ôڣԥһ£طߵϹҸһ¡
ʲô£ŮЩصط粻ɺʵŮ˵е㲻̫ԣ΢
˼һӸое¡˾ͽµ˼֣ϺĳһĨΡ
ôˣǲˣûȥҽԺһ顣˾ͽһ˵طŮ§ڻһִֻŮ˶ͷϽʵǽͽš
ط˾ͽ¶һĨ۵Ц⣬ܸоʱڹԼĵϴһЩҡͷǵģûҴе㲻ȶԭùĵڶû˵ЩЩڿڡ
طãȻˣȻŮ˲٣Ƕⷽ滹ûж˽⣬ǲʲôƲһӸӽˣǵҴȥҽԺһ°ɣҪ˵žҪ巽ëҪȥҽԺǳʶ
˾ͽԭЩڵǱطĽŪ̿ס˵ҡҡͷԥһ£ǹط˼ҲǸ˼
ǵôˣҰطеżˣŮصӣʵЩԡ
˾ͽ˵ô࿴ȻķӦ˾ͽҲ֪ˣС˶Щʶ治úЦ뵽շֲõ⣬ȻĴϾڻ֪ط뷨ȻѾ˵ˣҲûٶʲôͷط绳У˼пܻˡ
ʲôˣطŴͣЩţɫת˾ͽºȻϢЩֲû׼ںȻϢʵ̫ˣŵĴĶǺϡ
˾ͽ̧ͷʱ뷨Щûףǵͷ᣺ֽˣ淴ӳпܾǻˡ
ʲôʲôʱ򷢡ֵģطЩͣϢʵЩֲڶ֪ԼηӦ
ǰ졭˾ͽµ
طӣû뵽ԼȻĲǹ߻ˣ黹Щʼδ
Ϲô죿˾ͽ¿طıʵɫЩӣŮ˵Ǻش飬Ȼ˵ЩϲȴҪط˼ڲҪĻҲֻѡ
ط翴һ˾ͽµ飬ǽ§ŻеŮˣ᣺Լôģ
˼Ҷ˵׼ˡ˾ͽỺһŮ˵ΪԼ˻ϺҸ飬ȻһʼֵҲЩֲȴһƬᶨ⻹Ҫط̬ȣڻҪĻҲֻѡĩ뻹ǵϹ㲻ҪĻ˼ҾͲҪˡЩᣬҲҪΪط翼ǣϾϴѧֻŮеһѣ˵뷨ȷ
ط۾һɣŮƨһƣ˵Ȼ˾ŰɡطЦû뵽Ȼвǹ߻һ졣
ȻŮ˲٣һʼҲûдʱҪӣϾʱÿЩʱǸעģΣڵʱҲӣϴڳϵʱû̫ע⣬û뵽ԼһǹˣЩϣҲܸоŮ˵뷨Ȼ˵Ȼѡ£ûпǹνҪ뷨
طĻ˾ͽһľϲЩȷĿطϹ˵ģ
طûİ˾ͽһ۵Ϊʱں㿪ЦѵԼҪ
ͼ¸Ͻҡͷԭһ˲ʧˣתŨŨľϲ˼ұҪأϹ㲻Ը⣬ΪϹӿ˼ԸŶƯɫŮʮ֮ǰǻе䣬һĻŮ˻˵һΣգ˾ͽҲСˣԭйⷽ뷨ֻǻûüطĻˣط˵ҪѺ£ôܲˡ
طЦЦŮ˵̾û뵽ط羹ȻҲпҪְֵһ죬û׼ðʱоԼͻСڻͷ붼øпʱ졭
˾ͽ˵ĸϿ죬һЦɫůҲһƬ֪꣬Լܻеʱָӵ鲻ģˡš֮ʣ㣬ʹŮÿߣûط飬ǵһʵҲͦõġ
طҲû˵ıŻеŮе㸴ӣ˵Щ黹û˾ͽºȻˣҲòһ£ûе֣Щµûš
˾ͽ̧ͷطɫϹʲôء
ͷŮ˶ͷһ£طɫЩӵԲ𡭡
˾ͽȻһЦطû˵ʲôȴ⣬Ц˼Ҷ˵׼ģϹҪֻҪǲҪ˼˾ء˻Уɫ㣬ԣϹͲһˣ˼ֻҪվһоˣĲҪЩֻǸ˿Ķѣ˼Ҳںġ
طһЦû뵽ȻԼĻͨҲǵͷǺˣȵٻȥʱͲҪæŹˣ˾ȷһߣ̥
˾ͽ°ĵͷġ
һһŮһһ顤һĨ꣬ű˴˵һ໥ֻб˴ˣ޵㡣
ڴ໥һᣬط׼ŮȥҽԺпǴ£ãһ飬Ͼ˵⻹ǵһΣҲûʲô飬һЩרҵһѯһʲôĺбҪ
˱طСĵŮһˤʲôģСŲҷſ죬ߵǰʻŰ˾ͽ·ȥȻŮϵϰȫƹȥԱ߿
ֱ˺ǻĸоطŹͷı֣˾ͽ»̲סЦŵ˼Ҳûأ˵£ϹŹͷඡ
طЦЦͬˣСһΪá˵ǷŮһڣЦſҽԺȥ
Ϲ
ţʲô𣿡
ĲҪ
Ϊʲôѵϲ
ǲǾ˼ѳȻǿܵġ
طŮ˵Ļ΢һ£ϴλ֮ǰʫϵİ칫Ҿҽö˾ͽµ΢ʣҲ⣬Ҳ⣬Ůһˮƽã΢ЩƽĻԴʲô⣬˾ͽĵǶˣԴȻԣԼŮôСǼԸ֪˾ͽ»Ҳ⡣
ЦЦûϵģģ˵ڿɲһˣкء
˾ͽµͷŨŨĸԵĹԣһЩģһˮ
ҽԺһȫļ飬˾ͽƽ浹עĲܽҲط΢һЩȻҲȷ˻еʵ˸ǰģϾԭжҲǸŮ˵巴ӦֽȷģѾܿ϶ȷʵǻˡ
鱨ҵҽҲûʲô⣬ҪѯһһЩעȥҲðı̥
ҽһʮ긾ŮŰ״Ӵ۾ȥͦӣӹݹ챨濴˿̧ͷǰһŮЦʮˡ
˾ͽµͷǵһΣûʲô飬Ҫ˽һ¡
ŮҽͷţҲбҪģϾڵ˰ЩҲû
ҽһ仰һʣ˶һ㶣طҪͷ˾ͽµǲںЩҡҡͷûأҽ˵һЩע飬Ǻ׼
ҽһЦûͻҲÿ춼ҲûʲôСֵģ˾ͽʣͷʵҲûʲôעģеʱȽ磬Ժ׾ͽˣΪŮҲҪ£˯һûˣһ㶼ۣڵļܺãټּʱģ֮΢ȻûжӰ졣
طԽԽǲԾôžǵ沥ЩһôôŤϽҽǲǸ˼ǾҪһһЩע⡭û˵ͱˡ
֪ʵ˵˵ûˣûʲôעˣҽԺɶǲȡʹģͲҪģȻ۸΢һ㣬ǿλҲȱǵǮɣʵҲôǮŮҲܵ֤ȫŮҽطĻϲ˵һ󴮣һЩԼҽԺõĻһ棬ط˾ͽ¶ⷽ治Ҳ֪Ůҽ˵ʲô˼
ҽˣǴѺţҪѯһô̥˾ͽɫЩֵĿҽһ۵ЩΣԼû˵Ҫ̥ҽһͽʹˡ
Ůҽһ㶣ЩεЦЦ˼Ǹǵ˼ˣⲻϰ
ûûϵطӲĨһѺû뵽һҽԺҽҪǿŮҽƶǹϵ˾ͽ¶кӵ鲻˾ͽ뿪
ڵ˰öеĺӲ£Ǽ˹Ҳֱô̥һξҪģⶼǸƵϰˣе᲻ҪְŮҽ̾һпһǸ
һ˵ط絹һЩͷʾûϵ
СӲģȥҲɣҰѺ¾Ǻģ֧㡭Ůҽطʱ˳˲٣ܱЩŮѹô̥кҪõö࣬Ȼֻһ仰β˵ˣܿĻŮӡ
ط絹ǱЩ˼ˣǾûʲôһ˱еζѣԭҲ֮УΪˣԭȴܿɹˡ
һЩҽĽͶΪط˾ͽº͵ԵʣŮҽ˵úϸ©ʲôƵģߵʱ򻹶طúչ˲Ҫ˾ͽܷ纮ʲôģطоŮҽȷʵٺ棬ûзܡ
صϣһЦڸղŵ뵹ǾͦȤġ
ȥطԼСĵϯϰȫ˾ͽʵ
ط룺ؼҰҰɡϾŮ˶еĺϰδӻŮ˵˾ͽµĹϵѾܣҲܸһ¡
˾ͽԥһ»ҡҡͷҿٵȵȣ˼һû׼ء鵹Щ˼Ͼ³ͻȻʱֱط֪Щֲ
طͷġʲôʱ˸Ҿˡ
š


ڰ˰ʮ Ϧҹ
صҵʱ򣬷ϰڿëдӳⷽٵӻмִҷ緶ЦӯӯվԱߣһȤӡ
ٹҪˣҲʱ׼һˡ
ԱһѾüõĺֽëʺ̨˿̵شɽȥһ޵ӣط̲סЦȥŲˣдʲôҲ鷳
شɽ̧ͷһطҡͷЦСͲ˰ɣͼһϲգоͲͬˣԼдŹա˵΢پںֽٴд˼֣طӻֵæǫ̃ɡ
طЦǺǵܹȥһСдõĴ̨ܵϣǰ̫⣬һŪǸо˼ֹζ
軹ڳ׼緹طˣͷ˿ЦϰֵëдĲСҲʱѧѧˣôҲǸѧˣڿëֶ֪ôá
طЩ˼ЦЦ˵ĻûⷽûȤģûʱѧ⡣
شɽһЦûϵˣȵʲôʱдҲڹܳȥ򡣡
ͷ˼ЦЦ۾⿴طķ򣬴һĨС⡣
һûжȤˣطԻطȥˣԼϰдֻе㲻ϰߣϾԼһҲҪ˵ëˣѧûôд֣ھǸֱֶдĶá

ʱĺܿ죬һգѾʮˣ֪ɺϻżȻһѩµķзģζʮ㣬һϲգһĿĸо
ϦҹѾ˵ˣǰһԼҺһһҲŨһЩ
Сŵƽʵԭ㰲Ļһӱ
ϵʱǵƻͨȻز̫࣬ϾСűʲôҲûǰסﻧʱ㣬ȻʱʱĴһžе㳳֣ȴ֣ͼһϲգۻʲôʲôʱٲˡ
ٹһһڶˣڳæͷƷƽҲȥæ壬ȻҲǴĸ֣Ǵһ㲻³Ҳڿشɽ죬ֵ໥֮仹кܶ໰ġ
ط¥ȥ˾ͽµıһ굱Ȼٵ˵ϰҲ͹ˣҪһ𣬱ϾҲĬ˾ͽǵĶϱ֮һ
ţ˾ͽ»ҵĴڿ飬طһЦù鿴˿ǹһЩи̥ģŮ˵Ц׼һ£ȥҼҹˡ
˾ͽµͷһ·ŵطĸ첲ͳţһҸӣط׼ΪŮ˿ţȴ˾ͽֹˣ˵ûϵֲǲܶˡ˵׸طһĵİԹԵĴ򿪳ϳ¡
طӣԼȷЩŹͷˣϾһξ飬ЩĹͷˣٿ˾ͽ»ǺǰһûκرķӦǷ˲١
˾ͽ»صңһжѾ׼ˣһŴԲ㹻ģŮ˻æҲ׼Ĳˡ
ʽʱȻٲ˺ȵƣһڵĿȥͦгӡ
Ʒ˵Ҫȥ̻طҲͬ⣬Щ׼ˣ˾ͽµȻҲǲ󣬾Ů䵱˹һ̻ͳȥˣԼĸڼ
СһСĹ㳡ǸסĵطʱѾвˣطһǹ̻ģɫ̻ϵʰ쵵رĺÿ
һյذһ̻ڵϣŮ˶Цҵطˣ²Ŀط
̻ˣطѸܿص˼Ů߼˼Ҳһڴӣһһһ̻ڸ߿ըɫѤƷͳֻͿʼһ˷ܵӡ
ҲһЦ⣬Щ㱣⼸ϦҹһԼûĹ뵽ʱһһʱÿʱطһȥ̻ԭΪʱⲻˣٴλˣе̾ȴһҸĸо
˾ͽҲһôһˣһʼʱĸţȵĸȥ֮ÿʱֻվ¥Ͽҵƻű˵žԼֻܹһˣζĺܣҲҵ˹ޣһΪԼڷ絲꣬˵Ҳ㲻ˡ
һʼطŮԱ߿ǽҲ಻סܹһţ˾ͽҲû£ȻˣʱҲֻҪҵ˶滹ǺģԸҲж⣬ط絹ҲһЩĸһˣط磬һ˴Ĵˣֱɷˡ
ҿĺܶ࣬ȵĹ֮ҲˣŽؼҡ
Ҳˣȥʱһ˻ΧŵӻȻЩ̫ȤҲһһֱҹһĲ˯¡
˾ͽȻ˯ķ䣬Ů˼һڻ᲻ᷢʲô޵Ͳ֪ˣϰڣطҲֻܶؿշ
һû˯ģǾͱˣ裬ϰ֡
Сӣӳȥ꣡شɽõĵ캰
طҲֻԸ𴲴£Ȼ߳䣬˾ͽҲˣطһۣܸо㿴Լе֣طе벻ͨ
ÿ궼һҪѰݰͼԴط绹ġ
ݷõĶһЩǰھӣʲôûУһʱҴţǰط۵Ĳᣬ΢һ㡣
緹ط䣬վſڶطʹ˸ɫطվҲƨƨߵĸ˹ȥ
˷ţ˳ְŹϣһֵĿط磬˺þòƵʵɡ
ʲôطе㲻ʵȻ˵е㷴Ӧ
СһལЩί㻹ҿǺ½˯һģ
طһ㶣Լ䵹ʶʲôǺٺЦǲ۸ء
طһۣȻӣطʵӣ㻹ϣ
طٺһЦ㲻Ѿ֪Ҫ˵ʲôôԴˣѾȻŮ˯һʮа˾˾ͽѾѻеˡ
һɥ֪ʹҿô尢˵ɣ˵źݺݵĵطһۣһĳζȻ֪طӣԴҲϰˣǹϵǷ黹ǲϾ˾ͽ³ǰ棬ܸоȥһͷƵġ
طڴϣ§ߵŮ˵Цֻһ⣬ʵҲû׼ãȻ˾£ֲ𡣡ϰǷٹһٸǣӦòжӦġ
ʵҲûжٹط˼ֻͬΪŮⷽ滹Щһͷĸо˵ͷôģȻ½ˣԺעһˡطôŮҲǺ˾ͽ¹ϵܣͷʵҲûʲôŮһģ˵ȷ˾ͽµܱŮҪĶ࣬˽˾ͽˣΪһ˾ͽµĺӾѳ뵽Щ˲١
ôǲҲҪһȻĻھͿʼжɡط˵˵ͱˣҲʼʵŮ˵Ͼһֱ
ĿطĻ֣ûĵطһ۵ҪˣȻ˼Ľ½㣬ڻ룬ȵʲôʱ˾Ǳߵܷſ˵
ȻҲ˾ͽһϾǶŮ˵ǼҸ飬ȴʱ򣬱ϾټĹ˾ڻ벻ʱͦŴӻС
طͷղҲ˵ЦˣɫеĿǰ˵ҪҲУע㣬Ӱ顣
һ۷ţԾͲˣڴطʩΪһξߢӣҿɸ㣬尢̾棬ǲˣҪǸԼʱ˼ҷʲôҪԼ𡣡
һ仰طˣȻʹ㻵ʲôĿԣ컯֮ûǸԼϰˡ
طӣЦˣһֻӣС˽⣬͵ûģʱ򶥶ǿ˵ҪŲˡ
ŲעŮ˵½Ů˱ظеҲÿ˵
طĶһгϽ죬ĿһطȻСռѾϰˣһеһӾԼ·滹еܲˣ岻Ծľһս֮ľȻһִûĴ̼С
ůһˡطȻظźŶ
å߷ߵСˣȻ˵ֻԴ̼һ˫֮ԼоһʪѾжʱûˣһЩܲĴ̼


ڰ˰ʮһ ս
Ȼط˹һ֮ʵҲûռıˡ
ôãС㲻۸˰ɣ
ȵطӷʱѦ÷ɫɵĿԼĶʵطĵеĸ׵ĵȻ˽ⲻˣʱҲ˼ֱӾʵ
ɫһ죬ϽҡͷطҲЦҡͷôܣЩ鵥˵һ£ѵӣ˾Ӱ˵⻰Ҳһ¡
Ѧ÷ûٶ˵ԼĶ˽ģʲôл˵ֻܵһЦӴˣķĳ嶯ҲģҲһֻ۱һֻˡ
طɳϣ̧ͷԼ裬裬һ⡭ɫ΢΢Щࡣ
طʱȻ̬ȵѦ÷شɽһ㶣Ѧ÷ЦЦʲôҪʵľ˵£ҿʲô
⹫طԥһ£ʳһܾõ⣬СʱҲͬҲʹͬ⣬ʱ̫£ÿʵʱϰ趼ƴڻķܹȥˣҲ֪ˣǳһԼ͵Ů˶ǻɷӻңԲԾ뵽ˣܸоⷽЩԼóʡ
طȻԭЦѦ÷شɽɫһתЩˣЩ֪ôش
ôȻЩʲô𣿡شɽ˻üͷطʵɫӸӡ
ԼϰķӦӿ϶ط룬мһʲôԼСһֱû˵Լ⹫κϢҲô⣬ˣҲˣЩطҲһֱ
Ǻʣ˵͵ûʡԼΪѵɫط絹һЦ֪ӳͲˡ
Ѧ÷¶һǿЦǲ㣬ֻǻûʱԺ˵ɣһġɫЩ㱣Щ
شɽҲһЦȥļ򣺡Ҫ裬ԼѴԳЦЦ˼ҲЩӡ
طͷЦЦҾһ£ǱϾˡȻ˵еǸɻˣм黹治򵥰
ǰҲֻ˵Լϰִĸһ𴴽ɽţǰĸǰû˵ˣطԿ϶ԼһʼԲڶû˵һݵĴڡ
ЩǳطԤϣһ仰ԼϰֵŪЩ䣬ЩطԤϣվҺȥߣһͻ
شɽһСģŶ뿪ıӰ§Ѧ÷ļЩͻ÷ҶԲ㡭
Ѧ÷̧ͷɷһ۵Ӷô˻˵⻰湻ģЩƽôҴûкڹ˵Щˣж߾Ѿˡ
شɽҲ̾˿ǰӶѾôˣЩҲܲһӣ˵ĻҪ˵ǰʵʱԺһ£СӾĺأƭඡ
ٵȵȰɣЩ̫֪ûʲôôԼֲǲ˽⣬ĸģҪָ֪Ҫʲôأ˵׻ǵѦ÷ҲǸ̾
شɽҡͷЦƴ˴뱲Ӿһɼ治֪˵ҪĻȥˣͿǵĶûǸ¸ϰһ
ɷһ˵Ѧ÷ǲΪ⣬ЩһӾȥˣǲٻˡ˿شɽڿһңɫ꣺ͶӾڵһУǹܲôˣ˵ǵ˵˲ˣҪܻȥҿ涪Ǹˣ
شɽһЦû˵ʲôȻӶ˵ˣҲֻл̾ϢſЦһȻô˵
ͼ֣ϵʱһ˶ˣڴ˵ǲֵģʱҲϲһһЩĿ˵ڶĲȻ˵ϵĶĲ󣬿һͼա
شɽӵǰھӵĵ绰˵Ҫȥⷽ治̫ȤҲò˼ҵĺ⣬ͰѶɹȥˡ
ط翪ָص㣬ǰס¥µھˣһԷ򸾴ŮɷطҪ壬Ҷ¥ŵŮ𣬺ȵһСŮСѧһ꼶ط죬ǰûµʱϲ棬رɿɰط˸Ͻһ磬ЦҲرٿطߵһʱ䵹ǲ֪ôƺˣٿطһܵӣͷֱӺһ䡰ɩӺá
СһɩһȻУأǸнˡ
áǺܹɣЦЦ˳ƺ
ѾˣΧԱߴƣطˣʵôСһ˹ˣɽأ
طڼ£ҹôǲӭɡ
˹ЦôܣָôɽǮأȻСҲһ˵ٴЦ˵Ƕͦˬġ
ΪǴβǨʱѡӣҶŵͬһСԳ˸𼸼֮⣬ǰھӶһھҲرס
ýе˶ˣһµ˿߰˸Χһը𻨣Ҳֺط統ȻҲһݣڵϵȴŷƣվȥҲЦӯӯĿı֡
СĲط˵ҪĻûϾһ˲ͬЩЩ˵ֱڿңҲΪӮǮͼȤӮνҲ͹ؾصˡ
֪Ȼ֪򣬿ҲǾ棬һⷽϼ޻岮ҲӮ٣ټطעǴִŵģһǮĽǧֽҲˡ
С簡ǲҪˣȥٶǮҲ䰡
ڳҲط࣬ǽַھӣҲˣ༸ٿӮνطӮǮЩ˼ˡ
ѽȥС㻨Ǯ¶û˰ɡͬЦԭ绰شɽʵҲҪӮȻⷽҲͦõģǶǵܵˣҲۣ˼ҰѶɹ治˼ȥˣⲻ۸
طǮˣڱ͵ЦǴԼЯİͳǮһǮʱϵط䣬׼˲ֽ𣬳һݸط˵ǮأǾӮˣûµġ
طٺһЦոµĳƱЦ˲ŻȥģܲܶӮ߾Ϳǵıඡ
˺ȻһЦС˵ǿɾͲˣʱؼҸɽǿɲܡ˵žٴϴƣȻ˼ط綼˵ˣҲûпģ˼ǮҲںһ㡣
طͨĳƱվԱҧָ۵ССöǮ
طקקСǱЦ
硭ǲЦĽһ绹ͦϲģȻûڻϲ档
طһЦϵݹȥųƱԣȥǳԡ
СС½һ֪ӣȥӣǰ岮ڼӮǮҲϲǮûиôġ
СŰǳȥҲСͷһЦôɰСŮҲ̲סķĶҪȥڡ
ǡ˼Ҷˣǵģʦ˵ˣǳԶ˶ݲãôǮǳԵĻ˼ҵݻǶСҧûˡҧҧֱָ׳
Сһ˵ǹЦطϲǮʲôĵûʲôСĿɰ˵ǳѵһԳԹ⣬С˵ĻͦȤġ
СǽסջӹطݹȥϲǮ˵һлл硣ȻܿȥǮ͸ˣСӾԵҲ⡣
һطĲ٣Ȼûϸ㣬Ҳкüǧ࣬岮һЦĺϲ£طҲֻǵһЦһϸҲֻԼˣ˾ڱ˵㣬ҲԼӮȥˡ
Դط絹ǲΪ⣬ԼǲںЩǮ˼Ӯȥ˵һʲСˡ
ȥʱСվſͱ𣬷ϲǮ裬˵Ҫ·Ů˵ȻҲͦ˵ģط¥ﻹ૵ôǮЦġ
Ҫط֪СԼҲֻܿЦˡ
ļ쵹㹻ˣͽӵѩĵ绰õϢһѾ·ˣطʵĸһ£ûпһԴСûˣʱͦġ
ʱѩ绰˵ѾˣطͿүӵסȥˡ
սԺͿѩվſڵԼط߹ȥСŮͷôӣе䡣
ѩһЦط־ͽӣĺүү̣طˡ
һˣүڴмλãɫͣүվ˫ֲɫž޲Ϣתطܸоصͷʱ̶Ǳž裬ֹķϾүһĴڣΨһְǱүӵİȫ
طԭʹ΢̧еһĨ죬δ˱ԭӿ͸ˣǸһЩġ
طЦźʹ˴кѩ̺ĸ׶ЦӯӯĿźѩֽط磬ӡ
ԶɽͷȻӺϱŮԼܸˣΪþӸλԵʣЦҲٲһϵϢ
ԼǰҲʵ࣬ҲǵͷͶطһֵ񣬿ûϴαطľ̬
ʫϺԼĸһͬһЦĺطһ۲ɫϾԼطĹϵûйڼǰҲұֵ̫ȡ
ƼƼҲվʫһƤЦطգգ۾طЩ⣬˼СѩүүѾͷʲô֡ҲȻϴͬѧۻѾˣΪĴ೤ҲѩҲ֮С
˵СҲǵģôˣҲ֪үү̣ҪСѩˣһֱˡѩ̴ŴЦݿطֵ
طԴЦүүⲻϲ徲Ҿ¹߶ˣʵСҲǺܹүүϵġ
طĻѩЦĺϲ£һĿط綮£Ūط綼е㲻˼ˡ
СѩֲˣҺͷӻӼ̫أԺ󾭳ˣŵġѩЦǺǵþü涼ûˣڶﶼߣҲһ֮֡
ǿɲСѩˣһﻹͷĳܣ϶ϲߡƼƼԱͣطĻƲƲ˵ŷ
طҲֻкݺݵĵСţһۣѾͷǹ̨ġ
ƼƼӦһɫ͵͵ͷһ㲻ôӡ
һҳһ˵ڵģλ˸ǸˣȻϲ£ﻹԼλҲˡ
Դط֮ʱʱطϲסĴ̾ɻ󣬸ȴͣڻ̲סطһ۵СӣҪҪȥдһ¡ȻѯʣдŲ๵ı飬ܾˣɻ󻹲һԣͼȻ
طҲע⵽ͷһֱԼʱȻ˵ȻûԤϵûжپȸ׼ͷԱߵѩǲԸˡ
үү۸ط磡ʵȻѩûĸܱԼүүǵȻǺĴˣȻطҲǻǲԸˡ
쵹ǱСһ仰˵Щһ죬˵дһ£ʲô۸˵ȻطʵҲ򵥣ֻһ԰ˡ
޷Ӣ۳꣬С⺢Ҳ򵥰ɣϵܺдһҲáԶɽʱǷˣһ仰ͶסʫϺԵ˵ĻϾǿɶλүӵʲô
ط絭һЦȻĻСҾ͵ˣүү顭
һȺ߳ԺﳡؿҲʺϱԣѩʫ϶һǣطԿѩҲǲסԼͷӲ֪أΨԶɽǺһЦӢ۳꣬ûһôҴԶɽŮע⣬Сѩ˵ǲǣ
ѩɫߺͷ˵ʫɫҲЩεĵͦá
Сӣб¶ʹɣϹͷڡ˿̵ϵѾˣԭһ̬ӵӣǻ磬վ˫ȻĴѾʼϢϬȻ´ǰط磬һۿСӵʱ;һڳ˵Ϣ𽥿͸ڸ͸оʵǳͺˣһһҲǸԼ˳㿼УһλδŮ
үү˵Цˣ꣬Ϊֻֽһ֮¡ط絭ЦɫеǶһĨ֣أǰλүӿɲһˣ˿¶һϢͲɽ֮ҪǿϲֹһߣҲòСӦû뵽ݷһүӺδĸսҲãóʱûжˣʤһ½Ҳ


ڰ˰ʮ ս
СӣڿɲǫʱүӿԱ߿ţҪ˼ҵŮó㱾¿ǲеġ쿴ط絭Ц͸һĨζ
طͷͷһᵹطһЩȻղдүûзԣӦҲ˼һЦͷСҾͲˣͷͲҪ۸ˡԭϵǫһ˲Ŀ࣬һµƣǰƽȴʮ㡣
ǰһԵͷҪģ˾Ӧÿһ㣬ŷݣڸղŵ󣬴˿̵طǶһݰȤʮ㡣
СӣͦģͷӾҪжٱ£첻ٷϻŽµĲЬŲ㣬ڵϷ̤̤죬ԭ˫̧˫ֳȭǿѾطϮ
úãطɫ΢һͺһ˫΢վͬ˫ȭգӭˣһĨ˷ܵɫͺһվԭأһ򵥵ʽӭ˺Ȼȭͷ
쵥ȭǿط棬һȭӳطҲǻӳһȭǼ˫ȭӣһ졣
оֱһ޴岻ܿƵĵ˳ȥһ
طסΣиǶһأȥ̬ӵͷӾȻ̼䱬ʵүӵڣʵ֮ϣͣɽʵ̹ڴ˿ǰҪһ㡣
кȻط룬ȥʤ˰ǸղŵԼطվԭأأԼʹһȭ֮΢ʤ֣Ҳ˵ռϷ磬ٿǰ˶ʮģľʵʮʮ»˭֣
طһһȭϷǵû˿ٷǸӼкսѪҺϴſЦֱȥ
һûѡأõķؾǽȻүҪῼУһԼδŮǵȻʧ
˵ֻط֪ԼŮһ˫ŮʱԴΣ΢ӰүӵУʫ֮ҪӼѣȻռ˼ҵŮھҪó㹻ʵԼǸͣ뵽ϵƺޱıŷӵѸٳǿȥ
ݵĲ񣡡ͬҲս߰ط羹ȻֿһĨ˷ܵЦݣûĶˣ쾹ȻһСʵôҪʹսһȻһڲ¶˵ٹҪȥˡ
߸Ծ𣬿ųط磬һŴѹǧطͷ߹ȥʽ˿֡
ط˫۽棬ӭһţӭȥ񵲣оֱϴԾһ죬ͷôôֱһĸо˻һ˫۱ֱ˼ٶȲȭűϮȥ
ûϵط羹ȻԼȻˮ㷴Ҳ˿Ļңһ࣬˫ֳӥצطץ˹ȥһȭطҸ¡
ͷӵķӦ治طЦȻóѡ
ۿҪץסط󷴻ʱطȴȻԭʮһǰһȭȻӲ˻һƵֿһ˿Цͷӵƨɾһš
쾯ٶȷ浹΢˰æȻˣȻжȥ˴󲿷ֵ廹ųżŽתŭطС쵰ѵ֪һˣбһɻСӴܾʹܣȻƨɣ̫ˡ
طһĨӣЦսֻҪܴܶ־ǺֶΣղû˵׼ƨɡ˵ŲмһЦٸ촭ϢĻᣬٴγȥͷ򵥣ҪСӦ
ã⣡ҸоôҲǵ¸أȻһСһţƨϣȻûжʵԵ˺ǻǸоһ߳ܣҧгݵĿŵط磬׼˵ʲôطѾٴγˣ΢ȶһϢٴӭս
Ȼ˵еûж֣Ͼϵˣ໥֮սյĿǴ֣ܶ͵ϮʲôĶƨһл治ʲô֮˵ֻû뵽طѡ
վط絹΢ЩɻͷôˣǱɵ˰ɣʱҲݲطôֻ࣬ɲǼ䣬Ѿȥ˫ȭֱǰ
ԭ۾΢գʱȻ˫һĨ⣬ٴαĹž޲򵥵һʽȥطȴǺȻͷĻ࣬Ȼ̫
򵥵̧֣ǰ˫ȭԼҪֱϮ첻˿ţƷֱӭȥ󣬽ط˺Ѿжȥ˴룬˫ǰһԲԭֱ˫ȭȻƫ˷Ųһȭա
طԭڱصõһȭȻڽӴ˫ƵһɲǸоʧȥԭЩĵĸоȻĳķȥоЩԿԼȭͷ
ָоȴ޻һȴһʱҲκηĻᣬֻĿԼһȭա
ϢȣƮƮץط˫ȭǻʵٶȷɿһȦһʱط类ǣŽ࣬ͰѲ
ط΢ҵƬ̣˫ƹ켣ͻ䣬طķͻȻһƣطƲסŲˣǰٴ˫ۻҪסط磬طôٸĻᣬϽŲԭĹٴκˣľ
ͷֳһĨѰζɫʱȴѾط˰Ȧ̧ųطƨɾ˹ȥ
ط类һʶͼϽܣѾˣԭŲͲ̫ȣʱûа취ܣ˫ֱһжȥһŵǻˡ
ͷҲ̫ǳ˰ɣط缱æ˺˼ЦõһƨɣбҪ뷽跨Ļ
Ĵ󳩣ЦͷһӻǵһαƨɣȥԺ󻹲Ц
طҲͷͦģԭΪһͷڿǿʤЦҪ׼ˣ㲻ˣ˵ŸͲٴϢĻٴǰƾ־ãطⷽǿȻͬϢƳǱϾͷˣûаʱǾҲֲ˶೤ʱ䡣
С˵ִսҹŶοɶƭ˵ģĻǲɱҲҪսʱ˵ĵܿɱЩ˶Ա׳̻ҪĶ࣬һּĶԾҲ˲Ϣѡ
쿴ط絽ȻӵǸΪȣ˫Ȳ濪վԭأͬһʽĿطҽ쵹ҪСӻжٱ¡
Ծ֪ˡطһЦȴ̫ľǧĺԾƶһٵĽ˵첻ɶѹղʽطѾˣʵЩѲӲĻճԿĻԼ
ͬһȭϮ۾𣬰СôԣͬĿܳΣ˫ٴط˫ȭһж֣طһĨζЦ⣬ܵĸое㲻Ծֵĸоȴ˵
һֵԾˣΪطȭͷȻ죬ǾȻо˿ԭҪһӸû˿ɽ裬һȭֵʹˣҲղܽطٴνӴط˫ȭһĸо
ϽУа̾СӴֻһ־ȻܶϤ̫ľڣ˵˾öԷĹˣҲνǿǿ˿ط羹ȻӳһȭһʴӣиǾղſطһȭźķôûⲻѧ
һ̵ȵѶ֮ʱȴȻоֱһ̴ȴҵһ֮徹ȻܿƵĵ˲ֹ
羢󾪣Щŵɫν羢һֶηȻ̴ٿƻԱֱӷҪĶ࣬Ǵ羢ȻԵȴѿƣһûٶʮصĥȻûʹĿܣطҲŶʮͷҲû뵽Ȼ裬ôܲ
ͷͦʶģطһЦѾٴ׷ȥ㲡Ҫطһ磬ͷȻԼƨɣʵǿɶȻģҲҪ
ȻȣǸȴǼòٴζط߿˼֣ǵ˵һͷۣʵ㹻˱־裬ɱȴǵˣδŮ뵽Ѿ̲סЦӢ۳꣬û뵽ҵСȻҵһ˵ѣҲ֮ˣһԼ̫νſ֪Ҫ϶١
طս߰ͬҲͣȻ˶֣ûˣʤܽ춼ҪúõĴһ
طȥͬҲӭ˹һһ٣ȥЩгԺȻǴģȴȻһƬȡ
Ѿһһʽϼƽϣ˲һ໥֮ȭӣԺһҵ˿еĺ໥ԽԽ죬ԽԽǼңȻ˶ǳ죬Χ߶ѾһŴɫǾȡ
ѩƼƼŮӶС죬ԺطүүսѵǴ˵еָ֣ܾȻ̶ܵЩţÿһȭӵʱһ룬С඼ţƽһ¶۵ģһһµǸö۰
Ůиȴ̾ԶɽҲŴͣҲû뵽ԼŮȻʵүԼ׵ıڣ͹֮ȼľһ˫Ĺط羹Ȼܺƽ֣ԽȻռϷƣүûзˮĻطСӵʵֲе㲻
ʫأһ۳ԵĿԺǸϱ任Ӱ߰Ůܲô˿̾ǻһǽ뵽Լˣ޵㡣
ǴҵעԺеӰϣʫϴ˿̵ıɵӶܿһЩߡ
˳ץסһֱ첲طһˤշɳȥȻ˼ȶżطϽֵˡˣСӻϹͷ𣡡ϵһ˲ʾĨһͷϵĺˮ
طĻҲ֣һЦүүϵ׳һ̾ȴ͵ЦͷͦƵģȥط籣֤ԼŰϾ˵ӲˣԼûиоۣٿӾ̲סҪֻĹЦ
°ϵһЦ˲Ҫǫ飬ʵ£һܼȴ̾ҲףȻȥʤʵʤѷ֣ԼϾˡ


ڰ˰ʮ үӵ˼
طЦ˵Сһ὾ġ
һЦ̾ʹô룬Ҳ벻ط羹ȻʵдѾдˣ黹Щš
Сʵ֪ʦӺˣ벻ףط㾪޵˵˭̳ˣһݣҲֻ˵Ǳ̬
طԥһ£һһâ֣ѪűĹâһţ˻ȥ
Ȼֻһ˲䣬ȴŵɫתȻĵͷһЦû뵽㾹ȻǸ˵Ĵˣʵе㲻Űתֵ˵ҲǣҲ̵ֻܽĸͽ
ȻֻУҲǼʶ㣬һӱطݣȻ
ط黹үүܡ
쵱ȻĵͷһģϣԼݣʵںõķ涨ܳͶƣһ;ȴҲһΪ֮
ط絭һЦүү㿴ǻ𣿡
һЦ仰Ҿͷˣˣ͵Ժлдһ£ϹͷٲĽӲඡ˵꽡߹ȥϵϢٴαĹž޲վԶɽָһ̬ӵ̬
طҲ˻ȥһս˲٣ҲǾرĳ졣
ò̾ʵ֮ǰطûȡʤİգǱȹɽﻹҪǿһߵȻû̫սطҲԾоʵҲڲϵȻԣҲ죬֪һж鹦һصϵĳɳڽ󾿾ܴﵽʲôĳ̶ȣطԼ
Զɽطͬ̾طͷЦͷӵľϲ治һĶడȻһսʵС֮кξ塣
ط絭Ӧллүү佱ȴȻǰүӽԼֻΪѩͬ˳Ů˼ܶԼ˵Ҳĵ϶ԼҲ΢΢ܣ⿴ʫһۣЦ⣬ʲôʱܰŮҲĸңǲٺòġ
ԶɽǮƻȨЩ֮ʹôӵȴܻʧȥһ죬ȥΨʵһӦΪʱС裬˵ûһ˭
ԿԼδŮдʣʫͬҲһȻͼܵõԼүү佱ˣطǵһʲôѾǼ֡
طȻȥȻҲЩСܣ˿˭ϲοǰλȻ֪ôԻͣΪ۷ˣ򵥣ʮĻվڹ͹Ȩ߲㣬ȻѾˣȻڣܵõͬط˵ҲǼֵý顣
ˣССѩ϶ǳȥߣ仯ܴ϶ҲûΣ֪˺ͷһƣͲˡԶɽӻֶط
طͷһŮ΢΢ͷֺڳļλкһ뿪ˡ
СӺСӱôطŮԺӵıӰԶɽתͷԼӣʵ
΢Ȼ⺢ӵӹɣֻڱǰǷȱһϵĻпܻ԰
ԶɽȻСӻûл棬Ǿֿ֪ɲһˣڴܴʲôľϲء
΢ɵĿŸ׵Сֶ̫࣬С⺢ⷽ滹Ƿȱ»Կġ
ԶɽҡͷҪСӾأڱǺǣûУܸһĨ֣ЩѰζͷͷһ˿ʮ꣬ͷҶ˸ŮҵҪ˭Ц󣡡
Աҡͷһ̾ɫдŴһĨССź
Ϊ̾Բʵ
쵭ЦΪү̾
ŶΪΪҶ̾ԶɽתͷԼλֵܣζ
Сʶ϶үڻɣž޲ƽȴֿ϶
ԶɽЦͷ̾ϵ˽ҰСѩվ̫ˣ϶ĻҵصСδⲻɡ
ɫһ䣬ҲֻҡͷЦ˵Լ컯ǵҲöʣж︣Щ鲻ǿ
ԶɽԼһ۵֪ۺӣӣСӶĻӻ֪ܲ˶ټϣСӿɲʲôֵ󵽵ʲôЩܲµ͸
һ䣬ԼЩʧף㲻롭
ԶɽƵЦҿû˵ҪԼ컯ඣҲ֣Ȼٴδһ˲֪ܵʲôطඣ϶ѡҲȥԤСӲöల֣СܲСӺõöɡ˵һۣ˾ǹһЦζ
ж︣ȥɡһ̾ӶһۣɫӣԼŮ˭ۣ縸˵ǰ㣬ҲδزǺ¡
Ȼ߳СԺʫϲ֪漸Լˣ֪Ҳûʲô˷ǵʲôԹԷǷǳء
滹ŨҵĹգʱûȥ֣ϾæŹЩҲʱͿţλŮһȦȻѩ˵ҪѧУƼƼҲǸŸͣĸУѾûлˣŮӶǺܸԵģʱһǿҵĳ嶯ȥ
ط˵ҪСŮȥǱܾˣֱ³Ĺȥˣ±طʫϣߵʱѩյط߾˵Ҫ۸㣬ŷ뿪
طӿСŮϳıӰаЦȻǾ棬òԼʲôƵģοСòڹԼᰡ
ʫôԼõ˼ɫЩȻûڳطһ飬ôδȷʵеղΪҲñֳ˶ҲٲҴš
طû˾Цû
ʫ˵ͷˮоѾ§Լ򣬲ûпܣط绳УҪ˵;ͱ˶סˣؼͱ˳˴ᡣ
һǽŮܲѾ˿۾ҲˮˣطһĨߣ飺֪ʹ
ѵ㲻ϲ𣿡طŮ˵°ɫζʵ׼ͷһ
ܿʫϸϽҡͷĵ͸濴˿Χû΢һ㡣
طһųӾͷɳ˳ȥɫС
ȥʫϿطʵ
˿ĵطط˵żӿ˳٣ɫ·ɳڿտ·ϣűһҾƵȥ
ʫɫдһĨߣͷ˵֪طҪʲôȴûоܾ
˾Ƶǰ̨óпһ䷿ŷʫϳŵݾͼе¥ˣһζǰ̨ÿ춼ΨһͬĽ˴ŮرƯһðײ˶ˣԼ
˷ط˵žͱŮߵһſĴǰŮȥԼѵЬҲȥذŮѹ¾һʹҡֱ࣬Ūʫɫ죬ܿ춼ˡ
Ҫ·Ūˡط缱еӣʫϸϽѵһκط·Ūˣȥ±ʲôߡ
ǾѵطѾ쵽Ů˱ǰʼ⿪Ŧۡ
ԼʫϸϽȻʱҲطЩ飬ǿСӼеӣëëŵİ·Ūʱ¶š
طͷûоܾŮûмŶ֣תһȦһ
ʫһ·һ߿طֵĶʵʲôأ
һ飬ֹ͵ġطĵĺбҪĳ¼֮͵ĵķͿʼʢУ濪ⷽ滹ǱҪעġ
ʫϵͷڴϿطСļ飬ǲЩġ
طתͷֹͣ˶Ů˵Ͼͺáǵðҡ
ʫϰطһֻۣĻСӵĶȤζᡣ
һûʲôطŰģվڴǰѾֻһ˿Ů˼еİԼ˸ҲȥѹŮϺ١
ʫϱ۾Բܲʣɰ˲ϵвλİз߽Ľ
Ȼ뵽һЩ飬طĶ΢ͣ٣ʫ촽һµмҪ㣬Ҫ׼
ʫۿط֣ص񣬲ɻ󣬵˵ͷʲôֱ˵ˡЩƣСôȻˣǰͣУ춼ؼʱ˻Щϰߡ
ˡط˵ʫϵɫŮһʱܲˣ֪˾ͽԸġ
ʫһ㶣òҲ֪ط˵˭ЩȻôô죿ȻϢŮЩֲоġ
طŮͻȻǹ߻ˡ㲻Դף׼ˣŮ˴˿ƽɫЩ֮⡣
Ů˶صģû뵽ô졭ʫ΢ڿأԺҪ˼ˡ˾ͽºطĹϵ֪ģϴξط΢һҲûʲôС˼ˣû뵽ٴμ͵֪˼һطĺˣͬŮˣЩҲģǼȻˣ˵ʲôֻԹ԰һ¡
ûе£ǺýãģҿɸŶҲǻ룬ҲҪءط翴ʫЦɫЩεĿµŮˡ
룿ʫϻɵʵ
طĵĵͷɲСǼŮˣԼ̫ˣһദһ£ʱ֪ˡ
طһ˵ʫϵ΢ģתϸϸƷζһطĻһɵ˵˼СǼŮඣв
طϽôܣСȫõˣ˶ô룿µЦЦŮ˾ܰһ仰һһۡ
ʫһЦ̾һǱǰһ˵Щɥ
ôѵҲҪһطЦʵ
ʫϵͷҡҡͷڲУٵȵȰɡںطĹϵڱܽ׶Σ뵽Լ˵һؾͷۣܻܲһӻؼұƹɣʱԼû£ԼƢ˵һŭ֮¾طСѩ鶼꣬ԼϰֿǼȻ̵ģԸԼܵ˿ίһֱͦԼϰһֱǻԼãڵЩͷˡ
طͷʾ⣬һҪԣڻʱ򣬾ϰһعˣǻүүأĹϵһ¶Ļ˵үӾŵǹ׷ɱԼˡ
˵ˣȻСѩǾҪˡʫһ˫صȻƽһ飬Ȼ˾ͽµ΢ᣬҲļƽϣֻҪطܶþˣҲܲôࡣ
طٺһЦŮǰһѣС϶Ȳˣ㡭


ڰ˰ʮ ԪĴ
ھƵһ磬ڶôޣҲֻطʫԼ֪
طɫʫϴӾƵʱԭ;ŮΪձԭ򣬸·оֱˡ
طʱоԺб޼ɵ§ʫϵС˳ʫͬҲһС˵ӣҲûжٹ˼ɣһ۵ط绳Уһۡ
ղڷʱͽӵѩĵ绰طȥǣȻƾطĵϼСʱҲӳ
ԶԶľͿѧУſվСŮԶƵļ۾ʱʱĳȻǱСŮˡ
طѳͣŮǰ³վѧУſڵŮЦɡ
ѩƼƼϳǰŵطʫϣƼƼЦʵôʱʫϽʲôȥˣûʲôõ뷨˵ϴʵӡ
ط绹ûлشԱߵʫϾǱƼƼĻһϽС䣬ûʲôġ
ط˵ĻСţʮа˾ŲţǼȻʫ˵ˣλƼƼŵģͷǼһҲҡ
ʫһط絹ǰЦСţȥ޷ģʫǰˣҲͦõģԺʵû취˾ʱԼҲڱ۸
ȻƼƼȥطѩʫ϶ͬ⣬ȻЩ˼ǽطĹϵȥҳʲôҲûʲôˣʫϣȻطһôʱ䣬ǻûмطĸĸʱͦڴġ
ͣ¥´ΧŮ¥Ѧ÷ɳϿŹѪĺ磬طżŮؼңѦ÷һ۾Ϳվطߵѩ϶ʱЦݣϽվСѩʲôʱˣϽҲǰ֪ͨһһ׼ûС
ѩɵĽһ̣߹طĸɳϣһЦ⡣
ѩѦ÷ǺϲģŮƯ£ҶԼҲܺãڹ浱Ȼֵĺϲ£졣
ʫϺƼƼһ̣ƼƼǴֵġ
ʫΪϵܲʲôûʹһοطĸҲֵܱ󷽣ȻҲɳϵŮǿһЦȻ໥˵ͷǴк
ƼƼѦ÷Ǽһ֪طͬѧʫϵǵһμ棬еɻĿԼӣ֪ʲôݡ
ѩѦ÷ɻ󣬸Ͻ̣ܵ˼ҽ㣬һүүġ
Ѧ÷ȻϽСѩ㰡С˵㣬СڶչˣȻڵ˾ͲҪ
һӱݺݺģط迴ɫɫһĸŮٿԼĪЦ⣬СŮԵҲ̫ˣʶŮĸôˮ顣
شɽԭݿֽںЩѪĶһŮ˼ҿʱǻرܣҲǶѩλԼŮѣԽԽ⡣
ѩٴΰʫϽܸطϰֵʱشɽǰһЦĴŮǰڶʱû뵽ôˡ
ʫҲվòЦҲǾĴۿҲܸˡȻشɽеɽûĹģǶشɽֵܵҴټɽڶ̽Ȼһ棬شɽʫҲǴС˵һЩĴ澭ۿĴﻹͦ˵ģȻҪΪطϰ֡
˵ЩˣȻˣϾڼԷɣǳ̵աѦ÷ԱЦŮҲǵͷӦ
طŮͻҵСԺ·ϾͽӵԪĵ绰ѯѩƼƼϢģ׼õͬѧۻѾ¾㱸ˣ͵ѩƼƼϢˡ
طŮ֮Ԫ˵֪ͨʱ䰲һ¾ֺǺǵĹҶ˵绰
ǵڶ͵õԪ֪ͨ˵Ѿ׼ˣطӦһͿٴαҵСԺȥˣСŮ͹ȥͬѧ
˾ƵſڵʱͿԪбڳϣỤ̋һںһȺŮ˵Цš
طѳͣ£ŮߵԪصһһļЦӣٹ˼ŮˣĿﰡ
ԪӵеһЦطһĵĻ治ᣬС嶼еܲˣطվŮϽкŮͰ೤˶ˣξۻɾˡ
Ա߼ղźԪ˵ŮӶͬѧطѩƼƼҲЦĴк
ҿǿСѩطһŶڷչôˣһеӤʵŮЦСѵ
ѩһһߣǴ󷽵ĵͷ
ŮһЦλһ໥֮ϵΪͬѧɶ֪ģͯŮߵһ𣬴ҲǱף̬
ˣҶȥɣ˶ൽˡԪʱȻŴҳ˹ȥ
Ԫ˼§طĲӣӣһ¡
ԪһЦӣط絹Ǻˣʲô£ѵСӴ쵽ˣ
ԪǵûҡͷǵͷɫеŮˣо
ط絹Ǻôǿǰĸ˰ɣɫ֣궼ûмСʲôֵͼںԼ˵£ʮа˾Ŀεͬѧۻᡣ
ԪͷٺЦ汻ˣҾˣͬѧ꾹Ȼһ㶼ûзǰŮʵͦġ
طЦҪˣ˵ɣ˭Һøıһ¡
ưڶоˣѵǰ鵽ףԪ
طͷĹϾ׼֣ڶط绹ЩӡģͦһŮӣҲû뵽ԪʱȻ˼ܳɹĻСһҲ㲻
ԪͷҶѾ׼ˣҪ֧Ұ
طȻû⣬ҪԼˣ˼ܲܿ㻹˵ء
ԪʱûˮĴǲǣԹ
طһЦѾ˰ſڣԪܹȥƿţٺٵӴŮǵİ೤˶ˣһӭɡ
ѾȫˣԭҺģԪһɤӣߣʱҶʹĹƣһ˸߲ҵӣϾط绹ѩŶǰķѩƼƼɼμ⣬ҲƯڰԵͦԭۻʱһλڶˣǧĹμⳡۻᣬһҲܸ顣
ѩվطЦЦƼƼѲ٣ڰʾҰΪ೤ȻѾҵôˣڣҼ೤һ֣ҲȴƼƼ˵
һһ˼Ҳͦ˵ģûе룿ƼƼһȦʵ
һĸߴվһµûй֮⣬ܵĶѾˡ
˭ͣƼƼʣȻΪ೤ξۻ᲻֯ģЩҲ̫˽⡣
ǸղǸֵҡ
ƼƼͷһһЦ˺ƣôˣ
ٺһЦ˶ǮǴҾ۾ɡ
˺ȻһЦ쳣ɣһЩпʲôʱۻᶼĻѵãҲرϧǰһûô˵ͬѧپһʱҲرͶ
Ԫ˺һڿɲˣСϰˡ
ԱߵĹ˺Ԫһ˵Ͻҡͷɲ˵ǰҰִһ¹˾ҵĽǣһϴѧˡҵ֮Ϊɼ̫þֱŸ״һС˾ҲСгɾͣȻô˵ԪĻȻЩβסһԺ棬ϾȻûϴѧԼĳɾͣһ˴ѧҵ֮Ҳһܴﵽ
Ԫ˵ҲʼʶģȻ˵ϼĽĻҲϣѧУһͬѧŰ͸вͬһЩ飬ǳɳ˲١
Ԫطĵطļʾһ£˳Ԫط翴˲ԶںΧŮӣǰһǶƣΪԪһӶϲˣСŰδȻˮ鶯ˣҪǰô˵ŮںΧҲ󷽣ֻܸ̾һ˶ǻİ
ôȰɣҸǰڽҴкҶûϳԪطСңҪˣȻҲô˼ҹ
طͷǰƵȷ㹻˵ģѹԪһ׹밮ӵӣ֮ϷĻǺúúһһֱڵһ
˵ʲôأƼƼطԪ˵ĻҲͷ˹Цʵи̣˽ͷӶӣ滳л顭
ѩҲһĿط磬֪һڴʲô⡣
طûĵİԪ˼˵һ飬ŮǿֱЦŪԪЩ˼˵֪ˣҪšһ׼ĵ֡
ѩƼƼͷƼƼƺҹϵŶҪҪҰæ
ԪϽͷòˣƼƼ㣬ܰæĻɹ֮СԷԪеСħƼƼѾͷȻӧԪҲܾϾŮӣæԼ̽һϢʲôĻǿԵġ
ƼƼͷٺһЦȲȻ˵
˵˺Ƶ˹ߵطѩЦڷչôˣҿɶǺ棬Ҿ͹Ŵ̽һϢ˵ſһһȺ۰Ͱ͵һζѩΪİ໨˿ɲ٣Ϊطѩһ𣬶гַչƣû˸жʱ˺ܹһЦɫ桭


ڰ˰ʮ Ϊֵܣֻûڲ
ƼƼԱһЦŹ˺ƵһͲҪʲô뷨ˣ˼СѩطںأͲſǮ֤ˣѽ붼롣
˺ƵҲѩ׹һʱҪ׷ѩֱӱѩܾҲûʲôжʣƼƼΪһѩء
˺ƸϽҡͷܰף˵˼ѩŮںطһѧУطˮ¥̨Ҳ֮УȻ뷨˵źǺһЦ˵ڿˡ˵һЦתͷŶƵķһۣɫ
ƼƼͷһЦͺá
˺뿪ط绹ѩԼƼƼһζĿԪطٺЦСѹˣ򶭽עĲֹһŶ
ԪͷЦûϵ׷Խ˵˵ѡԽȷȻ˵ȻЩĵĿһԼˣ±ˣ˿ʮ꣬òһĶˣȻΪ˵Ĳֶ
طԪļЦ֧㣬ʱúñ֡
ţԪصĵͷŹ˺һս⣬СԼŮˣ
ɫЩζⳡͬѧۻˡ
δ΢˽һ£ЩطЩԾģ˵ĳ˺ĳߵһЩߵһһƽôϤģͬѧۻᵹֵĹһ۶ֻ˵̫ˡ
ϸ۵һԻҪطѩˣһǰİ໨һǵȫ߿ɼõļһСڶŨĲ֪Ľ˶ˡȻطԼǸȫи߿һͷЩðϾǴһЩˮ档
һԱͿʼϲˣطѩԼߣƼƼѩߣȻǣƼƼطϰˣԪطһߣĶƻкƤܵߵĹ˺ƣһҧгݣͷطеΣհСӿȥҪˣϿ취ֵҵҸͿˡ
ط翴һǱߵҡͷЦЦԼһһʲô취˼ҹ˺ƣ׷ŮƤҪоʱˡ
ԪЦͷڶˣҲûλˣܹܲȥҪһɡ
ƼƼʱͷ˹СƼƼ⣬㰡Ȼ극ǵһҪ˼һȥںô־ͿԼˡ
ԪϽͷⲻתҡͷа˺СӽҲģ˵ˡ
طûϵȻҹȥͲˡ
ԪǰһͷľСףٺЦǷа취ˣϲ
һЦƻѾͣͿŽıˡ
ԪһҲǰͷ˹ʵ˵ʲôأһ컳⣬ԪĹϵȽԪҲûţѼƻ͵͵ĸһµȻطһ˵Ϊ˼ƻʱҲҪ£һЩĩ˻Ҫţ֪𣿡
컳ЩΪѵðɣ˼ҹ˺ƿǽ͵ģˡ
ԪϽǹϵֵҵҸƣ޳һҲֵˣ³֮Էɣ
ãɽ컳ջûܾסԪ˵صһԪļĩ˻һ䣺ҿɲǿһٷֻΪҸ
סԪٺЦ
˵컳⻹ӣԱļơϾͺϼƷ׾ƣôүǵĺơʲôĥĥĻ򣬻ǺȰ׾ʹ졣
˺ǱһҲôܺȵ׾ƵģȫơƵҲʺϣԼˣͷʾԱüƿ׾ƹ
ط絹һԪҲŪһ㣬컳ǵһ㻹ôȡ
Ԫ컳Ɑеһ㣬е㲻Сôô㣬ʱɲа
컳ЦУֵҿɲ㣬ǵһմ׾ƣΪǻȥˣҪĺȵ˿ɲҪЦҡ
Ԫܸж컳ļֵܣҼˣҸ취˵վͳŰ˳ȥ
طʵӣ㿴ʲôȥ
ˮȥȻ׼һ٣ԪǵôһЦСӻ׼ƴˡ
һԪͻˣһӣԼλϣŲע컳ǰıùȻŵ£лϵСӾųȥһ˾ͺôˣٸϡ
컳ԪĻϽҡͷһӵС˵ӣڶɣٺˣȻȻͰﲻæˡ
ԪѾ°ѱóһ͸Һ컳ǰһЦԼ
컳ⲻȷŵĳһڣǰһԵ˵ͷԪĴָһ̫а취ˣȻ֪ĸϰ׿ˮˡ
ط绹컳ôһʱ۾һԪӿڴһٴͳһСƿװũɽȪ͵͵šӣȻѰ뱭İ׾ƵԱһƿУָԼһ
ʶСӸղųȥǸʲôģ˵ʲô򣬾ͳȥˮģҲ㹻޳ܵġ
ط翴ԼĶԪ˻ƿӺٺٵҪҪҲһȻϰ׸ɣȶ˲ˡ
طҡͷԼû
һж׼ˣԪ컳ʹ˸ɫ컳վԴҵ˺ô󷽣ҳԷͬѧҲܾһɣʮָжŴҶԹ˺ҲʮֵĸлľͲ˵ˣһԱ⡭˵žվƨƨߵܵ˺һһ׾ơСó
˺ƼȻͬѧԼƣҲͦ˵ģϽҲվԭеơƣһﾹȻ˹һ󱭰׾ƣҲϱҲһθжеᣬǼȻ˼ҶܺˣԼҲܱ˼ҵ飬˵ǲģһˡ
һ£ûпף컳ⱭӷߣǹһڣȻһҧľʣµĴ뱭ȥһеܵӣƾС˺Ҫǲоٺȵ㡭
˺Ƽ컳⾹ȻһƣԭȻҲ׼ȵ⣬˼һ˵ıˣϽҡͷôУ㶼ˣҺһ㲻û˵껰ҧͬһƺȹ⣬һĨ쳱ǹһЦСӣһǺˬϲһҪԼƵģȻ컳ЩøУⲻ֪ȴǱ˿ˡ
컳ԪϽطӣˣȡſһ¶Ѿ΢ЩĹ˺ƣԪһ˷ܡ
طƲƲ죺ǲеȱˣ뵽˺ƵȻӣоһȻ
ԪεȻҶԲˣԺҪϱƴҲҪŪֵˡȻֶεȷе޳ˣΪԼҸҲܲôࡣ
ƼƼһɿڣȥѵ㲻ܺȣеĻҿǹȥˡ滹ΪطУϴֻӵĴ̼һ
طСţһۣȻվ˹ȥ˺ߵӣҲһ㣬ȻЩͬѧ֪ʲôʱܼأⱭˣԺ󾭳۾ۣȻ´͡
˺ƸûüطԼƣվСڵˣŮˣУԷȻٺȣȻҲøǰͬǣ
˺һ˵ҲںӦͣȻطԭѩǿһԣҲ˵Ļᣬͼİˡ
ط絹ǲùһƿƾ¶ˣȻڵһЦɣⱭҺȡ
Ȼط綼ˣ˺ҲƴǣŸղطȾƵĻ΢滺һ¸ղŵľƾԼһطȸˣͬٴҧȹ⣬󶼱ǺĲԡ
طļЦһþȻͻȥˣ˵ʵ˺˲Ϊ˵ǱȽϺˬҲû취ΪԪҸҲֻûڲһ£Լı˼Ҳźһط΢İһЩ
ȻȲԪط绹û¾ͶűƨƨߵĹˣ˵˼׻űӾͿʼԼƣ̲֮סľҿһ󣬿ЦĿŹ˺ƵҪЦУСӺͷӶһҲƲǣ
˺˵ԪܺȾȻһǸж˵һ¶ǣᶼҪˣûкȹô׾ƣһһĻܲˡ
ԪʱǼȸͣطһ񺮣ССװҲ̫˰ɣʱ򻹿ȣ
Ԫһͨ죬طЦ꣬ıˮǺˡһĿࡣ
ط컳Ԫһ˵̲סЦͽбӦõġ
½Ĺȥƣûиղط缸ֱư׾ƣ˺ѾղһپŪ߷⣬ʱټһơƣ˵ʼͷˣԪһֻвظǸ粻ΪŮˣֻܶԲֵˡ
ڳĶˣľۻⲻЩӣǶԺɶɷڹʣͬѧ˵ˣûһ᲻֪˭ģһͱžƿȥ˼ŮȥƴˣѵľͲ뷨һЩ䵥ŮӻⲻҪƴƵֶεϷһ
ǲռˣ˼ҾһƿһƳԿ΢мƿĶЩܺȵŮҲܹģǲжٱ뷨ľһְ˼Ůӹĳɾ͸С
ȻŮҲоԵģҪһЩز¶ŮӣҲֻϵùЩŮӺơƿǱҪͣ˼һһĺȣԼһƿһƿĹ࣬ſµĻԼŮҲֻϵù
컳Ϊžƿٴܵ˺һβҹ˺ƺȾƣߵĶơ
ƯŮʱ򶼻ᱻصչˣ˵ƣǰѾƹ΢ܺһ㣬Ѿ˼˵ģߵԪֱʿˮ
컳ʱȥˣƿƵǴ󷽣˶Ź࣬¶ǣŮӺȵеԺ컳ҲòȥײײĻˣһĵ⣬ˣ§ԪļЦѾˣ˺Ƴ׿ˣٺȵ㣬ȻͿˡ
ԪмĿһ컳⣬ǸмĵͷŽΪֵ߲嵶ʵ̫жˡ
ȻԱߵƼƼΪ೤Ҳ˲٣椵ǹͣһ˼ڣЩ֮⣬浹Ȼ̸Ц
ڣҪô˶ҹˣƼƼǰĿͶط磬һƵĻЦ˾Сѩ
طüͷһһһƿҲŲĿء֪С椲⣬Լϵ΢ЩŮȷһ㶼Կ
ƼƼҡͷܰһһˡ
طǰһģС椻治֪ߵغ񣬾С壬ٺȼǼˣȻԼҲ̫һɡ
ѩһƼƼεƼƼ㲻ҪˣȲģҿɲ㡭˵ƲƲ죬֪Ψ²ҵӣط׼û¡
ƼƼѩЦСѩ˰ɣûµģأû͹˺һıģûϵġ
ѩ̾һֻգѾͷһ׼ԼǸı䲻ˣһ㶼֪֣ԺôѣŶˡ
طͷ˵ģɲҪڡаЦҪ˵һһˣһƿһٶ༸ƼƼԼҲû⣬೯Ųܼ˰ˡ
ƼƼͷһĨСħЦ˼ҺơƣҪȰ׾ƵŶ
ѩϽҡͷƼƼͻɣղôˣٺȵļҾҪˡ֪ѾͷʲôˣûĵģԼղΪģԭ뷨ֱ̫ˣطܺȣǸղŶѾıˣٺȵĻҲֻк
ط絹ȤһЦղŻѾͷʵˣȴЦ̴ûòƶԼûá
ôҲңƼƼƵĿط
УѩϽҡͷطܾˡ
ط絹Цŵͷã˵㣬ɲ˺һˣƤˡ
ߺߣֻҪ㲻ˣˣҿǺųǧģʱɲźҪͶƼƼ֪ԼЩٺƿУطȵǰ׾ƣٺȾͱҪֲסˣ뵽һһӾ;úЦ
طͷѾʼԼˡ
һ̥һЦ


ڰ˰ʮ ˵ƼƼ
һĺ߰˱طȻһЦ⣬ѾеԺƼƼٺЦƼƼ೤ҪҪˣȻ˲٣Ƕط˵ȴ˿ûѹȻŵЦ⣬ûκκļ
ƼƼµСѾǵͨ죬ƿˣѾﵽ˼ޣŮӵĶӱСŵеܣθһķһҶǵۡ
߷ߵĿһЦƼƼƼƼˣίĿطһۣһﻹǲˣôȲ
طЦҪҪһ㣿Ҳ֪ƼƼǵＫˣʱ˵⻰Ҫ̼һСӣţȻҪԼֻ˵ܣطֻء
ˡˣһﲻˣƼƼϽҡͷ
Уղǿ˵˲ܰ;ˣģǲطϽҡͷ
ƼƼҪˣûкȹôƣƶҶСӶըˣ˵仹һã죬۾ˮί
˵ԼˣطЦ
ƼƼϽͷȻվˣﲻסˣҪ򡭡˵ž׼ܣΪƾͷԵʣվһ£ˤҺԱߵѩۼֿķݺݵĵطһ۵һ֪۸˼Ůӣ
طӿЦҪ۸ҵİɡԼŮѴŵСί
ѩɲô࣬ٴεطһۣȻƼƼͳȥƼƼѾͷҪϲ߲ˣҲֻܷȥ
ƼƼľԱ߸ղſƴƵ˶Ц
Ԫطļ̾ӣģҪСˣƼƼŮɲһǵģû׼ɣСı˵һҲǵͷһĬΪͬѧƼƼʲôԸҿɶ˽ģһ־֮ȻСΪʲôû˸֡
طͷЦаԼѾͷ۸ҲһˣϰˣҲںһΡ
ȵƼƼʱǵûмתԺˣǺˣѩƼƼŵԱߵɳһᣬƼƼһ붯ӻǱһζҪ˵ѾͷʵͦƷˣҲֻʱʵһ㣬ѹʱûмȵʱ
һۻȻСʱǵʱȻеδҪٴηֱһӡ
ԪҲͼֵкһȻͳŶƵķ˹ȥЦŵƣ˲٣ҿȥɡΪԪӲһۻξδմΨһ͹˺ƺһǴũɽȪҲˡ
Ϊ˼ƣҲЩСԺɫ˵Ŀȥ쳣ˣԪһ˵ͷҲûоܾʱ򳵲ף˵ͬѧԸԼҲͦģҲʹӦˡ
طԪͶȥһԼŰ񣬹һЦЩҲܿԪ˼ͬǻһЦ컳⣬ǵĵ⣬ǱƼƼ϶ٵĹ˺ƣֻĿһۣĬСӱͬѧ˵ڻ֪ء
ԪŶ뿪ˣȻȻ໥к֮Ҳ뿪͹˺ƹϵҵ˳ԿףŹ˺ƾͳȥ׼ؼҡ
ط翴һѩһЦٿȻòѾ˯˵ƼƼҲҲǻȥɡ
ѩͷȻطһƼƼͳȥ
ƼƼСȻ˯ԺģǿǸо˷Լܵ˫־Ͳȥˣ§طĲӣл߽쵰һûأǼȡ˵С죬ںȾһ
ط翴һѩĿЦ
ѩ쿩һЦطһۣ㣬ƼƼǲǺܿİ
طһֻ§ƼƼСһֻӵɲҵ£ԼҵģҾԣԼù
ѩطһۣϿϳ˵ɡ
طӦһƼƼʹӾƵȥˣСıͽС̫أ˵ǼţƼƼϺһǱط籧ϳģ·㹻ƼƼţȻѩڸʻλϣطϳͳԿ׾׼
ваѩǵĵĿطһ۵еĻطȵҲ٣е㵣ܲܿ
طüͷһѩЦ˻˵ԼУ˵ҵвСѩԼԹ˵أ
̾һﻰе˼ѩʱͨ죬ҲԼ壬ĵطһ۵Ͳ֪ʵһŲ˼Ժ󶼲ˡ
طһЦ۾ųһۼûˣһ§ߵСŮѩľо׽סСŮС죬ȻʹȥȻСӹмˣҲûҵȣĻᵱȻĺݡ
ѩҪȴһʧ˵İԵ֮в԰ΣֻطǣСִطĺ󱳣Ŀĵ룬һƬ졣
һˡڱطɿѩСίĿط硣
طһЦСѩСͷء촽һƬζӡ
ѩɫˣ͵͵һ˯ںƼƼСıԹһ֪ʹƼƼںأҪǱǾˡһµӡ
ȻطȣǺ滹һƼƼȻ֪ʱѹŮƤǺܱģʱǻЩϰߡ
ûϵ˯ľСһѲġطЦŵ
ѩѲҲʹˣǸϿȥɡ˵־ˣǲҪȥ˰ɣƼƼһģȥһᰤġǿ˿ڵһƬôˣȥĻȥʲط
طҪȥƵɣʱȻ绰ؼ˵һˡ
طԥһ»ǵͷȻͳֻżһ绰˵˼䣬ֻһˡ
طͷȻڸһҾƵסһϣȵƼƼٻȥҲ١
˾Ƶԭ׼䷿ģϾȻطԼܻȥҲܲܰСŮﲻܣȴ֪ͷֻһˣ֮طҲֻѡ񽫾һ£ϾϵĻһСŮҲȥطסˡ
˷¥ͰƼƼĴϣѩšһʪëƼƼȻһߵطô죬˯ذ壿ȻԺطͬǻƼƼأܲ˼һŴϰɡ
طʱίˣСѩôİɣǴģҪһѵ㲻ۣ˵ûжıˣġ˵Żһһӡ
СŮһ»ǵͷҲ˯ɡĩ˻׼ʹ
طͷȴǰЦʱɲˣ˵žͰˣѡ
ѩǺͻݵӣϸĵİƼƼѵЬףһԼѣطƼƼм䣬һĿط硣
ƵĴǺܿģ˯Ҳ˿Եӵܵѩ¶ȻһƲסǼ㣬ԭľЩɧطʱǰֲˡ
СѩƼƼ˯𣿡ط縩ѩСʵ
ѩĵͷһߵƼƼǰ˲٣˼һЩϰߣʱƼƼ˯ĺǴҲѣԵǰ˲á
״طɧѾĵĳѩ˹ȥĻסŮ壬Ҳȥ
ѩһϽط˵õĲ첻С뵽طղŵʻټ϶һ˽ѾµʲôһϽܾ
طʱܴһֻѾŮǰĸʣһֱָֻӣ½˽ȥֱӴסŮظ
ҪƼƼԱءѩطĶһҪԼطĶ֣ܿͱˣоֻǰʹĴ֣һСŮѾˣɫһƬסѾĶˡ
ˣֵᷢġطСҪǵģѲġ
һ仰ѩѾǾҵȻ֪ط˵ģԱ߱Ͼ˯ԼĹۣԽ͸ǸоһĴ̼ܣŮ嶼΢΢Ĳˡ
оѩİưͣطӵ˷ˣľͿʼŮϵװЩͼ죬ټѩֻǰֿ״̬׾ͰߵŮľ⡣
ܾöûƷСŮζˣطҲЩȲŮߣŮ弸ֵϸ۹⻬ط紭ŴͿʼԼ·˷ܵĳѪȻοѩһף뵽߻˯һŮΪ˱ܵĶȤζǿܵ˼㡣
СѩҪˡطѾѹѩϣϵװѾȻˮɵĳռµˡ
ѾطĿⷽѩҲһ֪΢Ͼط˷ܵ˼㣬¸ǿĳƲסķһǻҧŬ̫˵׻е˼ߵƼƼڵĸо֣Լߺ飬߳ܣȴһǰδе˷ܵĸо
оͽгɣطѩһߴŴһߵһ仰ȴ׵ĸѩһڣԭǿѹֵڱ˳һȻһ϶طһ˷ܼһ㣬Ĺ
սԽԽң˿Ҫﵽ˷ܵ۷ʱߺȻһ㶯ʱһط磬ԭҪˣǺȻıʾǸһˮŵ
ȣ˼Һȡԭ˯ŵƼƼȻʶķһóطѩߣߣ۾ϣȴ૵Сѩ˼·ѵȡ˵Żһ졣
طѩһС˵λأղŻΪˣ˶ŵĲϢģԭ˶ҲҶˣ㿴ҿ㣬ٿԱߵƼƼԭĶֹͣˣطȻͣ˵У֪һô졣
еȣղ˵˻ûл⣬ƼƼȻܵı۾һƿ˸ϵıӣò˵еСţܴһƣԭԱ˶ŮϵıҲһƿˣʱһ˾¶ڿһ˿Ϯ֪ΪŻԵʣһһŮ̲סһЦá
ղŻڳСӺʵһ㣬طˣСʲôʱ򶼻᲻ֵҪʱˣؼʱǷ
ŵһ΢ƼƼˣʱ޷ʰˣֻĿƼƼĶ
ߡСѩ˼·˼ҡ˼ҡԼѾˡƼƼһ߿˵һ߿ʼԵĿʼѵԼʣµ·Ϊ˯ǵĶȥЩ׾ϢĹлǰϵ·ľ⣬ֻʣػزλ£һСɰСڣۺɫ澹Ȼӡͼչ޾ջͬʱطȻʧЦû뵽ƽ뺷СŮȻҲɰһ档
ط羪ȵĻСţظһ̶ȵĹͣطѾŴ͡


ڰ˰ʮ 
ΪطȻ֣СţǰľȻ֣һĨء
Ϊ˳гŮǰΰĨصĹܾǡǡ෴ĴڵʷҪԶĶ࣬ŴŮһ㶼ǴС£ܷͻŮ˴ͳһߣΪ˾ǰΰҪ̫ͻ
ƼƼǰŵľ⣬ȻΰޱȣطĿ⣬СţΧųҲ32E·ʱĿһ׼椴֣ǸӵĲӿ뵽طûһ󼤶
ʹѾֻʣ£ƼƼòƲûˣ۾ܵľҪǰȻҪ⿪һ˵Ҳǣ˯ҪȴܶˣϾһǳһо治һ
ط۾ֱˣѩݺݵĵһһۣҲ⣬ԼۻѩǼ͹طУҪʱȥ͵ǲܵģǿ廹ĸоѩϽһץסƼƼҪ⿪С֣ȻЩͽţοƼƼԣˣϿ˯ɡ˵žͰƼƼ಻һж
ΪĨصԵʣѩΪƼƼĹҲ֪Ѿͷƽ㡤˯ϰߣǽ첻ͬط۾ֱĿţƼƼĻʱǱɫǣټϴ˿ƼƼǵģҲֻԼԶֹƼƼжᣬ¾С椣ʱҪǱԼطǾҲûˡ
ƼƼͦģطһ壬ȻʵˣطһʧͷԹĿһʣµСˣȴұԼǹȤζģʱ˾Ȼ뷨ղſѪһĻоþõĻζҲû뵽Ȼѩ˳ĸ
طļѩȻܸܵõɲҪ⻹ͣղƼƼ·ʱط㱻˵Ķһ˾ҵķӦѩǸΪ̣Թһһɫߺ죬ʱȴ
ƼƼԣϿ˯ɡѩСƼƼͷŵ庢һطЦãСӻչ˵֣̯ƼƼĹ۵СţˣٺҲõûչˡ
ƼƼǰһ㣬ԭ׼·СҲʵһȴȻٴ̧͵طһλѾͷҪղŵĶ˷ܵʱһֻС־ȻǵĴԼƨƨϣ¡
طһӽӲˣҪʲôѵҪˣåһ̾Ȼ£˯ŵŮ૵СѩŶȻƨ˯˵ͳûˣ־һֱطƨϡ
ƼƼȻĶ˵Ԥϣһ˵ҲѾͷҪѩģȴ֪طſѩϣһֱӾطƨɣˣå£طԿԼûռ椵ıˣȻϷˡ
ԭѩž͵飬ƼƼзӦ֮ǰ˾ͿҪﵽ۷ˣȻһ£ȻСţ·Ĵ̼Ĵ˭ܵˣٴαߵŮСƨ£ط糹׵İѳֲסˣһ̸оһ飬Ȼһĸо˳㴫ȫط֪ôˣҪţȴѳֲסйƤ򣬷ѩһս
Ȼǹˣط˵ʷһΣԼûзӦˣһĲģȴñĴ̼ĸоǴκʫڰ칫ҽײ˻Ҫѳֲס
ѩҲû뵽ط羹Ȼ죬תһίĿϵˣҲ֪ΪƼƼԵʣ죬а˹ûһöһﾹȻҴƼƼע⣬̫ɶˡ
طȻķӦȴǿŲҷκε³ߵŮֱط糹׵ϢƼƼû˿ĶڲŶһ
طֱƼƼСצСĵĴŮϣƼƼĽɨһۣư۵ļƽ̹СʵظСɿɰС죬ʱǾȻһĨӨĿˮ۾ıϣֱ
ǸĿһµѩղֻһ⣬ϢһǼ֪СŮڻûأǵһγ֣һ˵ֱ̫̫ˡ
ѩϽҡͷ飬ûҲȥˣղһΣԺ˵ʲô־֢ʲôġ
طҪ˵ղŻûüúƷҪǹϵ˵⣬ȻûԼŮȽ˹ֱ˵ĳ裬ʱôѩĻҲҪһ
ط绹ѹѩ£ټС˻ĸͲܷҲֻطѹϣڽ˵ɡ
ط۾ʱʱڹѩһ۸ϽӸϣͬҲԼ˸棬ɲط۾ռˣ뵽ƼƼһ￴ˣоһң⵽ʲô°
һطҲָ˹̽ߵƼƼûзӦ±۾һ̬˺ٺһЦڶߵСѩǿԼˡ
ѩĵͷȻΪŮЩɬǸղȷʵûеõ㣬ԻЩܵģȻƼƼѾûжҲֻһ
սط쳣ͣΪһԼ˵ϣֻѡѩжףټ˯һСˣط翺ܲѣʹֱѩĵûˣϢġ
Ѿ۵ԺСˣطҲǻһˣҲ㣬һŮҲ۵ĲУڴϸûڴҲԺ˯ˣʱоԼִһĵطָкܺãʶһ£һϮһĸ̾˯˹ȥ
طһõΣӵұ֮Сţ쳣˳ӣһҲ֪һ32EֱǼƷĸоá
ֻ˵˶ǲ֪ĶŹģطҲǲ⡣
Ȼͱһˣʵ˯ۣ۾öôһ˫ŭĿӣѩȻƼƼ
˿̵ƼƼߺ죬۾ݺݵĵߵط磬ϴӺ֮ļеģˣͼǲ巢ʲô飬˯һϾƾҲˣ׼𴲵ʱȴˣ۾һԭΪѩȴоԾСѩôм⣬ؿһѣȻûزʶ˯ԼߵľȻһˣɶǰоһֻֻڽţһ˲㱻ιȥһϽ۾һϤȻطһûоȻ΢һ㣬ٲе⡣
ͺ˼ѵһǳ֮ΣԼ˾ȻԼ˯ˣҲ̫ɶ˰ɣƽˣȻܸɳ顣
һ̿طʵ۾һãȻӣߣڼȻԼװ޹ɶ񣡿ɶ
ͷֲԾСѩһģȻһСѩأ
һطһѩƼƼɻһҲ̫쵰ˣ֮ΣͲ˵˾Ȼ3PжʱίأԼĵһΰȻһﲻ׵3PĶȤζɶԼһ㶼֪ʲôоûС
ѩҲǱƼƼľѵģΪ̫ˣط֮ȻԺ˯ˣսղƼƼģѵĵһӦԼûд·ߵطʱһ
쵰Ȼ֮ΣһǵһξȻͱ̣ˣ쵰Ҫɱ㣡ƼƼʱˣֶطӵģһЪ˹ӡ
ᣬᡭӴƼƼҽͣطһʱһϽ
˵ᣬצӻؿأ޳ܵļһȻզ̣ңƼƼĿط磬һֻֻšطĶ䡣
طϸһϵ龰ȷԼûжѾͷʲô飬΢ȻҪϡͿİˣǽԼеܲˡ
ѩҲ̧ͷƼƼҲǱһۻˣԺ黹治֪ϵʱطһ￴ƼƼһ£治һԴ󷢳Լʲô֪ɡ
ط米ѩСƼƼίĿѩ̫ˣȻڶ˼飬Сѩ̫ˣ˵ԹĿѩһۡ
㲻ġƼƼԭЩȷŵѩ߷߶ط磬֪һûģû뵽Ȼ޲飬뵽ת֪ϾͲҹˣû뵽ȻңһҲǵģԼ㣬ھȻԼýõˡ
طϽԩҿʲôûʱԼҲŪͿˣһѹ˯»ûȫ˾飬̫˷˯ˣû뵽һȻŮм䣬֪˯ѩһ߾ûˡ
ƼƼ쵰ȻƱ磬һһѾͰѸϵıƿʱٴδһȻ˶ǳڴϡ
طоһʶѩûзӦԭôڱ͵͵İ·ϣƼƼȻѱƿˣֻܱܵıסطǰط󱳣ߵͨ죬ʧ롣
ƼƼɹܲô࣬ѾΪԼطˣҲܲôˣĳûһӽܲˣһοط廹̲סЩߺ죬߷ߵ˵ûУ·ˣҪǴ˯һϣʲôҲû
طĵͷȻƼƼƿЩϰߣڻһǿ࣬ҿ˵ǸȰѱӸ˵òá
ƼƼطһۣһﾹȻˣиһûգû뵽һﻹǸεˣͷԼؿڣݺݵ˼ʲôΪһʱ伤ڲʶһ־ȻԼؿڡ
طΪ³ͻȻҲǲʶϽɿ֣һƬѹǸʵԭˣϸζһ£ָл治
˯ʱʶģⲻҡطϽ͵Ͼʱʶһ£ԼܿƵģƼƼǰһƬ֡ذ¶ط绹̲ס˿ڿˮû뵽һҹȻǵİСţĨһ룬ڿȥۡ
ѩȻѾߵҪҪģǻ̧ͷһУطֹȻںýõظϵʱߣݺݵһһ£ٿƼƼڵӵǰ˲٣ЩӵƼƼطпûʲôΪǰеңСɰڣ˵طû޵飬Щ˯ʱµܽһˡ
ôܣ˼·ѵˣ˵ûʲôСѩ㲻ҪҪͬھƼƼһɷӣצ


ڰ˰ʮ Ҹ
ƼƼ侲һ£ƼƼצӣѩϽеȻָָƼƼϵ·ûѹء
ƼƼһ㶣ͷһȻһСɰ΢һ㶣ȻȷĻһ´ȣȻûʲôʵĸоȻⷽ澭ûУΪǿС椶ⷽ滹Щ˽ģ˵һλеۣھȻû£ڴһȦȻеǽ壬ǲûзѪʲô⣬΢һȻݺݵĿطʵô£
Ȼһ֪Լʲôططˣ룬вһƣԼѹˣȻʲô鶼ûѵһûУ
⵽ô£ƼƼȷŵĿطʵдһĨԼ˵ζ
·ԼѵĺòãҪϡطƼƼ΢侲Ͻ͵³˵ĻСҪʼˣԼɿƲס
ƼƼѵԼ֪ϲ·˯Լѵˣ˼Ҷֹˡѩʱ򿪿˵ˣȻޱΣЩܹҪ˵ģ˻浣ʲôⷢ
ƼƼϸĻһ£Ȼˣ˯коеȣȻ·ˣԭΪΣû뵽Ȼˣһطǰϸ룬طȻһ㣬ǻû䵽޲ĵز˵òСѩҲԼʲôģеȷ˼֣תĿпʼĻ񲻶ϵطѩɨӣȻЦǼȻ·ԼѵģôѵҲˣ
ѩʶԼط羹Ȼһ˿ңŵľһʲôҲ˲ˣϽȥһƼƼǱƿıӣԼط綼ͷط󲻸̧ͷзߺޣط쵰ϰԼŪôۣȻ˴·ںˣôͶûˣƼƼԼԺô˰뵽ߵĶҪ޳ˡ
ǸǸǸᣬƼƼܲȴ·Ժ͡طҲĹϱӣƼƼЩεʹƤٺ񣬿һʱҲЩ
ƼƼشԵŮӣǳȻϺʲô֪뵽ղ˵һУдϵĺۼʱˣ߷ߵĿطݺݵåȻҺ˺Сѩ飬·ɶ񣡡
ƼƼҪ˵ˡѩƼƼһ˵߷ͷСԴƼƼѾͷʵܲˣЩ׾ˣΪʲôƫƫҪֱ˵
ѩķӦȷƼƼеĲ룬ʱĹЦһʼζˣһڴϿ߹űӵŮǷ´½һǸȤЦ̫ɶˣȻ˼߾飬Сѩ㲻Ŷ
طһͷ亹СҵڵĹҲ̫ǿ˰ɣղŻҪҪһٵŮģھȻ˼ϷСѩ˳ԼҲϷȥˡ
ǸǲǸóȥȰ·ϣԺ˵òáطһƼƼȻûĶʲôʱЩ˵Ҳûжٵ
ƼƼҡҡͷٴһ߷ߵĿطһﻹҪ˼˵Ϊû˼ңͻŹһ˼ҵ䣬ڻأڳԸĨǲǣ˵Ϲίɫ۵Сֻʱʱؿ࣬Ȼһﻹû޲飬ǾȻԼǵһѹ˺һ˯һ𣬻ˣʹǿС椣ƼƼҲǸŮӣ뵽ϷȻЩҡ
ѩƼƼĻҲȻ鶼ˣһԴҲǰ취ڼȻƼƼ˵ˣطһռ˼ұˣĲˣ뵽ȻһԼ۵һķ߷ߣ֪ƼƼԸȻȥֵģⷽ滹ͦصģڷԺô˰
ƼƼ˵ô졭ѩʱЩӵĿƼƼЩǡ
ƼƼͷ룬ȻطߺߵȻ˯˯ˣҲˣǾ͵ö˼Ҹ𣡡һ϶˿ڿЦ
㸺𣡡طˣŴͣеС椾Ȼ˵ĻòԼǵһû鰡
ôѵ㲻Ը⣬㶼ռˣھȻԸĨˣ㻹ǲˣƼƼʱˣطҧгݵԼǻƻŮأһﾹȻҪԸĨˡ
˵ʵʵƼƼŮ˵ط粻ǲܵģѾʶô˵һ㲻ϲǲܵģСԸط绹滳ԼеܲסҪڻһѩڱģط绹治̬Ȼռ˲٣ҲܲھҪɡ
˵ƼƼ㣬ҽ˻С˰ɣȥˡطһµĿǰСŮͦͦţһȻӣ˸С椰ѱռȥ
ƼƼطݺݵҲܣﶼ˯ģⱲǲָ޳ȥˣԼŰɡ
طһͷ亹Сʲô˵ͼ޲ȥˣҪԼˣûа취ʱѩȻЦ
СѩЦʲôڶ˼㾹ȻֻƼƼѩίĲ
ƼƼǲҲϲط硭ѩСЦûǰΡ
ƼƼʱɫһ죬ֱ׳СˣѵͲӦø˼ֻίһˡ˵ɫЩȻ
ѩҡͷЦƼƼƼƼƭŶΪ˼ҿأҲϲطģȻҪǱĻ㻹˼Ҹ𣬿Ҫɱɡ˵·гӡ
ŮѾʮˣѩƼƼ˽ɲһģƼƼϲԼѿͿˣʱȻѾ飬ҲûٲҴˣһ仰ˡ
ƼƼʱ˸ԼС˼ˣһ£ʹԸôĴҲе㲻˼һӣȻǲӲУСѩ֪˵һɶôϲ
ط羪ˣѩʱ򲻻˵˿ǰСţҲ벻ѾͷȻԼ˼Щܳе㲻ţôܣǿƼƼķӦе㲻ȷһʱԼҲˡ
ѽƼƼͲҪƭԼˣءѩЦ˵ɫӵζ
ƼƼһӣԭĿط磬۾Ҷӣݺݵѩһ۵Сѩٺ˵Ҿ˺죬̫ɶˣôϲ쵰˵һĲ
طŵĴģߵѩʹģѾͷʱ˵ʲôոӵ
ѩ̾һط磬ƼƼ˵öԣȻ㶼˼ˣҪΣһ϶ӣȻΪŮ˵ЩЩ֣ʵͰǰҲôˣֻܱһ˭Լ̬Ȳᶨһ֣ܲԼĺýóԿɡ
ǡط绹˵ʲôȴѩˣ߷ߵĿطһۣռ㻹ʲôǵģ˼ƼƼ⣬һ¶ϲ˰ɡ
طһͷ亹ǰ̬ȼСŮ֪«ʲôҩ
˭˵ҲˣڲҪһ︺ˣûжʧ͵ˡƼƼطԥӣжʱһĻԼ⣬һﾹȻֱ̫̫ɶ
ߺߣƼƼ˵ٻˣ쵰ˣҿԺôˣѩЦ˵һ˵Ѿڱ·ڴϣỹðһϡ
ƼƼоԼ̫ˣûϵѩȻ˵һʱЩӦȻ˵ȴһϲ֪ôˣȻЩڴ
Ҫ˵ƼƼϲط磬ԼҲƭԼȻƽʱֵķģҲϸصߣͲ˹ĽӴΨط磬Ҫȥӽʱռ˵Ҳûκν⣬еĸоû취һĸоƾӿͶһˣʵȴΣطԼõĽõѣҲֻУƤԸһֻݡ
ԭоҵģϾԵ޹ʵĸ쵰˯ˣҸҪѩߣһϾȻԼ˯Ա飬붼߷߲ѣû뵽ѩѾͷȻôɶ񣬼ֱԼط縺ȻһֱοԼ˵ֻһЦѣһĨڴҲֻԼס
ھط쵰ҪԸĨʱѩȻȻˣֱӣƼƼЩӦʵͦԸģʱҲ˵
쵰ȥϴּһ£лƼƼ˵ѩһطݺݵ붼ˣһ׵ģȻϰˣھȻԼõͷϻЩ߷ߡ
طͷʱŮĻ⻹ЩӦѩȻ˵̴ձڸղڿˣڴӱѳҲԵΡ
ϵʱѹһˮ֣ŻŵȵʱҪɱҪˣлһĪڴϲ˿ˮСţСѵĶԼ˼ѵҪˣȻ⣬һ椷ӱԣǻµı£Ҫ󹬴ҡ
һˮ֣ط紩ڿҡڵ߻ˣѩǲҪܻ䣬ƼƼղſʲôˣڵҲûǸҪ˵ҪС椱ӡ
߳ط磬ƼƼģϳһĨߣطΪ棬С椾ȻҲʱ򣬻˹ˡ
쵰ԺҪƼƼ𣬲۸ˡŮ·ǶѾˣڴߣѩ߳ط߷ߵȻ֪СŮ͵͵˵ʲôطҲȷǺƼƼĳЭ飬ԺСţĹϵĲࡱˡ
ƼƼطһۣЩһĨƵóѵСȸԾǷŮӣȻЩнǼȻϲϲˣȻһЩС⣬Ҳ޳˻ͦˣ뵽ղѩ˵һвһС⣬ǻ쵰ԺҲԼĲˣӶӲˡ
۸۸ҰɡطƲƲȴĵ⣬ȻЩ⣬ƼƼС˾Ȼⷬ˼ط粻֪ǸһǸĬ֪Ժ鷳Ҹ
ƼƼݺݵĵطһۣ˻ɫߺߵ˱˻ԣȻ˼еԿҲû취ƾȻһ˯ˣԺٺȵ㣬Ҿ˵˺ȶ°ɡ˵Żһں޵ӡ
ط첻֪˵ʲôźãŶ೤ʱͻָˡ
ѩԱ߿Цţд󸾷緶طһ̾Ů˶ҹķСѾͷãȻ󷽡
ʵѩҲͦεģһԼõĽãһѣ֪ƼƼϲһˣַҲֻίһԼһط磬ҲãƼƼԸԺҲûбҪŤŤݵˣطǸ̲סҪ


ڰ˰ʮ 
ط紩·˾ͳ˾Ƶ꣬ѩطһֱֱۣƼƼһߣû˿Ĳʣ˵Ҳǣǰʱ椾;ڸǲ˵ˡ
ȻֵĪطˣһһŮһ·¥֪Ľ˶ˣǿǴӾƵģһģھƵʲôġ
ƼƼԸԳȻһЩףǿȥҲطĸ첲Ц˵㵱С㻹Ը⣬ںˣӲġ
ѩԱ߷ŰۣѾͷĵ⾢һķԼľǲǴģԺ˵Լͷˡ
طƼƼһۣݺݵ֪ͺãԺСˣҷŹһ㣬ȻŲ㣡˵Ϲ¶·׶ıвѾ˾ȻС椵ĸԣҲֻѹţɲ뱻ͷȻΪǾҪ㹻İȻס
طһݣƼƼĹ˲٣˼֪˻˵ͷһµӣطдˬŮ˾Ӧúúõĵһ
ѩԱЦţûмƼƼѾͷӣǰĻͺطˣԼľȷġ
˵ʵط绹Щڵģ֪ϵʱԾһݵģֱӽ췹붼üѣѾˣҲֻ´һᡣ
ŮͻҵСԺӣȻȥҲƵģ뿪ˣʫֻɵĶеܲˡ
صҵʱطȥˣطֻķ˼䣬Ȼ͹ȥˣѦ÷Ҳû͸ղʫһطһ󵭵ɣôЩŮ˶һѵԼһ㶼ֵ
ѩһҲû֮ͻȥˣطпŮֻܺİοһʫȻҲЩᣬڱȴ˺ܶ࣬ΪŮ˵ҲûĥĥģҪ˶طҪضģʱദĻỹǺܶģ˾Ǳߵæ᲻ҲҪϻȥ
һգۻؼҲвˣһʱط֪ʱȥһˣĽȻҪĴһ£ΪǱ߲󲮻үү̬ȶЩ˵󲮾ǼطĽȻ֮飬ĵҪĽȻ޳ʱǱЩطɲ뿴ԼŮ˱ߡ
ϰ˵ҪȥݷһĽȻļˣԴѦ÷شɽǱֵ֧̬ȣȴ֪Ǳߵȴطȴһ飬ȻЩȻطףҲû˵ԵĻԼһԣҪЩǣ˵ҲûãֻͽնѣòƿһЩʲôߣһСġ
ȥطԼ鲻ᰲݵĽĽȻıطףʹԼƿϰڵ缯ţҲܼȦӣһеûаգһе鶼ҪһԲ֪Ҳκεӱܡ
ǿҵĺʻȥ·ϣصľ벢ԶһСʱĳ̱ȵĵط˵òСʱһ·ϻƵľ͵ˡ
ΪһˣҪԺһ׵飬ųҴĻطǧĺϱȻĺء
ط絹ûⷽ뷨ֲǹ˵ģԾֱӴ绰ĽȻþ˾ŮԼȥһͦ顣
ĽȻطͦˣһ˵Ҫ⻹һЩǣϵطҪС¡
ԶԶͣſںԶĵطʮӾͿһɫĺ濪ֱ߶һŽвֵ֤ͨȥţӡ
ط糵ͣŴ򿪴һˣʮ߰ģһ׺Ϣͬ򿪳߳ط磬˵˫һţȻپͳ˹ɳȭͷͳŵ˹
ط类ȻıŪе㲻ԣһ˭ôͶԼȭȻ룬ط绹ǽŲƣ׾ͱܿ˵һȭǲ᲻׵ľͰ򣬿ûɵһ߻ڹ۲ǰλˣȻһıװȴȻ¶һھе׺ϢϢڵ˰ɵܹ֮һŨ˺ܶ࣬һմȾѪ֣ĺƽΪܸطоģ˵ҲܲµһݣԲͨľˡ
ط羹ȻһӾͶԼһȭ˵ǡסһȴˣеĶٶȻȻӴ󣬾Ȼһ󵭵ɱ
طüͷ΢壬ڻû׵ʲôһͳʵЩò۾ȴڣĽȻڴӳȻҲߵֹһĽ
ȷǻĽȻģط絹û˸ղŵĵ⣬ǱϾһҪԼ֣ҲûжٺøУҪһͻˡ
ĹȻطȥˣֳһâ񳰷û뵽ȻϵҲˣһöɫ֣࣬ܶùԼһȭȷʵѾëˡ
ط类һĿЦãͶԼƣھȻ˵Ļ治һţȻ˵ԼطҲһ²ٶܣȻˣѵȻء
׼ٴκһȭȻž޴طȴԶԶվȽŲʯ֮ѾһסԷ󣬵ͺһ˺͹ԣһֻѾץ׼˶ԷҸ£ת벽һˤͲԷӦĻᣬѾˤƹصˤڵϣһ죬Ѹٵ壬ϥǶڶԷؿڣһֻס
С磬Ҫطһֻֻȭ׼һҼȭѵʱĽȻŵĺȭͷƫһȭԱߵʯϣӲʯʱѿ˼ѷ죬ȥеֲȻȥ⣬ȻҪԼҲûбҪ֣Ҫһŵļһ
ĽȻѾ˹վ·ϵطŨŨ꣬ǲʵû°ɣ
طҡҡͷվǰĴˣϴЦ⣬Ů;ʵû
ĽȻطĶɫ΢죬ǹɵĵͷһҲվˣϵĳĿܵĶڵȻҲ̫ƫ˰ɣϸҶҲ֪һ£˵źݺݵĵطһȻ߰ս⡣
ĽȻݺݵĵ˻ȥ߷ߵԼù˭ȳֵģãղſǿһȶط綯ֵģڳ濴һеһղŹʱ;˲Ҫ嶯ڻס
ط翴һ뺷ˣĽȻĶԻҲܵˣЦʶط硣
ԥһҲֺطգû뵽Сӻӣѹƾҽ𺳣Ȼø硣
طһ㶣ȻѹһԼһ̬ȣµûĻһﾹȻĽȻ󲮵Ķӣ˵һҲͦ˵ãȻѵһ٣һ㻹ǲóϵġ
ԭǴ磬ˡطЦȻĽȻø磬һҲԿ
𺳸Ͻ֣ȲҪеô磬ȻĹϵһûгϣҪô׽һ̬ȵط绹ǲЩ⡣
磬Ƕ˵õģôĽȻǲˣĿһ𺳷߷ߵ
ҡͷֻ˵˲ԣСܹܲҰֺүүǹػ֪أȵʱǳҲųϣСǸܰĻʱҲҲ棡ƵĿطһۣһսɫ˵СӻӣղһʱȻռ˱ˣУһһղˣС̫ˣѵҿС˵ѾʼĦȭˣȻһԼСļһ׵ķŵˣղǹؼʱԼҲⲻһᣬ뵽һĲˬûȻˡ
һ˵ĽȻϽطǰ߷ߵŲҸүү۸ˣȻطǱϾǹһˣʱø˼ʹӮҲòˣҪ˵ĸԸ⡣
ط絭һЦҡҡͷ򲻹ңҲ򡭡
۾һʱԸˣ΢һ¾ȻţǲĽȻҲû취һתͷ˳һŮһ۵ңҪܡ
ԼøĽȻ΢ģطһطĳӸں泯ŴԺȥˡ
ôطƵĿųߵĽȻʵȻ㹻׼ʱʼҲ׼һӦԵĲԣ˵ȻҪº͵İ취ʵвͨǲȥĽȻ޸Ǹûпܵ顣
ĽȻүүǱ߻֪Ҵ󲮼֮飬Ҫ׼ǧҪӲʵڲ취ɫЩʧ䣬ΪŮԼİȴԼ뵽ﻹǲЩ
ط˵ͷʾףȻүӻûб̬ͻתǷ浹ǲֵõģϾĻλˣֻҪɰ嶨һлкܴת
ģҲñ˰ߵģҵģǡطŮ˳㷢ȴ͸һɼ
ĽȻҧ촽صĵͷǰĻٴطѾּԲټ޸
ư˹յһСԺǰͣ£ͣſڣ³һطĽȻүүˣϽȥɡ
ĽȻͷطһۣܽʲô飬ֻҪԼ߾Ͱˡ
һŮӣüͷɫЩᣬ漴չ
ĽȻǰ·طѹСӣȻ㲻ˬȻãҲΥԸǸ͵ĻҲԣܰһҲڲһŰ߳ȥ
𺳵Ļط絹ǰһû뵽һﾹȻ˵뷨ָ֧֣Ȼ˵Ҳ˵õѾˡ
Ϊ˾סլûеĸûʣ͸һֹӳ¾ɵϢǸһ徲ƽĸоˡ
Ժӵſվĸǹʵľˣվñֱ𺳹һеǶ˼ֳ羴ԺȻ˿
ѾһȺˣһмһžװˣ޽Ѿףȴһ־˵İϢûһϵֳĺϢϬĴ߽ط磬ֻĵͷȴ롭


ڰ˰ʮ Ҵ򲻹
үվӷ򸾣ͬҲǴ߽ط磬ɫ죬Ȼ֪ݣطҲܲµóһЩһŮؾĽȻĸĸߵһԿ϶һˣٴӿԼϾܲ³һ
Ȼطµû𺳽ݺүүһкվߣһŮߣζĿźĽȻվط硣
Һãط磬Ȼѡط絭ȻһЦȻ˵һʼﻹЩŵģϾ˿ǹ͹˾ϷȫһҲûмʶʲô棬Ǻܿƽˣʦӻүλݶǲضãǰط綼ֺαҪš
Щطһ仰֮û˻Ӧү۾ǰλŮվһˣпκεҲ㲻ȣֻǵģиһŨصѹ
ĽȻĸĸط΢ºһЩϾŮԼѡѣĸҲһŮȻ˵ܽܵˣԱүûп˵Ҳط˵
ûбһӣطͬż֪νվȴλеĿڡ
ط硭֪ҪʲôڣĬһҹǿˣֱӾͿżɽʵ
ĽȻһֱҲǲҿ˵Լүүڿˣ΢һǿط⻹һĵǣµطӦϾطԵĿһҵˣѹе
طͷȻ֪Ȼѣ˵Ҫ޸һķҹҪջ䲻ϡطĿҹ
ҹһĨȤĴǰˣЩ˼һԼǰ˵˭ǹģСӵãȻ̬˵ĻȤĶࡣ
˵ϴΪȻСѧУһܣҹʵ
طҡͷϢ󣬲Ǵܣһ٣ڴ黹Ҫ˵ģȻ䣬˵Ƿ
վбŷһĨ⣬һʼСӼʱԼҪѵһ٣ʱһζĶֱԼû̼һŻѺ󣬻ΪΪ˼԰̬ȷŵǫû뵽ڱֵıԼҪţ˼Ķࡣ
ҹطĻֻǵĺǺһЦû˵ط̬ͬҲЩԤϣΪ˼ʮ˹Ķǵ˾ҹȻЩ⵹ǵȻࡣ
ԱĽȻĴȴüͷڿˣź֪ĺԸһŹͷ˿ǻԿͷġ
ط翴һĽȻλ󲮣ͦľװһȻģ͵Ѫ˵ʣһͷллѣСһעġ
üͷһ壬ЦȲź׽ƺҳܲ𡭡طЩ⣬һֱҲûгطĽȻ֮Ĺϵ
ط絭һЦΪ⣬֪ĽȻ󲮿ҺᶨӵߣʱԼеҲ֮С
ˣ㵽ˣȳԷɣʲô˵ҹڵȻʹվ˰ֵȻֵŮѣʱǶһȤپ͸ղŵı˵һʼӵܣڿⷽ滹ͦ׼ġ
ɵͷû˵׵˼ᷴԱĽȻĸԾͬͷطһۣͶȥһζ
طҲһԶٷɡ
ȻĽȻվԭصط磬ҹڵ˵뿪ˡ
ϵȻЩ죬ֻϡĿӵһжԵ쳣İ
ĽȻСģ۾ʱڳϴҪҵһЩߣʧǣҳ˲˵һ糣Ϳκ
ط˿Ȼñһ̻ʵĳԷǲǵİȰ켸ȥĲг
üͷһȥطЩȴû˵Է
ҹһ裬ƵĺŲ裬µĿط絭˿ȥʮĹ
ط絹ҡͷǡ
ŶҹǸȤĿطһʵҿ㵹һӣȻûģΪǱطһ仰ȤʵСӵеȤˡ
طȨУûĻҪ˼
ѵͲҲӦҹȻʵ
طҡҡͷȻѾҵŮˣҲǰ޸ˣ˵ǼٵģѾĻҲ˵ʲô˶طȻΪȻԸ⣬ΪҲ鷢ɡһط絹ѾһЩҹȻȥӣȴֲͷӣĽȻǴһִȰΪүүȻĽȻ۰ŮǾͲⷽǿ
ҹͷˣҲһ˼ңЩ鲢ƾŸϲþܾģȻ޵ңδķչкôģ˵ǺʵҲͦģٲί˵ſһĽȻһƬЦ⡣
үүҲ޸ģĽȻڻ̲סˣŮ˿ȴǿ
ѵԸΪ˼ŮҸ𣿡طüͷ壬֮˵Ǵõѡ񣬿ȴȫһŮҸ˵˳ڴŮ˲ҵģһһӾѾźˣƱʣҲֻΪƷɱ̾
˻ǲ찡ô֪Ȼ޹ȥõҸ뷨ܴԺ뷨˵㣬кεºܿԱ֤ܸȻҸҹط磬ƽȴһʵĺ塣
ط絭һЦھҵŮˣҲԸ㹻ˡ˵ſһɫЩ԰׵ĽȻ飬ҲģҲյĿġ
һЦط˻̫ˣڿ˵ЩܸȻʲô󱳺ҴŶô󱳾ڿ˵Ƿ֮ѵû˿ֱ֪֮ǿЦط˵ЩǺɵı֣ƾһ䰮ҪҵŮˣֱǿЦ
ط絹ҡҡͷҵȻ֪ǻϣǸһ㡭ҲһˣôһǸףδҵ˲ʱҵĸĸλǷʱе³Ҳ뵽ʱȻһļ޵ңû˿ҸԣܵǣҲһʱνӦ֪û˿ôΪ⣬ӦÿǹλҲĿǳ֮ˣѵܿ͸˵Цһǳ
ԾȥһϯҲͬ΢΢ͷҹбŷһĨ⣬Ҳֱģʱһֱ⣬ҲҲ̬ԭ
ЦЩǼ裬ԺҲȥǣֻ֪Ȼ޹ȥܸҴ棬ǲһģ˵ѵͿԿ϶󲻻һεļʱĸ߶ֻһ˵ġطŨŨĲм
һ仰طüͷ壬Ϊ˵⣬̬ȣһΪν棬ϧԼֶŮҸʵЩˡ
ԾͬˣɫЩÿô˵ҲԼıŮھȻ˾Ʒһּۻ۵ģô
ҹͬüͷ΢壬ԼӵͬЩϾȻΪˣͬҲԸ⿴ԼŮܵίȴûбֳطһ۵˵Ҳͬ⣬ô죿
طһĨѪĹâϵƶȻһ䣬ЦĿڳˣһɱ󡭡
û뵽ط羹Ȼʱ˵ĻʵЩţǿŴ˿ط˿˵ٻ飬ʹԸţҲܿ϶үľطһ˵
üͷһ壬ŵĵˣ֪ĺʲô𣿡Ȼطȥ˵Цطղ̹ˣһֵҪɱҵĶүʵǺܼ򵥵ģԺڼ治ŻҪܵķȻǲܵģطĶ֣׶༪١
ط絭ȻһЦкβɣֻһͨˣɱǸﵹҲֵͦˡ
˶ףط˵Ǻֱǲ룬Ҫ˵ıɱ֮ļƻˣҲΪйֱҵĶ棬ʱ򷴶ʵ䷴
ҹеֻһط֪˵ĺʲôԼûпǹ㽫ٵңʱҲԥĳ֣Ϊ˵仰֮Сܱס𣿡˵һЦΪط˵ʵ̫ˣһûʱҸо̫ҲǼ£˵ط˵仰֮ûлᶯ֣ʹԼѾŮ޸ҲȻطš
طҡͷһЦҪ㵣ģǻҡϵƺȻһŨŨƣЦǿԡһڳˣǲмʹˣȻٵǿĵˣطƾԼڶСοΪһɱ֣Ҫɱһ˸ȫ֪
ˣǳױǰ˼ŭˣȻԲѵ˵Щвߵ𺳵£ΪҲܸܵطһѪϢȻ˾ҪΣնɱҡУץô
ȴûж֣ΪѵĿһԼ׺үүʹطһ仰ͬ𾪣ʱԼ׵ĻҲóȻ֣Ϊ֧ط磬Ϊ֪֮ͲȥĶ֡
ôɿԼԥӣʱջ֪ԼӺֶŮùϵΪ𺳶֮ģ
Ǹ֣ҡҴ򲻹ЩΪѵĿһط磬һȻղſڿ˵ԼһʱűطַŵȴҲ֪֮ͲǶ֣ʱٶֵĻǵɹȡ裬ҪһֵĻǳͳ׵Ľ˸ûκλء
Ҳ֪طĵģһСŭˣʱʲôĺһأΪˣǿĸǼʶģ˸Ͳ׵ȥǣֱһεĴɱǹҲԸˡ
һ㶣û뵽ԼӾȻ˵ɥĻиǾȣ𺳵ʵ֪ΪԼĶӼ£һֱĽʵףھȻϲǶ֣òٴһǰˣ򵥰


ڰ˰ʮһ ע
ҹǰһٴһǰˡ
ղû뵽𺳾Ȼ˵Ļ
ҹ֪ԼڵǱһĴڣҲ磬Ҳֻ˵ǰ˵ȷй֮
ŶСӣû뵽㱾»治Сѹţһκβ㣬ǲҪˣǾΪ˵Щܰȵ뿪ҹɫĿط磬۵ȴһĨζɫ
ĽȻԼүү˵һϽطǰɫŵүү
ط絹ǵһЦҡҡͷûµġȻɺҹȻеǰ˵ǾѾ׼˵үҲΪСҵһ仰ʦڳΧҰɡɫ䲻˿ĵģɫݡ
ҹһЦû˵ȴѾŭĿԲط̬ʵЩţȻͬҲԼ˵ĻҲط硣
ûѧһ㣬Ҫ֪ǿǿ֣ʱ̫ڷâ¶ʲô¡ɳһߵĶӣȴһĨ˼ɫ
ط˵ͷȻĻСӼסˣȻִҪȻ޸ҲֻһѾ˵ˣȻҵŮˣԲ죬Ӧ˽⣬ʹҲǱΡȴĽȻүү֪˵ЩҲûãλүӵ̬ȻͦģͲ²룬󵽵ʲôҪС
ɳһɫϵڲͬⲻͬ⣬ҺҵѾ̶ǲݸıʵҳԼˣһʼ򵥣ⲻȻһ˵飬ϵδķչ󣬸û˿ڸĵءȻ̬ȻԱȸղŽŵջһЩ
طҡҡͷ֪ǵ뷨ҲǱѣҲⷽȷǲ˵λҶүǱˣֻڣĪ粮˵δĽöۣô϶Ҿһﲻĸ߶ȣ
ãСӻͦй㲻ҪˣһҴʲôŬܴﵽĸ߶ȣŬȴ쿪ҹ̾һȴһЩϧֺγϵ۸ʹķ治һ˸ΪĽȻͲһ򵥵ܱ⣬ΪɽˣһطҲﲻġ
طҡҡͷҿδءѾˣеĻҪϸ᲻һЩ飬ܾңҲһѡɡǹ𵭵Ц⣬
ŶԼãҹȤʵ֪طȻ˵ʲô˼
طȻˣǾͲҴţҺѩĹϵҲӦ֪һЩΪβһǶȿһ£ʵҲһѡٲһ֮ġ
ҹͷ˼֪طԼŮĹϵܲ˵ĵӵطѩͬҲΪӸλλߣŮ鿴ȴǺܶ࣬˼뱾ʹһЩͳɫʣŮһ̶ֻ˵ĸӹȵﵽһĸ߶ȣⷽҲͬļƽϣʹ֪ǰʵֻһŮˣҲ⣬һʼû̫طĽȻһ뷨ⷽ͸ƽϡ
طһ˵ɫ㵱ҵŮʲôƾһҾ;ԲȻһίԲܡɫ߷ߣСӾȻֻ̤Ӳͬˡ
ط絭󲮿ڿ˵ǸⷽҲöٰɣѵΪþҵĶүһһĶȻһط㹻ģɿڿ˵Լⷽ⣬ط֪ɲ᲻ףΪǵĴ٣ⷽӲʹ˵ҲֻһӰˣǡһתζ벮ҲɡЦЦһȻɫ
ɻ˵ʲôطһ仰ȴ׵İĺסˣɫͨ죬Ҫ˵ΪҵĴүʹһЩʱôʵʵģڱطѨʹµˣֿȥǳ˼ֻӬһɫһͲ
ߵԹĿһԼɷȻڼӣɷķҲǲֻ֪Ǽװ֪ѣھȻЩ˵˼ˣԼȴһ
ҲһɫֵĿԼףȻûгϣǴɫȥܿһЩߣаЦԼƽȥʮ㣬û뵽ȻҲһʱ񶼱ˡ
ҲᣬһǲӦģܶϷȻѾڵǼԡɰ˰ָûء
ĽȻɫĿԼүүίһУԼԼȴܾһŮ˵ҵġ
үү󲮣Ҳ޸Ǹ󣡡пĽȻᶨԸ񣬴С氲ŵһҲᷴԣʹԼԸҲֻĬĬĳܣȴ֪ҪΪԼҸս
ԾʱҲվһף磬ȻȻԸǻǴӳɡΪĸԾҲ뿴ԼŮԸ飬ԭѾ֪ʹԼзҲ΢ᣬʱطˣΪԼŮѶΪԼŮȡ׵Ҳ֪˵ʱˡ
ҹĿһԼĶӣٿһط磬ſŨŨǿͲʵŮһʱɫҲЩԥȻΪ˾ͬҲ֪һУȴֲͷӣȻҪһŮ˵Ҹڻȡô˵ҲһЩ
ȻҪˣͬ˵ĻҲǺСӣҵҲףǻԼҲôһìͷָλˣҲ뵽ҹһĨΣҲңһԼʱ˾ط˵һ£Сӻе㱳ȴԱȫԼĻǳȫǺһˡ
ԼүүĺĽȻɫЩԥˣվɫЩ԰ףԼүү˵ĻƭҲ֪˵εĻүү˵һԼط罫ҪԵҵıʼ
үӵĻطǵûеģǰһλүӼȻ˵ĻǾʹһ̬ȵɶ˵Ǻ£ǾϲЦЦȻҽվҪǾͲẦνҵıֻϣòҪǵңȻǶֻǲңбŷһɱȻûйӴطѾǸν˶棬ԸͲЩ
Ȼ˵ɣţ»Ҫ̫Сңʹôǿ̲һƥеĴڡҹط羯
طҡͷҲЩҽΪ˴ﵽԼĿģȻһԣЩͷϹˣ˵Ǿ;Բ޵ķʸϺͲŵĻһԿ֪ǹһĨĻȣһµơ
ҹ˵ͷ͸һĨ͵˺ƣȻˣҲȻ顣
ףԼ׵ĻһϽֹһԼôԸ⣬ҲȻԲ
ҹ˰ʾӰȻط磬һתʹҵҪ㵽ж͵˵Ļܸøͷһ֤ɡ
ط˼Ƭ̧̣ͷзųһĨ⣬ɵҪȻǴһΣ
ôģɼط˵ҲȤЦ֪ط絽кδ㡣
ط翴һЦЦȻŲϷĲӣСӲţҪսһ֪Σ
طһ˵ɫһ䣬ЩŵĿط磬תЦ˼һսеţĶЦԼյĲ˵΢΢ֵսȴǿǿһ֧ֲӣСӾȻڳԣֱ
طҡҡͷ⵱Ȼܣôһһĭңһûţ˵ĲӡүѾЩɶΨһͻƿھɵϣطҲܰסᣬõİ취Ϊĵطķڷõİ취
ɲмĿطһۣ֪˵仰ŵʲôĺѾط˼Լھһ֧صĴӣÿ˶ǶǾеľһҲֻ˵ȴͲ֪Ϣطڵ˼ȴҪһ˵Կһ֧ӣֱЦ
طͷȻ˵Ҫ֤Լõİ취ˣСҽӮˣϣϲҪֹҺȻ֮顭
أԱʵʹ֪ط籾²С˵ҲÿЦ
ط粻˼ҿóʮڣȨǾѡ
ʮڣһתҡҡͷȱپѣһӦסȻ˵ǱطĻһ£Ҳ֪ط˵޵ķʸ͡
ط벻ҪžܾҵĻû˵꣬˵ԪأطЦ

˶طĻһܵΪСڿЦǿһĵ˿ٵɫҲ֪ط粢ڿЦ
طĻû˵꣬ȻٴͶһذըҵĹ˾ĻѾ֪ˣ˾ڶչ촬ҵ뻹һӦò֪˵طסˣû˵
Ŷ⻰ʲô˼ҹȷӦ˹¶ƺץסһЩʲôϽ׷ʵΪ߽죬ⷽɱȽǮҪܶࡣ
촬ܳɹӪĻȫмõľڼϿԱ֤Զڵˮƽˣҵ촬еļʹȫķϡطǹЦ⣬ѾŴ͵ƽȴﲻݡ
Ȼȥ޵ķʸǼȻ˵ĻطȫǸġ
ɯΪĦļԼλСŮƿصط֪ǾԲǽǮǺģĦŷ߶˵ľعط֮Գｨ촬ҲΪɯ֧֣ȻǸŮ˵ֻṩһЩ÷ļǼȻƿйؾ·ļԴֻҪطҪɯԲܾ˭ֻһŮء
ʱٻͷ룬ľӢѪӥʱ˳˽Ů˵Сʧȥһĳ롣
ȷ˵ĶģʹҹΪ˾Щľž޲ط򵥵һ仰̲סվʲô񹲺͹սҲǲС۵½սҵеĶ̰ڣطһ˵ץסеĹؼΪ˼ʹȷط绰е٣Ҳ⼤


ڰ˰ʮ ɱ
ط翴ЩŵҹһԵЦЦʱӦûбҪ˵ѰɡôûȤһѣòƲӮǲԿŶ
üͷȻҲطһϯ˵ЩӦСоȻԶȽ촬˵һжĻʲôֱ޷ýǮһ˵ĻɶֻЦһЦڿطһĵӣ˿˵ٻطһʼӣɼʹԸţǱʶʵѾˡ
ãȻˣҽĶעҹüͷһֱһط˵һЩʵһˣĺô޷ںҵй֮޲ϾҵֻҪøԴһյȽļս˵һʵΪˣȻǿغߡ
˵طȻʱ׳ĳ룬ѾҹһϢܴҵԴҪ٣ټÿ˳ԼŮ˼ֶֺΪء
Ҳǵ˵ͷطСӣҪԼ˵Ļ㽫Ҫϵһ֧ʲôĶ飿
ط絭һЦȻ˵ĻȻǵã㹻ҲĶ˰ɡɫһƬȻ˿š
һ֣ԼߵĶӵ𺳣ᲿӣҪһϰˡɫдһĨ˷ܡ
ȻطȥԼ㹫ƽϾһҪһ֮ԿԼƵ֧ӣʹôҲ˵ʹ֪ط粻ƽʹȻž˵İԸֶطȴܾˡ
ҹĿһط磬չ黹ǿˣ̾һɫȴ˺ܶ࣬ԭҲֻΪطһСгɾ͵˶ѣЩҲģȴѾԼˣʱѹһֱĵʮ㡣
ط绹ǵһ˽ĽӴѵأĳأԶľӪɳʹгһһɵĸоųϢʱĻܿһЩѵľܹ
СӣںڻüʱɲҪ̫ˡɵһЩζط絭ڸղţɼ䵹ǻһЩȻҺᶨ֧ߣһҲΪ˼濼ǣط׳Լĳ֮ѾЩɶˣ͸һط˵ЩԶڵľ촬˵սʵ
Ҫ֪һ֧ܿŶغĽӣڹȫҪãʱ̷ֹܱһЩĿӣ֧սܵõЩ֮ĵĹҾһ壬ҶʵˮƽҪãһɹʵõܴܴͬߣںԴֱȫġ
ط絭һЦԲԵɵ˵Ҫˣ벮Ҳͬɡ
ڳ˶Цһʼط̬ǱһֵӺͲмȴѾһƽȶԻĸߣֻѾȷţȷʱʵҪ˵δˣطһʼԼеĳ룬Ҳ⵽ɵļԣǼ£
뿪ˣһͻˣһӣݸطǵ䱸һСʱ׼ʱ䣬㽫ԵΧˣֻҪܼСʱǾ˵Ӯˡ
طͷû뵽ǹɵģСʱȥܳǶط˵ȴѾ㹻ˣҪлһִ㡣
𺳵ӣһ䱸һͦ03ʽͻǹһͦ88ʽѻǹʣµĻǹһ̣ʣµľһЩƵӵ͵СȻزٵһƵĴŴ·
νľϰȻսûж𣬲ؼǲˣӵûеͷҲνĿհӵϴһִȻȥÿӵȥ֮󶼻ݵͷĴӵĹ켣ȻÿϱرһսװҺжûдУһǹ·ϾͻðԤʾĿˣʵϰȻ磬ϰȴǹʵս޼طҲǵһνӴЩҲͦȤġ
һЩѾ䱸ˣ˿ȫװԼò˵Ҹоͦ˧ġ
һСʱ֮ǻɱΧˣֵܼܲСʱͿԼıˣ𺳿طζЦȻطȷǱԼطܴԲѵһսһжǾдһЩ
ط˵ͷζһЦһǵĽȻһۣŮ۵ҵĺϢɣҵģ˭Ҳߡ˵תͽԶɽȥأȻ֪ԼҪϵʲôһֻӣȴ˿Ҳġ
ԭ𺳵ݣˣѹɢְľϢԭ֧زӵĶӳʵҲʵˣǺڴʱһһǹͷʱĳǾǺˬ
ЩʵҲطԤ֮УԲͬҪֶͬΣĽȻһҶǾˣȻҪڸϵõϣֻⷽչֳǿõѡ񣬵ȻҪһǲܾܾһط綼ĺܺá
һСʱ֮𺳽ԴΧԼʮ͹ľˣ֧ΪĲԣطеڴǽʲôһ֧ӡ
һСʱʱ俴ȥͦʵҲ̵ͦģ˿ϵװһͦǹһѾѻǹǹط˵ӰĪھѻǹƾطԶ̾ѻֱСһһ˿ͨѻ׼ܹЩƫط˵ȴȫҪ۵ĸо׼ģ޿ʵ
бŵĲǹȻȥӣ˵ʵطûжоϸûǹʵá
뻹ֱӵȻĹط˵ںëܹһ׸˵Яӵޣһȥһٵˣ˷ӵΪǹ88ѻǹӵͨõģطԼ汬ͷɨĿУطƫһǹһĸо
ûԶȻѾ˵ˣΧطҪСʱʤطôȻԼսʮ˶ѣȫûпܣ֪ǿɲطķ
ҵһߵأʯͷΪ壬ط⣬ҪǰҰ㹻𺳴׼Χ˵ĻǱؾ֮·Ļ˿գСĵغԼѻǹںλþ͵Щ˹Χˣ͵һϷˡ
طĵſｫһСʱңҪ˯ˣ˿ʱѾʼûдĻЩӦÿ쵽ˡ
ʱԶ漸ֻڿն𣬺ܵ˾һ㣬ȻǶ죬ɽﲢȱҰһ㶼ǰĴϣֻͬʱⲻɺϣֻ˵ܵ˾š
طǹһĨζЦ⣬۾ȴѾǱ߿˹ȥ͸Ҷע⵽˶
һӶʮˣȫСĵĹǰȻֳĸСӣÿСˣŵĺ͸ղطӵ03ǹһ
طȻ88ѵܻ㲻Ҳܺ͵ùЩھķȣЧ̲һǧףЩȻط緢ˣȴûнΧ
һֱһȺСĵӽǾḻֲӣʹѲһˣȴû˸ҵģȫСĵľΧĶͻȻðԼǹ
Ȼÿ϶ͿͲʣطҲϳЩиû𺳣Ҳֻ˵һ֧СɳĳߴҷֿжĻ໥֮ľ벻̫Զûв´ĻʣµӦþڸǹ죬ضϾͻϹ֧Ԯ
Ҫսپܵطоǹ׼ǰһСǰļһѾĶ̣ȵȫҲʱʼжˡ
ط粢ûмų֣ԵĲһȺں֮ڣ෴Щ˶ǾܹϸľѵóȻǹ⣬һöԷɽյĺڵһʱҵʵ壬ʱҪ־ˡ
һȺ˷ɢһȽϿڵĵطһԶСĵĹ۲һΧȷûΣ֮һ֣Ȼ߰˸˾ΧһóһŵͼС˵ʲôоս
طüͷһõĻᣬֵĻĻɲʲôʱеġ
һָڰϣ׵׼
顭
ɽкȻһǹ컮ԭİžǽϵǹ
顭طеľѻǹϵӵ˵ͲҪ׼ȻԶһ۹۲໥֮ľҲֻԼӰǶط˵ֻҪԸЩ˾ǰԶľѻǹӵеٶȷɿ죬ԼȥԶǹԵǹ
ԭΧһСľһȺ˶ʱһðһ̣ûзӦѾˣŴЩſð̵սǹԼװˡ
ǹ󣬼̼ѾӦ˹ٶȷɿԱҵ˹ȥһȻðɵɵվսѣЩţΪḻľͨǹҲ֪88ѵǿǹٶʵ̫˰ɡ
һеӵʮţӲѾùһһȺˣһ˸ð̵ģطüͷʧΣļأЩ˵ľ̫ߣǳ䲻⣬пܸ⡣
ɽ½Ŵһǹ죬ЩѾʼˣеĲǹûط絹ǲģϽ忪ʼС
ȻطĶͣˣһֲõĸоһ𣬱ܵĽܣĴ˼۾ȴ˳ſһߵɽͷһĨǷ⾵ķЧһͬһǹ𣬲طܵļʹûУȴһ亹ûа룬ǹǾѻǹĿطղڲصķ
Ѿ˵Уҵµ壬طȻ£ʶԼһ㣬ղɽһȺвûпѻ֣һСӱƣ˵С䱸һѻ֣ղ澹Ȼ˵СӣҲ˵ԷľѻѾڸڲˣֻǱط˶ѡ
Һ÷ֵļʱȻԼ˸֮ͱԷͷˣǾͶ˶ˡ
ղǹ죬Ȼһ˷ģҵ֮طȷȫʱſʼСĵĹ۲˳ǹķ򿴹ȥȻĸصĸˣжͳһ88ѣϬĶѰطλá
طǹһĨЦ⣬һɽʣµˣҪһʱ䣬˿̶ԼвǼѻ֣ƱҪ֮


ڰ˰ʮ ʤѶ
۲һᣬСɽͷϵĸѻֲѵصֱΪʶطǹȻԷĸˣȴҲ׵¶ͷʯͷطκεĻᡣ
ۿɽʣµʮѾųǹСĽӽǼˣȻһЩʱܵУЩֹˡ
뵽һ㣬طһ߹۲ǱߵȻСͷȻ¶طеǰ취Ǳ¶ȻеΣգҲɵš
̧ͷȻתǹڣĿ겻Ƕɽͷϵľѻ֣ӽһȺսԱء
Ȼط绹Ҫɽµ˶֣ɽͷϵĸѻֶЩ಻סˣ΢¶ͷѻ׼һᶯ֡
ȴûϵԭ׼һߵطʱȴѡ˺Ȼתǹڣžѻֵλþļǹˮû˿Ъ׼ǹһ˲ɣļЪʱһ˵ûκ׼ʱ䡣
Ľ˭Ҳûϵٶһľѻ˵þѻ׼ҪʱУ׼ģԹ۲쵽طĿתƣ֪ǹ׼¶Էļѻѡ׼ǹԵʡ
顢顢顢顭ǹ죬طٴοǹԾˣеʧǹǹĨɽͷ𣬿طֱüͷôõһᾹȻʧ֣ʣµһ˳׵ĶͲ¶ͷղԼͼǱˣʹǹٿ죬ԶԷĶѻ˵ǻ뷴ӦĻᣬټϾ벻ӵȻٶȷɿҲҪһᣬһûеЩв㡣ЩΪأʹе㲻ҲֻεҡҡͷѾܲˣٶط˵ѹ
˿ɽµһȺˣѾǱǹһ˵ע⣬طܾط籧ǹѾվԶɽͷΨһûļһָһЦȻתűķ˹ȥ
˼һĶãһע۲ߵһ߻עǸɽͷľѻ֣ʹֻһˣʱ΢ˣ˵ͱǹ
ղЩ˵ʵ;طѾʶˣǾƲӣǷӦս涼һܱ⣬طüͷ΢أϼʹԼʮ˵ǹֵҲû˿ᣬȻˣطǹһĨаЦɱϷʽʼˡ
Ȼ˵ҪСʱʤˣֻǶԷµı׼طôԼܣɽĵΣʮʵҲһͦ飬ȱǵλսԼҪˡ
ȷ˼ƻط籧ǹûеȶԷţһ·ʮӣȻתƷԭֱĳȥһ·֮󣬾͸ı䷽ȥʮӵʱٴϣǶԷķطѡӱܣȻõİ취Ƶġ
θΧطĶһʮˣɽֲþͷɢղط·಻һƽое̺ʽѲ
𺳴ڿٵоԶǹеʼδû뵽ôˣϽһֳǹķȥȵĿصʱЩţԭ·˷ɵܹ࣬ĸСӣ·ĸǵȵϵʱȴֽһ϶Ƶ̣ЩѾˡ
ô£üͷʵ
սʿû˵ѾŻصķȥˣϷھˣʹʬ壬Ҳֻܵ
ʣ˰Ѹղŵ˵һ𺳸Ǿ88ѵϤˣղźȻһǻǹһʵԶһѻǹٶȾȻ죬ܲУٷҲԲһġ
ǹ𺳿ں֣ĸѻǹҪ׼ģڰѾѻǹǹʹôܴС
ʱһʣǲţЩսѴڸղһǹģδЩ̫˰ɣװǲܳģΨһĽֻطǼһ̫似ˡ
ҲҪţһװѲεĿСʱ֮ǸˣÿСӸԷֿ̺ʽѰ𺳵ȻһٴηɢһʼȴС˺ܶࡣ
ⲻ֪طѾ֪Ƶ˶ĺ󷽣ѻǹǹٶȷɿڴ洩ץţݾһֻɽԳӵĵκʹĹľԶٶȸ첻ɶӰ죬һ˿Ļ㹻°͡
ݼ㣬ѾƵЩ˵ĺ󷽣طһЦڵɱжѾʽʼˣǸӾմ̼ʱ
һɽдһע۲µɽҪҵЩ˲Ǽ򵥵飬ط絹ǲģѾһЩ߹ĺۼһǸ²ãҲ˵õĸղ˾ȻҪҵЩˣЩ㼣ˡ
Ȼ̫ԣǸһЩ˿ط˵Ѿ㹻ˡ
û׷̫ãĿѾطУֻһ˶ѣųǹСΧ䣬ڸϺġ
ŵûĻڳǰ治ԶһСӡ
ӽɽľڻطеǹϵľѾУΪ˲ݾߣʱѡԭʼķʽȷѡ
ϺĴ˿ûвΧΣյٽȻΧ۲졣
ϢĽӽطǹһĨЦ⣬ԽԽƵԷ󣬶ܿ죬ȴûзκ
ĲЩԾոշӦʱȴѾֲ϶һذףߴһѾˡ
ʱһ亹ᵽôӽľ̾ѾڲˣҿֻǾϰʵսСѾЩʺͺȻҲֻܵͷתһһȻˣһοֵģӳ˵ҪѲһˣ񿴼ˣȴѾʧȥ˼սʸЩɥתɽԤʾѾ˳˱
ط粢ûйЩϷЩҲ᲻֪ĹȻ뿪ҲĻᱩ¶Լ
̣ǹٴγУǰȥˣﻹиĵڵԼ
ûжԶȻһ˵СӣͬķʽȻĴӱӽط絹ûѡþ̣ǹԸǺܼ򵥵ġ
ȵһľ룬ֵ̧ǹûиԷӦʱ䣬žžžžһǹ죬ûзӦȫð̣һ̻֪Ǵĸֵġ
һԸɵɼط绹ͦ⣬˿еǹ˫ǹ֣һֵµӢ۵ĸо
Сʱʱȫط˵һɱϷѡƣһҲСӣط˵첻κεв
ܹʮСӣѡһ𣬻ط˵һЩ鷳ȴ˽ط磬սϾͳ˴󣬼ʹطԵǹһֱǶط˵ʮҪһԽǺ׵ġ
Сʱʱ䣬һʼʱѻһȺˣѾ˾ŸСӣһⶼطǹڻǵ£ΨʣԴӵһ˻ûϣֻʣһˣط˵Ҳʱ⡣
΢һϾСʱʱвͣıսĻͦģطȻ棬΢Щƣ룬ĵûжķӦ
ȻڶûطӴǸߵЦҲ֪ԼɢȥĶѾȫطˣһȫ𾪵ĳ̶ԸӣԼЩ˿ɶǹ͹ֱ֮һսĸһʮսȴСʱ֮Ѿһ֮ŨŨĳ裬ֻʣԼһˣһ𺳸оһӴѹ
Ϊ֮ıҲִйһЩעΪ֪ҲܶεԹĵȴƾԼǿսȡùεҫѵ·Էݺ˰մȾҪΣ֮˵ѪνսһΪʹսɳҲо¡
һļˣһԼһ֧ƲӵĴ뵽Ȼһ˿Ӱ˻
ԭطҪʱһֻΪطǿޱˣʹԼȻϱطܣҲһɽ֣ΪĿϸͲ䣬ԻҪתһķʽϴ̺طһʱɱĳ衣
ȴδ¾ͱط˽Լȫսѣʵ𺳶Īֻ֪ʣԼһ˻Ҵ棬ôܲ𾪡
СĹ۲ΧڲѰѰˡ𺳵Щص˵üͷһ֪ԼԵһǿĵˣ˿κε
Ҳ벻ĻʱѾǹ죬һû뵽ʱȻͳˣȫԤϣûκ˼תʱ䣬æԵ˳ڵϷҺһŴִľں治ϼһȷûð΢ģ׵ľͱǹɱ˵һǵĪ衣
ǵ׼ʱȴѾʣµ˶Ѿվԭزð̣һɫȻдΣȻղŵǹֻһ˶ȥˡ
쵰һԼսѾȻƤ±ǹɱԼûһ㷴Ӧʱ䣬ԭʮ˵Ķ鵽ҲֻʣԼһˣԼҪԵһʲôĵˣԼ˽ⲻˡ
磬òֻʣһ˰ɣôҪҪԹԵͶطվһʯͷϸûص򣬿Ŷڴɫŵ𺳹Цŵ
ܣʤδأطĻ߷ߵȻ˵ȴףʹԼĴط磬ҲˣԼʮֻʣԼһˣԷһ˵ȴһ¶ûУʲô
ȻǾͲҪҲˣΪҵĹԹСȻֻùԹԵİСгඡطȻЦŵȴʱ̽ĶŶڴ𺳣ʱҲûеģ𺳵ʵЩģһвץסԼ˵
ط絹ûнŵĵıҪԼķӦͳǹٶԶʤ𺳣ֻҪʱ¶ͷطܱ֤ڵһʱ俪ǹ˿ûзĻᡣ
˭Сһء𺳸оطĽӽѾһ˵һ׼һȻǹҲֻʤĿܡ
𺳵һ仰˵ֳ꣬һƬİûеõطĻӦ𺳲¶ͷϰã֪طʲôĴ㣬һҧƴˣ˫ǹдӴѸٴܳȻһǹ졣
ǽȴ˲оԼԲãΪԼϹˣΪղط˵ķʱûӰ
⵽ô£𺳴󾪣æǹΧԤһеһʱ򶼸оĹ죬ʹΨߣΥ黹ǲԾĳһȥ롣
ΨʣѾطɵȴûü뿪վԭصֱ֣ŵɫղŵ׷ʲôǿ


ڰ˰ʮ չĴ
磬Ŷ
𺳻ڲѰطټʱ򣬱ȴһȻʱо֪ʱѾһĨ⣬ľűĹâһ̾׼Ѫ
彩ֱҲһ˲ıŪˣͲ׷ʲô飬ղŻǱߺԼԻʱȻԼѵԼҲ˿ûӴëէ𣬵һθоһ־ĸоط˵ûѾˣĺܳףû˿Ļ֮սϣǿĵˣ˿ͷͲͷּˡ
Ѿսʿվԭأղŵһ˲䵽׷ʲôǿһ˾Ȼ˲ﵽٶȣ㱼ֻһӰƮȻͳ˶ӳ󣬱ܵҪѣȴûǵֻһʬ߿ѣʹ𺳣ΪľˣҲֻվԭشĿһеķֱǸ˳׵ĳڶӳȻ󻺻ļеľ̡
֮ǹһĨԳĻȣ˵ͷݹѾˣսԤϣԭΪǲҲܼһᣬȴû뵽ʧ֮ûжٷӳʱ䡣
Լ쵽䣬ǴĿڣԶһĨԤʾˣĸСʱʱ䣬һʮ˵ľ񲿶Ѿȫطһ֮
طջؾ̣𺳵ļ򵭵һЦܲˡ
𺳵ͷЦط磺û뵽ǼĸˣʵҾÿֲٴοطһĨصľηΪսǼֱ˵جΣ𺳺ֻϷط粢ϵĵˡ
طֻҡͷһЦֻΪȻ֮¡
һϵװȻ˻ʾһ뿪ɽϷѾʤΣʱҲɽʱˡ
ȻҵˣҲˣúô𺳳طļ򣬸ݶԼʹԼôԸ⣬Ըķ䣬ѳɶ֡
ָӲȻֳ֪ʲôÿսʿϵĴᴫصϢһСӵӵͼʧڳһɫȻŵӵͼΨһĺȴȻ˸ʹط˻ûиϻĽѾˣǸ˾Ȼһ֮һ֧飬ܹʱĸСʱʲôĸû˿õ
Щ˹ˮڳ˸ͲⷽĻɣΪľˣνǵ񣬸ͲΪ涨飬ЩΪǵֱ쵼ʹԸţȴòţطƾʵһһ֧飬˿ˡ
סͬһд˿Ѿü˼ҹɵЩӵȴ֪˵Щʲô
ҹ̧ͷԼĴһۣȻһʼЩǴ˿ȴȻ˺ܶ࣬ƽû뵽ǶˣСʵǲ򵥰ѹſӢ۳꣬ȻĺһҲίˡ
Ϊ͹ľУҹҲǼʶ㣬֪ͬ˼ǧĹȲڸʱһЩԶ˵ĴڣǸûв´ĻˣȻԤϣȴòʵһͨˣʹô㣬չͨˣʹǱޱߣչ޷ԽޣЩΨЩˣȵһĸ߶ȣʵĲͲֲĳȻ
ϴһĨЦԭֻ϶طһ˶ѣһЩޱȿЦۣȴѾȻǲǿʵҪط˵ЩһĽȻ£һǱ޵ˣòҲʲôʧ
صأǰɫļˣط絭ЦЦҹϣӦֳŵʱ˰ɣңСҽӮˡ
ҹͷɫȻЩӣóȻһڻĻĺһأҲԲĴڣһĻԤʾźԭƽĹϵ㣬ҹԸ⿴Ϊ¸صߣ˵ȥĻܷڣ˵ĻȻҪ׼ңһϢȥҵķŭһܳܵġĿԼһ˿ǣϾһĴӦˣԸԸ⣬طҴӴ˾ǰһˣ˵ԼŮѡˣΪŭط綯ֵĻҹҲӲܡ
ط˵ͷǰЦŵһϿԷģѾ˵ˣȻҽѡѾ׼һ㻹ǲҪൣġ
ҹͷתЦȻˣСӵͷӵŮʵҲһתطǾҿҪ㣬ȻҵıŮ֪ίĻͷһֱǹ㣡ζһ仰˵ҲԤʾѾ˾
طǾϲĵͷϽŵԷģȻҵŮˣҾԲյ˿ίġ˵ſԱͬһϲĽȻĵգգ۾һж㶨ˣȻе㸴ӣչԲġ
ȻЩƣǻǵ˵ͷҵļǸףȻԼҲøԤҪǾЩ֮ʵҲЩͬط磬ٿǸС뻹ܵһϾԼһ֧ƵĲӸղűһ׾ٵļˣԭΪĶʱȴеһ̣ҲףĲܣǰ˵ʵĺǿ
ĽȻĸĸͬһϲ⣬ΪĸͲԸ⿴ԼĺίԭҵʹһЩԵ̬ȣŮҵԼҸͬҲǺܸˣοطֳһѾ㹻֤Լ㡣
ҹһЦط磬ԥһ£컹ǳȻⳡͷˣһһ֮룬ϾǹϵҰȫĴ飬ʲôҪ󾡹ǶԿǡȻЩΪѣɫȴܼᶨ
ط翴ǰߣȻû˵ȴ˼һЦϵ˼ףȻڵҵһЩƶȻߵȨҿԱŲ̬ȣΪҵһԱҲ֪ʲô壬ȻпԳĵطȻ岻ݴǣҪǣеЩ˵ǻᷢӳҪá
֪ҹ˼ϾΪһˣǵЩҲӦõģ˵طȻ׳ĳѾһЩ飬ʹԼӮˣǸղ˵ЩЩǱҪеģΪһĺû˭ϣⷽһ㹱ף˵ܺҴɺĻڶԼҵķչһºҵĹϵⶼǺбҪ
طһ仰ҹǰһط̬ѾˣʹԼˣеЩĶҲ޳ṩһٺòܰԤϽҪĶǶһܴ
Ҳǹ֮ˡҹοЦЦ
طҲףһˣ滹ԼҵԭֻǴҪչһЩҵȻҪҲ֪״İЩҪĶҲ˵ˣҪԼŪĻడ
ط˵ûȫعһֱǿڹУҪڹⷽ˽˼ǸвͨģطЩܵõļ޳Ĺ׳Ҳǲܣʹ˹ңʱҪлȨ׼Բ٣ʱȻ˵񣬿м仹ǲ֪жȡٺôطֻΪһɵ˸ɿһеķȻԸ⣬Լʹĳⷽ淢չҲȥһԼвõѡ
ҹͷ˼һᣬط˵Ҳʵ飬ϾطЩԴ޳ǲܵģһ޴ĵ⣬ʹĹ׳ˣʱ򽫻˷ӵϣҲǿԤϣȻЩɱЦ飬ȻطѾѻ˵ˣҹòؿǣò̧ͷط˼ǣ
Ҫϵ֧֣ԼչǲòĽɡط絭Ȼԭһʼｨ촬ʱⷽ룬巢չع緢չĲһϻһҲˣϾڵǲģϵ֧֣ôͲͬˣʲô鶼ǻһͷģȻƶˣܻط粻⵱һзˡ
ҹü˼Ƭ̣ǳ¹شҲף鲻һ˾ܾģǱֵ֧̬ȣǾҪʾ˶ټȻԴ˵ôǾ޴ģӦûж⡣
طϵش󣬼ʹҹҲóȻȴ˼ƽϣطһŶ裬ڽҪʾһɹǽ𺳵ģչǹеľعڹڶʷǰģһǹϵҪĺҵʱӰ켴ʹҹͲӴ⡣
طͷãȻҲҪ׼һʱ䣬Ǿ͵ȴĺϢг죬ܳɹĻĵȻطԼӹɵġ
Ҳط֮ϲõϵͬ⣬Ȼûİ壬ط翴ʩҲԸˣϾջ˶ֵܵס
õԼҪĽط粢ûڽҹ͸ϻˣĽȻȻط絹ûжٵˣȻϴӦ˾ͲҪҵķӦˣطкξ壬ע϶棬ټһѻѡ
ڳֻͨһʳ;ȻĵҳŵһֻطԼ֪ЩνĶڻԼڴŪȻԼλ˵СŮˡ
绰ʮűͨǱߴһŮ˴˷ܵСˣǲ˼˼һûؾͽӵĵ绰ĺøŶɯȻŨŨ⣬ط磬Ůʱ̲չʾջһ棬ʹֻܹκ˵
ŰΪʱԭȻ߻ϣòǱߵȷѾ峿ˣط絹ûע⣬ϾǸŮ˵ڻ˯
ط絭һЦûзϻֱӿżɽҪ֧֡
ɯһ㶣طĿǣһЦ˼СŮأҪʲôֱ˵˼ҵĻ
طȵľ仰ԼҪ˵һ飬ǹһĨаЦȻȥȷЩˣҲɯŮ˲ͬ⡣
ȻطĻɯԥһ£ЩΪѵСҲǲ֪ȻĦȷЩҰСĻЩֻ֪Ƥӵһ᲻ģ˼ҺΪѵġдһЩί
ط絭һЦԼ飬Ѿ˵ˣԼξˣˣ˵ô࣬˯ɡ˵žҪ˵绰
ѽС˲Ҫò׸˼Ҵ绰һ˼ҾҪҵ绰һòáɯط̬ȼһʱԥط粻ԼϽ


ڰ˰ʮ ϲĿʼ
㵽ǸǲطǹһĨаȵЦ⣬
˭˼˵СŮأ˼ҸҪҪǱߵɯ̾һЩԹȻһҪŶ֪ĻĦ嶼鷳ġ
طͷЦŮ˵̬ȷǳ⣺ӦڵҵɽկֻϺܷҪȽȻҪЩ;Բ¶˿ţһԷġ
ɯЦС˰ɣ˼ҿҪء壬ѾһЩ΢΢ĴϢȥ˷
´˵ϲԹԵŮˣıҺ⡭طϹаЦȴǵһ˵СŮͣһ˵ʵҲһ顣
ţ˼Ҷڴأ֪С˻˼ʲôɯȻǽ壬˵ҴϢŨˣһĸоڹ⹴绰ˡ
ܡţڸʲôطشһ̾ʶԷŮдһЩĸоʵ˵ǱŮ˵ĴϢŨأ΢΢
˼ҡСˡС˵иоŶԾһඣ˼ҡڶûд·ŶɯѾ϶ȻŮ˴ﵽ˷ܵʱܷģȻ˵ŮطŮҲ˽⣬ȻһӾֱܷʱһֵɫŮ˻湻ˣͷǻŮ˾ȻԶͨ绰Լŵ绰ͷĽ΢΢ʹطҲһ˲䱻޾
ҪͣС˼˵˼ĺиоءǱߵŮѾʼΡΡˣطɫ֣ŮĲһߺԼ绰һɣʵ̫̼ˡ
ŶСˣ˼ҪˣĺŶ
طüͷҶϵ绰ŶŮ˽΢΢۾Ҳͨ죬֪Ů˾ǹģ֪ԼڲôǾȻİ취Լа´ټĻһҪúýѵһŮͣʲôֶΣȻֻطԼס
طûٶٿ˵飬ʹ¶Ҫѵ绰ҲûǴͷβŮ˵ֱһ߿Ƕ϶Ů˵ƽϢ
ôС˻ɣС˼£ĺиоءŮ˵дһĨ
طüſȵɫŮھߵĻطһٲԥѡ˵Ȼ޼ɵϧҲֻżˡ
û취ط̾һЦŮ˵绹ǺţȻͨŵ绰òϣѾɹĹط
СʵһϲأղûйҶ˼ҵĵ绰ĺøŶǾ͵Ǹ˼ҵĽŶԺҪǻҪ˼ҵıݵĻʹ绰Ŷ˼ʵҲϲָоġɯҵ绰дջ
ˣһᾡЩ͹ߵҪطԲŮⷽƽϣȻܵĻԼϾٱҪһҲû취
ɯǹԹԵĴӦһԼѾˣ֪Լ˻б飬ʹҲֻܹҵ绰
ط˶ߵĵ绰üͷһĨεЦ⣬һݳ
ͬһʱ䣬ŷűһװθûʵķڣһŴϣһȻŮƵӣסһ߳ڿ㹻շ˷壬ָڱǼһᣬԼζǹһĨĻȣ۾˯ĻڸµĴȴһƬǽ塭
صûй϶ط׼ضˣȻ⣬мÿ춼ᳯ˾ͽµСһˣŮطνǺǻмӣʱڵȻҪĵĺǻԴǴȵĲжϾһԭİŮѾܵĽã໥֮䵹ǹϵǢط翴ŷǳ⣬еŮ˶ԼҪζЦѡ
صطû˾ͽһסӵԼıڹ˾Ҳ׵ָµˣǴڼ氲̥齻µЩ˾ˡ
ͬطһ°˹Լıܴ󣬲ȻԼһסҲԵÿտطһЩϷ˺ܶ࣬ͬҲӦһ˾ͽ£ԴûоܾһھʹӦˡ
ڵıȵĽȻѾŮˣطڴǲһôҶʱӾ̲סЦЩڴ
Ϲ˼ЩҪһ¡˾ͽɳϣŰͷԼϵˣԴ֪ԼУŮ˵˺ܶ࣬ԭʱ̶ʲôֶȥԼˣڵ֪֮İ˺ܶ࣬ò˵ȷʵһŮ˸ıܶ࣬˿̵˾ͽ壬һ˵ķ顣
ط˵ͷʾ˾ͽ¼˵ȥдһĨЦ⡣
Ѿûʱ˾ˣβϲ˼Ұĵһɶ͵ˡ˾ͽ˿ûԥ˵ʵ뷨ˣʱȴطܾˣԾٴ˳
ط翼һ»ǵͷ֮Ծܾ˾ͽµĻһΪŸոճͣóȻһټпܻᵼ²ҪķоǱ˾ͽµĶȻԼŮˣҲİõĽľϾΪһ˻ϣԼʵȥһԻͶԼŮˡ
һˣ˾ͽѾûʱȥʱôһ߷չĽ׶ΣѾȫ໥ںȻѰһķչطʱûķĹǣȻˣҲͲܾ
Ա˾ͽµĻҲǵ˵ͷʱܹطںϣǽòѡȻڵϲϺͶȣʵӦѾܴﵽ໥ĳ̶ˡ
ԭڶǾҵĸĴڣֻЩΪڲһЩЩ»ƣΪ˾ͽдѪԵʣѾ𽥸ղչֳԭӴӰΪҵȻʱЩĸĴȻһЩ࣬Ƿչٶ㹻զ࣬ڳŻ໥ںϾͿԳֳһֻƣʱԻΪһ񶫺ҵҲûпܵġ
ȻĻǾˡط絹ûоܾüͷصҲףȻֻǼ򵥵ļ仰ȴǹϵһ޴ı䶯һںؽڶҵȦһ޴Ĳ
Ů˿ط˿չֳ緢һ棬Щ룬òϣʱġ
缯Ŷ³칫ңط֮һϰվڴǰŵµĳˮһ˲һֺƸɵƣһصԼλϰ湤Ů˽
ȻһϽְҵװǰ˵ĴˣŮ˼ʹκγ϶㹻˵ע⣬ԼһλŮ飬ÿϰҲˬ
ڹ˾λĶ³Ȼ㹻̬ȣطнͰվڶ³İ칫ǰȴλϰķԸüȴһ˿ƣϢûùط۾
ôˣǲǹˣ費ҪϢһ£ط翴ǰʵӡŮһֱǸɾʮʱ޿̲Ҫ֤Լƣ̬Ǻټ
ԭڵȴطԸȻطһʣʱһ㶣ϽҡҡͷԾ¶һĨǿЦû£û˯ã΢Ϣһ¾ͺˡ
ط絹ûȻ֪ͨһ¹˾ϵĸ߲㣬ʮ֮Ҫ
ͷطûԸתȥ
Ů߳칫ķ䣬ղŵطƺһЩߣЩ棬Ȼ˼Ҳ˵ط絹Ҳʲôǿ
㷭˷ϵһЩļôʱ乫˾鶼׵Ķˣãöⷽ˲ţҲûгʲô©Դط൱⣬Ҫľֻһƴܸɵ£Լ³ܰĵĵԼ˦ƹ±عףҪ˵طûȤԼⷽı»湻˽ģԲϡ
˿ʱѾ쵽ˣ˰칫ҾͳŻҶȥܼ򵥣ȻѾ˾ͽ̶˾ںϵ飬ǾҪ̣ھĲط絹ǲģ߶ⷽˡ
ҵ˲࣬ϵĹ˾쵼ȫǹ˾߲ĴڣƷƺз࣬ط˻ңڳ΢˵ͷмλá
һ߸ˣ˾Ҳֵ㹻εģȻںʱڲ׶ΣǶЩطҲûбҪ
мǳҪҪһ¡طԼλϣɨһȦ˵ѾµĿʼҪµòڽһλѾ˴㣬ҪλͿ
ǺбҪģһ˾߲ԤԤʾһ˾δһеͬҲŹ˾巢չʵơ
վѾ˻ļƻѾ˾Ĵʽ;ת˱Ŀ棬һ޴ĵ⣬Ȼֻǳڣе֮Ѿܹһнؼʱͬ˵һξ޴ķչһʱ㹻ٴһ̨ס
ط΢ͷ˵ЩûĿĿһʷǰľ޴󵰸⣬طץסзһ׬ĿͶʾ޴ԱҪصԴ
õĽĿɵΣطͷʾ£תͷԱߵãȻڵĹ˾Ҳã˶ֻǹ˾ʱŵѣڸİ˺ŵĿŻؽĿģһɣ罫һոµ̬չǰ
վͷĿѾȫ깤ٶ㣬·ҿͶʹãΪۺԳ߲㽨Ŀһ¥Ķ߲㽨¥԰칫Ϊ˳ŷչƵꡢҵĿΪһµرꡣ˶ټĶ¥ҪΪߵƷǰڵĹ湤Ѿˣһ깤¥ʱڵķܹﵽ񶫺ˮƽ
طϸĻ㱨ͬ˵ͷû뵽Ȼô죬ЩϣͬҲ⡭


ڰ˰ʮ ķ
壬촬ļƻɵôطе
ЦŵչѾɣѾڲԱṹ齨ڵļˮƽȫ֣һʽͶǺ׾ʹƵֻܹ⽨¢Ͼ棬ھЧ滹Ӱ涼Ǿѵġ
˵дһĨϲ⣬ֽ췽Ȼ˵ǿհףΪˮƽƣ𲽳ٶҷչ촬ԤʽͶӰǾ޴ģؼļظõģټ缯ŵʽֻ֧֣ҪͶ׾ܴڵľ档
طͷ˼Ƭ̣ĽҲԤ֮УϾܵõĦ֧֣ŷֽҵȣĦȴռŷعҵİڽɽɯȻӦ֧طķչ÷ļǿ֧ģȻġ
ҪҪʹ̶طɨһȦڳˣȻ󻺻촬ҪĶȥķչص㲻ⷽ棬ʽʱ費ҪӦ
кƷԼҲǱطĻ˵һ㶣Щţ֪³ľʲô˼Ȼ촬ȷ緢չص㣬ΪԽһ촬ĿʽͶЧǾ޴ģܶȽһ㹻̼˲䱩ǣʱŶһξʽķչ³ȴҪ촬֧ȥľһͷԡ
үʲôĴ㣿ĶȥĻ˵һһĻᰡüȻطں֣ͻȻľЩܲˣϾ촬ĿҪģԭ֪طյļԴ֮ѾԤܸŴľ޴ôһжѾҪɵĵʱΪ˾߾ߣط羹ȻľʵЩܽܡ
طͷЦ֮ȻԼ뷨ʱڼƻ֮У˵ֻôһ׼Ḷ́ڵΪΣȵʱȻס˵һЦ
е˵ͷطȻɻ󣬿ȴҲûжʣֻܴԼүľֻǸȴᷴ
ƷҲһɻĿŵı飬ԭͬЩԾطľǻѡϾСǾԲģһƷƵǼš
ˣһ¡طǹһĨζĻȣٴɨһȦˣȻ缯ŽҪһκϲлһЩ±䶯ϣ׼
һ仰ڳ˶ǻȻɫ𾪣³ϢʵЩͻȻطĺϲ龹Ȼǰû˿ϢȻҹ˾һֱ൱ܣȴϲѾ˵ԤϣһʱжǴŵɫڳû˲ʲôĸǱؽǶҵһξ޴ĵ˹ģļźȻĺϲӰ콫󣬼ֱ󣬸Ҫ֮ǰ붼롣
֪Ȼ˾沢̳Ǻܳ飬ҲֻһʵǿĹ˾ЩӪƵļҵһչ׳Լʵڲ綼ڸٵķչʱڣʵҪǿһߣ³ȴ˵˾Ҫ沢ʹһ̽羫ӢһʱҲŪеڡ
³μ沢֪˭ʱ򿪿ʵɫ֣ҲǴĵ⣬Ͼʵ˵ҪһߣҪ沢ҲûǸʵ沢ĻЩΪ˼ŸôѪ׸߲Ҳûܽܵˡ
طЦЦҪ˵һ㣬εĺϲһҵ沢Ǽ֮ĳ׳󣬲ǻΪҲҪġ
طһ仰˲ŴһϾʹں֮󽫻һε׳󣬿˹ͬŬĽҲԸ⿴̵ط˴һŶ裬ΪȻȥЩţϾʵʵǰԭеȫɫ֣ȻһβסľϲСܳɹϲǽﵽʲôĸ߶ȼֱ
кƷ˵ǵ˺ܶ࣬ط˾ͽµĹϵ˶֪һ㣬ط˵ҲضǺ˾ͽĽȻˣ˵һֶΪ
ˣôˣɢɡط˻ֵȻԼߵкƷƣطͷƷƽȥҰ칫һˣһЩҪ˵վҲ뿪ˡ
Ʒƺжһ۸˹ȥͬɻ󣬼Ȼط粻Ըڻ϶˵óŻʡ
Լϰϣط翴ŶһʵͷƷƽЦʲôʵľֱ˵ɡ
ȿڿطү촬ŸոտʼͶҪȥǷЩǷףѾĴ㣿
ƷҲԱߵͷҲʣϾһ촬Ͷط˵Ÿո𲽽׶ΣطȴľʵЩ׽
ط˵촬оأ˵ŵȻһЦ˵ķӦ
кƷƶһ㶣ɻĿط磬֪⻰ʲô˼룬ЩܣϾĶôֲֻǾôܽ롣
طǿֻǱ棬õĴֻ죬лȽĽ켼Ѿ;ȡһЩϵԤûĻеЩȤҵĴǰ촬žعķչʱһ벢һĹɷݣ촬ڸĻҶ֪Ҫռƻչȥõѡ񡣡
ЩŵĿԼүȻž켼ʲôȻԾþ̳ľѾﵽһž޲ľ磬ͷ˼һ£ʱط⡣
ƷͬҲǾȵĵͷû뵽ط羹ȻĴ㣬Ļ촬ͱҪȥֻռжĹɷݡ
طһ˵Ҳˣط˵һ촬žڱĴ֧֣ȻѾ֮⣬ڷչĳ̶˵Ȼ޷ԤϵģȣԶҾ÷չĹؼأ촬һմȾ˾ɫʣǶķչ˵ֱĺôʹ磬ĽҲ˶Ը⿴ġ
طһ˵кƷǰĲѾȫǴһϲȻʱ촬ƺѾϵǱϾǹ缯ŵ壬ڴŵķչ˵Īĺô
طһЦǰ˵ںϣ±䶯ԼŰ죬һʼһЩͷƷƽ˵Ӧǲ⡣
˶ǵͷĺȻںϣһ̶ϻһЩСķͳǽһԻ͵ľ󣬶ԴѾԤϡ
ڹ˾һ죬°ʱģطȤէһ˿ų磬ôʱܾûкúһˣڻصҲʱҸú÷һ¡
һҲľưɣһ˹ȵƿŮİ״ҲǺġ
ͣſڣط׼³ʱȻһϤ˽ȥǹһĨζЦ⣬û뵽ԼС龹ȻҲⷽİãʱ˻ؼңȻҲĵط
һ߽ưɵĴţطӳЦЦԸŮ˵ĵҲ̫ˣѵ֪ʱһŮĳϺ׳ԿƯŮˡ
ȻǰһְҵװɫЩƣ룬վھưſڳ濴˿һԼ΢侲Ȼգ¶õһ棬ȻЦ⣬ȻβסеһĨɬ΢ԥ̧Ƚ档
ߵΧɨһȦһ㣬ûҵһſе£ɫӵģһһĳϣֵĻе㲻ϰߣ΢üͷֻǿ뿪ĳ嶯뵽һЩ飬ϲɲ¶һĨ˵ɫ
طͬҲ˽ȥûȥкķӦЩط̲סҪŮ˵ôˣϵʱͲԼλЩûжʣ񿴼״Щ֡
ڰ̨һ̫۵λ£һβƣλòԸҲĿǱһŮˡ
ƯŮߵﶼΪ㣬ĳϣһ䵥Ů˸һЩ˼˵ע⡣
Ȼûþһװĵ˹ȥ󷽵棬ŮְҵװµɨһȦȻǹһĨŵЦ⣬̧˿ʱ䣬ĿȴչһǿֵʮĽʫ١
С㣬һ𣿲֪ɷһƣǹЦǰŮ˵ȷǺܼƷֳû켣Ů˲ͬһѾעŮˣȻһЩִٲŮһְŮľ֪Եʣ˵һĪŮ֣ܵؽһֻ谮Ľ˿ȸ
üͷ΢΢һĿһǰװĵĳɹˣ۵һĨɫҡҡͷ䵭ԲѾԼѡȻĵط̫ϤҲţ֮ԴڨΪνޣҪѵ˸˵ˣ˿̵ҲȤ
ǸˡȻòЦЦλϱ뿪ˣ˱޵˼˵޳ܣԶѣҲ˵˶°˼Ķк˻ǲٵģ˵ǺܲٻһЩ֪֮Ȼܾ뿪ȻЩźʧȥ˺һ׷ĻᣬҲܲôһЩļ˵ĹЩַһСļѡ
ʹƦӻ죬ĵطҲֻʵʵģϾưȻطһЩȴԼĹЩ۵ļһҪطµĻһ̾ͻһȺȥںȷʵء
طȻƵĺžƣȴһֱעǱŮ˵Ķ˿̵ڰ칫һɫԼȲ׽Ҳ㲻䵭
ſ߽һͺˣɫдУ֮ͲϵھưѲӣǱ߶԰ŵŮֳ֮һĨ˷ܵĹâ˽쾶ֱ˹ȥֵŮ˶棬Щֵ¶һĨеЦ⣺С㣬ּˣƯ
ԼˣʹѾ׼Ǵ˿Ȼ彩ֱò滺˵ͷ˵ллȻͷ¶һİ˺ͲʣȴΡ
һһͺ񲻶ϵŮϴţȴǴŨŨк㣬뵽ᷢ飬ͺֳһĨ˷ܵɫ̲סһڿˮ


ڰ˰ʮ 
ǰɫеˣǿŻµĳ嶯ŬԼƽĵȴӿһˣҲû뵽ԼȻ¼ʱ򣬿ʵȴǲпģЩ鲢ͿԱģò
ͺ˿ǰŮ˵ĿԽԽУ޲ȥŮѹ£Ů˲٣ŮȴûУ뵽Ҫ˶ͻԹԵԼĴЩŮ˷ϰ۵С֣̲סҪȥס
Ȼ֮ǰѾ㹻׼һ֧ҪסʱܱԵıһתʶԼĲף¶ԷᷴڣŵȰǮҡȴ¶һĨ
Ҳû뵽Ů˾ȻķӦȴӼŮ˲ζ˵ͷ¿ڴͳԼ֧Ʊ滭˼Ȼ˺һҳϣҪĶСӦܶŵ˰ɡϹЦȱǮȴϲŮˣ٣ܵõĴҲֵˣ˵ٴ˳ȥҪŮ˵ȻǾưɲʲôʱŮѾ˽Ʒˣһûϵɡ
һȴûзϷ֧ƱҲע⵽˳Լ֣ݽҧ촽ȴһĨ
еȷܶ࣬Ҳһ׷ӵļ۸񣬰ڵĹҲһʱҲӵУǶڲſʼ˵ȴ޷ãȴǼҪǮһӶܵȣҲֻѡķʽ¼ȴڡ
ۿ˵־ҪԼӣֹһĨˣ뵽ˣоԼԨȴ޷ڽ飬ʹûзҲɫʲôĺ
ͺ˸ǼŮ˴һ㲻Ըǵû˿ĲˬøӵĴ̼Ů˲㹻ζڴǰЩŮ˶ΪǮİֺٰãǰŮȻͬΪԼǮȴһеȲҪ뿪ȻһҾƵ꿪䣬ȲҪŮ˵ζ
ưɵĵƹЩ谵Ů۵ȴɢžӨĹһ֪ܲˮֻǰŮ˵һһ׷Ļᡣ
ǻڲ䷢ͺ˸оԼҪֵʱ䲻ȴоԼһֻסˣԭЩҲͣԭΪԷԵоһʹ
϶Ů˵ġ
һϷʵԱƵĴ˹ط粻֪ʲôʱѾֱס˵ֲóѣķҪռԼƯСıˣط뻹ľһġ
ʲôˣ֣ͺһ˲ԱߺȻֵɫƣưĵطȷңȴû뵽Ȼв۵ļһƻԼĺ£һؼʱ̣ôܻ̣дŨŨķŭ
³𾪵ĪԭΪеľЩ㶣ȴûע⵽ʲôʱѾԼߵˣһط磬ȵʶʱɫӵľţ̲סľ˳ԼȷЩ¼ҾȻԼĶͷ˾ײţ뵽ĺ̲ס΢΢ĲиӾ
ط絭ĿһߵŮˣǹһĨаȵЦݣ˵ĶͶԻû뵽Ů˾ȻԸʶΪǮ飬ʲôԭ򣬿Ƕط˵ȷЩʧûк˵ֻĿǰλͺˣνˣһֱ͵ˣȻԼ⣬ۣƾԼСݣطô
ģӷ֣˸оϵʹ̲סٴγΪͻȻûطĳƺҲȷʶ˲ǹֵģȻûкõɫ
طſеùϵ֧Ʊ㿴һۣôǮҪ
ôԼԸģܲţǮѾˣŮѾҵˣʲôˣʶ߸ϽӹȻҪҲŵĿһط磬зŭԭúõļƻҪȴţ˭Ҳǲˬǰȴҫ͵⣬Ĳ룬߲ȱν׷ߣ˻һڲҪʲôǽ֮ԼĿеŮѹȴֻĿţĸо붼úˬ
Ŷ𣿡طζһЦָ˵֧Ʊ˺ȵл˺룬Ȼٴ˺飬һֽмϣطϴųЦûˡ
ĿطԼ֧Ʊ˺ֳһķŭǿҪֵĳ嶯ȴǺݺݵĵһԱߵƵС㣬ԼŰɣȴЦŮ˼Ȼ˾Ѿ˾ʹ˹ӺƻȴһҲûУ˺һԼٿһţҪԼ򷢣üƽϣҲһСΪ
ΪѵĿط磬󣺡Լ飬һԺͣ뿪ɡдһĨȻعԼϰǰѾԤʹĹʮа˾Ҳסȴû취òʹط粻˵ҲְҲ˼ֹ˼ɣʹطڵϰ壬Ҳƻ£˵̫ҪˣȻҲƾԸôܻһ˵İ
ط絭һЦûлӦ۾ֱĶ˿ںɫȻʱ䲻طŮҲ㹻˽⣬ĵĽףԼʱҪܾǲ˵лȰ˵֮ˣȴһֱƴĹҪ֤ԼŮ˽ȴԸʶΪ˶һһİ֮ǰطôҲţȴˣһˣ˲һĳЩ飬ȻҪ˵򣬾һǧһͬҲܾ뵽ط͸Ӳˡ
ǲʲôˣ˵ҿ԰æΪʲôһҪѡķʽԼط翴ƽȴĴһЩʧô˵鶼طоЩѣֻҪԼҲܸҪ˵ƷƻĺýҲںЩǮȴѡķʽط粻֮ǴһЩʧ档
ҡҡͷѾע⵽˶еķŭдһĨɫطˣҺҪһ͵ġ˵žȥط磬Ҫ뿪֪ԼʲôԭѡưĵطҪܿϤ˵ߣȴû뵽طˣ˿̵Щ޵ݣֻҪطϽ뿪ȻĿҪˡ
طȴֻǵҡҡͷһ۶ɫͨˣϵƶȻһ䣬䳹㣡ҹܸоŮеĴŵһĨȻ׵׷ʲôȴѾһйǰˣʱȻкɫҪ֪׷ʲôõİ취뿪˵һЩԵɣط粻Ƕµˣȴ飬ƽ˵ĹϵҲǲ³ǹϵУôԼСί
˳׷ŭˣһӾվù㣬ӻǮŮôʲôԭòԸƽϣҪҪŲһ绰ܹ˰ȷǷŭˣݺݵĵӵʱȻ֮ЭϣҪӻҽԺûǮֻев
˵Ļ岻Ծһط˰ˣһ仰ΪĵطЩͣ͡
طһâ˵ĻһЩߣȴЦŵˣû˸Լ˵һ⣬³̫á
òƲҪԼ֣ΪѾ˴ˡ
ߵĶѾ˾ưɵıԶзͻļ󣬼ɫƵ˹ÿưҪ˳ľӪȥ޿̲ĻһЩڵνıҲǾӪ߽˱֮ɹӵ˶ѣΪľάȶ
ô£Ҫ¹ȥݲκţ߹ɫƵĿڳ治ôֶܣھưҪȴԲġ
߹ɫжŻ֮˵ĺ׻˵ĺãǮ֣Щ˸𿴳ӣǾҪԼְ
ưɵĵƹ谵ֻע⵽жԶȴܿ˵࣬ȵ߹֮󿴼վȻЦ˵ʱ˶һ㶣Ͻͷĺһ١
ĺڵںˣڵĸֻǼ£ͳһĺɫģľưҲȻĳΪ˺˵ĳӣưɿӵҲǺ˵ĳԱΪ֮ôܲʶط磬һֵ۷ˣȻ֪˲Ǻ֮ˣǰȴŮˣȴû뵽Ȼежſȵĳݺ͹
طµĹȻûǺ˵ĳӣȻʶЩˣʶԼ㹻ˣûйϻղŵǶˣҲ˵ԼŴɡ˵ͲѾŭˣҪԼСע⣬Ҳֻ˵һĲͷˡ
ףͷıطĻûжʣôղ˵ĻǶȻð٣ѾҪ˵ݺݿŻǲԵļһһ֣Ѿ˳ȥˣðٵ˾ͱҪܵĳͷȻٶѾˣôҶףȴﶯٵ۾ȥ
Ҫʲôſң˼Щ˶˵ͰϳȥʱҲ񣬸ϽȴѲвϽľ֣˵Ҳ֪ЩǺᣬҲû뵽ǸƲ۵˾ȻⷽıǾѾˣٽкȴѾͱѸٵ˳ȥ
һﵽʲô³ط粻ȥ׷ǣԼֻһͨˣղŵǸһҲʲô³ǿʳκʱĹ
ڸղϣŶŮˣط絭һЦڿ˵˵𣿡
鷢ЩԤϣԭǽŵպȻһԤ벻ķʽƽϢһеĶֻǰ˵һ仰ѣǸ˵׻ôȥģȴףԭֵѾûˣЦһ񶨸طϣɫһĨӵطӣȴޱȼᶨҰԼ㣬򣡡


ڰ˰ʮ 
һŮˣһݹΪϰľĲȻԭ㲻ĹְˣӦƸΪطĹϵȻɹˣº֪һҪʹطҲǹŬΪֻҪ֤Լ
һŮˣΪȻԸһŶĵ˰Լ꣬ôܻ
ղǸ˱ط˴ˣԭļƻҲֻȴģȲҪǮǰԼϰȴͬǮŻȻ˵Ļ򣬰Լˣ˵仰۾ֱֱĿط磬Ǽᶨ
طͬһ仰Ūһ㶣ǹһĨζЦ⣬һƯŮˣ˵ȥȷǺܱ˵ӣƾڵĹϵֻҪھ͸Ҳûϵȴûмű̬ʵԸҵ׷ʲô˰ɡ
һ㰧ˣ²͸˵˼ǴӦǾܾȻطˣǵҪǮв˽ɫȻľ˵ȷЩʹ࣬ûĸŮˣޱȽŮԸԼһƷһۣȴòһطܾ
˵˵ɡط絭˵飬иоЩۣʲôܰƵز
ҰˣҽԺǮˣʮꡭҲŶʮ꣬ʮһŮʮ꣬ͬصҲŮ˵ʮ꣬׶һŮҲʼĻʧȥԭʱ˵ŮѾмֵѡʮȡҪʮѾ㹻ˣҲڸһϢʹȵƵһ죬ʱҲҪ˷գԼ뿪
طȻû˵ȻĿǰŮˣǹһĨЦĬһŻڵλãֻҪ΢õСֶδӹ˾ŲӦòʲô°ɣֺαҪԼءдһϧ
ҡҡͷǰ˵ӵǲҵĶҲ˵ĵߡ˵ԳһЦ¶飬ֺα¼һֳ˰Լˡ
ط̾һȻˣŮȻԸԼôҲԸȥ˾ʽ𣬰ݺλãֻҪ΢Сɵ֣ȴԸѡķҿ鱻ԼˣȻЩϧ
Ҹʮ꣬һжġطȻûб̬ظŶǴаЦݵˣͲ²͸˿룬ЩܽԭѾ˵õǸѾ֪ôˣҲֻܰϣطϣپܾԼ治֪ô졣
Ů˾ǿŵӣٿŮ˾գŮ˷κεطܹ˷һְҵװǸ߰ĸԣŮܴκϵͳɾ͸УһطȴҡҡͷҲŮˡ
һ𵴣ԭǻطһ仰ȴԭһУɫһĨɬ
Ǹˡ˵վ׼뿪Ȼطܾˣȡ˵Цûκ壬Ҫ
ȵȡҪ뿪ŮˣطȴֹˣŮɻǿ飬ĴӿڴͳЯ֧ƱȻŮ𣿡ΪԼĿڴȻûװʡ
һ£طĶЩɻǾܾôڻȻܾϽЯıͳһ֧ʵݸط硣
дһ֣˺һҳȻֵݸǰŮط絭򣬾͵ǽģԺˡ
۾һֱطĶԭطһҡͷŪЩŮ»һĨӵĹʣһ֧ƱϣŮ˲ûȥãҡͷҲǮȻطڵΪŸм̬ȣǶ˵裬ԼĹⰲŵģһֱЩΪԼЩͬӦƸֻƽӹԼȴɹˣ˵ȻܲˣҲֻŬ֤ԼطӳȻ˵ȷǶ٣ʩᡣ
طüͷһǿŮڿЦһŮ˵Ը潾еˣǸһЩȤùûнӹȥ֧Ʊķת˼£ѵ㲻ΪβˣǾǮ֪Ľᵢֵƣֵ𣿡
ٴβ£ϲı飬ݽҧ촽ۺ촽һѪȴվþõĲ˵žҵ˼붷ȻһЩޱȵ
㻹ָղŵľҰ㣿ط翴ǰŮ˵ʵ
ͷõʲôͱҪͬȷĳ룬һУΨ廹мֵΪԸô
ȻааЦ⣬סŮС֣΢΢ȴû
΢Ů˵嵹ڻУһֻ§ŮСȻѲŮ˷Լ£Ů˲񣬴һۣŮ۵Ħ
ľˣڣطв¶һĨ۵ᣬŮʵʱǺ۵ģһᡣ
Ȼҧ촽ᶨĵͷ˱Ŀ⣬вһĸоԭЩʣ˿̾ȻʼȻ⡣
ᡢ˧ᣬҪܸо˶ԼһַĵۣʹıˣȴЩԼҪŪԼ˺һ򱶡
˳ӵԼд˿¶Ůˣطͷ촽ӡŮ۵촽ûаԵļǣǵΪŮ˹ҧѪ
ΪյĸȾΪ˺Ȼ֮һֱĸоѾ˵ľ֪ԼˣûзȻİѸղŻ΢΢ſͣľȡһη֣ʲ˾Ȼһ棬Щˡ
¡Ů˵촽ŵѪζûжͣռŮ˵С죬˿ıݣѾֵ棬׽ס˾ʴӵС࣬˱
Ů˵Ǽ裬طͲ֪ϣطΪ죬ѵģط֪ʹȥ˵ĹϵûǢѵ໥֮ʹûйȵľٶȻŮΪķӦҪȡԼĻļװɬطԸǰߡ
ȻǴ֮ͥ£ǾưɣԭգŮ֮ļҲԵϡƽ˵ĽǳһЩ˵һЩ˿żʣûĹע
˫§Ů֫ĦҪһŮˣطȴûڳѾ޶ˣܵŮ˵˳ӻϴȣŮˣδ̫һ㡣
ԭӵоȻ𽥵ƽϢԸԼѾ֪ĽԭΪԼȥı˿̾ȻһĨԼûвϲȴ֪ôϣ˫ȻĴ£˵ĸ첲۾ıϣ˴ĸоȻϣ̾һӽԺѾĲԼˡ
һǳ˼ӣѾ˳ΪȱѾŮˣطȴղŵ֧Ʊ˺Ů˲¿һţ򣬶򣬵ݵŮ˵С
һ֣ЩĿˣɫżͲĿԼ˵ҲҪô࣬͹ˡȻ࣬ȻⲻֹĽ̬򲻽ûϲЩ
طҡͷŮ˵۾ʮ꣬һӣȥ׬ˡ
ط˼ֻǵͷа̾һ˹Ȼ̰ĵģȴܾˣʮŮ껪ȵƵһһĲֵȻԸȫʲôɾܾأСĵİ֧ƱװڴȻԼˣһ̸оЩʴӣڿʼ˵Ĺϵϰ壬һĺ壬ѾȫˣԼԼԺΣȫҪ˵İš
һᣬڵĻüһ˵һӿǺܱġط翴ааһЦгĪĺ壬һֻ˿ȸԼС飬ΪһˣһǮˣԼȻҲûĶȤζ
ڴҧ촽Ͻҡҡͷò״ﵽĿĴ˿ôܷڡ
طָŮϸ۵ĺ촽ЦȻƯŮҧ촽ӵȷǺˣٳѪĻҿǻ۵ģҪˣѾҵˣ˺Լƻҵ˽вƲҪܵͷġ
ֳһĨ˵ĺΣ˵ĻܰԵȴĵﲻܾһռУòƲûɽܡǵľٶˮĴ۾գգֳһĨ˵ɣ˵۾ԥһµղҵĳǡΪһŮˣȻˣҲ֪һԵռǿȴⷽ󣬼ȻѾ˽˿ȸǾҪֺԼˡ
طһ㶣Ů˵۾Цʵ㲻𣿶һʱòƲ̰ɡЩζǸйļһеһ󱯰һƯŮôȴʲôҲˣΪһ˵ͦʧܵġ
ҡҡͷ㲻ҪǣûٴαԵҧһ촽ǰ˻ԡ
ǰһСŮ̬طһЦŮ˵Ʊ仹һ̻һȻʣ˿ȴ˹ɶ£ֻ˵Ů˻ͦһֻƯĽ˿ȸľʱŸӷƯС黹ɰһ棬Цŵҵ򻨵Ļֵͦˡ
˶˾ӣ͵ȵèûУЩӰӾ˳ǮĳŮȴʲôҲŶչƭ˵ģطû־򣬼ȻԸ飬ȻŮѾˣط統Ȼ˵طĶŮˣĹϵط˵ǺúԼսƷʱʵҲΪûǸѡ
طҲǵЦŵͷ֧ƱѾĿڴУԭеʯͷѾ£ȻˣǰԸԼˣȴһݸмһĪ⣬ٱЩòȻҪһǧһ򱶣ʹĽ˿ȸǰ˵ǳԿ
Ů˵ľͦߵģȻطѾĻرһЩ⣬ȴ˵ϣȻóֻͨһ˵ĵ绰洫
ôʲô£˼绰ģ֪ͨдɻʵ
ڹ˵оԼǲҵģ˾ѾƲԭЩνĵλȨһʱ䵱Ȼ޴棬ȻȻǲžȴѾˣȴѰ޹ԭæϾڵĵλǺܼ򵥵飬ԼŮȴһŮˣʹԼҲ˿˵ͨ
Ϊԭ֮Ĵ٣ǰúȻ֪ĸ׾ȻˣҪʵǮȻЩ࣬ȴѡ˱ֳĬȻԼŮѲ٣ģ˵̬ܵĸܵһΣգȻദ궼ûлһЩʵԵĽչôԸԼǮ׵ȫŮϣһȴֿȻЩᣬϾǿһ˰ҲԸһĸ
ʱ绰дһЩѾ˴ǣһΪǮ飬ʲôɾܾ
Ƿְɡûж˵˵һ䣬ڹ뷨һŮ˲֪ܲʱԼûпڹĹѾĺԼʹҲûҪǮֻ˰ľѾɹıطˣνѣԭʹķ֣ڸӼᶨˡ
ĻùЩֲʹҲй뷨ȴûô죬ҲӦԼ֮ǰ㲻һеһµѾõҲǶԼ˷ôʱŮϵĲԼˣһеļƻˡ
㻹ٿһ°ɡȻȣȴûжĳɷ֡
ֻ֪ͨ㣬ˣԺ󲻻ټˡȥ˵ķӦһ֮͹Ҷ˵绰Ȼ۵żδĵ绰ڵϣڿʼٵһȫµ
طһֱŮ˵ı֣ò˵Ů˵ľ̫ˣЩطԤϣͦģŮ˵Цԡ
ͷɫ˳


ڰ˰ʮ ̽
ھȥҽԺԥһ£طѯǮѾڿڴˣ뵽ڲϵĸףһʱЩȲˡ
ط˵ͷãһȥ˵ŷԼеŮվڵ⣬һŮΪ˸ԼβľٶٴοߵŮˣһĨۡ
˵ͷĿһΪԼϰˣЩжȻǱģҲףĶãȱŮˣȴΪԼһǧ޵һֶװģһǮˣڸǮõ֮ȲĴȥƵսƷûУȴѡ˺һȥҽԺԼĸףǴһ㣬ең֤ѡȷġ
ĸڶһҴҽԺڸʻָ·ط翪һ·
ҽԺԶϣĵطʹҽѧôһһ˵Ҳʹĥ
·طҲ˽⶯˸ϸϢĸҲǲǰŲ鵽ֻ֢һͨļͥĲ֢콵Ϊûлؼңǽӵĸ׵ĵ绰֪ϢΪҽޣŰѸ׽ӵơ
֢˵ĥǶô޴ҲֻлԼʹҽѧƣؼȴҪҪһ⣬ǾҵƥԴ֪˵˻ǲңԴ׾ҵˣԷҲԸףǿҪ򣬼ûжٻڸոչ˵֡ǶԷȴһǮ٣׵Ĳڵϲá
ҽԺʱԭǸˣżȻҪǮͬǴŮ˵ɫ֪֮ƨƨߵϵʽ˵ԸҪ
⼸һֱԥȴûϵԼ׾ڼȻ񻯣֮ҲֻѡͷǸµϵʽԼưɼ棬Ȼط綼Ѿ֪ˡ
Щطͬ겻ѣȻȱǮΪȱǮĸоԼͬҲϰֵΪ̱һʱǮȥҽԺƣҲʱ䣬żͽıڵľ棬ʱطҲеᵽ־ĸоһ˵˱ܲʹĥڱȷԼϻҪʹ֣ͬҲɱȵԼҪ˵Ķ࣬ԼԸΪǮȻ˵ǰٲ־ĸо
˳վҽԺſڣϴһĨк˷ܣô˿Ҳɨ˴룬Ǯ˾ͿԽԼĸײܵĥԸ
վԼߵˣԥһ£סȥֱۣȻ˳Լ׵Ĳȥ
ԼŮˣȻѾԸһֱĽ˿ȸǾҪⷽľĶʹ͹һûйԼϰȴĸԸ
ط˳§Ů֫ûжٲϰߣоرĳ죬Ȼ˵ĹϵͻЩӦǶһ˵ֻŸӾĿУŮ˾սƷ
ߵ⣬ͱˣ߳һλŰ״俴ȥʮҽ
ΣҸ׵ĲôˣҽϽȥʵ׵ҽ֮ǰйӴڿԼ׵Ĳ߳ǲЩĵʵ
λҽС㣬ãϵ㣬㸸ǽʱڣԴϿʵһ£ƳٵĻٶӴΣԡ
Ͻ˵ͷҽĻڶ˵ޱȼţ֪һжѾ׼ˣлл㣬Ρ
ҽҡͷЦЦлҽְԴҽԺûֱӵϵϣСƴԽԽáˣطвҪȥһ£Ժ˵ɡкһ֮ʹҴҵ뿪ˣΪĴҽԺһҽҲܷæ
վڲſڣһߵˣɿֱۣȻ˽ȥ
ǰһλصŮɫŨŨƣ룬ںڲɫƵ˵ʲôüǳ
˵ϲģʲôƫƫֲ˼ҪǴŪ˵ôôƽأ⺢ӲŸոչˣǰĸŮ·ϱơ˵⻰ŮĨĨ۽ǣȻ𱸣ȴǹģȴһ־棬ԼɷֲһŮ˵Ƕĸ򣬾ҹҲղôǮ
ڲϵͬҲЦǰ岻ҲֻΪСëȴû뵽Ȼ̯ĲⲻԼҵģҲû취뵽βҪǮͬҲΣ̾һҪǾͲˣȵһ¾ͻؼҰɣܻǶãŮոҵҲòôǮܲΪⲡ۾һӰɡЩ飬˶ǿ¶һĨЦھһҲˣŮˣгϢˣôһҲЦű۾ˡ˵ſһǰӣǾȻĶĻǶĻѣòǮҲܲΪԼĸŮ
Ů̾һ˺þεҲֻˣֻܹãҺ;ѾˣĶƥ䣬˵öԣ˹Ůȵһ¾ͳԺɣҽԺôסȥҲǸ취˵дŲ֪ζʲôȴֻѡ񣬶˼˵ûǮ˴Ҳֻܻؼҵ
ʱ򲡷ǱƿȻ˽Ųŵĸ׻ԱߵĸףɫӣĸֻͨĹˣôİԼȴ̯飬ΪŮôܲۡ
߽Ů̸ֹͣŮ˿죬ȴ֪ôڡ
ڲϵʱ˵ˣĿһԼŮЩΪԼŮһֱ취Ǯż춼ô࣬Ϊ׿ŮôۣܲǵҺղһ£ǲˣⲡҵùȻǾͳԺɣҲҪģⲡʱҲˣٻӦû⣬ͲҪ취Ǯˣò˹ҲףҪµˡ
ĸҲԱߵͷ˵Ķԣⲡǲˣ㻹ǺúùɣҸ飬ʱ˵һܺתҲ˵˵ϴһĨЦУŮ͹ĸ֪ŮӦĸ׵ӲǴϵһ𣬱ϾĸĶϣŮҸ˼ҡ˼ҹһֱҲϲԼŮټϼҲԵŮϴѧ鶨֮ҲŮ͹ˡ
˼ҹҵһݺùĸ׵ĶԵľ⣬ȴû뵽Լɷ֮ǸŮѲҪ˵ְһ£ǹһ¶ûУôܲĺֻϣŮһ۰ѣί
Ͻҡͷڴ״ֲڵҡͷ֡裬ǾͲҪ˵ɵˣ˲ôܲΣ˵дյǮˣٹ
ЦҡҡͷŮͲҪƭˣڲŸոչǮҪǿˣְӲʱˣͰĹҺͺˣŮֳϢˣְֵ㿪ģҪඣʱϰ岻ĻͲˡƵ¶һĨЦ⣬ŮĻҲֻΪڰοԼ
ĸҲҡͷЦһԼŮôܻôǮԭָǸδŮܰһ£˼ȴͶԶԶģҲֻܹԼϹۿ˵ıԣЩڣӲǴϣҲǸǵԼŮôꡣ
ĸǾͷİɣ˵ģȻǾȥϵٹòˡطվſڿһڣʱĻλţҲԱ߰˵
طһڵĸĸע⵽ĴڣղŮʱȷʵһ𣬲ΪΪ鷳ȴûжע⣬ҲֻΪطֻҽԺĹԱǱĲ˵ļطһ˵ҲȷǺŮһģʱͰĿע⵽طϣĸһЩɻŮʵλǡ
˶ٿطһȴ֪ôܣԼϰ壬ͬҲԼȻԼѾŮˣȴԼҲ֮ܳΪѣԥһ»ǵǹ˾ġͬ¡˵ŵĵĿطһۣΪԼĻʲô΢ĵط粢ûбֳʲô
ط絭һЦе㲻֪ô˵ŮˣֱӿڵĸʵŮѣе㲻˼ء˵һЦĿɡ
һ㶣û뵽ط羹Ȼ˵û뵽ǿطҲֻе㲻˼ĵͷȻԸĹϵʲôԾܾء


ڰ˰ٰʮ ؼ
ѣСĸһ㶣˵һͶסˡ
ĸ˵ʲôԱߵ׸Ͻʹ˸ɫĸʶʱе㲻ʺϣϾŮˣǰȴе㲻ʡ
طЦŵ˵ͷҽط磬Ǿͬ£ҲڵѣĸҪģȷʵѾյǮˡطϹŵЦȻһۡ
Ͻͷ裬ǾͲҪˣȻҾȥţð־
ĸ˶һſŮĸЩȷŵǮġϾСĿͲͨͥõģʹǽ裬ҲûԸһԽôǮŮĻ񲢲˵ٻȻЩţȴһĨڴĻǾٺòˡ
һط磬ԥһµҵġȻԸĸ˵ԼǱ˰ˡ
ĸһ㶣ٴδһǰˣСȻǿȥҲͦͨӣôǮ
ĸеɻطϽЦŽ͵ĸҪģŮѣǰҳҲӦõģȻǾϵҽԺǲҪܾˣĵͺˡȻֱӸ˵ǵŮѾԼˡ
ĸȷŵĵͷطдŨŨĸмһȷŮ˵Ǯǰѳģʱϲû뵽ʱŮȻҵһ󷽵ѣǰǸΪԼƫִŮ˵һˣЩҲûбҪΪβ鷳͸
ǺǣСǰɣ֪ʲôġĸ뿴ططѾĸ￴ŮԽԽ⣬̲סʵ˾ȻһóԼŮؼҲһ̲ͨסҪһ£ΪŮԡ
ڡڹ˾һЩǶѾ˵ˣ;ͬطǰֱ˵ԼŮϰ壬˵Ƕ룬Ǿ˸ϾҲ˵ѡ
Ŷû뵽Сôǰܵ쵼ˣΪþǹ˾ϰ飬ǻͦģԺһúúദеҪʲôطίĿҪһ㰡ڲоʹ绰ĸŮѵطĻʱüЦֲСõóôǮԭǴ˾쵼ʱˣ̲סľͶ˵䡣
һԵɫе֣ƢҲ֪Ҿˣطһֱıǿüŵĸмط˵ʹںԼ
Сذ鷳ˣ׬ǮҲףڶϣܸоⲻȥڴϴǸ⿴طȻԼŮѣһʱҲھȻԸǮԼ붼ЩΣҲܸо˶ԼŮʵģܱȵǸԶԶҪ̫֮࣬Ĳ󣬿õŮ͹һʱĸĻ⣬ںǰһȣֱһһ¡
ٴοŮ񶼴ŵΣҲΪŮԺҸ룬ǸļҾͦϽʹû˼ĸҲӲǰ˴ϵһ𣬶ŮҲͦТ˳ģԾûоܾڷ飬վüģҲЩԲŮЩ꣬ЩΡ
Ҳ˸׵˼ҡҡͷ֣Щ鶼ȥˣͲҪˡڴ滹װط֧ƱѾ˾ȵ׵ĲκˣڼСһ׷ӣǰϣȻɿԿʼµԼĹҲǲҪǰƴĹһѾĸˡ
ʱ򣬲űƿˣ߽ˣûи˷ӦĻᣬһϸʹ˵ĶС
˵һҵǮչûУϹǵŸǾٳ˵Ļ˵ǾͲˣҿ˵Ůڿڴ˾ϰ࣬нˮͦߵİɣҪ˵СǮò
˵һŮˣʮңŨױĨģһˣŲǲͷɫ
߽Ůüͷ壬ǳǲżǮѾչˣȻǾͰѺͬǩˣȻͽ
Ůߵ˾ѡǸˣȻ˵ǾףһŮȴ̫̰ˣһֻҪʮļ۸񣬿ȴһҧһǮ١
ĽδЩթɣԼ׻žȴҲֻѡϾҪҵһ໥ƥ˾׺ҵҲֻǸ˸
ǽԸԼȻҪô࣬ҪԼ׻Ҳֻ
ԷԴϴε֪ƥ֮ͷĹѯȻ˻ҪȻΪҪĲ˵Ĳ飬ǹԼǮѣͨ˵֣ȴҪΪ˵Ǹڲϵ˵ŮڿڶĴ˾ҵһݺùǿһ꼸ʮнˮҪȻһ˼Ҿ׬ء
Ļ˵۾һԭŰŮ˶ʱüЦѽҾ֪б£ɶǴ˾ˣСǮôòڼȻǮ˾ͺãǾѺͬǩ˰ɣⲡɵˣ㻹׬أϹӿǽĺܣǿµķǲŲϡء
ĿͻŮû̫ı飬ʨӴ󿪿ڣԼôܱϾ·ϧİ취Ϊط磬˵ж౯ңԼһֳ˰֮ĺ
Ů˴վͬҲһЦ⣬ԭΪȱǮŪǮȴû뵽ĺ£Ŵǰ̽һ˼ҵ֪˼кùԲŸһҪ򣬲ȻյԤǶʮ㹻ˡ
Ȼȥеһеˣҽ˵ǶûʲôӰ죬Ҳ˯һ֮ؼûˣһ͵ˣǹ׬ģʱӳӶˡ
طҲĿһԺȻֵŮǵһμѬĵˣΪǮȻϧԼٵƷȥۣȻԸģÿԾ׵Ҳۡ
ͼ򵥵ĶˣԭõǮ֮׼ϵߣ˼ҲˣͨҽԺھ׵ĺͬǩ֣ǸղǸҽ˼һ׵壬Ȼ;һ֮
ȷһҲ𽥵ɢָֻŮ˶еĹʡ
ʱ䲻ˣ֮ط͸뿪ˣĸ㻤¥ȰԭǷסԺѲˣϾסԺĻѲƣʱסԺѾԭĻĴ
طĳУһĨΣЩҿߵˣѾǱĽ˿ȸϵʱ䣬Ȼ׼뵽˽Ҫ黹ǲһ
ҡȥ΢ʵЩҺطӡ
طǹһĨЦ⣬һ侲֪ԵŮ˿̾Ȼ¶ߵ̬ͦĿģûмŷӣǿĺúù۲ŮˣȻദʱ䲻̣޼ɵĿŮ˻ǵһΣһְҵװŮ˸һζ
һ̲סĶŮˣǰΪ֪ѣԼʹԼ칫ҿνǽˮ¥̨ȵ£طҲûж뷨ͬˣȻҪúһ
۽ע⵽طֻЩʴӣڸʻλЩĸоջҧҧͦͦ˵ظ˹ͣһŮһŮˣȻԸ߰£ǼȻѾĸԸİԼˣǾһҪְԼһжѾˣŴЩѾһӴãȻǰûȻһ죬ѾĵˣȻԸҪԼʲôþܾء
ôһ˽ĻţһĸоЩˣѾȫһˣĵҪһУ¿ʼһµǰ˺γõѡ
Ů۵оŮ΢΢Ĳط絭һЦܺ£
ҧһ촽뵽ط˵ĻϽɿȻҡҡͷǵģʱеӦˣ㲻ҪңҿԵġ˵·ѾԤ֪˽Ҫ飬Щ΢΢١
һǰŮͦɰģ˵ֻʱط̲סЩ¶ǹһĨаȵЦݣŮ˵°Լţ۾գգŮ˵ں£ǸоҺܿ𣿡
ϽҡҡͷطЩӣǴһЩм棬ԭΪزľ˿Ѿ⣬ͻȻɳͻȻоԼѾˣ˿Ըûʲôúµģ֮ıҲ屾ܵķӦѣȻйȴûйܵĽӴΪһʵͦصŮˣôһӦ뵽ֹϵһֵĸо
ûʲôȥƵɡҡ׼ˡһһᶨĩɫӺĲһ䣺ܰȫ
طһ㶣û뵽Ů˾Ȼ˵ĻҡҡͷЦζҿϰھƵ꣬ؼҰɡ
ͬҲһ㶣Ȼط˵ǵͷûоܾȴڸ̣˵ϲھƵ꣬ѵҪȥԼȻҲٵһһһĻ䡭뵽ﲻɫߺ죬С಻ľ
ӸָʾһСҪаײĳͣ¥£ȻŮ¥
ķӲһһĵңܹҲʮƽңһסĻǿٶһ˾ԵЩӵˣ⻹طһιģڷɨһȦõĺܼ򵥣ͦģǳԸ
еСΪеİ죬ȻˮƽǿӵķһûиĻҪһķǺѹҪ˵ˡڵ벻طЩ棬ԭˮƽȻʱӣҲܲסĵطɡ
˼֮ԵЩţҲܿóطɻ󣬽͵ǰһʼķӣһסҪ̫Ҳûлˡ
طȻͷһڼּҵĺŮ˰ڿɳϣվЩʴӵŮˣطǹһĨааĵЦվʲôҪ
ɫһ죬طһۣԵЩңתԡңȥϴ裬ȵȡ˵ҲƵ߿ˡ
ŮıӰطɫζŮòԼ˼ˣؼңȻỹ׼ȥˣͦŵģòԵȤࡣ
Ǵˮ뵽׵ĵطһŮѹ·ϴ裬ʹط籾ûʲô뷨һСļһɻȵϢЩ嶯ˣвϵԥǲҪһֱӳȥò̼ͦİǻǿ޳ܵͷŮŮ˵Ļط絹ǲһأǱϾͬȻѾŮˣҲǽϵ飬õֶλЩ⣬ܸоԹԵġ
ɳϣвϵ˽սţȴԡˮûˣǲѾϴˣòûɣŮϴʱطԼʶ൱ϾһŮϴ貢һ£һϴĺޡԾǿҲҪʮСʱ
ٴεһᣬԡҵȻûд򿪣طЩɻˣŮʲôһЩʲôа滺ѹɣžе̲סˣʵʱ˵ĺҲͦصġ
΢Ұοһ£Լˣ͵һʲôҲʲôɣɳϵƣһ֣صӣԼƭԼ˵ֻҪһ£ʵ͵۾գգֱ͸ëԡų濴˹ȥ
ӹЩطԤϣŮ˹ԡȻЩƣҲȷŮ˾Ȼԡ˯ˡ
ȻطҲͲپˣվƿԡҵţԭҪһȴû뵽ԡžȻûŮ˶Լǲ߽ȥվ￴ŰԡŮˣط¶һĨ۵ɫŮ˵ҲܿüЩضûôúϢһжѾõˣѹȻʵڼֲסԡ˯ˡ
۹ۣȴطͺŮ壬ѩ׵Ĳϸѩ׵ļǰ̷ͦѩ壬˵׺ʺСӣңط̲סҪһһָС
¾ƽ̹СԲСƤɰˮеȷɵչ޳ˣȻҪС֮˫ȡ֮ǴȻ˫ȼСصܣһԺɫСȴΪˮеԵˮƮ·ڳطƵģطĳһ嶯ȡ


ڰ˰ٰʮһ ûʲôɣ
İŮ˱ùԱߵԡŮϵˮɣǶ죬ûůȻԡҵ¶Ȳͣǵȵԡ׵ˮһ֮Ǻġ
ǸĵŮˡط绹̲סŮ˽ظһѣ°Ů˸ŪˣСЦֵԼȵ֮һð
Ů˳嵽ң˿̵Ů˯ݰ꣬ȻطеѳֲסҲûԴţôҲˣʱúϢһ¡
ƺо˱ԼŮֻסطĲӣط粱䣬ĺĺطоģǼŮеķϢ̲סһļǸһļһеϧôȴͬ⣬ڻǱԼ
Ȼ˯ˣͦطŮ˷ڴ֮Ȼɿ§طĲӣǹЦ⣬Ȼ˯§ŶоʣȻҲ֪Լ§ŵһ˵塣
볳Ůˣ˼ҲûɿطֻܿЦһҪһؾҲûлˣŮ˷ڴϣϱӣһ̬طҲֻ˳£Ͼˡ
СѵףȻѣ̲סٴŮظһ£¶һĨаĻȣŮ۵촽ջҿǻѳֲסġ§Ů˵ĳ壬طҲ۾ʱ䲻ˣͬҲһϮ
һ§һ˯ĸоȷǺˬط绹еʱȴһ̶ˣüͷľԵһʱ˹˿컹Ǻɫģʱ仹磬ôھˡ
еŮҲ䶯˼ȻڰУطҲܸоѾ˹
žડĵƱ򿪣طۿǰͬɴ۾ԼŮ˵Цôʱˡ
˵ϸһºȻо徹Ȼûд·ҪʱȻط绳УһһֻҲ÷ԼؿڣʱһһĸоϮ̲סһս
Ůһ˲侪ֵطһЦԡҾ˯ˣҰ㱧ġ˵¶һ޹ɫԼʲôûȻŮû·ԼǺܴġ
Ǹûʲôɡ΢ƽһЩҵȻѾһ׼Ϊ̫ϴʱ˯ˣҲ֪ںȻԼһˣʹ׼ʱҲЩӦ
طζһЦ˵أĴһ˿ҵ˯ˣҿŶ
طĻһ󶯵ת̾һĿЩӣҲֻĵ˵ͷšһû˵ʲôӹصõԶ壬ȻѾˣҲʱˡ
ӱȻûд·ǶѾˣҲûʲô˼ɣˣֺٴ¶һ£ȻŮˣҲͨǲ顣
Ů˾Ȼŵÿط糤ֱֱͣĶŮѩ׵壬Ҫ¿ˮˣʱ˶Ǻܳ嶯ģϱһϣڸѾﲻѣȻѵջԼ
ˡطǿȥĳ嶯Ѿڹ·Ůʵ
롭ҲطȻͨǱŻǸоЩʴӣԵһµ
ôʲôطʵʱ˯ʱеЩ˵ڲŸո˯Ů˵ڿ죬ô𴲡
ϰࡣ
طüͷһ壬ˣŮÿϰ඼磬ʱߵҾ͵ˣһ£ȥŮ˴ͼʱ䣬Ҳʱ𴲣ԭҲûʲôټһĹʽһŮ˵ͦ۵ġ
ط翴Ů˵ɫЩÿ
ЩԣղŻúõģȴط绰Щˣȴ֪ԼݣԹԵ˹ȥ
ż˯طüͷõʱ˯ôȥϰ࣬Լ忪ЦȻɾʮ㣬ҲŰԼ
˵ʲôǿطֲ๵񣬻ǵһο˵̬ǰദʱǺº͵̬ȣһʱͲ֪ԼʲôطˣЩš
ǿеİŮ˰УĿŮЩŵɫطҲȥŮ۵ỺҪôƴ֪㹤棬Ҳܰۿ˲ǣԺҪˣ˯һûϵġ
ĵ˵ͷһ˲оһֶģ˼ܸоϵĹػںԼģԭĽŲ˿Ҳİ룬ͷ˵ɫůǱĵĸоá
һŮ˺ȻоѾԾٴ§ڻУȻûд·ȴĸоȴǴ·ģȷŵӿ϶ԼĲ롣
һӱ˱䣬뵽ղ𴲵ʱûиоʲôӦĸоеĵһ֮кܴĲ࣬ټϴ˿̵ĸоȷеĲ룬̧ͷ§ԼˣЩڰʵǸϡ
طɫζŮ˴˿̵ӣû뵽ղԼ˵ĻȻһֱ棬Ц˯ֲǻԣʲôĻѵһоҲûУŮڰӻͦɰġ
ȷˣûоϲЩӵĿʵΪʲô
ط絹ЦʵĵȷЩˮ׼ҳʱЩ뷨㶼˯ˣܲǿɣ˵ʱӲ§ңҲġ
ʱɫͨ죬Ȼ˯֮鲻֪Ǿطһ˵ȷˣһԼԡ˯˱ط緢֣ȻŰԼģղ˵ʲôҲֻմ˰ˣΪ˿˵§ԼȻе㲻ʵ
ٴ뵽ղԼȻֱʲôˣ˵ԭֻһ棬ԼղʵЩˣζ񣬼ֱЩ޵ݣ鼱֮°ͷط绳ж̧ˣ߷ߣ̫ˣȻƭԼ
طĹЦϷһŮɼбǸղŮ˹崺էй·ӣζƳ
ˣ˯ɣߵ׼ʱ𴲣˯һط쵽Ů˵ؿһ£ЦŵȻûÿһŮ˱ڻ˯һʹʲôҲһġ
оؿڵһȴûзĵ˵ͷְѴͷĵƹҵ§ţٴ˯˹ȥʹطҲûзŮǹһĨЦݣ㡢ۡ
ΪطгԵʣϰҲûټˣȻƽϰ˺ܶ࣬ǹ˾ŵӲϰʱʱ仹Ǻܿԣġ
ȻһְҵװһɫСϰȹ˿࣬²һ˫ϥĸ߸ѥĴƽϰʱװҪ࣬ϽȴʧʱϢǼƷİ칫OLط綼һǰһĸо
ȻЩطǿҪѡĴȥϰ࣬ƽʱĴ磬ȻҲƯطȴϲŮˣΪ飬Ҫ棬ȻҪϰһĿĸоԴȻЩϰȴҲֻܹԹԵķӡ
ڳϳŹ˾ȥŴһؽعվƼˣ糿ϰİ죬ȻеˮƽҲʲôѵ飬Ǵײ㻹ѡ񼷹Ǯ򷿸׸
ƽҲǼϰ𣿡ط翴·վ̨ɽ˺ӣʵȻǿ׳˵ʲôĲʲô£ǶһŮƯŮ˵ˣӵºױռ˵ģϾϺ͵ֹɫǻǲġ
ĵͷȻǲһϳĶǵһ೵ʱһ㣬ûӵ˵ſһ۴Ⱥ
طĵ˵ͷȴû˵浹Ѿ˼ƽϡ
빫˾һСξʱطͣط粻ŮЩǸܲȹȥ߹ȥˡ˵ʱЩ
ط絹Ů˵˼Ϊ飬һϰĳ˾˿룬Ͼ˵ǺܷḻģƯŮ飬ڹ˾ǲһЩ
طȻЩǱϾҲҪΪŮһ룬һЦͷһСһ㣬ڰ칫ҵ㡣Ů³Զǹ˾ˣ߹ȥҲӲʱ䡣
ͷŰӳط˰֣˵ĳ뿪ųŹ˾߹ȥɫᡣ
ϵڣȻѾǱˣȴеĸо˶ԼĹػʹĹϵ֪˻ڸԼףȴûʲôþģܸоĹϵԼʹһֻ˿ȸΣ


ڰ˰ٰʮ 켯
طѳͣڹ˾ĵ³⣬Ȼ˹˾š
λǰ̨üȻ˷ܵЦ⽿һ䡰³áŮӶǻյģÿվﶼܿ˧Ķ³Ҳͦ˵ġ
ط˵ͷλഺõǰ̨üҲоһĿٶڹ˾˵ÿϰһ۾ͿƯüӭӣһ鶼ͦνŮЧӦ
˵¥⼸ط絹û͵Ϊ³Ȼϲ˦ƹ񣬿ʱҲҪһ°
ط¥ûͿ߽ˣ߽飬ǰ̨üҲǰһ໥һۣǲ죬кһһü̲סе㲻һŶ
ԭÿĴ磬ʱʵװ绹ǵһοһǰһĸо
Цŵ˵ͷطҪ֮²ѡģԭǾûʲôǸղ׼ʱǺȻоЩϰߣǰ̨Ůһ˵һͷЦЦȴ֪λӦ
ķӦһǰ̨üҲЦ˰ɡ
һ㶣ɻĿǰɫȻŮЩ⣬۵ȴһεĺܺõ֮ɫ
ƭ˼ҵŶǰÿ춼ô͹ˣʱŹһôƯŮΪüݣҶŮӣ˼ҿ֪Ŷǰ̨üЦŵȻڹ˾ְǸ߲٣ǴҶŮӣ˵浹һЩ˼ɡ
Ȼǰ͹һ𣬵ȴûж֪ټԼҲһֱԹ˾˲ⷽ飬ʱ򿴼ĴͽķҲǲҵˡ
֪ôӦֻǸϽҡҡͷȻܿ뿪ˣλǰ̨üں潿Цѡ
طվڰ칫ҿشǰ¥µĳˮ˲һֺɵĸоٿ˿ΧһлԼİ칫ң֪ģһ˺ŵصĿʽɣܲҲӦðˣҲûмɴˡ
ǱˣطصԼλϣĿϣһʱţòҲ֪˭
Ŵ򿪣һְҵװ˽ƽʱĴݸЩȻǰλǰϰ壬ȴһĹϵΪʱЩĸо
³ļͷⶼѾ˶ɣԼλϰЩ鶼æǰоЩ涨ôʱϰˣһʱĵһ¾ļ
طǹһĨааЦ⣬ǰվЩʴӵС飬ֵ
һ㶣ȴûоܾƹ칫ߵطߣͷ֪ʲô
վԼһ˳ɫŮˣطһ칫һλƯС鵽Լʵ붼ЩԼպͻΪһˣǰվһλ˹ϵŮˣô̵ܻס
§Ů֫ԼϣɫҵŮ飬طСߵղŽʲô
³ٵȻǵһκطܽӴһϹӱ§˯һϣǰ칫ңԼĵط붼һĲӦ
žط̧ͷŮ˰ȹ¸߱¶ķᡤһƣŮ˱ȻһƴЩίɫطһĨаĻȣװӵϰ壡
ҧҧ촽Ȼطȷϰ壬طҲֶȤζ뷨ЩȻûнӴģǶְ˵˸ľϰ֮ڰ칫ҵ飬ǰЩʹȴû뵽ĹϵȴȻԼϣҪǱΣġ
ֲඡط翴ЩԥŮ˵ЦĶȤζȻЩĸоǽڵĻȴǴ̼
ϰ塭ջѡ΢΢ɫ󣬸о˵һ˫ԼĦ·һ΢ĵȫһĸо̲סսֻƬ̾Ѿ
ԡطһЦŻƯС㣬û뵽֪ͦϵģʱͲһְŮ˵һĳ嶯ĻԺÿϰǸһȤС
һֻŮ˰˿ĸȻһ㲼ϣҲĸоŮ˼ۻĸо֡
·ܵˮһ㣬С΢΢ſ߽Ҫ
ΪʲôҪڿҵˡطԵ˵Ů޵ķǼĵУеĶӱ䱾˳ϥǼϣⵯʮĴȣȻȹ棬һֱλãһƬůĸо
Ѿߵ޵ݣҲֻܹԹԵᱡ˵ûԼѾˣʲôʲôڴ˿Ե
Ů˲ȷ˿ʲôĸомѾˣȴף˿ԼָоɬȻû˿ᣬʧȥ˷
Ȼط翴Ů˵ķӦ̾ŮԼ΢΢ŤβĦطѾﲻѣ۾ͨ죬ǵֱ̫ҪֱӰڰ칫ԭʼ顣
طԼ˾һʩΪŮֺαҪ񣬸ʲôʲô˵ıԣط˵ͲҪڲء
طǣ֮£Ťнϴ̼ԭʼĸоȻҲܸоβ·˵Ļȣһʱ߷Ҳû뵽һԼȻԸһ飬ټϴ˿طֻϵĸѾû˿
Ҫ֪ͣôطͳٶŮ˽ǣԼ
˵˼ѹ촽ǿɬ˵ͷ޵ĦţѾطĲʱʱķһ߽һƬĸо
طĺأĴ̼һŮϣȻֱӣĴ̼ȴױȵģ칫һգΪԼŮķʽȡԼĸоԶ
ʱƣԭŤŮ˶ŸоԾļӿ죬Ȼо˫Ⱥ֫Ѿ΢΢ᣬȴָоεĿסͲԸͣһʼǲܾܾ˵Ҫ󣬶˿ŮѾǲʶĶͷǰ˫ֻʵļ򣬿вԾķԼŶ߳ܵ
طĸоԼķӦʱһʶԼˣȥȻһƲסˣϢȻ·òƲû£һ߻ˡ
ȻԽһҪˡ
ˡ
ط̲סҪŮ˱ųϢȥʱźȻˣԭе˶һɫһ䣬˲ֱ࣬ӴطվΪղִ̼ԭһڵϣҺط練ӦʱסŮˡ
ط絹ûʲôϵ·ǲԵңǰ·Ѿ⿪룬ǰ¶Ͻһ¿Ͽӡ
Ů˽ط絹̲סһЦεû£ȥŰɡ
Ѹٵİ·ãȷ֮ǿĸоߵſڰŴ򿪡
ſվŵƷƣһļ˽վﵹûгķȥ룬Ϊڶ³칫ҲǺģȻƷ˽طֺɫĵУǶԼλ˽⣬طҪûжĿܣ˵˼ҿѵģطںɫҲ֡
һۣȷƷƵ۾пʲôһɫһ˻ȥָԭָʣվطߣװղڹӡ
ط翴ıֵаЦû뵽Ů˻αװҲŮϿκεתתƵķƷƽϣϾƽ̬ȣƷЦɷƷƽ㣬ҪҰʲôƷùļһͷۣȻҪԼɶҪ鷳ԼŮģԼĹЩɶǶģŮ˿Լˣɲۻˡ
ƷƽİطһۣһҲ湻ģζһЦеļطǰЦЦԼȿ˵Ҳ١
ط粻ȷŵİļһ飬ûзܣŷƷƽǲЩŵ
⵹ǲʲôҪļһݺ飬ҪǵݽļĵλطȤ
ϸĿ˼̧ͷƷЩȷŵʵ켯ţǺúǺʲô
켯ŲǶҵط絹׹۵ҵ֮һ漰ͶʡۺҵȶĿҲÿһҵͷҪⲻڼ򵥵۵ڵ϶ԶӰʵϲҪ˵ط磬ɽĶͷҵҲй֮޲ֱȻ
ƷҲҡͷҲȻͽӵļȥ٣Էĺǿҡ˶ټӦÿķչǰҪźǺĻῪضΪĵڵгɣȻҲź񡣡
طͷҲܲһЩݺȻֻ˵Ҫ۱صһĿ򵥵˵ʽͶ룬ûйҪ󣬶䷽ȴܵõĳɵ棬˵Ŀģ˵׬⣬޴
Ҫǽȫ԰ѹ˾ľӪΧŵۣΪ͹Ǻܶ˶ŵһ⣬ڵҵҪפɺѣȴһҪôе㲻ϳζ档
Ȼļ滹޵ᵽһЩڶչ򣬵ط΢һ㣬ϾĿܶ뷨Ҳǳ飬Ӧǿһ㣬οгĿΪطĹϵԴܶ࣬Ҳǿһ㡣
Ʒƽôط΢üͷŶƷƵⷽڳȥľΪ˵ϵݸߵԼλСҲŲıһ¡
ƷѾˣӦòƭ֣漰ʽе޴󣬹˾ڵʽ඼Ͷ뵽˱Ͱ˺ŵصĿȥˣǵͶҪʮڶһڸûôࡣ˵ƷƵЩǣҲŹϵڱĻᣬϾҪ˵Ͷʹ棬ƷƸӿصǽλ򿪵гһɹˣǶ˵ʲôǾͲǵýǮˡ
ط絹ҡͷһЦʽͲҪˣͷһ㣬Ӧ㹻ˣȷ˵ĻǾϸӦǵʲôĿһԾ֪ˡȻϵڱĺ£˼ҼȻˣԼپܾĻɵӣҪмʹֶΣطҲǳصģôܲ
ԭطʿеĹдŵʽﵽһٰʮڣǰͶõʮִִŵĸʦһͶʣлʣʮңȻǰ˵࣬ȴ㹻κεĻ
ƷƾĿط磬ЩԾ治֪СӴôǮļʮעʽһ֧ŵģ˵Ǯʮ붼ЩţطȻ˵ˣҲỳɣͷϵЩ޴󣬻ǰһȷһʧ˵Ͷ֮ǰҪһ£Ǻĳ򣬸Ҫ˵Ͷ򴦴͸ŹҪⷽԴ
طͷ±Ҫһŵù˹ȥҹ˾λ̫ͣȻ˼ҶѺôˣҲҪóʮĳ⡣
ԱҲǵ˵ͷһȷЩΥĵط̳սһΪ˺֮䶼Ҫϸ̲Ŵɣһ켯ΪһϸѹķֳɣȴҪһأͲҪԼڿˣͲǾܾˡ
ƷƵ˵ͷ룺˵ĻӦҺȥʵģʱæǶ߲ƷưϵϳѾ뷨ȴǰط硣
ԱߵҲȻĵ˵ͷѾƷƵ˼
Ʒƽ㲻ҹȥɣط类ƷƵһѾ˼Ͻֵ㻹ǰ˰ɣ岻ùȥҲУмҾͿѧˣܵϿΡһǰѧϰĺúӵģԶȥۣȻ˵βҵƯŮǣط绹û׼á
ƷһЦԼ˵Ҫ㹻⣬Ҫ˵ڹ˾渽ȴŵҲֻˣö³ȥ⻹㹻ˣط˵Ҫѧȴ֮ԱǣһмѧУģⷽƷƿ˽⣬ҪѧֱӺˡ
طŷƷƽ㲻ȷŵȥʵҲˣΪ˾ϰܲʲô鶼ܰɣڷƷƽ˵Ĳ˾Ҳʺˣû£ȥһʵҲûʲô
ƷƵͷЦˣˣڣʣµ黹ҪǴһ£һʱ䣬׼һ¡
طͷڹȥͺãȻûκ׼ٶط˵һʱţ֮֮ҲʱýһˣЩҪŴ
˾ͽԽûκϢҸطĲм߻Ȼ˾ͽı¸ܴһΪȫܵļӳ˾ͽҪĴڲһҪطһǳˣٱֻ
ҵǸֵѾˣʹطûжҲ֣ܰȻطǱˡ
˾ͽǸصʦ¸ȶҲʱ̽һϢȻ󡭡
һеһжҪԣڲúľ֮Уطڴ


ڰ˰ٰʮ СĿ
ԭձƷƹһ£ʹطлȣҲֻգȵƷ뿪ʱеĻҲ𽥵ƽϢˣطƲѡ
ڹ˾ʳóԷ飬е㲻ٿط磬λϰٶʲô飬΢ĵط羭һŪǰ˲٣аңƷƺȻ룬ԤϣȻ̫⣬ڰ칫ܾЩֵֹġ
û򷿣һ߳Էط翴Цʵ
һ㶣Ȼҡҡͷʱûд㡣ȻǮˣȥķãʣµǮȷǿڶĳһײķӣҪĻǰһ¸ĸһУȷûйⷽĴ㡣
طֻǵ˵ͷȻû˵Щͷԣ֪Ȼһʲô˼
극ط粢ûмڹ˾ɻ֮дͳ˹˾
Ȼǹ˾ԱΪϰȥ쾭壬ҲҪ١
ȥʲôطſطЩɻʵطڳȥҲΪ˹˾飬Щ棬Ȼ֪öʣǻЩ棬̲ס˳
ط絭һЦߵŮ˵ϲʲôطķӣȥ
ҡҡͷҲҪ뵽ղڹ˾ط⣬ҲˣڴӣϽҡͷȻȷʵǱˣΪ黹Щϰߡ
طһǿŮ๵ҪڿҵŮˣסĵط̫Сˣ빫˾ȽԶϰ಻㡣
ѾǮˣĲҪӡȻΪǮоͦˣΪһĽŮˣЩǸоЩų⡣
طҡͷУ˵㣬һֻ˿ȸҲҪһֻƯӰɡüͷ˵ҲԺȥʱôԶڿɲһˣǸطС˵㣬Ҳϲ
ȴû˵֪ô˵öԣѾԼˣȻҪţҲֻйԹԵ˳ӵĵ˵ͷ˵Щӡ
ŹԣҾϲŮˡطһЦŮСҲСϱʱ򣬿طΪ죬ΪһˣͷеǮˣΪԼŮ˻ǮʵҲһͦ飬͵ǶһйżһҲʮ㡣
ûзʲôϾȻڶô꣬Ҳ֪ԼĿǸԼĸԼǸһ׷ϣǸĿѾԴˣԼⷽ滹ûж
ݳϵĵطҵһСǾڵĹ˾ڳﱸİ˺ŵصþ붼УȻҪϰ࣬õѡ
һ͵ĿĵأȻҵ¥С˵ҲǱȽϸߵˣΧһȦʩͻҲͦСʵĶа졣
ʱķһĻȣʱ¥濴˲٣ҲãûйԱܹ˵Լǿ԰ĵѡ
طû뵽ȴˣսһ۾ͿһŮ¥ģ͵ƽ̨طӣǱˣǸշֵǰѹߴһŮˣȥܵӡ
Ů˵ĳʵЩҹάһߣһʮﻹֹأŹʣⱦģϲ϶۵ĽΣŹֱۣһС˵ģ
ط緢˹ڣͬһʱ俴νǰѣȻֻϵˣûʲôʵԵķչںȻǾЩϰߣطһЩǻȥطɡȻѾط£ʱ򿴼Ǹ˻ǸоһϰߣϾط绹ߣںĹϵʲôˡ
תҪ뿪ȴûطסˡ
ǹȥˣ͵˺ˡطһЦŮһο񣬴ĸĿѾ֪һЩ͹飬Ů˵ҲɵΪԼĸ⵹ίԼô꣬ѾԼôٿίǵûжܣǱ߾͹ȥˡ
طľٶϰԵҧҧ촽סطֱۣҲ˹ȥطĻǾһġ
ط׼ȥкһǱߵĹǷطҲ¶һĨȻɫǿطƣòҲ˲֮Ĺϵ𾪣ԾôȴһĨߣΪˣ̬Ѿˣڿطһ𣬻һֱ˵ĸо
Ҫܡ䵭Źû˿һĨУȴһңǷøĸıԣԼİõְѲһȻǱȴ֪Ҫ϶ٱ
˵ʲôȴ֪οڣȻģȴ֪ʱ˵Ҳǳ飬ϾЩǱҪģǺԼȻԭ򣬱˵ߵǸŮˡ
ķӦȻҲǸȥͦŮ˲ˣһ۾ͿԾüͷڱԼƯıԼõŮˣһԼʶΪŮ˵һʱʹŨŨĵ⣬ʵװģ˭Լ˱Ƶģס˹ֱۡ
ǸһͬѧˡϽ͵ߵŮ˲
ȻŮ˵ȷڳЩҹά˭˼Ǯòһ¹ȻǰĹʱһ㣬ǺʶϰŮ˳ĹˣŮ˶ҲصģֻҪܺ忪ˣԺǰ;ƽƣⲻʶûŮ˾ͿҪӰԴ˹Ȼܾƨƨߵˡ
Ŷû뵽ͬѧŮЦЦȻ´һһĨŨŨļʵɫƲƲһϰİɣطʲôķӿɹأҲ۲дŨŨĲмζȻڳϱȲԼڴƱӣ뵽浹ƽ˲١
һһŮĶԻط粻һۣͬʱʻ㡰š͡С
ɫȻڹڵôѾûϵˣǸҿ˷֣һһͲһˣȻʲô֪Ҳֻ˵ûҪŲֻ
Ů˵ĻЩ̣ȻطɫζЦŵ˵ͷλ˵ǣǾǿ򻹲һء˵Ͷ˹һǳСӻ湻˵ģһŮϧȻҲѧ˼Сȥţ͹ɣһģͲ˵ˣϹϵƶһġ治֪һôһ˼ŮϲŮµƣǸӱҡ
һŮ˾ʢ֪ͣһСôܵˣЩͬ飬յѽЩСôĲȴʵҲпడԺһҪС
Ұ̣쵰ʮòãϹǲǣȻҰ̣طһ仰Ů˶ʱˣӼŭĿط磬Ҫעⳡ˹ȥ˺Сӵ죬ԼഺȻһ˽Լ̣ʱܵĴǲᣬһϵķǲΡΡĶһһ˵է
sorrysorryûпλ㣬ҵǸУطϽڰһϵӵһŮ˾ˣĿĴﵽҲԸĵϽȥǸһֲѣȴĳ
ΪŮĹϵ˲˲˵ĹעŮ˵ٺ˵ǷһҲЩ̿˵治֪Ů˲ʮ꣬һ䰢̵ʵ飬û˵ˣЦǡ


ڰ˰ٰʮ ܸɵ
Ů˻˵ʲôȴԱŮʾ뿪ȻŮ˲طݣǹȴʶط磬Ķ³˾ԼλŮҲﲻȻҲϰ壬ǵǴӹ˾Ĺģ˵ûбȽϵء
ŮЩģǼԼװҪ뿪ҲֻգĵطһۣȻطһ䰢Ѿ׵ĲʹţڳԲڵŮ˵Ȼ̬ưǻһЩԱ棬ԶһЩУͱŮˣطһ仰
뿪ȥĵططһһЦľޱȷġ
˵ͷɫǵȻȻ֪֮ǰѾˣѾûйϵˣ뿪ˣĮ
¥̿ȥطʾԼѡҲֻǸԱ߸ѣϾǸģȻҪԼС
Щܲˣ˿ۣ۾ͨƷλһƽ׵ļ۸񣬶ĸʽ¥Ҳ۸ߣÿ׷Ҳۡʹڴطļ򣬿ķʶԼһˡ
طһЦԥӵȥǱ߿ɡڸ¥ط絹ûжȤԴԱߵııģž͸һĿĸоҪǱһƷһ˽˵Ŀռ͸ӹĻΧϲ徻ھʵ㹻˵ѡѵѡ
ͲһȱǮ˵ĵطڱĽҲ̵ͦܵĻӭֱĲҪѡֹıͣıط粻ǰһʱеĽдһ˿ŵգСˮƸǶһȻϢУԱ߾һ˹СӣģҲ۵ıעͦԸġ
طָָоôԼ˵ͦģҪѯ˼
ķΧ¶һĨɫҡҡͷǻǵطɡȻطڳһԵĻ˿̵ѾôųΪǮķ۰˾ȻһǧҪԼ붼ЩܲˣϾһǼ۸񲻷ƣô֮ܰ
ط絭ЦĿ鸴ӵŮЦЦǵ˵Ļ𣿡
ͷȻȴҡͷһ˲ҪôãҪ˷ǮòáΪһƽŮ˵طҪķӣʹǻǮЩ᲻á
طȴǵһЦ㲻ÿǣ׬ǮĻǸŮģȻҪôǮʲôŲ๵ĺ塣
ԥһе㲻֪ô죬һԸΪһǧ𣬶Ů˵ͦ˵ģȴ֪ʵŮˣ뵽طôǮԼǸоЩϰߡ
Ȼطһֱ˵ԼȴףЩֻǿɫ˲ͬǮһְĳɷ棬ԼҲһֲķʽ߻һԼ̫׵ĺ壬طҪӣôİã˵Щ֮
Ӵڿ𣿡
ԥʱ򣬱ٴδһתͿղǸŮŹ˹дŨŨĺ壬ȻҲǿˣķӾͨĻҲϰ򣬿ɲһ˾ˡ
طûдŮ˵˼ԹԵĿš
ʹŮҲûмΰݵ˼ߵĹѹּϸһ˵װģǿӰɣĻ˼ҾһףԺ˼ҺҲҪĳЩ˻Ϊӷء˵ӵĲмطҫ˼
ȻûǸǱߵ¥׷Ǻܳܵ˵ģϾеǮһΪ׼ģǱ򷿵ĿĹģټϺǰһԱȣжһԽС
üͷ壬ȻŮ˵ĻЩΪѣΪԷѿ֪طݣЦĶ³ӣҪ˵һף¥̿ҲʱȴÿڣֻΪѵĵͷϾָŮ˸ԼأʱҲҷֻΪѵĵͷ
Ů˻˵ʲôǹط翴ԼϷʵһ̶ȥˣҪߵŮ뿪ȴķŮ̫ˣټϲԸ˲СҲ˹Ĳߴߴ˵ͣ
ǵȻҪŶģͿĲʵ۲ĻȻ͸ȥС濴˳ǲıһ£Ͼ·ģǹһҲνˣֻҪ˼װϲˣ˼ҿǲںء˵ŰͷŹϿȥҪһ¶еţŬȥǴ˵ļ򣬼״ҲֻҧѼǱ߿˿Ů㡣
طתȥŮ˵Ļʱı˻ͦģһӵŮٶ࿴һ۶ܲˣôѹȻϸŶоĤһܡ
ι˵أôǺ룬ɿ˼ҲӶˣŮ˱ط̬ȳŪЩջǲˬԾЩˡ
Ȼӵ˲٣ʵһҲǹѣϾⷿ۰ܶŮ˵һֻǿǹطΪԺƴһѣŮ˵ãһطûжӰ죬ŭӲǶˣŮ˵Ҳ̫˰ɡ
Ů˵һͷһȺ峰ܣ̼⻰˶һŭĿӣŲ
о˵ŮҲЩȴԸüĺûᣬ˵ЩʲôʱԶһԱűѾ˹һŮ˵С㣬¥ϣְܱлл˵ǿҲǴŲϾȻ˶ǿģǱϾǱڿͻŮ˼ҷȥ˶ԺⶼӰ졣
Ů˶ʱ߷ߵĿطһаζƵ˵ϣԱһ仰оޱȵУһеĶΪǣ
ٴοһ£ط֣ԱߵҿˣɣϲһףȻŮʵЩӰ飬ķʵǲûж뿪Ļ˳Ů˵˼˷֮׼ˡ
ĵ˵ͷȻ˶ѾҲپܾ
طĻղŻںŮ˵ĹԱʱǰһͬ¥ģְҵ֪ˣ±Աͬȥҵ񣬼Ů˰˻ʾ뿪Ȼȥط΢΢ľϹ鹧ʲôҪ𣿡
Ϊ¥С㣬ؼʱץסҪìܣȻһ򷿵ģҲ֪ǮˣߵŮˣط̬ȸԵĹмӣϾ¥һеȻɵıСڷһȥһףҲͦģ˷ܵ˷Ƕߵı˼
طָָߵııַ𣿡ϾоͦѾˡ
¥СϽͷеģ۹治ǹ˾꾫ƵĻܹͣʮףһ¾Ѿ۳ףڻףʱĻھͿԴȥ
ط΢΢ͷд⣬ȴʱһĨζĻȣǱĻЩŵŮ˵һЦأһףλͦǮӣҪҪҲһףԺͿھŶ
ʹ̬ôĮطĻ̲סЦطһۣԼλϰʱͦȤġ
¥СҲݸһЦղŮ˵ĻҲȴû뵽˾ȻһصĴŹʮӾö򷿣ղǸŮ˵̬ȶ÷̣õְҵûа̫ıֳ
ŮΪбߣϵķٴһĲݺݵĵһۣתŹ뿪ˣһԲ򷿵Ҳʹգû˹Ƕ˶ˣҲ벻ͨһŮ˿ôɾӣһǱٶ˵ûǸϾ㿴һǰλļ۸񣬲Ҫ˵ڻ𣬾Ҳ᲻á
ҲһСѣԴȻЩˬطǲΪ⣬¥С¥ĻͳСȥˡ
Сĺ󷽣ǰĸ߲Ʒһξ룬Աһ԰ͱľ벻ԶԲҪֱӹȥ
СˮĻģϵ޼һ¸оߣһԳϵСԺӣſڻмſȥвͷĴǴӱĵطԹģĺܺã˿û𻵿ĺۼǸһŵĸо
濴˿طһ۾һΧҰȽϿҲͦ
ıеȻͣƽң۸ҲƣһӦȫʱפʩܼǧңνǴ𣬲ط絹ͦ⣬ҪȻûб̬Ҳܴпɫ
濴һȦװ޶ѾŪˣʲôĵط̻ܸסʱĶɳȼҾҲһӦȫʡ˲Լ׼鷳
ط翴һЦŵôɣ
ͷ뵽ȻҪˣЩţһж˸Ŀطһۣһɫ
ԼҲоͦģطҲ͵İˣ¥С㼤ⶰļ۸ǧңǧ֮ĵɣҲٰɣ⻹ǲսڣôܵ
һжܼ򵥣¥Сص¥ΪԵʣ쵼ԽӴ磬طȫʱǸ̾ѣһǧ򹺷ֱʻЩԾ
ʲôܿͰˣЩһ񣬷£ԴһʼܾȴֲסطԵļ֡
ϾطǮԼסˣȴû뵽ط羹Ȼһ򷿰͵͸һ׷ˣۼգգӣʵЩԾѡ
һаˣõһЩص֤һȺ˵Ŀ֮ط뿪ˣˣܲԺȥϰɣԾȥһߡ
طĳ⳵Ӳ٣ЩԼģʫ˾ͽ͵ģطҲ᲻ó͸ȥһȻҪŮˣǾҪһȫ׵ʩ
ڳĿЩӵĿط磬òŵ㲻ҪġȻطִŵΪǮЩȻΪŮ˻һŮˣȻϣԼ׬ǮԼҪһУԼȻжȴЩΡ
ط翴һŮˣԵҪⷽ뷨ȻҵŮˣһоҪҵģȻģǲҪˣ˶ҵˣڿŮץǵʮƨļƣ֪Ů˽ԣطȤǰĥƽһ˳ӵСŮˡ
ҧ촽˵ҲֻȻʱ˰Եһ㣬ȴĶá
Ȼˣһط絹ôѡЩĳͣϾŮ˵ҲҪ쭳Ҵֻ̼ǴߣʵþУѡһɫİµA6ѱĵַ˳Уܿ쳵ӾԶ͹ȥ
絽磬һжѾźˣص˾⣬Ժÿ칫ҶһŮţһôôܲģ˳Ӧ˵һеĻɣû¸飬طϸ룬ԣܿʵˣòԼûµʱͦģǡ
YYһڵĿȣСĵ߹ݸط磬ԥһ£طϰ塭١
طüͷһŶɫԥŮ˵˵ͷ˳ֶ˹Լ׼ĿЦЦһ׼˵飬ҪˣŮȻҪߡȻû˵ʲô˼ҲطҲܲµõûʲôþܾġ
ͷǸмЩȷŵļطӵļŴȻҪ٣ҲԼ֮һӦ
طһЦ§Ů˵СԼϣȻǸƣЦŮ˶ߵѵΪϰҾûãǰҪ͵ˣȻҪԼһˡȻټȱܸɵС黹е㲻ϰߣط絹飬ҪٹҪѧˣȻӿγϰߣǿѧҲҪԵĹȥ죬ʱǷƷƽ顣
ͷط˵ǰ˲٣Щ츸׶ĸչˣڿҪŮҲҪȥţҪȴҪ
ǿŰŮ˾͵ذĳ嶯һڣСָָϵһļȥɣЩģ첻Ҫˡ
طҲƵ뿪ˣȻϰȷЩɫɫĲԸŸκռԼ˵Ļᣬȴܰסߣûڰ칫Ҿа飬뵽ﵹǾһģڱռʲôϰˣ˵ʹΣˡ
Ů·ƨһŤһŤط粻űӿЦʵҲͦܵģȻְ칫ĸоǻе㵣Ĳǹ߻ģȻҲôŮ˴ߡ


ڰ˰ٰʮ ƼƼԼ
ڹ˾ûæĿ֮ڵȵ˿ѧӣطҲ˳ˣԴƷƵûжϾطڻѧҲֻôΪ
ǰһط͸ϻѧУصҴҶڣҲǣҲӼĶ;ͲҪ˵ˣСʤ»ģڵȻŮѣκҲǳûȥˣǼһͷų׳ˣѧһҪȥ޵ӡ
绰ѩСŮڼ棬طһʧԭ벻˷һϱʱأڿûˣ޾֮·׼һҽһϣϾѾѧУˣҲʱ򻹻ȥȻͽӵƼƼĵ绰طֻСţ˵ĹϵòЩ죬ϣСѾ˳ĳԼŮѣȻϲϸ뻹еͷۣ治֪ôӦԡ
ƼƼ˵ѾѧУˣطûʱûԼȥŮ¥µƼƼСȸԾһȻСǿʮ㣬ҲָոСŮطˣȻĹϵûദ೤ʱ䣬ǰˣҲ֡
ȥŮᣬԶԶľͿ¥»̳վһСŮ׻ɫС£ɫĳͲѥм¶һعź˿ȣŮĴ絹طǰһʱƼƼȥʮƯǴϿŮŮʵһͦ飬ȻֻǴϿС椵Ըȴһܳܵ˵ġ
ͣƼƼߣطӳƼƼԵúȸԾûпı˹ȥסطĸ첲һĵӡ
ط´һƼƼĩ˲Ӧһ䣺䲻䣿ȥĲ࣬ڵȻЩůǻЩġ
ƼƼʱĹĵ죬ԭҾװһҪҪһһ²źãȴû뵽Ȼ⣬ݺݵĵطһۣѵ㲻֪ŮӶͺ𣡡ݺݵط翴ŲԾһ󲻺ĸоڨڨЦЦȴͣһ˿ϣƼƼССĵһ
ȥʲôط˳²С椣طʵ
ƼƼ΢һ£ȻȸԾ˼һûгأȥ̰ɡ˵εĿطһۡ
طͷΪ⣬ûԴӷǼ֮С椵ƢǺתһЩһԼ߻ܱŮģطһϲһǰȻˣС˵׼һ񾭴취ԼʱԼҪˡ
ط糵ٲѧУɵʻţżһԶ·ֵµЩ̾ѧѳ
ƼƼԱߺȻЦط翴ԼЦСѩŶں˼һǲһֱŮСĸоܴ̼ɡСⷽ滹Ǵֵģһ⾢òƵСʲôһֵͦԺ顣
طӻ治֪ôش𣬾Ѿͷѣеĸо
طĬϣƼƼһЦ˼һеĴŮͱ̣ˣ붼е㲻ġòϵ飬תüһط˼ߺСѩǲǺܴ̼Щ˵ģǼое㲻˼ǻ̲סʵ
ط絣ʲôʲôСŮ˼Ӿͻع鱾ˣе㲻֪ôشŮظһۣ˵ȻԺһϣָлֵûζЦ˵أҪҪϴȥһ¡
ƼƼһ죬ϽҡͷȻطһ˵ͦŵÿģǵ׻ŮӣЩ鷽滹һЩ˼ǰطһǿЦĳɷֵûʲôѾȷĹϵٴʱ򷴵ЩŲˡ
СѾͷķӦطʮֵ⣬аЦС椾ȻҵϷԼ֪˰ɣȴڼƽϣС˼ȻˣҲʱһˣܲܵƿ⿴۲ɡ
ѧУſڵСԽ֣ͣȻƼƼȻط磬һӣֱɱһϤĵ档
ʱ˺治̫࣬ϾһʱѡȥѧУСùˣڵʱ˸һ°ҹ⣬ŵԡ
̣ȻζĳûԷȻʳټϲϴαӳôط絹СζһŶŮԷӡ
ƼƼûʧŮ̻ʣǿǵںطĹϵżƲסı¶һ±뺷ԣʱ仹ѡؾصһ˼˰ĺù
һֻᲦŶǰ㷢һֻſСڵĳţʮӣҲĿģطҲ̲ס࿴ۣһ̾һֱǸöðҲܵҲûҪԼ
֮˻صѧУûȥ֣ϵͻ䣬Ȼʶô˵ĹϵڲŸոȷ˹ϵҪҲν
ԴƼƼûжپ飬ط˵Ǿḻġ
ѧУСɽ£µʥأǰʱط粻ôȻʱ仹һСŮҲ͹һ¸о
ѧУɽһֱһ˵һЩоѧܣÿůʱЩѧУĴ趼ڲݵػ濴صķۺɫʪòƸɱ״ĶһҲֻܰ̾ڵ˰
Զ͵ĲݵַɫĲ廹Ϊǻ䡣
ǶĩҲûܸ飬رͺٻǿǹ֣ոѵ·ܴϵ֣Ȼܵˡ
պܾףȻû·ƣԶĵƹչǸһʵĸоطҲЩ˵еǰΪʲôѡ˿ʵĸоһִ̼ĸо
طƼƼûжа뷨֮߰ˣһ¸оѡ
ŮСֹãְĸоطҲͦܵģƼƼʱҲ࣬طС˵ӣϹۣҲ벻Լڻһ죬ôõĵݣڳɹϮȻһֱ˵ԼֻСҲͦģǰ͵͵İˡ
˼ˣҵطϢһ°ɡŮӾǽûһƼƼͺˣطҲ˳Ůӵ˼ﵹûжϢĳΣһ鲻Ĵʯͷ˾Ϣ
ʱĻһȥԺǱ߿ʱȥΣСǶ˵ءƼƼطΪŮӻͦаĵģʱ򻹲ԺǱߵ顣
طͷҲ㣬ȻϴѾѸԺʵҲֲܷˣȻЩҲԵ֣мҪȥǱߣʱϾҲùȥ
ϴεΪλгӳЩزŵİЧʻͦߵģһаŵĺúõģطҲǰ˲٣㣬ЩҲӦѧˣЩطͬͦĵģϾЩڵǿԼṩһȵɳǸоͦġ
ȥطᵽ֮ˣпγ̣絹Ͼʱȥ
ƼƼͷҲͦģطһ뵽ǰιȥЩһһĽţŵСожůůġ
ȻѾʼůǶشвϻͦģط絹ǾûʲôƼƼ·Ƚ٣ʱһ紵ǲΪ΢΢
طоƼƼķӦһЦŮӶҪȲҪ¶ȵģ֪˰ɡ˵ҲԥֱӰСŮŻ§§ȡů
ƼƼû˵ܸоطĹػһĨЦ⣬һﻳй˹Ҫ˵ͦҺ͵ġ
طܣСȻСʤİ͹§ڻиоǰ̲ס־ֱ˹ȥһ
ʱһ΢춯طʱһ󾯾
ƼƼҲ˶ɻ
طһƣĵĳǱ߿˹ȥȻľ赲ȴӰ죬ĵĿһۣʱĿɿڴղŻӦûҰսǾȻھ͸ˣҿһһŮ־ͷֱ̫ˣ


ڰ˰ٰʮ Ҳᡭ
߲ʮ׵ĵطһʯͷ棬ԼܿһŮ׵µʱʱķѽѽеķǳҡ
ȻؼĵطʯͷסˣǸŮǰһ˫ֺĶҲϾжϳһˣڸʲôõʲôҲ˲ˡ
طʱɫЩղŻӦûطҰսھ͸ˣҪ˵ģֻ˵ʵǹͺġ
ƼƼҲܺת΢һԣķСţĺĿɲһأǱߵʱʱҲͨ죬ֵĿǱߵĻ棬Ǻ͸ȤɫòתͬĿתطʵǴҰս𣿡
ȻľͦԶǽ΢ĵƹ⻹ǺܿһЩټѧУ˶֪Ĵ˵ôܲǱڰʲô飬ƼƼƼƼǴѩĻ϶һʱطֳƼƼȴһ²Ĺһطһ¡
طѵĵͷȻһЩʵԵݣǱߴŮεε㹻ǷǵˣߵСţȻаһ⣬ֱطЩܲˡ
ɫֵĿƼƼһۣط絹ǰЦСȻװôԭҲе㲻˼ˣȻϿŶԷЩʣطȴ˿Ӱ죬˿̵ƼƼȻװȻӣʵҲǺ˵ģֻûбֳѣϾδµŮӣôĵҲٻЩ˼
תŬԼȥʵǸŮӰ֮ʵҲûжͷǲ˲ĸо
ƼƼҲ˻ط绳й˹ҪղŵȡůжĸоҲͦܵġ
һط΢һ£СҪʲôͶɱ𣿲Ǹղű̼˰ɣСʵ̫ᶨˡ뵽طѾİõٴλסƼƼ壬ȻһֻҲȻĳŮؿ˹ȥϴεֵָûζٴᵱȻ
طоطĶؿڻǺеģȻطĶᣬǻ΢һ£ûоܾȻƽʱֵĴֵģǶⷽ滹ûκεľ飬طҪظҲ֪ǸþܾǴӦԾ֮֮뵽طѩ鶼ˣһߣԼȻСǺôҲŮѲǣѩչֵزˣԼ̫ܲɡ
طҲоƼƼûоܾ̬ȣʱһϲе΢ļӴȻ·ĸоȷʵ赲סĲ
ƼƼ̧ͷ۾ĴĿһܱط磬ЦʵôָǲǺܺãԼʱС椻ͦŵģطĶȻЩɬĸоϸһʵͦġ
طͷŮȵʱߴһУƼƼܸ˱ܣͷ׼Ů۵촽˹ȥʱ˼ŮӶʲôˣطȥӼװֵǲˣԺԥ
ƼƼȻ۾ĴģĿطͷ׼ԼĶһʱ䲻֪ô죬ȻòʱŮӶǻ۾ģҲı۾ʲôܲˡ
ӡŮ촽һĸоȻͱ˿ҵŮ۲֪СͷǼֱŮ
һǽƼƼɫ΢죬Щ˼Ŀطŵ˼ҵĳǣҪŶȻǰ󵨵ǹطգ촽ǵǵһΣָоͦģ촽涼һĿˮ
طһЦͷСʱͦɰģĻȣҶ߻ԼǱһ޵ǹطΪ˵ı
ȥвУ֣طƼƼŮʵ
ƼƼͷûоܾЩ˼һﶼˣҲֻܴӦֲû
طϲƼƼԼϱԼţȻִǰ滷ȥÿ½ʹ˽ȥƼƼ·ıͲټϣط׾͵ˣǱСɵĨأ׵סСţΪʱ
ءо֣㣡ƼƼһ׼ǱطһŪ̲סСһתͷԹĸоʹֱӽӴоȻͬǱһطֻеӴ΢΢ս
طƼƼЦĺܴŶԺҪĨˣ岻ãְɡϴξ˵ˣʱеûпڣʱٴθоŮС·̲סѵ
̫˻᲻еѿطĽƼƼе㵣ǵǴĨѹÿؿڶͻͻĵֵĻǸΰʱʲô治֪
طҡͷȻᣬǲ֪СѩɶĽˣŮӵȻԽԽÿ˵أ
ƼƼͷʾӦȻط綼˵ˣҲܾˣҪԼѣȻ˵ϲǾʹˣʱ仹ȥˡ
û·ָоȷǲһŮĴУطʯͷΪղſһĻǰС˵Ĵ̼Щ⶯˫ǰƶŮԼ̵ͦβһЩϲĶԴǴκڰ칫һȤط絹ͦϲĴ̼ˡ
أﶥңƼƼоƨӲӲĶɫ̵ȻΪطֻһӾʲô߷аﶼɫˣȻб뷨
Ȼ̫ѩԼ쵰ѧУɽһһԴҪģǱһԺŵͬѧǸô졣
ƼƼһǵһΰɲܾһ̣ˣһҪӣʵڲоܣҲҪһĵط԰ɣԲС
طû뵽ԼСôͱˣЩյЦЦȴ֪ôͣŮεָоȷܺãʮղܡ
ȻӦȻӦطڨڨֻͣĲĶ
쵰ǲǺܣҪȻ˼Ұ㡭˵ˣ׼飬ҿܲˡƼƼطԥһµǲһʲôõ뷨
طǰһôû뵽С椾Ȼô󵨵뷨
㻹ôƼƼһ֪ʣĵû¾ϲԼôȻûôϢô֪ܲ
𣿡طȻƼƼĻ̲סһؼԵ⣬ʵҲЩ⶯ˡ
ᡭң˼ҺܴģһѧᡭƼƼߵ
ط磺

ϰƼƼͻطҲԼˣû뵽ǴҶѾˣĶͿطƿ߽һܱϦദ˰꣬һ໥֮Ҳͦġ
ΪϲأôûȥŮҾƵһ£ĶһЦĿطζʵ
ҲԱһĵͷȻǺһ㣬˿κ˲
طûڲٵļһһۣЦźĶʵҿǸղžͻģǶڣôѵûȥüתֿ͵üòҲͦʱûˣ߸ǸողŻѧУ
˲Ҷһ˭Ҳ߯˵˭ֻܹЦеζ
ط絹ע⵽ǱߵκԼһֻǻͷطЦЦȻһЦſڵžžžộǹſˮٲĻϾҪεˡ
طԾκڵװ磬·ûʲôСͷϹɴʵκôˣôҲˣͷϲһȦȦİ˼ɴЩ˵Ļš
κطһʣתͷٺЦţͣԵεεεϽֵԺٽͣڸæء˵żղˮһЦݵẓ̇˷ܾ˭ܿ
ط粻ɻתͷλҪѯһȻκСӷʱͦ࣬һʵЩ⡣
طӣĶЦСӴˣڹʲôİɡ˵ſһκ˽ġ
˵СӽʱڹӢ۾˳Ҫ˼ŮӵQQĵءҲԱ߲
Ķһһط絹˽˲٣ԭһѧУ·һɫɱҪ飬ɶĿ꾹Ȼһһϳ͹۲õˮӣʱһ嶯ȥˣɵɫǻǺһ֮󲻽û뾹ȻֱӾ߳ŭĶκ֡
֪κСܾס˼ʪĥȻԷҲ쳣κһ٣κҲ˳ı˼Ҹưˡ
ȻϵһæǸŮļһƷȻ˾κŰȫͷϱ˸ӣѪֹ˼ұȵŮڸмκȥҽԺˡ
˳ȻκˣƾЩϵı»ǳɹ˺˼üĹϵȻֿʱ˳ҪQQţջҾͼ˺ˣˡ
طŶǰһû뵽СӾȻı£ĹˣưʹҲֵˣлĴģϲɺء
߹ȥļطЦСӣû뵽㻹Ȿǣҿ㡣
κٺЦǻһӢȻôᣬʱҪĳɹ˵ĻǳԷһ˷ܵɫεĻȷͦˣȻҲܰСӵɪ
˴ЦΪκĵ⣬Ҳֵص飬ȻÿδܳȥԼʱ򿴼һԹЩܲˡ
ĸ쵽һûкܶ໰Ҫ˵Ƶģһֺ
ڶϿΣ·ϣĶЩʧǿ»֪ɣ˵׼ʧҪһϧӣǳɹĹ˵ĺġ
ƨţҪīòãθʲôˣκֱӿźĶĵ
ĶɤǶؼҹˣҲţǵʦǴѧУְඡ˵ۣǿѧУһŮʦ渱УԭһЩϲӿεϵѧεʱҲԹԵܹʦˣôܲʧ
Ҳ٣˭˵ģĶɲҪòãǵŮʦˣϿλʲô˼ͺǴ󾪣ʱһص飬ȻЩš
طһĵȻϪְ֪ˣôʱҲӦһаźˣڿѾ˳ְгְˣ뵽Ҳˡ
Ķģϴοţʦڿתˣǲ²ʲôְλ˵һصӡ
˲ĿźĶȴŴ𰸡
Ķһŵӵ˵ǶţʦڿǶĸгˣϴοҶе㲻ţŲܲƭ˰ɣ˵һѧУοˡҲϧ
ͺκҲŴͣȻϢ˵ҲЩȻԽܣ͵Ҳã˵ʦڣԺȥҹʱҾ˵гѧţ氡˵Żһɪ
Ц˵ҲǣȻûжʵʵôҲһʱǡ
ĸȥ˽ңԭһģڲͬˣ͸սռλõ콿üǱʾȥƨƨߵ뿪ˡ
طͬҲǱߵƼƼСţͬҲطռλط籧ǸһҲȥˣºĶκ˻䡣
üϵûлһϿΣκ͸˵һҲֻܹԹԵΪһһڴСʱǶԸĺûᡭ
ƼƼĽĴͬഺط粻ԾĳŮظһۣȻһȦС椻ԼĽЧǵ
ע⵽طĿƼƼͦͦظҫζ
ϵ컣붼ζҪƼƼС츳Ƿͦܵ붼Щղܡ
ѿαϣƼƼ˿Ц˯
ƼƼɵͷɫ󣬺ȻҲǺطͬ뵽ϵˣʹô뺷طЩɫʵҲЩ˼ѵܸһ϶źЩ²ʧߣ
ȻȵϿεʱ߽һλŮʦôһʧȻ֪Ϫְ˲࣬һһ۴Ҷȫ֪ˣղŻڻɣڿλ߽ʦ֮Ҳȷˣһǰ̾ģЩϵԺϹͬѧðӿαץķչҪһöһŮʦķɣȴû뵽һλ갢̣е뷨֪
ˣͬѧǣӽ쿪ʼҸҵľѧγ̣УѾΪѾְˡˣϿΡŮʦʾҰȻͿʼ˹ϿΣѹѹѧͦģţѵԼ̫ߣǰϿҲôˣ쾹Ȼô࣬ûλãϲѡ


ڰ˰ٰʮ Сľ
ѧѩ绰ط磬֪طҪƼƼȥԺǱߵʱҲӻԾ˵ԼҲҪȥԴط統Ȼ⡣
ѧУʳóԹ֮ȥѧУĳУһʳʲôģȻ󿪳ͳŸԺȥˡ
ԭط뷨½һԺɵ״аæڽҵһѾõСѧطȻһǱԤƵҪ򵥷Ķ࣬Ȼ¶½ĻҪ˵񶫺򵽵Ƥⷽ治ÿǣҲҪ󲻶̵ʱ档
ȵĿĵصʱɺǻûϿΣݣطһΧһ˷ܾʮط翴һο
ߺڼѩҲƼƼ֪;ҲϤѴʳȫָЩǣȻСĴҵ̡
̺ͳطҲһ͸меһжǰ˸ģôܲŸж̬ȻĻڴЩڽͷıڵİӸûȽϡ
ں㣬ȻĻǻ֪ҪԶٿ࡭̿طЩп
ҲԱֺǺǵЦţʵˣӶôҲûһͰЩӵԼĺӿ
طҡͷһЦûʲô̺ͳһУЩ΢ط˵ֻǾ̺֮ͣͳЩЩȴǸȫôҾӹ
ϴοЩӣĺ˲٣Ͳ֪Ժ˲˶ͯһЩ¼ģһЩ˷֮͹ġԭʮˣĿһҲʮˣƻĿܡ
ﲻչ˵ǵнϿΣʦмǱ߰Ź־Ըߣ̺ͳҪķϣȻˣֵͨĹϵһЩĹעһʱ幤ҲǰǼһЩѹ
ⷬ뵱ǼֿһʼЩʱľط粻ЩпһȺҪȺ壬ԼҲЩЩӲֽݲķʽȥ׬Ǯڽ氲Ķ飬ܸһδ
ڸԺźһطСŮͻȥˡ
ط翪СŮڳֹ˵ʲôطֱ˶ҲûʲôƼƼһЦѩֹط׼ûʲô£ȻûһͿѩӣݺݵĵطһۣȻѩ߷ߵתͷƼƼƼƼɫŶȻҺǻ쵰飡ЩȻףϾԼλѾطˣطǵҪʵһܣȴû뵽ƼƼʱȻ˵ϵ飬ôܲߣٴ뵽ǸԼһʱЩ£Ƿ߷߲ѡ
ƼƼЦҪ˵ڱǮͦۺأ˼ڻأСѩɡ˵Ű쵽ѩǰһЦ
ѩϽĿƼƼС֣űӵϽÿƼƼˡ˵źݺݵĵǰ濪طһۣԼʹ͹˾ȻôͶƼƼˣƼƼҲǵģ黹˼ó˵Ц̫ûûˡ
طһ߿һźСŮĻЩΣԼҲǹ˵ƼƼҲ湻󵨵ģ黹Լ׾ˣϸѩ㱨Сľ򰡡
쵰Ժ׼۸ƼƼѩ뿴ǰ濪طǾɫ
ôѵֻ׼۸㲻׼۸ƼƼСѩܰԵŶطûûƤĿѩЦ˵ǵ⣬ԼŮһĻûм붼ͦġ
ѩ֪ôشȻ㲻ϳԴףһﱳԼ۸Լĺýûе㲻ϾԼѰ
ƼƼҲԱ߿ЦСѩΪֹ군ˣŲһԸ㣬ԺҲ׼㱳۸СѩȻû꣬ҪСѩһء˵־Ͱѩ§˹۵ϰһڣǰطơ
ط翴ŹܵľٶʱȣŮ໥֮СɶĺĿŵĻǹ޵ģҪ˵ƼƼѾͷСҲûĳ˾ͽˡ
ĨһϵĿˮ߷߲ѣһίԼΪ۱ƽ˼ƼƼϷˣʵǱ߷ߵƼƼåŲŲˡ
ƼƼһЦǰΡΡЦҾåôȻҲһǳƽˡ˵Ű˹ȥһ㲻ôı飬Цļġ
ѩ߷ߣûӦһ£һת׼ƼƼظŨŨĽʺޣֵһ£㡣
еĲλϮƼƼһСѩ㾹䣬Ҫ㣡
Ҫ쵰ѩƼƼצһϽ壬͵ƼƼĽطȣطԴ˵͵ɫûֹСŮĴ֣õĻ棬Ҫأһ߿ʱʱ͸ǰǰޱȵĻ棬Ŀ
С椣аɣǽƺҲ˾ģԹԵĴɡƼƼа
ءҪ

һ·һ߿һλСŮĴ֣ĵĪطˣһԹһνǼƷϣͬഺԸȴ󣬲ȴ˻ƣʱһƭϴĻʲô龰
ӻѧУȰƼƼ͵¥£СţıĽ¥ţͷڰ֣һӣڰ˵ݵˣʱһֱá
ƼƼ뿪ѩݺݵĵطһ۵˰ɣƼƼˣǲǺܿѽ
طӣЦŵ֪СѩõģҪģԺҪǻ۸ҾͰһ۸вУλŮѣطóľǺ
Ȼطһ˵ѩˣ΢ͷ˵ģ´Ҫ֪ٸҸɻ¾Ĳ㡣ȻϲͦģȻطһֱദʱ䲢࣬һﻹ֪ԼҲĵĺܺãһо㹻ˣҲͲںˡ
ѩڵı֣طȻоЩΣȻѩϵŮѣϸʱ֮٣ʵҲףഺõŮ˵ʵϣĻߣ¥½ѧԷֵĹ֡
Щطĺ٣ѩȴûбԹʲôÿһʱĿȸԾû˿Թԣ˵ȷʵЩƽˡ
طȻǹһĨЦ⣬ͷѩѩС㣬֪ûʱ䣿
ѩһ㶣طôȻ̬ȺʱͷԣǱܵĵͷʵɫ΢죬˿طӣһĨЦĺˡ
ط֪ܲҵԼѩСһԷӰأ
ѩɫ죬طЩ˼㡭ҪԼ𣿡ԭǵȻɫ˿ȴǽ߲ѣطȻ̬ȵתЩԽܣоһǱһƵģŮԶϲģ˿طıĺŰӣԼǸĶĹ£ɫ̣ȴڴطı֡
طͷǹ˵Ц⣺Ǿ˵ˣٹ㣬ԹԵĵŶطȻỹһЩҪȴ˴㡣
ѩͷҿط񣬵һοطı֣Ȼôʱˣһֳ̾ŮһС¹ײġ
طʱѩͻңΪȻỹһЩҪʱûʱ䣬ǼȻ˵ҪѩԼᣬȻҪһЩ׼
ȵſڵʱԭһֱ˼˵ѩ̲סʵһﵽҪ˼˵ĺòϰء
طһЦܣǵôƯһ㣬Ŷ
ѩŵĵͷд˿̶һڴطԼᣬһô֣صӣΪŮôûһЩء
ѩ³ıӰֱʧſڣطת뿪Ļصңط˵ǴҶڣĶ;ȻûŮѣκҲϷʡطĵģֵֵǣиҪ飬Ұæһ¡
طĸϻʱ֣صҲ׷ͣеĻƣκҲϷˣطϽ˵ɣֵ岻ݴǣǲǱ˿Ҫȱ˵ų·׼ɼܵӡ
طЦһҡҡͷһЩҪҰæҿһҪңʱ
ĶҲˣؿЦʲôֱ˵ɣĥĥĿɲԸ񡣡
ط絹Щ˼ˣ渵Լļƻ˵һ飬۾Ĵģ֪طǳԴʲôҩ˾Ȼ뷨ɲ椵ķ˵ŮѾŮˣбҪѧŵۣ鵱ȻܾһҲ˷ϽӦȻͿʼ׼ȻطҪҲһĵΪֵܵҸֲΪ
ҽһЩȻϸڷ˵һ£طͻ𼱻ǵ뿪ˣԭʹȥһˣЩҪʫһ£ڹȥȡʣµ齻ĶǣԼо飬ǲİˡ


ڰ˰ٰʮ Լ
ϣǰ̨кһֱȥʫϵİ칫ҡ
طҲĳͣǰ̨ͱ֪ܲõĵܵܣһҲɫûκ
ÿʫϰ칫ҵţ洫һϵȻʫԼǰˮڹ˾ʱȻһʮŮ񷶣еԱĤݵǿڡ
ƿ˽ȥʫ̧ͷ߽ط磬ϵϢ̼䵴Ȼ޴棬ؽϼһ޿ˮ۾ȻһЦǣ֪Եʲ˶ҿ
ط翴Ů˵һЦȻֹţŮ˰ڰʾ˹ȥƵŮӱסÿ칤۲ۣȻŮڹ˾춼һŮǿ˵󣬿طȴܸоŮ˴˿еһĨƣ棬һƿټĹ˾˵ȻѾ죬ȴûѹ
ʫϵҡҡͷеļչĿ˻Уѵõİ᣺ôڹˡ
طٴƵǰ棬ӰŮ屧Լֻλܲõϣ˾ʫҲֻطİõŮ˷ϣŮ˾գ̲סȻ˹ȥŮ˵촽һǵˡ
ʫϵһЦطһĨĺЦŵȻܸ˵⻰˼ҿɲǱŮأɲŶ
ط粢ûмеĶŮһЩ˱ܵĶ˿ҲͦգŮ§ڻУһֻŮ˵ĵܰЦŵҾϲŮŶ
ʫȫŰ˻й˹˼ҾǱŮˣ˵ʲô˼ҶŻ΢΢һǿƵϰ壬ֻһܰůСŮ˶ѡ
طʫϵıֺ㣬Ů˵ĶͷԲ̫Ѩϰ࣬滺ƣط绹һֵġ
ŮǹһĨĻȣı۾ķ̣ɫͣȻǵһΣÿһܶܳԡ
ŮԶǸԵĶڼĻʱİ˵ᰮҪܣڿ˻չˣĸоѾ
Ŵ˿ɫŮˣطҲ΢΢жһֱԼľŮˣȴޣȴûκεıԹǾľİԼ׼һУԹӵŮˣ򸴺
ĦȻֻǳӣʱʫȻоˬԭ΢΢ƣ͵ĸоҲһɨա
ڿ˵˵һ˼ҵ׸ʲô˰ɡʫط绳ҵһƣдЦʵط㹻˽⣬ڿԼĹʱ䣬ûµĻҲںȻġ
طһЦȻ׼ϲڿĴɶⲻǹѯ˵Ů˵ʱŮ̫˵ȷһͷ۵顣
ʫϳĬƬ̣֪ط˵˼˾ͽ»е֪ŵͻȻϲȻЩȴ֮У˵ͷԼˣеЩɷԭʹת㣬ȻĻ˼ҵȻûˡչɷݵЩǮطһŪģȻƿԼУЩҲطģط绹ǹѯһǾͦĵģںԼ
طͷһЦȻ֪Ľͦ˵ģһܹɹĺϲټǰŮеҵԴڶϷҵȦ˵ǶŶֽܶҲܸһ
ط˵ЩλίǳԼŮҪǣطʱǿһɲݺӵԴһҾĵʵȨǣһίԱܸһκεطҲݺӡ
һ顭طѽ֮леһЩϸڶʫ˵һ飬ŮÿζܸһЩεҲطͦڴġ
طĻʫüͷȻҲһЩԾأ̳ս֮Ͳһھ͸Է޷ܾҿȥǱԿȻʫظоЩԾһʱҲ벻ؼڡ
׼ȥ𣿡ʫϿطЩǵʵЩ߰ղסҲܸоطĹȥˣҲԲе˳̫ƽ
طͷ뻢ѨɵûӣȻ˼ҶηηЦ˵ĺأʱǿģ˵ϴƱˣֵϱƣ
ʫҲǵͷһЦط˵ĵʵԼ˿Ǵӿֻ֪ȴԸԿļһɲһ˾ƵġԷһˣһʲôСˣɲ⿴һЩë飬ԿǶԷɵԼ
һתȻ뵽һֿܣʫϵζط绳ɵʵʲôϵ׵ŮǱߣȥɣĻͺýŶ˵ŮǹһĨȣطǻɵɫһ治֪˶ٷծǲܣϴǸĦŮ˾õ֤붼Щ˼飬ط羹ȻʶݵλŮˡ
طϽҡͷȻһ㣬ҲܻĵԼʲôŮ˶˰ɣ˵ǴûȥҪ˵ŮˣҲûС
طһӣʫٴοЦԼֻ˵ģһŵģȻЦţǲˣȻŻɵӣطһëĸϽҡͷŮʲôͲˣȻʫϲԴףǲԴףͻȻʹֲˡ
طķӦʫϻ̲סЦһϷʱ򷴵Ϸһ¸оҲͦġ
ʫķӦطپϵݺݵĵŮһۻЦСǲƤˣҪҪϹҸΣ˵ѾŮ˸ʵزϮȥ
ʫϱһϽģһΪϴνסһĥӲڰ칫һǱײˣ붼öˣڵȻԸˡ
ط絹ҲֻʫϣȻе㹻ˣǽϻҪҪȥֲ˼Ļ浢Ҫ飬Ҳûдʹ˷ŹȻϷԼŮˣʫظϺݺݵһᣬֱŮ˽ɫ
ȷŹ㣬´ٸҲûáطݺݵĵһίŮ˼װϵ
طûʫϵǷһЩϽͷ֪ˣϢŭ͵͵İطһۣһ̫Եˣ˭Լϲء
ʫϵİ칫ҳ˿ʱطͻ𼱻ǵĻصѧУ¥ֱᣬطһѾΧˣǰͬѧжʮҵĿռ㹻Ȼ漷¡
طһ˲˵ʲôȻЩ˶ǺĶǰæҹİ֣ȫ֪طĴ㡣
϶ǻˣһжѾ׼ˣȻͿˡĶչЦŵΪҿɶˣϵ˭ȥŮѣΪҿɶæһ磬Ҫ˵ʱͣǸĴҿɶҪԻ
˶ǺȻӦʣȻ󼸸Ҫ˰׼˵һ飬ط罻죬ط⣬мĿһۺĶļЦֵܣ̫ллˣ
ĶȻһЦҪô˵ҶֵܣҪһлл£ǻءٴδЦȻ׼ʱͦϲġ
ӿڴͳŵӰƱݸطΪƱҿһĶӣǴӻţŪģǵõʱұ˵ŰѵӰƱݸط磬һӡ
ˣʵллҵİæʱٲ˴ҵһٷطЦȻ˿ʱˣһֵˣҶ׼һ£ϾȥŮǱ߰ɡ
ѩһ綼ԣΪĶæһĹϵҲûгȥҲѩһû
СѩʲôӣôƯʲô
쵽ʱ᰻̲סʵҲѩе㷴·ͳһԴʱᰵѡ˻һױȥƯˣҪ֪ⶼ˴ûѩĴᰵȻ֡
ѩһĨߣҡҡͷʵҲ֪ط˵˼ԼأȻҪƯһ㡣
᰺һҵʱʲôأԼʲôֲûйбҪ֣ͺĶҲȥԼᣬҲװһ¾ˣȻںҲûѩ֣ع
ѩҡҡͷȻ֪طʲô㣬ʱѩµԲһԼᣬҷֿʱط绹һ£ȻҪ֣ضԴˣͦط絹ʲôʽΪŮд˿Ҳ㽡
Ҳû˵ҲЩΣ绰ĶʱǼһ˵ûҪæԼ˵ǹط飬ٿѩеһЩ룬û˵ҲЩڴһֱΪطֻһľԴϾѩƯŮҲûҼΣҪʲôˡ
ʱ¥´һֵȻŴﴫһϤѩҰ㣡
Ůһ㶣ɫ֣ѩҲһľȣŮϽ̨ܵϳ濴˹ȥ
¥ͣżϰ˻õ壬һȻڷųѩҰ㡱Ĺ΢ЩʣڳõĲʵƵĳ£¥Ͽȥӵҫۡ
ǰͣһɫܳվһˣط绹˭һɫװر˧һֻһ޵õ壬һֻһСȣղĻһﺰģ
һȺˣϰˣмʮ߸ߵľž޴ĺɫʰ쵵֣ѩԼɣüˡ
ԭֵĻطһ仰ʱҶһж˷ܵɣȻվڳϵλĳǹͼ֤һҲֵ˵һӵġ
ò˵ĶΪ೤֯Ǿ޴ģ治Ů˼ͺȲʣټⲻҪһЩϵıİСǣϰҲʲô¡
ҲǰͬѧģȻʲôǼһһװ磬رҫ۳ʡ
ŵĴģ¥վڳϸߺط磬ںæźԼѣ̼ˣȴû뵽Щ˾ȻķʽطƣʵЩ̫ˡ
طҲվ̨ϿһУСϳ˾ȸȴǸжطֻ˵ҪԼᣬȴû뵽ķʽ룬ǸŮ֮ܵ
ط绹ѩƽʱ·涼ͦ͵ģǵ͵ŮӲϲʽһжطΪģʱѩȥͶطĻ
СѩҰ㣬ԼɡطҲ̨ϵѩʱٴκ
жѾ¥ֻҪŲ̊ܵˣкϰٿӵţطͥĿ֮´׵ȷЩ˼ǽѾȥˣΪ˸ѩһ˵Լᣬ治һˡ
ѩȻɵɵվʴӵӣᰶżˣϽѩɵСѩŸʲôϿȥ
طŷӦһȻվڳϵط磬ԼӦȥˣϽͷȻתſȥ
һͿųѩԭһ·Сܣ֮Ҫһ㣬Ųе㼱УҲ벻طľٶ˿ѩȫĸжһֱطƽƽģطΪһѾҸĲ˹ȥ˲ɬֻϵߡ
ѩطĴӳȵݸߵˣ첽ӭȥŽһʶ˵СŮҲĸоŮѣһҸ顣
վţԭ˺ܶ໰Ҫ˵Ǵʱ˿ȴ֪ôڣĿŶԷطǹһĨЦ⣬Ͻ׼İװǿŮĿİӵѩɵط磬ѾˣŮӶ׸жģ˿̵ѩѾǱطжȥ
һһ
֪˭ںͷһȺ뻮һĺԽԽ˷ܣŽŮԵվûжЩ಻סˡ
¥ϹŮҲսţҲ̨ϰѲϳźʱһ¥뻮һ׳ۡ𺳣
Сѩ͸㡣طʶɵվˣеһõݵѩǰһĨĵЦ⣬ǰŮϧᡣ
ѩҧҧ촽ֽӹطеĻط˫˵ڴаŮӵ뻳Уĵ㡣
˿һĻȻкãһƣ⻹û꣬ſںͻ䣺һһһ
طЦͷŻн߲ѵѩѯϾСƤʱ֮ͥºЩ˼
ѩ̧ͷ˿ط΢ɲҡҡͷȻЩ˼ȻոȾôô˼طһ¡
ط翴һΧˣնǰæôʧͷѩɬĿŮ촽һ£һ֡
пٴĻ治ڳŮһжҪҪģҲһǸпԼҲķʽ׷ŮӣʲôɹģǸŮܾܾĳ档
һУҪʪǣ
ʱһдŨŨطѩתͷķ򣬲֪ʲôʱκһѾСȴĺ
ѩǽߣطһѾǼˣط绳ж̧ͷطȻҲ˼
طݺݵĵκһЦ֣ҪҲȥ˵ǿǵ⣬ڽЧ൱⡣
˹Цԭκ壬ҲˣȻ뿴𱬵ĳ棬ʱ򶼱ոȾˣǸϣܰ龰


ڰ˰ٰʮ Լ
СѩԼȥɡطѩ
ѩĵͷҲڴģطľϲĹڶеûзӦطȻ˵Ȼܾ
ѩ˳ط򿪼ʻţһȺŻӻ֣ҵҲЩ˵İæȻҲ첻ա
϶ϽȥɣϾͲҪˡκСȼȻ޽ڲ١
ط޺޵ĵһһۣΣûڲٵҲֻϵù
ڵѩɫ΢죬ȻҲκĻȴҲֻܼװ
˵ĻУط翪ѩֳĿҲﵽˣĶ֯չһжѾ㶨ˣطƨˣƺǵˡ
Ķⳡʵ̫ˣҲҪŪһΣ֤ɹκе㼤ĶԺĶѧˣ׼Ǹϵü֣У᲻طֱʴɱϾõ廨ǮҲŪ𣬲ʲôбҪġ
ĶһЦãʱ򳵽ˣǵòҪ泵𣬲ȻĲ㣡һ˼üԼ泵Щöġ
ĶӦʱ˷ܣϽܰûô졭
ĶһЦΪֵܵ°Ҹ΢һʵҲûʲô
ط翪ѩһҵβѾԤλãĵƹ谵հŨصķ飬ʺԼᡣ
ڱߵ£طѩߵѾԤõĿѩŮ£ȻĸΧòͽԼλϡ
һ߾ͰطԤõĶСĵĶΣӽкƣȻЩνķط粢ðǺպܴ䣬á
ʾ߿뿪Ŀ˵˽˿ռ䣬طСĵĸѩıϺƣСһ£һЦ
ôջɡطЦŵ׼ģѩҲͦˡ
ѩĵͷǰȻطԷǻûĸоåļһȴһʿģѩҲû뵽ġ
طȻ˼Ҷе㲻ϰءѩЦŵȻĸоطıֺƽʱȷͦģĸо棬Ҳое㵭ĲϰߣǸϲǸŵåϢļһΪǲʵ
طһЦѩһ˵ȤĶ࣬Ǹ׼ģڵȻҪúñ֣ıԵȻûб
һٷְķΧйȥˣ߳طѾָԭֻĸоȻŮϲطͻָˣղȻȥǶط˵еۡ
ȥӰŶѩطЦŵζڿӰطһᡣ
ѩɫ΢죬ǵͷȻҲ뵽˵һȥӰʱһУȻԼᣬӰȻٲˣͦڴġ
ӰԺͦ࣬ƱȥҵԼλȻͰĵȴŵӰĿʼ
Сѩһ¡طȥˣʱѧУҲֱҪǰѩ˵һ
ѩͷʾط˵ȥ
ҪȥһˣпЩ첻ѧУСѩ᲻ңطŮС֣һߵ
ط΢һ㶣תʵúõȥ۸ʲô
ط˾һЩ飬һĿҪ̸һ£׬ǮԺű
ѩطһۣȴ¶Цݣȥɣ˼һġط߿˿ȻЩᣬȴû˵طµˣ֪ҲΪ
ط̾һаԾȵһ鶼֮һҪÿѧӿδӰ붼Щڴ
ӰܿͿˣһƬȻ͵ְ鶯ƬЩа飬ǲ࣬ļϷϷͬƤЩѩཿ߲ѡ
طʵˣ§е㲻ʵ֮һӰСʱҲûĶΪط粻룬ֻκһﲻƱмλãǰҶˣְ
˵Ӱ㲻֮߳˵ӰԺеƣ߳ʱоˬ˿ʱѾˣط΢ԥһ¿ߴСŮٺЦôˣǲѧУ˺òã
ѩطĻʱɫͨ죬ûоܾĵ˵ͷǽߣȻطû˵Ҳ֪һʲô˼
طϲСŮǹɿˣĽҲԤ֮У⻹ЩϴھƵƼƼȻܴ̼Ҳ̫񣬽ϾǺûᣬ߶˵ŮоǼ
ȥ˾Ƶ꣬һ䷿һϵʱܳҲ̣ܶڵ׷ʲôҲֻطס
ڶѩĺѧҲֻܹԹԵѡӿΣһʱ䶼طھƵ油˯ߣһҹսҲʵһ㡭
ѩͻѧУطҲûϿΣȻϪڲѧУطʧȥɽʦ֮ǰѾѧУУкڶط˵Ҳ൱ɵġ
صԼıڹ˾ûлҲ˾ͽһ˴ڼ棬ȻУǱȴκεжȻҪע⣬ҲûɶţطһЩһҲûжپ飬˾ͽʱǲȺ飬Ѿ˵׼
ط˾ͽͦˣɫΪЬϣȻ˻Уᡣ
ط翿ɳϱŮˣǸпʮһˣߵŮ˻ǹ˾ԭĻţȴоϵĵԽԽأ˵ԼֻǴкѣѾ˺ν˵ΣǶŮˣΣҪҪӦеҸ
ȻڿȥһƽĽУǱȴǰӿԼʦǱߵ鵽Ҳ֪Ӱȶ뿪ôó˼绰֮ҲûйѶʼطеһ̣ڵ֪ǻһаã΢ģҲѰ˼ʱȥǣϾҲܳЩǡ
о˾ͽһӼĪʧ٣һж͸Ź죬Ȼôʱ䶼ûжطȴ֣ܰ˾ͽУʱ΢ЩʧǶط˵ӵܲˡ
طҪ뿪ȥۣӰȶ߱˾ͽµİȫΪҪطҲ⣬Ͼڱıʩǲ˾ͽҪԼ뿪ʱ䶯֣ʤ
˾ͽһ磬°Ļ֮طкһͳˣֱȥ˺ˣȻеǾͱҪڵǺ˵ˣҪļŮȫıط̡
ʸǾޱһɫƤӢˬڵѾһƿУŮ˵ĵλѾһǰδеĳ̶ȣ֮ΪŮҲ֮
طʸǾޱͦˣǰط뿪һֱûпˣŮ˵ʹǿƣҲͬҪ˵
ôˣΪ˼ҶءʸŮԼǰûǰǿϣûˣ˵ĲϣԹԽǿƵŮʵľԽǿ飬ôʱδط磬Ȼûжٱ֣Ҳĺ
طŮ˵ƨصһƣЦú˵İڿǵİȻô˵ʱǻʲôı飿˵ɫζ볢һ
ʸǾޱνﶼ֪ˣҿŮˣҲνһںӵ˵Ѿ˳ڼȥ˫һֱֱӰƵڴϡ
ȲмҪ˵ط֪ŮҪʲôڵŮ˾ǲһҲֱӣط絹ҲͦϲʸǾޱַ
ʸǾޱҡͷУȸ˵ôʱûңҪ棡ŮʵǿƲݾܾ
طΣ͵Ůڳеζ֮ôʱĿе㼱ҲȻôطԲܲʣʵڴ˫ԺζĿԼŮ˼еĶ
ʸǾޱֱӣһ˿֪֣ǵط·ȻԼѹ⣬طϣɫֳһĨΣҧҧֱȥ
ŶһƳŮ˵д飬Ť²Ŀį


ڰ˰پʮ 
ڴӶ۵ķɻϣطİͷȲյĿϣϽʵж೤ʱܵ
ǳѾһСʱˣһ֮ĺҪСʱңһСʱͿ½ǱѾϵˣ˸ӻ
طͷ֮гڴ
鴦֮ҲǾϴöʮʱ䣬طѾ̤ǰ۵ķɻֻһС鸺չʱ̸Ŀ߼ʿеǰӵط绹ĲϰߣЩ۲Ƶĸ˵ÿزٵĴڶط˵ҲֻǿռӶѣȫûǸҪһСҲ㹻ˡ
ʱɫԱǰöˣ׵Ѿ˳ˣҾһʱĹ۲Ҳûгʲô췴ӦʣµֻҪҽԺһʱͿԳԺˣθطλϰҲûʲô֮ǡ
Ϊ֮ĳУطͬҲǳڴ½ȴƶڴ½ĳУõΰɵľϵƵķڵصĳǹܺСӵĻо޴ġ
Ҫ۱ΪŦԼӢ׶֮ģķ֪˵ǻƽ𣬶Ҳطصһ㣬缯ҵɹۣڼŵķչ˵һʵķԾɵľƶȣ̵ʱڿƵĺг
ͬЩڴŮˣطǹһĨЦǹãڶҪй֮޲ΪһŮûһ뷨
òƱطһ۵С˼ɫЩ΢죬ҡҡͷǹģ˼Ҳ뷨Ͼ䵱ְӦѹڵһλ˵طֻһ˹һЩҲҪȫѹ֪ʱ¶һЩ뷨Լλϰоˡ
طҡͷһЦŮ˵ĹǲɶɱģȤĻʱҿһŶ˵ǹһĨЦ⣬ȻûбֳʲôҲܸое⣬ٹŮˣչ黹ŮˣǸı䲻˵ģЩڴŮ˹ﾡ֮¶飬Ƿ紫˵еǰڸ߳ĿС
طĻ˲¶һ˷ܵɫȻʱֻ벢ûⷽĴ㣬ϾΪҪ粽ĸϰ壬ط̸ĲʱԼ֣ȴû뵽طʱȻ˵˵Ҳνһ־ϲˡ
طʱŮ˵°һΪҵŮˣŮ˵ְ滹ˣȻ˵˵ԣ໥֮ĵ鶯ǲҪΪãϾӰ첻á
ܶϲɻϲڿս͸صĸоҪǷɻϵĿսһķ羰ߣɫרƷŵŵ˿İȹϹ˿࣬²Ÿ߸ЬٴͷϴƤñӣò˵սƷƷջ˳嶯һ֣ǿսְһҵĶ毺õŮԣĿ
ʱʱ߹һЩƷŮǣų˿͵ĸֻҪ󣬶˲ˮĹĵӦ֣ʼչ΢ЦȻЩְҵԵĳɷ棬ǲò˵ر𣬺˵ӡ
طĿ˼ۣȴٴζСϣյŮ˶㴩ƷһǻҪˣҪҪʱһ˵ǹһĨЦ⣬ڴ
ղŻҪЦԼϰʵȤ˼ҿսɫɫ±˲֪ɫǣȴû뵽ȻԼ˵ĻʹôҪֵһ£Ҳ̲סࡣ
ȻѾطȻûҪڰ칫ĴβǱһһһʼɬѾϰ˵Ϊһ˵˿ԼĴƷĻһ̾ͻᱻаİ⡣
طҪʵڲ֪ôӦԣҲֳֻܱĬõĽ취˵ЦŮ˲ȥܣļ֣Ҳܾܾ
ɻХͣڻͷȲյֱͨȥոմ˻Ϳſ۵һȺˣһδоһӣдط֡
طһЦԷĽӻĻͦģ֣ԷҲߵط磬ǰǸװͷһ˿ӭطֵӭۣǺ켯ŵĸܾп
طͷЦã鷳ˡһǰӵһȺˣû뵽ΪӭԼųͦġ
пϽҡͷЦͺãԭܲ׼Թӭӵģʱ˾и飬ҹʧ֮¡
ط絹û뵽ԷȻ飬ЩϣпĻ˿٣ȻԼ缯ŹģСʱǲܺͺ켯ȵģ˼ܲþȻԹЩ벻ͨбҪ
ǵͷˡ
пط˿˸ߵһƯŮˣȻûκӣЩɻ󣺡𣿡ԭĲЩ롣
طһЦֻǹ̸һº˰ˣûҪôˡ˵תԻпҵ۾˹ˡ
󷽵ĶԻпԵգһкһ
пһЦ˵ǣˡ֪طݣ˾Ȼ缯ŵĶ³ӵң˵ݳвϼʮҲƫƫֻǰȻҲöʣ֮ǰܲÿϸԸ˿п˿ҲС
һȺ˵ӵ£طڻпͬ³˻ͣƺһɫĺɫSγʮ֮࣬мһɫ˹˹Ӱư硣
ĳӾĵطҲ㹻𺳣Ǵӻǽȥÿ˶Ŀ뵽Ϊӭʲô˲ܳӴĳӡ
пǰܵ˹˹ĺ򿪳طϳȻԼڸʻλãıҲǰıۣпǰĶԽ˵һӻȻʻ˻ȻĿ⡣
۾ôĵطڱ˵Ǯ˴ʶղǸӭӵ˾Բ򵥣ǵ˿ϳһŮȴûʶǣ棬ʲôʱһʵĴȴΪ֪
طȻոۣǺ켯ȴѾźһУʻ˶ʮһưľƵſڣ³֮пǰ·һȺվ渺غ򣬻пط˾Ƶ꣬غõĹԱĴֱһΪͳ׷ȻطǸϢĵط㿴⣿
طΧĿ˿ûʿĹʴƵꡣȻûطҲ˵۰뵺Ƶʢסݺʵ˵ͷ
пطĻʱüЦ;ͶҾͲˣ¥Ѿˣȫ˽˿ռ䣬¥ʱʹãЩҲʮСʱСİȫܲûӴ
طͷԷķôλطһʱЩܲˣǹ̸ҵȫǽԼʵźģȻѾﰲˡ
طûҪ󣬻пΪŵǰ뿪ˣҲΪط׼һС
ͳ׷طĲûңһͦĴƤɳվ˵Ÿûʵˮֵͬơ
ɳһȻվԼŮߵĵطüͷɵվŸʲô
ŶһطߣЩϰߡ
˳ְŮϰԵķԼϣѾ쵽·ŮظҵУطһ㲻õڱǰ飬û˵ʱҵŮˣҪнȻһ᲻ϰߣ˵һΣ´εĻ֪˵Ůؿһ£Ůһ΢ܸоһʹУطŰֳڱţ̾һ㡣
еίǹɵĵ˵ͷеԵȴκη΢ɲؿһ£Ȼԥһ£Щڰϰ塭ûоýЩȻ˵ԥȴǼᶨȻҲһЩߡ
ط˵ͷȻ˵ˣطҲȷԼĸоûһҵ̸жԷһûʲôǽпıȴЩˣҪ˵ӭӵЩţסĵط۵õľƵ꣬һ˶ȫ䣬ֱʵǲ̸Уطеоʵڼֺã붼еͷԣ治֪Լʲôطֵ
ȲЩˮڣǵʲôĿ˵úõĺǻӭҪˣʲôֶεĻƨˣ˵ǲǣط籧Ů˲û֣Ц
ͷɫ΢죬΢ɲĳ˻п˿û˵ʱλϰϲ˵ʱʱĶֽţȻЩҲϰߣԭʱЩӲǶ˵ѾܵȻ֮ˡ
֮ǰռˣطʵ֪֪սȻҪȻҪѶԷһ˽ȫ棬ҪĵȻ켯ŵƶˣλ˵ľȻʲôܣýϵһЩܵ棬Ҫ˽⻹Ҫȷ򣬶ڴ֮ǰطѾֵһ£Ȼȫ棬Ҳϸ˽һ¡
ͷԱߵİͳһļݸطе϶ˡ˵ЩԥͱϵЩȥ˶٣˿ףһǾûô򵥡
طͷĻ˵ûˣԽǿȥľԽֵã˵һҲһݼ򵥵ĸ˷ܶʷĻҲﲻĵλϾʹһôŬһץһѱҪŬˣҲֻһѣмһЩԵԶɺԣҲЩЩ˵ǲԸ׹ڵġ
пһ֮ͷˣҲһµ˽⡣
ʮҵ۴ѧȻǸѧΪɼ죬ʱõѧѧʿѧλȻ۴ҵǰڸļԪͶУʱʲʮһȴ˵ʱ۹񻰣Ϊʱ۹񣬱Ͷʹ˾ھ
ȴһһܾȻӹгתͶʵҵȴûԭ˳һʱ侹ȻƲծۣΪҪ˵ʱ漣ȴٶȳ֣ͬһʱٶȷʹٶͶʵҵһ·߸ͽѾڣΪ޵Ķ
һطпѣԭΪһǼ̳йӴʲϾΪƶȵĲͬ۾÷չϰ꣬ۺ񣬼̳Ҳձ飬ȴû뵽ȻǰңһĴˣЩƳ磬ӵõĸоȻãȻȥҪȴϼѣȴˣȥһĸߡ
Ҳļ͸¶ıĶǰڵķܶʷоݣǳ׳ٵǶʱʲôȴ˿֪ҲֻһʴʲôԭԭȥѾٲٴ𣬸Ҫǣһ˵𲻽ҪϮ׳־ǻһŻȴһҲֻһ޳ɡȴ漣ٴˣʱֵõʲôļЩΪ֪ͬҲطΪĵط
ҲûЩᣬҪ˵ط粻֪ιҲΪ̸ЩȻеȤҲûдﵽ֪ɵĳ̶ȡݵסúһҪġ
˿ʱ䣬쵽ʱˣȻǷ㣬еˣҵطԵ㶫˵
Ǽ䷿űˣطʾϵȥţ¥ѾˣʱŲǾƵԱʮа˾ǻпµˡ
ſվһɫװıˣվſûн񹧾ĿطѾ緹ʱˣ֪ûʲôԸߵʱѾˣЩ˲Ҫλľ԰ȫҲҪչܵʱȻ˿ҵ
׼һЩ͵Ҫ̫ʢŪ㵱صɫ˾ˡط絭ЩҲǵõ˻пָʾط粻һĻ˵ȻԱ׼һɽ亣ζˣʱ˷˻ͦеģ˭ǹĴѧأ˷ѿɳܡ
´󺺵õطķԸ֮ͷ뿪ˣûж೤ʱٴţȻǸղǸˣľƵԱü߰˸ÿж̡
طһҿһǼʹ߰˸ˣ˵Ļ˵һʮҲ˵
ڿķЩҲԵӵطˣԶȵ˶£طӾƹһƿĺƣֻ߽űԵɺĺƣһ¸һڡ
Щϰߣһھ֮ɫ΢죬ǰطҲһԷڹ˾ʳãԶվţвЩСš
ϵĸʽĲƷطҡͷ̾Ϣһ˷ѰǿҡͷЦ˷Ѿ˷ѰɣɲҪΪ᲻˷ѶӲţ˵ҾƵ費ʱȥһ
ĵİطһۣаŲأطĻĵ˵ͷÿŮ˶һСڣǶĹ˾Ů˵ƽڶʱΪûʱһѵһУȻطȻ⡣
һʼԷϸʣǽ֮طͷȫޣԷ̫ۣĴã
طԷٴ̲סȻһЦղŻڸԼҪӲţڵԼͷ̻Է֪Ļ治ϰϵһ
һϸʣһãϵһһŮγһгĻ桭


ڰ˰پʮһ ŮС
緹Իصһ¡
·ѾǴůļڣ½࣬ǳˣ˯˻̨֮ɹɹ̫ǳ⡣
ת˷䣬վſã˼ǱˣɫЩǸ˯ѲãϾȻ˯£͹ɣŵطһȡ
ڴ˯һᣬŮ˶ݵҪǸ࣬˵طѵЬڴϱһۣȴ˯ڴһ硣
֪֪Ӻˣ̲סġطվſЦЦȻԹԵ˽ȥְŹϣһĳŮ˱ƽ۾ȴŮ˵޼ɵɨӡ
һĺˣдЩĻңû뵽ʱطţûü·˸ԵĿ⣬һʱеʴӵĸо
˱ƽŮ˺ˣһĳĴ϶ȥ鷢ЩͻȻҲû˿׼ܸо˺ģͷ˵
ڵ˴ߣˣȴڴϣطȥ˳ѹŮϣǼ⼸Ҫ໥һǹһĨаЦôõĻᣬ˵ǲҪأǱĺŶطȻںȴһֲɵ̬ȣдһĨȣһѾԼˣҼǳϦദôʱ䣬ȷЩܡ
С಻ͨͨ˿ֻһ˿ʵ˯£ѹ϶ܸоԷ⣬Ǿ׵һķӦҲĸо
΢΢ı۾Ѿһ뷨һᷢ飬ûӱܣĻգܱڰ칫߻ҪԼҪʰĵĶࡣ
ϰ塭૲Ծ֮רеĳƺ˵УһʼĲϰߣѾڶԵȻС
Ů˵һ仰ط̲סأȻһȤŮˣʱһ˵һѻղܡ
Ů˼ϸ°ͣŮ۵ĺ촽ȥ滺ط粻ֲˣŮ˾ҪƷģֻǼ°˼ĶδҪͻ˼ˡ
˵ǺᣬȻͷһ̴ռ̴ڣȴû˿ķС΢ӭռһеˣԵᡣ
Ů˵Сһ֮¾ͼطղܣӵСͷҪȴʴӣҪȴû˿飬ֻ֪˳Լ˼˱
һŮ˵ǼɬһĹҪϵָֻҪʵжʵжֵԺ飬һŮ˴ɬ¶̳ϣκһ˵ǳɾ͸ʮ㣬ʹطҲ⣬ִ˲ƣ
һǳ˺ܳʱ䣬˺Ů촽ʱѾɫľҪγˮһ㣬ȴѾٶֱֱĿЦЦȻЩɬǰȴҪſܶ࣬һ¸ҵŮˣȻⷽδ£ȴ֪ԼˣȻʱ˿ǵĶ磬ĵҪҪʹһζĶȴûκô
Ůˮط̲סҪЩʲôѹŮĴԽԽǿңЦһȻھҪ㣬òһҪᣬҲҪϯ
ûŮһ¶һȸԾʧɫطתһĨаĻȣʱڱǺܵģôӦ֪˵걧Ů˵һѾλãڴϣŮѹԼϣͦͦͶŮһ㶮
ɫӺȴûоܾϴεľ飬Ҳ֪طҪʲôĵ˵ͷʼŤ·Ħʱ嶼Ǵһ㣬õζ˶ܸܵġ
Ƕ˵ϴθź·ȴһ㱡˿˯£˴̼ͬʱĸоҲΪǿҡ
𽥵룬ɬҪһ̣ȴԭΪȡֻǻеԵ˶ĸоĽʮ㡣
ط˫ֱԺ󣬿ӭϵŮˣǵЦŨŮ˵츳治ʹֱ飬żһķҲͦġ
طһŮܵķһ߹Ůֶ˱ʱȴŮ˵ɫıŤʹܣһ̺ѹֲסһƳ̾Ϣǿҵĳ鴤Ȼֹͣ˶ʧȥеſطһ
ط絭һЦԭҪŮ˵ȴû뵽ȻĲûˣΪĴ̼ԼĴﵽ۷壬Щʧߡ
Ů㺹ɫӣòʱŮ˲ģ񣬶ͷĺˮʪƳȥЩҵȴӵˡ
Ů˵͵ĸ̾һһûĲˣԺҪϰź˿ǲеŶ˵ƲƲ죬ȻԭˬȻֹͣЩܵġ
ɫǸĿЩʧˣȻıҲǴֲ˵δµŮôܵǿҵĴ̼ҪıȽ٣оǿһ㡣
ԲҲǹġʧԭǿҸоеŮ˲һĻţϽǸȻ˼Ϣһ£ȻŪ֪˻û㹻ʱȴһҲûС
ط絹ǰһŮԭҲֻǴʹ˷ϾŮͬҲǴһȴû뵽Ȼ˵ʱһѪӿɻ㶼ˣôŪڿܸоһҲûа
ҡҡͷɫԥһ£΢ˣͷҿط磬ŵ˼ҿֵӰȻֻ˼ֻۣȷʵ£Ȼ֪һŮʲôʽˡ
طȻû뵽Ů˾ȻãСӰǿǵѧլбزٵ֮һȴû뵽ΪŮȻҲнӴЩ΢΢ĳԾвԾһ棬ƯŮһ˶ңŴϣһ߿СӰһ̲סСĻ桭
ǻе㶨±Ѫӿ̫ˣǲ֪Ů˿ζزأϲʲô͵Ƭӡ
طϽͣͿһΡЩѣԡ˵ﶼ֪͡
һҵļĳںõԿһ£û뵽һȴؿζģȻһŮ˼˵ĶĶǶڵʲôŮ˵΢¶һҲ㹻ܲˣҲǼӣʵڿȥæͲ붼ˡ
طͷЦҶŮҲҲġ˵ŹЦȴǷˡ
ܿطԲŵɫȴ֪ôͣʱԽǽǾԽεɰ΢һطǷİãϽƷƵʱҲڳҪǲŵĻȥľһΡ˵껰ŷԼʧԣϽ죬ܲطֱӴֵȥҷƷʰɣѽԼýöһӺˡ
ȻĻطǰһŵĴģ⻰˼ǵͷƷһ𿴵ģʱɫû뵽ԼƷƽ㾹ȻҲе뷨а
㻹𣿡ط糩ЦŮ飬ԼٵϷȥͰŮŪˣϾŮƤΪܲˣ԰ο
΢ģһû뵽һ仰ȴطķӦԼĺýãԺط粻С͸¶˷Ʒƻ᲻Լ˵һ֮ܰ


ڰ˰پʮ ̽
˵İ취ʵطһ
Ů΢ָһѾ建ĳ£˽⿪ȻףȻЩ׾ȴһϵܣֱ
һŮ˵СбİסŮ˵ĺԣͨȻЩۣʱĶȫǲҲֻĬĬıǸ
ʮ֮󣬵һлָƽͿŮæҵĳķ˹ȥСһߺ죬һķʽ˽⣬˵ǰ붼飬ʹΪŮӵںͰ֮йһЩ룬ڴ֮ǰҲûĸԸĸķʽڿб
طһһ£ϵڴϣãڿŮ˴ϵĺδˣҲû˸ղŵĺۼϸˢϾζʵЩ̫á
ڴߣЦЦгŨŨĺ壬ԼȻ飬붼ЩεĸоȴʵķˣһлعƽЩʵԼǸһҪ֤Լ
طŮ§ڻУŮ˸һݰ˵ٴ֮ǰŮ룬ֻΪЩǮűȸԼߣǴӸղŵطѾȷŮ˶ԼѾһЩ飬Ȼ˵ǰЩҪƽһ㣬ٹϵѾ࣬ѾŮ˵һӣ͵ȴȷ
ط§ڻУղŵƽϢطؿڣ˼ЩӣԼ˵ʲôĸ飬ȴѾעˣٶЩ飬ʹط뿪ҲȻֺαȥô࣬Ĵ߾ˣһԼʱĵ뿪ʼһµԶߣû֣һСҲ㹻ˣ󣬶ֿܣ˵μƫںߡ
ķһᣬ˿ʱ䣬࣬طŮ˵ļЦ·ɣҲȥһ´˵а뵺ƵɡǺƽ飬ҲһɫȻˣǾףʶһҲǲѡ
˵ͷطǰȻѵ˯Ȼԭ·һЩнѾҪٹΣĻԵý顣
뵺ƵרŵĵطڹԱĴ¥ѾǰԤõλϣΧȻܶ൫ԵøⰲǣطǹһĨĵ΢ЦȻ鴫뵺Ƶȫ۶ģʱĴҲһЩ̽һЩӰǣݵλ֪
ͳĻ̡ŷʽĸΧִĽԼʮ겻ʳƷʵȣ֮͵Ҫԭ򣬶ںܶͨ˵ڰ뵺Ƶһ趼ֵóƵܳʱ顣
ܺĳЩƽֻڵӻϲܿϤײڶŨŨľϲĸоʲôط鵽ġ
ΪܾжӵĽ룬ǾܾգһЩ˵ѵõʱĺõطʹΪ˶ЩûùһҪһ費òŶӣҲжԹԡ
ڽλãһŽ˵СӣڷʵĻ仹һЩװԱûþ͹˵ĲˮͲ㣬Ҫ㵥輸һɲ䣬ȴɫʮ㡣
ڲƷʽ㣬еĻʵͦģڵز¥򵥵һƵƷһ򵥣ˮûжٳĵطҪǲĽ
ʽĲ㶼ȥ֣طǰڷŵһִȾζĵ⣬Щ棬һ֮²֪νգǵһμʶ⡣
ЩշഺѧƷиϢⶫʵҲûеζطҲζ΢һĸѣϲˮΧĻգͦĸоѹܵô˵ϲ
Ȼ۸ҲǲƵģһů⣬һƷŲŲˮ˳Ŵֶ֣ʱ˵ҪѼԪķãһв׼˵еԸģЩҪڷæĹҵһʱ˵ܿɹ
Χһ£Ƿ˲ϤףһʢǵĵطǳԶһʲ˧Ŷȣ̬ŵĶӺȲ裬ǵϾֵĳλǣ̨һ仰ǧ˿ķУ˿ȴǰӵһеʱʱĺΧϤ˴к
һһ̬ŵŮͬŵȻЦ⣬Żߵ̸Цͬĳλ󼶾ǡ
ط翴һЦʾһΧĶЦʲôĻͦ㿴û˭żʲôģȥҪһǩŵЦζ
ȴҡҡͷͬҲЩӫϾֵףΪҵĺصŮˣ͹ַ׷ǵͣ˿̼ЩˣЩ֮⣬Ҳû뷨˵ĻҲЦζԲᣬɫеʱ⡣
ʱһİСЦе˹ŶȥͦʱеģΪȴһĨ֬Ϣһۿžе㲻
ֱߵطߣʼЦеĿɫȻ̬ŵɫʲô˼ʱʱķһЩƻյĸо
طҲ߹ĿĲˣͬһʱ䶼ԾüͷȻʵЩð
λʲôûµĻ뿪ǲϣ˴šط翪ڵòϾܸо˲ûдŶȻطͶˡ
ԭ񻹶ϵ˴˿طĻڷӦ˹Ͻ¿ڴͳһ;ƬݸûطĻŮЦλСãӢָݣôõʲȥĵӰʵЩϧˣֻҪԸ⣬ǿԺʱǸװƾСôõҪϲʲô¡жһڴ
û뵽һ赹˵е̽ѹָղſȻ˵Ļȥˣط绹Щð
ûнӹƬҡҡͷҶЩûȤҴˡ
ѽСͲ˰ɣ֪ǻݵʵԣҪģвȦʲôģǿɶǺϤģŵĻҿǹ֤һŶϴŵЦݣ΢һȴһЩ棬ȥرĴ̶ټϸһ㣬˵Ļ֤ΪһŮ˵
ȻҡͷˣҵĻ˵ĺҶ˵ЩȤ㻹ұ˰ɡ˵תͷȻˣԭʵձŻЩ΢΢ãȴûбֵ̫ԡ
nononoָǰ˰ЦΪС㻹ûվھ۹³Ϊĸо֤֮㰮ЩСӦñûҵξǷͣΰҵ˵кȻĿ˼ǰŮ˾Ƿһϡ䱦һ㣬ٴξܾ
üͷ΢壬û뵽ϰһȴһ˵ļһ˵ĵѹûǸŮԶʵλɼ򵥵ĶȦӣҪ˵ȤŨŨųĸоʱôܼ򵥵˵ļ仰Ϊ档
벻ҪǺѾ˵ˣûȤ벻Ҫ˷ҵʱ䣬лл˵һ仰ͳײᣬڲȤԡ
˸оЩԱǰÿҵ˼Ů˱֮ӭĶǶԷ֮ͣȴû뵽ȴһŮˣܾԼҿȥ̬ǿӲͲҪ̧Լ۵ܹݡ
طһֱ˵ı֣֪ν̽ķӦһȻҪõòݵƣط֪ԼӦÿڵʱˣȻӿʼһֱǱӡ
λӢʵĸ𣿡ط羡ԼдŨŨɣеʵ
ط˵ڰתƵطϣȻطһֱߣǴһʼͰעŮ˵ϣǰλ˺ˡ
ǰǰиˣŮܳΪǵĻ㵱һǵҲǺԺɡŮֱӴӦɣ˵һתע˵ҪҵͻƿڣŨŨƻζ
ط΢˿صĵ˵ͷһתһҪһԼǵĸоȻԸ⵱ǣǾ͵ǵŮѺˣط˶ټô̸̸ɣҲװװȻͶʸݼӰǱʲôĶʲôŮݻƬʲôģҿҲԸΪġطɫȻ


ڰ˰پʮ ģ
´һط磬ȻҡҡͷУҪŮǣ˵ٴҡͷԭҪ˵طŮ˵Ĺȴû뵽СӾȻҪ󣬵ȻӦ
ŶطüͷһΪζĿǰˣٺЦֻҪŮˣ⵹еˡŻȻĿЦˣǵݱɶһ˰ɡ˵Ǳġ
˵һʼֻǵΪһ̽ھԲôΪˣֻŮǣ˼ˣԭҲĵĿһۣ˵ȦӰ಻֪ˣӻûз֮ǰϽ˵Ű˰־ϲӬһŨŨĲмȦЩ鲻룬һһֻҪŮǣطһġ
ɫҲŨŨһ˵Ҳ˼ǹƽģȻܰһŮλΪŮ˾ҪӦĴۣɾǿŮõıǮˣǸȦνǱ
ɫһ䣬طһߵˣע˵ʽҪ˶ôòãҾǿλСòҪһѶѣС֮ĶȾ֮㻹ɫͨ졣
طĺһ裬Ȼ󵭵ĿһǰˣЦЦԱ֤ԼǵǱɶû˯ЩνŮǣȻǣ
ҵҲʲôˣطһʻǲ֪ôش˵ûȻǲܵģҲû˻ţʱҲôܻء
ط絭һЦһȻʱԸ۳Ů˺ܶ࣬ҴˣмŮζķҾͲˣӻûдŮ˵ϰߣԸϽɣҪƽ䣡ط˵ҲЩ³Դ˾Ҫķʽ
㡭˵һļϸȻ˽гŮеŭȴұǰ뵺Ƶ꣬Ͻ˴ŻҲұΪӭˡ
ʱ򣬲Զһ˧˳˹ǹ˵Ц⣬кܵôȥôĵӣǲðˣ˵ߵطͣƬ̣ǵЦŨ
ܵ˼߹˧ˣʱüЦϣҵ˭أⲻǳǸǺŶЦ⣬ΪݣǰǵȻϤ˵ſɶǱﰡȻҪԴ
ǸͷЦЦȻط磬ŴԵǺܵʲôᣬ쿴ҵϾвУҽ춼Ȳ죬ͼľǸУƻղǣղܵɫҲòЩìܣǵЦ۹ǸΪӰǲģȻе⣬ҲǸһİŮӣ˼ӦҲûɾܾ
طüͷһҲʶ˵ȻûмǺһЩС˵طе㲻һָ߸ϵ̬ȣΪǾǣ˵ȻºͣǴư̬˭
ǾûڲľһᣬдǿӲΪܴеԼһ㣬ʵЩ
νǣȻֵ̨ܱˮ©ǷʵҲˣԴطЩмҡҡͷƾʲôҪӣ˭òǲʶɡ˵ԭĲļһԼģһһ䣬òԼܵƵġ
Ǹһ㶣ֳһĨõ飬Ϊ۲˲ʶԼȻʶҲҪӣһﾹȻһ䡰˭ʱеܲԼ˵ԼǹǸϾֵǸɡ
λ˵ЦҶں裬ҲϣŪ˲ǣҿ˰ɡǸɫЩÿеڹһţղҲǿкû뵽һβˡ
طεûղǰ㣬ǵͷûдϼƽʲôֻҸоõļһҪһţԹ˵ĶѣȻҪκӣǰλǻǺܿɰģټ͸һӡ
һʼûʶҲ֪ˣЩǵĺʲôܣǰλΪһǧţѾطˣϴӮ˵
Ǹط̬¶΢΢һЦԼӻǹõģûü⣬Ϳǰŵ˴ӿڴͳһԿϣȻʶ㣬Ҿ͵ǸҳӵӰɡǹһĨζЦ⣬ǰλǣʶҪǴʲô
ȻطĶϵԿףǸһ㶣Ծȵôİϴκ֮Դȥ˼۳սҰܣӲ˵ոûôܵİˣ붼ۣԿ׾һİ˵Уôܲ𾪡
طһЦһѵҾͲӮһ𣿡
ǸĬһ룬ȷһЩϢǰʱȥڵأǲμһǱǰλӮߵģ뵽Ŀط񶼱ˣ˵˾ȻӮ˵ʵֱ̫˼ˡ
ϽͷȻԣû뵽㾹ȻܴӳӮϲϲеǶһĨм档
ΪǿһģҲСǼˣȻܹ󣬿ǶĹ˵ӲҪģܸ˵һֱڻǹڻںȻ֪˾Ȼð˰ܱˣȻӻزˣҲо˲١
ط絭ҡͷЦӺܲ۹⣬Ҿ͸ӣ͵ллˡһıֵûжٶУҲûȤ
Ǹͷһ˵ͷҲûйֱͣ뿪ˣ½ԻĵطϵʾԲһӵУ֪Ǵ½λүߣȻԸ⽻ҲܸоطûкȤֻ뿪ȴ˸ۡ
Ǹνеĵݣ˿Ҳֻܻ뿪е飬ȻҪǸŮˣĿҲ̫࣬ûȤҲֲ˭
ص¥ϵķ䣬һҲûʲô飬еЩۣ߻һŮţûµʱ΢ϷһһȤʱǸװĴٴιţǽطȥġ
¥»һкĳͣھƵſڣпվڳǰӭӣΪط򿪳ţȻ󳵶ӳĿĵضȥһ·˲עӵĿ⡣
һҾƵУطפĵطҲԶʮ֮󵽴û³ԶԶľͿſһȺڵȺ򣬴ͷһװĵˣ緢ӣͳɹʿװ磬ӦǺ켯ŵܲˣ˼ܲӭӵطЩ⣬ȴǸɻ۵ڣԷһоٶطоʵЩ죬Ĺˡ
³ԭȺ˱ӭ³طϴЦݣǰطҽܵãӭۡ
طֺЦܿˣΪʦڵӭӣʵЩⲻȥ
һЦûнʲôǵѾʼˣҽȥɡ˵ǰ·
̻Իͣ͵ĵƹ¹ｻΧһСȦӶ໥ҵĽ̸ţȥͦӣ߶̣ڷžˮȺдΪṩ
ڵΧһϺԺһҵǢ̸ʽеȴϲȦӵ˽᷽ʽȦеĺͬҲṩһƽ̨
طһֱ룬ǰ·Ϻͱ˴кͬúߵˣ֪Ǻ켯źڵصһҴŵҵٰģԭԷɳʲôŶӣڿֻǴһŮǲЩɻˡ
ܳϯһ۵ϲк켯ŵһЩ߲ʿͬмܿһЩϤףĵطÿᶼȱЩǰˣһʢװ磬Щ̸ЩɫŮǾ͸飬ÿ߶ΧһȺŹʵˣ໥̸֮ߵȤ£żһЩӸǵա
ط羶ֱ룬벽طߣΪϰ飬ĳҪ粽롣
ԱݹĻͲҼл˵ҲĿⶼע⵽ߡ
лҽμĳ˵ᣬҽһλǺڵغ缯ŵĶ³طһӭ˵Ŵͷ
ԭ˻ںطݣܣȴеţϾ˿ȥŶʮңȴû뵽ȻǼŵĶ³һʵҲ켯źȻڵصܶ˲˽⣬Ҳ֪Ǻ켯ѰǶԷʵҲӹɵģһҲŹƣ൱ҡ
ЩϯģŮǸһʣĸټһ涼ԼС˼ܽλϹϵĻǶǵǰ;˵ǳġ
طĴ߶ϽڳһЩԺյʲôŵܰشٰһԺգԷͬҲطݣһҲ̬ȹмӡ
طȻĳϲðǼȻ飬طҲӣҲһкһ飬ԭԤ룬ҪפƬؽͱҪЩ˴ùϵҲչһϵԱԺķչ
طһЩ֮Ϊʱ뿪ˣط絹Ҳûʲôһеĵط£֣˹ƣݸһһ¡
ڳϴˣطЦĳϻϰ𣿡
ĵͷȻǵһγϯᣬŮ˵ӦͦǿģҲһֱΧ۲죬һЩʿ˵һѧϰʾĺûᡣ
ò徲ղܳãȺʼվкܶʼհעطķһŮ˹಻ϴ˵Ц⡣
һط磬ɫЩζŮ˵ĿĲطݰЩŮ˻ͦģͦڴԼλϰα֡
Ůطߵ̬ŲʧԸУ΢Щɣʱ¶һƬѩףףֻһţ˸һĨڴ
طһŮˣò˵ʱۺģǲ֪û轺⣬ȴҲûж룬ǲ֪ŮʱʲôĿġ
٣ʶһ£˼ҽŮ˵ǣҽһ΢ɲĶطգգ۾͵͵ķŵ磬ʺͷ촽һ£ˣŮ̵ʱڹܵ
ط絭һЦɫЩζȴû̫ľٶ΢˵ͷûˡ
ȻһܺɫϲľŮǶǰŮȴûжȤò˵ȴǵĲ̫òĳģɶġʹ˵ʮа˾ҲһЩҳʱпĳЩ濴ģϾЩŮҪõİ취ǺĳЩֳһɶģЩֶط֮Աǡ
νģһЩ毺õŮˣרŸһЩʱ־ģأ֪ޣǻһؾ룬ֻҪҵɹλǺߺģЩݵŮҲܻӭһЩ͵˽ҲܿǵӰҲΪ˵նѣȻǵݵλ˵ʵûΪαϯʸ
ֵòĵȷҲѹʱط磬ܱϵĻҪ˵Ůˣʹһҹط۸Ȧϱݣ΢һ£ҲλĺûᣬȻǾǷ֦ͷˡ
ط䵭̬ûиоΣŮ˵ĥһǿ࣬Ϊ˳ܳվھͷǰʲôù˼ɵء
٣ǵһ۰ɣҪĻҿŶ֪һҲľưɣҪҪһȥ˼Ŷȴǰˣ޲һڳȥŹ񫣬ϱ˾Ƕʯ壬ĿĽܺ춼оһ󼤶
Ǹ粽ŮˣǾûжв˵⣬һǮ˶֣ˣЩ󵨻Ů˲㹻ȤŮϽһֲŮˣôܺȣҪϸһͷһͷ֡
һıȽϺã·棬¶طҪȰŵĵط࣬¶װ󱳶¶棬VƸǰǰ¶ѩ׵һƬʲôܾܵסջ


ڰ˰پʮ 
طҡҡͷֱӾܾûʱ䣬һ顣ȻŮ˿ȥͦ۵ģطȴûжȤҪ˵Ůʲô֪¾Ǳѹ£һһôѹեס㹻档
˵Ļ¶һĨʧɫת¶ӽ޵飬ҡͷûϵأҪȻٰѵ绰ңȵʱĻԴ绰ϵŶ˵žͳԼֻ׼طĵ绰
ط绰оܾζôܾ׷һĽԺ󻹲ǳӶҪˣȨط绰е˼һ˶ǽסŮĥģһײ
طüͷ΢壬û뵽Ů˾ȻѲķŮ˵ڲ˿ԼһѣԱֻ͵Цʱطһƣ鵱Ҳ̫ϸ˰ɣ뵽Ȼ⣬ָָԱߵЦһ㲻ֻҵСǡ
ȻŮϲֻط͸ҵ鷳׻˵Ů˶ԸŮ˲а취ģȻԼλƯĮûа취ǾͰƸ˭أΪϰ쾭ġ
طĻһ㶣תɫ֣֪طΪԼѾעתƵԼϵŮˣЩΣȴûӦԵİ취
ӴԭС㰡ٻиأôƯÿźһɡ˵ŸͶȥһû¸ǳԵĵ˭֪Ǯϰ壬Ư飬еĹϵôᴿء
ط絭ĵͷΪǰɫΪ࣬һȴû˵ڰطĵ绰ŮԲġ
ٵĻ㶼˰ɣϵʽҰɣҺԾϵءĻȻǵģȴָʹɫŮ˵ȻͶط̬е㲻ͬȻѾˣطĬҪϵʽΪ
ü΢壬Ů˵ܲϲ˵ط˼Ȼֱվطȥһ˲˵ת뿪Բ˵Ůˡ
طͷȴû뵽ȻУͣŮ˻ͦ
Ŀط磺٣ôѽ̫ˣҪҪˣ˼ҵô˵һڴ
طüͷһŮ˻ǹűģԼݿ¶ŪˣȻ֪ܵ˵ҪеˣòԼǺɣ˵ԼʲôŮ˶ܵġ
뵱ҵʵҲǲԡط絭һЦ
ԭֻǷһ£ȴû뵽ط羹ȻдӦɫһϲһطһ仰ɫЩÿ
ãԼȥӦƸϸĻҲ¼㡣ط絭е˼ԣʲôŮ˶ܵģֻɦŪ˵Ůˣֺԡ
ɫڳһЩΣôط绰вм˼ɫЩҲסֻһţȻЦŵ˼ֻ˵ЦŮӶϲأ˼ҾҪٶӴһ֪ܸܲ˼أ
ֱӵ˵Ŀط磬ȻղŵķûãղǸŮ뿪ˣԻһֱָӵķʽһԣ˵˾ϲҲ˵
طֻҡͷŮ˵ֶѾʶˣٶ࣬ǶŮʵûȤ˵Щ
طķӦЩĵʵѵ˼ҳѿ˼˵һίʵĿųӡ
طͷһЦ˵ϲŮһ䡭𣿡˵˿棬ְҵνʲôоŮ˵̬ʵЩ񣬲˷ʱ䣬Ҳ˷ʱֱʵ˵ỵ̂ҪˣҲҪûǸʱ
ɫһתͨ죬˵ǰط̬Įģ˵ǼˣҲӦڶԷĻǳ裬Ҫ˵ǣǵױ˯òƶǲˣе֪ôڡ
٣һе飬ʧˡվкһȻת뿪ط̬ѾȷȥǾǼûȤ˼ңòʧʹĿҲֻѡ뿪
ط絭ȻһЦȻһӦŮ˻治ʲô򵥵ĹбһԼС飬ŮҲ֪ΪԼϰһˣʵ̫ûְҵˣУϻȥһҪúõĳͷһ
٣û뵽ּˡ
ûй˵һഫһԵתͷȥǽʱϵĹǸҲʲôϡģΪȦĶμҲ֮С
ط絭ĵͷкһȻ㲻磬ıֵǲڷС
Ǹطλ£Ǹղĵط
μᣬԭֻ˵ĳڵصļŴһЩף磬ȴû뵽ԷȻǽڰ뵺ƵʱǸˣаңҿʱȻһʼЩСƽ͵ĽˣȻʹǣǵҲǼȲǵѡ
Ͼ˵ȻԼӰܴ󣬿һЩȦӵˣԷҲһ仰ܷɱԼʱ޶ûط
ǸһطߣûзֽطߵǸƯŮˣһʱҲ⣬ֻʵһǸСû𣿡ǸŮӦط׽ˣĳҲûɲ֡
Ǹһѣط絹ǷӦ˵ȥϲǾҲһˣҲӦûˣΧһȦȴûзӰԼһֵĲõԤǸŮ˴ϽĳӦòܻᵢʱġ
ϴּķ˹ȥɫʱվûкߵĴǴкֱӿ첽˹ȥ
ղ˳˹ȥȻϴּſڣòһЩС鷳һʶģ߻վȥǱһˣ϶ᱡľٶд˷ŭı顣
طжһЩڳһЩ˵ע⣬ϾǽǣҲûйĹע
մϴּӭһˣ󻹴ڣҲǽϯˣûжԱܾҪ뿪ȴû뵽ԼһãԷȻҲ˹סȥ·һ£Ǹ˼ţ뿪
˲ǹ鷳ģɫЩÿ㵲ˣÿһ¡֪ˣ̬ȸӱ䣬һЩ
ȻѵһĴ˰۰ɣҰˡ˲ûĻ°˵ǳɫϽְҵװԵÿȡ
ֱӵĻӵķŭʱԷˣȴҲֻ̫֣Ҫ뿪ϴּſڵҲվһ͵סˣûа취뿪
Ҵˣÿдŷŭ˭һİҲ
Ů˶װʥģʵΪԼ۶ѣʵԽŮ˵ϵʱԽɧһܲף˭үҾϲŮأ۰ɣһеȲˡ˵žҪȥŮ˵°ͣžСϲЦݡ
Ͻ㿪ᱡľٶź濿˿񾪿֣֮ǰûϵȥһ侹Ȼ飬ǼȻֵϣҲ̫ңյĵᱡ˵أȻұˣ
㣬ˣҲô죬һͦŮԵģȻҪˣǮոģ·ӦûǸɣǾ͸ˣȻҲԿģһ򣬽źܵ˻СŶ޼ɵŮϴ档
ŮûҲһЩʮСٴһĻԭװû٣ǰŮ˵Ҳжʮģ˶ϲŮͣһһ̫ܿɹˣȻҲԸװ״첻ô뷽跨ҲҪŪ֣ԺŮ˵ķӦǲģϻ벻ʲôǮ˵ģеľǮʲôù˼ɵء
׵ķŭˣ˵ʵЩ޼ɵȴûа취ҲһˣӲĻͲǰ취뵽ͳֻʹط绰
ҲʶĶȴҲܸᣬȻȣúõˣһĵŮеֻȥҪĸ첲ͲҪװˣһǾ򣬶˵еľǮԹԵ˯һϣʱѵĳƱˡߣҴ¥˵žҪŮߡ
ɫ䣬û뵽һﾹȻӲģ첲˦˦ȴûѣиߡ
ȻһŮӣҲ͵ŮˣҪӲ߷֣߳˲עþȫһϣ˿û֡
ž
һ죬϶ʱоһʹû뵽Ů˾ȻʱҶ֣СӾû˸ҶִھȻ⧲ı˸ˣһһŮˣ˵ͨ죬ûзŭЦС椻湻ģȻҴңתϵЦûϵһɡ㣬ȻϲĵǿԳһ¡Ůٶ֣ҲûٸȥǶαһֵŸʲôŮ˴¥ȻҲңȵ˾͸ǳʣ
Ȼһʹȴ˷ˣѾŮ˱ƹȥڣĴЦ㲻ϲٴ򰡣ӽһɡ㣡
ѾĳȥˣүϵŮûӵùĵģ뵽үղ˵Ļоһ˷ܣƯζŮˣʹүʣģƷһҲǲġ
һŻһϴǰŵŮˣ뵽һҪԼתлˣвһ󼤶˳ӵŮˣżĵһʵҲͦġ
ԸõģʵȴǲпģڴŰʲôƵʱ䲻һɾ޴ֻоƨɺһţȻһĸо岻ĳǰ˹ȥһͷײǰ治Զϴּϣһ죬ʱоðǡ


ڰ˰پʮ Ϸ
ûзӦ׷ʲô飬ղŻôǰǸС椣ʱȴ˴Ӻһţͷײϣһ²ᣬ˼¶û
Ȼ󱳺󷢳ҽУֵ±ڵȻ͸о󱳱ʲôˣոճٴȥвҽвֹ
ղΪδ󺺲ƣֻҲڵϣһʱҲϵĺˣоǸ˵ÿ仰׶һ̼࣬ʲôʱϹ飬ԺһƬհףͲ֪ôӦԡ
һȴȻԼϰ岻֪ʲôʱǸ˵󣬶ʱŮĵľϲȻʱˣԼģ뿪˵Ϳط̧һǸɶ˵ƨϣݺݵ˿棬жپһ󳩿졣
ԭעǰŮ˵ϣԼүҽеʱŷ鲻ȻͷͿһվĿ£ΪڵıܷӦʱүȻ˴ˣȻһʱȥǽȴûϵȥͨ˾Ȼ˵
ط翴ųڣ׺ݵɫվûȵ˳֮һֻһ˵Ĳӣһװ˵ıδ󺺾Ųأһط˫˵Դײһ𣬿вҽеĶˣһˣǶСһ˶˳ȥֱѹڸղ߳ȥǸһϡ
û°ɣط翴Ѿӻ򶨹Ůˣʵ
˵ĳ֣ķʽѵһЩˣһҡҡͷϽܵط󣬸ղŵǰŵĲᣬûг֣治֪ʲôģ붼һĺ¡
ģ˭ңڱκıڴӵϷվŭźСûгԹĿھȻ׵ı˴ӺһţͷΪײѾһ飬ʱеķŭ֪
طɫɫĿŷӦˣԼղŹļʱ³Ԥϣû뵽Ȼ˸ĳ϶ԼŮ˶ֱ֣ǵ죬˲侹Ȼһɱ
㷢ΪĻأˣѾɹļŭҡطκθɫʣ˵ҪԼŮע˴ûк³˾ȻķʽԴԼߵŮˣȻطҲбҪȫһ¡
Ȼʶط磬ǽĿˣղŵҲڳҲطʱŷȻһֱţֱȥϴּҵ˹
ȫû˸ҲӣǻȴĵԺգҲ˿ϢⳡȫǸӣط粻ĿˣߵŮ˻붯Ͷº׷⣬Ҳ˿ģҲΪһߵŮ׷ԼΡ
쵰Ұǻƺ㾹ȻҴңҪͱڣɫԵ޹ʵһ֮ѾŭɱԴʱﻹĿˣ
Ծ֪ˣҵҪ˭طЦһƺȻ֪˭һλ࣬λ˿ǰ۵ļһﾹȻǻƺĶӣЩϣǼʹΣҪ˵ǻƺҪԼŮ˵ˣطմ
ط׼ٴζֵʱȴһǸ˹ڳȻԣҲŵֳʮĻҩζطԵǸȻʶϽ٣٣侲һ£ᣬᣬҲҪ˺Ȼ˵ҲеûףϾλɶͲܵġ
ȻǸĻɫӵŸոչĹǸɫʲôұ˴˻ᣬŲһ仰۷ɱ㣡
Ǹԭ˵ʲôǻȻ˵Ҳֻܱ죬˵׻ʵԼ˵һĻ˵ٵ·֪Ҳֻʵʵվﲻ֪ô졣
Ǹ˵ϲЦ쵽ȻкȻһڵǹֱָطţϵЦӵǵһҶҶֵˣˣһɫ
ߵڼ״Ҳͳǹд׺ݣֱָط硣
ط絹û뵽ԷȻϴǹҲǣ۵ƶȺʹ½Щǹ֧Ĺ沢ûǱߵϸһЩڻݵǹҲǺ顣
ϲûжپȣȴǰ濿˿¶Էǹ˵ԼߵŮˡ
ڸһᣬǸȻ԰ߵŮ͵ҵĴϣȻҽԴϴһĨɫȻСֺԼڶǶ֣Լǹʲôá
ط絭ҡҡͷȻԷǹǶ˵ʲôвֺαҪЭ
ط羹ȻǿӲûϵϵɫӵķѵΪҲҿǹҸ㣬Ƭؽɱ˾ɱһ򵥣ָЩץң˵һ飬ҹ£ȻԴ˵Ѿǹıա
ط粻ǲ˸ҿǹȴ⣬ȴһƷԷȻǹǶͬһҪǿǹ֮ǰڵľ˵ʲô¡
ҵҪ˭ĵ
ط׼ֵʱȴһɫ˹ʮűڣֱطԷȻǹָطʱ򣬲Ըʮͬʱͳǹֱָˣʱ׼ǹ
ɫ䣬Ҳû뵽ȻǹָԼҶԷôˣʹͬмһҲЩˡ
ʲô˼ǿѹеĽţɫĿʵط缴ʹĿˣҲһЩĹϵ棬жȫԼ϶棬ѵͲ֪ĺԼıӻƺҪͻƼΪС
ҵҪʲô˼ĿˣҵĵϾȻǹָ㵱۸𣡡ɫһȻѾŭ˼㣬طǸģһһĽĵط
ط˵ͷȻ˳ˣ̬Ⱥ̣طʱҲûбҪٳˣǾ䡣
Ϊһ㾹ȻǹָңҪǻƼսˣ֪ȴһЩŵĳɷ棬Ҳû뵽Ϲ죬ԭһеļƻˣȻվطǲģԼһҪȴ֪ѾûˣȻԼǹʱ̬ȰԼĿǹ˵Ļ׼ЩһҲῪǹԼǽأŲԸĴ¡
ЦĿŻ㻹ûʸ˵˵仰ɣսΣʲôʱ¹˭ܷǣڴ֮ǰеǹȻСǸɫ๡
ɫͨ죬û뵽Ϊһ˵̬ȾȻǿӲЩϣʽǿ²òͷʾߵڣǹڵϣݺݵĵһط磬Թãƣ˵һִھҪ뿪Ҳ
Щ˾ȻҪ뿪طǹһĨЦ˵뿪𣿡ȻѾЩ飬һ˾µģÿ˶ҪΪԼΪΣǳʶ
طĻһ㶣Ҫ뿪ĽŲٴͣɫŭĿط磺㻹ôҪ̫˵ſһۣϣ˵仰ϾԼʱѾˣԷȴץŲδЩ̫ˡ
ɫȻ͵ʲôҲûʵҲĬطΪһڱڵǹȻţ˿ûзɵ˼
ģȻϷ浽ڣѵΪԼ˾ܰȻ볡һ˾ܵʲôҲûзϿûĺµŶطȴ˳ϴȱɵƣһ
ɫ䣬ط˼Ҫ׷ȥʱҪǺôҪΪ޼ɵӵĵ̣Ҷһ£֤㿴̫Ȼ˵ǿŲƹط绹ǲЩӡ
طҡͷ㻹̫ˡҵĻѾ˵ĺˣȻʱʧ߾ӦܵͷϷϷˣҸ㣬ҵϷŸոտʼأԡúΪʧߵȤɡطϴһĨ̵Ц⣬ȴǲмɵƵ߼ǷԼܵȥɱȻȵΧʱǹһһӲˣȻƨİȻ뿪
ȻǲܵģʲôʱҪ첢ҲԼŮ˵ļһ뿪طҲ鷢
һƹط磬ڻˣһĺˣԵĶԼڵ۴޼ɵ۸ˣʲôʱñ۸ˣ˵׾ǿʱɫôϰߡ
һպ㲻Ҫ̫֣Ȼ㲻к³ģʹʱΪŵ۴٣ȻûзļĿϣܿԼ׵˵仰ٽӹһ٣ȵԺҪеǻᡣ
ֻҡͷѾ˵ˣϷĹҲңȨ档ȻǶԻ˵ģȴҲڸط̬ȣҪľˣںŴˡ
̬ȻбƽϵЦ׵ľˣûио־˵оȻԼеȤȴû뵽һֵԼͷϣطǹһĨ̵Цоһħ΢Ц˲
طĶڶǾǵξǸ𱣻үھȻҪĿ֮¶ү֣ôɶԷж
Ǹղſ˸ûл֮Ҫү֣赲ס
񿴼ڽµǹڶдڣղźúõİǹ˸ʲôûκοʱһҧоԷעԼϣһھҪѸٶǹ
飡
ͬʱ䣬ǹ廹ûȫȥıڿзһѹֵʹߣұһĨѩţŸ첲ѪסĴӸ첲˳һֻ˿ڵڵϸԵ
ߵıеǹһɵ̣һǹ֮ûκεķӦȻǹ׼ڵȴһǹĵ
ȻϷǾҪعΥĳͷҪΥĻҲӭһӵǸ첲Դ᲻˿飬ŶԷ˵ȻѾչڵĳ̶ȣǾҪطж
һͬ뷨ıڸϽվֱ壬΢ᣬȻҪЩԼҪġ
ǲ׶үǹֻǱڣɱҲûж⣬ûʲôӰ죬ڱǵֵǮǶԼ˵ȴϧ


ڰ˰پʮ Ь׳飡
Ѿ׵ı˿ֻţһƽط磬ǻţ̬ȸ㺧Ȼǹˣ˿ûԥ
ǸղȻôǹָŻлҶԷҿǹȴѾΪˣʹǹڽ²Զȴ֪ԼҪǹĻһӵͱԼ
㲻ҪҰǻƺŹģȻȴûף֮Ժܹ޼ɵ̻ӣòǰǰǰãһʱжһĸоӵѾڣҲûκεʱ
͸㣬ûáط絭˵嶸Ȼ٣ûзӦѾٴնθһ󷭽ˮ³ˣһڶϵĸоʵЩܡ
Һһ˿ܿƵſڣɫ֣֪Լˡ
ղŻִŮ˾ĸоһѾֵˣһĸоȷ㹻õġ
˿ԼүҲֻܸɿţĵˣʱֺпСǲ֣Ǿʧְȥ֮ͬûк³Ҳֻɵţû¡
طһĳŵڵҪĻ˹ȥ䣬ƤЬ̤ڵյŽ࣬ڻĶоŲɣϵĺˣǺѾû·ˣǽҪж
ΪʹѾɫطɭȻһЦҵŮˣ³
ŹңҴˣŹңǮСѾ֪ʲô־壬һʱȻſˣȥĺÿӡ
пνֺڣ֪ŮطߵˣطϱҲܲס°ĺҪ֪Ҳ˵׻̫ǿһʵۺӣټʼյ޷죬ѾȵͣʲôͲȥǺΪͱ¦Ӷ˰ŲƨɣҲָǰڽȴá
ˣǺǣһ˾లµĻҲ˵طģһץ͹ɼͷץСһ㽫ͷˣŻΪͷƤʹĲҽУ˹ȥȻŮ˵Ľ£ղ㣬ڱĻˡȻĿĺԣȻһҪǾŮԼ
ʼտطı֣ȻֶЩȴ˿ú£дһж֮ȫΪΪһŮôֵܱ
ط˼ȴԼϽҡҡͷȻߣִˣ붼֣һǵô˵棬ôõ
ط翴ı֣ӹһĨʧɫŮ˻ҪԼĳԼĵŮ˲Ը⣬ط絹ûǿһЦȻĿŮһֻţһֻץŽһֻѵŮ˵ĸ߸Ь̧ͷŮɻĿ⣬Ȼ۸㣬ȻҪԼ𣬲Ȼ㲻ԸĻҾͰɣ˵Ů˽˿㣬תڵϻҪվĻһĨŮ˵ᣬһ׺ݣŮ˵ĸ߸ЬͳŻȥ
ž
໣
طĵһ£зһɱƵĲҽУŮ˵ĸ߸ЬָоɲһᵽģֻоһʹϮоǻһһ㡣
طûֹͣԼĶͲȥеĸ߸ЬһһϣȻ˵þȫطҲ˿ʮڻЬ׳һĲҽУҾ御
ƽЬĻϺһƬǳϯᣬŮôܴƽЬҪлһ£ȻǸ߸Ьȴּ׵ģЬ׸߸ֻƽ˼֮ѾͷѪ۾ģҽҲ΢ȥȥûһϢ
طɫ⻹ԶԶŮעĲһʹ˿˵ңǰݷ֮ȴֻ˵΢Ķ࣬ط绹ڼ˵ĸ߸Ь͵˵ĽӴһ̶žžž
ط𣬿ԱߵȴǵһҲ벻ղſȥ̸ЦپȻʱǿǸ߸ЬȻûָоҲ뵽ָоǶôʹ࣬ٴϻҽе͸Եˡ
˿ڵϣΪһֻŴŸ߸ЬԵʣվе㲻ϰߣȴ˲ЩˣСȵĿڴ˵ϰ壬Ҳû뵽ΪԼȻ飬ȻղŲʶǸ˭ǻƺȴ֪˭ط羹ȻΪԼ˼ҵĶӣںе㲻
طȻ°Ȼģʵе㿴ȥˣԥһߵطߣ٣ҿˣһе㲻ôе˼ĺȷȻ﷢ʹطǻƺĶҲνܴĺãǰȷʵŪ
طͷŵûļһȻЩδҲֻ֣ۣϾ˼ҵĵ̣ӻǱġ
˿еЬӣڻ·ϲЬմȾѪתűŤվŮˣطһЦٴŮ˵СŸЬӴϣڸղŵĲб˿طĶ࣬ǹŵЦ⣬˳㲻Ů˵Ľŵһ¡
ɫ΢죬˶ԼЬЬǰ붼룬ط羹ȻˣһʱһֱĸоͷĶб顣
طգٿѾҪܶĻüͷ΢壬һڱһֵϳȥſڣûƼԼȥȻߵڵȥ߻ƺݣȻӸҵĵطʵǾڴһ˵˵ת뿪
ʣµȻƺطһ뿪ԭͦһΪЩ鵹ЩɨˣҲҲˣǳ˲١
ߵطЦһ˻׳嶯Լ飬ʹʱôŭҲطղҲµˣƼȻӰˣȴ£طȻôͬȴҲԣܻ쵽λãŰŲ֪жˣΪĻƼҵķӦηηţãƼһûң뿪ˣȫ۶Ϊ˻ƺ
٣ʧְҵطȻʵǱǸߵط籧ǸתСܾˡһʼֻΪŮط飬طΪȻ˿Ҳòݴ¶λ˵ĹϵԶԼҪܵĶࡣ
طҡͷһЦӦ˵Ǹǣ鷳
ǲΪҡҡͷ̳ȻϿȥƺˮˮǰﶷ˶ٻغˣǸȣȻûŪҲҷ͡
طһЦȥһŵȴû뵽ȻҲڵʱ䲻Լͱλ嵱ǹʹһᣬԼȱˣҲǽԼָ˻ƺһȫط絹ǲЩԼԿȻһְҲ⡣
ߵĶǾ˲ˣԭڲ뷢ʲô飬ķϳһһ˻ǰط̸Ц߳ӣһ
ȻѾĿȫǣǴҶһȦ̧ͷͷģһ۱ϳǻƼҴ٣ٿطı飬Ȼ¿Ҳ˲׻ʮа˾ϳԿģԭȻףƼҴٵĵ˭˲֪ʱһζͻƺϣҪ̫ƽˡ
ûһһκεӰ죬ȵڰӳȥ֮Ȼڼ죬Ͳö֪ˣĵطȻط󣬿ȦȴС˺ͱȵʱзҲֻǵԺ̸Ц϶ѣΨһôҺľ֮ͻƺķӦλﰵĽϾҲᾫʵĶࡣ
˵½뿪нȵߵĲ֮طҲ뿪ˣȻһֱڼϺĳӣųڶطҲܹ
طߣһ뵽췢飬üͷ΢һ壬ѾڵԺᷢʲô黹ЩԤϣǼȻѾҲµˣǸ˵˽ⲻҲۻʲô˵鷳
׼ȥеֻˣӳһǹһĨζЦݣ֪ͨ󲻵ȶԷ˵ֱӹЦǸİɣûϵ֮嶯һ⣬ȻгԴ绰ǸҲͽˡȴģȴЦ
绰ĲǱˣǻƺ֪ȷˣֱĿ˵öԷһ̡
Ǳ߳ĬãȻǱĻĲ壬Ȼһʮ˿ȴԵЩҪǲһ˵û꣬Ҷط˴ڻҽԺŲܶѵ㲻ӦΪ鸺𣡡дŷŭʹǾþ̳Ϻ꣬ǿԼӱ˴ҲһѪӿ޲ðѶֵ̻
һЦȴľԼҲӦ˰ɣ˭Լףҵĵ϶ҵĿ˶֣ҿΪֻǶƣҪһҵĻûôףѾ˵鲻ˣҪҸ˵ȻԸŭȻȻƲ⣬ҲǱһӻ
ԷĻƺͬǳصģԼӱΣȴ˵Ļôܵˣ˫ϺˣҲЩ࣬һǿѹ´ʵĳ嶯ƺ˵ⶼҶԼˣ޹أ
һЦȻǵȻȥĵط飬³ҲúܶɣҶеߵģȻˣҲֻܲۿɲƼһ˵ģɫȻȴ˻ҩζͻƺ֮ܳΪֻǶ֣ȻֺαҪ档
ã͵ţǲ꣡ƺ˵Ҫҵ绰˵档
ȵȡʱȴȻ㶼ˣҲԸ㣬ҵĿˣҲǽܺϣҪʲôСȻһᵱǶĳ˵ƣںǺǡ
һЦԷ˵ʲôĻᣬֱӹҶ˵绰
Ȼ֪ƼҼʹҪطҲɹԼһˣбҪһҲǱطɲҪ鷳Ǹǲ𣬻ƼҸǲ𡭡
绰ǱߣҽԺУƺŵ绰æĺٿڲͷϹľľһĶӣʱһƣѵĳƿ鲻㣬ȴֶּȥֻĸ⣬ַ뱻ڱַǸִԼӵˡ
Ȼƺɫ䣬Ͻæҵͳֻͨһ绰ǱȴеŮȻԷѾػˣ֮һˤеֻüͷһͷһĨ亹૵鷳ˡ


ڰ˰پʮ ɱ
ӳžƵķȥ
ط˹˹ĺŴҹ۵ķ˸̾ϵƺ̵ʱΪͻ
Ȼֻ·ݵʱ򣬿Ƕ˵ѾǴůļڣůºˣѾܿŮԴȹװȻĹ֣¶һ׻Ĵȣҫۡ
ٽƵʱ洫һ¡¡͸һȺŻͷ˳ų׷ٷɿ쿴ȥʮֵķ
˾ǱڳĻΪУʱɫ䣬ûлͷȴСģ˵ֱԽ
һǰڵĽγҲжԭһֱʽĳѸٱ任˳Σм˹˹Χм䣬ܵıѸ٣ⷢ
˾йȻûһӻһĳÿˣǰ˸𿪳ȴѾ˻УкȻһѰڵǹûԥ߳۶
ͻȻı仯˶һҿӽƵķһ㣬Ȼı仯ȻΧŵɢ롣
طüͷһ壬ʱϮеϣɫҰطߣʲôʱϹ屾ܵĴһŵĿߵˡ
طͶŮһĵ񣺡Ҫ£ûµġطŮ˵ְοȻоȿȴţʮĦгǰҵĳеı˵ǶвΪҵеʱϸΣգߵıôǳصġ
ȻӱΧм䣬żɹӵڳǷ̶ڳӶƵģټӵֵܵס
ģܴǰıͷ亹ɫȴ쳣ĵطЩ˵鲻ǵһηΪߵľڣͻӦҲٲһгӾֱĳǰ濪ȥЩֻͻȻϮҾ
ʮ֧ǹȻųӵĳӵ˹˹Ѿм䣬˿̵ѹСģԱߵĳѾ˿ʼÿڶǹȻʻ·ϣһǹսȴ𺳵ķʽĻ
ĻɱȽγ̫࣬ʹгΪڻǶԷȷ˵Ļѹóڵ˺ҵĻᣬҲֻܿܣѾʼ֧Ԯ
õİ취Ǳ֪ôĵطȴӵг죬ʱ̷ֹиͻȻֵٶȺҵҲһָ
ǴӱϹϾҪһʱ䣬ʱȴΣյʱ
ʱһ˳ļзҰڵľȻ˹˹ųͷµ۾һĨЦ
ôľŷĳǹǲǵģϾӵķ˷ԼˣʱȴһųĲݺݵľ˹
ˡţû³ϾͶ˼ɫӡǣܵģȻһʱӵϮȴǳ֮ƣȥҪһᳵĲͻᱻ飬ʱʧȥ͸ˡ
˾ڳһĨţû뵽ȻųڵĶԽ󺰣֧ԮҪľҪ˲κʧ
ҲȻıһСŵĴģŮԾʱ̱ܵһУû뵽Ů˾Ȼֱȥط絲¶Էƴ֮˺Լϰ塣
Ů˵ıܷӦط翴ȴһжȴû뵽ŮʱķӦİŮŻԭλãҡҡͷЦҪ£û¡ųҪƴ¶һĨɭȻЦ⣬һ̾ȻֱӴ򿪳ţȻһɿ졣
˸û뵽˾ȻʱĶ⧲֮䣬ԭʻĻһʱʧȥƽ⣬ھлѾأ˴ˤڵϣĳѹûüһҽС
ط򿪳ŵĶǰ濪ıУʱһһ̵ȴӵпһطͼ
ӡУԽǮԽǵ£ط˿̵侲ͻǴĳԤϡΣսˣҲʱоѹС˲١
˾üͷ嶢ǰ濪һгʼձܵͣΧӵıһ߷һߵȴ֧Ԯ޶ȵİΧм䳵ӵİȫǵʹ
ӵΣҸϮɺܴţȴûĶҧųеǹ࣬ѹ͸϶ıڣǽǲϧһЩ۴ɱм䳵ˣȴ޴֡
Ȼ
ǰ·ڵλʻаͳȵͣ·м䣬ӵȥ·赲סˣһаͳһȺˣǺīǹмб΢峯ʻĳӾһҵɨ䡣
ԺȻӲòͣԱΧ׷Ļɱ֣ǰ汻һȺɱֶסȥ·ѹһȺֻ첻ʲôѹϾڳһȺڸǾӢںȻǰֵһȺˣҲ˿ռƣѹסˡ
Сģб䡭ǰ濪ıڰѳͣüͷ壬ȻҲʶ˿̵ԣЩء
ԷһȺˣö֮һȺվ·мĳһҪļƣԼͬһڳӦŻϵɱ֣һ߻ҪԶԷϱƽһȺˣǶԷоȻ΢壬緢ӵγɵĻѹƸͲܽЧķ
طʼհУ΢˵ͷȴǰıڳǹ𣿡Щ˶Ϊ˱ķչҲʱжˡ
طĺȻĻǰıһ㶣֪ʱҪǹʲôѵԳȥЩӶ䣬Ҳֻԥһ»ǵͷҲ÷ںλͨղŵҲһµʶٲŵɪɪĵС֮ˡ
ӽͳһ䣬Ȼݸط磬Ϊ˷ֹͻ״׼ģǱڵı
طӹ򿪣ǰһɫɳĮ֮ӥİڷ棬Ա߻мװӵĵУ־ͿʹãȷΪӦͻȻ
жмһȻٵİϣְѼװ¿ڴǹУзǵûп־壬˷ܵɫ
ǰ˾źطı飬һ׼ҪҪȥսʱһϽֹԣΣգͷ亹Ҫ˿ʧЩ˿ɵڱط֮ǰԸǶҲܵ˿˺طڵıȴˣӵҷɣҪȥսԼڿЦ
ط絭ȻһЦ㿴ԼЦ𣿡ǶڵľҵΪͣʱԶѱȫڵһλ
ΣգȻ͵ˣڳ棬ȻͻûµġڸϽط絽ʱһ嶯ܳȥȻ˫ǹѵΪԼʷ̩ɣ
طûᱣڵĻѾתɫıڣָָߵڳﱣҺܿͻ˵겻˱ڵֹƿţȴֻǴһ϶Ʋˡ
ղű˴ӳӵļз׷˹ѾѧˣٴηѾ˹˹м䣬Ÿʹ򲻿ȷ˵ľ԰ȫ
⵹Ѳط磬ֱǰֽýñڶȲѣʶλͨˣҪӺʹҲԲطɡ
ƿϵ촰ط翴һԱߵıڵǵ˵Ļ
֪Ѿֹط磬ҲֻεĵͷӣԼЩͬҪȥҲеѣѵĲҪ˻ո˵ϣǺ߰ɡ
ǹӵҪĻ˲ڳҵĻƴˣطЩڣųȥηÿҲֻܱѹƻ
طýϳ֣һеǹͳŶһȺ˷ӵ
˿̵طû˿ı˫ǹ뷢Զǹ˿ȴԶǹһ㣬ӵûͣЪͷֱ治ǹļɳĮ֮ӥľ޴ǹ˻ǹеЧ
ȻطʸҪ˵Ȼӵٶȷɿ죬ȴߣû֣ŶԷһȺԴϽһʺѪ£طǹһĨĻȣʹѵصɱ֣ǱϾҲͨˣ˿̵ǹսɱ
ߵ˺Ȼ£ԭעڳΧɱڷվڳϵˣǹߵµͬ˶סˣǹľ׼ȱͲ̫ߣƾе˫ǹȴЧʵ죬Ǵ˿ȴǸ̾ʱ򣬿Ǹ˫ǹվм䳵ӵĳϣʮа˾ǳĿڣʱԭڶԸڵĻת˽һ볯ط߷ȥ
ȻҲ벻һﾹȻεĿ
ԷһȺ˵ľٶطϽӳղŵһѾ˵УվڳϻУûɵվﱻӡ
ڳϣһ߷ٵĻУһ߶Գǵ¶һĨ˵Ц⣬һĵĿͣлϣèڳγɵķ϶дѰһĻᡣ
ԭˣôʱĻ͵侲ò˵Ů˵ӦǿҲǸո߳ѧУ԰һŮˣһݱҵĲܱҵϸ˵һλŮѧǱŮͱŵĿ޺УŮȴʱ򱣳侲ղΣյȻΪط絲סΣգǿŮעƽ
ȵĪǰıڣеǹʼַֹķȵط֮Ȼطı֣ͷǹȴ͸ǰ泵ڵǿܿԷµˣһжͷνе𺳿֪ʶ˵ǿһ˲һԼЩڶǶĸо


ڰ˰پʮ ֮ĳ
ϵУطһèڳӷ϶֮䴩һѰһᣬѸƶ˴˿̸ŪطĶۿڵıڽŸղŵĻѾʼҲֻµתǹٴǹֵĳ΢һ̾пӵ
ҵᣬطٴһĳڵķλڶɱֵƬ棬Ƕȸոպãеǹٴ೯Ŷӿȥ
ɳĮ֮ӥȻ󣬿ھ׼ȷȴһƫģ绷Ӱ죬Ҫһӵһ˻еѶȵģǹط̻ĿЩþĥµǹֳ߾ȵļеġ
Щֻǹⷽ棬طҲǳ˿󼰵ġ
ɳĮ֮ӥٴӵһʱʹӵԷȥˣһǹУʹ΢ƫһ㣬ٲһǹҲ㹻Ҫ˶ԷС
طٴжʱ˶Էɱֵľԭ³Ϊҳˣȴû뵽ոתעٴγ֣ʱӵһ˲䳯߷˹
طɱ䣬˵תǹڵʱתһĳȥȵԾڵٴʧ˵
תƻڵıҵ˻ᣬӳųŵڻҵ˷Ļᣬʱ߻Ӵ󣬶Էԭѹƻֵܴվ·мɨһͨҲòڻ˭ҲҼվﵱӡ
ڻطϳԷĴڣߵıͬҲط磬֮˵ǹͬʱΪİȫģϾЩƴΪ˱ȫھȻܳսһǹĻЩƴʲô塣
֪˭һ䣬ʱ߰˸˳ط߽ӽҪȥط߱˽лڻ
Էͦ΢ҲߵжҪ֧Ԯطļ˻࣬⧲ǹ£΢ȻѹƵ뿪ȴޣµĸûҪڵϱͬϵȫĵط
طüͷһ壬Щ˼İȫпʧأȻڽԷԼλãȴܰڳһʱҲҪңעκñԼЩڶΪİȫսͬ뿴иɥ
طĻԭ׼ðıһ£Ȼ˵ˣҲֻзӣҵʵԭؿʼ
طûټſǹǹһоŷӵŶԷ΢ƴɨļһֳţǹָͲ̧ͷĻᣬڻȫ·硣
Ȼûǹսģǹսط绹ǵһξҪԷҪǵԼ˵İȫ֮ǾԷı΢ǹ֣Ҳܼѹ
뵽ط翿ڳϴһȴĶɨļһЩ˵ѧˣղŻվ·мԼӣҲ֪ˣҪղ˳ֵЩѶȡ
ʲô鶼ûоԣط׼˻ᣬĵĳķǱ˹ȥǱЩͣ·ߵ˽ҳʺϵ壬ƵԷĲ棬ʱҪ־͸Ӽˡ
˵ɾ͸ɣ˶ҹĵƹΪٶȷɿһӰҵ¸ûܷ֡
ſһĳ棬εģȻĵһֻ֣û¶ͷųڵƹµӰûܷһǹ
һ̽ǹ죬ǹؿѪ۾ĴģΧ벻ʲôطӵ
طڣ˿ǹҪ¶Դ׼ױ¶Ƕط˵ȴȫûҪֻҪǹڶ׼ˣ׼˵ʵ̫򵥲ˡ
ǹֵأΧͬʱûп˭ǹͺǺȻӿӵһ㣬е죬˵ĵȴ˳һʵȷ˿ǹˡ
ɳĮ֮ӥǹʹǹսжԵΪ̶˳ķ˿˹ȴʲôҲûз֣һɱֹ۲ĿɻʱȴȻֲԶµĲλһĨ⣬ʱǹڳ£ҪͬȴѾûлˣһһӵԴǿΪúüĵĽǶȣԴըϣ֮ｦΧǹһǣ൱Ѫȡ
ԼɵЧط൱⣬΢˵ͷȻٴӳ˳пܱ¶ˣµĿռխһԷＯлط籾ٴҲɡ
ǹսУطһȵһ㣬Ͻĵ任ŷλÿγֶ߶Էһ¶ͷ˵ŪöԷ˶Ļ̻̣ȴҲǹֵλãһߵıռϷ硣
ط罫Էǹ½֮Ǽתʧȥ΢ѹƣһȺҲûԭôѹһҲ¶ͷˣӵ
ǶȥɣԷһ˾ȻһԲףطһЩһǷˣϾȻ⣬ǴɱֱǿֲϮ
кжԷ׵ļһѾεıգۿ׾ҪֳӹĿ߱ڼеĵطӹˣһը֪
طûжͲԷֵĻᣬҲ˲ΣϽվǹ׼ҪڶԷֵǰһ̴ˣȻӵ߱ըĻɵ޷󣬲ԼǸá
ط۶һ̣ȴһĨȻԼ˴Է˵ˣԭ׼ӳȥ׵ڵһ̺ȻըһƬطȴ֪Ⲣǹġ
ǹķˣղƾطĿܿǸһ׼Ͷ׵ʱһӵ˽һǱ߸ûԼˡ
¥ķһĨ⣬طһʱʶǾѻ֣ղžǶԷǹҸôԶȻһǹУԷǹ֪
ѷǵУطѾжϣ̲ס滹ҪԼľѻֵǺηʥѵϵⰲŹӦģ
һط۾Ĵԭء
¥ˣһһŮˡ
޲˿ӣϹŽĺɫƤ£˱Ϣ˿ſ¥̨ϣһֻ۾͸Զ׼ɱߵȺĿǹһȺǹǹĵ¡
ȻǷӰ
طҲû뵽ѻ־ȻǷӰ
ô֣طû˿ϢȴȻԼ˼ĺŮˣе𺳿֪ɫһ˲ЩͣתĿϲԼӰȻĻȣطܹȥŮ˱ڻкݺݵһڡ
ôʱû棬ط˫̥˼֪ȴû뵽ȻºȻЩֲȴҲǾϲ쳣ȷԼûԼĺӰھǱ̨ϰԼء
ֳոݲ̫ʧ񣬾ط̲סм˿ǹʱ򣬺ȻһһΣյĸоʱϮȫָоط粻ǵһᣬǰÿһоʱԤʾΣյٽʱһ亹Ϊ̫ط羹ȻʱʧˣΪɱļɻ䣬ȴʵǿƲסȻӰľϲĸо
屾ܵŸоԱƫһ£طϽջĿ⣬һӵѾԼ˹ٶȷɿһ˿ӰǶط˵ȴĿӵеĹ켣ѾűܵĶʼܡ
ûеȵطһ۴һĵʹ
еˡ
ʹӦʱǸղʧƬѾʧȥõĶܵĻᣬȻǹˣƺһӵʹڵӻ˿ڲ֪ҪʹٱϽѪ˿ڡ
طһ죬ԱȺǿ֪ٱĵ˵ʱδˣȴΪһʱȻǹˡ
Ͻ˿ڣ԰ֱУΪӵǶȥˣǸ첲ȴˣһѪֱԵЩطȴûжʹı飬ʹܵģܵˣطиǸˣܼӰС˼ֱ΢
ʹֻǳƬ̱Ѿ˺ܶ࣬еصұã˶ط˵ҪָҲʲôѵ顣
ǹһĨЦ⣬ʹӰˣǱЩˣطȴһ裬ȻЩ˵ˣҪǴȥĻЦǸȦ˵Ĵɱ֮ʵĴ˾ȻǹˣǹֻһȺɱ֣붼һ졣
дһѪЦݣӵеǹһһâէȻ֣Ѫɢ΢ĹâܸоԼѪʱ򣬶΢΢˷ŷŨɱ΢΢š


ڰ˰پʮ һ
һ̣طһԾٶȷɿҹɫлһӰԾŶԷȺϵıƽϲϸֳԽԽ̵ѪЦ⣬ɱ˵ĸоþöûгˣ뵽һеѪҪٴѪطоȻһĪ˷ܵĸоȻҪɵԼҲ˿֡
˶ˣȴ벻ʱȻ˳ɱǱ߳ȥûⲻڸʲô
ڻʶȥľȻط磬ʱһ㱻ϽҲ˲ʲôеǹ緢ӵҪԷĻһЩ˰Ŀ׼ط磬ʱ롣
ԷɱȻҲطĴڣʱȻҪҾǸղǹȥԼʮֵļһһɫһʱ䳬һͬʱתǹڣӵкȥ
˶еطû˿ɿѭĸ˶öԷʹǹҲ޷λá
񾪿Уֻ˲ϢʱطѾ嵽˶ԷȺУǹһĨЦ⣬ǶȥɣеѪɢ⣬ոǹֵ
һǹ־ǹ׼ȴȵķָղŻһؾĿ˿Ѿǰæ̧ǹ׼ȴѾûлˣϸоһĨâûĸоһֻúԽԽأеǹǺȻ֮ǧ򱶵ԾڵϣʶԼĲѾŲ񾪿֣Ҫ˵ʲôǿѾѪֻܷͷ𽥱ĿհףȻȻزϳ鴤ƬѾû˶׵
طûȤԼĽҲûǸʱ䣬ѾٴƫתӵȻ峯ſǹ֮˳˹ȥָѪٴѪһڵ֮¡
д˷ܣ˿̵طǴȦĶǣЩѾûз֮ɱǣʣµľʹոÿ˵
ǷĺȻϮǸղԼˣѾ׼ŭط磬ȻˣЩҲֻܵȴǵĽŲǼ¼ı
طѪոÿʱ¥̨ϵķӰͬûţװľѻǹӵطĽ࣬һһϣÿʱÿ̶ڲϴЩ˵
ԭ޵ɱִ˿Ѿţ˲ϷıڣĿͬһ£ԼȺдӰʹηڴ˿Ѿ־סˣٳȥҪ˵ɵԷˣԼҲ⡣
ƵǹϵĴطĶ䣬ҪطĿǹЩ˲ϵĵ£֪ǷӰΪ¥ϵľѻǹڻطû̫ĺ֮ǣͲȥߵĿǰ֮ˣոǵ
תλҪǱߵʶ
Էɱֲһѷһطط֮ȴĵطʱЩȻҪط翪ǹڻҲȴӵ˵֮Ҳֻܵתǹĵطɱ֡
ߵıҲһɴ۾ʹΪԶĹϵ˿ǿط粢ЩΪߵĹϵ׽ӰֹһӰȻÿ˵飬ʲôи֣Žи֣ʹǹȻ⴩ѵС˵ľ֣ЩֻҪ
طɱ˵ٶܿ죬ʹǹֵ꣬ȴ˿طոĽŲʮط¥Ϸȵ£ֻƬ̾ûһվûһڣȻɱ˾ҪҪΪɱ׼ط֪ӰףѪעһͱֵһطȴΪû˿Ӱ죬ӡͷ׵ЩĵطѪķ֮ȫҵȻ˲ƣò˵ѪΪɱ˶׼ġ
ʶԣʹ֮ڶ⺷ηɱҲ֪ϧģ˿ҲûлɱĿȥǷܻ뿪⡣
ʧܣˣ˺һ䣬ɱֶһʣ¼ڻһ߻ͷһ߳аͳп£ȻǽˣҲû뵽ԭƻܵĴɱжۿҪɹˣȻһŤת˾ƣ˲أڰеľѻֵڶȷλʹܶùǸһˣҲ׼һ̾һӵԴ
ЩҪ룬طһЦȻôЩ˰ȻߣЩҪ˳ߵˣطȴûߣԶ̨һƣȻЩҪϳ͸ǻᡣ
ʣ¼ϺɱȴҲûϳĻˣĵûеȵʹȫȥϵˣȻһжǷӰΪıͷ˲˿˵ǸŵвɱԼͬ˲µģǸλýľѻ֣ǹ׼ǹǹ
طǹһĨȣӰǹȻ׼ʹûط츳ǾþѵĿط粻ȣԶʤ
Ѿϳ׼ʣʮǹ֣ط絭һЦһɱļһһ׷е˵ߣûǿǻá
аͼʻ׼ӵʱһѵ׼ļһѾſڷϣͷһڶǹڣ֮ﲻϴӿѪ
׵ıգطֱһӣԲ״źķֱаͳĲӽ˳档
һһңɽĶף֪һ̻ᷢʲô˾ŵҪ³롣
ȴˣʮ˼û£ԭԵЩխʹ侲ɱִ˿Ҳ侲ˣ뵽һ̾ͻᱻըƬһܵĳſڼȥһסˣʱǾŵĺС
һ̣Ȼһ죬Ѿըǿ䣬һ죬һϮط·졣
౻ȵĿŪе㷢̵գطֿһĨЦ⣬ˣɱһĽˡ
ٴγ¥ȥǱߵŮȻķ͸׼۲ߵһжѾطȴһĨ¶ŷӰķ֣ϵЦݸʹȻĴɱǰһѻ𣬿ȴ˷ӰһѾɢ顣
صӣһʰо֣ҲЩǱȻģߵطлûһĨŭЩȫΪ˱Żġ
ڳбڵɫŵĳ˹طûŰģԴطӳгȥһֱţǷˡ
û°ɡղųеǸ߹ɫأطֱϵ˿е㵣ǵʵ
طҡҡͷܾ˰ȴԶһ¥ĳڴһĨɫӰУ߻߹ĮͬһĨ档
ط綪ߵ˿첽ӭȥᣬǹһĨĵЦ⡣
˶ط쳣֣ȵȵ˳Ǳ߿ȥʱȴһŮ˳߹һ˲Ů˾ǸղŶڰаæľѻ֣Ȼʶ
Ȼϵĵƹ¿ǱŮ˵Ĳ̫˺޵ʻԾһԲλ࣬ĿųǱ߹ȥԼϰ壬вϲǸŮ˵ݡ
ĽӽԽӵطŨŨľϲŮҲͬˣһɫĽ£ϲƤѥ磬ޣŮ˲ʣ˿̷Ӱͬżı飬Ҳһļ
ԽԽͬһʱ䣬ͬʱӿŲվǰʶû˵۾ȴ˿ԸӶԷϷֿ˿ĿŶԷ˼طϲá
ڣӰԭŵСӣǸղɱ˵ֱ˵ĻУȻ鶯Ӱ㣡
§ŻзӰ壬طͬļ᣺ҲӰˣԺҲҪ뿪ˣҲ뿪ˣӰԶҪߡ
ţӰصĵͷ֮ʶų⣬Ĳ벻ˮ顤ڣ֮Ѿһ壬ôõ໥֮ļ尾˼ҲֻԼٴôܲ
˽ıһͨô᲻Է꣬һʲô鶼Ҫˣֻ˵硭
ԶľԶط֪ǾڸϹˣʱ䣬ӱɱҲǼӵʱ䣬ٶȻǺܿģһжѾˣЩҲʰоֶѡ
ŷӰ޹С֣ʮָĲɿŷӰص˳Աߣڳ˶ע⵽طȻֵŮϣղŻɻ󵽵˭ڰоѻ֧Ԯȴû뵽ȻһƯŮˡ
޵ʣ˫գŮϵŮһͲӦó䣬վǰһֲʵĸоһʱ˶ˣڰͬ鴦ǹ˵Ķ
˵񣬷ӰϰˣվطߣֻԼһˣ˵ȴ˿⣬Įģ˿վĵȴûܸо
ͬĿȻԼϰߵŮˣһ˲һԲλĸоһŵŮˣòʻȻҿ϶ԼõģҲ
Ǵ˿̼ӰȻ̲סһֵԱղطǱߺŮ˽ӵĳԼһǰ˵Ůˣ֮ЩԱˣһ˵ĸо
ط翴㶵ĿŷӰӣЩЦŮ໥һ顣
ӰһĮôԼĸ飬طܲһЩʲôû뷨Ҳ֪ôкֻܿһ΢΢ĵͷ
Ǵ˺ܶ࣬ŷӰ΢΢һЦȻкӰãȻ֪䣬ƺӰ㵹ҲóԿ֪ŮطŮˣԼҲǱѡ
Ѿ˹бҲдžģ۾־ԵǹѸٵĿֳҲһЩǹǵȵϵֳ˿̵Ҳ㹻ԾҪ˵ըǱߵһصɱҲһﻹǹֱһСģս
һȺ˳˹ͷ֮˵ľǸ߼˾һλ죬ְλͣ˿Щֱ࣬ӿڵ˭ܸҵʱôһ𰸼ЩҲúܼ֣ǼʮĵطɵӰ֪
۵ľģڵط飬ʹطǷ龯첻һʱǰ˿ȥѶЩȴûֳһĿȻǳ⵽ϮǰЩܺߣ̬Ȼ൹Ҳû档
ط翪˾վһ飬˵Ϳ˻ؾƵĳӵʱ򣬸Ѿ˲룬ҵıɱһ࣬ʲôˣû˲֪Ҫ˾Ȼ⵽ʶӵϮЩоӼ֡
ȻϸĽܵʱ˶ѡԵĺ˵ʱطǸȰı֣ΪڲҪǿָҪһŻǵͷԣڷӦô˵ҲףֻȻϮ
ΪӰܴŵһľԼȻ˹ŵĴֳģ鼴ʹҲ
ԶһгѸٵĳʻ˹ԽĿȦֱͣطߣмһŲɿߵطߣŵĵ٣û°ɣ
ԭ׼ϻȥڰ·ȴӵطĳϮϢʹ֪Ӧû£Ҳųһ亹Ͻ˹
ֳغʬӸ𾪣ʹûۿʱҲ֪ʱ׶ôΣգطվû΢ġ
طߵķӰʱһ㶣תһĨϲӰС㣬ô⣿
Ӱֻǵĵͷ˪ĿȻطϮǿҵĲ
ͷӰķӦطе⣬ȻȻͷӰʶ̬ȿȥмӣһʱгʡ
ʱʣطüͷʵ֪˭ɵ𣿡ϰѻһ٣˵ֵĺܴ˼Ҳпܣȴ̱طƷˣЩ˵֯ԵǿһѾܵ׼ʱҲԷû취ʱ֯İɱ˵ƺҲɵӣʹΪӱ𣬿ǺҲܳеģԭĲ˿طѾƷˣˣҲŲһ飬߸ûгң˭ʦڵҪֶԸԼ
һâͳ˿ΧûСһǻƺ϶
ط絹ɻˣΪʲô˵ΪɵӣطԼ뵽벻ȴĵİìͷָƺӦԼ뷨


ھŰ 
طɻӣƬ̣Ȼ벢Ϊϵ飬ƺ֪ûжãҲֹɹĴɱ׼أ켯ź͹ʵҵϵĶ֣ｻֲһˣû뵽ƺȻ뵽֣˵һĨ
ڻƺĿײȻطӱϿʱ̴һ˸Ϳ͸طۣĻҪееΣһǵɹһԶڵصǿˣʱԷһ׷أڻƺ˵ȻԸ⿴鷢ںƲһҲġ
طĻʱȻʣתЦ˵ƺԭ߻ⳡɱĿľҪ֪Ȼѻˮʹʱ˻Ҳòκε֤ݡȴŪɳ׾
ʹƺ߻ٺãҲϵԼķӾȻطˣ³ңȦӶֵķзˣطⳡɱʹģҲǻɲʺҲʺˣ֪ƺ֪ľ֮ôı顣
΢ķһĿȻȴòƺֶ֮޳ܣΪҵ澹ȻֶΣֱ޼ɵҺýϮط磬ȻĹģİɱ˵ϣ˵Ѿˡ
ӰȻĲ˵ȴǺâէ֣鼴ʹû£еķŭҲʤκˣվطûз֣ǳ˵ĻȴֱϾȻ˺ۣһۣԱ߱Ǳҩ䣬Сĵĸط˿ڡ
ôط翴һֳüͷȻǱϾֵĴⲻطԸ⿴ģɲ۴Сıֽ϶ֽԼ̵ı
ҡͷһЦطûҲͰˣڽҪġ
ղŻǱߴֳĸ߼˾߸Ϲ˸Ͻ̵֪ĿˣҲҵԸϹǸоһѹϾǷ۵飬ΪҲвжΣ۵ĵλû˲׷ЩҲù
ŸϹľ죬ɫЩûжطĺ̬ȡ
Щôģֵط龹Ȼȵ֮ŸϹǾΪ˴µҿҵĿû£ȻҺû꣡ߵĿڳľг˻ҩζ
̬ȣеľ춼֪ӻ͵ĿˣȴҲû뵽Ըº͵ȻôķӦҲ㹻֤λ˵ӳ̶ȡ
侲һ£ȷʧְЩ˵ж̫ͻȻˣ֮ǰҲûκϢģһ׷鵽ףּ֤ù鰸ǻᰲֶĹͽܵıȷȫ
߼˾Ĩһͷϵ亹ǸϿңȻڽӵ֮һʱ͸ϹˣĿ⵽ϮʵȴǰҲڷŭҲֻܱ֤ưʵбʣ¾Ҫ̬ˡ
߼˾ĻĵͷѾ˽⣬ԲЩ쾡ְܱģ֮ı֣ʵֻΪ˱һ̬ȣڸЩ죬ͬڸȫһѶϢطӳ̲һҵ򵥡
ģѾãԸһĽطĻλ߼˾΢ķģһı֤
ҡҡͷǾưɣڱͲҪͷˣԼᴦҲϣٴη˵ſһطߵķӰЩ˲֪ȴףЩɱҪвطİȫǲģ˵ߵķӰȫ浹ǲġ
طûȤƵǰ治ԶŮȻȥˣط絹ûжٸоǿ΢ŲҰ׵鵹еۣŮ˺ʱ飬ҲŻ˰ɡ
һЩڻͣﻹЩҪôӰ죬ЩʩǱġ
ص뵺Ƶķ䣬ʣµıڰڶΧķ䣬Ҳû˸ҵȫ񾭽ֹٴηȻط˵ĴʩЩһ٣ͷӰֺαҪʲôΣأҲûоܾϾЩڵְڡ
һһŮ˵С֣˿ûΪϮ¼˿ĵĺͺ£ΪӰĺȻ֣طȻĵľϲкܶ໰˵еȲ
ҲܲԼϰеս˵طϢ¿طͷӰ
뿪ٿվԼߵķӰطǹһĨĻȣһѾŮ˱ڻУȻסŮ촽
Ӱͬ˫Ŀ룬˿˵ǣС΢ţŬϣ
ŻŮĽ§ڻУôʱδе˼֪˿ٴμ棬ٴ뿪
Ӱ˳ӣôʱ˼֮ͻȻط֣ᵽ˵ĳиһƬ
á֡
طȻѷӰıڻУŻŮ˶˵գиǺܶɻҪѯʣô̬ȣһеһжطԺлţһʱŪ⵽ʲô
Ӱôۣһȶأط翴ŷӰʵɻ
ȻէȻӰʮľϲԺȴһƬңһеһЩЩطԤϣܸоԼۺͺ켯Ѱʵм仹Լ׵Ķ档
ȶʦҲӰȹϡ
Ӱ״˿طеɻ󣬰ط绳У渵ҪطѯʣҲ֪ҪʲôһԶȫ
طŷӰĻ۾ɵĴģЩʵǳԤϣһе㲻ȷʵ˵ʦˣд𾪣ЩţȷʵӰ׿˵Ҳòš
Ӱͷŵı飬޵¶һĨĵЦ⣬ĵ˵ͷһ顣
ط統Լ̬ЩȴȫˣǼһ֪ԼݣȻƾ۵ôܶԼмӡ
ͶʧܣʱծǵҪѰ̼ȴǡñԼͷˣ֧漣һȻһֱչˮƽΪҵӡ
ŷӰĽܣټطһЩ룬һЩѾˮʯˣʦǸϼһΪĵһɱ֣еǮԱط绹Ҫ֧֣࣬ƾֲŰ츳ҪɾҵҲǿԤ
ѹǼһֻԳԼǺ켯ŵϯִй٣ȴ˵ԼǶ³طףԭټĺ켯ŵĻϰ岻ǱˣȻԼλʦ뵽вһĿϲû뵽Ǹϼһɱ˾Ȼ۹ͱ¡
ҲΪʲô켯źȻ緢񣬾Ȼлһϵط绳ͷӵ˼ΪľǰԼȻӰʱΪʲôǰϹΪľǽӦԼѡ
еɫζԭֻΪǺ켯ҪڵгſźףһеһжԼͷˣ뵽ﲻɻ󣬰ԼʲôĿģ
ӰĻ뵽Ҫ˼ܼ֮Ⱥͷӣط粻е㼤ڴ
ͷӵ鴦ôˣ۸ʲôطʵȻΪʲôȻʱͷӾȻҪۣȴ֪Բǹȼ٣һʲôҪԼҲǵΪ˼档
Ӱҡҡͷһֱûʲôչʦʨ˼Σʤ˶ټҲףʦʨһ㶼׶֣ȻķӦܴʦ˵˵ӰЩԥطһֹ
ͷӻ˵ʲôˣط׷ʵҲӰԥĳɷ֣ӵĺ׷ʵ
ʦ˵Լǵ鷳Լˡ˵Ӱ۾ط磬ȴķӦ
طһ£ȴû뵽ͷӾȻ˵Ļ⻹Լʦ𣿲ҲǣԭʨǾˮˮģΪԭΪĦŪ˼ҶӣʨȻŹԼͷӵŵĻطһֱǱǸ̬ļһ׷ɱﻹңȻͷ˵е㲻ΣԼͽܰô˵ܾͲܣҲףͷԼһ°ɡ
һЦڷӰһЦûϵҲǳصģǸϼһɣҵҪʲô£ܾͲܣſ˲ŷս⣬ʹ񻹲ֱ̬һĶ֣طҲ˿塣
ϺȻŷƣӰ룬ϲľʱӣȻǽöôʹעĹޣֻһƽӹΪˣҲǽصĸߡ
Ӱһ𡭡ӰȴŨŨļᶨǷȣͺѾһˣʹǰ·գȴԶҪһԡ
طͷа꣬һֱڵĽİȫڼӰҲ֪˷ȺͷмҪˣеĴʯͷҲˣжپһ󳩿졣
С˹ѾˣСһ㡭Ӱطȴŷһɱ
طͷȻϢЩ⣬ȴҲΪʲôͷԼۣ÷ӰǰߺԼϣԸϹ˹ȻһͷӹˣʨǸһҲһϸ֮õǸ˼ˡ
ȻϴûҪСһ˭ҵĺӰءطǹһĨаȵЦ⣬Ů۾ôòŮ˵Խˣٴμ漤΢ƽвЩ뷨ˣŮ˶Ҫˣ뿪ôȻܱ֤ȶԽʹȤ飬ǱϾŮ˺Ů֮ЩСϷԶԶġ
ţӰصͷط˵Ҳ룬ȻԼһѾ˶ǽ뷨ǺΪУǸ˹ԭһֱȻۣǾͱҪɱ
طǵаЦԽŨ§Ů˰ںɫϵҲĿʼʵˣ͵ɫͷĿŻеŮˣ΢΢أƯŮԽԽܹټò˿ҪĻǺúðһ
Ӱܲ˿̵뷨չǰͲܾûһŮɬܻӭֱ˵Ĳ䣬ŶɫỺȥ䡭
طϽͷʱŮ˶ˣôᵢʱ䣬ѾŮˣһſˮһ߳ŷ˽ȥ


ھŰһ ս
һʵĴȻţȫ۵˵û˲֪ʲôط
ԼܲΪȫΪദڶȻӰѾһУ䵽޵
ΪԼŵĶ³ƺƽвһĴλֻܱ̬࣬ȡ
ڻƺжǮû֪ЩϵֻҲֻЩͨԸţ΢˽һЩȴףЩҲƭݶѣǮˣǸܱ¶ԼȫңܵЩ񵥵һϼ޻֮ôܰԼļҵ׹ˣǼȲǵѡ
й͵Ʋ¶˼ǧ꣬ʹڽ˼ĻܵӰ죬Щ˼ȴȻõϾ˵Ĺʵ׻ѪЩעûа취ıġ
ЩνİĿֻΪ֪ЩڶϵĸЩҲֻһԵͳƶѣЩежǮֻԼס
ԸЩνĸ񣬱˵ÿİҲ˵֣˶סⲢʸֻǲˣֻҪܾϰ˭ǿ
˿̴õ¥һİ칫ƺɫĿ£ոսӵϢԭļƻʧܣʧɳȥɱһȫû
ȻнϢֻǺڰƴѣǴĸ߶֪һЩ˲֪ڲϢ
ƺһŵ绰ǱµĻ㱨ͷԼϸܵĺ飬еǣȴ𾪡
׼ļƻȻƲˣȫûû˵Էֳֺ׷ʲô飬˵ıھȻ̶ȣԼǰ˼ʮ˰
ڻƺ˵˿̸ȴǵǣ뵽ǸڻҽԺĶӣƺһԭܵİžǻ˶ӽһ֣ƺţ۶Ŀָ
ԭƻǳܣʹʧҲ˻ɵԼͷǲǻƺҪģĺۣʱ򲻹鳯ʲô淢չȻᱻ˿ڣʱ½Ǳһ׷ҲùǻƺҪ
Ҳû뵽ԼӾȻڻƺһȻǸԭڽϴɱļһʹⳡɱͲΪ˱ʱȴɺϣԭԴ˿ȴһӾͱ¶ǰ˺뵽ʱƺΪ˸ӱɵģʹ˲׻ƺı⣬ǲ´˹̣ȴ¶˽
ƺӸոձᣬȻ˾⵽Ĵɱʵ̫ɺˣʹʱЩȻѾˣҲȥЩ߼ϵĴ㹻ûƺˣ鱾ģʹĿĲһȴͬġ
Ҷϵ绰ƺѾüͷв˱ŭԭ֪ط֮һʱҲʶб䣬绰ҪֹϵжȴѾˣЩɱȥɱ˵ģôܴͨѶߣֻ绰֮ͨƺжʱѾȴ޿κΣҲֻϣ鲻Ҫִ󣬵ʱ鷳ˡ
ڴϢȴûƺЩܲˣ˵Ŀ군滹һЩƾӰҪмҲûпܣ֪ĽȴʧˣҰŵЩɱ־Ȼȫû˵ѩϼ˪
Ȼķµ绰֮ƺȴڲ˼οӰ죬ٲ˰ѻɵĿֱָϣ˵׻
ĵλͲ˵ˣһҲһֽǸȴĿˣǸ˵̬ȣһΪ룬Ȼ壬ҲҪСӦϾǸ۵ĻԣϵĻ˭ûкô
͸Щ취ĳЩûõģµȺҪɱǸˣǺǡ
칫ﲻֹƺһˣڶɳϣһ𷢱۵˿ƺı֣һЦǲмζ
˲ʮͣ˧дһ˿ϢϬ˲ֱӣ˵ģаһźķذס
˷κεطʮ˧磬һ˵ףڴϱضŮ˵ļС
˵ƺһĨڣ׼ж֮ǰѾѹʱȴûж⣬˿ĻȻЩڣѾˣֻܿЦһ
Ǹ˵ʲôݣƺʵ˵ԴһĨͼɵУ˵ݣʹҲʱҲòС
Ǹ֪̫ûкô׬Ǯı֣Щ˲ǮܶԸġطǹһĨаȵĻȣĵĻȴžĳɷ֣ǻƺȴûз֣˿̵ͷ˵ȴһĨԹСɵ
Ŷˣ˲侯һǸӣЩ˲ǵģҪűĻĺѿ˼ɭȻ
ƺ˵ѣϽ˵ͷ˿ûΪԷĶǷ˿ϻǴһĨʵѵǸС޼ɵ𣿡ǺݶɫƺʲôʱԸƿˣʹԷƺҲ壡
ҡҡͷһĨĺܲҡ
ƺһ˵ͷ˵֪Ȼ˵Ҳ˿ûлɵɡ
뵺Ƶ¥䡣
Ĵ岻ϵľ۷ɣµŮȴѾϵĳͶͷϸܵĺ֤δﵽ۷壬սȴȻûƽϢȵӭĳ
ӰˣϢһ°ɡ
ӰŶ˵ٱ飬ڴϽϹ
ϹӰҪˡ
ڼһᣬϾͺá
һžž֮˵Ȼ˲佩ֱʮ֮ŷ
ԭҵսڴﵽ۷ʱȻͣ٣ķֻʣϢŨŨ㡣
ĴϣбѾŮˣطǹһĨЦ⣬ܳʱû۰ŮˣٴҲƻŮѾսط绹һΡ
١ϹӰϢһ¾Ϳˡ
Ӱ˿צһϣɫȴӽģδͿȣ㴽ǣ
طͷеŮ˺Ů˲ָͬҲر죬Ȼһʤ÷ӰģҪ˶õȵŮٴλָٴƻ
طͷͬŮ۵촽໥׷һůȤ˶ִ˲ƣ໥֮֮飬˿̵ˮ顤ڸ˶֮ĵľ룬´ĸоֻԸв԰Ρ
ҧŮ۵촽طģӰһϢ
Ӱ۾գգһĨڴ֪Ҫ˵ʲô
½㻳ˡŮ˵طŮ˶ߵ
ģӰȵŨŨϲ⣬ԭڶ𱣻˾ͽ£Ů˹ϵãȻĺӣǸˡ
ڽ˵вûʲôԴ׵ĸжŮˣֻҪ߾ˣȴû뵽뿪ʱ侹Ȼ飬Ůкϵ׽½㣬Ȼˡ
طЦŵͷĵŮˣȻһЦӰ벻½һҿǺŶ
ӰһĨԥɫãҡҡͷӰڲС˵ŷӰеǴһĨʧС
طʵΪʲôڲУ
ӰҪɱˣ˵ŮᶨһĨȻȻҲȴΪ飬׷ģȵһаЩӦÿǵġ
طͷŨŨĸжⱲ˾ǽãһΪΪ룬ȴû˿ҪԹԣŮ˾ǴŵҲҲˡ
ӰϢ𣿡
ŮãٴθоһĸоطͷŻеŮаЦʵȻʱѾˣϾûдҪ˯
Ӱ˵ͷ۾ط첲˵ĵطȴһĨǣˣӰϢòáȻֱ֮ռеĸоȴҪΪ忼ǣ֪ǿǱϾ
طҡͷνһЦ˿첲Ϲɴ˿ڣѾоʹˣԼĻָ㹻ŵģڷӰĵСĵĽҿɴ˿ѾʼˣĻָٶȾطԼоЩȣӵɴ̧첲Ӱ˿Ц㿴ûˣ˵ҿǺǿŶŮ˾Ưıӣǳ硣
Ӱͷ˳Ȼˣʲôþܾء
ӰϾͱ˯ˣս˿ҪܵͷŶطЦŮЦơ
һʱɷڵĿٴλ
˲֪ʲôʱ򶼳˯˹ȥʱ̧ͷһȻѾҪˣŻк˯ķӰطǹһĨЦ⣬ϿǰۻˣҪȶȻҪŮһ˶Ӧ
ͷڷӰһ£˯еŮҲƵ˹ڴϿԼ¶һĨܰЦ⣬Ů˵ҸĪһ۾Ϳߡ
ط絹Ǻ棬˵ʱ˲Ӧû𴲣ҲܲԼ𴲰ѵŮҲ˯ͷˣòⲻķɡ
𴲴·Ȼ򿪴һʿʱˬ
ԶǺ壬кĸ¥ãÿܿľɫҲǶپĿ
ϴ֮󣬴ŷӰ˷䣬û£Ů˹Ҳͦġ
ճ䣬ͿҲӷ߳طŷӰɫһĨ
Ů˵ķӦط絹Ǻ棬תһˣϾ˯ڸڣʹЧٺãʱͷӰ˶һǱҲ˵׻ԼСƤ̫鶼졣
Ÿո𴲣طЦʵŮ˴΢΢һĿ
ĵͷšһȴǲҿط磬ʲôƵġ
ԭط׼˯ȴû뵽Աߵķ侹ȻԼһֵԽԽ󣬶϶õԭ֪ʲôǽľˣϰŷӰǱʲô飬ȻûоȴҲ¶֪СŮ
ԭҪʹ˯ȴ̲סȥϸ˵вԾ뵽ʱԼ䷢Щ飬뵱ʱĸо;һڴһķԼ˫֮侹Ȼ߳ܵĲһʪĺۼȻƲסԼȥԼʼָоֱ߳طѾ𽥻ķŮղܡ
Ҳǵ˺ֱԱûű۾˯ţȻϺ˯ͷˣϽϴ軻Ѿʪյ£ȻžͬӷطͷӰôܲ졣


ھŰ ˺ԭʼ
ۿŦԼźͷֵĹãÿ궼˷ӵɨǶŮ˵ֻҪ㹻ĳƱǾֻ
֪ͭĹ֣ǰҲֻ۵ĵӰ濴侳ܸܵķڣˮĵ·ҵһ֪ƷƵרꡣ
ܾ˱ڵĸ棬طŮߣҪһ¹õʹӦҪ䣬пУȻҪʵԼŵԣ˲˵ԼУͬҲԶŮʧţطķ
ʻרΪط׼ɫ˹˹ŵ·Էĵ棬ֻܸпһΪ͹رƶµĲ۵ķѾע˥ġ
˵ƶϵӣ׻˵ϡΪһжִһƶȣ͸һغĸоҲ֮͵۵ԭ
ڵȻ֮һ֮ȴž޴Ĳڹ͹ȴڹ͹ͻȻ˵Ǹһֱ顣
ҵطͣ£Ȼҵһжһһ۱ңȻһ㹺ֻҪˢˣЩСҪֽģȻͬͨȴԵ÷ܶ࣬ϾʵжĻϵһһҲһЩ
һ׼֮ŴŮ˽нĹ֮á
ӰʼհĸطߣС֣ڹӰȤʱ̸ߣȻˣȻҲҪ
طܷŮе˷ֻܰ̾һŮ˰ǿ⡣
Ů˺Ů֮вģʵĲͬ˸ַŮˣѰĸŮǧƪһɵĶһʣֺαΪŮʱж˻ŽһԼ󹬵롣
Ӱޣʳ˼̻𣬶Ե˿ֺκ鶼Įĵ̬ȣһɱ֣䱾ıԣʹطҲڱ
ŮֽŮŮ֮ķ룬ͬ˵Ҳ޵ʣһֿԶ۶ĸоֻԶԶͣһҪڽӽҲֻܱˣвʶҪʲô뷨ƾֶΣԷĽҵġ
Ů˾ӦñʣʹطһԲҲ˾ͻأһ췢ַӰһְҵװʱװִЦȺ֮УŸһֵĸо
ֶʱ˵ķ룬¸ʱһ˿׷ѰʱеϢŮĲ˵ģŮʣ㷶ʮ㣬˿̲סҪڨʹ⵽Ҳ̲סǰͺ̡
˿̲סҪ칫ңһְҵװ԰Ůͬطѡ
ط̹ȻĳϣŮˣȴһͬ棬ʵҲųŮ˵ĿƯŮ˾ߣûǸŮ˲
飬뵽ƯһŮ˰ΧԼתȴҪһ˵תлʵͦܵģǰطû뷨ΪѣǴμȴͬطٲֵĻֻ˵ɵӡ
طɫǣŮǵĹʶԼҲϣȴΪһƷλɫǡ
ʫϵӺݣѩĹɣƼƼϪĵţ˾ͽµģŮ˵Ķʡ
ЩŮɶŮеļƷΪǲܵģֻҵ˵طֱӣȻԶۻƷҲƷλɫǺͨɫǵ֮Դط绹ͦġ
Ů˵ʲͬݵĽɫʽҲͬ˵ĶУŮ˵ãŮֹҲһܡ
ԭϹϾĸطߣϾȻ飬طȴܲô࣬ԵҪŮĸ첲Ȼط߻Ů˶еŲҲܾԹԵԼϰֱۣС˵ӡ
һһƯŮڴϣ˵ϳΪ˽㡣
ӰʲôȻĸĽŲಽ
طûûƤģӵұķǵûвʣһļЦԵ֡
Ψһое㲻˼ĻϾݰط߶һŮˣǺܹϵŮˣ·ӰԴ˻ӹ΢ĵģס˵ʱ͵͵ĿǸŮһȻĶԼ¶һĨЦ⣬ȻܵڷӰһʻҲĶˡ
˵׻һʵʼҲΪԼԼطֻһС鸾ķӦΪУȴҲʼղط룬һ˽ɫǵı֮ŻᰲģŮ˲ܵκί
鸾СĴʻ㣬طвĸ˵ŮֻĻ߲֣֮ûбĸ
Ϊȫҵ֣עеֵͨһʲôﶼۣܳȻÿ춼гǧ˹ÿ̵ⶼĳϣҲҪ֤ӯҪ֧߰ĵ⡣
ֻǼԵĹһ飬ȻȤطʱзϢ뵽ԼĹ˾չЩ˷
ȻĹʱ䣬ЩطͷӰûжʼ²ƯķλƷŮûжԭЩηηŵģϾ˵ǳڸĵļͥУȻϲһҲǾϸ㣬߽һҵЩλߵļ۸ҲЩˣȻ֪ط򵥣ԼλϰҲȱǮЩϾԼģҲᱧطѪ̬޼ɵ
ķӦط絹֮УۼŮҵԼ·ڿ۸ʱȴòСĵķ£־ı鲻طҪЦ
ҵŮˣȾҪѧôȥǮһڻòλط翴Ů˵ЦϷʡ
ԼϰֵЦ񲻽Щ࣬ٶ˵ûϰһǧʽת룬ЩȻ󣬿ķӺͳҲֵֻܲһᣬ뵽ﵹ΢΢ͨһЩ
˵ûѾעŮˣʲôýԥأЩԼڰķ顣
ͨЩǴŶĳɷ֣һҧֱõԱ˵ĶֱСһѣ˹ȥˢӲоһ󳩿졭
ط絹ûΪǮۣΪŮ˴˿̺Ȼ̬תеЩοѾԼŮˣڼּȻǲȴҲܿԼЩȻ۸񰺹󣬿Ҳν˷ѣ·ЬñڹջϾԲͨȵģҲﳬֵŮô·˵׻ǱطԼÿ춼ʱƯСڰ칫ȥģǸöܰ
ط΢ʹ̼ǳ׷ſˣҪط˵ϲһ£ɫ΢΢˷ܣȻŮ˶зԭѹУ񳹵׵ͷţָоͦܵġ
۹⵹ͦԼҲûǸطͷӰѡһЩʵġ
ӰװŮ˵ԵҪ࣬ط˵ʢװĻδףһЩһķװܰ͹ɡ
ţпף뷨طһ£ΪӰѡЩ·ͷͦ۹ġ
СѯŷӰӣǰЦֹŮ˷Ǵֺõζ棬¶Сʲô档
Ӱﲻ࣬ټ۹ȷֻͷ
ӰķӦ԰񶼲ʲôȴطޱܵŮ˶û
ۿҲƯŮ˾Ȼǹɱˣϵ鵽ȻǼ£ʱȻһЩţҲ˽һЩĸطߣһЩηȴǶŮݵĺ棬һŮ˲Ҫ˵ɱˣǿǹҲᡣ
ڸط·ҲͷһΣǰҲûи·ǹǻҲûܹĴ
۹⻹һĲټרҵ֪ʶḻĵԱĽܣҲѡ˼ס
δӶϹҲûд·ϵ׻ӵˣڶط˵ҲҪϾⲻǹȼٵģȻѾ֪Լˣҵ̸лҪһ¹УװװϼҲ


ھŰ 
һʱ伸һЩĵط˸飬ȻջҲǲƵģȵȥʱС㶼᲻
ط簵ԿЦĿֻ˵Ůһ൱µģʹŮһʼŲǵط̼Ļǳ׷ΪŮ˵ıԣĲɹһЩ·ʹһ컻һִ䣬һҲġ
ص뵺Ƶ꣬İɳϣطͷӰΪĹϵǻ֧ŵסȻֵʱ²ǻҲ׵̱ˣɳɽСѵ߸ЬСԼţаԺڣ֪ôʱͲ߸ЬˣԭûзϢǸоֺͷһʹ
ŮСίط簵Ըˣ²ĿŮԼŽŵӣ˿СŴ˿ЬӣټŮԼ治ϵİ棬һζ
峯ŲŲȵĿطһѳŮ˵ĽְŮ˰ĦЩطѻͦģӣҲЧ͡
оԼСűץ棬Щ죬ҪȴطεץסɫȻûζǱϾҲһ죬ŵһЩŵζ
ط絹ǲ̫࣬ץŮ˵Сָͷڽֺ䲻ϵַȻһ߻ЦĿŮ˺Ǻǵֵľͷʮӣô֪˰ɣ˵ŹŮ˽ŵһ¡
УǽģطһӶʱһܵȴȻץѲҪЦȴǿţɫͨ졣
Ůطһ߰ĦʱĴ𣬼޵Ů˽ŵĴҪŮ˵͵ʲôĳ̶ȡ
Ȼ΢΢طĿģƫƫǲԸ˶иָĶȤζЩҲǽŮ˷߼װĻϲЧһӣǸȤˡ
ڣŮ˻̲סɳΪŵǿҵĴ̼ϵŤҧ촽ϣԼκǼһỹʧˣ̲סӺзһЩصʹʵĳίӡ
ŲʹˣſҰɡģӣܾܵסطĴ̼
طЦĿĴﵽҲͲɻ£ĵΪŮ滺ܵĸоһȴ۾Ů˰źɫ˿ϴţ̾
ƯŮ˴ϵ۾ƵĽʹһЩϸڵĲλ˿ŵһ޳ԲĴȾ㹻Ҳκη塣
һխխİȹһҲ߹⣬ڰɳϣطһֻ̧Ͳͬˣ΢һѾȹµĴޡ
Ů˴ֶ̿˿࣬ͷڴȵĸȻڵƹ΢ԵЩӰȴҲ߽ܿ˵˿ߣٳһСر¶ڿеİۼˮ۵ľǿˮһ㣬ٳϾ͸Ӵ̼ˣɫڿصλλ΢ԲͻԵޱȣʹвϵڵط绹вϻ浽Ƕôķۿɰ
һʱط翴ˣаĦĶǹſˮһɫǵģ
Ӱ˽ԼıԣԭСĸĦñط񣬲˳Ŀ⿴˹ȥһŵһĨһɫɫһû䡣
ȻҲûˣӰԼñĦĶЩǲ⣬Ů˺ĹϵףһҲˣڿҲûʲôˡ
ͬط񣬲棬ϸһ飬ǱߵĽǶ΢һ˼ҲԼϰڿʲô񣬶ʱ󾪣ҪѽųȴһҲòϣŮ˵ôܺأҲֻнİȹڣϣٸ˿Ƕ˰
طЦջߣŮЦڵĸʲôˣŮ˾ôαȻô˵Ҳʵһ㣬ţһ߻ŷӰܵķӹĻġ
ŪһᣬоˣҲͰƯСŷſղŰôʱ䣬Ȼ˿࣬ĸоȷʱŮϴװѹȥϣԼʱҪúõһһİ棬СŻȣȻλ
һȻڸԼĦķӰطһŮҲ̫ˣطһĲſѣ§Ů˵СֱӷԼϣȻֱӰӰ½֮У˿ûӰ·棬۵СȻСֱסŮǰһԽ
ӰȻ˾ͽַ͵ģȴرĻݵĵطݣĵطʮ㣬˵ظβÿνĽӴط簮֡
ӰгһĨϾǰһŮˣǼȻҪ۰Ҳûоܾ˻˿
СŵĴ󣬿ǰһУڶɳϣ·ĿطڷӰ·䶯ʱоϻһƬǻյһ㣬ǿ۾תȥȥаĻ棬ȴ̲ס͵͵һۣа룬ԼĻԼķӦ
ȻһжطĹ۲֮УаСȤζطִ˲ƣҪԷӰʲôԱطȻ֣ȴĸоһŮǰһŮʹһֱ㣬ܽĻϷһŮˣҪʲôķӦ
еĲǷӰǱŮˣľǷǷӰͬŮ˴ܾԼܸеȤˣȻ˾ͽĻǾ͸ˣϣط֪˾ͽµԸ񣬶ЩȤζԼҪء
ˣȻطˡһᣬʵЩܲ˴˿գϽЬȻٵ룬һȣ뵽֪ȥĻԼʲôķӦҲֻܡ
Ů˻ʧطǵ⣬ȴȻͣŮؿڣŻѾ˿ŮڶŶ
Ӱ̧ͷγҲо˼ȴܾˣ᣺ûĵƯ۾طһۣһطղܡ
һֲһˣӰ˽ŶطЦŮ˵ϸ۵Ķ
Ӱһսȴ˻̧ͷ¸ҵĺ˶ӣ¾ǳճյİӰϲ
ҲϲӰߴط䣬úõ۰ҵĺӰ
ǰ졣
û£Ҳܼ

գط绹ûеóѣ¾㱸ѾѷӰǹڴ׼ȥսҹʱȴĽӵĵ绰˵ط׼һ£׼ϯһᡣ
طû뵽ǣⳡᾹȻǻƺٰģ˵ֻһͨĴᣬʱĿľ˼ˣϸոշ飬۶ѻɵĿָ˻ƺԭΪʵ죬ȴû뵽Ȼ˿ڻĶĿĵЩֵ˼ˡ
Ȼ绰˵ˣط統ȻҪμһ£ҲʶһλŹԼŵ۳ʲô͡
ɨ˰ǰѾԹԵԼȥһ˿ҵŮˣطֻ̾һѾһʮǧ飬ʲôʱѡƫƫʱ绰ط˿Ҫϵķʽϵ󣬱һһӶ١
ոչҶ˵绰䲻һһӣȴ֪Ѿط飬Ȼ֪Լһ绰ƻ˼ҵĺ¡
ط㬵ӣӰҲ֪ʲô飬ԭָЩѯʵĿط硣
Ů˲ӿǰϸŮֵܰζģıԹˣɨˡŮ˶Ľһ̾Ϣ
Ӱɫĸ˵ͷӰһ𡭡
طͷȻ磬ǵȻҪŮ飬˵зӰߣߵҲǱӡ
´һҲ׼Ҳдһ̲ס顣
ط紩Ͻ·һ׺ɫϲƤЬվھǰգûзԼȻ˧¶һĨ˵Ц⣬תȻȻһмװķӰЦʵǲǺ˧˵ŻĴһͷ
Ӱͷ¶һĨЦ⣬Զ˧ġ
ʵ̫ˣټϽⳡǻƺԾٰģ׻ᷢʲôҲ֪ҲͰϢطŷӰһȥ㹻ˡ
԰ŵĴڣİȫҲҪġ
ŷӰ¥ѾȺûԭĺӣһȥҲ㹻ˣڰȫ⣬طͷӰһҪвһϣϻûжǸ
ŷӰ˹˹ĺȻǸڣ͵͵Ĵǰľӷ⿴˷ӰһۣȻĨ𺳵ĸо治ϾȻŮ˴ڣۿŮ¥һѾѻǹ̼͸ɵһɱ֣붼Щֲ
һ۾͸Ͻջ±֣ŮֱӵŮ˶Ҳֻ
ֻҪһȥ𣿡˾ЩȷŵʵϾгΪط׼ģȺҲõԸҪʱ̲ıİȫȻ֪Щ࣬ǳְҵϰ߻̲סһ
طͷϵıֻǺģȻʵʲô֣
Լôõĳڻ֪˼ҵ֣ܸоЩò
ҰͿˡڻشȻ󷢶ͳĿĵضȥˡ
ƼΪ۵ҵңҵ׵ķլܿˣӿ˽СʱȻһֱϷȥߵ˿̶ܼ΢һ㣬ʤڻܶҲסլߡ
۵ĵβƽ̹㲻ɽҲҲ֮ܳΪ꣬ƽ̹ĵ·¶Ҳ
ԶԶĿǰһСɽͷİɽƻԻͣ˵ǻƼҵլӣȥȷ൱ݻ
ɽϵĵ·һֱĿĵأɽһĴͱׯ԰뿴ƻֺ꣬ռ󣬷ڵأסլʹǮҲû裬ϾƶϵĲ죬ֻҪǮһ˽ȫڣڵȴͬԶڹҵģʹҲǲȨĻģĺסլҲڡ
ſڵͣѾͣ˸ֺϾԲһĳչܹģƺ˽ᵱȻ۶μӣλݴ˿Ҳ涷ޡ
νĴᡣ
ȻȥǴҸԾǮҪĵطˣȦҲУϾڶǮҪرᣬǮҲϡƽ
ĽչѾһͭζܶ˹μᣬӿڴǮȥǸͲЩǮȥʲôˣûзӳôȴһչ֣ϣͨᲩѡܾʮҾ;һҾͳķʽ԰ڣҲֻЩǮûطĵ˲ŻȤ
Ȼķʽط粻񣬷ǺͬȻҪǾǾˣֻҪĵȻЩҪˣȻһеǰỹǽЩǮõʵĻϡ
մӳһȻһгʻ˹³һڵӵ˹ϴЦ⡣
٣ӰС㣬û뵽ô硣кططֵӣζȻ֪طݣӰ֮ǰҲ֮Ĺϵ
طǷĴˣӰͷͬǷһ̵ֽģ˵ŮӦطʦˣȴֳܵĹϵв룬´һط磬˿ɲ򵥰Ӱͷʲôĺܣط羹Ȼֳܺʦ֮ĹϵҲֻ˵ֶθ߳
Ҳǣܱѡ˵ôܼ򵥡
طһЦ㲻Ҳͦ硭ͬζӷӰĿп֪һУԭԼϲ۴Լ̬ȵʲôĿģ֪ˣҲֻֻܸ̾Ϻ꣬ص㹻
ط񿴵ЩʴӣڨڨǶȥɣ滹еġ˵Źһӣȳլ˽ȥ
طƲƲ죬Ȼ£۵ºأڵصʱҪ£ߴڿСȹˡ
ӰԱͣ˵̸ı飬ʦǰġ
طͷһǸΪϲļһݾȻԼЦֱһ绰һԼƨƨߵľܹˣбҪķʽ
ȻܹɲΪ˼ͷӣ˭ѷӰͷȶƭҲû
Ƽҵլ㹻ΪϺܶҪĿˣЩ˴ıţ⻹һȦ棬֤㹻İȫȻĻǸҪǮҪļһͻȻһܣôǮˣһŪһ㵽ʱҲ㹻ӯĿһˡ


ھŰ 㵱ΪҲɱ
ȻзϾ˻ϧԼȻҪ˵ԵĽȫ۵ľ죬ЩҲڵһʱ˴ɸӡ
˵ĺҲȱĩڵʱ۾ͳһ뺷ļһݴǸǿļһ˼ֱڴ·Ͻٳ˵ʱĳλĶӣȻһ˵ǹƥĴ˼Ҽ濪ھҪʮڸ۱ҵ
ԵĲǾ죬ٳֵ˵Ҳûбǹȱ裬Ȼ˵ʮ̫࣬һӵôֽ𣬽һ֮ĳʮڣСʱһ˼Ҽˣһʮڸ۱ҵĴ󿨳Ȼ롣
˵ʱ˲Сķ죬طȴòǸ˱ǻֻۣһʮڸ۱Ȼ࣬ȴҲǳܷΧ֮ڣǮ֮󻻶ӵƽϾǮϣЩ죬ʹ˼۾İԶڵصľͬ־ǱϾһΣԣΪףǲöӵЦ
ط˵ܶΣıɵĵӰҲǸٳֵļһͷòе㲻ãԼĻͲҪֱֽתĶɡ
ǼһĽҲ̫ã֮ˣȻǹУܰǮ޶ûбûգȴҲ벻¶ĸϴôǮߵﻹűܵˣ˵֮ٴγĳǻ۸Ӹ߳İ˰ĶȻҪǮ֪λ˵ұ۵ӻ᲻ѧλһ㿶
ƼҵѾ˲ˣģǴҲ˿ͬݺ߽طʱһζ
Ǵûоˣ¶ʱڶ˵һ˻ƺĶӣݴǸ⵽ĴɱҲǻƺΪڻƺԾٰ˽˾ȻҡڵĹˣһʱ仹湻ζġ
Ҳڰи̣˭Ҳõ˵Ͼֱ漰ƺλУҲûԸ
һߺΧ˴кطҵһλ£ϴһɲЦ⣬Աߵط翴ֻܸһ䣬Ц滢Ȼȥľʧɢֵһ㣬̳ϰﻹ֪ǲǶһ
֪ƺʲôĿ𣿡طѹ˵ֻһûпܣʱҲѡڽ졣
ƺˣϵӰ컹ڣһİҶҪһ̬Ǽ鲻ģͬѹͣζеŵγǿҲԼһ˳ơ
طͷԭĲ룬һ˵Ҳӿ϶еĽǹһĨЦ鵹ǲϣЩܸ鷳ԼֻҪףӲ˵ġâէ֣ŨŨϷʡ
ƺֶȷʵһôһЩ⣬ҲĿڣط뵱ȻΪⳡһôǻô˵ĿǴҲû⡣
ͬЦ֮ʻ㣬ҲĻĿԴˡ
طͷ
Ѿʼˣһأ治һһЩ˵Ǻ˶ֻ裬ЩŮģɶģŻ¶¶¶ȵĶУһۿȥ׻һƬŵȷЩۡ
ǵʢأֻҪ΢ҪĳҲȱǵӰϾΪﻹܻӭģʶһЩţҵԼĿɽԺǰ;ҪһλǮ˿ˣȻƾλֶΣǸá
ûȤȥ֧裿ͬҲȤĿһŮԣдЦʵ
ط翴һһ𣿡Ȼ˵ЦҲоλʵҲֵͦģٱ˿Ǳ߶ܵòȻģһȴЦǺǵĿţ±˲֪įˡ
˵Ҳǣ˵굹ûгɼңһ̳ϣеįҲġ
ϽҡͷһطߵķӰ˼ȻŮ˼Ҳޣǰϵֱֲӵĸоڵ͵Ķ࣬ͬҲܴȤ䡣
طҡͷһЦȻ⣬Ҳ֪Ӱϲͷ¶ˡ
ȻߣҲܹ۲쵽ΧѾвٵĿעһЩſ壬һ޸߹ķӰһִĸоȴ˼ߵطûж
Ͳ˵ˣҲû˸׵طһη壬ϵ鲻ǾĻ˵ĶһЩ֮ڻҽԺΪҪŮ˵⣬۴ٵλȼ˲࣬ȻǼһﶼ³Ҳֻܰһ㡣
һʮҵ˴һװĸ̨ЦͣҲӭλμӽϵᣬҸ֮λǰҪҪη޵ĺһļ裬ȻһЩСϣϲȻ˵һЩ׻̨Ҳϵıһҵ
˭ط翴һ̨ϵȻλ߿Ʋ⣬Ǹղ˵ʱط绹ܸо޵ĳԼ߿⡣
ٻƺӣ֡ܵȻ˵ӣǻƺһ㣬Լںܶ鶼ڻǿϺܶ࣬ȻѶԸˣҪСģ˲򵥡СѵԵ֣˼֣˾Ҳܿء
ӣطһЦζ
˵Ҳܣݴǻƺ˽ӣҲһӰˡطĽܵһƬЦ⡣
ԭֻǲ룬һ˵ط絹µĴһˣҪ˵ͻϻм֮ϸһź޼ɵȷʵһֳȵᣬҪӵĿ¡
ǽѪͳһ̶ϱӵҪϾ˭ҲϣԼƴһӵĶȵ֮ȴñȥ̳УƺȻѹ˾ܴ󲿷ֶٻ͸һֹĳɷ棬˵ӣֻǸ˽һڵݶѡ
ЩҲ˵˵ѣӻ˽ط絹ǲȥ̫࣬Լûϵ
ջֵͦģһЩȻԵãȴѡžƱĴ߶Щ˵ļ費Ҫģչϵѡ
طȺĴߣЩ
˵ǱߵһŮʮҵͣһɫĹȹԲԲȻһĨɰϢʵͦϹЦݣΧһȺˣ໥֮˵ЦȥԵóʮ㣬ͬҲһִµУһȺſӦ磬ȲԵöô׽ͬҲ̫裬ǡô
Ǹʲôݣ
طŮķ˹ȥ
˳طһȻЦЦ׵ŮСô˼
طҡҡͷֻǺˣȻŮ˳಻ҿȥͦɰģȴطϲͣ˵ѩߵĻʻò϶ɵɱô˼
˵ӢǱ߹һӽܡ
Ʋһ仰طȤˣĵͷȴûģȴڲϲ²⣬ĹĹӣϴӷӰǱߵõϢطһЩ̫ҿ϶Ĳ²⣬ҲֻˣǸ˹ǿ϶ģȻǾͲ
طףҪɵ˹ǼһǴĦ㱻ԼŪ룬γǶԼ֮ǣطͲҪȥѰңһ֪ԼҲġ
òƲҪȶˡ
ղŻ飬ȴȻоһϢϤҲİСһ䣬ȴſڵķ
߽һˣ𷢱ۣϴ˵Ц⣬Űɫ档
߽ڳͬкܶ˶Ůԣһ췢һ˧Ĵûмֻϻһֱ˲ŵĸоһյӡ
طǹһĨζЦ⣬ѹȥаս⣬Щ⾹Ȼ
Ӱͬ˽ˣһĨâȴطס֣ʾⲻҪ
߽˲ǲ˹˭һ˿ͬҲطĴڣеһתͻָԭЦ⣬ɫı仯˭Ҳûз֡
쿴ҪˡطתͷߵķӰдһĨ˷ܡ
Ӱĵͷֻǿ˲˹һۣȻջĿ⣬¶ϣڽᷢʲôҲٹġ
ղŻںһſĹȹŮ߽Ĳ˹ֳһĨŨŨľϲûüߵ˴кȹھֱӭ˹ȥҸЦ⡣
˹߹ŮЦˣſ˫Ů˽ԼУСĵŮףڲһǣŴԵỺ𣺡ҵԸа𣿡
Ů΢죬һĨɬȴǹɵĵͷȻһҸı飬˵ֱۣ͸ղŵأ˿̵ŮһС˵ӡ
ڳŮԿȻ˽ȵǣһʧԷǸŮݴҶףҲʲôֻܰ̾˵ˣҲֹֻŮɡ
Ȼв룬ǻЩ⣬˹»治СʲôʱȻ׵ŮˣòƱĸȤ
ûΪطĴڶãطͷӰЦЦȻͷŮĶ˼䣬ŮԭЩԸǵĿӵʱȴֻܵͷԭίٴתһ۵ζ
˹ط粢ȣûпߵ̸Ц
û뵽ҵӰȻ֮ԵŶ˹ЦžķӰдһĨ޷εĿȣתͷߵŮܵҵӰ㡭
Ӱá¶Цк˶Ů˵̬еζȴûжٽĳɷ档
ղŲ˹ŮĻȻطȴǿû뵽һﾹȻܰŮӵ̵Щǹؼȴû뵽һȻŴӰ⣬ϴεĽѵˣ͸һɵɱȴֻв˹һܸܵ
㵱ΪҲطɱ㣿طѹͣϴЦ⣬ȴ͸ŨŨɱϢЦ
Ŷĸ𣿡˹üͷһȴȻ´طߵķӰ̾˿طвȻϴβ㱻طɱٴζȴŲϴǱǰкξ壿


ھŰ ܼЦ
طٿλվһâ֣ѪѾģ˿ԶĲ˹ȴͫһеļɵȻһţȴɼ
ͬʱӰͬطվ֪ʱѾУеɱطҪӵŨ˿ỳһ̾ͻǰ˶֡
Χ˲ûвѾŷŨɱʹҲֻΪʶѡ
˹ǳ˳飬֮Ըҹ϶ط粻ĳ϶Լ֣ǹһ˹ߣʹط粻ܣط߻һŮˣʲôҲ˾ﶯ֣˹Ҳ֪ûмܵٴӮطͷӰͬʱվϢỳһǾͻᶯ֣˼ڳˣһĨɵ
ȴװһĨɵЦ⣺ֺα嶯أֶԶǿɶûкôҪˣʲô˹Ȼ͵Ц⣬ȴ
ߵŮҲͨˣԭԼݰĽ˹кֻΪѣ˿֮ĻҩζȴĸܵõҲһͨŮŴ˿ϵϢǺҲԾЩء
ںʵɱ㣬ѵ𣿡طǹһĨЦ⣬Ŀһǰˣʹûдﶯ֣ȴ̫֣ҪԼŮ˵⣬ùӳԡ
ҶˣαҪɱɱأ㿴ҵˡ˹ⷢЦȴǼתԼߵŮŮĸͣ˿û׼ֵļơ
طҡͷӵʱ䣬ҵߣȻԼ֪еѪֶѪ׼
˹ҡҡͷȻһɲЦȴû˵ԥһ´Ůת뿪ȻȷطǷĸﶯ֣ȴĲһˣûһĶ֣ԿĻԼ
˹Ȼת׶ڷӰе֮ϣڵѵΪ˱˵ĶǺܲòΪ𣿡
ԭĶһֱ䱦ȴôʱ䣬ٴοһҪŮһ̺пԸԼָоĲ̫á
طҡͷüͷһЦǰ˭ҵսƷҪĻԼûȥȻҲ
˹Ŀһ۷ӰһԼûģȻѪҲܸȤת뿪ӣ۵׵һĨȴһɲ俴ȥʵȴαЦڸǡ
Ų˹뿪طͷӰٴ£ɻط絭ѵСһˡ
ͷȻ֪طǸ˵ʲôڣҲ׶Է࣬ҲٴطղŵıǸ˺ͬһ֮УΣա
Ѿʽʼˣ᳡в֪ʱѾһʮ꾫ȵļһϴЦΧ˴кղŻĴӦĻٻߣɫĸš
˾ǻƺȻǵһμ棬طȴʶ쾭۸ýͱֽϣȫҲûж˲ʶ
ȥӣ˿ûΪӻҽԺĲ϶˿Ӱ졣
ߵط磬ӻٻֱ˹
ƺͼԭͰעλҵϵǶʱζ֪ᷢʲô顣
ͻƺԭҵϾǶ֣ϷһЩҲףʱƺǵûȥĿĴһʱжиԵ뷨ĳЩϷݣ˵λһͻȻ᲻ɢҲûпܷ
ȴһʧ߹Ļƺ϶ʱЦ⣬վǰӭ˼֣ȴЦϸ绹ϵ°æ֮жоʱٰĴΪ룬ʵϵ
ƺҡͷҲһͷãĻڳˣǶˣ׬Ǯ֮ҲҪҪر᲻ǡ
ϸ˵Ķԣǵ֮ģݾʵϵҾ尡ҲЦӦе˵궼ǹЦ
طͷӰûжϺ໥˵ЩûӪĻ⣬ط绹һҪЦһĳ嶯ȥгϺ겻֪˶ٻأ˵Щѵ治
˾쵶ģⲻ֪໥ֵʱʵһֻѾڴ׼ͳͱԷ̳ĶթǿҲֻ˵̫ˡ
ƺһ̰עתƵȻطϣһĨĪɫʹϾ˰ԼĲȴҲŭĿӣЦλؾٰɣȮӲ£еﻹ£ܲǰӹμⳡʵҸˣηһЦľǾջƵģȻ飬ȥޱϵӣǿطȴ൱Ļ
طҡͷһЦܼЦˣЩ嶯һʱ̲סҲȻӵȣǺҵʱĴֶҲЩԣȮڲǶҲֲܶǣеĵطϣܼ¡˵Żҡͷ̾һͷҲͦȥȥģȻ˵ԭҲֻҪ΢ѵģǺһʧ΢һ㣬ʲôԵĵطϵĵǸ
ƺһ鴤һϡһǸط磬һʱ䲻֪˵ЩʲôźãԼĿ׻˳ô⻰ž̵ģһĲ뵽ϵһԼӵʱҲϲȻ˵һСʧ֣ǹġ
˼ҵĻ˵ˣһԼڣƺҲ˵ЩʲôڨڨЦЦ֮ת뿪
ٻԼ常ߣĿطһۣ¶һĨº͵Ц⣬˵ͷ̬ȵǲطҲûȤȥᡣ
޷ǾֵƲͣڻٻ̹һҲһ˲¹ͷĺ꣬˵ĵеǲǳˡ
ǲϵˣҲڳЩͿڴʱˡ
νĴᣬ޷Ǿʽһ־óһЩҲ̫ҲһͷˣȻڳ˾ۣĳһ۸õǮһ־ȻʽĳȥĶ۸ԶԶļֵ˵һƿ㲻ĺƣ۸ҲڼңȴܺʮķʽļƿʽҲУȻļ裬ҲǼǮ
ȻĶʽطҲ벻˵ĳΪһװӰߺŮҲҪһݰģȻ͵ڴ·泶һƯԸеΪƷһȺྺģֳգһ΢ߵһûϴ¾Ȼ˼ʮĸ߼ۡ
õֵһλеˣС۵˼·Žڴģ֪ϻȥ˯ʱ᲻ó飬ȻڳĸǿڴĹĵģʵҪ˻ǮĸŮˣֻҪʱ㣬ܹԹԵԼĴôô˵˼һͦаĵģȻҲͳʮһ°
Ȼʽֹڴˣٱ˵һλ崿ŮƵƯŮĵҪԼĳΪＯƿȻ֪һľۡ
ڵǲǳطͲö֪ˣ˼ΪװģҲ²ʲô
žֱ̨ϱ˼ŮһҿеĴ֮ǣŮӭϽ΢΢ӣط;Щܲ˲ۣطǹˣŮ˵ĳ鱼ŵĳ˾ͽŮ˻ûм
ͬҲ˾ģȻݵ˵ȻȥЩϡŹֵľģһȥĹŻȻ۸˼Ҳһʹüֵڷ滹ܹһðһԼ֡
طȴʼնЦų˵ı֣ȴڰ̾ƺֶΣԼóȥõǮھȥȻ˵ǴһĺҲͷˣֶΪҪٰⳡҪת˵עҲˣνһãֶλͦġ
ƣʽָҲһֲʽˣطԴȴð
ߵĴȻܴ˲룬δЩĸɷ棬һ˵ǴƣʵжֻΪ˵ˡ
缯ŴӳĵҲǵⷽ棬ÿ궼й̶óرᣬȴߵȴܰЩҪˡ
Ʊ֮ߵٽԷľٶᣬʺʹ¸޷ǾΪͼһ
ΪȻڶʱȴһЩõãǳȥȴǺ£ĳЩ˵ֻ˷ĵΪܲ־õӰȻһĴȥ
Ŀģ޷Ǿͼһʱ֮ﵽҪĿģȻЧʺܸߣǵȵΪĿıĮ˭ȥԸЩ飬ʱһһЩﲻЩĿĵԭĿģҵҲֻ𽥵ı˵
طΪûдﵽֶռ磬ⷽҲĮģ޵Ҫ˻Ԯ֡
̨ϵӵŨң̶̲СʱʱѾ뵽ǧƿȻΪҵĿԸ⻨һֵʮֻǮ֮Ҳ
طʼûжҪװҲĳϰԼǮæʹȱǮҲû°ǮóˮƯֻΪ
İԼֻԱߵϣԱطЦʵѵûпϵ⣬ȨҸӰˡ
طҡͷһЦҿûָľ磬ڴеǮؼŮѶ򼸼Ư·Ҳÿ
ط绰еζֻǵЦȻʽļҲЩ̫ͬǼȻȦӾҪѭķʽԼĴȻҪȻ˼μˣĿľҪ͵Щ໥ʱȶûȤҲҪСǮס˼ҵ첻ǣ
ط絹ͬһЦ⻰˵Ҳ⣬ȦȻ˿߸ϣȴԼΣҪ˵ʱ̶ܵҵĹע˻޶ԣصڶ۵ĴСıֽϾͻһЩڽı
ҿǲЩҾǹεģмʶҡطƲƲν


ھŰ ˣܣ
ȻĿľٰ죬Щÿ˶˾ΪЩνƷྺۣ±˲֪ԼǮƵģ濴ȥ൱ңͬطֲΪʲôҲһʮ򼸰ǮĳҲͦġ
ط籾û룬òȴð
һװĵ˹жžƱŵһڣվطǰЦŵٴôʵѵûȤμ𣿡
طüͷһû뵽Ϊ鵹ˣһЦ̧ͷһǰˣ˵ʵȷʵûжȤôʲôԷʱ˵ĻԾǴƵζУעⳡϣطҲûжȤ
ԷطĻֻЦһǴᣬΪˣѵһθжûʵûȤĻѡ޳һ㣬Ͼμˣܲûһʾɡ˵ſһطߵЦ˵ǰɣ
Ȼ˵ǴƣǲԸΪҵ費Ҫ׻ǲμӽĻûȨͱҪɡ˵ط翴һ۲ԶЦλĵĻԹȥҸƯŮǸá
ҲһЦ˵ûνĴҲԸѣٹЩ飬ǵĲͬѣܹǺõģԼԼ뷨ҲöԤ˵ǲǣ
ܹüͷһ壬תϾһƬЦ⣬üͷһȻ˵ˣҲ޻˵ֻǹѯһ£ȻûҲˣϾ˵öԣҿɶԸģҲǿһתˣȻҲҪһģҲ˻ڸŶʵҹһҲΪ룬ϾϵܣЩطʧƫĵĻ˵ҲЩӰ죬ҲԸ⿴ɡ˵һĨЦ⣬طһĨɫ
ȻڹҲĶѲԼòƺʶͻأĹҲָʹĵͷȴΧѲһȦߵ˵Ĺעи΢۲Ҳ֪еè塣
ɨһȦ֮طѾȻһǰűӵ˵˵λܹҲԴ֮ඣ
˵ͷǵȻѵٸղûпһʮȻ࣬ҲҾһౡ֮ˡطһۣǰȻɫ
˵ܹҲǺаˣ
ǵȻ
طһЦû˵ǰ˿ڴŬͣԼҪĶ¶һĨЦݣֻӿڴͳһֽŲܹȻЦŵ֪ʲô𣿡
ֽʲô˲Ŀطʵǲ⡣
طһЦɲֽͨ
Ŷʲôͨĵط𣿡ҲطľٶıҲԱߴǻʵ
طȻͨˣϲʣģȫһݣѵֽͨ
ܹһĨŭݣһﾹȻôĵĶԼǰ԰ڣϷˣԼǻǳסʵ֪ʱʲô
طȻȻܹ˵ҪԽϵⳡҲͬҾͰֽóɣõƿȫȥ㿴вУ
˵Цɣû˵ֽģòЦЦܹӴϷʵ
طҡͷνĴҲ֪޷Ǿóһ㶫ȻǮѣȻ˼ҿǣΪʲôҾͲֽˣɣҿܹӼȻôĵҪһҾͿһˣһ㿴ô˵žͰֽǰ˵˹ȥ
ܹӸϽһɫЩÿطϷˣЦûгˣαҪֶλȡ裬ҲݵˣδЩɡ˵Ȼת뿪ԭֻǴҲģȴû뵽һǮһֱֽڿЦ
뿪ıӰطЦܹӻİҶ˵ǮȥαҪء
˸ûлͷط˵Ҳ裬Ҳûôõ
ŵĴٶȥˣҲӦ磬ȴһλƵļһһʱ仹ûа취ҲֻûȤ
뿪ӣЦطһЦĴָ̾ԭڲطʲôķִһȴҲû뵽ȻͷֶΣ֪طݣΪһҲһоȦе˭뵽ķʽֱˡ
ԱߵķӰıҲݸҲͦȤġ
һʲôݣط
ٵĶӡ˵һòط粢֪˭ܵԼܾŵĵڶɶ
طȻĵͷƲĳŲԶٻķ˹ȥĿӣٻûջĿ⣬ǶطƵһЦȻӦߵһȺС㡣
û죬˲鷳
طνǹͷ˻ƺĶӣܹμᣬ鷳أҪ˶Ҿͻضˣ֮ǰ۽һ顣
Աߵ̲סһĳ鴤һı֪˿ûϽ˰ֶǲҪˣһҪȵأɡ
ӹЦΪ졣
˽һСʱڼطʼҲûжжЩǴִŵĻǮҲֻܰ̾һĲƽſڱտھǼʮ򣬶˵ҲһǲС֣һͨļͥ˵ȴ֣ŬһҲòôǮ
ƩطСҲΪΪԼβһŮ˵ҲֻѡķʽǮܵģʱȷʵˣһɲԱ֤ĵ
ˣݵעĳϲܶῪʼûþһòϺƯŮ˹裬һҲþܾҲֻܴӦŮ˽ҡҡڰڵġ
ߴŵط絹ǲȥ§ССҡϼ£ߵȴǷӰȻطҪҲԲܾط絹ûӰŮעĤݵģȻţǶȴʺϡ
طûԸûУӰŮĳôû˹ע˿ʱЩ뷨˵ȻҲ
Ȼ赸ҲһĽ裬ҲһЩϵ΢Ӵ뵽ܽĺŮһ׷ûܰѳסԼĳ嶯Ů˵޶˵Ǿ޵ģʹ֪ᱻܾҲϧҪһ£ȻעҪһӡ
Щطͬ⣬ȴû뵽һԵĲǱˣǻƺλνӡ
֮ٻ˹ǶԷӰ΢΢Ϲ׼ʿڣһֱֻһֻһĶϹºεЦλС㣬֪ܷһ֧裿оڰУԷŮ˴ӦĻִ棬ڣȻ΢֫ӴǿȥҲ൱Ŷˡ
طɫζһۻٻȴûп˵ڽΪ÷ӰӦ裬ֱڳ˵λڷӰ˵ڴӦһ֧ʱֱĨĲҪӵĸȤ
ûٻĻһ㣬ӰĿʼյĶطϣû˿ĲҲǿˡ
С㣬ΣٻӰֱɫЩҲסȻǼĳϱԶֱӾܾҪӵѿ
ӰȻû˵ʼվûпһۡ
ͻˣ˼ٻڨڨĶطһЦȻת뿪ûЩ竴һݣһϻٻȷıǸܵҪõö࣬˿̵ĻȻҽԺܶȴҪңҿǷӰĻڲڲϣ̫ƽ䡣
һصλϣɫȥ
ôˣղǸŮ˲ŶظƨɵģӡطٺٵĿЦҲСˣҲɼңٹûôļҵҪװˣʱڶˡ
طһۣɫһζӣȴû˵ֻܹһЦһᣬڲż
ݵλ˵һ˷ȥƴȻǹޣǺγһÿһŹǣڵķչ
֮ҲζŽϵҲҪˣطͷӰһۣĵ˵ͷҪҲѾ֪Է롣
ΧѲһȦɫ˱䣬ٴζԷӰҡͷ¶һĨʧɫ
ǻ쵰ܵĻ죡طһ䣬ûᣬԺҪ־ûжٺûˡ
Ӱüͷ΢壬ͬҲЩ
˹Ƕֵʱǵȵطع֮ȴǸһѾûټǲµطͼ·ˡ
طŷӰһ뿪һڱڵĴӵԼĳ뿪
ٴΧһȦȻûзֲ˹Ӱ϶Ǹһһˣϳ뿪Ȼʧȥ˻ᣬ֤˹ȷۣҲط΢ģôĵطԺлģ´ԲٸĻᡣ
ȵطĳ뿪֮󣬻Ƽұ߳һȺˣطһֱѰҵĲ˹ȻУɫĿ˹˹뿪ķһĨ
˹ӣй𣿡ٻߵɫ粻ʵ
һһȥһĨаȵЦ⣬ɫ۾һĨ⻮һ˲ϱŷһĨɱߵһ˶ʶ˺ص˴ŨŨļɵ
˹ӸʲôҪæĵطܿڣǻƼƬؽϻЩ͵ġ
ƺͬɫ뵽ԼȻҽԺоһŭȣһеľǸˣôưոݡ
˹΢΢ͷȴת۾ֱߵĻٻžζòҪǸŮ˵⡭ҵġ
ٻϽͷͷǺ£ǰ˵ֶ˽⣬ȴû뵽ȻǸ޵ŮҲ뷨ԼûʲôСʹвҲֻܾʹ˷

ڶϣ˯طǱһֻѵģĵ绰
绰ǱߵЩء
ϻٻ˰ˡֱӵ˵϶ֵӱ˰Ӧø˲ǣǴ˿ȴû͸һĨ
طϵǹ¼ûƽϢڻƼҾȻ飬˵һʱͰעطϣǲΪ˱ƼΪ
뵽ʲôȴܿ϶ԭڻƺϹǹעһѾתƵϡ
ʲôʱ飿طһ˼ţһԺѾڲϷǰ
ֻ˵̫ɺˣ粻ܣƫƫʱ֮˵ĵһĿˣ۸Ұܻٻ˲࣬ȴЩηֶθ߳ĽҲĶ
֮󣬻ƼѾܵϢԷҪʮڵ𡣡۾Ѿҹҡ
ȻڵеߣΪԷܣΪ˻ɵĿ꣬ʵЩЦ
ʲô뷨طһȻ绰֪ͨط磬ҲԼ뷨
˿˻ƺҪһ֮⣬˵ֻԵݵһϷû˿ԥ̶꣬ô벻еһЩè塣
ǰϷǹ֮۾һʱֵڻƺе飬ʹҲκε֤ݣǵλȻʱ̶ڷ飬ɹתעķһ΢λ˼һ£Ľ׾뵽ҲֻǲѣҲص֤ݣŴ绰طһ¡
Ļط粻ıϣϹЦĻҲֻ˵ƺֻϺȷϼ޻һ㣬˵һҲǲѣ㵽û˿֪ܵķ˰ܰԼϷԼѾ˻ĿӹɵģҪİ취ƲϵϾµľ˼ˮ
鷳󲻴󣿡ط翪ʵڻٻǷıˣʹԷǰ˺Ʊط˵Ҳû˿ϵϵǱߵ
ûϵ۾콲֤ݣʹɵͷҲʲôжϹѯһ뿪ˣ뻹кĵ顣
طŷģ׼һ£ȥ˾㡭ٴ˵һЩԼ뷨һһ£ȻطҶϵ绰ȴһĨЦ
ߵķӰҲط˵ѣһ԰ûдţطҶϵ绰ſԼһЩɻ
طϹЦ鲻뵽ʲôȴѾĶӰҲӲܣڰæӪȻٻط絹ûǸȤȻ˼ҾѾѻɵĿԼͷϣҲ˻ˮٴνһ£ȤĶࡣ
ȻڶûȷϢô£ط߳ɵİտ϶ԼĲ룬һߵķӰһЦӰȥϷ
ӰͷԹԵĴ·Ȼϴһкͳţֱź켯ܲȥ
һΰĴ¥ԶԶľܿʹڸ¥ۺ켯ŵרܲ¥ҲǺȺĴڣ⽨̾ܿóܺ켯ŵʵ
ſרŰŵӭӣطͷӰֱҵ
طͷطûм¥˵ݳ¥¶ȥһĵݣָЧŴ򿪡
Ŀĵǵ£һŴ򿪣ǰľطǰһû뵽켯ŵĴ¥澹Ȼء
Ǻ켯ŵļITҵڡϴԺһһ߽ܵ
طһֽƻôƬĸоۿȥæµӰǰæµţ˹Ĵк
һĻ治ʾһЩԱߺܶҲСӲϵڼ¼ȻڷΪܺ켯ŵҪɲ֣ͶȻղСͬҲǾ޴ģλҵֲźʹ԰Ĵڡ
жǾӢеľӢȻԸ֣ɶһؽڹģһĲаЦŽһż̨Եطָٵôẓ̇ȥִĳЩҪ
߹һվкһܣѾķԸǰո۵绰ֵ磬һжڼ֮С
ĵͷʲôۼɣ
վҡͷЦԲᣬֻǽȡǵݶѣֲ۸еĳ򣬶ЩǻǺŵģȻҲԲÿĸ߶ʲǣ
һЦطʵ֪ʲô㡣һжطղڵ绰潻ģҲֻˣطҪʲô治֪
طղ뵽İ취ԭֻҪƾھֵĹϵмһ»Ƽҵĵ绰ȷЩνİ˵λãȴû뵽ȻӵһֱŶӣȻɵֵ۾ֵ磬ҲǣӴĺ켯ţϢҵ㣬ҵҲʲô¡
һ»Ƽҵĵ绰ȻǰҾͲЩ˲绰ʱȷλãáط¶һĨζЦݣǸɶıҲգϷҲգȻǮƾⲻҪ绰ЩطԼô
ȻûеǶþʹϢ˵Ƽе绰һ֮¹ȻЩ˵ģӵ绰ľǻƺҲǰһϵжʲôҪϢܼǱͬҲ׻öҳɹλϢƼҳڻٻİȫǣûѡþӪȣԼͽٷ
ǸղǸʮڣһǮҲ١
ҪȷҶӰȫʮ̫ˣһʱôʽҪʱǮ
ҲܣСʱʱ䣬ʮڴָ˻ȷӰȫʱǾͲҪǮˣںԼ
ðɡٵȵȣҿһ¡
Сʱһٴδ绰ϣؿǡˣϣǲῴЩľ죬ȻӺֵǮʱ᲻ɱŪһ첲һȻġ

绰ݺܼ򵥣޷ǾҪǮּۻʱ䣬ĵľƬ澭֣ԻҲӲ͹ˣʱȴѾ㹻ЩȷԷλá
뵺
ܿλȷ˶
ŵӵͼʾλãȻѾȷλˣҲðĶࡣ
ûóȻжȷЩ˻᲻任λãԻٵȵ˵
٣ЩʲôûбҪȻģǾ컳Ҳûãа취Ȼطʲô뻹ǳ
ط絭һЦȻǾˡɫȴζ
ԵƲƲ죬ǰȻ˽Ĳ࣬Ҳ֪ģˮͺˣԼȥˣȥڿЦ
ź׷ٵˣòƶԷ޿ֻ֣ڸСΧƶʼվûתƵ뷨طаЦǻƺԵݵĺϷĻϷȻ㣬һδЩרҵ˰ɣЩѹƼҲþ̫ĸԤ¡
һߵķӰطٺЦһȥ˰ɡ
ӰͷȻû˵ȴѾ˼
㲻ĹȥɣԾ۷忴ط磬ԭҲΪ˵Цڿطж̲סȵʵ
طͷȻ㻨ôĹЩʲôҪܣ㿴һϷ˵ŷӰ׼뿪
ȥ뵺ǱҪֶɣҰϵһ¡طҪȥ뻹ǳѵ
طͷҲصĵͷŷӰֱ뿪ˡ
һֱͷȻѾϵˣһͧȥΪӣطȥͧٶȷɿĳŶĺʻȥ
һ͵˶棬ط߼ʻԱһߵȺȻŷӰִһ⳵ŸղѾȷȥ
뵺۵طɶһϢ˵˾ǷչĻ󲿷һЩɽڳгϲĵط
Ŀĵػһξʱط˳ȻгŻٻܵĵطȥǱߴֻϵĵͼʾ׾ٴȷ˶Է꣬Ȼҵλá
һ䲻Ժ֮УٻĿڿɳϣžƱҡűɺɫҺ壬ʱʱһڣı顣
߰˸±ڣĹĵģվɳΪڣʱ̶Ҫдŷͻ׼
˿̵Ļٻбܵӣѵõʱ⡣
ڿѾ鷳˰ɡٻǹһĨЦ⣬
ⳡϷƺֵݵģϵ֮ͺȻʧ٣Ȼ˴绰ƺ˵ǱˣҪȻֶЩӣǲò˵ЧȴǺܺãһŪӹɣһɵĿʹЩСȴҲֻ
ʹǻƺҲӣǰϵǹɵӰܴһֱȻȥû̫ľٶҲҧŲţټ۵ķѾҧƺĲ߻ˣһʱԼҲ˷˿ڣϾΪй˾ŵĸ˵һһпӰ쵽ŵĹж
취͵ǷҧһڣǼӰ죬ͬҲܵһӰ죬ٻҪֻܹһˣȻûƺԼӱˣȻ󽩳һԹԵİǮһ˻ȻٻĻȥҲͽˣȴҲǺݺݵĸһƣֶΪ
֮ٴһ绰ȥôǣҪ¶ˡ
ٻһߵˣǹһĨЦȻ֪ߵĵ绰ѾˣȴʲôʱдΧЩ˻ᴦãϾ˸ҲԼΣǿӪȵġ
ٻһĿıڵͷʱһСʱһ绰ȫȥģȻҪϷǾҪϷˣڴǷˣ˵Ҳһ֤ʵ
ӵʱܿ͹ȥˣ͵׼ͳֻ绰ʱ۾ȴȻоһӰڱڵľжʱһһѸٵĳ˹ȥЩڲҪðܹƹӵİȫҪ˿ʧ
ָûǹֻоԱʲôˣһѾʧȥʶ̱ڵϻ˹ȥֱȥһ̶׷ʲô
ͬĸоһˣҲͬûκεԤ׾ͱ˴ϢĴˣԭĻļڴ˿̾һڵһ
ٻɳϣžƻ汻´绰ʱԱ߸ͼҪҡ֮Ļ΢ƺߣ׼ͷȴͬ˹ȥûʱȥ뵽׷ʲô¡
в֪ʲôʱѾӰһһŮǹԵõЦ⣬Ů˵ɫһıȴʧޡ
֣һ۵Ѿŵļˣط翴ӰЦӰûҿŶٻһŸˣԼӰĸ˵ԸЩʵټ򵥲ˡ
ӰͷϵһĨӡȴҲ֪ٶȣԼһҲпԭ


ھŰ ͷӹ
һصˣطǵЦŨŷӰЦˣھͻƺһϷɡ
Ȼ˵ӱˣطЩҲ˳˼ԭЩط绹ͦȤġ
ӰĵͷͬһĨЦ⣬̫ˣİ취Ȼ˼ҪˮӰȻж
ѳϵͨŹߣһĻȻ˵ʱѼ˵ԺĳʣµľԸٻˡ
ŵϵһˣطһЦһɶǮ˵ǻƺĶӣŪòط絹ûȤٻǮܱɱȤĶࡣ
˿ڲ۾ȻֽŰסӰһˮȻɳϵһãڻлٻƵ˹ǰȴһƬڰʱųһ亹ϽʵʲôˣҪʲô
ȱǮˣû뵽ȻƺĶӣ˵ʲôطѹͣ˿̵һһ㣬˷ֱ治ɳơ
ңϸǮһǧ򡭡ǧ򡭡
ٻž֣˭ȻһʱҲ˵ԷΪǮ΢һϽŵ
Ҳ벻ͨղŻǺúõģΪʲôȻͳ̳ٵǴ˿ҲͷһƬհףԼЩأôһûˣЩôģȻһ㶼ûз֡
ټϴ˿ǰһƬڰͲ֪ԷжˣŵʲôиǿֻţܵҪȴԼֽŶѾˣ˿á
ٺ٣ƹӺôĿǧ㵱Ҫ𣿻ΪԼҲֵǮҿŸһʵģǧҴˣδ̫Լ˿˰ɡȻɳƵȴŨŨϷС
ﵽҪ٣ٻϽʵɳɫҰףҲûϵԭļƻȫ龹ȻıʣѵԼߵʱĳЩ˶ˣһ̻ôķӦȴû뵽ھȻϷˡ
ҵǲ˵еľǮҵǺܺĿеֵǮڸҲԼඣںĻҲֻίƹӰС˵ƺһӣҹȥˣǡط죬ͣڻٻĶȴ
ϰκ˶ᵭ˵ԷȻڿ˵Ҫ˺ƱǿҵҪĶԼ常ܾЦ
ˣôྯ죬õǮҲ벻ڷңҪǮҸǣǱҪ֤ҵİȫ
ȵĻңٻ΢侲һĿǵصĻЩ˷ʱʹɱĥһҲܲ˵ġ
ƹӲˣʱΪǿǵôȫ˵ҪмػڰȻֱƺҪǮءطϴЦʵٻȻûֱӵĹڣϵǸܹ֮ԹƣΪһָʹģȻʱطںͱ˵ȴһֱΧȻٻصĺΣôӵùطߡ
֪ҪǮڰҷˣ˺ţһȥתǧ˺ϣҵ˸񵣱ٻɫָһЩȴκԼ常ĲߵĲԾ˹þԮȻһֱȥҲǸ취
ƹԼɵӻǰǵɵˣ㣬Ϊ𣿷͹ԹԵĽǮȻʱʲôľͲҪˣҵʱǺܱġɳƵдϷʡ
ط˵곯ŷ绰߹ȥͨ˻ƺĵ绰
ǵ֮ʹƺߡǰҶôˣϽ˵ǮѾ׼ˣҪ˺һк
ԷϷĻ湻ģǸղۿٻСƣΪء
Ȼһͳ̶طٺЦãòƸղű˰ˣñˣԾ˳־ˣ˵ҵײ٣ӣ֪ܷ㱨أ˵ٴκٺٵЦǿֲƬЩ˾ͷеСϾԻÿֲ
绰Ļٻɫ䣬鲻ͲǸղŴ绰ǳһʣʲôˣҪʲôҶôˡ
ͷ̼Ѿϸܵĺ飬ˡ
ǿɲҰѻƹôǺģӱ˳־Ǽʮֵܿɶǰ׸ɻģٸһҿʲôҲ˵أطһߴ绰һ߿Ա߰ɳϵĻٻȻӿźأȻǮ֮ȻӻȥҪǲӦĻҲǰ׸ɻģʱһСĳһɾ鷳ˡ
ãҪҶӵҪ֤û£ƺĬƬ̵
ӰҪѻٻϵ绰ǰطȴһֹˣڻٻ֪ߵӰûϢطһˡ
ӰͷȻϢվԱһҲûзλûٻҲ֪ĴڣΪҲһ˶ѡ
ط߹ȥֱһץסٻͷ˹λƹӸоͷץסʱʹĲҽУֻţҪʲôҪ˺ң˵˱֤ҰȫͻȻľʹλŵĴүôܵˣҽԶȻ绰ĻƺҲ
ڿȷ˰ɣôǮɡطŵ绰
ҪǮƺȷԼӹȻЩ˵УҲûʱȥô䵽Щ˵УĵĻǻٻİȫӻ˽ӣǿɶĶӰ
ղȺ˵ҪʮڣҸۣʮڰɣȻҪ·ϾôǮСطãҲͲҪ۱ңԪˡ
ƺһ£ãԵȣϸ׼Ҹһǧ𣬶ļ͵ģ֤ҶӰȫ
»ٻʲôʧҪʱȻסˣȱ첲ȵľ鷳ˣʮڸ۱ңȻܶ࣬ΪȷԼӵİȫҲòˡ
ȻԱȻΧҪ˵ʱ˼˺ƱǵܲץЩ˶⣬Ͼٻ߿бڵģڶˣԷ֪Ҳðա
Ǻǣҵ˼ˣҪĲʮڸ۱ң𣡡طϷʵЦԼ׼ôһϷͷʮڸ۱ҾԼڻԼƷζ
ƺһ㶣бļⲻܣڸﲻôǮ
ҴҵĲôСǮòɣСʱĿʱ䣬˵ĻֹͿݵţ򿪺ӿӵְŰʲô˼ҾͲˣˣ˺ű㣬ԾһŶһ˺ţȻطֱӹҶ绰ε绰һԭոµĵ绰˲顣
ڵϻطٻطЦһٴһвӣļһʱû˶İط绹ǺŵģһûСʱҲѡ
һ۵ŵļһطŷӰһЦˣɣǻȥɡϵˣŷӰֱӴӴ˳ȥȻĵ뿪ˡ
ЩǮطŻƺ᲻ģٴǸһԼɶӻǺӵģʮȻ࣬ǻƺûУҲطԤõģҪԼԿҪ˼ҲԸ⡣˺ǷӰʿ˺ţʹ֪Ҳ鲻κε
Сʱʱ㹻ԷǮѻٻҲ㹻ȫʱӦò˷ʵط뿪֮ǼһѾȫˣƺ֪ˡطķԸǮȥ֮ŷˣ֪᲻Ѫ
ŷӰͷͧȻֱ֮ͧ뿪ˣǰҲûõ೤ʱ䣬Ѿ˳ĽˣǵŻƺϹ
ص֮ط粢ûмŸջȥŷӰڴεһȦȥһ¹ֵӣ˿ʱ仹ӣҵ·ߵһõ绰ٴβͨ˻ƺĵ绰ȻԭɳƵͳطЦĳ⻹ôʱǮûдҪҪһƹ˵Ĳҽأ
ĻƺɫЩÿԼڶϵУ˵ҲòСԵȣѾڳǮˣһͺˡ
ȰûǲҪˣʲôСУӵڿɾԼУŶˣò㻹һӣ˵ڻҽԺɣеλһСıŪûõĻ˵ʱλӲСıʲôģҪ鷳ȥ˵ĻʱͿɾͲʮܴ򷢵ඣˣӶһ㣬ôȻоҪǮˣǲŪһûƹӵĲҽأطζȴŨŨв
λǮѾ׼ˣϾʹָ˻֪ʲôطˡƺԷҪҶϵ绰ϽżС
ģȵǮ֮Ȼû£ڣǮȸ˵˵Źҵ绰Ȼֱ뿪ߵĵ绰Աˣٵһʱ˵ȻͻдľܹΧԼ
ƺŵ绰Ǳཱུɫӵѿһҧߵ˵սǮȥȰٻȳ
ȻʮԪ˵ͬһС֣ǻٻȴڱ˵УòСĽ
ƺĻϽͷ
ĬãƺϹһĨŭЦҪֶթңǮֵĺأתߵֵղǸ˻ѯôˣ˭
һȺŵԲôһ̧ͷĨһ亹ʿе˻ϢǷģһѶϢҲѯ˵ŵǵĿһĻƺɫ
ƺɫ粻֮Żߵļڵϵ֣ȵٻȫ֮ѱۣڵҲҪЩ˸ҳеıŭҲֻԼᣬԭһʧļƻ˿ȴ©һֱ벻ͨΪʲôȻðһĽٳ˻ٻ˿ʶİĿ껳ɵͷϣȴҲȷܲµеè壬鲻˿ۼ
˼ǰȻû˿ͷѵɻȻôܷ飿
ǮѾȥˡڻƺ˼ʱԱߵѾʼرϢʹǲƴֵĻƺҲһۣôǮɶһһƴģһʧʮڣһôܲۡ
Ҳֻܵͷ̾һ绰ȥǷˣ
ղŵĵ绰·Ѿѯˣ·ߵĹõ绰˵
Ǿ͵ǰѵ绰ɵǱѰϢ𣿡ƺͷܲµȺٷܣôͨ绰ټ
ʮ֮ȻûеȵԷĵ绰ƺһЩõԤУǮѾȥˣԷûп˿ϢûУ˵Լȥˣ
ʮ֮󣬻ƺסˣеԤиǿңѵԷյǮ֮˺Ʊˣٿվɫ䣺Ͻ֪ͨȫ׷Щ˵䣬ֻҪʾǿӪȣԼо鲻Ҳ˲ˡ
ǮѾȥȴû뵽ȻıʣѾûƺдЩ˲ãõǮȻһϢҲûˡ
ûеȵ˹ȥִУȴ˵ȥ뵺ѰϢˡ
绰ת
ƺ˵ž绰洫еҵƹˣԭǼ䷿Щ˸ûдƶλá
һʼӵط绰֮ƺĵĹȥǱҪ׼Щ˵λãȻȵʰȫ֮Աڲȡһж˭Ҳû뵽ʾȻһֱԺûЩҲһֱΧѰҲû뵽һ㣬ȵߴǮѾԷʱ뵽ȥȴ𾪵ķֻƹӾȻڿĵϣֽŶסˣ۾ҲϣȻѾԵĺþãΧѰһȦڳⷢͬԲѵһȺڣʶ˾Ȼһֱ˷ûȻ͸Ͻ绰档
绰˵Ľܣ̼ƺɫ԰ףôܲףпܶԷһ绰֮뿪ȻǮԼȴҲû뵽һ㣬ֲǮٻҲ԰ȫڵãǮȥ֮ȴõϢʧʮۣһֱ˵ˣ˵ķŭʱյ裬ǾһʼڹȥѾһСʱˣЩ񻹲ݵĿǮ뿪ˣϾǱ߾л
ΪʲôЩõǮ֮ûжˣԼȥң뵽̲סŵ绰һһֱѵ绰ˤϣЩ㷢ǱߵҲڰװ׵˷ʮ뵽оؿһƣ̲סԱߵϣоǰһƬתһʱʼģ
ôˡҽ

طûȻ֪Ľ֮ƺûѪҲ˹ȥ
ȻЩɲطĵ飬˿ŷӰڽй䣬뵽ղŲѯһ˻ʮʮ̵ģû뵽һۻķһʺƣԭǹͺ켯ͶʺģڵˣͶʵǮҪԼ붼оͦϲġ
ȻʹƺǰһͻɣȴѾطûκιϵˣط绹ǷӰΪɱָЩҲǼˣûõټǻٻԼµҲ֪鵽˭ģҲֻܰȴҲԪڡ
ƼҲֻܴ̣һеĺ˵ҲԼɵģûºúõˣʲôıֶΣ׷󻹲ǰԼˣԭҪȴû뵽˸ˣԹԵʧʮڲ˵֮붼õǶɵƵΪ
طΪթһǮһ·ϲ̵ģӰǵĶ࣬ǮʲôĶ˵ֻǿп޵ĶˣҲǴá
Ȼڴ½˵Сһ˵ͦٴ󲿷ֵط绹ûȥģһ·еĹһȦʱʱй䣬鲻ľһζ
ڷӰ˵ЩƯ·ʲôȤСԻȤʮġ
۵СԭͺܳǰطҲû̫ĸоһ·ɳߵʱ򣬽ֵ洦ɼһЩĲͷܶ
Ӱˡ
Ӱطߣ˵һ䣬طע⵽ԼСӣɫЩ
طһЦһߵŮˣ֪ǷӰǷȶǳԻĴڣҲ֮УͷӰ˶ʳ﷽ԶԶͨˣټϵڻûгͣۿʱˣԼҲеΪղŸոŪһǮ˷ܵİѳԷˡ
§ŷӰֱ߽֫Ա߲ԶһҲһڿǮˣӰˣһҲӦõġ
ӰĵͷһĨСȸԾڳԶЩȤġ
ҵһŵ˫ΪȻзԱѯʵͣطȻ˵߶˼Ҳû÷ԱƼһЩģ˳ǿһ˷ݵġ
ԱǰһԿŮǿӰʱ̲סһʧǿżȥĳ嶯ת뿪ȻΪʲôҪ˷ݣȻҪȻû
ܿ춫ˣŷӰ²Сھ׽ӣһζȻŮθڴ󣬿Ҳطϰ̻ʣŰԶҲͦģʱ㣬ԱҲǽһ⣬һá
һӵĵ绰طط˵ԼڳͣһĬ˿ʱ䶼ˣ˼ҵʳϰҲʣǹЦ˵ûУƺҽԺˡ
Ŷ£ҵûϢطһĨζɫЦЦȴܿ϶ʮа˾֪ģȻҲôɾ͸ʱˡ
ӰСҴææľͳȥڣ鲻йϵɣЦʵŨŨĺ棬ڻƼҵ׷ʲô飬ϢѾˣֶҲû˽٣ȴҿ϶ԺطѲ˸ϵ
طϽϵҳԣɲҪҽҾǳ䣬ôйϵˣ֪ɲҪԩʵ˰
һЦȴҲûжʣ鵽ôҲûȤȥط˵ԼʵˣҲֻƲƲ죬һҪҲʵ˵Ļ绹֪Ҫжгˡ
׾ͺˣڵ׷ʲôҲûйڻƺҽԺ֪ѾģҲʡ
Ҷĵ绰طãҲû뵽ƺǸϼһ治ôǵǮбҪȥҪΪ̱ǸãֻϺ꣬ͻͻٻֵʹ־ƾЩֶҲ㹻ɣҲ֪ƺҽԺϼѣҪǸϼһˣϾ򻹲
ŷӰҲ˲̵ʱ䣬˷ݵĶ˺׾ˣȻ˳Ե⣬Χ˵ĹעΪһŮˣǷӰĹϵϾӰŮߵﶼβסֶջϢ˶߷Ӱڵʱ˳Զ۾ʱĳԸŲ
Դ˲ط绹ǷӰϰˣű˵ķӦطҲ֣˾ǿ۲ҲŮˣ˵Ҳֻܿˡ
ڷӰֱ˱˵Ŀ⣬ȻǰʳһŮ˱עӵģǰСջһЩ
ط簵ЦȵʲôʱҲˣʱŽϽֵĻǲŽ𺳣֪ʱֻʲôһ´˵𺳲ĿɿڴɣϾһӰ˻겻ᣬҪ˵ǽ˫̥ãЧҲֻطеᵽϾʹÿκŮһ𶼻̲סҪӳ嶯顭
ھƵ˼Ҳ£ûµʱŮ˹֣ۺܴܹĵطҲܶ࣬Щִ˲ƣӰȻ̫ԣ۵СԶ˵ġ
֮ڵõϢҪˣطʵ˷һ¡
Կȥ˻ȺȻܿȺͷˣطҲЩȲˡ
۹ʻΪΨһĻڹģϿʱ䶥⣬αΪѻɴ˿ɼʵ͹ģ
ԶХķɻڻܵϣ㣬Ӧþҷɻϣͣں棬طϴЦ⣬Ӱط߸ʻλͬȸԾںûʦͬҲǳڴ
ʮ֮󣬴ӻڲ߳һȺˣطȺѲӣ׵ľͷͷӣߵﶼҫķȣɫ㷢ں޾ķ飬գȻĿбӣȴ̲סѰʲôƵġ
˴ӻ߳طһĨϲ⣬ߵķӰЦǹȥ˵Ȳƿȥ
Ӱͷߡ
ԶԶ֣ͷӺͷͬ߹ӭӵط磬¶һĨȻЦ⣬һյĻɫװ˿̵ķ￴ȥɷŵ˼ңĴ磬֪ݣҲϼһŷɥɱ֮ʡ
һ۾ͿǱֵط磬ȵһĨϲȸԾԭڷԾļӿĽŲһ㼱С
￴ŷȵӣֻ͵ĺǺһЦȴû˵û˿Լͽܿȥڵʱǳ࣬Ҳˡ
طӭ͵Ŀǰķȣһʱȴ֪˵Щʲôãſֱ۰Ů˽ıڻУñطĸоȷʵ޷ϱ
ͬΧ˵Ŀ⣬Ͷط绳У欵˺޲ô˿̽ҲֿԽǱŮˣһ飬ƱµķǷӰеּ尾֪˿ٴμ棬ʹǧҲԱ
ȶûɿеŮˣŷȵļӣطǹһĨааЦ⣬Ůʵ
ȵͷһڿǰ˵ʱȴ˳ĸоϵϢɫҲĳԲѡ
طһЦٴΰŮ§УΧû˿ţԼŮӸˣҲܲţطţȴѷȸӽ§ڻвԸɿΧŮֻζ
Сӣʦﶼ֪кʵ̫ûˡȻ˵ȴЦеı飬ֺͦǵġ
ʱһгŨŨζҵζ
طɿȶתȥݺݵĵһϼһﲻһûأӰȶڶҵˣϼһһԵľͰٻˣһ߾Ǽ£ҪΪڻ˾ûˣǵ㣡˵Ƿ߷ߵı顣
ڽĿУͷӿһֱʦ󣬴СһֱǶ˿ĲȻ˵Щ
ڷ˵ȴѾϰطԼ̬ȣЦһЦȻİطһ۵Сӻ˼˵Լǳ鷳һ͵ͷӸƨɣڻ˵ŲھʹǻȥԺҲˡ
ѽϿʦô飬ҲǿЦˣЦͷһвطʱˣϽڨڨЦ⡣
ֺǺһЦطһۣ񻰡ͦ⣬СӽԼһʦ治򵥰
Ӱͷվһ𣬿ʦͽ˵ЦӣҲǲݸҲû뵽Ǹ縸һķʾȻһ桭


ھŰ ܷŮˣʮı
ط翪ͷӺͽص齵ľƵ꣬á
ڿɳϣطŷӰͷȣ˷ֿôʱ䣬ٴһҲٯٯĲԸֿŶһȻͷӣط绹̲סʵôԶİҴӶٻʲô飬ĲǵˣҪһɣ
ȻӷӰ˽һЩϢطҲǾмһûеô򵥣ͷʮа˾Żʲô
ȻͷĿطһЦСôʱûʵΣȻ֪ⷽط翰ƾޣΪʦ̲סҪ˽һ¡
ط絭һЦҪԲ֪ˡеǳڴҲսͷӣʱĲطԼҲʹͷӱʵȻ˿ռˣˣطܸоԼ˲ٵʱٴﵱȻ̲סҪͷӴһȻԼʦطһֱҲҪԽ
ȴûط⣬ЦǺǵҡҡͷЦǲҪˣĶɶô󣬴ҿⲻ𡣡˵Цɫȴ𽥵طЩأʵΣʱҲҪСһЩ۵ĲʨǸϻ쵰Ų˹С쵰ҵϢڤ֯Ѿ㳲һСͷӿɶˡʹǷ˿Ҳɫء
طͬһݣ˱һĨ۸ʲôȻ֪ڤ֯ԭĻΧҲǽŷԼжЩطȴȻۣеĿĵֵ˼
һ£һĨЦǵθڴĺأĴ½ƬǿѾãڿ̲סҪˡ
ط絹һɫ𾪣Ļۣһ̾Ҫ½ʱؽһӿ
طͬףڤȻۺ񣬿ǹصЩʿͬ٣ʵҲҪЩ˵˼뼫ΪᶨǧƬϷչ׳Ȼһ̶ͨ˵ܵٹһĹԼ໥֮ȴǸǣƣγһȶľ棬ԷػƬز룬ڤҪ͸ȥҷչǱؽӭӵǼķʱľǸӿ
ΪһҪԴΨһһ֧˼ǧûмʧǧĻʵǿطᡣڤҪ֣ȻЩäĿԴˣͬʵСʱȻһܳɹƾǵȴܽеĸ֣ʱӿĸȴԸ⿴ġ
׼ôطüͷصĿͷʵ
ЦһȻһƱͳȻѾΪУǾͼֹƾҪĻǲܵġ
طͷ˼
ڤҪŹ͸óȻ룬Ʊػ⵽ҵķʱ˵ûվȽŸͱ𣬶ȴǰĿ꿴׼ۣҲΪһãȻ͸Ȼչ׳ҲΪʲôͷʱΪʲôȻۣҲԭˡ
ڤȻط˽Ĳ࣬Ҳȱһ֪Ϊ֮ϵĶڣʨѷӰˣ֯һֽǿӦڶ࣬Ҫ˵ʨʵǿ˹һеĳ֣ټµˣڹվȽŸĻڸв
Ĵشȱ֣ǳΣͷȻϣʱعȴѾ͸Ҫϼˡ
ͷӾȻҪƾĸ˵ֹЩˣμطҲоһ޴ѹ
طı飬ЦЦСӲҪ̫࣬ȻֻĸˣѷǸһȴҲòС£ʱһ¶ˣȴǵľͲһ˵ˣǰ¶ɲ뷨
˵ĵҲʵϾҲҪзչʵѰڵ͸һı¶ʱľԼ˵Ҳûжٺô
ԥһ£ȻɫһΣطֹ
ǺѿͷӾȻı飬һʱط絹ǺĿζĿֹͷӣ֪Ҫ˵ʲô
ʵι㻹һرҪҪȥڻǿڵ
ʲô飿ͷǸŮ˱˼׷ҸƨɰɣطЦŵ٩Ȼ֪ʲô飬ǿͷӾ֪һʲô£Ҳһһ¡
Ӱͷԭطһֱûпֻǰʦ̸طȻһ䣬ǵȻҲ̲סݸһЦ
ݺݵĵطһۣ˵£һǺСйأҪҼסˣʱҪҶˡ˵ɫһݣȴ֣
ʲôֱ˵ˣµĿɲ˼ҵķ񰡡ͷһ˵ط絹ǸӺʲôͷķӦ̲ס׷ʵɲϲĥĥ˵̬ȡ
룬ϴһĨ׷ɫ
ǹϵʮǰһԣҰˣЩҲعҲΪԼѾԼöʮٴαһԼ֣úȥɡ
Ÿп˵һطҲˣԭҲͷӺ˼ҴˣԼһسӣͷӵȴӵˣʮǰͷֵ׳꣬ʱεʵط粻ö֪ǿ϶ڲȴ˱ˣԷʲôˮƽҲÿֲѹָղϼһ¶εɫµʱ緢Ϊȫ¾ȴܱĸɱ֮˵ô׽ܡ
˼ҰһسˣطЦʵ
ͷһطߵĽҵĴӰȶȥģȴˣԼҲֻܰˡ
ȻӰͷ˵ʵͬˣǱϾһܷʵȴֻһˣĻҲֻһ˲μӣʱʵضۿۣҲǷ˼ɵĵط
ǸֵĴʵΣطĵʵͷ˵岻ݴҪҲƲˣν֪֪˰սܲܶԷʲô֪ܹȥ˼ҵɣ˼ʦֱKOͷӣͽôǷ֮
ҡҡͷҲȻⳡעģǸŮЩҲضϤĽ̵ĴʵϾԲڵ˵ҲһĨɵȻڵǳԵҲ޷
ǸǸŮˣطˣ۾ɵĴĿԼʦͷӣЩţ˵ղͷӱ˴˻ǿԽܣϾĴ½ԻģطײԺҲģҪ˵кܶûϰ֣ھȻ֪ԷһŮˣ𾪣Ȼ̲סЦŶЦĲ㴭
ŷû뵽˼ҾȻһŮ˴ˣǲǵϷ˼δ׷ɱģ
ɫ߷ߵĿֻط磬д̾Լôһͽܣһ㶼֪ʦصСҲϰˣ̾һΪǸŮЩڻʮԼۿҪٽˣԷҲڵȴ㸰Լʱ򲻹βҪҶˣʦܷٴλȥͿıˡ˵ɫȴࡣ
һԼʮ궼̤ƬһˣʹϴӵǱҲȲѣһСұ¶˿Լ٣±˵ĵطôٻȥһˣһеϣҲֻܼǰͽܵˡ
ЩһֱϤĽ̵ӰͷȽȻöͬǾޣʵǷȴһֱй˼ɣϾˣǱӮҲоʣȻȴھԼֻһʱʱط磬ʱ־ϲ֪Լ˴ˣΪϵⳡԼ
طıҲûʧһʱһεĸоνţΪԼʮʱ䳬ԽԼʦţǵطĽ֪֮ԼǰֱƽӹԲλ࣬µʱﵽĸ߶Խ˱һܴﵽĳɹټϽϣɱۻǸɵ֮ϵĸŵԸӡ
ԭⳡҲһֱط磬ھ뵱ԼʱûжˣҲѡ˸ط磬Ȼ֪ԷʵΣȴһָоͽܲʧ
ȻоЩȤͷӵĻط绹֣صĵͷԼڵһ׷׶ǰλҪʦ˸ģҲûҪԼΪκε飬һֱǱӻԼҪطҲȻʧǸνŮ˵Ĵ˶ôطȴѾȫһս׼ٸͷҲԸġ
ͷĿǰһۣ͵ΪʦɣҲҪ̫ҲˣһӲٻȥˡ
Ȼ˵һĨįȴɼʲôˣһҶᣬʹȴ˼Լ̤벽Ȼʵ͵λʲôȱ֮ҲĹ°Ͼеһ̣еϣطϡ
طϽҡͷû˸ղŵḡͻʦҪ˵ԭҲһѧҲΪأӰȶҲһΪҲͦ˵ģģʱұ֤Ǽһѵ仨ˮʦüһʱܻȥˣȥǸŮˣ֪ʲôϵ׳۷ɣʱҵٺ١
ԭ֣ص˵˵žеζˣҲѹ֣Դ֪ͷӾȻǱһŮ˴֮ܵо˵֮ûʲôطǴҲţȻúõıʲôһβлΣԾǴһЩ˺Ů֮ĳɷ棬ͷӺǸŮ֮ĹϵͲҪ룬˺Ů֮Ҳǵ飬˭װ
طһۣղĿΪСתˣڿԼˣ̾һǵˣȵߵ֮ȥһˣʤܣΪˡ
ǣ
ԣԼĵط
طͷֶһˡ
ӰͷһֱԱͣ˵̸ʦЩͬҲ˿֪Ҳ²š
￴˽һۣҪ˵ʲôȴҲֻ̾һûпڡ
ȻƵס̹ǱϾ˼ҵĵطĲ㣬طԭԱ߰ͷסģ䷿Ҳ䷿䣬ӰͷȵȻǺطһռһ䣬Ҳܲͷ˭ɳɡ
ȴǾܾˣطһЦ˵Ҫȥһط
ط絹Ǻ棬Ҳ͸ųȥˡ
ϳ˳ͷӵָһֱϷȴƫģ֮ȴǻˣҲ˾סĵط
ȻҵϢŨᣬĵطȻţһ··洦ɼһЩ߶˶¥̺ͱȻĵطҲǼֵơ
ǳˮ۵֮ϣɽΣˮƽƯɳ̲ĺҶůʺжȼ٣ߵסլ֮һͬҲϰ˸ĸ˾סȻãҲһܾסĵط
ط֪һױȻﰲңֻû¹һ¶ѣνǮ˵ĶȤζȻ˵ʽһǧڵıһҲûµʱסһӣе˷ѵɡ
ǮˣҪźӣһôǮҲ꣬ҪǮҲֻˡ
ط绹ɻͷû´ʲôطʵһѡ
˳Ź·ԺİɽϣΪߵıڵЩγһԳϵСɽɢһǾ»ǴĶΧţﻨ㣬ĳһطԳƵѵõ˼ˡ
ݷָʾһռܴıͣƺϰѳͣȻͿͷӾֱߵǰŴ򿪣طͽЦⷿô
طŵĴģѾȷͷӵĿˣԭǴӵģбԹ֪ͷ۾ȻһԼҲסƵ갡ãǺסĸоȷʵȻͬˡ
ط羪ȵӣֺǺǵЦЦСӵķӦ
ģطʵź棬ɱ֮ʾȻҲѧ˼ҳҴܵľȻ򷿣ҲˣΪɱ֣ЩͷϵжǮط绹治룬û׷˵ҲСǮ
ͷȴǵҵģ⸽ļ׿ɶҵģﻷŴ½ôһСӱԺǻزȥǾˣԼסһףȥ⹫ʲôӹҲңڡ
ط翴˿ΧͬưĶе㾪ȣͷӻ湻Ǯģȴڴţô࣬һԼƭһ׹ﻷôãԺûµʱҲܹȶȼʲôġ
ҿǺܶǰˣʱոտͱҿ׼ˣڼ۸˼ĻҲ׬ϲ٣ôͶ۹⻹ɣԵõҲĶΪǼۻǵĲ̫ں
طͷĿͷһۣȻЦô࣬ҪףԺһҪˣҾû¹㲻Ҳͦõġ
ҡͷСӴʲô֪ܲ붼룬ЩɶԼģҪǸȤԼȥҾͲСûǸǮȻһתҲûطסƵǱ߾ˣͰɣʲôҲһЩ
طͷȴڴԼ̣ͷ޶Ůôˣٹϼʮ˵һĻԼˣȻЩҲֻˣͷ֪һûϢΪ˼׷ӾĻ˵ϾͶְƤˡ
ڷطҲûпȻԼסȻ֮ãŷӰͷֱϵ¥ռмһңΪķź羰ˣΪ䷿Ŵ㹻ˣӰȶڶߣ֮ĹϵͷҲʲôˣҲûýҷ䣬һ˯ǸãȶôʱûҲӼ浽ڳһʼ§§ҲûʲôһҪһúõİοһ
ڷﵹʶȤԼͽռȵҲû¥鷿Աһ䷽ס£Сʲô뷨һҪ¥ȥס˵ƻ˼ҵջ
۵Ϣޱͨģͷӹ۵Ϣû֪ͨûһͿλƨƨߵ˹ͷӱȼ׵Ҫף̬ȹľط翴Ŷеܲˡ
֪ú켯ŵܲá۷Դһ߾Ȼ̬ȣ˵̾;°Ҳһƾڵݼʹ׿ҲҪǫ֣ʱ̬ˡ
ҲֻԼԼӵеһжǰλͷӸģ֮ˣЩ꼴ʹӵڵһУǰҲԳԼǺ켯ŵܲûǶ¾ֵϯ˵ԼǶ³ԼĶλܶ˲⣬ֻԼһвǰλߡ
ϣʲôҪĻҺ׼ŷС˵
ֻҡҡͷȷʵЩҪܽģԼ⣬ЩòҪ⣬ɱ֮Ļҿûйȫ㡣ڷ￴ţҲϾֻһˣЩǴģʹӴˣ˵Ҳû̫ô
ͷԱŮмط磬ȴڰ޸ǳ
طͷӰĹϵȴû뵽ȻͷҲܡ
ǶԽһֵʱҲڼǰʱ;Ϊ˻аϵʲô˲ŮˣٴμߵȷǶһˣһǷϵͽܣطӺˣһֱطȻϿȥһ첻µزµӵܣԽԽоأٷϵĴӹţ޴׾˵ľ˰ɡ
ŶˣС۴ǸŮ취򷢻ȥȻ˵ΣҲ˵طϾط۽ҪԵڤֹ߶һ޸֮Ůܹ鲻ʲô¡
طҲ˼ĵͷȴζοǱƭ˵ʲôռ˵ĺҹ׬Ǯģƭ߿ɲʲô°˵ȴζ
طĻе˼ϽͷԷģȻѾ˵ˣҲ˴㣬ҪĻʱԴʵؿһ¡ҲֻǵõϵϢ˵Ͷ缯źҪ˼ңҲҵһжѾ׼ҪĻʱǩԼͬ
طһЦİ̬ǷĵģʵʲôĿ˵һҿɲȤ
ιԭĿľҪ缯ŵĹģչȻ˵ȻҪһܲԼһ˰ɡ
˼ԸĻǿŪһֱʣһĨ⣬ɫţһشľһ
ط絹ǱȤʵ֪˵Ĵֱʵж󣿡
ǿһǳˮ塣ɳϣһճȭ׳
һǳˮ壿طظһ䣬Ȼ֪ʲôĿģҲܴĻһĨζΪҵֲţ뷨ǳ˵Ԥϣܴӱ벻ķ׬ĲӯĶ֮Щ뷨һ˵ȴײҳԡ
ĵط𣿡طʵ۵ĿѾӽ״̬ټ˿ڱסֻҪ΢еֵĵطͱһ¥һƯıҪһǳˮ壬Ȼˣʵʩȴޡ
ҡͷһķȻǱѾȥˣʲôҲˡ˵뵺ǱдƬأǿ̶ȴף˵һеĳǽһδչǱߣǻȻ˵ǱϾۣĳ̶Ȼ߾۵ǻʩҲ
طͷǱߵȷдôҪǱ֣һЩȤ
ᷢչط绹˽ģ˿ڵͣ뵺ȫ濪ҲؽڲõĽѸٽУʱǱ˵ͻΪڶĵܳɹԤʽǰ׼ʱһĳɹˣ˿̵Ͷʵʱǳɱ
ҡͷҲں׻᲻ῪҵĿǱٴδһǳˮĸ˵ãο͵Ķȼ󡣡˵һЦĹİͳһļһߵݸطۿһ߽ܵ侰λ뵺񷱻۵ֻһ壬˿ܶȽϵͣڵǳˮ˿ǰйΪ̵ʽ𲻵λѾˣҴ֣ʽǲȱʣµľǲһеĴͶʣڵʱЧΣȻδ֪Һֹۡ
طҲļһ飬Ȼ˵ԭѾ½˶ȼٴ壬ҲǶʮǰˣʱ۷չȻܺͽȣټϽͨޣǴεͶʧܸգֻܵͼ۰ѽõĶȼٴãһֱǱҲûԸֿȴʤڻ˿̶ܳȽϵ͡
ȴͬȻ۵һ壬һ̶˵ͨǳˮ巢ΧĻʩѾƣټϾ˽ĵʿ԰ֻһСξ룬ټϾľ벻ԶٴοŵĻҲС˺ܶ࣬ҪĴǴһ˵ĸЩҪʺϲ
ķչǮ˲׬ǮУȻãʺҪԶֵǸĸоһռƻеɣ̾ͻյǮ˵׷
ļط翴һǿȵЦЦȻصĵͷȻͰ˵İ죬һ￪
ͷطķӦԤ֮УһЦȻٴӦǾˣ֤ʧ
һۣ˵׬ǮȻгɾ͸УԼдһĴ棬ָоŻ
Ҷط˵нһĴ㣬һ𿪷侰ֻǵһѣ۵ҵ̶طѾʶˣȲҪƬг
侰Ŀֻһ壬һƾվ˽ŸҪڵ͸͸ˡ
طƾֻҪ΢վȽŸ·ɸߣ粻ڶչȻҲһжѣҪĻԻͳɾͣǻ壬ط۹ȴǷʡ
ݶǱߴϢĺϲѾչһ˳ټ촬Ǳߵķչһõ֧֣෽ںϣƱػһӹľ棬һȫµҵĸʽӴҵҲչ¶еķâ
׬ǮطûжϵǮ㹻ӻһһƿ˵ȴ޾׳ط˵ǡⷽһνĿǽǮȨ˶ҰĵģʹطҲ⡣


ھŰ ձһ
뿪֮󣬷Ҳ˵ԼþûˣطԸԸȥ䡣
ͷӵҪط統ȻһھܾЦҪǺͷӰ߷Ҫط統ȻЧͣһͷӳȥǶûȤζ˵òȶˣȻҪŮˣͷӾԼһ˰ɡ
ֻЦһСûģʩʩȻ뿪ˣûǿ
ͷ뿪طǹһĨЦ⣬ȴתһֱߵķϣҲûҵĻᣬаЦѵͷôĹĻ᣿
ͷŶط翴ŮˣǵаЦŨ
šͷһĨ죬ǺϵĵͷʹȻЩɬС
Ůı飬طиһƬĳ죬Ҳĳһݣһ§ŮСѾסȶ۵촽
ȺϵſС죬ӭƻ飬˲Ѿ
§ŻеŮˣطĺأдŨŨ𣬼û˿ĻطһҲԸҪ˵еŮ˱ǰҲ㹻˷طôܲһ嶯ء
۵СŬ֣˿̷ȵѾûκζֻԼˣŬȡûе˼Ѿﵽ۷壬ź˵´涼һΰĸо
һ˫ȻմȾѪȴ쳣СֽĻ˿ʵĺĦǰоһ˫󣬽۵Ǳһ΢΢սȴȻӭϣɳϵ峯˻ŲƹȥȻҵһУ·ܸоĻȡ
һǽ˶ѾǷȣѾ˫ֻ˵Ĳд޾ĳԺ;
Ů˶ӣ໥֮˿̶ܸо˴֮ĵĻϢҪ໥һԶҲԸֿ
˾ط绹Ҫһ˾ӻһµĻǾǳ׵αһԱЩʴӵĿȵĳķӰ˿ͬ쳣ҲЩ١
˫̥֮ǻһЩٵͨ˿ȻԱûжʹǷӰȴܸоֵĸо߳ȴ̼
ط糹׷ԼȤζһ棬ȫɫƤ°Ϊ΢ԵʣǸʵظϸ֫͹ɣǹԭʼĳ嶯
ͺһֱӰŮ˰ɳϣǿĵĻȣ˫ָ·Ů˰ɳϾһҡ࣬ԭ·ѾҲյҲɿЩ¶һƬҫѩ׵ɫط̲סͷǡ
Ů˵ļۣͷŮ˵Ĳ˱ӡһۺɫǺۣȥӵƯˡ
һһżеĽ⿪ŮǰŦۣеȲҪĴޣԽǼԽǲܳɹһŦ۳˼¾Ȼܳɹطеżˡ
ӰæطһȥȷľһԱߵķӰаЦĴİԵҪ
ӰһȻһֱǽöһ֣Ҫ̲סһɣһɳɫãЩ
ڷȵĻȣӰԸ񷴵΢һǰһʱҪð۸ȻҪ÷Ӱ֪ǽܻǾܾĻʵЩˣȴҲþܾҪ
ȶ㲻ϰæŶҪҪͷһءطͷɳϵķаЦѯʵŮڴϵı֣طģƻ𣬸ҪԭȶǰٺŮԸֶζ࣬ǶԸŮͬҲǼ죬ط绹ûе֮ǰʱۿŮЩٷϷҴʼȻãҲռ붼ʵ̫ˡ
طϵԼǺܴģԴ˽һϷ֮ȻμаĴһٺϿصĶȤζһֱԵʲôĿ˾ͽֶͬȥ۸
˿̵ķѾûһı䣬ĵ̬طͷˡ
ֻĵͷŴɳ΢һǰҵ·ǱŵķӰǾȻһĨطһ㻵Ц⡣
Ӱ˿̸һֻ˾СӣɫţϦദ֮ǰ໥֮Ͳô˵ֻһһ׶ԷͼȻ˵ˣʵһˣͬգͬʣ໥֮ûκεܿԣҲ֮Ϊʲôսϵ޷ʵԭ
˿ȶ̬ӰһӾʶҪʲô֪ӣǹʲôҪܾ˿ֻһ仰ȻҪ۸ԼȻ룬ǷӰԼγҲˣֻԸ΢е㣬Щ鼴ʹҲǷŲ
ȥϴּ䡭һԻЦŮȻһҪԼ⣬ȻӰ֮󣬿ı˵Ļһᱻ۸ĺܲңһѡܣûκԤףβ֪ʲôʱѾɳδһĨӰ˿̻֮оȻûκαԭٶȼʱȻþȫʹط練ӦٿҲûҼץס
ųϴּŹϵķӰطǹһĨЦ⣬аֶܼ೤ʱ䲻Ͷ໥ĸоط绹ǺģʹʲôûҲ֪ڵӰѾ˰ɡ
ϴֵЦ⿴Žܻı飬˳ſУ۵Ỻң㲻Ը⣬ȶ
طЦ˵ȶ£һ§Ů˵СЦȥ桭
ȵͷҡ§˵Ĳӣ˫Ȼط䣬Ѿ˻ڰ˵Ĳ䣬ң˿һҲԸɿ
ط籧ŻеŮһ̵ܵ¥ϣоеŮѾ׵Ķ飬ͷǻȲѡ
򿪷ţȶڴϣһʳѹڷϣ˫סŮǰıɸָ״һƬĸоط̲סҪٿȴ˿̵ӣС΢ţֱڳջ
Ҫ̫׼طѾʼȥ⿪Ů·һſŵŦСĵĽ⿪ǶԴһƷ¶΢𻵡
°룬ǰһƬҫ۵ѩףƽ̹С°סȴ¶Ƭѩ׵ظһطԭʼĳ嶯ѾŮй֮ףǴ˿ط˫Ȼ̲ס΢ĲΡΡŮ˱ҵӻĴ򿪣ЩѾ죬ټϴ˿̷޵ϣһЩ˳Ľš
΢̧˿Խ⿪ǰȫһ̣Ů˵ıܣȻ̲ס˫ֻǰܻӭӸ˷
ȶط̲סһڿˮֱ̾ĿڴϵŮˣһĶ͵ζŮ˸˲۵ֻҪƽ΢ЩĶƻˣԭС
΢գȴ˵ĳңһȴֲûʲôж۾ȴֱĿ壬̾÷̲סһĨССȸԾԭǰ׼Բ˫ҲȻɿһ˶Ľͦȫչ¶˵ǰɰ͡
ǰΡΡһԱǶԼķ룬طһ¿ˮһŮĳ㣬ǹһĨаĻȣȶԼ·òãȻԼѵܴ̼ͬǴ˿طȴҪһ˿µĺϷ
ҧ촽ͷȻ΢һ㣬۾ǰɫǵͨˣȻ˫ķ⿪°һ˫޳ϵĳ㣬ɫͬ˽Լ壬Ů˻һֵԺ顣
ʱǶǿطҲ̲סٴΰŮ˵סŮ۵촽һᣬȻһ·£ȶϸ۵ĲȻͷŮһԱ˫֮ҿһͨл첻
̫Ưˡȶһ˵֪𣿡
еĶȴ˿ûͣ٣Ůϵÿһ缡΢˱ܴһſŲݮһǺۻŮ΢΢Ĳ˫ȽϵĦ˿̵ŮѾ˸ַ߳Ѿˡ
ȿзֿ߽ôʱ䣬ٴ˯жεȻ۰ȴʵˣڴϣ˫ֱ˵ĺףؿ˵İ˵ĸоҲȻ
ȶŶǲ˵Ļ
ط̧ͷѾɫŮˣһЩССĲЦ
һ㶣תʶ˼ۣ὿壺Ϲ۸˼ҡ˵˫ȲŤ˼£̲סѾһЩʪʪĸо鶯ѡ
Сè᲻ҪľˡŮѾȫӣط绵һЦȴȻԹԵŮ˽۵ļһǰȻͬܣȴϽ⣬ŮˣȻҪúõĵ̰һȤζġ
İŮһڵ·£ǹŮƽ̹СŮԲɰĶ΢Ȼٴһ·¡
ԡҪɾ
оеĲλ˵촽ȶʱһҪܾǿҵĴ̼ȴܵĽסطͷѹֲסһڿܵѾ̲סҵս
ûŮԲԵĻŮʱԶαģֻķӦʵģоȶǿҵķӦطͷŮ˵˫֮䣬ԼŮṩķ񣬽컹һΡԼŮˣȻޱ
֮
Ů˺һƳط绺̧ͷǹһĨаЦû뵽ȶȻĲ
彥ķɣ˿̵ķѾһ̲ڴһ붯ȻڲԾ΢΢ղָоûܹȴķʽ׵Ĵﵽ۷塣
ʣ᲻һ˿ٴΰڻǡ
ȶôôͲˣ
ط§Ů壬ƵŮ˶𣬴һЩЦζ
ط绳Уȴû˵һ붯ղŵԶԶĳϣȻѾɬޱȣȴۡ
ȶϢһᡭȻỹҪŶ
Ů˵°ͣڷȴһǣطааһЦȻģȻҲܡ
ȶԡᵽĸоһĨ̧ͷ۾ֱֱĿŰˣᣬȴǴһζ
ĸֳܼŮʱһ仰ԭͼϵط統ͺһһ̿ʼ·Ȼ󡭡
һʱ䷿ڴ컣Ů˿һǼٵ˽Ľһžñطļͻ֡
ȶҪ𣿡
Ҫûˡ
ǻơ
š
һСʱ֮󣬰һͺԭ޵ķȻһƬ֮Уʮ֮ͬ建ķɣֻ໥֮߳صĺ
Ů۵촽طû˵룬㺹Ůˣ
˻оһֻСè顤´棬峹׵ķɣ־ΥĸϽϴҸ
ȶ첻ŶŶ೤ʱͲˣûءһ㷢ڱǼһᣬ÷ĲŪŷǰѾǺ۵ıطЦ˵
̧ͷԼˣɫԥһ˼ҲˣȥҽɡԼͷǰɨһɵлǿǿҵļ¶ҧ촽ᡣ
Ǻýãʱ˻Ž㣬طеһʱЩζˣӰôʱû֪ǸŮôˣô֪ǸŮǲᵽȶĸоء
˼ȴоһŵȥȴӰ֪ʱȻ˷䣬ɫ죬ͬ㺹ĺǲ
طǹһĨаЦ⣬ղŻţû뵽ŮʱˣӰκηӦʱ䣬Ӵٿһѱס߽ŮˣȻڴϷ߹ЦղӰˣҪҪͷһء
Ӱ۾ͨ죬֮Թ֪һ˸ܲסټϸղŷطûйϣӰ¥һֵټϽ֮е鶯ѣвƭԼֻҪȻͲԾ¥ȻͱסڴϣԴȴһƬհס
ڷӰΪط統ȻŹڼϸղܣǺúõĳͷһ£Աɫ𽥻ָȶطֻһζ
ȵһĨСȸԾһ۸ĲûһȤʮ㣬ڽ㱻ץסˣټ⣬ǿһ׼ѷӰ·ɾ
Ӱʼնǽ֪ᷢʲô飬Ҳ׼ټֲǵһˣǿϰߡ
ôʱû۰ˣȶǲǾӰ£طһ߼еİӰϵ·һߵЦʵһа
ӰϽҡͷɫӺ
ȴͷ󷽵ĳˡ
طЦʱȻѡȶĻ׺ߵķӰȻƭһúõĳͷһ¡
ٴһŮ˵ķ񣬷ӰͣЪ֮طӵұһӡ
ӰȶӵһһӵĴңȴͬʱӵУһûһһ붼Ҹޱȡ
Ӱͷߴ˿̸⣬֪ٵ빲˵ͽһ𣬶εķֱеļ尾ǲ˵ٴôܲȻ˺Ů֮ð취ڴϵĲһֻǲŽĵĽ
طΪŮȴָᵽеȤӰͷȻŮˣڴϵıʼط⣬ֽŮˣŸоߣܾЩҪһжá
ȵ𽥻ָɫѾʼһֱڣط绹ǺԵõģһĳľҪеͶ˰ɡ
׻˵Ļŵĸ߶ԶԶվŵĸ߶Ҫ˵ڴϵĹȷһֵԺʱٶЩкڵ˵ҲҪ㹻ĳ־ΪʱȻһжǿ̸
ȻһȥԷɡطɫŮЦ
ĻӰüֳһĨСȸԾ⼸ûµʱط߱۵ĴСƷһʳÿζ˵Ȼ⣬˵ôʱСӵȷеˡ
ȻûнᣬҲͬͽͬİãҲз
ͷӵڻûлط̲סһ󸹷̣ѵۻʲôģڸϹȥĻˣȻôôʱ仹뵽ваһû뵽ͷӶô˻۷磿
¥ط׼Ů˳ȥʱ
ȻüͷһȻ
ߵĽķӦطͬüһĨأӰиǺէ֣ѾС
һΣյϢڰвϵӣͬʱĸоĴڣΣա
طŮ˶һۣĵͷߵſƿ˳ȥ
ſڲԶվһСˣź£һδʵĳ޳ʹŨŨѪâ
ط˲Լ֪Ȼû߲ƣһͬһâ֣ѪɢűĹâطָ䡣
ɱƽձһ֡طǹһĨЦһھѾ˴˵ݣ˳ȻЩ⣬ȴҲԤ֮С
ڤнʨǿڣλڰˣʵʹط˿̿ɣѾˣ˸֣ǵһ˺ȻپԲżȻ
ڤ򲻿֪ܲͷҲˣɱƽܲ˼ͷӵĴڣˡ
뵽طиһ١
ûв´Ļɱƽ֮ڴֵվһץ׼ͷӲߣԤıȻʹڰˣҲȻҳ
ɱ֮ʵĴˡܺá
ɱƽ￴ǰˣǵЦŨϵƴ˿ȫıŷǲ̵Ц⣬ĿľɱˣĿ굱Ȼǰˡ
һطѾˣ׶ԷͼǾ͸ûзϻеѪűϢҹ·½ܿһĨӰĿȻǰ֮˵Ĳ֮
սһɱƽǹһĨмЦ⣬طȻûоȣȴǻı۾յſ

һһ죬ûܿεĶһڿӣеĳѾʣѪ𼴽Ĳ֮ϵʱȴм
һδУطαˣһĨȻ֮ϵĸǴûͷӰ֮¾նɱŵ
ŵеʮ壬ǰɱƽȴǵڰˣһнӣطĸоԷǿֱ֮Щ΢΢ķ顣
ƴԽεնȻ鴫طأȴǰ۾ڶԷеĳ֮ϣϸĵʹѪ潻Ҳ˿·磬طһ۾ѾϳѵȻձƴԽֻû̫˽⣬ȴһΪıɽձ֮һȴû뵽ȻɱƽС
ղһط綼ûзӦһȻձ֮Ϊ֮һεն˼壬ε֮伴ȡӰʤ
ձĽȻݱԻĹ䣬ȴòһдԵ壬ڲϵݱ֮Ȼƫ˽ںȴҲһԼ·Ź֣ʤǡ÷ѪɵǱԸ񣬽֮¸
ҹߣɳ̲
︴վӰһֱŰֺʧںƽϣȻȥҹĺ߸
ƯƬԼҵϸǸпʮһתѾȥˣʮԼǰʹһжѾˣվƬϣĳȴ̲ס
Լͽܣǳţ츳죬٣ΨһϧĻ̫ڽԼսиһĨΣ֪ԼǸͽֲܷԼʮǰź
Ϻߵĺ΢䣬ȻŵȴȻܹ磬ѾһƬڰ֮еĺ棬̾һ׼תȥ
ڴ˿ȴǺȻ
ת֮ʱԶӰƽһһ٣׵ˣ곤ɫƽֻͨף˿ȴɢһɲݺӵΣϢ
һ˵Щ࣬˧ᣬǹһĨЦ⡣
ЩǷעģһۺȻһԸӣʹ֪߲ƣҲٽţǵһЦڵôǸӽѵҪɱң֮дһĨмζһսΨһֻйһʧܣȻǳʤǰеκһ
ֻ̬ǵЦҡͷɳȥЩ̶ҪɱʣȻҪɱǸͽܣòƲǲܵġ
üͷһ壬ȴѾ˶Է˼ǹһĨЦһЦûô򵥰ɣʨԶֿǸܣȴƾڤʣµЩҪɱҷͽܣòƻЩŲƣȻ˵ȴһֲõԤУڤ֮иڶ࣬˿˷ǹҪǣסµûĻ˿̱ǱѾˡ
벻Ա֪㻹Ǽõĺҹɫɡ
˹¶һĨõЦݣȴż⣬ȻԶ֣Ǹɱ֮ʴɥǺԸ⿴Ľġ
ƫҪ뿪أϵЦ˫ֻ̧𣬺紵ں죬˿̵ûбֳΪһɱֵɱһɷǵζνķ豹ɡ
˲û˵ȴѾֿվ̼γ֮״Ȼ֪ûսλɱֽĴ˵ƾǶ˵ʵҪǣסһ˻׾٣¶Էǿֲɱ֮ʡ
û˵ϵȥȻһ䣬һ̽һɳ𣬽ʵߣξһֱ˹ȥһˣʹΪ̣ͷӵҲСѣΪ塣
˹ɫһ䣬Ȼѹߣȴûǿᵽϼһ潻棬ȴĴΪ̣ٸѹ˲٣Ȼϣƾϴ˿̵һƣ˹û߹С
ٶȷɿ죬ʨͬҲڷҪӽ˹ʱѾڶ֮䣬ϴһĨЦ˫ȭȻޱߵƣΪ֮ѾǰĳǿߣʹԵɱ֮Ҳ˿塣
üһĨأȴѾϵϼһﲻĶӲԼϾ϶Ȼ̵Ը˽⣬ȻҲΪԼǸ쵰ͽܲɱӾΪϲȥ׷ɱһС磬ҪԳӽ
һ죬˸һ֮²δӡ
ϢƳϲǣ˵ĽֲǵһΣδйʤʵҲ໥ƽȣʨ߽ǸˣȻһǾޣҲһ͵ĶѣǰʵлԶԶĲ
ϼһԹԵĴҲȥ
˹Լ׺ͷѾսһһĨһµذ׳УȻǱطȥҲǷ쳣Ϊɱ֣ɱбزٵĹߡ


ھŰһʮ ܾ
ذ΢¹˸źâֱĲȥ
ԸӶ˵ļлȴûжٽţҹɱǫ̃ΪɱеĻߣ֪嶸Ȼ٣ҹۿλãһӰڶм䴩󣬲ϵĶ˼Ľ
Բ˹ӭذףָͷᣬһ̼סУڿлһߡ
˹Ҳذ׵ĸˣһȴоԭԼкһذȴͲԼʹƿֱֱĳԱ߸׵ķ򻮹
ʨüͷ壬Ũҵս⣬ԭһȭŷţɴ˴˿ȴòֶܣȻα˼ѾƵĶӣ¶һĨǡ
˹Ҫ֣ȴָûлᣬԷָƺճԣȻ󣬿Ƕڲ˹˵Ȼһʱ䲻֪ʲôֶѿֻĿԼǣŹԼĸס
ʨȻĿԼӱϷˣһν֮ٴһţӵĳƣ̧ȳŷ˹
ٶȣⷽ棬ʨѾӵ쾡£ȻһţʱܵĻǷҲ֪ԼһܰȻܣ˫ָһ̲˹еذٴγʨȥ
΢Ųһ˷УĽȴȻûиı䡣
һЦȻȻα˼׵Ķ㿪ʨĽŲЬĲɳ̲֮ȻֻһǳǳĽӡӯ˼顣
һٴϣȻԸʨ潻棬սԸս˿ҪĻ뿪ϻȥΪղʨĻ˵ѾԣǱطҲһ鷳ˣȻǸСӵʵģۿԷӣһʱ侹ȻûףڤĸֲֹʨһﵱȻ֪һĨõԤУ뵽ɫͻ䣬Ļˡ
Ϲ͹ԹԵȥǸͽʬɡʨƿŵЦʹ֪սϼһֲκαˣֻҪĿĴﵽǾٺòˣ˭֪ĶǸͽܵĿأܳɹնɱ͵ڶһۣʱϸǽǰϼһĨɱҲǲܡҪڽɹȥǸˣʨ㹻ġ
ߣ
һȻҪ뿪Ǳ⸸ǣһʱȴҲᣬʹȴû˿ĻңڼСӵͿรˣΣնӦԲˣҲֻ˵ͽܻûгʦ
˼䣬˵ĽٴٽεĲ˹ѧ˲٣֪ʵϺͷԶҲû潻սǸԼ׵Ľ࣬Ա߸ţȻЧ󣬿Ƕ˿֮µĽһѹ
ԭʵǺʨƽڶԷһ֣ڷ˵£ȻѾˣҲҪȫӦ
䣡
һƵı˵صײһͬʱһƺߣֻоԼؿһ󷭽ԷףڶԷĽֶջЩԲ
ʨҲò˶٣˵Լ˴һеǷƾһĵУùһʱֻѡԭʼⲫײֻܾ֮ˡ
һǿѹؿڷڵĸоһԭɫԵЩ԰ףŶԷˣȴڲ˼ʲô
ʨͬؿڣɫĸоҲܣղôҵײ̲סսҲ벻ǰϼһɱֶһȻǿҲ裬һֱûв
Ӷ˶һۣͷһһһٴμлȥʹƴϵĴۣҲԲϼһ뿪Ҫܳʱӡ
վһ۾΢գڲϢת̼Ѿֲʵĸоٴ۾Ŀȴܶࡣ
Хɽֵͻ粫յӥµƣں졣
һ̣忴ƻǰһµɳӷ֨Ծ˫ֳӥצ״϶ӥһֱʨĺڡ
ʨһĨҲ벻ϼһﾹȻ˵ƣʱһΣյϢƣָоǱ߶һ㣬ʡ
æջ˹ƣ˫ּͷҪӲ϶µһУķȫĳԤϣǰĽ֮оʹûϼһҲԾηơ
һ̣£ӥצѾҧסʨֱۡ

һ˺ѷεʹжʱȫ
ʨֻоֱ۱ҧס뻢֮һ֮Ȼ޷ѡ
һڷӥצ֮¾ȻֱʨС۵Ĺͷ˺ѷεʹмʹʨҲҽһɫŤһһֻѾȫ˳ȥзؿڣͬ˶Էһʹߡ
屩еķǵûʹ࣬ȴֳһĨЦ⣬ץסʨֱ۵ָһ˺ʨֱ۶ѴһѪ⣬Ѫӿ
ؿʨһȭνѾѪȴǲܲʣ岻ϵĺˣɫŤʨϵЦ
ף
ȻıԱߵĲ˹ɫ䣬Ҳû뵽ȻԼֱ۴ɼǵ˿ڻѾŤֱۣһеһжÿеĲ˹ʧȥѪɫ
Ҫɱ㣡
ֱϾҵʹг׼ʨԣɫĿͬѾ˵ķһսǶֵجΣȴû뵽֮ȴ˷ϵһֱۣʹܹ˿ȴһһϦȬ
û˵ؿھʹĸоѾסղʨ޳ˣѪȴЦŨ
һεתĿֱ˹ȥȻЩҪ˺ԼİͽǾҪۡ
΢ϢٶȲĶѾҵˣٶȱѾŲ˹˹ȥ˫ӥצջأצƣڲ˹ȻĿƮƮӡڶԷؿ֮ϣᣬǲ˹ȴѾ˳ȥ
ԭվڼ˫̧£ǻ֮ȵĸоȻŰʨһȭôô׻ġ
һؿڴ˹Ȼû˿ӦĻᣬƮķһ㵹˳ȥֱӵڽµɳ̲֮ϡ
һֵĸоƣûʹ࣬ȴޱȵĽӲһ֮²˹һʱֵĽӲоȻо˿˺ʹ˳ȥĸоȴƭԼһҲûС
ʨѾ˽ļƣŶӷ䣬ϽתΣǰסĲ˹ɫǣֱ֮ϵľʹȴȻɫŤ
˹ѵҪӵվȴһĨ⣬ΪȻоû˿ֻƮƮģϽڸֱϵ˿ڣҪ˵Ȼɫһ䣬һѵϢ˲ؿըһѪ˫ԲɣûȫվٴֱֱĵȥĪľ
ʨûüһ׼ԸȴȻԼӵ쳣ɫ䣬ĿŲ˹Ѫ£ɫ֮дһţղŷû£ԶԶеҪࡣ
˹ʨʹΪǿߣΪһҲ׵Ļˣڲ˹µʱ򣬲ǿУ۾ǿ׻жѾʺѪȴѾû˶
ʲô
ʨ׻ˣѪĿŷ޾ɱ⣬˿̵ױһͷ˶ɵҰޣѾֱϵʹʱҪǰķƴǵȻ˿ҲоһתڸͲ֪׷ʲô
ղŷһƿȥһҲûУǴ˿̲˹ӷһΪһеһжѾ֪Χ
ΪߣصĻѧ˺Ͳ⣬һǿʨô¡
ȿȡĹ䲩Щ˽ġģʱˣҪұĻʱ˾εʱǿ̲ҵ¡ɫȻĿǰʨȴһ̾γҪֱɱˣǴ˿Ѿټϸղųֲִ٣ʹﲻҪЧ
һɱ㣡ʨŰȻվķݺݵ˵ȴٶ֣Ҫ˵ûɱ˶ԷղŷĻҲˣɲΪЩö͹ˡ
ʱ㣬ڿûʱ桭˵ת뿪ѾЩĵȻһʧںҹ֮С
ʨҵ󣬱ѾϢ΢Ĳ˹ȥȴǾĪղŵһƣҲô£ѵǴ˵еĻĹ䣿
뵽ȴһĨء
ǳˮ
Ѫէ֣һ̰˵ΣлһӰ֮һ˿̽ŵգ⵶ӵȷʵó
ɱƽеĳͬɢƣǽǷضһһʽ֮䶼ֱԷҪ֮Ŀļʹǰˣն׼κδۡ
һ糤һǿʹѪΪɱ潻֮ȴռ˿ƣǶԷеиǷޱȣһʱѪķâѾ׵ѹƣͷӲԭɱ˶ı¡
طüͷ壬˵ʵ֮ǿطѾᵽȻܺʨֱ̬ȣطҲףʵҪȡʤϼѡ
֮ôӹ֮ˣǼĴڣڰ˵λѾ㹻𺳣ʹǰһﲻģҪ֪ǰһЩ̬ͲѡǰɱƽȴȻЧڤʵɱƽټһǿͷӵʨж˸â
ʵĴ˹Ȼ鴫ôȥɣɱƽȻطʵȻһʱܺ£ǽǻűɱľĶ˵䣬ЦŵǸǹһĨصĻȣһ̣һ̼һŨصԭͲ̫ҹɫ˿̸ģ塣
ԺȻطǵûлţȴ¶һĨζЦݡ
ʿΪľȻɱƽǵһ֣ЩôܲʹãȻһ¸ͲмطʵȴǳԭԤϣҪսپķЧġ
𣬶Ȼԭںȴ̱ӵɱƽȻ³̼һֹڵİ֮С
طվԭأδ˿ĻţǺЦ⣬һ˵ȻʧȥĿΣգټеĻңڶԷĽ˵Ϊ
ҲֻǶһ˶ԣط˵ȴû˿Ӱ죬ĿɱƽȥĹ켣ֿȴʵǾȻĲΪҲýŲԻֶѡ
Ľط绹ΪԷʵоѹ˿ȴѹ轵ϾЩȻԻ֣һ̶϶ʩ߱ҲӰ죬˿ط˿Ӱ죬Ҳ˵ɱƽ˿ֻ鷳ѡ
ɱƽ˺󼸲ԭսȻͬԷλãȥȷԷȻԭû뿪˫ֳֵûѡٵƶԭĻԲȦŲϸȴɿ졣


ھŰһʮһ սɱƽ
ҹɫֻ̤̤ĽŲ
ɱƽ˫ֳֵٵתһʱٶѾﵽޣ谭һۿֻܿһĨӰѡ
ǵЦŨɱһѾȻ
ۿҪʧֵʱҲĵٽɱƽűɱ⡣
һ̣ɱƽѡˣһȦһȦĲڽӽ̼䣬ĶȻֹȻ߸ԾгٹͷնһеƣһѾԭ¡
һ̣ɱƽɫ䣬еѪ졢Ǹ˱Լһ龰ûг֣һȻˣԭĶԷϢֵʧˣ֮տҲ
еľ֪ɱƽﱾһͣҲʹãÿʹñؽԷնɱ˿̲ûе֣ԷСʱ֮Уô֮
ųСΧѲӣһеһжԵĹ죬г˿˿û˿Χҹ΢֮ȻɢȻûѰҵһĨѾʧϢ
һΣյĸоȻڱɱƽֻо
û˿ԥתΣյԴͷĻ˹ȥ

һ죬Ȼɹмס˶Է͵ϮȴֶԷǸղŵǸˡ
һŮˣһɵذΣյĹâղǷӦʱɱƽȫţԼֻҪ΢ɣذһ̾ͻӱࡣ
ϷŮ˵Ǳ䵽ķŭû̫ı飬ֵˣʹˣǶ˵ȴɱƽҲλȻһϡ
ʶŮˣͬҲĿ꣬ԭǸ˽ֵʱŮ˲δ֣ȴǸȴʧˣ岻Ծĸӽֹһ̴ͻϮ
ӰɱΡ
ɱƽΪڤĵڶ֣Ȼ֪ӰĴ˵֪˵Ůˣ˿ǰֻһôһأ
ֳɱƽ̼һһεѹŨأȴᵽһֶδ֪ļɵ
״˿ΧһˣǰȴֻһԹۣ˿һĳ֪Ľ䰵пӣҪѰһɱĻᡣ
Էɱ֣Ͳ潻սʹɱƽԼʵ㹻ģ˿ȴòСĵʹʵԶʤҪԸɱ־͵㹻СΪԷȫʵ벻ֶȡɱֲĵط
Ҫ˵ղǸ˵ֶѾʶˣĺǿһûǿĴڣʹʨΨһĶӲ˹֮Ҳв硣
ȵĽû̫ͣЪǰ˼ȻҪɱǿҪ
Ӱ˿ȴŨҵɱ⣬һĨѪɫŭǰףûκεıĶǰˣ˿̵Ůֻʣ޾ɱ
ȶˣٶȷɿ죬еذ׸һͷ˶ɵҰޣҪɱѪĿɱƽĲĵطҲȡѵѡ
ɱƽ¶мӰȻֲǱϾҲֻɱְĴڶѣοڲˣֻһʵؽۿۡ
еĳûд˿ɱƽվԭгѾֱֱӭȥȻŮ˺ƯɱЩ᲻ãǽڴˣʹв̣ȴҪ
˿壬ʹԷ֮ϵǿߣҲҪƴһ˿̱ɱ֮ȫȡȫֶΡ
ذ׺ͳٴνӣ̶˺ԶҿΧû˾סȻĳ汻˿ѡ񱨾ˡ
ȵĿѹֲסһƺߣʹƲǱϾԷ֮ϵĳǿߣһ˵ȻƴҲܹ鲻Ƕ֡
α֮ɱƽѾѡǰֻǰһϧеĳѾŮѩ׵ĲһҪŮնɱԾ󻼡
ڰд˿̺΢Ť֪ʱ֮пͻأĺȻͶһͬӰͬıʣͬգŮôֵɱƽﶼûпȻĳǰ赲Ľ࣬иǶһĨâ˸Ĺ⣬ɱƽһ۾Ϳ
Ӱѩ׵󣬾ɱƽĳҪõϵʱѾм˿
⧲֮ɱƽﾹȻͻȻֵŮ˱ˣûоȣȴЦ⣺ȻӰȫˣôھ͹ԹԵİСɡ촽ϴһĨа
Ϊ񣬿ŮĵĻֻ˵ѪͳɱƽΪ߹ĴôܲƯŮ˸Ȥ˿עƷӵУȻˣͬҲһֵ˷ܵ顣
ͷβû˵ֱӶ֣һһҵļҪɱ˽ȥһɱŨ
ɱƽۼŮ˵ķӦǿŵЦ⣬еĳ裬ӭŮĽȴûԵöôţԷɱ֣ĲͲóģҪ˵ʵ֮ϸһĲࡣ
Ϻ޼϶̽ԹƴȫȻЧ󣬿ͬɱƽôɡ
ȵֶÿһжޱߵɱ⣬ؿڡ۾ĽĿꡣ
ȻǽãӰĽֶȴͷкܴĲóĻǰɱ˿̸Ա߸ţ˵ǻΣ֪Ѿ˱ߵ״̬˿ȫƴüձ˵ĳ˵Ӱеһһ⡣
֮Ͽƾ˫κεˣͲŮ֮֮Ҳлٵ©
ڷȺͷӰ˵ȴ覣ɱƽһָоŮˣȫںһսһд⣬ľȻоһѹ𽥵
һһأϣɱƽиǶһЩأʹôҲܴȴԼҪսپϾʨǱ߻ǣǸ̬ϼһһʨǣƸ˻ʱʹڰҲ군
ǰѸٵĻһߣɹıŮˣһԾ𣬳϶£˳µķþȫϷŮ˹ȥ
һ׺дɱϵŨɱ⣬ڵˣƯŮˣΪձһ֣ɱƽȻпϧȴҲϧ񣬼ȻΪУɱ֮
˼ȴѾоһеѪɫŨǶȴϣûŬĶӭŶԷһȥеذãҪŶԷ䵶Ļɱƽֱۡ
һɱƽΪܵŶɱܵӰ첻նɱŮˣǷȴǿ϶ġ
ŮȫƴӰαѾԭͣӰڳ˾ֵɫԤһ̻ᷢʲôƴĳȥҪֹȴѾˡ
ɱƽͬʶŮ˵Ŀģɱһƽ⣬Ů˱Ͼ̫ᣬҪֶԼƴҲҪ㹻ʵǡ
Ȼ䣬ɱƽȴоһϢεָоʱ彩ֱǱһ綾Ķһ㣬ѾŵһֽϢ
һȻУ󻡶ȵƫԭĹ켣ͷѾһĨ亹
һֱɱƽȻӦŮ˵ĽȴҲʱ̷ֹǸȻʧˣԼвȻӰҲѾˣ˿ȴٴγ֣ҴӱϢж߾ǸղǸˣɱ֮ʵĴˡ
ɱƽҪȻɵţԼһɱǰƯŮ˵ͬʱǹϢԥȡԼ
ɱƽﲻǷӣܰϧԼĽȻȥΨһѡҲֻܷԭ־ڱصõһٶԷϢɫ֮ȴŨŨĺȻΪԷĳ֣һֱھȻûвԷټڸоһϢףһֱǸ˸ڸһֱҪѰһֻ֣ûлѡ
ɱƽ˽ȴȾưոݣеذһɲĳɱƽСϻ˹ȥƫļ϶еֱֱȥ

һƺߣȻɱƽ˱Ϯȴǰˣ֮¾Ȼȵذ׻ֵСۣһʹϮеĳȻֶȥ屩˼֮ǺȻ֮ɫ
طѾ֪ʱŮߣָѪĹ⣬֮иŨŨķŭĶǰİСˣɱ磬ղڹؼʱ֣ط˿ڵķѾɥ
ɱƽ룬һߣֱֱط£ɱƽŭĿУطļһס˫ָһĲ
ǹȻǺõطṴһĨЦ⣬ǰɱƽɱȴ˿ûȴ
ɱƽɫ䣬Ҳû뵽ͻȻıʾȻ֣Ϊ֣ĳ˿̶غʧȥһֱۣʵؽۿۣƴԽ˿̾ڶԷǸ˵УͻȻıʾǵȻɱƽ˿Ҳһɫ
ұɱƽձʴҪ˵Уɱ˸Ͳ˿һۣھȻ˵Уôܵ衣
ʿⱾ裬ɱƽΪձһ֣˿ȴѱУĸоһ˲ӿȫҧгݵط磬ǻķŭ
һѵҾ㱣ˣҪĻͿûǸûȥˡطȻ˵дŨŨϷʺͳȻ֪ɱƽﶪζʲôһ˵ھһ˿Ρ
ط˵ɱƽĽоŨŨв˿ΪһеıѾԼУ˿̵ɱƽطѾû˸ղŵв
һɼǵ˿ڣѪҺϵӿɱƽȴѾ˲ôˣ˿ҪɱЩˣҪԼĶǴıȴһ֧˵Уأɾˡ
˵ɱƽǻķŭֱطһͷҰޣ޹˼ɣֻһɱˣȻûԼĶ
ѪѾջأûĶ֣ط粻мѪɱ˿иǶһҪһԷâձΪԸˣ붼ú˼
ȼɱƽѾ˹һ׼ӭȥ
طȻתͷһɿߵŮˣɫ
ȺȻ֮䱻ݺݵĵһۣһϣûмһʱлңվԭԺһƬհףҲ֪֪ԼʲôԵĸоʹղɱƽĵж侲쳣Ǵ˿ȴǳ׵Ļ
Ů˵ķӦطвһۣʱȴûйᣬյӭֿȭɱƽеĳһͬӭȥ
ʧȥĽԶûвĵˣûݵͻһ㲻Ϊ壬ʹڰˣ˿Ҳ˰طǹһĨмЦһгȴѾֱɱƽţһԼĽ£ܺõĽ֡


ھŰһʮ ϱ
طһͣڶ˽֮ĵһӦǺ͵ģѡһʱߣϾΪһͣʧȥԼ͵ڶϵһֱۣսμۿۣʹʱҪҪ
ǣɱƽ˿òƲû˵ľ򣬵ƴԽطеʱ֪ԷʵǿѡĲߣҪǿжԼİ䡣
νʿһֽäĿ˵ȻĳЩʱȷսηȴһ
ҲձʿսܻʲôҪСȥͱԼӵԭһձʿһѶһĵսûУȴز١
Ȼ̵ɲɱˣڹؼʱиɱõġ
һ£ɱĹߣ˵ȷЩ£Ҳǵɱʱ
ɱƽ˿̵û˵ȻҲνʿʱûҪȥɱĳ嶯ҪĻǶԼıȻɱǰһѩǰܣڵܲܳɹʹ侲ʱҲڿ֮ˡ
һѽĶˣɱƽĲ֪ôźãʥʴʱ˵ҫ˵иĪĳ裬ʱˣ˵벻ҪͱԼһлˡ
ɱƽﲻˣͨʿձһĽ֣Ҫսɱ¾Լʧϣѡս
طеĳĻ裬дһϬƿò˵ձȷѾﵽ˵Ƿ켫ĳ̶ȣֻһȷǺܷ˿ԼѪ
ұɱƽѾˣȻʽȻ޽ǱϾҲڰ˵ĸ֣ʵСһ˫ֳƳطž˹ȻѪ죬һѪν˿ںǿҵ־ҪԼ
طû˵ӭɱƽֱۣʱվԭزеĳХų˻ӿ˹ȥȻûѪŵӦ֣Ǵ˿Ը޴ɱƽ˵ȴҲ㹻ˡ
ӭâɱƽɫأԼ˽⣬˿ҲâһҲֻջأĲʣԸԼɱƽ˵ڽյ衣
ţǳ˵ƴԽԵ֪Լ˵ѪʲôӦأ˷ܻǰطǹһĨȣ˵Ѿ׷ɱƽȥҪȻ˿ѾռȻطûʲôԥģ뵽˿նɱڰ˵ĸ֣оͲ˷ܣеĳŴƸо˿˵ĸ鲨

ɱƽ˺󼸲ϵ˿ȻںǱܵʹıӦȻжٵܵЩӰ죬Ҫûܷӳȫʵڵ˿ڶսӰ죬һеĶǸղǸϷŮˣ뵽ɱƽһŭգȵɱǰ˵ʱŮɱһҪŪܽ⿪ͷĺ⡣
طѾٴϣȻûùĳյģǵӦ֣϶£һĨâĿɱƽĶͷС
ɱƽŭ⣬ȴòԱâֿȭʵǿлĵˣһʱвȻȫطѹסˡ
ɱƽôܵ裬ձһ֣ڰ˵ΪʱȴһС裬ĸоһֵиɱĳ嶯
ط糤£ɱƽٴγУûȴǵֳɵһ೯ط粱˹ȥ
طһϽܣԷƽȻܸоƤϵһʹа̾ǽ֣Ʒ綼ܴﵽ˵ĳ̶ȣҿܵļʱȻеĻڱһ￳һ
Զһ̽еĳˮϵĲȡŽĽ̡࣬ÿһжŰƣѹƺɱƽĽࡣ
õķؾǽһط˵һʼֻҪǿУ˿̵ͻ䣬طѾıԣȻˣǵˣǾͰ¡
ʼվԭأĿɱƽĽ֣ԷʹûǱϾҲ񳬼֣ʵܴﵽģѾһҪȥæ뵽ղǰһѾ׵Ļˣ޴վвΪʲôҪһǰû⻹ǵһΡ
վĿɱƽսȴǰֻΪղһѡ
ӰͬҲоϵ쳣ҧ촽վȴû˵ӵĿսˣĵǡ
һ˲Ųѣʽ˲Ϣ䡣
طᵽ˺νǿߣ΢ʹڶԷûⳡսҲԼеɣǰɱƽﵥֳɵԼҲ˿·磬ʵ㹻ط羪졣
ɱƽڰˣԼҵͷʦʨǶǸӿǰĸ֣ʵôﵽʲô̶ȣ
뵽ط绹̲ס΢̾ԼѹߣԭΪʵĲѾСԼЩ̬ĸ֮Ĳ࣬ڿߵ·Զĺܡ
΢иʱһΣյĸоȫ֪ʱɱƽﾹȻһƵطλãǴЦƴƷֱӻط¡
һ·ѵĴ̶طѾĶܣȻоһĵʹȫа⣬ؿɱƽһţ˳ȥ
ͷһ̲סһѪ֮¾ȻɱƽѰ˻ᣬһһżʹǿطҲôɡ
ȻĵʹѣѾѪ죬΢һºû˼൹ңǽһͬᣬǻһȵʹҪըһ㣬ϽϢһǰŵվ
ͻȻıԱߵŮɫ䣬Ҳ˲ĳǸձʱٴ˺ҲԸ⿴
ȥط˻ƵĿŮ˵ͳĺһֹסŮ˵ΣɱƽֶεĺѾᵽˣʹûӰͷȵҲǶ֡
طԼܵûйϵϾ޸ǼǿŮ˼ʹҲͨɱƽеĻƱȻᣬղ£ϾԲɡ
û˵йԪסڵٴᵽɱƽ˹ȥȴڰ̾ⶼʲôʱˣͷӻѵĿͽܱ˴дŸġ
Ȼ룬еĶȴû˿ͣͣȻϬɱƽЦȴŨң˿Ѿ˺ۣٶԸȴҲԭΨһɵҲһԭ
ǵѪȻڲϵΨһľǾ죬Ϊ˶Ĺϵǻܵĸоӵľңطȴ֪Լ˿һܵ£ȻԼŮ˶Ҫꡣ
ɫ֮д˫Ŀ֪Ϊ˻ǷŭԵѾĳһƬǰձˣҪɱԼûôףͷϲ亹ݽҧ׺ݣеĶϵļӿ죬һȫǱѾ׵ĿʼȻ۾սڸղŵƲϵļأԽԽŨصѪζȴֻҧգʹص޸ҲеϽ࣬ʤޣʣã˿ȻؿҲһʼʹӰж
𽥼ӿٶɱƽмܶӵļѣҲ벻ͨԼһ˿ս֮¾Ȼǿ˱ߣǵûӰ췢ӷ뿪ˣǶԷһ˫ѾѪ۾й⣬Ǻҹ˶ɵɱƽĶΪ֮һϡ
ƣֱɱƽﾹȻоһֽ־ȴǵһΣ˿Ѿڱŭ֮еֻҪץסһ̾ͻòԥ˺йߡ
ĳҪı䣬ɱƽ֪ʨѾǣƷΪɱ֮ȴҪǣƾǣƵסģʹʨǿ󣬿Ƿ˿Ҫһɱ֣ɱеĻߣǿĲɱǳͣʨģȴòԤһͻ״ߵʱѾôԤеսپȫʱǸ̬ϼһϻĻˡ
뵽ɱƽһĨ׺ݵɫһطӿһ㲻ȻӭӶϣӲһסĵУһָжϰʹѣȴǿסˣ¶һĨ̵Ц⣬һֻȴ䣬Ķ̵սв˿սڹؼʱ̣ڽʱȴܷӳһá
ܶձʿĵӰжܿĳ໥ƴĻȣձʿȴʱ˲γ俴ֻװλɱõĶ̵ȻͱԷһϮҲձɫڣȻȷ޳ܣȴЧѡ
˿̵ɱƽһޣһֻס˵еһ̣һֻѾٵ䣬˿طҪôɿеĳתˣҪžܶԷһڶǲģȥɸΣգ֣һ̾͸Ҫ
طȻѾʶɱƽ뷨ǵûκεľᣬЦˣľ벻һ࣬طϲõЦӳɱƽУЩɻ΢һ㶣һͨͫԷкȻһƬѪ档
˲ģɱƽﱾܵɿԭѾҪʷڵϵ֣ȥĨսߵ΢Ϳٲȴû뵽ԷȻаⰵԼѪ
еĳзתһһĲҽлҹգһĨɫâһһ첲ڵϡ
طɫһ԰ףȴǴЦ⣬ԷͻȻһĻᣬԼͬҲ֪գһֳֻųһָѪ֪ʲôʱѾ֣ŶԷĲ״طЦˣӲãȻ嵹˳ȥٴɱƽ׷˹ȥ
ڸղһ̣ɱƽҪεɱطʱͬҲطѾõһÿеѪڻʯ֮ѾѪɱƽұ֮ϿɵĻһȦԲѪķ֮£ɱƽȻϱۣһҽо˷ġ
ټǿҲܳʹ࣬ӾֵϵһֻһԵ˼ǲܣҲǱˡ
ɱƽﻹûмǿ̶ֳȣҽˣڶϱ۵һͬطһţһѪ嵹ɳȥ̲סľΣʹıܷӦ
طûзŹᣬǾ仰ҪųѾŲеɱƽ˹ȥƱҪȡȻΪ治һֵ飬ʹԷϱѾǷˣҲҪնݳ
ɱƽȻѾʹǼطٴ񾪿֣ûģΪ֪һ̵ȴʲôվԶԾ˹ȥһѡܡ
ȻˣȽŻǺܺõģܵٶ˿ʲôȵʵв˿̲ŷһжҪˡ


ھŰһʮ ƨ
вʱӳǱǲɹģ˿̵ɱƽȻطһۣƴߣٶȴǷɿ졣
ط׷ȥؿںȴоһȵʹüͷһ壬ͷٴ̲סһһѪ¶Ц˲ᣬǿȵսѾЩ飬µ˿ڣѪǲϵɫ԰ס
ۿɱƽʧҹɫطȴѾ׷ϲϣֻĿһߡ
ŵأؿھҵĴϢĸоҲЩ¶һĨɬЦ⣬˵׻ʵȻҲŪǱӡ
üͷȻһٴһĨɱ֣һطȻаѵһﻹͬ
һ̣һӰ˻صĵڵһһȻɱƽ
񷭰ףǹѪҲһֿŵŤ˿̵ɱƽѾȻǱ˲Ťϲ˻
طɻ֮УڰһӰ˳ط翴ʱϲǱˣȻͷӣ粻治־ȻĹؼʱ̻ˣڻ١
ùĻĪɱƽϵһֲ˵Ȼؼʱ̣ۿҪȴײ˸ϻķ˵ûü̾Լʱ˲þͱֱ˲ӣʹ֣Ǵ˿ɥ֮ȮֱۣôǷһ֮С
ҿϼһôڲŻͽҲ㱻˸ɵ֪֪
طģɫ԰׵ȴǹһĨЦ⣬ΣɱƽѾˣڤĵڶ֣ڰ˵ǿߣܵҲֵˡ
￴ط˿ǱӹһЦСʵСձˬܾˣû뾹Ȼܱͣ˵ȴ̲סؿڿһ
طŷͷɫԾôˣгԾȻ˵ͷӡ
ڰ֣㵱ôڲŻ˴һܡ
˵طҲףɱƽżȻȻڤҪԼ֣һǣסͷӣʵܺȼģҲֻʨһˣͷ˶һӣط绹Щ𺳣ʨǼһҲ̫̬һɡ
ǺǣʨǸ϶ʧɱҴˡʾݣѺߵ˵һ顣
һʵطһϲ⣬û뵽ͷӾȻôһ˶ս˹Ӳ˵Ȼ˶ˣвòϼһʵ¶λҸղɱƽʵطǼʶˣʹǶϱҲ˭ԲģǾȻͷһɱʣһطҪ
ˣطͬᣬǵӰͷȴ˿̿ʦǱҲǲᶼҪˣ˻ݣܵ˲ҪټʵֻҪϢһȻ󾲵ˡ
طȴͬؿˣ¸һ˿ڣСĳȥѾõ·ǰ˿Ů˿ŵһ
˿ɼǣطǿĻָǴ˿ȴȻѪһۡ
ڰط߲֪ô죬ԺвղſԼټˣһʱ޴Ľҧ촽֪ôźá
ӰѾҩ䣬Сĵĸطϴ˿ú۵ĿʹԼϣҲ۵ĿҪϢ
Ҳֻ˵ɱƽǸһ｣ʵڹˣΪЧ治һȥܰг룬νձһĸѾˣһĸ󻼡
𣿡ӰһСĸطһ̲סʵ
طҡҡͷ˿ȻǶЩƵǲõģԼ˽⣬ֻҪգһоͿɰȻβ˻˶ͦصģ²ǰ˯һȬĲ࣬ûкüʱҲܻظ
˵ܵʲôСڹǺҶ̲ס㡣ɳϣ徲ֹĵϢƬ̣о΢ѹȥתͷһط˿ڱĵЦ
ӰԹĿʦһۣȻͷЩη˳˻˵ЩЩеί
ͬһ۴һֻʦȴû˵ȻطߣڰĲҿ۾ٵԼһ£ʱĲ֪ôˡ
ˣҲ˵ˡԭɵŮͽھȻСӣֻܹһЦҡͷһ̾ҪҴСģڶ֪첲ˣĺš
طĵĿһ޲ͷһۣ֪ǹ˵ģҲû⡣
˽϶ˣȴǴãҪ˵ɵɱƽһвǷսҲʨһ첲ʱھԲжвڲ˹Ǽһʹһûд㹻ʵʵϵĲҲеܵˣҪڵطеĶࡣ
Ϊɱ֣˿Щ·ӰľԱһҽԺЩʿҪõö࣬ܿͰˣ΢һһɫȻȻ԰ףڸղֲҰ׵Ǻ˲١
ȥҩȶ¥ϢӰʹ˸ɫתȥ˳õĵڷҩһӰҲײˣ֮ͬܲ˿̹գʲôԭԼԼźá
ȵͷطСĳ¥ȥһֱڶûк˵뵽вһģȻһԲҺӡ
¥˷䡣
طɫ࣬ڴ۾ֱֱĿǰڰŮˣŴδйࡣ

طݺݵĵŷȵǰḡ˿̵طĪĶһŭ⡣
иһҧ촽Ѿ˸ỨһСίȴ֪΢ΪʲôͻȻ֮ҺȻǳġ
Ųϸߵطǰͷ˵վ˿̵˾µСѾߵȴ˵𷣡
ſ£
طĴȻǸղ
ȹԹԵſڴϻͷСĿطһۣͬԼϽͷת˹ȥ֪Ҫʲô
ž
һ죬طصľһƴŮ̵ͦƨϣһȴ˿û֣ء
ͻȻһ÷̲סһɫˢһ¾ͺ쵽ƨϸһʹиίˡ
طû֣ͣһȥͬηȵ׼ҧһԲſֶĳͷ
ǰûִµĵѣηܹԵĸоûһ֮еȷǴŭ𣬲Ȼ᲻ôôء
Ȼû֣ͣĶѾоһʹȻһԲطһһƵŮ˵ƨϣ֪ʹγҲۣǴ˿ĵĻƱҪһѵŮ̫ˣбҪԡ
ԭʹΪ̫ٴ׼һƵʱȴоǻһһֻ̲סҪסһǣµ˿ڣ̲סƺһɫһһףаûǱ
ӰȻҲ쳣Ͻתͷطؿһʹӣһ˲ƨȻʹУҪ
˭ˣſ¡ŮҪطٴε۵
ȶˣҪٴˡٴҪ֣Ҳ˲ˣٴˣϽһץס˵֣ʵİ
Ŷ֪ˣ֪𣿡طȻûжٺɫǻһЩ֮ҪϴĿĴﵽˣǿͷʱˡ
ҧ촽ɫһƬȣȴҡҡͷ
ط־׼ٴʵŮû취ϴ˻֪Լģѵ
ȱһϽİסط֣ٴα򣬶ˣٶֵĻǣ˿ȴƨϻҪܡ
ءҪȶˣȶԼˡȷʵˣ˳۵ĶҪϢᶼˣȥĻ˵ҪټƣҪ֣Ҳֻ־ȻҪԼԼȻĲ֪ΪʲôֻҪʲôԸ⡣
Ůʵӣط۲ѣһ̾Ů˻ɵĿɰץסȵӣأȶӦԺҲҪƴ˺òã
ԴǴŮΪһ֮طѾзģӴҲԼŮܵ˿˺
Ƿط絣ģŮȻʱȴҲƫִһ㶼֪ϧԼͬȻΣķʽɱƽƴط缰ʱ֣Ůٴ˵Ļط˿ԼܹҲôԭŮˣ
صĵͷͬҲΪʲôȻһƨɣǴ˿ȴһ㶼ԹĻһůۣеĸܵڹԼԼ
˫§Ůϸ۵֫Ů˱˫֮䣬˿̵طû˿顤ƽ滺ȶҵı֪𣿡
ıŰ˵ͷСһĵͷ˿ĸоҸһѣΣҲ˿ı䣬ֻʣŨŨĳ
˫ֻŮ˵Ůƨɰ󣬵ʮȴС
ʹʹطʵղΪҲһЩ˵Ҳ֪ȶƨһĸо
оָԼβɫ΢죬ȴҡͷʹȻղűʱȷеʹǸо˵Ĺģȴ̵ģԭһЩСί˿Ҳɢ
طû˵ͷŮ˻Ĺ˹ڷȻиоһƬꡣ
Ȼˣȴǳܶ࣬ٽеҪϺܶ࣬ɱƽﱻɱڤ˵Ǿ޴ʧһ˵ǿУط˵μ˲٣ڴͷеĿе֪ʨͲ˹ط̲סһЦһĸоԷν͵ʴףҪͷ뿪ɱԼȴ³ʧһ֣ʨͲ˹ˣʱʨǸϼһĳӶˡ
˸ǿȵս˿˰ĿڷȵĻֻоһܰͰ꣬ټˣڷ˫֮䣬ĸоƤһĳأһϮط绺ı۾֪Ȼ˯˹ȥ
ĶͷȴѾ֪ʲôʱ˯ˣдᣬȻ§һ´Ϣѵܰĳ棬һƬƻ˴˿̵ա
ǱȻӰҩ˽ſõĻѾ˯ˣȻһЦȴûдţ˳ȥ


ھŰһʮ 
طٴʱѾǵڶϣ͸˽ҵĵذϣۿЩۡ
ֻǵԺ˯ˣʲôҲ֪ˡ
΢оһϵʱöˣǺǲ¶һĨЦ˵ȷеأûһǺòˡ
Ҳ֪ʨǱߵߺö٣ûжٿɵĵġ
΢׼´ŷַȾȻſȻڳ˯ŲһۣǸɵŮˣϺ´Լ˿ڣȻûϴ˯ſԱ˯һϣһܲɡ
˯ܾʹط綯΢ţȻ˹̧ͷһ׼ط磬Ͻվ׼ţ˯һϣվ̫ͻȻȶе㷢ˣûվȣûзطסˡ
ȶ˯һɡط絭һЦȻ廹е㷢飬ûн鵽һֻܶҪ˶һлġ
ҡͷСĸطЬӴϣȻźһж㣬˿ڡ
ԴطҲֻܿЦҲûоܾȵĺ⣬֪ŮԼ
¥Ѿˣɳ˫Ŀ΢գȥʵڵϢȻ˲ᣬǶ˵Ҳûжٴ󰭣һҲָܻ߰˰ˡ
ط¥۾ԼͽһЦСڸоô
ȴƲƲ죺ʱˣϼһﶼһϹͷˣԼעһ㡣Ȼô˵Ҳס
ƾʨͲ˹Ҫ˵ͷӾԺѣ֮ˣһҲΪԼƴһȡʱϻġ
һЦܵҲãС֪һʲôˣԺСһ㣬ԶҪӡ
ае㱾¾ĿһУܵǸѵԺķչаһ
طͷ̣ܽȷʵǰܵɱֵǶʱ͹ڵЩӣһж˳ȷһԼѾ뷨ε¼ʶʵһɱƽͲɥҪ˵ʨǸĸ֣ٴϵĻԼܲסԷ̫๥
ع֮ǰҲǸ̬ļһȴҲûཻ̫־ͱͷӻˣʱֻ֪ʨȴû׼ȷĸҲжλһˣٲڵƥеġ
ӰȻڳҩ˵Ѿˣҩ˸ȻָطŪһ㡣
ЩҪط粢ϤͷԼõһЩָԪĶϵЩҩѡĻѽõö࣬ҲЧ
Ȼһҩ㣬Ǻȷʵ쳣Ŀɬҧűӹ˹˵Ĺȥеһ죬ֲܶ˶ѡҽȴҽˣƾζͲܵˡ
ﵹûʲô˲ǶطֵСӹơط߹ȥɳϣסط΢΢ıеҽӡ
ǸطĸоȴȻͬ
оͨͷӵĺԼӴֻ֣һϤϢݽط壬ůķǳ
ķӦط۾һصһصȻǱ̼һ㳯ͷӴݹҪԼڵϢײһ𣬲ˣһǰδеķӦԭеĵطĶһº͵ĸоǴ˿ȴ쳣Ŀ񱩣Ȼһɱƣֻ̼ѹסϢɵһɶԷĵ֡ͷӴϢ
طܾȣ𾪣һ̶Ȼɿط𾪵Щŵı飬ŵĴĶžȻһʱ䲻֪ôȥԼ˼
㡭㡭Ȼ
ɫѾ׵ı˿ϲɫŤһԭЩƵǾһһʢĲõľջ
ιôˣ跢˰ɡͷı飬طϽʵȴ΢ղصķӦԼĸоͷıַǷʲô֪Ǻǻ
ط磬ԱߵķӰͷȶǵһοЩǣѵʦɵˡ
СӾȻ侲һЩϼĺɫ˭ֱܿĶط磬ɫƻŮһ㣬Ǳǵһطֿϲй֮޲
ô£㵹˵˰
ͷķӦһطϽʵԼҲȷͷӵȷǸоԼڵǹصĵ˵ȻνȻǵһ˵ᵽν֪Ҳ٣ֻ˵һطҲû˽ܶ࣬ڷ˵طҲӵĺˣϾɵһĶһֱطңȴһֱһһ֪ģڼҪͷӵĿ˽ࡣ
һĳ죬ȴ侲طСӾȻΪʲôңпϲϧطһ߷Թӡ
طƲƲ죺֪ʲôô㡣
һ֮µҲͷϾһͬĶǰѵһĶطڵʵûдﵽֲ棬Ҳ˽٣Լӵв֪ҲǺġ
΢ͷڳ˶һɻӣŻĿڵνһֺصĶڻĵ˵ϰ֮˱׷󰡣ȴܴﵽǸ治һ˱Եʵ˵Ǿ޴
ﻺ˵һ飬طҲˣС˵еĳЩֵָ࣬ȴдǱ߱ض繷һĶĸ֣Ȼһ˵鹹Ƿ۵磬ӵҲǷëǣһγһ֮ϾְĴڡ
˼壬Ǻʵﵽһ̶֮ӵеģǺĳ֮ѵĶӵ߲һĸֻ֣һͨҲ˵
Ȼ书ЧԲǺЩȵģȻͬΪҲ֮ûз֣һҲûκεı֣һõĿãǼֱŰĴڣҪﵽĸ߶ȣЩһԵ˵ֱǲɱ⡣
طȻܸоصĵĴڣһֱҲֻ˼ӿһ޸ѣͷһϯȴҲ֪ĶڴˣֻҲûеŵѣ뵽в۰Ͱ͵ĿŷٺЦ˵ͷҲˣôã
ͷȴ૵ĿĿҲû뵽ҵͽܾȻɣעҪˡ˵ŹЦǿϲ֪طӵζʲô
طɫζͷӿƷطмһЩߣνĿʮа˾žǵǸŮˣطûв´Ļ˷ǵʲôˣǸԩһȻƾͷʵͰ˻ôõԼһʮı䡣
طû˼ЩϽʵ˵˰ôã֪Լһ޴Ŀǵڶûôıһ۵ĴڣطôܵϽ׷ʣȻڻһ֪⣬֪ţƵӣҲֻ֪һЩƤëûãϸֵʱܲһ䡰Ͱ˼˰ɡ
ﻺ˻񣬼طʶ£Ͼ֪ԼıͽڵҲЩȲҪһȻⷽ˽⣬ȴ֪Ĳ࣬ϾȻֻһ˵ѣû˼֪ЧΡ
طʱˣ˵һȦǷϻⲻ˷Լı𣿶ʱЩйˣϯǺʲô֪һԼôʱ䣬Ǳһ
ŵȻͬΪڷ·ϻЩͬЧþԸ죬һܷӳ£еˡȻô˵ǷҲ֪ҲܵģҪﵽĳ̶ȹд츳ǲģڵط˵кܳ·Ҫߡ
뵽ղԼڵָоиһ󵨵뷨طһ۵վǰ
ط粻֪ͷҪʲôǹԹԵվǰϼһﲻҪԼʲôʵɣϾ࣬Щϲ׷ʵ׵˵Ǻϲùȥоһģ˵ĳЩשҽޣʲôᵽֱӵİ취ǽоһ¡
طĻû˵꣬Ѿһֱӡطؿڡ
ݣ
ֲ֮ط嵹˳ȥҲû뵽ͷӾȻȻԼ֣أûзӦĻᣬֻ̫죬嵹ɳȥһײڼ֮ǽ֮ϣȻûܵʵԵ˺ԭ˿̱һؿһʹ̲סһ죬ͷҲʵ̫ײ˰ɡ
Ӱͷɫ䣬ͬû뵽ʦȻȻ֣Ͻ˹ȥطǣ
طһûµӣ̲סЦȻûһ˲㣬ֱ漣֪̾Լղųֵһò˹ѪСûˣͬһƴطȴһҲûУᵽνǿ֮
ڸղűһƻطؿڵʱ򣬷ܸоԼûдطڣ˲䱻ɣͬĸоѾ÷ﳹʶİԵ֮


ھŰһʮ 
طŴӵվŷ޺޵ͷһǲͽܣ˵־Ͷ֣Ҳǰ֪ͨһҲɡ
ӰͷҲһԹĿԼʦҲһ۵ӡ
ЦطЦⲻû£˶Ž͵֪˹ǸС쵰һʲô
طҡͷʾ⣬Ҳ΢һͷӵ⣬Լʵˡ
һС쵰ѪΪʱȻˣͬһȴһҲûС˵סˣζĿط磬Ԣⲻ
طȻؿڣˤһ֮һҲûУղŸղͷһƻؿڵʱ֮ӿϢܸоһȴղһеǸ̼仯⣬⣬һƬϲ⡣
ͷӵĻЩһ̶ȣ˼ɵĻҪˣڵһжѾЩνɶĶ˵һôҲûУʲôطȻ֮ԺͨһĴڵĳֵʱͲҪɵ˼ҵҲ˵ЩˣȻ˵ĻطԷԼûã첻һ˺Ƕʵһ
ָڹڲ࣬һǿ󵽼µĴڣʹطڹײԺҲûдﵽֲΣ˵ĻвҲޡ
طٺٵЦɫãǲ˵Ժָ־Ű˼أûþͱͷһˮ
СӲҪ⣬ʵΪǰҲֻұ˵ˣĴұ֤ᱻɱǺһЦŵĻںҴһԿ
طϽҡͷû˷ܶñʹˣһӴӵãֱһ
طıЦһҪңϢЩ֪֪ҪĽˣ֪ɡ˵ƲƲ죬ԼҲĽĲˡõĻ˷ܣԼͽȻԵʵѵãǲ֮ҪŶʮԼԭѣڵǰ˲١
ѵЩһôûˣط粻ĵʵɫеʩʩȻȻ˵ŵȷһϢǺ֮еĻкܴĲ࣬ЩνֲҪģ˵˼˲Լᣬ뵽ͻȻоȥţƵӵе㼦ˡ
⵹ǣûв´ĻٿԵͨáȻطһۣţѨǣѨ¶ϣֱмѨټģȻһƴȥ
ѹ̽ĺϸ˸˷ܵĹʣط˳еǶʵ˵һ޴һ޴ľϲ
طվͷߣĻ˳ĵڵص߰ڵĻ˵ʾһ飬νѨҲǴ˵еĵλã¶ϾһϵеҪѨλռ֮һƻӳҪһߵͷӸһƣϾղԼ
ȴ֪һƵжôҲͲ׵ĳԣȵȻƵһ̣оһһͣĸо޷Ա˿طһִԼһܴݻһУһĨŷ׼ǰһصȥŵ⼤
˿
طɻ֮䣬һһѵڶ𣬳ؼӲʯһ̴ľȻһ޴һ̺ȻȻطһ³׵Ĵݻˣһĳס
طɴ󣬸ղһȥʱһҲûУһ̾ȻһξҲˣԼɵ
һͨطǰҲ׵Ĵݻ٣ǰӿͷⶨƵ̴ľ쳣ľʼӲܵʯͷˣȻ״ݻˣطǰģʶİԵ֮пϲ
طɵЧﵹûжķӦȫ֮УȻһӾˣҲ˿ۣͷܽľЩˣҶҲһ֪⣬ʣµľȫԼи̵ĸĻȻʵ˵Ʋסֳ˷ܵĹâ·ܿһȻͬδ
ԭǿط֮ŰͽܣȻ֪޿طʵĽҲʵһѣһֱǴһЩ⣬ҲˣСѾⲻһʱ˵ĽҲʲôˣϾݴ˵ĶȻҲǵһμʶҲܸܵĳ֮طʵҲһɿ̹ȻĽˡ
طصĵͷҲǳһЩŵһô˿̵طһˬţһļôɱƽԲǱˡ
ֻһ˵ƽ˿ҪСգûдﵽһ߶֮ǰĪţȻ˲ܴϵõʲôǲųһЩΪɵǰ㶯֣Ļ˵Ҷס㡣ĪϾطʵЩ۷ҲҪɵһЩ˵һЩ࣬ǰ¶˵ۺ죬ɲϣԼͽı˶ɱʱбҪһ¡
طͷףͷİɡеһƬϲȴǳٳûˣЩȻ֪Ҫǫ飬طҲᵽĺô;ȻֻƤëǾ͸ղһƣԼʵһµĸ߶ȣѸĸоѾþûᵽˣٴһΣôܲʮ㡣
ͷطڵ̬Ⱥ⡣
ȺͷӰһϲ⣬еĸܵʵܣָоԱԼʵҪ˷ܵĶ࣬һʱ緢¶Բѡ
ˣһҪ㡣ط뿴ͷӵ벻ֹһӵаɣ
ȻͷӺȴȴ֪ˣȻ۵ɱͷܼʵȴģһЩԼ׶طҲȤʮ㡣
ͷǧ꣬ĶҲȱĶǻĹеĲȻһܿƣݴʿ֪оľԲָ֮һЩֵжҾͲ֪ˣһ仰ڵĹ粢ֻ㿴Щνذ򵥣ˮĺأһлСΪá
طͷӵĻȻԭΪڵĸҲ֮ϵЩһȥû뵽Ȼл飬ٺײԺֹΪҲ˿ȴͷӵĿеõһ֣Ҳ˵ûв´ĻԲи֣ƱһЩͲԸϰ֮ˡ
طԵӣ֪СʲôﵭһЦڵȻѾ˴ĸţǲŻĵʵ֮ԹһƬ߲̤ΪЩ˵ĴڣΪ㹻ʵƬأ㻹Ϊľ棬Ƭؿǳ޾ջ󰡣̲סջ̤ˡ
Ƶ˵ţط糹׵Ŀ۽磬ŷԼĿԭֻܿЦһϾӴĶҲŲһʱ䣬Ҫȫ˽ҲǲܵģԼһͷӣҲǸ׽ˡ
Ĳ˵ҵǸŮ˾ֵģҲ֮ϣ֮԰оΪһûдΣȻҲ鷳ˡ˵ֻܸпһһת۶ʮˣ֪ﵽֲΡЩӡ
طٺһЦͷͲҪпˣҽ֮ҵǸ˺úõĽѵһ٣һͺˡ
ﳩȻͷǰط绹ûжٰյĻѾһܴﵽΣʵԲһĹܱģʹǸŮôҲŶʮʱ䣬ҪѴ˵̳ﵽľ磬ȻǲܵģҲһĺȻôϤȻֿܣҲǻãϾĶɲʲô˶еģԼСѾĪĻԵٳһҪˡ
뵽ȴ뵽ʲôطһۣ˶е㲻ȷݴţ֣֮ɱûĻӦԣǰ˵ʱܺܿȬһбȻĹϵ˵Ļסˣͷ˼
طһֱͷӵĻЩǰһ֪ڵ֪Ҳ˲ټʶͷ˵һֹӣ̲סʵ˵ǻأ
ͷȻֻǴ˵ǰû˵˭ӵ㾹Ȼãȴ֤Ǹ˵һʣˣȻѾ֣ĳȻһ֮ˣǷǾͲö֪ˡ˵ﳤ̾һһ֪֮𺳿֪紫һƥ֮ˣʵЩ
طһĨ𾪵ɫͷ˵ĻҲ˵˿еΨһ뵽ˣе𺳿֪⵽жôط֪һ˵Ļ治֪÷ʲô¾ǹһĴڡ
ǺһЦȻһֻǴ˵ˣҲҪģȫܳһѾĪĻԵʹ紫˵ӵҪҲһ׵飬һͲҪ̫ġ
طͷȴǰϣȴҲû̫࣬绹ҪչģɺϻڣǼȴã
֪ԼڵصĵǴ˵еҸͷӵľҲѧһЩõİ취ط˵Ҳ֮ϲݸղͷӵĻ΢ת͸оָоʵ̫ˣ˶ĻطҪúúͷٴνһȻֻǳջûоطţԲǰÿζŰһ٣Ĵ
˵ſһžһŵ
ȹȥţſվŵλһֽźըҩһĶ󻹸żˣȫźСĿбӡ
ţ߽ڵĸһһкһȻԸ˰ѶýһʾµȺ򣬹ſŷϣҪҩҶ׼ˡ˵Űֽ˩һԱߵĲ輸ϣԭ׼ϵģȴֿмһѾһأֻܷڲ輸ϡ
ͷȻЩҩģҲ࣬ط綼ҪϵʱշԸ׼һЩȴû뵽СӰЧʻͦôͶ׼ˣΪ⡣
򿪿˿ҩĵĳɫϵȻҩеҪŪЩûһ͹ϵ治УͷһȻԱ߸ղùļһһĴ򿪣Ȼڷż˶˲ΣǸɵģһľȻȥͦʡ
ЩǷҲǰһû뵽һҩȻԼŪЩ̲˵ȴٺòˡ
ҲˣһӵͷӵϢ׼ҩľæڣȻЩѯһЩ۱Ƚҽ֪Щҩõģ̾Ͷ϶һˣ׼Щҩ֮Ǹ߼ռһЩϺõ˲˳͹Ա⡣
ǿ˶˲λǲǰμһῴصһŲʱһʱĶ˴Ǯԭ׼ԼõģҪ׳Ҳû˿ۡ
ķﻹǺģٵ۹⻹ǲģûһǣЩıҲһֱǺ⡣
֪˭ˣ׼ЩҩģеĵʵϾԷԸǾһ֮ˣ𺳣ǷϻλС㻹٣ǵ֪ȻˣԷʲôͷЩ˼顣
ҡͷû£һЩСˣվˣ뵣ģСҲСһ㣬ʱ䲻̫ƽȻĹϵûж֪ųһЩ֪ʱҲʲô¡
ͷȴҲٶʣϵĻȻӣһ仰Ѿиܵ۵İӿ


ھŰһʮ ۿʼ
طͷҲһֱˣûʲôĶ
侰ĿܿͿչˡ
ƬĺطҲǴͣ˿ˮƽǳˮ磬Ȼ˿Σ˵ûֻҪʽ㹻ҪɵڶǳˮͲʲôѵ顣
֮ԿʧֻΪĽͨûдﵽѣټϾλøһ壬һе谭˵Ŀһʧܸա
Ƕڵ˵ȫûǸҪ
˵ˣĿҪ۸˽ײĶȼУ۵ĸΪ۽ຣԭֻҪﵽһҲǻ˽ͧһ岢ʲô෴ΪԶΪһЩеѡټĵʿ԰Զ۹ʻѾ侰߱˴ģΨһǷȱľʽ⣬ʽط綼ȱ
صǴлõ棬طӿصǽ缯פվȽŸͺ켯ŹͬĿѵѡ
һϵпļƻ֮طǼᶨ˳׿ľģһʵʩɹĻǶפо޴ĺôе滹Ƿǳɹۡ
Ҳֻǳ룬ĿȨûõ֣֪ƼҶͬ뷨һлҪϢ
ȻƻģòطԽһܿü뷨ĵȻҲֹһˣвڻƼңһЩҵڲ϶ܺͺ켯űȼ硣
һطͬҲǺ˽⣬ͷһЦûϵ޷Ǿǿ˭Ը໨Ǯǲȱ˵ǹһĨζЦ⣬Ͽǻлƺ͵һǮҪĻԼͳǮӲң֪Ǹϼһ֪֮ʲô롣
Ҳǵͷ뷨طһޣ۲˿ƼңټǺطλʮ㣬Ҫ˵ǰƼұթһʮԪڿתʽҲܴܵƣڽʹȨռȻ˿õġ
˵۸⣬ʹٸߵļһﹺãҲܴļֵͲƸΨһԵؾǱҪ֤óһǮ֮󻹱Ҫ㹻ʽȥֽ֧ӴĿãһȫҲûжˡ
طߣ˵̸ҲȻ˺ܶ࣬ǽӴЩʮڵĲλЩԾΪԼϰÿ仰˵ɣһʱ仹оһѹ˿һָ㽭ɽİŮ˵һղܵĶҩ
еĺ˳Ĺ滮ʹʵؿһǼᶨһлҪȵľĳصʱһܾʡ
ļط絹ͷӵı°ˣϴδͷ˽һЩĶȤʮ㣬ûµʱڻ԰һܳգһʱֻоʵȲҪһЩʵǿĵһԣȻȫĵ˻ʨطȻԼǶ֣ҲڱɱʵڲлͷӰæء
⼸ҲͬڲϵѰŹڤϢɱƽﱻɱʨˣһڤȻط绹ԼڶԷ˵ȴҪõö࣬ҵʨĻƾŷڵط֣˵ܰǸϼһﳹ׵ۣȻڤ
ʧģʨͬʶڵƣһʱ伣Ѱ˿ټȻⲻһâ¶ķ񣬿ƱǿǸˣɱƽˣһʱ仹ûٴζԿʦͽʱ
ʨʧǷﻹطҲżʨıһر֮˺ξܰȣһ컹֣ʱܻһ˽⣬ڣ֪ĸء
ʨ㱻ϵһֱۣһʱ޷Ȭڲ˹͸ӱңǵʱĻһͻˡ
ʱжȻокܶ࣬ط𽥺תӰһֱչʦСźܣҲ˹ͬסطڵķ䣬Ϊ˰ȫЩҲȴźĿĴɣȻض
Ψһط粻ˬĻΪ˵ԵʣѾõ߰˰ûдˣͬҲõĲˣÿ§˯ȴʲôҲˣÿеɧҪʲôʱ򣬲ǰŮ˶ô˳ӣʱǼľܾɵȻǵƣܺ
ԴطҲֻܱʾۣ͵컨׹˵ԼûˣŮ˼ţһᶼطЦҲֻա
ͬҲ֪ϰˣȻҲʹĻᣬĶط磬һ̲ס͵ظˣʹ֪綼ˣҲʱ򰡡
Ҫ˵ƷһӰ߷֪˲ǺԼҪԭǹϵҪǱ֪֮Ҫ׵ıżˣЩĸоһԽ˵ĹģΪķʲô󰭵ĻԺ治̧ͷˡ
طܺͱжȹ˺ü죬ȵƺõĲʱҲӭ˹侰ĿȨʽ
۵ڣʮ㲻Ѿ̽ĳϯԱģʹȨЩĸٷչԽԽƵȻÿζܲһЩ۵ʮڶʲôϡ飬Ҳֵͬ޴ؽڽһһݳͳڸ۱ϵĽʹڸ͵̽˵ҲһС֡
ʮ㻹ӣὫҪʼʱһȺ߽ʱ˵ע֮ԭѾûж˽ĴٴαƿͷΪԷֵʮˣǻƺ˿̵ĻƺǰȥȷԵЩϣǰݴ˿̿ȥ㲣Ϊ߳һĳ·лƵ˿
żˣлƺоݴǰʱ⵽ܵĻƺӻٻŴ˿̻ƺɫ֪һǴйء
۵ȦҲô󣬲ǻٻܻǻƼұթʮ֪ΪȻƺһ֮¾Ȼಡˡ
Щ۵ĶȦѾʲôˣ˽ﻹûºʱĵ̸ʣȻЩҲֻ˽˵˵ˣûʱ˼ҵùͷ
û뵽ǻƺһˣͷȻɴδҲϵóǻƺӻ
ϵϷ˱˵Ů˱ϢȦЦϣλ竴ٸЬ׳ĻݣڿǺ࣬ûصȥӹһˣȻۻȥһҲûʲôĸ˧ˣȥ֮ٻ»ƺˣϾʱһ˵һˡ
ƺԭ׼õԼλϣλӷңɫ㲻϶ÿȴҲԵΧһȦȴûп֮еĳЩˣɻ֮ٴαƿ
ƺȥо˸ЦԳһĨصɫʣԷεĿԼһڿʱⲻһս
ͬ˹ȥȴԹȬ˲ٿȻһƬʹ⻹ǹؼȻ׵ʱ򣬿һȴϴγ˴룬ʱ䲹˲٣˵Ȼֲܷ壬һȫǰǸڻһ꺬ЦͣߵǸŮˣһжΪ
һžͿĻƺӹһĨζЦ⣬һЩϤ΢кһȻҵԼλ£طͬ񣬿˹ȥһﾹȻѾǿˣֻҡͷ΢һ̾ϴֻǲ
ߵطߵطĻղŻΪŭŮ˲ݸһЦջأٿǸһڵӲһĳȻ
ԼλϣְСİ棬⼸ʱ̻ȴֻܿܳطֻһڷӰͷȲڣطеѾڴԼСˣǲҪŽĻŮ˴Ƶˣ
ֻһطʵԼĴ㣬Ͼ˶ֵĻ࣬ȴûϵоȻһϵгϵ飬ԭҲֻգһöطҪ찲ȥ߲̫ƽǸԼʱûʱ;չˣһŮط绹治ġ
طɫ΢΢ȴûзЩһֱǶҶ˶Щ飬һܾ˺ǺصģڲǷȻǷӰߣҲſ࣬ټΪλϵ˽ЩСһҲֲˣܵٶǴһܵζ
Ȼû˿һʱطĵӸӵĴһֻѾĳŮ˰ְҵȹ¶һع˿Ĵ˹ȥȶ˿һ޷ֵջ
о˵ָԼĴ֮ϣ̲ס΢΢Ĳҧ촽֮дߵˣСİϰ壬ҪΧôˣΪŮô˼ռˣʹԼϰ壬ȻǷŲ
ط粻ܲʣһֻŮѩĴĸȻһ˿࣬ȴ˿ӰָУһʱ䵹쳣̲ס֡
Ȼҧ촽ľٶ΢ĵǴ˿̵ϹأֻҪ쵽ȹ滹ҪˣΧСĵһȦڷûע⣬ŰһµԼȣָоǴһ㣬ее㲻˼ȴĪĴ̼


ھŰһʮ Ϸˣ
ֱطŪĸӵطҲֻСʲôģҪһжǲܵġ
ξ㣬һضˣʱϴװ׵ңʱһ㣬ӶûᡭͷյŮ˶ߣŮѩ׵Ĳط΢һ¿ˮߺааЦ
еĶо˵Ϣס΢΢սһ£˵Ļ࣬ȴĵͷЩʵʱѾ׼ˡ
ط絭һЦͷȻŮ˵ʮĴȣѾ̨һԱпʼˣҲֻա
ӭλ̽μεؾģΪ۵ķһݹףȫ¾һ֮ĵĿʼĴĻʾһŷŴ˵ĵͼһռСλ۾ضεһأҲǽŵƤ֮һһͷҲ㲻
ܶ˿һأΣȻڳ˶˼
طȴûжķӦֻΪ侰һضĵû뷨ƺǱҲһ˵ͷСʲôķӦûУȻҲû
صı۾Ƕʮڸ۱ңȻ۸ԶԶĵյ۸һֶΣʼһ㶼ܵͣȻűۣöļ۸ﲻ۸Ļ˵˼һԸ
ڹ۸ûǰ֪Զ˼ЩҲֻƴĺֻۣ˵۵̫һЩ
ʮڵĵ׼۱֮󣬽ŵľһĺۣǧڵڶÿһμӼͨ˶жνһ֣Ҳֻ˵ʱʵǲóƱǮķӦ۵ķزҵĻȳ̶˿й֮޲
ռ۸񱣳ʮҾҲûдĲˣӼ۵ķһʼʱ࣬Ҳ֪ص۸ӦҲʮҡ
˼ҵ˱㿪ˣܼ򵥵һ仰۸δﵽԤĿ꣬пġ
˻Ȼû뵽Ѿʮ˾Ȼδﵽ۸񣬿۵ĵҪεдһЩµĵ
һЩѡ˷ʹأĿҪʵʽע룬ǰٲϰڣ˶ܳܵ
ȻҲһЩûз׳ӭһӼҵ۷塣
ʮڸ۱ҵļ۸۵һλزȥˣʵɼһߡ
Ȼͬչز켯׷Ƕ෽淢չڵȵķزĿģҵITҵеѶҵ㣬ÿһҵܱҵڶˮƽҲǺ켯֮Ѹٵԭ
һչزҵҲ٣ͱ¸ղؿȨĹң۷زҵͷ۷زһʸͺа塣
һֱڹעڳ˵Ķ򣬶˵ܷһЩõϢҲô̵ľڡ
ȵö֮󣬽ȻһʹȨתȻ͵ضϲûеһ𺳣ĵطȻü۸񲻷ƣڸ۱ҵʽȥмϣҲطڼʶ˵ǶôǮˡ
ضһգǽһңط˵ҲûжȤûв´Ļ侰ӦεѹϲϾôһزʲôʱеģҿĵλúͿǱ˲ֹͻƼңҲĿ꼯ʱضһսҪݡ
һóطֻǿһ۾û˼ˣ侰ڱصãʹزҲûǸ˫
ȴĿƼҸӵλã˿̻ƺͻٻͷСʲôȴ֪ԼһһѾȫطС
طǹһĨζЦ⣬û뵽Ƽҵθڻ治Сûв´ĻǾȻ⡣
ȻˣȻطû뷨ǻƼҪ£жֽţҲǸ۵Ĳ㹱ס
صĹģеľĵƤҲǱȽϴλҲǳãΪĵҪ侰ĻطЩ뷨
׼ʮڸ۱ңǸ߼ˣһ־֮󼸸̧ʮڣһм۵ԽԽ٣ѡ˳ƼǱȻûжĶ
طҲżĵȴղŻٻͻƺĻһֲ©ĿУ֪ʲôˡ
Ȼڼ۸ٴ̧һ֮ٻˣһڼۼһڸ۱ң۸˳˶ʮڣ֣Ҳļֵ
ȴҲûΪƼҵĽм˾˳ˣȻмʵȽǿļŸںӼۣٻƼұۣ˿ãɫȻһľƣŶһķӡ
ڣٴ֮еĶֶѾȨˣʮڸ۱ң۸ҲԤ֮С
ƹӴԼų۶ʮڸ۱ңʻûԸӼˣʦڳĸλʵ
̨ûлӦһƬ͵ȴ䴸һ̣Ѿ׼һˡ
ĺ飬ȻûлӦʦ׼䴸ȴ⣬ȻҲֵôǮǱϾԭָһЩ漣ڿҲֻܴﵽˮƽˡ
ʮڣ
˵ȴ䴸һֳ̣һ˵Ŀ˹ȥ
۵ĲǱˣط磬ȻҪһʱģһЧȥҪͻƼģٻʱټӼ˺ȻǸһĸоһ̶ϱӼۡ
Ҫǣղһ̿²ǻٻǻƺѾ͵ЦˣϾղŻƺûٻ۵ʱǸ˵޵ļ۸񣬶Ķʮھ뻹һĲ࣬һط纰ˣĲ˵ܶһһԸӣЩССĶȤζطִ˲ƣ
ƼǱЩȣߺ۵طʱߺޣǻ˿ɫ࣬Ѿط绮ΪĳˣʱȻһŸؿڱһŭȴΪϵԭ򲻸ҷ
ط絭һЦûƼҸ˵񣬼Ȼڳһ˲伯ԼϵĿҲ˿Ϊ⡣
ȻطעҲһ˲ѣڳ˭ǾˣȻʱ˼ӼڵȷЩϣǾľҲûʲôùעġ
Ҫأ
طͻȻ۾Ҳûϵط纰۸֮ڵһȻӣ̲סʵɫ֮дһĨɻ
طҡͷЦҪֻҪѣѵͲ۸̫һ𣿡
ЦûϵپȻĶȤζСĵѵðճ߶ȣҪԼԿڱû˭ܰ׼ȷ˵ʱ˼ҷǺԼϾǵĿ侰һأ䵽УҪ˫濪Ѷϻ١
طصĵͷģзִ磬͵ſϷǡ
ٻûطʧ֮ٴξƣǧ
ʮڣطҲûֱӿˣ֮󻹲ĵĿ˻ƼǱһۣͺڳԷСǧļӼδЩ̫ˡ
ƺ治ɫΪþ̳ϺܱطһĵͼҲű
ٻıҲ࣬ͷ˼һͷӶ˵ĻԲߣȻ֪˵˵СֻҪƤڶ͸ط۾
ڸ׺ֵĺȻһΣԭطлڸܲˣŭĿط޵õֱӹطһ١
ȻҲ֪򲻹ط磬Ҳֻš
ٻ׼ƣԼһС磬
˵ùٻеıơ
ƺҪ˵ЩʲôϾ֪Լӵĳ嶯³çԸģǶʱۿԷҪ䴸ˣҲڶ˵ʲôڶӶСĵסˣʮ޶Ҫˡ
ͷùֱӺһ䡰ʮǧ򡱡
εı۵һԼһ棬оüһӸ涨˵ޣº޲һԼӸ棬Ǻˬ顣
طüͷһŻȻ𱨼ۣȴϷһЦڵʮڣٴθͶȥһĳ˼ԣټҿһһڣһڿˡ
ط֪ƼҵĵʮڣԭĴҲǰѼ۸Ƶ̶Ͼˣڵȴͬ۵ĲǻٻҲǻƺǸҷĻеĲ˲˸ı䡣
ʹƺѾ涨˵׼ۣǻԹԵ
طд𰸡
ȻǸԼк޲һǧεļһٴμӼˣÿζԼ߶࣬Ժԭ׵ϱͨ죬Ȼط΢Ĵ̼һѾеܲˣѾһֱʹɫĸ׺ʹ磬ҧúĽһʮڣ
һ仰꣬һʱо죬ؾطһͬƵһԸҼһڵģӸڣұǮ㻹У
ڳҲһһڸ۱ҵļӼۣǰڵǺϾʱ۸ƫͣҲû£ΪûдﵽޣؼֵҲں۱ҪСģԭʮڵļ۸ЩˣٴڣԾȻ󿪷Ҳ׬װ׵˷˾ʱ䣬һжΪλƼҴһĺۡ
ڳ΢һĶط纰۴żƼҴپȻˣûĽǴһͬĳɷ档
طҲͬɫЩӲȻʵղźʮ֮ҲΪԷӸҲˣʱ˳ֿһϷڻڼڣѾطԤϡ
ƴٹȻȨˣ˭ԸӼ۵ľͼɡ
ط統Ȼټȥˣ㲻ȷԸԸԼȥƺҲԲٴμӼۣط绹Ǻ׵ģѾԤڵĳ̶ȣþտõΪ˴̬ȡ
ط纰ʮڵĸ߼ۣţڼطμĴʯͷˣ̾Ŀطһۣٵǹˡ
˿̻ƺɫǳʮһѿŭĵԼӵͳ㻹Ӽ۸ʲôӶ˵Ļ𣡡۵ڣطȻַоǱ˸ˣˡ
ٻҲ̾һԼλܵܵȷ̫嶯ˣ֪Թ˾˵Ƕôʧ
ԭΪԼһطҸоմմϲȴû뵽ܵԼ׵Ҳ˵ʱˬˣԼ׵Ļǲ÷ȴ߷ߵĿ˻ٻһ۲໨ôˣɲҪǰ㻹ʮڣһԪأûʸ˵ң˵Żһıġ
ڻٻЩӵӶѣǸȴѹ˾ĺܶ齻ж˵һв
Ӱǳÿõһ㻨Ǯ⹫˾ȴ֣һˣôܣټϴλٻԵ˵üʧһʽ𣬶λԹˣԼֻǶ໨ڸ۱ҶѾԱģ̫ˡ
ٻȴû뵽ԼܾܵȻ˵£һӾͲʹţǴαܵһֱǻٻĪĳ裬ڱʱɫӵѿȴҲֻܷ߷ߵĲ˵ﱣֳĬɫ粻
ƺԼӵ˵Ļɫ࣬촽žҪȴΪĳ÷˺þֻܺݺݵĵ˻һۣؼٺˣӣ˵겻ڴŴĲᡣ
ԭΪȻ֮ʧʮʽûƼҵʽһЩʱԵĶȱֶ侰ĿڱصãҪ滨ǮղſеǿصȷǲĶʮõֵҲûжӰ죬ڱһ˷˲ǮһҪȴʽ𲻹治֪ȥ뵽ŭգһ̾ƺôĶأ


ھŰһʮ ˳
Ǽĳ˼ƤڳҲ֪ͷϷҪʼˡ
̨ϵӵͼĵɣȻ侰һء
˶ʵĶű۵ĲԣûʵҲҪ֡
ǽһƤҲˣڳλ֪侰ѾǶʮǰǿһĲֵĵƤˣ˵дһƬˣˣʽʼ׼һڸ۱ңÿμӼ۲һڡ
ʦĻ˵̨꣬¸һƬȻȻڼ۾һڸ۱ңôһֿɲ˭ģҲעƤŸ߶˵ز򣬼۸ԽߣԽ֤ı֮²׼֣뷨Ҳ׼ҧۡ
û뵽׼۾ȻôߣƵûĻĳɽҪټʮҡСطҲǰһ׼
طͷаһؼۻǳ˲¹ͷ𷿵˶̼թ̧ۣⲻ֪һеʼٸ߾Ȩߣؼ۸̧ộ̳ҪȻⷿôܽ
νľ÷չҲڵػۣһֱӵ׼ǿGDPЧİ취ظǷҲǵؼۺͷ۾þӲµԭ򣬼ʹЩνߴĵҪѹͷۣǻǵһһΣڲɵӣҲܲǼʹзԵҲûʲôô
Ǽܴķչ
һֱ׳ɣʱɱһԹԡ
ѾʼˣʵҪص˵ʵеĹۺҲ࣬ʹһѾˣ֪⻹ԶԶûдﵽԤڵļλھҲǰļһһڵļӼ㹻ͨĿɿڴ
۸նһʮڵļλ΢ƽڳȻֵҲˣַӼۣȴСϾһ֮ԤʾŻҪǮӽȥ㿪ʵ֮ҲֻܸɿţûпʵҲֻܰʽΣʱ಻ԡ
Ҳڿˣԭһʮڵļ۸ٴڣ֮ȴĿ⿴˻ƺķǸϼһڵͷ˼Ҳûгֵ˼
ĺ۲ûѹסˣžǼƱۣ۸ֱһʮڣѾԤڵλˣٸߵĻҪеһķԡ
һʮڣ
ڣһۣ۸̶ȣȻڳһƬ֮УЩ˷ˣЩ˻ڿǵҪҪټȥ
һʮڸ۱ңûٸߵˣĵԱüͷɽһĨϲɫʵȻһһﵽԤĿ꣬ǻϣٸһ㡣
ֳû˵
ϹһĨЦ⣬ȴԵöôɣٵڻƼһûмӼۣĿľƤʲôʾͷĻⲻǻƺķ
ƼǱͬҲھ֮С
ԭԤ㣬ҪʽںķΧ֮ڣһʮڵĸԽܵķΧȴû뵽ֻ;һȴӻһԵɵ˷һǮƻڻǱˣǻƺǻٻɫÿʦһ䣬ҪڼӼۣЩԥ
һʮѾԤĵˣټӼ۵Ļɺܴ󣬲׿ڱۣȴֲľƺɫѿٴκݺݵĵһԱ߲ΪȻĻ
ڵȵʦڶظʱ򣬻ƺûסƣһʮһڡ
ֻǼӼһڸ۱ҶѣȴڳĳգԭĶŵμһȴӸȤƼҺλеȦţҶˣһܾʡ
һʮڣ
˿ûԥٴۣóƺûףղһֺƯƼҴ˿ʽϲˣڼӼ۷Ҳִţ˵ʲôʱƼҺȻˣӶ˷Ҳϧ
ȻٴμӼۣƺɫӵĲÿȴûоʹ˷
һʮڡ
һʮڣ
ûиƺϢĻᣬٴαۣڻƺԥԵù࣬ʽڵԱȻƼҪḻһЩ˵طĿλ˿ʵԼҪǮ
ȻѼ۸̧һʮ֮ƺþûлӦһʮѾļˣٴμӼ۴ﵽˮ׼ٴμӼҲֻܷԵøӵСĽ
ʦٴκ֮ƺѡ˼ӼһڣҲϣʹ˷ɡ
ǵȵһЦѼ۸񶨸һʮڵʱ򣬻ƺ֪ĳ׵ʧˣټӼ۵Ļķ˵ɳʼαӣôʵʽĲĿ̨ʦ䴸侰һƤȨֻ˵
˿Ѿϴΰܻٻթİһ飬ΪǴε¼ǰѼ۸һҲ˿ûѹ
ϲ侰ʹȨѾУϣŬܴ֮۸ӷٵķչĩ˸ļһﻹһ䣬һԤ֮еĶڸ۱ңĹҲǹԲΪĹԱҲһˡ
һȻ۸ĵ޼۸һ룬ǻƺķʡһʣľߵط磬ղŻƼҲڻǱ˷һǮٻҪʮҲ¡
طһЦ˳۸ԶԶеԤ㣬һ۵㶨ˣȻתʮʣµǮԼˡ
ͷ˼һˣ֮ĺԼʱǩڷ䷽Լˡ
侰ĿȥǺ켯ų濪ʵҲռĻطǷ棬ΪⱾҪĿĻҪ缯һפ۷չչһж˳
ط統ȻܾȻǰλƳʯļһͷӵˣҲԿӮҵչ
Ѿ˶½볡طߵſڵʱ׼ȥĻƼҸˡ
ϸɫŶ˵ϴλƹӷһ⣬ҲˣȥҽԺοһԱ⣬ڿϸӣе˰ɫĻƺŨŨζɫʣ񻹲ڻٻһۣȻ˵ŹĵĻֻζƺ
лϵܹˣҺõúܣ
ǻƺĹٸߣǽñ˿һѶ໨ôǮΪʽȱھʧܣһеһжŭѣȴֻĹ˵ЩҪ׼¸ճԺûͻٽȥһˣҲĲᣬֱоؿڷơ
ϲܳɹǾͲˣиˡٻԼ常ɫãҲ˵һ常뿪ˡ
ƢΪ³ç˽طҧгݣȴֻ֣ܶܺݺݵĵطһۣһԹı鿴ŶЩ
ط粻ΪһЦһۻδٵͷ˿˿Сŵĸ߸ЬζԣŨŨв֮⡣
оϰɫ΢죬뵽ǴԼЬӳǰǸɶļһʱȻЩͷȴҲرĽ
ȻҲ֪ط˼߷ߵת뿪ҾȻԹط磬ȴòѾħϣһϴһΣҪˡ
ŻƼҸ˻뿪ӣطӹһЦ
侰ĵƤ˳£һгҲ˳ĽС
ط缯źͺ켯ŵĺҲ˳ĴɣͬҲܿǩ
ΪοԭҪռλټ侰ͶȻһСĿȴѵʮԪ֮⣬ٴóʮԪʣȻռĿٷ֮ʮĹȨڵԤʽ߳һȻɹҲϲ˵ģ侰ôĿ˵طռݰٷ֮ʮȨʵѾǴ׬׬ˡ
ͬǩ֮ҲҪİضˣطﻹҪ߲ﲻʲôæ˵һ֮ǣֻо췵ضطܷſֽš
طȻ˽⣬ǴϴԼϰ˵ҲܲһЩѰĶڣȻЩģҲֻܹԹԵ
ͬǩɵĵڶطһְҵװŮлЩģҪźͬǩףһ˳۾ͰŮ˺úõƷһڿҲֻٵȵˣҲûʲôܵģѾԼĲˣҲӲˡ
˵ǩ֮ͬط绹һŮůʪСԼú÷һĸо붼ղܣʱҪǹ˼ҪȥΨһ̲ס²˴Ļ治ʹƵ
뵽Ůֽߵܻӭӣųط绹̲סƲŮµĴһǺС죬Ȼ̫طţֻҪڶྭεĻϾܺʫȼ硣
ȥʱߵӦ֪ô˵Щòø߷Ʒƽǡ
ѳͣڻ⣬ǻһʱ䣬ط粻Сĵ䣬ϾЩһ˵©죬Ǳ߷Ʒƽһᵣĵġ
ͷһߵˣһҪǻˣ֪ô˺Ȼеһᣬм¶ĸоЩ޴롣
һֱиԼֻǱǮĶѣŷֿһȴᵽֲĸолңѵԼİˣ뵽ﲻĸ뵽Щÿα۸ʱ򣬾Ȼûз˼еܣָоʹҪ˿ҲܷϣѾиоˣһִûĸоȻʱĺܻȴҲϲ
Сһ㡭ԥһ£ҧ촽һ䡣
طͷһЦŮƯĦȥ֮ҪƴڿҵˣŰԼ֪𣿡˵ŲݾܾζŮǰ
ͷůůģֱĵĸоۺܰ˵ᡣ
طһЦһ¥Ů˵ĲѾס촽
ûз΢ӭ˲ڿоȡ벻ᣬ˫ֽط粱֮䣬ǰûŷֿβһѡ
⿪ŮǰŦۣطѾ֮УһŮ۵ĺ촽Сͷһ߰Ůıܳʱ䲻ܼ棬֮ǰҲҪռ˵
зʵǰһԴñţЩˣ΢ЩۣȴܳܵķΧ֮ڣķܣĺ
Ů˴˿̵ķӦطͣǵҲˣ޲ô˿̰Ůʹ죬һܰԼܱɵƯС飬ϰ嵱Ҳܵġ


ھŰһʮ ϻᣬ尲
кúõĲһֱͨе͸ʱطɿŮ˵촽
ȻͣŮ˵½֮ǶԲİãָеȻˬˣΪҪǻˣط޲ϴҵطúõĽһ¡
ǵ˵ĻһضʱһҪϴװ׵ŶִŮ˵ؿڳ˳Ů촽Ħʪ촽һ˵ĸо
˵С΢ȴ䲻оԭ촽ߵָһ޵ĲŪ˼£ίĿϷŪԼֻܵͷͷҪųָȴطĲŪֻȤζϰĵϷһ̾ϾҪ뿪ˣôɡ
ŮʮֹɵӣطһЦָŮ˴ٴһǵˣϾҪǻˣȥɡ
ͷһ·Ŵ򿪳³ŵǻͨ˹ȥ
طں棬վڲԶĿŮ뿪ֱӰʧת뿪
뿪ط˵޺֮ǣһܾʣǻƼһڤһЩܹҪġ
תصϣ׼뿪ȴ߳һȺˡ
һڱмӵһˣ㲻ٸߴȴ⣬߼緢Ų
ⲻ֪ʱѾͣһгӣмһӳֿ㹻ۣ˵Ĵӵ֮£ϳ뿪ͬܶ˵ĹעȴʶλȥݷǷ˵λ١
طЦˣǹһĨ˼Ļȣȴû뵽Ȼܼһ
ڶ뿪ˣ治İ˵귢ֱ뿪ȴڲ˼ǸһûµһΣҲҪ۶ˡ
뵽ȻԶԼе˼Ķ࡭
ļط֮Ҳû飬ʨ䣬ͺȻ֮ʧһʹƾ۵Ӵϵ˽̽ѰȻһ񣬶ԴطҲֻܸżȴҲҲӦԵķ
Կ϶һ²ʨǲ˹ڤ򶼻ݷû뿪һطͷﶼŲɣΨһĽҲֻʨϵ˻ûȬҲֻΪڹؼʱܹݺݵҧһڡ
µʱ䣬ط޸ͷҩĵطϵǳ׵ȬˣĻָٶȾǷҲΪȣҪ֪ط粻µ˿ɼǣϵ˶ͨ˵ûµʱҲȬĳס
طָܻ֮죬Կ϶ϵбȻĹϵҲٴ֤Ŀֻ֮Ҫ˼һѵ˵һֻСǿˡ
ʱһֻǷƽ˾ûзʲôֵùעĴ£ղ˰ģǱǰԽԽ֤˲֪еİӿ
ۺڵķչǰ׷ݵʮǰʢ̶ڵغڵڰвܵԷչͰ˾ʮһȷչռ۰ľơ
ڵĲⱹ۵켫һʱĺڵӰоͿɼһߡ
ȻΪ۵ĻعԭչĺڵҵܴձȻϷչѾ˥ǺȻһɲɺӵ
ȻѾתսûԭֲⱵ̬ƣЩķչȷʵ޼
ᵽۺͲòЩ߳ĸλڵл۵´۸ӵĺɫϵֻҪģȻ洦ɼӰҲ۾ģ˾޴һҪԭһгģľǲܵģ۾֮ô࣬ȻϸһάȶгĹⷢչڵʵҪԭΪƺķչ
ûЩ죬νĺˡ
Ѫȡ
ЩǺͺᷢչĶ۵ĺ᲻ڵģϲڵصĺڵ󼰣ΪʷԶأֶκǺڰѪȵĶࡣ
˵ڵصĺڵܺ໥ƥһ̶άİ۵ĺһβĶΣ̶ҪԶԶĴĺôΪƶȵĹϵȴò
Щ귢ҵĸ̴ҲɱĴһЩɫĳɷ棬ڷǸûıҪǲܵ顣
ʹͬÿ껨߼ۻһⷽΪ˻ԱĻ֮Ҫ㵽ڣûһʵǲܵģֻһ򵥵ֻ⣬˵ȵʲôʱͿܱһӵҪСƴһӵĶҲ˿ڴ
ΪƵƼںڵҪƺ귢ҾǴӺڵȦѾʲôˣʵҲ˹ʬ߹Ȼϴ׵ġ
ȻڵȴһֱҲûзΪỷĹϵתս£ȴһֱڷչ֮׳ǻƼ֮
һƽĴ;ưɣſڹŹЪҵĸʾһɱݡ
ϻᣬΪƵĺ̸֮֯ɫĴڣһ˸ҵʹƶֻڰзչ֮ҲһɲݺӵĴڡ
ҽϾưɵĴֳȫҲǺĴڣ֪ĻҲ֪ͬڼⶫĴ;ưɾϻܲڡ
ԭһ糣ȴϸչһ˺ȻĴ룬ԵɾһĴҡ
ϾưΪϻܲд˾ȻҲȻţΧһϡ
ǽȴǴĳϣԷʮˣȴ޵УͲȺͨĴƥУһȫ̵
һȺ˲ûͣЪֱ֮¥ϣҾưɵĹؼڡ
һȺ˴¥ӭ£ɫеѾǵĿǹǺȻȴ˿壬еĳǹһɨ䣬Ƭ֮侹ȻȺǹȫˣصʬû˿¥
ͻȻıþưҳһ࣬ھưڳڲԱûпˣȻģƴ鱣֤֮ͻд۾ϵֳ
ϢģͲ֪ư浽׷ʲô飬ڲԱ˭ҲɵϾڲ飬ں˵Լõİ취
ϻ̫ܲ٣Ŷʮ˵ĲƽȻ˿û֯İ취ĿɱһĶʮһ·ĳŶĵķƽȻЩджѪȴȻһȺ˵ʵסˣɱ˲գ仰Ⱥڵ̬ȣ˵ڻƴǵɱ
ס֣
ʱȺĺ󷽴һŭԭνֿһȺ׷ͣеĶԷһȺ֣ͬһɫĿķ
ȺȻķֿһװ˹صʬĿ£Щ£һеȺڶûŪݵļһ
ȺݵȺɨһȦȴûһʶҪȺ˸Ͳ۱صакˣҲֻռѡ
߲ǱˣϻͷϴԣۺһͰ˾ʮ߳ۺڵʮ꣬ϻҲһִȻѾĻٳ󣬿Ȼкܶļǵֻ飬ҪһĻֵ֮ۡ
ȻϣذϵذʵȴǸǵģΪ˵ʵ񵥣ռһϯ֮㹻˵Եǿ֮
ҲΪǵذϵǿߣԸղźס֡
ȻֻǿһۣȴҲʶȺʵ֮£ƺɱ˵ֶθͲȺͨĴƥУʹԼ˺ܶ࣬ھԵʵǰͲֲġ
ĲȺ˵ʵ֮ԵиˣҲ벻ϻʲôʱһȺˣҸͲ۵ıȺûԵɵĺȻɱ䣬Ϊ
λϻĵ£δ̫˰ɣ˵ǵʲôĿģ
ɫǰһȺˣȺֳʵЩɵҲЩˣΪذǿߣֻҪЩ֮һĴڣֺʱη
һȺ˱ֳĬûһ˿˵ȫĿĿΧԽԽϻˣʱ׼֣ǽĿĲΪ˱ģֻǸɱ˶ѡ
Լ˵ķӦҪŭһѾĶС
Ͷôˣ׶ŭɲðˬʵСȺ߳һˣϴſŵЦ⣬ƤЬ̤ڵذϷյ˿ΧȺ
Կ߳üͷһ壬ˣٻʲô˼Щˣ
ѾԤֵĿܣҲûϵȻˣڿȺ˴Լĵ̺Ϊһֲ߻ģüŭ
ٻȻЦ⣬ȴҡҡͷһߵһȺ˵ǲҵˣֻǰæ¶ѣôЩ˵ʵɣ
㵽Ҫʲôϻ尲ˮˮǻƺ˼𣿡ŭʵ
ԷȻףƼȻѾϴ׺ܶ꿴ȥֻͨ˶ѣǱȻۺɫ֮һ尲ᣬģϻ˿ͬûжìܣڻٻ尲Ҫ֡
ٻͷ常˼ôʲôĵط𣿡ǴЦ⣬ȴԵЩͿš
ϻûе尲ĵطɣ֪Ƶĺȥ߻ƺҲǺǵģҪϻһȻкӹ˵ƶȻһ䣬ΪذƵѹΧиоһѹ
ٻ˺һվԼһȺ߷ֹͷӺȻԼ֣ڽĽȴҲԵʵС
ٻЦҡͷҽʵҲûжĿģܼ򵥣ʶʱĻ͹˳尲ᣬӴԺల£ֵĻߺߡЦһԼߵһȺˣв˼Զ
ɫ䣬תһЦŻٻδ̫һɣ尲εºϻ˳Цһ㣬尲ȻӴ󣬿ϻҲ˿ڶԷȻ˳ôͬ⡣
ƾЩˣҲǵɱΪϻܵסǵķâ𣿡ٻЦŵЩ˵ݺʵ˽⣬ͬҲǽʱ
СҾͲžƾЩ˲ɣҪϻ˳ҲҪóԼǣǲмȻȺ˸ֲҲǳصģĶ˭ʤ˭һϻᣬǸܵ顣
˵һ֣һٴһȺǹͳǹֱָȺˣ΢춯һ̾ͰЩ˴ɸӡ


ھŰٶʮ ˳

ٻͬһӵŵͻĶʮصĴеǹڶԷǹͬһʱͬʱǹ׼˶Է
ǼͦǹǹڸǴźڶĹâôĻƴһʱ׵Դ˿̾ǹĿǹʹǵذĺ֣ҲӵùЩӵ
΢ĳ˲ٴαĽȴû˸׿ǹûԸԼЦ
˵ǼͬˣٻĿԣ˿׼Լļ֧ڶǹڣǹһĨаȵĻȣܷʲôԼȺȴ㹻ġ
ҲֻлٻЩ˵ʲôݣʹϳƣĻƴԿĻǶԷЩˡ
Ҳֳͬ״ЩȻ˸Ͳ尲ˣĹܲˣֻЩڰٻԸԼ㹻ˣЩ˵ɱѾʶˣǾˣͷȻƲסϸܵĺ顣
λԽߵʵԽϧò׻쵽λ˭Ҳ벻׵ľͰҲͬѾ״ʵ滹ǲϣƴġ
ٻ㲻Ҫ̫ϻҲǺǵģȻеƣͲҪҲŭΪһУʹηԷʵҲ˿
Ȼ˵ôѡսඣֵܵڿЦ
ٻһЩϷʵͲǰڶǹڣһȺ㹻ģʲô˻ٻ˽⣬ǰЩͨжԸˣôһӶ֯ĳԱء
㵽Ҫʲôɫͨ죬ȻҲʶʲôڻƴͬҲԸ⿴ĳ棬ػƣ˵ûء
ػǹζĻȵҪʲôϲѾˣϻ˳尲ᣬֻҪԹˣȻϻϴ󣬺ܼ򵥣ԼҲ˵˼
ɫΪ߳һϴɲܣԶԷһȺɱ˲գ۵ļһȴҲûףĻƴˣʱ˫ûк³ԷЩ˷һ˿µӸš
ⲻܣϻǽս˿ûиıĿܣ˵ϵһԻѡӲƴһѡ
ػȴż׼ֵһۡ
ԸĻǶһΣҲķڷ
ٻ
üͷһػû϶֣ȻһʵôģʵҲԸ⿴Ͼµ˵Ц
ػתͷһԼһȺˣڿԵϵһƾһӲǴڵңǾ͵˱һˣϻ˳尲ᣬô
ٻ۾ȴڶϵȴĴ𸴣Ȼ嶯֣ĿȴΪЩˣҪԼʵЩɱҲδϧϾԺпܶԼˡ
ٻĻʱЦԺʱ¹ƹ㻹û˵ʲôδ̫ƽ˰ɡ
ҲɵӣĴģҲԸԿˡ
ٻһЦԼη塣
һЦĵĿŻٻˣʱҪΪԼĿ۵ģηԷЩɱ˲գ۵ļһǲ٣ԸǶԼʵ㹻ģƾŵذʵɱһѪ·һֱﵽˮƽƬؽϾ͸ûҳʵǿˣҲϻܲϷչ׳ԭ
ڻٻȻԲѵԿЦ˸Ͳ֪أҪΪԼеסЩǾ޵ˡ
ѾӦˣٻϵЦһԼˣһɫƤĿվ˳ϴһĨЦ⣬ȴû֮ǰŵİָͷžžĶֻǳǰһĿɫƽˮϵƶȻȫΧһȺСвԾ˺һȻ
ͬҲû뵽ĺ˴󺺾Ȼ̼䱬ƣɫЩأ֪ٻղҪ󲢲ǿڳԣǵȷıº
ɫŵĳǰվһظѾܶûж֣ϵıȴûз£жȻżֺȻζҲƵת졣
ǰ˵Ķһʱ䶼˺ʹûж֣ɢǿζ˭ᵽ
˴û˿ԥԷѾ׼ˣǵЦһѾˣ˶ĿͷһҲԵóٶۣĲ˼飬һȭѾǰȥݵͷ˹ȥʹϻٻϻᣬκδۣ˿̸ûб
ûж˼ۿҹڵȭͷֱֳӭȥͬˡ
ͨ˿Ҳ벻˾ݵͷȻܷӳٶȺȴˣηͷŭƣЩ˵ĺȻƣбҪпĽѵЩ֪ϻỹԶǺǵġ
ΪϻϴµһȺϴֲɽܶҲǵһοԶָ֣оһĳݡ
һȭƽӣĳϣ˴󺺲ɽһȭ˺ѿıֱӭһ֮ϣ屩˼վȣۺ˴ȴ˿ȥһҲûС
ʵﵽһ̶֮νͲ׳Ϊذǿ߸ϴ˵ȴԷһȭˣȻԷʵѾ΢
ûٶԥ˴ûиԴϢĻᣬŲһǰѾٴһȭεϴ˿ĿԵš
ԻδվȸûٴӭϣֻܽŲ˼Ȼ
һȭҿգ˴ŭһˮľһƯȭ
ϴεĽѵԲں˵ķâ϶ܼҪҵٴγֵĻᡣ
ĺ˶ԵķľȻ漣д⣬ûжصı飬ʨӲã֪ԷԼ׷ҲսپҪٶȽս
ȺмѾճһطսĵطԽĽСƵǿܺ˵ĽغѾʵǿ಻ĽҲ֧
ڳź˴һȭĻᣬĶܣȻҵһķᣬһƻ˺˵ؿڣЦһѾԼһ֮˰˵ӣʱٻѾ˵ο
˴󺺵ķӳȴɫ䡣
ûеĵزѪȵһƻжԷؿڲŷﾹȻӲȫһƴڶԷϾȻֻ΢һ£Ȼһ㷴ӦҲûС
ʲôѵԷģȻôܶû¡
ѾԶ룬΢һ̣ȴѾоԼֱץסѲпһ˶ȭͷѾ˹
ȻҪƴѣȴķԼȻѾʧȥ˷ԷץǯһεģһĻоҪѿˣӭȭͷǿֲղƶײʱָоԲһӱ֮ԴҪˡ
ȭͷȴԵǰȻֹͣȭһԼûоʹɥͷѾϸܵһ亹
žžžž
һٻһŰһ˳ʾ˴֣ȻЦȻǾְû뵽ô˻ʵܿϧˣӦԼĳŵɡ
ɫ粻иǾЩصﵽʲôˣһ˶ƥеĴڣҿһ̵ĶԷ֣ȻҪˡ
Щʲôˣ
ûиٻ𰸣ȴʳԼɻ尲ʵ֪Щ尲ỿĴ֣۵ĵѾ尲ˡ
ٻһߵûмŻش𣬶һȺˡ
Ի⣬ߵ˳Ƕ£ûҵҪ
ȻǸ𱣻İȫȴҪˣٻҪɱղѾûˡ
뿪ٿɻ顣
ڤ򡱻ٻ
ɫ䣬ԸӣڤʲôΪذ֮ϵȻûнӴҲ˵һЩڤĴ˵ǰЩ˾ȻڤʵЩš
תЩ˵ʵмʹһԸţȴòţֻܿЦһڤ˲ˡ
ȻЩҰοȴʵ
ƼҺεºܾȻڤΪ£ۿ²СɡѾ׼ڤһϻܿЩڣʹģҲֻȴ̲סҪһ䣬ϾƼôǿҲʹڤΪЧⱾͲƽ
ٻҡͷڤΪƼҰ£ƼұΪڤµĶѣʶʱĻӦ֪ôѡ񡭡
ɫ粻˼һᣬȻ̧ͷŻٻصͷãȻˣѡ˳
ȴԼĴ㣬ܽλڤĴɽҲʹһ߹ܱھͰҪǿöࡣ
ϹȻʹˣٻЦʹĽϵȻ첻ѡ
¶һĨǿЦݣеѡĻʹԷǿҲԸ⵱һȴûѡҪô˳ҪôԵ޷սʤһԼʵ˿ҲֻܿЦ̾һˣھӴʵǰõһʱҲֻǸƶѡ
ʶʱΪܣûѡĵףû˿˼սϻᱣסԼɥԼЦҲֻĸԸһ
ڵ뷨ٻʣȻϻᣬĿѾﵽˣôǿһ֧ĿζҲڴˣϻҲֻһʼѣһһʵʩԼļƻĿǿ۵ĺڵ뵽ķˡ
û뵽һһòƴһϷ
һϸӱ˾ͷһ֪ʲôʱ򱳺ѾһԱĳ¥˹
ʿųĴ˭һЩ˵ݡ
ٻɫ΢䣬źȻֵһȺˣɫ粻ЩʱȻʲôĿģѵҲҪһ
ͷһŰװˣȻȺ˵ͷٻɻĿ⣬ֻǵЦƹӣҽһ£Ұҡ
ղ˵ľˣЦĶԻٻҽһվԼһȺ֮ǰֻǵȴŻٻķӦδʲôƵж


ھŰٶʮһ Ҹ
ˣٻüͷһ壬Ұǹʲô˼
ҰԱŵʱѾ֪˵ݣЩвϲ룬Ұۣڳطһж͸һɲѰϢ
ƹ˵ʵҽͬĿģȴû뵽ˣȻûƹȻЩⰡҰɫȴûбֳʧǸȤʮ㡣
ŶȻҪΪˣٻ˿ûж⣬ʵҲܲµЩ˽춨ʱ߲ƣȻҲʱȻ֡
ҰЦҡͷƹ˵ˣǲǵˣǿܳΪѣĻǵĺ졭
ٻüͷһתҡͷˣȻܿƣûǸϿ뿪ɣطʺ㣬ȻĻǻǵˣںҪ
֪ٻҲûձ̫ӲںɵӣϻѾеķˣûбҪһ֡
ҰȻҡͷЦҿƹӻǲǰ˵ĺڣԺǺбҪģһˣôٿһ°ɡ
ҰûзԼĻһЦš
ô˵
ҰĻٻҲһЩȤȻû뷨ȴЩ棬ԷɵӣȻ˵ɡ
Ƽڵҿ˽ⲻģϳһЩҶףƹԸĻƹӦ˽ɡ
ҰȻ˵ĲձӰ쵽εʵ֪ʹƼһ뢣Ҳвģ֮ԹۣһҲǵĺȻҲš
ٻɫ΢䣬ƼʱϵȷǲֹۣټϴȻʮ飬ڻƼҵľѾʼһεľ棬Ȼϴ侰ĿҲ׵ľͷҰһ仰йؼڣղŻٻĵ̬ȣںѾһЩϣˡ
ٻͷ˵û֪ʲô㣿
ȻҰ⣬ǾͲ˵ϻѾλĵڶ̳˶õһЩİ취ĻЩ黹Ǻһµġ
ԸҰ˶٣ȻŵҪۺڵһ
һ仰ûٻɫ䣬δЩˣθһЦһھۺڵһ
ףڵۺڵڻƼҵУʱ޷Ӧ㡣
ٻǺϵƵģڻƼҲ尲ѣϻҲողѡ˳ھǴӦˣҲֻ޵ķʸ
ҰҵȻ֪ڻƹӲܴӦĻһ֮ǿŵ
ٻͷȷһ˵ȴǺܺ棬Ϊ뷨ǵĿ²ǵֻЩɡ
ҰЦƹӹȻǣĵطҴձĶҲ˿ΣҪǡǹ͹ء
˵ҰĻȻֹٻȴѾ˼ҰĲС
ΪձһţЩһֱûзҪȫռ칲͹гȴһֱ֡ƣڰͻƿڷۣľȻԺܴȴȷѡ
ٻڿǣҰһЦһɣƹһӸȤ
ʲôɣٻʵ
Ϊйͬĵˣעǻ
˭
ط磡

ǳˮɫЩҴҵĹЩҪ㱨һ¡
⼸۵ЩԵЩ죬ԭһƬƽ˾ۺڵһʱӿ尲Գϵķʽ̲ϻᣬȻеļж̶̼ʱ侹Ȼ̲һĺɫٶȻֶ϶˵
Ը˳ĻҪ΢Щ߲ȫʣµİΪԱҲֻѡ˳Ϊ尲ֶ̫һʱ˸âʣµЩûбҲΣ
켯Ҳܵ˲СӰ죬ܶӹ˾ҲܵЩڵĸţݻҲ
Щߵжܣ۾Ҳ˿ûͷŵҵҲܵ˺ܴӰ졣
侰ĿܵӰԴϴĵƤ֮Ѿʼ˳Ľ͹滮ڹȴòֹͣΪǱͬܵ˺ܴĸţһˣƻ̵ĽչĿһЩԱˣŪĻ̻̣ҲʱͣЪ
ƽ˺ܶۺڵٴαķӿȻⲢʲô¡
һϵнܣطɫ
ۺڵʲôֻҪӰ쵽طԼҲжϾô˵Ҳĵ̡
ĽܣβǺ㼯Ż侰Ĺ̶Щ˵صնط粻ɵӣмһϵзӦġ
尲ʲô֯˭ϴ󣿡ط
֪Ƽ֮ڵǺڵͶĲң尲ǻƼҵλƼôжһҡ˵üͷ壺Ҫô̲ôƼһûǸʵмİҺǿ󡣡
طü˼̧ͷԱĵͷӶһۣʡ
˵ȥ
ʾ˵ЩҵϵĶںĻѾмһЩȤĶˡ
˵θжǻٻºȻһ֧ʵǿĶ飬սˣ˿ɵ˵Ŷ˶ɫЩѿм仹ձ˵Ӱ
˵Ȼʲô۾ɵĴĿطͷô˵ѵЩ˾ǷϺҪѰҵЩˣ
طͷﶼǵͷǵķӦʶΣЩ춼ЩæĽͷöȻû뵽һ㣬ڿһˣȻʹ尲Ҳƾһ֮ЩʱҲԵΣƼҼʹҰģȴҲܲƫƫѡʱ֣һӾмĲѰ֮
еһصطѾٷ֮ٵĿ϶һڤйء
Цһû뵽ƼҾȻڤйϸ𣬿βҲˣȻǾͲҪҲһĨݵɫ
ЩһֱѰڤû˿Ϣ˿̾Ȼ֣Ҳֻ˵ЩѰȻˣҲʱҪʼˡ
ͬһЦɳɽվͬεɱΪЩĵˣҪǹ͹أ˷ˣ
Ȼ˼ҶƵͷˣûʲô˼Ϊˣط翴ζ˵
ҪôȤĿطһЩڴ
ЩĶҲǱһɻȴһֱҲĻᣬȻʧ̫ҲȥطĻ˼ҪжЩֺ֧ϡ
طһĨâյȻƼԼǣҲһ㣿
Ȼٶ˵ˣʲôңһ˷ܵ˵Ȼ֪طľ㣬Ȼ˼˵ûоܾɣȴʵҪô죿
һյѻƼŪкη

Ϊ̽ҵӣڵʶ൱ˣһЩİշǳ˵ԣҪط˵Ѿ֪ԼôˣͬӵĿ϶پǳ֮

ӵ۶ڵֱӽ
Ȼﲻĵȷʵۺڵеĵ
ֹ˾۵չΪѸٵһּţֵӵλ󼶵Ĵǣ۵ӰĴ
ǿΪֵܣȦˣ˺֪λִͬҲԺڵңֵĿҲǸֵµĺڰϴǮѣӵеĺڵʹںڵʢеҲһǿ
һ῰ĺڵ⼸ͬҲתս£ȻѾ統˾ʮ߳һķ⣬ȴûбǣ۵ĺڵҪٴδĻһʵǰҲӹɵġ
ĵضһ߶ȳʮĴãֵһֹ˾ڸ¥㲻϶ôۣΪڵܲþ㹻һصɫʡ
õĶ㣬һİ칫ңһλɫ˴˿üͷԼλϣǰվһʮҵˣ˧Ǵ˿˻˵ɫ̫ÿ
ɫĴ߶ɫǵȻ࣬ɫȴβסһɽǣ°ͣüͷ壬˼ʲôƵġ
֣ٵȥˣȻѾȷǿ϶Ƕ֣һݣǺƴˣܱһҪǿö࣡
ջûסվ˵ǰ˫ֳ帩£в˷ͷŭɫ
˿ԼһۣȴҡҡͷϴһĨЦ尲ֶԼǼʶˣڰۺڵУѾǵһһƥеˣӲƴĻûʤ㷴װ˷ֵǵ˵̾һɫдΡ
ѵǾʱһҪôһҪôЩһȫ𣡡ԵЩǽѾüˣٲһоѾˡ
ӣһѾˣѵ㻹Էʵ𣿵ƾǺһкãһûȥڶһӣȵ粨Żֵϰ壬Щػûеҡ
ǿ뿴ԼĶӵڵͽˣȻ飬ûȶһ˵Ϊ켣ڵʮ˷Ƶǿ˵Ҳ㹻Щ顣
֣ʲôܵų֪ƾһҵʵԿ尲ᣬѾϵңԸʱġԼһӣʱɫͨ죬ת˵һ飬Ȼ尲Ȼƺܴ󣬿ۺڵԲ尲һҵĺڵҪȫ̲ҲҪûǸθڲǣ
ǿһԼĶӣȴû뵽Ѿ׼͸¶һĨŨŨ͵˼ǿƴ˰뱲ӵ۲ǺڵҵҲһڶҲܶһˣο
η粨ƽȶȹĻͰѺڵ齻ֵµ˾ӪɣǱߵҲܿʼˣƴһӣҲЪһЪˡǿпһԼĶѾܶһ棬ʱһ̨չһˡ
ӵͷϲûжپϲһһֻûϵôѡ
Ҹӣʱ˻Σ壬ʵ
ԭյİ칫ҵǱƿһˬʵ˽
Ҹİɫһ䣬ſڵķȴѾһŮȻ˽


ھŰٶʮ ɱ
˲İ۵Ȧû˲ʶϱϴʱҸҲμˣڵ׷ʲôҲס
ˣԱߵŮҪӵۣ޵ݣɫװˣŮ˼ʹһҲ˲˵򣬸Ҫ˵ŮˣҼǳһģһŮˣƯһ˫̥һۿ˻ŮǷĴϡ
ǸϷŮˣӸԱ䣬һѳƯŮϾȻһɱϢһֺܹĸоͬҲΣա
һŮˣȻĿͬ䣬˿̺ŮҪº࣬ȴͬһ޷ֱӵĸо
ǿѾ꣬һۿһ˫̥õʱ̲סһʧӸӵĲʹоΪʲôЩ˻ȻȴȻıŮס˾þòԸ뿪
ٴݹٲ֪кιɣǿȷӦ˹Ѿˡ
ЩôϢľģҪ֪ΪʱڣõİʩǰδеܣͲܶԼ˵Ȼ
ȴʵʵڵķˣûκεϢͻأĳǺεֶΣ
ҲڷӦ˹ѵĴõջĿ⣬дŷɫĵŲλõԼǰЩʲôȻľٶ
طһЦǰһԸӵƾϰ¥µЩ˵ûжôȻڳܺ˵Ҳûʲô⡭˵ζĿһӣķ̬ȻΣȴӲط۾
ҸӵϴһЩΣҲзҲط˵ʵȻ֪ԷʵܺȻʲô뷨ʱҲվԼ˵ˡ
֪ٺȻʲô𣿡ǿЦʵȻԼϰϣ˵ĺȻָһֵĸоЩ룬ȴȷ
طֵһƨԱߵɳϣӰͷߣʼվû˿뿪طϣǽʱҲֻǿһ۷ڵˣȷûΣ֮Ͳܲʡ
ϰʱһЩ鷳ɡط絭ڿڴҪ̣ʱбҪֵһ㣬ʱеһ֧̾͸о˧ˣ˵ʱһҪװưˡ
ڿڴȴûз֣ɫЩؼʱӡ
Ӱ۵һĨЦ⣬˲Ѿ˼ԼĿڴһ;ҵһ̣׼ģȻһ֧СķУŷͳϣϵ޷졣
ط̲סŮͶȥһ͵ڴֵܱôãؼʱ֪ͦԼӵģ붼һɽȻ
һȦŵЦɫתĸȴǵĴ𸴣˴𰸡
طĻǿӶɫһ䣬ղžЩ飬ڱȻһڵƣеľȿ֪Ӳطʲô˼ˡ
Щк뷨Լ飬Իǿ
ʹΪ尲ҰѾ֣ҲһĿĵǰ֡
ûϰ˵򵥰ɣҽǶˡ˵طѾվ׼뿪Ȼˣһǻȥˡ
٣
˼طĻǿڴһЩŵһݣ׼תȥϽվֹ
طתЦЦĿǿϰ壬ʲô𣿡
٣ĳһЩ鷳֪ٽǷΪ飿ǿ˵ط˵úͷӦѾһЩߣȻ˾;ԲһҪߣЩȻȷǱضЩйϵ
طЦŵͷϰȻǴˣȻѾ˵ˣҲ˵طζһЦ尲ԼףһȻ޴󣬿Ѿǹȥʽ
ǿû˵ֻǰطĻ
طҪǣ尲֮ԸĵôĶΪһĺһֹˣûв´ĻѾʼ׼㶯ˣڵʱĺϰˣԼӦúɣ
ǿÿɷĵͷط˵ҲģһЩ˵˽٣ط˵ɫء
ʲôԲߣУʲô
طԼ˵ЩһԼĽ취ףڹǵҪԼһѣʲôĿģڻס
طͷһЦ˵ĵ˾ѣһϰ˽ⲻˣ˵ƼеǹúЩڣۿǷչ׳õİ취ǾĶɱõİ취
طᵽҸǰˣ²Ŀġ
ط˶ҡͷʵûȻϰѾͻƼΪУӦӦòһѷһ°ɣ
ǿǰһط˵ĻҲ㹻ģطһ仰ǿǲᷴԣȻ˼ҶѾìͷָˣڷһġ
ȻˣʲôõӦԲ𣿡Աʵܵƾ˵һ仰ͬˣϾ尲Σûн
طͷܼ򵥡ɱһĨɫʣȴһĨѪЦ⣬ȴľЩ˵֣ڤעƬأҪ˷ˣǾҪ㹻Ĵۡ
ҸӶһۣ𾪡
ԷʵΣȻûļʶǸ鱨ȴеģʹϻԶУǰֻһ򵥵ġɱ֣͸¶ְԵϢ
ǿӴ˿̸ûֻ˵ЦһĻƭˣȴ׾αװˡ
ٴδһǰˣȴ࣬ʲôŲ˵Ļ
ʱǿߵĵ绰ٵֽͨԷٵϰ壬尲˹ˣ¥£͸žŵĺ壬ȻԷ߲ơ
ǿɫһ䣬Ҳû뵽Щô죬ûóֵ׼۲ĺڵȻ˵Ҫϣǻûγʱ尲ͻȻʹǿҲЩֲ
뵽ǰȻֵˣǿֻаͶطķ򣬼Ȼ˵ʮ㣬ϣ޵ķʸ
ɡطֻǵһЦ
ǿԥһ»ǶԵ绰Ҫ赲¥˵˵绰ȴβסеһĨǡ
̳ϵĶȻпᣬ˵þͺȴԶԶ磬Ѿעһеĳ붼ѹطϣϣ˲ʧźá
طû̫ĲɳϣӵұŮɫȻдܣŮ˸ߣԶо⡣
٣˺ܶ࣬᲻Σգ
ط粢ûκεĶӲеʵȻղһɱ˵㹻ԵҲȻžƾһ˵ܶԿѾ¥Щˣ϶˻ҲһЩʵǿ㹻Щ˶Կڿ˿ûκηӦѾЩˣѵĿЩ¥Լһ׽
طüͷһЦΣգΪһϴһЩм
ǰλү۵˿ڻٻľӢϲȦ˱Ϊ۶ӣӵĸӹɣЩϻǲԴط絹ܹ⣬ٱ֮⣬ڤ۵ȷ˳ɵ
ط˵֮Ҳû˵ѾѡˣǾҪΣ˵ĳִһЩϣܱǰԴǿĶࡣ
ȻطѾָƣһЩѾ¥һȺɫȫЦ⣬ټ赲һ·
طû뵽ǾȻٴЩпһˣϴڻʱżȻ俴ҰͻٻȺǰмձʿߣҰȷطһʼҪʲôжһͻƼһ쵽һ
һŲһ̷ĴźȻſѾվһȺˣͷĺȻطղſҰͻٻ
ͬЦŷڵҸӣ׼˵ȴѾͬʱԱɳطĴڣʱɫһ䡣
ط磡
ٻҰͬһʱдŨŨ𾪣ͬǣٻǷŭҰȴ𾪡
ǻٻطʵûж˽ĻҰҪȥ޺˵ǶôֲڶʱЩ߸Ե޹ʵıɱȻû֤ݣҲǸ㹻ȷЩȻطΪ
ʹ֪һΪˣȴû뵽ͻȻûü׼
ӴԭλþòˣôĵĹ𣿡طǴϷʵĿվſڷ㶵һʵɫȻȻ˿ûΪԷļƶе˿Ľš
ٻɫѿҰԭĿľǹҪ̲һᣬȴû뵽ط羹ȻЩǵԤϣټ϶Է˿̵̬ȸǾѾһֱ仯
尲飬δЩ˰ɡٻɫЩ
طҡͷҶ㵱ȻȤߵЩòƺЩڣֻǹɱ˵ĶѣȻƹҪһŵĻҲֻҲ˳һŶ
ط˵ߵķеĳѾʣһĽеĳ˸ǵâ
ѳԭɱƽеƴԽɱƽﱻɱڵȻط磬طѾѪ𣬷Ӱеط͸̵ѳʺϷɱϢ˵ʺϲˡ
ʵһ̣Ұһ߶ɫ䣬ΪձʿԼʥ˭᲻ʶѽȻһŮ˵С
ƴԽǴģҰʵձ۹һͣ˭֪ģ˸ͲӵУھȻһжŮ˵Уһ˲һֱĸоԼʥﾹȻһŮ˳Уֱ¡
طЦһϷʵĿһҰҲɱһСձѣòѵͦ˳ֵģҲù档
黹Ұӵ⣬ɫĿط˿̿طֲĸĳһ޲ϾȥȴͬѽԭɱˣǸձһĴڣطĻɱѾɱΪ
ڿЦɱʵǿ䣬ѽӺζ
ձľƫִңȻֻһѱȽϷһѣȴձдԵʥᣬһʱĸоҰҵŮԱַοһһߺ


ھŰٶʮ Ķ
黹ط粻мһЦĵĿҰЦҲҪûǸˡ
ɳϵķѾˣеĳ޾ķâֱſڵ˶ȥ˵ҪΪɱˣЩֺϻ
ǵˣҲûІµıҪǽð취ȭͷȻѾˣǾҪ¡
Ұɫһ䣬һȺѾǰһ󵶽ʵѾó׼ӭС
սһûκأҰͻٻĿѾҲֻǳ飬طȴѡ
ȵֶȻеĳ˸ӭϵһѾ˳ȥ
ײһ̶Ľײһ̶Էĳ۶ϣһͷѪҺɽ
ȵʵǿټĴڣһձ߸Ͳһ֮У̼Ѿһ˵
ͷʬ𾪵кȻأǿѹѹ֮ͻȻҵ˱ŷĳڣѪǹеˮһӿѪ
ȵĺȻȻȡһͻȻıʲҪ˵ҰûϵҸͬҲɫ鴤ǰΪŮ˵ľɫնȴû뵽Ů˾Ȼ˹ɱˣҿֶΣȻѾǵһˡ
Ůκζжۣʹɱˣ˿̷ȱֵվӶӢˬطһĿ
һ˶зӦ˹Ұһ˱ɱѣձɫѾŷΧ
طû￴ϷղűɱߵʵҲֻһ̶ѣҰߵЩʵĲ˲٣̾ټһ̣ҪҰȻûжٱ֣طȴжĵڶ̳˿϶Ǽ򵥵Ľɫ
һԾѪУԥһڵһٶȳźΧȵļֱȥ
ӰطͬһʱѪϢֱһߵĲ䡣
սѾչҰʮߺطսһȻڶ࣬ʵϵĲѾ͹ԳֻƬ̣Ѫķâ֮ɥ
ȺͷӰһķâǲСе޷죬Ȼɱ˵ٶϲҲûâ
ķ˿ȴԵխˣʮ߽£ط˵ϼʹǿɱƽҲֻܱܰҪ˵Щˣطսۻҵٶ֮½Ƕ˿Щ˴
̵ʵʹձҲǶĴڣһжŮֲɣЩ̸ǲԱʵûУսֻܳ䵱ڻҶѡ
ոոһ̵һϮط֪͵ϮȻתһߵĳѾɫŤ
ǹһĨмЦ⣬һ̣ʵǸղɱЩܱ⣬ǰĻԸ΢鷳һ㣬ȴȫûбҪ
ӭһѳ£طֻ裬СɵѪȻ֮ײһĶȥ˵öʹԷʿʣҲѪķâײ֮¿ƷޱȵĳȻм۶ϡ
ɴ󣬸ǰһĻ嵶ʿĵڶ׵۶ϣֻʣ°صʿɫߺȴòˡ
طĻᣬڶϵһ˲Ѿӡ˶Էؿ֮ϣȴѾ˻˳ȥǹһĨЦ
ЩȻѾͷӵָ°ڻͨһȴһֱûл֤һڻô
һѾڵϣ۾ɵĴģ۽ǱǿȫѪȴѾûϢطһ֮Ѿ˶ԷȻûдĿܡ
һ̽ˣԷӲѿĵոһһ˿ûͬ飬׵ÿһˣɱ׼
ҰûвսɫĿڳһУһ࣬Ҳû뵽ԼЩ˾ȻǶԷһ֮УԷˣᣬǷŭȴǴһֽ־Ѿȴ֮ģȥпԼЩһʣ
ҰŭԱ߻ٻһ˳˷̬Ȼȫûг֣˾һϷ̬
ڣʮ߿Ҫ¾ʱ򣬼ͬһʱ䣬ٻҰͬʱ
ǿߣ
˵˴ͷٵ뿪˿ͣһЩֵ֮߱ľԼ
ٻߵЩ˸û˿ԥ˵ٶڻٻѸ١
˵ٻ˽طʵĻڤЩ˽ⲻɱƽΪ֯ĵڶʵҶϾǸȥɱˣȻҲûлڽ˶ס
ڤȻǿ󣬿δɱƽսЩ˶Ըһĸִ´࣬ɱ֮ʵĴ˸ûӦԵҲͲװڳõѡ
˵ٶԶȸղŹٶҪϺܶࡣ
ʣµļȻֻ֪ȴҲһˣڵʹ뿪Ȼ֪ǸҲֻеʿںʹҲоǹٵġ
ȵطӰý֮ٻɱƽѾ뿪
ȵһĨʣҪ׷ȥȴطֹˣɻĿкĿġ
طǹһĨаЦȻҪһϷˣϾɱԵû˼
ȺͷӰ⻰ʲô˼ȴֻܵͷͬףղЩ뿪Ҳĳɷ棬ȻʹȫˣҲֹ֮򵥡
Ҹʼտط˵ı֣ڳ䶨ЩѾŷղŻİ칫Ѿʬ壬ЩǿҪģ˿̲׸ղһɱֵ״ʲô
̵ʱôȻУԷڵĹҲֻܼβߣղֵĳʵѾԶԶس֪ķ룬ղŵĵȫޣǸľϲ˵İܾЩ˵Ұģ
١⡭ǿ꣬Ǵ˿Ҳ֪ʲôԼ飬㹻Ŀࡣ
ͬҲĨһͷϵ亹ȴطߵŮˣƯŮɱˣһοһȻ׵ЩŮŮǰЬʸûУ˵տʼһ˳ڵĽûʱһЩ뷨Ѿ붼룬עŮ˲ͬһ磬ӵŮ˵Ҳֻǰһˡ
ô֪һûкϰʱط絭һЦҸӵղͻȻʱԷطᵽѾ֤ԼڶԷѡ񣬼ʹ˵طס
ȻطϣǿȲĵͷҸȣǿ֮ˣԺʲôҪǣĳǣܽΣǲֻϣܸһ̫ƽԼƽ¡
ǿǺǵģطʼæ̬һֱ尲̲ղŵѾȫǣܿһ֮ôܻܾ
طЦǿ̬Ⱥ⣬֮Щ˻ᰲһ㣬пܵĻ༯һЩ尲ҪƿۺڵҲҪûǸڡ
ӵͷһط磬һʼһоЩԸ֮ûбĸоղŵսۼ֤˵ǿ֮˿лָ޺ӣǶطӡѾȫı䣬һǿ󵽳޷սʤˣͬˣطһֳݵĻȣǿߣ
ٷģʣµЩһᾡϣʱǲãӿطĿᶨεطͶ֦ѩ̿εΣҲľŬɡ
Ҹ̬Ⱥ⣬ط΢ͷʣµǴɣʱȥˡ˵ѾŶŮת뿪
һֱطıӰʧſڣǿһһԼĶӳ˲򵥣ӣҪǵãһҪѹϵãε˵һսǺγһֻٴ뵽ղǸɱ˵ӣһ󵨺ɻЩģ⻹
ӳŵĵͷɫᶨעһܳԽġ뵽ǰڰ֮ƴŵҿΣղǸ˵ıֻ֣ǶôЦԼϰ뱲Ӷ׻ˡ
һõ֮С
ҰɫĿǰĻٻʹеŭȻɫࡣ
ƻٻҪһͣҰŭ˵ߴձһ߾Ȼȫûطɱһʣٻȴ˿ûʧΪֵʱٻֻԱߣʹԼ˱ɱҲ޶ԡ
̶õ˺ڷ飬Լôܲʧ
ٻЦĿűŭҰ͵ʱҲˣ˸ͲеƥУȥæҲͬȷѡǱʵӲƴĻ˭Ҳ߲˰
ʵٻд˿ͬҲǱĺܣʵҲ˳֣ϾںҰˣһپһ𣬿ڤЩֻǰѣͲƣҲûа취
ºҲ֪ԼеЩѾ㹻ǿһȺҲطŮ˵Ķ֣ԵʱڤЩ˲ѡԱ߹
ڤ˺˽˵ʵɱƽֶ䣬ôâʵڷطڵһ̵ʱڤ˾׼뿪ȴû뵽Ұ˻ôĽ֣ѵĻᶼûС
˵ҵʧ˶Ӧõģٻͻãһ˵ҰߣĶŻٻʵʧһ˻ԽܣЩ۵ȫ̸ڹڶɶõĸ֣ȻȫԷɱˣ붼һۣٴԼ˴۵жֻоһ
ҪҰʼվ͵͹طʵڶʱЩصıɱȻӻձҪɽ𣬶Ҵ㹻ǿԭΪ㹻ˣϽһûгɶѾȫûҰĴ֪
ٻҡͷҪҲֻܹǵ鱨˭Ҳû뵽Щ˾Ȼǰȥ˺һᣬҿһһЩҪټԭжǲܵˣĻʧ󡣡˵ٻͷ˼Բߡ
ҰҲ΢侲Ȼ뵽һ飬̲סʵǸŮеƴԽô£Ǵձʴɱ˵ôǸŮ˵Сһ뵽ԼҵʥﾹȻһŮ˵УҰ𣬺ȻȻĸо
ٻЦһȻЩ˽Ĳ࣬ǻƼڼȻѾڤվһˣЩ黹֪ɱܵʨָʹɱǸСӡȻҲûлˡûֱ˵˼ȴҲԡ
ʲô


ھŰٶʮ ͷ
ƴԽǸŮ˵еʱҰѾĲ룬ȴҲʼղɱǸ˵䣬ٻĻڿԿ϶е𾪿֪
ɱǶ֣Ǹ˵ӦñףЩûг֣ϣ⡣ٻҰϵ˵
ûطֹ˳ºһܼ򵥣طͻȻ˭Ҳû뵽ģҪҲֻܹԼãˣȻʧҲء
ҰͷͷѾһϸܵĺ飬²ûĻطʵﵽεȿֲҲõڵҵʱ뿪㹻Ѹ٣ȻԼпܺµЩһԶ
֪ʲô㣿ٻʵʹǾԲܵģԭҪ۵ĺڵȻдĴѾвͨˣȻˣǾҪܲԴС
ʨδ˹Ҫ⣬ƼѾڤѡ·עܻͷڤļƻԳɹƼƱػһ¥ʱ۶Ƽҵƿ֮УһڤʧܣǾƼ군ҲԶˣٻԭҪۺڵҲǳʨ˼ƻˣǾͱҪһӣڤҪɼƻ۱Ҫеġ
Ұü˼Ƭ̣¶һĨЦ⣺ڵȻвͨƹһҪ˰ɡ
к뷨ٻҰķӦЩףҲܴмҰʮа˾Ѿ뵽˰취
ҪˣҿɶˣȻڵвͨһӾˡıζ
ٻȻ
Ұһ仰ȻʣҲ뷨ıϣҪ˺ڵ棬ҵγһЧ;ء
Ƽұ۵ĵλǾأձһտֲʱĳţһЩ˭ܳܵˣȻǰڻ۾޴󣬿ǵȵһг䶨֮ɹĲ
ãԶǿһڡ
ĺ켯Щ۵ĻȻˣǾߺ켯ְɡٻ˷ܵĹâ
ƼĶ֣켯ŵʵǲСǺطЩվһϵģԺ켯ųõѡ
ֻҪŪЩ˵ǲСĴһƿغ켯ţĻƼ۵ӰǴﵽһ۷Ĵڡ
ǰ뷨붼룬ΪƼ֪ԼʵҪһǲܵģȴͬˣƼҺҰҰվŵ壬ֻҪ㹻ʽ֧֣Ҫǲܡ
صǳˮͷԺǰûµʱ͸ͷһ԰˸磬ͷû¸ɣҲӸطȥˣÿ춼һ棬һǵ׶ӵơ
鴦ôˣ
طͽԺļϣȻʵ
طͷɱձ˶ѣڤûн˵һϧӡ
һЦڤûʨǸϼһɱƽҲˣʲôһ֪ȻСʵզΣҪǿҲʲô°ɣһҵЦ⣬ζĿԼıͽܡ
طűЦЦиһľһͷӣȻŵȻ㶼˵ڵڤ򲻳ھǶҲûжôԻǷųߵ㡭
ͷͬʨȻ˲ᣬѾôȥˣҲӦú߰˰ˣҪ˶ҲҪˣСһ㣬Ȼʲôʱ˼ҽѵ˿ɲҪܻźҰæڲ˹ǸС쵰˵һ£ϧҡͷһƣҪָɲʲô򵥵Ŷϧӿطзһֻ
ط֣صĵͷƼѾڤǰ䣬ձ島˹ϵҪǲܵģںڵļƻҪǰѶеǻķ֡
˼Ƭ̣ȻСҵѾʲôˣȻ˵ƼҺ年ˣһпܻС֣ûСһ㣬Ȼʱڿû˻֪ôء˵ҡҡͷʨֵĻͷҲùܣԼæɣһҪϮء˵ŰڰתȥչС
ҪĻ֪ʲô飬弶ˣȻһһСӡĽţŶŤҲֻˡ
طһаı飬ͷӾȻҪô͸оеأŮ˶һۣҪһЩȤζ뷨
ȺͷӰһЦҲһãȻǵȻطḻ
緹ͷ糾һܹ㱨ˡ
յõϢ켯ŵļȽϴĹɶͻȻеĹɷ˳ȥϢע⣬û뵽ǳʹЩɷݵ˲ǱˣǻƺеβҪ˵ҲףټϹϵһЩ
ط˵һ֮طϾеһЩèڣֶͬûƼطͬǵĿġ
ʱͷӾ˵Ƽһ֣û뵽龹Ȼչô죬Ŷ೤ʱѾʼˡ
мŵĶٹɷݣطʵ
ƿŰٷ֮ʮϷͨĹɷаٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮƿĹɶС
ϸİں켯ŵһ飬˿û©̳Ķ˽ⲻˣԶֵıֶҲ㹻ȥӦڸطҲҪһԲߣȻԼóȻжпܻطĶ
ٷ֮ʮӦòˡط˼Ƭ̵
ͷƼ֮ҪչŵĹɷݣȻȡú켯ŵƿȨȻ̽ԵĿطȻ뷨ҪھͻʽͨĹɷһֻҪٷ֮ʮκζΪ塭
طû˵̧ͷЦȲȻҪ棬ôжǶԲͶȥЩǮ
Ҫôʵղŵյģط練ԣҪʲô
ݺݵ׬һʣطһЦѾ˶ᡣ
ȻĿط磬Ǿþ̳ҲЩط˼·֪λٵ״ʲộڲ̫ãٳһĻǰͨĹɷգʱŵ˶Σˡ
ȱȴŵ˴ģطҲҪ˼̫ࡣ
طҡͷֲ˵ֻ㲻ҪԼֶѡ˵俴óʽ𣿡
΢һ㶣Ȼ֮ڿԳʮڣٶĻӪҪܵӰˡ
ط΢һ£üͷȴ壬켯ŵֵЩǮͶȥȷȫعɣǺطԤڵļƻȴ̫󣬼ȻҪ׬һʣЩǮҲǱˮн
ôȱǮˣӴӺԺ߽طЦЦ
ͷӵĻطʱǰһôû뵽һ㣬ԼҵͷȻ֪ҵ׶٣طʮֿ϶ǣͷӾһ
Ϊɱ׬ĲЩȥƵӶ𣬶ͷֵµûһݼ򵥵ģթһڽЩеĻۿҲһֲ֣ڷȺͷӰÿξɱ˾ߵɱֻǺټģʹУͷҲԲˡ
طϽͷ¶ڴĿŷٺЦȷȱǮͽҶҪˣϻһɣһֺõЦ⡣
طһۣڿڴͣȻͳһźɫĿƬӸطЦϵǮˣʡŵ㣬ҪҰûˡ˵Űھͱ
ͷӵĿƬһȦطеЦȻ֪浽жǮǵƾſѾ֪Ĵˡ
ʿΪϱܺͰȫǿУпͬҲȨ޵ģ˵һʿеĹѾ㹻֤һ˵ݵĻطͷӹſĲˡ
źɫĿƬطǰûмҲ˵һЩȫӵе˾Բᳬʮָͷû֪ӵ˭ͷӸľһš
ٺ٣Ϸģȵ׬Ǯ˾ϢĻ㣬Ĳ١ͷӵ֧طѾûԭĺ֮ǣȻ̲סҪĨһЩȴżͷӵģһġ
ͬ𾪵ĿطеĺɫƬ¶𾪣ȻҲ֪ſʲôȴҲܳܵ˵ģٵһϵʱ־͸ôǮɽѾԤϵҵ׵ķ񣬶ھȻȫطˣλӮ˵ĻôҲš
ȥǮת˻ϣҲӸƼҿˣ׸ôҵľˡطͷӵпСڴȻ˵ȻϷѾʼˣĶǿ϶ģڱϵĹǱҪȫ˵ġ
Ȼطʼû˵ļƻҲѾеˣûо뿪ˣѾͻƼʽս˾ĴֻҪȥա
طһߵԺͳֻ˸绰˼֮һϤ
쵰ôʱ䶼绰ˣǲʲôҪ鷳ңһŮ˵ڵ绰֪ŴһЦȻСԹ
ⲻʦôӵҵĵ绰ˣطЦס˵ḡܳʱ䶼ûмϪʦѾΪгˣطĳƺȴû䡣
ģһΪ˼ҸءϪһ䣬Ȼ˵ɣʲô飿ǹʱطûҪԼҲѡ˿̣ƾŮ˵ǲ֪ܲط
ҵʦط佱һ䣬Ȼʵжʽ𣿡
ѽط£ϪдһСһӵ
طôǮͶʣѾȥˣСӵܳסһֱûʣһ£ϪȻ̲סҪҫһˡ
ʦͶѽһ׬˺ܶǲǣҪǮˣ֪ܲܽǮԣж٣ط缱еʵϪҲһЩߣŮⷽı¸㹻š
һôɣϪЦӯӯĻشһС⡣
ô࣡Ѿ㹻׼ǻǱϪĻһǮ٣Ҳž͸һ𣬳ȥϴ缯űĿͶʱһ룬Ҳ˵ϪлʮڣڷһҲһˣŰʱ䣬׬Ǯ׬ǮٶЩųͶŵĽڴǻô
˵ɣҪǮʲôҪƭŮҿɲϪ˵
طϽͣôܣЩطǮȽȻðٹҿɾпܳΪ׸ඡ
طûߵһһŮˣڵ׸ôС
Ϫ˿һԼİ칫ңһϽְҵתµκ˿̲סˮµĸ߸ЬѾѵ˿Ⱥܲŵǰİ칫ϣĺһͨһŪеĸֱʣһѾס
µ˵һֺ֮ʦٯٯ˵ЩĹҶϵ绰Ȼٴβͨһ绰
УһŴѾڽֻһг䶨ŻӾʡ


ھŰٶʮ һصŮ
۹зı䶯ֻҪĶܷеķ
֪ʲôʱʼ켯ŵͨ⵽ɨһɾ޴ʽ𲻶ϵڹź켯ŵɢɣж٣ȫȻ˸ǵĹɼۡ
гˣڹʱֻҪԸչ۸Ȼһʱ켯ŵĹɼǵһµĸ߶ȣһЩгк켯ŹɷݵĹȻעһ㣬ŷۡ
ɼ۵Ƕй˾˵ȻǺ£ȴԵЩͬѰֻҪ΢Щ˶֪лԤʾһı챩֮ŵľͻȻıĹɾûйɡ
Եк켯ŹɷݵĹѡʱ۳йƱʱ򣬶صչ˵ٺòˣһǹɾ޶ʽһһɡ
켯ܲð칫ң⼸һֱڵǰעŹеı䶯淴Ӧ뿵ΪͶʴôῴһЩŵɼ۵ĻԼǺ£һֶŴ󲿷ֵĹɷݣһеİٷ֮ʮضǹ˾ƿȨı䶯ԷֻҪ΢Ѻ켯ڲңʱ̼һ⵰ˡ
̳ʱпᡣ
ϵĵ绰ٴˣֽͨϢٴüͷ壬һλŵĴɶתеĹɷݣ񵥵ǻƼҴӺ켯ЩɶչĹɷѾﵽ˰ٷ֮ʮټϹϵĶڻƼеĹɷҲﵽһµıȥֹۡ
ûжķӦȻЩطǱûжⷽϢȻѾˣҲҪǵȴĺϢˣȴȻ²͸λٵĺ«ʲôҩ
ԴãٻͻƺɫͬÿЩ֧֣ڹϴɨ켯ŵɢɣͬʱ˫ϵкɷݵĹɶи߼չѾźٰٷ֮ʮĹɷݣȻֹۣƾЩҪӺ춭¾ϯλϸԶԶ
ԷϵûУ᲻ԼԱֶΣƺԻٻʵ
ǻƼҴɨ켯ŵɢɵʱһͬŷʽǲƣԹһʱѾ˺һɵĹɷݣΪеĹɷѾһˣôŬһеŬֻǰ
뵽һǳƺҲ׵ĲˣͶôʽܰ⵹ͶЩǮǵһöûãڸ׳˾еϵ֪
ٻҡͷʽѾˣ۱ʱע룬ڵʱԷĿĵҲȷпڵҪ׬Ǯ˵ҲЩȷ
ƺΣ鴦ʲôˣܻĴЩɷһҪŪ֣Ȼεļƻȫˡ˵üͷһһߡ
ͶڵصһЩϲĳǻƽǷӵдʽŷȻкݺݵһʣ׬ǮֶȻЩ£ֻ̳Ҫ׬Ǯ˭˼ôࡣ
Щ˳ʱҲͺˣµľıٷ֮ʮĹɷȻ࣬ؼʱȴܷӾ޴ãȡƼҾⳡսгŤת棬ǱȡҲֻһͿء
ȻЩм׬ǮǾ͸㹻ܾܾ棬ڵĻƼҲȱǮ˵ͶٴֻҪεļƻܹɹʱ򻹲׬
ٻͷе뷨ҲһϵɢɲȫյУڹϺĹɷѾӽݽߣʣµļɶ̬ҲЩʣµİٷ֮ҪȫȡЩܣǰΨһҲֻܰǸ֪ƿ˭еİٷ֮ʮȡǰٷ֮ʮˣеİٷ֮ʮѾڲ֮ء
֪ˣҾЩɷǱҪ֮ǰȡٻصĵͷǱ飬һεļƻ˿ʧǻƼҵľ޷ˡ
ҰһֱԱŸ̸ɫͬ粻
岻ȱǮ٣Ͼֻǵڶ̳ˣܵʽѾȫͶⳡ޴Ϸ֮УһƼε˿ʧʧĻһɹ˵ĻǾܳ׵վȽŸڼ˵Ǿ޴ġ
ҰΪԼνĵڶ̳ȥоܷӣҲֻҰԼζʲô˵ҲֻǺ򲹵ļ̳ˣǳʲô⣬Ȼעġ
ֻ㹻ɼĻڼӵиĻȨڵжҲȡĳ롣
ܸκεĴۣЩɷһҪȡУڲеĻбҪһЩжҰɫݣ˵ڲһĨ˭ס
ٻͷбҪĻһЩֶǱģһȡЩɷҲС
ʱһ
һְҵװƯŮ˽ŷˣС³ĵ绰
ƺüͷһЩãҪȴţһӣȻٴ˵ӻʾŮ뿪
Է˵Ǵ½ǱߵˣЩ³ȤġСղŵ绰ǸŮ˾˵ģҲֻǰԭһ£ڵʲô飬Ҳùʡ
ŮĻƺһ㶣Ȼѵ绰ӽ
Ůͷ뿪СĹţͺԱߵĻٻһۣһĨʹ⡣
ΪԼŵŮ飬Ů˵ɫϳˣĻôܶ˵Ů˵ĻԶԶеĸߺܶ࣬΢ʹЩֶΣݣȴͰгΪ˻ƹӵĽ
һƺϵ绰֮ƺ绰ǻƺ䵭϶ԷԼʶˣȻҲܰѵ绰򵽹˾˽˺롣
ԷһĬڻƺЩͷҪҶϵ绰ʱһŮ˵
ƶ취ҰɣôѵƼҾԴ˵𣿡һʮ΢ɳȴԸʮ㣬ǴŮ˵֮оܶ϶˾ĳŮˡ
˭òǲʶɣƺ
˭Ҫ˵ƶҲʶȴ֪һЩƶһܸȤôҪҪһʽأطЦ˵Ȼֻƽκ˵Ķз·Ů˿³ÿһֶŨŨζǻƺѾ֮ˣŮԸеС֮оȻĳһɻȵĸоһϾҪһ˵ĳ嶯
˵ЩɷڶУƺʶŮ˻е˼ԾһЩ̼ʶԼıЩףŵƽʲôȴ̲סֱ
Ů˵ĶĻڻƼ˵֮ϲû뵽Ҫ֮˷ʱȥ飬ԷȻˣͬҲһԷȻ绰˵黹أоһϲ
ƶҪŶŮ˽ЦһζֻǿǶôģеǮԾʹմ˳ҪһǮѣƶ˼Ұɣ
ƺϽҡͷȻŷڴ绰ԼķӦ˼ҸͿϽʲôҪ۹ɷҲУ۸Լ̬öԷ⣬ȻŮ˵ֻҪмǮƼҾͲΨһĿ꣬绰ǴĻܸͬ㹻
һûãƶҪ㹻׼Ŷ˼ȻֻǸСŮӣθȴСŶƶ̫ĵĻ뻹˱ЩӸȤءŮŵͬҲѻƺڿɲǺúŪġ
Ȼˣ۰ɣеĹɷȫҪˡƺѾ侲ָ̳Ǹɽӣһ̸еĿǵ
ƶ⻹ǲأЩɷݿһ˺ôŪֵģ㣬ʱǳԿˣΪ˼ɵԷŮƺھùɷݶʱЩõ
ô죿ƺʶŮ˵ѲʵܶԷʲô
ҲȻܻؾȻһŮȡ˹ȥʱһоˣŮ˵һ֮˵ЩȻЩɵ㣬˵Էֻ޵ķʸǻƺʱҲֻѡš
һһֱֻ֧ƶֱƿغ죬ȵ֮ҪٸҰٷ֮Ĺɷݵ꣬㿴ôŮ˿ֱӵ
ƺһĨŭɫԷδЩʨӴ󿪿ڣδЩ̫˰ɣ
ȻĻһұһ£˻ԸŶŮ˲żЦž׼ҵ绰
ƺɫ䣬ϽλС㣬лѾºࣺȻеЩɷݶ˵ȷǺҪǰٷ֮ıδҲ̫˰ɣȻҶˣеҲ֪ܼܲһ㣿еİٷ֮ʮĹɷ㻨ƼҺ𣬼ҵ׾ˣٷ֮ȥ࣬ں켯ž޴ֵ˵֣ǸŮ˾ȻһҪô࣬ǻƺҲˡ
ȴ֪Ȩ֧ĶֵĻʧֻһͶ߶ѣ䣬ҪȻڿһ£̸̸ɡ˵Ÿƺ˵ĻᣬԷֱӹҶ˵绰
ŵ绰ཱུƺһͷ亹Էȷһ£δ̫һ㣬òչİٷ֮ʮĹȨһȥ߷֮һ˭Ҳá
ղ֪ԷĿĵʱƺѾѵ绰ģʽԻٻҰ˵ĶԻͣڶУͬɫ粻
ô죿ƺҰʵһϵˣչɷݵĴ󲿷ǮҰģǸǷӦҰյİȨ
Ұü˼Ƭ̧ͷȴ϶ҲֻܴӦˣȻ̸ǾͶˣһۣȻ˭ҪǿҲҪûǸͣԷȷЩ֣ȨǸŮ˵УҲֻ
ƺͷûԥٴβͨ˵绰ǸŮ˵Ҫ绰ĻһݷգѾ˾ҪһʱϢ̸еͷ
绰մȥͱͨˣǸŮ˷ڵȵ绰Ѿϵ˻ƺķӦ
Ҫƶ϶绰һأôƶıˣ洫ŮϷʵЦʵ
ƺǴӦϣһˣһԺ켯ŹɶҪٿ춭¾ֻϣСμӡ
û⣬һܿȥģƶǵҪʳŶ˵ԷٴιĹҶϵ绰
ƺŵ绰һ
Ұ˼ܾŮ˵еϤ


ھŰٶʮ ҵ
ԼЩҲСһ㣬ǱһֱûжЩưոݵġƺҶϵ绰֮ԻٻԼЩͬжûǷһ£ҪʱԼҺԺʧ𡣡
ٻͷԼŵĹвͬܲ׵ĻȴҡͷЦѾ׼ˣԼڹͨĹɷֻаٷ֮ʮңԼͬƿŰٷ֮ʮ˵ٻͨĹɷݲܱգԾҪǶֿҲС
֪ɶʱʲô𣿡ƺʵ
ٻҡͷһûתùɷݵϢ˵Ҳû˸˵ǶڼŵЩɶȻķԸͬҲöԷʹóֶͬζԸԼҪЩɶеֶΣ֤ЩɶҲֻܹԹԵİʹҪչеĹɷݾû˸ȥٶһ˵ǮҪҪ
ƺԼӵĻ͵Ŀһۣû˵һֱұۣڻٻҲһֱǵ׶ӶԴȻϴαҲȻóʮ
Ǹ׶ӣƺҲֻҡͷ̾ϢһһǸСӼ̳ţûлٻĸȻС
һ֡ٻһԼ׵ϵͨɷҲֻǱ˰ٷ֮ʮңʣµĴɷȻͨҵǲΪڻ
ƺҲܣԲı棬ûжǲأھҪǵ˭Ķ죬ȵʱºλӣһжǿայЦ⣬ȻεѾ
طЩһֱҲǺУ⵱ȻԴУһеһԽԽƿ֮УڲͲҪȥԻ˶֡
ûµʱڱͷ͸ſյϷһ绨˫̥ˣڵ顣
Ȼڼ̲סټͷѾȬˣԾһͷд£ȻǰͷתҪϱ̬Щܡ
طҲܸоʵϵľ̶ȣͷȫְ֮طܱ֤ܣѾ˷ԭԤϣԽǽԽСô̵ʱھѾˣڲ֮Լʮ㡣
뵽طӮ˵Ļٴ̤һƬǣƵأϻο
ӰͷͬҲи̾ѣ뵱һעǹ޵˵ʱСһ˶ֵסԵôǱվĸ߶ȴ㹻ЩûٷۣѾһģǿҲǵĿ
켯ŵĹɷݱͿգʽͶǼʵǣ˿Ⲣһ£ΪͨɱôпܽžһΣĵ
һʱҵһֿϷ̬һҵĸ֮ĶͶѾĿ׼ֻź켯ŵĴ䶯Ȼȡ㹻ĺô
ƼҲûеȶþ͵ȵһϢǸк켯Űٷ֮ʮɷݵŮˡ
ǸŮˣҲǶֵʱˡٻڰ칫ҽӵϢ֮ԼܾϵͷʼǶǹһĨȻЦ⣬ʱԼŵĹɷһֱ˴ߣǻԶԶûдﵽյĳ̶ȣϴεİٷ֮ʮٷ֮ʮ壬ȴܶԻƼҹκв
֮ʽͶ֮УԭʱήҲĹԼŹɷݾȻ»˻ⲻʲô£һ¡
ҪллԻƼôĹףҸôлءٻЦߵҰ
˶һǮҪһ֮ɹ飬ֻ롣Ұɫſ񣬴ûжԼĲйɣҲֻôӴʽֻ֧Ƽҽôľٶٷ֮ʮĹԹɷ֮󣬿ѾòǮ˰ɣȻһôʱչôһ㡣
вһСʱǸŮ˾ҪˣǷܺǸŮˣȥɡٻ̧˿ϵǿֵƵֱЦ
ҰȤĵͷӵŮҲǾɫɣٻһ˵ĹȤȤˡ
Сʱ֮
һкĳٴγ۹ʻмһӳֿλˣװЦ˿һ崺ĸо
˵Ǹ΢һ˲İһֿȵ֮һԼŵܾٻǴδŮİ¡
˧ǣڣҪǮ֪жٵ׼ŮϼįĵʱָҸοĻľˡ
һˣȻûʶܺͻƹһ̸ЦصλҲͣȻò϶Բ㣬ȴ㹻ֲһС
ǰӵһΧΧԱܼĵطϬɨΧһУֻҪΣվڵһʱ䷴Ӧм˵İȫԴϴλٻ֮ߵıɸһΣϾǻƼǮҲܲٱթһʮڵʧ
ɻ仹ʮӵʱ䣬ٻҰ˿żĵȴڼſڣҲ㹻Ǻĳ⡣
Զһ۵ĺɫͨγͣ΢΢¶һխķһ˫۾ĿϬĶߵһУȴûжκҲܷʲô쳣
ԶһɻѾХŽڼ֮ܵϣ˶һȻǸŮѾˡ
֮󣬳˿ͳվڵλ߳һȺˡ
ٻҰ۾Ⱥɨӣ˿ȴʶǵھȻ֪ǸŮʲôҲֻܰϣǸصŮˡ
ڵȺУһŮ˵Ӱĳּǰӻ˵
ʣɫӣԺһϮǳȹ¶һؾӨСȣ²һ˫ɫĸ߸ЬĽֺ¶棬һ䣬ŵĳż
ŮʮҵͣŮķ˲ɱеһۿˣϴŵЦ⣬ʱȴϽʿìܣǴ˿ȴŮ˵ںϡ
ʹǻٻҰŮ˵һ۵ʱ̲סһڿˮŮ˼ʹ˿ûĹ˵ı飬ǵ˵һۿʱ򶼻һְ˵ºݺĳ嶯
Ұ黺һ֮üͷ΢壬Ů˸һֺϤĸоȴһʱ벻ָоȴƭˣ֮ǰһŮˡ
ڶ䣬Ů˿ĳ߹һЦݣ鿴ȴ
Χıһ˲侯ƹӵУ˶ĳϸҪӴȣŮ˿ȥûΣԣЩ֪ʶαװ˵һоͻһǹ
У֮ǰɢڵıȻ䳯ֱƹӶȥŮ˿£ɫ
ѵƹӾĴ֮Ůڿ˵ˣɳԸУ񲻾߾£ıڣȻЩڵķӦ
ٻҰһ㶣תȻŮǲʶȴϤˣǽӴصŮˡ
֮ǰѾĹճǸ˵ӣǴ˿ڼ˻̲סһ¶ȻƯһŮˣǾƯȥ˿ԵŮ˾ֶκ
ԭǡٻ¶ȻЦ⣬ϽҪһգȴֵھȻ֪Էôƺ
Ů˲ûк֣ҡͷһЦҽܵҽ̡ĿȴתԱɻҰЦһкþòˡ
Ů˲ԼֵľٶٻһĨãһʹŮн񱣬⣬ԴҲû̫⡣
ŮĽ׼
ҰԭɻŮ˭ڶԷкʱȻ͸ŨŨľ棺С㣬ô㣡
Ұ˼ֲ֣˵ϤŮҰڶԴǵΪгİ׸ΣŮ˾ǰ׸ߵŮˣҴҵļһ棬ֲûϤ
˳ڵŮֻҪ˼һ;ԲǣŮΪҰİãⷽӰ̣Ů˰˵һ֮Ȼǡ
Ǵ˿ǰŮ˺͵Ǹ׸εݵʻ涼кܴĲ𣬵һûϳҲпԭŮ˺к֮󵱼ݡ
ôңǲǺܾأЦһƵȻ˲˿һ嶯ĸо
ôСʶٻ˵ĶԻʵûҰ
ҰͷС˱Ҽһ棬Ϊʱ䳤һһʱû𣬻ϣС㲻Ҫ֡
ҡͷȻͻƹһģǵĺ죬˵أüһǰЦʵ
ҰͷȴȻûд֮зӦҲû뵽ȻŮˣĳиҰһŶ裬òЩͲҪٵȥˡ
Сǳ۰ɣһ·Ͷ٣ѾǰС㰲źסޣҴȥɣ飬ȵСϢ֮ٴӳ顭ٻڵȻŮѾˣҲ˺ܶ࣬ЩȻԽԽãҲôżˡ
Ůҡͷ鷳ˣ֮ǰѾ˾Ƶ꣬鷳ƹӺȥ޼ʾƵɡ˵תԱߵĳ˹ȥҲǻٻ׼ġ
ٻҪ֣Ů˲ݾܾǿ̬Ҳֻ˳ӣٳǰѳŴ򿪣ڲΣж֮ǰŮһҪźܵС
Ů˵񲻾ΧһȦѰʲôȴ¶ɫ
Զһɫ˽γһ³ƣתͷ뿪⳵٣û˻ע⵽Ĵڡ
ŮǹһĨЦ⣬ͷ˳УٻҰϳӻ뿪
ǲ𣿡ӰǰȻ뿪ط̲סʵ
֮ǰ֪ͻȻΪ˺ʱֻڳеһʱһֱȵٻҰǸȻֵŮϳ뿪ӰҲΪǸŮ˶ģȴɻѵֻǿһòƲ˵Ը
طҡͷѾˣΪʲôҪ֣
ӰͷȸӲ⣬ղΧЩڣ˵ܼ򵥣ھˣʵЩϧǸŮˣȥǺͻƼһģǰȴûм
ŽɻطһЦһ񡭡ȥбǸŮˡ
ΪʲôȵȻܾҪ󣬿ȴ⣬ѵΪǸŮƯ뷨ǻƼҵ˰
һҵˡطٺһЦһĻЦ


ھŰٶʮ ͻ
͵Ƶ꣬ٻҰֱ뿪ڶŮ˵̬ҪСڲκΥ桭
ϣٻʵǸŮ˵ʲôݣɿ𣿡ٵڻЩǣϾҲǿͷϵĺЭѡ
ҰͷǹһĨЦ⣺ǰĻҲỳɣ֪Ůˣ϶ʲôء
֪Ůǰʲô𣿡Ұ͸һζ
ʲôݣٻ
ò˵Ů˵ֶκǿҰ̾һȻǰǶг鸾ǸгòѾˣǸгĶҽԺѾֲˣŮȴȻ£֮ôǮչĹɷݣʮа˾ʲôֶΰǸгԭеǮŪԼУҪˣǸҵĹԱ̰ٿǮˡҰЦЦ˵
Щ˵ʲôٻʵòҰ˵ôһֱһЩ޹ؽҪĻ⣬˵Ȼ˽ˣȻûϵ˵ݣȴһôҲûа
Ұҡͷ֪Ǹгôµ𣿡
ٻҡͷȻһңǴ½һЩ黹˽ⲻࡣ
ҰǹһĨζЦ⣺һжǸطĹͣǸгĶӣҲŪġ
ٻɫһ䣬ڴмһЩŵһϲ˵Ů˺ǸһѽԹںһġ뵽ɸԼһŶ衣
Ļط⵹ŮĿɽŮ˺طȻǲݵĳУ֮ŮȥȻǲܵģȻһ̾Ů˵ļƹȻ£ЩŮΪʲôȻľٶûв´ĻŮڱҪһɹܱɹܴͬмþ޴档
ҰЦŵͷ˵ƹӺͻ֮ǰĵȫûбҪŮ˶Ȼ֮ܺ˵ֻΪȡѡ
ٻеʯͷ£ĴϢһֻȻʵĸоòƱеҪ˳ܶࡣ
ɿѾӵͬĵˣŮ˵ɾõıϡ
ͿôӦˣһܾʰɡٻ૵ǹһĨɭȻЦ
ŮյĶƯŮ˸ˣһŮѾⳡ̵սʤ㡭
֮󣬻ƺź켯Űٷ֮ʮĹɷȻΪ켯ų֮ĹɶȻҪٿ¾ֻѡټŶ¾ϯ
۸绩ȻЩİӿڸˮ棬һ˴Ķ˶˲Ŀעӵϣ֪λҵлʲôֶӦս
ʮ㣬켯ܲĻҵȴк켯ڵĹɶͻƼеĴɷݣһЩȻźɷݵĹɶ¾ֻЩ˱ȻҪμӡ
ٷ֮˵Ĺɷƿʮ˵УЩɷҲıȫƼһеĹɷƽᵴȻ޴档
ȻɵӣЩɶ󲿷Ѿ˽̸ˣһЩʾ֧ʣµһЩȴ̬壬ȻЩѾͻƼҽӴˣڵʲô뷨û֪
λⳡĽΣڻ֮ǰȻǺ켯ŵĶ¾ϯ
ŵһȻط硣
طȻǺĶ£Ҳû˸ʱⷽʾ
·ɫĶǵɨһȦȻϿ϶ƾЩ˾ȻҲ֪ʲôʲô̬ȡ
аٷ֮ʮĹɷݣڻƼеİٷ֮ʮռ˺ܴƣ֪Ⲣգһһֱǵġ
켯ŵĹͨɢһٷ֮ʮȴֻʣ°ٷ֮壬ȴƼչȥİٷ֮ʮ壬ʣµİٷ֮ʮȴȥҲǽıڡ
黹ʣһӵʱ䣬Ƽҵ˻ûйüͷ΢һӣûеλԶֹɡ˵ſӱĿ
˭˵ûϵעҪʧˡ
ҵĴűһˬʵЦ˵Ķ֮УתͷȥſѾм߽ˡ
ƼҸ˶ʶһŮȴûжݡ
üͷһ忴߽ĸˣĿȴԱǸƯŮϣǾ޶Ǻ棬ŮʶںȻֿԿ϶Բǿֵġ
ϸĻ漰ʱȻ˶ˣڻԿʼˡ䲻ŵ
ƺҡҡͷֹĻЦȻڴҶˣҸҽһ°ɡ˵ָָߵŮ˵λԴ½С㣬ҲǺ켯ŵɶŶˣ˸ߴңСпżŰٷ֮ʮĹɷءǳƺҲıɡǺ켯šǰĹȨˣʮ㰡
еĹɷݼѾȵĳҪڵλõĻҲΨʣµСɶǶ֧
ɫһ䣬ٴδһȻֲʶŮˣ΢΢ĻⳡĽĺˣԱߵط磬ȻĵȻЦϣ˿ģ治֪λүҪʲôϷʱһҲ֪ż
Ů˵۾ڻɨһȦλߵطʱ΢һ䣬¶һĨЦ
һжӲ۲Ů˷ӦĻٻҰͬЦֹǾٴҲ벻һŮȵĳְɣűƽط磬װĻͦȻǿ޵ʱ
ʽʼȻȻѾΪ˼ŵĴɶҪĶ¾ֻٿ֪ʲôҪ𣿡
Ҷףڹɷݱ仯ҵҪܼ򵥣ѡٺ켯ŵĶ¾ϯƺֱӿڵѾ϶ӵˣֻҪǹԼŻǺ켯Ŷ£ʱ̽绹˭ܱȵԼƬػ绽ꡣ
Ȼ˵ǶԺ춭¾ϯλ˼ˣʵ
ƺȻĵͷ¾ϯλйɶԼѡٳļƶˣϵ㲻ҪԶץŲŰɣ
ȻᣬȻ뷨ҰչɷݱͶƱˡ˵Ͳ·СɶǣҲǴӦñ̬ʱˣȵֱ֧һͳ䶨
Ȩ
Ͷ
ѡ
Ȩ
˼״ֻηԼȴֻѡȨϾⳡ漰Ĳ̫еĹɷޣ֧κһʱһܣΪСɶԺӶùȨʱõѡ
ܿһȺСɶһͳˣȨ³ҲûӰ쵽پƣֻʣǸźٷ֮ʮŮûз
ͻƺڵеĹɷݱеĹɷ𵽹ؼԵá
ŮڶûŪŮ˵ʲôݣôȻðˣղʺϻƼһģȻֻ֧ƺģ뵽ǵͷҲ亹һӱ⣬ɫ԰ס
ط絭ȻҡҡͷʾطķӦһһЩȴȻûףǸŮֻҪһ䡰ֻ֧Ƕ˵һж군ˡ
С㣬أƺһŵЦѾˣ˿̲ס˷ܵɫͨ죬ƿغ켯ţǰζ飬ȴˣ·𿴼һƺдһµҵ񻰡
ǹһĨЦ⣬˵ɨһȦζЦԣ˵ĲԾᵽɤۡ
ΪҸôѡأŮûֱӷЦЦĿŻƺһʵ
ȨСУȻԼСľҲ֧֣С㻹Ǻǵģѵ𣿡ƺЦѾʤͷԣûзŮ˻еһЩĳɷ档
ǵȻȻ˵أô֧ΡƽȴѾԼѡ
ʲô
С㡭
ǻƺٻҰһ仰֮ʱɫһ䣬ŵɫʣԼĶˣˡ
ҵ˼԰֧ظ˿ûиоһ仰ʲôһ
С㣬ʲô˼ѾõģôƺһվʵֻоһͷĿѣȻıֲ˵õôȻԣתȴ֮ܳء
ʲôõģ֤𣿡νȨԼͶ˭ҵɣղòҲ˵ģѵľУǻҪǿӸԤҵͶƱȨ
˿ƺûʶʲôĻǾɵˣԭѾԲļƻȴƫƫؼʱ̳Ĳ˵ֻһǾǲܵģٿ̵ɫӸղŵЦӭѾĿǴͨõģƺָٿ
һе׼̼ˣͶôʽչôĹɷݣĽֳ˱˼Ҵеķ֮һôҲûзӳжȻڻаٷ֮ʮĹȨƿز˺죬ΨһҲֻÿһЩƲѵķֺ죬ЩͶʽֱǲֵһᡣ
Ļɲô˵̳սӮǱȻģʹҲҪ㿴ںĹжôٰɶǻĹͣЩɷһķֺҲ٣Ľء
˵Աߵط磬ųЦ
Ѿ䶨ƼҵıעûеóѣͶôʽȥӮһطѾ׬ӯˡ
ƺ촽ɫһһףҪ˵ʲôһѪӿؿһʹǿҵĴ̼֮¾Ȼëٴηϴαթʮһβ㶪СɱһθأһѣεĸоϮһ̻ƺѾʧȥʶɫķϣȻķˡ
ٻ󾪣ŵڵϲĸɫ㣬ϽȥԱߵ˴𣺡оȻȴû˿ӦֻԼͳ绰ͨŭĿ̣ܺãһƼҼסˣŰɣ
ƹвҿǻᱨŶŮеֻ˿塣
ҰͬҲɷݵЩǮɶģڳ״ʧصĻʶǳ׵İˣ
ղѡȨЩһⳡټҶǵ飬֧ļ¶ϲκʱվȷǾ޴ĺôЩǰƼ֧ͨ˻ƺȴһȻȻйȨǴӽԺ켯ҲȥˣڿǷҪеĹȨǵǮء
һ˺ܳʱҵĻʤ߻Ц߰ˣѪȴ쳣пᡭ


ھŰٶʮ Ϸտʼ
˶ԹۣʹڵڵϵǻƺҲûʱԸȥ֣ϾǺٴ϶棬طߵֻҪ˵æˡ
ܿȻ͹ˣһȺҽʿ¥ɿİѻƺ̧ߣڻٻҰҲֻԱ߿ŸżĿҽǵжҲ֣Ͼëһ˶ֲʵĻпܻ𵽷Ч
ƺ̧ߣٻҰȻҲ뿪ˡ
ȻȵĿͻȻԵŮˣҲûŪ⵽ô£Ůʶղźͻƺһķһģôؼʱ̾ͻȻԼߣ
ٴοһһЦЦط磬Ȼֲλһֱһߵļֱ̫ˡ
ƼһôĴ޷Ҫ̨Ȼƿغ켯ţеյЩȨҲǻ˾޴Ĵۣڹؼʱ̹һҲֻܰĵһ켯ŵĹɶͶЩǮȨǸķչһ׿ԽĹף߻ˡ
ѾˣƼҵ˸ҰҲ뿪ЩСɶɨһȦɫϲŭЩοЩ
λվֱ뿪Ȼ˴ŲͬıҲ½뿪Ψʣط绹Ȼûж
һ뿪˺ʶȤ˳ְѻҵŹϣȻ뿪
طԼλЦЦĿδŮˣò˵ôʱûм棬ǰŮ˱ȸƯˣ˲ĳٴַĵĵЦ⣬ֻҪʱ򲻳嶯ǲܵġ
ĲҪʲôط翴ŮˣǹһĨĻʵֻǴ绰һŮԼ뷨ȻֽϪֶչ˺Щɷݣȴû뵽ŮܰƻôȫطԤϣԴ˺⡣
Ů˿ĴԼλվŲӯߵ߲طϣȹβסѩֱȻĻסطĲӣ΢΢˵ؿڣ촽˼㿡ʵ˼ҶˣΪ˾ͺܿˣҪʲô˵أӢۡųŽζܾûмˣ˿Ů˵ϲ¶һĨȸԾĻȡ
ĲҪǾˡŮ˵Լϵ磬طı۾˵еŮ֮ŮŮֶ˵ķ飬Щ嶯˵ջʮ㡣
ҪײҪӢҪ˼ʲôء˵Ů˲Ÿ߸ЬĽżŵ΢΢ȹ·βûʵĦ˵壬͵Ů˼ʹ鲢࣬ȴ޶ȵĹԭʼ
Ŵ˿Ů۴ӣطҲ̲ס۾ȣһѾҧסǰŮ˵ĺ촽ȻͷռŮ˺۵С졣
һһĨĻȣ˫ָӽ§˵Ĳ̴΢ţӭ˰ԵļǣĸоҲֻܸ˵ĸоǰԸеĽΣþеķʽȡ
һǽطδ촽ȻŮ˵ķϢСһǸղŮģ۾죬ǰŮڳǹεĺ촽ָĦаôƯ촽Ʒʵһ飬˵أ
Ů˳ĵͷվȹڣһЦһ̻Ķſ˵мλã޹ǵСĽ⿪
طһѾоһָоƮƮɡ
ʮ֮һͺ˫ֽİסղŻɶŮ˵ףʮ֮ɿ̧ɫͨȻһЦŮˣط̲סȴһֲݾܾİԵζҪ˷ˡ
Ů˴˿̵˳㹻Ϊ֮飬֮ͷͷһӿ֮δĿȻĹ촽
ط̾һŮ˾ŮĻ壬¹󸾴ϵжܵ
վЩϥǣʲôĿУղѡ﹤ǵĵ̺ôʱ仹Щᡣ
˲١ط°Ů˱ڻУûиղֳ嶯佱һ
ЦⰻȻĵͷǵȻ֪Ӣϲ˼ҿϰ˺ܾء
ôϰûƹ𣿡طȤʵŮ˻ʲô˵˾ͽеһƴˡ
ЦȻҡͷһתЦʵ㽶Ҳԡ

ÿһϵŮ˱һϵµˣÿһŮ˵Ͼͻᱻһ˰ڳɸ붼벻תл
ʵǺܲпģŮˣ֮ǰһֱǱƼҵһĹŲ˿
Ҫ˵ٻû뷨ǾԲܵģҰҲʹ취ŮŪ֣ǻƺǸϼһŮǸǹҲˡ
ûг䶨֮ǰ˭ҲҸжһȫҵ˲ʧ
Ҳֻţһ˲Ҷ֣֮ǰҲ뵽йͬ˵Ů˾ڸղŻĸԸĹͬĳ˫ȡĸԸ⡣
Ҳֻ˵һ޳һʼջƼҺҰһֱͬŮ˵ȷյĶƯŮˣգұ仯޳
˫ŮǰıطַԼеֲԼ״ܵεļƻȷܳɹȻҲû
ӢҪô죿Цʵ
ԴӰ׸ε̨֮һŮڶȻǰ⣬ȴȻȻľӪԼеĻͬǣǰǰ׸λ޵ĶгǴη粨֮ȴѾ˺ĺڵʵ˵ˣƾֲ˱ط硣
ԭһֱŬӪţֻҪԼ˷չһЩϵȴûзӳãط罻һ̷ۣǵûбԹϲΪҲԸ
ǵϷˣǵϷſʼأȲ桭طϴŵЦ⣬ȴյζòһˣֻȥɲطĸԡ
Ů˼Ȼһ˾ӪټĻΪ׸һ֧ҪȻö˵׸ε̨ƻΪطû׸εһǱǶط˵ȴҲû統ڰ׸ãŮδЩ˷ѵɣߵŮ˹ٺòһеһжطϸܵļƻ֮С
Ȼ˼ҵĴӢҪϷСŮžˡüЦ
ǵϷżǵϷھͿʼɣ˵طѾŮ֫΢һᣬŮ˵ľаſǰҿϣȻƿȹһ谭ղ֮ûüջȥѾ۷磬ֱչԭʼĽ
ſϣˮĴ۾ͷѾڱˣƯ룬Ŀѹֲסһ˵Ĺ֮в԰Ρ
ɺ˺ܾٴӭ¶󣬳׵ĳв԰Ρ
Ļ֮ȫʤʱǵûжԺ켯ɶĳʵʽעȻʵϸһ¥иһƬ١
ͨͬ˼ڲһЩ⣬֮ȲչһʱһЩйļһΣЩѾ¶СɶҲеĹɷݣϣӺپӲͷƤȥҲʲôӹ
ոշµ绰칫ҵűƿˣط˽ǸȻݵŮˣǰĸأ˿ŮɫĶˡ
ôɣط˿ûпһƨԱߵɳϣЦطߣҲϴλҵţǵһʽ棬ҿȥطϵӡ
ͷλƼҺҰԺ켯ôǮǿ׬ˡ˵ŹЦ׬ǮʲôĲôںǴһôʤֳ̣ɾ͸κ˸оһƮƮɣһ󳩿ĸоȻ
׬Ǯ˿ɲҪ˸ҷֺ죬ҪοҾˡطϼһĨõЦݣȻȱǮǼȻ׬ǮˣѵһһǮҲ١
ͷطľϲȷ̫ˣⳡʤĹֺͣʲôĻһ仰飬˵ЩǷϸģطΪĵӣҪԼλҲܾܾ
λСǡ۾طߵûסʵ
̣ҵŮˡطĴֵ
طüϲ⣬Ƶĵ˵ͷ
ͬкһԸ̣ôƯŮ˶ߣǷȺͷӰλС㣬ǸŮ飬ֳһλֶξ˵Ůˣֻ˵ǰλһ˲ǳ
ڴɢᵽһСʱʱطŮڻʲôҲ֪̾һ䣬˻Ǿʢ
Ϸûнƺϲڿ²ˣҲǿʼʱˣô׼𣿡ط⿴ѵ
ͷųһ⣬ͬҲڵȴᣬ˲Ҫ׬ǮҪзֶΣһȱ
޼ʾƵ꣬λþ뵱طסİ뵺Ƶ벻ԶӵάǸȻۿڣӵе͸ĴҹɫµάǸѾΧҹˡ
طڿеļļ⼸Ѿ˽Ըע˼ҿտǹ˾ЩǹЩ˾һЩҪļҹ˾˶̱ˣЩҲƻкܹؼһŮͬûʧ
ҪˣƬرض̻ͳƱӦòʧġеļط翴ǰŮ˵һ档
̵ͷֲһ¶ǰ㷢ŵķȻ˼Ҳ֪Լ˼ҿҲǻƿŶӢͷİɣ㽻ұ֤񣬲ȻԳͷŶգգ۾ɳϵƨŤŤһζʮʮ绢Ůʮ͸ƻͬСŮӣԼĽһҲſܶࡣ
طЦһѱŮ˷Լſ£ƿȹӣȻǾֵϢɡ˽ȥ˼ƣȻֹͣѾռǸصλá
Ů˺أû뵽˾ȻֶΣ·뵽һڳԼʱ龰۾ĸо
طָȻͣ٣üͷһ壬ǿľԲһɲѰϢ
ôˣܵ˵ĺȻͣ٣̧ͷʵ
ûʲôǼطǹһĨаЦ


ھŰٶʮ ƺ
һűƿӰͷ˽
Ȼ߽Ůˣ̱һ֪ŮôͻȻڷ棬ϽҪվ
һȴʧˣ˵ȻȹĲŪȫ͸û˿վˮ۾ԹĿһЦˣôһ㶼ĵӡ
ôˣط翴߽Ľʵ
ӰͷͬʱͷڶŮʲôǵȻףɫ΢һ죬ת˲ͻָ˵Ȼ
һ˸ˣȫˡӰǽøҪЩһֱ𱣻ŮˣΣյķӦղһЩҪԵһʱûκεԥȫˡ
ڤˣطĵͷʵղ춯ҲˣȴڰʵЩʲôطס
Ƽ̵ôһͷһưոݣһطϵˣûжŲء
ȵͷڤʨɱƽս˻ڱǿ󣬿ǿȴûжвˣҪ͵ļһﻹǺƽġ
̵һֱڴźȻŮˣһģһݣƯһԼ㹻ĵҲоЩԲλ࣬Ҫ˵⻹һԽûһ֡
޴ŮˣԼ˺Ů̸֮ҲһЩߣֲøղ˲ЩķӦϵٿǸϷŮеĳȻʲô´ŮεļסȴһЩС˼Ů˺һˣȻԺҪùϵǡ
⼸ɱ٣ҵҪܷ˻ط粻мһЦڵĻƼѾΪˣϷеѾôܹƳȻǾȡһӾʵĽ֡
ѾŮ˵ȹгˣʪĿȥʹһЩҵϢ̧ڻŮǰζ
ԹĿһۣſС˳ӵĺסԼζ
һĻȺͷӰɫӵĺһ۸Ͻ˳˷䣬һĶӵζаԹôôء
طһЦŮ۵Сͷһ£ջŮ˱촽ĦһЦĵס㰲ȫõģˣҲûȥˡ˵תҪ뿪
ԹӢۣѵ˼źĲ𣿡
طݺݵĵһ˿ҪջԼŮааȻҪҪżԺеǻᡭ˵Ůؿٴĺݺһת뿪
ʧſڵıղűظǹһĨ˵Ц⣬񲻽ˡ
Ƽ˽ҽԺھƫϵİɽϣʣʺϵľǲ˰ȻڹģϲЩҽԺǵֵͶԲ˵չ˷棬ԲͨĴҽԺܹȵġ
һĲмһŴŵǻƺ켯ŻĴ̼˵Ǿ޴ģ֮ಡͻȻҿȻϵļʱҪǳһĻڵĻƺڲϣҽԺ̫ƽˡ
ˣ˿̵ĻƺҲֹۣ۾Żڻ֮УźûΣڡ
Ҳѹ֣ëܲ˶Ĵ̼ϴθɶӱ֮ĽҽԺ˼죬廹ûȫȻһĴ̼˭ܵˣһɱϴصĶࡣ
ƺƼһֱϢȻһȥĻڹеĴǾ޴ģԭήҵĹһȥƺӣƱػĿֻţŵ˭ףʱ̼ԼٱҲ˵
ԭڵͱȥڻƼҵһڻٻļϣ黹ĵ˺óһʱ䣬һֱϺǱ߾ȻҲ˿û͸¶ʲôûٻһȴòСĽ͹ѾǲݵľˣȻʱѡ˵̬ȣԲҪΪ룬ʲôͲö֪ˣԴҲûʲôõļƲߣֻܱķŬûе׼ֹеͻȻ̣ʱֲ
ʧ˴ʽڻƺҲˣһʱƼҾȻ˴ûйٻȻڣҪƿԼŻԳҪ˵ҪʱСķᵽ̳ԭҲĲ򵥡
űƿ߽ˣǻٻͻֵ
Ųط縸ףֵɫÿֻǵĵԼ׵Ĳ飬Ͼң̾λͨӣһˣԺҲù
ٻȴø࣬ؼʱ̸ⲡϣܵѹȻԼܵ޷ģЩĶԼȥеĵܸܵһ֪ڼŵûж˽⡣
磬˵ҰѲô죿һ۴ϴֵĻƺһתʻٻ˿̲סһ󵨵Ĳ룬Ȼ׻Ҳ£һѲΪ׶ӣǲ˵ŶˣǸǶⰡ
뵽Ȼһָоķòʲôɽܵˡ
˵ʲôײµģøұ죬ȻȵĲ㣡ٻŭĿ˻һۣеЩС뷨ٻô֪ܲ
˵׻ʹٳɫҲǻƺӣʲôٻԼףƺľѲˣһ̳ȨûУһжǰԼܵܵģҲֻڼǰһǵٵÿĹɷΪ
ٻЩ֮ƴıֳ㹻ĳɼҲҪıԼ常еĵλʹôһƺ뿪ˣֹͬȵļ̳Ȩ
ڸոһɼۿҪɹˣȴһܵ˵ٻʲôûˣҪľǴŵĸ׸ϽѹͻᵹҲڵ¡
ƲƲ죺Ҿ˵˵ˡȻѹСһ䣺ҲһɶӣҲ׶ӣʲô
һٻɫ࣬ȴ˵ʲôз߷ߣı˵˵Ļһļ̌ͷԶ֮ˡ
ƺڻ֮Уĵͼƽȣȥ˯һӵĶԻҲ߲Ȼ۾һ
ٻ̾һߵǰӣףһҪѹźͻƼҶҪ㡭˵겻ղŻЩԽǴԽǸоյѹ֣ת뿪
ԼˣͬվڴǰԼһƲƲϰ֣͸ϿѹɣȻ֮ƼҵǮҵˣڻû湻أҪҲҪٵȼ˵ͷ˿ȷûзӦŷĵ뿪ЩҲֻڸǰ˵Ȼǰʱ򻹲ǱƤŹ֡
뿪֮󷿼ٴһƬ֮Уĵͼ΢ĵεһоǽֹһ
һᣬյĴԶĴ򿪣ûзһ˿һڷ濴һĻ׼һΪǷʲô¼ء
̨ϳһˣһɫ˶װ磬˽
˲ط绹˭
ڷĸһûҵʲô豸ϾƵĲҲñ˽ģǿһҲм⡣
ߵǰֵĻƺطϴŨŨЦϼһû뵽ɣⶼûӾͿʼҲˣղǲǺܾʣ
Ȼƺ˵һвطˣطȴִ˲ƣȻʵ鷢ˣҾһѻ𣬲֪ϼһĹ˵ĻжķӦĺڴء
˵ѾԱߵװãźɫƤ׵ҵһ£ֱӹصȻ֣ĵͼԽԽ쳣ĲЦ
ûͣ򿪴ٴϴ̨ղ֮ǰһѴСĹϣһѾʧڴ̨ϡ
Ƽֵûü뿪ҽԺ͵õ˻ŵĹϢƶĲˡ
ЩƼֵɫ䣬æתŲɱȥвϲ²⵽׷ʲô顣
ƿǣѾһȺҽʿǰˣһɫҲÿ
׷ʲô˭ܸңǲ֪׵ôˣǿһѾΪֱߵĵͼȻûٻĳȵס
һҽ̧ͷһۻٻطĻűʹλƹڰƶѾȥˡ˵ɫͬ࣬ҽԺ飬ЩҽҪҪΡ
ʲô
ٻͻϢʱ۾ɵĴģͬһʱŭ˳ղŹʱѾȶˣżӵʱͻȻˣôܣ
ʲôղŻǺúõ𣿣ٻһץסҽڴʵֻоһ׼һûվȣؿڲϵĳ鴤ˣһоĶˡ
ҰôǲǺģղŻǺúõģôܣȻһʲôĵ̬ˣôܲģһʱɫǺ죬аԸ̣ѵΪղϼһԼĻˡ
ƹ侲ǵҽڲƶܲ˵ȶܳϾҪˡҽ֪ԼԺҲùҽԺİʱһҲɶӰ죬βͬǻƺζ߳̽ĳУˣҽԺô뵽λҽҪ޳ˡ
Ȼܿһҽһ߾˽ԴҵǹıɱƶϢ豸Ŀر˹صŵµġ˵ЩҲһٿԿ϶ǱΪصĶҽе⣬ȻҽԺˡ
˹صģǸղŹǺúõģôͺȻ˹صˣղû֮ٻȻǴ˿ҲҪԼ侲ѹʵ
һҽϽҡͷԿ϶ûУƶĲר˵˶ʮСʱţҲҪǼǣ͵͵Щ顣
Ǿ˵뿪֮û˽ˣٻʵҽͷȴڻϣղһ뿪ģľλܵˡ
Żٻķ˶񶨸Լϣɵӣ˲ָʲôǱβ͵Ұèŭʲô˼ҰֶǾȻҵĸɵģٻģǲѾʼҰŲķˣҪݺң㻹ûţ
ҲǷһ¶ѣȻỳģҵܵܣһܲӦô󣬻ٻҪֶγװ⵹ȻܵõԼˣҲôϾڿʼѾǼŵļ̳ˣԼ̫еĻƵܵܿʲô鶼ģʱһһƣʲôò


ھŰʮ Ĵ
㻹Ȼƾ仰û꣡߷ߵ˵һ䣬ţӹˣԼŶˣ˵Ҳ˺ܶࡣ
ٻ۵һĨŭȴסȥڲǼƽЩʱ
㣬һΪ˭ܽ֡ٻһ常˶ֲȻѹǵ֮ҵ˵
˿ſڣмأҪ֪ĴӴŽǲܣ뵽һ˲ٻѾڴϣ첽˹ȥصʵûбĺۼ
򿪴˿¥Ҳûʲôĺۼ֩ʲôģȻûܡ
һʱٻüͷҲ˿˿ѵǼˡ
˷ҽԺκ˲׼룬һûԶٻߵ˴𣬼ȻҲҲֻܷֻҪû뿪ǾҪһŲ顣
µ˵õԸϽжһʱҽԺˮйͨܿ죬ҲѶҽԺһʱһޱȽŵ֮С
طͷͣҽԺ¥µĳ뿪ˣһ¥ĴǹһĨζЦ⡣
ֱȥȷеѶȣǴԱߵĴȥòƲûѶȡ
ڶ죬۶ˡ
ֽͷһ𾪵ϢΪԼŵƶˣĳ֮һƺҽԺΪಡͻȥ
Ϣĵһʱ䣬еЩţúõһ˾ͻȻˣ
һ˻ٹעǻƺʲôݣԼŵƶˣϰĳͻȻˣȷЩ⡣
ƺȥĹԼ˭ƹܵ˹עģ֪ƺȻֻһӣǻһӣ׶Ǵ竣ȻڣǱϾģһʱԼŽ˭ҳһ˹ע⡣
ڻƺȥϢӦԵĪ۵ĹУϢ֮󣬹ԼŵĹɼ۾ͳֳµƣԭήҵĹӵĲ
ƺˣԼδ˲ö֪Ϊಡͻҵģʮа˾ûüɶģǼ̳йԼŲҵ˾Ȼ˻λ竴٣˭ڶټļűģһʱйԼŹɷݵĹѡۣ³ֳеĹƱͱһĲֵ
Լܲ칫ңһԭӵλϣɫ͸ŨŨ˷ܣǰһУѾˣλԭÿ»Ϊ㻨ǮĴ˵֮ϲӹҵıҲ֮Ժˡ
ϻƺҵ֮˽ҵ˻ƼҵֵԭƺԸѹ˾һĽһ£Щǻƺ֮ǰŵģģٱֵĶҲ鷢
ȻٻǿҲ׶ӣƺаٷ֮ʮĹɷҲֻǷָҰٷ֮ʮѣʣµĶ˻ȻȻĻΪ˹ԼεĶ¾ϯ
һϿʼٻ׼аٷ֮ʮҲͺܲˣֻ̾һ常ٳټߣڵı֣˵ʱǸλϵľˡ
޳ڷҲֻвҲǾЩʱ
ƺֻಡͻȻʵûйٵڰ˿չҲûУû˿ǸֵİʵȥҲ֣Ӱ⡣
Ϣ֮ƼҹеʹѾԤϣڵԶеҪصĶ࣬ڽ֤ȯŲСʱʱԼŵĹƱѾͣȻмƣʹǻٻҲ޲ߡ
ɷǵؼؾǹڹƱγ̶ȣŷ飬ҪЩмŹƱĹԹԼŵΣǲܵ飬ܶķӵϰ壬˭ټԵĹƱ
磬ֵˣԺ˾黹Ҫ鷳㣬İɣԲġһۻٻЦȻ竣Щ黹Ū׵ģԼλɣȱ治С
ĻٻͷȻλܵҲ˺ܶ࣬ûĿһ϶¾ϯλþͶԼѹ
ģֵڹ˾ֵһ취ȹȥȻù˾ӷչ׳øֹۿҲǲҵˡٻ¶һĨǿЦ⣬ڸԼ˾ڵǰ˵ȹȥܹȥġ
ŴԼһ֪ģһоȫдˡЦŵλȻ಻ͷܻȱŵ㻹бҪģȻûɶЩ׵ġ
ѵνĳǸʵҲô£ܼ
Żٻжһϵӣɧɧ뵽մմϲ
ʱֻԼϰϣαϱ۾һƮƮɵӣͷһ۹ԴʶƯŮ飬һԵֵӡ
Ůǰ飬ǽһ־Ƥˮˮģ˵Ҳǵģ뷨ˣǰԼڵʱҲҶ֣Ƕ³С龹ȻôܵˣֱӰԼ˫ȡ֮䳢Ŀڼһǲ֪ʲôһˬ֣׵ٺ͵ϰˡ
ط־Բ㳤ΪŮһʱ䣬ǰҲûмֵӣѾſſһСӣŮֻиһ䣺һûáȴЦ绨ϵ̾ϰ˼Ͷʹء˵촽һίӡ
ɧС̲סһĭʵ̫ˣ޲ϾƵһǸո֮Сֵȴ̧ͷļҲֻڨڨһЦЩΡ
ɧŮ˳ſڻĻǵϰ壬˼ʲôˣɲҪ˼ҰǰĽѾˣΪһ΢ЩĻŮˣɫҲȻҪúõһǰλıòƱǰλϵĸӺź򣬲ϲûΪϰҵģΪһλϰʮ˷ܣٺһʱûкǸϼһöġ
ŮϽͷȲŮؿŵǵȻԺ͸ϰң֤ǰǿҪźˡ
Ůҧ촽Ͻͷ֪ϰˡ˵ŰͷڻУһҸ۵ӡ
г죬ϰˬǰٶʱôҲûлڰ칫Щڳо̼ˣԺڹ˾ҲԵġ
һŮ̧ͷŻֹ
ʲô𣿡Цʵ
˼ҵĳӻ˼ҿɲٳȥһ£Ȼϻز˼ˡŮ۵һĨζɫʱ˵⻰Ȼָ
һӣȻҵŮˣƳʲôȥһϲʲôԼ˵Ŷҵˣʲôġ
һ˷ܵ˼ϲɯء
ûϵȥ򣡡
ЦŵɯŶǮۻҳԼǮˣ뵽ŷԭԼĳһûˣϴڳչʱ򿴼ܶ಻ĳӣʱ۲ȴûǮǮˣһȫһ컻һĸŮֱһʱ򻹲ǹԹԵԼĴ
뵽ߵĵ绰˲񴦣˰Ķ³òƻ֪ԼжǮǮڹ˾˻ϣбҪһԼ
һ칫ҵűˡ
Ůһ¸ղűŪҵ·߹ȥš
߽һʮˣеͺǲ񲿵ľͬǼŵԪˣƺµš
³ʲô𣿡񲿾ʵ
ڻжǮڵҵ˻ϣáĵ˵ǰһҲͼ㻨ǮҲн࣬ٶǮҲûˣڵ϶³ˣһʱҪԼ˺油һ㡣
Ļ¶һĨΪѵɫ³ڼŵ˻ѾûжǮˡ
ôûǮᶼ̰˰ɣûǮʱҲļϸټĹ˾զôûǮһʱ뵽Ǳ˶ֽš
³ɲҵ£ѵ㲻֪϶³ǮչĹɷ𣿡ͷһ亹ǰλԭĻƼҴ٣ΪƼҵ˽ģΪЩµﵽͷϡ
Լǰʱжû뵽ȻһӻôǮʵڻжǮĵģܲϣԼƿôһҼŵ⵰Ƕûӣ粻³
ڸ۱ҡɫΪѣϴκͺ켯ŵսôǮڹ˾Ϲеı䶯ڹ˾ȻôļӣʵѾٲάˣٲ취治С
ô٣һҲֻܰԼ׵̫ɵûչ˼ҹɷݸʲôôǮһôҲûУҪĻԼˣʵڲֵá
˰ֵ֪ˣȥɡȻֶԱԼƯҲȥٽ㡣
Լϣ̾һʶ˾ڵǶôȱǮȻֻڸ۱ңȥܶ࣬ôļ˵һҲôУв˼ұҧ취ŪǮȻⶭ³Ҳ̫˰ɡ
ʱ򣬿ڴеֻˣ˼ϣе㲻ˣʾǽͨˡ
ι٣ʱ绰ʲô𣿡Էͬ۵ζ٣ǿز˾ģҵȻȲϻƼңҲһǰ˾һȾƣ̸ϣҪһľѡ
١ŶǻˣôڻƼҿɶˣоΣһˬʵ˷еζûŴΪˬ졣
Ҳû£Ҫһȥףһ£ЦŵһЩҫζڵܸоǰһѸһȣЩȲҪȥ԰һ¡
Ҫ˵£һѽܻʶһ£Ժ˵ܺϵԷЦǺǵ˵ţҪӣԷ͸ˣҲǸ˾
һڴӦȻԼõص㣬¥͹ȥˡ
ֻһֹ˾µһҴֻͬҲǺһΧ֮ڣģ޴
尲ͺһ֮ìܺ;׻ȻǻƺĶӣǶЩ֪Ͼƺ֪ӵĵԣЩ֪˷ʲô¡
ſڣȺһ·һİᡣ
ƿţˣһǸղŴ绰٣һ̫ϤҲʶҴӣԼǸٻӣڣȻǴ٣ǰҲȺ˻һ𣬽Ȼ֪кĿġ


ھŰʮһ 
ܣ˰
߽ιӸϽɳվ㣬Ц
ȫȣҲԭҲһλˣֻ֪ƵصĴȴеĻǰһȺһʱЩɶĶģȦԵǲġ
ҲǶԻĵͷдĽڿǹԼŵĶ¾ϯˣԺʲô黹ϣչһ
ķӦ൱ãȻɳЦʵҲûʲôڵ˻ûǰЩ鰡ҪԼġ˵̾һ˾ȱǮһֱڶϣĲںһȴʮֿУ˭ҲϣԼûǮǡ
ٺٽҹʲô𣿡ЦʵѾһЩ㣬ȴûʱ򿪿ڡ
Ҳûʲô飬ǺþûкͻһȾˣһ۾ɶѣôٲǵܾͿֵ˰ɣüͷһŻЩ
ϽҡͷôܣҶѣҿûҪԩҰ
ȹЦǿЦѣ˭֪һֱģһ˭ף
ҲһЦǰͻٽӴĲ࣬ҽһȾƣԺˣӦòɣ
ҡͷһЦʲôԺֵܣҪô⡣
һĹ˾ʹĻȣڸԼС̣ûб֪
һЦ˵һչιģɲСʲôУٺûȤȥ˵껹İһ飬ϲ泵ӵˣһ˵Щ⶯
ҲһȤȱһݣҪھ͹ȥ
˵ͷͬ⣬漴뿪ᡭ
۵ĳչУγչĹģȷСĿĳͣչ̨ϣλдŶȤʮ㡣
ӿһᣬһӾˣ˿ûԥüͷգһ¡
ͬͺˬһʱݡ
ȥٳû֣ϲȻǹԵϰ壬ǹ˾ҲǸ֪ʵûǮֱżܸоȷǶӣԼܰ˼ҺˬȴҲֻܸɿţղŻһֵһȵĸо
ôѵûϲĳ𣿡ӿŻдɻ
ǰȦпİһ壬ôڿô೵ӣѵһ㲻ģҲԱЦŵζɲǻԸѵȱǮ˲ɣ
ɫЩΣǰλ٣ԥһ»ǵͷ˾ʱһֱڱ䶯ѾûжǮˣˣʡŵ㻨ɡɫЩӲ˵Щ±ЦùԼܣ˵ԼûǮ˵ȥ˭Ű
ôܣٻȱǮһŵڻ´ţЩŵӡ
ֻܵͷû취ǰʱϰֺʹû¸ɰеǮȥչĹɷݣһûзù˾ĲΣ˵ʲô°˵еɥҪЩɷһҲûУǳ׸뵽оЩ߷ߣúõһڳһ̯ӣȥʰ
˵Щ鷳ôĹ˾ȱǮĻȷãһϵʲôǺأ㻹취ȳǮУȻȵͻĻءһǵӺѵ
ҡͷЦˣʲô취ڹԵĹƱҪа취ﵽǮĻǮȥˣܵȵڣһĲ
ΪӺʹǸľҲܳ
ȱǮĻҲûа취ֹĿŻҪ˵ʲôȴû˵
ʲô취׷ʵЩУȵӷЩ㣬ͷӬһЩȲ
취ٲһԸ⣬˰ɣ취ҡͷȴûֱ˵
㵹˵͵ˣǿѰʲô˵ģʵڲоˣ㲻˵ô֪вСϽе˵
ǰʲô뷨Ļ˵һοһҲΪ룬еҲԭµĲǣҲԱ߰
Ҿ˵ˣеĻٿɲҪҡȶ˶ٿ˻һ۵ʵȱǮĻɲҪڿǹԼŵܣôɷݣóһȥֻҪӰ쵽λãҲûʲô˵ģһ׬Ǯȼü֮ȫȵ˾תоеĹɷݲĻдʵǮȥջͨɡ
һһ˵ţ֮ǽ
ȵĻûзӦǵͷ˼һ£Ȼ취еα겻αضΣԺܴ󣬿˵ҪŪǮҲֻ취ˣȻһʱ仹벻Чİ취
Ҿ˵취Уˣ͵û˵ƲƲ
ٲҪ˵Ļȷһð취ҲڼŵĹɷݶˣ˭ԸչЩɷݰ׳Կġҡͷ̾Ϣ
ڳйɷݵ˼Űѹɷ˦ֶˣ˭Ը֣⳯ҲûԸ򰡡
⻹򵥣һ㲻ˣ˻ԸģɲҪǼô󣬾ѣǲԺǺǱġȼϷϽٴγ
ͷҲֻˣһܻģٴξ˵˵˭μҸ𣿡
ҡͷٲǲ֪ϰֶҹܵĺϣæҲûôǮ˵￴֪ʲôʱѾߵԱȥСڻߵڿǴĲҵͷǮӦò٣ȥһ£ӦǮ˵ŶԻգգ۾
ǰһϽͷλٺԼǸֵܵĴ粢Ϊ۶ӣͿʼ飬ҵĲҵ󲿷ֶУһǮˣȻ˻˼Ҳһм񣺡ܹɹĻҾһ˵󲽵ĳ˹ȥѾʼ֯ˡ
Żƨƨߵĳ߹ȥıӰһĨЦ⡭
٣мһ¡ߵߵ
ʲôǲȱǮ򳵣ϵĻҿȽһ㣬ȵԺ˾תٻҲ١ϹźЦ⿴Ż
Ͻҡͷԥһ°ҪйԹɷݵ˵һ飬ȴӵķӦ
ٺȻ˵ǲЩͻˣҲ֪ڻƼҵĹвôΪ˰еЩɷݵĻܳԿġЩΪѵȴûֱӾܾ
ģ۸һܵͣھҪŪһʽ𣬲Ϊѵġ
һϷȲ˵ɫУȱǮȱˡ
Щԥ˿һ£ŵͷ¶ĵȻһҾͰæҪ۶٣
ٷ֮壬𣡡һڵЩѾˡ
ԭԼŵĹɷݶȻôˣڹеĺܵͣټ΢˼۸ҲͳȻյԼʢʱļ۸񣬰ٷ֮򲻵
ӿŻһЦҡͷ¹鹫£ڴҶˣǾҪ¹죬Щĵطٻ¡˵ͷһټ۸Ȼڹϵļ۸ȷǱ˺ܶ࣬ڹԵĹɷһֱڵҪ˼۶ˣʱҺܿģǲΪãȻҺһѣ鹵Ҹ֪ҾˡһĪ
ȻҾٱһ۸ԼˣӾܾһҧ
ãٶ˵ˣҲһпϵļ۸񡣡һЦһָͷʮתøҰٷ֮ʮĹɷݣ㿴Σ
ɫһߣЩѿ٣۸ǲЩ̫ˣٷ֮ʮʮ𣬶ڹԼôļҵ˵ȷЩˣҪ֪еʱٷ֮ʮٱ۸屶
ҡѾˣԼĹ˾ԼӦףڵٹ˵һҪŻŸ۸ҲֻҸҽգѾҵļˣٲԸĻˣЩɷݶڵ˵ҲûжãҪա˵ҡҡͷ׼뿪ȤȻ
ɫ粻ǰĻҲԸͼ۳ۣڲͬˣԼڰҪʱŪǮҲûбİ취ˡ
ãȻԸ⣬ǿϾǩתЭ顣ջ¶ĵʧһɷܱڵһһǮò״Ҫõöࡣ
ӿһЦˬ죬ȵЭǩͰǮ˻ϡ˵Ѿͨ绰ȻԼ˽ʦ׼ⶨתЭ顣
Сʱ֮ʦһж׼ϣ֮ͬǩԼ֡
ʮļ۸ɹ¹ԼŰٷ֮ʮĹɷݣ۸ʵ̫ˣ˿ŵĻһƿڴɵưܼҡ
ԼžǹƱٵǱϾձôĲҵٷ֮ʮɷʮȥֱ¥ۼˡ
ӵҲ㹻ˬͬǩֱ֮ӰǮ򵽻˻УϵЦĪζ
ѯһ˻ϢһȻ֮ôǮˣָоһ˲һƮƮɵĸо⻹ǵһνӴôǮһڵĸоǾǡˬ
ҪʲôҲ֪һ˼ԼͿеĳӣеȻһʹӦλɧСɯ٣һǧӻˣһ㲻ۣеǮֱ͵ܲӺкһԵ뿪ˣ˿ûʶʧİٷ֮ʮĹɷݽ˾ɶôӰ졣
վӵߣŻ˷뿪ӣд˱ĺǺЦһ湻ƯǸжء
ӵͷӹЦһһζ֪ĵԣȴû뵽μȻô˳
ȥ֪ͨϰ壬׼װѹԼ˲žʡȵļЦ
˷ܵͷȻҲһȴеĻμҵеĺڵ㱻尲̲лᵱȻһϷȻúõĲȻƼһйߡ
ģһٵİţҰѾ˵ˣβٳ˵μˣЩӦõġȸм˵ûб尲̲ѾҽˣĺҲ֪һطˣֻܶס尲Ұġ
Իصϣٴͳֻͨһ绰˷ܣ٣ѾϹˡ
ŶǮЩ㹻𣿡طЦⰻȻʵ
ֻõʮʣµǮϴ㿨棬йɷݴҲת㡣Ӱѽ˵һ飬ҲǰѣһеһͰźˡ
طӦһҶϵ绰ڱɳЦⰻȻ


ھŰʮ 
ʱ䣬ԭΪ켯ŵķ粨ȥ֮΢ƽϢ̽ٴαķӿĪ
֪ʲôʱʼϺȻִĹԼŵĹƱзۣ۸ԶԶڵĹɼۣЩ˻Ŵл̬ŹһЩֵ
ǽԽԽ⣬ԴԴϵĹԹƱҹϣͬ۸ѹĺܵͣҲǸй֣һ֣ĶŵЧӦɾƽĺͶһž޴ըԼԭͲµĹɼٴαı
һʼ˱Ż̬ȥŹЩƱŲµĹɼۣùǳ׵Ŀֻ׷геĹԹƱһʱû˸ҽչֱӵĺЩ˱Σٵ͵ļ۸Ҳû˸ҽգһʱγɴĻѹ
ԼһǰδеΣ棬ʽĿգеıԭٵĹԼƲΣŸ߲Σ
طȻں켯żİ칫۾ĴǰĻϵĹЦζ
еչİٷ֮ʮĹԼŵĹɷݣѾаٷ֮ʮĹɷˣΪԼŶ¾ϯĻƽ
ط粢û統ƺȲҪȥƿعԼţһֵһϷ
ЩȻֵļɷݵȻĽȻЩɷݶǵģЩɣҲǰѡط粻һжҪȵۡ
٣ʲôʱ׼չ٣طԱЦʵλֵݵһϷȷǾ쳣ԤϣԭúõĹԼҲǲµʱͱټһѻĻ˵ֱƲ
ôĴҪĵȻһƲĽ֣ʧܴлĻ˵Ҳʧܵġ
Ȳжɢڵȴۣ۸Ѿܲˣٵ͵Ļ˵ƼǱжط
ĿľڴˣǰչĹƱͼۣԴש񣬵ȵ㹻Ĺеɢó֮ø͵ļ۸ջֻҪܹ㹻ĹɷݣʱֱӿƹԼţòƱûƼƲ泩Ķࡣ
Ѿٷ֮ʮʱöˡ˲һ£Щ˷ܵɼôͣȫչòҲò˶ǮܿסԼţⲽߵʵ̫Ưˡ
ãڣʽٶȣնǶ٣طһӵ
ڹϹԼŵĹƱѾʼѹˣڻƼһûг뵽ʽõĻᣬȻһҵĻǾˡ
ͷѾԸȥͷʽԣֻҪ㹻̵֤ʱɨйϵĹƱʱͿԽһжˡ
һ˳İռƻУԼŵĹɷչҲܳɹҪѾһ͵㣬۷Сöࡣ
ԼŶ³칫ҡ
ٻɫĿڶ³λϵĻɫѾӽŤ˵ѼŵĹɷˣؿһѹ⼸ϵĲôĹԼѾٽƲıԵˣڲŵõϢ𾪺ͷŭѾ޷ˡ
ɷݶҵģôŪôŪЩ㲻ҪܡĵԼڵ̬쳣ĲԼǶ³ѵʲô黹Ҫͬ
ѹЩ֪֪ĺжأٻ̬ȸɫ࣬Щϵ֣ˣһоȻԼ޴ĵܵںƲ뵽ﲻЦһ֪֪ҺطһģıڼҪˣΪ㣡˵ֱָ޲ȥһơ
ǻôǶٻĻҲ󾪣ôܣǲмʲôԾӾȻطˣҲһ⣬Ȼ˼ҺúóǮʱչеĹɷݸʲô
ʲôܵģԾҪˣôԵ׵Ըٻҧгݵ˵ɫ֪Լܵܲʲôؼʱ̾Ȼ޴ֱЦŭЦǶҪˣŰɣ˵һ˦ֱ뿪˰칫ңȥ̲סȥ
ȻԼϣɫ
Ȼ֪ҵϵЩֶΣǾٻһ˵Ҳ֪⼸ϵЩһԼеĹɷйϵ
ӣط磬Ҫɱǣ׺ɫһĨ˵ĻҲʲôûˣ³λöסһеĶӺط磬еԹ֪
ٻ뿪칫ֱ¥߳ݾһȺɫҴҵĸϹվǰɫ԰׵ܾڸղźȻһʽڹϴչǵĹɷݣе㲻Ծ˵Ĩһ亹
Ȼչһ̶ϴ̼˼Źɷݵĸգ˭ܿвĳɷ棬ݺݵĵͷһԲת뿪һȺԵļŸ߲㣬һɫ粻
ǰһӻٵļŴ˿̱ȥĻ˵Ҫ군ˣٻķӦҲûʲô취ҲʼΪԼĺ·ˡ
ٻǲܲʣʵЩ˸ʱʶһطмĿף˿һҲû˿취ֻܰϣҰˡ
ϴԺ켯ŵչʧ֮ʧĪλĶӣǴ֮ҲûмԻƼҽʽ֧֣ҲֻٴιȥֻϣܳóһʽֻҪǮʹİѹϵĹɷһҲ¼ֵȻһȥط㹻ʱڹɨһʱǸܵеĹɷû˼Ҷ࣬ѾԤ뵽ˡ
Ұ۵ŵ㣬ٻҵҰ˵һ飬ȴλĴٵķӦ
Ұͷû˵ɫͬ粻ϴεʧԺ󹻴ˣҲĲˣطֲƶյĵˣҰһθоһʤҲûС
һΣֻҪʮ𣬵ȵΣҪŵĹɷݵĻͬҲ
ٻŰҲֻϽ˺ܶ࣬ѩ̿ȴ٣ȥһŵĸų״ҪһѸϼѣҪҰٴγҲֻĳŵˡ
Ұһ£ͷȻҾһΣҶǼŵĹɷݲȤΪҪƼеĺڵ
ٻһ㶣ԥһ»ǼѵĵͷƼõóֵҲƿŵĺڵȻЩᣬҰڿҲûа취ܾ
ʮʽǰ˵յٹɷݣڲͬˣڵĹɼֻۣҪʱջһЩֻҪܶհٷ֮ʮڻƼ˵һʤˡ
ƻģʵȴһѶȣǻٻķӦѾ㹻ʹõ㹻չʽ𣬿ҲֻǶ̶̼Сʱʱ䣬еǮͶȥʱŷ֣ô̵ʱ֮ԭѹĹɷݴ˿Ѿ޼Ϊ˴չĹϵѾʶŷû̧߼۸ھǻٻҪһ㣬ҲǸ߼۵Ĺɷˣòʧ
ʶٻѾ˹ȵףʶѾǻˡ
켯Ŵá
ôʱڵĳɹ̲סЦ̾һա
ղһʽע뿪ʼչƱʱѾʶǻƼΪԼ߶ֵļʱʱѾﵽԤڵĿȻɹˡ
ջ˶٣طԱЦʰ£͸һ˷ܣǵҲЩϲѾûʲôˣ͵ŰʱŬĳɹˡ
ٷ֮ʮһ಻ٸոպãڹԼѾǰˡͬһɹϲ˰
ˣȻˣ֪ͨԼŸ߲㣬ٿ¾ֻ飬ԼŵϰҲûˣǸٶңһ죬ҪҹԹԵĹطһЦŵ
ͷӦôˣа̾һƺǸ϶˵еϧȻԼһֵݵĺϷԼݲ֪᲻ٱһΣϴʧˣȴԲᷢԼϡ
Ӻ켯Ŵóϻǳˮû߶ԶͷԼĳӱˡ
͸ź濴˿۵ĺɫں漸ʮԶĵطȻĸټǲҲӲȥ۾
ǹһĨЦط粢ûֱӰѳ˦Ĵ㣬Ѿڲ²ԷʲôˣȻĲǻٻҰһﻹû޴ˡ
Դ룬ۺԼȥ˻ûмˣ뵽ˣطѾ˶ᡣ
ȻʻڴϣϷķ˹ȥ
һٸˡ
طԵûпһĳǳˮķȥϵЦԡ
ȻӾ뻹еԶǳڵطȴѾһһˣα뺷ɫ׺ݣ䶼ǹӵţθٵĿѾԶ
ضεĵ·ȻǳȴСԵ쳣ƫƧ
طҲûмȥȤˣһĲȻѳ˽ȥ
Ȼβ
һξ룬ѳͣ·ߣֵĵȴҪ֣طҲʲôġ
ɫѾʶǰٵ˷ԼĴڣȴŲæİѳͣھǰ泵ӲԶһֱ³˽طĳǰ
ͷ͸濴˿һЦЦڼʻλϣЩ˹ֿЦЦɫζ
Ļ˵ĸое죬ܾùԹԵģԼЩ˽ɵСӣһڵŸɵһ
һҪǹͳȴԱһֹˣʹһɫ֪ĲǷģڳŹǹ˸ûΣգһǹһ̿ˣ׷׷
˵ɫ粻ŵڳڵط磬һóţʾطɫ׶
طҲʵû˿ķԹԵİѳŴ򿪾׼³
һķӦдϲֻҪжҲ׵ġ
Ŵ򿪵һ˲䣬ַ̰λþ׼ǹһ˿춯ȴǴϲεۿҪˣʱһʮ㹻ңһˡ
һһĨǰû֪ʲôʲôȴͬһʱоһҲˣִȴоһϤǹ˵ĳأɴǸв֪ʲôʱгһĨĹâȻֵվϵЦá
Ƭ̵ʱ䣬ϳѪ۵ʱѾ£ɴ۾Լô͹ˡ


ھŰʮ 
ĻصϣһȺ˶˵û˿вȻҪҲֱӽ
ЩʲôˣطѾȻǻٻҰڵ˭֪
ԼŵΣѾڲתľ棬ƼҵĹɷݱ˼ܿգƼҶڼŵƿѾʵֻʱϵ⣬Ȼ˭ѹɷݴط߻лᣬòû
ʽѷֱӵĺǼһЩԭԱӹ˾ΪòʽעƲڹԵĴء
Щӹ˾ȴһʱչڵǺΪһʱһ
ڶһ磬ԼŵйɶӵϢʮ׼ʱٿ¾ֻ飬Ϣʱ˵ĵһӦǻƼˣһҲûС
Դöңɫ԰׵ϯϣԱߵĻٻɫͬôÿж׽ԵĽʲô
ϵĹƱļѾգǻٻҰõʮľԮʽ𣬿Ҳ̫ˣûзӶãڻƼʱֵеĹɷҲǰٷʮʮһ㣬ͬףеıԶԶǵģʹĹɶһֻ֧ƼңҲ죬ʵ̫ˡ
Ժ켯Ų߻ûгɹطֶͬζԸƼңȴطúϻ󵹸飬ֻĿŻƼҾӪĲҵ˵С
鿪ʼӵʱ䣬һм˲߽ңǰһЦط磬ֱϿһŮûٻͻ΢΢һͣŮ˲̻˭
ΪŮ˻ƼҲеİٷ֮ʮĹɷݿڿ˵Ҫֻ֧Ƽңȴؼʱ̵ǻƼ⾰ֱء
кٷ֮ʮĹɷݣıҪѡ֧ƼȻʧҲǰԤеĹɷٴҲεץеؼʱ̱θ޷֡
ٻɫĿ̺ط磬˵ԹԶԶˣʱȴǸֳֻ
طҵλ£һڳλɶֱӿڵȻҶˣλҲʽʼɡ
ٻͻû˵ȴĬˣѾȫûа취ı䡣
ڹԼŵĹȨṹı䣬бҪ¶Զ¾ֵϯλеųڲ֯ṹҲҪ°ţüŴط绰˼ԣβҪѻƼҴӹԼŵϯŶбҪһδѪˡ
û˵ƱǿطЩѾȫȫֵԣҪзԵҲܡ
ȻûȾͶԶ¾ϯλýѡٰɡط絭һʹ˸ɫ˰Ѿ׼õһļɷȥһᡣ
йɶļʱ򶼲һƼֵܵҲ
һݹɷ֤ļȻطھȻŹԼŰٷ֮ʮһĹɷݣ಻٣ıѾǹ򲻶ܹţطܰԼƱͶƼңȻƼֵʹٴҲתء
Ҷ˰ɣˣڿʼͶƱط
һ仰Сɶ΢һ£Ѿʼ½
ѡ١
ѡ١

˷ȴһ¶ǰƱط硣
ʵǰλپǹԼ״򲻶ƶˣǴҶֻ֧ƼҲûκôǺط罻ҪڼŻȥû˻ôɵ
ƼֵҲʶⳡͶƱҲһѣЩɶĻȻ̲סһѪӿһֱ˱ѵĸо
һֱٻͻûб̬Ǿ㷴Ҳû˿ô˭ֵмҲֻпİٷ֮ʮȨأһеĹ׻ǻٷ֮ʮпܷתʮԪǹԼŰٷ֮ʮĹɷݣǻƼҵˡ
ֳٴһƬ֮УƼֵûб̬طûл˵ڿĹɶ
طɨһۻٻͻǹһĨĻȣȴ̵ϣڿڵѡСΪεĹԼŶ¾ϯеĹȨҲȫȨίи𣿡
һ㶣˵ͷ˳Ĭ˵ط;ԵĿعȨھǴӴһлҲȨ
С΢ţû뵽ط羹Ȼľ漴Ҳ͵Ȼˣ˻ԼҪôĳɼҲԴ͵Ȼõѡ񣬶Դû˿ϲ˶Ŀ϶
žžžʱһˣһֱ˵ϴЦЦϲСˣԼƶ棬δǰȻһ¥
һµͷȻϢЩȻԼţǱϾǰûйһ˾ľ飬ںȻط˼ټĹԼţЩһֵѹ
ȻĹԼѾɹѪԺиĺᣬС㣬˵أЦŵѾ֦Ҳ紫һѶϢ켯ŽĹԼ֦ͬ
ǵȻϣԺܺ졭һЦվֺһգһ֡
СɶѾ˹ϰŮ˷ӦǵĻʱǰһѾĺİͷ֣ڹ԰״̬ҲֻǶݣһתġ
ԹԼڲһϵеЩط粻УһѾһЩհˣҲûʲô
ٻͻȻ볡ˣѳɶ֣ƼһַչĹԼڻƺҵҲͲµʱ䳹ֳΪ˱˵ĲҵǸϼһȪ·֪ЩĻǷĿ
Լ¥ѾһȺڵȴţȫǼߣǹڵԴ֮߳ʱը˹һѷΧȥۼĿƼֵܣȺĲ෽һǿŮһΧǣҪյһϡ
ٻͻѾ⵽˼㣬ôܻ˼ɷãһԲڱڵĴӵֱ֮뿪ˡ
ʧȥɷõˣĹɶ˽㣬еļ߳߾Χ
˵κ켯չ˹ԵĴɷݣζ¾ֻĽΣ
֪Լδкο֮ԼǷָܹǰķչ

ǼߣЩⶼ׼õģҲ˿٣һֱص㡣
ϴЦ⣬ѹѹʾҰЩϢҪЩߴȥԶβɷûʲôᷳǷǳӭ
Ҫչɷݷͺ켯ֱӲģ֮Թμⳡ¾ֻܵѵй֤Ͳοġ˶ٰѼߵһϾȻ켯ȻԻƼҵжôгйԼŵĹɷݣΪ˱ɲҪ鷳Ҳֻ˵
һȻŵԼŰٷ֮ʮһĹȨоԵĿعȨζ¾ֻѾȷ˼ƶ˵ĸı䣬ĵԽʱڻϸĹҾͲһһˡ
ԼŵĶ¾ϯ˭֪ܷ͸¶һ£˼ʵ
ָָߵ̵ȻˣҸҽһ£λСǹԼĹɶҲεĶ¾ϯҶС൱ţйԼŲָܻǰˮƽܸһ¥֣ص˵ЩǰҪֳ㹻ţĹ˵δķչкܴá
˵ĹԽٴκˣһʵгڴʵϾҲƱһ֧ԼŵĹɷݣȻ࣬ڵûü֣Ȼϣܸ϶Ĵ𰸣زģǶҲкô
ͷȻҺСǺܺõѣҵҲǸõĺ飬Ļ켯ŻԹԽдעʣСҲǺ켯ŵĵɶڻһϵйƱûΪҵĺ
Աߵط磬ѡԵĺˣȻЩ鶼λһֲ߻ģҲ֪طһϲ͵ˣ˵Щ鶼̱Ԥʾߵʱ֣㿼ǻеģҲû˿ᵽ
٩٩̸˵ĻǰһЩĻǹԼٴҲʱ⣬ܶ˶ڿǷȻȥʱڵͼ۹ԵĹɷݣֵռ仹Ǻܴ
˵ߵŮ˾ȻǹԼεĶ¾ϯʱеļ߼ͬһʱѻͲ׼̣һ¶ȵɫû뵽Ů˲ƯҾȻı£ɫ֮ѾֻټĹԼţȤʮ㣬ֵҲ֮
ҲֻӦɼ֮ȻһȺ˼ȺѸٵ뿪
ԾͷܵȻ̻Щϰֱ¶ھ۹֮µĸо
ͻؾƵ꣬طصǳˮͷӵıȴһֱһǣôʱˣʨʹҲӦûָˣرԸôһֱȥȴһֱûϢطоһֹĸоԽǲַǵûаģһΣĸо
ڻƼǳ׵ˣƼֵȻȻŲٹԺͺĹɷݣط粢û׼ǱQãһЩһһҲʱ뿪ˡ
ڤ棬ɱƽˣ⿿һʨڤҪ˻ȻҲܣȵЩȫ֮Ҳʱ뿪ضˡ
ֻǼ򵥵׼ǩһͬȴû뵽ڼ䷢ô£һȻǿµʱ䣬Ҳһֱͣкܶȥء
ڴ֮ǰƼҵҪ׵ĴȻһŮߴôĲҵܹǲȫȻչţҲ㵽
˵ĵĻʨǸϱ̬֮Ҫһ˽⣬Ҫôǰ׵ĸϻŷҪôֱӰЩѣǶ˵ûпܣԴطѾ˳ֵ׼ڤԹܹҪ׵սᣬȻԶһ
صǳˮͷȻԺֻСЩѾ̵˵һЩ򵥵ĻǾͷӵı£вһ£һ֣ΪʲôһŮ˶̲󻹱˼ҽѵƨڶһȥ
ô鶼ˣͷطһЦ
طͷϵĴˣĻûأҲˣȵһжˣҾһȥǰѵһǸ˵ͽܣȡջȥһѩǰܡ
ݺݵĵһط磬С˵ԽԽûûСˣҲûзǰϾˣҲԼ̵һ


ھŰʮ 
طԼڴͷӵĵпӳӸûˣǻɡ
ò˵ͷӵļҵʵ̫ˣſǮԤĻҪ಻٣ȻЩõ٣ʣЩȻһ˵֣ڰֹȥĻԿ˲ɱЩν縻аǰéĸ˼ʲֵ¹ɷݼ۸ɶĶЩˮ֣ͷȴֽӿ֪
ӸûǮˣŷҲûãͷԼϰɣԼʹطЩĶǻȥˣֻ˵ġ
ȴǰ˰ֵŰɣҪҲûãǵˮĺأȻԺҪȥ˵ɶʱõ͵ǸСӰҳӵĽˡ
ﲢûջأǴȵ˻ȥطһľȣһ̾ͺٴԼڴȻͷӶ˵ˣطܾɵñ
ҿҪ˵ˣ˵ĻЩǮһֲʣĶһʱӰȶҲܱȸáͷӾв
طϽͷϾͷİɣ֤һӣظģȴڸ̣Ӱȶѵ͸ʲô𣿲ЩȻ˵
ˣˣϽȥˡӻֶطǰûзСӵĳջܴϴżȻط¶һ֮϶ˣֻҪʱ
ط簧̾һҲֶֻ̣ͱͷһˣԹԵܽæ
ʱõϢȥԼžε·⵽һȺݵ˵ϮطʱĵɱòҲ֪ЩʲôˣƼҹȻǹǽˣȴûжٵģַӰͷȵıֻҪʨǸϼһ֣ûвǡ
ƼȻҵϳʧˣǰһʱڵϵжȴѾ˰۵ĺڵЩȫڻٻУƼĹ⾰ܰؼŲء
ϵǼҪط綯ֵͬҲǻƼҵˣǻٻǻٻɵƵͨǹ͹ط磬ΨһĿܾǻɵˣԭܼ򵥣ͨƭ˻жɷݵ֪ܲһ֪竴ֶϡƽ飬ԴطֻһЦûκвȻҪ֣ҲǳصģЩʻҪġ
ϵԼţǻƼҵĵ̣ȴطԼҵĲҵĸоҲͬˣոս˹˾ӭͿһ˳ɫһǻٻ˭
ӴⲻǻƹôææҪȥʲôططĳȴЦող߻ʧˣɡ
ٻԭͷǰߵһ٣̧ͷȵĿŲ֪ʲôʱȻԼǰط磬ӣȴû˵ܿվŵֱ˳ȥ
߹һ˲ٻɫ£һҧгݣ޲ðط̻ˡ
һĺȻ֣ĻƼȻۺ绽꣬ȴֻΪ⸱أȻȻйԵİٷʮȨİٷ֮ʮҲڻƼУһʲСȴκһңʹٶкã
кҩԳԵĻٻһԸ⵱һжҪûԺĶͬԼ常ҲƼȻǵĻƼңԼԺúñȻȵԺ˵ڹλϵ˾ˡ
Ƿ˵ԶһεĻᣬһеĺǻƼܣ˷۱䵽ҲǸأԼԹ԰ûκ˻ͬ顣
طЦĿŻٻ뿪ıӰǹһĨζЦ⣬Ȼת뿪߽ݳ¥϶ȥ
¥ڶ³칫ңӰͷͬҲ棬طŽŮжһĨϲ⡣
Ҫһ£ǹ˼ɵŮûиϾѾطŮ˵ĹϵԼʱֵ̫⵽
ط絭ȻһЦʽô֪Щ˵ж˵ûвǲĵһ䡣
ӰҡͷˣЩ˲һξˣԺ󻹻жģʨСġ˵һĨǵɫ
طͷһĨŵĹâٺٵȻҪ棬㵽ףҵҪ˭Ц󣡡
ͬһĨĳѾʣæէ䣺ȥɱЩˣ˵ҪɱˣʹЩ˶ûвһ鷳
طҡͷֱɱ˻鷳ģžʡȵС֣İѵջصʣϾᣬһлзԼȻʱܳķ룬İ˼ҸȻֱ£ǱϾǻ鷳ġ
ȵͷ˵ʲôʲôеĳջأѵǰ˭͸ģ㹻
ϰ嵱Ļϰ𣿡طתԱߵ̵Цʵ
ݸһЦ㣺°ôĹ˾Ūˣʱ˼ҡһĨǺίһһ֮ķ˵һֶҩ̾Ůˣʱĵһ߹ʱõһ㽿ޣʱ綾Ʒһ˳١
û£ǿװŪģŪŪ˾͵ѧ㾭顣طںǮѾˣ֮¹ҪĿҲָ׬ǮһҲãƱҲգһӻҪһɹ۵ĳɾ͵ġ
̵ͷһĨҸЦ⣬ΪԼѾˣһԼõõŮԶȵһֻֻܹ͵ĻƿмֵĶ࡭
ҹ۵ƺ̣һɫʻֱȥ
֮·ȻǳѾԵϡ衣
طǳǹ·ǵ᫣ǵ·ͨΪһЩ쭳ṩõĳء
ɫٶȷɿһ黮ҹɫһ·ƽɽķɱȥ
һɫ࣬ȻѾǷŭ˼㣬쭳Ƿйŭõķʽ
·ϵĳ٣Ҳûʲôƣٶȷɿ죬·ϸһͷҰһνľǰ˹ȥ
źڹ·Ϸ쭳¼۲ټȻɶڳƵģǶЩܿϰĸҴ˵Ϊһ̼ºϼǧԪķ𲢲˵ûд½ֿ۷ֵĹ涨Ǯ˵ֻҪǮЩ黹Ǻܲں
Ȼǰ塣
֪ʲôʱʼѾһɫķ·³ҫ۵ĺɫ簵Ѫɫһء
ɫļ٣ֱҧĳβĶЩƵζ棬Ҫһ
ееŭԭΪ鲻Բſûмĳӳɢɢģộ뵽һųٴζȻҪ˦ķȻ˼ҲۣǾбҪѵ
ķҲһ̼٣Ȼҧǰ泵ӵĳβȥҪġ
ĳԽԽ죬տĹ·ֻ໥ӳصķĺҹɫһ㳯ǰɱ˿̵·ֱǼϵıƴȫһϵĽ
ᱻΪܳӣ֮ܳϲ£һʱû˦Է໥һǰһǰ˹ȥ
ͬһλˣһ򵥵ϴζЦ⣬ûΪĳʻо˿ѹԵȻԵá
еԽǿĽֵеĻԽʢ׵˦˵ļһ˵ԭ黹⣬û˿ƵԭͲˬǲ˼㡣
ʺҾͲһֱһ䣬еͨ죬ⳡһҪӮЩһֱǲ˳ģںòԼóĿڱȻֲݵļһһǾĲˡˣ뵽ѾðŲȵ
Խǽ͸ȴҪβķȻĴӺ泬˹еŬҪ͸ԷݣǲźɫĤټҹ·Щ谵Ϳ壬дһܶԷ˭ԼӮ˾ˣһˣʱͿһҪúýѵһʲôȻԼ
֪Ѿϵɽ·ӵѣǿһ˼ʱȻȲ󣬿ǲϵĳɽӵɱĴ˲٣½
֮ûѡ˦һֱǰʮ׵ĵطƿȻĿţôŬȴҲ޷óڵɫǵͨ죬ԽԽҪͷΪżͷŭѾһſŶĺ鲻䡣
ɽ·ԭǾյģһ߽ɽһ߾Ƕ£Ȼ˻ţǰĳ٣һ⣬ЩɵҲֻܴ綹ûһ·οҪСĲǼе
ǰһѾ֮кãҲһ·һҪȫͨҪСļ٣ڼ㹻˵ֻҪ൱õƯƼˣֱӹ䣬ƯܹһΣԵģһʧܣһɽڣһǶ£롣
뷨ǼٺҲܻðȥƯƣеȴˡ
һ̣һ̶̥Ħ֮䷨һƯƯƶıõλãѾһƯƶȻźķǰʻȥ
ῴԭ׼˹ȥǱԴ̼Ļܹ˵ô࣬ûм٣ʱ̽Ĳ׼ģ¸ղŷĶƯȥ
Ѿʼ䡣
еɫŷ񣬼ȻҪйŭһΣܲһųͷ
ƯżֻҪǽӴ쭳˶˽⣬Ųʲôѵ飬ؼҪò⡣
˵ļղŵıܿһЩƯȻЩΣԣҲǲ
ֻڳӿҪʱеĲסţͬһʱеķʹԤʾһ̺пܾͻһƯƣȻٴμٸѾķ
ʵʱԶԶԤеҪһЩһɲȥ֮ڹؼʱ̵ٶȾȻ˿δȻǸղŵٶȣȻؼʱɲȻʧˡ
гɲʧ黹вȵİ취Ǵ˿̳֮죬ǰһֱӵĺոµÿСʱٹٶװɽϣȻ˴ʣ
е˳׻ɫĳôܻɲʧ飬㵱Сձķﰡʵȴķˣǰķûм٣ǰͣǱߣòڵȴʲô
һʱ䣬һıζᳵ˵У۾ɵĴģƴĴỵ̂ȴûа취ŤתĿԼĳֱֱײǰǰɽ֮ϣһԺһ󶯵ھҵĿ־֮Ѿʧȥеʶ


ھŰʮ ڤĳװ
ڶ죬еıֽ϶һ𾪵ϢǰιԼŶ¾ϯĻȥԭΪƺƽɽ·쭳ѡ
ϢһķȻúõһ˾ˣһڿӵĳȴûжͬ飬ֽѾ˵ĺˣԼƺݳײɽȥˣԹ˭
ȻЩ˴м俴һЩ棬¹ֳѾĺˣǳʻȻײɽϵģټΪӻٻأײ仹˱ըûпʲôĽΨһĽҲֻλ竴ٺȶ֮Լײϵġ
̶̲һµʱ䣬ƺͻಡˣΨһӻҲܿԼײˣһʱǸĲ˵ǱƣǻƼڵЩƱȨ⡣
ٻֻǻƺӣȻûа취м̳ȨͬҲûʲô̳ˣ»йԼŵİٷ֮ʮȨдӻƺм̳еĺ켯Űٷ֮ʮĹȨһʱΪͷɷݡ
һЩֵܹϰĹȨĵ⣬Ͼκ˵õЩĻƱػıҼŵĸ߲ṹ
òƻûԼһͻȻ͹ˣȻǰʲôԱʱ֮裬ЩȨڵȵһȫ֮
ڻѶСʱ֮󣬺켯ź͹Լżͬһʱٴٿ¾ֻ飬ݷɳ򣬹ɶ޼̳˵£ɶĹɷݻչ鹫˾У˵һĻԼŵĶ¾ϯ̡
¾ֻľ˵ƣĹȨ·УԴʱѾҪյļɷݡ
ľû˻ᷴԣϾйƱǿǼ޶õİ취һյ߻Ǽŵĸλɶ뻹˭ᷴľһ޲úܾ˫޳ɡ
ֱӽǴĴ̼˹еķչ켯Ų˵ϴչ֮󲻽ûʧǿʢڴ͹ƱϢ֮ѯĹֱǷ´һͶʵĺûᡣ
ԼŵĹȻһֱֹۣԴӼڲѪڼһԺͺۣήҵĹҲʼֳļľƣڴйƱ˿޴Ǳͬϲˡ
ڻϢûƽϢ£һذը֪Ƽǳ׵군ˡ
۾ԼŵڶɶĻٻߣں͹ɱˣͶԻٻ˴λƹӻԼıΪ֮ͻе˼ʱ򣬺ǹʵľŶ룬ȻѻٻߣһȺŵľ춼˷ǹս׼ˣϾ鱨ٻڣһǹĻǺ൱ء
ڻٻûзӦʲôͱˣȻҪ֪Ϣ֪Ҫˣʹ֪ԼеĺڵܺЩ۾쿹ҲȻƴһ
ȴŻٻıؽǷɵУȻ۵ķ֮вֻ̣Ҫٻ֤£°뱲ԹԴŵǲɱġ
ˣƼҸˣһΣ߳һʱ޵ĻƼҳ׵ˣҲûзĻᡣ
Ǿ仰ѩ̿ȴܿɹ󣬼ʹУ׷ǹʵҲǴһĿԣ˿̻Ƽһٻһ˶κ˵ѾʧȥõļֵôܻʱԮһѣ¸˺޲ȥһţϾƼҺѾУһǺȥлһŸλӡֶֺΪ
һʱٻһЩϢһ㱻һЩ˽ڳȻύСһûٻľѩϼ˪
ƼˣȡƼҵǸ̵ŮˣһŮֶγƿӴĹԼţ֪Ů˺Ĺϵǳ켯ŲŮ˳ƿعԼ֮дעʣϳԿóٷ֮ʮĹɷû԰ٷ֮ʮĹɷݣҼųϣҵĸľ϶۾˵ǲɺӵļҵٴֱǵķâ
Ůиһ棬ĬĬһȫǮŮ֮һŮע
Ȼǲ֪ŮʼһˣһѾΪȴΪͨʶˣһֻ˻Ƽңɾ̣˻˼ýһβɷ̵ʱǸ˹עˣע⵽ҲֻΪһ˾ߴ͵ģȴû֪
άǸۣĶۿ֮һҲǹŷ޵˵ۿڣԷչĸء
ҹɫµάǸ۸ƯȫƯҹƻɺҹάǸ۸ˡ
ҹɫ£һҰɫСȻͣڸۿڣûƣڰɫһĵȴվڰߴϲˣΧƹ˸ִԵøļž
ҹУһȺɫҴҵĳ߸˹һ۰ȴڸۿڵһ
һɫںڰкѷֱ㹻׵ĺ˴һ֣һȺɢСĵľΧ񲻶ϳԶڵȴʲô
Զϵִżܹ·ŲͱЩ˵һء
ռƬصĺȴһͿֻѡĵĻ뿪κΪֹ֯˵ĳ裬ȴֻܣǵ˵ʵ̫ǿǸΪɱ֮ʵͷһҲҪɵ֣Ҫ˵սû˿ԺЩ˶Կʱ
ԶһƹһɫٶȲɫȻԽԽĺдŷĳݣʹڰˣǸȻһĴڣʵԶȺյ׷󣬶Ǹ˸ֵȥ׷ݡ
ͣͷɫصľΧֻҪ⣬֤һʱʾߵǰȥš
Ŵ򿪣һƳȻ峵һλʮӥˣ˿˵˶ɵҰޣδ򿪣ȻӳСĵıһλмƵˣɫдһɲı
ʤ֮飬ʵһҲˣ֮ıʧĪ״ǵû˿ɹ̱³ϵ۶̰ĳͷɡ
ܾ˵İæӥ˰ѻеСĵķϣȻںƿأͣͷֻ˹ȥͷһƻԻ͵ķһۣһһʧܣضϣвʣȴһֲɣı
о仰Ӣĩ·¾Լľɣ뵽
ϵͬɫңеĲʺ;Ҳһǿߣȴֻϣ°뱲վҲûУ˵ڵֱӱҪʹ
Ϊһеǿߣ緢ֻʣһȻ޴ķ˶ܰȻܵġ
ףѵ͸Ǳ뿪˻ͷĸЩʵʵ
ҡͷЦӵĿһԼӣڤһ֯ģҲϣлһεʧѾˣҲƬɥǺǿûʤϣ֪㲻ģȴΨһѡ񡣡
ɫǵͨ죬ѵĿŲϿ֣ͳɥкηĻΪǿߵϺԱ棬ǻȥڤҲԶڱ˳Ц֮жȹ븸Ҳɣ
̾һӵĿһԼĶӣ֪ĽôܾصĴʵҲγΪǿߵսһ̣ȴܣϣȫԼΨһѪʹǷˣǸ緢ǿߣȴԶĶӡ
˹˵ǿԶҪƽȥһʤʧܣʧˣԶʧߣһһٴδڤصƬϣɱЩ˺ˣдĪľģԼʹĻȴܳ嶯ΪҪ֤İȫ
ףҲ£սɣһ˹ᶨ
˵ǽ뿪Ҫ֪һеһжȲ㣬ΪҵĶӣʨĶӲӦȥ˷ΣǷҲҪúõĻȥֻҪţһжϣʨŲݾܾļᶨ
˹죬ȥû˵׵ľ֪Լûа취ı䡣
ΧȻϺߵķϣˣǶڵÿ˵ȴųǵĺ⡣
һĨѪζ֪ʱѾڿζ˶Ϥһ˲䲻ʨΧ˶ѾɫأԭΪܰȻ뿪ǱϾǳһ
ʬ屻׳ʨǰе·ϣڤղŸΧˣʱɱȻûһܲ
ڰУӰǰһĿžƽʾݡ
һһ٣һһڣҹɫʣ໥á
Ȼǳˣ
ʨüͷأμѾſΣǰĵϲ˹ǰ˺Ȼ˺Ķӡ
ѷ϶ȻҲܵʱҽ㳤ʶˡˬʵĴЦ˿ѾΧ˲Ѿ˰ΧڤˣȺгʨЩв˸͵ڤʵȻǿһжĸ֣ɱƽڤ֮гʨ֮˸ڻҶѡ
ܺӮңǲԶʤߣǿĲңƬҲռԻ˶֣ʨɫ
ҡͷһЦĻҳϣǿߺܶ࣬ǳϼһﲻʼį֮⣬ǵЩ̻ʲôĸֺѾ˺ܶ˰ɣԶ̤Ƭأ˵һǧΪЩ˶Ƿǰռ룬̤Ƭصʱעǻ߶飬ʹҲ֣Ȼи˰ĻޱȵĿԸԼƬЩ㹻š
ʨû˵ӥʱսҪǴԼӾ뿪
ʧչ鲻лȫˣŷĪ׷ǸȴʹˮǰһʦͽɾǺߣȻҲܳ
Ӵⲻǲ˹ôڻһҲ֪Լϰ֣վԱߵطʱڿˣȴ϶ԱߵͷֱĴָ˵ͷӰ˼Ҳ˹һƴѪû뵽ȻŪˣȻԼԶ֣ȴҲǴΪ죬ž
ʨͲ˹ط糰ƵĻɫ԰ףȴֻܸɵۣʱǵѡ񡭡


ھŰʮ Ȼһս
뿪ҿԱ֤ԺҲ̤Ƭءʨɫ粻һζԵ˵ͷгĸо
ʨǰǿߣȴڵǰģ˭֮ǰ뵽Ǵ˿ȴ˵ˣ裬ȴᶨ
ηսʹûȡʤĿܣǰҲȻƴһսڲͬˣܵٵĲ˹˿̵һЩս˹ĿܶȻûϣƾطͲ˹ĶԹҲŹԼӡ
ʨĲ𣬿ǵ˹İȫƽһ˵ȴҲǲѶΪ֮
ﲻмһЦĿʨɫʧǣ÷Ź𣿡ȻֻǼһʣҪ̬ѾȷôܷŻɽ
ɱ֣һɱ֣ɱֵĵһ׼նݳ˿ΣҲɱҡ֮УʨһǿĵˣôΪԷһ仰ͷŹŵҲһ仰ʹǷҲһ֮ѣҵ˵ĳŵ͸Ӳֵһˡ
ʨû˵ɫĿ£һ˵ȴܾˣָоڸղ˵仰һ򱶣˫ȭһ𣬹ǽڷףѾףһսѾɱ⣬ȻֻಫΪ˹ȡ뿪ĻᣬȻԷǿɱ֮ʺǸʵɱƽı̬ͽܣʨʱ¹ˣȻҪսұսˮһսʤ븺һ
ڤ˸Ѿս׼ܾʱѾ׼֣һŭѣʨ˶Ѿ̬³ŵԷȴȻҪϾɱǾֻಫһ˿ᡣ
ȴ˹뿪ｻңʨһʾ˲Ҫ֣ʵϵĲ಻ֲЩֻҪĲսʤ˶Ǿܶ뿪ûЩ˴ͷ֡
˳һ£жָ꣬Ȼд˷ԸûԥͷȻʨߴŲ˹뿪
ʨĶطͷʦͽֹ
طͷȴûпһ㣬в˹뿪Ƚǰbossڲ˹ǣֻҪʨһӲˡ
ۿϵϣʨһӵһѾڵһ㳯߳˹սİͶȻͬķ񣬶ѧǵвҲȴ෴ǾİսʨȳԤ֮е顣
ȻطͷѾɢһһͬʨķ˹ȥٶͬɿ졣
ƾŴ˿̵ٶȾѾԽļޣͨԱ߿˵սһ̾°͡
ʨĿط磬ڷɱ̫࣬統սʨӵʱҲ˹һǿƴһжʱõսԡ
طǹһĨЦ⣬ЦΪǸһƾͲˡ
ӭʨޱƻһȭȫϢתȭͷ֮䣬һ˫ȭӴһƿıƺһ̶ΪֹŤˡ
оȫһǿҵ𶯣ؿڷƣط̲ס˺ȭͷҲһ˲ʧȥ˸оȻһκʵĶȫ֣ط粢ûˣǸоҲ̫ãĸоûͷĻƾһ˵Դ򲻹ǰʨ
ȻȣطҲǺˣٲѾǰ֮ĸо˿ַȺͷӰĻطʨһɱƽ
ط˺󼸲ʨȻûоϲͬкȻղһȭطʵѾܲһ˹ϵʱͲ˵ʵӦֻǱԼӸһ߶ѣԽһڲطʵ
ʵĻǴĦ˹ߣҲ˵쵰СӾȻⲻһʱ˴ĽʲôʨֱͲϾȻˣٶȣҪʮֻ꣬Ҫ꣬ϻ˭Ķ֣
뵽иӼᶨ첻ϧһд۽˳ɱ뷨˵ȥǿԶǶԼв
طʨȭŽӵһ̣ӲĽѾ£æ֮䣬ʨӦҪܿĹȻٶȷɿ죬ȴûʲôѹġ
һĸоʨ󺧣һεод벻ͻȻûʶʲôȴĸоΣæ֮ǿҵѹƾȻڲ˺Ȼ롣
Ȼط׼õڵϳԵĻҲϴζԸЩߣʵ⣬ȻЩҲŪˣȴû㹻оİԵڣʨ㹻ǿطҲȻҪúõһˡ
һѾڶٶ֮Ѿ۾Ӧٶȡ
֮ʨҪܣȴ徹ȻЩֱ̲µֻǸղһɾΪȴݲö˼˫ִæ赲
ǷһͿԻ⣬ʨ벻ܻƲסڷһ֮¾ֽƬһƮȥ
ͬĸоһкȻڸղŵĸоǿңʨƴѹƣһѪǴӿӿҡ
ʨҲû뵽ֻƬ̵ʱԼڷʦͽ֮¾ˣȫԤϣطʵʦͽ֮϶Ըһ˶Եóôֵˡ
طͷͬʱһĨЦѾ˵ʨ
ǰҪô״һĵȷеѶȣڲͬˣʨȷҪԵĸ֣ʹڵطҲֻһӣһʼһ֮طܴעʨ֮УȻӦʨǿĵ˲統Ըһһбȴܲ㹻ãҲЩ㹻ҵᣬȻ֡
֮սԲһһڶ򵥣ڷطЧɾõӡ
ط粻ܴʨİԵ֮쾡µֳǿʨҲͲ˵Ķֻ֣һ˲ˣЧҪ˵ʨԼˣǷҲЩȡ
ֱܿɹһҲǲɶãοһ֣ǰûҲǵһμʶȻǺܵģٴαԤеĺõöࡣ
ȻʨЧеǰ죬ҲطԤ֮УϾʨǿ߱ʵϵǿѾԶԶͨ˵ķ룬ȻԵȴҲǶߴﵽһ֮Ĳܵģطûûдﵽ죬ʨЧѾ֮ϲ
ʨĴӵվ¶֮ɫղŲط绹ǷеһѾ֪Χ֪ʲôȴᵽǿ뵽˹ڷһ֮µķӦһصΪԼȻܳܵҲɣ˹˵ȴ̫࣬ǳˣ˹ôܻᰲȻ
ȿȡʲôʨѾٴΧʦͽһЩϢʵƴѹƣؿȻоһķָоʵǲܣ̲סʳԼɻ
ѧ˵һصɴټΪĳЩԭͲ̫ĽӴЩǿʨľҲ֪ʲô
͸߹ˣѧȻҪƬ뷨ǾԳһɡЦѾٴγȥ񶯷⣬дźȻơ
һɱڷе˾ԼҲûʨǿȴûйƱҪɣǶԷǰǿߣҲҪ²ǡ
ʨһϵͬǱ쾡£֪УսȴȻóеĿұ죬һͷǿ׳ĹǺǿȴµģһͷƵĲʱܵвһ̱ͻҲΪֹ
ʨ˿̾һ㣬ҪôսҪôѡ
طæէ֣ѪֱȾѪ飬ʹͷӰæʨĵطȴòСӦвء
ʨ߸ԾһȵǸһźķֱطţսȻûиı䣬طʨⳡսѡҪƵĶҪȻ뿪ֻҪǰˣȻ˼ɣʱͻ޵Ŀܡ
ӭһţط˫ּǰ赲һ˫۵ĸоһһ죬˻һ˫۾ıͬҲǰԭһжʨı˻ȥ
˫һʹʨʨطΪǿͳ̶ǰ˿ûƣ۵ĸоܾöûսᵽˣⵥֻײɵġѾͬʱתʹ˲ѾˣbugҲֻطӵУֻҪͿԲϵս
ͬʱĽҲڶԼͽʵ㹻ţʨȫҪСҲУԼ쵰ͽ統ʨǸӲ˹һɱ
ʨԷĽֻٴѡܣλɱ֮ʵʤһִ֮޷Ӧâ
˵ǰʨηĻôȴ㹻ļɵǰƽֲ٣ȴ֪ﾹȻصǴκ̲һս֮ʶԭλѾ㹻ΣյĵһɱһֱǱһʵ
ǿĵ˶µģµĵǰȴһֱˣһѾ㹻Ӧ˱ϵȻıֻȻֲ
ˣΣڰĶߣ֪ʲôʱ֮һŶѾ㹻˱
һεĽʨ㿪ˣһʰ뻡طߣܿķâ֮ѰٴνʨĻᡣ
طվԭزϬӥǣһǺȻһĨЦûжʨȷڵһֱֱĳʨķдķ
ʨٴηһƵ˻𣬵ɫ۾˿̳Ѫɫ˿̵һͷ˶ɵʨһӭ泯ط˹
ѪڿлһĻֱʨȥǿʨҲӦѪѪķâǿϾѪ⹹ɣ΢Ťתһ˷ʱһΣգȰյĸոպãȻȭƿٶпܳٶȣΪȭƾȻط˿
ʯ֮طûбöӭӶϣͬȭͷӭȥ
أ촫ط絹ʨһ
ûͣ٣ӲĿס嵹˵ƣżأΥѧԭһ۷أʨٴγ˹ȥЦսۣǾͳ׵ķɡ
ǰΣͬǺԼһѪ֮Ȼ˺βƴһս


ھŰʮ Ҳи
֮ײ㹻𺳡
طɫһױ˷ʨͬޱߵŭɱϢ˵ڸٵ˶֮һȻײһ
طɫһ԰ףҲЩľˣǿڷĸоҧżԼĽʨҲ̫ͬܡ
סʨһȭطеѪʨĲ֮ĨȥֻҪܳɹʲôҲܲѪ˺
㿪طĽʨͬûͣЪƬ̣ǶȵһȭͺطС
ԭʼⲫһһʽ֮͸¶ŵǿ;˿ļɣһʱһ֮ʨҲûռ˿ıˡ
ʨΪ缶ǿߣʲôʱսһĵ˶˵һɱǽԵһ˵ĲҸһʱ޷ܣսʨ˵Щ޷Ӧ
￴طʨķʽսһǹһĨЦ⣬ûȥæڰӰ𽥱䵭֮ȻʧӰϢҲȻʧˡ
ı仯ԭʱŷʨأӦطͬʱò͵Ϯڸղŵĳμʨѹ
ʵϵĲᵽʦͽϿ޷죬ʵЩмܡ
˵սط粢ǵһᣬȻʱʵϱһأǴ˿ٵѹ˿ڵɱƽʱѹǵûط絨ӣѪҺ֮ԽԽ˷ܣܽΣܺϺĸĽѾκź
һȭʨؿڣȫҲ˲ӿʨ֮Уͬһʱʨһȭͬطؿڣظ˼
طͷһȴӲıסˣϢеأɫȻ
طһȭͬûʨܣɫ԰֮ؿֲıϢòӦʱڶҲЩӲˡ
طûиʨĻᣬٴγǰֻҪҪȥնɱǰλһǿߣⲻǶԴ˵һ̬ȣǶĿ֤ǿ˵ĿҪһҪһδγԽ޵ս˿̶ط˵ս
طٶԽԽԽ죬Ժָоͺһ˵Ŀռ֮УһжĲҪˣΪĿľɱ˻ߡڵϣѡ
طһֱȲҪһ̬սǴ˿ȫȻЩ˿̵ı״̬ںʱķȸй֮޲ؿڱһɱϢʱҪҵйĳڡõİ취Ǿǲϵս
طһĸоǿĵ˾ҪֺȻһеƣˣϢϾѾѹס˶֣Ѿʤ֡
ǰˣʨֻܸ̾һΪȴҲֻΪең첻ܽնɱҪ˶ȵ֮Ͻٴγһŷɥɱֻߡ
ѪĹ֣һǵĹâ֪ɥ֮£ҪԵһǰеĳ֣ҲΪֹ˷ܵĲ
ʨɫԽҲҪԵĲط磬Ѿڰķɱóǰɱɱ֮ʸеǿߣ΢עһ̾ͻ
սʨ˵ǲɽܣǱߵ֮Ķӣǻû뿪һֲ޷ܡ
˶ѾˣһеսѾ˲ЩˣٴλսһѪҹɫ΢âȭŽӵӳһս衣
ѪٴҪʨȻʧܣطͽಫȻҪսޣǾԭʼķʽսɣǿһγһΪսе
طĸоûȴ
ϵս֮ط粻֪ԼѾʨȭ˶ٹͬҲ֪ʨٴδһδν֮ͳĲԼѾأԷȴͬܡ
ٴεȭŽӹѹŵһѪӿһŵѪɫֲȴֹסĵˣ˫Ĳʨ֮öԷоһ˿
ʨ״ط˵ûк϶٣طħѸĽҲҡҡ׹һִûĸоһγܾȻһͣ𺳸衣
طһĨζЦ⣬ܵʨоһҪطľȴקסֱۣһʱѲ
һʨٸвһΣյϢ˲ϮȫһսѾ˹ȵס
һһĨɫӰںҹ֣Ӱĳʨһƴޱߵֱʨı֮ϡ
ƫеһƴŷȫ֪
طһĨ⣬ԾһͷڳˣȻļֲסûԥڷһʨĵͬһʱ䣬طͬһƻʨؿڡ
һǰһʨм䣬ܵУʨľ㺧Ҫȴ¸Ѿʹ϶
ηٴһǰһӿ֮УȻƻ
ظ֮оǱһɫʹŤֻƬ̵ʱ䣬ԭŭ𽥰ȥ
ͬʱ֣ط˺˫һҪ£ǿսܷѾ͸֧ղֻһڲϵ֧ţȻȥҲֻоһƣ
ʹǻǷ˿ںɱƽǳս
ӰһѾط߲Լͽܣеһţȴɫղطʨսϴ֮Ŷ̶̵һµʱ䣬ˮƽ»˭
ȿȡͷôö֪æѵ뿴طһ̲סƲסѪɫ߷ߵĿŷ
ǺһЦһԱѾڵϢ΢ʨⲻǻû𣿲˵СӽıֺⰡܳʦඡοԼͽʵ㹻ݺһˣҲҪĽԭΪҪʮʮ꣬ȴû뵽Ǹ֮졣
ط߷ߵĵһֻͷӣû˵Ǳ۾ĿʼϢȻ˲ᣬĻָ״ҲҪȬҲֻʱ⡣
ٴοһʨƽԴ̤ƬؾӦҪ뵽нĽʨȻǿ󣬿ǲ޵У±ϣһɡ˵ſط磬һĳʨ˹ȥ
ղط˵һ˲乲ͬʨڣϼһˣԺ״ǸҲò˶٣ҲǰǸ߳˾ηĳǿˡ
ɱ֣һնݳɱ֣ʹʨѾˣûҲȻܷŹһвõİ취ʹ
ʨڵһֳֻŵ棬ƲԸҪվȴָûǸԼԼײղֹƻѾ֧飬֮û̱ҲΪǿ֧Ŷѡ
ͷһĨ֪ʧܣҲû˵Ǳݺһȴ³ˣǰܸЩ޷սʤǿ֣ǰܸһˣһǰֻһˣ˵γһֱ
۾ͣڸۿȻû뿪֣ɫһĨͰˣûаһˣǸղʦͽ뿪ҲһȴҪٴοڣβǳ׷εİ
ѷûκԹԣ֮ǰŹ˹Ѿˣ˵ûκвʨͳ̧ͷŷ˳׵İûκκЩ̸ʱˣȴҲϣԼĶԼһƬϣֻܰһǿߵݰ󡭡
΢һ󶯵Ȼĵͷһ˿ûзʨһ̾Ҫ˽ӦȴȻʹĵͷ
һ޶ŮȴͽܣǶڷӰȽûǺط磬עȫѪȻǸףʨ֮ǰİȴָ飬һԵ˵ʴȣϾܾˡ
ﾹȻӦˣʨһĨϲοɱ֮ʵһŵѾ㹻ˣԼˣ˹ܻţ³ʨ˵Ѿˡ
ı۾ǰһʨûп־壬ǳİ꣬һƬƽ׼̬ȻĽŲ
ʦ
Ųסͷһɫ԰׵ط磬֪ʱ˵ʲôһ֣صٴνһʦ
ŹԭϢطѵվͷһһٵĪľġ
Ϊʲôѵ㲻Ժ󻹻鷳𣿿ɲҪϼһȻѾĺȻڣһŻɽԺ鷳ϡζĿԼͽܵЩСΪʲôȻֻܿƵҡͷһ̾ΪɱϾ̫ᰡ
˵ЩҶסطѵĵͷһɫһĨů֣ǡҲиףͬܰңƽȴޱ֣ء
طĻ̾һתߵطߣֱ뿪
ǰ˭иס
ʨϵ˫ۣӵĿת뿪ʦͽˣȴ㹻ҹգһسŵڤԶ뿪Ƭء
֪ˣΪ֮ɡط絭һ䣬ûתͷӵĲĵ뿪
֮һѵԭȻͣڸۿڵִʻĸۿڡ
ڤȻͬҲȻȥ
ͬһʱ䣬һö㣬¥һֱͣڶרƵͣƺʱ׼
ҹɫڻһȻĳ¥ɫЩųֱȥ
Ұ۵ʧν󣬼ܵʽѾȫˣĿֻҪ۵жȡ֮иļ̳Ȩѡ
ǣʧˣһͿأеǮˮƯˣҲҪ뿪ٲ뿪ȴĽʲô
ȻҰĽŲһ٣ɫ΢΢һ䣬ŨŨľ衣
֪ʱһӰһŮˣһϮ£һǵĳվòƵȴѾá
ӾлָҰϴŨŨЦĳֱŮ˳˹ȥ
طŮеһҰʶҲ֪ĿģŮͬʱҰѡ룬ֻһŮ˶ѣţԼһܶԸˡ
֣֮֮ϸһ棬˵й̣һһѴﵽҰԺȻᣬȴѾﵽΣһֱʵֻһķ෴츳죬ﵽ˳̶ȼʹձҲǾ֮
ԭΪжֵĻᣬȴû뵽һ̻Ҫ֣ȻˣҪ뿪ǾͱҪִݻ


ھŰʮ ض
û˿鲨ձһֱδ֣ҲϵʵΣ
ֱֱҰͬӭȥûɱ˵˷ͬҲû˿η塣

ѳӣڰһ֣ǷŵձʥƴԽǴ˿̺Ұеǰ͹ĳײҲδ˿ƿԡ
ձڽ϶Ǵˮƽһ㻹ǱϵģʷϵȻҲ˿ҰѳԻһѱ֮ͬޱȡ
֮ȵβϱãеĳһ㣬ϵ̣һʱ侹Ȼ£ԼҰʵ֮ǿ
õĶ˺ķ֮ǵײĺӲɱһ
ҰЦЩңҿһֱǰʵصطԣȻȴԼĽŮˣط籾ˡ
Ұ㹻ţȴ֪һɱƽﶼɱ˾Բڵʵܴﵽġ
ֻһŮˣȻЩѹҰܣǲҸ²ŮȻع衣
Ϊһ㹻ȻĶŮˣطŮˡ
뵽ﲻӼеҲ˼֣սپȻ뿪ƬɶأԶҲҪٻˡ
ҰܵһͿأ¼֮ڼλò˥ˣʧ
ı䣬ŮϺǳƣҪɱ˿㹻ļɣսȷʵӲƴⷽ沢ʲôƣԼ˵Ӳ
ȻѡóһֶΣƴ˵ĿſԳɹĽնɱǴ˿ȴû˵˲ҪȻᱻģϴεȿûǣԼС£ȴ뿴ӡ
սȻڼҰ¶һԼǸ֮еײбϢеһͷ˶ɵҰһһϢ
ȵϢȻһɲı䣬м֮ʱѰҪĹ
һײ쳹ݶĺڰ֮˵ĻҲֻܿײʱһ𻨡
һҰ߸ߵԾ𣬾ĳС˵ĳλ孳ֵĴɱһߴźȻһ£Ͳûкһ䡰ɱһնˡ
ԽŵսҰԽ𾪣˿ҲûҪ²Ů˵뷨ұ֤طʲôʱȻɱʱϵԽö˵Խûкôϧִݻ
սپȻ뿪Ұڵ뷨
ڴ˿̣ͻȻıսĽ࣬ûһӲƴȥмһУƫתӰһĻȣŮŮʹս֮Ȼһ־ĶǵС
ƫλãҰе޷תһգٴεҪֱԱߵķȶȥ
ڴ˿̣ȻһϮҰвһֱΣնϵıܸоҪתȥӦһ̣ԱߵķѾ׼ʱٴδž˵ٶȳеƴԽһִûйľ޴ֱӿҰĲ֮䣬һ£ûɣҰ뿪ͻ촦
Ҳ˲Σգ֪ΣʱҪѶԷĹǲܵģڱΣգҰֻȡصķȡ
һ£Ұǰ赲һɾ޴˹岻ܿƵı˼Ź屩ˣĿڶһĪΣա
ҰҲû뵽˺һ̣оԼײʲô̹ǸоӺ󱳹ᴩطΣȻһִûĸоԺһհס
ǵģǷƼڵĸоҰ˿ỹԼ˺תȥƾֱȻûзʲôʲôϢĽ˵ֱ֮С
ȵĹеĳһ򵥵ҰҪе赲ȴӯĳ˿عǧһ㣬ٶҲĻĿâϵıƽȴġ
ͫ׽ֻ֮оԼˣԭ߶һӱ˸ӵ棬һʶѾȫˣ˿ޡ
ֱǰһҲ֪ԼֵĵʲôһʼҲ͸оһϢô˳Ȼ˿ûв
ȻܣһѾˣû̫˿ʱ䡣
ȵһνǿ׼ݣüͷûһ£ǰһͷͷʬȻ£ˣҰ촦
ɡ
ڰһĨٻӰ֣ͬɫķӰ֮һѣ˫ִ£ֽһѱĶ̵ղžڹؼʱϢĵȴҰΨһûϵǸûбҪԶһﾹȻԼŵײˡ
ⶼҪΪҰˣһġ
һۣû˵е뷨ѾȻأһתʧںڰ֮С
ߵսʦǱȴö֪

۵ĳѾоЩ⣬ĵۻһ˽˿ͣͣƺϵȴɡ
ܷɻԭڻƼңڻƼˣܷɻȻȻȨط磬ߵһѾ䶨һѾôʱ䣬ʱضˣЩ黹طǶǾǡ
˵һ·ϵע֮Уһгӻʻ˻ͣܺ˽˿ͻԶͣһȺˡ
طϴЦ⿴ǰеˣǹһĨȣп۴ôʱ䣬ںȻҪȥЩпͲᣬ뿪ʱģôǰУҲоһů
һһҵվطߣλҵĸƶͬʱеҲֻطһˣ¾׳Ҳδ̡
٣һ·ߺãԺû¾͹棬ʱӭһطһЦ
Ȼطĸˣʱ䲻ΪĹϵ໥֮Эͬ໥֮仹вǳ꣬ط罫Ҫ뿪ҲЩᡣ
طͷһģзɻˣҲҪ˶ʱ䣬ʲôͶ뷨ĻҲܿȥһӭǱ±һҪӭ
ӹһЦط˵ĵʵͶʣĸߵʲôطܵҵĻӭǶҲͬ
ͷطһ˵ȥͶһĴ㣬ϾôҲǹҵһ֣ҪӰڱеġ
дһЩᣬʼûߵˣ۴ߵһԹ޻ڣΨһĵľԺĻ٣ڵһУΪ飬ֻǰԼλΪط鸾Ů˵Ѿˡ
طתͷߵŮˣһĨᣬһֱŮ˶ԼĬĬĸûʲôҪԹԣǸопǷһ㣬ȴҲֻҡͷЦһ£ԼһУطܸȴޡ
һƽĽףν˫໥֮丶ĶǷֻغ໥֮еĸܣԸȻӡ
һ߾Ϳ͸ط˵Ҳֻܽʵ
ߴ˵ĻͻᶫҪԼط翴Ů滺
ҧҧ촽صĵͷ˿ֻһĵĻʤǧһѾӡ
ԱЦ⣬Լͽһֹӡ
ط翴ͷӹһЦͷİɣҼϾˣҵĺϢɡ
ͷһЦҲ֪ҪԼطһҲܼϣˬһЦʱҲûʲôһֱۣʲôϵҺˣǵãǧҪͷӶˡ
ʦͽһЦųڴ
طЩȲʶһԼͷӶηֵŮ˵̳ܵʲôĸͽʲôʵҪһȷĽʮԼǰڴûᵽ
ԶһгӼٵʻ˹ˣһһ٣Ҹӡ
ط⵹ƼҵĶ֮з˾޴ãҲǺطվһϣ˿̹Ҳ֮С
٣ôҪ뿪ˣһֱҪҸлһֻܵȵ´ˡߵطߵм
Ȼ˴ϿȥûеõٺôʵҲķᣬƼ군ˣҳŻһ̲˻Ƽе尲ᣬĺһΪ۵չһµĸ߶ȣԲǰܹȵġ
˵еĺһѾĳ۵ĺڵȻû統Ƽ̲ۺڵĴ㣬ȴܱ֤ûǸ
طͷһЦǵȻ˵֮ܲƼңֵҲм˲´۵ʱһúþһۡ
һĨ¶һĨĵЦ⣬طĳƺ֮о֪ҵ̬ȣһ㵭ϲܺǰλٽã۵ļ˵֮õĺûᣬȴ˶ĺ
ֵˣİڵʲôö֪أлһԶС˳طĳƺҲֱӳֵܣдĸмɫʵ
ط翴һߵ̣뻹ǵԺҴߵ飬ʲô鷳ĻϣҺʵĻܰһѣ͵طǷǵ顣
Ȼû˸׵̣Щȴ׼˵ЩҲֻϣںڵĹԺЩӦǿȴҲ㵽
ǿԱ߹һЦˬʵĴӦٷģԺСҵ飬Һڣ֤С㲻ܵ˿ί
Ȼ̺ط֮ĹϵûйǴҲܲµһţҪط˵ҲӣϾλٵ˶һ˲ҵߵ˸ҪĿ£
طͷлһһһֱվԼߵķȺͷӰֿһǰе˵ʱҲˣҺڡ˵תŷɻǻ߹ȥȷӰûжٱĸоֻҪܸߣߵʵǽ˵һ
վڷɻտڣطת˻֣תȥ
֮ɻܵ٣ֱɳ죬ŶȥǶķ򡭡


ھŰʮ µ缯
Сʱ֮󣬶һܺ˽˿ͻХͣڼܵϡ
Ŵ򿪣طŷȺͷӰ¥طϴЦ⣬һڶĿһ߾ǽµʱ䣬ڻˣȻ泩
дһȺԴԼүһĨĵЦӭүڻˣүˡйЦȻͷ׵ȴǾȣ˿ͷϵİ׷ǵûλԵòϣһ棬ΧٴصŮٸһ̲סڨĳ嶯
طһЦҲûн黳λмĻȥһܱʱԽԽ˰
˿ֵ֪ĵͷԼүԼҲ֪һ¡
뿪ʱ䶫ʲô𣿡ط뿪ʵߵȻһֱͨ绰Щ˽⣬ǱϾһֱߣЩǲ㵽ġ
ҡͷһҪ˵ʲôµĻǹ˾ѾǨµصˣүҪҪڹȥ˵еһĨϲɫ˺ŵصĹʱ˴ʱ䣬һֱڷٵĽչ֮Уڳ䶨һж׼ˣİ칫ܲҲӵǱ߰Ǩ˹ȥ
طͷǺ°Ͼ͹ȥЩȲˣϾǲڶĸڣĵطȷĹģЩô˼ǱҲԵЩխܲ¥ɣ˵Ҳһֵص顣
еͷǻҲʲôʺ˵طǰ·Ȼع˾˵ɡ
˳طͷȽдĳӵĴֱŶĶȥҪȫµõɶӵġ
˺ŵԭĵķ·Σĵλò֪ö˴ѣջ䵽˵ֻǸոճ缯ŵУôʱĶ裬ѾΪ˶һȫµĵرԵľλãҲжչʾ޴
ĹôĿⲻһģҪȫ˵ļĻҪۺʽ֧֣ЩԴ˵ȱʱ˺ƴĹ˵ȷǺܶݣȴˣⲻνһ漣
˺ŵصСĵһٶ׸ʮĦ֮⸽һĶ¥Ȼܺмһ¥أڸļֱҲ㹻ǺȺ
Щȫ缯ҵĸ
³վ¥̧ͷط̾һʱŻᷢԼǶôСйһ龰˿֮Ȼһеһ仰˵ʵ̫߶˴ϵΡ
еĴһ˳¥ڲ˽ȥİ칫ܲΪϰط绹ǵһιԺ칫ҲϤһ²ǡ
ǰ̨һĸˮüطʶİ浹˿û£ټļŶ༸ƯüװҲǺ顣
߽ü϶ǴųݵɫʿʸǮ壬ЩŮûж
аأЩŮǺγǴأĴ͸ֵһˡ
ͬĺһ䣺ܾáüЦݺֱѵְ֮ҵЦȻͬǳݵСǡ
߽طʱԭǰ̨üһ㶣ɫ˷˿ûϵ¶ûмĶ³ھȻȻˣǺһֵģû׼֮¼æĴкɫ˷ˣ³ڻˣԺϰʱòֻиȤ
ǰ̨üûط磬λǰں³ҲæںкٵЩ졣
֪ŵϰᣬȴû뵽Ȼᣬ俴ȥͺǲ࣬Щ˿Ǻģ˵ûԼأȻѾһҹ˾Ķ³ˣ־ȵĸо֪
طЦŵͷһվǰ̨ĸüһЦҲûǰϰʱ˳Ц䣬߻ˣԼ³бҪһϣһȺ˾ֱ߽ݡ
ȵ˶뿪֮ĸüһڣеţȴһЩС
Ƕ³ѽ˧ءһü˵ʲô뷨ҲֻԼ֪
ôͶ˵˻ţԼˣ𺳰ɡһǰ̨üǵǰ̨˾ôߵĹҲλ³еĽ
ţĺ˧ͣǲ֪ûŮˣһĸ
붼룬û³ղŮôƯܱȵ𣿡
˼Ҿû˵Լ뷨
ߺߣĳϻؼҼį͵ʱ˼벻ʵŶ
åҲûС
ûԼף

Ůһ̨ϷοĸüһڲϰʱҲģŮ֮ʱһ˽ܻǱ֮ƨӸӾĶࡣ
Ȼ⼸üĻȻطһ֮˵մմϲһΪһܱŮĻȷֵýģȻǰǶԷϳˡ
ŵ¥ϰʱ䣬һȺ߽Ȼ˵ĲĿע³ʱһҲһ˷ܡ
ط缯ȥ̸һʴҵڹ˾Ѿʲôˣڶ³ҿɫܵɫҲ֪۵һܳɹ
ѲһȦĿط൱⣬缯ڶ侫ӢữƣҲĹؼڡ
һ˾ķչڹľߣҪĻԵػǹ˾ԱĹȳЩ߱ƣľ߱δķչͷ˭Ԥġ
ȻеĴطİ칫ǹ˾߲İ칫صڣطİ칫ҲȴûмŹȥǳƷƵܲð칫Ҷȥ
һЦҲûиȥطƷƵĽܹϵҲ֪ôʱûȻȥ˽ܼɣҲͻԼ칫ҡ
طûžֱŶ룬ŸҲֻطˡ˿ɲôûòǲȥˣôõĸ˭ء
Ʒһŵְҵװڰ칫ŵ̧ͷһطˡ
еĹȻһЦһΪС۲ءȻ˵һĨĵЦȻβס˿ԤԼطһһȥ£ôûмҲͦġ
طһЦǰһӾƷߣ˵һ§סƷƽϸ۵Ĳһڼҽ㴵ƵϾһ£ȻſŹЦƷƽʵ̫ˣôÿǶˣڿҾȻ˵ðɣˡ˵һƵӡ
ƷƱطͻȻһЩֲСӵֻûٵôߣҲܽܣɫ糺ĵһ۽һͲʵǲƤˣ˵־׼Сһ١
طһץסƷƵַţץסѣķаƷƽ㶼ңȻҪ㲹ˡһյ˿ʲô۾·ڻζԼλڼҽ㽿ַ۵ζ
Ʒưطһ۵ûⷽƽϣСӵĵҲϰˣʵôʱ۶Ǹʲôˣһͬ̾ôʱɣ湻ĵġ
ȻľʹۻˣҲͺ켯ǩԼɹĺϢǶڷΪʲôûһƷôҲǺǣ˵ʲôۻһЩûд
ȻԸ˵ƷҲǿڵȵط˵ȻҪһ£Ȼе͡
طЦŽ͵һЩ˽˵飬ҲþǶ˵·Ʒƽ㵣ģһж㶨ˣҲǻĻ𣿡⣬Ǳߵľط粢ûж˵ʲôЩƷƽûǲҪ֪ΪãЩԭǳ˵֪룬ھ˵һҲȫ⡣
ƷƵͷҲٸʵ׵ˣȻطû£һͺ켯˳ǩôĿһжѾ㹻ϲˡ
ˣЩ칫˾ôǱߵΣطʵ¥µʱǿ˲ףвԭ˾ͽµĴôʱҲӦˡ
ƷƵͷһжѾϺˣЩҪмæͣһҲ˳λ³ͲҪˡ˵еֳһЩǵɫʵ˵ֻ½㵱ܲǲЩίˣҪҪҺһ£Ͼ˾ͽµϰ壬ںϲ֮Ȼֻһ˾ĸܲãٸоеֵֹӡ
طҡͷƷƽͲҪˣЩԼ˼û˻ġ˳Ÿһ䣬ǸŮ˳ڼ֮ԵһҲҪԼ˳͵ҲҪԴط⡣
һ˵ҵþûп½ˣôˣƷƺʲôͻȻ
طɫһѵĵͷ˵ʲôɣҪˡ亹ֱȻûⷽľ飬ĶӾѾ¡ˣܹһҪá
ƷƵûⷽͷɡ
طһɹתעڷƷƽĵҪȥĻط绹治֪ô졭
ûƷƵİ칫Ҵط뿪ˣȻ첻׼﹤ò׻߻кܶҪڴ֮ǰҲҪȥԼ°칫ҿȻĿҲֻԼһס
ߵ³칫ſڣط絹ûղһòŶ룬һĨζĻȣȻߵ˼¡

洫һְҵŮˣûжٸɫ浫Ȼʮط۽ЦŨԼ칫ҵĳԼǸС㻹˭
طƿ˽ȥ۾ͿͷĹصĴеļΪ̫Ͷ벻뱻ŵԵʣʱҲû̧ͷͷļϾˡǰѽط統ǹ˾Աˡ
طǹһĨаĻȣɲǼһֽȤζȻŲϢƵ˳۹ŮɨһȦһûмˣŮ˵Ķ˰
ɹƵط˿ûбͷһŮ㷢ķҷһֱֻӴӺ渲Ů˵۾ϡ

ͻȻıԭרͶ빤һԾľһǰһƬڰоס۾ܵ˫־ͳ˹ȥлһģȴȻĵԼס򶨣΢ֱճȭͷű
ط絹û뵽ŮʲôʱȻѧ˷ȴû˿ôһֻ۾һֻ׵ץס󣬺ٺһЦͷסŮ˽۵촽
ˣڹ˾ôȻʱųһ亹һ̾ȻоԼȻǿˣһǿҵϢڱǼ䡣
ȻԭķҲûˣȻֵɫ˿׽סĶСͷ˱
ԭһΪʲôأסһ̣Ȼ͸ǹϢҲܲµ˭ˣȻµЩôиղŵķء
طҲܸоķӦ͸һЦ⣬֪ͬŮ˲µԼÿŮǰ֣˳ɿ󣬵ͷŮ˵ļ򣬰ƷѾ۵㴽


ھŰʮ ƭ
֮طɿͷЦЦĿȻŮǹһĨζЦٺٵоô
ɫ΢죬΢ĵһ䣺ϰ塣ȴ֪ô˵ȥ
ƺһϰƺҲԵϡƽǴ˿֮ȴԵЩټԭĶʹ˿̵գ칫ҶһֱС
طһ£ַһϵļȻϣǰЩҪģʹǰæҲطҪ֮²ģڵãԼôʱ䲻Ҳܰʱɣͦߵġ
ĲҪʲô𣿡Ů˼һ㷢а棬طЦʵ
ҡͷĿطһۣһĸС
ط絹ûҪϷ˵С㣬˵һ֮֮˵ĹϵѸٵ˲٣ŮǰҲеǰľнˡ
תߵԼ³λãڿʵɳϣ쳣⣬ԾشͿ³ˮ·վָ߶һֺɵĸо·˿ڽһ㡭
ӹ˾֮ط翪ԼȥǱ߲һֱڡ
ʱӦڹ˾ĽȻҲѧУϿΣûв´ĻڼҲ˾ͽһˡ
ͣڳվſڻûŴžͱˣһ̻һ߻ȵĽ޾˵ĳ嶯Ȼ촽ͱסˣһ۵˽
ط˳§סŻеŮ˽ȥһ̾ŮȻ˵顣
ȵطɳ˾ͽŰݣһĨ⣬ЦϹ˼ҶԼ˵ĻУϴŨŨľϲ
²Ȼ۵ʱطҲʱʱĴ绰ǼָоȴԶ޷ڵ绰б
Ҳ˵طˣղĳ֪Բط˾ͽѾȲĵȴſˡ
Ů˽޵ĦطһĨᣬߵ˹ĸоԶõģһŮʱǣԼһ˵ôܲء
Ҳҵĺˣôһ˴ڼ᲻ģţطỺʵ
˾ͽҡͷϹҪˣ˼ҿɲһඣǵıءԼطŷֿɵľӼҷŮ˵СѾ΢΢¡
Ů˵ĶҪ˾ͽ¿ЦأڻûŶ
طЦһֱһ˷ȥû˿˼ɣڻصŸоһŽĶǵûʲôᷳһҸζһԼҵĸо
űƿȺͷӰ˽
ȻղźһǸղſ½ȵʱУĬûǰţ˿̲Ÿоʱѡ߽
Ľ˾ͽһĨϲϽط绳վǰһһŷȷӰЩ˵ӰȶʲôʱģûղŹſڵط磬ûзֵվطʱʶʱое㲻˼
ڷӰͷ˵طߵŮ˽Ӵľ˾ͽ£Ů֮ĹϵҲһֱܺãǷӰյߵʱȥ˾ͽŮ˳Ϧദʱ䲻̣ϵ
뿪ôһʱٴλ໥漴ʹڱУȴȻϲ⡣
˾ͽɳϣ˿̵˾ͽµǶһݴͷķ緶زϹĵʳʶ̣ȺͷӰȻǴ˿ϵҲˣĻӦ˾ͽµĻ
һʱŮ˵ĺгط翴Ŷһĳôĳ氡
˾ͽ»еϢط綼ѾŮˣڿҲûжپ棬ĹѪǵûʲôǴһЩС
ȺͷӰ̬ȵŮ˵ȷ֮٣ʫϵһطҲǴŴ⣬һϷȺͷӰûĸŮ֮ȣʫСۣСܵ˼벻ͬѣԴط绹Ǻģ෴˿̵֪Ϣ֮Ů˵̬Ѿ㹻ط簲ˣûֲִĳ֡
Ů̸طοȻȺͷӰ٣һֱ˾ͽڲϵ˵˵ǣֺгӻ㹻Ŀ
һ˵ʲô񿴼гɾ͸еġ
ڼһᣬ÷ȺͷӰڼ˾ͽ£طһ˿Ŷöȥ
ڹȥǱߵȻʲôҪ飬ҪȥԼʦѣϪɲǵĸУ˾ĶигͷΣļݷʲôطһɲɺӵȻطοϹȥȵġ
ſڵʱȻûбסΪϵΪ˷ίԺر֤ͨȻ֤ͨͨõġ
һ¾ҵϪİ칫ңȴ֪ڿᡣ
Ϫ֪ط羹Ȼгĵܵܵʱԭ䲻ȵ̬һӱϽ˲ˮк΢дܵĻг
ϪһʮŮˣ۾Ȼֶˣǳڻ켣ټעرɶģҲͦζһƷŮˣǴ·絹ǲʧΪһλ顣
ŲˮϪ칫ҵɳϵȴԱûתȥˡ
˽ʮӵʱ䣬һ󶯾ɢˡ
һűƿϪ˽ŵľǸղ뿪顣
ϪҲ֪طˣƿſһĨСȸԾȴɫط˵ͷˣȻͷһŮ˵ȳȥٽ㡣
ͷת뿪˳ְŴˣµˮ©
˿̵ϪһƷһɫ΢⿪һŦ¶ѩ׵ĲĴȴεǡôһŮʿСװһסխİȹгĻȣᡢβ̣ͦϹźɫ˿࣬һ˲Ϊ֮²һ˫ϸɫ߸ЬŲÿһûذյĽ
ϼһ۾Ǵ𵭵Цݣ˿ʦѧУʱ־Ȼ󷽣һУμһλߵ˸о޵ѹ
Ȼط˵кָоһ۾ƯȻԽԽƯԺвһרʡ˿۾˿ǰʦʺϲƺˡ
һ̣Ϫûü˵طѾɳǰһסǰΪгƯŮˣϪľгŰ칫ķȥŮѹϵͷݺݵסŮ˵촽³
ϪԭҪ˵Ѿûлˣֻܷص˫طϲϵĴУϡ
ûˣٴμ֪ȴû뵽СôֱӣЩֲһ£ǺôҲҪ˵˵湻ġ
Ϫѹ칫ſϣطд˿ĻȺͷһǿҵĸоȲҪҵһйĶ˿ڡ
ΪϪòΪŮΪ֮ݣطĵλҲӲջһ߸ϵгѹĸоطôܲ
Ϫ촽ʱط˫һŮ˵ؿڣŰʵһ㣬ȻͿʼȥɫŦۡ
ŦۺСһĶûһټϪ˿޵ķеѣ˼²Ž⿪һţĻô໹治֪Ҫ⵽£ʱƻ˶ˡ
ȤȻҪҲһʱơ
˵˿̵طûһںܳ嶯ûԼȻֱӳ嶯طûмѡȥ⿪ЩŦۡ
˺
һ˺ֻİ칫𣬲֪ʲôʱطѾ˫ͬʱϪؿڣһŦֱȫǰһԼͦİȻխϵİ֮УȻ̲סһ
׽סʦСȻڲ˱ܲŮḶ́һʿôʱǱˡ
ԸŮܵӣǱŮ֮ܵȹ̣Ϊ˼Էĸܱ˵Ǵɷ羰ˣطʱɿʦ㴽
δԼ촽ʣɫͨŮط΢΢һЦһаȵζ
СŪˡϪԹطؿڴһŴϢ۵СӦؿ࣬һﾹȻ·˺ˣʵ̫ɶˣϪĵ뵽
Ưʦô֪ʶĶʱôˣǶڵط˵ˣһŮǰէй˼£ջǿң
˫ֱӸϪؿָ£ֻ֮һĲһŵ״ּͦط޷Ա
ϪĵĿһаЦط磬ԹСӽѵǳԴҩˣһ³ûĸоΪԼİ칫ҶĴ̼ڰ칫ҺȻ˴룿ǲõģǸгİ칫Ұ˭žֱӴҪʰؼȥ
ʦֳһŶطһ߰һаЦ
Ϫ˰طһۣСôҲǵһμʶˣʱֽŲʵҲˣȻ˵Ц
Ϫ߷ߵһ䣬ֳŨŨ⡣
طû˵Ȼ˼ʦ˵ǻˣȻʧһѾһ
Ҫǰ칫ҡϪط粻ȻҪһжʱһþδһûʲôڽһжЩ˼ϾѾеܲˡ
ϾطżȻռռ֮Ҳụ̂˵ʦƤӻǺܱġ
㲻˵Ŷ𣿡طͷ˱Ǽ֣ܸܵԷϢ
˼Ҳ˼ϪСһʱ嶯ɶĵʱ򲻺ճ
ǳȥɣҹҪҵʦŶطԳеĶ˿δͣЪ
첻УԺ˵ϪȻʱᶨǰ칫ҰѵĴҲ̫ί˰ɡ
ðɣյϢ˵ԡط˵Ѿһ·¶ȥ
أ׼åɫǣ쵰
ŶȻ̲סˡ
㡭
û⣬ʵˣ֤ġ
ƭˣ


ھŰʮһ ֣
գطҪյһļƻûгɹʦ̬ǿӲطԸŮ˵ķôôӵùġ
Ĺؼʱԭȥ˵һţȻѾҪʧȥзֻܹԹԷʦڻȣطһæҵһ·ڳϵŦѾˣڻţȻ治֪ôˡ
ϪŮ߽ʱطҲѾصɳϣ鵭Ȼһγɹ֤һ￰Ӱۼݼ
Ϫɫ죬鿴Ҳܶ룬гʲô˭֪ô뵽ڸղλƯгСѹڰ칫һִġ
гղ֪ͨСʱһ顭߽ɫ˵
ǰλгǵĹϵʲôܣȴҲû˸˵лϾϪȻô͵ίĸгҸ׻Ƕеһ֣ʱҵʹҲֻܱ
ϵڶȫ̳ϷչĶ죬ϪζигһְҲĬĽȻȥŮڶĹҾͬʱθְЩȴʵˣ΢һ˶ܴмᵽһЩβֵζûв´ĻֽпܺܿͻٴǨּҸŮͬʱѳֶҪְڶá
ֽѾﵽ߶ȣٴǨһεĻܴﵽĸ߶ȲòҲ֪Ƕôֲʱ¾ĳΪ͹ΪĴ֮һˣ붼˾ÿֲ
һµȽȽⲻκʱܼ֤漣ֽﵽˣûĽĺɫֻǶҵҵĲѾ漣ûԸٽһϪ붫һǳθгѾԴǰЩ۶ϣһнпܡ
Ϫֻǵĵͷ΢ʮ㣬ڱǰгҲֻطǰʦ
֪ͨϢת뿪ٴαĺʶȤ
ղŵȤˣҪٴȼҲ𣬶ԴطҲֻϢģһڶŮˣһ䣺ãһ㡣
Ϫطûжٴλָһŵ̬ץϰ칫Ȧ濴طЦʲôʱģһֱæŹ飬ϴط绰ʱ֪һЩǱߵ飬ôʱˣҲһ֪
طջҵʦ˾͹ѵӭ𣿡˵طüͷһԸƼҵȻϪûֱӲ룬Ůȴ˹ؼãȻڵҪɹܹôĹɷݻ治ʲô򵥵顣
ϪͷһЦǲӭôˣһ֪۸˼ҡ
طϽҡͷɲҪ˵ڿɶǵٵˣСƨĸ۸㣬Ȼ˵ͱ˴ߵҲزˡһĪζӡ
Ϫطһ֪СڿЦЩ߷ߺͲ˵ʵڵģȻгȷǺܷӣҲԸļͥΪίΨһŮϪĴĵ·ע˵ģǰҪıһЩʲôԴӺطȷ˹ϵȻ󣬿˵ҵչԽԽҲԼҪ·Ϊ˼̳и׵ԸҪΪ˰ǰˡ
ȻڶһУûµʱԴΣ⣬ҲǰСӴӿε飬һƿںˣطҵԽԽλ㹻Ϊ飬Ҳ˵ġ
ûĵļһϪԼеĳ뷨ʱȻط˵ЩĸԸģҲָԴ裬쵰ھȻ˵ķȷһĲˬݺݵһ٣ȴû֣ȻĺпԼ
֪ҵϪ˻һʦ΢΢طνϻοɫһĨȴŻЦվŮһ߹ȥһ£ḡŮһڣǽ
СϪܣֻҪǸղһʱ־ˣϵȷˣЩҲˣЩǰյĺܵλġ
Щ˲˽Ů뷨΢ƫĵģΪ˲ӦùŶ֣Ѿȷϵ֮һڶ£Ȼ˵ô߻̫׵õͲ֪ϧԼЩ뷨ⲻ֪˵ıԾԽѹƷľԽ˵һ쵱һŮһһˡ
ûв͵ȵèҲû͵סջˣѹԽ󷴵ԽҪ˩סһ˵ĵð취Ϸظ֮֮ʵʱղܵͷ
һȴŮϪˣȴС͵ԴҲֻһ̾ѡ·ʱע˺طĹϵֻڰչЩõİ취Ҳһֻ۱һֻˣҪı䲻ܣ̫ƽֻͽա
ŶˣСӸϽһѧУһˣѧڶһСӿ¾ûϹΣѾУкˣҲе㲻ýɣϪȻ뵽ʲôط
ϪȻһУְλϣҲǰѧУ飬ǰطӿεܰŰƽڲڶط绹ǰͲôѧУȻѾѧУУкˣҲܲһѧڶȥѧУһʧĻЩ˵ȥ
طͷͬҲ뷨˵ڻһѧۿѧڿҪˣڶ೤ʱҪȥһˣڼҪѧУһΣĲ˵Ҫ֤һǴڵġ
û£һȥġط
Ϫͷһ㣬Ͼϴط˵˼УкСӵһʧ£ҪٲȥĻ´μУ˼¡
ΪϪлҪμӵԭطҲûڰ칫ãһͻȥˡ
Ȼε沢ûжȤǶĳЩ黹еĲһЩģϪĸֽǶеίǣλȨأʦͬθгһְʲôеĴȨ⸸Ůˡ
׸ε̨Ȼεгְλг˵ϵһλǸ
˵ǽƽģгίǺģ˵ϲİţ໥ලٽá
ĶȻгһְݺӣּҸŮȴ̫࣬ҽΰ׸εĵ̨ĻᰲһλĴйгĿҪԶƣֽϲĬ֮°ϪϸгλѾƺԭеĴ㣬һߵĲνߡ
׸ϵ֮ⲻʲôˣΰ׸εѾֵǷֶ꣬ͨΰгλٴεƿеҲûǰɣ˵ļܿˡ
Ҫ˵ֽϪίίϯλټί鳤Ѿ㹻Գһϵгֽļӵߣ˾Ҳһֱӵֽ˾еѾһ飬λϵгٴʵеȨѾܿˡ
ȨĶȥӰеˮȴһܹ㣬ڶľһֽĳûγûĬĽҲγڴһѶϢֽпܻһڶľ汾ʹһ˿ΪƵζС
ȻһеһжطҪĽط˵ĻĪˣ˵ڶطѾﵽһ۷״̬
ȻǶѣط粻ᰲȻľƬٵأƯ֮ģǼȻΧ˫۾ŻͱҪ֣һвضɱ
ʱط绹ѡ˻صѧУȥʦ˵ûΪѧӿɶĲǴ£ҲܲһѧڶӰҲ̫ɥʧƷˡ
¥ѾµȻûнƻ㹻ůͣҲֵĻ˷СȹǸɧѧѧ·ҲԾһζһź˿ֱ¶ڿеĴϡ
ְʵļڣӵĹԶԶҪڣɧüʱҲֻظһȻЩλȻ˵ǹ͵ĳȴǿһ۾㹻жƯƯͦͦȻ󡭡ûȻˡ
ǵĴȿɾͲͬˣ֮Դ˶Ů˵ĴһᣬΪЩλһԲʲôʱ뿴ͿģڹŴóȻһŮ˵Ĵ˵˼ҾҪźٲҪ޸㡣
Ȼһ˵Ů˵ĴȲǶֱ۵֣ǾŮ˽λĵطܹ˵޾룬Եԭ
ΣΪ֪Ļδ֪ĸŮ˵ĴǶ˳һջζܴСȹļյձȰ
ѧһĵطǶֵطǲȱϳ˵üһ·ʱط۸һ
ͣ¥طȻѡѡ˻һˣѧУŵ㡣
˵ѧңÿ˶һ˵Ļָܽɡ
⡣
дѧص㡣
ӴʲôãĸԲͬط˴յһ֮ȻҲһֶصľ۴޾Ȥ
˵طҵκһﲻ̶ȻƤĺȶ㹻һʣҵİɸеսÿο͵ʱüĿ˲
ȻѾüˣ֤һﻹȡģ֪ڰɿ͵ʱ᲻Թɶı顣
ȻطϣصҵʱһҲûУͳԿװŴûһҵҲϾȻֵӿǻͦϸڿģҶʰľ
ԼϢһȻѵó򿪣طԾǸտĻϾһ©ѣطʱñһôʱûõˣڳһ¾֪ô£ʮа˾ǼûڲٵļһԼԿƬģ
طһΣҲǵģԼеԣбҪ̣Լ
޸һ֮һµԺۼɲ뱻ΪԼⷽá
Ȼط粻ڱ˿Ƭʱ˳һеľհһµĻҲĵʱЩʱ䣬ڲ׼ʲôʱ˿ԼЩʲôһֱΪԼ갡
Ū꣬ҵžͱƿˣκ˾Ȼͬʱ˵ǳطԤϣղŻǲǸŮȥˣڿˡ
ĵԵط磬˴Ϊ棬Ǽ¶ûмһˣΪһѧأˡ
Ҳ϶óˣôʱȥˣ;ʵǰݺݵطļ򣬾Ӷ԰Сһ
ط絭һЦ˾еҵҪ̸ʱһֱأŻԼ˼ҹ˾ûѣܵҲǺǣȻ˵ڶ缯žֵµĲҵȻ⼸Сһ̾˵ģĸԭĹϵͲ֪ЩǵûʲôôǺпӰ֮ĹϵЩطлзִġ


ھŰʮ һʶ
ط绹ڵڵæţκȻһɳѸٵ˹ое϶ڸɶ
طĵĿһκûв´ĺǵ㶫ԾĹͣ˼˵ôǣжһʡ
κطļһǿɫ˵϶˾üƬӻûüؾͱ㶼ɾˣң˵һ߷ߵӡ
ĶͼطʵӲԱɿɲǵʱ򣬶κһŪģֱԲ԰ͲûжĻߣˡ˵϶ŻЦ
κͷݺݵĵûڲٵѵҪûпοɲжġ
ֻ˳ͶѣıĶȻ
ԶԣŪĻôῴͿɣԼҲˣһ϶ģҲ̫ȱˡһ˵̵ӵ
طһһֻ̾һ̯ûڲٵһȺҲֻԼùˣκȥԼȫɾˣڿ˾ʦɽϣʦɶһʶ
վĲط糹׵ˣκҲֻģϿǷսҹʴƬ׼Ϲһ£ȴûˣҲֻԹĿط磺һµбҪô飿
ط翴κһۣ㻹֪˵ͿжҲ֪һ¡
ⲻǵʱһ͸´α֤ˡκĵ
´Σΰɡ
϶Ҫ˼´βˡ
˶پθһӿκСڵȶɸʰ·ˡ
طͻȻع黹ôһ󻶿ģȻʶҲһʱ䣬ͬѧ֮䣬һֵ֮һĶϦദ֮һϿΣһԷһѧУ濴ŮһƬϽĹϵν񡭡
Ȼһ˶ԴѧУĳдϴЩƷ
ڴŮŮĴѧȴǵ࣬һϿ¿ΣȻѧ԰ڴѧȻƴѧϰҲЩḻʵĿ
ıԾͻˣһɽѩһԸעȻ̫࣬˽㲻ҲĮģһֱһһ͵Ůӡ
ҲŮӱ˺ӵ˵
ΪѧУĵУȻֻǺѡȨĶҲ㹻֤Ȼ㣬ѩ㴿°ʷǵûȴԡ
毺õݾѵƺעһŮӲڴѧ֮б˺ӡ
Ų죬һڻҵ·ϣΧʱʱһԶֵӭ߹ЩûжĽŮӵûУССĸпһҲ֮Ȼ
ЩĿϰˣ뿴ҿֱעûˣǱˣܲ˵ɣûУܲԼȥڱ˹עĽ͸ӲڣΪԴϳһֱϰˡ
һŮһոսഺڵȻҲԼδİʲôһˣһ㱻ܶŮϲţƽƽÿ쳯塣
ĽЩ뷨Ҳ𽥵ȻһԵŮӣֻҪĵѧϰҲãƽҲգȻȵʵһʵһƽȻӣһҲȥˣδһҸ
޳ȻҲûһѧʱؼʱ׼úóһѵʱȴһȻĶ
ܻһμͶȥĳǡ
¸һƣΣյʱͦ
ܻͬģԼͬʱŮӾ塣
һеһȴֹּ¶ĸоˣ֪ȴֹĵĸоȻ˵ʹȵİư͵ĲŴӦŮѣҲγһƭȻӦˡ
Ůˣڳ׵֮ȻʧˣԴӹʱһֱûм棬뵽ȻǾЩСίԼǶӦŮˣãһʧôʱ䣬һ绰֪
ҲϵȴŮӵȻûʱ˯ŵʱ˼ǲǰˣϾбŮѣһҪŮӡ
֮ȻҲ͵ȻˣΣ֮ĹϵѾȷͻȻ֮ߣ˵ԼˣȻȥһ¼ǰ
ϵȻŮʵҲͦḻģ磬Ȼʱ룬ʲôʱǸԼǰʱһҪҲ֪ԼԺҲҲԼˣ붼ý룬ǲÿ춼ڵԼϵأԼ绰ĻǲѾˡ
Ȼڻҵ·ϣۿҪŮſˣһûлͷһһɫİµS8ͣǰסȥ·
Ȼüͷ΢΢һ壬ɫһĨãתͻָԭȻҪƿȥ
Ŵ򿪣һŰɫװ˧ӳбһ޵õ壬ϴЦߵȻǰ
Ȼ͸㡭дһĨ˵Ѿеõ˹ȥ
ȻûȥӣҡҡͷˣҲϲõ廨ЩΡ
ʶѧУӵĶӳڶЩǴѧһżȻʶģȻȻͲ޵Ľӽ֮ʽ׷
ѧȻ˵ᣬȻϲǶԷ׷֮ҲûʲôĹ־ٶ
˳˧ʾѣҼҲʲôõĵطעŮеĽ㣬ڴŮ˵ʵٺòˡ
ȻͬûһɣѵĻûɾܾ˵øҲǲܣҪоģȻ˵ĸоעǰλ
û£ϲʲôȥˡȻ˵ϲڨڨջ֣ɫЩʧ䣬Ȼ˵ʵҲһ־ܾףϾҪԼĻʲôǲϲҲ˵ϲ֮ҪܾĻϲҲ˵ϲȻ鲻̫ḻ˽ġ
ȻҡͷĿһǰƽˡ
ɫЩӲȴǵһȻǰټ϶ǰŮԸЩ˽⣬пЦǿԼ
ȴȻϾŮ̫ˣһٵԣ׷ĻԺһڵġ
Ĭһ£̧ͷȻûΪղűܾ̫ĲȻһº͵ЦҲûʲôҪһȥԶٷɣһ
ȻȻҡͷܾҸղʳóԹˡʹǱĻһԥľܾȻ˶ԷЩ˼ǰᣬҲί˺ֱܶ࣬ӾܾĻ˺Է
һԥһ»ǹȻʵҲ֪ϲ㣬ȻҲ֪Ƿָо˵ңҲھʹӦңϾҵ˽⻹࣬ϣܸһᣬĲҲʲôԹԵġ
ϣϴִţԼȡģȻѾĶжˣ׵ķǶԼĲΣҪƾԼŬȡһ£ٲ۽Ҳͼһİ
ԭֻҪûôֱӵ˵ⷬڱ׵ĻȻ˿̵̬Ѿˣе뷨ֱ˵˳ٲñܡ
˵ⷬپһһαЩţ˵֮Ǹоöˣ˺ܶࡣ
Ȼ̧ͷһҡҡͷѧǺãǲʣѾˣѧĻԺѡ
ǰĻȻ˵Ҳת뿪˿ܸоϣϲһ˲ûдһŮӱϲǶԼһǲϲҲ˺ԷһȻѡºһķʽ
ˡʡ
ŮӾܾһ˵ԶѷȻҲ⣬ͦ˵ҲֻҡͷЦһȻ˵ⷬѾе뷨ȻЩɥȴҲûа취
𾪵ĻȻ˵ѾѣȻһܾɣȻ޵ķʸⲻԸһֱҲֻǵһˣж˵ȴһƬ֪࣬ĻϲҲֻС
Ϊǵ˺֪֮ܶ࣬Ҳ٣ȴںߣȻ˵Ժ󷴶һΣΣһѵŮ˵ⷬһ¡
ЦһǸҲ֪ЩȻ˵ĻȻ͵ѧû˵ⷬǸ
ȻͷҲ⿴ģԷķӦǾЩ˼ˣⲻ㣬ǰû˵ѡ
ûϵѧȻϲ㣬Ҳ֪֮ģҸղŵǷ㲻ҪϾˣһǺܺ浽ǶôܲȻѧķġ
̹Ȼ˺ܶ࣬ȻЩʹȴҲѣûΪܾԹ԰˸е̬
ȻЩˣȻǼһȷһеϲˣϸ뻹治֪ʲôطģЩ֪ô˵
Ȼ֯Ҫ򵥵˵һµʱٴδһһѣһɫıʱͣߡ
ŴһȻϤףȴôҲ벻һﾹȻˣʱ־ϲղŻƽֳ֮һĨѵõȸԾ


ھŰʮ 
طϴЦӳŴվȻٺٵôʶˣ
Ȼҡͷȴû뵽һôȻ֮ͳˣЩֲȴǾϲٴοһߵһЩεζУطʲô
ط絹Ǹܶ룬ȻԸ˽ⲻˣҸղȻڳڣȻ˵ЩҲһܹվŮȻ۵ٺٵû
ȻĵͷȻطܵĶˣƤӱȽϱǻЩ˼ġ
ԱɫЩӲȴûϵʱȻǸ˵еѻ֣Ҳ̫ɺ˰ɣֻҡͷЦûƭԼٲỳȻֵһУȻղſʱɫ仯ڿУǵȷǷĵϲ档
ط翴һԱɬЦЦֵãȻȻѡûжٵ⣬һȻǽŵĵҲûʲôֵľٶڳ嶯һˡ
Ͼ֮˽֮ȻŮû׷Ҳǲܵģ˵Ҳһ仰ѾŮȨ
һ£ųɵֺطһЦҽгӽǵѧˡȻһۣ˿Ҳ֪Լ˳ʱˡ
֮ԻѡȻ󵨵ıҲǹ۲˺ܳһʱľ֮ǰȷȻûѵģȻҲÿ춼һˣȴ֪ԼˣѣҿıʱͬҲܲµļ򵥣Ҳûȡʲôһ֪ȻҲнж
Ȼѡ񣬵ΪԷĳӶΪǰݽŮϾѧУܿõĳкܶ࣬вȻ׷ߣȻȴѡǰԸԵ֡
طͷһЦ׷ȻȻЩˬҲûдﵽȡֵĳ̶ȣ̬㲻鵫Ҳܵӡ
ûȤﵱݣ￴һҲֻģԳӽʶȤת뿪Ȼкһת򿪳ţͷһط磬ԥһ»ǵȻǸŮʱĻ
µS8뿪һβ
ط絭ĵͷЩ˼ˣ˵ûⷽطҲܸоԼʧְһֱûߵŮɫȻȻһΡ
ЩȥˣȻطЩСί
ԭ׼ٿʱһҪɫǵĿʱ뷨ǲᶨˣټϸղԱˣҲܶطӣ˵ĻҲԸ뵽ȻҲֻ̾һ
طȥ̸ҵһȻȻŮٺһЦôʱ䶼ûпҵȻȻˣĸƯඡ˵§Ȼļͳų
ȻЩӲȻܵĽӴйĹ뷿ѧУΧͬѧое㲻˼
ȻңҶͻȥȻеϴ
طҡͷųϾˣȳȥ䣬ôʱ䲻ˣҿǶء
طĻȻǸоģ˵ȻƭŮģһŮӶ˽⣬ʱŮɵһԸƭ
Ȼͷ§Լܵط¶ȸ·ܽӴȻһ
ڸʻλϻЩ̲סȻѾĹֳҲǲĹٶˣһֱ涼ܼףһ㶼ȴҲûнӴܳݳ޵⣬էһӴЩġ
ȻڳȻеϴطһЦֶ˹ԭ׼µģȴ̲ס淭˷Ҫ˳ƺŵУʲô
طĶȻʱߺ־ҪȥҪ˼ҵĶ˵Ѿǰ˹
ŮķӦطӵĺ棬˹ȥȻ淭һ飬ʵҲһЩƷҲûʲô˵ģһһĨɫװӳһ⣬滹żɰСʹȥͦµġ
ǼʶطɲɵɵĲ֪ʲôŮרõ˽ܶ澭еûԹ⻹ûܣʱȻȻΪʲôôķӦԭ澹Ȼ⡣
һ̶ȤζȻаóǰܴʵȻȻʲôֽ𣿡Ȼֻһ֮;ɾʹˡ
Ȼͷ˵Сѧ֪ʲôȻɲһﲻ֪ʲôȴû뵽ȻͿ˾ȻóԼڵϷ
ŮطʱоһˬĹЦҲûмϷȥشзԱߣȻǴСʹŮӶõģȻȻʲô˼ġһںӵ
åȻ̧ͷݺݵĵطһۣˣһﻹһ֣治֪ʲô
ô֪åطһȵĿȻȻȻҲԣȻȻǱå֪ҲҪåһθ㿴ɡһԾԾԵӡ
ȻѾ峯źһ˫ֻǰһһﻹϴǴιʹľȻûжٷ붼õһˣɲŮӡ
طЦЦĿȻҪˣڿȻȻŶңѵģ˵һʧӡ
ôȻ˫Щ֪ôʵط˵ĵʵҲЩίȻѾһŮˣǵʱͻȻȻطʧⳡʱ䣬ûľ飬֪һ֮ҪʲôڼطЩʴӡ
ط뿴ȻҪһ°ɡ
ðɡ۾ϡȻԥһ£ҧ촽аοԼˣһҲûʲô˵ġ
طȻԹԵı۾ǹһЦȴȻж
˫ָһȻջǹһ建ǰ㵽طǰһĨһһ̲ס١
ط۾ʱûʲôģȻƤףʱӦŮһֱǿ
۾֮оһůĴȻ촽ġʪʪģȻŮǲ˼һ֣һѾطˡ
۾֮ȻѾٵİСԴ˻ȥͷ˵ɫ쳣ɬ޵ˣȥɷǿɰ
ֻ𣿡ŮطʵȻȻѵΪһ¾ˣ
㻹ôȻ̧ͷطһۼͷ
ȻˣղŲ㡣ط˫ֱǰһӵ
ˣҲˡȻ߷ߵղɶȫˣһζȻǲܡ
طЦ㲻ҿɾԼˣСŮӲ˵ġһֻԼ°ͣطһåϷСŮӼЦ
Ȼĵطһۣ˿Χ³ܲȻҲôռ仹治֪ô㡣
㲻Ҫö˿ءȻǲԸ⣬ֻǷŲѣԹһǵģҪҲһû˵ĵطһҲ֪ΪԼһ¡
ڳɽһ̿أϣĤ濴ˡ
ˣɡ
ҲҪԺ˵ɡ
ȻŰٵɤˣȴЩûףһʲô¶İ
ҿŶط
ǶѾ׹ˣˣ
Ůءط
У˵һȥˡȻ˵Ҫת³ȻֻҪŻһһѡ
طôܸȻᣬѾˣȻ˼»ûдҲֻգ߷ߵĿȻϰݵط硣
Ȼ㲻ԸĻֻԼˡطǹһĨЦŵ
Ȼû˵Դ΢΢۾ϣѾĬطĻҲֻȻ֪һôء
طͷ˹ȥסŮ촽һ˿ݳռȻС졣
ǵһκطǣȻȻɬȴ˵޾飬ټط̣ûö೤ʱȻѾˡ
صĻҵİȻһеһѾˮɣɬѾȥطǼ֮𽥵ʧ
طķȻļ򣬿Ѿ𽥵Ӧ΢΢һЦȻѾһж
ǶеŮ˵ˣ໥ĸоǴٽ֮ϵõĴִ߻
ǵ˲ͬǵĹеľٶҲͬ
Щϲаգӵ໥֮⡣
ЩֵˣǲǱĺûᣬǳûһжʱǶŮ˵ǵʱҲʱ򣬶˿̾õʱˡ
ᣬֻҪ¸һǰЩ߻ŮΪֶܾʱҲܴ󵨵һ֤ȻǰСܶࡣ
ȻҪһˣв³çˮֶܵ˭ף˿ҲͬˣҹؼĻᣬ֤һˮɡ
ط統Ȼںߣؽǵʱʹûʵ˿̵ȻҲ⣬ټϴȻľ飬ŮķӦָƣڡ
Ȼϵ»һֱؿڵĵط˼£Ȼزֲӿ͵ģȴ쳣ıͦԵá
оؿڵһĸоǵһᣬȻ΢΢սܵȥˣȴطһְֻסˣƤ˼£һȻķϾûˡ
׵ϣָоãȻ濪ѣطĿĿǺ
˾ûʱҪ֮ҪԺҪûӴȵжʵ֮ҪֱƵ
ȻˣôֱһˣаԹʱƫƫǷˣ﷢صҪȴطεĶסˣһ롣
֮һʪȻﲻطδɿ촽Ȼ죬һζȻ߷һʵ̫ɶˣռԼıˣȻı顣
åطһۣȻҪһ䣬ȴҲʵĴʻ㣬Ҳֻˣȥǽһ㡣
ζĿɫͨŮȻһ󳩿ĸоȻȻ
ŮǱزٵĶȻʱԼȥһ飬ǲɷЩŮ˵ȴ൱õġ
Ҫɹ׷һŮӣ˵Ҫһ㣬ȻŮӲɷϵĶһٵڰʵжز٣ͷһĻǾ͸ӵ°빦
ѾɹĵˣǱزٵأ޶Ů˵һϿɣĻЧԡ
Ƕֻһ뷨˵ʱŮӿȥֵӣԵõʱڲͻһ㿴ȥ᲻ƵķߣȻ󡭡
ȻطĿޣȻɫӺ󣬵СȴһĨϲĳɷУаԸˡ
ϲ˵Լ˧һŮ˸ϲ˿ԼƯبŲʵ
ǣȻȻпƯġط
Ȼһתط纱ĴһЩζУ̽ʵѩأ
طһ㶣ѾͷôʱòƲ񰡣ӦǺǿģһЦȻһƯжƯġ
Ȼطһۣͷ˿ȻԼ·᲻ó֣߷ߵ˼ˡһﻹ֪㣬ؿȻһĸо̲ס巢
ȻĻطٺһЦôܣһֱġ
óҪˣåˣᡣȻɫЩȻϾԼ˽ܲλڱ޼ɵİЩϰߣٿطӷǼ죬ò£ѩҲһ۸
طҡͷΪãȻȻôͲأ
ȻɻĿطʾ⣬Ҫռˣ˵Ȼ
ϴδһŶһϴΰĦЧˣԺ󾭳ҪȻȥġطյ
ߣɫǡطĻȻȻţҽڣû鲻Ҳڴȣ෴ͦģطʲô뷨ô֪ܲ


ھŰʮ ڣлл
֮ʵҲô£ԳԷӰȻһһ¡
طȻҲ⣬û֮ԽŨ⣬һϴȻѧУ߿߲йѽҲ͹ȥˡ
ȻľŮӣʹطһʱҲ࣬ʱ䶼ط˵һĨʼն۵ЦѾıŴ˿ȻеС
ӺܹᣬȻ˵ʱ䶼һ˶ȹѵطţָоܡ
һֱ˺ֱȻԼоЩ˵ʱطҡ
ûطҪ󣬳˳ΧûŮǺԾĸһǱȻҲƵ뿪ˣкûдһ¡
طĨĨ滹Ů촽ζһĨĵЦ⣬ȻȻڸ鷽治ڱǶط˵Ѿ㹻ᵽжְ֪ЩҲ㹻ˣתϳ뿪
һ׷ҵ˵ĸʲô£Ͼһ˶ԼǣͬʱҲһطȴԲ˿ںȻ֮Ĺϵ
ŮǵʶģǵһμСȡĳǣеʱһӢ۾ĺϷһеһѾע˱ؽ·ˣ㹻ռǿط˵ôһ˴Լ͵͵ߣܽδΣȻϲ˾ͺúõİգԺǾͲڹ࿼ǵˡ
ڱ˿طմݵԸе޳ܣֺγһУһֱԼĻģǼȻҲܱŪ̬ܸȫǾԳŬҸ
ֻҪľҲڣϾᣬΪξͲһѣ۶ԴڶԺڣðסĶεİУʵпҲĳһһꡭ
صҵʱһﶼ˯ˣطԡϴһ裬ĵˬˣҲرĳ졣
Ͼô𣬵ǻصҲֻǶһͨѧйϵһͬѧһϿΣһŮһԸ֮þ
ѧõһọ́ԾȵͷеԼ˲ٵȴ¶һȴڡ
˵ѧĺôǰ鵽֣ôǸĴȴС
ųţȻһӭϴ
޵ĿܣͷеƴǷϣһж֮һʲƸڶ֮Ȼ
طѾһһԴﵽĳɾͣȴûѧһõӡ
о˵ʱһˣȻһµԼɾٴԸս
ĽⷦҲãȻҲգԶһֵûֵøܵĵط
ڴȻЩˣȴ˯ţԺвϵĹһЩֻԼ׵顣
Ҫ˶þ֮ǱȻģкܶ鶼ڵȴȻܶˣȻһָоһеһв˿ô򵥡
ȻӵǴʱҲƽϢǸһ̶׵ˮΪ͹ĴôҲԲ͸ĵط
սıһеһжȴطһԼҿ뵽ǵûطоη巴ѪҺΪ֮ˡ
νվ۷ǿ˭սһĳɳֵǿԶԼϱǿɡ
߶ǰط˵ǾӪһԼĹ˾ΪƷͻ㣬Ǵ˿ȴͬˣΪ˼˻ŮֻΪԼⶼҪϱǿɡ
粻ֹ״Ļ˵ĳһʧȥӵеһУطڲϾӪƴɣҪֵĹһǾͱҪվһĸ߶ȣվЩԼʱ׼ĵ˵ͷֻܰһ
ܵҸȣԸ룿
ڲԾǰжȹһֱһһֱȥɣã˷ܣ޻ڡ
ڶʱˬһķѧԵķ֪ʲôʱѾ𴲣ȵط缸ϴϵʱҲˣһڵİӣʱط缸˸жӯĺѷ򸴺
Ϊʳþһξ룬Դ˯ͬѧϵʱѡ񲻳緹ͷܹȥѧطҵǲҪ⣬֪ԼһλڿѲ֪᲻Ľʺһ
طȻѧУڰ浹Ҳͦģ˵ˣǮĸ߸˧ʲôôӺʹȴɱĻܵĹעط˺Ķλ֮ܿܳҲطˣԶطҲɱĻעһ£ǸˣϾỹǺʵġ
һڴΣϵļ༶һϿΣر൱Ȼ֮ϳ˵Ҳ١
һҲôڣɵܴһӭ
ԼãҲɱĻƣɶģʱüǹһʵҲͦĸ
Ҫ˵ôʦĻһʱҲ㲻ԴʦʱΪЩϿεͬѧӿҲҵ˺ܺõĻᡣ
ʱ䲻̫Ҳ̫٣ҲںŵλöֻǰһڿζʦƤӵʲôҲС
ط׵ľͷִںŰֵֻƼƼһЦ˼Ȼ˹ȥ
һ͹ȥüʣºĶκһԻѸȥˡ
˵κһȷǽϴεĻ˵ģһȳĴѧǳۣλѧ㵹ÿ춼СźģСǷ
ȻЩκԼ˵ģһʱκСӻ᲻СһĽɫҲö֪κĻҲܲţȴԲš
ƼƼΧȻû⵹طе棬˵Ѿͷ毺òӿĲû˲⣬ʵǰҲֻһܣӵѾȥˣǿҲû˸ðΣȻŰ
ԴطҲֻЩѾͷԻһĬü׷ģȻҡ
طֵһƨƼƼߣЦ⣬˿̵Сţ²ڹĵеֻһһһЩСϷֺûзֵѾߵط硣
ͷ˿ƼƼһɫСȹһ˫ѩĴӵ໥ţֵĽබĺòˡ
طٺһЦϣһֻѾĵȥʹƼƼһ˫ĴĨһѣָ൱
۵Ļģҵʮ㣬лط粻ѾͷǸһᡣ
ƼƼһ٣ղ۾ͷһԼߣȻһ֣ʵһһҪѵһ۵ļһƼƼҲʵ̫ɶˡ
ȴûϵһ̻ûôֵʱ͸оԼȱһѶһ˳һ£ʱŭǸɫˡ
һץԼĶΪŭСͨ׼תһһ˵
һ̣ƼƼԼŵλʱѾĿɿڴˣҪ˵СŵĴȷ֪ӺοڣطЦЦǾϲ
쵰ȻǲǲˣƼƼѹͷյطСľгв
طһĨĵЦ⣺ôˣ˵Сƨǰɣ
ط粢ûƼƼвЦЦĿǰСŮͬһвǰСô죬ڲͬˣȻѾˣǾҪóΪ˵ϣѹסԼǰ׻ˡ
طĻƼƼɫԾа̾һǰ۸ģòǰЩвżһﲻˣҲֻϵùȻԼϹۿһڡ
˭˼ҵġƼƼίһһ뿪ô죬ͻȻԼǰָоǰû
ԼŮôˣԺ춼Ҫôطܹ
ƼƼݺݵĵåɫһ۵ﻹû˵ҪŮѣֻСһҪˡ˵ŻһСȭͷǲĵ
طһƲ㣬ǶˣҪҲûа취ඡ˵ŹһЦɫζƺ뵽ĳЩ飬ֵЦ޷Ρ
ʲôǣƼƼһ׵ʵȥܴӡ
ϴںɽСֵʱԹѵˣҪҪٳԳԿʱƼƼǺܵŶطЦ
ƼƼԻǺǿģȻڱ뺷治һŮ֮ȵģǶĳЩ滹Ǻܴ࣬ټϴ˿طĿѣ˲ط绰е˼ʱһط쵰ﱻƭģ˼˵ڵûаҧ
һط˫֮仮ԾŤһƨɣС⻰˵ʵеֲˣҪҧԺСһΪá
ƼƼһطԶԹˣƼƼɲˣУԺŮһ㣬ȻҪˡ˵ŲһŤв
ƼƼʱȻǴطƭԸģ뵱ԼԵĻҲȻܳɹ˵˻Ըģ˵»ûɡ
ء۸˼ҡ֪ôƼƼֻŮȡּ첻һǻ湻ûӵġ
ѩĻط籣֤ת̬ȥһѩûһЩ΢һطҲֻܽܣߵĿɲѩط˽㹻̵ƼƼʮа˾ʲôҪԼһѣطûôϵء
мһЦ۸ôˣްɣ⡣ϵĿװСţлһЩֻζС
ղŻʵƼƼطһ˵ʱֹס˿ղŻǿѾˣίҲ˷߷ߵı飬طڣ
ллطһЦĸмԸ뺷Ůõİ취ǱҪ뺷ǳ׵޳ܣ˿طѡ˺ߣǵûΪƼƼһڱ߷ǺһһллƼƼʱоһȭͷ޻һ
طѡĵĻƼƼҵһǣطûûƤСţɥˣ̾һԹĿһЦļһͷһƲ˵ܶԲˣֻ֣ȴǲϵĴڡ


ھŰʮ ѱ
ѧУǺģǶط˵ˡ
ʱ䣬Ͽ֮ѩƼƼȻȻҲ䣬ڼŮ֮ȻÿææǵģǶط˵ǺҸģϾ֮еĸоÿԸ
ѧУǻصжŮңӾǵطҲԸ⡣
ط⼸ıĻѩˣֱһķһΣܵûӰȻѩϲ˵ʲôΪŮӣ͵ŮӣлЩԹġ
⼸طʱ䶼ѩߣϿγԷֿӰżɶɹʣʱŰư͵Сȥ˼˾Ƶ꣬Ȼڶˬĳһеһжá
ȻƼƼΪĵݣǰطûʲôʱ򶼺˼ÿ˵ߣھ͸˵ˣΨһطʧĻСҲзŲʱ򣬱˵ʱ׼ѩȥƵʱҪյƼƼһϾ뵽Ǵ̼һط绹Ǻɧġ
ԴƼƼȻԸ⣬ȻԹҲطû飬ǱϾС椻ûŮŮ˵ɱ䣬׵طóЩа뷨
Ȼط붼룬ĺܴͳŮӣȻѾط֮һЩȵľٶʱʱһ£漰һʱЩԥ
ЩطеʧҲûӲʱúܣʱˣνǿŤĹϲǶȻŮ˵ط绹ǲԸһ޲顣
ĽȻط붼룬ʱŸոȥһ˰˵ĹϵȷүȻѾĽȻˣǻûдﵽ˫޳ɵĳ̶ȣطҪ׵˼ŮǸǱҪһµġ
ڶĽȻʲôĻү֪֮ط绹治ʱʲô
үӲ˵˵λ˸ĽȻõİ֪Լ۸Ļ˵һȺԼƴˣط粻壬ҲҪעӰ찡
ط绹˽ģʮֳ嶯һˣʱĽȻԼԸҲ֤Щ˭طأϾⷽ治Ů˶ôռ˵Զ˰
ط絹ǲżĽȻ֮ĸŮ֮õģô궼Ҳżһġ
˷Ϊ֣һֺɫһּɫطΪǰߵģɫȴɫƵŮȻ֮ҲҲҪѡʵĺʵĵصʱԼˬˣԷҲҪĸԸ
ν˲֣˶Գߵ׷
طҲУڶѾƵŮ֮ҲûǿȹĸڲԸʱ飬ȻǲԸһĻ׻׻֮Ҳ˼ĸԸ
ͷ뵹һŮ⣬ʫϵһ˵˻ط嶯Ϊϸ˵Ȼ˼ҸǿˣŮˣ֮ûνĸԣҲΪԷŮе˵һֳ嶯ѡ
ط粻òϵȷǳ嶯ˣǸŮΪײʫϵɱԼȻ֪ŮԭʫߵˣΪʫϵͶ൱ˬʱµ˵ʱʱһ
طԸ񣬱˶ã뷽跨ʮٱرȥҪĻҪٱǧķ
Ҫɱط統Ȼ׵ķŹɱ˵ʵڵе᲻ãϾһŮֱŪ˻Щ۵ģһٰɸǲУѵ̫Ʊػ˰ۣټϵʱвһ塣
Ȼ˳嶯ʱŮԭʼķʽŮ˵һΣȻһһֻһ⡭
ʮͣһһˣȴȻŴ֮ѾڸطʵһԺõŮˣŮ˵ǲĤǺܿصġ
طһΣȻûҲûɱǿԿ϶ԱɱЧҪõö࣬һ㹻һӵĽѵҪһﵱʱ֪ʲôʱ´󷢻˼ƯƨɵһһŮ˵ѵɱЧ
طΨһһǿҲûкڹżʱ²һ£лٴĻһΣЩ鷽Զռˡ
ȻǰŮȻǰԺãһȻ˵һ㣬Ļǿɳܵһ㴦ŮģܿŮνĵһΡ
ȻĵһѾûˣڶȻǺҪġ
ͷǴεҲȫطһ嶯°˼һ⣬ŮҲҪԼеһεģҪɱͲ˵ˣץס֮ӲʱƵط绹ǼģҪŮ˱ǿ˾ǿ˰ɣбҪеȻҲܼ˵ڶεΡ
ðɣȻطϲϣҲǸԼһڰˣô˵ǿģȻоǱϾееġ
Ǵ֮طҲҲûмŮˣҲӦûؾȥˣԴҲֻܵȻһЦ¶ˮԵѣҲƽЩ
ѧУȻݣȴעһֱȥܶڿƽڰȻ
˺֮ĶԶԶûнȻˣȴûʧתսպһҷչ׳󣬺˵Ψһĺôǳ׵ռ˶ͬҲڷչ׳
ﲻܰؼһ취»صϾⲻܰȻķպȻͶȻв磬Ұ֮Ӵ󲻿ܽһϯ֮ء
طõʸǾޱϢʱȥ˺˵ܲһ·ͨҵʸǾޱ
ŮԴطټں˵Ҳûеָܵеѹӵݹ
طϹʸǾޱѹеľϲ˳ֵȻѱˡ
طüͷһϢЩȣȴҲһɽ֮ѣ𣿡
ʸǾޱͷһĨǣĺȻᵣֵµһҧˣǽĶѾһϢôʱٴжˡ
ûϵһҧ˵Ļ˵ô죿ط絭ȻһЦ֮˽һΪҪһ³ƿؾõˣΪһⷽ浱ʱѡ
ڵĺ˵Ѿû˵ôҲǿЩʱ仹㰲ֵķϣǱϾҲһвȻеúط˼һѾ㹻ˡ
ǵȻǴˡ
һʮطͷһ˵ǧ
ײ׺ɵҪź˴飬ڶѾǧȴҲûм뿪ֱӴսõڶϾ񱱷Ѿѡ˺ͺ˽ڶڼ϶һҪ
طǧϴһŹһЦôʱ䲻״ʵǰ
ǧͷһЦͬҲ´һطҡͷЦֵܣڿԽԽ͸ˣԭҵĿǳԽ㣬ã
һЦ
ν幷ô󣬿ĲˣʸС㣬ҴսõֵȥѾøˣ㿴ΣǧתͷʸǾޱӧ
ǧѪԵ˵þǱѣڽжѾǧĵߣİ취ֱӲҲһ֮ǡ
ʸǾޱطһۣƽʱ˵һоİǴ˿طߵľߣΪһŮ˵ľ
طҡͷ״Ҳ³ç£һµʲô
ǧ붼û뵽֮Թ˳˾һԸΪóͶ״ְİˡ
طͷЦȻ״֪Щôúõĵ˵һ㹻̹ʱΪʲôҪѵôԸԼЦ𣿡
ǧҡͷȻ
ʸǾޱҲԱߵ˵һ֮Ը֧֣п˾ھã˱ԲŸĶ
طͷٺһЦǿ϶ġһתֶ࣬ǵҲ٣ȻǾ͹ȥҪˣó˽Щ飬ԺòҪ˳׺ϲطһǰ
ǾȥʸǾޱЩȷʵ
طͷѵ㻹һ²ŹȥȻǵĻʸԼ
ʸǾޱطһۣǾȥɣСһ㡣ȻԼģֺαض˵
ǧطĻһЦҲǰ˸ҶԻƸǾޱ˵Щˡ
طط֮ãһսӣʱڶģ˸쳣
ܲڿɳϣһֻ§һλķɧǵŮˣŮϸСƸŮ˱¶˴ظţһֶֻһƣ֮ſ
Ůڽ廳УȻؿڱȴüͷһ£ʲôȻ֪òױ忴ϣȻҪֺٰûŷ֦ͷ˵һ죬뵽ԺĻڱϼʲôϵأ
һˣʮһͣһд绳ͬ§һŮɫϱȽ廳еŮ˸ʤһǸֱӣŮ˷ϣһֻظһֻѾŮ˶ȹ֮දַŮѾˡ
٣˵Сײ׺ǧǸ֣Ǹطɲ⣬ϴͶ칫ӵֶǸгԿ㻹СһΪð
еĶûͣЪɫлЩǵǰ˵
Ϊٵ˵ȻһЦ֪Ҫģں˲óȫԸ㣬ײ׺Ҫغ˲׳֣ǸطѾʧ˺ܾҲܴ˿̳֣һǧһǲеģͷİɣ˵ֻҪ˳Բ㣬ȻҲҪǡ
ǰ˵΢ģĿһǰ˸ǼɵһԼʱһоɱ߻ؽ̩Ūų̩ȭȭıڣֱвôںʱѡѡ
ȻںڵϺųưڿϣǴﵽλõѪͲڣѴ˲ڽµĸ߶ȣһ˾ʲôûˣκ˶ֻҪܻĺúõģνҸ嵨֪ͼԺԥһ磬ڣڵλǺ˸ģвǰѡ˱ѡ
һоͰˣ֮ҽ廹оǲûжɫᶨѾһѾûлͷ·֪ʹǹ˳Ȼֻһȴûѡ񣬻ӽУһԿҧ˵ĹԶȵһǼҪõöࡣ
ȻܸҲܸ㣬ǵҪҲֻһ㱾ʵĹԱѣ㱳ĻЦһûн˵ȥев֮ȴ͸ǵ⡣
Ͻͷͷϸܵ亹һʱ̶оһѹͬѹҲѡ㹻ʵԽѹԼ̡


ھŰʮ ۸ӵĹϵ
˵Ŀһ۶Ѿһͷ亹Ľ壬Ů˵ȹгֱָŮ˵С
ŮһĺסȻԹԵ£ǰⰲź˵ģȻڶû˵һ仰̸֮ҲȻ˵ʲôݣǰҪСĶԴôǵ𣬶ΨһľǹԹԵİźˡ
ΪŮˣһֻܵζŮˣ˭з֦ͷ˵һ죬˿̾һٹֵҪҲֻܹԹԵĽܡ
˵ڵľĻǺ밡ЩòƺܲдһĨϷʵĿŽȻ
ͷЦһҲ֪ʲôϾľǺ˵ĸʱھõ͸ҲǳȻѡ˱ѣȴÿ˶Ը
ٷľˣЩһᴦᶨ˵Щ˼ȻǾҪóһЩֶΣȻȴֻԼЩˣһһĴˣ顣
£Ϊλ廹һˣȻ飬˵Ҳⷽ岻ɵӣѾ˷
˵ͷһ۽壬ɫ֮дһĨЦ⣬Ǻ˵һʹѱˣͬҲֻһѣڻһõļֵȵ䶨Ҳһ̿п޵Ӷѡ
ﲻɵֻǰѾõһİɣⱾ»һܽԸԸ⣬ý᲻ڣʱҲֻһֶѣڽ嵽ʱҲǿпޡ
Ȼʱ߽Щһüֵͻҧˣȵҧ֮ϴһͷſžˡ
Ѿûʲôᴦ˰ɡڶ˵˵䣬һȻ˽ʱһ١
ǽ壬ʱɫ䣬ʵ̫Ϥˣεʱ򶼲ǣ˾һħһᵫֶȴޱȵĶħ׵Ϊʧȥֳˣͻأȫ˽Ԥϡ
Ų֪ʲôʱѾƿ߽˻⴫ɱɫ࣬뿴˿̻ǳˡ
ɺãôʱδӹİҲôϸ񰡡طǰ棬ʸǾޱǧһһҵվߣطϷʵĿɫ粻Ľ֮ȴŶٸɫʡ
ɳվղŻŮϹĵʱҲǰСĵķ˶Լ֣֪֮˵иͲ
٣þò˸־ҽԲˡǸĽѾ٣Ȼѡ·Ѿûлͷأ⵱Ѿ˵ˣοٵǰǾҪ㹻̬ȻյĽֻ治ˡ
طһЦȷǺþòһ̫ɵĻ˵ʲôʱͱķˣԼҵҲˣ˵أ
ûлشóط绰еڿͷ̣ϣȫߵϣһЩ˵ĻҲֻ·һ
ط磿ڻʸǾޱͣһ£һȻ󵭵Ŀط粻мʵ
طͷڳҲֻн˵ЩԤϣԭΪҪ߷岢Ҹ㹻ıý֮ҲҪɳƺ͹ɽ֮ǰ˷Ͳеκһ
ʸʲɵӣҲɵӣοû㹻ĺ̨֧ŸͲðΣѱ䣬Ҳ˵ǰȥطԼ˵еͣһʱ䵹Щˡ
ƵĶӣʸʵӡǧطɻӰѴմյطС͵͵һԱߵĻʸǾޱɫЩ֡
طһ㶣תǵЦ͸ζҲû뵽һﾹȻƵĶӡ
ط֪ǸŮòƵڻûгɼңһֱǶԻʸʳһƬںȻðһôĶӣһǳ˶һӣϵȷЩӣ΢ḻһЩҲ뵽һЩеĹؼ
ټǧӦ֪һЩеĻطѾȻž治ѡ
ǾȻʸʳǸѾҵĶ⻹һӣһصôʸǾޱûжᵽǾ˺ͻʸǾޱ֮ĹϵĻصЩˡ
ûϵᡭʸǾޱɫЩÿбѾûжٸ飬طֻһѾ׵ıǻʸʵҲûǺ֮˽ҲգǵˣԴҲ֡
ʸǾޱͻʸ֮ѪЩɸı֮⣬ʣµĳ˳ҲûʲôǻʸǾޱĮ飬ǻʸѾѸˣʹЩҲֹŮɱΪԼĸױľġ
طͷȻ˻ʸǾޱ˼һĨѪЦȻЩʧ첻ǹɽƣҲʧȥһشĻᣬСӵݵ⣬Ҳûǰ׹ˣȻһˣǴĿĹģǾˣʸǸϼһﱻŪһɶӣһһǹϵġɶӡ֪ʲôķӦɱһһʲôġֻҪطҲɱ档
ʱ˿̲ҪȻΪˣǾƱزݣȻѡ˱ѣط翴ףųǻʸӵ˼ͬҲҪΪ鸶ۡ
طŲǰһ˫ȭȻĴ£ȴһս׼
˵ϵϢطȻܹжϳʵǰ˵ҪЩ鷳Ѿû˿в˵߻һǧ
ʵ˵ʵط΢һ;˵ʵԼطҲǵһοֵòڶ䵽ǷҲȳ֣ǻʸء
һˣټϺͻʸ֮۸ӵĹϵѲµʸʶ˵ĿУȻͬΪӣܵӳ̶ȾûǰߣһֱǱʸʵӰҲ˵
ֵܣ
ط֣ǧս۲ȭͷһ˸˷ܵĹâ
ǧĺս֪ʵҲƵǾޣ˿̺òһԼᵫͬǿôܵ
ŻʸһӣһλصĹԵʣһЩϸϢȴö֪Ȼǧ֪һҲǵһμ档
طͷŲˣóҲܼʶһ˵ʵ
һŭ˴˿̵ΪͺǰһƷһתã㲻øĸо㽾Եܽܵġ
ѡˣȴĩãһĨмĿһǰ˵ȻǾһϰɡ
һ㹻ɱ㣡
˵ǧ׳˶Ѿʼˣٶȷɿ죬ڴûзӦҲֻǿһӰˣԸһֺαһۣһ˾㹻ˣⲻǿΪǿߵİ
΢΢أЦⲻ΢΢𣬿ȻȻǧһѾ˶
ǧ߳һװˣ׳˶ƶȻܳƵһɽƻǾ˵ġ
۶ϾͱǧһأҪ˵巽㡣
һѾȻײһǧΪ֮Ȼûжܣ˵νƾײһ˳ƵԱߵطͻʸǾޱܸоһ
ͨһײ϶оʹһʱ䱳ҲǺġ
˿û֪˵ĸоǿ˽ˮĶ֪ղŵײòƶ˵ûжӰ졣
ǧսʽԶֱӣǿ̶һ˵ƣƽӴٶȷɿ죬ⲻһģעͬȼֵսǸռ̬ơ
ʵͬ˵ȻطԤϣ̼˽УطһԱ۲죬ǧû˿ƣ˵Ľ֮Ѿطף˵ʵӦò£طЦһͬʱȻʸ϶Ȼһ֣˵ʵ㹻ɽһˣȴһֱ֮ڲλ֪ǽطҲһֱ֪˵Ĵڡ
ǧһȭź˹ȥƺȻΪײ׺ѧԹ㷺ǧȭҲǶ죬ȻվᣬһȦޱȣһȭеĻطһԴһѿ
ʵôܻᱻǧ˽ᣬǧȭ˲䣬һֻȻȵĽסһȭ
ž
ȭƽӵ˲һ죬һϵһȴԵúܳ˺ܶࡣ
ǧû˶˿ã˫΢΢Ȼ˻һϵǵ˰̸ӵɲ
ǧĳ֮²ϵĵˣһֱ˵ǽǣŲǽֹ֮ס˵Ρ
ôǧĶ֣һȭ֮ȻֵסˣɫѾǵͨ졣
ǧƲ֮ѾٴһȭţĿĺܼ򵥣£ⳡսĿġ
Դƫ㿪ǧһȭһ죬ǧȭδһȭǽϣ֮ǽѾݽȥһƬʯҰשʯмɽ
ǳصģҲһֱֶǧûüȯʱһѾǧɲ˹ȥֶȴòսЧķʽ
սûνĵԣûʱɱԷһҪľԼ˲пʵǰֻҪ㹻ĻᣬۺֶΣɱ˾ͳһвֶַĸĿġ
ǧ屩ˣ֮ѾȥһţɲȻоһĺӿС̫޳ˡ
ֵĸоǧɲǵһγԹˣǴκط罻ֵʱط缴ʹһжԸҺܳɹȻǴطǿֻ֣оʹȴûɶ˺һȴǱ׵Ŀ߳һţı˵ĻǧԺҲŮ˵Ȥˡ
޳ܣǧһɫ࣬һһ˰Ϊ
мһЦĿǧֻҪɱˣ޳ֻЩʿ֯νԶѣʤΪɱ㻹˭ȥʲô취
ϧûܳɹǧͬЦָˣЩ޳һֶβõȴûǰų⣬ܵطһЩӰ졣
طȴһ԰һЦȻǵˣ仰طҵΪ֪ĸо


ھŰʮ ǧ֮ս
ʼտǧĴ򶷶һȫȴѾǺ¡
ʵûнӴǸ棬ǿǰҲ֪һǧܺսƽ֣ⲻص㣬طģħֻȻվҪɱԼĻ˿̸û˿
۾ΧҪҵĻᣬ˵һҪڴˡ
һжˣ־ҪԼٵĹ󣬻оطͻȻȫԤϣֺڣѾ·ˣһٰˣƾԱԼأ
ɱĴĶ䣬ʹ﷢ĶҲ˹˵ڹĲˣ˵ҲˣµЩˡ
ͻȻͻȻû˿ķһеļƻѾңҪ˵ղŻͶ֮ӣھԼİȫضܱϡ
ǧʵǼʶˣطĿֲ͸˵ڽ̾λȻǳҲֻܸǧƽ֣ʣһط㹻вȫֵ
ڽ壬ʣµŮ˸ӵĲҲΪ˱ϽȶŮ˶ѣʲôʱҲǸȻ֪׷ʲô飬ǿŽɫҲ֪²
˿̵Ůﻹиղŵ˿ǽŮ˱һɪɪӿȥʮֿӡ
طվһǶǽ嶼ûг֣ЦЦĿֳζ쳣ǿʱ֮лûжɱεѹ㹻ýס
ǧսȻҼǶһо޵ǿߣʵ֮ϵĸ֣˵ײս֪
ԭɾķѾһƬңҾߺһеİֻҪȴǲɱĻٻǧǻԳǿĴڣ֮һƬǽ岻
˵սһᣬӺطͿж˵Ҳر޴սһĹ׳ֲʱ
һ̣һǧбޱߵս⣬ҲһĨЦ⣬ϵƶȻһ䣬˻֮дŨŨ˷ܵĸоɽ
ʱǧҲû֣׼ᣬʽӵڼ׼ѾʹԼĴɱУְֻؿڣıֱȻſѵı
ʸǾޱüͷ΢岻Ծͨ˵ĶʵЩ̶ˣżΪ
ɫ䣬ҪѣǴ˿ȴоԷĸ첲Ӳֽһ㡣
΢΢ļ٣֪ѲҲֻܱķأȻ
˫ֻǰԷֱײôܸоõһʵʵڵĳס˼ʹˣһܣǲɱġ
ǧĽڶʹ赲Ҳ˿֣ǿɱֱӺ˹ȥ˫ײؿڡ
ۣ
Ѿ赲ǧɽ׾Ϳ赲һ֮嵹˳ȥеѪӿڿγһƬѪ
ǧɫͬӿһ԰ף˵һǧ˰٣ɽԼײ˵ĴɱУǿķǧԼ˵Ҳ׾ܳܵġ
ûмȥǧվﴭϢһϢ΢ƽһ
ɫҰףǵѪҲû뵽ʧܣҶԷȻֻһǧ
ȻһֱأʵȴӹɵģԼҲȥҪ˼ĵһ֣ϾôᣬЩԶʱ
ȴʧˣһΰڵ˵УԷͬᣬײ׺ĶӣܾǰͶˣҲһֱҪһύһȴû뵽һν־Ľĸ˵ôҲеܲˡ
ȷˣҰܵңʹǽܲˣǴ˿ưǰҲֻܽܡ
˿̲𾪵ʱˣҲ״˿̵ƣҪԵĲǧһˣԱһֱδط磬һǧ㹻ӦطֵĻȻ뿪Ŀܡ
ȻûнҲܲϧԼװ׵Сˡ
Ըûԥʱ䣬Ѿˣ׼ԱߵĴ׼ȥ
ֻ¥ȥȻܣǱѡ񣬲ȻӲƴĻֻ·һ
Ļ
Ƿ񶨵ġ
طԱһֱûг֣ǲǹ͵ģ֪ݿʼû׼һ뿪ǧѾˣطףóֵʱˡ
ǧ˵̨λãһƿ׼ȥǾʱȴȻԼסˣɫ֮Ҫѣȴû˿Ļᡣ
ط絭վզһֻһ·һƬζЦ⡣
Ŵ˿ǱȻطŪģǿȻһĳ죬Сûв´Ļͻʸ֮ȲǱϵֹϵȻ˵ĻʸǸ϶ıط;һĿУõ˲ܴط׷Ľ
طĵȻ뿴ȴѾˣطĳȻĶ˹ȵס
֪ǲܰȻˣзɫĻͷһȭֱطš
һپʱԼҲ󣬴˿̵ƴһս˵Ҫ׵ƴˣʹѾǧҡҡ׹һȭȻǿ
طǹһĨмЦ⣬Ҫ˵ڵȫʢʱڵΣطҲһֻ΢ǿ׳һ϶ѡ
طƫתһ£еâէ֣ѪѪϢֱĳ֮仮˹ȥ
ٶȷɿ죬۾ɵĴģиûвطеĹ켣һûв˿ʹС
طѾ֣ѪٴʧУת뿪
ȭͷڰУûջҲûмС˵б˵Ѩһվþò
طת˲䣬һĨѪ˲֣Ȼ𽥵һ̷ǽǵŮ˼
ѪʢĵطϾľܽһƣѪǺˮһ㣬ǻ̱ˮһӿ˳ʺҺҲôʱ͵ȥѾأĻᶼûС
۾ȻɵĴģѪȵĳǿֲƬеĳֱʧȥʶǰһл⣬ΪʲôҲԷֵĶҲϾȻ˵ٶȺܳԽԼ۾
Ů˶ʱͨŮ˶ѣȻ켣ĺɫʵĳѪȵĻҲǺڰ￳ȺŹûм˿ۿɱˣһĳжҲֻԼס
ˣطı˿δ䣬ʹɱһλ޵Ҳ˿ϲɱˣеȲ٣Щ͵Ȼˡ
ǧ죬ͬЩԼ۾ΪطղųֵĶʵҲûпͽˣ̫ˣλ˼һ£ʱλõԼĻǷܹĽ˼룬ȻϣǧȴֻҡͷЦһҿһԼѣǵ˵ĻԼ³Ҳñ϶١
ʸǾޱһỊ֮̃ҲȻˣһ¶һĨɬЦ⣬Щ˶ôԹޣѪ֮еһĨȷʵڵģȴûжٺΪףΪעǲݵĵˣǧƵҲı䲻ȶʵ
ɫҰ׵Ŀֳľڳ𺳵Īλõΰǰһڻ̸Цħһ˴˿ѾϢطһо͸ɵˣ׵ǣһпܾԼˡ
ѣԶ޷ԭµ飬Ƕںڵ˵ˣѡ˱ѣڵڽһԼ³ײġ
ͨ
طҲֻǵһ۽壬ѾʶĹˣսڵϣһѱһĿ޺٣ʸС㣬ǷŹҰɣҲǱƵģ١ΪвҲűѺ˵ģⲻҵıⰡҶԺ˿ĹǴ˴ľԭһΰɣұ֤Ժ󰲰ĵĵһԲκε뷨
ط绹û˵ʲôڵ˹ȴǷɿ˵˵Լͺһ³
ŶǱвģԭΪǶԺ˲ģ˻˵أط絭֮һζȴûΪ˵˿Ĳ
ڽЩҲֻǵһЦѣ˾Ǳˣνɣʲô鶼㹻еĻ˵˴ͲҪеˡ
ˡҴˡ֮нͲ֪Լ˵Щʲôˣ˵Լ˾ǳԼⱳѣ˵طⲻ
طûкһ˷ʱɣ˭˵ҪǿӦô
ɣѾŭطĵߣԲһô˵ҲΪЩ˿ĸı䡣
طûзŹķӦӻţԱߵĻʸǾޱæ˹ȥŮ˽¼ߵʸС㣬ͷŹҰɣҲǱƵģˣҪǲӦҾûˣҲֻȫԼʸС
ʸǾޱЦһͷŴ˿̱һҪǱֵĽ񣬲ʲôɣѾǲˡǺڵѧУѧ˴иĻᣬǺڵϴɱⷽؽԼס
ȻҪΣ;㱳ѵ³һжȡԹñˡ
Ȼ˵Ů˵ĳҲǶͨŮ˶ԵģʸǾޱǶĺڵŮʣֶθᶨôΪһߵĶ˿ĸı䣬Ҫ˵ıѶĺ˵Ӱ޴ֻв˽ЧȲõİ취ͽǸҩˮɱ￴ֶζվ۷Ů˸õļ졣
ʸǾޱ̬ȼѾý峹׵ľˣΪûܹ磬
ڵʵѾǰˣطͻʸǾޱ̬ѾˣǳΪĵݣѾŵĴСʧ
λ߱Ͼλߣ˾вȻҵҲʧȥ˷ִ磬֪ɣһݣȻҪҪԼǾǰһġ
ʸǾޱҲû뵽ʱ򻹻᲻Ķ֣ȻЩڻưٴĽ̵֮ЩʵҲԱѣȻӵһ˫ѾٽĲıʻһʱֲû˿
лһţʸǾޱҪ㿪ȴָͶ㲻ˣһ֮ǰ˵ķһܹ⡣
һ̾ڻʸǾޱЩİ̾ԼʱѾһֻ§ס
ʱȷӦĵȻط磬һֻ§ŻʸǾޱһֻѾ˳ȥڽ֮пƻȴٶȷɿϡ
ɱ׾٣ɱһ£


ھŰʮ ȥ
ĽˣطУطһĶͷϵʱ򣬽г˾;ҲҲɫʡ
˺˵һӦѾ˽ܵ׼òһﲢûֱ֪֮ǰһ̻ǺڵģһѾˡ
ЩֺڵأЩעлڵĻᡣ
ͬˣ˵һջɱһĵڳĺ֮ĵ˸ӵĿ£Ϊ˵ǱޣĳЩ˵ڹɽֱҪĸмֵ
ȻЩط˵ġ
ǣǧת⺰һ䣬һһȾѪ˽ɫղɱǧٻߵļ˾͸ϽΪսõСӳ˵ʵӹɣȻȾѪҲǱ˵ġ
˵ʬϳȥ˿Ըļ̣翹һǧһӵǾȻĮɱˣϰˡ
ǵͷߵϵʬһֻһ滺߹ȥ
໹棬ٱطһûôҪҵĶ࣬Ѫķ֮²ϸ˿ڲҰ͸Ѫһ۶ŻŸӵһѪ
۽һǽǵŮˣطԼ뿪ˣȻԼס˵Ͳᡣ
еŮ˶ߵĽԺãҪΪΪһЩӬͷСԸԼŮ˲ЩŮط粻Ҳƽϣÿ˶Լʽ
طĻŮɴ⣬Ŵӵվ໥ųȥһҲͣڰѽȥǾ͸ӲˣЩ˵⵽鷳ĻԼЩŮ˻֪ġ
սҲûжսȻֻ˶Ҳֻ˲һ룬ȲϾõǧڣֻǾõܲ˲ȫȻû˶࣬սΪеܲһһʮĺ֣ڴЩͨľðҲǴ´ࡣ
ȻѱˣطҲǨŭЩ˵ͷϣΪײĳԱʵϾûѡȨѱвҲֻܸŽĽŲΪǰһвͬǵı䲻ʲôɱ֮
ǵһСıпƷڣʵʱҲɼǰ浱ڻңкôҲֻʰһˮͬҲС뾡취ɡ
߳ɹȥվڴ˵ļϡ
߱˲ڼȻһڻҰСһĳڻұ˸ɵˣߵû˻סԼ֡
ǺڵĹ򣬲пʵ
򶷺ɱ˿ʬ֮𽥵ֹͣˣһʣµĽѾעˣڵĿҲֻǼӿԼĽŲѣû˻ɵɵĳȥΪν󣬲Ǻڵûνֻ꣬˻ûдﵽ׷ĽŲ
һΪڱ˽¸Ըһˣ˩סһЩΪ֮ôҳ϶ȼߵ£
ڽˣ˸еϧһĮȻʹǰǰѾˣǰһҲˣһλ򣬶ڴ˵ĵĻԺ󵽵˭쵼ǡ
طվǰЦ⣬ǰһȺãľðڿڻڽˣǷֿȷǺȷѡڰǰ·鵱ûзԺòڣӴԺ󶫺ûоãֻкˡ˶ط˵ɨӣȻҲѡ뿪Ժѡʲô˲Ԥ
ط˵һƬЩɫ΢ԥȴɫ
״ͺñһ˾һĹ˾չЩҲײԱҪĲһڷԵĵطΪԭϰ嵹̨ûжܸɵĳ
Щ˵˻ڵ֮ûжб漼ܣѡ뿪ԶϺ·¯Ǿ͸ҪˣڵǺ˵ˣҪ뷨Ǿ
һѾȵı̬ȣߺһ˳ˣ˳ͷ֮ʣµ˴ԭϡϡһƬ˵ǳɤں¶ԷԼġ
ط⣬ЦĿߵĻʸǾޱ
Ůͬ΢΢ͷⲢ㾪ϲΪʸǾޱʼն˶һäĿΣԳҪ˳ҲЩѡ
ȻѻʸǾޱ˵뷨ȷЩäĿûܱ֤ԼܵģǶһŮ˵һĸԸһǰһԲзۺγһҸ顭
ֵܣǽҪʲô
طŻʸǾޱת뿪ǧطЦʵϵսȻδˡ
طû˼һЦȥݡ
ǧһĨ˷Ȼط˼
ݣ뿪֮µĸݵأطѡʱİȥݣĿġ
һ۵Ĵ¥Ҳֻ֪һҹ湫˾ѣȴ֪浽ʲô
ĲҵȻһֱķչĶڶǶϷĴչĲݾ붫ңԶһĶУôܲԼ
ԭɽĵ̣ײ׺һۣΨһʹɽڶԻʸʵҳ϶ԶԶײ׺˵ǻʸʵ˷˿
ں˵ĺڵ͹һ˫ش²ò뿪ݾͳפصѡ붫ңԶȵʵչ㹻̶ҲзȥĻᣬҪҲͬķںڵӪֶ˵Ȼˮ
ԭȻǹɽĵطǳ֮⻹һЩС̾ԴˣĹɽҲûж⣬ϾЩǰΪ̫̰Ҫһ˶ռȫĺƱػ𷴵
ͬˣѴӪѡǺݾҪȫУ֮˯Ľѵ˵ǲʹģ˭Ҳû뵽Сĺ˰Ƶ˵ľѵڵҲΪעصڵͳһѻɱѿ֮УȻǰڵĴۺܴ󣬿ͼһġ
ϵںв̫ߵĴ¥һҵϴǮƤ˾ѣڳܲвۣ΢˽һЩȴ֪ΪĽ٣ݵӿ¥һصɴ
ʸΪİȻڶ˹ںȻǺ绽
Ƕվ۷˵˿еѾˮ˴룬˿ôڵ״˵ʱ޿̲η
˵ʧܲµģûʸʽܲ˵ǣʧˣһǰԼŮУȻֻѪԵϵѾǲĳˣĸоȴ裬ʱԽĳ衣
ʸǾޱ޻ʸΪȨԼĸһңʸʺγԹԼŮľڻʸ˵ΪȨ˽ԼӵһŮѣڱȨͷԵ˵ǲֵһᡣ
ĸΰģҲֻǴѣʸȴ֮Уһ˿һΪ׶ŮӦеΣںͻʸǾޱĹϵҲڷչ
ȻʸǾޱΪŮȴҪɱνĸ˶㹻Ĵ治һҲǻʸʾȡֲûʸǾޱ˵ĻʸǾޱǻʸνĸһɵġ
ʸһԼķü˼Ȼݵĵ翴һƬİصĻǿ
һֱ˶ﲢûееϾɱԴ֮˾ͺǺﻮ˽һûвֵӡ
Ǻ£⵽ش˵һѵõϢٴηչ׳ĺûᣬǻʸͬףⲻġŮͻưٴǸϼһԸ֮˿²ΪͬҪӵĿġ
ԭȻвǲֵ̫أϾֻһưٴ򣬶ڵϲ˵ǲֵһȵȫһټ̲
ǻʸҲû뵽ǣ׼ҪԺֵʱȴĳһˣһʵشɽƵˡ
طĳֿνǳ׵ĴԭļƻȻ벻֪ʲôʱԭ̬ײ׺ڲ֪оȻתͶ˺ˣײ׺ȻɵһٵľӵϾת˲ǰδе׳ҪҲҪһ
ȻӵĲ˼飬׸ε̨Ȼһ׵ںڵ˵˹һȴģĴ˶Ҳֻܱâ˳
ⲻɺϣʸʼվ֪ӹǣȻڴڣǺ˷ǵûбжˮĽ̲˴ûʸѾʶжٵĺͺЩϵ֮ĳϵҲ˵
ʸǾޱͻưٴ֪֪׵ˣͲⷽȴʵʵڵķˣûʸʵһΰĿ⳹׵ļǸسֲź˷չ̶ȵ˵ϣųҲֻˣǻʸʲԼĲ룬ʵǰط˲ʵǿлһɾ޴㹻ӲӰ쵽ıͺ̨
Ҳǵһλʸʶ˴Ӻ˼ɵһʵ˱ˣһᣬôܺӵأʸһָоһеĲĺŮһеĲ߻ˣ˵˴˿̲ǺҲΪ
֮ʱҲ߷ãΪ鱨֪طʱ䲢ûгڶԻʸʶ϶һжĺûᣬһ֣ǾãȻСᣬȻǹĺˣط粻ڣ˵һѵõĺûᣬʹֻ֣ܳҪжѸ٣ʱƿضڵҲǹ
һԤķǳһҲɹʵʩ˵ڻʸʵνľòһ̽ڻңĶں棬ѾȥһежֻеϢܶᡣ
Σԡʸʲڿ֮УνӵʵײȻſ񣬵ʵȴӹɣټط粻ڶҪв˸ڣǧͻưٴʹǲлʸҲܹȫˡ


ھŰʮ ս
أ
ķȻһ춯˼Ļʸһüͷһ壬ȻЩá
ֱӴ˽ɫҰףͻʸʵʲôϵϾǰǰ֮ǰҲţǸղŵõϢѾٽʧȥ˿˼ôǰһء
ʲô𣿡ʸѹеŭǱŮ΢һ㣬˿Ҳֻһټϴ˿ƵɫûʸʶĸоһЩָٶȴ޷ı
ƶƶˡɫ㱣վſڴĿˣ૵˵ǾıƶǷǣһĸ˵ںľԼĹ⣬ĶӣȴˣôܽܵĴ˿Ѿһͷħ
ʲôʸһɫ䣬һ̵ɳϣɫͬ԰ףϲŭɫϢĴ˵ȴǿֻ֪֪ӣȴ֪ƵĶʵҲ׶ӡ
ƶˣɱģƼظһ飬¶ʹɫֵĺڣ֪ҲͬȥһжˣҲˣʧȥӳǵľնԺһƬհס
˼ɵȨͬһĸףǼе˿˵ٵں˵ϣľһŮѾ׵ķħˡ
֪ģƶĳһᱨġ
ʸһһǰɫҵŮ˾Լƽâɫƽƽ˸оһսĿֲ
˿̣û֪λ߳Ƶʲô
ҪھҪҪɱЩˣɱҶӣҲӣ
ƵһˣĴ̶ͷ΢ɢң˿̵ѾȫޣһŮһ˻ߡ
ϻЩ޲ĸףϾЩ˵ʱһҲĳһγ嶯֮ˬ֮ĸƷѣǶĸ˵ȴͬʮ»̥֮µѪϵһ⣬ֺͺ֮Ϊӵеġ
ˣɱģôܵ飬еѡԸԼҲԸĶܵ˿˺νǺѡ񣬵Ϊһĸ׶Լӵ۰ںȴƶıԡ
Ҫ֣ڲǱʱ򣡡ʸʵͺܷʲô飬ʹĶӣŮ˼ȻЩá
ƱʸһһӰĿǰˣȴĸ࣬ȴûпڣɫˡ
ʸһҲоղŵ̬ȶŮ˵ѩϼ˪ҲķŻ࣬ѾǰˣڵҪûжĻᣬطˣһеļƻѾҡҲ˵ֻڲʱģƶĳһᱨǧٱı
ʸʵᶨʱҪľǰŮˣˣײ׺ҲѡҲˣڻʸ˵õҲֻƺ͹ɽˣʧȥ˷ִ磬Ƕʸ˵ĪʧΪȻʹҲʱҪΪֿǡ
ƵͷһַĵķӣһŮ˵ǿǿƣǱϾŮˣش¼ߴǰǻһ棬˿⵽ĴνˣҲһˣΨһľǰˣôҿնǴ˿̱ҪԹԵ
ʲôʱ֡ȻѾѡӻʸʵĻȻЩĵʵҪ˼νĴ֣˶ھǺͺͬھҲĸԸ˵ĶӣֳǵʹҲֻܸо
ʸȻϿʲôǴ˿ͬǲƽ˵ĶӣҪܴﵽ̶ֳȣǼŻʸʵˣʸôܵȻֻ֮Ϊ˶ЩıûŮǰǿҶѡ
²ҪǶ֣ѾȲˡʸЦһ
εļƻʧֱӵĺǴŭˣټʧ˼µطȻԭһڶһںݶ濴Ҳάֶã˺һսüޣʹʸҪ⣬ѾչһЩǱҪԵġ
Ƶɫأʸ˵Ķ滰Ļڵĺ˺ϲûжƿԣ߾طܾˣֱӱ̲
뵱Ϸݺ߳ûĸԷâȴ䵽龰γһֱ
Сһ㡣ƿ˻ʸһͻѡ濪սû˿⣬ΪİǶԷ׵Ŀ꣬ԷʵǿʼЩǣոʧȥ˶ӣʲôĻһŮ治֪ô졣
ʸһЦɫȭͷһգ̼ϵıƶΪ֮һ㶣ҪҪǵûǸˣ
һһԵĻʸʱ꣬ٴαһǿƣһŨҵɱȻܶûжˣ˿ȴҪ֤ԼһֻʧȥݵϻȻҪĶͷǾҪ㹻Ĵ۲С
ƿǰˣǰ˲֪ˣ˿̼˵ƺͰԵҲ΢΢ˡ
ຼݵľ˵˵̲̣СʱĳѾ㹻ˣʻĴ֮ԹŸǣ񶫺˵һͳһĺڵ֮¶צĿֱָںݵ
͹ĺڵעĳЩֺڵ֮ΪȫĻƴɱŪǷꡣ
ĻεǿյҲǱһִȫĨɱ
Ҳźڰ֮Ļƴû˿ڰеıɱǴɱģֻǾ˿ѡ
ûѪȺɱͲ֮ܳΪڵ
˺֮ѾĻǾԤʾԭĺݵ缴ӭȷѪꡣ
ڴ˿־壬ȴһ֪ڴͨ˵ǲ֪ڵĴڣЩ̫ңԶ
һҴ͵ֳǣҹĻ֮Եַ졢ŮһЩƤ˾ۼǲֻ̽Ϊ˷йԼл
һ糣ĽУĳڰĽΪһЩȥ۵СìݣҲֻǱ˺Ӷѣ˵ҹͲȱìܡ
ȴ֪ǣǵͷɽĶ¥һɱ˵ɱڽУֳбЩֻǿͳɵ˶ѣ˵˾һ棬ά˴²ܹܵ˵ġ
¥ϲһֳǵĺڣνĸˣҲǸ쵼￴ӵҲȻˡ
Ȼֻĵط˵˼Ҳ̫ߣɽֱ߲ҲûЩ顣
︺ص˲࣬¶ѣǴ˿ҪԵ˸٣ʮˣϵҲֶٱ˿ռʮȻһ仰˵Ͷֵıδ󺺣е˴ֲȻ˲ء
ʲôˣ֪ĵ̣
˵һͷһ˿ˣʮͣװһϵӣ˵֮дŲмС
Ϊ£ƬҲһϴƽЩڵ˿ýһ磬ָоһֱǺܡ
ҲŵɱǶǺܶǰˣô꣬û˸ķʽϣͻȻ˵ѾǴֲ
ˡһɫ̧ͷһˣǹһĨѪЦ⣬еĶȻûͣ٣̧ͷһеĿɽٴοɱһУѪɽ
⻰ʱһ٣Ȼ
̫ͻȻˣǺݣô˵˻ȻҵطʵǿͲȺֻ֪εļһƥеġ
ǵҪʲô˻ͷ亹Ѿ˳°һεεڵϣۿԼµֵһ¶Է˵˶٣ȥĽǿԤϵģʱԼЩȫ군
Ͷɱٴ̧ͷһ䣬Ѫζһ˿һ۾̲סս
ԥɫ֮¶˶ľģ˻ߵǶס֣Ͷ
֪ѡʲôల£ԺĨɱȴ֪ڲѡһЩ˶Ҫ군ܱãһѡ
仰˼ͬʱֹͣеĶһðװ㯡
ѪЦˣմȾѪô˿Цݿȥʱӿ£ܺãᷢڵѡޱȷ
Ĩһϵĺˮǰħһ˵ҽиԣĸˣȻҴҵֵ˵㣬ҪƴµȺֵܡ֮òѡϲ˶Ը⵱һٲܽϣԼµֵܸЩﵱڻҡ
˵ͷɨһȦΧˣԼƺȻԷήңЩѾ㹻ˣһǸѡ˵ͷҲǣǺ˵ĵ̣ˣ
Եͷ˿ȴֻ˲ҪʧȻȺֵܶҪ군ʤǻиõδһʧܣǶͽͽ
ͬһʱ䣬΢ϵģĳһҹ֮䶼⵽˵ĺȻϮ࣬ʵǿսֲ֮û赲â
һҽһҵĳӱشȻֻ̲һҹ֮ʧأһеֻսõ˶ѣʮһֿжֻʮˣսȴһ赲
һҹ֮亼ݵ·ӿ˵ͻȻ٣ٶȳ˵Ԥϣһ˲Ʈҡ
ϣ΢ط˫ֱ󣬿ҹɫµ΢΢ˮ棬һµӳˮ쳣
һݣĪĻֻ˵һź飬˿վΪɱ΢ҵ˼ȻƽǹһĨЦ⣬̧ͷԶԶ԰һƻͨĴãŻιĿġ
߻ʸǾޱͬվ˿û˵ط翴źط磬имȴǰĽ
ûˣûڵĻʸǾޱһֱŮжһĨСңһκһʱ嶯Լ˵Ļ˵Ҳ㣬ӵһˣô࣬һŮ˶γһҸ㡭


ھŰʮ °֧˼
¥ܲҪ˶þǵˡ
ط絭ЦָŶԼɼһãǹһĨŵЦ
ʸǾޱͷϵжǸһͬҲڸһϢˣ֮ҪôȻģȻںˣûеڶֿܡ
ڽȻûȷǻʸǾޱط㹻ģʱڻɣֻҪҪ飬ļǲɹġ
ӰͷȻվط󣬽ȻʣվϸǸһϢС
ͬһ£нųò֮дȻɱᶨĿָŵķսӿһûбĿģֻΪ˰ɱˣɱɱ֮ˣɫ㷢΢֮Ʈ졣
ãӰϢ͵Ķ࣬Ϊ㣬Ӱڸ滹ҪȷҪصĶ࣬ûһܾ׳嶯ĸԡ
ݵ˲࣬طӰûлʸǾޱʣµľǧսˣַںݵİ˵ȷǾţһëЩҲ㹻ˡ
ڻưٴȻڶжᰲ֣ضһаġ
һݵжں˵Ҫܹɹ˿ݵ춨ϷڵߵλҲǵطӦֽλδ˵
֮Եûг˵ĻһȶƣΪĺ˸ͻĳɹˣҪȶƿôΧҲеѶȣ󻹻γۡ
Ҫǵ־ƣڵıٵĻӰ쵽һЩȶ˵һϵжȻΣҲ΢һЩʱҲǿǵ⡣
ֽȻܸطڱҲط޼ɵһĴһЩҲֻܹطֿԡ
ڵȽ˳װ˶ڵ֮ҲѡϢֱӵĽǶȶչķҲ˲٣ǵȨԸ⿴ʹһзľΪ˶ڶͳһҲǺܹһֻ۱һֻ۲Ϸչ׳̶ֱӵԭ
˵ںﵽĸ߼ʹǵҲδйģȻ˲ɵɵѧŵһЩߵ飬ڲȱǮͼľһȶһЩûбҪȥҲЩȨԸ⿴
ֻǽɫһҹȻĸӷģȴط綯ֵûᣬҪ˵ʸѾ֪˺ݵϢѾ׼ھİѻʸƺ͹ɽЩˣƾطսõҪƿݵĺڵȻǲܵġ
ʱΨһĽǺºݵĺڵһƬңʱе㲻ֹˣһежҪܵİţǳɹñϡ

ʹѾˣǻʸȻûϢɫü˼վŵһ߲㣬ǰĺȻĴ˶ƺ͹ɽ
ưٴںˣײ׺ҲǺ˵ˣ˵Ĵֻƺ͹ɽˣʵȻСϾ˵ʵ֣ʵм
ղŸϢﺼݵһЩֳͬһʱ⵽˵ϮһʱֲҶԷжɿ죬̶̵һСʱʱ֮ڶҪĻҵ⵽˵Ȼʱ˼Ҳ㹻˽ǣϾڵҪǿŵЩҵǮһ⵽߳⣬Ӱر𲻺á
ȴʵʵڵıˣͻȻֲ֮ʧأȥҪ˶ãںݵĻҵҪ׵֧飬ʱʹǺ˶ûܹʧȥҲڳá
ڵǿżǲ֧ŵģҪչǿĵ̣˿̺˵жйؼƻĻȻǲơ
ǲܵȥˣǸóֵʱˣݵҲײ׺еսã˶ѣкξ壿ɽĬƬǰһ
ǰ̲ʲôʱܹƣǶһĹɽ˵ǲ裬˿ҪĻʹһսײЩߣضҲпܡ
ȷһûᣬûв´ĻʸǾޱǸëѾͷҲ˺ݣܰץסĻû˰绢ҲûãưٴǸ϶ҪԹԵľͷһҲûС
ƵһĨɫŮ˵ĳӺģҪ˵Ů˸ո˶ӣǺΪʱɴԺ˵κһ˶޲ðƤѪԽͷ֮ޣҪ˵ʸǾޱ˵İԼǲɱģס
ֻƺ͹ɽ˵һֱ
ԼϽĵǶһ˾ηҲǱֵµСආѣ˵Ҳǰĵͷһ£Ҫһ˵˵ĻǺͺˣЩû˲˽⡣
ʸ̧ͷһߵˣЩ˶ȻǰЩȴһֱ棬㹻ȫΣҲǻʸʽѴҽеԲߵԭ
ʲôʸʶЩʼû˵ʵ
ȻѾ飬ҪսҵȱȫӭУͲ۸ģ
ڻȿڣ֮ľһϵҲǴ˵뷨ڵҪıԣȴһѪͳ嶯ûνǷǣֻԼ˵ף˿̱˴ԼˣǾҪݺݵĴȥ
ʸûеͷҲûҡͷԸȥ˼ʣ¸пܳΪЩĿĵطһʲôҪ֧Ԯûܴ
ʸʵƽȴһֲݾܾ̬棬Ȼװʲô뷨ȴҲҶʣõԸȥ׼
ȥΨƺ͹ɽ£ĿŻʸʣƾ˶ڻʸʵ˽⣬Ͳղ˵򵥡
ҵǣʱˣעϷڵİȻˣǾһǰɡʸվߵǰһۣȻĹɽļɫ֮дһֽŵĶ
ܵʸԼĸоеĻɽһ㶣ת¶һĨϲɫȵĿǰ㹻صƲסľʵ
ղžڰĵһ̹·ܵһĸоһĶһֱ뵫Ƕ˵ֻȴӻʸʵϸоˣ𾪿֪
ʸʵһЦͷ֮ϲע˹⸴طײ׺òƲû¡
ɽæͷеĿʵʵһֶǿߵĳݺ;ʵĹɽ¶ɫ˷ȥƬм
ʸʹһЦתѾ뿪˿ɽĿϲƵɻ
ãɽŴӾϲлָΪ˴ȻͷŭȻڣʵˣôƥУ
ش磬ôˣƿ֮һֱ⣬˿̼ɽָʵ
ϢѾǵż︴Ҫ˶ˡɽͷƽƽ
ȻӰķӦǸֻǽʱѣѾ㹻ˣǵǿײ׺ЩҲͬżڰˣﵽĲ棬ʲôأ
ɫϲڹɽй֮޲ʱ˿ںĲΣѾ㹻ʵǵĶӱˡ
ȻǶط˵վҲֻǸ͡
ݵľԺͻȻҲûʲôţסҲһҲľƵ꣬ߴ鲻Ҫãȵһɾͻ뿪ʱˣֻҪŵĵط㹻ˡ
峿Ӵ򿪴һʵĿӿ뷿ʱоˬ
ϷȺͷӰҲȻѹѾ𴲴µȻһЦҲԹԵ𴲴¡
ط˵ԽʵһҸ飬ܵʱԵ֣˯ʱ򻹿ůĺ³ط绹˭ܵ
Ȼط绹ʵȻӵұ˯һϣǳûһЩ飬ط粻룬⼸ʱڣʱҪҪʢľϺһĻ˵϶Լʹط޲һջסˡ
ܶ˶°˼Ķ΢߼һ°֧˼طΪǺߵģʹɫҲڱ£־ط絹մմϲ
Ȼܶࡣ
ȻսѾĺܶೡ˴̲ǱϾ޲ܹ˼УԻҪʸʲµûطļƻһĲʳһ߽⡣
ȻҲûм˼Ҵսǵѡ
ĽһսõѾȴط緢ʩ
ֵܣҪôǧߵطǰʵ
ϵļƻܳɹսֵֿܷжһϵʱ̲Ｘʮҳӣʹû˵ԪĸҲܲˡ
һµĿʼ֪طʲôĴ㣬ʸǾޱڴǧҲڴ
սõͬڴԼ˫ִһƬɽ˵һѪڵ飬˿طĴһĿ˫ںݴƴһƬµأܽζ㹻ֵýҪ˵ЩʼնطǧֽΣûʧܡ
طһŵ첻ҪɢҵĴӣһ£ˣҾͲŻʸʻİȡ˵Цʮ㣬ϵʸʲ֪ܲȻǽһзɢսвͨǾһĲʳϾȨǵУҪôԼ˼


ھŰʮһ 죬ֻΪ˻ڷ
ڰ֮Ķȥӣ˵ĻǺܼ򵥡
ҵĳĳӣȻ󱨳𣬻ʧ֮ڽڰˣ߳ɹ׳󣬶ЩؼػڸԵʵ⡣
ʵĴ򲻹ʵǿģʵԽǿǾעЦ
ǺڵĶûνķɿԣԵ޹ʵı۸ҲֻŻ߷ҪϣоֹԼĹ
ڶʱǿ޼ɵĴѹ취Ҫ̲ˣڽˣ۸ͷϣֽ㹻ɡ
طĲȻûսõķɢж֮Ѿʱ˷׼ɢĸͳһһЩ˵ȽҪĳ֮С
ʸʵȻطҲɵӣսýͬǻҪĴȻһмܵסЧȻ½˲٣ǳһġ
ڵĺĵ̲٣ǶĽѵǼ֮⵽˻ԵĴ˵׳һ棬ؼǴĵ³ڹںݵ˾ӪѾֳ֮⣬ڱķ滹ͦʵģһЩɷҲҶֵģһ˶ͲźݲͬһΣһʸ޶ûа취ˡ
һ뷽ȫ´ҵṩʽ֧ټİɷչЩҵ⵽˴ôܵӦ
һҴ͵ľưɣʱ򿴲˳룬Ⲣƽģپưֻı֡
ĵͬһͨ˲֪ĳһ͵ĶĳȻĶĳʲô˶Խģû˵Ľܺ㹻ĲԶﻶӭĶ
Ǯ˺ܶ࣬ҪѰҴ̼Ǯ˸࣬Ĳִ̼ĶȻǺֵܶѡѴѵǮӮǮ쭳ݰЩȤĶࡣ
ưɰЪҵĶĳȴ쳣Ļȡ
ĳսҵǶڿ˵ֻǵȡһЩӶǾһ֡
ϵķƽ˾ֻһּѣ˵ҪʹصҲܾ԰ȫϷЩ֮Ѿصı󣬽յĴ֮һȺԴʱ̷ֹ˵ͻȻ롣
һ綼ǰû˿
ʱ򣬼;ֱĿͣھưſڣӿһȺˣŽյľͰѴŴ˽ȥ
صĲ׵ı飬һȺƻֺĴ˽ȥһϴ˷ܵı顣
Χ񿴼û˻ɵɵĹ֣ϾƿɲǴһ˶Ź򵥣ȻȤǰȴҪ֤Լİȫ˵
ڱЩ˲һ٣ǲ֪Ǿע飬Ҳǵȵ֮һ³Ӷѡ
ưĶܴɱŭһƬſڳĴȴûκεĶЩϢ
֮һɫıͣھưſڣһŮˣǰ棬Ů˵Ĵӵ֮һʤߵ̬߽ղŻѾԼĵط
õĵط￿һҲ׬ǮɡվſڿӴľưɣط絭ЦӵĶĳưֳЩҵĲҵеˮɲһҵȴ뿪ܿģûһı֧ҪȵľӪȥǲܣҲΪЩҵǺڵӪѡ׬Ǯһܰеһٶá
ȷҲҵģľưɣ⺼ݹȻ˼ðĳУֲôпӵһԼķӣٹʮҲʸǾޱطĻЦ֮һƬ
պڹ˵ϷĳһĪݴݵСұѡûв´ĻҪ˶Ǻ˵ĵطˡ
ŲδֱͣĴ˽ȥ
ԭµľư˿Ѿһǽ壬Ѫζڿڵһ˱ȱȽǣ˼սõսˣѵɱϣ̶̼ӵʱսѾսãȻ֮ˣս֮ѾжվĶѾΧʣһȺˣĿһȺǡ
ǧվ²һǲмζЦ⣺ôʱˣͶԼѡһ
ս˴һַԣ²ŵЩ˵ͷĿһȻʵǧҲһ֮УڲģҲֻܱ˲ڽƱ
ʿɱ裬ûث֣ҪͶΰɣſڵϺ󱳱˲˿ã˵ЩʱȻǿӲû˵ء
ˣǧһЦͷŽµˣЩ˵ǲһԺãΪԼõĻ˵һԱͽ
ˣԵ˵ǾԼĵˣԺԼв
ΣǲģˣǾ͵ɣʱǻΪᣡϢ֮ȻЦ˿ûп־塣

һһʹƺߣǧ֮ͫһɢѾûǧһŵ㹻ײȶϼ׵Ŀܡ
̧ͷ˿ط磬ǧһĨΣ΢΢ĿϧȻɱ˼ңȴһﵹ˲ţֻӪͬעǵˣǾͲϧҪ
ʣµ֮˼ɱһɫ䣬ȴû˸վͷҪ˵˻ڵղһһֱĹˣھʵվҲֻȻҪ޼ۣڵΪ˴ɱˣֻһֶΣ˻ǲԸΪ˸ġ
һˣǻ˭ܴ˵ģǧһƨԱߵ̨֮ϣһ̿ŶȺЦûΪղŽһ˵˿ĸȻǺڵǾҪӦѪȡ
û˵˿ǧ񶼳˼ɵһɱ˲գ۵ħʱɵӣȻûԸܳ˵
ȻûԸ˵ҲֻõھܾˡǧǹһĨЦ⣬Ѫ䵽սѾ̧һµĻսõ˻ԥȥһɱڸղźȻҪӵѪȡ
ţ
ڣڴ˿һ˵Ⱥл߳һˣһ첲شȥ˳ָ⻹ڵѪȻղŵսҲˣǧֵǳ춼Ϊ˻ڷԣûбҪҪͶ˳Ļһ˵ͳȻ˿ľҲһûԸ⵱ǽͷʲôȻԱһʱȴעԺˡ
ǧһ˵ͷʲô˵ǡɱЩ˹Ȼһ˰ˣǺҪºݵĺڵǵɱ˾ܽģЩԸ˳ȻǺ£ֻҪ̫Ҳῼǡ
ĸԴҵ˼ֻϣܽΣȺֵܻǰһϣΪڵѡԺܵӣϾҳΪ˻ڷԣҲҪ˵
ǧͷû⣬Ҫ֤ģҲϣ˵һһףʲôʱӱͱһ˶ĺܲҡȻڵ̬Ⱥ⡣
˵ͷͷһֵܣɫЩתͱļᶨѡٺòٲΪЩνֻϣⳡ粨ʱͼȡ
רŵĵݵ˵µ¥㣬ղŻսȴ˿δע߿עߺ಻һƬٵľ
һЩǰӺʹ̼ĶĿǣȺлвٴŻ޵ԸŮɣڸ齿ġ
ĳط粻ǵһڶȴûж˼ﻹĳӻ¶Ķһ¶Էһ̿ʼǺ˵ˣҲûǸҪ˶ϲĴ̼ط˵ûȤط˵Ϸû˿ļԶԡ
ĹģСܹӵûиϰĸû֪ڲҽʸ񣬶һǧĶĲܽӮΪҰٷ֮ʮĳһ˵Ҳм棬ǶĳıڣֻҪ㹻֧ĳӪһ̨ӡԴԴϵĲƸ
ط׼뿪ûߵſںȻһ٣̼һΣյϢطȻˣǼ߸ϵĴڻ̲סˡ
ӰͷȱܵһվطǰгâԴ˺֮һγʣһʱȻѪ
ӰеȻûзۣķâȻһսĸоĺǰʱ׼ս
ӿһȺˣͳһĺװսЩʿ˿ƣڻǳˡ
Щӿ˽ſٴ߽ˣһŮˣղ˾ΣϢǴɢġ
ɽƻмĻʸʣط綼ʶ
ɽط綼֣ط絥һͲڶѹҪ˵߻ǧӰ˸ͲΪǣط羯ΣϢǴϷģȻмĻʸʣǸϴЦˡ
ʸʮ꣬ϾʸǾޱͰǴ˿̵ĻʸʿȥʮңǱĲ
ط粻ǵһμʸʣʱȥҲһһ޺壬ԽǿȥûʲôʵԽΣգǻʸʣһƽӹôܵ߸ﵽڵλá
طĸо֤ԭĲ²⣬˸ԼָоȳμʱǿңҲֻ˵һʵʱ˲١
ʸǾޱźȻֵĻʸʣӵı䣬˫ճȭ߬һÿ뵽˵ʱĵһӦĸףۿԼĸ׵һĻޣһֻΪȨʲô鶼ޡ
ָ׽ݽĵ֮Уʹĸо˿δппֶ˽˵ѪԵҲΪЩ˿
Լĸʲôˣˡũߵ٣ƽǴ棬ŮһӢۣСʱݳصһˡ
¶⣬ڻʸǾޱ˵ӵһ׳˸оû˿ĸ顣
һ޶Ĵ󻵵ĻŮ˵ԭһˣϾ׸ϣϾǸס
ǶڻʸǾޱ˵ɱԼ⹫;˾ˣҲǻʸǾޱĸףһ˼ֱޣвʳӣʸȴ飬Ŷò˼ߺοʸʺ⹫˾˻ĸףĸ׾ĿŵʱȻѾȥ˶꣬ÿǸȻجβֹҪЩҲֻۿԼǰʹǲ΢õһЩο塣
ЦĿ߹ĻʸʣطһĨأ߻ʸǾޱϢ΢Ҽ֣طҲܲ˿ĵĲƽŮС΢ʾⰲġ
ʸǾޱ΢һЩתͷĿһߵˣӦԼ
˺ôĵӣѾǵˣֺαݣθδҲ̫һɣ
ʸЦ֮дŭ𣬲ܽΣǺһϵеĶɵʧѾ޷ıʵ
طҡͷʸѵ˵ⷬܿЦ˲ҲˣҪȥò߷鲻ģȻǸڱɱˣҲˣһѵǲа
طȻᵽʱѡ˵һЩȴζƺͻʸ֮ӣҪ˵ǼһӺ˻һЩƶȡ


ھŰʮ ôܣ
ʸʵɫ˱䣬תЦѾʵ޷ıģȻһ죬ǾɱǰΪΨһ顣
ƵɫҰףȻûôӶĴ߳طĻǴۣҰ׵ɫ͸Ķط磬طĻҲȷĶӾǱطɱġ
ûж֣Լ֪طĶ֣ǲѾ˿еķŭԹޣɫ΢˵ĿߵĻʸʣҲֻΪӱԻʸ㹻Ρ
ʸ˼㣬һһ˵ȭͷѾ߬ſ֮֨䱬ߵƺ͹ɽΪ֮һ
˵ƺ͹ɽǰδطϸܵеҲͬʱ֮ڻʸʵͻѾ״ﵽһµĸߣԴ˸ǰģǿ˿̰Ѿѡ˳֣·Ѿ˳䶨һ̡
ȵɱ䣬ܸܵԷʱ׼ֵļƣͷӰһۣͬʱȻ׼ӻʸʶ֣ȻսǾҪΪͷ󣬶ԴѾϰߵĶ
ǶԸǸŮˡ
طתƵϳŮ˵ղŻʸƱ˲˵ϸܵһϢİϤΣյĸо
쳣طԴ˲òСҲֹ˽Ķ֣΢Ļпܺء
ǧѾĿڹɽϣϼһԭײͣϻҲ̫ƽϣȴͬˣײڣнѵһͽӵҲδɡ
ȺǧһǺսӣղűطֹ˶ԻʸʶȻЩʧǴ˿ͬµĿ꣬еĳѾһĻȾֱĳԱߵƶȥ
ͬһʱطҲˣĿǻʸʣƾŸһϵһڳĳطҲûʧ̬֡
սһǧֱͬɽȥŵ̵˷ܣ·һֻŵѪζĶǡ
ʸæէֱ֣طһʽӭȥϢƳ֮дɱ
Ѫķâ˶ɵӥΪɱֶɱ˵Ѿﵽ۷壬ǶԷʸʣطҲ˿壬ʽ糱ˮһĳŻʸӿ˹ȥԽֱۻҡ
ʸʵü֮͸żأ֮ǰѾ²طʵ֮ĵһν֣ȴ˵ʵԶ
ʹﵽ˵ĳ̶ȼֱǲ˼飬չ谭ܴﵽʲô̶ȼֱܳ˵
ˣĻʸͬдһĨмʹپޣϾ̫ᣬƣĳЩ˵γƣЩ츳ٸߣûгʱĻҲܴﵽġ
֮ϢתԽԽѸ٣ʸʵĶͬڲϵļӿ죬طٶΪͻһʱ侹Ȼռݲ˶ƣطܾȡ
ֻͬǽֵ˲طѾľʵ˻ʸʵԤϣʸʵʵγǳطԤϣ򵥵Ľ־Ѿܹж˿̻ʸʵʵںųһֵײ׺Ҫǿһߡ
øط羪ͬҲ쳣˷ܣ˵ǿȻ˵ʲô£ǴĳЩ˵ֻ㹻ǿĶֲŸ˼˿̵ĻʸطθڣҪֻвϵսһвɱƽﻹʨ֮սطǳȻж˿̵ĻʸʸطĸоȻʨֱ̬ȴ˶١
˵֮ǰǲĻ˿طѾԶ϶ʸʾѾﵽľ磬Ȼ˿̲ܴﵽĳ̶ȡ
Ҫ֪ײ׺ʵѾﵽ֮µˮ׼˵ֻҪһɵͻƣڻʸʸطĸоԶȵײ׺ʱǿңɴ˾Ϳ׵Ķ϶Ĳ롣
ط羪ȣЦʸʴ˿ĳҲΪԭɣȻ˿ͷӲûаæһλ˾ûдĸ֣ѹڵʨʱҪɵĶࡣ
Сӣɣʸʵд˿ЦĿط磬һּ֮ٴγϵӿʵʣ߸Ծٶȿƻȴ˶ܵĻᣬֱֱĳ˹طؿڡ
طüͷ΢΢أʸʵ鰡Ͼһ̶˵طӵ裬Ҳ˵ֻǸոմﵽŲãҲûлʵϤȴȻóҪźطսӴ졣
ǿ󣬵ҲսһֶΣֻڲϵʵսвܸ֮зӳϾ˶طĺӵһֵⷽʦʹûʵսҲܲϤ
ӭһ֮طûѡܣǹһĨЦȻƾ͹ȥס
һȭսط绹˿ļɵͨطͲںͷ˵һκεҪ˵ʸⷽ滹Ǹ֣ѾǴ˵ˣط粻ʹЩʮֵĻӭϾûá
˵Ķһʱ·𶼱ĻˣǵоطһȭŻʸʵ˹ȥ֮ͬϢתĶԼûþͲطĶԻʸҲûá
أ
һ죬ȭƽӿҲΪ֮΢΢ŤˮĲһ
طȻŵЦ⣬Ȼ統ͷʵʱһĸоһһĶУ֮Ǳһʧĺټ
˿̻ʸʴָоڵͷӵҪ΢̫࣬һ׹صӤһֵ׳ĴһָоطԺԲƣԴҲֻܱԲмһЦ
û˵ſĵȷʵǣǶط˵˿̵ĻʸҲΪ˵û˿ôʣµܷ˻ء
طĸܣ˿̵ĻʸʵĸоȴȻͬڵһγսнò׷ӳطڣѪĵɳȥʱȴоһղӰӿ壬ָоһӦԼΪ챻ˡ
漴ͷԼĲ룬Ϊ֪ԼԶԶû˵Ĵ񣬶ҸоȻͬͲԼġ
ʸɻ𾪣Ϊ̼΢΢ķ㶣Ҳ벻⵽ʲôô뵽һʼûпǵط
ʸʷ㶴طһս֮ʱ޿̶ҪŸ߶ȵľ裬ȻԲһ̾ͻᶪԼ߶׵ģ˿̻ʸòƺһ㣬Ҳעλ߳ڵʮҪԿˡ
طʼȻɫأȴһֱЦݣЦŨˣǰǻʸʣһҪĶ֣ʹԼŮѪԵϵϵĸףǼȻʸǾޱ޲һطֺαҪ֣һȭŻʸʵ̫Ѩ˹ȥ
Σٽʸڴ֮лָ˹æӭУȴȻķ徹ȻӲҪһ¶ѣ˳ֱֱһһҴܵȼգָоû
ʸʴ˿Ҳ񣬾ĿѾǰһȭҧ̧ƴ赲ĹؼʱֻȼǱܷȻһ̵ȴľ
طһȭ¡ʸɳһ˳ȥ˿̵Ļʸô赲סطĽ嵹߰£һҷΣѪӿ
ôܣˣʸʵȻŵɫʣȻ׵ˣֻǼ֮ˣͲѧѾԷһᵽ񻰵СӶѡ
ûʲôǲܵģ˶ôΪʲôͲأ㻹̫˰طҡͷһĳŵڵϵĻʸ˹ȥ˳ŻϷʵĴ
ʸ򵥵ɱǶĶͣܰһλĿļһȻھйҵԼ˵һĥǶںЩ˵ȴӵܡ
ⲻܣʸʼ˻źط绰е˼ѾˣȻղָоԤʾطҲģôܣᣬǸջ·ʱϰ䵽ҲôһжѾ˻ʸʵԭ˼άҪ֪˵ΪҲ츳ҲŸոմſʹʵͰǰôţ˵ͲԸš
طûŻʸ£һĳƽһпҪ˵طûʱȤ¡
ԱӰúƵսҲ˰Ȼ
Ůˡ
г磬Ӱе꣬ȻսǿзȵϣսҲһһ֮ȵʧȥм֮
εĵ˷ҪóƴļƳϾƴǶʵǿĶ˵ģһ˶Ͻִһʼͳ·磬ʮ֮ȺͷӰȻϢƳѾ˼˿ڡ
ԭΪʧȥʹ࣬˿̳˾ǰѾŮ״̬״̬ܷӳǿǱܣбףͬҲΪ״̬ûж˼תӦŮ಻ϵĹϣһһʽ֮䶼ҪСһͻȺͷӰĽȴԽԽŮӦӲϾ
ʸʵҲ벻ģ׻ʸʵʵﵽһǾǳԽһεĶڣʸѾ̤УȴȻˣһ˵УɱǵĶӣԭеϣڻʸʵϣܱ𣬶ͻȻıֲ
ƴ˵мܿŮ˵ĽƵһһƮʸߣæİ˷ûмǱȴвһۡ
һŮˣһ͵Ůˣǰոʧȥ˶ӣûдִлָ˿һһ̣治֪ôȥԴ˿֪ԼͲǸ˵Ķ֣Ȼˡ
ʸƵĲ֮Ŀһ߹ط磬ɫӣп־𾪣ȴһ󳹹ǵĺ⡣
еѡĻϣͺ˿ల»һֱںݶϾе뷨ĻĶӲҲܷڵ
ںڻ
ȻЩע˾Ͳкڵأ˵ڡ
û°ɣƿɫһһ׵Ļʸʵǵʵô緢ϲŭɫ󣬴˿ǱƽҲǵһμԸһҲ
ʸؿҡͷͲԸطĸоƭԼղŻǿ˿̱ήң˿ط磬ٿ˿Ա߰עһеĻʸǾޱһҵɫʡ
ǧҲܲµط羹Ȼ˵ʵ֪ȴѾˡ


ھŰʮ ð
㾹ȻôᾹȻ
ʸʵɫЩк棬ȴһ־Ȼ
һжڼƻ֮ȴû뵽Էȴӵ˵ĵƣʼδĶط磬ֱڻʸȻܿ͸ˡ
ط䣬ʸǾޱߵߣ۾ĶŻʸʣҧ촽ɫ߷߾Ȼȴһô꣬ĿҪʵ֣ûоϲȴһĨܳϲϣĸףɱȻԱ𣬵ǶһŮ˵еĺٴ󣬿ǺγҲһּ尾ȴѡ
ʸЩʱӦϵһĵʹڻʸǾޱطУܹ̫飬ֻһԼ̫˶ѡ
Ʊж񱨣ǲʱδ
ȺͷӰͬվطߣĶǰˣеľǲںΨһ׵ЩҪɱҲɱǣЩ˱˶ѡ
ط֣Ȼ⣬Դ۹ʹӲĳݸط磬ͣڼȻҪԶҲ÷ԡ
еƴԽâ䣬ѵɱƽв֪˽˵ҪٴѪʸˣһ֣ѵ֮Ҳ໵飬طġ
ʸҪĸоѾ⵽طƻټҵ˿̵ȥѾûжٷһִ˿Ҳһֱȴű׵Ĵһ
û˿԰Ȼʹƽв֮ǰѾ𵴵
˵ıܷӦǰνĸߵ͹ÿ˶ƽȵġ
ĵڻʸǰһֱ˷ʨһôܿԼ˾ɱʹ˴ŮˣʼǰģΪӡ
Ҫɱɱң̶
طͷǻһģ˭ҲӲˡȻһıƽƵǶһݵûʹڰһϧ˶ѣȴҪԼŮ˵һһ硣
һѾһԾط˹
Ӱȼͬһʱӭȥ
ʹŮ˵ʵǿ̶ҲǲС˿̸ĸ޻һҪԼˣǱһʱﵽһ۷塣
˾ѾžûҪôҪô
ɽǧսȻڼ˲£ڿ߻ʸʵΣҪҲû˿ᣬŭһһȭǧҪǧ׼ɽҪôܸĻᣬһ˼֮ٴǰȭͷŻһеŹɽ˹ȥ
ǧһˣǹɽҲܲˣİΣȻҪҲԼЦת赲һȣ˺һǽǡ
ǧЦһٴǰͻ˶ܣֱɱ
ǧսֱӵķʽͬҲܱùɽ޿ɱܡ
ǽǣҪǲܵģɽɫǵͨ죬ǧֻһСΪײ׺ͬȼڱ˼ҵĶӱƵ̶ֳȣĸоŭͬΡ

ǧһȣ˫ȭƽжֱɽֱؿڣнһѵȭͷٶȷɿͿĦЧ
ɽأ۾ĶֱҪȭͷ֮пϲŭһ̣ǧǰҪֵʱ򣬹ɽһȥȻһǧĲ˳ȥһУڷлĻǧƫδһð취˿ȴУǧȭƹͣɽֻܷزб뷨
һȭǽϣʱʯҷɽӲǽҲܲסǧһȭ
ɽץס˻Ƶǧ󣬵ֳƳǧı˹ȥ
ΣյĸоٽǧæתŹɽʮһƣǵûжֱܷӭȥ
һ̣һ죬ɽһǧؿڣǧǿһҲӿһѪ
Ӳֹסĺˣǧɫļ㣬ŸղŹɽһ˫Ѿץס˹ɽļ
ǧЦˣЦǿдѪѪζս
ǧˣɽûüҾͲǧ쳣һһֲĸоϮͷҪ˺Ǽȴץסһʱ侹Ȼû˿İ취ɫ󺧡
ɽɣǧ˻һӴ׳˶ֱĳŹɽײ˹ȥڴͬʱеҲѽŹ԰ѹɽҲߴ˹
Ȼһ죬ǧõĲǸ첲ȴԼ壬ֱײ˹ɽдһЩѵ쳣Ĵ̶
˶Ǳ߿˹ȥ֮һźȻ֮ɫⲫ֮ײսӮҲ˵һǧ˰ٵһ˸Ͳɵ˿ǧȴˣķʽս
ײ֮˵ٴηֿ죬ɽ屩֮ڵһϢ΢
ǧҲȻأѪӿȥЩֲ
սõ˿ǧɫ䣬ûмϴҵʱȴûһǰ֮ս˿̲ҽΣȥæĻϴ᲻ˣǶҪù˵ǧôţˣսõȻʮֿ϶Ͼͻٴûܹ
طһıƽƺͻʸʣеĳѾǰʱԶǰ֮˵
ǧǱ߶ʱҲֻһۣȻǼһﵹˣȴˣҲûбҪȥ£ڶط˵Ҫ黹ǰǰbossˣҪ˶ãϷĺڵҲں˵ˣҲطһֱ׷֮һ
ʸʺֻˣطǹһĨõĻȣһֿ˿ԱߵĻʸʵڿɻʸʣ뱲˶ٻ¿ԼҲǲ˰ɣȻҪ㶼öģ컹ҲǸϷڵˡ
ʵЩطûҪ˵Ͼɱ˾ɱõ£Ȼ뵽ĳЩѪƬʱЩνڸɵĴboss֮󶼻һȻһ붼ѪڣطҲижһԣ˵оȷԷһ䡰ҾҲŹġ͸Ӵ̼Ȥˡ
ȻطͻĶȤζʸʿûУϾһһ壬һḻһ΢ȣҪطռҪɱ鲻ʸʶǿҪɱˣﻹǸ˼һط硣
ƸղȻҪԱߵķӰͷҲǳصģҪط֣н֮Ѿ±˵ʸʵߣȻĿǰһжŮзߺΣݺڵȴø³ĸ˵γһֱ
طеѾ𣬷ĵâ˸ǵɱһרΪɱ˶˿̵΢΢Ĳ·ѾΪѪ˷ܡ
ǻʸѾ״вҲԴУ˻һӵһԾѾط˹Ǹ֣ˣȴȻڣһܹƥС
طɫȻܲãеĳѾ˳ȥ˿̵ĻʸʲɶвϻȻ˼ɵֻҪ㹻ʵһֱ˵ϻԶǿ׳ʱɼʹԱ¶Ҳ֮ǰѡ
ʸһ̵Ķ˵Ԥϣطһӳȥһ̣ȴǺȻһ٣һֻ˳ȥֱץסԱߵƵǰ
ȻĶҪ˵طˣԼûϵߵ˾Ȼ
һ̣ʸʽڻѾתطԱ߲ԶĻʸǾޱ˹ȥ
طҪյѾ͸һĸоѾֱĲƵؿڡ
һѪӿӿɫң˫ĿѾʧȥɣΪĿ־壬һ̵õһһֱҪ֪Ĵ𰸣𰸶Ů˵ǱҲҪʹ򱶡
תͷ˵ĿѾڻ̼˻ʸǾޱˣ۽һˮǾİˡ
ܶõĻԥĸԸΪȥҪĲֽԼְ˵ĵ֮¡
ʹԶʹ֮һһףôô࣬ǽҲ֮ʱԥƳȥһƶѡ
ΪʲôƵȻӿѪͫѾɢȻѾڷɿʧ˿̻վҲһǿ֧ţ֮ǰҲҪ֪һ𰸣еʲô
ʸʿһֻۣһ۾ѾתͷĶط磬ڿס˻ʸǾޱ֮ףʱطͻϮ
Բ𡭡ڻһᲹ㡭ʸʵ֮΢ĲһţŮҲһǸˡ
ԼŮ˶ĳЩ˵һǶЩ˵ҲǸӹƷѣܾѶôҲֻץ׼ŮĴȡϣȻΪЩδɣԻʸˣϵû˿ԥĿĴﵽˡ
ˣ
ȻֻԼ뷨ѡ
ı۾Ӱ˾ԼһΪսȴûһ죬˵ĵڻ˵ʵУҲǸĽһŮ˵ʵ̫ˣ˿ҲãҲһֽѡ
ƻǵˣ۽ǴˮԶı۾Ȼ£ˣѾڡ
±һͬ˰ɡ
طĬĬ˿Ů˳ǿϧһϧˣŮעһڱжȹ
Ů˿ɱ˿ɺޡ
ȻϧѾطĵˣ΢΢𾲾ĿѾڸղŽƵڻסʸǾޱĻʸʣûоʧ˵˿̵طƽ
Ҫôطʵ˿̵ΨһĵľǻʸֻǿŻʸǾޱûֱɱ˵˵ڻֻҪһлмġ
뿪ʸֽסʸǾޱĺɫȻɱ
ʸǾޱĻ֮ҲѾָ˹վĿԼˣղƵ鷢ʹȴоȣһԼᷢӶɱôϧһûκֵŮˣƵ˿߲˼飬ڻʸǾޱȴˡ
Ϊ˽Ϊ˴ﵽԼĿġֻ᲻ɱԼɡ


ھŰʮ бİ취
ʸʵĻطֻǵҡҡͷȻܵĻʸǾޱİΣǶڻʸʵҪǲӦģΪ֪ĺʲô
ѵ㲻ɱʸɫһΪԼİΣðŮǻʸԼȴײÿ˶ȻҲḶôĴ۽ٳֻʸǾޱ
Ƶʸôۣܲһܵвʲô鶼óΪǻеģֻҪԼţһŮ˴Ժ󱨳ˡ
طĵĿŻʸʣڷ㣬ܱ֤İȫûв´Ļһ뿪㻹ͬɱɣȻֺαҪڷ㣿
ʸû˵ָĿڻʸǾޱĲϣϬĶطɫӣط˵ûȷ뷨ȻһڵҲûʲô÷ϻ߶һٵĳϣЦҪˣֵĻҪŮˣʸȻȻŮŮȴҲͬĵˣȻѾѡ·ǾҪϾеУŮΣԼͬҲҪĴۡ
طҡͷһЦĿŻʸʵ㲻ɱҿԱ֤ɱĻһҾͻᣬҲôɡ
ô죬뿪ϣʸ¶ͷɫе΢΢ʸǾޱɫǵͨ죬ȻʸʵܴѾЩ͸ˡ
طĿһ۱ٳֵĻʸǾޱ۵һĨȴûбֳĶԣںŮˣ˿ĳԭԤϣط˵˭ҪŮˣżʱһ΢󷴶ʧ˷ִ类ʸǣűߡ
˵һ飬ⲻܣطһһٵڷҿԱ֤뿪
㵱ɵ𣿡ʸЦȻϣȷطĶ֣һŹʶط練ˣʱһɱ³ʱôЭ
Ǿû취ˣǾŰɣòҲɣҿ˭ֵܼ󡣡طһһսõٿߵķȺͷӰ֮дıŭУ˶ɱһ
˺ڵϵĹɽδ֪˶ľӢսǵһμʶȻڸղŵ۷սûʹЩ˺˲ͬǻʸʵңЩ˲Ȱ߹Ϊãýһ
ɱ죬õطʹսõʿ˻ų˶һֱԶŵﾫӢȺͷӰͬȰּѾ˶ԷȺ֮Уе䣬ɫٻӰȻǴ˿ȴһոŶԷһʻ
طһսվﾲĿŻʸʺеĻʸǾޱʼһδʱ̷ŻʸʺȻ뿪˾ţ˭Ҳûã˭˭Ҳò
ʸ۽ƳԱߵĴ򶷣֧ܲӾǶսҲԱ֤˿·磬ҲΪһ֧˶ǵһȫִ񣬵ȴû뵽˿ȴһɱս
սò£ЩܹԸطŮ˴˿ȴ˽ȥǸͲһϵĶ֣Ů֮һƬʬ壬ɱ˵ٶȾոոһѸٵ˵
ȺͷӰı¾ɱˣ˿Եط֮˸û˿η壬ȺĻиЧʵѵĺһȺзɣ֮һŲӻؿڵ񾪿֡
ǽ׼ݣڷȺͷӰ˵ɱֻҪһֻܱͲҪϵڶ
˵ڶ÷ȺͷӰɱҪɱһʱ䣬ԽིľһʿΪŮ˵ԭսõս߰Щ˼ǱƵˣɱ˼ģȴûмɱˣֶֹκٶ˵жͬһʱһ뷨
һеľԼ
һ˲Ҫǵ˶־ʱЧ֪
ս˵ӳȺͬǾӪ֮˸û˿ѹľеȻûŮǰһֶΣɱ˭ᣬԷ˾ƴɱΣ֮ˣһеκһ˶һݣһֽС
ʸͬɫ࣬Ķطвס֣Ȼɱ
ط統ûǹһĨааЦ⣬ôŻʸʵĻԼǰһΪ˱סԼŮ˶óڻҵôΪµС˷еһҪĵơ
ɱȻڼʸʵĶͷϽϸܵĺ飬ȻԽԽԽһεεĵڵϣΪţղŽֵĹطΰڣѾôʱ䣬ȴδڼϴ˿̸߶ȽŵķֹطͻϮûʱȥᣬʱϵԽԽ⣬һȵĸо쳣ѰȥҪ˶ͻȼֲסطһȻվһȻԷܵȵȴܡ
֮󣬳䶨ȺͷӰ»صطʹǸղɱô˵ȴҲ˿ҵĺۼһȾ˿δ䣬Ȼɱ˿̵Ůֳӡ
սõ¼ϣطʾ֮ȫ˳ȥ˿ǵѾɣҲûжô
طȻĿŻʸʵȴķӦ
ʸʵĺЩأȻĸоܣɫȻһ̲ˮϵطϴҪѰʲôһ㣬ʧǸûд˵ϿκҪĶ
˴˿̵ı̫ˣûʸʶоһĿ־壬Ƕ˻㹻˽⣬Ļĳͯδϡ
һӵʱ䣬Ҫô뿪ҪôҲҪᣡ
ʸʿطҧгݵɫȻ
˿ѾȥˣȻԿĻԼˮܵ˭ףȵϵֲסʱôҲֻ׸ڱƹһϣ
طҡҡͷûбҪһ˵İ취ء
ǹһĨζЦ⣬ȻĿŻʸʣطָǴ˿̵Ļʸôס
֪СֹƶˣΪһӦν𣿡ʸЦĿط磬ʹʼط粢ûΪʸǾޱٳֵֵ̫۵׵СȻûӵù۾ֿ϶ط粻αֵĵȻԼŮ˵İΣȻǲʵ
ʸǾޱһĨһŬú˳һЩĿǰ֮дһĨΣ㲻ҪңɱҲֵˡ
ڻʸǾޱ˵Ըɱв˸ĸ׺⹫һұڻ۾ǰʹȻΨһһλᡣ
ΨһЩľǰΪԼôָںһеˣģڷҲѡֻϣԺܼסԼٻżһʸǾޱŮ˰ˣ˵ЩҲ㹻ˡ
طҡҡͷһۻʸǾޱôΪɱһ˶ԼŮˣĻͻʸ˻ʲôطԼǺʮġ
мֵĶ࣬Ҵ⣬ɱԺҲɱˣʧȥҲûеڶʸǾޱˣ˵ֵֵطĿŮ˵˵˵Ľ֮ûжνĸ飬ôʱѾ꣬طŮ˵ĵλŮ˿ͣôΪܵ˿˺ⲻĸԡ
ڿ˵ʵˣʮ룬뿪ȻҾҲҪ汳
ʸʹЦĿطСּȻںŮôܲúһʸʿһ˿ϣֻҪܰȻ뿪ƾڵʵʧȥһУǶɽҲûлᡣ
Ȼ첻뿪طҡͷܾû֪ʲôںʸǾޱǶʱ̬ȻǿӲ׽͸
ܣжʮ룬ȻҺͬھʸ˿طԽǵоԽǶһΣĸоǸоԼһЩһʱȴ벻ѵŮȥ𣿡ʸͳ
طҡͷ
Ǿͷ뿪Ȼɱʮ롣
취أֻû뵽ѡ
طȻ̬̼ûʸʲһĸоʵ̫ˣѹһʱһ͸ĸо
ȥɣط¶һĨЦ⣬ȴδͫ״˿Ѿһ𣬺ȻΪ߶ȵĽµġ
ʲô
طķӦûʸ̼оһΣգ֮ʶΣմܵҪͷȴѾˣһʹȫһѵǴϴ
ʸɫ󺧣ҪʹȴȫȻиʧȥ֪һ˫ŷƲסĹڵϲҰס
ͬһʱط綯ˣȺͷӰҲͬʱһĳŻʸʵķ˹ȥ
ʸǾޱͲ֪ʲôֻоղŻλõһ۾Ѿ׼ΨһϧûۿǸԼǰȴ֪Լ˻ΪпķɱԼһͬɱˡ
ǽȴķһֻҪȡȴûеȵ۾͸о§סһ˵ĻУȻûüſ˫۵ȴ֪˭Ϣ͸о˵ֱ̫Ϥˡ
ʸǾޱ۾̧ͷһζʮ΢ЦʱȻĹһĨĵЦ⣬ȫˣԺԶߡ
ŻʸǾޱ˼ط翴ʸʵķ򣬴˿̵ĻʸʹڵΪʹ̲סսɫҲΪʹĲҰףҪվȴԶҲûǸᣬ쳣Ǳ
ʸʵһϴŵ̵ˣǻѪǰ·Ҳʪ˴Ƭɫͬ԰׵Ŀ¿ȥҡҡ׹ȴȵվѵջ֮һƨڵϴڴڵĴϢ
طط񿳹ǧֿһЦֵܣֻɣ͹ɽһײ֮ȻصҲһ㶼ܶһֱʸʶΪˣȴ֪ǧһֱţڵֻΪ˴
ڻʸʽٳ˻ʸǾޱ֮ǼһѾ˵ϵǧվطһ̸С
ǧʹĲ붯ȴҲ֪ڳҲֻܷãһֱڵȴᣬΡΡӵطתƻʸʵעʱҲҵֵĻᣬƴȫʱȫҪӺ͵ϮɱbossеѶȣҪ˼ɻʸǾޱİȫԻһȭֱӺڻʸʵļ׵ϡ
ǧƴȫһڻǳɹˡ
̼ϼһＹ׵ѣǷӦҪɱʸǾޱҲû


ھŰʮ ֮
ʸһۣһʮۡ
һ˭ϣΪΪ˴ﵽԼĿĲֶǿġ
׻˵ĺãвԱУһΪ˴ﵽԼĿʲô鶼ʱҲֻ˵ѾԶˡ
ʸʵϥڵϣҲʧȥѪɫΪʹ;Ťһ鿴ȥȷŭʱ
ʲôˣ׵񾭼еĹؼһֱӵḻ́ǻʸʵǿԶԶͨ˵ķ룬ϾǸˣǸ˾ѲܵƣǧîһôѾ˵ĻʸܳܣڲΣ֪Լ˵һ̱ԵҪϻʸǾޱ汳һǵʱѾʧȥе
ʧȥֱΪʹ߾һֱڲ޳ղڻԼٳֻʸǾޱطûзӦһǧͻȻ͵ϮҲԤϡ
ղź͹ɽս˷ѾˣҲ뵽վȻܱ˵ƣǰˣʹôĲģЩ޷ı䡣
ʸǾޱŮŹ
ȻǻʸԼҲǵŮ˻ŹֻҪлһɱһ˫ѾǲݵУͲܴνζԡ
ɿʸǾޱ֫طûʸʣ˿Ѿʧȥев鶼Ѿˣͻʸ֮䵥۸˶ûжٳԹΪʸǾޱѣԽ齻ŮԼɡ
˵ͺ֮ĶҲ˵ǻʸʺͻʸǾޱ֮ļ£ʹ˶ϣѪԵϵһӶ޷ıġ
ط翴һǱɫЩ԰ҡҡ׹ǧǹһĨЦ⣬ʵ͹ɽͬʱµʱطҲͷһȻҲûжΣգҲһֱͻʸʱĹؼնɱе֮˳ȡʱǧָһʱʣ»ʸһ˶ˣҲǧͻϮûᡣ
ǧҲܲط˼֮ϺٻʸǾޱˣʸˡ
û°ɣط
ǧҡͷĿطһۣˡ
ǧ˵ڵѾȻʹղûкͻʸʽ֣һϱǧĸ϶ûиоһʼطЩǣȴû뵽ط羹ȻӮˣҿȥûôļѣҲֻ˵һʵ⼸ٴǵһµĸ߶ȡ
аҪԳطΪĿ꣬ڿѾվһ㹻ĸ߶ȣԼԣϣã
Ȼ˵˿̵ǧǺطȥǧļӿڸһ˵ãۼȻۣ⵹Щ鷳Լú͹ɽһײ֮µһﶼ˳֪ڵĹɽΡ
ط΢һǧ嶼һ۵죬սʱеʹԺӣǴ˿ȴоǿҡ
ǧطٺٵıһЦȥҽԺɣ˵ĲᣬʱҪʵʵˡ
ǧͷԼףһеѾǳ䶨˵ݼҲδɣȴûмȥҽԺתԱڵδĹɽЦ̧˹ȥ
طûֹֻվĿǧж
ߵɽǰͷĿһϢǧһЦȻˣһҲֵˡ
ɽ΢΢۾ǧ֮зߺһתһƬ֪ĺʲôҪȴû˿˫۾ϣѪǲɱû˹Ҳ˶ãսһȻ٣Ƕ־Ȼһ˵˻Ǻһ򲻺͵ײ׺ĶӣпܹɽڱУ٣ĸо
Ȼǧûйɽ뵽ô࣬Ŀλ߳ڵʮŷɥĺڵһۣһ£һŤ˹ɽĲӣ
ûϲɱˣȴ˲ɱˣԵ˵ʱ㲻ɱпĳһͻС
ɽˣû
ǧڵϴڵĴϢȻɱˣ״̬Ҳܡ
ط翴ǧĶܲʣתԱ߻ʸǾޱķ
˿ŮɫӵĿŵϵĻʸʣοзߺҲ
Ҳн졭
ڣʸǾޱˣ֮дŰˣôԹޣȻĸףʹʼվͲԸϡ
ʸʼѵ̧ͷһǰĻʸǾޱ֮дŵֻǾȻͲʣܿܣȻӮˣǾͱɣʲôǴûкڹ˭赲ҵ·˭Ҫ⹫ˣĸҲͬлĻҲһ³
˵ŻʸʿĴЦŴ˿̱ľ棬ȻԸһΪ߰ͷ­
ʸʵĻʸǾޱʧԶ˿̵Ѿ״ǲ°뱲ҲǷˣô˵ҲŮпܸͲһӲдĻȥ˵ӵĥ
˿̻ʸ˵ĻʸǾޱҲֻ̾Ϣһ۾ط磬˵ǿеĳһ¡
ҪɱˣʹĸףҲΪֹϵҡľġ
ط˹ȥһۻʸǾޱûΪʸǾޱĻеĵ˹ȥ
ʸǾޱһ㶣Ŀط磬֪ʲô
䣬ڻʸǾޱȻһĨѪʸȻ촦һɺѪ䣬ȻһȾ
ӸȣȽӹһӵ뵶ʡ
лл
ʸǾޱĿطûԶ֣⡣
λʸʻǻʸǾޱĸףķߺУǻʸǾޱɱ˻ʸʵĻҲһִ治Ҫ˵ħطˣɱһﲻ˿
طҡͷһЦſֱ۰Ůӵһжˡ
ʸǾޱ§˿ĺ󱳣˵οһжѾĽˣȻʸʵЩⲻЩ׷Ļ⹫һҺĸ׵֮Ҳοɡ
˵ȵЩ鶼֮ͰĵֻΪطһ˻ţһˣ˿ԼˣָоĺܺúҸ
طŮ˵ĺ󱳣һľˣЩѾ˰ɣԺһжõġ
ݵŻʸʺ˲߽⣬Ƕ˵ǿƽ룬̲ɱ¾һжĽš
ˣݺڵײ£ϷڵΪֹ𶯡
һ֮󣬺˵ʵٴ͵һµĸ߶ȣȻϷΨһȴԲܹâȻûжΧһЩϣ͵Щ죬ǺϷڵ֮ĵλȻɶҡ
֮ҲǼʱ䣬Ȼ⼸طԵ޹ʵĴѧУʧˡ
ҲϰΪˣһӿεʱԶԶϿεʱһ߰һˡ
ȴû֪ҲͻȻٴʧļ֮ϷĺڵѾз췭ظı仯ȻΪͨѧҲ֪Щ飬ǿطҲܳȥʲôġ
صѧУʱѾˣطԭ׼һԼѩ㰮飬Ҫ֪ѩʮ˾ˮС˿Ҫģضʱطûڵѩȥݹ޶ˣʹȥȻִζһµĻѷʵҲ޵һĵζ
ȻЩҲֻط̵ĸܵϾֻڴȤʱŻֵΪԡ
ȻÿЩʱСŮǻЩŲҲû߻ʸǾޱ˾ͽǰ㵽˶ʱһεȤطϲ崿СŮܻӭķ
һתлС컹Լåɫǣһ΢һСŮ鲻Խ̲סӭϼ£һ˵ỹᵽһŮåĸоʻĸ˲ʳ֪ζ
뵽ЩʱطʵЩյģĲ˵ۿͷӺǸŮԼҪˣڶͺݵҲĲˣҪ˼Ҳطȥʱˣһȥ֪ʲôʱܻһΣѩʲôСԹСʲôģǹġ
ط;ȥʲô˵ȳ谮һ˵ЩѩǺܶµģҲһ⡣
עطʧģ绰ѩʱСŮȻ˵ؼˣڵ绰ͷЦŵñŶĩѵˣβסıġ
ط亹û뵽һ㣬ֲøսѧУʱô֣ĩˣЩլլŮǶһʿ˳ſ˧翴Ůһ±ļįɧġ
ٺ٣ⲻǸմӺݻ뵽ҵĺСѩҲͰˣҪڹȥ㣿ط̽ʵ
ѩڵ绰ͷԥһ£ء㻹ǲҪˣϰ迴أҲڣһѵһͲҪˡѩЦ˵겻Цš
طʱˣԹѵҾͲһˣСѩ㲻ңɣġ
УҪװˣôˣϻҪȥҾͻѧУ㻹ѩ죬ȥ黹ǲġ
ʵһȥ˾ҪģԺСѩһ˯̸̸ʲôģðط绵Ц㽵
ߺߣ֪ô˵붼룬Ϻͽһ˯ģҲûáѩĲܾһʲôԻ֪ܲʱͲһᣬȻ˵ȻȻһվſڵĻʱ治֪ô졣
ȻѩطĹϵѩĸ֪һ˷չǸزȻûжʵǶǴ˹˭ܲ˽⣬ѩϾƤӱˣô˼طڼҹ
һѩ˵طǵûʧǸӼˣеһ˯ҲаҲ⣬˯ʵĲռ
ط޳ܵĻѩŭ߷ߵ˼åɫ֮Ȼҵ绰뵽ķ˵Ļ̲סһһ
̨߻ؿѩĸʫ϶ɳ²ĿŵӽĿѩ̨߻ȿڿŮЦǺʵ˭ĵ绰ȻʣǿŮ˵ҲһЩ롣
طġѩһЦҵط£ԱߵĽһЦǻ쵰ͽĹϵѩҲһ
Ŷô棬࣬ϢҲЦЦŮͦģôʱҲֻһζѣ뵹ǾЩס
Ҫ˵Ա˱Ƚ⣬Լүͬѩҵλʮ⣬һԷطǸӿˡ
ûʱ䣬Ժ˵ɡѩñȻһЩɲһղ˵ʲôȻ˰
ԵһЦûж룬ʫϿñζǼһôãѩǼһ˽⣬ʫϿǸ̰


ھŰʮ 
Ҷϵ绰طЩʧԭڶˣһ΢΢
ȻʧûбҪЩϾᣬĲˣڳԻһ
Ұοһ׼ҵʱǽӵϪĵ绰ǰһӡ
Сأ绰ͷʦһЩζȥŴŴķǳطŷǳ
ѧУأôҹ˯ߣʦٻҹȥοһ𣿡طڻĻЦ
ǰĻϪ֤Ӹطһ使ȻҶϵ绰ǽط˵ϪķӦ̹Ȼ˺ܶ࣬Цѽ˼һڼأҪҪ͸Ȼζطһʳָ󶯣֪Ů˺«ʲôҩ
ܵĵĻϷˣط磬˵طôоܾĴ㣬ٺٵǵȻģھ͹ȥϴװ׵Ŷһŵ绰طѾѳֱʦסȥŮ˺Ȼ΢ط͸оСһĻȻķӦþ鳡˵ȷЩˣϾ̫ˣȻӦطҲûа취
һߺŮڵ绰ģ֮طѾѳͣϪӵſڡ
ǶԱߵסϪڶ󵱸УʱרΪõһС͵ıȻѾǶУʦˣѧУҲûбҪΪͰѷջȥô˵ڵϪǶĸгȻѧУȻһУͷΣⷽҲûʲôϹصġ
ϪҲãȻзˣҳ뷽Ҳû鷳һˣԼʹݱҲһֱסﵹǰʡ
طѾǼˣѳͣſվſţһʹˡ
ϪһƯĺɫվſдŵЦ⿴վǰط磬ϵطЩ׽͸
ŮȻƯˣǸ߹š
ΪոϴԵϻһ󵭵ķͷҲ΢΢ʪɫ֮֮ط翴Ŷ̲סȥһڡ
ɵվŸʲôѽϪĿطһÿط֮һĨɲУЩ
طٺһЦ˵뵱Ȼܾת˷治Źϡ
ĵƹϷ谵мǲط羪ȵǴ˿̲ϾȻİڷݾµͣһƿƣ߽űİڷԱߡ
м仹򣬴˿ûеȼ
һطҲ֪ʦصĴ绰ĿˣԭҪڼһͰ
Ϫʽط˽⣬ϸµţƽ·зĲþͿףŮڹ滹Ǹյģطദʱȴûпıֳ٣ʶЩط絹ЩΡ
ط羪ȵϪһЦطôϵڻûгɣһ𣿡֮дŨŨڴ
طͷⷽԲ˵˿Ҳ֪ԼӦЩʲôˡ
ǰʱûлŮһѣڻ˼˶ҾǰطЩʲôĻҲֻ˵ʮĴɵϡ
ͷطѾǰ˹ȥߵǰ΢΢ȥһ׼ʿǶȻ㲻϶ô׼Ϊһ椸ֵĻʣط˵Ǽ졣
С㣬֪Ƿܹ㹲أطŴԣЦ⿴ߵϪЦʵ
Ϫ΢죬ط˿̵ľߵĳԤϣȻһҸĸоȴɫطһۣ££ȹڿ£´òƺǰЩͬˡ
Ϫطתһ£ЦĿŶŮ˵ЩģһϵĶ׼ķˣţӽʲôģȥһڼı׼ҿȥʳ󶯣Ҳѵá
ϪֵĵͷЦȻôǲǺܾϲȻƽԶ֣ûµʱҲѧϰЩͻ׼ЩطıҲͬûʧط𣬵Ȼ㡣
طͷһ۶ԺŮˣȻʷǴҹ㣬Ǵ˿Ϫı־СŮһ㣬ϵµóŮȢؼŵĻٺòˣƻ³ⷽ涼һ֣ǰ
ϪֵһЦطĿ϶㣬ôγΪĲ˵̬ȣĿĴﵽˣá
طûţӿڴͳϵȼȻѷĵƹصǰһ΢â֮طǺģЩǴ˿̽һһŮĻ֮ȴ˴ţͬҲӵ
ϵĺƣȸŮС뱭ȻطָԼϡ
ƵĻͰ׾ĻȻͬ
׾ƽһϣ׻˵ϵһƹϵǳһ򣬺Ͱ׾ˬʹĺȷһȻһڹ¡
Ǻȴͬһϴĸ߽űȴ֮һ㹻ˣȾƵʱҲǽСһϸϸƷλеСһڣڳ㡣
طӿϪһۣϪҲٱһ𣬶һ찲ĻĶһڣһЦ
˼ҵհɡ±Ů˰񶨸ǰϵʳһЦڴ
ЩȻڹ˵ȻڳԷûп˳֣طҲϰߣһţŷŽľ׽һǰһĴָ޵ʦղŶЩĶҲ˿ŶԣЩҪءط˿ϧԼ޵ԴǣЦĲ˵ִгԶָ׼ģɲһܵġ
ϪųһĨĵЦ⿴طûôŰɣ֪ƨ
Ȼ˵طлǺõģΣõϲ˵ϿɶŮ˵Ǿİ
ƨôˣĻĲأ˵ʦСƨôƯָҲŶطһ˵
ûü佱һСأû뵽ͿʼڻˣϪһƣһҲǵģѵͲ֪Լ
漴Ҳ͵ȻˣŵĺγôļһȻ֮ô˵С治ϰߡ
쵰Ϫطһ۵ȻЦⰻȻһʼ֮д˿̸Ǵһܵܰɡ
طθڲټҲеˣϪȻ׼ʳﲻ٣Ҫ˶Ҳطĸɸɾ
ֻһƿϵľٱ֮ҲĲ
Ϫ鲻Ů˶ǸԵĶ˿֮и̲ס˼ȵͽ֮϶һĨ˵ĺΣȥӳˡ
ŮˣԭʹһЩ嶯طЩ
Ů΢ķطҲܲһЩ˿̴⿴֮иһΪһԺܸߵˣط֪ʲôĴվߵϪ˫ỷסŮ˵ģ˫ִϪ첲»ȥ§ڻС
ϪûоطĶ̲סһ٣۾΢΢ϣѾԤϵҪʲôˣѾ˳׼Ǵ˿Ȼ̲סһ٣ּ¶ĸоû˿ȴ쳣ǿҡ
Ϫ
طͷŮ˶ĵֱӴŮ˷۵ĶϸϪ̼̲ܵסĲ
ŮʱУ֮¸ˡ
⻵ĳƺһֱʦȻ˵Ĺϵʦȴ֪һƺԲѧʦƣǴһȤطǰĳƺϪҲֻΣҲϰˣ˿طȵĽ֣һʱ仹е㲻Ӧ
Ϫûлͷİͷط绳У뵽ᷢʲô̲ס΢΢սΪŮǶڵһγͽţϪŮҲѲ˿Ҳ֪ô죬ɬı۾Բܲʡ
һϲŮˣԴڵպ⣬룬һһϵͻƵģĳһС̲ס嶯һ²׵ĽܹܵĶ࣬ҽϰй׼֣ʵϪҲԼĴ㣬˶Ҫһͷܽץסģŷá
Ǵ˿طϪһʱ侹ȻĲ֪Щʲôˣֱܲӿ˵ҶѾ׼ˣʲôʲôɡ
ŮվҪֵġ
طŮ˶
ϪͷĵĻǻطĻϪиǸоģһԼòͬԼǰһŮ˻ʲôþܾء
ҿ𣿡طܸо˿̻ŮĵĲƽһ˵γֵĺûᣬطûдĻᣬֱŮ˶ʵ
ϪûеͷҲûҡͷǾܾĬˡ
ط΢΢ǰ㣬촽סŮϸ۵ĶǰŮ˵գᣬŮ˼ϸۣĸŮ۵촽֮ϡ
ط촽ÿƶһ֣Ϫ嶼սȴûзĶһЩܣ˿̵ģϪ˵Ҳܾɡ
Ů˵촽Ϊƾ̼Ե΢΢̣طĺŸһĸо
ĴռŮ촽Ȼ˿ҵһΪŶСͷ໥Ǽ졣
ڽϪе㾭飬ȻⶼطĹͣȴɬĻӦĶȻŬϻ߷Ƕڴ˿̵˵ҲʲôɨˣҲΨһϪҵĵطһνǵʱֱʲô֪ӵĻԼЩʧ
طûţղŴŮֱ۵ʱʵѾŮǰı֮ϣղŵط粻ֶ˿ȴûֹ˼ɣǸ·ȻȥֱӸ澡Ů˵
ϪĿзһ߽ǰеĲλǵһαһˣÿָоȻǴ̼һҲҳϵķӦе߳ܵĸоĸоҲܷϣϾŮ˵ܳʵܻӭͳʵˡ
ϪزΰCֱĹģȴãȳ֮иһֺгҪּͦĸоԸһֱܡ
زȻԽԽȴ˶ϲظ
˵ظãǲͬͰвѡ
ȻҲܺܶŮ˶ڲ׷ģϵͻƣظǲɵģеñʧԽǹģ޴ȻӾЧĳϺǿָз̶ͦȴȻ½
ϪеĹģȻΰǼ̶ͦȴһ
ܲ˸ط˵Щ浹ûãֻҪˣϲͬҲϲһƿضһͦġ
طеŮ֮˾ͽµĹģΰɱڰٷ֮ʮϵŮˣľǷȺͷӰʫϣִĸоЩطġ
ڼͦҲ٣ѩȻȻд˿ŵʦ
ƼƼȻųƲ͵Сţǵ˵ʫϾԲ磬ѾͷƻĽСڱϾԿԴط粻УоҶŮˣܲǸõİɣ˵ҲûЩֻҪϲŮ˻ŮǾõġ


ھŰʮ Ƶʦ
Ϫ˿֪طһ廹һ߰ͱŮȽϵĻ˵̾͸һһȻݺݵĵطһ䣺Ժ󶼱
Ȼ뷨ǧʱط绹֪ʲô˵ʲô˵ģοæͻæƷʦС죬û˵Щ
ϪΪӪϴʱ⻻һǰڱȽϿ㣬Զط˵׾˽ȥȻַһ谭Ȼͳɹռ˸ߵأָкܰҪһֳɾ͸С
ŮǶĿеŮĴڣǸ߸ϵĸУ˿̸ǲˣеĸгλȨذطʲôˣݲ˵ҲֻǸѧڱ˵лĳǴ˿ȴܰһŮ§ڻ棬ֳɾ͸иͲЩû˵ġ
ò˵ϪܴԺܸߣټԭʵѾйԼطĴ㣬ڴ˿̷ǵûжٷŬСŰŵģã֮дһЩС˷棬˫ǵѾס𽥴ӱתƵǰطĲӡ
ƷʦС죬ĸоƮƮɣַļɣͷŮ˿вŪ˱Һ໥֮ͷӿ໥̰֮ļȡԷζ
һʽʪ˿ʮӣϪ΢΢طҲò˶٣ȻỻǵҲ磬ֻ֪̰ļȡǰ¸ˡ
ҰϪϢ˼£Ŀط罿ȴȻ§طĲӲԸɿˮĴ۾֮һƬ롣
طٺһЦٴθͷŮԽ˵촽˹ȥ˼㹻ˣδ
ϪһϽһֻط°ͽĵҪˣˡСͷһ촽ղűһ̫֣Щǵĸо
طϪܾûӲʱǽģ˵˽ʱǻкܶġ
΢΢£ʦǰѾһƬҲ½ذ·΢֮ѩϸļȻɢ޾ջĹ˿֮ղܡ
˿طѾﵱ˵һĿ꣬ɢ˷ܵĹâĽ⿪Ľۣ߹˿ʸʮ˳ĴĽϻ䣬ʱһƬѩ׳طǰ
ط۾ⲻǵһοʦ壬뵱ļɫʶҲżʱϵǱ߲óѣ˾͵ư
ѽ
Ϫһоһͷһ֮ԼϰѾ˿ûڵǰָղŽǵʱҲط⿪˿طĶһȥ
Ե˫ֻǰڵҪһɬĸоŮ˶ֵģδµŮˣǴ˿̵ϪЩȻû˶پܾУ̹ԵĸоȻ̲סһŨɬ
ᲦŮ˷۵˫ۣһƬѩףڹ֮и͸һĨУ￴ĸо˿￴ʦͬҲ
ѩףϸۣỬ
Ůˮġ
仰һҲ٣ط˿ٴһǰˣطһԥͻ֡
װۣ͸죬ټһƬỬĸо⻹͹ʲô𣬸ҪԹҶһ̲סԵĳ嶯ط˿ͬҪȲİԵ
ͷ­΢΢ǰ㣬ϪɬĿ֮طȻŮһ֮䣬ſ졭
أͻȻĴ̼Ů̲סս̲ס˫ȴ̲סİסطĺףֹ˵ĵ顣
ɫΣѩΣޡζΣ̬Σﲨ١
ʱ群áʱ㼰׸롣
ߵߵߣۣˮ顣
˻ǣŮɧ顣
ף̽˫񡤷塣һ紬ۣϻ硣
ȴһ꣬Ͷů
ǳ衣
ڼǰһλЦЦĸ˶Ů˵ظϸµд
˿طĸоγˣֻи̾һλȻ˵ȴһƿ÷ǧŵʵ֮ģԺлĻһֽʾһ¶ǰľ֮顣
ϪС΢ţӣɬ˷ܣ롣
һŮˣһûоŮˣϪ㣬ûо˵£ͻȻԣλñط纬ڿƷָоʵ޷Ա
㡭
ʦоطҧԼеĲλȻʹָоʵЩһʱ䲻ᵽӦԣֻֽ󡭡
֮ط̧ͷ˫ѾŮ˺ٺһЦ˫ᴥŸղűصչ˵Ĳλ֮дȻʦƯء
ϪҪ˼ң֡
ǰһʦҲûʲôǴ˿ĳƺĴ̼֪ȻЩʣͻƽɵĴ̼оȴ
ʦϲ𣿡طûᣬʱŮ˶ǿķǵģһطôΪŮܻӭһ仰ıƺǵû޼ɵĽܸоÿһŮ˵嶼̼ΪֹսѣͬʱҲطԭʼĳ嶯
֪۸˼ҡϪŨŨı˿̵ʦУڶŶܴһг
˿ֻ̣һСŮˣһ˲ѾСŮˣǣЩŮ˵Ҫѧϰ˶֪ĳһȻͻˡ
һطѾվס̱ϵŮˣͷٺЦȥ㷿仹Ǿɳϣ
Ϫɫͨ죬֪ط仰ʲô˼Ҳͬ׽ᷢʲô飬ߵİ˻΢ȥҷ䡭
ط籧ʦһ·Сֱܾĳķ䣬ߵʱϵ𣬷һƬڰȴ˿Ӱ첻طж
ط绳УΪڰԵʵɬϪ΢ſһЩѩֱۻطĲ۾Ŀط磬Ϊڰ֪ط翴ҵط绳дⰻȻ
ȻϪ֪һһûӵط۾
ƿţߵǰŮڴϣϪһҵץԱߵıӰϣȻܾطЩ飬Ҳûд󵨵ϡ
žડ
طҵͷĿְѷĵƴ򿪣͵ĵƹ⾡ѰĽ̰Ĺ´һ˿һ
ءҪơϪоĵƱˣ̲סһ£߽˵ǽߡ
оԼ屩¶طвԾ壬ΪŮʱϾ߲͵ġ
طٺһЦȻӦҵѵЬϴŮ˰ڴϾһֲֺ
Ϫ׵ˣԺһƬհףֻоһ˫ϲϵߣҾЩеĵط
ԭϵͱ⿪һ룬ͷڱе¾͸о·Ѿط糹׵ˡ
ǰİ׻ĽطĺҲΪ֮Ůÿһ罿۵ļӲ磬Ȼһֱ£ظƽ̹Сط촽ÿһһϪսѩļҲȾһۺɫȥ쳣˿ɰ
ڣоطڽӴһϪ֪ˣƿһֱͷϵıҪ
طϪһֱԼʲôʲôͰԼ·ѹ׼Ůһжˣȴû뵽ؼһʦзӦˣǹһĨааЦ⣬ζĿŮˡ
ȻϪǵһαط翴壬ȴǵһοطѹӣȳƣȻֵǿżĽˣȴܽʵȥ
ЩŮ˻̲ס࿴ۣӽԺˣϪ뵽Ȼ˶࿴Ҳûʲô
Ů˵˵кܴջ˵γջŮأ˺ŮԸͬ˱ȽϲŮҲͳıϲŮ˭֪
ŮȴͬϲҲ͵͵ĿôĿŵԾö֮Ҳ͸һŮ˶ⷽûȤı֡
ʲôʱһȽʵ¸ԸԼ뷨Ů˳ֵĻҲǱŮӻŮåĳƺš
Ϫһʱͬطѹ˵ˣؼƯҲȳƣȻֻ͵͵۽ǿȴȻ£һӾע⵽˿ѾǳͻĳˣʱһϽ۾Ʋ
ʵ˵ҲǱˣ˽ĲλŮ˵ĳطһԵȷΪŮ˻ҪһģɲΪһ۱ط緢ȻЦŮå
ʦСط̲סĹЦһѰŮ˵ٴѹ£ڶߺٺЦôˣʱˣʦҲûˡ˵ٴжֻһˣǧܷ
ϪϽץסط֣ҪԼѡɫѾͨĳѪҲû뵽ԼȻһ˵ĻҲû취ڱһѵԼԶֵǸ׽ܣĲ˵Ů˽λãûĸŮ˵һ˵ġ
طͷζĿŮˣ²ĵȴԼֵһ̣ɲʲôʱ͵ġ
Ϫڴͷ˫΢΢̧𣬿طһۣһһȴӣһеӵİ쵽䣬ٴο˿ط磬Щ˼
ط۾ôȴû˵Ů˳ɣͶȥһ˼ףҶѹˣڰĿɲƽŶ
Ϫջʵһ˫ִβ£һ˫޳ѩĴȣĵɫ˿廨ԸСڴһֱ䵽Ȼȫ¡
ʦɫһǰ·һ£ҪѾѵˣǺҲˡ
طѪӿ۾ֱĶһƬѩ׵ĵشŮǰ׻֪ˣһֱҪٴһҲûлᣬٴʵˣһƬ಻ֱ
Ůԭͺ˿һ˿ҵԼǰԾһڿˮ۾գһ´һĻ档
㡭𿴡
ϪطŪʵЩʴӣ˫ȽĲһҪס˵ĵطŸոѵʴӡ
طֳŮ˲עѾһиոʵ£Ǹղ·붼
ϪһһԼ£һż嶼˹ߵ㻹ңå
طһЦеСڱǼһ㣡
̬Ϫ߷ߵ֪ڲطĶҲֻ㬵ķˣ˫ֻϥҪڵס˿˵ӡ
طһЦеĶڴߣղŵĶֻҪϷһŮˣһԸе˿Ů˶ջɸ


ھŰʮ ׻˷򣬺ɽ
طĺصİŮ˰ڴϣҹһʵЩԲԼ
۾ϵĶŮϲϵߣȻеĶûпʼ֮ҲϪһࡣ
ѩĴȽĲһƹɢ˵Ĺط綼Щˡ
ϪЩŲ˫ֻǰ˫Ȳ£·Ѿû˵ǻǱܵҪڵס˵λá
طôŮȥץסʦĽ΢ֿŮޱջ˫ȣһĨ˵ĵطʱȻ̲סһֱѪĳ嶯ֱջ˲
ҪϪߵ
طҡͷΪʲôңôôʱӦñֵİԵһ㣬طϴ˵
ϪɬļҪγˮˣطĿⶨ˽ܵλ;þûŲƿЩĵĿֹ
ôˣŮ˵̬ЩȻط̧ͷϪʵȻں̾ͳŮˣҲǳַԸķĲԸĻطҲֻգ˭Ȼͦʿء
Ϫҡͷû¡Щǵʵ㲻𣿡
ط棺ʲô
Ů˺ȻĻͷˮʱɫôʲôġ
˼˵˷򡭡
Ϫ۾һԼ˫ȼλãҧ촽ЩϾа׻˷һ˵طЩмɻ䣬Ҳһֱ⡣
طһЦŮ˾ȵĿĨһѣȻĶŮһ̲סȻǶţҸоƯأôأɵϡ
طҲ˵ǶǷ⽨ɶģǱ׼ΨߣЩ֮Աǡ
Ҫ˵ط粻һףΣϪһɲһˣҲ˹˳Ҫ˵ء
ŮһһȻĿתĹȻ߲ͣĿطһ۽Ҫ˼Ҳ˼
ʦ˾ĴŮˣʱȴȻһСŮ˵̬طһֱ飬ûиоַϲŮ˾Ӧöһ㣬˵ܡ
ȴҲ֪ʱʦƤӱЩ᲻طҲֻգİŮ§ڻ촽һ£᣺Ĳڣ
šϪͷ˳Ŀط磺˼ҺڻŹ𣿡طһĵİۣʱŮ˵ķ鿰ķ羰
طһЦû뵽Ů˴˿̵ľͦߵġ
ȻŮ˶Ѿ׼Ҳ̹ˣن¾ˣһطŮѹ£Ů˶֮Ļ棬ôʱĵе̲סˡ
ء㣬е¡Ϫô˵⻹ִгĵһΣΪŮ˶ڳҲ̹Ȼֻн§˵ĺҵһ㰲ĵĸо
ģһġ
һ̡
ءƭˣʹ
û£һͺˣġ
оŮطοŮ˶εһҲЩһسҪͻƵģԺͺˡ
ڵ¶ߣŮ˺֮ƲסߵĴϢһŮϵ̽˺Ů֮ԭʼֱӵĽʽ
ʮӺ󡭡
𣿡ط²ĿѾ˲ӦŮЦʵ
Ϫɫ죬ҧ촽ˮĴ۾ˣˣе֡
ʮ֮󡭡
۲ۣҪЪһŪòãϪһֱظ˶ˣ˿̵طͷѾһЩ飬ȴȻʲ
طҡͷЩأûϵǼ
˿̵ϪѾطǣ֮𽥵Ӧһ˫޳۵ĴȽľÿһζһ϶ӿƲסĴ˳ᶯ
һСʱ֮󡭡
طѾͷ󺹣֮Ǿȣ˶Ȼûֹͣԥһ»̲סʵоô
Ϫҧ촽Ҳ΢ҪˡҪϢһŪɣûµġͷ󺹵ЩۣȻܵв˿ͣƻĸоǿطȻ̲סڣаôˣһ˰ɡ
Щ鷽ŮȻǱģڵƣϪֻﶯȫط磬Գ˱Щ֮⵹ûʲôһֱطû֮ͣµ˭Ҳ֪
طǿҡͷû£Ǽ
ȴڴ꣬⵽ʲô
ǼǿټϿţڿͽеͶˣµŮˣȻȻƮƮȴȻûдﵽе۷塣
һطʲô׻˷ˣŮ˸츳죬ĸܵˣ־ԲĻҪ㣬ǹˡ
ǣ㿴ȥ۵ŶʦַŮĸԵĹԣʱ򻹲һԼˣһֱ§طĺ󱳵쵽طϣŸطСġ
طᣬ˵ϰһһء
һֱطȻϲ˵ǶڴϵЩлмСģȴòϣˣݺݵĴˣǰȺͷӰһʱûǱȴһ˾ͽһŮ˵ˣƫƫϪҲû뵽ȥʦȻⷽˡ
طû˵Ѿ¶ģҲҪӸһ¹ϵ⣬˿á
뵽Ŭˣ첻ŮһѵԺԼǰǳ̧ͷˡ
ȻֻطһԸ뷨ѣʦȻЩ뷨Ҫ˵ⷽûжپ飬һ֪΢һŮҲΪЩԼʲôĿ¹˵ϣʹ⣬طҲһҪ֤һ㣬һαҪɹϮ
ò˵˵ľĻǺҪģҪطⷽͬǼ֮󣬿ŮüͷšһȥʹӣطдϲΪ֪Ԥʾʲô
ʮ֮ϪȻоһûһоȫ̲סĽֱзһ߿˫һ󷭰ףֻǼ֮󣬰һսĳ鴤ָоķһ˫ֽıط磬ҪһûоһĸоԼҪˡ
Ů˵ķӦطдãվǸҵĶְһһͺɣͬһ󳩿ĸо
һ̣ˬͬһȻŮվģŮУгվҲֻǸŮ˰
ô˼Ҷ˯ϢһˣŪ˼һҲûС
սϪС˵ط绳ԹôʱʲôҲûǴ˿ȻһҲûС
Ů˵Ļطǵһ㶼ηͣȻⳡսЩѣǵʤˣһ㹻ֵýˣڻδ
˫ȻʵŮؿϪҪһҲûУֻʩΪɢ˼һû˿ֻһ̾˵ղָоûһѾ㹻ܵеȤ
ⲻܹҰʦԼҲҪģҿǲ㱻طЩίȻֻǸղţ§Ůڴϱжˬˡ
Ϫһ죬ݺݵĵطһۣҲʲô֪˵һ鶥ҲͰСʱʱ䣬ʱط羹ȻŪһСʱЩҲܹһЩСίĵһΰŪôʱ䣬΢һһʹ·Щѡ
쵰˼ʦˣϪĿطǰеϷԼҲˣڻУѵ֪ʱŮ˶Ҫһ
ŮԹѣǳط绳ʱŮӵģҲرĽнճˡ
طٺһЦϰˣէһĿڻе㲻ӦУ˵ĶһȤС
һŮӵڴϣ໥֮˵һЩעǰ̸۵Ļ⡣
طԷǴ󵨣ʱϪŪ࣬ö֮ҲϰˣʲôˣںЩʲôȴڲϿԺ飬ڵעطĹϵܰϣȻЩźҲ֪ˡ
֪طҲֹһŮˣԼҲһ
һŮ˾Իкܴһ뿪ˣΣͨŮһҵһ˽ȻƽĹһ
ϪͬǶĸг֪һѧһƱػط綼кܴӰ죬ҾǸġ
ϪںڵĵλеȨ֮ʵҲΪط翼ǣֻվ㹻߲ܸõİﵽҲŮ׷
ȻˣϪҲͨˣǾͰĵվŮˣʲôȻЩźԼǺγһ㡣
ϪΪټŮȴûΪλĲⱾһ£ҵһҲˣѾˣֹϵܱЩȻзݵȴͬεķҪõĶࡣ
ʲô𣿡
ãϪ̧ͷطĵʵ⻹ЩģȻײ飬ǵǼطЩżЩȥ򵥣ĻγǶô׵飬Ҳ֪طһֱҲΪЩܶţΪŮϪҲܰﵽܶ࣬ҲҪ֪طĴ㣬Ҳôм
ط˶һȥһ˾ǣǱЩҪһ£ЩͲҪˣ缯Ĺģ͵λѾ̣뷨չʱڣⷽ㻹ҪգľͲҪ̫࣬ʧġ
ϪͷطоһİģˣŰˣΪһŮʲôúڵء
Ĵɽ
Թԭ͹֮صķֽߣҰĲϣÿÿҲǴ￪ʼǧΪһһһеĹս
ĺɽʱķңһЩطͿΪ˲ξ㡣
ɽʢķչҲΪһķʥء
Ȼΰĺɽ׳ҲֻѣΰĴɽ֮иĵطΪ֪ͬҲһصɴ
֪һɽһƾɵĵۡ
ǵ۶ԷʥƵĴɽ֮дһ۵ȷЩ룬ȻĴҲΪ֪
۲Զɽ£ɽºܸߣվڶ¿ȥһƬɾʹǷվڴ˴ȻһϮΪ˼صζ
˿̣ɽ֮ȴվˣһһŮ
Ů˹Ͽ֮ͣŮȴʮ֮츾ӺݵȴǾɣʮһ㵭Ȼ
Ů˵ķθעĿһϮ¹װװӾеһ㣬סԵӺݻ
΢֮ƮƮһݳζĿԶµƺ·˼ڶ
Ůվŵһλ꣬һ£ݿΡ
۵ϢȥǶʮҵͣעĿŵһڽʵڽ֮Уȴסһֹķâ
˿̰վڰ¸ʹһԲ·ͬ˼ʲôֺڵȴǰ˷绪㹻κ˿һ۶ΪֹȻĶγû˿£Ů˵ıӰȴһַĵĹͿȡ


ھŰʮ Ҿ
࣬ɽˡûлͷƽƮ죬Զƺȴ֪ں˵
һȴƽͷ֪һ㣬ƽϲ
ʮԼܽΣȫӦǡ˵һƮ첻˵׷ʲô̾Ϣһ
ʦģһӮ˵жȻŷһ߰ս⣬ƽȴƽؾףɽĴ½ǣȴͬһݳϢʵѵá
ֻǵҡͷʤܲеִѣҪֻȫӦԼıԣʤִ̫ţִ̫̫٣Ժ·ܳɽΪʦⳡԼһܱ֮һűĵĻõĽﵽ־Ҳ¡
ŮûлͷƽµƺʵȴȻţϴ˿һϮʤѩ˸ȴ֮
ͽףлʦ̻壬ͽǡ˳ǰʦıӰֹ
ɽ֮ȥǰɣǸҲҵʹ˶˶٣ȥǵĻȥʦɣļҾһԻаš
˵ٴһ۵׵Ĺһš
ûлͷȴܸоԼλͽֻҡͷһ̾δԡ
Щ˶ʤ죬ЩγѾעѼȶͽûпͷִ̫Ű
ʦ뻹̲ס
£
ڻͷһžӺݵչ˵Уƽдһɱ˵ζʥַ
Ϊβʦ㣿ʦֲŭӣЩ٣ģһֱĽ̵³ɳʱʱʦĸŮˣһֱҲΪʲô
ʼնף˵һдȷģǽȴͬһʣʹʦûбֳٲãȻ̲ס
ҲͬԼǸ˵ƽʤ֮䡭Ů˵
˵ͷɫ΢˱䣬λʦ㣬˽ĪʦԼʦ˵ʤ֮䡣
˵ͷȻˣЩϲԵĳЩעƽ⣬Щ෴Ϊҵϡ
ʦףҰĵȺͽʧġ˼ᶨͷȻ׸˵⣬ԶǶԵġ
ף֮жһĨ˼ʮԼ޷ԤϣγǲǼȤ£δ֪Ż˸ڴһжԤ֮зʧȥļֵ壬һ̾ϣ㲻Ҫʧźá
ɽȥɣסҵĻĪִ¡˻ӻ֣ž޲϶һݴ飬ЩͽһֱߣǵһηֿȻͿһУǴ˿ǲһ󶯵˵ѾתԽµһƬƺڸпڲ򣬾糬Ȼ
˵ͷȴûоֱ뿪Ů˵ıӰ˫ϥ£ۣת뿪ֱʧȺɽĴ֮С
뿪תͽȥķȻһ̾վһݰΪʦܸ㣬ֻϣ֮Ų򡭡
̲ת֮ɫ˼䣬һ̾֪Щá
һ̵ֱ˲ִſҵϣȴкʱʦĻϸɡٴһ̾תȥɽ֮δ˿ۼ
ǵĺХͣ׶Ŵ򿪣һ²˲˵עĿ
һʮŮˣϴŵЦ⣬ȻûдﵽŮһȻĶĳ̶ȣϸϸƷζǶ˼ֶصʡ
ǵһĨааЦ˲ͻƴŮߣҪǹװ϶ĳҹӸ磬ֻҪӵ㹻ɱ
Ȼ˾ôҲע֮˲ĿΪߵŮˡ
һģһľգǵһҲ֮ˣοһ־һ˫̥ûЩһҲѵһ
ŮȻֻһд磬˸ȻĶϾʣգ˵Ůĸ̲ס࿴ۣһ¶Ҫһӡ
ΧӶֱĳŻȥ۾ΧϵĴţһΪ۶ĳжһлǺġ
һɫĺγͣվһʮˣ񲻶ϴŴӻ߳ȺѰʲô
ӿȥͨ΢Ҳ߶࿴ۣǳͷƵλá
֪ڱĵطһ˵ҪǿݵĵΣﹲ͹ȨģǴӳϸͿʲôߣҪǿƣͬĳƴǲͬݣһյQQĵξҪԶԶһͨյıۣѾǳʶ
ߵĺγˣvͷĳƺѾ㹻֤˾ĳ߼쵼ļʶ˵˻Сл׽кһʶҪСǵһȺȻûжֶΣǱۺ񣬲һܵĴڡ
˶ΧӶһֱȺѰʲôһǹӻģһ˸Ӻ棬ʲôݵ˲˱ΪǴԹӻ
ڣȵ˶뿪ʱڵĵطŻ߳ǰһϹЦŬִط磬ߡ
ط߳ʱҲΧѲӣ֪˻Ӧʱ˺Լ֣ķȥһʾ⣬ȻϤҲ֪˾ǹӦǸˣһЦķȺͷӰ첽˹ȥ
ߵط´һ˲ǱˣҵĴӣʫϺѩø磬ǶĴ
طǵϢʫѾǰ֪ͨȻûˣƬҲԭΪֻ˹Լȴû뵽λپȻԹԼˣЩܳ
Ҫ֪ھǵΪҵĴӱվھЩ˵ĴڣƽҪͽᶼȴԹԼ뵽طɧɧһЦʵҲݵ˰
СӾط簡һںСѩѾͷʲô۹⾹ȻܶļСأһ
ôǲǺʧ
û˵꣬طһЦ٩
һЦʧ̸ϣ˵ʵС಻ڶЩҿҲ˵٣Сѩѡ㲻ίطؿڴһ¹
ֻǵһμطǲУ˲һҶǳϿɣԶϵүүүӶ޲ڣҲֻ˵СӵȷһˣԼ۹ѵܲԼүүһͶطеˣȻǵһμ棬ǽһɧĻǾѾˡ
طһЦԾԼ棬һα˵Լ಻֪仰ǿ޻
ˣϳؼ˵򿪳ʾȥϳطȺͷӰʱҲһ󶯵֪ǺطһģԶطĴָСӻ紫˵еһ㣬ǵ߻ѵһĴˡ
طϳڸʻȽںֻʼʱһٴλظһĵȻǰ˵̸
ط磬ʲô𣿡һ߿һʵǵĽͨȻ⣬Ƕڹ˳Ƶĺ쳵˵ҲûжӰ죬ﶼһȺȨĽײ㣬ȻС
طһЩ˽¡ԥһ¿һԱߵŵҵ顭
һ㶣תЦСӵӻ湻ģҿɲһܴģһҪҶŸɿҪСһඡ
طȥΪĽȻѾʲôܣĽȻĹϵȻûйȴס˵۾
վøķϣطѩѣȴ˼ҹﻹ鷳ȷǸоЩҲ⣬Ĳ˵ԼŮҲֹһڴϵ˵Щǹעص㣬ֻҪԦЩǾص㡣
οطЩ߰үүҲ֪˼ҶûʲôҵҲ˵ʲô
һףط絽֮ǰѾõүӵСھǷĻҶҪվں棬үӵ˼ЩѾܲЩˣ˭˿ͬ
طҡͷ粻ҪģҲ˰˾㣬һᱻץסûгʢ˥ļ壬Ҷô꣬Ҳʱ䶯ɶģǸ˼ǹһĨȣ
طһɱ֣ıֶ˵ˣɱʲôȴУү˵һ仰ط̾һ˶ôǮƣЩϾ֮ȥģһûҲʲôûˡ
ط粻ıңԼķ̬ȣţ治ŪڵʲôЩԺǵ飬׻˵һиҰѻʵԼԣһԷԼƼˣԲһܹС
ȻȥЩ뷨ֶЩ޳ܣط·޳ȴЧ
ȴеⲿ֮˶ƽȵģʱҪһָ̾ıʵ˵Ϊ֧ŵģţƺһĨʲôûˣ
Ҳط֮첻µزµԭڣΪˣӻɱˣĵơ
طĻЦһҲүүΪʲôô˵ԭˡ
Ե
ȻһӵЩȴܼԦЩطȴͬƿЩһֱǳɹģʵõ֤һֱƾ̬Ȱ˲ڽ£Ҳʱ
ȻȥЩ񣬵ǴҲһѣɲҪʧ־Ҳ㹻ûжԥѾһҧʹط絫Լүүүӣ˵˻Ҹһ
ЩһֱͼȣͬҲƣǵľԽԽңҪĻлøͱҪſֽţطĵΪעһɷڵѪҺ


ھŰʮ Ů㣬Ѱ
γһ·ͨʻĶʮ֮ͣһĺԺǰ
³òĸķȺͷӰô򿪳ţȻָָǰĺԺǵˡ
ط³һǰשߵĺԺȥûʲôرģȴپĵطסĺԺĶʲôݡ
˵ڹסլЩеضξѵĺǾǽٵĺԺĴ̨ܰ۵ЩĺԺѾֻۣҪضκһļ۸Ҳʲôֵ飬Ҫ˵ЩǮҲ򲻵ĵط޼ۡ
ԺӵȻǮģļֵݸͲǮܺġ
ſվıͦľˣɫ࣬ӳһֻоûķӦˡ
طŽ߽Ժֱ濴ȥһԶĸоǽΧ˿ȴһӼҵĲûж
ѾڵȺˣɳһ򸾣ʮҵӣ޽Ѿмư׷ȣ鲻ŭһǾþӸλ֮ˣüмƣطֻǿһ۾֪һѩĴˡ
һλϴŵЦĸˣòطҲ֪͵ӡĸףݿȥƲʮҵӣҲѹ֣ļ֮ͥŮ˱ţĺܺҲ˵ģѩʫϵĸסطδĸ˿ȥҪᡣ
طһԷȫһֱζ´μˣɫ֮п롣
֡裬ط硭׺ĸط磬Ȼ֪ûǸҪǻǿڽܵ
طҲץסʱʶȤĹкĸǺãط硭ȻһЩϰߣȴҲ̫ľнʹʫ˽⵽һЩ󲮺ʹĸǺܺദˣҲûбҪʲô
ʫϴѧھǶȹǼҲһֱסߣҲ൱Ϥط֮ǰЩѾϸĸ߹޾ϸطҲһһ¡
ͼطкϼһĨЦݵͷСǰɣǵһǣ֪ϰϰߣ
ΪеίλȨأƽڼҵʱƽ˶һݣǼһͨ˶ȻǶԷԼֶŮѵҪõϿҲҪʵֿһûǸʸ
Ƕط粻ͬүӿͷ˵ԺԼǲҪʲô˼
ȻүӶͬˣΪӵͻʲôأ˵˵ΪҲ˵һЩҲŶʮһ˵ĳɾͣκεطҲ㹻㣬ԼֶŮҲί
طҡͷЦУһƬгľ⻹⼸󲮵Ĺͣһλίоĸ
κʱƨǲģطû˵ʲô͵ĻǰѾǿһ飬ΪǵίǣЩȻҲǺȻҲ֪Сƨ
Сӻ˵ȻˣԺס°ɣԺӺܴ󣬵Ȼ㲮ĸ㰲һס£ʲôҲ⼸þ㵽Ϥһ¡͹һЦȻƨĻÿ춼Ǵط˵ĵһо
Աߵĸ˿طǴȰЦ⣬Ȼǵһμ棬Ů˶ǸԵģֶŮѣҲԼˣԱӦŵͷЦϾȥС׼һ£Ժסˡ
ط籾ܾǿѩ󲮺ͲĸҲֻգǾллĸˡ
ǾԼ׺ĸ˵ԱߺٺЦ裬ǾͲòˣΧ쵼Ǹ׳ҵԺӣطסҲʰͰźˣ֤ġ
˿һԼӣͷǾ;㰲Űɣ֮ദҲͲŲˡ
͵ͷ˵ûһ㵹ûпǵϾ˶ԼʽһĻǺܿġ
طһЦ⣬û뵽ø绹ͦģǷطθڡ
ʱżϾ͵ˣطһԶٷһҽҲҪԷ˳Ҳ㡭ͷ
طͷûоܾҳѩĸĸүү֮ҲϤóλʶһҲá
ûжã⴫һʹһˬʵЦ
˵ֶŮˣĲǲ̫ˡ˵ſѾһлˣһˬʵЦ˻ûн۾ڲϵѰһ̾Ѿ񶨸طϣһղطŵʱͷ򸾴һҵĿһ顣
ͻȻ֮طһָоԼôһֵ԰СĸоڻţҵʱͷҲֱʵЩϰߣѵҵ˶һ
߽һͦľװһھ˶еϢ͵ڽʱһۿȻ󲮵ʱָоܽӽľʣ
߸һȥʮĸˣԱ߻һʮת꣬ѩҵĺӡ
ط΢ȵǣߵĸ˾Ȼͬһ˿ܽţŮ˵Ҳ֮ûв´Ļѩˡ
壬
طͷкھ˴˵һۿɢһ־⡣
˵ְǱһʥʹȺȻɢһֶصĹ⻷ÿһ˶ֵ𾴵ĴڣΪһΪѣǰԶȺˣغȻǺƽÿ˶ӦɥʧӦеľ֮ģȺˣԶǹ񰲾ҵǿĺܺͱϡ
˹һЦ첽߹طЦСûϴСѩѾͷ壬СӽҲǱġ
еأһ˵Ļ֤һ죬ط˵û£Ǻϵһӣȴ亹ֹӦΪģֻԳӻе̫ˡ
Ա߷һۣһ߽˵壬طǿˣעϵĳƺ
ʶղһʱ˵˻ط籧ǸһЦСӱ鰡ⲻھѵȺϰˣһʱûע⡭ûע⣬Ǻǡ
طҡͷʾû£ľˣ˵շΪһһÿһ仰˲²͸ȥıζΪҲʧȥΪ˵ıʡ
ʱ򣬸ھװߵ۾ȴطȺͷӰϣԭ͵۾ʱŲƲˣֱĿһ̲סһСܵĴ˹ȥߵӰǰЦЦȻ˴ֺٺٵŮ㣬ôҼңĺŶʲô֣𣿡֮εĺ塣
ط绹ûüܷӰͷû뵽ȻһСƨܳˣֵζȻС˵һȵζطǹˣһʲô뷨֪ܲڨֶʵЩˣû˵ζĿ鷢չӰʲôط˽ⲻˣСòҪԱˡ
ȻܹԼ˵ӰҲ΢ȣȴûжķӦʼһƽֱӰ굱
֮ԷȺͷӰһȴĿѡ˷ӰΪڷȣӰȥҪ˵һЩ
Ȼͬ䵭ı飬ǷҪӱ䣬ֱĳЩ˵ջ󣬵ǵɫ㷢ܸһĸоټǿвԾмηĸо֮·ӰǸʺ֣ڨˣǶпȷЩ
Ӱʼû˵ûпСһżһ˵׹󿴼ӰķӦֻڨڨһЦʱŷԭԼˣЩΡ
ȥСӵĺ׺ľһ˹ȥСӣԿ˵ģŲҳ㡣
갥ӴһԴŭĿԼø粻㲻ǶѾˡϽܵԼĸί裬ңұ𡣡
װ簮ĿԼӣԴЦС֣Ҫˣи硭˵ſһط硣
꿴طһۣԥһҸоǽнһ㡣Ȼ˵ͦģʵʵĿطһ硣
طͷһЦС˵ʫҵĶӣСһȻҪڨӰеĲˣط絹ûн⣬ϾӰͷƯŮ˶͵Сɧͦģֵڨֿܱȥʵʵһӻ˼ļһöˡ
һֵˣѩʫϵĸ״̾Ͳ˵ˣǾеίǣ͹ίԱ֮һ˾ĸУֽһһĽ׼֮ҪǱϾӽµĸٵһõĹעܶ࣬ټҵӰ֮һµĸ߶Ҳʲô¡
ȻֻһĲ²⣬ֽλúҲӹɣΨһҲһѡ
ѩ񾩾Ǿıнξ˾ļСҪҲʮͣᣬǷڵλȴ˾ĵ䡣
֪ھ绹磬ԽϸλǾǱԽʮ͵ϾıҪ˼һĻǽ֪
ЩҲֻҵıϵ̳;֮γһϵĵȻԶԶֹڴˡ
үȻЩѾӸλǵ齨Ȼıһ𣬲ھȨ뻹ĸʡУϵĴһֵֻĿϵмٳ渱ĹԱһץһѣ𽥵һƬ֯һŴҲھ˴Ӱԭ
ھȨĺģҪ˵ĴԱһǾԷӲģҲֻγһƬܳ׳󣬶ҾˣӰľˡ
Ȼǵĸֶѡ
طңȻԸһ棬һֱϵԵֻֽҪط΢ȡǶ£һͣλо㹻סϵӰȻ͵һµĸ߶ȣһίǣһǾίǣ˰ѳŹ͹ҪУһƬһ˵֪
طǲûеơ
ȻүӺʫϵİõҵͬǱϾһּµĸо֮ǰطͨϪ̸ֽ۹⣬ճɹȡλδˣѡ֧ҲȻҪлرó㹻ĵƣܸӵõҵֺ֧ͬͬҲԼϷ֮еĻȨ
ط˵η汾Դ࣬νƣȻǵʦ֮ĹϵĺȥδеŮλСɣطȴںγһ˵
Ů£ŮˣҲƿ֮УԹŲطˣαشȻʿҪѡԸһΪĿĲֶεۡ
ȻҲн޵ģٲʸһײϣ˵طҪ۵Ŀʵۡ
ʸֻǲֶֻΪԼȨƵѣط粻ͬվĸֻΪ˸õػ


ھŰʮһ չ黹
緹ҽǽط絽һ˻ĺѾһһٷ극ʹһ˻ȥˣȻǼңǹԭһ㶼סھٻ
СȻЩ᲻һŮ㲻뿪ڼﻹܴڨҵ˵ʲôģ˼Ҹ㶼ڼϸ׺ĸ׵ҲֻܹԹԵĸ뿪
ߵʱ򻹲طкһԭǼͿˣںȻһұҲ˼һͳںȻһýǾú档
ʱطȥ˵ط簲סҲʳԡ
Ȼɫγط翪һξһƬ쵼׳רĺԺֱȥһ͵һС
ɽׯһߵסլͶ԰ЩСһͬǸ˵ľ۾
˵Ҫطȴû뵽ȻطҪ֪ڱĵͼۣһ׷Ӷۣٿλѩø磬˵һͬھǾְҲʮ;ѾǴУΣˣƾĴ͹òҪҲһѵɡ
طɻһЦ͵͵ģԼһǮҲûһֱûã˾ｫš˵Ͳ֪һ׷ӵļֵƵá
طͷҲףλãǮƷûʲô˵жǮڹ͹Ļ֮ȨԶǮҪõö࣬ھȨĵĵطˡ
ҵԴôḻΪǵĶ٣ͬһȦҪͨλٱҴȵ˲в۾޴ĸҹӸ磬طЩǮ˼ҵĴٹܹ绽꣬ھǴٵȦӺһٹӵݸߵؿɲǵпֺеĲҵǿԴؼء
Ȼһ˵ĿڴеǮൽ㹻Ӱһľ򣬻һӴŵ֧֣ȦĻȨ㹻ģǷ͹м
ΪҵĴӣǾίǣҲǴֻĴڣЩҹӸŬİͽᣬһ׷΢մһϵ˵Ҳֵˡ
˵ȻڴеĳƱ࣬ȴûбҪΪЩԸ⣬ֻҪ죬Ͼͻһܳլ͹
Ҳ̰ͼЩ˵ˣ׻˵ֶ̣һײġ
׷ҲжСġ
ȦһϵĸҹӸΪˣһĿ̷ܴܵӰ죬˺ܾĴͨϵҲ˿δۿʱ䵢ڲճչʧԲܳܣ֮ҵæ
˽ǰ֮Ҳûж˵ʲôһʵҲǴ˼绰ԲĽˡ
ԭΪҲˣȴû뵽֮˼Ҿ͹ĸһԿӷ֤
׻˵˼ңԷرһҲʲô£ԭؾ˼ķ֤϶Ѿָдˣǧл̬쳣ϣ־ܽӵĻЩ飬Ҳ¡
һֱҲûйסóط統һŵá
һеȻͱΧƻ£ͦʺ˾סģλٲ⵽ˣһǵȫһж׼ˣԿֱӾסǷ㡣
ڿɳϣһĵطҲǵһιһеͦٸطסҲίˡ
׼һ£ȥߣ˳ܵ˸ʶ
طͷ֪˼ȻˣҲбҪһȦչԴھʱжǺƢġ
ͬʱҲǺ棬žǲĸˮͦóᵹҪʶһ¡
ڵҲʡȥ鷳پǴ֮д˻ǱҪλҴһЩӵģطںٻ뻹ͦ졣
ûãطϹ֮뿪ˡ
ֻʣطͷȷӰá
ϰ𣿡طһֻһߵŮЦʵ
ӰηȺͺгͬʱͷνϰ߲ϰߣЩĴƮ˹ޣߵǾ͸ֻҪġ
Ҳ֪ͷǸ˵ͽģҵһǵҲһˡط̾һ
ȻͷӸ߹ҪǸŰһٵŮ˵ͽܴһܣֻǸھǣʲôصʲôʱҲûȷôҪһ˿ɲһ򵥵飬ֻϣǸ֪ʲôʲôʵĶֿ֣ط磬ûǸ˼ȥˣԼǹˣҲ飬ൽʱͷӹȻҧǸŮһˬԼ˵ñǲ־͵Ȩ붼ˬ
õģǸһֵġӰİοҲԱ߸ŵͷᶨ
︧ǳгʦҪˣȻѾˣԲܳ飬һģΨһĵľǸŮ˵ĵ̫ʱԿ
òܣڵʵײˣвĳЩְĴڼûˣǸŮ˵ͽܶҲǺͲ࣬ôĶ֣һֻʦüһ졣
طͷŮ˵ĻǺͬģоͷҲԴȱɶԼҲǸŮνͽܰһˡ
ʱڴеֻˣʫϵĵ绰
绰ͨǱߴ֪ŵСھǱô
طɳϺǺһЦ󲮺嶼ˡ
ʫϵûΪɣдһĨǣϾҲһ˼ңĸûͨ˼ɿŻǻЩƵģطѩѹȥģ´󲮺طʲôǾˡ
طһЦͦõģô˵ҲүյŮǿɲҡһת֪СҲһˣǵʲôЩ˵ˣ˵أطζŵ绰ҲϷһ¶Ůˡ
ʫϽһҾͲ˵ʱԼùɲҪҡطĹϵʫϿ׼ˣͦãóȻĻ˵طѩĹϵܵӰ죬ʱɲԸ⿴һһˣеЩ㣬ǲʱүү̸̸Щ⣬ȡͬ⣬ʱ´ˣȻֻһ뷨ѣطھǱߣǽҪҪ鷳
зִ磬˵ҳȥ˵ҵǸһҲڣڵͦģĸһҵŮط絭Ȼֻ˵ȥߣЩףʵҲȦľۻɶģЩٹʲôĶǼҳ㷹ǵҲõϢ֪ʫϵĹϵģͲܰεס֡
ʫϸϽСһ㣬򲻻򵥣ڲҪгͻȻ㲻áʱʫϲòΪطھǵĴǣҵײģڿھƬؽطǶһԿϾǲȶҿơ
طģϹûûε𣿲ȻҪŮ˵ͱҪø۵׼طҲ۸ġ
湻Եģ˼ڿɶˣЩʲôʫεȻ뷨һˣ˼ҵҲһ鶼ûУط絹ãھͳ˼ҹȥˣȻΪŮһԸΪȷǸоܽҲҪΪط絣ģϾԽǸ쵰ڽµģ˼ҿҵĴүҸǾһĴ壬Ҳû˿ƿԡ
˵飬Ů˲Ҫʣҿɲ뱧ŵʱ˴ŵ⣬붼УҲҪһ㾯治ǣ粻ֹӦףѵΪϢˣҲǲ֪ط
Ȼûм棬ڶʱҴĿʼˣطʲôˣôƣҲʱ򷴻ˡ
ʫûлӦֻ̾һСһ㣬Կ˾ͻضǵĵ̣ٴıҲ顣
ţ֪ˣлŴ˹ģСΪȻصֻطЦ
ʫϽһ¶Ѿ˵ˣΪ˱ⱻŵ绰ϷϹҶϵ绰
ֻͷཱུطĨűӿЦһòƸӿĻû˵ء
˵ǸСˣңҪ˼ˡ
һҺ˽˾ֲݻķ˿ֻˣһһŮ
˳֮ͨϴĪЦ⣬ǹһĨζĻȣȻಢ̫ãΪ˳෽沢ص㣬һַâ¶Ϣ˿˸Ӵһصζ
Ūһյµĸ߽űɺɫҺڱ΢΢ҡڣƽȻںߵŮ˵ֺ
˵ĻԱߵŮ΢΢֮ѾָһƽȻĵͷȴ롣
ڶйӴʲôۣ˿һߵŮʵɫ֮дһڴ˷ܣһ˵²ʲô£һĶֵҲǲǲ֪ȻǵļһûǸʸ
Ů˵ҡͷ䵭û˿˵뵽ʲô΢΢ȴûбߵע⵽
ȷüͷһΣɲһУʲôãһ治һٸأһǧأһ˾ҲעᱻȨڽ£˵ǲǣ
Ů˳Ӧ˵Ļͷһۣɫֹȴչƽԭζ͵ȻľȴΪһϢ˿Щ
̧ͷĴŮ˾ƯգҪϸһŮ˳һܹʹһֱԸûЩʲô쵹鳩죬Ϊˣʱ嶯ǺģνĻǳܶѣοһϰƿһе˵ŮȻһУȷʵһбҪĸƷ
Ů˺ɫĿˣ䵭ҿԸ㣬ǼǵӦҵû֮ǰҡ
ڨڨ֣üͷһȻˣǾͰĵĵŰɣһԼҡվֱ뿪
뿪ıӰŮӣչ̾Ϣһҡҡͷ˿̵ĺȻҡ
չ黹ˡ


ھŰʮ ǵȦ
Ϻ׼ʱѳ˹
ȺͷӰûиȥϾֳ϶˵ʺϣֲǹȥֻǳȥ棬طеĶǵ͵ԣҫ۵Ĵ˳ȥʱҪ͵Ҳ͵
λĵһ˽˻˵ĴǾǵĳλ٣ǶǺܶǰˣλͱɴ˳ȦˣȴΪ˾ЩǾۼĵط
ߵָѳͣͣȻطߵſڴӻͳһſƬſڵȻط羶ֱ˽ȥ
˽˾ֲÿ˶ԽģȱĻԱȻԱҲƵģûиʲ߼˼ﵽҪǲܵġ
ƾݾĶԱ˵ϤˣڳʾĻԱƶѣʲôҲûҲ˰֮⡣
߽ѾвˣǶʮҵĹӸ磬вŮԣȻﲻһĻһЩŮר㣬ܽŮͬЩӴһвһı
ĳͣʹϤԭһ˹ȴһİˣҶʶȻһﲢȦˣһʱ䶼˵ݲ²ⲻѣļҵĹܺһ߽Ҳһ㣬Ȼ˼ٲܵۺ˼һ
ȻȦӲûмİˣΧЩٹҲʱ˻취ȦӣϾΧ˵չԴԶݷͽǸ׵Ķ࣬ЩȻԼûжǸıԴȴСҪȦӵĴپۼ΢մһϵ
ȻΧʱôޣҪȦȾҪѧε͵˵װӣ΢һ˵ͱ˲ڽ²ȵԶܷ΢һӰ쵽涼ǲܵġ
ŵһϷĳʡʡӽҪȦӣԼĵŹ˽֮ǸĲǰԼӵƢԣƾżıȷǴȦӶǰڻĻϾһӣھǵЩ˵Ҳֵ£Ķ
ȴþΪ̫ŵԵʣҲһʱȻ͵ĳҴ٣鶼Ȼ֪͵˼ģֱŭ
֪ԭϴȵĳҲֱ򣬸ѹȵǱӻصԼĵؽϣһʱ֮ĳζķ籩ǸҲ׵ıһЩණȻ
һֱȦÿȦӵҲ˵飬ǸһӣȦȻȥû㹻̬ȺʱǾͱҪСһ㣬Ȼ֪ôġ
ȻֻǶȦӴԵЩ˵ģﵽȦٽһԼȦӵЩȴ͵һЦֻҪ㹻ıҲǲ˵ķݡ
ţõ͵ʱҪ͵ŵʱǾͱҪţ㹻ʵҪֵĵ͵ǾͲǵ͵װơ
ȦٵѾãǾǴжĴڣΪҴүȻһλӹɵģҲ㹻ֵ˵Ȧĵλ
һλ£طһۣﶼһЩ˾ۼһ㹻ıȻܼ㹻ģԺھҲ㵽Щ黹ҪԼա
طͷ֪ΪϵһҲطҪģ΢΢ЩжϾҲӲ˵ҶλֶŮӡ
طûжãԶԭΧһСȦӵļ۾һ۲Լͬվͳ˹
ȺмһˣһװǹһĨ޵Ц⾶ֱĳ˹
Ŀطķ
طҲע⵽ǱߵȻԷɫ俴ʲôطҲ֪߲ơ
üͷһ壬ת滺طȻ᲻Ҫ˵
Ǽһ˭طͳʵ
гҵĹӣϵˡͳ֮жһݲмȻٲһ·ˡ
طͷˣǾĴ֮һòҲ֮һԼȦеݣò׵һ
νľĴҲϵѣھǵĶ㹫ӴپԲ٣ҲȦлԾЩٹӣ͵ĴǣбۺԶĴھԲ١
ĸǾгȻͲ࣬һгһίǵĲʹˣ֪ܣڹ͹ƶ£һ߳гίǣʵЩȨܿյί֮⣬ĺҲһ
ǾĵطԺ·ڳĸ˵ҪߵĸԶҪ˵ұۺԴΪ֧ţĸ׳ɽȴֻҡ
ҪǾǵίǣΪ͹κĵĳίȻһȼ˾Ĺ쵼ˣɽгȴҲֻһ٣еĲȥʵ֮
ҲλгӾһǴΪĴжһΪţټֶβЩȦҲǻķˮ𣬲ȻҲƾһгӾھĴ֮УʹĩβĴڣҲӵ㹻ʱӰ
٣þòˣЩ춼æЩʲôأкһֵɳϣЦЦȥ飬Ϊˣȴᡣ
ƤЦⲻЦһֱæžеһЩ飬ְҲɼɲôУûºȺȾŮ˳£˵ʵԳҿĽĽ
Ȼ˵ҲǼ򵥵Ľɫ˵ζԣԼ˾ŵҪٻһЩֵȴһǴ
ɫ΢һ䣬תͻָƽ⻰˵ľͲˣǺ°ϣŬԺٷư
ЩȦеĴ˵һ΢ЩĶᾡİźó·ϾôҲȥһ죬ҪżķҪΪҵһĽݾܱ֤һĳʢ˥
ȴҵԴۺھѾǴУΣᣬƴֻҪһɾԺ̳ھе²һǲܵģȴһֻǸгһڱļµһ֧ѣҪõܣҪҲûг·ȴܲǰ;һǳҲܺаġ
ٳȴıҲһԵĴ٣ᲢۣҲǳڣȻĴٵ֮Ҳܵס
лٵļԣʧġЦȻͬΪĴ֮һҲֵֵҲһλԸ˼ңһȴƨƨߵܹûȤôҲ㱻ƾͲģȻᷴʹļ仰ֱʹš
ΪȦӵĴÿ˶ЩȻͱ̵ĹͷʣˣЩֻ֪Եļһֻ֪װƲ˵ļһԻ첻˶á
νȦӣΪһʵǷǽȻСĻжĿȾܹҲѧϰһЩٵȦȻһȺû¾һ֣ʵˮء
ûкϹľһǺ֪֮ģȥҲռһˣڹʵҲ鷳ģþû֣һ־ʹһİ˲֪кĿģҲҪ̽һʵ
תط磬¶һĨζζþûпٴ˽Ȧˣ֪ļҵĹӸ羹Ȼ鷳ԴҵЩء˵ߵļҲŸͣЩȻڵλϲһ涼Щģ˱ŸǲС
ȦӵЩҪӹģϾһܳɹһٵĴټϱ׵ĻҪһʱ㹻ߣʱͷҲǲܵ飬ȻطݣȴѾвĿ֮дŵĵ⡣
طһۣСӻס浽һ仰û˵ͳĶԻʣһЦط磬ģġ
ܵĺܼ򵥡ƮƮģ˵һطҵŮϾܰطᵽһµĸ߶ȣ˵ҵˣʹŮҲһܵġ
ûطܵ˼򵥣ĿֻһԼֻȦӣں׻ξȫҪԼˣҿԸҪĲᵽط磬˵ĵһӦǣһҵŮߵһʱ뵽ǺĹϵ
Ȼһʼطṩ㹻ʱǱϾ󾢲㣬ҶԣϣĻǵԺĳһᵽң˻뵽ط٣ĻҲ㹻˵СѾվһµĸ߶ȣȻЩүӵ˼ΪҪľǸط·
´طۣ֮¶һĨζЦ⣬ԭΪطĳ쵼ҵĹڵطҲиĻҲֵ£һ£νȦҲ޿ɺǣȴû뵽˵˼򵥣Ҳڵġ
ͬһʱ˵϶¶һĨмЦ⣬ģȻȥܷ⣬ЩҴٵмʲûиټʮھǽȦҲǵ׵Ĵڡ
ЩʲӰ㹻ӴĸҹӸȷкǽаǶɵֵʵǷ͹ּ˴ﵽˮ׼ҪȦֻ˾ǵЩ٣ΧиȦӾԵȦܴﵽˮƽĸ֮١
Ŷԭģ֪ڷչΣû˵Ϊоںط˵Ѿеˣ˵û˴ֱͣϷʵʵ
Щûµʱڹ͹ڵһЩϢͦеģЩ㹻ʲ㹻ۺĸ̾޼ֹҲôĸıһǿԴΪ֧ţǼҲˣиûصġ
ط˵ԼģҲ뵽ط籾ֻΪ飬òƹģҲֵһᣬطǲмˡ
طҡͷһЦҸװֻǿһҲСĹ˾ֵһᣬ˵Ҳû⣬ȴû˵ѣ˵ɽЩ˱֤˵ɽӴ㹻ܶ˵򣬵ϰȴĵĵ¼ŵܾȻ¼ǸСѾҵˣҲûж֪ȿԡ


ھŰʮ 
Ȼط粻ǵǣԼлһ缯š
缯ڶѾڲһʱ֮ڴһҵ񻰣ŵĺϲʵϸһµĸ߶ȣ˵ЩνľǴٲ֪ܲ缯ŵĴڡ
طҲĵЩҫƲǺ£е԰ڵҲֻЩȥʵķǳҪ˲Ż
ڵط磬ڱ˵Ҳһԩͷѣиʮڵʲͣ΢ûǮЩλٵĸ֦Ҳֻˡ
ߵطĻ֮϶Ծ¶һĨζЦ⣬ԭΪǸٹӣԭҲһСѣע̵ĹͷʣڻƨƨߵΪԼ
ʹţǵȵեϵĺô֮˶ŵʱᱻԥһ߿
ʹɽҪһҲûпܣȻǾĴ֮һһǰ֣ǲ˶ߴʤȻȥޣǲûж֣СӲ۵Ļʱ򲻵Сӻ군ԼҲܵǣһ˼Ķࡣ
һģٺúŬԺȡһƤЦⲻЦһ䣬Ȼվ˾뿪ˣʱûɵñ˼ûбͲһŵϰߣپ㿴Сӣһģط鷳͵ڴʱ߶죬Сӣե棬ڲܶжԼСžŵģмһ
ų뿪ıӰЦһСѡ
ط絭һЦֻϵĹ⻷̫ҫˣЩԼ﷢飬ʵҲҪͨЩʽҵһЩڸжѡ
ͷطĻÿɷ
һегίǴһì壬Ҳηƽڣֻ໥ԼҲ⡣
ΪίѹڳɽͷϣһɽԻоˬϾֻҪгһ뿪λͺп˳ȥλãʱпܴﵽһµĸ߶ȣԺгίǶŸɵҲ
ڳΪɽĶӣȻͬӪĹϵҲòȥ
Ϊ֮һԼеЩԴȻϣλл֪֮ģҪ˵ֻһµľгԵıȴһѹͷϵĴڶԳϵʵǿ
ǳһʶȦҲղ顣
ǳ״𣿸ڱеĵλԶ֮
Ƿ񶨵ġ
Ҳĺˣʹ˼мʲôԼĻִ˲ƣһ˵ĸоǿĶ֣λȻȻҲλϵĴͬȵλ֮ϡ
ʵǰôԴ͸ûñȣԽλνĴҲһСѡ
ҲδҲһһСѣЩҲû˷ϡ
һİָڳĸλ緢ĴСܣλ֯ҵĹλǲҵС㣬Ǳϵһһ˽ܣЩطҲϸһһЩЩǶЩԺѾ˼ƽϡ
ʱٴ߽ˣĿ⣬ڳܶ˵ĿҲ˹ȥ
һʮ߰ӣӢл·룬ǿӲʾڳΪ֮һ£ЩǼСǰͶ˹ȥӣȻ˶Ů˵Сƴˡ
һˡ
طеһʱУÿһݵ˶һֶصʣ˵ľ͵գ˵ǿӲѪȴӵԣյھȫǴүǵĵطǺѶġ
طһ۾ܴµĲ²⵽˵ݣ˾Ųʮ
ŮǿˣͬҲˣ֮дһЩȣмּɵ棬һȷʵ񶨸ߵλϡ
һŮ۵ĽС򣬿ȥȵӺܿɰ΢һӤʸԵÿɰˣոմڷ䣬岢δǾҲ㹻жٹǾһλҴΪ֮ǵĴˡ
СһɫĹȹڼϿȥǶ˼СŮʡ
Ů˶Щ΢ЩصĴ˵һʱһȥƭΪĳ嶯ĳϵŶȤζĴٹ˵ûµʱһСɣǼֱˡ
ĶǰһλƷȴû˸˿ĶȦЩ˲˶ܵģǸ߽վСߵǸ˸Щƽʱ޷Ĵٹ뵽¼һս
ȥȺܺƵСȻʶǸߣҲ֮ǸҪЩõ뷨ǾͲĶȤζˣǼֱ
СಽĸԲĴ۾ϵΧҵĸо
Ϊߵ̫Եʣ΢ľͱһأǰ澹ȻԼˣŮСһһίӣŽµСѥŵŵšС˼ס˵·磬Ҳ֪ȵң˼ҶˣҪǰŪˣȥô㣡
˸ղŹŴһʱ䵹˽߻һС׸ʱǸЦЦǸⲻϰһ˹ԭһκòã
Ůĵͷˣ֪˵ķϽͲ鷳ҪסˣҪҵĻȻһÿ˵Żһ·۵ȭͷһ˼Һӡ
˸ϽͷŮ֮ǳ谮ȻʱƢŹһЩЩмܣ˵ͦģ˭أȻҪλС
ΧҲע⵽ߵȻһξ˵˵ʲôǿ˶ŮһЦӶʱ۾ʲôλʲôʲôֶδҿɶǼʶӡ̣ھȻһС̬ȣԭڻŮӵݣڲûˣͺ˹ϵòҲ֪ŮļҵСˡ
֮дһЩȤζЦ컹Ȥˣһû¶ܹˣͲһҲ͵ˡ˵ȴڽ´ţȤȻ
طͬע⵽Ǳ˺һöСȻŮȷǺƯɰһһҪһĳ嶯һǱ׼УأֻûСȤ
Ȼط΢ͬ˳ôһ㣬ǽҲϾŶʮһ꣬ɲһЩʪصĶȤζȻɫɫǻҪи޶ȵģδСȻЩ˵ɶĸоҲûʲôǱϾŮԽǴԽܿɹ󣬹ĽӴһЩ˵һ˺
ȻֻطòȻ뷨ѡ
ھվڵµƸߵˣⲻ֪ʶѩƼƼʱСŮǰλŮҲ˶٣Ҫ˵һ뷨ûҲܣȻҲͬѩһֱȻȷϵǶǹȥʽˣҲա
һ˵˿ط뷨ͦ޳ܵġ
Ҫǵһ˻ŮʱطȻһ٣ȷǰûˣȴһϤĸоУһطֻҡҡͷֻһִѡ
ʲôˣ翴ȥͦȤطԱЦܹȤˣҲԲ򵥵ȥ
ٴοһǱߵŵһЦѦҵĴӺСѦݺѦû뵽춼ˡ˵Ŷ˶ٰ˼򵥵Ľһ顣
ѦңͬǵĴ֮һҪչھ磬ȻϵϲҺ鲼̳綼ǣǵһѦ㹻κξǼ塣
ѦҵүֱίĵѽΣίܲıλðѦ۷塣
ȻֹڴˣѦһӣ׻˵ȮӣѦξǾ˾ϽΣλͬͬСɣȻλò磬ھǸ˲֪ѦӹʮǰǴֿȵ꿰ƾǵһ٣ξǾʮ˼žһССľͷѦԺյļҫۣȴʮ˼žһ֧Ϊ½ǿӵļž͹ۺս֧ӾǿҾפھܱߣʱ̱ŹҵڣڹŴ־ĴڣȻֻһʲô֪
Ѧھʲôû˲֪Ҳû״â
ѦȴûĶȨƶѣ˶ʮǰѦҶүѦӹھǴȦӺ绽֮⣬ЩҲһֱŵ͵µԭȻеӴȴδΧǰƽȵķչ˲ԾӪԼһݰȵľȦ
ˣѦҵʹҺҲҶ˿뷨ϾѦκ˵оһͷʨӣֻ˳˯ѣ˭Ҳϣѡ
ûǶʮǰǵһƱá
ѦҶѦӹһ˰ѾǵĴȦֵķзֱŪ˵һӴĶѪΪ֮ĶԤϣʱʵϲµļѦҵʤĻ
ڼ临ӵĶһ޷ĵģһ粨޵ĹԱһҹ֮ΪмǣλĴУ֪ǳ֮ҡ
ʹôǳ粨ȻھǵĳЩȦΪһֱ춼˽ֵ
ӴԺǸѦҶϵǿƼս˥䣬Ѧȴ˵Ԥϲûѡûţѡ˾簲ķչǸʱŵѦҶҲͽӣǸȦ֮ɫŴ٣ȴһƿŹ͹ƾŵ˾ηĽ
ȻѦҷǵû˥ܷǿʢǵԤϵѦǿţؽǳ粨ûĸ߸赲סѦҵͷһѾʮˣѦֻʲôһ龰ǻûҺʲôˡ
ȻһҲֻ˵ĲµĶѣȺҲǵ;˵Ͼʮǰ飬΢һĵҲֻ¶Сƨ΢Сһĵϲʶδ֪ȦżҲֻΪհ廳һµǸȦк绽ǰ٣ڵе׷ʲôһЩ֪ȴԸ͸¶ĳ⣬Щ֪ĸ汾Ҳǵ;˵ûȷеĸݡ


ھŰʮ 㹻
ֻǺܼ򵥵Ľһټط֮ǰƸֵһЩ˽⣬ڸո߽Ѿһ˽⣬˵ѦҴٵı㹻ۺˡ
ҾȻѦط絹΢΢һĨȣ⵹ɺˣҲûж롣
˴ߵŮ£طͷʾԼȻվǱ˹ȥȻҲбҪȥкȻ˲һϵƽϵ㲻ٲγ
ѦǾ̩壬ͬھдƴǾǾ֣ѦǸ˾¼ͬŹϵϵҲ
ȻҺѦҲûнϣ໥֮ĹϵǲЩоˮˮĹͬչѦ֮ΪͬһȦӣ˴֮仹ѡ
ٳòǰкΪοǴطһģпܣǣߴطλѦҵĴʶһ£طܹյĺãھߵķչкô
طͷ߹ȥıӰȴȻڲԶ˵ϣѦҵĴүС˸طһֺĸоһʱȴ˵ж˵ǸӺˡ
뿪֮طһߣȻʶҲ֪ٴѣڲ֪֮ǰҲû˸жٶһ޵ĳߴϣ̽һЩϢÿһȦӵ˶һʲԴ΢ЩֵǰѹϵˣԺķչǲ
ЩȻȥǻԵһ涼ĺܣȦչ㹻ϵڱļ嶼𵽲á
ûж೤ʱ䣬ʹ˶׹̽ʵȴÿ˶ʵʵġ
һ˳ط߿һۣѾѦǱ䵥طʱҲڰ಻סˣԼСȦվ߲˹
طĲֻ۽΢ɨһܷڳжٰעԼϵģԶǸһվʱطȻĿǳԼġ
ط΢΢һĨζĻȣȦӵȷǲ򵥰粻ֹοԼһλͷ϶⻷Ҵ٣ٻļһ˼ɵͬʱɲ֪Ѿж˶Լ
طµĹȻһҲûĿֱ˹طߣ´ط磬ϵЦζ
ǳȦˣղųʱûгֻڳ뿪֮ȻͼǵȦӡ
ȻطһֱںģǳǱȦӵһһĳЩ˵һЩط綼˷ǵõ˳ָʾ뿪Ŀյ鷳ġ
ǰɣ˵ǵһǣ֪ǲҪʲô𣿡һУ˵ʹ߹ĸһˮһҡҷеıӣһߵʵ
طסû˵һȻͨ˵ĳԺյĴ٣ط翴Ҳһű˰Ź̽ӶѣͲУʹǳûзطôܶЩ˸Ȥ
˵ǴӶģǲǣطûԼ۵һĨŭȴܺõѹסˣҸ񲿵ĸ˵еӰɡ국Цǹ׳ֵ֦ЦЦ֮иȴвԾھ˼ԣӼþǹǵģСʶء
ط̧ͷһ꣬һ񲿸ĸףһĴԱĴȷʵ㹻ԺգʹȦҲˮ׼ˣòطûбҪŰɣ
˼ǡط翴۾ζʵ֪ԷǹҲģǾ׼ûʲô£ȻطҲ͸ںһĸ׵ʲô⣬Ҫ˵ֻһ񲿵ĲȻ϶˵һãǵȵһ̶ȵʱ˭ûһ൱ıĳ̶ȺȻѾЩ˵ĹϽΧǴĲ棬Ĳ˵Ȩļд붼缯ŵı֧ţҪһҪһԼķġ
΢΢ȻΪԼطɵˣµȻھǱӴ󣬵ǵȦȴһ˵㣬Щ˸ո߽ҪǰļԻˣһվӴˣʱʲôȲʱ²ԼˣܵǣͲˡ
˵طļ򣬹ĳ࣬һӡ
طüͷһ˵ѡǴˣɷҵ׸ôѡأ
طǴ˲һǹѻ£Լ
Ͼطֳκ˵ʵҲߵˣһ֮͸һԼתͶǱߵĺ壬òҲ֪Щ˴ʲộҪûԼݺݵĴɡ
һ£ΪǴλֿȵߵ˺Ȼ֮䵱ǽͷݣһȥطԼһ˵ѡӪɹĴ֮Ҳûжļֵˡ
ȻĳЩΪЩѵЩҹӣΨһĺô㹻ǮЩȻƽﲻȱǮɻҲͦпץסλ䵱ԩͷǮҲǲ顣
Ȼ˿̵طлͰһɫ
ܼ򵥣Ը⣬벻ҺͳٶΪµѣȦеһ˻ǲģԽ·Խ࣬Ժ·Ҳкô˼۵ȴʼմһĨмЦ⣬ЩΪû켣ȦͳΪĴٹ˵طոȦӵ˾ƭ΢ͷҲϳɱ׬νľӪ̳֮Ҫõһ֣طá
ʲô𣿡طͻȻ֮ǰһʵɵЩɰ֪ǰԼɵƭطγǱſϷ̬Ӧ˭ֶθӸǾҪĽˡ
˼һ£һЦҪͳһ۲ĻǲܵģҲֻҪ˼һ¾͹ˡ˶٣ϲӣڸôԼӦ֪˵국ЦĿط磬ڸֵֵʱˡ
طЦЩ˵ĻʨӴ󿪿ڣԾǰԩͷˣϲӣǿһĳûжϰĳܸ㲻θڣֻǼ򵥵һ仰طʾһ£ʹط绹ûдӦ׼Ѫ湻̰ĵġ
뵽طǹһζЦʵΪеǸٺٱ˭
һ٣Ŀطһȴ֪ôشͳǸҪԼˣȦ˿¶֪ȻûҪ͹ԼλãʵǰӳɽײϹʺ˺ȻһҲһΪίԱһԳһϵȻûκεĿɱԡ
ѻشǳˣ˵Ȼʵһ˵Ȼ󴫳ȥڳǰ̧ͷˣ˵һǾ͸ЦҴ涼׵飬Υ˵ˣҲֻһЦѡ
˲˵طЦһĵȻ㶼ĬˣΪһܵһβͲԱߴ𣿡
طʱɫ쳣ѿΪȦĴʲôʱܵıͣȻ˵ǹβͲݣֱˡ
Сӣˣңٷŭɫ࣬ղſطһĨɫϷںȻתȷЩֲתһֱˣУ⡣
طһЦ㻹ڱ㷢ˡ
ؿھҵԷڻҲֻһ仰˵Ͼ˼ݱǴ˿ǰҲֻСļһȻ˵ôܵˣǿסؿڵŭЦһãţڿźŹҵһ졣˵žȻ־ҪȥطȻ˼ҸԼ裬ָоȥԺȦҲˡ
ط統ȻһóѵĻᣬԴһƫͶȥˣһﻹ㹻ŵģҪĵһﻹ
ط羹ȻҶܣ˸޷̣һؿǹ˼ɵ˿ͶˣһʶСӶѣһȻϳȥ˵ЩҲǵһ
ʹԷˣڵʹĲ¼ŭ񣬿һСѵҪУȻǱ˿ᣬ뵽һֶеıӾֱĳųط˹ȥȻͷ֮ޣǴ˿ЩСѵֻһˣԺ
طƫתÿһĨæһ̧žֱĳ˵Ķ˹ȥ
Ҳû뵽Ǳط㿪ˣûзӦΪʲôСӵķӦȻ죬˾͸оһ󷭽ľۣҽһ岻ܿƵĵ˳ȥֱɳ֮ϡ
õ͵ʱ͵˵ʱŵʱͱҪţطĴ·ͬҲȦеķʱζñ˲ΪҪϢ˷һʮʱطˣ˿û֡
һҽе˳ȥȻطû֣Ͼһ΢ҪһСҲ׾٣ҲᣬһƽŰ˵Ĵܳܵ˵ġ
ɳ֮ϣɳΪ̼䷭˹ȥѹ棬һʱѲ
ԭвע⵽ߵһϷ̬ͻȻı绤˵Ԥϣһɫ΢΢һ䣬гôýе̼ˣһµļһʱȤ
һﱻһŵĲҽУ˿̸ڳ˵עȻЩСǲЩΧۿֵȺһѷΧѡԭزȻűǡ
ȷӦǳһˣ񲿸ĹӾǵõǵָʾŹطߵģھȻˣһҲһһȫվ߶һѾɳȻԵõطΧסˡ
СӣȻҶٶ֣ߵļ˼ѱһɫѿֻŭĿĿط磬ߵһȴѾ
طûᣬ̧ͷһ۳Ц´ʲô˼òҲûǰɣ𣿡ȻѾˣʹڱǵˣȶֵĿǸѹɳļһȻҪţǾҪ㹻ĳ־ԣ˿̾ǰôطҲ˿塣
һЦţҪΪǾΪΪˣ͸ҲҪһǸļһǸԼˣڵڱ˴ˣӲһǾǳı˭ӣȺٸˡ
ҵҪ㵽Ҫʲô
һЦȺΧطȺƿ󲽵ߵطߡ


ھŰʮ ǳˣ
ʱóɫ΢˱䣬ȴһôڸطˣһҪһڳôˣʱ΢ȴԺ󶼻ΪһЦ
񲿸ҵĹӴٸղطˮʱǱѾˣؿڵĻ֪طʲôˣǿүүյҵŮݾȻһĹӸ裬ʹûе֣鷢ˣ˵޷̵ġ
ȥղŷʲô飬ȻطʱˣǾһǶԷĴϾط绹΢˽⣬һﲻûʱҲ磬ҶԷǹƣһŶģ˸Ļ֤һֶΰ˼
ǲ̫ˣɫѿѾ˾ҪѰ˼һٴκٽ֣ûܷŹ
۽˳һۣûӵҵҪʲô˼ֵܺµˣط˭ûк³ȻҪҵѣǾҪ׼鲻ˣ͵Űɣס
̬ǿӲ˿ûõ˼ЦߵͨڱҲưոݣοڱƵľط磬ֱĲʹû˿
û뵽̬ȾȻ˵ǿӲֻһҵĹӸѣȷʵ̬ʵЩ⣬ȴѾ̬ˣԭֻǼ򵥵һ״˿ȴĻҩζʮ㣬໥ȦȻǵһΣɳ֮һòƺþöûзˡ
Ŀطһۣ˿̬ѾҪǲܵģȻˣЩ黹Ҫֱӵֶ
ǰվطǰͷһȻһνɳϵЦһţҲĺܲҡ
ط̧ͷһЦͷллѣһĺܺá
ɫӱ䣬һֱֳ̧ŵϾͳ˹ȥȻԼһж˳ӣǾҪһһӣڽôô
Ȼ֪ʸ񻹲ǳҲûпɽǸ˾͸ηλҴ٣ܷʲôȻ˰ŴȻЩ鷳ܸҲʹ죬ҲǸԸ⿴ġ
ž
࣬һ
طѾɳվ֣ǹһĨõЦݡ
۳ֲû£˿ѾգһŵĿط磬裬ȴǷŭ
һҪطĶ⣬ֱǿЦյĽڳֻûµʱ򣬿ƺ׼طѾǰһƳ˹ȥɾڳϣ˶ûзӦ
˫ĿȻԼĶ⣬Щţֻʹȴɼʱһĸоؿڱŷֱܴ衣
ҪҲҪһºСӾȻո߽ȦӾ͸ţìͷֱӶ׼˾֮һĳһʱ˵۾òȤܶ࣬Щ˷ܣһЩ˿طȴ
ʲôˣ֮һʹ׵ģҲԲİǸֵɽһ˼Ǽ˺Ҳأһ蹷ϻҪηİ˿òһѾĳ׼ŭλ١
ҴңԹһƵȷǺʹĸоܣܵȴĵУô˵汻ˣνЦǶˡ
طһЦͷȻѽǳôˣ
Ȼ֮˭óŵζƺͲ׶ԷƵģط֪𣬵Ȼ֪ǲмѡ
һ̸ߵЩٴΰطΧһһ̾Ҫ֡
ģҪ죬ҲҴˣ˷ŭҪǰסˣĲ˵͸ղŴٺͳ˵ַ΢ҲܿСӣȻҲɾ䡣
طתͷ˵һֻһɣһʱտڣȻҲΪˣ˼ҳˣοֻǳߵ˶ѣ۵治ֵһᡣ
ˣҧгݣȻŭտǻһ˿ûٴ˼ƴֻƥ֮Ҳñ˿Ц
ҵšطЦ
Աһֱû˵ֻԹķҲǶطһµʶ͵ҲţȷǺʺϻ켣ȦӣǱʮ㡣
ط̬ŪЩ˿ط̬ȻǿӲţкְܶ취ưɳһȴͬطֲ䲻ĵ̬óеŭһȭ޻һл޴ɼĻ˵Ҫˡ
ﻹ񣬳֪ȥһôҲռٿطǸܲˣаοһ䣺ӱʮ겻תȻˣߵʱݺݵĵطһԹ
طһ۳ȻһЦȻôԺٵĻ鷳˭о¹鷳
úãַӦøѵ붯ˣطҴͣ붼ʹ졣ЦڵҵĴүЩй˼ɵģԼʹǿųˬҲ֣ܶط粻ͬҲŸոȦӣЩ޼ɵҲûʲôһιôĶ֮ȦҪˡ
طҡͷһЦûʲô˲ͼһʹ죬˼Ҷ۸ͷˣڲֻ˵ŹһЦ˿ûΪղŵӰ쵽顣
ͷطֵ̬Ҫھ̬ͱҪ㹻ط˵ˣǾΪҪҲʹ죬һѣηηģǻ治ˡ
ߴţǱ߻ҪҹȥһϾͻطָָղѦõķ򣬴˿ǱѾΪ˲ˣҲһֱעߡ
ٵ߶һȺˣѦݱڳһΣΧ£ŵĴСǸǲ٣ĳעֻһ˰ȻĴţΪٲÿ˶ֻԵˣǹټӵܸҪþӪϵԺķչǳҪ
طͷȻһȻղŵҲˣǽѵҲûǸٲ۹£طҲһС
ѦԱߵСط綯ִ˵һһֱעطߣ˸ȤӣȻʶһ˭ˣȥȤӡ
ԼøҲԼСıľͳط˹
ȵŮߵߵʱطŷ̧֣ͷŮһЦΪˣʹûжȤζǶഺĿɰŮûжġ
𣿡Ůգգ۾۵Сָָطߵλʵ
ط絭ȻһЦҡͷûأԹŶ
ŮͷŮ˿ߵط££ȹڿȥֵ£΢΢ŲȤطϴ
ֹôˣȻǵһοˣкһֺеĸоȻܵüҽ̵ŮʱҲܹһԼ˴ڨ
طŮԼϴͬһľǵ԰С񣬲ѵǵ˶ֿ˵ϰߣһЦʲô𣿡ɲΪС۵ǿԼ˧ŹģһбĿġ
ŮطһЦգգ۾һݵӵղܵʱ˼ҿǿˣӣǸ𣿡˵дһĿĸо΢ᶨ¶̲סŮ۰һһЦʵ벻԰ǣֻŮӦȻ󡭡
Ȼ˿̵ط粻뷨ԽǽӽԭĸоǸܸоòŮЩϤӣֻܿЦһԸԼˣϾطԿ϶ԼûзʧɶĹѪŶΡ
ŮǺطٺһЦ£
ᣬ˼Ůµʲôʵ㲻˵Ҳ֪һǸǲǣղźͱ˴ܶô˼Һ˵ŶС̺һҲǸأÿζ˼ĺòҡŮطһԹԵ˵
ŮĻطҡͷ˵˰ɣʲôʱͱ˴ˣ˺òáϹװһӣμŮǾȤ
ŮһЦ̧ͷطһ۴һЩɬСģ΢һǣ˻Ȥ⻰˼СҲ˵ÿκ˼Ҵҵʱ˵ԼءŮ
ȤĴѾΪЦһĸˡ
ŮſڱտڵĶС̣ط粻ʶѾ˶ۣͨ⼸仰ܶ϶һһ׼Ůӣһϲ˵ŮˣǾǲǵĴڡ
طЦеĿŮǸ֣ʲôأŮһͺǲǸ֣Ŀط絽ڻûŪ
Ůطһʶʱ˷ˣԾԾԵҿ԰Ϊʦ书Ҳɸ֣ʱҪ۸ҾͿˡ˵Ųȭͷ˷ˣ˺һ˼һ
ط亹û뵽СŮȻ˼ܵǸŮС̵ĶǳҪѦҵС˭۸ǻǻòͷ
ô˼һģ͵˼ʦɡŮط첲ûзȫСظطֱϲ䰡ģȻ౥ʮѾˡ
طЩЦãСѾͷҲ̫һɣԼҲ˱˾һҧǸ֣ڻҪʦҿԼ޴࣬Ȼ΢аһ˼ƭ˵ԼǮء
طе㲻֪ôӦܵĲɰŮʧĽΪֵĻѵҪɱˣ붼Ȼ
Ůںżǧ谮һĸ߹С㣬Ȼ΢ЩˣҪĳΪɱҲܣϾÿƯŮӶȺͷӰģʹǷȺͷӰȻʵǿǱϾŮˣΪǵͷӣط룬ͨһСͨȻһãʹϰɱ¾ŮƯŮӦñ谮뷨跨ɱ¾棬Ů˵ǵȷ̫ˡ
㲻˵Ҿ͵ǴӦŶŮһתЦ˼ҽѦԺҵʦˣʦʲô֣
ط硭ҿûӦ㣬ŮӼҼҵѧЩʲôúѧϰϣ˵˭۸㰡طϽҡͷһŮӵͽܣûҳ鼱ˣҲͬ⡣
У˼ҶˣˣѦһ߷ߵӿطֵѾĵҪʦΪһξܾˡ
İɣǼͬģǾ仰ȥúѧϰЩ붼롭طӻû
㻹˵û˸۸ңھ۸ˡء˵ѾͷȻĨ۽һĵȻ

ط类ѾͷŪǳ׵ˣҲ۸
׻˵ĻŮƱģŮγһղŻһ˷ܵı飬ͺܵίƵģ֪ĻΪʲôء
طҪοһ£Ȼоһ΢춯嶸ȻһΣյĸоϽһ㿪ߴһȭͷƿյȻ֪˭ʱȻϮҲܶ϶Էʵ
۸
ͬһʱһȴȻ˱ǣŮ˶е㣬嵭ȴӲط


ھŰʮ Ů˵ʱҲǺ
æ֮طѾɳվ¶һĨȵɫе벻ôȻ֮ŮˣҶͶԼ֡
ղŵòƺѦҵСʶ
ݲط룬Ů͵ϮѾٴν˹طתм֮Ů˵Ѿһľޡ
ֱĶ̷СС۽ĵݣ˿ȴһķŭһ߶֣ݺݵĶطϲĳһ㡣
עĿŮһ˫ںɫƤ֮е޳˫ȣطƯһ˫ȣֱԸУ
²һ˫ϥĺɫ߸ƤѥɫףӢˬ⸱磬˿һƤ޵ǾǱ׼Ůˡ
ط̾һôƯŮôô³ͶִˣȻ룬Ů˵Ĺ£ȻԴ˿̵ط첻ɶӰ죬а̾Ů˵ֻ治Ѿͨ˵ķ룬Ӱ
ιιû¶ʲôְòǲʶɡطһץסŮ˻ӹһȭ͵Ȼ´ܣôˣҶԷǸŮܸоЩʺϣʲôŮ˲ȡͶ֣Ҳһ°
˭۸ҼŮ˿һȻɳϿŮǷίӸŭգǰһﻹһνӸǼŭץסнŰһһž˳ȥ
ط亹ֱʶԭΪǸСѾͷԱߵСѾͷãһϷӣûдʲô
ᣡطɿŮ˵˻Ͻҡҡͷ͵ǵѡһŮˣһΪϵģڵط붼оĻš
áһﾹȻƱ磬Ů˸ǲһȭͷٴγطͱ˹
ط̾Ϣһʲô°Լû˼ѦСԼҪԼʦӦװ֪ĸŮˣһŮ͵ģ͵ĻᣬҪԱǸɶСѾͷȻĨᣬطܷʱʱĶԼͷһֻӡ
Ҳ㶯֣㲻ҪңҴŮ˵ġطһмܶһ߾ȻûкŮ˴ܣ˵ƣŮֲʲôУҪǳ໹пܵĻط绹Ҫƽ͵Ѧʶ취ѾͷŪҲãûбҪҪʦʲôġ
طĻŮ˷ǵû֣ͣӼطĻܵһ㣬ҧгݵӷǵûɥʧУӶˡ
ŮһŮĴ绻һŮװ磬ɫһ㣬ƾ⸱òӴٰݵʯȹµˡ
ǾֻҲûĸ˸ǣĲ˵ֺͻƢûмƵס
طͷҲЩˬˣŮҲֻϵùҪϢ˿ǲܵģҲֻԱƱطС
ȻһطѾû˸ղõĶӭȥ̽һŮ˵ʵûսô죬мܷŮ˴ɱÿζǰѽΡΡһĿȻɫƤѾסǰһԽİãǹģôҲסġ
Ů˵ͷҲ΢΢ľȣû뵽˾ȻһʼΪһֻĸ竴ٳ˱֮Ҳһֻҷϣǽּ֮Ѿ׵ĸĹˣһﲻ򵥣ѾӦˣòƶʱڸκβҿòƲֹô򵥣һʱȤ𣬲ҪΪҵĶ֣ʹڳϲԣǴһҲرʹ졣
ȻŮˣǴֶܵβûŮ˵ᣬһ׺ζУмһЩȭļƣطûв´ĻŮ˻һŮˣϢӦòжϴ
Ů˽һŸ߸Ƥѥ޳һγط߹ȥ˫Ƚʮ㡣
طǹһĨЦ⣬һץסŮ˵ĽȴŮ˵֮ϣһ·ϣɫƤ°µβͦˣһ̵õ壬͵ƾһƿºֻܶܿˮȴҶ֡
ץסŮ߷ߵĺȵſǵûлţһֻڵһţڿնңƤѥЬͳط˹
طһЦŮ˻ǹݵģǱˣһű˾㲻ԺҲϳһʱ䲻Ҽˣ΢ϧŮ˴Ĳǳȹӣһ
Ȼ룬ŮѾٴζˣֽץסŮ˵Ľ΢źһŮ˵ĴȸӱֱԴһͶ㿪ˣŮ˵ĽǹһĨζЦ⣬ҪŮ˽ô졣
Ůû뵽һ¾Ȼûе֣һֱɶ˵нţ˼¶ѲѾڿտʼ䣬һͰղסƽԣۿʧȥƽ⣬׺Ǵ˿Ҳʼˡ
ŮڳֵһĨɫطһЦŮƯŮˣαû¾ʹɱɱģĵһŮһʵȻÿϴװ˵Ųͺˣ˭Ҫ
ȻŮ˾ĲʱҪط磬طҲŮ˸ܵԱСװӵ˸֮ǰͲʶҲûʲôޣһĳˤЩΪ顣
ȻˣطҲһ˰æһѣ˳㡭ҲһѵҪ㶼ġ
뵽طѾٴγŲƫת˼ŮʧµһѾһסץסҲɿŮ޳˫ȡ
ʹǸ·Ůʹȵĸоһ־˵ĵԣָʮ㣬֪ȥһ谭ʲôĸоطһ
Ů˸оֹͣûüңһûиоϢӿıǼ䣬Ȼ͸оԼһ˵ĻУҪ־ȻĴȺ䣬ʱһս߷ߣȻҳûռԼˣ
һռˣʹǶҪɱŮӣɱϾһŮ˰Ǵûк̫ܽӴŮˣһξȻһİֱģôܵˡ
ҵʹط§ڻȴҲûͣӦӵǿңýŲУȭͷֱӳſɶϾͻ˹ȥ
ط类һûгֵܵŮֵʮоȻᣬҲԸݰݳԿһӾͰŮ˳ȥҲˤţϾŮ˵ʵ
Ů屻ط׳һ֮аƽϵֺƽȵأŭĶطҧгݡ
ȭͷ߬һ𣬿طǿŰooxxɫһ޲̻
ط絭һЦȻŮ޳ĴȺϸ֮֫
òϣȻŮ׺һ㣬ĻòƼƷеļƷҪԸȻ£ȴҲһķ飬ؼʹˣȦҲв˶ǳ˼ĺİɡ
ط֣Ů˷ŭоȻڱǼţһӣָֻղſǳûŮ˴һѣָоζ
ԭɳȻСʱҲû˸ղŵı֣СŵĴģ۾һգգĿǰһһŮսиȷո˳ǵĴһǸ֣Ȼô
ȻôʵĺϷôԸôĽСȭͷԱΪŮ˼͹ĽеСãտ۸˼ңղŻռأҿǿŶģÿɶ񡣡˵Сһŭӣ۵ȴ˷ܣڻϽ͡
Ů˿ԱߵŮ˵ͷҪ˵Ҳ֪Լôɶļһˣȭͷһ˼һϢ׼ٴζ֡
طתͷλѦҵСݺݵĵһۣСѾͷڽ赶ɱˣղŷôڵһ˵۸ˣʲô°
Ҷ˵ᣬôˣҿɸٴĻҾĲˡطҧгݣԭҪ͵һ㣬ǳǸһңȻŮˣ첻Ҫ˵͵ˣֱ򣬽֮ǵĴȦӶ֪ˣЦòƺĳԱ۰
Ҳûа취̯ҪҲ㲻ҲֻԼӦԺǾԺ˵ɡ
ŮˣطҲСĻ֪ŮԭеǸ׺СãղŻѰ˼ŵʲôŮܶˣʶˣ˵ŮӶˣֱŮһŮ˼ҼҵģһôƯŮûŮһ㲻ãҪȻ׺Ů˵һУŮ˾ҪŮ˵ӣһɶĲǸá
Ůһط羹Ȼʱţ˼˵ҪˣҲ򲻹ҡΪһǿʤŮộŭƨҽ첻ҲʶҾͲպ˵ĦȭƵٴγطͳ˹
طһ㶣ѦҵСŮСãΪŮǴ˵еѦҴԱòƲѦһʱ䵹ǸомЩ۸ˣ˼ЩҹϵʱŮ˵ĹٴڶڸղŸȻҪƴˡ
طεҡҡͷŮ˻ǱԼҪŲٰĵط붯־ͶֵģһĺԼģһѵ컹Ъ
Ů˵һȭźķطǰдŨŨŭ𣬿˵һҲ٣ҪطҲʶ
طǹһĨмЦ⣬Ůһ˵ȷ˺ܶ࣬ûв´Ļ͵ƾŸղŽֵʵĵذҲ⣬һǾǴҵŮӣ˵ʵܿɹ
ڶϵͨˣط˵ʵĻ
һŮ˵һȭѾطк˹ط̧ٴһסպŮ˵۾Ůһ˫ŭķ۶ӣе˿ûмץסŮôҲ˿ûзӦ
ŮһطڵԶԶ룬ҲʶһȷһѶԸĸ֣εѧˣûȣȻ˵ᱻռˣǿɲ뿴Ľ
һֻҲûţһֱֻطץסһȭȻǳһſɶĵڻЦⰻȻк˹ȥ
طٴλֽסȻһŤŮ˾ֵ֮Ѿ˫Ť󣬸첲΢һʹ֮Ůָֻ첲ŤסʹС
ſңŮ˻ͷ߷ߵĿѾƵסˣʹԿˣ֮ȻĿǣ˿ûзļ
ƾʲôȴҵģ㵱ɵڰˣǲ鷳ط粻мһЦɫ֮ǳŮ˻ǹȡֵģ˾ͿԣڳԿ˻˵ǳڴ֮дСͽ߻ˣñ˳ԿԼһҲԸԿ
ҲˡŮ˼طһҲηӣЩ棬ҲֵĿ϶СһȦӻ߸ոսȦӣȻҲҶ̬ȣȻҲֻܷúǰŮ˵ȻҲܣ׵ģڷſ֮ʲôӦ֪
طҡͷÿ˶ҪΪԼΪ۵ģȻѾˣѵΪǺ۸𣿡ط˶ټڿɲ᲻ңҪ㣡һЦϷʺͳŮˣȻƤȷһ˵ĻԲ᲻öŮ˶֣طɲͬƯŮǺŮˣڲǺŮ˵ŮˣŮ͵ŮˣʹϧҲû˼
Ů˱طټ״ŪЩ顣
˵ءط¶һаĻȣһƨߵɳϵȻҪңǵȻǴȥˡ˵ѾŮ˷ϣ֡žһƾͳŮ˺ɫƨɰ̷ͦβϡ
һƵأͲǺЩŮһʱִʵĴƨϷȴһƣ֮Ķһĸо໥ģ˭ף֪Ůƨʲôоһʹɡ
ȻŮ˵β쳣ķ̣ͦһȥͬһΡΡĻζǻۡ
ءպҲû뵽˾ȻĸҴԼһǴƨϣһûиоĻ̲סʹһȴҧأĵİûвҽгھ͹˵ˣһʹӣô˿ǸӶ˶ˡ
ǲǺˬطһְֻŮ˵ְֻڳһֻһȥһ䣬ȴǴһֵҫ㲻Ǻϲ㲻Ǻϲ𣿼ȻԼˣˣ˭Ц
쵰һҲۣŮҧгݣͷĿط磬ǱҲһ㶼
ȻǾͼ
쵰ɱңҲŹ㡭
պĻû˵꣬ƨٴδһʹУȻ¡£һƱһʹ⧲֮ҲҽһȻʹǸȴһŵУҲû뵽պȻһᱻһҪСϲٵ˰˿ûз֮һᣬһܲ˵Ĵƨɡ
һüȻһǳɵ˼֮ط֣ͣаа˵ȻڸоһƬģǲòŮ˵ƨɵȷǵʮ㣬ҪһѵƵʱͣ˳һ
쵰Ҳ㣬ҴˡŮɫͨ죬ŬĻͷط۾߷ߵ۾ˣȻǿҲʹô£ƨɻģһ㶼֪֣ѵͲ֪ϧ¾ڱ˵ĻӶѣϾǸط˵ˡ
ðɣǼط˵֣˿ûκؾ׼֣ЦռȨҲ£ôʮƨɲײ
𡭡
طҪٴ֣ŮһʶķӦһٴȥƨɾҪĿˣвǻǱܵģ˵仰ʱиίˣ˼ֱǿɶôôˣԺô̧ͷ뵽Ȧģ㹻ǿһŮ˵ĻͿ޳ˡ


ھŰʮ ŮҲĵʱ
طڰУЦЦĿŻſԼϵŮˣһĨζɫʣٺЦô㲻ǺǿӲҲ֪ˣ
޳ܣŮѾ˷׼˵һ仰ȴٴαһӵĻ̲סҧгݵĶݺݵ
طüͷһٴһƳŮ˵ƨϣŷβΡΡӣһĿ
һȸղŵǼԵ˲٣ʹȻܴ󣬵ҲûиղͷԵǸŮһѣȻ΢ͣ˲ط粻һ£ѾŮ˸׵ĵˣҪϢǲܵˣб˲ռ˵ط˵ּԳûúõĸһ£κŮ˵ǽˣ֪ʲôץʱ̵ôЩԲԼ
β϶ʱһĴ̼˹ŮĲȻƨѾЩľȴȻǳУʹط粻źۼһ»ܹĸоָоûʱ߳ܵĸомһ״Ĵ̼УʹһǿŮҲࡣ
ء޳ܣŮ˻ͷ۾طĶӣǷŭĻ棬мһĨ߷ߺ͸ӣǵһˣᾹȻ̲סһֱļ¶ĸоҲֻת˲ŶѣڵŮѾȫ߷ߵĻڸǣлᣬһúݺݵһˣʮٱĻȥȻպԺҲھȦӻȥˡ
л佱ҪŪڵ״Ҫװʲô޸߹ңȻط΢䣬аȵЦԸŮ˵ֶαҪǿӲȻ֪ԺᱨǾҪڸŮ㹻Ľѵ֪ˣԺҲܱⲻ鷳
ΣŮԴ΢ƫطڵĵЩ㤣Ͼǳƣ˿̵طһƿ˵ľһĮһʱûףһĸоԭŭעطĿҲٶӣ˽Ĵ˿Ҳ͸
ƨɲǸ·ôòҲôʹѵɣȻŮǱһ㣬ǲòϡ໹ˮ۵ģƨҲѩѩ׵İɣ˵ǵ֮ʲô龰أطȻ˵ֻ޵Ů̵ͦƨһĦŮһս߷ߣʱڴܣˣûռˣԭһĨۺɫϾŮˣ֮߳ĵģһİƨɣȻ˵Ҫѵôܵˡ
ҪŮ˾һط񾪿֣۵Ҳ͸Żңôˣ˵Ļˣ˵ʹҲ˿һط绰ʵԣô޳ܵһʲô鶼
ҪҲУǵ˵Ļңطᣬ˿ûأ
㡭ҡ㣡Ů۾һɣʶҪϷ䣬ȴȥε˵İĻ΢ľط粻ϸҲ
ͷȻŮ˵̬Ȼ⣬ŮͷϷҲһˣⲻʲô˶ģǵԺʵһ㣬´εĻʱûƯĴƨɾԱסطѣɿȻ
Ů߷ߣطĻȴ޿κΣԼùûгɹƨϸһʹУ󻹱ƨռˣôʲôʱԹôĿҪǲˣʹ嶯ҲҪƣٴԹҲֻţŮӱʮ겻ҲֻﰲοԼ
ҶˣſҡŮ˼طȻûֵӣ޳ܵ˷ڣٴѵ
طЦ㱣֤ҷ֮󲻻ᶯ֣ǲεĸоŮ˵ȷʵĳԹһֵʱٸԼƴʱ;ˣϾߵĶ˿Ѿ˲˵ע⣬һͶߣߵĶһ֮˿١
ѦһֱԱߵɳϿֳĶطСôʱӸеһŮǳݵСǣǿط˷ˣԼµĹȻû绹ǸأȻСö򲻹
һ̸ǰСסѾһֱǺǿĸֵСþȻ򲻹ҪʦĴ磬Ǳ˼һȻȻƨɣһʱ侪ȵĶ˷ӦֱպĵʱѦҲʶԼӦó־Сõʱˡ
СϽɳվСѥŵŵļܵطһѱסط簴Сõĸ첲ҡҡģί磬СˣᣬѽСñ˾ȸĻۣϾڼСöˣǰ۸ʱСøͷҳӣҲʱһСˣ۾Ȼһֳɾ͸档
طݺݵһίͰСѾͷղСҪԼʱôһ£ʱܰ˵ҲͲûڵˣʱ򵹺ãԼСñ˾͹˵ᣬѾͷ湻ġ
㲻Ҫ˵ˣԺٸ㱨𡣡СѾͷȻͳģŮ˸Ͻ
ѦҡͷźܿӵСЩСãԲѽʵû۸ңղ˼ƭġ˵ŵͷֻСֲϵľһӣղҲֻǳںԼСͻȻ־Ҫ̽һȥط絽ǲǺһʱ򲻹ԼСȥ˵Ҳüȴû뵽ĽųԤϣΪȰװ׵ĿСñŷԼҪһ¡
պɫһ䣬СѾͷԸ˽⣬С˼ĺܣһ˵ϾͳԿˣǴСǰʵʵģղżҲûжΪ۸ˣԲŶ֣ѾͷȻ˵ܵĸоʲôΣʵô£˵ȻȥСƨɣ
ѦǿԼСÿֿطԱЦЦӣ֮仹ǰǰ˵һ飬ŵСãԲѽ˼Ҳǹģʦ˭ôҲһ¡˵ֱƨɾ뵽ղطСõӣЩ£ô죬һ۵İɡ
պ̾һɸֵĵֶŮһۣ붼һƣԼôƴͷȻᣬⱻѵǰˣ־òģ¾Ȱѽһζȹȥ
ʵʼպͲԸطĶ֣ʵԼףһȥСϲٵСܿĶ֣˼ȥп϶ΪһǽûзӺãټСŻģ´ˣҪ
㣬ȥ˵պȻſطϣݺݵĶԼֶŮ߷ߵ
ѦԴԼСñط簴ϵ־һȤͷԼ򲻹˼ұԹңʦأҪңءҾʦ㣬˭ѦߺߵǰеԼСãط磬ʮ㡣
ȻѾˣߵĶѾԱ߲˵Ĺעڰһ˰ܸоЩãɿڨڨᣬ¾˰ɡ˵꿴ԱߵСѾͷһۣİɣˣҵʦΣһ˦ͷȴһɵӣѾͷԼСöӵСħŮʦֿԡ
ѦʱͲԸˣԼô˼ôپܾҪ˵Ա߾ʹС÷ŭ
ĳÿ
طһ㶣òʶʲô֪òŮʲôʱҲöͣڨڨջ˱ϵ֡
պɫǵͨ죬ղһʼʱط֮٬ڱŵӻǼղֻֿƨģڵԼ滹ţֱɫ񣬼ʹոձеһĶȻƵĵߣԼͱ˽ӴΨһĻǰ˵ʱȭӣһαᱡʹǿǱϾŮˣһصŮˣղŵƨϵʹǲ⣬Ǳƨɵܸ߳У𲻹졣
ջûнʲôֻǳڱܵϰ߶ѣ˵лû飬Ůˡ
ߵĶڸûûע⵽ǱߵѦҲˣطֶ֮Ͻ𼱻ǵĸ˹
һ߳߹亹ֹȻʶŮˣѦҵĴǴССȦӻ˭ʶλС㣬ֱЩ竴ٵجΣֵ±˲ôƯһӲѾʣŮ׶˻ûн⣬ʹЩ˶Ů˱һ뷨ҲҶ֣Ͼ̫ˣͶ˵ˣҪŮ˻㹻һǰŲˬֱɱķݣΪҵĴүպҲҪ˱ᣬϾ֪Դ򲻹ŮˣһǼ˱һҲֻܳƿ
Ҫ˵ȦȻʮ㵫һԼ͹ˣķʲô¼涼βܣǼ滤̵ģѦҵ˭Һĵģ˵ŮǿѦү谮СŮȻģЩȴĻҪףһû˸ǣһҲֻ㵹ùֻҪҲֻ̡ܴ
ĵ黹Ƿˣط೤ʱ䰡Ǻͳһϵˣ⣬Ͼìͷʵ׼񣬶Դط˳ѵǺ£һ³һҲͬطȦ˵ĹעԺȦ洦١
ʮӲٴϲ֪ðѦҵİŮ˼Ҹˣ񲻽ͷˣӽԺطҪ鷳ˡ
뵽ע⵽һѦݵϣλȦкѦҴ˫ĿڵĳطǱ߾͹ȥˣһ˵ļƣҪ֪ǸŮȻλѦҵĴֻ΢꣬ȷȷʵʵѦݵĳСðڼ˱ط۸ˣλҪˡ
񲻽亹ֱѦݶЩȻϳɣǲҲǳصģؼڻǸŮˣһƽʱ͵ĲʵҪѦҴ٣һǿ˭ˬѦҴС㣬ұ滹һԸ𱬵ĸŮ
طѾѦҶˣ񲻿Ϊ˼ѦҶط磬ΨһĽԼҲҪˮҺѦ֮ƽ͵ĹϵҲҪܵӰ죬һʱоء
ѦݸղŻǱߺ񼸸ϵ㲻ĴٹǺȾ졣
֮ԹʵҲΪСѾͷ˵øĩ棬סСİװսѦŴ棬Ȼ˾Ͷ˼䵹ǰСѾͷˡ
⼸Саĸ׳ҹŮϸͦʱߵĶһ֮²һ֪ʲôʱСѾͷȻܵǱȥˣ𾪵ǼǸηֵСҲ֪ʲôʱҲ֪ʲôԭͺ˼ҶѾˡ
ѦֲǵһǰСǵһѦ֪϶ԿֻֻĿԱɫ𾪵һۣΪԼСڶֵĶǸСӣȥһϤĸоȴ֪Ƶġ
Ѧݲò֣С˵ʱվԶԶģȻпܱѦҲȥȰȻпܵùҲͰȻſϷǵȻСӱ֮ȥ˵Ҳ御ˡ
ͬģطʲôʲôʵףүүߵүʲô֪ȻҲôһ˱Լүƽ£ϴε绰үүͺ޵ĸ˵طСӵʵٺү൱˸ʹѦŮôҲط粻ԿҲſϷ
ȻһĽѦݺɫ䣬ɫֵŤطС̫ǿˣ֣ѦݣղεЦȴûˣࡣ
Ϊط缸֮ȻŮ˸ƷˣȻϡƨɡ
Ҳ٣ʲô
пǱ߳ͬһʱ䷢𾪵ŭ
һ˾ˣǼһǸոöһǸȦûСʱݶ֪ļһˡ
ǸŮ˸Ϲ˹ۣⲻѦҵİŮǰ߱ڱˡ
ء
ͳһ뷨ڵ׻ᷢʲô飬Ѿ˸ղſϷ̬ĶˣǸŮ˱Ȼһ󳩿˸ǱƵģҲŮͻȻ裬ʱ꼰޹ˡ
طҪ˵Щ֮ڵĻͿڵĳ߱˹һ񣬴˿ڶϵգƲ죬ʾߣԱߵǸطһʼ͸оеϤ˸˫Ŀһֱóһ㡣
طͷԣȻ򣬿ѦҴİԼŮѦСãǰҲͬλѦҴҲСˣСñֶӵǹҳӵĺ
ǰŮ˺ǱѦݵɨӣѦݶʮӣպŮҲʮ겻ӣѦСõǾûʲôѦҴҲòеְϾⳤҲ̫Сһɡ


ھŰʮ һ
СӣѦѾߵطǰŭ˫ȭ߬һ׼Сһѵʹߵˣһ۸ĿСãȥͲѦҵĴү
طЦѦңڿѦݵķӦҲ֪鷳ˣݺݵĵһԱ߿ӵѦСѾͷʲôҲûУǸ鷳
룬ѾɳվѦҽ񣬵ҲܲѦݵȭͷԼӹ׼ܡ
Ѧݣס֣
ڴ˿̣һȴԱ߸ոձĽպŮ˵ŨŨĲ
Ѧһ㶣ԭСһѵŮ˵Ҳֻڨڨջ֣е㲻ԼСõ˼Ǳ˼Ҹ۸ˣȻĵ׻ЩֻģǱϾԼˣô۸̬ˣѦеͷԣ㲻ñ۸ͷôŪľǺԼҲƵġ
ĳԼ޹أһȥպֶһ۲˻־ڴСһ˵˿
ǣֱѦҴٹһȥ˾ûмŮ˵죬Ͳǵһˡ
˵Ѧݱ׼ͱˣڲͬ˵СãѦݶҪɵֵĴڣҲֻڨڨһЦվԱߺȻҲ岻ϣǸãĶط綯ֵĻĹϵһ㣬˵仰ҲҵԶ㣬һ
Сãô¡ôˡѦЩȻʵȻǳСõͰʵǺȦߵĺܽģһȦͺٽӴżӴĻΪ˵Ҫ
СõĺȻ٣ѦݣΧ֪ĴٹҲСһ˲ԾҪԶԶŮˣһһСԺڼ治ţȻһ鷳
Ůջһֱطϳ˵תݺݵĿʳ仰Ѧݵ㻹֪˵˭ƵطģȺԵļһûһϹھˣôСʹĵطĽ࡭Ůʱ΢һЩΪ˵̵ԭ˵ֶӰ׷Ҫ˴ȥñЩµļһԼɰСֶŮȴû뵽һͿѾͷһίӣﻹܵ˵Ͷ֣Ȼͷ˸ղŵ飬ҲЩʼδ
˵Ů̾һԱߵɳһƨɾ棬һ̵ɳϳһ㣬Ϊƨɸղűᵽڻûиԭһȥȷеۡ
Ů˵ķӦѦҲ̲סЦҪ˵Աߵطˡ
ȻطԼСЩ˵ʵѦݶѾͶˣôС˵ķݣ컹ǵһμһ˵ϳԿһǱƨɣڳС֮µѦ˵γһ顣
ʲôøʲôʲôȥ۾ʵһ㣡Χ˵պǲˬǸղųضҿˣʱĶΧЩٹСǽһ֮͸ɱ⡣
ŮȦ۵ɲΪһپɢģΧһȦĿ֮ЩԭڿϷ˶ڨڨջ۹ȻԵ飬ʲôûΨ΢¶һ
ԼɵЧպ⣬Եͷȴطϣ㲻ˣһĺܲҡ
ط˵֮պٴΰתѦݵķ򣺡òҪҲ֣Һ쵰֮飬Ҫ֪ҪʲôǾˣ
ЩŮ˻ͦԭģط֮ĳԹԼѦңȻѦҪСӿȥܼ򵥵ӣǼȻԼĳҪԼ㹻ĿУҲΪŸѦһҪ֡
˵꿴һԱߵѦ˹ָѾͷһȥЦ
ѦСԴһηӣ֪ԼСúһжΪģ뵽ﲻʼΪԼСƨɵˣҪ֪һȥʮа˾Ļᰤġ
˼ҵȻҸһȥˣС߰ɡѦϼһĨЦ⣬ʲô֪ƵЦ
պһЦΪһӦ𣿡һζСѾͷҪط籨ʱûˣСӲˣȥúýѵһҲط磬պЦֹֻӴھǾͻĺܲҡ
Ѧ죬һֵܵط߰ʦѽղ㶼ˣȥһ˼ҵġ
طװʲôûⲻԼ飬СѾͷǱҲãϾŮ˱һ٣ԼòҲһ鷳
زȥ㣬ڸһȥĻһкߺߡպŮЦһתԸи߸Ƥѥŵŵ뿪ˣԭͷ̵ͦβΪ˼ƵԵòڸӷһıӰֱſ뿪
Ѧ̾һԹĿŶܲʵط绹Լ磬СõĻ˵ǸˣҲֻܹԹԵģȻСһˣأһ㲻ѦѦݶᡣ
һһСŮ뿪һͷϵ亹ĽòƱеҪϲ٣طȻѦҵİŮ˼ҶѾ鶨ˣǸ֮ìܺûйϵѦݵĴ˽ģǸŮ˵ĻҲٰìͷ׼ط硣
ط翴ǰλ߳復ǵĴڨڨЦЦ鷢չĵزͬЩԤϣҲûбҪģֻҪΪµѦңһŮ˶ѣ˾͵ˣѵܰԼˣطڶԸŮ˷滹ŵģҶԷһˣԺ鷳žǣ˵椵ƨָл治´ټ鷳Ļٺ١
ѦĿطһۣаһﲻ򵥰һ̯飬ǵѦҵ˿ͲˣʹҳҲһ˵ºһӣǰȻ沿ɫ̹ȻӣҪô㹻ĵҪôûͷԣȻѦݲŸոаѳ̼Ҵٲһ֮󻹰ȻµļһǺߡ
һƨطߣһСһϴ𺳵ȷ٣뻹ǵССһ㣬Ǹ⾩ǵԺͲùඡĵ֮зֻ
պѾˣ֮ìܣ˾ͲҲ֣ǸŮȻǸղҲˣκβط磬İȫҲҪǣԺû±ǸŮ鷳ҲͦȤġ
ѦݹһЦҲطߣ뵽ղŵ̲סһֱ˷ܵĸоǿСðȻ۸ΪֶӦͷƽʱеı磬ղűʱӣȻɳܵĶֵļһû˿ĸоⷽ滹һЩ棬һֱǳˣǿԼСðǴȦ˭ηĳȻڣڱˣ治֪ȥ֮ʲôķӦ
ݺݵ˼طļѦݴЦСӣģҿҪ㣬Сÿɲֺ۸ģ׼Ժ͵鷳Űɡ
ȻǵһμСӻԼˣǲ֪ôԽԽ˳ۣ̲סȻһ׽ĸоûж룬Ǵ˵еͶԵɡ
ط絭һЦᣬʵҲ룬ѦĻ鷳Сһ£͵ҵǸˡʹǸŮ˵ȷ˼طҲԸ鷳һ²һ¡
ѦҡͷҿɲңԼǳԼ˵ˣСþƢڻûܽסҿСӵǱһȻ˵ѦݵĻҲֻǵſϷ
ط亹ֹǵĴڱжرֶļһڽӴһЩ˳ֶ֮ѦҲֵԣЩԤˡ
ˣĲ˵Ȼֻǵһμ治ҸоСӺҵͦϵģȻٵѣԺҲѦݵˡѦûн飬˵ԸطύٴҽܵҽѦݣ곤꣬ĻԺҸҲС
ʹطѾ֪ҽЩһ٣Ҳ㹻ֳѦݵĳڡ
طûʲôֺͬǰѧҴЦҽط磬ģѦ磬ܸʶ㡭ϲû뵽һ˼ҵСþȻʶһ٣֪͵ʱӦöἸºˡ
ԱҲһϲѦݵ̬ȳԤϣγ֮ϲһιطܽύѦλѦҴӣԺھаһ
Ҫ֪Ѧҵ͵ѦȻǻȦӵģ⼸ƾżĹϵپͻķˮȥҲҪĴﵭǾԲǱѦӰļΪѦҴ٣ֻҪѦһ컹ڣѦȦӵĵλԶڡ
ύһʶˣǴûй飬̾طõͬʱҲͬԺԼļһӺˣȥҲһͨ꣬ȴ˴κʵ
ϵǰģòǰھǿû˵ͷѦʵطıǰһλȤ֪ܲȴǵһҲ㹻˵ǰȦӡ
طûпѾ˵ˣѦһЦСӶģҼүյδŮ
ѦݻȻҵĶүӾȥ۴̵ھǲܣһСȻڶǾҲ˲֪طͺҵĶС࣬ҲˣԭϵѹֺλҴٹϵ˹ϵطѾҵˣһүԵͷͬλһԾ֮˲ֹһΡ
طڨڨһЦ˸˵û⻰òЩͳҿŮԼĸŮòû˵ʹ⻰˵Ѧݶָ֪ѩҲֻطѩʫҲˣ뵽Ȼн֮ȻȻȻЩͺˡ
ѦĿطһۣû뵽СӻһϵŮݾ㹻Ȧķˮ𣬸Ҫ˵ܵŮĶһүյŮôǼ򵥵Ľɫ뵽ղӻԼСõı֣̾һ˲򵥰
֮䣬⴫һɧڳеһ˲䶼ע⵽ſڵķһ֮дžηɫʡ
һˣʮңһİװŲỺ˽
۵ò˵ȷЩͨˣȴѾ˵ݵĲ򵥣ҪΧ˵ķӦˡ
߸żˣҲͲ֮ͬ˾ηɫʡ
һȺעĿĻǸ毺õŮˣͤͤȣɢڼͷĳһŵϢԴ߽ŵʱ޵ΧѲӣߵʱһ󲨶һĨӵĹһţֻ̼ͱεĺܺãȻĸһԲ
طͬע⵽ſڵ߽´һȻʶڳô䶯Ĵ٣Ȼ²⵽˵ݣٿŵǸŮ˻һòһ֮Եļһ֮Ҳ͸ȷˡ
΢΢һ֮ζЦ⣬չ黹ǳˡ
ڽʱͬһʱͷߵѦݣһĿ΢΢ЩȣתƽһЦ⣬û˿ʲô
ҴҲطϲмѾ΢΢ǵĿ֮һ
ԽǿȥͨĻԽΣյģʱĳЩ˵ƽݲǱõαװȻⷽĺܺá
෽ȷôֶΡѦݵһЦûСһ㣬ҵûһƲ硭
طͬһЦѧҴٶۻͦߵģЩǲͬһһҵүٺһЦҿðɡ
ط˼ԣѦݶʱȻͬʱһζط˵ûֵһģ׻˵ӸвͬͬλҴ٣ͦģ˵һһӡ


ھŰʮ ̬ȣ
˵Ĺ֮зͷ˭֤֮
Ϊҵۺ񱳾ҲһھӪ֮ˣѦλͬεĴ٣ȦΪĻԾЩĿľӪ֮£Ȼڷͷϲܱ֤ѹѦݣӰɡ
ĩβĳ˸ûпɱԣ֮ҲܽһΪЩٸЩҪǳǸһϵλ֮һʹĩβĴڣҲԼеӰ֮󣬱Ͼ۵ı֮ҲǱЩĴ΢һζѡ
ҵıӹɣȻͬ⣬ΪүЩˣھǵӰ΢ѦҸǷе͵µԭһҺѦҵλӦȦеĴҲԵõ͵һЩЩķâ¶ҲǰϾǵһλõĹؼڡ
ʹҸܺҺѦҵĴڣΪǵһͬҲҪǵѦݵĴںԼЩȻһٵλãֶ֪κıԡ
ǰʱѦ֮Ľ鲢ǾˮˮѣҲϣĽϾеһ壬ҵĴһĻԸ⿴ĵˣϾһ˵ķһϣĴ᧿Σ
һžͿѦһ𣬻һˣ̸üͷ΢һ壬һѦݣȴĿⶨطϡ
طû򣬵ǸԶڶѾϵĶֿ˽ⲻ٣ټϸ鱨Ѿ֪طˣֻһ۾Ѿϳط硣
üͷ΢΢һûбܻ䣬Ǿֱ˹
˹Ѧݶһۣɫ֮гζҴҲвʱ򰡣ԭ򣬴Ҷ
ٺѦٽ춼Ǻ˰þöûмˣλܹ÷Ҿϲһ¶Ц˿һ
طǾǴȦӾۼĵطΪһҲͰԼˣһ̬еζǳԡ
˵ԱҲҵ˵ط£ߵһȺҲΧҵԼλãɫĿŶˣȻЩ˺ٲǵˣĳЩ˵Ƕ֣ȻһϵԴλٵ̬Ҳơ
ѦݵҡͷһЦĻһֲĸоòһɡ΢ͣһΧһȦŵǵҶھһִģʹ뿪ˣѦҵĵطһδ䣬ȥòһôǷҪѦҶˣ
һ㶣Ѧһ۹ЦѦٶˣ˵ҵȻ֪Ѧھǵͷ˭˲֪˭˲ǷʧˣѦټ¡
ͷ΢΢أЩѦҵ͵ǶоЩȣųƾǵһٵѦӹȦ֮ѦЩһֱھеķչʹЩѦ½ȦӣҲ쳣͵ҲֻڷչһԼСȦӣ鲻ܲʣЩ֮ʱһЩ顣
ǴĬϵľۼص̫ӾֲȻѦӹһִģΪһεľǵһӣΪˣҲǱʶԾӣѦݵһ֮ʶһص⡣
ѦңʹˣǲδЩ굽׷չһûж֪ѦֻǼ򵥵һ仰ѣھ棬򲻵ò⣬ǵĵһͷòƻûдﵽѦλүĳ̶ȡ
Ѧ΢ͷûϾʲô̬ײʹе͵ԭԵȴ̣һ˵ǸһѣʹνľǵһӣҲ޷Ĵڡ
һЦ⣬ʹѦݵһ仰һ⣬Ͽȴ˿ļҪȦӻķˮҪĲǱҪ㹻̣ЩȻҲֶλϡ
ɫϷ֣ѦݼʹֻǺ˵һ仰յԵ㹻ĸߵһЦһλȻž޲Ŀûб˵ƽɡ
طҲֻǴһջĿ⣬˵ϣ򣬴˿̶ط˵Щɸ˼Ķࡣ
ԼȴҲû뵽ȻˣΪҵĶүһһڵĴ磬ȦӵĵλͬͣͬΪ֮һĳǰҲҪСģǾ˵ݵڶʱǶһ١
ЩĲǱˣط硣
²ȥ˶ΪľǽλɵδĽȻȻǼȴû˿ԵʼնΪԡ
ڼǶôĹɣǶԷǸŮʵǴһĸܾܾĺء
Ǿʱط磬ԳĽȻѵļһǸгԼŵŮ˾ȻҲϵʱһִñӵĸоʱ֪
ĸܵıѣҪ˵ҵĶүھĵطܺߵĴڣ鵱ҪǸһѵһȻŮ
Ľ˳ûгɹڵˣĸо֪ȴҲû취ǱǶǾǣҪǲܵģҴв˼ҵĶֻ֣ܼ֮βͻĻصǡеǺܻᰲοԼĽȻĻѾˣôŮ˳һӲˣʹѶǸѺôˣʱ򻹲ҪĿǸŮԼϡ
뵽Ҳ΢ƽһЩ黹ûзչ緹صأǸĽȻѣȻǺޣҲʹˣȵʲôʱĽȻԹԵԼ֮ҵҪŪ˻Ƿַ顣
ϧԸΥܲ˵ǣչ֮Ǳ߾ʹϢҺҵϣԭǸûĽȻԼϲĿˣҵŮ׷ԼҸȨȻҶүĲˣͲˡ
˻ˣҵĶүҸ˻ˣһʱһѪĳ嶯νɶںǿһɫĴ˰ԭһֱΪԼŵˣھװ׵˱˵Ļôܵˡ
νɶ֮֮޲죬ڶطĸопҪϧһд۵ŪСһѩǰܡ
ǰΪûǸˣϾطĵ̣ʹҪƬؽϷķҲܣҲֻӲİţڲͬˣط羹ȻˣھԼǰѾĴЦҲȻˡ
ɫط絭һЦүǺþòɺã֮дŨŨϷʣһԻҪԼŮ˵⣬붼һĿЦ
ң֮ǰطѾ˺˽⣬ν֪֪սһֵӵĶ֣󣬳ȴ֮⣬ʵҲһǴطͲС
ط磬㻹ǣҧгԹ޵ĿطĿԼûС鷳û뵽ھȻ⸱Լ˵עⳡϻҺѦҵλ٣Իᶯ֣ʹ򲻹ǾǣҪԶ֣ƾҶүݣֻҪָϾͻһʣ
в𣿡طûпڣѾ̲סˣطĽȻҲжţط֮ìһֱ֪˵ⷬǾͲط磬ƣϾطǵһطҵˡ
üͷһһߵĵܵЩãʹ֪еԹޣЩҪעⳡϵģ˵ǵѡĳϼʹʲôìҲ˽̨˵±Ѿ³ˡ
ˣ֮ЩìģһͺãٲҪϡȻ˵жطͬСϾΪҲŻ˻飬ⲻϵ飬ĳЩ˵Ƕҵһ衣
ɫõĵͷΪ֮У˵ǰ棬طҵˣҪֵĻ񣬵ʱԼؾŨŨζʹλǵһӵĴ绹з޵ңȻӷǲɵϾĶˣҲжԵơ
ѦҲԱһЦطϵѣұĶҲܣҪط磬Ǿҵˡ򵥵һ仰Ѿ̬ȡ
ɫһ䣬طҲһʱ䣬ĹϵԤ֮УϾطڵүյŮѾʲôܣŶ೤ʱ侹ȻѦҵĴү㿴ƲǳĹϵֵ˼
΢ٴĴһط磬Ѧݵ̬Ȳ٣ֻ˵ȷʵ򵥣ʱھȻܺһ͵ѦҴٹϵֻãֻ˵ȷûԼʧ˵Ǳĸ˼ˡ
Ψһ˼ɵľǣѦݺ֮ΪطĹϵߵһĻǶ˵вֻܵԸѦҼֵ͵̬ȣȻǵĸֶǾ޴Ӱ졣
ףҵȷǳ嶯һЩٺѦٷģЩ鲻ᷢעˡͷΪط֮ĸ˶ԹӰ쵽֣Ը⿴ġ
Ȼ嶯ǲɵѦݵ̬ȺķӦЩţԭĻֻܱȥԹĿطһȻѡ˳ţ룬û֪
طһЦĿ򣺡ٹȻúȻǵһμ棬ҶҲѾðڼȻһ˲ţԺھ߻죬ٿҪһ¹
ط˵⣬ȴߵѦ̲סҪЦĻûʲôһ䡰һ˲šϵȷЩˣϾȦеĸλٵòϣֻǴζѡ
ֵǫǽֵĳȥǷ̣˭ףطμһ򣬵˵ûʣ˸ͲΪ򵥵ļ仰̡
ɫ΢΢ĳ鴤һ»ָһĺ㵭ȻòƶطĻûжĸоЦʵ֪ٿǴæһôʱǣ֪ʲô𣿡
طҲѣûʲôòѾһЩ鷳ɼ˵ſǱߵĳζˣںͳ֮ìȻطһ֮²ɵͣͿ˼ˣҸǺ޵ıһ˼ǣطѾǵˡ


ھŰʮ һ
һЦط绰е˼ôط̤ϾصʱѾע˵ĶԹʽչȻطѾ޵İ˼ͱƣкξ塣
׸ҵˣİ׸طĹϵʲôܣҲע֮ĲɻĳԹ˵һμ棬ƽ˽Ѿǰӿط׼ģͬҲ˴㡣
ڶĶҿھǾжţᣬʵҾһȿҪһ䣬ǾǣЩ黹СһЩΪãȻɲʲô¡
򵭵Цг˾ζνһ飬ҪǱʲôҲǲܣʹ׸֮εĶгҲͬһϵڵǸгҲֻǿռӶѣڶǰΪΪطĵ̣ʹ಻Ҳûط硣
ˣǾֿԣƬؽϣȻط磬ȴΪܶĹԼ
طͲٷģȻˣǾһж׼ЩչҪġ֮һһתȻϬЩҪôͱҪ㹻Ĵۣҵԭ򣬶Ҳգûе֪֮ǾͲҪҲ
ղŻһȻı֣֮طƵıΧ˶һ󣬾Ѧٴοط񶼱һ䣬ϢʲôΪˣѦײɱһȻɱ
û˵طϺȻɢģָоΪԣⲻص㣬ط绰е˼һŲ²͸ĸо
طνĶףָŮˣط֮ìܣ˶֪飬ܸоط˵⻰ʱľһʱ䲻¶ɻ
˿̵̬˿٣طǹһĨЦ⣬һֱԱһԲŮ˵ϣû뵽Ů˾ȻЩ鵽ҲûλҴ֪е²͸Ҫʲô
ʲô˼˵ǣαҪĨǡüͷ΢ͬϰںͱ˵ʱֲ²͸һεѹȴϲͬ˵˿طȻ΢΢á
Ϊ֮ǣԼ׵ġطҡͷĿŮһۣζ
طĿ⣬ԱŮ˵ϣüͷһ壬ȻףŮڶЩһֱ
ûãԵĳ泤κ˶ûкôο˿طߵҺѦҵλ٣Ѿ֧ط̬ȣһһԲìܼòռıˣֱľ治ϲġ
뿪
һٴλظƽһۣɫвͬ
һﻹ֪£˲򵥣οʵھǣԺСһ㣬ȻԿġ
̾һطε뿴黹Ƿģʹطո˵󣬿ϾǾǣƬؽϺ绽꣬ˣȻǱذܵľ棬չ鲻ʲô¡
ط粻ΪȻǾǵˣҶˣһһжСȻ㱳ͱһұһ붼ˣҶǳˣȻǾĵˣǸãҴʵҲ˰ɡطǺһЦӶ֣ȴҪܸ֮Լ㹻ĵ
ҡͷط˵ǶԵģЩԸ߸ĿҲֻطˣѦݣȻ򣬵ȴȦӵģһֱһల£طĵ̬ȣ̶ٱƽĺˮҪˣֵǣȴڴϾط˵ûҶˣ˭Ļǰֵء
ѦȴǹһЦص˼طļ˷ܵطֵ⻰ͬ⼸пʼˣСҲͬ뾡취ӰþûиҺҶŸˣǾ˫ͬͺɣ˭˭
ѦݣطϾȦӣƣͬҲƣط粻ǵʧ˴ɻصʱһ취ҲûУʱط绹Ǹط磬ûֺ֮ǣ˵ƾطһţ»ľ¹˭ֻһءѦطĵطҲط߱ûеơ
Ȧֳܷʲô󶯾ҪطıˣһѦݺڴ
طһЦ˼ͥĴٺⷽȷбʵ𣬼ʹѦЩĳţǵѦڵ̬Ⱦ֪ﻹֵġ
ˣһ¡طȻ뵽ʲôѦݵǸŮˣʲôݣ
λȶһ㶣תȻ֪طָ˭ڽӴŮ˳ѦС֮һֱ뿪ûпڵŮˡ
ѦݺٺһЦôǿ˼ƯҪǲǣעãطֵȻСӶˣǾȰ˼ߵŮ˸붼̼һʲô˼ӣһḡЦ⡣
ϾҶˣ˺Ů֮Ҳǵ£ѦΪԱߵҲٺһЦطζ
طϽҡͷҪ֪һ¶ѣǸŮʶȻܸһﵱԼǿӲֶΰ˼Ҹһ顣
ЩʲôʵطɫǷ뷨һʱ䵹Ǻܺ棬ϾǸŮȻʶҲߵһƿѣпޡ
֪ôʶ𣿡طɫ΢΢濴ȻڶʱǸŮ˿ʫϽ칫顭
ʲôɫһ䣬طʲô˼ˣתһһû뵽϶ǲİȻֶΣ޳ܣ
ط˵ȻеĹؼڣѹкܳһʱ䶼ûмŮ˳ߣԭȻȥ˶һʫϵߣⲻҪʫϣϾЩԼǸõ˼Ѿʲôˣȴû뵽ֶΣȷʵЩˡ
ѦҲЦҴүòŮ˾ȻֶΣȥҲ±Ц
ҺҵЩ鲢ʲôأҵĶүΪŮ߶Ȼܶ˶֪ǰʫλҴСھǶʱһֱûз뷨ֻ˼С㲻ѣֻʫ뿪ǻص̳иҵ֮Űֺܶ࣬ԭΪ֮ˣէȻϢҲֻܸ̾һʹҴҲвҪʱ򣬻Ȥˡ
ȲæžȣҪ֪顣ط
ȻǸŮ߿ȥֻһƿѣڱ˿һһλŮ飬طȻомòʲôС
Ĳ˵ǸŮײʫڰ칫ҵǵط绹ǼǸŮ˼ȻˣһרűɹȥʫģôЩûɲ˵
ɸղط˵ĳЩʱɻıֲαҲֻ˵ûиоֵζĵطˣֻ˵Ů˲򵥣˵ǵˣеһϵطȴһ֪뵽λǴٴһ£Ͼھǻôһ黹֪һЩġ
ѦǸŮ˵ĸͣһξегͬϵˡ
Ѧݰʼĩ˵һ飬طͷ˼ȴû뵽Ů˾ȻǰҲǳš
ͣǰгϵмȴΪһжŭ˶㼸λռеĵߣձƳڻңڻڹѺ֮Уͽ̡
һطɻˣȻǸŮ˵ĸ³ǰͣ˵˾ǱһڻұһΪŮǸŮ˲֪ܲеĹؼȴȻλҴٵΪãе㲻ѧԭѦݺҲ֪ԴطҲֻԼ²⡣
طҲûжʣ֪ЩҲ㹻ˣʹǸŮ˺й¶ˮԵǱϾзӪطҲϻ̫˼ȻŮ˵ȷˬָо໥ģطɲΪЩͷϣȻ˵ЩΣʵȻˣҲǵˣ޷ıʵҪ˵ŮɱԼ֮ҲһֳͷѣطûɱѾ御
˵ƼҵǸŮ˾ǶϼƷҿȥĹϵҲе֣طֵ͵ĻѦݴ֣һղųʲЦ⣬Ȼˣ˭ûһаСͷ
طĵĿһѦݣһʲô˼ףֻ߻кܶŴЩûµһ²Ҫ˵طʵûǸ뷨ʹˣҲûǸ˼ʱ䡣
ѦݵǰһȭЦҪ˵طĸĿҲƤݺݵӿȥЩʹ
ѦݿһЦ㻹˼˵ȻҲ֪˽ﵽ׺ͶŮ壬ԲֹһɣڵǴȻӣˣ
һ죬ֳĬȻЩ鲢˵ʵҲǻ£ǮλŮˣڽǮϲжڵλҵıȻ㹻ˣŮⷽ棬ܣȦĸҲ˾ӣ˵ıԣͺá
һһģطҲֻܵһЦһ˵ջСʹһЩ鷳Ҳֵˡ
ɫǲطôǸ˱ҪСһЩϾǵһӵͷǰģȻܸ֧ţǲ㵽׸ôʲôԼա
طͷʾףȻһǶط˵ȴΪĵƣһطףȻǣҪĻҪԼͣûֶκͱ£ʹۺҲѡ
̫߳Ӿֲɫƽ˲ܲ͸λϲŭ޳ٴ˿̵ʲô
˵ǵһκطĽ棬Щ⣬ͬЩϲòԶȻ֮˺ȤҲòĴڣͣǳھң񾩳ǴȦӵĸ֮һҪĵλ
׸εԼڶܶƻİܱȱ˵ӰҪ˵ҵ̬ȣһеһжΪͬ˲ٵʧΪУطӳ̶˿ҺѦҵλ٣ⶼһ㹻ֵӵĶ֡
оΣеĻѦݺ֮Ĺϵչǰû˿ϵΪһȴߵһ𣬹ϵչ٣˵ǺϢһߵһνľǵһӶâϾǿҺѦͬ˿ҵϸǻɻԵĴֻܵԸѦһıֵֵ͵ԭЩϣġ
ѵ㲻˵Щʲô𣿡ƽһ飬תվߵŮ֮д಻طĻѾȾʶЩŮ˲ûȫĸܷŭϰƿһУɻϲ
Ů˵һƽҪ֪ʲô̧ͷĿһھǺ绽ˣûΪʶжٻң˵򶨵˸оһ˿졣
طǻʲô˼ڱʲôʵŮ˸ղŵĻ϶롣
Ů侲ûԥ֪ͬЩ鼴ʹǴ˿ҲסˣʫŮˡ
Ů˵һȴƽĺһըʹһȻ仰ʱȻ̲סɫ䣺˵ʲô˵˵һ飡ôԼղġ
Ѿ˵ĺˣαҪ˵Ů˲ûΪ˵ķŭ˿ĻţһЦ˵ĮĻӦ
һŭ֮յѾ㹻Ų¯࣬Ǵ˿ȻоԼѾҪѹƲסؿڵŭϢ˵̫ˣѾ϶ŮˣںȻ˵һϢôܽܵˣҪһֱƭĸоͷʵȴֱ˿̲֪һᵽܵܵĸܣһָܲס衣
Ϊʲô粻ңΪʲôҪĿŮֱ֪飬طղŵЩʲôȻᱻڹŮ˵̬ȻҪ͵ļޡ
ԼûʡŮȻĮ
Ҫ㵱ȥΪʲôҪڵݣ㸸ҲֻҲܾȣ̬ѾҲò¿ǵǸǲãҧأԼҪѷŭдϣ˵ǲǵѡ
ʹǶŮ̬ȵĲѾ쾡µдϣҲû뵽ǸһﾹȻѾΪʫϵˣҪֱղһ֪ĴʹҲЩܲˡ
ĻŮһһĨ˵ɫתЦһ˳İ𣿻ѹûпǹɡ˵תȥѾȫʧˣǸ˻һ⣬Ǵ˿ЩѾŮ˴ĵһ˺ܾõľ
Ů뿪ıӰɫӵ˫ȭ߬úʱҪȴסˡ
ʼû˵վԼ󣬼ǸŮ˾Ȼ̬ȣ뿪֮ʱڻ̲סηĴ粻ƭˣΪʲôҪߣ
Ȼ竣ǶȴһֱһžصģڼƭָоҲеᡣ
ŮʧҹɫеıӰһЦһң˵һȭ߳ϣʵķ϶ʱʿŵĻȰݣ򣬳Ϊŭɫȴ޶ٷӦ
𺳣ǵһμ˷ŭ֮Ҫˡ


ھŰʮһ ٴ
ҹĻ֮µľǵƻԻͣط̫ӻ֮߳û񿪳ԼȥǶԴ˳⳵뿪ԴҲûзԣϾʱ䲻ˣҲûȥˡ
ǰһʱͿ·ͣĳ⳵һֳͣ£˵˵ص㣬˾ֵ͸һۺˣʵЩǮ˵뷨סôߵС˾ȻҲ˳⳵ͷһ
˾ط絹ǲΪ⣬ںȴڳҹ֮Уǵҹɫ¸߹ңʡ
дžǵ˾֪֪£طǼʶˣϵηµͷС£˾Ŀжϲ˵һͨȥòƶеӣԴطҲֻܵһЦʱ˾˵طͼǾͦȤһ·ҲԵġ
ߵһʱط粻תͷ۾ȴһͨĳ⳵ϣƾԣûмǴĻ⳵Ӧ뿪̫ӻ֮һֱ
˵ֻɺطȻţΨһĽ;ǣ˸ˡ
뵽ط絹Ǻ浽˭ʱԼ۾գգһĨ۵֣ԶڵȻһࡣ
ǹһĨζЦ⣬и̣Ů˻湻˼ģڸѵҪɱ飬òѾֹǵһ˰ɡ
ǰһξ룬һڱĵطȽƫƧڣ˿ˣط糵˾ѳͣˣͻȻб顭
˾ΪʲôûеĿĵؾҪͣҲûоܾѳͣ·ߡ
طǮһźͷݸ˾һЦˡȻƼϵļ۸ûеô࣬˵õĵص㻹ûʣµľ͵ǲɣϻ˾Ҳס
˾̵ĽӹûȻ˵ҪϾǵײСſҺڣǷ˼֮٣˵һҲȱǮȻˣҪײҪ
طһСģ˾뿪
طҿ˿ΧĻٿԶͬͣĳ⳵һĨζЦ⣬µûǸŮ˹ȻǸԼġ
˵طѾԹԵĳŲԶһ߽ȥ·ߣȻǸŮҪ֣һõǲͻ˼ˡ
֮طͣ½Ųбһվ·£ִӿڴһ̸֧ԼϣȻȦһ߾ʹһỺĽŲԶĻ谵֮һĨӰ𽥸֡
ط΢΢һĨȣŮ˹ȻǸ˹˰ص̵ڵ̧Ųȵ𽥿ŮطǺһЦôɱң
ǰһӵˣһĨӣ·뵽ϱΣһĨתɫȴ𽥱
Ůû˵֪ʱ֮ѾһذףŲȻط˹ط²ĹȻûȷҪɱ
¶мЦ⣬ŮҪɱòƻе㲻
Ȼ㲻Ϻ֣ǻӵģֻת˲֮Ѿǰеذ΢ԥ֮¾Ѿֱĳ˵ؿڴȥ
طʼûжľٶʹذ׷·µâѾӳϣȻһЦЦ飬νĵȻ
Ů˵һ󼤵֪Ҫʲôʹ֪֮ʵ޴Ĳ죬Ҫɱ˼ǲܣ뵽Ȼ̲סˣʹϣãȴԸ
Ǵ˿˵̬ЩԤϣѵΪ˿̲Ըٶ֣
һеһû̫ʱ˼ذѾֱĳ˵Ų˹ȥһµֵĻ˱ɣһ˲ĸӵĸˡ
ѵĲ
ȻһŮ֪ˣشۿҪ֣ڷâؿڲһľ룬ȴоֻҲܴ󱻽סչ黹ǻˣ֪ΪΣ˿̵Ȼһȴʧˣչ黹ʧˡ
һΣʧˣǱŮ˵ĵطһܳʱ䶼ּ
ڶΣͬʧˣһεĺֱӣʧȥŮĶ˸飬Ժ˺þã´·
һΣٴʧܣʲôأ
뵽Ǵ˿ıҲ̲סķһսоһħһʲô鶼ĶħһͬĽоЩ¡
ס֪һֻ߬ȭͷѾһſɶϻ˹ȥ֪ԼĶ֣ǾǽҪɱ֮ǰҪ֪ʲôŮ˵
ûԸΪһֻͬסҲܶ
طȻһЦôϴεĽѵɱңֱ΢Ů˵屻˻УĴһžµգ˿̾طҲòˣȴֻܰ̾һõŮΪʲôء
ſңɫ΢죬˫ĿЦףһͷĸϻ
㵱ɵػԼɵӣΪһſ𣿡طϷʵĿǰŮζʵŮʱܴʱҲܱ˿̵Ůˣ֪Լ˵Ļûãǻ˵ˣΪˣط绹治֪ʲô̬
ңǲôģطǻЦ⣬ɿһֻסŮ˵°Լӣ
Ůһֻɿ˿ȴûзΪ֪ǷҲͽͣҧ촽һԲֻŭǰɶˡ
һߣǲɱҵģطٴһ֮ͻȻ֮ɫһ䣬ٴλָḡıʣааһЦѡ񲻻شںԼ
˵ŮеذԱߵĵϡ
Ů˵ֻͬɿǴ˿̵һֻĸ͵Ķһ㣬û˿ʱ˫ֵطؿҪȴ˵ֱۼӲѲ
Ȼҧ촽˵ɫӵǺ죬ΪɶļһﾹȻѾ쵽ؿ
ֱĸоİǰбŸ״Щ΢΢ʹһֱĸоȴŮҧһСķֵ
Ȼ޳ܣһû䣬Ů߷ߵ뵽ȴ֮֮û˿Ϊ֪û˿ãἤŭˣʱڻҪأͬ˵Ů˲Ÿܼ˵˵˿ķ𲻵˿ӹ֣ΨһҲֻ
Ů˽ҧ촽ȻֳĬ˺Σʹ̬ǿӲŮķӦȴʵģʹǱģĸоȴԽԽǿңⲻ׿Ƶġ
㻹ӵĿʱ䣬شҵ⣬ߡ˵䣬طһֻѾ£Ůǰ˿֮ϾĸȻһ·ϣխȹ֮С
о˽ܵĲλȻٴ⵽ϮŮ˺̲֮סһ̾Ϣɫӳ죬Ȼݺݵĵ˲˵ŭ֮һ˿⡭
ˣʱ䵽ԼѡĽطǹһĨаȵĻȣŮǰһֻѾץסڵ·һ̾Ҫ˺ѡ
Ҫ˵ĶһŮ˽סڣʹԴ˵ᱡѾңͱ⣬ܲס񾪿ֵĿˣȷԼ뷨һħԼֻһŮ˶ѣȻԼ
شҵ⡭طûмԼжȴһɲݾܾİԵ
Լľ޹ءŮ˵߷ߣʹǱʶﲻشκε⣬ȴòԥһ²Ѿûϵˡڸղš
˵Ů˵֮дһĨͬЩң̾һ֪ѡ񵽵ǶǴǼȻѾ˾Ǿûкڵء
طüͷһŶΪ㲻𣿡Щ档
ƭҧ촽ˣѾǰˣںܾ֮ǰϵһ죬ڵˣҲԼѡ
Ϊʲôط׷ʵѦݺĿ֪һЩʱͲŮȻ߻ʲôĿģȻ˳Ů˵ʲô뷨һʱЩŪס
ҪԼһŵơҪõҵ壬Ϊ㣬עʧԱҪԱ˵Ķ˵ӣһжǰͣһʱ临ӵ˼㣬ٴ죬ȴûпڡ
Ů˵ĻطһЦŮ˹Ȼľ濴ûǣˣȴȻŮˣط⡣
ͷŮˣûǵҶ˵ĻܺãŮӦõõһЩ˵أ
ȻʹǿӲֶνŮ˵壬Ϊ˰Եıԣ뿪ʱطŮ˾棬Ȼ᲻ȴû뵽Ů˻ⶼˣ߻ˣط⣬һʱеһԵã˵ĵزҲֵˡ
ͬʱҲжλҴٲмһЦ߸ôŮ󻹲Ǳңһ
ɫһǺ죬˵Ҫ飬ֻԼԸѣ޹أôܳΪ˵ĻôʱҲ֡
طףҴ汻ʣŮˣѡǣһĴϣǲĤ˵ʱǲصİɡ˵طһЦһģ˵𣿡
Ů˵һĨΣȻط˵ʵ⻰ȷЩģһֱŮ˽ܵڣôܵˡ
޳ܣҧвһ󱯰һŮʱĺۣ˿ȴٴħУΪ˶ǣŹԼ˵ᣬԼҲš
طͷ޳ܣƺҺϲòԼģ֪ɱȴˣĿĿ²ɱɣüͷһ֮ζ
ȷˣŮ˲ɵϣȻѾԹɱԼĺڻǹˣǷΪһ㺬壿
طĻɫ˱䣬תһЦһɱ㣬첻лԺһҵУɫӵĿĿɶˣΪŮôܵ˵衣
ǽ㻹ʧˣȻ˵ĻɵĿɰ˵ĴԼϵģʲôĻһ滳ԼǲˡطȻаЦһֻ˳ƻŮǰ·֮УһֻȻŮȹ׹ĵŶƯŮ𽥱ĴصĺΪ˱ܵĳ嶯ѾȻ
üͷ΢壬ʹֻ࣬˴˿ִָоֶпҪǽзŭΣ˿̵˵Ѿ̱һƬ
ſҡŮ˵΢ĵķ˵Ķ֮Ѿӽ֮дĵǸоָȹѾԽԽ֣̲סĵ棬Ȼϣʱп˾˿̵ȴǱֶᱡ߿Ҫĸӳס


ھŰʮ Ҫٿһ£
ԼģΪĻɵɵķ뿪𣿡طϷһЦŮȹµָ΢΢ѾϾֱĽŮʪ塣
ʲôŮ˵ĿзһĪ̾Ϣо屻˿ɶָռ죬ʹ֪ҲͽͣǴ˿ȴ̲ס֮һ̲סĲɫ쳣
Ȼ㣡طаЦеĶȴȻûֹͣӵ룬ȴζЦŮ˾Ƿ˵Ҫ嶼ôʪˡָһоŮȻĽӲ̲סһɾ͸УѾõŮˣȴԼ棬Ȼ
㡭޳ܡŮҧ촽֮Ʋסķһʵ徹Ȼɳܵ˸ķӦȻ϶˴˿̵Ķǳų⣬ȴܾ˵ľٶ߳ܵĸоŮ˼ԡ
ллۣҺϲһֻŮǰͱ⿪һֱӵĸŮĸоֻΪ̾һϧ˼ƷŮעһӶûа취ܵǱԼϲɺذ
ſңŮ˵˫ֵطؿڣ۾ŭĺطӣ˵ãһ仰ֻо֮еָӵľңӵսֹԭŵ˫ֻܷ˵ļôԼ˿Ѿ̱ĵڵϣ˫Ѿɫ죬־Υĸо߿ɳܵ徹Ȼܵû˿ʶ
Ů˵ط˵ϤĲϤˣŮ˵ķӦǹһĨĵЦ⣬ûжŮ˵Цܳʵ𣿡
ħҲŹģΣȻɱ㣡Ůҧгݣָо֮еѾǾʼ㱣Ȼ֮侪ȵķǰһԭȥɶޱȵ˿̾ȻûԭôᣬһϽҡͷ˼ܵĸԼǶԼǿģҲһܱĸоҡ
ǻȻ˵糱ˮĸоȴһ˽һӿ𽥵İûоЩѺͼ٣֪Լ̫ˣ˿ȻҪ֧Ųס
޳ܣȻ֮˵ᱡ޳֮⾹ȻķȻҲҲĴʻ㣬ֻǿָоַŭŶԷ
Ů˸оԼ˵ĶҪʱ򡭡طˡ
ԣ쵰ʱȻŮ˵ȹӵ°ָ˳Լʪָǹ𵭵Ц⣬Ůǰζа񡭡
׵ıˣͲһ㣬Ȼϵǿҷ屾ܵĸоȴǾܾˣ˿ָоǿҪȻȻһ㣬оڻȵҪʱȻָֹ֮ͣоô׵Ա
ǹģǹģҧгݣʵطᱡ֮ʧȥ˷ʶֻϣǴ˿ȴûнͱֹͣˣһؼʱ̣߷ߵĿһЦԾڹĥԼļһʴǵĸо˫ȲŤţȴǳĵıֺܵ϶ûпڣɱ˵ĿȴԱ˿ĵķ
Ů˾ǿķǣ㿴ˣװ޸߹ǲǺܼطʪָŮ˵ǰ᳹״Ůһ㽾
ҧ촽û˵ǿܵĸоֱֱĿǰɶļһһʶԼħļһﵽǶôĿɺޡ
ڣŮ˵Ŀкݺݵ³֣Ǹղŵ޳ܣҲһ
ǲǺˬҪǼɡطٺһЦոմŮ֮гָŮ˽޵ĺ촽㣬Ȼһḡ
Ա۾ȥ˵ͶоȻָĴߣҪתͷȴȻʶĻǱʾ䣬Ȼ뵽ĶоһĲȻȴȻһٴ˵оûк³ͨЩ֮Ǿ˿Ҳûʲôɽܡ
㲻ش͵ĬˡطаЦһָŮ˴ŲٴḧŮ˵Ĵ֮ϡ
۾˵һ˵ȻɳܵĴӿһڴѾˣŪһʲôϵҪڵָоȷǲôڸ߿֮Уϲµģ˿ûɶˣ˵̲סԼ
ŮìܵǣɶļһﾹȻûղֻеĴϣ˿
ڻ̲ס۾ȴ˵ȻڴݣһۣĿԣŮ˵߷ߣ˵Ϸʣ˿ӳԷ
ǲǺܣط翪ʵȻ֪Ů˴˿ʲôĸоȻЩ޳ܣط绹ǳϣȷǹġ
㲻ˣŭ˵Ҫͷƻ߸ֱӵɱȴûѡֶΣ˵пԣһʵ̫޳ˣ
ǲԼסطٺЦ
ɫһ죬֪ط˵ʲô˼ҧгݵĵһܴùĻ޲ýʬΣ𣿺ȻûС
ŮȴҪӲŵӣĶκ˵һ˵ĶҩҪ˵Ů˻ģǰɱʱкܾʵĳͷȻҲ⡣
ɿŮֵĶһ§Ů֫ԵֶԭȫŮ˸Ӳܷط§ڻУȻ뿪
ʲôŮ񾪿֣֪ħ˵ҪʲôҪΪղŵĴ̼᲻˿֮ط§ųǰȥ
㲻ǺҸط㣡طаЦĮ֮иһĻ棬һŵŮˣΪһˣٲʲôĻĻᱻӡ
ŮһĨ˵ĺΣа̾һչ黹Ӳˣϴεľһ̵ʱоȻûԭе־֣侲Լò˼顣
ǴСùݾƵ껹ǺܵĶ࣬طû߶ԶͷһҲĵطŮͳ֤һ䷿䣬Ȼ¥
ǰ̨ԱҹȻһŮһְ§뱧ƣýֺͷ붼֪ᷢʲô飬ҲͲΪ棬˾ȻŮ˵֤̲סһ
ķ䣬սطһѾͰѻеŮڴϣû˿ϧ
Լѻطվڴ߿ڴһƵŮ˵ѾһĨЦ⣬ȻŮ˵ĵһˣȴֻһҹԵŸոǾٴѵǴ˵еԵ
û˵طڴ֮ͱ۾ҧ촽вϰοԼ͵ǱҧһڣͱȻ˵һΣڶòҲûʲôɽܵġ
Ůû˵ط縩˫΢΢
˺
һѵ𣬶򵥴ֱϵŮѾģ¶ڿУĵƹ¸һ־Ө˵Ĺ
۾ŭĿһаˣѵͲ֪һ㣬Ȼֱ˺·Ǳݣ·˺ѣôȥ
иǺڣȻһ֪Լѵһ㡣
˿̲Ů˺ڵʱΪʱطҲѾ⿪ϵ·һһɢ۽ϢС
ܵҪȥϾΪŮⷽ澭鲻࣬Ҫ˵˵ˣһҲǵڶιͣҵһεʱΪŸûĿҲ˵ȻͱռݣȴòƲ֪ɶѵ·ʲôġ
ײ
뵽ռԼôĺôھǿҲûʲôɣʹôϣʵѾˣѾɸı䡣
Ů˾Ȼ󵨵ĴԼ壬طֱۣһǿ׳̬ЦôǲǺ䣿
ŮԱ۾ȥ˴˿̹ı֣ڴϵȴһ̵Ľ٣˼ȴӸעôӱҲӲˡ
һжܼ򵥣طѹŮ˵ϣõԭʼƣһж׼
ѵûʲô˵ģ
Ů˵ƽطоЩ⣬еַӦЩϣЩȣȴʧȻǳͷͷһֳͷʧȥԭеĿ־ͲòĳͷѾʧȥԭ塣
˾Ϳ㣡۾طӣ֮Ǳģڱһ˼ʱ˻ĥĥģ㲻ˡ
طζһЦûܵŮ˻Ĵ̼ûмŽ⣬Ȼ֪ɱһȻңȻǰ˵ǲǺɵأ
⣬ûϵŮĿһۣ֪ʱ˵ЩʲôãϣʵŮûˡ
㲻ɵŮˣȴˣӦ֪ɱҵĺĻǹˣôǲǿΪҪʵҲһʼʱϣҶأطζ˫ְŮ˵ǰһ߰ŮǰһԲ˶һЦ
Ů˵һĨΣط绰е˼ף˵ǹűϵģŭĵطݺݵһûôԼˣ˵Ҫɱ㣬ʹɱˣҲģħܵǰŮ֮дŨŨĴϢ
Ů˵ط˿Ϊ⣬Ц汻˵ˣʱôȻôѾ׼һӣԼƭԼȴƭҡ
֮һĨңǱ˵ֺܵ裬߷ߣԭѾ˲˿ͻȻ֮ļ˫˱󲻶ϵץӣ߷ߵſң
ѵ㲻ڷѾЩԽΣԽ֤ҵĲ²ȷģ𣿡طһЦŮǰץһѡ
Ů˳ʹһĶһ̲סĲİϤĸоѾ壬ǵһˣڵһεʱһûǴ˺ѷεʹ˱ץӵ˫ʶĽסа̾һչ黹ߵһѾûлͷˡ
˺Ů֮սڴΪҵģŮȻǱͬױĸоƣһʼ֮֮Լϸţżܲסſ춯Ľϼ֮⣬ʱ䶼ǲȡҲϵ硣
ûг೤ʱ䣬ĸо𽥵Ļۣ׵ʧˣһδεĽ֮ȴһߣſ˵ĺ촽һĸоһ߽ʮ
Сʱ֮󣬵ŮѾ˫Ŀ벻֪˶ٴΣѾ׵ʧŮ֮֮вܲ԰εʱ򡭡ؼʱ̣طٴֹͣˡ
͸ղʱһһа񵽿ɶ
ŮȻֹͣԹĿϵˣϷʵܸ߳Ȼ΢侲뵽ղԼһϵеı֣ɫӺ
֮еָоڸղָ֮²֪ҪǿҶٱѾȫʧУȻֹͣͺԭڵĺˮȻһ̵ĵ̰ӣǵûˣԽԽֱ࣬԰Ρ
̲סŤҪһظղŵĽ࣬ȴķ֣û˵ϣ֮ƣԼôŬЧҲǱˮн޷һȱƽ䣺쵰֪ǹġ
ܵŮˣطûҪҡ
Ů˽ҧ촽˿̵ҪŮһĨϣʹĺ벻һеǲдһ˿ȴڸԡ
ط΢˼£ٴֹͣոȼһϣΪԼӮ˵Ůٴָоʧɣ߷
Ҫٿһ£ط绵Ц
ڻսʤǣȻ΢طȴ㡣һ̾ʱνϺͽѾЦһǿѹȻתлŮֺϣȻˣǾͳ׵ķһ°ɣ뵽һУŮҲܲˣٴεĶ׵ʧϲߵĳˮ֮С


ھŰʮ ϰ֣
һϵʱ㹻ܶ飬Ӵϵذٵԡңĸ䶼˵ĺۼ
ȵǿȣŮ˳׵ĳĸо֮лΪڼ任ĸ㹻ۻҡ
Ůһ׿еֻܷ񣬴˿طᣬֱһǿ׳ҲЩƣߡ
ͣЪ
طڴ΢΢ϢȴȻһɲаЦʱٴƷŮ˵ζȴûʧȻǼƷŮˣʹ˵ǿȵģŮ˵ķȻʳ֪ζ
Ůߣ˿Ů˵ļȾһĨۺ죬ȥˡ
Ů˰ǿķǡطЦһ֮дŵϷʣԱһ붯Ůˡ
Ŀһߵˣ΢ƽ뵽ղԼڱܵķɫһ죬ȻȷǱǿȵģǵʵǿƲסԼĸоһһȻУв߷ߣԼ̫ˡ
ҡŮˡ
һط磬ӣԥһڻ̲סڵ
طüͷһŮ˴˿̺Ȼ˵Ȼûϵȴûж⡣
ɵñ֪ɱԼȴ裬бĿġ
ղŷŮ˲û뵽ǹˣһӦʹ޵棬һĿĶûеĻҲֻ˵ȷԼԼ
أطûоܾҲûдӦǵʵַŮؿڰһСУ治ᡣ
ҸסֱӵǺܾõ飬ԭָ򣬵ȴͬϣãȻôʱȻǸһֱǿͷӦʣȴûʵжȻʶҸͲ
̾죬ҲһֱϣԼ뵽Ľ
ȴ֪ʱҲûˣϾʱѾǰɶ˶ߡ
ٴط磬ȻзߺЩ飬ҲͬһĨϣȻڵط絽ܲҪĽȴۿҺѦλٵĹϵǳЩ㹻ˣܵõĳŵܱһ߻ö֪࣬ڹ˻ᷢʲôǹˣֶٴռȻ
Լ׵飬ھǲʲôܣطȻܺѦҵĴһҲһЩ˽⣬ͻأȴط֪˵ʲô˼
ط翴۾ҾܾءϾڼλĹԱҪŪòƲʲô򵥵鰡
ɫһ䣬תĵĿһˣƽ˵ˣҿҵ
طһЦ΢ٴŮ̵ͦظµѵ廹ܾܾңʹӦŮٲϣѾˣ޷ıʵ
˵ԺĸԸŮҧ촽Į˿̰Լ͵һһ㣬Ȼһ˯һ˵ĻһŮ˵ȷЩݣ˿ŮҲԼƽΨһĻᡣ
òϣһֵΪ֮һѵŮˣҪˣҲȱŮˣֺαΪһòƲĸԸŮðհɣطȻ˿ûΪղŰ˯˶оκεΣϾһֱҪɱʹҲҵģȨԼĳͷ
˵ĸԸģ˲һʲôʱߵŮ̫࡭ĵطϹų˵ıȻ㲻˽⣬Щôܲס
طͷŮ˵仰˵ĵûⷽ涼ӸԣһطΪȻϾԼϣһʱ䵹һЩȤҲˣŮ˽ǹģԼ嵱ȳ׵ĳ룬Ҫ˵治һŮģǶһһֱԺöʮ궼ûо˵Ů˶ԡ
ҿıǸãʱأֻҪҪұ֤ԳǰôŪС΢⶯ҧ֪ʱҪ˴ӦǾͱҪó㹻ĳ⣬ǳ벻٣Ѿǵòֻжռһε˵ŻһЩֵʹΪҲ㹻ֵ׼
˵ЩвһıΪһŮˣҸλȨأȴȻ֮䷢ôıʣԭ߹ĹټСԼ˶ûа취ԼƿأһŮ˵γǾ޴ĴȴɼֻһԨδãп־壬ȴòΪǸӵʹ಻ȻţͲܷΪŮӦΣ̾ǰˣܸʲôۣѾҪǵˣֻҪﵽĿģԼ˺δѾٿ֮УĻȥˡ
ط羲Ŀǰ˴ĵŮˣһҲĸһŮˣôҲҪĸ׶ѣǸ񻹴سǼ߳һ˵Ƕ񣬵ΪŮѾΪ㹻ˡ
ŮˣֺαҪԼءط̾һŮ˵һĨ۵ɫ
ȻŮһֱҪɱȴҲɼ˵ԼһִĳͷѾ㹻ˣѦݵĿ֪һЩټطԼһЩƲ֮󣬶Ů˵ֻ̾Ϣһ
ΣĵһǱߵģʹһֱиԼҵģطȴһˣҲиףŮ˴˿ĵľǿ˿һдŮ˱Ӧһˣ׵۰ȴ䵽ֻⷬΪȥȡ׵ƽʵĻԼѡ
طĻһ󶯵ֻܻһĨεĿЦɫݣѵһбѡ𣿡ԶԶ뿪ǷȦһ˭ʶĵطչһµ統ڶĵһ飬㹻ȵĶһȻһˣһԼļͥ
ǶԼ˵һжΪףǸǽԺ֮ͬһѪڵȴţڱ˵Ǹһ̰٣棬Ƕ˵ֻĸ׶ѣȻֻ֮Ҫһ˿˿Ŀܣϣһеֶαסƽ
ط絭һЦ̧Ů˾µ°ͣ۾ӣһЩŮ˵ĴһǣȻЦǷңȻĵһˣҪҲܣԺһŮˣҵŮˡ
һ̣һˮŮ۽ûӦһŮ˵Ļ˵Ѿ㹻ˣ֪ѾõҪĴ𰸣аζӣһѡȷġ
лл㡭þõĳĬڣŮ˻̧ͷ֮дŸмף˵ĳŵԶصĶ࣬ججô꣬һڿһ˿ϣ
طҡͷŮ۽ǵˮʹټǿŮʵҲǴģŮ˸ˣȻЩôģһ࣬һɫŮһֱһܾõȴҪСӦһֱì֮УָоһŮܳܣڼȻǵѡ߳ôطҪһϣٲٴ߻ȥǲǶĲ𣬸ǶԼĲѾŮˣǲɸıʵ
סԼ˵ĻҺڴı֡Ů۽ǺӣطааһЦ
Ůɫ΢죬ȴǼᶨĵͷģһĺܺãʧɫ֮кĴһĨɬУĽ⿪룬һһֱαװԼ֧ŵڵŮ˵γһֽѣ֮ԵķӦһŮ˶нϢɢ˵Ƕҩ
طζ˵ľǿȵһ㣬ҪˣòԼҲͦܵİɡ˵̲סŮؿٴһѡ
Ůԭе屻΢ᱡ̲סȴͷڱ֮һԲһȻġ
ǿȵ˶֮ķɣ֮һϮ֪֮Ȼ˯͡
ط̬ȶ˵Щľϲ֮˯ǶһĨЦ⣬˯İ̤ʵ
Ů˾Ȼ˯ˣطֻܵȻһЦԭ׼ûٷһѣ˿ȴ̴ţһͬҲЩˣ§Ů˳壬һƣƬ֮ҲȻ˯ȥȻ
ǾѦҴԺ
ѦڰԼСһ·һ·Ͽһ߿һҧгݵСò顣
ȻղſСñӸоܺ棬ҲʼΪԼˣϾɶһɵġ
ӸͣڴԺſڣС÷Ӧ鷳Ѧһţһ̵ĳԺ˽ȥһ߻ͷѾ׷һЦСãһֵӽŲѸˣл󺰾
Ѿͷվסҽ첻Ƥպû뵽СӷӦȻѸ٣ûаѳͦȳԼûзӦȻˣ뵽챻ǸСӰϵô˵ƨϳôƵӾ̲סһıߡ
ôһﱨǲˣȻˣСӲ˵ģϾɶѾͷԼ뵽һҧгݣȻ˳ƨˣǾһҪȻԺѾͷһ޷죬ԼСöɿʵ̫ɶˣ
Լ˼˷Ҫң˼û˵Լ飬ңҪҴңҾ͸үү
Ѧһܻ˵ŷֱ׳ʱҲû뵽СûͻȻ֣ȻڸͷСѾͷƻԼļƻ˵ǸСûҪطͳʦˣô˵Լѧ˵ʱСҲˣ뵽ǵûκΣ߷ߡ
һһСŮ˴Ժſһֱ׷˴ţſڵҲֻܿЦ˿ĴСڣǿɲҲ֣Ǻ׷ŵλһʮа˾ԺӲùˡ
ųΪ͹ʿܸ׳İȫ˵ҫʵ֤
ǶŮȴͬ˿ΪαǸߣŮ˵ֶʵǿֲ΢һֽӣȻûᣬеĴ˵ɲǼٵġ
㻹ǲǣҪΪн죬վסἸ¾ûˣȻԺ󿴼һδһΣԼţҪԺҺڣʱĶûáպŸ߸ѥģСѾͷҲֱĳ˽ȥ
սžͿһ򸾣ǸС˵һӵӿԼʱʱòעԼҪɶжɶ
պһҧгݣ˵ͳȥ㲻ˣ˻Ҳû˵
ϰ֣ңСҪ˼ˣú¡ѦϽٴγ˶㣬һֵСõᣬȻҲų
СãǸӣǵ˺ƽʲô°ˣɩӻȥʰˡ
պҪһЦ˻ֵԼСõƢײȻǿʮˣʱ򻹺СģԴֻܿЦһҲö˵ʲô
պ߷ߵһţȻ˼ϰֶ˵ˣپȥҲãЩǶģѾͷȥѵպֻܺǺһЦԼԸɩӿ˽ģһŮŶýѵ


ھŰʮ 
ŮһƨԱɳһƵı飬ѦӹǺһЦʵСýôˣôƢǲ˭ˣ˵Ҹ㱨ȥ
ζԼСõƢѦӹ˽ⲻˣ۸˵ķݣγ˵ƹһʲôˣʮа˾ǺԼŮйأȻһ谮ôܺСѾͷġ
պ˵Ļ̧ͷһЩֻ˺ߺߵԼ飬ǲҪܣûϵ˵ԼĳԼü˲ֵĻǶӡ
պһ˵ѦӹζˣԼµû֤Ǳ˭ˣѾͷ˼ҵʮа˾ûֵˣһʱӺ棬ԼСκβ˵˻治Ҫʶһ¡
ѽСò˼˵˼ҸѦԼСõ̲ס쿩ЦպŭҪɱ˵֮УѦԼϰֳ˿оµҳȥ棬Ȼһĸ֣ˣڿʦŶȻСͺ˼ҴˣСþȻ򲻹˼ʦͱƨˣ۵ء˵ֻĿɳһӵСãһ
ѦӹŮĻʱû뵽Ȼ飬ֱǴŰԼСõʵ˽ⲻˣڱ˵жռʲô˷۸ˣǶԷԲһˣȻ룬ѦӹɫҲԼѦҵŮ˱۸ˣѾͷĻԷǸˣ֮ͥСõƨɣʲôʱһŭӿҲʲôˣȻ۸ѦҵͷϣҿǲˣϵʵȻһߣղº͵Ȼ޴棬˿̵˸һͷŭʨʱܱ
ѦСһ壬ԭоͦû뵽Լϰ־ȻôķӦҷʦģʼЩڰĿǱԼСá
磬ⲻǼһ۸Ҳֻ۸ˣѦʲôϵͲҪˣԼᱨһҪСһɫպһЦ´׼˵ĻһǼһͷü˰æȻֱЧȴҪģϾǱҲʤ֮䣬ֵĿǱ߶СѾͷԼƢ˽⣬ⷴӦͲڿЦ
֣ʲôԼ飬˼Ҷ۸ͷˣôܲܣ˵Сã˼۸˾۸ѦӹûǸС˭ҲƤѦӹߵƢ˼ҶˣǲѦҷѦҵŮ˶ᣬǾͱҪĺ
ǲ飬ڿǾԭǸǴˣûôϲ۸ˣ̫ˣպҪż汨Ļղ̫ӾֲͲֹѦֶӶˣϾǸ˵ĶԹֵĻʾͱˡ
Ѧ˿ҲСվͬһսˣ߷ߵС˵Ķԣϰ֪۸ˣҲӶŶȻϲϷط϶ʦȻ˼ҵںòϣھ϶ˣʱôܻԼϰȥԸ
ѦӹСúŮ˵ҲԣϾڵѦӹѾǵǸǴˣʲôҲҪ˼Ӱ죬룬ܶԷʲôݣǱϾ۸ԼͷˣԼĳѵ˼һҲʲôɣѦҵ͵ô꣬Ҳʲô˶۸ģ뵽ȻҡͷûСǼһ˭ҿԴӦ㣬ԲУȻ˻ҪѦҵЦ
պƣԼȴģ߷ߵĿһ۵ҶôˣԼԼԴѵΪСѾͷ𣿡֮дŨŨĲȻλֳ͵ȷС̬ȣǱϾҲϴСˣһֱ浱СӿܸоԼеĵλǺѦѾͷһϵģ뵽һĲôԼҲǳ˰
Ѧӹպһ˵һӺٺһЦҪ˵СһѻʶԼСӿˣҡͷһЦС˵ǰһת۶ôȥˣҲôˡ֮ȴһĨ뵱ھǻǸ߳˾ηĴٵʱԼСҲôϻڵһգ۶ʮȥˣҲͳĴԼҲˣ뵽һЩ飬ЩʱĲ˰Щźȴһֱ˶ʮ꣬Ȼڻͻ
˵ЩϾͲҪˣô˾ΪҺãС˻ɣһ廹˼˼ƽϣҲӶˡպһıĵȻ֪ΪãЩȴԼ
Աһֱû˵ŮҲǵͷԼɷһۣ̾һС˵ûЩǾͲҪˣ֮˷Ǻ£ֵҲǲ֪㲻ҪٹЩͰĵĵľ˼ֲ֪ˣ˵Ҫʲô¡
պԱ߸Ͻ飬мĿһԼɩӣȻʶһ⣬Լ˵ôྐྵȻΪǸɶļһ飬־һĲޣǳˣԼôʲô
뵽ﰵȭͷһҧгݣ´лһҪǼһĹģȻ˵ôಢΪҲǾһСʲôһҪջȻԼ˷ôˮûмֵ
·뵽ǼһﱻԼشȻһѱһŵ˵ӣвɵһ󳩿죬ŵʱ򵽵ǰڽйأǺԼһϳƨɡ
һ֮պŷЩòƶԼһԸ뷨ѣһʧٴμᶨһ¾ģһҪģʱԲСӺܣϾǼһ̫ɶˣƨɣ˺óʱ䣬ûпΪ˿ǸоΪ̵ģ뵽ʱͬһĸо嶼̲ס
ɣȻСòҹܣǾˣܵʲôίˣһҪңˣɲԺҾͲˣѦҵ˾ԲǺ۸ģѦӹҡͷһ̾鵹뵽һЩĵ£Ҳĳ࣬ȥƲֵӡ
Ѧӹһ˵˵ĪѦСѾͷˣвһĵ⣬ʦʦǶûеùŶҪٲ˼ҵͽܵĻԺһ˵ˡϲֳһĨЦݣ·𿴼ԼĸʦԼһ˵ʱмȻڵӣ붼˷ܣԼСöĸְܳΪͽܵʱһѧϰ
С޾ȵԼҲɸֵĻһҪ۸һС̣˭ûµʱԼȻǳ磬ÿγȥ涼ϣ󡭡СѾͷиˣпܣһҪǸɶʦһ٣˭ȻڻԼͬҲܿɶӡ
Ѿͷòеˣ˼طڶû˵ͽܣ֪˿뷨Ļûпܡ
ʱ⴫һһѦѾ˻ϴЦ⣬ȥ鲻ӡ
ôˣһ㶣ǶԼλ壬ѦʼжǴһɾη
ȻѦǾĹ֮һҲеļܺҴٽаĴ֮һԼȦ֮зޣͬǰλݣȴʮ˾Ʋӵϴ֮⣬ʮǰӷޣʹʮȥˣЩ΢һΪ˸ĸСһᵽѦӹȻǾηмӡ
˵ģѦѦӹھȦӾһ棬ֶĴ١û֮һѦӹ˵ҪӵӰǸĶյĽֻǱڽ²÷һִ̫ӾֲȻǾǴȦӾۼĳ
ڵõνľǵһͷ֮ĺóһʱ䶼취ѦӹȦӵӰ죬½һԼľֲ̫ӾֲԴѦӹֻǺǺһЦûиԤʵ֤ѦٵӰ첻Ǽ򵥵ĶʮĨƽ̫ӾֲԭǾǴյľۼڣȻǣǲɸıʵҲԼһѦӹȦԶ־õӰֲ֮
ٵľһѦӹȴû˸Һӵȵͷ򵥵ĵһ٣˶ѡ
֮Ϊһ٣ٽֻĹ֮һ֮½˭ס
壬ѦݶкһŰͷתԱߵպٺٵСãҲڰеֵӣŵڻһӵŮˣ·뵽˸ղھֲʱСñط簴ӣʱֳȻһľĶǣǸҶԼСöֵҲطҲҲڶλ
ѦݱպС˼꣬Сһֱ۸Ӱ֮УѦݱ˸ӵСõڣͬҲǾ۸쿴طӣһʼʱķŭȵŪ֮Ȼоһĳ죬طһȻĳݣСͬѧİ۸ȻһһͬѧѰԺݺݵһٵĸоʹԼûв룬ȴ̲סһüĸо˿̵Ѧݾˣ졭
պѦһֵۣɫôֲܷˣбڵĻ˵ѾȥȭˣԼֶֻҲ̫ˡ
ѦӹͷһԼֶӣſʵС˵һ£쵽ʲôǸ۸Сõ˵˭ҵүǳıӵˣ
ѦӹȻ֪ԼֵСñ۸ˣȴһֱ֪ԷݣȻԼԸ˵ǾһʱͬڳֶӣеǺ棬Ѧҵͷھǲû֪ǸȦ֮Ҳû˲ʶպھȻ˸ҹȻһʼŭ֮⵹뵽еڣҲһ䡣
ѦԼʣһԱߵСûжķӦ΢ģȻ˼һˣմӶʶСҲǺģһᣬղŻʱҶС˵ǸءѦֺõЦʱԼѻ˵ԲٸоطǼһﲻύмìҲϣܾܵĻ⡣˵֮ѦҲû֪طһԶ˵һߣԼǰʲôѦײȦһѦԼҲӦеȤɡ
ѦӹԼֶӵĽܣϲһĨζЦȻһ˼СӣǾ͸ҺСӽа壬һ˻ûǸһҵŮòҪһʱˡ
Ȼȥطļһе³çǼȻܵõҵϿɣ˵˻еʵģҼȻ֮֮ж˵˲򵥣һʱ䵹ȤȻ
СʱύһҲãЩ鿴žͺòҪĲͣϾĲһˣѦңʱ̫еĻ˵˵лѦӹһԼֶӵ
ѦݵͷĻסԥһȴЩĵʵһǲүүôģѦЩһֱȥǾҪǸˣЩòƲô֣ڿȥǾˮˮ˭ܱ֤պ
ѦӹѦݵһüͷ΢壬˼ʲôȴֻܿЦҡͷһ̾Щ㲻ףȻܹǶԵģһֺүүģҾͲˡ
˵껰Ѧӹתһ뿪أȴһɻ󣺡أСӻɺˡ
ŮɷеҲֻݸһЦҪˣص˶ǣҪӲϿвС
ѦӹЦһȴҲֻܵ˵ͷԸˡתһ̾ɫìܣһת۶ʮˣүӵҲ˰ɡ


ھŰʮ ȻǾͼް
ڶ糿
طȻһϸǰȵս֮ƣߣϢһ֮ٴλظˬ
۾΢΢һ̽ϹɽŮ˾ȻߵطЩ΢΢ľȣһ̾͸оЩĲԾǰı½һˬĸоȫط̲סһս΢΢û뵽Ů˾Ȼ
ƿӣŮ˳ڱµʶ£һ󳩿ĸо糿˵嶼᲻ԾıЩӦڼŮ˴˿̵Ĵ̼طһܲˡ
оһԭŬŮʶѾˣ΢Ĳһ̧ͷĵĿһۣȴȻûֹͣɫȻ㲻ڴ˿ط˵ȴѾ㹻ˣ˫ֱԺİ뿿ڴϣŮṩķ
ֻһʼ΢ľ֮ŶȻǵһΣȴޱȵŬѾŮˣǾҪŮ˵ľȻ鲻࣬ȴ֪ȡһˡ
ֻʮӣŮͷ㺹ѾЩĵʱڰ˵һͺ̧ͷ̲סҵĿԹһûģҲ֪һ˵Ǳ
طһȻڴͷŮ´˹ȥϵŨŨаЦ⣬ԼģԹñˡ
֮Ȼ˳ϴһĨĺȴɵϴһԲ
ͦطְŮ˳ĳζϻһ޲ƣһϹȥ֪ˣŮƱģ仰˵ĹȻû
ҡͷ˿ܻ˵Ľɨӣƽ֮дһ˿֮˵һıǶҪãԲʧȻɬȴ쳣ᶨȻһǿŮˡ
ϵĳŵȻѾӦҪҲûɲһŮ˸飬ҪӴ󵨣Ҳֻ֪ڵļֵ
ȱŮˣһ֪ȻҪӦԼûɲĸãֻǹƽҲ֪ͬԼĺôͼֵڣоⳡԼԿ߸һ벻ҪĽ
˵ףŮ˵Ȼһ˿ĨĽʹҲһǿʤġ
ԼʹǴû飬һεʱ򻹸оһĲӦǻǼˣ˿̵Ƿ֣Щһ֮ûʲôɽܵġ
ط΢ֲڵŮ˹⻬ظ֮дһĨζ͸пû뵽ŮҲĸԸΪ˷ʱ˵ǲӦܳһأ
ҡͷûʲôӦģֻҪϲʲôʱ򶼿ԡ˶ȻҪӦҵ顣Ѿȥˣһг붼ˣںڣòҲû˿취ֻϵùȴ֪˲ˡ
طͷһЦɫӵŮ˺ٺһЦҵȻ֪˵ҵǷ֣ⳡòռˡ
ɫһ죬֪ط˵Ļʲô˼ݸһЦһĸáŮǰ˿̵ѾȴһЩɬ֣˵ҪɱͬĳͷЩɬͱ˳׵Ĵ飬ȻһĸԸһ˿ҵ˵ǰȴû˿ĲʣЩǰҲ벻飬а̾һѵԼԸʶ
𣿡ط翴Ů˵۾ЦⰻȻʵ
Ůҡͷɫӣ˵Ϊ޳ܵǿֶζĶ֮ǵĻȱû˵ֵĸоϾ˵¶ֻǵһӪ׵ĳ룬Ȼ鷢һЩǽһģЩ˿̵ĸԸһЩСңѾǲܴӦڽһԵˣһ˵ȴٺòĽ
㰮𣿡طʵɫһƽĿŮӣϣмҵһЩ𰸡
ԥ˵δʥЩᱡ֮ǰǺģʹǴ˿˵ԼҲţҲֻ˵˴Ӧ֮ٺˣЩҲĸԸʱԼ룬Ըʶ䵽ԼΪ벻԰Ůôӵаأ˿̴Ŀ˵ֻǶɡ
ҡ֪ԥƬ̣ŮɫĻشܵĲʧʱ˵ЩΥĵĻ߸һֲεı֣ҲֻģɵĻشӦ˵֮ȴǵǵĿˣʲôõķӦ
˶ǰԵĶڵõһŮ˵֮ҪõģһףĻش֪˲⣬ȴֻ˵
ԤϣطֻǹһЦĻشܳʵûƭңȻڻңǾͼҰɡŮ˵˿˻еĺ塣
Ϊʲô⡣
㰮ҾԲܣȻǾͼţÿʱÿ̶סҡȻѧᰮҰɡط˶ټȻѾҵŮˣҲϣֻǰԼһƷҪôңԶҡط֮дĪĺ壬Ů˾ϸ°֮һɲݾܾ˼ŮֻܵͷӦ
һӦʣĿԽԽ׽͸ˣȴþõĻصղŰԵĻҪôҪôԶĺ
һֵˡ
صɽׯıӰͷȻµڿɳϿӡ
ڽ˵ûڵʱǺܼ򵥣ʹڵϷŵǹȴȻĲֺϾʵڲ֪ĵʱʲôܴʱ䣬˳Է˯֮еʱ⣬ûطߣǻ治֪жǲķʽ
ɳϣӰͷһһ߱һ첲ɫ֮дһĨССȸԾУȻֻһûϰߣǷֿһҲоһĲᡣ
§Ůˣطһһеĸо
ſط绳оµһ£üͷ΢΢壬̧ͷһ˫޹ӵĿһĨСζ
ζ˵УʹܵϷȻŵһŮ˵ζ
ӰͬҲˣһЦԼд΢΢Ц⣬Ů˽˽⣬ζԲκһλǺ棬һûл֪ȥļҵŮӡ
طűӺٺһЦŮ˵Ưıӣ֪ˣȻ֪ǵƢԲЩԴףȴȻЩΣæתƻû԰ɣǳȥԷɡ
ȻʲôһӦȫòƯĽûû³Ҳ˵ڻŶӡ
طĻСֲԾСϵڶûгԶȷЩˣһ˵Ҳ⶯֮Ժ
ӰҲͬͷһˣڳԶͬŷһԡ
ԴˣطиһСԻԼҲͬЩ緹ʱ䣬һ¶ӵ⻹ǺбҪġ
ǵСȫʢط෱ʽ¹ԼǿɫСԣطСɫûɫ
ձӰЩȫضеطȷʵζأղܡ
ʲôطеҲǳһĹҵ˳͵ĵطȻĳһ١
ȺͷӰһķ˳Իıɫʳ͵͵λ˫̥˵ͬʱΪⷹȣûһҵףһᱻġ
ŮΪԼĵÿγԷҪϸŮĽʺޣŮ˵ģһĲޣôôܳԾͳԲأȻ뵽ԼսΧֻ̾һԶĲƽ
صʱøһɫİµA6ͣڱſڣŴŽոҪ绰ʱͷطŽ
ôʲô𣿡طʵҪ֪λ˸ȻҲǾǴ٣Ǻ˲ͬǴæһôһʲô¡
еĳԿӸطھطûҲ㣬ţգؼʱԴơָָƣŶΣ·ǮҲ첻
طٺһЦû뵽湻ϸĵģղŻڴʲôʱ͸͹ˣİԿڴ˵лл
ûнȻ뿪ˣ˵ǽлҪطϹ죬˸Ƶͽȥ׼򳵵ӣطҲֻܺٺһЦû취һܲܿɣԿ׶ԼˣҲֻԼ취ȥˡ
Ӳ㶥ط֪һյļֵͲ֪ĶٱǾطֵڣĵطƷƾݶȷʵƾݡ
սûãطĵ绰ˣóһ̹һĨζЦ⣬ͷҲˣȻʱҲܴ绰
ʱ绰ʲô飬ͷ̲סܵ½˰ɣطŵ绰ٺЦͷӸԼ绰ûмΣҲԼԼı֮ӡ
Լʱ䣬ⲻǹһ¡ڵ绰ͷѵۣȴһֱߣϾҪ򵭶Ҳô
طͷİɣ֪˵ϼһŸʲôǱֲԼ֣󻹲Ҫ鷳ҡطζЦûмͷ˵ĲҲ͸ӿ϶еĲ룬͵ǸŮ֮ʲô飬绰ȷˡ
СӾͻ˵绰طģôĵطҲ˵ҾͲԼϡͨ绰ЩΡ
طЩھǿһֱأûϢط羡Լ˵渺һ㣬ͷҲ
Ա߷ȺͷӰ˵Ҳ̲סһЦҲǵģȻʦҺơ
Լͽܵĸ˽Ȼ֪СԣҲûн⣬ѵصһ£֣صԼʱ䲻ˣҲԼգʤܲҪ̫أҽ̳ģܽβҪϣΪ
طͷͷ⸱̬ǺͬģȻҲûɲȫԸ˵ǸŮ˵̳ͽǷ࣬ȻطͲʲôزϾҶˣȻԸǶԼʵȷʵ㹻ġ
Ϸģ㵱ͽҸһ͵΢һϽ̵Ķ顣طٺٵȻе㲻ȷʵ˵룬ϳϰ֮ҲʦأطȻϲ˵ȴһֱףˣȻΪͷʲôȻ岻ݴǡ
ЦһСӡȻ΢࣬ĬƬ̣ųһԼһ£׸ǲԼŰ죬ΪûǸҪ͵û˵ɡ̾һ֮ҲЩԥ
ʲô£ط΢ɫʵͷӵĻҲһЩأҲʵ


ھŰʮ ·
ĬһᣬǹӰȶ
طһ㶣üͷ΢΢𣬶ڽҲֻ֪ǴСͱͷӸһֱڱľԼҲҲû׷ͷҲû˵Щ飬ںȻطоЩֲ
ϾѾϰڵͷӺȻ飬˵лһУطֻоһĲӦȴһڴ
ӰͷûЩ飬ֻǷдûб¶Ƕһ˵û˲Լĸĸ˭ϾҶ˵ıʹȻʹûб¶ЩطЩлǻģǵԸ񣬼Ȼû˸ǣҲȥѯʶѡ
˵ʲôط΢صʵͷӺȻЩһҪʲôȻҲ˵
ǵҲȴȷǵļһھǡҴӾ뿪ʱڽ·ߣЩһֱǴߣҲǵҲ֪ǸطʱܻȥҲһֱϵڡѵ˵һ顣
ЩҲһֱУԭҪ𽥵طȥǣýҲߣѰ˼˺óʱž˵ҲǸһڵ׸ôҲʣϾѾǳˣЩٲ֣Լͺˡ
طĵͷһԱߵķȺͷӰŶŵ绰֪ˣ׸ôǿԼ˼ϾôȥˣҪҵһڴ롭
˵Ѿ˵ˣڵ׸ôԼɡﵭһЦҪ˵Ψһǵҷǵʱ϶壬һֱⱣţĲʶǼƷҲܳһ˼ңǱʧǱⶪҪôѯǵɣϾԼ顣
ûж˵Ͱѵ绰Ҷˣһ˼طŵ绰㶣ջȻ̾һ˾ǵ黹湻İ
ɫĲȻȺͷӰͬʱ¶ĵӣ֪ʦǱ˵ʲôȻôķӦЩǣС
طֿ¶һĨЦ⣬һͷӵĻûдһԶİѸղϢŮˣϾǹϵǵطҲ׸ô컹Լźá
ط渵˵һ飬ǷȻǷӰһĳĬЩкγѾǰˡ
С͸ʦߣоûиĸ˵ĸҲ𽥵ȴЩѾȻˣϾ֪ݺͨ˲ͬʹûЩЩȻ߹ˣڸһֵһˣЩ֪ʲôãӵеһѾǺˡ
һۣû˵ֻһȴѾ֪˶Է⣬ȻתͷһѯʵȴǴ𰸵ط磬һµҡҡͷ
ǲҡӰ¶һĨЦ⣬Ҹ֮дŨŨ֪ʲôʱʼԼΨһڵľǰˣھһ⿪ɻĻᣬȴѾˣϾʱ֪ĶԽԽҸġ
䵭ͬ¶һĨĵЦ⣬뷨ͽһ˵Ѿˣαģֻͽնѡ
ط羪ȵĿŽѵǾͲᣬҵأڽ뷨طȻ˿˿򣬸ȴǲ⡣
ıͬط˵СһֶڼҵľȻΪ֮вɷָһ֣Сڸĸĺǻ³ɳߵΪĿء
ȺͷӰȴܼͬ鿪ʼһֱʦĴƯûйҵĸĳ棬ͼҸûйʲô˵ʦֵþصˣһҪһػİˣЩѾȫѾȥʣϾѾˡ
Ӱȶ͹ˡӰĿˣ֮ľҲŽĻصĵͷ֮иһ
˵Ҫǰܶ飬̫ͻȻûжķӦƽطЩȡ
˶ط̾һܵ˺պγҸȻԼԸʹطԭ뷨ͬȴҲǵѡǰŮ˽§ڻоþòԣиһĨж
ʱطҲû뵽ӵѦĵ绰еСѾͷôԼĵ绰룬תҲ֪ˣԼϵʽѦУСҪĻƾЩֶҪõܼ򵥣ϾλѦҵСֶطǼʶˡ
ʦʱ𣿡绰ͷѦһĨŨŨ˷档
˵ҿɲʦСѾͷҪҺطԷôȻϽֹȻȥһСŮӣСѾͷֶᣬʵʵĺԼʦ˵Ѿڴʲôˣò
ѽص㣬ϿѧУкҪҪءѦһĿǵ֣֮ء
طЦãʲô绰˵ˣںæһ˵һ߰뿿ɳϰŷС֣ӰԱ߸İĦ򣬵ȷæӡ
绰˵ʣʦϽ˼ҿΪŶȻʱһڵġѦżطϹҶĵ绰
ҿɸ㣬ǧҪʲô⣬ҿûʱϹ֡طЦȻ϶СѾͷûģҲᣬ˭֪СԴʲô߰Ķ
ߣ˼ҿΪðˣ͵ʲôû˵ˣʱԼҪǵù˿ɲҪԹң֪ϰʱͲ˵ˡѦߵӲ
ط絹Ǳ⻰˺ģʵʲô飬绰˵ˡ
Ѧŵ绰Ҿ͸㣬СõҰֿǶ֪ˣӣ˼Ұ飬С˵Ź㣬Сһ㣬ԼŰɣ˼һƬءѦԭߵһӱίǸո˺Ҫ˿佱һȴһ㣬
ˣҹȥˣҵַط緭һ۵ȴһ㡣
Ѧ˵ĻȻطٵĸоطȴܴмһЩŵպǸŮѦҵĴûһ٣֮Ҫ֮ܣѦ˵ϰΪطͬỳɡ
Ѧӹʲôˣ׿ڵ˵Ǿǵһ٣λӰԶܹأΪԼպǸŮ֮ˣأط˵ܺŮϵãòҲһݾ
ȻʵڲǸСħŮطȴıˣѦСĳЩ˵طҲһ
֪ʦˡѦѧУĵַһ֮˷ܵĹҶϵ绰ȻΧŵļͬ͵Ůһָ˵ıı㶨ˣʦҪˣʱǿɲŶ
˵ĵǲģǸʦǸ𣿲ƭ˵İɣһСཷۿɰŮԱ߿ѦʵŮҲͬһŵ۹⣬Ͼ˵еĸֻǵвеʵл治
ѦѾ߹ģСظѽôƭʦһѵһǸǿ뵽ʲôɶˣʱֳߵı˭Ǿ֪۸ǣһҪһɫСȭͷ֮ɱ۵ȴ˷ܡ
ط֪ԼϹΪ˸СѾͷ˳ҫһ±˵ӿ֪ʲô뷨
ط統Ȼ֪ԼѾͷһ֪Ҳֻϵù˭ӵݼ̫Ҳ
ո͹ûûȨطһ·еĳѦߵĵַʻ˹ȥ
ǵѧлֻһͨѧУѣǶھȦ˵ȴ֪һʲôѧУ
ȻûһЩȫصгѧУÿܹϵķȴ׵ģΪѧУǴ̼ͥŮϵĹѧУڻǽȦеЩС飬Ҳ춨ѧУλ
ѦΪѦҵСȻҲѧȻųѧУҲСϾΪѾͷѦҵСƴҲһġ
Ҫ˼ѦȻͲҲѧУСŮȻС˵㣬ֻҪٹһ֮νѧУУϾҵ֣ȻŮߴͲȱٲӬѦֶҲܴ򷢵ľʹ򷢵ˣʵڴ򷢲˲ŵҲֻû취
ҲҪط統ʦԭ֮һ˵ʱϷ˵ļһѧСð˼Ҹһپˣ붼˷ܣһҲ֤ʵЩŮҲбģһѦұֵΪԣպоǴеŮˣδ˵ѦѾͷҲһȻǰҪ㹻ʵС
еʻ·ϣڲ°ĸ߷ʱڣط絹ҲûϾǵĴ³ˣһ·;·ߵķ羰ȴȾʱЩɵһʱ򾩳;ķ⻹ͦġ
·ûжãһԼľ͸󿴣ٵĸ
ԴطҲûж룬ԼĻ˵ȨһΥҲû˸طҲΪ⾯רġ
ط绹ˣٲ죬Ƭ̵ĹľѾ׷ֱİطĳˡ
ѳͣ£طüͷòЩϣصľ첻ܲʶԼʲôһʱǽʮҲȴǷˣղŸûʲôΥΪڱ£طо֮͸һĨϢ
죬ߵǰãɫơ
ط罵³Ŀһۼʵʲô𣿡⣬ӰбʹѾڷʮа˾˹Ҳ磬ȴҲ˿ģǺǵ˭
Ҵ򣿺ȻλǵһȻĳЩ˵ЩڣǼһֻЩֶεĻ䲻ڵͷˡ
ʻ֤óͷһľȻҪ
طӵζ´һЩ˵ƷŵȻһЦòЩǽùܵɣЩ˾ľǽĵİԼĳӺ׵ʻ֤ǹҲ磬ʻ֤ûʲôҲûбҪķʽɡ
Эִϣϡ㲻ţȴûĿˣȻҲ֪ӵյݲ򵥣׵ԸҲִֻܸУͬʱڰǧҪһëˣȻֻҪ΢ЩȻסԼԺҲùˡ
ط̯ʼεûڼˡѾӿ϶ԼԭĲ룬˹Լ鷳ȻһȺû²ȥѲάкгܹʲôʻ֤һƫƫԼúõıҪ飬ǹúӶ£˼ҼȻЭ飬òҲûʲôΥ涨ĵطԴطҲֻϵùڼʻ֤ȻУ˭û´ء
ǾͲ˼ˣ鷳һˡطĻòЩ˵Ԥ֮УĻ첻Ȼࡣ
طͷԼǰ·ŸȥȻѾ֪רһҲãٵҪ˭ڶԸԼҲģڽܴʲôǲ⣬Ϊط߶Щ˵Ѿص㡭


ھŰʮ 벻
һ·֡
ﲻǾǾϽһ־ֶѣطһ䣬òǾֵѶңһǽͨΥҲûбҪططЩĶǲ棬Ѿ֪ڹԼˣڽᷢʲôҲֻаȺˡ
ͷĺ쿴ط޿ֵЦһҵֱӿطϣطûзȴĸζ
ĺòҲǷˡطüͷһЩõϾǹһ£ھȻĴѾԶԶνͨΥķˣϾǶڷӲŻᶯõĶ
ֻЦһû˵һ߿ϣʾһԱ߼ˣһ˳˷䣬۵һˡ
ط簲ϣڷϰԵɨһȦݶǽǵλһͷףȻֻһˣǿһһǸҪԸ˵С
Ȼ̣طԸĻ㶫ȴҲû̫Ķĵȴ
ڳİЩ뿪֮ҲûлڴڹʲôҲûУ˵ûǸҪ
֮һϱĻط΢΢۾ſڿ˹ȥ΢һ㶣ǹһĨЦ⵭㻹湻˵İķҲ湻㶯Խˡԭбϵ߽Ů֮ζ
պһЦ˽˳ְŷϣ۵ȴһĨ˷ܡ
Сӣˣ³ŮȻһɫװӢˬӣһ߽һĦȭƵڵطû˿ôô뵽һԼ裬Ҫʲô飬˷
Ϊطνպĳ⣬ϾҲô̵ʱ䣬ͳλ֮⣬Ψһ˾ǰλŮҪԸֶΣпܣĪǰŮˣϾŮ˰ʱС˼úܡ
ߺߣڻţʱɲҪңպЦǽǵļأϵĲֱ˹ȥһ죬صͷɢڵϣҲӦѡ
Ů˵Ƣ𱬣طгˣúõıӺͼûǵڱҲֻϵùھֵ׷Ǿ͸ûпܣѦҴСָҲû˸һ˿һȻҲŮ˵ıһȺԵһվסŵɾͰҪ˴
Լ׼ͷպŮ⣬һ䷢ʲô綼֪ǰСһҲҲʲô֤ݡ
ȻպƢ𱬣ʱ鲻ǺһЩۻеģ˽£ԽѵСһپˣҲ֪
ŮЦĳط˹ȥе˷ܾͷʢˣӺطһߣſɶһЦСӲǺٸһ
˿̵պѾʼЦԽԽǳ죬СҲн죬첻Լĺˬ𣿻Լģ붼ڱĻˣһúúϧܡ
طû˵˽룬Ůһ˵մرа̾һŮȴһƢʵķ滹ŮζʮģǴ˿۾ֱӵĵطζʮ㣬㹻ɱٷ֮ʮϵŮˡ
ܴŶʮָ֪ôطüͷһĿȴһеЦ˵ζ
պںΪʲôСʱ˵⻰˳ͷһʱСӵʲôط
ȻպϱأһɫľװİʵʵͬҲ߱¶Ϊǰȷ̫ˣ˵е׸̫ҲеܣһŦ۶ǳģƾһǸӸͿʲôǴ˿ȴһյطǰ˵ģҲûע⣬ûз־Ȼ֪֮Ѿһ֮³׵׵߹ˡ
պûһŮ־ʧ룬쳣ĵͦͦظطǰһĵȴЦʵÿ𣿡֮дŨŨɱ
ߣӼᶨϾҪһɫ뷨
طıʾǾʧȻһѱһģܳ׵ıϾ׼ֻΪЩСԽǵԽȫԤϣѾסˣòҲûжٳɾ͸а
طֵͬķԼƤȳǽ䴦Ҫıɫһ˳ӦŮĻĵ˵ͷ۾ȴȻһգգȻͲڵײ
벻պɫˣȴͲԼκβСӡ
طͷûбסָղŻڿڴŮ˵ĻȻֵŮؿ⧲ľ˹ȥ
պСӵĶһһĿ֣˺˼񼸺ˣȭͷ߬һʱҪӡ
Ů޿ˣطҧгݷŭ˵
ԼİһΪ˵ءطƲƲ޹ĩ˻ζĲһ䣺⣬ϾŮô˻û˸ҪҲģҪҳԿһ㣿˵Ц
ԭͺطһ˵ŮǱȵʹһ㳹ױˣط˵ûȷϴСˣٹһʮˣѵһﲻ֪ŮǴʣŮԶǺΧһеĻھȻ֪˵Ľࡣ
ˣɱ㣡ŮȻ˱ģʽһʱһʲôҲ˲ˣԽǿСһɶԽҲʶʱٿܲЦ
㿴ԼԳˣЩ֪֮ġطͷΪȻڹ̼Ůˡ
Ůûзϻ˵ղŻڻطشľͷѾˣһҪݺݵ뵽ȭͷѾطЦⰻȻк˹ȥ
طһŮ˻Ҷְ弱æãŮ˵ʵطıһҲһۣûǸȤķȭź򣬼ʹǴһöҲܱ
ϣط˵Щ㣬վһѳӣһ߶Ů˵ȭһ߿лڵҶ˵ҲŮˣҰʹȴҲ˿š
ŮߵߣʲôҲ˲ˣôΪطһ仰֣ͣЦŮˣ˭ѵͲŮ
ˣԹԱһپˣȻû꣡պһ߶һвȴ룬һʶȤ챻һȻʲôҲûˣȻԺĻᣬǾǣԼĵ̣СǶԸֶһǧһ֣֤ɡ
طԭͲ붯֣ʹ˿ŮѾɱ֮Ҳûмô棬ϾѦҵĴһĳ׵Ժӻ治ùڵ绰ѦѾͷ˵ˣϰĺܣȻѾûˣǱ׼ŮٳԿһλ𾩳ǵĵһٲԼ֣ʱء
㲻Ҫ㣡պ׷طתһȦȴСӾȻǴòһʱҲ׷ϣʱյĶŭ
û֡ʱ㳢֪ˣɵӲŲ㣡Ů˵Ļط粻⻰Ҳ̫˰ɣʲô־ͲҪ㣬ԼΪһ仰ͷĻǲԺֱһ䡰ҿȻԷͻɱˣ
ȻǲܵģطȻڶܣ˼ȴǲϵķתôôѦ绰ճžˣѵѦһһСλͨõĹԼϹ
ҲܣϾѦڶǰֺٰãӺԼ飬ΨһĽǽѦݸԼͳ֪ˣȻһֱţŮ˻湻ִŵİǱ˼ƨɣбҪôرԼСʱϰĻ٣ҲǴû𣬿Ů˾绹ôͲ֪ǰԼʵҲΪð
طŮ֪Ļ˵ϳҰǹֱӶһҺˣֱ̫ɶˣСû˴һξȻ˵иɶˣȻˣ뵱ʱ嶼̲ס΢΢սϴ軻µʱ򻹿ɳܵķڿ㶼ʪһ飬Ǿ˵ʱ̼µģĳŮʮպ˵ôǣһ϶û˯СӱڻˣһҪƨɿ·
ʮ֮׷Ȼڼط翸һе㲻ԾҲеˣа̾Ů˻ǹִŵģ׷ôʱ䶼֪ϢһᣬҪ֪ԼӾǾ˵ģʵĽƳɵģɲᣬŮڷȦȦϴôʱ岻ۿ徫Ҳһĥ
պҲͬ۵ĲУȻȵоȣ⻹ôͲ֪һأҲøҸᰡ
Ůͦס˽Ų˫ַϥŭط߷ߵϡϢһ£ȻÿҪԳ뵽طղ˵ĻŮǵѡĿڣȻСץסѱҪ䳰ȷ
Ůͣ£ط˿İӷһƨ洭˼һ㣬εĿŮ˵㵽Ҫһ£ˡȻŮ˿ȥͲСЩȷСӣִŵĽĸѧϰ̿ĺϣּ֤֮ܿصѧѦңȻһǼƷ
ûţἸ£Ȼ֤Ժûӹպ̧ͷطٿ˿ſڵķ򣬼ŽҲ΢ģһ䷿Сߡ
Ǵƨûٶ⣬ҿɸ㣬ŮƨİĦӷԸУѵûзֽƨƯ˺ܶɶҵĹͣڲлһң㻹ûУطܻ𳵵
Ůŭ˻˵ˣݺݵĶطһԿҲһ£˵ĦȭƵľͳط߹ȥһֱڶûҪطôȭߣΪǺܹƽģȻԼƨˣǾͬҲƨһ٣Ȼģˣȥܼ򵥡
طɫ֣û뵽Ů˾Ȼİã뵽Լſϱƨɵӣ̲סһıĻԼǸ𣿼ʹҪϢˣǼͬ⣬Ц۸Ů˵ķݣʲôʱŮ۸ˡ
պָֻһĳԼƽطһתò¶˶ƵģûߣһɥĿεȻ뱨㣬˵ˣ׼ȻҲͬ⡣
պϲСӾȻˣйЦԼֶλõģһЦʶ࣬һԺһʹģֻƨɣҺܹƽĺòáȴ㣬ȵʱץסҪô컹˵㡣
뵽ŮѾųѥŵŵĳط˹ȥĵĵԺСӣչ黹Ӳҵİ
·뵽ط类Լһ߳ƨһ߿޺ĵӣպ˷ܾʮ㣬ѾˣһôˣҲˡ


ھŰʮ СҲϮ
һĳϵط˹ȥŮеɻСʲôʱô˵ˣòƺӡеǸ쵰ԸЩ
õĻݿô࣬һѾʶԼԺԼҪԵϢɶҲһ뵽Ҳ˼ǣȻԼŵģԼĥĥǾͲպˡ
Ůһ߳ط˹ȥһĦȭƣϲ˵ЦݣСӣ֪ҵ˰ɣ֪˺αصء·뵽Լôĳ뵽ƨȻһʵĸоȻʹĸоʧˣȴ
Ҵˣ˼ҾҰɡطװŵӵֿ֮־ΩΩФ
˽طԸʱ֤һ۾ܿطװģ֪ʲôĴ㣬Ȼһǰռ˲ԸԿԸô׵һŮ˵Ҫ˵ѦҵĴǴ̸֮ɫŮǹ͹һԪ׵ĹŮطôҲ˿˼ɡ
ˣҰźɡŮһʤߵ̬ټϽµĸ߸Ƥѥĸӵĸϵطȫһӵ̬
ҵ飬ϣ֪ˡطڵ˵ȴ֪ʲô
պҡͷطڵʾоһĳ죬ҪĽοļƻŬûа׷ѣСҲĵʱˡ
ģһģ˭С̬ȳϿءŮҧгȴЦе˵˵ᡱֵʱļأԼ֪ɶϾƢô治֪ɶ
طһļƤ⻰ôôŤأŮĻĸˣֻ죬ͨλŮ¼Ҳ˽⣬ָ֪Ͳߡ
պߵطվûмŶ֣ʱ㹻ȻҪúһ´˿̳õĸоСӲˣ͵ദֶΰյһĻȥȻպԺǻô죬źڣ
һִֻطļٴطɫСӣˣһкӹΰɣһЦŮʮ㡣
˿طҲӲˣȻһӶ¶˳ղ֮˵ֻǱһ¾ˣҲֻΪ׷һҪԹϹѣڣȫûǸҪˡ
ƭˣطɫ䣬̧ͷǰŮ֮Ǿֺͷߺޣһƭ˸ӣ˾ܽպʱط绹ߣҲطһ̧ͷһۿľŮǰŰƤȻȻӿ⣬Ůϵı鶼ûп۾ȫһԱİ˹ȥ
ƭôˣʵɣûһк³ɶһѵΪùֻҪھһ֮ûֻ꣬һʼԺӻءպһֻץطļһֻŵЦδй泩˱һѹһϵڳ˾ǰһû˿Ҫˬжˬвܵ㵽ʲôֶβһӱңƨɣǱģȴΨһİ취ֶζǣʱúܣһԾˣɫΪպСǺ۸ء
˿ǷģǾ֣Ҫоˡط˵һСУЩһڽ²÷˿ط״һϹŮĤݣĻǼٵģǵһһ״ŮֵͶرԼϲľ֮顣
аǽƺҲûȵġպЦ֪оͱĳһ侭̨ʣоԼһֻǣСӾһֻС򣬹ԹԵĵű۸ɡ
ϿһϹڽμƻȻ󱨸СӵΣγˣϻʲôܱҸ
ôܷҡط粻ʵ
ûţȻ֪˵ңϿûкҩİɡպûʲôҲֲС
ȷ첻ңҪģط𽥱ζ
պŲһֱСĸͷǵȻˣˣˣǵ˵Ļ趼ʶˣҾͲգ
ŶȻ㶼˵ˣҲû취ɱڡط絭Цһ֮еζպЩףòԼҪôŪ̸һһڱϵԼһʵǿЦСҲֲ̫˰ɡ
һպˣ֮ͻȻһһ⧲֮䷢־Ȼ֪ʲôʱ§סˣ˫һо䱻ʲôһ£һĸоȻͱϥſȥͬһʱǰһĸоͷһ۲ʧɫҲû뵽ʲôʱ쵰ϵѾѵڵϣһֻϻβŰʱѾؿ档
ʲôͻȻıŮֲôҲ뵽ղŻϵطôôһˣһ㶼ûз
պȻط§ʱָصİһ£֪ʲôֶΣ˿Ҫȴ徹Ȼʹһֻ̱طɶǰŰ˲ıȵͬʱ߷߲ѣһ컹Ҫˣֱ䣬Ҫ֪ﻹûб˽ӴȻ·еȻ̲סĴ̼֮΢Ĳɫ
аɣƺҲû˻ġ˿ѾǽɫطǹһĨаЦظŮ˸ո˵ûõĻĵ⣬Ů˲õѵԼ۸ģҪԼ³ⲻǵһŮˣ֮ǰһѾŮˣŮǵڶطֶΣ֪طԼȴ˼ƽϡ
ôɿģھȣŮǺ棬ղŷطǱסģͻȻ֮ѿˣ⣬Ů˺ĺأطȻûǺһ£ʧˣҲҪͼס
طͷһ۵ѾϵһЦҲסңѵ֪ʲô𣿡ҪѿЩҪ˵طһֱһѪ𣬾ǵƾԼҪҲʲô£֮һֱûҲΪ˵Ů˹ԹԵϹȻ鷳һ˾Ǿͱû˼ˡ
ſҡպطͬƣûв´ĻѾ֪ᷢʲôˣ붼һ죬ָоûˣպǱˡ
Ϊһôɵ𣿡طЦòڿŮˣſԼҲԼģõĻᰡȻҪܣ뵽ָоһôҲ÷ӣڹйŮĵȻҪ䱾ĸŮһͷ
ѦҲҲʾѦңŮһٶԼʹ죬úõķһǾ治ˡ
ǵֶζԸһŮ㻹𣡡պŤһҪ§֣ڻһҲûУʹ֪ʲôҲ֪һֵ֣ϾķӦ̫ˣһ֡
ǲԼҪۣɲҪˣУҵĻһܿһ·㣬в㿴в𣿡طȻ
Ů˰ϣ֫ĵԻؿڴԼĸоطһսŮ˵ĵȷ൱ϣƢܺһĻ˲ҪĹòǲˣֻа̾һϧ
ðɣ㣬ҡ
պǺʶȤֱӾͿڷϾѾ׽飬֮¿ڰһҲʲô飬Ȼƾ޳ֶλ֪ᷢʲô飬ɶģΧûˣʱ͵ʲôûȻһһسӣ´СһЩˡ
طҡͷһЦ˵Ļһ㣬òƳˣҪ˸ղԼ˵Ļ㵱ɵ𣿡Ůʲô˼֪ܲ˵ٴϼʻ֤ľ죬ӦҲ᲻ʤ䷳һԸһ̵ĽѵŮ֪ԼʱһоͺðˣŮҲзʱ򣬾ͿԲˣһط
޳ܣˡطĻӭպһŮ˷滹һ츳ǸŮ˵ݷḻˡ
ĵʱ򣡡طЦŮôӲҲжԸֶΣԼڽʲôɾ˵ˡ
طĻպֳĬǷˣһƤ̫ˣһζһҲûз˷ѿˮ
ǰȻں޹˼ɵɫеʹ˵̼սĸоȴǰԼûʱᵽģǸо֡
ûɱպҧгݵϾҲһŮ˰һôô޳ܣ˾Ȼᱡ̫ˡ
߷֮ȴòϳ˶һĲŮ˱ܵɬָ֮оȷǺǰպûһӵŮ˵ǵһ飬òĺԼоͬӡ
Ͻʹҡͷȴҵ뷨ͷŭط磬ȴˣϾŰɣĻеģ´лֱƴͲٴһֵٱˡ
ط羹Ȼİ˻ڱţһӣ㰡
ͬ޳ܵĶպ˲ֹһΣѾҲ˺ܶ࣬ȴȻԵһ䣬ȴһôˣٱ˺õöࡣ
ž
һ죬⧲֮պһ֮д߷ߣһﻹĴˣϵĸоһϴεľ鵹ټΧûô˿ţŮ˵ĳͷҲ΢ܽһ㣬֮һĲ˻ʹ֮һĸоʱࡣ
ָȻŶʮ㡣һƣأŮβζķȣ޵Ů˱Ĳ˵ξͿƼƷȻܵ˴Ҳһ˶ѣط粻Ů֮ǰ˭
ߺߣһ㶼ۡպҧǿǰѲˣ¶һˣװһӡ
ž
ۡ
ž
ǲۣڸﰴĦ𣿡

ʮ֮طȻ治ɫÿһƶͣһῴŮ˵ķӦȤʮ㣬Ȼ˵е޳ܣʱ۸Ů˿ŶԷӻǳɾ͸ʮ㡣
ŮԭתͷطӵԴѾת˹ȥʹţɫͨļγˮһû֪˿̵ʲôĸоֻȴǲܵʹ֮⾹ȻһĴ̼ĸоطÿһƵ嶼΢СȵĲķϣһҪͣΪָоʹ
պԼһо찡ԼôˣѵϲŰ𣿲ȻôܻĸоϽҪҡͷָоŷŭȴޱȵĳʵ뵽ᣬѵԼľ


ھŰʮ ſɰȫҶɰ
оŮԼſžȻûʲôط絹֣ѵô׾Ůˣе㲻ϳϾŮ˵ƢѾ⣬ٲô򵥾Ůˡ
ôңطŮ˵ƨᵯµͷŮζ
ò˵ָеȷǲʮ㣬ҺܷƼƷڻȥҪŮһ㳹׵Ľѵط絹ǲַ£ϾԼǰĺôռײռ
պͷɫȴǾоȥȻַŭıŭ쵰һҪɱ㣬޳ܣ
û˵ƨٴδһ죬ղŻҧ֣κȻһЩ⧲зһ̴ٵʣʹ֮оȻһĨĵĽߣޱȣطֻоƮƮɣƯŮ˾ǲһǱ
ȻǾͲҪҲˡط֮кȻĸӵаˣպһдģ֪쵰ʲôҪԸԼ΢΢ĳ鴤ղŵĴ̼Ѿ㹻ˣʲôӹֵĻ̲סʧ̬
طûŮʧû֣ưŮĸ˼£ܸͬܵԼĽŮ΢΢鴤һЦŮ˻УǹƷġ
һ̣ƣŮ˾߷ߵĿ֮оȻŮ䣬΢Ů΢ķת˹ƿµ°ڣ¶һխķ϶ʱСϵһĨϸļӳ
طѾŮˣŮ˵ЩδµС㹻Ǵ˿̿˵ķ羰Ȼ̲סһڿˮ
Ů˵ļϸˮ۵ĳ׵Ԥϣѩ׵һƬ˺𱬵Ƣ췭ظĲۼʶŮ˵ǿ˭Ҳ벻һӵѩ׼Ů˾Ȼصıֻ̾һ䣬䱾ˣκء
о屻ط緭ת˹ȻȻƿ·պ󾪣쵰Ҫʲô򶼴ڻѵǿƯҪǿɡ
뵽ϲͨ죬̫޳ˣȴǻԼҲͷˣΪ§ʼյĵ᲻˿Ҳһֻ˿ûзĸѡ
Ͼô׺պҲŮ˰һδµŮˣһķ治֪ô죬ѵôҪط׵˸ߣǶί뵽˼ʹǿҪ̲ס޳ˣһ쵰֪ϧ񣬸ΪԼеһıôǷҲһطһŴûʲô°ŮһӵĴ£ѵݲݵûˣ뵽һĲģȴ޿κΣϾڱиûּۻ۵ˡ
ط統Ȼ֪˿Ů綼ḻȻ֪ҲֻڨڨһЦ˵ƯŮ˲ĵĻǾǼٵģط绹֪֮ģŮǲȻƾŮ˵ķ񣬾ǲźԼɶģҲһ׷ɱԼҪ˵ѦҵĴС㣬飬İѦȫ׵ĵˡ
Ȼط˿ԼĴ㣬Ů˲˵һҵŮĽӿڵλãȻ̵Ľ⿪
պѪȻҪǿˣȻԼʲôбԲٿɶˣ۾ϵİοԼ͵ǸҧһˣԺһҪֻͬھ
ȻŮ͸оԼһɣ֪ԼѾȽ⿪ˣڽ׷ʲôȻûоСӰǿòƺݵһģһ˰ŮӻߴϣȻ⿪ӰȻԼͿʼ·Ȼ󡭡
뵽պҲˣ֪쾹ȻùҲַԸһûгɹˣھȻҪӸˣѵǸŮ˱Լӱߵġ
뵽ЩСӰЩŮ˲ô󶼻¶ı黹ŶպвĴѵȻԼҲҪһַӦҧоĵôʱһҪסĺСӰЩŮһû˿Ҳö
طȻĶȵŮ˾Ȼһֱһ㷴ӦûУ̧ͷŮ˱ḴӵӣطЦãŮ˲ΪԼҪɣҲ̫һɣĲ˵ˣòҲǱǿȵİɣôһ㷴ҾһʼҲûˣ㷴ҲϼҲаɣŮ˵ãɴϵӣѵһɧŮˣ˵ŷʵҪ֣
ҪʼŶ뵽طжȤζٺٵЦɫҪажа񣬾Ͳûǹˡ
طĻպ۾΢ĵǺһﻹûھ·΢һɫЩᣬԥһڲĿڵԲ𣿡
طҡͷҾͦãˣһҲѵ㲻Ϊ𣿡Ѿ϶Ů˾뵽ǷȥˣЦһŮʱͦḻˣҲѹ֣˼ҵˣһ½ᷢʲôýֺͷ붼ס
ʱ޳ܵ˵ЩպɫӷзݣǿҲҪԺһҪʱ˻˵εĻ׼ԸĨ棬ʱһŭҧҪŪͿ㣬Ū֮պ֤Ժûӹ޳ܵҲϵùӲˣԻȥͲ֮󻹸ɱɶġ
Ū𣿡طЩ֣һŮʱ˵ҪŵİŮ˵ãǵһ㲻·һŪҲûʲôӣѵ֪ʱ˲ܵû뷨Ǻܳ嶯
ƨﲻûպŴһһеĽʱԲʾȻֻ˸ӵ⡣
ط絹Ǻˣ㵽ĸǿ˸Ҳժ̵õ壬뻹û뵽ֵˣȻһЦû´ĻŮ˾ּįʱϲСӰǿڡ
һطŲɣϾŮҲˣҲкĵģŮֱŮһû˸ҪҲϴСˣͲûⷽĺ棬¿ӰοɶҲʲôϡ¡
ЦʲôպطЦʵ
ûʲôȻŮҲпɰʱ򡭡طζ˵Ůû¶￴ĻѪŻʱʲô޵龰᲻̲סԼɶȤʮ顣
ſɰȫҶɰպط佱ǵûи˷ʮֵĲСѾͷط˵ɰ˼˵ɵһպһˣȻͬĹ۵㣬ԼôҲŮɶģôÿɰݣʵ̫ˡ
ȻҿɾҪʼˣطüͷһһаı鿴ŮһĲȻ
պа̾ҲûҪطˣɥ͸ҿ㣬ûʱ㡭ȴһϣһźã㲻Ҫǿ𣬿ٵĻô졣
һ̣طְŮ˵ĿӰǵպֻоƨһĺɫƨɾͱʵ䴦Ȼ׼ҲϵİοԼʹҪȻǸоһĽţ嶼Ϊ֮΢΢Ĳ
طѵһڿˮŮ˻ɧʵʵ澹ȻôԸеС㣬ͬĺɫòⲼеˣ˵еԸT-backֶֿȷǶһЩϣǱȽһСȴԸУҪǽԼϰ
ͦÿġطĵͷ۾ĶŮصĵط𣬼ʹû뷨Ǵ˿ȻƲסһ嶯
åϲôˣͷҡŮɫ΢ÿŮ˶ԼСܣֽϵСΪƫû֪ѣڱط緢˻Щ˼ġ
طƲƲ조Ҳûôɵ˵֮䵥΢ѾŮٴη˹ȥſϡ
Ҫʲôպ󾪣ԭЩ£ط羹ȻڳƣѵһȤζҪӺ
ž
ȻˡطһŮѩ׵ĴƨϹЦΪֻһССڿԭ򣬴˿Ŀѵ֮Ů˼βطǰѩ׵ҫۣһȥ֮ǺߵŮһһξþòˣطһĿ
쵰ŮһʼԼˣһĿӸͲ飬Ϊ˷ûһȴǸ߳ܡ
ڿǺ͸ղŵͬղŻǸſӳû̫ĸоԼƨɾı¶һ˵£ɶһһ㲻֪ϧʹ߳ܵĸо±ȸղŸˡ
أ쵰ۣŮٴθоֻʹ֮⣬ָո̼ĸоȻӵǿңŮе޷ܣʵЩмܡ
ǲ֪ˣһø磬Ҿͷ㣡طаЦ鳩죬СֶҪң㻹ƨɣǳͷ
ƯƨɵʱѵӳĻʲô龰ʵˣûطʧѩ׷Ʒΰȥָиˡ
룡պһϾһΰƨɱ¶һ˵ǰǱܹе㲻˼˾ȻɶҪĽôܴӦҪֻҧȥÿĶˣˣʹɣֲû
뵽պٴʵʵſطϣҧ촽һԣ˵ŰʹֵĸоȴӵǿŮ߷ߣԼʱȻ˷ܣ̫ˣ룬ȴƲסֵĸо䲻֪Ȼ˫֮΢΢ʪˣϽȼнɶĻ쵰ʲôͶ˶ˣԺһӶǰ̧ͷˡ
ط֣İ˵ȷʵҪһ㣬ϾʯĳղŸ·ˣʲô谭ûУǰôƯĴƨһ㲻ȥδ̫֪ϧ񣬸ҪȻе᲻á
ͬҲ֪۵ģϾСʱϰʱָоǼģŮ˳ÿһȥ֮΢΢Ҳܸо֮⣬ȻİԲѵܶķʽˡ
ĥе΢΢ļأŮûĻ̫ķӦĻٽѵûжˣ޵ĳŪԼеܡ
ء
һ̣һƳ֮ͻأĴӰŮ˵ĿбŷŨŨı̾ϢطͷΪ֮ˡ
ʲôط粢İŮ˻˼֮ŷֵ֮ΪʲôŮʱȻˣıŷط籾оŮľҲʮ룬Ȼ𽥵ƽϢ
طһŮʲôˣڷ˰ɣ֮һֱŮѨλϿ巴Ҳɿˣе㲻֪ô졣
Ů˼ſطϲ˵ûŮ˵ķӦطȷղŵ׷ʲôŮ˾ȻĴﵽŮ۷塣
붼Щ˼飬һһʻȻıĳطԺ֮С
̡
΢͹Ƭ˶Ӧ֪ЩŮһֱȤȻôSMֶ
طû뵽ŮʮŮȻΪƨɶַӦطԶ컨巢ģ֮ǰԲ֪£ȻղҲˡ
šӦĸһ㡭
ðɣһطӵаˡ
Ҫ˵ط粻֪պԼҲ֪ȻַӦûбϸſӵʱȻе㷴ӦǲǿҲû⣬ڿӱָоǿңԭҪŵģǵʵ̲סȻͱˣ뵽˿̵ӣպ߷Ժûѽ


ھŰٰʮ ƨˡ
Ůſһٴηת˹ϾͻȻıʲҪ˵ŮֲطԼҲŪЩֲʹǻֵҲǵһ
պȻȫΪղֱطסѨλ˿ΪȻı߷ȴ᲻˿ֻط巭ȥ
Ů˴˿һĳ޶ˣ˵С΢΢ſ֮д޾ʹ⣬ʹѾһᣬǿҵĿУȻδ屾ܵ΢΢鴤ָоһһ׿ɬͷŭպҲָоĺãֻҪŮ˶ܲסִ̼
ͷ΢΢ıˮʪճڶͷϣ˿̵ŮѾҲûǿͱȥطһĲҲ̫һɡ
Ĭ˼վ澭ɶģڰһɱŮ˼Ļ΢ѹȥ»ָһаЦٺٵû뵽С㾹ȻôУôǲǺ̲סѾķβһֵʮĴУطףʹŮôĲԸ⣬Ǵʱ˿̶ľٶǲִģҲŭŮɶġ
쵰طſɶŮһʶʲô飬ԼȻһĴ̼³ôܣϽŬһͳԼȥŭӵطΪղŲžָоԵʣδ͸һȻĨȥĽ壬һ˵ǵûκεвԣСŮһö
Լطû뵽Ů˾ȻôУ˷ǵܻܵȤȤ°˵һŮ˽ŵ˫ȣȻǺɫڿ㣬ҲĿʪһƬǸղɵģ΢˶ͬо֮һƬůʪǸղŮſӡȥĺۼҿɫȻȻỹ治óȥˡ
Ƽطպ˫ȼеĸˣߵ㻹˵㣬Ҫɱ㣡˵Ҫط粱ӣǱķָղһ̼˿̻Ǹ첲̧ѣûǰǿɱ
žطһٴŮ˷εĲ棬һɵʵ㣬ǲǹģҪһָоϷʡ
պʵȥȻòָоȷǺһΣιȥпܡ
պһԼӻ䣬ɫӺ󣬷߷ߵĵطһҧгݵô˶һԶˣҲűˣֻҪߣһӶٿɶļһ
ط硰ŶһŮ˵ȴʧԵ֫һһžͰŮ˷ǰϣĽѵˣŮһ㹻İѱ´λҲŵҲ磬¶Լˣ뵽ﲻһĳ졣µͬʱŮһ˫¶Ĵ̰ĴţòŮ˴ȵ覵ʮ㣬ŮҲûзĸŮ˴ܺԶŷ޵ǸСŮūɯпܣ˼ǸΪѪͳأʼŮͱȶŮĸһЩܱȡ
պŲŵؾҪϿӣһʴӣȻһûǿҲ˿Ҳˣ󻹲ķӦûǸ˶еĿɶļһﻹʲôŮ˵ӲɽܣϾһֱڶ˳ԿĶһ˰
ŷһɣطֳ˻ȥպֻо˫һȻûվȣҪڵϣдߣ쵰̫ˣ˶ռôڶˣѵͲ֪ϧһ˼
طһַŮ˳ƵȥϽһ§סŮ˵֪֫Ҳֻܱţ˵һòԼҲûʲôԿĵط
۾޼ɵŮϴţֱ˳Ķ̷µ٣ѩ׵Ĳټϸʵ˫޳ĴȣŮһĻǾͺˣطԲһѻŮֵղء
ط絹ǲ뷨ΪߵŮ˹ˣ˵ûĸ˻Ů˶࣬Ůʲô뷨Ļط绹ûܿƼԦסʱ򻹲´Եģ뷨ֻһŶѣŮûµʱϷһҵҲˣĻ治롣
§ڻУպȻЩӦҲ΢һ£㻹еζתߣϽҡͷ뷨˳ȥԼʲôɶ񣬵Ƕĵĵطôŵ㣬ԼˣһȻ·߷ߵĵǱףûһһġ
ôվ𣿡طŮЦⰻȻʲôѦŮͬڸһǱٺһЦѵŮ˾ǿԶҲú˶ΪԿŮˡвһ䣬ΪֻҪŮչһȻ˵תлģѲ˵ġ
պҡͷŭĵط磺쵰ɱ㡣
û뵽Ů˶ʱ˻ģǿĳ˿պǸŮ˰ٺһЦһֻŮ˹⻬ԵĴϸһҵţ´һŶϵϳ˼ףȻ˵һǾͱеڶΣҪٴһµĻҡ
պĬãչ黹Щɵһ޳ֶܵΣԼ˵Ѿ˵ļһﻹʲôһεô˵Լƨɣڶ˵Ķˣ治֪еεĻʲôպܺ棬ȴٳˣȻһӵù
·ϡŮҧ촽ҪԼ֣ǵһξôĴ̼ûʲôȻһܲˬȴܹһֱŴƨռǿĶ࣬Ի˵
طͷûо̵ܾĸŮϿӣ֣׿֮ǰ飬һ°֮ķ뵽Щ
Ǵˣط統ȻԿŮ˵ĴƨģװһСĵӣԴպĵԹҲֻסȻ쵰ƨ˶ʱ治֪ô죬һЩƨԺպҲ⾩ǻȥˡ
պĺܶԣȵطŮ˵Ŀϵ֮󣬱Ů˷ڸղϣƨվŮһѣٺһЦͺúôϢɣСүһҪͲˡŶˣҪһ½оĻӭ鷳Ŷ˵һ̵뿪ˡ
ŮĿϲСŻ쵰ɫǡåѵǳԸĨˣ

طܳ죬˵Ҳǣ뵽ղǸŮ˱ȻֱĴ̼Ūһ󽾰ԺǸһҲԼһˣٴ뵽ǸŮ˿ӹϻߵһСȣҲֻ̾һôƷŮΪʲôƫƫ˱һ㲻ϧˡ
ڼ䵢˲̵ʱ䣬˿ϵֱʱˣһŰµصĺֱѦСѾͷڵѧУȥ
еѧʱͦ磬Ӳһ󻶿һУſѾӿһഺõŮһ緢ѧУſڵȴʱ˽ҳС
ѧĳһЩɼرѧǼҳǼ˾ѧУͣͣ˸ʽĳӣҵζ͵ӣвһЩԴ˴ҲǼֲ֡
֮ѦƲֵĳУſڣΧżŮͬѧͬһʧ
ѾͷǸʦòƷˣ߰ɣҴȥӰԷ
ѦһȺŮͬΧΪ׵ʮӣһ֪ǺѦһ꼶ģ˿ȴţƤһΧСŮЦֵûһ׷ŮӵķУһһͺǰŮԼĲһˣһСš
к߸żͬѧһǸ׳ƵģڼһԱ߸͵ǰѧ㿴ٶôʵⰡʹӦɣ֤ʧġ
ٿǴ˧һöΪò͵ĺ˿ɲˣѧÿҪ۾ˣȻʱȥ˺ڶ

Ա߼һķУѦ̲סһŻµı飬Ȼתͷ߷ߵĵԼ쵰ҪңŲ㣡
ںĺٺЦûϵ򲻹ңҲ᲻ôģ㿴ҶðһåЦ⡣
Ѧ߷ߵջ̧֣ĩ˻ǲĵţңȻʦˣƨ뵽ԼʦСŮ
ƲƲںҿʦǲඣȻôʱ˾Ҳ߹ˣѽҿΪãǸʦôɰŮӶҷŸӣһͲʲôˣܱȵңһԸΪͿصĺˡ˵ظ
Ѧ߷ߵĿɶ˵ļһߣŲᣬӦ˼˲ܲһ鵢ˡ˵˵žԼҲڴˣջǴӿڴͳֻͨһ绰˹ȥȷһ£ȻܲһֱѧУſڵŰɡ
ط翪ոϵѧУſڵ绰ˣѦСģ֪ǶԷȼˣѦھ͵·һ飬ѾѧУſˣЩ˼ģʹڹһԸǼȻӦ˾ͲܷŸӣô˵˼ҶԷôɰСŮܹҪõġ
ǱߵѦطĻһȻ֪ʦ˲ƭ˼ңϿѧУſڣһɶļһҪ۸˼ءί
Ѧһ˵ط絹ˣѦҵСҲ˸۸ӻ治СתֲûܣϾ͵Сƨ˵۸ʵҲΪ˼Ůעѣʵ˵˾Ҫ椶ѣҪİ취ֶҲûж٣ֻ
дһЩ߸ɸ̼ҵŮбĲֹѦһЩСɧż汳ټ϶ѦСŮе˼Ҳ֮С
׻˵úãЩѧ¶ʱûб۸ŮӴһЩСѼ˹עȻԻᱻЩС˼۸ӽ˵ѩǱط۸꣬ûռռɶĶǼҳ㷹
ѦǸոջԼ۸һٵСãȻ׺û˸ǣѦ۸ˣֻҪ˵һԶ˵ˣչѧУ飬ΪһЩȦĴٿԣЩСƨŮҲˡ
ˣ𶯣Ͼ͹ȥط˵˵һȻҶ˵绰ȴѰ˼ţСѾͷصĵ绰ԼòԼѵ˵İɣ͸ᱼˣԼһ˵ȻܱһСѾͷˡ
ûô࣬ʻѧУſڣֵǳԶԶһյذѳͣ£Ȼ³ѧУſ߹ȥ
طʱǵģԶԶľͿǱһȺŮмںһ˵Ѧ
ط羪ȵԱǸѦ˵۸ļһطһ۾ϳˣȻѩҵǸСӡ
òƽֵСɫСطǼһۿ͸ҷӰڨСٹ걣֤һ
뵽ط¶һĨЦѵһСˣˣڻˣңѾӿŲ˹ȥ


ھŰٰʮһ ѧòѧ
ԶԶѦһ۾ͿԶ߹ط磬ȸԾٿ߷˵ļһǺߺߵЦ֣Űɣʦˣ㣡Сȭͷ˻ǵӡ
ΪѧУſ˶ֲ࣬ûпط磬ѦеʦҲǲмƲƲʲôʦô㲻Ǳƭ˰ɣѧУҲһˣСҲ٣ôܻΪѦеһûмʦš
ֵĻѦǲ߷ߵĵһû˵ȴŵȵʦʱô˵ݺݵĽѵһСӣȻ׵ʦĵȷеˣûϵֻҪ˾ͺá
طϴζЦһֱߵѦߣԶԶ˵ĶԻҲһ˿ĿطУû뵽ҵСӾȻţѧУҲ޷ĽɫȷҪСһɫûкСʲôޣҪѵһ£˵״չ黹һˡ
̧ͷȻһûϵˣ˭΢һҪȥкϾ򰡡
ֻûпڵʱߵѦȾͿĺʦˡ˵űıľܵطһѱסطĸ첲
ţҲû뵽ѦСŮʦȻԼϲôɵɡ
ططѾߵǰֻڨڨЦЦ֪˵Щʲô
طͷȻûгϹСѾͷͽܣһȺСҲ֪СѾͷûеҴζһԱɫֵֺٺЦСӣôȻ֪СӾѦǸ۸ļһˡ
ͷطֿٺٵЦЦе㲻֪˵ЩʲôźãֻܿһԱߵѦڨڨⲻҪԼһȥӰԷȴ֪Ѱ˼ʲô
ԱߵѦֵıһɻȴϴȸԾתίҡطֿŲأʦҸ߰һ춼˼ңҾ֪۸ң˼ʦһҪѵ֪źáȭͷ裬ط
طЦһҲˣѦôĴ۱ôõɣҪƭϲӬ
㲻˵Ҫ˵ǣطһСѾͷ
Ѧ죺Ȼ˵ڰ߰ɣȻ˼ҾͲ㡭
طװתߵӣȻ˵һȥˡӿ϶Ǳˡ
ѦϽطסһԸӣһתżⷢԼǴյطߣǻЦʦ첻ĻҾͰ۸С̵үүʱͲˡ
ڱ¶СħıʣĲѾͷȻôвһУҪ˵ط˵һоãѦҵү֪ԼôıСŮʱԻ᲻ֶνƤӽʱ򳹵׵Ѧң⾩ǵӿ϶ùˡ
Ƿˣط̾һתЦųֵķ˹ȥСǲ۸ˣط
ҲѾ˵ҾҪһ𿴵Ӱô۸ءֲԾ˺ղﻹԼ򵽵վԼһ߻Ѧһߣڼ״ҲԼǱˣϽ˺һ
СôţڼСˣǱ۸ķݣǰǸ۸ˣȻ֪طΣӰ֮ڿطʹһģҲͱܵΪҲ۸Լ
ط˵ǰ̧СӵĺϾһƣЦˣ۸ŮʲôСҲӶˡһĵӣⲻ֪СӻһУǹˡ
ԴίȻûв´ʹһǺǵģ˵ˣҿղûŮ㣬Ȼ֤ĸҡ
Ҳ٣쵰Ȼ٣ֵǣֱˣһȺСҲɲƲ磬ʱһһŭӳӾ׼Ȼٵļһ￴ȥǴ꣬һ׳٣Լ˶డȺŹʲô
Ķס֣ûҽ򣡡ָղŻһίӼԱ߼㹻ֵ׼֣ϽֹıҲǼͥڲìܣûбҪ͡
һ˶û뵽ȻֵļһﾹȻٵĽһ˭Ҷ֣ҲֻĬǳԶˡ
ͷٺٵĿǰλ򣬴һη壬ٿԱֻѦ͸оһĶˣѧУǷﰡУſھͱˣȷе㶪ˣҲû취ȻҲֻϵù
ط絹û뵽Сӵ֪ͦصģٲԲеĹٶȻ竵ǻЩֵ͵ĵط
뵽ҲûмѵˣԱ˼ֵСӣ
ԥһǸ˹ȥеӵĿط粻֪ԼҪʲô
طѽ΢ѹһ㣬ǰҵСүɸֵĽѵСʲô뷨һ֪ͻôССӻ˼ѵɳСӴʲô⡣
û˵ϸһطĻǾмֵڨڨͷЦ˵öԣԺ󲻷ˡȴе㲻ĵӣϾŮ
ֵ̬طͷ΢΢һ¶һĨζЦϲŮʲôĲûдСôûгϢء˵һʧĿ֡
Ҳס۾Լ֪Ҫʲô˼
ѧˣһ㼼ûУ밡ͱͲѧøʲôҲûжٳɾ͸вǣطּһ˵
ֵͷ΢˼һ»Ȼ򣺡˵ѵȥѧ㣿˷ܵĹâȻ˽ʲô˼д̾Լǰôû뵽ء
طͷСԻǼǿģԼķ緶밡ѧɶĲƯһ죬ֲ汾£ѧʲôã˻ҪȥչȥɶģѧͲһˣһ׷ˣǿǺĵģʱˬѽ˵ǲǡط˿ԼԸλСӴھ顣
طĻĿηѾĳݣһԼǹˣ֪ѦǱ붯ˣ˿ѾҵĿꡣ
ת뵽һص⣬ɫЩԥѧݵģ𣿡
ط粻СԴһƣɸֵСгϢòã˭ҵˣѵͲܰһ㣬Ҹ㣬ѧݿҲŮ˰ƤټһСֶΣҪٸ˵Ժͱˡٶת뿪ȴǹһĨЦ⣬һʹ죬̻һĻĸоԭˬ
վԭأʱȻǳˣд󶨣ѧʲôѵģԼְ
ߵѦǰطһСѾͷԴˣ㿴˰ɣ˶ѵˣڿ˵˵ʲô𣿡
ѦԴطԴһЩʧⲻ㣬ûеطѵֿϺСִ֮־ִָһģȻǻ쵰ȷǱѵˣòƲеôܲʧ
ѦԱߵһȺСõǲͬˣȻʦԼԼеЩȴۿ˼Ķһ֣ʲôˣǿѧУСһֵˣ㲻ָҲһһ񶼴ųݣѧУЩУݵ˧ˡ
ǸѵˣҪûʲôҾˡѾȷԼǱѾͷǹʹˣطֻϵù˵׼뿪
ʦ߰л˵أҪ֡ѦϽطĸ첲ʦߵ
ðɣ˵طվѦǲεӡ
㿪˼һؼҰɣ·Ҹ㡭Ѧӵת
ط̾һðɣò˽ɡϾѦҵСǲɶģѧѧҲǶר͡
Ѧͷû£Һ˾кˡ˵ͳֻ˸绰˵˼Ͱѵ绰ҵȻطֵʦߡĶСǻӻֵ𣬺òӡ
վԭ˼˺óʱ䣬ԽԽǾԼĻ˵еȭͷ߬߬ѧԼݲϵģһ뵹ǺȻ֮䷢ѧУĺܶƯѧ㣬ҶǺ֣ܳشƨԲģѦСѾͷζˡ
٣ôˣǱ˹ʵ
ҡͷû£ߡ
Ѧأٲķ˰ɣСЩĵʵаѵ˻
ƨһüͷһСѾͷʲôõģ컻Ŀ꣡һӣʮ㡣
п˭ˣ
Ǹѧ㣬ٺ٣עܾˡֺٺٵЦ۵ϳԡ
ѧ㣬Ҳ٣ٹֵ֧֣Ͼ͸ȥ̽Ϣ

ܿԸҵʲô˰ɡطһ߿Ѧ˵ĵַȥ۽һʻСѾͷʵȻ֪ǱԼѵһٵСѾôҵĿˡ
Ѧطĳ㣬Ȼص͵Сô绰ˣ˵˰ץȥȻԸأʦҪСһŶСú׵ģǧҪ֪ҸġСѾͷ֣ء
طаЦϢҲ̫ʱ˰ɣҲСŮһƬģòͷˣڸҲûãװܾȵĵͷ֪ˣлл㰡
ط統ȻԼմӾֳҾǸСŪȥģŮ֤Ҳ˵޲ڶϾʼط˱ӿһ֮ҲûжʧǱռˣпܵòΣʱɾ;ˡ
˼ҶðɣðΣոṩϢС֪ҵͽĻһҵġѦһȻСĵ۾ȴһֱת
ȻأʲôطЦʵ˵Ҳܲ³
㿴˼ҶôΪˣǲǿǵʦѦεһֱûġ
طϽҡͷ鶼Уͱˡ
ΪʲôѦ޵ʵо൱ίԼɶŬֺˣΪʲôܾԼôɰôʵ⣬ǽ˼ҵ㹦ôѣ
ط룬ѾͷĻҪһ㹻ֵɣȻ湻ѲģҪ֪͵СŮˣ򷢵׶ͷԺ湻ġ
ͻȻط絹⣬ɫҲͽܵȻǱģʦŰй涨вŮǵϷŵ֣һŮӼҼҵҽĻᱻͽģʱҿҪͷġ˵µӡ
Ѧطһ˵̾Щˣ˵ûЩ书ǴвŮģЩҲȴû뵽쵹ǱԼˣôôأ뻹ЩĵʵͲ˼ĺ뵱ѽ
طҡͷⲻУʦ֪˵ĻһҵģҲҡ
ʦмͽܣѦڴʵ
һѽʲôط粻⡣
ûϵŶʦһܴ˰ɣ˼ͻСٹȵʦ˴򲻹ʱٽҰɡѦСԴ˺óʱ뵽һȥİ취ȻЩģҲֻǲܵġ
ط亹ֱû뵽СѾͷȻ뷨ѵĵͷʱ˵ɡһСѾͷô׵鰡


ھŰٰʮ ڻҵǿɱ
ǾԺΪ֧͹ƾŵڣȻ쳣ɭϡ
ط翪Ѧ͵ʹѦҵСȴȻΪϸУһ·֮ͣһСԺſڡ
Ѧ³ЦӯӯĿڳû׼³طЦδʦҼɡ˿СŮ֪ʱΪطͽ֮ǵû䵭ǸӵңĲ˵һҲҪطŰͬ⣬ھֺԺԡ
طҡͷˣһҪϿȥ
Ѧ˵ʲôԶʻһɫγطİµͣ£´һµϣϾȻط磬ٿԱߵСȻôǣСѾͷ֪ʲôֶβطİɡ
Ѧݣط򿪳ѦݵͷһЦѦ磬Ǻɰ˵λѦͦæģܼЩ⣬ղط֮ԲԸ³ǺŮǸŮڼңϾŰ˼ŪڼطƤٺ񶼻ǻЩεġ
Ѧطص˹һЦСӿȥͦеʱ˵СѾͷϹְ
ط絭һЦҲп಻˵ԼҲǱƭġ
ߣȥɡѦָָȦеѲ٣طȻֻǼһȴ൱θڣҲһиУڶԼǰˣΪҲҪе֮
ط΢ԥҡҡͷЦ˰ɣе£´Ρ
ѦûǿȻ֪ǰһǰòźԼǸСôһ鷢һЦȻ¾ȥæɣ´μǵһȥȾơ
طͷϳȻ󷢶뿪
Ӹתͷһɫĺγӭʻ͸ط̲סһƳһλݼˣֻһۣطв²˵ݣѦҵˣѦǸ˾ĸ׾λʮǰ𾩳ǵѦҴѦӹˣط˽㣬ߵĿԵͦ󣬰һϧ΢һ뿪˵ʶһλķھǴǿд˵λ߳復ǷƵѦҴط绹ǺȤġ
ѦӹԼĳվڳ۾ȴŸո뿪ĳӣ˼
ղڳҲԼǸϳıӰһֺϤűߵĸоһЩΥļ侹ȻԾԺȻ֡
塭
ϰ֡
кѦӹ˼˻תͷһԼŮʹֶӾվߣͷЦӦһŰͣԶղųӹʧĵطʵղǸ˭ҵүôǰûĲĸԼֶϤľ٣Ȼɲʲô˶ġ
Ѧҡͷ˭ҵүҸǸӶط磬ѧġ
ѦǺԼʲôʱЩȤˡ
Ѧӹɫ΢һ䣬֮е˼ȴһƬң·뵽һЩȴŬҪǸ뷨Ժȴֻ֮ȥֻһɺϰˣĺѵɺ
壬ˣԼ徹ȻʧѦǰδģЩʵ
һ仰ŰѦӹ˼ʵϢһҡҡͷû£⼸еˣϢһ¾ͺˡȻҪƽȴƲסЩ١
ŶѦͬһղıһΪϵȻпأϾطСõ֪ץŲš
ˣ˵ǸСͦȤʱҵҪһµʲô˾ȻСöҵѦӹ»ָһݼţתͷԼֶӾ˵
Ѧ΢ɣ۾ϴһʲôȷҪûط鷳ŷģȻͷ֪⼸죬ֻҪʱҾʹ㿴֤ʧ
ѦȴǸӺˣ徹ȻҲһ˴ȤҪ֪ҵǸһҲʵİ
طҲǺ£ϾҪŸɵˣܵõԼһ㣬еĺô
طһֱǸΪҵĴүھǵȦӵȷǺܹ㣬طλ˸ҪĿľΪ˶ʶһ
Ǵڱ˵лһȺû¾һţƨʵĵʱ򿴼˭ˬ໥ŸɣȻƴֶǿĲˣıȣô򵥡
ǰطҲΪģϾνĸٶĴǷ󣬶ȦӾǾǵĶӵܵľۼأڱ˵иˡ
Ǽ֮ȴѾ׵ĸıطʶЩԵļһȷʵڶһ٣Щ˴ҲǴȦײѣĹӴûмʹһ㣬ȴԲƽҪԵļһȻΨһĽǲ֪ʲôʱ˺ݺݵĲڽ£ʹô񣬵ν죬ʱǱ˶֪ôġ
ЩνĹӴĸһ御ľЩδĽӰˣҴĻ֮оǶĿȾֶη涼ܹͨ󼰵ġ
Ϊ֮һֶȻԣټǿıͬһȺΪĵĹӴ٣һҲֶαЩطҪյĵһԴҲϣġ
ȻֻǶ̶̼ʱ䣬ƾطĽֶҪȦӲʲô£ŮѾʲôܣοĶ֧֣һжˮɸûж谭
˵һ̫ӾֲĽ֮Ȼһֱûгֹǲôĺطϣʲô
ĿطѾ֪ʫ֮ĹϵȻط׿ڸģνɱ֮֮ޣһֱʫϵŮˣһֱûб˼Ȼһ쾹Ȼ֪Ѿˡ
ʲôĸֻԼףԭѾעطǵˣиһҪ⵹طɡ
Ϊط֪ҴԴ֮ζҪԼŪɣԴطҲֻЦһʫŮѾʵԹᵶᰮطγһԼŮǷǡ
ʹκεķӦط˵ҲԤ֮е飬طϣľԽ嶯Լãٶһ˵һԹ޺ͼʳͷԣȻڳ嶯֮һЩԤϵ飬ʱγǷʱʱǷʱ
磬͵ô
̫ӾֲʱѾˣط߳ûֱ뿪ǿڳһһϵӦ֮һʵĿоҲڵġ
΢ɣĿط֮ζ
⼸֮ǸԭһֱߵŮȴƵĳطѾʶһЩطԼʲô˼
ûж˼ֻܵһЦ١ǵ̶ֳȣм˵ǸɾģҲҵһڻҶѣϵ׶ˣĲʲ˵湻Цġ
˲βڵϣӿڴٴεһȴûеţǼĴԱǴ¶˲ĳЩ˵ٵҲˣ˼ҵùҲûа취Ҫ˵򣬾ʮ򣬿ǵȷǲʲɰˣŪҲû˸˵лҪ־ҪվӴˣ·ԼѡģҸҲԹ˭̾һмϧϾǸ˵ȷǸ˲ţΪǼ£ƾ˵ڸһʲô¡
һطֻܿЦ˵ûҲСĴüͷҪƽϢŭҲֻһ㹻ڻӡ
ܲңͱѡˣһץס˰ѱպĲֹԼŮ
ûʲô취̳طԥһ»ǿżɽʵŮ˵ĳŵط粻ʳԣȻӦǸŮǾҪΪطԭ򣬸һܺҲ˲֮ܵĲӦõġ
̧ͷطһ۵˵ͷҡҡͷѾмˣټϵ͵ⲢûɶôӰ죬ҲһӶѣͰҲ˵һˣ΢ʹֶ̳ʲô£ǵһͽȥģڶƱػӣѡ
ҡҡͷط籧ǸЦЦ֪ʲô˼ȻǸŮ˿ĸԸĸǾ˵СӴӦʲôط˵Ҳˣ취ͱ̾һһﻹ湻ģΪŮ˾֪Լ鷳
ĻӦط粢⣬һЦûϵҳһ군ȻЩ궼ȥˣһʱҲʲôɽܵġ
ϵõ̺Уطļ򣺡СҺͣСЩΪ鲻Ҫ֮ˣʵڲһ㹻γЭǰҪһɼôҿϵһ˵ġ
طͷĻףϾϵĲǼ򵥵һ壬Χ£ôӴǣķΧܴȴƾԼϲ£һлҪǴء
ģзִ磬һ첢̫áطһЦ
صطؿһȭСӹϲûйͣطкһԱȥ۵ǳȴĽγȥ
һỺĽŲطûлͷԼˣٵһȰɣļԲȶ
лл㡣Ů˵ᶯŨŨĸмȷʵǰϣܽΣ֪Լѡ񲢲ڡ
طתһɫװ˵һЦҲҪҪڵݡŮĦỬָУʮܡ
Ůɫһ죬ͷž޲ĺ˿ȴէڻĸá
߰ɣϳؼҡطһֵ
΢ɣؼңİϤۣþûէȴп࣬м𣿻ɣ˵ġ
ҹľһӰȵĴĽֵ֮Ѿ뿪˷ųбԵȥ
һ㷱ٵĳУ義ǶĴУߵСģϾȻ٣ǵؼۻǻ沢ʺ˾סطסŵĵطԶеˡ
·ϲûжٳӴһյյ·֮Ӱ𽥵ȻʧнС
֮ԴĿԱ߰ˣһﲻͬ˿˰רĿиһ˵רĵʱ˵ģǰţǴ˿̾Ȼеͬ۵㣬ھˡ
ط粻ûзȴûжٷӦ֮֮ŮרĹΪ˲ԿԵ֡
Ȼһĸоط˲侯üͷ΢΢ָоİһΣյϢΪɱΪС
۾΢΢ǰ·ƵĻ֮һɫӰһվųӵʻȻӳ


ھŰٰʮ Ȼһս
һɫۣһϵɫ԰֮֮ɫ
˵֮ʱطɫһ䣬תɭȻЦϵɱ˲쾡µıŷ
ߡ
طôڶһشȣͬط϶ɱ֮ˡ
˾ͽʦ֮ˣߵĳѾط˲ףչ黹̲סԼˡ
Цã³ɺһ㣬Ȼ˿̳֣طѾ¾Σ˵Ҫ£Ϊ˷ңΪ˸ȶ
һֱߵˣطķӦͬǵһʱ䷢֣ȻŷưŮһ̼֮и룬ɱһŮкγǸΪ˵ķ羰
طǰķطڵķȥ֪ʱ·һĨɫӰͻأĳ֣ղžȻûвȻ˿˵תΪǵӰԵʡ
һ˿Ȼ·мһӰʱᱻһǴ˿ߣȴû˿ĺ£ֻеһĨȴΣף߲ơ
ڳϣҪȥطӰţŮһۣתƿȥ
Сĵ㡭̲סѣš
طͷûתֱĳǰȥϵɱŨ
ߵͬЦӥĶǰһ߹ˣϳεԹޡ
Ŀֻһɱˡ
ΪʹΪ˱𣬲ΪҲһ˵ɱΨһĶӻԼͽܣ˵ĳԹѾ˰֮ãڳ˾ǰ뵽֮˽ҪĽ£˫΢΢ĲǱ޳ȫ̬֮˷ܣ
ϵط缴ʹžȻܹĸоâѪȻģߵʵ֮ǿط統ѾʶʹǴκͷȷӰõҲֻһƽֶѣʵ˿ײ׺ʹطһս֮ȴȻҪСȫӦ
䡭
һĽûзϻĳʣ˸űɱâֱָط磬ɳƣ죬
ط΢΢һĨȣЦ֮нŲȻӿ죬ָѪֱȥ
ԣΪУΨһĿľսԷ
ط綯ˣ߼Ҳͬһʱӭеĳ˸ǵķâǷƷ
̫˿ȴߵУطȻûмȴһ۾ϳ˽ãȻߵУһʱ䵹Ǻ˵ݣԲ֮
ʱȴǿЩʱֻ˲ϢʱѾսһһһдž˵ײһ̶Ľ֮׻˱ҹա
طüͷ΢壬ȴûϵϴνʵϾȻ˵һ㹻𺳶֣ڽϵһܴﵽҲ֤ҲǱϵô򵥣΢΢裬ȴӴȻ˸㹻֮Ұġ
ڴ˿طľȣ߸ǾȵԸӣ۾طеѪֱ΢΢
ط粻ǵһν֣һεʱߵŮˣſһնɱֻһȴѾ㹻𺳺壬̶̰꾹ȻˣӷͬСɣء
ûжĻطŲڿն巭תһеѪֱĳŻ߲ȥ
üͷ΢壬һνʵٶطıֶȫԤϣԭ׼սپڿһս⡣
֮ٴγеĳһִطؿڣƱһ
طǹһĨЦ⣬Ѿط磬ڰǰڼʶߵʵ֮ڵѡâϾ֪ҲԼЦ
ȴͬˣʹߵʵ㹻ѹȻ˿η壬ܹϼһٴնɱ
֮ٴײһ屩˼΢΢ĴϢ
ߵʵǿټе̫绢ƾѪطҪЩѡ
ȥɣ߼ط˺νûдط紭ϢĻᣬ˼ʹôޣǱϾ̫ᣬԸʼվûη֮ġ
ط粻мʹϼһʵȷǳԤϣȴûɱĿܣٴи̫߱в
һֱûзɱ뷨ǰû˿ѶˣȻ֣Ǿͱ£ʹٴĴҲϧ
˺˷Ⱦעչһ˵Ľ
ڸʻλúٵĿǰԶսĳн֮˵ٶԽԽ죬Ϊ·ƵĻƸͿ̶Ӱ
һĽţʹطʼձֵĶǼľĺţȴȻʱȻǸͷеɱҲǷ֮
һʼط綼һԲרĵͶⳡս֮УеѪڿвϵĺеĳײӣأֻҪҵ˿ĻѪķâ֮±ȻöԷشͬҲףһ΢˲롣
սĽԽԽۻңطһϢƳԴԴϵ֧֮Ǳǳ־һ󼰣ҲطڣʹʱʤˣԽȴԽռơ
һ˼ʹôǿ󣬵;չпݽߵһ̣طԼͬҲʱȴҪĶ࣬ԷվѾˣ㣬ⷽȴ㹻ֲ
ۻߣս֮ü֮һĨ޵ɫȻ˶ɵҰħע⵽ϼʹʱȻƵЦ֮ʱȻ֮оһĿ£⵽ʲôĹѵһҲ
΢ȴ㹻طץסѵõĻᣬת㿪һֱ֮ıϼһҸ¿Ŷȥɵ

лȻ΢ȴţطЦŨȻԤ֮еĽЩ𣬵ȴˣǺ¡
߸оһ̹ǵʹüͷ΢Ҳûжٱ飬һסطһεĽ˺Ķǰޱȵء
ָɿ˿ڵΧ㼸£ԭѪ˿ھȻֹסʧѪȥһ졣
ط粢ûоȣֳ̫֮ҲĳЩ֮ˣѨλѧʺֶβǷһ˶á
طȻΪڴ˿̣ϵƶȻһ䣬ӡءȻ
һĸоٿԷɫԭͳ޾ȻȥһĨɭȻϣһ˲ΧĿֹһ㡣
Ҫƴ𣿡ط뵽ȴûóȻжѪвϵķɣΪɱ˿Ѫ˵ĵҲʼ˷
֮һӿһֱûеתӿϸȵĳˮһͬûб
ս˲Ϣ䣬οڻһڶٷ֮Ůˣеѡط绹ϣⳡս
ֻǶݵ֮Ȼɱ͸ղɱأ˿Ϣ֮дһֲϵİȻ̬
ӾŽʦ֮ѧײɶãһʹѪʮ
߷𵱳ʦ֮ʱĸ룬ȴȻ˵Ĺͷ˵ͻԣɱѾ
طսԭز˿ӭеĳ·ǧٵӰ΢΢֮ȴɥʧжϣϢһƳ׼ӲӽԷƴһ
ֻһ˲飬ڽʲôʹԱߵûпӰ֮гڳȻŵĽײ֮Ϳκ˵Ӱ
սʼĺѸ٣ͬܿ죬֮˾ٴηֿ˼
طϷһƬɫ󣬺ͷ΢΢䶯عƽȴȻȴӲûзָѪȻָ֮䣬ֱ۲ֹ
޴󣬾ط֮ȻЩмܡ
Ƥ⣬ڸߵǼǴĽط˵Ȼ⡣
۶߸ǲһϮɫѾƲ͸ƵϵƤ֮ϵ˺ֹסѪǳƤⷭǿɼ׹ǡ
˵״ǸմʬɽѪ֮߳һһɭɲĸоһжطеѪɡ
ֻжѣȻˣȴʤС
ϸղְȻԵϢѾȻ޴棬˿̵˵ֻǱݣҲû뵽ԼƽֻγֵİӾŽȴֻܴﵽ˵Чʧ𾪡
ɱȻȴȻҪ㹻ʵ֮ϣʵ֮һγɲ࣬ǿʽҲֻޣǱȻʹ߽ܲˣȴѾĽǲɸıʵ
Եһѹظеķط̧ͷǰĻߣ˿ûΪԼ˸еκεĲʷ¶һĨӲõЦݡ
ԷȻѪķâʵ׳ܵģ˿̵Ļ߸߿˵˵ѪߣǷǱ˿ûиտʼְȻ
Ҫ˵һȴƲסĿԣһѪԭݸǱ
ʵ͸ˣܻû㣬ʲôҲ˵ˡΪûˡطŲỺûд˿һĳŻ߶ȥѪһֱָ䣬ǹһĨȻĻȣϲϼһԴ˺ȶһעнĽ
̧ͷĶűƽط磬ԼĸоڶԷʵûйʱȥȣϱƴ˿ĺҲ
ŵأȻŰȻһվط۾ȴıϣڵѵΪľɱң
εĵƣطüͷһ侲š
ղŵĽ֣˲Ϣ֮ʹ˰˽һƴһĳ־ѧɱУС˵֮еĶ¾Žһ㡣
ϸ䣬ղҲǰ˽ѡ
ԹΪǶЩʤ޴Ҵഫĸ˵ˡ
طף˽ǼޣһΪԭûó˿̻˵̬طѾȴȻı䲻طɱľģΣ˱
۾ȴĸоطһƽĽŲûлңһƬȴ𽥽ֽסеĽΪǽɭ״һ΢ֻ΢ȴѾ˾Ȼ
ӾŽΪʦžѧȴҪߵĻԵԣʹ츳ǷһȴҲֻϰǰ˽ѣһΪʮȴܲ͸еĵ
˿̾ƶѳɱ棬ƾҲδ˵̫࣬˿̵ѡʵ֮٣ʹ֪޴߶һĺȴȻѡ
ʹп°ɷʹֻҪܻɱҲִΪֻΪԼΪڴеĵӺͶӣҪƴһս


ھŰٰʮ һһ
һɵľ룬طѾ˻ߵĽΧ֮ڣеѪûж˸űķâֱȡϼһĲ֮䣬ͬȴԼף϶ܾ־ܡ
Ȼͬһʱ۾ȻղŵȻǱѾʧתɸɱİȻϢ̫һżڿնһֻչĴ·ֱȡطš
طȻԼĲȻûͻȻתȣȴ˷ܣȻź֣ȻǶʹɣ¹˭־Ϳһ
ڿ֮лߵɫÿһĶһ̶ѰեеǱɵĽεĸоֻԼףȴѾһУʹڲľʹʹȥڶȻû˿Ӱ졣
һŷŭƣеǱܣȻ֮лܵĳȼգһ֮µڸղŵսͬն
طû˿ĺˣӭĽӰϣصɫԼ˿ĵ뷨
һͷͻʹôȴԼŹ˼ɣп־ĶҪȫսȻǿܵģһԵҰȴ˼ɵ˺ҧɱʵµġ
Ȼ˿̵Ļ߱طƵ˵ĳ̶ߣѾִʹʵط磬Ǵ˿ȴ㹻κ塣
ӾŽǰ˽ȻǱϾǰ࣬һǾԼĿ֮
ǰ˽ʽʹɱϵһȴ֮ǰӾŽڡ
ĽӰһŴطֶ£ȫɼɣ֮ɱͬСɣǴ˿̵طҪرҲȻûֿܡ
طֺˣȻѹλüȴ¶˷Ц⣬ȻҪɱ˶һԷּǿߣطȻ˸Ӧ۵׼οطżʹҪɱԼҲôף
ӭ쳱ˮĽӰطϣϺķ˿̶˽ֻ࣬ԼͶԷһѡ
ϹЦ⣬Ͼˣô֪ӾŽʹǸ޴ǿд߶в죬ǰӾŽһУһǿƥС
طָѪӭĽӰֱ۲ϵĻֻ֮оֱ۷飬֮ԷһǧĽӰʵʣÿһŶط粻ӣ֮еѾ߶˼޴Ӷһִδжٶȣ缲磬мܸ񵲷֮ѰһĿͼԷصķ
һʱ֮佣Ӱ֮һȵӰϵĴߣǱˮ䣬ӭŽӰмĻɫӰһδҪƽһδαˣȻڱƽ
ӾŽһ˵һ˵һ಻ĽУһ˽һ˸һ־޴ѹȣ˵ĽӰ֮¾ͻᱻгǧƬȫʬ
ڳ˫Ѿ죬˵սƽֻһΣȴ˵һĻҲǣʹôԶľȻܸоһϢѹȸС
·ʼûһյս
أ
һصĳ֮ĽӰɢ
طѪȻվȴѾһѪˣȫ·òȥһؤؤǱ
صǻߣе̫ѾֵڲԶĵϣһİ
ߴ˿̵״طӵĲʹһеķѾٽݽߵıԵ˿ݺύ֮ǰطµģиղս֮ġ
ϢûжϾѾֳһƬңʹһȴȻûɱ֮֮ˣȻ֮һ󱯰ͷӿ֪ѾǱĽҲ糱ˮӿ롣
ΪνɽƾԼһȴû뵽˵ľأ֪˺αصء
𣿻ɣɼʹǺڴ˿ʲôأϾҪߵľͷ˭أǻбѡ
ΨһźûɱǸ֮ˣӱķ֣ٹõһĨʱȴҲҲ˿ڹĺۼҴҵһվڱȴ˸ӸߵĲ棬³γһ󱯰
طվԭؾþδ붯ǲܣӮˣӮȷܲңһʶŽε죬һܹӳ죬ȫڵϵĲԼ
¶һĨȻЦ⣬ЩοѾȱˣʹҲֵõġ
Ŵ򿪣Ҳܲ˵ĳ˹ߵط߽ŲŻĴǰˣ̲סдתǰһ緢˿ȴ˵³
ߵĽŲطѵתͷҪ¶һЦȴƲסؿڵķһѪӿѩ׵ҲѪɫ
巢Ҳ֧ŲסһƨڵҪڴϢǻȴһҵʹ಻ԣǵһˣȴͲܣ˿̵طҪľ˯һ
嵽طߣҪȥȴԼĲԷƣֻվߴֲ
ȥҽԺЩǰطľһ쵰ѵ֪򲻹Ҫƴѵ֪ӦԼ黹ûأˣԼô졣
طѵҡҡͷû£ȥǰѽԱ߲ܹѷɳȥ̫˸˷ܵĹâȴûҵʺϵʵڿϧҲѡ
ϲ˵ĵɫȴǵͷŲƣŰڵϺâ鲼Ук΢΢һ֪ͣѽãǵƾеĸоҲ֪ǷƷ
̫һصĸоͨĸ࣬һжһ΢ĸоҪ˵ղǸǰӯ趯
Ա߲ԶڵϢ΢ϣٿԱͬѪǱط磬ŮâľȻ⡣
طĹϵͨŮ֮򵥣طĸ㲻ȴָӵ˵ʱȴ̲סһ鴤ʹǰԼҲû뵽Ǵ˿̵ۿط˵ʱȴеĸܵһеľͻȻִŻɫ۵ߣס
ʹطأû˿һȻ
û̻صطߣҧҧгصıһŻȥı䡭
΢ĽŲûתͷһĨٻӰһ̳ʵ֮У֮дű䳹ǵķŭ
ҪɱԼס
ǰҲǲмһЦ΢ϵŮ˸Ͳϣ˿̣ȫϣҪ˵һŮˣһոѧ·ĶͯҲ޼ɵ۸
۾΢΢ϣһĨ׵ıҪ쳤ЦһɸûǸҲֻ΢΢ĳ鴤ûǿеУݺһĽȴǰ˽һŮӵγһַ̡
Ӱǰ죬Ϊ̫ĳ֮ٶΪĻȻ޴мܣһԺһƬհףȴǰ˽ԼӰĳ֮£ҲΨһֵοĵط
ط翴Ķʼû˵һ仰ȵǰһĨѪɽ΢΢ɫ⡣
صطߣֵİгݸ֮дЩΣ˵뷨׽˳˾Ȼһеѵһ㲻ΪԼ
طָڽһһĽ֮þòȥΪöǹһĨĻȣѽԼ
˱ϴڶʱϼһѽĻʱսָӼѣ뵽˲Щҡ
ٴϳȥʱ򿪳ĵȻܾںŵҪ󣬼ʹ˵ĸо쳣ܣΪˣʱͱҪüס
ȺͷӰǰһڼҳ˯ԶȤǼɳϿӡ
һ󼱴ٵŮ˶ʱ
֪ط˲࣬ŵĽ͸ŲѰϢ֮Ů٣һĪĻţһֲõԤС
СĿͻȻʲôԤϵǵŴ򿪵һ̻Ǿˡ
һŮˣһİŮվǰ֮гŽǣⲻص㣬ڷȺͷӰ˵ûпŮ˵ȴѾ߻Ѫȥ쳣ǱϣȻ
ˣԶȥҽԺźվŵŮ΢΢һͣ޾վΪŮ˵һοŮһҲЩȣֻ˲ͻָ˹뵽ߵˣϳŵǵ
ȺͷӰ˿̵˲ʧȥѪɫһƬ԰ףȽ죬Ǽǿ޵֮ϵľʧ˿ΣἸۿдת
ӰΪ˿Ȼͬңٻһ˿侲ǰסҡҡ׹ط磬䳹ĺȴǽĶ֪ݵŮˣ˭ģ
ӰֱһɣֻоȫӲǱһڲһɵȴֻҡҡͷ֪û˵ѣǸͲʶѾˣô֪˭ɵء
ȼĶҲӾ֮лָ˹ǰһ߳ڵɳȥСһСĴ˿ڡ
˲ǵһˣǵ˵˼Ǽҳ㷹
βͬڹڣھǣѪȻ֪Σ˵״̬Ѿ㹻ŵĲᣬҪ֪ϴξǺɱƽһս֮Ҳûܹ˵ˡ
û£һ·ˡطɫ԰촽ڣʧѪı֣ϵȻأȴط˵µľˣϵ˿ݺύȴɼǣ˲Ѫ֮⣬˶Ļָ˵ֱСƣҲԸȥҽԺԭһҩ𲻵ټӿָ÷˿ڵĻ͡
ȺͷӰȻĻҲΪ˲ǵĲŹ˵ģԻСĵļһ飬һȻˣҪ˵˽طˣǽþ֮΢һȻҲᣬ۵ǴȴҪõö࣬˵ֻҪСĵĵϢָҲܿ졣
СĵĸطϱѪȾƵӰطһ·
ʼվԱ߱˲֪ԼʲôȴʱٴϸĴصŮˡ
һģһݣ޾գɫ㷢Ů˱죬һŮȻ֮ͬ䣬ȴһӺݡ
Ȼ֪ݵȴ֪ŮˣӹɣͷֻԳһЦѹ˵ԼȱŮˣʹ˵ʫŮˣǰŮеһ֮ȻоһԲλࡣ
ȿԱŮһۣ΢ʶ֮ȴѾȻŮϵζϴŵģȻȷ֮ĹϵҲû̫Ĺ˼ɣ˿ûбܻİϵ·Сȫڿ㶼ʣ


ھŰٰʮ Ѧ
ңһֱڵȴ
˵طȻǱ֮ˣΪһִٳ˰׸εǺʫϵĹϵƾԸһǱ޵ôܻ
ϵĽҪ⵹طһʱҲûжİգһ㹻ͷۣҪ˵Ǹ˵ֶθǿʱھȻܺѦλ͵ѦҴٰѹϵôá
ò˵طֶĳЩѾ㹻Ԥϣǰһ˼Ķ򲻽ȥ°˵γһȤҪҶطδһܺõ
һ鲢Ǽ򵥵ȫյģ˵طʫ֮Ĺϵ˵𾪲׿˵ʫطŮ˵ʱֱ¶ҲֻԼеᡣ
СΪָϵļ̳ˣҪʲôò˵Ķɵһ쵱Լں־ڱصõһָ֮о״ٷŭ裬뵽ĻֱĵȻ̲סŭĲ
Դ˿̵ѾûнⳡȥԽչԽȤϷȥ뷨ȻĶطҪһ̶ܵȡ
ҪˣҲûǸҴʱھȻƲһҲ㹻绽ꡣ
ط粻ǶһˣΪܣҲڿǵط綯ֵʱһЩɵ
ͷ𣿵Ȼᣬϵֶֶܶ࣬ͬΡ
ϵжͺܾãûв´ĻѾ䶨żǰĵȴţڽǸģǸǸж֮㹻ġ
һ󼱴ٵüͷ壬һʱһ˴ڰķвϲ˴ţߵҲ֪ϰߣŵ˼Ѿá

Ļ˵žͱƿˣ߽һɫ԰׵Ѫɫ˿̵ɫʱһ󲻺õԤҲϱŴ
١ʦˣ֮дŲе𾪺;˿ûΡ
ٿվɫ˼䣬˫ȭһû˵һ䵽̹ǵĺȴѾ㹻Ӧ˿ĵľκˡ
һǿбѹȥ۾ϻӻ֣֪ˣȥɡ
˻˵ЩʲôǰѾҲֻεͷת뿪뵽ղŵõϢԭͲ԰׵ɫ֮ԹĿ¡
˿طڳԹ׻һľϲҲ˵
ٴλػָ˰ԼϣþõĳĬã۾΢΢΢΢ĳ鴤ط磬һС˰
һ뿪ңһһʻ뾩ֱ϶ȥкĿģ˿֪
طĻָЩνҽѧשҽ֪Ļһ漣Ȼ뷽跨һһҪСúõоһŸģϾһݻָѾ˵ķ롣
ǰϻȫȾѪֻ÷ȺͷӰ򵥵ϴһ˿Ȼ˯һѾҲҲԭǱ
Ȼ˵һҹʱͲܴôص֮ȫָҲܻڴʮµĲܶ
ǿȵսֱӵĺǾܷ͸֧һϵ˯㹻ָ߰˰ˡ
طڷȻΪƣ˯ٴ۾ʱѾԼĴϡ
΢һ壬ǻ֮ȻһƵʹּһ¶ȴҪõöࡣ
ؿݺύϸܵ˿ҲָͦãڻߵĽ֮طԼȻȫãҪܶôصҲܡ
ϸܵĽ޿ɱؿֱ֮µ˿ȴһϵʱûȬҲ踴ˣٶɶôӰ졣
뵽طҲǰңһл߲ǿд߶󽵵Ļʹط粻ֱӹҵҲٶ뵽಻糱ˮεǿƣһʱ仹ЩӵڴӳһôĻ
Ťһ²еʹһԱߵѾʱˣһ˯Ļ㡣
˫ֳŴ波һ£ָĻٻ´ԴطѾˣٲڴ˷ʱ䡣
ľεж֮±ϾӵĲƽطʱСĵķһ߾˵ʵԸĵƣ뵽һֿܾطҲһЦȷʵеǰ򵥰
ȺͷӰڴѾſ˯ˣһҹչ˺ֱ賿ʵ֧Ųסе㲻ĵſڴϱһ۾оһO@춯еľ԰Ů˲ӳ˯лѣѾ˶׼Ͻ׼ǰæ
ط˰ʾⲻãڻûֲԼжĵز
û°ɣѾָĲ˿Ůж¶һϲ˵Ļָͼֲ֣ߵ±ûǴ˿˵ļˡ
طҡͷŷԼȫҲһڿѡ
ϢȬˣûµġط絭һЦ˿Ϊ⣬ƶ˵ѾǼҳ㷹⼸ٶִ֮һĻҲɶӰ졣
˷ָļҪˣˣ΢ϢҲӦòд󰭡
վڷľǰǰĿ˿һʱ˴˿̵ǵһϸµĹ۲Լı仯ȳƶҼԣȥͦģһմմϲڴ˿Լһ廹ͦġ
ȺͷӰվ˿ûбܻĿҲûжֲ֣ǵһˣұֱӵĶʲôء
ŮĿתĿԼط統ȻҲûжٱܻ䷴ܸ׳չǵЦ˧˧
ͬʱ¶һĨĵЦȻͷԭΪ˵ĵҲ˲٣ٴ˿˵ıѾ˵ûˡ
ٴͨӿϻָĲѾϵ˿ڣԼҲһ̾һֱСǿ
ȥ·ʽһġطתͷԷӰ
Ҫȥ𣿡Ļ̲סʵûд󰭵֮ҲҪúϢһ°һΣԼ治ֵġ
طͷȥһѦҡѦ˵壬Ǹ߳復ǷͷĳҪԴط統Ȼ֮ãԼ˽ôܷ˼Ҹӡ
ȥӰ˿״̬ʲôΣӦˣǽҲࡣ
طҡͷˣúڼ˯һҪ̫ˡһû˯ʹٺҲ忪Ц˵ϵոշҲ֣ܽǻһ˵ģ̫޼ɵԼûкô
ȻһЩģȷӰҲֻܴӦϾľ˵Ǻŵġ
ط΢һ壬ȻȻܸоòƽֻȥѦҼλ˵еѦǰҲɶӰ졣
ǰȥѦٹȥҲᳵ·
طѦ֮ǰкԲûܵͿֱӿѦҴԺſڡ
ڳѾ֪ͨѦݣط絽ʱλѦҴүѾſʢӭˣ⵹طһĲ˼ҲԼλѦ֮ĹϵȷǲȻƾطѦȫûҪ
棬ϾͻȽᡣѦݼط򿪳һЦϰԵĶطҪһȭ֮ϵõİ취
ƽʱط絹ǲжǽ첻УոˣѦһСһ»湻ܵģֻܺٺһЦȥЦˣѦٺ񲢲ӭŶ˵ȴûиѦݣ״Խٵ֪Լá
ѦһЦط΢Щ쳣ķӦûжٻɣǰ·ֱط
Ѧ˶٣ԺҲͦģ÷󷽵͸һɱϢǷ˼ͥ
߽طһ۾ͿɳϵŮ˿Ů˼طɫ΢һĲȻȻͱһߺ޵ӣҲףʮа˾Ů˻Ϊھֵ鹢ڻ˵ĸŮܰ鲻¡
طٺһЦתɫͻָŮܣ˵ʱֲԼƤĺôΪЩеٲȻֵ߽ȻպٺһЦɰСҲ⡭
ӳѦҲֻŮ˵طЩ֡
պһҼΪʲô⣿˵ҧгݵģ޲ȥ۸Լƨ˵ļһƴѦڳҲֻա
ѦݵԼСúط֮֮ìΪģæԲϴεطҽ͹ˣᣬС⣬ʵڲطǸҲСطǿˣԼСֽҲϣġ
ѦݵȻ֪СúطھַЩ飬ȻʱҲܻ˵Щˡ
طʱǲλŮˣϾѦң˼ҿƵģϽ˳ӦѦݵĻͷЦᣬСǸϣ˲С˹ԭһΰɡ
֪һ˵ԲԣǱϾҲǷˣûպҲǳһЩҧһһٵĵͷˣСӵķҾԭǴΡȴһ䣬ԼֻԭһΣڵڶΣߺߡ
ѦݵȻ֪ԼСõ뷨һ˵һʾط£мû
طһӦѦݵĻ۽ȴһֱڴԱŮı仯ȻαװĺܺãŮҧгݵȻУаŮ˿Ȼû갡ȴҲûа취״ҪһٽѵһŮǲܵģҲֻһһˡ
һʱ䣬պ̧ͷѦݵѧˣСӸȥΪŮ˶ѦȫһԸĿǡ
ⲻм˾˵طе㲻ʰǰѦݻǲ̫ΥԼСõĻģǽ첻һطԲ˵һ䡣
պ۾һŭԼλֶߵȥȥʲôǲƤˡȭͷһɱ
ѦݲȻ֪ôСҲǰͶȭӣǱϾСӰ֮һʱҲϰˣСõη廹Ǵڵġ
ڨڨһЦȥ˵վطһۣţܿҾͻ˵ҲƵĳȥȻ󷢶뿪
طô֪ܲŮ˰Ѧ߾Ϊ˶ĻᣬȻʵʩȻĵļƻԼЩõԤУϴѵһٵĻǲܣѦҰܲô޼ɵŮһҲģȻѵôܻƺҪط֪ԼŮ˻ӵģȻ˵۸ˣٲǰ⡣
Ѧ뿪֮պɫͶȻֱֱĿǰɶˣЦ֮ȻվߵطǰӸ£쵰ҹˣղѦﻹҪһαװֻطˣҲͳ׵ı¶˳


ھŰٰʮ ʱ
طɳϿվǰŮűظס˴뺬ŭ·컣ǲһĨζЦ⵭ǲƨֿʼˣв˼
Ů˻湻ݵģѵһһΣȻ´νżɱִžȷǹ˵ģҲӡ֤һ仰Ů˵Ļǲŵģ˿Ů˵ķӦѾȫ˵֮´Ӧ׷
պҧгݵĵط磬ȭͷ߬߬Ҫ֣òƻЩ˼ɣݺݵռ˾ˣĻѽ۾ȴһֱطҪѰҵһЩʲôǺʧֿɶĻЦ֮СӾȻ˿ھζûУ뵽챻ѵһ龰ʹǿŮҲһ󲻺˼ʱֶ˵ķӦһҵطȥĳ嶯Լ˾Ů˰ôܵˡ
˭ҵģòƴһʼܰɡطν
ȻֺѣطҲʾҲŮ˵Ը񣬵͵ĳӲԲҪԹԵǾͱҪţȻЧڽ϶̣ܱȱѹǿ
쵰㻹ˣպȵɫǺ죬ԼСӻţˣѵһԼ鵽һζû
Ҫ֣ҿͣǺܵģطİŮһ۲ͷɲŮ˾˵Ůʱ˵ĶԴطˣþʹЪȻԺһδһΣŮƨɲʹԼҲʹ뵽񲻽ζŮ˵òƨɺܵŶ
˭˵Ҫˡպɫһ죬طһۣԥһŵ˵ת˹ȥ
ŮЩķӦطһʱ䵹ЩͷԲ֪Ůʲô⣬վ󣬷ڽ˵ѦӹҪʲôĿģطҲ뵽ʱŮбԵĸԼˣбҪһ㡣
Ѧݣպûط絽ûйһֱǰ·֮ɫЩӾᣬоԼ΢ĽŲ΢⣬˸Ͳ֪Ůʲô뷨ʹ㡣
ƿһ䷿ţպվſתվط๵ҽ
طͷŷ濴˿һңһŮ˵ңԣǰŮ˵˽˷䡣
ʲôطʵ֪ŮΪʲôȻطѵܻζҪٴһǵĻط絹ǲЧһŶΪԼǲԿġ
طһʱаǷǡ
㵽׽طɣպŭĥĥģ㻹ǲˣ
طԼıӿЦһŮ˻湻ݶģһ䡰ǲˡвֶλ湻ݶġ
ԥֱӿ粽˽ȥڷ´һŮ˵ķ䵹ǲ˵˲Ůζ
㵽ҪʲôطɨһȦûзֵɶģһƨŮİȻʵŮܰˡ
պһķ䱾˽أѦֶûͬҲҽǰһﵹã˿ûй˼ŪľԼĵطһɵһ
ԼŰ죬ȻԼӦ֪ʲôպûĿطߺ޵
طҡͷһЦǾˣûԿҪҸġ˵վҪ뿪
йŮȻƽʱҲûʲôѦңһ˿˻治ýͣϾŮ˵ķ䡣
պСҲ̫޳˰ɣûгԿҪ֪ԿԼһ˵ЩҪƨɵʲô鶼ûзôܣպɲô۸ġ
쵰պŭ̸ȴ˵̬ȣ̫ɶˣԭǵڼ涼׼ˣ첻Сһѵǲˡ
ʼպҲطĶ֣һһʱűСӵ֣ڶһֶθ޳ܣ˵͵Ϯǰζˣڲͬ㹻ķطһ˵ʱŭ˵޳ȾһֱĺߣϵĳͲѥֱӳڴطŶȥ
طһŮƢĻ𱬳̶ȻԶԶĳԤϣԼķ䣬˵־ͶҲ̫޼ɵ˰ɡ
˫ֳŴŮһŹ֮ǰطѸٵķתܣ̫ͻȻû˿׼ǻһʹϸֳһĨ̬Ĳ԰ףϵ˲ᣬһжʱûʲôӰ죬Ǵ˿ȴĸоյľ޴𣬻ߵƴһ򵥡
ߴķŮһûĽѾٴν٣ΪгŮˣսķ˿ûŮᣬ˺һɱƣվʮ㡣
ط绹δվҪһ״ٴθоŮ˽Ľ٣ϹһĨЦϣڻǷˣҲûа취Ҳֻӭӡ
Ů˵Ϲ򲻴һ˫޳ֱȸܷӳһ
źķһٴγط˹ȥ˿û֣ȻԼܴ򲻹ط磬պԼҲСҲ̫ȻҲΡ
Ծȫ֣պǰСıҲҪС뵽ﶯ޼ɵ
ط˫ֺǰĸסŮ߹һţȻСǰҲ˿в
Ǵ˿̵Ůһ£ܵ弡һһǿķطĸо⵽ػһ㣬ǻ֮һľʹͷӿ֮ѹסҪٴαˣɫһƬ԰̲סҵĿ
һʱŲЩվȣ̶ֳȾطҲûϵŮǰط翴ȻӵҲԹ˿вĽط֪پȥƴ˳׽ƷȻԽǵŲȥĻԼ
еƯĽŲŮһĺһֱǽǣվȣǽ屾ܵЩֻͣоڸһ󷭽ĸо
պһ֮¾ȻһˣЧԼҲûϵԼʲôʱôˣջؽŸҪ˵䣬̧ͷطʱͷ˲ԾĶԷ
˿ɶļһɫ԰ֽһֻؿھҵĿԲֹͲղɵĽʱɫһ侪ȵˡ
ɵӿҲ֪һڸղ֮ǰϾˣպԼղųֵͲطˡ
ط̧ͷŮһû˵ȴڰԺڣ֪ŮҪ־ǴҲȴڷĴҪһ뿪ȻƾŮ˶Թ޳̶ȣ˵ڿ֮侮ʯٴζ֣ʱùĻԼ
طպȻ֪һ뷨ߣѵԼô޳ܵ
ûѡٴζ֣˵ɫ֪ڵ̫ãҪ𲻼٣ҲҪݺݵĽѵһййڰŪȻ;ʹ죬ȴҲûдﵽ޵ĳ̶ȡ
Ȼ룬ҲϣŮվھĲԶоȻҪȥһ£еĽȴûϽųЩԼΪЩֵ뷨˫طЦСҲн죬㵹ù㻹ʹʲôУеⲻֹ˵ǰˣֲĻ˵ӿɲǼװװģСӽӲˣһ⡣
طһֱǷǽۿŮһĳԼ߹ȴûжپŵɫҪ˵ҪĵҪ߾ŮҲκβˣοѦңҪ˼ӰͲŮʲôʲôֵ
պߵط߼СȻվﲢûжپٶеһץסطһӹЦٸӰͲжı¡
طЦҪ̫֣ңǶŮ˵ľ棬ϾЩŮһʱشʲôֵ飬ڿɾܲĴݲˡ
պô֪ˣ۸ҵʱ򲻼˵ˣںҲûˡطǽžѺͷһֱĳŴ󴲵ķȥ
Ůľٶط绹Ǳһķ䰦ѵŮҲԴԼЩ޲飿
ȻһʼطֻѣϾŮô˵ҲֵģԼɣ˲òԼҲԿŶ뵽طа
ŮİطһƵڴŵʱԭʵͻȻ֮оƣʵطһŮ治ǼҪԼɣȻڴϸʲô
طûЩӵķҲֻŮ˲ŻΪ˻ûмⷽԿ֮ҪҪġ
˵ŮĻǳ෽涼ķʲôطҲ֮ãǰҶ̫־֮أŮ˱ˣʱˬˬˣҪѦ׷ɱǲŻ
ڲͬˣŮԼģˬطƨκҲûУòƲܷʲôͲԿɡ
о仰˵úã˺ŮʵŮֻҪǲĤͱ˾͵ڳʧȥ˵һΣ˲ͬ˶ٴϴԼǴУνơ
Դ˿ط类Ƶڴ֮Ա۾ŮԴɶĶԼ޲飬ǵһ㶼·ڴû뵽Ѧһοͻĸ
պطƵڴ֮һﾹȻһҪжʱɫһͨ죬ȻŷûκεľȣļįʱСӰǹĦ˲٣ٲΪԼִൽʲô֪ĴСŮطԵƾýֺͷ붼֪һʲô
쵰պһתʹЦСٸһܡ˵ǿнطתһƶһƨɾǺݺݵһơ
ʱһƮƮȻĸоŮ氡ôʱһҵᱨˣȻֻһƣǶ˵Ǿûʲôмˣ·뵽ԼӣڱĻǰŮ˰ط˷ܵĶҪˣоֱ̫ˬˣָоϴʱԼﵽߵʱһƮƮ
ò˵պŮ˲ΪŮˣǼ򵥵һƣбҪ˷ܳ
һƣоòе㲻뵽쵰ϴεʱѵӣŮʱ˾ȻҪôԼھҪôȻҲƽ
뵽û̫࣬ڰеһ˻ٴΰطƤһϴطʱһ׼ĿӣʲʸͲȥˣҪ
طʼûжٷŮһƨϵʱ֪ԼˣŮ˸ͲҪԼЩ޲飬Ȼ뷽跨Ҫѩء
طû뷴ڸղźŮ˽ֵļ֮ȻбΣգòȫѹȥһʱҲֻŮ˶ΪоƨһƣȻ·ûжٸоΪˣһԼ֮ŮᣬⱾһּ裬طҲ̲סɫһ䣬һЩŮʱ湻ֵģ


ھŰٰʮ ︺
պûзطɫȻԹԵĵҪ⿪Ūһ֮ǿŪ
ŪûطϴһЩãΪһ˾ȻһŮ˰ѿ붼ñ
ϻϴθӣҲ㳢պе˷ܣ뵽ȻһҪƨſԼǰԼһ󼤶ӾǰôܻŹ
طҪպȻʹѾطɫÿʲôϵг𱨳Ůķ񣬼ʹ֪һŪԼǿѵ˼ҵĿܸоеֵֹģȴҲܲôˣֲ飬ԼǱѡ
ſҡطûзķȴ̫󣬸ղŵƸոѹȥ̫пܺء
ŮȻ֪طе⣬СӲô죬ҪԹԸһ١
طԽպԽǾǿһֱĵ⿪ֻǵһҪ취ѿӸ˵
֣طᣬŮҲ̫׺˰ɣѵ֪Ůб֪Ů˵Ŀı֤˶ΪʵҪˡ
ãպطһ۲һܲʵղŹԹԵĽܳͷῼһ㣬ڲһˣһúúõĽѵһ٣ȻԼϺڡ
һһŮս˿̷طģһҪϵһҪ˿Ӹǵ˭Ҳܷ
طˣʹҲһˡ
պŮһȻһ㵫ҲԿＶĴŮ˿Ů˵˫ȴһֱطҪĿӣطԸʱʱľͲСĵ˵⣬һλܵˣԽԽƵ֮ȴطϧķԼȻ˵Ĵ̼֮˷Ӧһʰ
طɫǺ죬ҪַӦȥ׳һֵýˣǴ˿˵вȴȻķӦپһΡ
ԸΥպһ˫ƯȴʧСطĵΪطԵʾֱӸ·棬һĦ֡
طһŮѵǹҪԼ
պԭûзʲô쳣𽥵ĸо˫ֲϵһһǴ仯͵֣ȵŪ׵ʲôһʱ򲻽һ죬Ȼʶ⵽ʲôϾǿҲŮ˰ȻǸȴɬҲԾݺݵĵһۣ治֪һʲôȻô޳ܵķӦ
պȻ𽥵ʵһطһⲻĥһ˾ȻҪĿӣǰ֤˵ֱ˵ԸԸˬһ˵ԺôҪôࣿȻѻ˾ͱҪǱġ
طȴ֪ôҪ˵Ů޵һʱͻⲻİǿָҪֳʲôҪ˵Ů˿ѦҵĴһѦҵ֪ǲϵطھǾͱˣһ㹻ӦٵһѦң湻صˡ
Ů΢иطҲٳɸϽĴӴŭǰŮˣǲƨˣʵ㣬ȻԺܵģ˵взݣŮ˻ǹ޷ģ⻹ûˣҪǸҼȥκβԺӻʱܵġ
쵰պͬŭ۾ɵĴģ̫޳ˣ۸ԼķݣԼֻҪ𣬿ⷴӦһ˵ŶûС
Ҿǻ쵰ôˣǶҵģԼ룬ʲôʱˣò鶼ԼİɣŮ˻湻˵ġطһ˵һ߳Ů˲עѰŮٷ赽ʱӦˡ
պͷòƶԼģôǳԿˣʲô
뵽Ů˾;Щί߷ߵĿطҧгݣ۸͵øۣѦңʵ㣬ȻҪҲȭͷ߬߬ҲӲˣôô
ط̾һûʱㆪ£Ҫȥˡ˵վ׼뿪Ůǲ𻹶㲻ԺСĵ㾡棬ȵߵ鴦ҲͻضˣͲŮ˻׷ȥˡ
㲻ߣطҪ뿪պȻͬ⣬һץסطݺݵҵҲƽˣô㣡뵽һԼظƨɵģȻŪǱԽԽ
СʲôʱһԴɶһһ㸺˵ľûУԼʲôˣС𣿾С㣬ռ֮ҲҲҪʰɣʲôƨһ仰ûУѵպŮˣ
طе㲻֪ôشˣ˭ĳֻҪҲ̲סڽѵʱռһˣŮڰ׳˵طһʱ仹治֪ôӦԣҲǣŮȻǱŮҲŮˣʱܣھҪ۵ʱˡ
˵Ҫô죬ˣȥطֵܲΪҪɣ
պԽǼطһνӾԽҧǿȥһڽµĳ嶯þò˵ɫȴһıãȻֳһĨĺΣ˺ܾſһֱӵ廹ûбҪҸ𣡡˿ڿЦ
׼߳ȥطʱһģͷ˼Ŀɫ߾Ůе㲻ԼĻ˵ʲôû
㻹ǲˣ͵ø𣡡Ȼ˵ˣȻһʼʱЩ˼ŮŮ˵˵һ֮΢ƽһͰ˸ղֲ˼ٴλظ˱ӣط۾һһ˿ûпЦɫʡ
ǵһˣҲǵһ޼ɵˣҪĿӶˣȻֵĶԼı˿ɶǱռˣǱģǺһܵĽӴ֮ҲһЩ㺡
Ů˵˼ʱ֣Ȼһ޳ܱȴͬо˺ЩŵİдͬǰûԺˣЩνľǴ˽⣬뵽һ޸ЩԵļһͲһġ
ط粻ͬһﲻʹΪαպеȷǷߺ޲ѣȴԼȻĵﲻһˣһֵֺĸоûеһεĻ֮ܳΪҲ˵
ȻǴھֵǴΣȻҪҪҪһôŻûȫԤϣ쵰ȻҰĿѵȻ뵽ԼһǿƨȻΪ̼ĸ߳˾ͺ޲ԶҪټ
һ˵֤֮һ޵Ҫ⼸֮պÿζεһſɶһ۾뵽ĶԼƨſϵӣΪŮȻһŮ˲СڣŮ֮ⷽպ൱صġ
֮Ѿעлռһط
պиףŮչŮˣʹڼֲŮ֮飬ҲעһĳˣЩûпϹ˭߳Щƾż汳ΪҴپЩıƱһӻˮŶĵˣΨһЩе˳۵Ҳֻεļһ
Щ춼һֱڿ飬ȻѲŮˣط쵰ҲҲˣҴĵﲢųһǾԼòҲǲɽܵ飬ٿһﲻö㹻ˡ
طŵĴһֵպһԼôҲǸŮԼ˵Ļ㲻Ǹ˵㵸ҲҪϲһȻֵĵͷʾӦɣһﵹãϵı˾֮Ҳı飬ѵԼ
쵰㵹˵仰ŮҧĻѾ˵ˣȻΪŮӦһٲ˵ǼȻѾ˵ڣԻȥˣԼı˶һռˣǲӦҲС
㡭ʲô˼طе㲻ᣬԼǳ˴Ů˺Ȼ˵ط˿ֱӶ֣Ҳ̫˰ɡ
ˣûպݺݵĵŷɵȻ˵һŮʱĺǳвֻҪܾ֤ȥƴ
ϣ⼸еˣе㲻ʹʵʲôԺ˵ɡȻطȴװµӣпЦҲû뵽΢ѵһŮ˾ȻĺҲֻ˵Ů̫˰ɣһ˼ҪԼòⲢŮ˸԰ǿɫҲʶڿЦط֪òԼȷˡ
Ҫ֪ŮΪѿӴѾԼˣϴλһٵˣĻҲڵ顣
ط翴ŮǱĴͶͱԼط籣֤ǳ⣬Ů˲ͬ׼ŮˣĴӦԺطҿ϶ԼԲкӹ
˵طŲƳſڵķҪŶӣ͵˼ҲûˣԭҪհһǸ˵ľǵһ٣ŮҪطֻҪŶӣԺҲŮˡ
Ů˾鷳Ů˾һ鷳һطޱȵȷԼܺ棬ôҲǻˣʲôŮûΨŮдżɵȻĴƾĸԸܾԶ֮
쵰ѵ䲻㣡պطıʱɫǵͨ죬һҪΣʲôСӰȭͷǿȥĳ嶯ҲطЦ
ŮСİɣ䲻طɫЦڶ֪Ů˵״ʲô⣬ЩԼֻһŮ˾϶Լˡ
ûϵȻܴ죬Ҳ⣬ҵ׶̣ˣҪ𣡡պͷпϵ
طѾһͷ亹ˣʲô°һбҪ棬ҲŮĸ԰Ůֱӻ𱬵ĶطҲмܵȴƫƫ˿һ취ҲûУ˵׻ˣϾռŮ˵ıʵЩȴҲûбҪôɡ
ͷŹҰɣѾŮˣǶ㸺ҲֻܵСطƲƲ쵭Ů˵滹ҪԼԱ񣬷ҲܴӦģɲһͷŮĵƢֿҲֻзӰͷѹסŮ˻Ǳ۸
ҪŮ˿ѦҵˣվŵѦңǸ鷳
ûϵҲŮˣǶ򲻹ңʱ˭С˵ءպ˿Ϊڴ֮ǰûˣԼ˶Լҳ϶ȷҲûпǹ˵ȦӣҪ˵ˣԼȥɵ涼֪жٺ֪ɩͬһֻ۱һֻۡ
ط亹ֱӲҴӦˣŮ˵뷨鷳͸ˣԭŮ֮仹ǺгŮ룬ͷ۵ʱ


ھŰٰʮ Ů
طεĿǰĵŮˣһմС㣬ʲôطˣ㾡˵ǰðҵǸУûбҪҰɡ
Ů˵طȻǲģǰһ̻ںȻҪ󣬻治֪ʲô
ѵҲƯңպطѱͲ˵ŭͷѾô˵ҲܸģһԸԸûϵҲӦеǰ취
طҡͷƯ޸ܡ
պ߷ߵʵ㣬ҿϵĶʹûеòģô룬ӦǲӦѾˣ˼ҪǸҾܾʱɲҪڡȭͷв
طҲǶԼװɣķʽǼδδŰҲֻ˵Ů̫뺷ˣԻȥ˵Ů˵ҾǿôֲûŮƯĶǣƾʲôǵҪ㣬ҪԼ̫˺òãһмӣȻ뺷ӱ㻹Ҫ뺷˰ɣŮԼԼȥǿʲôģҲ¡
պŭŮ˶ٿ˶Щģ֪Լòôһ˵ԼҲἵȲˬοŮΪҲǵ֣ԸģѵŮ˾ͷҪ𣿷ûⷽ뷨
˵ʲô㾹ȻңѵҲƯĲãز󣿡պͷԼϴһҸоã˵仹ŤŤͦͦظһﾹȻ˵Լպˬˣ׿Լһˡ
ϲŮˡطƲһЦ
㣡պ˫Ŀһȴ֪ô˵ȥˣһûʲôطܷġ
طһЦŮ˶ʱоһĳ죬Ů˸û˵˰ɣƯʲôãΪһֻĸϻǻû˰ģǸŮһѵҲ֪ƣгƯͱȥģŮ˳һ㶼£µľΪĸϻ캰ɱģǰһλطڵŮ˷ֶζҲû˿
㾹Ȼպݺݵĵط۾һգգΪ嶼ΪֹĲԼôˣ˵˵Ȼֵ˵Լ̫ɶˣֱ
ҿɲ㣬ֻǾ°ˡطĵŮ԰һ㲻Ҫ˰ɣȻһ˿ϵȷطɧһҲҪԷʲôŮ˰
˼˵㲻ӦˣŮ˵֮пҪʲôֻĿǰˣа㡣
طͷ
һ̣պֱӳطȥǷߺޣҾܾңƴˣצԹô˵ԼҲǵһζһ˱ˣȻһЩͬĿҲһģȴ쵰ܾˣôȥ˲ίѵԼʲôŵ㶼û
պȻѾô׵ĸı䣬ȻѾһﲻӦߺߣǾͰ췹Сӻʲô˵˲ͱǿŮȴԺȻطȥȻܶŮǿŮΪʲôˣŮ˿е뷨ѾȥˣоЩô
Ҳ٣ŮҪʲôط类ŮȻĶһŮɷ˹ʶҪ㿪
ǱϾ˿طϻˣ˸ղŲ㷢ĽѵҲСĽôܶÿ
պԹֱطһץסȻץ˵΢ͰڴϣȺܴȴҲСһЩҲ֪ˣѵһ²⣬̫ҲԸ
طٴڴѹʱŮѾֱѹϡ
ʱоһƬ֮У㱻û붼סˣָо޷ԱпЦ⻹һαһŮǿ
պΪȥĶ󣬱ظֱѹطϣо˺֮ʱĴ̼ʱһսָоֲҲͦ
ûгãоȻ취պֱطλ߰ŮʿͷѾƷһʱͣڿôߡ
ط۵Щ죬Ϊ˱һŮŪһ취ûжо巽Ĵ̼
ղűڴϴ̼ĻûȫɢŮֱؼĲλָоʵ̫ˣط綨òʱһ֪ĻǹģųĵĲԸ⣬˿˵ƶһ˵ǹܵġ
պβǱĵʮ㣬طĺطⶥһ΢Ťһ¶оһˬ죬Ҫ˵˿̵պطϸûжֿٰԣˮ߰֫ԾŤ´طĸоƮƮɡ
ô㵽ǴӦǲӦպһʱΪ˷ܸûвطѾصĴ̼˵۾ʵ˫ȴѾԼǰʼ⿪Ŧۣ͵һŮå
㲻Ҫѵ㲻֪Լʲôط۾Ů˳ŮҲϴС˰ôͲ֪һ㣬˳ĵطûзϵʲôطһŮζȻųǴھΪ̼˿ʱ򡭡
Ȼ֪Ҫ㣡պ˵ֱӰѵ¶ģͷڴƬѩ׼¶ڿУû̫ǰһƬӿط۾ĴģŮ˵ظеĻҪҪͦƷ
Ů˰ӿؿڣ΢е㶯ͻΰεģطһ󼤶Ů˵ʱ治һķ񰡣ָط粻ûгԹ
ŮĻǱЩϷ崿СŮåҪֱף˼۸ӵǻҪ˵䣬磬ŮѰɡŮʱһҵط̸̸˳Ϊķҵ㹱ס
Ů˵ãֱӿھҪǱŮåҪåһǧһ򱶣ٿŮݹҲּʵ˾̲סӰ
С㣬лǲǷչе졣ط翴˷ܵŮһĵľģǵһⷽ麦һŮˣط綼Щ˼顣
Ҳû취һԼϯȻһˬ飬ҲҪһº
Ǿ仰Ȼ°˿ĶǸ°û֧˼Щ鲢һʱ嶯ܲƺģط嶯һ£ȴҲû㹻׼
ƨﶼԼ¼ĺ˵ЩĥĥߴߴҲӶˣȻ㲻ҸҶ㸺ˡպȻУѾȥ϶ˣҲûлᡣ
ط亹ֱԼҲܲµŮʲô뷨
ߴٹɶڼŮĲڣŮٴһ˻治ҽӴΪŮһԼҲ֪طҲ֪ԼײǹˣŮ˽Ӵ΢һ㣬ټռıˣֱӾͱŮ׳һĽˣΪŮչҪ˵ģط֪Լߵװǹˣ֪Ӧð̾Ӧþϲ
ȻֻطĲ²⣬Ҳ֪˾ŲʮһĨεɫ
Ůһ㣬¾һ㣬طҲῼһ£Ҳ˵ҲԿŮ˵ĺ׳ѾųˣطôֿԣαҪϷأõİ취ǳ״Ů˲ŷͷǻ治ʡ
٣ȻôӾ㣬˾͵һС㣡طŭŮһҲô˵Ůǿȵģ׻˵úãǿ飬ʵڷǾ͹ԹԵܰɣطоȻˣǼȻŮ˶ˣˬ֮ԷˣǱȵģҪ˵Ů˵ٴҲҵǱ֪ҲԼ
պ취ط·Ķطһ˵һ٣۾ˣһﾹȻԼС㣬ƾƢô̵סɫǵͨ죬תͱĵίԼ˭պ⾩ĸ˿СĲҵһﲻռıˣڻСˣ붼һҪҧһĳ嶯
ͷպʱԼ¼ģ˵ôٹӻѡģͲžˣЩһԺ󻹲ܱѵķģŪ˺òһеоľȻ˵⣬һ㲻Ķ۸
Ǹô֣ʱԼҲ벻ôԼͲ֪Ŀɶļһ
ȷͼ˵ЩĵļһЩͬɣٲöΨΨŵŵĲһˡ
뵽ԼҲôˣٹʮĴʣŮˣںòһ΢еоĹ˵ļһЩʲôҲ˲˾ȥ
û뵽ǣڶѻ˵һﾹȻ˵ķӦʧ֮ߣԼôҲŮһѵϹ˹
պƢ֮ǰǱûм٣ʹһеøȴҲ۸ģԻҪ
ںط統˸ģطܾˣƾĻƢȻȥˣڰطѹҪЩ췹ҲʲôСֵ飬ΪպĸԣȻȥ˾ʲô
ٸ˵һ飡պдɱ⿴µҧĿ֨졣
طû˵ϴζЦ⣬Ů˵Ķ΢һ󰲶룬СƷ㣬ڲܴˣƤҲǸǵġ
쵰طıպߵ߬ȭͷҪһȥڰȴֹסˣղҲȻҪط磬Ҳֲ֪صŮˣܲİаɡ
Ů˰һһ㲻ȻǴŮ٣ǸҶûȤطƲƲȻŮ˿̵ĶѾòе˼ɵģΪһŮҪһ˸𲻼٣ҲԵ޹ʵľͰԼȻһ𲻵ŮˣȻҲܶôҲûҪ
ҾƢ㲻ҲšպͷӰҪҵͱһ㣬ҿɲŮˣ˾͸Ҹ𣬲ȻҾҿ
뿴Ů˵գط绹̲סһ¿ˮŮ˵ֵĶǼƷЩٹǶŮ˾·ǳȴҲ֪жĶŮ˻ģĽӴŮͶĸоС֮и̲סһĳ嶯
ܻһ˵ѣԺҲˡطǹһĨЦ
պûطĻطϣβܸоǸӲĻȣϲЩ̣ŮˣʹʮˣҲǵһ˽ĽӴвЩӲѹȥƨɹŤһ£¶һĨĵЦͷط֮͸ŨŨȻ󣺡Сӣ˵Ư𣿡
ŮӱȻĸطܲˣѵĵͷȴŮ˵ؿڣΪƵĹϵ˵Ųǰ濴ȥĹ֮ѩ׵ҫۡ
Ը𣿡պЦӯӯʵ
طͷ
Ū˼Ŷطָ޵ʣؿڻȦؿڹͦͦһǵûб÷ԼһԽչǰһηԭظһ㻹кôģǰһֱһ⵱׸ء


ھŰٰʮ ˾ˣ
͸ϢŮط绹ѡҡͷȻе嶯ɶģʲô鶼ҪһºģֻҪ΢ѳֲסط󵽵ġ
طȻ֣պҲЩ⣬û뵽һĶȻˣȴҲģоƨɵ⻹ڶպϱˣСŤŤĿĺԣĿľҪһԼѳֲסȻ顣
ղطҲ˵ˣҪ췹ɶĵʱҲˣȻպǾͱ꾡ֶһԼ㹻
оŮ˵طҧ֣ĬŽվɶҪһаȥ
뷨õģʵȴǲпģɲ־ǿӵģҪŮģǰ˫ĿŮٸһŮ֫Ťķȣطֻܰ̾ʹ־Ҳ˰ɡ
պԤ֮еͬҲԤϣо˳ܲסϲԼļƻҪɹʱȴҲû뵽쵰ȻַʽԴ
ˣν໥ģҲγԼԼϾŤСͬʱָоԼҲᵽѾ̱
պҲûϵѾȫʱȻܱôɹϮȻѹ¡
ûиŮϲĻᣬش̼Ѿ޿̵طֱӵһΪⱲ顣
պ˫ڴ˼ͬʱеСµ׼ӭŽطĿ籩ʱȴֱӵס°ǿſ죬Ȼһ߷˵Ϣӿ룬ʱԺһհס
պˣ֮ǰΪҲֻؿζСӰŻ֣ȴԼϡ
Է֮ǰû뵽쵰ȻԼǵȵʶطҪôŪʱѾˣϾԭѾڱ˰ưѹ֮Ȼ޴档
ɴ۾һˣҪһ㿹Ҳ˿ûлᡣ
ӷŭתΪΣ󳹵׵ˣһĴ쵰ȴû˿ء
֮ƾεı任طڴϣŹڵԹԴʶŮˣڹһĨĻȣ岻ԾĴһɷ꣬ٺٵǹҵ³ô˰ɣ
Ů˸͹˲ЩҪ³ǸǿڿеⷴȴһʼվͰַԴ뿪ֺҲֻίǵαһ۸˰ɣλôֱӣڴ֮ǰô뵽쵰Ȼ޳ܵǿ飬̫ؿζˣǰЩСӰʱֻҲֱ붼öġ
պѾˣ׼Ŭһ⹤Ȼ쵰ʱſȴһ˵ʱһղűܶҲͣ񾪿ֵĿڴͬһˡ
ʹطڵľٶѾ֮֮ˣʱųҲûж٣ǾһˣԼպñ֪ȻҲĻԺûˡ
ֹͣĿ˸оԴȻţֻܰԹĿɶļһԺһƬհײ֪ηӦ
طͬǱһȷŸղѾŮ˽ʱҲͰһĿŮһۣԼӦ˵֣ȴǸоһĲӦѾ˹ؼʱ̣ղŵˡ
պ̧ͷƽһºԼָԭ״̬ſڲĴʵ˭
Сã˼һʦҲҪȥ˵ٴſڴһ˵СŮط˵ȷе˷ܡ
ҪȻͺˣңպ֮͸Ųͷ֪ѦҲ΢һСѾͷ㵥Ҳ룬ʱ΢Ūһ¾͸㶨ˡ
ŶС㲻Ҫ۸ʦѦ˵һ֮ûСûͦηġ
պСֶŮĻ̲סط緭һۣ۸òڱ۸ðɡ
ˣɡ⿴һѦѾ뿪ˣطҲģȻԸŮˣһڰеĸоеܡ
պطһۣʱһﾹȻ޳ܵҪ󣬾׼վ뿪ȻѾųָоˣҲĸԸ쵰ղǷˣڿɲͬˣлҲԸˡ
طɲԼĻ˳ҪȻĲֱӰŮ˰ڴǹ󣬵ǸղŵַҲ㲻
ǿӲһְֻŮ˵ļһַֻŮ˵ĺףҪϻǲƨˣ˵źݺݵĵŮһۣвҲŮ˵ĸԣӲҪԸط绹ġ
պԹĿǰˣҪǱ˰żֻĹڶ˫ַһĴȣҧгݣǿǰǸɶĶ޲ſҧ
Ůûܶùط磬ư͵ٴαطԴȥҪǲܵģҲֻսپ滹˵ţڷҲá
طĳ˷䣬ɫѾڵĻָɫֻ֮оһˬһղŵȷһʱ嶯ˣ龹ȻˣڽǸŮ˻ʲôӦҲֻСĵӦˣ˾ˣŮԼŵģǸǸŮҲҪҪΣطܹ뵽һſǱɳϵѦıܹǲɵһȻϾողŶ˼СһЩ޲鰡
ʦС÷ʲôأû۸ɣѦĵʵȻ֪ط粻СãԼҰСһ취ģΪֶŮѦԼС˽ⲻˡ
طҡͷٺЦû£Сͦõģû鷳ԺҲˡ˵Żͷһ۴ӷպɫζġ
պطһ֮дһĨԲɫ뵽ղ쵰Щ飬ʹպ˿Ҳе㲻Һط۾ӣϾŮ˰ɬһģοǵһΡ
ѦͲͬˣһȻһˣŭѥӵŵŵߵѦǰСѾͷСݺݵʲô۸СҺĺòá˵ͻȻʲôƵģһڨڨİɿЩ˼Ŀطһۡ
ǵһ˵ϲһŮˣһպȻǴ˿̺ȻʱǱʶﾹȻҪԼıһ㣬Լô¡
ѦԼЩֵĿպСС㲻Ŷζ֣ǲˢˡСڱǰһĵӡ
պɫһ죬ôûˢһֱǺµģСѾͷһ˵ʱʲôתͳ˹ȥд󾽣ղֻųȻˣݺݵط飬ɶǼһµζ
ط翴Ѧһ̲סЦǵһοŮ˵ľ̬
Ѧݴ˳طѦվһ߹طʵֵܣû°ɣ
طҡͷ֪λѦʵС֮飺û£С㻹Ǻܺ˵ģѾˣҶѡ˵ŸЦ治֪Ѧ֪ղڷ䷢Ļʲôı顣
ѦݵͷЩѵԼСתˣȻô˵ȴҲûж룬Ͼط˵ҲɿĽ
պϴּ߳ٴλָŮ˵ķ緶˿ʲôݼط˵˿ֻǻЩҰ۾طӣǴҲ漴ղϴּԽ뵽ղŵԽ֣ԴˣЩ˼һеĶĸоûУŪҲˣһעҪΪ˵ˣ첻ɹҲʱ仹ĺܡ
⴫ͣѦϰǻˡ˵žӭ˳ȥ͵ŮӶڸĸǳ黳
طǰһ֪ԼҪʶλ˵ѦҶӣǴȦĴ˵һڴϾλǰЩ¼ط绹˵˲٣ѦӹǱһݾ
ſڴŲʮ㡣
طһ۾ѾעǰϣʮҵͣһͦľװȥӢֻеȶѣȴȴܲھװ֮ǿıһ۾Ѿܹ϶˱Ȼӣһƾ۾Ѧӹˡ
һͬװˣȥֻ΢Ů곤ݣطȴ֪ѦѾͷĸףһҲʮˣҲֻ˵Ĳ
ѦӹŻӱŵһ뼸ͬʱ񶨸ǰ˵ϣмͬʱ¶һȻ𾪣ҲΪ֮˼ֻ֣̼ĹȴѾȥĶӣӸԵмѾҵҪĴ𰸡
ĸоطԶ϶ǰǵһμ棬ȴȻһϤĸоڵһμѦݵʱҪǿҼ֣Ǳʶио˺Ǽȴ벻ʲôʱ飬ֵֹֹĸоеЩܡ
ֻ΢һǰطͻָͬΪʧĹϵǰķӦҲûвЦŵͷѦѦǺãط硭
طѦҾѦӹ˼طҲ֪λǵѦѦʲôĿġ
Ѧӹ۾̲סٴδ˼ǿѹȲҪ˵ĻһŵͷЦطǰɣ˵СݻϵӦòʲôʱɡ
طҡͷҪ˵ʱ䣬ǰλ˵ݰȻط˵ܳôܻ
ϰ֣ҸŶʦģСö򲻹ءѦԼϰ־ȻԼʦȥҲӵе⣬Ҫ֪ϰȻԼ˺ܺãʱǺܻӣö˶ء
ѦӹԼŮһ˵üͷ΢΢һЩ⣺ʦʲô˼
ѦЦ˼ԼҪʦСö˼ңҾԼʦԺһҲġ
ѦӹԼŮȻһһĽطʦܸоƺЩ֣ȴҲֻ΢һСѾͷһۣСӾ֪֣ŮӰֵĴڼֻ֪赶Ūʲô°˵̾һ۽ǴһԱߵպ֪ԼСڱͲӦýЩŪЩ˼èһţⶼô˻ûҹޣأôԸԼΨһıŮС
ȻЩѦӹҲֻԼѲ˵ȻԼСÿɲǺöԸġ
ûϵԼʦˣûϵŶСѾͷתЦһӣȻԼڵԵ
ԼŮһЩϡŹֵ뷨ѦӹѾϰˣοע⵽ûз棬ȻҲΪЩƽϣȴһֱͣطһҲ뿪
񣬼ֱ̫ˣأӶġ
˵һֻһɺϣѦӹŻӱϾȻ˵ɺϣһжɺϣǵһۿ˵ʱֺԶûа취ıģʹڴ֮ǰûмط磬˸ǵľһϤҲϤĸоֱԶƭ˵ġ
Ѧӹ촽΢ĲӼҪ˵ѾĲ֪οڣָоҲֻԼᡣ
ŻӱͬǾϲͼɷķӦ˵ֽһ𣬼ʹֻǿһۣһĨԭĲ²Ѿޱȵȷˡ
ѦݴûмԼ˵ı֣ʹȦдŵԼλεŰ裬ѦݵӡԼʼնֳȴʧˣһصҲͲһӵС
ıѾԶԶĳѦݵϣЩͷԣֻǿطһ۾˴ķӦѵСʲôĵط
ط磬ط硭ѦӹҪԼƽȥ˼ʧˣܼ˵ܲʱʮˣ˿û׼ͻأĳԼǰһСӣѾµݣѦӹôƵסе
Ѧôˣʲô𣿡طɻĿѦӹķӦһӰһˣһıֺеԤ֮еǸ֮𣬻˵˵תʵЩ̫ˣһʱӦ
Żӱһ߼ЩɷôķҲûмԼķӦȴһĨ˳Ц⣬飬̫˰ɡ
ط硭̿һ𣿡ŻӱϴŵЦ⿴ط翪ѯʵʹѾ֪˽ȴȻҪһĿ϶
طͷѦ˵طҲ֪ΪʲôȻ֮Щ٣ͺԤʾЩ鷢һ㣬ǰѦӹ򸾵ıͷӦطдȴҲ֤еĲ롣
ĸ׵ǲǽѦ÷شɽŻӱ֮طӣѦӹǽطϵķӦ´˿
طһ㶣һڽ֮ǰ˵û˿İһڱԼĸôûһ㾪ȣ²ѵԼϰЩǾʶˣתָоֲԾĵطӳڸûĸ˵ھǻʶˣοȨѦ֮ˣϵҲû˵
ȻطĵһѦݺѦӹϴһЩͣͣѾʲô
ط绹ǵͷȴС˲٣д˿̸ˣ뷨һ˲ӿԺ֮˼Ϊ֮
ѦӹЦˣĴЦĶطӵУ˷֮Ǹӵû˿̵飬ߵͬһУҲ֪ͬ˿絽ô״
ѦطüЩУʹѾµ˺ֿܶܣɱϾȻһ֪ûеõȷеĴ֮ǰеЩ뷨Ҳһѡ
ѦѦѦӹвϵظطĳƺ촽֮ߵطǰһץסطʹҡţôһ˿ԥȴջޱȵļᶨҲʲôѦ˰׾˾ˣ
ʲôطסˣ侲ھܹһûзӦʱ𺳵ϢҲһƬհףŵĴĲ֪ηӦ
Ѧ֮Ժط֪ĸͬѦȫѦǧǧǰطҲûгⷽ룬Ͼֻͬһ϶ѣһھһڶ˸ӴţطǰӲϿĻҲֻ˵һԴе㲻ʹ
ǸղŵŻӱһڱϰټԱѦӹе㲻ķӦʱطԼһֱǲɺϣԼѦĳϵϵҲ˵ʲôݰɡ
Ѧӹվǰޱȿ϶˵˾˵ʱطˣٴ֮ǰиûй˾ĸͻأ˵ˣָоĺܱŤ֣ͬһʱȴǸɻӿͷôͺȻһ˾ˣϰû˵Щط˶ʮǴû˵Լо˾ˡ
طҲΪǰλѦƭԼ˵ûֱҪطѦҵлֻǸСˣΨһϵѦݻѦĹϵҲûбҪѦӹ鷽ƭԼ
֪СӺܾȣʵ˾ˣ׾˾ˣѦӹɫǺ죬İطļΪԭĴؽЩףҿطĳһżʹ໽ˡ
طҡҡͷɫã֮дŸӣûƭǺ׺ȻĹϵʹҲһʱЩܲˡ
⵽ô£طȴûжپϲǰиûͻȻ֮˵ϲá
ӳ֮ϰ֮û̫ݹϵĸÿ˼Ҷ׷ҲɻСʱҲͬʹԼЩ⣬Ϊʲô˶⹫о˾ΪʲôԼûС
ʱΨһõĴ𰸾ĸ׵ĳĬ˺֮ܶûеõҪĴ𰸣ڲ׹ֳĬڲصһĨԱ˲İˡ
ط絽ڻļǵһʵҪ֪𰸾̲ס׷˼䣬ĽȴǱϰһᣬϵʱ͸ŷۿϰֵĻ˵Щʲôȴû
֮طͲ룬Լû⹫ɣҲûжʹˣȴǣֻһֱѡ
ϴλʱһʹͬ⣬뵱ϰֵǰʱҲƶǶǴ˿طȴѾԼףһİ˺Ρ
һˣһԳԼ˾˵˾վԼǰͨ˵֪Լһ˾˶һ˵ıݣһ͸˻ˣطȴû˿ϲãʹ֪׷ʲô飬ֱһʲô£ȻЩôᶼǵ飬̫˺۲Ըٽҿǵ˰ҲͬЩԸἰ˵Լɸɡ
뵽ط֮˿ΣԼԸ˭ӵĸ˽⣬ǵʲô˺̫ô뿪͸ȥʮδἰǽ飬ЩᱻڸһӶԸἰ
ط磬ڹĿɺáѦӹط۾˿Ϊʲôһۿ˵ʱǿҵĸо̫ˣĸ׻ĸף϶ҵܶƵĵطΪǸ˺ĺӣԼ
طϵ㯺Ȼ˽ĮĵȻһЦû߲ãʲôϵ𣿡еʲôϵڣǼȻЩԸἰҲ˵ͲٺЩκεĹϵʹĴЩϵΣ̬ѾΪôΪǰİһ仰ƨƨߵĺ˼ϡ
ѦھǵȷǼԺգھܶһ㿿ɽǾһǳ
ں𣿺ȻطںЩемҲֲԼĸףЩ֮ԼһҴ䣬ôıһ䵽ôļҲûһеһд˿̶Ѿط֤̬ȣκεĹϵе׷ʲôط粻֪ȴܿ϶Ϊܵίô뿪ļԶ
Ѧӹһ㶣תĿɬطһ䷴һʱ䲻֪ôش̾һѦҶԲ㣬鶼ôˣô˵ˣпܵĻһϣܸĸ׵ϢϾļҰ
طҡͷһЦˣЩ͵ûɣǰҲܣֻϣǲҪٴǵûжطѾת뿪
һʱµûţҲûϵĽһȻԳԼ˾˵վǰطͲ֪ԣкܶɻ󣬵ǸҪ뿪Ȼ侲һ¡
Ѧӹطת뿪ıӰ˫ڰ֮в֪ǺãطѾţڻǴط磬֪֮ǺǻΣѦӹĸ㣬ѦҶԲĸףѦӹܶԵҶ㡭ˣԶǣ
ŻӱվԼɷǵģڵǼ鷢ʱԼûнѦҵţǵʱȴޱ˽⣬ǼŻӱͬţѦҶԲ㣬ԼȴȻֱܹͦʹûȵ˵ľ棬ΪܵѾ㹻ˡ
ѦݺѦʼվԱߣ˿ͶѾŵĴģѦıӿţʹʲôǴӸ׿ȴѾԼףһֱҪʦط羹ȻԼҵݡ
Ѧݸ𺳣ЩĻҲǸոտʼм䣬Ϊ̫СҲ¶Ҳ֪׷ʲôȴ֪ԼһùãĻȴײˣط羹ȻǸûжӡĹùõĶӣһʱеˡ
ѦӹطջʧſڣȻɳ̾һվǺǰȦеģΪѦҵˣûᣬǴ˿ѦӹȴһҪĳ嶯ȴΪԱڳסˣе˼ȴֻܻε̾Ϣ
Żӱɷߣ˿̵߬˵ּᶨҡͷѾ㹻ˣǲˣˣȴҲ㣬ˣ𣿡
Ѧӹԣ˼ȴ·ص˶ʮǰɫȴԽ࣬ݽҧһ𣺡ǸһһҪ
Żӱɫһ䣬ȴҲֻ̾һЩվѹסģǸ˵ĳѾٴȼԼлѹ˶ʮĻ桭
˴˿̶˼ӣ˭Ҳûвط뿪֮һˡ
طкңȻõϢЩججĸоôͺȻһ˾ˣȻѦҾȻԼңϷԵתЩѪӾеڣںȻԼطЩˡ
ͨǸ˵Ŀڰһ鶼ŪףǵõǸϢ֪֮ΪʲôǸطһҲȥˣֻܻæҪ侲һ£ЩչϰĿвܵõԼҪĴ𰸰ɡ
һĵŵŵЬû淢ط֪˭˿̵ĽŲְͦض̬һСҲ΢ࡣ
طתͷ޵ŮˣϷ绯ȣڲſǵŮ˵ĴڣѦѦݵСãȻûѪԵϵ뵽֪Ľ֮ǰЩ鲻оЩŤ֡
պͬᣬǱط簴˫֮ǿʱȻŵĸ߰Ŵ˿ҲʧطЩ͵ǡ
ʲôط䵭ʵ֪Щ֮Ѿ㲻ٺѦйǣŮȻգȴҲѦҵˣʹոճԸĨȥȴҲûи˼ϡ


ھŰپʮ ЩЩ
ѽպ¶һĨζЦ⣬˿ղһ㣬ߵʻȥȴϵطϴš
ʵ˿̵պкγһֵֹĸоȻǸ뿪ȥŮû̵̫ӡ󣬱Ͼطĸ뿪ѦҵʱպûѦңǱϾѾѦҵˣǸŮȥҲĽ㣬ǰ϶˵СȴǶĶӣټϸղڷ淢飬ôûһֽɵĸо
طҡͷһЦ˿̺Ů֮ûֽŵĸоЩϰˣ뿴ŮֹӣϾϲϺѦ֮仹ǻһնϵĹϵŮ˵һʱطеˣʹ֪ŮնѦϾѦѦӹСá
պȻһЦµȴȻ֪ط˵ʲôγղŵһֱڿǵ⣬˿طȴûһСС͵⣬˻еĲûһҲԼĸܡ
İɣô˵˼Ѧҵ˿ҲûһѪԵϵȥӦý˼СŶôǲǺܴ̼Ŷ˵պ۵Сͷ촽Ҫжˡ
طЦŮ˵ڻ֪Цȴûжٽ⣬֪Ҫƽһѣ仰֮ǰ˲٣ٷ飬֮ĻϵĻط绹治֪ôԣȻһŮΪ͵һʵҲûжˡ
벻֪һ˼ҵأ벻֪˼ΪʲôȻ֮ͳ쵰СأպЦĿط磬Ϊ֮ЩӵĹϵ룬ʹЩ鲻ԸἰǴ˿ҪһģЩ仹ǻһܵĸоȥ
طû˵Ѿ뿪պڸʻȴ渵
ϴûоԵĺƽȻսѾԶȥں˴ı߾شȴȻδֹͣ
պĸһˣһľˣѦүҳϵĲͬҲǶսѣҵǾպյȴһα߾ͻΪ
պΪΨһŮҲŮȻҲǱѦ΢һѣΪĸ׺ѦүӱֵܵսѣڱҲȻĳѦСһĳ
ҲһµСѾͷĸȥҲΪѦүȻӵ浱ŮһѾǶʮˣСŮΪǴȦ̸֮ɫŮˣȴҲѾ׵ѦҳΪѦҵһӣʹȻնѦȴû˻ռҵĵλ
طŮ˵ĿЩʱʵͨ˵ĿеõһЩŮ˵ϢڸˣЩ꣬ʱû˸׶һŮӵĴν󣬲ҵһңҲǲеˡ
ͬʱҲ΢İһ㣬֪Ů˺ѦʵĹϵ֮϶ڸղ䷢һЩҲ΢ܽһ㣬ϾȻѦ֮ˣȴҲһеֶѣ˵ȻǳҲ㹻ˣط粻˼ˣһ˿Ҳ֮
˵쵰Ҫݷ̫ŶҵˣԶǡպڸʻӶطᶨʹһֵĹϵҲı䲻Ůľġ
طɫЩѿŮ˻湻ֵģ˶Ǽ黹
ˣǲܵġʹ֪ЩѾ΢ܽһ㣬ȴȻҺŮ̫Ĺϸ𣬱ϾԿηط粻ϣǺѦҵĹϵȴǼȶʵŮֹϵĻ˵ֻôҪ˵طŮ˲û̫뷨ҲȻܣҪΪһµģϾѦҵˣ˵Ҳǳ
պСһ쵰ҪųԸĨͲˣѵ㻹һҲóеҿɲŮˣ˼ȻͱҪ𡭡뼴ʹһǸĶҲûʲôûֹϵһҲ㹻ˣͬı䲻ľġ
Լҵģûϵطһ仰˵ԲܲʰĵĿ˿û˼ⷽŮ˼ƽЩ
պڸʻλ۾ĿֻҸĳˣҧгݡ
ȴҲܸо˿̵飬ûмô򣬺Ȼ֮΢΢¶һĨȤȻɫһЦѵԵ귢ʲô鲻֪еĺԣ֪ģҪ׿ԼŶ
ط翴һպٿһıԥһ£ȻȴҲ಻סеĺ棬ջǵҡȻطҪ׷ھǲһѵ飬ŮԸ˵;
պһӣ˵㳡ǱһҲľưɣͰɡ
طѳǸ˵ȫĹ㳡ǾҪĵضΣ̶ڶĻ·˿ȻĵطЩ߶˵ֳ΢ƫת͵һưɽ֣ҲŮ˵ĵط
˿ǴʱưɻûпʼӪҵϾ˵ֳֻϲſš
պط羶ֱһҾưǰʹýĲţֶһıֱӡ
һű򿪣վżδɫ׶񣬴˿̾ưɻӪҵʱǳʶȻţʮа˾£Ͼûп˵ʱҲҳʱ̡
ȴû뵽վŵֻˣΪ۵Ǿ׼ٴ˵ǸŮˣ̷İ͹𱬣һۿȥ͸һ͵ĸоһ̲ס࿴ϼ۵ĳ嶯
ʲô𣿡ûֱӶ֣ӵɫƵʵ־ܹ˵˵ʲôıھⷽ˶ػСطŲˬֱӶֵĻ˵һôĶ֪
պǱʰҲǰǰŮıչֵ쾡£һۼӵļһˬǹȾˣôӭ
Ů⸱̬иǴˣ˵Ҳе㱳￪ưҲûк̨֮е㲻ãڻûпţٹɡ˵۵һֱӰŹϣ˿ѾЩŭպ
պʱͲˬˣ鱾ΪطЩˬֱˣЩ߷ߵͳ绰ֱҵһ벦˹ȥսͨûиԷ˵ĻֻͺҪȥưɺȾƣ˹ˣԼŰ죬ӣȻˣ˵Ҷϣ̧ͷطһɣϾ˹ǽȥˡ
ط亹ֱļʶŮ·񣬹Ȼ紫˵еţʱͲǾưɿŵʱ䣬ԼҪܹڻһֱ׳ӣ𱬵Ƣö˵ˣٻͷԸԼֶȥ湻º͵ˡ
ûӣҲӵʱ䣬ֵһĺһɫɯٷ۵糸ĳ˹˿ֵٵĹһβͣھưſڣŴһͷЩҵ˻𼱻ǵ³ߵպطƨƨߵ˹ϼһĨȿ޻ҪѿЦ⿴Ů˵еմС㣬ҵ˲ûϳǲۣϸݺݵĽѵһ١
ΰҲп಻˵ոճ극ںǸεС׼㷹˶Ӷ׼չ۷йкʱԱֻʱһڿһʾȻҪƿڴһĸ۵ĶԼ¡
עġѦҹ̡ʾʱԭͱһȫˣʹ˵Ҳ̴֪绰׼û£ãպȻͨ绰ͰһȴҲûе鷳ҾﲻԶϿͷûüͿ˹ڴǸѾƯƨɾԼҵС˵ԹҲˣ³ٵһûкùӳԡ
ΰд˿ǽп಻ʲôʱоưӪҵҪֻܹԼֵµЩ˲ʶλѦҴС㣬ȻʮҲҰ氡ȻЩΰҲֻܷţλҲ˵ʲô
պûмƽ̫࣬Ȼ˵ҪưɣʵҲΪط룬֪ȻϢ˵е㲻ɽܣ治ǿ϶ģȻ˺Ⱦõİ취ҲûôʱȥƽϣΰĽйҲֻΪĳӣҲҲû취
ˣҪҵƺȣǹ鷳ģҿžˡҪ˵պû˼ƽЩҪƽҲʱ򰡣֪쵰ϲԼ˼ҶԼ̬ȲǷڸԼǶô
ΰһߵſص˼ţٴα򿪣ȻǸղǼӵˣȻԼϰʱĴһкȴ˵ϣжʱˣ˹Ȼ򵥣Ȼ·Ĵϰ嶼йˣһʱڸղŵ̬Щţ˼ץŲš
պû˼Щ˼ƽϣط߽ȥҵ̨պְѲΰڵ˶ߣټľưһʱֻʣطˣҵƿƻбӣ˾һߺȾһ
˵˵˰ɡطһʿɣ־ƺңͷһȥůĻȣȴʮ
պطȵطһľƣȻûطһĳŶ࣬һһڵһηҲûУһ־СŮˡ
ЩҲµ˲ҪҶ˵˵ҲǴ֮ĶԹѣҲһͨˣʲôݣԺյѦҴС㣬ҲߵһѵΪеô˳𣿡պüͷһΪ˲پɫЩ󣬽޵ˣˮգѽգĿط硣
طͷԼϰֵ֪һЩһͨ˶ѣɽнĹģҲǵװҴƴģ֮ǰҲͲ֪ˡ
ȴԼĸ׵ݣʮǰǷͷǿѦҴС㣬˵ı˵ϰֺ֮ķչͲκεĽ
յĽȴߵһȻȥ˶Ȼӣô֮మطԼֻһĸףϸϻûмκСֽʣЩ֮пҹ͵Ǯȴ˿ûκεıԹطʵ޷Լִ˵еĴСϵһ
طȴˣԼͱ˼ҵСǲͬΪϰѾ׵ķ˵ݣ޼漦޹湷ԼϰεݣֻԼĸ׶ѡ
׷ʲô飬ΪʲôҰ뿪ȥط׷ʵϰֻһȻܵ⵽ε谭ͷԣԼĴѾ֤ǲûΪ谭ֿճɾõģҲطɻĵط
պҡͷʼ⹫͸ûдӦ֮顭˵Ů˶˶٣ԥһջǵǡ˽
طһ㶣תζһЦͲµˣ浹ǰԼϰһͬʱҲһҿǵľȻ˵ϾûԼ
պ˵طҲһЩЩɻҲӭж⣬ѹԼߵûΪԭΪ˰ԼϰܳˣҲζŷңʹ᲻ãǼȻ˾ҪסǺѦҳ׵˹ϵ
⹫ǾˣƢҲӦܲµΣƾѦҵӰܵĺҲҲǵʱһü治׼Щ֮Ȼʹ綼ȥϢȴһֱүӵûиʮ֮иû˿һҵϢںȻˣҲΪʲôˡպط۾֣ص˵ײǴ绹ҲûзԹ֮飬һ˲Ŭһֱ˵ˣôܻĿԼ׽㲻ҸأʹֻǸͨ˶ѣǣֻҪǶԸһ֧֣
طû˵պĻܲţһ˾˵ƭˣȴƭˣղǸ˿ԼַĵۺϲãطЩڸղŶǸ˵̬ȣһʹѦҶԲԼ裬ȴܶԵĶ㣬ȷû˵ѡ
պ˵˺ܶ࣬طҲһĸ
ʹ񲻶ŻɵĹǴŮⷽȴû̫ɶԣǶŮˣʱҲǼȡԴĳѣйĽСǴѲˡ
ϰҲһͨ˶ѣԭ˸ͬһ磬ҪߵһеѶȿ֪ԳƣԼԸȻȴҲǿȻ϶Ҳ׷һеìȻЩطȻûʱμϰнĽЩطĳ
ʼֶ֧ģҲһֱкүӵԸ̫ǿټϵʱ㵱ʱѾԼû£Ҫߵһֺγһ򵥵顭պ̾һ渵ȻѾ϶طݣ֪Ȼȫ棬ȴ˿ûбĸط硣
طЦԤϣּʽ¶ʱھѾΪ˸ͲܶԼ·˿˼ʹвԸҲֻ˳ܣʹҪҲΪ
ллЩط翴պȻ֪֮ôط˵ҪһʱǱʶ֮иоûô򵥣лһЩʹպ׵飬طûй׷ȥ֪ЩѾ㹻ˣѾӴЩһһе඼𽥸ˮ档
ߺߣôѵûнŮС΢΢ЦⰻȻŵĺΣ˲پƣ˿Ҳ΢΢˼⡣
طֶ׼ŮڰΪѹ͹ԳβһƣһЦ˵һˡжڸղŶԴѦӹ̬Щڡ
ԼϰΣǴŮ˵ĿѾ֪ǸԳԼ˵ѾŬطȻĸЩίоǶǸȴٸǲ֮ˣǻֱܷ
պһƨٴαϮȻûеһַӦǿңȴҲû̱ߣİطһۣһҪ˰ɣô˵ձ쵰ҪԼһС̰̫ûûСˡ
Ȼ֮뵽Լط֮临ӵĹϵպЩ٣һִЩ֮ƽɵĴ̼о
˼ڿСأŲ㣡պȭͷвСµһЩʹЩײĸоȴȻʵˡ
طҡͷתŮζһЦȻ㶼˵ˣҲеӣԺҪҡŮȻط粢֮ǰĮģȴʼһŲǰԸ⿴Ľڸϣ
պˣһﻰе˼ҪԼޣ˵ôܣҪ˵ȷǿһҾڸղŲ֮ǰ飬ˬ˾Լһ߿ֻ˵һ뷨̫ˣߺߵȻҰΪ㻹ӳ𣿡۾ɵĴĿطвȻڹϵе֣ҲĥĥŮˣʵɣ϶ˣҪ˵ֹϵûʲôڱŮҲҪˡ
žƣԭ͹ֱӺŵŮ˵ûκι˼ɣе뷨һԶ˵˳˿ط粵Ļᡣ
طҡͷЦѵͲ˵Ŀô˵ѦҵˡĻطûн˵˵ԼоԼһĹεˣٸղһʱ嶯ЩʲôҲûĻҲܡ
պ̾һЩԹĿط磬һε˭һ˼ҵأҲˣȻ֪̫ԣⱲû׼ˣñСˣҪīԿ㡣
պ˵ҧгݵģڼ淢˭뵽أǼȻЩ鷢Ǿ޷ı䣬ҲŮˣȻиоôҲ׼ʹ˷ˣǰ뷨ıһ£쵰ԼŮ˻ˣȻЩ黹Ҫ͵͵ܱȾʹ˷ҪǿĶࡣ
Ưգգһ˿ĵζϼ⣬˿̵պӶˣỺ֮дŨŨȻطѵ˼ҲƯѵĶ˼һ뷨ҲûУָط촽ζǳԣҪһȥˣҲνЩν֡
طĺЩȻԲƾΪ鷢ѾʼңҲûпѹƣ¶ǵһθо⣬ƮƮȻĸоǵһᣬĸо
ƾԺʹ̼ãǶ˵Ů˸Ȼôоƺ֮˵˿̵ط֮±ǰⷬ΢ֻоһİѳֲס
Ȼ˼Ҹ𣬵ڲһˣøŶŮһá˼ҡԳƶȻЩоӦ˶ط˵ܲˡ
һֱҪŮ˰һ㣬˿Ůı»Ů˵һҧ촽ߴӵӣֻоС֮һȣ
Ȼо˵ĻԼޣŮ˺ȻûκεѪԵϵҲѦүӵŮѣնѦ
˿Ů˵ջطԼȥĻп޲磬Ů˵˼ѾĺˣǲںЩ֮Ĺϵȫ׿ѦҵۣϾֻ˺Ů֮飬ûбҪ̫ӡ
˵ıԾˣ޺޲֮ѡǰߣطҲ⡭
ط۾վߵŮ˳Ա߰ȥʱպҲһȻľٶһʹûо飬Ҳ֪ʱطʲô
ŮȴûзȻеɶģȴϲ쵰һء
ưɵİȻûд˺Ů֮սսɳ󣬶ұԺ͸Ч˿һƵķ䣬ط˵ķһӰҲûС
ŮưͰɳϰ·Ȼо屻ط糹ռݵʱ򣬳˳һ֮û˱
˶˼⣬ھƾӰս쳣Ļ𱬣طеĲǼ죬ŮȻûЩĵʱСӰҲ˲٣ټϳŮıҲЩСŮһһɬҲǿϡ
ŮͷɲܵõģʹʱȻޱȣ˰һʱϮ˹ϣȻŲӱ۾ŤʮСǰѩ׸ҫۡ
ܵ˶ʹûо飬ֻҪĸоҲ֪ôһκ͸ղڷʱͬǳ׵׵ѹ·Ӵս
طֵпɳϾŮṩķȻƶ˵ܴչ۷磬طҲûҪϮȥ
ϱˣһҲ÷ѵȻûһسӵڲżˣԺеǻᡭ
ս֪˶೤ʱ䣬Ůܳ棬˸ǿȵȻе㷦˳֮Ҳ۵ĲˣᱳʹſؿСŵĴĴڴϢһ仰Ҳ˵
ϢһᣬطֺŮ˷ѩ׵ƨصһƺٺЦˡϾǾԵİȫ˿ʱ䣬ٹһưɾҪҵˣҲܾܲŲ
ƨɱĸоŮϤˣеʹ˶ֵľȻоһ̼İ˵۵ļһ֮ǰӵĵǵ·һһĴϣȴǹһĨЦ⣬ʹеۻϲСվûӳԼء
߳ưɵĴţŮôǿǱϾŮˣ·ƻе㲻Ծ߼еŤĸоΧɨһȦû̫עŰģҧ޳˫ȵŽµĸ߸Ьһ߰Ĳ
Ů˵ķӦط簵ЦʹǿҲչһŮ˰
ˬӣպЩ߷ߣԥһջЩӵ˵ҵһˣ˼ǰûйѵġҪ˵ٴ֮ǰԳ˼һеֵĸоǴ˿Ѿˣ˵ҲȻ˺ܶ࣬Ů΢΢̬
طüͷһߵŮʱ˵Щʲôǵͷ
Ǹѵ㲻𣿡պɫ΢΢Щԥʵ۾طϵķӦ
ʲôطЦѾŮ˵˼ȴװʲô֪ӡ
ѵûиоֵ飿պݺݵĵطһۣСӵķӦѾڼװģʱлָ˹±˰ʮŮˡ
㲻ԼŶ˵ҿǺţŮҲôĵӸҪѵ˭㲻ɣطζЦ֪ŮҪʲô˼ղŽȥʱûиоŮ˵һε谭һʼе룬΢˼һҲȻˣǲ㶫ȻŮ˵ҪҲܴŮ˵·û˵ʱô˵ʲôʱһСľŪûҲҲûбҪⷽᣬѾ˼ҸˣѵҪΪЩ͸޲ĳԸĨƨˣ
պطһۣĻҲ˲٣Ͼ֪ȻŵһҹЩѾҳ㷹Ƕһ˵ŮỹеģΪСϰԭ򣬶ʱĺܴ󣬲֪ʲôʱûˣһԼ֪ղŵڶһֱԥǲǸطһвʲôҲǴﵽĿˡ
ģ˼ʲôˣ׼˵ֲҪҵĻˣѦʲôѾˡպ֮вЩӣطĹϵΪȻıҲֻ͵͵Ĳκ֪ʹⷽЩСᣬҲǴﵽĿˣ鲻
ط絹Ǹӵ㣬û뵽ŮתĻͦģǰɷŮ˴˿̵ŮҪº͵ĶˣͷЦ㲻ҪģЩջҪŪ׵ģھǺҲûˣҪԼҵġ˵Ц
պҪ𣬵ǰ;֮лסˣвϸԼҪ侲ƽϢݺݵĵطһ۵ţȻѾ˳ŮˣгҪģ
ôڴ𣿡ط
˺ǴһܣӮҪҴһƨɣպ֮˸˷ܶ棬ΪһйŮ˶ҴǽѵˣòҵһĶҲ̲סڸӷˣ˳ԼˣҪдһҲپܾˡ
أطٺЦûпھ;ܾҪŮԺ󶼹ԹԵʶһԼڴϻ涼
պԥһº¶ģɫ΢죺ôŪУԺģ
ط統ϲõôܾܾϽͷԼ˵ģʱҪڡһѱŮ˵ĺûôܾܾȻŮ˲˵һҲ𵽲ЧϾǳ֮ƣڻǰǾͱҪúá
պջ뿪ˣոշЩ鲻Щ飬ȥҲǲĻɡ
ȻŮǶˣƾ֮ǰطĹϵ˾ץԴҲ뵽طĹϵ֮ǰǲĳˣż͹ԹԵ˼ҵĴ


ھŰپʮһ ļǱ
һ˻صϣãطֻͨ˼ĵ绰ЩȻѾ֪ˣһҲܵȥ
شɽմӹ˾ɳϺӶ˹ĲˮֻóһȻǶӴģ¶һĨЦ⵹Ǻˣ̫߳ˣǰ绰СӿǺٸ绰İ
Сӣʲô𣿡شɽϴЦ⳯Ѧ÷ƲʾǶӵĵ绰Ѧ÷ɷķӦҲݸһЦɷҪӵʲô顣
ĬһᣬȻ˿Щԥ֪Щ鸸ĸУؼʱʹ֪Ҳķе֪
֡طһһ¡
ʲô𣿡شɽüͷ΢壬طھǵ֪ģʲôˣЩ
ҽȥѦˡطûжٹĨǶֱӵԼҪ˵ʲô˼ϰԼס
ȻӵĻشɽһϣΪ׶ڶӵ˽ν͸ģط粻Ե޹ʵ˵ЩںȻ绰˵Ѿ֪ʲôɫЩӣԥһ¿һԱһģӻǰֻóȻ飬Ӧ֪
ûΪ㣿شɽʵһԱȻɻ󲻽ӣСȥѦңЩѾ֪ˡ
Ѧ÷׻ԭΪӴ绰ϲ̼ɫĲ԰ף촽ЩȴĸӰ
ûУЩѾ֪һЩط翿ڳϲûֱӿ绰ڶߣӡ
С磬裬ôˡѦ÷ѾһЩʣʹЩѾȥ治Ը𣬶˿̱ھҲЩʧأĵǶӵݱѦ֪Ϊ⵽ΪѣѦھǵû˱Ѧ÷
裬ûµģ㲻ҪģҾǼˣϳˡطŶЩԾϽοȴӱһɻ굽ܵ˶ίԼ軹ķӦиӿ϶Զպ˵ЩҪӡ
ǾͺáǾͺáѦ÷ӵĻԶһõ֪ܵطҲʲô£ٶԼѦ÷ǾԵΣȻ֪طԼĺҲԲܵ˿ί
裬֪׷ʲô¡طѽѦҵ˿©˵һ֮ʵκˣԼĸĸȴǾԵΡ
ԼһҵһطˣΪԼϰֵ͵͵ܵǶʮʱȴҲ㹻һìܣҲʮҲû˿໥֮ûκεϢ
ΪԼھѦҵעᱻڶһӶԸξȻľط粻Լϰ˾֮ˡ
ѦҸˣĸ뿪ҲѶȫޣƾѦҵӰҪõǵϢܼ򵥣Ҫ˵ƾԼ˵ĸܲ취ȥѰԼһҵϢʵȴôһеһطгŨŨɻҪŪԵɣӸĸĿʳط˵Ÿ˵
شɽ̾һӶһۣӵȷѾˣʹһֱ鶼ҪԶҪ𣬵Ǵ˿̶֪ˣҲ֪ЩѾܣȻҪ֪Ҳû˵Լ˵Ҳһֽѡ
ѦңѦӹ綼Լ鷿û̫ľٶƣٳ̵ǽôҲ̲סЩȴԶ޷ļ˿̻õƬԺв֣Ǿı顣
ǸѾȷǶĺӣѦӹ˵Ǿ޴ľϲǸľģܵεĽʮ꣬ЩѾˣʹϵϢ֪֮жôķӦǶĺѾ㹻ˣڵݹЩ˵ķӦѦӹ壬統ǷҲֹľ
˼֮ſڴѦӹӳ˼˻
Ѧݴſ߽˳ְŹϣƵӿԼһۣڼλٳ̣ϾȻǴ˱رһܣ̫˶ҲãƽⷽעأҲ㹻˵ĵĲƽ
ôѦӹ̧ͷһԼλֶʵԭΪЩ길һֱѹżʹѦӹҪ̽һҵϢҲûлᣬѾۼط磬Ҳ˲ˣط뿪ֱ֮Ѧط飬ƾѦҵҪԼһЩҲûжѶȡ
ѦݵͷɫȴЩÿȻ֪Щ֮Ĵ˿̺ܲƽ
ΪѦһĴүѦ֪Լһùãֻ̫Сûжӡ󣬺ط֮Щûٶǰǰ˵һ飬ЩѦҲ֪˴ţһʱ㹻ͨϢڹҲҪ㱨ġ
ѦݰеһЩСĵĵݸ壬ȴΪŭԵЩȻݽ鲢̫á
ôˣѦӹֶӵı飬кȻһϱܵһֲõԤӡ
ѦָָѾеļԼȴѾԤϵԼڿЩ֮ķӦһԤУ˶ʮΪĳЩٴǷƮҡ
ѦӹһѦõļϸһЩϸҲǹԼЩϢһֱҪ֪ȴûлᣬ˿Щôܴ⡣
ѦԤϵ˿ûԼɫ𽥱ɷŭѦݺЩأһֻǿߵϲɢϣҲǵһδԼᵽָо
ʮǰİɱǰɽͻ䣬ȻȥֻͨҵıѦӹȴֻһ۾ܴмһıζ⣬Ϊǵĵһ٣ֶթĶıЩһԼȴʲô
ٶռļЩжϢ˿ҪŹѦӹ̧ͷѦݣĿ£Щ鼴ʹ˿ֻɺϣͲţһңεգȻ󶼻ΪģȻλѦ̫ӵĵߣһжٴȷѪ꣡
ѦһȻŷһ棬˼ײҲ֪Ŀģֱصͷд˿ǰ˲Լ壬Ϊˣ˿Լĳ٣Ļ
Ѧݵɫһһͷ˶ɵҰޣ֮Ȼǿޱߵŭ
Ѧûоת뿪֪ԼʲôһʱҲҵ
ٴλظƽֻѦӹȻصĺȭͷ߬һǽڲ԰ס
ıƿŻӱ˽ɷ͸һĨӵ
¼Ȼ˿ɷı·ٴο˵Ǹƾһ֮ǾƵˣĸӣȴĵǣΪŮ˭һƽܰǼȻѾزȴҲӱܣȻˣʲôԶڱĬĬ֧Ϊӡ
鶼𣿡ŻӱߵѦӹ˫˶ͷİĦϸ壬ƽϢǹѹŵıϢ
ѦӹͷѦҲҪȥʶ飬һֱûϢȴĳЩҲܰؼһҵ鱳󲻹ʲôһֱ뵽ǸԼĽЩܵĿѦӹôҲȻ֮
Żӱ̾һϾѾǵˣĻԼӰܴ󣬱ϾҪǵ̫ˣǱҲý֮͸ΣѪտԲƺƾһʱ嶯κ飬ѾǸѦ̫ӣһһҪǵҲˡ
Ѧһҵ飬ίˣܾܵҪһڸףŮҾͲܺܲʣ
Żӱֻһ̾Ҳû˵ǳ˼ȻѾٶ˵Ҳˣֻ鲢е⣬ȻǿҪˣ˶뿴ĽǼȻ˸Ҫ۵ġ
Ǳߡ
Żӱ벻ѵЩԥ
ѦӹͷСöҪǱʱţǱһ֪ͨģ֪Լһһ˻ġ
뵽ǸȻֻǴҴҼһˣѦϲ¶һĨοǶĺӣʹѦҲͬƽӹΪ˾ֻоȻĽǸ֪֮Ҳһɡ
صʱط⣬ɫѿЩĿʳ֮طиӶһһŭյĸо
ѾĲˣΣĸίͳԹӵıҪһֱܶԷ˭ʲôݣط޷ԭ£֪ξֶ֮һҪ飬ȭͷգȻǷԼҵģǾһٱһǧûЩøĸί˱ҪõԼı
ڶ峿طǱһ̶ֻѵģеʵ˯ۣһκʹвʹ죬һ˯Ҳر㡣
ط磬ţſڡ绰㴫Ѧӹ
֮ط뿪Ҳ֪СէϢ֮һʱЩܲ˵ģȻҲ㹻ɷֵĻʱ䣬һһϵʱԼͨԼķԭŪһȲĸ˹ûпҲûм֤ĳɳѪ֮еȴ޷ϣԼֱҲûԼһ˾ˡ
طӦһֱѦӹѾſڵȺ򣬹Ҷϵ绰Ҳûůıѡ
߷ȺͷӰ˯ֻͬѣ绰𴲣ͬʼ·𼱻ǵЩɻ
ǹˡ
ط֮ûжȻֻǼ򵥵һ仰ͬףͷͬʱųһĨĵЦ⣬ˣĵﻹϣеìܺ
Ŵ򿪣վˣͬǴһЩطſڣѦӹ¶һĨõЦ⣬һμˣ֮Ѫǣӵء
СӣԼŪûѦӹطܰס绰ĸĸǵˣһеһû˭ԼףΪǵĺͬȨ֪Щ
طͷǰˣвԾ¶һĨůЦ⣬ľ˾ˣܵʲô飬ط֪ʼվվԼĸһߣʹΪȻԹǳȴֻһֵܰ
ˣˡطһǰѦӹʶǸ˲òҲ֪˭ǰ֪ԼȻ˾ˣһοڽгĳƺǴĵָоȴ衣
طĳƺһ֮󼸺ͬʱЦϲ֮ҲֻԼǶôܣһֱͷһ̣ʱʮˣĺӶԼƺһַĵο㡣
ط磬ûˣҾˡѦӹߵ˿ȥѾʮ꣬ݳ㣬˿ȴΪһƺȫʧ̬ȦЩ΢΢ķ졣
ñ˿ѦҴ˿̵ʧ̬ıһᾪ°ͣþǾ˾Ա͹ΪϽʮʹﵽĵλǾһҫǣ⣬ƾͺ͵λٹʮ߶ʮпǾһ·Ƕ׵λҲûпܣĻɻὫѦҴһոµĸ߶ȡ
ѦҸ˵ĸоһ㣬ȲΪ˶еʡ
˿̱Ǹ˳ᢵѦ˾Ȼ¶˼ʧ̬ӣַûĵ
ѦʼжԼĶöһΣ͵ܵܲͬǼ鷢̤֮ڣһǸȦ֮һһжҪСǳټϵʱҵĹؼʱڣʹĵҪԼһѣܵȴǸ
Լܵһ뾡취ֶΣղ㷢һЩصı硣
úǸΪ뿪˾ǣʮҲûκεϢҲͬѦҵб˶ʮʱ޿̲ͷһʯͷѹ
ԼãȴܾŬΪȡҸ鷢֪֮ڣʹӸλԼ˶ˣǻʲôأ
ط磬Ƕõĺӣֻǵһ˿ûнٵĽԼһˣָоѦҵжʱζӣϲãȴһظĸоЩһֱΪûΪԼԹطһһԸԼ˵ѾԭԼˣʮĽ⿪ˣʹô侲ôܲἤ
磬Сӽˣ㰲˰ɡѦӹԼ糩ЦھԼĳ٣Ǵ˿ֵֻܣֵܡ
Ѧҵͷ۽֪Щʧ̬εһЦҿΧûб˿ţȻղŵķӦȥͦ˵ġ
ӣھǶŶܲһСӸλβסϲɫɳ۾ȴһֱطϴţиοȫǵ˶ǸһĲֵƽӹˣǵĺȴܴĸ׺ĸ׺ݺݵĸЩһĶ⣬ĽͬҲѦҵĽ
طڶɳϣȺͷӰһԲݵλͬ沿ɫȴһ˿أʲôǵҲ˶ѣѾ㹻ˡ
С磬ڻ𣿡ѦҴЦǺǵʵЩѾʹΪЩЩͬŷŭѾΪģĵǵ״
طͷһԼС˾Ȼ״ټѦ˵ֵһᣬط֪ƽϰֺҪģû̫ķͶթӸλ˵ֻƫһĿǳֻҪԵʲôʵҪѾõԼҪģҲ㹻ˡ
ѦӹͷѰ˼ÿһطųļҵҲ֪ˣʲô뷨ȻѾЩ֪ܲӴĲ൫ȴ֪Ը񣬴˿ʳҲֻҪ֪뷨һЩҲû
ȻѦӹĻԭЦⰻȻطüͷһ֮
ЩԹעܻ⣬㵱ûǾһյ˽ɡطͳȴ˿ɫʣ¼ףʹʮǰѾõ˳ͷط翴⻹ԶԶȻ˾ǣǾͳ׵һ˽⣬ΪӣĸܵίҪпֶһһֻ
ѦӹͷŨŨοʹƾԶԶѾѦҵһ֣ȻˣټѦңЩ޻Ͷʮ꣬Ҳһ˽ʱˡ
һ顭ѦӹĬã̧ͷط磬ɫ࣬ȻĲôƽ
طͷԼ˴ѯʵɫɫϿʲô¡
ҵıļҡѦ»
طɫȻһ䣬ɱ֮䱬ԱߵķȺͷӰطԱĸо˿ĵļԾץסֱۣ䵽£ʹҲ֪ͬѦӹʲô˼
뿪֮ϽѦȥ̽ǵϢѦҲ˻ᰲ֣ǵʧ󣬲ҿƽ¡Ѧӹ̾һ
ļǸ裬ʹǼ֮ļҵ³ôãȴҲûϵȻֶȥѦӹ̵ĽЩ֮һֱ֪Ǵ˿ȴȫô׷ŹЩˣȻȻģǾͳ״˶ʮ굫ȴѦҾԲ⣬ȻЩ˻Ҷ֣ǾҪصĴۡ
طͷһԹ޵зĴɱȻԼϰû£ȴĸɥǰɽľޱԼһҶô꣬Լϰֵ˫ԼļһҲֻϣԭΪЩֻɽһֲ߻ģȴû뵽м仹ĻһеһҲΪǸļҪԼĸĸ
طܷŭһͷޣУǸνļұҪ㹻صĴۣطһ̶ȴ
طķӦѦ̾һ֪ʱĺγҪЩʬΣطķӦԤ֮У˼ļȻѾû䣬Ҫ׶ͬ򵥣ѦȻʤˣҲԪˣȻȻģҲЩȡȭͷǺ֪һѾѦֵۣܵȻˣôѦҲʱչֳצ
һӲˣһǺϣطҧȭͷ졣
길ĸ뿪ǾΪЩ˵ıȣȴץŲ飬طô׷ŹαҪʹ裡

طѦҴСĶӵϢѦֵܲû統һֱȥԼ˵ļҵԶֽȻǾ;ĸơ
Ϊӱĳ룬֪طõѡ񣬼ʹϢ֮޷ѦӹѦȴ˿˼ɣԼӦøӦĶʹ˻ù˵£Ѧֺηֺ
ļţǱʮϣ˵Ļ㱨е˿εıŷ
ʱʮ꣬ǸŮûлĶȴ̬Ƕô̵ʱѾõѦҵͬĽǱѾӽ˱ıԵ
˻ʾ˶뿪ǱһԼİ칫ңѩ컨ݻĵƻΧһУⶼĶ˫̲סԼһ˫ѾʧȥֱȣϵԹǸȻŵر
ʮˣѾվڵ·ĸоһֳĵʹÿ𵱳侲Ҳ̲סһ󼤵ķߺޡ
˫ѦǸԳ̫ӵ۶ϣʮˣʹбҽҩȻתѾעһʹӵٶĲƸȨȴȻı䲻һзϵʵ
һжΪǸŮˣǸ뷽跨õŮˣȴˮһջͶ˱˵ĻԼȴ³
ԭǸŮѾѦӴأԲҲʹֶαȻûгɹȴҲǸԼҵһйڡ
ǸŮ˵Ķȴ˾ǵõѦҵĳϣĽǱԼ뷨ǶôĿЦ֮ĲǷŭһ־塣
ļѾǵǸļˣǸ߳復ǷһμѾû䵽ֻеγתҵȻļȻ˵ȻڵļȴԶԶ硣
һеȫΪǳ䣬ļҳʧߣվ߲ǼλԤļһļҲӵС
ȻѦҳǸˣǱûɲǲ֪ǸŮЩľļЩȻܵȴܲ͸磬һΪЩ׷ҪԵĽѦһеıʮǰļҰܵĳףļҸûлֵ
Ǳߺ޿־ţѾʧȥһ˫ȣһ¼֪ԼٴʧȥʲôӵеѾ㹻ˣĺܺٴʧȥ
ͬгһֽƽķߺޣѾˣǸŮ˺ǸŮ˵ȴĺܺãеԹ֪Ҫһд۵ı
ſڴǱϸӵı΢ʱ˴ŵȷһʹ顣
ʲô£
ܣҪ
⴫ԼеǱһ㶣ĴٲǱȴ֪˿ҪԼ˭
űƿ˽ǹŵЦ⿴ϵºͣþòͻȻݷûдɡ
ھƴȴҲǽЩ귢չʮǰľǣȻȴܺļȣһû˶һȴվ۷壬һ޴ķ̡
Ǳҡͷ̧ͷվǰһЩӵ˼ԼѾµų񾩳ǵһٵ˴еĿģȴǿڵкĿģ
ļҽˡỺֱֱĶǰϵȤȻ
ǱҡͷЦļȻˣδ̫߿˰ɡ
ҡͷѦҵѾ֪˿ҲҪһѰɡǱڱ̬˵ĵ˾ѣļҺѦұˮݣȻʮల£Ǹڳ֣ѦҲȥǸúСֶЩڣվŵĲѦһңҪĻҺļҵ˲õġ
Ǳת֮ûԥصͷ֪˼ļȻѾӣ޹ȻڶʮǰԶԶ磬ǵļ۵ԴҲ׾ɢļҲƾЩӵĻļţڰ֮һ춥ˣļߵ·ͻȻݷãǱ֪ΪľЩ
ǱôķӦûж⣬ǱЩѦҪҲʱ⣬һЩ鱩¶ѾƮҡļôٴγסѦҵŭ𣬶õѡǱҪھԱҪļеԴԸҺط磬ʹΪЩһѦңȴףطȻѦͬʹѦҵ͵ô꣬ΪطĹϵҵĶҲֻǳ飬Ȼ˺βΪǿ
Ȼƴ󣬵Ҫ֪ҪԵʲôСĽһЩǱ̾һ̲סĵͷѾעҰһһپһǰѾȫԴҵɱϾ̫ᣬǱЩǡ
ҡͷ䣬ȻųһĨζЦ⣺֪ҪʲôҿԱ֤Ǹ˺ܿҲϵ̫
ǱŴȴþδ֪ʲôĳҴүӵ˵š


ھŰپʮ Լս
߳ڻļŵܲãϵЦͷ˿ߴĽ̾һ춥˵ԴۺȻˡļûô껪ļȴ죬ǱҵȲҪ㵽ʲôֶΡ
ʮǰļҺѦҺ⣬ڸĵҵĳЭҪѼߵ۷壬ѦҴС㵱ھҲǷ绪һˣļҴү緢˭ϵŻ²⵽ѦСķ˶֪֮͵͵ķչһ飬ЦǶԷǸ˲νӵȴֻһҲͨĸո߳ѧУ԰ˡ
ǸȻνĸ߲ѦүǰºһҪƴһҵѦҴСһҸĻһļͥ˵һãǶڵѦռڵĸ߶ȶֻһЦѣϴȱ˲ţվ߶ȵļ˵ҪĲһ޸˲Ŷһӵ㹻໥ƥļſǸ˲֡
֮⵽ķԿ֪ԵĲѦүӼķԣļҵѹ
ļңΪʱͬվ۷ļ壬ǱʱϵļһӰ˶ѦҴСģѦҴСлԼһ˺Ȼ벢ҵõѦСͬʱֳĴ̼񣬲Ϊ˵ռغ棬ļҺԥѡ֣ϵĶѦʩѹͬʱҲþ취ҪǸ˳׵ʧ
ϵʹ񣬵ǱλļҴүΪ鲻ֶεʱ򣬴Ҳ˷ˡ
ڱһֱǱҪ׵ռǸ϶Ů˾ȻѡһΪֶܵΡҩ
ǱⱲڵһ飬ΪûгɹҴȴǸԼһ˫ȣѦСĵܵܡǸھǿ̫ӵ˴ŷŭһϡ
ΪǱԼŮ飬һ֧ѦҺļѦүҲŭˣԼҵŮҪ޸ļһ£ֶܵǾǶѦҵ裬ԭͬһԼŮǸ֮ѦֱΪìͷ׼ļңͻǶ
ļܣӴһ겻ΪϲǼȨߵĸڣļҲҪ˵һļſͻҷ𣬶ѦҲΪһʱ嶯ɲصĺΪӰͬʱѹѦҲòЭѦӹλһʱͷѦ̫ӱ͵УѦЩķչھеûдţȻյѦھǵķͷ֮ǿҵĵλ
ⳡ粨֮УѦСȴ·˼ĺǸ϶Ǹ˴ӾʧԴѶдΪķԶ˽дǱѦүҲϣڵʲô˵⣬û֪
Ǽ֮ץסѸչĳ̶ȣΪҴүǴȦмѦӹ֮һλһ٣Ȼûǳ粨ȴ˽൱͸֪ǸζҪŪ˾ȻǵѦҴСǸ˵Ķӣ𺳿֪ͬһʱҲ֮ᵽһɲѰϢȻѾˣļһҪٴһѣһΪĸĹ²ϡ棬Ҳ¼ܿҪٴݡ
ڱеѦΪһŮŪôĶǲǵģƾķ֮ȴò̾Ѧүӵǻۣ֮˯ļұǶѦҵһвȻǾͽƴѹֶõ¯࣬ѦӹǱһ˫ȻѦҾͰŪУȥһֳͷʵγһֱʩӱѦ̣ѦӹȫģΪʮ󾩳һ̫ȴһһֱƲӵѦ
ǳѦҲʤѦҴСʧԭ˶ǲۣ˴֮бѦүӸϳŵ˵ȴûͬ
طҲû뵽Լ˾˾Ȼ˵ĸߵԼǻʱһʱٵȵԼ»صѦҲҺѦǸͷӰ黯֮Żṫһһ˲ǸӰѽۼϣһʱǡ
ط˾˲ѦѾǰӣô˵ԼѦǷԵģʹԼ֧ǲǵҲֱӴѦҵһЩĻȨȻǸճƺҪ⹫С
طӵľŮ˵Ҹȡ巢չˣԼܲҵ飬־ᶨϸûطˣһеļһֱӵȴǸͷӵĹִɵģطͲѭŮ΢ΪԼĸܿһҲûбҪֳ״
ĸͷԼϰҲȥҲܻΪ⵽ļҵıĸΪǰǳҪԼһµ
ط粻ְţǼˣǴ˿Ѿ˲ôˣжҪ˻Լϰ裬ίӵĵȻһе׾Ǹ˵⹫ͷӡ
֪һе֮طޱȵĸмԼˣŬаæԼĸߵһҲһޱȵļѣҪ˵ΪԼֱǸļ˵˫ȣΪĵܵ˴˿һطص֮һط۵飬Լ㣬ֻ׵ˣԼĺõܵͬҲĺþ˾ˣӹɡ
ѦȻǼ֮вûıҲΪܵصƣٴϣԼҸģЩطҲ⡣
ΨǸƫִִͷӣطԽԽǾ⹫ط粻Ҫ˵ǾˣӶǺõˣȻЩ治ǻԽԽµûţΪ˼ķչıƶթĻѵͷҪԼŮҸ룬ϵط绹ΪԼоңѹԼôڶߵᶼδᣬһҲˣȻƾԼĸ׵ԸôܺȴѪ飬Ҫ˵ϵҲûУҲ㹻˵ľġ
طû̫ʱͱѦҵλ岮ٻңطҲ֪ô¡
ȻطֻԼֻѦҵϵĲ˾˶ѣ˵ȴѦҵѦǸͷһ첻ѦԶǸͷϢȥطЩӵĹϵҪ粵ҲԵôҲֻĬϣԼ֪˿̵̬Ҳ㹻ˡ
հѳҴԺſھͿ𼱻ǵĳһ˷ܵӿȥǸջĸһ
СصĹѦݣСǶܺˡ˵طļе˷˿Ρ
طеǵĿʲô϶ǿ϶ԵģƾѦ֮ĹϵԺĶ϶Ǹˮ뵽һ񲻽оһ˷ܣںǵ׻ᱻСŪĶң򱻲ڽµӵǺڴ
طڨڨЦЦԼ²ĹȻû˿һӦǰΪѦүӵλ˾˵Щط粻͵̫࣬ͽնѣҡͷҲǸող֪Щ⡭
ϻ˵ˣҰѺ嶼ء˵طļͳ˽ȥ
ͺֵڿɳϲ֪˵ʲôϲ⣬ط߽ʾ£΢˼һɫطʮǰѦҺļҵҲ֪飬û뵽СӾȻݣҳԾ͵Ļ˿αطվһϣطֶһϵ˵ĪĺôٺпƾطϵѦҹϵһʹȫˣҵľĺô
طҡͷЦһҲûϵ󲮺Ҳ֪飬ԶԶеҪӵĶࡣλҪԼ˼Ȼ֮ȴҲҪȸһѣڲѦҶѦҶûȫϿɡ
ͷЦѦ˾ӹѾݣѦϽֻ޷ıʵҲܻ᲻ϡ
ͬǾˣѦĶͷ˾ѦӹΪʮ˾ľ˵ĹϵҲ˽ģȴز˵λֶ֧ط˵𵽵Ҳǲ
طЦȻô˵òǿԼĸˣǸͷӾҪһ˼أ˵Ѫ֮еǷݸ鲻ĨɱԼѾ㹻̬С
Щطֻѣû˵ȻѾһˣǱߵȴ˵̫ࡣ
Ϳطе㸴ӵɫֻһЦʼĩ˽ƾڹٳϲԹɫıôطȻн١
ͺͬ˵Ըֱȴǳ˼ƻթϺ꣬Щôӵù͵۾
ط˿̵ķӦû⣬ô˵Ѧүӵ޷ıʵطӵѾ㹻ˡ
ûв´ĻļѾˣҪļûҪһΪá΢һط
طѦүӵǶ֪ˣһļǸ˲ǰȻͬηطյҵѡļѾԤ֮е顣
طͷһҲǵˣȴǹһĨЦ⣺ΣҲǺùġЦļҺҴ˿̺ĳԹѾ޷ĵزĸǱĻ쵰ΪǰߵĴɱЩѾط˲ݵ׼ȻǾһΰ⵹ֶΣطȻСȴҲΪԼǾӣЩڱģҲԣǾҪ˭ֶθˡ
ļֱƿصԴȻѾշЩҵϵĽСȻСе缯ŲҪͻļ潻Ļе㲻ͼ
ļȻѾһ룬ļҵүǰҲȥˣǱȻзȴ˿ļһϵȻɢӸλȻ֮ЩǱƾЩԴĵ̳֮ϴƴɹļȻΪҵϵһȻ
͵ĵľһ㣬ڵƴԴҺѦҵ֧طڲ֮أǷ̳Ͼе缯ټһϻЩģϾļ̫ӴǣǾ޴ҪҡĸѶȺܴ
طͷ˼ȴ̧ͷǰȻһЦа취̳ϵĶ˵޷ǾǱȱ˭ǮֶΣطΪȱѾ㲦ˣطҲ֪Լôˡ

ʮɽ
Ⱥɽ֮һΰׯ԰ȻŴۡӡ
ִϢĻ֮д˵˷Ľʵ￴ȥȴûܵ˼̻ȾȻһɢеغ
ȺɽЩطѾΨȻȴ˿ûбǱȴǱر
ǽԺһкȫŲòһصĸо
ϵһƻֺĴɷĵһ˶ġ֣žɵķη
һ˵жһصɴ֪ͬطҲ޼֪һʲô
һ֣ǹ͹ǧľһ־һػϵǸԾĴѾԤʾ
Զһɽ֮Ĵ˿ɽ֮ɰ㰲վһƬտף΢пָֻ֢Ҫ¿һԻͷĿѣ
һһŮһӳŽ赲ķâȴȻһΣյĸоһϮɫ°ȻᵫȴԾʮ壬пȻ
񶨸ǰһٻӰ֮˿ûͣŲƣɫŹȴβס۵һĨ͸ӡ
ŮüĿ续һϮʤѩ续ӣƮø˲ʵĴ²մȾ˿̳֮Ů˶һʡ
·֮£Ʈҡ֮ѩһָۣоơ硢ѩһֲʳ˼̻ĳʣ˲κµ˼
ŮƮ
ͷŽɽ£Ů˵ü֮˼һ̾ʮ֮Լǰ࣬׼á鶯ֻ֣һ򵥵Ļȴĵ׾þòҲԸ
۵Ů˵ĻڰŮ˵ıӰŲͷѾսʦġ
Ůһ̾һ۸ӣʦǸ֮ǲöֻ֪辡ΪʤܣĪִ̫֪ЩʦѾ˵ȴԼλʦܵĸ̫˽⣬̲סѡ
ͷŮ˵Ըӡ
Ůתһ֮̾ȴѾ͸ЩƽԹʦ
ԼʦĻ֮ԻңȴϽҡͷ಻ҡչǻ̫ᣬĵ뷨ôصĹȻڱȴԵô
Ů˿һĨȰʦܣС˸ʦߣԳ˵ǿһĳѾһǻ뷨ôܲףֻǵһЦʦԼ뷨ڲףȴչΪá
Լʦܵľ޿Ů֪˳ɾ֮ͣͬк֮
Ǳӹɣ䷢չ֮ڴﵽǸһ޷ﵽľҲûϣȴʦҪģǵûд̼ķչЩ֮ȴѹƣҪﵽ̶ֳȣʮ겻ΪʹһҪ࣬ȴչԣлЩҵϡ
겻ŮڻᣬǿʵҪӵеģȴҪθΪֻΪﵽߵĸ߶ȡ
ʦȴ
ʦ㲻ͬʦ˵Ķ࣬ⲻҪʦԶʦ㣬ѵ໹Ҫ𣿡ŮȻһЦʱٻʧɫ
ȴչû˵ʲôǰһĨղЩˡ
ǰʦܵӣŮҡͷЦʲôô֪ܲչҲֻԼʦܣ˶ѡ
תȥԶׯ԰Ȼΰļҡ
þվŮ˵ٻӰֱʧȭͷ߬۵ȴ쳣ļᶨʦ㣬һҪ㡭Ϊûбʸӵ㣡

ǱȻ֮оҸ̫ͻȻˣԭ֪طѦҵĹϵ֮еһɢգתϣ
ոպҴɵĺѾǱһ̶裬ȴû뵽֮ӭһλϲĿˡ
ĵһ˳λ̳ͻȻ֮ĵǱԭļƻȴĸԸ˵֮ϲ
˵񹲺͹һҫ۵ҵһλձͬ˵Ҫй֮޲
ĲﵽĿ̶ֲһģֻҪԸȫձ򣬶ΪΨһļ̳ˣҪ׵ƿһֲļҲֻʱϵ⡣
ԭǱɻΪ˻ȻǣŷϾЩͻȻȻѾȥ˼ʮ꣬ڹµȴûȫɢǱҲ֪ùͬʼûзĳҰģΪ͹һԱЩͬû̫õӡ
˿ڵĺȻִǱĳ˾ϲǾϲΪӵйͬĵˡط硣
Եҵ˵Ŀ֮ǱûԥʹӦˡ
Ǳڴ͹ĿֻΪǸѾطеĵܱܵһбĿģϾҪŵҰ˭ܲµΪֵܣںҰǾ֣ҰҪ˵ˣϲ
Ǵ˿̵ǱѾںЩѾɱΣҪҲǱѣѦӹǸŮ˻Ѧҡ
仰˵ҰģҺγûҰģҵļ̸飬Ǳ֪ҪļֶԸѦҺҲ٣˭ܱ֤ؼʱҲļ֮ģϾļȻѾһļҲ㹻ðŷһЩ޳ܵ顣
ǱȻӦʵҲֻ˵Ʊܣܺ屣ֺԺҰľԻ𵽺ܴķãʹͬпܾĲǱϾձ޳ĪļҺͻļŵвɸС֮ȴ𵽹ؼá
ڶǱ̬Ⱥ⣬֮ǰû뵽ô˳֮ìɸṩ˻ˮĺûᣬȵɱǸʵǰԼһæ˵ʱٻصձҪ˶Ϳ˳ĽμλãȻƾžߵĸɹļչߣǶ˵Ǹһ
һжѾڼƻ覣ôƾļھҵ˸˳վ˵һ
һеһжнУļټϺȻڴѾ֯һŴ
ӵǿԴļҺӵеľǿֲ涯֣ûɲŵƾǸط˻жٷʹıѦңԭӴı˿ѾΪ塣
ǵϢط粻֪ʹ֪˻ҲֻЦһȻֲǱϾǹ͹ʹǿצҪȫȴףһҰ׬ӯЩڴҰĸʲô
Ǳ׼ֶطչһжʱطȴϾڴˣڵȵͷ˵ǸԼӣط֪ʱʼ׼һӦսˡ
ϴλߴɱ¼֮һֱûнһжǼ֮ʧһʱطһɻĸоֱǸ߸ͲػĵƣȻֻǲ룬طԼֱ
δ֪ΣطҵȻзȺͷӰߣȴطһԶԶĸоԼıط¶һҪӮٸͷһɣԼʦطʼճģߵĻٶһ㱣գЩҲԸӵ޼ɵ
Ϸһ֪ɽɽϵһƽ̯յأط縺վ䣬Ӱͷվߺ¾װӢˬɫ֮дŵڴ
ʮǰͷܸһŮ֮Զʮ꣬Ȼÿ˵ķƵطȴܴӷĿһĨε˸кźָܸӣطҲƾͷӵֵϵĸŮ˾ȻǶ֣񣬾ڽ죬Ҫɱ֮ʴ˵ǸŮ˵ĴɶʮԼطڴͬҲ˷ܡ
ǸŮŶԷ̵ͽȥһսϵ򵥵ʤܣΪ˸Լʦüһ£ط粻òء
Ϧ£ĵҰĺܳ٣ϼԶ߾þòԸ̰˼ķϼ֮¸Ǹضһɫ¡
ڲεʱҲûȫƽʱ˼Ҫ˵˿̣ΧĵģطŮ˳ԵЩͻأ
ʵطˣΪⳡԣԴ֮ڷ㲻˵Ĵͷ羰ʲôҲͬ⡣
˵ö˲һ˹طҲǸԹۣͷԼʦͬҲǵʦ
һѾֻʣ°ֺգط֪ǸҲӦùˣʮԼʧԼ뵽ȻҪٵһսطӵȴҲţȻ˵սǸּҲ٣սĸоѾϤ
ˡطȺͷӰ˳ķȥ˳Ѿƾʯһλһĳ߹һϮɫ鲼ۣ·Ӱ֮ܿ⻹ټеĴϱĳмζ
ط΢΢ﵹЩ⣬Է˵ҪСһЩٻһϻûгëСӣէһۿȥûжɱ
ֻһ˵ĵһоѣϵƵһʱ仹طᵽһΣյĸоǱǸͷӶܹŮ˽̵ĵôǼ򵥵Ľɫһʱطü֮һĨصɫʡ
ȺͷӰŲϿȾЩɱͬᵽвĸоĶ֣ԵĻǻԥѡĨɱ
طץסŮСֵһЦȻǲ׼֣Ա߿ұְɡ⣬ȻǱǾҪԵĹƽŮط˽⣬ڲǱ֤ʱԼֻҪ˿вǾͻ̲ס֣ǿɲںʲôƽɶģǱͷӽ̻ģЩΪɱ־Ҫֶɱ˵Ľɲá
΢ԥһŮ˻˳ĵͷʹǣǶԼȴʮ㡣
СġӰǲһ˺󼸲վȴʼûз·ɫ
ĽŲȻỺһξܿ͵ˣվططϴһзֺͬطܸоΣգôܲǰ˵ͬĸоһΣյĶ֣Ѿж϶ȴ˷
Сĵطʦʦ֮ĻҲûÿ֮Ҫһ൱Ķֶѣʹ˵ҲҲѣܳ졣
˿ǰܸовȴϵĵһ֣뵽ʹһսܲ˷ܡ


ھŰپʮ Ů
׼𣿡ûжԣִӱ󻺻ĳһĽӵĽ¶ڿϦ֮ĨһɫĹʱҫۡ
ط۾۾еĳ֮е̾˿ΣȴҲû뵽̶̼֮ڽѿƹ֮ȴҲû뵽С
ʣֳֽ¸һְƣ˿ͬˣԵɢķâ㹻˵ս
˿еıˣâϦ֮¸Ես߰
طü֮΢أе̫ͬʣطһýȴû˿ʣѪȻӦ֣ǱϾɱ˵˿ǱԶѣѪ𲢲ʺϡ
Ŀⶨطе̫֮ϴżֲȴչƽ΢΢һ̽ŲѾֽ˹
طüͷһӭʮһָ̧񵲿ҵ˳ֲۻƵĶԷֱĺˣ˿и
һóط⣬νһ糤һǿһһգ̱иӣ˿طе̫ȻֻǵһʹȴȻǵӦ֣·ڸ˵˷ܡ
֮䣬ȻֻһеĽȴѾ㹻ط˵ʵһʶ΢΢Ĳ죬ǰҲʮ˾ѣ˵ʵôܲȣ˵ǧʮ֮ǰʵĻԳţǰվĸ߶ȾԿԿţٴ˿̸طĸоҪԸҲһ׵顣
طĽƵ˼Щ飬һн֮ͷأվǵ͹˶Էеľȳ̶˿ط磬Ҳû뵽˵ᾹȻܰˣеĽ֮ܵٴ
Ȼþɽ֮вûк̫ĽӴǴʦĿȴҲ֪ԼʲôˮƽһҲһֱĽڣյ׷ǲϵıǿԽʦʦ㣬Ϊʼնһִǿɡ
ɽ֮ĵһսȴһǿĶʼδϾԣӼеİ
һսʤܲϵԼǰʦʦʧʹѹܴ󣬵ǰ˱ҪԼϣ
طûи괭ϢĻᣬ̫лһۻҵĽٴγȥȻҪսҪսʹ죬ǸŮ˵ĴˣʮǰͷӱʦŰӵ⣬Ϊͽܲʦĵһս֮ҪͷӷĻ˿̻ǰطҪ顣
ѱҵײʹ˿̲ϣǵнײĻȻɼĽڶ
ȻͻСʵȴǲСÿһж˵Ĺطʮֺ棬̵ܽ˵Ĵ˵Ů˵ʲôһλţԼͷӰǸŮ˵Ҳԩ
ȺͷӰʼüͷ壬ʵн֮Ҳжϣ˿̴ǽãʹҲ̫ɣһʱ䵹ΪˣŮ˶һȻ˾ʹĸ룬ʲôĻͬԥĳְæʹºˣǳͷǣҲԱΣҪǿöࡣ
طվûʧʵǿһ˵սȡʵĸߵͣҪȴսľ飬ʵȻǿȴûдﵽط粻ƥеľ磬Ҫ˵սľϺΪɱֵطر
ĵ۵վвܾķӣϾһŮ˽̵ʹǿǲɻȱĻһϢ˵Ů˵Ĺǿչ껹Ǹˣʹ޵ȴڴܵơ
ѽײ֮ط粽ƣе̫һ㣬ʹûǿĽеȴ˿һһʽ֮꣬ǵЦʢ
۾ͨ죬˿̵Ĳ˺ܵĪ裬֮ŭȻһĨɱŷ
˻һƽȫסطһν˫ŽڽŶݵĿ϶ڿлһߣ߸ߵԾ𣬽ֱָطؿڣһ˲ϸĽӰ׹䡣
ط˿壬ֳֽϷת֮һ󶣶ײ̴ٴ̶
âһ󾢷磬ط簲Ȼսվнֱָ֮е꣬ĽѾᣬԼķŸոտʼ
˿̵طûɱȴһݰȻһеİȻ
û뵽ԼķȻ׵ıȫû˿ҪĽɫ΢֮ͫѾӳ˸ŷâĽ⣬һ̹ǵĺ䣬Σյס
пĳ˲ĻӳײطĽ֮ϣڿƫתԭĹ켣ԱȥڶˣȴţڸղΣյϢȻ¡
طЦ֮ὣѾٴγȥһٶ˥ɢߵĵ˵ս֮бƴĲʵҪһƣѹȶȡʤҪء
ĲԷԼײ֮ȻЩ飬ָоᣬʹΪԼʵ£ȴҲû뵽Ȼһ˵Ķ֣һֱĽ˿𽥵ıƣ߳ŭ
еĳ·оؿڵŭĲ·ڱΪ۵Ĳ
طĽٴ˳£ѩƮƮȻɣÿһԵֵƣϦ½âҫ쳣Ŀǰꡣ
ͺһȻ˫ֳֽӭĽӰȥصĳ˿зӯ趯֮Ѿ֯һܲ͸ĽطĽ
һʱѹʹ㹻Ա˵֮ѾҲκηĻᣬѹֵĸо÷һָо˿ǰĶֲһ˶һλʮĸ֣صѹĶͷ֮Ѿϸܵĺ顣
طһЦе̫ͳϵľ֮Ѿȫսֵԣ˿֣һֳֽ֮Ϣת֮䣬һĶãѾϢӲųؿ˹ȥ
˿δвȻ˫ֳֽѵмܣȴ֪ΣѾһٽ
ͺһֶȻٻһĹ켣ѾǰطǹһĨЦ⣬ܲãԷʵǿ󣬵սȴѣʹǸŮ˵ĵӣǱϾûͻһ㾳磬طкξ壿
ȻؿһʹĸоǶΣյľʾͷ֮ѾһֻƼҪӡؿڣƻĶʱ侲ֹһ¸˶ٷӦʱ䡣
һܼ򵥣֪֮Ѿ˶ԷĽ棬гŬջصǰҪסһµ͵ϮиоһƵԳе̫ʹ˿̵ܵȴѾ˲ˡ
طû뵽ķӦȻ˵Ѹ٣ʹĽѾǰһȴѾ¡
һصĽ֮𣬳Ƶİ֮յ䣬طһ̺Ϣ׿ԳܣѾ赲סƵȻʵƥУ屻طһƻɣ˿ܿƵĳźƮƮҶƮ
طԭؿȻһһջأǰڵϵɫſվʤˣͷҲʱɻˡ
ڵϾþõʧûԼʧܣȴվǰˣܵ󣬶Է̫ǿˣղܸоѾ֣Ȼ齣񵲵һ̫ȫ׵ĻʺûңзǶһĨİˣеĽ˿ҲĵȻ޴档
ʼʦɽⳡʮԼû˿ų⣬ֻһĹ¶ô궼ʦô׻׻̵ûҪʲôⳡȴΨһҪ󣬷ԼûɲʦһĽʹɽ֮ǰʦ˵ִ̫Ӧ˵ôҪӮܿ
ִԽȴԽԳܣվˣһʱб
𣿡껹۵ϴһĨԳЩţҡͷ̾ôȥʦʦ㡣
ʤ˳£㻹ᡭط絭Цоϲȴû̫ıǰûκεĳޣҲΪһѣվʤʧܣˣʤԼ
ҡͷ֮俴ط磬㯱˼ᶨת˷ŭʤߴ֪ʧߵʹ࣬ط˿̵ĻĶвǰοһĪķ̣չԶѣ֮ϵĵһս˿Ľô׵Ľܡ
ŵԾȻڣٴֱָط磬սûнҲܣһƽ˿ȴѾʼҵĶеִҲܲʧܣбǿˣȴ̶ԷȻ˵ᡭ
طҡͷЦǲİѾˣִȥû˿壬ǲǵˣҲ㡭
طµûĻʦԼͷ֮ĳ˵ĹϵҲ˵һеһҲⳡԼıֻܼ֮һѣûҪƴǰ˵ļòѾԤϡ
˵սûнĻ㣡ᶨ֮д޾ķ񣬽żѾٴγ
طղŵһȻȴɱȻʹһý񵲴˿ȴҲû¡
˿Ľְȴ˼ûתط΢΢һ㶣СҲִ̫˰ɣô䲻أȴЩϲǱԲɱʤܵ㵽ֹȴƫҪȥ˽ᣬȴҲ壬ȻԷˣطֻһЦе̫һĽһĽ·ڷйŴ˿еƺͲ
˿طûд֣˿ϵϢףͲҪٴαԶԼƴġ
䲻˼䲻СӻǵһμЩΣԼҪƴҲûа취
ϵϢ΢ֱֱһ꣬һԾ϶еıѾ֪任˶ٴΣԷ̫ʱʽѾٴӿ¡
΢˿طڸղžȻӵǿ̼Ѿʶ˸ղžȻд֮ûҷ裬ǶԼӡ
гŬĸ϶µĽУÿһ飬˫ȴǽŽмܣȴƲסĲϵˣĺ飬Ȼ˵ʽȻо޴ѹ
ط˿ëźͶԷײ֮ķȻڿݵͣȻǵӰ֮翵ṦЩҪĿ
̧ͷŽѹȵԴϢ񷢺죬Ҫ˻йеĲͷߺ޴˿ȴûֻᣬҪһһİעڶԷеĽϣ΢ĵĽ롣
֮Ѿӳ˫ײ֮һƬϸһطأ굹˵ĹѾٴѹȥϵЦſĿľǲС˿Ļᣬ׵Ҫģ˾ˣȻƤôҪѵ
ɫǺ죬Ȼ˿̳ܵѹܴеĳȴ˿ҵ󿪴֮ɱⰻȻȻ˿ѾǼȫǱȫӭС
طϱȴһĵȻʵϵȷǿƿֲǱϾ鲻㣬ʽȻտʵս֮©ȴǲɱ⣬˿طҪɱŲỨ̫Ĺ
ʼطֻҪСӰܵķڷѣɱˣȻûɱǿҪ֪СӵһͷӶɵŮˣط粻òǵЩ
̫ƾ޴󣬳صĽʥطз˿ûǰӰ˸ϵѰŶԷĿţֻҪһлؽܵ
ƵıһѾٸֱص̬Լף³ͺ͸ղһܡ
طеĳ񵲣Ų˼֮Цһʱһ̵ӣŶԷĽٴµʱط糤Цһ񵲽֮Ľյ൱
书Ψ첻ƣС˵֮еԣͬ翵һ仰ԽĽԽмܣһٶͻƵõۻҵĵزʹԷʵǿҲܵǳơ
˫ֳֽƻֺԵط絫мܣһһʽ֮͸ޱȵȻ
ط粢ȡʤѾգֱɱȻƾŸղŵļʶһǱٴȻ޷˵ĳ֪ΪҲطҪĵģ˿ҪֻһԼ䣬ȻʱǾ浽ס
һӵʱȥˣطٶȲϴԾ֮ȻôȻ۶ԷͷϵĺѾʪһڿʼʱһһĽҲ˺ܶ࣬еĺء
ط簵Цڴϻڵϣطĳ־ֵýʱʹôǼȻȻϢƳû취İԵ֮ڴˣһ಻ϵĶ޶ȵĻָټϺսûͻļޣ˵սҪ˵һӣһ϶֮ЩȻûжӰ졣
˵ȻǿվûдһıԵȻطҲ˵ɣȴòĵϣˮƽʮؽﵽǸ磬뵽ط綼ÿֲ˿겻ʮͣʮ֮Ŷˮƽ뻹Щ˼顣
طҲһЦһ˾ǴٹӼ˲٣ִҲŮŰսԼִ˲ƣһ֪ǶַҪԼģѵʦûн̹򲻹ҪܣҪĵ
ȲµһЩͷӺʦĹϵƾطԴֵķҲһｩôʱ䡣
ֹûѵ𣿡ط˺󼸲ֱָ̾һʵ˺ȴӲҪԼģѵǸŮӮһͷӲͽҲҪӮ
Ҳ䣡ҧݼֵѾȻͣٸоԭͱԼһֵı˿Ҳޱȡ
ƨطһ˻˵Լ䣬ԼػԼƭԼһοߵľط绹еģǲÿ˶㹻澳ĵƣ϶ûУȻƾðԸʹˡ
طûٺϻ˵֮ٴηȥȻ٣¶һĨЦе̫Ѿӳֱָꡣ
̧ӭУһһûа취赲ľ޴ֱľѣھ֮Щ˯ߵıȻַ˳ȥ
ôܣоȵĴѾˣǶԷ˱ԼһԭҲһ㷦ķӦûУ˿̴һһʼʱ죬а룬ѵһǹ
룬ؿһƵʹһղųһѾ˳ȥһûϴĺˣŭʺȻ֮仯һѪӿڿγһĨʵѪѪɫϦ֮¸Եԣ˿顣
վˣӱķʼȻû˵Ǹ˷ֺԼʵ֮ͬпվ۷ٮٮߣȻʱһսȴ⵽˵Ĵеı߿֪һƬ֮ɫ
㻹ˡطƽһ˿ûΪʱսоˬ
ҧͨĿŰط֮˿εķŭ˿ط̬һֳ
ҡû䡣ǻ֮һȵʹȴȻҧֵߵĲԶٴμͳط˹ȥ
ط֮һҪ˵ĳ嶯Ǹ֣ǸƤΪǱԶѣһɱСһ˰ˣȴһˣûмˣһʱ侹ȻһС
ٴһȻСҪŰҲɱǰŪҲǲԣʱͷӹԼҲû취ҪֻܹǸϵĶŮҵͽ̫ơ
׼սط׼׸СһѵʱǰһмͻأĶһĨٻӰƮƮ뷲һ
طɫͻ䣬ȻȴĶȻֵŮˣȻ֪кĿģʼôʱ䣬ĳط羹Ȼûв˿Ϣ
ʵ̫ˣ粻֣Ȼʱڶ˵ǰط粻ǸողŹпѾڸߵط𾪵ĵطĶôʱ侹ȻûзĴڣŮһطǴҲţŮȻƯͻأʱֺ棬طѾо߲ơ
ȺͷӰͬɫһ䣬ʼֻԱ߿ǸսıİٶԷеǿ󣬶ʵģҲ֪æ
˿Ů˵ĺȻȴѾ֮ľ棬˿ûԥ嶸Ȼ嵽طߣнԼʱս׼
Ů˳ֲû϶֣ת֮ȴطϴɫϲޱһĨĮ
ֻ֣ƬطѾѹеľȣֱĶǰŮʵ
òŮ˲ʵն㹻ط羪ȣһƵգеֻҪһ۾
ʫϵ֪Լ˾ͽµĶˣѩĽɰ
ЩŮطӡΪ̣һֻĴˣǴ˿ǰŮ˸طһִδйĸܣһַ·ŮһȻòȴһƮĸо㲻䵭ȴҲûйı飬֮ϷһɱϢ˿µ뷨
ط˷ŮˣΪŮֶѾ㹻Ǵ˿̿ǰŮ˾Ȼ̲סһȻĶĸо
ŮûеͷҲûҡͷһ̽Ų˫ֿһﾹȻطƮȻĶȻһϢϢֳ˿һʱ侹ȻҲǺԭ
طе̫ڵϣֹҪæĽԷʱȻȴоɱҪһŮ˵ʵ
ȻԷûΪط绹ЩʿȵģҲռıˡ
Ů˵΢˸һĨɫ֮ȻȥѾƮȻطǰе־ӨСɣƻĶ켣ȴޱȵطǰ˹
ط˺󼸲Ȼ֪Ů˵ʵȴУǵղһϢ˿ıѾ֪Ů˲򵥣طѹȸղǸö࣬ҺȻһġ
ֳƣӭŮĹƶԷĶƻȴ˿ԼԴطء
˫һѾһһɷ˲˺Ů˵ɫ˿ΣطǾղ˿û֣ȴû뵽ԷȻһҲûУȻжŮ˵ʵֲ֮εĵز
Ȼ˫ֻǽӴһ˲䣬ǽֻ֮ĴȻطоŮƵۻȻĴȥ൱
Ȼֻһ˱ܵ뷨ѣ˵ǿطɲⷽģȻʱôĶ֪
ûֹͣסĺѾٴĳ嵽һûֻǽⲫȭŽ֮ŮطĽྐྵҲӦ磬ȥ޹ǵŮ˾Ȼܱ˵ôܲ˾ȡ
Ů˵ϴһֵ㣬˿˽սطĸܵζĸоһʱĿ
Ůսķ賾ӵĸоȻͬһһʽ֮䲻ݶȴ͸ɱҺȻʵ;֮϶ǸղǸ֮⣬һʱطоѹ
طܺŮ˵ʲôݾȻ˵ʵѵǸͷӵŮˣҲԣŮ˿ȥҲǶʮͣΪĺܺᵫǳҲʮңʮǰҲǸȵСͷӵ꾹ȻһСŮܵĻ
뵽طûȥˣֻһ졣
Ů˺ǿطѾûбȻ˿ռݲϷ磬ƾĸоŮ˻뵽ﲻȻνѵǸ֪ߵغСӲߵˡ
ط粻䲻𣬵һŮˣһƯŮ;һĶˣԴ˿Ѿ¶Ĳһ䣬ӰȶڵȴԼıأôʧ
֮Ϣתԭӯëϱ任λõȴĳ³һȫ֮ĸоĸо
ܵϢı仯Ů˵ɫüͷ֮һЩԥһȻ͸һϢ
ͬʱ˵˼ŶݵĻѾ䵽֫ٺ֮Уһůĸоǳ֮ӽ˷ɣٴ¶ţһҪĺޱսʹֶĴս֮мԴƽԣǿĵطѾѡٱһŮ˺õöࡣ
Ů˵ϢԽı䣬ȻȻûɱѩ׽ྻ¶һĨĲ԰֮ɫ촽ҲͬʧȥЩѪɫ֮Ȼһɱ˵ķƵ
ŮȻ꣬Ǵ˿ŮϢı仯ȴоʱɫ̲סʦ㡭һǡ
Ůҡͷ֮лһɫĹӰطٴγȥ
Ů˵Ϣ仯طͬҲܸоⲻص㣬ѾȫעŮ˵ĳƺ֮ˡ
Ȼʦ㣬˵Ů˾ȻҲǵǸŮ˵ĵӣһ˲ԭսʤϲõȻ޴棬תĵĲޣǸŮδҲ̫СˣǰŮ˵ʵ겻֪ǿ϶٣ԵʮԼȻֻһԼƲ˰뵽иӼᶨȻŮ˳ˣ˭μⳡԣ춼ҪܣȻͷҪǾҪ˳ĻһźҲ¡
Ĵ̼ط粻ٶȻѾȻ̧һΣ״̬ǶʨּĸҲ˿Ҫ˵ֻһ򵥵Ů˶ѡ
Ů˵ϢطͬѾ˸оҲǿ󣬵ȴֹطľģûгִһëͷСطԾʲô黳˿Ů˵ĳѾµĶ֣սʤȻͷİõĻûбѡ񡭡


ھŰپʮ 𵹸
Ů˵һƮ˲Ϣ֮Ѿطǰ־ֱĳطؿ˹ȥ
ط˫ַǰмܣ˿Ů˸طȴһ飬ϢʵʴһεѹȸС
طüͷ壬Ů˳Ԥϵǿû˿սʤĻᣬһһʽ֮侹Ȼγһֵѹȡ
ǼʹطҲû˿Яɫ֮дޱȵأŮ˴ѹ˿ʨּĶ֣𾪷ǳǸŮ˵ǺεȵȻһͽܶ
֮䰲ĵӦţֲֻϵľ֮Ѿȴʤ
˿̵Ů˸طһֵֺĸо˵ϵֱɱϢȻսĲϽѹȵĸоȻƽȥ
һ˶˵ŮȥӣǶȴļƲܶ˭ҲЩ棬⵽ʲôһŮˡ
Ů˲԰׵ɫƽ֮Ҳ¶Щı飬Լ״˽⣬Ȼ˿ԷغǿʵȴײᶯãϾֱĸоڵ˵ܣԼͬҲһĥ
˿ںطȭŽӵĹ֮УֳǱоȻ𽥵ƽȥ֮õıϢȻ𽥵ıºϸܣȻ
ǰдŸӺɻ󣬶ʱ֮ھȻŪ⵽ʲô
˵ٶȲϵļӿټӿ죬˵ӰѾһֲ˴ˣ˵սƾޣԽսطľԽ侲һʱԷŮ˾ȻڽֵĹоȻһֻ泩ĸоǲ΢΢Ů˵Ȥ
һ̣ŮüͷһԭĮ֮˿˿ŭ⣬ȴҲû뵽Է˾Ȼ˵޳ܣ˿̾ȻЩᱡľٶ
ŮϵķӦطпЦһȴΪ⣬˵ĽսĽӴģΪɱսķǼֱӣ¶ԷһƯŮˣǳϰߣЩʱϮλҲжٸı䣬Զط˵ʹһս֮Ҳ˿ӦΪЩЩ˼ɣԸղųҵһһѾ˿ԥĳŮ˵ؿ˹ȥȻˣ΢ĽӴȻĸо
طЦЦı飬ŮдЩŭڴ֮ǰû뵽Ľڴûк˹Ӵ˿ȴɱһЩЩǰǴġ˿ȴһЩΣҪһ˵ʵҲԶʹ֡
һŮ˴˿¶ģȻŭǶط˵ɻǳɾ͸ʮ㣬һЦٴһȭֱĺ˹ȥԼⷽͲԿŮ˵ǿ󣬳һЩ֮⻹û˼ȥռıˡ
Ůü΢֮ϵٴ˼֣˫ڿлһͬط˹ȥڸղŵĵȻӦ˿ɴЩŭС
ȭƽ˲طα˼Ůͬŵŵĺˣ̬֮ȴȻŵ
طһЦٴγȥŮ˺ǿΪ˵ĽطβԼ˿ʧܵĿܣ˲ˣһŮΪЩûӵġ
Ůսԭصʹûӭȵطȭͷµһ̧赲һֻȴһٴγطǰȥϮŮؿڻ˵ĸоЩ޳ܣŮ˶˾ͲԵʲôˡ
䣬ΣյĸоȻΪղŲСŮؿĨһŮˡ
ǰ֮еطΥȻƫתŮ࣬һֻ׽סŮĲɿ
Ů˵΢΢һ䣬ҪѵһʱȻЩˣڴ˿طͺһһϣ˵徹Ȼײһ
ȻܴطȻᵽһĸоһֳֻŻѾŮ֫˵˿Ϸһ
Ů˵֮дһЩң˵ʵȻǿȴ֪Լ㹻ţ˲ǲսʤ˵Ҫʤɵİգ˿˵ĽȴΪղŷ£˸ĸоָ֣оᵽڿǵôµʱû뵽ȻȻ˵ЩڿһѾǺҲˡ
ſҡŮ˵߲ط磬˿ñط§ڻУ̧ͷβס߷ߵ糺ŭط
һŮ˿˵תԭֵĮϢѾȻ޴棬ټϴ˿ƵİŸǸطһĿܡ
ƾʲôطһĨааȵЦʹôվҲǸŮˣطģֻҪŮͲԼûжԸİ취
Ů˺ǿطԼҲ֪Ҫսʤǲܣõľȥ糹׵һ˽⣬ΪѾռϷ磬е
ͽӣŮ˼ط羹Ȼ˿ûֵ˼ɫӲһαһ˵§ڻᱡһʱһǿҵϢž޲ĺһεһ
ϵϢͺ֣ղս֮Ҳᵽˣ˽ĽӴᾹȻһֺĸоȻŮ֮ʣ׵ǿԿ϶ͲŮָ֮оȻЩҲֻǼһ۾ʹﵽԵĵزΨһĽ;ϴһЩ˵һĶ
˿Щص㣬Ϊһ§ڻܽܵģŭ˾Ȼôߣһֻֽһ§־Ȼġ
֣ܵĪ裬Ů˵⣬ܻϷʵĶ
طҡͷ˵ĺûôܴҪ־͹Ǹʦ̫ҵҪʲô˼ȻǱԾӦĹãһëûгСƨǶʦ𣡡ط֮дʣûмŮ˾ˣʦʦҳˣﻹǱ䣬ǸŮ˷ͲⳡԼ£ԴطԼҵͷܲ
Ůû˵˿ֻҪİѣʹط࣬Ҳƻص
ط˵ĹŮѾҵ˻ᣬ֮һĨɫһֻѾȻ֮ӡطǰ
һ޴֮оȻűϢطɫһ䣬ȻѾĳź󷽱˶ȥ
ŮڰطĿƽŲ˼ȴд߷ߵı飬Լղ˭ҲûвǸһ˲侹ȻؿĨһѣָоʹĮ˿Ҳһְһʬεĳ嶯
֮ҴܣطɫһĲ԰ȴѹȥȻΪŮ˵ѾѾﵽǸ磬Ҫطղŷоǹ֮оȻãȻѹȥûɶʵԵ˺һȴѾ˵Ԥϡ
ͷӵĻǣӵκεղŵһѾȫط֪ûȴͷֶ˵˿ûõһʱŮطиһصɫʣ⵽ô¡
ŮվĿط磬ûѡٴνһȻѹȥеķŭٴλָһƽ
ӦԼ֮Ƿ࣬ȻѾӮˣʮǰԼϡŮ˿طЩӵ
طͷЦⰻȻʹûսʤŮˣѾˣͷһЦȴŮ˵ؿ΢Ĵһζ´ʱ任һɣϾˣҪ컹һ㡭˵ЦûиŮ˷ŭĻȺͷӰȻɽ뿪
ԼǸŮû֪طط绰ʲô˼֪ڸղűŮ˴һƵʱһѣȻҪһûлᣬҲĸо澹ȻһƬĸоƾžѾ϶ŮһûִŮ˴֣ɴһ䡣
ŮԭѾָƽɫٴһ죬ʹѾľž޲ϾǸŮˣһ٬ܼȻ֮ȴҲûٴηĻᡣ
վԭؿһɽŮ˵ȴŮ˵ϣȴҲֻҡͷһ֮̾еɻȴôҲβס
ʦ㡭Ŀͬעɽеķŭ˿Ρ
ˣֱǸ˺Լʦ㽻ֵʱŷԼ֮ԭ˵Ĳ࣬ĸһʱܵˣ˿ЩѾҪղǸ˾ȻԼʦᱡڷܵ飬һʱɱ硣
Ůתͷ꣬ٴ̾һվִ̫ҲգҲˣʦʦ㲻㡭ŲƳɽȥվǴЩʧ
þõվԭؿŮ˵ϼ֮һıӰɫӾȴһĨߺ޺;ȻȻűֲסĲ·ڱ˴˿ĵļͲ
ɽ£طŲ죬֮俴ߵϼãվӮˣʹû뵽ǸСӾȻһʦطʼδվξ֮еĵһ¡
ȺͷӰһĺܰһһҵߣ֮ͬһЩϲȴҲͬЩǣǿԿóǸֵŮ˺ʹȫҲһսʤ뵽вЩת͵ȻˣλӮˣĽҪġ
ͳֻطֱһ绰ۣȻѾʹͷҲЩȲ˰ɡ
뿿ǳˮСԺĿϰ۾ȻԵõƷ͹ʡ
ǶʮǰԼӣȻЩڴʲôĽЩɱĵҲͰľĹž޲˿ҲԵöôš
ʯϵĵ绰۾һЦòҲ֪˭ĵ绰ùͨûü˵ʹǸСӵ
ͷһϢһϢĸطŵ绰ͷûס
С쵰Ȼӣ˵͹ˣЦһ
ðɣҹˡطɲͷսѾˣȻͷҪطҲ⡣
һƽϣϽ˵ɣϢЩЦãԼͽҲֻܱʾΡ
Ӯˡ
طֻǼ򵥵ȴ÷ǰһοΪʦϵǸŮ˾ٱ̬ҾͲҵһͬͽܡ֮ĵ˿ΣҲһʮı˿Ҳüһ£Ȼࡣ
Ҫ̫磬лϢءطͷӸ˵ʱ򲻽һ£ӦԼǸСòƲģиʦ㡭
ʵΣһ㶣׷ʵòûеô򵥡
ոս֣򲻹Ҳû䡭ط̾һȤȻһŮ˾ԼһЩֶ֮Ҳû˿İ취뵽ﲻҲЩԲλˡ
þõĳĬԣȴҲû뵽ȻĽط츳ͼ˽⣬߶Ϊ֮ȴϴ򲻹ǸŮһͽܣԷʵôܲվʲôĸ߶ȣó̾һô˵չӮˣھǵң׼һҾͻȥ
Ҷϵ绰ԲϵϲһɬͽƫƫǸԼѵǶԼ

һͻХŽڻܵط˳ŽһڶĿϵɫȴһЩɫʡ
ھǴ˲̵ʱ䣬ȻǱߵ黹ԶԶûнǴ˿̻ȴиҪҪ
طһַ֮³Ϊһ̳˵ļһﾹȻڴ˿ѡ˺ٺԼĳЩط粻벻񶫷ʽƿطУΨһĽ;Ѿҵһɽҿȥǿӡ
ʱ򶫶ȻľٶҺļûйϵû뵽һǲǵôȻˣȻطҲΪΪ𣬼Ȼó飬طҲܻѡ·Ǿͱ븶㹻Ĵۡ
ȺͷӰһӰӰĸң·ɻʼĿʼվûϣضǵȻΪʲôǸ˼ȻеұǾͱҪ㹻ĴۣʹҲܻʹ˰֡
һɫıγĵȴ߳ˣһŮˣЦ绨ĳ־¶һĨҸĻȡ
طλضûи̫ˣΨһ֪ľʫϣ˿֪Լ˻ˣһʱͷͷĹӭӡ
طŮ˳Ǳ˹ȥ̬վﰲȺŮһůůĸо
Ů˴һеʱߣһ·ԼҲͲǸɵСˣӵ˺̫ܶǰ붼ĶȴһֱվԼĬĬ֧ԼһȴûκεҪ
˵ǸеܲҴС㣬طֻŮˣһվΪıӦԸΪһӵŮ˺γһĪˡ
˿Ů˾ǰʱ䲻ٴμǵûмŨأӿ˽ŲߵŮ˵ǰʫ˵طѾſֱһӵ
ʫȻֵҸЦ⣬û˵˰ڻУůĸо
ˣ˿ءһ֮ʫƿ˽ΧȻ˲൫ǻЩ˵ģȻ˵Ļжһָоȴ±ϳԼݣĻӰ첻̫̫ãϾ˵ĹϵȻû֪ȴǴڱܵĽ׶Ρ
طҲŮϳȷӰÿʫϵӵҲ¶Цû˿Դ׵ζͲִŮˣ˵Ҳ֪֮ǰѾŮһˣҪ˵дˣʫϽء
طϳȺͷӰԾ˺λðǰʫϽ㣬ÿ춼Ҳںһᡣ
ʫϿطڸʻԴϳط۾һֱŮ˹źɫ˿ϣ̾ŮһϽʧʱеְҵװǰٿᣬұ֪ŵŮˣ˵װõĳгֶصʡ
ʲôأʫ˫ŷ̲Ƴһߵ΢΢ｿȴЩĵ⣬֪һİԽ֮ǰĴһ£СӵķӦȻûʧ
Ůѽط˿ֵĺٺЦһֻѾ̲ס˹ȥĴŮ˵ĴϸޱָܵС
Ů˾¾һĨ糺ɫ˴˿ᱡľٶûųⷴһЩĽ֤СӶԼѡ
ǱϾ˶Ů˿أƤЩôƤļһĵ˵ֲݺݵĵһ۵أҪ˼ҡ
طڨڨҲʵշҲһᣬʵ۾ȴûзŮ˵ĺûᣬҲЩûٴμλŮܸоˮ鶯ˣ뵽ÿڴϰư֮任Լʱ򣬺зߵ֮طСһŮ˲һ涼ƲɶõļƷ
طȻѡؼһˣǰ˵ط粻һЩǣҺ
ʫϰط͵֮뿪ˣȻ˾ͽ֮ĽѾǱϾΪŮ˻Щģ˾ͽطĺӣô˵ҲһһȵĸоܲѡҪ棬ĵʱ治
ʫ뿪ʱԹطҲֻڨڨһЦ治֪ôοǡ
վſţһʱ֮Ųű򿪣˾ͽվǾϲĿźȻ֮ǰˣ֮˿Լ
ϹŮ΢ЩɳƵɤԸ֮вʧ˵ֱѾסطĲСŮһ㡣
ط˳§סŮ˵ܸ֫оŮ˵СѾ¡ȴûΪʧȥԭΣŮ˾Ҳ˴󹤷൱עرȻʱŮʱ
طСŮ˵ԼĲ߽ɳϣеŮȻ˵ҲûоĲˣϾǶʱط߷ȺͷӰȴܺӡ
Ϲʱʲô𣿡˾ͽˮۿط˿еϲͬԼԼҪȥʹҲ⡣
߷һЩС⣬һ»Ҫȥط羡ԼûΪӰ쵽飬ΪЩǰŮ˵ǣϾҪǰĴڼ̥
ƾ˾ͽµĴϻô֪طǴŮʱȴ׷ʣ֪ΪѾ㹻ˣԼ˾ܵģʹҲ˳Ľ
ĽȻסʱڹ˾ܲôˣĽȻѧУҲ˾ͽһˡ
ط˿Ϊ˾ͽµİȫģĺڵѾƿ֮У˾ͽʸǾޱҲӣطھʱҲ˾ͽµİȫ⣬ǧֱӰսõڸʮСʱİбһҪвİȫûǿܡ
˵սЩ˵ط൱ţʹϲ֣ЩѾвսõѾ㹻ˡ
ȺͷӰ˾ͽϤҹϵܺãټ˾ͽԴߵǲ岻֣ԲҪط簲Ҳ½㣬ϾһŮ˰һڱڻЩĵġ
ڱ˰죬ʱ򿪳ȥϣڶͻȻת֮µ⻹ǺصģЩҲҪĴϾǱߵ黹ûȫʱпת䣬ܻǱûж֪Ҳ೤ʱ䡣
ƿʫϵİ칫ţŮܲȻǰһ޿۾űʵͷļʱŮʱͬʫŮˣ湤ʱǹ֪Ըʸǳֵչֳ
طϢĹȻƹ칫ߵŮ˵󣬾ӸµĿŷŮˣǰһԱΪ˿ƵĹϵѹϳֳһֿŵĻط粻Ծһĭ̫ˡ
İԴŮ˵ļ֮˫ִӱǰ˹ȥϸŮֶصķҷһʱҲˡ
ʫϻ֮УȻо˱סһһһϤϢеĸ֮ܵŷԼ˵ζϤˡ
ᣬһ˴ӱţʫϻͷĿطСŮ˵̬ڱǰǴŮˣԼǰͿԾжǷαװĳ䵱һҪ۵ĽŮ
˭ûأôʱ䲻ҵСƯŶطỺ֮дŵЦͷŮ˵Ĳ֮Ůѩļ
һ˲ʫ˫Ŀ֮оѾЩ룬΢ƫתС΢΢ſӭһ·򴽱ߵ촽Լһݶصͳղ
˿ռ֮ھˣʫи߲޸߹Ů˴˿Ҳе־ĳ˵ḧο֮С
Ťת΢΢Ĳһ˫ѩı۰Ĳ˵Ĳ䶯˱Եʪû˿ҷӦ硣
طŮȻԼһƨŮרżݵ֮ϣŮ˲ԼϽıڻУ಻ϵľԴйųò໥֮˼

֮˫ֿǣһӨ˿ߣŮɫǺڵĴԹĿǰȴҸζϻʲôܱڰ˵Ļо´Ҹء
СֱƯŶط˫ֲ֪ʲôʱѾŮǰһԷϵİ棬·任ɸ״
һ֪ռ˼ұˣС湻ġŮ˵Ȼ˵Ĳ˿û֯ʹĶЩϰΪ
طŮ˸ʵظЦղſôŰҿǶ۰Ҫˣǿɲһ˵Ŷ
ղŴӱŮ˹ʱزѹϵȻĿǳ治Ǻ¡
Ů˰طһۣȻ֪Լ˱ʲô˼ĵı飬ЩȥȻ˲˼˿ȴ˶ʱԴҲûʲô˼ģϾ칫ұ˵Ҳ١
ᡭʫϽһڵط粻֪˵ʲôʱˡ˵ŹͦͦؿȴβסеȸԾһŮ˵ԼԼ廹Ǻֵġ
ȻඣС˶ҵˣﵱȻҲҵģԺҪҿŰһ㡭طͷŮؿھǷô飬ڻ˵´棬оһݺʡ
Ů˱طԴ֮飬ֹӻеˣԼȴƣʱĸ壬ʫһˡ
һкܿͻȥġŮ˵Ỻᡣ
طŮؿڹ˹̧ͷղŵƣһգֻ΢Ƭٴһϸ˵һ£Ǳߵ黹ûд꣬Һܿͻȥ
ʫͷӣõһֶ֧ŵ棬Ȼûе飬Ҫ֪Ѿȫת˱Ŀ֮ϣǰһʽѶҶܵ޴ĴʽУôʽѾˣĸź񡭡˵ʫ˶ٿطһۼҵүǰʱԴѾһƿأȫԴҡ
Ұģ˭У𵱳ѡطҲΪƣѾҰҲطϾĹģһƿأôԸˣʱһ˿Ļ
طھҺļңΪҪľȫλĴ֣ļƿӴĻļţϿ϶޷طھǵıԴԿ۹طڶĲҵ֮ǱȻһĻڣò˵ǱҲ־ˣ뵽һ㲻Ϊ档
Ψһطû뵽һ죬Ȼ˿Ѿˣ¹˭־ҪĲġ


ھŰپʮ Ʒƽ׷
طЦһЩѾ֪ǸǱ֪֮ôĳѾȫıˣϾȻֶ޳ܣһȴΪЩöϵģѹôھô鶼˿Ϊ
ŰɣΪڵѡڵġطһֻĳֱŮ˽խȹ档
о˵Ķʫ˲ĽתʹﲻʵΪ֮˿İطһۣŲûСһ㣬ҺļҶǼ򵥵ĽɫȻ㹻ʱǶԿǧҪС˵Ѿо˵ֱڿû˿谭ⲦŪзһߣ˫ֽĲ˵Ĳҧ촽˵꣺עɰܵһ̣ӵжٱʤİնҪһЩźá
طѾŮ˵ȹŮ˵ĻͷһСĵģʱԼҲСһ㣬ϾҲⳡ¼֮УǸһòƶ㻹ء촽ĦŮ۵Ķ̲סĴһŮ˵ķӦӵǿˡ
Ůˮ֮ҧ촽Ŭĵͷ˼֪ˣЩʲô˵ЩӣǸһʲô뷨ɶԼһԸǴûۿء
طЦҵȻ֪ҵСܿﻹҵôĺô
ʫϲ˵۾΢ţ˵ֻ֮Ƭ̾ѾʧҲ˲
ͻ˿ط⣬һȴϵĴȹ°ֳ˳ŮǰϷС
ȻֹͣͿʼŮôܾĶŪ۾ԼЦЦʫίᡭѾտôʱ䣬ǰûм滹ûʲôо˿ٴμֻǱ΢һѾȴŪһͣʫ֪СӷǹĥԼ
طЦʡ
šȻҪЩ˼Ǵ˿Ѿݲ˿ôˣʫϵͷ֮һ
ǽһġطҪʵֺγѾղܣ˼ƷŮ˴˿̾ڻоǶǿҲǰϹ
Ϲʫûʲô§˵Ĳӽˮ֮дЩΣˣʹǰ˵ıҲ˿ʲôʲô˻ںЩ𣿸Ҫ˵ôܲ˽һʵϲ
ط۾֮ѾŮסվϢҶȥȴϵĸԼɲԼĴԼġ
Ҫʫһ˻ȵ񲻽ͷָָǰİ칫˵ֱӰͷ˻Ҳ̧ɫѾͨ죬˵Ϊһľϲ£Ȼǰǲܾ̼һҲҲҪ󰡡
Ȼд˶ط绹ʲôþܾģȻҪôܾһ̽յİ칫֮дɫȻ۽Ů˽ˮۣͬһת֡
칫ҵĸЧܺãŽȫתŮ˵Ľ鵽ʫϵɤҲӵ޼ɵûǰְưͷŬϡŹֵ뷨ıطӵղɡ
ط뿪ʱʫѾϢ˯ˣϾֻһŮޣطս֮Ȼˬټһʱر˶ʱѾ۵ָͷܶһ¡
缯ţƷԼϣոմϵһļоЩƣ˿ʱ°໹аСʱ෢۾һ׼ٴιϵĵ绰
ܣ¥Ҫ㡭绰㴫ǰ̨üŹ
֪ˡƷƷµ绰һϵļվ߳칫ҡ
ŵƷΪ缯ŵܲò֪ܲڹط绹ھǲһе鶼Ҫȥ⼸Ѿǽͷöˡ
ղŵ绰ǰ̨еǸ˽ж죬һҴŵִܲãǰЩҵҪԴƷ֮ãϾ绹ڷչ׶ΣҪԿȻǺ£ҲûоܾȻĺ׻ûĿƷƲö֪ȻܲǵЩ⣬ڹҲ̫ԥһһ˵ҲֻѣʵĻȫֹ˿̶µƷҲֻΪҪ̸һ¹ϵ飬æ˸ȥ
վõ¥£һϮɫװԵӢһɫͺո߹ţΧ˲ƵƵĿ˵˷ϴŮлİӵ
Χ۹Ӷ˵Ѿϰˣ̧ͷرԵĽɳ̾һԼҲҵչôҲֹģ缯ȴֻǶ̶һʱĳ̶ȣٷչȥ֪شﵽ̶ֳȣֱĿֲ
첻ʮͣļΪҵΪ׵ԭǴȨգ˵㹻ޣҪûн飬ȻݲһЩŮѣԴ˶Ҳ֮ԱǣվԽ۹ҲԽߣһŮôܿۡ
һμǸŮ˵ʱ򣬶þԼĸоƯҵгɣ˵ŮֻǵһĶˣòʻռĸ߶ϸֱǾ䣬һΪΨڻǲϵͰźõκΪʲôǸŮ˵ʱĶѵõĻᣬһԺҲӵôõĻᡣ
ƷһϵʧʱеĺɫְҵװſڣϴŵְҵЦ⣬վȺĵͷŸ߸ЬѾ˹ȥ
쿴ƷƳһĨϲɫ΢һĵ˼ѾӭȥЦ⵭ȻȴԵ磺С㣬ʱûдŵĹɡ֮дһĨǸ⡣
ƷҡͷһЦûС֪ʱʲô𣿹ϵǿȥҵİ칫̸òЩʡһΧԼ˾ſڣΪҹ˾Ļˣ̸ҵϵδЩ
ϽҡͷСˣҪ˽˵Сһٷȫµ˽¶ѣ֪СǷƵĴΣھյ൱ãԶöԷİĸоͬҲ̫飬ϾֻǼ˼ѣ̫鷴Щͻ
Ʒԥһ»ǵͷϾԺпܺʱܾĻԵĲˣҪǶλļCEOûжٸٳ˹ϵϤһһ򵥵δǺܺõѡ񣬱ϾҵҪչҵĻϵǱزٵġ
Ȼ˵Ǿ͹ˡƷƵͷ⵽ԶٷҲʲô
СͼˣѣƺΪܻе㲻ϰ߰ЦһƷƵ˼ȷȻӦһԷ֮ĹϵҲǺ򵥣ٽжʲôδЩԶ
Ʒһ㶣תȻ˵ƷΪղŵĳƺǸˡ
ȻڶƺȻûдﵽԤڵҪ󲻹ҲǿҡͷһЦƷƼЦˡ˳Ÿμƺٴһ㣬˺󼸲򿪺󸱼ʻĳһơ
ƷƱǸҡͷһЦԼȴ򿪳ϳںʻλһԢĵطΪŮȥһ㶼һЩĺ壬ƷΪģҲһ̫Ϥ˵ߡ
ЩʧȴûбϣѾ뿪á
ͻһ䣬С쿴һ߿һʵ
ƷƳһ»ҡͷ֪ǰΪдһʡ
΢һЩˡƷɻ󵭵һЦ˵ʻλЩŮԵһλãǿԼ˻ѣһ㲻ģСҲⷽᰡ
ƷЦ΢΢ײÿɷȴ·뵽ЩʲôϲһĨ׷ӣòǸ񾭳ǸСأ뵱ʱҲû̫࣬ûиղǰʾԱʱʶųǺӡ
귱ҵڻƻ֮ѾƳϣнĳڻԻ͵ĵƻ֮Уڰ˵һɫȴˡ
·Ϊҵض֮һﲻصĶר꣬ĸߵ仧
һҷſڣѳͣſڣͯӭӹеԿȥҲûģʿȵĴӿڴгŰԪ󳮵СѣŴӺƷƵһЦǰװξŵĲ֪ƷǷ⡣
ƷֻԵͷĵطȻ̫ԣҲϰߡ
ѾλãߵĴԤõĿǰһߵŮΣ΢Ƿһƣ׼ںŮ˹ĳϤҲǡôıֳõ
Ʒ˵ллλ£ڶ棬ĵƹͣ˿̿ǰŮ˸ӵˡ
ѾܿİѶ׼ȫоţٴϺƣһʱյ൱
Կ˾ƿڱﵹ֮һңĻͶİ׾ĻȻͬȾעصһϣĺĻ֮һȴǡôǶڸߵĺƣ֮һ㹻ĿռҡȻϸϸƷһζ
Ʒƣܸܽʶ㣬Ҷĳҡº͵Цٱ
ƷͷϣͶκ졣ͬٱ
ͬʱһСڣȷ±ȴŮͷʱѩ׵Ĳϣ֮вɱһĨȸ֣ܿٴȥ
ǰĲͽһǣȻƷƽܺͶĳһԷʹ⵱ʱ֮˽ɣڹԺ˵ǵĺ졭
òҵõĻᣬ첻ϣЩţȻģȻѾ׼ĳ֡
Ʒ΢ԥһ£ȻȷǱ˳һҹ˾ĿĲŹģ˿̼ȻԷ˵Ҳþܾ
ƷƵͷдһЩϲȻȴһЩ£Ļ֮гԷһЩŮ֮Լζĸоܣȴĳȡ
һɹǻץסκݼŵĻᣬ̳˴˿̸ˣѵõҵһŮԼʵǷ˼ҲֻǼ򵥵ĳԶٷѡ
Ȼ˵Ҫ׷ԼĽŮҪϸȴ׻ȲôãЩעᷢȷǿŮˣǿҵһָоǰĽһ˶ԼϲĶռѾ׼͵ĺûᡣ
ƷƺҲ˶ԭûʲô˿̺Ȼоһ˵ܡ
ʲô飿ƷƾԼƽӦƵʵ
ȻһЦֻǸоܺͷƷŮһԶٷֱҶⱲҡŨŨ˿Ρ
ûйʽŮѣλŮȴȱƾòͼҪһŮ׾٣ʱȻȤҲʹֶξͿ׵ϵĳŮȻԹԵԼĴ˿ǰŮΪǵӦֵġ
ƷƵɫЩӲԼµ˽ĿģϾΪŮⷽǳУԴӽ֮ôܶ˼Īζ
ҡͷܼЦˣƷֻ˴򹤶ѣˡ
챳͵ϸھ֮ǰƷƲܲŪףȻ˵ȷǺ㣬ǶԳ˺Ĺϵ֮⻹ûж룬ϾǶԷⷽ˼֮ҲǲܵģûаԶܾҲΪκǣϾΪѹϵŪӰ쵽顣
첻ΪһЦȴӵĳȣƷƵҲǿĺͣȻ˵һ̲סҪ룬ƷԸļЧĻҿԱ֤õǰ;̾һЩϧƷ˵ȻִƴȨҲ˵˲ڸ˴ҪиõķչҲˣѵ͸һӾȥѵί𣿡
ϵĶƷƵȻǽţȴһԴǵӣϾƷƵĵϸͬȻΪѧûбҵֱִܲĸλĳɼȴĿãܳŮڵļţԼеļһԱͽҪǶ컹Լ뷨
ƷƵɫ˱תЩõĿǰҲıࣺܵĺˣ緢չĺܺãҪʧˡ˿ѾȤȻΪ˹¶Էȴ첻̸£ͲﳤõĴȥ˿̸ˡ
ɫһû뵽Ů˾ȻķӦϽҡͷһЦƷƲҪ⣬ֻ˵˵ˣȻԸҲǿȻ֪ŮΪ̬˵ļȴҲ϶˵
ƷƵ̬Ȼһ£ϾΪԷĻЩȴҲѹϵ׵ŪȥһЦܵĺƷƷϣÿ˶Լ·ҪߣļȴҵĿ꣬ϣҵʵ˲š
ƷȻᵫЩȴһжϵûУļŵʵ񶥶ȼ磬緢չٶҪ˶óļ׾٣Ҫ˵绹ԴԴϵʽǹڼ󲿷ҵŶȵġ
ǰ˴˿ȴ˵ĻδЩЦ˵缯ŵִܲãȻֻڸǸСӴ򹤣ǳ֮ӲһЩɷݣݲܲøǴɶ˵õķչ벻ôţԭоͦģһ仰Ӱ½˼֣ϾȻΪڱгΪǱϾ·ǹڸһЩ
Щڸղ˵ĻһȾ˵˳ھǺҲЩˣ˿ҲʶǰŮĸ߶˿ԼͲǰЩŮ΢ŵһܹԹԵµġ
ʵǱǸƷƲҪֻ֣ǼһʱЩЩаˣʲôĵطϣ¡쾡ԼŨŨǸ⣬ޱȵϣⷽȻҵĺܺá
Ʒҡͷûϵֻҿһ׳Ȼңȴǲ뿪ġ·뵽ʲô֮дһ˿ȻĽС
Ҳ齨һʱ䣬һʼһɳŶƵƶȣǰҲ뵽һҹ˾ȻԼһֲٿأȷʵʵƷ˵ԼĽ
ͷʾ⣬۵ȴ˼ĪζΪղŵͻ˿ƷƵ̬Ҳһû̫Ӱ쵽жѾ㹻ˡ
Χ˿˿̲ѾܶˣȻʽ˺ܶҲûʽֺȻ徲ţЩǶҪġ
ԶʹһǱߺ͵õ˰һͷת뿪һƷƶûзֵȻȻʱѾˣϢʱ˿ѾؼϢˡ
ȻʱʼնǷľ״̬һ˿ǱϾŮˣıȴһĲɺӣСҲԴǵĸ߹ҪΪ̫ۣһƷƺͬһϳʱ٤ĤʲôҲִ˲ƣԭΪͶȴѾȤȻ
Ѿˣ͵Ʒ׼뿪ʱԶ߻߹ǰһС˻ɫõ廨ΧǵһȦڲ谵Ļ֮˵С
Сֱĳ߹ǹһĨŵЦ⣬һжѾԤļƻУɹҪƷƵ̬ˡ
Ʒͬע⵽߰һõƵԼǰʱһ£ע⵽бЦĶʱôܲʲô
ƷŮ˲û׷У԰ʱ׷࣬Ǹ뷽跨ıŻ˴ĵıҲûƷȴû뵽ֻǼ򵥵ĳԶٷѣ쾹ȻĿġ
ɫ΢ЩΣԼϲӪգǹȻͻȻıףŮ˵һҸ飬Ǵ˿ȴͬˣʹ㲻죬Ҳûⷽ뷨Ҫ˵ҲǼѸϤ˿ͻȻ˾֮û˿ľϲ
ƷƱĪɫ첻Ϊ⣬ŮھϲʱڱģȻºŵЦѾվߵһԱߣֱĿŶŮºͣƷƣ֪Щ̫ͻ֪ԴҵһۼʱѾסˣԭҵ³çֻʵڲ֪ôڲеĸ顭
˵꾲ĵȴǰŮ˵ķӦ˵жѾΧܶ˵ע⣬ҲǶҪģŮ˵ƤӶܱ˿ûýԼ׼ô˿Ҳһ˼ܾһɹʱ
ҲǺܶŮʱõֶΣֻҪƤ㹻һ˶ĵطĵıףȻΧЩ˼ЧȷǺܺãνŮױոȾһʱжøбΪƤӱټŮʱܾ̾ȻǿܣʹвԸû׼ãֻҪ˰պĻᣬԺչҪҲǺ׵ġ
ļȻ׵ȴʵãȻݵҲѡķʽѾȷԷ˼ʮȫһһû˵ĵطļ
ò϶ĳϳټϳ̳ƴĳŹӵʣŮ˵ɱְĴڣΧԭò͵˼һ棬Ů˶Ϊ˵ƷͶȥһĽ
ƷЩ֪룬֪ĽҲܺͶȷЩˣɫЩȻĿǰ˲֪ξܾϾҲǸŮˣƤӱġ
Ʒƻܶ
ȻûνһǻӶѣʹһҲǵһ۱ԷȻ󾭹ݵĽӴ֮øбȻߵһɹʵ͵˷ָȻƷƶԲ
ͶΨһϵֻΪҵĺѣûȤ˼Щȥ룬㹻κŮˣҲǴŮ˾ͱҪϲоⶫΪ˵ģҪĻҪν翵Ե֡
ƷƲ˵һĨɻתָ˵Ȼ΢ЦֻΪŮյȾ²˼ڣ֪ʱֵʱˡ
΢΢һЦ֪ƷһʱѽҵͻȻֻҪһᣬұ֤Ժ㵱ıǻ˿ί
˵ѾǰһߵŮ˵ǰҪǣŮ˵֣Ȼ󹦸ɣЩԤ飬˿̺еȫһŴˣȻԼ˶еİȥǣִ뿪
˹ȴû뵽ҪץסŮ˵ֵʱƷڻǷӦ˹ǰֲźۼĶ㿪ͬʱҲվϴǸЦݵǸܣͻȻ֮о岻ȻȥˡûΧ˵ƷѾֱ뿪
ţԭ׼Ļû˵ȴû뵽ƷƾȻ˿ͣ뿪ˣһʱЩΣŮ뿪ıӰԥһ»׷ȥʧȴ˼ײķŭƷƵĻھֻܾҪڳýֺͷ붼֪Ϊļŵƶ˴˳˳ˮ˿ƷƵ̬ȲѾһƼǿʵȴܴģǵûҪһӵǿˡ
ƷƽŲûֱͣӳſ˹ȥҪ뿪ĳͻȻһûио˱ףָо֮һЩΣȻڴ˿̺ͶڹϵŪĶཀྵҲܲΥĵȥӦɣȻǲܵ飬ļŵĺǹӮģ˭Ҳ˭ʹʹ˲һЩٵҲÿȥӭϡ
ѾȥƷƾܾǺʵģͬΪԼͻȻжԭĴ㳹׵ĴңپҪķʽõŮ˲ɹҲҪάԭĹϵ
Ʒƣ»ϣ㲻Ҫϣ֪ͻˣȻ˾͵ûзɡЦԼƽ
طͣ½Ųһǰ㣬һƷףǲʣϣֻܽһЦˡ˵ŲٴƣѾԹˣûؼˡ
ЩӲȴҲû뵽Ůһº͵Ը̬ⷽȾȻ˵ļһӶԼԴҲ˵ʲôεĿЦһе뷨Լȴûж֪
߳ƷһʿղŲ֪ôˣǰЩĵı׵ʱľǵȻǰͻȻоȻһ˵ĸӸ֪Ϊཻ̫ˣվлЩҡ
ƷƣؼҰɡûзȻĻʱϾʱԼĳղűܾˣؼҲûʲô
ƷƻҪܾ׼Լ򳵻ȥһȴסˣ񶨸ڲԶǵҲ벻Ӱ֮ϡ
ƷƵķӦ˳ȥɫȴһı任
ͣԵһ۵İ˹ͣϿһ֮дŵЦ⣬˿ͬ߻˵Ʒƣе˰ؼָ֮ȽȽһ̣ƹ֮Ӱĺܳէһȥһ˵ĸоļӡ


ھŰپʮ ·Ʒƽ
طʱȥ˾Ȼû°ȴǰ̨֪Ʒƺһһ뿪ˣһʱоȻһĪĸоڵ֪뿪ʱ䲢ǰ̨üṩϢ׾ҵ˶ĳȻ
ûֱӽȥֻһֱţ淢ʲô֪ܲȴһֱûдž棬˿ƷƴӲ߳Ȼһ۾Ϳ
ƷƿطʱϲƵһĨϲɫطȥǵ֪Ҳû뵽˿̾Ȼ׵ĳǰ
һ˿ڳϵƷ֪ڵԼжʱһСȸԾȴڴ˿̺ȻʶʲôһĶ죬һȻ侹ȻĵһֲõԤУʲô˰ɣ
ע⵽ƷƵĿǱ˾ϲ뵽ղԼܾӺʲôһ˲ɫ
طû˵ʼջֵЦ⣬ŴӲԼķƷƽ㣬ãһЦĵ˵ͷ
ƷûȥĶ죬Žµĸ߸Ьߵطǰ֮Ц⣺ôȻˣȻЩϲС
طºͿǰڼҽһЦ߷һЩȥ˾ҷƷƽʱ㲻ڣҾ͸ˡ˵۾ͿԶȻվŵĶɫζ
ƷطʲôϽ͵ܺ˼ϵĺ飬˼ҳûʲôġСһЩСǣȴҲֻ˲
֪ôĺȻ֮ƷƵôһЩңǶȻ׵ʱ򶼾ûʲôˣϲ;ܾ£쾭壬Ǵ˿̸ճžط磬Լһ˴Ӳ߳ӣһʱ侹ȻЩĺͻţĺΪЩʲôѽ͵ġ
ָо˵ƷȴܼУԸҲ˼ɵһոնԼʧܵ˼źط˵
ط絭һЦҡͷ֪ô·Ʒƽһ治ȫģҪһϲڿƷƽһҲϲеʧŶ֮еûʲô֮䱾ϵ⣬˿̲ܵûзʲôķƷƽ㣬Զǣ˵Ҳʲô١
ƷȻһЦһСһһЩСƤЦСĻأý׼ؼأҰɣŶ
һЦŮؼ֮á˵תƵһߴ򿪳ʾƷϳȵָϵϰȫ֮תԼϳ򿪳ŵһȴԵĶһֱվһԲɫ任ϣζϷʡ
ʹƷǺͶһģǴ˿ߵʱҲ˿ûккһ˼ԭ͵طСӻΪЩᣬǳڻòΪʱҲˡ
Ű˹ȥվɫһĨȫĸ֣ȭͷ߬ڻǱȥûĵȫ
֮һĨӰĸ֣ŲߵЦ֮д˻Ƶ㻹̫ļˣԼôٽɡ
ȻͷȰñѹĺܵ͵ˣɫѿԼ飬ǱԼнֲ졣֮˲ı꣬˿̶̬Ǹŵྶͥ
ƹ֮º˵ȻĲ̫ȴҲֻЦһǸ˻ˣжûСһ㣬㶷ûзϻֱתߡ
뵽ղƷƿǸ˵ı̬ɫĪ⣬ĬһῴѾ߳ԶӰڻ̲סʵ˭
ûתӰƽٵĶ֡˶ЩֻȻˣǾ仰ԼСһ㣬治жСһ㣬⣬μٱסһ仰˵ҲûӰʧںڰ֮С
ɫ䣬֪Ǹ˭ˣֲǸŮ˾Ȼһľͺ뿪ԼȴףһˣźʧĵطݺݵһĭͳŨŨĳŸƨɥȮѡ
תԼͺմ飬ȻʧˣҲٶȥ
ط簲ĿƷڸʻλֹɫЩᡣ
ƷƽҪ˵ʲôط絭һЦתͷߵŮʵ
ʲôʱģô֪⣿ƷʵΪʲôһžͿطȻǾϲǻǱĺȻһ
ɻϻΪʲô֪ƷƽطһȻŵƾŸоӦƷƽߵʲôҿǶ֪ġ֮͸һĨζɫʡ
Ʒưطһ֪һûģ뻹ЩĿط磬ЩĽһµ˼ҽֻΪϵźͶܳԷģɲҪ̫ࡣ
ȥüͷһѵû飿аЦԼŮ˿̵̬ǾһȤ
ƷƼһ£ŵм䷢һС⣬ܺȻᵽһЩ˽¡Ȼط磺ɲˣҿûӦͳˣȻͿˡȻط磬ƷҲûͲӰȫһԶ˵֤Լ׵ġ
ƷƵĻطֻǹһЦЩȻ۾ԼƷƽŮ׷طҲ⣬ĸ˼ûһжǲŲ
ǸܿȥŶѵƷƽһҲ뿼һ£Ȼ΢һ㣬˼ҵгɰطЦţԼƷƽе뷨֪ܲĻִ˲ƣ
ƷطĻ֮ݺݵĵһһۣ֪ǹ˵Ļ̲סһգ֪˵ʲô뷨˼ûϵ˵ɾͲˡ˵תͷװӡ
طȴ˳ĬкʲôһʱҲ˵
Ʒƾú棬ƽСһʱߴߴ˵ĲͣȻʱЩ˿Ҳͦһǵĸо˿طĳĬоһĲӦ
С磬ǲʲôˣŮ㵣ǵĿطʵ
طҡͷ̾һ¶ߵķƷƽ㣬Ĭһᣬɫ΢֣һʵƷƽûһѣ
Ʒһ㶣תɫͱĲȻƽʱ֮䶼ѡԵĺˣĲ֪ô˵ǰһʱҲȥ˿طȻһʱƷĲ֪ôش
ЩѽǲӽҷҪˣƷתһߵӽŭط۵ȴεһĨɬУĺܾᣬǰҲȥ룬˿طҲ֪һҪȥԵģЩҡ
طҡҡͷôᣬϣƷƽһӶҪѡȴǰƤЦ˿ȴԵú֣صӡ
Ϊʲôѽطһ˵ƷƲ֪ôĺȻ֮ое˲٣ЦĿǰһʵʵ涼Ѿ˴𰸣ȴҪԼ˵
طһɲѳͣ·ߣڵĵƹܻ谵໥ֻ֮ܿ˴ʵӣõĳĬطڿˣһûйһЩƷƽ˵ĻǾͲˣȻ˽Ĳ롣
һ֮һֱߣ֮֮ĸȻ˵ǽܣȷǽ򵥣һطƷԼҲףǴûı˿طڻ̲ס˵ˣۿǸ˴Ӳ߳ʱȻ֪иûʲôûһ˵ĲĸоҲЩվȥǰᣬЩԸȥǣȴѾˣԼķƷƽ㲻ǵǸһѧϰýѧڼҽ㣬Ѿʽְ߽ЩվҪȥԣһĿһİǣһطĲ֪ʲôĸоǷܽܵˡ
طҲʶƽµĹϵվܴһӣϾƷƽһŮˣһҵԼҸһʱĲ֪ȥһ죬ط緢ĵų⡣
ƷȻЦӣǰˣѾˣǵǸСˣԶһˣЩҲڿϣϴЩȴůůĸоһЦǽһӶôǴںԼܵһ㣬ȴĳ־ġ
طҡͷŮվŮˣЩƭ˵ģƷƽվһģ졣
Ʒɫ֮һЩŭĿǰСӣʵЩ벻ͨСôΪʲôȻ˿̾ĲϣȻȥѣ֪ˡ壬˿̵طǰȻǸڼҽ㣬ʲô̳ܲŮǿˣһ̲ǡ
طϽҡͷ֪ƷƽںԼлЩУ
˵ô졭Ʒ׷ʵ
ǲط羹ȻԼЩˣǰûй
СѰɣ˼ǲģҿû취ˡƷƺƶ֮ȴһЩӣ˵ȴ̲סȻ٣˼
ط죬ǰܷƷƽĻڿЦһϵͷȻ˳ŸȴЩԥˡ
룬״͸κεĳŵΪŮӦе֣ʹ仰Ѿ˺ܾãڵȵȴЩԥƷƽǸŮӦõõÿŮ˶ӦеҸЩڶҲطеһ̣ҲֻܻǵһĨЦԼҵİɡ
طȻ֮ԥɫƷƵ͸ʧղŻЦӯӯɫҲȻطȻû˵Ѿ˼
ѵСİʧɫȥƷװµӼЦҾ֪СûǸӣҿЦҪϾˡ˵תȥط磬ȴһĸоҪ˴˼Ҹˡ˵ȴһЩĳɷС
ط鼸ãڵĵƹȻ谵ǷƷƽγĿУв΢΢һʹһ̲ԥƷƾʧ֮һѽڻУ˵Ѿ˺ܾõ촽
ƷҪ˵ȴҲֻܷصطȻľٶʵŻˣȴҲûж۾С˿Ĺݣ֮ȴƲס֮ɫ
طѻеŮ§ŷ·ҪԼ֮УƷƽûзӵ޼ɵ׽סһ˳Сྡ˱һʱ
ãƷʵЩˣҵطؿ˼СɿԼ촽ڵĴһߺ󣬲֪ΪĻɬ߼ߡ
ᡭƷƵ֮дŨŨȻС޼䣬ȴǵһΣûжپ飬гɬ֮⻹һĪۣվͻһ޶ʹˡ
ط˿Ϊ⣬ͷŻȻű§ŲŽ߶˵ķƷƽ㣬֮ȴһɰԵζƷƽǰǴӦҪŵģˣҪҲңұ˵ҿǻԴ׵ġ˵źٺһЦѾ͸һٴεͷ
ط绹ҪԼƷƸϽһƿ֮Ʋס֮ɫڳڻ谵ǰһ㣬İطһߵղſǶ˵ˣһΪ˼ءطĻȴû˿ܾζ뵽ղһ˵ЩȻЩ̲ס
ط̾һҲûǿٴȥͳ֮дЩεƷƽôõŮôֻ·Ʒƽ˵вЩϾԼҲףǰĻطֱ׳ŮȨȴˣһжԼһɵġ
㻹֪˵˭Сôģ֪ǶŮˡط§ţƷƵỺһЩԹС
Ʒƽ㲻𣿡طͷŻڼŮʵ֮еһЩ壬ϲһûеá
Ʒصĵ˵ͷ˭˵㡭һתôѵЩŮӶˣ
طЦƷĵ˼֪СӲ֣Ҳû취˭ôŮϲء̾һЩΣǰЩ鶼ѡԵ֮Ժȥ룬ȴʵ̲סһԶĶ˵˳ȻоģҲһ
ǷƷƽҲϲ𣿡طʵ
ƷưطһûʵҪشԼ涼дˣûǺ˵㶼Խˣ˵ء
طЦ۾ȴֱĿŻеķƷƽܷƷƽô룬ҵģһӶҵģҲѣҲҪңĸһĻһģʱʲô嶯ɲҪŶ
ʲô嶯أƷЦЦʵ
һ㣬Ȼڼ治ñ˿ֻ׼һ˿طֵ˵˿˼ɻŮѾŭĿ⡣
ߣСԵˣѵ㻹Ϊ˼һȥƷƶݺݵ˵Ȼ⻵ЩʵЩᣬԼĶȴѾ֤Сӻںġ
طҡͷ˵ţƷƽ㵱ŮѰɡطĿû˿ԤϵĺȻ
Ʒһ㶣תһЦ֮дϷʵҡͷС
Ϊʲôطʵ
ô׾ռ˱ԺͲ֪ϧˣ㻹û׷˼ءһίӣ˿̵ŮȫСŮ̬
ôû׷㣬׷ŶѵƷƽûз֣طʱҲίˡ
УƷƲġ
ʱҾ÷Ʒƽ㵱Ůѵģ㶼Ӧˣˣطֱ׳
ֻڿЦܵ棬Ҫ׷Ҫ㲻ԸĻҾٿǿǣԲô׵֡Ʒطؿڴһ²
طҡͷЦҿɲܣ֪ƷƽʹӦˣںҲˡȻһתƷƽûдӦҵĻΪʲôұţءŮȻʪ촽طЦţȴһĳ죬ȴȻĽԼķƷƽԼŮѣǰԺǡ
Ʒƣ֪ԼСˣƤռ˵ģԲ˵˵ҲǱ۸
ⷽطľһĺܸߣŮ㲻˵Ѿ֪ԼôˣͷƷʧ˲Ѿٴ촽һûиղֲݾܾİԵĴѹж޵ꡣ
Ʒ۾û뵽һעٴξͱ͵ϮˣȴҲû˿ķŽ˵ӣϢһɲĻŵϢůůģȴѾĵı۾С΢ӭȥȻǵڶκ˽ǣ΢һЩҲղŵһǰҲ֪룬ɬޱȣһʱ˶С
һǣûֻ̫̰ͼһֵܰͨ޼Ůָ֮еУľ˱ƣ˴֮䲻Ծİһط籧ŮĲ֣ƷҲͬĳŻܵܵĻн˫ֻѾĺ󱳣ɫĸ˳Ե¶ȡ
һ̣˵ĶǱ۾׵ĳ֮ܰв԰ΣԵֻ֮б˴ˣһ̿ʼ֮ĹϵȻӵܣǵĴŵĽܹϵȻķƷƽ㣬ȻСȴѸӵ޼䡭
ֹ˶ã˶֮ܰв԰Σطһ˫ҲԾܵڻŮʱȻһ󼱴ٵƷƷ·ܵһһƿط磬ɫԵЩţʹ֪ܱ˷֣ǱϾҲǵһλЩһһէ
طӿŷƷƽ˻ȥ·ЩЦȻƷƽͲɬڼŮɱһλ̳߳ŮǿˣⷽȻвůůһоȴҲ̲סһĸûʵʱƻ˺£Ҫ֪ղžͲһַܰڷƷƽˣܾҪֵĵطôõĻһӱƻʵЩˬղ֮һҲܾҪͺˡ
˿ط绹Щ˼ˣ·ϵĳȻ٣ͣ·ôʱ澹Ȼʼе³ˣûбֿʲôģʾһµҲȻȷطܲˬ
Ͻһųӷɱߣ˵ز˾Ժеǻᡣ
ƷԱ߿طһЩ˼̲ס͵ЦСȻͳˣʱȻɰӡ
طһж̥УѷƷƽ͵סҪȥڵôߵʱȴû뵽ŮҲнƻʱתȻ˳ŷϰط֮⣬ٴ绰˵ҪϢԼؼҡ
Ʒƺγ֪СԸĻйŮĲ֪ʲô£ʹѾȷֹϵҲһͷǱϾһϵʱ䵽лЩңһЩû׼ãҲҪһ㻺ʱǡ
ԴطҲֻӿЦȻһŵסǷƷƽ㶼Ѿ̬Ҳ֪һʱܲ˸ӹֵľٶʹֻǺܴ뷨ҪȥʱҲǿڨڨĿ뿪ؼˡ
ԼĵƹѾȫϨʱ䲻ˣѾϢˣ˾ͽ²˵ʱϢһǺ£ĽȻһ칤һҪѧҲ᰾ҹ̫
ŵĴţڿԡҳһˮ轵𣬿ǵûȥ˾ͽµϢĵŪķ˽ȥ
ڰĻ谭طߣı۾Ȼ˯˵˯˺ƽڹ˾Ǹ˵ྶͥȴһ˵С
һϮ˿˯ȹĿյ¶ȲͣҲֻһ룬ѩĸ첲¶ڿа۵ҫۣıı¶൱ȫ
طŲڵ̺ϲκεĵϴڲӴ֮Ůһ־˵Ĵʮܡ
Ůһ㶯ҲûУط粻Ӹ˫ּྶֱĸŮһԸʵظ֮İָ࣬ͦʮ㣬ȥʮֵ
ǻ֮ط绹̲סĵ˽ȥΪ˯Եһû£ȫû˿谭ĸŮ˵ظϣ֬ĸоȻǵһܣÿһζͬľ˵С
ļŶСӣһطǹģһ̾͸оŮһ΢սȻ͸оԼֱһֻ谴סˡ
½˵ضˣôôŻؼң
𣬴һ̬ȻطոյĴ̼Ūѵģûתȴط绳ȻǺڰ֮пʲôǰ˵ϢʹԼĸоȴޱȵϤǰ½ûµʱ͵͵Լһ˯һЩ£ڶӽĴҲעܶ࣬Ҳ֪ʱСûбˡ
ϳȥһˣջⲻˣԾ͹ඡط˫һŮؿڣôʱû´棬һҲǷǳ
طЩûзԣؿ棬΢һЩڵλضǲΪҵ顣
ڰ֮طٴ΢һųϵ»б𣿡һЩֵЩô飬С֪ͨѵͷƷƽ㶼ˣЩС
ЦԴ˵Ĳ֮ĦҡͷھǱԼҪԼģҪ˶ȻȻӴ󣬿ҡзƷƻʫϽ㣬ټڶһҷ˻ЩԼܽģֺαزء˵Щۣ֪ܶҲۣȻ˽⵫ľƸӣҲġ
ûеô򵥣ЩȻףҲɵӣû㹻ʱȻ¶ҪСһЩźã˾һҲֲܵ˿˺طᣬд˿ȴЩΡ
ϰһЩѾˣʮǰһɱԼϰ֣ܺȴĸףȻǶѾʮǰˣȻζԥվûаЩط֪˵Ҳܻһҷͽ˸аˡ
ΨһľǱ𣬲ΪԼĸĸףļһļҰһĶҶ군׵׵군֪֮лѹŭ
ȻڻˣԼСһ㣬Ҫ̫³çһԼİȫΪأǧҪ嶯ᵽطϵĲȻ⵫ǻǲһ¡
طͷһģҲҪúõģʱСһ㣬ֶλֹϵЩνıǲֶΣҪķʩҪǿ
νʤΪΪܣ̳ɽսǾʽϵͶթƼǽ˱ƼҲ޳ܣЩЩطĲһˡ
κεĶıʵǰЩҲѣΨһĵľһЩֶΣϾΪʤһеˣЩ֮㣬һ޷ı䣬ͬЩ˵Ϊ˴һЩֶΣЩǺпܵġ
ãұη壬طа
ʹʧȥһжҪʧȥЩƾ˫ûЩһʧȥȴ׷ĪҪԼȥػȥ¸ٴĴۣ¾ôΪ˲ܵıֶΣЩֵãΪԼҪػĶ
οҪЩжסγ֪طԸ֮ڣڵ˵㣬ΪŮˣԼ˵γһŮҸ
طһЦеٴμؼ֣ȴһƬȻˬʣȻ꽫ǾñĸЩɣʼռԼǸЦˣΪԼҪػĶ
üͷšתطؿڴһ½˼ˡ
طһֱӷѹŮϣ˫֮˻һֱӰŮһ׼ֵƵĸߵ˯˺һߺٺЦ벻룿Ȼѯʣ⶯Ů˾ܾҲòԥļȥ
ûеͷȴҲûҡͷ˫Ѿס˵ĲڶŪһ㣬Ա߻˯ء
еСһ㲻ˣɲҵ¡һͦѾļ˽ȥһƬ
أᣡ


ھŰپʮ Ǳ
·һҿطѳֱ֮ͣĳȥ
ϴĪЦ⣬ʱӵǸŮ˵ĵ绰֮֮С
ڷԱָһŵĿһ۾Ϳһְҵװ
Ů˺ƯһŮеĸȴʧĵʣ˵һۿ̲סģ˿طȴû˼ŮԼĿдѾܲµһЩˡ
һСһڣ̧ͷطѾվǰֻǵͷһЦ磬ܳŶϵЦ㲻ȴҲ䵭ǡô
طֵڶλϣǰѾڷһڵĿɢŶصζ
طϲһ֣û뵽Ů˼ͦϸģĺһЦЦĿŶŮ˻СǴæˣʱ֪ҳʲô𣿡
еĿȱ۾طµĴһе̾һۼ˵ʱӡҲǿŮ˲ǰ붫ȦӵˣǴεֻǰʱ䣬һѾһ㹻߳ƿž޴Դˣ˶ݾ޴ı仯Ҳò˶Ů˵ȷһӵо޴ջĶҩ
˵ȥˣͻȻһΪĳЩɡûֱ˵ʵʹе뷨ùǰˣ̳ľʱԽƳٱ¶ԼĿԽռݵȨ
طͷһЦԼлֺαضһءû˼ȥĨǿŮζǶܵ˼ɡ
ϴζҵ鶫ΪĶ֣ط֮ĹϵѾͬˮҲΪطĹϵܰѶܴӶ̳˵öλǶߵˣȴԼطô֪ܲͶܴʲô⡣
ûзϣͷȻ񣬵ǲòЩ֤ȫģѵ𣿡
طͷ֪֪治֪ģȻǾҪŬأЩɴ˱ؽõĳͷҵı׼𲻻⡭ŶŮ˲֪˵ʲô
һЦԸĻҲһ֪֮ɺãƵĿطѯ˼
ܾط粻ɵӣտʼĴطѾȻ޴棬ҲֱֻӵԼĿġ
ǶģүԲڴ˵⣬ʹʱ򶫷ʲô治飬ǶҲƾүӵһ仰»صܵУҪ¶ԼĶǾҪһЩֶΣǰûлᣬ񶫷ȴȻ̬֮ôת䣬ԭöľطԼֲ֧űֶڼλļ̣񶫷Ȼϵѡ˵ɸͶܿһĨϣطصҲȲҵĿľҪƾλյ˵ûԼĶ
طЦˣϵЦܲã޵ĿǰŮζʵʲôʱ
ȡ˶ҵļ̳Ȩһ󣬵طȴûкڹѶϾЩȴϵ֮ȻܳΪѡ
˵ĵ˾Ѳ񶫷ѡ˱ѣٲŹҲ˵йͬĿģѵһ㻹̧ͷƵĿǰ˵
طֶļʶˣζľǴģͶҲܷŹһĻᣬҵطȻõ֧֣ʹЩģǶܲһĶٱҪõöࡣ
طҡͷЩעǵˣӵйͬĵҲܳΪѣѵС㲻֪𣿡
ڱڹط粻໥һǶԷǶܣһϪ뷨ļһطôܻҵͬԡ
ɫһ䣬ط̬ȼ⣬ɫЩ粻Ȼ˿̵Щ֣һطųһĨĵЦ⿴ط˼֪ԶҲǰˣѡ˱ѣҪնҵĻѵõѡ𣿡ǰһĴڣ˻лм֣ҲֻΪһЩ򵥵˽˶ԹӰ쵽ֹۣ˿ط̬ΪֻΪȡͳ롣
طȻҡͷȻҪһĶô֤ΪһĶ𣬶ҵҵû˿ֵεĵطһӦס
Ҳҡͷϵ֮ɫԽŨأգգ۾طЦ֪Ҫĳ룬òҪģĿŶ
ط絹΢ȤüͷһǰŮµʵ֪С˵ʲô
˵ҡ˵ظͦͦǲӿȴҲͦ
طɫЩֿСʲô˼
˶ϲŮΪ֮˻ǿٵ۾ĻŮ˵֮гŨŨȻζ۾ˮıһ˵ζ
طϵЦζǰŮܺʫϻǲƶĴ£ɫӹɣֻҪŮԼϯܲģòϴ˿ջ֮¶оСһĻȣϾˣһˡ
һطվߵŮ£ϴĪЦŮ˼ϸ°ϸϸĹһȷƯϻŵױΪ˽Ϊ֮ȥһĵı顣
֮д΢֮ɫС΢ĿطȻԸĻˣʲôƶŶ
Ƕܵ˼𣿡طʵ
ǻ߲ǺҪֻҪ𣿡΢ɳƵ𣬳Ѿ˵ĻС
Ů˼ȻξطѾŮ˵ؿڣһָֻպסĸоĲʧԣŮ˶ıǺעصġ
ǹһĨĪЦ⣬һְֻסطǰ֣һֻȴĽ⿪ڵŦۣĿĺԣ˵ȥ
ط粻ȻŮ˶ˣʲôĻ治˼
һȻû֣ط簵Ѱ˼Ůǲǹģݺݵ˼ѣĸоƽڴϺԼŮ˺ֵĸо˿̻еȴǵ˵ŮˣټϿȿֵĻе̼ĸо
ǺԼŮطԲԸϾ˵ͻᱻ˿᲻ãͬȻԼб˲ռ˵
һֻ䵽Ů˰ںɫ˿Ĵĸ⻬Բ󣬲ʼΪǼһоˣһŮߣ°Ҹɡ
ȹӲ̫̣صĴȣխխ͸ޱջζ
طܲİ˽ȥһ̽澹ȻһǿտҲŮ˽бطаЦŮ˻ǹϵģΪν澹Ȼ嶼ԸЦȻԼҲԼˣеĶûֹͣȴû˿
С΢΢ſĴŶ˵ıһƬ쿴ȥ鶯ѣ̬ԭһ޸߹
صĲŪ£һƬĳʪһֻŮܴѵ·Ļᷢһٺۣȴ˿ĲΪⷴΪĴ̼ʼս
Ů˳Ѿղܵʱطȴϵĳ֣ϴааЦŮǿָһƬʪ
еʲô뷨ǺȻֹ岻ŤָҽӺܵģԹѿȻġ
طİŮ΢ŵС֮в˿ĸ飺򣡡
ûоܾ˰ԵҪ󣬺ܹɵЩԼĶĶǶҲûҪһ龹Ȼû˿ų⡣
ã³˵ָˮĴ۾ǿ̧ͷ᣺˼ȥƵ꣬㡭
طһȴûԸֱվŮ˾ȵɫŮ˵ϸ֮ȴŨŨıģȥ߶ܣһΪԼԼŮ˶СүҲм˺˶ЩĿղŻ鶯Ѵ˿дȻŮƲƲ쵭һЦܲµĲҵȷϲŮˣҲֻϲԼŮˣڱ˵Ů˲Ȥ˵ת뿪ȴоŮЩԼΪν͵λ׸ˣȴһҲ֪治֪ʲô̬
طˣһҲһ仰뿪ˣղŻ˵Ӵ˿ȴ˲԰ףûбŪƭ֮ķߺޣһЩҸȴһĸУղطǷþõǻɢȥҧ촽˿ͬĲƽ
ƻʧˣЩǽΪûŻҲֻԼġ
һᣬŮ뿪·еŤҲױ˷ֻ֣Լ֪ȹѾʪһƬ쬵ĺܡ
ط˴ſڣƳԱˮͷ߹ȥšϴһ֣ڸղŻŮŰ˫֮ϣ뵽ղԼЩһЦ᲻̫ˣתҡͷһЦһѾ֮Ժ󣬸ôȻ˿Ӱ졣
ҿһϵɫװϼһ˿۾ȥмŵʣ˵ĳټǡôĹ˵һۿҲ벻֮
Ѿƿ֮УΪõְҵ˵ڵܲλѾɹıֻΪְѾ˶ƶˣϷͷνһʱ
˿̵ĶڼĻڣŵͬһλˣʱ̴һĨЦʱ޿̲ЩԼ˼ֻǿһ۶һֲо
˾ͽӣڹĲҵѾ⵽ģҵѻһϣܾķٳһЩĻ⡣ŶЩǵ
ϾԼ˺˵Э飬ԵĲǶطһϵ⼸ҵŵϵƣȫ׵ĵŷĦǸȻڶĴ⡣
ˣĦɵһԪͶЭѾȫֹ֮ʽĶѺҪ⸶ĸ߶ΥԼȻЩѾ˳óʽϣǶһʲڹ⣬ЩʲٵѹǶĵģһûı֣ƾĦȫڶʱЩʲȫıʱ򶫷Ҳ군ˣʹ֪˲ЩܣǱϾ̲סҪߴһ
˺ٺһЦҡͷҪЩټȻѾӦľͲʧҪ֪ںֵĲһļţձͬǰһϣĦȻ£ҲС
һⷬҲǳһŶ裬ٵõĳŵҲŸҷſֽһΪĸ󻯡
ģβڹЩʲƽ£ȵǸ˳군֮󣬶߾ͿжθˡЦķ·𿴼ôһĵ
񲻽֪һ쵽ʱʲô硢ϡɽЩӴҵŰһϣһٵļƻɹǸˣʱЩԼģһ죬Ҫ˵ϷľöɶӰңЩʵ̫ˣҲΪЩʵھܾˡ
˾ͽӶ뿪֮һ⳵ֱȥȻһϮɫķñѹĺܵͣƽڴҲǿı¶ϳǵ˾ͽҵĴү
˾ͽǸ緢˾ͽҼ̳ȵȷǱ˺ܶ࣬ݲһڱ֮ͨеӷȻسǼˣȴȻù⡣
һͨľ¥˾ͽΧ˿ûб˸һ߽ȥ¥¥վſš
洫˭Щš
Сң硭˾ͽѹͳƵ
źܿ챻򿪣˾ͽ˽ȥŹһһǰЩȵ¶һĨЦ⣺Сһˡ
˾ͽҲ벻ȻԼ磬һʱ伤ɫЩǺĿǰˣһ˽˾ͽЩʣ硭
Դ˾ͽҵ¼֮󣬸׺ʹȫ˼˾ͽΪ˾ͽΨһҲǸ竵үˣӴ伣ʱ̵űţƽǳǸھҲ֪סžǵ˾ͽҵСү
˾ͽÿ춼ڵжȹط磬˾ͽҳװˣǸɶطڶķͷܲᵣطıԼȻˣôܲϲ
˾ͽƿԼĵܵܣüͷЩ˾ͽҵ˾ҪѧǿᣬҪҺڹ㡣
˾ͽǿżĿǰ仯ܴĴЩʱʱ䣬Ȼ֪ôӼģٴμĸоܲһһ˵ĸоվǰȻоһĲʡ
磬ôˣ˾ͽ̲סʵȻ竵ǵʲô֪ܲ׺ʹ类ŪһҲȴʵʵվǰһѾ
ҵȻҪ˾ͽЦ¶һĨЦ⣺˾ͽҵĳ㱨ˣЩ˾ͽ군˱Ҫ˾ͽҵĶҲҪһû
Լ翴ȥ˵ʲô˼Щ˾ͽ̲סһϲϺΣѾܹˣÿ춫صĲ¶ͷԼ˵ĶĻֺγһ㵽
磬㣬ҪЩȫȥ˾ͽĳЩͬһƬҧг߬ȭͷ߷ߵ
˾ͽͷҪ㱨Ҫæ
ô˾ͽȲʵ
ȥŪǸŮסڲ¶棬һ㣬ǵʱ䲻࡭˾ͽԸطٶԸԼеԴҪԸطǲܵģǸ˾ͽһеŮ˱ҪۣԼҪֱ
˾ͽصͷ˸˷ܵĻ桭
ʱطѧУȻʱҲʱȥϿΣѧУĿҲҪϪһ˶ѣȻѧûʱѧУɶĲĹؼʱ̻ûʱ档
ļ֮ĶѾνֶˣסеĻиȡʤĻᣬڶͣʱ䲻̫ȻǱ߻鷳
ʦȻӸгһְȻסԭĵطò˵гҲ㹻͵ġ
ͣſȻ³ӿڴҵԿ״ţԿбˣȻΪʱһ͵顣
ĵŵǲӰطѽŲŵỺһ㳯ʦȥȻûˡ
ԡҴˮط¶һĨĵЦ⣬ÿȥ֪ʱʦϴ衣
뵽˵Ĵվԡˮһط粻
ЩҲʱϴһ裬طֱԼϵ·ѹ⣬ŵԡҵĲš
ԡϪſڣΪˮڸǣǿŵʱ΢ŮҲûվԡͷŷֹͷˮķ֣ůˮܹ壬˫ߣ޶˵龰֮˭ܵˡ
طĽǶȣʦţȻǰõķ⣬ǹˮϸ̷ͦβѾܸ˵Ӿϴ㹻ĳӯӯһյСϸ̲סҪڻİ·뵽ʦԼСŤӣطӳ嶯ˣ첻ʲôĻеԲԼ
Ϫûзһ㣬˫Ȼߴ࣬кߺһζζС׻˵Ů˶ϲϴ裬˿̵ʦȥ鲻ӡ
طŵȥһһֻѾסޱСһֱָֻ쵽ǰ͸ŮظϣΪ˿һ˿ټ˵ƣͰСֱֱֵܸĶʦʪβϣоǲһ
Ȼ״ԭȻϴϪʧɫһϽͷȴطһЦ⿴ԼЦа
ôҲһ˼һϪͷĿط粻ղκŮ˶ᱻţҿ֪ԼûһܴҲֻطԿףûκε׼Ǳ
ط˫ѾʼŮ˽ٺЦⲻҪҵʦһ㾪ϲһϴͦĵģһϴ
ϪһɫЩ˿˶һ˿ҶһƶʱһĲ˼ط֣˼ϴءҪطƳȥȻ֪ϴĿ϶ǲܰˡ
û£һϴҰ㡣طƤȻֵЦŵ˵ĺûôܰװ״
㲻ҪѽϪоСӵֿʼʵսȻѾйˣΪŮ˻ǽռ˾󲿷֡
ⲻϴôϴ
ҲҪѽ
ȫҪϴҲҪ
أ㻵
ʦûӵùѧħצԡһƬⰻȻһʹ˵ͳĺŮ˽ᶯþòƽϢ
ϪǱط籧߳ԡҵģһԤʾŸղԡ浽׷ʲô顣
ڴϣʦһֻ˳Сè˻ɫŨŨģһƬܰ
ضΪҵ𣿡Ϫ۵ָطؿڻȦȦɤʵ
طͷȰڣǱߵҪҲңϾҵĵط
Ϫʱ˴ʵʽ֧֣ҲʱĸԭԼûСһ㣬Ͼڵ˲ֹһ̾һ֮ŨŨĵǡ
طҡͷһЦЩҶ֪ʲôõİ취𣿡Ů˵ط绹ǺģЩҲ̲סҪѯһ
ʵҲܼ򵥡Ϫ̧ͷҧһ˵°ʹһЩƤζҵĲҵڹⷢչ㣬ȻԼĵƣڶȫϿ
ϸһ㡣طͷ˼ʵ
ҵһǱĵ̣̺ܴµĻڶ˵ǺܴĴϪ˶¶һЦŵĿ˼Ŷ
طǰһ֪ѾѲҵתƵ棬ԭЩԼĬ֮²˳УȴͬˣȻ꣬ҲбҪصĴҪ֪ĵ̣ڶյԴʲô˶ӵеģ۾ûζŵƣʦ˼ϿʧΪһð취
ʹĶҺļҵ֧֣ǱϾǾǷ޳ĪֵܵطڶƣǶڣҪǣط׶𲻹ʱھһӶѣȫ֧֣һҲǶ𲻿ɱĶ̰塣
Ȼ˵ˣǾȫˡطͷϪ˫Ůߣܱгʲôʲôָо治һĺãĸоϣϵҲǾ޴ġ
Ϫطһ۽ߵʵһ㣬Ȼ˼Ҳ㿴ô졭
طᱻвͷ޼ɵˡ
ֻڻҶҪŪҪ̫ľǱߵˮûСһ㡣ʦ޵ĵһԼ˵Ǻĵġ
طͷҲ䣬ԶҲӮˡϹаȵЦȴһ᲼γᣬͷû´ĻѾعˣһλʦﲻϴֱ˴ɱôţҵ׻ûиӿֲİ֣ط粻ö֪ȴѾĴ㣬ʹô˵ʵм޵ģپҲԼԼͷһκβˣʱʵѾ㹻ĻطҲֻϵù
һŰԵϪ뿴˳ԳһЦʵ˼һһϢҪ㡣
ʲôϢطһʵ
ڵĴʱѾչˣҰпܸһϪ˵֮дЩ˷ܡ
طǰһа𣿡
Ϫͷպܴ󣬵ǲܾԣϾ׼ǸλõĲֹҰһ
طͷϢѾ㹻ϲˣԼλδѾҿ£ҸѾᶨվԼ֧֣ԭһ֮һܸһ׵ľܴϵ໥ƽľ棬һʤɳɱķŴ
ҲΣգɽλҵˣʧĻĴܼѡϪЩǵ˵
ط˵һⳡҵĲ֮иһؼԵĲȷأһɹžһʧܣλΪмĴλǰҴһµ۷壬Ļط绹ΪδЩˡ
⻹һ޴ĶľְòҲ˼Ķ࡭طЦȻȷҲûбҪΪЩ죬ôһҲһҵ˾ƣɣҪԼλδ㹻ġ
оЩվȨ۷ļλжطҲһģѾչ˹ɽǵλλĻɶԸֵӰϣǶһȺ׷ƽȵˣȻϾˡ
պǲģ˿̵̬ƾˣһתһľ֣Ҳչ˼Ķˡ
ط粻ǺɹֻһעСӣҲ׵ԴУû֮ܣȴҲԴС
ʵڲеĻͻض¡ϪŮ뷨ɸϸ壬طüͷزڵҪ˵黹δѳɶҲûʲô˵ģ޷ԼϰֲĶѣЩҲܲôˣ֪Լ񲻿ܻᱻʧҲ׶
طû˵Ƿǰγ˵뷨ȴһˣԴѦ֪Щ֮ЩҪȥ
֪ˣҲ̫Щгˣ˼ҿҵĴɽط絭ЦĿŻŮ˲ЦղէϢľѾȥѹԵģⷽľĻǺܺá
ỨҿɲϵϪһط磬֪ڹЦҲᡣ
ûĻǻ¸һаɣطаЦʵ
ô¸ʦ΢΢һЩڴ
Ǳɡ



ھŰپʮ Ϯ
طջǴϵĴʦСˣǱϳģ²ҪٴƽһŮʦζʱȴû뵽ίһ绰ִгϯһίĻ顣
ȫϪò뿪ȥطֻܿЦҲ޿κΣڵʦѾˣӸλͬҲξ޴󣬻ɶľе飬ԴطҲֻܱʾ⡣
ʻѧУſڵĽֵϣȻȲ϶ֽԣΪΧУٵԵһЩСģѧȺҵչ൱ľһСʵϢ
ϴ˵ĻƽʱΣϿˣϼͬѧ֮ߣֹﻹͦĵġ
طĳٲ죬Ȼʱ䲻ܻѧУϿˣһĿջǺܲġ
һ̲ĲϣһĨССľϲǶ̲Ȥû뵽ȻܼҪˡ
ҵطͣ£ط³ֱĳȥϴŵЦ⣬￴ŮҲһϲ
̲꿿·ߵһǰŮ̲һһֶŮ˵رаƷȥ鶼
ѩƼƼһԹһ𣬶ȻУŮһСС̲ﻹǺֵùעġ
ѩЦⰻȻűҧСһڿŶѩЦȻȻ㣬ﲻɣҺƼƼأѽҪǴѧУߺܲŶһĵĻҺƼƼһ𰡣ѧУҲͦĵġ
ԱߵƼƼҲЦеһĵͷˮĴ۾ϵȻɨӣȻط֮Ĺϵѩ֪ûжٵĸоˣǲ֪ʲôǳԴףֻǸĴܲȻŮǾҪѧľȻǱ
ȻһЦݵϴһĨĵЦͷһ
طĹϵԭڱܽ׶ȴ֪ȻͱѩطŮ֪ˣѩѧУʱ᲻Լ鷳û뵽Ůû˿жٽҲ΢Ȼ
Ů֮Ĺϵʱ򲢲ôϤֻҪݵദͳ˹ۣѩƼƼ֮ûж೤ʱ䣬ʹȻںͱ˽ŮһҲҪõĹۣԴȻоңѩϵദܱлһȻطһŮѵݳǰҪõöֹ࣬ϵȻ˶Ǳ˴Ҳ֪ܰһָо
ƼƼգգ۾ȻѹĿŶȻСȻȻ㣬һŶȻѩƼƼһ꣬ѩƼƼҲ˿ĳƺȻ㣬ԴһʼȻЩӦ˵ĹϵͻͽҲȻĽܡ
ȻܺƼƼķӦѾͷԴЩϡŹֵ뷨ףʱ˵ıֲ²ʲô飬ǵͷʲô
ǻû۸㣿ƼƼըգۺֱӵľʵ˿֪ʲô
ѩԱû˵Ưͬ˰Եɫʣп¶˴𰸣֪طʲôˣȻŮʵʵĻԸ̫Ǵ
ȻԭһЦƼƼһʶʱͨ죬Ͻҡͷûûءȴ뵽ʱǴΣȴЩصĲ֪㲻۸
ƼƼЦ˵ĵϷŮӻǺȤģԱѩСѩ𣿡
ѩ˵ȴҡͷȻķӦͰˣǼһôû۸ЩȻȻƽŮǻ쵰ôֵġ
ȻȻ㲻Ҫ˼ҸŶ۸Сѩأϴγ˼Һ˾ȻԱߺûûģСѩȥϲŶƼƼܰԵļϡ
ղŻЦⰻȻ˿̺ȻͱƼƼѩķӦȻֱ࣬ȥһסСţݺݵ˵˺죡ɫĶҪˮһ㣬ϴε붼öˣƼƼȻȻǰȻֵ˵ôܵˡ
ȻѩķӦҲЦȻһʱ򴥼һЩ˼ĻʵЩΪ飬ǲòϻǺɵġ
û̫Ĵ֣Ͼǹڳ̫֣ȻµѩҲܾ׷ŹƼƼ
˺ˣˣ̲趼ҪˡƼƼظһ߰ο߲ѩȥֻһҲϵӡ
ˣˡѩƼƼһ۲
ƼƼǲһùѩǱܲľھûˣȻſʼƷԼǱĩ˲ѩ¶һܻЦʵһŶ̲ܷأʲôľЧõöࡣ˵Ż⽾ͦͦظһԵõӡ
ѩҲŲأƼƼ֪ƭˣȶ׷ֲġ
ƼƼҡͷȷǷŶҪʲôطඣÿϵĻ
ѩʾţ۵ȴԾԾԵӣŮ˵ջǲСģǲҲЩҪԵ뷨ŭղԼ̲豻ߺȵˡ
ȻϴһЩͬƼƼ˵ģ۹ǰһԽٿԼظ̲סڣȻ֮о̲ζòƱǰȵĺ˺ܶ࡭
ž
ŮΪ̲ͷ֮ĹϵʱͻȻ̲֮ǰϣȵ̧ͷֻ֪ʱѾվǰ̲Ľ
Ůͬʱ¶һĨϲı飬ղŻ̸һؼȻ֪ʲôطðˣ˵ܲٲܲٵ
ðģѩ̧ԴطЦӯӯʵȻ㲢ûиطض飬ʱȻ浱Ȼܸˡ
طûûƤĺٺһЦ֪ˣԾðඡ˵һƨȻ߽еĿλϣ̲ƵȻѩǰͣҪ
ѩȻȻӹΨƼƼеίˣҵأôֻ
طһСţ׳ظҡͷ˵̲ܷΪ㻹Ҫ𣿡
һ仰ѩȻ̲סЦһЩֻһʱƼƼǿԸҲû취ֻбϷķݣطˣҲֻסѾͷ뵽ղԼ˱ѾͷЦӴ˿Ҳоһü
ƼƼĵط粻˵ȻһЦˣղźȶˣûûأȻͣ㡣
ѩȻȻͷڿǺ֮ȥԷڶһ˵ģܲ
ԴطҲֻףҲͦ˵ģŮദôû˭˵أǺͷλضʱ䲻࣬һԳԷȺ̲裬״̬
㶼þûȥϿˣʲôȥѽƼƼѩȻŵ̲һĲƽ⣬ططѧУʧôʱ䵹Ǻܺһﵽڸʲô
طȴֻҡͷûʲô˾飬ǺͶͷܣ㰲ϿξˣҪôࡣ
Щ鲢ûд̫࣬ϾŮʫǲͬŮӣ渴ӵ᱾ܵĲǽӴ̫࣬ǵÿϿ֣ط翴Ҹ
ƼƼŶһҲûжʣԼѩȻγ֪Щ鲢˵ô򵥣ȻЩ̫ϸͻرǶԵȵģһô׾ܵһƴĺֻ࣬ǲˡ
ʳС꣬ѧУܽԵʣѧУһᱣֵ͵СҲĵĿŮǲУطгҲ˫ģԶ³Ůһ
ֵϵѧ٣Ůһͷʳߣطϰˣ޶ú˵˵ЦЦŮ򣬲֪ĿʺٵČ˿լС
ԷѡһҲ˹ݣСĸһŮĬİطһ𣬱ϾݶطŮѣ߹ȻȻһҲ÷֣ԴطȻЩοʵǺܸ˵ģ˵֮ĹϵΪ룬ҪĽ
ϲ˵ٶȺܿ죬һЩҳȻڹԷûЩɽ亣ζľȴҲԼķ񣬸ҪŮĿġ
ҪҪƣطЦⰻȻĿƼƼЦȻҪȣֻ뵽ǴͬѧۻʱƼƼӾ;úЦ
ƼƼԴҡĲ˹һĵĿٿԼ˻ͲˣҪҽµҲ֪˼ҿɲСѩôϵİɣĳԷҶˡ
ѩٴα죬Ȼ֪С˵Ǵ飬ݺݵĵ˵Ȼ᲻ԣ
ƼƼϽһʲô˵ӣΪԻʱôܲԶ
ȻȻǺܰţԴպܣ۾ȴʱʱطķůůط泩ļǿŮȻദʱ䲻࣬ϧǷĵģᵽΪټϴαļطҲһʱˣȻǺңƽ֮ȴһֱܰоطвѩȻһģȻĸԸѡԼҪ˫ָΪҸȡܰ
ĵҹˬĸڲİ˵Цģָоܲ
ȻܰѩãƼƼЩ񲲻ϵһ͵ϷһټϺط綷죬һٷԵĺ졭
˾ͽѾϢϢעأʹڶҹʱβǻƽʱڣʱⶼȫ޹أĵĴڼﱣҪ
ĽȻϴط俴飬ɳϣûҹĴطĸ֮ҲѵõУŷȺͷӰضʱҲеĺܣɳϿѾϰߣŮһ𣬷ȺͷӰܰż˵Ӧ֮Ҳʲô⡣
ҹĻڻ֮һĵĽӽ࣬˶ѣȫһҹɫ֮Ǳкѱ֡
Ѿ֮УΧСĵĹ۲һûʲô˾ͽгһĨȴһĨ⣬һ֣ٴֱ˹ȥȻƻͨı˿ϱɱ⡣
͹۲ˣط粻٣˿ǶֵʱֻҪܿסЩŮˣط˵͵ǱסֽţʹٴҲŮ˾㣬һ˾ͽס
Ȼ֮䣬˵ĽŲȫסϬĶǰȻֵʮӰԭտҲ˫֮ȫͳһ̣û˵ֱֱĳȥ
СģԷǸ֣֪֧ͨܲԮӰҲûжԥʮ˳ʰΧ֮ӭȥͬͳһľ̡
սʺȱĽ룬֮оõѡ񣬿ɹأǾ̵⹹һе˿ԷɵĴġ
ʮѵأͻ˿Եûңͷ֮˷Ըһ֮ѾͻȻսһֶκǵǸıЩȻڴЩҪ֮˵⣬Աƴ


ھŰپʮ ˾ͽ֮
սپ˾ͽĺһеľѾ˴˹ȥ
˵ʵС˲սһ𣬾ʮ˵ΧҲ˿·磬ҹ֮һɱʹչ
˾ͽôµ˰бǼȻǾ㹻ģʹҲ˶ѣЩûһӹţÿ˵մȾѪɱҲ˿
ʮսøΧͬǾϸѡȻǶĸ֣Ϊľеľ֪Էʵǿ󣬵սȻû˿η壬ټԶ٣ȻûƣǵĿĲٴΣѾܲźţֻҪЩסǽӽ˺Ҫˣǵˡ
˾ͽɫЩأԷʮ˵ʵԤϵǿ󣬿طŮ˻湻ĵģȴʮİա
˷ɢÿˣеľǽҪɱˣԸῼǵ֡
ϾǾİŵľƬ֮ʮսõѾһʱе
ҿ㣬Ҫ֣˾ͽеľֱӲһ˵СһϽѪͳĺʱѾĹˣȥûеֺ˵˾ͻϵʱǹһˡ
ĸеĶȻ٣ԷѾ¼ˣ˿ٶѹɼ˲٣ÿ˵ж˸˷ܵĻ棬εжһɹ˶֪ζʲôʱٵĽ˿붼̲סĶ
սõɫȴ࣬Էʵǿ˶Ǹ֣ʹʮ˵սǿǱϾֻͨ˶ѣĻǱߺΣգԼ군ûϵǱǧ£ǵʹʹҪɵʹ
ֵǼסϾԮˣ˺ͬھͷ֮˻һҲǵ˺Ѫ˿ΪŭԵޱȵɲ
һͷͷŭҰޣʹֵ߲ܵµҲ˿ȥʣΪԼжһԼҲǾѪϴЩֺηȻѡ̤·Ѿ׼иţʹǽ˲⣬Ҳ޶˿Ҳûκεĺ֮ǡ
ԷȻƱ˶һ㶣תǸֱӵĳȥе̶ֱԷҪڣսϷɱԷһ̵µпܾԼ
ҹ֮ɫٻӰͻأĳ֣ս֮е˶һ㶡
˾ͽŮ˳ֵʱʱɫ䶯Ҳ΢ͣһĨɫ
սõ˿Ů˳֮ʱȴüͷ֮гһĨϲɫߵŮˣжôֲǲö֪ȴȻһĨϣ
һĽеѾʣЩ˵ĿѾ֪ûзϻںڰ֮ѾһƷ㱼˳ȥˣ춼Ҫ
ӰҲûԥеҲոЩС
ղڿ￴ӵʱͲĲԾȻԶϸ΢ȴҲӲǵĶ䣬֪ʲô飬ûоԱߵѾȻϣЩվһҪﶯ֡
ȻǸ֣սõľӢ޼ɵǴ˿ԵȴӰôǶ֡
ȵʽѾּһ˾žҪ͵һ̶̾ѣֱļ£촦
ӰֶȻƷֱӣеѪȴ쳣ҹһƮڶԷĻ֮ѾڶԷĲһĨѪɽ
˶ѣ˿ŮΨһ˾Ǳɱ
˾ͽ֪Ů˵Ŀֲ֮˲֪һʱ䵱ǳֵʱѡܻһѡȴӭУѾעɥĽ
Ǹ磬ҪҪæսʣ¼۾ɵĴģսΪŮ˵ĺȻѾŤתղŻв˿ȴѾ岻֡
ҡͷ˵ֵܴơʣµļѾʼԼĹϾֵܲܲܲˡ
˾ͽɫûκεѪɫͻȻֵŮĽԼĸһһնɱ΢֮Ѿŷ룬ûɵɵĳȥΪ֪ĽɱʹʧҲܻԼﶪ
һжڼƻ֮Уط粻ҹжסŮȻвͷΨһû뵽طȻڵŮȴһжѾ׵ʧܡ
ҹ֮˾ͽııӵ˼£ҪŮɱ֮ͬǰܣԼͬΪԼȡ㹻ʱ䡣
˾ͽٶȺܿ죬ʱĻͷ˿̵ģԵ˵ǱĵŮ˵սûнһʱ仹˲ԼǲеĴңǱסˡ
ȻоװʲôϣӲȴƲס˺֮ȴֲ֪ʱǰѾסһϴŵ̵ЦϷʵĿԼ߲ǱˣȻط硣
˾ͽд󺧣ãתѾ׼ķӴܣҲû뵽Щ˸ϹȻ˵ļʱ
뷨õĿʵȴȻôĲпᣬһ˾ͽֻоӺǱǯӼסһ˫Ѿ뿪˵棬ôҲͽͣΪɫǵͨ죬ȴһƬңվЩ˵УڽԼѾ֪
˾ͽ߲̫ͣǧ߳һ׾ŵ׳˶֮ȴԵ˵ĽС׾ٵľͱŲ
ǧ֮вͽȴתԱߵط磺ֵܣһô
طܵȻ˾ͽĿô֪ܲȴԱ˿ģǰĲȷģЩ˳ﶯ֣ҲЩѷȺͷӰԭõЧ治
һ߹ѣáطǺǱ˿̸˿ãȻѾвɱĵ
طĻ˾ͽɫ󾪣ǾĿǰԽԽģطֻңط磬㲻ɱңң뿪ҲˡвʹʼճŸĻ棬˿Ҳˣû˲ֻ̬Ȳͬ˻ķ˾ͽ˿ȴѡ˷ϵġ
оŲӵ𽥵ļأ˾ͽôȴһҲûУżѾȫûв˿
طֻĿűǧе˾ͽ첻ǷȺͷӰĻʲô붼룬˾ͽôƾһ仰ͷŹҪ˵˾ͽ赽ѾεļУѾıҪôõĻǿϧ
˾ͽǧļֻоޱȵѾ˵ˣط˿ıԼĽѾԤϵ˫˫ڰ֮лҪȴһҲûУоڽţһɾĿ־вϵһӱĺܰԴѪ֮ķӦͫҲ𽥵ɢѾŲϿˡ
طʼԹǧ˾ͽһĿ֮е˱ֲˣطȴ뿴Ļ档
ǧ˽ط⣬ûֱ˾ͽĲһ˰ˣǲϵļеһϢһһĿ־ɱˣǰһҲҪһ˾ĸо˾ͽ˵ֲܿǶڶ֮˵ȴȤ
лֽ𽥵ֹͣȻܵĿʼ鴤𽥵ĽӲȥ˾ͽ޾ľ֮Ѿ׵ʧȥϢԴطʼѡԹۣû˿Ĳ̣ʹѪɱħͷǶԴ˴ֶΡ
˾ͽ۾׵ɵĴģڵʧȥҲ벻ԼĴӼ߳ԭΪˣıЩˣһҲûзӾˣһޱȺڵģ֪͹ԹԵĴڼٿгкٻʮꡣ
ǧѾʼڴսԼˣڵһϢȥĿԺС
ط߹ȥ˿һĨŭЩ֮ҲΪıԼЩŮˣЩΡ
˫֮һƬȣٵڼ˱սðϵ£ҲЩסƱһ˿ܲȾͿҽԺˡ
ǧطľٶһĨɫȵվŷԸ˰Щ˸Ͻ͵ҽԺȣԼ˽ҽԺܱ֤Щ˵ֵܽѸֱӵƣЩνΪĴҽԺһȽǮ˵ĹҪõĶࡣ
ĸϮѾȺͷӰʬڲԶҪطǧԸѾʼֳסլСһ̫ĺۼɧңսĺۼҪϸµЩսõЩϤˡ
ջѾվطߣвղŵɱЩɱϤ
ֵܣ費ҪһֹǧطЩǵʵϾȻΪҲ㹻쾯ӣȻҪ߶֣ʮֵܻԶԶ
طҡͷȴΧɨһȦΧаžѻֶʮСʱ۲жֱӿǹӰ๣ϵȻ˵ȴ֤´βٹͬ뷨ȻʱھҪİ취Դʹ˿Ӱܻܴ󣬵ЩطѾںˣܴĺõģЩļŮ˶˵Ҫ
ǧͷЩҰţʵڲʱû˵ŹһЦúܶ첻ЩˣЩʵ´εĻԶִЩ˵Դ
طҡͷһ汻ŵȥ֪ûȤüͷһȤ˵
ǧ˷ܵĵͷȻطȥҲʲô򵥵飬ҵһҲܺá
ҵĲҵôô棬Ҫ̫󣬵Ǳ֪ʹط¶һĨЦ
Ȼѡ˱ѣԼβŪһЩֶΣĺڰܿƵסҪҲǸᣬʹúڵֶβ군Ҳ˽ӦӲϾʱжڵʱ
ǧûоѾ뿪ˣȻط˵ҲĻȥš
صȻɳϿӣűƿӰúطһ´һЩĵʵû°ɣ
ղŷȺͷӰȻɫĳȥƾľϵʱ䷢ôܲطϻ˸ȷеĲ롣
ط§ż򵭵һЦµģͷİɡ˶ԥһŵ⼸첻Ҫȥ˾ˣЩԸȥڼúϢһӰɣӰȶҲġ
ͷȻ֪طбĿģȴûʡ


һǧ ĵһ
һ·Ĺ̺ܿͽľ׶ΣԭǶ׼һĿϾ񶫺Ľͨ϶ڵҵķչѾ൱ӣߵ֧ѾһҵΪһġ
Ѿطֵ֧ԵڵĿϿ̼ʹûȷѾĬ񶫷ĶȫĶ棬ҪռƻչѾ˲ܵ顣
ЩģʧȥطԼ鲼ۺԴֵ֧ȴɹĿôʹҲûзĿĴ㣬Ҳ߷ʱĳŵ֮һ
žչҳ˴ʵʽҪͶʱ򣬹ȻĲҵͬһʱӭһĳڶҵʽȫĶѣ󾢲㡣
һʱ񣬻ļȻаȷȴûжҪҪĿҪĲʽҪԴϵЩ𵱳ѡңȴʧϾڶĸĿȻǣͷչĿȨȴȻڱУһʱұ޳ĪΪһҶ̫ĶǺҵĲ㣡
һжǶʼδ飬ԭ˵˺Ȼ֮״ʱеĲ֣ԼһֲõԤС
缯ŵжӵֱӣڶڻ֮оӦԲԸʽչʱһԤǰܳʱĿбͻأչ
Ϊŵĸ˳ϯͬеĻжź߲ܶ㣬Ŀ缯Ҵҵĸչ¶İĿеʱʶǶôĲ
б¡ȴܶݣ޴ʽ֧µ缯һ̽Ϸ̽չʾһŵľ޴ټѾ߻õĲŸûжٵķȨ
䴸һ˻ȻԭĿڶŵĴҶ֪ڴ֮ǰŸߵ˸ǰ׼ʹֻǴͿֶѣԤϣҲʶжźԭĺд¡
ɫ߳᳡߸ŵһڼŸ߲֮оȻӰԴط翴⡣
ΪִܲõȻѾΪְʧȥֻǼŵƿȨѣ˵һ̳˵ǶΪҵĵճﲻһһУΪܵĴʹͷǰҲܱȥ
ɫıȴһЩֻζУһг˵ԤϵȴԤ֮УǸ˵ĽӴмΣᵽԣһ㲻ǶͶӵеģǸ˵£ﶫѾȫʧȥ˵ֵλ˶棬Ǹˡ
طϴŵȻЦ߳᳡ʫλְŮǿ˸гһְԵϢ
һ˵ĵλҪ߸ŵʲôŮˣʫŮΪɽҵ۹ƶվ󣬼ʹطֻһΪ֪С䣬ƾѾеĽλá
үþòɫȥòƲôط΢ӿŲȥɫĶϷʵһЦ
һεȷȫԤϣҲѾȫΪһӵľ򣬵Ƕ֪ԼüֵԶԶûн֮ʧԭⳡб̫Ѹ٣Ͼھǣ޳Īѡ
Ӯˣ´ξûõĻˣŰɡһЦû˼ںطﶷ죬ʱܵһĸо
ǶȴԼˣطڶƸ꣬Ӱֲ˹ҲһСѣٶѾע˵군ʹЦĻ죬޵ʱ򣬶ʹ֪ԼҵвһűõӣΪշֵ㹻Ҳ֪ˡ
ҵšطüͷһתѹͿǰɫԵЩ죺ڱ֪֮ʲôȻԼѡ·Ǿͱڣ޵ʱ򡭡
һ٣ط۾пŨŨв֮ɫԾĲת˹һЦû˵Щδ̫ˣҵһĵȴһЩȻһ˦ִ뿪
طվԭһЦŶһ뿪ıӰǲмĶ֣Ϊ䣡Ϊһɥʧҳ϶ҪҧһڵʱΨһþǴ˳⣬Щط顣
һʲô𣿡ʫվطߣһϵɫְҵװ͹Գ̳Ůǿ˵֪Է緶ǰ緢дЦʵⳡб˵˿Ҳ
ͬͷȴطĻش𣬵һ缯ҪͶҶϻеѶȣȴطһսΪŮ˲εľѡĶǴ֧֡
սپ㹻ʽϿˡطֻǺ˵һŮȻ˼ͷԴŹ˾Ŷ뿪ڸôѾ֪
дӺƷûйĴĿȻٲλܵӰղүͶ̸ȻĻرܣ뿪Źλ̳ƴʮⷽ൱
ߵǰط򿪳ţϳ䵱˾Ľɫݳ뿪
е̬طеЦãλõˣ˿δЩۣԼطҲû취ԴҲֻһЦȴҲûоܾ
ʱʲôûطں򿪳ӿڴͳһ̵֧ϣݸһ֧ȴֻǼڶϣκ鶼СģʱͬҲһ˿˿ġ
еͷһЦӣǸŮ˱ܲõλһְƿؼţλҵүҲöǿȻûеҲɫεĿʧ붫ܲԴУôõĻ᲻ܲúһ£ͷ۵ʱˡ
طһЦͬҲȤĶ࣬ϴԼ˵λҵĴٻûģȻȻȥһȥѶĹϵδԺúõһ¡
һ⣬Բû뷨׼ˣʱ䲻Ҫ̫ҵ֮ǵĺôܶ࣬ʱͿ˭¿ڿˡطζЦŵ
Ȼѡ·طѾ׼úõĸۣһټĶſȥˡ
еͷү㻹СΪã˼Ҳ򵥣ǰʱ仹ҵҪ£̴ˡ
طԴ˲Ϊ⣬Ҫһ£ܲΣȻҲ˵
ȥɣڵĶֲСѣΪ塭طһмĶǱһֻǰԼǰǰѣҪӮⳡȾҪԼλãʤĹؼڡ
ŵĻϯְλһȺŵĸ߲ɫ粻þò˵ɫ̫ͬãĿʧȻ˵ɻԵĴ֮֮һڵĴĽǿµģΪĴƻеǡ
ڸղ;Ǳͨ绰õĴȴ̫ͻȻҲΪ𰸶ؿڱĻȴڵ绰бϾطڶ϶棬ҪԱͱҪץеǿɽȻһ̬Ժпܱʱһˡ
ܺڶλãܵϲЦʹŵʧԼҲܵ𺦣ǳֻ̬˿̿ԼλõܷӦȻоһĳ졣
ڶܣϵıȴǸӵĶ࣬˿е뷨û֪Ҳֻǻָ˵Ȼѣûйıϡ
ҵֳ߲ͬĬ췢˭뿴ģԭѾ׵ĵĿȻװ׵ʧĽ˭뿴Ͼϵ˵棬ڼ˵Ҳһشʧ
ãɤɨһȦų֪Ŀʧڴ˵Ը⿴ȻѾ˾Ͳپᣬ֮һĴ㣬Ŀһ󵰸⣬ǵĿҪųԶһ㣬һĿǵĿģⷽʧȫأҪǵġ
Ӧ˱ֳĬ鲻ͬǶ˵ҲϾѾˣżҴҵȻεʧУǽҪжġ
ܴ˿ҲڿˣһЩȻ˵鱾һʧ󣬵˭еµΣܾܲˣмŵĹƶȰ˵ζĿԼõܣ˼ȫһ˵Σɴҵʧܲһ仰ˡ
֮ļŸ߲㷢һСۣȻ񶫷ǼŵƶˣڳĺܶȴǶܵӵߣڶܵоӪô꣬ʹʧˣЩȴȫĨɱ
ɫһ䣬վˣһЦŶܵǴ˼أ
үѾԴ֪ʲôʱһͳ׵ĹŵĴȨѾ˲ɶҡʵһڶҲ˿η塣
ܶڶ˿̵̬ЩãĿ˵̬һҪ˵ĳ嶯뵽ԼƵʱõԼǰֱ̬ر𣬿Ҳû취һѾ޷ıˡ
ûʲô˼ֻҪһˣϾǴҵģܲһ˵Ĺһе̲ܲ˵һ֮ٴαֳĬЩ˵죬ʹҪһᷢѣǴ˿ȴõĻᣬڼŻڶУһ㲻һʧȫıġ
˵ûҵȷҪҪΣѾˣŵڽбٴηҲ̵ļ֡˶վˣĻ͵ˣûµĻɢɡ˵ֱ뿪ٴ˵Ļᡣ
ɫʩʩȻ뿪Ķɫ࣬һԱߵҲͬ뿪˻ҡ
ϴûнչصԼ칫ңɳϿǰŮʵ񶫷ĵ˵δһûᡣ
طҪöӶŻ棬ʧˣȴпһõĻᣬûԶĵֻ棬ʹԭǳУڶҲܴмҵһЩĻᡣ
ҡͷЦϴԼʧˣһһ԰ɣа취ġ˵Ůʹʲô
ܵͷľܾҪȡѣҪҾ͸ҸһĴ󵨵ȥҾͲܾܾҪʱʹֶΣԼӦס
ôܲνֶʲôͷȴûжɣϸ۲ᷢһĨԲİЩȴʼûע⵽ˡ
뵽ҵĸоһĪķ꣬񶨸ǰŮ֮ϣܸжʱӿһѰŮУѾʼȥŮǰŦۣƷŮ˳˰ı⣬Ǵֶ˵ÿʱܲԾȴЩĵ顣
΢ҡͷ첻Ҫе㲻˵˻վԥһת뿪
Ů˵ıӰ̾һжԼɣĽֺγðװױǸˣҪΪۣЩͱҪܣΪԼŮҲҪһЩЩϣԺס


һǧһ ûԼĶ
طѳͣڻⰲڳڣд˼֮ɫӵɯĵ绰СŮū˵ж͸ţһʱ䵽һЩŮ˵ʲô뷨
ûطȶãԶһ߰˸ˣɸߴͳһĺɫīװл߹
ط罵³߽һȺ˵һЦû˵
ͷ˿ط磬ûж˵ʲôСĴӴеı䣬תĹ۲Χȫֹ
һļ˹طпһʵʲô
˲һڲ׼ģɯСǽĶǲ֪
طͷ£Щ˲ûоת뿪Ѿˣǲûɡ
ȵЩ뿪طŴļһϺޱ¶һĨȵɫתͱŨŨľϲû뵽ȻЩǸŮ˻ǹĵģһЦ´ټⲻҪ㽱ˡ
ʱ绰洫ĶŮҵСˣ˼ҸĶյûϲ𣿡
طһЦȷЩŪֲ򵥰ɣ鷳ˡȷ˵һ޴ľϲȻ뷨Ҳûиȴİˣ黹ˡ
˼ҿС˵ŮūأЩӦõģ֪ʲôѽɯ绰һЩСڴ
ҪʲôطüͷһʵŮ̬ʱȷмܣôʱûмˣЩҪһ
˼Ѿ׼Ϸɻˣ˵ɣʱС˿ɲҪ˼ҷŶɯЦ˵
ϷɻҪط羪ʵ
ɯһ֪ܶ࣬˵ҹȥ԰һæء˶٣ھǵŶ
طһЦʦԼ˵ȷͦģϾĦӰʲôطһɲݺӵ˿̺֮ĲĶһϾǺõġ
һС˿²֪ɡɯǶԶŹҵľѻֵĲǻļš
طһ㶣תȻϾļ󣬵ڹϵӰޣȻĦж⵽ôػһɲ֪룬һԼҲһ֪⣬ҪŪײȴûʱȥɯ˵
˭طȲʵ
塣ɯ³
طٴһ㶣תһ͸뵽ˣɱһҰЩǸжˡһʱƱеĻҪϾ֣ϾһȻʹڹڵӰޣʽ͸ȴ޷赲ѹֶԭֵ֧ĲһǱһ塣
ССһЩҵϢѾھˣĵһ̳˿ҪɱǸֶǿˣɲҪԿŶɯѵ
طͷһЦɱҰʱϵһ죬ȴû뵽ʱʱ֣ûв´ĻѾ֣һƵϾࡣ
ȻȥˣҲСһɡطѵ
ɯЦĺ𣺡Сڹ˼ÿŶ˵ĵĿЦ
ĵŮ˾˵˵˿ŮԴط綼ЩмܣЦһ˵ô࣬ȵٽѵ㡣
˼ҵŶСҪѵ˼أڴŶŮЦǵû˿Ľź·ȸԾ
طϽҶ˵绰֮ӣòԼֱŮ˸Ϸˡ
ٴο˿еļ¶һĨζЦ⣬ЩǶԶҵľ޴ͬʱҲΪŮ˵İ̾ѣһ˼Ĺϼ͹ȻͬСɣٷ֮ʮĹɷݣҪǮЩö֪ĻҪͷ˰ɡ
ԭڶҵһԾսپЩԤеĻҪ࣬һľϲһжҪ鹦ԼλƯСŮūȷҪ취һ㽱ˣ뵽ط¶һĨζЦ⡭
缯Ŷ³칫ңطϣСԼϰС΢֮Ǵ⡣
ϰ塭ʵĿǰ޾꣬ͻȻ˾ԭڹоһĻңϰʲô˽͸ˣ칫ĵطֻڣʲôĻ治ˡ
Ȼһͱ˽˵ͱУȻͳԴûзֻΪΪЩ첻棬Ĺϵ⣬˿ֻǱ΢Ҳ鶯ѡ
ЩûңطЦʵһֻѾ̽Ů˽խȹУڰű˿൯ʮĴߡ
Ƶĸֻ֮оһĲһĽת̱˫ֽı˸첲Ҫȴ
ͷɫ֮дءʶĻش𣬳ָ֮оһĲ˼Ͻͷ˻вҿ۾
ŮĻشط⣬һЦһֻŮ˾µ°촽ϾһǵǶʵĽ
˵ĵ֮Եĸ˵߻ǳһָмǽָоȴ΢ı仯ʱЩٴοʱֻЦָоһĻңָоûǴ˿ȴףѾˡ
ôˣطŮ˶ʵ
̧ͷ˵ӴһЩ˵ɫصĵͷѾȬˣлл㡭뵽Լвһϲزľ˿ȻɢһжΪ˵İ뵽ﲻһĸмʹ˸Ǯ˵ҪΪۣǴ˿̸ĸԸ
Ǿͺã㰲˰ɡطЦڻС⣬ҲиĸܿҸǲ㡣
صĵͷ̧ͷֹӣջ˵лл㣬ûЩǮ
û˵꣬ƨѾصһƣһֵطίİԹ
һ˵ЩǲǼˣɲҪڵݣ˶ҵ˻˵ЩʲôǾ棬´εĻԼҪôͷɡط֮͸ŰԵǴһ˵ռһĨͬУദ֮ҲķŮһΪľеңļƷĴδĿϧˡ
ĵͷȴҸɫȻڵĹϵˣᵽ۰
ḩԴŮ˶ߣط֮дһЩĪζС㣬ǲǵõ۸飿˫ֻŻŮ˵Ůипѹô˶Ҫϰ壬оȷǺܺá
ɫһ죬뵽Ǵ뿪֮ǰ˵Ļ;һȴǵͷ
Ů˽ߵطʳָ󶯺һĴѾվŮ˵׼ȥˡ
ϰ塭·ʶҪʲô飬Դ˵Ļɫͨķ·Ҫγˮˡ
ϴװ𣿡طЦʵ
˵ȴĬϣȻЩС£ΪŮһҪģԴӸ֪һ죬˿ĽҪֻһ١
Ů˵̬ȶ˵ջжҲֻŸУܻӭ߲ѣŮ˵ʱ̣˿ϰôܵˡ
һֻ𣬴칫ҵա
طһҪƿڴĳ嶯ؼʱ˭ôûʴԼĺ£ǰҪ˰طаһ׼ܲˡ
̧ͷ˴ɬζ᣺ϰ壬ӵ绰
ӣȰ˵ط粻
֣˵ҪءȻѾ룬ǹ˾ְҵϰ߻ҪΪϰġ
Ů˵Ѿ˵Ŀڴͳ绰ͨطߡ
˭ѽʲô£طԼλöŵ绰Щõʵ˭ʱҲá
٣ܲټһ棬һЩӦûȤ绰ǱߴһŮŶζ֪ζʮ㡣
طüͷһ壬Ů˻治İϴԼһαװռ˱˲˵ѵӱ˲ҪһΣʲôطüʵ
ܸо绰еĲͷȴ˿Ϊ⣺⵹Ķ
ܵ˼
Լ˼޹ء͸һɵȻУȴû˵ѵζ
ʲôʱʲôططûѡܾȻŮ˵طһʱ䵹ȤʮˣμһҲ˷Ѷʱ䣬Ȼȴʹǵ˵ҲֵõĵطŮ˲򵥣һطף˿˵ط绹ЩõóʲôԼȤĶ
ϵطʱ򡣡ƽطķӦ⡣
Сջص绰ط翴ǰɫŮ¶һĨЦղŻڿûлˣʹԸҲܵ
ϽȥɣҪ˿˵Լϰ˿̵״̬дһĨС⣬ٽӹһˡ
ط˻Ůһۣʲô뷨ô֪ܲٺһЦŮؿصһζòƲżŶʱ仹磬ǳĻԼ취ɡ϶Ů¶һԼ֪ôı顣
֮¶һĨطʲô뷨ô֪ܲһȴûоܾŴӵ£СִЩһǹſʼԼĶ
ط뿿ȻСķǸŮ˾ٶһɣԼż
ãһͺ𣬹ڵϵŮ˳˵˫վСĹĵԹı飬ͷ㺹졣
ĲŹ㡣طŮ˵һӣһ·Ů˱ԼϣϢһᣬһȥ
ͷԥƬ̺ͷӿٴο˵ʱ˼Թ
ط翪Сڸʻ˿ϥǣ֮Ȼֹס
칫ҵĵ̺ûһġطζЦ
һһۣĵЦԴתȥһСŮ̬ӵ޶ˡ
ȻǼҿϴεĿѾﾲƷű㴼ĿȣȻȴ˲̵ʱȴ˿ûжż֪Ǹһġ
ط£һ۶Ů˵һЦС㲻֪ʲô飿ǰȻһȻЩˣǲһڣŮȻ˲ϵʱ䡣
ϴپܾ˶ܵ飬ֻǴԼ֪ٷַٿһ£¶һĨ˵Ц
أطüͷһʵ
ҪûԭĶ˺޹ءƽ֮дžȻ
һ仰ƺϴû̫𣬿ǶȴѾų⣬ȻҪˡ


һǧ Ů˷
ط粢ûмű̬ǰŮϵЦһ仰֮аźܶ˼Ȥ⾹Ȼ˵жֻΪԼǰѶų⣬Ľ˿Ů˵Ҫʲô
ҪΪԼǣ𲻻Ķ֣ѡվӻٰɣط
ǶأطʵӡŮʼպͶһģ˵ϾǶܵĴˣ˿Ů˵̬ȫԤϡ
˵ûһųԼŮȡ˲ֵԴڿʼҪΪԼţɲ֪Ƿ⣿䵭ȻǱĳЩ鴥ˣɵڱѶܡ
طĻ֮ЦŨأŮ˵Ǽ٣òȻһС
ͶܺǲܵģǺ֮ȴû̫ĳԹŮط絹ĸȤˡ
Ȼ˵ĺܺô㣿ط粢ûΪŮ˵һ仰ѡţһʵ
ЯİȥһļƵطǰһЦǩ֣Щˣ֪㻳ҵĳţЩǲƭ˵ġ
طһӹļֻǿһжʱһκˣȴǲɫ̧ͷǰŮϵЦζ֪飬أ
ԱߵѾҳǩֱʵݸط˿ûеˢˢǩԼ֣ʱһƮƮȻĸоҸ̫ͻȻʹ˿ľϲҲԸӡ
һЦ¶һĨɬζתͻָطļǩеһʯͷˣĶѾ̬ȡ
˵˿̿ʼֻΪԼҵĳҲˣٲҪӦҵ顣ȻֻǿͷĽѾ׳һеĳ룬˿ڶģ˵ĳŶȣҲֻ
طһЦͷǰŮ˵ͷһ֪ģСȻ˵ĳ⣬ҿ㱣֤ܲõλȻģһ첢ܾãĿԴɡ˵ŰеļݸߵС㣬ȴ̾ٷ֮ʮĹȨľϲһ֮оΣѾעҪ군ˡ
ͷɫٴλָ޶ˣ֮ǰޱȵǴ˿̵һѾ䶨ȴоһɣ͸˰ɣ̫١
Ҳ벻һᱻԼŵŮ˸ˣҳףеĹɷݽȴû뵽һὫЩװ׵ˡ
㶫ܴ˿֪һжѾˣڶΨһĳѾûˣЩˣǴ̫ŮˣǲðԼŮͬĳ롣
ⲻ֪Ů˵˳Ҳ˷һ档
ܶϧǰ˵ĻһжᷢʹһʧһУƾ֮ĸŮҲߡ
һлܹ˭أҲֻܹԼϧˡ
˵ûֻҪûԼĶѣһŮζ˸һ֮ȻԼ˵вһҪʱõĹ߶ѣʹȻŸΣһΪԼһѣûŮ˸Ը䵱һ˿п޵޷̣һѾע˶ܵı
ʹѾжȥ˶ܲõλãƾҵȻܲвɢɱĪ룬ϵ񶫷ŵ׾ͲµһкطйϵҲŹɷݹطԭôջǸ˾ܾˣϣɹˣһҲҪġ
ȥ·طã׾ٵһŵ㹻߸ŵĶĽŮӹɵģȻҪǰλطҲܿƲסԼϾŮѾƾҪҲˡ
Ů˻Ĺµİطһ߿̾һ䣬Ҳû뵽Ů˾ȻŶܶ㹻γ׵ĳֱҲݣ֪ԭͬҲ⣬޵ѾʲôϡˣǶŮ˵˳ıصķκ˶󲻵ġ
仰˹ĹĵһĿߵˣ仰ĺ̫㣬ҲŮˣȻŲ
طһЦһߵŮЦⰻȻȻ˵ˣҿɲǶܣŮ۵Ĳ룬֮Сôĺ˻Ǻ˵ġ˵һĵ⣬ɧζʮ㡣
ٴΰһһۣ֪Լ𣬲⻰ͬģ֪ǰ֮ǸŮ˵Ҳֻܱʾͬ飬תһңԼ˲֮¸Ӿ㡣
ͻȻ֮ݶŵĹȨݶطԭļƻ׵ĴңҲ˱ü򵥵Ķ࣬ɯ͹ӶŹҵİٷ֮ʮĹɷطѾ˶һĹɷݡ
ʲôʹΪ񶫷ŵĶ³ܲҲǶҵүõٷ֮ʮȶеİٷ֮ʮ˵ȫƿؼţѾȫƣط֪˿ҲǶԶֵܶʱˣԽãߵʱ䱦̫ĵ
Ÿ߲ı䶯Ϸ̽Ĳһ˭Ҳ벻ļ۶˥ĶžȻһҹ֮˵УŶ¾ֻȻں֮¶ȻĴӶ³λʱ˶ˣⳡ˿û׵¼ʹ˶û˿׼طԹɶ߽ңȻԼоƵĹɷݵʱ򣬶Ͷֵǰ飬ʵǰʵˣʹɻʹŭǻʲôأҵսѪȴǰδеĲпᣬǰǶһʤߵ̬̲һҼҼŹ˾׳󣬵һڽٵԼͷϵʱҲֻйԹԵĳܡ
һ֮вŶ³ˣĸҪְλб䶯ȻطѾҲȫԭһְŵİףЩʶʱ֪ŷתĻãǶһϵȫѾ߳ŵλá
Ȼһжܲλһְŵģҵĸû˭ϤٴλصԼλ϶иӵĹϵĸҲǱġ
ЩطҲŮȥٴڿʼŮѾȫȥ˶ܵƿضǴطıǩ
ɫҰףܸһţеĹɷȫͿһ㲻ʣټλõĺȻתô֪ܲʲôȴҲû뵽εǸŮΪλ
ܴŷŭĿͶʱ򣬻ӦֻһִûϼĮȻһʲôȴѾˡ
󣬶ֵܵʱٴξһ𣬼ʹһĶ֣ȴ˳׵ʧߣһжγǲֵ֮࣬ĶΪһνļ̳ȨڼŲ׵˵УǵҪԵʵĽٴ˿ѾϾ˼״ߵһ𣬼ʹôҲǼڲ飬ط˶ƿ군ĲֹԼҡ
ô죿Դ߳һֱڶӵĿհףĻ˿Ҳ
ҡͷô죬ˣΪ㣬ΪǸŮˣΡҪƽ˵̲סĺ
һվڵǹˣҪ·ѡڶˣôĿǰõҪֳǵ̳ȨԼлйɷݣأһˣ֮ڲʱ̡
ĬѡΪ㹻ʵ֧֣ڷҪ˵ҺļңʮҲ췦ϾطеһĹȨʲô취ء
˭Ҳû뵽ıǸŮˣǰѶԶף뵽ﶫ˿ܲе򶫷ܡ
̾һڲ໥жεʱҪҪ취ûɥʧ侲Ͼ鶼Ѿˣ˭뿴Ľ
ܵ˳ŷһĨĻ棬ȭͷ߬һ𣺡ȻóһҾóʮ壬ǸŮ˱ҪΪ鸶ۡ˿Ѿı
ûзԣǵͷԼȥŰɣǸŮ˲һط˵ûжӰ죬Ҳ˷ŹΪס
ʱ򣬽յĴıղŻԲߵ˼ͬһʱ俴˹ȥǾȣΪŷǴ淴ģ˸
Ůˣ֮вκεĸ飬İɫƤУ˵һۿȥͲŲߡ
˿ǶܻǶû˼ȥŮ˵òǳ˾֣ȻϤȴ֪طӰεŮ˶ֲֿ֪ЩѾ㹻ˣǴ˿ͻأȰĳҲ֪ʲôĿġ
ֵҪڽкȴûлᣬûзӦʱ͸оǰһŮѾǰͬһʱ屻صĵ˼£ȻȫȻ˿ãҪҲֺܿƵһҲ
ɱ֣ȻܾûлعϱˣЩɱֶȴ裬ʹǴ죬Ҫ˶ҲҪѶĴۡ
ܺͶеľԸӣ㶼ıֶηǳ֮ȴҲͨ˶ѣ˿̱ôֵܱ
Ů˲û̫ĻĿļȻѾ֪͸Ҫ̫ϻȡ˵
ΪֵܵٴλȻʱطѩѹ·߶ҵѾˣҲҪٴλؾǣѵõĿһŮѣʹĿ˵һʹ飬˿ط绹Ǻġ
쵰Ҫȥ𣿡ѩǰĲǳɫĶȹ¶һѩĴȣطںھͻʱѩͷʵ
ط˵ͷǱߵ黹ûд꣬Ҳܿˡ˿еʱЩѵãƯŮţĸоȴһеķա
ѩͷС˾ЩѧڶûȥϹΣٹһ¾ͷżˣҿƵĻͲඡ۾Цеֻζ
طνһЦû£ϹҴأҲˡ
ǵȻڱѧУbossҿʲôú£ѼҲõġ
ѩĵİһתЦ㶼ˣЩ¶ں˰ɡ
طĨĨӿЦȷ뵹ûжΪѧ򣬲Ҳû취ЩҪȥԵģѧУеʱ˭أһ·ǾͱҪꡣ
ҪԹˣȵǱߵ֮ҾͻѧУʱÿϿλطȥŮСЦŵǱߵ֮һҲˣʱúһѧЩЩڴ
ѩͷȻطֻǻһűͬҲڴԭеĲһɨüЦĲˣӲˣ˼ҹְɣˣ˼Ҫö·ȫ㸶Ŷ
û⣬ŮˣСѩƯƯҲ۰طЦһ


һǧ һѦ
ܺͶֵҺļڶطжһҲǵһжʧܸա
˷ֵʱ򣬶ǺԡУһ˿ڣѪȾԡеˮԱһѷȻɱļڶȻ״ûѪȣͬɳϣл߬һƿҩ֮Ҳκĺۼ
һеļһɱĸоʹɵܶ࣬˾ˣǷŵûб˽ȥĺۼҽҲܿжɱȻʬ崦ˣҲ֮
ܶ˷ĵ鲢򵥣˭ֻȥ˷ϾǵҲٴƽ˶Ҫġ
طٴηȥ˾ǣڶûе೤ʱ䣬ؼʱʱһҲݵҺļҵĵһжʧˣ˿Ҳ÷ʱˡ
ǻܵϣطŷȺͷӰ·ɻһ۾ͿԶվ𷢱۵ĸŮһЦŮ˹Ȼǰ飬Ħƶ˿ǮŮ˾ȻܵˣҲԼˡ
ɯϴȸԾЦݣٴμ˵ʱֻоǰӳһЩüĿ֮Žµĸ߸ЬѾӭһĿӰսһľӢѾɢܣĹĵķǴʱԤķ
СڹˣûСŮūѽƯ˵Զ˵ֱӣԳƣһ㲻ϰߵĸоûУһֺܽĸоñ֪˱һŮ˾Ȼһǰ˵̬治֪ʲôķӦ
طͬҲûֵĵͷϸĴһǰŮˣò˵˶˴˿ٴμɯ̲סһ޵ĸоԸ֮дһҰǶ̶̵Ƥȹ±¶һ˫ѩ޳ĴȸˣֻҪһ۶Գڴ˫ȽŤʲô龰
طŮ֮˫޳˿ҲֻպǸŮˣһͬҰʮ㣬һһ椣PKһµĻӾʡ
ɯطͷЦŨɻǰ˵Ĳ׳һöǣ󵨻
طûŮĨһѣŮ˵ĶȻڻ֮ͥ£òҲڣԸ˲Ҫ롣
ĦΪ߳ŷ̽Ȼʹ͹ųȻˣһʮ׺ĺɫǹ°мһɫĿۺսܷSUVһرƵļӳ棬̷ﶼ㹻ˣЩúϰ屩Щ˳жʮ۱ӣȥȷ㹻߶˴ϵΣͳһĺɳӵĻûм٣м۵Ŀۺսܣֿȫķû֪ɯʲôֶŪֵġ
ЩҲ⣬Ͼݰ͵ǣƬǱȽİΪ˰ȫôҲ⡣
ĵʲô㣬ҪȫΪҲŹġط翿ںŮʵ
ɯһЦ˼ҵȻΪ˰ҵС˹Ŷ˳Źѽ񹲺͹ôга⳯չ뷨ˣôõɲܴءգգ۾ߵЦ⡣
ط֪ŮιĿĲǵ绰˵ϾΪ˻ҪΪ濼ǵģЩҲνŮڹҲһϾԵĲһңļҺ巽һɯҲ㹻ͷ۵ˡ
ûǵһ㣬ƶȺͬǹǮһеġطѵĹջЩȨߣ־εĸȫ෴ȻƾŹôгھƶȸĸＸʮ֮ЩĲȻ̬̽һһ롣
ɯҲһ㣬Ȼ˲һ׼ûУ˵һ㲢ģΪﻹѽ˵ЩڵѾӵУһС˵ɽҲ˵ڣȻ˵ҲûιҪĿĻҪһѣ֪ٵľԼܷһôģԴϲ
С˿Ƕ˵˸˼ҽģ˼ҿɶǰˣأɯգһڴĿˣ֮һ˿ζ
ûеط˵һϢʹŴ˹ɯźȥںŮ˿̶˿εĴŨŨвζ
ʹɯʶҲǹͬѣǲǷȻǷӰɯûжٵͬУŮȻѾˣÿζŰ취ĹһŮ˺ܲˬˣȻ
ɯͬŮЩη壬Ϊģ򲻹ǰⲻίСԼ˵ҪˣŮں棬ҲһССʤˣ˼Ҳ˼֣ٿԱ֤ŮôҲҵ˵֡
طЦĲγܲȻǰѾ˵Ϊ˾ͲʳԣƲ쵽Ů˵ʮһѣѾѰӿԼϵŮ˶Цţġ֮двζʱʵһ㣬Ȼء
˵һʼŮ˻ǴһЩ˼˼ҲȻ޴ˣŮ˶İǿģҲỳŮ˶Լ˼˵˻椶ˣȻĥĥĵڻʲôĻ뻹öˡ
ɯͷһЩȸԾ͵һۺŮˣ۾Ӹһ˵ζ
Ħڹ͹Ĳҵ࣬ҲԼľƵ꣬ξ֮Ҳŵ㣬طǰͻؾƵŴŷȺͷӰȥ
ûдһѦݾͷ糾͵ĸϹˣطһӵ˿طھѾʲôܣѹֵһۿСӵʱһ˵ĸоҲˣǰ˵ͷȻԼıܣоȸȴǾϲ
ȥҲкЩҿɶ˺üˡѦطؿϰԵһȭЦոյϢطᾩ͸Ϲˣ˼Ǽˡ
طٺһЦضȻ㲻ϸıܵǰ˭Ҳû֪ͨٴμλѦҴٻһֵֹֹĸоϾǰںȻ֮˱ֵܣݵתܾһЩϰߡ
Ǹʲô𣿡ط翴Ѧʵ
Ѧ۾һĵط磺һҪҲǰѦҵˡ
طͷһջǷˣԹԵĽһ磬ʹЩӦֹϵĴʱ޷ıģ˵˺֮ĹϵͲҲԿ
ѦݶʱһȻһƮƮȻĸоһķɱȵѦǿҵĶࡣ
һ£Ѧݿطһûе׼үү֪֮Ҫ㣬˺ܶˣǰ㲻ھˣοӲ˰
ЩѦѾ˽⣬Լүү̬ȵûŪף̯ԼҲû취Ҳֻ취طŪȥ֪ط绹е㲻ԸҲû취
ȻطѦݵĻ֮üͷһЩ䣺ҸʲôѦҵİõĽܣԼϰ鶼֪ˣǴ˵̬ȶط޻˵ĸԸİԼΨǸͷӵȻǺеһ̡
Ѧ̾һô˵⹫۵үүĹϵΣүүôͿҲֵܹͷϰ֪治ȥһЩܻҲ˵Ҳ뿴үү֮ϵһֱɣ
طĬһᣬȻЩջǵͷѦλȻðϱ˵ĲһҪΪԼģЩ鲻˭˭ܻǶǺ£վм䣬ֽҲҪġ
㲻ˬǸͷӵɻǺںԼģʮûмˣϲ˵Ϊط⣬Ļỹһ԰ɣԼһˣ治ǸͷܰԼ˲ɡ
ѦҴԺط粢İѦ³վſط绹ԥһ£Ѧݼ״һЦȥɣүү棬˵ʲô˵ʲôİɣҰֺ嶼ڣųӵġѦ˵Ҳط˿̵ì顣
طͷԥֱӿȥ
֮Ѧҵ˶ڣмһһλˣͷѾһȴȻȣϴһھ˶ϢϵҲԣҲ˿ĺֲ֮ϵĸо˫ĿĶ߽ˣ´Ų
ѦҺѦӹλѦʹھжֶһŶܶһϻǴСɫĻλүӡ
պͬڳط߽һ˿ԲʺܿȥͶȥһĪ
պվŵѦλС˺ܶ࣬үүɲ£Ҫ֪үүˣ۾Ŀ߽ط磬ȸԾӣҲû뵽һҪԼʦĴ羹ȻԼ磬ȻϲһҪѧĻˡ
ŻӱվԼɷͬ񶨸طϣûжֻһŮ֪طǶĺӸǵԼĺһ
үүطҴˡѦݰط֮Ҳ²ܣкһ֮ҲҵطԼ£طվţҲֻܿԼˡ
Ѧû˵Դط߽һͶ˵ϣ۵һĨԲɫʣʹñ˵һ۾ϳ񡭡ĺ񣬴ԼܿЩŮӰвЩпȴֻܻһĨԲᡣ
֪Ѧҹʲô£ͷӲ˵طԸⱣֳĬЩԼйһ˵İԼţ⵽ʲô˼ʾ
ѦѦ۾һɽĶط粻ŭһ־þӸλɵƣһһ֮¶š
طһ仰ڳѦСѾͷ඼ţ֪طСӶүӲˣ⹫ڿھһѦⲻʲô㱣ֳĬү˵Ҳаһ䡰Ѧ
طνĵͷѦΪΪϹӦܵЩľͰһѦӦõġ̲ļʹ˵ǹάĻȴûжνľء
ѵ㲻Ӧýһ⹫𣡡Ѧٴεۿط練ʵ˼˵ķӦеϣСӵ̬ȣһʱ䵹Ǹо˼ˡ


һǧ 
ǰ˵Ĳط˿Ϊ⣬Цһӣͬʵƾʲô
ƾһѦҵѪ⻹𣿡Ѧɫط˿̵̬ȿȥЩ
һ˲һһС˽ΧָղŻڱֳĬѦӹѦֵҲסˣѦվطʹһɫſԼ׵֣С⺢ӾƢͺˣϾŸոչҪΪ
Ѧ˵Сģ״ЩڵֱӰطү֪ҲҪȻȻҲ״°طƼһ֮˶ʮҪöûؼңôõĻǰΪ״ʵЩϧˡ
ѦɲһףһɿԼӵҺ㲻Ҫ죬ҪôԱţȻȥʹѾӸλڼĶӻô˵ô˵һҲ
ѦҿЦ£Ͷȥһεı飬ҲֻܿСӵ컯ˣһ鳹ŪˣһеļƻҲˡ
ԭ⣬ȻĸѦҵˣϲҶ⹫ںǿС㻹˵㡣
Ѧ۾һɨдŨŨζԾǲٲ֡
طϹЦλүӻǺôƢһ˻ԵҲ׵ԼϰΪʲôһе뿪ˣүӵƢȻһôЭҲûá
СӣҪˣǵĿҿףȻˣһ⹫ǽжˣȻܲ𡣡ѦתطĮ֮Ȼ͸вζ
طһүӿ湻ݵģ仰ζˣԼ첻ЭĻпΪĲֶ벻ı仯طûָͷְԼһѣȴҲû뵽æҪмʹЩֶΣʱؿڱһŭ
ֻǹϵԼһ˵飬ƾطƤĺȶһѣгϲϻһ¡
ȴԼⲻطһ˵飬ǹϵԼϰ裬ʮί˵ڻҪԼЭطвĻôԵĸ
ĿȻͷطɫ𽥷䣬ŭЦҴھû˵һʲô⹫ֻ֪ҰֽشɽѦ÷ǰģ޹ء˶ټ˵ûЩ޷ı䣬ѦûǲҪô뿪ȥģ֪ΪһӦ۰ԼŮҪľһøףҪŮҸȡ㹻ˣʵûԼһλ׶һһƷ˰ɣȻʲôʸȥڿ˵Щν飬𣿡
طһ˵˺ܶ࣬Դ֪ǰ֮ؿھһֱһҵһйڣʱ֪ԼҪԵһʲôλ߲⻹ЩţԽǵȴԽ˼ɣԼ˵ĶʵͷͲû˵ľΪԼʹ߳ŭĻҲֻ֤ڵѡûġ
һʼط˵ֻҪԽ˵ԽǼŭ˳
뵽ЩԼҵҪ˵⼸ԼܵĿ࣬Ϊ⵽ļҵıĸΪɥЩнⲻĽᣬЩȻǰͷֱӵ£ȴȫмӵж˵ΣȻһڹ̬ȶûз˵Եطôܲ˶ŭ
ѦֵܻպѦݶ亹ֱط˵ЩûҪ֪ں˭˵ǿүӣڼ涼˵һھȻһ˺ɳӰѵһ٣ʼΪط絣ŭүӣǺǷͬСɵġ
ѦҲطȻ̬һӡѾԼʦԼǰģܺõһôͻȻ֮ͱˣȻҺүүܣСŵЩ԰ףҪȥ˵ʲôȴԱĸסֻ㬵վġ
Ѧû˵ط˵ÿһֶһ̴ûģԭǺϴ˿Ҳдһָӵĸ飬ĿǰԼˣЩûǰ˵˵û˸˵кγҲ̾Ϣһһ۷ŭɫǺط磬֮͸ЩΣ˵ЩûĲһøףֺΪѦ룬֪Ȼĸ׳ļ֮УЩͱҪȥԵġ
ƨѦ˵طһ˦ֲмһ֮дŨŨĳνΪ˼벻ǶԼ˽ĽڰɣһЩģѦҷչ˵ĳ̶ѵҪųŮҸ׳𣿿»ûҪ˰ɣ˵׻Ұģڻ˵ЩѵԼÿЦ𣿡
Ѧ˵ȨƷ۹ڻжټܱȵϣҪ׳󱣳ַûֶط翴ȴΪĲܣ˵ҪһȫЩڵײ˸ûлŵıҪˣ෴ģѦλ˲֪ٱ˵һץһѣȴҲҸ˵һжνҰﵽһ߶֮ҪһȻٽһֹѭվԽҪõľԽ̬࣬طΪмͱģܲңԼһҾѦ̬յܺߡ
û˸Ѧ˵˻ͱˣǴ˿̵ѦȴֳֻܱĬþò̧ͷǰˣ¶ƣ֮ɫ˵Ĳ޵Լľ뷨ɣЩԼ뷨һҲֻԶԡ
˵㻹ǲԸһ⹫𣿡Ѧ̧ͷطȡʵܵ˭˭ԼŮĶӰһڱ򵥲ĳƺҲòδЩЦʵˣҲûбİ취ûǿȥ
طҡͷԼɣҶĲĻܳˡ˵ûֱͣת뿪ٽһ˲һôҲûУȻоЩЩˣȴǳࡣ
ط뿪Ѧûֹ֮·࣬Ҳֻܻһ̾ҡͷЦѡ
ףҪ˵Ƣһ㣬´ѵһٰץǸˡ
ԼѦҵ˸²͸λүӵ뷨ѦӹϽ˵Ȼһ߷ߵıյĿĻҪүӵĻǨŭλϵı
ѦҡͷһԼӣСһȻ˵Ļϸ뻹Ҳ˵ǲˣϴһЩѯʵɫ
ѦӹԣѦҲֳĬڴʲôǶʮǰоѾ˽
Ӷ̬ѦǿЦѾ֪ˣ˫ͷȴ˼֮ɫ
ԼŮ˭۰ȻѾ˾Ҫȥԣ˭ҲֲҲֵֻܹһʱͿĽ
ط˵޹˼ɳ˵⣬ѦȴЩ²ֹһ˵뷨ǸԶǧ֮Ůγ˵뷨γΪԹλס
СںҶˣãѦ̧ͷѯ֮ɫ
ѦӹͷңҲ֪ˣļҲ׼֡ԥһѦӹЩģ֣ղ˵Щİɣ
ЩѦӹܲģСŸѹ¶ѾͷöˣΪղǷǨŭС⾩ǻȥˡ
ϲϣﰡѦҡͷЦղСһ̬ڻȴһ˿棬Ը񲻴ѦұǾ˼ͥҪľ˸ԡ
ˣС㵱Ӱӣǲ֪ǻᱻֳʲôŶ˵Ѧվ˾ȻȥϢˣǵ˾˵ܰһͰɣѦҵĺӿɲ˺۸ġ
ѦӹѦֵһǾϲղŵĵɢ˿ֻʣŨŨľϲүѾԭЩ˼Ҳǳˣֻܸ̾һСţˡ
طصʱƿһ۾ͿԼͷʦɳȻĺŲˮһײԱ߷ǰòŴŪһЩƷҶ
ʱ۰ƤĲŴүŪ׼ضТһѩϰֵģҲôһ㣬Լ᲻ãͷӱӵǹģŶ೤ʱͱˡ
Ա߷ȺͷӰŲʦԱСĵźţƿŻȻһЦЩȻǸɵġ
Сӻˣʲôջû±ӳźһԼͽΪϲЦʵô˵İõٴλص˶ʮĵطȫСӵĹͣ붼̵ġ
طҡͷ˳һ˱һ٣ˬһҲûбĺô֪ͷӸҲûмƽԼҶ顣
ӰģʦҲûһطСĶ˹˫ַϣطϹ¶ãһɵպ˿ڿʣҲƷƷֱʡ
طţĵΪʾмһʵ˵ǸŮͽܣ㽻ֵǸСʵ㣬һأ
Ƿĵ⣬طӮҲܻ˲٣һ뵽طϴڵ绰˵ȻǸŮһλͽܾ;һıŤ绰˵ڼ˱Ҫ
˵Ҵ򲻹ˡط̾һ޿κε˵뵽鵽ڶоһĳֵĻҲİãҲһŮˣȻԼͷлѵһţǸŮһֶʱܴˡ
һоȻ򲻹ˣü˼תȻ̧ͷط磺˵ǸŮ˾ȻҲ֮г𾪣˵ǸŮ˲ʮ;ѾϾţĵӾȻҲˣ뵽ȥˣһ˲䱶ܴ
طŵĵͷܲѰҳܹһƣһƵĸоͬȻûˣȷǸŮ˺пܻʵҲʲô˲˵ˣطԼ˽⵽г
طĻ֮һҧ֣صطһܲ˿˺óȻô⵽ɣ϶õҲֻͬΪˣ뵽ﲻϳһĨı飬ѵעõģϾȻɺϵ飿
ɣط𾪣ǸŮ˾ȻҲһֱΪԼһݻԽأյûֳһ⵽ˡ
ͷ˵ûˣȻΪǸŮҲпܵģȻܶá˵źٺЦԼͽüɫӷǵûһ㵣ķȤʮ㡣
Цʲô˼Ҳ㻹ǲǣط粻
ҡͷҪ˵ĻˣȻɺϵ飬һҲ˵ŶСӣԼȡɣҪΪʦʧһɱ֮ʵ¶˴δй顣
ط磺


һǧ ƾˣ
ͷӵĻطҲֻǵһЦѣǸŮȻĺֻҪ˿һ۶Ķѣ䵽ʳ˼̻ʣ治ܰ
˵ϴνطҲ֪ǸŮ˵ҪŮѶȿ֪Ҫϴּ̲ס˼ѣȻζǸŮѾԼ˰ɣ´μ˵ֱӶֶпܡ
ﲻܲط̬ȻȻԵõƷŲ裬ЦеСӣˮɲҪ﷭ʱҲһܱס㡣
˵ĲǼٻƬϸ˸࣬Щ˾Ҫɵ֣СһСϵĻһ鷳¡
طͷü֮͸һЩأЩ޵ģȻûʲôսʤĶҲֻܱһЩҵʹֺܶ࣬ҲһҪԼϡ
ϴδɱǸϼһûв´ĻӦ̫нһɱ鷳ඡ֮дЩصζ
ڣط粻⣬ǵһ˵һʱҲ
ͷڣ˼һӾŽǽڵĶžѧǸֻʹǰ˽ӦǵŵʦܣλͲܻվ˵ˡĪ
طͷھŽûгԹʹǸߵĵھŽȴҲˣͷһ˵ط粻˿Ļɡ
˵֮лиĴڣطŵĴʵһʱЩͷ˵һʹӵھŽĻ߶ˣиһĽҲò
ڵ࣬ȴǽ֣֪ģʮǰλѾԼھŽʮȥﵽʲôĳ̶Ҳ֪˵ţ֪ͬԼͽɱ˼ʦܣǸһɽҲԶˡ
Σط׷ʵѾ˾ҪȥԣǰֻͷȷӰھǻЩɵЩ֣ͷӹȻࡣ
ҡͷڶĴ׶Ըʤ㣬ҪƴɱĻһɡ
طû˵ͷӵĻѾˣΪɱֻߵĴҪɱһֻɵĿԣѾ㹻˵ǸʵĿ̶ֲȣط֪ûпսʤĴڣطףȻǸѾԼɱˣǸǳˡ
е鷳ط̾һЦ֮һֲ֣ԺҪСһЩȻôĶ֪
ûٶ˵ʲôĴԹͲеô򵥣ѧʷѾǧ꣬˲űôһ˵ܿ⡣
ȻԼͽܵҲ飬ڿٴվƬؾСӵĹͣʹѾ˿Լʱܷһõġ
ȺͷӰʦ̸֮֮ͬǵǣʦĻǸ˸ͲƥеģһʱЩɥһĸоԼʵĲȻʱɱǸ˱ǣôĵġ
һϢڿӣĸͬʱſڿһۣطͷͬʱվĿŴŵķ򣬽Ųߵſڡ
ˣƾľԵһʱܸоһǸ֣˿̺Ȼﲻ֪кĿġ
ϸĸоһ£Ϣ֮вŵ⣬Ҳ΢ſţʱҪ˭
ſڿһŮˣƮƮطЩŮʱʲôѵΪϴ˼ڹġ
ƮֻطƬ̵ͣЩĪĲһ̾תƵԱ߷ϣ촽֮дƮζʦ롭
ɫ΢΢Ȼʦˣ֪ǸŮ˻ȴҲû뵽Ȼô죬ͽܺȻŪЩֲ
ƮͷʦҾ򣬻ƲϧŮ˳һЩҪĻ֮Ȼļ֪࣬ͨˣξԼ顣
Ů˵֮ת뿪ȴٴطϿһۣЩɻջǹƽƻĲȴܿʧ˵۾֮С
ɫ΢ĸӣԱϷͽܺݺݵĵһۣЦʲôʮûѼһѣûʲô
طЦŵͷ⡭ȴԱ߷ȺͷӰãŮ졣
һɫװϿһī͵ĸʱе˵Ĵ磬˿˭뵽ͷȻǸɱ˲գ۵ɱ֮ʣÿͯѡ
վȺɽ֮ׯ԰ſڣưĴţһӱīסط纬ЦվͷߣȺͷӰӰεĸߡ
˼ҾҪѣֲǴܣʲôطЦͷӵ
ƨ˭ˣе㲻ϰߣϾң֪ʲôһۿԱط
ʹ֮ˣ˿վǰҲĳȣûȴ׹ңһػƬΪĴļ壬ֻҪƬصʹǿĴڣվȻǱһݾη̬
طǰţһɫĴžʹ汻򿪣һܼ˿ſվŵĸͷѾڵȺ򡣡
ͷطͽһ۾ֱ˽ȥ
ȻѾִᣬװȻ͸һɹŵķ緶ϴμǸŮһϵŵİɫȹ˿ؼҲǻۼǶԹĻһִУҴӹЩҲΪ档
Ŀһ۰Ȼž޲λӣͬ뿪Ƕʮ꣬ٴλȻ˲Щп
ſڴŲſһ߽ĸˣĿ񶨸ǰɫ΢һ󲨶֮ٴƽ
ͬһ۾Ϳǵ긾ˣȻЦ⣺Ȼһû䰡֮͸޵ĸпһѾʮȥˣۼǶŮ˵òƲûжӰ졣
ּˣĵûʧĿתԱߵطЩ֮̾⡣
ȴҡͷҲҾ벻ˣǸŮһȴƫƫһûëСӸԼʲô˼ѵǿң۾һͷӵĻ͸ŨŨζ
Ŀֻҡͷʮ㻹һû䣬ҽ㲢㳳ܡЩΡ
һ˭㳳ܣֻҪŪ׶ѣ㻹Ըʮ˹ȻҲû䣡
Ŀһ̾ͷƮһϾλŮӸԼڷ˵һֲƽ
һΪֻĵУŮһ˵üͷһЩ۾طϲмĿǰʮδŮˡ
ʲôĿƽɫէЩȣԱ߷Ʈͬɫһ䣬ʹûָȴҲ֪ʲô˼
ҡͷŮ˵ı黹ģֵĺӶ˹ЦŮͽܵȷõĶĿѾ޿Ҳû˵Ͱɡ
ŮͷȻ˵ϣϵı۸ӣٻͷ˿ԼŮӣһ֪̾ʲô˼
Ĳԩò˵ﲻƾʵֻܵҲᱻûŮ
ͷתоͱŷһǿҵս⣬Ů˵ʮǰıԻû꣬ȻˣǼ
Ů˿Ȼ̧ͷս۲ˣԭΪʮԸһЩȴû뵽Ȼˡҡͷ֮һϧĿǡ
ﲻˬˣ㻹һҪԶһ߸ϵ̬ˣӮķڷǲҪǷҪκεͺģһսѾ˶ʮ꣬ӱܣ
ƶȻŷǿҵսطԱᵽͷӻлѽ˶ʮȻʲô˿֮ҲǷۺ죬Ů˼򵥵һ仰ܻ⡣
Цһ̬ȻһԩңһϾǶʮꡣ
ǸŮˣʹôȻ֮ƾطŮ˵˽⣬ԼͷӵлǷһָӵνޣһֱɫʸ飬Դطֻ͵֣Ѳ֮ߵһ»ֹͬ°Ըİɣʮǰһ˵ĳֱ˲֪ζͶĳɷ棬ֻҪһ΢˺һĻ˵Լ˸ʦĸҲ˵
ȿȡ˽ŵʱ̣ط̲סһڵλܲ˵һ䣿
ԼСӲָʲôתĵԼͽܵ
˵Ůȴûоܾͷһ¡
ⳡǲɱˣλǰ֣һܵĻЩСҲܻȡһõľҲ˵Լˣ˭˭ӮʦҪǰǸˣô˵ˡطֺ޳Լ
Ŀط۵һĨʣͷʮ˵Ļ˵ҲĽˡ
ڷﵱȻԼͽȥԾڳԼʾͬƾʲô
ƾˣطû˿ֱͷӲ۹⣬գգ۾İͷյС˾͸õŵ£ͽܻܺ㲻ɣŮҲŮӲĵ㻹
طСİѻ˵֮˺˼ͷӸôԼѾˣܻԼͷӣǸⷽĶطΪֵģͷһͻС׵˵һʦࡣ
ȻûٴξܾתվԺеĿյϣ˫ĹȻһȻ̬
ĿһڸеȻɢƺ͸ղȫͬϢŲ֮Ѿվڷ档
ʮǰûУòԩֲˡһЦ
ĿҡͷɫдЩ׷䣺㼴ʹ򲻹ȴҲܣΪ͸Щ⡣
ﲢûлشɾֻһ˲ʱ䣬˫ȭѾŮк˹ȥôܸŮΪɱֵľɱˣҪǿԣȴҲɱ
ĿһָƮ쿴ƻĶȴ׾ٵıܿ˷һξ޹ǣ֮Ѿ棬гŷﱳĵ˹ȥ
ط翴֮Ѿսһ̾ݵĶԾʵͷӵֶȻϣʹһϵ˵ŮҲͬˣǸŮ˵̬ȴطһϤĸоϴκŮӽǸŮͬƮȴһȻʦͽ
ղŶ˵ʲôһö𣬲֪ʲôʱǸŮ˳طȻûط˿ĲپһˬʹһкɣôͻȻʲôȴӾŮҪһ͵ϮԼĻɹʾԺܸߡ


һǧ 
Լ¡طͷٺһЦȻֱӸŮԼͷȷȻ취ʦ£ʦŮʵҲֲͬطɲǡ
ط粻˵ŮҲܹ׷ʣֺĺصŮˣĲԸ˵ҪѾҪˡ
ƮٴΰĿתԺлǽֵˣɫ࣬ԼʦǸ˵ʵĴҲһĴڣ˿ùĦĻҲԸװ׵˷ѣѵõѧϰĺûᡣ
Ůߵķʼȴǰ񶨸طϻŸ߰ս⣬ĳսŷ·ҲͬڱԼĲ
Դط޶ãһëûСƨѣʹܸоԼĵ⣬Ǵ˿̶˵첻κεв
ԺеսȻڼʹûҲûʹóЩɱ˵ֶΣ˿̶ʮǰŮȴ˿·磬ѾǵǸĿ˵Ը񣬶ʮ㹻ıܶ࣬Ѫ֮вϵЩȻһܱ֮⡣
Ŀ˸ɫʹǸıԵͻһƿĻѾдѾͻƣһһʽ֮¯ôѹС
ĿǳˣʮȻûж̫Ҳû¹ľ޲翵ģʮǰͻƵҲǺöԸġ
˵սѾ׵˽ŵ״̬ûƴȫҲ֪Ů˺γˣûΪԼٴܶģ͸һɴηľ񣬼ʹ˵սܵľ޴󣬿ϢƳҲ˶ʱ֧
Ů˵ȻƮ֮ϵŮΧڷ˿ؽɹ˫£ͬɱȴһһʽ֮͸ΣյϢ
ط羲Ŀǰս֣Լͷӵʵ˽ⲻģŮ˴˿˿·磬Ů˵ʽȴڲԼĻ߼УʹûԹȴҲ֪֮Լ֧ȥٳһĻ˵ˣϾⲻҲܵȥƴ
Ϊɱܱ˲Ǳط˽⣬Ůıͷط绹Ǽߵƴභһ̣ʤ߻ԼͷӣΪ߸ɱ֡
ﱻŮһƱˣżصĵŵ汩һͲҪϢĻѾٴγȥǵû˿ĵӷӵ˷Ƴʵ״ȥһĻƿ
ĿüͷأȻ˿̵ıЩԤϣʮʱʵĳ̶ȳԤϣҪʤ統ɣϾʱƿڴ˿̲ͬն
ָֻӭŷһм˹ȥӴ˲һֻҲͬһʱŻֱ㼸ȻαˣƴŮƣ̶ȴҪӳڣһĿá
˦˦ŮָŪЩֱ۷͸ЦٴγȥŮκδϢʱ䣬˭˿ֻҪʮлѹͷߺȡʤ̬ǰδеǿҡ
Ŀüͷ̾ϢһԷ̬ôܲ˽⣬Щƫִȴ֮УʹҲȫ˶Ҫӵģһʱ䵹ЩڵЩ̫
ڲЩʱΪѾٴγ
ķƵ˵ĶУ˵Ӱ֯һٶԽԽۻҡ
ƮɫصĿǰʦǸ˵ռݴһĨ˼ɫ
೤ͣһοԼʦȫ֣ǰʱӵʵЩȻһ̲ԼʵЩĴ֮һβ࣬ûʮʱĨƽ
Ƚɫ֮дЩĵǣŮʵ˽ģڵȻΪԼʦģҲϣʦӮ
ط˿ĸһЩս˼ҵĿҿѾµյĽΣ˿Ȥĵ߲ԶͬŮˣʵͬС֮ͬǵһط֪սʤ˵ģһһŮˣ뵽ܾЩĸо
ҸʲôƮطĿ⣬ü֮¶һĨõķŭ·챻ͽӱڻᱡĳ֮¶һĨĺ
û뵽㾹ȻҲУɱûв´ĻʵʱԼҲܰɡطüͷЦⰻȻϴŮ˶ʱֲʵķӦǿУǰɻ󣬵֪Ůʱ뵽ͷǰЩЩѾһЩ
ŮûжķӦֻǾĿʮط磬Ĭϵ̬ȲҪ˵طҲԼǲ¶ˡ
Щ޹ءƮüһ۾ͷԼϵЩ
ȻйأˣΪΪԣҶַӦеҲ˵ŶطЦ˵ϵһЦǴһЩ
뵽ЩɵǲʼΪԼԵеŮ˵Ȼս󼰵ģϴθоһʵʵı֪ÿ֮ʱŮ˲ܣԼȴͬ÷ůůоԴطѾǺˡ
Ʈû̫ķӦжһ㸴ӵԣĴγ֪ǵ֪һ̷ǵûܵĲһֿ̬ܵЩĴң֮һ˼ʹҲһ
˿˾վǰ뵽ǴκӴʱһ׺͵ĸоҲ֪ǸˣҲӡ֤Щ˵ģԴƮԭƽĺҲЩ
Ůû˵Աߵķȴ̲סˣһıֱӳֱָط磬𣺡
˲ǵһᱡ̬ʦ㣬Ůһʦôһ˶ԴԾѾֱӰν
ķӦӦĻǷȺͷӰɱһ׼ȴطֹĿǰ꣺ôӽѵĲҪڶֵĺ
ǰȷţʮܴﵽ˵ʵƲףǱϾ̫Ҳ嶯һ㣬Һطܴһ￴Լʦ֮зĳЩߣζʮĻвһЩϷʵζ
࣬ջĽƮ촺
ʦ㣬㲻ûѡԹ
㲻Ķ֣ջĽƮ֮дŲòݾܾǿӲ
ɫͨȴҲֻѡӣԼʦ̬ʼվ޷ܣطһĨԹ޵ķŭ
Ů̾һʦĵ黹ǷˣϾδϴһսѾһĨִһͷ۵鰡
طȻתٹһʦ֮ٴΰעͷӺǸŮ˵Ľϡ
Ŀͷӵʵ൱˵ľҪֳʤһʱǲܵ飬ط粢ģΪ֪ܿҪˡ
ȻϣӰϵĽ֯ȻֽܵĲһʱҲֲĿ֮ȴƺʲôڴ˿̷Ҳҵ˿϶ʱİһ˿һֱŮ˵ļ֮ϣһƺĿ屩ϸһĨ졣
ûٴǰսĿŷϲޱʮȻҵԤϣӮˡȴûжپɥһĨɵ̬
ûȫⲻ㡣ﲢûоϲҡͷ
ʮǰ㲻Ҳͬδȫ˿Ȼˣô˵Ӯ䣬ѾʵĿϺ¶һĨȻЦ
û˵ղǸγ֪ôǣŮʵôܳ©
Ȼˣ֮ܵʲôᣬҵǸ˶ʮҲˣҲˡ̾һЦһڻǼѵĿڵ
ʮǰľγн졣Ů˵֮͸һĨ˵İˣ˿̷˵Ǹòϰߣһʱпǧ
ʱһķѾǵǸˡղ˵ЩǸĻʱ򻹸оЩŤڵڵһ̺Ȼ֮ȴоһĪɣǰЩܷŵ£һɱ֮ʵѪѾԼУ˿̵ȫҲԷԭвʵְҵˣǺŮ֮Ψһĸҡ
һǻߣػƬصİΪΣһȴкɱɱ֣ĿôһΣݵ˴ƬأעҪ϶ĵ·շʮв̤ذ벽ҲǷһҵһʵĴߣһ֮仹ʲôⲻء
þõվ֮໥ĶҲֻԼס
ܷԼǸݣĿ֮дŻԼҲûвľϲʵ
ͷŮһһЦܷܲ£Ѿ¡۾Ա߹սط磺ЩϾҪȥѾˣЩעҪˡ
ٴοǰŮˣµĺۼԼȴҲķ۽ǵһβƣ̾һ²ˣʮꡭмʮ꣬Щֻϣ˿̻صء
ҪҵݺΣѵһҲ𣿡Ŀʷ֮ȴûһࡣ
νػƬֻҪػЩõĶɣȻݲʣֻҪɱ޹֮вһ˵ҷҵĵӸˣĴƬضһְȻ֮ΡΪվڵµƸߵ㸩һУҾͲôЩ㻹͸
ŵ˵Լ֮뿪ΪŮ̬֣ʮԼȴֱ緢ԼӵϣɱôˣɱҲгͶƵһ棬ʹɱҲɱ޹ж֪ÿһȶ޹ЩΪֻһȴ֪˿ŮȻˣԼһҲû˿塣
Ŀ˵ת֮Щӣ𣿻ɡԼִһԴϰ֮ʱӡԺеִһʱҪıѶȲν
ɱ֮ʣֻɱ֮ƾһ仰Ӧİõ
ͻأ˶ʱתעҪҵԴʱȴȻһ仰·Ǵ˷޴Ѱҡ
طȻת۾ĶųԶһ߹ǸˣĶ֮ͬ޼Ѱòпаڷ֮һתĿĿ֮¶ԷͲж˿Ӱ죬Ͼƭ˵۾ȴԶƭԼ
һϮۣһһĴ߳һʱط羹Ȼ²˵ͣʮʮȴʮسţһ۾һɷǵĸоƾŸղһطжǸеĸ֡


һǧ һ
ط绹ɻ˵ݵʱԱ߲ԶƮȴȴѾһסɫ֮дŹ
طȻٴο˵񶼱ˣ֮ǰЩ˽ⵥŮ˵һƺѾ˵ݣҵվ۷һλȴû뵽ͻأļˡ
ͬͶߣɫ΢һ䣬ʹѲ˿̼Ȼ΢һЩ̬ȣһЦ²ҵ΢֮۵ȴһЩ
ҴƬϵξһĴвػƾԼݺ㲻ϵȴҲãһ˻ǶųΪʦͽĳвĻе㲻ð죬һ֮׶Ը
ڷطϴһҡͷһЦϣĻ٣ɱԼ֮Ⲣһǻ£ְڴˣϣûгΪ˵һ̡
ͷȴһ˵ľҲܲһ£ڹΪΪһжҪСĽȻһŭЩ˵ĵߵʱȺ֮ҲΪжʤ㡣
Ŀͬ΢ҾʦĪģʹʲô˿ҲһԾŶȻڴ˳ŵǾһ
Լͷ֮ìǳˣҲϣ˿̫鷳˼һʱҲ͸
ĵʦСŮʦƮЩչ˽̵Ȼ˿ΪҲûвŵˡ˵Ƶһ˵ɿطﲻһĵĲ룬ѵνĸֶϲװ
￴Ůһ۴һмζ֮뿪Ů˵Լһԭ򣬻оΪݵĹϵЩνʿ⵽żѹ˿̺Ů˲˵˶˵ǴһЩжġ
طȻǶеζҲֻԼһ⣬νһʵĻʹͷӶҪηֵĴڣ˿̾վǰʱһָɽֹĸо治֪˸ȫֵĻεơ
СС;Ȼܴﵽ˾ѹֱΪһһˣ̫Ҵ̫𹩷еȷĴһطĿط̫֮ϵһЦ
λһ˵طֻǵһЦ۾ȴȻŮ˵ϣѵ֪ԼҵŮ˻Ҫڻ˵ܾһ̵ַζط粻仰Ϥǵһ˵üͷһѯʵĿġ
Ǵκүӽ֮λǰ˵ͬĻ˿ٴ˵ɺϣطȴĵĺ˵ϣɺ
ײλүߵпҵˣתֱƷˣе㲻ܣҵĵλȻ׹ҵʹʹȴעվһֺĳȻλϣ֪ĴڵӰԲκμ壬ҿ¶żɵǣһĻү֮ôܵ߰ĵһڣδ̫ίһɡ
ƿطɻһЦϵֳȻڵŮҲҪطĺѾ֪طʲôһ
һ˵طҲˣͷǸүӵıˣ治֪ʲôֶξȻܰҵŪȥԼıڣʹүӲǵϵⱲҲ׵ľɡ
ǰ¶ѣʮǰҾ˵ҵλͷһԼƭ֮˸ңȻİԱߵķʱȻһЦ
ĵͷ֮Ƶ鲢˵֮ӳŵȻԸķ쾭壬䲻Ĳ뵽Щ·λøľҲ˵ѣ˵λѾˣһ첢Ӱ졣
˻صһļϷĿλʵ㹻ǰĴڣ˵ݷκεطҲƿֲ
ط絹ǵһԵЩнǰĸ־Լͷӣһ֮ٴμλһļʹͷӶƥеĴڣٿվŮˣһηԭԼʵԶԶЦһϾԼ̫ˣڱ˵лҲѵһĸˣǴ˿̲ĻĿҲһ츳һеʵ˰ˡ
Ĵ˿̵ȴ޵ڷȺͷӰɨӣƲ˭Ҳûз˿еɫԥ˶֮ûпڵĴ㡣
ǿ²ֹΪ˺ʦü򵥰ɣİȻмżλõ֮дһĨ˼
һ㶣Щע޷ԼͽھֳҲһϢҲûУҵְײ˿Ȼֻѯʿǻе˼γһЩζ
ɷģС֮䶷ȥĺЩȻաͷǱ֤ˣҵʹػطƱػŪüɹЩҪ˿̼Ȼһ˵ȻҪŵȻҴв֣ʹǱ̬ȵȴҪġ
ĵͷΪ֮ɣҶѳ̫Уϣûгֵһ졣˵껰֮ûоת뿪ˣѾ˵ڽֻзʦͽԼգȴٴβطԱŮɨһۣ˼֮ɫ
ٴֻʣԭļˣĵ뿪طһһǵзѵı̬һһЩû׵ĸоԭ֮Ҳ˲١
˿̵촽ƲСӶˣٻѹ˶ʮĸںŮ֮ѾˣĲ˵ҪŮ˴һܣ˶ʮԸ˿ˣһȻ
ҪԼĳŵЩֵ̫ĻȻʹ˰ݡ뿪֮֮еЩ죬ŷһȻԵòϵǻǵıһվһ׼뿪μȻҲûдϻȥٴμЩҲ˽ˣȥ
ȵȡĿҪ߷Ͻֹ
ŮüͷһͷһеķЩãҪҲˣڻʲô飬ʹ֪ʲôĿģĿ˽ⲻ׼û¡
Цһ˫۾ŮͽܵϴţٺЦŵŮӲԣ˵ǲԵ֡˶֮ȴһĨ֣صı飺ô˵Ҳ˵ЩȻעõģҪӱܣߺߡ
Ŀһ̾չֻǴ˵ѣж︣ЩĪǿԵɡ
ƮɫһĶԱɫֵط磬Ǹӵȴֻת뿪
طһ죬Ȼ֪ͷҪʲô˼а̾ϼһʲôʱôˣʲôעעģʹΪ˶ƯŮ˶ǺܸȤģбҪֱ
ĿվûκεĻӦһɫŮΣЩȷγǸףͽܵ˼˽⣬ǿһԵѡ
˻ǸȤεı飬˿̷ȴϬ綾ߺзߺ޵ɱ⣬˵ϸܵһв̵ġ
طܵ˿̵ϢһЦϷʣԼûбʲôСӶˣʲô뷨֪ܲռôǿɲʲô¡
ĿվǴŶλ뿪ˣȥʦͽˣط粻ĿͷһͷʲôʱôˣԼô˻ûݵڵæҵˣĻ湻ġ
ԴʾмֶʲôżȻд£Щ˵Ҳһ٣ΪðСӻ֪һɸֵı顣
ʲôΪҺãݲŮҪҸһسطƲƲΪΪȻͷӶǸŮ˵˼˿طˣôһЩʲôĿ⣬ŸռҪԼȥ˼ҵͽܣûڵϼһ
㣡۾һɷ·طʹջѾ˵ˣˣСбܺǸŮߵһĻԼĪĺôҪڵδͷӲ㹻ѵоھ͹𣿡
طһ㵹ҡͷȻᣬ֪ʲôˣˣϸղλмʤ㣿Ȼδλһ˳֣ǵһǿߵѹطᵽνĸ֣ҲǸ˵״ﵽʲôľˡ
ɡЦԹĴǿĴÿһһ༸ǧĴѧ赽׵ʲô̶˿֪Ѿվ۷壬ҪԽ̸ס
طͷһ֮ľȿ֪һͷ̬ļһʤĸӱ̬ļһһվεĸ߶ȿ֪
һֳһλӵĴˣȻֻһŮӣҲҲ˥̾һûĽʷǸпΪƬص⿴ģЩǻҵǿֻΪ˸õػǺ¡
ЩʲôϵطʵղŻ˵һתƻˣ˿ٴʵν˫ԵȻһ֪⡣
˺Ů˲ҲˣȻͬ棬֮ͱȻԼϵȻֻǴ˵ʵģһλЩ鲻òš
˵һĻҪǸŮ˰æطɫЩֵȴǲϸţЩС˵֮Ů֮Ҫʲô˫ɣȻЩڴȴҲûҪ˹Ѫ
￴طֵɫֲЦݣЦһ䣺СӲҪˣµûһĻԺĽĪĺôϾǵǶһ޶ģȻһڤڤ֮еǣ໥õĻʵ
طͷ˼Ȼν˫ЩʧȴĴһЩĪڴʵĿԴӽʶһЩ֮ӵĿ֪ڲõĽȻԺǿĵˣֻ㹻ʵϲڲ֮ء
ط뵽һЩʲôڼҪŪʵϴҺŮ˽֣ڶʱķӦǲĸã뵽ﲻЩˣԭϲԼûڶһص˽֮ЩģϾһһǸŮ˻иԼûв֤ԺҲûа
ͷΪΪСûвҪ˵̫磬ֻûдﵽǸѣϾһڻûȫӳǸŮʵѾ죬ԲԵı֣ҲҪǸŮһԭ򡣡
ˣȻܻ֮ͬһָõӰ죬һ֮֮ǰ˵طһȻгڸôطԼӦ֪


һǧ Ů
һ֮ط˵Ķ࣬ͬҲ˽⵽Щ۷Ǻǿۼλһ˵ķɣȻ˵Щ˵ǿطôûһ㳬Խ֮ģʹңңڿԼʤᣬʱ
ͬҲԼһĨǣͷ˵ûĻһڵȻһЩãԽҲԽǿңطǰûϵģҲֻܿЦһûν׳ԵͣĺôԼᣬʹΪ˸һЩҲġ
ϵʱطǱŮгȥģȻλСʵѾ˵Ů룬ط绹ǺģȻʶ֮ᵽЩҲ޳ˣǸŮ˴󵨵磬˵Ů˿ȥµ˽һЩĻǼƷԴط绹Ǻҵģûее޼ɵĻķڵǺʵˣһط⡣
ϴǼҾưɣŮȻһɫװӢˬΨһͬǣԭϹŵĳ컻һխĺɫƤȹϥĳͲѥƤȹ֮䱩¶ϰźɫı˿࣬Ȼ˽Ůˣһĵζò˵Ů˻ǲһ
պ̬ŵڰ̨ߣűűеҾƣСŮһĽһֱӵ⣬ȴһҡڸˣΧЩȿصһ۾ֱſˮ
ưһӵĵطֿϢƽֵڴ˿̲Ȼľܷſܶ࣬Ҫ˵ЩڴʵǱ̬ˣĶŮȻҪж
߿еλһˣϴڨڨЦ⣺Ůȱ𣿡
պƳһԱߵˣ֮ǹһĨĪЦ⣺λˣûǲҪ
˲ǵһͬһҪԼȾƵպ߲ܣȻԸԼ˺ֶΪ
ЦҡͷûϵСȵ˻ûȻ˺βȺһ
պͷŲ̋ڵĵʦŮһָһѪ˵ָָ߸Ը䵱ԩͷˡˡ
˼ŮûоܾϲϽưɵľˮǵʦƵļ۸Ǻܰ󣬿Ǵ˿˿ΪԼĿڴģһܻһŮڨĻỹǺܲġ
ѪɫļβưǰպһСڵĳ˳Ȼ޵ɫһȸһβʣ˵һЦˣľƺˣˡ׼ٴδڨĻᡣ
˵ɫЩΣŮȴû뵽ԼŮˣûϵ˷ˣŮŪϴĻҲȤζʮ㡣
Ѿߵķôܾ׵ķŹȻ˾˵ǵԵ֣Сαǧ֮ء΢΢һĨΪĻȣǶžı飬ɱŮˡ
ǰŮ˿ȥҪӣ첻˵ջǾ޴ģ˿˵ļƷҵ˵Ļǿϧˡ
պҡͷܻ˵ϴһȦһЦһĨмζҪң㻹̫ۣûȤںһƵķϽò㡭˵ӻһͷӡ
ưɵ˲Щÿŵû¸еҵ׵ȴվ۷帻ӵܾһЩ켣̳ĸ߼߽죬ȻȺ˵ѾʿˣĳЩ˵ȻǲȻŮҲûʶѡĵطĳЩȦм۵ĸߵҪ˵ΧڨˣԱһȦ˸ϵûǵʶȤһûб˸
ĿĵļһȻʶ𾩳ǵռŮˣ΢ͷЩ˽Ҳˡ
˵ɫЩ࣬Ůһ仰ֱӵԼĿԵЩΣЦһŮ˶ϲ׷õĶ˵ıԣⲢûдһ仰ڶʱΪ̾Լ仰ľ٣ٳӵȷн
պǵͷתҡҡͷ䲻˹Ȼϲ׷õĶ֪ŮҲųĶһ˲ϬһĨͷѾʼ׼ֵ֡
˼ԼСĶȻôͱŮ˲ڨڨһЦ˻ȥͲһȻĶ˰ǱŮ˵Ļ㱻һƤº˼ҺԼ֣Ǵ˿Ů˵Ŀע֮¾Ȼû˿ٴǰˣֻЩġ
ٴ̧ͷŮ˵ֻо˿Ů˵ı͸ղŽȻͬĲԾЩ
ЦŮ֮ݱһ˲֪ٵεĴٹǼ˶èһοǶһС競ԡ
֪ǳʧˣҪת뿪ƨɻû뿪λʱֻо⵽һصײʱշ˳ȥƨµԲһ۵һ˺Զ£˺ѷεͲҽС
պǸ߸ЬһҪ˵ĶϵСôһɫͿͨܵ˵ģȻڵѹȹЩƣ֪컹Ҫ˾ͲȹˣһҲ㡣
ôĶΧעһӼ˵˺ͶŮ˵ϣʶ˵ϴ˿̶һֲЦݣλȻһһ˾ӣʲôҲиڣȦͷСһ˶ҵȴһŮ˶ˣ·ܿλٻ֮ıжϧôƯһŮô¶ӣ治֪֮Ҫ̣ʲô
һ̵Ķȴǳ˵ԤϣһȺ´ƿΧ۵ȺֱߵŮߣͷ亹ڵǸһʱ򻹲ݺݵĵһۡ
ǰǸĺܶ˶ʶҾưɵϰ壬Ǹи߲ʵĲܼҴ١ֻվǸոն֮µŮǰĨһѶͷСĵС㣬û°ɣ۵Ķϸ㴦
պ˰ֲͷһˣôĶʲôøʲô͸ʲôȥҡ
ΰŵŷմСԼưô֪ܲһֱڹעžĸ۵ļһʱԼùƫƫʲôʲôŶ೤ʱˣŸϽ˸Ϲʲôĵط
ȻŮԸˣΰҲ֪ĲŷתֱڵǸһ߹ȥ͸ղŵСͬ˿̵һķŭ·Ҫɱ˼ȫһ
ڵϵ˸ռΰĳֵʱϲ⣬λƽͽĲ٣ΪԼͷˣ׼߿ʱȴֲٲԼһ̼λپȻǸոŮ̬ȾȻԼߵˣֻܹԹԵſڵװǸںްǰżĳѵĲ󷴱ʱֻЩ˶ɵƣȴû뵽ԼͬˣһһŮ
ΰĶ˵ǶڵϱͱһߵɫҰ׵ļһͷĲһŽȻԸ߼ưɵİ󺺰ӳȥ
ҪҲ֪ʲôλŮȻ£ǿǱ׼Ĵһö˵͵ĹȾûвӬǲǹ£Ҫֻܹһﲻ۾ȻҵŮˣˣȻŮ²Ҫ˵һԼǸСϰӶмܲ
պΰĲ֮˹ָ๵
ΰƨƨߵľ˹ȥͷС㻹ʲôԸ
ҽǹȾƣøʲô͸ʲôȥҪ֪˶ţŲҾưɲˣˣһҪȾƣɡȭͷһв
ΰĸϽĵͷȻ˴Ҵҵ뿪ʧŮʧ˵ʱء
Χٴοպ񶼱ˣλغĴbossʲô˰ȻˣԭЩһҲװʹоԼôţƺѵܱȲٸҵŮҲֻˣǺȾҲС±λбŮ˹ע³͸ղλһ
طսưɾͲе죬ϴκȾƵǸ̨һ۾ͿպЩյĸԴ˶λŮ񣬲һЦò¶֪ʲôŮ˿ʼˣԴϰˣԼǰԹԵľˣҲܲô࣬ʹϣŮһ㣬ŮԸǿ󲻵á
ֱĳŮ߹ȥһ˾ȵĿطһƨŮߣŮ˽컻װ羹ȻŶȹ˿࣬ĴȸҫˣԾ̿ˮһѡ
Χ˶ˣոǼһû־³һﲻ֪ľȻһˣ·𿴼Ůٴα¶Ȼ˵ӣ˸ȴֻȾƶİеĿǸá
պֻоٴһ˲̧ͷ͸оԼȱһѣһӦˣ˵һȭͷŲͻ˹ȥ
ȭͷ˽סˣߴһϷʵǲƨˣ
պתͷȴԼߵĲЩν˵ĲӬļһȻСһƨɵĻȻ̲סࡣ
ҳʲô𣿡طŮ˵ζȴȻŮ˻ϴŴЩ̾
պطһۺһѵû¾Ͳ𣡡˳ŰѹһЩյ˶߶ݺݵҪˣڿҵˡǵ󣬲ܺСǰԸڶ췹ˣҲӲԼġ
طһŮ˵ɫתȴҡҡͷҪŪˣʲôˣҵˣɲҪ̫ˡȻϵӹϵҪŪġ
˰Եı̬ŮûзߺһЦЩǻ¡
ùŮеıطһڣȻֱȽŨҵľˮǾȤһŮ˴ϲĲ˵ľˮΨŮУԼķҲӦˡ
֮үӰԼ鷿һءպ̧ͷطһֹջ
طüͷһϷʵĿŮһЦôǸͷ˵͵ģЩط뵽ˣѦҲɢǸԵͷԲưոݣԭ˾˹ȴû뵽Ů˹ˡ
պϽҡͷɱ룬ҿһֱվһߵģԼ⡣
ǿɣ˵ҲûãôûϵƲƲطں˵
طķӦպԤ֮У¶һ˿ЦʵȷүĲԣⶼʮˣܴ»СĻǲǸһЩ˵ӴЩڴϾڼмطԼү֮ĹϵЩᡣ


һǧ Ů
˼Ҿϣܰˣھүܰ˵ϼ仰Ļһõö࣬ϾڴǻҪүӻġպط˵
طЦһԼΣҲܣίˣӵܳ⣬ڰæԸԸûϵǴû
˵ﻹһ̺ڱϻлأǹϵԼϰ֣˿á
պ̾һʵǶܿүʵͺˣҲںӣƵ̫Ҫˣϻǲ⹫ѽƵĿطպ֮͸Щڴ
ô˵ЩϵעģԼҵүײˣλϰӿıʲôҪѾȥԼǸҲܵģȻôСһ֮ͰԼ鷿һ粻š
طЦһȻ˾ͱҪ𡣡νֻǽڶѣʹѾȥ˶ʮطԼҲ֪Ҳû˿壬ǸͷҲҪ㹻̬ȻԸ
ѦҵĹϵξֻ֮һ⣬طʼոûҪʲôȥѦһ˼Ǹ֮бһʹһζǲܵġ
ط̬պҲԤ֮У̾һһѾ˵ˣôԼ˼˼֧ˡдЩԹСӺүֳм仹治֪ô죬ںĹϵֻܴڱ֮еǰ˲١
طͷպô˵ҪллЩǰ浹Ǻһ㣬պ˵ͷ֮Ҳ֪ͷе̣ûһο
˼ҺȾƣ˾ùһƿȻǰıϣǰʱҲȾȴҲУ˿̺ԼһȾƸоͦġ
طûоܾŮ˵Ҫ󣬺ȾͲ壬ϴ֮ԺһЩҲǿΪ֮첻⵱ȻԼܣ˿̵ǱһЩȤζ̬ˣҪ˵ϴκϸŮ˺֮ıһС
¶֮ŮڸһĨ˵ĺΣ˵͸ƻ˿һ۶һҪȥҧһڵĳ嶯
ôһ㶼պգ۾ԱһȻɫ˿ûб仯ɻΪԣСھ˼ͥгһ˵ľҲ磬˿̶ЩεĸоˣȴһﾹȻһҲûС
ɲҵ£˵˵ġطʼЦ
պһҲûмˣСӺȲԼƴҲû˼ѲԼ˳
ȥ͸͸ŮһЦе˸һĨԲɫʡ
طͷųȥܸоŮ˽ԼҪλүӵбĿġ
義Ĵп㲻˿ھư˵ȴǲ֪ǿ϶ٱ΢һ֮ԭ΢Щ㱵ŮҲ࣬ʹڳطŮҲ˿ûСŮ˵ľԹԵǰ·Ų첽֮͸ŨŨšطں濴Ů˰ںɫȹµβһŤһŤĸǷʮ㡣
㵽Ҫʲôڿæءطڻ̲סŮֻ·Ҳ˵ǺŮ˵Ŀˡ
˿Ѿߵһû˵ĺͬط粻ʻãһ֮պȻͷ֮طǰľһ˿֮ȡ
Ů˺ȻطЩ⣬æŭŮʲôʱˣŮ˴˿жܲˬ
ҪӦҴһģ˼Ҳû£ҪīϿ춯ְɡպĦȭЦе˵һԾ𣬸طܾĻһٴ˳
ΪǴȹӵģȵĶȹµĴչ¶ţطһҲûб˿ŮͲ˼ЩͿɣŪŪ˻
ط̾һŮ˹Ȼ֣ٴεŮҡͷ֣û档ǰѰ˼ųŻѵһŮˣڶԼطҲûжֵοŮȻֲҲĶ֡
Ӳˣһ㣡պ˿ٴα˰Ůıŵ
ܣط۾Ůһ˫Ц
պ๵ĵͷϻҪӦҵģ㻹ǷһأҪΪһжˣ¡
ðɣҪڡطԭŮ˱˵Ȼٶȱ۵糸ĳŮ˳˹ȥֱӡŮؿڵλá
պ¶һĨȵı飬ÿٶȣ谵·Щ壬˫ֺؿڵλæĵ͵һһ޴˹̲סıˣŵŵĺ˼֮ǽֱ۶ۡ
طȻûϧҲ˺ѵǱģȻԺû²ԼҪֳɺͳò˵ط˵ĻкǿҵĴȻȥԼŮ˵ԸҲܲϣŮûµĶôԼܣȻҪ־͸㹻ĽѵһҲǺ¡
պطһ֮ǵûо·˷ѥǽһŽͳط˹ȥȭͷ߬žͳطϺȥ
ط絥ƵסŮŮһȭ˫εס˳ʱһŤ
պ̲סһʹҪѾˣһ߬һӾͱȥ
򲻹ңֿԡطҡͷЦŵûиӷȻҪ˵ˡ
òҵõĻպѾ֪ǶҲˣֱסнţбԹһһ㲻ϧԼͬʱһѾݺݵ˳ȥ
°һ쬵ĸоط֪ô£ȭͷϵĹŮϵĹȷǲһ˫޳ȸԴĺá
طɿŮ˵ȭͷ嵹֮¿Ů˸߸ȣٴסĽ˳ٴγµĻᣬȻǰƽ˼弸Ůһ𣬶Ů˵һȱٹͷվš
ŮԲʹȻʹɫŭطݺݵſңǰãǴŶȹ˾ȣȹӸڲסķ⣬ֻоƨ쬵ģʱһĲ˼
ɫģƯط綢Ů˵۾ٺһЦϷʵ
쵰߹ˣȻᱻ˿ĻԿĿԼպݺݵĶط˫Ҳ˲ȥˣѹȹҪεľȴΪƵĹϵЧ΢
𣿡ط粢ûֱӷ֣Χ˿ڴϵΧҪӰѡ
У´μպδ˵ʹѾˣôõĶ־Ǵ򲻹û¶Ҳܲ
ط۾һɶǰߵŮ֮дϵѵһ䣺֣û㣬Ų㣡
պһЩίˣ֪۸ҡգգﻹиղŮ󣬷ίСŮ̬
طĵ۸ôҪŮˣҵŮˣ۸㻹
쵰ûôԵģȷպĿط磬ŤŤʹԺܺõǴȱһʱ䳤˻еܡ
طҲûҪŮģе᲻Ů˴һķһŮ˾͸ҷһ㣬Ȼġ
պһĲ˵ඡίѾһĹΣոûĻ˵̫ɶˡ
طҡͷǾһ£ҿˣȻĸ˸Ҫ㡣
պ˿ΪĿһЦˣҪҪûϵһɵ˿˵ֵı顣
Ȼ˵ط֮Ůʵˣѹѹȹ˳˳·ٴο˵Ŀ֮ж˼Сݣôô֪ͲˡһٵӣԼʵԼ֪ģղ˿ȥĳ־ȻЩмܲס֪һֱԼСˡ
طܵ⣬˵Щûʲôɾ͸У˵ȴһŮˣԼŮˣκ˵ֵýģڴ˵Ļ⣬Ҳ̬
˼ҵС˱ͺأûŶһЦ˵Ķպɫһ侹ȻûзʲôʱﾹȻ˹طҲһ㶣ȵӦʱϵǹĪЦ⣬ĵǸ֮ûбˡ
·ɢĵƹ²ԶӰ֮п߹һλ𷢱۴ˣĸһ˫ͬ޳Բ󣬴緽澹ȻŮЩƣϥĳͲѥһϮƮƮСȹԭľͺܸϸ߸Ь֮ط磬վߵĻԻоѹܴ
ôġطЦЦʵ
˼͹ҵСඡɯŴЦ˵Ѿ߽ȤŮϴţżָȤɫ
˭պʶɯǴ˵ĶԻ֮о˲ʶһϤӣŮǷ̬ûв´Ļ˷ֹϵ
طشɯѾȿ˵˼С˵СŮūѽˣʲôʲôŶ˵껹طգգ۾ġ
պŭˣоԼܵƣԱһжŮܣʱͲ뱻˴ţҪ˵ȻֵŮ˴ŨвУŮһ˫ȾͰŮˣԭоԼĹ𱬹ԸˣǰŮ˾ȻҲպеĸоʹЩѪͳ棬Ȼǲƽ⣬һ˲俴ǵ⡣
ŮˣպɯȻЩȷŵʵ
ɯĵͷء
պмһЦɯ·ƻԭװģ۾ϹˣϴûûϴͲ㡣
طһĳ鴤֪λŮĸˣòǰͲʶ椰ɣôһôأŮ˵簡治
ɯҲһ㶣תЦûأܿͻŶżתԱߵԹӷԼ飬ܲ
պԼϾȻŮû˿취ת߷ߵĵԱߵط磬ԭϳԿˣҲûʲô˵ģԼԵҲûʲôⲻʾŮĸԸģ椳ˣЩطϷйֱӳǸŮ˹ȥˣȴû뵽Ȼռ˿ˡ
طʼʾΣɯŮʱҲû취˵ǸŮȻЩ˿ҲûŮ˰ڿֳֻܱĬŮ˵Լɣһʱط絹ЩڴˣŮ˻ʲôĽط绹ʶһ¡


һǧһʮ 
Ů۾ɵĴĶǰЦⰻȻɯһӣ˺طһ⻹ûڱϳԹڼŮһʱ侹Ȼ֪ô죬ڿԱط̬ȣǲܲʣЦһҪ̫ţǹ͹дžζ
ӴͦŵģֲС˸ղŽѵأŮ˰ݺݵĽѵһ¿ǲеģȻС˿ɲϲŶɯطٴȥһ۵ЦĿպȻղط綯ʱ龰Ҳǿˡ
պɫһ䣬ʹɯԩ޳ģǳŮ˱ܵĵŮ˻ûжٺøУȭͷ߬߬ɯвŲ㣬ҪΪҲŮˡ
طɫЩˣû뵽ŮȻ׼򣬲ŮˣԼɾŮ˰
ɯνƣ˼ҿǲ㣬ҿҵС˸ղŽѵĻأȥҪඡ
ĪĻҩζڿ֮ŮʵûʲôìܣˣԹ۵ط綼оһ֡
պȻУոպط綯ֳԿڻһɾŮѥŵŵĲŵذͳɯ˹ȥ֪ŮͬͨҲ֪ʵô
ǻҪܰط翴պѾ嵽ɯǰɯȻδͬӦս׼ط粻һ䡣
պûطĻɯû˵Ĵڣͷ֮պһѾŹˣƫתźԾ˼֮һĺ棺ȥܲӣǲ֪ʵء
ܽѵ͹ˡպҧͬһʱ׷ȥһȵĶ
ղֻһܵĶŮʶŮ˹Ȼ򵥣ûеķ˷ܺúõĴһˣطҪѵûлˣһŮ˶ʮġ
ɯĵЦתһĨأ֪ͬԷŮеѲȻԼܶС˿ȥû˿ֹ˼Ҳ㣬þûжóһ½Ҳ
Ů˴ܵӵмֱķ飬˿ûŮһһʽ֮䶼͸ͺȭžʮ㡣
ط翿ǿµĿŮ˵ıǹһĨЦԭһλŮܰһ㣬ڶɯˣƷˮݣԺиͷ۵ĵطˡ
պϵĹ򲻴ټϴŸ߸ƤѥɱǱÿһγɯҪСĵķɯҲͬ۸ģûмʵǳٳڵҲܻᱻѪӥ֧Ӷ֮֯С
˿Ů֮ĽһĽȺȭײðҹһصķ羰ߡ
ɯطһĶһЩɱ˵ļɣ˿òҲûϵƾֻܺպһ൱ǰһԱ·֮Ҳ˿βסӿ˶֮仮һķ羰ߡ
պСȹʹ֮ε߹Ҳ˿Ϊ⣬ط翴˾Ϳˣ椣ҶŮҲʲôԿĵط
ȻĻԱߵط磬Ļ𱬵Ů˶ʱ򵽵εĳ˿зȨʼûͣЪϵظ˫ȻպȹӵɨӣЦⲻΡ
պȭ֮һϵʽֵʣɹİɯƵǽǣȸԾЦ⣬ڿն𣬶Է޿ˣʱսˡ
ɯһЦûΪ˿оңպԾһ̣Էӵһŵĳ̶ȣ֫ŬĺɹĶѵõĻŲѸٵŲǽǵλתƵպ˫ֳȭͳŮ˵ĺϮ˹ȥ
һ⣬պܵĸоһΣյĸоŮ˻湻ģһŵſǽϣתȻŮ˾һ̾Ҫ֡
˫ӸµѹȥȫиǱһǳ⡣
ɯպķӦٶ΢΢Щȣû׼ӲӲսǶ˹ȥ
պƲȻǿԽƲŵٴ׷ȥǹһĨЦܸоŮ˵ȷǺǿȴȻʤġ
ҪŶ˼ҿɶˡŶ㿪˲ɯڿڵպֺսӣҲֻǵҪط磬պҲֻһ⡣
ʤδ֣ҲСպս߰ʱݵŮ˵Ͳ򣬸û˿ҪֵĴ㣬ִ粽á
ɯٴγطǱ˹ȥߴȻȴһԿϷ۵׳һĨŹֵɫȻ˾㾫ʵİɣ֪ԼС˿Ǻаġ
պݣ˿̵ɯһתղŵսƮ϶ŶԷĽһʱһ׷Ŵһתλ취ⳡĸӾ
㲻Ҫ㰡պ椾Ȼе㲻
˼ŮأǸȻûɯԷļЦһȻĶš
պŭˣҲ֪ԼȫǶ֣ϻٴȭӶȥǻȥˣͲŮһֱȥ
ط絹Ǻɲ椵Ըһʱ仹²ʲôĿģһ۾͵ɵĴ˷ܵĻ档
ֻɯһζպһ֮ûѡתȥǾֱӭȥŮ˿Ϻݺݵһ¡
ԲŶѹСôϲءɯåĿպϷʵЦ
պɫͨ죬طǻ쵰ռ˾͹ˣŮ˾ȻҲԼֱˣֻоһƬĸоȻֻǱһŮĨһѸоǲ类طʱǿңٱϷ
޳ܣŮҧгǷߺޣɶԷŮ˻һֱһʱҲĻᣬֻܱ֡
˵һȻеڶΣҵһĻɯֱӣպӿظϺݺݵһѣûϷŮ˶תͷط֣ܴŶ
طæͷǸû뵽Ů˸ԼôñûѧᵹǰֵϷŮ˵ֶѧ˹ȥȻڱֳһְŪȴҲס͵Ŀ⡣
һһŮһһպ׵ıˣԼŮ˰˵ϷʹֻһŮˣæȻԱһֵ֧ӡ
ƴˣպһ֮ʲôܲˣҲôѵǸŮˣرԸ˿ֻ
պʵȻط絫Ǻɯ֮ҲǰղֻŽҲûйɯҵᣬĵҪǸŮɯҲղɡ
غ֮ڻҵ˻ᣬɯ֮ûѡȭͷֺݺݵ˶ظϾһ£㰵Ե⣬ҪռıǾͱҪһؿͬһʹͷһǸŮ˾ȻͬԼظϡ
֣պŭ塣
ȷ֣ɯ˿ЦеزŮץеʹԼеҲС
룡պȻԸˣǶԷģںò׵ôܴԸ񣬲ȻҲܱطһƨ֮һֱǳڡ
ŮҲټˣһץŶԷزһʱͬ뷨ô󰡡
طڿȥˣȻⳡ̲סһѪĳ嶯ǹ컯֮ŮŶԷҩζʮ˿˻治á
վƨƨߵܵߺٺЦŵ򶼴ˣ˰ɡ˵˿ĺܡġİ˹ȥͬʱÿ˵֣ڸһĿҲֻԼ֪
Ůջطĵ֮ɿˡ
ɯطǰ˿˼ɵԼؿί̧ͷˣСˣ˼ҵʹˣ˼ɣȻεĻɾͲϲ˼ˡ
طôܾܾҪ椵ʱԱȴŮʹѵҵľͲʹˣ
Ҫһ࣬Һܹƽġط˺ǺǵһнԵ顣
֪ͬһʱ⵽Ů˵İۣһʲô뷨˭֪
պȻֵʲô鿴ȥںȥǿӲһͷǿСĸţһȥݵĻǻԹģɱϾŮˣСӵദʱһ£һŮ߻Ҫעһµģٲ̫㣬˶һ̫׵õ˾Ͳ֪ϧһһֱС
ɯŮطǰʱ㲻ȴҲ֪̫Ůڵʱ̫ĻӣԵһκܺһ¡
ˣҲˣǶҰһ㡣ط絹Ҳڹؼʱ̷Ϊ˵ϣžζŮ˽ѵһ٣ⲻ֪ղǴܵʱĳ˻һ²Ĺۿء
պɯһӣìܵĻһ˵˾ǴһЩζʹһҲҪıһҲʤǾڱĵطѹһͷ
鷿
ڱһҴ٣˿̵̬ɹС࣬ЩȫΪǰһλˣѹϡվսʤһɱϵ̬ȴβһϵϢ
˲ǱˣҵڣһְҴӴ۷߼ʹѾӸλˣӰټľȻܼᵽ֪ȻһĨηɫ
ڿǰӴЩɫȴεĺܺãõĳĬſڣεĶֲ򵥣һټһѦңڵѹܴ׼𣿡
ͷүүģһСڷֻǱѣûмˡ˵¶һĨмЦ⣬ʹڿⳡ֮дƵģ˿ġ
ҡͷ̾һԶҪСĶ֣ڵƶûȫ¶֮ǰʤһ仰ܾġ
ϸƷζүүһͷ֣صܽˣģⳡϷʤԶңǲҲ䲻𡣡
ȻһǵһٵͷҲĪԽˤԽأǧҪЩԻ󣬲ʲôʱҪμֻҵ˾͹ˡĳ˵һ
Ĭһγ֪һٵͷȻ⣬ڶʮǰѦҵλվһЩЩҲһֱ׷ģǸȴ䲻һѦݣƵȷǱеҪϾĶࡣ
үүģһеġͷүүŵⳡѾ֮ϷľǸ˶ڷ籩ģ΢ĽǶԼǶļ嶼һ޴Ķ˵ѣ˿̼ʹҲòСĵӦ
ѦǸϼһѾˣǵĽûʵ֣Ͼﰡܵ귢ʲôôĿԼҵĺӲܡڿЦһѦҵĽⳡ֮ı˲֪ѦҵĿֲΪҼһ޴ķ粨ʹѾչ˵ĳ̶ѦȴˣȴȻǸž޴Դļ˾ηԭΪһӲ򽻵ڿǲˡ


һǧһʮһ 
ü֮͸һĨأֻ˲滺һЦʹôʲôϵˣһжѡ
ڳһһлǲΪãһжķӦϾ˵Сֻһ˶ѣѦҲһʱҪܵķ˲ᰡ
վڽĸ߶Ǿ˴ͬҲˣȴǸؼʱ̣ڲĴѪһٽɽλҵмпܻλһʱʲôصĻǶ˵ʧ̫ˣ˵һλѪ֮ľƵı任Ӱ쵽ҽˣòصĿǡ
ף۵һĨľȻȴǱܷ֣Щ˱ҪôõĻѾȲˡ
û˵˺󼸲鷿˿Լ뿪ıӰϵı⣬һ˾һԼߵľͷҲĻ˥ܣκγǶӵĿ飬ӮǾ͸Ӱˣ統ļһҹ˥һ˭ȫԤϵƵı仯ء
Ժһ³۵˸վþõ̫գü֮˼ɫ˿°ҲȫԼ֮С
ỺĽŲ˴˼ûлͷỺүү̸Σ
˹̬˿ڸղ鷿Ǹүүˣ΢ͷүү֧֣ϣھͶǸ˶֡
ô˲ûĻֶĶɳţҵүĵӣ˵뷨
ԥƬһЦ̧ͷүүϾˣЩͽᣬǸ˱
̾һջǵͷڴ֮£ʦ嵱겻ȰִɽԼĹѾ˲ٶ֣Ȼǽ֮ˣҾͻԼ޹أȵ֮Ȼ̫УӴ֮޹ء嵭ɽΪңʹΨһӣɽҲΪɱһ˶ѣΪǸִԲʦܱ𡭡
ͷ˿ķʹкҪԼɾһҵʦԸ˽⣬ﻹҪлһԼǸʦ壬ʦزܴ̫ɽ
ʦģʦҲΣҲһᱨ߬ȭͷ֤˵
˵ͷѡΪʦ㣬Ϊ֮ˣÿ˵ʹαǲͬģϣ֮ٴһ߷塣
ϴŸмʹʦԵȴҲᵽʦͽ֮꣬ʦɽʹĿֻΪ˱𣬿˵ҲǾ
ѾˣԼСΪãɱǲֶΣǸûбʤİգϣ㲻Ҫ̫³çҶĬƬһ䡣
ɫһ䣺˵ʦΣաԭΪʦɽɱһ˺ɣէϢȻ֮ȴоһĪѹǸ˾ȻͽɱԼʦʦεĳ̶ȣ򲻸
ҶҡͷѪ֮ʮǰھǳ֣ûʤҵʵʹвҲΪ壬ʹɱȴҲ޼ɵҲҶȻȴҲûжپ£Ҫɱֻһ˶ѣʹǷĵҲû˿Ӱ졣
ʦ˵΢һЩϾĹؼʱԷһǶڼһвҪ˵һɱ֮ʸвʮ㣬ʹЩ˽Ĳ࣬ɱʲô޴ɱ˹ߣЩ˳Ϊ˱ȻǶԼĮӣû˲Ҳ⣬Լͬ˵һλʦĲ٣ٴʦпǸ˲η塭
ԼϰطԤϵġ
ϾǼȥ˶ʮ꣬ûԼѦҵЩطȫһӴȻİѾߵźȴҲ֪ˡ
طԼھѦҲ֪һУЩҲ𽥵ĸˮ棬ΪǲȻĵĴţʹе㲻ԸΪ˶˾ȻҪһˡ
ŷӰٴط粻òСĵӦҪļĸ˼һ棬ǵ鲻طһ뵽ģļҵõϢ˵ҲһЩжط뿴ģٸĸļǸ˵ĳԹ˽ⲻģòΪǵİȫǡ
ɻ֮һطڳտڵλ÷˸ĸŬĻ˻ϲ⣬ҲмûˣȻرҵĺӣǶط˵һȴԶǿޱҪ˿̼ĸȻĸˡ
شɽѦ÷˸ոճ־ͿǱʾ⣬شɽֻӦһӿ첽ĳǱ˹ȥ
Ƭضʮṳ̂㣬˿ٴվ˵鲻ЩشɽΪ˵ǵȻ࣬ǶѦ÷˵ϾļңٴιЩϲøȴֱԼĶ֮ҲˣӲҪģûܸоСֳ˲٣Ϊĸ׻ʲôȿԼĺһĳɳֵοء
ط֮۾ȴΧܵѲһȦʱļǸ˾֣ܰȻֻɨһЩѾ֮УʹαװĺܺõطȴǰŪѣ΢΢һĨĮЦ⿴һŮˡ
ȺͷӰͬûţ֪ĵʲôʼվûзɹ裬ʾʱȻ뷨ͷѾȻĴ뿪ֱЩ˶ȥ
˸ûз˿쳣Ǳϵֺϲá
شɽѦ÷ո߳طȲȥԼһܱٺЦ裬ˡůɫ
Ѧ÷ϳŴȰЦ⣬ʹһ·϶Ǻ˿̼ӺȻ֮һôҪˣֻҪܺúõģĶҲû̫塣
ڶӺһƣСҲǵģ춫ܵҲ֪ؼҿⶼ˰ɡ
طԴٺٵЦţⲻһֱ㲻Զ費ǣ
С𡣡Ѧ÷˵Ŷӵ´ţǸëͷСҲڳɴСˣο
ˣ֪СТ˳ŶȻȥ˵شɽԱ߿޶ɫ֮Ҹ˵ѾеһԶĽӡ
طŰͳȥ˶Ҳ˵ĵطЩȻص˵ιҲϾ뿪
ջص·ȺͷӰͻˣͷȻЩѾˣСආѣ˵ҵ֮Ҫ˶೤ʱ䣬ʹЩֻļɹ̽ϢûﶯֵĴ㣬Ҳǲ̵ġ
λǣѦ÷ųոչƯŮԼЦⰻȻʵ֪ԼСŮԵƯŮһ󣬿λȻ˫̥Ĺȴûм
طٺһЦϱתŷȺͷӰʹһɫŮĮһЩ浣ʱ֪롣
壬̡ȺͷӰطкһ䣬¶һĨߺı飬ĸĸǼʹô䵭Ҳܶʹ֪кˣʱҲǧܸʲôòӡһ尢̿ģк֮Щǲ
شɽŶӱζˬһЦСӱ²СôõĹﶼˡתԽºЦ𣺡ϿϳɣȻȥ
Ѧ÷Цĺϲ£죬ʹк˵ʱЩӲҲγӾֱܿǴ˿̵뷨ˣҲΪ˼ңϾղСӿɶ˵ϱ֣ҪվˣϽϳɡɷƵǰ渱ʻ£ԼŽںڡ
ȺͷӰҲǷˣһϺ¶ЩЦǸ崺硣
Ӳûͱˣһɫĺγžֱӵط糵ͷŴѦӹĴӳϾϵ˷˿Σϳһ֧־ƾʦĻһᾪ°ͣ˿˼пܵӡеһݳմϱߡ
Ѧ÷ͬһϳˣ򿪳³վеľϲ˿Σĵܵܣʹʮȥ˵ӡеСѾĲɣȻһ۾ϳˡ
㡭ѦӹǰŮ촽˼֮ڻ³Ѿ˶ʮûнгڵĳƺ˿ĵļڵһε֪ط֮ǿң˿վǰ׽㡣
Ѧ÷ıѦӹ˿̲࣬Ů˶ģԼܵܵһ̻ѹжʮһӾͱŷ˳ʹΧ˿ţỹȻ̲סĻһεĵҪסǾǱﲻס
СӹСӹѦ÷촽ͬͻȻ֮˳ǰ˷һʱЩʧأΪһŮ˶ʮǰ뿪һֱ໥֮Ѷٴμ棬ЩѹеĸôѹȥǼڼһֱĵܵܣЩίҲֻй
Ѧӹ¶һĨЦ⣬ǿԼγûһּҪĳ嶯˶һôΧţҲֻס
㣬ӭؼҡѦӹȥѦ÷ֽţ촽֮ȴǼһѾôˣٴμָоʱ䲻ˣ뿪ʱԼĶ㻹޶˷绪ٴμȴ۽ǷЩƣʹؿڱĺܣȭͷ߬һ淢ģ㣬ѦҵˣʮǰΪԼ޼ɵĲȵļǸˣλòͬ˻Ҽⷽ ʲôˣʹүӷҲûãҪؼң
Ѧ÷ͷ˿էȻԼܵôܲˣһ۽ǵˮǻЦ⣬û뵽·ɻܼܵܣһʱ䵹Щʧ̬ˡ
شɽʱҲӳղŽطûдţҲ֪ʱһԼλʮδСˡ
ѦӹشɽͷЦЦشɽͬͷдЩĸж˵شɽⱲҪмĪǰһλûİҪߵһʹпȴҪӵѣܰȻ뿪ȥҲٲİݶһֱûǡ
㣬ͽھͻؼһ˼үӰɣЩȥӦˣҲڼҵءѦӹȴ
Ѧ÷شɽһۣشɽһȴҡҡͷȲżǺСȻȥ
λүӲ֪ܲЩìעҪ⣬ʹΪԼǶ״ҪѦңιĸĿģϾΪĸһжΪԼĺӣʹίȻЩ̣֮ѾҪˡ
Ѧӹ˿Ѧ÷ջûǿԼҲǺӵĸ׽ͽ뷨ô˽⣬̾һȻȥҲȥ̽̽үӵĿڷ磬ǷģҺʹ֧үǱҲҪġ


һǧһʮ Ů
ɽׯıطԼϰݣȻλ˸ķӣʱòڳطھǵŵסĵȻϰֹˣԭټıҲ䷴
ɳشɽԼĶɫ⣬ԼﵽżĶӱгϢҲǷˮ𣬺γǸоһѹĶʮƴ˿Ҳһɨա
Сվ˵ĸ߶ҺҲˣԱ߶ӵļشɽ޸̾˵ЦⰻȻ·뵽˵ԼʱһǴӣҪػһԼİ鶼ΪжˣһǿϺܶ౶ĶӣشɽٴλصʱҲرϥű˵ɫֱͦˣΪĶӽط磬ΪĽ㡣
Ѧ÷ҲͬĸпڱеһϹۺֵŮˣ氲ŵĺ²ҪƫƫѡһСӣܵĲԼѹЩֵ۹⣬һǺݺݵĴЩ˵ΪɷһöӣЩŹӵǿĶĶӡ
ϰǾͷİɣǷǵҶһǧһٱĻĻѦҲȥˣͰĴʱһضѦҵЩȻǵܲںҲںطɵ軹ûдӵ߳ĻϣΪΪԼøĳίԼĸΪ룬ӵĺγΪĸһ
˵شɽ۾һɿŶӣȻҺ˾Ϊ飬֪СбˣǱҲﲻʲôҺҲЩˣѦҾǵٷҺЩǹȥˣ㶼ôˣҾͲǻļԣൽʱ˵Щȥˣ㰲ĵĲҪ룬ҺǵҲҪ͡شɽᶨȻϹҪʲôѾĴ㡣
Ѧ÷ҲԱߵͷѽС磬ҺּȻ˾Ϊ飬˺ڶˣ⹫Ǳ߾ͲҪ̫ˣȻִһҲˣĲھ鷳⹫ǰæĻҪ֪𣿡
طͷĿȴůůĸоԼףϰ֮ԹȫΪԼʹȻίǶˣԴطҲûзֻϣǸͷҪ̫֣Ȼ˺ƤҲյ˿ίļҵǸˣڻСѾ˵ûģȻط粻ֶǸ˺ڵһС
żʱԼʱ䶼ǴŷȺͷӰȥ¹ӣ쵹ǺܺԼﵱȻΪʲôˣȻֻЩҳСǶط˵ȴζķˣʹôҲǻζ
ڳæµط籾ҪæȴϳˣҲֻŷȷӰɳϿӵţڽ浶ʲôĺУֵù³Ǿǳ׵СףһҲ˺óʱ䣬ϾһĻǾ͸ˣΪŮܸоĻܸоȱ˵ʲô
ԴŮ˲û˫С־ͲһеϣĶԼŶо¿ڸҪ˵ˣԴȻƿҲֻطⷽ滹ǲģ㲻ɽ亣ζһı»еģھҲ³˼Σ˳Եǽζ
ưǳһּҵζȫȻڵա
⴫һطһ㶲֪ʱ˭
ϰͬҲˣӳ̽̽ͷ˶һۣǲˣ
طҡͷ֪סûмˣʱǷ񲻿ܹһʱ䵹Щ棬ܹż벻׳ǰ
СӣڼҰɡѦӹطʹ˸ɫʵվŴѦңطû뵽ǸͷӾȻҲˣԶͣһǼװУȻλߵﻹǰӵġ
طסˣҲû뵽ЩˣǴ˺˹ط絹ܽܣϾԼˣΪֵܽ˶ʮû˿ȲҲ֮УطԴҲ֪λͷʲôѵʮǰ黹ûֹԼϰָճ־ܹʦˡ
ôǵŲǽȥ
ѦüͷһǰﾪȵıϷʵЦʵ֮͸λ߹еϡ
طɫƽѦݹĸţ׼Էʲôڿ²ʺϰɡһƲеǲպ͸ĸ滹ûиһ͹ˣƻգ͸ЩĲ⡣
ǹŮѵҪʱ𣿡Ѧǲط˲̬ȣһЦȴڿûмҪˣ˵Ȼ۵Щ
طҪͼԱߵĴ˶ʹ˸ɫûиط˵ĻŵǵҲûгԷڸ˴һ԰ɣõնʮûгˣñһ¿ڸ˵ŹЦǰߵطǰѵſڵԿˣ۾ʹգգζһʱط絹Ū
شɽѦ÷泯濴˿ſ߽˵ʱҲסˣѦ÷ŵĴҪ˵ʲôȴûпڣɫԵþнңոպ͵ܼ֮ܵŻ̬ٴ
Ѧͬһ۾Ϳӳ߳ŮʮδĴΪ˸ĸˣģǲ꣬ŮˣҪ˵ʮ꣬ٹʮͬһ۶ϳˡ
֡ôˡѦ÷Щشɽվ߷ӵļȴϬ쳣ܽ췢ʲô̬ȶ䣬лЩη壬һʱĥ˳ȣʹ֪ǰλελȨȴҲûж뷨
ôͲҲ֪֣ŮôˡѦѹеЩһصһЦȴû˷˫ͬЩ
ûʲôûʲô˻ڹȥļЩ̫ͻȻˣѦ÷ûзӦĻᣬ˵껰֮תͳ˳ǸӾı顣
ŮķӦѦû˵ʲôϲ¶һ˿ЦôûŮԼкǱߣһʶԼǶôʧܡ
֣û׼ã侲һ£ôûˣһҲܸ˵ġѦվڸ߾ԲԱܶһͬʱ¶һĨζĿЦ
һʱЩط˾˵ϲϵĴҪõЩĴ𰸣Ǵ˿ȷʵɮ붨үӵԱһԲǸͷӸʱĳųķȥ֪ʲô
شɽЩ̾һοȻǹ˳綼ҪģôҲãܱȵʱԼܹȥõö࣬Ȼֹ벻һʲô£ȻȥǸǷ޶ʮˣѦҺļҵĹϵҲͱѣӦҲΪˣ͵ΪС翼һ°ɣھǲס
Ѧ÷ĵͷĨĨ۽ЩǣȻĿ˿̺Ȼʵû̫׼ʹЩ׿Ȼ̲ס
ģʱ㲻Ҫ˵ҰֵƢû취ĵľ㻹˵̾һȻ˵һΪ˶룬γҪΪɷһ룬ʵܵĻԼ
ܶʲôشɽûã˵ҪӹôĿ࣬ҶӣҲҾͲСӻﲻҪˡشɽЦںʹĲκˣһ̻Ҫֵ㹻ǿΪ˿ԼȾͱŵ˿ӵġ
ɷںѦ÷һʱ䵹ҲһЦɷһۣҪˣһ룬ҪѹȫԼòá
شɽһЦȻȻûôСӣ㿴ôҹǵϲɶŴ򡣡ǧƨƣԼʱʵƨҲǺõģڿӸղŵ֮лָ˹Ȼӵο
Ѧ÷ɷšһЦһ˵ˣϽϴˣϴ㣬˶ࡣȻŴٷҪģȻһ˳ʲô
ط˿̺ܾᣬղķӦǿǺܽӽģڵǵĴʱôͼŵͷˡ
ѦӹѦֵطʱϴ޵ЦطҧгݣǿǺվһߵİڶ˻ֱֻ̫ɶˡ
ȷӰЩ飬Ҳܲţһһطĸ첲ɳϿӡ
ڴ˽Ųشɽ˫ֶ߳ˣط״˵һҰæ˲ˡͳųȥˣôõĻȻҪȥ̽һϢġ
軹æµһˣӽϵŵĵıô֪ܲʲôֻҡҡͷû£⹫ƢõĻţҪ̫֪𣿡Ѧ÷ô֪һʱԼ͸׵ĹϵȻԵʲô飬뿴ġ
طͷο裬ͷİɣȻŴ˺˹ͲҪµӣȻСĵˣ˭Ĵ˭ĴҲҪΪίԼͷһûµģҸطƲƲں
Ѧ÷ָصڶͷϵһ£ô˵⹫ҪòֱӺԼ׽ͷѦ÷һЦá
طνϲҪԼıˣԼĴͱҪе¿ûаװ׵ľðһĺء
СӹģˣѲ˶˳ȥϴֳԷˡѦ÷Цһ֮Ըӵ
ϵոӵĹʼղط绹İ裬߶ѦҸ˭ûѡһ仰ֱ֮ҸԳԷ˿ûһͥԷʱ
طһڷ̧֮ͷ˿Լϰ֣һʱʱĶһºȻԽԽЩв
ϰڹҪȿ˵ʲôط統Ȼˣ˭ȿ˭ˣطΪģеĴͷȻƨƨߵܹǾͲֻΪ˳ԶٷڵԼˡ
뵽طоһıͷıϰˣʱҲ¶С
֣ζôʢһԼϰǰ棬ʹ˸ɫֵ
شɽĵͷô˵ʱӵбҪ
Ѧӹ̧ͷԼһЦȻԹԵļвˣôûгգлֻԼٳһԿ


һǧһʮ Ѧүӷ
극֮ѦվԱ߳ĬߵŮŮϵǺһ鷿˵ת
Ѧ÷ɷһشɽͬ˿ӣ΢ͷ˾͸˹ȥҪģȻүӹȷôҶûκε׼Ǵ˿ҲһζӱܵʱЩҪھҪүӵʲô˼ˡ
ЩطԤϣЩƶɳϿԱλЦЦľ˾˸ˣⶼʲôʱǻЦĳ
ѦӹŲطԱļ򵭵һЦСӣҪˣȻүӹӦò̫⣬֪ڲãү̬ܱⷬȰһҽйȥõöɡȻҲûϵүôʹǹ֪ϢʱǵûеķǺܾϲ
ѦҶԲǲò뿪ǣʹϲ˵ʲôҲһܣүӹˣԾǴһЩζҪ֪үӿҪӵģҪһ¹ϵԴڼţȻͷϽѵһ֮ҲͲ֮ڶô˵үӵĹŮ鷢˶ʮʲôҲӦˡ
ѦͬǹһЦ˵ûүӵҲ֪ϴȥһ֮ͰԹ鷿һ磬еҲ֪С治ڿǷӹҪͼģ룬ûôӡ
˵껰ֵһȫĪЦ⣬үⱲӴûк˭͹ͷϴСӹȥ˵Ͱѵһ٣ԭΪүҪˣȴû뵽֪Ů˾ȲĸϹдʲôûбǸ׵ġ
үӳԼˣȻŮί˾Ҫһ£Ͼ˶ⷽҲĿأܲϣһӶŮˣҪ֪׶ڼŮȻϸȴһ̵ֱܻġ
طͬͷϴһЩϲ˾һ˵ҲᵽһЩеŵЩûӡǸͷǸִͷȻ˵ҪһЩϵطͬҲοһԼϰֵõʱȥѦʲôίҲһֱϣĽ
ӦõģĴطƲƲȴϲ
ѦӹĺϾһЦҪ˱˻ԣ˵үӽܹ֮ĹҲϣһӶ⹫ɡ
Ѧҿطһ뻹Ǿһ䣺үӽûж֪˵˻Ǻӣܷʲôʱ͵ʲôû׾ͺˡ
طһЦãԼλ˾˵ĻҲ֮ϲˣʹүӹһ²һһҵ˺߳˵һǺõģϾҲֲˣô˵Ǹ⹫ǲҲȻǣܲһİɣҪΪԼ迼ǣղżʱķӦطԼʹǸԸᣬȻղżôʧ̬
һеľͿԼģԭǸͷطȻû˵һ⹫ҲԿȻ統滹طҲԥվԼһߡ
鷿ű򿪣Ѧ÷ȴ߳ȦЩĺȻղ޹ط񶨸ԼҪһЩʲôȴ޹ϰϵɫȥ˲٣ĵĳŶӵͷ
Ѧͬӷ߳ɫЩϲζѹôһʯͷǷˣ̾ͬʱȴоȻ֮࣬վŮôԸ⿴֮ĹϵӲȥʹԼܹе㶪ӣҲûҲȻˣĽȴ΢һЩٽһûǰ׹
طɳվߵԼʵû°ɡȻܺղŷ淢ʲô飬֮ǰ˾˵ĸûǵģʹҪҲҪү֮ſڡ
ѦĿȴطϣɫ֮ѾָյһϣСӵӲСôǵһҵģҪĽѾˣǲӦøҪĶˣڴȴǿЦֹ˼Ҫһ⹫ôףЩսԹСʲô̫ƤţԼãﲻٿҪһ⹫ѣ⹫Ҳ湻ɹģЩûйط磬ҪҲֻܹԼˣʶЩϣҪ̫
ط翴˿ԼɫǶĵĵͷȻһЦ˾˵ûүӵĳ㹻ˡ
ȻѾûʲôˣĵȻҲΪ⹫㣬һϣĵģΪ̰ͼѦҵıȨƣҲϣȻҪԤǼԼʹѾ⹫ط绹ǲһϾĽѵ̣Լѡ·ѾߵڣҲϣΪĹϵܵӰ죬ѾطԼ㡣
ѦһǾ𣿲ЩȻѾȥǾͶȻûٷĿܣֺ֮ѾΪ⹫ҺͿʲôҪɢ𣿡Ȼģ˿ȴǳ죬һ⹫˶ʮ꣬ͻȻ֮ðһôοĸоֻе˵Ͳеᵽ
֣㲻ҪСƢҪ˵˵ˡȻΪ˵ҲЩĸ׻ʹ˶ʮǴСΣ³˵׻Щηġ
ѦȴҡͷһЦСӵԸ񲻴ܳɴµˣѦҵӦ̫Сҵǲˡ
ѦӹѦֵüЦˣһֱмҪţĽҲҪġ
ˣڶҲ˻ѦҴһôѦӹһοӣһѾ˶ʮ꣬һٴȻѾ緢ҲүٴξһѾǺѵˡ
Ѧ̾һվĹⳡǵԼһʱĹִҲû״ܼʱȻüٿŮĴںӶܳɼˣСײǱϳ治֪һ컹ҪƳٶ꣬ԼҲˣпܵȲһˡ
СھߵҲ֪ڶϵĲһСӶһļңȻ⹫ǸͣǻСΪãǼ򵥵ѦĬһٴο߳طλ϶Щƿĸ
طŵĵͷЩǷģûеҲһ˾ǣЩעܹ棬ʹҲһҲѹͷϣβΪǿȭͷ֮߬߬Ǽᶨ֮ɫطֻܴ֮һעʵ
ѦȻ⹫ҲѦҵ飬ЩԴõϵľùȥǰҪ֤ҪӮѾϷһģ䲻𡣡ȻֻǼھֳĶɲСҲ÷â¶Ҳգ֮ͬУȻѦһһλһΣҵҰĲܲףʹȥǣһͷǼʹôվѪģɷչһ̶ȼʹڿȥѦҸûжǣҲ֤һѦҶ֣ϾѦԴ˭ۺ죬ҰĸǲûЩ뷨κܱӦʮǰļҲͬ
طͷЩľϲǰûָѦҲ֪Ѧҵλү֮ҲǳˣЩԴطвõĵ
⹫ģȻ֪ҵӴ󣬵Ҳ䣬ٲûʸ񣡡ط֮͸ſɫ
ѦȴתԼСӵһЦļҵûн֪СѾȲˣݲͬˣʲô鶼Ҫ˼ǣ÷жˣЩ㲻ҪԶø˵лĻᣬվںЩֶξʹôѦҲʱ÷һˡγԼСӵ˼ôĻȼվҪȫ֣ԻбҪһ
ѦӹͷļǸʵʵаȵĻᣬ֪С֮ǲˣԼȻҪȫǡ
ʹôص͵Ҳ۵ĴڣοѦҵ˵̫ӣǲıԣֻαװѣҲ¿ʼ¶ԡ
һٷȴѾעǽӵĲɰ˶ʮѦ̫ٴչ¶צʱǺȿԡ
Ѧ뿪֮ٴλָ˰Ѧ÷̾һȴβסϵϲɫû뵽Լ׻ֵȴǾϲһȥȥѦҵ˴ǵķɻһֱŵҲˡ
ֻеִоաشɽɳϵһ̸Լѹѹ˳һֱӡ
˵û׵ĻԼˣ˵˲ܵҲ˼ҵŮ˹ˣȻڹүӻǵϾӶôˣȴҲʦﰡںˣˣŮҲһεõ˳ϣϲ
Ѧ÷ɷһڼﶼϸƣҲߣһǿڶӵķϣԼܹȥԡǲһԼĶӣھʲô֪ȴҲģѦСҲûж˸ǡ
شɽûзǵͷشɽһҲˣ˵øҸǺôĿ࣬ĶгϢҲҵĹˡ
Ѧ÷ͷɷжӻкüϱֺͼ˾һһִδйҸĵôû˹
ˣС˵ڵĶСΪʲô£ȻϰǾ˿Ҳ֪ˮĺܣǧҪСģҪɲһˣϰֺ軹СӸءشɽŶʵ
طشҲûʲô£ԭҪѵˣ˼ҿһֱϱ˵ֶ̣ܲ˸Ŀ꣬ͷİɣӲҲԲ˿İ˵һ飬Щ鲻øĸ֪̫ǸøߵĻҪ˵һǵġ
ǲļҵ飿شɽطǰ仰ȥڿЦҲףСôһ˲ȻҲ鷳ںͲòˣһ¾֪Ϊǵ飬Ҫǳء
طû˵ֻ΢ͷǸԼֲң͵ſϷɡ
شɽֻҡͷһ̾û˵ʲôǵ˶Ǹ˵ĺΪǿȴҲܵΪ룬ϣðա
Ѧ÷ȴǸϽҡͷС磬ˣ͵ûɣúõҲʲôںˡ
ط§ļοǸʲôԼ㲻ҲԼ֣ȻԳǸãǲõģԼзִ硣
شɽûپܾĬһŵͷԼСİɣӳҲԼ·Ҫˡ


һǧһʮ ͷ˼Ұ
Ϊ͹ľ÷չڹҲڶλھģݺҵ̶֣˿ڶ··Щá
ϣپƵ꣬ĦµƵ꣬Ҳڹ͹չмҵ֮һ
ɯΪĦεȨȻõŵ㡣
Ƶ궥һѾſסΪ㶼Ѿ˼ʱΪ˰ȫκвضҪųɢűڶʮСʱѲԱ֤ľ԰ȫ
мһͳ׷ڣطʵɳϣŷݻµĲֻ̾һΪߵƵﲻܷӲʩǹڵıߵƵʱ󼰵ģҹЩǮ˴׷ʺ͵εĸԸעҾƵս
ӾƹȡһƿƿɯϹĶ˵ЦߵǰȻСĸϣ˿̷ˣ޼ɵʱҪŮ˴˿̸ӵ
Сˣ㶼˵˸˼ҵĽءӿ˻жžƱطеıһ촽ɺҺȾӵ޶ˡ
ҪʲôطҲ§Ů˵ļ򣬶Ů˴ķÿ鱼ŶЩмܣȴҲǰʴӣദŮ˵Ը͸ˡ
ʲô𣿡Ůգ۾ڴ̧ͷʵȻһЦŲӰѱеĺһְѱӵ̧ͷ˵һС˼һεС΢΢ſһξߢӡ
ط翴Ŵ˿Խ˵ĽŮˣһЦǰŮ̬ת룬ڲְͬѱͬӵ˫ֱŮ˵ļѾͷȻоܾĵ
ɯһ˫޹ǵĸ첲Ѿˮ߰ѵĲ˵ĲӣûһŮܻӭϾĻͶĻĲŮʱ̬Ҳͬղź˿̸һ۵СͷѾͽ˿ľȻЩ׾ӿҪǿ֣Ƭ֮Ѿ׵ĳָо֮С
ʪǣⱾĲɯľ鲻ȴҲܽ䷢ӵ쾡¸ͲҪΪֵط̵ա
ط˫ֲʵ˳Ů˵ļ򻺻ȥŮ˸ʵظ֮ȻظŸ״ŮϵһҰԣԴ˿̸ͲҪᣬֱŨŨʺġ
Ů˵ĺзصʹһִδйܡͬû֮֮һ˫СҲʼԴ֪֮һ죬ϲ
һǳ˲֪೤ʱȵȥЩﲻʱɿɯȻ˿ȴطõö࣬ò˵츳ʱҪȾĸҪ
Ůԭһɵ·˿̱ôʱͻѰ⣬Լ͸¶Щ˵Ĵ⡣
ɯһЦ˻ȵ˫ַǰһһ˺ѵһѩѾǰؿڱͦ˶֫ϸŮĵĻ˿طκŮˣΪѪͳĹϵҪӵĻ𱬼֡
ɯϴЦؿڵһḧСˣСŮūƯڿռŶ˵ͬʱ֮лϼϢѪš
طأŮ˴˿̵ı־ǱŮҪӵĻȴ󵨣ͺһѾȥʳ˿ŮѾһͷ׵СԼŵģȻҪĽطоܾĵ
СŮūأ˺ݺݵĳͷ˼ҰɡŮ˱ѹʣ˿ҲϴЦʱ˵ô̼ĻҪһĴ̼һˣҪʲô֪ʹǵһοҲ˿ĺĵڴ
žط˫ĿŮ˰ɳ˿õݺݵŮѩ׵βϳһƣԼҪģط뵽ԴϴκŮһ֮Ӿֵ̼οµŮһ椣ĦȨˣһ˲ı
ŶС˺أ˼ƨƨʹɯ¶һ־ӽһϸһĨ죬˵ֶξȻҲ˷
˵лٵĶһЩȤζȤУȻĳҲ⣬ſɳϵŮϵֻ̬ӵļǸԵĴ
ɯϹЦŴɳ޹ǵѾˣ˶ૣС벻ھͰ˼ҳأҶ׼Ŷ
źţ룬˿طĻѾ׵ıôܻܾԾܾջû˵жѾ֤ʵһУһֻŮ§ڻнԼ壬һֻѾŮһ˿ҵĽߣŮ˵ڶŮ΢ĸߴһЩʹ˿ɯվڵذϵҲطƽѩ׵һ˫޳ĴȸȻĶ
ɯ˻˫ȴѾķؿ⿪ǰŦۣһŶȻỺȴΪѸ٣ڹ˵ͬʱԼγҲ鶯ѣڶŮ˶ⷽΪ󵨸ǸطĪĴ̼
صİŮѹɳ˫Ůһ˫ȺݺݵķֿɯſͬʱԼָзڿ˱ȥģСŶ˼Һܺءȴ˿µɫһ˷ܵĺΪ鶯ʪ
طûʱŮ˼ôҪǣһѾݺݵռһֱڵŮˣĶǴΪĳ죬ǱˣÿζԼĶӣԺ󻹸Ҳ
ء׼ˣǵ˳ռŮһɯȻ̲סüͷһзһ̴ٵʣתüͷչ¶һЦ⣬˫ֹס˲ڴǣСԸҪ˼ˣÿء
֮йƲϵת䣬սҲɳϲϵı任λÿķ֮е˵ĺۼڵ¶Ҳϵ
ɯȻ֣ĸоʱʱݼԴйܵǰδеĿֵĸоһʱƮƮɡ
һŮ˫ַβһ߰ļ֮г׵ȥ˫Ŀ̱ڵϣͷɫľˮʪǱдŴȴɫ
طҲûŮ˱ɳϣȻǿ߽ǳһˮ裬˿ǱӶʱһɾ͸Ȼ
߽ԡҵıӰŮ¶һĨЦ⣬Сૣ˺ǿŶ˼Ҷء屩¶ڿб۾ҪϢһᣬղζ֪ƽԼǿҶٱôõĻᵱȻһξˣȻСҪƴҲҪ㰡
δĦҪһĿ𣿡
ҿĴطĿŷԼȼ䲻ɶԴŮʵ˿ĶɲȵģղŸմԡҳܹҪôܾܾ
ɯ̧ͷһЦ͸߹弸ǰģͶʵĴˣΪƺξƵԭ͸õڣСȻҲ˳ˡ˵ſһЦ˵ҶͶ߶ܿصŶ֪Сʲô뷨
طǰһȻɯеõ׼ȷϢԼȻѾ˼ƽϣھͶǵطҪĽ˿ظĹԱѾĿע⵽Ů˵˰ɣЩ˵һλĦĲǿֲģҪͶʶһĵĹʽԲСĿ˭ȺȡúκһλطԱ˵ⶼһ޴ڸڲѪĽҪͷ˭ܰסͶǾһҪγ룬ô޷ġ
׼Ͷʶ٣ʹ֪ٵط绹дһʣĦ˵ǮֻǸ֣ʱҵĦѾ𽥵ĳ˵۽֮Уʱټŷ޵ҵĦƿصĲƲǶôֲֿҲֻɯԼ֪ط粻׿ҲӴ֮ɵйĦ˵˿Ҳš
ɯһֻ¶һѩ޳ָЦһǧԪֻǰͶʣﻷĻпܻ࣬ǮڶԼеűֵأҶôȥõĵطŶ
طţһǧԪʲôʹԼΪѾǮ˿Ҳ֪ԼԶԶĴﲻԶŮһ˵ô࣬ʹѾûжٸ˿Ȼͣһ۾ɵĴġ
˵ķӦɯҡͷһЦС˲ҪŶЩǮ˼ҵģ˼ҶЩǮҲȻඡ˶ټ֪Ҫ룬ЩԼ֧ɣҶġ
طûнҡͷܾԲںЩǮȴܺЩǮһӰκһлĸ쵼ôʵͶԺǰ;νƽƣǶôҵֻдĸȦ֮е˲뵽
ûӳĻأĹͣҪʲô˵ɡطЦһĵĳ졣
ԼɯڱӴʽ֧֣ļǸͬ屳֧ţȴѪϾһ񲢲ɯŮһһ仰ܾһУҪ϶¶ڴ󺣶ǸȻ㹻ľ裬ʹȥʮһֳĵʹȻһϣձڹͶʣǴҾ÷չû˭ܾǼڼʮڵͶûʲôҪôֱʵͶʽӿڸûܣ߲㹻裬һĦȴûô˼ɡ
ɯҡͷһûô̰ģС˲ǶѾ˼ҽأûأ˼ҪඣҪס˵ͷͬҲϲƾԼ㹻վ۷λøһЩҵԪҲ̫ͬη壬ȴʼһôģĻѾѪӥһϣŮǿվҪһǿ˵ȻһıһȻĸԸ
ط۾ڴŮܵĵķ΢΢֪һд㹻ľϲ˿ѾκúЩȻԼ˵ûõģǶһϵڵκһͶʱȴǲСɵ֧䵱Ȼܱ˱ˣһʱ䵹Щᵽĸˣܷӳ㹻ôʹؼĿҲضʤ㡣
뵽طɫֻɯϢܣкܶ㹻Ĺ׼ҪͶԼУȴû뵽һѾע˸ûлˡ


һǧһʮ ƾһ
ҴԺطĻ֮ϲ¶һĨϲɫĵλһЩСҪ̵㹻ĳǲܵģһǧԪͶʣЩǮκεط㹻һľ÷չҲܺĺôطеõȷеϢҾ˵ôܲϲ
ܱ֤Ϣ׼ȷԣɫ΢һ֮ȻЩĵĿطȷһ¡
طĵͷǧȷֻǰڵһֵ֣֧Ļ׷ӵͶʺпܻᷭϾĦĲӹɣڵĻҲ㹻ӵɡطаЦ˼ҼԼ˻ʲôȷġ
ͷ˼ǵı飬֮ҡͷͶʱǲҪھΪãһò
ط羪ȣҲû뵽ȻܾˣҪ֪ǰλѩĴΪǵίǣͶʵҲһʺܴԺķչҲǼΪġ
Աߵһֱ˵̸ûзԣ˿ҲǵͷڴѪλӦòᶯʱûãھҲʾܰװʧ˱ǸҪ
طȻͬҲ˲Ͳµ˼ճǸλø߲Ѿ˱̬Ϊξίǵ⼸λòжı䶯ȻǸλԵˣϾ߲Ҳϣƽ⣬ϵȻ΢ӰķΧȴ̫㷺ˣһȥ˺пΪϵ״ƽ⣬Ǻܶ˶Ը⿴ģٴ֮ǰ̬Ѿˣ⼸겻̫ı䶯ԶүͬʾĬϣҪľι̸ٵȼиλá
һȴ⣬ʵһȻΪίǵֽɽǵһλֽϲκϵ˵ƾѾԶΪĵܱ߾÷Գһϵ˵Ҳ΢ҿ£治᲻֪չͬʱֽһҲһƺ⣬ֶβν
λĻ֮طҲˣǸĺʱʱǶλδ˸ҪЩͷȻˣö󿪷Ͷʹȥ𵽵һС
ͺǵͷǰ߿طСӺС֮ѾչĵزѾС֣֮ҵͷѾȷ̬ȫ֧֣ĿĺԣҪŻ⵹ѦңҰĲСҲҪһ㣬ڶңҪô󲮺ʧүȻߵˣҲʱ̹עߵĶ򡣡
طͷ˵ЩҶ֪ҲãǴ˿ûɣ𣿡һЦս㹻Ӷֵ̬ϱҪӣǳɹıȻؼ
øڵĴѪǺɽһλһȥԸֲҪӰ죬һҳɹҾ鷳ˣȥĻ˵ٺòģʱҲӦͷˡ
ֵ˵ü֮䶼أһ޴Ķľ֣òѺϸеԴĲģһλȥ˶ҵ绢ʱȫѹסҲ⣬ֽȥˣƾطмĹϵȻ֦ͬʱҲù˵βĵĹؼڡ
ЩطǰҲһʶеĹؼڣԼλ˺ɽλìܵĹؼڣ˶ԭ״̬ʧȥĻᣬȻκһλǳ״ƽ⣬Ѿչʱ˵Ķʱ֮͸ŸĲȷҲⳡıĸ˼
֮󿴿ʱѾ˾׼뿪ؼңڰ趼ڼʱܴڼط绹ǲԸģʱǣݰ˼ھҲ˼ҪˣߵѾˣôûھǾҲϰߣϾǱ߲ǼңʹѦҵĹϵѾȻǹֻҶѡ
ϾԶ߰ɣѵõĿУүطôɩʱˣþûгɩˡ
͵Ҳĸ״˿ҲڼУȻͬСɷӸλҲڼҲУ˿ֶŮټϼ¸߰ҪȻܾ
طĸΧǳüСڣطϢκ˵ֵø˵ģ˿ҲȨףһ¡
統̴İСѩѾͷһѴҲ˰ɡֵСΪ˵ֱӣ¶طЦŵ
͵ͷһڻ˵ЩʲôҿͨˣҵĹŮԲҪٱЩıȨҪ˵ֶŮ۹ⲻСֻǸͨ󲮵Ҳ϶ԼҸͺá
ȻЦ֮ȥΪ϶һʱ벻ҲǹȥĽҲˣЩҲԳһЦѡ
ҲǵͷĲ˵ҿǿ˵һ۾ͺ⣬Ҳûʧ⾩ǸҺֱӶϵǵһһҲ㡣֮ͬطĹϵ׽˿̾ҲַԼˬһ档
㷹֮ͺطǣλ岮ȵĲҲмΨԼȻѣȾƶ˵ûʲôӰ죬Ҳڵѡ
ԭǴԼȥģΪ˲پƼʹһֱԼûûбһ仰ͰطɱסˣȫһܺȶûչǺȾˣСһΪã˵ڿҵˣܴͷΥ涨ǡ
ԴطҲֻӱÿȥܾȥĺһ뿪⳵Ҳ٣Ҫ鷳
뿪һڴϣסĵطҲԶҲͲʮӵʱ䣬ԭ򳵻ȥ뷨һڴ˿ҲǱһζУҹڲһеͰ࣬ʹǵİ˸ˮ֮Ľ̸֮϶пǵϳˮҲһصķ羰ߡ
ĽֵطŲ̫ļҹ㲻Ҳˬ൱⡣
еļҹƹҹĪڶŮǱ¶Ĵ磬ѩ׵ؿڴ¶СȹСȿһѩĴȷҫۡ
طЩһԽȴ᲻ٵȤѾ˺ܹؼʱ̣ļҺڶжʧܸȰһǣǽҪԵǸĽ࣬ǱΪԼĸǲԴѾ㹻׼ҪʵʩıƻвΪɯǣڼʱֵز̫вҲͬܺӡ
ңطصģϴλߵĴɱ֮濴ȥһƬƽ˾ûжԵжǴطĹǲģٳĬбڳĬطܸоʱ̲̫ãɽǵλĳ룬ڴ֮ǰط粻ᰲȴҸԴС
֪ѾĽ·ϳ࣬˿̳һЩ׷ҹ֮ѾϢˣ·֮³طʮĽŲ֮ΧһаĿ¡
סѾԶˣطûмǰŲȻֹվڳ˼кڵȴʲô
ΧȻƬ֮ȻˣǹһĨЦ⣺ôʱܸó˰ɡ֮ȴ͸һĨϷʵζ
Ųطת֪ʱһӰѾ֣·Ӱĺܳ˵ȴӰǰĸߴ
ڡǹлҵ𣿡ط粢ûо˴˿̵ͻȻȻıһжԤ֮һ㡣
ˣעǵˣһ˵Ұλһ̳˵ݸһݱϣȻĿĽҪİɡ
ں̹ȻĵͷȷӦллİæܰԼһӸл㡭΢΢һĨСȻӰ֮СȴΪԣǸĶرעܻĸо˵òƻһС
ôɱңط֮дЩĲм
ںܳʵĵͷгĳ·˸űĺâһֶԴطѾֲˣĵһ̳ˣձӰǷƷ
ô˵ɱҵܵܣ޹ȴǼ飬°ɡ˴ĿģɱͿĻȥȻĽӹܼһУռ׷
ƾһˣطüͷһоΣյϢȻ֪Ǹ֣δߡ
һĺԶֻǼӵʱͣڲԶŴ򿪳һˣһϮ۱ɽ´ɱ֮һ߹ȻͣվͬϳһһƳĽþòͣϢ
ټΣ
٣ڴ˿Ȼ翴ȥͦʱеġطЩؿǰˣȴϷһЦ
΢ЩطԤϣ˵̷ԤıѾãصʵط˵δ֪Ǵ˿̷ҪԼ׵һսɱ⡣
еѪһ֣ɫ΢΢Ա֪ͷȴһĨ˵һֲõԤУҺ˿ͬʱ֣ļأʹûҲûеƣûгطѾһǣֻϣԼźá
һǰһʱ̲Ǵ̵ʱ򣬶һľûηɣʹǰһɱԼʦ壬Ͼֻһᡭ
̱֮طȺϣɢƺȻηıָĶкеĳֻ֮оָ̲סһĲһκֿǶԷʵȴ㹻ȣ֮Ȼڴˣһڶı̬ʦǰλҴô̫򵥡
طȻȴ˺ɫȻ֮иӵ䣬˵ʵȻеĿֲѹʦ嶼Уֻһ¶ѾᣬٶʹҲȷʤԼʦ塭
Σ˿̲һս
ڽеĳѾ϶µٶȶǳԷӦϹ̬κһȷ˵Ķֹ֣һˣкξ壿
طƫתһûѡĳнӣһ֮¸ղŵıѾ룬ʽĵ˿ûл͵ҪٴмԺܳԿ
һ֮г趯ˮط紭ϢĻᣬͬҲӸղŵľ֮лָϬ綾ߣȻطٴζܵ·ߣ֮ǵһȴʵĵ˭Ҳܵġ


һǧһʮ Χɱ
ǧһ֮طǰĵ·ѾȫҪ㿪˵μлȥѾǲˡ
طȴûжٻҵɫֵսľǰλ֪Ҫ٣żصĵڵϣͺһڿն𻮹һߣ֮طбеѪƫתڵĺ˹ȥ
ü֮дعϷһεļл嵹һǰһײ֮ٴε˼طķʧͬҲƾһ˲ŵĻεİΧŲĵ˼£˼ʹһЩѲ֣طԼѹ֪
ɱ㣡˸ķֵܹĻⳡұȻбʤİա
ֽ֮ԿϵһԭΪǰ˵ĹϵطмŦʹҺѦҶұȻᷢıȴȫжϵֽϵһ˼ʹⳡڵĴѪֽʤǶҲûԭвԽطȻҲôżԶط綯֡
һЦͷȻ첻뿪ĵٴλط磬ȫ˿Ѿȫ˿ı
ɱңطЦһ֮ǿɫ˵ļлʼδģǴ˿̵״̬ȫвǰ˵ȷǺǿǴ˿طҪ뿪ûпܣҪǴ˿û˼һĨõԤǿң֪Լ˿̱Ҫ뿪
ǾԣȻжҲһҵս׼Աߵһۣһһߣ˵еĳٴָط籼˹ȥͬ˿ҵʱͬһʱ˹ȥ
ط˿ЩڣѪʺɱٿǱϾǶ̱УǿĶȴԵЩ֪һ̫߻˿̵һɡ
طѾǸղŵսлǱǿʵطһʱҲͻƿڡ
һط·Գһ˳ȥҪ˻ûγɺΧ֮ǰȽһĻսҲѾܹȷĿȻڡ
ɫ΢΢һת侲۽˲Զһֻۣһ˲˺ǴĳĬӭѾŻƵط
ٴһ̶죬еѪĵиеĳ֮ϣĻнӵĵط˸ţһı˸ǿȵս֮ͱѣеĳȴ˿Ҳûд󰭣ѳҲʵıϣֶ˵绢
ȻطõȨһв򵥵ĽȫصһطһֻѾ̧ŶԷɲֱӺݺݵ˹ȥ˿̵սûνĵԣΨһĿľսʤֶ֣Ρ
ڳһطܷĵһѾź󷽱ˣɫͨ죬ղһ̫ݣзĻʹҲ˲ɥʧս
طûʱȥڷߺ޵ı飬һ̹ǵΣյĸоûлͷֱֱĳǰȥߴƿյȻһգգڵһģ߸ԾٴζϵĽط֪˿̲սʱ̣ηˣ֪Լ˿иҪȥ
վȳٴκΧľûγطѾŷ˶ȥҪⳡսҪϻȥԸԼˣȻ롣
طҪڲķһζЦ⣬޿֡
ط嵹֮ۿҪ˵ĽΧĹһֲõԤٴͷӣһƿȻ΢ȴӲطʶһһ˿ŨصɱڱĲ
Ծ֮طһỺһ£ղźգҲû뵽Ȼֹˣ֮⻹˷
һһϮɫۣ갲Ȼվҹɫ֮˫ĿŸղŶԼһ˿εĺ⡣
㣡ôҲɱңطĳ׳ȥղа뿪˿̳ѾоӵĲһӵʵ˵ΧطҲ֪ԼԵεľ棬ûжʤ㡣
ûκεķӦ۵֮һԹ޺ɱ⣬ؿڵ˹ȥ
طָ񵲿¶һĨЦҪ֪Լʲô
ɱ㣡³еĶû˿ͣͣÿһֱȡطҪţе·һȻȴ
طѪĸ񵲣°ܽʤȴ˻׼֣һΧѹҪȸղ
ط֪֮˿̸ͲսѪصĵ㿪ʹƫԭĹ켣һص˳ȥֱؿڡ
ƺһŲܿƵĵˣһĨɫɫ
ֵܣɱĳϲ˿ʤж˼֣˵ִ˿طѾǱľˡ
ҡͷֻĿһ򣺡ɱԼ飬޹ءȻַȴ͵طЩ˵ľ֮У˿ѡǸձ˺ҲҪɱǰ˶ѣɱ֮˿ϵ
̬Ϊ⣬ѾֶԸط磬ֻҪ̫ࡣ
ƫִ겻֪ʲôʱѾɱԼЭ飬طҲŽ˺ֻǸɺϣ˿Ҳûս뷨ղҪ뿪ﱻȻֵķֹѾ뷨
µûΪʲôļҵĵûг֣ΪǵĿڲ㣬ɱ㡭Ѿ㹻ˡطҪ뿪뷨οͬҲ֪˿̵뷨ֱӵĸһֱûȷĴ𰸣ⲻǶһ٣˿̵սöԷһ˼ɺγһ¡
طɫһԭеһȻ޴˿Ҫ뷨ӵļУļҵĿ겻ԼǸĸʹڼзȺͷӰȻܰģļվ۷壬ĵôһҷ֪Ů˵ʵھڱжⱾѾ֤㹻İա
޳ܣطݽҧݺݵ³ȴȻ٣ǳǰ˶ҪٴΧ
ڲط뷨ᣬطжļͬһʱѾߵ·ߣϹаЦȻ˾ͺúôһ㲻ҪҸлǾ
طɫĸеۣǵİȫܵ˵вʹкҪɱЩȴȻ֪Ҫʲô
ֵѪּͬһʱ֣˿ûκεıϢδйĸתֻоҪըһ˱Χ˶оһĲ
ڵһʱطϢתɫȻ˿ǰΣ֪ܲȴ壬ҪĲ˵ĽֻҪȡ㹻ʱ䣬Ƕ㹻ͺŰ׵
ѪӹɵıеĳסˣһҵĲֻоҪֶһطǰδеǿ󣬸ûоȵĻҵһȭѾֱԴ
ڷ·ŵһѪҺڵѪζֱ۷е˿˽ӲôֻܰԴƫתȥҪܿԷƴһ
ڶط赲֮һ˲䣬ô̵ʱȴ㹻ʣ˸Ϲѽͬʱط󣬱̹ǵΣϢطᵽһٽĸоҲֻܷڼĽ
ڳŻָͬ˹˶طĺΧ֮Уղ˴ĸоȻ亹ֹ˼ʱϹƾԼһ˵סطߵķ
ٴγɵĺΧ֮ط˫ĿӵħѾȫĴ̼ˣг鴤ѣ˿ҪûлᣬҲֻܵԸļҵĵƲֲ̫ٷȺͷӰ㹻ʱ䣬ҪȻ벻
ҵܵ˿˺Ҫǻǵļȫᣡط䳹ǣǷɫԸûһ̣Ȼʲô̶ԼҲ֪
Ȼ뿪˵ɡмһЦһ쵱ʵطķһʲôȻ֪Ҫ˵һΪɱ֮ʵʦǰܻ֮˿ΧطѾǱľ棬ЩģǸʦȻĿ£ȴҲֹһʦ
սҪط֪Ҫ뿪ǲȻһȫĵͶⳡս֮Уֻܽϣ֪ľοֺη塣֪ԼӲôԼ
ĸ˶һ֮еٮٮߣȻز¶Ϊλʵڶ֮˵ĴʵȻСڹϵձһһʵ˼ɵʵǸڷȺͷӰеĵܱܵ⣬ȻûôĹ⻷츳ȴưѵһʦҲԲʮȻͻһﵽһԴﵽľ硣
˵Ͽ죬йͬĵˣʹطʵ㹻ȫѹκһ˹ͬԵѹǰδС
ЩսѾ䶨Ͼ˼ʹϵҲ㹻©԰գ˲Ϣ֮佻ʮУһ֮Ҫȫ˲ܣ˿Ȼȫ˺ҡҡ׹зĻȴʢѪ
״΢ЩȴҲ㹻Ǳ򲻸ղŵķǹѪɫ԰׵Ŀ£ؿڳطһȻΪ˲Ӧط粢ûȫʩչİԵ֮˿쾡µֳһ徭֮вϵĳײŰսʱ򲻵òѹƣһʱս
࣬ų˫ֲסĲ֮дŨŨļɵ֮˽⣬ط֮֮еϢѾٽݽߣеѪѹƲһƵĴӡ
ڵһЩʤ죬ʱսͬʱطΧѰÿһһ˲ŵĽᣬط˿ȫԡѪòд붼ǰͼʹɱ帺˿ǰʱпܵµطȴҪõ̫࣬о˿ǰطȻǲһһҲĨɱΨһļµ˴˿̵ûνĿ־徹Ȼһֹ˷ܣԡѪ޼ʹһ̶ܱ޾ս
ɽׯԶһҵսͬһʱչ
߸ͳһĺ˿ݣѪϢȴûΣǵĶֲ˶ѣŮˡһģһŮˡ
ļһ۶ʧǣǶ߸˵ȴ˿ĹעǴСϸѵǧ֮ѡһиɱ˻ļѵȴûжùʱǵһȫĿֻһеһ򸾡
ڿҪӽһŮ˳ˣûκεѾɱһΨһĿٶȽһе谭ȻڱǲҲûȨ롭


һǧһʮ С
Сӣļصĵƣʼճļ֪֮˸ûһ˿һϢҲֻСӵһγ֡
߸ˣÿ˶Ǿϸѵɱ˻ʹսʵƿֲ˿߸˼֮ϵĸִ˿ҲòСӦ
߸֮Ͽ˿̼ʹԵŮȴȻֶκͲ֪ʲôϧǵҲֻһε
еĳ䣬Ա߷ӰãĽ߬ü֮ȴһأЩȻڱΧ˺ӦӸղŶݵĽ֮оᣬвһĨǣתͳޱȵļᶨЩ˵ĿǶףǽξƴҲñ֮ܵ˿˺ĸĸǵİȫԼҪ
ٴλսһ߸˳ʰΧ֮ƣȺͷӰûзɢս֮֮һܷӳɱСҲͬ߸֮Ͽҡ
еĳ󿪴֮ʽÿһжǳǰλãӰȻȵĲټ˸֮Ⱥ֮ߣһѰҽĻỹӦԱߵá
ɱǣҪ̫ãС֮һ˵ͳĺһ䣬ɳ쳣һëȻĸо
߸еͬһʱ䳯Ůк˹ȥֱҪ
ȺͷӰ˵û˿ִͬػһ˿ʧ
ȥ񵲿һ˽֮ƶϣŲصĵڵڿնĽһݺݵڶԷͬмı֮ϣһѵеıƴԽâ֮֮ѣԭ޴һͬһЩȻֱ˼ιϵûƤ֮С
ȼյٴβϣȴû뵽ԷȻ˫ֽץסѾûǷЦ⣬ĿĺԣҪȫԼͬȡɱŮ˵Ļᡣ
ȳһ³鵶ȴû뵽Է˼޴ʹ˫ֽץŲţķȻѾ͵Ϯ
ɫһ䣬ҪʹڽսǲȴôˣȻƾŽһӦôĵֺء
ʹҪΪͬȡǿôѾ˲ΣգǵͲԼֻҪνֻһͭȡʱɱŮˡ
һĨӰͻأĳһһͷ𣬷ȼ״ϲɫǧһ֮鵽ûлͷѾͳȥ͵͵Ϯ
һ͵ϮʧܣתֱĳղҪ͵ϮˣѾ죬Ȼ˿̵Ѿ뱩״̬
Աһα˼ͬ鼯ϣ˺ΧŮٴη˹ȥ
Ӱ֣ͬеѰһиҹ˵õıɫӰʱʱָ˰ղסĹ̶λãϸһѹ
սȵԶԶڽ㣬Ǵ˿ǺҹڷӰ˵ֻ̺ƣһʱڽö˵֮ûеô⡣
ȶռ˿·磬֮е˿Ψһս״̬ʵһΣǴ˿̽˾Ȼ˿ǣԼ֧Сӵǿ֮أѾȫǣƣ˭Ҳұ֤Щûĵơ
СΪļҵһֱսСӣȺͷӰս㹻֮ϵĸȻǵռĺıѾԼá
ȵֶȻһսƴԸǸԱΪķӰһ˿ǣǰȻͬˣļˣθôĴҲҪ֤ǵİȫ
սȻڼһľ汾һѹƣС֮ϿʹŷɥӰҲ֪˿ҪսǸΪ˴ﵽĿĲֶΣԼҲ˿ںޱȿµĽ
һٴζϵԷеתһҽжԷһֱ۷˳ȥѪĽûеŲƵֱʹ˵ϰˣǿľѪĴ̼¸ӵ˷
ȵƽˮһ˿ı䳹ǣʧȥһֱ۵ĶֶȻ˿η塣
гٴλ֮εĿǶԷĲӣ˿ܶɱһ˶İȫԾǶһֱϡ
ϱ۵ĺϴЦĳ֪ĺǾȻҲ˿η壬˵ԼģʧȥҲûʲôϧĵط
һ˹ȥͬһʱ䴫һΣյĸо΢΢ľȴԸŹǰôõĻᣬƫŲƶȴһ
һͷأͬһʱһʹĸо䴫üͷֻ΢һ壬ڵķתȦ㿪ĽܸоԼ˿ͷһ۶ûжٴȥʱκεķģЩ˽춼Ҫ
Ӱ˿̵״̬Ҳ̫ãĽս˵΢˿̸ǿĶ֣ڽҹɫڻжṩһݱǹѪһĨȻĺ󣬺Ȼղŵս֮ѾˣеĶȴ˿֮дŨصɱ⡣
嵹˼ҹɫһ˲ٴʧ˵Ұ֮УϢһէȻȥëȻ
Сӵ˶Ů˵ֶȴѾӦԵĲԣƷεĿһ񲻶ϵΧѲӣ˲˿Ů˵ʧһֽΧ۷ѡ
һâ۽ͻȻ֣һ˵ͺһߣȻתλȻȻԷȴͬû˿Ļɣ˼ͬһʱѾеǰĿ֮С
տҲһȥԷӰȻûи֣ղĹҲ֮գжɻüͷȫԤһʱоΧĿҲ
ͣ
һиƤڶߴҹĿ֮Ȼ΢СΪ˷ӦʱֻмͬѾĵ£ȻղŵǴϷģһĨٻӰҲ⼸׵ĵطϵԾսķΧһֱԱһƬս˹ȥ
ȶӦ˵ĽÿһεĶһĵʹЩ˵첻˿Ӱ죬ڴ˿Щ˺˶˵ʹһ򱶡
Ӱ˹òһֹ֮ʱҲΰ˵һƬĵطŵ΢΢ĴϢü֮䶼дǰδеأ߸ѾԼͬˣĸ˵ѹڸղŸӳأȴһݵǣڶûлЩ˴˿̵ĳѾ˵ڱĵطѾ鷳Ǵ˿ԵĸϾ
û°ɡӰͷѪ˿ڣôؿڹؼλټϴ˿̵ս˿ںпϰ
ֻҡͷ۾ȴĶѾٴγĸˣ㣬һΣաǿȵսѾ˿ȴԼͣൢһӻͶһӵΣգ뵽Ľĳһ
˵ĸٴγʧͬĴŮ˶ˣû˼ȥΪЩѾΪʬͬȥıˣΨһȻɱŮȻȥԼֻܻһҲֵõġ
ɱȵͺһɱ磬˿ʧѪ̫Ѿо΢ѣΣ֪ȥˣȻƾһ˸ԸʣµЩ˸Ҫ˵Ҳˡ
ӰһתٴʧӰ٣ȿһ˳Щ˶ȥȴ׽һֱߣĸڵɱû˿η壬ɱŨء
ƴԽķâһֵ֮ܵңǰͬıжŮеĳ֮ѾЩ㹻ľ
ĸ·һֱƹȫɱ⣬Ů˲򵥣Ѿʧλͬ飬˿ٴνӵС˿и
ȵĿߵǸˣ˸ղŵսѾĸĻڣ˿̵ܶһǼһѹ
սƬ̵ͣϢ֮ٴδ죬ȵĽŲϸ鲻ϵı任һöԷγɰΧ֮ƣеĶҲûֹͣ󿪴֮һѰҶԷĲλ
ӰȻ֮оȻûг֣öԷĸӦǰŮ˵ͬʱòСĵľ裬һ΢и˵һǸŮ˳ҪԼ
ȻϣڷȺĸսһݱʱһĨΣյϢ΢תǰŮ˶תӦǰŮ˵ڰеǸӾв
ȱĸ˰ΧľʱĻٴ˵Ľѹȴû˿ļһǰһټϵһʱԵЩ
ղŵĽѵԷӰ˸ǽĲŸͲȥĻᣬȻпٴγֵʱһ˵£ѾֻʣĸˣʧΣˡ
˭Ҳûע⵽ԶͻأֵһĨƮȻİɫٻӰŲỺȥܻʵٵĽӽ۲ת֮俴֮սҡͷһ̾ųһĨ֮ɫ
ûйͣŮ˵״Ѿٽ㣬ȥĻпԤΣգʹⲻȴûԥĳˡ
һ飬һг֣һ˿һ˳Ľıֱ͸ΣյϢ
ԾȻŲڵ֮ѾսȦУĺв̵ɫһת˼ᶨ磬ڶԷûзӦֻ¶һûüͬʱһѾڶԷ֮仮ûѪ̫˱ʹѾ϶ԷĺȴѲ˿ڵĺۼ
ͻȻֵŮڳ˶ɫһߣȺͷӰ˵Լֻһоͽһ˵Ķɵ¶ټľϲ顣
ҵǸŮˣĿŮӣȴҲû뵽˿ȻͻĳֶҰæڷȺͷӰ˵ľϲŮʵİæľ̫ࡣ
Ʈ賾ӣʹɱȻƮ²͸¶˿ɱеĳ䣬֮ٴθһ˵ĺȥ˵д⡣
ȺͷӰЩͬӰķ֮ʱҲٽݽߣ˿һȻֵǿŮжٻֵĸ˲Ϣ֮ȺͷӰͬûͣ£˹ͬӦһҪǶ⣬ȵĽӰܱ߸ţһӵʱץסһȥһͷأѪȴ졣
ͬһʱǱŮŮѾˣȻ˵дʼնԷûһ½ǡ
ˣСһ֧ļǿĵȫûǵһγҲһγʹ֮ǰѾ׼źһп˭Ҳϵ֮ɱһҵŮˣǱȴȻע˽֡


һǧһʮ 
ط磬ɣһĿǰѾѪҡҡ׹ط硣
Լ˵Χ˿طѾǱľ棬ȻԼ˵ҲãǺȻ˿طѾǽӽݽߣǷҲͽͰˣõĻҪѴ£ȻȴŵıؽķˣƾԴҲòء
طĺأһθо˵ķƾڵϵĴ̼չи޶ȣ˵Χ˸ǿȵսҲ֪Լ֧Ŷ೤ʱ䣬˵ľǰδģһһټϷ࣬һһеĳǿߣ˵Χط֪ԼһҪȻѶȡ
ҪҲ֮ǰطֿûзŭҲûоеŭܵȼգٽ޵Ǿȴʢһһ˵ĺȴҲβס˿ȻĿ
ĲԶ˿Ѿ˫ֳֽȴβеȻ֮ɫ˿Լߵһʵֻǿط˵֧ôʱȻܣʶԼ֮ĲһʱһֲڽԼľٶ㲻ҵҲڣطԼǿںԼչһܹԽ޷̵֪ζʲôġ
¶һĨЦݣ˿ͬ˺ԵΪǱط˿̵ıѾ·𿴼Լʬϵһ̣ĵһĨʤĽҲϲȻıŷһҲǸһȻصձͿȻĽӹ壬׷
ȫ֣СȥɣſĴЦһһѾȳȥȻ˿Ҳ˲طȴ˸أȫʢʱڵطòâǴ˿Ѿҡҡ׹ڵд˿̵طҲһֱʲôʱ϶ѡ
ͷһ۷࣬ٴͬʱȥ׼һֵĹΪһ˭ҲΪ˿̵ط绹κη
طŲӴЦһȴû˿µ˼ʹǿΣط磬Ҳ
ڵǿǰδеٶȱԵתֻоһѰʹ͸֧Ľ֪ĺʲôЩѾ˲ˣΨһľȫӦǰľƣ˽ĿľҪɱΪطôԸ
ǰԵģһԴ˿ǲҲǲзˣطȴȻվȻսڵůȻ֮һȵĸоڻ¯һ㣬ͷ϶ĺ鲻ϵ£ǱյĸоطЩĻţĺԭůǿѾȫԤһʱ֪ʲô˿ЩȴѾҪˣΪоԼ֮оȻ漣мһǿȳԤϣʹȻо˿˵Ѿ㹻ˡ
ת֮Ѿ嵽طǰ˿εЦеѾֱطĲ֮䣬Ҫֿ˵ͷ­ȻΪԼǸȥķܱܵҪĲƿؼʱѡ
ͷ࣬еĳͬû˿ֱطţѾǸ湫ӣ˿ɫͬĿ£ǰ˶ϵĲһֱѾΪŮˣı㹻вҵĵλһ˱ڻǰôܲ˷ܡ
˴˿̷۾֮еɫȴǸӵĶ࣬бİ취γҪֶȡ˵ûа취طв̫ˣط˵ѾĵһĨɵʵǸŮˣǸһֱʦŮˣĴ˵Ҳ֪ԼʦԭһֱΪ֮Ĵһ˶̶̵һӼʮҲϣҲˣʹԼʦ֮û̫ڸӵĹϵ;𣬵Ƿ֪ԼĲ𣬶յİ취ɱˣҲˡ
һǰĳط籼Ϯֻһоþȫȥˣҹζֻ࣬ط˲ܱ֤ûκķ
طôԴУڵĳµһȻ֮ڿնչĴڿлһصʱԾѾ⡣
ڴ󾪣Ȼз
ǶСˣСģˣֲɱüͷһ˼ĿǱɫѿĪʹط磬аѪʵĵӹȻһ㣬طڵɫϿòСʹʲôĵƣòƸòСڵɫܿȷѾǽӽ;ƿˡ
ڵĽΪУûеȵطѾǰȥһʼ˿̵ط粢û̫ļɵ
طûмˣǰںѾ˲֪Լĺûᣬ˿̵״̬Ҫе㲻ܣһŻȫһġ
δеĳطһѪѾӭȥԷеı֮˫ڵһŶԷʹȥֳȭڵؿֱӺ˹ȥ
ɫ䣬Ҳ벻˿ط绹æ֮յ񵲣طȭͷûгÿһȭĶһֹĸоʹΪ˵ӰÿһαжԷδܾȫȻһرܵĸоÿα֮ĸоȻڽܳʱ֮жȫжʵ㹻ƴĿָоȫʧȥ֪
һǺط絥ϣҴ˿طĸоڸղҡҡ׹ǿ̫࣬ǻعⷵջӭӡ
һطǺȻһĨЦݣһȭڰ֮жȻͣЪûԤ֮лУһһĨ֮ͫ𽥵ķŴڸû˿ȥܣǾ
طˣƼѪ˸ĹâٶȷɿطԼһ̫˵ĴΪٶǰԼ˵Ѹټ֣ǴǾıڶԷ־Ŀ֮ѾصڵĶͷϡ
Ŵ֮ͫеĹɢԼҲû뵽Ȼˣûиκζ˼ʱ䡣
ƴڵĶͷ˻һĨѪ˳Ŷͷ£Դһխխ˿ڣѪֱ̽ȥµģһѾ㹻ĲĿܡ
طǼȻһĨЦ⣬ɭȻȴãҲͬʱһһѹҲȻ˲١
ͻȻı˶û뵽ģѾҪ嵽طǰͷһ٣ŸղŻɱȻڱֱĵ£һ˲ԭͬɱȻ˶ʧˣھȻˣطֻһоɱؿڷ·𱻴󴸺ݺݵײһ־ȸ޷ԱҪ֪ղطѾ˿ôٷӳǿʵ
˲һأʹطĻعⷵյǴ˿ɱڵıѾٴοʼ˲һǰδеļɵ
ʧ˲طżһµĳѾУһѪʧģ˿˳ɸá
ſĴЦһɱңһͷĿѣĸо֮հȲû˷ӵľң˫Ⱥֱ۶սȴǿǰδ˿ڸܵĸоĶǰˣԼΣȻûнҪԸȻޱȵĿѣϾҲ֪˿̵״̬ܳãǻعⷵյĸоûüԼѾ¡
ûԥͷදѾȥֱ֮ǿļ¡
˫ֳֽгֳ׵ķƴȫط罻˼֮һĨȻ̣кȻ֮һֲõԤٴοط˼ɵ֮ȥѾչ˵ĵز˿ɱĻ롣
ֽվڸղźط罻ѾһĲҲ湫ӵ
ֽҲ̲סط͸֧γ𣬴˿طıֳԭԤѾκҲȻƽ
ֵܣңԾȻڽطһ˶ԷΣյľ棬Աߵķһ
ͷʹֻҪɱط粻Ϊ飬ϴ˿̵طҲֻ
һһѽͬʱطλã֣ͬأطһǿĵˣʹѾ˿ڵȴǴӳصѹ˿Եһͷ֮һҰǣ΢пܱҧһڡ
طȻĵڵϲϵķȦ˿Ҳ˲϶ĲźǱ˵սҪľǱȻһᷴںʽֶѾҪˡ
ŵطӵϬ䣬ʹѾ˿˵ļлҲռݲ˿Ϸ硣
ով߾ʹƿĽѾ٣һûзֱ򲱾ȥһȻҪطһҲͬ˲ĺҲҪһһʼط綼ΪԼλҴֵǮĶ࣬ԭ֪ģѡ˺Լͬھķʽ
طµûطĶԤϣһѾӽطؿֻҪǰһ̴ܴų˽ĻԼҲǱɣǧһ֮伱æתһĽҲˣɫһĶط磬ѵĲҪˣ
ȻǱɱңطЦһڷ֮ĳ֮岻ܿƵĵ˼ΪΪ㹻˽һλҴ٣ȴˣ̫ƫִȻҲִҪɱԼԭط統ȻףԴֻǲмʹһԼͷõͽܣƾرԸȻ˼Ҫɱô顣
ɫ࣬ط˵ķһ߳ܵĸоȻ˿طղĿˣطʵҲҪᳰѡ
ʵ̫ˣȻڶģ
ߣԿ֪ˣûв´ĻǱļҵСѾˣļҵĵΪƾŮ˾赲𣿡üͷһͳÿһȴһֱطؿڣԭеģ˿һ˵һֲõԤУ֪СӵʲôĶĿѾǱԼĸ˿ҲԸ⿴ŷĲ
û˿ԥطתѾûս⣬ղű˺Χ߲ˣ˿еҪȥֻҪ֪ǱȷеϣӰȶҪԼʧͬ£Ȼ浣Լ


һǧһʮ ϱ
סûôףطĿģŷͳĺһͬһʱѾ˿ôطȻ뿪
Ҫ˵Ѿֽжطȥ·дɱһֱط粱֮䡣
طŲˣĿǰ꣺
䵭ٺط熪ٴս
ط絥ֳֵŲϵı任߻һξҪȽǰ꣬˵ļлû˿ʤ㣬һ˵вֻҪղһɱһʤѾע
ಢûѡطӲƴʵĲԼףǸղͬΪطѾ;ƿݣɱ֮ҲΪн쳣
嵹֮طеУطûÿһǡɵĿߵ·ϣ뿪ļƻȫʧܣҲ֪طǱ׵ļŭˣ
ϵ˿ԥĳͺһӾŽؼʱ̼һֱûжõʦžѧ
طüͷһⲻһγһеʹһˣֵʱҲһֱĻ裬ͬΪ֮ˣ򲻿ܲһС
Ľ֮²һɫ·ýӰ˼ֳصɫʣ˿̵ԾȻڿжݵͣ٣еѾѰҲȫĹ켣Ƭ֮طͷγһܼĽֱֱĸһֽһеơ
طһ˷࣬תгͬϵĻ裬ڶܼĽû˿ľ⣬˵һεľһβϴ⣬Ҫ˵ƾ˵ʵǸ˵Ҫ΢Щ
ʱ俴ƶʵҲһ˲ʱ䣬ɢطվԭأ˫ִһĨɫѪҲ༸˿ڣѪҺϵĴ˿ӿȴһۿɼٶֹͣû޸Ȼƾط˿ϵ˿һһΪʧѪʧȥκεķ˿ȻվȻһʬɽѪ߳ޣɱ
ֽͬվЩģԭ״Ҳ̫ͬã񻨷˴ʹɱһȻת˿ظ䷿䵹ǼᶨսپľģΪ֪ԼѾŲ̫ˣһط֮ǰº롣
򾪿ֵǶط磬Ȼղһ㣬ϸղһɵĴ˿ԺԲƣЩȻһҲûУôܣ
ֻǰ˽òƻطЦһŨŨĳʦ߶˵ھŽȻԼУ˽Σʹ״̬ȫʢʱڲ֪˶ٱǰ˽˵á
ⲻܣˣɱʹЧ΢΢һʶ˵Ŀֲ֮ɫ֮𣺡ƴˣϽɱ
òϴ˿ǱˣӾŽȻֻǰ˽ʦŵľѧҲͬɱУʹȻЧܲ˵ǱҪܣΪ֪ӭżطķ
ͷͬǰδеɫлһĻߣȻɱûЧ˿֪ԼҪϣǸȻֲҲˣ˾мҲټֶ೤ʱ䡣
ɱط簵ãټȻ濴ȥ͸ղ˿죬ǽڵľѧôӦղŰ˽֮ڵٴμ˼֣ټڵȻû˵ȶ;϶Ǿ޴ļ尾
Դһ㸴ӣȻСϰȴûɱҲûɱˣһδɱ֣ɱĲνĴ֮˶˵ȴҪֻƬ֮ԥѾ¶ģ֮ܽҪԵʲôطҪС
ӵĽĲ·ᵽĵȻһ־õĴֳֵıֹͣһж˿ϵҲ֮ı䣬ɱĮȻ峯طȥͬһʱҲץס˻ֽϣһǰһϢסмط磬Ǳɱһڴ˿̶Ҫݽߵһ̱еĿֻһɱط磡
طûлͷĶȴǰǷԽԽӽӰҪٴξеĳȴԭĳȻôһʱ̫ҪŲŲͬǧǧпЦ֪Լ֮ǱѾٽݽˣһɼϢȻȴûղٸ̾һѵҪ𣿡뷨ֻһ˲䣬Ȼ̧ͷ֮ޱ߷ŭĻ棬ͳڵħ˻ߵĵͺӵͳͷХһѾƣȴԼ£þȫһţͷֲޱߵԹЩҪɱôԸûжҲûкˣĽ֮ͫвϵķŴֻһ˲Ϣʱǰڴ˿̣һֱվطжˡ
һֱţٶȷɿз֪ʲôطףԴУʹȫѾûжоѾڳԼ֣ƴȫֻ΢΢ƫתһһѾִ
طЦһûмܣɽţǧһ֮ٴ΢ŲƣܼٶȴȴҲûУط΢̧첲ѿĽļס˹ؼʱЩҪô׼ԤɺϻЩѾҪˣƴļס˷еĳʵ̫ΣգΪֱۻҪڷеи֮壬Ѿﵽһǰδеĳ̶ȴǰң֪Լǳɹˡ
ͻȻı÷һҲ뵽طûȥܷѡΣնȫԼЦֱҪ룬ս֮˿Ƶĺǿµģһס
طû˷˿ʱ䣬Ļģҵʱ䶼ûУֵĳѾֱǰķȥһĺܾҲ˿ΨһĻᣬķ֪Ľﵽ
ɫ䣬Ȼط˵ķʽסʱ֮һδнĶû׼ʹ̫Ҫĵ׵ļȴΪ˿Ĩȥҵϲһݵ˲طĵѾֱĲû˿飬ʹǸŮ˵ĵӣɱأҪԼеһξһΣһвԼ
ڵһγ˻ңϾᣬʹʵǿս֮еľȴ֮٣˿ط˵ķ֪εӦԣ벱ֻмľ룬ఫܣԴһƫߴķоƤһѵʹ
ûʱüһһ޴ʹɫ԰״䣬вƷһҵĺУѾ˹ȵף֪Լˡ
ôõĻطôֻ׼һ֣ܶȥһԤ֮УǽԴѣԴи첲ԴƫתȥʱطĵƸû˿ͣ˳ֱĿұ֮ϣĵ֮½ѾעһѪֱܵ۵ڵϣȴǡ
ûȥΪǿҵʹڵϵķ࣬һѾ̹תþһ˿񵲣ȻҶд˿һһڵϴͷĴŴѾûиˡ
ұѾʧȥսǿʹһʧ̬ĵڵϳ鴤ʹȴʹһʲôҲֻԼףʧȥұҲýĽɱɱӵĿ¡
ڳʣһطѹȴ˿ûмѾ׵ĽˣҪʣµһѶȺ֪ҲֻԼףʡŭȴֻܼѵҡͷһ̾
¼Ѿ׼һ棬Һļٲ
ĵ˿֪˵ΧԭʹطǿѾǱľ棬˿ˣϱѾ˷ˣԼҲٽıԵվȫһ֧ţط磬һδοƽӽԵȴһδεı޴ƣɱǷ˷࣬һʵҲ˿ÿһεֶڴΪҪ˵ʱһûٶ֣˵ٶ֣Ѿֻʣһˣʹڵط翴ȥѾȫʧȥ˷˸Ѿ̫ӰĲҲҶģѾûԼֻҪȥһˣǰһأԼ᲻Ϊһ
һڵѾһ̲Ѫķ࣬ٿǰԶֱط磬ԥڸʶ˵ĿֲɱǰΪǿңȴͬطһαĻָô죬᲻һ֣ʹ˿ǰѾ˴׸ȥûκεĻڲϵԥš
ڣǹĿһطӽڶģŴ˿ط绹иֻҪɱѦһжϵһϵĹϵؽ߽⣬Ҳ˿вǴѪ֮иһȻһ졭
ڴ˿̣ԭһֱͷϢ΢ط̧ͷѳɲķĻ·һִ󴸺ݺݻģɵ־壬ԭһӽĽŲȻͣ£дƣطĶӣһ̺ԥתֱԶȥŲ˵λҴٴ˿̵״̬ҲٽıԵ
ĿܳȥطȻĵڵһȴڿЦԼվӮˣڶԼγڶģ˿̸ûκεȥڹȻһҲֻĿԼȥ
طңղŵսνˣԼ֮⼴ʹҲ֪׻᲻еΣطڹؼʱһѣӮ־ߣԼĽ¡
ʵ֤ŮվطһߵģҴĿطһĨʱԭȫıˣʧȥ˶ȥĳ룬ʹɱطҲԼЦˣǱˣһĻشƱ˵Ҵٱ˽һŵ֮ߣϢȥĻ治֪˻ʲô۹ȥȻⳡս˲ĸ˿֪һѾˡ
ĽֵûгҲûйˣһɫ·³˷˺ѷȴԽԽĲҽ֮һжԵ
֮طоԼٴλظһЩѵĻֳֵȴǷеǰѳܱأ˿ȴɾ͸ʮ㣬һѿƹУ۵߱ѵһȴû뵽ȻһͲʮ֣طԼУֹӵĸоĵս߰طҲˡ
ֱһǱѾһϢڵ΢ķ࣬طǼѵĹһĨЦŲѵһ߹ȥθźеŭȴδˣȻɱԼô
ɱߴһƮ춯һǰһһĨɫٻӰǰڵϢ΢꣬Ůҡͷһ̾ʹϧĸӣվˡȴ˿˿ڴΣʦܣʹ´˿̼Ҳۡ


һǧʮ 
ǰȻֵŮط¶һĨЦҪ˵״̬ȫʢʱҲŮ˵Ķ֣ǰŰʦܣҪɱ˿ûˡ
Ůϲδоɱط԰ŮҪΪʦܱĻطһжӲס
ûٹЩѾ״̬ҪױԺеǻᣬ˿иҪȥ
о΢ָһЩȻȻʹƱǰκһζҪǿңλȫĴɱܻѾˣŲķٵ뿪ɲұ֤Ůڲִ᲻ᷢ裬ʦܰһֻֿɲʲôС£ܻ˾޵ǿԺǷˡ
ѾҰ֮УĵƻŵĲûиоκΣյϢĿԴʱоһѣȴǿеһֿ¶һĨȻЦ⣬ڼ淢ʲô飬һֱŵĴʯͷǷˣûе⣬ǽΨһֵҵĵط
ŷʱһǿҵѣθϮȫѾ޶ȵ͸֧ܻصûеѾǿ֧ţ֪û¾΢ֻоѾ֧Ųס
ǰӰһȺͷӰٵĳ˹ԡѪӽһϢʹǰϽŽҪµӰ߬ذ֮дűɱΧ´˿ⷢ
С֮Ǳȥ֪һΣôİȴҲʲôҲֻİȫҸղǸŮѾ˵ȥҲ΢İ
˿ȷǻȴһѪˣûмȴûм˳أվҲûУղŵ׷ʲô
оԼһůĻط㰲ģѵ̧ͷѾʵŮҡͷһЦû£ô˿ŮҲطȻܿвŭ֪ղһʲôȻļҵŵơ
ӰüһԱһôѾٵĿʼϵɽڣһ˿ڴĿļʹѪûио˿̷ӰȻ̲ס˫ֲʹĻָԽˣôصܻѾǳˣпԸЩԼҲԸ
ȱ˵ǸϽȥӰҡͷֹҪ˵ǵ֪û˵һ仰Ƕ˺ֻϣǰһ
طҡͷĿŮҡͷҪð赣ģӰһȥһ·Ϣһ¾ͺˡ˵ԴڷؿڣӸղŽŵս֮˿ȫһָͷ붯֮еҲѾָƽ͵״̬Լܸоķɿٶȷɿ޸֮ϵƲĻָܣȴһֱɻ󣬸ղһȵĸоô£ȻܿȴָоѾܻˡ
ӰͷһԱһСĵ㾶ֱĳһʱҲҵ֪øĸ֪Ҳֻа
ܿӰͻг·֮ҩ䣬ȥѾ˯һһϢڸջ̴ȴƳýһȻ໥ϿʼСİѾò·˿Сһ֮ڴ·
شɽһ϶оܸоʲôõ鷢ȺͷӰȥһֱûгԼвһЩʲôȴҲֻܸżڿɳϿעȴһֱſֻϣӿ
شɽ嵽ſڿţſվŵԼӣȴһ۾ͷ˲ԾĵطÿοСӶǺĶȴһĲҰ˿ûѪɫҪǱȺͷӰվɫ󾪣С磬ôˡ
Ѧ÷ͬӵǿվվӽ죬ͷⰡǲ״Ҳ֪˶ҺأʣС磬㲻Ҫ裬ô¡
طЦһʹ֪ʲôȴȫסʹ϶˿ڿڸǵɫжȴβˣҡҡͷǿ¶һЦû£˴һ˵ˣ˯һͺˡ
˵˻û£شɽ۾һɿŶȴβԼۣҲ֪ˣȻһҲǰְ˷ݿɳεǲļġ
طҡͷ֣㲻Ҫ룬ЩԼԴǸù
ȺͷӰһ˲һֻ첲ǽҲԸɿͬ˿ڵ״Ǻõöࡣ
Ѧ÷һĨһߴˮŪĵĸ׵ģȻ֪ط˵жأǿǲ԰׵ɫӾ֪һôܲܡ
֣˵绰һ£Ҫ˵طǰĸСϷô飬ȻѾû˵ⲢʾˣҺļҵжĶŸոտʼԭڴһʱǽϵжѾ׵ļĵѪԾԭƻõжҲҪı䣬ЩעҪѪȵֶβܾϲʶġ
һӵʱſһ󷢶Ѧӹ߽һ۾Ϳɳɫ԰׵ط磬һشɽѦ÷ӵ׷ʲô״ôܿʲô񿴼ı·еòƸء
ô£Ѧӹü֮첽ߵطһ˫̽˼£طʹɫʲô˼Ű֮иղŵȥ
£ʲô顭طƲƲںЩ뵱Ÿĸ˵ǰﲻʲôæŲģⲻҪĽ
Ѧӹط˼ֻǼ򵥵ĴһбҪŪ״̬һԱ߽㣬ͽȻطϢɣʱ䲻ˡ
Ѧ÷Ҫ˵ʲôȴɷʾһŽȥ֪ҪԼԴҲû취֪ﲻæҲǡ
ĸط֮طһղӲŵɫ˿̸ӵĲ԰峯Ա߷ӰϿ˿пЦֹ˵׻ʵȻҲǱͷ˵ûھǸԻĵط˾Լ治ЩǺεȵĿֲ
һļңѦӹɫٴλָطɳʵھǸҶԼֵҲֻңʹҲ벻ǾȻ˵ĵΪֶΣҿʲôĻĽԼҲ
طͷֹİѽϵһһ˵һ飬ͬ˳ŴӷӰаߵ֪е΢мһǸŮˣɱǸСҲ߶͵ǻһɡ
Ѧӹֻ֮һЦתĿϬĿԼô
ȻóһǾóʮ壬ɱ˭ᣡطһϵжѾ׼ԣⲻԼԼ裬ѾȫĴļٸǰȡ
Ѧӹûз޳ɵĵͷʹʮ˾ľǵǸһʱľ̫ӣǹԸֻȴûЩ˽ҪԸĽ͵ĻͲѦӹ
ǳ¼еһѡεЭûǸ˽Էûѡ񰲷ֶóֶΣٸĻᣬȻԷƵôײͲѦӹ
ʱǻ̫࣬ļңǸ˱ҪѦӹȭͷһϵƶȻطҲΪ֮һ֪˲򵥴˿̸ȷеĲ롣
һԼ֣ڴѦңһЩΪãȻ˻طҡͷ޵ǵ֪Ϊ鳹ˣǻбҪѣһΪͬʱҲҪΪһ¡
ѦӹطЩ׽㣬˼Ҷ۸ͷˣ˵һ˼Щǲˣ
طٺЦţ㵱ȻˣҼүǵġ
һƨĵѦ󽫾󣬱ƨûоԼȻãڶ˳ˣҪҪȥҽԺȥҽԺɣֻҪûѸȬǶ֮С˲֣ܰűա
طˣұصûоǲˣҲͺõĲˣЩ㲻ҪģҺļҽϵжʧþͲСķҪ蹷ҧ˿Ǻ۵ġ
ѦӹЦҾϲ򹷣ſɣǸ߻иĸֻţЩ˲ļȫƣ˵Ĳᣬ֪лҲ̫ðʧˣȻпܻԿ쳣֣Ҳطףļҳ˽ϵЩ֮⻹ĵƣûеķø˼
Ѧӹȷ֪ͻ𼱻ǵĻȥˣϷôѾԤʾЩ˳װ಻סҪˣȻѦҲҪСĵķ㹻׼Ϊ˲мıȴǲıȻϷѾĵ˹ؼʱѦҶЩ˺ú棬˭Ц
ȺͷӰط糹׵Ĵһ˿֮طϢ˿طʱҪľЩڲվվȣ˯һҲܺõ߰˰ˣ˻Ҫȴд󰭡
ڴϺӰҩ֮طȫŽȻڴ߲Ը뿪طſڵҲϢ˻ǰ԰æһЩǽѱ㣬ֻܿԼˣŮ˵ڻЩǱӲЩۣ϶ǲȻ
ȺͷӰͬʱҡͷĹִȻ˿˵΢΢˿ô뿪
طεһתȴɫȥʹҪǴ˿Ҳģ᣺ϢɣҪҵĺòãû£ϾܻˡץסŮ˵գůܸоһľ
ŮջѡЭԹԵ뿪ˡ
ϵ˵ԤϣѾϾԵİȫˣطܸоΧ˿ȫǺǹʵװݵⰲŵģԴطҲֻܿЦһʵûҪѾʱ򲻿ܻʲô뷨ļǱߣһŵȫĩѾСĵķˣѾļһȥܣȻӴϾǹ͹ѾûЩʲôˣҲǰúõСձϹƣĽࡣ
ڷôҲû뵽ԼֵطҲֻܿЦԭǴֱ˽ᣬǸ̬ͷҲսƽֵʦطȻη壬ҲҵĹֲκˣϣǸƮ˾ˣԼɥЩעĨ𣬽ǸŮһӣշ


һǧʮһ һ
ӰһһٻӰӴƮȻ
طڴϿǰȻֵŮ˲ûжپȣһЦôұģ
Ʈҡͷɫ΢΢ĸӵⲻ㣬ԼĴκ鶼д۵ģȻҪɱǰ³ֵܹκˣʹʦҲû˿ط籨ɡ
ڹΪΣңط֧忿ڴϷʡ
Ʈߵߴ£µĴһȻҡͷ֮дһ˿ԥڻǿѾõ˳ͷýϣŹǰȻ˽ȴҲ֪Ȼر֮ˣЩѾ׵ĴŭƮ֪ʲôҲҪĽ
ŹƾʲôطһЦ֮ɱûһ࣬ȻڵĽΪһļսֳ׷˱仯ɥ˵ҲôΣգЩѾ׵ļ֮ԣв˱Ҫٲͷԡ
طɫƮ¶һƿЦ֪ԼҪ˵ΪѣϾҪɱҪҲͳɹˣЩ˭Է
컹ˣΪηʦܣƾһѾ㹻ˣһֱ۵Ѿϣľֹһеķ
Ů˲˵طһЦһ취
Ʈ̧ͷ˵ɫʾ⣬пȻ⡣
ɱңƾֻҪһУǸֱӷ㣬α˵ôءط翿ڴͷдϷʿŮ˵֮ȴ˿ûη塣
Ů̾һ֪Ҳֺαرء
ΪʲôáϷ˿ʵһףط׷ƵĿŮˡ
ò˵һλɫĴˣǼŮط˿˽ĿݶһʧĸоĴʻ˿ţŮ˸Ͳƴ˼䡣
ƮϽҡͷ֮ȴЩĻУЩѾĻرܣʹĵȻųνţǵһʹ˵еӦ֮Щ壬˿ǰһλˣôݵȻЩ֪롣
ˣҲɱ㣬Ҳϣ㲻ҪΪѷ࣬ûɱ㣬ҲܵӦеĳͷ鵽˽˰ɡֻһ˲Ů˵ٴλָ˷Ƶö˺ĸоһ˿ܳ˵ʲôһĵͷ
𣿡طüͷһ۾ֱֱĶŮ˾ʵ
Ʈͷ㡭ŹһοˣֻҪӦȻԼ뿪˵ദһǲʼմĪζһĻҵĸо
Ҫ۵ģѵɵΪСһƮƮĻܵòϲûռ˵ɡطͷ˵仺һֻѾŽڴŮ˵˹ȥ٬ȴޱȡ
ƮطжɫһߣһתתһһĳУֱطĺǰϴŭɫ㲻Ҫ̫֣ĩ˲ݺݵļһ䡰ͽӣ
ϴαռ˵Ȼȴû뵽ȻôߣǷһβȴûĴӦ˿˵ľٶŭиһĪʧС
طûк£΢ͷ˿Լֻвһ죺û뵽㾹Ȼýɱ˵ʱһƯɣҪԣûеһķ´еѣһʱĻָǲܶ
΢ƽһطḡϷʸŨŮǷߺ޺;ᣬôָŲ˻һ㶼£ѵĲ
ˣڴʵ㣬Ȼɱ㣡еĵĽŲŮ˿ںݺݵľȴÿȽһ̲סĺ
ط絭ҡͷղ˵㲻ɱң֪˵ʵڲң˵𣿡Сȴܵ⣬Ųٴαƽ˵һĺСҲͼľ룬һһ֮˿ֱָ̱ط羹ȻѾȫƿסȨΪͲŮ˻ɱȻڸղˡ
ٸһһɱ㣡Ů˾ԼҲûзִ˿֮ѾŻңû뵽˾ȻһҲв
ط΢ٴοǰһŮǱܵ΢΢ˡ
طЦ˵Ĳɣ㲻ҡ̧˫ָסŮֱָĽ⻺ĳǰһŮеȻԾɿȻطָ΢΢ζԼҲû뵽ԼôȻˣ˵Ǵ˿һѾҪˡ
һطİڵϣǰһŮ˻޴֮һס֫˫Ů˽ԼС
ͽӣſңƮطȻľٶһһʱʱͲԼ֣ȫһå۸Ůˣⲻǵһα˵ᱡԺ֮һƬհףһ̻Ҫ˵ЩʲôʱѾûм촽˶סֻܷһ΢ʡ
طסŮ˵촽Ӵһ˲ĸоһƮƮĿУϵĸϵģŮ˿˸µӣ˿̱ǿˣΪֳɾ͸ôԱ
طʼնʮ㣬ĴӴһ˲ѾԵ˿ŮıȻֱֻ˽ȥ׷²۵Сࡣ
ءƮȻκεû˵ľ˿ַ̱Ͳ֪εӦԣ֮ɢǿҵϢ巢ܵҪȴȻ֮ʶصƣԥһ˲֮ջѡ˷
˱ǿҷ׼طоŮ˾Ȼ§ڻһиǴϲһת˳ƵĴ֮ϰŮ˽ʣǿţ֪Ů˲ܾôҲܲôˣôջصϢ˵֮ᷢô޴ķӦǾͲùܵˡ
Ʈ׵Ĵסˣ֪˿̸εķûϣǲԸͲ֪ôϣɵͷڿвϵĲŪҪͱսʱҲҧһԺ֮иûи
Ȼ֮ǰһָоǵһˣϴɽϱͽᱡʱһģһĸоһθӵǿҡ
Դ̼ƮȻ֮ӸղŵĻ֮˹֪֮ȻоͷڻʶıһϣֻоԷɶ촽ɿ촽һ۾ݺݵĵ̧ͷˣŭ֮ȴβסɬ
ͽӣƮҧ촽Ҳû뵽첻ǹһ˾Ȼ飬һ򵭶ݵ˿Ҳǲ֪Ҫ˿ǴСʦɽϳûжٶ񶾵ԣȥҲֻһ˿еķ߿
ͽӣƺϲط޳ܵЦŨŨԿ´˿ŮˣעһԣȻҪӱܣһͽΣʱĲӢ۶åطЦһٴεͷ׼ղδɵĶΪղŮһѪȴܲˡ
ƮϽԴƫתղҲûôɵˣһ֮ԱǣſңҲ붯֡
ſΣѾ˲𣿡طƵĿŮ٬ʵ
˵Ů߷ߵŤתҪ룬ȴֲҶ̫Ѿﵽһǰδеٶȣ˵û˿ĵȷˣȴ֪Ϊζҡ
ƭҵƭԼעĳˣȻǾҰɣӲ˵ġطû취һޱȽŮˣӲֶλˣϾȷȫʢʱڵطҲһ֣һƼ˵ʱط绹ûлֵѡӲʩ˵Ĵ˺õطѾȼܵĻ档
֪ʲôǲģŮ˷߷ߵѾǺһƬһ˽ĽӴһƣʵЩܲˡ
㲻𣿡طȻŮؿڣ˿ЦһôͣòƺϴβһŶ
Ůһظеĵطַ棬ղŹ˵ûвڷֶʱսתɫ糺죬֪˵ʲô˼
ϴαᱡһ֮˵ĻʹʱܷŭŮ˭ϧԼ壬صĵطˣ֪ľȻִŮԷ£ȴû뵽Ȼ˸·һͷˣ߷ֹ߲
Ů˶ǿķǵĶҪӱܼȶˣʵѾˣȻ߸ϵŮᱡ֮ҿѾ˰ɣأһǻĺúõģѵⲻѾ˵ʲôطһִԣÿһ۶ǶŮĺݺݵĳײķŭ𽥱Ļֱ˵Ҳʼڶ˲и飬ǲò˾ռһǳҪĵλ˵Ķʵֻһֱӱָоѡ
ſڴƻƣŲɱ㣡ƮʱֻоԼȫû˿ȫǳչʾ˵ǰһЩԼһֱܾ᲻׵˼Ȼһ仰˵͸ˣָоļµͬʱ߾ȻҲпʼı
ǰˣһжֹ켣ˣԭΪһĴ˿˶һ໥ŶԷɺϻ˵İţȻ֮оһƣ룬ȴӾ
ɱҰɣŮҲ޺ˡط絭һЦŮ˶ߵЦ֪ԼҪɹˣһѻ
ҡŮ˵ȷſҡ
ΪʲôطʵȴȻһַŮؿڽѹŲٶҲɿһһŮһһµĽţŮܰζĿ
ҵ˱ҪǿҪõңȴҡŮûپܾȴһµԣΪŮҪһӹ¶ǲܵģôһƽˣط㹻һ֮пٮٮߣҸҪǣעǸˣʹǰ˿Ҳһᣬȴġ
طҡͷһЦ뷨ʦӦú񣬲ȴ˵˶ʮ꣬ʦˣʦʵӦͺ˰ɣ˵Ů˻ǲҪôҪǿźãȻԿġһ˵һŮ˶ߴоŮ˱̼һսԺȻ
Ҳô࣬ҪõұҪǿȻſҡŮ˵̬һʼǻ˲١
طҡͷ޳ܵһЦɱȴѾˣ𣿡
޳ܣطĻŮɫһ䣬ڻһ˵ۣô¾ô޳ܵˡ
лл佱ط粻ΪܷΪ٣ŮȴӵУȻҪĵõ㣬Ǿʹһɡ˵ͷסŮ˵촽ӰԵ


һǧʮ ͻ
Ʈɴ۾ǸӣĿطٴζסһʱ侹Ȼ˷ȵٴθоԼͱȫռʱֻоһĻҴٴʧȥ˼߸ϵӺʱ˵ᱡûжپ顣
ڱǼۻϢһƵѪζƮЩֱ֪εӦԣֻڿŰɫĺ
һطûֻּǷŮǰʵĸһƬһµŮ˻ı۾طϲòѾˡ
ȻѾǾͳ׶һΰɡŮа̾˵Ļ˿̽Ժ֮вĨ߱˵ĻһĻҲʧȥ󷴿ʶ˿ѹ϶һһ߳ܵĸоȴҲܲʣ֮еˣӱֻܹܲԹԵ
طǺ۰Եͬᣬȴʵת˶ڻʹղվǣ˿ڣ֮ٶһЩоûˣҲˣȻ֪Ů˶ȻǿܣǵһѾǾ복ĳٻԶ𣿼ʹڱ˵Ǹ߸ϲʳ˼̻ŮǱϾȻ已̥˾ֻһֱط粻ھ򣬴Ůһγ֮һ
ط绺ɿŮ˵촽˼úƽ̧ͷ˽Ĵǰһոһ־Ķǵ𺳣˵Ůϵ۵ĳôľò˿Ů˾ʣڱһΪطܵ⡣
ŮѾʵüĿȴƽĿһǰ˺촽Էſ𣿡
طܾӵĵͷŮ첲ȴȻ§Ů壬ʹѾطȴֻ֪ǵһѣҪ˵Ů˻кܳ·ҪߣѾ߳һɹǰ
Ů߸ϸʱʥȴġطƽڴϿ컨ƽ͡
Ůζ˵Ĳû˵ȴѯʵɫϷǰ붼ģ뵽еһ뷨ɱǸ˶ˣ˿ȷѾˣǸ˾ߣ˿Ʈȴû˼㲻ϷŭҲνϲֻһִδйͻϵȻվûӵùİţʹȻҪܿǴ˿ѾĳˣϲţǼԼƭԼŮˣŸоѾһҲֻȻȻδõȫϿȴϣܾǿȫ˵Լ
Ů˲˵ɫȴȫԼУط絭һЦŮĪڳ٣͵ˣȷ̾̾һȴǵ⡣
ûСŮ³֣ϾŮˣʹԼƭԼЩҲǲľʹӿбĳȴԼҲţǳ˶ˣⲻıԸǸղ˵ÿһ仰ޱߵħ޷һֱײԨ
ƭԼͬҲƭңѾˣ𣿡طתͷֱŮ˵۾ܿ϶˵֮䡣
˵ˣûУŮ˵۾ݺݵĿˣȴԼҲ֪˿̬ͲƵᷴһСŮˣһ顣
طЦˣЦĺܲãŮ˾ȵĿ֮һֱؿڵֻϸеĲסŮ˾ӨĶһԲ鱦ϸϸİͣղʱΪʲôûз
˵ĶͬоȻûзı۾һֻè䣬ûлش˵ɫ˿ûκεķ˵˻ʲôӹֵ飬ˣڶҲֻᱡһ壬й˸ղŵľЩҲûνķ
طĶȴһֱûֹͣоŮ˵̬˫ߣʵظḧ֫ӯӯһգϸ°͡۵Щط綼ûзŹļһϡ䱦һ³Ķ˿̶Ỻ´˴˿̰Ļ档
Ů˿вԾķһ߽鶯ֿȴҲֻܴ˵ĸоԵ֮Ǵһ໥˿ỺĶȻһЩ٬ǵƺӴһȴޱȵá
֪ǸʦΪʲôҪɱ𣿡ط翪ʵ
Ʈҡҡͷִ̫ѣε֮Ӧٲ;̾һ֮ϧʦܣôʦĺγء
㻹ǲףʱԴ׵ִҪŮ˲۾Լط͵ǵԣѵʦܶʦ뷨֪ЩѾ֪֮ɱֻΪѡ˵ﵭһЦȴټ֪Լʲô˼ŮѾ˽ˡ
Ʈҡͷߵˣʦܶѣбĸ顣
ڶҽͣطüͷһζЦĿ֮ǵ󣬲ʳ˼̻մȾһ˿˼Ϣһ⡣
Ů˰ͷת˹ȥԼ䵭ΪʲôҪͣ
ƾѾĬҵŮˣѵ⻹طνŮֻΪ֮еһĨȻһͻƿڶط˵Ѿ㹻ˣʮĳŮˡ
˵ֻԸڱǿˣڻǡŮһ䣺ҪõңĴҰɡ˶ԥһ»ǲҵһ졣
طİɣһ첻̫ˣʱûнˣʱɲҪٸʲô˰ɡЦĿһʹ̲ס
Ʈɫһһۣһһͷ͵ΣסֹԼߵĶ棬һȴüͷһɫ˱䣬ٴο˵ȴҪӵĶࡣ
ôǲûɻˣطϷʵʵȴȴĵ⣬֪Ů˷ʲô
Ʈط֣ͻˣƵĿǰ˷·𿴹һϴκֵʱܸоʵˮƽӵĻȫԸûдϲ˿õӰ죬ֻ̽̽ʹвһЩĶҲ־ѾȫڵʵϵȻһ˵ϴֻһӵֵĻѾȫһЩӵ֮˵ʱҲ˿ơ
ϴνֵŶ೤ʱ䣬ô̵ʱͻһʹƮطҲǱ̬ˡ
طٺٵЦţѵ׼ұǿ𣿡ȴҲһںսʱ֮һܵԭ֪ô£ǵŮ˵ʱطԼѾ˲룬뵽֮ϵһɱϢãԣȻͲΪˣŮķӦղŵĲȫȷ
⵹ľϲһν߾ȫս֮ٴλͻƣνôһ°ɣûнǿս֮ȫ֮һ˿Ǳܣطͻңңڣʹ֮һֺܵĸãѾҪˣʱкܶδ֪ĵˣһʵǶһֱ֤ʹΪֹһЩҲϧ
ŮҡͷЦϲ㡣һתҪ㣬ͻһ֮ҪԵʲôӦԼףΪ֮ɡ
طνĴЦһûϵⲻǻûв´Ļ˵ĵڴˣһòƲõˡ񻵻Ů˻´һ˵ζ
ȴ˵ɡŮ˰طһɿȴٴؿڣȻֻǴûиֵжȴŮΣһһﻹ֪ôߡ
ģ˺˾ͲˣԹԵŰɣҪԼԹԵѹ·ϴط٬ǵõһϢ˳Щ
Ů˰طһֱۣåĻʾתӴһЩҵ·һڴϵطȻ˵ҶѾʱпܶ㶯֣ЩҲܣԼСһ㣬ڵʵĶ֡͸һĨǡ
ΪػƬصĴʹάЩ֮УϷЩѾƮȴҲܰæֻһ䣺Ҫˡ
طҡͷһЦİɣڴ֮ǰҲһĨŵЦ⣬Ȼ˺жʵٴͻϲȴĨȥڹڵһϵжƲط˵ɼһѹļҲڶ೤ʱ䣬һҴ˿طѾû˵ôвϸȻȴֵõģҪ˵ǰλӰŮ˸㹻ܳʱ䡣
Ʈû˵ֻͷطһȻƵȴһݸӣʱһӴƮȻȥֻ·һĨܰ㡣
طϱӰڴԺ֮ȴڲϵʱһһ飬ϸһΪĸӣÿһҪСĵļ㣬ֻҪһп̽䡣
ļţѾǰʱˣǱϿŴµϦдأһֱһЩ˵жƲĺҲȫжϣҴݷ⼸Ҳûм棬һжǱжûס
ܲ˵ĻΪһ֧ǿƵСӵȫûļʮ껨˾޴۲һ֧ܲԣĿľΪΣʱ̷ӹؼãԭһжѾԤ֮Уط类ǣƶСӸɱɽׯ֮֮ˣʹ֪ʵɲŮҲ˿ģǱСӵʵʹʧ⣬û뵽ǵûȫûԵʱ׷ʲô鵽һŲ֪
ЩҪģǱףεжѾȫ¶ˣҪԵľطѦҷ񷴻ԴҲ˳ֵ׼ļҲֹһŵƣʹЩҪҲҪһ
˾Ѿ°࣬ſڴ߽֮һλ˿ǱܣһжѾ׼ˣȥɡ
Ǳͷһۣ鷳ˡ
ҡҡͷһЦˣɷģĳڣ֤ľ԰ȫһжʧܲʾȫʧܣȵⳡ粨Զ֣Щ˱ȭͷ߬ȫ̼䱬һ߰ս⡣
ĸ֣ļĵƣļүжЩһֱļңүʱүߵռڣļҵүһֱǱ˾ݴڣ˺֪λ濴ȥ˻˵ĸ֣ҲǿΪ֮ļжʧڱѦҵıǱȫ


һǧʮ Ǳľ
¥һɫıͣǱϱƳ۾΢ɫȻܺεеǡ
ûжٱڸ棬һǱ˵Ѿ㹻ˣĸֶԸ˾ٶıҲãжĶ֣Լ˿̵İȫ״Ǳ
СĵĲϺ۾ΧɨһȦȷûΣ֮ϳסȥ
Ѿ°ĸ߷·ϵĳ࣬ƽȵʻ·û˿
ļҴԺǷһʱи߸ž޴ȨԺ˿̴˿Ѿ塣
ļұ˶Ͳ̫ǳ粨֮ļүӲնļ˵ϻҲǱһ˶ѣЩһɢɳϵҲա
ӾԺһξʱԭһ·ƽȴ˿̺Ȼͣ£ǰһӰڳǰһǹʱ
ĶоһΣյϢǱͬǰӰһ˲ŷһĨϬ޵Ĺâ
ͷһññѹĺܵͣһɫĴ£ǱĽǶȿ˵ݣǱ֪˭ӰҲǣ̹ĵĺޡ
ȭͷ߬ĽǽЩףĵķߺ֮иһݾ⣬ǴӹŷĸƲס΢΢Ĳ̧ͷһѾͷԼɭȻСġ
ͷü֮͸һĨأʹôԶȻǸ˵ϸоһΣյϢ״˾ӦĽɫĿȻԼһλ
ƿȥȫһϸӥƣ뿪һ൱ĿΪϵǿ˵ⷬʱ
ԷĿĺԣļҴǰж⣬˷Щɹģ֮ûѡһʱ䶯Ȼй˼ɣϾĳʧȥжǱԷʵ΢ǿһԲסԼΧ΢ڳ֮˵൱
һֱվڶˣժͷϵñ¶ʵݣ¶һĨЦ⣺Ҫǲ뿪أ
ɫһ䣬ǱܴϢ˲жȴܣ˿ժñ֮˵ݣһеȥѦӹҪڵݣ֪ĺʲôȴļɵΪѦ̫ӵܲʶʮǰ߳復ƾŵĲı֮ܰٹӲڽ¸ҪһǿʵѦӹʵԼ֪һЩȴȫ֪񵽵״ﵽʲô̶ȣѾȫľȴôҲû뵽ѾӸλȻʱѡԶ֡
ҵȻ֪ǱҲ֪ĺҸˡȻɣ֮ȴ͸ųڵɱŨ񣬵һ֪ϧҧصĺѾû̫ˣԭЩԼǸ飬˶ֲ㣬ԼֵȲôʱ䣬ҲԼ֣ʹݲͬʲôϵɱ֮ΪѦӹ
ûٶ˵ʲô֪ѦӹĵҪ֮˲ԼְǱİȫͺһ˫ֳȭѾȥ
ѦӹͬǵͺһɭȻЦ֮⣺뿪ܱסһҺļҵĳԹ޹ءѦӹѵ˱ǶˣҪѣΪ֮ϵĸִ˿δϧ
Ѿ嵽Ѧӹߣһ˫ȭͷʯͷһӲƿֱǰ˵Դļ֮ļȴжʹҲҪػΪһǿϡ
жѾѦӹ𰸣ѦӹҲʧȥģûжһӭһеȭͷȭƽӵһ˲䵥ֳӥצס֮Ų˺һˮ
ɫһ䣬ֻһоѾ֪ǰλľ̫ʵֲ֮Լųȭһȫȭͷ֮ϣݺһ֪ǿ䣬˿̺ȻһȭȻԷɵĽסץסһ֮侹Ȼоȭͷ֮ϵĹ֨죬Ҫ
û˿ԥһȭźѦӹֺ˼ЦԺɫǺȭ΢սѦӹ֮иǰδеء
Ѧ̫ӣȻ򵥡ĵ壬һ֮侹ȻڶԷгԿǶôǿʵЩûˡ
ںڻüҽֻɱһˣ㡣Ѧӹž޲˿ϵϢѾȫת䣬ĸѦ˿̵ֻһͷ׼ŭʨҪ˲⣬Ѿжʮһ档
ȻҡͷǿԼϺͼ֣ͬѣɱɱңϡ
ǲģνԴǷǣȻվڲͬӪǾעֻܴһ
ȻˣǾɡѦӹɥʧĽŲصĲڵԾ˳ȥƳʵɱɱһս֮ϵɱ֮
ҵѦӹʵʱмɵһнӣΪ֪ԿһԼ
Ǳڳǰһͷ亹ס֮佻Ҳܿĳ׵ĳȥһθоп޵еǸ˾Ȼ˲·磬Ǹ˵ǿʲô̶
ѦӹǱµļ̫̣ʮȥʱһ۾Ժ֮оͲܿƵĸֳĲҽкͰ֮˿֪п˫ȣһϣѵ·ڶߣſЦ⣬ָоЩϵıĥݲУҲˣҲ𽥲һֱ̬ıļѾ䵽ܺѦҿĵز֪ǸŮ˵ĶӳھǵһӦҪȥĺûпǵȫ
ȷĶˣȻʧˣȻӭŵ˵ıһǱȻˣѾˣֻϣǰսִ˿ܷתȻ԰Ȼӹһ٣зԺһ뷨ˣĿ־ˡ
ʵԶеĲпĶ࣬ۿܵѦӹнڽڰû˿ֵʱһƬն֪ȵѦӹ׽֮ʲô³Ψһֻ֪ˣȵӿ£Ǵʧȥ˫ȣأ˫֡
һɫĴػĴӺʻ֮еǱûз֣ȵӰȵͣߵĳŴ򿪵ʱľһֲõԤϮȫĶԱߵĺɫγ̲סĲ亹ʪȫ
ûǱʧŴˣһӰУϲõЦд˿ȴħӿֲ
ط³ĽŲЩƮ򿪷ȺͷӰҪȴܾˣһ˽ŲƲߵǰֱȥǱߣĿѵ˳Ϸʡ
ôûǲкܾϲĸоطЦˬ˿зѼһд⡣
Ǳɫ⿴ŵ˶ͷѾϸܵĺ飬Щ˵ıԤ֮еվû뵽ǵıǰԼԵ˵ݽҧɱң
طûб̬Ȼдı飺ΪأǱģһȴϵĹ⻷֮طҲһ˶ѡ
ҪúļҲԲġǱ˿оԸӶ̬ȴȻϿٻŵı飬евԶ
طÿüͷһЦļڶֵʱ뵽ȻΪξͲܣһֱΪǱǲһתΪȻĵͷ۾һ˫һȻȷ⣬ܸһЩȨġ
Ǳɫһ࣬ʹƽû˸ǰ𣬶ط˳ĳֻоŭ졣
ǲˣʲôʸطһתղЦɫ͸ˣ㻹ܻѾ׬ˣЩȻҪģµĲҽҪɱ㣡һ˫Ѿס˵ĺûϣǳɫһ⡣
Ǳȴûû˿ֱȷǷˣʹطȴûһ˿ֵʹƿټĻļţǳȴЩ⻷ʲôǣûС
ȫѾ˺ۣѦӹϵЦ֮ȻɫȻĶԸλĸ֣ʵϵĲԶ׼
طͬڳԼ˵оıŷһοȴû뵽Ȼʵʹûͻһ㾳絫ǵƾ˵ĲҲ֪һһ֮ңѣѹֵԼλھǴһӡ̵񻰣ƾʵ㹻ŵĵ
еľԸӣǰֳʵͲӦģתǱǱ߸ǾĪŲѾǱ߳˹ȥȻһˣ֮ǱѾЩ˿ƣԲġ
ߣûôףѦӹһͲĻᣬĲطѾͷҲͬһǱ練Ƶȥˡ
һѦӹж·˿Ļһһʽֱ֮ȡҪȻЩϧһλļĹ֮в
طȻǱĲӿſһﲻŤȴгʮ㣬ɱҲȻֱӹϣ첻һǱΪԼĸ˶ʮίΪıĸһɱɥΪָʹԼһϰֵһ˫ȲһһԶվЩԶطԶʹڳ˾ôʹʹȥҲҪһпֶΡ
ǱʶѾʼֿհףоҲԼ׵ȥ֮صʵʵ֮ǸЦ⣬׹ߣһжģҪˡ
ǱҪģʹȫɥʧϣвЩҪˣӲдĻ˶ʮκ˶֪ϧ
ԽԽ˳ĽŲٽһ߽оڶԼ΢Ц
͵ǱΪԼҪ˵ʱڲӼȴͻȻɿٴκȻһҸĸоǱһֻ̰ĻᣬȴǰطȻڣ̧ͷһϷʷ̵Լ
ŹңҪʲôҶ㣬ҪɱҡǱѾ׷µеĽϣʹвʷߺΣ˿ӹһپˣǰȴڷʵʲôѾҪˣʲôȨƸܻ߱꣬ȥʵõġ
ܸʲôǮ𣿿ҲȱطֻǵҡͷȻ˵


һǧʮ Ǳ֮
ѣǱһжŮѾǱ׵ĿסˣѾ˹ȵףҪѾѦӹĲסûκεĻᣬһʱļ١
ٴηĻѦӹûд嶸ȻһĿԷȭͷٴγӥצ״ֻ˲ץססԷĺһɫѸٵ
꣡һƵĹѵӴңһưɫѪǻӵɵĴķ·Ҫѳһ㣬ͫȴ𽥵ɢֻǼӵʱѱʧȥ˹ʡ
ѦӹվһỊ̃Ͼ˲пɱվ֣˲Ȼվһ
ɿȥѾʧȥϢɴ۾ûкϣҺͷߺޣǿ߷κεط㹻߳һȴֻΪػļô˵³˵źˣһжѾˡ
Ǳڳȴǿһ˿ڼȫ𣬴˿̵ǱѾӽıԵʹոմıԵ߳˿ȴȻв֡
طĿǰϲϰǵЦᣬûκεͬ飬ǰ˴˿̺޲ùֻ̬оȻĳ֮⣬ЩҪģ޾Ŀ־֮ٽĿ־壬Ϊֱɱط˵ֱ̫
٣ңҪ˵ʲôԣҡǱڳΪղűطסӵɫȻϿȥΪǱ
ط絭ҡͷΪ𣿻ǱĵԼ˽⣬ҷΪᰲؼ𣿡
ģһᣬҡʧӴ˲ٳСǱæĵͷŵ
طЦˣܲҲϷʣΪʲôʱ˱΢̬˾ͽˣʹǰλһֱ߸ϵ̫֮µһ˵ļҴȻˣô֪Խ˵ͼӸŪ
һ仰Ĳ˳ʺӦһ磬֪£ȴ֪طȻǱļϺֶп̼ĲӣǱ˵һ־޴ѹ
طĻǱһ¶һĨɫȴɫһֻȴɫĻŲ
һжطпŲδ˿ٶһﻹǲģ档
ȥɣһǱһĸղŵ̬ױ̧һǹѾ׼طĶͷڶǹɢɭɱ⡣
ɱңطû˿ţȻһĨǳǳЦֱֱĿǰзϵʵ
뿪һǱûֱӿ۶վڳɱԼŮˣһǹһҲû׳ҵǰһ汳ȻҪţǹָŵ˾ͳõĳ롣
Ϊ𣿡ط練ʣĸѡ
Ҫ˵ôˣ㲻Ҳ͵һʽװɣ֪ҵûֵǮǱκ˶˭ɵԼȥ˵֪ǰ˺ԼҪĥͬղûɱԼõһᣬٵȴʧȥ侲ղŵһвҪԻѣڡɹˡ
ףطҡͷҴ˽ס
䣬Ǳûзӳ׷ʲôһĨһĵһһֲõԤбŷ
֮оԼˣղһĨǵ֮ϵΪףȵӦʱȴԼȻûûüңĿٴھǹֵʱһҽڴӿбŷ˺ѷΡ
ղŻǾǹвطŹԼ˿̴ѾıжϣǹһֻƵڵϣұѾһͺͺѪ졭
ȻİѳջصȻû˿ǹָѾˣǰ֪˼ֱӸǱĺ
ǱĲҽֻһӲıסˣΪʹͷ϶ĺ¿ɼ˿̳ŵǶʹ࣬Ҫ˺ѷεļй˿ʹ࣬ȴ֪˿̲ʱܵвʹĽҲû˿塣
ѾûвˣŹңǱҧȡȻǲ
طͷȻҺ㣬ҵ࡭ǱˣطܻܲȥͿԼ컯ˡĴӿڴͳıϵƤɳôõĳϧеĶȴûֹͣǱĿ֮лš
Ǳ۾֮еĻѾطҪʲôԼ
طת³תѾŨֿЦǺǵףˡ۵һѳŮת뿪ᷢʲôòҲ֪һϵ˫ȺһֵֻҪܳп
ѦӹվڲԶһֱԼһɫЩŹ֣Сӻ湻ݵģԴ˱Ҫ⣬ȵطߵǰʱЦļ򣺡߰ɣʣµӰ˸ܸˡ
طͷ˿ѾŨ̵ı̾һ
ôɱ˻Ҫϧ𣿡Ѧӹüͷһʵ
۳Ӱ䵭ϸһĨЦ͵
ѦӹԼչЦط§§ӰⰻȻӰ˽ҡ
ȳϴ˴֮ͬһЦȻ֪ܲ뷨û˵ѡ
ɫȻʻ룬һŨ̹ĺһѾʬ壬һһҵıըͱը֮Ǳȫ֧ȫʬ
ǱѾע˹Ӳдʮļҳ׵ĸ𣬶ĽϧԹȴʼϧ
Ǳݱըʬ޴棬ӱϿҲκε˿Ǻܶ˶ѦģɻʮѦٴζļչֳצһеĽ⡣
Ȼû˸£ΪЩѦңû˭ɵֺõ飬ʹҲһļѲ٣ļҶ˲ܻȫȫҪȥΪԼֻعʹҪҲ֪Ч󷴶һȡ
ǱһļųΣ״ʧȥƿߵսֻ޴ҵĸʧȥŪĻ̻̣ļҲΪļΨһһ⣬˵ĿⶼתҪһ
ɯĦ嵱ȻܷŹĺûᣬԭ׼һǧԪͶ˲׷һһʽ̼ԭͱ£̬ǸӴôһͶʲ۷ʲôطܴǾ޴ġ
Ħյĺϻ˵ʼһû֪ǸѾйŮ˵ʲô뷨Ҫһߣúܶ˱Žҵ̬޵Ŀ˹ϣĴûᡣ
ɯȻҲţȻͶѾطöôô͸¶Żֻ΢ʹóһЩֶΣڸеĬ֮һĦ׾ٵչǱĻļš
һͬǸ߲ЩҪģĦԵĴҪ﷢չڱصľðһȻΪβһվȸļĻļֳɵǣôʲչӵĹҵĲĦڹڵķչƻֶΪ
Ծڸʱ۾ŻļʱɯŮѾĦ峹׵İƿгΪ˼ڹ͹һ֣ͬʱŷ̽緭ΪƵȻﳹ׽͹г
ж˻ϲǣǧԪ˽Ծ޴ͶĿöĿĵǶطһûзֵֽͷЩЩǮ뷨֮ҲȻˣĿôôʵʽҲǲԤģΨһĲЩ֮ǰֺٰɯﰵ󿪷֮ŵĸԱǣæһԭҪһڶǴˮƯˡ
ӾЩȴᵽһЩζڵı䶯üޣ˿̶ôʵ˽ͶյֽͻȻ֮һЩʲôֻ̾λϷĳһֵĴֶ֪֮֮аһ
ķӦطܲµԲȥĹעҲָ߰˰ˣЩԤϣԭôصûгǲȬģʵеĻҪĶϲͬʱҲ̾׾֮ЧȻòСǺôҲǶࡣ
ϣپƵ궥ķ䣬ɯȫһطϣ޹ǵ֫ŤдϢ֮ڶŮⷽڶŮԵֵȷǴ̫࣬ĸоôоôûûĸǸ˱Ĵ̼
طĿɳ֮Ůʱķ˫ַŮ˶ؿţȻռݲܸоеŤƸոȬҲöԾŮ˺ռ˵ĻԼ
ԭֻŮһ¹ڻļŵһЩ飬ôһԼŲܲģʹɯƿԼûжĲ𣬿ط绹ԼһЩ뷨
ȴϸսʱͷŮ˴ϴ裬մԡҳط翪Ž˵һֱƵȻĶŮ˴˿ıطǸⰡƳҲûҪ˷Ȼܾܾ
Ů˵֫Ťʮ㣬˵ŮʲôطԸУ·ʱظʹȣڴƵʱطԺԥ˵ֽ֫ǿҵŤһֱѪĳ嶯
Ů˶ȻͣһҵĲзһߵı岻ܿƵĵſϾҵĳ鴤ȥǱȴҲʮ㡣
طһüͷššջǷһ̾ϢЩҲһֱţȻǰûʲôˣȺͷӰҪ㻵һֱûɹŮ֪óѣԸⱻĵǱܣԼ˻˷ģѰ˼ҪҪһúýһ
С˶˼Ūˣء΢ָһЩɯ°ҧŶԷ촽кȴһƬ㡣
ط쵽Ůһ԰װ۵Ĵƨʹ˼ƣԼŪģҵ£˭ô衣ƲƲǵЦ
ɯ֮͸У˿ȻܵĽһŴ̼ԵļŪ̲סľҳ鴤ȴ˿
Сϲ˼𣿡ɯ̧ͷգգǹζ֫ٴһŤ
طһЦٸŮ˵ͷ·еĵ绰ȴ


һǧʮ 
ʾ⻹ſŮʵһطóֻǴѦҴģطüͷһһϽͨ
ͨʱ䲻ȵҶϵʱط¶һƾϲı飬˼һᲦͨһ绰
С𣿡ɯգգӿõĵʵ
طͷ¡
ɯʵ
طҡͷʱתɫ٬Ůˣô
ɯһЦ㻹ûأ˼ҵȻඡ˵Ů˵֫ٴŤܸо˱仯һɨٴαս߰
̰ĵŮˡطһЦȴûٸŮȨһֱӰϵѹܵĻ档
С˾ͺݺݵĽѵ˼ҰɡɯϢѹϸ״ŨŨ˫Ŀ롣
ط粻£˿ļŮ˽۵Ŭı̢Ů˾ϲȻף˿̸ǲϧ뷨
Ů˷ܿ£ɯ椸˵Ŀǣһε۷֮طҲ۵ɯǲ֮ƣŮ˻һ붯
³Ա˰ɡط紭ϢһڻָһŮ˵ıӵЦǱط绹Ǻġ
ɯˮɫĴ۾գգСҪĻ˼һء
طЦŮ˻ǹ̰ĵģȴֻ˵ЦˣʿɶֹȻỹҪء
С˹˼Ҹʲôأֻ˼˰ɡɯط绳ָͷؿڻȦȦһСŮ̬ʵȻ˹㻹飬Ů˵ֱ
طͷڻļűչ鲻һط֮ǰõģԼе缯Լҹ˾ȻһӴϵҲϷҪչȴһֱûлᣬڻļɯط統Ȼ˼Ȼ֪ҪôŪֻҪһ仰˿ɻǹѯһ椵
ɯЦ˼˶ˣȻûˡ˶ټʵ׼㰲һЩ˲ˣϾĵ̣˼Ҫͽһඡ
طһһᾡ찲˲ļȻеļҾӪôйؼѱûļңվвһ飬õߵõλôңͷԻǣıȴһУСһ㲻Ϊ
ģʵ˼Ҳ۵ŶҿɲǱŮˡɯߺЦ
ط仰ʾܹͬĦƿеŮôܻ򵥡
⴫һط֪ǵȵˣʾһ»еŮˣɯȻһЦ˴һڣȻ͹Թ·
ط·ȫ֮Ŵţվſ֮˼֮ɫ֪ʱԼʲô˲ʱſţǰŵһЦʵ𣿡
˵طʾȻְŹϣɯѾ·ɳϼ˾ȻһŮˣطͶȥһЦݡ
ͬɯһ֮»òĵͷһкɵ𷢱۵椴˿ϵĺλûˣҪǿһɵζô֪ܲղ﷢ʲô飬ѹôʱſš
ŽŮϲֵĺطٺһЦɯգգ۾Ҳûʲô˼ģɳɯ˵ֱӾ˻ЦеĿãɯԺҶǽأʶһඡ̬ȺֱӣŮ˿ط֪˵ĹϵԼһҲ
һ֮»ֺɯЩִ٣
Щнط簵Цһ§Ů˵ļЦ׼һ£һˡ
̧ͷصдЩԺѯʵɫ
طֻǵЦȱܣ֪ˡٶתɯˣԼɡ
ɯ˵Сһ⣺ԸĨߣһ㶼˼ҡ
žһŮ˷ƨһίĿˡ
Ҫʵ㡣طϵ˵ģȻָС
Ա߿˵ĶһЦղŻЩнڵǷ˲١
˾Ƶϳֱ̫֮Ӿֲķȥڸʻɻ֪Լ˵ʲôĿģҲʣ˾֪
ֲʱ˲࣬ѦѾſڵȺ򣬼ط³֮ӭᡣͷǴкˡ
òĻӦһ£Щ췢֪ȻҲطѦ֮ĹϵЩȸЩţԭط֮ĹϵѾ㹻ھվȽŸֺѦܵĹϵ붼Щ˼飬תİ֪ҪЩɶԼ˸
Ѧǰ·ֱһƿѾһˣͷϴññѹĺܵͿݣһۿʱȻһȦʱˡ
֡ЩǴŵζĸôϴʹѾмû˿ǸŮ֮Ѫ֮ʹݵһ۾ϳˡ
һֱɳϰñµ΢΢һ̧ͷ俴Ů滨ݣ촽С
ȥͬվŮһΪǾþ˪ϴ˿ҲƲסȦ졣
Щ걾ΪҲûгһ죬߳˶ҼŮеĸоҲֻԼףΡϲãһ˲ȫӿ˳ҲƲסı
طѦݶһ໥֮ͷ˳ʱŮΪ˴˿Ҳôţĵ˳˷ñطĸŮˡ
ллط翴ǰϵȻһֱϵҳʱȷЩ㣬ƾѦҵĹϵʹسǼŪͼ򵥵Ķ࣬ϾԾݳЩҲ˵ʲôлඪһ䡰Ǿ»ܣҪʡЩҲܶסǵ졣
ѦЦҡͷⶼҰֺĹͣҪллǰɣֻȵġ˵ŰеļݸطЩԸģȱʲô
ط򿪶˿ͷˡһЩŪݣϾȻ˵ȴȻù⣬ҪɱҪ뿪һط綼Ѿźˡ
ŮôЩû˿̼Ӧкܶ໰Ҫ˵طѦҲԸɵţҵط·ḻԱ͵ˮֵҲгȴ
ϴεôˡѦطϴһȦʵϴط⵽ϮѦҲ֪ļȻĳ׿ǱǷҲүȥˣǾߵȻתԴѦҲ硣
طؿڣûôȻʵʱǱʲôͬᣬطûԼ̬Ļָʮа˾Żڼء
ȻϣѦҡͷǼһڶˣȻƾЩ廹ֱŪʱϼһﶼסүȣϴΧɱطжʮа˾ţ⼸ϼһҲŵĲá
ϾⳡѾγһ΢ƽϵѾƣҲϣʱʲôֻҪȴλѪ֮Ľ˳űϵʱһȻΥүү˼жҴٲûԽһ㵹Ѧݺط綼ЩֺͲ⡣
طٺһЦϣڶ֮ǰ¶û뵽ǽĽΪڵѾ˳ڿ»Ϊһ̳żأļҲ군ˣһҹ¾սԼڶоˡ
ط˼һ֮ˣںҰһڵģԼУ岻ᰲְⲻ£طҲûʲôҪĵĵطһڹ͹һձ޳ĪӴڶҲûжӰ죬ҪҲҪʱοطû˿⣬Сѡ
ļң˿ЩصԴȴûȫһΪãǱϾȫ棬ܱǱҺвСö࣬Щطĵģںʹ죬ΪĸΪ㸸ױˣ˵ĵط
ѦҡͷЦʶСӵȻҺŸȴҲû뵽Ŷ೤ʱŪôĶڴʲôء
طÿһ㹻𺳣񾩳ǴȦҲû˲ʶλţ˵ˣӵȦвѣ˭ҲΪˣһĺˣЩĵλѾʼԼλھǾӪĵһٵĵλǰҲһµʱѣһ漣Ȼȴǹ鹦طԼֶΣҺѦҲ̶ѡ
ط˿Ϊ⣬ЩҪģĿҲܼ򵥣һɫڶЩСıȻԼʫϵȨ˳Űͷ³Լ鷢չ˳̶ҲоԼǱŹģչû뵽ⳡ֮Ȼƶ߳û뵽ѦһԼҶһļЩν޳Ҳˣⳡ޴ģط粻ֱȴˣֻҪһ˿Լɿռѡ
ڴˣվſڳط߿һۣطֻ֮ǶŮ΢΢ͷѦվ߽ȥ
ŮȦȻĲһʼƲס˿侲࣬վطԱҲܸоŮãһֱѹִ˿Ůɸݹ
˵Ҳǣ⼸ϵı취Ӫȴ÷ţЩĲȴԸĳվǰôܲãĿǰѾԼ˵Ŀ֮ŸмҵûѡȻһսңңڣվѡˡ
վڰͷñѾ£ʮҵлѾأԼЩͬѰѹλӸλ˼ʹҲž޴ѹˣʹıųȴסеá
Ʋף㡭ط翴͵һЦϣԵΪԸŮеˡ
͵ͷͬмĿǰˣѦ١٣лĻĳ˵ˣݶͼеĥƽλԱϵǣطѦ̬Ȼ㱰΢ȴϡ
ط˰֣ЩҲӦøˣ˵ЩͼˣⶼӦġһߵŮһĨɵĻȡ
ط񲻽ɫһ컹ͷ۵¶һĨҸ̬˵ѡطֻһע񲻽Ӯ˶עҵԼĹޣѾˡ
طĻٿŮķӦһŮΪԼɶίԼˣҲˡ
еļݸطǸ㰲ŵݣҲ⣬񲢲ʺ⣬Ȼ˵µ鷳ɻȥֱۣҵˣ֮һжﲮ㰲ٺõģʱҲܹȥҪļ桭
ط龡򵥵ķԸһҲ֪ԼôȻЩᵫҲõѡ˾ȥΣûԥҲûе೤ʱ͸Ѧݰŵĳֱȥ˼ǰطϣٺúôŮ
ط絭ЦģҵŮ˴ԿίԸʱҲԹȥǱҵĵ̣ǱҲɰġ
ŮֻǼһͱҴ뿪Ÿ뿪ıӰвȴվû˵ʲôڴôԸҲ԰ĴߵŮˣ˸첲ġ


һǧʮ ɱһ
лл㡣ǸмĿطϵȻطŵһȳ׿еԼ֪ô˶˵Ǿ޴ľϲ
طҡͷӦģ˵Ҫ˵лл𣿡ü٬һЦǵȻŮ˵ĳŵʳԸοԼŮˡ
ݸһЦ鳩Ȼ࣬ͷеĹѾûɸˣʹȥۣط˵ĵط仰ǸǱǾ԰ȫҪõĽ
Ѧط򣺡ˣҵɾˣġһʩʩȻˣһŮɲԸ⵱ݡ
˾ֲŮһʿϸһĨ˵ĺΣ˿̵ŮڵĽѾȫ⿪˵ģò
㻹ҪҶ𣿡ԥһʵ֪ЩʣѾ֪ù˵뵽һʧܵĺȻ˵ġ
ط粻ÿɷĵͷȻݡ
֪ڴȷҲֻܵͷСĵ㣬Ҳϣ¡
ڵ𣿡΢΢ط
һ˵ĵͷȻˡ

ңԴϴһս֮룬ʹ羭ЩȴȻûжٺתЩɫ뵽쵽طһ׺ݵŵͲѪӿһĳĸо侲ϸǰȷһ֮ٷ֮ٿȷʱطѾǿ֮ĩʱ¶ֻһͿԶһĸ󻼣˾ǴˣںҲ޲ֻֻһΣʹԽܵǳжѾʧܸա
ʦǺʱٴζ֣ʱ䲻ˡ鷿ɫĲ԰׿Ҷʵжʧܲҳʧܣʦûж֣ҲǿһŵƣطǿԼʦǰҲǸơ
Ҷ뿴ԼͽһҡͷϴεжүүѾļƻ㣣ٴζֵĻ֮дһĨ˼֮ɫγɱǸˣһȴȻǹ˼Ķ࣬òؿǡ
ЦһүүվˣηηβģЩһأλòֶͬκ뷨Ȼͬ
ҶĻûзҲûͬǳѾǸĿͽ⣬ǸŮȻһﲻΪ壬ǸŮҲҳ֣ƾһʤ㲻󡭡֮дصζȻڶ˵ʵͬûбʤİգҲٳٲֵԭ
ͷûв´ĻڲطߣȻϴǶ֣ܲҵҲûй˿ϢĻδǵĻᡣ
һСΪãûаյʱòҪֻһɿҲҪؿǣʱ䲻𡣡Ҷ뵭˵Ǹ˱ɱоҪǡʱ
վҲֻ̾һԭʤľ˵̫ĲȷԣİԼүү뷨Դϴ֮ǵûзɱطĴ㷴ǿңҴٵļֺͽ
İɣǸ˱ȻѾɽͲֶܿ飬һܿͻᵽҶ뿴¶ʵͽܳһԭ˶ϡ٣ˣҪ
˵ʲô㴫һ󼱴ٵɫ΢΢һղѾԸҪ˴ţЩ
ʲô£԰׵ϴһЩŭʵ
ү˴ҪҶ𾪻ŵ
ҴԺı죬еذǰҲֻ˵ʵҲܰİȫ𣬶Ӳס
ĵһҶһۣһʱ뵽ľЩˣɫ֮ѿȻȷϵʵʲôˣ
ʶܡסЩԼػҰȫЩһһһĸֿȴȻסԷķâȻҲܲүڹţҪҲֻڵҶˣû취ѡ
ȻʶҶһٲеϾǸ׻ǷѾصвЩϤǵķӦȻЩˡ
ûԥ˴ųȥܶԷ˭Ӳұƣڱȥһᡣ
ŵǰ·ɫ࣬Ҹİȫ˴뱾ʧְԷжǶЩ˳裬ҲֻˣԷ̫ǿˣԼȻ˵нӲһУǶԷûȡȻˣĽΪذֵ˵ɽܡ
ϴ𵶵һˣݴֿ˿ȴЦеĿѾΧΧ£ˮйͨڶǹڶ׼Դ˿ûвһ㣬һŭӵмһЦӽ첻ǹɱ˵ģҶг
Χ˿ȻΪ˵һ仰ӣڴǾ޴вֻҪ΢춯Щ˱֤һʱ俪ǹǵһ˸˴룬˿̶Щ˵Σͷ
ҶԿͨδⲻҷȥȻҪǲΧ˵֮ǰһжǹֱֱ׼ԷԴɵ˵ʵĳҲԭЩ⣬ܶùôӵȴҲû϶֣Щʡ
ҾƢĻҶԼ̸ǻ񡣡˵Ų˿ǰȺ
Ȼû뵽ʮ㾹ȻšȵΧʱȫһһİʵȴ쳣ǿ˶ܸоһεѹҲ֪ҶˣҲͷˣʹҶٵʦоһĴڣ˾Ҳû˿в
絶صüëһȻվķ˹ȥֻһλм˻Ӳ߳ЦһҶ룬ʮδɺá˵ű˱ȭͷ
Ҷͬȭһȴ̲סŷһʣǿҲû뵽ȻţʮǰǼ֮Ϊҵ֪˭ΪվǰҶ˼˿Ҳ˾κˣԼ֪ʲôĿġ
֪Щ鲻֪ܲαض˵ʲôĿģѵ±֣֪Ǹ֪㻹ŵĺҶ
ܺȻֵ˵ʲôĿģʲô֪Ǵ˿Լʦ˵Ŀ֪Ȼ򵥣һʾ֮е뿪ת˲ָڳҲ˶ѡ
絶ЦҶǸһɱչƽȻڸҳȻ壬г𱨳ԹԹЩʶȻҪ˽⡣
Ҷ벻ɫŶѵʮ겻Ȼʮ㣬ҪɱǸ˲װ絶Ļ붼ЩЩעվڽˣƾһʹ֪絶ʵپܵĲ²ʮʵͻͽòЩҶЩĻϾҪɱĲǱ˶֮Ψһվ֮ϵˣġ
絶ҡͷһ̾Ҫ˵ʮ꣬жʮҪɱǸ˶ûжٿܣǼȻڹҶȻа취
ʲô취ҶȤʵ
֮һʽװɡ絶Ҷش֪Ҷ鷳ˣҰɱҪɱˣȵɱΣ
Ҷ̼ɫŵĿǰֿˣɱģ飬絶ֱ𾪵һӦ˱ɱ˫Ѿ˷ӣǽһɾҲ׵зɿ֪뷨̫ǾȻ˿̿ʼ
еǿѰɣ֪Ҫɱ˭ΣҶ뼴ʹЩɧȴϾʹӦϾʵ̫ˡ
絶һЦǸ˲֪ҵĴڣҶӦĻƾ˳ǸԸκ˶ܼ򵥣ֻҪ鱣ܺõĻȵ鷳ûˣʹǿҾͲɱҪˣһɹ㲻ǵڶǵһ絶֮͸ž޴ջƵĿҶλ֮ϽǸ˵ĸ֣֮ҵǸȡѣŵʲôȻ˽⣬ҪɱǸ˽Ҷٺòʽ׳ɹǶ˵о޴ĺô
Ҷû˵ȴ˼֮У˵ĳ˲˼˿һ˵սԵǷǸŮѹ޴ʱһλǿʵ˿ĸǶȻȲʤȯκ鶼д۵ģ絶Ĵ³֮һɱǸˣ湲һʱ޷ϡ
һֱԱͣʦ˵ĶԻЩ˿Ȼз޴ĲˣɵӣЩ̸֮͸¶Ϣ΢Ҳ͸ЩȻֵʦҪɵĸֶʱԸԼⷽǾ޴ľϲ˼ĸϻʲô˿赲âҪɱطǸ˶ûпܡ
𾪵ĪںЩͬҪʦæȥɱһˣû͸¶ҪֶԸмȻ֮һͷĵðԼһϸȴȷʦֲܶԸӡֻ֮λվ۷һĴڡ
ĺЩȥˣʵ̫̼ˣʹ侲˿Ҳֲ˵ΪȻ֪֮һмֱ̫ˡ
ҶĬ̧ͷͽ𺳵ıȻǲµʲôûᣬĿһ۴ֿصͷҽˣ򲻵ѲҪȻһ¶˶Ҫ군һԼӦ֪뵽һĺҶЩɵϾǰʵ̫Σ̫ˣܲµ֪ȻϻʲôжʹǸػµļ壬Ҷԥһ絶Ϣ¶Ǹһԥĳ֡
ʮǰһȥһĹ磬֪֮һڡ治֪ʲôӦ
絶мһЦȻҸһжѾã㰲ĵȴǣҪҳֵʱϢɱ˶ѣܿܽҵҲҪȶãʱɱǸȻȥٳУһ㲻õġһЦתᵶԾʧ˵֮УĿѾɣѾ塣


һǧʮ ´α
뿪еɻڻ̲סʵʦʲôˣ۵һĨľϲ֪˵ʵοǵʦ˵̬ϾѾ˵Ĳ򵥣˾ȻҪҲЩˣγҪý
Ҷңû뵽Ѿȥ˶ʮҾȻлŵˣǱ˼ˡ
ұΪʵ֮󣬿ν˲űʮǰһصжȴǳ׼ŭ˶Էһһɱţ˶Ϊǳ׵ĸˣ˭Ҳû뵽ʱʮ絶λŵļһﾹȻӹһٶڻˣһ¾Ǳ𣬶ЩҶ⣬ʹдȵǱϾţݳԹ˭Ҳܷ¡
ЩѾǱ֪ʦе֪еľ֪ҵĴڻһ˵ö֪Ϊ֮ô֪ܲƬϴһصļ壬ûǣϾһǸ˲ͽôҲȥǣȴΪ鲻òǸ尵϶棬ֻϣԼʦǸܹɹȻҸΣա
ܿóͽܵĵģҶֻǵҡͷһЦɷģǿҵȻԼĵ絶Ϊҵʵ֮£ǵ鲻Ҫκ֪һߵˣǸ˲вɣ侲ҶĲȻҲ׵ĴӦ絶飬Ǹ˲ܰŽΣʱɹȻΪһˣ˵ջʹҶľȻž޲Ҳһ¶˵ջ󣬱ϾôܸԸԶ¡
ͷȻʦ˵ôܲţʼճĪҲĵơ
ʱϦ£Ȼϴطͷɽͷ˿Ӱߵľɫϴ׷ӣʮǰܸŮˣȴҲû뵽ʮٴѾ˷ǵ緢Ѿϣ黹õġ
ԱĿȻƮݵü֮ȴ˼ɣ֮ìѾ⣬ʮǰЩȻźЩ˴󲿷ֵʱ䶼һȻЩеңѵĻһ˵Ǹϧ
ʧȥ֪֮󣬵ݸѹ˶ʮ֮󾭹ٴߵһ𣬱˴֮Ҳϧûʲôȴһꡣ
Ϧ޺ֻǽƻ谡ʮˣඡϼȴֻһ̾¶һĨɬЦ⣬һǶʮ꣬мʮ꣬Ȼ֮ͷѾףߵŮȴǵ뵽ﲻЩ꣬ȻûսʤµĺۼǰȻ˿Ҳһֽĸо
Ŀŷĸֻ̾ǵһЦҶӹ֮ˣЩҲΪ׷ĲͬѣǺܺҲڹŮ¶һĨ͵Ц
ͷȻ̬һ˵ЩʲôأֻϣһֱȥˣҷҲû̫׷󣬵ȵһ㻹ߣѾˡ
Ŀһۣô˻˵ЩҲˡȴһƬϲ⣬Ȼ֮û׵ı¶ļǶڱ˴֮ĸж֮һ֮ҲȻߵһЩ˵ҲһеߣоҲ˺ܶࡣ
һЦкβɣղŲ˵ˣҶˣαؼƽЩԼĿ־ˣαٹ˵۹⣬ⲻǸԼͽ𣿡
ĿͷȴȻһ֮̾һ˿ǡ
ôڹǸͽ𣿡ʵϴεȻڳºҲ֪ˣû뵽ǸΧɱԼͽܵľȻĿǸӣһɱг𱨳ҲһʱЩģֶμȻ˸ǵȻֱɱȥȴֺĿոջ͹ϵܲܽɱȥ˳СӣԼͽǱͽܺγǱҲŮе磬ȻЩᡣ
Ŀֻҡͷ֮һЩ꣺ǺԸСЩƫִҲһֱĵģȴû뵽Ȼ飬ⲻط磬ֻϣʹ˽ɡ̾һЩ䣬ԼĵۣܲҲֲŮˣдȣʹҲֲطʲôˡ
ͷô˵Сеˣ´ʱѵһ¡ʱͷΪŮ˵ǵһΰͽܸˣʹԼСҲ˿̵Ȼ˵ɴ˿ɼ˲Сʵһеġ
ĿҡͷһЦԹñˣҶʱܻǶ֣ûСһ㣬ѶԸ˵ЩС
ǻģСӾĺܣϴγԹٲ⵱£˵ǻϼһҶȻµǲսʤ˵һҶѣԼͲ壬Ҫ˵Сøһս֮ʵӾʦͽһҶѾû˵в
Ŀͷ΢ģ֮ʵ֮ʲôţ
ɣﲻʺϹӣʱҲغɽˣһȥɡﵭΪʦܵٴ̤ƬأҲСӣ˵﷢ĵ׵кĸ飬Ŀʵʱû˿ԥ
ĿûеͷҲûҡͷһ˿Ĳÿɷ񡭡
⼸ʱȻû˿ϢԴطҲûʲôĵطǼһԴϴ֮һֱţԴط粻Ϊ⣬ʹһֱ׵һҿɲģΪһѾϵļ̳λһʲôĻҾͻ᳹׷񣬵ʱһֹۣϾҲͬļԲ⣬ʹطȲҪҲҪպûᡣ
ҹɫطԼݳڻؼҵ·ϣ⼸ͬûţѦλŰݷһЩϵھǵĸλУݰҶϣطܾ˽ͽӴеЩպܳΪھǵ̣طеѾ˾ʵĶ٣ЩҪȫġ
պݷõһλ⽻һ֣˶ཻһ͵ȻջҲǺܷģΪϵ֮еҪطвԼƵĳɷ֣ЩǺбҪģϾҵǿ󲻽λҪְ岮ЩΧ£ΧϵҪɲ֡
ոպֿؼ˲Զ·һɫٻӰͳطУһĨааЦѳͣ³ŴʾŮϳ
Ʈǹط磬ϳڸʻλϿߵһĨɫǰһﻹ˼һܶżʱ侹ȻѾȬĲˣЩҲԭ˲һĨȻȥ
кĿģˣط٬Цʵ˵΢΢бһסŮ֫ܰԵİӰŮ˾§ڻУŮ˵Ĳ֮ĦϸŮֵζ
ƮطĶûκηԼ§ڻĿˮ촽ļҵģ
ط̧ͷŮѯ֮ȻȷĿٺһЦȻѾ֪˻ңⲻǶһ˵δ㵹ǸƯˡ촽Ů˲һŮ˻ļ
ƮʼЩ룬ϵϢв԰Σ§ڻиǸоһķطڵľٶŨŨᱡζȴͲ뷴ĸо
ƮҡͷЦûɱһǱһʱ֮죬ûпܻʲôĺһЩµζϾǱߵ֪ĸֻʲôǵʱطﲢܷʵʹ֪׷ʲôҲ֪һΣա
ط̧ͷŮ˵ӵڵ𣿡
ƮĵͷֱֱĿˣҪڵݣһ˿֪ʲô
طЦѾ˶Һܳɹ𣿡˵ԴǰŲŲֱӡŮ˵촽Ʈûжܣ۾˵֣Щ鱾õĵȴ̲סҪʣƮ֪Դ֮ԼѾ׵ˡ
ȻɬĻӦⷽŮ˱ֵΪ裬ֻܱſ˵֣ȴһƬ룬ʹ˵Ҫط֮ĸԸŮˣȴѾκξٶֻ֮֮
طɿ촽ŮϷʵĺٺЦȻûоɲУԺǵöϰϰɡ촽һδӡ
ƮʹôȻ˿Ȼ̲סЩƫԴ˵ÿκԵʱһУҪȴ֪֣ԴҲֻε̾һ
ԺҪҪ˵Ļ㲻ҡƮһԼֵȻȴһ˿ζֱζЩ־壬ֲĸоϰƿԼһеŮ˱ܵЩҲ֪ȴҲͷˡ
طĸ§Ů˵֫ڻг״һ˿ĶЦһ綼ҵŮˣյϢѵ𣿡ƵĿŮ˵۾Ų๵ζ
Ʈһֻ̾е㲻ϰ߶ѡĸо֮иЩĽӲԼ˵Ĳϰ߶ѣ϶ϵġ
Ϊȷھʹ򲻹ءطĵסŮǰдĪЦ⣬ӰŮ˴˿˳ԼطǰȴѾˣΪ˲Ǽٵģ˿ЩڴһŮ˵ʱΪΪʱŮʲôӡ
ƮһƬ˵죬ԸĮٿǱϾŮˣһܵЩߡ
ھǲԣ̫֡Ů˶ط۾֮͸һɺĽʹһ˫ǰһֵֹֹּĸоǲǵһҲЩʴӡ
ԷѽطǵûŮ˾ʵеȼؼаЦ˵ŮĶޱȵ⣬б˲ռ˵뷨˿Ůôܵӡ
ʵ֤̳׹뷲ЩƷ¸е˾ӷЩ޳ܵСˣطΪԼǺ߲ԱܽŮôܹԹԵı§ڻᱡ
Ů̾һĵĿ˵֪ҷˡ
Ǿ͹ԹԵĳܣ𣿡طüͷ͸ŰԵаЦ˵
һΣ´αŮվһ˵֪˵ʱԼǶˡ
´˵ɡطͷŮؿڹ˹ޱܡ


һǧʮ سɴ
Ů˵Դд˼ɫȻ屻ռűȴΪͰܸܵͬԴ˿̵̰ǵһĨǳǳĵЦ⡣
ҶΣաŮ˻ڵ
طͷҵȻ֪ɱ˼ʦܣұǱȻģпܵΪһȥֱ̬ļһ˵̧ͷŮʵҪɱ𣿡
Ůûлش⣬ҵ˱Ӧòμӵ֮У뷨ҲҵĿΣƮĲ֪ô죬˶˵⣬ʹйȴ׳Լˣ˵Щᡣ
֮еĽط絭һЦһЩĪζϣ𣿡
ƮҡͷսΪҵˡܼᶨȻȴҪԽʱϵ⣬վȻҲʱΪΪᱡٶʹԼļֿȴʦִôĿΣնˣȴϣһ
Ҫ룬˲˻ǧ꣬˲ôƮĺ˿һЦһԾľ
طͷŮؿ̧ȴҡҡͷɲһЩվᷢģҲ˵ȻĿһתǰ濴˹ȥѾ
Ʈôܲ˿طƵı仯˳Ŀ⿴ȥüͷһԶһӰಽһְѾеĸܵ
ҵȷǵȲˡطҡͷЦŻŮ˵һ˵Ļ˿̿˳ԥļݳߣʹҲܿһȥڶĴڣȴûôൣģɺϵ߻Ůˣ԰
ƮһۣѹһղźȻ⣬Ͳ˹ˣŵĲԼòƱˣʹûиղŵĻҲԹۣϾǸ̫Σˡ
Ҷһˣһмķ緶һų߱ƽˮûһ˿Ĳ
طƮͬʱ³վһŷɫ߹ˣһЦطڶҶ룬ôɱң´ǰļһȻǵһμȴҲ֪Էʲôݡ
ҶûлشطĻǰĿתߵƮڿڣҵˣҪǵʹЩ㲻ò֡Ҷ˵Щû뵽ﾹȻŮ˵ǺԭԤЩ࣬ͬЩļɵʹŮ˲ģȴûһ򵥵Ľɫ
ƮƵҡͷطһۣˣɱҵ飬޹ء
Ѿֱһ˲ɢһ̹ǵϢʺ͸ղŽȻͬɱɱһ쾡µֳϢΣա
оŮط˽ⲻˣŮ˵֣ͬһʱԼ֮е˳ӿŮ֮УƮ۲ת֮ûоܾһĺ𽥵ɢȥ⡣
˵ĵڴˣʵͻһ֮ĸȻԵȴǲܻ⣬һֻ˱Ȼڱ˴˵ԣЩֻǱ˴˶ѣע˻ߵһ⡣
ط¶һĨĻȣ⣬Ʈһγ֮Ĺϵڵǰ
Ҷ֮д˼ɫҡҡͷҽɱˣΪ֮Ҳ㣬뿪ɣȻҲʹѾעһ϶ҶҲûôͺЩǣϹϵƮȴϵվطҶһʱЩΪѣȻҲܳٳٵĲ֣˵׶ǸȻη壬οֻһ˶ѡ
ƮȻƽѾôΪһвͷο˿ּʹڶҲûһս֮
ȻǾͲҪҲұɱҶϢһɽѾôʱǸļɵѾ֣ôõĻܴʹߺȻ֮һ֮ΣᣬʹǰǸҲãٳǰ֮ĿҲˡ
Ҫ֣طһЦʵǴ·ʹ˲ǱϾ˿һֵĺ˭뵽Ҷ˿ѡֻ治ǵġ
Ҷû˵ȴѾƽѾ߳һͲܻͷǰȻ塣
طƮһü䶼һ˿صζһѾһһӭȥ
Ҷ볤չûгʣط˵ûǴ·ϣһƱػֻţʱһĳЩվǺ£ʹҪӰ춼ѣòһ㡣
طȬ֮ĵһζ֣֮еĸоȴȻͬǸŮߵԭ֮вϴαΧȣȻůůĸоϢڵ˵ȴΪǿͻȻ֮ĸоطǾϲȴ룬˿ҪԵڶǿڣòСӦ
ƮƮݺԱߵ˳໥ӦȻûйֶԵеľһȴоĬʮ㣬ҪϵĽֻһ̼׶Էͼ
˲Ϣ֮ѾսһҶϢ̩ɽ˿СһſУĿȻֻطѣ򲻵ȻǲƮ֡
طŲƯƲҶǰȭͷűȻҶ벻Ҵ⣬˲򵥴˿̴ϵǾͻһϤϢһĨɫתݣͱʵ䷢չ󣬸Ӽᶨ˳뷨
طһȭҶͬȥȭͷһΧĿһ󲨶ͬһʱ˸˼֮ȫǾ
ҶôҲû뵽˾Ȼһս֮ӿ£һȭ֮ȻռϷ絫Ⲣо˿ϲ治յһ˸ͲͷĶ֣ǿʼΪԼ絶֮Ľ׶оңûжԸʦͽֵ֮Ŀܡ
طȴͷӽ֮һʵǿĶִ˿̸еᣬǿ󣬺ǿԼûͻһĺط˿ỳֻһȭѾܡ
𺳹𺳣嵹վ֮ȴдһЦڶˣҲͽѡ
ҶûüŭƮŵĽҲѹ˹һǰһʱյ൱ͲԷ˿ϢĻᡣ
Ů˵ֳƵҶ廹ûȫվȵһѾԷɱʮ㣬˿ﻹֱط籧ڻᱡɱƾҶ붼һСѹ
ûѡٴȫнҶ뵹˼֮оŭӣСʵԤϣжȻ϶ȫԸӦսпֲκαˣĽ۷˵һʱ仹ЩԽܣ˵ǳҲΪ
ܺãһ֮˿˫ҵҪʶһǵкʵҶվڶôΪɵһβ˷㿪ƮĽ֮嶸ȻƫתֱֱطȥĿľɱˣҵŮʱǡ
СģƮҶ벢Լ潻ֶǰĿתǱ˲ѣ˺ǿǵӦοط绹˳Щûס
˲ôİɡط˵ҶѾһԾһֱؿٶȿ硣
ط尫¶ȥһƹҶֱλõֱָԷƣ˵幹ط˽ⲻ˿ǿĶӲƴǲΨȡɲܶ༸ʤ㡣
Ҷ򵥾ܶԸΪת֮ǰͷ·طͼͷֱӵмȻȻһĳˮ˿͵
ط缱˼һ֮ɫĸһȷǺѲԼûҵʵֻһֱȥԼ˵ûжٺôҪ֪ҶóýĳδʣΪ˼ɿľƶԼ˵ӵĲ
ƮӰεĽųһ˿ȻҶһֻƾֱӡҶ뱳
ҶΣȴвмܲһƣڼʱжȥ˴󲿷ûˣǵȷƮгԿˣɫ֮дŭ˵ǳ衣
ûѡƮȻˣ񲻾ϲûΪһƶ˿ϲΪҶ˵𲻵˿á
Ҷ֮ûͣȥؿڱһŭܵȼգԥһվûгϾΧʱʱгӰƺܲá
طͺһ߸ԾһҶԴ˿ս߰ʹ֪һĶֵҲ㹻˷ܣǿĵ˶һսΣȴӴ̼
Ʈһ˹Ҷ벻ܲѡĻط磬תһ֮Ȼ֮бһŭ𣬳طڿһȻһĳȥֱؿڡ
طɫһȴܲҶһԼؿڣȫط˫ֲܲ˳ŶԷȥ˿ҪȫǲˣΨһİ취ԷҪ乥裬ȻҶһ׿мܡ
ȻطĶҶиָ֮ȴȻһƺطؿڣʱһƬҶյڵѪ
Ʈɫ䣬Ҷĵһ̼æȴûѡٴνܵط߿ٴվ̲֮סĵǣû°ɡȻıʾҲûϵҶվϼ޻лʱȻܲʽֱط磬Ǳʹ
һǵѪطĿ÷ظƽȥЩȴ޿֣ղһ̺Ҷһ˾ͷӳδغܣط˵Ȼȥеȴ˺ĺôȻ˿ôվ
Ʈһ˵ķӦҲˣСĵ㣬Ѳ
طҡͷмһЦҲ򵥣𣿡һƲٴαϬŲԶҶ벻ţɫΪ
Ҷ뿴ط˿̵ķӦصľһ̾Ȼسɴ󻼡ûٴԥ󳤽һһнֱָǰˣҲֻýѡ
ҵҪҶ뵽жĵɱͽܿɷʹңһʮıȻ֮ӰѾԶһĹ
طϲȵӰȫطžϲʦǰôˡǰطеһɨա
Ʈͬ¶ϲɫûϵԼʦͷ˿ǳղҶһ̵ĵҲɢоˡ


һǧʮ 𣿹
ҶɫȻϵʱﾹȻ֣ߵǸŮͬǼ򵥵Ľɫеĳǲʵķߺޣ֪һαȻ޹СԶԸĽɫҪ˵˵ĳ֣Ȼ˿ȡʤĿܡ
㵹ʱ򣡡ҶЦŷ⣬֪֮ģĸֲҪ˵ɱˣԱѡ
ͬЦҵӶôܲڶȻ˴󶯸ɸĶһҶ뻹ˡ͸ŨŨŭһ£Լıͽܿ׶༪١
ɱʦܣ˳𲻱ҽδ棬ã´βĻˡҶ붪һ仰֮ȶԷתѾ룬ĸγΧ֮ƾҶҲȫˣԺǵˣʹвҲ޿κΣƱǿ
ҶıӰֻЦûоվҶ룬ȻЩҪɱ򵥵˿ҪסҲѣҪ˵ڲʺϴ󶯸ɸꡣ
Сӣû°ɣԼͽܵӷһЦʵȴ⣬һ˾ȻܰҶʵĸֱȵĳ̶ǲ򵥣Сϴ֮ʵɲһɰ
طҡͷˡתͷӺĿϴƬ¶һĨζЦ⣺㲻ǺǰȥôһǸϵĻ黹ѰˣƾƮҪԳҶȻܵҲжá
ЦԱߵĿһںݺݵĵطһۣһСЦԼͽҲԱվЩ˼
λǰ˴˿طϲʮڻߵһ𣬿ԼʦҲĵΪǸˣһЦʦĸͲҪ˼ˣʦȻʹˣ׻˵ĲϣͽŹӰɡ
Ʈ˵ĻݸЦԼʦһﻹǵһԼʦ⸱̬ЩȣӡʦԶ࣬ȥǸ
ˣǸϼһҲûǵˣСʱСĵ㣬Һʦĸھǲ뿪鷳ҪӲƴϹͷܰæġһ仰ٴ뿪ططЦа
ƮطһۣһƢԸӵ˽⣬˵˾ǻ͸ˡ
ˣˣҶϼһŵĲᰡطɵ˵ͻȻ֮ڶĸҪ˵ǼٵģԼһԣͷҲŻΪģһƬɡ
Ҫ⣬ʵǿ֮仹в࣬û²ԺܰȡƮ˵Щģĵ˺ǿΣա
طһЦˮڣ˵ڿɲһս𣿡Ůһ⣬Ȼ˵Щ鵫ǽŮȴǼᶨվԼһߣȻղԼһǸϼһ˵Ųͷӹ
Ʈֻҡֻһζѣ²Ϊ
ղſ˵ˣˣҪӱܿɲŶ˳طǼ죬ղŮ˿ԼϵģΪ˸Լһֵɻĵģ仰ط˵Ѿ㹻ˡ
Ʈû˵ˮκεĲֻǾĿˡ
طٴһסŮ˵֫Ȼ㶼ˣǾͱˡݾܾİŮֱݳȥ
ЩƮûзҲû뿪ҶȻ˵ǲģ˵ЩȻԺСҲҪСĵķ
ɽׯſڣطѳͣ¿ţ⼸ϰȥѦˣϾңôûлȥټмìѾչҪȥȺͷӰҲǴ粽ĸűǵİȫϾǳʱط绹ҪһСĵģϴļҰɱЩ׷ĪˣļȻ˵ǲʾɢ˭Ҳ˵᲻ڰеҪָܵҲƣԺСǲòһһ
ڼûˣصпƣƮɳΧţⲻһιϴҲֻſڶѣһνŶһǹйŮòе㲻Ӧա
طŮ˶ڿԼԡϴ裬ղŵսһܣˮ軹Ǻܲѡ񣬰Ʈһ˶ңȻ뷨Щ࣬ȻԸŹͲߡ
ԡҳʱŮ˲ڿ۾Χһ֮¶ȻЦ⾶ֱ鷿ȻᵫǵͷڿŮȴǲ˵ĽŲ̧ͷЩĵİеһܡ
ЩȻһ˿ĽطУ΢΢һ߼ȥͰѸղǱùƣٴζŮ˵ʱǲ⡣
Щ鵱ȻطģⷿӱУ鷿ЩҲŪÿѣֹЩҴ廨ŵʲôͶУЩط粻ȤǴ˿ŮеǱȻһеĶС˵ط˵鵽ҲûʲôرĵطƮо͸оеֵֹˣĿŮЩܾЩʣοղطһȻٶ˳дȻֻһʴʵǿŮ˴˿ʴӵҲ֪ղҲЩһܸȤӡ
Ҿ㷭ѡŮЩĽ͵ŮչкĵģʹһۿЩЩ֮ԱǣϾܵͳĽЩ޷뾭ѵ֮˵ǳû˻ǿһЩܸоЩֵֹģټϴ˿طЩܡ
ףҶǳˡطĵͷŮ˽͵һĨζЦôҲβס
Ʈû˵ֻվﾡеĲطлıʱ˷ڶݺݵĵһ۴˿ﻹһƳӵʣǸСŮ˶ѡ
׻˵Ůʥڲʳ˼̻վбѹһ죬Ȼ׵ȴԣŮôվֻΪûбѣһһܳ˵ʱһ㲻ʳ˼̻սȥΪҲǷ˶ѣͬϺһŮ˻ûвġ
ȥϴɣһ·Լط⵽Ů˰ɾףοոպҶһܼʹҲ
طĻƮ֮бܵĴһĨɫò룬أȥϴ裬ʹԡҿѹ·վЩˡ
طͷŮϴ˴պٺЦİɣҲ͵ġɵɫǷڸԼ˾ӡ
ƮʹȻŷ˿Ҳ˵ͷ鷿һ˲طıа૵͵ĿŶȻŮ˵岢İǻûѹ֮ӣЦ⵴а񡭡
ڿɳϣԡдˮ뵽ӰŮѹ·ϴװ׵ֻҪ˶̲סɧȻطҲ⣬ǿסҪŶ뾡͵ĳ嶯ջɳϾȴԼĲ˵ҲӲˣαҪļɫ˵Ҳˣҹкܶġ
ʮ֮ԡҵŴ򿪣Ʈϴ˵ĺοֻ߳ǹһԡ²һ˫Ь¶һѩҫ۵Сȣͷʪģ˿̵׹ȴȻһ׵ʡ
ǰŮطӡ֮жһϮȹƮƮԼʵʵ˿˵̬ǵһοһȻĶĸоջʵ̫ˡ
Ů˿һɳ˫۷ֱЩȻ֪Լ˿̬˵ζʲôûйֱȥһ·Ȼ̬˵Ŀ֮վһֲֹȻĸо
ط綸ȻվŮ˽ҵһ˲͸ȥ֪ǹĻŮ˴ĴžȻûзƿŷŮ׼жȥϰŵԡûгط羲ĵȴһ̡
ƮĶһ٣ȻǲĶؿѾ׼⿪Ķͣͷ֮дŭŻЦˣȥһ·ѾڽֻϣϿ뿪һ˵ʱܶԼ޼ɵҪ˵ˣ֮ʱԽԽΣա
ط統ȻŲƾֱĳŮ˶ȥƮһЩңһµǲһʵ򲻹ԼڲͬĴһʲôҪѣӺڸղϴľ뻢ѽ
طѾƽŮˣƮ߷ߵĿ֮һ§Ů˵Ľ촽Ѿȥ
Ů۾ɵĴؼȴ̾վôôżء
о˫˿ָоǰ׷ʱһֽеģԡ֮µ΢΢ֻоһ˫ȴǽסǰԡĿڴ˽һĻᡣ
Ůû̫ǿҵطԤ֮еĽŮȻǿⷽԶǳƣټطûжٷǼһǿҵϢһĻѾܲµһʲô
֣ط翴ǰŮ˾ǹ𻵻ЦʵҪ𣿡˫ֻŮ޹ǵСһ㱡ԡܸоŮĵͻ
һ˳ƮʹôҲܲˣݺһ
طϲŮ˱ֱڴȻȥȻĻش˾Ų֪ǴӦǾܾط統Ȼ۵ΪǰߣԼԼ޹ء
ʲôŮܸо˺Ĵ֪ʵȻ곤ط缸굫ǱϾŷһ֪ʱҲȻġ
飬Ҫ˿ԼҵŮˣѵЩ𣿡طŮ˽ѹЦŵǳ飬Ȼȷһǽ˺õĻҪǴ˾ͲԸ
һû׼ãԺɣŹ𣿡Ůڷĵ뵽Ҫ˵ࡣ
ط粻ݾܾҡҡͷУҽҪ㳹ױҵŮˣȻûаȫУ˵챻ȥҿ޶˵Ź¶һĨĵӣŮʱҪᲢá
Ʈҡͷһ֪̾ҲģƮһֻһˡطĿȻȷĵ뷨ʹ֮Ĺϵֵĺܿ쵫ȴԸѾעĺõôط˵ĺġ
ǽŮˡطŮ˵Ļ΢жֱѾʼȥŮؿڵĻᡣ
Ʈл޷Σ˫ֽץŲţĿط磺ңû׼áǿŮҲֳһ棬̫ȷʵû׼ã˿̸֪ô졣
طһ˫ַŮ𽥱ҲɿȻ㶼˵Ǿ˰ɡ˵ŷԱ߳̾һʧ


һǧʮ פļ
˵̾ϢƮһת˵Ĳһ᣺̫żˣ׼һ㣬ġ
طаЦȴȻҡͷ㣬˵ȲһҲ˵˵ҾˣʱΪ𣿡
Ʈһ㶣ȴǳĬǲ֪ĴΣգҲһֱԼĵģԼ˵ûһʹ֪ʲôʱʼĵİԼˣʹϲϿǴ˿ĵĸоȴƭԼ
Ҫ𣿡ķ˾ţȻ֮ŮͻȻڣֱ˵۾֮ò˺ܴľȴȻβס
طдϲԭΪϵļƻˣŮ仧֪ԼվӮˣȴǹֵҡͷˣ֪㲻Ը⣬Ȼ˾ͱǿ
Ůת˴һòļս¶ģ˿һﵹǾˣĵƮ֪ܲڵ˱ԣ׼뿪оʵ̫ˡ
طЦᣬѾٴΰŮ˽£Լ˵ģǿŶ
Ůһ˲ɥʧκεԹĿһ࣬ͽӣһֱ߬ǰصȴķ£˵еʹ㡣
˵طܾܾοһģҺᡣȲĽ⿪ŮΨһһ߾չ¶ǰû̫Ѿ˳Ľһ
ŮüͷȻšһ漴滺˫ֽ§˺󱳣ֿ̹ĵĸоעһӶǣһѾȫˣеȴһҲڡ
һϵʱ˵Ҳ㹻ܶˣƮҲսʱѾ賿طͬҲ㣬ϸǾϵ㡣
ط˵ŮעǱģȻҪױԼŮǾһɣˣƮư͵ıаطŪɸתлʱ򣬺зһʵڳܲĵʱѾעһ̳׹䷲䣬ϾֻŮ˶ѣպŮվ϶ǱģοƮСͬⷽ澭ʦɽϳЩ˵һ֪ҲֻԼŪ
һĵĹطڶҲ˯һƬ˿ƮȻ˯˯еŮ΢΢һĨȿƯƽֲʳ˼̻䵭һ˵У˿Сèһط绳еһθоŮһ档
ûţֻǾŮ˴˿̵ֱ̬΢˽Ů§ڻиӳ׵ĸŮĻ壬һҹķǺϸϸļͣڲҲ١
˯еŮ˷·˵Ķ޳ĽëĲѼ»ۣĿתĿһƲһ뵽ϵķʱϼ˫գϽ߳Ӱͷסҿ˵ϵȻǼ£е㲻ţǻԼô˵顣
ǺǣʲôطˣʲôطŮḧſȴǵЦһЩϷʡ
ŮվŮʹѾŶǱһǿģ̧ͷطһۿ૵ͽӶ˻ЩҡȴȻδ˿̲һƣʹѾЩڻǲ˼չ¶ǰ̬ЩֵŮ˾ϲ˵ֶ
֪ŮƤӱطҲûмϷһİŮ˳Ż§§Цվûӵùͽӵģô𣿡
Ʈȴĵİͷ˻ҡͷ𣿡еζѾѾԼˣ⵹ûʲôúڵģΪһվǻᵽģֻǰѡ
𴲰ɣˡ˿ĹʱѾˣƮ˻Ҫ
ط緭Ůѹºٺٵһΰɡ
ŮɫͨŻЦļһЩη壬һѵ϶ڻ£ϽҡͷԺ˵ɣܲסüͷ΢ššЩ󣬱ϾһΰΪŮôľ
طҡͷҿ֪ûôۡеĶҲʼʵˣܳ嶯ʹѾ嶯Ȼˡ
ҪءƮһſе㵨СƾĶЩ˵ΪУǲ˻ˣϾ˺ǰԽܣĻһʲôûˡ
Ů˵Ļطɫһ䣬ܻŮ˵ζȻûע⵽Щ׼һ̲һžȻûˣƮܵһɿɫǵͨ죬ֱģԹһϽȻûţ¸ô졣
طűӰվſڿڵ׼˵ͲЩԾһϤζʱɫͨ죬ٿ߱йĹĵĻܲϷʲô飬΢ƬŰЩ˼Сˡ˵ŹϷɿߣȴڰѰ˼ֻ֪ĸá
ϴѦȥ˻͹õûз֪ƿŲŷ֣˿̷ӰЩΡ
طƮӷ߳ʱӰڿɳϣŷһһŮӰǷƵԼʲô˽ģΨһû뵽ȴߵŮˣҲ뵽ȻŮˣۿǶԼôҲô̵ʱ侹Ȼܵ֡
ɫĿԼϰ壬˿ô֪ܲϷʲô飬ܴ͵ʲôҲ֪վطͷһк⡣
ƮеܲŮʼЩֵȻȥˡ˵겻ط翪ھֱ뿪ˣ˲˭ҲûзŮ¶һĨһĨȥΣ֪˻ҲԸһԼΪڻûˡ
Ȼط粢⣬ϴκɯʱ֮һֱڿǺʵѡ˼ȥ㹻ζⷽ澭Ҳ࣬˵ٺʲˣȻֻԼС飬ΪԼȽԵһЩ˾һֱǽŴƾСԼڶЩȻѾǼ죬ط˿ɴ˿̵㹻һˣаңԼֻһ͵Ϊȴû뵽Ȼ˴á
Ȼһ˹طİν뻪ļŵ˳С϶ļѡȫȨö˷ط綮ö֪࣬ⷽҪȻѡʵѡϾһɹĻʱ缯ŲϷ绽ڱͬ໥Ӧڲҵ޴
׼𣿡طɳ§ļЦʵȻ룬ȻҪѯСͬ⣬ϾǿѰ
ҧ촽ͷû⡣ˣȻֻǵѾˣҲ֪ЩŮһһԼȻЩϽĵģôõһûжԥ;ˡ
ӶѾҵطˣֻڼһ֮طʹϵЩȻֱļš
ļرԵĦطѳͣô߳ͿǱ߼װĵһҵӢĵȺȫǴ˷ܵĹʣܱβѡȫĻļʲҵϵľ޴һĪҪ֪ڼŵҪԣܰŵԼͷϾǶĿ϶ȻԺ﹤ණеԶڽͨҲǼСʱ·̶ѣҵĵ˭ƴѣõĻȷѵá
ͷãλе˷˿缯˾ĸ߲˺ܶĸ߸˧ҪƻĲط粻Ϊ档
طҲٵϤߵһְҵװݹλһͬӦƸ³Ƹѡ뼯ŵŮûʧѾұۣùȻû£һŮطеǲЩͷ
³ط߹˹Ĵк˴ҴһʼòѾ׵ŷȻʱֻǵһ˦ƹǲһˣξ޴ͻƶһٿصģĿࡣ
طЦŵͷǰһȺ緢Цݺ⣺ҿɶ׼ˣش󣬾ȻվѾ㹻˵ǵֶΣȻ磬ǲҪԶˣҼǾ͵ԼҵİŹѣĿľΪ˺ͼڶ໥ӦѰķչ˵ָָյӴмָ㽭ɽİơ
뻮һ³ģʧ
طһ֣ˣǽȥɣļţ˽ͷĸӽ쿪ʼǾƿ֮һˡ
̤ѾһȺ˴ӭӣط߸Ӵͷһ͵ˣΪ׵طľϹһڱ׼ͨãǽܿˡ
ط֣˵΢ɯĦڶǵҪˣûв´ĻĦļеҲύ˸֮תúܸǶ缯פļŵҪˣԺֱӵĹϵǰùϵǱġ
˶ͽܿ˼򵥵ǳʶ
ɯС¥ϵ㡭ܿ˵ͷ
¥ܲð칫ңطžͿɯſЦⰻȻġ
ӭǹٻļţԺ﹤ˣϣܺ졭ɯվòĶ˵Խ쵹ûкطʱ˵̬ȻǻǺʶģΪĦļŮǰ̬Ǻܵġ
öòĵͷԼ֪ɯ濴ʮĴ˻̲סһľޡ
ط絹ǲںЩȤȻĴһУԭǱĵǼһѾȥүˣ붼һĳ졣
ɯվһЦûȤÿµվԱߣ֪ԼС˴˿̵뷨
طĿϹһЦŮ˵˵Ǳл֪λñŻʲôо
ɯȻһЦԶ֪ඡ
˲˻֮˼ȴܸоط˿̵飬ٿɯĹϵҲһģϾļһĸоϰĹϵǢ̹һЩϾٵ߻⵽
ѾȫźõģܿΪĦĴ˸ɯȻ˻ļŵƶˣΪط簲ڻļŵŵλȻֱͣӳܾһְβܼ缯ְλͬҲܿ찲źãطɯöְλ綼޼
ܿ˵ȻԼ˵˼Ȼƶ˵ȴֻ֪ϵĶѣ˻ߵǸˣȵŷ֮ȻҲͳڻļŵĴˣЩͱ֪ҲᷴϾݡ


һǧʮһ Щ
ƮصУٴλָһƽǻ뵽ϺϵȻЩȻüͷššЩȻվǵһΣΪŮʱٻһЩĸо
սͿԼ׶һڿһƬ˼
Ʈһ㶣ӡ֮еĸĳ侲ֳȴǰûм
ŲŻߵǰỽһ
̧ͷԼŮˣͷһȥˣ͸һɴȰЩŮһֱҲǶһˣҲŻ˸ŮʱȻ١
ƮͷЩȻ˼ϵ顣
ĺǺһЦ֪ŮĪŮ˴˿̺̬ȻףֻǵһôȥˣҲôˣŮܹҪһޣСӸ׼ҲҵĹŮίϲҲᷴԡ˵֮뵽ʲô鳤̾һꡣ
סƮ֮дһĨ˲죬ڸǰȻֳŮ˹еɬ鱻Ʋ˼Ҳġ
ĹЦʾŮº͵лŮޱ쾭壬ҲҪ˼ҵԼĹ׵ĵ˽һ׮£ǰڵŮô㺢û˭أڵ֪ЩĶǶˡ
ƮֻǶݵͻָЩȻҲܿӦͷһֱŸ׵ġ
ҡͷ֪ŮΪҺãŮ˵ҲףȻҵԼǵ˸׸˶ҪίԼá
ƮԼеƬҲһĨɫʵĸ׺𣿡ƬǰҲһֱڸ׵鷿ó뵽ղŶƬȻ׸׵˼̾һȴ¶һĨİˡ
ȻСȴҲʼˣǳ˵һ˰̣ȻȥôȻʹѣοԼĿһзȴûܹȣԼԣȻѾȥô֪Ȼɡ
ҡͷһĨʹı飬Щ𣺡ңϵЩǰĻһлͲᷢĸҲ뵽Щǳ˿Ҳһ󲨶еһ˿ڣԭвԸҿһЩȴ̲סиһЩϣ
Ʈο׵ⲻ˵ѾΪĸ׺ñˣȪ֪Ҳᰲĵġ
ľþδ˵ĬȴȻ̧ͷԼŮһЩεζûǻû
Ʈһȴû˵ĸʱҲڳԼ˵֪˵ЩʲôΪҰοأֻܸͷ
ĵлָһĨɣŮ˵ɫЦĸѾȥΪȻף˵ãĸ״ȴĸױЩ˺˿ȴͬʧûκ䣬ЩһֱΪҲһûĻҲ˵˵ĵЩ˵һܵϢ
ƮǰһԼ˽⣬ûһЩ޵ķʸȻ֣صԼ£ΪǱʶҲûд£ԸһжģҲϣġ
ҵʲô𣿡Ʈ׷ʵͬĪļ
ҡͷҵĺǵĻûûвҷֲκټȴֻʧٵ˶ѣЩѾһطֻǲ֪ѡ뷨ҲйҲ뷨ȥѰˣֻһֱûκϢ˾ǱʶΪǵҲͬȻһЩ¹뷨Ҫ˿̾ȥ֤
˵Ʈ˺ȻͣסˣһȻʲôѹָٴΰѾ˼ְָ֪ʲôˣϾһֱΪѾõȷЩ⣬ʹôȥ˵ò䣬ЩȴԶ䣬һֻɺϵĻδҲ̫ˣԸһвɺ϶ġ
ĴӸղŵļ֮лָһ˿ŵͷֻǺͨŮһĻЩȥʹվΪǰҲʶվͱŮвһĵطѾ㹻ˣϴŷŮҲ㿴˵ŰеƬ˹ȥ˫ЩȻһжǲЩ鲻ųɺϵĴڣֻһ˿ϣҲ㹻Աƽȵľ
ƮƬԼһˣĸһһܰЦ⣬ԼҲЩ棬СʱȥЩЩص㣬ȴǰעȫԱȥСһĿɰСŮϣǱȥֻ۵ŮϴЦ⣬һģһĳ಻СŮͷɫЩϸ΢Ĳ죬Ȼ̫ԣֵɫһ۾ܿе˹ȾǴȻγɡ
ƬƮһοٴȴѾ˲ɺе˵ԼһеһкѾڤڤ֮עһ㣬ѹָȻķӦ
ⶼĻǾ̫ˡԼŮеɫЩܵ˵ʲôʮ֪ԼһŮŸĵء
ƮͷҲ¶һĨĵЦ⣬׼ôҪҪڰйʣָĵȻط磬ŮطߵˣֱȥǻЩͻطض֪Щԭί
ԥһջǵͷʵѾЩȲˣԴϴμ֮Ķһ̲ƽҲĹЩֻɺϸ̫ͻ˼ţһ˱ôýڶԴŮ˵飬Ĳϲһ˸Ҳ˲٣˵ôܾܾҪ˵ѾԶ϶ֻ֮һϣҲ
źŶڻļפطո߳ͽӵƮĵ绰ȥһˣⶣֻһ˹ȥһЩ룬Ů˵ҪԼطǷǣѵϸոշЩλһ˾ҪټԼλ׼Ůˣ
Ҳûж룬ԸطûʲôĵطӦһֱ֮˹ȥ
ӿ˰Сʱһ·⻷εҴԺڶιϴǺͷһ˹оȻЩͬòҲһЩ
߽֮丸ŮԴĵԼЩдһЩζط籾ܵĸоòΣټŮļơ
طվ﹧Ķı˱ȭк֪˴ǰʲô𣿡۽Աٴλָ״̬ƮգգҪ㰵ʾ
ʧŮΣطһЦãѵǳԸĨˣҪ֪Ͽɻأֻ̾һŮתҲ̫˰ɡ
ƵĴǰˣȻ̬ȹȴȻ󷽣鶼ΪͣٱЩԼ޲ſڵԱС
ط磬֪ʲô𣿡סеȲʵ
طдˣҪҵĺòã֪ȷ˵Ĳ룬ԽʵǿʵԽϲװƣһҲһҪء
ȻЩֻܸһ£̬Ȼǹмӵҡͷ֪ͽ̡
ط̬ôӵùĲֻǵһЦȻѾΪҲҴˣֻϣܺúõĶŮϾŮϣί
ط簵Ȼȷϵû뵽˼ϰָץţЩ˼ˣϾ׻˵Ůûҵ֮ǰǸ׵Сް˼ҹŮԼжڱܾûЩԲ˼ҵġ
ͷƮһģƮȻѾҵŮСȻίֻΪ˵β𣿡Ҫ˵طԼ֪֮ܵ޷ôټЩСֶΣȻƾԼڵʵûܴŮˣίֻҪ۸Լ´ˣȻһֱӺԼֵĻԼмܲס
ƮԱͣطԼԼ̸һ˿Ȼɫȴûпһһڸǰ˵ô۸ʱʲôʱˡ
ĵͷϻοһЦԥһɫŻڵʵһ¡
˵طӦеƺȻҲıˣղŻһһֱӽвˣ⵹μѹϵһ㡣
û˵ԱߵƮȴİֵݹط΢֮ȴŮһƬһ½ӹ˿һȫҸһԷ޴СŮطȻһ۾ͱϳǰŵģƬЩͷλһݵı仯ǲܺñϡ
ߵŮЦݾǺƮмƣĸطȻ֮עȴתƵŮϣϸʱԭɻ֪ΪʲôЩıȻһ٣۾ϸ˼֮Ż̧ͷЩŵĿѾĿƸŮ
˼ǡطŻȴû˵꣬˵ٳ˵ȥˣз·ǧʱڿ񱼣˵ԼƱнܵôɺϵԼҲš
һ˵ļգĸŮ֪ܳҲĺƮŮˡһԷ۵С򼸺һģһݣȻķɫطɵҲ֪ԼؽйĿˡ
뵽ͷӵԼ˵ǷطѾ֪˾ô£Ҳֻ˵ʵ̫ɺˣѾĬȴȻЩš
һֱעطı飬˿һĨεȻѾȷ룬ͷûв´ŮҲŮʮǰΪһЩͻǵĸױ˺ǵǸĸߣһֱҲΪǺǵĸһˣҲ֪ǲʧ˶ѡ
˵ʲô˼Ѿˣطû˵ȴô׾Ƿʲô£ͷ˵Ӱȶ뿪ǵʱ˳ģϾʱҵĺŮ˭һ뷨ǺĵĸĸֻǺͷӲŷֲԾԼ»Ǳʧ˵ģͷѾܻҲûаѰҼ˵뷨Ǹ
ط翴ƬͰһ£ྪ˵ɺϣһ˵ʱϵǺϣطѾ϶һиɺ϶ʵ
ͷ˵طҲйŽѰ뷨ȴǾܽˣȻͱһֻ֮ԺȴҲû뵽ȻŸѰҾðˣһʱͲ֪ϲôźá


һǧʮ һѡ
ûĻߵŮӦþҵʧٵŮطŴͳĬŵ
طͷ˾ԼҲܰٷ֮ȷˣϾȻܴɺϵһеһѾɺϵķ룬ǳΪʵ
ƮĿת֮俴Щط磬֪˵һʱЩԽܣվûпڣȴطĻӦϾѾȷõŮӵĹϵȻѾȴȻδϣڻʲô̬ȥȴҪط˼
ط̧ͷһ˵һЦ˵һлֻǲ벻ûиǹ׶֮ǰ뻹ӦøһĵʱʲôȻȥӱܣͻأĻ벢˭ܽܵ˵ġ
طҲԼĿǣϾڷȺͷӰö˵ӡиûиָͷӸԼһЩϢ֮Ƕһ±ʾϹᣬѾˣȻϵطվǵǻܲˣԴ˿Ҳûȷ̬Ҫȸξȥ롣
ĵͷ̾һľֻϣǲҪҾͺˣϾҵŵǼķʹĴŮԼ˵Ҳˣ֪ԼŮ϶һĺܺãֵοˡ
ƮҡͷȰ˵ײҪ룬ϾǼ鲢Ĵ׵ʹĻǸԼ˽֪ûţԼγҲͬˡ
ĵͷȴվȥĸ㣬֪ϢĻ֮Ҳοġط˵ͷת뿪Ų֮ȴ˺ܶ࣬ʮûбȽӸ˵ˡ
ߵƮֳŮһ㷢ϸϸڱǼЦʲôʱ֪ģ
Ʈشǽ죬û뵽ϾȻɺϵ飬пܵĻϣ⸸ڵ顭õԸȻ˽Ĳ൫Ʈվܸоֶ˵ĮҪ˵ȫҲǰˣԼмֵģǵӵĻпܾ֪ҲֻĬȻ뵽Ľ˿ֻϣаһѣҲ˸׵һ׮Ը
ط絭һЦȻӰȶĺһǻԼ˼֪ҿǴǿŮ˵ģҵŮˡ
Ʈһۣ˵ĺ϶Լѵǿȴû˵ڣֻһ̾ɣ֪ƽ»ѾõĽˣϣúôǡ
طһЦΧһȦ֮ûˣϰԵһ§Ů֫ϰŮ˷ڻлţ°ʹ֮ϵ𣿡
ŮͷûзϣпܵĻϣ⸸׵顣˶ټھǵĴ˵Ҳа
Ѿ˵ĹϵʹȻƮǱʶﻹϣˣϾˣǲɷϵʵ
ط˼԰λһǿȡԼ߶˵ȲʤȯǱʶ֮лǲԸϲ̫⣬ֻҡͷЩԺ˵ɣȻָղŵ̬ȣпһϣܹԲϾ˭ǻ£𣿡
Ʈͷлл׼ʹ˵ʵֲܣ仰Ѿ㹻ˡ
˵ʲôллҪڿҵˣ˵Щδ̫˰ɡֱ۽˽Ůǿڻط۲Ц
Ʈû˵ֻգգ۾˵ǰᱡЩӦѾȫ˳ϾŮˣһͻǲϵ̬֮Ҳ˾޴ı仯οѾ֪¶ûء
ҳ֮طֱ·ͨ˼绰֪Ľ˵ҲҴţͷӻǽҪ֪һЩ
ȻѦŸĸڽлطҲģϾϴμʶʵ֮طеףĸжѹԵĻɱʵϰѦҾ԰ȫͷӣˣÿǵҹԻһЩĹ⾰ȻȥÿæĲɺڷҲܲʣ绰طһЩڷȷӰһЩʱط֪ͷӶԽͦĵģǴͷҲͦοġ
طصеʱѾڵȺˣȻ֪׷ʲô飬ڵ绰Ҳʶ֣ء
طûж˵ӿڴͳƬֱӸɳһͷӵԼɡ
ӹƬֻһۣжʱһ󾫹⣬ϳɾôܿ⵽ζʲôֻû뵽ǾȻ˵飬ʶҲвˣʹ˲ٵҲϳƬ͸¶ϢһʱЩš
ҷЩʱѾ׼뿪֪Ĳ൫Ҳȫףȴû뵽Եɺ֮¼񵽵ĽȻ˵ݣһʱпѣܴʱȴ˵Сͽ֮Եְɡ
ȺͷӰطԱ߿ʦŹֵıж͸ŨŨɻ󣬸оǶԼǱʶ֮Ҳʵ׻ºԼйء
طһһŮСſЦûһ˻ôģòɣȻ浣ĺȻǽһʱЩܲˣϾԼһʱ֪ʱЩûзӦοΪˣվһʱܻЩܲˡ
ȺͷӰͬһʱҡͷӰΪ㿪ڵҺȶںЩѾ㹻ˡϣȻ㲻̫İԴ֮Ҳ𽥰˵ֵѪҵԼĹޣЩѾˣҲаԼˣ˵Ҹ̫ĶҲԸȥǣڸĸȻЩ浫Ѿôȥˣ˼Ҳ͵Ȼȥٴ΢΢һ֮ûбĸܣοǵʱʹЩ⣬Ҳ͸ԼĴ𰸣뷨Ȼһɲ䡣
ط絭ЦҡͷȻ˵ҪҶģѵǾһҲ档
ǲѾ֪ʲôطĻٿʦŸղݹȥĶ֮ıķһЩ̲סʵ
ط绹δͷӵ̲סˣûֱ˵ǻ˵һЩ¡
ʮǰҲǸ뿪ʱ򣬵ΪƬصػ߲ûе֣صҾһԭల£˭Ҳû뵽һȻҶ֣ҲǴ¼֮ĵĽᷢʱߵһŮҲ֪Ϊʲôԭʧٲ˵˶ȴһĨ̾ȻҲ鳹׼ŭ˵ʱģһһɱţȫ𣬿ӵȥһԻδŮʧȴ޷ء
򵥵˵һ飬ЩҲֻǴĿĿе֪Ȼû֮ȻƽҵǿףȻʢҵʵȷ൱¾ԼҲһЩɵһȴ˼Ϊ޶ʵֱ
ȺͷӰĺ棬˿ʦȻ˵Щôܲмץס˼ѶϢϵıѾʼЩ
ԱߵطЩŴ;þòܺϣҸҶҶȻĵʵľȻһ֮ȻܴȫʤдӴ˶λһһµĶ壬ǿ󡭡
ﵭһЦŷȺͷӰ˵ЩȶӰӦ֪ҵ˼˰ɡûеƵȴȻ֪ˡ
Ӱͷͷ֮ȴԥһֱΪԼǱȴ֪ȻļʹôȻҲܹž޲ȴû˵ǰͶԱߵʹ֪ЩȻ˼
طŮСֻһЦԼҾͲˣѡԶ֧ǡº֪ͣĲƽҲֻķʽһЩ
￴ԼͽܹһЦСӣҪˣƾϵĻҳ߿£Īĺôһ˺ڶŶ˵ͬŮͽܵϴŵЦȴǵĴ𰸣ȻԼ뷨̬ȻǺطһģǽʦĵȻ֧֡
طֻҡͷȻ˵һҶѣҺڵǸʦĸӦ㹻˰ɡ˿Ϊ⣬ôԭĹϵȥȡνĳ룬ڽ˵ǲƽ
Ҷô֪ܲڵȻִҪɱѵΪɵӣҪඣʵֲĴڿɲֹϵǼ˵ĵҲ˵֮дžζЩǵĲȫʦбҪһԿ
طû˵ܲῼǵ˼еͬĲ٣۵ʵҲ
ͬ⡭
ʱԱһֱĬŮȴ˶ȻǷӰȿ˵峯п˿˳ˮ
ԼγףȻʦĻѾ˵Ȼ֮ôѡõģϴ˵˵Ȼ£һֱܱĸǿ񾩳ľƶ˵ٺòģԴ֮ȴһֱﲻٱЩκĵĲ֪ЩȻ̫ô⵫ֻҪְȻܾЩοʦ˵ٺòˣֻǿһ¾Ѿ˴𰸡
˵ʹҲһֵŮȻһɲ䣬˵޺ʲôþܾأ֪ΪǿǲκҪΪã˿̴ӦҲû̫뷨ҪѣԼⱾԼӦ顣
طһ㶣ЦŮҡͷ˵ϲҪΪҿǣԼԸˣȻһ᲻ĵġ
ȴǾǿҡҡͷʦ˵ûҪȶΪʲôѾܿˣҲġӰŵͷͬᶨǵ죬ǿڵһλҲˣⱾ˵ǿп޵飬ûΪԼ֮˶˿Ķ˶ЩǾ뿴Ľ
ط̾һȻ˾ɣʱȥһˣ˵ǿҵģҿߡ
Ůͬʱ¶һĨЦ⣬˸첲صͷȴһϲŨ⡣
Լͽ˵ӷֻǺǺһЦСӣܵõСⱲӵĸǧҪίˣȻͷĲ㡣˵׽һִȻԴһֱ൫ǺγǿŮһ㣬ߵһγϻοҪ˵ԼľҲľ괺ϲɺذ


һǧʮ ϶Ϊ
һεѡ˵Ľ׼֮ѾݱչˣٵĽǹ͹϶쵼ƵһδѪ˻ϲǣҲؽȫĹע
ԴϴҶһս֮ҵǳ׵İһʱ䣬ϾϵѾȫעѡ֮ϣϵˣжѡζʲôһȷȻһݱ濴ȥѾƽģʽ¹شû˸˿ʹ⡣
ǵȨߵĲĺϷʹطҲֻܿžȴŽȻڴϾһʱؽӭһµĸ֣ӮһȻˮɣһ˲ǽŵĽǸϾľƣطԼҲûס
ûв´ĻӽδѪڣϾүҲһЩͷ˶ڵҲʱʼҪʽҵĴʹһʼֻܴӻ𣬵ƾٶȻ⣬ʮ֮ȫԳΪһϵĶ
Щط粢ģϾⳡĻûнյĽ˭ö֪Լʤ˵Ȼ˳һǾۣٶڵųֵģһδھͿ˭ֶθˡ
ŸصĴԼѡ˵½Ƕֻȵ֮УҲڳﻮ׼һֻҪһ˵ĵҲ˿ֻȫչ¶Żһݵ
ڹ˭ҲûϵȴȻξгĳɽûκ׼±ͻȻ˫棬ίĶνѸ٣ĵȡ֤Ȼʵ֤ݣڼҲǼʱ䣬ԭǷ޵ĳг˻Ȼ
ȻΪҵҪɽĵ̨Ը⿴ģվûϵ澹ȻڹжǳɽһˣйܶҪְĹԱЩɶһϵˡ
˵ı޷ǹ͹̰һĳЩ˵ȴᵽһЩζĶһɽΪĵϵ֮ˣǣͷⲻò˶ǣϵ롣
Ѿ˶ʮ꣬ʱȻ˵ɺ˭ţѵҪѹһ£Ȼֻһɽ֮Ҳûбжȥûжһ鵽׵жڹؼʱһС㹻˵񾭣ɽĳЩ˾С
ȻĳЩ˵ѣǶЩ˵ȴĺϢ˵ϵǺҰжڷҷǵûյ˿ӰֳƿͬʱҲƲһ˳һʱԭγɵƽѾ΢΢бЧϲˡ
ط翪ڵ̨ǰͣ£ȫϮŴĽȺھ˵׹ҽӴĵطȻֻһݴͱݣȴǷǷ
ѡٻĺѡѾ½˿̵ȻҲǾۼ˸طĸ߼Աط˿̹ȻҲԼĿġ
Զһ˴ԼٻӰһϽСװԵĳȸͷ֪ţϻŵױݸһУ˶פĳϪ˭
طû³ֻǾĵȴŮ˿򿪳ʾŮʦϳɫγﳤȥ
ôʱʲôջûϪЦⰻȻĿ߿˵һʱδǲܵģνŶĴŲѡ٣ټϸղǸط˶Ҳ̫ܡ
ط絭ͷһЦջȻˣھڵŽдհ۾֮дһĨĪɵЦ⣬γɽĺȻ֮ǰҲû˿Ϣ˵뿴ģһɽ˲ҵĸһϵ֮ԱĺȻڴһֱźţҪ˵ؼʱܲһֱϢҪ˵ЩŪıֶھӪǣǴ˿̲òǵĻڴһĽչͬһЩҲҪվӵ⣬ƶط˵ȴǼΪġ
ϪһЦɽҲ֪ˣ
طͷȻô˼ٲ֪Ļˡȴ¶һĨЦ⡣
ʦıôӵùطĶ죬üͷһҪйأŮʦƢط˽ⲻˣܵĸо֮ΣЩҪѹмЩŵȻԼҲ
Ϫȴҡҡͷ˼ҿûı£֪ҰйŶᲦŪһ¶ǰ㷢ͳ˵˴˿̸ӷ˴Լ
Ҫˣʲô˵ɣθڵɲáط˵һֻѾĵ˹ȥֱӷԱŮԲʮĴḧóʱδ˴˿̼Ůʦ̬Ȼ߲ȱŮ˿ÿŮ˶Լصķ飬ͷ׵Ļ֮жط˵νһҸ顣
ϪԼ˵ľٶû̫ķӦֻǰһ۽ЦǱѾʽȷ֧Ұ֣ɵǱץסҪǱӳ̰٣ʵһЩԳɽĶȻͽȥˣô򵥣˼Ҳû뵽ȻôЧ΢΢ĽҲ⣬վǺһ
طŵĵͷ⵹֮ϲһĿľҪôһҳ׽ĽȻ֮飬ߵĶүӲܲԼĶǺģȻҲʱȫվڶһϵǱߣ⵹ǴһȻǾһģܿŮϸԼôİطҲİˣһ֧ȫ֧ڴ˿ԵΪҪ
ЦҲ˿żԴҪˡ˵ŹЦȻ⣬һֽΪ׶ϵҺѦҵټ귽ǺֲطȻĳӰԱϱ鲼͹Ҿ涼Уʹô˿ӴǰҲԵƣЩֶ֧ϵ䶯ĽȻģһɹǾ;군ҲԶˡ
Խؼʱ̷չĵǱеĸ˳аԼǳڶ֪¾ŮλǶԼԵ˰ɡ
˵ϪֻһЦԼ˵ĺȻĲ
ⳡ׼Ҫʱ䲢̫̣ʱ֮ЩҰĵͻλϵ˵׾Ѱ֧֣ȻмϵǣвһЩЭ
ϪȦ֮ԭҲţϾ˵λ̸ֶ̫̫ҰģԭȻߣֽҪλñŮһҲ˳Ű˵Ϫⷬǰ˾Ǹ͵ĴڣȻҲʱջ⡣
ԳɽټϽΪδѡ׼ȻѾԹ˲ϾʹҶͼүӵִͬҪطҲֻʱ£ϾѾȷ֮Ϊ׼ͻۡ
ط˵ߵѾͬҺѦҸʱ䰲һ㲻Ҫڹ£ȻʱӰȫ֣ҲȻͼһʱУȻȴѾ׼֣һüĿ֮󲻹ܽҲҪֱӽȨиʤ㣬еĿԶԶûдﵽƱҪ׷
ҪʲôҪ˼ҿǺæءطֻǿҲ˵Ŀʦվ̲סʵ
˵طѾ̫Ӿֲſͣ£ŷʮĶֲЦʦӷϴ
Ϫط³ס˸첲С˵ĳŻڲȥطûҲ˵ԼھߵָƣڹȻҲҪʶһ˵֮оǴٹǾۼĵطʲô
ھôԭȦﻹطǷͷ̫ӾֲҲ˲֪λܹҴٷͥĴڡ
ſڵ߼ط߽ϽĴһкطֻͷ֮ʹߵϪֱ˽ȥ
ֲκʱ򶼲ȱپ׵ĴٹǣطȻһŮ˽ȫɫһתɫȴ޵ĳһ˹ȥ
Щ˵״ط統Ȼ˳˹ȥ¶һĨζı飬û뵽ô춼Ҵٴ˿̾ȻҲǹɵģ˸طû뵽ȻǳλоѾļһ˿̾Ȼ˼طҲ֪ˣĿطֻ΢һˡ
ɽԭһϵЩȫĻ̻̣ʱôڻ¶˶һųڸҴһĵźţͨڳЩӴǱЩ˱Ҳֽ߹ĽɫѳѾ˵ʹɽѾҲ
뵽ط粻ò̾һ䣬˰Ǹϼһ˼Լ뵽ģҲ㹻˵һү򵥣һҲ㹻ĳЩ˰ޱס
ȻֵЦ⣬㲻鵫Ǹ˵ĸоȴºͣһΧһȦˣ̸ЦԱԭһſĳ˿̵ǰϾôҲԼڵĴʮа˾군ˣ챻ŪҲһ̱õӣŴҸ͵ЦЩǣǿҲֻֻҲҪΪ׵֮Ȼ̼Ҵʧȥ˸׵Ŀɽƨǡ
طûлرܵ뷨ԱϪһ۹һЦѾǱߣһ¶֮ɫЩһѦҵĴЩǣҲЩļһһЦⰻȻſϷ̬
ٽɺãϴ˵㱻˴ôûˣطԶ˵طЦʵ֮дһĨϷʺͳŪ
ϴκ֮һֱδμطлȻеģǼȻŭǱҪģܲһֱɱȥŪһȻطѾΧ۲ûвҶǸ̬Ϣ˿µʱǾҪˡ
γǴطսžͲˣԼ˵⣬סеɱ⵭ҡͷһЦˣһûô˵һɣڿȥһҲûУǿϲɺذ
ط翴һҵȻû£Ҿͺˣڶˣλҵļ̳˻ܹϹ죬֪үϺͿ˻̬ܿ˵ָһĵͷȥڿ佱˭ó֮еķ̡
ɫһЩƵĿط磺ĳڮ³δЩ˰ɡЩʹЩȷǸоԼүүЩѶ˵˾˺ͿһЩ仰˵Ŀ˵Ȼɽܡ
طҡͷѵ˵ĲүҲʮˣν϶ΪͿһЩҲǿġЩֱˣ֪Ҿӣĵط°
طЦ˵ȫһƵȻǸһ϶ûУĻ̬һ˲ڳվһٹǶɫ䣬Ҳ̫һɡ


һǧʮ 򹷲һҪ
˿̵ɫѾޱ϶Ϊط仰Լүүʱ˫ȭ߬һϵļĳǶͨ˵Ҳܲˣολݵλ㹻ʱĵһ١
ȴû˵ҲûΪ֣һֱҪɱط粻٣Ƕǰ˵ļɵȴҲﵽһǰδеĵز˵Χ֮¶ûЧҪ˵ֻԼһˣһط޿ֵĺĶ֣Կ֪ȻԼʵϵĲ޷ֲ
Ǻǣٵе˰ɣҶˣѵֳϷ̰̫Цʵվǰѻѹȥˣȴ˿ãطԽԽŭȴӼɵ˿̵鼫Ϊìܡ
طҡͷȻһЦνˣֵӦñĻɡ
û˵ȴ˾һֱֳĬȿڵľߵĳȻЩóһʱ޷ʶԼλãǰһߵطǰŭ񶾵ʲôǱѦҵ궪һӶѣҪΪڰлͿҧˣٲСܵģŲһǧ̫
ѾʧˣֻܽıҵĴȲȡռ䣬ʱΪҪվΪٳȻȴףҲֻ֪ļֵõʱԵط˵ⷬʱԼıʱˡ
ž
ûʱΪԼ˵һ֮һ޼ɵĳϾصİһƣ˫ĿԲȫŵɫֻĸоķŭ
˵Ĳط磬˵ƾųһ仰طҪԸֶξԲףط绹û׼ֵʱԱһֱϪѾ˶ûϵºȻվ˦־ǺݺݵһƳڳϣ
ˣңڷӦˣͬһʱŭ˳һطĵûڵ裬Ѿ˾ǰȻٵˣʱȻΪͷҲû뵽һֳľȻطǸƯŮˣֹ˿ԥ
أ
һƵĻû˵Ѿ˳ȥһƳʹĲҽС
ζֵĵȻʦŮôô֮⶯ֵĵȻط磬һμʱһ㣬һڳĶϣöԷ˶ڵϣ𺳵Χ߾֪һ³жôʹࡣ
ϪطһӵһЦط翪ڵˡŶԣַ蹷ѵĻֶİֱϽžˣϽ˵ŸͲԱ˺ȻܵĴӿڴͳֽʦ֡
ϪǹŹ֣ԼСõļһһ̾һҲ̫װ˰ɣҲⰲȻܣղŻǱ𽥱˳
ȿȡֻӡڻǴӵԹĿǱߵȻطѵ˵۽ȴķ򣬵ʧٳɫĲ֮⾹Ȼһ仰Ҳû˵
طЦŮ˵ֻǼߵѾǱĳߣͷĿŵŵƽûΪԷϵ˿ŭЩ˽ԽԽǵӣǰһλɾˣЩһӵ˱Ǳ磬˳ȴֻܳΪڻҶ֪Ǿǳ׵޿ɾҩ˿ɾһüֵĻƾôܵڶһԲ
ǲǸоˬҪҪԣطüͷһų
ϪֻĿŵϵˣ˵Լ˵ȻܲȻҲִܳˣҪ֪ʦһֱǺŮġ
Ѫô˿ǱȥԵü̧ͷط磬ҪվԼξûɹθСָоֻΣһط磬ڶλ
һ໣
Ҫȴûлˣθûеȵ˵ֻоһǿҵĻڸղűŮ˳һƵĸо˿̸ǿҵ
طЬ׺ͳܵĽӴһԭͿС֮ѾΣȻֻǵһطֱӵİԴڽ½ţȺأڵϵĳ̴ٳ׵̱ȥطºзصĲҽиû˵껰Ļᡣ
ᣬ˵ȥطЦܲõĶŽ²Ҳ̶õĳµȴûɻ
ֻоͷ֮һƬհףǸղѾܻᱻѵҲ벻ȻᱻԴԱٵķӦȻղһʱӸղŵķŭ𽥱Ŀ־壬һ˿ϣѾѵľҪˣĻԼʲôҲǣҪ˵ط磬ڳκһûз
ۿһеķɫѾ𽥵ϣȻطµǳĳԼһǴҪˣųĲ״ǶԼ衣
ط磬һߣҪ̫֣ҵˣδ̫ĳ˰ɣڻǿˣط侲
طȻתͷ۾ֱղŻɫ֮Ϸʣ˭ƾʲôҪӣǵûɿŷŤŤӲҵı
ŭգô̱طҲ̲ȥˣһδҲ̫ˣҪǾǲǶĵطô˵򱻳ΪǵһҲͽط統ˣһⷬƵ̬ѾӽߵıԵǰʱͶˣʹ֪ԼطĶֵҲɱԼ
˭˵⾩ǾͲĵط㵹ǹĿ˵İһߴɫһߣлԴģҪӾˡ
ſھֱ߽һԲʷˣɫſŲȣ˿ŵطٿطڽµĳüͷ𣬺Ȼ൱⡣
ѦݣĿеͳ³ɫȴЩȻ
ѦݹЦߵطصµĲҪ˲ҪʲôˣֹһУһΣĵĿҴٺεƺͷ̡
˵Ĳôءط
ѦݵĳֳĻҩζǼ˼֣ղŻںطԵ˿ѾƣߵȦӵȷСղ߾Χ˲ٴ٣ǼطȳʱҲȫǸŭԣ˿ѦݳָˣߣղطϵѦһϵЩӸǾѾվطߣѦݵĳָˣѾ澳ǵһҴĸо׵ġ
ѦݶطµĳһЦղŻЦⰻȻȻָطΧطѦҵˣôעʵ˭ﰵ˵̸ЩνĻ⣬ԼţϲˣһıƣѦݲͬҺҺѦԵģʵʵĳһͷ˭Ҫǲžܿԣʱ֣ܳ棡
Χ߻Լ˶ɫҲ˴һѿѦݵĻֱڸһǴ˿ȴҲҶ˵ʲôλѦҴ˵ûıƷȷǿ϶Էֶ˵Ĵ˸Եط绹ܹ˼һ㳡ϣǰλѦٸֱӣƽ͵޺һŭ֤ﶯֲ
Ѧݶ֣ϾʵţڿɲͬԱ߻һط磬ʱط粻Ӳܣڽ֪
ƾһʱ֮»ܳ죬˼˿̻ѡȥ׻˵úǰһ޷ҲҪţϾƣǲʵ
ãҼˣպ֤һĻҪǿɲѦĵط
һ仰ûȥܳȻȥصĽŲԲ˿֮иӵĳأطѦݵǿѹһһĵĸоаԷģεֶЩ˱군ȦӱȻҪȫƿУȻ˯ᱻѡ
ȥֳ˶һλٵȻҲΧ˵΢꼰㣬Ҫ˵ܾ̫ӾֲЩٲԼǱѾվӣʱʲôⶼ뿴
뿪֮ղվߵЩҲ½뿪鿴˭ҲΪһ
ڳ֮طҲʧȥ˴򹷵ȤɿŲܲ˴ʦͱһ徲ĵط£Ҳĵ뿪ԼףվǵûиٴκεƷ⣬бγ֪ղŵ̬Ѿǳ׵İôȥãȻ޴룬ʧȥ˸׵̴ʲôûˡ
СӣţϲѦݿɳǰЦıܳǳԶˣ뵽˴һ⡣
طֻͷ֮ԻҪԭǿǵǰʽ⣬һǴģ֪ƶԼĻӲĻճԴĻԼطҲȻԿ˵ҲʹˣƣӳҲǻһģôʱĽӴطΪ˽ġ
ҵģǼһﹻȻˬˣ𣿡طӦ
ѦЦͷ˵ûŵûȴ㹻СĽһƳҲܻƴ˵Ѧݲɵӣҧ˵ĹУԽϵ͵ǲʲô£˵ʲôʱ򰵵͵͵ĺݺݵҧһڣò
ѾˣǼһﹻҲǺ۸ġطһЦ˿̺ͲǺһѾһƵ״˫Ű취ŪŪжԷڰ˵ҲνվҪߵһģúõĳһѣٰطΪģıƺͿط˵ԥѡߡ
ѦݴһطԱߵϪüͷһСӣ˻ûأã
ط˿ܻĵͷһԱһֱ˵ʦϪ˾ĶгڿϼŶɡ
Ϫܴ󷽵ֶѦݵѦá
Ѧǰһ˵ԼܺͶϵһЩϵϪ֮ȻǱҲжţ֮ǰȴûмһǰһĸоԱ߱һ۹ЦСȻ˶޸ǳ
ΪѦ˵ǹֱӣϪҲǽ֮ˣһЦѦٹˡ۲ת͵͵һԱԼˣһǰԼĹϵʦаˬѣѰ˼⻵еġ


һǧʮ һϢ
ôСһ汻۸ˡ
ոջصҴԺ߾ʹһֿɫ΢һ¶źȻԼǰ絶ףһЩѣˡ
ǰλ㲻ϤϾ⼸ײβżԼʦһҲǴҴ뿪һȥ絶ҲǸε˽һЩһλʵԼʦĴʼձŹ̬ȣҲ໥ҲգҪԸطԼߵЩ˵ƾԼʦһӦλصǰͳԸطĵơ
絶´ˣݴֿ񲢲˼Ҳһ㲻ȻҲڶʮǰĸŵʱԴȷʵǷҪԸǸˣҲûֵʲô˰ɣ
֪ʵҲûд׵Ȼ飬ֻΪЦ󣬷Ȼáǰ֮бżţһŲȷ絶֪ʦ̶Σʱ֣粻˳٣Ȼ˵Ƥ¿ǶȴָƣֻǵĶһͶһֱֵΣա
絶û˵Ļ˵ĵˮ©γһĨУ˵˼ȻףֻǹһЦûжٽӦúܿˣ֪żҺγҲȲˡ϶Ȼһǿҵս⣬ʵ˼ʲôʱ򶼿Զ֣κҶǸϼһȴǹ˼ĶȻЩ΢΢ͽܲǳںĿҲ»
żҶĳδֲǿȫϵļƻѣʱѾӦúܿˡ
֪ʱҶѾ߳˫ָȻ߽ԼǰֻǴһҡͷһ̾վ̫ᣬŭԶȡʤĹؼ㻹
صͷף
絶ﻹʦͽ֮Ḷ̵̌ܽһЦҶ仰ĳҲˣͽܸղ˵ûǸ˲òҲϣ黹δ֮ǰͱ¶ĻҶһԷǸŮ˲ܰɣҪ˵ǸͽҲ򵥡ĩ˲һ䣺ȻҪӦҵ飬Ҷ˺Ǹ֮һսز٣
Ҷ뵱ȻȻģҽ֮һŵǧ𣬸οҶĳҲһսԯԵҵտ¬˵䱳󳤽һо˵սΪ֮˷ܡ
絶оֽкһʵտ¬ʥԯһսξʣ˵һǱȥޱȵĴЦãҵĻҲȲˣʹҲȻ֮¡
û˵۾ȴڶ˵ı֮ϴԼʦǽгտ¬֪ȴû뵽絶ǰѹӵĴ󵶾ȻǴ˵ԯͥĻǵתһȴҲȻҾȻҶ͵͵֣ʹʵ絫ҲԲΪҽ絶лҲΪ棬дĴ
ɽׯԡԡľţխĿռ֮¶ȼһȵĳ̶ȡ
㣬ǻ桭Ʈ߾˿Ҳܲסطǿа²ϵ֮֮пѹŵվǱ˳ͷĿⰧԹĿ˽˫ְǰһԴϣĶԭظѾǵۣ쳣ҫۡ
û£Ҳ֪ģαˡŽԡ۵ĽطңǿаסŮ˹ſ岻ϳ棬˿κηĻᡣ
Ʈ˵ЩʲٴεĽȴûĻᣬҲֻܷʺѾǺΣԴȻĴ£̴΢գڱ˿֮ΪУ˿˵Ļ˵ĶԳԼǿж
һѹȴȻ߿УŮ˵ǽӲıֱ֮ͳ׵̱ž͸оһůȻ˴뻳У˵ؿں΢Ŭ̧ͷԵӸӵԹ
ԴǴΰưͱһ֮Ѿֹһ޳ֶ֮ܵ½ıռһһΣΪ߳ܵĸоӱܵʳ֪ζԾӭϣƮ֪ԼѾ׵˵֮޷԰ΣǱԡֵطŪһΣ˿̻˵ҲûУѾϢȻ΢С鴤ָо̫ˣľƽ̹Ҳᵽеζ
ͽӣ˰ɡ˫۽ƮĽѾŮ˶ҲˣЩƮҲߵȥǺôڴҲܽܣȴûϵ⻵ĵطͲȥ飬̫ˡ
ʹǰǸ߰ӵǴ˿ȴôҲ̬˿ֻոձСϱһЩһ˴³ĶԴԼȴϲŵ´档
⻰Ӧǣ𣿡طϵЦа񣬴Ůϵľ޴ٴ˵ĸоȴŮ֮㣬Ѿƶ׹䣬Ů˺Ů죬һŮ˶ѡ
ƮһûлصĻֻǰĻůĸоȻ֮ɫٴκ̧ͷЩĿЩӵ㻹ʹĲˡԻ˿ƮųҲû취ʱƣȻᵽķӦһﲻ֪ϧԼʹ
һԳŮӵԡˮ֮໥֮ϸû˿ܣ˿Ȼ߰ĶĽƮȻܹᡣ
ط޹ȴδıŮʼɲҵ£Ȼʱ򲻹㣬ʱȷûء
ƮԼԹѵ𣬲ɲܾģȴЩζˣΪŮ˲㻹Щεġ
´˵ӰǻءƮЩȻ֮Ĺϵ㲻϶ôܿǱϾϵȻ֪ͬҲһŮˣԼȴǵƤºط˺֣붼Щơ
طҡͷ޳ܵûϵ̼ĻȶҲŶƮƯӦҲϲɡϺ̲סа񣬿Ҫ֪ʵЩ΢İٺģȻֻǻһµȴԽԽ
Ҫ쵰ƮɫһǾֺԼղŷʮа˾ŶˣⱾ㹻ˣǿԼ״治֪Ժûȥλոϲõá
ط統Ȼֻ˵˵ˣȻȷЩڴĳȴҲ֪Ƥӱܲ飬Ͼ˭˾ͽǰŮͨԵġ
ʵһְ취Ŷط֮͸ŨŨջŮ˶Ʈܵľ͸оһıζ̧ͷĿЦļһʣʲô취
طЦָŮ˷˵ĺ촽ĦζȻԡ
ԡҵźȻһ϶طưͰ׵Ʈϴžֵıȴطİסʾ̧ͷſڵķֻ¶һԴɫߺķЩʴӣ˿ĳǽҲûбطȻõڵع⡣
ȶʲô𣿡طǹһĨаĻȿŷЦǺǵʵӡ
绰ҵġȵϸ˵һϽ˳ȥٿԡڵĳʵ̫ˡ
طҡͷһ̾ò׵ֲڰưµãֻ´ˡ
ͨŮһˡ·ϾͳȥˣСһԹ̱ԡˮоþδ
ط绰΢ࣺ󲮣ôʲô𣿡ʱѾˣʱ绰ȻʲôҪ顣
绰洫ʹЩ˷ܵȻǺˣոմϽǱߴϢѾмίܴˣ˫ⲻ˵ġȻ˵ȻЦȥϢ鲻
طǰһתЩ٣˵Ǽ̳ɽ֮һشĺϢ˭ϽгͳɽͬĵطԱҪүӵĶӣҲ׶壬طҲû뵽Ȼô˽˵ϴγɽ¼һЩɺϵĳɷ޷ȷ˼¼ѾȫȷǼ˵̬ˣ˵Ҿط֮˶š
չôˣа𣿡ط׷ʵոձܴҾͽӵϢطһ֪ұȻƲҲȻܵõһֵϢ
Ȼѡ鵱ȻѾ϶ˣ˫ⲻˣҿͷ۵ʱˡȻûй֮ǰҪţȽʧˡ͵ѹúܵó֮еء
طʶĵͷתǴ绰ţס˿̶ԷһʱĽ֪ͨԼ˵ҶȫΣط統Ȼ֪Լʲô̬ԣֶܴǶԼĪİӳɽѾ˼ͼµĺȷˣҴ˿ԵѹеĻҪ
˶ʮӰνɽǵһλпڽһʱڽ쵼棬ɹ˵͵һȻĳ̶ȣ˿ĳﲢĽѡټʹǶԤ˽ҲֻнŲôһ˴һźţӲԤδ¼Ķõİ취ǶһЩеĽԣɽ绩ȻĻ̻̣Ҫ˶Ҳṫڣʱ㹻Ӱһ˵־µӰͲڶʱģҪ˵ֹϵϵҲ⿴ϾЩϣһͷ֮϶ҰĲϵ׳
һĵȻϵΪƻѪֱâֽ˵ͬǺýҺЩ֮ѡŴ󲿷˻ںߣܹһλͣҵҰĲͻתȥ֧Ե͵ٵϵֽϴ˵Ҫ
Ǳûʲôطʵ˰̵ܽıƵɿ϶ʲô֮ɽԱֳĬ鷢չһȴͬϽеһλӣʱסĻҲֻ˵ϼһ̫Ѫһ㡣
Ļ˵ѾҹȥϺȥλ׳ˣҲҪģȻѾѽöѾЩ׳֮ҲǴ˹ʶ˰ȥǶһϹͷѣжͲм
ȻСȹϲһ´ˡطЦŹϲ
ʱ˺ͣռƣ˳Ҳ̲סһʱ֪ط磬طҲܸоĳ֮⣬ȻΪԼˣ˵伪άһ˴š
ҾͲϢˣúñ֣󲮵ĻźֶŮϲءЦһ͹Ҷ˵绰ط֮Ȼ̬ȴֵܱȻϣģ費䣬ԼǸֶŮҵĹҲҵˡ


һǧʮ Сս
ýĴȾɽĲδʱٴα˵Ĺעʱȫֵķз֮޲ֳƿ죬ûж˻ȥеأǿΣһ̰ٵֵҵġ
ͬⳡһȵʢԤ֮еһʱ֮ȫµĹ㷺עʹСҲܴýǵصı֮ץסԼҪϢϾڹ˵ǹϵĴ¼ڽṹתȻڽļ֮ʵӰ쵽ԼĻ
Щ˷λЩȻ³ʵôпᣬϾᣬӸλȨʱ̷޵վ뿪ʱ򣬼ʹа̫ͨ˲׵غ͸ӹϵڴЩȻעġ
ҴԺ⼸һ֮ѹֵֻо񾭽Ĵλ費үҲֻΪʮһһУɽ˵ֻһɺϣǵλҵϵڵĴڲ֮мίܴߣź㹻µᵽһеϢ
޵Ҷʮһӭҵı꣬ⲻǺõļвٵĽпܵĺȻʵ˵ĲпᣬλõڶͻȻת䲢ûмȴûϵȻôԼͷϡ
ڴЩıƵȴܲ˼Щ߲˼ЩƿŴռ¶ڸ֮䶷ìܲؼʱҲǲܲʣֻжʮǰѦҺļҶһʱ΢ָԤһҲ̫ңκȻ̬֮ѸٵжЩˣȵһ鶼֮󲻿ûκεķ˼Щҵ̫ĽɣòȻЩˡ
鷿ѾһˣϵǵûȥԽԽŴûйľ޴ΣΪܵʲôҲֻԼס
ЩнӴҲ޵ı֮͵µ̬ȣЩ̬ж֮Ȼֻܲ޹ҪٵĲȥȶǾȶƣףֻҪһѵʱһнɢΪЩҲ֮󲿷ʱȻȡ
鷿űƿ̧ͷֻ߽ͷʾԱߣͻǲѾȲ׼ˡ
ͷĿƵĿԼүүǲٵˣںΣգһء˵ȷĻ棬ٵĽδ֪ԣһ޴ĶľһϵĿ壬˭Ĳ
ȴûȰ룬ôͷȥɣѾزٵˣȻʱԽԽһ仰˵˺ܴľġ
֪Լʲôڴ˿ҲҪһ˿ҲֻſܸҴĻҲһ·ȻһֽĳɹλʱҵұȻ֮ء
صͷȴ̲סԼүүʵѵֻһ·𣿡Ǹ˱Ҫеĳ붼Ѻ档
ڳ̾һΪ֮ҲֻˣѾĵҪѹңƺϾ
һҪ˻֣֮Թ
ڵҲֻܹЩ̫ļЩѾĴЩ˵ĵˣܳɰܣԴԺһЩźãһύүүˣǰ·Ѿ㰲źãô߻Լհɡ
û˵Ѿڳﻮڵȵֵһ̣ԭڴ˿ȴȻһֱĸо˵ҡͷȥ룬ֻϣһ˳ֻҲпܸȡһЩʤ㣬һѡٵʤһбȻ硭
ĸо˵ԽԽǿңһܶ˵һǷǻȡ
յĻҰӿƲʺߺ¡ƵԤʾһ꼴佫Ǿĵһ֮еĺԤʾʲôһ㡭
һܳˢϵۻͬڲ񣬵ưõĴµʱԭֺĶг˻ͺ¡¡֮޶һӱİϾ˭Ҳôο֮и˵ĵ׶һĨĿ־塣
Ȼ˶ˣ֮Ӱȴ֪ʱѾɽׯطһԶŲ̫ŽѾûüСˮˮһˮѾҪ˵Ĵ֮дɡѾãο˸ֻǰѾʪ͸
ѶһĨɱڲصĺ߸κ˵עһĽӽο˿̳кˡ
պܻ谵Ȼֻʱǰ֮ѾǵƻͨˮһĨƹԵ˸Ψ
㲻ǸվԸ˵ġҶƽȻ󲿷ֶڸȴĴĶС
ȴǾǿҡͷˮˢµǾǿ˷ܣʹĶֿȴһҪҵϣʦȭȭͷ߬ܣһѾôˣжܴʹҪϵЩûĶԸκһȴȻˣΪ̫ۿǸǰֽ
ҶͷҪ󲢲֣֪ͽǸ˵ĺ⣬Լɱ˺γɣһеıʵտ¬˽ɱȴһǴ֮ˣѡһɡ
أΪδ˿δ֣ΧһɻʵȻǶֵʱȴΪβǸˣЩûס
ҶȻ֪֡Ǹ˾Χ˿̱֮ǸԼһ˳ӣҲһ絶籩¶ǰΣգбٳҲ١
˵ЩʲôȴȻɫһߣĿǰȻֵӰȫǿ־˷ܣڳˡ
λðôʵʧԶӭطȻվпǰʦͽ˴Цȴ˿š
һ㷢ǵʱѡ߻һڡˣ
ӣΪʲôҪӣ仰ʵҸղ˵ģǼȻѾ˵ǾˡмһЦط´ǰʦͽһ˻Ž
Ҷͬһȴطг֮ϣСӣ֮ʱҽڴȻȥ˽ᣡ
طֻҡͷĹ㣬òϴĳ˿Ǹն־ͱŵĶӣһڻ˵Щѵ𣿡ЦһȴȻԷϵɱԽԽŨȻֿ֣ܶƱȻɱ첻
طŮˣȷӰƮͬվڴ֮ԴһѾ׼ˡ
ҶɨһȦԷһĸȴﻹǸŮˣ԰֮ȴһɻ󣬰һã֪СѣΪ塣
ֻǶݵĽ֮Ҳ޻첻Ǵ̶˵˵ղ໥֮˵ʵֻһ̽ѣҲֱҪ
ط嶸ȻˣͬһʱƮҲҶ뷴Ӧһֱӳʽƶϴβδ˵֮²ԿȴˣýͲýͬն
ȺͷӰҲûţͬһʱӰֱȥҶ벻ܶԸȻ֪ʣµһоĶ֣ȻϾĶԸȻΪ֮͡
ûη壬ĮŮ˲Ǽ򵥵Ľɫ֪طĶȴҲܾŮˣһ֮αȻӭȥ
Ĵ֮Ӱ໥ֻ֮֯ѾɱһûжĻ˿ֻжԷȡ֮
Ϊ֮Ǹ˿ȻϱۣΪͱʦʦͻغɽϾŮ˿ɶ֪طĸԣºȻûжӦ˵졭
ֻͻȥȫĿƮ˵Ǽٵģ˵ҲֻǷѣҲԹط֣Ҫ˵ƮŮѾطˣЩΪȺͷӰټϵطһ˵İȫһֱסߣڼ˸طĻưոĻҲΪѡ
ڳطУһŵ۵ƵıƿȻȴҲȫӳķâطĶ֮ĵһսطд󿪴֮Ҷտ¬ײ֮͸˷ܡ
طһοҶýս֮ȴһֱڶԷĽ֮зȴ̾ǽʹеطȴòҶڽ֮ϵѣÿһλӶжĸоϸ΢֮ǡôԼýʱִ󿪴ȫͲͬһָĽ˿̵տ¬Ҷвɱ˵һһƵ൱
ط粻Ҵ⣬˶ǶԷô߳˿սյĿľɱУɱԷУҲ˲ôˡ
ͺȻֱȥƱҪǰ֮룬ҶͬҴ⣬ϴδýȴ㹻ʶǰһŮǶ£տ¬һѾ񵲡
Ʈûзط紴ôõĻᣬеڴ֮зһĻֱҶĸ䡣
ڽ߾֮ͬý֣ƮһȻ¿࣬ĽŮĿ֮¸Է
Ҷ벢ţտ¬ͳײֻһ˲ҶѾӯĵͬıܿƮһơ
ҵŮҶʼдżɵԭǰң״ȻǲݣԲδϴһһζı÷ҪһĽˣȻһ絶ģʱŮ˸ĸ󻼡
۽֮Ա߲ԶѾŮ˶ϣʱҲҶ밲Ĳ٣ѪʵŮͬǷ֮жţѾȬʹŮռˣڵսҪ֧ŵԼǰ˲⡣
΢˼֮طѾٴαƽƮһһҳʼл֮ƣһսֶȻ˽֪ǲòҲЧĲԡ
Ĩһϵˮ߸ӵȻ·ʲôһ㣬ۿŶԷ˵ĽѾȻš
طĶδͣȻҪӽҶȻһ٣Ȼ֮һֲõԤϮȫȻ֮ԱƮͺһСģ֮סȻΥѧȥ
Ʈط絽ʲô˼ǿ˾޴ķӦҪ˼һͬˣʹǰѾҶЩϧôõĻᣬԼ˵ķӦжϡ
ȻͬһʱҶڶˣеտ¬һۿٶ쳣ӶٶȼֱҪƿһΧһɲ֮밲ķΧ
ӾŽڶžѧһطзڸղŸоЩʱطȻоеĲԾ˿ҶĶӡ֤뷨գ緢־򵥵ĵһҲ㹻


һǧʮ ٽӵھŽ
Ҷû뵽طķӦ֮Ѹ٣һȻԤһ˹ȥһսŵĽȻ糱ˮʩչ˳
Ȿǽڵľɱʽ֪Ҫ˵ҶĽѾﵽ۷Ͳʦܱ⣬ӾŽطʶҶʩչ֪ԶԸ
ҶĿȻط磬һսѾӳڼû˿ͣ١
屩нӣ˿ǵѡǾŬĶܣȻػˣĲ
˽һûмҲûͣ٣֮ĽȻˮˣ֮һ޴ѹطĺҲΪ֮ͻ
ִ˿̸طһݵֻѪֶ̱˿ʽɸӳԿ
ĽطȻط˵ʹʲôĽп׻˵Ψ첻ƣ˵ĽѾȫǱȫıӭŽ²ϵĸ񵲳нӣһʱ佣ײĶȫڸˮΪ׳ۡ
Ʈɫ΢䣬ƮȻҶ󣬴˿ս벻˵ǲΪΪֻ֮дӺ󷽸ҶΪԼ˼ѹȻһʵ̫Σա
ҶİӾŽȻԵ͵Եվһĳǿ߲̫ɣֻһȻĻɱǴ˿һŮ̫ȫնɱطͬʱܺȻƮĴڡ
żֻ˲Ϣ֮ȫ˳ȥȴδȵȫʩչѾоŨΣյϢɫ˱ûжԥʱƫתԾ֮Ѿڼ֮ĵط
һȫʩչط粻дĻҵŮ˱ȻҲˣǲҶҪĽҪ֪ԵĲˣĿ˿̻δҲһֱҪġ
ҶطվһղŶƾԼ֪ܳŵʲôʱ򣬺ڻһƮȻض׶༪١
ͷϵ亹ˮˢ֮ûˣȴҵļһա
Ʈط߿طһͻû°ɡĺγǽţղһ˶ҶɱежΣײ˿̰ȻҲ΢ġ
طҡͷˡһתٴεҶķſһЦҶ룬Ҳֻǰ˽ѣˣ϶Ե㹻սȴȻҪӶԷνƣǿĶҲܱ˿ĵӡ
Ҷû˵ֻǾվ֮ѾϢϢ״̬տ¬֮бһǿҵŭֻһǸŮ˴иŴ˿طѾˣվû
ֻ֪ѿ֮СӣȡСкѣҶǳһ˵ȷǺǿҶ붼δôǿĶ֣طֻǼһ仰Ѿŭա
طЦһŽȻһɱУҶֶпܼ
ûطʧһҶѾԾȻ𣬶̬طϤˣ֮ǰֻǼһεעһμǻҲҶʦܵϡ
Сģط絥һߵƮͬһʱѾʼˣ˵ղŵǰ˽Щĵмܴ˿ھŽͲðյȥԡ
ȻϴκͻߵĽֲûͻȴڲĵھŽ֮£ͷ˵ʮǰҶܼԦ˵ھŽʱܱط粻󣬼ʹطѾǵǸطʵ˲ֹһΣ˿ҶĵھŽǺԥѡ˶ܡ
ҶûΪطö˿ǣһտ¬ڰ֮һѸٵʱ֯һž޴ĽڸղŸӺذ硣
ĵھŽط̲סһ̾ۿһٶֹطһĨɫ޿ɱƴһΣҶڶǿվҲǷ˶ѣͲһоɱԼ
˺ĽŲֹסʱȻһǳ֮ˮ·Ϊ֮һ鿪źⲻҵ̬ӭȥ
ƮԼ˾Ȼɫڴ䣬ûʱԥһҧԭ⧲ź˵ҲֹסȻͳ嵽طᶨ׼ͬӭһǿĽУȻΣգǶһ˻һΣա
طûϵƮȻΣյԼͬӦԣЩȴһĨĻȣھŽȻǿ˹ͬе˵ԲطôŸԼʵ
Ҷ벻Ϊž޲дζӾŽΪڵıɱʽǵ򲻵ѵʱͲ׵Ķã˿ѸٵʩչѾҪսپľġ
طһӦĽһ߹۲Ҷÿһİ˿̵ĵھŽڵߵһ֪Ҫǿ϶ٱӲĽطԼҲûס
Ʈеͬıֱ۽ߵ˸Ӽᶨһ֮ĽξһҲûʲôź
ֻ֮ȫ֮еĶ˷·Χ˾ԵİֻԼеĽǰľơ
طȱһ峬ǰһƮǰĿĺԣǲжõĽҲŮΪԼ̫ܵ˺ȻѾ嵲ǰ棬Ϊ˵ĽΡ
Ʈվûϵط羹Ȼɫ˲ĲҰףԭ㹻Σһˮȣɲ뿴ĽѾˣ˶ݵʱûκȵĿܣĿԼ˶ǿĹȴΪһθоһϢʹкαɵ
һ󶣶ײ֮дһѹֵĳƷ·ÿһν֮ײôڳÿ˵ģطɫӳ𽥱ɲҰףн˵ǽ֮εĽȴȻȫĵ͵Ѱʹû˿ȴӵء
ƮݵıһһеҪȥط˿̵״̬ڿΪԣѾҪ֧Ųȥˣһֿ˵Ľ֮û˿Ŀܡ
طȻǿķȴŮҪȥĵ·ԼȻôٻȥŮΪԼˣֵãٴӿһȵĸоòҰ׵ɫָһһʺѪطֿЦЦĺܲãûȫܸо⽣ȥȻܵ͵סȻǿˡ
ҶĿ⾪ĽŶԼ췢ЦһôҲţȻƾһ˵ӲԼĵھŽһû
ôܣҶŭҲԼһУһȫԼȫûκε֣žǺԼʵ൱֮Ӳһ֮ҲȫˣѾȫ֪𺳷ͬСɡ
в̫ܳʱ䣬Ҷ𽥸овʱԷȻ֧ţǱȴ͵һֻûе£Ҷ뻹ǽʵĿĸ
ڣ֣оѹ𽥼ط֪ԼѾǻΪˣѵƫŭǰҶͺ
ƮԾȻƽ˿ڱı߹Ȼ֮еҶȥıޱߵŭɱ
֮ÿ߿Ŵ󿪵ʱ򣬼ʹҶҲһھŽʩչһ֮Լ̫ͬܣ˿̾׼еʱƮѾ۽һĲܵĸо鲻
æˣŮץסҶžԼҲȫˣʱһо鷳ˡ
һеһжҶԤϣԭһҪɱôϵȴطһ˵͵ҪӦƮһȫķû׼õġ
ƮһȻĻӳ޾Ϣ˲ǱŭһþŮ
ҶͲһ㵡ʹʵԶʤŮ˵Ǵ˿Ҫȫ˲һ׵顣
տ¬лһĨĻ׼ȷĸסƮһŶ岻ܿƵĵˣƮٴζտ¬֮Ͻű
ƮûзĽ´˿ﻹԭķƵطѾ
ҶŭⲪ˿̱һСһŮ˵ѹѾȫĴŭһģҪǵھŽʹ֮ڶûκεĴϢᣬɥʧԭĽ࣬ȻҲ
Ʈٴһ£ϲԵĸͲһ֪սʤ˵Ķһ㡣
ڽۿҪٴα񵲵ʱȻ֮ͦϸ֮綾һտ¬ƽȴ۾һֱҶĶͷ
ȻıҶʧɫŮһ֪ȴһֱӣ˿ʶǿӲĸʱ𲻵κεãڡ
ʯ֮ҶԴƫתǻûȫ㿪һиƤ΢ֻоһƬȵѪҺһ̾ͱˮ嵭
ƮûмȻ֪ԼȫӦҶ룬ղҲץ׼˻ѣôʱѾ㹻Ҷ뷴ӦٴνѹƵľԼˡ
ط߿Žڵɫ԰׵طƮЩǣû°ɡ
ط̧ͷҡҡ͵ĿŮһۣġ˵ҶȻֻ˵Ҳ㹻֤ǿ󣬶⡣
Ʈû˵˼ͬʱգһһϢ໥ںһԭ̫õɫٴλָĹʣ໥˶Էһĵİ
ҶĵھŽνǿȻн֮طҲ˵ǱҿƮ˹ͬԲȻƾκһ˵ʵǲҲȻˡ
طȻˣΨһֵҵľҶɱѾʹԵѹҪСࡣ
Сĵ㣬һͷ̫ӲطƮ˿Ѿ˶Ҷȴû£Ҳĵġ
Ʈҧ촽صͷҲСġĵĲԼط磬Ͼǿд˿״ֹ̬ۡ
ҶĿ⵽˼㣬˿ڲܲˮˢеտ¬ѾֹһɽϢȫһֱƽĴ˿ڳһĨѹƵѪϢ
ĶŲԶˣҶݺδǱǵһζһСУĸоɱ
һıƽ䵽µҶȸղŸоϻҪΣռ֣֮ʵӰӵɪȻ
طվֱƮϵĸоȴҲ̫Ӱ쵽սҶĽĳټϴ˿ߵŮ໥֮֮ĵϢֻҪսȻԴԴϣĿֲ֮һԶָҪ˵˿֮ĵ͹
ǿ󳬺ҵԤϡҶڻǿˣתüͷһһǽ붼Ҫ
ȻΪУٹȻӿֲвãȻڱȻܴѣҪ˵ڶƮֵʱѾΪУ첻׽ˣ󵽡


һǧʮ ͻ
ǾҪ㵽ûˣطȻҲǲʾһñֱеĳȻֱָǰԳ޾İԵ
ƮȻҲǲʾվԼ߹ͬӦУط˵һμеĻ˿ϵɱʵʡ
Ա߷Ƚúսͬ쳣ļңʵȻСʹͬһ֮еĶǿߴ˿ҲǱѹŸֲκεıˣ˵ڵĿĲսʤҪɱŮ˶ǱֲܣֻҪܳŵʦ֮Ȼȫ⡣
뷨ȺͷӰöȻ˼ǱҶսȻż˿ǶΨһ뷨ǸϽǰǺ֮ǵĵȻȥæ
еԵЩǱʵǿ˿ԵȴǿӰɱֽţŮ˵ļл𽥵һһʽ֮䶼Σ쳣
ǷȻǷӰȻطϴ˵飬һеľǰˣôܲƴȫȥɱлѹŭȫıһһʽ֮
ȵƴԽȻǴ󿪴֮ÿһλӶ֮Ŀ궼ڣ䵽ﻹƽʱһˮ̬
ɫ֮дŷߺޣ˴ǰҪɱطȴûϵȻŮ˾Ͳ˶ҸǱȫѹƣطгԹһοֱŮΪҴ˿̵ķŭҲֻԼס
гþȫ񵲿һһĻûվٴδΣյĸоһҵϽ˵ϵˮطһԾǷ𺳡
ȥӰûνŲڵصһ֮е綾ֱؿڣҪôõĻǿϧ
Ƚֻ裬һǰһĶ׼һˣǰսԱԼǿĵˣԾͲ֮Ķ֣˿кξ塣
Ȼнӣû˿˼ԥѾ󼱾ĵ˹ȥŮ˱ȻҪҴ⡣
æ֮Ѿܲˣղʦ˵絶Χ˿˵ľƾȻδκεжȻǽοܵζвҲֻȻȵʦطƮѾŮ˵С
ֳĴ֮һƬžòĻûκεá
һɤ˶һ㶣ȺͷӰĹȻûиı䣬ʲô˼ҲĲɱľġ
Ҷ˿Ҳʶͽܵվü֮һصζŲ˶ȴûио絶ֵϢаһãǱʶ֮һֲԤС
ԭ֪絶ڰʱ֣ѾֵʱȴȻûһ㶯Ҷһ˿ա
ҶͺһҲ˲öԷˣ˿̱ҪսپʹǸŮ˵ȻûָһݲȷԣĿԼͽܱŮ˱Ͼ
ȻһƬղһҶвĸоԽԽأⲻʲô״
طûΪʦͽĺȻӦ˿Ĳ췴ǸһζЦ⣬ǺǵǲǺǵİôڻûг֣
ɶ񣡡ҶŭطķӦѾӡ֤ղŻԼĲ룬Щ˾Ȼ˷
ҶҪٴζֵʱ֮кȻ֮Ӱ֮һЦҶ룬ڡ
һʦĿ˭
طһĨϲɫҶȻȻͬŴ˿̳ǰλǰղŻû׵˿Ѿ׵ƽٴοҶʱĸ
վǳˣҶҧص˵֮һԼ׵вϵӣĿˣ絶أ
ǲڵˣطԲϵֻòҪʧˡ
ʲô˼Ҷ뱻һ˼ɫ䡣
ûеȵشһײԶмһ˻Ҷ絶
Ӱ˵֮Уһ絶һҶôҲû뵽Ȼģ
Ļ̽ư磬еԯͿ˿Ĺ켣ȴһƬܼĽȫֲϵĳ絶ƽٱƽɵȻɫ֮ȴ͸Ȼɱ˲
絶ͬԵʮ㵫Ǵ˿Ե񿰳ƵһģʹʵҶ뼶ĸֵǴ˿λһѾȫ·磬ϵķ֮ҲκεķᣬȴһֱѹţʹڿȥȻ֧ţǴ˿̵˭ܿҪ˶Ľ֮±ؽֱ
ֳһʱ˰Ҷ֮дβסľֿһĨȻֵӰľȻʱ֣Ǳۣһ˲ֻоѾ˹ȵף쳹ʧˣ֪
طͬûмҶֶǾĿ絶֮ս˵ǲܵģһڴ˵ֻһѣ˿طһμĶƮҲһ֪ԼȴûĶ֣˿ԵҵУڳˣһֱʯ쾪ײ֮ÿһҵ춯ôÿ˵顣
ĽƵжôҿҲֻ絶˿̲ᵽм֮о类һƬѩ֮亹ֱҪɱĲ٣ȴûԼһɱŶǸʵĲ࣬˿뿴ڷˣγĿֻš
ҶڷӦ˹ԾȻһƬստ¬ֱġ
ĻǺ絶֮ȻסҪǶȻܣ絶ĵĽҶ֪֮ıȻìͷָȻҲֻѡʱ絶һ֮ڰڰԼ
һݿҶһޱϲҶ룬֮ԹȻ֪ȻҪ֪
ҶЦһȻѾԣһ֣˵֮ȴûţѾ絶һһϮĵڡ
絶صı֮ڶһĨϲɫҶѹȻᣬһкⲪĵһŵѪʹ˶ʮȻ˿ϳȻʯҲڡ
ĸͬ뷨ԼЩȴڣɻ˲صʹΪ˳һŭΣʹֶλѪỴ̄ûкڣΪеŮˣǵԵɺһŮ񵽴ߣͬҲᱻһҵĴڣЩ˱붼Ҫʮǰ©֮Ȼϣһ
ļʹôǿԸһ絶´൫ڼһʵҶȻɣԯһ֮ĸ񵲿ϵĽŵŲɿˡ
Ʈһ˹ȥ絶Ŀ£ҵĳˣҵжҲˣȻԹ۵ĵ
ˣĿȻһʱȥ絶ûжĳޣЩ˽жĿķطǵģ˿̼ȻѾˣǷǶԹȻһ
طǲһЦڼһĨâֱȥš
ֻһѪѾУȻ˵Ѿˣ첻ٴһѪ֮˿Ѫָƽ˼ơ
˫ųԾһ߿ŶԷ˴Цôû뵽ǽɣǲǺܾϲ
Ҷ絶ɫѿ쳣ôϵľȻôľͳ֣ľ˵ɾǾ㲻㣬ԭƻõһд˿̷ֱҪԵǰδϾľƣвǡ
òҶ絶֮ļƻû˵ĲƾԼͷӻټһĿҶ絶߽ƻ෴ĽϾҶͷӶԸûжĵҪ˵һ絶
ط粻ɵӣҶҲɵӣƾʦͽԼߵʵеĲ಻ԶǼƻĺأΨһ¶ʼվ޴ţҶͷĿֱذɣطԼɱ׾١
λ˼һطǵѡǾȥ֮Ľ棬ΪԿĻԼ
Ҷأǲ˷ƺַƣһеһж͸¶һҪѶϢǵлһط˿ûвľ޴ƣҲǸ޼ɵԭ
֮ǰط粻ܻ֪絶˵ĴڣǵӰö˺ҵĹϵˮ棬ҵ֮Ȼ֪ǲ²ֱĺƮĿԼеõһЩ֮˻ʱ󵨵İϵһû뵽һıˡ
˵һ㹻Ҷ벻ͷӺĿټһطĵƣǸĴɺǿʵǰж٣еƾʲôȥԸԼǹͬĳ޻ǹͬ桭
һϵһʱҪµҲǲܣ˵طһβˡ
ʹƾط֮˽ܵϵҪĳֶܣϾԼļ֣ĬƮطѾĵˣһطҲ⡣
µҺҶصĵƵʱĲ𺳶Ǿϲ˵ʲôĲƺֵԭĻ֮˵ҲûбģλѾԼ˵ʱȻ֪ȻҲܻ
ǱҲڳŻ˷ȺͷӰֻɱǱӴܵҶ絶ߣû뻢ҵľϲֳɫѿ벻
ʦ絶ɲ⣬ǶԷأطƮ˿ԼʦĿֲҪ˵һһļһԼʦҪСĽɱ֮ʷﻹһͬʵƹĿһθоһľ㲻㣬Ϊεڱصõľ֮ƽȻطǱб˹ȥʸǿ־壬ʲôĽ
ʶҶ絶ҲˣҶгޣΪطɱʦܣ˳𲻱֮˸ԼĶ֣ɱҲΪ·
ĺ絶ĳ޸Ҫ˵пԸͬھ
Ǵ˿˵ȴȫһĨ⣬ϾתǰûԸȥʹвΣܲܰװ׵İվĸ߶Ȳף˭ָֻΪһʱ֮վ
ǲԼͬ׼һ̷ĿԤ˲Ѷ·Ȼ˵ĺõĻᣬһжԹһڷŻɽ


һǧʮ ľ
·£Ҷ絶û˵˼ͬһʱѾֱĿȥҪڶʱڴһȱڣֻһ˿ߵĿܡ
Ƕʵô׶ԸģҪ˵Ҷ絶κһ˶һҪȡʤ׵飬˿̶ʱҪ߸Ͳܣһסˡ
һĿ£սѾȫʵϷȺͷӰ֧һʱ䵫ǳ֮κһ˴˿̶㹻׻ɱʵһλҴٸоԼСвϵڽ˿ҲֻܾҵطֳѰߵĻᣬԽԽϾľ֪һ˿ҲĲˡ
ĺطûţսѾʼ˵ȥ·סʱҲŻ
ûйҶ˿ֻ絶˴γֵĿĲΪ˰طֻΪɱ絶һ˶ѣҶʣµ㹻Ըˡ
̽ں絶ЦһˣȥɱҶ˵ѾսֱǱĿڶԸҶȥ
һĿͷﹲͬһҶ룬ط粢δųֻ˵սʤעѾǶˣοԱ߻һأĵˡ
ȺͷӰվطעɫϲޱ˿ʤѶѷɣǲŶֶǾȴķӦ
طЦվǰĿλһľǵһͲм
ǷǽĽط絭һЦϷʵ˿ֻǴ׸ѡ
ɫʹѾ֪Լǳ׵ʧȴȻдһĨĿطһܿܺԣתһԱս¶мζѾ˵ǲҪ˲طУҲһð˴ȵСѣЦɱ
طüͷһûΪĻֻǵȣòƻһתƵĿЦ㲻Ҳһȴ㱳ʵҲһ˼һķѣ˵أʲôʸ˵ң
û˵дŨŨĲʣһ˲һִϵĸоԭ춯־Ҫ׽طԼЩǿôҲ벻Ȼ˶ԷȦףһǳ׵ʧˣٲɰֻһ˲䣬޴޷ȴֲòʵ
ô޻˵ˣطʵеĳһָ׼Ŀ
ҲûҪɱǰ֮ˣѲٷŹһи̫ط籾ر֮ˣԴɱĲһоѾ̣˿ˡ
ϵļһʹطôм˿̶ԷҪɱҲȻ֮ɫԹط磺ĸɱң
кβңɱҲһˣѵҾͲɱ㣿طĿ򣬲ͬĴͬٵ̣ʱ˾Ȼ˵ֱⷬǿɱ
֮ˣҲ˵㲻ҺЩƾͿǺʲôܲܳе
ȴȻβס˿ĵĽڱƾľ㹻䲻Ȼ˿̲ͬطУֱľ˿ǱƽѾ̲ס
ط糤ЦһΪв
ҡͷطʲôȻ֮вѾܴھǣֻһ䣬ɱҶ˵ֵá
طҡͷ˵ûطȻвǵ˵вһ㲻֪
ʲôһҵǱĴ˿ȴɥʧһ˿ᵽԼɱȨԼǰ飬ò˵ĺܡ
ƺɱ֮˲Ҫ˵򣬾үү˰춼һ˵ƣҴˡطſ
ȻɫҰףŽֲϵĲһᵽطľģǸ޷תģο˿طûκεĳ롣
ǷӣҧɫĿطҲβסɫ֮еľֻ֣֪Ҫط綯ȻûѵĿܣ˶ɱοֻһˡ
طһЦȻһӵһᣬĽ
һԥ֪طʲô˼Ǹ֪ԼͲǴ˿طĶ֣ںɾǻʲô취ҪɱԼǲܸıʵȻҲԶŹᡣ
ŭһطȴĶʱѾĻӽƴˣֻΪĻᡣ
ȷӰԼƮŲˣطѡķʽǲҲ֣ϾѾע
طֻһһѾֻо˫ֱַ۲ϵĲ
طûиϢĻŲһڵϽһˮѾѹ˹ȥ
򲻸ҵٴ˻һ״ӭǲܣȻҲֻܾһսĻᣬʹһҲûбѡ
طһЦɻû뵽Ҳнɣʹʹİ¡
ͬھҲк³ƺһųסطһŲŵŵĺˣطĽ֪ȸղŮҵĶٱûһᣬǴ˿̿ȴԸ׷䡣
ط粻嶸Ȼ֮г裬ĲмûУһʵôĲò˵УΪ˷ֹŰ취ˣʲôȻҪٶɱ
мȴķʵϵĲԽԽ󣬵ٶϴ˿̵طͲһϵĶֱ֣Ѿʧȥ֪Ҫ֧ţŲȴЩḡ
һ֮ٴײһ𣬽򳣼ַɳȻѾĲ֮䡣
ط絥ὣȻվ΢΢ûʤ֮ϲãһ˵ʲôֵý飬
һޱ飬еЩɪ˿̵ĽʱҲû뵽ģ񵱽ⶥĺֻһ֮ңʱָо˾һӶ᲻еľ
ҷѾѪĽӰŰҴ۷Σʮһжû̫ĴۣǸ߸ϵ֮ӡ
һиıˣһط˽վ϶ʱԭ˳һбĴһδжƻʧԭĴԼҪɾһҵһֵȫԸĶδһ£ڶԸط緽ǰδеġ
أûϵЦ󣬽εʧվȻԼΪ˽ˣеĽ֮Ѿľ飬һѾҪˣΪпһֻҪطеĽǰһͲԼ
վһηĶǶδҰĵˣעһеսᣬʵʱĸӿ־壬˿֮ûЪ˹ֻΪٵȻһΪǵһνϺ侲˿Щ޷ıȶʵ˵ֱлһֵط粻ɱԼ
վˣѾܾˣ𣿡طֻǵһЦȴϲã˵״˿һѣһ֮Ĳ΢һڵֻܷպܴͬƣһֻһĲѡ
ջĽԴ㾮ˮˮɫԥһ˶ľһ㣺ɽλ˳øֽĳ룬˵Ǿ޴ĴҲֻЭ
طЦˣܲϷʣվҡͷȷˣֵǮԼΪأ
֪һҲк³ֻһ˶ѣҡƽȴһĿǣ˿Ѿȫı
Ժ飬ҷŲŹҡطϵƳòǴҪذɡ
ⲻһʨӻҧˣǷʨӸӿ£ΪһбĽ˭뿴
˵˵ûвȥصӣҾͲǸȥҵ׻ܷʲô̶ȣʹ˵ûҵȷһֻʨӣҲ⵱һˡطĳȴоԼһʧ˵ôеˡ
ط˿Ϊ԰׵ɫվ̾һ˵
ûֻɱѡط綢۾ɻǸղŵƽ޲ʵ˵ԭǵˣһֻٳЩνĲݼ̤ǵĶѣȻʲôʸ˵Ϊһʲôֵ죿ҡҡͷطϸ뻹ûУôǲǾúܷ̣
û˵ط˵ûʹһֱԹطĸΪʫڶŮˣǴ˿̲òʫϴͲڹԭЩ뷨ֻԼһԸѣҴ٣ҪĶͱõΪЩվطϣȻŷô䵽ⷬأ𣿻ɡ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ģûкҩطѾѻ˵ⷬأ˽Լ֣òûκصˣԴеĽӽܲˡ
ǱߵսȻڼ絶һȻĵĶ֣еĻǵԯǿ֮Ѿ𽥵Ĳ֧Ĳûмһɱǰ֮ˣôѹжҵĳ޼ʹĶֱɱ̫ڱˣȴʵʵĽݺύ絶ϸһѪܵ˿ڣ絶ֿѪ켴ʹ㶼Գˢ
вϵ˻ţΪŭΪʹ࣬ȴ̲ס޺Ϳ־壬һսʤĶ֣ʮǰҵʱѡߣʮڵȵƻһȴȻӲǸߺޣʣĵǿ֮һж޴ӷйǳ˶Էй޵Ĺߡ
ҶֹۣĿκһʵҶ붼˿ֶԵҶֻбмܷء
տ¬ʵ֮˿ȴŴδйɱ¾ϢһֿЦĸоԴδйľ˿̵ҶѾڲصĸ
ҲǸȥͷ󣬴˿ٴλָǸеѪɱ֮ʣµΪǿߵսĸ˷ܡ
ԴĿ֮Ѿϴ֣һսȻҪսʹ죬ҶλڶֵѪ⵶˶Ļᡣ
ĿڷɳȴȻһֱ˵Ϣϲɱս̸ϺҶ֮ĳԹŮˣôȥҲҵԼĹޣ׻˵޼漦޹湷ǷĵȻӲֻϣ֮˵Լ£Ƕ˵Ҫģڴ֮ǰȻҪЩܳҸȺξһ̵ĵ롭


һǧʮ ˫˫
ҶڷĿֽ֮Ѿ𽥵͸¶֧״̬ǿϾһֻǷ˶ѣһ˿ûѹǵֵʱΣա
ǶɱֻսҶ磬Լ˵Ҷ벻ܵҪɱȴûлᣬΪΪɱҪɱ˵ֶʵ̫ЩֶθͲһܷҲɱֵĿ֮߰еľоսʤֵʱɱȴƫЧֶɱˣ·ͨȻͬ˿̷ĿӦԸҶԵ࣬ʤ
ָ֮Ѫûʱ͸¶ɱҶܵв
Ŀΰ΢תҶֱŵһһûη巴˶ܵĻץסһ϶ٴӭϡ
ҶȴûжʱȥӦŮ˷ܣΣյĸовڷﲻò
ҶϹڣܰɡ˷ܣսܼһصҰԣͷͲС˴˿ҲȻˣԵ˲η巴˵ս
Ҷп಻ԣһ»˿ѾǳȻһ뿪սǴ˿̸ûлᣬӾŽȻ޴ҪʩչȻ˵һǧ˰٣Ҫ˵Ҷ׼ʹʹǰò󷴶ΪԼصĺ
̫ҶƺһһƬ΢Ȼ÷֣ʹܼʱҵʹҲ˿ԼԽԽ⡣
ĿûзŹôõĻһƷ۵糸˳ȥҶ˲ֱжԷؿڡ
һѪӿвܿƵӿڿӳһĨݵѪҶ֮еҶڿлһߵڵϡ
ҶԤϵģϾǷ˵Ķ֣гһҶǱδӵվĿ۽֮һĶԼȻϾȴûϵǱΨһĵȴطΣա
ҶһŮֻһӣӰ㿴˴ɽɱطΪʦܱһʵԼиҪɨƽһЩ谭һ̹ܵ˵вӲܣٹ˼ѾƶķĿӲ˻žͳطķ
ط緢ҶͼûоǵЦȴŨƫת֮ڰĵȴʲô
ͬǷ֮طĳѾĺȴҲûɥʧһ˿侲˿ʦϹӪ·𿴼һĨϣطƬתҶһҲŻˣһһֱĳȻץסطһ˲񵲶屩ͼطĹΧղŵ̫Σ˱
طһЦûΪ֮գ
ȺͷӰûţʶҪߵʱѾͬʱȥͼ·
طûȥ˼ɸϹɫƵҶ룬ΪƮѾ֮ǰӭȥͷӺԼʦĸǰҲ˹ѾҶٴγ˺Χ֮ơ
طĿҶòƲʣ˵ʦʦĸټһƮΧ֮Ҷ³ѾܹԤϣԾ򵲿гʱѾٴγȥ
˿̵ľôܲףʵ϶˵ȫƣ˵طִɱԼѾ˱ľ档
ڴ֮ǰҲû˶ݵʱ֮ͷϣǱӦ
ϷټļҵСӱ·Ҫ׸طļƻʧܲһµʱͬͷϣ֪Լûط澳֮˿һ˿ϣ漣ܹ˿漣
ԷȷӰطļлǱ޿ɱܣۿʦ裬ոΪط罣滹ûеٴνֻ֮ŭһûѡˣΪֻ·һὣӰ˿ֻ̻ƴһһ
ȵڽǰǷӰڷкпܻԿԷȴ˿壬ƴԽѪϢ˿̲Ȼֱȡ
ֻһнѾоΣգطôжɱѾȻ֡
ǰĵ·Ѿٴθо޾ľһطһֻܾٽмܡ
һ౯гӦ۶ϣͫһҵ˿ʧȥ˵ɸϾ
ƴƫطն֮˳ƶµһǸûһ˿ҵĻᣬͬһʱһ󳹹ǵĺϮȫһҵʹȻʡ
Ӱ֪ѾһϢĲ࣬˳һ仮һ˿ڣѪܿƵĿӿ
зһҰްʹһֻֽ˿ѪȴȻǴָӰһȻǼʹ˾޴˿Ҫ˶þʧѪϾط磬Ҳûǿ޸صټϾҵ˶ʧѪĳ̶ȿ֪
Ŀ־ʹѾں˿ȴ֪ȥĺʹط粻ɱֻҲֲ˶೤ʱ䡣
ʦң˻ƣطĹһȻ٣û˿ñòѾ֪طĿģǲɱҪȥ̵һֶΡ
ҶͽܵɫȻ֮һӰľ޴˿ڻӿʺɫҺʱĿڷ·ʲôݺݵײһ£žǲһе˹ȥ
صȥжٴĿܣҪ˵˿ΧȫǻС
ﵱȻܷŹôõĻᣬҶȥôᡣ
һѾ赲ҶǰһЦĶҡ˿̱ԼͽŰıҵ״κελ˼һԼͽھԷĸӾȻ
Ҷ벻ܲˣûжԥĿܣͺһµٴδﵽһµ۷տ¬ȻǰһĻȡ
һСģߵʦͽˣҶ뾹ȻٴʹɱУòСķ
ĿƮû˵ѾһУʦͽվڷ˹ͬӭҶһϣӾŽȻԵʮ㵫Ǵ˿ҶвȻСﵫȻۿۣ˿ֻҪȫмܲв
ղһĽ£֮·ɫ䣬ûжԽĿ任ӭж϶Ʈ˿ȴмıֱȴȡҶؿڡ
˿ҶϢʼЩңٴʩչӾŽѾǼ޵͸֧״̬֪ù֮ĺʲôȴ֪أֻƴȫĳ֣ȻһɹΣա
ĿЦ֮鶼ЩأҶĸƴȫȻֲ˿Ѿ˹ؼʱ̱ҲܲôˣʤڴһУͬȫ˿
Ľվٶһ˲ĵӰڸߵ˶ֻ֮ʣҪһӰ˸Ϳ塭
ֻǼ֮䣬һͳƺߣҶ嵹˳ȥڸղŸӵеѪƲסӿɫ԰׵ĺѪɫҲҰࡣ
ӾŽǿվֻһУҪ˵һѾʢʱڵȴˣǷﻹĿʵȫʢʱڵҲ˿٣˿״̬ƴȫΣվʧˡ
ؿһ޴˿Ѫ죬Ʈµģղץסһ͸Ȼû˼൫Ǵ˿̶Ҷ˵˿ڡ
صĵڵϣҶҪվ;ȴٴεˣΪĿĽǿд߶ھŽǾ޴˺ʹ統ط罻֮ʱ־ϣǴ˿״̬Ѿս
ǹһĨѪȴֻĨһ£ɫͬЩ԰ףһ׿ԳܣˣȴҶأЩ˵Ѿ㹻ˡ
Ŀͷ࣬ʹ̧ͷͷһۣ֮һĨģվǽ
ƮһƮƮղеĽλǰ͵ĿľһҶһȻԷûȴɹˣĿŵڵϵȴûκεҶûֱӵĳԹ˵ٴ֮ǰλ֮ϽԼ׵лһĨ㹻ľأǴ˿̲ͬҶ絶ѾǺΪУ絶ұɱ֮ˣҶִ˿̵ĽҲȡ
ޱһڵϵҶһЦҶϹнȡҪȡٶѪһûиԷӦʱҶ벱֮仮
ҶͫһҪὣû㹻ĻᣬֻĿǰһɫȻĽֱ֮仺ĸֳһϸ΢ѪߣֻǼ֮ͳһ˿ڣе𽥵Ļɢһٴε£ԶҲûٴվĻᡣ
ջеѪһ̾һЩϧҶĸĶܳһɱ˵ȷЩϧǼȻǵҲ֮٣ʹϧҲ᲻ɱ˾ɱˣοѾˡ
ʦĿбŷһѪӿӿԭ;ĿԼʦǰŭ֮иǳ׵˷ִ磬һʱΣ֣㶵վԭؿŸղŻ緢˿ѾһʬҶ룬ϳ׵ʧȥеĹʣʦ̣ˣ׹Ԩľ˺
ĿƮͬʱһͬҡͷһ̾ЩϧһȲѾ˵ˣôԸ⿴һλ־ʹ䣬Ĺʧ
طϹӲò̵Цһıƽͬ˵򣺡ҪģͻȥģȪ·ҲįѾӳҶҲɣطҲѾʧȥȥȤ
ŭһʦɱı򳹵ʧȥһ˿侲ŭһԼطĶ־ȻڶܶǾֱĳƹط硣
ȲҪ·ˡطдһЦȥǰѾİ·٣˵ɱ֮ұؽ׵ķ񣬵ȴطŹɣҶѻʦһ
ط磬һֱ˿ڵҲſ˫ͶѵĲнͷɢĳ֮ͫһƬ죬֮еĿհף֮һ˿Ǳܶʲô״־ͱֻɱǰκˡ
ǰ֮еط绹ʱȻͣ٣һɲʱ·ֹͣͷһĳ֪ʱȻѾͦĲŴ͸֮һ˫ϸ۵֣ȥ
Ǿ˫طһȴĽȻԥĴλá
䡢ɱ磬еĳ͸ǰ˵ŵһǺ΢΢һĨƯĻȣ˵Ҫɱеˣڴ˿̵Ľ⡭
򾪿ֵĿ֮ѸٵʧԺ֮һƬհףһ̳һ˶Է壬ʧȥһ˿֧ŵȻأ۾ĻԲȴҲûκε


һǧʮһ ʦͽ䶨
ĿŵڵϢѾϾطûϲ̾һҡҡͷ֪һҪԵǶôϾģսҪԡ
ȺջվںͷӰһһվطߣɫ΢ָһЩˣ˵ҪĽ
Ǳĺ絶սҲҪӽβ˲ûв֣ĵЩԹչҪԼ
絶ԡѪҶﵫչ˲ãԼҲ֪ѱ˿ֻ̼ʣһˣ³絶֪
ûѡӷڵǾû취뷴ȫҪɱǰĳˣʹҲҪŬȥɱģ˶ʮΪľǽ졣
ģҾҲضҪͬھ絶ɳƵĺ۾˻ߺ
ֻǵҡͷɻҺŮеĳԹҲһ˽ᡣԯһ屩֮ٴαƽѾ׼Ļɱ
֮絶ЦǾҪûǸˣǵǰĵĽǵûзκεķӭȥȫ˵һսʤ֣ͬھ
ɫŶ΢䣬Ӱֻ֮²Ӱٶ֮Ϊ֮̾һ˴˿ڱŷȫսһɻһе
ףƮ̲סһʹԸ׵ʵ㹻ŵǴ˿еΣҲܲһὣ׼ȥĿȴסԼĵӣҡͷ㸸ף絶Ķ֡ŵζΪʵҶȴ׺֮Ȼһز࣬絶ʵǿҲǺҶƽټĺȫ֣絶ôӮ
ĿһʱսȻֹһӰӽ֯սзɳڵѾû˿ϢȻ絶
ĵὣվԭذȻɫ֮ϸһ԰ףǻһʺѪ侲ĿȻ絶ͷһ̾Ե絶֮飬ʹѾȥ˶ʮ꣬վǵñʧɢһŮҲҵ޶ź
ף㡭Ʈ߿Ÿ׵ɫβסĵǺͽǡ
ĿԼŮһ¶һ˿º͵Цҡͷû¡
絶Ǽ򵥵ĽɫɱһûУһж˵ѾҪˣɱ˴˲ο
ջеԯֻ΢ĵϢһɫٴλظ˵Щ˶˵޴󰭡
طŷȺͷӰߵߣղżʶĵʵ˿˵ǲܵģʹԼʵȻﵽĳ̶ȻָɽֹĸоԱΪԼᣬʹҪԽҲǲܵģԴط
лطϵ˵ҿ緢һЩ˵ôǿһλ֣ûƾĺ絶˵ִ˿̵ĽһأӮǴҲǾ޴ģͬطܲ˵ġ
ֻҡͷǰˣҵĳҳȻӦõġ
ٿطһŮ˿ԼȴûжٲԴֻܿЦվÿǷʲôȻûнһ׵ĬŮʵҲˣҪԴĲż
úôŮֻطһ۷ȷӰãֿ˿Ʈ
طصͷģȻ֪ô
ûж˵ȻľСЩĲ֪֮аԼŮȫǻˣ˵ʲôأⶼԼѡģ֮Ҳöʡ
ɱǸˣҲŹ㣬Ҳ֣ԼСһЩҪʧ˵ԷĿͷ뿪ˣĿѾﵽҲûд
ȺͷӰ뿪ıӰһɲ֮Щԥ
طŮ΢Ĳͬʱ߬߬ǵСºͣȻе㲻ϰߵվǸףԺӻӦġ
Ůͬʱصĵ˼¶¶һĨĵЦ⣬ĻȻٷ֮ٵš
ء
һԶ֪ʱĴѾ𽥱ˣÿȥҲ죬磬˿̵ľƣŵŵʬطһִδйķɵĸоһվһ׵˽ᣬˣҶˣط뿴ĽӭӵĽһ棬ЩطҲ㹻׼
ǽӼҧˣط粻Ѳ³蹷ôҵķӦվһѾǾͰȴűٴν١
ԶһĹͳ˵УͣһװѦӹӳһ۾Ϳߵһˣڵʬʱüͷһһϳһŵľʱɫӵľʡ
ˣôˣط˿ûпѦӹı仯Цžӭȥ
һ겻֪νطѦӹֻӲİһӵĻȥҡͷ̾һЩε̫ļˣɱ鷳
е˼ѾԣҪɱǵȻģǴ˿̵ʱȴԣϾƻҼʹܵɽ϶Ĵվûȫȥ˿ǸͷĴ̼֪ʲôѦӹ
ɲɱģԼģɱšʱط絹Ǻܹ˵ϾѾɱˣһηηβĲǽİ취»̹ȻԣܷǱϾѾʼѹҪ統ǲܵˡ
ѦӹطһҲֻܿЦһ˶ѾҲû취⼸ҵ͵һ㣬鵽κܿнˡ
ѡڼʹôڼ˿ҲƣϾ͵˲ΪЩ֣ʱܱҲΪľԴձɽԾǱҲҪȵƳ䶨Լߵ׼ʱ䣬ѦҺټֽһϵδؾӦҵķˡ
طͷҲˣϢϢˣߵҲˣмҾͻضˡ
Сӣǳô̯ӾֲҲġѦӹЦһװȴȻ̲ס̾һվǱгϢٶʮǰܷǱȴûɱСӵֱӰ˸ŪˣЩеǸܣѦҵ˾͸
ЩҳطٺЦһƬã֮ǰȷûܰҴ˻ͷ黹湻̼ġ
ɱˡȻǺҲеɱ֣ȻûеӰ֮ɱ˵ԵĴһɱһ߸ߺֻɱ֮һ߿İվɱ޹֮˵ĹϵɱվԼùһ죬ɱ˾ɱˣͼڡ
Ѧӹû̫ͣ绰ܵİֳһ뿪ˣϾɱչ鲻㱻֪ʬ嵹ǺܺĵͻңԴط絹ǺڴǸϼһ￴֮ķӦ
ĸǰѾˣͷ֮ͬ뿪ҶǶҲˣڽҵط껹ǻطȻҲʣվʮ꣬ճɾط绹ƮΪԼʦĬĬףڴİҸ
ص֮аʪ͸·ղű֮еսǲʲôڰʪ͸·ȻܣȻŮʪ·°͹ĺ۵ط绹Ǻۺġ
ɳϣ˿ҲطŮ˶ѣովһսطȻûжٴҲ㹻ý˽һСźطȻǳ⣬һʱӵұڻټϽһ֮泩Ȼڣþûֳĸоˡ
Ҳֻܰ㵽ˣʣµԼСġƮɳϿǰɫƽ˵ָĵȻҽķӦǿĶȻһ֮ηȴΪ
طͷȻףȻҶ붼Ѿˣʣµܺýȵȫ֮ҲҪضȥˣôҪҪһȥ˵ͬʱеǴЩڴ
ƮȴֻҡͷˣҪŸס˵俴˿طߵãȻһֱ˲ܳõھǣһΪŮҪһТ
طûǿֻǵһЦڿҵˣѵͲĿ֮дЩϷʡ
ƮһȻĬ̧ͷطһ᳣ȥǵġ
ȺͷӰͷǽŮˣǸȻðĸ˵΢׽һ㣬ϾŮһһϵ
ǽɡطüͷһųһĨаĻѾһסƮһŮУŮ˶Ц
ƮϸһĨۺɫ˻ûеͷҲûҡͷǾ̬ط翴ѾĬˡ
ҵս֮Ļ˿˶ŮʱѾȻתһŨŨڻطֻоԼļٳ
ȥϴ衭ȺͷӰͬʱվԼͬ˵֪֮Ҫˣֻǽö˺ʱȻûûôôǵһˣǽ첻ͬƮǽ㲻٣վʶҲô̵ʱ䲢ȫϤ˿̲˲Ŀָ򾡿Ļر
Ķаͷط˿ôŮ˾ߣһְֻƮŮᱡһֻȴ§ס׼Ӱ֫˳§ڻнİŮؿڵͷߺķӰЦӰ𣿡
ӰԱȻӣ촽Ųش֪ʵ⣬΢һδҲֻܱܵ§Ű˵ͷطؿڲܲˣطıԻ˭˽⣬ȻԼôҲӲ˵ġ
Ⱥͽ㱾һ壬Ҫ뿪һ뿪ҪȻһ£˿̷Ӱط§ڻ˿Ҳֻʴӵվ۵·ܵγˮһ㡣
ȶطһʹ˸ɫЦеŮ֮˵ĸǷˣһֻֻסһطԥѡӰʣµķȣطŲһ仰ܸ㶨ʵȷˡ
ηηŵȥ֮дһЩУȻҲ˼ˡ
طƫͷŮ˺۵촽һһ֣ЦϹϲȴ˿ֽ޵ӣ뵽һζ˼ʱ򻹱ѵһ٣˹Ϊôǳɾ͸ʮ㡣
ȻһЦһ˿ĮʲĽ塣
ϹȺڸտʼ˳ƺȻܶ࣬ϾвγƺһģˣϹҲȻοҪġ
ȶҪæŶ۸òáطааЦŷȵ
۵ȻŷһĨСС˷֮ȥǼҡͷʾӡ
ϸ΢ķӦôӵóطĹ۲죬ɫδйа񣬿޸Ĳǳ


һǧʮ ͻ
ļѦӹ˵һҵĴǾ޴ģʱȴѡ񱣳ֳĬ
Ҵ˿̬ط粢⣬ʹ˿̵ҪƤѪΪҵļڹϸͲжôĶЩѾ̬ȴѹң˿ֵĶ̫ɾǸЩҵһѵɣʱǵܱ𷴶Ԩ
Ȼ̫ƽκʱ򲻻ɾ裬ǰԶ˼ɵģ˿̾ҵĳ֮µŶŭԹطᵽڴȴδѪ֮Ľһҳ׵ʧһж⣬ɽǵһλλطҲֻܻӻضȻ취ȴӭӽϾľ棬Ҵ˿Ȼˣֿ΢΢
εĶѪʱƴɱѪȣһپһپ٣ǰһ̻Ƿһ̻ͻһبŲ䱻֤ʵĲп
ڵľ漴ʹȥҺѦѾռ˾ԵطȻĵĴ㣬һҲһԱûС
ڼϸԴ׼һҺѦͬûţʹδѪȥǲûжֱӵϵѾֽͬټϸ뿴ҵǿȻ߾ܵڲȡԴͬʱصĴѾչڵľҪĽʵ׳Ҫ취׵İѶԷѹȥȻ
ƶҶԲֹ̫ۣúܶѾ˥ܿʼ
ϾһǿٲǼ򵥵ȥ˿̵״̬еԸܺӣҼʹܹɽϽеĴ֮Ȼǿ󣬵ǲɷֱӵӰڽĺ󾢲㣬ڱϾˣһôһһͷȥָηƾһȻǲܣȻͬҵӵ󲻹ֶκıԷ涼ܱȵԼλ磬ҵδֻһ竴٣ЩǰΧò¿ǰһվ⣬ٴȨͷٶҪ˸ˣЩӸλ߾ҪΪԼҪŮ·˿̵ڲõĽǿκοĿܣǶĵһش
ʱطĺȻĦƿصĻļ죬úԼ缯פЩӢûʧܾޱĻļžһݵĻ֮õµټĦԴԴϵʽ֧ҵ޽Ѿͷ»˰
ɯ˵ͶĿҲûôӣڶ繫Ϣ֮󲻾ôʵʽӿ붫ͶݱĿ֮һʱķչԣʽԭƻһĹ̰սǰ˼£ЧǸֽһҪĳ롣
ûϲ㽨һطԱĺĽΪؾĹףһֽȱ٣ټôʵͶʸǶƣѩ̸̿ϵǽȴ´ࡣ
Ȼط濴ȥȷǹеģ˹ͷôʲô鶼ܲʣ˵һûᣬ̫ӾֲǱߣΪγɵһӰСĴȦӷֱץס˻ȫγһΪĵĴȦӡ
ȻЩܼ򵥣ĵ̨úܶ˲òȥѰµǿĿɽǰٴ˿ѵѡ
ЩٲܶǻԵĻɫһǿȥµ໥ļʵǱ֮Ĭжͨһ;ϵԴԵĿȴԶܺڹؼʱչ¶ȻصЩ̴Ҳ뷽跨ּ֧ŮϧͶ޴ʽȦ֮С
ЩطԤ֮еĽ֮ǰЩ˵ļЩЩҪȻʹ֪ЩĲ߻Ҳһֻ۱һֻۣȦܹ֮ĵж٣˵޷Ǿϵǣѣܸ໥֮ôǾֵýύȻһԴͬãЩ군֮ط˵ȻǺ£ҪѰһȶĿɽԼĴͬڸЩ˶ط米˴һֵ֧ѶϢطҪ齨Լھǵ໥棬ʹֹϵϲӮҲ㹻ˣ֮һЩıߴٹСǹԹԵĹ˳ΨհЩҲֻܴYY֮аˡ
ʹûж˿˵ǴѾĬһʵ˿̵طѾȫȡ˵ȦӵλóвòϵĵһԽ
ٻѦݺλǿĴǣƣ˿̵طվͬһӪʱΪֵĹʹʮǰŵѦ̫ӻǱĶ֣˸ѦҲˣѧ̫ҲûܹȦֻķ⣬ѦӹûʮģһµĴ棬ɾδǸӪʱ䲻Ƕ̶¶ѣضʮȦЩȫɼҵվ۷֮Ҳǵ󾩳ǻֹһλ߳ƵҪԶĴڡ
ڱĴ֮ط簲еĺŲ裬ͷӺʦĸ˴ϢѾҵط׼һƽˣĸͬѾȥϾ¼ҪϰһƿأȥǱ׼Լһ֣֮Ҵһ뿪ˣΪŮܲס
ҲֻʣطãҲ㹻ĳֲ˼֮в԰ΣƮʵܲ˱һΪ߲ӻң׶ҹϾǵԼõ棬ΪһֵôȺͷӰŵÿ
ƾطھǵĵλֻҪһͲ֪жҪͽ˹ͷͳӣסŵӵķӿҲŵ͵죬Щûж׷󣬱ϾǾǣվһҪ뿪ģһҲԶ
ɳСط׼ᱡһʱɳϵֻͼٵ
ط翴һʾȻһʱӵ绰Щš
绰Ǵ͵ģոսͨطòĴкһʮͼˣС磬򿪵ӿšǱԼĴĵԷͬŵӺڹעʲô
Ȼû˵ʲôط絥Ǵλּ֮оԼһЩʲô
绰ĴԱߵķӰ֮󲻵ѾңѵӵƵ
ĴѡȫȫעýǵصıȻٲˣʱ㣬ⳡռδ깲͹ѡٴ˿ѾٽβʱȻ֮ط绰ĿĲòҲ֪ʲô
ŵľͷڹʥׯϵĴã˿շǳϯ̨ѾڻԣطȻʶΪ͹ǰһ쵼һλ˵Ŀׯ£һѡ֮ȴ˳̨һվǸλã˿ȨĽӡ
ýȫѡʱڵӻǰֶ֪˺ط绳ͬ飬ʹȻѾµʲôǴ˿̵طȻһ΢Ľš
һЩżǵ³һ֮طȻĺһ֪֮ͷϾȻѾһϸܵ亹
ɳط¶һĨЦ⣬ϲûеĵֵֽⷢʱط֪ԼһαŮǸˡ
ȺͷӰⷽ˿Ǵ˿ȴĲɵ飬ͬʱ¶һĨȻЦ⣬߽ĿΪĸ˶ϲá
绰һֱûйҶϣطŵ绰ܲԷϢĲʹӸλ費˿̵׶ʱȻǳ׵һĬһ֮оգӮˡ
ǰӮˡطпһⳡ޴Ĳ֮ԼվЦɽǵһλĶֲδһ̶̼˵֮У˿ûʲôǹעֻһѣȨǲ෹̸ʣھ˵ÿһֶ֮ǣŽģط˵Լλδ˳Ǽ֮еʱһѾҲҪˣӮҰˣҪĽ
ЩҲҪæһˣͲˣʱԶٷɡֻ˵һ֮͹Ҷ˵绰Ȼ˿Ƕ˵кܶŴ
طҶϵ绰תͷĿˮŮ˳Ĭ˺һȺͷӰһֵŪе㲻֪׼ʱֻоһͱ§ڻУȻ͸оϱݺݵһڣûɫŵϲ
ڽˣܾȥˡط֮̾˵ҳ׵ʧǸϼһﲻ֪˿ʲôӦǾԲܡ
ԼӵĳһطȫõģҪ˵ҿԱѰһµĿɽʹĶط綯ˣкξ壬ֻһֻϻѡ
ʱط½ӵ˸ĵ绰Ѧ˾һ硢ϰ֡ʫϡ
Ѫ֮Ľһʱ䴫ȫ˿Ѿ½֪΢طϵܵ˶֪Ӱ쵽׶󣬴˿ĺϢȻ绰һȻ˵Ⲣط鵫ⳡȴǳڷ籩λҲߣȻй֮
ط׼ҪȥһԼλδ˳һᱧȵʱͽӵϪĵ绰սͨǱ߾ʹһЦⰻȻŶСǲǵõϢˣ
طǻ˵أȥ㡣
ڱݰ׼ضˣǱ߻кöŴأæˡϪԼ˲һıԹ
ңϾ͹ȥط˵ѾվߵſڣȺͷӰԾûиȥ֪¶ҪȥˣȻʱš
ݣϴҲᳵ·ԶԶľͿһĨٻӰǱߵȴϪͬطĳ˻סϾϲı飬ȵ֮ͣȻϳȻָ·һֱס
ǸϪֵطϹĸ߼ԱסĵطͲȻͣɭϵû˴žطҪܿѡ
ڷɳϿطһ§סŮһǡ
ϪԵһһᱡһĩ˲طһ۵ڶԹԱˣåǷŶ
ط練ӲİʦϾһƹЦһھ㷸ǰЩҪǹһٻˣ
Ϫ˵ֻǺݺݵһƦļһ˵ǻ˭֪شٵ˭ǹ㰡
طŵأһҼ£ҺŮҲҪһͽһ¡
ȻҲ֪֮һæҲҪضˣ֮ǰҲǱҪġ
Ϫҡͷæأûʱ䡣
طͷ֮С
ϪȻ뵽ʲôһԼ촽ɫЩӵˣ
ʲôطɳţе㲻ԼĶ䣬ſҵķӦأôϼһȻˣ̫ˣϽ׷ʵʲôʱôġ
ͽʱಡͻϪЩӵȻǶֵ˶˵վʲô¡
طֻǵĵͷŶһҲܲ뵽ಡͻ˵Ҳǽܲ˴ģִĸ߶ȣطҲһʽȴվ³΢΢ҡͷֻ̾Ϣһ


һǧʮ Ҹʵܼ򵥣֣
ѧſڽֵϵһ̲꣬ѩһݮζ̲ϴȻЦ⿴Լβסϲ⣺쵰ɲҪƭŶ
طͷЦȻǰǴӦŮ۵ǳζ
ǰʹӦѩǵ鴦֮ͻᰲʵʵÿϿΣһվǳ䶨ȻöԼĳŵʱ˵ôʱоǷĻԼλŮѣڱԹԵĵȴԼȴΪʱúһܰĻᡣ
ѩüЦصĵͷԼ˵ŶƭҵĻҲݺݵ㣡ȭطǰ˻Ҫ¶׶ı鿴طȴֻǽɰƯŮѴŵҲΪܵõط˵һˡ
ѩطһۣᣬҪ˼ѿġ˵Сǲı齿
طһЦϲСŮӣܰҲ㡣
ˣһѧڶûϿΣвһھͿˣҪùඡȻ뵽ѩСһתȴֻӣȻ֪ط˵Ƕôص⣬ǱϾѧ˵˿ǲܵġ
طϵһֵӣѽô죬ǲҪˣСѩҪҡ
طΩΩФıѩ̲סЦһۺߺߵӿΣ֪˰ɣοûôõƼƼˣԼ취ɡ
ط̾һҡͷɡ
ξˣѧҺúѧϰ˵ָое㲻ܣҡͷҪҿƾˡȻ֪ԼѾԼҵ׷Ҳ뵱ʱ˼ѧϰϡ
ٺ٣ҼСѩˣŴСǡӿȥһѩЩһ˵ĵǼ١
̲ѩУŮȻ˹עСŮʱʱĽЦ˺ܶͬʱʱİ͵͵ߣֻŮһĺüۡ
̲ȻŮӾӶ࣬ҪôǴѹǹһ˵ҲطŮѹ۵ģ˵ﵹѡѩƯ˵ˮüʱʱһЩڨļһЩߴż˿Ҳֻ͵͵طͶȥһĽʺ޵
ʱſٴγٻӰղŶ˵Ů߽ǰ̨̲֮Ͱ۾ͶѰҿλȻһ۾ͷ͹עǴڵطѩ
ڣôҼСѩƭġƼƼȻ߶ʱݸŮͱıܹлѵţóеĻ֡
ѩЦû뵽һԱߵ̲סͶȥһۣζ
طųֵŮȻ˵ĸоֲʳ˼̻ȻԱߵСţǡǡ෴ѵļֱͷ۵ķѾͷӸղֳֵӾ֪ŮʱദĲȻҪõĹۣһط絹û뵽Ȼ⣬ЩŮ֮ܺгദȻԸ⿴ģο
ƼƼȻֱطߵλԼıܵѩ£е̲ĻģһȻԵõӡ
뵽ϴԼ˵̲ܷصط粻СţǰĲӿһۣҪ˵̶̼²һ㣬ڹģطȻзȨǿԲġ
Ȼط̬֮дŵЦ⣬طŮ֮һȻദʱ䲻֮࣬Ĺϵƽ֮Ȼ£ȻʱһĺܻԼȴָоⱾİ顭
ƼƼȻطĹϵȷҲֻвʱ䣬ںܾ֮ǰһѾʵĸоֻǵ֪ͬѩ뷨һֱжѣԸԳȻΨһǶ˵˿Ѿˣͬϲһĸо
𣬿أûʲô뷨أƼƼԾԾԵĿŴЦ
ȥΰɣطҲȥѩΪйϵŮѴ˿зȨֱİ岻طϡ
ƼƼȻڴĿطȴĻش
ط˿ûԥٺЦѾû¿Ȼ㡣
ѩһЦǵȻҪǸҲӦˣˣ˵ඡ
üһЦһȥȻڴȻ˶֪ԲֹǼˣôõĻỹ治֪жٽһ𣬿ЩǾڶ֪ء
ص
ûžһݺݺ࣬طǹһĨõЦ⣬ڴһʵˣҪĴͬ߻Զ
ƿſ߽ӣ˾ͽɳѾߣĵֳһĨӺݵĸԹԣſڵĶ㿴ط߽һĨСȸԾ׼ͱһһߵķȷӰðסλȫصı󣬶Ѿ¡ϸߣһ¶С̫Ķ
طߵɳǰ£˾ͽѾ˵ĸ첲Ȼⲻ˽Ϲ
طŮһںٺһЦʱҲ֪һᣬԼ֮͸ŨŨĹػһŮˣӵԼһоȫȫվڱĬĬָ֧˿̸ǻԼĺӣȻġ
˾ͽصͷ˼֪һתЦϹɲҪ˼̫ãǿɻԴ׵ءҧ촽ЦⰻȻڶŮԳȻҲǴ㣬ȻҪΪĽ룬ȻЦɫУԼߵŮҲӹ׵ŮˣȻܽʵȻû³Ըɴ׵Ůˡ
طͷЦϹҿǺܹƽģͲҪˣҪƽĻŶ˵а飬˾ͽ¸һЦԼʲô뷨ܲ˽⣬޷ǾЩĴѣƽɲֹ죬ҲһŶ
ȺͷӰʱҲ˹½Ĵ˿ֹۣܰ
ʲôأطЩݵתͷʵ
ȺͷӰ˲ɫǺȴͲطһͷԣһβԽҪʲô˼
ӰȶҲҪСˡ˾ͽȴڴ˿һطĵСǷȺͷӰȻܹʱ˸ͷҿˡ
طһ㶣ЦȻû⣬ýпգӰȶһô
ȽźĿǣӰҲߺ죬еС˼ֶپЩ
ඡ˵ʲôأôġ
ķŵŰȻЦ⣬ʫ߳ɳϵطʵ
̸˼ƻŶСҪҪҲμӣط޳ܵĿŮ˵ʵ
ǲԡߺߣҪȹҰһأȻʱ˼ôʫûΪطĵϷ߷ֱ˵۾ЦзʵдһĨѰζĸо
طʱʫͻȻµһͷۣһֱţָʲôʱأܽʵ𣬵ʱʲôĽ
ʫϴ˿һӰ׳ʹٴ֮ǰѾ뿼ǹⲢطԼҲòһֱȥǴ˿ȴһ׼ҲûУе̫ͻȻˡ
СӾʫ̲סЦķӦطͷˣôŮ˾ȻЦԸ񰡡
Ұ֪ˡʫϰһ̲˷طͶȥһĵζ
طסˣŵĴĲ֪ôӦźãذըڸղŸЩĽʵǡǡʲôӦ
ʫϹһӼ˽ɫҲٶˣһЦ˵أ˼ҿɶˣǾܾݸһЦүүûҲֻܴӦඡ˵Ȼ˲٣γĲ֮ǰһֱ˵һ˰ˣûؼҵʱϰ̸ˣֱ˵飬ҲֻйԹԳϡ
˵ȻطĹϵǱܵģܹ֮ϵѾ˴Ӻ÷֣֮趼Ǵ˺γܴм俴һЩߡ
һжãûе֮ܵǿҷԣϰֻһ䣺Լţǲ롣
ԭʫϻΪʲô׵̬ȾȻ֪үүȻб̬ˣʫ˵ǺϢˣֻǵʱط绹ھǴؼʱҲûֻҲ˵Ȼá
ģطǰһϲʵ
һƭ㲻ɡʫϰһ۵
طȻɳһѱסûκ׼ŮЦ㰲ˣ̫ˡδЩ̫ڼϾеһʯͷڷˡ
Ӿǻ֮һֱڿְ취ӦĽȴû뵽ԼĵһֱǶģȻ֮бʫһĽˣ˿̶ط˵ʲôõϢء
˺ˣҶأſ˼ңԷˡʫϱ˱ڻп˶ע⵽߲Щ˼ؿûɫ¶Ĵ˿ͬǳˡ
طŮϺݺݵһ֣ѩƼƼȻʦȼѾ½ӴӳٷǴһ׼ģȻѩƼƼԼʫ̫ڴҴִһȻڻ¡
ߺߣǵ°ˬֹɡƼƼطӲĽһ
ѩҲصͷһֻɫǣҪǳԷ˵ȻСҵطӵķʳָ󶯣ǵĹȻҪúһ
˾ͽ±طСĲλ£ط˾ͽµԱСĵźţ˿ĴڣȻҪĴطΨһ˵ķӦŮȻͬԼչҲһ죬ʱ򻹲һһȻȷǴɫǵǶǵİŮ
ط翴һڳŮʵȻأ˿һӾǲԼҲʮĴˣȷӰҽϪȻ㡢ʸǾޱ˾ͽټһСţ˷Ʒƽڹ˾²ܹмڶߵģΨͲһĽȻ⵹طЩɻ
ŮһۣʫЦһѾˣȻæʵϰأͲˡ
طܸоŮ֮дһЩζȴûжʣҾһԶٷǵһΣһݺݺӲЩп
ȨƻǲƸǳ󼰣ΨЩһ·ĺ֪Ҫȥϧġ
۰ŴǱߵ鲻ܸϹˣԴطҲʲôʱʱȥǱ߻ĲҵܲܲˣǸŮ˸ôرطûףʹһֱֻǰԼλһ鸾ĽɫطʵŮûвȻ䡣
ɯҲŷˣгĦѾ򿪣ԺĻҲ١
ھѾɱһλҵŮǿˣطҪĽλѧ㹻ôõĻطȻһһֱֻߵһλСȷЩţ˵ܺʡ
ףҪ˶ҲϹʱ˸ȫˡ
Ʈûиطһ˿ССźȴŮ˻ߣа취ԹԹģҪڻԼӰ룬ӽԼط粻û취ʱѡ
պλط糤Ůˣһϵעֻ֮У뵽طЩʧ䣬ⲻҪȴû취ΨһֵοŮѾ̬ⱲӲˣǾ͵͵ķչɣڱ¶һ졭ܱܶþͶãһȥ԰ɣطҲֻˣϾںʫϵĹϵӸӡ
Ϫϳ̾һһ˳ܸоǰϿλڴ۶ˣǺгɾ͸еġ
ڽˣôط뿴ϪʵϾԼĴӪڵ黹Ҫĵġ
ϪһЦ˼ҵְûеҰֵλ嶥ȥˣг˻Ƽҵˡ
طʦڵ˵һ֮ȻλСţĴ󲮵ǳг˿ֱʶίǵһְȻ뵽ףһﵱǶĴٹӸ磬ӳίһ֣һٵλʵˡ
гһְԭǸϵмǰΪгʵȨѾܿգ˿ҲѲ˱ˡ
ȥľȻǵΪܼҵĻƾӣط˵ͬǲϢѾһ飬طĴӪȻι̡
һϵѦֱӴģѹһϵҪְЩ˵ıֱڳعȻ΢ɾһҲ౻ɴҪְϵ뵽ˮţԭټһѾֱٹԺֻ֮һοп޵ļѣǿʢһ֮гʧܣȻûȻˡ
һٷԵĻ֣׻˵ʳɫҲôȻĳֲ˼ĴҲֻйŴʱЩʵ۲ܰɣ˵ǻʵҲͷۺ󹬵˿ĺгء
Էʰһ£һݺݺɳģڵĸоطοվûзĵŮ֮໥˳۵飬һһֱȥʲôģ֮ĺ֪Ҳһ⡣
ȻطҵˣΪΨһһûµǳŮȤĶĽ¶ԼദʱһЩŮ˲֪Ȥ¡
ƼƼһֵܴľͿʼôظȵȣѩʱѾͷС¾ǵʱ鲻ԽǵҲزס
Ϫûбط磬Ȼİ˸ʶʱǶ˵һ飬ггĳ˵ʱӢΰ󣬶ʦⷬطȻϲʲôʱһάһŮʦ
ʸǾޱҲЦⰻȻ˵һκطһͼ֮ԼİŴˣºһƶ᲻룬ȻֻЦĿǣͳһõĻ䣬˿˵ֻҪʹҷһûһ飬Ͼһֱæź˵лӴطŮˣôõĻ֮á
Ȼö˵ССӳΪʱŮ㣬طСʱĻ²٣֪ʱҲŲҴһѾԼ˵СӣʲôѧУϷŮͬѧ㱻мҳһŪʪͷϴϴɶģһ˵һѣЩ±ڳط羽ȲѣЦӯӯȤʮطҲֻԣԼ𣬶ҲûʲôݺݵĵһЦ׵ƼƼѩʲôʱһѵ˳ŸһԹ۵ĸ顭
˵ԱһֱŵȻҲոȾˣѵСֵʱطӢ۾˳ǣ۸Լ˵һ飬ط⵽һӡ
طűӣһǱ˵֮͵ͷһ˼Ȼֻ̾һ߳īߺڣõŮʮа˾ŶǱƼƼСţ˵ġ
ŮϷطҲֻһԶԣôŮܺгദȻһ£Ժ΢ʲôҲסˣҲֻܳı¶˵Ŀ֮¡
ھʱ绰ˣһǷƷƽģӡ
С˾һ˰ɣȥǱˣ˾׼ôɡ
绰Ǳ߷ƷƽЦⰻȻ˵
Щǰطֱӽ˾˰ŰգڱһŮ˵ϷȻҸʱ䳤Ҳȥʵ̫ˣڽӵƷƽĵ绰ץסһ˷ܵãϵҶϵ绰һӰĿͶߵŮطڨڨһЦ˾£ȥˣϻҵϹŶ˵һˡ
طǱӰŮݸ
Ǳܲð칫ңƷŵ绰æһ󲻽⣬µ绰ʲôʱСôˡѵ֪ˣ
˾¥µʱѾſˣط˹ӭȥЦү˶ڵӦƸˣԹȥɡ
߽дң۱㿴ļŮʲô
ĽȻطŶ룬סϾϲı飬¶һĨϽְҵЦߵǰضãҽĽȻѧʵϰӦƸ˾³һְҵļĿȫʶǰ˹¹ӡ
طһڷӦˣϴһĨζЦֵԹٵλϰѽӹļֻһˣϲ㣬㱻ƸˣͿϰࡣ
㻹ûءĽȻ첻Ȼ֪ԼһܹǼҲ׼ģһѧѧҲðȻ̫ɶˡ
طҡͷһÿ̫ˡ
ˣĽȻʵ֮ɻı顣
ΪŮŮҵҪֻһ˵Լ𣿡طλվͷյŮѧһЦɲУǵôְҵװ˿ŶϲСһŮһװط粻Цһ
ᡣĽȻһۣ΢΢ȸԾıȴȻĬˡ
ˣˣϼǵûؼҳԷطȻѧһ£һЦĽȻͷסĵطļңĬϵʵ
ȿȡ
һ΢ĿطҪûռռ˵뷨ĽȻһŮѧĻصղŵλϰĵȴԱԼһŮ˵ϲϴţƯŵһŮˣʶطط翴֮ĽȻ֪˵ʲôϵǾɵˣЦӯӯĿ˽ıڴӡ
ãҽӦƸ³ҵļǹŵЦСֵݹͺ͸ղŲĵ
ط絭ЦǰŮıݣĽȻְŮ˾Ҫ΢һ㣬˿󷽶ˮ©
طͬûƻȥŮ͵͵һ£һԼɡ
ҽۣڶڶйܲĹ顭װĵͦȻϲŶԼһߣط練Ӧ΢΢ѹյ˶˼ҽ촩˿أܻźӴϴһζ
ã㱻¼ȡˣ͸ղλСһϰɣ顭طһЦֱİ塣
лл³˼ҹŬġûֱ뿪תȴǱЩȵĽȻߣЦӯӯĽСãҽԺһ໥չŶ
ĽȻһ֮¿һǱǻЦļһһȴЦⰻȻͷãǽòҪ
뿪ĽȻôܲʶӦƸүְλ֪ʲôĿģһԼ֮ҲµһЩȻܴţʹŶ˵ȥ˾²һ̾Լү»ôƯСﶼźͶͱģԼʱôôء
ӦƸλƯȻãûע˷Ʒƽİ칫ңԭĵ׼͵Ϯȴû뵽һŮڼҽЦӯӯĿϷʡ
֪СƷЦ
ط絽칫Ů㾪֮һѱ壬ԼϰϰͷŷƷƽظϹ˹Ц֪ǲǣղŵ绰֮еطô֪ܲԼˣˡ
˵أл˼ңᡣƷ˺һƽһ
ðɣҵǸȥƷƽǸòãطüʵ
ƷƲȴĬϣȻ֮ϵȷЩ߹Ͱǣһط뷨֪ȴܾţˡ
ϵ绰ٴ˴˿̰͵գƷƻǽطԱǰ̨üöŹܲãоֳָ˾˵Ҫιۣô죿
Ʒһ㶣üͷһ֮ŽӴȥӭӡ˵Ҷϵ绰
ʲôֳطʵ
µģ˵ǸŮˣôʱ翼죬ˣģ鷳ҲûôסƷ˵һ·׼¥
Ҳһɡط׼ȥȴƷֹ˵ڿǶ³ҪеӶذ칫ҵţҪҲǶԷ㡣˿̷Ʒƽȫչ¶Ůǿ˵ķ緶˵๡
Сʱ󣬶³칫ҵűƿ߽һλĸӢˬžĶ̷Ůˣط̧ͷɫţô㣡ת侲ϴζЦ⣺ѵǸղǸֳ
ŮŷϣϴŲЦݣժԼͷϵľñѾƻ˹еΪ㣬˼Ҳתҵôнû
ڲҪι㣬Ҫô³
ߣôŮȻżɺþûˣ˵
Ժڶ࣬ż
ģյϢ
ǰŮԹԵĻȥԭƷƽ㻹Ϊλĸֳ¹Ҫ翪ڷŮ˶ط維³칫Сʱ֮һĳŲеһ㲻ԾٿСһЦӻ֪ܲʲôֻܺݺݵĵһۣ̾һԼѡʲô˰Ĵɫǡ
Ķ֮һĨɫٻӰãã˺֮жߣһʱΧ˵ע
һŮһŮˣʹַĶ֮Ȼһֲʳ˼̻ĸо˲࿴ȴʼûܹȥڨΪвԸȥƻõĸоһ¡
һɫİ˹ĺ˵ע΢ƫתĴϳٲ죬˵ĺȻߵﶼβסĴŹʡ
˲²˿ʲôĿģѵ紫˵һ㣬־Ǹ߸˧Ůȥµֻǌ˿Ȼˣ
Ȼûʧ˹ͣڰŮߣŮ˿֮¶ЦʱĬĬעߵ˶ʱһ
˿ҪٷˣŮһҶоԼ㻹YY
²㻹˵ңԼҲһղŻһ˿ͷʮͬѧ߻ѵĻʱŭ˵̾һ׷ҵŮںηһֱڵ㡭
ȥȴŮȥֶ֮λӸ߸˧ķࡣ
˵һҵģڻǹˡųطǹ𵭵Ц
ֻãȥġƮš
Ϊһ뿪𣿡طЦš
򲻹ң
ǿɲһҪˣҺ츳ġ
ط֪ڿʼֻһλԱ
ƮҲףİһվӲġ
ȫ꣩
걾+
ŵԳĬ˺þã治֪˵ɶǰ½ݵʱһǳɣдԵīˣ¶ϡֵ֡ʱﻹЩģ˵չе㲻ᡣ
ɿһ㣬𱻶ĵˡ
һѾȥһ룬¶ʼд鵽ȹٶҹҹ˽ٰʮֵȫ㶨˿̰֣صÿλڿֵ˵лл
ǰ۵ĴŮȻûдϣĳɼȻ鹦ڴҵĴ֧֣˵˿ûһпǼٵġ
кܶ˵ģǴ˿Ժ֮һƬҡ
οһ»һŶڰ˵һֵԶǵõʱ̣ججʮˣһֳԼ΢еֵ飬дĶԸ⿴Ǻ£ͷ̵ģȻ
Ȼе㵭ʧ䣬һʱٶ죬е˼ϣˣ˿ֻеµûţֵܻ˵СƣĴ󵨵ĺ˵㣬죡
ˣȻѾ֣ϣܿĵģеĹ¾͵һ䣬ٹ滹ܼǵϲ׷һǡݺܵС˵ЦˬΪǵиֻ֪̣ӵĻ쵰ǽط磬ǵĳλŮǣѩʫϣˣ̫Ͳһһоˣһ̸пһҲҪˮ˷ѴɣֻҪҽĳȺüĸһλãڰ˵ֵοһ¡
վҪһ½µĹټϲһ룬ϲϼĳȥϣǡʱ̸һݿֺɡ
˵ǰһд飬лЩĵطԼףӣֻϣڽƷ֮вƸһȡҴӾʷḻĹ¡
µ˿ȻֹشҶڱԹܶණûдֲǴҪĽγõģõĶҪһݻĿռ䣬дĻ˶⣬ź
ȻҲԼźһ
طںһСͺ֪ǿԲ׵ԼԴĵļһô۸ӵĹϵȫع֮ӭӵǸĸΧ׷ŹȻطţƣЩȻ
˾ͽŮʮ˵ҪȥˣǸӣʱһ̳иҵһŮ
ɽźʫϵ˵Ͳ缯ţȻɾһǰδеĴź绽ꡣ
ȻкĶκ͡סЩطֵǣϻᷢʲôʵĹ£ⶼֵڴġ
ȻⶼС˵Щǰ鹹ģЩǰۼȻıģܹϲ㡣
˵ﲻиɧ˵Լ֮ѧĳͬüȵ飬Ȼѩǰܻӭǽʵʵһӣ뵱ʱĸоһˬ˵ð
˵ҪߴһʵС˵Ƕǹ⻷ģ粻ǧҪȥԣٰôȻôѧͬһɶӦò⡣
˵ȻȻǵһöΪȡģͬѧĴȼ˵֮
ڴҹĵ⣬Ѿ׼ˣԭⱾ鷢֮޷νӣڿǲˣϾϴ鷳ҪȥˣҪһҵʱ䣬ֻܱʾΡ
Ȼϣʱ̹עŰĶ̬һϴҲһʱϢⱾĹؼλ֪ͨңⱾȺŶݺҲֵ֯ϣܼӽȥ鶯ʱȺ棬ʱϣܸ֧֣ݺûʱɱһóɼһĩڵʱżĩβ˲һڵʱ䣬һֻǰһźϣһ£ȻҪҵ֧֡
شҲţǰ͸¶һϢ
ȻͣʱδȷǻǸ֣֣ǰطҪ˿һ㣬Ǳ֤ˬʮ㣬ƽⱾҲϺַܶ࣬ŮȻز٣ȡҴһӱѪ޵Ĺ¡
ǡһ·ٶ֮ҲܷıʵĽȻԿ죬еģ籾ǰúܶıڸ̫ࡣ
ҷģ׬ǮеģӸӻеģΪǸȻţԺ󻹻ӵ¸ǣʱҸ
ûݺ˺ڿעһʱղصƣڸ£ĿãȻȻָͷụ̈ڱһĸˮ׼ֻ߲͡
ˣɶľ͵ˣϣϲֵȻְ֧飬ĺҰȱһɣȻǾ仰ܸܲһȫֵǵ֧֣ǣ
Ҫ˵һ걾޹ص飬ȨһĹɣϣ˷һʱ¿
ߣ˳Ϻڣ91èߣҲݺᷢһ顶ǰǰ
ǰʱռ֢Բڴڼ䲻дȴſܵܰæϴ־˾壬ҲΡ
ϺסԺҪѴҽҩѣվҲ֯ļϣܳһݺҳҲУԼԹȥֱӿԴݺҸݺǱ飬վĲȫȥҽҩѡ
֮ǰʶλǰҲʱڸ̳Ͽ飬ͬΪдէϢ֮뷨࣬Ȼݺܸ׳һҾͽ걾ĵڸһ£ͷŵݺҲ֧ܶһ㣬Ϊģһд֣㲻϶ôȴԲ֮ʼַָ£ǶĶôԸᣬ壡
Ĳ˵ݺҳȥϺֱͨҪһһౡ֮ٴͬΪһд֣ǰл
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================