==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ
ݼ飺
YYޡ
ѧΰõδĲڻ԰УһϰصлŮھţս㡢ǡСɰ׷׵ǳϣ


һ Сط һ ڰ屨
ΰԼͷǿѹסԼļ¶ţ߽ѧϰһĽҡ
ԭѧѧҵȻأڽί쵼ͬ־Ŀں»ִ˫ƶȣǾöѵõļУΰȴòһԭ޹أȴʮּ񡪡ڰ屨
ڰ屨Բ˼Ҫǳڰ屨ΰá
ŶǧҪΪΰǸʦĺѧ͹Ժӣǡǡ෴ʦοʦλͬѧɼƽƽȻһЩ˹ģȴǸȫǵ
ǰʦڰεʱŭĽǰϵίԱͬѧʱҪһںڰ屨ѧϰίԱ֣ͬѧͼӴ׵ûгڰ屨ͬѧίԱ֣Ҳΰ˿̾ͲվҵſڣϤӰ
һɫȹһɫTɼվڵŬںڰϹţһͷںĳɢֱУȻòȴѾ÷ΰѡ
ίԱвϵУŮŶ÷ΰĻ˵ҪŮҪഺŮͷβСŮ
ȣȿȡΰӵĺ˼룬ɿ˼һγİ໨ͬѧɶͬѧңˡ˵仰һԼȣ۵˻֮ʱĺݺݱԼһ
ԵģǺͰ໨˵仰ȻǵһΣҲüɿڳ԰ɣ
ΰ˵ĻŷʵվλꡱŤͷȥ¶һ˿΢Цͬѧ
νŮһЦΰûӱԼðȴٴν״̬
ʵ̫ˣȻֻǸʮСȴȻĴ󷽵壬ˣЦݣɾԺɶɼߣߵǿ
ΰһ𺳵ģ΢ЦЩĿתǿѹͬѧٵˡ
ɶ·϶³ˡΰǱ˸ѻǺܿƲѣ·϶³һгɶ£һƭʦĴʵ̫࣬һʱĲ˿ڡ֮£ֻæܵڰ£Цʵݣ˯ͷˡ
ʵΰʵҲûΰֲ˵ٵǺ£˵ĺѧʲô£ںڰ屨һ˵񣬷ΰ˵Щ֣˵ЩһӵģкûУûжٹϵ
ΰɲΪ밵Ѿõİ໨һڰ屨ɱȴĸҪõĶ࣬ԱλһָĴŮԣ͵ǾԲԼġ
ӣڰ壬Щֻۻɵִ˲ƣһæųķصͷΰ͵ӡ󣬵ȷԲһȫµʶֻǵ֪СȫΪֺʲô롭
ڰ屨˵Ѳѣ˵򵥲򵥡Էΰ˵ѵ죬Ƕ򷽼ѧϰ˵򵥵Щ񻰡ⲻŰʱ䣬ĺڰ屨ݱѾϤ鳤κڰϣּͼƯΰ̲סͷ
СմȾķ۱ʣϢ˻ᡣΰڶźڰϸͣЦͬѧڿʲôأ
ңڷ̽ΰûתͷɶźڰ忴ͣ
̽ЩСС£ڰʲôֺ̽ģ
ΰŤͷ̽£ںڵһڰ壬ΪʲôдЩֺ󣬺ڰͱô뷢ֺ˼£Ϊʲôǰںڰд֣ͺһء
ꡭΰĻʱЦ涺ԭƨ
ЦˣΰҲɵЦⶼ㿴ˣȻ߰
ΰĻһЦ濴ԭô
ǺǣԭΪôһˣΰñȴ˵ʵͷˣһֱûӵй˵ô໰ĻᡣǰһΣ¾ǳ꼶Ӣϣ˱ʶһζԻһΣ˺óһʱ䡣
ΰϲӳһͿʼϲȴһֱûлҲסһǸѧʦɵĲҺͷļͥԱȣ޴Ҳøʵ
ǸϾǸ飬ţҪԼǺѵġԷΰö֮ıλУİ໨ͬѧ˰
ôһ˰ʳָӣҰ˷۴ߣŬ˼£Щ˼ǰǺûôദҺ
Ŷΰ˵ͷû˵
ˣΪ⻰÷ΰģæĿڵʵҲˣҾͦõģ˳ɼһЩˣΰΪʲôҪӿβúöأ
ңǺǣɢˣҲûҪѧΰĿϣŴ͸ϦԶķǰ·ãϣɽˮǿ־µɽ𺣣Ĵ㣬´ͷ˵ƽȫ
Щ΢΢һ㶣ûϵΰǻкӻͻȻ˵ôѧĻЩĿ࿴ĸоǷǣ˴ѧŻиõɲУѵû𣿡
̸룬ˡΰ˵ͻȻЦЦѣʵŬ飬Ҳˡ
ΪʲôֻҪ룬ͻ漣ΪʲôأԼǰԭȫûӴͬѧԽԽȤ
ҴӳһʼûúΣһµʱ﷢ͼǿ𣿡ΰ˵̾˿վ˿ؼҰɣˡ


һ Сط ڶ ·鷳
Ϧ£ΰʽķŮʿгŷ뿪ѧУ·ϡ
ΰһǾŬҲܿͨеġƺЩģŬȰš
ոߣʶʶҡͷABCΰεʼĵǸͨķ֯ŮԺҲλˣȻȢţӣȻϣƽƽѧϰѹͲϣְǿӾͳˡ
֪Ϊʲôźͷĵ룬ΰǹԱ£֮˽֮ΰϲǰƯµŮûԼһܺһ
΢΢üͷ֪гķΰΪʲôôӺϽĺ־ǰճ˵ûзܷԸʶкӦǷǳмģôӷΰЩȴܵһ˿ı˺ѹ֣ȴûиܵų⡣
ΰƺЩϲۣѵЯͬ飬ҲҪŪĿĵɣܿɿһ֣صͬѧ֪һѧɼ굹һ˴ܣ쵼ҪʦѧһĩӦôд𣿡
֪ΪʲôΰͻȻ⣬ЩֵһۣãȻҡҡͷ
⻹򵥣ɼȶǿ
ꡭջŬ˼أΰ˵⻰ʱ̲סЦΰǲ˵Լ
ôܣٲͶӲҲܴԼģϵǿӲҶΰüëϴ׿ԣӸôӷ˾ѡBĸ󣬽ôţȻȫдB⻹㣬ڶѡȻдţBBBB
ۡסЦЦ˳æСס˵Ե쳣ˡ
ΰ̾˾䣬ôƯŮȴԼǿϧ
ϣϴͦƯġڷΰп֮ʱ·ͻȻ˼ȾͷС꣬һ˵̣һƦå
ֽĺѧȻּһＫΪУʶЩµЦͷߵ˷ΰһ࣬嵲һΰԽԽÿɰå£ܶĿģ
٣Сãиеİɣ٣ͦİûȤҹ֣Ϊ׵̵ţŷ˸ڡ
åϷŮ׵Ŷʵΰֲֵ̫֣ЩһﾹȻһүûϳЩԤ֮ˡ
ƬѧУͻУ˭֪иܴݵķ磿ΰһ﷢󣬷ԭһֱܺõĳɼ˺ѧԴΪй춼Ҫһȫ˶ԷԶ˷ԲʮСåǣȻ⼸һﲻġ
û˵åЩͷĳµķΰۣ˵ֵܣûɶƨˣøȥ
ΰ𡭡å÷ΰʱŵСҰףæҡҡͷεҪ˵ද˱жදˡ
ɶװģλֵ˵Ǹøɶɶȥǿˡΰ΢΢һЦһֻסгһֻץסСֱ㳯ǰȥȫһԵСǷŭı飬߳СһҶܣ֪𣿡
ȻԼСֱΰץýģĻ﷽˲ŭʧӰ١֪ΰҡͷΰܣܲá
ΰЩ˵С㣬Щååȭͷ˵ѵÿα߰ɣ䣬ЩһﲻҶ֣ߣ
վסģȻҺˣƤӣֵǣȥҺúźźСӣͷåһ£Сʱųΰ˹ȥ
ΰվŲߣæһƿгƵڵأת㷴˻ȥ
ѾģȻ֪㷶XPǻ浱DOSˣΰһ׼ȵĻһźݺݵ˹ȥǼһҽвŸշΰҲ⧲ıұߵһȭգ˲ڵء
𾪺ͺ£˫жˮƽѧи׵˾ͣΪڰ屨ž·ȹؼҵģ֪ȻôþȺһ֪Ǹְҵеåһο˼Ҵܳ˲ᵽɤۣ·ΰ¡
ڷΰڰһȭڵͻȻɨֽһ߷ڵءܲں˭˭ϴģͨͨˣҪҪֻһ֣ǾǺݣ
ֻҪȱ˸ݣȱ˸ô˾ͻẦ£ͻͻʧȥġΰѾѧеľ裬ǹӴ͸ĺݾȫ۵ļƶʱʣһĵЩĻŵĴԭزҳ֡
ʱȺϴ֪ʲôʱλεĲ֪ļһֳ㳯ŷΰһȥ
СģʹгʱķΰȻͷʶڿһ˸ֱ̧֮ۡ
صһ죬ͷΰֱ˸ܽӴĴݺݵһ϶ϣշҽˤڵصȻʹ಻åͷͷ
ΰǿֱ۵ľʹλɵ۵ļһŭɶȥǼһŵĶʱȾܡʱŶȥŲͣʹߺߵȺͷͷһͷͷһֽ΢ЦСӣ汾°ңԩӽзΰб¾ң
˵꣬ݺһٴͷͷϣŭ˼жԶԾ͸ҹԶ


һ Сط  ٻС̷
ͷͷǿſʹЩ־˷ΰһۣæӵվ»ߡΰҡҡͷε°ͷȻҶᱻСϺ׸ٵ
ΰ㣬û°ɣվһԵķ־ϲ߹ǵΰֱһѸӷ׵ɫѪ飬֡
ûʲôҳ㷹ΰҧֽгЦûɶȥ컨;ͳɣСǿо
ŷΰνĵ΢ЦһıΰжˡΪΰŻȥЩǲҲΪΰŻᰤһҲΪΰ˿Ϻɫӷ׵ֱ۲ŻԵôۡһﲻѧǵĻѧԭĬȤһΪΣ塣⼸׵߸ڻѧļ⡣ΰλ˳ݵִСӢۡ
ֻóɼ⡭
ûåɧţѧУ빫վԭͺ̵ܶĽֵߵ˾ͷڿŷ˹֮󣬷ΰŴſڳԼҵķﳵȥ
ڶѧλƽسǵϳչѸٵ³ڹʩԼסլ¾ɳ̶˵ͬնʡصаصڶѧĸѧУԱһЩǮҳϲ
ΪŽУΰȻǡֻǽΪԼҵƷѧУ̫Աѡ
ΰڵСʮĲﻹǷһֻϧ³ĿľͰǨֻʣһЩĹȻ̵Ľϡ٣СҲ
Ȼȴ˼£ΰ¸гС׼СʱȴһŲñСڵ·̯߰λ
ڼǰ̯ȷʵʲô£Դӷΰ³Сľ˶ٵÿ̯ӵˡԷΰҶ϶һﲻǸˣǸɵ
ɲгΰȵͣС̯λǰЩֵ壬ô̯ˣ
ǰ̯С̧ͷΪǿͻˣɼѽСӣҪʲôѽ
Ҳ㣬һƬûʲôˣҲǰװڡΰЩЦҪ׬ǮҽȥһϵС̯ȥڡ
ΰĻСȴҡҡͷǵ̫Ķˣⲻλá
̫󣿡·ΰЩɵˣС̯ԭﶼȥȻ֪̯λǺܱ˵ģôһǵطڲ𣿿ǵʶĿЩȫȻˡ
澭ɽ۽Ҳ棬񽣶УΰЩЦõĿ̯һŵ鼮ȫһЩ书ؼЩؼֲڣȻдֱ֡ˣǿסЦ˵壬Щ˿أ𣿡ͻȻ뵽ĳЦӰľѧòƾǵ̯̲סЦ
ǺǣСӿɱСЩ飬ȻҲ˻ΪСժ²ñ¶ƺɫЦοҪĲЩҿŶġ
ŶΰһҰοͿ̯ϼͽйŶ۾ɨۣ̯ӣ˼⣬Ͱ׵ֶŶһˣŮ˲ͷϵķ
ǰСӣûȤؼң۸ˣͯŶ⼸ǴӹĹġСֺǺǵЦţ˫۷Ź⣬Ǵס
ûȤΰ˷ۣϷɶĸ߿ƼеȤЩùĶʲô˵Ķʮ㻨Ǯ֮ʣˣŶô
ΰгߣСʱץסֱ۵˵СӣôҲҽһ˿ͣܲܿ߰ɣƣҲ֪ɶǻмǷȥҲа㿴Ư
Ư˵壬ͱˣһľķҲйŶԪҪж٣˵ϾͶʮǮⶫϸŶƣĸ򰡡ΰС˵ҲЩĶٸĸÿ°ô࣬ǲҲ㶫ȥТ£
ȻǮĸ׸ģëǳϣҲϾһТĲǣ
ʮͶʮɣҲǸСͿˡյǮҲҸЩ̯λȥڡСЩǿصͷ
а˵ǹŶǹŶˣ֪ı˻ʮǮһȥԪиءΰ鲻Уܿ۵ı¿һû취˼ҵĺ統ҰϸǷȻܼªǻЩÿġ
˵٣СѾо˷ΰּۻ۵ĸ졣
顣
ΡٰУô˵Ҳʮ顣
ſ飬ˡ
ɳɣС˵ӾһꤵĽгӣһԷǮûˡ
ΰͳΨһʮǮݹȥһŵˣʮɣ˶ӡ
ðллˡСĵͷǮ
ΰӹͨɢķڴͷҲصıС


һ Сط  ķ
ϣСţôѧˣڷΰͣг¥ʱھӻ̡
̣ΰЦŽ˾䣬⻪˺ܲʱҲʱ򣬶İæνˮ֮ӿȪ౨ΰÿһλԼĸжˣ̬ҲرĹ
ѽԣǺǣʱ죬ˣҪп˰ɣҪúŬΪ˵ƺʲôŶˣҪǼӰĻҼҳԷɣպòˣǺǡ
Ŷõġΰ΢ЦŵͷƺЩεҲڼҰ
ţѵ÷ż٣ȥˣϻСԷȥˡ˵㳯ΰ˻֣ת¥
ΰͻ̵˱ҲԼҵš
ϸ΢ѷ죬һƬƬ׷۵ǽڣʽԲŷƵΣԼƾɵƤɳ˼пľ󣬷ΰţЬֻ߽Լĸ׵ļҡ
ǽϹŵΰͻȻĿⶨʾڵϣ̾˿
ǰĽ죬ĸǷŭƺȻڶ߾þòɢȥǰĽ죬÷ΰᵽ˼ͥѵʹĳãǰĽ죬ΰΪǴ۵ļֽͬļ˶֮С
ǰĽ죬ΰĸ׺ĸʽ飬ǸĸΪһ֮˽Ȣĳλǰ;Ůӣȴ˴ǰһͬʹ㿷֮ޣԼĸ뿪ңԶûл
ԭҲ游ȥǷΰûܲ˸׶ĸ׵ıѣܲ˿ĸ׶ܼ尾ԣĸһƶ
һ𣬷ΰļֵ۷˾޴ı仯Ϊ˵õĸͶŬĴ꣬ٲȻΪѧУܺͲѧĴʡȻҲΪĸ׿ǣʹȴԶٺãҲֻΪɵͨһĸȥ
ʧȥ˶־ȴΰ̾˿ȴԺеʹ£ɳϣ߻Լ䵽컨޻㿪ʼֱϵ˺ۡ
һʹֱ۴컨ǻĸΰ˿ȻһܴѪѻһѾԱЩɫңȴûз룬ʱ·ķԥ˻ỹ˳Сĵüͷȥ
һѪ֮󣬷ΰֱ㽫ȾѪҺķӵϣŬ޻ѹס˿ڣЩεԵģŮ·ѣôݰɣ
һᣬ޻˰ɫѪǿֹס˿ɴǰɡ˿ķΰɵڴϣǰװ׵컨壬ͻȻ˷΢Ц
ĸ¶һֱܹѺú飬˼Ӳ˺۵ĿΰԺı˫ۣ׼ȥˡ
Ͼɵϣ滹մȾ˿˿ΰѪҺʽĲδؽһƽɫϦ֮͸룬ֱֱڷ֮ϡ
ͻȻķڷһ˿ΪεĲԴϵɫţ⣬ѪɫĽȻһ𣬷ҫ۵ɫŰĹâ
ΰû˯ţһᱻȫΥһдȻɵŸƫƫղΪ˾ȷǸ˺̶ܴϵ˯ĺһ
ɫ΢ƵԽԽ죬ɢĹâҲŲƵʵļӿԽԽۣûκεѧ뻯ѧܽһ󣬿¾ⷢĹλС̷Ҳȫ뵽Ȼ鷢
հžһţٴΰϡǽʱ䣬ɫķȻ˼ϸ΢ѷ죡ѷ컹𽥵Ĳͣ󣬾ȻһСƬһСƬɫӷ䣬ǶڷϵľС̼ѣ
һƱڰΰͽȻ˯бѡǵո˫֮ʱȴֵķһɫĹԼԴֱ
ȡΰշһ̸֣оһҵĴʹȻʱһֹİ֮С
ɫĹâĺ²ɢţĿԿǽھȻһöϸСϸ۶޷Ľ롣ö룬ȻһֱǷ֮ڣ
ʱķΰĺźԼȻио˶Ѿ޷˵кգ۵ʧȥ
һɷǳİǳֵĻ濪ʼ˲ԼĴУһŹֵַԺʼ֣𾪵ǣڹһȻ𽥶Щ֣
ɶۺԹ洢๦ܵȵȡʲô򣿶ιιʲôֽм״̬аһַԺлʧΰɻûֹͣջ涨ڿŹַʱΰĴԼͻȻͬԵһƬհС
֪˶ãͣڷΰԵĽɫâʧһ¶ڿУػڷΰƤ֮ڡ
ϵͳϡ
ʼָϡ
ָϴϡ
ĽԪʼ
ԸϣʺϽд洢
жӡ
ж̫ܵԴػ
ˣһ죬ڷΰϵĽͽȻڴϣʧȥй󣬳Ϊһͨ롣ڴʱΰ˫ȻָɫͻȻӴ
ǷΰǱʶ뵽һʡܿ죬ļԴӰĺϢԡ
Ĭʮӣΰ𽥵侲ĬĬǸͨͨķ룬⣬ɶۺԹ洢๦ܵ


һ Сط  ڼҽ
ǵģĬʮԺðĹŹ˵ЩǰĹ¡ŵģۺԹ洢๦ܵһδĲ
ΰĵľϲһ߹һҲ˵һδıڳִἸǧĲȻ֪ǴӺζ֪ⶫԲִܴġ
ԺѾӵⱦ롭ɶĶԵĬһ俪롣
ˣ˲俪ʼܵ·𶼼оۼܿɢҫ۽ĵ˲ٴγ˷ΰԣ
ۡڷΰĺʹУٴУһΣȫûƤ֮С
ܿģʹʧˣһжָûκεΰʶԼĺԣȴһۼ͸оޡһ£ɵˡѵǿֲδ֪ȫԣ
飬ΰ̽Ե˼ǻ˼ȭȴԼԭûκβͬһ£ȰȴЩţĵǿصĶԼûʲô𺦡ŵǣϾһһĶ᲻ᣬʲô֢ɶģܿͷ֣ԼͲ⣡
أڷΰͷãȻ֮ʱͻȻ졣ΰЩֵĴӷ߳š
վſڵģλŰɫɴȹ΢ЦŮüë£һ˫£Ƿ۵ĲԼı
ΰѾڿæ¶ӦЦݵܰô㣿
ܰƽضиһѧΰھӻŮλƯ崿ڼҽ㣬˵ʵΰСʱһֱҪȢΪ޵ġǺԻѾ𽥱档ǾˣλŮΰĻͨͣͺСɬĳ嶯ǰ㴿ࡣ
ΰԷءڼҸʲôҵ𣿡ܰǰ̽̽пۣ費˵ǰڵĻҲһȥԷġ
軹û°࣬ȵȣȥ·ΰЩյԼղųһ亹Щ
ŶŶ˶պˡܰͷתԼҡ
ΰغ˿ղŻеԼһжǻþƽ黻·߳˼š
ܰҺͷΰŶŵھӣԼ·߽ҡ
̼ҲԣȻΰҪǿܶࡣܰиڱ˹˾ܿĸףȴûС
ΰ߽ţ̴ӳб߳˱ЦСˣȥ㷿ɣˣպþܳˡ
ţлл̡ΰл
治ѧ컬ȻͬǣΰԼ˵ʱԶİ͵͵ڻ̵УΰǸúӡ
ʵΰǸúӣֻǲˡ
˻ܰķһŮӵܰƮݶʱ÷ΰһܡŮӵķ䷶ΰûλġ
ΰǿ黹ԣܰҵΰ΢ЦľűʵİСֳԱ߷ۺɫĵԵҿ㻹԰ɣء
ΰЩãȻص˵ͷΪܰİɴȹǼҾʽģԺܿҲΪܿСĵһ̿ǰеһĨۺ졣
˲ӿ졣
ģΰܱԼÿܰķ䣬ܸĺԡѪɳǰĽšû취˭ȷʵλأ
Ů̽ΰȻǺܺġӿγȥͻåǴһҲ˽ͶࡣʱĶˣʮֵ˿̵ʮֵǰɴȹµ羰
ŸʲôأܰΰӦȻվſڣЩֵ˳Լʱŷ÷ΰ㶵ԭԼ˫µĨ⡣
˲䣬ܰŵĽȹɫߺĵ˷ΰһۣܵܣ㿴ʲôأ
ңûʲôΰûʲôֻǿڿɫѡ
ߣˣұϡܰɬߣϾͷΰ˵һ𳤴ģȥȴǿޱȵ꣬ȻȸĸҪ˽Ϥࡣ
ŶΰεߵܰԣͻȻǹɵˡ
ǽҺϰֹʱ˳»ıпϰϣɡܰ۷ΰĵΰ㻹вһµʱҪпôŰ
ʲôҲϸУְ߾ˡΰܰȻο飬ȻжȴҲЩĪꡣΪûɶãӳһʼûúΣĿ˵ֱûɶ
ôԱأడѧӦŬǡΰĻܰû񷽼üΪԼĸ˵ҵıʣҲ֪ΰΪ׵ĹϵŻǷϡ
ΰֻЦЦûлش⻰ܶ˶˵Ҳǲ룬Ѿ̫ĻķѧҵţôΪʱžγ棿
ַ˷鶼ǿոϰ⣬ͻȻһԼԺĽɶĶȻδĲôȻܰԼĿ˰ɣȻˣΪʲôأ


һ Сط  
ΰȻҲʲôҵÿһ˵˭뱻˹Ŀ࿴˭Ϊĺúӣ˰ۺָĻ쵰ѧأΪǺĸףʱ򶼳룬ԼԱǲĴˡ
ֻϧŬĽûг֣һĿһĪչ
ΰţȥõϣҪʲôΰȻû˵ȴѾʼǱ飬ܰȻܿĵ뽱һ¡֪һʵͲڿ飬ֻʵĻƿ϶ᱻɣ
㣬ȵСΰûģһ˫۾ǱοϵɵʮʱðһĴ𰸡
ܰô棬ҲͲڴţת㵽һԵĲߵȥˡڸѧϰţϻܰҪȲĹ뷿رһײ輸þߡ
ɵ۵ڵķΰĳģǸͽһĵû˲ѧϰãֿʼĲһȫ֮ʱȻúġȻʱΰĿܰıӰͻȻڵĻܰ˫¶޳ϣɴȹȹƺֿЩڵסƬƬۺĴˡ
һֿˡΰСֹ˾䣬ţҪǰɴȹһöá
ˣԺ֮ʱ˲ܵ˺һĴʹ
ˣΰ˫һΪղԼѾֲǾʹǺԵʹо΢΢ʹĸоһ˷ܣΪ֪δĲƷһҪЩʲô
ֻһΣ㳹׵ɵۡ
Ժֵسһ棬⻭棬ڲϵͺͷƶһĸо˫ۿһĽɫ˿߰ĹâڻܰİɴȹȹһţǡʱԺֵĻҲžֹ
ΰˣ׵ˣԴﾲֹĻ棬ȻʾǻܰȹµĴ⣡ѩ˫ȵĹɼ䣬ۺɫڿһ⣬˸
ô£ΰӼȹջ̼侲ͷ亹ʼֱðԿ϶ǣԺʾȹ׻棬һؽЧҲ˵öŹֵδƷȻһֻ͵ŮԵ
ɣΰʵţΰδ߿ƼƷãȻֻ͵Щᣬֻ͵ǻʲô๦ܹ洢ֱӽ͵͵רͷ͵ˣ
ȻţʵȫȫİԺһ1691080Pʾõ֤Ƿۺɫĵ׿ԵżȻ¶ļɫëǰȹΰŵķۺڿϵĿͨͼһеһжΰ֤ʲôƨĵȻֻ͵ĵߣ
ΰôѪˣòˮתĻܰȴַΰ˫ֱԼߣͷѪɫͨ죬ܼƵģֵʳ
ΰʶһӣȻϳѪһ߰Լûжһ߼æ˼ֽס˱ҡͷûûʲôֻķΰѾ֪ôջǸĽ룬ԺڻŻܰȹ˵ķء
ܰȻ֪ΰʲô֪иһĸ߿ƼƷڶȹ׷ֳݳһˮݵΰǰ΢ЦԼĺɫŬɣŹǣƻҪܳء
ΰæͷӦͷٿܰһۡȻԺ˵Ļ棬ȴķо
Եģһΰ﷢һջķŭܿĺٴθоһʹԺѪ޻ʧӰ١
غ˿ǰĳиϰϲЩκʧδʲôʲôֻ͵ŮĳЩ˽ܲλĻɲҪʲô쵰
ǷΰϲŮҲԹԺɶ̫ͣʵֱ޳ܵ£û뵽Լϣ涫ԭֻǸ͵ŮԲλ͵Ҫʲô粻Ҫĺã
ԵģбʾͺòãĿҽⲻô룿ΰǸưֻż¿ܰȹ׷ͷһĶȻȥˡҲⶫԼĿ
ڷΰ˼ʱͻȻ䣬ԺһݹʽʱĿ⣬ضһѧϡȻһ𣬶ʱȵ˵
ô˷ΰĿ𣿡һĿĻܰΰԵ𶯺Ͼȵı飬Ϊŵǵѧ΢ЦĻ㽲⡣
ȵȡΰ赲ҪøϰȥĻܰص˿ڿˮɶܰҺĿҿԲԡ˵꣬ЩشӱʺóֻԲʣܿĿϿʼ
ܰЩ뷶ΰ˿̵ı֣Ҫ֪ÿ÷ΰĿǲǱƵû취ŷܼ£ʶ𣬶һΣȻҪĿĵġ
ܿ죬ΰĿݵ˻ܰǰܰĵĽӹĿͷһȴʱɵۡ
ôĿò𣿡ΰЩ˾ס˵ĻܰղĿǳԴͻȻðЩʽ֣򵥵˵ûжԡ
òԣĿ̫ˣܰʣʽ㿴ʽҪڸһѧųֵָ꼶ûѧ㣬ôģ
ΰǸ߿ƼȻǸöȻܰԼĿղʾһ𷽰ֻѡ˸ʽٵ𣬾ȻһдͶˣ˵ȫͲúˣ
ǺǣɶһֱŬ顣ΰԲѵĿʼţ˿Ѿ޷˵ֱһδûᣡ
һֱܵİѾϰߣѧϰɼĲ⡣ǣ⣬ĸȴǳ⡣дΣĸڽֱߣ·Լڳָָ˵ЩʲôʱĸĵĻȥ͵͵Ĩᡣ
һеһУʵΰĸģʵĸ׸ģѧʱͷ˵ǷûĻֻƭ˵ĽڣҲһͨĹˣҲԸƽĹһΪ֪ԼѾûѡأǷԱôѾֲˡ
ǽ죬ֱ죬еļ˲䱻ȫȼδıȫԿصУȫ˹Ŀ࿴ĸ̧ͷˣ㲻ΪԼΪԼĸףҲһΣ


һ Сط  Լ
ܰĿ϶ΰ֪ԼصõһֻĿǰ֪ʹöѡ
һ죬ΰѵûгţʼоżȻõδһСС⡣
֪ⶫԼʱͷʼвϵĸ顣ΰһЩʵʵĻ룬Ʊн֣֪̽뷨ŵҪⶫûġĹܣĿǰΰ֪ⶫܰԼĿ󣬻ȻԵɰʹá
ɽܰȹ׵ʱΰпǹȻԼ˼ָģԺڴܵʱԷƾͷķȻöʹġ
ֹܣΰҲ𽥶ҪֻϧһһչҲûУҲòֻֻܷܽΰѧϰɼߣⱾɰһæ
Ǻܿ죬ΰ㷢еı׶ˡΪδܻԼĿһĴ𰸶ȻǶԵģЩʽȴᳬѧķ롣Էΰͷ۵ľǣڽṩļѡǡǳʹõĴأ
һ϶û뵽ð취ķΰȦгѧȥҺͷʼ˯ΰѧϰʱ˯С鳤ÿҵѾǷݸȫˡ
ˡڷΰ˯ʱȴͻȻ졣̧ͷԺ̧ͷȴһü˫˵۾˸ŹеĿ⡣˲Ǳˣǰ໨
˲䣬ΰľͻͻʼͣƺûܹĴڣĺڰ屨ΨһӴļ䣬ԭΪǴι󷽼ֻΪཻƽߣڿƺûгԭչ
ΰôһ˯ѵû˯𣿡ܵ԰һЩͬѧĿ⣬Щ΢ΰԵĿλϵϵˡû°ɣ
ΰ仰˷ܵ鼸ƶ˲档ԭοԼƵġЩʧĵͷܿҲףԼͷͲһˣ翵ĻܳΪʵ뵽ҲͻˡȻ֪ܣôӦܿ԰ɣûʲô£˵ˣСǿ
ţǾͺáЩ죬ɬ˵ĺܸл㡣
Ҫôлң𣿡ΰͻһ仰ʱŵķЩ
㡭˵ʲôЩԼĶ䡣
ǺǣţЦѡΰհֵлͲˣҲϲͷЩġ
ǣҡôл㣿ҧ۴ԺܺߡΰĻѧ˵ƽʱǸӴģѾúܶͬѧ۾׷˽ôþȡ
ôлǺǣҵûΰɲɵЦŸܾͻȻһ԰Լ֪ηֱǱĴ𣿼ȻȻɼãֻҪͨŬϰһЩʽ֪ôѡˣҪϰȻҪ˵İæǰķõѡ
뵽ΰһɶ㲻⣬ҵмæ
˵ֻҪܰ쵽ġЩţЩ·ΰ˵ЩʲôҪ
ģЦʵ롭ΰ˵Щ˼Ͼ⻰ǴһλѧĻѧ˵ģҧҧǿڵ룬ҵĲϰʦ
Щȵΰʵûϵ⻰Ȼ˵Ȼо𾪣Ҫܰ쵽ġܿ˵ͷãԡ
лллˡΰܼпĿҪʽֻѧѧţֻҪܼŵĹʽĳΪһɼѧ
Ǻǣող˵ϲͷлġ˵վ㰡Ժϰͱ˯ˣвĿңʱΪ𡣡
ΰæͷӦʣŷԼԵĿλ뿪ķȻУŮŮȻʮֵˣ̲סһ˿ܿ죬亹ֱðֹͷԺǸҪȥ͵
ΰа濴㾹ȻҲܺͰ໨ϻڷصλǰŵĺͻȻתͷЩЦչһˣ
ΰ˷ۣ͵˵Ѿܲ˼뽡㣿Һ۰໨ǿ꣬㶮
˰ɣŮ仹ܴڴꣿ˵⻰ƭࡣֵչСص˵زB
BͷBҲ֪ʲô㣡ΰԴǵĴ˺ĻòȻҿ˾ӣżȻľһƲ⣬ɶӦA+Ŷԡ
ɧι˵ģȰԷʲô˼ЩصĿԱ߼ۣС֪֪۰ϵѧϰίԱ֣һֱϲСӼҿɲˣֿļίǣҺŮˣСô֪
֣ϲΰɴ۾ЩţһﲻҰɣ֣ƽʱҲû˵ʲô
٣Ҳ˭ļϣҼλү¾Ҫͽ֣ң֪Һ֣ǺܶϹϵˣ˵֣˫ҳ˼ϡ˵üο֣丸ĸȥ
ΰЩܿԳЦЦֹʲô£ֲø󡣬⣿
֪ͺãΪֻ㣬ǧݵ̫ҪҪǴ鷳ķΰļĳ߯ʵûʵŮǲͶͱġ
ΰûпԼжٽԼĺܡֻңɼһζѣһ㣬׵һ׵


һ Сط ڰ ĸ
һ췶ΰڻججжȹȻ˵νٻЩʧ䡣ЩЩƽƾʲôЩǮȨ˾ͿֿɵԼҪһУͨˣȴôĿ޹
ߵȴòֻ֣˼ҸδضСκεĺøУҲΪԼǸʲǮ˼Ůġ
˿εķΰʰ飬·ߵ̨ϴ̨ﳵȥ˼С
սţΰĸ׳˵Ĺһ㶼һ൹ϢĸȻԼ׼
裬æˣԵͳɡĸ׶ԼۣΰÿÿرܰҲʮֵƶĸ׶İȴʱ޿̲š
ѧСΰҸճòءĸ׶ŲЦĴӳ˳ͲŸչʮȴ˰׷͵ĹϵƤϻһУֻΪиҪĶӡ
ϾɵĲϷŵĺòˣΰÿÿʵĳ嶯ǿ飬˾ͱĬĬĳܣΰڳܣĸͬڳš
裬ԺЩòˣ˷ѡΰЩ죬û̧ͷֱӶ˺õİ׷
СΰҪпˣڵĻ˵⿼ǰӪһҪץãɲܵӰ췢ӡĸ׽ڵĺڷΰǰ΢ЦϽԶӣ㲹ӣܿóɼ
衭ΰĸСԱ߰ŵʣˣ֪ΪʲôÿʱͻӿҪͷصͷ뿪źֻȴһСҲͽഺڵɣ
СΰŬϰĸЩ˵ܰ˵ĺܶĿ㶼ڿ佱ء
ΰճԵһڷʱסȥòŸȥŷܵǺǣⲻҪпˣҪŬһЩ
ԣͶˡĸԵʮֿģӣҺѾˣֻҪ̫ܿĳɼܰ㻨Ǯȥ
ĸΰ͵һЦôģ
ҴӦֻҪظߣʣĸѡ
ʲô裬ôѵ֪ж𣿡ΰһɵۣ긧ѣǿǼһʿ֧ĸûЩǮǸҪ
ôֻҪҧҧͦġĸ˿ûǵģοֻҪܽصж飬ҲĿˡ
ж˸жΰѾ˵κεĻԭҴĳذʹĻ䣬һΪĸ׵ļᶨʧĸɸɾľſӣ˫ãȻԼཫԼĸףڣζƿһĴˡ
裬ģһظ߸㿴ΰ˫еһγ˼ᶨɢУڵһκ˾ҲҪǻ쵰ȥһ῿Լеģ
ã㡣ĸ׵ۿ˸ỨҲǵһξãԼĶĳˡ
ΰίѹΪһᶨĳŵڵõͷźͷй˲˺ܶ࣬ԭһǲԶѡӱܵģΪΨһˣҪΪĸҪģһܱƲףԼǰ˼жôĿЦʼ޷ѡӱܣǾͱҪ¸ҵԣ
ظ𣿲п𣿣ʲôѵģοӵ˺öı룬°빦ʮ㡣Լȫں˵ĸȴںΪĸףҲҪ˹Ŀ࿴
ķΰת߽Լķ䷢ʹķйҲԴǰĸӵ˽ŷ֣ԭԼǶôĿ
ӵзӵнǮĸ׹Ҹӵб𾴺;񣡴ӽҪӵԼһУҪӵӵеһУ
һᣬűĸ졣ΰ׿ĺ˼򿪷šȴĸ׵һ·С
裬ǣΰ֪ĸҪʲô
ӣС̷ûأСǡֳˣⲻմ绰˵鷳շȥĸ׽еݸΰﳵЩС̷ȥɡ
ɣ֪ˡΰͷЩɻ裬С̷ũϰôôõĵλڻû°ࣿ
ҲС̷ʲô鷳ҪӰɣȥأ·ϱ̰氡ĸ׹ĵ˵˾䡣
ΰӻ֣ܿš¥ϳɿĳũȥ
С̷¹óƽũһλְרάũƷάԱҪ˵ũĹҵǰеĺõλƽչнˮ߲˵ҵλ𶼱ȹ˸ߺܶࡣũҪӪľũûеȻ˵ڸĸ￪ŵ˽Ӫ꣬ٺܶũιҵǡũԭڵĹ綼ˣũûУȷЩаš
ũ뷶ΰҲǺԶ׼ȷ˵ʵﳵʮӵľ롣ƽϳȻЩߣǵ滹ǱȽϹġ


һ Сط ھ 
սũĴڣΰ㿴һȻľ̨ģ޴ĻڴԺ⣬ʮά޵ʦͷ󺹣Ȼæš
УǰҲºܸߣΰѾܶʦĺ󱳶ȫʪ͸ȻѾ˺ܾá
ʦǣʡڷΰͣгŷгȺüͷĿתŻС̷ȥʱȴԱһöŮʶŤͷȥֻһλģʮ崿ȴź̾װСӵŮһ賯ʦȥ
ΰ崿Щ𺳣һ̶ֳȵƯŮ㴩ô·ũеıӣȴȻβʡǰŮʢĺɻȾ崿ˡ
鷳СˣؼҰɣ֪ɶʱ޺ãɲǲϽôƯĹŮվȺϴԺ޲ȥɱ֣λƯŮһλǴڱ㿪Ц
ȥȥȥôЦҼҹŮʮˣˣǻأʱվұ߻ԵȻŮĸףֻЦ˵Ҳ֪ţƤɶģҪб£ͽӰŮȢߵˡ
ʱŮ׵ĻһôЦǵλнƯŮһߡ
ЦʲôЦ㶨ûУũҵ´רԱˣ첻޺öû°࣡˺Ц֮ʱũİ칫¥߳λɽװ۾˹ĵˣֻɫӦ֪жҪ޲ã˵ˣÿµĽ͹ʶ뷢ˡ
һʱԹϽЩ˵ΣЩǴӺڵģ⻹ûþͿôܹأЩϴƽʱ޵Ķũ־ܵĸߵƽûҪôʱ޺ãⲻ
Ƕάʦô˵⻰ѵ˾ͲˣҪиƴľ񣬲Ϊש߰ǡ
õõãΣ״Գȥ˵ɣǳȥǾȺũӣ֪ʶӿɲһ·
㣬ǡһ˦ڣغһתҪȥǵһվŵŮ󣬶ʱϵĲʧĵϣⲻСôû°ࣿ
ҰæҵȵȺһȥЩСĻ˾䡣
ŶǺãæҰ칫ﻹЩҪɶϽҪ治ȴŮȥɣЩһҲࡣ˵꣬άʦǻûڱӣͼæת߽˰칫¥
λеİӺ˾֮·˽֪ǶԽеɶ˼ˡһ£άʦǷ׷׳ϽЦһʱ䳡ٴ
Сΰ˰С̷պǽϽʦ˾ЦȴվڴԽķΰæ˵С˹ȥ
С̷ķСΰ΢Цŵ˷йȥĸ飬ȻĸףȻֻĸߵǡĸһһãʮĺֻС̺С̷򲻵ĸףȼüǰЦݵС̷򣬷ΰĴмġ
лл̫æˣûʱշС̷ӹУЦ޴ԵĿյʼĳ𷹡
ΰ̨޴ĻЩС̷̨ʲôô󡣡
һֻϵȼӹԭϵĻߵԭװڵģʮһ̨ءС̷һڷЩ⺫Ҳ湻ȱµģŸսĻꡣͼֽпûһʱҪ޺ãǱ¡
ŶΰͷҲЩˬ⺫ȱ£ѻ
٣ȱ£˵νũҵִֵ֧ģЩһ̰̰ԾͰѴƷƷģ¿ɺãίҪӲˣҪ޲ãưƽص쵼ЩͷϵñӾͲ̫סˡǱѾάʦǰ·Ҫһʱ䣬ϧʵûǸ£Ҫ޺ãũһ˹Ŀ࿴⽱ɶĿ϶ɾ˷
ΰͻȻð뷨ԼԺǸܽĿ𣿲֪᲻ޣҪ޺ãⲻҲС̷һ飿
뵽̧ͷ΢ЦС̷С̷ɶȳţȥǱ档˳ָָ̯ͼֽķ
УȥɣȰѷˡС̷ԶĲУ̻ʵġ
ΰ첽ߵλʦϸоͼֽߣͼֽû뵽ȻҲܴ̯ڵһô
µɣڷΰоͼֽʱһԸղ˵λϽʦ̧ͷһۣЦ˵иò˹ĵ쿴ͦ
ǺǣʦáΰЦųк
ϣ㻹֪ҽɶأϽЩЦúãҲáǸСģСΰȺȡ
ʯͷߣ˵̶˹
ǺǣСΰڶɣʦЦķΰļСǿ׳ģʵ
ţҪһˡΰЦŽӹ裬л˿ڡ
ɶŶϣǿС˵㣬Ůɶʮˣ꣬ûϷѽϽʦһΰǶекЩȺʧ˵ڡ
ۡΰһȵ⽭ʦĻʱŵ̲סȫ˳ǵһЦ
֣ʲôأǲҼ޲ȥԼ׵ĻҲպһ㣬ЩԹ˵ҿɾͲˣ
úã˵˵ⲻҲҸù㲻֪ڵ˰ʮоŸһɰҪңҪǿɰģһġⲻǿ˼Сΰ˭֪СꡭϽੲݣŮĽͷĸ͡
ΰ룬ôƯ˵˼Ҳ˵ˣŮשҪ˼ҿɲ⡣룬ûɵΪʦ˵滰ͷϸĿ˱⸴ӵͼֳֽźŵĽ뿪ʼ
ȻͬΰԺһϸĻеͼֽʼ֣ÿһʼһһʾȻٵƴװһԺͼֽ½ǳһɫʾһйŹֵַĶַµ˼ǣŷδ
һԵϽΰͼֽʮЩֵ˵Сΰô㿴Ķȫĵͼֽ
ΰ۾ٵѰͼֽ½Ժֳ︡ǸɫȻҵˡ⣬¾ǳֵ˵ͼֽϵǸⲿλڱӦǳһŷǻרŹ͵ĲλΪûпŻᵼ»޷
ŶϽЩŵĿ˿ʦҲĶͼֽǸλð졣ǻʹ˸ɫ˵ΰǶԵģҲ˵Ǵġ
Щȵǰģ˹ĵкӣûϵһϳеѧȻĶôĺģİ취Ȳ˵˵ĵ׶Բԣڲͬ
Ͻĥ˻ᣬס˻оʦһյͼֽǰΰС̷ȵ֪˾ȻԼʱҲɵ˹Ŀ࿴Ŀ⡣
Ȼ̫˽ⷶΰƽʱѧУĳɼǶҲΰĸһЩ˼ѧϰ飬ǰķΰȻһ˸ӻëʵЩ˴۾
ˣȥнֻǶЩ֣ɵû簴Сΰ˼һԡ쵼˵ˣʵǼΨһ׼һԣҪˣǿɾũʦǵĹ٣Ͻݺһȭ£λʦ֣ȡһԣ
ãλʦͬʱͷͬ⣬̶ΧһԵһ̨ϣʼŵĲ۷ΰԿıæҪ涯ǿɲǿɴͽվһԣĬĬĿЩʦǽޡ
ôϰˣΰɿģԱŮ㣬ȻҪϷϷЦҸտʼΪڶѧء
ûСƺЩ䣬ҡҡͷѧϡ
Ŷھũ𣿡ΰΪλũŮĺʣЩеʵҾҪȥģصĻһʺϡ
ңģأЩŵЦΰῪЦģôܵģأģؿɶĺܺõġ
ΰ˽ĻʱЩĲû˭ãֻûϱȻѡǺǣ˵˵˽㣬Ǹκͦ˼ġ
֪ΰΪʲô˵ǵ˳ŽΰĿȥȴڰ칫¥¥Ĵվ˲Сڵĺɰ˿ڣå
åΰЩɵۣ͵͵һ۾ͽ˼åå̫Щ
ģǸȥŮˣдΣһҹſڿ·ΰᣬ͵ʱҾ֪Ǹå
ҹꣿΰЩãȻҹܻỹKTV
ǣǣ֡Щߵҧ۴źƵġ
Ŷ˵СĵطɣΰֱʵЩȣεĵ˵ͷ
ȥǵطΰҪŻгûҪֵҲȥˣȥС㲻åɣ
ǡڽҪ֮ʱһĺżλʦ˷ܵĸźһ𣬶ʱԺӵİ
ˣˣһǿΪũҵ˴󹦣ЩٵĲԹԸ𣿹ʦǣũüһѣϽʦ˵һĨϵĻ˷ܵĳΰһָСӣˣȻһָУʦǣǺúǵСӢۣ
ޣʦ˷ܵĳ嵽ΰǰڷΰ֪ôµʱѾһȺʦǸᱧ˦ա
ʦǿĵɫŷΰ³΢ЦӢݣƽͻȻ侹Ȼһ˿ģ
ֻ˶ûֵǣ˿ũſڣͣһɫıۣ۳ߵˣĿűеķΰƺЩȣЩ桭


һ Сط ʮ ͻ
ũصҵķΰӼᶨԺǸǿܣͻȻԼʮ㡣ǼֵʮĻɸ㶨ССһпǻڻ£
Ȼ鷳ܿˣڵڶڿʼ׿Уΰܿ췢֣鲢ûкչ
ûһڷΰڲͣ򷽼ֽͽĸҲԽԽ죬һǷԼµĹʵ̫֪࣬ʶĿհףܶ๫ʽ翴飬ȫҲ˽⡣ԣѧֻǰԼϤĹʽŽĴһһдԾϣûаյһûɲԼȫϮĴ𰸣ʦǷдĹʽǸдѧеĻɹ
ͷ۵⻹ֹѧѧƣͷ۵⻹ںͷǾĿƵĺͱ⣡ԺĽϾֻδ߿ƼһֲƷܵӵ˼άĶԶĺͱԵĶֻչ洢ѰҵһЩհճⷶΰãһһԺʾЩ²̫Ƚִҵľȥʦ֣׳Ϯɣ
ԣڷΰпԽˡȻûκνչɼȫ൹ڶŶ˽һ£ԶĵһǺһиǮϵ飬ΰʵܸлÿһﶼԼԣͺҲõѵܡ
˵ֵܣôƷ󱬷ȻҸ˼ʮ֣ҵĹԹԣӷĲϰͦһصĶŷΰֱЩëȻ
ΰˬأĻ̸˸ָѾڿأ߼ʮãǵڶ
ٺ٣ƣǲΪͷһ۾߷ˣüëСı͵ʴŶûע⵽֣ԿʼСˡ
ɶҺͷֻͬѧĹϵֲɶ˵ȷ涨̸ģҪӣҲҪ֤ݲǣΰǰŵ֣ۣûϵǻǡŤͷЩԹڿԼüͷЩ塣
ԵģȻȨǳŵĲ´ЬģҪԸӣӻ㣿ΰ˾ݻƬ޵ֵʱҲûôӸҶԸ
˵ʵΰڶԷЩˡͨһڵĽӴƽ⣬࣬һһЦĿ̽һʱεʱ򶼻εӰȻҲȻڡ
ҡҡͷΰȥԴЩ޳ܵĻ棬ЩͷԼǰĿԾӿһظĺѣڶЩǰǾ׳ˡ
ţȴҲûа취ܰȫ㶨ԣǸδɹͬ־ŬҪŬΰûзİǲеġ
¿κٴߵ˷ԣܰͬѧԵļɫͷСѧп𣿡
ΰͻһּͷԼ֮Ĳ˵ͣ˲΢ĵͷпգôˣ
û£ֻǾù⿿¿ʱ䲹ϰ̫㲻ĻѧȥѧУɽĹ԰ҡΰŵӷϴζЩĿ˵Ȼλڼҽ㻪ܰȷҪһ꣬زı̶ȣҪѷһӣҪǰЩԺǼһ˵A+ˡ
ܵΰǳĿ⣬Խ˿ƽϲѧϰǼ飬ҵȻԸæֻðɣһ绰ðְ˾Ҫҡ
ллǳлΰлǷĵģһĺѧĻ񷽼ĺĽһʵͨһڵĽӴΰѾףֻ뱨ԼĵϣŬù飬ϺõѧУ
ϣΰʲôʱλˣòĴٰɣڷΰ׼뿪֮ʱȴһ󲻺гתͷһȴԴȻǴûԼ˵֣
ӣС̲סˡ
֣ĻΰûڣǷ˵ˣ֣ͬѧעԴǣΰͬѧҶٴιʲô£
⡭֣ͦ˧ֻϧǹӰֲݣ˿̵ЩŭȻΪ˵ң
ôˣֻҪĶģǺѧƫ̻ŷΰ˵淶ΰ˵ʵ֣˵Ļ
ΰһԹţŮ໨ԼΧ龰ȻԵò˵Щֱ֣Ĳ̡
ֻǾһ飬ҸĿĽӽѡǧƭˡ֣һ˵ﻰֻѧ㻹ٽӴĺá
ллĹģҽӴʲôҵ£ûκιϵ㲻Ҫ顣ĳƺ֣һǷΰּġ
ߣ֣ݺݵ˷ΰһۣ߻صλʱԱһʹ˸ɫͷװ顣
֣Աͬѧһɫ̴λվΰʱ¶״ΰҪھҲ
ΰ۳ͬѧۣͬͬѧȻʶФǲ֪ФﾹȻҲϲ˸СУټοΰЩɵ֣ļͥǶǰӲҪͷɵһ㶼ûò˼
ûФ˵ȥΰֱǰһ˦˹ȥһصײȫͬѧ˲ŵ


һ Сط ʮһ ԰Ĳϰ
ФﱻһƸ˫ֱðǣûϵΰȻ˵ԼһƣȻЩߣҪڣΰһСϣ˸ߵ˵ϣ
ҪƢսҵԸ񡣡ΰĿ۵ڵ񾪻ʧФͻȻмƾ㣿ҲӲޣ
ǰķΰȻǣҲѧУڰﲻ˯ӿΣЩϵͬѧȻ˵ΰܵǸûۼһ£ֻһͷԭһֻ׺ݵĴϻ
ΰôͶִˣǽңҾĳ֮ʱڿȥ˵ѵĻܷжִ˵ѧΪܲǼ顣
û̺ܽãǷᡣΰҲֻǿ߱ǰҫʾʾҲԴﵽŵĿġⲻڲԶλϿɵ۵֣оΰıĿ⳯ɨʱŵļæŤͷת˻ȥ
ФίûеطйӺϻʹܲ˾Ȼΰһ۱㾶ֱŷԲСϷѧں԰㡣
ûش𣬾ͼѾ߻Լλⲻͨһ˿ŭԺﲻⷶΰԽԽԵˣ˵ǿԼƵģҲŲȥȥ
Ф˶ʱ䣬ûͬ½ڿϰʱ䣬ʦңҲȥĶĻصԼλϡ
һФתͷΰĴָаΰû뵽һôá֪ղФ֣ĸ࣬׾֣ϵ顣һ϶ָ֣ʹġ
ΰЩȵЦ˵ôܼƵɶ֪
ϻҲǸɶ˯ӿΡ˷ۣԵúȨ
㻹ˣɶǽ**ԣУΰӵĳ˸ָ
ûУôСϢٺһЦΰ׷ٲ㲥վŶ
ˣٴţˡΰ˷ۣٴţƤġ
Уֹ˼תͷȥ
ΰ۷ıӰȴͻȻһֺǰһĸоǰȻϲû뽫׷ֵ˼룬ԴõδĿʼҵ͡
Ҳܿظߣ᲻ܽ
ΰ뵽ԼǲӦúͷأ
ں˼Уѧʱ䵽ˡΰûеȷֱ뿪ѧУλںɽŵһʽ԰С
⹫԰ƽϵһɵ¿±ȷΰͻҪɽŹ԰Сͻݳʮֵïܣһжȫڸǣ˺͸ľˡ
ҲǷΰΪʲôѡԭ뷽Լñ˿Ӷñ˴Ρ
˻ỹû֣ΰɿʼٴŵǸʱоΰѾ˽⵽Ǹɶ
򵥵˵ƽĹ洢๦ܾܵܿδһֲ񾭣ӵ΢ͼϿ⣬洢żƼ֪ʶĵֻҪԼҪʲôʹʲôڵ΢͵Ծͻͨ˳ԼҪ֪ʶңǺܺõİ͵ıδġ
ΰ뵽ҲΪԼ̫ƽŻзıɣ
ΰڷΰ˼֮ʱһ
ˣΰԴɬվ󣬼æԱʯϣóλ
ֻоԼģȵģҲ֪ԼΪʲôѧĪ߽⹫԰֮УΪʲôгղڽȥƺͱԼ׵˾֮⡣
ѵԼĶԷΰ˺øУֻ뵽ʱŵڷзͷǵģһǲϣΰѧϰɼϲȥŻİɣ
ѾԼֲˡ
ºЩĲɣΰֵ
ҡڣΰһʶʱŵľѹɫͨô
Ŷûʲôǿԡʼϰ𣿡ΰýķ֣Ȼ֪ǰ˵ŮЩʲô
˵ͷЩĲɡΰһڹʽĽ⣬һʱʱɨϼۡò˵Ƥĺܺãְۣŵ΢֮ɫ˵ǳǿҵջ
ΰҾú֣ΪʲôֻҰص㸴ϰһЩƹʽȴϵͳأЩңȻҲûйע⵽ΰɨ۾ѾϹ˼ء
ŶǺǣĶѧǺõġΰ֪ôֻҸڸȥܲܶǰİ໨˵ΪӵõδıҽĿȴѡʽɣ
˵ͷΪ棬ĽͷЩոĻͷҲʼ𽥱ѧʽűȥ
̽һʽ֮ʱΪĶǰ˿ûϵУ׵洩ŵǼۺɫСԲ©©Բ۵ǰʱڷΰǰķΰɴۣŬǿ˿ڿˮɫ΢Ľһߡ
ӷӡɶ˾ӣʵǲǵķ롣ڼҽ㻪ܰȹ״⵹ûʲôϾǴС浽󣬸ÿĻûʲôεġǷͲһֻͬѧϵ˵ŮǷǸĴɫǣҪֵԺ涼Ҫûļǲĵòʧ
ڱд˵أʱΰŤͷȻΪСñԴΰôĲأʱɺܽȣھҪпˣɲڲŬѽ
ǣɶͬѧ㣬ӡΰεֳϹָָ˳ָķͷһʱ৵һǵͨ죬æץס
˶ֵЩȣȻΰװģġ
ȻָԼ¶˹⣬ôһһѾԼزһഺںŵŮһ뵽ȻʮֵΡ
ΰתͷ΢콿޵ģֱˡഺɬĴ֮ˣҲĿ
ʵʵҡΰ˵Ϳ˿ǣ˵ҲԸ˵ȥȷʵͷֱ֮ԼףǵȵظߣٴγΪͬѧ˵ɡ뵽ĿΪ㣬һúö飬ظߵģ
һյĸⷶΰ˵ʵ̫ײΪظߣҲ˵ҪΪѧϰ˼Ҳ̫ЩʱЩʧ룬֪ӦôӦǾܾ´ѧϰģֻܵͷСظ߲Ǻһ˵ı׼Ϊ˭ҲյĿģΰֻҪ㾡ˣһɹġ
ΰ̽ԵĻﱻôһش𣬲ҲЩԻ󡣷ǴӦıﻹԾܾ˼ûӦûܾɣ
ЩƵķΰֻܵͷҲ֪߷һ֮˲ʶϤûãҪǼڵΰ󹤳̣Ѿ˼ᶨĵһ
ΰЩʧģ֪ΪʲôҲ˿ССĲ˵Щοοΰģûϵϵʱˣ
ڷΰ뷽ʯϷһï֦ܵҶҪ˵Щʲô֮ʱȴͷͻȻоиһ˫۽Ŀʯ֮ʱʱŵĵһУһͷ˽˷ΰĻ
ΰ֪ɶ±㱧˸˶סˡָкůĽڻеĸоһʱȫ뵽˾⡣ŷ¶ĵ㣬Сΰ̴ֱӶ˷֮ϡ
ëë桭ΰëë棬죬õõŵĶڷΰﲻһֻۣǾʧĺ֡ΰ΢侲˻ᣬ˵ڷ鱾ϣǻеĶëë档
ȫëĳªëëǰ÷ΰƤĻôɰɰëëˣҪûļʱ֣ôܵ໨ˬʱأммӢ۾ϷҪȥġ
ֻΰȻľԼĿαһɨǿëëķɵϣһŽ֮ķĺ󱳣Цѵİο˺ˣûˣëëѾҾ͵
ëë汻𣬾ŵŻǡǡʱͻȻоƺиӲӲĶż䲻ʶֱ뽫Ƕƿ
ഺڵŮȻԵ˽ĺ͸ǻϹģԵص㲿λص٣һ֮£Ȼ˸š
ⲻƻãһ֮·ΰˬ˸ᣬҲǸȻ˵ӣԼڷΰĻ
Ȼ䣬־ĶʱƿΰӣΰСָˬأһ֮£βͻȻСΰ˸ܽӴ۵ķΰʱ˿Ӳʹ˵
ķﻹ֪£ӷΰѺԼʯϣѾǳĺƻ̧ͷΰȥ
ΰ˫Ȳ£˫ֱԼСΰ۵Ķͷðȴжвε˲Լͬı൱ĬĳĬ
ܿ죬Ƿ΢΢̧ͷʱŷ˷ΰǿŤʹ飬ڿ˫סĲλɵҲ֪ôˡ
ٴκµľֵΰôˣǣǲŪۡŪˣ
ΰ˷ۣˣⲻŵֻ˵ȷЩ޳ܣȻȷʵСΰȴûֳôšһﾹȻװģ
ŷΰʹӣµﶼӿ˾ӢỨЩô죿ҪҪҽоȻ
ϢϢһͺáΰ˿ǿ̵ģ¶һ˿ЦݵʵҲûɶңͺˡ
ΰԽ˵ԽǾ˵Ǽٻð˳Żˡʵ֪ЩǷΰΪȶġ
ͱӲˣһǰоȻɣҡʵôʹడӣĺˡ
ΰװʹģҡҡͷûû¡
ΪҲòŻԳεΪҺëë棬Ҳˡ
ΰʱͻȻЩ˼˿̵ķԵô崿ˣԼȴϷһʱԼЩ죬òơЩˡ㲻ĻҲõĿЩ


һ Сط ʮ żȻ
ΰ治֪ЩЩʲôôЩ顣ΰϷԼĻ֪Ӧûʲô󰭣ʶĿ۷ΰ°ٴνߵ㣬ʵ˵ǲǹģһкܶŮӱƭ˰ɣߡ
ΰԱ⻰ʴסˣЩЦãĺһζĻʲôŮæĻش˸񵣱ǵһλԣӷûжԼֵҪʤ׷
ߣҪԼҲŲ˺ˣ߲߰㡣ң˵ǣǶԽԽġ˵⻰ʱɫֺЩһ·ΰʱһȣȻѾںԼ˵ֻ⣿ѵСϲԼˣ
ΰı飬ʱҲƺʶʲôæҡͷɱˣֻЩ棬һŻ˵ġᡭ
ҿظߣ㣬ܴӦҵɶŮ𣿡ΰѵãȴ
˴Ȼ˷ΰĻЩˣôøԶڵĳɼ˵ظߣո߶أ
⣬˼ǣӦˣؾƹûȷܾʱ˸߲ҵļæٴʵ
ʲôʲôӦӦġıΰŪͣ򶨰˵ûлῼظߵġ
濼أΰץβ;;ĵˡ
ôܡĿϣǣҿǿǡҲܾ̫ϾҲ÷ΰʧȥŬѧϰĶȴûԼûʸĽʵֻǷԼĽڰˡûåϾԼкӰֺαعûѧϰĶֺαعûκιϵĲϸУ
ĳŵΰͻȻԼ̫Ҹˣһʱ˵ĲӵҪŮѣǸöôҸôİҲǰ붼룬δԺĽ룬ظߣǲܣ
һΪһῼظ߸㿴ģΰĵķԣԲѵһ㣬ΪҵŮѣ
˵ˣ˵ЩԹĵһ۵ϸԺڱˡ˵㿼ˣҲҪǿǵġ
ΰ˿̼ѾƽЦúúã²Ǽ˵ʱŵһۣΰ֪˼æ͵ǺǣǼϰ
ͷ׼ŬָΰǾղŵ飬СڶšĲɵôܾ
ԣڽ˼ҪؼҡΰȻʮֿģȻ˼Ҳѧϰϣæͷ˹԰
ߵ·ϣΰøղŵľ˶ЩȱˮݣߵСƿˮӹˮ븶Ǯȴΰȸ˵СĴ΢ЦС³֣ŮӸǮĵ
ΰһ⻰üܣɬæ裬ǲǡ
Ǻǣʲô˲ǣҿͦġڷΰͷûУ軹ΪС꣬Ȼ˵㡣԰ղСǶԿɾЩƺŮƢͦ󡣶ˣеƺ㻹Щء
Щ΢ŭĿ۷ΰֻɵɵЦҲûϾǳڱϵģôҲûá
ΰĵͬһ߳СüͷһΰϣĲҪᣬǻǳǲģҺѣ˹ϵҾĲʡ˸УҲһһġ
ףףһеҿ˶˵ɡΰܵĻ˾䣬ظڿʮ㡣
ΰһĵε̾˿һ׼ʮֵֽ·˵ʵĺγһģҲ֪ΪʲôŽӴԭԼĻѧһڣƺһж΢ı仯
ããһ˻ؼҶΣգɣڷͷΰߵ·ĹվʱȴֲԶһƺڷЩڽǣΰһ֮£üͷȴԶǼһʶ
ңǲ˳·ɣվͬѧԵģλʮʱഺŮеȣĽãԼһָŮĸ߹ʡ˿б۱λһۣ˳·бҪô
бҪȻбҪȻ΢ЦͣȻԼƨɡ
бҪߣǲǺϴһһؼңȻƤҼҲߣӲҪҸ˵ЩûʵĴ󻰣ŮѣҸ㷶С㲻żĸҹܲˣңԲᱻԼ˼룬δޣΰɣ
Źվǰô˵棬λõĸ߹ŮȻֵĶŷƿڴʱ÷һһ죬Թߴྪޱȣ׷˽
ʱΰҲԶķʶһ׵ĺܡĸӣһΰһǱһ꣬Ŀǰڶжһĸ緶ǰŸˣֵܵȴͬİ·ǿԼûõĵܵܣΰǿΪٻߵĸ磡
ã㰡ڷΰǲƵ߲ҪԼʱԵķȴͻȻЩϲĿЩ˷ܵã㻹ʶǷ


һ Сط ʮ 
ĻλõŮŤͷ㳯ΰ˫Ĵ۾һ˷ܶķʱԭüЦæ˹סСֿĵ㰡㣬ûΣ
ǰãĺþòȻʶģΰվһûпֻʱ緶ȻѾϳ˾֮⣬һ˿
Һ㣡ĳúܼ۾ﶼ¶Ứ뷽ӵһ𡣷ΰˬƲƲͣҪҲͺˡ
ţҲáҲЩʣĵһΪⱲˣôƽˣ
Ǻǣ˵ͻˣҵ漮ƽذϰҪƽͶʣԾɽСסӡȫ˷ԵķΰԼѯʵһأôƽأСʱ㲻˵Ҫ𣿡
ǰҪˣүүã˵ĽûйӦЦ׵ƽص٣Ҳ͸ˡ
ɣԵÿĵĵͷʵ̫ˣƽسܼ㣬ԺǾӰ룬Ϊˣ
ţǺǡԵúܿİͷãҲѧ
ѧҸȥ꽨ġŷСֵҲϳ˰ɣ׼У
Уأ
ұ׼һеģȻѡУҲУ˵ƺԱһķΰЩԾЩȵġѰɣ
Ϲ˵ãҵͬͬѧõĻһڣʱߺ죬æ͵ҺѧУϰԲŻһġ
Ŷԭˡñʾ˽⣬Ȼ֪ΰǷѣȻƽࡣмƷܲԭһԶܹգһҪҺ͸׹ȥⲻֻܷܣ˭ϵȻ㣬̫ˡ
ܵܣλͬѧڷ׼ʱȴվķŷΰ΢Цſ˾䣬ɾȵΰȻ֪վķȻǷΰĸ硣
ʵ֮ͷΰ˵úͷԴע⵽Ĵڶѡ
ΰЦûлش𷶽ʣŤͷȻѵҾ͵Ȼؼˡ
ŶȻûΪʲôΰԼĸô䵭ЩãȻĵͷãԭԷΰƽЩȴͻȻһ˼Ķŷΰ˼ۡ
ûϵԼ׵ܾܵȻôԼӣһۣŭΰ㻰أװɵ
˵ãһ˵ΰĻڵðתɫ㻹ҵ׸磿ޣ̰ͼٻļһֻȥûֱԼĸ׵ĸ磡
㡭ΰɫһһ죬ǰҲĻ뷶ΰһԹϵܺõֵܣΪǰĸ죬ԭӦ뷶ΰ¸ĸףȴΪǱӵиõԼĸ׺͵ܵܣ⼸һֱûڷΰǰֹȻΪԼˣ׷õӵийǰ;ÿ˶ҪյĻᣬкδ
ΰСֹЦųû뵽ƨĳӻиô׵ܵܡ
㲻ҪҺһᲢۡΰڷϲûж˵ЩֵĻ۸붥ĸŮûзᣬǧС㽿ƢҲ볢ԡ
ߣʲôֻǸһûõķΰļ仰˼㣬˺ΪҲ֪⼸ڸʲôܣ죬ߣÿÿ˵ʱԵĺɸ֣أѾ˶УΪصѧĸѧ𣿡
ƾʲôҾͲܣΰǻˣԲں˳Ц۹⣬ΨܲԸ߼˵ĳЦɸ֣ԵģΪԼ;㿷֮޵ıСˣҲ˵ǱʶһֲܱӵͷҲǵһֲͷ
รҵˣ˵ƺԸȡĸøװж԰ɣߣͣǺǣҹĿ࿴ЦеıĺͲмʮԡ
ΰȭͷͨ죬ȴǰûзһޱȳĸоһֱ˳˺ĸо
ΰ㣬㾹ȻѾ׼Ҫظˣɴ˫ۣЩŵǰķΰɫ𽥱ʮѿãȻĵԭԭ֪ԼܽظߣԡŻ˵ղں԰ǷԲԣ㣬汰ɣ޳ܣʵ̫ʧˣ
ҡΰˣûϵڷ̵һ仰ǡ÷Լᣡȷʵ᲻ûиݣΰǡں԰ҪܿظϣŮѣʱǡõķ˵ΰʵд׼Сǰһ𣬷ȻΪһжǷΰõıսթСˣǱ޳ʲô
ϧΰװױڹԩȴû취͡ظĸȥ׵ģȻ֪ѾȷʾҪˡ⻰˵ֻ˭ţ
ĵķ˹ĸ緶뿪վﳤȥ˲䵽˹ȵס
ԭͷոսһпڽᵴȻ޴档ûõδȴ÷ΰͻȻ˲١
ôججĹȥˣźҪĸǿֻбĸǿЩĺͿ˱죬һ᲻ƣһҪƾԼظߣ÷֪ŪıСˣĵϲ
ͨһ㣬÷ΰָ˺ܶ࣬ûиղŵǷϺãȻڵ·ĸӼᶨӵţ


һ Сط ʮ 
֮ļ죬ԭĮҲ֪ڷ˵ζ޷ܽ͵ġ
Ψһܽ͵İ취ƾԼʵظߣ˹Ŀ࿴ԣΰˣķˡ
Ľ̰Ŭѧϰųе֪ʶһĵŬһ¶ܿ췢֣ԭʵԼ˺ܾõѧҵ죬Ҳǿ顣
ԭǸкԺİȫԱؾרԸֹʽ͸ʴĽǿһȻ׿ԵĳɼǴԭˮƽ˴ԾͿԿȻкܶĿһƬƬĿհףĿ׼ȷʼﵽ90˵ʲô˵հ״۵ķһ֣ɾܽɼߵһܿɹ۵ˮƽ
֮ԲΪûа֮ǰñ֪ʵ
ĲɣԴ֪ΰȻظˣıԼΪŮѺؼĵĿ˺ܳʱ䡣ò˵ʵΰѾ˵Ӱӡһͬкûйĵĸо˿̵ķ޷ԼȷʵԷΰһЩøУЩøвԭ·ΰ
޷ܷΰ׵ָоЩһֱûƹΰÿżȻ俴ΰĵҲǣȴǿԼȥᡣ
ĵȻҪ֣һ﷢ַΰȻͷƺ䵭ȻĲѡø׵Ĺϵ˰æ澯淶ΰСӣ¿涼ҪһѾ군ˡֻҪΰپô֣ģȵظߺͷȻԳΪĽһ¡
¿κӺҪȥȴΰŬĿ飬ЩƵ˵ΰǲĶɵˣѵ뿼ظߣ
룬һΰһ߽Ŀһ߷ܵĻ˾䡣
˸ָŵҪܿظߣĸͶˣ˵磬˻Ǽˣڵȫ൹ǰȫ꼶㣬Ѿո߶ʮǧ뿼ظߣˣˡ
ΰЦЦûлش𡣺һ߻ħ޿ɾҩҡͷתŰ뿪˽ҡΰֱһȻ˸ʱŷ֣ѾûͬѧֻһȻڿǰ
ؼҰɣȡѳѧ㶨ˡΰվ뿪˰༶Ҫ˵ȨֻλһλǷΪĳɼһֱڰϵһԲòμϰλһλǷΰλǺΪһĳɼʵ̫ѾûϰıҪ
ҲǷΰΪʲô˿̲¶ʵԭ֮һϲϰֺĽԶûԼôİʡοȻʦûˣӵһλüͥʦܰ
ڻؼСϵķΰӻͣĻһѧϰһЩѧ⣬Խķ֣ΪԴӽֲ֮ԸоԼļͷõ˺ܴǿ벻ܰĿӻ̼ܰԣﵽԵĹܡ
һɸӵĳģˣԼҲĿظߵġ
ио뷶ΰҲԶϳǰСܶ࣬ټϡ٣ЩСƽʱһ춼м˾ΰȻ䵱ͨ
ֻ죬ȴķԼͨƺЩѰڲԶĵϣΰһ̲ĿĵѪۣ
ⲻѪɣΰЩ𾪣˼˻㰲ĵѵ⸽˭ҵĹ͵͵ˣ
ƽҰģǰһרҵ򹷶׺ļȫصҰ˸ɾԷΰȻ׽Ѫ͹Ѫϵһ
ܿ죬ԼǰžСһȻᱻ޷Ŵ󣬸οΰ˲٣Ȼ
ɶɱļһﰡ٣͵ɱ˵ĹҪҲؼҿԸĸײЩӿŲȥһ̽
Сͨ鲼ϽܣٲȻͬԹһ㡣ڴǰǶЩСиϷƣܲԵ˼Ǿܲǰ¶Ҫ·
ڷΰ˵ЩСȴϤޱȣ۶ҵ·Ժܿ죬·ߵĵѪܿҵ˸ղŷ˵ĸ
Ȼ֮һСʱ˻һ𣬲㾪Щվȣ
ǰλڵأַؿڿǽϲͣŴǹӵĺɫϣȴȾźܴһƬɫѪЩѪϵ½ǱԵ£һεεڵϣޱȵѪȺͿֲ
ɫҰףһ˫۾ȴȻʮ񡣵ǰķΰʱӿ˲ɱͽȻʧ΢΢ϢССӣ㣬
ң˼ңȴţȥоȻΰãȻָָԼѾԸо˫ЩҲΰƬԴ޵֣Ҳֿʮ׺ݲҪǿŴ˿ѪȳϾֻǸʮкѣĿ־ɵġ
ڷΰתܵʱߵٴ𣬡ȣȡ
֪ΪʲôΰתȥǽԭءںݺݱһԼû֮˿ת˹ɫᶨĿ¶εߣεҧҧ˹ȥ
߼ΰԼԭЩʧͻȻ¶һ˿͹Ŀ࿴˼һץסΰݹֱۣԼĴӻͳһö˵һŵݵĸǰŬ˿󻺻ССӡ㣬ǧǧ֪
ΰûϵͷȻԼһԼлߣæҡͷɶүӣҿһѲžģأ˿ɲͼرģҿɲҪɵӶܿүһǱ׷ɱˣ⿴żȻ¶ֱǵ̵Ļƾ֪һ˳ǻ콭ġ
ΰڵﲢУƬåӴ˵ԭȻ뵱ʲôǶڼȵΪǷǳӵģ˷Ŀ־λߵԭ
˭ϵͷȻ˿᷶ΰľܾӲǽǿһ֪ϵȵİ˷ΰ´ЦӰɡӣ
ΰȫûͷɶ˼ӣʲôʶ뱳ȥҾȻأͷ˼ǣԼӣˣô
үӣİɣҷΰּȵˣҸղֻЩ¶ѣϾһμôѪұȥоȻģڵҽѧܷˡΰߵֱЦŹ򶨸뱳ȴؿϲֵļιһ࣬һ˶ǹڳⲻͣѪ
ܵǹˣǹΰĻ˵һ룬˶ʱĿɿڴԭءңǹһֱֲ˽еҪܵļõǹġǰ˿Ծӵǹˣ˵ʲô˵ͷΣȻҪȷΰΪҪֲĶ࣡
ΰŵЩҰףͷǿʹȴ¶һ˿΢ЦûûϵӰɡ
ΰлָȻɫѿȴҧᶨҡҡͷ˾ȵףͷ͵ֻϣҾȵĲǸˡ˵꣬ŬĽߵȻ󻺻׼俿Լĺϱ
ߣʱһŪõĳ𣬷ΰǰһɫӰԼٶ˲Ϣǰ
ͷҺңɫӰֹͣŲ֮ʱΰڿò׼ȷ˵òΪװļһﾹȻһߡ
ΰڿû٩Էڱ˼ֳ涼֪˰˳ɾɱߵɱ֡û뵽Сͨ˴ˡ
ʵҪҵ߲ǺѣҪΪ˿ѪѾ¶١˿ΰǿҧӵվŭź˵㵽˭ΪʲôҪɱңڷŹһҲԼ̡˿ɱңôҵŮһұҳʹߣ
Ǻ˼¶׺ݣȴȫΪȻΪһһֿɵõĻΪһвͷˣʺںڵϻȥ˵ʵҲʶֻǸɱֻ֣Ӷ𣡡˵ӻﻺͳһ̣սɡ
һҿԣ͵һѽΰƵǽߣһ㳯˹ȥߣȥǼŮȶһУ
ߵĻǽߵķΰĿ߳ǺһѱסѸٽ̺ݺݵĲ£һѪߵĸֱ档
Եģүӣӷΰ̰ļһ𣿡ΰ˿ѾۣͷӵʲôͷûԼҲѪˮģܺɱˣֻһ֮ľѣ߿ƴΰΪʲôԣ
ûǺ˵ĵڶٴβߵ߼䣬ΰѸ͵һȭݺݵĳ嵽ǰǺ˵ͻȻ¶һ˿ЦݣͷһƫȻɵĶ˹ȥ
ΰһвɼæֱסߵ˺ѪǽߣԼٴŭһɱ˹ȥ
۴ܶݣΰʲκˡľͿ־ֻһ˲㱻ĵѪͳ嶯ĸߴĺɱ֣һŲ֮߳Ƿһȭȥ
ֻϧԺʤ۵һǰᣬǾ˽ΪṦͨˡԣǰרҵɱֲṦ򣬶ʮ˵áԣΰѸ͵ûлݺһţɵڵأ
İľʹΰҪŤȻûϵһﾹȻôһ֮ԼͲеıڵءһŷԼʵЩУɱְвģ
ע˻Ѫİͷֿ˿ڵ۵ЩķΰͻȻЦˣԭ϶񽻸Сӡѵ
㡭ͷɱֵĻ֮һѪãȻĿźˣ૵֪֪˭ˡԭЩһͶҵλӡˡ
ߣ֪ͷˣɱһЦҵҴ㣬˵ƯɰŮԺҪ챻ˡ
쵰쵰ͷĻϵ˿á
ɱһߵΰǰһЦҲ̫Ȼײ¡Ǹѧɣӣעɱһλ˵е̻𣬶׼ΰಿλǺݺݴȥ
̺ݺݳԼؿΰͫ˲һ̣Ժ˺ܶ໭棬ķ΢ЦлܰԴĿɰ飬ĸ״ˮжʣиǲм䳰ͻȻ䣬Ҳ뵽ˣǸĪԵĽ룬δı
ˣһ΢Ĵʹ֣˲ƺӦ˷ΰٻӺֱӻһϸСȫԵĽߣգۼǴߵɱֶȥ
ͷεĳλⴳСӳǸ⡣ΪԼҲΰͲ
ȻӹȥˣʮֹȥˣɱɱŴ̵Ķȴ·ӲԭذӲûһ֣ͷЩ˼Ķɱϸȥȴߵɱ־Ȼ΢Ȼܶˣ
ΰӽɱּ׵ڵһжܸӦⱦմѪ֮ƺѾӦٲȻΪһ֡˿Щ亹ֱðղŲǧһ֮뵽˽룬Ѿµȥˡ
ǲϤԭŵԼбðΰЩп౻۵ĸǿӵվһѽסɱ߸ֱƿ
һӢȴޱȱļһʹԼʮңе˰̣Ӷһֱ쵽°ͣһǸˣֻ˿̣ȴ˴˶ѡ
ΰգ˿ûжŷĵĴЦԵģղһźܺ𣿱ΪӲᣬţΰողɱĶݺݸǼһȼһţҲ᲻ӾĿӾֱڵϣžŭЩɢ
϶Ǵ׵ϵĶѨŻȫ˽ʬһ㣬ڷΰ˵ʲôϵֻҪûͳɡ
ٵջؽٴһɱ֣첽ߵİͷǰΪʧѪ׵Ŀµպ˵Ȼ˹ȥΰǽֹܰѪܻ
ν⶯ٸ뵽Ѿٴ̵ͷϼѨȻӲǼ˿ڵѪٶȡ
ΰĶⱦЩ֣ܻǿУӻβˣˣ
˻ᣬͷ΢΢һ˿ѹǰķΰЩȵСӡղţǣǼһô
ǺǣүӣҼ洫ָյѨ񹦣ǼһǡҽͱҶˡΰţݸ壬ҲǣѵҪİͷ˵Լӵһδ
ԭˡǣӢ۳šͷ΢Цŵ˵ͷǰķΰԼΣĸмȻģ㣬зΰ𣿡
ţǡүӣȱ˵ȥҽԺΰͷĳѪȻǱϾղʧ̫ѪҪʱǰҽԺβСȻֹܰѪǲܰ͵˵ⶫǺܶ࣬ܵġ
áͷܾ˷ΰ룬ǿҵźܿҵҵġСӣҰɣһҵһıꡣ
ΰϸһҡͷүӣҾ㲢ΪǮֻǲܼȶѡ˵еóݵ˰ͷǰһܹأ㡣ȻǰҾҪˡ
ǷΰǮƣʵǴ˿ʮףǰͷȻǷǳͱļһҪǮҲǣӵĶ֮УЩΰ˺»Щ־壬ҪڹŹǰǻǮǧա
ͷ˷ΰĻȻЩ˼󣬻ΪмҪ꣬ɸĵͷννˣϣңˣ
ңôصĶ˵˲ҪΰɲԼ鷳
ǺǣʲôصĶֵܵͷҵһȥˣãҾˡͷĿ˸ĳ汥͵
үүڷΰ˵ЩʲôʱԶ˽ĺͷЦҵˣ߰ɡ
ãүټΰɲ´ʲôνһ²һ£ڹŹǰһ㣬ڲ˭֪滹ᷢʲô¡ԥ˻ջ壬ӽһСС
ŷΰȥӰͷһЦǳһƱ㻯


һ Сط ʮ ܰŭ
˺컨ͻЩʹĶӣΰԼСľ컨巢ŴղŻؼʱСзڻ£ɱֵ׺ֵĸ߳Ѫܵǹˣ۽ٴο
ԵģǰһֱΪԼѧУĻ޵־ͿٲȻԵã֪ԭֻǾ֮ѡĺᾹȻôѪȺͿ־塣ˣղԾǵ͵ĺڳԺڣԼȻɵһһͷ˽ȥǽԼ½Լļˣ
ΰı̼ˣѾԺϺڵ£Ϊ
ּӰ࣬ΰС˯˻׼ԼŪԵġڷѧҪѧϰѧϰֶ֮˵µļ˽Ŀ⻹ҪҵĸСʦܰ˵
λƯڼҽڴС뷶ΰ浽󣬶ڱҲ֣ǶڷΰҪж⡣ԣܿˣλͥСʦڰΰʱ򣬴·ǼҾĿȹӻ䣬ǰϸļǱķʱʱڷΰǰΰεģȻѪʧƵԶԶ߳ƽʱ
ֻѪٶ࣬ΰҲˣΪֻ֪пظ߲÷᲻ƣֻпظߣ÷ΪԼŮѣ
أӵĴžѾ˸죬ΰ֪һǻܰǰָϰˡٵĴ򿪼ţ㿴ܰż·ֱ˽Ьΰԡҽϴ裬տ˶һȴּˮͷˡ
ΰһͳɵۣ㣬˵ʲôҪҪҼϴ裿
ôѵԡҲˣܰЩֵ𾪵ķΰôɰɣ
ûɶԡңԡûˮΰȷʵûܰԼϴ裬ԡûˮʵûϴĻܰѾôˣҪˮܽأıӡ
ûϵôȵ죬ϴˮһܰȫ죬ʵǷΰСĴѾԼѾǲ壬·ΰҲĶҳԸûй˼ΰڵ߽ܿԡҡ
ڹԡŵһɲǣܰ΢΢һ죬ԴЩܵܣɱ͵Ŷ
ΰãȻĵ˵ͷڻܰԡŵһɲǣ˲̱ɳϡǻܰǳһ仰ѾΰСΰ߸ˡ
ԡϡϡΰٴҪĵزŬŶ䲻ޱ˵Ժȴòܰѹ·Ǿ塣Щ죬ζʱε˻ܰӰЩ𽥵ЩɻѵǸļһôŮϲأ
ΰһκݺݱԼһܿҵ˽ڡ֮˽֮
ˮĺ˼𣬷ΰ˸飬ܿ챧ŷΪһԳ˷￪ʼ⣬ܿ췢֣ˮĸ£Ϳκε顣
ҪҪýȥ͵һ»ܰΰԺͻȻðһæƴҡͷЩ亹ðƴĽְԼԵλã½Լķȥ͵ܰ
ܰϴʮӣֱǷΰѰʮӡֻΪˮҲ֮ʱȴ˻ܰСΰëҲŶ·ȴëˡ
ˣΰܲһͷײϣ찡ֱпĥԼƽʱõëڻܰǰ۵ļϣ̲סһĪĳ嶯
˵ջˮŮӢۣһ㶼١ΰΪԼӢۣλ˺ۣ޵ջ󣬼ֱĿܰǳ㽿ҪĴ̼
ڣΰѰʱڹȥԡҵ죬ܰϴ˳ǵΰëʪ㷢ȫһɫĵСȹ̲סʶסԼıǿڡ
ôЩĿ𣿡ܰڷΰԣһ߲㷢һϰԵĽϸ۵Ƚ棬ɫȹԵ¶ǵ𪼸÷ΰץ
ˡΰŬԼ۾ܰƮЩץס̯鱾Ӧÿʼѧѧ˰ɣ
ţԡܰëҵһϣӿΰ࣬СָָαȼҳԺҪȽѧҪѧľ࣬ԼܹʽȫԺиӡȻ󡭡
ΰȻţ˼ͷɵצݹȥˡŴӻܰ㣬⿴СʱʱֵĻ履ѾԽԽߡ治֪һܰԼĲϰСʦǶԻǴˡ
ΰûܰ˵˵ţȴַΰɫͨĲûн۾鱾߶ŵزһŭץһӱͷϡ
ΰίԴŲòķŽѧϰСŬԼĶǷǻܰȵġ
ڻܰļල£ΰ𽥽ѧϰ״̬ںԱ𽥿ѧϰʮֵĵӦ֣һЩʽĬǼͲܰȻȣȴҲû˵ʲôֻǲͣļϰš
ʱ˵ѧϰ𽥹ȥΰǿѧϰûܰԽԽֹĿ࿴ĸоʵΰСһֱǺܴģСѧÿѧľʱҲȫ꼶ǰĳɼĳѧǣǷϵĴǣûʱǷȻԷΰôѧϰ𺳣ǻܰǾȶѡ
ΰѾᵽԽǿȻǰܴǴʾ̸һЩѣڹĿıǿķЩɶǽġ
ΰȿţȥϸܰҪ㣬±ʱ㳯ΰ˵˵վ
ΰȻûоܾϴּȨʶĵ˵ͷ뽫ӳǰһȥܰλվǰһ߳ʱȴ˲䷢
ڷΰĿɿڴ£ֻһ˿Ļ𣬻ܰɫСȹȹڲСĹľ͹ĶϣѸٵĻһ׵ƶ
ѽܰԼȹһΪѩ׵ĴȺۺɫڿ˲䱩¶ڿУɶʱͨļæڸǡ
ΰ˲Ӿ磬۾￴Ƭ׻λε崺оһһѣǡǡʱܰڸסȹڵ¶ȴȹǰһƬ¶һ履öʱŷΰ˫ۣ
һ£̲סѪҺӱǿ׻˳
׼ܰоǰЩյĸоȻ֪زѾΰ˸⣬ɫߺļæΰæתͷס˱ӡ
ȻʱķִһŵĹ
Сΰˣ˰ɣ⴫ѯڣȴһƬĴⰺȻ
˶ͬʱȵĻһּۣܰ˷ΰһۣ˼Ȼô졣ǷΰƿſĴڷΰôͶͲ˹ϵ˰ɣ
ΰһĨͷѪ˫ۿɨ˷ܣεֻܳһָʾ⻪ܰ㵽ȥ
ܰҡҡͷ˵ô˿϶ᱻ跢ֵġ
ӣ𣿡ڷΰЩʲôʱٴηƭ費ǲܵģΪĵţ˵ĺۼⷿôСӦôĻܰǸҲǺͷ۵⡣
˼Ŀȹϵ֮ʱΰǵһѽܰƵ˴ϣȻȻ˼¡ܰεҧŷ۴ݺֵ۷ΰεֻ˴ϵı󣬷ΰҲ˽ȥӰסˣֻ¶Դ⡣
ꡣűĸƿʱܰѾڱУѹڷΰϡΰɵһ٣Żܰѹϵܣִ̼Ǵδܹġԣûκٴγ˿áǡǡǣʱܰؿѹеĲλ
裬ôˣ˯ءΰǿˬܣǿڹЩǰͳˣⲻĿЩ
ŶǺǣ˵ôӦءĸȻûзֱӵͷοúã˯ɣһҹ
裬ϰҲˣȥϢɡһЩĿҲ˯ˡΰ˵ʱѾ߸߳𣬴ﵽ۷״̬ʱڱĻܰȻѾԵ쳣ȴֲҶֻܲݺݵһǡ
ΰʱ۵ĵ˿ȴӲǲ¶ĸ׼ӹԼҲЦŵͷУ˯ɣҲˣȻط˯
ţΰĸתҪ뿪һʯͷ˵أŸշȴĸתӣʱɲǼᵽɤۡ
ˣС̷˸绰ң˵ũũҵ˾ά̨ڻҪʲôôᣬ˵㻹˲СæҲһҪμӡСΰôɶʱ޻ˣĸɫЩ棬ȷʵһѧ޽ڻǻЩš
ΰȫûϵԼС̷Ȼȥμʲôôᣬһʱ䲻֪ôͲźãǴһʱӦ⻪ܰڱأҪ߲С
ɶǺǣʵҲĵһ£պñҴɸɶˡ裬ϴθС̷ͷǴΰˣ
ŶǴΰĸƺЦǺǣǸãȥȥɣʱɱ˵С̷˵Ҫˣɱӡ
У֪ˣȥ˯ɡΰȻĸʵЩԲ
ĸЦŵͷٴȥһĹ˷š
ĹرգܰҲﲻס͵Ĵӱ˳ŷΰֱ۱ݺһѣŭΰʲôǣ桭ˡ
ΰһ亹æ͵ܰɲܹң⣬󰡣
㻹˵ܰͨ죬߶ʮһһӲ󣬷ΰǿƤľʹĬĬš
ͷΨСŮҲ


һ Сط ʮ ũô
ܰݺһٵķΰܵϵĥҸܵ˾ϵʹࡣŶڼҽʲôӵ׷ĺʵǵѾȫǻܰ
÷ΰģһʮ÷ԼŮѣһߣܰ˵Ҳ棬ƣȻܺúǿ󣬵ҲȷʵʮֵΣա
ͷʲô棬ǧ顣ΰ仰ʮֳݵġԶ˵Ȼ֪ԼжٽŲ£ǾԲҲġͷ۵ǣһλԼϵİ໨һλȴԼŶŵڼҽ㣬νںӱвʪЬȻΰĵָ죬ƾҪֳΪѵ֡
뵽Ҳˣһ˳ȻУŮ֮ĸ飬ͿλԵ˰ɡֻ˾Ȼ޳ܵĴûһȲϣָΣ
ơȵ̫Ŵأɧ֪ڷ⣬һƺڻ˯
ΰҲѵõļ˯ûа취ӦС̷룬ũҪٰһαôᣬҲҪ֮һ
ڱù͵ʽĴ˵ΰûʲôȤһ˯̨⣬ûʲôرȤá
ǰС̷ӣ˻ǷȥɵġңָŪʲôġ
ΰĺÿֻʮ㻨ǮЩǮ̨֮¾Ѿûж٣ϸԺأطҲǮҪǮ׷ŮѪǻ
ԣҪ˼ΰ׼ʱĳũĴԺ⡣
ԿũԺںεıôỹЩųΰЩĿЦЦֹ̨ƻôô󶯾෢Ǯء
СΰڷΰհгͣһʱԺѾŤͷһȴԼС̷˷ܵĳԼ֡
ΰ̻ӦЦŵͷٵ߽˴ԺС̷ԡ
С̷ų󰡣ΰʱϯ̨ŵũάʦְӰЩ̾С̷Ե̨ôӰ죿
٣˵Сӣ㻹ˣС̷һķΰļС̨ɷͬСɣǺȽĻĹҶءʮһ̨̨ʮ֪ʲô𣿡
ǲҲްΰЩ֣첻Ǿ˵˵ά޹ѾˣǲޣҲ
٣֪򰡣С̷صЦЦҲǺ˵ˣƽػ豸ˮϳǼʱά̨ʡרԱֻһ̨޷ʹãǻҪũҵЩ쵼ǵı棿ߣ¾سίǶҪڹɡ
ŶҲ˵һ޺˻ЩٵɴñͱסˣΰʱЩ˷ܣԵģӾȹˡ
ǰũҵ쵼ŻῪαô˵º⣬ҪũرһԪĽʽ
ΰһľɧ˫۷Źз𣿡
ûҽɶС̷¹óΰӲЦεĴ󹦳ôܻûأУǸĺʦ֪޺˻һֱţҲһ̨Ҫúñֱ֡
ﷶΰʱܵĳ嶯һ뵽Ҫǿס˳˵ƽصˮƽ̫ߣڷΰУĸһ²һǧһĹʣĽֵôҲиǧɣɾ൱µĹˣ
ϸ˼ͨ󣬷ΰҧҧνͷȻֱ˴ǺԼԼǡ
٣ΰղһСءڷΰȶ֮ʣҲļһֻ͵һģֻϽʦЦԣֺǵСӵĸܶЩþƺˡ
أǻũʦǵĹͣҲϹèһءΰǫ˵ȴϽʦԵŵŮ
촩ĻǺӴİɫ̳һ̲㣬Ÿβ裬ȴɵˡԸܵ˷ΰĿ⣬ʶ΢ЦͷǴк
ܵλũԱΰڽһַǸũΡһﻹǴ㵱ĸƨˡ֪ǲӦѾ֪ȥƵ飬׵ġ
ʱͣ˼ߵγΰܵԱũ쵼ǵ̷ﻶӭ񣬷׷״վֹƣʮңһֳ档
ӳµʼ߽ũڣΪ׵ļλ΢Ц볧ͳǷ׷֣ʱ򣬾Ժ߼Ҳʼӭ
С̷ЩʲôͷΰʮˣЩʵ
ҲȫʶǰЩ쵼ĹũҵֵһЩ쵼ɡŶˣλʶǿƽͶʵĴϰ壬ǾǸ޵ĻС̷СĻشũҵ־Ǻϰһʽĳ˵ͶƽĿǰĹģء⶯ʮһ̨ĻܿһôǮˡ
ΰȥȴǹߴ࣬һɫװĴϰԻվλ˵ƯŮⲻãһ֮²ʮ־ȣŮӣǰڹվ緶׷ǸŮ𣿶ԣͷǺܺõѣУɶţŬ룬ͻȻȻԣã
ãʲôãС̷ΰͻȻһЩ֡
ǺǣûʲôΰЩԳЦЦǰ˼ҽùʲô£ʶǷֲΰ
һҪ쵼ϯ̨󣬷ΰϸǸഺ΢ЦãλȴҲʮƯŮ졣
ŮȻĿȻΰʶ˵ũְǵ۾һ붼λŮϡ
λŮȻĿıϯ̨ұߵλЩͺˡΰͨС̷Ѿ֪һһǴӺĹʦ⺫иϵˣŸũĻᡣ
ôᣬǴΣ쵼¹ĺͰȻԣҶĹĻ󣬳Ŀʼϯ̨α
ΰųʱȻ֪ԭղڵһλݸ˾ȻƽصίǣЩȣû뵽ũôУȻһֶˡôλίǣʵЩݵףƺû
һﲻǵʲô˰ɣΰ뷨մԺг֣ûϵʱʾ֡ΰ֪ǽĻش𡣿ǵЩδʱͻȻЦ
ԭί˲һһʮֺ֢״Ȼɶ֢
¹óЩֵĿ͵Цķΰ֪ΪʲôԵ޹ʻЦôԹԵÿһλ쵼еʽĹƣȴû뵽ΰʱȻ֪ί˽ܵ顣
ϵϯ̨αһһ󣬷ΰ֪λŮȻǴ澯ֳǰġȻһ֪λɫĴŮ
Щ쵼ΰЩĵͷΪԸˣǸĸ׷ٻĻ쵰첢û
һͨл֮ũԱٲȻѾЩ˯ĸоʽˣûа취ΪЩǻǿ쵼ǵ´Ǻ͹ϲ֮ƨ
ίõĸףҲվߵ˻Ͳǰ
лÿһλũʦǣûǣƽϹͲʡרԱҲĻе쳣ȥûǣûƽϳõ졣棬Ҵίũҵ׼ũְÿԪУά̨İλʦǽÿǧԪĽϣũӭӻԻ͵죬лҡ
øһȫְǷ׷׼ĹнȻƵҲȸղҪ࣬гʱ쵼ĻǮ־Եرĳ㰡
ΰЩЦεҡҡͷõǾĺֵáǡʱȴͻȻƺΰ̧ͷ֮ʱȻִʱ˲Ǳˣڽ̨ϷԵ
ʶԼΰЩĪ˼һϰôܻʶԼأǶԼİ
棬뺫ʦ̨ԡڷΰУ̨һװʦߵǰ̨ͬһģȻһλڷ롣
һĺ̨ԱЩƼĸоڲöãͿڵعе˾ʦʺãά޺ûǵάʦʺá˵ϵеĻںʮֵĺũʦǾȻûκΰԼ⣬еܳԾҲ⣬һά̨ʦǣʦվýһ
˵ũʦȻʮֵ˷ܺ͵⡣ϾڼʱͬеĿ϶䱾ɾֽԣϽʦĴ£ڷΰĹʦͬʱվһλʦЦǺǵϯ̨
ΰԭվģǺȴС̷ӲǸҲεĬˡֻΰվ֮ʱǡúߣȻ˺صɻ󣬵˵˼䡣
ͷŶŻͲλСӣ㣬Ҳũʦ𣿡
ΰشȴϽʦȵλũʦǹΪ걲ֻһλѧȴҵǺë򵥵˵ҵ⣬λСӵİæ
ϽʦĻһǷ뾪ˣϯ̨ϵҲ׷¶ȵɫʱϯ̨ϵũʼ쵼˵ʲôȻڽ͡ʱΰԸоܿ˲٣ٲȻúλŮȻ
ƺϳ˷ΰԴһ˿͸ӵЦ⣬ķΰͻȻЩëȻǴڹվܾԼǻ쵰翪ʼӡǽŰǧСԴʱʼΰЩŮˣȻĺƯǻƢŮûܳԵ
뽫ϽʦĻһ󣬶ʱҲ¶˼ľȱ顣ƺЩӵĲֹ˼¶ɫƺ֪ôֻǿЦ޺ûλСӵĹͣǿɱΪӶƭʵڲţôѧȻøӻеۡ
٣ӹۿ˵ͰϽʦһЦΪǹ˶ǰţ𣿸㣬ǹҲôּһ׵˵ģ
ϽʦĻƺԴЩŭС̷ͷΰ˵һףԭϽȵμӹսں˵ǹ£ȻرûɶøС
ȻҰϽĻֱȥֻɫЩõѡЩܷ˵һͨũҲɫƣҲûϵϽȻ˵ô塣


һ Сط ʮ Ŀ࿴
Ľͺ۷ΰȻ¶ŵ顣ǷΰӵкδԼҲ϶š
һѧȻᶮøӵĻе֪ʶ˭Ǿ췽ҹ̷ֹ˻ᣬŻͲһž
ʱ򣬷ΰý뷭£Ժܿ˻ش𡣿һشΰüͷԭ˵ҵϲ㰮ĽٵĶˮƽȴӹ԰˶ôߵļǻҪʦʲôҿɲһƼôĹô˴ڡֻҪҿһ©ݡ
Ƿ뷭ĻԱζ˵˵;ǹҾȻСųֳ֣λСš
ΰȻûаѷĻҴҲЩСĲˬȷʵֻǿײ֪ı׶ˣ⺫вĻŸ˹ͳǸ˵ӲǸţΪǵļһΪġ
ҲϵĶŹȷѾ󷢴Һܶ꣬ԲɱҡΰҲ㣬Ƕڹȴʮֿеġô˵ҲǸĴ꣬ô̺̬ȡ
˵Ŀ˿̶ɨ˷ΰΰﲻɰԵĸӣҪˣǿнڣ
˵עĿУΰȻشǹйأ˲ܶӣȻ˲ţҾ͹һԡ˾ǵĻͳ⣬ѵͲ𣿡
԰ΪʲôͣߣԼĶ⣬ô߰žԣǱȵǸΰĻһЩ˵ĸͣȷʵжڹڼĲǾúûӡҴӹںĲ
̨Щ쵼ʼҲסע̨ССɧڵũԱ࣬ܿʧӰ١
ɫѿĳн˵ЩʲôͻȻЦ˼ŷֻ˼䡣һ£ɫһЩ
˵ˣֻҪλСܽĿͻ򺫹ܲ룬ܲ⳥˵Ǹ
еĻӷĿ˵ȷʵ˶һֻзΰԽԽЩաһֱȫԼﰡ
ƽʱ;ӵ￴ôôѹ˷һȻˡΰԼˣԵĿǧܶҵ
ܿ죬ΰ㱻뵽ϯ̨ϣվһ𡣶ʱһԵͻȻڳŷΰСӣĻش𣬴󵨵ȥԣȻ֧ġ
ΰͷл⣬ֻ΢ʱЩ̫ԱͺĽУЦɣ
ƺԷΰİʮֲһִӿڴóһͼֽߴ˵뷭ΰҡҡͷҪ㷭ˣ˵ĻĶֻǲ˵ѡղ˵ҰͼֽϵĴȫҳǲǣ
ΰһƽĻٴȫһƬȻ˭ûϵеĻȻĶεĿҪˣɫһһ׵ĵԴ˵ղŽеĻкܶûֱΪֳûĶǷΰȻ˵ĶЩΡ
Ķģпվǲû˵ΰЦŽͼֽ̯ϯ̨ϣһŵŮȻ΢΢һЦ㣬ܸϹŵĸֱ𣿡
ȻǰкȻĶأûϵȻֱӽͼֽ̯ԼǰԼֱʡ
ʵֱҲûʲôϾ˼ҪǵȻʶĵͷҪøֱʱʱһΡֱǿھװǰϵģǡǡָպԼز
ȻżȻ¶СŮ̬÷ΰˬѣԼԭҲżȻϷŮı찡
Ưɬ£ȻεĽ¸ֱʵݸ˷ΰһ֪ΰһǲǹģ˼ǽֱʣҲû˵ʲôᱡĻҪǿ϶ǲеġưͿֻԼڶ
Ȼ˼ʢȴΰȻҲʲôµӹۿ˵ͣΪûм˲ţҲֻܳͷʶʶ
ܿ죬ںصĽٵķ£ͼֽԺûжãһɫȦȦͳͼֽಿλ
һĻеͼֽΰֻӺ۵ĽǶȿͼϵĶֻ޴߹ģ治ʲôȻⲢ«ѾȫӳԺУֻҪͼЩȦȦĵطһĹճͿˡǺΰͷǳͼֽϿʼܱʼ
ϯ̨ϲֻнһλеĸ֣ũҵмλ쵼ǴũȥģȻԻеͼֽⷽЩоΰڲͣĹǲɷ׷׺Ķ˹뿴ס
ЩЦվԭûŷΰǿٹɫǵûоţһ˿Цƺǳг
⡭ⲻǷͼƬҵĹԹԣ⣬ַũҵֵһλ쵼ͼֽ̾ȳ쵼Ҳ𾪵ķ׷״˹
̨쵼Щ飬еĿڵͼֽҹ˾վƵһֲַͼ漰ĸ߿ƼݾͶＸܼͨͼڵƲͼкܶڵȱݣܽͼֽеĴȫҳҾ;Źӵŵġ
еĻЩεĽͶ󣬶ʱһƬڲеҲַ֪ǿǻеѧʮָӵĴĿ˵һѧùּоԺĲʿкܴѶȡֶĿⲻǹ
ʱ׹ԭһû湫˾ǸҲû˾ʲô⳥ǰأ
һ£еĻŭ˶ĿⶼʼЩ쵼Ź׷׾⺫Ҳʵ̫Щˡ
ŭĽȻԵãƺûа˵Ĳͷŭļλ쵼׷׻ۣԼѾЩεıôҪЩˡ
˱Źɱ˿ŭ֮ʱΰȴͻȻֹͣϵĶת΢ЦŽͼֳֽе˹ȥ˵ӣͼֽë࣬˰ȫҳˡ
Щ˼ĸհѻУǵı鼸˲̣ŵһѽΰϵͼֽ˹鹴ճĺɫ̵˿ɫһƬҰס
еı飬˶ʱһкϽʦرý͵վСӣģЩӿǻҲ˵ģ
һʱ䣬̱Ͻ仰Ⱥ鼤һϯ̨ϵļλ쵼׷ƺɸоϾ˹ҵӣȻǲܻ˵ġΰȻеĿôɱȸкݺһƻҪá
ĶԿȻҪʮֵӡ˹ȻҪǹҵɸҪ
ߣҳܴôô߳ļͻȻһЦϧ㻹һطˡ˵һָͼֽ봦ﱾûдȴϵĺȦôͣ
ΰеĻŪһ㣬ЩľЩҡȫͲʲôеͼֽеĺȦǰսĴ«ȥģû뵽붼дĵط
ܿ죬ԺֳһƬĽ𡣷ΰǵЦԽԽʢڷѵô϶ǴǶԵ𣿡
뽫ȥ󣬽üɫԣΪͼֽоԱϸȻֵ
ŶǺãҿ˵⴦ǹ˾оʦûҵı׶ˣΰŵоֵʽһ֪ɣ㲻ֲⷢͼҲӦ֪оֵԽСԽðɣһǴطǻþϽͷͿԾͻǿԽСͻӵʡͣȡø
ΰһ˲ýеɫٴαĲҰסһʶǰλ˲λάʦһλеʦΰ˵ЩȻʦȴҲǳףΪʦΪطաɺϽͷĺôȻͨʦ׵ĵǻʲôƷֵĺϽͷؼҲѵĵط𿴷ΰ˵þϽͷɣʵҪ֪𰸣Ҫǧεľоܵóۣĸ˾ֻΪһʦڵĽôҽôʽأ
ȻҲҿ϶ΰ˵þϽһȷ֤ⷽۺ֪ʶͳһ㣬Ѿ߳˲ֹһΡ
Ŀŷΰĺ󱳣һ˿Цݣ͸¶ޱȵͺȤԣõԴһ˿ȣģ¶Ϸ顣
ŮȻأֱ֧ʲ֪ʲôʱѾΰҵʱ𽥱ЩȡϾֱ֧Ƿزϵġ
еһһ׺ڽסͼֽ˫תƣ̾˿ŷΰصһϹѧʶԨ±ʾߵľ⡣ҽУ˾Ǹ⡣
Щ˷ܵĽеĻ﷭ʱڳǷ׷׾üһѣʱк˷ڶ˶ڷΰĵһֹĿ࿴ĸо
ǸͲˣסԼ˵Ļ⳥ǿǵŵġΰɷ羰ڱǿףĳɨۣĻش
˵⳥ԶԶȵǸĹáЩĹˣʵûȤ̸ཻȥΰũ˿ڶɵЩƮƮȻҲףûĽ룬ҲԶûֱӵĸоҲǴһ̣ΰףԼѾǴǰǸ˳ܣǷεûѧˣ
ʱҲļ١
ΨΨŵŵıʾԼһܲ⳥˺󣬾ͻĴŷ뿪ũΰũְǵһƬУ쵼ǵָл
ú丸ߵǰʱʶ΢ЦЦ֣ݹȥһƬСӣŮ˵ǷֳĶӣô˵ǻкܶԨԴġҿ㣬ҵδȤҵæҡ
ΰлĽӹƬ׵֣϶ʱ˪ЦԲǼһûһϵҲӡңڻڶ飬Ĺ˾ҿһûȤЦڲھȥִϰظߵء
ûϵΰȻ˵ԼĸףЩƵŤͷáõ˵ЩʲôŻȻЩεЦ˼Ҳ֪Ǹĸ׵ġȻĿǰԸ⣬Ҳûϵ㻹ᣬԺ̸ɡ
ΰͷ˹ȥں͸йϵˣûжȤġ
Ӣ۳꣬ΰͬѧǰɣƽ˰ڷΰĿŮ뿪ͻȻһĹƤתͷһֻίվЦݵأ


һ Сط ʮ ϽʦŮ
֪ΪʲôÿΰվǰίǣɭֲĸоǲյݵͿͿĳһԺɶɵȷѾٵĿ߷ΰǰٵһֲֹҲֲֹܲλίǱԭɡ
Ǹ飬ǡ֪ôƺίǵķΰ֧֧İ쿪˿ڡ
ǺǣͽҷɡίЦЩͽʬĸо࣬ͷֵû뵽ƽҲţһΣüһѡ죬߻ǫ̃רɷòɷ㡣
òã֮ͶѡΰǵĻһɲ뵱ʲôˣɷʲôģ㽱ĺء
ȿȡڷΰҡͷԾܾ֮ʱǻ˵ЩʲôȴԼһϡ
ΰЩȵŷǣһòǹֲӰ쵽˰ɣ
ܿ죬ԵĽ͸ɶɱ๦ҡΰͨ˽⵽ίⲡп˹޿ۺ֢һڼʮŻֵز֡ʱֵĸʮֵϡ٣޼ǰλǿӾ޼еһԱ
ΰʱͻȻðͷ˭κίⲡµھĸǱȻܵĶݡƽأίȻȵĵһ֣Ϊ̨һĺɣ
Ȼͷð֮ʱȴܹԺͻȻʾһЩƵķҩƷ֡ʱΰһ󼤶ûϵ벻͵ֹѪ԰ĿԵȻβˣ
ԲëַˣԵҩͺá˺ܾõίڽӹҩ£ɫȻЩ죬Ѿ΢΢зΰǰɣǶгвѧ
ţǶеѧΰ˿Ѿ˷ܵĲ֪ôźãýκǰίǵĹֲҲ˵ҲԿίöõһǿĺ̨ίǵԼĿɽƽػ˭ܶԼֺ
ŶɣŮǡҲڶгв顣ǻ˵ЩʲôȴСЩʲôüͷһ壬ߵΰǰΪСӢ۶ģһкܶҪϣԺмĻᡣ
ĳⷽǶڷΰЩͣҪĲΪΰԻе֪ʶԨʵũıôкݺ˺ʦһƣΪ쵼һӣԷΰĿ࿴Ҫԭ
ΰҧҧƺ¶İ壬ǲǱһֲֹţ
ΰĻҪ׼뿪ķ˻΢һɫЩÿվԭؼ룬ֻعͷŷΰС֪ʲô
֪Ĳңǰһλɽҽѧҽⲡ⣬ӦÿεĺáΰҴƱڽβôǿĹܣҪЩġ
ΰĻһڣǶʱɫ𾪣˻Ե˰֣ʾ뿪ߺ󣬲ŵͳΰͬѧ֪ⲡȱʲô
ӣίǻЩ̫ŷΰ˵κ̽Եķ˾䡣
ΰ⻰΢΢һ㣬Ĳô˼˵ڣһίŭ죬òԷĶݣ»ҪԲ˶߰ɣ
һ̹˵Ƿ⣬˭ƽϰɣ
˼˰죬ΰ֧֧ſڵǣĺɶɼسЩ⣬ţһֺܺĲӰ쵽ŶⲻǲģֻΪĳһϸ΢ĵط˱죬ԡ
ֱ˵Ҳ㡣ŷΰֹüͷšĸĲһ˿˵ʲôҶֻǹ̡
Ȼ˵ΰҲ˺ģԼϸ΢ЩԹܣɶǲǡ
ΰĻ󣬷Ǽ˲ֹסȥĻɫЩҰ׵΢΢һ󣬲ܿ˫۾ðһϣĹâ
˵κҵĲ˫ץסΰļѵü֪ⲡҽԺ鲻ʲôë㣬ȷΣ
ΰļŷ򼤶˫۵Щ˻ĵͷֻԣɹУǲ˵ԡ
ããã͵һļ򣬸˵˫۶ЩͨΰκҵĲҵĴˣ
ΰհҡͷڱʲôģ壬㲡˵ɡôʲôʱƣ
ҽܻЩ£пյĻҼҳԷɡ˵仰ǵļ˷ɲǼʧӰ٣ָֻƽ֮С
ΰ360ȴת䲻Щզ࣬Ҳ̫˰ɣѹ˼˵ٳƺΪٵ˶ɡǸĸףЩҧгݡ
ίŸߵİµϽγ뿪ũΰС̷Ͻʦ̾ΧѯʷΰίǺ˵Щʲôΰô˵ѵҪԼС̷Ͻʦ˵κίë
˵Ͻʦɾͱ׷ˣǷʲôôܺѧʲô̸ģ޷Ǿ˵˵ٻ˵Ϊ˹ⱴΰεķۣܵڻ˾䡣
ɶޣﵱٵģĿţһֺôʹǻＸƨˣ˼ϽһͲ˿ڿˮʱЦųΰ˸ĴָķΰɸǳˡԵĸǵĵϵɪʲô
С̷򸽺ϽĻͷЦСΰҹĿ࿴Ͻʦ˵ŲȢŮأô㽭ûʲôȤ
С̷ĻϽʱЦȴѷΰ˸ȻȷĴදˣ޶ɷѾ˷ǻиеڼҽ㣬ҪҪæιȥ
ԣС̷⻰ճں󣬷ΰ㼱æҡͷҪҪãô


һ Сط ʮ ҷ
˭֪ΰĻһڣʱϽʦˡô˵СӣŮʲôɫ㻹ϣ
ΰֱðߣԵģŮԵӵģôһԼתһû㶨ҪͽʲôΰҲҽ̤
ԣδϽʦ꣬ŵļæֽ͵ɶǵϽʦôƯǻǴ´ֻ࣬Ҵ󣬶һСܵܣܻϲҵ
УôˣŮשҸŮĸϽΰһ˵ҲЩѵСӺθڣ㲻òģȻŮȥรϽŮôӵĻ᲻ŰСӣٺ٣͵Ůɣ
ΰܸоͷ亹ԽðԽ࣬ε̾ϢεʦҪõ˵ҲһҪȢǿ
ΰĻһԵС̷Ҳͷţ⵹ǵģΰڻСҲһʱ
Ͻʦü˼˻ᣬͷɣȻüҲܻν飬ĲŽи飬ԺһϤϤȻиԺ󰡣ӣÿڼڣýȥ棬硣
ΰ⻹˵ʲôֻεĵͷӦºˣܰͽҪ췽λŮһ𣬿Լ˵˰ɡ
С̷Ĵ£ΰܽ˲񴦣λӹ˽ǧ顣ڷΰ˵һùôİԪ󳮣ȻǼ˰졣ͨ£ԼҲЩпȻԼнδıԺҪˡ
ũΰ˵ĺϽʦС̷˱𣬱г׼ؼҡ·ϣǰԼﻪܰǱԼĽ޵Ķ飬ͻȻ벹˼ҡ
ô˵ܰԼô࣬ҪǸɶȻҲûô⣬Ů֣кӾͲܵôٰǵôߣԺ󲻾ûĿˣ
ܹзΰ֪ģСﲹڼҵŮ㻪ܰڣ˵ˣ޺ãҲֻΪѡͱ˵ǵķΰͬѧ˼뻹ǽϵ
ΪԺı˼·չ뷨ΰ˼Ʒ꣬ܰ˸ɰŮͨ湫ߣһٿǮˣ߾͸ܰΪĶƬŮսʿ͸Ƥܰ׺ۣɻӵƯ
ʵȻǸãֻΰ᲻ûǵ۵ĴǮѡ
صңĸ׵Ļ㱨˻ũķ£ֽһǧǮĸףȻֵĸЦ˻ǷΰһθǮТĸףȻǿĵ¡
򵥵£˼·ΰȵĵٴγšһΣҪȥĿļңƽصһίǵļУȻҪעµġ
һɫһţп㣬һͷΰ쾫Ĵ֮Եñ˹ĺӢԭҲλȽ˧С˧硣
ֻ²ŵķгĸ֨״˧ΰЩΡ˿ױûкõҲǲеİ
շǺ˵ļַͥ˽Сʱĳ̺󣬱㵽λƽߵסլС԰֮С
СƬʻһŷʽƷܣΰѵø̾ѹô˶ϲ׷ٻ󣬹ȻȨǮܡⷿӣá
һ̾һг߽źЩĬ밡룬Ҫǳ˴ҿɾͳԲ˶ˡ
¶зգΰǾҪðһð˵رȨͽǮҪǿҪЩԼ˱죬ĸ׹Ҹ
ÿ˶ÿ˶пǲͬġΪ˿ԲֶΡΪ˿˿ԸӵŬӵڷܡ
ΰҪģǿҪģԣΰ֪ԼԶҲı˸ǮȨūôֻΪһ
ιιĸڷΰ̧ͷѰҷǼҵľ¥ʱӴԵıͻȻ׷һָ´ѯʳ
˵ġΰг˾䡣ɲѷǵ˵Ҫģеɶ˵ڡ
֪˵ģҲľ񡣡ͷӴӵ˭ٽȥ
˵磬ɣ˵ģסСҪ÷ΰдʲô˿ѵˣѵҪ˵ȥҵǵίǣǻŪ·˽֪֪ⲡǾԲõ֪ģؿƿС
ʲôѵģ˵ſԡЩ˷ΰۣᣬòҲҪȻ˵ϳȥˡ
ʲôѵС˭Խ𣿡ΰһЩˣڼϿǱмɫڱﲻסʵСΪסŵĶǮȨˣѵͿ԰˹ۿ˵ͣ
Ϻǣ˵ҹۿ˵ͣһʱһͲʲôöãһǹۿ˵ͣҳȥȥ
ƾʲôѵΪŵгΰԽЦԽ䣬ɹ涨ƽ񲻿Լҵأ㵹Ƿҿ
УһСƨôקҷû涨һ͵͵Ƿӡôɿ԰ϳȥ˰ɣ֧̣̬ʮֵ
㡭ΰҪȴͻȻŮֹˡ
ΰѯʵŮϤϤΰӲð˵֡
ΰЩĿɿڴŴһɫȹŰվԼŮŵֿ⸽ĺ¥òΪȵ㣬ô
ңһءΰһãȻЦȴΪ˿ӰֹסЦݣŤͷԵıô£
С㣬⣬λѣΪѣЩεϹ˼治˼ңΪһСҵģԡ
ʵղŷΰͱǷִЩģǸͷʾ˽ѣȥɡ
Уҿɲ֪ԭǷСѣղֻ˵ѣҲû˵Ҫ˭ЩʲôͷЩðĳƺܺ·ᡣ
˻֣ͬΰһȥ뿪˴Ŵ˼Ťͷʵΰҵģ
ΰﻹأԭʵڲʱͷ档Դϴм֮һֱʵ˵Ҳ˵һڵпԿظߵʵ÷ףʵԩġ
ʱ˿̵żԤϵĲ֣Ͳ֪ôڡʱ򷽼ѯⷴһЩŵʶҡͷҲģңҸѡ
Ŷ赭дĻȴЩӣЩʧ䣬Щϸ΢ķɣЩЩĲ
ƺЩΰ¿ɵĸ㲻巽ˡʲôѵѾԭԼˣ֪ԼԾЩʧ䣿
˼еķΰᵽʲôŮĺ仰СǽҲãҲУһͷɴ˸첻̸ԵģĬǽ𣬶˵粻˵ĺá
˳Ƶһ·԰ɽµͤʽȺͦġǰһֲ·ڣʱ򷽼ֿʵͬѧס¥
ӽзΰзͬѧΰȻȷ̬ܵȵת䡣ҲǸղŷΰûп˵ҲǷΰ˵֮ڵǣԱȸղŸĮ
Ŷס12¥ΰϽӹ
12¥ΰ˵϶ʱ˺Ե顣
ôѵû12¥ɣΰŷǾȵı飬ʶĻΪίƭԼתһʱòܣίǣûҪôû׵Цɣ
ûУǡ΢üȹڷƫƫ裬ѵֻľӡĺɣҼҲ12¥
ôɣΰ²׷ΪʲôԵþȣԭίǼҺͬһ¥
Ҫȥ12¥ߡľȺܿţٴĮָָұ߱Գǰȥ
ŷıӰΰܿ׷ȥһΣͽ͡ôɶҡ
ҽзԽҷͬѧ߷ͬѧھ͸˷ΰ˸ŸСˡ
ͬѧ֪˵ʲôûãֻ˵Щ;˵ʵûۼ£ϣ㲻Ҫ̫ᡣһУһʵ֤ġΰ˵仰ҲĹ͡Ͼ˵п˵ʵ֤ס
ΰĻ΢΢һ̧ܿͷĮԲҲ֪κ飬ҲһϵûС
ΰͷ˵һϵûУĻأûϵʲôҪװôĮʲôҪƭɡԽװƲϵԽӿģΪʱΰӵףԼڷķԽԽء
˴һʻߵһŵľ¥ǰΰѾǽ߹ŵ12¥֪ⴱ¥Ŀĵء
˸Ҫ߽¥ȥʱͻȻһȴ˸˵ӰΰһŷԭǼһʶͬѧϰίԱ֣ͬѧô
ˣ֣߹ʱû巽Ե˵˭ǵ߽ʱŷ֣ȻǰϵĲΰüͷʱΰ㣬ôͼһ𣡡
ôΪʲôҾͲܺͼѡͬѧһˣΰУɫ
֣ʮ׷ΰǸѧСƦӣϴڽֱФһĻǿȻΪѧϰϾԳΰܶ࣬ɵӣ˵ɲ쵰Ķ֡ԣûʷΰŤͷЩĳ㲻ǺСìôǡ
ҵ飬òܣЩԹ֣ǹϡĵ֣һۣ֣ͬѧȻҲסǲ·ҵģҿԹȥ𣿡
֣·м䣬Ȼסȥ·ġˣղ˵ȥˣԾ¥µ㣬ʲô鵣㡭
ллģû¡ڣÿˣѾ¶˲ͷɫĳ֣
ҰֺһʮֵܣǶϣǡ֣ƺģ˵Щʲôֻû˵꣬ͱϡ
˼ҰֺʲôϵҲ֪ҲҪ֪û£ÿһЩĳҪŭˡ
֣ȻûϵʱеĴֵ˷ΰϡŭһָΰǲΪôĮʵ޷⣬Ϊʲôϲİһ֪˭С죬Ʀӣ⵰ǸһˣΪʲô㻹Ҫһ𣬺ã
ΰһͻˣԵģ䵱ǲǣ͵ĳǰһɫҾ֣ͬѧҳԣǻ˵ƢսӵԸ治𣡡
ƣƣһƦôǲأ֣һָŷΰһȴʶĽ峯˼··ΰǰһ
վ¥£ǿ֣û˵һ仰ΰ˵Ϊı֣˵ˣɼ֣ҪҺͷǴѹϵֻſϵģ˵
ߣƭ㣬⸻԰һҲеĽָߵСѹϵ봿ȥɣ֣ʮֵջԭѾ÷ͷΰʲô⣬ûϵôߵһˡ
˵û
֣˵ʲôʱͻȻ̧ͷͦأ¶һ˿֮΢Ц
һ£֣ɵۣΰҲˡٶȣҲ̫ɶ˵ɣѵϣΰൽȥ
ǣΰȵ黹ںͷ֣ĿɿڴУ˫ͻȻס˷ΰֱۣ˾ȫϣһɲǣΰãȻʱ۵С죬Ȼصӡ֮ϣ
⡭⡭֣·׻һ㣬죬ȴǰûзһ仰
ҾϲôϲϲƦåϲѧСôҾѣôֻҪҸˣϲУܲţ˵Խ˵Խ
˲˵ǰ֣ǿ챻ˡָŷŭ塣㣬ôǲһԣǲǡ
ԲҲϲ㣬ҶһоûС߰ɣǲܵġ
ֺǵĹֻзΰһڻڻζŸղŷ׳ǡ֪ǲĳأ
һ뵽ɧ
ããȻҲ֪һﵽ׸ʲôԻҩһŹǵưɣ֣ԷΰֱǺ޵˼㡣ԼİŮ˱űˣʲôоϻȻǷĸо
ŹңУѹֺһֻ֣ɫȻȨǷΰǲµġΪϣֻҪίκ˹ֲ˸Ŀɽ֣ĸײǸίǣίҪһء
֣ɫ䶢˷ΰۣһ֮Ťͷߣʧ⻨̳С֮Сʱ򣬷˿סΰ˫ɿɫЩԲ𣬸ղһ£ϣ⡣
ãΰ仰ʱӵ˼˲䱻׵˾⣬ĿɿڴվԭأòʶĿڵ㣬˵ղš
ǵģҸղϷƺԷΰͬҲЩĮҸ׺֣ߵĺܽ;ɧңʵû취ġ
ΰһˮͷϣȻѵĿЦûûϵ
ΰʧɫƺ͸¶һ˿̣ܿʧȥָָǰ12¥¥ݵ߰ɣ㲻Ҫȥ𣿡
Ŷޣߣ߰ɡ޴ΰ˿̵ԴһƬհУͺһӵ˵һƺʹࡣӣڷУֻ֣һһѡ
֪ôͷһϵ¥ʧǵķΰӶڻŷղĮĻԭܵ˾޴ĴһֱΪǴڸоģû뵽ĵͷһȴѵĸλŮֻ˶ѡ
ģ˶𣿷ΰҡͷǲ̫šڰϰЩӣȹһѵǼٵģţҲǸԸš
ں˼Уΰͷһߣ˶û˵Ҳ˵˻Էӵΰɡ
㡭ȥ¥ңҵˡ˵űָָŵĺɫţʾѾĿĵأ㷶ΰȥˡ
ޣû£ȻؼҰɡΰҵһͿҪӲװ侲ࡣȥ12ŵ¥502ңؼңҡ
ʲô㣬ȷ502𣿡¶ȣ̧ͷŷΰʵǲǸˣ
ûȷ502ҡΰ֣ΪʲôỳԼַˣίǵģַôܻ֪ԼȥģΪʲôֵô֣
ڷΰ֮ʱٴ֣ԵĳԼĶɫϷ˵㣬ЩЦЩΰҲ֪ǴʲôҼҵĵַ˵ĺġѵΪСʽķҶ㲻ĴҸ㣬ԽҾԽ㣬ԽǺ㣡
ΰ֪ô¡ǵʶĳŷָƺȥʱ¸ֵɵˡ
502⣬502ģ㣬502ΰ֪⵽ô£ôίǼͻȻһ̾Ȼ˷ļң
ѵΪϻһƽظ԰12502ЦЦ𣿷ΰ̫ʧˣĵɨ˷ΰһۣתҪš
ΰľվԭأɫţڲͣĸתš⵽ô£ΪʲôίǵļȴǷļңѵίƭԼ
ð뷨ķΰ˲ҡͷܣίǣƽصһ֣ҪƭҲƭûǮûȨûƵļһﰡ
ȵȣΰͻȻǰһһƱ԰Ҹ׳գշίҲշշΪʲôһˣҲ̫˵ɣˣ˵ŮҲڶгв飡
꣡ڷΰ˼ĿжʱѾűҪ߽ȥæֵȵȣһ£ȡ
飡ûиΰһӣ˿û͵飬صĹ˷ţΰ⡣
ºϵĺɫţΰ¶һ˿Ц磬ɰ


һ Сط ڶʮ ׵ѣ
Գ̬ԲٵҲ仰ڷΰвǵģھ;úܳҲΡһǽпǿɾǻˡ
ΪʲôأΪʲôԼĲڸռʱ˵ԼҪľַǰ֪ҪľأΪʲôĲũһʷǺԼһѧУŮʲôأ˵˵ȥԼû뵽ô࣬û뵽ǾȻǷĸףԣñ֮⣬˸ȫȫıŸ
أźĳ¶ղŵĮ䳹׵ĴʧӰ٣ȡ֮ģ޾Թġ
Щ죬Ϊΰ֪ѹ˶ٸϣԭѾ¶˾ϾϵԶֻͨͬѧϵǽСſڵżͻȻ˼¶ֱһ̷֪ԭѾڲ֪ʱĻѧһ˿˿ĺøк㺡
ǣɶĻ쵰ȻɵԼ˸ô޳ܺĵЦҧгݵŷȭľк˵ḡƭԼҪԼԭԶ룡
Ҫ𣿡ﴫĸ׵ѯæԼı飬¶һ˿΢ЦЬ߽˿ĸߡ
ĸ׺ͷĺ񣬾ͷ·Ƿĳ汾͹ʹżƣ˿϶ΪһŮû
裬Ϻңͼݰ˰ŷʵҲǿԼ̬ƽͣİɳһðְæʶϸɲࡣ
٣Ůǵ°ҿɻܲĵλְֲίʲô£ô˼鷳ˡʱ򣬴ӳ߳˷ĸףһˮ
ɳϵķĸб۱Լɷһۣ͸¶䵭˵շģʲôʱˣû˵ķݰɣ
ô˵أںŮ̸飬ͻȻʲôɫԽԽ࣬Ҳʮ
ϣڽѵа÷ǽѵǰɣ԰ˣǺˣôûвأĸЩŭĴɳվָԼɷЦװˣͲǸˣ
衭ĸɫʱͻٴͷΪѡɫĸˮվɳԣͻȻ޵ĳ嶯
ΪίǵŮΪĺܿģĺҸ˭֪ͥʹࣿԴӸĪȾһֲֹĸ׺͸׵ĹϵͻȻ˽֮УΪһС¾ͳĲɿΪŮı߶ǴӼǰʼڣֻһСһжȹԼͥʹ࣬Ǹᵽġ
ңҽ俴ȥʡÿһЩûõķķĸһշģܹˣΪ;ҰСس﹤ң㻹ƫƫƫƫֲΪ֣ͺˣ
Ὣ˹ȥĸһץסҪط䣬ʱƺ뵽ʲôŤͷʵղ˭˵أǸڵǼһ춢ҵɫеģһ֪ʲôö˵´˷һۣ˿ɲֱ֣ͷһ㷴Ӧûˣ
㣬Ů˵ЩʲôС׵ĻС˺ܶ࣬ĳΪˡ
Сʮ˰ɣСĸͻȻĵĳŮɨһۣǧ𱻻ô͸ƭˡԺҲǧ㸸ģıȨԼ巢ˣǺǺǡ
ĸ׵Ц߽˷䡣֪ĸȻЦĿ˵׵ĲЩͨĸҲ׺˽һЩʲôҲ֪һǸ׵ĲͥҪ֧ĸԭ
˵ɲˡĸ̾˿ɳԣ˵ĶԣԺǧְġ
֣˵ʲôأֻҪúõģҺúõľˡŮ޵ģŮԶǡʵǿҪˮ֡
̾˿ҡͷȥⲡΪʲôβãΪЩԹĺʱͻȻȻֹ
ոſڣǲһкˣڶݵİ󣬸͵ץס˫磬Щûһзΰк
֡㣬˵ʲô³ɵۣôûϵΰֻԼ׵Ŀ˵
˵ղſڣûһкǸкֽΰѡǿѹһ򶨵Ļظһ顣
һѡҪȥ12¥ȥ502ҡ
һ˲䣬ԺŸղŷΰ˵Щֱһų׹ԭΰûйˣҲûйƭû˽ʱҵĵַѵģ
ҵǸѣԼĸף
ԣŻԼļҡ
ԣŻ⡣
ԣŻԼҪţ
ɲǼ䣬ɳһĳԼŵķ˿̵źڣΣ˷ΰһʼʹкӣ


һ Сط ڶʮһ ιֲ
ڱڱʺ߶ű¥ǵ·ƷŴķΰ¶֮ʱɫ͵ı˴򿪣ƿһصײ˷ΰֱۣһƨɸƵڵء
ΰΰ㻹𣿡ڣǸĽյ¥ݣЩڴĽѯʣǰû˻ش
ˡʧΣäĿĲţҲͲὫ֮ˡ
ҿˡڷѹ׼֮ʱͻȻźܳӰǷΰ˭
ΰ˿̳ԼǰȵסС죬ɴ˫Щ㣬Ǵðģ
ո㿪ʱҸصźˡΰԾԼЩղƨɻء
ѽһߺЩŤĵͷԣԲңҸոմ㡣
ΰ⻰ίɶĶ˵ˣứľ˭ԩԼδŴأİŮˣȻҪЩ΢ЦûйϵҲԼû˵һ˵Щ²˵ĻԼôͳʵģϣ˽ң֪Ǹʲôˡ
Ȼ֪ΰ˵ָǴڹվΰ˵Ǽ£΢˼˻ᣬֻǵ˵ͷһúġ˷ΰôʶҸ׵ģ
Ŷʵǡ
ѽΰͬѧˣ죬˵ڷΰҪ͵ʱίǣҲǷĸײ֪ʲôʱѾվ˷󣬳Цݵ߹廰ס˷ΰֱ۱㽫˷֮С
ΰǵгԲ˼ҵĵ̣ȻֻЦӭѾӼᶨҪǵĹֲκõģô˵ǼȻǷĸףҲδ˲ǡ˵ĲȻҪȫԸС
ɲ֪ΰ֪ܵЩʲôкΣı׼ݲ衣
ǿΰ֮˫ðľֱ˷ܺͼĿ⣬ķΰһЩëȻ˵ʵˣʵЩ亹ֱðĸо
û뵽ԭֻΪŮУѣûǾȻʶ˵ԼŮڳݲ裬æͷСѯʵСܡκҵĲ𣿡
ΰ˵ͷЦӦáûġ
ģЩ˫ֶڲãǣھȥ鷿ھͰƣ
ô죿ΰЩû׼ãԭͷȺȲ裬̸̸룬˵˵У԰ء
֪ΰʲô˼Ϊΰ˵û̸Ծÿ졣΢˼˸̣˿ڣ΢ƽСȻǰҲʶ㣬ŮͬѧǾ˵Ե֣˵𣿡
ΰ֪˵ЩǸʲôֻãȻĵ˵ͷ
ȻԵ֣ԺҾӦø磬ɣҵĸɶӣ㿴
ɶɣɶӣΰһɵۣæҡͷҿûǸɶӣһǲ˰ɣʲôЦɶӣίǵĸɶӺǺãܸܲɶӺŮϰɣȻ׵ǾӰ첻õΪ˷δΰᶨľܾ
ȻûΰǵԶΪǷΰˡҧ̧ͷСܰҵⲡκãҿԸʮѡ
ʮ飬һί˵ҲǱȽϸߵˡǳȥɫ룬۸Ѿ൱뷽һнࡣ
ΰҲһû뵽һھ˵֡ʮ˵ֱһʸûиĿȻҪǼȻ֪Ƿĸףô˼ڵġ
ǣ˵ʲôΰѾ׷Щ˼ˣղֻȵ㷽ѣȴûϵҪꡣⲡһŬΣǮ治Ҫ
һֲˣǰСֲҪǮֲԸԼϵҪʲô
ŷǾȵɫΰҪ˵ʲôȴصڿ
ΰ㣬˵ʲô֣㣬ĲΣɴ˫͸¶˲ŵɫϻҪһѧĲǰ̸˵βţ
ǱЩСӼҹôʲôҺС̸飬졣
ȵʶס˷۵С죬ĳڸ׵ЩµġֻشɾǵĬϣӵ⣬û뵽ǰķΰȻΪҽЩ۾
ΰȻ֪ɻʲô͵ЦЦǰСʱ򣬺ϼҵһҽѧһЩβ˵İ취Ȼܲεĺ㸸׵ĲҪƵЧ˵˵ʲô¶Ҫʵ˵еġأ
ΰĻɫһ죬Ȼ֪һﺬɳӰְϴιվ¸ǣϡʱҲڻɣѵ죬Ĵַΰˣ˵Щģֺαץס֤ûأ
ڷ˼УѾȲĲͷȥ裬ȺС鷿βһġ
รãõġȻ֪ǲģѾԼĸһˡʵ֪ⲡʮֹ죬һҽӱʲôëΰȴһۿⲡ֢Թ˥ڣƾһ㣬ҲӦŷΰһأԡ
ҪȻίǵݣôԵ޹ʽΰһ֮ʾأ
ķǣ鷿ΰЩ̾ȨƵ˾ʡĸסǸƾɵϷӣֱǺ͸߹ĴʡŶȻֻΪѡ
ʱͻȻǸѼͥĸףڵҲźλһɣ֪ΪʲôͻȻһ˿ŭͳޡܿԺֲеĳʱʧɢΣǸʼնԼĸףԱԼĸףǷΰȴԸԼ
СǣԿʼ𣿡ΰЩͣƺ˼Щʲôҹζ࣬ЩҪʲôߣҽ䣬ҩ
áΰҡͷܾ˷ǣ̧ͷ˻ЩصǸǡβиǰΪʦϽҰҽй¶κˣԱ߶Ҫúڲס۾
⻰ЩãȻܿ컹ĵ˵ͷӳ˿ǵĻĲ۵¾͸Լ˫ϡ
ΰ˿ڵȻǲԼԺһɳ÷ǿַ˼黹Լĺá
׼һкת˷ӱĬĬһָ󣬺ԵĽһ˲һ
һϸĽХŴӷΰĺ͸ڿƹһ֮׼ȷĲ˷Ǽ׵ǵ·ڴ
ϸ΢ʹ΢΢ü建һܿͻָûڸҶһ¡ʱΰ͵ǣʦҵĽڸĻѨڻѹʱ̫ãܵɶɱӰľѨлΪȽЩطͨȻܿͻиоⲡҪҩﳤƲܳȥġ
ǵ˵ͷҪ˵ʲôʱͻȻüͷһ壬˲ֹס˻ĳʹࡣ
ΰ֪ʹ࣬ЦҪǲʹֹܰϵӵĴ󲡸κãǿ¾Ҫˡ
Զ˵Сײô꣬ȻԼеӲʹʲô
ܿ죬Ƕͷ亹ֱð󱳵ѨȻѸޱȣ۵ݶʼĸ졣
ΰЩǵģڣӲûзһҽС·¶Ǹע⽡ˣͶʮֵֻϧֲֹԭ϶λˡ
ˣ˭˷ΰأΰҲûʲô£˭м쵽˸δıأԣΪһܵ򣬲һܵĹ
ʮӺ󣬷͸¶ı𽥻ͣǿ۾ĺڲˮ΢΢ʪ
ôǲǾûЩȣΰ̽ԵʳڣΪʱѾֻصĺС
ţһоգررǡ˵Щ˼ָЩ˷ܵ棬озӦˣ
ΰЦķǵĺ󱳣Сɿȵɶǣ㼸û£̫ãԱͷųǸĸڷҿȥġŶˣŵĲˡ
һΰ⻰Ǽæ۾ǰĺڲɫ͸¶ε˵һҪ𣿡
ΰ˷ۣͷţڲҲУȵϵĻЧͻһ룬ƵھҪһ룬Ǹ
ûȷΰ˵꣬Ƕʱ¶˲ôֱӳ鷿ɱҡ
ΰ͵ЦŸŴ鷿߳ǵһμXXOOôģ˻ĵһ֣Ȩίǡ⣬ǿҲǸѱɣ
֣ôҵű͵Ĵ򿪣洫˷ľܿ죬Ӱͳ⡣ԼǱ׸˦ġ
飡һصĹ𣬷ﴫ˷ĸ׵ľŵķæȥţȴķΰһסС֡
ΰҰôˣҸղſӣãÿ¡ԷΰҡҡԴʾҪţֻܰɻǰͬѧѯʣ㣬㵽װҸôŪģ
ٺ٣˵֪𰸵Ļʹȥ㷿˵ɣվ⣬ЩɶӰġΰЦĺأ͸¶һ˿졣
ΪʲֵĸҪʳͻȻ˷ͻȻһĸƺʹƺĳ˲ڵһº
ȻʮķֺܱصŮӣ˽»ǻһЩŮĻ⣬Զ˵ԷϵȻ֮һŮ˵ٱҲ֪ڸʲôˡ
㻹׼𣿡ΰεʼ򣬷ŮѾԽԽԽԽ죬ʶסŤͷ㽿ߵĳһԼķȥ
ΰ̾˿ҲȥʵﻹЩĵģԵģڷŰµͷǸжð
YYУ߽˷Ĺ뷿֮Сĵɫ˫ȫΪ֮һôɰͳܰĹ뷿ǵһοڼҽ㻪ܰķ˵Ĺ뷿ԸŮԻҲӵĿɰ
㣬ҸطҷӺ١ߵĻûŷΰվֱ㳯ָָҷɬѣʱ뵽ΰǸôԼ⡣
ΰ˸޳ܵʱǾԲǫþġĻû˵꣬һƨĴϣŷǵζζɶڷİһӣźš


һ Сط ڶʮ ǰ
ΰ㵽׶ҸʲôΪʲôΪʲôЩ˵ȥߺŵȥ
ΰ㲻롣˵ˣֳܿ㸸֮ԻΪβҪ
ţĳһʱȻȻõΰԼ̫ˡ
βҪ㣬˵ǣҲβҪʵЩףΪʲôŮ䰮£βܳʲôϵ
Ȼѵ㲻֪ĸȾĳֲֹ𣿡ΰ࣬Ҫ滯ȷ
˵ͷȻµġ׵õĲ֪ǡΪĸǣܰѲκã
ȿȡΰεĿЩЦЦ룬㸸׿Ѿþúþûĸסţɶ˰ɣ㸸׺ĸףǲǾܣ
ô֪ԽԽ÷ΰǼ򵥵һˣԽԽָоǰķΰǳһλŵۿɹƭ
ΰҪҲ֪йˣǵĹֲûʲôǾǲ˼ģŶȻȥͷĻǾ˵ˡʱԼ˼ЩаֻܵһЦİɣ㸸׵ĲѾûʲô⣬ֻҪҩһܿġ
ģ˵ģȻǺ׺Լ׵Ĳʲô֪ĸĸԴֲǲκãǼͥҸֻˣҲǷһ졣
ΰĳеָмͿģͻȻãԼǲӦðסᣬһЩ֮ҵ˵˵ף
һЩ顣˼һᣬΰ¶ģŷҵļͥԭĿ֮ңи׸磬Ҳϴιվ㿴Ǹ
ţ֪ƺҲ֪ΰҪʲôûж˵ֻǾһԵĴߣȴġ
ҵĸףԭСسǵͶֳָǰȻõʡŮΪתΪٻĸףȥŮһҲ쵰׵ıĸһΰ˵ţɫȴЩѿû˶ֻ뵱ƽˣ͸һȨͽǮջ߹Ըʶ䣬ҲŬ飬ֻĸסƶļңֻԶƽȥǡֱŷ֣ԭĸײϣ䣬ϣӳϣҳΪһгϢˡҲ֪ûкúõĶ飬ʱҲˣԣΪܿظߣȻȥǸ쵰ףĸȥΪظߡ
ŷΰ渵ɳ˾Ⱥᣬû뵽ΰȻʹĻͱ˵ļͥʱŷ֣ԭԼĸͲʲôʧȥ׵ķΰȻţʹ࣬˽⡭
һУҸ֪顣ңҵ˸񵣱Ĳ֪һСΰ֣صֻ뿿ԼظߣҵĶĸ׵ҲԺĳŵϣңûƭ㣬ظĸģҸûҪǻ쵰ʩᣡ
ٴߺ죬ͣԭ˵ķӦ֮»˿˿ϲָооʮֵãʮֵĿġΪףΰֱСˡվǼ£ֻǸᣬ˶ѡ
ҡΰû˵ЩʲôȻʱİСȴͻȻס͡
˵ˣ⣬ˡԴǸû뵽ԭġҴ㣬Բΰ
û£û£ֻҪԭңҾͺܿˡΰ¿ֿ˻ԭŮ˵ϷǺܴ򶯵ġЩҲĻʵʤ۱磬Ȼǻġ
һҪŬŶظߣǻҪΪͬѧءһЦ˵ζķΰƼĸо
ţ˵Ϊ㣬һῼظߵġΰ˵ͻȻٺЦɶ֮ĳŵЧ𣿡
ɬ˸ΰۣǿҪıˣԺ˵ɡ
ΰһ֪Ϸˣ⣬ʵ˵Ƿͱĳ˸˸͸ĸоЩΰ˷ܺͼ
Ǹ֣ΪʲôϷ㣿ΰʱ˸ղ¥µЩ£Щʵ׺㸸ߵĽʲôϵ
ΰʣɫЩ̾ҸίǣĸؼίǡұߵıȽϽΪ׶ίίĳԱҲ֪ΪʲôƺĹϵһĺ֣ܽȥ档һ֣Щʲôɡ
ΰЩɻ󣬡԰ίǣĵһ֣ôҪίǼأӦҪͽ㸸ײŶ԰ɣ
ǺǣЩҾͲ֪ˣҸ׵һ㲻ܣҲ˽⡣ֻλѧϰǷλġһЦƺԵЩĵĸо
Ŷΰ˵ͷҲ׷ȥֻҪ֪ϲ֣һͳɣٸǻ쵰һٸӣҲܸҶίǵŮְɣ
ΰĿ㣬㵽Ǹʲô˰ŷΰһĥ͸˵ǸǸôӵӰظˣȻܰҵĹֲκáУôʶҵģ


һ Сط ڶʮ 
⣬ǾЩ˵ˡΰɴ۾ȴӲǲ֪ôش
Ǿͳ˵ʵס
˵Ǹ޺̨㸸еϵȻҵңȻҿֲֹȻ󡭡
Ȼ͵Ҽң԰ɣʵͻȻһЦ㣬ⲻͦһ£һΪжิӡ޺ʲô
һֽڵˮΰ˵ɧɧһЦΪĪһδĽ룬ƽ⸶ϲֲƽĸо
㣬Ȼ޽ڵĻ˫͸¶ޱȵ𾪺šȻ˭һó޻Ǽֱ췽ҹ̷ı飬ʵں
ΰ֪ʱҪҸֻԼСԻеѧʮȤ˹ȥʵԼĺʧܣܰŮ뷿ΪʲôҪ̸ĵĻ⣬˵˵绨ѩµŮ֮أԣ˫ʵ۾Ѿӷ£׼úооŮAֱBֱ
һΰ񲻶֪̾Եͬѧڴʲô⣬ڷΰûó֮ʱݺ˸۾Ŀأ
һµķΰЩίȻûĿֻ彡̶ˣҿɽҽ
ı̶Цһ۽ߵҽأɹƭĳŴƭӻࡣ
ѵƭҲܰĲκΰãκһҪһ߶ȣֻĳЩ飬ʹԼĵòȻʵҲϣһСɫǶѡ
ǣ˲ɫŮ˵İأ
ΰһ仰ҭסķȭϣɫܣǴƭӣƭӡ
ΰ̾ں޵˵ҲԣҾǸƭӣרƭ໨Сĸƭӡ
㡭Ļʱ˵ķĶֻܽߵ󻵵ˣ
ŷ޵Ŀΰεҡͷʪˡ
ʪˣʲôʪˣЩ֣ղźȲѲˮˣ
ΰ˵һЦɵĴϣŶӴЦС椣ǴĿ԰
ˡڷΰڷŭôֹסЦҪͽԼǾʪɶ˼ʱ򣬷ȴͻȻֹͣеĶ
ûʲôҪǷΰϵ·ѾĳλŮЩķһ졣ʱ׿Žǿ˵ˡ
ǳɣԣ׼ˡֳֹͣĬ˻ᣬŴ˷Щεΰ˴ĴָôʱŸ㶨ĸףȻһλƻһλΰԣǺӵġսѾʱϵǹֲѾЧȡ˺ܴЧ
İﷶΰϵ·Űһ۳֣֪ˣϳ
ΰŮԼ·ĳͺСϱĬĬϹָоʵǡ˵޷ƮƮĵ
ӷĹ뷿߳ƺЩ˼Ĺ߽˳ĸѾʼշƲĹȥ֡ΰɨ۷ǵţüкɫ죬͸ۣٸഺĽӻ˼·ķĸϣΰֻ֣㣡
СˬЦķǳŷΰ֡ǸеֺΰȻ׽ְһܺúǿ顣
ΰ˷ǵԣҰɫкò͸¶һ˿󣬲΢Ц壬һٸ㿪ӣϵҩãܱ֤£ⲡͻȫκá
ãáǺ˷ܵĵ˵ͷܿ죬侲ЩԥСлл㣬ĸлܰκҶĹֲ׻˵ĺãˮ֮ţӿȪ౨֪ʲôҪûУ
ûСΰ֪ʲô˼׼ʼԼˡǰΰҲܣ֪˷ǷĸףҲ˵δˣݺͱǸҪġ
ǻǶ˵ȱʲôȱǮǸĸ鷳ֻʲôܰæĵطֻҪҹΧ֮ڣ㾡˵岻ݴǡԲţ绹βҪĺ˴ڡ
ĲҪ塣ΰĻشȻҼҺ֪ȻίǣǾǮҲܶࡣ˵ҲҪǮ
ǡЩüëûʲôϣʵֵԸ
Ըΰ˼˻ᣬЦҡͷҵԸҲﲻϡ
˵˵Ȥ·ΰûֻҪѣô֤ܳ顣֮µľǷ飬һЩĵļһ˵ͻ´¡ԣܽŬȥ
Ͷֵķֳ֪ɣΰ۷ǣʳ
ֳޣ֪֪λ;ʢ¡ǵͷЩֵôͻȻѵ㡭
ûκιϵֻ㣬ֳλţʡһλٵŮ֪°ɣΰϳɻ󣬿Ц˽𣿡
ǸԼ˸̣˿ڵСڷֳҶ֪ġʡί߹ٵŮҲ˽ġֻЩ飬ô֪ģ
ô֪ģֻ㣬Ұӵĸ׸ȥ𣿡ΰ˿˵Ļһķ˶ԭأȴ֪ΰ仰˵ĻǸ׵ŮˣǸĸÿ͵͵ĨŮˣǸȨƵŮˣ
Ǻݺݽ̳鵽һ룬³һŻǵòſЦٹ໥Ȼ֪Ϊʲôô޷ֳӣԭûа취¡ĸҲмְܸ㵹ȴףڹٳҪһˣԶԶֻһ˵ô򵥡ǣһȫٳǿôЩҶڰµͬʱҲγĻд׳ľ͸
˽⣬סΰͷɫЩѿ˿΢ЦҲ˵ﲻˡ
ûطܰæģǻģԼĸоǰкƺЩԽԽ򵥡ǲ»Ҫ֮СȻ֪ʵΰĶĺܼ򵥣ȫֻ뱨һƻ˼ͥŮˣ˶ѡ
¾ûˣ壬ҺŮǺܺõѣһҲ㲢֪ΪβҾԲҪʲôر߶ݣİɡΰȻЩƽǾûʧ䡣Ϊ֪ǸŮ˸ĿǰܶԸ˵ġţһ죬һ㡣
УԺ£ܵкֻҪ֮ڵģһæǿװЦݵ˵ͷŮȻͬѧһûϵԺ
ΰȻǿĲѣܶͷһͲõ顣ԣ˼æͷӦ
˻ᣬ㺰ǳǼҿȥȻװ޵ĺܲǱϾĹͣȻҪ͵ڼԼ˼С˽ͽ͡
һĺòˣΰʵЩпĸԴӺ͸Ѿþûŵô˰ɣ
԰СͰǵһһΰĿŲûӣĸ׻ΪڿæЦŴߴٵС⼦צǼģԡ
ллĸԼͺˡΰĸ׺Լвˣæ˹ӷǵĲˣλĹҲ˴ˡʱ򣬷ΰЩԼ˲𣬾Ȼаһ֧ļͥ»ָҸ
ΰҧ˿ԼյļצЩŵһۣɬʵΰó𣿡
óԣóԣҴûԹôóԵļצΰ˵⻰ȻЩƨɣȷҲмĻڡצòϴγԵʱ򣬻ǹʱڡ
óԾͶԵ㣬ǺǡǼԵƵƵЦȻҲΥļͥҸˬʵЦĵ˵ĸмλڶеСӣûͻȻ֣ûҸʱ̵ĵ
ˣˡڷҪΰеʱû뵽ŵȴͻȻ˰졣ЩֵķǺӶۣȻ¶ֵɫȻǶ֪˵˭
¿ӣɵ߳˿⣬š
ڷ֮ʱͻȻһɫӰɿĺӵһ𡣷ŵĸҪƿȴֱסԼľȻãɾȵãô㣿
벻ɣҾϰֲҪҴ绰ϲءһͷ˾ЩСŮĵĳգգӨ͸۾סСֵôӭ𣿡
ӭȻһˣô֪ҼҵģЩ㲻״̬ʵûףԼСʱĺô֪ڵסַΪûж˵
֪ҿ֪ʱ߽λˣЦǣ˼ˡ
Ǵ˿Ѿ߳˲ſڵļ˶ʱ˵ѽܣʲôˣϡͣϡͣ
ΰ̽˸ԴſۣЩȵĿ߽ŵλˣֵúףôҲǼˣ
ûúĸũıôϣΰĹ䣬ҲȻƽͶϰʶίǣȻ飬ʲôôСֵġ
Щ㵵Сã־Ȼʶϰ֣ôû˵
ЦֱһµʲôίǣҰˣʶȻ
õĻҲ˵ͷֻЩûͻȻԼǰԼ׺ĹϵʵûʲôȤ
ͷ˽½̸˼䣬ϵЦݼ˲ЩӲڳĬ֮ͷúдŮҺҪ̸
İɰ֣ҺǴСʱʶĺѡĵĻش
ʲôСʱ򣿡¸ֵЩɵˣԼŮȻСʱʶǰ˵ŮǺѣ
ЩȣЦŽ͵ǰСʱڱסʱһֱŮСѧиѽзϧǾͰˣû뵽ȻƽҲԵ֡
ŶԭţǰҲڱһЩʱ˵ɡɫȻЩ̫ÿЩƽ
ȻǺܺõѣȻдͲҪģ߽ܿ鷿ƺ׼̸ʲô¡
ΰٵĳ˼ڷ㳯ĸ׸߽˿ɳںͷ죬ַΰȻڿʱȻֹЩ𾪵ָɻ㣿ô


һ Сط ڶʮ ̸
仰Ӧɣΰ֪ΪʲôǶλƯĸǧŮðȻƯ紩ʱ֣ˣǷΰ᲻һͺĽĸоЩ÷СҲ˸𸻵ļһ
㡭û뵽ǰСӾȻҶײһȴ֪ô
ΰãӦʶģϴڹվƺЩ·æ뻯Щŵա
ýˣǹƭǸ쵰ô˲ֹһˡ÷˷ۣǧС㣬ȻгرˣһھͶ򣬡˵ǲֱСӸʲôԻˣϴƭ㣬㾹Ȼͣ
ǵģãʵϡʼЩһͷ󣬲֪ôˡ
ԲС㣬ʵѣܼ롣ΰһЦޱȵӦġ
มҶˣ޻ĸ֡òмЦͻ޸ƻôʲô˲Ǹ񣬶ֻϲ˵ĸƨ棬ʹĸ֡ôϴα˲˰Ϸ׼ͼӽͼ׽Ŀ㡣
õ仰ΰʱɫǧŮ˵ʲôб˵һ飡
Ҿ˵ô㲻Ǹ׸һ𣿼ƯŮӾֶ֪ε㵽֣ѵ𣿡ò˷һԵԹԵֿظ˱ղŵĻ
ߣΰľǱǸĽ٣̰ͼٻ׸ᲢۣȻ÷ļɻ䡣ҪҶ̵㲻ҪʱС㣬ҪģûҪģ˵Ǹƨ棿ΪԼƨɺҸ㣬һŹ߳ζ˶Լġ
㣬ңңõ৵һͨ죬û˸ǰֱ˵Ȼ̱ΰĻ˸
ҧҰλǮǧС㣬ϧΰλһףµĴүȴ
˺ˣǱãߣȥȥЩΪѵļæվŻҪñĹ뷿ȥɲ뷶ΰ泳ϾһܺõѣһĺýãҪѹϵ̫˲С
ҧгݣǰ뷽ֻغһŤͷߡΰɨıӰƲǳ˵ĴСƢ˵СǺõû˵˫źɫ˿࣬ţжȹȣҪжϧΰľŮˣΪмǮ͸ж˲Ƶģ˭ϣ
ķչϣǵ˷ΰһЦŻط׼ʲôְƵĲȥˣֻŷΰһɳϿĵĵӾ硣
ΰǴھҪ뿪һҩûǣ϶߲˵ġĵֻңһķŵƵ˵ɳʮĴʵ磬ָо÷ΰֹһݳ޸ߵĸо
ȻֵʵôҲݻһߣ˭÷ΰ˼ҵĺء˵ĺӼȻ٣ʱҲò˵Ǹ˿ˣȱ˺ܶ๲ͬԺͺ蹵Ǽ⻹ǹ۵ϣо޴Ĳֲ࣬࣬øӵ۸붥Ľ˼ʺͷŭĳ
ʲôأôû̸ãΰֵ˼ӣ鷿ɽţԽԽЩ棬òڸʲô̹ɣҪ͵¿
뵽ΰȤ͵Ůϴ軻·Ǽýģʲôܣ˵Խʲôµߡԣ˵ܿеĽ뷢ָ뻮һɫļϸߣ͸鷿ŵŷ˽ȥ
û룬ΰԺ鷿ͼĸ߼ÿϧˣǸͼĸ߼ֱ֣ĵӰ԰
Ժͼ鷿ڵһб˸ϵǷ񣬶ԣƺڳ˼ЩʲôֻϵͷѾ鷿Щʡ
ܣղ˵Щ¶ģһǲ̫ţ֣ᱳҸɳ£յͷʱü飬ô֪ģ
ǣҸûбҪƭ㡣֮Ժ˵ЩֻΪŮŮĹϵ˵ƺʮֵƽ˵ĵ˾ѣٳֻ棬ûл顣һ㣬˭֣ǵվλ⣬˲˽⣬ұ˭ΪֱϵģسƽؼǧͶʣϣΪ᲻ѵ͸¶һЩҲͰҵԼˡ
飡˵͵ĺݺһȭϣ˿ģĿۣ֣Ļ쵰һ𿹺죬û뵽һﾹȻ⣡
ˣʵѾȫֻץסİѱɫʮֻ࣬ҪκϸСİѱǵУǣǾ׵˵ףֻΪ㲢ƽصϸɲǸʮǧˣǲֵܺġ
ͷЩε֣⣬سһߵĻЩˣ
ܶ࣬سѣͶ־ֳΣ֯κƺ񣬹ֵ̾ĸҲһܾۻ档˵ʱһЦ֮ǽûбȥôƽصӣ»ԽԽѹȥ
ΰɫѾɿʼľȱ𾪡뷽˵ⷬȻܶطԼѾ֪˺ܶࡣ
Ѿ֪ԭΪҵĴɽ񣬷ĸǸսίǣһ֣ʵ쵼ǵĹͬų⣬ųУԼĸסڲ߻һıһ÷ٲı
ƽһֱͲܵͬǵӵﷴġûϵسҶ⣬Ȼôڰӡ̫ˡһΪ˶Կ£ЩΪĹԱ˵ɫѿһƬҰףĿǰ뿪ƽصĲԶˡ
ô죿ͷҪ뿪ֻֽҪôҪôѡĿԺܵͣͷɵ˲㣬ﲻֻܽΪͷӵǵ·бˣͶλշľֳſʡϸɲŮ
֪ҺЩץ˰ͷ̾ϢԽԽǿѾȻίǣسʲôʱҵǿʵڲУֻƽطȥɡƽصˮ̫²Сܴ˵ġ
Ϸҽ˵Щ飬ɲ֪Ѷ˵ģЩѵͲΪƽصİ룿ǽᵳӪ˽Ϊ湴һ˵ˣҪΪ˵ʵۣ֪֪Ͷ飬ǹؾ׬˶Ǯ˰еͶʵǼϳǿƤõ˼󣡻Уȥ󳡷˰ǹӪͳ˿ͷΣĸСͱ˽˸аˣ
֪ǹƾһˣʲô취ѵҰЩ¶һץǿɾǵίҲЩŭʲôӪҵңƽصͶ⣬ƤӶͿԲκΣأÿһ£ǾͱҪСǣһȫͲᣡ
̾˿Ц̫ߣҲ̫壬ʵҺ˵ЩҲȫΪʲôպ͹ңŮ谮ˣ˵ҪҺҾͺǣǰҪҺԾˣʣµģԼǰɡ
˵ʲô취ƣҪôȫʧƵ°رȷ֣˵⻰ʱƺԼôûġ
û̻ش𣬶һֱŷ񣬹һӺŻشƽأҾͻش㲢ûŬǸɴ㻹뿪ˡҺôҶá
˼˻ᣬҧֻҪһϣҶԸ
ã仰͹ˡ΢룬ʵҪ߽ǵĹᲢѣ֮ڵֻϵûк꣬˴˫Ȼֵܣʵ˭ڷŶԷԣȻȫԿǾ͸ƣ
ƣ˫һæ˵Щ
ܼ򵥣һǵĽ֣֮ǳЩǴΧЩǴĵġĵ˺ѶôǲԴӺ֡
ĻͻȻЩɻͳ˼ŻصǣҶ֪·͵ϸˣ˵ʵǵĺǽƾ˵ֻǵŮĽ벻Ҳţ¾ԼŰɣ
٣ҵѾܾˡͻȻ¶һ˿Цݣʵ˵Ҳӣ˵Ҳܼ򵥡򵥵˵Һǵ⡣룬Ҫһжһж
Ҷˣ˰ԶϲȻԶϲ¢ϡҲЦ
ԣҲϣƽͶȥЩҵ¢ϺթҵİѱпܣҵȻϣ࿹⣬һ߶Ҫ£ͰͽңȻû˻ʨӴ󿪿ڵĶҽаթˣԶѰȷڵһλ˵⻰ʱɫƽһг
ΰԽԽľսղֻΪһЩý͵Щû뵽ȴƽعٳһľ䣡ʱŷ֣ԭԼ磬ƺԶûԼôá˰죬ֻǸɵСѡ
ܽܣѣҪˣԵܺãЦһֵ˵ǵһӦô
سΪĺΧӦ֯ͼίǣλͶֵľֳԣҪ˿ʼ֡˵ʼȻλͶֵķֳȻǶˣżҵıǼɵĻб˵Ǹƽļһôǿĺ̨Ǩʡֻʱ⡣
û˵ֻǳĬĵ˵ͷ
ʵһмû˵ûлشüͷջǿڵλֳҵĹϵܲΪҼͷӣĸսѡʱһӵģʱϾָΪ飬ѸճŮãѾ˷ҡ
ŶЩô˵ҪͷֵĶӽˣ
үӺܾòϲҲûа취˵ЩΡ
ΰʱףΪʲôöԼλ׸ôޣڹվôӣô²̨ˡ˰죬ѾǷδ˰
ô˵㵽ҵ˸ÿɽЦ˰ΨͼɽԽԽãҲС
̾˿ɽ治ҪһԹķŭҾͷۡ㲻ͷôϲ㶩Ц
Ȼֳɽ󣬲öôǵĿӦ÷֯κͼί֣ϣ԰ɣ
֯κѾûʲôͷҪݣƽѡǷΡüëһԣǵص㣬Ҫڼί֣ϣ
ǣ֣Ĺ˵󲻴˵СɲСίǣҪܹԱ̰۸һ飬ǲѡҡҡͷȻЩѶ̫ˡ
Ҫ̰۸ܣȻѣҪְȨȨı˽Ҳѣǣ˵ѣǾͲ̫ˡ˵ЦЩص͵͵Сһ棬С


һ Сط ڶʮ 
ʲôɣ˵ʱһȣܿ˷ܵˣͱļޱȣֻҪҳˣץЩѱ¾ȫԶ԰֣ɵĸ̨֣һץȻֻᶶһЩеˣ˳ץȥ϶Ҫϲɣ
ҪЧ˵ͷҲ˵̫磬һصĺҲֻԼ˽ʲôסģҸûԣҪˣǡ
û˵ֻüͷ֪ЩʲôΰͻȻʱֺѹֵĳ嶯Ҳ֪Ǳ뷽ڹٳڰ̸̼ˣΪ˿̽ǰΪĹҹԱƷԵʡԭûΪٳжжҸǽȷᵽʲôһٳ뺣ʲôĹĶıơ
ֱӺ󣬷ֻ˵ͷͺ̸سĿǰһЩĻϢЩоЩĵķΰջ˽룬ҲԸȥҲǸĽĸףҲΪٳľԲĸףѡλ̨ӲȻɽŮ˰ɣ
徲ˣǷΰȴ˺ܶࡣʱһЩֵԼתƣԣ뵽˻ڹ뷿ķáֽ˳ȥһȴǶ˷ķ䡣
ⲻ͵ֻ͵͵λŮ̸ѡǷΰԼ˵ĻȷǷһڷȷ޳ܵ͵ŮһܻܲʲôÿĶɣ
ȻģǺܿ췶ΰͱ͹ĻˡΪԺֵ︡Ŀʼ棬ڴϵãϴŵĺɫ˿ࡣ
˵˿Ĳ´Ҳɡһ˿࣬¶˫ۣŵۺȣһŵķЦ˿಻ոĹܣܱȲŶ
ҲŲҪأ˵ãŶ󰡣ͿʼѧᱣģЩεЦǲھѾŮ˰
УǱŮ˰׻˵ĺã³׳ûǮŮ֡ŮԸеĲǸŶ˵ѾȲ˿ȫ·ŵһԣٴڴϵϧ̫ȣǽ츸׿ҾͲᴩˡ
һѣ͵ЦѲԺҪȥģ𣿡
ҲŲҪҰҪԼĵطԶδİӡ˫һյ治֪Ľʲôʱ֡
ΰԺ￴⸶ڸоһ֮໹ֻĴЦðã㶼үү֣ˣʲôӣӻɣ
뵽ͻȻһΡԼλүүҲѾû˰ɣÿƽأ÷ΰǰȥŸжûȥɡԼĸףٺͷκεĹϸ
ãϳأôͿʼ˼룬ְ㰡˵⻰ʱܿɰΪ⻰ʵĸӿɰ
˵С㣬ⶼʲôˣôòãǰ࣬˫ɶԵĶˣ˵ϾҪظߣҪĳ꣬ĸôʲô˵ƺЩҧгݵһ뵽ҸҾ㲻֪үү֪ĸԣȻҸʱͶ˸ףˡ
ģ⻰ʮ𾪣ϵıḻޱȵļæ˭ʶ𣿡
÷˷ۣεܺ˭ҲϴιվҵǸƨ汴
㣬˵ΰĸ磿·ɲֻ𾪣ЩãȻˡ
ǰǸһҲ֪ôˣƫƫ˶ͷǶֵܸ㲻ͷΰҺͷΰ磬ѽͷˡڿҵ˾ᡣ˵ͻȻƺ뵽ʲôѯʵˣͷΰʲôϵôңѵѾ
ûûǻ˵˲ͨ죬Ҳ˵ˣҺǺѹϵҼңģҸġ
԰޺ҰֹĻҲܾΪϲ˰ɣЩţֿίǣôܻһȤ
ʵʵҰβġ˵õɴ˫۸ӾЩ˼飬æ͵ģҲ֪ҰֵĲȷʵƺã˺ܶ࡭˵ƺ뵽˸ղԼ׺ĸڷ﷢Щԭͨ˿Ѿ׵ĳ˺ƻ
濴СӲ޻ῴҵ죬ǸŰɣ˵ü԰ǸǱͷ¿ֵôô󣿡
ΰﲻһЦԵģŮͳԾȥɡǻ쵰ҲܺᲢۣޣô˵ӵĽǿǧһܺˣ
ҲҲΪֿԭɣЩ˸еãʵΰĹĺ࣬ҲǸĺˣ֪λĸ°ɣûиȨƵĸףȴŹ¿ĸףһܿƷ
ÿŷı飬Щɹ˵ҿСӵħˣ˵ûʲôҶš˵ѡĸ׹ӣȷȽֵóޣɱɾ谡ˣߣûһǺö
ΰʱֳСϺݺϼƵĳ嶯СҲ̫ûˣⲻǹô
ˣҺͷΰûʲôġ˵ƺתƻ⣬ֵãͷҪ𣿡
飿ҽͷңһѽıݺӵǽϣˣҲҪͷּһ飡
ǣүүǱߡڵЩС˾䡣
ܲҲŲܣŶƴҡͷ̾ʱֲ˳ڿз裬ԺҪ޾һҪԼϲˣҪҳߣ
ҳĸֿɰѷŵĲᣬǸͳŮܵҲǴͳļʽҳȻıݻҪأԼæŵĽг
Ǻǣ㿪ЦģҸˣҲ֧Ҳͷһġ˵ȴͻȻ¶һ˿صҲֹһ
˵⻰ʲô˼ЩʶĴһᡣ
ûʲôٺ١Ư¶һ˿Цͷ·Ǹ˻µĺӰ˿ЩëȻ˫˵۾΢΢һɨЩĽãغôŶBֱ˰ɣ
ѽãûô˼ЩգߵһƻЦŵã˵ĵ˾䣬ҲС
ΰһѪڣ̵ģСҪо˴вλˣʱˣ
ʵľԼزҰиͬŮӶѾCˣҲBءóԼزȻ£Щź㲻֪ЩĻϲľŮ˵԰ԺһˣȻǿһҪС
⻰ΰѸպȽȥһڲÿӺܶȻǸµŮˡ
ûǲϳУлηġ˵ƺЩ󣬡ãԺ󣬿϶Ǹԡ
ԣҿɲҪֻҪԼϲ˰ԼôӴϷЦָָزʲô֣ҿ
Ҫ˰ɡû뵽þȻҪ󣬼æסؿڡ
ʲôˣֲⷿˣ㻹Լ߹⣿˵Ц˷İС֣һѽ׵ֱ£¶һɫ˿С
ΰͫ׼˲Ŵһڴ˲ѾԼ͵Ů˽Ĺ涨׵˾⡣ѣһʱ͵˸ѣΰ˾ţ˭зջʵ̫Щأ
ڷɬıУúܿ콫ϵĵӼͷ£һƬµѩ׷¶ΰʱѾԺ￴ɫĵһĨɫ
һ㣬һܿĨɫµĶ˷⣡ΰʱŷ֣ӵнʵҸˣ
꣡Ȼʱ鷿ȴͻȻ˴򿪣ŵķΰʹ˸顣һſɺã뼸ͬʱжԺеĻ棬ӷĹ뷿о˻
ԵģûΰһƵɵɳϣޱȵľ뷽̸ཻŴ鷿߳
ţôһ㣬ܿ˰ΰյȭͷôɳڵֱĶˡ
ⲻǷͬѧ𣿡ɳķΰЩȵĳϷôң
ǺǣλСֵܿɲ򵥣βġЦ˾䣬ߵΰԣЩֵСôˣ
ΰ̧ͷһۣȿ޻ѿЦݣҡҡͷԵģҪ߳鷿ŵӣӾܿŮϰĻˣ
Ȼֻֻ룬Ҫ˵ǵñǲƤɡ͵ίǵŮΰҲǰ޹ˣˡ
βѵ¶ȵ飬漴תΪЦͬѧ㶮Ŀ治١
ûʲôβСʱɽһλҽѧġȻֻЩСѡΰǫ˵Ťͷ壬ҪˣҩѾд÷ڲ輸ϣ㰴ȥã־Ϳ϶ܿ
ãáллСȷܸмΰ飬λίǻԶμġ
ΰɳվȻǰ羰ûͣٴҲûɶ塣ðĵطѾ꣬ҲǸûؼҸϰ׼ظȥˡ
ΰҪ𣿡ڷΰ׼ʱҲӷ˳ȻСӵǺģûӸղŵɬлָ
ţҪˣһҪȥ飬׼ءΰ΢΢һЦȴûʲôɫԽԽãŮ˺ΣգҪԶС
ãѧУ΢Цҡҡ֣Ǹ𡣷ΰûлͷֱ߳˷ǵļҡ
ʧſڵķΰŷ˼ϷСһǸ˲šѵõǣǷҵĺ
˵ʲô𾪵ŤͷȥĲ˼˲䱻Ȼȡѹ֣ѹô޷ֳţѹְ
Ŷô˵ҲһͷˮЩʳ
˼˻ᣬŵСӣղҰѷֳӵĺ̨塣
˵Щ׵ĵͷԭֻϧڵˮƽǸܵġˣ˵ηֳΪţ°Ҫȥˣһʵ֡
ҲɣҿСӣһ죬ʵġ⣬òŻڣƽ˵仰


һ Сط ڶʮ ֣
һֱڽܼͥѵǿҴ£ΰһֱڻججСĵõδĽ룬ȫȥȻͬһ·Ǹƽӹһӵ켣ӵţӵǿҶδϣ
ȻҲΪһ㣬Ҳ˺ܶԭ˽Ҳ֪ĺɫĻͱ磬ղ뷽鷿ｻ̸Щ
ٳˮжΰԭͲҲûܣڵȴһҵ˸ҪܵɡǾǣΰһҪԼĸ׺ڣĸףڶȨִȰҪﵽЧͱҪǸ߸׵Ů˵õӦеĳͷ
ֻղŷĻҲԷǿһίǶ޷æοֻڶеĻСӡ
ԣӳ䣬жδĽںУһὫŮ˸ԭΣ
ڵûκεĿɽԣȻˣǲӦҪ񣬷ֲŬֻеյĳָ߶ȣԸſʵ֡
ǣڵķȻ쵼ǵżܱܲסίְѹĺܣʲô⡣
Ҳϣҿ԰æλ֣ǲаֻҪҰ֤õ֣ǲǾͿԺݺݴԱ˼Уΰ¥Ÿ԰Ĵű߱룬ֻҪҵίǵ鸾Ҳҵ̰۸֤ܵҲһ
뵽ΰھȷʵкܴĿԣһҪСʵҲȫΪԼ常׺޵ԸʵֲŰķ͵ڰδˣɲϣϢı˸̨
ϣⲻǷΰôҹãȥˣڷΰߣ˳Ż԰С׼뿪ʱ·ͻȻܳС꣬һӱ㽫·
ΰһ̧ͷ˵ļһͻȻЦ֣ܵȰȼֵңô̫㲻ȣ
Ǹղűߵ֣û뵽һﾹȻûؼңǵŷΰڡӣȻЩ߲ƣСһۿȥ֪·ߵС졣
ߣΰͷ˻ôţ֣ɫͨ죬ŷΰŭӣҿǲԵͷͲ֪ʲôۣ
һҪллඣΰԭЩ裬ǵ֣Щ͸¶ºϳ⼸Сåϴγڰ屨ؼҵ·뷽һǼһԵģԩ·խ
ΰȰʲôˣǲϲģ֣ȻΪ˿ɽ˵ֻ࣬ӲͼһܸҸδҸһУ𣿡
Ҹޣ֪ʲôҸ𣿡ΰ˷ۣһıҿͺһУԼпҾ⣬ȥ֣ǼҵҸҿҲͺܿ쵽ͷˣ
֣һͷˮЩ׵˵ʲôʲôǼң
ûʲôԲУûҪ͡ÿҪȥΰûۿ֣һ£˵ֵС¾֪Ӳİ׳ԼͲм
㡭֣ȫûϵԼЩ췶ΰһ㶼£ţⲻһʱЩûзӦȻӦ˸ǳľ
֣ŤͷСåһ֣ŭǻɵվŸʲôȥѵ
ΰעЩˣһЦ˵Ǽϴڶе·ϻûӵôǲǻԣ
һɫĺɫʱȫ¶һͷ̵ͷԭûϴˣԭԲԲҪ֪Ը㣬ֵټҲš
֣һˣæסǻôҿǸǮģ
žδӦǴͷĻʱһ⣬ŭѾĻǮģǮ˲𰡣ǮҪ֪˭Ƿ磡ڶһƬ˭֪֣ǺûɵҪӲŲɣҪԼȥֵǣߣ
ʵŵɫЩҰףϴηΰǹӺݾɲǿЦģĿ̽ǵ·ʤһ˶η壬¾˵Ҳһߵ
ܿ죬СѶײڶ֮ʧ⻨԰Զֻʣ±״ɵ֣վԭء
ΰε̾ϢЩп֣֣֪ϵؾ洦ô֪ӵôһСͷͷ֪ƴשͷͷʲôоƾ㣬ңҲЦЦ
֣⻰͵һгźºͻҡ
£ӲŲ㣬ҵ֡ΰߵԣ¶һõ΢Ц´ѧ㣬ҪҲЩĹ𣿡
֣˻ᣬЩãȻĵ˵ͷ
ΰһͻȻ֣һ
֣ŵƨĳԼҷӶȥ֮ʱһӣ汻ΰŻˡ
ΰݺ˸ָòŵ֪ȫϾҪ꣬һС׳գ


һ Сط ڶʮ ףտ
ΰĿӦ۶ߵ㷢ԲʾԾдһЩʽݣȻ̧ͷͣȴַΰԼĿתһգ۾Ķء
㰡˭㳤ôƯΰһ°Ͷŷ޳ܵĻѿڶ
ǣҲһͿһСʱɣȻԷΰĻãǻЩŮֵķѵǸ󻨳𣿾ƯŮ˿Ҳľġ
ҲǼҵļ϶ᣡΰڻıһЩֱ߻ǽӴˣûѧʮʮҲѧ˸߰˳ɡ
ǼңιΰԽԽʵˣǲ˵áĻδ䣬ΰ̽ϵ֪֪ҿظ˵Բ
ţ֪ͺáɫĨһ˿죬ȻĻЩӦ
пˣôɣΰʵЩǰиȴòЩȺ꿴ѵ黹ҪһЩ
ԭ⣡նʮֵļ
ðɣľǡΰεʼڵͷͷԴ쵽ȥ֮˵Ĺϵܿµһܸߵĸ߶ȡʲôжߣȻǻǰ£ҲϰЯôˡ
ⲻֲ˵޳ܣֻڼǰֿʼλΪظ߶ܶļһκϰΣڲϰĵصôȻëëײСΰǸѧУ԰ڡ
ΰܸˣ̬ķչϣǰܰСٽĩҲûʲôʱϰȻ뷽һʱ俪ʼֱǾΥУӰҲʼȡ˻ܰΪŮǡ
ԣΰٴȷϲǷľǰɢں㷢ӵĴ۾ɰİ໨һֱĶѵŮ
ѧϰҲǵõ˺ܿЧߣڽ뷽˫ظ֮£ѾѧϰµĹΣڿԣʮþȲ˵Ҳи߳ʤ㡣ظߣǽߡ
Ŀ󣬷ΰֽĹԾݽ޸ģٴ͵Ŀǰ˶Ǿµݣвһļ˷ܡ
һᣬΰɿĺлл㣬ÿ춼ҡ
Ǻѣô¶һ˿΢Ц֮ӡ
ɶǲΰЩصĽڴȴͻȻͳһɢҪףտ֡
ǸƯſ⣬ΰ㣬ô֪յģ
Ǻǣϲ𣿡ΰ룬Ц֪Ůպͼͥסַһ׷ҪĹκۣϴΪũǽһʱû뵽˵·գȴ־п֮ǰֱ͸
ϲĵͷӹΰеĵлл㣬ΰĺÿġ
ΰ׼ȴ̧ͷ΢ЦҰɣ
⻰Щ˼ҡͷ˰ɣңһȥԼˡ
û£ûϵˡΰ˵űվЦǧѷĿͻôܴءԽԽĵԣùеǴЦƤʺɫȥ϶
ΰĻŸ˵仰ȴ·𿨿ǰҲ˵ˡֱʱΪʲô᲻ԼӸǶſڷǶУӰİϣܿȻ
ɢĵ⣬ɸӵӵйΰ֪϶ģǰ׽ġ
ΰԼ񾱲˵Ȼ֪ѾϴŵµЩ˼ΰϣѾˣĺϲҾͻ
ΰͻȻһգ˿̵ͺпʲôסһʮֵĳƣʮֵĲӦ뵽һίǵŮôܻûأһ۵ҪʮְɣͻȻֺܶӣԱĸоԭԼϲŮһĶڿǶġ
ΰСٴνЩҰ׵ɫʱЩżıֵ׽ңҰ⿪Ҵɡ
׽ºһ˸ų˷ΰУԭǰ׽ģм侹ȻǶһźܴʯ
㻹Ǵԭɣ̫ˡңһ˰ɡΰʵ̫ܴ˵ЩûԼǺһֱûǮûǮʲôܴ𣬿ǽ죬һ̣ı̼ˡ
ԭǮǸö
ΰ㣬ôǷϺΣ˲ֳǰδеĽŭû뵽ԭҲǸˡжʲôҪģؼеļֵֻϲǮŮΪʲôҪѣûǮûʲôģԼԼʧ
һûڷΰСǰôˣֻҪ˼Ҳˣ˵ΰǸ˼ҵĺӣŮƶĻôܻѣҲܻһ⹫԰˼ҶںôܷȲʯ׽
Բ𣬼Ҵˡ˵Ķԣ͸Ǻһ˵ı׼Ǯܵģǵĸ飬ҵһƬ⡣׵ķΰʱϵһӶɢ¶΢ЦǸŮҰϣ
һЦĵ˵ͷ֪ΰѾԼκεƫɵĽѩ׵Ĳյԡ
ΰ⿪ҵ˷ĲϣȻ󻺻ϵϡв˷İ۵ļһĸоģˬ
кָԼڷ˵ȻͷһأԴ˿̵ȻҲܼƤҲ¶һƬĳ졣֪ʲôʱѾԷΰԽԽ׽кԼķȻӡҲڵѾ޷ԼԷΰһֳԽѵĸо


һ Сط ڶʮ ͣ
Լϵڷѩ׵ĲϣΰʮֵĿĺҸΨһˬʲôƿ϶˵ˬľûǮʵЩᡭ
ͷһڻؼҵ·ϣΰΨһµźǺԼ̫ǰһĸ׸ĳкʲôǮΪԼϲŮ˹ܶܶϲƯصĶֱ죬ΰûǮ粽еˡ
ԣҲǴһ̲ʶԼδҪİŮӣͱҪŬȥ׬ǮЩäĿͯĵȻʵǲпģȻǸǮŮǮνΰҲνΪʲô𰸺ܼ򵥣ΪǸˣ
㷽ߵվϹ󣬷ΰһ˳żҵķţȴδƻҪǮҪɽֻŲᱻ۸ᱻӡĽ٣òı䡣
ɽΰѾˣίǷĿǰĿɽȻҲùԷΰп֮ͳְѰ֣׵鸾ϣΪԼ¡͵ܿɲǸǵģ׷ٱ˽ȻǼܺõı
ǮʱѾЩȥӵеδӴϼóһЩڵȻ޼֮Լȥ̽׬Ǯɾ͹ˡǿĸ߿ƼȻʹãҪʲôȡǮ⻹Ҫϸ˼˼
ڤ˼ķΰܿ뿪˶ԼҵסլΧ߽ԹС֮Уʶĵͷ۹ǰǿｻԾӨ͸ϵȰ塣Ǹ˵İͷӲģҲ֪һôǲƽˡ
һ˵ǴεһǷΰһ̼ʱ̣ÿÿ뵽ʱ˵ļͿֻšǽǧһʱ̵İæҲѾˡҲԼԺֺƴٹΪ
ǣȴ֪֮ʱٹΪ
֪ģʮӵ·ͱ꣬ΰع֮󣬲ŷѾߵԼҵС⡣첢˫ݣʱγ˼ѧؼҵѧ⣬ûʲôǵӰСĿǰסȻѵĹ˽׼ͥĹ˵ǸʲôʱڽйģҲΪˣС˾Щ塣
ȻΰߵԼ¥ʱȴһĻȻͬĳΧ۵ľ񣬳ֳֵ÷ΰΪԼߴ˵ط
ô˵ˣѵ㿪ʱͲ۾𣿡ڷΰЩɻȺк󣬶ʱһöŮЩŭʡϤǻܰ˭
ѵҰȣû·֪ʱΪҵġȺִһҲϤŮǷΰȴûԴ˭ȴԼ⻰еİͲмĽŭ£ԺܿһŮ˵Ӱ
ѵ˻ǸǧСãΰ뵽ַܿˡôܣǮС㣬ôܻƶС
ǣΰڼȺ㣬һɫȹͤͤľŮ˫ֲվһɫ˽γʱ¶ŵı顣ģⲻǸĴС
úͻܰ¥¶ĳ÷ΰʱ˼ά·֮С⵽ô£úͻܰôյһԩˣ
֪Ůôԩңٷΰ˵ʲôҲվڻܰһߵġЦСһֱûп˳۹һܰǸܹɵŮôԵ޹ȥͱԣһдȡ
ƫ̻˼룬ΰֳ߽Żڴ۵СۣעĿλŮεĿԼɶܰãݵĳ
Ůƺ磬ʱ˷ΰ׷Ťͷΰôһɫȹиһ˿˿ĳϣܰλƯڼҽȴβ裬һУװԵĸഺˣŮŮܴʲôôĿ
ΰãŮѳԵ޹ʿǼ¥£סھ߲˵ײ̣ܰΰȻ˵ĽԣίϣжΡ
˭˵ҵжˣֻ˵λҲǹײģûȵһʱûϵײģþЩңҲûײôô͵أ
ΰһ֪ôˣСӳûͣСײλ˼ҡǷΰⴱ¥һλƽʱһϣûõʮֿƽʱҪַھӺľȼùӡλ̶䲻̫ʹҲΪԭ򣬿²ǽ¼ĵ
ΰҪǹײˣ̻ᰲȻվ𣿡վԭأƺȻйĴ磬ϻЩĵױɸӵĶ˿žǱһŮ˵ķζ
ΰžͳ񣬼æεÿЦ¡ŮȻӵо޴ɱģһֱЩеÿĶˣǵֿҲԵĿʼЩ½ơ
ԭΰͷʾԼ˽飬ŤͷÿۣʵС㣬ۺĵȷ㡣


һ Сط ڶʮ ĵ¿η
ҡûϵΰȻЩĻЩʲôȴΰĻϡ
һСֵխӦÿֻСûɵİѳڶ㲻Ӧͣ㿴¥ܹŶٿյأһͣñôߣ֪Ǹǧ𣬲·ǼȻҪСȻҪǵĹذ¡ӦڽֵʱһˣûءΰһӾ;ٳõĲʱܰһԵĽַھӷ׷׵ͷкá
ô˿Ǻһһ͸¶Ŀֻޱߵķŭշģ֪ΪʲôҪ𣿡
ҹΪʲôҪ֮㲻ԣҪ̵ǸͶˣΰЩмĿãȻĺܰƯǸ׼ǧŮǷΰǸᶨƵĴͬ־ԭɲɫҵġοãʹû۹ڸˣС
㡭ɫͨ죬ŭźݺһţͿǰɫ߸Ь͵˸ܽӴϸָŷΰշģǸ쵰
һ쵰ΰԽԽһιûײˣ˵һ쵰ѵײ˻ˣ
԰ײ˻Լ˲𣿡мǮ𣿱ʲôףг˲𰡣ײ˻ϡ
һʱ䣬ܵľ׷׿ʼ÷˲ҲǿǮúȻһˣ෴ܰͷΰʶģҵǱߣȻҪˡ׻˵ף׶ڻܰߣνǧָˡ
㣬ǡʼףҧԼ۵촽ʼЩ΢ĲܶȺڣһʸ֮ĸоָо˭϶˵á
λС㣬ǲǲˣ̲û˵ֻҪǸ¾ˡܰԴǵ˵ȻɣͬʱҲǸԭŮˣڸգҲԸ
Сˣ⣬Ҳûɶ²ǡһԵ̰˰֣ͰЦǹŮ϶ҲǲСģµġ
ü̿ڣʱߵ㿴û̶˵û¡
˵ûΪûˣΰֱŮߵһͿŮ˼ֱЩ㲻Ǹͱ뿪
ΰΪ˭㾹ȻҶҴСУ㡭ðԼĲѾȫϣȻԷΰӵķߺޡ
ʲô㣬֮㲻ǸǲУΰСӵΪԼϵмǮ͵԰ڣѳƶǹҫʲô
ããǸҵǸҧгݵһԵ̣СԲҸղŲײ㡣
㣡ѵûз𣿡ΰԽԽջ𣬵Ǹô̬ȾͲϸ
Բ𣡡ίޱȵ˷ֱȺڶˡЦҡͷ˵ãĳЩĵġ
ȻŮǸϷҲû¿ĿͷֵľǷ׷ɢȥֻ·ΰܰȻվԭأ̶Ѿ뿪ȥˡ
ˣˣú۾˷ΰķ˾䡣
УҾ˼¡ΰõĵǸô̡
Ϊ˭Ϊĺ˲𣿡óŭĶŷΰСߵ治֪Ϊʲô׻ô㣬Ļ쵰
㣬ףΰЩ񣬰ŷӦô˵ΪҵĹϵˣ
ΰʲôϵⷶΰˣܰҲЩͷѾ֪úͷΰкܴĹϵ
Ҳź쵰ûκεĹϵĲᣬָŷΰ㳰ЦǷûһöǸƨ棬ǸԴ񣡡
ΰһҲСڷԼأôãȰСһҷͣʲôˣòҰŮۡ
㣬Ȼ˵С㣬ҰŮˣúԼ٣زһͦͦȻʮȻһǧС㱻˵»ǵһΰɣڷΰǰκԽкͽжʱı飬ɱĻ쵰İѴСø˸
㸸ҸʲôѾ˵ĺףǲȥ˾ġΰΪԼĹ˾Щüش
ΰת˻⣬û˷йĵطʱɫغ˭ϣ׵Ĺ˾Լΰסҵ裬ʣԺһģ˵еĺɫֱӸ˷ΰȻͷҲصıļʻңХűʻⴱϷӵ¥¡
ΰЩãȻĲǺɫӣֺףԭСǸԼרģ¸գĸȻԼȥμӣ
ΰʲôʱǮСһģܰб͵ݣɫƺЩá
ʲôһ𣬱˵ôҺһͷҼֱˮݡΰƲƲ죬ԶкܴĲźľǧС㣬ƫƫҪȥμᣬ⵽Ǹʲô
ΰô벻ףǻܰȴЩĵô϶˼Ҹ׿㣬Ů˱
ôܣôǮôСӣ˭ҲҰΰڽ˾䣬ȴֻܰЩʧ䣬ͻȻЩȵ㣬㣬ôˣò㡭Դ˰ɣ
һΰĻܰʱ쵽˲һĺ󱳽˭ԴˣҾǿǸǧС㲻˳ۡ;㲻Ӧȥʲôᡣ
˵㣬һֱû˳۹ΰЦ˵˼˻ֵҹȻܴűʲô⡣
⣿ʲô⣿ܰĺıΰ
ΰʼ򣬹̧ͷ죬ò³֣֪
㡭ΰˣ˻˻̲ܰɵķȭк˹ȥΰЦӽ˾¥ڡ
ô˵ǸΰģΰȴӲվĶ棬Ҳͽĵ¿ηΰɣ


һ Сط ʮ п
źڰŵǾпһİɫ֣ΰͻȻһĪĽźȤ֮СпѾܿļٽͬѧѧϰգȻѾƽ˴ĲͬǰλһӺŬıһĿ
ιӣôʲôѵҲ뿼ظߣΰӵĳɨۣñͰͰ׸ĺ󱳣˰㣬ֹֽǮ㳬ˡ
˵תͶԷΰݺָ˵ΰǻأô˵İôˣҲпȨҲΪԼδܶĿ갡
ޣ㻹ĿأǰôûſαƹһΣΰԲţЩСļѵͻȻĳʲôˣ
ɶЩãȻĿ۷ΰܿŶ˵һĶ˰ɣҲû翵ĶĥǹҲ⡣㶮п3ʱ䣬ҪĥóɼôȴҵȻϰֵĽ
ԭֻΪҪ㽱ûΰЩʧҡҡͷֺܿӣһû̸ҵ£ʲôģ
Ұ֣ţ׼ȷ˵ӦǱɡʲô׬ǮԼԸ׵ۣҰûһĴܲѡ
ĴܲΪʲôô˵ΰЩãȻ
Ϊıѿڶĸš
ɶΰΪԼˣҡҡԴĸָ˵㸸ĸţ
˵ͷһ㲻֡
ǡڼģΰоЩգЩ
ţԭ䣬Ӧġܿ϶Ļش𣬡ңӣĸŮ
ҵ졭裬ͲΰЩףôܵ˺ͱŮ˷һˡ
ʲôã˭ҰǮء˵ʱܵҰϲĶӾҡ
ô˵ǼӦǺǮġΰЦаӣǮϰ֧㣬Ժɲóˡˣôûӹ㣿
ֻżҪЩʱҪǴʡǵġЩ˸еĿŷΰƲƲֵܣҪ˵أҲãǾҪˡ
˵ҪȥʡˣΰӦܿ죬Щʧ䡣ڳõѣҲΪһֱռŰ༶ǰһԭŶȻǵģ˲ӢϧӢ۵ĸоҲͽ鲻Խɡһ˵ҪߣΰʱƵڱӣˣҲԶҪǵһˡ
˷ۣапһǸˣͬѧһҲҪġУҲȥʡǣֻȥ
ŶȥаҲԶһСʱ͵ˡΰЩĽ˵ӣȥǶʲôУ
Уҵ׼һǮԼ⡣˵ķΰļ˵ֵܣҪְ߲͸һɰɣ
˵ʲô㣬һбҵģȥ⣿ΰ㾪ˣ´˺һۣҡͷ˵ֵܣȥܻ⣬Ҳû츳
ޣ˼СѧҵĶˣƾɶҲܣ˵ҵѾǰڵͶ̵ˣҪֻǹСЦϵⶼһ飬ôֵܣȤ𣿷Ҳոߣһɣ
˭˵ҿϵģҿҪظߵġΰӿ죬ظߵŮأôԷĻᡣԺұҵˣĲɡ
ɣҲСͷЩص˵ֵܣܿظߣ뷽С˰ɣظߣţɲ죬Ǽֱ氡
ѻɣӲĿϣӻôʵΰ˵ĵһûţֻϧǾԲŵġҲѹ᲻ţ°ͬѧ˷нǵʦŷΰ˵仰
Щ죬ΰȷʵĶɧٶȣһ֮ھȻĿαȫϰܸϰһ飬ԵδĽ룬Ѿȫ˴һ
ֺ˼תȥܶ鱾ˡʱΰףԭӸΪҪʲô׵ĽʵϧԼУ԰һʱѡ
øϰĶϰˣΰĵſעŰ༶һСǰѧӿγɷ磬༶Щͬѧļûһ˿һĸ顣һİŽ֣ԭ༶ͺԼһһܰ벻ᡣ
ЩͬѧУˬļһǰŵλ֣ͬѧȻΪǴڷ¥½ѵһ٣ȷĹԶˡֻСò⼸зɧŵơ
ΪίǵĶӣ¾㿼ԿĲãҲǽˡע¸ѧڣͷȻҪ˵ļһϢǣͨ͵Ǵ鷿̸֪֣Ϣΰһֱ룬Ϊ˷Ժ󲻱ǻ쵰ɧţҲһҪѼίλ˸ڳ
˵ΰܿ뵽λһĽСãʮǰϡӦӦȥ᣿⵹Ǽͷ۵⡣
ʲôأΰͬѧڷΰԥ֮ʱȴͻȻһ󵭵㣬һ˵Ա߿λϴתͷ֪İĽˡ
ȻδŴˡΰתͷɧɧһЦôһЦûа
ۡЦܿסһۣ󻵵֪ǲҡ
ǲǲ˭ҿɲȥұŮԴסΰԲѵļƤص
ȥȥģܲһڣ˵£п𣿡
ϻûҸ׷𣿡ΰȻʮ㣬ͷѾĻȣ㿴ЦѾˡǻǰ˵¶ǵĻô
ΰĻͷ촽ûлش𣬹˻ŵΰһҪظߣ֪𣿡
⻰ΰ˾ʲôǰһҪظߣȻѣΰԽԽģԽԽ˷ܣֱ޵˵ϲԼ
ģһΰҧᶨش𣬼ֱȶըﱤһ̻Ҫ棡
ţҾͷˡɬĵ˵ͷŶˣпڶõգҪٰһᣬҪһȥ𣿡
ΰЩɵ۵ʶʵ˵Ҳȥˣ
ţ԰ôѵҲȥˣ
һ仰ڷΰ֪ãܰ¶Щ̫ˣ᷽᲻ԴˣæɶʵȥģҲ֪Ϊʲô
˼ĶŷΰüԼЩ֣ܿ΢΢һЦǺãпõϼ
ŶõġΰЩãȻĵͷ뿪λŷӦģûõҪҪȥ
ϰεʱ䷶ΰڿǵҪҪȥõôᣬɲ뷽ʲôʵ˵ʵǸôС㣬ǴӸΰǾԿ˳۵ġһԼ˳۵ƯŮˣζûʲôȤġ
ȻҲ˼СûƹΰһΡ
ϰν󣬰ʦ˰ϣ쿼ҪעĵطͰţȻ˵ЩôҷɵĻֻϧпǹϵһǰ;ĵһξ޴飬ǱģҲǿ϶ģʦЩ˷ɵĻ߹һͬѧǵȥҶ̾ð˳
һ룬ŬΪʲôΪľͺһʱ̣ͬѧǣ갾ˣҲҪŬ꣬γɼֱӹϵδһʱƺԭ˵ЩɵĻ˻ЩεЦ֮һҪŬҪƽʱҪõĳɼףԸҶܿԼϣͶѧУ
ʦĻһ˵̨꣬һƬ˸ƺ̧ͷɨ˷ΰһۣЩͬѧȻɼȽϲҲԱʱŬҲǺõġͱ緶ΰͬѧͬѧȻûʲôϣҲԱְҵһЩո߰༶ϴѧǺлġ
ΰһˣԵģʲô£ȻǰɼǺܲ⻹ûؾˣΰԼǸɲԼпĳɼЦҪȥظߺͷأ
ǸʦΰϺ׵վƲƲԲʦҪĿɲʲôְߣҪǶС
ΰĻһڣϵͬѧǼȫ¶һʮ־ȵı顣һԴδڰ༶ǰļһﾹȻ˵ҪصУⲻ췽ҹ̷ʲô
ڶݵ֮󣬶ʱﱬһ߹һЦҲͬѧ⼸ЦΣΰͿŵĻȷʵǸˡ
ǺǣΰͬѧţľĺܺãҲ㡭ţпֻƺĵĻ϶ܽеġ˵Լ̲סЦԿĳλʦȻȫԷΰκϣġ
ֻϧǰķΰɲһǰķΰڵӵǿ֪ʶĴΪꡣ༶ûпķûһ˲Цǰ⵱Цĵģ¾Ҫ֣λФ
ߣЩͱЦԼȴϸѧУΰ֣ðһ仰֣Щµ
˺ˣҺͷΰͬѧģǿظҪѧϰʵɲ㶯ƤӾеġΰ°ɡγ֣ʾλӡ
ΰҲΪԼͣһƨɾʹֵϡҲû뿿Լ˵֤ʲôţпɼ˶Ŀ࿴ġ
˵һĻ󣬰ɢѧΰվʱ򣬺ȴͻȻסֵ˵ֵܣаտظߣ
ô㶼ңΰЩĶź
أǰҲȷʵţЩҿŬùʵѾ߳ɡʱǰɨ˼ۣյΰСҪظߣȰСЩ֣ΪǰҸ׻ؼʱȥҹ֣ĸףʱ֣ĸ׽ӹһ绰ȻС˵˼䣬һ˵֣Ҹ绰ģѧУĽ̵Ρ
Ŷҵ֣ΰЩֵͽ̵˵ҵָʲôһûдܶûӿΣ̵ҲܲҰ
Ҳ벻ףԾӵԺ㲻ҪظҶˡļ֣ȻҲҪظߵģȻ֪ҽ̵θʲô֮㻹ҪСЩá
Ǻǣ˰ɣҲأΰҡͷЦҿɲ֣Ǽһеӻң˵һûзû͵˽̵ҲΪҰ춼пˣԺҶѾѧУѧˣǽ̵ܰô
ţ˵ҲǣҲҶˡ΢΢Цһķΰֱۣ֣µֵܣף㿼ظߣǰİ໨£Ȼˣϣܿѧٶоʿɶıҵ
ã㼪ԣӡҲף׬Ǯʱ첻ȥָǡΰЦһֱۡʵѣ뿪ҲЩСС˸СϾǰλȻûʲôĸ飬ȴԼڰΨһͬѧ
߳УţķΰŻµϦ³Ҫпˣ׼𣿷ΰ죬ΪĸףΪ˷㽫ĵһս


һ Сط ʮһ 糿
һ磬ΰı˴пĵһ죬ӭӴ̫⣬¥˻ᲽصС
ΪһгѧҪӣĸҲѵ׼㷶ΰһսȻΰΪûбҪǰĸ׵ǿӲ̬εĴӦ
裬緹ڳѾʼ׼Ϊ׼˵ĸףΰůĽ
ĸ׷еĲˣΧȹ˳ЦݵߵƵľɲǰķΰļӣоô
İ裬ûбȽķΰˡΰ䰴Եϣϡ˹ȥŵ裬İɣһΣһ⣬϶У
ΰĸ׿ĵЦͷӣܿãûҲûɶҪѹҪ̫󣬱̫ġ֪ǼҵķΰõкӣһԵġ
ΰЦЦͷ緹ΪпҪֵؿԣĿλƽصСѧĽѧ¥СѧҿаСʱ·̣ҪǰС
ˣӣиŮ绰㡣Ӳ˵ųԷΰĸԭҲ׼ͷģͻȻƺʲô̧ͷ˵ڵ˵ͬѧ
ͬѧŮģ԰һ϶ڼңôûӵΰЩֵĻ˾䣬һ߻˿ࡣ
Ŷ㲻պȥܰĿˣҾͽ¡ĸ׻µǹ˵з˵ûʲô£ֻףп˳ԼϣѧУŮͦģӣòŮѰɣ
ۡ仰ΰе͵˳ɽһӡҵĿԼǿε˵裬ڳԷʱ򣬲Ҫòã
ǺǣУôŸʲôû˵ʲôΰĸЦĨ˲ӡ
ΰһƵļʵ˵裬̫ˣδϱֻĿǰʱǡ
ݲݵĳ˷ΰԼĸף˼šѼŸչ֮ʱ滪ܰҵȴͻȻ˸򿪡
ΰﴫϤĿΰŤͷһֻɢ㷢һɫ˯ȹĻܰ˲۾˳
ôôˣѧУӦ÷żٰɣΰ˵ĺܶԣΪпҲǽõĳ֮һ񷽼ȥĶнпԡȻܰѵ÷˼١
Ϊ˵㰡ܰЩĳһۣɫЩߵоôûʲôɣ
ûҺܺðΰЩãȻʼ򣬺ңʲô
ҡܰΰʵЩӲ»һСߣĵ¿ηΣҵȻǵ㱴
ŶллˡΰЦŵͷҵļͥʦĿظߣһԴ͡
ð˵ģһŶܰ˵ƺԥ£ȻͻȻߵΰǰΰһҪУҡҲڣҲһҪŶ
ţһΰܼᶨƵĳŵЦظߣôͷذ
ܰǰѾԼĻҪЩķΰͻȻǰſɿСкĳˣЩ첻֪ΪʲôΪܵ¥¸Ȼּʧȥ÷ĸоָоʮֲģԣһ𴲵ȴȴŸΰһϲ
ΰʱƺ˻ܰˮĴ۾гһԭĸУ֪ΪʲôɢŵĽ˿վԼǰʱ࿪ʼ޵ļ
ʲôΰ֪ʱ˿̣պܽš
ܰ㡭ΰҪͻȻ֮ʱĻ˵һ룬ͿǰλƯڼҽ㻺˫ۣǷ۵ӣҰ촽вϷŴ󣬲ӡˣԼ촽ϣ
䣡ΰӾͷ·ͻȻһƬհװ㣬˿̵п˷һеһСԻܰ𺳵һǣ˶ȫ״̬Ψһʣµͷǡ
ģҵĳǰ
ʵ˵ǣ˵ײࡣܰӺͽĽջأ˸ܽӴѡǾҲ÷ΰ׵ɵۡûϵСһ𳤴Ļܰôôľٶ
⣬ǶĽѣɱˡܰ޵С˵˾䣬仰Ը޷ŷˣĽܲô
˺ðãΰŴͻзӦ𾪺ͻҵܰ㣬㡭
ټףܿ϶СΰһãȻ֣ܰҲŵͷܻԼȥ
ȣȵȡʱΰסܰԥ£ǱͣĳĽȻҲΪľٶֵЩ֪롣
ȥ԰ɡڲߣҪ٣ٵˡܰŤתɫͨĲٿΰһۡǺܿ죬ɬ鱻ΰһ仰Ķʱɢ
ɶǣܲܣһΣղţҵ˼ά·ˡΰһƽ֣ص˵仰


һ Сط ʮ ⲻǿ
ͷܰķȭҳСΰ̾λƽ³ĵСѧУſڡ
ʵ˵ʵΰһȭͦԩʵЩԼʱô˵ôɷ羰ĻֱȥЩСɫеһƴˡô˵ǸǳǳֱľӣҲǸС˰ɣôͻᱻܰǵһǾͳױԼķأ
УʶԣһξԲˡΰﰵ˾ģȭͷԵģ´һȷ˲СһСǿǣʲô£ðɣȻܰҴ󣬵ŽҴһ갡ġ
ΰ֣뻪ܰСôͻȻޱջ˵ľ޴ơʮɴû鱼ŹȻ޳ܵм˻ܰ˵ģǷΰԸұ֤ͻܰǺܴġ
࡭ʿڻܰϿԣڷΰҪ˫š֪ܰΪʲôҪԷΰô˼ҲԼ˵ģֻһףһѡ
糿ǸĻ겻ᣬΰԼôСŶЩɡ߽ţŵǳ͵ѧڲٳʱȻѹԭҪ鲻ǿǻܰ׶Լʲô飬ǡĽпһ죡
Ӧķΰܿ㰴µĿԳźλÿʼѰԼĽҡСѧ𿴽ֻǸСѧ½ѧУ˽ĹģУ԰ĿȫѹͶĶиС侳֪֮ԭСѧҲǿԱԹġ
2¥B㣬3202ҡΰ˷ܵһϵĽѧ¥ҵԼĽҡһߵſڣϾ˺Լ֡ΰŤͷһֶԼϵͬѧȻһ¥
пĿǺϸģһ㶼ɼеѧŰһпԡҪΪ˷ֹһѧУѧ໥Сԣһ￼ԵͬͬѧͬУͬѧٵĿѧֲΰĲȻǺͰĲһ𱻰ŵС
ȻЩѧǳɼڰ϶µˮƽѧУѧɼòãɾͲˡڳɼѧſǰܻͷΰͬһпԡ
ںǼͬͬѧкʼ۲һҵĿûͬУͬѧڿԿʼ֮ǰеĿǲǰҵģ֣ᷢ¥϶˻ٿϰֻĿǡ
ΰĹ۲ܿյЧΪһȺпλԼʶͬУͬѧȻܿ죬˼鷢ˡ
֣ô㣿ôĿɨλʱȻִһɫ䣬ںͬѧ˵ļһﾹȻǳɼܺõѧϰίԱ֣
ΰ֣ҲЩȣܿƺЩҵǰôɡ
ΰʱֿԵǸˣȻĸФЩɻҲ￼ԣ
ţǰˡФû֣һΣЩֱ׳ô֣ǳ֣
ΰû˵ֻܾҲ̫ЩпôĿԣھвϴƺһ￼ԣΰЩ̫ò˼ˡ
Ȼ֣ܲ޳αӣһǲòģǾѧϰɼѧϰίԱɲǸǵģصüͷһ¾˳ͨĿ԰ѧźͳɼȫͲӦóӦúͷһڶппԵġ
ƫƫΰⷢĴڣһҲֻܹĻ˱ˡǸФĳɼɾͲǺܺãǱΰЩر
ֻôܻĵķΰǰʵͲǼǰǸɼĲأ
ȻϤͬͬѧǷΰȻûһҪӽļ˼֣ͷҲãŻԼҲã֮һʼΰͶƵļһûжĺøС
ڿԤ𣬿ŵļ࿼ʦվͬѧǵһᵽʲôĽšݽţҲѷΰɻɢ
пĵһתۼĻ
࿼ʦźľ򣬿ȥһ߱ԶһЩλ࿼ʦǰһλλҪľҪݺݵĶסÿһλѧǲҪס
ڽ̨Ϸʦһͨϻ󣬷ΰѾþ̯ϡĺɣФ֣ȻߡҲ֪⣬ͬͬѧȻıųλֱЩ˼顣
ҲӦʦ飬ͷΰһϵûСֻ㿼ԣӺͽڴѾõпȻͷһ˳ظߣȻ󡭡
塭ΰλδ꣬ԿʼͻȻ𣬲һʦʼӵһԾǰֵֽԾһŵ´һ֣ڿĪ˷ܡ
Ȼ˷ȫǽѾȫ˳֪ʶĻϡô죬ڵһչֵʱˣ
һж֪ʶеķΰԾһܱʼ飬һµǿȫı
׿ԵʱĽЩĿһֲд̫߲̫϶ĿĴ꣬һĳɼԭûκεĸı䣬ϸ۲ʦһ֣ᷢԾϵĿհ״һαһζ࣬ЩشĿҲһһС
ֻϧһԶǻڵǰѧʲôʦỨܴľʱȥоģͺԴһֻزһȻڷŶƤͣ˶֪Ӳ١
ҲڱУпΰ˼̣Ȼΰȴãп¿ʼ
һӢΰһֱΪԵĽȻǸܵϿ⣬Ⲣӵðɣʵ뱾ӵⶫĶƫƫӲӷȥǣԶڿ￼ԣİﲻһæ
һ̣ΰҪлĲǻܰǷЩÿһ԰ķѧǷ۵ĺ촽˷ΰ޾룬ҲǿѵбҪϰ
˵ΰӢǿȫǹ鹦뷽˵ӣС졣
Ŀ˳أʣµһоɸӼ򵥡ΰӢûôϵͳĸϰǺеĽȴ׼ȷĽÿһĿѡ񡣿ЦôҪĻĿһͷײˡ
ԣΰشĺشĺӢҲпĿĵĿԡ
һĿ꣬˳ĽϾӣΰ߳˽ҡ֣ô߳ȥǲ¶һ˿Ц
ϴαΰ裬һֱĻġȻû˿ǱºȴⱲʱ̡ԣ¶ҪһŮĻ쵰
ԣԼĸףԣսСһУڰļƻɵĽС
ΰһԸԳĿظߵģ֣ҧгݵĵ૵ֻ㿼ظߣŻң֣ߣŰɣϷںͷǣƣ
ƽذĽнί¹涨пΪſĿֱΪģѧӢȻѧʷΣЩĿп֮ǰͰÿѧУɻ࿼Կꡣܷ֮ʵĿķռıСҳɼʮƽҪģĪҪſĿ
ӢѧΪ120֣Ȼѧ150֣ټʷκ30ֵ֣һܷΪ600֡
Ҳǽƽص¹涨¿Ȼп͸߿ɲһпع涨ҪĶ࣬߿һ㿼Էʽֶܷȫͳһġ
Խٶڷΰ˵ȻԽһӢ￼115ֵ120֡ЦȫСӵġ
Ӣͻؼҳзڸպſ쿼꣬һһĿҲѧûôѹ
ΰڴ˻ᣬ׼Էأĵ绰һ˷Ϥ
ιǷΰ𣿡ƺЩȷΪϾǷΰĸ׽ӵĵ绰
ҲǷΰܵܡҸ¥µϷСءΰѹɤӣƭһƭ
˭ϵСƭһ仰ŵʵģ¥¡
ǰҸղۿģŸƯŮأ˭ΰǿЦ⣬÷
ңҡЩʧǸ󻵵
󻵵ôǴ󻵵ɾСඣδѵôСƨɡΰ̲סЦ˳ָ
ΰ㣬Ȼƭң绰ͷ˷ŭŮʱҲ
ǺǣЦ˭ġΰɲ뷽æתƻôĿûɣ
⣬Ӧɣ󻵵ڴ󻵵䲻죬еԽԽ˳ˡ
ңôܻ⣿ҿҪŽظߵġΰ˵ͻȻЦôŬĿԣǲӦõ濼ظߵʱ򣬸ҵ㡭ɶ
ҪʲôĻЩɻ󣬲֪ΰ«ʲôҩ
ٺ٣ҪȻпˣȥϸһ죬ȻЩ£ΰɧɧЦԽԽЩȻֻǿЦϾŽǳѧҪ淢ʲôҲ̫˵㡣
㣬Щ¾ģĻԱĽҾ㰡ΰɱ붯ʲô˼ңҿɾ治ˣ
𣬱Ҿ㿪ЦҲ֪ǸϿڻܴкΰ룬ԼſڻѵԱŮ˿ڻ
ߣˣŬõ㣬ظߣôʰ㣬ˣΰû˵꣬ѾܿĹҶ˵绰ȫһᶼ
ΰεĹҵ绰ӣԼ׷󷽼кܳ·Ҫ߰Σȸ㶨пһ˵
ĸ׼ķʢͣΰ̤п֮·ʮȣûпյֻܽʱ䶨㡣
Ȼΰȥʱ򣬾ѾѾվˡӣͬѧܽšȻпɲͨײ顣ʱŬɾָء
ˣΰ翼ôͽˣҲûʲôŬ˾СΰߵʱһԵ֣ЦһЦôֻĸо
㼪ԣϣӦ¾ܿظߡΰ˷ּۣһ
ظߣǰϣܿظ߰ɡһԵФЦŸ˾䡣
ΰһЩˣݺݵһۡҲǴεŰôͬѧһƵԭФһΰЩŵĻŬĺ󳷼
Фոߣظߣΰмһ˵Цҿǿְߵɣʵְ߸ÿϣֺʲôأ
㡭Фһΰֺµڣǲٷֵ͵ĳӲΰͿ͸ˡ
ʱһԵ֣Фʹ˸ɫФĵͷߵ˷ΰԣС˵ΰͬѧҲͬɼãҳɼҲĺõȥȻѧǷĿҪҪǹͨͨ
ͨΰһʱЩףЩãȻĿФȥҪ˵ʲô
ФΪΰĶˣЩ˷ܵģѾ˰ȻѧпѡĿȫֽϣһҪҽã
·ΰ⹵ͨʲô˼ˣҲ˵װФепףЩɻɨһۣФ֪пױץʲô𣿡
֪ףܿĳ㿴뿼ոߣ뿼ظߣѶȱҴ󰡣ͬͬѧϣڰ㣬ҪҪ㰡ФװνӣʵЩ
ΰФһվŵ֣ͻȻƺ˽ʲô֣СôܻԼظأԾָʹФһƶѡ㶨ΰǿ϶ظߵģԾ׵ջ󣬺÷ΰױץ
ΰֲɵӣο˽һµŬĻҪʲôף֣ļƻˡ˼͵鲻Ȥο࿼ʦҪô򵥡ФǴ𰸻Լſɡ
ΰ˵꣬㲻мĺ뿪ˣߵһ߿Ų˵ФЩεĳ֣ۣȴ͵͵ĳԼĴָЩġ
֣ۿȱߵķΰϲɷһ˿ײĵЦ
Ե𣬼࿼ʦԾߵűߴ˷ţѧһԵĳ˽ȥ֣ФһФһͷƺ͸¶˿˿ɫȻһУΰûп
ĿһĳһλΨһͬ࿼ʦˡվڽ̨ϵ࿼ʦλʹԼʮ꣬ӵһĵŮʦںվλʦΰʱЩа룬ǽ̨ϵŮʦѹһλʦƿ϶Ѱɣ
ٴԾŮʦ£ΰʾͿʼŬĽȻѧʵǰ뻯ѧۺϿĿ150֣ŷҪ߳30֡Ҳһصѧƣָܷ߲߿ȫŵˡ
ڷΰ˵ȻѧͲڻ£ҲǳӢаյѧơΪʲôΪЩʽ·Ѿ죬οǿĽѡ
ֻҪӽĴ漴ȡʺϳ֪ʶĽ𷽰ԾˮķΰûиյõʱΪѵڵִ𰸲ԼҪġ
ԲŹ˰СʱѾԾĴ󲿷ֶݻЩΪѰ
ʱһԵФȴеıʣĳһߵ֣˼ۡǡǡ֣˿ҲѾֹͣ⣬Фڿۼ࿼ʦܿȭͷ͵˴Ĵָ
ФﵭһЦĽԼĿȴһֱû
ŮʦȻѾﵽ˾춯صˮƽȻż׸ߵĸ߸ЬڵϲⷢһصĽŲǽߵ֣֮ʱͻȻФٳһۣ
ФһҧѸٽֻͳ͵ĳԱ߻ڷܱʼķΰһ˦֣
һɫĻ߻֮Ŀһֽżͬ۾һͻȻ˷ΰñʵֻ֡ΰĿأȴͻȻԼñʵֱ߶һŲֽ̫ų
λͬѧڸʲôڷΰʶֽŻûӦôʱŮʦĺʱ쳹ҡＸеѧһ˲ȫĽ߷׷׾۽˷ΰϡԣŮʦĶǷΰ
ΰ˺һ³ˣʱŷӦֿԵʱͻȻϳָֽţζʲôζ׵ɣ
ʲôΰĿֽţԼԽԽλŮʦķŭ͵ŤͷסԱߵФ
ΰФԴЦ͵ı飬ͻȻ䣬ΰˣʲôˣ


һ Сط ʮ 
ǿԣǸ壬һ֣Ф壡ΰ׵Ѿֽ̫У˭ͬڱ˿Ǵκױץ
ʦֽŲҵģӹģΰæڽͣĶͷѾð亹һ̣ڸٵתе鱻һ飬һжѾȫˮʯ
ǵģΰƭƣ׸ˣˣղڽ⣬֣쵰ָʹФԼ˵׵飬ԾҪΰɾ裬֪ФûģֻҪܾФһ׵ƽ¡С
ֽӵԼϣȻʦ֣㷶ΰмҲ˵µô˰ɣ֣һڱԼǳı
ӹ˭ôģƫƫӸ㣿Ůʦ׸һΰֽţ̯üһչƣʲôдŵȫǴ𰸣㻹ʲô˵
ʦĸˣֽԱߵФӹģݺңΰŭĴ͵վָԱߵФݺݵФҾ㣬Ҫǲ˵ʵŲ㿴̫
Ϻǣʦǰֱвͬѧ㻹ǵ죡ŮʦԱ߹λʦʦʦλѧڿȻף֤ȷ䣬ô
⻹˵Ծȥ̵֪ͨѧУ쵼ʦû⣬Ͱ״һλʦȻĻش
״״ΰ仰Ķʱ˰ءζʲôҲÿﶼסץ״ɵ˷ΰظߵĴźȻ
ǧ㣬û㵽֣ȻڿɳıΰҧгݵĶһֻ֣֪һжˡ
ûȻѧ150ֵķûпظߵκλᣬûпظߵκλᣬͲжԷĳŵģҪͷԶټˣ
ΰֻʣ¿ЦЦԼ汿Ȼᱻ֣ˣЦԼɵΪõ˽첻µز£ǽأǱԭΣǰʲôУڻҪȥ
ܿ죬ڷΰãȻУдһԾֵŮʦ۶ƾջؽ̨࿼¶ֻбӺͳ
ΰпץߣſγɼᱻִ
Ф֣ĳªΰ֪ô߳ĿҲ֪ôСѧ̵һ˾ĬĬϷŴһƬĿհףȫĿհס
ܿ죬Ƶձһơΰɥ̧ͷȴİʦͶиеĽ̵˽ֶ£Ȼûʲôɫ
Σáεļ࿼ʦֵŮʦվ߹ȥΰѧУŽ̵֣Եİ֡λǿ׵ѧ
Ƿֵʦָڽ̵ķΰκͰμͬʱüͷ
ΰ㵽ô£ĳɼְ߶ѣʲôһҪף֪֪ѧУ𺦣δȰοڣεڵһ˳ݺһӵû֯ɵѧӦЩȰ˵ģԼҲͰˣҪѧУŵù涪
Σûףΰ֪Լ˵ʲôҲûãʱί뷢йûףûУ
ߣû׹ƾ˵˵׵֤Ѿȷˣ㻹ʲôʱ򣿡ηŭָվķΰƽʱѧҲԹôпôؼʱ̻ĨڣֱɾҩѾ
Ǳݺҵģ֣ФݺҵģΰķйţѾ֪ԼԩҪˣҲѾʵĺܷŭΪΪĸףĸ֪ױץĻǻжôģ
˵ݺݺˣ࿼ʦû֣㻹ʲô֤ݿڮٱˣνѵһߵҪ̼֣ҪȻְ߶ûҪ㣡
ΰΪʲô˵֣Фݺģ˵꣬ʦ˿ڵĻᣬüͷʵûɿɲ˵
ǰİȥ꿪ʼǰʦΪôΰƺǸʦʦʣΰȻɵ㶼˵˳ʦҵĳɼôĲܿոߺظֻȥְߣôΪʲôҪףҸûжΣ꼶пǰѧźͳɼſԵصģϵĺѧȫڶп㣬Ϊʲôƫƫ֣ͲһŵСѧΣһҿԵͬУӦú٣ΪʲôƫƫǸ֣ФͬͬѧѵЩ㶼ǲǹݺңΪʲôֻҵߣ
ΰ˵ЩʦƺЩüͷȷʵЩ˵ҪЩóġ֣ȷʵӦóͬͬѧһͬһţҲȷЩ
˵ȷʵЩɺϣ˵ЩΪ㱻ݺ֤ݰʦȻܾΪЩɺ͵ԭŷΰĻ
ΰ˼ҧʵҲûϵ֣Ȼôң޳ܵҺһЩͻϵôãοФԶĸ࣬һͬѧ֪ǡ
˺ˣ˵ΰͬѧͱˣȥˣ׾ף֤ݶѾ࿼ʦץסˣ㻹ʲôõģȻЩͷĴ˷ΰĻ
㿼ԣ˹Ӹֽŵϣѵ˾Ϳ𣿡ΰķ˾䡣
ߣ˳Գû𣿶ǿױץʲôôβĽ˷
ô֣ĺôǣұ뿼ظˣҿظߣûôһΰ˵ԥ£ǼֳڵûôУ
ΰĻ£һԵʦЦ
һո߶ϵˣԼܿظߣ˵ŵɳɲѧϰɼҾҪϸʺˣ˵⻰ʦŵĵ˵ͷ
ʱķΰѾûޣѾ֪ԼҪʦǲŻԼĻȷ֣ĺգգʮֵĽթֻССһֽţͳ׵Ľΰƽ˻ƺӣôϴϴˣ
˰ɣʦ鷳绰֪ͨ·ΰļҳǸϹһˣؼȥ˵ɫ״ΰͬѧȻѧ֡
Уǲʵľΰǻŭԩģݺģ
ò֤ݡû֤ݣһҲûá
εĶ̶һ仰÷ΰήҲٴεϣԼĸ֪£÷֪£ΪеߣʵظߵģԲΪ¶ʧȥᣡ
УҪ侲Ҫ侲ΰͷԺͻȻðͷǵģԽַŭʱԽҪ侲ǧԼ˷硣
ΣȻ˵û֤ݣôã뵽˸֤׵İ취ΰŬ侲˼˰ã̧ͷ˵ܽȻѧ֣ǲǾ֤ҸҪףҲҪνд𰸵ֽˣ
˵ʲôΰûӦ˺þòŴЦû˵֣ܿĸ仰ĿţûջɣղҺԼ˵ǿְߵϣôҡһͯˣ
Цȫ꼶һѧҲĵ˵Լ֣ܿ˵һɼĲˡⲻ췽ҹ̷ʲô
ε䳰ȷΰȫӵΣȱвУֻʣĿĳ֣ô˵ǲǾܲƣ
УаҪ֣ܿҾûףǱԩġ˵ʵڷܶѡ
ã鷳ȥ÷ԾҪ￼ԡַΰкܴյģ㲻Ҳһܿ߷֣Ȼˮʯ
Ծ˼пԾǲжģжҲò˵ЩɻΰҪ
ȻܰϴˢԩΪʲôԣΰ񿴰׳һĿΡ
ããȻ㲻ģҾͿ㵽ж͡ε˵ͷԱľޱȵİεʦ鷳ʦһȥ÷ݽ쿼ԵԾҪԾֻҪĿԾͿԡСӿĿҲ
ʦԶֹЩӵĶŷΰһۣ̾˵ͷתͺǷֵʦһ߳˽̵ҡ
һ̵ĹʦʦԾΰ˵õԾŰֽʼ
һʼ˸еĳ˼ڣ뿴ǰķΰжͣȻҴôţƤδھ͸о̫ԾˡΰܱʼٶȺ̵ܿλʦľȹע
Ƿΰţнİټһ·ͻܰĹͬȻѧԾûκѶȡ
ܿ죬ʮӲԾͱһС롣εĿ˼ӻֵǸΰͬѧȲҪˣʦǽȻѧģ㿴ûĵط
ʦͷ˿ľȸˡϾΰһִģжٽΪȻӦƫƫʱͻȻЩоΰ˸һ㡣
ٶȣ⹤Ĵ𰸣һжȷĸΰѾǵǸѧͲѧˡ
򵥵ļʦ𾪵̧ͷοۣЩŵЩĿˡ
ʦĻͷ·˺ݺݳԼһưôʹʲôЦһְֻܿߵļһȻ֣ܿ⣬Ҳ̫˼˰ɣ
ô˵֤׵ġΰǽϵʱӣЩΣǼȻ֤ûףôڻȥʱˡ
ԭֱΰĻŷӦڸɿȼתȦΰȻ֤ȷв׵ʵȴû֤㲻׵ĶҲ뱣׼ֽأ
Σ⻰ʲô˼ΰֱһ̲ԼƺЩãκЩץ˼
ҵ˼ǣѳɶ֣֣ܿҲ֤ûסκ֤ͱҪóֵ֤
ΰ˴ܿ˼˵ô֤׵ĴӲˣ԰ɣʱԽԽ֣ΪʲôԼڿԵʱФǻ쵰ӹֽʱǸֵʦڵһʱ䷢֣ΪʲôεĻļ·ûһ˿أ
ͻȻ䣬ԺпǰӺԼ˵Щ


һ Сط ʮ 
ǰҸ׻ؼʱȥҹ֣ĸףʱ֣ĸ׽ӹһ绰ȻС˵˼䣬һ˵֣Ҹ绰ģѧУĽ̵Ρ
仰˲÷ΰ˺ܶࡣףΪʲôλ˵ĲͷΪʲôʦôͷӵϵֽţΪʲô֣Фô׾ͺԼ䵽ͬһͬһҡһУֻΪһˣǾ֣ĸףί֣
ģû뵽ȻѡпʱԼ֣ΰĺڲѣıֱʤʱ˺Ļôڿʱʱע֣ФСأ˵ˣıķǳսթ֣Ȼǹٳ֣ѣһֱҪأ
ΰʲôˣǰڻɣ֣Фôܻ뵽ô߼޻ĵӣԭӰæ
ֻȻ֪һеԭɣǷΰҲ취Ĳֱ֣ҪԵʦǣ״ĻȻѧſȻ֣ôΰ˵ظߣ¾ͨжĪ
ô죿ѵҪִ𣿷ΰһĵĸоһصļίǶûҪȰϻһĵֶԿ½ֻû־Ѿɶˡ
ΰ̾˿򵥿ٵķ£óĽֻҪôԼĬ״ĻĽǸְߣͷֿҪôҪȥܺͼίǲµԼ
ܺͼί֣࿹ڷΰʶȥֻһλĸףͶ־ֳķΡλǷһίǣĸ׷
Ǹĸ׵ĸװԼ˵Էϲϣΰȷˡ˼ֻܰ뷽ˡ
Σ绰ڳĬһ󣬷ΰ̧ͷεüѧУһ˰ɡ
ãáλھ¿Щ鷳أû뵽ΰȴͻȻ̬ת䣬Ȼ֪ͨҳˣȻһϲͷ
ΰ㲻룬û֤ݣʦȴЩüҪ֪һ֪ͨҳǾζ׵ͳ˶ۡ
ʦ˵ʲôأΰĴľģȻҪ֧ģѵϣѧʵ𣿡ʦĻδ˵꣬һԵʦͷһᣬһ۵ŷΰͬѧԼ֪ͨҳ֤̬ȵĶ
Եģ̬ٶиãǱǸŪΰݺʦһҲмʦһĳʦȷʵ֪µȥû˵ֻǺܳص˰칫ĵ绰һ롣
ιãڿᣬ绰Сܣʲô¿Ժ˵һת档
ΰһ绰Ů̲סƫƫʱȴˡɵЩô˵ѵҪ˵ԼױץҪǳԤ£
γеŶȿΰŵ绰վڰ칫ǰ΢ЦʮֵɡǺܿ죬ŷΰһ仰ڣ˲佩Ӳɲˡ
С㣬鷳߷ǣ˵ĸɶӴ绰м£ǺæĻһظ绰ţԣǻ롣ΰ˵ҵ˵绰Ȼ˵ôҲֻкƤһطǵĸɶˣ˵ʵûа취ǲ²ߵġ
ΰеķ˭Ҳλʦ֪κʦ˾㲻֪ΪйȻʲôͷζȫһȻ;ܹ㷺ȴ㹻˲
ǿ¶һ˿Цݣ̽ԵʵΰͬѧǸոգǸ˭绰
Ҹɰ֡ΰЩĻ쵰ǲ˵ǵʵݡ
֪֪ɰ֣ʡĵġǸǣڿ϶ݷϣΰеĸССĸɲֻһЩҵûǡ
ֻܿϧעҪʧˡ
ΰЩĿһۣ¶һ˿΢Ц˵ģƽίǣ񡣡
·һΣ͵һ˾ʱԭأȫûġΣһԵʦҲһŷĲҰףЩȵĵϡ
ίǵĸɶӣô֪ΰݣκʦķӦ÷ΰȷλʦ֣İף
ȻڵķΰһһıоˬĺˬҲ֪ĿǰżҲûףίܲܰĹǿƵļίǡ
ΰͬѧǺǣǸ֪ɵҪ˵ЩʲôǻŸտ˸ͷ칫ҵĵ绰ٴ
ΰ绰һδˣǷûзϻֱ޵İôױץ˵˱飬֣֣ЩʵڣȻڹٳôãȻһתô¡̱ʾϻᵽѧУһˡ
Ҷϵ绰ķΰ̾˿ΪʱѾȥ˰СʱȻѧĿĿѾϽ˿̾㷽ǸϹҲûѣȥԾŽֻдһ밡
̵һƬĬ֮С֪Ҫ֮󣬾Ѿ֪˵ʲôûˡʦסĸɫƺϣǵõһЩõϢһԵʦֻǰѾԾãȫܹܵķ룬Ըɴ˸Ųʡ
һУƺڵȴŷ
ƽصСѧƽίֻʮӵ·̣ȻӵĿ٣Ӳα͸̵ĴͣϸոλİµA6ǳǰĺɫ಻֪ΪʲôʼͻȻ
֮ĸоܲá
ڼǰξ֪ͨ˵СѧУ쵼Ȼпʱ䣬ǱϾίһ֣ƽعְίǣɲҵġ
ԣİµϳƽȵͣºѧУ쵼ǱܿĴӵϣĳΧ˸ˮйͨŵЦһһ߱У̸˼䣬̵֪λúͷҲصı㾶ֱȥ
пױץȻܣŮץһᵱǷΰһΰĶˣǸĶˡǷŷΰһ飬ʲô취Ի͸ᡣҸǣû뵽ΰϵ鷳ԼЩǧ˿ƵĹ
֣ίǺԼϵѾһǰˣǷǳ֣ԼŮϲϲܿĺ͸Եΰڵ绰֣ѾһֺܴĿܡ
֣ϲԼŮΰŮߵĺܽԺȻ֣ҪԷΰֻ÷񶼸о𾪵ǣСӼĶԿȻ֣ע⡣ӣ϶̫谮ԼĶˡ
Ȼ֣һֲݵı壬ǰҲҪӣȫáԴ鷿̸֪֣һﾹȻڱ÷ʮֵĲˬȻȨƵĺձһίҪʲôԸίǣȻеġ
ȻҶ˺ƤôҲͲڹ˼һ˵ˡЩлΰһ֣ʱ
Уڴ£̵߽󣬵һ۾ͿɫõΣһϵķΰɨۺ󣬳αЦЦֵǶиеĽ̵ΰɣ
ǣǣšЩܳĸоæ뷽֡ڶͷ亹ίǵӲߴ󣬵һĸо
Ѿΰ򵥵˵ֻ˵ͳ˰л̵ݸΣȻЩѧУ쵼ɨۣλûµĻͰдд쵼ҺЩ˽Ҫġ
С쵼֪ܲʲô˼æ׷׵ͷ˳˰칫ҡУ˽̵š
ڵ﷽ȼ̺칫ֻʣ˷ΰκˡ
ϻҲͲ˵ˣΣǰҵĸɶӣȹңǷһܴ飬ܸܲҸӣ¡
¾ˣˡδȷѻ˵꣬ξѾæЩΪѵǣǰһʲô˵Ҫ֪ΰĸɶӣҲΪǣ׿ǿʱѹԾѾʦȥӡˡ
˼˻ᣬ˿üѵûİ취ˣ
ҡҡͷа취һҲ˵ôοǽͬһͳһĿԣԾڿԽȽӡֽӡ͵ͳһģ˭˺οɾ͡
ߣû˵꣬һߺ󳰷ЦȻҲ֪ڣΪʲôҪҵĸɶӣѵΪ֣Ķ˵ڣǾҪأ
ǡ˵ʲôαͻһŭȸ˸СңҲʲô˼
ʲô˼ţܺãҪҪ֣һ£ɫҸ㣬ǵ㻨ڱϿԣҸɶϾǲУҺԣ֣ûǸӣ𣿡
˳ƣηǵûһķŭӾʧҡͷίˣ˴۽硣
һǿƵķ񣬷ΰͻȻûɵһĽЩΪʲô׻ԼĸˣԭȨⶫĺܺãǿ󡭡
˵ɣ֣񵽵ָʹЩʲôڽļɱҰȫɫĳ˿̣ʱұ֤ڶ
ŷƽı飬ҵͻȻ̱ϣֺܿ켤ʹǣ治ϣʵǱƵİ
ƣǻҪ˵ǲʵʱ¶һ˿΢ЦΪ֪λѾܲԼѹֻҪ֣İѱץ֣ڹ֣˵Ȼֶһݵİա
ǣǣ֣ϸԼȥԷΪǹӶ飬ȻôҲûȥˡ˭֪ھϣȴҰæ˵ЩСĿ˷һۣΪѵҲģǼίǣȨѹңңԣԲšҲ֪ΰĸɶӣҪȻҲģ϶ġ
Ҳ˵Լָ֣ܵʹ԰ɣüëһϡĳǹֲѾ˺ܶ࣬һɢȥͬʱ֮»صϡ
⡭ɫ粻֪ȴԼ˻Ρ
ΰ俴žŵΣŭ𼸺ӿȻԤϵһ֣װæġ֣ҵǱ޳ܣַĳ
ܺã㲻ҪشҲһУ㣬ʲô취÷ΰſεĳɼϣ񲢲ھ£ϾǼС£Ҫ֣񣬿ûô򵥡ȻСֻҪۣһͿһٻԼĵˡ
Ĩ˰Ѷͷð亹Ŭ˼˰죬εҡҡͷ


һ Сط ʮ εĽ
һ취ûˣЩȣû뵽пȻôΰεҡͷѾףԼĺظʧ֮ۡ
ǣû취пίͳһģ˭Ҳҳ¡Ϊѵ׵ȡȥԾû취
ȡȡʲôãұûףûףΰ͵ĴվﵽڵĻڵ޿̵ĵزݺݵĵΣŭһжǺģɵСˣǺûĿظˣ
⡭λԼ⼸䣬˰ӲûҵܱĴʾ䣬ֻεķ
ΰҧгݣƫƫûκεİ취ˣһµŬ׵ȫˣͷĳŵ֣ıƸȫˣȥݺǰμţֻΪԼίǵѹͺһ˵δǾͲһ˿
ƺҲ֪£ЩκͲ˼ĵͷ֪ԼδѾڷϣԻǿǣ¶°ҪУ㡭
֪ˣ֪֪ҸɶӸˣɫѿȻҲ
ֻҪΰͬѧŬ˶ٷҶԸظߣ㿴𣿡ƺ뵽ʲôǰһظ߿ԻǮġ
ˣȻѧԾһСû߿Ҳֻ90֣60أô򣡡ΰԽ˵Խͨ졣
ǶиеĽ̵ΣҿԺͶ쵼ͨ¹ʦ׵飬ͿȥͻȻԼܴھʱȻ뵽ôð취
Σ˵ǰ취УȻ֪ʵʲôֻҪ
УһСͷЦֻҪǲҪ淢ңҵļѻǿ԰æġ
Ȼΰκ޳ܡ
ⲻ⡭θʲôȴһӣͣס͡
˿ΰֿ˿ΣͷʵҲ̫ţҿʱ˵ȥǾҪôˡ
ɣֻҪǸһ·ұ֤ŬĹμæͷȻףίǰ¸ȥƵڶ̾ͻΪġǡ
ΰǷϵİϣڵν˼㡣ȨȨ̫ˡֻ֣һ仰ĿԳΪجΡʵΰףοԼǮظߣҲԼȥȫ顣
룬Ψһ֤ԼĻᱻˡ
˽˼䣬ȻסŴĶʱըһκη֣ʱ̵ɱʹá
˻ᣬĳȥʦʦȥˣΰͷڽ̵һޱȣһĬ
壬鷳ҡ򷽼ͽͰɡ֮󣬷ΰҧӿ˵仰ûдԼĳŵȷʵʮֵʧܡһ̣һζȨ˿ֱŪĵĸоĲеڶˡ
һͼ˵ġͷЩͬĿΰûаʲôæ治˼ҾãȥǵֳĸףҲЩϾҺ֣ϵЩ
ΰû˵ֻóĬܾ顣
κܿ˻߷ΰУ쵼һ²ö׵ĶѾȡ˶״ԳɼϽԾĳɼ벹30֡
ﷶΰػ˵ģȻѧܿ120ֵĻôϣŬһ£ƾԼ汾¿С
ֻܿ죬ΰֵõ˸ͷȡЩݵղϵ¶Ҫõļλ쵼˵нίرжиƣ಻ܳ10֡
ε˼ףҲ˵ΰܷеķߵ11֣ǾοϻǮҲ򲻽ˡ
׷30Ǻ£ֲ10ָΰ˺ܴѶȡӣܲܽظֳ˸δĸˡ
ΰҺģŷ˽̵˰µϳ͵˼ҵСſڣο䣬˾㿪ȥ
źɫγʧӰΰĸо񶼰ﲻԼﻹʲôܰæЦЦǷϵؼҵС·
һ뵽ʱ֣ǵЦһ뵽֣ΪһίǣһĴˣȻԼӸ飬ΰͶ֣Һ֮ǡݺȭͷҧгݵ֣ţҷΰĲΪˣ
ΰ㿼Կڷΰĸ֮ʱһ崿ŮȴŤͷһֻܰżɫĵȹβһ߲Լ
ܰʲôʱվġΰʱͻȻǸǣԼϵڻûʵĺ֮ЩΡ
ܰŷΰãȻӣҲϵЩ£Դߵİһֹۣ˭·ͷģܿҲŹ֡
ŶǺǣԭΰǿЦЦЦôͿ޲ࡣ
ܰȻеĲѰСʵôˣҿ񲻴ãǲǡ쿼ԿĲã


һ Сط ʮ ̹ܰ
Ļܰΰ̾˿ֻܵ˵ͷ
ţҲûʲôֻҪԼŬľСܰ밲οοΰߵסֱ΢Цô˵̲ҪġΰһŬѾúܶ˹Ŀ࿴ˡ
Żܰסǻ۰ֱۺʹϵƮܰ㣬ΰЦЦܰʵ㲻οңҲǺҪǴﲻʵʲôǰ״
ô˵أǷ⣬֪ʵľСܰС췴˾䣬ɰˡ
ҲɡΰεʼԻܰûʲôֿС˵Ļ·ʹĳֲɵĳɷУȻΰżЩúܶӣĲͻ𽥻ָ
ܰĬ˻ᣬͻȻŤͷΰϸĶţͻȻͻʧһڷΰЩӵʱˣܲؼңȥϵϹ԰߰ɡңЩ˵
รáĲˣΰʶָָ߲ˡ
ûϵĲˣ߰ɡܰŷΰ㳯СߵһϹ԰ҲСʱϲȥĵطȥ
ߵĹ԰ССòӶĲȴʢõͯ䡣Ļܰͷΰһˣġ
⹫԰Ѿ˫ܣ͵ǧΰпҲͽ˷ǰɡ
Сһ뿪ֻʣͻܰΰǸ˸кͻɵˣǵ⹫԰ʮδһһľʱ̲סЩͯʱҸ
ΰ㻹ǵǰСʱûãǱСĴʯͷ۸ÿζҾȵ㡣ܰЦֳԱߵɳһָÿһ㶼ˤɳĺŶ
ʲôΰЩգΪһˣͯĳµȻЩԽܡôϲŮǰֵǿƣΪͯʱǻܰڱԷΰⱲòƾûλڼҽǰչֹ˵ա
ܰЦ󣬽߲˷ŵ˴ƹˮϣһķ۵С˸˼ʿ³ΰǺþúþûһɳӣƤƹ򣬵ǧ˫˰ɣĺûǰʱ⡣
ΰĬˣ֪ЩǰͻܰϷΪʲôֹһУżǴαʣĸġ
ƺ˷ΰϵĲȻܰ߹ȥԴֳůΰ֪һϲǰСʱСų㡣ʱ㣬ɱȺǸܣ޶ĻкҪõĶࡣ
˵ʲôΰͯ굽СѧСѧЩȫģ³ĸ⣬Ҫǰλ÷ڼҽˡ
ΰųһ棬һ棬Űһ棬һ棬ܰӴҪ˵˭˽⣬˭ΰĻĸ׶ǻܰĶ֡
ΰƯôܰ˵⻰ʱ΢ЦţɬĽڷΰǰתһȦɫĵȹ裬ϻȻ޳İȣֱǴȻһͼ
ΰЩɣֻãȻʶĵ˵ͷ
ΰͷɵܰЦˡֻһεЦУŵɬȴŸģĶˡ
ܰôˣֱڣΰŲһ˿Ծ˵ǹӵĻôںȻǼ򵥵ижԼֲõԤУƽʱĻܰɲϲƸеŮˡ
ΰܰ͵ͽһȴͻȻûκ׵ġһѱס
ΰĳˣֻܵůĽԼʵĸоĴԳ˶ݵ˼ά·ܰС÷һڼҽ㣬ȻȻһıס
ΰءĺϲһĲֿءܰʧʹ޶޵˺ѷΣʹҲ޵ķΰ˷·˱׵ɵۡ
ֿֿΰһѽܰƿҧܰ㣬˵ʲô
ܰţˮͣĴǳˮйǷ·ָƵķϣ÷ΰһҪǻĸоǵģܰһαСŮˣ
ûлشֻгӵ֪ԼҪµϦ⡣Żܰ𽥱СĿΰͻȻǰĿ˶ʧʧӰ١
ڣܰĿֹͣˡٴıסΰϢ
Ļúʣܰ΢ĵٴ𣬡ҾҪˣ㻹ԶסңסС𣿡
ΰ仰ͻȻ˫ֽ˽ܰȴԵСᶨҧΪʲô
׹ȥܲܿңҪȥˡܰΰӵЩȻĸо̵ڷΰǰҲΪŮҸʱɣ
ôܣѧҵأڶжģôܡΰЩֱףԭܰжôҪС浽ĸоԶûоûܰ뿪һֱƯڼҽʱԶῼ᲻Լʧ
Ҫ뿪һ̣ΰĺˡ
ѧУѾҺˣһеУܸתѧ˵Ļ̧ܰͷɬĿƺʹǰһķΰ΢ЦΰҽĺܿģΪҸܵںңָ֪оĵһᵽ
ܰҡΰĿҪˣп֣һͿҪڼҽԼȥҲ̫п˵ɣ
ûвɢϯҲҲʺǸŮܰ˵ϵЦݱЩɬʵ֪һֱϲǰİ໨һзŮ𣿡
㣬ô֪ΰǵԼûжԻܰ˵ô֪ģ
ߣ󱿵û˵ǰôҲǺһеİѵһ𣿡ܰ·۵࣬ԶҲҪŮ˵ֱ
Բܰҡΰͷˣڻܰǰʹûռݹһ
ԲʲôǸʲôϵûаɣܰΰЩҵӣʵЩ꣬һֱ㣬ʼһֱԼûŮζ㣬Ҳŷԭϲˡ
ܰ㣬˵ЩЩʱ㣬ǹģΰɵˣô뵽ϴ裬⽫Լ߹⣬ԭһУǻܰΪ֮ģ
ߣΪ㻹ܿô಻ÿĶܰϾŮ˵⻰ҲЩߡ֮ҳӮǸеİ໨ڻ磬ô룬ҳˣһܰġԣ㲻ԣԲܰˣû
ΰͷЩðһζԻܰµ˽⡣ţ⣬ĿƯڼҽ
УǸʲôãô£ܰ˫ֲԳԴ׵ζ᣿Ϊʲôƫƫ㣿ߣҸ㰡һ͹ѶԸˣɱְС
ȵȣ飬УΰЩЦãܰ㣬ô
ǲʣΪʲôһĺǰһˣ԰ɣܰһͲ˷ΰ뷨мƲƲСΪԺߣˡ
£
ԣºܶܶŮ㡭ܰ˵Щ޵ͷΰæҡͷģҾԲҺܶŮӵġ
˼ǣҪҲŮඣܰ˵⻰ʱɢҪĹâ
ûУûУңֻϲһΰ˵ͻȻԽתĸĿڵλƯڼҽ㡣
ߣϲһЩҶһЩܰȻܻᡭյˡ
ΰЦֿ޵Ľα飬ЩĪ˸УһץסܰС֣¸ҼᶨİܰһһӶġ
ܰΰͻĸж̼ɫ죬ɵĵ˵ͷΰ֪𣿴СʱҾϲ㣬ֻһֱұ
Ϊʲôֲ˧û£ǸѧΪʲôᡭΰʵڸ㲻ףܰôûõļһģ
ȻǺӢǾԲȻûǮҲϲǮˡûб£ҲҪԺ֪ķΰǸˡܰ˵һЦȻܿɰ
仰̼ķΰǿҪʵĳ嶯ЦЦʵ˵ܰϲңľú⡣ʵ㲻̫ģƽزԶ˵ǶǽˣΪƽرڽԺһᾭȥ¿ġ
ģܰһԵʮֿġ
ţȻġҴСĺѡΰĵͷ
ðɣҾͽ¡ܰʳָ촽˼˻ᣬͻȻ˶ЬĽż⣬۵ĺ촽ٴӡڷΰ촽ϣ
ΰ·𱻹һĻ͵һһᵽ˻ܰͻȻ촽ζȻǣܰȻʼЩ׾ǻС̽ԵĽ˷ΰУ
ܿ죬ΰס˻ܰͷҲľһõİõഺõǣ˾˴ӵɬѿһǣҲǻܰڷΰԡ
ҲԶߣ÷ΰףһӵһҪ÷ΰϤζϤģһС
ǵذķΰͻܰڴ֮ڷ룬˶ͬʱЩεĲ̧ͷֺܿͬʱҪ˵Щʲô̧ͷȻʱ˺ܿ쿪ĵЦ
ͻܰһ𣬷ΰѾȫķ׵ԺҲ֪Ϊʲô׵Ľ˻ܰǣҲȥ˼Ժ󷽼ͻܰҪѡ˭֮һ̣ĲԼź
ǣؼҰɡΰϦѾȫ£Щĵмʱ䣬һᾡʱġ
ܰĵӦҲȹһûźƽӡ
ܰ

лл㡣ΰ˵ʡ
ΪʲôܰЩֵĶ
ףԭҲǸʧ͸ˡΰ룬̧ͷյ֪𣿽쿼ԣұݺҿܡʧȥеĻˡԭ·һֱ룬ǲǸûδˣǲֻǸƽȥûκˡӵţЩҲһֱڹңңĺлл㡣
ܰһЦЩɫֻϧԺ㶼ûҵˡ
ûϵ룬Ѿ֪ӦȥΣһɹˣΰˣݺΣ˲ҲˣԽܵҪԽǿһصˣ
ǰֻƽڣδĿõǿֻǿܱԼҪˣÿԼԶԼڽ£


һ Сط ʮ 
ܰı÷ΰΪһ˵κδҪߵ·һθоȷķڻصҺûкĸ˵ڿԵ飬Ϊ˲ģΰֻδ⡣
ĸ׸ھӻҪҵ£ȻܰѾǰ˷ΰЩʧ䡣ԼõĶʱ飬õڼҽҪ뿪ԼǰӽԺСҪΪ¼ҹˡ
ʧ䵹ùһڷΰ˯нڶ죬׵ķΰһǰҪĿĿĺѧΪ飬֣ФȻ֣ΰʱ򻹲䡣
ΰһжӱʮ겻š֣鸾пΰ;Ҫи٣һҪڵµ˸ҳڵѾ˷ɣҪ﷽ĸףҪΪԼ
Źοʮ˳Ҳ֣һжѾ˶֣Ȼѧһž÷ΰأȻýͬĻ顣
ΰۻشѧԾȻݸ˽̨ϵļ࿼ʦ󣬶˵һδ󿼾ϲĽϲǷΰ֤ԼһŬǵǾ֣ôһ㣬ܲظ߾ͳδ֪֮
пΰһֱûҸ绰ŷһѾԼ˷Բ֪ʲô顣
ʵһֱЩھΣظߣζڷǸŵ޷֣ģҲһġ
пһпһʱ֪κεĶ۶Ϊʱ硣пĵڶ췶ΰڼŻܰСҪˣΰ֮ǰļú
ܿ뵽һ£Ǿ롣пδԼ棬ڵЩǰȥһϾЩµ˵Żӵ
ϴεǱףܰȻֹûյľͺͷΰܽӴҪ֪ܰڶпǳУƯˣҲһһİĴŮ·ʱʱһż˵ûµķΰͬѧֻҪǸ˶ܲ˰ɣ
ôأܲ˷ΰҲҪ̰Խ׶ҡʱ̾͸ܶҡϾĺͻܰʲôɶϵҪԷأ
㻪ܰĵһ죬سҵ˺þãΪ˵ȻǼʹ顣ãΰʱʱܸܵܰסԼֱʱżشоǾʮܡ
˴ҵеһҷװ߳󣬷ΰֵŤͷܰôԼ·Ϊ·ʲôͷŶһˣҲûԼ򰡣
ܰͷһ۵Ҽô·ĻҪ򰡡ɲһҪȥμǸСᣬɲܴ̫ᡣ
ΰŻȻԭ㻪ܰɻܰˡлл㣬ܰá
鰡һǵһ˵ôĻأܰ˸ƤЦĿǺġ
ȻڻܰЦŹ·ʱһ۶ĺɫγȴͻȻ˹ΰһæһѱסܰת˸
ɲܼʱ˵ǰͣû̫Σա˷ΰܴĲŭǰóŭιôģ֪￪ô
ΰ뷢ййʱʣµİ仰ȴʱȻֹΪĿʻλŵŮȻʶǸԵǧС˭
ŷΰ͵͵ЦţʵڿΰٵģĿľΪǺĴ쵰ȻĿĴﵽˡ
ΰʼΪԼˣعֿ۳ӣɫı˳ûϴοȥܰȻҲŵãɫЩ˵ƲƲ죬Ȼû˵ʲôǴͿԿЩԴˡ
ãʲô֪֪ΣգŴӳһߵƷεƯŮãΰֱѵһղסɲײô죿
˺ˣѵûаÿˣ˷ΰһܲȻϳ˻ܰղǳƯŮȥģ˭ûܰʮǰڷΰ¥ºŸɵģͽǲʱδ
ɴȹӵãܰͲһ˵ʵǰǧСȻûкøУΰҪۼʱܰŤͷסΰֱ۲мΰߡ
Ŷΰ滪ܰģܰȴû˵ľԼ뿪þûʲôȤȻӷԸͷҪ뿪
Сǧ谮һСֱܹӵʱͨһŵιҵ
ΰתֵС㣬Һ𣿡
㡭ñ뷴Щʲôϸһ뷶ΰ˵ûԼͲ죬ΪĺѣҲúͷΰͲܻʶ뵽ͻȻƺץסʲôڶݵ˼۾һЩЦǲ죬ǺôҲǷĺѲǣڴֿͱŮֹ֣ҲעӰѵҪҴ绰Լ


һ Сط ʮ 
ûץ˷ΰߣΰΪһһûʲôǣңΨһŵĳĸȻİŮ֪ĴԼкЩģ֪ǰķΰжϲҲΨһãҲܴΰռɱС
ȻõĻһڣΰ̽ŵɿԼֱۡܰЩʧС죬Ҳ֪Ŀǰΰɲڵһλġ
ɶС㣬治ΰεԴ֪˵ʲôֻܰԼԤԱ
ţǺܲ죬̫÷˸ۣΰеɵĿɰ
ΰգȻ˵ȷôǸ
ھӹҲٯٯ޼ɣýһ·ʱûϷĻõĻ˵ѾĿΰ৵ıһƬҰס
ɶС㣬ǺǣʲôʲôλĴɶҪСءΰֻ亹ֱðǰͻֿܰɲУƽؾôطһ˷ƺӶϴˡ
ҿɲ˽ǷõĽãҵȻҪ㡣ЩĵɨһԲ̫˵ĻܰһۣһЦˣΰͬѧҵᣬ׼Ҹ׵𣿡
ţҾȥˡϲ㣬տ֡ΰھ͸оԼ߸˿Լ˵һ仰ȻѾ飬ɲϣǰλƯĸǧȥͷҽʲô
⻰˵ɣջûءú⣬Ӧ˵ִ˷ΰοһ˵㳡档ʱΰҪǲҲɰ˷ΰͬѧҪ㣬ƺôģҪСŶ
ΰͷߣаҪýǰֺǧСı˽γ̥Ʋ֪ʲôĳ룬ںԼûʲô޵ˣԵԼ̫С
õĴīسﳤȥĳΰҧгݣֻϧȻڿϵˡ
ǸǮСǷĺѣܰÿ뿪Щֹôֺѣʲô˵۹
ΰεĿЦЦûشøղź˵ƺģȻ֪϶Ϊ˵Լױץ°ɡ
鲻ãΰȻҲ̫õܿ죬ܰȥ鲻ߣؼҡŹΰӶǷӰԼˣΪ˸Ů˾ͿԸγϣƲ֣ϧ˭׹أⶫǺġ
Ȼͷ۵˯ʱһԵȴЩϤŤͷұɨۡ
ֱӵĴʣӵĻλȻǼҸ顣Ȼΰܴѡһ·պõڵĹվ·ͻܰҵλŹһվվͣԳڵĻѾﵽɽ˺ĸоˡ
˺УΰϤŮ̧ͷȥԼĶ䲢û⣬б棬һλɫȹƤ𪣬ɫ㷢ٲй£ԻױĽŮ˽Լߡ
ܿ죬ΰų˴Oͣͷ·˽ٵһ𾪺⡣
ܰЩֵ·ΰôˣ
ΰһЩѣͻȻЦҽһǻˡ
֪ܰ˵ʲô
ΰҲûͣĳƯŮҡҡ֣
ǵģŮ˾ȻũϽʦŮλƽֻŽſ׳˿磬ԶСӵƯŮ֪ƽʱһӵĽ쾹Ȼᴩôʱ֣ȫѾûŮۣȫһ׼ģأǣʱȫǸŮǣʣɲоУܳġԷΰŻ˵𾪣Ż˵ľò˼顣
ǱߵĽΰĽΪǽԼǺɨһۺ󣬵ϳΰŷӦڿ۳ӻ᲻ɲԼȺСĴȺ˷ΰԡ
ΰǺɣȻڳ档Ц͸ղŰʱַ˱仯ʵ˵ڷΰҲģǾڵŮˣŮ
ǰɣҲûϳҪǸղ˵ҾЩ졭˵ͻȻֽ󻹸λŶ۾˹ˡҲʶλũԭղŽΪƨ氡
ţҪңҲûƺεļʱЩУԿü΢塣
Σ׼ȥģƺ˵ȥΰֻԱߵĸƨ档
ʦɣЩ裬ܿƺ뵽ʲôЦԶԣǻũôᣬҲڳǸ˹⡣
ǺǣΣɶ㣬ûشҵأΰЩһô찡
ޣҺͽȥȥˡ˵ɨԱһ˵ĽЦݵũҪƯֺãȻò
ΰͷԭǵʹ˰ѹֽ촩ĿƯ˺Ǻǡ
ΰĻЩߣʱĻܰתƻΰͬѧ𣿳ĿƯ
ܰԷΰũЩ˵ǿû˵ũֵطôʵŮЩˣѻƵϺǴ󷽵ĵһЦ˵ЦˣƯء
лܰͬѧҵھӡΰ»ֳܰܰǽũְԱֻһꡣ
ô᣿ܰЩȣһΪϰȻӦöʮͷ뵽Ȼôᡣ⻰һھЩڣŮᣬǲԵˣֻȷʵ˵Ĳ̫ԡ
ûֻ̫࣬ǺЦŵ˵ͷΰĲЩ̾ŮǰĺһֱӵеŴӵϢŷֻ֣·չȫͬŮˡ
ʲôåʲôڷΰ˵Щʲôʱ򣬴ӳвȴͻȻһ󾪽ŤͷһֻλһʮŮŭôŲԶĹͷˡ
ʲôһûʲôأǹͷݺݵĵŮһۣץסԼӴŮĶ֣ܿӶбȥ
Ů˼ˣʱźåңҰæ
񣿲ƨбҪСֵģΪƯģͷ͵һ˦Ů˵һվȾˤڵءһλ˿ȥڷеôأ
ϣǰɣͷ˵һӵϣ׺ݵ֪˭֪Ƭ˭ϴ𣿸ҹӵ£Ĳͷˣ
㣡һƵ˸ߵĳȥȴͻȻֹͷͻȻðһۿȥһļһʱЩйתߵ𴦳ĬĲҿԣ֪ȥԼûκεĺô
åһˣ쵰Ů˴ӵŹͷͰѰ˹ȥͷһƲͷŮ˵Ĺݺһۣһű͵ߵĶϣֱӰ˸ٴߵ
Ҹ㰡ɱӣԱô˶ַֻˣ٣ƨɣ֣ͷ۾һɨԱվŵĳ˿ĻҴ𻰣׷Ťͷȥå춷ϰջûôľ
ûо򣬻ܰǵһˣСͲȱУͯ걣ΰܿĳ
ֱ̫۸ˣ֪۸Ůʲô£УŲھͱϵĻܰ͵վǵĹͷ⣬ǽɵģбӦģ
ΰڻܰվ֪֮ˡҲܾȣɫһ㶼ܵ͵İɣǰôŸŮ˵ļһͷһο
Ҫ˵ʲôطɫܼȻӵĹƽسȻ󣬿ǹɫҲ١ƽﷶΰҲģΨûϹôǿƵġ
˵ʲôС椣ǹͷܰ󲻵ûϹ˵Цݣͼһߵ˻ܰλԱߣ˸ڵƯС㣬ôҲѧӢ򱧲ƽ飬ͷ۸˵¶ˣܵĹ𣿻һȥҸطֺֺǣͷ˵꣬ѻܰǻ۵°͡
ֻϧͷָ㱻ΰһץסǿѹͷߣûܱ˵£ڿǹͷ󣬷ΰ΢Цֵܣǵϵģӡ
ͷ´۷ΰЩüϣĵģ
ƬģϹӵġΰĺϹӣǶƬĻ죬ҲǺͷΰ꽻ѡһ֮󣬾ûϹӡȻϹӵŻǿסܶ˵ġ
ֻǰĹͷȻûӣƲƲ첻ͷҲʶʲôϹӣģ
ΰûж룬ͷ¼ˣԼ߾͹һˣ϶ֺãֻεĵͷ
ҲûãүҪˣ㵹ǸҸӣͷԽܰԽϲˮ۾۵ɰ崿ŮɱʱҲ׸
ͷԱǸƯڷΰͷ۸ôʱûϵͷԵСܴչȥ˵ô仰ùͷĿĽ÷ΰΪ
ӣΰֻܸóʱͳˣ
ͷýһˣŮȻУһλɫˣǿǺŮɱͲö˵ͷļֱ۾ֱˡ
Ҳ֪˾ôģϳЩåȻװûпֱţȻ˾Ⱥһﲻǵһˣ϶߳ԹͷŻôʵ
ͷĽ۷ֱһԵοɽŵĲˣåȻûйľ飬Сļһ˿ڿˮЩŵĿԱɫҲЩŵĽӲͷƤλֵܣҸ桭ӣ⣬Ůѡ
㣿ҲôƯŮѣޣɣŰͷһۣûʲô£һȥ
ȷʵȻĺ˹ģͷŵ˹ãǮľͲ⼷ûǮ˾͸Ȳ˵ǲŮѣƾĺͳ࣬Ѿʱˡ
αͷһŻʱЩӶʱ¶ڹͷǵǰͷ̰ɨۣЦλãһ³ȥô
ңûȤһҪؼҡҲǵһڹϿô޳ܵåŵ΢죬ԵøӽΡ
ܰЩڣ֪ղһʱ߶˵ĻжôӦáվǰĿɲͯʱЩ۸飬ЩǻʵĻå
ΰ˿ѾڿԼôٵ˺ȻԼܲǵȻûԴΪԼһ壬ҿ⼸å󣬴ѶȸǲСʱͻȻ˺ԵĽ룬ҲֻýŻŻˣ
԰Ҳ򲻹˶࣬ӿýŻŻЩһΰ뵽ͻȻһЦվ㵲˽ǰ赲˹ͷߡ
˵ֵܣеϵĹأҾˮˮΣΰһ˵ţһ߾Źͷ
ͷƺԷΰס߸оܲ´۷ΰȭͷ͸𿪣Ϊ˭ϵģޣ
˵أΰ˿η۾ס
ϺǣƽһһμҶ˵ˣקͷ˵б׺ݵĽȭͷΰ͵˦˹ȥ
ΰϵ㣬ѸټסͷȭͷͬʱԺĽͻȻۿٶ׼ȷĲ˹ͷ׵ϵѨλ
ΰҲûͷôȵѨ˵
ĹͷһȭûеóѣҪȭʱȴȻ֣ԼĴȺ񳹵׵ʧȥ֪ȫľˣ
ɴ۾ЩŵĹͷͷԼĴȣֿ۷ΰЦӯӯܿף˸֡
ɫԼºݺݳȥ᷶ΰһ٣ԵĴȴף»֪ʲôʱָܻ
ͷ¿ϴҰ׵ɫȻ׺ܿܳԿɿҪһӵʱȴͷֹ
ֵܣ˵ĶԣҸӣҲԣǵһվߣвͷоѾЩվȣڱ˺ܶࡣ
ΰҪľЧ٣˶Ӵ򲻹㣬н룬ʹаͲͷ᱿ҺԼԡ
УȻֵ˵ҲȻ᲻ӡΰ˵ЩüղλСǸ
ãСͷ˿ԱСܾȲĿ⣬Ťͷ߿ޱҧгŮ˵Բ´βˡ
ǸʮҵŮ˼ͷǸʱվŹͷһŽߵڵأ۵ĹͷҽгԹԣɴǸ߸ЬҲȷݵġ
ʱ򣬹վ̨ˣΰ΢΢һЦѸջ˽ˡ
ͷҪ˵鷳ҵȸָʱȴȻԼȾȻԶˣȻЩԣǻ·ȴǲ⡣ƵĹͷĳΰɨۣ˫ֱȭҧɽˮǺڣ
ΰ֪һ˼ǲưոݣҲνȵ˶еĵ̣ôɪ
չͷ˹ͷ뿪ʱ·һȳһյó˲ףԭղǳ˴ʾİ
Ƿ׷׽Ŀת˿ԵЩصķΰ֪˭Ĺȫ˶ƽкá
ܰЩΰʵΰղôƷǹͷģ
ΰ˷۵˵ܰ˵ҲҸͲҪƷˡ
ܰƲƲ죬û˵ȻԼҲЩ˼˷ΰ
ΰлл㡣ͨ죬ȻЩ˷־úǴ̼ӵ˵å¿ɲǼС£ȫԺӢ˹УȻڷΰֶһָӵĸо
ǰΰҪлл㡣ЦŴ˹Щ쵰ɺޣôְࡣ
˭ţҲܵġȻ˵⻰ʱ򣬾ͱͻܰͬʱ󡣸ղǹͷڵʱС㵽һߣ˱ֿʼƪ˶Ů˵ȻС
û£֮ͶѡΰҡҡͷЦֻЩ֣⹫ôôŵåڡ
ˣ㲻ߵĳɣڷΰ˵⻰ʱһλȴ˵ǸͷºŽкľƬĻ졣⵹ûʲô硣ĴǵģأƬĺǮϴһһ˵磬벻ţƶˡƽŰǼҳ㷹ڹŮƨĹȺöѡ֪˾Ϊʲôֱͣ򱨾ΪƬĹаģ˵ϰʲô³˵˾죬ǺͷӲͻ֮Ǹٱ˾ȻҪùˡ
ԭˡȻͷΰĵͷûе㱳ĸôţ
СӣҼֲҪСģľǸܼǳˣӵһҪһģҪעЩ˵ֹס죬
ΰлȻûжϾֲסƬ򣬶Ҳû˵Լ֣ľټǳܲΪسǶһɣ
ͻܰнһ˹Ҹط͡ΰ֪ЩһʶȤԾܾ롣ֻ뽭ȥֱӵһۣû˵⿴ɫ֪ں
֪Ȥ뿪ΰЦųʵҲܹСǴ
ûйֻǺ˵⻰ʱƽ÷ΰϴũʱγĳٴЦ
ΰĻ͵ҼȥԷɣҰ㣬Ҫȥһ˵ġ۶ߵ㷢ķΰЩʧ
ΰܰΰһʱ͵͵߹ϵһѣ۵ķΰʱг
ɶȻϽʦңǾ͹ˡΰʵҲͦǸԸˬϽʦͻܰµһվũ߻ؼ˵춼ˣĸ֪ŻܰҲ϶Ϊ˻ԷȻˣȥ᷹ҲǸѡ


һ Сط ʮ Ͻʦ鷳
Ҽҵı壬塭һũԱסլСһζγǻͲϹƽİöǺȺȲ峪ϷĶ࣬ӺͷΰǸСһϵ֡
Сΰֻصҵĸо³ĸ¥ո½ķһȣΰϤϲϾɵķ
ϽʦļҾסСϵһĲ¥סլŷΰͻ֮ܰ󣬷ΰһ۱㿴ϻ۾Ľʦڹǰż鼮
֣һˡĶԱһţת΢ЦųϽʦ߿˵ű߸ΰͻܰ
ϽʦһŮҲûͷʵǸļһûɣҸ˵ҿɲãҪϣҵһԣ˵Ťͷȴּˣժϻ۾һ򣬼ʱüЦһĴȵϣ˵˭ˣⲻµС𣿿죬
Ǻǣʦˡΰ˾䣬ͻܰһɳϡ
ĵĻҸ˶ءϽʦȻܿģܰȴ⽭ĸΪʲôΰô˷ܣ֪ʦũԼŮҪҾҪΰ˵ĻھͲǻɣǾˡ
Ȳ衣ݺ˲裬ˮݸ˺ԼЦ֣㲻֪ɣҺͷΰڹģҲܾء
ǺǺããʲôŽԵšϽʦЦΰһԣ۾ľͳŷΰתķΰЩëȻζ
ʦþòũʦ𣿡ΰЩȻֻ⡣
ţãáϽʦ˵ͷʱſڷΰԵĻܰЩȵСλǣ
ŶǻܰҵھӡΪҪȥУ׼漸죬ⲻڹôԽʦͱ˵񣬷ΰϴũôʱϽ˵ǷСѣѽ˵˽㡣ϽʦףŮɱԼҪ꣬СС
ԭھӰǺǣãӭϽʦһھӣƺЩĪĿģŷΰļھӿɳҲƯ˵Сӣ˶ﳤģھҲǸС˰
ΰʵ˵ͯ꿪ʼУĿ棬ֻλŮ˶ѳ˵ĲҹάֻԴˣѡ񱣳ֳĬֳĬĺá
ʦͱ𶺷ΰˣҿ˶ֱǺǡܰ˳ΪŮȻܿģ˵α٣˵ˣΨʲôƣƨƣ
Ͻʦۻܰͷ˳Ưܿɰ˵Ҳôˮ飬СɱھӰ
˽ʦĻΰ￩һЩšȻ֪ϽʦǰԼԼŮδĶ󣬿ǻܰȴ֪һҪ˵©ʲôϽʦˣôҲԵĿˡ
ܿתƻɶʦڿʲôأղҽʱǿ飬ͦĵģ
Ͻʦ⣬ɫƺЩƽ΢΢̾˿ˣСС̷ûи㣿
ʲôΰЩϽʦͿˣС̷ûңô֪С̷ʲô顣
ϽʦΰһãȻЩѹĵͷũҪˡ
ʲôΰϢǴɳģ⣬ôܣũǰӻ˵չ˵ϴαôᣬũΪ׵İ
ߣչ˵ᴵţľǵٵģǵĻҲţϽʦԿЦźũʵȥ꿪ʼͿ𣬶ҿ
˵ũũũĻ𣿡ΰôҲţС̷ˮƽģ˵ж฻ԣСǾеġȥأĸСοһѡô˵оͲأ
ǰũʵǲģũҲΣҲô꣬иˡϽʦ˵̾˿üͷǣ˭ũǹأͷ̰̫ȻȻҪ군ˡ
̰ۡΰͻȻðһղڹϼǺľĿŵ۸ˣŮԽɧţʦ˵Щٵ̰ܻߣڼԽԽڷ˵ǷƽصĹѾһȦγһӴĺ˰
еĸܾܵܺаԵйԱ̰ܻߣũùҪ군˵˵ȥԱ⣡ڲΪʲôҪ﷽ˣ˶ЩȥĿǰЩ޷쵱ʵ۵ĹԱ
Ĭķΰû˵üͷһԽԽãǳʲôĿģ֣£ҲҪȥףȻֻǸСȻֻǸԼһҪ쵰
ΰϽʦΰɫЩֵ࣬ôˣ
ûûʲôΰ̾·ŵһߣŤͷǿЦǽʦô죿ִô죿ˣǲҪũʲô𣿡
ˣǾϹ㣬Ҳ֪ǺóĳʲôƨҲҲµһЩʧũȥֹ⣬ƽؾôСŤΪӯģֱΣ
ǡ֪𣿡ΰΪʲôû˵£ѵǾΣ
ûУ³˼ͷⶼ֪ϾûйҲΣҲƴ취ϽʦƲЦ԰ҪΪ°׼˵¿Ļеά޹˾ʦⲻ׼ȥء


һ Сط ʮ Ķ˲
ΰʵͦģȴΪ˱ҪֹۿʵĻȥϽʦΪũܶʮ꣬ͷأȴֻΪ쵼ǵһʱֶҪ¶ȥ;ҲҲҪһְɡ
νʮ֮˾ţ찦̾жȹΪβſĵЦŹÿһأǰΰܾĸףǾÿƣڵѾףʵҼбľҪԹȥԹʲôΪǾʵġ
ȻЩ쵰ܻܵӦеĳͷ
ʦҲȥ԰ΰЦǼҹ˾ӺȤһ˿ɲҪʲôġ
ţҹ˾Ȼ¿ģӦƸȷʵܶأ䣬ѧֻԳɼֻˮƽҲΪһȥԣֻϣ⿼Բֻǹѡֻ£ʵʻڶĻЩɾͰ׷ѹˡʦ˸̣˿ЦСڻеⷽǺ츳ģǺʦˣתûȤҲԣ
ң˰ɣһҪжѧءΰ֣Щʦ⹫˾еôأ϶ǹҵɣ
Ȼ˽Ӫģ˵רžά޻һ飬ֻǸֹ˾ܹ˾ءʦ˵ƺʲôһİƵԶԣ˾Ҳ
ҲΰЩȣʲôʱôˣ
԰ũˣǴαôҲڡġϽʦ˰죬εĿЦʲôˡ
˵ΰȵĻصҵĹԹԣһҲ̫˰ɣʲôҪһţ
ʶʦͻȻȤ𣿡
аɣŮһΰ˵ڿӵĻܰת˸ǶЦʵҸɡɵ졣
ΰָĸɵȻǷĸ׷֮ð𷽸ĸɶ
ԭʦͷЦǿɸãҪҿԹˣҲ԰Ҹ˵˵
Уû⡣ˣϾҪȥʱҾͰʡΰ˵ûϲõ϶ܼˡϽʦæǺġ
ѽǾ̫ллСû뵽һϹˣʦΰһڴӦȻĲѣл
ʱһԵĻܰȴͻȻŤͷڵΰ˵ˣǲõĸװ
ǵġû뵽ܰת죬һ¾Ͳµˡ
ߣԭǸǧŮĸףҲ֪ܹԼŮܰСֹֿʼ
ΰͷЩðӻܰõĲѾһܸߵĲˣԼϺͻܰԺܿȥ˲
ϽʦķӺܾɣֻһҲʮƽȻǸܽʡˡũ벻ͣС̷Сǰ·ӣλʦȴȻסԭķӣⲻ֤һ𣿸οŮ丸ƽʱôأصȫǸˣһҲǡ÷Ӧ˵Ľʡ
һܲףֻһŮϽʦҪôʡ׸ʲô
۸ʲô񶼺ͷΰûʲôϵʵҲͺû˵ڡϲʱ䣬ΰżɨ۲Եĳղ˵Ľ
ȻֻǸӰȴѾȻĶĲ˵ȷʵǸ˳ջƯŮˡǶµµǹʣʿǱŮӵеġ
͹ͣΰûʲô׷˼롣ϲǷοڻŸ֪ܰô죬ͷ۵ɲټӸŮ
ڲ߳ʱɽһ͵߳
˲˰ɡΰϽǰæ
òãǿˣô㶯ءЦҡͷһɫȹŲ˵ӿƬ֡߼ŮӶ
˶˲˶ѣûϵ˵ղҲаҲǸ׼ļͥʦŶΰǴӽӹЦŻشֲʲô˼ҵĺӣ»ֵ
ǺǡЦŵͷָָǺãҼȥղˡ
ţȥɡΰ˵ЦŸҪתͻȻ佭ͳľڲȽʱҺԵһбۿҪˤڵأ
ΰۼֿ죬ԭһתûж˲˵ּæס佫һתһȦܿġͷΰӾһ
Ž⴫ϴˮζ¥ϸСǰһƬ󣬷ΰʱ˶·ִ̼С
أһθĻŴӷΰڴǿŻͻһȣ৵һ±ͨ죬ɬǻҵľڷΰϴס֪Ǻá
㣬û°ɣǷΰһﻹſӵĻܰŷӦε˾䡣
ƨ˶㻳ˣи£
ߵֻҸضȥĻҺͷΰ˵ڼæҡҡͷ󣬱ͨŴӷΰĻѡⲻãһ֮£ٴδ򻬣ŷΰһ볯ȥ
ΰ˿ɲȻ֪ղŵղķ˹¸廹ǳ˹ǡû˽ˤˣһκܺúǿûκѡ񣬾ֱ۹һص˳ĵϡ
ΰֻоһѣȻĶѹסԼţҲûиоײʹԺܿ죬оĲ
˲Ľ۾ǣѹڽϣԼŵĵط¾ǽϰ߸ɽ壿
˵ղסϸСһĻôѹĽСϣǿҿУξͽˡ
ԣԲ𡭡ҵķΰæ˫ֳŵأԼΰ˫з룬˫ѾԿǺĿҪѪǲ֪Ƿŭǻң֪ɬǽĵ֮⡣
ϵ۰ֻｭ̿˶ѣ
æվķΰҲܽԸⲻԸ⣬סİС־ӵǰɫȹմϵգʱʲôˡ
㣬ѲͲСĵڵˡΰ˾ԭỬԭΪղ˲˳ݸʱ͵˵ذϣǡŵһ㶼ƽ岼Ь֮ԻᵹȥȫҪַΰΪ˱סתʱ˸֮͡µͽֻΪѾˡ
˵ذϺϵպܿҲô£ŵİɫȹǲ͸ģմһƬպ󣬺ǷۺɫִķΰһѪӿ
ңȥ·ȥɡңˡҵӱŷΰ۾ͺܾӰҡΰεĿЦЦÿĵӻҪֵĶǱӾҪˡ
ΰԼգǵЦ΢΢૵ոյĸоĺܲŶո˵ԼһƣԴǵޣУô˼ôأӣ֪ţģоģһУǸƣԣƶѡ
ΰ˵Щʲôڷΰʱ֪ܰʲôʱðվǰ
ûûʲôΰεĶѾΣⳡ;յĴϷѾĻŮǽܽ任·ȥˣܰôܻ֪ΰ˵ʲô˼
ôһذܰȻӺһûԾ͹׸عˡ
ûʲôСĴˡΰסܰ΢Ц߰ɣһͿˡ˵ᴦ
Ŷϸȥɡʦȼˣ˵ôϸôܰ˵ͻȻ͵˷ΰһ£ϹЦݵ˵ڰæˣԭǡ
˿ڵķΰЩľЦЦתȥڵСʵ˫嶼ˣԻܰ
ƣһжǸơΰĬظһ仰
ؿķΰֺԱߵϽʦϽʦǸеѧĺ֣Ҳ֪ΰⷽ츳һЩⷽ⡣ΰͷ۰ʵ֪ͶʲôеѧʵǸĻеͼûнӴĳѡûкöδĽ룬ƨ
ΰʵ˵ھӣûʲôϽʦΰԻеⲢôȤܿת˻⡣
ûСΰ˵⻰ʱȽϼȻûУͻܰǹԺӣôȥ
ϽʦȻû뵽ΰ˼Щĵͷûоͺã˵СӣŮô죿кܶ׷ģٲץסɾҪ˰
ΰûϵ⽭ʦȻ£һ뵽ղڳͽĵһܽӴһ١ʦһСų
ƨϸ˰ɣϽʦ˷ΰһۣڶʲôˣֱֲصͷ˵У˰ɣСӣҴͣ㣬Ůô
ʲôôΰװɵ㶵޳ܱµȷһģոѹ˼Ůز˼Ů壬ȴװһɵòȻװԼ˽ⲻ֪ߣʵĺһשͷйͷ֮ޣ
ôŮƯϲϲϽʦЩͷСӣɱΪҿ˳۾Ϳһ֪Ů׷㰡
ңûǸ˼ΰ˵⻰ʱʶԼաʲôЦŮ˭ϲ˭ο񽭾һ־ŮǡܲܽŲɣϵ۰ɱģ
ûǸ˼Ҳ˵ϲŮŶϽʦ͵һİƣЦúãͳɡˣŮ·Ҫȥ˽Уũѧϰ˵ȥѧϰȥΣͷһôԶ·ȥˣ·ϿҪչ˺Ů˵ˣ
ǣҡʦΰܾȴ֧֧İ˵ѼϼܣҲܷӦ˿Ļˡ
ǿǵˣǻֱˣͦأո̧ͷҾͲˣ׷Ů˻ôѣ¸ɶ¡Ͻʦĺȳ˷ΰеĺֻε̾Ϣ
֪ʦôΪΰ׷Ů˵ˣģ׷ߵŮ̫࣬Ѿˣ
ʲô⻰߽ʦΰͻȻð뷨ûɲš


һ Сط ʮһ 
ڷΰͽǴеط·ͷ·˸ƵģǺȴɬĲΰ֪еһαӵһαѹµĻ¶ͬı顣
Թ׼ͣΰͻܰǡ뿪˽ʦҺ󣬻ܰŷΰͯûĺ԰ˣĻ˼ҡ
ڶ죬׼ȷ˵Ҳпĵڶ죬ΰǱ˯µĻܰӴϸֱġǧᣬϲû˯һ𣬶һ绪ܰ˯¶ûͳ˷ΰҡ
𴲵ķΰЩƵѯΪʲôҪô𴲵ɣܰشһ䣬ĳλǧСգʱ䣬ϲ
ķΰŸս˾죬ͱܰϽϴּϴؼҽױ硣ΰԺˢϵʱӺһʹ
ģ밡
ڰ˯Ѽ䷶ΰԺϴϣԺĴϣŴŹǷӷٴ߳ǵ۾ոʱΰ;ͱըõ˸ԭܰͽˡ
ң˵ܰ⣬ߵʮ֣ôҪȥΰҧһ߾׽űߺʵ
ȥ緹緹Ժһȹͺɫ˿࣬ű̷ĻܰЦǺǵĻشңӡ
ˡΰĽͷֱϣѾ׵ģܰˡ
ιιʲô˼˼ϾҪ뿪ˣҿҲܰһƨɾ˷ΰĴϣķΰһʱ˼ûзӦ̫磬ʱ˷Ӧ
ȹĻܰܿ͸оԼжסĸоһʼûӦ֪ܿʲôæҵĴӷΰһۺߵå
ιʲôåԼҪϺòáΰóһ¿ˮ̵ļƣͻܰѾ̹һʲôϵ
УܣǴåɫǣܰСһķΰֱҡͷ
ͷΨСŮҲš仰òƷΰѾǵڶڻܰˡ
ڻܰҪ˵ʲôʱ򣬼ĵ绰ȴͻȻΰЩ֣ģ˭绰
ΰֻĸˣĸһʶĶһϰĹˣЩݳСС̷⹫Żż绰⣬绰ûôĸʱϰȥˣҲܻô绰ɣ
ɻķΰ˵绰ֱʵιáι˼ιǶԷȻͨȴƺûп˵
˭ɧŵ绰ĻҾ͹ҵ绰ˡΰʹ˷ѵԴëǮҴ绰ļһ˷ѱʱΪ֣񾭲
𡭡ҡΰҪҵ绰ʱ򣬴洫Ů˻ֱʱ䶨ͣסϵж
ѡʵ̫ϤˣΰôԼ绰ˣ֪ΪʲôΰǼӿˣȴûпĺ˷ܣֻгصѹ
ţҡ绰ٴ𷽼ΰ緹ҡ֪㷽㡣
㣬Ȼ㣡ΰͷѾȫԱ߲ŵĻܰŵģǸӳпʼͰŵδŷ
ģΪõգһûᴩʱ䣬ɲһȥ¡
ãû⣬Ͼͳĵңΰصѹ˵㣬˷ܺͿĺܿ¶ûԼԼһȥʲôԴûΪԼԱݺпܿظ߶
Щһֱڷΰ˲⿪ڵõһѹŵѶţԸԼһģŶȻڻûмǰһֻԤѡ
˵ĵַ󣬷ΰѸٵĹҶϵ绰嵽˸㼱ȥϴּͷȻʱȻͣ١ΪˣܰˮĴ۾Լ
ʱķΰȻɲһڼңﻹиܰڣղǸ绰ǵӵġ
ҪȥǸɣܰǿ¶һ˿ЦݣŬĲԼܺãȥɣǵã˧һ㡣
ܰҡΰԭõʱɢ֪ôοܰҲ֪ھͳŻ᲻ûܰģ£ľˡ
ȥɣɵվŸʲôܰΰԼʼ򣬡ҺܺãõһģһؼңҪ׼Լأ֪ģᣬҲ鷳ԡ
ǣȥˣΰȻ֪治Ӧ˵⻰ǷԼʮӺģٵڷΰҲܶΣξԲУ
ţȥɣĿĵ㡣ܰ˻֣ΰͷ֮㵽ϴּ򵥵·ͣȻת˷š
ŷΰһʧſڣܰۿˮ̲ס䡭
ӣɵӣ󻵵åɫǣһ䰲ο˵쵰ίˡءҧŷ۵촽ֿһţ𽥱ԼĿ𽥴档
ʮӺֹס˿ȶԼߵϴּˮ˽Լž޻Լ˫Ĵ۾촽ﰵĵҺĽ㡭ҲӮˣһܰԲģ


һ Сط ʮ Ļ
ںĺɫԺ󣬸ɾˬļ䣬ɫ߷ֿ˫ۺɫͿ˶Ьķ崿ɾΰ÷صĵطƤ͸죬ͺ۵ָƵָܣ˶ԵرĽ
ŮֻҪԺɶɵͬһҪͷҲСָľְɡ
ˣ˺ܾ𣿡ΰҴҵĸϵԼصʱľѾ·濴վڲƺµķЩ˼ղŹסˣԡ
ûϵҲûȶáٴμΰƺ鲻ʼչŵЦݡѾû˴иţһղٷΰ;ô˿̼ƺѾ˺þúþá
ţǡֹȥɣΰ֪ôڣֻ·
áͷŲ淶ΰ粢һڽšٵܴۣ¶ȵǲߣǸʺϹֵĺӡ
첻ƺн˺ܶ࣬ûôĻ⣬Ҳ֪ԷڵЩʲôΰʶŤͷ͵͵ۣһû䣬ǰһôˡϴŵʱͻȻԺӦ˶ΰ͸Ȼһֱš

ΰ
˼ͬʱڣȴͬʱֹסﻥ࿴ۣʱ׷Ц
˵ɡտʼͣˡ
ʵ˵пΰС̽ţȷ鵽Ρ
⻰Щε̾˿ŵԹΰǲǾãһ壬ͨˣ
ΰΪʲô˵ЩͷԵûаôôʣ
ǲǾãƢܲǻᱧԹԹǸ˵ʱ·ͣı档
ûûСΰԼѾ֪˵Щʲô˼ˡ
Ϊʲôô죬һ绰ңȦ˵ͺ죬дԵĲģ֪֪ĵ绰㡭
˵¡
ʲô㲻㣬㣬𣿡Խ˵ԽЩʵҲ绰㣬ǲǾԶ绰Ҳˣ
ˣģֻǣֻΰԴоˡ
ЦЦʲôأҾȡ֣Ů𣿡
⡭һķ÷ΰʮֻңʱףԭ˰ȫԼ죬ûΪпЩԷ䵭ԵŮʮֵĲ
˵ھӽ㣬𣿡ͻȻٴηʣʱ÷ΰһεĴֲ
һ˲䣬ΰͻȻõĳ嶯СӹȻǸͣ϶ѽϿԼͻֵܰ¸˷Ψ²ҵļһ
ҽ͡ԣ⼸ûи绰ҵĲԣĵ֪º´绰ȥҲûҴҼҵھӽлܰҪ뿪ƽˣҺǴСĺѣ⼸ҪԺûлˡΰŬĽ͵ǧᣬҲѹΪڶ֪Լܲܽظߡ
ܽôܽôŷΰѵһҪϲظߵкŬϽкӲģظߣֻһṇ̀ҿΪ˿ظ߶ܶŬọ̈̄͹ˡʵΰõһ֪Ҹ׺˵µʱô˵𣿡ɫ˿ɬҺҸ˵ΰǶոߣҲոߡ
㡭ΰɴ˫ۣЩŵǰӰŮѾжů˲ڻ
˵һŮΪԷظߣƴѧĻᣬһתۣ㻹ҪǻҪ۰Ҫŵ֪
ΰֻ֪ϲ㣬Ϊܲܿظߣ᲻ΪҶΪҶŬʵڳһ£ҹĺܿģܸˣҲҸĨĨ۽ǵˮǱ֣ݺģøеھκǣӦ㣡
ΰ󣬰òСʵ㣬ո˵ϲң
һ죬һ۽ӣϲʲô
ǺǡǺǡΰɵЦѾ֪ʲôˣͻȻ֣ԼȫҸˡڵһ˵ϲԼʲô仰÷ΰأ
ɵЦʲôֵֹġߵֱһ£ЦЦҲˡ
СĹΰֱ׼ջʱȴûϵһѸץס˼ûҲĬˡ
ɬİѿ˵вֻҶûͰֽ죬ΰ˷뷨úгɾ͸Сһλ໨ϲԼѵǼΪ˺ܵͿĵ
Ǵ֡ΰɵЦžͲ֣Щߵܶ˵ġ
£Ůѣ¸ʲôΰƤĹֿʼҲǣƤǻܳɹΰɡ
ʲôŮѰҿûӦ˷ΰһۣСȴţ治֪ǿķأǹһΰһûͷأô춼ϵң˼㵣ġ
ҵģʲôΰֻãǸҸ
ûΪܿظ߶ŭѪЩЦĿԿ˸Ц
ǺǣҪѪ֮ǰҲһҪһ氡ΰֺǺǵǣŷǰš


һ Сط ʮ ԩ·խ
ߣͺƤɡȻǰһķΰûޣСЩҰĴΪ׼㵹ãŲʵľ֪ھӼҽɨ
ΰھתƻǸܺõİ취æεЦĵϣȥɡ
ţҵֵĶ·ϵĿר꣬ĵط˵Ʒƣܲ·ŮˣŮȻԴŴȤԷΰתƻҲûжע⡣Ȼΰˮƽ
ֻΰרʱЩԥˡҵֵֶк·ƽݳƷƵľۼأǸط÷ΰһỹǿװרˡǵȥһǸ꣬ǰԼĸһȥģ·۸ûһǵһǧġڴװŵǮֻٿ飬ԭ㷽Ǯģ·ǮԾͲˡ
ΰôˣΰɫЩκͲãЩŵȫǺ𣿡
ûȣȵġΰڸоʲôһǮѵӢۺˣ֪Ͳһǧ齻ĸ״˰
ŶǺǣ˭㻹׵ģĻ˴·ģ˰ɡﷶΰһװΰԼֱϡ
ҪμõҾʹĻؼһˡΰʵҲô촩ɵĿǺͷֱһȥ᳡ݣٻؼһɣ
һȥǲаңҪؼһְֵĳȥġҪһ·ȥҼЦ汿˴ֵġ
ΰһԴǰҲԼ汿ҲֱӴһȥμᰡŶҶҪģûϵһպҲе£Լһ߰ɡ
ͷû˵ΰЩŵԼǮҪ̫ˡ
ǼϵĵطҵʵҲûԶˣߵҵֺ߽ܿ˿רҪ˵ƽŮװĵط¾⿨רꡣϾƽֻǸɽСأسǵˮƽԶûнôķʵһߵĹʱװƷƣСسȣȴʱŮװٮٮߡ
ŷΰ͸оһյҲΪȵĸܻࡣԱλȥѧЩ̫Ըǰѯʡ
Ҳûвֻŷΰ·Ҫ˵Ů˵ǮģԺܿ϶˵󲿷ֵŮ˻ὫǮ·ΣױƷϡ·Ȼڵһλġ
ʿٵĿĿʽȣŮʽ·ɾĿӦӲϾÿηΰһŮ·ʱҪѣĸо
Ψһֵҵǣֻģҵ·ٶ̫࣬ʽɾ˺ܶࡣһŵڷһܿ͵ͷ
ΰҴļÿʳָڷ۴ϣЩΪѵ·ͦÿģǲ֪ļʺһЩ
ΰε˲ıڵҾĺܺúԲҪܿɵģţͲ󣬿ѡɫЩģУ¶ľͲˣǸԸеŮ˴ġ
˼˵Ҳ첻Ըඣ
һ仰÷ΰʱβѣҡͷҲ˼ֻͲʮᣬԡ
ԱļǱȽԸгģŤͷԱ÷ΰһԼȡ
ģԼʲô˵ƫƫ˵ʲôԸгʲôⲻ״̼ԼΪûŮζô
ԱС˹ȥְҵԵ΢ЦСҪ𣿡
ţǵġһ԰ûڲѵķΰЦʺģȻ󡭡Գġ
õģԵȣҰ
Աʼ﷽·ΰһСˣ治˼˵
˺ˣ֪û˼ҲҪˣҪ·ЦķΰӣԱ߰ҿʲʾ
มΰãȻֻܵ˵ͷ
ԱȻᳵ·ܿͰ﷽˼ɫĺɫΰտһ¶ĻξЩӿ졣ʵڲԼδŮѺ󱳱˿Ⱑ
Աѡܿͽ˸һ·ƵķΰأֻڸԾӶɳϣɵɵĿԼ
ףʲôһʧǧǺˡһ©̻¶ķһΪ˶ץģ
ãСãҪ·𣿡ڷΰ뷽ű¶Լǰʲôʱſڴ˷Աӭӿ˵
ΰЩתͷɨۣܿ㼸ٶת˻
ҵ죬ôǸŴͷű뺷ļһڹϿĻ쵰å𣿻ԩ·խռˣѵԼôԵ֣
ǵģ߽һŮǸе칫ϵåͷľ
װģϼ磬ǲҪľԱߵŮǵĲˣΰ㱳ҲܸܵŮ˴˿沿ı顣ļƤʱһء
򣬵ȻҪ򣬼ǵôԸг㣬ͼŮһҸȥʲôŮҿɲֱľɳƴֿ𣬷ΰȷǹͷǺľ
ԱѡԸеŮԡľŷԱ۵۸⣬ʲôûó
õԱЩΪѵĿ¼һۣľʵڲ˼ոλСҲѡ͵Ｘ׺õĶԣҪҲܰãҪȵȵȣ
ľɫʱǱԵŮһߵĵϣͷ㡣
ǣܿġԱæͷŷΰ
ΰڻڵĳӶˣһô겻ɢĸԼȻһһ뵽ΰЩͷۡԭΪûô׾ٴμ棬˭֪Źһˡ
Ů·Ժλ˿˵ҲҪԺõĻ鷳ϲĿʽøңȥλСԴԱΰĽ壬ЩֵĿʵ
Ŷã֪ˣҾͺ˵ΰɲתǼһ￴ԼŬıĿǰơ
ԱһȻЩЦҲû˵ʲô˻ȥʱ¼űˡ
˵ഺװķԴ࣬ĸоôվڷΰǰһ׳زȫ͸˿ķǾǺɫõĽޣԸУˣ
šΰʹıŶͷΪڷ΢ЦתȦʱѾĺȫ¶ģûһ˿׸ƽ̹СһֱȫǺ˿͸ģôԸеҪλȫˣ
ôΰÿ𣿡ŷΰת˼Ȧ󣬴¾Լ΢ЦҾò
òҵĴС㣬㶼©ˣΰƵҡͷֵвУİɡ
ҲϲҾҪˡƺϲ·ʽЩǿҡͷϡ
ΰڸղΪʲôҪ˵ô޴Ļ˭ԸԼŮѱ˶ͣ
װģŮǼͲҾҪǼˡʱ̨ŵĺľŮͻȻָŷǵòҾҪǼڵģԸа
ðԸеȻãԱǾҪǡľͷ˵ţհתƵϣ˶ʱס˺Ҫ˵ĻѾȫı
ƽĶۣ·¶Ƥ̫ȷʵʮֵʮֵʺġʮŮӵ񷽼׼ƽָĵģҲûмΰҲŮˣķ棬ãܰܣȻ˽Ҫ֪߿һߵһ߶ӣͷΰվһ𶼸ոպãϸ߸Ь¾ͱȻڷڵķΰҪôһˡ
Ȼΰ˵ȥģصǱͨŮôܺģر
·ʵЩ̫¶ΰ϶ԸⷽӴתɽ޵õ塣ЦĸеĲϣԼŮ˸Ůζһ㣬һЩأ
С㣬ĺð䣬ĺƯڷΰͷô÷ıʱȴͻȻ˺ľ
ŶллվڷΰԵİӷģЩĵл
ллҼŮӡľҡͷߵԵķߣĳſ˿ƺܰ㣬ĳС㣬лܺһ𣿡
ˣһѵҡһ˿ԾΪǰİӵѾƹı󣬾Ҫ¶ļܿʶһߣЩ̫˵˼鷳ãҪȥ·ˡ
С㣬ɣ㣬ܿ˰ɣľڹŮƨɵȺüһôܻô׷أ
ߡΰ֪ٲɾҪϷˡصĺԱʾԼĴڡ
һԵĺľԴбɳŵ˿ۣȻȻŤͷЦһסֱۣɫС㣬Ҫȥ̻Ի;ưȥұ֤ĺܿĵġ
ҿʲô˼ҴڣӵˣΰԭΪľܾȣʱŷ֣ԭ쵰Ͱȥˣ
ַſ˵˲ȥˣЩңѾȷǰһǸåҪˡ
С㣬ɱӲҪӰҺľʲôҲʲôŮӸ㲻ģƯŸɱԼҪǿģľͶ졣
ʲô˾Ͳôˣ֪֪ʲôˣڷԼֱ۴Ӻľѳȥ󣬺ľӵһ˷ΰĻæҵܵ˷ΰԣסֱ۾źľ
ΰ˿̵ˬֱ۵ȻˬΪЩ£ӶѹڷΰֱϣǱزΪ̫ʸ൱ǿ
ľΰĻ㣬ܿŷΰ˼ۣʱȻľȵ㣿㲻칫Ǹ
ʲôǸҿûôȻò棬ôΰȻҲʲôµˣ˵ˣֻкľһˣž㲻ýҲܰſ¡
ľΰ˭ˣԵȻԵ쳣ջЦСӣӻ㣬û뵽㵹ԼˣĹ»û㣬ôӺ£ôŮѣ˵㲻ѼӰɣô߾ôŮţ
Ȼľܻ𣬵ǺĽǰķΰȷʵĻܰͽһŮƫƫΰԵŮֻ˸ɻŮΪΰǲǿŮֲġ
ľ˵ΰǺܵġȻӵеŮԽ಻ӦøеԺ𣿲ܿЦˣΪѾЩ
Ǹһ͡ΰ亹ðæͷһתľٷϻǲԹϵζ͸ҿ뿪
ľһΰԵķŭСӣΪ㣬Ҹ㣬б֪ʲô֣Ҳүү̣
ҵ֣㻹֪ΰɲɵԼֱ쵰ĵزҪ֪Ŭȥɣֻ㣬߻ǲߣ
ľɫܲãȻھšΰڹͻȻԵıģȻһΣǿɴķֲϰ֡
һΰʼһѹ

ãСӣ֣գľǰںݺݶ˷ΰһۺתסŮŭĳ˵⡣
һι󣬷ΰ϶ȫסˡ


һ Сط ʮ ˽ս
˵Ǽһ˵ģŮѰŶһ˳ǰţԳԴ׵ķΰæȥʼ⡣
ǸĺľˣҲԼˣǷҲȻʼΰ
ߣܶŮ㵱ǰɣܶƯŮתǻҪҸʲô͵һת۾֣ΰû뵽㵹ͦģǸĴܲ
ǰˣߵľҼھӻܰҺ˵ǸΰЩͷԵģǸ쵰ľ߾߰ɣɼ˵Щϻںˣأ
Ϊô򵥵Ľͣ۾ŷΰղ˵ʲô˵ܶŮӣ֤˺ܶŮӣ
ʵͿǣԼˣڹһǻܰһС̷ͬµŮϵģģҶ췢ġΰֱˣô
˵ģС죬Ĳġ
ģ黹Ҫ棡ΰ˫ֶ췢ģֻӸͶ
ۡΰֵķ̲סЦְܿ˷ΰһۣ˵ҾŰ
ĲģҾϲһΰ˵⻰ʱܼᶨǺܿ쵱ܰͽӰԺʱļᶨܿЩ
ĵͷЩŤҲϲŮӾת
Ǻǣ֪֪ôˣΰæȥߵߣЦˣᣬ룬һҪôŮѸʲô
ʲô߼ѵ˼˵㵽лߴѧ󣬾ҪҺܶŮǲǣ˫ֲȻҪŭ
ûûҲ˼ΰᣬģƽľķС㣬ôһԴ׵ʱô󰡣֪ģҾϲһˣġ
ߣŲࡣĺܿɫЩµΰ㣬Ů㣬ᡭ
ᣬᣡΰεĿ϶ȫǼᶨģ෴Щ졣ԼĲջǻ֮ܰʲô
ŷΰ񣬿ſţͻȻ˿ڡ¿İѷΰŪˡ
ΰŮܸģҲܸ㡣ҪԶһ𣬺𣿡ŷΰıס֪𣿵˺˵ڽϿͱŮһֵ֣ʱ򡭡ңĺʹǸʱҲȷ룬ϲˡ
ΰĵ඼Ҫˣ갡꣬ķҪһˣ˷ܣˣֱ֣Ҹһ죡
ΰĸ˻ˣ˺ôͷؼңԼôصļҡ֮ѹʱѾվԼ¥ˡ
ķ㣬ϡԣΰĲ֪ôһС񡭡ΣҲиܵ˷壬ΪԼһѡ
ˣڷΰ¥׼ţȴûϵȴͻȻ˴򿪣ܰʪͷЦݡ
ǵģˡΰεЦЦ߽˼С
ôô磿ΪҪŻءܰתϴּȥƺ׼ȥͷոϴһ󱳰͸ĸ˯ȹò˵ܡˡΰǰװ࣬ҪŻڲ11࣬Ҳ˵ΰųȥСʱʱ䡣
ûУҪؼȥ׼ΰԵúܿģϵЦݲϡɳϺ󣬾Ȼ˸衣
ϴּĻܰƵĳ⿴˼ۣϵЦʧˣȡ֮ءɵӶĳΰ˿̵ĿģȻǸкܴϵ
úͻȻ˼ᶨڵ˵ͷɢŵ㷢ɣ˳ȥ
ΰ㷿ȥɣл˵ܰģƺкص¡
Ŷΰڿĵͷϣܰ˵Ҳûʲô͵ͷɳվ߽˷䡣
ķ˵һжôļ򵥣ľ崲ϾɵΣưܵܣԼһŹĸʱھеϾһж˵Ϥһ̷ﻹһˣһֻ˯۵ڼŮ㡣
OKʲô˵ܰΰĵԼϣŵЦվڴ߸߽Ļܰ
ܰŷΰĵ飬ϵЦЩɬλͬѧô
ţܺãܰ㲻֪ȻûΪп¶һжһֱҸ绰˵ΰĻϻӾͺͺˮһйڻܰͷ·ܡ
ȥˣܰ侲ԼزôҡߵߣȻһѩ׵Ĵȴ˯ȹڴߡ˾£һöŷΰؿڡ
ΰܰͻһиɵۣΪƣպܰ˯ȹǶԡǶûдֵã˸
׳𣿷ΰֻ֪֪ԼıЩȣѪ


һ Сط ʮ С
ΰƯ𣿡ܰ𽥳ΰƶȥÿƶһͺͷΰ˴ܵĦҪĦ÷ΰھҵ
ܰ㣬ǸʲôΰŬһ˿ѵͷԣ֪ܰ뿴̼֮£Ѿܶˣ
ΰҾҪ뿪ƽأ뿪ˡܰСḧŷΰգĴ㽿ߵҾãں԰ǸǣҲܼסңҾãӦҳһ֣Զסҵİ취
ΰŬǿ˿ڿˮ۾Żܰ˯ȹеĴãͿǻΰεģεԴʼЩͷΣʼԵķӦ
ңҲʲô˼ΰԼӳȥʱȴ񱻶һ˵Ųӣ¾۾Ʋ˰ɣ
ӣ㻹ףܰͻȻһЦһĴȾס˷ΰӣʮԸеĻͷأ
ΰ᲻ףѧУǰåʱʲôƼƬûֻװɵ˵֪׶ѣֻĺ֣崿ĻܰôͻȻģˡƬЩŮһˣ
ӴǿҵĴ̼Щ̼һһͨ񾭴͵ԣֵһĵ˷ܺͼ˽սһޱˣƷĻܰһķ׸ô죿
У㲻ΪҲҪ˻ܰΰԲֻ°˼Ķ
ǣҪôǰأʱ뵽˽룡ܿ죬ָĴ£ڿзɿ컮һɫ˲û˻ܰľ׵У
ܰ˫͵Ȼܿ赹˷ΰϣ
ԼϣɢζĻܰΰظ̾˿֪ܰʲôǣҲңҿɲǧˡ

ǰϼɫĹâʮ¥ƵĴúһƬߵĽ󣬷ΰһпǴ˵ƽľƵ꣬Ȼ鴫š
㻪ܰ˯һ󣬷ΰΪ˯ͷ·˸ûгٵܰڷ˯ţΰҲ֪ľ׵˯Ѩλʲôʱ˿̵ѾСٰĿĵأʴƵꡣ
ƽصȫһ׼ִ򣬶ĴԽͷ⺣ʴƵĪƽһκṤҵ¸ɽСأһֱɽζڴе˵ǱҰʱĺȥƽسһֱڷչ⺣ʴƵΰ׳ۣҲͲѽΪʲôˡ
Ƶ귶ΰûֻܴ򳵹ʮǮĴ򳵷ЩۣƵȻڽ㷶ΰ¶ûС
߽˾ƵΰĴţȥһ޼ʵĻ޴ȪˮءΰЩɵۣ⻹оƵꣿôıȶȼʤػţǮ˹Ȼܡ
ΰһ߸̾һ߼ߣ˰ȻûҵƵĴġЩָʾϱŵĿԺʲôģ֪ʲôʲô˼
֮£ֻܺƤһԵıԱʣûйۿ˵͵˼̬ȺܺõĸҪȥĵط
˽ǧ׺ƵҲԼʮ¥ߣڴԱߵİԲڡƵ̫󣬴󵽷ΰʶڲЩҪϲˡȻΰǸȷʱˣǱϾһβμᣬܾܲͳٵɣ
⽨Ĵ˸Աں󣬱˳ĿʼܲǰȻ˸󣬺ܿ㷢ָûʵĴڲҪŵĵݡ
ȵȣһ¡ΰٵСܹȥϣܸϵĵǵݻ֮ǰĺϣֻܵһˡ
ЩεվſʱȴͻȻˡΰæ˽ȥллллл
ꡭڷΰź˵ллʱȴһĽЦʶʱ̧ͷһȴԭֻһˣһŮһһλɫŷۺɫ߸ЬĴƯŮ
ΰ֪ŮΪʲô̲סЦˣԭղ˵ллʱ򣬶ŵȫǿһ£ƤںҲ̲ס˸涪
Ҫȥ¥ڶݵκԱƯŮ΢ЦųʵܲԶͣһ¥ɣ
¥ޣңҿΰҵóϸģ֪ͲμʲôˣնѣбҪô𣿺ߣ֪ȻǮ˼ҵСգ֪ĻΪĹأ
Ů񾱣ɨ۷ΰϵЩȵȥĵطһ
ŶҲǲμյģΰˣڲǸҪȥ¥ˡ
ţСᣬڶ¥Ů΢Цųͷϸָܿڵݰťϰʮİ
ڿʼƶΰʱɨԴŮ߸ߵıŨܽë´۾촽ΪͿŷۺɫĴŵױĽϾ٣סͻȻԼʶļλŮͬ˱ȣܾԺͻܰеһƴ
Ǹõͬѧ𣿡ΰЩλŮݣС椺òôǸ쵰ŮѡΨһĽͿܾͬѧ
ŶºǷΰոģ˭ڽϿԼͻܰ¸߷ġŮսթҪ˵Ҫ˵Ǵʲô
ԵŮЦҡҡͷЩ˼ҲСѣֻҰְֺðְʶǼġ
ŶԭôһΰңôƯŮǺǸͬѧѹϵҪȻҪˡȻڡ
ҰƽְڽжģƽʱסѧУ쳵㣬ԸЩŮ࣬ɰޱȵһױ£ƵŸ㶨ġ
ﻯױͻ·ΰҲúܺЦûЦ˼ҽзΰʵҲõѣô˵أúѵͬѧɡǺǣϵͦӵġ
ѵġͬѧϵȷͦӵġֵҸЩ񡣡ŮֳΰЦãҽдա
ľ֣ش֮Ǹ֣ΰЩȣŮӻŹֵģ
ѽǸûԵĴޣĿЩŽ͵
ޣԭǴգ˼Ǻǣ١ΰεЦЦֲ
ȻҪöˡշ˷ۣҲЦô˵ǰкͦȤġ
ݺܿ쵽ʮ¥Ŵʱͽ̸Ļʱķΰʱɵۡ
Թԣǣ˵е᣿ΰŴվȺЩŹŮŮžƱ¾̸ΰһθܵʲôᡣ
߰ɣΰպЦŴӵ߳ſķΰĽ
ޣˡΰлָæҲӵ߳һ߽ȺС
ΰҵӰӣƺҲˣ˵۾ͣڴѰʲô
һĴڴǰǶʮ̨ף̨ȻǿĴֻߣȫ͸ġΪǰԲ͵ľ޴Ϸôݻĳ棬ô˫ƷȫѾƯݣֻúݳʲܳеչ֡
ĸĸղͣŤͷܹΰ˾䡣
ţҸĸȵһûǡյ˵ͷֵأûڣ
֪ûΰʼ򣬳̨ϷĴ۵档
ţҲãȥĳȹ߱Щü·Ŀ治ϰߣ߸Ь̫ˣҶǲڲȸΡ
ΰЦǿŵǲû߸Ь
ǵûУֻûôߵġ´ɫ˿µķۺɫ߸ЬЬ׵ӡ裬Ьôߡ
ǺǡΰЦŮȸȷʵЩСΡ
һ˵һ˽ݣյĸ߸ЬڽϻЩȣʱҡһε÷ΰЩš
û°ɣҪ̨ˤǺΣյġΰĵ˾䣬Цҡҡͷû£Ѳҡ
ΰն˵ûҲû˵˼ʵҲ̫Уһǡÿ˵ҪʲôˡŮĪΣУŮѵ˾ʧܣΰѾᵽڵõջͬʱҲҪʹࡣ
̨׺ҲܸߣΰߵĲѾֻվЩǸ߸ЬһһӣΰЩĲ̡
ߵһ룬̨ϵһվŵѾܿһ㣬ʱͻȻ¶һ˿ģֱۺ裬
ոպ꣬Ϳ첽ĳȥΰҪ㣬Ϳһȣ˳Ѹٵľصȥ
СģΰĻճڣվڴҲ࣬æһ̤һݣ˳ѾһĴ£ȵ˫䣬ʱܿײһ
ڴ׹źܴΰڳʱºԵһոѹ¡Ľżڽݵǣʹ˵ǿû»ȥ
ʧĴպµļæӷΰѹµķΰбڽϵʱ򣬶ʱŵĿ޳û°ɣԲ𣬶Բ𡭡Ҳǣǹġ
գգû°գڴʧǲ֪ôʱ򣬴̨ϴһŮ˵ľŽк
衭û£ָڵϻûӦķΰµΪ˾ңѹˣ
ѽô죬ϷϷŮײˣ̨ϵŮ˽ĳ˼㼱æŸ߸Ь¥ݡ
ΰǲ̨ʵؿڸղűոѹƵ͸ЦղôأǱѹ¿̨Ȼкüѹʹѣʱô
û°ɣΰԴҡҡͷĶλŮ˵ĽʶѾ֪϶Ǵյĸס
ûû£ؿ£ںöˡΰǿڴյĲһƨ̨ϣҡͷ˾䡣ȻЩѵĽĿԴһλվԵƯŮʱ˶ʱ˵
ǳĴԼʮƯŮ˿ΰҲԴסòžȵǡΰ
ôţôˣ˴۵С۵ʱ̨λ˵ѯΰɻҶϳ
յĸĸôΪʲôǣ
裿ʶΰվһԵĴȻΪ۾ģɫҲûжַΰȵ𽥱Įĸޱ𾪵Ľгΰ֮Ѿķ֣Լĸ׾Ȼղʶ;ķΰһʶġ
ţǡʶɡĸ׵ɫҲ𽥱ЩѿʮεߵԱס֣ЩСлл㷶ΰллŮ
ΰûлشֻҧ̨վ𣬿վ̨ϷͬסˡȷǸĵʹ޵˻ǳԼǰŻôĹôĳأôģӡ
ΰղлл㣬㡭ռΰû죬˵Щʲôȴû뵽ΰ۾ȴȻ䶢סֱЩҵֹͣ˻ΰתͷҲصľ̨ףŴȥ
ĿŷΰʧУֿʼյͷû˵ĸףŤͷĸ׵裬Ǽг𣿸ղҵ񣬺ףÿֲ
ûʲô㲻֪ĸ׿ЦҡҡͷЩֵգôǫ̂׶߰ղŶΣգôôСġ
˵أĸ߸Ь̫ˡС췴裬ⶼòá
ǺǣҵŮҪӦЬӣԺμĴֻжٵġĸյ̾Ϣһ߰ɣء
յ˵ͷ㱻ĸ׷һߵ̨Ϸոĸ׵ô£ΰô
˭ոŮСĻǷΰȵġգȥǣںϡĸ״˴պЩɷʣһôأģ
ҡҡͷתվڴԶķΰߴźɫƯŮͻȻüͷһСôͷҵŮô
ô֪ĸ˳ɷΰ̾˿ĸ׶ԭңһֱڿҵôı䡣⺢ӣ󡣡
ˡոһʲô˼ԼŮƽ޹ʲô
ôãԼ㣬жûˣĸװɷһۣһˣ治𣿡
Ҳ˼¡
£ǣҾͲˣǶѾһô꣬㻹Ҫµʲôʱ򣿡ĸȦЩ죬շģӦһˡϴĸѧУ⣬ƫƫҪᣬ⺢Ļ᲻᣿
뼤ԼѧϰĶҿɲҵĶ˸å࣡ոغǺɸ֣
ʲô֣㻹һٳȻ;Ǹӣ϶ôʲôֻĹϵԽԽѣĸ˵Щʼ磬ʱȲ̸ȥͷô°ɣŮͷΰһ𣬵˼Ǳʲô
ո׵˵ͷߵһƾͳվ̸ЦȺȥ
ΰôˣ̫ãݸΰһ֭ʱɻЩüչ
ûûʲôΰ飬ôûϵ뿴˾Ȼַʽٴγǰ
Ȼ֪ͷЩ˴򽻵ٲϹٳ̳ˣû׼
ûϵǣһݶĴգȻǵŮʲôʱôŮΪʲôû˵
˵ûʲô㿴üͷ嵽һšЦСü󣬽Цΰ㿴ҽƯ𣿡
ŵױӰһԸгĺɫȻȫעĿĽ㣬վһķΰͲ֪ŭӹֻϧΰܲãȻûв˵Ŀ⡣
ƯԶġΰ˵ĲǼٻϲĶʩȻҲġ
۶Ҹ΢Цŵ˵ͷʱǡÿվԶںԼ׽̸ĴոףʱȻ֪ΪʲôˣΪ˰ɣ
ΰҧ˵ͷ˵ûǸĸ׵Ļ쵰û뵽Ҳ
ǵģΰ˵ĺ޵ĸղȴʱǰˣĸףҶߵͶ־ֳΣףյĸף׵Ůˣ
˷ΰȻҪʿְΪֳ϶Ҫϯֳϣ㲻ҪǾЦһҲ֪ôοΰֻҡֱ۵ţҲĲˣЦһԡ
ΰЩ޿κεЦЦ˵ҲǣֻҪǾУ۲Ϊ
ǰͺáЦΰһʱĲЩԡԵı飬һļ۵ӣû
ûһӶΰЦ˾䣬֪Ϊʲôڷ˵ֻ
鰡㣬ˡ÷ȭһ£ϴŨŨҸɫʡ
ڷΰͷڴεʱһȴͻȻ󲻺гŤͷһԭϵҸЦݶʱ
ΰɫҲÿΪļһﲻǱˣп㱳Ļ쵰֣վ֣ߵͬڿҷΰܴпԵĲм
֣ôҲˣ˵⻰֣Ե˺ǿ¶һ˿Цݣ֣壬Ҳˡ


һ Сط ʮ 
þòĺƯӿʺ򷽼һ䣬۾ȴŷΰ
ΰʱٱҲ֪ǰһ˭ˣ϶֣ĸףؼί֣Ǹϵʦ֣ͨФݺԼϼһ
ΰôڲӦΪְֻܿ߶𣿹֣ΰʼҲЩ⣬ܿõڿڻ棬ȹпɼ͸ÿ˰ɣ
ҿ޲ޣûʲôϵɣôĸʲôѵǼݺҵģΰ˵ֳԱߵ֣ɨۣЦλ֣ͬѧĸװɣпʱЩ£֪
ŶҶʲô£֣΢Цŷʵ
ƻϺ꣡ΰҧгݵƿڴǱ滹ʼǾҪȥıˡ
֣Ϲ˵ôģû𣿼ò쵰İɣ֣źɴķһɫ񣬵ܲˬվڷԵľȻǷΰ
ҽôҵܵ𣿡һۣ֣֣壬Ҹмǿ飬ҪĻȥǱߣȥĵط
ãĿġ֣ЦŵͷͬʱĶ۷ΰ
ŷŷΰȥıӰ֣ЩĵȥȴԼĸ׸ס
֣ôҹȥ֣ˡ
ӣڼô˵ģȷΰСӶظߺģ֣һ£ҶʲôˣǸŮ˶ѣֵʧ𣿡
֡ĺϲҷȢģ֣۵ԴǿĻ˾䡣
ߣҪȢ˼ҲҪԵģڸȥֻȥƨߡ֣˵ԼӳмȺȥ˿ί֣ʱɨ򷽼ǡԹ顣
ΰŷĽŲߵԱߵĲ£ʶļλõһԵķΰûôõˣĿһֱ֣ϡһҪΪ˵ƷҲˣˡܺãΰȭͷ૵֣һҳˣٲģ
ΰֹ˵ʲôأ˳ŷΰĿȥȴŵ֣񣬲ɰο˷ΰҽܼѸʶ
ΰҡҡͷЩõûҪʶǺңһˡ
ȷõѷǸΰֻǸעһˣֺαҪʶأ
Ϊ˷ΰģЩεĵͷҲǿõ쿪ʼˣûں滯ױ磬˵ǼҪҪ
Ҫġ飿ΰͻȻЦЦ֪ˣһǴСҸĻ°ɣǺǣҪϲǡ
ΰһֱֻһѣɲ˺ܲģȻǿʲôᣬұ֤ĵغ
ǰĵͻЩšΰСֹ˾䣬˷ۡ
εüͷҲ֪ΪʲôΰûôС
ʵ治ףǧСμʲôΰֵҺֲ죬ҹư˳ǿϰɡ
һöģȻͲôԷˡЩģϾԼϲ˺ԼõĽгͻΪѵĻ
ҲʵʱĴСƢҺܷСΰεʼ򣬻˵ȥȻʱ۾ȴ߹˭΢΢üͷʶһǴգиĸ緶
ҵ˭ãû뵽㰡ܵܡ˿ûⷶΰüͷһЩεĴյãʵҲ磬ֻ¶ѡ
պȻղһ˵ʲôûбֳȣЩ˼û뵽ǾȻǿݣ硭
Ҳ硣ΰվĿһۣᣬС㣬Һ㸸ĸûκιϵҲûκεĹϵںߵλ³ѪԵЩϵ⣬ҲûбĹϵԣҲ硣
Įıش𣬴¶һ˿Цݺܿʧŷ۵Сĵ˵ͷ
ιΰҪô˵ΪʲôһͲ˵䳰ȷ㲻ǿڸ˸׶ʼǰԼԸ׵ģڰڳһƲϵӣΪ˭ϣ˭ӣԼԸѵҲǺģ
˵һ䣬Ųᵽһȥΰӱ䣬ȭͷѾ
ôܣȻǸѧåð򰡣ҿָ߼ҲҶհչȥ˵ΰȭͷʱХű㳯кȥ
飡ȭͷڷ˼ŵϣΰһĸ˸ߵڵء
Ҿ㣬ҿԣ㲻ĸףΰ۳ڵʹķۣ㲻ٿ
С㾪гΰȭٶ̫죬쵽Ավŵ˶ȫûзӦһ̫ͻȻͻȻ˶ⳡˡ
˭ָ߼϶ȭͷģ˹ƵôܻῴôѪȱĳ档ΰҲǰ޹˺˰ɣںľĪҸ˭ĸ׵ļһ׸磬Ҳ騳黨
òʹӦǿŶվµĶŷΰ㣬ҴңҴ磿
ޣûָ磡ΰ˿ڿˮмӴľ㣬ôˣ
㣬ţȥҰʰ㡭ŵĲ޳۴ܣôܻԺݳķΰĶ֣
ΰԼǸΰɣЦӣ˿ڹ֭
ΰң֪ݣҲû뵽ǰĸ˵һ硭Բң÷ģңֻ˵ллȻôҲûôĳ棬ͣµǿԼĻ˵ڣң֪衭ǣ˵ǸˣһֱöԲ衭
Բ֪Բ𣬵ʲôҪ߱˵ɷ򣿡ΰһ䷴Իش𲻳Ŀǰʮĵڶ磬Щʧ
ˣⲻĴ߰ɡΰ뿴κκǸŮйصκˣĸסֻϧ˶Ը
ΰʲô磿֪֪ǱڷΰΪҪ徲ʱ򣬸׷εͻȻڶ
Ϊô򡣡ΰûлͷֻһڽ֭˸ɸɾ
㡭ԺڲͣôҲӦȭͷ⣡
ʱ˵ûãӦȭͷᣬȭͷľǸ硣ΰתĮԼĸףͻȻЦҵģΪǸŮ˱ĸǮȨܰ㹴ߣĸʹȹ°𣿡
û뵽Լӻᵱô˵˵ЩʱЩҲסɫķŭôֶӣ
ԲҲģĸġУûʸңҪĻӦϡΰĻʱֳһƬȻΧƺ˵ô£Ƿΰô󵨵ĸҺ͸˵ô棬Ȼûϵ
ɫһƬҰףԼԼָоЩѪҺʼıֳܱ˿̵ʹ࣬ȴҲĻ
ΰߵ鲻˷Σͬʱ˸ոڽ̸֣ˡվڷȺУüͷͬʱ塣
ôⷶΰȻǷֳĶӣ֣ҪȵˣΪѹû뵽ΰСӾȻֱ亹ð˳
Цί˭֪иӲҺ̨պƽָտɴ飬֣ȻиСҪݺΰҿΰͷεĹϵȥܲãҪȻҪŽˡ
ǷεĶӣҵĸɶӡЦǺǵͻȻ˾䣬ϱƽ֮ͺǼƽһ
֣ǽ̵κΰ֮û״֣ΪϵѧУ£ԭڲ²ⷶΰСӺͷʲôϵأȻĸɶӣһ£֣ѾţԺǲǸúԼҶ£ͲҪȥ׷ˣ
ô˵Ҳ㸸ףôֳϴ磬Ҳһ˿һӣ֪Ǹղž飬ҩɾȵˣķζоըˣɫѿʱߵߣĬĬĸؿڣȴһ仰û˵
ҲǱҩɾһˣǿҪлл̧ˡΰЦ˫ֱȭ˹ҾˣһЩ죬Ϊ˲ļһһȭͷѣԲסʧŶ
ɽ̣ɽ̣̾ҡҡͷΪʲôһҪԣ
ΪǷĸ׵ģΰ䣬شޱȼᶨ
ûֶӣ׻˵ĺãҳ󲻿ô汻ʣνǶˡ߳ŭ㲻Ҷӣ
˵ĺãұû㵱ӡΰ赭дһ仰ѷβҭȷʵ࣬ΰûԼףҲûкйκεĽӴףڷΰĸǰˣ
˺ˣǻҪʲôʱ򣡡ʱվڷԣյĸۺſڵʲôܺú˵Ǳ˵ᣬҪ˱˵գ
Ҳŵһΰ䣬ʾⷶΰ˵䡣
ߣһߣתŤͷߡΰ·ûһϣɫ䡣
뷽ӶۣͬʱЦҡҡͷԸӰϱӿԩҡ
գߣ쵰ߣȥŶҧгݵĵ˷ΰһۣһԿɵ۵ĴվͳǱȥ
û뵽龹ȻݱҲЩ֪ΰײϣҪ
ܵ׷˽ٳķηֳȻԼӳЦԱ˵̸ʡԭЩ˵ǿŮλȻӽζûǵȷǼʷΣⲻʵ


һ Сط ʮ ־
лҴӰæ֮гղμСŮᣬлسǣ֣ǣֳȵ쵼Ĵݹ٣СŮգֶ˵ӣףԸܽɳĿһ棬СŮóӭҵĵ
žžžĻºȫĹʱǣ涼˸˵ɫҲǳĻ˲ͽĵطֵӰԺ
˵ĹУҲУɫ¶ųȹβ繫ͷʹڵŮǰλŮá
ΰ΢ЦŨױãֽӵĳ죬ӵĶˡŮĿԿ·װȫµԼŮǿһһڵãôܺƽǸƢ꣬Ļȣȫ
ŶȻ˵¡
лллμҵᡣýǣ֪ǲװģ֮ķΰʮֵĲֻŴһȻ΢ЦʵôμᣬһΪȷʵҵգΪ׺ãмҪ
һҪ˵ڳļα¶ɻ顣ΰʱ͵͵Աߵķ˵㣬ýǲɤӲ
ûаɣΪʲôʣĽͿڷΰҲ࣬Ťͷʱúͷΰ۶ۣʱЩ̫΢΢Щȡ
ôܾ̫ԾأΰֵѵӵʱѺ˿ɤˣƽʱŭʱͺӶʨ𣬽ȴԽԽСã¡
ꡭΰĻʱ̲סЦɫͨ˷ΰһ½ãԭĺòá
ǿÿҶǴڲʱ򡣡ΰεʼԳС㻹Ǹӡ
İһۣ㰡㣬ôڿʲôû㡣
ǺǣЦѣôΰ֪ùϵܺãæ˾䡣
ʱߵԣ΢Цмαһ˲ԵˮڼαǵĹУԱžȻƳ˸ͣһ׶ߵɿ󵰸⣡ӿŵǣǹķſӲôİĺ챦ʯ
ҿҲ̫ˣŸҲôŰɣΰ֪ʲôǮˣôĺ챦ʯûǸġ
˵ľ̾У۵ˮ˹ⷿϵǿɢ޾âĺ챦ʯģ
ź챦ʯа֮Ҵӵ¹µһöŰĺ챦ʯΪҸŮʵ׵ġ˵ҲֻͣЦЦŮ˵ҪʵⲻСŮգ¡
˵ȺеķκӷֳۣԶڲԵķΰͷۣż죬СŮʮգ죬ҲСŮѡδ򶩻Ĵϲӣ
δ򣿡ţҪѡŮˣ˭˭ôиĻ֮õɫܿͻȻɫһףץסΰһ
ôˣΰ֪Ϊʲôôȡ
ô᣿ôܣú˵Բ޸ģôڡͻȻҪˣ˵ϲģΪʲô
⻹򵥣ѹΰȣǺֻȻҺǳƨĸ磬ǲò˵úͦġͥѹһôˣ
ܣ˵ʵڲҪ
ҪҳǲǣУ˵˵ҲţʲôЦǧŮݻӣһҳȥûǮûƯ·ĿӣΪܣΰ˵ȴַɫ˾Ⱥ֣ҳ⻰Ǵڷҿ͵ģôڷǰ˵أ
ֻǲ²⣬²⣬汻˵˰ɣΰһȵӣƭ˷
ţ˵Ҫͷ飬һҳߡͷ治֪ôͬġ
ʵͽ鲻һ黹Էڣɶˣ˵ûأΰ˵ĿѾԶͨķε̾Ϣ쵰磬ҲֻϢˡ
֪˶Ϊ˵δǷѾкü˷׷ߵߵϲˡҲһ˭ļԱۺǶĽѡȷӵƯӣܼ̳ôӴļҲĸ˻᲻Ķأ
Ҫ֪ΰļһٵĿ
Ұ΢ЦŴ߷ԱùһСӣ򿪺ɢɫâʱǰһģǱȸղǺ챦ʯҪһȦİʯҸղ˵ףҪʯ͸Ůδϣܺգమã
˵ĽУΰզҵ찡ɱǰʯǿҪNˣ
һۣҼֲǸ˼ܱͥȵġ
ǺǣҲԣⶫ͸ǼһҲ̫ɶ˵㡣ΰмƲƲ죬Щÿϧ
棬ŮõδǡõδǡͶ־ֳεĶӣΰ
ǰһ̣Ϊ˵Ľ㣡
һ̣ΰΪ˽еĽ㣡


һ Сط ʮ δ
ΰֵһ̣ԣһ˲䣬ԭЦӲˣǼȵıˣԭΪЩ򱧲ƽͻȻһ̶ˮܶ˻׷ΰǺηʥʱ򣬷ΰ˵һӦɵˡ
ʲôЦΰֻ˵ĿⶼԼɱģĽģֵģĪģһ̣ΰǳ鴤⣬ȫΪԼˡ
ղ˵˭𣿡һʱ䷴ӦķΰץסֱüûǲǷ
ŷΰ۾ͻȻˮͺ˰䡣ܲģΪõѣõĽãȻƭȻڣҷÿ˵Ǿ仰ʲô˼ˡ
Ҳֹһõʱ˵ԭǵģҵĶӲֹһˣ۷γϲϣΰҲǷҵĶӣҲڷҺԼеķΧһԱû뵽þȻԼýϲˡ
ڳкܶ˶ʶ˭ʶΰ˾֮٣Ǽ˳΢ЦȥŷǸڷСԳȵк
ŷˮΰһ飬ô˿̷·үԼЦ˭һԱѧɼѧѣôܣôܾԵ޹ҡһΪƽصһ׵ŮСδ
ңδͷԭӦԼǸģӦ
ûŨױƯ˿΢΢Щۺ죬˫۾ǰǸ쵰Сӣﲻɳ˲мΡ
ǵģƻǰһ֪ѡΪԺҸֻǿ
ϲ˷ΰǡǡ෴ʮԵĻһ˿϶ʣΪʲôͬԼװԼδͷθΰʵֻҪ͸ͻǸܼ򵥵Ŀ
ȣΰ丸׷λүүʮֲϵӸղʱκĿڽǾͿԿ
ΣȻΰ丸ײôҲ͵˵ڳѷүүϽķΧҷΰϲãϲõĺѷһ㣬֪ġ
ۺһ£ȻΰϲãҺͷҵһϵܽǵϷΰ˵Ǿ䣬δֲ飬һźܶ˾ͻᶼ׹һϲõǷԼҲܷԼˣֻзΰĪʱֻҪΰһʾ޴ĺôѣʲôʲôָΪȻȻҷ
úУϡǵģҵǮöûκһܾܾ޴ջ󣬷ܣΰҲһܡҶţƻһܳɹ
ΨһźǣҪﵽЧһҪ治⣬÷ǰ֪ƢһӦҲ֪һο϶Ҫ˺ģûа취ΪҸٵԼĺýýҲ١ڷΰҲ˲ɫǾûһǲǮģΰȻҲˡ
ΰɡЦеİʯŻڷķΰ֣ŮδʯȻǷĪ
ȵȣ⵽ô£壬һǸˣҵԼУҲӦõδ򣡡ĻˣԴû뵽һеô¡
ۣЦҵԼУûȷ涨Ҫͷҵĸӽ飬㷶ֻǷҶе֮һΰҲǷҵĶӡ
׻үүĹϵѾֽˣĳȴһɫָƽķһ䣬üѵҵľӦء
ǵ漱ˣô뵽ҷҲƯӾȻת˲ԼȥЩǴ˲䵽ĸо
ΰͷҹϵôҲ֪˽⣬ȴףΰǷҵã㲻ܵܵĻȥҽԺ⣬ΰ㵽ûѪԵϵ˵նȫ档¶˾ġ
ŤͷԵķΰҲͻȻתʧľˡûӣû˼Ҳĸ˷·ʧȥûκ
ΰɣΪҵŮԸⲻԸ⣬ҺͷҴүүͶµԼԼаɣ¶ĵʯЦݵٴγŻеķΰӽõδҲĺŮδˣҵʲת£ϼžģ
ϼţһ鵰⣬ջ󣡶һûǮ˵ͺͻȻмǧڵĲƲͻȻǰʲôµϱۣǷֻҪУʲôߵסլͳ׷ǱֻҪһӾУʲôѣȫϯֻҪУʲôǶ
ҵжûΰȻҲ֪ǹƽǧĹģϼſǸ֡Ҫ֪ϼȫʮждģͶʣʲôңϼŵܲÿɲҵүүռ80ɷݵүүֻٷ֮ʮĹɷݾܽģͶʣ֪жôǮˣ


һ Сط ʮ ҵľ
Ϊһ˵ŮôΰȫͿ˲һСӱɸĽӰˣΪעĿĽ㣡޴ջѹúţϻûм˲ᱻ
ΰ˼˺ܶ࣬һʼȷʵ𾪵ˣԴԵĻҡǺɲûпǵЩ棬ϾĸһĿѾãĸ׹ҸЩʲôأ
ˮ̧ͷԻԥķΰ¶һ˿ɬǿЦɵӣ㻹ʲô˶ڵ㰡ȥɣȥΪõδõľ
ΰ̧ͷȦķͻȻ¶һ˿΢Ц㶼ϣȥǿʯ
Ťͷȥҧŷ۴˵ͷû˵һ仰
ã֪ˡΰ̾˿ٴδվ᳡αǵעȥ
֪˭ȹƵģ֮һ̣˷ΰӵ⣬˶ơȻкܶĽкܶ˼ʣϾǱѡŮĴӣӿɲʿΪ
˶Ϊΰ룬ϻֻҪˣ˭ֵסŮǮ˫ջ˵ԸԹ߿϶ǳԲ˵ļһ˵ý鵫̰ͿҲƲԹǿ϶Ⱥ͵αӡ
û˻ỳɷΰȥҪ£û˻ỳöʯͶˡվһԵķζ̾˿Ҳ֪ͬǷ
ôԼܵĴѵˣӣյĸ״չСΰΪõδ򣬶˵һӦøеο
ֻǡЩ·벻ͨüͷֵܣĲΪԩҡ
Ҫߵ·Ǹûȥܡɷĺ󱳣Žķΰ΢΢ЦΪҵŮΰҲûΪǶʧܡԺ󰡣ɲðĲܲˣ˵Ƣһ˽⣬ǰ뷨ﲻԸ˵ʱ㲻˵˭֪Ŀʹأ
ɫƽĻصҾ㲻ǸˣҲԲǸøסֻҵĺֲԷΰµĴˡҸղ˵˷ΰпݺ飬˵ʵû뵽ΰôת䡣֪𣿷˵Ůΰϰһ£ΰȫԼصСȻ˵ѻĿԼĶӡһֱ뵱Сվ˭ЧһβһΣҺĸ׼棬øѽظߵǮҺģʵ뼤Ҿ֪СӲԶǷȥģ
ݺεЩȵ˭ΪʲôҪ
һȥģ˭붯Ҷӣȹأɫһݣһӡ󣡡
΢˼ͻȻ˫һ˵ΰݺظߵĻôΪβȥһУٹҲҪȥѧУοٹͻᱻ£һǸӿ԰չŷΰ
飬ʱǰһ˵
Ҹ׺һУ֮ôܻ᲻ӣοпɲƽأظѧûƵģൽʱ໨ǮС밡ҪΪĹһȥڼգΰҪĻһ˿ɾžˡȫ
ţ⵹Ǹ⣬ֻǾǿĳСӲϡε˫۽ѾߵǰķΰҡͷЦ£Сӿ϶ҵһΪʩᡣҪģ¾׵ʩᡣ
㰡㣬㻹ǹٳôأôôͨӰһۣСǿԲǵݰ硭ͷСߵĺܽǿϷ㿴ô
УλǾЩס
ȻҸҿ϶СǰǣҵСҲҪȥһУŶȻҵСҲ¡¶һ˿Цݣͷ·һʯһ㡣
ʱķΰȻ֪׺Ǹ׵ĵڶڽ̸ЩʲôڵĿȫۼеöʯϡ
޷ҡһΪǧ̣ڽ˷ΰϣֻ
һӣҲҴһʼͲӦĴƵ꣬ݳ޵ᣬߵ֮СΰͻȻڣʱ᳡ѻȸһԵɬãתŴɨۣգĿⶨ˼ֳǿ΢ЦķϣһСҡΪ̣»ᱻҲܶˣ˶ϲĸоǮڴ壬ҪʲôʲôָоһǳҳϣҲˡ
ΰĻüαСĺЦ
ģΪκ˵ĽǮԼ֣û᲻𣿲̫϶ˡΰʼɵҲʥˣֻǸˣһˮƽߣʱͶԲ϶ٺò˵ˡסϳƾɲϷӣ쿴ŽֱһѶѵúȼĴţÿһ˶ᣬϣƶ˵ټ
ƲЩ˵ֹĺҸΪиǳ۰ҵĸףиһΪʡǮɱֻȴṩʳĸףи൹ȴӲҪҶѧĸסİ˵סĵطĲƣÿԵԶҺƾʲôһжôСôСΰָָչʾ΢Цʵÿ˵УǮҲֻôСһáͥҸԶ޷ýǮģ˵Ľ밮飬޷ýǮ򵽵ģǸ׵ˣҲὲʿ˵ʲôίֻʵʵ˵ҰҺޡ
Ҽǵĸ׺˵һֻҪ˵Ĺ˵ϣôͲӦǮԼļֵУԼİͼͥҸѾ׵ƷôѾǸˣֻǸģǮū۵ķѡ
ΰϲ˵һЩãȻ¶һ˿΢Ц壬㣬ǸӣԼŮӣԼҪ׷ļֵԼĹԼϣԣҲǸԱǮҵˡȻҲǮǣҰǿ˫ŬĻرһȴϵǮҲԲΪǮԼ꣬ԼȫܶԲΪҷˣǱ˵Ǯƶ˵һĲֵԭôԲֻ˵ҶŮһоûУļҲһ㶼Ȥҵİ˺ĸ׹ƶӣҲԸܱ˵ʩᣬԼһӻʹУһлл㣬ллԼ嵽Ҫʲô׷ʲô⣬ҵľ
ΰĻ£мα͸¶ȫǲ˼ɫûһˣöû뵽ΰȻܾôɴôֱӣһ˿һĶĶûУ
еˮٴιһΣǱжġΰǷ˵ļֵֵиɣһʧĺ󣬸оôĿ֣һУǷΰģ
ǮôǮͿԲ˱˸ñСһվ˰ۺͼʣΪõʩ᣿Ϊ˻м˵лԲΰֻϲƾԼŬӵеĽǮתȥķΰƺ˵ʲôȴû졣õƻ֪ĻǷŭģ֮ΰıȫǵԤ֮⡣
ΰߵ˷ԣ΢Цųʼ㿴ǧȻһָȥˡ
ꡭЦȴǿסЦݣҸСŮ˰һͷ˽˷ΰĻУ÷ȭôŷΰţΪʲôΪʲô㲻Ӧء󱿵󱿵
ӦҿɲǸƢ𱬵ĴС㣬İܵκε˺Ұ㣬ΰıסĽԶ֡
һĻķͻȻѵ¶һ˿Цݣͷ૵ҷεĶӣģӣһӦúͷ̸̸δˡ
ʱͬһĻģֳеļαԼŮϼŸܲãƽصһͶȻһС˸ͷҲκ˶񲻵顣
ͷȻпž޴Ƹĵɵӣӣɵǵڵİ
סԼ׵ֱۣ˫ۻעӵһķ뷶ΰע⵽ŮεĿЦʵû뵽Ȼӡãҿһںүү£ܲȡͷҵĻԼ㿴
ְ֣Щ顣£㲻ҪٲˡٺǷǳ
֣ô죿ΰǱߵ𽥷ĳЩϸ΢ת䣬Щȵãôˣ
ûôҡҡͷͻȻһ˿ĥ͸Цݣڲڷ֣ԭ˵ûҵӣĺܴ󡣡
Ҳַΰ±Ǵȣ˱˵ĸܡҲƻȷʵӦѯš˵һ벻̾˿ºˣΰϣֲУѾ֪´ָԼĿ
Ҳ෴ףҾˣԽԽ˼ˡɵĺ˿ȻŤͷһıס΢Цգĺܲ
⡭뿪ıӰƺѾʼ˼ԼŮղⷬĺ壿
ֿӵķΰͷܰĶţŨֲ˴һ̣Ҳѷᡣ
㻹Ҫ㸸𣿡ΰѾνһ֣Щ뿪˼
ţңһҪȸףңҪȥãΪʲôҪƭҡ˵ƺЩЦû뵽ҴСһ浽ĽãȻὫôңһҪΪʲô
ΰЩЦʵҲֵͦģҹƿⶼľɣôңôܻδ򣿡
Ҳ֣ѵױģǲ԰Ը⣬ΪʲôӸղŵڣûзһβԸıʾҿղŵ񣬸ǲ֪һ޹ߡҧ촽ܣһҪʸ
ã뿪ˣЩҺܲΰ˵ЩȻָ֪Щˣɵ˵ͷʾͬ⡣
ΰߵĺܿ죬ѾСһЩΪļһָָ㣬ͲֳϣĿǰݺ͵λʺϡ


һ Сط ʮ ⷢ
ŷΰ뿪Ӱ֣ЩջĳԼ֣֪ΰǷֳĶӣ
֣ŸЩ̬ƣЩҵҡͷҲ֪СӾȻǾֳĶӣһֱΪֻǸåѧѡ
Լӵ۾֣֪û˵ѡһֻ̣̾Ϣʧʧ󰡡֪ǷεĶӣҸʲôɵҪȥ
֣ôҲĵ֣ΪʲôҪһֳ֣ʱʵڿⶫԷʵȴҪװӣʲô߼
㶮ʲô֣˲Сѵӵôһ˵ʵͲҪˣסǸηֳйˣǶǡ
ô죬ǺѾ֣ʱôĻЩ£˵һʱ׵ĵ绰ͻȻֻܽʽɤͷЩε뿪
֣֪иأֻҪе绰һԼܵ˵ĵطߵԶЩЩ֣ѾϰΪ
֣ЩŽֻº롣ʱѵ¶һ˿Цݣ绰Сʫ绰ܾˡţԣڲμһѵľۻᡭƽأúãھͳ㡣ԣڰɭݶ԰ɣ֪ˡ
֣Ҷ˵绰˼֣㼱Ҵҵںͷǽ̸еȥ֣ߺһۣ׷¶ЩֵɫҲǶΪʲô֣ߵôżɣ
ΪΰľܾΪҴСδεıһֱ֮ȥûа취ȻѳʵҪǸܵġ򷽸ͷзһ˵ǸΨ֪Щʲô
ȻΰܾΪСδ򣬵һ㼣û˼ٿһۣϵЦݺǺͱһȫûжϵĳɷ֣ԴҶĳڸѾûȤδŮϼȥ
̸Ȼǵ˲ˡˣ˶Ҫ˴ӣһ˺ƤǿɾһĲпᶷûԸΪһɹĶΪԼĵˡ
һԼ׷˿̺ͷ˽ｻ̸ĻɵԽԽľôû뵽ΰôʹ޵ĸ׾ȻҪ׳÷ΰѧȥһоͶ
һзȻ֪ѧУжʡ˵ѧУ֪ԶԶҪƽضҪߵĶĶࡣʦѧӲʩѧУһжʤġڶпķΰ˵תȥһУȻǼ¡ǡ
ǷΰȥһУôأѵҪƽضһͷΰͲǲͬѧУһ᲻ͬطˣ
뵽ҧԼҪϣҲܽһж顣֪ܲŮ˼ʵǴηΰκùֲͬʱԼ֪ԼŮԷΰ˼ΰкӷĺͣͷǮȨϥ԰бǮ԰ĺ٣οǻеѧҽѧţҪ˵ΨһԵ¾ͻ̫СҪһĿŵĺǿɲС
ŮҲ֪޷ģʵҲΪʼշĲ·ΰġĴ̼ںûаȫУһСķΰҪŮ˸ߡΰΧƵŮӣĸƯǳƷѧŵŮȷ˺ܴѹ
εû˵ʲôڷŮҲͦϲȻԼӵѡȻ֡ʵ˵֣ΰ
ǣһڴӦҲתѧȥһе£Ϊر÷뷶ΰ°꿪ʼȥһж顣
ڷͷεн̸УԱߵسһֱĶǣ벻ף˵ӴƵǺϾˣȻҪ磬ʲôʱͷߵôɾ治ˡʵ֪κͷϲſʼġ
ΰûϵμӵһͨᣬȴȫӰ쵽˷;δ
ͷεĿͷЭܿʹһ£ʱķΰأľѾ뿪˴Ƶ꣬⳵صϳ
Ϊ˸׷κǸ׵Ůˣΰʼղ̫ãټõ־磬͸Щͷۡڰ·˳߽һ԰ҹɫʿ⻺ؿڵ顣
㼸ΪûĻɾܾ˵ŮܾǧƲʵΰǲʹģϾ˿ӣжôĸ׹ϺõףΪ˷ҲΪԼΪһ˵ϣܴӦ
Ǯû˿Լ׬ûˣǿɾҲ޷ֲΰǱǮҪɵӣ෴Щ˸׺ʧķ䡣ʲôǸʧȥģʲôǲʧȥģﳨء
԰Сΰֻǹ˹˳ȥ׼ؼҡȻ˸ղŽǧƲһķ񣬵òһʵǾڵȻֻǸ⵰ʡʡ⳵ֽͨǲˡ
ڵλ³ϳһϽϣľǵƽشչɽʱһιģãҲԲĶݣ·Ҳ·ܶƽεᱻθϢȻ˱·Ա߾Ϳ϶Сһ֣Žʽξá
ΰڱ·ϣҸĹҪСԽֵĶСڲŸոϰ˵ӣղ˺˼֭Щ⼸ûԹʲôʳ룬ǲӦ˳ȥСԽϸӡ
ȻĿǰ·С·㴦ʱȴķԼӵĲԶոմתͣµİµϳͣ³ǸˣӰƺϤողż
ܿ죬ΰԺλܿķӦΪʲôϤˡΪһǸոʱϸעˣ֣
ǻڲμôͻȻΰȻûϵôɺϵ¿֣񣬲ܿԺ˲ð֣鸾
ΰܿĪļԴϴڷý͵̸Ѿץס֣İѱиܵĵ鸾¡
ԭΰʹȥ֣Ѵ֣֤ݸռԼ֣пݺˣ˴Σ¶һҪҳ쵰һİѱ
ںˣν·㲻ߣ㴳ٺ٣֣֣ǣܲˣΰ˷ܵž׷ɲʱ
ֻҪ֪֣鸾ݣ͵һֻץסİѱõ鷶ΰôܻ۾һֱֱ֣߽˱·һҽɭݵľƵꡣ
ȻΰɵֱӸȥܴھƵĴǰ͵˼ۣ֣Ŵһֱ߽˾ƵĲŸɿ˲ת߽
ɭƵʽıϵǣΰȻûסǲϤĲ֡ΪС̾·ϵһҾƵ굱ǰ̨ģƵͲĲֺǰѾȫ͸
Ƶһһôʯذ̳ɵĴſɳǰ̨ṩϢȲĲһÿԷԷΰĿǰڵǰ̨Ƕȣǡܿڵһǡ
ΰĵߵǰ̨ǰ̨λԱڼΰѯǷҪΰæЦҡͷ˵ֻ˵ġ˵ţ⻹ͣɨŲ档
ǡã֣Ǹλ÷ΰǿһŵǣ˿֣ŵģǸŮˣȻڱȽԶֻĵŮ˵Ĳ棬Ѿܿ϶ŮĺƯԺƯҺᣡ
ʲôƾʲôƾŮһְҵװ϶ͻԳģƾǰľΰܵóۣģô˵ҲǼNŮƷʿòá
һ£ΰĺܸˣû뵽Ȼ¾֣Լᣬ̤Ьٴȫѹ򰡡
һηΰûиý룬һ̫̫ӣ֪뷢ȥȻٶ죬ǻᱻ˿ýȥ͵Ҳʲô֤ݣҲһĶ
Ҫģǵ˽̸֣ȥ󣬸Ǹ鸾ֻҪ֪ǸŮ˵ĵϸ֣ܶܲˣ
ԣΰɴǰ̨λԱһƵļ۸һʲôȻɫ񡣶Աشʱһֱ֣ǱߣǽеĽ̸
ʮӺ󣬷ΰѾŮЦΣһȣִߵİóݱȽϺļݸ֣֣ܿսԼİ
߿Цķΰɧɧţٺ٣֣񻹲ҷΰֵдģڿһп죬Ҫģ
ֵӣֻ֣ˣߵһȥӵ绰ʱΰܿŤ־Ŀ֣һ﷢
ʱ򣬷ΰƺ뵽ʲôŤͷԱСݽ㣬֪ǸŮסǾƵ𣿡ղѾ֪ԱһСһСϲ˵λСݣǷΰ㡣
С˳ŷΰָķȥ˻ᣬͷЩɻסǾƵ꣬ѣ
ŶǣֻǾƯΰЦЦڻش
ϣô۾ͦתġСЦŵ٩˷ΰһ䣬ڸղŷΰĶˣԱȻҲԷΰİС
֮˽֮ʵҿλҲͦƯġΰмƨ˹ȥ
˰ɣǿû˼ôƯº˵λСʱǶһûôƯŮˡС˵ԱߵСС԰ɣλСҼŮˡ
ŮˣôţΰԱ̫˵СɵͷЩ֣̾ǲкĻˡ
һûţŵ㿴֪ˡԱСݵС㲻Ǳˣ֤Ϻǽеģ˵εġ
Ǳ˶ǽµģƯţЩ֣鸾ϢļΰȥЩмƲƲ죬ΣߣĻɻࡣ
СݣŮҶˣղҪҵţϵûСʱͻȻʲôŤͷСݵҪǵ˵Σɱ˰ϵ
СһĶͷѽղһæҶˣ¿ɺã˵˵δѾ°࣬Ǹô죿
ΰСݼ˵һơȻ鸾Ҫȥ棬ÿȥӽ뵽΢ЦСݽ㣬üҾǵΡҰ
Ұ˼˽˵ģûе֤Ҳûйҿ˾ĵΣһ㳣һЩɢš
ҰвУҪι˾ģҪ֪ǰ˸Ұ϶ͶߵġСһΰҰҡͷܾ
ΰģôСݽ㣬ҰǷǳרҵģ˵ƽҪǿɽˮȥɽֺʿûʲôҪིʤżˣҿ϶û⡣ңҿɱ˶ˣҲҰ׬ôɣǮôΰǰھȥС̵ԱľƵ棬ҲӽҰĵӣ׬컹Ҫʾĵ֤ڹ׬²ƵԶᳵ·ҲȻ֪ƵԱҰ¡
һ֣СЩĶĿԱߵСС¿ʼΰƽصҰûûйϵûе֤ҲûϵһҪǿ׳һҪԵ˿ࡣΪƽľɽҰ飬ĿҰӪҰ֮㻤βǿ׳ôܱο͵İȫ
ڷΰӳһеҰľһߺƫݵΪܶĺģСͬ
һΰ֪Լӵһ֣鸾ѵദᡣֻҪ鸾죬һܴ鸾׳ʲôмֵĶ


һ Сط ʮһ ǵ
СݺСֽһ˵Լʲôι˾ʲôŵȵȴͨһ󣬷ΰʱѾ֣Ҫ뿪ˡȻСѾǸƯ鸾С￪˷䣬鸾뿪
Ȼ֣鸾ֺ΢Цת鸾ȴȥ̯˱־ΰܿĶλǰ̨ԱǺϴּ䡣ɲ֣񿴵ԼӰ
˼ӣСĳϴּ䣬Ѿȷû˺ܿϴŵװŲ˽ȥ
ղ֣ʱҪС͵زأѾҡһ䣬Ϊõĵˡ
֣鸾СĿɶǱ־ϣΰľԼĽŲ𽥱ԽԽˣȻҲԽԽȻֻܿλСӣѾԽԽҿ϶ղǰ̨ԱûкڿЦ鸾ĺƯ
Ȼߵλ鸾ǰʱΰǱͷ׵ˡ˵ǴˮɣǴ̵õ壬ܰ϶㣬ǳȾĺɻഺտĻֻһֻܴǾ߹ϡٵ˯
˯ֽ˯ǸĻֻÿֻ죬ɫĻ꣬мֻɫĴǣһŵĻֻڵлǰһ̲Żſ˵ĴǾΪ˱ﰲ˯ԲŽ˯
ǰλ΢üӵоµۼ٣Ϸ۵ļûһ˿ʣɷС㣬ͺ˯һ˿ȥĽˣȥǻţǸղŷԱ˵ĺƯǳ޷ݵ
ΰֻǿһۣѾȫֱԭشסˡⱲӣûпǰλŮҪƯŮˣǽǷǻܰǰܡ
ֻ˲䣬ΰȻΪ֣鸾ʱȫ𺳺Ľ֮ɫͻȻʧһɶȡ֮޾ϧûиôƯŮˡȻΪʮͷΪӶͷ鸾
侲ķΰȻʮֵϧ֪ڿɲǾ̾ͰյʱǰŮжôԣжôȻĶٷΰͺһƯĶͻȻմϲӬһģ˷С
һɫְҵװȹ¶ϸ޳ĳ˺ҲˡŮְҵװ·ͬʱҲӦλСȻŹݹһܲ
Ҫ֪ɲÿ˾ҪŮԱ·ģضУʾֵȹдλ⣬Ҳִֻ˾ҵŻҪ󡣷ΰʵ벻ֵͨطϰŮΪʲôҪһʮͷȾ
ǣڷΰڹ۲ǰλСʱȴƺѾע⵽վһķΰ̧ͷЩü̫˵ʲô𣿡
ȻλСѷΰͬѧڨɫˡΰһʵΪɫҲȷ
С㣬ҽзΰǶר˽˵εġղšӵұǰ̨ĵ绰˵ҪҵΡΰæ˾䣬ڵĿȻλ֣鸾ǾϿղŵͷѾ𺳣̧ͷ÷ΰϢĸо
ǵΣλ鸾С⻰¶һ˿ȣܿ¶΢ЦԣҵĵΣ˼ղˣɣ
Ů棬Ųءΰղ֣ĵӣüͷȥ
ãҽʫܸʶ㣬֣鸾Եòദ෴ǱȽİС֡
ΰæգϸ廬۵Сͣʱ˻ȥԴҲûźϾǰ˲ͳ˱˵ΰûҲûбҪʲôʫ֣ĺ
ʫʫʫ续Ȼܰ䡣ֻϧģЩġ׷Ŷ׷ˣôܳΪ˵鸾أ
ʫС㣬ǰƽ𣿡ΰʼ˵һ̽
ûУмѶ˵ɽˮ羰鲻Ǻܺãɷɡʫ˵һĨ΢ЦҲʧӰ٣üֿʼЩ΢΢
Ů˰һһЦԵΰ̾˾䣬ܿûƽأ٣ƭɣҿĴ֪жˣѹ鲻ϢԭͲƽˣ
ޣԭˣƽȻشɽЩƫƧǾǾĺȥﲻɽˮãҪᵽȻӴΰǰһҰʱӱѧĻԭһ飬ƽλڱʡϱߣǵ͵ɽṹζԽɽΪһСĿҿԸһϵͳĹ滮
õģ˵ʫûлɷΰͬ־ְҵءЦΰô˵ҲǴܶ˵ϵΣЩȻᳵ·
ţܼ򵥣ǰ̨ԱǼǵʱ˵ƽεʱֻ죬ôһȥƽĺ£ȥݰλŴĴù١Ը㷹ȥسǽɽιģȥ׼õɽ¶޵ȻǰɭסһϣڶҾʹȥƽĵط߲ϿȺ;ƷҰӪ쵽صǿϪˮƯصسǣ㿴Σ
ʫ˷ΰһۣЩȵ˵Ҫ¶һϣǣˣ
ԣȻû˴ŵð취Ȼİȫܵв˱ȽΪĻҲѡȥ˶ĶסҰӪ޷ᵽȻг֮ˡΰ˸εơ
Ǻǣ涺ҵ˵Щ෴ҲϲɽҰȻĸоֻǡڵĻ᲻ЩΣյĶ֣ߺҰʲôġʫһ˵ΰˡ
ģߵɽʺ棬߾͸ˣǵѰɽӻÿʱÿ̵ĸǻһһʱϵУƬɽֱԵǱ˿ǣЩΣԴĶûлġΰЦƣôĵΣû˱ʲôҧ˵
ŶǾͺáʫЩµıظΰ
Ȼΰ


һ Сط ʮ תѧ绰
λ·ʱ޿̶ʫС󣬷ΰܺõĻ˼ҡٶ˵֣һжѾչ鸾ʫСΣڽ֣һشջġ
صѾʮңŵķΰѾܰӰѾؼȥˡղŷΰý뽫̻ȥᣬʱܰϻԣڴȴѾտҲ
ϴ±ڴ׼˯űϻŵĻܰ޵㣬Щ뵽ΰЩͷ۵ĿЦЦԼԴӽ뽵ٺһ˲ϣãܰһƯŮΧԼߣĺѾ񡭡
ѾԼҲףҲΪһˣȻϲֲͬͣͬŮϲϲİǷҲֻͷԶһ
ĸ׻û°࣬ӽҪҹࡣΰ̾˿ʵʱҲҡõδҲԼĸ׾Ͳֿ˰ɣͬʱҲܿɵ뷨ţҪ˶ãһĸ׹Ϻӣ
ĵ绰ͻȻΰЩֵ߳ȥӵ绰ϣ绰˾ȻǷ
ô˻û˯ΰЩȵõ˰ɣ
ţһؼҲûã㸸׳Ժã׺ȵЩˡ崿Ͳдΰ㻹û˯ɣ
ûأǺǣϴΰͷЩ˼Բղˡ
ûϵ鲻ã֪ġƺЩٵΰͺˣʵʹˣʵ㵱δļƻģΪò޸緶Բš
ԲȥԲŹ˵ĸ飬ӲҪɢǣΰ˷Ļ¶˿Цĺýã㻹ûʲô𣿡
˵ΰʵѹûһֻõĵƣΪ㸸ײϣֻ㵱δԺͿԹԼġ˵ЩĬʵҲãվõĽǶҲΨһİ취
ߣֻԼĸܣȫ˱ôģ˽ʲôΰھöŵǵøжҷ֪ôģΪҺҸǱߵ˲ϣԲүүĻôҵõδȻͿΪԭҽԼһλǾܽ͹ȥұͲүүʣҾֻܳưͿߣĵͦãϧ̫ɡ
ô˵ҲǱΣԭðɡ˵£ƺЩ˷ܵиϢҪ㣬ΰ
ϢʲôϢΰЩ֣ù治֪ʲôϢ
ҵϵǰսѣû뵽ǽһеУҰ־ͺ˵飬λУܿӦ˵һСĵһаǿʡصУѧȥء
ɶСһУΰ𾪣㣬˵ҿȥ飿
ţǰЦȷ
ȥΰҡͷ񶨵ʲôЦڽһ˶ʶȥסģУָ߼ѧУǵҪǮҿظ߾Ҫ㲻һѧУҪȥУطһˣԺ󻹲Ҫ㰡ȥȥȥ
ΰúŶ˵⻰ʱֵ֣Ŀģ㰡㣬ƽֲԶѵ㲻һòǵġ
ǰѾòˣ˼صġΰæӻɱҸϵʲôʲôƨһȥòã
ãʲôйƨһΰȥɡһӹɵΰһеǮ˵˲ģ㶨ġһʩȫǿסġߣû취ܾ˰ɣ
ǡһҾͼ˰ΰƵɼûһҹظ߶еķ߿ȥأ
Ǻǣ㿪ЦˡͻȻ̲סЦΰʵ㲻ýţΪҲӦҲתһȥˡ
ģΰ˵ļ˲֪ԼûõȻѧлûϣˣڷͻȻ˵ԼһȥһУȻòĽ
Դŵ㽿ΰǰмඣĸҪһϼҿ⹫ţǼˡˣҵ˵ɼʲô㲻òˣǶõģͺúٰɡǺǣǵŶ
ã֪ˡǾͿѧǰΰĵĵͷʲô޾֮·ʲôɽˮ·һˡ
ȵȣڷΰҵ绰ͻȻ뵽һأصͷ۵⡣˲䣬͵һĶͷʹšҶˣܰҪȥģһаˣجΰجҪˡ
ܰͷһײ𻨷ΰ֪֪ԭöҸĸһΪŮԶ׵군
ĲģܰɲǸµŮӡΰܼᶨҡͷԼ뷨ǴҡڲɫɵӶԿ뷨ŶôĲȷԣ


һ Сط ʮ 
ΰһۺɫ˶װѼñβ裬ʫھƵʱûϵһϣӡǸׯؽOLС㣬ӵԸģ˶ഺŮԽʫ䣬ʮ˶ǿ
ʫЦŵˬ˷ΰ룬ǺǣǿԳ𣿡
ޡȻȻԡΰķӦæ˵ͷһԵ̨ԱЩ˽Ҳʫ
ǰôƯŮˣ˼мšٷΰһμʫŵ˶װиӰǺͦ񣬽ɶšŶԣžֻʫľޣԱǻҪʤһЩ
ֻϧԽƯŮˣԽǲ̫㰡˶Ȼͷ鸾붼ϧ֡
һ磬ΰڸĸԼҪȥһж飬˵ԼҪȥҰ󣬱ⰮɭƵ˹ΰҲȥ߻ܰ⼸첻ģǺһСӻѧҲҪȥУԺеǻ棬Ҳˡӽ쿪ʼǰλ˫ȷСʫõĵˡ
ʫСܹƵ긶ǧԪηѣΰ˵ԱСС֣Ҳ˵ҪİѣƱѻƷѻʳܹǧ⣬ʣµǧǾǷΰСǵ
ɽΣ˵ʵҪɽҲûʲôܶľҪƵƱӶŵܸߣŻƽصҰռܴ
ΰһ̫ƵС⳵ǮȻڿ֧ġʫһ˾㿪źȥ
ƽΨһеʷĽഫλٺƽ٣Ϊ츣ա
ŷΰĽܣʫЦʵҲЩ˽⣬ǰʱαϿûĴ
ǺǣˣƽصĽΰʫԱߣָܳܵԴĵŮ㣬ζʮˣѾЩΪʲôɴ˾һˡ
ɲƽصĽǽˡʫʱӨ۵ĺ촽΢ǽһĿ
ΰŬѳסԼͣĬγεĿġԴ΢ЦСǽ±𣿡
ţǵģ˵ƽҲڽ֮һҲ㽭±˵ġʫЦǶɣ
òǵġΰЩεЦЦСЩͻܾЩ񱱷ԲǷ񽭵±ˡ
ŶԭΪʫ˵ͷĸǱˣʵҲߣһˡ
ΰһԭ˵ı飬ʵѾ͵ЦˡţһˣĸǱˣлڣЩɶǶ֣鸾ݰȻǽˣôûƽأҲǸ羰ġ
ʫ˷ΰһۣ˫Ĵ۾Щ﷢𣬻ֻЦ¡úſڵʵȥ껹ڶѧ׶ǡ
ȥꡭڶѧΰЩţָܿɫԭѹûƽءܣʵ˹
һջˮ˳ĹˣԭҲǿĲ۲Ǹ֡ʲôʲôȥ껹ڶѧʲôʲôûƽأƭɣԵģҪйˣȥڶѧô֣ôܻϵģŹ£ȻǽŹϵ˵Ůѣһѣ
ΰԵŮʫڻѻʲʲôõĶҲͲҪλŮ죬еʱ׻
뿪سǺʻؼ··ȻǺܺõҲܴǲеġʫĿŴķ羰֪Щʲô
ΰʱָоܾŮƺһЩˣʲôˡѵ֣ͻˣ
ӿ˰Сʱ·ߵ˿ʼƵĶһԵ˾ŤͷСӣˡ
ʦ鷳ǿſڡΰұ֣˾ͷţתͣ˺ɫǰ
ʫͷΰ˳˱Ų˽ȥΰƱĸʫԣóһԹϵĽĸͣΰЦңҰģ
ʫ΢ЦŴӦΰӹ˼Ƚϴĵطʫվȥֱ˼źƬ
ŮŮʵлƬʫӰ޷˲ԵһѾкܶοע⵽ʫ׷˽͵͵ڹ۲ţǶǰλŮ˸
ο;Ӷ࣬û˺ƤҪڨҲ÷ΰ˿Ҫ֪˽˵οɲô򵥣˼Ȼ㣬ӦĹȫı
ʫīµתһȦȥ֮ͷΰһĻ
ǰɭɵĿݳ⳵ΰԵʫϲͻɽҰζʱʫֻȴ׵
ιʫڿֻϵĺü绰ﴫһΰ˳ڳȻ˵ЩʲôֻʫԽԽɵӶ֪ǳʲô顣


һ Сط ʮ ԩ·խ
ôСܣҲǸ߹²й¶ȥʲô˵ܡʧ˶٣ʫĻԴ˿˿ŭܿ죬˵ʱԵĳĬȥã֪ˣһСһؽ˵ɡ
ΰʫ鲻õĹҶ˵绰СʵôҪæ
ʫû˵ֻҡҡͷƺЩ飬ǹǳĸԣȥʮֵҪǻǣΰȻ֪ŮҪǻĶ϶
ӣ֣鸾Լ⣿ҲȻ鸾֣ǮȻԵȥͶˣĴŴ磬ԾλŮǿˣŮĶˣʲôþȵġ
ƽصɭλںҲԼʮɽУ⳵ûп˱㵽Ŀĵء֮ԳΪɭɣΪܶɽˮƣȻƽɽڴҲǷΰʫС˴εĵһվ
߽СϪǵɭɵСУҲ˶оȻӵʸУȻĿδĳʫЩָĺ˿ƺʮ硣
ΰأһԭҲںʿţǵʫСıزʱ˶ûлعȻʫżķۺ˶ȴһ㶼谭ͦزߡ
Ա·˵ԶΰлָһԼûжһεĿԼʼһԵľɭɵɫ
ػơʲݡѹӢջʫ߽СԵһƬУﲻϱ÷ΰ׵ֲƣֻСһԵСƬʯڿԱĵ棬Щ΢Цﻹߣϰǹ߸ģ
ΰŴͣȴ֪ôشʫ׵⡣
ʫСմŵҿ˺ܶҩļֶ߸ģԲʡǺǵȻˣ㲻ҩͲ֪Щð⡣
ҩΰЩȵû뵽С㻹ҩ
ţҾǾҽҩѧҵģҵĹ˾ҲҩƷС˵ͻȻ¶һ˿Цֻϧҩ˥ܣܶЧҩѾԽԽˡ
ʫĺ仰ΰû𺳵ǰǾ䡣û뵽֣˾Ȼҽҩѧҵĸ߲һҩ˾Ůϰ壿ҵ졭鸾֣ĿԲϵ
߰ɣȥԷʫΰȵı飬ֳǰ¶¥ĵطָָ
ŶޣߣߡΰƺԽԽЩ㲻ף˵ʫѰɣһΣбҪ˵Ҫ˵Ѱɣʫ֣˽ǿĺʫôƯǸ˾ͻĶѵƯŮϰϳ⣬ûа취²š
뵽ΰ̿϶е뷨ǰ汳żʫٴθпԭɼƵİ
߽ɭɵܲУΰʫϲȥɽвɽҰζɽҰζȷʵʮֵĺóԣ⣬ҰҰ⡭ŶȻҰζֹ࣬Ļ߲ˡʫ̫⣬ԷΰԵǽζϴҰЩ˻ǰ£ôѵõĻȻҪԸ㡣
֣ʲô˼ǰŴŵģܽɽʲôԣǵģڷΰͷԲ˵ʱȴͻȻһϤŮ⻹ҧ£˾ͶʱֱϤѵǣ
ΰڷΰʶ뼱æͷʱŮ˺ȻѾĴڣԴЩȺͲȷ
ΰεŤͷȻվǰģһ˶װഺŮá
ģΰû뵽ϲżþȻôɵڶôƫƧĵط˸šվŰǹīˣȻɡ
ѣʫĳȻ׹΢Ц
ѣЦҺʲôϵûΰܿҡҡͷװûͷԲˡ
ÿʼú⣬¶˿ϲǵΰһӺ󣬶ʱŭΰʲô˼ҽȻһۣô𣿡
ʱõֱۣȻڷΰʫܲóѿСʲôƢҪ¾ֹҲͲˡ
ι˵أ㡭˦׵ֱۣߵ˷ΰǰҪʵʱŷַΰŵŮˣһǳƯġŮ
㷳Һʲôϵ𣿡ΰòҲЩ˵̧ͷŭڹҡ
ޣĴ޲ŶðѰ»˭˭ÿʼʱŭЩ侲ģǵʫǱҪƯ󣬺ԣĻģˣ
˭ʲô£С㣬Ϊһʲôƨδʲôʸҵ飿ΰҲˣǸǧСʲôʸܱ˵˽
㡭üΰδʣʱߵĲҸطȥϵͷӰһѸٷ˱㣬̱Щͨ죬иĻίɬǣҲʲôˣǼأǼĺýãҵȻбҪŲھʹ绰
ȿȡʱʫεĿЦλС㣬ˣֻҵĵΣοͣô򵥣Ǹĸӣֻǹͱ͵Ĺϵ
ΣõɴƯ۾ʵЩʫĻһһ첻ҡһΪ˵Σⲻ췽ҹ̷ʲô
ΰ⣬Ҫ˵©ǿɾ군ˡæվסõֱ۾ߵ˲⡣ʱڲǰʫͻȻժīЩȵʫС㣿
ʫ̧ͷժīҲǾȵܣ
Եǧᣬû뵽ǾȻƽѵð˷ΰԭλϣЦôεģ
ţǰܣþò㻹ᡣʫ¶ŵЦݣôЦݶǷĵġ
ʲôˣ̳ô꣬˵ɫһһ׼ЦôΪչ㸸׹˾Ǽ¶ұоİɣҲ뿪ˣҩƷҵûзչء
Ϊ£ǡǡ෴ڵãʱչҵĹ˾ҲͲᷢչʫ˵ŵĺ˿ڲˮԣ̾˿
ôĹ˾鷳ˣЩʫ˵Ļ
ҵȥˡȻܲԸ⣬ʫǿ˿ڡ
ʲôĴȻվȥˣô
ಡ˸ġʫ˵ţ·ѾľһĹ˾ҵ˴⣬ҩطڲ͵͵Ĺ˾
ô֪ط˲Ǽ𣿡ЩţʱطôԸ߱ˣ
źǼˣҡҵĵܵܡʫ˵ɫʮѿҵܵܣɱҸס
ĬˣǼڲ⣬ôط͵ͺˡ󣬹˾
˾ĿǰϧǼҵϼ۸񣬺Ǽ͵طĴ˾ȫ۸սʫ¶һ˿Цڹ˾ӪԽԽãѾҪˡ
ε̾ϢʮʮӶ뵱꣬ǽӪҵңҩҵߣ輸ʡȴ䵽ⲽءշҹѷϧϧ
ʫСȭȦ΢΢죬ȻĸпĵĿദһԻһʱֺŹ˾Ȼ˵Ҫƫƫϣ
ʲô㣿ۻķΰãʱȻԼŮСӻЩ䡣ֻϧΰҵá
ûʲô˳ȻɡʵƽأҲɢɢġ̫ˡʫƺǰλϼŵĸʲôΪ֪Ĵ˵֤ǿ㣬ûбҪѣûʲô鲻ġ
ţƽɽˮ˿꣬ȷʵǸĺõطվ𣬿Ҫˡ
ܣŮ˵ΰҵΣǿûκεϵʫ˵ѵһ˿΢ЦĳŮܽŷΰ
Ǻǡ˿Цôشأ˶ԼŮƺĶԷΰȤְֵʲô취ĽᣬҪԼȥ⣬ȥȡ
С㣬㲻Ҫɫ۾òãֻǳ׬죬ôͱ˵˻ĹûһǺöԲԣ
ŸճţΰЩڳԼŮЦŽӻΰһʶ˾ֻԼĸ˱˵ĸܣҲǵģΰʲôѵ𣿾֣
ҲǡüԼ״˵ԼԣЩҲס
ΰɨһۣ壬˵ںòϣŮҪǴ͵˵
ʲôͣĴ˵Щ
ߣ㲻ǴͣϴڽҺͻܰڹ֣ôü֪ˣʱ㿴ˣ˵Ļ˭˵ģΰһֱܷǰλǧС㣬͹ܲ˵ǰ߰㡣
ңû˵ԼˣҸû˵㲻Ҫң
˵û˵ʵ˵ٽƱҲûáΰ䲻Ļ˾䡣
㡭Сͨ죬غ֮һŤͷߡ
ǺǣŮǰӣʵĵغƷԻǲġΰ飬˼ԼŮ뿪ЩεĿЦǼ£ʵҲǱΣϣ㲻Ҫϡ
û£Ŀԣ˲Ϊ⡣ΰ˵ţﻹЩʱȴͻȻ뵽˼£ڵ壬ũλϽʦ뵽Ļе˾ȥӦƸˮƽʵǳʹ˿ЩԲԵĻҽܸرչˡŶȻֻǽ飬ߺš
ŶϽʦЩĵͷãʱרȥ˿˾С
ΰͷǰϽʦæвɾ͹ܲˡǺãһҪȥչҵĹôټˡ
Цų˻֣Ĺ鲻̫ã棬ˣټ
뿪ıӰúΰɫƽ߽صʫλϡ
С㣬Ǹܺãʫ̽Ե˾䣬ЦҿɲϣŮΪҶʲô
ŮѣˣֻŮѵĺѶѡ˵ǹҪûҡĳΰЩˬɫ̫Ȼ
ʫЩ˽ĵͷȡŲͽֽ˲۵С죬԰ɣǼѰҴȻ
ãΰͷͷ˿ڻŸղǲ;ģֲǼôҲ֪ʲô
ԩ·խĶˣúͷΰԾǶԲ۲۵ԩҡ˼滹ûвԵʱ򡣵ȻǸСѡ


һ Сط ʮ 
ɭɳ˲⣬кܶס޵ıݾƵꡣΪͨɽҰεڴƽʱۼһǰɽҰο͡ΰʫĳзص̨Եĳ˽ɽرˮʳﻹмױԼɱЯķذ׵ȹߣ߳ԭϿտյ˶˺صд
̫ۿ԰ѰҡΰǿŵĴʫĽϣʵЩĲ̣һͳҪߺܶ·ġ
ʫЦŵ°ҡͷû£ұĶһʵڲڸɡ
ҲɡΰЦŵͷ̯һɽͼָŵͼϱߵһھطԽɭߣһֱߵƬ˹ֵľͷϵĿĵأɽڴڶ죬ǾҪڼǰֱϱߵɽҰӪһ󣬵ڳߵĳ߳񷤻صسǵĽôûɣ
ʫҡҡͷǵΣȻ⡣
ãǼȻ²˳٣ǳΰͼУȡָϣ߳ɭɵĴš
Ȼ7³ƽɽͺλã¶Ȼںˬ״̬̫ҲûسôĴۡһжڽɽҰûִο˵Ǻõٺõ¶ȡ
뿪ɭɵģΰʫ߱ɭֺ߻ԵĵطļƬ˵鶼𽥴ȻµĿ;ɫлָҲǣҲǹЦҲǹΪҪѡ޶ѡЦأ
һСʱȻȣǱôصȻǻо۵ġԭ߻ܿܶοڽͬУߵοȻѾ޼ȻǾɽԽԽˡ
ϢɡΰʫѾ˫ֳЩ΢֪ЩߵĳһСϪĺӵ̱ߣԵλʾʫҲ
ʫ£ΰƿȪˮ˹ȥЦŽӹˮ˼ڣŤͷʵλְԭһΪ϶ûʲô飬ڿӦǺϤֹ˰ɣ
Ǻǣǰɣǰΰ˲ͷĺѾбµֹ̫Զ׬飬
٣㻹ѧʫЩȵķˮƿֽҲ
Ȼ㿴Ҳѧҽųҵΰ⻰Щƣѵôϣ
ųбҵʫС쾪һΪڶѧ
ΰ۽ǵĺ࣬ʫæҡͷЦǸ˼˵ϣǾЩȣѵбҵѧҲе֤𣿡
ˣΰЩʫʵĲ֪ôشԼǸҰǸûе֤ļٵˡ˻εĿЦЦæĿڵֻ֤Ҫʮ궼ܿҡҼȽҵʮˡ
ŶԭЦŵͷֻСһꡣ
С㣬㣬ʮţֵΰþˣһѧ߳̽ŮǿˣȻֻʮꣿһ֣ؼίǵ鸾Ȼֻʮꣿ
ôҺϣǺǣҺ෴ҶȽ硣ʫֳ°ͣԶֵ꣬Ұ־ҶСѧ˼֮ѧҵʱȫСġ
ʮҽҩ˾Ůϰ壬ΰ˴ĴָͬʱҲ̾Ϣû֣ǻ쵰Ȼʮ꣬ӲŴŮ鸾Ǳɣ޳ܣ
ʫԭһЦݣǵΰᵽҽҩ˾ƺܿ˿˿ͷաʵŮϰͷβԼԸҪģǱβӵеġһֱҴСԸǵһʹЩʹĻ߽ʹ
ΰҰͣûԼˮʫôƯŮȥʿԺ˲ʫŻʿװɰി
ʫΰĿɿڴһ֪ʲô£ЩŤͷôˣ
ûûʲôûʲôΰӻлصʵʱЩεƲƲ죬С㣬û뵽㻹ͦаĵģҾðɣ˾ѴҲԼһЩһЩܷĶɶѣҲܻϣ죬ô
ô֪ҹ˾ѴʫЩȵΰƺЩš
ΰԼһ£ԵģŮͿôܰ⻰˵εĿǵΪΪոڳϵ绰˵ЩҲСˡ
มʫͷգĴ۾лл˷ʵ˵ĶԣʱĲΪ˹˾ԼǣԼ˾޷Ҳ뿴˾ҵϡˡ
Ȼΰ۾һͨʫ仰ȷʫΪ˾˺ܴѶòԼ֣Ǹ쵰æһ·ΰѾܿ϶ʫ֣鸾ˣ
˵㲻Լʧ̫𣿡ΰÿϧ绨ŮˣӦǵõҸģ޵ʻôմţأԭ߹Ķͳªһմϱߣָоʮ˶İɡ
ʧʫ̾˿ĳ˿̵ЦݷǳɬҲɡ
ƨΰĴӺӵ͵վ¸ûԼӦԼУ㲻ӦԱģ
ʫŽżķΰ۾ٴ¶һȣ㡭˽ң
ΰһɵۣЩҵĴЦôܻ˽㣬ֻǾðɡţֻǰĻ˵ѡ
лл㣬ȻҺƼˮ꣬ҿĳͦĵġʫվΰлʱΣѡҲ˵ǶԵİɡ
ΰ˲ͷð亹ղŲ㴩ˣŮȱҪĵֿ


һ Сط ʮ Ķ
˳Ĭ˻ᣬԾı·һ·ϣʫƺЩʲôʱüʱ̾һԵķΰҴšôΰѾ֪֣鸾ܶ鱨ڵǾЩھΣΪӽʫĿĸΪ˰ֻΪ׻뱨˶ѡ
ɽβᷳһζ·ƽصҵҲ˵ľò˥ˡΰͬʫһ·ϣһһɽľ㡣ɽ¸ָʢֱһڸɽɽĻɫγ״һһĨסȻ⾰ǲģиĿϪˮߴˮֱ̣Լ͵ϣڷժƹϣ峺ϪˮϴɾԵıģˮҲܼʱ伢
ʫŷΰææȥӰЦɽҰæµ͵ϵοңӦټϼµϦǺɫչ⣬һоͯŻְôʱͻȻ૵ƽΣҲǸ⡣
͵һͻƹϣȭͷҿϺ󣬷ΰʫ·ǰɽڼϢǽס޵ĵص㡣
һʱ䣬ʫ֪ΰææĸԼ˶Ƭ֮ɽ羰⣬оԼ˸ģءͷΰҲԽԽϤСƺѾʧȡ֮ѼĻ֣еĸоʫԽԽǰԼСһк⣬
һ磬ΰʫûоúۣ֪˾ȻߵɽҰڴԶԶģʫ㿴һƬڴĴ࣬ȥڳһһɫͬڷΰĴºܿȺУҲеչΪǵһԱ
ΰɫģʫɫģһԱЩĿյءΰ֣ʫ΢Цϴͽ⾰ģϴԡңǼġ
ʫͷǣǵ
Ӷˣΰû뵽ճϷƹϵʫôͻӶ
ûʣΪﲢûпԷĵطʫЩĻһ̯˫ʵ
Ŷɽǲ׼úʲôģҲûκεĲ͹ݴڡ㲻ʳǾͳԵ򵥵ʳԲĻǿѧǡΰŲԶһȺտʳοͣһԼֿԡ
ʫ۾һȤúãһûʳء
ȻʫȤΰҲͿʼ׼տ׼þߡûв͹Ϊܾú֮ȼױƷɽ˵СտȴûơЦ͹һӴˣҪѶúտֲҪپƾΣȻһġ
һСóĿͿ߲˵ʳΰָ˿¯;ƾľ̿տʦ㿪ʼʫЦӯӯվһԣۿŷΰıݡ
æ˰Сʱ¯Ļȣտʳ£ɫľ̿Уʼž΢Ұտ
ܿ죬ûʫпϣΰǱ̸ѬڵӶʱЦЩǰʼûӦʶֲ˲ɽãһӵı˱׼ĹʫЦĸӿš
ΰһεı鿴ʫֻܴҴȥԱߵˮͷϴ˰ʫòײסЦĺ˿ӹΰĻҲʼѧİŪտ
ΰϴ󣬿ʫǱ׾Ҳ⣬һ԰æָæЩֺʫķԸһĽϾտʳϣЩʳܿת
СģڷΰʫԸ㶨ʱڷһ˲ƺС̵ֱЩȵĽһᣬбҪ˿ķ϶лľ̿ȥæһץס˿ӣÿ㲻µ
һץû⣬ͳڷΰѸ͵һץպŰʫİСҲץСʱ˿̣˵ӿһ𣬸ûκξ룬ΰܸоʫĵŵϴŨܰ㡭
ΰŤͷʱǡ˵ĿǶͻЩ֪롣ʫǾµ٣ǰ𪻬𽥱Ľްķۺ죬ʱתʶɿԼƣ
εշһɲǣӰɾʮԶӣΰʫû˵һΣһĬϵĵۺɬ⣬κα顣
˼Ǹΰܲգȿ˿ڡʱѾӦŮ˿ɲǷҲǻܰʫ֣鸾ȷʵӦ÷
ûϵѡʫֵĺƽΪСѾķտʳûʲô
ŶȻŮ˵û£ѵΰҪһٵ˵Ҫʲô𣿲ǣСֶѣбҪĺͷʲôǣ𣿲ԼЩεǣʱǲСܵȴƫƫӲˡ
Ů޷ֵ˵ʵΰһ̣Ķˡ


һ Сط ʮ ߲Ͽ
տʹϴ˸󣬷ΰʫǰϦ£ת˲ҹĻաʫͷƬǿյʱܿ㷢ĲͬΪˣ˷ܵĿĵΰ쿴Ưǰ
ΰεЦִ˵Ȼûпô貵ǿհɣ˿ϰΪ
ԭɽĲɽǿաΰԵʫϴ㷢ɢڼ磬ľ鰡
ʹķ֣֪ʲôʱԼѾʼ𽥱ǰƯŮ˸֪Ǳ˵鸾֪ǸһŮˣǷΰǲò׵۷ʫǸջǳǳľɫŮ
ȣȥ˯ˣҲϢɣҪ𡣡ΰòȥҪᶨȻǲѵ㲻Ťͷ˯۲Ϊ
лл㷶ΰҽĺܿģҺþûôĹˡʫĻӷΰıϣǸڴĿӡ
Ȼһġΰ˵ʫ죬ѩ׵С¶ڿУǰһһεģƺڳ˼ʲôĿ⣬עǰһƬڰɽҰ֮С
ڶ磬ΰŹǷʱѾʫѾʰԼĶŴһԵЩ˼ļææӦϴ±㿪ʼʰ
ò׿ٵĸ㶨һкڴɽڴĽƽɽ֮Сɭ˹ֲľͻͬĴȻûһ˿һΪĺۼһһľÿһɽôĺгŶȻ·ҲȻЩ
ڴɽһɽС·ṩÿߡͷΰʫһ·Ұ߲ܶС·ľͷ·Ĳ·ڿʼɢΰʫѡһ߲ͨϿȺ;ƷҰӪȽϽҰ·
ǾӲݣï֣ܵʫؿᵽʲô粽СѹֿʼʱΰʹӳѳĹӣԭϽԵȣԵ·˴ĶǺصţп㣬̵ľӻûʲôܴ͸
һ·ϣΰɽ߰ʫ·ʵǹҰ·ΪľɽҰ̽ѰļѸܺ飬ʱ˾ôʵӹߺƫƫϲǰɽũҪɵ£ҲԻţֻǽҰ
ǸɽͷǾ͵߲Ͽˡΰ˰Ѷͷĺʫֽ˹ȥЦŵͷ˲վһݶԣǰЩߵɽ£ȷʵЩڴɽеĸо
ʱʫֻ룬ԥ»ǽֻʱڵĵһ仰÷ΰ˶䡣
ι֣ǣáʫ˵仰ʱŵǫѷЦ⣬ڷΰĶıʾ粻֪ж֣ǣǷΰ֪ʫеλ֣ǣ϶ʶǸ쵰֣
ţǣһƽΣǺǣڣɽ͵ʲô߲ϿˡʫŤͷΰۣӿڵǣԣɽͷ£ǺǡʲôҵĺͬѾҽҩˣ̫ˣĸл֣ǡţɹɹҶҪлл㣬ɰҴæУν̸ɣټ
ʫҶϵ绰ΰСװʵô˾ѽˣ
ʫҡҡͷûϣˡƽأҪصҽҩ˾ѹ˾ĲƷƽء
ŶΰȻⲢ谭˼ǿҪϲˣղź绰ģҽҩ˾ǣ
ʫЦҡҡͷǣһǰսѣæǣߣɱŹϲң黹֪ܲܳء
ΰûʲô飬ȴͰЦʲôǰսѣƭɣʼ΢ЦκܻתģʱԼܽ˾ѣҪϣ𣿡
ʫ⻰ɫЩÿֻǵ̾˿߰ɣֻȥǸ߲Ͽȡ
ΰεŤͷɽͷȥղ˵Ļ仰ָģֻϧʫƺⷽʲô¡ӣҪ˵λ֣鸾ĿƣЩѶȡ
߲Ͽֽɹȵأ˼ɫϿȣҲǵƽؽɽԵɼ䷢ֵġΰʫɽͷʱʫɲǼͱǰյĸо
ǵģҲĹУɽͷԵжߣʵϣڿغʡݣκܸߵɽ弸ǲڵģǡǡΪɽͷߣǰһΪΡ
֪ϿȣҲûϵϿȾȻ˵׳ۣ˵ġ˲˼飡
ʵ߲ϿֻǸ͵ĺɽ͵ĵòϿȵ˵ںƽĵطƬݶγɵءܶͱڰɽͷΧȻɽͷߣǿֵ˻ɽ®ɽָǧĺ
вͬɫƲʲŷʱһţʱųԲֺƻŻֵĳԽ֪ľʫûзӦ
ǵܺã߲Ͽ߲ϼƿɲÿ춼УǺѵòŻֵġǲǾ⾰ʮֵľ棿ʵȻѧѣȵкܴĵȣȪðܶпϷӶڵѹĵطγֲͣ任ĹƲʣЩƲھ̫󣬱ЯĿﵽһŨȵĻͻɫ⣬ȻͬȻͲһԲγ߲Ͽȡ


һ Сط ʮ 
ġʫѾ޷Ͽȵߵɽͷ±ߣſ˫۸ӭ洵΢硣ԱΧΰĻȥ˵ʱʫ߲ϼƣŮĶ
Ҫ𣿡ΰЩԣҸʽתߡʫܿЦŽݸΰ˼Ƕȣ˼š
ֹһΣϼмҲûʫȴǻΪԼģΪ죬ϿȵĵȻӵĳ֣һ߲ϼⶼ֣ղźʫ˵ʲôÿ춼еĻȻֻӾϧѡ
ɽͷʫ뿪ΰѡһĲݴ³˵ʳЩˮ׼Ϊȥһ
ҪȥǽоƷҰӪ𣿡ʫ۶ߵ㷢ԺõװϴУЩüôͲûҪôӣ
ΰЩãȻʫһۣЦ˾ǳˣнӵȽ۵ĵطﶨڻԱյġ
ҾͲףΪʲôŸͲʲôģǻȾʫЩεĽӵ˿տشһЩֹ
ΰЩС㣬ôɽҰҪǷͲǿǱʲСͶ룬˵ÿ˵ٶȷҪҲ֪İ
˵Ҳǡʫʼ򣬡ðɣҲȾȻһأǺǣôʷΣǽߣ
ΰһ౳˸Ƶŵߣ֤·
ꡭΰֵʫ̲סЦͷúãŵ߾ǡ
Цһ봩Ƭɽ֣ɽŶߡɽҰξɫɽԲﶼˣͷ·µɽ֮УָоЩ˷ܣͬʱСҲЩ¡ȻֻضѣΪƬΧɽһûҰ޶û͵ĵطҪ˳ʲô»Щѡ
˴ԼСʱ߲ϿȾѾԶԶǸСɽͷһԶʫͻȻоΧһһˬķϴʱˬĲСЩѵõˬʱһ޵ȴͻȻԶ
ãƹܿҪ´ˡΰǰƮĴƬƣЩ⻹ߵһҪˡ
ꣿɣԤ˵⼸첻İʫЩȵҲ˳ŷΰգȻǰѹѹһƬѾ̫ס
ԤҲţɲǰ֪ΰЩεңǵҸط꣬һͣº߰ɡ
ãжĵط𣿡ʫһƬ⣬ȫӲݺ͹ľûеطܶꡣ
ΰϸ۲ͻȻ۾һˣҼǵиȻҶǿȥǶ꣬˵űߣʱ䲻ˣҪǽɽǰʫɾҪˡ
˵ĽŲϼӿĳɽţΰ֪ǸҶߵС·һεĵطǰʱλοͱʢɫҰŷֵģûϵȻóˡ
ԽԽԽԽĿռв˸ͺ̽յưһһġΰʫſڳǰܣ˵ٶѾ죬һԵĹľƿֱӲǿ·
ʫĸŷΰܵİɽ󣬶ѾʼϡΰһָӰѾûӲסĵط
ʫ˳ŷΰָŵĵطȥֻɽϹȻиӲסĵط¶ĵĶڡЩµΰⶴﲻʲôĶɣ
ᣬǸȻҶܿģԶȥˡΰֱȻ£ԽԽֽ࣬һɣҪ´ˣ
ʫŮӣصİܲ죬ΰ⻰ҧּЩٶȣ˭Ըⱻʪأ
ΰܵɽʱٵһӲݣȻʫ죬ȥʱѾЩʪ
ʫҲû˵ȳ˽ȥΰܿҲųһƬĶѨ֮Сʱһ춯ص쳹ʣ³ٲ״갡
ΰϵˮӵ˶ڰıϣԵʫҸطɣһͣǾߡ
ʫ˿ͷ㽫ŵһߣⶴ˿ʯͷ߾ȥŶͷϵˮæݡղһ󼱴ٵıЩ΢죬ڻϢ˳ʱʫ¶һ÷ΰĲɸ̾ŮŮǱҲŮ
ɽһƬڰʫڶڵıԵЩ˴ˣֻżŻö𣬶ݵ˲ܿһС
ʫʪ㷢ղŵͷȫŪңòɢβ裬ȻʱͷСȴͻȻʲôĶƺƺ˵Ƥ
ͫ׼˲ŴΪ漴ĺΰĶ棬ôʲôʲô
ΰڷΰſȪˮȵʱ͸翴һɺ⣬ǹɺĵطʫѩ׷۵Ĳ


һ Сط ʮ ٷˣ
ذףǵģһɲǼ䣬ΰѾ֪ʫϵĶһλεذףʫļʱ쳹ɽ÷ΰݺݵĳ鴤£
ٷˣǷΰܿ췴Ӧ뵽ϸĶʫȥֻУ˫۾ĶԼȻɽ֮ǰѾ˴ڣˣǸԲѺõļһ
УٽоͰѪˣĶûһ˿ûһ˿ͬ顣ʫǸѸ͵¥סĽذ׺ܿĲϡ
һ·ΰӳˣûϵ־ﾹȻֿͽʲôЦһذ׶㲱ӿŵļһ˭ΪǺˣ
ֵ֡ܣ𼤶𼤶ΰԾľ˫֣ɤЩɺԵ˿ڿˮŵ亹ֱðл˵л˵ҪǮҪʲôҶԸ㡭ģʫĹҪ飬ΰ϶ҪеܴΣǸҰǸûе֤ƭӣ
˭ץҵ𣿡ɺܱ䣬ʫĵлΰκһﾹȻôİĿ£
ᣬǸᣬ˵ҺҡŮѣֻ꣬ơôֻ꣬ǲ뱻ʪΰʫ˵ŮѣΪľӿŶȣֻǸŮӣûκεķôܻץģܡ
е˷ΰĻɺܰûгʱΰ͸ʱʱֵ綼ܿʫĲҰף۹ʮԡǱŻˣ׵ŻˡոջΣôͻȻͱͽٳˣ
ģʵΰҲ֪⵽ô£ٷˣɽͻȻðٷˣֱͯ»Ҫͯ£ƫƫͯ¾ͷǰ죬⵽ô°
οͣô֪ɽ˵ûйãͻȻǿӲƺʫҲȻʫ̲סһʹߡ
侲ķΰͽ仰ܿ˼顣صĽٷ˿϶żȻõοģѹҲͲǽٷˣߡֻǸѵͨɱ˷
ΰһͷҪǾĽٷˣǮҲʡˣƫƫһԿžͲ񰡣ֱͨѵļһôʫԼȻͳ˱ɱĶ
뵽ΰҧȭͷ֪ԼʫǴͽоȳôҴͽеذĲϣֻҪκζҿ϶Ǵͽòԥİѵǰ۵ļһĨġ
󣬴硭ɽǰֵģʱҲΪΪɽϵҰƯԲŷֵġ磬ͷŹǰɣǾԲȥ˵ģҪǮʳⶼУȫ㡣ΰһС˵ţһϸĹ۲ʫߵĻҵǼһ壡
ǽɽʱһﲻЮʫذҪЮʱܿڳû˿ţʱݽ棬ּһѾýٷݡһ϶ǸǳݵļһڵķΰΪ϶Ķ֣ǻãںԵĽ룡
ֻҪܿǼһΣָӽ̽壬ԣʣֻܾȳΣյʫ
ǰߣɱĿ治ΪһĻŮʲôϵҲܣǼȻɽôζұ¶١ֻѡһɱɱ㡣ɱʱܴ̼ϲŮѣһԼûôŮѣҲѡܣ׷׷ϣǿɾͲˡ
ΰ亹ͣգȫһǸӣǸɱ˵ķӣѾ˿ȥԼĲ²⣬һǸҪǹкüɱ˷һǶɽΪӱܾܱͨ¶Լ٣Ψһİ취ɱԼʫ
ΰѡΪǰĳ˷·һڵźһϸУŸոտʼңҲʫ£ܻʫˣҲΪթƭεġΪͲʲôƨΣðģ
ƽƽУͻȻһĻĶǵʱ̣һ˱˵취϶ӶӦˡڷΰںͬȹǸͷйֵǹ»Ĵ̼˿̱Ψһǡ
ͽ˷Ļʫͱŵľˡʵû뵽һμ򵥵ƽΣȻԼ֮á
ʫɴ˫ۣŵı飬ΰҧ磬Ҳ֪ΪʲôŶɽҲ֪ΪʲôһҪɱǣԣɱңŹŮѣ
ΰĻλͽЩܿЦСӻ氮Ůˣߣˣ£İ飿µŮˣûһǺöˣΪм㣿ǻס㣿ɱԩҪ֪ɱŮģ㻹ĻᣬѵԸԼȥ
ʫҲܾȷΰȻʱ̲ԼԼϣĽԼҪΪʲôΪʲôΰԼֻʶ˵ˣѵʫãˣһ̣ΰһ˿˿˵ı仯


һ Сط ʮ ǧһ
ǣԸ⣡ΰشĺܼʵȴ룬ԵģнڣҺʫӾܿ׼֣֤ý쵰
Ը⣿ϧӲԸ⣡ؽٷͻȻһЦǲҷſŮ˵ʱƴûôɵȻ㿴һ
ģһﾹȻ̶ֳȣΰоԼȫǺˮǼһӵıߣһ뷢ʫɾҪɵ꣡Ȼ·ͨΰΨһֻʣİ취Ǵͽӣȴĺֻذ׷ʫϵ֣
кܴķգý֣ôһذ׿϶òȣûɥʧ֮ʫûĿƣôһﻹֺԥĶ֣
򲻵ѣΰʵڲ
껹ţεԽԽң˿ûκҪơΰԽԽ֪Ǽһȵڻû֣Ŀľĥɱ˷һﶼЩ̬ϲŪɱĶһɾˣ
ΰߣߣңɱɱɱˣܱˡĺáڷΰͷ۵ľʱʫͻȻɽʱһ
֮󣬷ΰ̱֪ã˶ʱ񾭣˲ӺԱų
ŶðȻҾȳȫ㣡ȻͽʫĻ󣬺ԥı֣ץסذ׵ֺԵļ
ʱΰ׼ȷ۾סͽ֣۶ٶɽлһĽɫߣ׼ȷ˲˴ͽֱ֮У
ֵľʹôͽɿذ׵ͬʱĲҽгʱΰþȫʫܣܣ
ʫȫ֪ô£һûѡɵɵվԭأΪŷΰԸΪˡһУ˭Ĺע˭ΪԼҲΪЩĵ˵Űʤˣͷ˭û˭վԭûзһ˿ᣬڳֻˣվڲԶķΰ
ԣʫĻ̽˫ʲôܲ˵ĳ󲽵ĳȥһ̣Ŀ־壬ǱѪԺеķաһ̣жôжôֵϧ
ʫıôͽȫʼϲûʫڵͽܿ㱩¶˷ΰСΰɵӣɲһɱ˲գ۵ħ֮ȻȥɲǼ䣬ĴͨԵ粨ָܿ´һָ
ͽѾм֮ԶʫǱܵıӰ߳ŭһͣһɵʱ÷ΰ˲ᵽɤۡ
ſ£ΰѾȥ˼˿̴ͽŵĵʲôֻǺڶǹںѾʲôף˲䣬ΰ͵˻ڳʫ
£Բ£ˣԼҪΣҪΣǷΰ˵ʫϺԺΨһ뵽ġ
飡һҵǹͻȻɽʫĶĤ˲졣һ̣Ĵ۾ĿѹԼϵķΰ緺һƬѪϡ
ʫļгͬʱֻð̵ǹĴͽЩŵĵɴ˫ؿǲŸղŵڵصذףŴ˿ڴӿѪԵĲص˵ϣ
ΰΰѣѰʫĴӷΰϷͣҡЪ˹ʧʹޡʱûпһѾĴͽؿڲŵذбųٷɽ˷ΰĺС˲۽ǵˮʧĴžϣһ˿ڻðѪķΰͻȻ˫һҵ૵ܻţڲܻţģġңڣԣԣҪҪоȻȻ
¡¡ҵɽ𣬵ߵѾ𽥼٣͸¶Ľ⻺ڴ֮ϣů´Ƭɽˮ֮С
֣ȥŰɣպˡһཷ˿ӹУԼϵΧȹζ˱ǵĲ߳˳
ٺ٣úã찡ҪڡϽʦЦĴӿ߳һƨ˲ϣԼ˱ϰ׸ɣһҰ޻ζ
㣬ֺȾˡҽ˵ˣƾζˣٺȾˡ˷ŵϣԼʢ׷Ӽв˵ݵϽʦЩԹһҪעԼ壬ǧ𲻵¡
У֪֪ϽʦЦⲻǿܴ绰ֲǲ֪٣˵ΰСб°ɣȻִﶼʶҵĵڶϾҪˣũǰ쵼ǴӵĽҡ
Ǻǣǻҹ˾ôĶǹǰĸôģҲͲȰ裬ͷ
ΰСӾгϢͷӿǷĵϲлᣬͶӴӴСӸϽʦЩصСɲ֪СƯŮɶˡ
ô˵¡εĽ£΢Թ⣬½Եֵģô
Ǻǣǣûô죬Ҳ˵˵ɶӣӡϽʦԼŮƢæ˸۲Ϊ˲Եĵӻ
ϵ˵ΰ£Щ̤ʵķʱͻȻڳ˷Щκ£ĸ죬ӵĽޡ
ڲ岥һ̨Ϣʮ֣ƽؾǹһʮʡͨɱ˷ھһɽͼӱܾ׷ȴ߽ʱͻǹ¼Уɱ˷οеزǹΣϤΪƽصڶѧеѧзΰʱ뽭һλŮοСǰ
ѵеĴʧذĵڵأޱ


һ Сط ʮһ ȥ
ǰ߸ҵĽܵڳͣţʺĴֿȥôޣôĴۡҽյĴһŵĳϣһλ·մӲݺ޽ȴʧǣ᲻ͣŮˡ
ŮˣǾһʫڳϣŴԼ˫ۣ͵Ŷ泤ȵǽϣ֪Щʲôһĳš
ҵ㷢ɢڼͷݵķۺɫ˶¶Ǳһжʫ˵ʲô۵Ľƣһ۾˯Ļû˿˵ϵʹԶϵĥĸݣס
ڵһˣһˣһƽңڻûгˡǸ˾ǸԼסӵǰȥ˹ŹءھΣҲЩ͸ѾľΨһȴŵģҵĵϨڵһϢһ񾭻᲻᳹ױϢ
ԭгһܼٵĽŲʫĽŤȽģλȦƯŮţһȺװˡģҲģһЩǴžľǡ
ǣλǷΰʱһС㣬ǽˡΰʹͽʱڶ꾯յ˵ĶСƺܵЩ̼ЩԸ⿪˵
ƽίǷŮͬĻίļ쵼Щ̵ǣΰ¾ȻǶн̵ΣǸݺΰļһڽӵ绰ѧУѯʺʱĵһʱ֪ͨ˷ֻ֪ͷΰ֮Ĺϵ
֪ˡллֳϵʫ̾˿ɫЩѿúõξͻ¡
Ǿʧְû뵽Уʮ˵ؼɱ˷Ȼ䵽ƽؾɽУҴֳǼһɽ˽һ£ΰСΪŽɽûϵˡ
ǰŮɫصֳʵ˵Сӡô
⡭ֳЩΪѵĿ˷һۣҧǣҲ÷ΰȻɶӣʵ˵˰ɣǹӵλʮֽӽǻҪүˡӵû࣬ôĿԺܴ󣬿ǡ
һֳֹȥҪ˵Ļ֪ˣȥɡ
ãͽҡֳͷתż뿪ȡ
ڻԴεģȫЩ֪롣ŽյҴţǰѾǺۿˮ̲ס£Ӷʼ΢Ĳ
ѹΰһµġǰסԼŮοļ򣬡࣬Ǹúӣүôĵġ
ۡԼ׵ؿڷޣڳܲĴ
ʫ͵ǰЩΪΰĵʱֶһȺˣʱһŮȻƯ
øռæ嵽ǰͿʧʹ޵ķͻȻԭءտʼһ˿ϣϣһвģĳĵһнҶ˺ѣ˺ķ顣
Ϸɫѿĳ˸кеǰʵô£ô£ΰôˣ
ʱæһԣʱ̾ҡͷ̫á
ô̫ãѵġʵЩţξȻ£Ҫ绰ȷǸֽзΰȷһжġ
ûлشֻǿĿãȻʫһۣ֪ͨ׷ûС
֪ͨˣڸ·ϡʱҲɫĮȻʫΰҲˣ£ӦҪһ̬
̾Ϣ֪һݱ棬ܷΰΣ⹦һҪ׷ġ
ͷ뷽˼䣬ߵʫԻ£̧ͷʵС㣬û°ɣ
ʫҡҡͷȻû˵
£˭Ҳϣ̫࣬ΰһǿĻġʫļ򣬡ζȥ˭ҲϣȻ˾ͲҪ̫ˡ
ܣ˵ܲ𣿡ʫ¶һ˿ɬЦݣڿڵµǸӦң
˵ʵˣʫЦ֮վһԵͻȻ嵽ǰŭĿӵҾ֪ΰǻĴ޲һΪ˾ŻµģҾ֪
ã񣬸ұ죡ԼŮ۵˵ЩʲôǸ
ǸΪʲôҪǸɭʱҾ֪ΰ϶ĵΣһɽʲôŻᡭ
ž޼ɵ˵ȥʱȴʱݺݵһƣһƲøˣ˶ɵۣж۰ԼŮǽȴִ
ܣŮ˵ûҺ˷ΰһñʫʮֵƽƽЩ䣬Щ˸оͬ˪޷롣ΰʲô£ҲṶ͵ġ
ʫô룬СŮֻǺͲ֪׷ʲô£Ļ档ô˵ҲͷɫĺݺݵԼŮæ밲οЩʲôȴʫûǣֻǾϡ
ӡҶأҶأһεĳĬʱһͷ˺ܶˣ񿴼Ⱥгһλ긾ŮĵĽлţѾ֪Ů˾ǷΰĸףǸεԭӡվŷκεӡ
ΰ裬ģΰСǷƽصίǣ˸¸ҵĺöӰ²ˣǸӢ֪ۡʱԼȿڴƳĬ΢ЦߵΰĸߵѾ˼Сʱϣͻˡ
ǣҶӡ𣿡ΰĸﶼˮץסʵҽȾҶӣҾֻΨһûˣҲˡ
֪֪ҽԺҽһᾢٷְٵŬȵġʵڲ˵ΰûΣգҪεġڳ˰οǰĸŮ⣬ûκΰ취
ǾͺãǾͺáΰĸɫҵĵ˵ͷȴԳ˲̤ʵı顣ʱ򣬷ȥ˲ϵˮŷΰĸױӱϡ
οԼͷİ׷㲵ӣ̾˿ΰΨһûȥĸ
Σòĵ˵ͷοЦ˹ȥҽ˵ʲô𣿡
ҡҡͷĲҽûһ֪
ԭտͻȻʮӵһЩͷΰйصļ˺⣬ѾкܶΧЩƬȴɷáΰ²ͽ¼ŲƽСسǵȻ󲨣ɱ˷ƽأ뱬ըԵĴ¼
ͬΰĸһĻлܰͽ˴˿ҲĴվһԣǻŵƲ֪ЩʲôȦľˮરવµ
ĿԼ߽ŵǣס֪ʲôʫСֵĻܰ뽭ҧ촽Ŭ᲻ҪãͻȻҧɬЦΰĺ֪ǶడҲֻҪܻصߣҾͲ˵ţˮ̲סӿ
ˡ˸˼ĽȴУҵĵһϨ𡣼˲䣬˶ߵĳ͵е۾ҶŵĶҵǰ
ʫĻĴվ㲵˿ûδ˿еĽźΡı飬֪Ϊʲôַǳõĸо
ꡣҵĴű˴򿪣߳ʿһŴӵҽüͷ˵Ķ˲
߳ŵҽûϵĳѾô˸ˮйֳͨ΢΢һ㡣ʱŷΰĸ׿첽ǰʵҽҵĶôˣôˣ
ҽժ֣ŷΰĸ׵λӣ
ǣҶӡǶ֤ΰĸ׽ŵĶվȣæסҽֵҶӡôˡ
ҽüë˼˻ǵش˵ƺأӵǴ룬ʮֵǸܸӵϵͳǹ֮ԱұȻԡӵȻȡˣ˿ڷ϶ֻʲôʱѹǾҪˡ
⣬ʲô˼ãȻķʵҽ졭ܶã
Ҳпһ죬Ҳпһ꣬Ҳܡҽ˵ֹס˻ҡҡͷȺ˳ȥ
ͨʫɫҰ׵վȣε˵ϡ֮µģзŵķΰĸס
촽žԼ¡ͣĶԼ˵ϣϣΰһµģ
̱ϣһƬſԼ׽ʦļϱʧʹޡܰŬҡͷһжģھ̣ҲһƬһƬ
֪ʲôʱѣǴʲô񲻾ʹΰΪֲˣҧ촽ǾȻˣȴ˻ˣʲô£
ţȴûзɫһţйյɱ˷Ӷ
ԱߵļмҪǰģȴһӱŭʲôģ죬˭ǽģҺȥ
Ļһڣ֪ãæסһۣ»ǣҲˣСӢĿǰڻԲѵ״̬Ȼذɣˣһһʱ֪ͨλ
߱ЩίΪʲôͻȻô𣬻ʵ̨ҪҪ¼أ˵⻰ҲûϷֻҡͷ׷׳ȳ˳ȥ
ʲôϷڼϰ߹˺Щյĳֲڹٳһˣôֵ᷸ͼ󡣡
ʲôǸϼҿ˭ңŤͷķŭ
ǲ㣬˿еǣ˵⻰ת뿪ֻ·վԭأЩ㱵ջ侲
˶ûϵĽ֣ãȻãȻĵģʹ޵ʹޡȳֳű˵С
ֻһʣѵԵķΰԶѲˣ
ΰñô򵥵Ŀ㣬ԺҪôѧݺݵûûӦķΰԴС㰡㣬ˣҿҪصѧģҪǿԺͲ
صѧ⣬ôǵúǲŸտظ߰ΰãȻԴЩֵôֿʼѧˣ
ʲôаⶼҪѧбһָָۣԱŵĻܰܰ˵һӦô찡
ΰûعͻȻڷ߻ܰûһ˿׵ĳˣЦķú˵ΰһŬġ
ߣΰϲźءڷΰ˵֮ʣǰֳ˫ֲһЦĽҪȥҵĹ˾ϰ࣬ҵδȥ
διȵȡ
ΰ㲻Ҫ˵δ򣬺𣿡ΰҪõĻȴ˽һĶҲ˵δ򡭡
硭ҪΪҵδ򰡣һԴĿŷΰЩ˵ʵ
⡭ΰǰƾһðĺйصƯŮ¶һãȻͲ֪ı顣
ȻʱǰŮͻȻʧһ˼žΰɽһʫذ׶ϵĴͽ
Ŵͽеذһһ㣬һһʫѩײ棬޴۵ѪҺ˿һƬƬ
ΰһЪ˹ĲҽС

ΡΡĵͼÿ׼ȷžİɫгţĵƹ£һλڲϣӲ̯ڲϵָͻȻĶ˶
͵̧ͷЩԺľѹǽŷΰƵСЩãȻûصǰᶯ˶ܿƺ´½һĴ۾Ȼһ߻˯ŵķΰĸ˷ܵҡҡĸĸղŷΰֶˣֶˣ
ΰĸױҡѾ⻰ڶݵĴͺһס˵ʲô˵ʲô
˵ղԸоΰָ˶˷ܵĻڲһڣһڰĶûȥͰŷΰĸغڲˣ
˵ʲôڷΰĸ׿ĵһץסΰʱ˯ϣɫ㲵ʫͻȻ嵽˴ߣűס۾ķΰʵΰҾ֪һѵģһѵģ
ΰĸ׽ŵļæ˻ʿ壬ҲǲҹŮĻˣŷ۵촽Ȼû˿ѼķΰѹһҪѹ
ֵ໤ʿ첽߽УΰĸѾеŤͷʿʿҶӵָˣָղŶ£
ʿЩ򵥵ļ飬˷ΰƤƣò¶һ˿ЦǱֻ̫һβ˼򵥵񾭷䣬ѵסڽҡ
˵껰ת뿪Ļʿȴʲôû˵ȦʱֺˡһҲ֪ôģϴεʧȥϣָоҪĸо
ʫĬ˻ᣬ͸¶һ˿һ˿֣ĬĬ˷ΰԵϡ컨ǲ԰һƬɫҲͬɫһ𽥱ԽԽס
Ǹõкȴⲡϲ˵ľĬĬ˷
ģҵ׵ΰãȻĿŷ·ĺڰУĪļºͿ־塣Ϊܣûһ˿Զ޾ĺڰͷ·λȫƬڰĺƯš
ι𣿣ΰ߾ȫĽкţоԼſȴκһĪĿֻ֮С
һж·ôȻȻΰоԼƺԶҲûϣܴȥһβ˱˼룬һĸо̧ͷ޾ĺڰҪ뿪ԽԽǿңȴûκΰ취ʵ֡
ͻȻ֪˶ã֮ʱ޾ڰΨһһ⣬ںڰл󣬻󼸺޵ķŴ󣬶ٶԽԽ졣
ڷΰ˷ܺͼУ޵ڴôɢǰڿԿ϶Լƺ뿪Ĺطˣ
ǽ˷ܵıΧһ̣һҵͷۼ鲼Դеط˫ֱͷִܾͣϢǵضʹ࣬ʹݴʹﵽ֮ʱɲǼ·ѿһ㣬һը죬ʧڰʧǹҲʧʣµģֻãȻķԴͲѾûκεʹоеӴϢڲͣš
֪Լôˣ֮ǰһƬƬԽԽԺЩµݿʼɣӹ˳һδεĳĴС
ΰãȻţɴ˫ûһ˿ԶڳͺڰĹռƯţ֪ԼηҲ֪ԼҪƯδһиͲԼѡģˣһеһСʱһԡ
Ҳڰ͹ͬʱƵʱ򣬾ңԶ


һ Сط ʮ ػ
ˡ㲵ķ߽ķǿ¶һ˿Цݣ첻ϰࣿ
Ҫϣ⸽˸ᣬ˳񿴼ԼŮ⸶һۣǰ߷ΰĸ׵ȴӲǰЩ۵Ļɤ˵㣬ؼȥϢᡣ
Ҳۡ˱裬ָɫķΰĸ׵˱οĸģΰģ
ΰĸ׿۷ǿͷһԵķлл㣬ǣллôŮ
ΰ裬ⶼǼӦġΰҵĸɶӣõѺͬѧҲԸ⡣˵һԵķʵλС㡭𣿡
ҡҡͷոȥзˡ
̾ЦֻСѾͷοأ֪Ų·ΰǸ֣ϢҪעģŮչһҲûϵôǽС㣬ãС㲻Ҳ𣿡
֣ΪǾҾ͸Ϣˡ촽ҧģòżᶨΰһ˵ġ
㡭ԼŮԷΰжˣ˵ЦһԳвŸձҵС꣬ȻͰһˣȥһΰѵĻôŮûжģɶĴ
񲢲֪ÿصģҪô˵̹ģأΰ֮ǰжమھжమΰһһŮ϶ˣҪת˼ĺѺѡ
ҽô˵ϣ𣿡εĺ˿ˮԼЩЩˣⷶΰҲûϣѣԼôͿʼأ
Լ׵۾Щ˷ܵϣҸоָ£ǻʿ˵ֻ󣬲֪ǸͷһˣΰһҲŬš
ŷЩäĿĺŵڼֱֿ׵ĸо⻹ǸԴµŮ𣿻ԼǰǸȴСŮַˣи¸ңӼǿ־ı仯
ʱõŤͷÿֻۣԻվű±ĽλŮĳֻĮȻĵͷΪ֪ÿʱǶֻ֣˻ܰΪˣһںεı׸ȥ˽С
ЩΰߵƯŮһľǿһĲϷ
ΰѵԸһô
֪˶֪ڴϵķΰ˿ЩʲôʲôԼ֪ӵؿںҽԺȡӵʱʱ䣬Ϊ͹Ѫȱʹý뱻ұĻ֮С˰ҽûϵұʵڼͻԶ˭ûϵ뷶ΰ꣬ŶҲ˵Ե粨ĵһ뽻ȴ÷ΰľĪĽ˽ϵͳ
֪һ뷶ΰԣӵδƷȻԪĪĹ񣬶ǡϵͳһ쿪ԵĿΰСĴˡ
ԣΰͷۣЩĪгֵӴݳԺĸоãһжġΰԭԴԣһڱδĲһöϸСģȴ洢δӴ֪ʶĶ๦ܵ׸ˡ
֪˶ãΰԺʹʧãȻܶ밵ָ֮ʱȻĪռһ޴ĵĻӴСǰ
򿪷543йپѡ
ݴϣݰָС
Խṹϣ̼Ԫݰͬ99
򿪷ݴݽԶжԪϵԶϡػ
ˡΰо˲ͻȻѰֱҪгʱֻо˷·ԨĲϿٴλʧԽԽԶԽԽԶ
֮ʱ޾ĺڰ֮ʱȴ޾ĹΰɶƤ۾һ̣컨ϵƬ޾İסܿģԺһ˼ظԼʫھεĳԼʹͽƴĳԼʫܴͽӵĳеһУٴλָǡ
ŤͷںȲķ񣬿վſڵúͽһϯȹͤͤķһƬİɫףԼصʵѾξ֮С
飡ԼŮſŮӵεĸ̾ԵĲˮһڣȴȻϵķΰ˫۶ŷͣʱһеĲ豭ȫʧȥĵˤڵϣһĲ
ҵܿ˸߽ŵŮͷע⣬ȻǺͷΰĸ˵۾˳ŷޱ𾪵Ųȥʱ˶һȻȫסˣȫ׵סˡ
ѵֱһڵصƣһȴǸովſڵʫһָӵŴϵķΰ˷ܣϲҲκ۶޷˿̵Ķ
ǡбҪô𣿡ΰð˾ɵɵ⣬ȴûϵȴλŮ˵ϲ
һãȻķΰϴЦķȫ֪ʲô£һԿſڵʫȴΰˣΰڡػ


һ Сط ʮ һķΰ
ΰ⼸ŷ˵ԼڵʱЩºͿ־塣ԭֲˣͲ֪ͺһκܳΣĪҽԺеѲζ
Ȼ˹ôζŷΰѾûʲô󰭡ֻҪҽԺ۲һ˳Ժӵ˽ֻһСС˰̶ѣû˵Ҫ٣ôҲΰ겻ѡ
ΰû£ȻܿġҲ֪ʫãܰЩ΢չʮֵĸжû뵽ΰڳȻôѹϵ͹ػôѾȻŮȻ˻֮пҲģǻǾúˬϾмôŮأ
ΨһΰЩεľʫС㣬û겻˵ɥɽò˼ǣʫСԳ˸мһЩЩ׵ı飬ȴҽ֮Լô£ʵԼûе֤Ұظζѡ
ɶС㣬лˣҡʵҡΰǰʫһл;ЩͷۣʵǸӢֻۣʱԼζѡ⻰˵˵ĻŮðשܰٴĳֲˡһµֻεʵС㣬ҲԣɽͲᡭ
ΰллҵڲ֪жáʫĨ˰ˮ΢ЦҽҪؽ´Щ飬һΣӦôˡ
Сôˣ⻰Ȼ۷ΰԴԹŨŨΰ̽п಻ǲʫ뿪ҽԺûϵôҪ뿪ƽأ֣鸾֣鶶ǹͰװ𣿸ģ
ţҹʱ仹ȥҸлʫ㷢ϵǷϺƣһɨ⣬»˶˵ټΰʱϵ
ðɣټΰʫŰݷúҲ˿ھͬȥ
ʫո뿪ʱ׼ȷĴϡʱѾϾŵֻ࣬з˴ڡڷΰѾûд󰭣ĸͻسŮӶǰǿûͷҹȨЩǣ̽һκҲˡһھͳԺҲͲҪĴšڼʫһߣԷŻ޼ɵĿʼʵʩʡ
ΰ۵ˮæеʲô
ߣΪʲôʵλСʲôϵʹŨŨҿɲǹͱ˹ϵ㿴ǰ񡭡
ôˣΰЩãȻķʵ
Ҿ;빴㡭ôƯѵѵһ㶼ûģԽ˵Խ㣬ƺԻּʵĳɷ֡Ůͼĺǿû뵽񷽼ŮȻʫǰЩԼ
ȷʵʫǷܴڵġҲŮأ
ңܣΪǡΰЦҡͷҪ˵ʫ֣鸾תһͱ죬ûǲҪ鴿ķ˵»崿Ůȣ֮ǲܵ£Ϲġ
ϹģôܣΪʲôôҶûǲ̫š
ȻǽˣϹȻڽУôܻƽأΰ˾䣬Լ̫ˣֻѻܱ
ģûƭңҲԣ˼ˣƽεģϹҲһҪƽذɣ
ȻҿϹƬأ˳Ķ˧ˡΰĵĺţ˼ϹӢǮĴϰ壬ôܻῴأҵԼҵܵܰлɡ
죬ΰԶģʲôӢǮģҲŲϲҲйԱ֪ԺһҲܳͷصġ
ΰûϵȻ뵽ǰοЩжɶʵһֱԼġ
סߣòҪǺǡЦָЦΰ
ΰΪȻİͦأһˮ㣬޵С
ȥȥƤ޵мһˣ˯һۣ͵ЦһߵĲС
ϵƣΰһƬڰĲͻȻоеǰʱԺֵ龰ͬһƬڰͬǴʱ֪˵ĽԼŵԱ߲ϴĵζǹζˣȻǷ
һķΰ⼸췢һܾĶǵķ֡ԴػЩ죬һֱھһ£ǾǵξʱЩԼǰĴġĴԣһǰ㣬һμֱǴĽ˴̼͸졣
ʲôʶʲôܣʵΰҲ֪Ĵʲôǿ֪һ㣬ҲǵǸʲôҪæɵСˡһεý뱻׵ļĴѾ˸ָδ֪ʶ򵥵˵λţһλѧţִ֪ʶҪȽʮĿѧȫװԴ
Щʲôΰûף֪ԴǸ۱裡ӵӴ֪ʶѾȫղ˽⣡ǿĶԼӦǿĽεΣдĸı䡣
˯𣿡ΰһŴķ˾䡣
ûУôˣڣʡ
ΰ˫ֿںϣŴҹͻȻŵ΢ЦҲԺܳΪˣ˵һɹˡ
֪Ϊʲôΰ˵ЩЩ
ûʲô˯ɡΰڰ֣СֹԺͻ֪ġ


ڶ  ʮ 
⼸췶ΰҽԺŻָĹ۲죬Ȼҽûоѹʲô˵֮ȻûȤж˽⣬ǷΰѺģȴϱŹߡ
ÿ콫ΰΧסʱԼԭҪϵӺͱֽΪеĴӢۡǲ찡ʵΰʵںʵǣɽʫɱ˷ӵֻΪеʶҴʼһѹûʲôӢ۾ĴӢۣҲûаеԼҲҪΪңΪȥôһɱ˲գ۵ļһ˵ˣһʫºļƻᱻʶƣҲΪҰؽΪһ㣬ŻȥʫĪĳΪеСӢۣΪʫеľˡ
ʫ֣鸾ΰҰôɽﷶΰ᲻ƴأԲһĸ㣬һʶһûиŮΰɵҪ
ϧôпôƺǰܰЩ˼¶СӢͷϡǡǡЦõǣСžţһ֪⣬ûκ˿ĳʱ佱Լ˵λӺ
ȻȻСӢۣΪΰ󹦳עȴˣȻôҲ١ļ⿴쵼Ӱ쵼Ե˼˹ĺͰΰһ߳쵼ϲĽ̻ͳޣһȴڻĵȴ쵼ǳοʽ
ԱҪȻҪΪΪ˼ͶԷΰûгΪƽصСˣ쵼˼룬Ĵ͡ΰ쵼ǵĺϸϸһûֵϲ£Ӽʮλ쵼ʮһͳΪ˺ܶǮ
÷ΰЩϲ쵼ǵĺ֣ΰ˵ȻǲɺԵĴաҲЩǮ˵ʲôǶΰƶͥк˵ֱǴһʽƲ
Ȼյ;ͨ͵Ľһμֱǳ׵˴ϡ
ɱ˷ΪӢ۽򣬺Щʮʮ
ҽԺ췶ΰЦͣѾ֪һҹ֮ӵо޿ֱ鵽׸ôйˣֻһͷǮһ޷ĵ⵰ͻȻ֮ӵʮĲƸ˭ҪΪ֮ɣ
Ȼ侲֮󣬷ΰٴη˸侪ϲ顣Լжкܴ⣬ӵһĹܣĿ
ǵģֻһ־ͷ·ӡԺǰڵƺԼѾЩڻԵʱЩλгֵĴ֣ЩֺԾǽָϢһָΰѾ˺ܴ˽⡣֪ʶ˴ԣǿΰѾףøˡ
ֹ˼ָȫķΰҽԺУ뿪ҽԺʱõĸԼĸ˵Ҫġ
ΰĸΪӰûʱҲ뷶ΰ𣬱ԼĸӲǰ⹫żңܰѾȥ˽УǰһɫȹԸȴСãü̾Լϣֵûг֣ƫƫֻ鷳ϵĵָоʵЩ̫ð
ĳû˵ֻǰ뷶ΰһЦӯӯ
壬ллңʵɶԼġΰֱȻ˼£ȻΪϴεЩ黳
С㣬ЩҪ˵ġ·ûΰЩĻЦǺǵ˵ٹҪȥѧˣ
ΰüëһ壬Ǻ˵ģ
㸸ס˿ûмɻ˵ԼĴȵ˭˵ûʲôҪﰡҪæ
æΰЩЦ㿪Цɣܰʲôæ
Ȼܰ֪һܰҡᶨɫΰһβѵİæбġ
ΰȻ֪ΪʲôһҽԺԼæҡͷ壬ɵĶǴ£˵ڸոճԺúûؼϢء
ʮĽֻҪܰҰ£Ҿһֲٵĸ㡣´˷ΰһۣ¶𾪺ͺɫЦģҿ϶ȥʲô͵顣
ǣΰЩˣʲôֻʲôֵʮĽ
£ܿѿڶΰ㻹ǵһΣũôʱ龰𣿡
ΰͷ֪˵ʲô
Ǹʦ㿴һڴȼֻĻеͼ𣿡ŵûģܰͼ»
ͼޣ˵Ƿȼֻͼ𣿡ΰ˼˻ᣬҪʵѣҪͼʲô
ɫȼֻһܷĻеƷгڹҲǺܶ糧ıƷƳһȼֻƷȻܴܿɹ۵档оѾе˺Ĳ֣ԭͺ湵ͨһȼֻоԱоģ˺ܴ谭
ڵһε飬ΰȫѾǵǸʲôкΪִδ̶ܴϾ֪ʶǿ
ʵ֪ԷΰĿǰȫƾԼһ֮ѱµĸ߿ƼȼֻҪȽʮȼֻͼȫֻҪ룬˵ȫûġ
ΰЩḻĺ֪ʶ׬ǮͶȨƵùߡڵõӴ˷ЩСسǶ˵ĸһǵǧԼΪ˵ĺǿҵĿҲ䲻òϣҪΪһɹˣҲǮȨǾԵģһز١
¶ɫı鷶ΰѾףԼڵĳҪʼóˡ
Ҳں͹ڻ̸£Ҳ֪ڵļˮƽͺֿ˼ʮĹ˵жĲ࣬ĲĲһ㡣ȼֵֻǮĵطǺܽͼֽҾٶƳһȫµĲƷ
Ҳ˵ֻҪҰѺоԱܿĲƷ԰ɣΰ˾䣬ΪʲôϳʮˣоԱƲƬԲ뵽򣡶ҷΰп϶ļֵɸֹʮ
ǣֻҪܻʮġǰķΰķʵЩü֪ΪʲôܾýԼǰķΰǰƺ̫һǵĲһȴû
ʮҲҪҿԸ㣬ͼһĳ̸⡣ΰɫᶨԺǰʱ˿ĸǺıӰԼ׸ǲмĿ⣬֣ǱĵɫȭͷȻս֪Լ𣬽ڱ𣬽Ϊ˳ЦЦҪĸΪԺҪ׹Ŀ࿴ҪԼİŮ֪ϣˣ
㣿̸⣿û׷ΰ˵ʲôȴͻȻӷΰ˸ղΪʲôǰкǰͬˡΪڷΰǿģǿĽЩڷΰǸֵܳġԿ϶ȷʵˡ
ǣȻ̸ĿǾ̸ɡΰ˵赭дͶŵĹԣֻüëһ̹Ȼ壬׬𣿾֪ȫȼֻձܵ¶ҳɱ߰ʵǸеĺƳġ
δȷΰ˵Ѿɴ˫ۣЩŵ㣬˵ʲô
֣˵ΰڴţءû̲ס˷ΰһۣԹΰɱҵǰ¶Բ㣬Ҳˣ˰ɡ
ΰЩЦ˵С㣬ֻ۾Ͷ俴ڿЦˣ̸ʲô죿
㡭ĹĵĵŷΰҪȴĻֶʱϡ
ΰ˵ģƳȼֻЩţȷʵһǰ˵ܸ㶨ʮרѧϹضòµĻеƼĿѵЩڴţĸо֮ԼЩţʵΪΰǴũôϵıȷʵ𺳹һΡ
Ҳգ㲻ŵĻҿԻȥȻŲͼרҼ¡ΰʼҲ֪ҪŵĻϾҪͼСô˵ǸʮкӣǸ
ΰ˵Щɵ˼˻ᣬͻȻ̧ͷģΰҪʲôܸרȨ
רȨҲȫģ˵ˣǺϵΰָȵרȨֻ5050ȫעʵҪȼֻ50Լš
⻰𾪾͸Ũִǰкλλ̳ϵ̸и֣50רȨעʹ˾50ֶΣһҵѧӵеģ
ȻЩԼǣҪ֪ȼֻɲֻǷ磬һͨͨȼֻоҲ޲ɣȼֻϵоҲЩطҸܰæҪ֪ڹҵľõĶʲôȼֻڿİɣͻ̹ϵأ¹Ļģΰû˵ȴüɫ룬ĶȼֻĻ
ˡ̲ס˿ڿˮƷɲɵӣתһˡȣõͼͨרҼкѡǲĸͶʣǿװǵĺ£ɵҲ֪ԼٺһϵĻΪʲôֲץסأڣ˫۾һͷãЩԺ̸Ҫû
ţҪȥ̨ԣеĻܷΰ˵赭дҪĸǼ¡
ʱҲֺŵķΰЩһˣʲôʱܿΰŹ
ûУûУ
ûѡҪʮֱֽļƻ׬ǮĿⶢ̹ȻԶڵıӰʱ˳˼֮С
˵ΰƳǸʲôͼֽ𣿱ǺİɣǸոϸеѧЩֵĿһĸףɻ󲻽ôô
ŤͷԼŮЦۣҡͷã仰ȫס죬һˣ죬һ˲ò࣬ɶܾãץס˸ţҲץס˸ҡǮ
ǡûǾЩԣﻹЩңһֱ÷ΰǸСӣû츳ѧϰƢǺԼ죬ǷΰϣûƭͻԣûЩͽĸҹһѶѵĶϰڱܾΪδȴһлͻȻģĺͻȻӳСѼ˽ˣַʵ̫󣬸ЩЩ̫⡣
ãһн󡣹죬֪ΰûʵѧˡ˾ɡŴһƬƬϾɵסͻȻĪ̾˿
ΰϣ㲻Ҫʧ


ڶ  ʮ ʹ
ڼ˯һΰ˸ֱԳǸϡʵǰһֱҪ̨ԣǼ״ȴɵùġںˣӵʮʽ̨ԼֱǾţһë
ڵԳǣͨƷ֪ʶ̨ܿǵʮȽĵԣĺ˴GTX280Կ4Gڴ棬1TBӲ̼64G̬Ӳ̣24ʾ緢ٴᵽǮĺô
һпˢȴûһۡЩǮĪģ治֪ӦúǸԼֲ˵ɱ˷Ǹøмˡ
˸˰ԼͻҺָԼֻֻµǮڷΰҲһжҪ¿ʼˡ
¿ƻֻΰһ绰˷ӵİֻķʼΪɧŵ绰÷ΰŽ
֪Ƿΰ󣬷ʮ;ϲ˻ͨغݲݵĹ˵绰ΰҲһҪĶ򳵻˼ҡ
ڵڳˣӵнһҪԼĸãҪĸ׹ĸãǰججĹһӡֻһΣֻҪŬķܶͲź
صңĵûжñѾΰԼװ֮󣬽ϤXP档Էΰɲֻ֪ʶڿεЩ£ÿÿͶƬåһӰԺ͹ܶAͷƬӵģԻҲܻɬ
ӵеӴ֪ʶΪ˴Զ壬Զ˵ֱСһ
ȽCADƳԼ3DMAXάƳ̲԰װϺ󣬱ݴ֪ʶеһεơ
ڽǿ֪ʶ˵δ֪ʶռһ뻹Ҫִ࣬ƼȻҲкܶ࣬ȻûδƼȣδƼΰôҲõģڱǰʹá
ĸ׻ڼӰ࣬ҪҹܻؼңΰѾڿǲĸ׻֯ĻͲҪˡ
տʼֽʱΰЩźİܿڴԿ30ǿӦ֮£˫ݵľһڼһһӰʾϵͼһĿţͺͲƶڳϮһ㣬ûκԥĵطȫˮ㲻ͣĽȥ
CADƺԭʼͼ󣬷ΰܿͨתļ3DMAXάƲʱŹȥһСʱΰͶһάȼֻģ͡ٶǱλʦĻ۾ᾪȵĵ
ʾͼΰȴüͷĵôиĽڿһ¡
һ̿ʼΰԺȻƳִƼƷЩרƷܵܺõıǸص⡣Ҫ֪ڹڵͷʮֲⱣûкܺõıļĻԼĲƷͲõ
ôܼܱԼļΰ˼˻ᣬͻȻ۾һ԰ȻҲܹδƼ˽û˷ʲôϵ
뵽̿ʼдδĵԴ룬ܿΪļ˸ؼļδıҲ˵ֻҪΰͼй¶ȥôļҲͬʱơֻҪΰһԣԶ̽١ȻּܵļڵĿƼǺƽġ
Щ㽫ͼͨʼ˸QQ½ԭԼõĺźʼ
˵ȻʮȤ顣رǺЩʶİˣ÷ΰʮ˼
ڲ죬QQҲû˴ڣΰ֮Щˣһ˼ʮMMͳͳΪѡ
ûãʮλȻͬ룬ΰǷɧٿʼͬʱʮλչ˶ԻʮλMMȻһȴ࣬һжǴԱĺô
ֻţΰͷһЩܿЦõ顣ʮλMMȻλаŮװλʮĴ裬ʣµļλûӦĵĻʵ̫𱬣гԲ
˰죬ֻһλиԵģк֮MMʼš֮ʮֻãQQҲʮַḻÿһҪһķΰʱֱЦ
˰Щоΰ̽ԵԷ·
ΰʣΪʲôк֮⣿Ϊڴ󺣱𣿡
֮ⷢ˸۵ı飺ϵĺ磬ҾǳĳԱһλġڿ͸Ŷ
ΰ˴漴ü̵Ǻڿͣļٵģ
ôţߣŲھͰԸڵ֮ķһϢ
ΰ¶һ˿ЦݣԸҲ¶˳ðбڣ
ߣ˵ģ˿ɱңţСʱҾԵ֮ⷢ仰ֿٴʱɱŶ
ΰҡͷЦôϵ˶ôأ˸ԵıͲˡ
֮ǺڿͣʲôЦɺڵ˵Եĺڿ㶼еģôһȻΰԳΪֻǸЦҲ˾Ź鲻ţ˭ϣԼĵıڡ
Ժܿ죬ԼԱ̳һδķǽϵͳڷΰгǧδĳǽЩѾֵƵģֻѡ׼򵥵ľϡ
˲µƬΰЩʳ߳Ա߿ʲô¶Ҫɣ˵棬ֱǿɰ
ӰѴƬû뷶ΰԣҲȫλ֮׵ԺֱѵӰŷԼǸQQͷͣ˸
֮󣬷ϢǺ֮ⷢģԭ֪ӰһСʱȥˡЦǺǵĿź֮ԣͣڷѯװʲôǽӺԣĵԵƻʧˡ
СҲ˭Һҵԣٺ١ΰûлػQQʱͻȻ뵽ʲô۾͵һ
ǰӵнǿ֪ʶȫҲһĺڿֱͣ˵ĵͻƱ˵ķǽΰһͻ˷ʲô춯صĺڿʹ£ʱ뵽˸ˣ֣
ԣ쵰ûĶУһҪعԭĹ켣Ļ쵰Ҫ˭ܹ֣ҵĵԣҲʲô벻ջأ
뵽Ҫȥΰ鼤ĿڴʺԼõĺڿ͹ߺİһѰңͬм㣬ܿ췶ΰϤҵ˼ǿδڿ͹ߡ
Цִķǽδڿ͵ĹߣǼֱöӵһġΰܿڵϱЩߺ󣬿ʼصžֵϣʼ֣ҵĵ绰뻹п·ܿ죬ҵԼҪֵԵķ
֣ҵĵԷǽֱֽͬһ㱻ͱƣΰɾͿסĵԡֻʧǣտҲûа취ҵκεʧ֮·ΰ˲һʹ֣ĺڿֵһ㡣
ʹ֡ΰĵͷԺϵĴžͽˡ˵ƲƲӣü֣ͷӵԿ϶̫ҲԼҲʲôҪôܲ鵽˿
ΰԴЩѣʵûʲôð취ʫѾȥ˽УȻǲȥҲ֪ڷΰܾʫ֣Ĺϵûô򵥣ȻΰܲԸʫ֣鸾֮Ĭֻֽۡȴ֪һ㣬ʫԲԸɼ
ϣô绰أ԰绰ΰȻ𣬼ȻƷԶõĲ࣬ô绰ֻٰܲɣֻҪ֣绰嵥ĵ绰룬ҲʲôⷢҲһأ
ΰԽԽǸ㣬ܿٴֵžֵķЩνĸ߼ǽڷΰǰһ㷴ûܿ鵽ֻ֣ĵ绰嵥
ϸозΰ֣һĵ绰ʮ̶ֹֻй̶ļ룬⼸뾭ΰܲѯٴʧķ֣֣ģ֣ĸ׵ģļͥ绰ͼλϵɲ˽ֻ⣬ûκοɵĵ绰֡ʫĺҲֻεļ¼Ϊһ鸾ĵ绰¼϶ܻô٣ǡ
Ƶķΰɰ䣬Ϻ꣬һвְֻ룡۾ãȻɨŵһŵ绰룬ѾҪù
ȻʱһڼǰİȴͻȻǰΰһֻһκ¼ȴûκεĺ¼ҽֻһΣ
ΰѹסĵĽţѯǸ󣬾ȵķؾƽأҲ˵Բʲôɧŵ绰ƭӵ绰ȥһİ˵ֳ硣
ΰЩȻİ֣ʵڲ֪˭˭Ҳ֣ʲô˽ĹϵҲһأ
һ˿ΰ˲Ů˵ⲻ鲻֪һֱһȻί칫ҵ飡ȵǣл鲻֣ģǷģ
ίһ飬һΪ飬Ҳί칫ΣҲϴηΰ֣ʱӵ绰λΣСܡλְ飬λ顣
ίǵ绰ίǣʲôΰ˼˻ᣬͻȻܿЩʲôıҲһЩ뵽⻪֣񰲲ڷߵĵϸĻô
뵽绰ԤܿٴηеֻȻ⻪֣йϵôβ͵͵мأ鵽ʲôٸ߷Ǿ֤ɽҲЩɣ
ΰ˫۹âһܿ鵽˻סַͨڿֶĵԡϲǣƺƵ
˸ƽƵĺڿͳ򣬺ܿ죬ĻһȻͳһŷۺɫĴ󴲡ԭڴϡ
˲䣬ΰǰĻϳֵ޳ȫ׵ˣ
һӵ޵Ĵһ˫ڴ¶ţڷΰĵĻУʾһλѹλʮԸеŮŻ˶
ƵЩģڽǶ⻹ڴϵŮ˭ܵɢﻹ£Ů˵İϻɫ˿Ʈţô޵ĳ÷ΰ̲ס˷ӦģûϵȻֵԺῴĳ氡
ķΰæ˼¼ťֱһһʲô֣


ڶ  ʮ ¼
˵ʵ͵˵ΰܾñȿĳӹĴƬҪ̼Ķ࣬Ҫ˵ʾûӦǾϹ˵ŮݵʲôƵͷ̶ڵĻϷŵ˵ף˵ݡ
λлŮƬΰȷʵƵλŮڴϵŮĻôѹϵֻ˭
ʵ־ãڷΰ˼ûйþŮ˵Ľ˵ĵͺнĵĵͷԣϸ
ͳĴϢλһ˿ڴϵŮ˿ˣˣûǵҪ첻ǻҪȥôⶼˡ
ôĵΰƤҪ桭ɧ
ʲôϳԹٻȥڵλᡣ˵Щֿ͵ͳĿԽԽˡ
ΰ˷ʱ˽ԭءǵģ˵ɻҶʶһﲻ֣
ôôܻΰһˣԭֻΪһǻֻǰ棬ȴûϵ˾Ȼйᵽȥˣ
ΰ֣૵ˣ֣鸾ʫôֶһһﻹΪǹȻ鸾Ůܣ
껹ðֻһ˵Ļ꣬Ļǹ˾Сɧٴ𣬴ЩԹŮ˾ǿ˰֪ռŮˣȴ֪ŮҲҪͥôʲôʱź鰡ʲôʱ鸾ĳΪ˳Ů
鸾鸾ΰΪԼˣ֣鸾ʫôɻˣѵ
ΰãȻ뵽ͻȻð˸ôҲƲͷѵѵʫ֣鸾ǣ
ԽԽÿܣô˵ʫַɧŮˣȻȻƯҪ۷ɧ´˿֣Ů˲Ÿʤһ
ΰôۣҲпʫ֣ĵڶ鸾أ
Һ˵ٱˣǵ鲻ܹڸ巽֮ǰһܱ¶ҵˡ֣Ӵ˸̳˿ڣһںѾװѹϵ㽩ֻӽˣʲôҲ֪ܶϾйϵڡ
ߣܵĻҹģΪԸⰡ֣һۣ˯ȹ´ʱΰſŮ˵ݣȷǻٰ
֪ҲǱƲѣƣϴηȥеɽ飬ʹܵ͸¶˺ܶõĶ𣿡֣˿̣Ӻ汧סϳЦݵģֻҪ˷Ҿ飬Ȣ㡣
ģŤͷһ˿
Ȼ֣ŻԱɳϣ㷢ˣϴǼ°ôҽҩ˾̸¡
ţĲˣ֣ǵϲ˵ƺʲôǽʫƯŮʲôϵΪʲôҪ£ǹ˾ҩɹöأ췽ܻ߿š˵ǲСˣ
ҵḶ́һ֣ҡͷԩ͵ʫսѵŮҺսһӵĺѣҽңרҵȥײٰ칫˾ȥˣŮҰæҲҲҪȥսϰ°˵Բԣ
ԭ֪ˡͷʱ֣Ц˹һѽЦ㣬ϲȥϴؼҰɣһſҪˡ
֣ͷӦǣ̱߽ԡС
ΰ˯°ɳϵĻ۾ﾡǻȻ顣Ǹڰԭһʼ͸Ҳԩ˱ˣʫͲ֣鸾ֻǶԷսѵŮǵһƽأȸǿҪյĹ˾֣æҩģ
ԭһжô򵥣ֻΪΰ֣ʫڱΪʫͰɱ˵鸾浱ЩڿЦá
ΰ˺ڿͳӶŸղŻ̸֣˰鸾ԭǻʫǸŮˣΪô¡
ΰһԸİʫķĻ͸ʫȥʲôҰΰҰĻҲͲʫǸɽǽǸɽĻͲӱͨɱ˷ģЩԭ÷飬ȻΪһδƶ϶ˡ˰һù
ЦҡҡͷΰʫĿǷѾ֪жôŨңʫ֪ΰȻôá
ò侲ķΰȡƵȡƵȡ˵Ƕ¼ԼֻСֻ֪Ҫһ֣֮ǣ¼ǡǡҲƵ֣õֶΣ
ܿ죬ΰ˸绰ڷľУǶ¼õ绰Ÿ˷һ顣񼸺̱÷ΰһݷ䣬ΰȻǺܿӦ
֣֪ȴѾ


ڶ  ʮ 
¼ļ֮һڣΰֻоԶûгš˵ЩǮȻ취Ҫֵ󻯣оһ׬ǮĶƱ
ڹƱ˵ڵİնܻİھĹ֮ǵĳɽ࣬ҲûôήҲ񡣲ڷΰ˵볬ǿķɿԺúõãһԴﾹȻҲ˹ڹƱĺ֪ܶʶ
Ȼ˲Ϣ䣬ΰûаٷְٵİաûаʽͶȥڽоԼǱ˸ƱзɹȻкܸߵĳɳ
Ѿ绰ڿƵǷȼֻĲͼҧӦ˷ΰһɷһרȨķӦΰǩ˺֮ͬר50ļ۸תǼһе˾15ĹɷݣҲǸСɶˡ
ΰͻȻ׬ǮôףΪʲôǰ벻Ҫĸ׹أЦҡҡͷ˵ڵңҲж฻ԣҪĳΪ̣ǿɻҪŬС
ԭ췶ΰооѾͣļ֧ƱǡʱȴͻȻ绰˵һȥ档ΰʼʵЩƣС㲻֪ĸԣȻȥ棿ǺȴȥɲЩȤӦ
ΰȷʵͦϲֽͨߣǿɱķгҪ߼ˡҲţԺ׬ǮһҲҪȥȥҲá
õĺɫ˳ܿͿ˷ΰ¥£ΰܿ¥˽ȥôɫĴīһɫӡСĿɰTһɫĸӶ̿㣬жഺΰһ۾ͱȥɲʲôᡣ
ӷúܿתϾɵСɨ۳ĬķΰԳЦΰôһҪôֲ㡣
ΰЩŤͷ˵С㣬Ҳ̧̫Լˣ˭˭һء
⻰˵ĶɲӦңСҸ淽ȥС࣬쵹ѵþȻûбΰĻ
ͱ֪ʲô¶ͷ˵òãҪھ³ΰľõĴͣϴκͻֱܰ˵Ǽµûء
ι˵һ飬ûдͣŲ㡣òķ˾䣬˴֡
ΰȻΪģ˼ȻͲǶ졣Ķȥǻƨ룬ǿڵ㲻г𣿽ôҪȥ
üΰתƻ⣬Ҳټƽϵ˭涨гͲܿˣ⳵ģٹҪȥˣҪ³
ɶҪȥ£ʲôΰ⻰ŵĶʱ粻˵°ѧҲҪȥȥһУ
ôֻ׼ȥҾͲȥÿΰһԱԵú˷ܣֻı÷ΰֱ
ΪʲôҪȥѵĳɼл¼ȡ𣿡ΰЩôŮħͷҲҪԼȥһУɲǿĴС㡣
Уʲôõģȥ˽УȻҪȥඣˣҿǺͼõѡõɨ˷ΰһۣȻ
ΰϺֱðǰλųŮǧֻϧǸҪ嶯ĺͷۣԭŵĺͷҸĶ翴ҪˡλСƢһֲйأ
ÿƵķΰȴԵޱȿģȻֺ˸衣ΰ״ܣʮֲõĽ𵽴⣬ʼղڿһۡ
Ӻܿ쿪ƽ³Сؼ꣬ʵûʲôĺó͡ΰ˳ֻͨļҾӪ꣬ЩĳʵС㣬ôǮʲôҪس￴виĺó𣿡
ÿ˼Աߵ꣬Ťͷΰ˵˾׵ĻҾͨģóͣˣ̫ҡ뿪
ΰ˲ͷð亹˾䣬ԭˡ
˼꣬ĶǹʵĴڱֳӶٵĿ˵ۼˡΰǺȤоţüôȤʵΰôϲӣҰ
ΰһҡͷòãֵǮɲҵġ
˵ģҪҰֿ϶ͣѾҰֻе˾ʮ֮һĹɷأðֵİɣҰôϲ㣬ʲôԼ۵Ůг㡭˵۾һգʱֹͣ˻
˵ʲôΰһ֪Ծʲôˣԭ˰죬ҽҵģ˵أСôܻῴĵͼ٣ֻǺ˼һҪˡ
˵Ұ֣ΪһڼĲ취ģ˸պãˣĵ¿ηΣߡòһ΢΢Щɬĺ죬ҲΪղ˵©Ĺϵ
ΰʼԭĺʱʧĸɸɾɲҪ˵ҪС㡣ã΢Цôã𾴵С㣬ѾˣҲˣǲǿԻȥˣ
ιΰôһ㶼ˣһضûаһΰĻͲ˵С治֪ôͿˡ
ûؽҶŮ˵Ȼûؽ󡣡ΰһۣתͳͣȥ
ıӰһŵ߰߰ɣҲῪģҪôԼؼң
㣿ΰֹ󲽱ֳһԵĹվȥ
ΰ㡭ˣСۺ죬ȭͷͺʱҪ׷ȥôΰĺһ
ʱ򣬷ΰȴûпڵһߣиͻȻ¶һ˿Ц
ιΰ㻹аüΰԽԽԶܳ꣬ҿ
ΰ˿ûᣬǰšŲִСʲôϸʼ֪ԼֻΪԭ򣬷ΰŲ
ǸʲôʲôڷΰͷҲصļǰʱԶͻȻһ󾪻ŵļУΰΰң
ΰȻŤͷ۾ס⣬㿴һ׳¥סɫʹãһɫʱ̳࣬߱˹
ʲôſΰ֪еǴðģֵطץòţǸ׳ǵЦǷΰҿ϶ԼͲʶ
òͣҪ׳Ĵ׳ֱۣǧСôܶĹּһȻù
ΰ󲽳ʵڸ㲻ףһôĿŵľ͸ץˣ嵽ʮ·ʱͻȻԱ߳һӰΰûļӦͷԼ˺ݺݵһײصڵϣðǵͷĿѣ
һǰķΰҲںһξҳײȴһΪʲôΪйǹողŴҽԺ߳ûã˿ڲܻõô졣
ҵʹҧǷһʹһԿɵ۵ҲǺµļгˮ̲ס䡣ΰʵڲԼôôãɱ˷Ŷãĳٳٰ֣
ٺ٣С쵰ּˡڷΰŬҡͷԼ֮ʱȴͻȻһЩϤЦ绹СҶо⣬Ȼ㡣ǲү˰
ΰŬ̧ͷ˳㿴վԼǰԶλ̣ͷļһʱ͵ĳȥһﲻǱˣȻϴιϵϷŮԼ㣬·ϷֱԼߵǸͷ죬ľ
׵ôˣ϶ڸղýʱһѾԼץסóûзʱײԼ˰죬ԭԼµӡ
ΰЦЦҪ˵ȴһźӰ˹Լϡ
ˡһΰֻоԴһѣͨһص˵ϡûļڣͱľݺݵһŸ˹ȥ
㻹Ϊӻɵϴ㣿ޣľʮֽĳŷΰ˿ڿˮԱһֵҴȥֿ⣬Ҫݺʰһ٣
ǣϴ󣡡¶˵̽ԲѵķΰܵϡʱľֿԲͣã۷ų˿Ŀ⣬ֵŮҲһץȥ
һͼˣĸﲻͣĴо׳üͷһ壬͵Ĳһãֱӱɴ˹ȥ
һܿ쿪˹ľɨԱ߼ۣЩ͵͵ߵ˶ʱ׷׽תƣװûпĬţûһ˸ҷκεľЧһɲһ죬˶֪ǲˡ
ˣһ̳ͣԵɫ˳ͣţ̫ԵĴۡ
ΰٴʱǱһ̹ǵˮѵġɫЩ㱵ĿǰЩģŷ֣ԼƺҡΣ׼ȷ˵˱Ӹž˰У
ľ㵽ô֪֪ڸʲôΰܿԼĴֻҪվһŵĺװåǰԶŰֵͣĺľ̾һ亹ЩأôˣҸ㣬ҶһëԻԲ˶ߵģ
ľŵЦݣȻΪΰЩвڰеķΰȫǸ޹Ŀ棬ֿ﷢вһڡ
ʵһֱм¸㲻סľŰߵΰǰ˿ĽСӺ˧𣿺ӢΪʲôƯŮΧתûûǰҾͿֿҵ죬㻻ŮٶҶҪȰѵ̫ˣΰǶźĺ
źľĻĻǶʱһЦΰڿûľЩɫЦҧŭӵڵģһڵģ
ϣҺŶľװǻƵ¶һֵı飬ҺᱨŶҪ趼ϲͿԲñ˱ˣ
źľĻЩåǱ˿ŵĺȻЦ
ѵ׹֪˭֪ĸ˭𣿡ΰû˵ѣõĸȻƽ̽ĵһˣ㷽¶Ҫǰľˡھ˵Щʲôã˼һ
ΰЩڣϴηԴʱӦðѷģúľ֪ԼͷйϵĻҲĿŵĸԼˡڣ˵ʲô˰ɣ
ҹ˭׾ǹϯҲʲô£ҶסҸܶľ˫¶һ˿Ժײе죬ڿ԰ϱй


ڶ  ʮ 
ΰĴ˼Ŵ˿ǶýĻɹжߣϧܿʹùġôĻå㷶ΰĽܶԸһʲôãʣµأǰ״̬һĶޣ˵绹˵¡
һ̣ΰͻȻԼΪʲôѧˡԼֺЩͲôûʤ˰ɣ
˼֮ʱľкɫһ˫ֻŵİ˲嵽ݺݵڷΰС֮ϣΰ˫һɣ죬ȴǱƲѵľҿ˺ѷεʹһ˻ʹȥİһµػֱҪ
ٺ٣ôζɣľƺܷΰѸٱһƬҰ׵¶ʹڼϣĴ˸ָ
ĴǻЦͷ׳߽ƾɲֿĲţܿ죬ͷҶЩ㲵þ׳Ӹ˳ָӵ˵ϡ
ΰûб˶ĺۼ΢ϾСôãҲΪ׵ĹϵԼԼɢĵģҪʲô²ʹҲ϶ھһӡϾľҪԸѡ
㡭ңôáΰǻһ˿ѪҧŬ˿ڡ
ֵãȻŷΰһ̣ΪԼˣǰڿеķΰȻȻҪֻ֪Ů죬û˵κλУԳһ˿ļ¶
ϣ㻹Ӣ۾ޣΪڻʲôʸ̸ľһץסõͷ÷ʹ䳯ŷΰЦûʸȴʸ㡣ֻҪԸ˯һôҾͿ԰ˣ
ΰľ⻰еɱʱӿľɥĲĻ쵰Ҿ㣬Ҷһ£ˣ
Ŷ𣿡ľһ˦õ㷢˹ȥٴκݺ˷ΰĸΰһѪ֪Լĸ˺صˡ
ǲǰأľӵЦŶЩ͸ķΰŤͷɴ˫ۣãȻͲҰ׵õС椣ڸֵѡˣҿɲǸĵˡ㲻ԸҲǿҿԿ϶ĸ㣬һӽԺͱһ·ˣһðȫġ
ûһ΢ĲҵǧСʲôʱĳһθоĿ־壬Ҳһľ
ľһŴ˵Щˬ¼ŷΰϥԵ㲻ӦֻҪһȥϥǾԻ顣
Ҫڿڣҡҡͷΰŷ۵С
ΰõĿ⣬ʹҡҡͷϣΪԼѡһ̣ΰؿڵķŭֱ˶㣡뱻һŮַʽȣɱľԼ˫ȣҲԸĻţ
ľȿȡáǣŮ㣬ǸҶһĺܲңΰҧŬĴӾʹм仰ľΰʹûʧɼ°ĺݺû˶˺
˭ľ˴Ц˼Ӳʶ
ôأίǷ񡭡ʶɣΰʲôܣֻҪܾþУһҲѷ˵ľΪ֪ǺľҰøˣôöܵĴһܵı
Ȼ֪֪ǰΰĿŸûһáľЦһĳɨ۵񣿾ƾҲʶίǣ㿪ʲôЦϻ˵ҿûʲôԵˣ
ľҶԣΰŭ죬ʲôˣ㱻ҲԸĿΪԼܵ裡
ԺĽ˲Ѹ˿׼ȷ˵סΰǸΰ˾ͬɱһӰǰ˺ľǰ
㡭㡭ľɴ˫ۣȫûпΰŪӵģԺܿڹҲǹԼ˲ԡ
һ뵽ľ˵ͳԼĴǺ˹ȥһ߻һаһϣˣ
Ҳ𾪣֪ΰʲôѽڰеǸ򵥵ĸŪϣŷΰɰϵӣϾֻһˣһˣʮ˻ԸˣҲĿȥײǽˡ
ܿ죬ΰҡҡλŸʹѿӵʱʮľѾȳɿΰ֪ʱǲǣԼҪȭèɡԵ粨һٴγ֣ݺݵĶ׼һĴȲȥ
ڲҽ˲䵹أԼĴʹĲͣתĳ˵ĽŲֹͣķ׷Χסΰȴû˸ȶ֡
˭åҲ⡣ֻҪûǹƣ侲ЩһȻᵣԼ᲻ΪһĿꡣ
üΰͻıʣЩ볯ȴľ߳ŭһסӣݺһȭ


ڶ  ʮ 
۵Ŀιȥ÷һʹ˵ϡΰｹһöûУڸûʮ׳ΧȦȥð
Сӻ£ֻҸŭľץ۵ЩŤãͳĺȶ˵ĽߣǷһЦֿӿɾҪ׵ӽ쵶ӳˣ
ɣ޳ܡΰĳû˰취Դ˿̵ĺľû취ýͻô˻ܷɳôԶõƵĺľϣοľеĵãһֻҪСͱȥǿɾͳˣ
ô죿ѵҪ˴ɲз𣿷ΰ¶һ˿ЦɺԵѪڴ߿ĴۣŸɾʹĮȻĵͷεӮˡ
ľ˿Ȼ֪ΰԲŻὫԼôáΰû˽䱸ʹ˸ɫЩ¿ΰǷϵĻ֪ȥô죬æŻȭ
ʮͬʱŷΰЦű˫ۣ׼Щ˵Ŀը˭ͺľµءһУûйϵˣȻҪһе
ס֣ڴǵȭͷҪΰǰʱӲֿͻȻһƵźЩǷ׷ֹͣ˶ŤͷŲֿȥ
ֻʮװǰվλ̵ˣͫһ׷׹ľϹеϴ󣡡
ΰ˫ۣûļԼٺе˱Щ˽ϴʱһֽӲʹ鴤¡ԭΪ˾ȱû뵽ˣ⡭ǸЦǸÿް
磬ôˣľԼĸ磬ʱϹЦݵڰء
ô£λľĸ磬Щåϴ󿴼ֿĳ治üͷľСָʲô£ʲôˣ
磬СеĻ㹦ϴڹϱˣһسĳľԼĸʮֵ𾴣еĺ¡
ߣѵ¾ˣҪʲôѵҪ𣿡ľɨ۷ΰ˿ûκֻһֵ֮ԼܵܺľۣСֿ֪ʲôطֻɫһ˷ֵĻô룿ǵĻȫ
磬û£Һܿ͸㶨ˡľԴɵЦģûп
ľ˵ͷڽߴӷΰתƵõǰʱھŹᣬãȻдŨŨĿ־ǰЩˣͷɢҲһЩɾľĸ绹ǴпĲһ㡣ľŮʲô
ľ֪Ůʲô⻰ΪԼҲȤЦ磬椲ɣҪϲȥҲҪˡ
ΰһ⻰Ķʱһҧ׼ƴǱᣬȥһ¶ԷЩ쵰뷨û˵㳯߳˹ȥݺݵľײǰ֡
Էΰͻķ񣬺ľ̳ԵºŸʲô
ľ̳ǰȥס˷ǰķΰΰ˷ĳźľҲ裡ǸҶһ£ұ֤ɱȫңǸҶһ£ұ֤ٲ
ŷΰľüͷƺܲϲΰš
סΰ˼ϴв׵ĵǶ˵˷ΰһһƣ˺֮ʱΰǼҲܲסʱѿ¶Щ׳ɬš
ľŷΰֱ˰ŷΰȥһƣ˭ԼȫҡľҲûĳҲǳǰŵļһ³˷ΰҲû˰ɣ
ľǰȴͻȻоԼĴȱһ˫ָסͷһȴǰڵصסȣյÿ
ŷΰƴӣǳŭȴӣһΣӿһɱůΰһеӰĸж
ǸԴСǧС㣬ҲΪǧС㣬ڱ˵УԶһ˿˿ľη𾴣һ˿˿ĸС㲻Ը⽫ĽӽǡСδʲô𾴣ʲôĵģʲôĸͷסϣΰΪ˷δ򣬷ͬǧʲ֮ʱʱһĽΪõһΪһеˣǶôҸ
Ǹĵ磬˵ΰΪλСϧʹͽǹҽԺȵʱЩĽλС㣬Ƽˮ֮ˣΰȻΪԼС˶Ƕôˡ
һ̣ͻȻԼҸҸΪ˷ΰǲΪ˷ΰΪ˾ܲΪԼһӶûӱֹһֱ𾴺͸
ԣٵҲҪһλսʿΪսס˺ľĴȣΪ÷ΰ֪һŬãҲҪԼж߷ΰҲԷܲģһλԼֵþȵˡ
ľĸЩŵϱסܴܵȵŮУֻһһֲֵõĸ顣ָ˲ʧٴתƵΰʱȴĪкݺݵ
ͫһ˲ŴĿĶеķΰϵһŵ塣忴ȥʮֵͨҲ鱦İкܶ࣬Ҫٱж٣ȴĳɫϵ̵ͼ
ˣִ˵веĵϣм仹һԲεͬСĹʱľҲվȣֱӳ˿ȥ
񣬽ڣĪҲӣľɫҰ׵Ĵ૵ˣᣡ
ϴո˵ʲôľɫͻȻʮѿԵ²Сĵͷ
ľûлش£ʱѾԼܵǷŭı¼Ҫֳûȥһ°ĲæƴĴһӺȵľס֣ס֣
Ҫ¹ӵĺľ紫ĸЩɵŤͷۣʱں˺ķΰٴýһһļ׵Уֱӽŵڵء
죬СӸѹȥһסΰ¾ֵĶ˵һ㽫ѹȥԱߵĴǷ׷ײһеĶѹǶ֪ΰΨһİ취Ҳǽѹڵ޷
ΰ˺ݺѹ£űסľȵã¶һ˿˿ʱǿΨǿܴΣѶľȻɹ󣬵ǰҲֻʧܣûĺ֣ûбԼİȫ
ס֣ǿס֣ס֣ľҧɫŷΰЩ˸ѹ£æ˹ȥһԼܵŵİݺݱ㳯ѹסΰкȥ
ЩڰԼϲʹʱͻȻִΪԼΡԼϴȻԼ֣⵽ô£
ԭѹڷΰϵĴǸʧںľİ²ֻӴܣܿ췶ΰظĴӵϱ
磡㣬ڸʲôľԼ罫ΰӵ𣬻ķΰմȾĻҳǽԼϵװ˷ΰϣɴ˫۵ĺľŵĿɵɵ㡭ǣ
ľûпԼܵһۣڷΰֵ£ȻֱͦԼ壬ĳŷΰһ
һ£˶ɵۣסľȵã;ȵ۾·𿴼ϲֵһ
ΰȻǰԼϹĺϴЩĪĲоʶģ˺ɾ衣
Բԭҵܵܵ³çͳ嶯۲ʶ̩ɽðһжᣬᡭ磬ֻҪԸˡԸ⵱ָлľ˵ͻȻһԴסһѺԼСĴָݺݿ£
һҽдӺľзڷΰĿɿڴ֮£ֵСĴָڵأѪͣĵڵ֮ϣѪȺͲ̡
磡㵽ôˣʲôҪԼָԼ˵СĴָ䣬ľֱһĶԼϤĸ磬æǰһסˣָô˵Ϳ
žδȺľӦһƱݺݵ˹ȥʱںľָӡľŭĵԼĵܵܣд֣ҧ쵰Ӹǵ鲻鷳𣡡
⡭ңôˣľɵӣԼڵıѾԼЩ׹ԼǲߵӲˣ
ôˣǸ㣡ľһźݺ˺ľϣ۵˻˲ڵأȻŵķŵǷΰ
һиĺͿķΰûӸղǧһΣзӦôԵ޹ֵܾͿʼԲеǸˣոҪԼصİ⡭⵽Եô£
ΰãȻ죬ǻֱԼ˻ȥ
ľ亹ձ£Ŀʱʱŷΰؿڵǿ塣ԽԽҿ϶壡ڵĴڼٵ˼ţ˼ŸøʲôĴ۲ǰλǲүϼ׷ȥ
ΰŹڵصĺľǲɻҧʹߵߣеӵϸŶܺľۡȻ֪⵽ݵĳԴǺľп־ͺµζپĿǰǰȫġ
硭˲С˹ܵܳðʧ˴磬ӦܵͷھͶֱֻֻۣϣܷŹľеİ̲סε˵仰
磡˵ʲô㣬Ҫҵ֣ľΪԼˣôûϵԼĸ羹ȻΪ˲˶ҪԼֱۣ磬ʲôһѣʵƽػ˭£ܾ˶ѣ磬дأڣΪʲôҪôСк
ˣľɫŤͷźľԲ۾ǲǰϽѴҲϽҸ㣬ҲûãǴ˴
ѵΪһľãȻʲôͷҪô
ľʹı۾ͳ鴤²εˡ
˻һǺľվһԲåǼͬʱ˿ɫ˲ĲҰס
ΰЩĺûۣǳ־ȵɫ᣿ʲôΰʵûϵԼȻĪľ˺һʲôƻ㵽һ
ǸǲǸˣҡΰĽͣȴԵüæס͡ʱŻȻ򣬶ЩһǵˣȻɵɵ˵ԼûйϵΰʱЩëȻ
ľɫѿ֮ڲͣĸ죬ʵڸ㲻ףôһͨĸôͺ֯һ̧ͷЩŵĳԼ磬ƾʲôͿԿ϶ˣ
ľ̾˿ߵԼܵǰϧСؿڴŵ壬ıഫһٶǰϴ֮ͬʱҲǡ̳˵ı־
ľĿ⿴ǿʱɫһƬң˲˾Ȼʲô֯ҲԷˣû˿ʤ㣬Цڰѷΰһɱ˵Ļǿʵ϶ҳ࣬ʱ򣬿ˡ
ú󣬺ľ촽䶯ڣ磬ְɣԸԷֱۡ
һЪ˹ĲҽӺľĿзֱ۱ݺݻУͷµΰ˿˲١ֻҲ޷ޣںľѾ֮ǡֻڱϾǵжҹѣûɵҪľȥɱĳ嶯ӱʮ겻Ҳûа취úľԶЩͷΰݳѾУ޷ĨȥľҲˡ
ԼܵܵıʹľȻᵫȴҲֻĮȻԴϾԼµĿδϴҪǲӦø˵¡
ŷΰɫûгֶı仯ԵŮòĵıȥľǰͷϹǮϴǸ
ΰ򶨵ĵ˵ͷߵοķϾͲܵڼƽʲô⳥㻹ҪġȻҪϼͷľôúľϵĵǸʵԵĶбҪġ
ЩȵĿ˷ΰһᣬܿعҧȻǮ׷ҵܵܵĹʧҴǮ¶ԴָмǮССɣȻ޷Ტۣ»ϣ⳥ʮ磬ϣҪ١
ʮ򣿻Ҫ٣ΰһ͸סˣֻʣûϵһھǶʮ֮࣬Ǯ׬ǮҲ
ʵΰˣһسǵİɣȻߵȥʮҲ϶Ǻı֣Ͼļཻ̳ȶʮҪֵǮĶࡣ
ÿŵŴͣûӺĻзӦͲ֪ΪʲôϷ绯ķչոǰЩϴǻ׺ͻͷΰˣڽת˲䣬Ϊ׸ĸ
ᣬֱļȻ֪ΰʲôʲôɶϵⲢ谭ؼʸ
ΰڶݵľȺָ̻򶨣ɿ˼ͷУЩǮҵпɡԺúÿסܵܣڳ´αҿԲĹˣ
ǣ磬һڷˡ̬ȹޱȣһҲû÷ΰмܿ콫űת㼱æóƾɵĲֿ⡣
ֿλϳĳǽ뷶ΰҵԶǾͣ³طɾкܴһξ롣·ϣΰѾĲֿţֽٺİĸС
صĺ˿ΰԼĸļ⣬Щ̾ͱ˴ܴˣҲҪȻƾղźľ˰ɣ
ΰʲô᣿ôʶЩ˵ģĳǸľͺᡣñ߱Լҵ㷢˵ĵҳ֮õѾʧȡ֮е
ΰɰ̾ǧСǧС㣬Ͷɢӵеġðû˵εʼҡͷʵЩҲ֪𰸡
㡭ʲô֪þȵŴͣ㡭ڸղǳ棬թʮ򣿡
ߣ׬ײ׬ôʹ࣬Ϊʲô̵ôΰ˵ޱȣ·ʮг㡣
üֱ챻ǰк״ˣѵղžͲһϴˣ
ΰҡͷȻҲ֪ΪʲôЩһҺʲôϵ֪ǿؿĹϵһλ͸ҵġҲλʲôϵɡ˵˼ɷɵ˼ǰǺͬȰͷĳһΣȻҲǾһ
ԭѹ޿֡ûȻĵͷʱΰıʮָӣѾԺʹǰһˡεĴѣƺһ¸ı䣿
ʵҲܵģǻ᲻ϴ壬ҲɱڣԻ˵ΰӣЦʵҹﻹǸС
Цҡͷû뵽㻹Ҳôǫʱ򡣡
ΰòûΪղܵľŶκβʣΨһĵҲ𽥷£ԲãΪҡЩû
ðհ֣ʵ˵¸ĸдȷʵܴȻ뻹оһ󾪾壬ǴһֽǶ˵δһµ顣
£һ߷ίֻҪ£ǺľǺ᳢ͷġΰȭͷɲŹ쵰ȻƽţûأûϳؿڵأĽΰ붼ĺľҪзϵĺȻԺƾһ㣬ҲԲŹľֵܣ
ߣֻҲδ̫ˣΰ۽¶һ˿ɫδ͸һˡǺľᵽʲôУǺľܵϢǺľоҪԣҲǺľ׽벢ܵģԲϣһη
ɲھԼһΣɲϣԼڱ˵У


ڶ  ʮ ؼ
ҵˣǱߵĹȥǴ򳵶㣬ȻϾɵѾسǣؼһǺܷġΰߵԼСĴ⣬ŸԵ˳ָָ·ߵĹվƣҪȥ³24·ȻתȻ⳵ʡ
գ˫ۣЩֵΪʲôҪؼң
ΰ⻰ʲô˼˶ݵ˼ά·㲻ؼң
Ȼ㿴Ǳܻؼô÷˷ۣȫûһɾط
㲻ؼȥģΰȻûõ˼
Ȼȥϴ軻·סΰֱ۱㳯Ŵȥǻһ˿ЦݣһûȥأÿԴȥι۲ιۡ
ʲôι˵ȥҼңвУԲУΰȵĿָãЩЦõǧС㣬ϲ˼ܰ
˼ôˣŮ𣿡õ˷ΰһۣЩͰ͵ѵؼңȻ󱻸һ𣿡
ǡڼҰΰĵļҲ֪ᡣ
ʲôҵδͬѧͬѧͬѧǺ˵ֲûмңҽԺʱѾҼüˡС΢΢һ̣ΰͬѧҪҪκòá
ΰ׵ıøܣȷʵ˵һûͺľµĳøͲķ˴
֮£ΰֻʼĬϣðɣҪȥҲԣҼҺƣϰߡ
һôˣǰũֲûѵũķƣ
ΰۣûκη
üΰĬͬ⣬ĵһЦ㲻ԹԵĸ
ܿ죬˱˷ΰ¥¡øŷΰȥʱ¥ݱߵĺںڵú̿ζҵĲԼʱɢĴ̱ζʱüͷȻΰסլ¥ƾɱлҪһ
˵ɣ㲻ҪƫҪΰãЩмǧС㣬طġ
ߣ˭˵ģû˵ʲôþǿĲֹ˾䣬űӱ㳯Ͽ첽ȥǳ˷ΰȻһ
ΰĿɿڴĿ칫վԼſţͻȻִ񵹳üƵġ
Сΰڴĸ׵΢Цǵ֮ȴȵķվŵĲǷΰһ΢ЦϿȴЩݵá
ĸá΢ЦȷʵʮϲΰĸʶЦŵͷС㣬ʲôˣǺǣ
ллĸһһĸĽţΰȵķ֣СӺͦмҽ̵
ΰɵʲôأڴĸ׵ĽлΰʶԼʧˣæӦҲ˼С
򵥵ĺĸĻԣñŷΰĸ׵һȹ䡣ΰһƿȪˮɳϿŵӣһ߻컨Լ˲ľȷʵĺܺݣֱϵҲǻáڷΰľӦá
ﴫˮķΰΪ֮һһɲǣΪֳܰ˼ء뵽ܰΰЩɬҡҡͷȥҲкþˣżҲ绰ΰ˵ٺҪȥк󣬻ܰȻĲѣ˵УһҪԼӷǷΰһ亹ֱðڶЩɵװ¸СǲǼˡ
СΰղϽʦ˵绰ġĸ״ӳͻȻ̽ͷ˷ΰ룬ϴ˱ߵϽʦ˵ˣ¸³㽭һȥˡ㿴ҽԺôãǸóȥ㶼кüûȥ˰ɣȥú档
Ŷõ֪ˡΰȷʵ֪Ͻʦͺ˵¡һ뵽λƯʵĽС㣬ΰҲЩмģµǼ죬йԼͳһģҲȥ
ꡣʱϴϴŵѾǷΰĸ׵ȹӣȥЩԴ󣬲ûд󵽿šò㷢ߵɳߣڷΰתһȦЩôΰÿ𣿡
ȷʵ˿̵ϴȥеķ糾㲣ͷ·ˮܽذĽֻΰѹѹƢΥĵ˵УȹӲ㣬Щ
ʲôʧƲƲ죬ΰϣһ㶼֪Ůӣ治֪ôϲġ
ιι㲻Ҫֿʼǰͷϣ㡣ΰһۣǸԵСָֻԭˡ
ѣҲѰô֪ҰȻΰʲôֲͥѡģɫ۾ң
ɫ۾㣿ΰЩЦõ˵С㣬ǮûǮйϵƾʲôҪɫ۾أҺ㣬Ѷ㲻ϰɣ
ʲô㻹ûҵѣ⻰ĳȻˣΰô˵ոǰǲֿΪҶܲ龰ˣ
С㣬ǸˣʱȻҪͦҰѵҪŮ𣿡ΰεʼ򣬡Ҳ˵ľǵ£Ծ㱻һץȥĲǱˣҲһܲȵġ
㡭Ǹŷΰνɫ޵Ȼ֪ΰԾڿķǣƫƫûа취İϷɽŭ˵˷ΰϣ̵̲ΰ󻵵֪۸ңңҽ۸ң
ιˣ˹ú׼ķΰʧʶӣ˻ײɳϣĲͣ÷ȭôŷΰţΰǲͣ뷴һ󾪺ȫ˵ذϡ


ڶ  ʮһ 
һŷζĵŮζ뷶ΰıУǷ̵ͱüѹĸоʶ̧ͷѹԼϵһһɲãڷΰĸ׵ȹһŵĹϵǰŰ׻űΰ˸ţһԵ鹵ƺ˵ɽжôΰ׳ۡܿ죬ΰ˷ӦǡöССϣ
úӷΰûϵһصȥ˺ݺݵײһ𣬶һΣǵ촽촽ǡö׼˴ֱӵܽӴ
С󣬷ΰ˫ۼ˲Ŵ˵ӶˡͻܰǲͬõСӵ󣬸ӵСɣȻֻǼ򵥵ȴͻȻһ˿
ⷶΰɵۣѹŵö׵ס춼ûзӦͻȻ͵Ĵӵ˫ֳԼǺ쵽ҪѪһ˿ԵķŭܿһƱ˹ȥ
ΰۼֿĽס˼ҪϵС֣æ͵ιǸ⣬⣡
⣿ҵĳǱˣҹʲô⣡ô۾ܿһƬˮ鴤ű޳ΰŵæסС죬Լӵϸ۳ķ򣬷ĸײûг֮óŷ˽ȥ
Ϸţΰջ˵С㣬ԼҪѹģҲԼŴ򻬲Сҵ죬Ҷ˵⣬ôôȡأ
û˵ֻǺ۾͵͵šŮӵ᷶ΰ֮С
úãҴвˣһ迴Ϊ۸ءΰݹȥŲͽֽһץ˹ȥϵˮ
ϸһõٳʮ־£ȷʵǸʮĴˡ֪ΪʲôΰǲðЩУҲɫ۾ڿԷɡ
۸ңǣòˮֽҧ촽һӣûôĶԹˣҲûһк۸󻵵
ΰ죬֪ôش⣬̾ԲÿŷΰıӰ֪һ˴Щʲô
֮һСʱû˵һ仰Ȼأΰǲ֪οڡ躰Է˷Ľ֣һ߳˷䡣
ڷΰĸǰûбֳһ˿ղŵԹ飬бСʮĸϲΰͷԷʱŷ֣ԭŮ֮Զô໰ġһͻȻ룬Ƿĸ׻᲻ҲԴһԴأ
Եĺ˳Ѻúƽ͵£ø˷ΰĸף뿪˷ΰҡȥıӰΰʱ룬ǲԼĶ̫ˣ
ϣΰ֧ͨԼ༭ĹƱʤĹƱֱ󣬱㵹ͷ˯ʵ̫ˣľĸˣڴУʱΰѾ¶ģҪȥѧȥ
ڶ죬ΰѯ˺ţȻԼ˶ʮ⳥޿ϸо֮󣬷ΰֽʮȫͶ뵽˹ƱСƾԼоƱķһܰǮһ
ںͷͨ˸绰飬ϣԺڰжԺľʹЩֶΣϾľǿôѷϵһ
ȻӦ˷ΰͬʱŸ߷ΰṩǶ¼ԺѾʼдģ飬֣鸾Ѿʽʣ֣ĿǰûбץҲǳ¡ֻΪ¼йʫСһЩ⣬ҽҩ˾ǱΪ˱Ѿȡʫ˾ĺ
֣군ѾΪ˶֣㷶ΰȻǽ޲ѣȴûϵ¾ȻǣʫЩΪʲô¼йʫĲָȡҲǳصģĶ¼ֽţǵһʱͻѯݰɣ
ΣΰֻܿЦĬֻԺԼȥжҪʫĻ취æЩʲôɡ
һú󣬷ΰϲѯ˼ƽصݣšͺľĳͻԱҪԣʱйڼ˵ϹǿֿĻ뷢ӵҲͲܵơ
˼ΰżݵĵַ뿪ţ׼ȥȥѧϰԱ
ǮǲһΰѾȥǸװпյĳ⳵ʵĳĿĵнšݣһǺȭݣΰǷģΪԸʵûʲôȤмĿֵݣڵڶ˵Ķ͵ѧģҪѧȻѧڵá
ԣ⳵ͣ󣬷ΰһžһӵĴϿĸ֡ҵĵݣҲһұݣ̵ʲôǲֻǱʶﷶΰȻԼҵЩ˺ͺҪࡣ
ߵŴԼĺһ֪ȭΰѪڵĸоš
űһλͷӴ򿪣ȭĺʱ˺üΰæͷӵͷ΢Цʵ󲮣ѧģʡ
ѧȭģŶߣиͷ˵꣬ûΰһתߣ뿪ߡ
ΰæлæ߳ȥݾݣȻƽصĽӵӽռôĵأݺҲЩʵġ
߱߿͸İǽԼܿһɫװȭǣΰǵһʵп˴ȭж˷ܡ
ȣܿͷλβŮſ˯ΰ˿ûˣӣСʵʹⱨѧȭʱģ
Ůû˯ѣͷĻ˻֣ʾⲻҪΰЩεЦЦ׼ǰ֮ʱŮȴ͵Ľͷ̧ƺЩŵŷΰ㡭˵ʲôҪ


ڶ  ʮ Ƣʦ
ţǰ뱨ѧϰΰΪʲôŮ񿴹һĿԼ˵Ůӳĵ쵰Ƥ𪣬һɫװԵЩӢˬ˾ഺ
ҶݵıŮЩסΰ־ͽǰ΢ЦĿȥʮֿġ
ǱΰЩɻĿ˿ܣⱨôô尡
ʲôѧʲôţʵݵշĺܵ͵ģֻҪѡһﳬֵҸҴģһᰮݵġŮӿӵϲֱٴ΢Цллһѧշһǧ壬һշǧһĽڿΣ˫ϡȻҪμӵڰҲУѧһǧȻʱҪܼܶࡣ
Ŷ۸񵹻ԣֻǡΰҲǸ˾嵽ıЩɣݵʵǷŮ˵ôã
ѽͱԥˣĺܲġŮΰƺЩɣæٴס֣
ǡݱôô壿ǲǣʦаΰȷʵЩģҪҸݣ˷Ǯ˷ʱ䡣
˵ʲôŮΰ˵˫ֲŭҵôܻˮƽУȭʮߴڴˣҸ㣬ҵĹ²˵һǰʮŵĽģȥȫҪ;ʵ̫Բš
̫󣿡ΰ´ǰλŮЩЦ˵಻ʮ߰꣬ҲʮˣӦ׳갡
Ůΰʵһ죬˵ʲôҵҵʮ߿ʮˡ
ΰǾˣ׵ʮ꣬Ůʮ߰꣬ʲôҲ˵ʱѾʮˣҵĹԹԣ˵ʦ书òãʮ껹СȾҪġ
ôְߣι˵㵽ҪҪŮЩͷӵҵ书ܺãֻЩû۹ˣ㵽ҪҪѧ
ҡΰʵЩԥʮʦ
ǲѧ򣿡ڷΰԥ֮ʱȴλɫ£תıͷ׷ȴˬͷӳȵһͷ߹ŷΰۺ󣬲źԵŮѯʡ
ǰǰµһŮ˵Сĳվǰĸ׵Ψһһٸˣ
ͷ˵ͷȴڷΰϿֿΰͬʱҲλʮ껹ŮǿˣҲݵĹʦ˶˼ۣͷͻȻ˫ֵСӣվҿ
һԼ׵Ůƺɫһ䣬Щŭ֣㿴ˣ
ΰһͷˮ֪ڸʲôȻүҪվȻҲòվͷ´ֱۣڷΰ˼ؽںѨλǾͦϵġ
ŮɫԽԽֹи˿ҪˡҲǵģƢҲ֪ĸģϰϣֲ״ӣҪôô
Ů߶ΰô¡ͷԼԼûϰĸǺ츳֮ϡٲ֣϶ͷ츳õֱֱ˵Щļһˡ
Щ£ΰЩ棬֪ͷڿԼ󣬻ʲôأ
ͷϸ۲ʮ岿λֹͣһͷǻϧʹ˵㣬һѧ鶼ûУҪɼҪʮҵĹ򡣡
ΰɴ˫ۣŻͷ˵ЩʲôЦʮųɼҪѧʲô·ΰǳΪʲôû˻ԸﱨˣʦҲᱻһǴǸǿԵأǸǲеĻҪʮң
ʦƢЩŹ֣˿߲ܣãȴƴͽܣ֮󣬻治а
ɫķΰŮƺϣĴԴסҡͷѾֻ֪ڣƢٺõҲѡѧˡ
츳ͺŬĻаڸɼʱͷ΢üëѿ˵˾䡣
ΰЩЦʦʳɼʲô˼һʮ𣿡
ɼȻҪǰͷĻһڣʱѷΰһԭͷĳɼǿѧù򣬶ǳΪְ
һΰЩģҲ֪żļڷܺ츳Ϊ֣Ѿˡ
СӣҶֻۣܳŵ꣬ʱ̫ôҹգȥμʲôݣʲôȭֵģʽ˧ѧֿ죬ȥԡͷֶ˵ʱûһ˿أ͸¶һĲм°
ôⶼŮ̲סԹ˾䡣
㶮ʲôҪȰĵӣЩϲȭֻ֪ӵķϲģӻôãԭûֻܾѧϰˣʸΪŵĵӣͷ˵⻰ʱз죬˭ƣֻͷİ׷Ѿ䡭
ȣǸҿԱ𣿡ΰĵĴͷĵƣָָϵı΢ЦɶҾãʱҿԽ֡
ͷǰһĵͷתߣǮ´ȥ
λŮ˫۷Źͷ֪ΪʲôΰôԼƺԩͷ
ԩͷԩͷɣ˭÷ΰʵڿ߸ӺأǹҲĲţ


ڶ  ʮ 
ΰʱ˸ڰǮ״ôòµİɫװλŮŲݲȥ
·ϣĲѵŮ˦β裬дŨŨЦ⣬ԷΰλѵõʦȻǹذмӣֱʱΰ֪ԭݵĶʦ㣬ĸ׻λŮǴʦ㣬Ҫϰֻ࣬ϲݡ
˽̸߽󣬷ΰʱЦõĿɵֻۣǰ䳡УվŵλҲԺʦ⣬ʣµļһȫǡСӣ
һ£ǳΪʲôղڳ͸ǽܸоôƣЩѪˡԭղź֮ȫ䳡зŵĸʵֵģ͸϶ЩĵӣԭһȺСë
ƣԭһжǸư
ŷΰðĺߣæЦʦܣʵҪ佲ƣԽȻƴľ񣬺Ǻǣᣬǧᡣ
ΰ˸ۣ֪ǳ׵ˡǮ˻ɶ취ֻѧ߽䳡УѾ¶ģ˶໹٣ֻҪʦûˮƽߡ
ʦȻﲻǱ»Ҫġһߵͷǰ΢΢Ϲ𾴵Ľǰʦˡ
ͷתһۣĬĬĵ˵ͷ˳һָԱߵľ׮ȥǱߵҡ
ǣʦΰûɻߵľ׮ߣڴľǿʦû湦
ŷΰӰ׵䣬Сصɱ˼ºҪء
ͷԼСŮһۣ¶һ˿΢Цã֪ˡЩСƨ̰ɡʦܣҲм츳Ҳ˵ҾãºıᣬҲԲμӲμӡ
ЩЦõݾûҲȥ˵ģһЧģ㶼˵Ҫ֮ԺС˵Ͻأʲô
ʮ˰ɣһûʸμˣɲҪڵƤˡͷʱ۾гһߣԴ΢ЦͽܣҺϲٺ٣ĸǣǳ
ЩûзӦղڱĵطԼ׺˵Ǹǻɣ
ûסŮͷתߵ˷ΰԣ΢΢һЦСӣ֪ʲô𣿡
֪ǹ˱һʮ벻֮أΰսȭͷ˫۷Ź⣬˱ɹ֡
ͷЦҡҡͷ˵ģһ㶼ԡ
ԣΰЩȵʦ㲻Ҫ˵һʮȻΰӵ˽봫ԵӴϿ⣬ֻᣬԴĶҲЩĹ̶ʽʽѣ«ǸܵģŻʦΪһʮ㶼ѧʲô
ֻһǿ˶һԵ·һұٵķԶǿĹһᵽȻͬͨǵӵĴܷʽҲʲôһʮı׼Ŀֻһǽ̻ˣһܲŭ׿һ׷գȫͶĿ˶ѡ
ΰ˰죬Ի󲻽⣬ʦֻǿģΪʲôӰЩֻǿ򱧲ƽ
ֻĳȻҲЩֻ²ϲ㡣ͷֶʱӿһ÷ΰоѹֵƣֻһֿ
ΰĿͷЦţѵͷ˵ֻҪվﲻҪǽˣ
·ǿ˷ΰ˼һͷʱͻȻ˹ָ赭дȫҡ
ǣʦΰһ⻰˷ѧȻҪȥģɲѧʲô˵ΰһȭݺݳͷ˹ȥ
ͷŻȭͷЦ棬˸ûжһڷΰζûһ£ڷΰʶľҪҪջǼͷյȭͷʱֻǰһԼȭͷһɴ˲ƣ޷ǰһջضûκΰ취
ĿɿڴԼȭͷΰŷ֣ԭͷƲ֪ʱȻѾȵĽȭͷУǹɿȭͷĴǴͷзģ
ǾС˺ӡͷ䣬ΰֻǰһһ飬ϥһʹ˶ʱʧȥģڷΰĿɿڴУ͸оԼֻС񣬾ķȻ󡭡صˤڵأ
ˤڵسһҳķΰԱȭĺǷ׷״ЦһԶϰ̲סЦû취˭صʵ̫ѿ𹷿໹ء
ΰȻɫЩߵĺȴǳžԵ˷ܺͼְ֣ղǶȻûȴףֻУоͰƷ
žΰ˫ϥأ˫ֱȭеɻͻһɨ⣬ȡ֮޵Ľ;塣
ʦϣͽһݣ


ڶ  ʮ ѵ
㣬ñŶСӣԱߺˮСŮЦĳһԵЦˤˡ
С⻰ǰ˵˵Уɱܴ˵ûСһ£ֹЩʮСŶǮλһ˾͵һѧˡ˵Ŀ⳯䳡ϻϰķΰǽһĻȣһЦ
ͨΰѾ֪Լˤ˶ٴΣϵİɫװҲ׵ĸ˻ƻɫǱСӶȥҪȵĳˡʲô취أҪѧǱȻҪĹ
ͷվԭأ΢Цӿʼڣ۷ΰôӲûŲһÿʹʽôͬһУǷΰڶûа취ܶ㿪ȥ
ʦҺղſֵ·ˣٺ١ΰ˿ﲻСĽȥĻҳ˰Ѷͷðĺˮ¶޾˷ܣ˿ûƣɥʧֱ֡
ͷЩŶͷ·취ƻǰûѧ֪ǰ϶ܰҪȻҲܻվǰҪ㣬ѧᰤֻǵһѧ𣿺ãǾҪԣ۾ҳе·գסЩ·赲ƻԼȥѧϰһжҪԼʦֻŵԿףУҪ˵츳͸ĺˮɣǼ
ãΰһͷСĿ˼ۣͻȻȺ׵ͷɨȥһзǳͻȻΰȻҲտʼ¡ͷǰһȴûж
ڷΰĴȼɨͷ֮ʱǰһˣΰﰵĬһ䣬ܿͻȻսţȻһֺܲŵһֳŵأһֻȴǻȭһȥ
ͷ¶һ˿ȵɫΰݵһα񶼱ЩĿ࿴Ȼΰгʵںܹܵ죬£Ȼ˿ա
žһ󣬷ΰѾ֪ǵڼ˵֮ϣεץ˰ɳվ𣬺ٺһЦʦղҿһ·ˡ
ţ֪ͷŷΰЦݵĶûĴԣǸĺӡ
ΰͷ˵⻰ﲻǲܵġʵҲǣΰǴξһ󣬽̼ĴԣԵĿıȻƽҪ׼ȷ֮񾭵ķӦٶȼӿ죬ŻôͷĽ·
ȵżֿʼķΰʵЩŽǵһϰ˾Ȼڽô̶̼оͿԼ׵ȻֻһУһѵģ˭ס
ˣһҪͽ˵뵱͸˵һУһﾹȻô͡ԽɫԽǱ𾪣ѵһϰţ
һСʱΰڲͣĶͷ̽ԵֽÿζĻͷ˵ˤڵϵĸоʮֲˬȻҲмץסͷʽеĴֱëǡ
Ϣʱ䣬ΰݺݵˮ˰ѣˬķһղѵֱͲ˸ɵİʱ侲ŷ֣ݴ˲СʱбҪͽǿȵѵ
𣿸ˮߵˮرߣ΢ЦŵݸΰһƿȪˮ
Уҿһۡΰˮ˹˵һ˴ƿ
ЦŰһۣҲǵģǺ˵ҵʮˣôִ˲ƣҹ˼طҩȥˡ
ɶһνѵ˷ܡΰ䳡ԱߵĵذϣŲٳںȥ뻮һСǣͻȻЩС˶ã
ãһ°ɣǶѵģеĹϵ̾˿ҵǻƢյʲôõӰЩϲĶȭͿֵлٶ࣬ͷϲӿʼѧ̫ˡ
ǺǣǰִᣬĲЧôΰпĵͷЦʵҾǼͦرٺԼҵķ񡣡
ǵȻⷿѾһٶʷˣҼҵ汲ֱڵġЩԺƽʷݾһңĲ˵ҵĹһлڡ
ҵȻţͳղʦ¶֣㹻ʾġΰ̾˿ڵ˶ǳ⣬ǰڵĶԽԽˣ
ǺǣŶ󰡣ġЦķΰļ򣬡ˣƸеķˣҪû¾ȥſڽӽĴʦɣʱӦҪ°ˡ
ʦ㣿ŶĽ𣿡ΰԭԼʦиŮ
ǰղǺ˵߰ɡվŷΰųȳŴȥ߻˵ҽҪ֪˸Сʦܣһܿĺ͸˵ġ
ǺǡΰЦЦȻ֪λʦΪʲôܿˣΪݵڣҲһʽӰɣ


ڶ  ʮ ʦ
ߵſڣղŷΰʱŵͷɨأֻ¶ЦݵĹȥ˸кΰʵλôƺ
ŶǸ壬ҵСѺֵܣΪһˣסݣʲôġ˵ű߿˿Щֵô£˰Сʱûؼҡ
϶Ӧʲôġΰʵȥ˵ǻ磬ɲһ
ܣҽ㹤ˣûҲûٻؼҡǿ߼Ӱ⡣Ӱ߿Ļһ㶼ȴ绰ؼҵġƲƲ췴˷ΰĻ
ҲأǺǣȵȿ϶ġΰżߣȵʦ㣬һûʹأһҴҲԿˣ
Ǻǣģ϶С΢Цҽʮˡ
ŶȷʵСΰһۣüֹ񰡣ôᣬôʮˣ
ˣʮţҽʮұСһꡣ΢Цҵ˶²ʵġ
ΰЩ˽ĵͷһԭ˵ЦȻˣʦҲԩСʦ㣬֪ʲô𣿡
ʲô򣿡Щ׳һһۣ˳ֳָָ治д㵽ڶûӦ
дˣΰЩãȻĳҿֵֿûҳĸûˡ
ݵȻǽȭģѵ̫԰˷ۣЦɱ˵㵽ڶû뵽־Ȼһģ
ʵȷʵû뵽ΰԴʵЩ棬ȭʲôֻ̫䵱ģ
ȭǱȭ̫ưȭһͬҲûȣȭһȫз֧ȭַȭʮȭ֣Ҽڵȭ֧ȻʮȭҲЩ˵ЦԺ׵ģȵȭ֮ʱ֪ʲôȭˡ
ŶԭǺǣڻ̫ΰĻ˵һ룬ȴӺͬڴһ
ҽˡĵֱӱ˴ŽݣźͬǱȥΰվ׷㷢תĺͬڳһõļճһ㵣ԭĽ㾹ȻǸŮ졣漴ΰҲȻϻҵȥȻûʲôֵġ
ΰǱ˼֮ʱӾϱλӢˬƯŮ졣ֻΰոΪŮ֮̾ʱ˾ͲɵסˡΪʱŷ֣Ů˾Ȼʶ
㣬ɻؼˡĽֿܿĵ֪𣿽λʦܣҵյͽˣ
ŶģŮ΢Цǿ̫߳ˣһΪǽİû˿Ͻˣû뵽컹˸̥
㣬˵ʲôأ˼ءԼ˵һΣ˵ǹ̥ܲʲôûɣ
ڣأŮһ⻰ҲˣϾ˵ȷʵ̫áŤͷſȥʱ㷢˲Զվŵķΰ
ڵһۣŮ컹ûϳΰǵϸۺʱ֣ǰкȻ
㡭㲻ǸǸΰԣΰŮȻĽг˷ΰ֣Աߵøһ
ȻɣǺǣĺɣʦ㡣ΰ΢Цѿڶһʼ̫ȷȻ˼ҽг֣ȷˡ
ȻϴũΰǺʦڱԻ֪ʶʱʵλŮ졣û뵽ϴμȻֻĪĳΪĴʦ㣬˵ʵ̫С֮⣬ʲôܱ˵أ
Ȼһ뵽ũΰԼǰĸֱʹʱϱһ󵭵糺졣κ˶زܻЩκɬġ
㣿ԭʶʱΰֿ˿ԼȻһ˿ѰζЦݵԭʶŶ
ûУֻżһ档ȻɲԼýȥ뵽ȥæ͵Ǵһοʱϵġ
ģֻǼһ棿⻰˵ڣôЩζ
Сʦ㣬Һʹʦֻһ档ΰȻҲᣬҲڽ˾䡣
˶˵ҲεʼЩʧðɣʲôûʡ
ȻһѣŷΰЦû뵽㾹ȻΪҵʦܣǻӭݣΪҵͽܡãҶ˵ˣλǼΪĴӢۣλеѧţʦܹء
ģЩţΪĴӢۣ㣬ô£
εʱʮʡͨɱ˷ΪŮο͵İΣͽǹˡʦܣǹ˺Щ˰ɣ
ΰЩ⣬û뵽ʫȻȻҲ֪ܿͷӦ˼Ǿ죬²ǾܵôǺǣѾõĲˡ
Ӣ۾ʦܣǹ㶼°һݵΰλȵŮοû
ΰ仰ʵĴ˴漴Цôţҿû
ǣõ˼治ԣƾʲô˾ҪѵԺΣգ˾Ҫ޸ȻҲﷶΰ˵˻Ρ
㣬ҾڿЦС죬ûСʦܣ㲻ϰ츳ʲôеѧţǺǣʦ㶼ҪĿ࿴ء
ûôţһѡΰƤٺҲܵλŮ洵Լжţɣ
ã˵ϰ츳ܺã𣿡ȻõĻʱ۾һЩ⻰˵Ļǰ˵ģ
ǰ˵ģ㡭ʹˡЩĵ˦˦֣ƺֱ۱ȻЩʹ
˵ġǿ̫ˣȻĵĵͷʱԵúܷǳˡ
ΰԽûһһϵӣãȻվԭأʱ֪ΪͻȻ뻢ڵëȻо


ڶ  ʮ 
ķΰʽμݣΪƼҵڵӺ󣬰Ӧ˵ΨһӺ󣬼춼ܣһȻԽԽ죬ʦλͷʮġΰھԼʦ֮Ҳҵĸо
ӵ𣬷ΰѧϰȭȭҲܿСгɼȻһһϦ֮˭÷ΰĴԺϵͳأͷòϣȷʵۣΰǸĲϣһǸţ
ȭһʽΰʮʱѾѧ¯࣬ȻûȭеľҪҲԶЩѧߺñġϺľЩ£һʮ룬һϽڰаѾȫûκ⡣
³ܿ쵽ΰ𴲣¹ƱʮʱԼǿĹƱѾʲ㷭ڷΰѾʮֽ𡣶ǱȼֻĿҲѾʽڻе˾ͶѾﵽǧ㷶ΰ15ĹɷݣʲѾͻİ
İ򣡵ָһҼ򵥶ɵĳֱ֣ͺһȻ⻹ֻĹ̶ʲδֻҪһ̨ȼֻںĲΰӵһרȨʸֵ̨ȼֻ10һҪʸһǱ
ȥǮƺܶ࣬ǷΰԼҲĿǰЩǮڱ˿ڴԼϿûʲôǮԣ˰ϵʽ𣬽ֻʮѡڷΰ˵һ²Ű㻨Ǯڶʮ򣬻кܴ֮ġ
ùƱΰԼѡ·ҶȥɲȥݣΪѾʦ죬㽭Сǰѧϰ
˵ѧϰʵζѡũȻҪգһ⻰쵼˵Щͱ뻹ҪִУԸָȻҲϣҲǮΪ˽ٵѧϰεĻᡣȻũºܶʵ֪ҪǴҶ֪ĻҲû˭ȥ˰ɣ
ڼΰֱӴŸũϵسǹ㳡Ÿյͽӵ˽ĵ绰Ҳ֪ԭλڼԼŮȻûֻֻ㳡ȴõ绰ϵ
Լ󣬷ΰҶϵ绰𲽳Ŀĵȥûã㿴ȺеĽ
ĽԾĴһɫһţжȹ¶⿴һβ˵˫ʯĸ߸ЬȻЬϵʯ붼֪Ǽٵģǲò˵Ժƽʱֱּһ㡣Ҹ÷ΰȲѵǣĽȻ˵ױ˵ӰͿһЩɫĴ࣡
ЩķΰʵЩ뽭˿̵ĸı䣬ò˵ĴĽмŮڶʺƯĴŮһ̣ȻܰöԱȥλ˷ָʫ⡣
ΰˣϳɣҪˡΰվ·߻ھ뽭ûϵڿͳԵĽȷ˷ΰ¶һ˿΢Цֺ
ΰЩ˼ԴСܵũĿͳſڣһȥ
ͳŵȻũĹ˺ʦܿںλϿԼС̷ڳԼ֣תͷ΢ЦС̷ں棬ȥɣ
΢ЦŵͷȻû
ͲҪȥˣһɣ⳵Ҷģ֪⳵ǰ·ϲ泵̫㲻ǻγ𣿡ڽ׼ͷΰһ𳯺ʱ˭֪·ɱ˸ҧڵŵͻȻվڵɲҪעаˣǰɡһᳵϻҪЩעĽЩҲ
俴һۣû˵ΰƲƲӣ˶ʱʾϡ⹷յλԼˣȻôʶʱ񣬵ڻھŽũûöҪѾڰڹټӣţʲôţ
˵Σ⳵ѵ㶨ܶųޡ֪ˣǲӶֳˣԼ󣿡
˭˵ģ⳵죬ܡܹģμæȻ뱻̰ܻߵðӡ
Ȼܹǿ϶ǺóˣȻǺóᶶ𣿡ΰݺݱǰΣһСװ
⡭⡭αǰ˵һԵĽΣǿסǵЦݡ
Ȼû⣬ȥ͸ûˣģһ˵ʲôɰעһｭģⶼ21ˣ˭֪ҪעⰲȫأֲСΰεİһۣŽӹ򳵺
αǰûзӦ߹Ҳ֪ԼûһֻĹĵϡ뵱ô涪ʵ칫Ϸΰı̫ÿÿһΰͻǴε顣ָҺå춷ȥۣεĵӣ»Ҫġ
˶ϳλúεֻ˾۾ȴ͵͵ųͷΰһĽֻ˽̸ȥƺܿģʧ䲻ɷǳԡ
оƽسֻһٶʮ๫·̣˸ٺСĻһСʱʱ㹻ͳǾҪʮҵʱ䡣
ŻΰȻǸӰǸһ㶯˽޵ŮʫԴ֪ʫ֣鸾ͻȻֲ֪ĸоô˵ʼնʫﻳһΣûкΪʫ鸾ĻҲǰǸɽʫҲͲܵš
Сٺ٣ʲôأҸ㰡Ͻʦǰѽиչˣ⼸ǺúöԴ˼ңûУС̷ЦﱥЦݣΰεĿЦ˵ͷȻС̷ʲô˼ҲԽϽʦܿҲǸܴӲô
塭ãԼչ˺ԼһΰС̷ĻСĪЩֽ͵˵ȥѧϰġ
ѧϰֻǳ쵼Ľڶѡÿһ궼ѧϰ˭֪ȥεģģ˽Ǿͺú档С̷˵˾ʵֻһķΰֱۣССŮϿһҪǮҪûȱǮĻС̷ء֮һҪջᣬýøа
ΰЦõҡͷ˵С̷ô˵ĺҺͽҪȥһûôŰɣ
˵ŮҪ׷ģ㲻׷˭С̷˷ΰһۣ˼ٿǮͿٵΰĿڴȥ䣬к̳ܶ˳Ҳ㶫ȥ
С̷ϵЦݣΰﲻһܰů֮ͥ󣬸뿪ĸȥ׸粻Լǣĸ׹¶ҧţǵĺ˭һǣ˭Щ겻ĹǣС̷СǷΰΪͰ׵ݡ
Դ˿̵ķΰ˵ٿǮҲʲôЩǮһ꣬һݷΰĵꡣˮ֮ӿȪ౨Ҳ˵׼
ͷ󣬷ΰЦŻصλҲڵܸС̷ʲôŲõδС̷һΪôһλеޱȵԺο
ΰ֪ĺõط𣿡ڷΰ¾֮ʱԱߵĽȴһ˿ɬڵҵ˵˵ȥУ
ΰʶĿ۽ǿտҲѩײͷȻҲǺ죬֪мҴ϶к
Ŷ̫ˣпյʱܴȥ𣿡Щţ˫Ĵ۾ŷΰƺܾһ㡣
ʱпգ£ǴģȻҪˡΰʼ˵ЦţҲЩп⽭Ҳ̫ڼԼ˵㣬ôһƯϾȻָһûУ⻹Щ֮Ⱑѹ֣Ͻʦȥˡ
˿װȻҲɻȱ
ʻسǺһϸٶࡣΰŴٺ˵ɽ֣ɺȻĶʲôʱҲøԼǡҶϼˣһС˼ؼҪȥѧջҪʱ䣬Щ˳ԺԼҲܾؼҿĸףڽºسҲЩ
ܷΰũְϴαô¶һ־ѾΪũǣϽʦҲûʲôϵЩ˺ʦǷΰʶǸܵǵ⡣
һСʱ·̲ûжãԵˮʳżͽϼ䣬Ŵϴĵζΰܿ˶ݵ硣ĽѵʱһȥĴѾ֮⡣
УΪ򶫽зֳʡڵڶ󾭼óУֻʡǲһЩһҪΪغعҵͷУǹҶص㿪ļ˳֮һҲڲõĽкпܻΪչʡǶΪֱϽҲ˵
ͳڿ彭ϷǰţǰԼӴĳѾڷΰУƵĴãǿĽֵ͸¶޾ķ
һ뵽мԼҪסĳУΰɵȭͷĪĸоڲõĽԼһطΪһԱ
ĳаǴ𣿺ô󡭡ԶǷԱĳнЩʧ̬͸ɴ۾˺档
ΰ˴ʵû𣿡
һ죬ҡͷûУҳô󣬵һγƽءΪ徭ãкüҶܾĻᡣ
ΰסˣⶼʲôˣֹ˼ҵŮ̫˵ɣƷǼƷŮ˰ֻϧѾ˷ҪȻôõŮӣô᲻ĶĲ˵Ȣȥţĸһܿİɣ
ûжãվʼѧϰҪעĵطǾסƵԼҪŶӼϵʱ䣬˵ЩʼƵ귿ĺ;סԱ֡κͽȻסڸʱüͷΰ¶һ˿顣


ڶ  ʮ 
ȻԽԲзǷ֮룬ҲԸ⿴вӬǸŮüëһΣ涨һҪסƵûУҪסĵطȥ
Ȼû⣬ûй涨һҪסŵľƵ귿䡣һΰҪסĵطȻĲѣڿͷΰЩϵĻҲͲζɵˡлطסȻֿġ
ǺãȻû涨ǾͰȡɡΰ˵ͻȻ£΢ЦŶ˳ҲｭķȡҺȥµĽ԰棬ҪסԶЩ
ΰĻһڣ̺εȴɿϲ˲佩ӲһƬҰסС̷ٺٵЦͣԱߵʦǶԷΰͶСУ֧
⡭θ˵ʱ̧ͷЩɬΣҷ˰ɡȻ֪ΰܵεɧš
仰˳ڲʦǵĿҲǻƽغ󣬿аԶϽʦ˵˰ɣ
Ȼ˶ˣ˵ʲôҲܸǵľֻҵ̾˿Ͻ뷶ΰ˵ָȥ
ͳеϱŻһߴȫִмǿĴ֮˽֮С
ԭζľƵڽеߣ˵СƵڵķΰ˵סҲաЦôҲǱˣȻǱôȻҪԼû
Կͳһΰ˾ͣ˹Цݺ͹УεĲͼУΰͽԼİ˿ͳ
һ³ͱܿĽֵͳֵ΢΢ЩȷʵеĽֵƽǼֱһһءΰЦЦʾⲻҪº㿪ʼ⳵
òһ󣬷ΰͽһ˽ȥʱΰЩɵˣ⽭ΣǲܹߵҪȥĸ߼ƵסĲ֪
Сӣȥģ˾Ӻ۾۷ΰֿ۽ſʵλҪסƵ𣿡
ʦĺƵЩΰתһ룬Լ˾ȥ˵ĳ⳵˾ֱͨ
˾ΰĻ΢΢Щһ㣬ܿòĻصղ˵ľƵꣿǿҪܶǮġ
Ȼ˾شĺòĻǰѷΰñˡҲǣһǮ˭ʵģסƵ˭᲻֪Ƶ֣Ҫ˾ģ
ΰһЩ죬ʱĵֵΰҪסôõĵطʲôסҾƵˡ˵ҪһǮġ
˾˵̲סЦСӣҪǲ⣬Ҿ͸ҼһľƵ𣿡
ʲô٣һ˾ĻʹסˣûиѵŮѱ׼ԼϤĵطȣЦƽЩƵ꣬ٵȻûУǿ϶ѾȽϺõģأΰף˾˵һľƵֻ꣬ͨľƵݶѡ
ΰϸˣΪ˾Ѿ¶˿Цõ顣˵ΰӵĻôɽ͸ȫûũˡ
УȻһΰп˾䣬һ̣ȻͨˣôˣôˣֻҪԼ׬ǮԼȨȥܣǮֲ͵ֲģѵΪ֪طûʸȥס˵ˣ˾ﳰЦȥסס
Уߣ˾˲ӽ컹ҪȥסƵ겻ɣ
ʦĿҾסľƵ꣡ΰĻնӹɡ
Աߵ˾ΪˣĵѵСӣ֪ľƵǮһ𣿡
ʦܶǮһ¼һҲȥ£Ǻǣũвף˵ݳǲˣΰ˵һӵ˵ĵط˲Ǯǡ
˾ΰ˵ˣֻҡҡͷЦŲšҲûλᵽֵСǮǾƵסһɡ
ΰڸνΪԼģ¶ҪӶҪΪ˶ǲ̫Щ
ȷʵǴ󣬽еĽֵƽؿ⳵ȴԵӵ˾㿪˶ʮӲŵĵضΡһΥĸ¥ÿĽ˸һһĹâҲǱⷱĽ𺳣ҲǳĽ֮ڳϣܰû˵
ڣһԼʮߵɫôǰͣº󣬷ΰ˳Ҫ뽭һӳ⳵ȥȴߵͯȻѾĿţ˵Ĵ˳ӡָߵķЩޣȻһǮһֻ
СӣҪס˾˷ΰǮСٴѯ˾䡣
ΰ΢ЦҶˣܲסô
һᰡȰ÷̫ǳɣˣǸͯǸģзķԱҪסһҪСѡЩǮĹءãټ˾ŷΰӻ֣㲻
ΰ˵ллͽһ˳תڵĽ̻Իͣ˿˾ЩСϸڣĲ֪ء죬Ҳΰ̤ĵһɣ


ڶ  ʮ 
ΰ⣬϶ܹǡǻطɣڿתȫĿƵã¶ĲĽһԱкͿֻŸС
ΰЦסС֣գ۵ûϵסһ㶼󣬼ȻΣȻǾҪεӣ໨ѵҲӦõġ
ãðɡһᣬǮ㲻ҪƺЩᶨ۴ʱͦ󷽵
ֻΰҲ֪󷽿ûʲôãһûи׽кƽسǵľ޴ҿ϶˿̵ĽǰҾƵȥسõľƵ۸ȵģ֪Ƶ﷿ļ۸񣬹һŴġ
ȻǷΰпŶʮ޿ĻŶתߡʲôЦΰٱҲ᱿ûǮûȤ
ΰ΢Цûеļһ˵Ů˸ǮĿڴտҲҪôҲܻġ
ۣ͸¶Ű۴ȵӭС΢ЦӭУľ뷶ΰһ߽ľƵ֮С
ͯ΢Цָ£ΰܿߵ˳ʮ׶̨ǰԱ΢ЦվӭϲǹǼƵ꽭зֵ꣬Ҫ𣿡
ΰԱòֵĻ˵Щ̲ס𺮲ȻƵǲһԱƯһôò
Ǹ붩䡣ΰһܵϰĸоЩƮƮȻǿġ
õģôҪ˼仹Ǵ󴲷ԱɱЦݿ䡣
ΰɴ۾Щסˡ˼䣿󴲷ʲô
ΰԥ񣬷ԱΪԼ˵ˣԴȵԭҪ׼𣿡
׼䣿ǲǾǱ׼ķ䣿ΰɵۣƽسЩݿֻе˼仹˫˼֣֮ôడ
ΰɲ˵ԱվŵĽƺЩװ΢ЦҪ¼ɣ
ΰһæҡͷǲ¡ɣҲ֪Ƿı׼ʲôͰҶİɡ
ģֵԱסˣ´˷ΰۣüҪַģ
ΰԱʵЩͷֱܲӺͷԱ˵ʲô඼֪ɣֻһӣİӵҪзġ
һ£ԱɵˣԱ߸ͯסˡΰôܻ뵽˵仰
ڷԱȻΰأĳЩǮү⿪ҲǺܶ࣬ܿ΢Цķͳ׷
ãҪ䡣ΰɣһνĿ
ȷҪ䣿ԱƺǿЦ⣬Կﻹкܴľȴڡ
ôסҵȻҪˡΰüëΪԼ˵ĵȻ
Բͳ׷ŴġԱʱѾסЦݣѾ֪ǰΰʲôСˡ
ΰһ죬ԾԼڱǰһΡ
ǵͳ׷ԺʹԻпɣѶһסͳ׷ABͣAÿ۸8888Bÿ۸6666Ҫ𣿡Աʱɱ񣬿ǴѾܿѾ϶ǰСкסġһʲôͳ׷ˣָסּǧһĸ߼䣿ʲôЦ
ʲôǧʮ۸ʱ򣬻͵һˤڵءŴͣһҪ֪ũһµǧ࣬Ҳ˵סͳ׷һͻµĹʣ
ΰû۸סڻΪԼĶء֪ڵˣ֪סƵ궼ôһл죬ƽӶ󰮿ļһ֪ʲôͳ׷ʲô϶ɾûٿ֪ʶȥģһܵȴѡƵסϱ˸ˣô붼ù
ʡס𣿡Աٴѯ
ΰ̧ͷϸһͷסһ8888ͳ׷Ҫסĸϡ
ΰ㡭ѿڶе𺳾ģǧǮһϵķסǶǮǿǽǮ
飬ָ㶼֪һĹʡ
ǽɵˣԱߵķԱΪԼˣ˿϶תȥû뵽ȻˣһĸϣʲôѵкǸ
ȻﾪѾ޷ǷԱɻǻеԵĵͷõģھΪҵԵȡ
ʱ򣬽ЩµΰΰŤͷҡҡͷЦ˵εģ͸ûǮ
ǣҲ̫˷ˡЩԹҪΰǻǻط߷ɣʡܶǮء
סͳ׷𣿡ûὭ飬ΰֻЦͻȻ˾⡣
֪ΰΪʲôЩãȻҡҡͷ
ȻûסǾźȻźǾȻҪȥֲĵסȻڳȥԷ˳ȥеҹΰֱۣĸоЩܡ
ǡ˵ʲôȻΰеļֺ㲻˵ֻ̾Ϣ
ԱܿѵڷΰȡˢѺԼԭλǮСϰ壬Ҳûκεɻɫ΢ЦŽݸ˷ΰ
ͯڷΰõ˵ݳʮ¥ϣͨĽ̸ΰ֪ⴱԭֻʮ㣬ԼķȻ㡣ԸоԼͳ׷ͯԴ̬ȹ˺ܶࡣ
ݺܿ쵽ΰͽڲȵ̺ͳ׷ſڡͯڰѿǰİһɨžȻԶľ򿪡
ĿɿڴĽ΢С죬ڶûмôšΰ򶨵΢Ц߽ͳ׷֮УֱǺĿͿĳȰ˿ԼǴ̴ľǽϵʮͶҺӣڳܲסǱݺסˡ
ǰĿεĸоôĵطôĵطȻֻǸ
ѾýҡͯԷ߳ĳһϹΰ˵ͷ㲻ᣬʱͻȻ˾ղź˵ĻæӿڴͳΨһһǧֽݸͯ
ͯڷΰôԾСѶоһ˿ȣԭҪѵģڿһǿʡˡ΢ЦųΰϹ֮󣬱˵˷ź󽫴Żϡ
ûˣΰ˿˫ִţصľֱͦͦǰҴҪNĺɳϣ
š⣬⻹Ƿ𣿡һ·ȵ߽ңܿ㴫̲סľ֮
ΰ΢΢һЦմɳʱһ̾ɿЦҡҡͷߵ˿ʮ׵Ĵǰ˫͵һ
ʱϦ͸Ĳ͸̺Ŀ֮УһĽ˸ȥһ뽭еȫòǧֻڽɽĺǡ
⣬Ǯĺôѹô˰ǮʤԼʤԼļͥΰҧЦҵףǸ׵ʱʲôˡǮһֿ˲ǿĶ
ΰڷΰڸ̾Ǯ֮ʱгϴһ˿ǵʵ̫СˣȻܺƯ㲻þסĸϻǮʵ̫ݳ𣿡
ݳޣðȻģȻҪСΰ֪񽭾ԼŮӿǮȷʵܲˡʵֺγأڲƲԣĽҲһң𿴷ΰں򾲣ʵղˢʱֶڲ
ҪһߵͻȻǮͺһǰͻȻһ̺㣬ԵĿȻҪоθֻⶼһ̶ѣΰֻҪԺϰһоͻķǳȻ
ǶԵģǳҲһǮɣΰЩ벻ףôͻȻôǮģ仰Ȼ˺þã״С̷򶼺˵Ҷ֪һ㣬Ǯģ
ģô˵ءΰ΢΢һЦϸҲסԺСӢɲ֪Щ쵼ĺ͸ҺüټʲôͨͽЩʮ򡣡
ԭҲһһķ֮һҲֽ̫ˡ˵ƺԼЩԣɫʱ糺ȻǮȨʣңֻЩ飬ϣ㲻ҪһǮ
İɣֻǵǮɲôһҪũְȥµĻе˾𣿺ǺǣʵǼҹ˾ҵĹɷݣڵô㣬ţƶм֮ɣֻǡͷĴ󵨵סǮŪҡΰ֪ǰλԼŮ͸¶ǲסİģԻ󷽵˵Ȼ㲻Ҫ˵ҿɲ˼Ҷ֪ҷˡ
⣬ⶼģɴ۾Щšȷʵΰʵ̫ˣʮкԼŬӵмʲȷЩš
ΰ΢Цŵ˵ͷɷģҿɲΪ˴ţǮˮƯ
һ죬Щ˼ҲǸ˼ȻǮҲͲ˵ʲôҾã㻹ӦʡãȻǮ
Ǻǣã֪ˡţϴ裬ȻȥԵ㶫ٳȥ֡ΰ˸תһߵķȥŷΰȥıӰ˸ţȴ֪Щʲô
ͳ׷ȻǸǵģǿҼֱݳ޵˷ָĵزűҪıԲͺ󴲣ΰֽһݺȥ
ĴζڴԵ̴ľӱߣʮҵĵӻһ߻̨ƻԣȫǸߵļҾߺǽֽݳ޵˼㡣
˻ᣬΰʼ¿ԡҡȻԡҺ󣬸Ǵһԡֱ֮񣬸ŵԡﾹȻаĦϵͳҰͣԡҪѵʱ̫໹סûзˮֻվϴ¡
滻·ʱѾɳϵˡ˶װĽԳ˿ഺĻ֮ʿɾͱǰ˼֡񽭾ľӵǰʵŮʺϴװԵഺ·ϣԵЩ
ΰû˵ڣֻţȻȥ֣ǲӦøʺ·


ڶ  ʮ 
ҾƵʮ¥ĲΰƺкֳܶԷĵطŤͷʽʲôͻвͣ
㣬ϰֻǰ᲻Ҫ̫ġ΢΢һЦȻѾ̬֪Աи׵С
ΰƲƲ죬˽߽в͵ͽĲĵ߰˸ˣֱæͣź˲ףεĿЦΰôԵȥ
ԲȥͲԱΰ˷ۣʡһӣѵ˷һػֲЩǮˣ˷ѣұҪò֪ٱ
ꡣΰͻ˵̶֣̲סЦƤԼҪ˷ѣҪ˵ˡ
ŽЦΰҲЦǣЩǮ˷ѣֻ˷ѣ̫ˡ
úã˷ѻô˵˾䣬÷ΰȵĲˮ˳⻹ǸľĽ𣿲֪ĻΪ˸ء
Էַΰ񿴹һڿɺߵʲôÿģѵж
ûȻûСΰ֣ʱҲǣ˵ɲ˵̫Ҳ˵żı£ҲôС
ܿ죬ڷΰ˼ڲ󣬲˺ܿ˿ʼ׷Ʒΰ⼸ȷʵûԹʲôòˣĸײգǼͥ״ʵڲļȣȴͻȻû˺Ũʳ
Ҳʲôһõûԭô˰ɣ
磬Ҳ͹ݵĲ˲Ժ㵽ж飬ʱҲƷһ¡ڷΰ˿ǴŹǷ֮ʱȴͻȻſڴһϤŮüͷ
úããԺԣؼҸȳԡһ漴𣬵ΰ˳ſڷԱȥʱÿЦݵһŮſ߽
ôǣΰԾЩ⣬ΪǶŮǱˣԼ׸緶һӵŮաСȻżȻ¶Լˡ
ձڽжҲˣⷶôˣѵԼĸ׺ǸŮҲΰžһͷۣɴͷװʶͷˣպͷߡ
ΰ֪ԼȥҽԺ֪ҲԼĸжٵĺøСῴף֪ΪʲôûɵķС뱻ϳֻҪûԼǾͿԶ鷳
ܿϧΰȻ͹˵񣬵Ȼȷûϳϳȴǽһ֮ԵĴա
ΰ磿𣿡պͷ׼Ҹλãӷΰ߹ʱյǡɨ˷ΰĽҲǾʶĽĿɨɨ㽭ŮԷ˻᳤ʲôһǸ˾Ȼĸ緶ΰ
ΰʱҲһȣܿʱһƺһڶǺģȻ׵ܵûʲôɫ
ãաΰԼϳֻӲͷƤ˵ͷ
㰡Ǻǣ澪ȣôˣռΰ̧ͷ֪Լûϴˣ̿ĵ˵̫ˣǡҲסҾƵ𣿡
ΰЩֵüëҲסգҲڽôסƵꣿʵûϵסڽþȻҲסƵꣿ
ţΪְҪ¿ᣬҴĸ׺͸ҲһҾסƵˡЦ˵ʵأô
ңǺǣΡΰ˿ڲˣڷ˾䡣ģȻƵ궼ᶨһ
ΣߣǺ£ǵǮҲΣһԵķͻȻ䲻ȵĲ˾仰ɫʱ΢΢һ䡣
ǲ裬Ҳ衣ΰŤͷעֺ׸磬ɫһƬ䣬β£ٲ졣
Ϊ˭Ÿ˭һԼܵôĻı׵ΪСжأԭ֪ѪǮȥȥ֣ߣĶӣ˵ĺã
磬˵һ˵æһѣɲֵ
˵ˣҲĸסҪļһԼĿǲˣΰ˷һۣߵٺʲôãѪ˭ģڵĶ
㣬ڣΰûɣҸǸףȻǸߣأĲĸ׺òãòãңϼָŷΰıƿڴûԼѧûָף㲻ҪЩǮ𣿺ߣСã˸㲻ҹ˳ɻǹ׹ǿϷ޷Ǿø׷ȻҼˣҪ˵Ŵ뿪͹ݡ
ǺЦ̰Ǯȴָű˵˰Ǯ벻ףôģѵıϬţƤ񣿡ΰЦŷıӰԼʲôѵңʲôʸ񣿡
ûʸѵʸȻתͷЦһӵķ
б˵һ飿ŲھͽҽԺΰ޿̣͵Ĵվһӣ޵ľǱ˽
ʱƺ뵽ʱĳĲ˵ֻɫŤͷܡΰ뿪ϣͷԲˡ
ĿĿһУȫûӦȵ˼žȵСʵǣ׸磿
Ѿûʲôϵˡΰ˿ڷţƺҪһڰķȫ£ݺݷйƵġ
ǷȻǵһοΰĸãӸղŵ˵оѾ׺ܶණҲʷΰʲôųĬֻͷԷķΰͻȻǰܸоҪ»ҪǿˣֻǸӰˡļǿľǿҲΪͥűİɡ
ΰڽ֪ҪҪȰȰΰʱ򣬲ſȴ˽г˷ΰ֡ΰ̧ͷȥʱֻͬʹһ˹˲䣬
ΰڿ۷ΰĽ󣬳΢΢һͷϴҽԺΰŮӰɣ
һΰʺԼæͷصá
ãǺǡε˵ͷŰƵԼĶӷΰϣΰǲ̫˵ʱɫҲתΪƽʲôʱµģôҲ˵
˵˵ʲô㲻ǲ𣿡ΰ¶һ˿Ц⣬Իڼ޷˵Ļ
˺ˣһʱͲҪˡüͷֵô뵽棿Ƶ궨Ҫҡ
ãԼԼᴦΰֱӴ˸׵ĻȻ֪ǰҪ˵ЩʲôҪǸ׵ġ
⺢ӡϵĲԽԽŨ˵һĻǱӲͣ
֣Ҿ˵İɣСӸͲһӣʲôûѡѾˣ͡
ס죡λδԼӷѻ˵꣬ŭϵܸ˭Զܵܣ
ƲƲ죬ֹ˼
˰ɣҿɲֱ嵶ĸ硣ΰֽ˲죬ŤͷԱʡ
ƺԼɿĶӣüͷԽԽƺʮֲùҲǣһڹٳҪ÷ҪĴʲô˸ĴڣôĹԱõͷֻϧһ׶ǰķΰһöûС
֣߰ɣñ˿Ц̲ס˵˾䣬ԹּʵĶڲϵķΰ
ε̾˿˵ͷѷΰٷǮ˰ɡ
ãԼǮҪʩᡣΰ䲻ðһ仰̽˷ε
ǮжǮһ᲻֪㻹ҪװʲôʱҸôͽʩˣ֣Ұ㸶Ǯѵ𣿣ڱˣʵ޷ԼİһԴԼ
ҺĸôѵʱĸѧѶҲĴǮʱÿѧУҪõʱ븶ˣԲҲҪˣΰԼǲ԰׵һۣепǮݸ˷Ա
ллһİʮԪԱȻһЩЩԥҪҪп
ȥˢҸǮΰص˵Աֻܽӹпתȥ̨
֪ô˵㶼ң㾭ʹҶףǣ޷ߣ˺ܶࡣҲҪҵĿԣǶʱĸ׸ͲҶҷǳңҸǮ˻Ҳܿ࣬Ҹ֪Ӧô㡭
˵ѡ飬һʼǸ󡣡ΰûø׵Ļ˵ȥΪѾûκεıҪȻѡ飬ôǸĽԶĴˣҪ⣿ٷΰǾòܵġ
ɫ˼䣬ջ˿̾ϢҲҴˣôˣѵһ㶼ԭң
ΰ׵Ļ͵Ĵվһһҵֵ־ԶʧӰ١ҵҿԲ׷ԺҪң뵱ܲ˵ʱ򣬾ͱҰ㵱
֣˵ʲôΪ˭ҪϽ͵Ĳ˵ţ˿ԱĴεĿ⡣
ã֪ˣ߰ɡα˫ۣ·˲˺ֱܶ࣬վԭء
ΰɫĴӷε߹ߵʱͻȻŤͷһۡһۣ÷ʱŵ˺üŵǰķΰ
ΰŵ⸱ͻȻЦҡҡͷ㲻ú£Ҳ㣬Ϊֻ֪ٻûˣֱҵ֡ףΪʲô۶ˡǰӽˮˣôˡټϣԺҪҵп㡣
Ťͷߵķΰڳκʹյ˵ͷ㼱׷˳ȥ
֣㿴ղ˵ĻָŲ뿪ķΰ״ĳԼ׸˵ȴûϵξȻ˵ݺݸһƣ
ˣ㻹ҲǲҪܵܺǶϾſģ俴ԱһƴĿɿڴķغһҲ뿪˲֮⡣
ſķﰵ̾˿ȴҲ˵ЩʲôϾǷҵ˽£յǴޣǷ
ǸСӡǻʹҲ𽥱Щ䣬һ˿Թĺɫ


ڶ  ڰʮ ̳¼
ΰȵҡڸ˷ΰܳһξ̲סǰסֱۡһƽͻȻǰк˵Ļûκε壬ֻǿЦȥ¾͹ȥɣҪ뿪㡣
ΰЦЦʼİɣҺĿ
ǾͺáҪȥİܶ˵Ľֵҹĵƹ⣬ЩüóǻطϢɣ
ǿɲУ˵ϴֵģ㲻⸽һҴ̳ǲȥΰ˵ǰԶһ¥õǽеİٻ¥Ҫʲôʲôɱƽصİٻ̵Ҫʮ
ǵƻͨĴãͻȻСѯʵΰǲǺܹ󰡣̫ĻǱȥˣϵǮ
ΰ֪Ǳסͳ׷һѸˣЦᣬĶܱˡȷǧһͳ׷˵ҪࡣȻֻǴ󲿷ƷЩݳƷĻǾ˵ˡ
˿¶˵ЦݡΰЩЦĿѵּҵŮ˶Ǽµ
ֻҪ̫ͺã߰ɣĸʵظķΰ۾һȣܿͱӵתơò˵ĺܺãͦĵطɷķǳ̵ĵط߻ȶһģ壬ͺ͸һ㣬ţпĽȫնʮ󰡡ϧΰѾ˷ҪȻһ׷λȥһƯŮ
˳Űٻ¥ţ࿪ʼ̸ĻҲ𽥱ࡣҲǸղŷΰԼֵĲԽ鲻ã֮˿̵Ľ˵Ļ±ȴƽصڼҪࡣ
˵㳪ƺܺ˵ũ񽱵ģΰŽֱЩ˺Ťͷ˽
ûУϹѣ㲻Ϻõġǫ΢ЦũûжŮöѡ
ŶǺǡΰʾ˽ĵͷЩ˺ܿʵһ׬Ǯ㿴Ǯӣ˰ɣ
˳ŷΰĿȥȻƵ붼Ѿ챻ǮҸġɷһЦҲҲһ׬Ǯķɣ
ǿ϶ǵģڵ˰İ취׬ǮΰҡҡͷںĴ˺󲽼ǰߡ
ΰǵһУǰЩУϡǵڿֵͯʱǺͰЦݣĸױԼŵĸ粻ֹһУһ˿ֵĹ԰԰ĶЦÿζڽеĻ䶼ôҸͿ֡һ뵽ķòȭͷҲòԼ׵ĺһ㡣ҲΪʲôڲ︸ֵ˽ӲĹϵǽУֵĵطֻϧǻ䣬Ҳֻѡ
ֵĵطҲ᲻𣿷ΰ֪֪Σ취Լȥ
ںͽһ߽ٻ¥󣬽̱ĿƷĿϾӡֱΪԼ˳ƷĻ磬޵ľȺ𺳡ΰֱѼֲ֣㿪ʼ˷Ĺ֮á
Ǵ¥Ʒʼ𣬷ΰ˫ͿЬһһ·£һֻļһ̨ƻıʼǱԡȻЩˣǷ࣬ʲôܾջ˵ҲûôҪ
⼸ͻȥ˷ΰǮ̨Ӿͷͻһǧ飬ڼ̨ƻԣĽŵĴЩҳĻǮһпҲͼһΰɣ
˱߹߿ߵֻʱͻȻ۽΢Ц㻹ûֻɣ㲿
ˡһæҡͷҼʵУûʲô˴绰ԾͲ̫ãҲ˷ѡ
ĴŮû˴绰㣿˭˭ŰҲвֻˡΰڹ̨￴˼ۣüƻֻֻϧʵЩӣòţҪM8ɣȻǹģܿԺƻҪǱƻֻ򵥡ԱֻM8
Щȵŷΰֵΰʲôʱֻôͨˣ
ûǰʱֻ˽˰졣İɣM8۸ܱˣ1780ΰ΢΢һЦӹԱùĻӣˬóȥˢˡ
ڵһֻ󣬷ΰָֻֻ˸绰洢绰УüëһҪϲԼҳΪֻһˣǺǡ
ǿҲ¶˿ЦݣЩǸƷѣ治˼
û£ϽʦȻҴ£ȻҪˡΰգգ۾ֻݸԼԣȽ㼸򵥹ܰɡ
ͷһԿʼΰĽ⡣һ֮󣬴ĲԶͻȻһһŮܿ˹
Աڸ𣿡ΰͷܶķȥȤûʲô
ЩЦŷΰСкʱ͸һ˿£һ¶ɵĺʱͻȻ׶˵һ仰
˰ԶǸĺӣҪŮȥǻ
뵽仰˲ĨһŨŨĺϼ޵ֱĲ֪ʲôʱʼƺѾİѷΰ˿˰ɣʵڵסԺųֵʱ򣬽ĵĻҾѾյ׽¶
ǿɲǸŶڽ޵ĶУԱ΢ЦųΰشǸһֹ˾̳֯ѡھǵĻ
ھǵĻΰЩɣɵɵҪôھ򣿡
ԱΪˣֻܿЦŽ͵ھǾѰҳ質ĺвյˣǲμӵ̨Ŀıõھ˾ͻ֪ȣ֪ȲͿԳƬĹΪô
ޣҶˣ質ǵĻΰƲƲ죬оǲһѡôѡǺˣѡ㡭ͷ
ԣ˵˼Աͷ˵пѵ˹ȥ鷳ǩѾˢˡ
áΰǩ˸ͻȻŤͷĿⶢ˻ڰֻĽϣʱ۾һ˷ܵҲȥμʲôѡɣ
̧ͷЩȵΰܿЦżæҡͷвУҸʲôᰡ
ᳪ谡ˣΰһץסֱۣһеģҵ۹⡣ũЧ治ãҲû˰ɣڲǸ𣿡
ǡôˣܶҳĲðɣΰһ仰˵ƺЩĶȺЩùģҲȥôǰһ˶ඪ
ûµģ͵һλᰡΰղŲҲЩڽֱ˺ҲΪأôóΪǵĻΪʲôȥԣͬǳ裬ϲ˺ĿгԼǵʣǵģôǵΪʲôǵɤӣȥΪһעĿĽأ
ǣҺ¡ɫЩ죬ȴǽЩңľ˵Ǻѡ
ΰ̾˿ֻһѡ㣬ֻһѣʲôúµģʧС˵ˣǻѡǲҲǴƽѡģ˭ܱ֤ǳĺûµģ͵һԣԼһᡣ
ΰʮŽܳΪǵġΪʲôΪֱĵһΪŮԺҲһܳΪǣ
ģУӵźܴĲȷš
Լеģΰקȭͷ۳ɹֻҪȥŬˣǾʤ
ͫ˸һ˿ŵĹâ૵ΰ˵ĺܶԣũҰѾ˵ˣһֱѰµĹλֻибҵѧ͹ңлǰͱȥһԡ
ԣͣ㡣ΰһĽֱۣ΢Цߣȥ
ȻӦˣǲš΢ĶͿԿĻʮֺµġȻĬĬŵͻȻҪעӵĿ⣬һܻʮֽŵġֻҪһڻعͻ֣ᷢʵһб˼򵥡
ΰŽʱı̨ԣԱиªıŽܹȥ˸õ˺뵥
ֳμӵ˲Ҳ٣ڵΧ˸ˮйͨû취Ҳǿǹ˵ϰˡΰ̧Ħ˿ͷ͹ⷢĶʮСڳиתͷƣеĳ趼ܵˣǲû˳Ц԰ɣʵֻǸչԼ̨һᵽ̨ϣʲôҪ룬ֻҪסҪԼϲĸ裬ˡ
ţ֪ˡ˿ĵȴ̨Ļᵽ
ǵ5ţ20ţ15ˣ״̬Ҫšΰְο˽䣬ʱŰĿ̨µһŵίϡЩίһĸˣŮĸ￴˽е̨ˣ·ΰȷѡ㲢Ǹͷġ
֪αûнкܴνֻǺѡһط֮μӵѡֲǶסȻܿ죬ΰԱ߹Ǿ͵ԭ
ԭѡֻǸʼѣһкܶ˲μӣһĺѡֻԤԲûֻ֪̳ͨڼ˵ıʽʼ϶ൽ
֪󣬷ΰҲҽĺˣĻŶӶҪŵ˰ɣ
ʮλѡʵĺܿ죬ΪίѡֳĺûֱϣҲ˵㳪ȴ̨μӵĻôֻҪίòоͿֱӹõÿ˳Ž֡
̧ϵ20ѡ̨ʱķȭĽģϽŵûһ˿ѪɫʮֵĲ԰סɾƫƫûŤһݳ˵ϡ
ͽˣΰŽ˴ĴָһеģסʱֻҪסѸ質þУģȫ׵Ժ󣡡
ҧŷ۴˵ͷ˷ΰһۺڲų̋Ľ𼶶ϣ
ҵ̨Ŭĵطȭվڱ̨̳ۼĹȺǣϵίǣһᵽվ̨ϵĸоȻų̃ҪСȴӵǹãǽ̨̨֪۴С۷̨չʾԼĵط
ҡ20ѡ֣
Žɤ˵֣λίڳĹǻЩ뽭ûлعڵƹ£ӹɵģΰ˵ʺڵƹ̨չʾ
̨˶һɲǼչֳ𺳣ȴý˸Щ֪ܲ롣Ϊ̨˶ͬȻֺһ㷴ӦûУ
žžžڽ۽ǿˮռ֮ʱһ¶ȺȻôСڽǾԼĵĹ֮ԴȻǸԼվ̨ϵķΰ
ΰһЭĹ̽˴ӽзӦʱȫʼ
20ŽڿݳԼָίǻۣжЩɫȷʵһܷΪǣȻɤ⣬ҪһƯ;߱ǵʡʣǡǡӵеġ߶ѾӵУͿɤˡ
ңҳ˵ͻȻˡΪɴ۾ʱŷ֣ԼԭЩɶǸֵطǸ²ðɣ
㳪׸裬ʲôСίƺ˽ǣ΢ЦĴ󵨵ĳɡ
ԥ˻ᣬ̧ͷ棬ΪҴһסһΣϣϲ˵ɤӣڿ̨¹עķΰһۺͻȻбǰδеţ
һΣ֪˭ܹŽۺ촽΢һöŮ𽥴лȻϣйڵȴʾ޷֮ܵ顣
ããΰȭͷ̨Ͻ˫ۣ·ȫ״̬Ľ˿ʮ㣬дԵɤֻ˭Ŀܣ
Уܶ˫ۣ¶һ˿ˣͷ·Ǹе־һȴܹ˽СŮ̬ӵ쾡¡ǹˣλίĸо𾪣
¶أҹ仨ڣȥ٣ͽһΡ˭ܽԣ˭֪֡꣬һΡĳ׸󣬻˶ǴħɤȴþòɢȥΰʵûϵĸȻĴԣȻ˵鶼ı䣡ʱ֪ӵеǵǱңһΪȫĴǵģ
ãΰͷһкãƴĹơڳйڶĹƽкã̳Ϊޱȡ
20ţϲ㣬ˡĸÿһλίλʮǱǣϲ㡣λίֻǼ򵥵£ûκɹϢ
YESΰ̨ϻЩûӦĽֵˣ
ΰŴлָæСܵ˷ΰԼһѱסҳɹˣĳɹˣ
ǵģɹˣҾ˵ˣⷽ츳ΰҲͬʱıסĽ潭ģΪԼ۹ǲģ
˵ӵķӣ侲ʱŷֱ˴˿ŵĶǶԷɼæʶķ뿪ɬĵлл㷶ΰлл㡣
лʲôǺѣôΰƤգգ۾ʱĽƺŷӦԭǰķΰǸҪСк
˵ôɵĹȻ˵ϣ侲󣬵ΰõ췽뺯ŷ֣ԭֻһѡѡ
ѡʲô˼Щ׵ΰϣ͡
׼ȷ˵ѡѡĿĵһαѡغ󣬾ȥ̨еڶֵĸѡ˸ѡ󣬲ϵӣȡǿǿ󣬽ʮǿȻǶʮǿȻʮǿǿǰ壬ǰǹھľΰ뺯ϵĲһһ֮ЩЦҲ˵Ž˵һѡ
ŴС죬ɴ۾ú¶һ˿ЦԭҪôೡ
£ҶģȻһ׸ίɹ˺ѡôȻһ·նɱģ
ҡ𣿡һ˿ӡ
ΰĶңսֻ͵սʿʤھҪԼţֻӵ㣬һΪһλǣ
ţȻЩ£ǱղţѾ˺ܶࡣһЦķΰЩ΢΢Խ߹Ůΰʱ룬Ƕܰɣ
Уһ¸¡ʱѾڽ¶飬ĻҿԽֱȥ̨ΰ˵Цڿɲ̨֪ġ
ΰ⻰Ҳˣΰ߰ɣһȥء
ãҸطף°ɣΰ۾һɹ븴ȻֵúúףףҪȥưɣ
ưɣһҡͷֵǵطҴȥģ̫
ԺҪŮǵˣӦҪûӦ㣬ӦȥӦ֪ΰɫԺǵǣҾһҪԼļʶȥһԼİĻ͵طȻܶһЩ˵𣿡
ţãðɡֻΪѵĵ˵ͷ
ڽ֪ʵСȫֻΪôûȥ߼ưɶ˵ЩûʵĻһȥĻھֱ쵰ĳ嶯
ΰͷŶ߰ɣȥɵһͷһ뵽һҪΣɵЩϾ֮˽֮


ڶ  ڰʮһ Ŀ࿴
ǸŮ𣿡ΰͽʱ򣬷ԱЦеĿھ͵ξƷһʮϵȻɫŶǡǱʮգһػ۳ۣϲĻѡһ¡
ΰԱĻЩ̧ͷԲԱС㣬ô֪Ҫģ
ԱΰһʸʵЩ˵ѵҪ˵ôСȻ˵ѵĺͰ׽İ
Ȼ˵ҪȻ⻹ôԵ΢Цʲô
ΰҪڣæסȵɣҾþͦáΰ˷ۣȻ֪ǲ໨ǮȻַΰҲͲ˵ʲôϾֻѿɲǰˣҪԼʲôɡ
ԱЩЦõĵͷЩ۵һһаڽǰС˿ɫĴаĵϺú⣬ܿԼǮ
Ǯȴַΰû뿪վڹ̨ƺڿʲôߵһԹԣһﾹȻڿʯ
ΰǰѱӵ˼һϣͻ˽Ǯֱˮˮһʯͣɼ㲻Ҫ˵
ţΰͷ³⼸֡
죬˵⻰ȵľȻûаѸղ˵Ļ˵ڡܿ죬ͷ˳ĬվһԲ˵Ͼ֪ǷΰŮѣŮʲôʸܣ
֪ΪʲôͻȻԼƺЩĲ
ԱǮΰָָԼһŰʯԱȵһۣʶŮѾ
ǮȻǻѵ㲻ˣΰʮַпΪûǮۻԱ̬ЩǿӲ
ŶǵȻԣöʯֵ࣬⡭Ա귶ΰССͺ鱦㿪һ㻹Ϊﶼֻһٿأ
ǵԱû˵ʱȴһΪ֡
ˣ
ֻ֣ΰȴ˵ȫûԥóԼп΢Цˢ1
ŶúãԵȡԱʱ׹Ǯүˣɼæͷӹп̬Ҳ˲Ĺ
סС죬ʮ־ȵĿŷΰ˵ˣţ޷񣬷ΰǰȻӣڵı֣ͺһûκε𰡡ѵǮˣôһǮ
ڷԱЦݵĵͷУΰһʯЩ󲽱뽭һ߳εꡣԺԵĿߺķԱһĿʼΰļǮӵİԻˡ
ղͦƯģŮĻһܿġŷΰ뿪õ·ϣŤͷ΢ЦΰһϲŮѰɣʯҪ͸˭
ΰЦŵ˵ͷ԰ǸܺúŮӣῴû¾ͿңĵĺһҺܰҪ͵Ҳʶϴڹҵھӻܰ
ŷΰĻһ˿ӵɫڵŶԭҼǵҽԺ˵У׼ȥʱɣǺǣĳҲܹ㣬Ҹ
ΰ˰֣ٺЦҸͲˣһȥưɣҺȼͳɡ
ңҲȾƵġæҡͷƺ±˾ơ
ɣǻӦҲҪŶΰЦ߳˰ٻõĴţСεĶ˶ţֽȥ
·⳵˺ܿصסϣپƵꡣҪȥư棬ȻҪȰСĶŽУοЩǼֵ˾򰡣ȻΰǮˣɲΪһǮĹضͿӣɻûд󷽵̶ֳȡ
߽Ƶ󣬽ڵȵݵĵطƺЩŵĳΰΰһҲȥ˰ɣĲӦֳֵĵط
вУһҪȥһҪҺȾơҲǶΰʮʮ꣬˵δ꣬ԼһȥưֵطܾЩŤȻϽһȥоҲЩʵΰһܹʲôԹܶ࣬ǻƫƫưûȥ
ε̾ΰ˵ãһҺ㶼ϲǵطҪа̫ܽľƣ֪𣿡
ţ֪֪ΰ֣΢Цķšʱǡÿţΰϻ΢ЦŤͷ׼ʱȴͻȻıʮ㡣
ΪԼףзʹӵ߳
ΰ磿տΰЩĵĽһ䣬ԴıȥڲܵӣϴСĶڻ̲סΰסƵꣿ
ǣסôˣΰЩЦ˸εƣѵҾƵ㿪ģҲס
㲻Ҫֿ˵סڼ¥ԼǮЩ֣Լжٽǰǵ㹤ʣ÷ΰסǼƵꣿ
ôЩѵҳǮѣ˰ɣ㸶𡣡ΰһЦһãҪˡ
𣿺ߣ˵Ϲסĵط׻ܸǮ𣿡ÿɷƲƲ죬¶һ˿м
Ŷ˵ˣǸ𣬶Ǹ˻۵ġΰ˵Ľɨ۵㲻
ǿЦЦҲ˵
ΰס¥ͽСסһǡʱͻȻָص⣬ɴ۾ǡ
һ⻰ͺˣȻ֪ΰ׿϶Լͷΰסһ䷿¹ϵأû뵽ΰֱӵЦסһ䷿
ΰ㡭Щ뷴ȴΰֹʵѵǲסһ䷿𣿡
ΰԽ˵ɫԽѿɼҡֳŷν͵壬ǧᣬҺͷΰȻסһ䷿ͳ׷ҵģǲֹϵҺͷΰֻͨѹϵ
Ļһڣ𾪵ĵֱ˫ۣһԵķŴȫɵۡסС죬ͺղһΪ˼һ
㣬ո˵ʲôǣסͳ׷ıˣʲôЦԼӾȻסƵõͳ׷ͳ׷ʲôΪþֳôܻ᲻ףסķҲþȣס˭ĶӣǸԼƶ±ǿǰޣ
ЦЦ㾹Ȼסͳ׷ҿͳ׷ʲô֪ɣôܻһֱĶܵôܻͻȻסõľƵõķ䣿ֱǱ췽ҹ̷췽ҹ̷Цȫŵ㣬ͳ׷ְɣס֣ΪҲ֪ʱΪʹԱģ
סѣбҪС𣿡ΰŸ׺͸ŵͻȻȤúô̼̼ǣǲΪԼⱲӶֻܵǾǺúÿΰҲǱȲϵһ죡뿪ǣѡԼƶĸףΰҲһܸ߸վվǵͷ֮ϣ
ЦķΰεʼûʲôҲ8888һϵAͳ׷ѣҪǮҲסŶȻĸѾҶˣסĻҪ뿪Ժ󡣵ȻB6666ǸûסҾ治֪ˡ
ܣôܣƭ˭㣬ƾСӣסһϰǧķ䣿ˣǵôܻ᲻֪Ȼŷΰ˵ĻڷΰһֱӵһԽУһֱƶĸ׺ƶܵܣǰԿҲһԿѾ϶ΰһڴţ
γΰġסͳ׷
ΰһЦǲҲûа취ֲΪǻģƾʲôһҪţԲҪȥϢˣټ˵꣬㰴˵ݰťʱֿڵŶȻǲŵĻǿȥǰ̨Aͳ׷˭סĲˣ
ǹˣκͷһۣվһԲɿЦ֣߰ɣ軹ڼء
εĿЦ˵ͷʱȴһĳŴ񱼶ȥҪҿԼܵܵĻԣԲŷΰסͳ׷ݳ޵ĵط
ԱԱҲһ£סAͳ׷ˣǲλзΰкζ˵ͳ嵽̨ǰŷԱ㺰
Ա˵й¶Ϣǵվ̨ǰľȻίԽķֳӣֻܽʽӣʼѯ
ܿ죬ԱŤͷ΢ЦĳҰѯˣAͳ׷סģȷʵλзΰ
ˡӣͷ·˺ݺôͷҿһ˲һƬհף
ôܣôܻɲǼ䣬ǰνԽѸٵı˺ѣɢͺ˰ǿ·¶ǰķŭǰ
ΪʲôΪʲôһȻôǮ⵽ΪʲôͻȻһŶڵϣ૵Ϊ˸õǰ;Ҫĸף˲سŵͽΪʲôΪĲǸŸԽУܽСͱԼ㣬Լܳ谮ĵܸܵ𣿿أ˭ܸңΪʲôΪʲôͻȻıԼҪǮˣ⵽ô£
ڷĵУκʹոողŵǰ̨οʧ̬ͷŭʱѾµԼǸӸղ˵ĻǻԣǴţġ
ΰһС㰡ε̾˿¶˿Цûзַŭ׵ģĸϣԼӱԼгϢأȻ֪ΰǴôǮӲ͵飬͹ˣ㹻ˡ
ΰͽصͳ׷ʱΰ˿ڿУ԰ο뿪Щɷΰ㸸ʵʱҲΪ㿼ǡ
ҲҪΪҿǣԼзִ硣ΰƲƲ죬ҡͷ˵ˣǳɣǸӣҪúȥưףף
ȥ˰ɣףҲ𣿡Щ£ɫ̫
ֲսɲӡΰ𽭾Цųű߱ߵһȥɡ
ðɡεĵͷҲ֪ΰ鲻̫ãҲӦõġվ̨ʱΰʱ̨¹ԼһҲҪΪΰЩʲôֻҪܺȥưɾȥɡ


ڶ  ڰʮ ư
¥ѾǵӰΰظ˿Ž߳Ƶꡣ
·⳵ΰ˾Ǵõľưɡ˾۷ΰͽû˵㿪ǰʻԼ˶ʮң⳵һ͹㳡ͣ£ΰԶԶͿ̻ԻĸĴƣ붼֪Ŀĵصˡ
Ǯ󣬷ΰ뽭һ߽ĸߵưСߵȱߣѾ΢ЦŴǰ·
KTVᣬ̨СҪһ֣Աѷΰưʱյѯʡ
ΰǵһưɣһžͱѹĶĤʹܿϰߺͻָ̧ͷ˶ľưǷ趯ȺͼĲʵƺףΪʲô˵ưǷйĵطˡ
еֺҵգΰ¶һ˿΢ЦоԱû˵ٴδչҪKTVڶ¥¥ϴԡģ¥ǰĦɣã¥Ǳݷ䣬ǾưɣҪҺõط̨ţҪѵͣǾغͰ̨ߵС۸ʵݡ
ΰ˳ŷԱָķ˼ֽۣŶƺʮܵЦŵͷҶ߲̫Į̇λúõġ˵ķԱļ򣬷Ա̱ʾףʼŶߵĶԽ˵ЩʲôȻܿʹŷΰȥ
Ҿưɷΰ֪ǲǽõģǹ⿴⵽ǵȺƵգԼʱʱļ;ýֵˡ
ǰһֱЩ˵ưɶ棬ʶһΡΰٺһЦȻϵɵЦںڵĿռûܿļǰΰûȥưɵȥʵûǮڼȻǮˣȻҪǰ涼Ҫһ顣
Աǳ᷶ΰ˼ȻһܿDJ̨˵ЩƫƧ̨̨һͱȽϺɳƺǸߵԱ̨ϵĵó˼д˵Į̇8888ƿơƺ͹̣ףλ졣
ΰ˵ͷӿͳٿǮֱ˷ԱĿڴλзԱ΢΢Щһ㣬ܿЦľϹлʵΰ֪ưķԱһ㶼ҪСѣǰѾưɵɱˡ
ǺȺưɣΰҰͣžˮǧһƿĺƣ۷Źٺ٣˵ʵһûôȹء
㣬ٺȵˡ̨رȽԶҲԵܲˣıԵ˲١
Աΰ˺ƣ΢Цžתȥá⹧ֵ̬ȣΰﲻɸ̾Ǯ
ܿ죬Աһƿƣֱ˵ϡôĮ̇ʮ˶û⣬ӲֻǣʵԵú˷ѡҲΪˣкܶΧСϵƯŮӷ׷׳ŷΰۣǽǣЩ󵨵Ůǹƻֱӳɣ
ڷΰ˵ԾưּǮۿŮȫȤοŮһģĶôҲܻῴۡ˵ʫּƷˣãܰһһСŮŮĶˣȻҪ١
Աĵþƺ뿪˰̨ΰƱЦΪףǽС˳أɱ
С΢ЦĺͷΰӣЩźƵζǾζƮк󣬻ûȾԳһɫ糺̬
ǵһκȺƣΰкγأϰ׸ǰ͵͵ǰǺȹǰĺȵ⻹ͷһΡ
νţ»ûȹƵķΰһھͰѱľƸȫˣ촽ؿ̴һӶϣʮֵˬ졣ȻƵȻûϰ׸ôףһ¶ǻƮƮĸо
ɲȣֻ΢ĺ˿ڣͼæܲסĽƱŵϣæˮΰ̲סЦŰһۣҲεЦȥ
һ߸žưɵһߺžƳŶЩӰΰͻȻȤȻ˾ưɾҪú÷һΣߣȥɣ
Ҳᡭæ֣̫ˣôһұģҿɲ뱻ײ
ˣǺðɣŮӣȥĻһĵ˿;ͲˡԶʲôԼУȥ飬ܿΰվЦŴɱߣһϻġ
ãȥɣ濪ĵ㡣ΰԼȥæĵĵͷӦ
ΰ˵̨߳㳯ؿ첽˹ȥҡڵŮ˺ˣDJŵĽкһᵽַйĿСǰִķô࣬ưͷЩշйĺȥҲΪʲôưԽԽԭ
ƵֵĽ࣬ΰ֪ıѧԵŮŮŤ塣Ŀ⳯ķȥ뿴ǲǶԼڿ
Զ谵еĽƺֻûг߿һ·ΰɵĸӷŵĿʼҡͷ
ȻʱĿżȻɨбһ̨ʱΰеĶֹͣվԭأĿɶǱߵĮ̇ԽԽ͸¶ޱȵľȣ
ʫôģҲ̫С˰ɣҲΰǰ̨ɳϵŮˣͨһĻ谵ƹܿĺʫԽйװ磬ȴûжЦݡ
ΰĿһλķ֣ų˾ƱʫƣҡͷȻʱӾȻִʫļϣüͷ˲΢΢̿첽뿪سǰ̨ȥ
ʫԱߵЩ˭Ҫ͵͵ȷ£λĻھεŮûб۸
˵ˣҲȾƣллܡʫȻ¶ŵЦݣ˫͸¶ȴβסĵ׵ʶģ糯һÿ֡
Ůǿ˲ȾƿɲУЩȻĿĲ𣿡һƺû̫İգЦӯӯĶŷеĺһʫԵһλӢ˵˵ܣŮѿ治ӣⶼǾˣƱûô˵
λлܵ˧˽ü΢΢һʫʫʫõ飬ôҲҪ˼¡˭Ůأ˵¶һ˿΢ЦȴǴʫȹ´˿ѩϡ
ʫ΢΢һ뽫ƿͻȻƺ뵽ʲôɫŵͷãҺȡ
ԶԣŶһܺλϵ׸һɢЦƱʫϱƣȻתƱݸʫС㣬ҼŮǿˡҲҼƯŮˣӺⱭƣ㹫˾ǷҵЩǷٻ£
ʫ΢΢һ΢ЦžƱЦǾҪллˣⱭơҺȡ˵ŤͷԵĻۣɫƽܣϣӦҵĳŵҲʵ֣ҪȻҺԶܣ
ģɽˣȻΪҵŮѣôЩ鷳ǿȥһ˻˵ʲôһأλлƽܵ˧˳¶һ˿ЦݣȰɡ
ʫȵĿ⣬ԼΧЩԼϵתͣǣҡҡƱеĺƣ΢΢̾˿˫ۣһڱǷ۴֮С
ãŮǿˣˬ̨ɢűɫǰĿ⣬кʱûʫΪƵŨҶĽȣҲûʫĶˮںģֻƯ˵Ըеģ˶ѡ
һܵľǿͷʫ̳ƴôʱľ᲻ֻ֪Ҫ˵һôԶҪͣܿģܣܣܣһλλƣһСܿ죬ձ糺죬ΪƾЩ㱣еʫȥֺأĸӳ˶˺ջԴ𽥱ĻǼס
Ȼʫû뵽̨һ࣬λкڽĶȭͷȴûзһ˿
ʫʫⱭҾ㡣ڣһȦ˾úʫԵĻƽоƣ΢ЦףԶһ𣬲ֱ˴ˣɱ
ʫû˵κεĻһ˱еľˮ
ΰʫĶѾ֪ȶˡ֪ЩΪʲôҪôʫƣԼѾֺܲõԤСڳº̷Ÿ˽ǮȻؾƵ꣬мѾ뿪
Ͳϲưֳֵĵطΰ˵Ѿ뿪˵Ļ˸ź뿪ΰ͸ĵƹ⿴Ž뿪εĿЦЦû뵽һưɺȾƣûСʱͽ㲻ֱ
ҡҡͷӵһߡΰɳվԼڡȻ֪ʫΪʲôҪɫΨһ֪ǣʫڲģܲġ
ȻģǾͲҪԼϲ£ΰ˫ȭߵ˰̨ǰʫ糺ֱ˽
ʫԴΣһͷհȣǾʱͫȴȻһϤӰǰӰϤܿȻѹֵ૵ΰôô㣿
̨ڵ־ȵվǰкһʱ仹ΪһߴˣʫĻʱŷ֣ԭ˺ʫȻʶ
Сӣ˭ƽɫƵķΰʱǲߴˣ
ߡΰ˫۶ʫڣһ˿
ΰ˵ʫŴɳվ𣬺ӷΰѾ֪ղžѾԼЩʵ߰ɣңһ¡
˵һ飬ߣΰ۾бԱŵĻƽܣ㻹ҵѣ͸ߡ
ΰ㲻ҪЩ㲻˽⣬ңҲߵġʫ۾˱Σҡͷⲻ飬ߡ
ΰ̾˿һץסʫֱۣЩŭҰǹ¾ȳɲԼģѵʲôѵ㿴ǵ۾ΪʲôҪѵϲѵϲ𣡣
ʫŲ˵ɷΰԼ֣վԵǰͿΰû뵽ʫǿͳŮǿˣȻ䵽Сһ³ڵΪʫ֣ˣҲǿ


ڶ  ڰʮ óʱͳ
СӣŮѵ֣ѵûҲ˭ڲ߱ӶˣƽܵȻɲһкԼǰţϹȥʱЦʫߣƿƸȹ˵ɣ
ΰݺݶʫλлƽܵļһ˵˺ƿȹ˾ͷʫǰɣãҺȣ
ʫɴ˫۸ֹȴԼѾƽܽ§ס˴ŷΰ˲佫ƿڶ׼Լ;ͺݺݹȥƽϵЦԽԽ䣬յʫСС㣬Ĺ˾㸸״µĻҵϻٵĻ͸߰ɣһûС
ŷΰվŽƿĺԽԽ٣ʫʱһƬҰסߣҲŷΰ뿪֮ĵطߣˣĹ˾һоСТ
飡ΰտҲĺƿݺڲϣɨһܺ󣬱ʫ뿪ʱȴʫ˿ûŲ
ô㻹ߣΰ˲߲ĺƣüˮӿʫΪʲôҪ£֪һԭǲǵв
СӣðŸɾ㣡ƽܴЦвһƽҪвˣеλģСһֱߵĿ棬ҲҪв𣿡
ƽܵĻһ̨ɳϵǶʱһЦ
𣿡ΰǰƽܵǰȻС㲻ֵвԶ㣡ûȺãֻҪѲõļһҾͻв
˼ǣҪвˣƽЦָָԼڿΰͷ֮󣬶ʱɫһ䣬Сӣô⽭˭ϴ󣬱㲻򣡡
㲻ҿɣ㼦ëС˶ΰһЦ֪۸Ů˵ļһﻹ䵱ˣ磡
ĸҲ㡭ΰĻƽܶʱһųΰ˹ȥȴȫûϵһֱӱΰ˹ȥ˲ϣʱɫһ䣬۵ĵ
ľ㣬˵Ķΰʲôǵ죬ЩƦûҲôմһЩƽﲻǲè˵һﳭϵĿվƿǺݺݸǸлƽܵļһͷһ£
飡һĴ죬ƿ˲ѳһƬƬĲƽŷΰֻƿڵĺƿʱŷԼͷƺЩʺɫҺڻ¡
һ£ԱɳϵȫɵۣʫʱȫûѪɫΰûס֣һźݺݵڻƽܵĸ˸ߵɳϣ
ҵ޶ȵģʫѵ㣬ҽзΰбңʱ㡣ΰӵʣľƿڣɨܸŵĲҶȺɫǣʫС΢Ц߰ɣ㲻߶òˣ
ʫɵɵűɳͷѪĻƽܣԴ˿һƬհžΰǣֽ뿪̨һ̣ʲôû룬Ψ֪Ĺ˾Ҫˡ
ΰʫƴưɵſڳȥȻ֪ǰɫѹһŹڱӵԽԽáԸЩɫͿյȻû⣬һǽĴָϣǿɾͷˡοһʫء
һƺ˳˳˾ưɣһֱܳ˺ԶشϢڽֱߵĲƺϡΰԶǾưɵλãû׷ɫʫЦһΪǰһҪӰһһǵȥ·Ǻǣû뵽ԭʵ͵ӰԶǺвġ
ʫ۷ΰȻЦҳˣ㿪ˣ֪֪Ϊ㣬ҵĹ˾ˡ׵ˣ죬ǻȥҵĹ˾ծ˼죬ҵĹ˾ͻᱻƲ֪ǹ˾ʲôҵҵϣҵҵʱиһҪסػĶΪʲôΪʲôƫƫҪءֻҪҴӦƽܵŮѣֻҪֻҪҸҪġҸ׵Ĺ˾סͲƲաˣһжˣ
ʫĿΰ͵һץס˫ۣѵΪǻ쵰ŮˣūͻᱣĹ˾һ𣿰ػĹ˾Ĺ˾Լ군˾û˻ڽأͶ־ûˣһжǲĽҪ˵ʲôʱ˶̶ôʱܿ׵ĵΪʲôҪɾץסţѰʫûܾĹ˾ֻԼֻԼԣ
žΰĺûʫһƱصĴϡ˲䣬˵ֻܰʣ֪˵ĽֻзҶɳɳ磬·һ̣׵İ
ԼѡҲҪʫһãȻķΰӲƺǿվȻһЦỨʲôʫѡûˣҲһҪȣһҪҵĹ˾


ڶ  ڰʮ æ
ΰһץƤݺ˦˳ȥʱףǰ˷ŮѾԼħ䣬κ˶˵ס˾ľġŻΪɪɪʫΰ̾˿ЦãҳҴˣҲþ㣬෴ģҸףǶ԰ɣһжʵ˴Ҳˣô죿ȥȥǸ㷢йܲҵѱŪȥȥǸģ˰һٴ򣬺òã
㲻Ҫҵ£ԼȥʫȻǷΰ۽ǵˮתᶨĳžưȥ
ΰʫԽԽԶӰǻŭ˲䱬ǣǸ񾭲û¸ɣ֪Ϊôƹ˾Ȼ˸񶼿ԲҪһʲô٣ֱ
ʫĽһֹͣ˽ŲȻ˷ΰйĲֻ˲ӡ
ô죿ΰɵˣѵʫ뻢ڣһ뵽ԼʫʱᣬΰǹθоȻȻӦ˶ʱͻȻ뵽֣˲Ϊʲôʫ˾ˡԭϴȥƽظΪĲΣƽҽҩ˾ҩԷһԭ֣ͨϵԸ㶨ģȴΪΰǷ¼˲ܣ
˰졭ԭʫĹ˾֮ԻڼֲסΪԼĹϵΰ˰죬ȴǰչֵԼͷϣһ£סˡһ˵ϾʫĹ˾СǣȥģǻҪʫζݽȥھ
ȵȣʫȵȣ׺ķΰ͵ĴӲƺվʫ˹ȥʫûĽкɳǰš
ӵȵȣΰվסӣģǸ˾ҾȣҰȻ
ʫĽٴһЩЦתŷΰۣ¶һ˿εΰĺˣ֪㲻ȥֵطΪһŮˡǣûа취Ҹ׵иһҪɣ
ΪڿЦô𣿡ΰʱЩæ͵ܰ㣬ңúãȻҲûϵ֪ɣʶɣ㣬æ
ʫ֣Եһȣ漴ҡͷܵģʲôҺϤǸˣûԲɵġ
ƨһɣΰܵʫǰ̾ʫңҼȻ˵㣬ҾȻܵס㲻Ҫȥˣž㸸ףҲϣܵίʱҪļǿҲҪӲʡ֪ʵ޷ԭԼ˾ãԣҰծ㹫˾ϢĻᡣûƽܰҲǰҰҲǰΪʲôѡأ
ʫŷΰʱЩɻ۾Щţ㣬˵ģ㣬ܰң
Ȼҷΰ˵ĻһΰпЦͰɣ˭ԼǷôأϰ˰Լ15Ļе˾ɷó߸ͼֽԵģҾͲ᲻Ķ
ʫЩЦ֪ҹ˾Ƿ˶ծ𣿡
٣ΰ͵һᣬڵϣʫ˵һЩ
˵öʫ˿дһ򡭡
ΰһ֣ʱϵĽɫһɶЦԸȥԼϲ˵ŮˣԶԶֹ֡ǸƽĿ㣬ǧ򻹲ࡣѣҰˣ
ȷʵΰȫʱ˵仰˵ģ͹е˾ĹɷݾֵЩǮοȼֻһרȨأҪǰһȫż۸ߡ治ʲô
ʫ죬ȴӲǰľѹ˻ȥӴʽȴΰ˵ôɡһ̣ʫƺǰкǲǸ򸻺ˡʱͻȻ뵽Щʲôһ죬¶˺ɬζ
ΰʫͻȻ߲ɵ㣬ܿͷӦҲЩεֵʫᣬ˵Ǹ˿ɲǰˣ˵ծҰˣǺǣǺǡ
ŷΰɵЦʫķӿһ˿˿ůÿһΣʱΪʲôǰԽԽصкְܳѣѵΰĺŲԵ֣뵽ϵ糺첻ɸŨҡ
ͺðģȥɡΰ˿ӽڲȥʲôɵˡ
ʫûлشΰĻڿܾ֮󣬲ſڵлл㷶ΰллİллĹϵллΪһСΰҲǸ֪;Ůˣľ֮ţľȹ˾Ѫ֮ţһỹҸծһʾûҸ˵ʸ񶼲䣬㲻ҹ˾һĹɷǵСС˵ƺԣ˫ֻһ˫ȣţ֪ǷŭĵֿڵǸ߰Ůˣұ˾ĺʱ뵽һΪ֪ͼѪ϶ϾҪ𣬱Ѫһ죬ҪúҸ׵ˣԼˣӦе³
ΰȭˮִӿʫü⵽ô£˵˵𣿡


ڶ  ڰʮ ҩǵĻ
ܾײܲáʫȻʵҹ˾Ĵɶš
ǲ˾𣿺ҵģΰȻ˾ӡΪҵıӵġ䣬СʱʡǮĽڻһֱõڶû
ԣ˾ʫҧгݱˣĺܻ֪Ǵʲô⡣ҩڹڱûʲôںĺܺúֻҪЩڱطõ֣ǾͿԴڹڷŵǵıꡣҲ˵ЩҩطǿԲһǮͿԹУ
ɣ޳ܣԵģˬľǸӺˣһһΰȫûϵ¾ȻǣˡˡҲӵġ
Ұҩѵ֮һǾԲܽطˡΪЩǾʮǰս׷ɵ׹ұ۸ʹ;ҵܵܣȴΪһ˽ʫţоˮҵǻǸ쵰ġ
ΰ̾˿ʫļ밲ο䣬ʱȴͻȻ˼֮С˰죬ȥΪʮҩ䷽ԵģʲôûУԴͼֽҩɶţҩطٺ٣δʱͲʲôˡǸʱϧطɹұܣǡƺϿݶڣҩطҲԱǶԼ˵ǲһŲҩȻԼôҩطҪʫĻֵСһ
뵽ΰ˫һȻ˼ңǾͰæﵽױ˾ţ𣿸ˣԲʲôûɫ
ʫ㣬ҪĹ˾ȥʲô취ΰŵҲҲռһɷأǺǡ
ʫЦҡҡͷҲڿ⣬ȴһͷûȥ˾ĳ·ֻҪôзԱڿµĶһ޶רҩҪôֻù˾תͣͶҵְ취ҲԱʺϣҵĹ˾ȴȫûá˾ĲƷооԱͱ˾ԸнڵĲʣˣˮƽҪоҩֱȵ컹ѡ˾תҲû˿ܣΪҹ˾ҽҩ˾һתͣǾҪͷʼ˾Աߵһ룬Ա߹ˣ˾ʣտкã
ΰ˵ͷͻȻŤͷЩصЦܸṩҩطأ
ʲôʫɴ˫ŵǰЦӯӯķΰֵ㣬˵Сҩط
ôõôС𣿡ΰʼ˸ڣǰɽһλɽҽҽǽ̻һİĦҲѧ˺ܶҩطֻҪõִһǶһ޶ģ
ģ˵Ķģʫǳһץסΰֱۣҡžϲ֣ĿԸЩҩṩң
ΰʫεЩͷΣ֪ղŻֵŮôͻȻ˷ܵıǿֻܼæЦҩҿṩҲܸҡҲһһͽ᲻ֵڶ
һҾԲǡʫƺҲ֪ԼЩͷ̫˼ĳԼ˫֣ҵɣʱЩЩҩȥרڹôܻôĿŵǵ䷽ҩģҩӵҵֵҵһ¾ȥרԷ˵á
ţұˡΰ¶˿΢ЦʫԴҩȶԴҪˡ
лл㣬̫л˷ΰ㲻Ұծ񣬸Ϊ˾ǰ;˴ţţֻҪҩмֵôҵĹ˾һġ
ȱлô磬Щҩֻṩʹãרҵġҡһӵ㹫˾50Ĺɷݣÿ궼зֺ죬ô̰С˵Ĵ󻵵ΰЦƲƲ죬ǲЩҩʵ̫˽ʫŮˣǰĽʵȴʮִֵšȻҲΪ˹˾ϧԼ壬ֶŮ˵ǳҪٶԲҪŮԿжô֮˵ʫĶĸмЩΪҪԼѹ֮¡
û⣬һծ񻹸ù˾ҩҸм㻹ôܻΪ̰СˡʫΪ˷ܣܿ˿ƯĶΣ͸ˮң֮
ȻˣǱɽΰ˿٩ƵЦôܲȥǸʲô쵰ƽ˰ɣҲǵģװǼҺ㻹ԸȥŮˣⲻ˵ͷô
ҡʫƺԼЩʲôջ̾û˵ĬҲŵľĬϣֻǲ뷴ɫһһףȥܷΰ仰ͦ
ΰһۣ˽űߵһöʯӵҲ㣬ֻף޾֮·ԼȲܿԼܵͷ­硣Ҫôһ㣬ߣʲôţһǵĺӾͻᵽͷ
ţ֪ˡʫ˫۷Ź⣬΢΢һЦһ̣ΰԿźϣͬʱ»صϡ
߰ɣȻû£ҲҪȻȥϢˡһ绰㣬ҩпյĻڹãסϣٹʾƵꡣΰֻͳңԺϵͷЩ
ʫֽӹֻڽȥִԼֻһΣֻзΰĵ绰롣һУŽֻΰ֣صΰҵĶ飬һᱨġ
ΰʼЦĵԺ˵ǵĺŽʼѣټ
ټʫŷΰҡҡС֣ŷΰ뿪֮СһΣʫȷΰеƺԽӵЩĽҲɣǾ壿ҲЩɣģƺһֵģֻĪ֮󣬲ŻĶɣ


ڶ  ڰʮ 绰
صƵͳ׷󣬷ΰŷԭԼŮʫСվڽֱ߲ƺ̸˽СʱЩ̾һСǱԼ˸װס
һҩҵС㣬Ȼ˱˵鸾һ뵽㷶ΰ㲻ҡͷЦĻΣҲͲһٵĳְæ˵ʵΰȻͬģɻԶûдﵽĵĳ̶ȡʫǰǿֻҪĶȻƯһڷΰƿԶûκôġֻڽΪĵ˿ھζλŮѣǸǻҲֻܿδˡ
ڼ򵥳˯ĽԼΪʲôھưɲǶصԼд绰ʮȻδޣֻΰҪʫ𾪲ѡ
ΰҲ֪ôģ뾯㣬ʫǼҹ˾Ȼܴӵ궦ʢԻ͵ʱֱڻ㴫һԵϢǮȫڴˮư˵̬ûκĳеǷءҲ˵ͶʵҪİɣ
֪ʫ˵ˣὫһ빫˾ɷݸҡΰ˿ڹ֭˽ƣһĳֻص
һɷݣʲôãһƲĹ˾ɷݼֱһĲֵġΰҲϰʵʽ̫ȻΪϲʫžĻ޻˵ϾʫѾͷǸ˶Ķġ
ۡһڹ֭û꣬ΰ⻰ʱ˳ֱҵĿԼǿЦ˵壬˼пգ˵ҵͶʣʫƯƯʲôϵ˺ˣʵ˵ɣκ÷Ĺֲ֪İɣʱϼλɽҰҽΪͽܲҲٱ£омĶط֮԰ʫԭڡ
طóγɲƷȻ¢ĳֲٴҩƷСӣԭ˵˲üЦȻ绰ﲢʵݣǴ˿̵ķΰȴôҪƵĸо
ǸС㿴вծҰȫǻе˾15ĹɷȻŰɣٺ٣ֻҪҵʫ˾ĹɷݾͿˣ㿴ô޳ܡ
ΰ˷ۣ壬ղ˭˵ʫ˾ĹƱһĲֵģ
ʲô֪Сز¶кٺ١ЦܼթӵԵЩ
ѲƤѪ¹ͷļһﰡΰεĿЦðɺðɣʹҵһɷ10ˡ
ȻǮǻṵ̂ĵز5ͿˡЦȻ5ĹɷݻծȯȫֵãһҲʫҹ˾ҵ󣬿ԶԶֹô㡣
٣⣬˾ˣΰЦˣȼֻĿˣ
еĺ˳һƷѾϣȺǱߵġٺ٣Ҫǿ5ٷֵ㡣ȼֻȫԱȵһȼֻƺԸ˾ʮԺ
ǾͺãԺҲ԰ȼֻоͶһǮƳƷֵķƷе˾ԺͿԸΪ˾ˡΰЦЦʱҾооµĽչҲͼ㣬æ
ʲôооҵĹԹԣ߿ƼƷˣЩֵΰ֪֪ǹľڷⷽļе˾һҺʡͷŻҪص֣ڳ˵ɼҵĸ¿ƼشĿͽҶôӵļ㾹Ȼ˵ôɡ㣬㻹Ǹﰡ
Ǻǣ㿪Цģ˵ҲһƵĳΰЦű˾䣬ʵҪЩδ֪ʶ±ڻҪȽĺ3ѹ赭дĻֻΰûôɵù֪ĻץпԺнʶˡ
˵˿ڳһм㣬һЩȷһߣҺ˵¡
ΰûϵȻԼ£
ƽίҪϴˡ̶̵һ仰ֱڷΰըȻ֮࣬Щ֣ΪʲôԼ˵Щ
֪ΪʲôҪ˵ΪһѾǸ֣Ƕ¼Դң治ţһﾹȻλڿ͸֡
ҽҡΰһʱ׹ǷΨһεˣЩҲûʲôϵȻ֪Ƕι֣鸾¼ô϶Ҳ֪֣Լ֣Щڡ
֣ˣζû뵽Լ鸾ĹϵȻΪ¼ֵİɣЦ⼸鸾¶˳֣ڱ˫Ϊ˱ǰسЩʵ۵֤֪ȫ¶˵ʡ߲ѾŭָʾһҪг顣֮ƽص̳϶Ҫϴơ
ţ֣ʲô³ΰڹٳģֻԼĵ˺ͱĶ
ңûмʮǳˡ֪֣Ȼǰƽʵس˴ӿһ̰۲°˲ʮҪϹˡ˵ĺɣɻ÷ΰĺݺݳ鴤һ󡣼ʮ갡һʧǧźޣЩԱѵͲ֪³ô𣿿Ϊʲôǻǰ̵ΪǮūأ
Ҳ⣬ĺѻش𡣲ô˵ΰ˿֣ͬһжԼȡ
֮Ի˵ô࣬ȻѾΰΪƽȶԴȫѾûнڵһλвŸձҵСкԴΪʲôṩĳλ̰۵֤ооܰĳĺǧƲ˿ģвΣĻôҲĴ
Ҷϵ绰󣬷ΰݺһȭͷɫĶźµ컨˰죬³˿ڷйŭЦ֣Ҳн죡


ڶ  ڰʮ ֮
ڶһ磬ΰ㱻𴲣׼ȥι۲ι۽һЩĵص㡣ΰԺ߽޴ϴϺߵʱźȻ֣ǰĽˡ
Ŷ˵һʲôʷ̾ʲôģ˵ʣΪ˲ͬ·ȫˡ
˿̴ڽϵģһ̳߰ٶ黨Сȹ׵ȹһֱŸʱصϤСչ֣ǽһ˫ѩ¶⣬ԸжȻ÷ΰøıĲЩʣ
黨Сȹ²Żᴩϵĸ߹ȹϺ󣬽ȫȻû˶װʱƽȹĳ£ŹƷʣǾͶɢ繫÷ΰָооվԼǰĲǸϽʦƽŮλڹͥӳҫǵĹ
һ̣ΰͷС㣬㣬㲻ȥϷ˷Ѱ
ΪʲôȻ֪Լλװ˷ΰĳҲ˵ѵüδ·ȻûжԼйۡ
ͽ㣬Ĳһ㡣ΰЦʵӦô·¼ӣ¼ӣȥģغǾʧԽԽţһѡɹġ
ģǺǣǾͺáһЦʵҲû뵱ʲôǲǵģҾҷȶĹʸЩġ˾Ͳٳȥˡ
ΰüͷһ˽أ˵ҾֺˣΪʲôƽʱôʡԼãǼҺȱǮ𣿡
죬ƺֹ
ŶǺǣȻ㲻˵ˡΰһʹ֭˿ڣξͳͳ׷ǲһͶзԱͽ
۷ΰ΢΢̾ʵҼĺȱǮΪҼǷű˼ʮǮ
ҧ˿εķΰʱʮ㲻ǿЦɣһ˼ͥҪôǮʲô
ȦͻȻһ죬˶ʱĸоΪҵĹϵ
ϽʦôˣΰЩ֣Ǽҽڼһ˰ɣϽʦܽҲûʲôյ°ɣ
ΰ֪ûˡŬԼۿˮҪۼˮʵ㲢֪õʲô
ʲôΰԼƺʲôЩȵѵ⼸ʮǮΪĲǷģ
Ҳ˵ε̾õಡҽ˵Ҫ޷ҽΣֻڼǼӸҪʮǮǸʱʮǰʮ֡ҵȫҵмҵóŴǽ򣬿ǻǮȴôղ֮£ҵһѵĵӣһŸ˽Ǯ
ѹ֣ԭΰΪʲôһôƶˣԭǽ˸Ǯ˰
ǮҲˣȴҲûʧˡڻ̲סĵˮһ죬Ψһһοҵᡣþȫȫȴûסĸס
ϽʦǸˡΰû뵽ĸĸȻ˴ôĲᣬҲǰɣ
Ұڰĸ׵ɥ֮󣬸Ǯ˱˼Ӵ˸ױÿҵǮӡǸϢʵ̫ߣЩ겻ǮһûȻĿԽԽһҵȥǣȴסҽԺǸҪӵˣ˭û˵ΰŸ㣬ʵ֪ΪʲôǺ㿪ЦҼ޸㣬ʵʵ뿪ңҲҪΪǮԼ
㲻ϴѧǲҲΪҪʡǮΰ׵һͷ˿ʵ
ûлشֻǵͷϡΰЩüЩǺģȻ뵽ְ취ǮǮǷŸĽʲôһƽذǮ
УСһѾסôõľƵ꣬ôණô˼ҸЩծˣҾ˵϶ûˣҽȻй뿿ԼҸ̧ͷһҸꡣ
ðɡΰǿͬ⡣Ҳ֪׸ƵŮˡʵҸǮ˼ˣʮֱǵָһӼ£ֺαҪԼأ͹ΪʲôҪôأ
ʱ򣬷ΰǾԼͦġ˶ûгΪǮūȻ˶ʮֵҪǮ
ˣЩķǾͰͳͳڽ£Ŀľġΰվ˸΢Цĳߣȥ棡
Цŵͷǽ׵뽿޵ķ۴һ¶һ˿΢Ц֪ΰһ̣İѡ
޺۵ĽڻЩױڸ˸ղŵʧ̬ƺתðŷΰͳ׷ĴšΰǿĵĽһ뵽ϽʦʹһɵıǼЩʲôڹԼˣΰر
ˮ֮ӿȪ౨õΰȻǵһг֮ˣôȻĳͷ֣ɾʮֺõӡ


ڶ  ڰʮ ǰ
һ죬ΰķſ뽭ķһѣ½Ĵֹ԰ɳǣȵһϵд̼еϷľΰֵļһ˫ȶʼЩ΢͸Ӳ˵ˣʱ۾ץסΰֱϷšûʲôɾͺ˷ΰҪ֪λʮŮɱŮǸñĵطϸĵطϸ˫¥סΰֱʱȻʱҪһСЩвλûǴ֮ķΰֹˮ
Ϸǳ̼̼ΰ͵ĸо޾ĥͼ֮Сֳ֮ǿֳŰ¾ģ´δʱҪϸģָоˡ
԰ΰͽȥ˶԰èɣ¹ȵȶʱΰĵ˴ãһͬģذ׼ͬһ𱻼¼˴洢СʱΰýģؼֱģӰĳһЩȫԵ־ա
԰˲ݲݵĳ˵зֱ򽭵ľ䣬ʷƾãҲǽз羰ĵ֮һڶһȦˬĺⷶΰȻǲְӰʦƬ
󣬽ߵĺۣΰͽһȥеǿ߰ʮ¥ߵĵطźȿеһϢ̵ͷͬ⣬ͷΰһǰȻڴʱֻȴͻȻ
Щ㵵۷ΰʼΪĶ磬Ϊĵ绰Ű죬ֻзΰһ˵ĵ绰룬׶֪ºţ˷ΰ˭绰
ǵΰҲһȵı֪϶ɵġЩɻĴӰͳֻĻʾĺ룬Ǹİ롣
ɧŵ绰ɣΰ˷۵Ƚӣ˵нʲôľֱӹˣҪǮ
˵ͷ˽ťúſڵι
ΰΪܿҶϵ绰ȴһ˿ȵʲô˽죿𣿺õģ֪ˣھ͹
ô£绰˭·ΰЩɵˣ绰ֻһ֪ôİͽʶ⻹Щ찡
ҶֻЩ˷ܵ΢ΰոѡ㹤ĵ绰˵ҽȥϺأ
ԣѡ㸴ҪԵģΰЩֵ˾䣬ְ˶ûأҪԸʲô
Ҳ֣˵ȷǵ̨ģʲôݡҡҡֻΪ֪⣬һдѡĿı
Ŷǿ϶ѡĹԱˡΰͷЦҲϵӸѡ̫࣬Ҫǰ̭ЩҪ԰ɣҲãʡ㻹ҪϽһˡ
ǰҲġҡȥˣֵָָЩ˼Բ𰡷ΰˡ
ʲôԲҸ˻أúñ֣ҾͲȥˣҲ˽ĵطΰ˵Ц۸һҪһʱ绰ǷŸңȻֵط϶·ҲҪСߣҲʱ̫ñ˲ɶʵġ
ţ֪ˡͷŷΰ˻֣ԼؾƵģԼ䣬ҲȻȥ
ˣͲòˣͣһٴιأΰȭͷԵĻ˻ӣһҪŬ
Цû˵ת㵽ֵԴʧ˳֮СΰԴͻȻ䷢Լ֪ȥˡʱ뵽ʫ֪ûкϵ
뵽˸绰ʫԼȹĵʱˡ
ܿ죬ʫͨ绰֪ΰڵķλ˹ΰɫı3ϵͣǰҡ³ʱһλīʮʱеİŮԼǰЦŴ˸ڣʮ٬åζʮ㡣
ʫЦŰһۣϳ
⳵ù󡭡һûټ㳵ﻹλŮʵЩҰΰЦ˵٩ĴЩĿ⿴ʫСŮһ䣬ɲҴĳ˵ĵط˰ɣҸ㰡ҿɲˡ
ǣ㲻ˣˡʫЩЦõƤķΰϲϳϳҿˡ
𡣡ΰæЦǺǵ˱
ϳ󣬷ΰ۾ûͣ￴˰죬Ǯ˾Ǯˣôĳݳޡ
ʫ̲ס˷ΰͷһ£ЦΰʱͦģʱСк
ٺ١ΰԴұǸСкУҲʮòá
ߣҪ˵жʮ껹ࡣʫһ뵽˵ЩͻȻϴһ˿жŷΰı飬һЦΰлл㡣
ѽ㶼˵˶ٱллˣ˵Ҷˡΰ˰֣ʫۣϵˣ
ţղѾңڲÿƽܺǰ﹩ɫˡʫ˵Ȼ˿ܿĳжۡ
õġΰ˵仰ЦɨʫһۣС㣬ְҵ磬˵Ǹմӹ˾ģ
ţ԰ҾǴӹ˾ճءʫ˵ͻȻ뵽ʲô˫۷ŹΰҴȥ˾ɣù˾ﲢԶȥܿ͵
Ŷðһûҽҩ˾ʲôءΰƲƲ죬ЩصĵͷʵС㣬ǹ˾Ů𣿡
ʫĻʱһЦͻȻ˸ۣ֮ôΪһ𣿡
ΰʫĶ˵˲ЦͻȻ˶·ĴλϽֱ塣òϣʫջûһܶסģôһۣѾ÷ΰɫƵļᶨ˲䱻״ݻٵһɶŮˣĿֲʵֲ̫ˣƫƫ÷ΰеεǣŮȻѡ
˲ٵЦݣΰԺҪ˼׼кܶ࣬ܶ࡭


ڶ  ڰʮ Ҫ
ʡǽµ̨ѡĿԵĵط𣿡λʮ߽䲢ľƵ귿ʱʵЩ֣ΪⷿһλԵѡֶûС
ǺǣȺȲ衣İｭ˱裬֣ΪԣԽĿ鰡˺ܶ෿䣬Եضǰ;Χߡ֮ǰѾӴˡ
ǰλŽ۾΢ЩˣЩ˽ĵͷ΢ЦЩɬίãҽн
ţнǰɣ˴Աһóһݱ񣬵ݸ£ѡʱıɣ
Լ̳ѡıķЦݶӲõǵģҵı
ܲ˵㡣ЦãҽУǽµ̨ѡĿίͿˡ
ãǲ㿪ʼˣǰûмӣͦͰ׵ģЩſҪҳĻ峪𣿡
ŶǸȺȲ裬Ȳ裬ǺǡжЦݽˮƵ˽ǰ΢ЦĴֵأʵǿĳҲǿıݣʵҪʺͳ̶ȡ
ϸĵţ˿ڲæʵʲôʺͳ̶ȣ
Ǻǣʵܼ򵥣һ׵ġȥĵһ£Ȼ衣ȲŪãǾͿԽˡдɳվ۽󣬺Ц߳˷䡣
ⵥ˼ıݷ䣬¶һɳϣͻȻƺƵĿֻšԼ䣬ƺһк̫ԾôԾȴղſĵȷԼ̳ѡ㱨е̬Ҳܺãʲôˡ
ҪͰΪ˰ְ֣ΪԼҪɹŲ豭΢΢һЦˣԽǿȥɣҪȻһ᷶ΰܻᵣĵġ
ڽڸԼдʱѾҹ˷š
һ߽ңæվ㿪ʼҵѻڵһȥ
Ŷ԰ǺǣѾˡеͻȻһ˿ýЩĸɫֵɣ㲻Ҫվ
޺áѹסɻֻĬĬѾߵԵС
㣬ĴȦ𣿡΢Ц˽Ȧ˽ΪһǵҪ𣿡
еĻЩãȻҡҡͷ
ðɣȷʵûʲô顣ʼһĴȵҾϵһΣŬȷĽȦΪһǡ
ллţΪӦþһ־Ƹܴ
пЦݶأʵȦǸܸӵĵطǶ಻ʤкҲвģȻĻ֣뼷ȦΪǶɷеŬߡδǣֻϧǿɲôģҪ죬ҪڶྺӱƾԼƴоߡǺܲпģҲǸͬսĵطҪͱ벻ֶΡ֪𣿲ֶΡ
˵ͷƺЩˣ˼ǣܶ˶뵱ǣܵϵֻôˣҪܳΪǼеһԱͱҪѧȱ˸Ŭڷܣ𣿡
ŬڷܹȻһ棬ҪĻ츳츳֪𣿵ǵ츳ģԼɤӡҾͺ츳˵˫ĿתĶŽ͸¶һ˿ЩԵɫ£ٶܿɹǣһֱûеʣǵʣУıֵʮֵλƤ𪣬ֱλС㡣ǣڻȱһֶ
ʲôأȻеЩɫУ˵ĻǾЩ
ͻȻ嵽ǰ漸Ҫһ𣬽ŵļæһűЩ롣ȱľǻûлһУҲֻĬĬҲֻԶλͨˣλ绽Ĵǣ
ȷӦôȥأ˵ĺеȷʵһû˷Ļ϶ܻġ
ǺǣҪǾͱѧḶ˽ԵϣչֻҪͱȻлرȦɣҲΨһǱ򡣡
ҸôԽԽЩͿƺãλѾԽԽ
ٺ٣治֪Ǽٲ֪Ҷ˵ôˣһãȻĽд˿ͻȻ¶һ˿ЦҲգȻ治Բ֪ˣ
ڽٴʳʱֵķе˲߳Լ˹ʶļæ˳ȥжʱ˸գˤϡ
㣬ʲôҵĿͻȻҰһУĨһ˿ĪĿ־塣
ʲôҸɵľ㣡˵ʱСĿĵݣ۵ЩӣΪʲôûɫŮмǴģοðݵŮˣװװǱ򶼲֪㻹ʲôѡ㣡
ҡãȻͻȻ໰ƪУһʱ侹ȻЩסˡ
˵ĺܼ򵥣Ӵôѡ￴㣬޷ǾǿƯֻҪڴźˣҾܴȦΪǣ㸶лΪҸҸ𣿡


ڶ  ھʮ ŭʱ
䡭˲һƬհףʱų׵׸ղе˵ЩʲôԭԭݾȻԼϴ£
мԭأΪѾͬ⣬ʱٴγ˹һѱס˶Ư˯ôǣûôʵŮɣɣһˬ˵ʱֱ㳯Žȥ
ʲôҪҪҲҪʱȻѣæһѽиƵ˴ϣʧļæȥ
Ĳ룿뵱ǣȦ׬ǮƺĽķЦиô꣬ϹŮǲһʼҲһܾӦǺأһΪǧӣΪʲôΪǰǮ٣ٺ٣ŮͰ⼸ģֻҪ˯ϰˣôԺϰ߾ͳȻŮʲôǱݣƬˣϰֵĹ߶ѣ
ҲҪҲ룡ҡͷҧŷ۴ܾȻҪǮҾԲҵ壬
٣װˣᣬŮֻΪǮū˵ĶˣŮǱ棬ǰѲˣ䱻˰統ǣ׬Ǯһˣ벻ͺ˯ѣʲô˵ģ˿⻹ôģƲƲ죬ĿһֱͣڽȺز촩СȹĽ˵ģ⿴ô۾˸о
ԲҲҪ˳ѡĿټ͸¶˿ᶨת뿪
ߣģûôףͻȻ˷򽭾һ㼱æĴӳűȥ
ѵÿô˵ôô׾ͷߣкܿһתѸٵסŵȥ·ŵļæֹסŲἱǳԱߵ䣬ֻҵı㽫Ÿ
飡һܵʱ洫зŭţҿӣ쿪ţ
µߵĽ䣬˫ȶɪɪıŻˣһΣһθоԭôĺڰԭԼ׷ĵطôô޳ܣ
ҲҪǡءҪؼҡҪؼҡᡭĵĿţıеǷĻ˵ˣˡ
ӣб¾ͲҸ㣬Ѿҩߣԭ㹲ʱܸӿ֣˭뵽Ȼڤ粻ļƷð㲻ûϵ͵ҩɣߣбͱþ쿴ȼ˾뷢ɧͱɣ
⴫Цʱѽŵ˲ֹͣʱŸо֪ʲôʱѾԽԽȣȵѵ·һ£˶ɵˡ
ʶģԺ뵽һӰһкӰ˲䣬ͳ˿ֻ벦绰ȴæס촽ɫ糺ûаȥǿٵĻϰһ֣˷ݶϢ
ŵĽĴש֮ʱǿڴĹɹȣٴĵĿһΣƺԼ˿΢΢Щȶ
ΰǰİ칫ңЩпĳԵʫЦ⹫˾湻ġ
ʫЦЦԭ˾ҪڴһֻΪҵѣһٲԱԲŻֻЩ˾ľӢ
Ҳģôǻƽû㹫˾Ա⣿
ûУΪҪʫ̾ϣֻȱţȱ˲šЩ˾ԱҲƴѧҵ˲ţȴоµҩҩǵ츳Զɲš
ԭ˵ЩƴѧҵԱʵҪץһѣƽǸȱ԰ɣΰԼѾף翴ӻʵ˵İ
ˣǻƽһƿû°ɣΰٺЦʵǼһסԺ𣿡
㻹˵أΪһƿƽܲȥ㣬ҪҴӦǷȫЩ𾪶µĻ㲻ҲҪȥ
٣ǻãбһƿΰмˣô򡣡
ծļѾȫãûĻͿԶԼҹ˾нסڷΰ˵ʱӾ칫߽λŮ죬żļݵʫǰʱЩȵĿ۷ΰֳʫЩֵλǣ
ʫӹͬ˼ۣͷЦЩļû⣬Ͱ̸ʰɡˣҸһ¡ָָһڶǽϹŵַȤķΰλŮСλǷҲǼΪǹ˾ĵڶɶ򣬾Ǯңܸǹ˾µҩ
λСְҵŮɴ˫ŷΰΪ𾪲̲סһС
ΰҵС㡣ʫ΢Цôǹ˾ŮǲǺܲ
ȿȡΰûϵʫȻŸղڳ٩ĻɫЩεĺۣæ⾭Ҳ̫ǳ˰ɣֻôһ˵ҿû˵Ĺ˾ûŮ
ʫ췢һ˿ҵЦԡ÷ΰ۾ЩֱһԵСǴŰɫ߸Ьߵΰǰ´ۺŤͷ𾪵⡭˵ģţƲʮ߰ɣ
ιĪòãΰεķ˷ۣôˣͲûǮûб𣿡
Ҳ˼ֻ;ôʵЩҵϡΪΰˣɼæЦΰڵھҹ˾ľˣôܸҵ
ΰЦҡͷȻҽʮ꣬ǲҲܵϰ壬Ŷ
Ȼǿ϶ġΨΨŵŵĵͷȷʵͲСΰԭΪкʫҵʲôء뵽ðһ˿亹ãûҽСܵܡ
ǺǣСŵˣһ㿪ЦءʫȻ֪ΰСǼˣŵһģɳæԺͽɡ
ǣǸһ£ȥæˡڽ˷ΰһ󣬼æͺٵĳ˾ҡ
ΰʫ࿴ۣͬʱһЦΰЩƵʫҾô󻵵𣿡
Ǻǣ㲻󻵵㵹ͦɫǵġʫֹסЦ»ΪͺݱŻˣʵҲΪ˴µľҲࡣ
ţͦƯġΰһ˼ȥƺȤ
ˣҵλֲûҪƯҪʤһЩġʫ˵ӣ˷ļҵĹɶǩְɣͬѾ׼ˡȻѾ˳ǩ˰ɡ
ŶáΰӹʿҲںͬǩԼ֡
ͬôңʫЩȣôǩͬٶȿϰĵһΰɣ
ҾͲ㣬ҶѴỳɡΰͬӵһߣִһԳ˼Űֽܿ㿪ʼܱʼ
ʫʼ֪ڸʲôǵֽһϤҩֳֺ󣬶ʱϵıҪྫʱжྫʡ֪Уûܰҩҩдôġοطִܿͨҩ
ٶȣܿЩطΰѾҩҩҩǸҪĥĶʲôҩĺʲôҩܴﵽʲôЧÿһֶͬΪѰǣڶʮҩ֮óҩЧ֮أ֮ѡҩ࣬ҩֳɷֵĶ٣ҽĲ֮ÿƼҩȫһ
ʫУΰͣ˿дİֽݸʫҩطһƳθĲƢ泦裬ҩûѹե裬ɱȴЧƳ׺θʹߡڶǰҩ˹Ǹ࣬ҩڵЧ裬ԲߵľǡҩյطܽлеҼ۸ĲƷƷȵʱҩʱɱɾ͸߶ˡ
ʫӹŰֽ͵Ĳ˼£ڵȻѾ֪򵥵һŰֽӵŶѹóȥŰֽ¼ֵȻƽҪ˿ͷһбܵġ
ţᱣܣָ˾ʵǸʲôƨҴ߽
ȭͷĽҧͷɱƭֳ֮ģЩҩɱµȼĸײܰҪûƽ֪Ҳѹͷһ죡
ʱʫò̾˺˵Ĳĺôô󡣿ǰϲϵкɾó˾ҩ죬һȫûϵҪɱһУͺһ㡣ڽڼʹԼһжΣ˲ʧ
ΰлĻҲ˵ˣҵ־ҵĹ˾һǻҵĶ¡ʫ̾ĵʱҶ֪ôģΪʲôԸʧܵŮˡ
ѣ𣿡ΰգգ۾ңϲŮ򽻵ȻûŮѵĻ׷׷Ҳֲѡ񡣡
˵Ů˻᲻˵ġʫİ˷ΰһۣƲƲ۵СɱСûдͷ
ãҲûͷΰЦ˸ʵ㲻Ҫ̫ѹôôϲȻʵʫС㣬ǰŤŲֽŵĵСŮˡ
˵˭СʫһۣҲŲᣬô˵ҲꡣǿҲɣ
ǺǣãҾͷˡΰͷνʼ򡣾ʱֻͻȻһ죬ΰʶͳۣһۣ˼˲佩ֱԭأ
ôˣΰʫΰԭЦѸʧӰ٣ȡ֮ŭɵӶ뵽϶ʲô¡
ΰ˫ĶֻĻţݺֻ̣ܶĸ֡ĸֱּըкȻ죬Ҳ޷侲
ΰҡ
·źһ㣬ΰ͵ĴɫĳʫҿȥϺݣ죡
ʫæͷӰ칫͵վԿ׽Ƿдҩİֽĳͬΰһٵĳ˾칫ҡ
ңǧ£ǧ¡ΰﲻͣţԼѾֲõԤСԤкھưʫʱһһҿ϶һˣҺпϺݵйء
ʫ¥ʱüëһɻֹѵǸҽԺ̽ΰƯŮҲΪʲôûп
Ȼ˿ܶ࣬ȴʳڡڵķΰֱҪ緢ĻɽȻ֪ҪֳĬ
˵ͣΰʫʫȼҵһŲ£Хűųڵ·ٳ
С㣬ôζܲܰɣ쿪ŰɣнҩҪ𣿽С㣿ſٴδЦܿһϣһ죡ģҪҪ٣ôôʵ
еʱڵĽƤѾЩ͸죬һҲǺ͸ƻĺǳ٣˫̲סԼϸţ£һȣҲƺΪЩطɹܵĿĦʹƿֵвʱ𣬽·㲻ͣŤޱȵĽΣޱȵˡκ˿ջĽ̲סޱߵ˷ܺ;ҵıܷӦɣ
Ȼ˿̵ĽѾֲסֻһ˿ǡǿҩѾڿվѾûУľҿͿûа취ֹȼա
ΰΰԺУỽҲУֻǸкܹԼ
жݺݵĶǰסţ˿̺ε͸¶˰죬ںģ嵽ҵһŵصƵ飬֮ϣ
ģҿһһεƴţҧгݵµҩжƹЩʱ佭ֻҪܽŴ򿪣Ϳ϶һ׷ʲôǶ˵㣡ƫƫӲĳ棬ںšޣǮɣģΪôƯŮˣν
һУŵãֶҵжһЦС㣬Ӳҵĵģ
˵գ׼űݺһȥֻصһ죬ڳܲҲ֮
߿ź󣬿ľʱ˶ԭءֻڵذϣ˫ָвλ˵Ĵ̼˶һ鲻ԽĶ
ģûŮ˱ô崿ҩʵﰡηˣдЦ¶һɷ֮ɫѾǲĽ˹ȥ
飡и˵ϣ޵ǵŮ㣬ȫѪ֮ʱȴͻȻһŵľ޴ײ˶ʱˣסͣĦĽһߡ
֮Ǵæķΰ¥ѯѡĿķûͣЪ嵽¥ϣһű߿˷ų˽ȥſһ˵Ҳ㣬漴ʱ䴫΢ȴͻȻĶУΰ˵ıܵǱҿǰ
һλİסʱ˲ԴһƬհף糺죬ЩǲĽķŭ˲˶㣡
쵰ΰɫһѽ˸һȭ׼ȷĺݺݻڶԷĸ
ۡиһȭݺݻУһˮ˲ΰľʹ˲ˢһ¶ʱޱȲҰף
Ҵ򽭾⣬ãܺãүҽ㳢ʲôΰδ˵һȭشգһ˶ĵԡ֮С
űԼȫûлУΰİڵϣһѱ𽭾ҡҡǷΰôˣôˣ
ҡҪסΰĲӣδȷΰӦǷ۵촽Լϣٵĺ÷ΰûһȡ
ģ쵰϶ҩΰ׹ˣҩһֿ⣬ԽԸ񣬾Բַ¡ҿǻ㱵ɫǱҩ֢״
ΰݺݶԡУŽ߳䣬˴ϣϱӺתֻص䣬һѽдԡߵڵأ
ֵ֡ܡȿȡң˵źò״ӵҲձ׳ͷҶֵļæЩʲô
˵˵ԣΰӶŭôܻĽеı⣿ûжȭͷһ˹ȥһΣֱӰҳèΡ
ΰΰʱſڴʫΰ溰һеؿڣ޺޵޳ܵĻ쵰
Ѱҷʫΰĺæܵ䷿УѪк󣬾ȵסС⣬ô£
쵰ԽҩǿΰҧгݵЦ˵ӻ󰡣Ȼŵ̨ͷѡΪרƭŮϵȻҩǾͷԵģּһӦȥǿδﴦ
ֵܡУл˵˵Ȼ֪Ӳˣ¼죬ǰλûеҪֱȥҽԺɵòʧ֣ӿͳǮһԼǧǮͳݸΰǿ¶һ˿ЦԲ𡭡⣬ҵ⳥
⳥ΪǮǣޣΰһѽǮӵеϣȥѹϾǺݺһȭ˹ȥӽǵôԺ󲻸ŮΪֹ


ڶ  ھʮһ 
顭һܵȭͷеĲҽʱ֯쳹䣬ʫµļæǰסΰֱ۵ΰ𼤶𼤶ҿ·Ĺһﲢûеóѣˣڴǳ£ҲҪεģ
ʫѵķΰݺݵŲͣĵУŭҩأҩó
⡭ⰵ㲢ûжûнҩҩ֮ҪĻֻҪŮ֮»ҩСʱҩȫӷСžʹѵĶӣǿʹ༱æ֪Ӳˣǰ˷ŭɱĶУĲа
ֻҪҩʧͻָΰɫÿЩʫۣʫ˸˹񣬷ΰεĳĬһƨϣ˸߷ɳ䡣
Ҫڿ㣡Ϊ˽ǣҽһҪҾЩΰһȭϣ˵һ˻һæӳݷ䡣
ΰŭһعϣʫüô죿
ʫ۴ϲͣĽ΢΢һֻܵҩʧҪĥСʱˡǰһλѧͬѧҲ£鴫ȥŮ˵ᶪһɶǿδ죬ǷǳԿηġ
ΰε̾˿ϺڵңýȥμʲôƨѡͲ£ģ
ˣЩҲ뷢ԼûκôʫΰԱ߰οϣָҪΪ¶ϵĺ֢Ů˰ˡ
½ܲˡǻ쵰ûжʲôݵ飬ҪȻһƤҧгݵķΰԽԽŭְְѽиңȴܵίǻ󣡡
侲㣬õķ濴ɡҲǸѵ;飬Ժ󽭾Ͳô׺ƭˡʫ΢Ц˵ʶСֶԼȣ̧ͷֵⷿûյôһоôȣ
ΰһŵĿյͻȻֵˣҲúȣѵյ¶ȵˣ˵վڿյԣü԰硣
ʫεĿЦǸղһ·Ż̫ȵİɣûϵһ̾ˡСʱ󣬽ͻָ
ΰڱﲻͣ˵¶ǻĽǵ˵ĳ嶯ðͷŵæѹȥɫ˰ȻѣԼջ˵㷴ӦϾҲ˰
ԼʮӺ󣬷ΰȵķ֣ʱԽԽǵûΪյԽԽȣޱջĴϷĽҲԽԽ࣬ǹаѹȥƣ
ΰ԰ʫ˵ʱЩƺ΢ĶţڷΰԽԽáˣ
ΰŴҡҡԴʫԣΪʲôҸооˣ
ңҺʫ˵⻰æס촽һĨԽԽ޵糺ȴζڲסġϤ£˫ɫ˿еȻһӽӲȴ̲ס΢΢ַӦ֪ˣ
ǣǸòҲСҩ˰ɣΰʱͻȻð仰𾪡
ʫѾΰ˵ʲôˣΪʱǿҵĸܵԼ𽥱Уޱȡ
ΰ͵վǿűһ˿Ŭһ鷿һ۵Ľ俴һɢϸ̴̣Ķ
㡭㣡ĴҩȻͨģΰЦżæһŽǰȻʱĻһ˶ʱվֱӻ֮ϣ
ΰҪʱһƬ»ϸļȴͻȻֱܵĽӴһɵζӱдΰŤͷŵʫʱԴȻһƬհף
һ޵÷ΰȫʧĻ棬еĽ֪ʲôʱȻ¶ʫһʫɫСװɫӱȫ򿪣¶ŵѩ׼ǰһĨɫ־ǰ÷ΰǣʱʫȻ뽭ͬʱһ̬֮ԼλŮԻٶȳ
޵ĳ÷ΰĴԼ˲һƬհסһ˿ǣҲŴԵĿհ׶ĸɸɾܿģʫŽ۵ĴϢĺһ𣬾һʫķС죬յߣݺݵһ
һ˲䣬ΰ˫۲Ѫ˿ĵͺһ˫ֽŮӵһͬʱѹԼ£˱˴˾һ𣬲ϵķһ󽿴ΰ˫֣ϵĿʼŮߣϸ߲ʵɽ壬ŷĵĺǰδеĴ̼ˬ
һ̣˶˱˴˵ݣеǣ˿̵ǣǷġ޲͸¶գ޵ĳ


ڶ  ھʮ ô죿
ΰߵʱɴ˫ʵһоȻġɢźɫ㷢һĨ߳ϣ¶СϾۺ󱳵Ľֿұһѩ¶⣬¶΢Цľʫΰʱú󱳱亹˲䲼
ô£ΰԼһ˿ҵţС̧ӿ˿ͬһ˿ҵʹҪĳ嶯ȴӲԼʻ˶ӡ
Ŵҵĳ֣ȹ˿࣬ɫڿ㣬ΰ޿޲ЦЦľǿɬĸܣѾȷԼΣһжģȻڲ֪кʫнǡǡ˲еĹϵ˰£
ȻǰΰûٿľʡƬҲпʱ˴ͬߵĳԼһ£һ¡ǣһ㶼벻ô£֮µĹ̶һ䶼ûӦøеһǸøе
ҡҡԼԴܿ㽫Ŀⶨ˴ǱǱԼİϣһʱΪʲô޵ĳˡԭһУĶǰĴ
ڣô죿ΰʹץͷʵڲ֪ȻʫͽӦôͣҲ֪ʲôӦĸоԼҪˣ޸ɲҪȥҲԸȥġðɣԼǺԸЩ£ԵĶӦˣӦǷ
ºˣȽģĪĶҩûȳɣʫȥˡô죿ҪǱ֪ˣֻôԼ
ΰһ뵽ͷ亹ðĸӿ죬ҸضȥԸһжҪЩѾûκãʵѾȷʵŮˡеĹϵ
Ȼΰ֪ô֮ʱĿ⿴̱ɫɺԵѪ֮ʱʱͷ̱Ѫٲķΰ֪ǴŮ֤ݣģʫͽȻǴŮ
ڴŮ˵ٴʲôΪһŮ˵ϣΪһŮ˵ȫĪ֮°ǵٸƻˣ⽫صĺ
ԽɫԽķΰæĴӴСʱȴʫյ˫ͻȻ˾ӨˮʱӲӣĬԴ̾˿
ԭˡΰɬʫ֪ôͣҲ֪ӦȥοЦʱôοѵҪΰʫ˵ԲһжǴҩǵĻûϵɣֻʫĶѡ
ʫĽһ˫дˮ۾ΰŽʱ̲סĨһ˿ɬʹ࣬˶ʱӵĴ
𣬱ˡԲĲ֪龹ȻΰһԼԴֻӲ³⼸֡
ʫ촽һ˫СֽűţƺҪ˺һ㡣жôʹࡣʱһߵĽҲˣΰ¶ʱ˲һһѾס
˵Ҳֻ봺ҩĴҩƷû˵һ˿䶼ĵطرŮˣڵѣŮƵһɲǵĴʹȻֶݵѣԵŮ󣬾Ѿ֪ʲô£Ҫΰȥ͡
ĵɴ˫컨壬һ仰Ĭķ·˯һ㡣ʫڿѾûκα飬ֻǴŷΰ
ΰüͷҧôңһḺġԲ𣡡
ʲôԲǵĵطҪ𣿡ʫЦŷΰסӵı֮ϣҶǰִҩĹ㣬֪
ǡΰʫԽǰԽĪĿֻš
ˣʫͻȻ̽˷ΰͽȻӲ˿ЦĽôѵ˷ô㰮ңҪô㸺˽ôǸܵ£ˣ
ʫ𣬱𼤶㣬ȴ·ΰʵڲҿλεİ̺ı֮
ȥʲôȫ㿴ˣڵѧˣʫʵÿĶ㿴ˣĶˣ㻹ȥʲôã
ΰεתϰ¶ʫɬ㣬ȴ·ɡ
Ҳʫ˲۽µˮĵҺúڣΪʲô㣬ΪʲôҪС꣡Ȼò飬ΪʲôҪ£ء
ʫˮ䣬һԵĽ¶һ˿ˣֹסĴ۽ǻΰһһŮѹֵ͸ĸо
Ҹһ쵰ԲĶԲ𡭡ΰ۾һ¥סʫ˳ľһȴû˿С
ͻȻʫΰһƿŷΰԴȴʮ˹ĵӣ˿̺ȻҧΰȻ㰮ǷôҲǿѣҡˣ𣿡
ΰ⻰𾪵Ķʱڵ⻰ȻǴʫ˵Ļ


ڶ  ھʮ Ůľ
ʫɫ糺죬ıߵǲȻô죿٣ֲҪңңȥ
𣬲Ҫ侲㣡ΰŵĲ겻壬æ§סʫĽúãôôǧˡ
ءʫڷΰϿ޵ϡﻩĸŮԸռ˵˵ģʫ룬һ룬²ַܹΰһжɺϣżȻѣֻˡΪ֪ԶڷΰڵһλģԶԼҪʫ֪ԼԶҲȥ
ȻǷΰȵģĹ˾Ƿΰȵģָ˷ΰһвνɺϡʫҲˣȻԼԱ˶ûʲôȤԷΰЩĪĸоȻڱԼΪʲôͲܸһЩأ˾˰ɣֻҪܳΪΰŮˣҷ⽨˼ЩصŮ˵ǺܲɽܵʵϾ޸һԼϲˣѡԼһϲȴܵ˳ӣ˵ʵ˶١
ΰ¶˼ΪѣǿɬԭԼʫ֣鸾ڵԼˣ⻹ǼҰǲôأѵҪٿŮȥɱΰ֪ӦĻֱ硣
ʫߵʱûˣ⻹һŮҪŽڴϰ첻죬ΰʵڲ֪οڡʱʫӱϳڿ㴩ú󣬲´ԼҲƵĳ䡣
ʫκ޳ԼǰΰεʧʱЩӦò˵ʫĲ˵ĻôҲûŮ˰ɣ
㣬ðɣΰСͻȻߡڽ˵ʵҲʵЩ˿ЦãԭзΰǸУ˭ϵ˾Ȼҩ˯һŴϡһŮ˵Ƿǳʹģο񽭾صļͥŮӾ͸ӱˡ
Ҳҳɳʫλ⵱һ־˹˾һҪԸˡǽȴһȻܲʵʫĻ˵ĺҪΰ𣬸ô˯һĿɲʫŮˣ˵ҲҲ֪ڷΰĸ飬Ӳɢ˵ĻǽҲЩ̡Զڽ˵Ѿġ
ֻҪ˵ģһŬȥ֪˵ʲôˣ˭ϣ鷢ֻϣ㲻Ҫ벻ôҶӦ㡣ΰҧҧ˵仰ʵҲ˵ĺͽһҪĻôɻʹһӡʫҪͷ۲֪ô죬ǽҪֱӺͷֵĻôƸÿ޵Ӧΰˡ
ΰնĻãȻĿһۣҡҡͷΰҶף룬ǻǵһûзĺãҲ㸺ѹҲʹĻ䣬ǵûзһ𣿡
ΰĻ󣬵ͷֻҪԸǣһӦ㣬ǻѣѣ
¡ʵûʲôϵûзŸ㣬ҵӾҪǸɸ㡣ҧߺ˵֪㲻ģҲԼûСִ󷽣ѡǣ£͵ʲôҲû
ţáΰӦԲμʲôѡȴ
ĹϵͨҲͻȻѧ˺ö࣬ԭȦĺڰͰ֮࣬ǰ֪Ļȥ򹤣ҲԸӡ
ǻ쵰ˣҲȦĺĻͲƽĵطǷ²ǾԵģΪȦҲкܶˣٺҪǼһĻ쵰Ҫࡣΰҡͷϣ㲻Ҫӵǵʡ
ҲɡѾûȤˡΰҲ˵Ķԣ޾ԣкҲлˣҲϵڶУҲ뵱ǡұǸ˼ͥĺӣӦúøԶż򵥾ܰôǮɻġҡʵ̫ˡ
Žĵΰε̾˿Ҳ֪ôȥοͻȻһӿ˳ªһ棬˭ﶼùǣҲաڰѾãǷЩƽغ󾡿ˣǿҲֲɡ
ΰ¶ĽͻȻоԼһ㣬仯ʵ̫죬쵽оЩʵŮ˲е飬Ժָúȥδӣ˵ûзǷôܵûзأʫ˵Ҫˣôõ𣿷Ͳᷢ
ͻȻ䷶ΰЦŷ֣һнֻǸʼѣ⻹Ժ󡭡
ʫѾ룬ֻž¶һ˿ȴʮԡҲŮŮ˵ɣ
ΰ˰ٿǣˮͣŴͷȻֱĵҲڷһĺá


ڶ  ھʮ ̽ܰ
ΰڴҩĺʫ뽭ϵ֮󣬽һֱͳ׷вϳţΰ֪¶ʵ̫һ侲侲Ҳáʱ򣬷ΰͻȻԼµһĿģǾǿԼھӣǸƤڼŮ㻪ܰ
ܰȥ֮ǰ֪ڽµĵ绰ȥʱֻһַͥмַͥͲҴڶ磬룬ûгѽ뿪ϣپƵ꣬˳⳵ַ⳵˾˱顣
ŶԭɽСǿн˾ַֹЩԶĻ²һٶǮ㻹ȥ𣿡
ȥ鷳ʦˡΰЦЦû顣ֻҪҵĵУǮʲôϵ
Ȼΰû˾Ȼûжų˸٣ǰнȥΰ˾ĵʱ֪ԭЩ귢չܿ죬ԭһЩũ嶼˳УΪƤˣԺܶڽйȴԣ˻סȥ
ΰҲȻܰĸױǸܿ˾ȻжǮƽصʱ򣬻ܰûôӴܾóĬԲమ˵ǻܰĸ׶ܺãҲͷΰĸ׺׽ΰҵУܰĸ׻ﲻҪļҾʲôĶ͸˷ΰĸסȻʲôضҲһ⡣ô꣬ΰûٵõܰҵİݶ飬ΰμĵġ
Դ˽󣬷ΰԼδģҲ֪ԼʱѾԺ׬˴ǮЩĸ׵ѺǣһᱨǵĶ飬һӿȪ౨
ųٺ˵Ľ־ΰ˼ƺֻصϺڷ£ʫͽԭֻͨѵŮͻȻԼĨȥĻ͹ϵǼͷ۵顣ԭ̫˵ȽľĸӳĬԣȥ᲻и񡣵ʫ˺ܶ࣬˺ܳʱĵ绰ԵǣԴʫ˺Ϊ˺ܴı䣬ԭⱣһ˽µͨѣ޻˵żǵȻʫľɫŮ˵żǻ÷ΰúܣòϣѹܴ
ΰʲôģ͵ķ֪ᳯʲôչ
СӣϳǽˣɽСұߡ˾ת˸ѵǸ·ڻСſڣ
ΰӺ˼ұ߿ۣȻŽӲӵɽСĸ֡˾ұϷɡ
˾ͷͲסɲӹԵͣΰ˳ѱ߳⳵˴ϡ
Ȼǽȴʮֵķͳ֣Ȼûôΰ׳ۣȴϾɣ෴ﵹ³ǰ˻ΰ߽⸽һҴУȻȥݷȻҪЩɲǰǸСˣȻҪЩö
ܰл̺ƿغƣָĸսҺһڻܰǰϾˣһİ׽ʯ
󣬷ΰŴС߽СţڸݻܰĵַһѰʱǰСĺ£ǲûжá
ʮԪţΰҵ¥󣬿첽˽ȥߵ¥󣬿501ƣһЦűš
˭ܿ죬ﴫһŮѯΰˣǻܰĸ׵Ϊ˸һϲΰû˵á
ꡣźܿ㱻˴򿪣Ů˵վЦķΰʱʱϲֵѽ⣬ⲻǷΰôˣ
Ǻǣ̣Σ˳ܰ㡣ΰЦŻ˾䣬ָܳܵԻܰĸ׵Ϳġ
ѽѵãҶĥʱȥƽسһ˿أ㵹ˡˣ𣿡ܰĸÿӣ÷ΰš
ΰһЬһЦŵͷܺãҲ߶㣬˵㡣˵˹ȥ̣ǵ⣬¡
ϣСţǸʲôô˼ܰĸ׼ΰôҡͷǾͺܿˣôôණ
ǺǣһδţġΰЦŽ˱ϣɨۡ׷һͦװͦػܰ׿϶˲Ǯ̣ܰڼ𣿡
ţأں÷ԣҲȥɡܰĸصЦ͵͵ĽȥһϲǺǡ
ΰЦŵͷû˵СĴĿֱߵſɰèұڵķſڣĴţȴͻȻ˵
÷ӣ˵ĺףҺǲܵģôǮҼȴǹ˼ͥǲġԾǻܰСӵģȻںλ÷˵ӣ÷Щ֮ⲻھưǲ֪ܰĸ֪֪£
ܰǧ֮òûп㣬ԺͬһѧУԺӶˣνվ飬ҲûھʹӦңֻٺ׽׽ѵҲдҵ˾Ҳûпֺ㣬ĺϲ㰡ܰΪʲôͲһλأ


ڶ  ھʮ 뷿
Բ÷ӣǸˣܵġܰԻдһ˿ͷƺЩ롣
㸸ѾӦҰһΪܣΪʲôΪܣ÷ӵԼЩѵϲ𣿡
ûûСҰͬⲢҵ˼ᣬԼѡȨ÷ӣǻ壬ҿҪˣܰɲͷܿ΢΢ŭȻЩ
úãû˵ôܰҰȥ߶򳡴ҲһȥɣȻ÷Ȼûġ
ҪҪȥ깬ѧ٣ûʱ䡣ܰΪ䣬˭ĳǷܡ
㡭÷ӱܾЩˬҲ˵ʲôֻ̾ϢһĬȥ
ΰһЦСӰк󣬹ԶûƽôζȻܰϲ÷ӣôΰҲ޷ԣɿһЦݵĴ򿪷ţ߽˻ܰĹ뷿֮С
ű˴ʱܰλ÷ȻĿſڣʱ򣬵ΰ΢΢Цųڷں󣬻ܰϳ˾ϲͿģԱߵ÷ӼλˣЩȻǻܰûк˵ǰƽλھӵܵܵĹ°ɣ
ΰ㡭ôˣǺǣǵģ˶𣿡ܰǴ嵽˷ΰǰ￴ǿǼð˶ˣá
ܰþòϴ뿪ʱһסԺһֱ㡣θպũΣұˡΰǰûж仯˯˯ȹĻܰ΢Ц㻹ӣһû䡣
ǺǣҲһСģ֪ҡܰ΢۾ЩỨ
ΰЦЦûлش𣬶ǽĿվԭضƸͣ÷ӡṫӿȥҲʮ˶ʮͣ˳ĺ˧ҲΰϿòҪʤһȻΰҲ֪һԲʲôʡ͵ĵƣԽԽбԿȻеǹӣôǷǸ
ŶҶ˺£λ÷ӣҰ־ǸڿܰΰĿ÷ӿɫһ죬æ͵תѧĸͬѧȻڻ㡣
÷ܰĻɫӲ̫ÿܰⷬҪƲ˼˼۷ΰüĲ֪˵˭ûܰ¶ôĵЦݣ
ģ÷Էΰļɵһ֣Ȼ϶ûյ˾ͰеĵزֻһιҪʧˣΪǰΰư˳ɾСŶȻеĿǰΪֹԼû
÷ӣǰƽصھӵܵܣСһꡣܰ÷Ӳ̫ģҲܵٺҲᵽһж飬ԺѧˣҪչŶ
ΰ÷һۣѧЦũˣʵڲҸʹչˣзΰ
ΰ˵ũˣ÷ӵĵС࣬ΪһũȻûжٵľԡ£ɫ͵÷ƷκˣΰֵܿɲҪôԼũҲгͷصһ׳־Գ𣬺Ǻǡ
֪ܰΪʲôΰҪ˵ũˣȻƽرȽ󣬵سҲǳģũȻͬնȻΰ˵Ȼûз˼
С÷Ʒκΰɴ˫ۣûЦ÷ƷκûƷζգȡģиԣȻܸܰҪȻ˭˭Ҫ˵ûƷλôûƷλˣ
÷Ʒκͷǣҽ÷ƷκҲԽ÷ѧ
һǽ÷ӰɡΰǸư÷ѧûѧƺôҲŤ÷ӽе˳Щ
ΰ˵÷ӣ÷ƷκЦû˵ȴСӵǻƨҪǷΰ֪ôһЦ˳һеĳƺȻ⻹ЩЦð
ΰ˵ɣڽ´죿סҼ𣿡ܰŷΰȫ÷ƷκĸܾԼĴϣ÷Ʒκһȡ
ҺҪƽˣγҪģҪµײŻȥѧУɡΰЦ˵ôûߣо𣿡
СæˣǰھҲ˰ܰĲɵĽʱŽŵʵΰϴ˲ѲΪľǸʫŮ˰ɣʲôϵ
˵֮ǰܰҪʷΰĻԻܼᶨܼĸͨͨѹϵڣֻܿЦԴǱȽϤĺѰɡ
ѡģܰԿ˷ΰ۽һ˿ӱܣԽЩ̫ţС˷ΰһѣƭɣҿԺ󷽼ô˵㡣
ǺǣҲ֪Һ͹ΰǿϴʹεĿЦСӣֿԽԽˡ
ȿȡŷ·ڵˣ÷Ʒκ̲סϣܼ뻰֮С
ܰȴǰһ۵÷ӣⶼˣѵָǼҳԷǼҽпˣɡ
÷ƷκȫûϵܰȻʱŵҡͷԷղѾͲĸ˵ˡ
ܰû뵽Сԭʹ̣ЩεȥɣҲֵܱĺЩ迪Ŀġ
÷Ʒκ⻰˫۶ʱһĵļæͷ߳˻ܰĹ뷿ҲһũкȻ벻˻ܰķۡϧȴ֪ܰ˼ҹģɾðũкķΰ
ոռ÷Ʒκ뿪ܰ´ٵķţɫĨһ˿糺ͻȻŷΰΰûϵܰȻУֱӱĽѹ£Ůȴһ취ûС
ߣʵܵЩûңܰǰ޳ȺͷΰĴȽһ˫ֻŷΰĲӣȫϣǰıļƽ̹Сֱ˷ĵط
룬룬ҵȻˡܰȰҷſұѹˡΰŷӵԭȻϸоǿңǾԼ߸תơģ֪ܰȻôҰֱӴ󵨵УˬˬˣȴҶΰӲСϧһ˯ŮٴҲҺͻܰʲôˣҪǲСŮˣ治ӦЦӦÿ˰ɣ
ܰԳԵЦţ˶һλഺõĻŮѹϣʲôܣƲ70ԶֱԵķԷѹºúñ˰ɣֻΰɲ70еһԱΪ֪ʱ򲻱侲жصĺ
ܰòãΰܰûƢûܰĻǱȻҪѹԷһ使ʻΰɲҶ֡
ҲҾͲܰͬ˽ڷΰϣĵô죬ҪһԻɣұҺ㡭
ΰ̾˿ֺγ֪ܰЩʲôƽصʱͶԼ׹ںʹǰֲһʱͻȻоһͷƤ飬ΪʲôôƯŮ˶ΧԼһתϸ룬ԴӵõƺͻȻͱڲͬЩŮԼģƺǵõ֮¡ѵ룬ŮԵĹܣ
뵽ԳЦҡҡͷô붼ֿܻŵĺЦܣһδĸ߿ƼƷѣܻʵΰҲˣǽŮԵõ󣬱ĸţҲʵΪ涼ӵʵŻӴŮŮŻᱻ
ȻŮҲǻܰԲǡΪһλСһ浽÷ΰ֪ܰԼ˼Ҳǰ˰ɡ
ΰҼ𣿡ܰ˿εǸ÷Ӽֱ͸ƨһˡҸĸֺϲֲ˼Ҷƽأ淳
ܰߴˮʹ֮԰ҵУΪĳˣĸЩǸ÷ӣҹ㸸ǰӲҪֺðɡϾ׵˾ΰŻܰ㷢Ȼ㲻ϲԺԶЩͳˡһ϶ûȤġ
ҲɡܰΰգգۣЦʲôʱһУˣ㻹ûطסɣҪסҼңһѧѧ
ΰʱ亹ֱðæҡͷûطססģסҶ಻á
ߣΪҲ֪㻹ƲϵòλСᡣܰԹĿŷΰСҲܣ˵˸Ҫģ㲻һᶼҡ
ΰЩЦѹϵĻܰ˷ۣ˵С㣬Լģҿû˵Ҫͷʲô
㡭󻵵ߣˣܰͨıǷȭкȥֱķΰЦ޹εһץס˫ۡȻʱ˺ЩٵŶԷһ˲ƺʱͿռ䶼ֹͣ˶
һգⷿл
ܰĽëţ˫۾գջĺ촽ţ뷶ΰľֻΰǰڼҽɲǼ𺳵ЩʧŮɬȷ޷Եֵʶģΰ촽ǰȥ뻪ܰĺ촽һ𡭡
飡ܰ˵ԳԷˣ˵촽һʱſľʱǴоѣ˶ʱӷ룬ͺʲôһͬʱ
֪֪ܰʱߺ죬Щŭһţſڱ㺰ΰεĿЦЦӴȥ򿪷šȴʱһĽס
ΰǵϣӸʱ𣿡ܰ˵ƺЩʣҲ֪ʱʲô취Ūˣ֪Ҳҵѡκκڣʹǽ죬Ҳһ԰㡭
ܰǻСĲԽ磬Ҳڣʮʮ˵ˡΰòȻһ࣬ʵһ첻СѾλŮŮˡ
ߣʮҲڣֲ㸺ǸСܰС࣬ޱȿɰķΰûƢ
뿪䣬ΰƲƲֹǵСһҪ͸ɫˡ


ڶ  ھʮ ʳǿв
߳䣬㿴÷ƷκѧɻŻܰʱΰŷԭڸղ˵һЩĴ˿̵ͷЩ΢΢ңҲûиղࡣȻ÷ƷκЩϸڣǽҲֻǻɶѣɲƾ˵ΰͻܰңġ
Сˡ˲ãų԰ܰĸЦݵĽ̲˶˷ϣŷΰ㰡ϲǴ׼ᣬպñУҾ̡
ллˡΰĵĵ˵ͷ
÷ƷκŻܰĸ׶ԷΰôãЩζʱƺЩǰСӿԲ˵ũô򵥰ƾܰĸ̶ȣ÷ƷκʾҪϲֹһ㡣
ʱ򣬼ͻȻ˴򿪣߽λӵˡΰȻ֪˾ǻܰĸףܰһȫջ㵹Ƚر
壬áΰվЦʺ˾䣬ʱЬĻŷּﾹȻ˸ΰĴڣЩȵЦϣⲻǷΰ𣿺Ǻǣѵðôˣ
ũһΣ˳̺ܰ㡣ΰڴǰȻҪЩԶԻܰȻơ
ŶѵģǺúӡԷɣȥ·ͳ̫ˡ˵ͻȻ۾һסڻܰһߵ÷Ʒκȵѽ÷ӣ㣬ôģѽѽôȵ죬㡭
Ǻǻ壬ûϵӦˡ÷ƷκվģܰٹҵͬѧҳɼûãҲϰϰ
úãǵȻû⣬ܰҪúð÷Ӳϰ֪𣿡˵ӹͳյң¿أЦ治˼ôȵ춼ûյ˵ܰ裬ôģ÷ڼҶյȰ
ͷҽʲôأղ÷һֱܰķ棬пյأŸճûá̶˲߳˻һۣȥ·ܶôʲô
ﲻ˼ĸЦЦת任·ȥˡΰͻۣܰεĿЦǮ˴ǲһƻ÷ƷκǸ֪ĻΪ÷Ʒκ׶ء
ȻΰҲ֪÷Ʒκĸ׾ǻ˾Ҳ˵ʲôϾܵĶӣҪǹ˾ȥȻҪúöԴ
ܰɲҺ׶죬ֻЩίĳΰۣǷййԼˬɡʵΰĻ᲻֪÷Ʒκʲô˼˵ʲôϰԾ
ڻ̽룬ҲЦĻ·Ӽ߳÷ƷκԵϡӣ΢Цĳ÷Ʒκ÷ӣԲˣﵱԼҡȻ˲ôãͽͣǺǡ
ᣬ̳Ĳ˷ǳóԣҼҵĳʦûء÷ƷκɫľһƨĵĻܰĸ׶ʱüЦ
ΰͷԲˣѾ滪÷ƷκģĿǰʱпܵǱߡڻܰôûĴڣҲӦûĶɣϾ˧Ǯ˿ܼĹҶ֮٣ϸҲܾ
÷ƷκﲻͣԼ׸еĲˣܰСЩˣͣÿӴĶͶһ㡣÷Ʒκ˵ʲôȴϻЦ÷ӻȾͷһô
ðѵúͲȾƣƾ㲻ҲҪġ÷ƷκԵúܸˣΰǾúܲζͬˣҲ̫ˣֱӱˣҲףǰƽػҷ޾ΪԼ񻪰ﲢϲû̺Լܰ͸ˡȻܿڼҵʱ䳤Ҳֻ۱ֻ۲ܡ쵱ЦŶԼӭҲ߹Դ˰ɣ
˵డ˿ѹΰεҡҡͷЩû˳Է顣Ȼ֪ΪʲôὫӣΪ÷ƷκұǮô
ãȻ÷ôˬҲҪȼ÷ƷκЦʵ÷ʲôƣ׾ƻơƣ
÷ƷκۻܰЦ׾̫ңȶơ̫ͶǶһơƶǣڼһ㶼Ϻõĺơ
ιʲô˼ֲǼңʲôƣ˼ͥûǮܣܰ˵Щ˹ȥ÷ƷκпԵЩΡ
ΰȻ֪÷Ʒκʲô˼԰ԼôǮûܰҲôֻϧ˽⻪ְܰĽٵŮôΰѣ¶أһ㣬ܰн񡣵ȻʫöǮˣԽǮջӡ
ܰʲôûûСұ죡ԼŮ̲ŭ˻ȥ¶Ц÷Ʒκ÷ӣǼƽʱҺһڣƵûУɶ
壬ҽȥƿƣҪ͸ģҪǺȵĻʹ򿪺ȰɡΰŲˣ˵˾䣬÷ƷκһȾƣʵǿڻܰϲûﶪѡ


ڶ  ھʮ 
Ŷã˸÷ƷƷЩε϶ʱָЦݣȻЦǶ÷Ʒκġüͷ˵ʲôǿ÷Ʒκ˻ȥת뿪λſڷŵЩΰ͵Ʒȫ˹
ԭﻹں÷Ʒκ˵Żǵл̺϶ʱ¶ŵı顣Ȼ̵֪ļ۸һл˵ľҪʮ࣬һٶ߰ٿǮһǧģһǧİٿǮͨͥ˵ʹᣬǷΰʲôȻŻᾪȣһ˼ҵĺӣôô󷽣̾һǧģüǸСЩ˵ɣǮ
İɻ壬ǮԼ׬ģйءΰɳŲˣ΢Цش
ޣԭˣ´οɱôĶҿ֮ŷΰǻЩżҲ¶ЦݣǵŻ̴ӴȡκкϵЦٴνӲ
ǣǽ̴κкɢĽʱȵĽгҲûʲôɾʮʮĹƷķûǧ²ġ
£⻪סˣԱߵĻܰ÷ƷκҲǵɴ˫ۣ¶ŵı顣ΰԴЦ̣ǰǼҲæȥҲ֪ЩʲôտȽƯ˸͸㡣
̫ˣУҲգա̼æƵΰֵŰɣֻǵСѣÿ̫صġ
ϵıɿÿݣҲǷҸͣʲôСŷΰ⻰ﻹΪϵļҺŹӣ⻹ǰǸʱԲС
ܰҲŵ˷ΰһѣﾡѯʵɫΰЦųҡҡͷʾҪ¡
÷Ʒκΰ;һ֣ЦлͽڻŷΰũĻƾͿһͷײˡһ̣ܵǰδеľߵѹ﷢һŻǿЦ壬ǿԿ𣿲иǰᣬǺõĺǲȵģҪֻʮϵĺúơ֪ѧĺǹĻǹأ
ΰʵһ㣬ЩãȻǹڵġ
÷Ʒκ۾һƺ뵽ΰͷĺûᡣƷʺζڸжȫ޷͹ƱȰҲǾԵģҪĺƾͲһ㲻ȹˣҪһǧһƿɡ֪ѧܵʲôӣ
㡭ܰҪŭȴԼ׵ԼЩıȥ˶֪÷Ʒκ÷ΰء
ѽ治˼ĺƺ񡭡ΰԱߴӿۣǻһ߶Цĺ˵ˣ
ʲô÷Ʒκ͵Ĵվ𣬵ɴ˫š̴ֻȡĺɵۣⲻʲôƣ
ΰЦţ÷ƷκһҰĶƿƣһƺ˵ʲôȴû˵ڡ
÷ƷκԱĵľҪ̲ܰסСЦʵûϵ龹Ȼ˵Ϸԡ
һũļһһǧ̣ǧĽһǧĺƣ÷ƷκŷΰĹĻҲͰôˡһ÷ƷκɫԽԽŻܰ׿źҲû¡
ҲûϵǰСӷΰôͻȻôǮ͵Сͻһ࣬Ҫ֪һ굱˾Ĺʲ򰡡ͨͥ˵ĴֱʡȻҲҪչ÷Ʒκ飬Բûеΰܺõɫ͵ֵǮҲûȶĹã
÷ӣƷһ°ɣζòáΰƱЦ÷Ʒκ÷ƷκɫҲƱ·Ƶĺһڡ
ΰƵҲһˬԵģ׷ܰûãҲû˵ʲôԼҪײǹϵģӲҲܱ㿴˶Ӳǣ˵һڽеĺƺȵĸɸɾ
÷Ʒκΰȵ˺ˬ㣬漴ҲǺԥİѱʣµľƺȹ⡣
¿ɺã￴ƴƵ˲֪ô죬ΪѵȾƲҪ̫ͣԲˣԵ˲Ŷԡ
ʱ򣬻ܰЦһѽĺƸ˹ȥΰҸ㵹ƣ
áΰûоֻܾǵͷӦ
÷ƷκܰΰƣȻܰҲҵϡ
˭ʱܰȴһۣҪȾƣԼȥ
ܰô˵أǺǣ÷ӣҸ㵹ơﲻĵԼŮε־Ƶ÷Ʒκڿɲ˼˵ΰʲôϾܺϺƻĹͣҷΰ͸̺ͽôصĲҲ̫˼ԻҲֻŲ΢Ц
÷ƷκܰԷΰǵһŭһѧܣڽز죬ٺһУҪŬѧˣȡµĻ
ΰһסˣԵģⲻǹʸв۾΢ЦлѧģܰѧѧУңһܿѧУҹʮֿĵġ
㡭÷ƷκûãΰһʱĻڲãܺãٺټϣʱ˵ĺܿģ


ڶ  ھʮ 黰
ô÷ҪߣΰЩ⣬⸻ҵĹӸҲ̫խ˵ɣ˾ҪˣȻԲһ
ͻȻһе£ȸˣ÷Ʒκ˵վҲ˻ֱӱȭ壬쿴Ҳʺݷðɡ
⡭ͷҲתߵ÷Ʒκʧڴ⣬ɫЩ̫ÿŤͷЩŭĳΰСҲǵģѵͲô˵ҲϰĶӣβĻȥָ˵ʲôôţ
˲Ҳˣ壬÷Ʒκ̫խС֮ĶȾ֮ΰĻ˾䣬Ȼ֪÷ƷκģҲʲô
ܰҲǵģ÷׽㣬Ҫ㲻Ҳˡΰ˵Ůϡ
֣ѾˣԼȡ֡ܰ˸һۣСֹӸ鷳һ㲻˳ľͣҲãʡﷳҡ
ԼŮ˵ʵε̾˿㰡㣬Ҳ֪Ϊ㸸׿ǿǡˣʲô죿ǲŸյУⷿӶһĴҪʱû˹Ҫô𣿡
ǣҲΪǮŮܰķ
ʲô˵ʲô˵ΪǮŮ㡭һ⻰ʱŭָŻܰô㾹Ȼֻ˵㸸ףҲΪδǣҲӦ÷Ӵ÷ǮȨƣĵˣֻԺҸҪһɫѪǮӣ
ѪǮӣҲԼΪǵǮһ𡣡ܰǿıʮֲˡ
ߣڷſȻ˵ЩǵȹЩ׬ǮʱͻˣߵĿۻܰɨ۷ΰЩŵСʵ˵㵽׸ʲô׬ôǮɲˡ
ǺǣҶԻеЩоŻеͼֽ׬˵ǮҲ࣬ͼʮɡΰ룬˵ĺãʡûΪСӶмȻΰϲҫʱ˺˵ݾô㲻ʵ˼ǸܽƽȶԴ
ɶͼֽ˼ʮ򣿡ɴ۾ŵĶŷΰ𾪵ʲôʱǶˣ
ǺǣȤáΰĻصܰʱҲǿһۣл¶һ˿ɵɫϾΰһ𳤴мＸΪ÷Ļܰ᲻֪ȫΪһڴţ
˿ںƣ̾ôöӣҲҪˡҪ䣬㲻Ҫƭңܰ㣬ǲ˼
ĻһΰͻܰʱסˣһԵĻ̼æһѣüϻ˵ʲôأǻǺӣ
ӣⶼˣʲô˵ģŷΰСʵ˵ϲ𣿡
⡭ŻܰɬȴڴΰһʱŲ֪λشĵܰĸ׻ʳôֱӵĻ
ΰ첻̾˿㲻˵Ҳûϵֻ㣬׬÷ӼôǮԣҿԲȥǣԣôҾҪȰ㣬ΪܰҸԶɡĳֻ֣ŵҸδûҸͲҪ
֣˵ʲôأϲ˭һԼ£ΰôˣѵΪ÷ƷκǸһҪ˵־Ļ𣡡ܰʱɫҰ׵߷ߵôҡ
壡ܰĻδ˵꣬ΰͻȻվŻ˵ˣԲ𣬹ܰδҵȷܸҸⲻǮǮ¡룬Ժ֪ôˡллдټ
ΰһȫ˻ĻǰԼ赲ܰ÷һİʯҲͼ׬ʮ򣬿Ǻ÷ӵұҲ⼸ʮʲôοǷѾͽʫŮ壬ʵڲĵڰѻܰҲһĸСҲ˵ĺܶԣȻԼܳŵܰʲôôҲҪ׽ҪһǶԱ˴˶Ҫõ¡
ΰߣҪҰ˵ʲô֪ܰһסΰֱۣҡͷҪߣҪߡ
ԲܰΰĬĻ˾䣬ƿ˻ܰС֣ӿͳһɫκУ΢Цڰٻøϣϲټ˵꣬תȥ
ŷΰʧӰܰСֽץɫκУ۾ݺݶסһĮȻĻҧ֣ڵģһڵģ÷ƷκʲôһҫûûѣţΰԺĳɾһᳬԽ˵Щңһ裡÷ƷκôãԼȥɣ
㡭û뵽ԼŮȻ˵ֻ͵һŭ㻹ˣôûûС˵Ųҳ㣡
ҴңԶӮŮأΪı֣Ѿ͸ģܰɫκУЦóɢİ׽ʯ˲ϣŽŭ㿴ƾʲôôΰΪǸһڵģһ
˵꣬ܰűԼķ䣬ݺݵĽŹϡ
ɢҫ۹âʯ΢΢ŷ㶡ѵĴˣ


ڶ  ھʮ صس
ӻܰһصƵ󣬷ΰûκȤڳšͽˣȻͳ׷ȹڽεһ졣
ȻΪĬšʵΪΰ˳ԽͨѹϵģǶȦĺڰģЩеġ¾һҪ⿪Ҫܳʱ䡣
ΰأȻΪԼЩһĸաгֵŮÿһô㣬ôƯȻǷѾ˭ѡ˭ô򵥡Ǹˣ˾ͱҪΡܰ׵ĻݺݵĴ̼һȷʵںŮ̫ˣ˺κһȴȥŮ֪᲻ܵ˺ٷɻǵһ
ڣͽʫ˹ϵ¡˵㣬¸߷Ǿƭɾ˺ֽǰסģ֪һ֪׿ڸ߷£ǶôĲпᡣܰҧϾϵȥϵֻΪǵĹϵͨѣûзչһʫأֱܾնϺһ𣿲ܣ㷶ΰݵģҲھκһӣ
ʫĸ飬˵ΰϲǲܵģʫ˵ϲôܾǳ׵Ա̬ΰȻܾܾһŮˣοԷһǷһʫŮΰһһľ֮С
ڻجج˼жȹһ󣬷ΰźȦήҲ뽭˷ںũԼõĵصʱĿͳĳϵũԱĺܿģ˷ܣΨֻͽԿֻ˹ĲǺܿġ
ʱΰͻȻ룬ҪͽӵĻôǲЩͲᷢҲôƲˣ
ΰС̷ڳӵĺţǰſŽſˮΰǿС̷ЦЦŤͷȥ
̧ͷ˷ΰһۣҡͷǰ档
ΰȵĿŽ±Լߵԣÿ档
β˲Լ۾ΪԼΡǽһҪԣôܲ𾪵ԸӣӦҲһλϱÿλ
ΰԽԽĵЦһŭðʲô˼Լʾ𣿻׼䣬ȥһˣ
ģĵļһһһӶİãΰȭͷŽ˻ᣬջŤͷ㳯ȥʱΰѾףǰǸԼͰĿֽǳʧˡ
С̷ԣΰʫ˸ţԼƽˡźܿ˹÷ΰоȵǣʫصľȻšãȻʶĴ򿪺󣬺Ȼ־Ȼʫڰ칫Ƭдһ֣˵ԼСģƬڰ칫ĵġ
ΰЩЦõɾ˲ţѾףʫһĶԼϣȻԼֻȵĲţ⵱Ȼֻ¼¡һ뵽λ⹫Ҷȼٵķͷ֪
С̷ΰƺۣҲûк˵ʲô鷳ķΰ۾ܿ룬һ·˯ƽء
صƽغ󣬷ΰص˼ҡôƾɣŴʮķӣΰ̾˿ﺰ裬һˡ
ӣǺǣôк𣿡ΰĸ״ӷ߳ǰ˯ɣϻ˿ŨŨ˯⡣
аɡȥ˻ܰˡΰĸ״һЩ˿輸ϣ裬ЩǸĶ
⺢ӣôһǮôණҪ˷ѶǮĸ׿ڲ輸ϵĶʱɫЩÿΰȻϴסԺ˺ཱܶοʽ𣬵ҲһǮԺ㿼ѧҪǮġ
裬룬ЩұҪ˵˵ˡΰϾɵķӣ¶˾ģԼĸ͸ס
Ҫ˵ʲô˵ɡĸɳϣЩֵͻȻɫصĶӣǲǳʲôˣ
ΰЦҡҡͷţԼũôѺʦܣסеͼȻе˾15ĹɷݺһרȨ¸˵ˣţֽԼôǮڹͶʣ׬˷Ҳ˵ˣչʫ˾һɷݵҲȫ˵˳
ķΰĸЩûӦ𾪵ӣ˵ɶʲôɷݹƱģʲô𣿡
ΰЦ裬ĶӣǮǲҪסֵطˡɫһ³ķӣȥסУǹĹҲˣͺ˵ȥĹ˾ȥ£ҪҪ̫۾С
˵еǮ׷ˣĸЩŵţһ׷ӣһĶҪʮôôǮģҶӣ˲𰡡


ڶ  һ ̸
ΰ˷ۣĸĻˮƽû취ũŮˣжûҵ֪࣬ΪĸżȻʱһ˲ŻһҲΪĸûĻײŻ̲סֿİɡ
ĸ׵ʮѾ֣ΰҲƣΪӵмʲͶʮûֻҪԼĸ°ҸǾ㹻ˡ
裬˵ʣµͱˣһءΰЦģһ°뱲ӹҸԺ㿿ҾС
úãǮҪʡ㻨һǮ֪һӽʡĸףȻ߶䡣
ΰЩЦõĵͷ˻󣬱ĸط˯ȥˡ֯൹ƶÿÿĸ׸ְҹȻ֪⹤жôࡣ
Ĳһ󣬷ΰֻǰƽصܲǡûϵǣڽ칫ʱȻҲڡ
СҲôȰɣļ򣬽ɳºͬЦŵʵ֪ҪԼýһġ
Ŷʲô𣿡ΰЩֵĿһۣĳǵܺãΪʲôôãǾͲ֪ˡ
ٺ٣ûʲô£лл㡣˿̣ŷΰЦЦ
лңлʲôΰĪĿˣЩѽʲô˵ɣǵθڿɲð
뷽ͬʱۣЦúãӣ˾ǳס
˵ûзΰǵ˫أЦһĴȵϷ˵ɡΰ֪𣿾죬֣ˡ
ʲôģȻ֪ǱȻ£Ƿΰ𾪵Ĵɳֱվʵûϵ֣̾Ȼô졣
ǰ쵽ǵ񡣡ЦʱϴԱ鸾ܻ飬û뵽ײǹϣĿйˡõϢǣΪ֣йһԱоͰƽسʡѾԴ·ǳӣרԱϸĵ顣ٺ٣Щʵ۵ĩѾ٣µƽʱˣ
ǰƽصķչڲܵ˵ҲڰһֲƲʹ죬ʹ죡ˬʵЦʵЩţȫûеĿġ
Ҫһɲץץ֮ƽվ˽ŸĿ۷ΰΰû㵽ֵǶ¼ܻô˳ĽУҲ˵Ҫصظл㡣û㣬ίǿ¿ɾȲһ쵽ͱְ뿪ھҪ뿪Ҳǹٵģʮ뿪
ٺ٣ǰ㷽ҪȥˡȻƽسôشĹԱ̰۰ǲ㷽ĹĨɱһ꣬㷽һġˬʵڿԷĵĵ˦ƹ񣬰ƽĹ˾˴Լȥзչˡ
壬ȥзչΰЩ֣Ȼչ̻ܺܶ࣬ʵȫȥԼϤĳзչαȥزĵط
ǰûа취˭ǱŮһҪȥһжأ˵Ŀ۷ΰЩɬͷӴߵĺܽҲһؼң±үү
ΰһ֪ʲô£ָȻǷҺ¡Цӻģ÷ΰŮĵơǰ;ܾھ͸Ӳˡǰֻһڣ˸ʫõƵ£˰ɡ
ΰûҲε̾˿ʱ򣬷ΰЦȻ˶군ˣСȹϲλ壬ڳɹƽվȽŸ
СҲƨѵðЦſ˷ΰһۣصһǰɣٺ٣˵ɣǵԸ͸ˡ
ΰǸţѵĴƨ¶ţʧܡ£ֻεİ׷ӺͰĸҹ˵˳
ҵʲôأԭⰡЦõŷΰһӵС£һ˾͸ˡ
Ǿллˡΰ˵ͻȻƺ뵽ʲôЦ֪ȥкҪͶʲôҵ
ʱûãƽе˾ܲȥУϾУչҲЩȻһӵλʫС5ҩ˾ɷݣҲһͶʰɣǺǡƺ뵽ʲôĽСҩ˾ҿһ׬Ǯġ
Ȼ֪ҿɲֹǰΰһۣЦʵпܣҵϿһҹ˾
ŶһȤæʲôģ
ʱûãѡҵ̫࣬ʱڿɡΰЦǺֻ˾ҿɲ
ģһû⡣˾Ҹ𣡡ЦҺҶҪǵʵֻСҪҺҾԲһΪҶģҼţ


ڶ  һһ æµ
µʱΰĸæµ³һĸߵס۸ԼʮңΰһǮûܵϡ
Ц˼ô˵ҲǸ˲ķΰƨһĵġ
·ȻҪҡĸǸũ帾ŮȻʮֵɡȻ¼Ҿߺ͵ʲôĶӦоУǰѺ͸һʱµϲʵ͵˻ȥЩ̳̳޹޵Ҳ᲻öһᾹȻ졣
󣬷ΰĸְȻ䵽µһҹ˾ԱԱʵϣļʲôģڷΰĸײûʲôĻڹ˾ʲôҲɲˣҲֻܸЩӻĹʵۣļڹˮϸɻ˲֪١
˹ĸڲ൹ûûҹɻһΰҲڰڰҺȭȥ䣬ʦԼλƯʦȥ˺ö΢ʵλСʦȻλǮۿ֮ЩԹͽѵͳͳʻصɤ
ΰֿʼŬ̿ѵΪ֪ʱŬϰ֤ԼȫǲҪ
ȭѾԽԽѾҪʦվԱָ㣬ܲ˵ΰȷʵǸĺӣ㻹Ҫлİæûпԣ¹ǼôิӵʽҪʱ䣬˵ҪЩʽȫʹá
ȻΰȭеȭʽѾȫգʽѾΪһ֡ʽ֮ҪľڻͨЩʽΪԼһ֣Σʱܹʹãˮϲͬʽѧ֮
ĿǰķΰֻǿɽɽˮˮĽ׶ΣĿǰҪģǿɽɽˮˮĽ׶ΡֻҪﵽУȴеĽ׶Σ·ΰԿѧ֡
ȻΰҲȥ½ڽзǳ⣬ýĸӳĬԣٲȻλˡ㷶ΰǰϽʦңҲû˵ʲô
ϽʦͿŮĲԾΰֲ˼˵ֻܽ߹Ǽ˵˳Ͻʦ֪ºǳȣε̾Լ˽ѹķΰЩ˼Ϊ´Ƶġ
ΰȥԼ˵׻ǶԲ𽭾ϾĵһζᣬȻǴ⣬ΪˣҪڵЩġѾѽҵĸȥ
ȻϽʦ˵˭󣬷ΰʱ޾ϲ
ԭϽʦծȻǱթ˶ʮĺľ磡һΣΰʱĵϽʦ°ΪʲôΪľ磬ǸĪеݣǿ壡ֻҪڣºľСƵ
Ͻʦңΰ˸绰ľľΰﻹҶ˵ϻӦȡϽҵծ
ΰİЩΪϽ˼£˽һЩæֻϣԺܽ⿪ᡣ
ʱƽؼȴжԸӣźصĸŶԷ
֡棬𣿡ڲЩʵģλСӣΰڵĻȻ֪һпʱݺ׵Ļ쵰֣Ķ棬Ȼŵͷ֣
֣˼ҹĶӣЩ۽΢ŵ˵ͷܺãң֣㡭ѧҵôˡ
֣⻰Ц֣ұظߵʸԭίԵ˹пʱǴηΰݺװָҺФһֲ߻ı̵ζѾܵв
ʲô̷֣ŭĴ͵վ漴ʹı£ЦǸȻ˾飬侮ʯҪƵ޷֮հ
֣벻ϲظҲûʲôȥո߾ǡ֣ҧгݵֻϧûаѷΰǸһ˵񱻵ȥظ߶ˡ
УҲǣĸ׷Σڽʵܴ󡣷εʡк̨ܴҲѹַΰɵȥжˡ֣˵ɬҺ֪ԭ鶶¶ȥԭ򣬲ǻģһҺͻ¼˵¼ǷΰСӽġ
ʲô֣˵Сӡйϵ֣һ϶ʱ𾪣ȫȻûϵ龹Ȼشڡ
˺ܾãǲŻⷶΰйϵ֮ǳСӵˡ֮ԻٱңƻΪǴп׵£ܷܿ߷ΰҲĻʹԭ򡣡
ΰ쵰֣һȭڴ̨ϣɫҧ֣ģһᱨģ
ˣٱҲûκ塣ҲҲǶһֳͷɡ֣Ķ飬β˰ɣû˻Ϊ˳ˡǶǸΰġ֣ʹر˫ۣɬ߰ɣúøӣƽƽľͳɡ
ǣ֪˰֣ˡ֣վŸ׸ˮת㳯ȥУ͵קȭͷЦΰƣһᱨϣ


ڶ  һ ¶
ʣʱ䣬ΰҪȥһбμӸľѵˡ⼸кͷͨ绰ԴڽкͽʫϵͶԷкüζ׿ڸ߷£һ뵽ᷢĺΰɵֻܷ
ʵһֱڵģȴûκεĺð취÷ĶѾٺҲûκεô
˼ķΰ˯žܵ泿֮³ﻨ㣬ʩȫĸߵС֮У鵽ʲôҸĶ塣
⿴Ŵʱڱضֲ뻨ݵĹ԰㳡ϴ̫赸žͷ̫̫ǣΰ;һáǰ⣬ãϲĸɸϲ
ǰ˴μңȫͬĻʹһĿĸоĸҲ˳ϰ壬൹ûݼٵѪǮƾһ㣬͹ȥֱִ
ڹ㳡ϣΰѪĴͨȭеȭǸѪڣĳϢǷĺȲƣЩ˼ȭź㹩ȭ뿪ܻ˼ȥ
ΪϽʦԼҪȥľǽǷ˵ĺԼûڼϴĸ׳緹˼·ͳš
ȥһ˽Уֽ˺ܶ࣬ڴǮҲϴĳ졣ҪϽʦʻɵġϽʦʺľ磬ҲǮϴֻ飬ЩĲűʮȥϢʵҲֻѡ
ϽʦңϽʦżͨĹ˷װſڵȺͬվԵģޱĽֻص˹ȥһصĴֲ£õĶȫİڴ֮У
ΰʱͻȻ뵽в֮żĽǻɢŰ󱳣ɫͻȻһ죬æÿʼƽ
СǺǣ߰ɡΰڳ⳵ϵӰϽʦЦųʱ򣬽ƺЩŵסϽʦֱۣԣЩġ
ΰ˽һۣûϵ˫۾Ҳպƺѯʵ˼
İɣϽʦһƽµĻΰǿ΢ЦЦýģֻܿ˵ȥֻȥúԼģΪҪǩǮǷҪϽʦǩ֡
ǰСС˵ûϵģڼҵŰɣϰһͻϽʦĽС֣οš
֣С˵꣬ת߽¥ݿСϽʦЦ߽⳵һķΰļ߰ɣοҪллˡ
лʲôӦõġΰѿڶ
ӦõģϽʦЩԺĴ˴С˵ʲôӦõģ
ΰһ֪ãæร˵Щ쵰ôߵϢԾûӦֻġ
ŶԭϽʦ̾ӦǰĲҪܳСҲĲڱˡ
ΰЦŵͷӦǡ
⳵ܿ찴շΰĵַǰȥʵΰҺ뵽³ǮܲԶǻҪϽʦһˣӾͿϳؿɾЩ롣ƽسǲ󣬳⳵ʮӺҲյǵĿĵأһλ³㽨ǰ
Ͻʦһ⽨У̱㿴мСվ֣˳ֺ̾վԭضǡƺЩ̫ơ
ΰɨһۣܿʹЩзϴڷֿĻ죬΢ЦŻͬǴк
⽨ȻϾɵʮֿǼԽ˵Щʲô󣬴Ӷ¥ʱ˵Ĵ¥һȺ£׼£ӣνǮܲˡ
ںᣬΰûκεĺøУֻΪҪϽʦʣԲŲòнӴںľĶСǶʮķϣѾ˺ܶࡣ
ѧȭķΰɲһǰֻ֪ӲƴɵСˣǰôĻ֣һ岻ʲô⡣ֻǰվŽˣҪΰǳԲߣذɡ
˺սڴ˵ܴУʮʮУٸͲĲߡ˵֣ҲûڰΧȫˣοǸѧһµķΰ
ΰȻ֪򲻹ǰôһҲ£Ϊǿ񱣻Լ
ǲ£ϽʦЩͱ˵׺ݼһǣʱŵĻЩƽվ˵СҲûа취顣˶кͺƴôϵĺڵӴҲ伣˰ɣ
ּˣϽʦµǰô׺ĺ´ʱ¥ݷһ˿˿Ц
ΰϤǱֵֻĺľ
ľҿɲں棬ֻϧЩǮֱӹϵ£Բòΰ¥һƤµĺľװͦĺڵҵ绰Ѿ˵ĺλϽʦҵѣ뻹Ƿµĸ
ľµĴӵߵΰϽʦǰϽʦһϽʦʱŵɫҰףЩµĵԴ
ѵȻҵѣҵȻûҽȻҲרŵȶλǰġɨ۷ΰͻȻ¶Ц˫֡ʱһԵĸǰ˷ݺڼӸסĺԼ
ܺãҺܷġΰǿѹסĵĽţװİ۵ôǾͿǩǩºԼ˰ɣ
ºԼʲôºԼƺЩ׵ĴЩȡ
Ͻʦ˵ֻ鱾𣬶Ѿ㻹ʮϢȻ֮ǰģҲ׷ôڣֻҪϽʦ鱾ЩʣµϢҲˡԣҽǩºԼȻ֤ϽʦǷǮºԼΰ˵ָôʲô𣿡
ΰǳթ£ľȥŭĳͷǷǮʮǮ㾹Ȼֻ򣿣
ǣͻ򡣡ΰ˿ò⣬ԣʣµҲԸ⻹ˡ
̫ľڵǰһŭֱ٣
žΰһ͵ľϣŭʲô٣ǲǳ٣˼ҽ飬ǾȻ˼һʮ£Ĺƨ𣿼Ĺȥɣ
ΰĴֿһվǮǶʱŭľҪΰȥȴʱ͵ֹ
źޱȵ񣬷ΰﲻصĴ˿ڸʴʵϾԼϵǿ壬Ǹ֪ĵʲôƨᡣʵڴϽʦ֪ŸļһﾹȻǺľֵܵʱֱڣǰΪǮֻǸɣֻ˺ʮ⳥֪ǷŸôǮӦýиʮġ
˵Щ˵ȥɣǷծǮ쾭塣ǣϢǸЩǵǩͬʱλҲǿԼġֲʲôǿǿԼǩֶڣΪʲôоͱûأ˹˵ɫ˼㣬ðɣϣʮծȥʮֻҪʮѾͳˡ
˵ʲôΰˣʮǿӲûмǰڵֹ𽥵ģ￪ʼԼֲõĸо
ʮһӶСٴοڣͻȻЦǿ㷶ϡ
Цɣҵӣֵֻȥʮ򣿡ΰЩŭʲôЦֻȥʮʲôɻʮϽʦ϶òΰҲ϶óѪ
ߣͻȻһ֮Цʮ٣̫̰ĿҪܵͷġ
ôҶ֣ΰܾд׺ϢǮǣŵѵͲᱨǣ
£ҵȻ£һЦ̧ͷŷΰʣʲôְǻеʲôݣҪЩҲȷֵòֵú°ҲǸӴ֯ѵײС춼Ҫ²ɣЩˣȻµֶҪЩûõСɫǿɲú¡
⡭ΰһ֪ãģʲôƨⶼﻹ֪ʲôְݣˣˣ
ô˵ˣɨ˷ΰһۣͽȻѵ㲱壬м쵽ģ
ôܣ壬ݵΰֲɵӣȻ֪²ܳϣһֻǱת͵ĻǽϽʦ֮УҪԲ˶ˣ
ƨΰ㻹ǲײĲᰡԵģӱֻ֣ӽҪ˫˫ţйͷ֮ޣľһ𣬿ĳ˫бŶٵŭ
ΰͷһ䣬֪쿴Ҫ£æһԺµķϽʦԴڲͣתţжҲ޷ҪܴаȻ뿪
ǲ룬ôЦǰһûõģСӣƭֵܣǻĲͷˣӹµ֣Ϊľ
Ҷһ£᲻Ĺģΰŭ̫ˣҶңŲǮͻƽʧίǷҸɵ
ʱΰѾ˲ֻܰ嵽ֵܵ˶ˣûʲôǷͲͬίǣĲ¹ǻˣ
ʲôʲôίɵίǻүүأ٣ӽˮ˰ɣƭӣΪǰ׻ôɵ𣿡˫𣬽ӹһµݹݺݵϴκĺľֱۣթӶʮ»ûʣָң
ΰʵЩƣǰô֪ˣѵרȥ𣿲ܰ϶Ǹܸ߼ĺ壬ԺְӵСغڰôܵˣòᣬһ뵽ʲô׻ɣ
뵽ΰ򶨵ھΣ㶯ң᲻Ĺģ
ޣͷӲҿǲײĲǰɣ˿ĭڵϣŤͷ󺰵С㣬鷳ָ£Сĺֱ𣬰ƭҵĻ쵰СӸҳ
С㣿ΰĿҲź߳ȺɨȥֻλɫƤ£īʮԸʮֿɢػɫ㷢źɫ߸ЬǮ߻߳Ůһ֪ʲôǵĻɫƤϽļֱһࡣԱߵĻǿ۾ֱˣһЩ̲סʼˮ
ǵģλеСķǳһַǳҰԵȻīΰΣҿ϶СһλŮֻŮŮûʱͣҪǣŮĵ˭ʲô·ѵģ
Сӣ㿴ûУҽ֪ԼôģŷΰЦλС㣬׿ڳϣ찲زûԱµĴڣȻżӣԽҴװ
ΰŵǰλƤµīŮ亹Ӷͷ¡һҪ취ȥϽʦκεˣô¾ͲǶԼĮƿ϶ԼһӵģһҲɱȥҪˣûһ˿ѵİա
ŮˣȻӲôֻܶ־¡Ȼ֪ϴξȵİͷǲˣ֪һģԲм١ǼٵģôǸɱҲͲᰵɱͷˣ
㲱ϵ壬óҿû᷶ΰʣǰİŮ˿ڱҪһϵ塣
ΰǰλīŮˣ΢˼˻ᣬҧֽؿڵͳ·⡣λͷ͸ĻǼ壬Ȼ壬ôҲܿ϶ǰλŮ˻֪١
ŮӶסΰǰ忴˽һۣ͵Ľīժ£Ǿչ¶ͬʱֵʮ־ȡ
һǷΰǰŮĿԷһ˿̾ǰλȥС̫ðŮļȫԺʫһƴ£
뽭ʫŮζͬǰŮɢһҰԣŵУƻıɴջζΰǵһο͵ľɫŮ
ŮŮīժ֮ʱΰͺľԼǵ·׷ױ𾪡ֻΰŮʵ̫࣬ȻҪ٣ܿͻָ
Ů𾪺ţΰӿԿ϶ǰġ¶һ˿Цݣǿ򶨵ôС㣬嵽ǲأ
㡭ôõģܰүүôᡭ޵Ůǲɻ֮ɫһ˿ɱ
ΣʱΰղźƺΪС㣬ʱ㣬ѵǰͷŮ
ι˭ͷأС죡ŮһʱɱŨһߵ壬ǲһλƷԼʮ꣬ߣȴӲʵ˸ģ
ΰֵͷȴţСƢô𱬣һǸźһС̫ãƱλǧСѲһΪãʮƣΪϲߣ
үүģΰͷŮϵľȸŨ´˷ΰһۣҡͷôܣүүôôҪĶиַ
ι˭ǷΰһͲˣⱲľǱ˽֪֪ʲôذڱտڶ໰㻹ǸŮӡ
໰ʲôʱ˵ѵ㲻ǷС̫ðŮ˷ΰһۣмֻ֪嵽թССɣֻ֪ҫٻֱӵо㲻Ƿʲô
⻰ʲô˼ǷŸˣֻѰѱ𻹵ѣôͳթˣΰŮ˵ĻЩȥ
ѵ˵߽Ĳ񱳾Ůһ仰ͽΰʵĿɿڴ췴
ǰΰθҺͺľа壬ƾĲ屳ûݣϴξҪֽͽҽԺ˰ɣǰŮһ˵治ҷϣ쿪˿ڣΰ
ô˵˰ɣŮ˸߰˷ΰһۣ治֪үүĸԣȻ֮㣬һȥʸ
úã޻˵ǰҼæҸ㣬ҷΰ῿ʲô캦թ㲻ţҲνֱе˵Ůã屾ҾͲԸҪӲҵģһ㣡
ΰҪǰ壬Ů˶ʱֹң˰ɣүүҪ֪ͳȥĶҸջƨɸˡߣҲŲҪ
ȻˣǾɢߣΰŵĶǰǻĺľͺֵܣ֪ڱ뿪ܱ֤ȫ


ڶ  һ 
Ůüͷ壬ƺЩˡǺܿ죬ƺ˼˻¶˿ܽĿ⣬촽΢ߣ
ϻô˶ң߾йˡ
ãҿߣֻҪءС̫Ů͵һŲԱߵϣǺɫƤѥ߸ߵĸľ˴ܽӴʱһص졣
أΰΪԼˣͻȻЦ˵Ů˼ǣֻҪĹ㣬ͷߣ
Ȼѵ㲻ңŮƵüëʮֵš
ΰɵˣô󣬻ûŮӴܣҲûŮˣǰŮ˾ȻģΰһƲ죬ǲмҡͷҴӲŮ˵ģ㻹ǻ˰ɡ
ΰЦЦı飬λŮʱһŭ죬Цûϵ㲻Ůˣתľˣ
ĻһڣһĺӰʱŷΰķΰҡͷɵЦأؿھͱһشУ˶ʱӦ
ΰŴֻͣоؿһۣ˵ϣʱĳ죬Ů˳ʵ̫ˣԵģʦ˰ɣ
ʱףǰŮ˿ɲѰŮӣλС̫ãڵϵĻ죬λӣסؿڵʹΰЩʹĴӵϽʦŵļæ˫ֽ
ΰŵվԭصλС̫ãֿվһֻĺľֵܣ˿ĭ֫ڳȭʽЦŴһ
СҲһǰҸ֣һºĽ죬үϤӦʦôʽٶҲǰֱ֣ģӾٴ򲻹㣬нڣСƤôӣҲҪ㳢ʲô鵽ζ
ŷΰһС̫ɫ͵һ䡣Ϊ֣˿ǰλͻȻ˵Ʒ˷츲صı仯һ̣Щ֣
ߣС̫һŭߣٴγУһΣûгȣ˫ȭĺ߰ͻ쵽·߳˷ΰزȥٶȣֹȭֱˮһ㣬ɲ͸¶ǿ
ΰһȻȵأȭȭʱ
ȻСøдȭңҾдյˮȭȭԸ㣡ΰ뵽ȭǵض
С̫ȭϷΰˮȭȭʱʧȥյȻˮȭһȦȭдȭ⣬ҲˮȭصĴ󿪴֮ȭ˲ƽ⣬һ˿أ
ΰٽС̫õĹȫ󣬶ʱתһ׻ȭӲǴСˣ
㡭㾹Ȼ˵С̫糺죬֪ŭĻ۵ģȴžȣʲôȭȻҵӰȭ
ΰȭͷʮһЦоȭרϲ͵ϮСˡеСˣָľͻȻֵС̫á
ããû뵽ƽأȻ֡С̫òŭЦƺл͸¶һ˿˷֮ɫ˫һȭ֣صȭ˰ָ̣
ԭаΰ֪ǰλаŮһʱѧӣȻղֻѡȻô󷽵ıôܱܲŮ˿ɣ£Ҳȭȭ˷ΰָ̲ңǱƵġ
ȭãʦ˵ȭ̫ȭаѧΰȻȭĴˣĵ˫ٴ𣬡һҪĿ࿴Ȼүү϶ˣûз
С㣬̫ưȭΰЦõķ˾䣬ԼĿǰѹ
ȷĴڽѵĽ׶ΡӰλС̫ϣԸܵȸղǿܶơ𿴷ΰղɱ㻯˶ԷŮĹƣʵֻǸѧһ¶ֶѣղǾȫٴν棬϶򲻹İ
ʲôƻʲôȭ֪ΰ𣿽аɣûбΰ䷴գʹٶȻʽĹԣȸղҪࡣ
ΰҵĶţ㲻û취ֵֻһǱףĹ粻ʦ֪ǷΰѾ֣ԷеٶѾʦ£۾оʼЩʹˡ
赲£νһ裬ο˿̵ķΰѾϰʽٶȣԺܿ죬ؿڣȣϥǣһ̹ǵʹˡ
ͣͣͣܲ˵ķΰ͵ǰѰĽֹͣϱеʹ߳ŭι㻹ݰΪ㣬Ҹ㣬ңҲŮ֮ɱɱġ
Ů֮㻹ҿңһŭˣӵŷΰЦðҽŮ֮ҪӺҾҪ㣬ô죡
˵գʱһȭӳ
Եģҵģɱҷΰûѹ㣡ΰĿǰİһ۸޷ĽʮεĴԷɳ컡߳ӳȭͷݺȥ
ΰıóѵ¶Цʮֵ⣬Ȼûѧң˵ýͬʱԸǿѶȣƫƫⰲϲǾ͹ֲñˡ
ȭͷڿ򵽷ΰʱȴͽȻԼƺҲǰһ٣ֱֻϣһĸоȫ۲κȭͷĹҲһ߽⡣
ɴ˫ۣôҲ޷ףߵķΰЦеӿȴӲ޷ȭͷӹȥ֮ʱŷ֣ԭֱۣѾԵĶˡ
⡭ʲô书Ȼٶô죡űԵֱ۾ֵոնҵʲô
˵˰С㣬㲻ҪǱҰһңͱˡΰʼ򣬱ʮֵǷ⡣
С㣬СİһʹϴǱˡһԵĺľæɣһѵܴǮϰٵǰӳȥ
Լֱָ֪ۣҡͷֹ˺ľҪ˵ȥĻʱĿĶһ侲ķΰ촽΢΢һ¶˿ɲĹЦݣĺȤ
лл佱ʵҲȤȤǵһμŮͱ˴ɱɱġΰûɱʱŵķεˣҲˣҲˣʶҲʶˣҪô㣬ߣΣ
ҲҪүү͸ģš˵΢ЦԺҪСģ壬鷳ɲֹҶѡЩ֮ĵˣĵˡ߰ɣϣڡ
𣬻Ǻڵĺáΰ˵ԵİͳϣõĺԼݵľͺǰǮֻҪԼǩ֣Ǿ塣
壿ΰСŹ㣬δػŹ㣡ŭһǺԼҪ˺顣
ס֣ĺ˺һۡ򵥵һᣬúҳԹԵַ׼˺ֽ֡飬£֣Լǩ˰ɡ
ĵⰲ˵ͱת֮òƾͺͷΰһͷˣǿҵķǺûϵܵܺľ׵ɵۡ
ôѵĵֲݿܵϣȻҲݷǳеϵ
ûûݺݵĶ˷ΰһۣһ˿̹ǵɱջǺԼǩ֡
ΰھãǮʲôͨĺᣬǷŸĺȺ壬ǸÿǿҪҪ¸߷ܹܡϾⴳһ̶ѨԣΣûմδôá
Сң߰ɣڷΰϽʦٽӹǷǩֵЭ󣬶ʱҲǰЩ˷ڣæΰ䣬ʾϽ뿪
ΰֲɵӣԸΣյĵطһӡ£ںǰλС̫ðӻǸǮ׺ݵУҡڵ˳ȥ
ŷΰʧſڵӰæС㣬˵񲻻ƽصôֳϷΰǿˣ
˺һۣƽ⼸¶ܲУүүȴһֱʡǣû档壬Ȼүү⼸͸ΰģǰȥʡǾ˵ɫͻȻһղžȻҵ𣿡
һɫʱŵĹңС㡣ǽĹͣССǮĸΥ
ߣáҪǿŵϣҲسһˡ˺һۣû˿Ůˣֻ޾ĺ׶񡣡ⷶΰǸȤļһҵȥүү׷ʲô¡ȥаҵ£ѷΰ˵϶Ҳ
ǣС㡣ֹ˸ҪڵĺľѹסּæͷӦǡ
˶٣ֵУӽ쿪ʼǲҪΪСӡүү壬Ȼˣ˭۸ˣǾֻһ³
һǮ£׷׵һ֮УѻȸžĿ¡


ڶ  һ ĸ׵
ϽʦǸ㶨Ҳǰ˽һæԼԼĵ㸺СֻΪҲ÷ΰ֪ǸͷȻǴͷļһᣬȻûмᣬǹǿǮϴ԰ֵı֪ᣬһǳӴǳĴڡ
ӵĺϹϵǷΰϲ¡ǰҲܿţ棬ڵֻϣҸ
ĸװ¼ңµɹѾֱȥ˽Уܿͻ棻ÿҹʫᷢһЩԼĲŵֻϣд˿˿ĵľɫĿÿݵУܼõ°ľȻЦݡ
ӾֵҸһȥȻΰкܶෳûнʫⷢҪҪ򷽼̹ףֱԼȥж֮Ҫδʫͷ֮ĹϵȵȣĿǰûκεĽ취
ûа취ֻߵģΰɴ಻ȥЩ£ȫĵͶ뵽֮СƽغЩ죬Ҳ˸УʼѧϰʻϾڷΰҲǸС̣ԺӽлƽҲܶࡣ
ʮʮ꣬Ϸһֻ꣬ʮֻһѣйϵǾû⡣
ڰµڶ죬ΰ𴲺ȴӵĵ绰˵ҪҪȥеƹ˾ιۣ˵Ҫ㡣򵥵Ĵ£߳⳵Լĸ׹Ǽҹ˾ǰȥ
⼸µʱ䣬ڷŷ츲صı仯ӵǼһе˾15Ĺɷݣӵʫҽҩ˾50ĹɷݣϵĹ˾Ϊĵȼճǰδеǰ˵Ǽһе칫˾ʫҽҩ˾ǼҩҩʫĹ˾ʮڳŤתƣһҿ𵽼յĹ˾ת˲˻ഺǱ˾
ҩڿԱİʵˮ⼸칫˾Ƴ˽һҩڼ۸ҩЧһҩƷʱʫĹ˾ԭϽҩ붼ûͬͶʡ
̳ʱһϸ˿Щʱһ򵥵ټ򵥵ֱߡֻҪ棬ͻȻɹ̳ɡʫĹ˾ˣ绰˵ǽлƽܵĹӸȥ˾ΣּıûеóѵķŭҪйй
ԽԽŭôͿĵȻԼΰȻںʫף˾ܾƽܣ϶ưոݣȻˣʲôıƣΰҲˮͰˡ
ССسǾ벻Զ⳵ûʮӾ͵¸Ǵ¥¥¡ǰⴱʮ¥ߵϴãΰɸпǮ˵ǮϼǮ
ʵֻϼ֮һĹɶѣǮĸףλ뷶ΰүүսѵˡүүϥֻôһӡϼȻĿǰģǲԺ϶Ҳǡ
ΪˣŻӵôʽͶƽءҲΪˣΰǴϾܾԸõδ򣬱ǿ˼ǧʵȴǿϼšҪ֪˭ý飬ζ˭ӴҵţΪ⼯δˣ
ٻ󣬵òԷΰĸ׷βŻʱһԼӵĵɫŶȻ·ΰɲ֪
߽ϴãΰݱʮһƽе칫˾֮ܲСǵһƽе칫˾ӵ15ɷݵĹ˾ǵһ
ǰ̨˸绰ȴ֪ڷɻ㣬ǻǰ·ϣڹ˾ԵƬ̡
Ҷϵ绰ΰЩֵȻȥеķɻȥӿˣ˵ʲôͷֵôӣ
ڴ˸λȻһе˾д˲ٳͻ˺ܶȼֻƷͼһ㶼ǰͼֽӲֱӸģûҹ˾ԱͲʶҲȻûǰӴѯʡҲֵУɴϢеȴ
˱־󣬷ΰ˿ŷԭڻ磬ȥĸףĵطк
ûдΰĸҹ˾ġȻҹ˾15ĹɷݣȻҲЩиСϾ߷֮һԼ
ΰ߽˹˾֮Уܱ߱ȥİ칫ְԱæµĴ߾ɨ˼ۣûʲôŮ
ʵΰ˹ʺһкԴ˽룬߾ͺŮϣò˺ܶ࣬ЩOLСѾԶĺְҵװ޵ʫСбȽϣȻȫʧȥ˹
߹а칫ĳȣΰڴɨȵ๤ʱֻ߹ȥһλɫƺЩѿ긾ŮãλԱʶ𣿡
ΰѯʵ긾ŮƺȻ̧ͷ˷ΰ۵Ա˵Ա𣿡
ǣ֪𣿡ΰЦĶӣǡõ£Ծ
㡭ӣ긾ŮıЩȡ
ǣĶӣλģΰλ긾ŮʱɫЩңֵôʲô𣿡
ûûʲô긾ŮҡҡͷЩΪѵڡ
ģΰԼƺоǰŮƺֹɸӸо֡
ڡڲ긾Ůָָķ
รԭſڵȵˡΰ׹ԭĸϲȥˣѹЩݡ
๤ϸ۷ΰ̺񲻸ҶƵŤͷߵϼɨΰ򴩹ȣſһ
ʮӺĸ׻ûΰȵЩͷߵŮſڣһۡ
ɾ򵥵һۣ˶ʱӲԭأŵĵɴ˫ҲŲƲܿ죬ɫʼ࣬ȻҰףͨ죬зŭĻ漸ĵɽ
ΰʲôԵķλӰ涵ŮˣˢӺˮͰϴÿ䡣
ڲŶͷµĺˮް׵ͷڵƹԵôۣϤĲԶŲ֪ƣı飬˫ɫ׵˫ֲͣĲˢϴڵ۹ۡ
˲ǱˣǷΰĸף裡
һֶŭһֶߺޡʱ˿̵ķΰקȭͷҧΪеŭţĸףصĸףȻɨ䣬ɨĲνԱνĺùȥģ
衭ΰдʵĺ˫۳ĸ衭ңؼҡ
Сô㣿㡭ôˣΰĸعͷʱ˺ͷŭķΰվ⣬֮࣬ͣеĻСܵſڣƵһ߽СôҲкɵأ
裬Բ𣬶ҡ費ǸΰһȭݺǽϣǿĵķŭΪʲô˵裬Ϊʲô˵
ҡҺ˵ʲôΰĸ׼ͻȻ޳ʱ޴⣬Сôˣ
ΰһѲȥ۽ǵˮͨ˫ۣ䳯Ůһָͳ£˭ģ
ŶΪ๤ʲôҲǹҪΰĸǿ΢Ц˾Աֲֲ̫֣࣬Ḵӡûʲô£ﶼյĻţ¸鷳˵ܽûáɨ䣬ûʲô
Բ裬ϹۣȻܿ࣬治Ǹöӡΰʱ˵⻰ͷ·һţһεεѪۣТΪȣڽТֱԼĸǰδе裡
ʲô˵ûʲôûʲôҼСĶӡΰĸΰԴ΢Цûɶñ˵ĹʣȻҪúøɻܸ㣬ϰ嶪治ǡ
쵰㣬ŴˣΰӶǷŭֻһͷһҪЩԼĸ׵Ļ쵰ڣ裬ң˭ģʵ˵ȥƤҷΰĸɨ䣿ãܺã
⣬Сɱ⹫˾òײŴһ쵼ҿɾûˡΰĸ׿Լһ䣬ʱЩŵСԸģֱˡ
ң⹫˾˭ҰˣҾҹ˾׵գΰĻЩ׳ķΰĸֱΪԼ˵
ʵûϵΰ˵Ļȫڵȫȥ˵ҹ˾գƽصͶʴҲʲô£
裬ߣҵҪ˭ҷΰĸɨΰԼĸױ㳯ȥڷǳķŭ˿ԴǣԼĸ׾ͲУǲ治ˣ
ΰĸױųǰߣɫŵȰ跶ΰʱһ԰칫ְԱƺһĻԽԽԱֿ׷̽ͷƺ֪ʲô¡
칫𽥿ʼȻ˸߲ǵע⡣ܿ죬Ӷİ칫߳λװͦŽ۾ָ߸ϵ쵼ʡ
ô£ǲʲô֣£쵼һԱǶʱ׷ŵļæصλϣһȺɢ̾λ쵼ͬ־ŭķΰĸס
Ա㵽ʲô˼λ쵼ߵǰͷı㳯һεķΰĸѵҾ㣬ǹ˾ĵطôȥɨôί𣿱ΪҾҪ㣬Ҹ㣬ܲѾƣܿŸͻܾĿɽôףףߣ
ྭԲҲ˼ھȥɨԲ𡣡ΰĸ׿λ쵼ʮֺµıתŷΰ뿪ȴΰקס
ΰ´ֺǰνྭЦྭǺ磬ð
˭ྭ۷ΰֵ㲻ǲŵˣô칫
ȱ˭㣬ĸȥɨˣǲ㣿ΰɫƽʵǻŭ
ྭмĿ˷ΰĸһۣߵԱôѶҲ˾ˣΪ˾˭˭˭߾˭ߣߣҽץסѱˣһԱ빫˾ϲ֮
ྭ⡭ΰĸ׿Ҫ⣬ȴΰһΰִǰվŵྭͷͻȻЦãܺã˰죬ҲЩҲ˵ŸˣͷϹͱСĵ㣬㲻⣬԰ɣ
֪ͺãûĸףྭб˷ΰһֱۣŰ֮Ÿʲôɨȥ


ڶ  һ ϲ
ڷΰѾ׹ԭϴҪĸҹ˾󻮲֮ͽ½ȥǡ÷ΰĸױ䵽ĵطȴǱŸܾν󻮲ྭ뷽跨Ϊĸףȥɨ˰죬ԭĸĪľһ˾ڶ֮У
ǳ׹ķΰûκ˼ڶƽʱڶΰûȤܣǽڶǣĸףͷǹܲɣ
ྭྭתʱΰȴͻȻסЦϲ㡣
ϲңϲʲôྭǰкӵΪʲôҪ˵ϲĻ֪ҪϲԼʲô
ΰ˵ڴֻȴͻȻóֻһ룬ྭ㹫˾󻮲칫ߵţһˣ˲ҪЩҪ
ŷΰ绰ྭ֮ԱǵһЦֹһСëΪԼʲôϰ壬ǵԣŻ˭ء
СֹûУؼȥɡ²ӡ󡣡ΰĸȻ֪ΰкܺõĹϵǰԼĶҲͼֽƱ׬˵ǮǱʶﻹǰԼ˿οҲ֪ΰжı£Ȼڳ
裬û£˲ؼȥֲ㡣ΰοĻ˾䣬ڵȵľȻúʰʰǰλ߰
ðԱȻ㣬Դְ˾ҵôãʿоѧλӦƸ߼ֱӦӲϾָɲʲô£ְ˸˶һᣬ˫ȫôྭͲ÷ΰĸְһֿԺúôѹһܾ˰ɣ
ΰһЦûпڷλװͦĲžѾĽ֡
ܰ칫ŵְԱȻһĻ׷׺ĴͷӶྭͷΰ̸ĻȻҲȻЩְԱڷΰĸ׵ĿãȻ϶Ҳ֪ྭŸܾܾ֮Ĳˡ
һ˾ѣĺϱҪһˣҲǰ;ŽһµǱҵУշΰڶôصĹ˾ҲûʲôΪ
ྭհ֣ЩͷԱҪְĻھͿ׼ˡ죬Ͳ˾ϰְ࣬飬һ˵ģ˵꣬Ҫת뿪ȴֹһͷͻȻһȺˡȺиװͦƲ
ྭһʱ˸תӲԭأǵĮ˲任ǰδеЦݣɫҲɸ߰벻мת۳˹ǫ
ٶȺЧ÷ΰֱֱۡȴҪǿ
ûȺһϼŵҪ쵼ǣղŷΰӵĵ绰ģȻ֪ΰΪʲôǰѿȽѾԼ֪ЩԾ
ӹ߽ϼ̫ƽеֹ˾󻮲칫󣬿һɫÿķΰֿվЩ˼ķΰĸףƾΪ˵ľ˸š
ֱ˲䣬
ܣã󻮲ֹܾţʺáྭȻʶģԴĵЦǰϹʺõӭ˾Ի͵Ӳ챾Źָȱ㡣
ྭ⻰˵ǡôһеıְ֣лӭССƨµŵŵļһֱһġ
ྭô£δڣԵһλƽͷȿˣɤЩѵ㿴ⲿŵְԱ쵼վⲻȥɺͳ
ƽͷȻǰѷΰĸ׶󻮲ԱˡЩЦõŸܾкɲ󻮲Աĸ˾ְġ
Ŷô£˵λƽͷŸܾüͷƺЩֵѵƽе˾нˮ𣿻ְģ
Ÿܾ˵⻰ʱ򣬿ϧ۹ţûǰԽԽӣŵĲҿڶ໰
ǰĸ״ְΰһ̧ۣͷ˼վŵŸܾһۣ΢ЦλŸܾǾ
ŶʶңŸܾԴҲ뵽Լʲôʱʶǰλʮ߰кԵЩʾ֭
ναʶʱɲÿʶֻҪСΰƲƲ죬Цֳһָλྭ˵Ӣ¼벻аΪ㣬ĸױһ򵥵Աȴ˲ϴ˵Ҳ㻹𣿡
ʲôŸܾ⻰ŷӦԭǰкЦصǰµİɵϾô๫˾쵼˾BOSS󻮲ĹϽΰڵĲţźܶྭĸԳ£ȻҲǲ뿴ġûж̳ྭۣô£
ྭЩ﷢ûϵΰкȻҵô˵¸ɼŽ͵˵ȫǺ˵кĸԹ˾ֻǸտͷ澯ԺҪٷѣλԱ󻮲ģû飬ֶᣬԭҾͷֿϵŽ˾ˣֻΪܾԭԲš
ˣ£ڳȥֹŽȥĻ⼸仰˭ĺȫйϵôҶ֪ܾϵн˾ģͨɸѡΥ˾涨ߺŽġǲСΣŰϱȻЩ쵼תƣҪŰԱ
ֻϧζû뵽ڳ޷Ԥϵķչȥ
ܣ⿿ϵ˾ԱҪһˡһŭֹż˵ȥλŸܾƺδݵܾۣͼӴ׵˵⹫˾й˾Ĺ涨ôأܾҲǸһƴĹ˾߲쵼ô˲أҪЩ쵼ǣÿ˶˾Լйϵˣǹ˾ʲô
Ÿܾ⻰˵Щ˰ɣԱѣô͹˾йϵˣܾƺһ򶨣˾䡣
Ÿܾ¶һ˿ȣܶȥ϶һ£ν֪֪˲ܰսʤܾⷬ²ȷЩǻصɲ˵ٲܳɶ࣬СܳɴһôԺ˾Ĺ涨صĻô
ôô˾ҪǲǣŸܾû˵꣬ȴͻȻ»ĺŸܣƽʱҲûôĲʲôŵԱȻ飬ҲУһɼ˰ѹ˾׵Ĳһ飬κκ͸߲쵼йϵԱȫˣΪΣ
⡭ܾһ⻰ʱţ֪ǺáһߣЦܣ㻹ССԼЩ͵͵˾ݰɣЩˣǲ۲۵棡
ܣ˵ҿûйϵ˽˾⡭
ʲô⣡ǵ㼿ΪҲֻ֪˵ѣŭһۣŤͷţͷţȻţֻϧŶõĶȥˣ
⻰ʱŵһ£ҧ̧ͷһޱȱ׳ܣΪ˾Ϊʲô֧ңҪֲֿ֧֮أ
ΪʲôߣðΪʲôǰһŭˣߺŵ˲ܾңܾŽ󻮲ģôҲ˵ĳҹ˾Ķ³ѵһλԱȨûǺܺãҼλԱȨĻҲõȹ˾ˣھͿԳʽȫȥ
һͨУܾЦˣŸܾˣλžţ׵̾ɵˡ
ΰûκﾲվԭء֪һжٿڣľ¶²㲻ĻҲû֮καǮأֻҪɵӾͲѡ
Ȼɵӣǡǡ෴λκ˶ҪĴˡȲ˵ģ͵ΰ˵ĸ󻮲ɨʱѾ֪ȷˡԭ뷶ΰ޼ĺܴѷ졣Ȼ²ĴвжΡڣΪʲôѷΰиҪԼ£ƾһ㣬Ͱٿѱ棬ֻ֤ûа·ϣ
ѷΰصĸ׷ϵˣô佻أ
п˵Ͳǲغ͹ķΰĸףʵǶʱмҪҪ죬ʵǳ鲻Ĵϰ壬𿴱⣬ʵֱææҪȷʵзǳҪ£Ҳܻ½ȥŵġ
ܣ˵ʲô˵Ա㰲Ž˾ģżֱоԼԴһҵѣûվȡǰкΪʲôôˣҲԭ˾ϰѪûµ󻮲ιָȫǳ˼кģ
ףΰղ˵Ǿ乧ϲɶ˼ˡϲϲϲ㣬ϲд󽱣ߵˣ
ɫĵͷЦãǺܺãһոշչĹ˾ǾͿʼڶܺãǳã˵͵ŤͷסһŵĲɢŸܾţô뵱ܾ𣿱ΪҲ֪һֱڣ𣿺ܺãϽġ
ܡ⣬⡭ŸܾڼֱڵĿ³ӶҪˣݺݵĵһ˫۷ڻţԹļֱ͹Թࡣȷԭʲô£֪˭ĸأ˵£˵ȥû˻š
һԵܾǿЦݣֻĿԼͷǲҰѿɫˬˬ͸¶ޱȵü
ܾҲܺãǳá˭֪ʱƫƫŤͷס̲ס¶Ц˲һҪõ飬Ұõģ⹫˾ôô󻮲ûط𣡡
ܡ⣬⡭£ܾʱʵԭ϶ҲֻǷѷΰĸ󻮲ģûе¡Ͼ£ȻҪԼҪƨĶеϲãͥϵԼԱֲзΰĸײǺʲôֱϵϵûκεĽˣȻҪΪ֮飬Ҳûӡ
˭֪ûӣûӵһλͨ裬Ȼѵ⣬Щ쵼Уû˲ͨŮ󣬵ʲôӡ
˵ҲСȫ׼ͼƲߵġɵӣ湴Ķǵڶ϶Ǵ˵Ϸ˭ĵһߺŽ˾ͨԱȻᱬ˾޴
ܾûϵԱˡŸܾûϵԱˣλྭأѾʶĿǰŭ״ְ̬Ǳסˡ
ΰųĬҿˣܴҳ׷͵͵ɨߵְԱǣڿڵȻˣͿ㴦ɡĿ˻ţǵȾˡ
ΰ⻰ʱ̾ϢСҵǱ쵰ˣԲ𰡣ȷҵʧְǼҵȷкҪ飬ԲŻû뵽ǾȻǡ˵Ȼߵ˷ΰĸǰס˫ֵ㣬Բסҹûãίˡ
ûʲôܣҶӲ𵱻£ʵȷʵûʲô£๤ѣֲ͵ʲôġΰĸ΢Ц˵⻰Щ޵ݡɫеķŭƽϵȴȸղŸӵŨҡ
ѾþûˡһϵԼδǰ;˵Ҫĸɨһ뵽㣬̲סҪ⼸۵˵
ǶȥΪʲôҺҲסƽгɱĿһɨͷˣһĲЦ֪Ϊʲôӹ˾ڣܾλһֱأǵ˾ķǳŵ㡣ֻϧֻϲоˣȴԶϲооԼھ͸㣬ûдֹۣ˽ҲУϲˣСˣвţҲֻСţȫʤܾͳ˾ΣţصдֹۣҲûôãȴĸֻϧȱǡǡù˾²ðͻף߳ΪĸĳԣҲûеܾʸ񣡡
ĻһλܾʱȥΨΨŵŵĴЩҳʱֿڵʵְܾѡֻϧѡ»ҪʤΣҲһֱûѡְȱš˸պñ˴˻б˴ûеŵ㣬ศɵͳ칫˾ֻϧһǴˣûϵѾڶֵزŵССܷӦѾˮݵʲôز£Ҳ鵽ףԲĲ㣬ԲģǹɶԹ˾Σ
ɶ⻰һڣ쵼㣬׷Ի󲻽ܼ򵥵ڶ¼ôֺ͹˾ɶǣϹϵˣңһе˾ȫͶʵģĪðɶ
ǵģɶŷΰֱ֣صλзΰҹ˾֮ĵڶλɶ
ʱеĹ˾С쵼ȫһƬȻŴͰûڳ׵ģȫʧȥκνҵĿܣһ̱ŵ̺ĵϡ
ΰüͷʵôͱԼӵ⹫˾15ĹɷݣתһҲȻϾԼĸ׻Ҫ⹫˾﹤ȥֻҪһ쵱ɶ⹫˾û˸ҶԼĸָֻš
СҸвжΣԸó5Ĺɷݸ㡣ΰ¶һ˿ɬ΢ЦŤͷžȵĴԭصλһҹ˾ҪչڲȻҪŽᣬŽûгĹ˾ҹ˾ӵۺʱӵۺʵⲻҪţвţƨҲûʲôжɽĻᡣţǸֵͷζȥˡǰϧ˲ţ˲ţϲ˲ţڶԹ̵ܽ˲šı߾ͣĳøλΪѡ
ܣ㡭ҪҲҲˣܾ⻰ɫʼݡô벻ΪôһëƤС£Ҫ˾ˣ
Һþۺɢɣٶ෢һµĹʣǽͿ԰뿪˾˵⻰ʱȫһ˿飬ľʯͷᶨҼӲ
ܣҳЩ¸ҲûֱӹϵŸֵܾܣܲڸҴλ᣿ҺôҲϴʮ꣬ҲԱˡ
ΪԱҲŶ̫ʧɫƽ糣죬ϰˡ
ɫһһ࣬Աһ·žλãҪȹڸѾȥŬֻΪǰλͲʮСӻĸ׸ˣֽĲʺʹʹС
˾һӿλܾһλžĵȻ쵼ǡ쵼ǻ˽˼ۣƺж¶һЩϲ
Բ𣬶Բ㣬ǲãί㣬˵˵Ҳͷʼ밡ʱͻȻڵأ֪ܵľȻŷΰĸ
Բ𣬶Բ㡭ǴλɡʱһԵܺŸҲͬʱڵأͷ·ѰͰͣޱȡ
Ҳ⹫˾ηչҲڶ⶷ҾԲ˸ҵĸףԲҵĸ׳ΪڶӣλҪݵˣȻҪΪϴ裬ֻ˵ıӦǺġôģı䡣ΰʱͻȻڣɫᶨϲǣϲ빫˾һЩǿǰʧȻһй˾ǣŲţ
һ⻰ԭڵһ˿Ҷʱĥ𡣵ȷƽĻֱ̽ǽԡ֪ͨй˾׼˵Ļΰ˵Ļ²Σֻεĳʧͻںת뿪ȻŵʱгԹ
·ŵĸоִƶ˵µܸЩǰһھʹȥ˼ƤӲҧס뿪ڿʲôһʧǧź޵ĵҲһʼͲӦȥǷΰСӡ
̾˿˾߲һ³ı䶯ζ뿴ġΪ˷ΰԸ˾߲㶼ϧΪʲôΪΰǻеţ⼸УƳݸĽȼֻĺĲλƲͼһǸĽȼֻɾս̹˷ķһǴλ𽢵ĶװãзݾȻʽսͼ
ͼֽʼеʵ壬ǵԿͨĳֹϵͶӵоʱЩͼȻǵб޼֮
£һλŶԣȫϧκζ˿ϵۣܴˣ˵ϵۡ
ΰϵۡ


ڶ  һ ѯ
Ľֺˣ󻮲žŰԱܾŸܾΪ²λ˾쵼һ֮мˣô˵ҲǺ䶯ԵϢ˾䶯ϢǣͻȻӵλʮ궼ûɶĸףȻڹ˾ͨԱ
ڴְο˷ΰĸ׼䣬εĲžҪúöԴ֮󣬲뷶ΰһ߳󻮲İ칫
治˼ΰû뵽»ĵĻǷΰ᲻ΪºԼҡ
ûϵ壬ðˣҵҲˣĸ˾̫ʲô¶ֻ֪áΰɬЦ治Ҳ׵ܲɡ
ʵ㸸ףҲǸˡ̾˿ΰɫЩԣתƻΰ˾ĿǴһҪǫѷһЩ֪𣿡
Ŷʲô㶼ôţΰЩ֡
٣˵㣬ǴӾίġΰ˼üëС߱˵ƵͼֽˣҪչҹ˾ԭϣļǮȨֻ51ҪعɣоԵĲٿȨ
ŶֻҪǲԤ˾УҾ˳˾ΰνĻ˾䡣ȻܻͼֽôȻ뵽ᱻҾϵһ졣ϻͼֽϴӷõȼֻתĶϵͳҲȫھװϵģ˭⣬͹ҺͲȻߵġ
ᣬǵȻġæͷʣ492920
壬һҿɰ׬˺öడΰüëЩ⡣
õģûͼֽôܻңİɣרȨȻҲУҲǴˣַ֪ɻ̹ϵණ϶ڣʱȻҲϷ֡ӲǿҪԺ;ĺŻ᳤á
ǺǣЩҵϣԭΪ˶ֺҰģҲŷ֣ԭҲлľˡ
һоȻҪʵ֮ϵġͷԣʵȻȡ衣Ժǳ˾ҵõʵݡƺܵı۵ҿɺԼĳƣһֱûʲôᣬοˡ
ΰ˷ۣȻ֪ҪʲôáֻҪĳ˾ƣôǴƣͣеķӡôõ£Ȼֳơ
߱Уΰ򵥽˾ĿųԱǵְ񣬵ΰȻλٽʱɰͷüһˣ
ĿųԱݵȻǲͬ죬ڹζʲôɲԶϵĶھʮĸĸ￪źʵѾȫʮǰһΣȻҸˣôȻᵽճ
ΰ߽˾ҵʱŵʮλװĿųԱǷ׷׽ĿͶˡΰһ֪οȻԾ߹ΪԱΪϾǮ򵥵ǾоԱĿߣǽسС˾ܲܿҲ෢
λλҶ˵ģǹ˾ͼֽҪʦΰ򵥽Եķΰʱ˵𾪡
ǵģԷΰ;Ƴͼֽ˴۾Ĵڡ
мٶʱͱɫλʮľüɨ۷ΰСӣǼƲͼƵģꡭֻʮɣ
׼ȷ˵ʮ߰ɡΰ»΢Цǲûɣле츳Ӷ¿ʼҾѾʼлеѧȻ̸ֻֽŪģо飬ǻҪоԱһŬС
ΰ⻰˵Ĳʮֵеԭ𾪵ĿųԱǵ˵ͷȷƺĲҲſ̨ǾɣҲ޷һƵĳΰ˵ЩҪЩԱȻǳĴڣҲֻҪСŶѡ
Ȼ׵ľȫƾЩδĸ߿ƼƳ׵ķͼֽЩ֪ʶҲֻڷΰȹˣɲǷӣȻ֪ʲôĺ
ΰһЩʱĲƷһᱻпԺо֫оɣ
ǵ壬Ǹǻ۵壬һ츳ŲӦñ˾ȡʱڻҺŵ˳˿̿ڵ˵磬СŴڣҺοշԺҾͽСɡС㣬ҹ˾оԱƵݲͼʲôʱʵĺϸƷ
ΰߣûôע⣬ǵϽӲӵĽǺ󣬲ǰλľ٣λٽ
ȻǽʻΰĸҲش̹׳ͼһ£ʵʲƷһ¡ѳ㣬Ҫǳѹȵ豸⣬ǽڣƣɰǧڳĳƺúķûкС⣬ЩҪʱһ̨÷ȻҹҵӰ޷ǿпУַӦǺգ̹ˣȫͲͬѡһ
ţ˵ɣƵľúշҪòܳƷ˷ΰһۣͷҪйǣֻˣѹġ


ڶ  һ ŵļֵ
ΰ˼˻ᣬûгʲôĻƷԼڣһϵй̶ϵĻôҪһҲſ
һꡭΰĻоԱǷ׷ײɵĵ˿ȽһǶôŵ漣Ҫ֪ڵĵһǿڷо棬ûмʮļۣͲҰ·ΰĻһоԱ̾СʵЩڳԡ
ʵǸ֪ΰ֮ܿڳԣΪͼԽڵݿ⣬Ҳǵδ֪ʶЩͼȫǳƷͼҪκθĽֻҪͼֽͿԣƳķҲҪͣĵԺ޸ġ
Ҫ֪ʵо֮ʱΪһͼҪд볤ʱĿ˷ʱĵطΰƵķǡọ̈̄ΪЩͼֽķͼ뵣ĻƷȱݡ
ΪԭŸҿºڣһ֮ھܰͼֽΪʵ
ΰĻλٽ׳Ҳһ㣬ͻȻЦԭΪ˵Ѿ˲ˣû뵽û뵽һ꣬һʱ䣬
ΰԱŻ˵¶һ˿Цݵַһû⣬ңһоʸ̹˵ַҲҲͬʱУھģǿҪʱ䡣ȻһеǰᶼоԱͳ̴ϵǰ£ֻṩͼֽͼֽ
ŷΰĵĻȻ̧ͷۣ΢ЦãҺ;ӶӦ㣬֧оɣͼֽƳĵĲȻɿѧԺоԱû⣬ҹ˾ʽɾɷ£ǣҲӵоݡ
ΰ⻰һ㣬ŷӦ׳˵Һ㵱ˣ
ΰĻһڣʱǵȫЦֻʱķΰҲֳܱʵԼֻһţ»кӶѡ
ݣʹӵ˲ӾٵľΡȻΪҲ㡣֮ܣᱻٻΪеһӡٽվŷΰֵ֮ҽнװڲоҲԽҽ塣
壬áΰɲȻ壬Ծ˵Ĺϵʱʸʱοиٽ壬Ҳ˺ܺʱô
ãСֶˡЦŤͷһۣϰ壬ҪţһУӽԺСκιоƷҪһҪϸ㣡ҸԣˣǿˣϧȴþӵģûǿľӾͲڹӵлȨҪüȻҲҪǡǡҹĿǰȱ˵ĵطҹСŵĿѧңֱǹҵĸĸɲܰ⸣ӻһҪúãõϣ𣿡
ǣ׳֤񡣡ͷðźɫЩҰ׵̵ͷӦʵʱΪΰղſڳ˵Ҫһַ֮ء
ãҿ˵ǰͷһҪоֻҪоҾͲÿҵɫӣʱս˭˭Ҳָֻţ˵⻰ֱɽӵĺƣƣֻдӾ˲ӵа
ΰżҲעţȻ֪˵ʲô˼3ǰһսԭһСȴΪǱԭòֹݺͬһΣ̹ˣľ϶⣬ɶΪġ򵥵˵˾۸ûкļװĺļɾǷ
Ϊս࣬Ȼ޿ɱҪԡһûͻûζųΪһѷԹҲŻôӣȻһλٽεĿˡ
ΨΨŵŵ뷶ΰĲͣУĿųԱǳ˽˷ΰͼоԭ͹ԭһЩ֪ʶǵȻʲôĲЩֻҪΰһ˵Ǿͻܶ⣬÷ΰæЩɿ
ڻоͼֽͷΰִһ˵ǰ˽˽Ĺ˾豸ԭˮϵģѹ豸󣬱Ϊƽе˾ʱ³ѾԤʱͿʽ
ڿ˹ķȼֻװ󣬽ΰѯ˼ȼַֻ֮ͬ벻ͬоѵĵطȡ˷ΰĽȤĲιĿƺоҡ
ڿŽʺ󣬽һ˱ƽס׼ίɲ㷵ؾǡΰͬų緹űﳤȥ
Сղô£⣬ⷢͼûͣ͸ҿº˵һţҲ̫ˣǰԴЩǾˣɲϳͽĳΰ֪֪ⷢҪûɣҿɾƭͷˣ
֪ΰںĻ˾䡣
֪㻹
壬𣿡ΰûյİѻ˵꣬ͻȻĶʵѾַͼֽǴĵ治˵ңͰͼֽϵƺͱ׼ȥ죬ұ֤ȥ֤ͲԽ׶Σһ϶ɣ
ʲô㡭ʷΰôģʱȴող˵ĻʱӲİɻʻ˶ڳĬ˻ͻȻ̧ͷᶨΰҼĵһҾ֪˾Բ򵥡ãһȥҲҪһأʲôõͼҶҪ˰ϸı׼ǣӽҺһϵˣϼȻĿǰȫƽе˾ԼպͶʽҵǴӴһһ룬ӪΣ
Уһ⣬ҵȻġΰЦЦĵͷȷͣ츳Ĵˣֻ˰ɣ
ŵļֱֵʱ𽥵ˮ氡


ڶ  һ 
ΰΪԼǸаĵˣΪǰƶ翵ĶһֱʲôߣҲΪԼӱĺùǽӴ˽󣬽ԼƳ׬ЩǮʱŷԭԼﻹİ֮顣Ͼҵˣ
ȻɲһҾշĺ׳ҲðŽֵܱķոԼ;ķͼ
֮ĵȻ֮ԻðգȫΪİ֡УȰң壬Ϊ乱Լһġ
Ȼò룬ֻҪͼʣµǾһ﹤ʦ飬أ԰ĵǰһбѧϰ
һտѧӣѾԽԽ
ΰеʦȻŮãԼĸף˽ȻΪ׼ĽγٴǰСһΣѧϰ
ΰڽλöδĴ̣λֻżҿںĸ̫żұ϶ûϵӽԺҪڽѧϰʱ䣬ΰĸ׵ãӺʹһΣûϵ̵飬Ӧ÷ΰڽѧϰʱȥס
ʵΰסʲôᣬסʲô̼ҡľ¸ӣȻͷסȥȻٺ٣ȥ˳Ȼඡ
ֻǺܿϧûбܾȴԼĸ׵Ӳȥ̼סĸµΥĸķΰֻܲӦ
Ҳ˵̸ûʲôӡĸôʱ˼ûԸǣôڹҲȥסƺֻܿΪ⹫ŵѹΪΰĸѾ뽭һе¸⹫ǡ
רȻΰŶһ·˼ľͽ˽ڽַ˾ڳǶ˰죬ҵлƽ԰סլС
ΰż˳ʵûдٶڵķΰӵʫҽҩ˾һĹɷݣӵƽе˾20ĹɷݣЩɷݻǮĻֻ±ΪǧֻǵָһӼ֮¡Щǲпļʮʵʵõֽ
ӵǧʲίǺ͹ҾڲٽйϵһȫҲҲ˰ɣ
ȥ˵㲹Ʒŵַ߽ƽ԰ССķͽװ޵ȵܰסɽСȻҪߵֹһɡԼ̵ͦǮġ
˼ʱ䣬̼µķΰš
صźܿ챻˴򿪣̽һλ긾ŮӣܿԲϱ¶ЦݣǷΰɣǺǣʶ˰ɣ̡ղ͸Ҵ˸绰㵽û
ΰĸϡЩ긾ŮȻзǴŻԾֵ͵ĸ̫̫Ĵ硣
ãˡ΢Ц߽Уｻ˴̡
ѽ㿴˻Ǻǣ⣬͵Լһַ̽ڱϣŷΰһ߽˼С
ΰſĿķ䣬ﰵ£׷ӹû²Ӵ̷϶λϰ塣
ΰôû㶼ôˡЦ˵ΰɳϴŷӣ¶һ˿ĵôϲⷿ𣿺Ǻǣ̷ⷿȥġ
ⷿӿ϶ܹɣ̷ͦǮġΰά˾䣬ЦһǵһμװôߵķӡȻ˵⻰ʱȻȻİסͳ׷ڡ
ʲôǮûǮģô̻˻֣ķܾ䣬ȴ͸¶ĵ̷ãº磬˸˾պϰɡ
ΰЦŵͷڴ̵ͱҫʵôУǮȻҫȻϣǶ֪ж฻С
ŶˣܻԣҰ档̼ΰ˵ʱתƻ˵վ¥Ϻˣ硣
̵ĺ죬¥Ϻܿӷ߳λͷȾƣСϺܶӺഺԼĪʮкӡ
ԭλŴʱ֣ȴЩ˲ҹάļһԼıܺ
裬㳳ʲôأںͱء߳䣬濴ۣŲͷʲô°
ˡ˵λ硣Цſ˷ΰһۡ
รҵʲôأȵȣȰѵԹˡת߽˻Ų¥ӽ۲ΰѾȷλԼСٵıʵںûκƵĵط
λ緶ΰǺǣǴյɣһѧУ顣סԼӺ֣ŷΰΰֻСһ꣬ģԽҲöУˣ绰ҵʱ澪ȣΪҲҪȥһж飬ǻͬһУˡֻѧϰɼã׻Ǯȥģ˵ǮȥͬѧͿȥǷֿѧġǵû취Ϊͬͬѧˡ
ΰ⻰ʱֵʲôҲڽһж𣿡
ôȸʲôϰеǮһкܼ򵥡ΰһ𾪣ƲƲһ˵õѧҰ˵ˣҪͶõѧУ
ΰĿЦЦʱͻȻƺ뵽ʲô͵ĳ鴤һΪп֣ݺûпȻѧŹΣԿûдﵽظߡһж飬˷ĹϵǡйϵĽһУôҲ˵ǿԼʵѧУôҪ⺫ܳΪͬͬѧ
˲䣬̸о˲ΪǱֹĻôͷ¾Ͳܻͬһࡣ
õ۵ķΰʱ겻ѣЩоϧϾܺͷͬһ࣬˱һָоҸڡ
ꡣڷΰ˼ʱⷿӵĴͻȻ˴򿪡תλ˵Ӱ̸˵˹ȥе֣
ţˡ˴һȥ֪۸񲻷ƵװףʮֵĸӲȥζΰѾ֪λ¾̵ϹĴ̷
ˣպãΰҲյңʶ°ɡǰȥȵĽ׽ӹ¼ϣŴ̷õĶӣзΰ
λ̷۷ΰʱ¶һ˿˲ʮ䵭õĶӣ
̷áΰоѾЩߣȻһӶԼûжøУ˴֮⣬̷λЩԼζ
Ǳ˿鿴𣬷ΰҪԼԼң׺Ѿͷΰûʲôϵˣֻʣĸߵݻŵϵʵΰѹûסֻǲĸİˡ
̷᲻Ӧȴûжٺɫ̼ԼɷôӣʱЩ˵Ͳ㣿ҿû
֪֪ˡ̷ͷİհ֣ϴͳװгź˹ȥӣ¿ƻ4ֻ֪˺þãһͰˣôлְ֣
ְۣ֣̫ˣϽסİװʱϲһһûеĶˣ˵ûֲм˽гȻûٶȿõ֡ллϰ֡
ź˷ܵɫȫղżԼʱĮģΰɬЦЦȷʵҲһ˿ˬ
ӣԷΰģȻ޶ȵġΪĸһУ޷ܼ
Ṇ̷̀һ£ߡΰŵİתͷڲŰװеıܺܣѧУټ
ΰǡЩȵ㲻ס𣿡
ˣ̣ʵĸֻкϾöûΰ˵һԲĴ̷ۣ΢ЦȻ棬Ҳ񡣡
ǡҪסģ⽭㻹еطסûϵΰȻҪ漴ƺӦ㳯Լɷݺݵһ۵ΰǲǴ̷ǵ㲻ˣ˼ƽϣƢ
̣£ѻڵҡסĵطиѼҾڽ£һֱȥסѧУЩԺѧҲ㡣ΰ˵ţʵ֪Ǹνûء
ģȻЩţԻɵ
ģҾˡ̴̷ټΰӲòЦЦȻת򿪷˳ȥ
̿ǹϵķţʱŭԼɷһۣʲô˼ҪҪôҵݾͲ滹ôģ
̷ʼЩεЦû⣬Ҫס꣬ҲŲϡ
㡭̸뷴ЩʲôǿԼɷνı飬ջ̾
ΰӴ̼߳ʶǵڶδӱ˼뿪һڻܰңһǴ̼ңӽк񲢲ôѺð
µĴϣΰ治֪úȥδӡѵļңǺƴ̵ġЦҡҡͷֻȥסǺݳ޵ͳ׷
һ뵽ͳ׷ΰܿ˽ָλԼţԼйˮ֮Ůˡ
ʫΰ˫һ૵԰汿ҪҵطסҲʫѡѡǵصĽˡ˵ͳֻʫ˸绰
վڹվµ˴Լʮӵʱ䣬һɫı3ϵγȵͣǰ£̽ŴīȴϤʫŷΰ¶һ˿֮΢ЦŸʲôϳ
ΰӦЦűŰܽ˳ӵĸʻλϡʫժīŽ˸ͷŴ˷ΰһۣ˫·˵鶯ЦΰôҼǵãƽصµĳվǶɣ
˽ģݡΰһ죬Ϊǵʫʱ˵ȥҪһϵġ
ŶԭǼݡʫɷµĿ۶ĻƽСͷСķӲͦģһΪŮѷء
ۡΰһˮպȵʱ˳ȥ˰죬ʫڳԴף
ʫΰˮʱЦͣǽЦͬʱҲţĳЩвλ÷ΰһҼ١ŮŮɱЦжޱȵ˰
ųڵĵζΰ͵ųĴŮʫһɫְҵװ޳ȶ˵Ըģɫ㷢ŷİһţŰٿգĽһֻݡŮζɢĵ˵֪κ˶ǿҵ


ڶ  һ Լ
ΰԺΪ˱˶ûа쵽£ΪʫһˡһοͬʱҲǳա
İŮˣǲ֪зΰЩֵķ֣ԼƺҲѾǰʫĵӰ
˭˵ֻװһŮ˵ģȫǹƨͨΰôˣƲס˵ܲ㡣
ڿʲôأʫų̲ס˿ɬİ˷ΰһۡ
Ļ᲻֪ΰ͵ΪһȻʼĶ͵͵ģǵԴʫ֮ȥгĿ⣬ʣ¹ʫֱ벻֪͵С
ΰ˽ս˼ȻѣЩ˼ҡͷûУڿãöƲʡ
졣ʫ仰ǲ԰Ļתʹ÷ΰεεðɺðɣҳϸղſˡ
ôϣӵ𣿡ʫΰǰĨ˿˿ۺɫΣɷ
šջңΰεĸ̾죬ҲǸˣǱɫŮջң±»ݻ»˰ɣ
ȿȡǸΰ̲ס׵øɿԼ˿ļԵķӦתƻʫ֪뽭һиʲô÷ӳ𣿡
ʫ֪ܲΰ˼˿ʧôҪҷӸʲô
סһпɲסӵȷܵķǳϸ񣬶Ҳ̫ɾڼȻסΪʲôҪȥǳأ
ʫΰ⻰һԭûҪȥⷿӰķӾڽһвԶС
ΰʫ⻰ʱЩҵ⣬ⲻðɣ
ʲôãôķӾһסƽʱЩ塣ĸҪסһҲӵʫ˵ͻȻƺЩ˵˸е㲻һ𣬲Ըסͬһ£
˼˵סһ𣬲̫ðɣΰͷˣԭƻúõģҪ뷽һȥⷿСӣ¿ɺãû·˸ʫС㡣
̫ãιΰңǶѾǸˣʲôõġʫ˵߲ѵ촽
ΰһͷʹľǺʫⲻ岻ĹϵԣԼײ֮¶ʫĵһΣλŮȻеķĶͶԼϣЩѡ
֮£ֻܵͷӦʫЦУȴЩھΡȻôƯŮסͬһǼ˷ܵ£Ҳζţ뷽۵Сױɱҡ֮С
ܾԼԲ𷽼
ʫ˵ûҾ뽭һвԶǲԶǽЩ˸о¡ΰվڷӵĴǰ˫۳ԶȥһеĽʱ۵ס
һķӣλһʮС߲㶥ȥصĻȷǸסĺõطĿװ޵ķ䣬ﵽִƷ˾סá
ô𣿡ҳʫ˼ļҾȹ㷢Ѿɢ£ٲϣĿ˶͸¶ʣռ֮С
ΰͷķɳϣӣҪꡣ
ΰͷһĻҿȥ˾˯ʫΰ²ܸߣ۵Сڻ˵еĻ
ΰɬҡҡͷĵʫһۣʫʵãǵĹϵѵĻ»Щ
⻰ʲô˼ھܾ𣿡ʫһ͸¶һ˿ĪĿֻš
˼˵ΰʮָһ𣬽ŶС֪ңϲŮǷƯ˵һӣĶŮˡ͹֮ͣ䣬ȱ֮ĸ顣ֻǿĹϵҵ˼˵
㲻˵ˣ˵ҶסʫǿЦЦ˵ıʱֳɫ֪㻹ûϲңһжҪʱıģ𣿷ΰԼΣ
ԼΰЩʫ˵ʲô
꣬ڽ¶ʱ䣬һ޷ϲңôѡ˳ʫܼᶨ˫˲ĶŷΰҲãҲãҲãϣѡ񡣡
⡭ΰûϵʫȻ˵⻰ʲô˼Ѿʫϲ
㲻ܴӦ𣿡ʫȭϣܸᡣ
ãðɡΰô죿ʫӶȥģʫŮŮˣȻ˾ҪѵҪ𣬻ҪܾԼǸ
лл㡣ʫƺʲô°¶˿΢ЦôӭסҵķϢ£ϴ裬һȥԷ
ﲻܳ𣿡ΰЩãȻȻѾʫ˵ĳԷȥԴ͡
ʫΰʣЩŤĽȹڣ΢ŰſС૵Բ𡭡ңҲᡭ
ΰһܵɫЦõ㲻ᲢҲᰡ
շʫȵŴͣһշкӣ¿ٵĿ
Ȼٺ٣ҵȻҪ㹱סΰգգ۾Щҿµóϵõºϡ
ꡭʫ⻰˲䶺֣ЦǺðӣҵλķؼҡ
ΰʫһۣͬʱЦӣδҲĻĺܡǢ


ڶ  һһʮ 
λͬѧ鷳ʾѧ顣ǰѧ΢Цųΰ̧ͷۣòӴǸǽа༶䡣
ΰæͷｫѧݹȥ˫ȴڲͣܡ
˵ƽصڶѧӵʮѧ¥ռĶĴѧУĻôǰ⽨죬ִŵΨӴȺ̲ݵ򳡺ܽܵٳռ볬ǧĶĽеһѧ¾ڳѧУ֡
ȻʫѧУĹģǴԶһ£Ӵһ¡ʮ׳ͬһ㳬ƵĴţ÷ΰ˺һӡнһ㣬һʡһصеĹϢ
ѧǴһɫɫУ·ﶼһԺ볯õĸУΰھһһ̤ѧУУţ
ΰܻɣֹߵѧУвͻѧ𣿹ǴĿǰӴļλѧѧУʵںõЩȫ֮⡣
ΰΰڷΰȴλѧŬͷİ༶ʱһϤļŮͻȻӲԶʱ͵Ťͷȥеϲͼ̲Ա
ǼΰŰɫȹˬβķԼʱ˲ͨͨľ
˵ĸоİ֮˵ĸоΰ˿ԴͱһƬհףȴеһУֻǽĿĶڷϡ
һٲɣƺЩɬЩĳ졣СӵķԽǱزͻԲ޳ȾͿԿŮɼƻһĽš
ΰ֪ԼΪʲôͻȻ뵽ǳŮɫʻ㣬Ǻʣʻ淽һٵı仯в
˿ûй˼ΧͬѧǾȺĽĿ⣬˽˷ΰĻС
Կĳƽʱޱȵķ֮ĶȷʵΪķʵ̫ΰ˰ɡ
ŷĽ뻳еˬܣŴӷϴĵ㣬ΰ̰ĺݺݱݺ˿ڿ
ߣڷΰͷű˴˵Ĵڣ´֮ʱһǳгغ𣬶ʱһ˼߽⡣
ѽӼѹʱΧͬһǰѧǡһķĺĸӾң৵һºͬ͸ƻô˼Ľ־ȵĿ⡣
ΰܻĿ⣬ĳһۣ¿ˮ̵ĿڱʲôûС´ĳƬ׿ˣȥȥøȥӵˡ
ȷأӲϣȻʮֵĲˬ
ǵΰҪ֮ʦʱȴӲûġΪֹļһȻǺþûá
һмԼΰЩεĿԼǿЦˣãþò
ǰǰþòҵĴ˰ɣһĲÿɷ
ΰⲻ˵ı鲻ɵЩ͡СôˣôĺԹƵģԼûôǵɣ
ãˣǣǻ߰ɡ˻Ŀע£ɫͨõ½ЩҺͽߡ
֪Ҫˣղôôأÿ۷治֪ô£ƽʱôһŮôһʲôܲˣڲ֪Ǵ֮ͥ£ϧˣŰɣϢ϶ᱬըԴѧУġ
ǣô졭﷽ͻˣѧһʹֲõԣǻʦܲӰġߵķΰȻûʲôǺѧɾͱȻš
ڲźڣ߰ɡãȻķ㳯Ǳȥΰһİۡ
ֻΰôԽԽãõǸԴֳζĸо
㻹û˵㱻ֵأιΰʱûʷ༶ء
İ࣬һİ࣡ԶͬһҲƵĳȥ
ΰƲƲ죬תͷĿɿڴλѧɲͷӵ˵ѧ㻹ҪҿʲôʱѵҲӣ
λͬѧ㣬˧ոλ¾еУɣȻλУͶĻĽ㰡ѧ˫ðǣʱƺҲӵ·ΰ
𣬱Ľҡȵȡ˵УɣǽűôôУѡˣΰ֣ѵѧУУٶȱٶȻҪ죿
Ͳ˰ɣٺ٣ǽһУУѧԴıĿꡣϽ̵ѧǰѧǾͻеѡǱΪУѡȻһһɸѡġһͬѧڰ˵֮ǰѧУˣϵڡ
ΰѧĻʱҲסһ졣ʵ֮ʮ׼ʱŵѧУʵ˸Щշתɵġ
ΰϴʱ򣬽ԡʱȴʫո꽿ԡʱʫǷۻļǰ׻ԸǸѪӿʵʫҲǹ⴩ΰʵһסϴ費ԡŵϰߡ
ڷΰʱʫպϴԡҪȻ·ΰͲʧôˡҪ֪ƷŮɱκʤ˵Ƿǳġ
˯֮ʱѾϾŵӣѧУʫٽҲҪϴ³緹ɣԲŻôŵѧУ
ǸôЩѧǣѡ˼λУģΰԵǱȽϸȤ֪Լİķŵڼ
ϢУλѡλΪһİ໨ʶС㡣Һܺ棬ôʶģҪ֪λǧС㣬̵ŮƢЩҪȻҲڵġѧǳüݴҵƱѡλдյͬѧͷҲС˵ǹٻ¼С㣬ڶǷͬѧҲǡոͶ㻳崿Ů
Ŷǻλһ˭ΰüëЩ⡣УԭбȷƯŮڣʱҲǸûѪԵϵȴΪ׺޵ĹϵĪôվȻҲûв´Ļλ׸緶ҲתѧѧУ
һɲˡ˵С˺ܶ࣬һܺúǿ󣬺ܻƺܱʵ̫ƯûԸѡΪһ
иҰŮΰоʮ𾪡֪ӦøðôѵѧУﻹ˱ûҪҰҪƯŮ
ǰŮĽа˵ģѧϰɼáŮģĵûʲôҲƯɱ̫أǰλͬѧĵȴһŸ߷Զڻҽءÿ¡
ΰüͷ֣ôôϤأ
ʶΰʱӳ֮飬λͬѧҿˣһŮɱ֣У㶼ʶЩôãһŮƣ߶͸УҲв١
Ŷ˵ΰȤν֮˽֮
߶ߵλУ߶ǻܰͬѧഺõͬѧλУǾɫǼģ
ɶ˵ʲôУʲôΰϤֵʱ򣬶ʱȵٴʵ
ôˣһãȻѵʶ
ҵ졭¶ˣ˵λУʶֻûϵƽݹҲʦŮСʦ㣬ȻҲڽһоͶô£˵𣿻Уʮôڶϴѧ˰ɣ
ţ⵽ô£ΰ֮ǰƼøʱЦ˵ܿͻټģʱû׹ˡ
νϵ粻ϵɣα÷ΰĺСѾѧ˵ȥˣ˵ȥ֪жʶ˻ѧУ֣
ȥΰæѧҵͰ༶鵽ûУ
ԭ𾢵ȥȴΰôתƻ⣬Щɨ˵ҳϺŵͷзΰţİ༶Ǹһʮ࡭˵ͻȻͣ£ʱ¶һ˿ɫԭǹģѹأѹֻʶЩУԭǮĹү
ΰһʱ¶˿Ц²ûдȻֵ˹ЩǮǮȨϰ͸߹ٵĶŮǳͬͬѧҲͷ׵ûϣΪһࡣ治֪ǸЦǸÿޣû뵽ò⽭õѧУУȴܵͬѧӵ༶
صѧУͬᣬǮҪģѧϰɼǺһеı׼Թ༶ЩǮĸƽЩɼѧУĴ󲿷ͬѧжְ˱ӺͲмĶ󡣾ͺĿ࣬ѧͲѧ
ΰǸûϵصУİѲ˲ⶥñӰ
иѧΰ²ߵĳᣬ6¥502ȥ
ΪѧУеһԱΰûϵᵹѧУõġ߽502ʱڷԭǮǲһһ¥¥Щʩ˵¥ֱá
յԣϯ˼ŷʽŹСĺ󴲣ۺῴûаѧҵĸоǸù˼
ΰЦҡҡͷܵסȻѡסƫҪʫ˵Ķʱըסһǡ
дİĴϣΰĳֻ֪̾Һαȥʫҽްǳϣϰ
ڷΰп֮ʱͻȻ˴򿪣߽˼ˣмҳҲͬѧһž֪Ǯˡ
ϣǰˣУͬѧкڷΰææӴվʱһλٸ΢ЦųΰЦЦ˰ԼԴ˶к
λкĿɨ˷ΰһۣͷãҽС
ãΰΰͶԷգϧλеͬѧƺ飬ֱӴԲ
ΰЩεĿЦջ֣ҲЩŭһ治ò
УôٸЩ˵ǼӰɫҲûޣֻǰЦԲ𰡣λͬѧ⣬ҼоƢ̫󣬲ʶһ㲻̫Ӿ˱˴Ϥͻõġ


ڶ  һһʮһ 
û°̣ͬѧûϵΰĸ׵ǿЦЦ˴ߡ
ݵһˣλǺͷΰһҵͬѧֻ˸ΰһǰ˵ĶûСΰӼλеıɫҲԭֻΪĴ̫ᡣ
ڷΰᵽʲôˣʲôľӢˡƣĶһ۸붥ȫ˵˿Ļ쵰
ȻûȤԼΰҲֵɡ˵ǣ˲Ҳˣǿֻ˸ҳûѧУ͵ķΰΰȻҲŸĸǮŰӵܡ
ﲻʱҳԶǵĽ̵ͶΰڴϲžȷʵʫǴԡ۸ոԡǹ¶ԸеʧߵЩ
ղѧ͸ֻǱȥұȡ鼮Ȼ죬ǾͻᱻǰפڽнĲнΪʮľѵ
ѵÿһλܵֻ鵽еѵŻѧǸӵ֯Ժ̲εľ񣬶һ㣬ҳѧУ϶ֵ֧ġĸҳԸԼ־ĸǿأ
ȻűΰҲֵУʱ仹磬Ҵ˵ɡȻȫȱǮֻҪܰѴƵ궼ȫǶӹߣһ㶼ûݳ˵ѾǺܺõܡ
ҳڽ̸нǵ¹һ֮ߣ˿̲ſʼĽ˱˴˼ĽϾǹңܽѧУȻǻǮѧУǮˣ˴֮佻ʶҲзչչ
ʲôľҪһɹˣȻҪ漰νѶ·ǺܼҲõĵ
λͬѧշ԰ɣôļûһ𣿡ڼҳĵʱλеĸ׽Ŀٴ˯ߴϵķΰЦһѧУģ
ΰ֪ٸʲô˼ѵûмҳͬͲˣ£ֵ̣ΪʲôѧһҪüҳͬ
⡭ٸԭֻЩʣû뵽ȴΰ⻰˸Щ֪ôشʱһԵп˷ΰһۣЦ⻹ʣǺĴ磬һйϵѧУ
Уס죬ôͬѧ˵أ㰡㣬ҿ˺һĻë۸붥ΪǣٸһüͷǸ쵰ҺôңѵҪѧһý𣿡
裬ĺĺôܺøһ·ûûȥø𣿡ɫЩÿıøҲѧУ飬ڿˣ˹˾ܾҪ÷Ҫ꣬ǼңڻүүµķӣҲý˵ˣΪô
סڣʱ˵Щʲô㰲Ķ飬гϢý㲻ǴӦҪڹ˾㰲Ÿλ𣿡ЩǳŮζĽ÷ΰƺЩʶ
ΰҲûϵô˵˵ĸӾͶˣǵļͥƺҲǺҸУӾԹһ㣬Щ
ýӶѣΪü˲ֹ˾⣿˰ɣ˵⹫˾ҲǼȫˡвֹ˾䣬ﵽûǰ˵ô
Щ㲢֪˾ģĻ㣿ûʽע룬˾Ҳ㻹СЩסڵҪǺúö飬ѧø磬˼˵ġٸ˵ŷԱ߻зΰĴڣæЩ˼ԲΰͬѧС£Цˡ
û£Ҳΰ˵˾ΥĻʱƺ뵽ʲôЩãȻʵ˰̣ðʾ䣬ҡ׿ʲô˾
ٸԴɻһҽҩ˾ѣԺ໥пհϼȥ档
ҽҩ˾ΰ˫һȴЩȻ˵ĿЦ૵òᡭҽҩŰɣ
Ҳ֪ǼĲҵٸȵΰۣǣ
ΰһ֪Ȼˣԭ˰죬ٸеңʫǸ壬еĹ˾ʫҽҩ˾ǰλɫĸӵͬѧȻȻʫõܣ
һʶ硭̫Сˣ
ҸףڽеС١ĸ飬ҸĸΰͷκϵǱҪӦȥͦεģ׷ԼǰеĽʫǿҲʫѻˣôԼСˣ
ţôû뵽ԼȻСӳͬѧһͬģȻʫǲ岻ĹϵԺôչ֪ǾƾڵĹϵ˵Сӿʵʵġ
ΰڶ֪ԼӦ⽭һδôȥϵ߰һš
Ȳ˵ãܰգԼǸ׸緶ѧУԼͶҲ̵ĶӺǰλʫõУȥһѧУĳôԼϤ˴ڣʵھЩ̫ˣ
أҪأҪأǿɾҪַˣȲ˵ˣ˵϶Դ׳Գɴ˵ģΰڲŷ֣һж飬ȫԲǸ⣡


ڶ  һһʮ в鷳
Ŷԭ΢ЦŵͷʵҲûʲôظԺúѧϰҪͽĸĸһƬС
ΰãȻĵ˵ͷﶼǼλŮЩӰһͷ
裬ϻʲô߰ɣȥԷЩͷƲƲ죬߰ޱȡ
ΰУЩӵҡҡͷˣȻҪҪҪװ̬ˡԷֳɣһɾӵܣǵĸĸйͬԣҲǳȨƣȻյһ顣ڶɾкĸףҵȻûʲôȨҲȻڴɱǷΰԼˣƾϵǼͿ˶ͱ¶ȫ
Ȼʵµȫ
ԭڶк͵ɷΰлϳһɣΪ˶ûûʵĴڣĸײŻ뷶ΰ˵ԼѧУİ༶ѶûСֻϧƺԼĸ飬ڷΰ˺ԵĲм볰ʮЦٲ˵ľˡ
ʱ˿¶һ˿ЦݵͷðɣȥԷΰͬѧҲû԰ɣҪһȥЩӣ
ŶˣȥɡΰУ֪һûԼȥ˼ʶȤá
ЩʧΰͬѧûϵҶԺѣһԶٷҲ֮У㡭
˻ȰȰΰʱû뵽ΰϵֻͻȻ𣬲ֹס˻
ΰһֻʾĺ룬ЩĵĽ绰û绰Ƿģ뷶ΰһԷΰôܾǰλŮ룬ⲻÿǱ䲻мɫأ¿øΧ
ֻΰЦź˵Բ̣з֣ҳԷʵڲ˼
ŶǼȻ£ҲǿˡЩϧĿԼУ뿪˷䡣
ΰ΢˻ᣬȥݣ˷ͰõԱŻδλѺǵĸĸֱ˷ţ¥Ů᷽ȥ
סʵ뷶ΰᲢԶ·ķӾܵһ·ϷΰΪϾͷôûһγʱļʮֵѵúͿɹ󡣵ȻҲ֪Ժͷÿ춼лͼ档
յ¥£ΰ㿴ɴȹԵޱഺķʹŵţп㾡Իõһڴſڡ
ΰվ⣬̿ĵСܹȥ˱ǰ֮ڿɲڹڳ뷶ΰʲôӵϾôҲҪֺŮ⴫ԷʦڣΪǸΪŮ
뷶ΰ΢΢ЦЦǴкסõգգ۾ΰŵʲô
ΰͷУ΢Цĵݵ˷ǰǸģǼɡ
ۣллһǸȻޱȡվԵ۷ΰƲƲû˵ʱ˫۶ʱһ𾪵⣬ǰ׽ʯ
ǰúÿˣôϲ𣿡ΰʱһĽ֪ƽڸʲô
⡭⡭Ѿ֪˵ʲôźãίǵŮڹٻ֮ҲûôǮȥκζһʯմϱߣɾʾ˰ļ۸ļֵŵΰ̫ˣôôǮ
ΰεʼ磬ЦſһԲмãͶͬѧĸףЩС׬һʡ
˿ԵãŰɵΰʲô°ô׬Ǯ׬Ǯ׬ǮҲһɣüңҿɲա
ΰһͼˣϸѡģ㲻ҪɻŶ
죬˼󣬻̾ðɣˡǣԺôһǮˣǮӦԺܳôݳ˷ѵġ
ιιǲǰҵ͸˰ܲǵĴΣԲˣûʳҿǶˡó˷˷ۣǳŷ㻹û޸ΰôͳɷܼԽԽǹܼĻŶλѧĸ
˵ʲôá͵һ죬޵Ľ˲ϣΰĵһ⿪Ž˿ڴ
ε̾˿ҡͷЦǳףѾ׵޷԰Σ߰ɣǳԷ
ͷΰۣ͵͵ЦǰõĽŲŷѩײϹʯΰ˵ԺС
뼸ǰһ͸ٿǮİԼıʯĴܺθУڵķΰڿüĽЩԱȫɢΪԼŮõڳΪ˸ɹǮˡ
ѧУСУ뷶ΰű˴˵˼֮࣬һǰƺķ羰
ò˵һвʡصѧͽѧУУ԰ﻨ԰ֽռ͸һѧУ԰ģƾһ㣬һҲʸڽгƵϴ
СΰλѧУʳһСڸղ˵Сдܵѧ̫࣬ǵǽʳк󣬽ֵɽ˺ѧһӿŵǣΪöУѡһʱమĽͻȵĿ˵ɨţʮֲ
ڷΰףΪʲôϽֶҪīñˡģǴ˿ֱ̼˶԰Ĵè
ʼҲλڽһĲλѧʳвǮĸѧǾ˵볡
ΰ˿̾ͺͷһøҲ֮С񱩷ķΰ˵װ޺ĲЩݳ޸СʵǮǮˣǰӹĶ࣬鲻ԽİԼŻصǰСӵֶλ⡣
ԼʮҲǰֱʹ
ʼҲȻ󣬵˸ࡣĳǿѧһ죬ΪȥԱѯ˾䣬õĻشȴûλãԵĻͱҪŶӡ
ʵΰһֱԹ˿ûʲôоֱ˿̿׳۵ĳԷидƽصСس뽭ôһؼ˿ȫһͬĸ
˰ɣǻǻҵԺˡûλãֻڵ
ҧҧ۴Ҳεֻܵͷڷΰνֻһٷѣʲô˵ġ
ΰΰͬѧڷΰŮ׼뿪Ҳ֮ʱȴӴ洫һŮŤͷһڳԼֵģλеƯĸס
ѯʵĿ⼸ͬʱɨ˷ΰϣֻܿЦλѵĸס
ŶȻǾλóԷˡÿǴкٸֻˣȴ߸ˣЩ˵˵ǿƴһԡ
ҲǿĵĵͷϾҲֱЩϵǶſֱͣעӵȻƽصѧУҲʱзڽҪNܲȥȻǲҪȥͷ¶ĺá
ǷΰʼЩΪϾǸʵЩ䣬ϲͱԼһԷֻĸ׵ӺŮԸطԷԭֻε㷽ߵ˵Ĳǰ
ҵٸΰԵŮʱ¶һ˿ȣЦλƯŮͬѧǣ
ãҽзҽáͬʱԼЦΰи̾ŮŮ벻׽Ѱ
ǺǣúãƯСЦŵͷһԵķΰΰͬѧ԰սѧУʶôƯС
̣ǺʵʶǶƽصġΰʵ˵˾仰ҲûԱʲô飬ͺŮһ˲ԡ
Ȼֻ絽ûãϵĲ˻һûϡΰʱһۣȴСӵһ˫۾ֱֱĶõϣһ˿Ľ֮ɫ
ΰЩţɧҲῴҰǧŮôܣ
õ£ʱŷԼҲǷΰ˵λѡһˣȻʧȵ㣬㲻⡭𣿡
ã㣿м¶ϲı飬ļ㣬ôѵѵҲڽһж飿
ãʶΰãȻĲŷԼĲ²ȫԭоȻˣѹ¶
õͷƺɫû¶ʲôܼ˷ܵı顣ҳһʱͬͬѧ
˴ʱһҲЩȵҶӳλҵǧС㣿㸸ףǽɣ
ٴεͷûзϡЩã̫ˣΪⱲӶûڼ㣬˵ʲôҲ뿪ˣ
ΰ⻰оһգ˰죬Ĳ²ǶԵģСʵϲã
⻰üͷУעԴǣֲʲôˣΪʲôҪߣУҺûκιϵҪ˵УҲֻͬѧϵô򵥣㲻Ҫᡣ
һ⻰ɫЩѿô꣬㻹ǲϲҡ
Ȼʱ˵㲻ϲ͡˵ﳯеĸ׿ۣԲĸЩϲʵʵ˵⺦ҲԼ
˿ɬĵ˵ͷ̾ϢУˣҵǧС㣬ʲôݣôϲأ˵˼ҶԱҲûиоİɡ
ɫһףǷεã㻹ΪĻԼ𣿡
ţǰڻû˵ʱ򣬻ʶĳΰɨһۡΰЩĪͷ£ƣûţ
ǿӣǸ쵰㣿˵˭һ뿪ġȻЩģŬ
ûİһۣЩͷУ㻹ûҵĻ𣿵ûԼܾ㻹ûģôãҲȥˣлԼԶߣǰ
õĻճڣΰʱձĵɴ˫۲ϱæгɱпЦֵǧ˵ҸĻԼһϵûйϵģҵ׸磬зļһ
ΰæ͵Ǳ飬̲סЦȻЩЩ֣ǿΰԱʱĿɰסûг
ظ˱֣üͷûһɣ
ƽˣҸױ˽УҲתѧ˽һСΰʵʵ˵ڲǰδСֱӵĳͻʫйϵˣĲ뷢ʲô졣һʫھ֮飬˵ʫļҲмӹϵзʲôͻʫ϶ҪмΪѲǣ


ڶ  һһʮ 
ãģ㲻ϲĶһǰʧսȭͷĵ
˿Լӷı飬ЩҵĶУʲôɱ鷳ԼʵΧڵ£ǧɡ
û˵ֻǽĿһֱáʱܲԵѧڷַõӰ󣬶׷˽ΰ治ɸ̾УȻ֮
ΰ磿ڷΰýȥô˵ʱϤȴİŮŤͷһɫЩô㣿
㣬磬Ҿ˵ûп㡣Եúܸˣ¶һЦݡһ˶Եޱഺʮг
ǡСɣϼġÿգƺɫͻȻĺÿЦôҲԷ
ԭСͷС㣬ʹӦأмλҴǱ߳Է˵ֳԶĴһָָ
ΰͻȻЦɰ˵ܲٲܲپ͵ԼǸ׸磬ȷʵʮĸоֻҲϣ뷶ͻΪ֪ƾеʵ϶ܻǷĶ֡
ô׷αкҲǲ˵ľּɲ˿ֲǷλޣļӴ󣬱˵£ʡҲǺ绽Ĵڡ
ΰһֱ뷢չ׳Լĺ̨һ죬Ů˺ļڽ£ø׳Լĸ׷µĹĶǰڣ
ƻĿǰֻֻδεڣò˶ãһʵֵģ
磿Ƿ԰ɣù⽫˵ڣɨһԵУûһסյֵС㣬ǸǶʲôһԷ
տ۷ΰŵûʲôЩѡ磬ҪҪȥ翴㣬ܸ˵ġ
ˣǺǣʹ޲ǰɣΰɨ˴һۣȥڸ׷εĺ޵ķΰôܻŮʲôøУ䲻ȵľܾ
õδ򷶽𣿺ߣҵҪȥʲô£пã͵ĴվŤͷסճָǲȥ
У˽ĺиĻʱųΰΰͬѧȥɣҼǸƢһ׼¾Ͳı䡣ҪָˣǷ磬鷳ȥȰȰ˰ɺ𣿡
ÿĵһֵΰҺһȥ뿴кͷϣ˭Ӯ
üͷЩϲļıϲ˼УȥѵˮԽŪԽ룬ʵЩ̫ñЩЩû˵ڣϾúǺѣܲ˶Է̨
ʵеĸȻʮջ𣬿ûбֳûԭ򣬾ֻΪ̫ɵõĸȨǮ˶Կνĸȴʮеĺ
ΰԭŲ븰˻ˮҲ뿴Ǹӵ׸緶ǰĸ׵ͶʫھΣֻǿӦվûдһŷĲȥʱݺݵãƺû¡
ֱ˷ΰ˭֪˿ЩʲôԶԶĲʱͻȻСյΰߵԼҸҪץԼУǸĪеĻԼһʧ
£Ҳܰ޹֮ĵơֻϲ㣬ΪʲôҪΰЩķ˾䡣
ߣãԼҪȥģôˣþ
ͻȻ֣ˡΰüͷıǰҪ
㡭ø˵Щʲôΰȴֱһߵǰ档ŷΰӰͻȻȦһ죬ܿǿԼѹסȭҧȥ
ΰߵǲǰԶʱѾƺĺͷ˵ЩʲôϵЩ˲û˿ŭȴһЦ֮ЩЦʫõܣӲƢܰͷԻʮּ򵥣ѵʵĴ廷Ķ涼ô׳
ΰ˼⣬ǵĿⶨڷЩʱʱɵۡ
ǸѼñļһ̵ĶӺ𣿻ڷǸкôô죿ˣǸһϴڻܰҿλ÷÷ƷκټλЦķüһڽʶЩһǣôյһˣ
ϻмλŻ˷ΰûЩ֣ѵ÷ӣͷѵʶ
ͬѧǰɣʲôҲʣģأģмǰɫͨ죬ȻУǷһ˿ЦӵĶҲʣ㻹ΪʲôҪҲҪͬͬɣ
ߣҸѾҽϳң͵ҵ洫ط˵Լҵ𣡡˫÷ƷκԵһλɫһɫ¶˧ˣ磬ΪʲôִԲǸ˵׸ٺô㾹ȻҪҵͽ
סڣһСƺƨǱг֮ΪһӣЩŭݣҵԼڤ粻飬ӦҵĹ˾ϲϼţ׬ǮĻᡣҿûôɵνʶʱΪܣҪΪ֮ͱһչһϣµ̳ıʿ˵ʲôǷϻͽߣʲôͽɷΪĿҪֶΣ


ڶ  һһʮ С
㡭ѹֽҪ˵ǸҰȴҪעʧܵˣҧ˵ֽͷŤ򷶽Цˣϲãҵģκ˶
⻰ʱɴ۾ͻȻЦУûɣƾ㣿ʲôЬ䣡ֻҲһ
ޣб˲㳯˿ڿˮ
ģҳ¿ˮӸ㣡ʱðɣһߵеĸȻǸӣ㿪˷һźһкڻĶʱݺݻзؿڣڸղϣһʹ
磡򣬱ˣһԵĴȫûϵ˵־Ͷ֣̻ҵĴ
ΰ˿̲ŸոմӵĹߵǰʱ¶һ˿֮ɫһﵹǸԲУٹԼЩֲŸ޼ɵɱɣ
ûзֵ˼ʤ׷ϣʱһźݺݵɨ˹ȥ
ʱ򣬲ǰڷԱߺˮһλ˴͵վеĿѸǡõɨСϡ
ʹһҽУ˵ڵϲͣסСԵʮҡ
ΰ˫˲һţɫصڿʼվˡ߸ߵı˫ۣص˫׼ĹƮݵĳͦγˣʣ˺ӢǳӢ
ԶҪҵǰѵ⡣λӢһֺĻ˵ЩͺûѧšǺԣλƤ۾ı׼ˡ
ģȻҶº֣㣡һȭϵķʹĵزͣڷƺٻվʹǳһȭͷ˹ȥ
žп֮˵ϣȭͷûдУȴʵĴһֻϡ̧ͷһƵˣ˲ɫʮѿΰʲôҪֹңղŴң磡
Ҳ䵱Ҹ磿ΰɨ˷һۣʱͻȻղЩ˵Ļüͷһ峯Ӣ˧㲻ǹˣ˶𣿡
иղʵλҵĸȻпܾʫ˵Ǹ͵ҩ׵ܵܣĻĹռ˵ҵǰ˧˵˵Ĳ岻ȻƲ˿¾Ǹղʫܵܿ˵λһС
ҷΰʱҲȥ̼ʱǸõ̷ƻ4ֻʱҲ˵һ𣿶ںʫ׵ܵܶôһûɲ⡣ԣѾа˷ֳԿ϶ӢУһС
λӢûазȻҲûнΰοǴĻǴӴϿΰûǵʱȻõ˵ĳЦ
λûʸֻ֪㣬һУĹռŵʲôϵΰܸоһкйصĹռţƺһıչҽҩţֻǽһѡ
ʶһп۷ΰֽĿЩɨ򷶽
ҡ׵ܵܡȻϣʱ˵滰
รԭǷֳСӣһвűʮصĹ΢ЦһУҸĺǹռŵĶ³
ȻΰѾһе֪Լһв²ȫȷ俴˷һۣЦаҵ׸磬ԼǽͷĹҸɲͺЩ˵Ķɣñ㵱ǰɣ򲻹ˣҪº֣ȷ԰
ʲôº֣СӴңѵҲñΰ㵽װ˭㣡ŭŷΰӷΰĻѾ߲Ƶζ
˭Ҳ̹ļһʱΰδļػûϵȺ߳ͻȻڷ
ã㣬ôҲþèʱʧȥе׶Ϣ˲㱻״ԭΡ
รϼŵǧС㣿ٷԵĺãԵֵáǷֳСӳ֣ϵǧС㶼óȻʵ԰һٴιƣãԼ͸¶һ˿֮ɫ
ꡭһеĻδ˵꣬ñ̲סһЦ˵˾ͱװԼѧʶ࣬ǵǽ̣֪ҪѧϰҹĻ裬ҪȹزС㣿Ʋ̫񡣡
˵ʲôأõĻһһԱߵ÷Ʒκʱվ뷴ȴ
ϵǧСԣţ⻰Ȼ٣˵Сʣ޶ɷ⻰˵ĺܶԣ¶̲סСò㵹һֱҪݷ֪Сܷͨһһڽհݷáһƺ˿˵
ΰʱúϣ˲Ȼ֮УȻʲô˺ϾСô˵Ҳʫõܡ
¸ղ˵СȣԵһ鱻ӴӡΧǺףԵĽ뿪ʼԶȻĴǱײĽҲ˵ղһÿһѾ˷ǳµĵز
һлǸ֣Ƿǳ֡
ԲҰ⣬Ϊ±Ǻ顣˵˿Էκ棬ֱ˵úְĹ˸˸顣
÷ƷκȻǷŭҪλʫ׵ܵܵЦӭˣЩʲôΰһ۾֪÷Ʒκ뺫ͷԼ򵥵ļһԸɣǡǡʫ׵ܵˣԽҪСġ
ںԽָ£ΰ׼ȷ˼СϵѨλеУǰѻԵŪѹСΰĳɹĲ˵ѰѨλ׼ȷɸࡣ
һѣʹͷֲ˺ˮҧסӵݺݵĶһУȴɵ¶־֮ɫȷʵһоͽŵιȥֲ˺ǾǼٵġ
ԲãҲǼһĶ֣Ҳͱ㡣ҲģǸʵ֮Ȼٴγǰ˵ɨԱߵķΰͷҲصı뿪ѾȺȦӡ
С㣬Ϊʲô㻹żʮǰ˼أʲôͻĹͳԽսĸ߶ȡ飿ǼʮǰĽзڣڵĽзǹ˵ѡǵĴˡûǿǻĹٵĽ죿ûЩڻĽΪĹô˿ܴƶĽת𣿡һЦĿݣЩǲᶮġ
ĹƨΰƲƲ죬мαһɣ֮ｨΪʲôƨĹķ٣ΪĹͶḻұ˵ҪǵĲƷ֮Է׷Ϊǽڼӹ͹ңûǵĲƷǾͻȥʲôôƵĵҲƴ󣿴谡󡣡
˸һеĺںãΰһͨ໰ʵĹѪͷҲ̲ס
ΰ˵ʲôأλһͬѧǹˣѵ⽭һл𣿡ʱվüȻҼݣҵı磬Ҳѡ
ߣѣһûأΰһָ㻹֪֪Լҵĵ̣֪˻Ϊڵĵطأҷˣⲻǵ͵ĳʲô㣬ôģץס˵·Ϊϸˣޣһҷʲô
㡭㡭ŭҪȴͻȻ˵ĹƽкֳͬѧԭǿֵģһʱѪĸڶ𡣱Ͼ껹ռ˾ġȻָԡ
ܺãΰͬѧǲǴΪˣһ΢Ц˫гɱ
ǳΪѣǺ뻢ıƤʲôͬЪЪ㣬ôˣҺ˭ѲƫƫҪЩӹѣΰĵɨһмۣǻĹҫǴĹֻųƵϴǸʺĵֻһС֣ԣҲΪʲô˽Ϊ˵ԭ򣡡
һеڱɫһʰ˲ǵͨ졣û뵽ĹңҲûҲб֮ûеʱ
Ȼûл֮ȴַŭ֮ôֻһԷйǾöԷ죡
ֻһһеӾͺ׵ĶˣĳŶķΰͬͻɽһ˹ȥһ̣÷ƷκǶ¶һ˿ЦѾ϶һж֣ô֤ǺļһҪҽԺϼˡ
õɴ˫ֻۣоһоͺƾʧ㣬һĵ׵ĸо˲ȻȺпϷķ̲סеΰСģ
Ȼ˴۾ڴ˿̳֣һڿʧ֮ͻȻڷΰǰȴޱȰһּվǣͺͻɽʽ࣬ȴȫֹġ
һеУ͸¶Ѿûһ˿ķŭޱȵĿ־壡ǵģ־壬ΪʱһȻ֣Ϊǿ׳ԼĴȫʧȥϵ֫ͷ·ȫ԰û֪
ٶ죬ҶЩۻΰɢ۾ʱ¶Ц˿һеգ̾ʱһ仰ıĺܺʡǾǾӣã˵ôʲôأչֳӰ˹ԹվţʮӺѨԶ⿪ʱټɷðɡ
סС죬˫۲ͣ⡣ȻⶼǶŷΰʵ޷⣬ΰΪʲôô̵ʱ￴һвԹԵľֹһģѵǴ˵еĵѨ
ںܻɣͷΰʱǱǲװġΰ书ôãΪʲôôˣ㱻Ǹʲôľɲзϣ
ʵΰ֪õ뷨ͻп˵ĸоȻܸ߱ӵһδһֱԼеĶ๦ܴ洢ܵѨĹܰɣǴñľʱԷʮˣٿҲͬʱʮ˵ѨʱûѧȻûô͸ĹҲȻûôѸ׼ȷ
֮һб㶨йϵЩĻǰһæ׷ѻȸɵۡȻǵȻ֪һе书ΣһƷĵˣѵǼȭȣ
ʫ׵ܵܣ÷ƷκȻܲˬǲǱһ֪֣ȥҲǰǿɲͷԷȡ
ԣΰľߵȦ׼ȷ뿪ȴͻȻתŽֱһем˵ˣһУȤԺñǵңҪȻһ㳢ʲôŽģãܣ
ΰгɱͷ亹ԽðԽ࣬Ȼ嶼Щô֪ԼǸͨĵܾܵȻͻȻôһʼǼʣʸΪʲôôãôڣĿ־壬ĺ¡
ΰúͷת뿪뿪ȺıӰзŵỨ֪Щʲô


ڶ  һһʮ С
ʵͦ׵ģΰôǶǸһгϹϵˣıܣ׸磬񶼺ѣ˵ʲôɨԱޱķΰЩ̲סѿڶ
˴ʱѾ뿪Ƿ֮أλѧУڲСϡ
ǷͺһǸ÷Ʒκΰڵ˵üһʲôıƣǲ֪ʲô档
Ǻ죿ǸռʲôЩĵΰղǸһеˣ±˵ƻ꣬˺̣
У˵˵ʲôҸڣΰʲôµġ˵⻰ţϾкܶҪ棬Ҳ̫׷
ãղΪʲôҪ̼УȥҷУΪʲôҪѻյϣΰںãЩ±Աġ
ûʲôʵҾ÷ԵлṦǰ֪ұΪʲôûܽѵһ٣֪ƾջָһУҹô˷ΰʹʲô򰡣ôкôҲǰǾأЩ겻϶ȴǱ˵һ֮С
һʹʲôҲ֪һλĸ֡ΰ̾˿ְ˸ǵĵˡ
УٰͷϰҸ㣬ΪҲ֪ʵ㱾ֵĶ԰ɣ㲻һгΪˣһ˵ЩŭĻ
û㵹ǿĺ׼һҪ˵ãıǰΪΪ£ȫеߺӣ㲻˵̣ܲÿ˶𣬶ֻǧСΨһӵеģŪ˵ĸ飬øǵǹʹⱾǶ˵һֲءΰߣĺܷӱ˵ĸ
ΰɫҲЩÿСֲǹģҲֻ֪ǡ
ֻѵѵƨ淶԰ɣûУ˼ΪʲôҪ㣿Ϊϲ㣬أϲУΪʲôҪϲĸŪأÿ˶ÿȨ㲻ϲͲӦȥƿغҪΪ¡
㡭ҲѪôúúãҴˣҲ˱˸Ҵ˻𣿡öһƨڴʯϣίĲҲ˵ģⲻΪܺô
ΰϧ̾ʲôŵԣʲôƽȶԴЩʵ塣ͬһȼ˵뷨ȫͲȷںϡ˵˵ȥúкĽ׼Ҫ»ѡ
Ȼ޷ͨǾͲҪͨúԼҲûʲôܴĹϵϾֻϵŮɾͽһѹϵˡΰɲΪʲôöԸܲǵ϶Գûµȥǡ
ûԳɣΰεֻǿڸղ˵ʳպ¡ûϵвſѧһ£һһˡԺѧУ컹ҪСС
ֻڻûףһеڴʲô⣬ôͷǻѣҪ˵ͷǻǿЩϾΪĸףҲĸ׷ε뽭кôҲί쵼߹٣Ϸκ޼ͥͽ᷶뺫÷Ʒκһǿɾֵ˼ˡ
÷Ʒκĸ׶ǴˣڽжԼĹ˾ѵ÷ƷκĸףĶҽҩ˾ռżչҽҩţϼҹ˾һԿѹեһȫսԽԽֿԵķΰľѣʫȻһЩҩǱϾֻҩӰװۣܴ̣ҩĿɲǼ򵥵С
һжϼ۵ĺ·ôܿʫĹ˾һֵΣ֮Сһкյ壬һеĸ׺ܾܿ£÷ƷκǣǵĸγһˣϷϼţ
뵽ΰЩסĪЩҡܿͻָ֪ռһʱ᲻ô֣ϾʫĹ˾ڷչͷѸͣ˲ŻһУųߣ㡣
ʱʫĹ˾С㷢չɴķչʱڣռŲôɵѡڶ֡ȻСʱץɣôֻеߴץŻ塣
ΰͷ飬뷽ۣѡƲ˻ᣬǣϾǷΰŮѣκǸ߶ȵĵݣƤٺҲܴŶ粻ô
ߺ󣬷ûˣŷſӻӺ汧סű̺ķΰĽļϣΰҲڵһ٣ĺܶ顣ú˵ЩҸҲ˵ЩһҪлл㣬ûİҸҲܳ׵ƽվȽŸֻϣ̫ˣˣҪ߲УҲϣžĶǵӣֻϣһҸĶУȻѧȻ飬һӣ𣿡
Ŵӷϴĵ㣬ΰЩԳĽЩʲôĶǵҵıȫ׵Ժת㽫ӵ˻СܸпǵģΪ˵⻰ģǣȴڲ֪ܷŵ˵ŵԡ
û죬ͽʫȫԲùκ飬ֵĺͷ⽭һҸһ𣬶УĹ켣ȥ
ֻϧûʵһϵĸξͻصĶࡣڵѾǼǰǸֻƽСӣ϶˺ܶǰûеְҲ˺ܶûеѹ
˵ѹ


ڶ  һһʮ ͬͬѧ
ͷǵĿһŮѵĸοоʮֵĲֻϧʱǶݵģû˾ͱֿǰԵİ༶׼
㣬ΰ׼ʱ̤ŵ߽ʱԭֵĽҼ˲ѻȸ
籾һʮʮ٣ԽԽңԽԽ棬ԽԽ񡣷ΰڻʼҲһǵĳͻں̵ܶʱʹѧУ˶֪λѨظ֡
ԣ߽к̸ܸܵӣгݵģвмģҲбĵģЩģȫһ̱ΰֱӡ
ѻȸĽΰֻһɨüͷٴΪܲˣȴЩηĶԼ
һУû뵽ôּˣΰ˿ûмɻʲôЦֱߵһеԣȥ
ǣûϵǻͬͬѧһȻŲİӹԣɫЩѿĺ
ΰ֪÷Ʒκ뷶λʫ׵ܵܶǸ߶ѧȻܻһУŶʵôӵĸоΣʮӰͬһƺиоɣ
ͬѧһһ˸ܶิӵɫȻ֪ΪʲôҴôĳɼһʵ˵ʵˡĵϣѣǵˡ
㲻ǷҪͽԼ˼ΰƲƲЦҸղڲѾ˵ĺҲϲѡ
ǾƼˮ꣬಻ԤԷУһҧҧŵ̬ȷʵͳ巶ΰһеѨĹ򣬾ӵ˷̬ʵ
ֻҪˮˮҲû¡ΰ⻰һɫתЩԱڣҲΰһĵĻ˰ɣ
ʵΰҲֻѣϾһҲǰ취Щ飬ֻڰŻµķ֡챻һиʲôԷע⣬Եòʧ
ãϲˬĻһ˵۲ԶŵУŵǸһѣҿԲ׷ѵ£ҵһ⡣
ΰû˵Ĭⱻ˵ļһôǣϾʫйϵѲС
Ȼ˵꣬ΰûм̸ȥת뿪һƨеԱߡֱΰһеĻ˵ڻָ˵Ȼ༶Ȼ֡
ָл㣬Ҵ磬뱨ҲԾûпΰһֻۣǱ߿߶ſ˵ڡ
ΰЦҡͷûָлңҲΪǸ鷳ס㲻ܳϲϣңһġ㲻Žᣬô༶ԶֻΪ۸Ķ󡣡
Ķ˵ЦһУ޵ʲô취أһеĶ֣һڲѾչ֡Ȼ򲻹ǾֻߡǿΪ磬ûֻܱ۸
ΰ˵һûвѡϣôһҪŪֱ練ơûбҲûκκ̨ѧУķöĸģȻʵѧУ
ûзԣΰ΢Ц죬ҽзΰͬͬѧԺǾһսսˡ
۷ΰͷһգ漴ֿĸ߰ĲȴûʲôµļһΰһҲĶо⡣
ܿ죬İڽҵ˽Ȼͬѧ۾ĲλʦĳªҲʦķģǡǡ෴߽İʦᣬƯű׼ŮʦװĶȹ˫ȣԸС
Һãǵİʦգҵθһ꼶ӢʦʦеĽ̰ƯЩ糺֮ɫΪЩš
òϣպƯǿŮķΰɢһĸԵԡʫͷǵֲͬһʥģһ޷˲µŮ֮ʫҲϱҪʤһ˵޷µʣҪһȵġ
ΰ֣ΪʲôѧУҪƯȴûʲôŮʦΣصУ׷ºͲݵĿ¾ǹЩүǣƫƫôһƯŮⲻ뻢Ѩ
ܿĲ²͵õ֤ڽյýҰһᣬܿЩүɢԸͱ¶ɣЦΰн뼯еĴ
յ˲ͨ죬Ȼûй׼ֺԼЩƤЦͬѧŵսȭ̰ڽ̨ãңҰһ¡
ΰЦҡҡͷյںЩͬѧĳǰֱӽУĻһáЩӵȻҪ۸۸ƯŮʦƺҪ
ҰʦлҪ˵ڷΰҪҪͷһｭʦʱûϵڽͻȻһĻ׼һ֪һе
һʲôҲǰЩӵܲ˽⣬ǰ˽Ⲣڻ˽⡣ӻʼҲǴδžͬѧ༶˾ԲܵһλɲһУλһжһлܵķΰ
ԣһеҶʱ


ڶ  һһʮ δޣ
ճһ¶һ˿мЦݣΪղŵĽŭ˿̿ȥӵĹˣ
һдվ𣬴۽գ΢Цʦ˵
յͷλͬѧҶ֪Ǹһʮ࣬Ҳǽһиһеһ࣬ҲİࡣΪλͬѧǻǮйϵŪѧУģ԰ǰĴͳʮĴºžǹࡣ
˵̨ʮְƺз˲٣˵ļҲ֪ͬѧǶԹôģҾÿ˶ϽģΪпûпã߼ǮȨǴԱɡϣڽһѧϰǴһŬϳ༶ȡùҲܳΪͨ༶˴ɫ۾İ༶⣬ҲΪʲôҪѡεԭ򡣡
ʦЩͨɸѧϰӰһѧ׷ϣЦɣʱ򣬰˺ܿʡ
ջһۣЦᣬֻҪŬûʲôܳɹ¡ҲǲϲѧϰûйϵҲǿ󡣱ϾǶǸӵܣĸ۰ǡֻ˵ֻҪһλͬѧŬҾͻһŬ
ΰ˵ͷڣʦ˺ܲʵһѧУѾоѧӹѧ顣ȷѧУѧϰõܻᱻ𣬸οϻЩǮȨļһǡ
гڸͷСѧУЩӵѧϰǮȻͨѧǸӿ𣬸ӵĳӡʵͨѧУ൱ࡣ
ΰΣΪʼƺûаѵԼ˱ӵˡ
ʦ˵ĺܶԣǲΪѧϰͲϽʦϣԺܶңŬѧϰһʱվ΢ЦнʦĴ죬ǰɼһ
ٴθмĳһ¶΢ЦΰЩüһʲôɫÿѾ³˰˷֮֡Իͷ»Ϊ˽յɫɣ
ɫҵ֪飬ҶԵ̬ȼֱֱ̬ĵز˵ʦһ裬ҲпܻᷢЩɶɶϵ
ΰ뵽Ͳһ񺮣ȥò˵һеİæ˺ܴãڽͬѧǾҲҳ
տһۣ΢ЦһУ˰ɣǺǣ꼶鳤رң˵ǰ໹λˣ濴㻹֯༶ģͬѧƺĻŶ
ͬͬѧʦûйϵһ΢ЦֱľŽƯ
ȻͬѧôԵôȵǰİ೤ɣûʲôɨһۣȻѾ֪ûͬѧҷһСֻҪһ༶ڰϵĵλҲӦ
ҷԡڽոҪʱ򣬴ӽұȴͻȻһĲгһŤͷȥַǷΰʱɫЩѿջû˵
ŶλͬѧΪʲôҪأʲôոе⣬˫۾¶ž֮⡣
Ϊҹˡΰվ𣬵ңΪܴࡣͷԭ򣬽ֻΪʦ㳤Ưѡ
ΰĻһڣȫʱôЦ
յһһ׵Ĳ֪ô˵ûϵǰλͬѧȻֱӡһͻȻҲһЦʼΰϲ೤Ǿɡ
ûȤΰ˵ɨԱߵһۣԸ⵱Ǹɱһ⡣
оͷ·֪ΰʲôһʱΰ۵ҪңûȤ
ʦҲԡڷΰЩϧ֮ʱӽҵһţվλɫ°ɫ㣬ʮŮͬѧ
ôΰһŮͬѧòʱȵĳšʲôˣģǽа˵ҵʱôô죬ԭλУ
ǵģڷΰ˿еλƯȴŮͬѧƽء
ǸȰͷŮǸʲôС̫ãôҲ⽭һж飿ǡúһ࣡
ΰЩɵۣղֻǳɨۣԲûŵİû뵽Ȼ鷳˵С̫Ů
Ҳԣãʲô֣ʲôأһǰŮͬѧǽϵЩС̫ãɫЩѿǰǰʦǿ
Ĵ˾䣬ʱĿǡͬΰ˸ţͻȻ¶˿Ƥ΢Цҵķɺͷΰͬѧһ
ΰĻæλûҪ鷳ŮˣΰҲǺκιƫƫ²⣬ôĪĺͬͬѧ
ǰҵġһ֣ʱɫЩ֮ɫܿ¶˿Цݵû뵽ȻͰҵ˳Ϊͬѧá
ûиһ˿ӣֱĴںֳɫѿİνյʦͷΰͬ
ŶΪʲôأ죬ʳ
Ϊүү˵ˣԺҪ޵ˣֱĶŷΰ촽΢ŷ
ҶʱһƬȻ


ڶ  һһʮ 
ΰԴֻ˵һ㴦ڿհ״̬ʲôҪ޵ʲôЦһδޣ͵һҡԴҡͷʦ˵ҼҪͬ
ΪʲôͬߣҵδϹΪʲôһ𣡡ʱŭĳŷΰʲô˼
һʲô˼أΰһͷ˵ʲô˭δϹ
㰡үү˵ġҲܣһҪͬ
ҾͲүүֲүүүүʲôϵƾʲôҪģΰЩĪŮôʧһǰʱͱôˣƽصʱ򻹶ԼɱģôָԼȢƾʲô
ΰʵһ㣬ַܿҲܣȥʹүүүү˵Ժֻܼ޸㡣
ҵ졭ΰһƨصϣԴҪˡ˵ⰲޣǵҲܲ˰ƾС̫ãƯԸΰҲܲˣοʫѾˣôðʲô߰İ
ȫͬѧĶԻȫɵۡڿ̸ۼޣʷҲû°ɣǰ޹˺߰
ƲƲС죬ĵ˷ΰһۣΰС䲻㰡ѵ㻹ҲƯ𣿺ߣҪүү˵⻰ΪԸСӹӰӽԸҲҪҵδ򣬲ԸҲҪ
ΰߵҪǼأ
ңǾͱҰ㲻бۣжදˡʵƾ˵κﶼƯĻ۵ģҲǷΰֶŮ˰ɣ
ԲѾϲˣŶѾ̫ΰ˵ðġ
ʲôѾϲŮˣûϵүү˵ˣϲˣԼŰ졣۾գգŨŨĺɫӰԵЩұ֤ңõŮ˶뿪ġ
㵽ʲôûʱַŮ˾壡ΰ˫ðסҧҶҵŮԣ
ˣ̲סһӵϿΣǿ˵Щʲô
ʦ룬ΰͰĿˮսһ䡣ϵͬѧ˽׷׶ۣﶼǲ˼顣ΣҲǿѧһըԵ˰ɣ
նԼĵĹƻ̶ʮӵʱ泹ױΪʲôôʦԸ鷳ĹࡣӹļԶԶ򵥡
һеĿⶢбķΰ˼ۣƺ˼ʲôȻز¶ͬѧѾľ
ε°༶涨ͿѧһЩճ̰ź󣬽ֻѡλ̫ȴпɼѧ˰೤˼λɲԱһѧϰɼ˸ѧϰίԱΰӲǱ֧ǵͷΡڰ˰ϵ֯ίԱ
ŲĵȻΰ밲ڿϹ֣ǽѾףҪİ༶һУΰλԾǹؼֻҪ˹ܺãôͲʲôӡ
ʵΰͦεģֻǰȶ͵Ķ꣬ŷ̸̸ֻϧſѧһ죬㽾ͶʱΪһкͻȻðİ˲顣
㿪ʼİֻһСʱʦΧʱѾʿȫ첻ٰγΪ˹һѵõ羰ߡ
¿κ󣬷ΰΣĽңȴֱλԱõĺNĴħŮΰû˿İ취
ñЦȲ˵򲻴Ĺƾı˼ҵĶ
ֶΣģһ׼ںڵС̫ãԼıƣǲ
ΰᵽʲôĸоǰõĵƤѾ׵̹ȻЩٲԼж˼ɣ̫ǰλûնԷ᲻ĺ
㵽ʲôʲôͶ˵ɡ֮ҪҺһǲܵġүүô£ŶھͿʼ̸ۼˣ˵иûһ𲻵ʹ࣬ʵʹ಻ǣԣҽ㻹侲侲뵽ûת˵һԺİкأ϶Ҫڽѡ񡣡ΰĵһϸĽ˵ǽһϸ
գĴ۾°ڷΰԱߵλϣͦɰɢŨ÷ΰϢĸо
Ͳö˷ѿˮүүĹһԼı䣬ҪôѶǲеġ˵Ҿ˺˼ƽأ㻹һССľϲ
ΰһ״ܵı飬εүүģȥ˵ıв
ΰôһѵҲƯ𣿡Щͦͦز˵ڷΰʶŮɫֻʫʤزʵûһ˱Ҫӿ
ȿȡΰɿ˼Լ˫ǿÿĵطɬ㲻ƯʵѾİĶ㣬ⲻǿô
УҲŲΪϻбҸƯŮءƺͦţһڷΰϣĵĳɨۣЩһ֪ǾԼŮͻ겻һȺɫǣװడ
Ұ㰡С㣬㲻ҪôҸов˶˵ҾͲΰԼжി࣬һ뵽ʫĻ˵ȥˡ洿࣬Ͳ˷ֺŮ˲岻˰ɣ
ͲʲôϣԼ˵ԼˣΰھˡʱͦɰġһЦ˫ֲô˵¾£Ҳȡֵˣһʱ䣬ȥѺйϵŮȫɾȻʵĺҴһ𡣡
ιˣǶҪҪΰ̲סŭߣӾӣ


ڶ  һһʮ Сʦ
ûаҳ˸ԲŸһʱ䴦ƺġ˵սΰĶݵһΣǰһʱ䶼㣬Գ
ΰӳ͵һˣһӱŭҸ㣬ǲģΪ㳤Ưж˲ӾǲһףΪƯʵֻǸŰС̫ãһֱߵС죡Ҹоãƾ㣬һ궼ܻϲ㣡
ʱĲҰף漴ɱ˲ӶվĿסͬŭķΰϣһһ֪˵ʲôҵͿ޶ȵġ
ŻңӻͲŮšбʲô¶ҪʲôıƺҵŮˣΰˣȻûʲô£Ҳܱ˵ˣɣֳӲˣԽ˶ǿƣԽҪ
㡭ŭ⣬ЦŵͷããһҪԣûϵеǰ취Ը㣡
㡣үźˣΰ͵վŤͷߡ
ҧ۴ɢޱȹֹСͲŻһСӣߣҪүү˭ϣֲ˧ļһ
ΰȻûĻΪѾ߳˽ҡǵճſڣȴվͨ·ͬѧվſڣֵˣ
Ϊ׵ƽͷпΰӽæǰ΢ЦãǷΰͬѧɣ
ң˭ΰûϵǾȻҵģЩֵĴƽͷۣҲʶ㰡
ǺǣȷʶҡţģǷ糤ǰμŵġƽͷһЦݣʮֺͰΰͬѧ糤˵ˣֺܺã裬ܰţŵʵһߡ
ΰһԭԱģûʲôȤڿν鷳ϣһУʫĹϵһ鷳ңʱμʲôƨŻҡͷ˼ҸѧУʱţԺ˵ɡ
ΰͬѧ⡭糤һҪ磬⣬ûȥƽͷмΰɼ糤˽Ҳ㣬ָȥء
糤˽ңɣҲѧУһʱ䣬˽ˣΰЦЦ⻰Ҳ̫˰ɣǵ糤ɻ񰡣涼û˵˽⣿˭
ޣ糤ǴУƽͷһĽɫ
ΰֺ󣬶ʱһж׹¶Цôң
㲻֪ѧŶѧУſأÿѧűҪյʮϣ˵زŶֻܽɢÿ꿪ѧʱŴսʱǵ糤ڵȻڴſ籴ƽͷЦ˵ˣֻҪͬ⣬ʹȥſȥ
ǻʲô߱ΰεʼȷ̫ȤСţλСʦȻҪġ
ܿ죬ΰƽͷһ߳һѧ¥Ŵˮصת̲Ŵѧſȥ
·ͨ죬ΰ˽⵽ƽͷбŵĸ糤ڣºʯͷĶǸ߶͸ԱԣºŴͷǸ۾ĽģºźӡΰЩúЦⲻţȡºŰ
ǰţΰܿ㷢ְԼԶСĺˡΰҲν˲ҲˣֻҪʲô¾
Ƿѧʱ䣬ѧУĴܼ˺ܶѧŻЩģɽ˺ĳͦ׳۵ġ
ŸߵŲԶΰԶԶŵĹļ񡣺ܶŵԱߺţͺСһ
ò˵һоĹضĺܺãģʮ˵ŲܼܵõѧУصֻ֧֡оŻзչ;ҵϷһġ
ƽͷһߵ˵صǰӴļױмλͬѧĳܷŴȴûжѯʣΰЩɻʵôź𣿡
ЩЦĵͷǰЩֵȭ˺ܶѧûô򵥵ѧϰ˧ĶɲܺȡοֵȭнϴǽеλӣԸųȥȥҵѧֻʣʮˣҲ˵вʮλԱĻžͿȥ
ôϾţΰЩ⣬ΪźܲȱءҲȻҵݶвӣԴ޵ѧУ
ڴŷΰһߵǰЩԱǶʱΧ˹˶üЩơ
ôһλԱûе𣿡ڿǸûıüͷ΢ĳһλԱƽأȥˣв˿˼ȥ겻Ҳɹ𣿡
ԱڣòŻصʯͷ磬ˡղȭͿֵŲ֪˸ŮӣֱƺƴİͬѧƽƯҲֻһټͬѧûʲôԺܶܵȭֵǱȥƽȥ糤
˵ƽȥҲ磿ãϴλӣѧУûŸصô˵ô嶯ҵøϽȥ˵Ŀ⳯ΰһɨΰͬѧһȥӣͷ°ŷ
õģʯͷ硣ͷݺĵͷбԾ𴫵ƺҲԸȥǻˮ
ΰüͷЩԱıͿԿʲôӿӶǺǵĶ󰡣
˭СʦأǵɽҲȥҪȻƽؿôʦ붼ûӦڱ㳯Ⱥܼĵطȥ


ڶ  һٶʮ 
ȭֵžʵԶѧУŶƬĴۼĶţţӵнȭȵȺܶšΰڼȺ󵽴ıȭֵͽһ㡣
ϱ㣬ȻģҪŵССҪ࣬󣬾ǰζ飬Ȼ﹤Ա֮
һȺзΰ㿴βһ˶վڼλŻ˧ʲôƯͨͨŭٴеļʮλԱ⣬һŴ¶£˶̵̿¶ȵŮӡ˵ЩŮɫȷʵϾĻױѷɫܶࡣ
ΰЩúЦԭĲǱӰŮЧӦͬѧǾǶȺŮӿ۾ֱ𣬿ˮһء
ѵЩŮ˲μˣҲ̫˵ɣΰЦЦʵҲŮֻһԭ򣬿ôͬѧĻиԭ򣬾Ϊűʵ
ȭȫ򣬽ǧоѧϰȭֵҲǺŵ˶ΪʲôΪЩ򲻷ֹ磬˶ѧϰȲ˵Σܴﵽڻƽ񻯾Ǹ˲ĳɹ
򵥣ѧ˧ȭֵϲ󷨱ǿĹĹʲôأ
ϵӴ󣬷֧ڶ࣬Ż֮أѧᣬЩҲ˧ǸĶעصʵáҲ˵ֵȭЩݱȥĹ򵽵ĸȺϣȷ˲ֹһ
˿̷ΰģںЩ˵еĽеλ۵ԭ
ǻǻ𣿾ȻӻҶΪǸҵĿǰλ˧кС۵˾͹࣬ʲôŮŷֵ˻
С㣬û˵ָ㡣ɫȭźڴӢ΢Цֲǲ֪ϲ㲻һ£㵽ڻ˼ҺɫĵȻඡ
īʲô˼ɫò㣬ЩС㻹ǲˣȻôɵļƲߣֻҶУ
ǵⲻҵⰡֶ磬⡭Ǻ⻰æֽͣ񽣶˵ϡȻǽŵ糤ˡ
˵磬ôʲôŮ˰ҪѹȵģҪȤԱһλ߰ޱȵİüë˫ֺǰһͷװĴͷ˲Ů˶ǼģԽãߣԽŰ裬Ҫ˵ɴϴ׽ʲô¶ûˣ
ڣ㡭ҧ۴ŭߵɣ޳ܣ
ī⻰ʱЦźͷĴָģͱȺСӳϢиԣ֧㡣
˺ԱλֵܣҲӽԾԤıġ˺Էֹǳȷī𳪵Ǻ򳪵ǰǲ첻׳Ĭǽ
ǿϲŮˣԲŸָ·ܼܲȥͿԼѡ񡣡ī˵ЩʵҲ֪ǲҸŮҲԼʮλԱֻǰѩϼӵ˪ѡ
ãܺãĺץסߡһõҵʵ̫ˡɫ࣬ȭգûйסȷԼ齨Žɢ˭뿴Ľ֡
ᣬĺҡĻɫЩѿҪЩʲôȴīһۣʱͷ
ƽ㣬ҪӦЩ쵰ҡڣʹ֮ʱȺͻȻһ˿ɲǷΰȴվڷΰԵڡ
Ťͷһں۾ʱһΪʱѾվķΰˣ
ǺǣǣûڣԾ͡ΰƲƲ죬˵ʵ治ֳͻУôҲСʦ㣬ʦʦǻ
ƽ㣬ԲΪŶԼû˻ٽҪǸ˺һڵģ˵ݺݵۺˡ
ϣĶֶЩµСû¾ҷͣΪʲô˵īӢ϶ʱܲڣûԴô
ΪʲôӾͿ޷죬ѧУͬѧǶģǸıƵģڲڣ˭Ҳƽһë
ͳĻӦñѵڵĻһڣһԸ߰ڴһһӣٶıҪ˦ڵϣһݺݵİƣ
žڵͻȻһ˿ȣΪ˿İƲûдϣǱ׼ȷĽסֵκڴȻɾͽס˹ôܣ
ʵǰɵڲšһ£λ竹ͬʱĿ׼˷ΰ
ǸʲôҹܲţǶִҵĸ糤ҿҪǹܲɡΰֱ㽫ڵָ˦ޱȵǮҲû˵Ȩ
īüͷȻѾ˸ղһзΰֳǿٶȺǿķӦжܽס赭дһеģɶǸ֡


ڶ  һٶʮһ ľ
ŵģƺЩȤɱ߰ʲô֣
ΰһֱۣӵŤͷīʵƲĺã෴һҪллѡ֪ԱôԱˡİɣûǵֺ֧Ͱұ֤ŻᳬʮλԱġ
ޣīЩЦûĻ˵а취ţͷģûôġ
ⲻǿʵΰīۣ˳ͦ˧ΪɶӾôأ
˵˭īһͷŭָŷΰ㾹Ȼ˵ұãܺãôһ뿴ô˵һתб£ǾʹΣ
īĻһڶʱһһʲôֱӸɷˣҪʲôģιСӣб½ҵսҲſ½үү̣
ΰɨڣ㲻˵û˰㵱ưͣһȥ
㡭˵ʲô⻰ʱĻðɣҴӳڣû˸Ҷ˵㾹Ȼҹҹ
īڼЩ̾ĵܵĸ߰Ƣ֪ǿˣ۾಻ðɳӣ˭߰ô³һҡİ˺ǳ׽ӡ
ΰڽĻ˿Ťͷī𿪿ڵ˵ɣôķעʲô
ī˫һһסҪǰȥڣȤģ
ΰ赭дĻ˾䡣
ãķܼ򵥣ֻҪŽеʮԱ䡣֮Ӯ
Ӯΰֻ֪ע
ˣܼ򵥣ҲûҪֻϣͬѧܽĸ飬˿ʼī˵ʮͺľõһ㣬ˣҲܼ򵥣ӽ쿪ʼֱбҵپô
ΰǶİ˸Ȧءһͽ֣̲סһԵҧ۴ȴû˵
ΰ΢ЦСʦ㣬أ
Сʦ㣿īƺʱȵʦܣôҲƽݵˣ
ô𣿡ΰȻī֪ݶ⣬ϾӲǰ׽еģǵһŮӵıҪ̫ɡ
īһЦ˼˼ûϵѧھȻֶԸţѧڿ϶кܶȤԡ
Ϊ˭˭ǸȤһȺӵܣŸ׼ʵٻĶѡķīһ䣬üŷΰʦܣ㲻֪ЩŵӰҲǵŵһλԱûеľֵķգʵЩ
Сʦ㣬𣿡ΰ΢Цƺгң֧ҡ
ûϵΰȻ˵ţãȻĿǰŷֿûСʦܣͻȻƺԼûչֵһ档֪ģȻʹĵ˵ͷ
ãȻûǵⳡľʽʼīƺǻᷴƵģԼЧ
ڶݺݵĶվԼǰԶķΰ佾ļЦСӣ͵ɣ֪Ҷ˻⻹ʲôº𣿲㣬ӣκ飬Ӳƣ
ӣΪʲôƫƫǸˣȴӲҪӸأǸͨ˶ѣûҪԼ󡣡ΰȷʵЩӣ˵㣬ǿǰɣƾǱ뿪Ĵԣ㲻Դ޵ŻȻôš
īЦЦûлش𣬵͸¶ޱȵš
ΰںīɨһ仰û˵ĺЦҡͷ˵׷Ůɲ׷㷽ôˡ
˵дʲôΰȴֱתסﳤȥûиκαĻᡣ
ŷΰʧȺУЩˬ磬һҪСӣú
İĵܣһġīڵļ򣬳һɫĺЦҶебҪŮǰװһС𣿡
һۣЦŮ˲ϲҿԲˬˡ
úãʵͷӦøǡǿ˵ˣ󣬸øҵĺôɱ𷵻ءīȫ˸˵ĺεЦҡҡͷ
磬㻹֪˵㻰ҵԡ˵ʦܣҪ취ҪȻǲϵġ
Ҳˣī˺һۣʦܣЩš
ŶЩǲ֪ʲô
λռܵĶ֪ɣī˵ļǿֵ֣ȴڲһоͱСӸƷˡ
ʲôһУҡͷŵܣԲܣҲᡭ
õʧĵѨַīϺĻֱ˵𺳵ĻˣֻҪ鷳ҪֲС
λ°ҵ竹ǣһžĳ˼֮С
ΰڽеʮλԱ𣿱ˣī˵ԱԱǲġЩŻ΢Цͳֻͣڴ绰ķΰ̲ס룬һСʱʱ䣬ʱͲкܴ֣ȷʮλԱ
ΰֻ΢Цų۵ͷӦûġ
ʲôӦãҿ磬ûˣƽɾҪΪǸҹӵŮѣ㡭ûҺ˼ҴʲôİΰĻʱͲһ
ĲвȷԣĸʣΰŪԼƻֻشȻӮľֲ̫ףעƽġ
ûѾ챻ǸķˡʱĲ廰Ǵڽд򹤵ģΪǺͷβԲŲòӻƽءܲôˡ
ʵҾú˳ӢǮƣٶŮ˲𣿡ΰЦųڲ֪ԭԼ֮ԻϲʶСʦ㣬ȻǺײµĽҪźҲͼûôĵȰҲʧۣ֮תȥѧʲôȭȥ˰ɣ
˰ʱôĺͳ⡣
ӢҾЩӸŮ˵ĸţӢҲҡ˫ֽ棬СǮܺһУûɷ챳ԼȥŮ˵̫̫ɼ޸ԼҸˣѿ㡣
ţ˼ͦߣھͿʼ׼ҪˣΰһĻش
ꡭ̲סЦʱˢһߺ죬ȭʱŷΰкȥ
ΰ⣬ʱһת˹ȥȴûϵȭͷȴΪԶǡײһλˡ
ӦٶȲôãֻΪȭͷûֻͷΰֵģû뵽ΰǶٶ죬ûļӦ˱ʧȥĵĵȥһԵıͷΰײһ
ΰվȵȻҲˤֻ࣬һѽ䱧סת˸Ȧŵ˻
ںܷԱųOͣǻǵһοǵ糤Ͷ˵Ļȫû뵽ӵһ˲еκһǸոռŲŲСʱķΰ
ʲô˱ˣڿ̫идˡһֱϧڶԷĹʵ̫»û¸ұ׾ͻᱻͷԵڶû˵ڡĻ뵽ŵķΰѧô̵ʱھŵ£
뷶ΰӵһ𣬿ԡë˫۾ãȻԼΰ΢΢һЦŴϴ㣬ŻԼĻɿ
Ӧ֮ʱƨһһкӵһķľҵͣ
΢ЩͷΰɿɶСʦ㣬ҵʲô취ڽеʮԱ𣿡
һΰ˵Ա߻͵ЦԱǶʱȤ׷״յ˷ΰǰ
ʵܼ򵥣Ա֮ʩΰ̯˫ֵΪʲôôͬѧҹӸȥΪǳ˧ðɣҳǱȽ˧ͷŮñ˧ҪĶ࣬õĵȻǵŮӡ
Ȼ˭֪ŮǺãֻƽһλŮɱϱȲǵӰЩķʵѵҲ齨ӣ뷨ǲϧŮҪҰŮֲǿұضǡ
ΰЦʯͷѧǡҵЩ취
ιΰԭѹ˰춼ûҵءڷΰջ˵Щʲôʱ򣬴͵ĳһλʮƯȴһ̫ôɷŭŮŮȻǱˣһ·ȴ·İ
ΰĲ˵С㣬ҺûκιϵҲҹʲô£УƾʲôҪңҸû㣬Լûҵѡ
㡭ָ˵ֻ㬵Ľһ˦ԵһۣĴλŮѣţ۹⻹ֻϧһҪһЩ
ʲôԲλͬѧˣҺͷΰֻǡЩĪŮô׵ľͷϿñӰʲôʱֳɷΰŮˣ
㲻ýͣҲҸ㣬ΰҵģҪԶ㣡ڣ˫ֲʮı뺷Ůζ
ιʲôŮѣΰֱǱŮ˸״ܣô»ҪŮ
ǣܰɣĲѵ㻹ֹۣ˼䣬ֳһߵۣͻȻֵȻǷΰŮˣôʲôҸղſǿ˱һƭңûţ
ΰЩ֪νͲźãôƫƫŮ˿ԼʶΨһһʱ̣
ΰΰˡڷΰβܰǰ鷳ŮʱԶȺдһϤŮ͵һղŴ绰ôЩŮųųų棬ûϵͻȻ֣ºˣð֪ŮѵĻ
ǽ붼֪ô¡
ڽлıǷôߵǰɫŷķΰЦ쿴Ҵ˭ˡ
ΰ̧ͷһʱЩĿɿڴڷվλͤͤŮЩŮʶվƲãվмЩߵĸֵŽżǴգվҲ࣬һֺĿⶢģǺþòĻܰ
ǡôܵһˣΰȷʵ֪ôܰͷߵһ
ΰ㻹֪ɣǺǣúһһŶ˵סܰİֱЦǵҺܰͬһ㣬ղǡ·Ծһˡ
㡭ǡʱվһԵİɴ۾ָָԵָָվԶλŮֵΰ⣬ô£
ȷڵİˣԭΪѾȽƯʱǰλŮǣںѾͿⷶΰŮѣм
ΰԽһתæ͵ŶЩŮǶģԸҲԼ롣
ԭ׹ĵͷڿ˼λŮһۺһΣдĵ׶ʱȻȲЩŮеûзΰŮѣҪĶŲС뵽ʱ¶͵΢Цղŵ׺ȻͬȻˣϲ䣬ɴҲɣ
ʲôΰһæҡͷҪħŮǻףɲʱԶſŶʱը书ôãѾҪʲôˣ㲻ñֻҪæñС
ƲƲ죬˫Ķסΰɱΰһ㣬ֱķΰëȻĸо
ȻͬѧԸⱨȻӭɵӣ벻˸ԱһŮĺӦͬѧ
ΰ˭Űɷ˵ıȥ󣬷ߵΰСʵðģλ糤ҲͦƯʲôϵ
ΰһ亹ⰲ߻û㶨ȻֳСˣɵŮ˰˼糤Ҳ˵ȥ˼ʦĸףҲѧУ顣ǸƤµаͬͬѧպ·һæ
รͷ΢ЦʵʱҲҪˡ
ΰɵۣЦôŮӡôҲҪִɱɱأҪǻŵİɣ
Ҫֲͬһֻ࣬ܿŻʱ棬һҪţΰòһŷΰֱۻΰεģε÷ΰԴһѣãȻĶʱ˵ͷ
ҮҾ֪ͬģǺǣҴһȥЦԺеķΰŮȥ
ʱ򣬷ΰſЦõİ̾˿ڣЩΪʲôҪĳܺīʲôƨˣ⣬ȫǵòʧ
ܿ죬λŮϰһñ񣬵һ¾нλŮУŮټͬУ糤ԭӦóʵһӾࡣ
ֻ˷ΰ֮⣬ԱɿĵļֱΪԼáʲôЦĴУȫۼڼϸ߶͸һλУ˲䷭츲أԳΪУ˰ɣ
ǲǽʳ¯ļλУУ԰ǵƬûƯһλͬѧסλͬѧ
ǰѵҲμţܺôУͬнл㲻׷ֹ񫶼ˣȥʱڲ֪λͬѧһкУͬѧɢǹű
·ΰ붼붼֪ˡȷУǿ޵еɱ£ƬЩıʮӺӵΪ
ʲôʲôʿֵȭŮӣԲŮ˵ûʲôͬѧǾñУġʲôʱŮӶɫϵȣһУȣȻμ穣ȫһȼ
ʮԱΰڰСʱԺЩãȻһɿЦҲ̫ûѶ˵ɣ
ɪɪԭֵȭֵϱ˿ֻʣµҶڿƮ
Ŷ治ԶȻıīıڷĸ֨Ӣûһ˿Ѫɫ
ҧĸ죬ؿڵķŭɫԽԽ
Ǹ߰ڣҲ·ֻܵĹԴϣ֪Щʲô
ʲô˵кףľ֣ˣķǳס


ڶ  һٶʮ ľʤ
ΰһλүǰʱλүɫʱ㡣
ղǴĵĶľ֣ӮˡΰһۣЦǱԸķ䣬Ժ׼鷳ûУ
㡭ڸҪ룬ȴͻȻ뵽ĿǰȫǴ·磬Щˬıطһߡ
ãǻعصġīĿŷΰͷ·Ҫĸ͸һ㣬ܺãôҲû㵽㾹ȻʶôУ㵹ҵʧߡ
˵ƺſӵˮΰĺǷϻȻԸضԼҾûʲô̸ģˡ
ȵȡīֹЦʲô֣ҶܸȤ
Ҳϲˡΰīһۣ¶˿ĵıҶϲ˵ļһ
ãܺáīһ˿ɱԺеǻᣬ档
㡣ΰڵ˵Ľǲмһ˵ġѻ˵꣬Ťͷ뿪
ŷΰ뿪Ӱīקŵĸֱڳܲסǿ˲䱻ءȻҪй
磬ѵǾСȥڻðɵҾͲŰݺһԣ
ȥӵҪҪˣģշеǻᱨ𡣡īò˵ĺܣǸԲ㣬ģӺСӵǳ׽ϣһϰַеޱʹ;
磬µʱҲҪ֡վ֣ޱȵļᶨ
īͷŤͷڵӣӦȥҴܣǲͱɡ
ߣͽ˵߹ǰôֵܣҵ̣ڲмƲ죬磬ԺӿҪĳ幫ˡ
ī̾Ϣҡҡͷתλ뿪˱㣬Ŵȥ
ΰȻû˺˵ĻڼŰѰߣҹζࡣʵҲѾǷΰŮѣŮǷûװͰ͵ֱӺͷԷɴףʱƺʲôǺͼλУһƬȻĵʮֿġ
λ߹ķΰΪԼۻˣ˼۾ǿ΢ЦĺͷĵʮֿģͲųO֪͡ǸСħŮʲôʱӣͻȻˣ
ΰ࿴һۣεʼʾԼֿ֪ãûϵ˼øûֱӷ˸ۺͻܰȥˡ
ΰڵ̲סһ˿־塣԰̫Ǣ̫ǻ಻ʶìܵŮ˾ȻΧһ𻥳ƽãΰţ
϶ıΰĶ¶Цİ֪϶кܴ⣬Ը׺ͱŮ˽̸ôǢıһı
Ȼ֪϶ڸʲôıƣǲò˵ΰĿǰʮ롣Ͼ϶뿴Ůﻥĳ
ΰΰæ΢Цȥס˷ΰֱۡ
һ˲䣬ΰо˴ŨζһǸղŻ˲ıгɱİһɫɫЩҰ׵Ļֻܰ˶ݵ͸¶ڷŤͷ˲ʧָ̻
˵ŮµĶڷΰᡣ
ߵĶʱըûбڷΰ˵Ǽеĺ¡Ȼ°вȴķ֪ôŮҪѻܻǳ١
ŵ㵽Ųòϸ߸߶ıʢĻһ¶ޱȿĵЦݡ
˵˧ĵŮ⻰Ȼû
У֧֣ŵ½Աʽ̱ﲻһٶͬѧ˱
ѧУһϵűԳ֮Ϊţ˵ǱԳΪšѧУĿǰŲҲᳬʮɱ˸ǳš
Ҫ֪һȻѧܶ࣬ͬѧȨѡȥȥμŵȨѧУûĹ涨ÿλͬѧҪѡŲμӣܳǷǳ˲ġ
ΰѧܹ֮ɹΪīǸƯУӣ⹦ͻҪ鹦йϵλУϡ
ΪףԲɣܺˬһȥKΰԳȷʵûʲô츳ȻҲԸУοʫ˵Ҫһ𹲽͵ģ֪ҪԵӡû˵벻μӡ
˷ΰԱǺܿĵ˷ܷǳϾУһ𳪸裬ǵĶ͡
ΰȥȴǿӦһӦúʹȻû⡣ܰ۷ΰֿ۷ʱҲǰȥСħŮƲƲ¶һ˿ĺЩĿ۷ȻҲͷӦ
ΰɿɬ¶˿ЦݣⰲͻܰΪĲȥ裬ͷнϾȥİɣ


ڶ  һٶʮ 
ΰŮŷ㳯һȥܰԭԷΰ˵ЩʲôģǼûԼʱֹסŲЩԹĶ˱ӰʧԼǰ
ԴǴηΰӻܰҰ·뿪ĵһ档ܰȻǲԼСڼҵܵܣΪ׵뷶ΰ֮Բĳиҡļ棬û˵һ仰֪ôģʹȴֻĬĬѹԼ
뷽صᣬϵĵڴϺ󣬻·׼뿪ûңպϻС
пһۣղżڴſںͽӵ죬㵹Ǹµһúǲִ󡣡
ΰһЦ˼˾ϲЩǮƵļһŶȻ㲻õģҵԼ㶨
治֪Ǽٲ֪ǵĺ÷ƷκֻɫֻǶϽӣҪԼǷǱ²СǼҵԭңǾֻŵӵĩλɼǵһڽֻү
еĻΰû˼ȥ˼ɿԼĴߣӵôҵѣ⽲ɣ
˿ûȤĽһ˦ҲԼϣüװһν֪ܴ򣬿ǱϾֻһˣܴĹʮôٸǧأ㻹Ĺ𣿺ߣᣬûǮȨʲôǡ
֪ӵϡΰƲƲ죬ȻϣԼδСӵѵԼǶඪ
عҵҶ˿ҽҩ࣬ԾʮĳγӴļֱͳĴ󲿷⣬ǳΪҡԱȷΰҪ˽⽭̽͹ٳϣϾô˵ҲһҵӵܣȻǼҽ۽Ƿΰ˳Ȼͬġ
Ҳ˵ӾҵĴ𣿡ΰ˵ЩΪʲôһҪ£ġҼ¢е̽󲿷ԴƸסӣ͵˾ڽվȽŸ
չ˾µĵȷҲûϵ·ɱҧǼյҽҩžȻһҹ֮ʽע뷶ΰҩطʫպĹ˾ЩԤϵഺȻ
ȻѾǸߣҲǣҲûʲôá壬ʱг塣
һУΪΰֵԭʱ룬һеĸֻ֪λոϸеͨѧ᲻ƵѪ
Ӿҵδ̳ˣǿɷΪԬңּңңؼңҺң󡣡һۣλӣּңҺͺؼҡīĸӵоľҵܣּΪṩžƷЩ껹漰˴װ档ڵĸǽعҵܣھһϵй̻е׬Ǯ˵ѾڡںؼңԺ˹Ըף˿ģĻŨļ塣͵ĸҡ
ΰҵϺ˵ͷһͷϻ
Ȼ֪īĴºŽɣ֪֪Ϊʲô˼ҽ㣿Ϊʲô¶ĺ׼ЩĿ˷ΰһۡ
ѵ𣿡ΰЩ֣ºŻʲô
ʵҸʱҲΪƲŽ㡣ǺҲ˽⣬ԭīĳƺŲΪƣʲô¶ƿ֮УֻҪƵ飬ƴˣջǻϣö֮Ƶ˺µֱӲҲУ֮ŻԽԽ졣
Ҳ˵ҵȭͷӲû˸ȭö֮˶ΪҵȭͷӲˣ԰ɣΰ˸ȷеͷͬЦǼôīҰ˵ǾԲưո˰ɣ
ȻҲ׼һӾУҪģǸһ㡣̾˿ˣںҶҴʲôֱе̽磡
⻰ΰĬŲпһ۴Ӵվ·㳯ϴּȥԼǸôɣϴ衣
ΰһĴô죬ˮͱҽ˯Ҫǲ췿˵һؼ˯ˡ
Ŷ㻹ⷿסѵһ·ͣסŤͷǺŮһ˯
ǣˡΰɲҸסĵطýķӣæֱ߳ҡ
пŷΰıӰ¶һ˿ã૵ΰֺءҿѧӵ˻ͷһؼҵӦòӦúϻȥ
뿪ķΰ˸绰ʫѯļ档ϵʫȻѾѧУſڡ
ΰ첽СܵѧУ⣬ɫıҲһۺɫְҵװԸļʫ
ʫժīǱ߻˻֡ΰЩŵļæܹȥ˱ĸʻλɲҺʫ̫ãһϳ߷ǿɾˡԻܰԷ˵оʲôѹʫκĶľŮ׳Դ׺;Ŀꡣ


ڶ  һٶʮ 
ôѧУңΰðȫ۷ʫЩֵ뿪ʱ˵칫˾æ𣿡
ˣһӱŸߣʲô¶ûɳɡʫһŲ£ӺХűɵпƽСطֶͬ˳ޱȡǴУʩҪϺܶࡣ
ţǹռҽҩ˾ΰüûϵϳõϢ
ǵģиҽҩĽǧĴ󵥣źһҽҩ˾ߡʫɫЩõѾ¹ߵĵˡ
ǻƽܻǲİΰЦ֪֪Һ͹ռŵܶĪĳͬͬѧҽ컹ҽѵ˶١
ʲôռܵĶӣǲǸһеˣʫŤͷ˷ΰһۣǿ¶һ˿Цݣ㰡㣬ܰ£϶ֲԼ°ɣ
Ǻǣ˾Ͱ£ҪȻҲ㡣ΰҲЦ˵ҶµĶ󣬺񶼺Щϵ
ңɣҽûȥѧУʫЩûס
㵱ȻȥѧУݿɻȥΰ˵һǼһԣҲģܵܡ
ʫ֣ӣӶСҡڡĳʫǺҪһˣܺѼĵܵܡ
𣿡ʫɬ̾˿óʱûһ棬ġ
Ǻǣ⡣ȻϾ׵ܵܡΰȻ֪ɲô򵥾ܴжϵģѪ֮ͬ˵ĸҪȫָǿҪЩʱ
ʫͷԴЩΰһֱΪҺҵܵܣѼⲽأÿСʱſɰֻõҾ̲סĵȥ⣬Ҳͽɡ
һܲףΪʲôܻܵô޴£Ȼҵҩ͵һǣΰȷʵɻôⲻһˣѵͲ֪ңұ𣿡
ʫʱ̾˿εʵֻĴʹģΪ顣һеãݡ
ݣΰʫЩҺ˽Ϊʲô˵
ᣬҶһ㲻˽⣬֮Ի֪ŮӣΪҵܵܵԭ򡣡ʫЩɸֵζҵܾܵΪ˵õŮ˵Բű塣
ŶŮôƯܵߵлҪˣһСôӦûڶаɣ
ţڶһеĸУѧУԱߡʫŷ̵ĸЩҧгݵҼƬȷʮĺ꾫ƭҵܵܣƭ˺ܶˡ
˾ˣŮ͹ļƣŪ˸飬ֱΰЩпʺж˾ǵֵסŮ˵ջΪӼֱٲʤ٣ƫƫǰ̡
ǵģ˵ӺܲùҪŮɫʫ¶Щ̺͹ذϾǸ׵ܵܡ
ʫƺܾ˵ĹռŲǼ򵥵չϼôСС֣һʲôҵı߹ƣһиһҰļңЩˣָӽõʲôôΰָоռžԲֻչҽҩô򵥡
Ŷ˵ǻļƻʫüͷһ壬ѵռչңΪ
ΪʲôΰԿĳʫƺ뵽ʲôؼ顣
ûʲôˣǺǡʫҡҡͷûȥ
ΰεʼԼʫ϶ʲôԼ˵һǺܴܣΰƻû̶ֳ֪ȡͨʫ˿̵ķӦѾܳ׿϶ռչҽҩ£ʲʵȴı
ʲôıΰͨպĹ۲죬һ֪ȥġ
ڸ߼ת˰ʫڽӿȥλڽ·ҹСﷶΰȻ֪ģС͹ȴ֪϶ǳԴ͡
мҲ͹ݵĲ˺ܲҾԡʫƳ˷ΰеľȣɽЦôǲǾûȥʲôߵЩȣ
ȷʵôһ㣬ǺǡΰȷʵûϵʫּŵܲþȻҲС͹ݳԷ˵Ծ˵κþȰɡ
ҿǸּܻҵŮءʫĵĳΰ˸ֹۣ͸Ůζ÷ΰһ󼱴٣˲
ΰεĿûд
ʫ˷ΰһۣҴһȦƽȵ˸ת󣬾ʹС͹ݽڡ
ʱҲȥɣ˵ƽصʱѧ𣿡ʫߺͷΰ죬߽Ժ㷢΢㷢˿һƶ£ҡбжĶˡ
ΰĿʫž̲סЦˣ֪ҽţҲջ
ɶʵ򳵣ûǮΰæתƻ⣬֪˵ȥԼ֪᲻ǶסԼԼջ
ûǮҪûǮҰ򡣡ΰƿʫȻСʲô취أ˭ֻǷΰˣǹŮѡ
ΰͷ΢ЦðϰҵȻû
УǸпգǾȥпȥʫͷܺˬıӦҪﷶΰ򳵡ô˵ΰҲҽҩռ45ɷݵĴɶ˵ױʫüͷҲգһ¡


ڶ  һٶʮ 
һСС͹ǰͣΰ¥ʽĲ͹ڳˣֵԼæµĵԱЩЦ㻹治һʡŹ˾ܲþȻŹɶ·̯
Ǻǣɱ𿴲·̯ҾñЩߵطķ˻ҪɿڡʫǴɫ˿ȴӳɫĸ߸ЬµϷ΢죬˺ܿ߳˳⡣
ΰεҲֻܸŴӸʻλҲ߳˳šӣ·̯ǳԶˡ
ӳ߳·ߵԸӵĿţΰʵЩֻ³ԷȻǰûԹ·̯ǰεʱΰҲͻǳ·̯ƽص·̯нôġ֡ΰִ۽ĸо
ʫȻƯ䴩ŵۺɫ칫ŮװΪ֪ĻϢУԴ³ǿȻΪС͹Ŀעӵġ
ʱ򣬷ΰȻϲ˵ЩԺеġϾԼŮĽĿ⣬ζ˵ĳɹ
һ뵽ΰʱٴͷޱȡڷʫλŮѡޱȵʹࡣ
ʱദ˲ǲܵģʫĲŮˡΰ˵ǷҪ˵һ㶼ʫǾѣ˵ֻ
ҲΪʫעĿʱ̣ĵԺҲԽȻ
ʫЦȵסΰֱʱΰܸܵʮ벻Ŀ⣬ƤѾ¯࣬ȫЩӵӣߵߡ
ϻΪŮΧƵô򵥣ʾһҪӲУҪȻͱôиˡΰͬѧľһֱͦߡ
ѽⲻС𣿻ӭӭڷΰʫֱǱز﷢żһܽӴʱһԽԽ淢չ
裬ãǺǣ鷳ඡʫ˵ʮֵǳŮζΰʱſӲ͹ܳΧȹλ裬λ͹ݵϰˡϻ͹ݵֲͽСô
˵ĵĻСܹٱ꣬ǿҵҰЦŻ˾䣬ʱŷʫߵķΰʱޱȵŴͣɴ˫۵⣬ѵ𣿰ѽѽѵѵãѵã⻹һδҵأУҿɵúúдд
ΰ⻰˵ʮֿģΪʫôƯŮеĵһλǶôٵ¡ڽʱȴôƺЩ찡
ˣҪɾС䡣ʫĻʱɼգĨһߺ֮ɫ޵СŮ̬ʱ¶ɡ
úãУû⡣ЦӯӯŷΰСӣиõôƯŮһҸɣҪúô˼С㣬㲻֪СҵԱأǰÿһԷҵⶼҪࡣôƯŮһҪϧ
ģһϧġΰֻܷ˾䣬ʵʫ˹ϵŮѶ㲻ء
ĵͷĿƺδӷΰתƣƺЩʲôӺͻȻڵСӣôôأǲǼ
ΰɻ裬Ҳ죬ҲУҲȷû͹ݡ
ʲô֣趢ŷΰ˰죬ʫãȻʵҿ϶㣬ˡ
ҽзΰƽˡΰѿڶԼ֡
ΰǷΰ輸ͻȻ伤ŵסΰֵǷΰҵǸСëѽ˾ûǱ˸Сѹ֣ѹҾأ̰⹫̣
̣ΰʱʱȻ㣬Ҳ˷ܵĵͷ֪֪ˣ̰
ʫżˣЩȵǡʶ
ţʶ⹫סǴĴǰСʱ򣬾ɽˣΰˣЩʱƺʲôĵ̣ô¿͹ˣȻôһҲˣ
ڰڶ¥˲ˣھͽȵȡ̿ĵת¥ԼŮʫʱЩЦõΰ
ž̵ƯŮɣҲΡʫЦΰλǲаԶٱ㷹ˡ
ǺǣҲܾȡǰСʱ򾭳չңҺܺáϼҾôһѣΪĸæҲԽԽûʱȥ⹫ңͽʧȥϵûϵȻ棬йϷԵġ
ǻҵĹͣ˵ɣҪʲôｱʫգգƺΪڴ
ΰЦаҪʲôҾ͸ʲô
ҲŲҪʽءʫ˷ΰһۣؿһֻҪÿһ˯õ
ʫ⻰˵̫¶Ǻΰ̴мܲסơʱֲסҲҪӲװˣ˭ȷʵǷʫأ


ڶ  һٶʮ 
ʫ뷶ΰЩ̸У裬ҲǷΰеЦĽһλɰȥʮС¥λСɰŮ¾Ǻöûţ̵Ů
ΰ磿㰡Ÿ¥㿴վʫԵķΰ̼˹ȥ˶˷ΰϡ
ΰЦĽļӵǰţû뵽ôּ꣬ˡ
Ÿ˵ĴӷΰзֿһĿ˷ΰۣ΢Цһû䣬ΰ磬ǰ棬Ǻǡ
ǰûô䣬㵹ԽԽƯɰˡΰŵԴĵţЩûң
밡ȻСſɰգ۾ͷ·𳤲ĺӰΰ磬һǵǰȥץȥСϪץз龰ÿء
ΰЦŵͷǰĺûǰӡôˣ
촽ڿһ¶ŵЦݵʫЩĵڼǰ˹ֲˣĸڴﱻ˵ʹһ˽УС͹ݡ
Ȼûаѻ˵ףǷΰȻѾ˸šһǵùֲŸ󣬴Щŵĸҽ˵̿˷򣬲̲òܶ뿪ӵġӣЩĸŮĺࡣ
ʵޣֻΪɷԶⶼƺϱʱΰСҲ̵ĽйߣĲ˿ڡ
ʱӳ˰ѺˮЦţŸʲô㷶ΰŮţһ
⻰ͻȻĿĶסվڷΰԵʫЩȵ㣬ԭǷΰŮѰ
ǰţǺǣþȰɣʵҲͦȵġʫ΢΢һ죬ŮĳƺƺѾʼӦ
ΰЩεĿæתƻ΢ЦʫȻôæҪͲҪԣЩˣ
㣬ĶνʫЦסŵ֣ţߣȥ
Ÿ˵ĵͷʫߣʫǸȽ񡣷ΰվڳſڿŮȥӱ£¶һ˿΢Ц
ǺǣźС㰡ʶˡСǸˣûи׹ֿģ;죬û뵽ѾȻ㣬ΰǺø̼ΰվڳſڣæϴ˱΢Цųš
ΰЦŵͷȷʫλŮˡ
ˣĻҶкþûˡ̷·ʲô̾Ұ뿪⽭Уز죬ǰЩϤ˶ʧȥϵЩҲڣҪȻҪҡЩûߣһҲǼһҸ
̡裬Ҹˡΰ֪̲֪Ǽҵľ䣬ɫЩÿ˵˿ڡ
ʲô㸸ס飿̾ȵеĲ˶ϴĿŷΰãƺӦһĴȵ⵽ô£ϧôᡭ
Ұ棬Ůˡΰÿ˵£޵ҧгݡǣȵǿ죬һø׳ԼĹһǸƻͥŮ˸ӦеĴۣ
ƺЩŵãȻ˰죬ſЦ衭ҲǸŮ˰
ǣһŬϺӡΰȭͷĿԶûиı䣬ڵһжΪĸףҪǿĸֻعĸ׹ԽԽҸ
ţŶԣǹԺӡ̶ŷΰ΢Цӣ軹ƽسǣûаɣ
ûУǸĵĸ׵еˡΰЦȢʡкܴ󱳾ٶ˵ûʲôѶȡ
ֵˣϣٿɹġȻͨˣȻҲ֪ܵﵱٵж౾¡
˵ˣ̣ӦϳɣҼǵֻСһꡣǺǣڱǰӿɰֺʮһСΰʱǹذСʱǸƨɺΧתűء
ǺǣǰڶأһиС̽õݸʦҸҿЩЩûϵֻҪѧϰɼãδҸĵ¡
ΰĵͷĸΰĸ飬û˿һλĸΪŮĸССĲ͹ݼеĲ̺ŵδҲĸŮ˼ֵ
˵ЩʲôʱȴͻȻƺŲ˵Ťͷ·ߴĲʱüͷ˲һ
˵ˣûȤǻôʫƤЦΧŵλԺȾƹȴŻļλˣסԱվŭţ뿪ҪǾͲ͡
ϡװͦ˵С㣬ôƯ۱缸ֲǳǮˣλλͷ˴˸ôյʫǰЦеƬǸҹܵĵҶû⣬ɲ
ʫɨһۣһϣüԲҲϲİ˽Ӵ
ϣӣҲ˭˵ʱͷԱߵļλ˷׷׽ҪƾмɫͲӣ


ڶ  һٶʮ ϷŪ
ͷ˽һӣʾΧ˶Ȼ˸̣˿ں󻺻ʫߴ˿ڣЦ˶ʵѾⲻֹΣĲС㿪ۣ棿ְ֪칫Ư椶ǰǵﻹЩįɧҪȻСطԸɶķһһСĶɧɧİɣٺ١ģ
ޣåʫʵܲ˻ͷӳϷʱߺվŵߣǲå
˶߰һû˵ءƷӴЦĻǶʱҲ޼ɵЦ
Щåƽ۸尢̻Ҫ۸㣬Ⱥ󻵵С˵ıжɰķôûʲô
𰡣ɰСãҿɲǴ󻵵ǴǣרС򡭡ƷӷһԵĳЦһҺµıʱĻ
ʫô£ڻͷӺЩֵǿЦ֮УΰȺУۻͷǣߵʫߵѯ
Ҳ֪ղųԷЩ˵ɧšʫΰ֣ƺʱĲ١
ΰ磬ЩһϷ㡣һΰ˿ɽһ㣬ʱĳǻͷָǴ󻵵֪۸Ů
ΰǻͷɨۣʱԷҲֹͣסЦΰϸ˼ۣмļЦУҵ˭أ˸δɵĳСӣʲôѵ㻹Ӣ۾ɣ㣬֪ү˭ڹļҪȻҶ˿ûôõԣ
ϰϡⲻǱӸʲô紵С̯Ҷ֪𡣡ڷΰüëһ˵ʲôʱͻȻЦݵĴȺм˹һķǽбӵĻƷӺǣͣЦƣҲкȥҼҳʦǳϼֲˣúúϼ
Ǳӽӹ̣ɫɨһۣЦô裬λƯСеҵˣ
ǰǺǣӸ̧֣˶ҵԶݣҵģƣҸӣΣЦվǱӸĻƷԽ͵Ӹ磬Ᵽҿ¶ûɶ£Ҳأ鷳˲ǡ
٣˵裬ҲͿϣҪȻͽǳСԴˡ¶ʵҲð죬ݳ̫ҿˣҲΪ㣬ôҺȼҲΣǱӸŵȦܱұܿϵǵĸеŮһء
ʫһͨ죬ԵýλνıӸ۾ֱˡ
Ӹ磬˵æһҲˣǺȺȳɲɰ죬ϢˣΣ˵ﳯΰʹ˸ɫ˼ΰףǿѹͷߣλбӸĺǹƬֵİһСͷͷǣʫߡ
žǾ͵ΰͷ뿪ʱǱӸȴһƺݺݵ˦̵ϣһ£ԭΰ붯Ӹͣסɫ˲䡣
٣ҪΪǰ׳հϢʹүϢãǱƲһʫĳֽͷݺڵӾҪƣ㲻㣬Ҿ͸ˣ
ôһȺåԱ߿ֵǶ̲סð˻⣬ڱ׺һɨ֮¶ʱȫͷҿһѾָٹ̡
ΰǱԽԽ䣬ղȷһ²һ£ȴʫ뿪ûϵⱪܾȻŵֱӶִ̣ΪʵİǰƶΰһŷŭĻ˲ȼն𣬲ԽԽ
ƽأûб۸ϰߣ˽УһǸֵûʣ
ʲôɣ谡ɣַܷΰһֱԼʱŭһѽӳ˹ȥڷΰǰ
ΰӴӵϼ𣬲ڵϡʱŤͷʫԶһ㣬Ȼҷġ
ʫһΰ⻰ǹɷŭʱɢȡ֮ǳ׵ıһסΰֱҡͷ𣬷ΰ˶࣬ǻǱɡ
ΰЦЦʾġʱֿһԾ˵ţŤͷ㳯ܵķǰһίʹԼȻĵط涢űܣһһԼԼһƲҵǸҿԲ׷¡
ûϵǰСӲûбƵ˵ôŵĻʱ̲סЦŤͷֵǵǶûҵǸұܵǸЦˣ
ǸҲԡΰ˺ľվԭأһ˿Цݣͱ
⻰˰ӣҲǰû˸˵ɷǳϣϵ˼ά˶ݵͣ١


ڶ  һٶʮ ϻڷ
ͣǶݵģӦϵЦ˲̣ķŭ˫һȭŷΰкȥ
ԵģСܷŭȭͷХųΰкȥٶˮ׼ݸƽ
ҲϸѧܰԺһȭڵأȻýߵ޵ֻϧϵλѧţһλԣЭԣӦж˵ĸ֣
ʫµľУסС˫ˮĿУŻĲҪֹУΰǱܺХȭͷݵ˲ͻȻǺХŵȭͷش˷ΰͷĿУһͷûС
֪Ϊʲô˼ҽǱӣʵҿӦøĸĴºţԺͽкӣһְֻݵϷΰڱܵǰֻоǰһΰ˫ֶʱ׼ȷҿסǻֱֱۣ෴ôһ
ꡭһĹӱֵؽڴֱһ಻ֵĽǶţӶıǴӱܿзЪ˹Ĳҽ
ϴ󣡣һ´ĲҽʱվڱߵЩ»ڸѹǾֵĿԼϴԲ˼ǶֱĴǣ׷ĵðһ˿⡣
ΰѣһֱȻº֡ǴЩľմǾΪǿꡣ˱ܣҪЩ¡
Ҵ򡭡ҡң˳ʮıܱ²ţҵʹһʮĿŤţԼѾףԼֱֻ۹ƾϣҲһʹˡ͸¶ĺ´˸
ղŷΰһֺȷʵס˱ܵЩ£ǱϾǽֱ߻죬ټϾͷȻСοǻһۺ󣬷Լа˾ˣǵľУ˾Ÿ˶Ըһˣвɹĵ
ģѾģЩǵһɲǼ飬΢֮ͣЩǶʱһŷΰĳ˹ȥ
ʫ˿ֳ̼泹׵Ļɲ֪ΰҲ֪ΰܲܶԸôåʶļæͳֻʼֻϣܰһﷶΰæ
ΰǰͽֱ߻һȻ˽ЩֱåϰԡЩ׺쳣ǾǳӲҲˣȻŵѪӣִᣬôᷢսҪ֪첻ǳصģֱߵĴ򶷶ҲǱ˶࣬˭ˣǹƾֳҲҪ컻ˡ
νŵĲ´ЬģҪЩôĽֱ߻죬ҪľֲƣǺݣǻ룬ҪǸݣ룡ֻҪѹǣʵҲǰں֮ڶѡ
ΰȻ֪Ըľ裬ÿδҲΪŻǰƽضƬôĳЩǸպһ𣬶ʱкбж˹ؽھǴıǿѪѪޱȣĺݾܿȡЧĻеĺɫʼɫȡ֮ǰδеľʧɫ
ǵģҲˣ˾ͻᰮϧԼһȥӮļһ㻹ɵɵǰȥƴҲսϵľ˿ֻڽֱߣֻһп޵־磬ֵôͲһУ
ԽԽľսåηˣΰȭȻûѧҵǶԸֻһɺݾȫû·Ҵå˵ֱӥ׽Сɣǲǻ࣡
ϺܿĻ죬ʣµ˶ʱ度µΧڷΰ֮⣬ҵľϾƿҲϡ
ԱƱǷΰֺϷȻҲֻƾűô˻ЩġľǼʮһΧǿ¾㷶ΰܴҲҪúõҪҪ·
ҲǾʤĹؼǰҪ˫վͬһȼϡȻΰЩԲһȼģҲעЩåǽҪϺܴĿͷ
ʣЩ˫ȷɫҵåΰȭͷͷĸĵĴ죬Ŀڵղţ˭˵ҪҵģҾվҪôϷ
Ҳΰ̲סһޱȵĻȴ̸Ͻֹ
Ҫ˵ʹģ¾ҪˡС͹ݿһ죬ҪԱå죬췶ΰôһԺָЩҪ͹ôôԺ⻹Ҫô
㡭⣬ңϴ˵ģåǼƲԱĽ¼ܣʱֱһ󼱴ٵľ𣬲˵֪ʱڸϵ
ɫӡŴյѲԼٶȳ嵽ǰһɲƽȵıͣڲ͹ݱߵĵ·ԡŻһʱһžľ죬ֳ־ڵı㳯ɱ˹
ʱ۵ڽı˫ͻȻһȻϲɫɳ١ȾҡˣҪɱڡ


ڶ  һٶʮ 
λͷٿڵϵıܣֿ۵ڷΰܲĻǣʱһڣһӵץȥ֣
ᣬЩ쵰Ҫ۸ǣʫһǱܵĻ֪ãȻǰ˸æͷľЩåȻʶɵ̼æ
ʲôȥ˵ȫץλٺ˭֪Щʲô
ΰĿЩ쿪ʼץˣڵǱԼֱ۵ıܣҲƺԼʲôŤͷʫʫչ˺̺ţȥְ˵绰塣
ʫͷԼСĵ㣬һȥ㡣
ΰûлػֻǵͷʱһѾĽ˷ΰϣһΰץ˳
ٿ˵ıܣɢһ˿޵İʾڸǰغһתԵľ绰оȻ
ΰͼλδ˵Ļƽڳת䣬Ȼﳤȥֻһļƺ
ʫ¥һԿžԶţһɫҰ׵̣ȴԽԽ͵ǵ顣ŤͷС裬ܾЩԾ˵ִĹ̲ӦİΪʲôҪȴΰ뿪ȥֶҪȥ¼
̿ЦЦĨ˰ΰοҪˣҰ
ôˣô£ƺлҪ˵ʫֲõĸоɸǿҡ
ƬϵĻͷӣÿÿҲ͹ݶҪǧıѡ
ǧôࣿʫɨͷĲ͹ݣüһ²Ľʣ
ǡ̿Ц૵ⱪʲôˣÿҪôǮǵȻϸҲкܶϰ֪Ϊʲôȫ°ʱĽ𣿡
ѵǮģʫȥֻֿܣһС첻ôߵıЩϰȴԭֻһǾⱪܺ滹дǮһҪȥТˡ̳ʫȻܿ뵽㣬ͺñȾʱҪ¸ĿȻ¸һҵڲְԱȻ͸߼ɲǣŴߵıĶеͨġ
û֮˸е£Ϊˡ˵ɫһǽеһڰƬϴ󣬻λǸղųֵƬѲӵĴӳ١һһ˫ֺ̨˸ǣһϣ˵ǧְ취
ʲô˵ղ٣Ǳܵĺ̨Ҳ˵Щåһˣʫ¶ʱʧɫڽŵİĶᵽɤۡ
úҧҡͷУұҪȥһˣҪȻԷΰӣ϶Ҫ£
ڸȥʲôã۲ӿʵһģȥѵͻ˷ΰûõģиõĺ̨ΰ϶ҪġǸѧһѧУ᲻Ὺ˵
ʫɫԽԽһţٵĴӰͳֻʼٵĲ绰ȻԼȥûãǾֻз˳ͽˣ
ھϵķΰԼֱ͸谵˸ЩúЦⱲӣǵһδ⡣
ҲʣǷΰܸоЩһ˵ζ߷ֱľ죬ʱʱһ׺ݶȻУһ˿˿뺦¡
һ˵ӲǴλåʧȥж㾯Ҳƺõ
ڷΰλǰţŵǸղǱ٣ҲЩͷһǰһԣֻ̣ƺҪһ㡣
ڵƷΰôǣΪʹǰٺͱһģԼҲͳҽҩ¡ΪһɵӶĳԶ٣ٺͱʶҲ̫ĿŵҪʰԼʱϲᡣ
ҪеǷھ֣Ǿ˽̣ΰôҲôҸ¡
ֻϧЩֻǷΰ񣬲δʵһԸԼܰȫǿ϶еģΰ»ԼжӰ죬Ҳ˵ƽѾܲ£ֻҪʫ¸ǿ϶λõҵƲ²ܵġ
Ӻƣζȫλ١ߵľ춼Щ֣ƽﲻ̵Ϊλĳôֻ֧Ǹʲӣ˵ͨͨ˵زصĽֱ߶ŹѣҪô
ʵЩ춼֪ŵºͨͨûκιϵ֮Ըоֵˡ
뱪ݣǺ֮ܶ˶׵£ǾݣҲܻĿŵİԷҲǰһЩСıһΡ
뵽üͷ΢΢ƲۣȻȴͻȻ˻͵ļᶨɫҧսȭͷ


ڶ  һʮ ż
˴ȥѶңҹʡȡڽڿִʱϵڿ˵˾仰ȴ򿪳ȥ
ΰ³ʱ̧ͷ㿴Ĳ㽨С;֡оֺӶ־ּ͸·ܿסΰڽֻ˿ļʱ䣬֪ӶġʫһпСԽ쵽еʱƾһڵĸдѧʵԶڽ
ߣʲôΰǾƷԱ߾ЩͷһѣɫƵڻ֪ʲôã֪˺αҪִˣ
λ˵ĺȶֵģΰЩЦĽ͵ǿɱҡ
㣿ߣʲô˵ǲ㡣ǾŭɫһŤͷŷΰִȥ
һֻڣֿĴʱΪΰͼλĽЩΰЩ⣬Сôô˻ô⣿һԶŵëͷףƿ϶Ǿϴɨƣץôˡ
ӣˣأί´ץôûȥһþŷΰֱ¥ǰȥ¥ңʱԱȴһöŮ
Ťͷһһݣʱ¶ЦݵԭƶӣôҪץķץˣ
ΰʱų¥أȴͻȻŮƺǳ죬תһۡɾƳۺ˶ʱֹͣ˽ŲŴͰûз
˿۾гֵƯϤȻλŮ췶ΰʶ
ΰŮȴзӦæȵĺ˷ΰ֡
Ǻǡʦ㣬ôҲڽ¡ңҲڽ¹ΰƲƲ죬ЩεĿЦЦûд˿̼ģ׽㣬ĴʦȻС㡣һж鱾úܾȣȵȻƽصôͻȻ⾯ָ֣պñ˸ţڶЩɣƼҽøòڰɣôϡ
㡭ô£ŷΰϴҷţȻԵøӾȣΰ˿̵ԾǱץֵİ
ûʲôٺ٣ͻ˼ܣͱץˡΰɫЩÿ٣Ц
ô£ӣ⵽ô£ٲȻȻ֪ΰ˸ܻʲô£ƽصСӢۣôһоͳﷸˣ
ƶӣʶٿ۷ΰֿȻɫʵʲôˣ
СʦܣҰֵͽܡӣô£ܾܵԲʲô£⵽סȻԽԽÿɫֹֻסСûʲô£ҵϷɣвӣ
Сϣ仰ļֱն
ӵֱӵķȻüЩ𾪵ʲôôѱ
Źв˵꣬Ťͷ¥ϵľ첻Ÿʲôȥң
ǣӡϴ󷢻𣬵ȻҪӡסΰ֣¥ȥ
ι٣ûɣʲôʱвˣУΪҪ㲻ҪڷΰУ˶¥ʧһ¥¥ݿڡ
ȻΰĻδ˵꣬˵ЩȻĶʱ㼱ӣû˵ʲôΪʲô㲻¼ֱӾҪң˵ֱ߶ŹҲץôϰɣ
ٿȻƶӣ̫˵ɣǽУƽص徯ҵ飬Լжܴ
㡭ȻĲһһŵӣ⻰ʲô˼˶Բԣ
˲˲˵㣬ƶӣȰ㲻Ҫٹ˽ĺáǷжϣΰ׷ʲôиܵʲôĳͷһġ׵ģȻὫĨڡĿȻһãҪȥʷˡ
⡭Ȼܲÿûа취ϾǰλٿмĶӳһСسľֶӳô£οٰѻ˵ĺ͸˼ٽ
ֻǱĻͱ飬ȻܾºܲԾʶļæֻͨ
ιǽ㡣ȻбҪԼãΪǿѧһ죬Լ֪Щʲô
㣬绰ˣ˶Ҵ绰ߣæˣץסǻûΪƽؾֽ˰ɣ绰֣ܳƺܿĵĵƤ㣬ҺڳأҪҪһ
ЩµȻ˵֪Ҹھֿ˭ˣȻæֹĻѧУûʲô£
㿴˭ң£аٺٽ㣬濪ģ֪֪Ұţ쾹ȻϰԱأԱҵΪԱˣ
£ûб𣿱磬ʲôˣ
ˣѧˣ˵Ȼ˺ܶడ˵һת㣬Һ˵ԱҾͿѧУŻأиžѣ̫ˣ㲻֪Ƕ˷ΰŮѣû뵽ΰСʦܾȻôͣ


ڶ  һʮһ ı
ˣͱ˵Աˣ㣬ûСȻԼȸͷת̲סĻЩʲôͻȻס㣬˵ʲôôԱǷΰеģ
ǰôˣ
ûôҸոգھּˡ
ʲôԼ˵ֻЩСȵЦһ棬ܵȥҽأ
ңǡץˡȻ룬Ǿ¸Լá
ʲôһ£绰һͷǾһôܣ⵽ô£ոһ𰡣ֻԷʱ˵е£ŹһСʱôֳ
ҲǺӶľˣҸʣ黹Щ֡ȻɬЦϾƽأҲڼ°
㣬⣬ô죬°ɣɫʼңֹĶ֪˵Щʲô
𼱣룬Ҳûô㡭ȥŮ˵˵Ըͺһһˣǿ˵ɡȻ룬ڻΣҲֻ˵ˡ
úãھڰﳪأ㣬ǣҴҵıҶ˵绰Ȼȥ߷ΰˡ
Ȼֻһľֳ칫ңһҧʱǱȥ
žصĽѶ¼ڰ칫ϣɫĶŶϵķΰҸ㷶ΰΪʶƾپͿʲô飬ڷǰûκɽ
ΰڵ٣Щ٣ҵ׷ʲô˵˺ܶ飬ҸûºɱˣֻǴ˽ֱߵĻ죬ΪʲôҪСУҸûϮΪʲôƫƫҪ˵Ϯ
ûϮ˵㲻˵ģٱﲻߵļۿ㲻ֱ˷ڽǶ޹ʴˣ뾯ţͼϮҪǾ¶ǹʾ㻹ͶԲԣ
ʲôʲôͶ㣬ֱѪˣΰĶʱվȴȦסյһƨϡ
ߣ㲻ûϵλΪ㷢ͻѾסԺƣ֤֤УӱܶУ˵Եľʹ˸ɫǾ˫ף鼮ߵΰǰǼ˷ΰס϶롣
ʱǾܿͳһޱȵᳵ·ΰһǾ⵵Լǰ鱾ʱͷӦ˹پȻУ
飬ǷںӶСԽ˷ڽǱ֣޹գҹϮ죿ĺ˿ڲˮеֻҪϳϣͿĥ
ΰĶ٣һΪʲô´Ӿֺͱô֣ʣȫҪƹҪƼٹ
˵ɣ˭ָʹģΰȻЩʲôЦ㱪ֻں죬Ҳôľٹ˽̡ܺã٣ڲ׹һԭǸƣǸıǸùƣ
ΰĻʱɫ鴤󣬲ָܿҲ֪˵Щʲôֻ֪㴥˷ɣܷɵƲá
ޣټʵװˣǳ촰˵˰¶Ҫ˾Ҷ˸ʲôôҪͱһô־磬ΪľϹȻ군
ΰǳ׾˽Ҫ¶ľģοǱֻһС죬ѵˣҪһپҪ˽ĻҲ̫޴ЩοڲŷӦһʵ̫ɺˣʫһ绰ûӾ͸Ϲʲôʱ򽭵оֵİЧʱôߣ
Ϊʲôʫȥôζû£ƫƫʫһȥ˷Ʒıܣٵĳ֣Ϊʫĵ绰Ϊۿűܱ˴ֱۣ±ĶֲסòǰĶȷֵζ
ΰ˿̵ĴڼٵתţһһйڵļһԺһһֶ֪ô֪ͣڽеĵǲСǲݾģһλڽзǳļһ
ԣеλһ̳ΪɵĿꡣ
ȻԼ͸ȻҪ˵ʲô䣬㵽ԸⲻԸ˵ĹʣٵĶͷ΢΢ð֪Ѷ̫ƻΪΰĻЩʧߡ
ģһаɣΰüëģһеĿսթȻɵȿܡȻī𣬺Ҳпܡ
ʲôһУҲʶһڷϣЩ߳ŭһֵƲԳԷƣ֣
ٵĻһ䣬վڷΰԵľʱһɫ𾯹ݺݴڷΰĸ
أһ𣬷ΰֻøһ鴤ʹ˲Ȼ֪ЩϵΪʲôΪǲڷΰκ˺ۣ㷶ΰ˽ҲҲκ֤ݡ
һݺݴĸΰɫٴαЩҰף۵Ӷò΢΢ϧǱϵģȻ޷ԸԳ
Ϯ𣿡ٵٴ
ΰҧסʹдǳЦݺݵĶٵϣ٣ģܵĿ࣬һӱ
üͷ򣡡


ڶ  һʮ 
ͣ鱾ϴΰĸһδνʹϴܷŭǳķŭǰķΰҲ֪ʲôʹ࣬ǽԸԳܺúʹϴ
ߣߡΰŴͻȻЦ٣ˣѵΪҾûбûк̨군ˣ
ÿλ֧ŲȥңѾϰΪ˵⻰ʱʮֵš
ΰڷŭĺý֪ĻϮ˾ʱ˵ˡڵֻʫܿϣĻ쵰̨
һһ׼ȷĻڷΰĸоƤڻʹΰ֪ʱ̲ס˵ĻôҪᱻѧУֱӿ
ķΰ˽һѧɲΪѧУҪǣûзһжıĳЩ뿴군ļһǵĹƣ
ԣۣҲҪסֱ
ҧһԣĬĬŹ̵ķΰٵĮֱʱѶҵŲʱ˵һֹ˾ӰĶߵſڴ˷š
Ф֣ڿվŵľȻ⾯ֵľֳЩȵû°ࣿ
ߣôҾͲλֵФֳվɨϱɫҰ׵ķΰɫһһۺҳ¡
ɫЩѿ߳ѶңϷšոãλФֳʱͷĵô°㣬Сͬ־ҲλϾˣôܸ֡˵˽ﳯܿ˼ۣû˺żôܸ£ôݱСӴ˻ô֪ƾǾֵĿˣץѣⲻΪ𣿡
Ф֣һѾͷİɣ¡ȷܼ֣Ҳ롭
ʲôҲ룬Ͻˣ˵Ķһûʲô£Ҫڵôõ£Ϊһʱ嶯¡֪űӵĻݣҲܹ˽𰡣һͱȥǶĿǾֵ
ФֳɫƵŭٳ˼˻ᣬͻȻ̧ͷҲգФ֣Һ˵Ҳ޷ʵʵСȥɵġ
ʲ˵ʲôФֳΪԼˣɴ۾ŵ˵һ飿
Ф֣СӣָҪѵġСҲɼ
⻰һФֶʱɫһȻʲôǳصĸһôأ
ٿЦЦСҲ֪ʲô費֪ߵغҵĹӣСʱǰҽӵּҹӵĵ绰˵ǺСйڣ˸ٷںӶҹܵƬ취۸ñˮ
ּңĸּң˵Фֳɫ䣬гŵּң
ּңҺͺؼҵĹӣ˵ҵĹӿڣɣԾҪңԺҿҲͲڽ»ȥˡԽ˵Խǿɬֱͺ¿ˮѹ
Фֳ˿ֱ䣬ڳüСĺܶԣȨףţʱ͵õͷСӵ𣿸λҹӼ޵ļһôܻǵ֮
ҲСӵϣȷЩ֣Ǹεί֯ĸĸǰ飬ĸף⸸Ҳûʲôϵ֯ҲǸմƽصģұʵҪЩ
ʲô֯ΣǷεĶӣФֳһ⻰ʱ˫һվȣŭССô˵㣡ôΪʲôңˣ֯Σ֪ʲôҲβʲô㲻֪ȢӣĴ
ޣһʱɵۡ
ĺڵļ壬ʡٳһǿң㰡㡭ô¾Ȼ¶ôģФֳǸϻ£ץ˱ȻǺҾֹһҪǳ˴£˵СС̾ӳҪ군ֳҲԲ˶ߣ
ǡô죿ڸоԼͷ亹ðıʲô죬ǳ׵ıʪ˾⡣
ô죿裡Фֳûİһۣ侲Ҳȱ𼱣뷶εĺ޿϶Ըǰ޵ĶӣڷΣҪ֪£Ѿ֪ǾͿ̬Ӧ㵽״Сô죿λ˵ĹӵҪô
ּҹ˵ˣĨڣҵѧУɡĨ˰亹ЩʼԼµǶԻǴˡ
ߣּҹӵҲĺģСϿ϶˿ЩҵĹӸ簡ƢԲһģԲ˿汳ģ쵰Фֳ˼䣬粻һСȥˣǩ־ȱǩҿ°еһУǵȰȫ͸˵ѷΰ׵λ˵˵벻ˣ˵Ļ·ߣҪ˼ɾ˶ˣ
ãھʹ绰ټæͳ绰߳˳ȥ绰ܿ챻̻ͨæĽΰί֯Լ׺ʡдϵ鶼˵һ顣
绰ͷĬ˺ܾãŻ˼仰εĿЦŽֻҶϡ
Ǳô˵ФֳɫЩѿ١
ɨ˾ֳһۣĿɬֹ˵Ҫ㵽ףҲҪ£ǿѹͷߣ˵ڽ¾˵㡣
ߣ˵㣬ޣ׵ĹϵëФֳܻһź޺޵һߴǿɶҪٲܾ»ԽԽߣȻҪơ
ƣ۾һŵ˵ҪҶ
ФֳɫҡͷҸоλôӵĵˣԲô򵥡²ףô޿֣һǿƵı֡ûǿӲĺ̨ôǿƸҺҵĹӶ²ɵӾǰ׳գȻСӺܴ
Ǹô죿¶˻⣬һ뵽ղŷΰųĺݻһļ£ҲץˣҲˣ⡭
㼱ʲôԽƻδ͸ǾԽм䣬ǽͷҲҪѡıߵװСӣǱ˽̣Ҳǩʲôʣ䣡ФֳǱʤһô²ҪʹЩСֶΣǴСҲԼԡСӸǿô̬ȱת䣬ҪʱѸó˶
һͷת߻ѶҡФֳ۾ת˼Ȧ̾ŸϽ¥
˵ղھϣٻ¶ҪҵĹʰзΰСӵĻôѾ뽫ެֱӵĺáɫ߽Ѷң䶢һﲻķΰ˴ͷ֮⣬ѾЩĪĿֻš
ӣҪѵС𣿡һ󾯹ľƲƲ죬Цʵ
ʲôнѵҸղô˵ģʵıҪȴΪѵСƣҿЩԼֱǰ׸ˣٱǳãջƵľ²Ŵŭüǰװװʲô
⡭ӡҡƾ֪Ϊʲô¾ͱһȻޱȣЩãȻĿЩʲôȴٴһӣΨΨŵŵĲ⾯ȻҲ
ΰͬѧղŵ£ûеװʣȷʵЩⲻȥĻиղʱޱȼᶨƣ˿̵ȥֱĵС˻ҪСһЩ
ΰһ֪ҪôԼľȱˣҪô֪Լĺ̨ɲɵΪǰղŵɱͻȻ˸Ƶ̬ͻȻתΪԷת⡣ôܻôõ£
ߣ٣ҲúҴ㣬£˭ָʹģΰֻҪĻʹղҵپˣȻӳȫ㵱ȥ
⡭ΰôһ˵ʱɫĸѿѾ϶ΰô϶˵źֻ̡ܴҪλӵĻôһԲ˶ߡ
ᣬԶǱмǸͷΪšοм˻һ̨ԱûС
ʵΰ֮Ըն˵⻰Ψһ̱λ乫˾кľίڲٽ˻ȥͼֽͲžָԤ£һĳŭһҪĸ쵰
˲ҲˣұطˣǷΰԣʣЩͼֵļһǴۡ
һ֣˼һεĵˣҲԲ׷Ź
Ӧ֪ʵֻǱߣ˵ֻһöӣ֪¿϶кܴĻָʹ㣬ղ˵һֵʱвûκεľȺͻң֤ԸҵˡΰڼĻ̼١
ٲֵȼ̣ݺݵ
Ҳգڲ˵ƻԥҪıߵ㲻ҲûϵһᣬһῴƵġΰһνȣʵ˵ԼҲѾܲµĻָʹ˭ֻҪȷ϶ѣϾͨٵĿ˵ģǲʵ
Сƣ㣬뷶ΰͬѧϢɣҾٻ˻֣Щε̾˿ȷҶΪѣʵԾ
ʱλƾ亹ðˣղ֪ǰԼʮѧȻλдɽˣ˵ЩٲûзֻǱ˳Ĭ˵ʲô˵ΰ˵ЩģȻ˵ԸһӳͶԸôԸһλС죬ǻֵ
ɫĻƾ˹ƵĶǿ˵ʱŰϵȫ򿪡ָɵķΰǰĻƾһۣЦƾ죬ľöȻۿʵʴ˲ô
⡭ƾŵɫҰ亹ϣ¶һ˿ѿĿЦͬѧ˵Цˣղҹ֣Բš
Ŷôΰ۾ݺݶֱĻƾԼʼʱ򣬷ΰصһ󲽱߳Ѷҡ
ŷΰȥʱ˿ʮӣɫĸѿ֡
վھȻϴŽĳļλŸŮ֡ŮһλֱǷãܰջа
㣬ΰôˣһܵſڣԼѿɫɸӵĵô쵼˵𣿡
ȻԼԼλŮӸƯ쳣еľһţõֵ⼸λǣ
һԴʲôЩ˼Ҽģ˽ˣ⼸λǷΰҵѡ˵һһܸԼϽ㡣
Ȼһ˿Ͱգ϶ƣΪʲôͷΰʶŮ˸ôƯɣ
Ȼ㣬ǣΰΣ˿̼ĶȹϵϣĻڽܣ̲ס廰ûʲô°ɣ
û»֪ҿҪ¡ȻüץҾֵĴӳΪ⼸ڽдһȽϼֵӷԲűҲ֣ܲΪģҲ޷ֹǡѾ¸Ҿֵľֳҿ϶ΰ޹ģһץˡղŰ참ľ˵ΰڳԷĲ͹һС죬ǰһƺǽкŵ¡
ˣɣ컹һôʹ˽ˣУҪ绰ףľ˵˵Ҳʮֽ˵⻰Ҫֻȴһָס
һĿ⣬ûֲǲ֪ΰ׵Ĺϵڴ绰ײǰﵹæôΰѵף
ŶЩίӦòõĻܶԣǡû˰Ļ᲻ı
ģҰ˾С˵Ҳͳֻ
ô绰Ҳ𽥶˶ﲻƽأ׷϶ǰﲻʲôæˣڷΰܿĿҲֻõĸ˰ɣ
СǽôʲôСֵġмķ˷ۣҿǾ̫ˣӺּôⷴǴζĻ
ܰЩЦõѵ㻹ϣкӽֺͳԷһ
ҲûʲôɰֻҪ˵ԼĹ۵㣬ǵŮͬʱЩԲıֹֻ˵˵ôðɺðɣҲ绰
úͰͬʱ绰ֱߵԱ߰ĵطżĿŴڵƻͨľ֣ŷȭĵôΰǸϲͱ˶ֵ˰һǱģԣһġ
ãȱ𼱣ֻҪþͲġȻ¶һ˿ɻ˵ֱֽ߶ŹǶصΰ֪Ϊʲôľӳô¡Ƕӳ˵ƺΰλ졣
ʲô򾯲죿ôô󡭡ܰŵΰǰȻҲܣǾԲ򾯲İ⵽ô¡
ҲֻܵǴ绰˵˿ε˵ȴһ˿ɣܿԳЦЦҡͷ
Ůվھſڵӣñ绰һ˿ı˹
ôãֿϰæ𣿡סõС֣ʮֽŵһҪﷶΰоֲֻܰˡ
ÿɬĳЦЦ㻹֪ɣڵҰְԱǻҪĺͱΰҪ֪ڵķΰҰֵҡǮⲻҸմ绰ȥȴҰ˵Ѿ֪ڴ绰ˣء
Ȼɴ˫ֵۣ˵һоΰǿɾ̫ˣʲôܣɾǲܾ£ǲҪˣֳ϶û취
ãʲôʱʶӵˣҲܾȣֲ𣿡
ô֪ҲʲôĿںɡ˵﷭˷ۣƺЩɫֹҺ˵¡ҰǵϢηΰ˴ܣƺΪǸŮˡŮˣ㻹ʶ
ŮˣʶЩֵɨܣΰڽʶŮӲˣ˭
ǺǣϾ͵ˣһ֪˭ҲƣƺЩεĻ˾䡣
ʱһԵİɫȻҲ绰˻ЩѾ㶨ǰﷸµĻϴģȶ֡
ĻʱЩȵͬѧոա绰˭
Ⱥ첻ŵļһҾʹ˸绰ŵúùܹԼ±ƲƲ죬Ѿ˵ˣЩûõļһϴǸ⣬Ҫÿ˶ָֻͷҪȻΰ⾯ֲ׽ˡ
һĻŮʱ¶𾪵Ŀ⣬ܿ죬Ŀʼ밲Щ롣ⰲɲС̫ô򵥣ﺰɱôѪȵ¾ͺǹҼһʵ̫־˵ɣ
ŮЩµ´һװİʱһɫХſ˾ԵĽֱߣӳλְҵȹޱȵŮĹϳų߳
ÿǺɫŮŬû˵Ůˡ


ڶ  һʮ Ů˼ս
ŤͷһʱɫЩȵôᡭ
ӣѻкܶûж˵°ɣҲǣôƯŮһȻҺ˵ˣԴױС䶯ĻԴйɫʣķЩ
ΰͺ˵ˣֻѹϵѾϹˡ죬װżǿʵԼﻹǺû׵ģôԴףʵǰŮ̫̫Ưˡ
ŮˣȻò绨һʫŮ˱ɶһ㲻СĲࡣ
ϹΰģͻȻ·˺ܺЦһ㣬ЦΪŮмͥˣҵɸңڶδ顣
ʲôɴ۾ҡͷᶨܣΰƭҵģ
ɲܣһʲ֪ˣƲ˵˾䣬㲻
ʫżĴ̻Ǳ߿˹Ҳܽȹڻ᲻˺ƣڵȻûЩŮŮ¡Сܵſʱȴ뷽˸۶ۣɶʱԭء
ǡɣʫȻȻϳ˷΢ЦϴҽԺһ⻹ǵڶμء
ҲһЦʫ㣬ܸٴμ㡣ÿʫֱƲƲ첻ᣬһŮΪʶʫȻῪڡ
ʫſվŵλŮ˼ܿ΢΢üΰ¡Ƕ֪ˣ治˼ҽ챾ֻͷΰȥԸ˭֪ȻһȺСåҪ۸ңΰԡ
ҲѾȻ˵ˣҪľǰѷΰȳʫ¶΢Цʫ㣬ͷΰôһԷ
ʫôⲻ㣬̿ڵޣΪ첻ѧһԾףף
ǰףףˡ÷˷ۣͻȻ˾졣
ʫɫ˲ЩѿֵĵһԵãŤͷ΢Цʫ⣬þǰ˵ЩĻôˣ㲻ؼϹ𣿡
ϹʲôϹʫЩãȻĿŷЦ˰ɣ˵Ϲڶûء
ǰǰûϹҲûѣиСˣǡѡʫʱɬּ˾䡣
仰󣬶ʱˢһ±ĲҰףʲôû˵ͻȻ֮˾ͳŵΧǽȥ̶̵һɲǼ䣬ıĺʹʹʹļͬ˺Ѱָо
˿ԺһƬհףΨһֻ֪ıǣΰƭƭ
û°ɣʫѿıʱһ±֪ã˿ŷӦ˳ɿ϶Լ˵ʲôŻᡭ
ûûʲôʧǵǿ´ǽվֱӣҰ׵¶˿ȻЦݣǣǻǽ֣취ȷΰɡ
Ҫӻֹ˾䣬תȽ˾֡⻰ɫĸѿŷ۴û˵ʲôŤͷҲŽȥ
ʫЩȻ˵֪ղ⼸仰϶⣬Ѿͷ׵Ĳ˸ҡʵ˵Ĳͷ죬ֻϧͷǲѵġԴ췶ΰҪ֮ʫֻ֪ܳΪСʵƽǴηΰӵʱѾϲ˷ΰŤת˾ʧ¼׵İϷΰ޷԰ΣⱲӣֻܺǰŮˣǺΪѡ
˭ͷΰʲôϵʱ򣬰ʮֽŵĶʫ˿ľԱȸղſȻʱҪ࣬ʣΪʫȻȷҪƯһȼŻӵľ衣
ʫûϵ˺˵ʶ̧ͷһȴλĲײƯŮһΣյĿЩȵĽ͵Ƿΰѣǣ
ңδޣ⻰һڣʱſʣµĴգƼҽһ÷Ѿ߽˾棬ҪȻ϶ҪȻըˡ
˵ʲôδޣʫ𾪵ŵʲôʱеδޣ
Уڽ죬𣿡߰İҡڵıҲȥʵ԰Ĵô˵ΰĹϵأֻʫ̫ϲһѡ
Ƽҽۣ¶ĶεĿЦһԵĴղ֪Щʲôĺתת΢ЦߵʫߵʫãǷΰãǺǣȻģҸԲٵġ
ʫûϵվȻȻòĻ˾䣬һûһƼҽþվſҲǸ£ʫͻܰһ߽˾ڡ
Ů˾ʱΰǡôѶ߳λƾմӶ¥¥ʱԶԶ㿴ʫͷŮȫվ¥£ʱﰵһá
ҽԺʱѯʫϵѾ֪ԼİŮӺԶʫƯʮֳԴף¿ɺãƫƫΪôйصŮȫյһҪѺôľˡ
ΰͷ۵ɫЩѿԱߵĻƾȴǿĿɿڴòЩĽĳΰ˵ͬѧЩŮڵģ


ڶ  һʮ Ļʹ
ΰɬĵͷ󣬻ƾٵʱһɫӱѿΰı̨ʲôȲ˵ôƯŮڹⱾɴ˷ΰۺʵƯŮ˵ʵмλûе㱳ʲôİ
ƾٵû´ЩƯ˵ŮУ˼ͥȽƽӹĻܰƼҽ⣬Ҳûͨ
ʫϼȻû䣬ͷڡĸʮʮĹٳò˶þͻƽصӶõĸ׸˵ϼȫй͹˾̽һԱڴգ˵ļ̸ί֯˵ĸǸӴĹٳʡǵǿ󱳾ԽΪСһࡣ٣ݣκδȴλǲ
һλλǴԺյݣɫǧλԵǧԵˣֻǹۼһ𣬶лųâ
ŷΰЦ¥ݣȻɫãҧǰĵΰû°ɣǵˡ
û£Ǻǣⲻųôȷΰûʲô£˸Щʹ⡣
ΰû¾ͺãѾ绰壬˵þġһԵʫڶڣһԵúЩ˼ӦҲ֪˰ɣ
ÿʫЦ㶼˵һ˵ʲôһҵҡǮҲҲæġ
ΰЩεҡҡͷò֪Ϊʲô鲻Ǻܺð˵ӵһ
Сƣΰûʲô˰ɣʱȻһɫЩ׵ĻƾûµĻɲߣҲˣһ˵ġ
⡭Ȼûʲô⣬ҪµġƾȫŷΰǺǵĴˣʲôȻ΢˼Цģ뿪¡
ڲߡΰ뿪λƾ죬ͻȻܾȻû֪Ļʹǰǲ뿪ġ
ʲôĻʹ²ʫŮǼͬȵѿڶ
ΰͷɫε飬ȫǸıڱֱǱƹʱŷӦǱܺٸһģǹⶨƲߣȵϷʫ㣬Ȼҳ֣߼޻ǣָʹݵϷ
ԭʫüͷЩȻǰʱҲЩԾǳԷôãȻҲǰڨģĿŵĻûйΪʲôҺȥԣͻᡭ
ô죿ץĻĺ֣Ȼͽǣ˫¶ı湻ģһ˿϶벻ԭͨĽֱ߶ŹôǱ˹ģаΰ
ΰЦΪԷûйƵҵıͺ̨ϵûæҲŵЩ죬ô׵ķҡûƾ֪Ҫңһⲻ˱һڿѧһͻᱻѧУ
ΰĻһŮʱüͷʱſڵΰƣ˭뺦㣿
īڣкһ󡣡ΰ侲³֡
ŮǼ˲ȫ¶˻Ȼı飬ֻʫüãȻֺϤˣǲǽλôǽģ
ΰЦЦŰôԱôӴӮºʫ˵˱顣ʫſЦΰд鷳ˡ⽭ӴСŰĶ棬ҡҵܵҲеһԱ˽⣬ЩӸܻǳ𣬶Ҳǲݵġ
Уһǣΰ˫ﶼŭ𣬡Ըķ䱾쾭£治Ƕ˾֪ñɼˣǾ㲻ҲҪȥˣ
ΰĻŮʱ¶˲ͬı飬Ȼ⣬ھΣܰǵǣʫΣƽǺ£ڰȫֻ˷ܿȵɫ
ķΰ֧㣡һķΰļ򣬼ˣжţг𱨳Уʲôƨӣҿһʺѣ
ǧСӣǴĿҡŶҳ⡣ʫΰɲͷһȣҪҲҪƺòжСĳԴ
ΰͷʱȴ͵ɨʫһ˿Զʼ֮ɫʱͻȻһ㣬ɫ֣ص߳ΰҶ֧㣬ô죿
ܼ򵥣ȻһڱңôҾҪ֪֪ҷΰɲǸӲˡΰɫʮǶŭ
ʣλС㣿ŮΧŷΰһ˵ʱͻȻ˻
˷׷Ťͷֻĳλžװˣ΢ЦվǰʫǰλУľ٣ʱ˵ãҾʫ
Сãǽ¾У󣬷׳֮ǰ㱣˵ġλȻôӾ˵ϢǸ۾ûɱ֮һ۵ķΰܿ׹λУھɵְ


ڶ  һʮ Ļ̨ǰ
Уǲ˼鷳һˡʫ֣һָԵķΰҪ鷳͵ˡ
ǷɣǺǣǾǰ⽻һҪ⾯ְȫߡģھȥҾֵľ̸̸ֳͦͦϵ۾ƺ¶һ˿ȣû뵽ΰôɡ
ΰ΢Цͷ˵ЩʲôʱȴԶһˬʵЦ
ңѾˡһλֵٷӰܿΰλǰ΢ЦֵãҾֵľֳФԡ
ŶФֳãǰͷġ˵ԵķΰֵҲ֪ΪʲôҪץҴǽ¾ǰ֣֪ͨǲҪԱھĹϽΧڣκεĹӦýɾӽʺ͹
ǲӵˣôû𣿰ѽɲ˼ץˣʵǷûǸðФֳһ˿𾪣ܿʹЦǺǵʵڶԲ𣬸鷳Ͳˡ
ȻФֳ֪ݣô²ҲͲ׷ΣǷҴŷ뿪أФֳô˵ɳȴ
УȻԡФֳĿ۷ΰЦеǼ̶֥С£Ȼûĵ
ΰФֳͻȻЦФֳҪ۵ģӦòҿɲߵ⣬ݺҵɣΪʲôˣץץžͷŵ𣿺٣ѣ仰ѵФֳû
Фֳһ˿ţϵЦЩӲǺǣôʲôҪûϵֻҪܼģһհ졣
ܼ򵥣Ҫ֪ݺҵˣ˭ΰһӣЩͷ˼ҿɲʲôٳľǹĨǣֱֱ˵ɣ˭ָʹץҵģ
⡭ФֳȻûϵΰȻһ涼׷鵽סҲûϵǰкȻôֱӣֱһض
ô˵Фֳ㲻֪ΰԽԽŨ
ФֳɫԽԽѿǿЦðɣȻҾץ¡˵к˲ԶһλЩʲôǾżæ¥ȥ
ܿ죬¥¸ղѶΰ٣ΰעȴû˵
ʵʱö˵Ѿ֪²ãҲûϵΰĿɽȻԾץˣΨµľץӵˣӿ²ǰѷƲõΨһطȻоӵķɣ·ͥרΪ׼ĵط
ȻѾ֪ΰǸͷСļһѾί쵼ʣ۾ǣί쵼ûȻ뾯ͷľ
𾯲죬ͷ۵ľ;մϱߵİӣοⰸӻһɵأ
٣ڿʵûУΰԭذû˵Щͷ㻹˵ǲǻҪЩţ
ɫ˵Щʲô֮ʱӾſڴͻȻһ󼱴ٵĽŲΰŤͷһƳۣɫӺ
ϣôأſ߽һǰģīԼǵ󣬻мλװˣһ֪С
²Ƿΰ˶ע⵽λӺˣФֳɫʱЩѿĳٺݺݵۣΪʲôҪ֪ͨµ
ٵԴȴ˵ЩȴεоͿ֪϶绰λǰġ
ΰʱٵĸо˲˼㡣һǲ군ˣ
ҲأһʱߵʾðЦЦ
ʱŭ㵽ʲô˼Ϊʲôô޳ܣȻĵĹʹĳЩ쵰
쵰٣ɷõıΣг𱨳ԩԩѡī΢Ц˵һɫķΰɨۣмҵϣԭΪŪСܸ㶨㣬ҴЩף㻹ЩСֻΰδҸо̫Щ˰ɣ㸸ί֯Ǿͻ𣿺ߣȻ뿴ıĻ֮˭ôãھվǰúÿ
ΰЦŵͷУҿˡīǸαӣ˾ͰģȻⰡ㾹Ȼ˳ǰһΪ֪Щܣû뵽㻹Ǹ˲Ҫļһ˰ǹ·Ͻ֣ȻΪ֮һȻƤ񡣡
ΰ͸ӷŸɾ㣬ΪʲôҺҶô˵㣡һΰ⻰ʱŭ졣
𼤶ΰͬѧ˵ûīЦ˰ɣľǱ˼ңΪϲ˱ָоĺܽ
̬һīĻŮͬĽŭ
ΰīʼֻϧīıƲûеóѣɺúõĿǰһƵĴĻߵ̨ǰ


ڶ  һʮ ֹӵ
ҳС㷶ΰļƻûгɹīŷΰЦҲΪĻ͵̨ǰκҲΪ̨ǰʲôͬ㷶ΰҲʶҵıҪΪܶŹѧУˡߣīϲļһѧУȥȻʹȥԹԵĹˣ
Ŷ𣿡ΰЩЦҵܳ
īһЦŤͷٵ٣Щ˻ҽԺưɣλ˵ľҲҽԺŰɣ֤ȷ䣬ôҡڵĳأ
⡭¶ɫĲ֪λش𣬿죬ȴûзʲô
֪ΪСӱкıǺܼɵ𣿡ī˵ûи˵˼ֽԵФֳФֳҸ׸ովһʣôھҼĺôˣ
Фֳ亹ӶͷðҡͷЦҲңּǾõѣôүӵĴ£⡭λУǾԱҪ߷ΰ
ŶīЩĿԱһװ󣬴ۺ󿪿ڵУ֪ûֺ֣
īĻλУ¶ʱɫһ䣬Ļش׳Ĵ⽭¾Ȼôܻ᲻֪ء֪׳ǡ
үүīѿڶĻֵñܣүүӣ˵¾˾ԱҪϷǼλжҪη֡ʲôҹܱү£ǰʧ
ɫ˲ףɬĳΰɨۣЩεĵͷ¿ʮּˣҶ֪㾹Ȼϵֺӣ⣬ңһҪȥʾһ£ǡ
δȷΰڣƶʱ˾˸׼ľ񣬱ŤͷŴŴҴȥֱһ̣ΰɫڱɫ
ʱ˿̣ᵽҵһīôһվǰæľУұǿ÷ΰʵھǰνеǿ
ΰ㲻Ҷ֡ī΢ЦΪʲô𰸺ܼ򵥣һּ֪֪򵥲Զ֪İ׳գôܻʲô£
磬һɵӣо£Ǳѵ֪үүھжôСëǴˣʱڲɴĿЦ֮
ΰûпڷŮ׷¶֮ɫԭΪѾûϵ̶˲䣬ǬͱŤתһӱɶԷΰ
ֹӣ֪㻹ǵ𣿡ڷΰŮͻȻıʶЩ޴ʱʫȴͻȻȺ߳΢Цɫī𿪿ڵȻǲôϤҿǼüˡ
īʫʱһ˿밮ĽĹĻ΢һ˼ȻʫС㣿
ǵģǺǣû뵽㻹ҡʫЦĸŨ治˼ҿǲЩˣΰҵѣܲܿҵϣ¾ˣ
īʫƺЩȣܿ۷ΰһ˿Ľɫû뵽µһŮȻⲻ֪ߵغëͷС顣ʵɣͦĽСӵģĲѵأŮԵ治ϸΪǸСء˵Цһƣ˽־ôŮģȻĺܿ
УŮ˳СѡһԵڲм˷ΰһۡ
⻰ⷶΰ¶һ˿Цʫüͷ΢īֶʫۣƲƲƺЩðɣȻʫСΪһ飬ҲҲʵڲáɣֻҪһܸҵǸԺԾƵҲˡ
ʲôī⻰ʵ֮Ůʱɴ˫š
ΰֵļһﴵ⣬ֻЦû˵֪һǲܻô׷ŹģʵīϷŹҲŹŰļһ
ǰֻΪ֣ѾԵ㲻ˣûϵ֮ŷ֣ԭɽ⻹ɽ⻹˰
ʫɫѿīҲ¶һ˿ŭ֮ɫǰЩүʵЩ̫ЩԷΰƢѾٷ֮ܿ϶ͺǳײˡ
ãáŮ׷׾ǰīʵ̫֮ʱȴͻȻŭЦֹƵЦҴ۽簡һССУȻЩֲ֪ߵغļһ˼үү˵ûͷ̫Ҹоãȴȴô֪ɾּһˡ
ι˵ʲôأΪƯӾͲҶ㡣Ա⻰˻ʱīȴֹĿ۰ЦŮûһ仰ɣʵװƽţƣûʵװƽɵơȻʵˣΰһȻûʵˣҵɵӰ㿴д𣿡


ڶ  һʮ ΰķ
ֱӷ˸ûȴŤͷΰΰʵڿֵĲˬваҪˡ
ΰȻ֪ʲô˼ʵͰȻʶûãǹǰͷŮ㿴֪һʵȨߣȻǺڰɣҲ϶ܴҪȻҲúľ³԰˵֣Ȼа취Ըīġ
ֻһҪǱŮ¾Ҫī˵УǸֻ֪Ů˵ˡ
ԣܿҡҡͷĿסīҵģ㲻
û΢죬ֹȥ
ī𿴼ⳡ棬ʱһмЦŤͷһԵФֳۣФֳѾ뿪֤Ҳȷ䣬㻹Ÿʲôѷΰץ
⡭ФֳΪ֮ɫĿīΪѵ⣬һССֵľֳҲץ֯ĶӰ˵ֲ󣬴һһò͹ȥô
󣿺٣Ϯ컹д𣿡īЦǲǵСǸϰֻ鷳ģͲһϣǸ׸ûʲôϵĸ֮ʱǱѸĸ׵ģʲôϵֻץҵţ¸ʲô
ҡФֳǸưɷ߷߲ƽ뵽Եģ㵲ţһͷҸɵ˵ŶҸɲȻλѧⶪ϶ĻԼ
˵Фֳô꾯ֳֶԶ黹ǵһ¶Զĺá
Фֳ¶ɫīϵЦݽɢȥȡ֮ôѵī˵Ļ㶼ţ
˼ǺǣǸҪȻʡФֳС˵⻰è
ΰʱãФֳĿ湻мˣʹֱ˵һ㣬Щ˿Цá
īţڵİԵĳĬ˵Ըܴ󣬷ΰ֪ݺݴһī𣬿ԶֻԼһֻǿŮ˵С
Ȼˣôī𿪿۽Ҳ뵽¶һ˿΢Цܿӿڴͳֻһ˶ߡ
īΰ绰ɲмɨۣҲûж˵ʲôڵſΰЦأҲ뿴ΰ׻ʲôɡ
ФֳȻΪΰڴĵ绰Ǹ׷εģҲȥ˵ĵ绰Ǽܺõ¡
ֻ绰ͨʱΰ˵ĵһ仰˶ʱһ
ιίܺڲҽٽԣͺ˵һλԽµĹ˾С
ΰһ仰ڣīһо֡ίܺڲʲôоȻǳڲôһ㶼ṩװʳҩƹܲӺڵĵطһҲûʲôϣ˺µģڲǰϸ֣Ȼڼίʣɾ˷츲صı仯
ּҵıʡеľȻǧ˿Ƶϵʲôڲܺڲίڲûϵǣʡݣܾûϵǣڲһ֣ζʲô
ζţ뷶ΰйĽȻǹҼĸɲʲôһ͹ңЩʳϹϵͺͿ˲һҫڹŴطСִǲиĹ۵ġ
ǿѹͷߣָǿǿ²ŻģֻҪǿǿʲôߣѹ
īĶãȻУΰȻλٽ˻ɫҪҰױжҰףΪΰһ绰ѾȫԤơīΰ˸еٵ鸸⣬ûκ֪Լɴش
Фֳӵ绰ΰڽ̸䣬˵˴µͻȻֻݵФֳǰ
ʱФֳֵǸд죬ͺɣһ㣬˫ΨΨŵŵĽӹ绰ɫһƬҰ׵Сѯ˾䣬̲ͣͷ
ǣǣ֪ˣ֤лл׳׳ټФһҵ绰æЦŽֻݸΰʱ¶ظ顣ӣƺѾ˾
īڵɫѿȷʲôĻ϶㣬ˡФֳüɫ»صʱ͵һ׹ӽ£Ҫˡ
Ȼδȷΰ˵Фֳ̹ɤӵȡ֤ΰͬѧҷڽֱ߶ŹͣøκºͷΣҴӶ֣ʽȡԷΰͬѧץȥ
ŮһФֳ⻰ʱϷ׷¶ɵ΢ЦʫЩȵĿŷΰΪΰ鷳ˣûϵкȻһ绰Фֳ¶ĵ˷ΰһߣֽʵЩ۾
Ҫ֪ûоԵ壬Фֳǲܻ˵һߵΰģʲôίܺڲĽǸФֳ²ѵĹ٣
īĶŷΰг޾ķŭûǰνɵľͷ̣ǰΰɾǵһڡԼܶ棬һղЩŰĻ̵ֹȸСָоֱ˦һض࣡
ֹӣôأҺûԸԳ̨ƺҲܰôŶΰһЦѧղŵ̵Ŷ㲻˵ҶˣǸʵˣʵװƾţԶԣںţƣţˣҪװ𣿡
Ůΰ䲻ȵķ̣ɷ׷׶Цʮֽ
īɫһһҧгսȭͷɾҲܷΰĻܿܣּҲܻʲôϵȻҲĴɽΰ
ղŵĿ̸˿̵ɫƼֱγĶԱȣīͷ·б˺ݺ˸ƻҪоۣԵʵ̫ˣһҵĹүȻһҪûݣҪλûλͨˣתͷȴ֣ͨͨļһȻһ붼йϵ벻ѪѰ
ФֳɱСӸƭˣһ绰Ͱˣûɣһǵ绰ƭƭ˵Сأڻǲţмһ˵ļһȻĿɽôܣ
ФֳڵĻʱһߵФĳ¿»òЩСָֻţ绰ŲȻΪǽµĹүͿ޷𣿡
λФֳ˿ͻȻ·˸˵ļ̬ʱĸһȡû뵽һ绰λǽͷߵФֳȻɫ˿ɴֱӳˣҲ̫˰ɣ
Ҹǣ˵ҷΰŮˣЩĹүʵҲЩŸѣ˭ͷԼúõΰעǣгӡ
ãáīĲУҧЦһΰһ֣īһ̣òϣԺӻţƣ
һŵģܸɳЩʲôʵ¡ɱԲǵԼһɧ͸Щֺõ¡ΰĺ㲻
ī춪Ƕ˼ңǵڶڷΰϡʲô취˼ҵĺ̨ȻĺԶʤīûв£治ڶ֡
֮£ֻһӣںͺת뿪˾֡
ΰߺ󣬶ʱ۾׼һ粻λ٣һЦФֳλ٣Ӧδأ
Фֳȫѷΰ˿ɽ˵ܲٵĲ͵͵绰λӣ½µλУ־ѾФֳҲЩʹһﲻƣͶԣЦ˽ԳͼݺͬѧǲҪ֤ͷɣ⾯ӴӳְͿԳˣҴ棬ȥŵɡ
ֳ⻰ʱ˵һ˲հס̾Ӷӳ紵ɹܵСߵĸֱرһǵʱĥĸɸɾɫһƬҾǽǷޱȡ
ΰͷ㲻ڿһۣФֳ˼䣬żŮ·ʤһӾ뿪
Фֳ̱ǽߵ٣ɨ۷ΰʧĴſڣ̾ϢССʲôãǹ̫ǿûоԵİ֮ǰôȫأ֪ⷶΰĿɽʲô˵㣬ղŵ绰λٽ˵ˣΰǹҺ;ίǳӵоԱõõıй飬ҪץɹҰȫֳ룬κξ춼ܸ棡ʲô˼˼Ҳ˵ΰǹҵˣֱ쵼ģҰȫֹϽļһƾīֲ֪ߵغڽСˮҪ÷Ҫ͵ɪͣΪԼʲôɫļһҲ˼Ҷޣ
Фֳ⻰ҵ͵һ鴤վȣӾͨһ̱ڵء
Ӿֳ󣬷ΰʱʶһص⣬Ǿʫͷ⡣ԿʫľͲھҲͲֻüλסУŮ˳⳵Լʫĳ
ڳϣΰ˼˻ᣬǾùʫ£Ҹʱ뷽̸̸ȽϺá
ôǲ뷽ᷢʲôʫųΰƲֵı飬ɽë΢ЦʵҲôģҺһ϶ᱻֵġûǳʱͽͰɣЩᡣ
᣿ΰʫĻһʲô᣿
񡭡ΰǲ˵ҽˣʫһ˫ˮӶ˷ΰۺ󣬲Щ֧֧ĵھûϹһҾæ˵û飬ɫͱˡʱңҲŲ²㡭
ʲô֪ûˣΰɫѿЩε̾ǰ˵ϹģҪԴףϾ̫ƯˡʱҲû뵽㡭֮㲻㡭
ô죿֪һƭɣʫüңĶ˵ĻҲĵġ
û취ֻȥѧУʱڽͰɡΰЦҡͷǸŮӣ̫С۵ġһ˵ΰЩΣ㲻СۣҲܲԼ˳֮⻹бŮ˰ɣ
ʫΰ²ߣҲû˵˵ķ۴֪˵ʲôοΰ֪Ϊʲôΰͷ˴˲ᣬȻҲЩǣǸģﰵϲӣҲⲻףŮҲ˽ĺģһˣȻ˵Ůߡ


ڶ  һʮ ѵʼ
ӿĺȣûжñ㵽͹ݣں˵´Ľ󣬾ַԼ߼޻ݷΰûиţȻǲ̫ġ
ΰûǾ̫ˣİһֱŷŲء̰ĵ΢Цŷΰΰ˲֪֪ղǱܰͷִҽԺһѵƷ˵ӽ쿪ʼֵıȫý̫ˡ
ʲôΰȵôȷʵ⻰ˣī䣬ҲϵôװɣѵĻñֺܸԼľٶ
⻰ȷ÷ΰһʫЩֵĿ˷ΰһۣɻ
ܿ췶ΰЩ׹˵ҲīˣֺڰС죬ԼֱۣȻԺֺԼ¿϶ּҵ˽ģڰѹѵǰѾͷĹ
ΰһ룬ʱЩȻĸо԰ıȥĺڰͷͷһ˵϶ƽصǺľһޱȵôô
Ȼ֪ûлΰҲͲڶ롣Щģ±ֻǱ˳ӣʵʰ֣ԥ˻ᣬƺ뵽ʲô΢Ц̣вְ
ɶˣ̲׷ΰ˵ʲô˼
Ŷģĸһ˹Щ٣˵Ļ򹤡ΰ˵⻰֮ǰѾãС͹ﵱ﹤ɸ˵Ǳ治뱨뿪Ͼ˵˵ȥһ㶼ûйϵīһֳģԴ˵ҲھΡ
ʫΰ⻰ʱȵСųԲΣĿ֪Щ𺳺;ˡʲôЦһλʲǧǮˣȻҪС͹ݵ﹤ʵ̫˼˵ɣΰʫ֪϶бɣҲͲ˵ʲô
ǵû⣬ֻΰѧҵûӰ𣿡ԥ£˵˵ģ⵱ԱԣиԱһҲæҪʦǮɶġ
ѧҵⲻõģЩѧûǮȥ򹤣Աȱ˺áΰ˿Ŀ⣬ϻƾŵǶϣ˵ȫ꼶һǰʮ濼Ǿаյġ
ΰ磬̫ˣæҾܾ˺ǺǡſɰС࣬ʮֿĵӡ
Ȼΰ˵û⣬Ȼû⣬˫ԼֻȷΰѵһÿҪ͹ݴСʱĹ
ǻصʫңϴڿ˻죬ΰŽΪʲôҪȥǴ򹤵ԭ˵˳ʫԭ
ڶһ磬ʫٴ뷶ΰ뿪˼ңΰŹǷ߳󿴼ϰڷʱﻹЩůůĸо
ָоͼҵĸоĺʫΪĬĬŵһ΢չȻæǷΰ޴ŨŨĹػͰ⡣
ȷṥ£ΰȷѾĮȻĸʫܴһطҲ֮ʫͷŮ˵׸ô죬Ƿǳͷ۵¡ͬʱŮ̸ôأҷɹ涨ֻȢһλӣȻλ
ڶȻܾʫİ⣬ԶԶ뿪·ΰһʫԹĿ˵˰ɣ
֮£һʱķΰջʹҡҡͷû뵽κκð취Ҳˣû뵽취֮ǰûǲҪŮĹϵԼì󻯡Ӧȥҷȥ¹ʫ¡
Ȼ뵽쿪ʼҪʽоѵΰЩãȻˡʮľѵ˵ȴҪ뿪УǰнҪԶĲУʱҪ뿪ʫˡ
뿪ʫңѧУڵķΰ˼ţǲǳʮʱúÿǿǺʫĸ飬ԼʫĸоΪػİ
콥ĵ·деɫҲ𽥿ʼЩ㷺ƣΰǰΰѧУ˿
ǰԼָߵȵصѧɣǸʱֻλʦͬѧĲͻ졣ÿÿ뵽ΰǰһжõĸоֻΪһöڻԺδĴ洢״Ķ׵ĸı
ججĶȹվڸеУ԰ڣ㹻ĵҪľʣκˣֹǰ
ȻûκεҰģҲûʲôҪΪΰ˵ٶڷΰ˵ԲκƻɧİˡǱʶһ뽭ӣɳΪµĵˡ
Ҳ֪ڽеЩµˣԭƽ֣ССȫѾһΣģΪǰķΰڵķΰͬһȼĴڡ
ڵӵһ׵书Աʫӵֵܼǧ45ɷݣӵǲǧĻе˾25ɷݣɽӵܺڲоٽԼϼɱﵡֻ֪⿿ǮȨƣҪ뽭ӻλһжĻǷȱһЩʱͻ򣬵Ǳƽصʱ䱾ʵѾǿࡣ
ңΰ֪һĵԶļµģԣһʼûĺЩһǽˣΰǸмҡƽصļί֣񣬲Ǳ̨
ϣʤĵ˲µİ
ѧһͱн˾֣һȲбѧУΣգԷΰӿѧĵڶ쿪ʼȻȻĲòһĪΣУΣܲϾѧУ飬ȴսһ㣬ȷ˲ˬ
սǼ٣ѵġӽ쿪ʼһļѵʽҪʼ
ڵ༶λ֧ǵһҲûµıſϴ˯
ıȽ磬ͬѧ̫࣬ûжñ𽥳һ죬λƯĽʦ߽ܿ˽ңʼ˵Ľҵ
̺ܿ˵Щѵעð೤ȫͬѧֳС飬Ȼڰ༶źö飬ʼͬͦɽ¥Ⱥϯ̨ǰĹ㳡ϡ
һʮ࣬һеĽѧʮϲˣһֱ֪жѧԴＷ༶Ȼܶࡣ˹ڣÿ༸Աʮλͬѧıơᵽ࣬Ҫ˴۾Ϊһ࣬ʮλͬѧģҲģ̨ǰĺڰ嶼Ҫһš
ϧûùõӦеأΪӺͲмĵطΪѧϰɼǮƣѧȫͬѧѼֲֵ£ѧУֵֺʲôǾֻҪоĿƽ඼ᰵϾϵĺ
˵ЩӸƽʱһɵѧڰҲǳͻϿڽǲСֻҪһܵսǾͻ˹ʹսʿһŽһ¶⡣ķΰ˽ǲΪѧУģΪҲַֻҲŻùЩЩڶҲЩ³֡
Ͼ֮Խй࣬Ŀɶ̽ʿĺÿڼﶼǱĴڣصڶ¼УȻϣ¡
ڷΰĺ˼УѧУ쵼һһ˵ŷϻҺüɫĽһͬѧ˯ĹٻһվСʱĥǾϣҲϵġ
ⲻﲻʱεʦ𣬶̨쵼ȴ·ڰ٩٩̸ΰʵڻЩʢ̬ǲѹֵ̫öòѷϻȫЩˣ
ڣУһлӾǵĿں£λУ쵼ɵݽڳ׵ĻΰտļһﶼѾܴݲеĴгԲЩ˿û䣬ڼҶ̫ϻһڵСүǡ
ֻʹıԹУһɫ䳵ȴͻȻ˹Ȼͣ˹㳡ϡеɴ۾ԱɫͬЩѿķΰԹԣ⳵װİɣ
ΰ˷ۣƲƲСӵĳ嶯ûүѵûпսƬֳװ˵ģֻûнγôˡ
д󺰺ŶһϸĺǻĳɳȻЩԲС
䳵һһͣ󣬴ӳһԲʾװľ٣ΰ˿ǵļ£ӶǺܸߣߵĲξЩ߼ʿ٣һǾۺܾõϱǰŲϱãϱʾǵͷӳϱʸ񣬻ͷԵȻеϱӣϱԸԸֿƢꡣ
ʵΰûжϱʲôͷУʿ˵ȻҪйӺݾУҪǶһƢºӰ˳ǹƹҿ϶Ҫ군
ʱЩʿξĽкųɶУͺҪܼһıȻֱվϵľȷʵЩ𺳵Щûѧ˽ЩĽЩЩȵ˽𽥶Щ˵ɫӪİһĪĻָ̿С
ǰЩϱȻΪǵľѵ̹٣ΰûожٺ棬ΪԺĹھӵȷʵܶ࣬ǾίϯмʮЧĿǰƷӳӷëЩƣȫδ磬˲ƲоģȻԷûκ⡣
ӵôľϣԷΰȻԾ˸ожİʱĿ͵͵ƲԲԶЩ̹ٵһСˣʫĵˣҲԼĵˡ
Ȼڷΰ֪һﵽĹʲôıԿ϶һʲôǳȤʫ˵Ҳɣ²ԭ򡣺ǽӳѾĵү⣬󽭵ҵĹǶȷΰ꼶Ҫߡ
ɶڷΰ˵ǸϢʮѵڼ䣬ÿīЩ쵰ĵ
ξһ£ϵĽ̹ڷɢÿһλ̹һ༶飬ֹǺȷ
ߵΰڵĹǰĽ̹٣һλг˰˿ûи˺ɫ׳Ϊʲô׳أΪϵļ̫ԣȻԲʾװ֣һͲ֪ʲôǵ
Һãҽͥԣϵʿ٣ӽ쿪ʼֱʮѵҽΪǰľѵ̹١λͥԵĽֿ̹ȴűӶǰЩѧûһֶǿӦøءҲ֪ǰʲôˣʲôʲôıǴӽ쿪ʼסһһͨͨʿһϸҪǣҪκεĽȻҪѵҪѵ˵һüȫվֱֱͦ
ͬѧĸ컬࣬ԴתıȻһͥʱ׷ԸĸĽʱЩ
һƵģקʲôקǹһ˴˿е뷨ΰЩͬѧǲĿ⣬¶һ˿Ц⡣
ӣѵҪķǳ˼ˡ


ڶ  һʮ 
Ȼڽ̹ĿʮֲǱϾЩҹүǶǶôһģȻûǽŭͷԣͷͥһ˺ܶͬѧϱɫ⣬ûơ
ܿ죬Щүָʾʼվֱӡ
ûԷֱͦˣ˻Ƶ˵ĻʱͥԽ̹ٵĻȻǺֱͺʨûκ𣬶ʱǰЩͬѧķ׷״ס
ûг緹Ļҽǻȥٻʱҵȵˡǳ緹ĻǿɾͱҶǲͥ׺Ŀ⳯һɨЩ΢СЩľȻѸվֱ壬Ȼ󲿷ȻȸղЩֲķŭ֮ɫĸŨ
ܺãһԹ緹ôϻҲ˵ϵǳǼǰǾѵĿĵأ¾̵ӣͥԴֳɫ䳵һӣתһǰȥ
ΰͥԽ̹ٶԳǰߣһϡϡļһڸɾЩЦ
Ȼ㳡һжɱϯ̨ϵУѧУ쵼ǿ
У㿴ൽваӿɲѧУǿҪټҳǺܴѹġһЩУ쵼ɢɵĵ̹һƢͲǺܺõָ࣬᲻ᡭ
٣ţǲ֪հԶҪ濴֪Уû¶κεĵ֮ɫ۾΢Щ˵ֻѪĽ̹٣ЩᵽʲôӣʲôɡŰѵķͼԣһĹۡԺѧУչҲкܶ벻ĺô
У쵼һʱ׷׻Ȼ
ģ⡭ĳ𣿡ٴαҡεĲһŵľϸ˦ȥʱܲŭֱװ˴
ǰֳװˣϡƨˡԱߵһλͬѧҲԹĽ
ߣһȺ˶ôûãǱǻҪأǶû˵ʲôʱ䳵Ůǲмıĳ
ιվ˵ǲǣⶶ͵һ𣿲ŮĻһǷŭķ
ʲô˭Ҫٳ³ܣŮ˫ʱмĽ̹ͻȻۣóɱʨӺôһУʱ䳵ѻȸȻⷽ棬λͥԵĽ̹Ŀǰĺܺá
ͬѧǣǾѵҪеѵӣһҪѧϰõľ飬ҪڳˣӪûжþͿ쵽һ΢ϢᡣʱͥԵİνǿ¶Цݶͬѧǵ˾Ӫ󣬲Ҫҹ䣬Һ̹ٻȰŸҷңͺʽѵ
ʦĻһֹͥԱû˸ҴΰԱߵһɨۣһ￴ӵͦеģƺ־ѵûʲôʸС
ѵһǰܹѵòᡭһԭǴİɣΰԽԽܿͽԺͻȻð뷨ȫ׵Ժһеͣ뷨ЩźͲʵ
ʱֿŮŵİ˭֪СﵹƺҡεĸоȻݵ˯žѵðĳ档
䳵ķͺһϵͬѧᶼЩ˯û˸ϳĺͺԹ֮ȻǲŷվСʱУ쵼ݽǶЩƣҪˡ
ֻϧ˸ոЩ˯ʱ䳵ȴǳӵ˸ɲһƬᣬһŵİνնʧɫΪԵԭ򾪽гԱߵŮȥԵͥԽ̹ٸסȴüëһ壬ʶĽֽӲ˰С
ûͥԵİȻһֺܲŵƵŮϣʧɫĲҰףܿ쵱ԼסλŮʱɫǺÿЩȻͥԲǵʱסΪŮȻûʲô֪ȥյֱۣԾп͵ˡ
ֻͥԵĸΰ֪˻ǹ˺ãڽ˲俴ĳЩÿĶ
磿ǿɾͶˣ磬˵ʱװڰ׳Ŧ۷϶ڵһĨۺǷ֬ĸ߸ɽ壬ֱǷ۵Ĳ¶Ըǣֱɫ˿еϷΣŶȻ÷ΰǳģҪȹ¶һĨɫ
ɱˣȻ޺ãǷΰһ͵ĿȥۿġðɣòϣڿһĨɫʱﻹССĲһ㷴ӦȻ
ΰоʮǣλƯŮʦΪʲôᴩɫģһ˵ϲɫǲɶͦʢģ
ţΰ⿴ĽǶȴ͵ĽǶһΣ˵ΰܱԼΪʲôͲܵ»أţðɣףԭƯŮż¶ĴвĵģܾͬԷΰ׵ҲЩ˼롣Ŷǲǣ͵˼롭
ⴺ¶ǶݵģƬ̺պָܿ󡣵Ȼ̲סĨһ㵭ķۺɬԣɸоԼէйʱעӣԵ̧ͷ뷶ΰӵ˲䣬ںˡ
һʦȻԼѧ߳ⷶΰ۾һԵͥԶɵۡò˵ʱĽսΣΰʱʦһѧĴ
ȿȣ̹١ǲǣӪˣΰͥԶԼЩɬĸɿСʳڡ
ŶǵģѾӪˡͥʱŷӦεӣŤͷٴλָϴȫ³


ڶ  һʮ ս
һʮ࣬Ҳ׳ƵĹ䳵ȫ³󣬷ΰڵһο˾ӪǴ˿̴һİ·ϣ඼㽨ȫ̰ɫķӣǹԿǾס޵ĵط
ԶһĴٳڲٳкܶѵ߷ӵʿľˣϡϡĶܿЩһ϶һЩ
ΰ֪Ͻ´ýʲô˼𣿺ٺ٣ǽ´ýѧ˼Ȼǲٳѵģǽ´ýѧĴһ˵´ýѧŮѧܶϰ嶼ǰ̣ˡľһȺŮҲʧΪһķ羰ߡ
´ýѧΰЩãȻĿЦҿɲǽˣ֪ѧýʲô˼ǹ㲥ѧУ𣿡
ԣýѧԺ֮ԳΪŮѧԺҪΪִѧרҵԹ㲥Ϊģʲôϵʲô質ϵҪ˳Ư˵ѧҪѡأɼûãҪزС
ҪôߣѹŮаΰһ߸ͬѧԼסߣһŤͷǲٳ˼ۣȻжӵķ￴һЩžñŮǸɫȽϳڣȻûзʫôˣҲǿϵȻɫ˵̺ʲô˼
Ҳ֪бĵɨ˷ΰһۣԭһﵹͦ߰Ĳм뷶ΰ˵ǺòƲͷΰ˵Ҫưˣ֮µǻԽԽࡣҲ֪ͷΰģҲֻܳΪСġΪʲôΪͬûûнǮٱġ
ΰû˵ֻεС͵汿밡ýѧôƯŮѧǮϰȦаѧЩƯŮֲǸǴСŮǴСŮҲڽǮ±ŮģȻ̺˾𽥶˱ЩƯŮѧϰϸ׬ǧģֶΪأ
ǲкֶΪǽ¼ΰһۣмֻ֪ΪǮŮˣһ㲻ֵÿ
ҲûָǡЦΪ˭˵һ׵ĺԼǮһ˵ǣǻһڿء
ΰ˷ۣڿԼУͷһƲɴ۲ΪʱԶǲٳھѵĴýŮѧʧȥȤΪǮܰ嶼Ůˣʲôֵԣ
ͥǰ뽭ղһʱʱЩʲôס޵ʲô⡣ܿ죬˵Ĵ£һʮȫͬѧֳŮӣһס¥С
ΪչŮ˽ס¥ְ˶¥һ¥ǽ̹νյס
ΰбֵ˶¥ߵķܴסʮλͬѧܲҵǣһҲסͬҡ
ԷΰбЩҹүǰԵ룬ΰΪǮһǴϧûǮ˵Щģͬûдġ
ԺȻģΰֳ̹ϵ
ڼ򵥵Ľº̹ٺܿ㴵ȥ漯ϡ֮ǰѧУÿλѧ۵ԲʾЩĸҹүǲͣԹεֻܴϡⱲӴ˵·ˡȻ˵װ˵ĸоǲһ
ΰϵƤϾñȳӣŵУȻһУ˳죬ǵʱ̹ڿ֪Ҫùˡ
ȻȺͬѧϡϡĴ·Ӵ˵Ц߳ʱͥԽ̹ٵ
ȵλͬѧ⣬ˣȫСյʮȦ죡̹ٵһ໹ļһ㡣ΰվȺ͵Ц
˵ǾӣоӵĹأ˭սӮңͿϢڲӣֻǿ߲ŻܵأʲǿߣôҪļִҸղŴӵ󼯺ϣһʮ룬ʮȦǣܣ̹һŭѵĲģǱʿǼӹ
̹һŭŵȫͬѧĽվԭϢķΰǣôζ˭Ƕأɡ
ʮȦŮͿʼ⻹÷ΰûϵǾͬѧжкܶະֱۣЩһﻹЩôܻܲˣ
̹ٵûһϧ񣬾Ȼȫͬѧ경̴Ŷٳ󣬱̳٣ѧվˡȫĺ͸˵˷˴
ˣߣڲ죡㲻Ĵԣֱ뿪ӪУ̹ٴαˡ
ʲôƨطӲˣʱһλĶԲڵͬѧݺݵ̹һۣñһڵϣھѵֱ÷йôôܹˣҪȥҪѧУȥ
ѧУߣֻҪ뿪ӪͻӵѧУѧ֪ͨ㲻ſԡ̹ɱ䣬Զ
Ϊ˭֪Ұ˭ŲҰھͰӾȥ˵¶һ˿ɫֻҪҰһ仰ʲôƨѵﶼˣ
̹ٵڳ׺ǰһץס죬Цҹ㸸˭ֻҪһ죬ǾҵıȨ
ҲҪҰָ㣡ŭȻЩɰ
£ȫǰνʦϵģ󣬼æεȰ˵ͬѧ𼤶ڲӣҪĻúѵ
ѵѵ࣬һһϴӣҸʲô͸ʲôҿɲԸҪ绰Ұ֣ʰһͬѧüëһݺݵ̹һۣмҲѵҪǮ۰ɣģѧУҾͿ֪ѧУҰֶǮ𣿻װڵĺʲôһ
ͥڶŭǰһҪѵԡһֻ֣ĹңѧϢ򲻹Ҫô£Ҫô̸ǹ
λͬѧĿۣҧãҾͺ㶷һܰô
ΰͬѧһ˵ʱȻĻۣͬʱεҡͷ˹ڴ˿Ѿͬʱ϶Ϊ׳գ;˴ܣΪ˭
ȻȻͬѧȥֻͣϧӸô򣬸һ־ͱ˸࣬۵ֽֿС
ɫЩѿվһߣƺܲ˼ȷĸϳɵ񣬹ǰǵͷۺܾá
ءҪְ֣ҪҰ㡭ءͬѧͺСӰڵϿްֵģ׶԰Сûκ
ΰεĸ̾ᾫӢӵĶӣı
̹ٺЩ֪ô죬ЦõŰνգĿŵϲˣͬѧͬѧǵĺЦͷһΣֽжŭȼա
СһпһЦǷҪˣиɱˣûõĻˡ
ι˭أһе䳰ȷʱתԱ㲻軪ˣ
һǸһЦͻȻֵ̹٣Ϣ
ͬѧ㡭һδƽһ𣬽һеĻʱü˵ʲôȴһԵͥԽ̹ٸϡ
ܺãҿ඼ЩǻУŽ컹ʱ֣Ҿǡ̹ƲƲӣϵ·£¶ıĺһ⣬Ϣԣҡ
˵Ҳ֪һ˫ţžĹͷ췢Щֵ˼ΰ֪ˮƽڵһеĶ֣һϴڲ͹гʱַǳѸ٣ʽý룬ΰ߲˼С˵ս̹ٵˮƽ
һڵϵͬѧڿţһȥֱӶݺһţǼһʲô¶ûӦֱ˹ȥ
ʲôޣˡһвмɨ۵ϻȥͬѧ̹ٺòһϹ侲ڴһУش̡
ߣ˾αܻҪһ׵ġקȭͷĵģҾǴ򲻹ҪȻǵúݺݽѵɣڲ͹ﰤһӣȻۡ
ˮƽһҪǿͷǻáΰûİһۣһжղſ϶ϸ۲̹ٵĶٶȣа˺ڳȥսȻĻ
ĻиĻ͵ϢѡвƲƲ졣
ΰһֱۣЩëЦҡҡͷˣɲΪϢһ֮Ҫͽ̹ٱһֻΪĻĹ˳ıǡ
ԭСôĽٰΪ̹ܽپǴܻĹˣֱǸ۲۵ԲС˾䣬ͻȻ뵽ʲôڵιôϣȥѵѵСӣ㲻ǱҪã
ңˣҲŲû˼¡ΰмҡͷԲСѵѵľṇ̀úء
ڶ˽ʱһ֮ͥսʽʼͥԴһ㳯һйȥȻǰѧṦԳʮֽٶȶʮֵλ
һеͺһ˲һʧǲƶٶʵ̫죬۶ٶȣԲŻɲļ
ԣһеٶҪͥҪ࣬ͥԵȭͷջһиղվĵط֪Լ˸գ˿̵ȫڽ״̬һصĴʩûУĶʱȥ
˵ףֻͥλͨʿٶѣҾӵʿȻ񲫻ɢʽǱϾרҵʿһеٶȣֱСͳ˼սϾʿʦһпʵʵĺڴ
飡ûκûзصͥԱһпٵĴӱץסֱ͵һ˾Ÿͷһ˦ڵءⳡԴӿʼ˲ʱ䣬ǿٶˤӼǿӾ
áۡɣ˧ʹʲô𣿡
һʱ䣬ȺжʱһȻû˻뵽һлɵĴͥԽ̹٣ЩŮͬѧʱ׷˫۷һбʮ˧ڼһֳ뻰Ĺ򣬲ԵЩǧŮŹˡ
áһгϻ𣬳ŻЩͷεͥٴξϹȴ¶һ˿΢ЦͬѧǵҸղʹģĺѧУкţϲȤͬѧȥμӱһʤһָԴĽҪص˸գ辢ʹͲˤӼٶ뼼ϣһоľ
һ˵ʱ˫¶⣬͸¶ޱȵšȻһѾäĿԴһߵ缶롣
ǴԲѣΪ˭ڱտھ˵Լѧһޣڲ͹һ㱻ΰצأʵ̲סһеţʱڷб£Ӯ˷ΰ˵
һоһ˫ס˷ΰͺһʱͬѧſʼ˽
ΰиĳ嶯ʲôʱһиצˣģô˵צ
ͬѧˣǵխʺҵķӣǷΰһߵĵѨȷǱǲĺԶģ
ޣС˵ԼͦҾͲãʱŮдһķһñֱǰߵǸƺ𣿿ʮФȭ㣡
ҴӲŮˡһҡͷһָΰҪʽսΰͬѧӮˣղ˵ЩջأҲܾѵˣôǾͶұ죬֤һ
ΰﲻɰп࣬ڴٳϣôͬѧԼǽ뱻ǿɾˡڲһΪദּ̣Ĳñ˷֣ڵô棬ѱ
ǣܿʼѵ༶ƺߵЩܶĿʼֻΪ̹ٺȳԲŲҹ׳ʲô¡˷۾ţһ˿ĻܿɾҪ¶ˡ
ôѵΰͬѧΪûʸս𣿡һмЦݣòᣬǵѨǴɵİɣ
ΰϣúýѵļһΨ²ҵɫҰ׵ķΰͣΰݺݵһۡ
ѲΰھúкΪʱǸѡ
ⳡԿⲻˣΪϣĿһվĽ̹ͥʱȴֶԷһεԼȻ˵ϰɷΰҳڶ˶ǻ˵档
ģӢۣҲûӢۣΪʲôƫƫô˶ΪӢ۰
Цõķΰջ̾˿ǰ߳һеǰĴԺͽξȷ㣬ӮⳡԵʤֻʮ֮һ
תһ漴ҲȻֻǳϺһûʲôʧѿЩҲֻһһˡ
ΰһпЦЦȷʵ˿̵ƣʵǽƵĸоͺڻң
ɡҺܺ棬ϣܿγֵġһеĿ˷뼤ĳԷΰںղŶͥô⡣
ΰ˸ȭƣһ̣񶼺ȫһҲڳΪԼǣһıԣǾһҪȫԸԲܹΪ䡣ֻҪһ˿ϣͻսףľ
ȣΰվԭزҪӣһСĴһ˹
ܿ죬˵ĽкУΰһеĵһν濪ʼžͣĴӿ𣬵˶ԹʱµĲӰ
ΰֻǳʮͲﰵп࣬ȷʵһеٶʵ̫죬Ľֻ࣬ҪһСģͻᱻƷڵء֮ô콻ʮж·磬ȫǿĴԾȷķѽ뵱̨ǰһһķ㣬δѡ
ֻϧǰķ򣬷ΰǸоѹǳ֮ھͺ񱩷еһҶСۣ֪ʲôʱͻᱻ׺ݵĺ˸ɡж׼ȷݣǷΰֻλŸѧһµֶָ֣ԴҪľǾ飬Ҫջ۶Ӵƣ
һһԭ뽫ΰĺϥǴ䣬ڵأֻϧ룬ΰĴȾͺܿĳһ߷תļƻȫա
ʮн֮һڸо˲Ծΰֱͺ֪һȻԤ֪빥ʲôʽ󺧣㿪ʼݣɫ𽥲ÿ
ƻǳΰһ浹ȥϾ۾ϵΰȫһеĶ֣νһ裬ΰܼ˾ȷ©λ߷ϸ΢ƫǺġû÷ΰ氤һмȭãʮǿӲеȭҲûʲô˺
¿ֵһоˣʵûϵԼȭͷשôڷΰһ㶼£һҲ̫̬˵ɣ
ȻﾪţϵĽȴûͣһѾʼռʱѾһٶСΰȻ֪ȥԼûкôֻһǱ߷չͷ󺹲֪ô졣һȭͷһ㲻ۣЦȭͷֻܲΰŹԲǿʹûгˡ
ʱѾνͷǵΧ۵ԽԽ󣬽֪áȻЩ̹ٿҲ֪ʲô£ԴʮĵطΧ˹
¿ɲֻйЩͬѧڹۿⳡıԣһԵ༶һߴýѧԺŮǶĳ


ڶ  һʮһ ʤ
һʱ䣬ٳѵȫΧ˹ʼΧⳡʵԡ̹ߵͥԵѯľ󣬶һַŭŽϬһУȻЩ̹پԲѧԱսǵȨ
ԣ̹ͶΰĿ⣬ĸ
ʲôһСҲ棬ǿɾͽȻͬΰһʼ֪Լʵڲо䣬ڱôϣĿΧţɰпࡣҪǲӮⳡԣƻᱻ˱ӡ
ǣĿ춥ס˰
˭˵ϣжģΰڵϣԼжϧǷ˫ֺɬ۾ɲʲôƨӢۣ˵ڼ༸ӣͻհ
žһбһŵɨΰһĲͱߵڵأҡûеȥ˭ĳΰʱѾǿ֮ĩһеĶ֣ϧҪҧ֡ʱŬа
ΰĺиϧѾûǸʱǻ쵰һеһֹٴϮֹʽʵ÷ΰͷ֡
ȭصΣ߰Ĵʲôأһһ۵ʽôܴĵˣ԰ʱһȺеİͻȻ̲סŷΰŭҲҲᣬҲգҾͲȭôȭ򲻹Сӵƹ򣡡
ΰĻȻǰһƺʲôеĻҺͽʱʧӰ٣ʽһת䣬ζ죡
ǵģ󣬲νʽһдʵãʽǸݻݶֲϱ仯ģҴһ·ΰ׹ΪʲôʦԿĵȭȭʽȫǡ
ʤУλΣΰ˫оȻһȻȻվԭأľųԼĶ֣
һԸоԼֵһ̷츲صı仯ɵ㣬ЩûзӦǰķΰͺȫ˸Ƶģﵽ⣬Ȼһ£
ߣͿٳ˼ΪӮңʲôЦһЦУǿٶ˲ӷΰҲ๥ȥ
ΰվԭأһƵƶڶԷԳϵķʽӽ֮ڣһץֱۣ׼ȷʹúˤӼ֮ʱΰһ˲䶯֣һֻѸٵķץһץסֱ۵ֻ첲ȻˤӼʹԭط˸ͷԷĸ첲˲Ťת
һ̣ޱ֮ʱΰ¶һ˿Цݣһ޷Ľ˿˲ھеһѨ֮ϣ
һʲô¶֪ʱǰһڱ˹ȥʱΰŷйֱ۳һװ衣
ͨһ˫һ˾ڲٳĵϣûһ˿ΰ˿˰Ѷͷð亹ﰵĺգ
ãһеµ˲䣬ȫͬѧ⾫ʵԸ۷кЩ̹ķŭʱɢȡ֮Ц⡣ӷΰѾõн̹ٵ϶ԺѵӦûùܶ˰ɣ
ΰһеѨλ°ܽǴӻתѡʵΰԣһеĶ֡ղŰ˵Ƿȷ˷ΰܴҪֻҪ׾ͻȻĻˡӮǿĵɫнİæѡ
һеɫѿ֪ΪʲôʱͻȻǰһھʹȥֵֻܽٴι뷶ΰѨ͡
Ȼģ˾ˣˣĻƷΰϣҲᱻٳôĭ
ڻ᲻Բѵ˵һˣУһΰǶ֣˵ʲô磬ǺЦЦˣеȻô˻һУϾǴӶԷ˸СĿ
ߣһɫһŤͷȥ˵һ˫۾ĶڳעĿķΰҧгݵͺʲôһ㡣
ΰ֪һеĳ޴һɻĸ󣬵ȻһһҲӼɵԼν˾ǵˣģ͵ġ˵׺ʫսڼҳҪһû̵սԣ˿ڳʱ򣬺ݺݵٴ̼һ¡
λͬѧ˸ղõڵĻȤԼѧУţѧϰĻһЩʲô񹦷ҪȻŮĻдŶΰЦǺǵΪȻֻ֮ⲻھƶѡղһڰôΪ´̼
ȻһΰĹ棬ʱɫһƬҰףȭͷǿŭĶȺСһԵİЦŲɲΰ͵͵˴Ĵָ
ͻȻ֣ԼԽԽʲôûеĲݸδˣ


ڶ  һʮ 򳵷粨
ΰĴӴ˸Ŵܰ⡣ͨʮľѵڲžãԭʫĴôʡ
ǵģʮľѵĽԴӵһ췶ΰһ֮󣬹Щѧڳױΰǿ۷ڿʼ𽥽ΰС뵽༶Сʱ÷ΰԼΪ˹һԱλͬѧ߻ľˣУȻĽֱӿѧУһ£ڳ׵Ĳ˸Ҳ̹ٵ
ѧϰվˣȵѵͬѧǻȥ˴гúõĹ˻ǹ񫣬ڻص˳֮СΰǴλһкĳΪ˽̹ǵĳʱʱк̹ܶȥȭģʮֺա
ھѵֻжݵʮ죬ڵֿ˯ĴԹԵѧˡȻȥѧУΪ죬Ƿżٵġ
·򿪷߳ȥȴʫȻΧȹڳæ緹Щȵʫ첻ϰ𣿡
ʫȻϴͷƮݵ㷢û̾ٲֱк£ƽְҵװǳŮԵͬ˿̵ĿɶһļҾװȥֱĸʵƽ׽ˡ
ǰ첻ϰ࣬ԼŸ٣ǺǡʫŤͷ΢Ц𼱣һͺá
Ŷȥϴȡ֪Ϊʲôΰƺоʫһ˿Ҫʲô¡Ҳûжϴּ俪ʼϴ
žƽԼΰ¶˿ЦʵһֱԼĲ˧ΪʲôƫƫܺԼôأ
ǻܰãںʫںǰŮѵΧԼתԼСˣ
ΰ뵽ʱһģԼⷬʵھЩܲˡ飬ЩСơ֪ΪʲôھѵͻȻЩ䵭ȫǰôˡһȦҲ׹һΪʫСӳ˺ܴĴ׶һʱҲ벻õİ취
˵ΰһֱһͣϧڷŲҾѵʱΪһҲ棬ֱѵûлᡣֻܵѧͽˡ
˼ϴϣΰ߳ʫѾȥΧȹڲϳȻҲ¿ʼʳ
ѵð㻹мڣΰЦסһһ͡
Ϊһֻס϶ʫЦŽΰסĻϰ𣿡
ţܺðΰĻش˾䡣
ʫһ죬ôϲ
ȿȡһʫ⻰ΰʱҭסͣĿòſЦᰡʫҲ˼
ʫߺ죬˷ΰһ۵ʲôأҲ˼ҵ˼ǡʵŴԭԭ˯
ΰһʱ˴ȻſЦҡͷΪ˵ʲôأԭ
˭ӶЩʫһۣޡ
ΰоԼҪʧʫУæתƻɶϢô棿
ˣ찡ȥʫСͿŹЦļʻ֤õˣڰʣˡ
ŶҼʻ֤ˣΰЩϲ˻ǺϲġȻʻ֤ˣôȻԿ·ӵԼ
԰ΰϲʲô4S꽭кöӵģһЩʫϸʵĳ΢ЦǻĿЩ
ʲôΰ룬ЦҾðɣһģܿСν
ʲôҲǧҲӲ̫Ҳ̫ɣʫ˷ۣˣȥɡҲ벻á
ΰͷﻹЩ˷ܵģϾԼһҪˡ
˴ҴææĳԹ緹ʫıʼŽеһЩ4S꿪ʼȥڷΰ˵복̫磬Ǹ͵ˣȻҪ͵ĳЩʲô۰µɶȻͱų⡣
Ҫ͵ȴ̫ʧӣôȻеʫ룬Ǵȥ˴4Sꡣ
ΰʫ߽ʱΰŷԱĽܿ˼ӣöǺ⣬ǵһƽ̨չĺɫγʱʱȤڵʲô
ԱһۣƺдЩɻ󣬲ĵ΢ЦãǴڻڣոս¸Ŀ
ڣеŶΰ⳵ͣԺ͸ղſغ񣬿ֺкܶ಻ͬ
ԱЩЦЩغͻڿȫһεĳ͡ȥ࣬۾³̶ȺԶˮƽȫһ͵ġ
Ŷ⳵ҪߵЩΰϸ˻ڼۣЦҿʲô
⳵˶Ҫʮ򡣡ԱǰǸäֻܳѡ
ʲôʮ򣿾⳵ΰ㣬ֵš鱻һԵʫ̲סЦ
ҪùԱ߻кܶĳ͸ṩġԱŷΰôĳΪΰȥһûˡҪԱߵʫ̫Ư̸ֹʮֵζҪСӵǲˡ
Ҿ⳵ͦã㡣ʫסЦݿۻڣΰԽԽ⳵ʺ㣬㿴һʵһͨȴݻ㲻ϲ͵⳵ƲһΪصģǺǡ
ΰ˼˻ᣬҡͷǲҪˣ̫˵ʮ˷Ǯ
ΰ⻰˵ԱʱۣЩܵĸо
ϡܵܣҲ򳵰ôһû죬͵ɪҪ䳵ˣڷΰԥŵҪҪЩǮʱȴͻȻһϤ
֣ѵҾͲˣΰüëһԻЩˬ̧ͷ۲ԶվǵķֿԵĴաȻҲһߵһŮĸ׷κʹյĸסɫʱĸӱ䡣
ʫһգֿԶķΣʱ׷ΰΪʲôɫѿЩεЦЦΰҪȥһҿ
Ϊʲôΰľǿﲻǿĺúõ𣿡
ʲôֱ¾Լ֪ʲôáΰʾԵķ˷ۣɰ츸״򳵣㣬Щ⡣ֻǿȴ򳵣Ǻǣ࣬ȷʵе󡣡
ΰ¶һ˿ԵļЦŷôֻ֪ǿ򳵣
ƾ㣿һƽصС죬Сӣ𳵣Ц㡣ЦţһԵĴȴɫЩֱۣʾҪ˵
ʱһѡķڷչߵ˹ΰվڻڳʱ΢ЩȣָܿôҲˣ
ô4SǼҿģȻҲΰһЦŷοۣŶҵˣϲ㰡ףô͵Ͻ֯;ȻȢ˸ӡ
ΰô˵أ㡭ΰ䳰ȷһڣʱŭҪЩʲôȴֹ
οǰԼӣɨһʫһ˿ȣЩɻǡС㣿
ּˡʫ¶һ˿Ц֪ΰ븸ײϵܲεĳ档
ǺǣǰӵҽҩƷзĺܳɹǹ˾ȷʵҽҩѧʵ΢Цųʫ˵ֿһɫƽдЩķΰƺЩȻŶҼǵͷΰӦƽǴεʱʶİɣǴҽԺҲڳ
ǵģлǴβμǹ˾ƷᡣʫòĻ˾䣬ô˵ǰϾǷΰĸףһλ쵼Ȼҵ
ûʲôͷΰôһˣЩڻһֱϵ
ʫҵѣôһѵҪͬ⣿ΰЦʲôʱʼôˣ⹦򣬻ȥӺŮĺá
һ⻰üͷֻ̾˿ȴδŭΰ㲻û̼ң㸸ףҺ˽㡣
˽ңһҪоˡΰȥĲм
Ϊֱһһǣ²̫Ű裬ԺкܴĲγ֪ߵıȽϽ㾹Ȼ˶ѾߡȻҲ֪㵽Ϊʲôôӣȴ׽жôǿҪǶֲǵѡ񡣡
ΰԼ׵ĻɫȴԽԽŭȻеңð㲻ְȨأ
ҶӣҵȻҪ㡣˫ֱӣû˿
ģνĹģߣŰ裿ϵңΪһϲЩĺ棿Բҿûôʱ䡣ΰ¶ԽԽŨĹң¾ͲºﲻҵĲǣ鷢ʱԹۣټʵĺҴʲôǻҲŲһס⵽ѵһ򳵵ģֻԳҷҵĻȰͷΪһֱĴڡ
㡭θҪ̲סŭȴԱԼӸסֱ۸ֹһ֮һŤͷ㳯չȥƺҲ뿴ΰһۡ
˵״ˣûдɱԼĺͱЩһֻ֪Ÿ״ѪѪ档У⳵ǮϣԼĹģɱʱ򱻼ͼίʲô̰ܻߵģɾͲˡΰЦŲ󼥷䣬ʫǻڳȥ
ŭȴӲǱԵĴոŷǱʹȥɷ߷߲ƽĺݺݿ۷ΰŤͷм뿪
ΰ㸸˵ðɣʫԶһ˵ıӰСڷΰԵĵôҲ㸸ףֲǳˡ
ǳ˸ˡΰŻڽγûƶȴ¶һ˿Цĸ׵һҾ뽫ܣڵľһֱǼ˸壬ûֻ֧ŻڣŻǰĸ׵Ǹʫ֪Һףԭ֮ԻŬԸһƽ˵дԭΪҸסңһҪĴɨأ򣡡
ǡʫ˵ʲôȴΰɫ̫ÿֹס졣
֣ղΪʲôСôҪ˵ǵúú쵰˵һ˼һߣڿķ̲סԸ׷ЩԹԲŻ仰˵
οܵһûлشʱվԵӣҲǴյĸ׿ɬЦҲ˵䣬Ͼֵܣһʲôȥġ
˵ֹҲͲ׷ȥʱ򣬷ȴͻȻڵ򻪣ǲҲ֪ΰǺЩˣ
εĺ򻪣ɫЩȵĴպεĿڵǣⶼǴոҵģ췶ΰ֣Ҳš
Ŷ˵ءŤͷŴգ΢ЦգͰְ˵˵ΰΪʲô˽ǰһ
֣֪ôΰ֣ոӾȣЩ֧֧죬ңкöͬѧȥˣûзҲС
ŶŮҲȥˣǺǣֲɣֻΪ¾߲㣬ίԵͨ£ϸ̣ûȥ飬ҲΪ֪С˼ҵϧˡεҡҡͷ
ԭղΪʲôͣ¶һԭ˵ı飬æʵ
ͣҽˣΪСӣǰҺ޵ͷˡοɬҪ¶ҳɼ졣
֡ʵΰΪѧУŵ²ŵӵģȥ֣ΪһﻳģԹ۸ʫ㣬ΰһʱȥʰһ٣Բšβ֪飬Դղεֽ˵һ顣
ʫСߵĺܽüëһЩǵС㳤ʵ̫ƯЩҿʫѧϰ
㰡ϹġϷҼǵƽϲӦλзŮɣʫС㣬ӦòֹϵˣõϾܾҵδޣΪ˷˼˻ҡͷ
ε˵ͷҲʮͬ򻪵뷨ҲΪΰڵôʱͻʵҲǸˣ˵ûҵףҾ㲻ôС̸Ҳ޷ֹʫ˵Ҹ뷽һЩϾʫ̫ƯΪΰǺܶ಻Ҫ鷳οѾ̳Ⱦ֮ڣǸͷβŮǿˣŮ˲ʺϷΰǷСѾͷִ磬Ը֪Ǹӵĺѡ
һεķ̲סЦϷھѾʼΪѡˣֻǸ
ߣ˭Сӵ黨ǲݣҾûƽŮò绨Ҳ𣿡˵¶һ˿Цݣ˵⺢ӱ𿴳Ĳ˧ӢǻЩŮעңǺǡ
ꡭοЦ̲סЦЦ÷һڴӸղѹֵֻз֪ЩʲôгԵһ˿֮ɫ
ΪʹѧϰһоίΰķԶκֶȽæԾһ飬ѧԽҲܿؼҡ
ΪˣǲŻ4SУ˭ϵȴڿķΰԭе˷ܺϲѾ˴룬ΣﻹźŨĽԺϾԼֻܵĽĿȴӵһԼĽγ
һȦڷ򻪷̶£1.8ͨڳӱȽỰ۸ʮҲǺܹԱּۻ˻󣬷ڴһӣˢǩ֡
ʱ򣬷ΰҲĳӿ˸飬գǵԼɨı飬ԼǩֵʱһӲӿͷ
ȻôװϳɣǱϾΰֻλʮкˣֲԸڹΰκ˿ûʲôϵǾԲ÷κͷһ˿⣡ҪжǣԼûڷκĸʱߣΰܻıǻã
еŭѹ£ԷĳƣΰһղſڳԵԱ¶һ˿ЦݣԱС㣬ҾˣҪĳڽγңҪ䣡
ʲʲôԱΪԼˣͨڵһ仰ݺ𾪵Ĵ֮С
ҪڣҪģûɣԱﶼڿ⣬˵ǰ߰ĳͲˣȻ˵Ҫһٶ򣬶ΪͨõĻڸ߼γֱ췽ҹ̷ĸо
ôǵûУҽܿߡΰŤͷͬЩȵʫۣ΢ЦǮ㹫˾ϻ£ûɣ
Ȼû⣬˾͸߰Ľô㡣ʫܿ¶һ˿΢Ц˵⳵ʺ㣬㸸Ǵ̼ˡ
Ǵ̼ңҾ⳵ȷʵʺңңҲǼôŰˡΰɨ۷һ
Ա̱֮ڿϲ֮Уô߼۵һ˵Ȼǳɱӣ˵ľͲæͷûû⣬ǵպýĿ棬ȥΣ
ãû⡣ΰʫԱĴҲߣԱոߵԱ㳯̨ԱϲĺС࣬죬ڻڽγĲϺͱպͬʲôĶù
ǽСķԱһ̼æͷ˻㽫һϸŵߣ²ԶһķЩŵ㣬Ҳ򳵣
ϻҲʲôΰ˷һۣŤͷ˵
ΰ˵ЩüܣһСô𳵣ѵλСģ
ʲô£ΰЦʫģһҪ㱨
ȻǣҾ˵ôôǮԭƭŮǮĵ˵ͷʺŵı˲仯Ϊм뼥
ʫʱ㷢ͬѧˣΰֻϵĻϵֻǴӦı꣬⳵ҲǿԼµģҵ뻨Ǯ򳵣ϧŮ˵ǮǾûа취ˡ
ܣҵܵǵһ᲻֪ΰŮ˸ͷˣϴסͳ׷϶ҲϴŮ㸶Ǯɣа㣬û˳Ĳ˧ߵŮǸƯǮȻΪʲôøңǼüлԼΪʲôҪ
˵ëúʲôϵʲôòõģԼ׷ҸʲôУҶûȤԸԼˮƽ׷˷ԹǺЦΰܿ췴˷ĻʱѾʿʼڱպͬҪǩֵĵطʼд
ߣΪ򳵾קĺʲôһҸ㣬ҰָĿڣʲôڣû˵Ǳ˻ɣ˵Լ׵ܵܣתƻ̡
ΰĺǸ˵ЩǸ´׸ôڱô˵Щƫִ̬һôڶ̶˾޴ı仯ǱǮȨĽ𣿻ǿɱ
ǩָΰͷһͬʱͬʱǰȥᳵŷǲм񣬷ΰǷʫƺЩĵӡ
ղŸˢҲԼӾ˶ǮĳԼԴͲԼĶӣʵϴסͳ׷ʱ˽²˲飬ǲȥûʲô֮ҲֻܰͻȻǮ鹦еİǽ쵱ʫԭռ뷨ɿʼЩҡ
ʫҽҩʱ䷢չжѸͣյµ֯ȻܵµҲЩšһҪյİҽҩҵڽһָĴҽҩţתֻһµʱ䣬ЩţΰͻȻı主ӦǺʫкܴ
ߵĿͣУһոµΰɸ̾治ΪУ⿴Ĺģ±ƽССسĹ㳡Ҫ֡
ԱЦݵĴŷκͷΰȺ˳дţ˵Ҫ㶨ǷΰĻڣʲôЦһʮĺγʮռж𣿱˲֪۳С᲻ף
ڷκͷһԼȻĿ£Աһ˳ŵԽԽߵȥ
֣ⲻǸճCC4SôģȻͻҰڣʮĳͷΰƳȻһûԱһϤ³󣬲ЩƵ۳СҲǵģƾʲôߣղһͷѾˣûȻȸΰƳȻš
ߣΪܵóЩмɨԼӣ̫ˣѵ֪ߵСʲôˣ
ҵȻ֪С㲻ҵĴСǸʲô֮һģǺͬһͬѧôܻ᲻֪˵ƺͻȻʲôЩȵ֣СĹ˾ǿ쵹˵С͵͵ҵ洫ط͵һУһ겻ˡ
ϸ£ΪأСڵĹ˾ֻҴڼٷչСŷΰǰеӰ֪˼Щʲô
Ҳ˵ڷΰĳʫ͸ģСŮһˮֱðģһΪƳأֱСӸ˵
ܣΰŲǿŮ˵ˡС̷ʵ˵⻰ĵǺ㣬ǸԽԽķΰкܶ಻Ϊ֪ܡ
գֲǷΰô֪ܣԼһۣô淶ΰ˵ûð
˺ˣʲôãôΰܵܣΰԽԽˣǰѴһûѧᣬѧʱȺͶʼɺͳ
ɲҺ͸׶죬ѵȻԴ
ΰʫȻ֪Ⱥ˵ʲô˿ǵĿⶼһɫո»ڽγ۳СһЦܵǵΨһһڽγϸûʲô覴ĻھͿԿˡ
õġΰ˵ͷӹ۳СϵԿףŪ˰ǲ֪ӳԿ׸ôšʫֵһЦӹԿװ½ΰû뵽绹㲻֪飬ϰĸߵȻԿһģĻҪԿ׿š


ڶ  һʮ Լ
ΰЩεĿЦЦȻﶼǸ߿ƼӴϿ⣬ڳصЩٺγȫͲһʱĲԿȻУϧôȴ
źܿԶ򿪣ΰʻλɶǳ⡣Զǳںֱݳ޵Σ޴ֳĺߵʵ⳵˵ʵ͵⣬ȷʵֵŶȻڷΰ˵⳵ɷǳʣǸϲ͵
ʱ򣬷һѾڳĲԶǼģʡǴŮ˵һۿ⳵ڲüϷ⳵СǮôӷΰĸѾչ˺ܿɹ۵ĵز
Ŷô˵βΪʲôԼӻͻȻðһ仰
ô˵Ǻǣ⳵أϸƻгĳȣٴεĵȼҹƣû߰ʮòġ򻪵Ц⳵һǺߵ
ʲôЩȵĶɫڸܵķΰ븱ʻλϵʫüͷһҪô󣿡
򻪰˷һۣסһվǵ۳С㵱ʵС㣬£ҪǮ
۳СЩȵǲһ𣿳ûǼ۸񣿡
ǺǣǲһġЩε΢Цհ֡
ԲԲΪչӦһˣԲšѽԲסھͽб۳Сȥǵĳ۳С㼱æֻҪ绰ȴֹ
û£ǵȵûϵʵҲ⳵ļ۸ǣЩЦõٴѯʡ
۳Сһԭʮ򳵵Ŀͻƺı⣬ȻЦŵǻڼӳ4.2棬ղųλļ۸һʮļ۸񡣡
˵ʲôһһʮ򣡡һ£򻪶𾪵ŴšԳôȤһֺγʵ̫ƫţԲŻ۸е𾪡
򻪣һԵķζ𾪵˵Ȼ֪ʫǮȴ֪ʫȻΪΰһͻһٶһ£ɸӱ
ʹһǺһļ۸ʹԭر𺳵˶ãȻһʮʲô׺ĸ׶Ա˼һҲʮĻһʮڽ׺ܴķˣ
ʱķͺ˺ݺݳ˰ưоʹһĪļ֮˿ģʵ벻ΪʲôԼ׵ܻܵôã¶ѹһͷһ뵽ղʮڻڶԷǰ԰ڲѣ;Լϲһ죡
ΰ⳵ͦ⣬ʫ£;ҪԳȴߵʻλĳԣĳ
ʲô£ΰ³ԼλʮѿһֺĿⶢԼЩͷûµĻˡ
³㡣ûж໰ֻ˲д򿪳ŵĿռ䡣
ΰЩᷳĴӳ´˷μۣЩ˵ʲô£
⳵ǲС͸ģ֪⳵ҪǮ𣿡ָոµĻڣЩͷ㵽ʲô㲻ϲǸŮôС־һ𣿡
ΰͷһͨʸʵЩĪʲô˼⳵ǲСҵʲôϵ⳵һʮôˣͷʲôϵ
ʲôϵߣǽŲ֪𣿡˵˿ΣСҼԣλ̳Ůǿˣʺ㡣˵㼸ꣿ㻹ɣĵ㲻ãƫƫҪѡŮˣ
ʲôŮˣʫôˣҴѵͲһЦ˵ҺʫֻѹϵҺͷҲġУ⳵ԼԼǮģʫûκιϵΰ䣬ʵ벻ǰΪʲôڻ벻׵
ԼģôǮƭ˭أΪӲ𣿡˵˵űЩŭЦ˵ĺѹϵҪѹϵô򳵣Σ⳵㲻ܽܣԺҪСԹԻѧУͷһѧż꣬᲻ôôûģ
ǣǰʸ񣿡ΰЩЦƾʲôΪûôǮҸ㣬⳵ԼģԼǮ㰮ŲţȥѧУ߻᲻ҪָֻţԼзִ硣ʫѣǲϾģ㻰˵ˣ˵ҾҪˣ
βŭΰ㲻ҵĻҪԿģ֪ʲô̳׬ôǮãңʲô׬ôǮ
ΰһЩˡȷƺҲûмԼĹ˾ǺϹɣǺʫϹɣԼĹ˾ƺûС
ô˵𣿡һɸֵǰӲʲôãб¾Ϊһ̳߳ĳɹ˸ҿ
ΰԼף䣬ͻȻ¶һ˿Цݣ˵ģܳΪɹˣô죿
˵ôô죡涯˸λǲԼӺʫһŮôƯǮǲܻҸģ˵Լӣһ׵ӣΪɹˣʲôܣԣļ֮ºҵӦ䡣
ãҪҲҪֻӮʱȥĸǰڣϵҵĹΰ˵ЦˣҾͳҴˣһǰڣ
˵ĺɹ˵ĶʲôʱûƣУС벻ɹѰɣȷʵЩĶϾӻתĻ⻹ǸᡣҲɵӣɹˣôģĸи̰ɹҲӡ
ΰǵĻЦãǾԼӽ쿪ʼҴѧҵʱ䣬ӵһҾʲǧڵĿţҪ䣬ô
ΰĻһڣ򻪺ͷζʱ˫ĲšǧڣǾʲĿţʲôЩҲͲҰɣξǹٳ̳ףΰ˵ʲôһͨ˸Ϊ췽ҹ̷֣һԶ޷֣
ڷ򻪵УһԵķͻȻЦ·ЦЦһ㣬Цᶼ̲ס۾
ԷĿųЦΰûκεĶݣֻǶ¶㵱ĸףһһļʵôԼҲҽӣ
δлָҲ̲ס¶һ˿ЦȷʵҲǰʵЩʡ˵ǧڣ㷶ΰܸʮʲĴ˾Ҫ۾У˿̵ķΰ˵ȫͲ˻֪Լӵ״ţҡͷΰЦģԸǾˡ
ģΰͻȻһޱȵ㵽ǶĻǲģ
ΰ˲סķü˼˻ᣬ̧ͷģ
ߣ㲻˵ҿʫаʲǧڣһǰܰأϼ˵ˣʲ߰˸ڶ㲻ˣϼţʲûĸڰɣҶһĿ꣬һǾҲǱˮн㻹⣿
ԷΰĳЦɫʵľҶһɵĶԼ
ܣϾûвܵ£ΰһɫģһĸǰڵģҲһףҷΰСӣһվ۷壬ԸӵĽǶ㣡
ɫ¶һ˿ŭɫܿǿҧͷãϣҲ֮Ӧ¡ҲҪڣֻϣĵĳԼƫܳ㸸׻̵ݣصоС
㣬ҷû뿪ټΰͷһƲ죬˵ڣȼһű㽫ͣλŴźХȥ
Ϸ˵ΰǲʲô̼ˣЩĵŷΰݳʧڴſڵķջǵΰͦһӣôֺܻڣǧڡ˵һʮкʡҲûʲôţ
֪Сӵ׺«ʲôҩұҪġ̾˿СԴѾҲ˲޸ĸңҪ½Һ㣬ֻеʱ̡οҾӦ̫嶯Ż˵仰ǧʲʲôЦ˵Ǿʲǹ̶ʲҪôѶҲժժģοһδĺӡ
򻪰ԼɷһֵۣϷڹף𣿡
ֻҪΰĳϴ󣬲˵Ĺϵ׾װɣܱÿμ涼ǿ˵̾һһԵ۳СֵλС㣬ڸȥȡǵĳ˰ɣ
۳С㻹ڸղŸ֮ûʱεŷӦæͷǰ·˿̵ķԴŷΰ뿪ĴŴЦĵΰ㲻һɵԼ̨£Լľֹװεĺ͸ùϵ𣿺٣ģڣԶܻصңԶüͥصǰصǸֻ谮ʱ
ʱԼЩֹɫʱЩ𪣬ܿ·϶ҡҡͷҲĸĸԼĸ緶ΪΰղŶĶԼǲʵֵĿ꣬ǲ֪Ϊʲôģȴ̲סΪԼĸ緶ΰһֲܵĶע
ХķʱѾϸ΢ţʫʵĸʻλϣûĴ̽ʲôͬ˫ֻǽĶڿķΰշһϸŵ̾Ϣ
ôҲҸղ˵ǶԼ췽ҹ̷Զɵ𣿡ΰźʼʻܣŤͷʫۣЦųʵ
ʫҡҡͷòƺԴЩԹĽֻǾãΪʲôһôˡ
ΰЩãȻŤͷһۣΪʲô˵


ڶ  һʮ δ
ǧʲ˵оУ𣿡ʫԽ˵еζͽľ͸أΪʲôҪô㣿ϣܺ㳤أϧ㲻ˡ
ΰ޷ȥʫĻҲȥĻʫ˵⻰ʲô˼ôܻ᲻ף㣿ǰΪ㣬ǲȱŮҲΪ㣬ҲŻʫһԵʱϲ˿ЦһСӣȴΪõ˱ûеĽΪҪ÷ҪˣΪһżȻĴʫܵһһУܲ˵Ե֡
ʫԵô뷽أ뻪ܰأ뽭أߵŮ̫࣬ȴ޷ѡһжϸߣԲŻʫ˿̵ĸп
ΰʵͦͷ۵ģûôӱһʱ䡣ԼʫĸҲͣԭشתûиһ
˵ЦȻҸԼĳҹ˸Ůһĺΰ棬ǵʱȫԺ״̬ĶǵЩ档ԴǴκ󣬽ԶԼʫÿסͬһ£ֻϧȴͬ
Խ뷶ΰԽԼĺʧܣǴУ٣ʵƴУ
ʲôأʫ˷ΰһۣǷֵĶˣķΰһʵΰҲףʫ֮޼ɵöԼǿԼڶʲôֽô
ΰΰĿʧܣ
ûʲôѡΰƲƲ죬Լ䣬ʹ˾䡣
֪ʲôǺǣһԺôɣʫĴ۾鶯գ£ĺ촽ڱȻ˵ǧڵĴ˾ȥץʱ仹̫ЩΰΪʲôҪģѵ㸸ĸǰϴôҪ
ΰʫ⻰Ŀ͵һݣҧҷΰⱲԸһ򻪣ҲǸ˺ļ壬ڶ÷εڣҪףǮȨܵģֻмͥԶģ
ʫΰ߷ȻĻûнǻֻε졣ʵҲףΰ׵ĹϵѾ޷޸˲ǳ˸ʤˡʵֻǶñ˴˵ͷѣ˵˵ȥǻһˣ
ʫʵҴӸеʱѾʼڿԼ˾ʼҵ顣ѧУʵҸУҵѧϰ֪ʶڻ¡ΰһתתһֵҾȻ֪ʶǻ̫ȱ˾Ӫҵɳ顣ԡҾҪҵڲľѧϰ
ҵڲʫЩȻΰѵ˾СְԱȫһ鰡
ȷҾġΰһ̸ָֻֽļһԶܳΪһõĽֻ֪Ʒ׬ǮļһԶܳΪһλĹ˾쵼ߣֻгϤ飬Լĳ
ţ⵹ǼܶԵ£ֻȥϰࣿʫЩЦҪ͵ҹ˾ϰˡ
аұܶҸκ⻰ҪһְͨԱ¼ȡĹ˾˳ﻹ԰㿴˾ڲûʲô󣬻²Աͷֹ쵼ûʲô档ΰЦҲǴ΢˽֮ãڶɶô˵ҲҪԼҵķչ
Ǻǣ˵һףһʲôСԱһϰʫֱһ£Ц˵Ĳ˾չ̫죬Ҷ²ҲǺܷġ
ʫ׼׼㹫˾ϤͬʱһҪҿʼô˾ǰ׼ҾҲҪ͹ٳϵЩүǶùϵпɽȻվȣѵ᲻ף
ҵȻסֻŮˣӦʲôģʵЩ̫㡣ʫ˵һһ㹫˾飬Ҷ۾ȥܣȻҪЩ
ΰ̾˿Ҳ֪ʫ˵ʲô˼Щٴ򽻵ʫŮˣλŮЩ󸹱ĹүҪǾƺȶˣҪЩëëţȷʺȥ
㲻ĻҽĸȻȥһ档ΰü˵ȻԺҪĹ˾Ҳ԰ҴϣҰ㵲ƾǡ
ðΰ㣬Щɫͷƿ϶ܶġʫ΢ЦŵͷӦʡ
ΰЩпʵڲףǲּܷӵģʫ㲻ȥͽЩٳļһŻᵼҳº첻Ӧеŵı緢ƾʲôôţΪٷżȻĻʶίĽ壬⾯ַǵīóѲɡʱƱǿͷû취ĹϵһҪʱܾ
ţ֪Ժע͹ٷĹϵġʵҲʶܶٷˣҽҩⷽٲҪŴ򽻵ƽˮ֮ϤȴûСʫҲΪȻĵ˵ͷ
ǿѹͷߣȻʶίˣҲܲ˼˼ôԶŲǡǸþڽ½ԼĹٳϴνλУ绰ҵǸ֪˵ʲô֮˼ּλүλﲻ治ǰңû㱾ôܡҲ㸸ƢŻĸ
ʫ̾˿ֺγ֪ΪԼײмЩٵΪأֻ˵Ƣһ¸ĵĹģ


ڶ  һʮ 
췶ΰĺ磬ڲ˼ʫô໹ÿ׼緹ǿԼ𴲿ʼΪʫ׼͡
ļ弦õƤ࣬ԼˬڵĽСˣǷΰΪʫ׼ľ͡쿪ؼ֮󣬷ΰԼδļƻ˼һ죬ƶ˱Ƚϸļƻ
ڸѧϰ⣬ʵѾףȻԼԺѾҪνĸ֪ʶôϲҲпޣʦ֪һ㲢׼ԼԵѧУʧӻҪ취С
ۣŶڷΰ˼ʱһϲĻ̌ͷһԵĴ˴
ŷɫ˿˯ȹʫ㷢ӷ߳ͦմɰ㻬ƺŵƮɢĲ㣬üëţ¶һҸɫ
£Ǽֱı׼˯ȹչֶ⻬Ĵ˯ȹ֣ԲϸСɢ˵ĵǷ۲ͦ˯ȹ͸һĨ˲ĺɫ
ֻԸԴʫŮȷԿԵֵģΰô̶һ֮£ͷԼƺѾԵķӦһ뵽ڴʫ¶İ۹⻬ĺ󱳣ɵ˿ڿˮЩŵĹ
΢˰ĻʫôܻǵΰʼҵʱʫȴͻȻ˫ۣڽĵЦУһ˿֮гգķΰ˾ϣˡ
ꡭʫ̲סЦ΢Ľ˷ΰһۣʲôȫ㿴ˣ
ΰ仰ŵĶʱѣﰵԼûжûԭô׾ͱŮ󣬹򶨵ĸɿɶԣԷˡ
ʫŷΰҵɫͻȻǽЦƺĸŨŲߵ͵ľȻ˾Ӻ˷ΰϣ
ʫ㡭ΰԸܵʫѹоﰵпࡣ
лл㣬ΰáʫ΢ЦͻȻһڣ˷ΰԱ˿ΰ濴򵥵緹ô㡣
ǡǺǡΰڳɵЦŸղʫķ۴ԼʱǸǡ
֪ΪʲôһɲǼ䣬ʫͻȻ·ܵ˼ҵҸů˿ɨԻɵЦŵķΰԼԼȫ޷԰εˣʱʫλ̳߳ãĳɹˣʱ־λСкҪԼȥϸĵĺǻҲҪԷοԼ¼ŵ顣
۷ΰʲôˣʫ֪ԼѾ׼ȷ˵ķѾȫ񣬸οѾĪ¸˵ĹϵɸϾ
ֻϧûзĻаٷְٵ÷ΰԼΪһĽɾ¡ڣȴҪ޵ĶԼһľ롣ʫԼ᲻÷ΰģǿҲǸˣһǸѪյˣŮǰ壬ϿЦ
ƫƫЦ鷢ˣԴʫ뷶ΰסͬһ£ӵĶûһֱྴͷ·˴ҴҵĹһİʫϲָоҲЩָоЩҹշת˼ô÷ΰǲԼ޵ľ룿
Եʫ𴲺󿴼ڵζʱ֪ԼĻƺڵΪˣʫŻĹԼζǡȻʫ˿̺ԼôƲߣΪĳΰûų⡣
ʫʲôˣ֮Ů˼ɫС³ɳĻһĵܵ뾴壬ôһ˵ˣ˵ĺЩ鸾˵㣬Ǿӣ̣ʫ˸߰ĸԣǼԼǻڷΰͳŮ֮֡
ҲӷΰԺгֵкܶŮˣԲ˸߸һָӵ̬ȿǻʵۺ󹬣˶뵱ʺ󣬿ǵǷֻʺ˺Ȼϲʺ߸ָܳо
˵ʫ뵱ΰޣʵִŮԿŵ˼ԻҪǰܶŮ˶Բѡ飬ûŮ˻ϲ˵Ķ̡ʵ˺кܴģָͬǵŮ֮ĳƺָŮһмҺమĵߡ
ʫϲΰˣϣ˺ͷΰƻ뷶ΰһ
ʲôأ˶ˣ԰ɣ첻Ҫϰ𣿡ʫ˼Ľɫΰǿסǰסĳ嶯˾䣬ЩҵĿʼԵ
糿Ϊʫǲ֪ĵǸЩΰܸоԼЩܿƵǳɢŵ뷢ʫĽɨȥ˯±ʵ˫мѹһĨϸ֬鼡ʱҪʿˮ궯о
ʫ˵뻳ɣԸļʹľ¾»֮Ҳʧݣô˵أ˵ʲôкջˮƾ˵ˡ˵ʫڹŴɫ˵ҲΪ
ΰΪһλ͵ԣȻҲֵͶɢŮԣƽʱ˵ǽ첻֪Ϊʲôʫڵ޴ɢŶصģ˷ֵգʵΰֱѪҪͷԵĸо
ʫ˼зӦϹЦҲʼΰĹ۲ƺ֣Ӳ֪ΪʲôܸоʹǰƷ˺ܴת䣬ٴǰҲʫƯǴûиоôĳջ


ڶ  һʮ 
һ;˵ĺ˼нʫȥȥ˯ȹϰഩһ׻ɫŮְҵװǰɫ˿µ޳ִΰһĪ
׻˵ĵҲϧΰ̫С˼ʵЩȱû˵ϲʫ壬ʫƭ֮˽֮˵ʵΰѾռΪ˼УֻϧԼ˼򲻹ôƯһŮסôһ㻵˼Ҵʱ治֪׻㲻ˡ
ʵΰиᣬʫʶѵЩʲôܻԷʲôÿԺЩ˼룬Ӧ˵Ůɶ˼룬ͻð亹æ˵˵ȥ˵ıǳԲ˵ᣬԵĵȴӲǲҳԡ
ʫûпΰ³Ȼѵ˾˵ڽγȻ͵ܺԵȷû˵һٶûԩ
ӣΰγСŤͷڸʻλϸĻױʫǹ˾ǲǻλˣ
ţûУѾڽǹ¥׼¸ڰȥʫüʻ˻ΰ΢ЦԺǹ˾Ϳʵİ칫
Ŷȷ˾ڷչҲӦûΰ˼˻ᣬֵҽҩһʲô㣿
ţϴθҵļҩѾƷҩƹҩƷʣµҩƷоУЩ䷽ҩĲĥӹ߱ȽϡٳɱϸߣЩҩĲС˾һ׼ֳƷҩķֹ˾ֱۡҿǹҽҩ˾ĳԻ̫СгСڽ飬ҩʵ̫࣬׼ȥ
Ҿÿԣ˾ҪչҪҩƷƷЧӦҲһѧʡԳԶ棬ƶȱҽҩĵطȻƷƵ֪ȣֻӴȥҩ˲Ż׼ƷơУҪõٷĿ϶֧֣ٷҽҩҵ򽻵ĹԱҪúðͽᣬЩʵһҲҪӡΰ˵ʫҾʱҪйԼϣִܲͳȫֵգСϸھӦö˾ܾͿԡҪץ˲ŵĴһ˾ǷܸЧתHRֱӵĹϵ
HRʫЩãȻΰ
ǺǣHR֪ʫȻ²ȱĴУҵƶҲȱʶҾӦöѧϰⷽҵ֪ʶҪȻŷչ׳ȥУᱻ˵ӵġΰ˵͵HRԴHRžԴ൱ͨҵ²ţкܴͬϰɡ
Ŷʫ˼ĵͷжǺ;塣˵Щҩطΰ˵ǴɽżȻõĻô˵ⷬٲȻѾ˵ĲѧţԷʱܻ鲻ԽΪԼԵλĴҵңλʮĸһѧ
ΰʫеһĨ棬ЦңʵҲֻۣѡʵʻҪ飬ȱľǾ飬飬˾ľ飬ЩȱġȻţǲ񣬿ɲܵġ
ʫΰһ˵ʱ̲סЦ۽ΰƤΪţҿǸ󱿵ࡣ
󱿵ûôɣΰЦҡͷ
ǣڸ鷽棬ǸʮĴ󱿵ʫԽ˵ԽС΢΢һ˿ĺΡ
ΰ㣬ŷ̵ֶЩ亹ӣʫԹѾ˰
Ůģ롣Ҳϵڸ鷽棬ûһǴ󱿵
ɿΰԲϼȥæתƻʫɶҳԷҪһȥ
ۣ㲻·Դ𣿡ʫ˵⻰ʱЩСȷʵͷΰһֳϣҲ֪ĿǰڷΰУԲǵһλ
һ𷽼ΰſɬӾѵƺͲ̫ˣѾ֪˵Ĺϵֲ֪ô͡
ʫһƵﲻ֪ôĪһۣԴζѹҺһӰ쵽ǵĻ㡭ʵ㣬뿪ҵġ
˵⻰ʱ򣬷ΰԿʫĽһЩ
òãʫ˼룬ҸʱͽͰɡΰһʫǳʱľԼİŮĵȷʵѾ֪Լʫ˵ôƯŮһ𣬲϶Էй˰ɣ
ʫ˵ͷδôתãΰûɵһͷۡȻӵнδӴݿ⣬ûκκŮйصϡδ˶ûܸŮ֮临ӵĸϵοΰֽŲأ
ʫ󣬷ΰ㿪һСȻֳȻ͵ǷΰҲûɵΪû֪⳵ļֵɲʲôĪ鷳͵Ľͣ˸һֵͣڣȻ߽ѧУڡ
Ŵѧ˲࣬صеȻΰдʱˣֻ⼸һͲδʼִϰԸһѧǲűѧѧʱµСʱѡ


ڶ  һʮ 
ҺԭֵĿþȻΪΰ˶ݵİھѵʱΰһǼ£ڿҲûиСΰͬѧڡΪΰǼӢһĴڣ෴ЩͬѧĿѾʧȡ֮
ǿʳ磬ֻǿ߲Żܵ˵𾴡Щͬѧǲ֪ΰжǮ˭ûкùӳǾˡ
ˣͬɨ˷ΰһۣ䲻ȵĴ˸кԴӾѵϤ֮ʫõܿѾȫͷΰվһߣɿʼ䵭ҲЩͬѧѹϵ
ΰͷλõʱɨ۴ԶĿ⡣ûͷ֪ĿǴһеķġһԴӷΰһֱģԷǳԵıܺӣСĺһһ
˵һкѾϺþ˰ɣҲܵˣЦ˷ΰһѵɰǳëˣҲǣѵôˣඪ
Ϊ룿ɣֲٸëΰ˵ȴſͻȻ߽λŮͬѧʱѻȸ
⡭ǣΰɴ˫ֱۣԼ۾ڽҵſڣվһλŮһɫ黨ȹźɫСװ㷢ǡôԺ󣬾µ٣۶ϸƤ𺳵ľ޶ɷ
ΰ𺳺ͳԾĲŮľŮݣʵûϵǱʶܻŮ˾ȻľĴԼǰֱΪԼΣ
ͬѧⲻǰ𣿡һԵоҲǴԵ𺳣¶⵽Цѿڶ
ǵģΰҲϳǸͷɢһ̫װԴֵŮǰλСȹڣ¶ŵɬһĨۺľŮʵ̫˼飬ֱʮȴ
ΰֲԼ˫ۣʵڲվǵŮǰǴ˫鶯Ĵ۾մһ̻ԺеλС̫غһ𡣲ǷΰеԶŴͳOͣԿ˵𾪡
ȷԭİλСŮֻΪ̫õĴźĸͬѧûκεķǷ֮룬Ŷǲκε뷨ǰվŵģɲλСŮŵ˵ͻȻĴת䣬ѾʱųǰδеĹâͷΰϸۣ֮ŮٲȻѾʫ£
˵ʫŮζôǰİдŻõഺ֮ǰǸС̫ðֱر
ƺǸܵȫྪ𺳵Ŀ⣬С΢΢¶һ˿Ľ֮ɫĿ⳯ŷΰɨͬʱ˫۾һ˷ΰͣΰ򿴼˰Ľϲ֮ɫ
ĿԽӣΰհӰȻı䣬ǹּᶨ޷ıġһΰѾгԲ
ȫͬѧעУߵΰǰ¶˿˲Цݣΰڵңϲ𣿡
ɱ˵ĿУΰͷʹЩɬͬѧʲôΪʲôҪġôǰһ
һôˣϲ𣿡·˵Ŀ⣬סΰʵ㲻˵Ҳ֪϶ϲҡ
ң⡭ΰ뷴ֻϧ˵ġϻ˭ϲִֶɱһƤ¾װС̫ðȻϲСұˡ
ǳǳ΢Цԭת˸Ȧһ磬÷ΰһۻҡ˿̵ٻеĻӰôĽò˵˴
ΰܿʶСͻȻôƯ˵ԲǼʲô¡ȻĽ˲
ΰΪ㣬ҿԸıԼҵδġλðڶߵƣֻͦΰȴâڱ͵ѹ
δûѵСӴôƯΪҪӣԵģ˵ôͻȻת䣬ԭͰѼˣΰ뵽æҡͷֵ㲻ҵʲôδҿûôõĸѾŮˣôƯұ˰ɡ
ΰĻһڣϵЦ˲䶳ᣬüһ˵ʲô˵һ飡
ӻӵŮתһ˲飬ΰͺǰԭ˼ɾȴͻȻħһĲȻٶȼֱĿˡ
ɶͬѧΪʲôҪأ˶ǣΪʲôΰû˵꣬ͱɱ˵Ŀϡ
Ҳܣ˵ƢҿԱᣬ˵С̫ãҲԱСŮˣ㻹ôҸ㷶ΰѾΪǨ͵ĹˣСȫŭΰϵλϣҰС󣬴û˸ұҵ˼үүҵɷǣҲŲܱŮˣˣ
ĻһڣȫһƬȻû˲밲ֱӣҲûκ淶ΰе෴ģͬѧǷ׷һֹĿⶢʲôЦôƯŮͶͱΰȻԴǾܾǼֱ׷ΰôģ
ΰͷ亹ֱðڲŮˣ仹ôƯŮˣ˵ʵΰͬѧһɱ᲻벻ֱһʶʱĽӴʵΰҲ֪ʵǸӲŮӡϺǿӲʵк
һ㣬뷽ƼҽôĻȻھæܿ
塭ڰȫϿ廯еŵաĺ˷ΰһۣתϣƲƲүүԷ㲻ȥҲ°ץȥߣ
ΰһүүȻϴƽоµǰͷӣλСսһҪͷˡ


ڶ  һʮ  
ΰĺȥֻ㣬ûңȥǲЩ̫ʫǰʺĽ´Ƶ꣬סΰֱüҪһȻؼҰɣ
ûϵμҪΪϴξֵ£æͨ뽪ϵʶʶһЩ쵼μҲϤϤҽҩȻǼ¡ΰסЩ˼ʫ΢Ц˵Һֲǲʶ㣬㵣ʲô
ǣǵġʫ˵¶һ˿Թֹ
ǵǣ򷽼״ɣΰ̾˿ֱ˵ʫĵģЦҲŸҪҪ֪ΪҽҩйɷԲźߵıȽϽҲܴӲüһЩ
มʫ귶ΰĻ۴˵ͷԣɫȸղŸѿл˿ʧġ
ΰ̾εʫ֪ΪƲĹϵҪ֪ĺϲΪܵõ½ʵڡ
˵˷ΰзִ磬֪ġʫǿ¶һ˿΢Цɿסΰ֣ԼݺȳžƵȥ
ʫµӰΰ̾ϢҲûκΰ취ûƽصЩεΣûзһʼӴľƯŮһһⰮ𣿴ǿ϶ġô𣿷ΰ뵽ЩЦûзͻͻܰһ˰ɣ
뵽ܰƯڼҽ㣬ΰҲǲһɬȻ⼸μ͵Ĳ̫˵⼸Ѿ˺üε绰ΰûнӣΪ֪Լܸ軪ܰκεĻᣬһܰĸĸ÷ƷκǼһõġ
ҡͷ˦Դĺ˼룬ΰ󲽸ʫĽŲ˲߽ߴʮǼƵС
ڷΰִСس˵ϴͳ׷ס󣬶ھƵĺݳѾ񵱳𺳵һġԣΰıƵڵĺΰװ޸顣
ãҪ𣿡ƯӭСھϹ󣬱΢Цעŷΰʫ
ˣΰ۳ƯӭС㣬УȻûʫôľɫҲеƫϵˮƽ
ܵĿ˰룬888ŷ䡣ԱһʱдʣһϤ
ΰͷ㳯ָķȥȴڸ̾ҪɣƣŽ888ţĿ԰ֿ϶Ƶõķ䡣Ҫʱˣ˾ͻῴ㣬ʱΪ˵һ˿ӣĳЩʧ
ӭС㴩һŻƽ̺ܳĸ߹ȣ˴ͷƽɫͷȽɫͿװ˫ϷĴǰ
δţΰԼڵĽ̸ŷĵһţʫ߽װɣӴ˵ĸ߹֮С
ѽСˣλ쵼ɶڵءΰսţһվվ΢Цųӭʫ΢ЩȺ΢Цų˵ͷ
ʫò΢Ц񣬷ΰֵʱ۴˻Щϯ˺Ůǡ
ʮ˵ĽɫǰֻɢˣŮһֲɫ⣬ʮ嵽ʮŮ˵Ѿ֪Щ˶ǽеĹԱ
Ҹܽܡŷΰֱ㳯ǱȥΰߵǰЩԱǷ׷¶΢Цͳڴ׼л̷λйԱ
λҸղ˵СΰҲǽչ˵ĺ֮㣬ǺǡЦ˵Ťͷʼΰһλλ
ÿ˵һλΰЦ֣λһλίίгڻһλǼίóλػɫëɫŮǽֵľֳɻ
ΰ֪λίĹԱ֮Իǿ뽪ǣߴŵԭЩԱҲΪҪ󡣷ΰʶЩ٣ԺǽӵսҪûûˣб޻ЩС
ϯУһֱһʮ־ͲĿⶢԵʫ֪ʫκԼһ𣬹һ򷽼㱨ҲһҪὲʫ˵ĹϵС
Сᰡϴѧɣгڻ˿̣˳ŵɫпڵͽ׳˵ҪſʶһûϵȻᡣ
гһڶУյĽ£ڽһжһΰûбг¶һĨмףҪЩ۸붥Ĵǽѣûе㱾¸ûʸ
һΰĻһڣʱľȡЩԱ»֪ΰݺԲɶĿͶЦӯӯ
гǣֳȣһʼҺһҲ飬ǽӴͻ֣ᷢΰȫǺϣԺ֪ʶκһλʿпԺԺʿ޷ȼġ
ŶгԻЩţŰɵ֪㡭ΪʲôῴλСֵܣ
˿ڲ˾׽£ƺżŵҴڽпͶ˽е˾³ܲгӦ֪ɣ
Ȼƽе˾ٷɵҵô֪ܲ£Ҳǽȥƽغ̸İɣг˵̻ңЩΪʲôҪҹ˾
Ȼг˽⣬ҲͲˡһЦҪλ쵼ƽе˾֮ԻǰճʱļʲڵʲԪĴҵΪΰĹס˾ϵַͷĺĲ֣ɷΰƲӵרȨһӵй˾25Ĺɷݣ
ʲôһ⻰ĹԱǶʱȵĲǾ㲻̣ȻҲ֪ܱҿвɵĶе˾ֵǮĵȻǼͲƷǹ˾ȴ˵⹫˾ͲƷĺľȻǰλһ꼶ѧ
ٺ٣λ쵼ܳԾɣԾĻں档Եʫ΢Цλ쵼λС˭ҲǲҽҩſӦöɣ
Ŷǽ°ңȻ˵ֻϧƺԹٳϵЩų⣬Ǻҵ˲ϤгٲȻеĴһ㶼˵ȻٷȻǽύٳ쵼ҪǷ¼ΪֵýύҪĻǱʵ
ֻʵ˲ʵ˳ΪѣΪһ㷺罻ȦۣȺ˵ľ˼ûдﵽһȦӵֻͬΪûʵһӵͬʵû˻ҪСʮʮġ
λʫС㣬ϼִܲá˵ǵʫʹ˸ɫ
ʫȻ󰮺͹ٳ˴򽻵ǼȻܣȻҲʡ͵ĵƣվ΢Цλ쵼һһ֣ƤƬóݵÿλԱϡ
гλ쵼¶һ˿ȻܿһţǶڵġһԵķΰ΢Цԭأû˵
гһܺΪʲôСɣЩЦЦ漴ʵܼ򵥣Ϊΰչҽҩ45Ĺɷݣҵڶɶ
λ쵼죬ǰ췢κƽе˾ΰֻ25Ĺɷݣҽҩȴ45һ룡ҹ˾ĹɷĻǲٲȻһλ̣ȻǰкѾȫͨı׼
ڽУ̲٣Ȼ̫ࡣϾֻǸؼУչԶԶûʡôŹ˾ڵҵŵϺţΰôӵôӴĲƸԽǵ罻Ȧ֮ڣοڲĽǣߣ
ܿ죬λ쵼˼ӣ׷΢Ц뷶ΰһһףءϵԵõ˸ƣÿ˻Ϊٷ˲ˡ
һԵóԾŷΰ˼ʲô֮ǰȻҲ֪Լ׺ͷΰʲôһֱҵϵϵǿ϶̶̵֪ļʱﷶΰѾΪĸ
ʵΰһʼҲûôĲƸֻʱе˾ھעʿعɺʵǣҽҩΪҩطƳֳƷҩԲŻ˶ʱڼֵѸ˵òҲ϶ϵ
ΰô˿̵ı飬֪Լһ߶ˡֻҪ֪ʫǺϵôպ뷽˵󣬷϶Ҳ˼ʫĹϵֻҪԼȥͼ䣬ͿԭԼ
Ӣ۳꣬Сſǽ֮ϣΪеľףⱭҾ㡣г΢ЦվƱ뷶ΰľƱЦһ
ΰЦźȹ˱еơƣЩǸԲסгĹ涨ܺȾƣֻܺơģ׵ľͲˡ
гЦŵͷͬ⣬ڵԽķΰԽЩ죬ɲʵСǺļɣôôҾúأ
ΰЩֵҡҡͷûУгҺǵһ
⻰ͻȻ˶ӣܿǿЦ˺λ˵ˣΰĸзΡ
Σ˵ί֯ϷԶԣ˵ôأԭϷĶӣѹ֣ѹְгĵͷʱЩüȻϷĶӣΪʲô˵ҪǶСأ׿ǿʲôڲƽģ
һ⻰ƺʲôæгû˼ΰײ·ĸʱǸĸ׵ģͷβûʲôϵ
ԭˡгתһѾȻЦݴ»ָ
ΰﲻЦԼ֯ıϰڹٳкܶ˿ߣгȻȷŵǿӲ̨ĹԱųǺ
гǣֳǲҪᣬҺҵһϵûСΰλԱƵ΢ЦԺСڽ»ϣλæǡ
СǺܶѣοĽر绰㣬ԺȻǺܺõѣ˵˭˭ôӦǻ𣿺ǺǣҾһίó뷶ΰ˱ƣЦĺȥ
ΰ֪Լ˵һõλ쵼ΡȻɵֻһٷͻñ˴֮ûκθңֻǿȦӣԺҪ̲СʱԽһת뵽¡
ֳĻҾͽ㽭ˣ㣬ǽֵľֳôȻԽһеУˣΰֺǺǵܵ־ֳɻǰ
СҲ̫С㽭ˣֲǹôܻһУʶɻЩЦǰŮкЦô¸ʲô
ûʲôǺǣмС鷳㡣ΰ˼˻ᣬǿЦҲ֪Һһѧһ֪ܷæУ
ʲôɻԽԽЩ棬˵
ģȻǶеͣʵҶڸ֪ʶѾȫգڴѧУ˷ʱ䣬뽭æУ˵˵иˣʦǶѾȫո֪ʶĻǲǿԡ
˵ϣƽʱϿǰȥֻҪԵʱ򵽳𣿡ɻûȷΰ˵ͽӿڡ
ԣҾ˼ΰ뵽ЦȻܳæҵൽͨǾòˡ
ΰô붼ԸȺӵΪԼʲôӵܣܵͨĻͨȺУӱǸ鷳İֱһ˫
ɻȻûϵǰʮ߰кȻԼҪЩЦСܸңѧУȥʲô𣿡
㣬֪ҺڲĽйϵɣҲ֪ƽе˾ַĲʦЩʡµʱҾܶо͵ķļҲҹڷ治Ҫˡ
ΰȻ֪Ҫ˵ЩԱæȻҪҰֽǶȣЩǵأʱæĵطһᵽξͲòˡ
ȻԭЩüĽֳһΰ˵ҪΪף˵ĻǼٻΪװо뷶ΰʶȻҲǿڻеƷ츳
ãȻΪףôЩٵȻҪȫ㡣ɻһͷȻڽ½ϵͳûȨ׵ȻΪҽڵһλһȫֵ֧ġ
ֳĶԣǽһҪæг΢Цͷĳж뷶ΰͷǳԡҴ绰ʱرңҪΪСṩõĻʲôѣ
ûϵΰȻѧУĹơҲ˵ԺΰͽһбûӲϵϿξȥϣҲû˹ܣֻ轫ĩпԿͿԡԷΰĴ츳ȫŸ֪ʶ˵ֱСһ
û˵͸¶һ˿ɻȻûףǰʱƽأΰ÷䲹ϰô²˵Լ֪ʶˣѵΰǰѧϰװģ
ȥƺֻͲűȽϺȻѾҪѽʵĶ߷
ΰ˿Ȼ֪˼ʲô֪ԴȻ˼ҪԽԽңڵϲӽ绹ˡ
̸֮Ǳ˴Ϥ໥ƽ顣Ҫ˵йٳھ̸⻰ȷʵ˵ǹٳ¾̳ҲھϵĸЩʫڽʣԼҵƣԷΰϣӲϤ
Ҫ̶ˮôͱѧϰߣκι°֮˱ؽ̭ҲĲ
ΰʫ뿪˽´Ƶ꣬ʣµչ˵ĺܺá͵ĺЩѾΰҪĵ¡
ҪĵģǼ밲үүλµİͷȻ֪үүԼţԼҲܸоƺһпܶŵǿЩϵ
ʲôأʫԴɫˮĳΰɨۣ˰ƿƵ΢̬ϸƤ͸޵ĵۺ죬Ů˷ʱ֢״ȻʫʱƾŨʮֵˡ
ΰĿŽֵȴڰпࡣ֪ʫȾƺȻ˵޶ˣԲΪѧϰӦȺƵġ
ûʲôֻһЩ¡ʫҹƽֽɻֳУһָʾҲ˵ûҾ͵õ׵ĽţԽ㹫˾ѧϰҵṹʵҰ°ɣøƸᣬȥƸͶ
ͶʫһЦ۴΢ŵлûҵأΪ˾Ҫ㣿
ΰ˷ۣЩЦôСңȻѲҡ
ݣûҪɣʫǿסЦΰǲЩˣǽҵѧϰбҪôӣ
ǸӣұҪҵĲʵľ飬벻ҵԱ֪ҺĹϵԼǹɶ顣ΰֿһЦҲ˳ҵԱЩľӢЩԸɷĲݰٺ٣Ҳ΢Ѳ
΢ѲʫεҡҡͷɣΰʲôʱԼĹ˾
ţҽҩʵϣǺȽĸ֮ʽ˾ɡΰĬ˻ŵʫʮ¹ڷż٣ûµĻȥƽذɡ
ȥƽأΪʲôʫЩãȻĿŷΰ֪Լļʲô
ȥĸסΰƽĻ˾䡣
ʫ˫͵һ϶ʱ¶˷ܣ״εңңΰ㣬ҼĸףȻ֪ΰʽȥĸζʲôζţΰҪʽĹϵ
㲻·ֳԴףʫ̽Ե˾䡣
һ͵ģ˵ȥĸײǴҺʲôֻĸϤϤ㡣ΰ̾˿Ͼ˵Ĺϵһ㡣
ţã֪ˡʫǿѹסĵϲӷΰֻһ㣬ǾǷΰڴ˵ĹϵѾԽѡ
ͻȻ䣬ʫƺһ˿ϣ⣬Ҳڻš


ڶ  һʮ ү
ֲܵ飬һɫմɫΧǽ˶һߵׯ԰ò˵ֱб˼Դ
ĵﻨУΰڿʵı۳ϣԱŻ˵ױľƯС㰲˿̵˫۴ڷΰ֮ϣ·뽫ȫ͸㣬Ŀֱ͸顣
̾˿ΰεıүүʲôȨȻӵݳ޵ׯϡ˵ɣүүΪʲô£
㲻֪ҵȻҲүү˼Ĳµ͸˸̫˻ȥŰ˷ΰһ۵үүʲôȨѵ᲻֪ǿ񲻾㲱ô
ΰһȻ˵飬¶ЦڵЩھⰲͷˣΪʲôǺڵٺڵݾսľһӡȻΰ˼СǮǺֺڵһ𣬼ֱƺӻϴЩ
ȷһʼԼ³ǰͷ˳ɾϴ󡣶ʲôڰﷶΰȻûнйر˽⣬ӿľֵôɾͿԿԲʲôƲ硣
ڵȻմϸ֣ôעʹһ·ѲΰﲻЩĺͺ£֪ⰲүʲô
۳ׯ԰Ĵſڣȵ綯ϽŴ򿪺㾶ֱŴ·ȥԵĸߵƤ뻨԰󣬷ΰ˳ųԿԶ̵ĺŵһŷʽʽ
⣬ƣ죬̲ݣʻֲˮһһеĴһѾֳ羰ȻǸʵĺΰΰЩ𺳣֪ԭڽֶлΨĽڡ
ƹԲˮأƽȵͣں߱ǰΰ³㿴붨Ȼվһλīװıڹվԣʿһ˿͵͵ۣȻЩεĵطԼоӵķâһţΰȻ֪ȻγɵģЩطֵĴڣ
ֻҪׯ԰˴һӣԼһᱻӵ򴩡
һ뵽ΰëȻĸоԵĽҲܷʤЩֿٵǹСһѾȫׯ԰˸С
Ĩ˰ѶͷϱŶ亹ΰӲ¶һ˿ǿ΢ЦǿԱ򶨡һԵİ̲ססС͵ЦƺΰԽǿġ
⹧ĹܼұĴ£ΰ밲߽֮УڿĿУΰڿλйһ֮Եİͷ
ʱİͷλװɫ׺׳΢ЦһɫӣŹŷΰڱЦϣ٣Сֵܣּˡ
үáΰɲڽǰһаͷˣʣֶĺڰЦӵָߵׯ԰ڽǹйӵǹָɱĶûǿıôܣ
ãáͷЦŵͷŵ׳û˵λСֵܣзΰ
Ǻװ׳͵Ĵɳ˫۾סΰݺݴһִҽű򣬱˶ҹܸʶ¡
ΰССΰæҲգ΢Ц򶨵ԱȻ֪йļһʲôͷܺͰͷһģҲʲôԵĽɫ
·ƺ˷ΰɻ󣬰ͷЦǺǵСԺҪʶʶڽһĶֵأ¡н֮ĵ̣ŵķΧ
ΰһ͵ɴ˫ЩţλűĴӵģҲ˵ϴµǸܾˣڿ˰죬žȻӡ𾪹𾪣ΰͷӦǡ
ү˭֪űӳһֱǿߵⲽֻҪһ죬Ǿķ֧үѣҹڲ֪ôҲܻºŹű͵һķΰظֵܣԺ۾һˣԺ¾ҵ£ڽСطҹ˵Щģ¾ҡŶˣС˵ϴҷһСð㺦˵£ģǼһѾָֽͷⱲӿ㶼Ҫߣ
ΰԽԽľֻʣǺᣬֿĺˬʵЩѹֵ͸
Ҳ֪ͺڵֱֵܼǰ˫нǹϵãЩ׵ܰƽȻɽһǷôȴԼҲޱȵ³
ΰ̾˿ʱҲˣ亦µȥ̸һ̸ֻҪĵߣЩڵһʲôʲôôô첻ˡ
ллŸ磬ҲЩС£ôʦڡȻѾѵǱܣСԹҹɡΰĻ˾䣬м˼űһСӡ
űĵͷ΢Цڷΰʶʱ⡣Ȼֻ֪ܺһСԹ˼ҸֲҪΰʶүִļһ˺ˬ˵㣬֤ΰزխҲûЩḻ˳޷Ű衣
Сġүٴΰͷ˰ͷĶɳϣǿĵƤ˵˰ͷסСֹЩʲôǵİͷЦЦˬʣʮ棬Ȼ鲻
СҲпδ˰ɣүЦ˷ΰһۣЦϴεľ֮ţϹͷ뱨ˡ
òãүǶСҵľ֮ͶѡΰֵϾͱˣЩɱˡץ𣿡
ΰʵͷʱЦɢָһЩһΪɱֳҲע뽫ҳȥô׵£һӣٴѪȥģСϷЩ̰ƸĻ쵰ȻҪܵĳͷ
ΰûĳͷʲô˿ѾЩҪɱͷĻָʹ³һǳҡҲǣܿܣȻɱͷǾҪסͷķˡܲסļһ³ֻиֶѡ
ˣүȻѾƿ˾ƣôҲûˡΰ뵽ʲôæֽϵö£Ҫͷ
ͷЦҡͷܾС˵͸ǾĶĵ
ⲻǰĴ֮ôԡ
ҽרΪ¡ͷ˵ͻȻһԵĹű˿ȴվǳԾ뿪˿
ΰɨʧڿſڵű֪쵽ĿھҪӣͷԭ򣬵Ǻйϵ
ү˵Сšΰһͷĵȴġ
ͷ΢̾Ϣһ˫۵СҲ㣬ĿǰʮΣյʱ̣ҪѪҺע룬Ҫһǰ쵼ߡϴε£ҲŷˣҵҲԽԽĺЩ͵õļһȴϲ⣬ʮֵ̰ޱߡҽֶ֮ҲԪˣԣҿ㣬Ϊʮˡ
ΰɴ˫ۣŵָָԼȵү˵ʲôңҳΪĴˣ
ԣ㣬㷶ΰͷޱȵĹ۲죬ΪԻָͣյǿ󡣡
һǸˣҲŶôбôġΰҪ˵֣ջǸȻֹĽʸʻ˶
ˣżǫǶԵģǹֵǫǿɾαһҲϲΪÿһһ᲻ٺ٣ܴһƶͨѧʶָĹٳ̳ЩԴʹԼʲ󣬲һֱ±˵ͬˣ¾ЩʮĴ˶첻һеģͷĻնɡ
ǡΰͷǼᶨĿ⣬ͻȻȥĻҲҼ˵ֻܿڰ·̾Ϣ֮
ģ֪㲻Щ򽻵Ҫ֪ҪΪڰȱһɣӵкڵͻ鷳֮С෴ֻҪĺãһΪպҵ۹·šͷƺ͸˷ΰĵǣ̹Ȼͷһ첻ֻǼ̳ߣ̨ǰƿߣһԱѧϰ˽ʣȻѾᳵ·ļԦɡ
ΰ̲סһΣ˵ʵ¿Ӹɲ˵һ뵽ıںڰ֣ĺ󱳾һë֪ûǹĺ󱳺ţ
үүģôãܳءĽ˰ͷһ䣬ǵİͷһЦ
ΰһ˼УʵڲΪʲôⰲͷƫƫͿأѵֻΪԼһΪԼôһڰҲ̫˰ɣ
ͷΰɫЩǣƺ˼붷ԵİֵС㲻ҪΪѣʵ治ԸΪ쵼ߣôҲŮƹܡѵŮҲϲ㣬һĻͷӿɾܷƲ̯Ӳˡ
ͷĻһʱɬĺΰЩ͵̧ͷЩ֪롣
үƺûжҵôɣΰ֧֧СĿڵʵʵҺѾǡ
ϲŮˣ𣿡ͷƺһ㶼ûЦӯӯ㲻Ů֪ߵŮ˸ֹһˡλϲķ֮⣬㲻λʫŮסһ𣿡
ΰźҪðֱ͵ĸоʵЩáҲ֪԰ͷҪеԼֱޱȣ˵ףֻǸеСѡû˿˽ͰȫʵĪŭ𡣾㴩·˶ܿһָоǳˬ
ҪΪһ˽ȤֻǳѡŮ˵ûзʲôҲʡƺַΰɫЩѿͷ̻һתˣںԼжŮˣΪܼһУչİŮˡȻרһãֻΪԼ޷רһʱ򣬾ͱѧЩͨһֻһŮ˹ǹˣʱҺùŮ˳ʮλȻࡣؼ˵ҪֻҪǶǳ㣬ǲŮ˹ͬ㡣
ͷһ÷ΰֱéٿĸоһֱӱܵʲôڼŮֲϲԾĹϵ𣿿ΪʲôҪӱܣǽΪͨ˻й涨ֻ׼ȢһţҲ涨˵˵ȥֻһѡŴԿ檣ִȻҲû˵һܰΰֻҪŮǶһΪʲôͲͬʱϼŮأԺҪעĹҹ


ڶ  һʮ ̸
뵽ΰŷԼǰһֱţǼ⡣ҰҺ޲Уȥʲô˼룬ֻǶԾõĹءΰȻᳫһжŮŮĸԸĻΪʲôҪأ
ΰ¶һ˿˿⣬ͷЦˣҪڸ鷽·úܶʹһӵġ밮Ͱ޾ͺޣǿѡ񡣷ɲ飬κ飬Ҫͨġ
үүû֪ô仵ߣҲܰԺҪǶҲã㸺ˡ˷ۣƺԼүүۺܲΪȻ
ģŷΰˡͷˬʵЦһİļֻҪӰӣġ
ΰ֮˺ܶ࣬ЩεЦүллҵĿ˵Ҷ԰Сûʲô飬ҶԺڵⷽҲȷʵûаá㽫ύҲҲֲİ취
٣Сӣ֪ҵֵǮ֪ж˼Դ뵱ԶĲ˵øղĹǰ֣ҸҴƱԶǴߡֻΪûǸʸˡ
ΰ˰ѺµһڰŵϴȻûʸ᣿ԹԣǺһΣ
ͷΰüӰ̾һĴȵУȻԥǾͲȰ·̨ϡͷӻЩºûŮӹܣǵͨһ졣
ΰ㻹ԥʲôҿɴûǨ͹һˡߣΪ㣬˸УΪ㣬ҸıյĴźʹ磬Ϊ㣬ҶԷһУ㻹ôȦͻȻЩ΢죬ԾЩί
ΰЦС㣬ĲһһϦͿģҺദôʱ䣬ȷʵûеϲֵزԺ¡Ժ˵ɡ
ã仰㹻ͷͷ廰ֹ˵ЩʲôĻЩĳСһǸЩ£ͷһ¡
ңʲôУΰЩ⾪ȵŰͷȷʵĺڰϴôܻԼ£
ͷЦȷʵûа취Ҳֻܸ㶨ƽʱ˽ձĺڰ𣿡
ձĺڰ˽⡣ΰãȻҡҡͷ
ձĿǰĺڰɽ飬ڰһֱСͷ˵ɫЩÿɽĹģʮӴձڸ󶼰вٿأѾü򵥵ĺ塣Щʢת˥Ѿ޷ɽԿڰʱȻнйڷչͼҪйš
ɽ顭ΰֺϤܿףڰıԶҪߵĶ࣬ܶӵӰﶼᵽ֣ⰲͷ˵ʲôɽʲôѵҪίԼǺͶԸɽйأ
ΰ뵽ɵ˿ЦȻǾԲԼĳɽֺڰŸ㣬ǲʲô
ţҿûȥɽӲӲֻ¶ѡͷЦ͸¶ƺԵޱɡ
ʲô£Σ𣿡ΰСĿ˾䡣
ɽйչĺܴ󣬶⼸Ѿдغɢƣµİܵ飬ڽоȻһǱڵĻأ仰˵⽭б𿴱ȽСȴɽǵһĵص㡣ͷ˫ۣŷΰҪģǴڲɹɽԻŵĻϡ
ʲôүΪУΰЩЦõֻͨйѡ
㲻ͨйˣӵбȱ˺õĶĻᡣͷɫһݣ٣ͽɽĶһоͽӴܶΡ
ΰɴ˫ۣŵľ˵һоȻǡ
ԣĸףɽйϷֲλձڵֻĴͷЩɨ˷ΰһۣͬѧͻƿڡ
ǡҺϵܽǶֲܳΪѵİΰЩЦһʶɲҺ쵽ҳΪĸɣ
ٺ٣һкϵ֪ϼŵʫϵܺҸʫĵܵܣǽİɣһеĸҵԭΪϲһеݰɣȻˣΪ㲻ܽƾͼأ
ƾͼƣʲô˼ΰͷһͷˮ
ȻһΪԼޣĽ֮һ㵹ʯȹ£ΪβԼװ㵹ӶǵΣãƺһжй˷ǳ֮ģҲͲĴĽĽӸʶ
ΰ죬ЩŵΪԼ顣ͷ˼Ѿĺף˼ԼȥݣӶһΡ
Ҫ˵ı»ðͷֱ֪񡣷ΰ֪ȫ֪ΰ֪Ҳֻ֪ΰЩܲ˱ָʹָоԼղסĲȷУʵЩЩץ
ȻܲǺʷΰˡһֱʵĸоһкŬչҽҩſ϶ĳֲɸ˵ܣ簲ͷ˵ԼӽһеĻƻпܻᷢеԭ
˵Ļɱè֪̫£кܶ˻ǻ޷Լȥһ̽Ҳ˵Ҳδ֪
ֻΰƻʲôãʵЩϾ涼ûǼһﻹλձŮһԭķΰͬѧ˵ձЩ鶯Ƭұ٣ҪձŮ浶ǹɱأȷʵЩĻŻŰС¹ײĸо
үǱɽֲڻûܵĺϣȻٽ佻ʰĺ壬Ӷ֮԰ɣ˵ϣΰֻҪԴ֪ͷʲô⡣
٣Сӱ˵ôвУʲô֮ҵȻҲᰵаæŮҲԶЭǵһ㲻ᡣͷЦ˵綼ģһΪЩʱ
ΰΪѵô˵ȥӴݣϲŮ˻ô룿
㱿㣬ѵ֪н𣿾֪ôʱнͣ㲻õġͷЦСӣһҾͲĲƽǳ֮һƱ㻯뻯֮·ѾԶԼúðհɡ
ΰƲƲ죬ЩÿɷЩ׹Щϲ˸ǸñȻΪԼǱɽֲȡúĻܣƺܼ򵥣ΰֲɵӣȻ֪жôա
ҿⰲͷԼʺϵĻŲԼŮ޸Լɣ
Ҳǣֻ뱻õĹϵͷ÷ΰͬʱΰֺγðͷأ
ҿ˵𣿡ΰЦ˾䡣
أͷ΢ЦҲڸ㣬ʵҲѾ˾μжΪᣬͬʱҲΪסձ͵ҹúɽδģ㲻ңΪйˣҲӦþԼһ
ΰ˼ãúڴɳվãԸȥԣҪʮԺҪҸʵʱϣʱ򣬰үܸı⡣
Ѿ±ҪȥһҪɹʧֻһ³Ҹ׺ڰɽ鲻ʲôڰͷ΢Ц뷶ΰ֣Ȼ¶ЦдԵľζ
ΰûķܼջƣͷֻ΢Цȴδһİ߽ԱߵĲǵȴ͵Ĺһ𹲽ʢķʽ͡
УΰĲͣ˼ŸղŰͷҪĿԡȥΰԼֻĿǰˮƽȥƻûǼ۸񰺹Ķš
ݲݵĳ˼ڣΰͰıS600γƽȶٵʻׯ԰ǰ
ɨԵķΰˮƺʲôһҲ޷תơ֪Ϊʲô᳤ŮȻԽԽǰ˵ڲͬҲǵһνӴʱԺľôҵĳ򶨣Ҳھ뽭ǶǶ¶ʵʱĴݲȣھѵΣܱʵʤһһУ֮˵ӰĿӡԼ֮Уôô̡
繫ĴС˵׵ĹضûʲôӰ졣˵ģүүߵŮûʮҲôܻⷶΰϲŮˣҲΪ㣬ֻףδԷǴ󳳴ֻʲô֮¡ǰϾŮˣⷶΰбŮˣҲҪϲԼаɣ
Ϊ÷ΰϲԼıŬԼҰƢǰ󷽣ţһľͷᱻԼжеˣһӳ֮У
ΰһƤ飬ﻹŸղׯ԰аͷ˵ЩéٿһϯѾ˺ܺõһ˼ֻȻԼǹȥˣǱϾҪ˵ʫλԼϲŮʵЩͷۡ
ʫ˵ͷһŮЩȴһٻҳŮӣִŮӣô˵Ů˺һ飿ŵҪúĥС
۳˵첻˵ʻûñ㵽˷ΰָͣµĵص㡣ڼ䷶ΰͰƺڸȻһ仰δ˵
ΰҪ³Ŀڵΰ˵Ҫ𣿡
ΰָշڳϣһŤͷôҲүү鵽ģ
ǣһȥУʱġհСֵҾûǲҪ࣬ϾһһȽ׽ӽ
ΰЩ˼˻ᣬɫŻ͵Уҿǿǡ
У˵λǵŮƺܳ㣬ѾкüλбļһﶢˣԼСġ˵³ɡ
ΰɫЩѿ˳Ķ߻ڻŰĻвһ˿ЦɽϻӳƴӵŮҲǶЩʲôɫ˵Уٺ١


ڶ  һʮһ ԰ʳ
ԼĻڳһ·صķΰ͹ݣʼÿеĴԭҲǷΰе̰æֻΪ±ǼһܲųļƲߣͼѾԳ
ŵСܣʲôˣǻʵϴǧٸӣҲ¡
ΰҲ˵һµİæҲ⼸ͽˡƽʱҲûʲô£̶˶˲ɶĵҲ˶Ͷ
ɱ͹ݵ̲󣬿̾ʲôĻɫУҲΪԾǵԱߵЩۺ졣ϾǷᣬۺۺ죬û˸ֺڵһ²ǣ
źŴ۾΢ЦĶŷΰææ¶˲ӣԱ˵ĸС裬ܾãΰ绹ԱأҪǾװɣ
ԼŮ¶ЦݺȴͻȻЩɬţΪķΰ绹ǵũǸͨкʵͿĲá
ŶΪʲôЩ⡣
֪ʫʲô𣿡Ťͷۣ̾һҴ˾Ůϰ塣밡ΰʫϵôãΪʲôȥǹƫƫæأǿһǧѿǮĹ𣿺Ǻǣʵ㷶ΰǸˣֻ۸ѡ
รԭɫЩĻ¸²ͼΰˡ
ǺǣԺпվ氡һŲһ߻ص㷶ΰ㣬ÿԣ᲻
Ҳǣ벻ɿĵĵ˵ͷԺȥѧУңҪҵĺýöܸʶǶ֪иõĸ硭
úã˵ˣѲ˶ȥ㷶ΰɡ΢ЦŽ˵ݸţŷɿı㳯¥ȥ
ʱķΰæʰһճĲһƬǼǱһʰĸɸɾװ
ӹ¥ŶĲȣΰ˲ͷĺˮٵĶŲ߽һСŵǼλ˻ЩŨױĨŮӣһȺȵĲֺΰ˲˽һλƺȶƺЩԱôôѳԣ˳Ŀһ㶼ڣ𽭵´ƵĲǿ治ǲһ㡣
ΰͷðһ˿ߣ´ƵꣿûиС͹ݵĲܺǼƵĲһҪۣȴԱһλɧЩɫŮɿ˵ϣΣǳԹɽ亣ζģܺЩ·̯أ´Ƶ궼ɶóԵģ۽ô꣬ûȥǸߵĵطһء
ǽε˼ԱŮ˽ĵĽӶԼϣЩԳüɫָ㽭ɽĲ˵˵̰ٺϳɣڽ´ƵǼֱɫζȫȫϵµĸоóԵģƲ˽Ǽζ֪жֲһְ
ĿˮֻзΰһķθΪʲôΪΰڽ´ƵЩɽ亣ζһҲûñĲ˺óԶ١ҲˣʲôΪľҪЩǰ԰ԼȥЩߵѣģ񽭵´Ƶ궼ʼȫϯˡ
Ρʱ䣬ҲȥŮ˵Ǹǣ÷ΰƤͲûѹϡ
û⣬ϡϣظҿǲ֣²ǩֵ⣬СֻҪЩѺ忪ˣȥ´Ƶʲô´Ҵȥ棬߶ȥ
ɶѾˣû£ҿԳȥˣΰεѳҲˣʲôʲôֵĸֳںЩСأûʲô£á
˭ȥˣʱŤͷŷΰŭ˳Ҳʵ̫ЩԶԲ»˼óŲһ绰ȥù̹ҵꣿ
ΰһ⻰ЩΪֻǿסǿ¶һ˿Цݵ˼˵˵Щղõģҿóʦһݡ
ЩˣҵȻָеĲˣߣôѳԻǻǮϰԴûɣһǿ׳˵С͹ݣ͵õ
ŵĻΰЦλ鷳㿴ϵĲ˺յյѳԣôΪʲôϵĲȫǿյģ
⡭Ҹоʮõαΰһʶʱ˸ĿûӦ´ΰۣЩСӣķԱɣѵ֪𣿡
ΰЩˣʲôƨ׳԰׺˰ղѳֻǮĽڶѣ̿ҲһѽӴ͵Բļһ
²Ҳ֪ԷǮ쾭¡ΰŭ죬ԵģССֵΣӿɲ㣡ǰ԰ʳʴүҴӦӦ
ɵۣ䳰ȷһԱôţΪ˭ģϰ
ΰƲƲû˵һԵļλ޵Ůӷ׷ͶмĿ⣬ԵλСԵ˵С磬㲻һԱ𣿻ҹϰ¶ˣȥȥУλǲֵΣǵô
һŮİǻͦĸӸ߰ʱԵҲڷ׷Щͷ÷ΰȥϰ˵
ΰһЩһƽƭƭȵȻҪЩ˰˳ʻʣɲԸǳ԰ʳ
ϣΣôôڷΰҪ˵֮ʱȴ˴򿪣߽ĨȻմӳ̡һЩ¶֮ɫʱ֪˸ţæЦǲԱûźţԲסԲסزǡ
ߣϰ壬Ҳĳ˰ɣÿ¶ҪԸˣյĺòʳͻ᲻μϰ֣ʱŵ̫ѳЩҪˣСȴ˵ʲôϣ˵⻹ǲĹˣ
ϣɲҪǲϲǾˣֻҪԺúȺþͳɡ̵̬ȫǱϥķţöԷƵģٷҵģҵģúóԾͳɡ
⻹࣬ϰ񻰡̵Ļ¶֮ɫӱ˿弦צһԵСǺ˷·ûһȾƵĺȾƳԲ˵ĳԲˣٲȻѷΰ˵˿
ΰӻ֪δοмצеζ֮䳰ȷǰɣ㲻˵ѳ㻹еô𾢣ѵϲѳԵĶ
㡭˵ʲôȫûϵΰ˵ĻȻһʱЩãȻĴסˡ
һ֪ãæһץסΰֱ۱㽫˰ᡣΰɫ߳ᣬų̵̣ôЩ԰ʳļһóأԾ԰͵İ
˵СͱҵˡСĵĿ۰ڣûʲôظεҸղ˵أͷǲⵥⵥˡ
ǲΪʲôΰЩмֲǻʵۣʲôǲģ
С֪ΪҺã⣬ǸԲʲô˸ðͽᣬʲô˸þԶ֮ЩЩʹԺҲһΣûʲôҪȥҪЩˣ㲻ЩͷָҪô㡣ҺĸŮΪزģûȨûûλʲô˶ﲻ𰡡
ΰ̾˿һץס̵ֱۼ̣֪Щĺ࣬㲻õģԺһǣЩҿӦøϳȥҵҪЩһʲôˣ
ʹãʹð֪֪͵ǲֵΣıܾǹֵ̾ĿƳǼλعղٶǶٵģҪһ֣껹ôȥıֻҪһ仰͵ùŰ
̣ЩСǳӲԽǨǣǾԽŰ裬ˣӦݵģҾͲỹûˣΰһŭģǺţ°ٿһң
㡭̸˵ôǮתһ뷶ΰǺλʫСϵǳɰѵߵĻָ˻ȥ
ΰ̲ʱüͷһ壬һűڰϣ
飡źݺײԱߵǽ֮ϣص죬ﻶЦƵŮŵĻʧɫڵǸȫŤͷ߿
𣿺ܺãҺֿ㣬ٷҹܣóǮ͸ҳǮһҲ٣ΰɨÿһˣЦΪԱȻҹĳ԰ͣԴΪ٣ƤʵڹҸǣ᲻ǿģҵ뿴ǲǮܲ߳͹ݣ
ΰһϯʱɫ࣬ǿ˫ȼŵŭЦСӣǲǾƺȶˣҶָֻţ
ûȶ಻£ֻҪǮСΰޱԷҲһҪҸǮ
ΰĻһ˵꣬е̷׷վŭĳŭţһԵСǶЩȵҲǸûϵһͨķȻҹ°ɡ
βɵӣһת㳯ſںϰСǲָʹ˵Щģãܺãţһ֪ҵǮжã
ЩҵվΰűߣɫûгΪŷΰˣٻҲ͹¿ǡҲʵܹЩŰ׳԰׺ȵΰ֪̹ÿǷҪüǧ飬Ƕһ󰡡ʵκ˶úýѵЩ쵰ɣֻʵûȨûƲҶѡ
֮˾ģҪǷΰʫĹϵ֪ΰûʲôǮ֪ʫλŮǿˣֵ٣ʱʫСæĲǿꣿҲҧ˳ȥӲվڷΰһߡ
μ̲˵ɫһͨ졣һΪ̸ģǰ棬ߵġ
ãа˳ͷӲУǮҸƲӣֻܷ֮ߺһͳǮŰԪ󳮵ϣƲǵСǮΪֵĸ
ΰǸЦΣԵҲһ˰ɣ鷳ǰҲһɺã
ʲôٴΪԼ¾ԵЩѶ̲סȻŭӴЩСЩЦĿŷΰͺڿɵһоǳЦ֮ɫ
˵鷳ǰҲһ𸶸ΰûӦڡ
δ˿ϵıֱҪྫʾжྫʣһվŵ̶̲סΰֱۣƺҲ÷ΰĹЩ֪ΰǹҪȻѾλΣôɴ͵ﵽף׽ĺá
ǼһԱǰ˴Сָֻţ٣ҾͲˣѵ֪˭𣿡ʱ򷴵侲ͨķԱ˵ֻҪôܣȻǰ˸˵⻰Ȼ޿ֵģɵӾһпɽŸ޼ɵڵǶԷΰȤ
ҵȻ֪˭ǳԷǮ쾭֮£浽Ҷΰ˿ΪƽǹҸɲ͸Ӧط
㵽˭ʲôͷɫԽѿԼֲ̫õԤС
ΣôòǱССԱŵ˰ɣһԵСԵβûз뷴ƺЩЩмɨһۣôôССԱ£˵жжء
αСôһҲЩԾԼЩģЦǺЦһһÿƼɲ
Ȼ㲻ѵ븶ǮС첻ˣȻٲȻСԷ˼
ߣǮҸëĽϵǮһջص˿ڴŴݲȵķΰӿڴó̴ֻ˵绰
ιְԣЩҪ㴦СԽϵ͹ݡʲôڸ˵˫жʱ¶һ˿ϲãǸðǺúúһҪһҪպãЩҪ㴦£ִӵĶӳȻûˣúãǹġ
һɫЩѿЩĵĳΰۡûмϴηΰʱ磬ֻΪΰֻʫСЩ顣ԭǲֵģҲܲһĶֵأҲͷˣ˭ڹ̾ѣһλִӵĶӳ¿ɺã͹ݵĺܶʱҪ͹ִǣһӳٹ˽ë͹ݱ뿪ȥԺµĲ͹ݶǺ
ζŷΰĳѻмλСֵϾҪ٣뿴ҵǮ׻᲻ӰԹԷɳ
һʱԱߵСһȣȻǵ̬ȱȸղ˲١
˼ӣΰŤͷ۽ֵ̣΢Цẉ̂ˣȥͲȥɣңġ
ЩĵĿ˷ΰһۣε̾˿ֻε߳ᡣμϰһߣʱ䳰ȷˣ²Ҫ̫ţţ»٣ͷѾȥˣҪԿͷġ
ԲԿͷڻ˵˭ԿͷȻҲ˵ΰǼǵЦǳԣ԰ʳɲһλԱӦеƷ£ߵҶ˵Ĺȥ
СӣһǻѧУŵɼһɲô򵥡ζ˳˿̣žЦҪƽ٣νĹƽ𣿼ֱΡ
βҲֻ֪֪ҾѰνĹƽˡΰε룬ԵѪΪٵļһңȥ
αΰ񿴵ЩëͻȻֻл㱵ĸо뿪ڷȴ᷿ű˴򿪣漷һλƷ˳ǰ󻹸¡˼λϵΣʱ¶Ц֣þòˡ
ţ㿴㣬ôæһɽЩףǵΰȴ˿Ϊʱ͵ĳȥ
û취Ǹɹ̵ģ쵼˵ҪܲӰӵôⲻСԽҰ̯أ˵ҪϴǰҹҪͻء߽ᣬվһԵķΰЩֵλǣ
ŶССԱѡվĵŰ
ΰ´ˣʣο˵λŵĹִ̾ӳҲǿƳֻλŶӳ˿ûп̸߽λӣλҲЦϯС
һ￴ȫ˷ΰĴڣΰȻҲڣԷǵȨǮӦ񣬼ȻǷûԺãΰҲȻֱѯҪǮ
ƹѮŶӳּų˼ڲ˺ŷֲϵЩ˻ܻὫĿɨվԭЦŴҵСԱƺ뵽ʲôڳε֣˵ʲô£˵˵
ô˵Ŷӳһ仰¶Цſ۷ΰЩεŰҲ֪ԱųԷĸǩֵµױأ֮ϲ͹ԷΪʵݣϰʣҲ֪ϰķԱȻϰﻹţҪɢϯӲҪҸǮ˵ҰǷȫһλඣҲ֪رһ㶼ǼһΣһ¸ʲԵΪô԰˵˵
ŶӳһμüŪ۵۾ȻѾ˽ĴţŤͷΰЦЦʵλԱֵܣ֪˭𣿡
ΰ˷ۣЩЦ˭ǴƷֲϻۡ


ڶ  һʮ Ա
㡭ŶӳһЩŭݣǿסͷ΢ЦܺãȻ֪Ǹʲôģôܹ°ɡҪָǮֲǲǮֻһϣʵûʲôĳͻβˣָӣʹΣ
˼˵̾԰ǷǮǲ˼ΰĻһڣֱָص㡣
Ŷӳΰ⻰ǺһһףЩŭʲôйְ̾ǷǮⲻЭ˫öѡֲǲǮֻǵȱʱͻʱѵϣ
ҲϣθͲỹЩǮΰ˿ûп⹤̾Ŷӳߣһ˫۾ֱĶΣһһ԰ʳļһǷˣʲôʱλҪ˽ˣ˵һΣǾֳҲûȨ
ǣôĿΪ˭һССԱΪԼӣŶӳδڣ̲סˡ͵һŭŶӳСӼֱ̫޷죬Ҫúýѵѵǡ
ŶӳȻɫҲ̫ÿڿԼȻЩȥҲɵӣγ԰ʳԵ̫֣ԱҲ˵ôֵĻιֹ֣ϾԼѣҵĲǣ˵һССԱдͷļһҲţҪѹȥ
վŶӳ䲻ȵЦһССԱȻǿļһţûϵҲ͹ǽ͹ݰɣУҼסˡִ̾ӹܵľЩ£ҪһεΪֹŶӳЦݲ䣬ԵµСΰС£ƬƺǵĹϽΧɣţڻ͹ܲϹ̹涨ƺִյҲ⣬һҪúõĲһ顣
Ŷӳ˵ֵʱԼ˿ֱǳвΰһЦŶӳ㲻Ǽٹ˽
ٹ˽ôСֵܣ㲻棬ôҾͲͨ;ػأŶӳۣԴݲȣƺһж֮УһҪ㣬⽭µһĶֵϣꣿúŴϼؽĿǰΪֹû˭Ҳӵģ
Ŷ𣿡ΰͷԭЩִԱĹ;ǱΪ飬¸ɾġа컹Ҵ۽һءЦŰհ֣뿪ʱͷֵǳ԰ɣ˵
ŹϷŵķΰʧУЩԾüͷε֣СӵʲôͷһԱôǵвν
֣⽭»㲻¶ôӲûһ뿪ȥϰԲ𣿹ҲǵˣȾƺȾƣһԱʲôЦ棬ľٱ㳯Ŷӳƶȥ
Ŷӳ˵Ҳ⣬ֻЦŵͷа׾һʱһԵС̷ӳǿĽһһŴִİѰµȼΰССԱĲܿ챻׵Ժ
ΰӰг㿴վ¥Խȴ̣ЦЦֿһסţο̣ģһܵ׵ģֵǷǮжҾ¶٣
ЩŵĵĵСĺܸл̰æȷʵֻ̫ǹֵ̾Ķӳɡģ𣿡
Ȼ̻ЩģҲǣΰŶһϸһСƨĴŰƱ˭ﶼЩ顣ɹϵ͹պܲܿȥ⣬ɲǼС¡
ΰ¶һ˿΢ЦҲû˵ʲôֻͳֻ˲С
裬ˣŷΰһԵġżĸĳݣСֵҲȷʵ̫ˣʱȥ˲˶Ҷֶŵģŵپ۸˳԰ʳַ֧ΰ磬һҪúýѵѵ
ţҲϣΰܰôæʵڵʫСûôΪε̾ϢʫСȻλɹŮϰ壬̳ϾǹٳһôܹܵЩٵĸɻء
źŴ۾裬ˣǻطΰ粻˵ҵط͹ô
Ǻǣ¿͹ݡ̿ЦҡͷĿڽпֻҪЩٵĻǻġ
ô찡űԼĸԽ˵ԽҲЩʼֹˡ
ô죬һһɡֻε˵仰
ڣֵ̾Ŷӳ߲ܵĽκǵľƣЩƵСЦŲʱżɫЦԽԽķչζ̲ס͵͵ʼԱСϸʼ
ŶӳֻܵûԹԵĳԲ˺Ⱦơھϻߵ˵ֳʵ̫νƺԣС㲻ǻûɶ
ƽĶۣķ˾ԳƵϿɿڣӲʮ̲˳Եĸɾ̶ȾͿɼһߣ˵ѳʵֻһǮֻЩСǰڰٵѡһŶӳʮ׵ġһʼûǿƵѹ£ֻΪԱΰָ޿κΡŶӳΪⲻǼƽС¶ѡֻϧһΣƺûô򵥡
Ŷӳ΢ЦŽεNεľʱڴֻͻȻϤ
˼Ӹ绰Ŷӳ΢΢ü绰ʵЩʱ֮»Ƿ¾Ʊӿͳֻ
Цķ¾Ʊֵ޷޷Ŷӳе绰ȽҪ
ŶӳЦŵͷɨֻĻϵ룬˲䣬ϵЦ̼̺ͽӲȡ֮ľɻ׼½ָͣڰϣûȥ
һ£ҽӸҪ绰ŶӳʶĴŵĳȵλѹѹ֣ʱ
ι¾֣Ŷӳ˵Щ΢Ĳ֪Ϊʲôһ˿ԾĻʱҲ¶һ˿ȡŶӳе¾֣Ծǹֵ̾¾ֳĶͷ˾
Ϻǣ㻹֪¾ֳûȸ˰ҵŴӳ绰ͷһôҲʮ¡
أǺǣⲻղμС̯СιֵǼҹŻȥģ¾֣ôô绰ңǲʲôҪĹ绰¾ȻȽƽܸܵдŵԲ䳰ȷζϽЦ˾䡣
ҪĹ٣Ҫˣ㻹Ҫʲô¾ֵͻȻЩ䣬ŴӳŴӳأ
ңںѺȾأ¾֣ҪҪһ𡭡
һƨŵģУ汾£Ȼ⹤ȥǰɣ¾ֵ˲ŵŶӳæֻ뿪ԼĶĤһξ룬ҸŵģǶѺʲôҲܣڸµʱҲҪ۾ʲôܸʲô˲ܸ㣡Ӵϵû˯Ҳ̹
⡭¾֡ôˣʲô¶ˣŶӳĪİ˶¶һ˿ί
ǣ㵽ڳʲô¶𣿸ƺȶˣǺãѡ㣬ղǲǵʲôˣִ̾ӵĴӳ˵֪𣡡
ˣûûҸղСִ̯ʱҲûʲô֣ҲûʲôìܰŶӳԽԽίԵ޹ʱԼ˾ͷһ֪׳ʲô¡
˭ЩС̯Сˣղţղţ绰¾ԽԽ󣬡ŵģΪӳԳû¸ô˲Ϣǵ°֪֪ղ˭绰ҽҴ绰µ㻹˼˵ûеˣޣִӳ벻뵱ˣ뵱͸ҵݴǳʣ뵱˶ȥˣ
ŶӳɫҰ׵ɵۣûϵĪѾصҪĵز亹˲Ӷͷð˶ԭز֪ôźá
飬㵽ûеˣ¾ֵԺܺãѾԴڿ챩ߵıԵ
ղţղԼ˭ŶӳڿٵĿ˼ţ˫۲ɨһԳɻ͹ĵʱͻȻһһĶͷȻ¾֣¾ˣǡǲ̫ܰɣ
ƨʲôܿܵģ㵽ô˼ˣ˵˵ҪҵܵܵѣҲĹ£
¾֡ղţղֻǺһССԱ˵ͻôذɣŶӳЩţܾԼͷ˾绰ԼӦúСԱûʲôϵʲôЦҪֳܾôĹϵҪС͹򹤵Ա
ôأŵģҸ㣬鴦ãͲϰˣ绰¾ֵǳնԥ֪ʲô𣿲ãҸ㣬֪Լôģ֪ղ˭绰𣿡
֪ŶӳĻ˾䣬ܿƺ˻ᣬСѵǱ¾ֻҪĹ٣
ٺ٣ղŴ绰ҵǽг˵أ
䡭Ŷӳֻ⻰׺䶥˲һƬհףãȻĴԭأ죬ȴǰûз
ԼΪ֮ɣֻ¾ֵȻֹظֹä
ţôˣμվԭصŶӳɫһƬҰ׵İû죬Щŵĵѯ˾䡣
ڵ˶Щ֣׵绰˵ЩʲôóȵŴӳʧ̬ȴֱֲѯʣ仰ʳǵ
֮ŶӳѵķӦ飬ȴ˴۾
ֵģ˵ǺˣŶӳŭֱԣŲҰ׵˲ͨ죬ֱߵһ׾ƶʱȫûӦϣ
⡭ţǸʲôǸίĻ֪Ŷӳ˸绰Ͷ˵ѾԼһ붼ûԼѻͻȻ߳ŭ
ʲô㻹ҸʲôһҾ֪绰ûɶ£ˡҵ;ĳױˣŶӳɥŭģƿڴģֵҲҵ汳ңҡˣôͽֹѣ
αԽԽĪеŭһҲð˳һӱŭţ㵽˵ЩʲôʲôҺ㣬ҵ׺ʲô׳ʲôɺͷ蹷һſھҧ
ʲô£٣ͷ㻹֪ʲô£Ŷӳɫ죬ԲߵĶŭģָͬŭǷޱȵ֪ղ˭绰𣿸ģҵĶͷ˾ֵ̾¾ֳ֪ΪʲôҪ绰ңΪǷǮ£
ʲôαŶӳ⻰˵һƬãȻŵܣǷǮô쵼֪ˣҲ̫˵ɣ
ߣţ׶ѵʵΣ֪¾Ϊʲô绰ְ֣ؿߵŲ㣡£г֪ˣ
⡭ôܡܣܵģҲ͹ôܻôӲĺ̨ƭǲǣλǲţҡͷܣ͹гôӲĺ̨ôܻĸԸǷʳ԰ʳϰҽӴҲһˣôǿĺ̨ܣ
ϰﲻܣ㣬ǷԱأϤ𣿡ŭŶӳҲЩ侲ڵ˸˿ں󣬲žδ֣ڲǳܵʱ򣬶ǸϿƣԲʱҺú룬ʲôǵˣ͹ʲô㲻£ΪǶͷ˾ô绰Գû¸ɰ
Ŷӳôһ˵ųһ亹ϸ˼üţʵ˵ûʲôҪ˵Ҳ͹Ƿ˻õ㼿˼ٷѡϰϤĺܣʲô󱳾ǷԱ˵ǷԱס
ģôͿԿ϶һǳǷԱϣŶӳЩʹϧְ֣㵽ǷҵǮ
˵ͼǧѡ˵һЩţղ쵼˵гˣ
ǻм٣Ŷӳݺݵһۣε̾Ϣְҿ汻㺦ˡ
⡭⵽ô£һССԱôܾĪĺгϹϵأгйϵˣôС͹ݵԱԽԽ֣ҲǣôıĲ׬Ǯαֿأ
ϧβ֪ǣΰһ⵱ԱɲΪǮֻΪչ͹ϰ̵İȫѡľȻθײϣܲ˵λʵЩ̫ˡ
ǲǷԱ֪¿϶ǳ͹쵼ǶǶ½дãұ˵Сٶˣ»Ҫ̸ˣڲܻţ취һٲźáŶӳĴڸתţ˰Ҳ֪ô졣
ΣէէʲôһԱôΣǶӳѵǶ֣С㽿һЦЩĽǿǹٳϵĴûһ㿿ɽ£
ޣһС㶮ƨϳᣬķС㻰һһŭӺŵ̲ҳгĵˣһ𣿽㼸ӣССԱĹٻܺ˼ҷŸƨ㶼Ͳһģ˵ɣ
С㱻һʱйȥֹžɫһƨϣǵĳŶӳţ˵ڸӰ죿
ŻĿһɣεӰ죿Ǯ˵û
⡭ңǮû˵⻰ʱٴһ죬һСĿǸղŵľĽ粻ɣȡ֮ǵı뼥
֣˵㣬ǧ㶼ϣǿȥȡɡ̾ԸǮԭ㣬ҪȻǵ;ɾ浽ͷˣҲŶͣҪǾҷԹһӲɣ
֧֧Ť֣šʵʵǷǷ˹ĵӣҡ
ʲô򣿣Ŷӳɴ˫ۣˣŭЦ֣ãģаǰ׼ĵʹѹ͹ݵ˻ʣ
ţһϵƣҲǣɲܼȰλȥҧ˵жȽңұ֤ͻ㡣
ãŽ쵹˰˱ѪùңŶӳεͳǮǮȫóԵµʹǧеĻҲóɣȥһǡ
ŶӳôȻҲʼĳԼǼѿʼǮƴ֮£ֻճһ壬ǧ
Ŷӳζһۺ󣬷׷׿ɬ¶ѿЦݡǮЩŶӳͬ߳˰ᡣ
ʱ򣬷ΰ̻¥µ̨죬δ¥̶ʱЩҵվΪ֪Ҫ˶ˡ
̵Ȼ֪ΰ绰˭ڹɫ֪ʮֵĽźͺ¡һλƳĹԱСС˿϶ûκεĵҪô˵ٺأȨ͵Ǯ仰԰
ΣԣԺǺǣԺþУ̺߰µĻڲ·ҪǮһղűֵǿӲ˿ȫջؽ˹ʵҲǣıʵͽũˣ͹ж಻ףԲ͹ݴ񣬻ľսĲԡ
θ¥ͱ⻰˵һʶĵͷﳤȥʱŶӳһѣֿһŵķΰ˫ĿţŶʱѹǿЦݵǺǣϰǴˣ˵ʵҿֿûһܺĵȣҵĳʦǸʦ
ֻҪγԵĿҾ͸ˡ΢΢˴ܿ˻ȻЩӦֱ׵Ŀ佱
ΰ¶һ˿Цղһﲻǻ˵ѳ𣿺٣Ĺİ
Ŷӳ˿̨ͷϰװ޲ҿ⻷Զϲһˣʱִֹ˶ȼԽԽⲻǣ
ûи׵׳ʲô£ֻǷǳλղŻͻҰްҪļһôͻȻ̬˸ʮȴת䣬ЩӦˡƨĵģҲ̫˵ɣ
ǺǣƣͣŶӳԺҲᾭˣǹִ̾ӵĶӳԺʲô鷳ܰϴæġЦ˵СĿǵķΰϼЦϰǰҲãҲǲֻ̫ԼǮȥĲ֪ɶʱǣʱðɱȥ
⻰룬ŷӦЦݵİֵ˵ôʲôﲻȥģܳҲſء
ǸãԺҺŶӳ϶Ժ󰡣ҺŶӳҲ
εĻ̲ûιȥݺݳԼһƣû˵ǵƫƫ԰ʳĳ굹ôһѾԲҪ泣ĻҲÿˡ
ƺǷɫ˲ĲҰףҪѿжѿλȻһԴЦңһ©˾仰Ժ󰡣ҪÿζҪֽġ
มʯͷأǿ¶һ˿Цݵò
Ŷˡ˵ӿڴʱͳһԪ󳮷̨̨ϣժԼϵĽָЩ˼һǧ飬ȰǰʸˣǧȽԼĽָѺ⣬ʹȡꡣ
һǮĽֱָΪԼΡôܣһôܻᷢûϵ̬ȾȻᷢ˴תԭһëεȻҪеǷˣⲻ췽ҹ̷ʲô
̾ΣһԵŶȵĽСųO͡һжĸŮ˵ʵ̫˼ˣǷ֪һ͹СԽļûǷһ㣿ǽȻǮ壬ⲻ̫߳ʲô
ܿ죬̱ʱʱΰзʲôʱмĳΰۡʱٱҲ֪֮λᷢôת䣬ȻǷΰڰæ
ǣ˭ʹĸǮ˰ҲûףֻǼΰ˲˸绰ѵ򵥽ˣ
ΰιԹǮ¶΢ЦҲܰһӣܰʱΰԻܼġʱҲһк̨пɽǺõĸоֻһ绰˽г£ûϵ˳ĽˣԱԵĻĴ󰡡
ɶϰķԱʲôŶӳǮҲˣҲˣŵչȥѯҲˣ¿¾ųɾŶλԱ£Ҳû뵽һС͹ݷԱȻгߣⲻʲô
ŶзΰǰһġƽˡȻĿϲûͷڳݾġ
ƽˡŶӳ׽仰죬̧ͷͻȻСʵΣ֪ǲλƽصĹԱ
һҲ˼˻ᣬͷУﲻǶųˣνί֯˵͵˫һΰҵĹԹԣǡ
ŶӳҲ˵ĻһѾȫܿ϶ȫǷΰڳϵˡ֯ͬգԲʲôɺϡ
ΰû뵽˻Լϵһ𣬲ȻǮҲô²Լ˭йϵѾҪҲ׷ȥ
Ŷӳδ˿̿ΰĸӹϰµļæӻذҲ֪˵ʲôĻΰ۶̺һ˵ߵ飬ɿЦ̣ʵҺʫСϵܺãλˣͨҵȻʶܶԱǰСæʲôɵģ
֪һѣ뷶ΰ˵Ҳеɸ̾Ǵﰡ仰ЩƤԹ԰Ǯˣôֵ߰ģȨǸö
Ȩֻǰ˫нΪʹãôԲһԸܴĸͷԶҪΪȨΰ¶΢ЦʱҾãͨϰգɱЩȨͨձǣĶˡ
̺ȻΰôпǴ˿̳˿ȻǿġϾǮջأԺ԰ʳļһﶼǷˣ붼ʮֿ֡
ͨ˵Ҳ򵥵Ŀ־㣬ӵϰհ


ڶ  һʮ һȺӢ
ǻѾʮһ࣬ΰԭڰͷѾ⿪Ľᣬʫú̸̸ģɽŽչư˳˯Ҳ̴ţֻԼȻ˯˵
ϴ˸ڴϣΰԺͿʼͷĻ֪ΪʲôŷӰȻĳԺСǰƽغһʱֻ䣬ɷһ̾Ϣ
Ҳ˻ϣκǲʮȫʮİɣҲһӣܻź
ΰΪ뿪ʫϾʫĵһŮˣŶԣҪϽֻǴδżȻеˣԿʫȴǶԼ飬ܹ¶ģ׼ͷú̸̸ԸʫһΪŮˣãֻԸһռİˣôֻܷˡ
ȻΰһԸ⣬ЩǲɵԸġ
ڶһ磬ΰѧΪͷĵһǽӽһкãѾ绰ֵľֳȡԼ顣Ȼ뾭ѧУǲġʵҪԭǷΰһ˰ˣȻҪнӽô಻Ҳû塣
Ľ༶Уΰ㿪ʼ˼һô졣ȻԴӽԼкƽӹȷǷ˷츲صĸı䣬ҲԭµµΪļһæµĴæˡൽĸо
ͷܽӽһá
ͷ̹ףԼѡ˵ĸһߡ
Ҫʫȥƽؼĸס
һ뾭ԲѧУα׼Ҫʽ͵ʫĹ˾ѧϰͰеײԱ˲š
󣬵ȻҪľǣҪԼĹ˾ţʹ䷢չԼڶľʧܣ׵ڣ
һЩĿǰңɼЩȴĶһȥҪæˡ
пһͷķΰֱСιʮ¹Ҫٰӭᣬ֧ûʲô㣿
㣿ʲô㣿ΰ˼·Щˬ
װʲôɵѵ㲻֪ӭǹͨѾ𣿡Щȵһۣƺ뵽ʲôŶ⼸춼סģӦòٺ٣Ͽ֣һлкһڲԷ֪ôľͺͨļͬѧҲ֪ǹ඼ǻǮ٣Щͨѧɫ۾ǣܾЩû֪ʶûĻͿǮܶظߣǼаǰѧ⡣ǺһоͺͶԷ˵ǰıõһôͨЩͬѧҪ¹Ǹ
ǣһΪԼձҪ¹ǡΰЦҡҡͷͨѧȻֻֻǼλͬѧ˽´ĶģαزκϽȥ
·ͨΰı֪ʲô̽ӻҪڲìǾͲôȤˣؼһʮʮ٣һ꼶ˣַֿͨ࣬ͬѧ֪Ȼ治м˵ִıԸСЩ͹ĵͬѧǿҲ֮ڸһ꼶ְ༶ΪֵĲɿǹٰ༶Ҳ٣Ȼߣ֧ǿǰϵĵһɲ˵һѧҪ½̸Уҳְ취¡
ΰ˲һͷΣԼ鶼ûͷأһЦʵ֪֪ʲôʱμ̸У
ô֪ȻҪȥʰ೤ˣͰ೤󰡡з˷ۣЦ˵ΰɱǹඪЩͨļһΪЩǮѧУļһǴӦðһȣƾʲôһϣҵǺ֧һкͺġ
ΰͷҲͨѧЩݣ֪Ϊֻһٺܶ࣬ԶŽᣬȻ֧飬ôȻҪͷʱתһ룬ɲͨһжԼЩøأ
һ˼н¿εʱ೤λԣ¿ʱһȥμѧеĽ顣ΰȻû顣
һʱֵĺܰΰ͵͵ɨۣκ棬ǰֱȫˣҲ֪үү˵ʲô˼룬ôͻȻ仯ôǰСӿʱʱͻɧԼһ£ⲻɧԼΰЩԾ
ģǼͷ
̫ʼʱһĿγȫΰҲлصʵڰ೤ѧϰίԱһ˵ͬ£˺ܿ뿪ңλһ¥ĴС
һţΰܵб벻û뵽ʲôʱһ꼶ĽŸΪԵĵˣ
ӽջ˻ҩζ
ڻҵĽ̨һŸһ꼶ѧҪɲѧ᳤᳤ȵӰ˵ļһǣЩͬѧͲһǶʮĵٵ磬˫̶ȵУűʸӵУüɨҲУ֪˻Ϊصʮдֳء
Һܿһǧûʲô⣬ôĻ᳡ȻǸһ꼶СɲǵĻȻǲ൱Ŀտ
ڻĵһϡϡ⣬طտҲΰһۣ˸λȥ
һһʮ࣬ɲǰλ೤֧黹ѧϰίԱѾȫԵģڷΰڶһͬʱͨҲֱΪС塣Թ˾Ե岻١
ΰº㿴ڶСȺŵķдգķɢ㷢һ׻ɫëɼ֪Ůζΰ鲻֪ͱЩأƺЩŵıȻ˵ʱĿӶΡ
ȻָӰ࣬һڸһ꼶࣬ʹվС
ָͨ࣬ȻǴ󲿷ͬѧڵİ༶һЩͬѧΪûʲôˡ
ָ࣬ΰڵĹ࣬һֻΨһһ
ȿȣȫλȥŴŰͬѧ˶Լϵĺڿ۾ɿ˼˵ڵˣôεĻҲʽʼҶӦ֪ˣҪǰҹҵһξģǸһ꼶ոճãƺСɱѧʽ棬̬Ųõķչ
̨ϵĸһѧ᳤٩٩̸ֱֳֳķΰֱǷʵЩףΪʲôЩѧһϸƨĹپϲԼһΣ±˲һǴߵķϻֱ̨˶ֻ˯ĸо
Ǹ̸۰ѧ᳤ƺʶ˵ȥ̨»ᱻȺߣں˿ڲѧУʦ֧־ľ񣬵ͬʱҲСΪȣͬѧԽǱӣôҶķڷķֳֻܷʤ
᳤⻹÷ѧУȻѧϰɼڵһλǼӰͬѧɾѧУһ꼶ϵȣѧϰɼͬѧﳬĹǣڻ᳤֮ͣʱӰĳλ೤ʱڽ͹ǱȣôȣܺȺᲢ𣿡
ϣԿ䣬ѧϰôˣѧϰ˲𰡣ܴһ˵ȫνʮг״Ԫѧϰֻһѡ˵ˣǼӰƾʲôֻΪѧϰþͬѧӰİ೤δ˵껰İɲվмʲô᣿˲ᣬΪþͳˣоʿö඼Ҳأ
٣Ҫ˵ᣬ˭Ȳǹ࣬һĲƸ͵ֵŸˣۼңΰԵĹ೤ƺҲ̲ס
ȺİɲһĻʱмķһ׷ױӳ
ʲôһȺ棬֪ĸ档
ǮԣǮǿԼ׬ģͶ˸̥ʲô˲𡣡
ǮĸҹүǮ׬Ǯȫ£ΪǲĸĻܻĺãƨ
һȺİɲзĹ೤ͨ죬һʱ֪ôش
˺ˣѧ᳤ֳڲ¾лˮƣɼæȵƶصģǳȥܽʲô⣿Ҷ룬ʲô취ܷ
Ǻǣ˼Ӱ˵ѧϰɼã⵽༶ķԣ˵Ǯֱ༶ӣӣҪ֮Ҹƽ⣬治סڻ᳤˵󣬸᳤ͻȻЦųҿԱԣ쵼˵ʵǼΨһ׼ȻԵȻѧϰɼҲǿ˭ǮҵǾֵýҪɴʮ¹ӭϸ԰ŽĿƴֻҪ˭õһ֤ķģвУ
᳤Ļһ᳡ʱһ󰲾ԴҶʼ˼
ΰԽԽúЦЩСƨȻΪһôľʱͻȻúԼѾЩͬѧԶ֪ǲǽԭԵʵҪΰ˵Ȼ༶Ҫά˶һʡʱ˯ҲԸ˷ûִϡ
ΰףѧУʦ֮Բ£ҪҲһ꼶оѧУ˵õожоŻóɼʵıõ˵һ˵һξȻôȻͻеڶεεľΰɲԸ־ȥ
˵Ҳûа취ԤϾԸҪ֪Ǻǿġ
ڰɲ֮һȷӭΪĵص㣬ÿ඼׼Ŀõһİ༶ڵɾܳΪʤߡ
ȻܿѾ±ԵķʽⳡĪִȺӢۻԲһпŵķΰ֪ЩʲôһԵλ೤ȴڷٵļűʼǡȻڷ߰
ڷΰô˫һֱĶŷԣǶŷλ˧ʱʱ˵ͬѧȻһȻǰ˵ģν֮һˡ


ڶ  һʮ Ե޷
ܼ򵥣˸ղѧ᳤Ƿŵڰڹĸ̸⣬ۺܼ̣򶨵ĺܼ̣ûãڻ᳡İɲǷ׷վɢ׼ѧ
ֵǣҪҪһԶ۰ϵĽĿ׼Ͱţ೤ȻºܸȤڰ༶¹ġ
ֻһ˵ȴ˵ƨɣΰĿʼûгһۣĶŵķǷ뿪ıӰһУǸɴû˵ʱȥһضû
೤Ȼһ֮ȴȻҪϡæһ£ߣǡΰĳãȻİ೤ˣ̾¾仰㼱ʧڻ᳡ſڵķȥ
ǡȰ೤ͬѧӦȴѾտҲɲֹʲô֧ѧϰίԱأҿһ㶼û֯Լԣûа༶УߣĿֻһˡ
ΰû೤߶ܿ㿴׻ɫµķԵͬѧڽ̸ʲôɵͷļӿŲȥ
ͬѧҽ£˰ɡڽĿ뿪ɲ飬ôҶ۰ɡݺĴ淶ΰĶУƺѾкþûˡ
ҵ˼ۣȻռ°ɲǵϾҺǰɲĺģȻҪͨ±˴˵λƵ˧ͬѧƺûжԷܶ٣Ǽ˵Զٷѣܾɣ
ӷ仺ĽŲԿЩΪѣͬѧ£ͲҪ
˵⸽мҺܲҿȥҪ˶õġͬѧЦѣһڷΰǷ
ҡ
þòڷüҪٶȾܾʱΰ̲סƤЦⲻЦĴӺЦû뵽Ȼ㰡ɣϲԽһ𣿼Ȼˣһȥɡ
λ˧缸ͬʱŤͷķΰΰ΢ЦɫЩлһ˿ˡԵ˧ɾɫЩվȽˡǣλ˧ƯŮʿԷʱ˺һǻ᲻ĵġ
˭ղ˵£ҪһȥԷ𣿡˧Ȼ̣ϻɣȻλɫ鳡֡
ˡ˷ΰһۣһ˿΢ŭŤͷ㵭Ҳʶ
һ£˧ɵۣѷΰͬѧ׵ıˡʲôʶΰֿЦõĳ嶯ȻףʧˣҪȻôܻ᲻ʶԼ˵ȻǻԼȻԭԼ
ǲԭ¹鲻ԭ£ΰʲôˣ٣ҪƤȣ˭˵Ҫɲο⻹ǰ
ֻϵľȺܿٴαЦ⣬ŷæ֪Ҳãҵ̸ôˣĿе׻˵ĺãǰ̸ġˣҵĴҸĻô
վһԵ˧Ŀɿڴŷΰζ˲ҪµЩãȻѣ
ΰ˵һȣ˵˵ĹϵʵŨŨ⡣߹齿ߣǷΰĻֵֻۡǺܿ죬⵭۱㱻ЩԼĹ¶ͱĮķٴβһ˿ԹͲ
ͬѧ߰ɣҺЩҪ̸Ǿãͷΰ֮ڴսս˵ģͱûйϵ˧ߣȻηΰԼӽĻᣬúõİ鶼˵һֱǹŷΰʫĹϵŮҪЩţǼġ
˭뵽һͿ͵Ļȴ˧ĵĴвʵܣԲܣǲһжãôϵģΪʲôΪʲôһ㶼û
죬ջǿЦͬѧҵ˽ҲҪ棿
˧类ʣʱЩҲסε˼³çˡ˵꣬ϸĴһĮķΰںݺݵһۺ󣬲ת뿪
ΰװνʵʮֿɬӷɲСԼҪСӦǡ˧뿪СѯʵǸеġǲ׷㣿
ߣʲô£һۣԱŽ֮⣬ķΰʱЩԣԻûȫˡֻҪһ죬Ƶļһ;Բлɳá
ûʲô㲻Ҫ̸Ҹطɣţȥѧ¥ԱߵСôΰ˸ҲûϲϱŲ㳯ǰȥ
Ť˻ᣬջǽȥ
ѧ¥ԱߵСֺïܣһ㶼ѧУĻĳΰԼ̸£ȻҲΪﰲֲױ͵Ĺϵ
һǰһ˽ѧ¥󣬱ֻ߽ŮŮ˽ܵïܵӲľ˵κܿ泯￴޷û˴С
⼸죬㻹ðɣΰֻǽĿⶢԶӶȥСϪֻܺƤȿ˿ڡ
һۣɫƽΰ˵ס
ΰһסˣû뵽Ȼ֪£Щҵǣûסᣬס档
ܸܲңסԼסǺͱ˺⣿峺ֱ뷶ΰţ·ҪĶȫ͸Ƶġ
ΰ˸ֲʵ벻һʱģȻ£ЩεңҺͱ˺ġ
ΰ̾ΰ㻹𣿡
ΪʲôֻҵȻ㰡ΰͻȻֺܲõԤУͻȻ䷢֣ǰλ˵ŮƺԼԽԽԶ
ɬЦǰϲ£ֻǵϲҰɣ
Ϊʲô˵ĺܰ㣬ƽصʱҾѾΪʲôҪɡ
ˣ˲使һȻΰ˵һĻӲֹͣЦΰ㵽ڻ϶˵ʵ𣿡
ʲôʵ㵽˵ʲôΰˣôоǰŮԼĻ
˵ʲô˵ΪʲôʫסһΪʲô˵ңȴһ𣡡˵ʼˮңͰҪ򳵣ҪǣǮҷûôǮ㣬ȻˣȥС㲻ˣҸʲô
ΰ⻰ʱ¶һ˿Цԭ㶼֪ˡǴոİɣ
˭Ҷûϵؼʵҧ۴ʧĵˮϲʫȥɣҺ㣬ԵҲֻеΪֹˡ
⻰ʲô˼㣬Ҫҡ֣ΰֱסӣãȻ𾪵㡭
֣Ǹûкùķ֡ӵŮˣҳ˳㻹ô
ΰ죬մûзκεĻ˵ⷬ˵ʲôأʫϾϵȲ˵ѾʫǲϵûǹϵѾʫϻҵ϶˹ʫǣѵܷԼĳ
һ뵽ΰľ־ʹСɫݵϣĬֱֱĿԼˮͣ䵽ǽ۵ļϡ
ӣʮӣʮӡΰڴӵվʮֵĻš
Ҳ֪ô˵ңҵԶŮˡΰ˵ƺЩʵǣΪһЩĹϵңҲû취ΪеѰ£ԲһжҵĴңû취뿪ʫΪԭΪҵŮˡǸŮҸûʸҲһҲԵ޷֣ҺһǶӣģҲֵĻ䡣
ΰĻ͵һ¶һĨԵʧȻЦԭһûλСҪãܺáˣ㣬ȥСһɣټ
ΰվԭأŮס촽ʹתȥȴûа취ֹԭΰõһ˵ɲǼôĲ԰ףôԷŮ乲һ
ʵʱŷǰͷǷɣȴǧѡ
֪ô߳ģҲ֪ô뿪ѧУ֪ôصʫļСΰֻоʧȥĳҪޱȵĶֳʹʧؿһơ
ԺﲻϻƽغͷһĵεΣͻȻãǰһжôãȲǶοʱʵΰĺܰĶӵнŹȥ׷ĵһλŮҲԭø߸ȴĲѵĹ
һлҷһжʧӰ١ΰͷ֮䣬ڲһ˿޴ѷ죬ҲԶ޷Խ
򿪾ƹһƿʿɣΰûмӱҲûмϣֱֵһһڵ͹šؿһȼգھúЩʧȥʹĸоĺܡ
ʫһְҵװ򿪼ź󣬵һ۱㿴ڲǰجج·˻ķΰʱŵļæ°Ьûļ˲Уȵΰ㣬ôˣ
ǰƿѾȹʿ͸Ϧ˸ٻɫâʫæΰҪľƱϣ׳ʲô£
ΰʵĿ۳˵ʫֳһ˿ȿ޻ѿЦݣڳݲˡңû£ȵơ
ûʲôƿɲȣҪθġʫüһ壬ЩĽƱΰԣסҡҡλεӣĵΰôһ˺ȾƣҼǵƽʱϲȾƵİ
ƣϲҺϲǺǡΰмʫСϣɴֱƿ͹˿ڽС
ʫֹԽԽġͷΰס˿һ£ȻѾ͸ԸҲͿķΰ϶ʲô£ԾúãҲҪ㣬ȵȰҲȵ㡣
Ȼֹʫ˸취׼ˮƭΰĽΰʿɾƿҲ֣žƱƿվСܵһߣ͵͵ƵˮУڿȪˮϹ߽ˮ¶Цݵ˸ӻصԭλֱˮƱУȣŶ
ΰ;ȣĻֵǾƻˮһʫ˵ɾƣ̹˹˵ĺ˸ɾҲû
ƱеˮʫСѯʵΰѧȥ˰ɣǲǼʲôˣ
ΰ⻰ɨʫһۣ˸õ¶˿Цǰѧˣ֪֪ҽ죬ŷˡ
Ŷʫһ֣˫һǡһԷ𣿡
ԷǺǡΰԽЦԽ࣬ͻȻЩʣɫҺˡ
ʲôʫ񾭷͵վŵĶɫǷϵķΰϲֱ
ϲǷΰͷĽôͷΰ˳ˣ
ǿΰǷʹҲԲù
ʫûϵôͨһ죬Ȼᷢص¡ŷΰǳЦӣͻȻ뵽뷶ΰԱ˴మ֮ôϢľԵ޹ʷ֣붼룬ʫ̱׹ΰ֮ԻŮ˷֣¾ųɾŶΪĳ֡
뵽ʫҲʱھûڷΰУ·ͷΰһֱȥ»ĽҲһΪԼͷΰµθ飬Ŷɱͷĳ
Բ𡭡ΰԲ𡭡ʫԽԽԽԽΣҪ۴̲סӯʵΪңûңǾͲ


ڶ  һʮ ¾
ΰѾȵа˳Ѿʫڱƾȼյǻȣȴƫƫ̲סĵʹſϵʹᣬͻȻ亿
˭˵ж᲻ᵯ˵µʱټǿͣ޷ܸľʹʱҲйΨһ;ΰȾ뷢йʹ޸뷢й뷢йе˺ѰʹȴõһУҲжˣõѡ񡭡
ŷΰЪ˹ĿʫķһĲ֪ôοǰķΰҲ֪ôĵΡԺһƬհףΨһ֪ǣһҪ÷ΰΪ˷ΰԷԼһС
Ϊʫţǰˣ
ƽǸɽıԼҽԺŵȹҹҹӻؽºӾưнԼʱ̣סԼҸƽÿһ˲䡣ʫѾ֪ⱲԶ޷뿪ˣѾԼķģȫϡ
ʹʹͱϬһͨ
ģʫסʹ޵ķΰĽϣ§ס·һ㡣
ޣΰû˷㻹ңһһֱػߣһֱ㡣ʫڷΰĺϣˮ̲סĶʵҰ㣬ΰҰ㡭ԸΪ㣬ҵУҵһУҰİĿ̹ģ㰮̤ءֻ㣬ˡ
ΰһ֮ͨҲ˲٣ʫǸ˵Ļ͸ŨŨ⣬ǰ͹µĽӵԼѵлӿһ˿˿ůůڲε޲˵еط
𽥵ģӰ䵭ʫӰȴԽԽֹס˿͵һѽʫ˴ӱתӵԼĻУ
͸ΰ̰Ŵʫɢܰ㣬ȫѪҺһ̼˲ٴηڣ
ɫ糺ķΰʫ˫˸ռеʫʱˢһº쵽˷۵ĲһĶҲС¹㿪ʼУŷΰȣԽԽӲԽԽֿĺһ̣Ӱһ˿ᶨŽԼ۵촽ɬĻΰӣ޵ͻȻӿٶȣ촽ӡһ¡
촽ĳֿԽźţĳֵٽʱͻƿڣ֮ʫЩŵĺнͷˣȴûϵΰ͵¥촽ǾֵĽķ۴صӡһ
ʫվŵҪ˵촽΢֮ʱоһС߰ͷԼıݣԼСһ
ʱʫֻоһת֮˻⣬Ҳûһ˿˷ΰĻУǡ
ΰ˫֣Ѿ֪ʲôʱʫ³֮ڣֻо˲ӷȫĸо̲סһ֮
˵ʵʫ͸ŮˣģÿһǷһɷǳĹꡣΰžƾѾʧʫʯȹ£еĶȫǱܷӦҪ˵Ȼ˷֮ʵϴǸ£˶ֻһ㣬̸ʲôʵĸо
һĻȴȫһΰǱ˫壬˵ͷ˴˾ִ˲ƣʫоһ鴤ĸоÿһεǿҳôʵ
ǰձԽԽԽԽ飬ΰʫһֱǵ˶͸žҴϢŽͷ롣̬˵ʫ˷ƯϴǱ壬Լ̼ΰܲˣ˾ֱӱ
ѽʫΰʱŷֲԣղźôƣܲƽȶ⣬ôܻܱסԼ
糺ʫűҪȴϱΰ§ĸȻҡһε˷С
ŸսʫķڣΰһĴһĴϡʫһδļΰ촽ٴηӡķ۴֮ϡһΣĻֿʼӲʵѾʼ½
ĸоԽԽǿңʫֻо񷢸հḶ́زеĲλҲΰץţǺˬԼ֪ϲָоǺָо
±ΰ⿪ֻԴһ꣬㽫ͷʫ˫Уͣвλһд̼ʫĴԣ̲ס𽥱ԽԽ
ͻȻоԼβһ֮ʱһ˫ĿԼɫ˿ڿɫ˿౻ΰһֻ¡һĨԼµĺɫߵļæ˫ۣѾٿ
ʫɬĲҿԼѵĹĽǷΰȴ˫۳ױ۸ûһ˿׸ǰʱȶ̲סƫġ
ǰǸʱ˫壬ƽϸСһĨɭ·۵ιǻԲϸȣԼ߷ۺ콿Ө͸ļ۴һһֻݣ
ΰʱͣ𽥴Ӿƾѹ˿̵ȫһĽǶ⸱֣̲סḧϡ
ʫĲŴ۴д֮ΰҲܲˣ͵Ľѹ£˴һ𣬶ʱޣ
ʫͷ㷢ΰļͦʪĶѨ⡣飬ּᶨʫлл㣬ллӵ㣬ллҵİҷΰӵ㣬ϲԶĶ͡Ұ㣬һӰ㡭
ʫ΢΢ĵˮӿǰ۵ֱ۾ڷΰĲ䣬ϸ֮ΰңҸҵİ
ΰᶨһͷǹ͵һ̶룡ʱ԰ɫޱߣƸ֡


ڶ  һʮ 
˻˯ȹʫҸĽĴȻСŮ˰˫۸һɹڼȵĸܡ
ëʫۻڴϺ˯ŵķΰǲһ˿ޱȵ΢Цʱǡһص֮ϣȻ˽ܵ¡һ뵽ķǰ϶ʱһĨΣԭӳеޱˡ
˿̵ʫ˼˯ȹ⣬ȫǳġľֹ䣬˹ɬȴ˹ɳķϡҲֻϣŮʱ̰ɡҲֻᵽŮ֮ޱȿ֡
ǰ˯İһδνϿֵ۷ʱû뵽ԭ¾ôĿ֡ӷΰɬĶʫҲѾܿ϶Ҳֻǵڶθ¡
ʲôһʲôʱ򣿺٣һʵҲϣֻ˵ʱûᵽѡһ뵽ΰŮ˾Լλ̾ΪֹŮ¶Цݣֱɯ΢ЦҪĶ
ʫʫ˼֮ʱΰѾ˹ŵ˯ȹԸ˵ʫĿ΢ЦʱЩЦôˣΪʲôң
ûûʲôʫʱһ죬̫ɹƨˡ㻹Ҫѧȥء
ΰͷŷֱԼǳģķһҸůʱӿͷ۽ߵʫɵϷŴˣܲȫ𴲰ɣٺ٣ɶ鷳ȥڿв
ʫᰡһϷհ̳˷䡣¶˫۵Ľ治ʱ޳ЩԳ˷Ӧ
ò˵ΰЩֲ˼ϵķʳ֪ζЩղܣʫʵ̫ˡҪѧĻ峿һһΡ
ʧȥ˷ȴõʫΰʹѾ˶ļ޲ЩȥȻлԼЩʹǵ֮ҲףԼܹԼģԼҲòͷԵ޷ݣָλʹʫѾûź
ʫ飬ĸܵһԼҪǿҪδӻΰܵڶŮ˽֮ϡļϣ̫κѹɲܾ
˻ᣬʫɬڿصУȻΰʱΰѾףʫѾԼһǽ޵ΰ̲סһγĲ֮ǡ
ʫߵУΰ𴲴¡ϴϺʫѾ׼ͣ۵ļֱͺһ»ķޡ
鰡ǸĶ˵˲Ҳֵͬá
ʫȥ˾ϰ󣬷ΰԿųѧУ༶ָ춼ڿ֮Уͬжλʱ̶İСˡԷΰƤӣȻб仯˹ȥ
ĽĿɳ༶۵ص㣬ΰΪ֧ȻҪ뵽еģµ᲻ʲôȤǰ೤ºܸߣʱʱĳ¿ξ͵Խֻεı
һΰջ벻ð涨Уͨ־ֳİæѧУǿӦˣǰҪͨһβԣÿ±ҪУĿγ̣ڿڼ뵽ڷΰ˵ȻûйϵҲˬıӦ
Ҫ˵ˬӦþİΣλƯĽʦΪãʵǷΰΪ֧飬ԲѧУϿΣʵڲͳ
ΰȻǰϵ֧飬ǾҪΣΪʲôҪأɼãѧ˸ȫγ̣ڼҴҲǴΪʲôͲԸѧУϿΣվԼ칫λзΰͬѧЩûĽǰ˿˫ֲһӵ̬
ΰǰζȣѵ䳵СˤǿĴɫʱ̲ס˿ڿˮЦʦҿɲڼ棬Һæġ
æǡһѧ˶黹æЩʲôʦԶԷΰ˵ȫţ֪ΰʱŹ˾ɷݵĻֲ֪θ룿
ΰʵڲ֪ôֻͣܿЦʦͷŹҰɣУͬˡ
ţҪҷŹҲɣȻôУԶʷǰ⣬ôһк֮ܶʦһ˿¶΢ЦɱɵĹء
ʦ˼ǣΰܸоŮʦ̫ԣͺס۾һ㣬ʵЩСʵҾãҵҲԵʲô֧飬Գᣬʦѡɣ
ȻԺһѧУ죬ôܻ֧顣ʦѧǶʱѾ˺ܶ࣬Щɬıʧڵࡣ
ŶǼȻѾ֧飬ܸ÷Ź˰ɣΰ˿еĺ˳
ߣô㡣հ˷ΰһۣȻûǷֵζŮŮⷭҲʮֶ˵ģȻô֪ʶԨɴǰĽĿ㡣ҲҪĽĿõһ
ʲôΰջʧڽʦһУⲻجİجģʱæҡͷаʲôҡ
ҲУÿֻѧУȨҲʦնĴϿΰĻ
ʦ⣬ⲻǿΰʵЩʹࡣ
Ҿǿѣ㲻Ҳǿ𣿡ʦգգ۾¶һıóѵı顣
ΰʱԲ񣬿ԼıŮʦץӲȥˡ֮£ֻܵͷͬ⡣
ǰĺ֧飬ͬ־ǺǡʦͷŸ˵ļһӣǩԼ֡
ΰЦõݺòǩ飬ѾʼǹںᣬԼӦðЩʲôˡ


ڶ  һʮ ı
īеŶȣԻ֦չһԡװ˵ƯŮӰĦ󱳣ʮֵˬܣŸ߰ݸͬʮˡÿҲŮӣڽиλİĦ
ǷΰⲢֿȴʮֺݳ޵İڣһᷢкܶʶңλǰڸһѧ֯꼶ɲ뷽͵˧硣
٣ǽзСƯƯʵЩѸ㣬ƺʮֲãҼܾʵûʲô취ӽ˧˫ۣŮЦŽֻԡڸǵĿʱЦֱ̧һ߰ŶԷزһ˵
ī˵Ļһ˿ζЦݣϻѸ㶨һҪƵĳʲôǻԸ֣Щ걻ŮûǧҲм˰ɣŮ·㣬ⲻһȤս𣿺ٺ٣ҲʲôҪģֻǽǣС椱ҪͶĻ
Ƶ˧ƲƲ죬ǶԵ΢΢𣬵ͷУŬŬ٣ݺ鳡Щ꣬һСѣᵽ֣˵СȷʵƯҶЩġǲ֪ڴϵζΣٺ١
٣ԲסҶԸλѾ¶˿ϣͷҿҪһˡʱһһλ˵ڣ٣СѾߵıȽϽ˵˺ܶ˽ܵ飬ǰҵˣҪ˶ãͻᱻеġ
˵̫磬ڴգСЩˣҲҪŶԸ׿ί֯ĲٲСīЩĵͷѵԸգֻҪѹǣǧҪŪϴСĵʱ԰ζѡ
٣ǡҹϵܺãҪ˵ҪЩСƤûļȥҵͦһزŮģӼЦȴǲʵŮԡ˫»ľ֮
īЦŮֱһ£λŮ̻תǰĶ½£ı㽫Դյ£ٵʶ˱
ī˫ۣһ泩ĲʱŤͷԵʵ÷٣Ǳˣ
ԭīԲԶģ뷶ΰй֮Ե÷Ʒκ˿̰ıǰĦŮڻ˫ֲصţīЩʵȲ󣬵ѾЩϣܰ׵ӣѾԼȥ˼ηֻĴע⣬Ҿͷҩ췹ߺߡ٣ӦҵģֻҪҰո㣬ʹӦΪҵŮˡ
ǺǣȻϾƻ֮ǰѾֲ֡ʲôˣֵܰŮˣȻɢǡī˵Ϊ·ȼӴˬĵָصģҶԷΰŮһȤˣǸʫ
ߣ磬ƻһͲŷΰСӲѪٺ٣ԼߵŮһȥʱҿʲôܺ㶷ǼһͿЩŮ˱ıŻôţҵһһĸֻǸˣǸȻ֯ȴͺûʲôϸ𣬺һﻹرסߣֻҪ߰Ůȫ뿪ҿжңһߺŲĿŭģȻҺǽԣ֮أӾͲ࣡
īڵĻǵЦݸ֣ߺߣûˣСӿ϶Ϊһ󣬵ʱͻ֪ǽӵ³Σ
ǵȻ˵бĿһԱɫЩĺĵܣɿȥŬҲʲô취֮һҪ뿪ΰ
ڣ磬ϲŮˣ㲻˵Ҳñߵġ
ţǾСڹЦΰߵŮ˳ЩиȽúʫͽҺͶ紦ٺ٣ϲƢõǧС㣬ȻɫȲϷʫиԣϲ
īЦҲй񱣬˼ҶϲŮˣأȺҪ֣ȻϲĸǧѵǿҵĲƸ
ҵŮҲֻҪҪǣȻ˿ġٺ٣Ȼ˦ʱԽʹ࣬үҾԽ֣ҵļǧŪڹƼ䣬оһ̹
٣ĵܣҪһѣҲͲΪ㵣ˡīͺһסŮӵԴ˼ºŷ·һҲڴʫôƯŮڴϣ׻ʲôζǸڻûı֮ٶҲ١ˣ棬λɣ
īĻ䣬ʱһƬܼЦţŮ˵˵ĺʱһ𣬳ռС


ڶ  һʮ 
ԴõƽʱȥѧУѧ֤󣬷ΰֿһɸ꼶ʦֳۺԾ˵ĿɿڴУΰԿԿһѧİ˷ٴιءֱʱ򣬰УͽʦڵУԷΰԳ׵Ŀ϶
ϻ㿼Զܿһȴѧ㻹ҪѧУŸʲôһеУѯʷΰǲֱӲμĸ߿㵹ǱΰܾҲ˵֮ĶԼʱǴѧҵοΰڽ²ŸոϤôҪȥµĴС˵ȥĳУôʫҪܿٴηֿ۷ΰ벻룬ʫҲӦġ
ԣھܾУ󣬷ΰھµ׿ʼʽ뿪ѧУһʼϵͬѧΪʲôῴΰˣʦҽΰزҪȥҽԺƣѧУԲðʱѧУϿΡ
ĽͶͬѧ˵ȻĽּʡȻȻˣЩ˵ȻŷΰʲôֲֻȴҲö˵ʲô
ǰȻǺڷΰԺ󲻾ѧУͷΰһʱɻĸ١һ˵ǺܲԸġؼҰ¸߰ͷ֪󣬰ͷ̴Ц˵һЩܣ׷
ʱһһεĹȥˣΰȻ֪ǸҪ伣ִүݵıΪԼѧУعɶĲѡΪʲôΪֻҪ뿪ѧУһͿԽżȻĸʣǿ԰õԴߴȥѵȻеֵסԻܰ밲޵еŨŨ⡣
ڼ˼ķΰԼֻҪΪһ¶ģǾڹںӭϵǸĿΰЩһֱ˼⣬ȻǽʦҪһҪǸһôһʲôֽĿ϶ȱˡȻվӦý֪ʶһи߿ƼĽĿ
ںȻڵöƽδĶ๦ܴ洢װãΰһֱúооûʲôĹܣԺﱻĺʵһ㶼ֻӦƼҽҩ棬δĽԼճʵࡣûԺϿ﷢ֹļء
Ϲϣֻ֤ˮƽﵽҪɲǿԿհճģЩȻ׵ǵʵʱȴкܴͬҲΪʲôΰһֱԼо߿ƼƷֻǻͼֽ۵ԭ
ûȻڴ϶֣ӭִԵ飬ΰȤһԡϾԼооǺ£һǿԼֵһҲԺ֪ʶиȫ˽⡣
Ҫȼֻ֪һԼĻҪܶǮģɴֻͼֽЩкԱȥо֡
ʫҽҩ˾鷳ҲԼƷҩҲֻóҩ˾оԱԼĥ
̸ֽ˵ȻУȻڰѧҵôȻǷΰչȭŽʵԼֵĿʼ
ȻԼ׼ʵ׼֣ôȻҪ豸һҪиֻԼĻо죬Ѿʫʼӣ׼һڽиҪױţִεķӡ
ڿų˼Ȧ󣬷ΰտλڽнʮҵƫƧɽеһױױԭλͶԭΪϵģɺһ˱Աת˱ˡΪﲢǷزıȺֻһɽУطƫƧԼ۸һֱߣתֺھȻֿʼó
ڱ˵ǼߣǶڷΰ˵оƷõĵص㡣Ȼ۶ûٰʮļ۸ķΪ˸ɵӣһڼĻʲô⣬ͺͷΰһ˸
ΰڴӵĵһ׷ӡⴱԭ԰ɱֻһһĻΧɽأЩԭֵǴ׺ϿǱ߸ֲģ˿ҲĲ࣬˵԰ʵӲݴ԰ࡣ
ӵⴱʮǰϱܼǧƽ׵أΰ׳־̱ǿҼȻӵԼׯ԰ôȻʼįҪַáԺʱѾð೬Խôʱı豸ʲôǣǧ߹ʵĵطʲôȫһ廯豸ȵȵȵȣЩ滮úŷׯ԰ƱȰ׹Ҫ౶
Ȼֻ²ķΰĹ룬Ӧ˵ǻѡоҰûһƲʱֻȴ䲻
ҲøճΪķΰѡСӵ˵ͻȻӵôıôܻ᲻
󣬷ΰ㿪ʼǽг׵ĸװ㵱ȻҪ͵Լ򵥷ˢ¾СɾԲһ㣬һȻǿԼڶϢҺͿͷĵطҡоȻҪܵĵҡ
װ޹˾ϵ֮õ𰸣Ҫװ޵ĻҪҪһڵʱ䣬ΰѵüĿкʼΪⷿæµװ޲ҪȥЩҪ豸ǱҪԼԹ
ͨھǵĽİ󣬺ܶ཭򲻵ͨǽжǽڵĻǹģһоһλǴٲȻĶ³˵¼ֱСһ׮
Ȼǲ֪ΰҪЩҪʲôΪÿÿĵĶΰԶ˵Ĳ¼ɡϾԼԺĶЩʱԼʹõĲƷһ֪ĻסǾԵջҪΰǣҲһ÷ΰǷ¸ܴ顣ԣһлǱΪá
һжɵĽܽţʱţ٣ΰҪʫƽضȼȥˡ


ڶ  һʮ ؼ
µףΰæŲɹһЩҪе豸żҪȥǱ߿װ޵Чϻȥǿæ
ܿ죬٣˵ȥũ忴Լĸĸףΰ׼ȥмĸ׺С̺󣬱Ҳȥ⹫ʫΰ׼ͷһͿʼæµ׼
ΰЦľʫǲЩС֣ǵʫ˷ܵİһʺ֪ԭԼˡ밡ʫδؼңһҪȥϼũ壬ĸ׵Ҫ׼ɣ⹫ŵҲҪ׼ɣ˵һãһܵܣЩȻЩڴӺسٶҪ׼ɣһҲڹʱϼأ
ΰһͷ󣬸ɴ಻ȥܣʫ˸ɹܹܡأֻҪŹֺණʱʱıǵϲñһɡ
һ˷ɹֱΰ۵Ŀſ֮󣬲ȫ롣ʫȻκܿУЩƷڽ򲻵ùѰæؿ췢
ھʮţƷȵĶѽ˻ڽγĺС˵ǻʫıЩƷװˡ
һ磬ΰʫú˱㿪ųСԽװ̺ţһ˱㳯ƽؽ
źһ˫۾ŷۺɫȹװڳڶӣжɰ̼ȥЩ˼ĺǳţҶǱ˵ĳ
СͷСԴſڿķΰϣʵΰ磬⳵𣿡
ΰأŵĻЦǰ㷶ΰԼġ
ۡŶУԼгԴĽĳ̵裬㿴ΰ綼гˣҲÿѧҪʱ򹫳û˻򲻵˳󣬾ңҾͷˡ
һҲЩĶͷǰŴˣԼؼҲȫ˵ǸˣС⳵źЧҲҪҾ⳵ɡ⳵ɶ
ڸʻλʫڿķΰһ⻰ЩãȻĶۣΰһתһε̣ȷҪֳ⳵лڣڵĳ
ڡţҿͦȵģҲҼտǿˣɾǵСҿ죬ҿ⳵Ͳ̰˰ƤΣԸо⡣
ΰЩЦڹȻܵ͵͵̶Ϊǵ͵ˡô˵أֻܿڿЦ̣ʵ⳵̫ãϨ˵СëҲٵġ
ʫðǿסЦ⣬ûЦӣСдһٶĸߵγȻ÷ΰۣڵʦҪɣ
ʵΰҲû취ѵֱӶ˵Բţ⳵СϰģҲ̫ò˵㡣
Ŷԭҿɲ⳵ҪǳëĻһŮ˼Ҳްˡһΰ⻰ǴҪڽγͷűЩС⳵ȥͦͨģ⳵ƺЩͨɣҼǵôֵĲľǾӵĳƣĸģ
ΰһ̺²򳵣˿Ц⳵ưʫھӵѸģôЩʱ򽻾ʲôҲͲˡ
˵⳵ƣǰΰȥģK33666һ˳ΰҲţҪ۲ƣǸ00888ܾˡKйϷ33666ǾƺšĳȻ˵զһ100ڵĳݣ֤⳵ĲƽȻڵĵ͵⳵ƿɾ͸ߵˡ
ΰǲ̫ϲģʱٱʲôиľƺôȻ֣ЩԽ鷳㲻òϣʱȷʵܶࡣ
һûһĴУӱΰȵĿ˸١оƽزԶҪһСʱʮӣĻڲСο棬һʮٶޱȣĻƽعֻҪһСʱҾͲࡣ
;ķ羰ܲдƬƬũ⣬һҶĹͺͺɣԼһƬһƬдƵɭ֣ķ羰ʱѾ󷽷֣һ԰ľ¡
Ҫ˵ڳȻۺܵ͵ʵԵĲĺóɲǸǵģǿܸپЧرãʮʣ˷ΰų·Щɷ
˭֪շų֣绰ʹ˹ΰṦܵİťڳڵг֡ʫСһΰĸ׵ʱ̱Щķΰһ߽ӵ绰һ߲ûЦ
绰ĸ˵ΰӽлС̺С̷רŴŶӵԷؼҡΰЦŵͷӦ̺Ҫסһΰĸ׺ʶģȻͷ˵Ӧ
ΰң㿴ҽ촩ģʽ𣿡һĸףС̺С̷ҪͣʫɵĵĿóӶԼոͣ
Ϊ˼ΰ˶ıȽأ֪ΰĸũˣũȻϲЩĻڵŮˣֻǴ˼ɫ˼ɫСװףɫĽŮʽͺɫ߸Ьһ׿ȥƽֻΪʫǾϸֲʧеĳУͨ·϶Եù
ΰȥѧ֮ǰѾƽسĸߵƷֻͦˮԷ˵ΰû¼סϼ졣һοųӵЩİ
ƽȵĿСҵ¥̺ͣ˳ΰźʫӳܵ﷭Ҫĸ׺Сһ˵˵Ц¥


ڶ  һʮ ҳ
ʫûлӰҲûлױȥʮֵˬˣȻŲһ¥ݣȥúͽĹϵ̿ȣ΢ЦŤͷΰСܾŰСͺЦԺ󰡣ҪС֮һôƯҲˡ
ΰЩЦ̣ôôûأʲô֮һȻҪʫҪƯźá
ϣҲŲأ˵һŮҼң̫ƯҲã̫Σգû취֤㹻İȫ˵ƺʲôЩ̾СиôƯС㶼ܶģġ
ٺ١ΰ⻰ϲһգǱж࿪ĺ͵⡣ǰǵˣ򸴺ʫò绨޶˵ĽޣΰʲôأȻʫڻӡ
һֵߵ¥ΰſĵİ塣δ£ű˴򿪡̽ͷǷΰС̷򣬵ŮһʱŸ˵ϷΰǴŮԴؼˣ
ǺǣС̷̣ӦûʶɣŴϺҵġΰָָһЦӯӯ̡
㣬ɩӣѽþòǴ󶬣ԶءС̷һ̣ºͻȻϲˣǰҾǴĦгɶģˣ
㡭ʦѽô궼ûˣϲˣԭС̷򰡣ˡһĴȣҲǻȻĿĵЩ㻹ðɣҼǵʱǴСӶûء
ɲǣλŮС̷ţ̵ͷʱ޵ѽӳĶɰҿǵСҲɣ
壬ҶʮˣСˡԶС̷ĳЩðС첻˼궼ϸˣĻС
Ŷ˵ˡС̷ĵŵͷֳΰɫЩͷʫȥ
ֻһۣС̷˫һȵΰƯС˭Ҳ̵Ů
ΰ¶һ˿ΣֻԴЦ⣬λҵŮѣʫ
รޣԭ죬˵ôôƯأСӣиС̷һȻžѹæΡ
С̷áʫɵĽʮֵò
úãݰɣΰС̶ڳæղأֻҵѿŹˡС̷ţȫ˽
ΰʫСֶ֣ŵһƬɵݸ񣬲ǣСɳϡʱͦɵյʫߣ𻰶ƺҲٵŵ
С̷ò绨ߴŵʫԽԽ⣬͵͵ԼŽͷӶȥˡΰʱֲȥĸ׳ֻܴ򿪵Ӹкš
ʫǵһμΰĸףϴҽԺʱ;档ֻʱֻΪΰȵοͣѶǿ㲻ϡɲͬһμҳȻޱȡ
СǺǣأ죬ȥˡڷΰĸΧΧӳЦߵʱ۹ⷢԼԵʫʱ˵һĻʱȻֹ͸¶ޱȵľ֮ɫ
Ǻǣ裬ʫġΰæЦŽܡ
ʫҲæɳվЩŤĻҵĸá
ŶãáΰĸʱƺʲôɻλС㣬㣬ϴΡҶӾȵλοͰɣ
ţǵĲĸʫǿŽţŬԼ΢ЦԵȻЩĸϴһ𶼹˺þãðã¡
˵ʲôأԶǿͣǺǡΰĸЦŻ˾䣬ΰԴѯʡȻôֺλСյһˡ
Ǻǣ裬ڽ¶ʱżȻٴμС㣬Ծ;ϵҺΰ˵˭֪СͻȻӳŲӳЦݵĿĵҵĹС̷˵Ůѻؼˣҿҿ
С⻰һڣʫʱ৵һεߺ쵽˲ӸΰҲεĿЦЦ֪ôش¿ɺãΰĸ׵ͺųOֵͣŮŮѣ
δȷΰڽֻͣСüЦһץסʫС֣ĵŮѰɣϣ濡Ư
СС̺áʫһС̵Ļʱߺ
⵽ô£һͷˮķΰĸ̲סѯʣ¶ɫЩΰô£
˽㣬ʲôô°ⲻ𣬶ӴδϱؼҼǺǡСɱȻǹѸ٣ΰ˵ĵǱ˵ˡֻ˼۵ͷʫұΪ⽭ŮƯðˣ㿪ˣŮҸҴƱƽسǾûбƯˣǸ˶
ΰС޵Ĳ㺹ҪðֻܿЦŶԼ裬ҵȷʫˣһֻ漸죬û˼
ΰĸ׿ԼӣϵĲ˻ȥţҲ̫κϣϲԷСҿŵܣԼɶǽ飬Ҫȷΰ顣Ҫ׼
ĸġʫΰĸײһ𣬶ʱѹŵĴʯͷǷȥĵĿ۷ΰûϵ⻵һڳգûĵһۡ
ΰĸ׼ʫҪ飬ŻָЦݡʵγϱأֻȢſɲŮˣҪѡͻݲҪСƷôԺԼҸ𲻸ûӴҲ
Ȼ˵ʫݣҲû·̺ͷΰĸױ໥ʶ껪һʫ۵ڷΰԣ˳Ĳʱæݲ裬жľ
һأǹˡ
ΰһ˵ʱ˾Ѿ׼Ĳ࣬ûõС̽һ̲˳ú˱׼з
֪ΰҪĸȻ˺ֺܶòˡǰ軹ڷ֯ϰʱԵĿ࣬ڲϰŵĴ⣬ΰ̲ס̾һ
Сʱ䣬Լĸ׵Ȼ츲صı仯
ϣ˵ɵĻҶȽϿģҲȽɡΰĸȻЦӯӯϾǶӴŮѵһλؼңĻôܻ᲻ˡʫͼģôʱ䲻һ˽ֱӣǲɾʵ̫Щ
С̷ΰϣɻЦΰСӿɲ˰ŮѵˣôأС̷Һϼڡ
⡭С̷һҪأ˰ɣΰЦлǸտڱ̷˲ԣϧĿѾˡ
ʲôԼģС̷ȵΰˣ
ʲô˷ΰΰ򳵵ȻûĸףҪ߶˵ΰ򳵣ĸҲǲ֪Բɳ˾ȡ
ǰΰĳӺƯءΰҪ˵ǽģʱȻͼӴ׵Ĳ˾仰ʱûƢӲѽڸʻ
ĸʵ񣬷ΰֻϵ裬û취̫Щ⳵ģġ
ߣѽмǮ֪һΰĸ׵ԼһۣͻȻƺ뵽ʲôŤͷʫʵС㣬ò÷ΰȥ򳵵İɣ
ʫ⻰һʱδӦ㼱æҡͷĸԼгҡ
ҲгΰĸʫһŮȻԼгֵҺǮҼôгˣ
ΰЦŻδͣһԵۣ̿ɰǻ˵ɩӣʵ˸ϱϣ˼С㣬Ĳ˵ҽҩ˾Ĵϰأʲǹڵġ
˵ʲôСã˵йڵĹ˾ҵ졭ڡʲôΰĸĿɿڴ̣㾪Ӷϡ
ΰԼĸױŵæ͵裬˼Ҽҵʫһ˵ģֻǰŴѡ
ŶҲ˵СϰˣΰĸӦɫѾЩ̫ÿˡ
ʫһΰĸ׵ɫ֪ãȻ֪ũ帾Ů⽨˼ȽأܲϲŮǮѹˣҲϣŮ˾ͷ¶ĺ˴򽻵һ©÷ΰĸѾԼδϱ̫⣬ɶʱĸʵֻǰæڹ˾֣ҼҵֻЩɷ棬ֵǮġңҷΰ⹫˾Ҳռ˹ɷݣҲǹ˾ϰ塣
ΰĸʫĽͣһĶͷҶǸͿˣʲôɷݰϰģô˰죬Ƕϰ壿
ΰЩЦõԼȻ֪ĸũ帾Ůﶮʲôѧʫǹɷϰģת˲Ź֡
裬Щ㲻ͱˣֻҪ֪ʫҶǮϹϺӾͳɡΰֻӲͷƤСķܵԺ󰡣Ͼͺúɡ
ΰĸԼ˵ЩüƽӰûǮҪҪһҪҸġˣҲȥܣҪ㣬ԺҿɲϣԺڣԼΪ֮ɡ
ʫ֪ΰĸ˵⻰ʲô˼ôҲ˼Զδϱѡΰĸײ̫ġΪʲôȻΪǼҲǧС㱴ͣȴֲ֪ôӺ˵𣬲ǽֹɰĲᡣ
ΰĸ׵ĻȻͷӦǡһԵС̷ǺžºܸߵΰɶС̷һ궼оأ׼ȥҲ
ŶС̷Ҳ򳵣ΰ΢ЦŵͷǼ¶򳵴᷽ܶġ
ɲǣϰĵطҿԶһһȥ治㣬С̾ǲϣ⡭С̷򻰻δ˵꣬һԵС̱㲻Ĳ
ʲô׼򣡼ǮҪѧõģԺϴѧɷǮˡС̳ɷһۣҲʲô״ũպھ֪޻Ҳ֪Լȥҹÿ½һ㸻඼û㻹򳵣
⡭С̷С̲ʣʱйƤήȥ
ΰС̷ɾúЦС̵ĻЩ£ɾȵС̣ũˣ
ǰһǰ¡Щ쵼еıץеıĳӣֻʣЩû˹ְܵҪǮûǮҪûô㡣ѵŶС˵̾Щ˲ҰЩӲǷ˼ٿ͸ˣ˵ڹôңô˵¸ھ¸أ
¸ǱȻģũΣһγɣͨջ۲Żڲ֧С̣ǰͺ˵ôôС̷򵽵ǰûְȥұĹ
ڷΰѯ£СһŤʱ֪ᵹô졭˵ôҵġ˳޻ûʲô׬Ǯӡ
С̷֪Ͻʦɣϰĵط֪𣿡ΰ΢Цſʳ
С̷һΰ⻰ʱ˾üɫ֪Ͻȥƽе˾㲻֪˸أתһеߡϼһһ¹˵ǧũʦ۾ʵҪ˵ŮѾũᣬסǱ߸С·ˡ
ΰûϵһ²ϽʦȻͽ¼ҡһ뵽̲ס¶һ˿ΡȻǸ⣬֮ԻᷢǼ£ΪĻ󽭾ȥμʲôѡûĹĻ󣬿½ͲȥåݣԼҲʫһȥҲ֪ڵô
СϽʦʲôС̷˵һ룬ΰЩ΢΢񣬲ƺ뵽ʲôЦޣСѵ㻹ϽʦŮ㰡˼ôƯŮѣĿŹģô򣬹
ΰС̷ѯʴ˼оѣæЦҡͷС̷ˣĻʲôϽʦŮʵ˵Ը⣬ҿ԰ŪϽʦǸ˾Ȼ㲻Ըˡ


ڶ  һʮһ ͵Ļڳ
ʲôС̷͵Ĵվɴ˫ŵ㣬ո˵ʲô
һ˶žֵС̷Сΰ⻰Ҳ֣ĿɨΰĸףƺѯʲôǷΰĸֻ΢ЦĿȻǺܸ˷ΰ˵Щ
׻˵˲ڷ֮ȴǰʱİȴĻôͲˣ룬㲻䡣
ΰʵС̷һѣֻһֱڽ£ҲûʱƽءǰĸĳԲϷʱС̷С˽еεεİ÷ΰĸ˳ĶȹЩѵ¡ˮ֮ӿȪ౨ΰܲ
С̷ֻ˵Ը⻹ǲԸ⡣ΰ΢ЦſС̷򣬵
С̷ϸ˼ԼСųƺһηǰķΰƺĳˣұԽԽأԽԽΣֻҪб£ĻΪʲôҪ͸أ˿ûģС̷̵ͷȻֻҪܽƽе˾ҵһᱻû
ãҽ绰ͿȥϰˡΰЦŽ͵ңҿɲ⹫˾ܣֻ⹫˾Ķ³ҺѡʵϽʦҲҽܽȥġ
ԭԭ˵Ͻûʲôݣôܻ˽Ĵ˾С̷˷֮ɫĵΰҵĺǳϢˣǼҳ
Ǻǣأǲڹʲôˡΰ˿ڲ˾׽ᣬС̷ҪĻͺһؽ°ɣ
С̷ŴͣѾȵȫ˵С̺ݺֱһѣŷΰĸ׵㣬⹤Ѿ˴æ⳵ǿҪˣ㻹ȰȰΰɣôƷˡ
ΰĸҡͷСãЩǼңҺСͦȻҲ֪жǮǮõĶҶģɾǼһٸԸ⡣׻˵ĺãţ֪ţҪͼ
㡭СͻȻۿЩʪ󣬻Щʵǧ˵ӹĿ࣬Ҳ۰Ͼһˣͷ˻žšѪŨˮôǰѣ쾭£ɱ˵ʲôµģҪɱõġ
Сã⻰˵ĲһˣֲֹһòǣЩ磬Щܵأѵʱģ׻˵·ң֪վüġ۾ϹЩݲݣģݡΰĸ˵ȻǰĿӣȦҲЩ졣Ĩ̧ͷΰСҪС̷򳵣ҺοԼҪĺЩ֪𣿡
˽㣬㣬ͷͰͻ򽻵ȥģóҡ˵⳵ԽñԽԽͣСҪ͸˵ľͳɡС̷һӴСسӵһƾһӵˣĻʲôó
壬Ҫ򳵿ǧΰĳ˵ǳëܶ࣬ϨġʱһڳԲ˵׽ŷ˺ѳ
С̷ŶЩСţʲôôһҪСĵ㣬ͬͺˡ
ĳдڻڣǧ豾⳵һҲˡѾڶǻǴЩЩɰΰЦûзûϵСӾȻԼĸ׵Ļ˳
˵ʲôû룬С̷⳵ûͷӦʣȴǾֵĳΰۣЦֵǺǣǳƣҲġ
ΪʲôᵹֵС̺ˡ
Ϊʲô٣֪ǳǮ𣿡С̷εĽţ˵ģҪʮ𲽰ģҪһʮ򣡡
ɶһʱһʱΪʲôղŷΰҪ⳵ǲԼԲóӲԼ
٣V8׵ķȫֹĳΣӺͱõߣӵдĿƼݻȴغͽݴۺ壬Сǵ͵ĸֻе͵ĸ̣ŻϲֳС̷ĵͷӦǮҲ̫ҡ̫ţ죬ܶ黹ǵ͵ĺá
ΰûϵԼС̷ȻôҲͿ͵ˣǺǡ
̴ʱ겻ѣп˵ǳôôôأ⳵Ұȫҵ˶𡭡
ΰĸʱûʲôӦڲҲѾԼ֪ԼļҲˡС̷˿̺ͷΰ˱ƺЩ˼˵СܲܵȻҿٺ١üôãûôĳҲҹ񫡣
ǺǣȻû⡣ΰԿ׵óݸ⳵һģȻҽ㡣
ããС̷ųԿףͺʲôƵģС̼æҪСĿײͲˡ
ΰ²̫ߵʫ͵͵ʹ˸ɫ˼ԣˡ
ʫƺѾԵĲ̻࣬ĺ뿪λ׺ߵŮݺ̳ôøܶŮǿ˷ת䣬Էΰļˣֳ̳߳ɽŮǿͱ׵⣬ڵʫһɬ
ڵ£ûע⵽ʫ뿪Ӱʱ˶ֻ֡ʫ΢ЦŽӷλԵĵϣӰ״һб΢Цĳΰĸ׵ĸҲ֪ϲʲôͲִٵĸСʵĻҰ
ΰĸһʱЩЦҡͷҪĶء


ڶ  һʮ ĸ̸
裬ⶼʲôˣʫŰɡΰһ԰Ŵ𣬻ʫһ
ΰĸӵĻЩ˼ƹŮҼңӦǣ⡭Ļո˵һ㣬ʫСȴǴУʱжɢɫâ
ĸǴرƵĴ24Kΰ˵ҾǸֻףģҸʫеĽϣһֻСǡôĽĸǴӵ̵ĹջȾַĸǳ·ǳر˴ĥ׹ĥɰֵȻơ
ôƯĽΰĸֲʥˣȻЩ֡ŮϲĹضΰĸȻҲ⡣
ʫɵڷΰĸײʱΰĸЦ棬ղŶʫЩɢֻסֲ˼Ʒˡ
ģԭõ꣬Ƿΰ˵СڼҲûֻҪϲͳɡΰĸԼС֣ʫɿĲѡ
ʱһԵС̷ЩĽĶǽɫզǮðҸ
С̷ģС̺ͶġδС̷Ľ꣬ʫ̽ͳͳ˹ȥС̷ΰ˵ọ́͸˼ƺ¥PSPϷС̷ΰ˵ϲ۴˸LV㣬Ŷ
Сһ˷׷׽Լóۣ׷״ж͸¶ޱȵ˷֮ɫС̷ǽɫװ̣̲סС̫ˣ1916ع̣Ҷҳ鰡߰˿Ǯһ̣ǰֻڵ￴û뵽һ⸣һ졣
٣ɶLVģԹԣûһ²СһҸʫĿжȣллС㣬ǹƽʱû£ϰЩ־ϲߵİƽĸиİǼٻǺǣҲİٺ٣Ҿȥǰǰҫҫ
СһҸʫҲĵЦһЦ֮ķΰˮ
С̵ĶӶֺСŲ״PSPϷĸ˱еллɩӡ
νͯ޼ɣһǵûֳոΣڳĴǺôЦɩӿɲҽеģûǰȻǲʫϣôʫɩӺаֵĲˣСҸЦݶҪĶˡ
Ϻ󣬴ǵĤȫͱƣʫǳɹõ˷ΰ˵ɣΪ˷ΰ˳Ůѡƾһ㣬ʫ۵Ĳιȥ
극ʰΰĸĿϴˢŷΰ߽ķС
ΰС㿴ӺǮԺɱѹˣŮ˾͸ڼ񸾵Ŵƴǵ£ȥãϾҲۣ⿪˾ϰ壬ǿҪжæؼһпչ㣿˵һŮ˼ҼңӦ̸ӰǲõġãԺҪһ𣬿ɲʲôŮϰ壬Ҫΰĸ׿ĵ˵۷ΰҿɻ㱧ӣϰôСʵҾãСʲôãȷʵĲУƷĿǰҲܲ⹤ʵЩİ
裬㿴㣬ҲŶͿôԶˣΰЩЦõĳԼĸεúúãҺĽ飬һúڼвУ
ΰĸŵŰѵĸȥʮĵ˵ͷ˵СӣǰǸշŮйϵϴξСǹ˻סԺʱҿǷСǿ޵ȥһ粽룬㰡ôȥûһ£ǾͲˣ
һĸ𷽼ΰԵһܿɬ裬ҾһеģܲŮǶΧתɣ뷨ҿɸ治ˡ
ȥҿ˳Сӹ˼ҡΰĸ׿Լ˸̱Ҷһ֪ǵ˼˵ʵϲǷģƺöֹ˵ֺһڶ飬Ҳ飬˭ϵ㾹ȻСϣ컯ŪˣˣþͲðɣľ
ΰĸ׶ʱҲ˵겻ѣԭֲٴ˺Ѱʹʵ˵ˣΰγˣ˵ĺôܻѷô
ˣҶˣλϽʦΣżŮ£ҿе˼ŮãԼŰɣǲȥ˵ġΰĸװ˶һۣ̲ס͵Ц
ΰһסˣЦũգʦŮҲ¸˰ɣʲôأ
Ͻʦ˵ŮںѧУ飬ûй˵Ƕʲôѧרҵġΰĸ˼Żش
ѧרҵʲôҪΰɴ˫ۣš
ҾͲˣҪ绰ײˣΰĸ̾˿ʵҾǽҲȻûôӴľĺܹɡ
裬ô˭ðΰЩЦѵʫô
ȥҿû˵ֻǾǸŮˣŪòǸĸΰĸ˵ͻȻƺʲôʵܰҲ̫ûôӴˡ
ΰԽԽֻܿЦ裬Խ˵Խˣȳȥ˰İɣӵŮˣһ̺õģöġ
ǺǣǳɣҾͿ̵ܵôΰĸΰƤĻʱúЦѣҲЦ
ĸҳС̷Ѿ̲סȥڳΰû취ֻܿЦŸһ¥С̷ΨһߺⷿʱȫʣŮˡ
Ů˺Ů˼˵Ļ⣬ĳһƬ׻˵Ůһ̨ϷοŮˡʫϴҲҳĴСӦ˵Żӵ֮ͥС


ڶ  һʮ 
С̷泵һ͵ϣһֳ˶ٷɷΰСһȻȥϢڷΰ¼һȻʫͷΰѾ˼֮ףϾڷΰɲΰĸһ㲻õӡҪסݡ
ΰҲ̫Ŀŵסһ𲻺ãϾڶУ̸ۼ޻Ϊʱ磬Ȼ̺Ҫڼסһͷ϶סµģʫסҲá
ƽõľƵ꿪˸󣬷ΰʫ˷С˸մУȻⲻ´һ˶ڴϣΰһָı˫壬һ΢Цʫղ˵ǽˣȥͷ¶浱ŮǿˣǺǣ̫۲ܸŶ
ʫߵһĻ֣СҪСĻһ˳̽磬רͥġΰܾã̫ϲƵġ
ϲֻҪ迴㲻Ҫ˳۾УϾ̸ǵ£ֻҪԾͳɡΰЦŽֻסϸҲĸףСҴĲס
ţ֪ȥɣƻڵ˯ءʫŤΰסС۰򣬴վɬһ绹Ҫȥżأ̫ˡ
ãˣϢΰﰵ̾ʫӼֱ˵߰ѹ˼˵Ӣڣһ㲻١ǿӴ뿪ʫķ䡣
ţΰ㿪ųҵķ򿪻ȥƽ뽭ȻССҾƵԼҿĻҲʮӵ·̡
ų֣һƽصҹΰͻȻϵСسƺ仯ܴŽȥһµʱ䣬ͷԭкܶյضѾ˸¥ĵʱ̸ƽʽȷҪҵչҪɽˮǣ֪ȣչҵ
ΰʱĥţ⵹һͶʷزҵĺʱһξһ͵ĻԵĸز۸Իǵĺοοһ࣬ôҵȻҲͷϾ⿿ǵƱԵؾõĹҲֻһ֣οڵصѡԷУ裬ưɣһϵҵֵһʩĴͷ
ƽأѾϵ׼ũҪͶԷ̸һ̸Ͷʵ顣ȻԼδ˾Ǳ֮ǰͣĻԭʼʱΰɲԼȤ˾ҪѧһҡνԽߣôȻɾԽߡ
Ŀǰʱֻƽе˾25Ĺɷݺʫ˾45Ĺɷݣյʽ𻹲İֲ̫ãһʱûҵʲôͶʵĻᡣץסƽطչεҲ׬Ȼʱ䳤ЩʤڳԶ
ţΰԽԽĿȤݽϿںĽҵĵطͶҵǻʱ죬ǱĿֻȻִߣҪ漰һЩڵ滹к⡣һʱҲЩԥ
εΣڷΰ˼֮ʣһٵӲһɫıŸͺͷһ˹ۿžҪײһ𣬷ΰͫ͵һһһ٣ӲǹĴų˸Сȵת䣬Ÿ󳵿һ׾б嵽ǰɲ͵ͣ
ΰɲȵͣǿҵûϵȫ͵ײڷϣ°ɿ棬۵̲ס
ιôģΰˤλĻڵһ±ðղҪĿ죬ײϣûϷȫֱӴӳҷɶŵľ³ŶԷŸŭ
ʵҪ˵ƽصĽֵȻǾԲϾǴУͶȸҪƵλôأ֪ǰŸ󳵵ļʻԱ복ǷˣȻں̵ƵƵʱ볬ģƽô㳵ֲһ»
Ÿ󳵺Ϻܿһ֪ȹƵˣͬҲָŷΰƿڴΰһյˣЩһ¾Ȼָǻ쵰ʲô
ΰˣǲˣǶڲˣǾԻ˵ġԼ߱߱ΰʱȥ۸
ĵƹ⣬ΰѾǰԼ׵һװһףɫ糺˲پƣǵôȻҲ뵽С
٣ʲôػƣΪ007ԣûõû볬Ƶƣûײ㶼㸣װ˿ڿˮݺݵ˷ΰһۡ
ʲôأΰŭЦ˰͵治УԽ͵Խ˲
ιǻǵĳҵĳҼƵѾҪͣͻȻʲô˼ߣǲǵ˾ҲȾƣԿȳˣģһнģǾ͵űɣΰһЦһͳֻҪﻹֹţԣƺݳôţȽȥ
þŻӣ֪Ӹ˭СӣȰʶడʱǴµ˵ƵĳΰɨһۣԳ˾ζ
٣һͲʶôţΰЩЦõһ治ˣƽһĶֵػβǣ
ڽзΰһ绰ܽκ͹ִӶӳŵƨ治ССƽβƹ
ֵܣֵܰᣬᰡǺȶˣԲҵĴҵĴ̣ҵģҵġڷΰͷ绰أŸϵ˾˳̱˹
ԲҲ̡ΰ˲֪ڣˣ
Բסڵм£ԲŸˣСĳ£Բסʦ㡭˾Цߵΰʱǻ˵һ㣬ȴʱȻֹ
ΰͻȻͣ˾Щ̧֣ͷȥʱú˾۶һ£ΰסˡ

ΰ
˼ͬʱѿڶжžϲζǵģΰǰ׼̵Ÿ˾ĳкѣһ
ѽɰû뵽ҵĳȻĳһˣЦ͵ĽΰһѱסĵСӣ㵽ȥˣһسǵʱҹ㣬˼ңҲûϢ˵ȥ˽У
ǰڽһжءΰҲǸˣܺյĺʵΰкҲȥҺһû绰ûַģҲܡ
һУҵĹԹԣǿǽµĺѧУУ濼ظˣĵؿһȭ̵ȼҿСӡ
ٺ٣ʵҲûôţһȥġΰЩ˼ʵıҪȥûѶȣ˭ƫƫ֣˵أȥľȥģ㱾ʵɻڹ಻ǣ
ȥţôȥٱǿˡͻȻЩпʱͻȻĴչôС׷ˣ
ΰЦЦ֪ôش
УСӣ׷׷ôһԴװ٣ֵڿɿСŮˣô˵ǳŮζѧУСŮ߯û˼һƤ£ǷʷʵĴӣôôǸ͡
аǮˣʲôŮ˻ݲǺǣҲʵɣҺͷˣ˸ΰûǰʵߺĺãʡСſڱտھǷͷҲۡ
٣ΰ˦ǰУţ²ţ죬治ǲ˰Ȼûϵΰͷ֣ʲôŮˣǿǻòĴŮʵղ˵ʲôϲСŮǳԲ˵أôƯŮοУġ
εΣʱһԿгȣǶͳϵ˶סֵеĿ顣Ȼǻڴء
˼ĳ֣ŤͷΰЦ˼ֵܣǶԲסˣѺȶˣӲҪҳҿʱҲͳˣˣ⳵ģ
ΰЦЦȻǺѣȻҲͲѣҲûʲô£ֻҡͷˣôѣСһƽϸʲôԺ󿪳ҪСЩղҪĿ죬ײˡ
ͷ˵ǣʱλѵλװĽҽҩ˾ĶӣλװĽѦǽͨ־ֳĶӡֵǣǿɲ֪λֿҵķСٺ٣֪ǰɣŮֵܵŮѡ
Ŷԭǽͨ־ֳĶӣѹСЩǺǣһһᡣΰЦ֣ѦΰǺѣҲڱЩεĶЦ
ֵܣ£Ǳ˼仹һأϳȥѵôԵһ𣬱һȥ棬һкö໰˵أȥҺȼһķΰļҲþòʣֳ㲻治Ҫűɣֵңв
⡭ΰؼҵģȷʵѵüҲˣֻܵͷУȥˣҽŮв
ŮѡҲƽˣЩʵ
ǣǽˣⲻҪƽ档ΰ룬ʫҲϾһҪȾƵĻͱҪ˿ؼҲС˵ȻõѣҲûɲ
УǾʹɣҲ뿴ɩӣٺ٣ΰˣɩӺͷ˭ʺ㡣Цų̵̣ڵһȣѳŸȥ
ΰЦĿ˺һۣ˳ͶʱǱĺܶ࣬һ˺ܶࡣȻû仯ǼûֻֻȾơ˼ʲôطǹư˳ɲǾưɾǳҹܻᣬֵطɲǹȾƵģҼƵСҲǱİɣ
ȻΪΰѧУûмѧȥֵطӦΰ֮ʫҲȥҪԭúʲôС㡣ȻСֻƳĽɫʶϻЩܵġ


ڶ  һʮ ˼
źŸ󳵣ΰȴ˵绰ؼңĸ˵˳ͬѧҪЩȥϢűѵ绰ʫʱʫϴ׼˯ӵΰĵ绰ҲǺܾȣ˵ΰȥȻǴп϶ͷΰݣӵΣеʫ᲻ӦæӦ㿪ʼ׼
³ʻϳһ㳯سǽȥٲȻƽ˹ĺߴΰŽֵҹĺˮ¶ԭ˵ı顣Ҫô˼ûȥأԭǽôƫƧĺߡȻ羰ܺãѾسǸ룬ﳵҪ˺ܶࡣ
Ե˹ǧǵΪ˽ˮվγɵ˹ʵȴӵǧ죬ֻλسǵıԵ̫עѡչҵ˰ɽﾰӿ⣬Ͷʵصˮ˵ģǧĺˮǹһˮʣ峺͸ʮֵǧĳУĺãȫһޱȵĺ
һĴת̣뵽ĵؽ磬ǰĺɫŸڼٶȡΰͷҲһֻһ¥ķͽбζߵһǣ˸ŵɫƹʹ޲ʾܽտĲͬ
ΰĳŸһ𿪵ͣһԵıָ̹ͣŸ˸λãΰֻͣһߡʱǱӼٵĴŻƺʾʲôЩֵ³̽ͷȥѯʵô⳵λͣ
ǱСܵΰߣм˵λˣûͣʲôǺͣһأҪǲ۵ĳɲҪԹԵͣǱߵĶͷȥɣпλ
ΰһڳǵĻ˼ұͬ־ǽ⳵ΪֵͨһˡЩаˣ˵ڳ͵Ҳû͵ϰɣ
ǱΰЩͷôһ˿Ҫסģ㡣ǲӿİɣϰѲӵĳ͵ҪǹεСֿɾˡ
ΰǿЦˣⱣѳϴҲˣȻӳƣǰҵ˰ҹ͵˾ˣãȻҪ͵Ǿ͵͵װɣ˭ԼҪأεóţűԲסѣָָӣͣȥ
һͷΰЦҡͷţӱԶ˸Ȧ˶棬÷ΰѳͣˡ
ΰ³ǱڳԳ濴ۣЩֵף⳵βλˣ⳵Լװİɣ
űЩɻѯʣΰЦŴյСֵܣ濴ˣҿ⳵ѹͲء
ôܣⲻǴ𣿡ԲţΰҲĽͣ˳еߵ棬ͺ˻ϡ
˵Цߵ˼ĴſڣźصĲתһУΰʱŴŰɫȹĸ٬Ůһ
ӭ١ŮЦгŷΰ΢΢Ϲһ𷢳Ůʵô˵ζ
ôֵܣûɣЩüɫûûϵһ죬ԺҴ㣬Ķܡ
ٲȻڷΰԵı֤ţΰ΢Цû˵תĽݺ󣬶¥Ľ̻Ի͸Щ𺳡
Ҫ˵ƽôһƶɽСﾹȻĸߵʵЩ˼ΰǴֳֻ֪ͣ׬⡣װޣֱͽʹһǽӶԽɫͻɫ䣬ڹߵ¾ͺƽһ㣬жݳޡ
ΰ߱߿СĺﵽǾưɻKTVôװ޵ôãһϺܶǮɣ
¶ɫмʲô´ֵܴȥ棬ǵֻﻹҪѻаɣ˵ܹ󣬶˵Ҳëë꣬ﲻﲻΰղſĳǽİɣϲĻŸ㿪뻻ˡ
ΰһʱ֪ôشźãٲȻѾΪǻڳԼġʶԼʱΰȷֻǸ⵰ԻΪȻԼǰЩ԰ڣΰԼԱֻԼ֪ڻжöѡ
ѳԼⱾ֤ǿкԼġΰ뵽΢Ц㻹û˵ȥ¶ʲôˣҿˣ
٣С׬һʰɣҰáǳһҵһߣ㵽ҰֵĹϵ˸·˱С⡣֪ʱҿɶҾԼһҴ˾Ҫյʱ沢չǹ˾µһӣԭеģǹ˾ĪͻȻˣҵĹԹԣҵȻ֪̻ϰǳˣǼҹ˾¼ңӦĻȫӦ⹫˾һ׬׬ƷĲ۾Ǳʺܿɹ۵󣬸οָ˵㷿ز棬Ҳܿɹۡ
ΰЩĽĿ϶濴û㶼ʵɼˡȷǸ̵˲š
˵ˡȻӿԵһ׬ǮЩͬѧûˡ¥ŷΰļƺǿġ
ιܰ3888ŷúãϵѽⲻ·ԶôúãһúúȼҶϵ绰ЦųΰλǵȲڽˣٺ٣СҪ̨Ļһˡ
磬ģҽҩ˾Ķһʱ˫Ŀ˸ͣСҪܹſϳ̨ģҪúƷˡ
û£ֵ˭˭ϲŮֲǲ֪Щ椰ûֵΣͷͷת򣬴ȥһھͽ˲ǡһļֵܣǵɵֺú˵˵
û磬ôãĻ᲻֪أЩ˷ܵһӦһԵѦƺЩˣ̧ͷ磬ҵأ
㵹ǲ̫ңҪȽϸ߰˼˻ᣬƺһĴҸһȵ㡣
УûʲôҪ󣬻ʹ˿ĵľͳɡѦһһ֣ҲǸ˵ĺǺֱЦ
ЦŤͷ˷ΰһֵۣܣȻŮҾͲ㰲ˣ
ðšΰЦ֣ŲźãҪ˲Ҫء
˵⻰˱ںĴ¥Ȼ˼ǰ㼶ֺݳ޳̶ȵģֱĶ¥ָߵ˸Ρܿ죬ҵ3888ᣬƿű˽ȥ
Ӻطڴɱĸΰüͷǽ˽ȥһţںڰɫĵƹ£ΰĿȣǲ֪Ըҿ϶ʮ߰˸һⶼûС
һųɳϴ˿Ѿ߰˸ˣӦͬ߰λź¥һɫȹŨױĨƯŮˡŨصζصľˮζ÷ΰϢĸо
ѽǲ˼ܣʵ·ЩԶϵĴæⲻ·ҵĺѣһȥľˣҷƷƣһҪãˣ濪ġϵƿơƱҧӣɳվһλֵЦƿ㹾˹˵ĺȥ
ΰźЩëȻ˵ơСƿģһƿһھ͹ȥõҲҪȵôˬȻ϶Ϊò޿֡ʱѦԾԱߵɳϣź
źһƵĿ϶ΰҲڴˡһ߸ˣĸʮ£ʮǿЩͷеļһһʡ͵ĵƣʱ˳ŵƹⶼѾиһ˫ֶѾԱСȹˡ
ͷðЩ亹ΰڲŷԭԼͦʵģٱЩ绨ѩ³˵ļֱǸС򡣿źǺɵĺȾƷʽЩ̾ǮҲô׬İ
ǺͺһһƵλʿΰɨۣƺԼĪЩ⣬˶ȫʶҲǣƽˣǳôǹĬĬŵƶôܻЩ˴򽻵
СǸѿЩʲôģһȦƾ󣬱㹧ܵԱߣܿ۲ʱ߿ķΰһۣ΢Цʵ
Цŵ˸̸ܣЦҳжʱѣǸܺõڻڶһأʶʶ
ŶǿҪҸõ棬Ǻǡܳ˿̣˵ΰֻǸѧûʲôȤܵ˵˾䡣
٣˵ܣɿˣСӱ𿴳Ĳô˧ŮԵȴһġǰǰһУǱӲ׷֪֡Уĵ˭𣿺ٺ٣ǰƽصһĸٷŮ
Ŷһ⻰ȤЩ˷ܵô˵ʶ񣿡
ʶʶҿɾͲʶҲûãٺ٣ѾͷŮˡƲƲ˿СѽУ¶ε֪ôġ
¶һ˿ʧɫʣЦŵͷУȥѰɣǵ̸
ԱߵƯС㣬ǰɫȹڲסĹ⻬ڻ谵ĵƹ΢΢ɢϸޱȵĹ˶̲ס˿ڿˮͷƿΰ˹ȥ
ΰ߹æ˸λøںѦƱ󣬺˿ŰﷶΰҲƿơƣݹȥƼղź˵λûУ˾Ŀͻһ׬λ󡣡
Ǹǰɣأ£ΰԵĽӹƿ˿ڣʵ
δشһԵȴĳ磬ܳĻˣʲôҪҵѻȨ޷ŸָҪˡ
ô˵˼ҲôֺõЦЦֳΰ͵Щ˶̳ģҲʶһܻҽܵģѡʵҪûУҪ취£ˣñ˰Ӵ̽磬Ҳ˶ˣ·ȻҲ͹㡣ҪںһӬͷСʱֻиЩŻиĻر
ΰԺⷬۺȻĵͷͬ⡣Щ⣬µ̳ܽᶯͷԡ⵽Ϊûѧϰϸо츳أ߽ѧģ


ڶ  һʮ 
۹⿴ң֪ܳԾҵı仯ʵҵľһ㶼ҵҵģʣµģλ̵ܽġɨһѾԱСĲֺܣżڡ
Ŷܿ϶ƽһɣΰЦֻǲ֪ô
Ҳ֪ΰҲ̫ῪЦˣƽأ˭ҺүȰƽ̽һˣЩСС֣ûȡЦҡͷ˱˰һ׬Ǯƻû˼ҵͷࡣ
ǺǣҲ̫ԷƱˣⶼǴСģΰο˾䣬
ʱűƿΰȾأһλһλȹڴŰɫȹС룬վĻǰһźžϹλ˿Ϻá
һСӿʱ˾һԵѦҲǸ˲ѣȻǵȰΪľС㰡
㣬ҪСλֵܡһŻ֦չС󣬳ԱŶԽű·İ˵ָָɳϵ
ԭǺ簡㲻˵ոն˵
˵ʲôûãֵҪСҪСȻˣĴȻѾʶ
⡭һӹɵĻü磬治УҪӶãɸոҶ̨ҴСȥ˵λ
٣ƽʲô˵˵һ֪ʱվЦƽĴҿɼĶˣ仰ŻŻӲУŻôΪ𣿡
ϣλСǣһŵĻ̻һתЦСѯʡȻ߶ֺõ£СͦģھͿǱߵҪЩƴͻСŵıߡ
Цλҽҩ˾ܾĹӣô
ԭ˹ӰǺǣ˹ȻǴҪСҿôȥ潻¶ɫȻװ
ҹôСԷ˿Ͳ⣬ҺˣѪգȻšΰЩЦҡҡͷΪ˸ƵС㣬ȥ
úúãǡȥǱСѰɣɶǿϡе¶˿Цݣź˸ۡ
֪ܲŮЩʲôӿڴͳһԪ󳮱Ǵһӵĳųλ˹ȥȥҹ
ϣ̫ллˡǮüЦһѽӹĵģѱ֤Ҫչ˺ãССվŸʲôأ˺Ⱦƣ
ǣ㡣Сеұ߳λĸ٬ʤѩƯŨױȴܿЩɬζŮ˹ƾϵλСˡ
һС߳ʱĲѵ˸λãСұϡ
õģүС͸ƹԿϴź⡣ΰЩˣȻ濿Ůˣôĺ崼һ
ȻϲС⽿ߵ˷ܵһѾͱһȥǴ˿̽Ǯڴ˫ֳΰѦۣЦ磬λС磬Ҫʲôѽ
ѦŵλҸϵȻɫĲҪλֵܾͲˣ˼һҪ
һΰȻ滹ҪλԵ񣬲ָֻܿЦݵͷӦǡС￴˿г˸Ů˳
С㳤ҲƯССұ崼һԸеѦһ۱ͷ⣬Ҳ໰ҲɳϣҲԼ˸зС㡣
ԭɳǲɳĸ˻УڼλС㣬ȻЩԵӵΰ״ЦվԾһߵɳϣܵһλѺСһ
Ȼ䷶ΰҲ¥λС˷ΰԡ
ֳĵطǺС飬ӣ裬ȺȾơΰᣬֻһ˳ĬźȾƣȴʫѾ濪ˣɨ۰ᣬֻѦСϳŸôСҡӺȾƣмɳϵǼλʵЩƻȼգͲûݰ鶯Ƭˡ
˶İᣬŮ˵ĽЦĵ˵ļЦһ𣬲ͣĳŷΰĶĤɿЦҡҡͷԼǲʺ־õ
ԱߵĺںλСӣΰѾ̺˺üơƣСӵľĿ࿴˻ءҲЩЦһʮ߰꣬ȴ˽磬ǡ
˰죬ΰüȻҲбҪʶʶˣϾѶ·˵ȵҲû£һʫҪ
ΰɳվ΢ЦơƿʼԼԵλİ˿ʼһľ˹ȥܵʱ̣ͬߵλСһվ뷶ΰЦС˵ֵܣҼҲǺܸˣúˡ


ڶ  һʮ 
ллܣǺǣһֵطЩӦΰˬĺһڣЩ˼ûôõľֻܺô࣬Բס
ûû£ܺȶٺȶ١ܱΰĿ⣬ϸһۺͻȻɫЩ˵̬ȶϲ١
ΰҲû⣬ܺͺϵôãԼԺҪĻú;ͳɡЦŵͷֳһ߾˹ȥ
ŷΰıӰƺЩһԵСü¶ûʱԵһλ˴չЦܣڻ¶أ
Ǻǣԣ㿴ˣǲЩر𣿡⣬ƺ뿴͸Щʲô
Եļһһ̧ͷϸΰۣЩãȻЦҿûʲôرô㿴ʲôˣ٣ôᣬҲʲô
΢΢һЦûдԵԾȤתСȥˡʱܲһصЦ󲻴ǲ·סףһά˹ţпˣҹƲǴҲǸǮСɣСֵܣš
ΰȻ֪λܿ˾Ȼô谵ĵƹ»ܿ·Ʒƣ׼ǰԼʮҵƿءȴ÷ΰܾЩϤĸоȻֹԱߵλСɫˡ
λѣֵܵѣһμ棬ҡΪƹ谵ԷΰҲԼȽƺȥ
λ˿ʼûע⵽ΰɳλľٱ£ʱ͸ƹ⿴ΰʱʱľĴڵǾƱľ߶Ȼ
һԵСơƴӱֺõĴϳֽãŰλоѣʧǺµ㣬ǡ
ʶңΰ⻰һ㣬Щȵٴϸһۣʱƺ뵽ʲô¶һ˿ЦŶҵ˭أԭ㰡ţྭԭ˰죬ΰǰˣǼǰȥƽе˾׼ӴٽһпŵʱżȻĸܵ˶ֱӿλྭû뵽󣬾Ȼֺλܻ쵽һˡʱȻҲ֪СȵǺηʥˣǴǰŵ˾ҲǱһ𿪳λŸ
ʵҪŲϳΰĻΰǿ϶ǲµģֻżһ棬ǴҴһͻΪûټ֮ˣ˭ϵȻֳ»棬Ȼһʱ벻벻ſǾԲһλƽеôôǰ;Ĺ˾ֱӿļһԵһۿΰӺ󣬶ʱޱȡ
һԵλŸܾƺҲԵ̧ͷΰʱҲŵһƬҰףȻҲǰѷΰȫˮˡ
Ǻǣɰû뵽ǡΰƲƲӣȻһƨŵԣЦŸܾҲܻأţǶţòݰɣ
Ÿֳܾһ˿ȿ޻ѿЦݣεɣǰұ磬ڰæҽԣǺǡ
ԵһŲŭգСչȥŸ磬һǺǱƽеףôôǵĳ˰
ˣƨɣһŵĻһ߷߲ƽΪҲ֪ҪѣޣӶˣշʲôͷô˾ĵڶɶģΪұǳͷұҽҩƷ۷Щ·Ǳҵ˵ȫСϺףǱȲֻϻҪףôˣѵʣҪˣҲҪ㣬
űһͨ㿪ϣһ֪ȷԼЩçײһ˵ܿСӷѵһ٣ôܵõʲôСԺܵѣܾΪǳͷȻ飬
ƽص̳У˭Ҳͷˡ˵ʵˣ˵ίǷĹϵ㹻˲Ҷ֡
ؿŭ˲ɢϵЦҲȸղҪ滺ࡣ
˽ͷӶǵŷΰ棬ȻһôԼڷΰ˵˸˶㣬ĵǽӻһУôеڵСɡ
ȻСΰȻûзϣϾΪ˾ҲƲʲôˡЦٴκ˺ȹƺ󣬷ΰҲȤĻصٴ¡ǰԩңȻҲûʲô
ôˣЩΪʲôλܵѻͷΰĵôζЩѯʳ
û˼ѣԲŶҺ˼ΰЦЦǿܻΪҲʲôˣ££Ѱɡ
ŶǺǣǣİɷΰԺѧУҵ͸һ죬˵Ϊ̣һǾûġظʮԺѧҵҿҵҪʮôʮһӦøû⡣


ڶ  һʮ Ů
ʮһСسǵͨ˵ѾСܲˡΰЦЦûлش𣬵ԼܸоġǰΰǼǰСӵĻʮһ걣ϵĹţƿĻڶʲǧķΰ˵ʮ򣿺ٺ٣ֻĻڳεġ
ΰû˵⵹Щ⡣Ϊΰܿ˷ܵģ⵹Щ۾Ҳû죬ֻЦЦŤͷС
λѺСϳһסŨŨУΰڴĵ绰ˡͳһȻʫģȻѾ˼⡣
ҲΰֻˣЦǲɩˣϽȥӰ
ΰЦŵͷ߽ӵ绰߳ȥʱ򣬺ԱߵС㽿ĵһǰķ⣬ĽǵЩϰǮղֵֻܵƻ4ɣ˵ճҪһֻء
ʲôһ£ûзӦúֵ˵ֻҪһһֻ
ţǰСĽͿˣɾ̫󲻸򣬰ЩǮϰζʲôʲô
Ŀ˸Щŵû۰᲻ɽկģ
ۣҺСȥֻ꿴ֿģȷûɽկǺǣϰ尡ǸճֻͺţɽկС㻹ΪΪԼĽԱǮԴˣɿϵİϰ壬ģôܻῴء
һЦȻ֪Сˣֻô£һֻΰǮôߵĶ
˵ΰʱѾʫĵ绰˳¥յһ¥Ϳſʫ˫ַ΢ЦվڴУһԵķԱСǶһ־ּʵĿ
ȷʵʫȻǾĴģڼҲʩ׵ͬҹ˵ױӰ㷢һɴɫȹڵĸ߹װǻԲΣɫ˿޳ȣ˶ҹ貵飬Ըжģ޶ˡ
ʢĵֻɢĿʹڰٻȻʧɫֻٻȻʧɫ˿̵ʫֻôһվŵķԱСǶʱΪġ
ԶֻģֻĶ飬Զʽ
ʫ㡭絽ڣΰ͵˿ڿˮҪҪؼס⿴̲סĶɶ˶
û򳵺Ѵ˺ü⳵ʫЩԹĵһۣСֲңҪһ
Ҷ˸̫ƫ򳵿ҪǮСΰԴЩ˼æתƻ߰ȥڰء
Ŷʫܹɵı㽫ϸڷΰֱϣ̨ΨһļзԱһĽ뼵ʡڻ˵ǷƨЩԱӵ˵ԺǴǺƤ˵ڶѡ
ʵ磬κ˶ĵģΰʥˣԼŮѽ޶ĿȻӦԺҲӦõ⣬Ķʫģΰġ
ΰʲôѰôҪֻ棿ǰҵֵܾܵطϲŮӣһҲ㡭ʫС˵ͻȻĿ¶ǵΰ㲻ҲҪһɣ
ޣС㣬˵עⰡôһ쿴Ĺΰһû취˭ôƯŮƫƫأֲֻܿܳԣȻҪȥѰˡ
˵ģʲôԵģֲʳʫĵб˷ΰһۣȻɬﵹֿ˻ϻûŮ˲ϲģοİԼǵȻ˷۰ˡ
ʫһȥĻòЩҪ˵ﲻѣϵĻ飬ֻǹ棬ͶѡΰС滹кܶС㣬ЩŵĶ㿴˷Ҳ¶ˣ˼ҵӣ֪𣿡
ţ֪ˡʫĵͷȻǸִŮԣλ̳Ůǿˣͬʱֳڰķ⽨ңܷ⽨˼룬ŮĵҲŴôǿµۼģ˵ڿǧӷѷΰ˹֪ΰ㣬֪жŮ˰ͲðߣѾҪԼλڼӹ˳ӡо䲻֪ĿĻһֱμǡ
һɹģܰɷ˨еŮ˻ӣͱãµó񵴸󸾡
ŮˣʮŸһλ䵭Ա̬ʫȷԼϷΰġ
ΰ򿪰᷿ţ΢Цųʫ֡ʫ΢죬εŲźɫ߸ЬĲС
һʮһλʮһλС㣬ʮλŮֱɢ˶ɳÿһžžƣŸ裬˵Ļΰʱֻλڳ̵ܺͳϵĺע⵽Ĵڡ
Ȼһ̣ע˲ȫۼ˷ΰλһ׺ɫȹڻ谵ƹõһʫϣ


ڶ  һʮ ܲã
ʫкܵСǷ׷νĵ·𲻸ԡ˿ɳŵˣ׷¶һ˿ͺ֮ɫԣһվʫѾõ˵Ŀ϶
ô˫ɫ۾ʫպԵĸ糺ΰ΢ЦŽ˺ߣһĺһĵӣŮѣʫ
áʫòϸ֣΢Ц㵹֮ˡֻƯŮʺȴûļæ񣬺һɴʫû˵
û°ɣΰЩֵĶź˵ʫƯôƯҲ̾ѣҲֵմ𾪰ɣ
⡭ܡ㣬ôᡭڣӺнͰ͵³⼸֣ʱԭʮְĻĸӼž
ΰȵ̧ͷʫֵʶ
ʫһãȻҡͷҲʶҴûмѡ
ΰʫ⻰Ӿ֣ιֵܣʶŮѣ
˿ϵıҪྫʱжྫʣ͵վܣܣңĴ̰˷ܵ˫ֶڲסʫֵûûдҵܲȥʱպȥ˾ϰ࣬ڰ·Ŀùգû뵽쾹Ȼ
ΰһͷˮܿЩ׹ЩЦ˵ʫ˾ḷ̌Ҳ˵˵⣬ҽҩƷģ
ǣѽô֪ŮѾȻܣ⣬ʵ̫ˡΰСӿǸҸϲֵľͲǴӶˣֵһץסΰֱۿ˵š
𼤶𼤶ʫŮѺĴȫһһ룬ǹ˽˽ΰֱЩ߻ħɿЦô㻹ܲС
Ŷԣܣڵļæճλӣʫ¡
ʫ΢Цɳϣ˫Ȼŷΰı۰򣬳źǿˣҶ֪ԭľﻹзΰѡ
ٺ٣һ죬ҵңҡ˵æмɳλһ֡ܿǸ˾һϥﻹ֪ܲŮǴæžƱ˹
ܣҸ£λƽҩҵƷܴҩҵƽصġ˵Եλܼæ֣ܣλĽѾõҽҩܲʫС㡣
ʲôƽ̳ݺʮصʫݺ󶼲ɾΪԼˡȻ֪ԼʲôɫʲôɫνȺ֣ͺССôܻʫ罻ϵʫƫƫͺԭ߸ϵĹͻȻƽһȾƣôܲе֣
𾪹𾪣ϵܺܿлָʱæʫЦĴﾹȻһΪѣĳ˵Ұܲ˳ò绨Ϊˣ̳ϵŮǿˣҵٮٮߣĳ־¾һϣ͸
ʫЩɬҡͷʵڲ˼ΰѾȾˣĳϻҪأҾԲƾɡ
ҲҡܼæǫƿʫĲ豭һ£ͺһںĿһ΢ЦŵķΰСĳʫѯʵλֵܣѣ
ʫ仰üëʱ΢΢¶һ˿۵Ц˵ͷ
ΰԽղʫıλ߳ƵŮˣֱҸСŮˣܰһλ̳Ůǿ˱˷һ˵ΰ;Բʡ͵ĵƣһ̣Ѿ˽ύΰͷ֪ΰˣԲǳŮļһ
٣СӣȻ˸ɩӰһ§סΰǳΰ˵ôУ˦ˣԭľɫŮ˱˰ǿǿҲĲС
ΰ¶һ˿Цʲôвòʫһ𣬶ǲĺòʶమʫľԳˡƽΪ֣鸾ͼӽ⵱ĵνɽɱ˷ٴȥ°ΣȥȽʱԻһλãЩ¼ʣ̹ġʫײ֮³ΪµģҲΪˣݸоŸֵϧ
ʫĳֱ֣ȼһֺȾƸ߳һ˵ʫݣЩܵǶʱΪˣ̹ķ׷׿ʼʫƣЩļһ˵ʫû취ֻɷΰơһƺȥ˵ΰЩͷеѣĸо
νƺ׳ΰ˶þƺ󣬳ʫעʱ͵͵һ£ߵʱΰһۣʱȴͻȻоԼȹ±͵òŵϽ˫ȣס˷ΰĻֺͻ˼


ڶ  һʮ 
ΰǸɤӣ衣ʵʱͦһɤӣԼҲΪΪһԵģֻϧɤƺû취죬ŶȻʲôеĻȻǲɵġ
ֻɤӲãƫƫߵŮȴ趼Ǻ֡˾ͱ˵ˣԵʫǳĶֱԭһЩޱȺա
ʫļ׸裬˰˵һƬݣգĸԸ񣬶ǰΰʱλ·Ůûʲôȱ㡣ȻҪ˵ûȱǲܵģʫϴھưɾйԥëֻ˵ѾԶϵŮԡΰͬʱҲң˶ͶԼĻ
飡ڷΰڶʫŨŨʱķȴʱ˵ı͵һŸ߿ĻЦＸ̼Ȼֹ
Ϻүү˵Сǰ˶ˣ𣬱嶯嶯ӱ߿߽λͷˣһı뺷ԵĿնԿŵСʱֳˣоиղŴСλŵȰŶԷһ֪ȺȻ鷳ġ
鷳ףȻλСС㡣
ΰɫһݣҪСЩʱȴȻķ֣ǸͷˣеλүȻʶĲԩҲͷһﲻʲôǮϴĵܵܺľ𣿺ܿ죬ΰҲȺ￴˸ֶһݵǮ
Сô绰ģôҸѵ˼䣬㶼ȥ㣿ӿǺô󰡣ľһЦĳ˿̣ɫ˲¶һ˿ɫӣֱ뿪ȾҲ٣ӽ첻㳢һ治Ҫˣ
˭۸Ůʲô£ֳСŵĲᣬͦӢ۾Ҳ˭ʲô£̸ҹȥ
ϺǣСһô󰡣ľ˫ĿһֱߣмЦСӣб£ڰѸղŵĻ˵һ飿
˵ǶӡǸֻδ˵ʱľ͵ֱ˹ȥûϵĸôǰ֣ûӦͱǰƺݺݵĴϣ
žһʱɳϡǳ𾪺ͺµ񣬺ľűһĸԱߵСһУ
ס֣һԵĺȻưոݣ͵ĴӶĲϲľǰֵֹܣл˵֣
Ϊϲ֣ޣͲɾСһһӵ֣ľŵݺ˿ڿˮҲ۵鴤ʹһСֱۣź俴ۣҲ£
ֵܣ֪ոմ˭𣿡һһ֪Լ¶˺ڵϵĻ죬óѹһѹѵĸףҽҩ˾ܡ
ܣܣҹǸʲôƨ⣬ҴϲŮ˸ôûӣ͸ҴòҪӸľƲƲ죬мĲڱΪҵСپܸʲôãЩһﻹǲ𣡡
ɫһһ죬мɳϵܣƺæųų棬ʱ¶˿ĪĿɫͷܽһˣƽһĶֵϣܶǵļһȻĸ׳ҲûʲôáֻЩ𾪣ûϵôӲ
ľǽССһѳԼǱ˦˹ȥȻվĺûãӹӵǺ˸¡ľĿ⳯谵İһɨЦǸ˵ɣҴŮˣôãͷӿ
ľ⻰һڣɫѿĻףȻȻҪթһˡЩĵƦåһᶼӲǲˡ
ΰͷѹû£ܲˣҲСѵһ̫һ˳ǲеģֻгЩСͷԺŻ᲻Դͷ񣬸֪ʲôɽɽˣѵҲãԺ󲻻ʲô͸ʲô֮ǰȻҪһ˼ⶼǾ飬һΪ˴µľ顣
ֵ֪ҪʲôĲͷɫѿΪͷĺܶǶ˵˴˻Ҫ˲ͷⱾֱıϥ
ͷܼ򵥣˷ҼҴʱ䣬鲻ãؼȻҪЩƷҽʲôģУҿСɫǰȥ棬ȹСʱڴǡľȻ̶ֿ֣޷ܵĶͷ
ָǮָˣֱ͸ɥȨˣɫһ糺죬ŭıģʱһԵѦ̲סüͷ뷢
ôҲУЩֶˣǶҲľĻͱˣȻǳвͷᶪѼң˿ɾͶҪһ٣Ծѵľ


ڶ  һʮ 㷶ү
㣬ѵ˼չ˿˵𣿡ʵ޷ֻܽŭȫйһԵĴϡ
Ϻ磬ȻġǣүǾĹϵܺã⣬Ҳﲻæ˼ѾǸӲһǸ˲ͷְɡ
ɫһһ죬ΣΪķŭǿѹȻ㶼˵ʲôүľȻ˼ϰ嶼ǺùϵȻͲЩܵġʱЩڣΪʲôղƫƫ˵ҪʲôСûС㣬Ͳֹᷢƨ飡
ľȻԵõĿԥĺȻһ㶼żҪͷͺñոһǲ÷Ŵ֣Ȼ˭ԡʱ˫ʵ۾¶СɨɨȥսĿɨ˷ΰԵʫϡ
ʫĵһۣľ£˫б̰õĿ⣬ֳƺҪ˰ǹ·Ŀ⿴ʫܲüŭĵ˺ľһۡ
ֵܣҡʱƺѾ׼ǷϵĵͷҪ˵ȴľֹ
ľĿ̰ĶʫĽ֮ϣˮͷҿԲҪЩСҲԲҪұҪһˡ
Ŷ˭֪ľ˵ʲôôҪͷֲҪʼҪˣ
ҪľǳĿҧסʫںɫȹ±ͦزͰźɫ˿޳ȣնȫӹɣ
ֵ˳ĿʫǱߣ˲ɫһƬҰףֱҡͷŭܣҪģʲôЦһҪ˭ԣʫʲôŮˣĶͷ˾ֱӵߣӦĻô÷ΰԼԼܵԾ
ʫݶֱѾƽôСطȨܵģһ¾һֱǵܶ͵վгŷŭ
ΰεҡҡͷľ׳վȻʫߵԼȻǿһֻۡҪľԼĻôȻͷҲԻᷢԼЩġӣǲˡ
ľֵܣ֪㻹ʶţϴǮǺһ˶ٷʱһȹأ㲻ʶˣڿ˵ȻΪ˰Ϊʫһӣ
ľɨһۣЦŶҼˣҴѡôﲻ۵ļһһˣ
һ⻰ЩˣʱֻѹסЦЩѣһᡣ˭ϵͻǸСôǺǣҪȥ¿Ͼˣô
ľһ⻰ʱЦðҪҲԡ⻰һˣľſڱǣλŮҪȥǣ
ľֵܣˣС㣬ֻһѵŮѣô㰡ܻģ˿
ŶС㣿ǾҸŮˣǸðҾϲҸŮľһû˿˼ǸӸλȻ㷢ҲͲ˹ĵ㣬гҵԸⲻԸŮѽ棬ǲǰֵǣ
ľư޳ܵĻǶʱЦɫİ˵
Щ޷Ļ쵰ŵľͲһǼʶЩһİԵҲǸŭԣֻܵͷȭͷѾ׼ˣҪҲʫǰ涪һҽҩŵܲȥС㣿ЩåƦĳ
޿Уᶨһҧֵܣ֪˭ǲģҵŮϰ壬ǽҵң
٣ҵңҸˡľûаѺĻ´˺һۣмҲվӣƾǣҲĵʲôʲôҵһ𣿷Ĺƨ˵˫۳һɨʱ˭ѣͷڹһĶţӹ
ľþòǷɣŰĿ԰ںľȳ֮УһȴȻĻӽԵɳд˹ˣΪʲôҵŮˣôȤأҷǻͦԵġðɣȻҪңҾˡ
ľɫһ䣬ƺЩϤƫͷ˳Դȥʱͷ·˹һ͵һָķΰ𾪵ĵ͵㡭ǡ
٣ľֵܣôͰҸˣǶʮТҶûù⣬Ҳʵ̫˵ɣΰƲƲ죬мˣģʲôԣķү
ΰľ˵ֵʱϵĵ˲ɢȡ֮ޱȵ𾪣л־ͺ£̫ϤˣҪǺһѾȥ˽ж飬ôܻ̹ĵָһɶ
ľ˴ı鷴˶İûзӦվһȻԵõĺ˹ĳأΰִԼܵܿ˵ʱ˲һƬҰף


ڶ  һʮһ ΰ
ԩҲͷּˣٺ١ΰƲƲ죬Ŀɿڴĺľ˸ӵʼôֿҵŮˣ˼ʫҵŮѣղŲ̸̸ôں̸ˡ
ǺǣǺǡľĴԴ˿ڸٵתţɵӣϴһŸͷʱСӰСûܴݡΰֱĿǣݺƽЩ꣬ΨԿȫͷΰ˹ϵôĺ
粻ǣΰݣӵ壬ֵõλСݣɵӶ֪һԼǲģ˼һ󣬺ľ˾ⷶΰʲôݣΪ
ԭǷֵܣᣬⶼᰡѽҲǵģôҲ˵仰Ҫ˵仰ĸҺҽеģⲻ˸ôľͷðŷΰļһŽı׼顣
ޣ˭ֵܣүΰɫһ䣬ָźֵܣԼŰ죬ӿģСԴ
ΰĻһڣ̶˿ʯͷոأΪڸ㶨ûϵΰȻڵ緭һ£ԭµʯͷıȸղŻҪߣ
ľɫ͵һ¶ޱȷŭɫܿͱսǿѹȥٺ٣硭үүǺαأ˺Ҫ
ΰûǽĿⶢ˺ľĺϣЦôһǮԳ̸̸𣿡
һʱһεĿЦֵʲôʱƽҲֵ߶߶ֵܿĽ
ң٣ͲԶɣΰһЦſڱаڲľԽԽţҲʼ޷ˣҸ㣬űһֱڶ㣬ԼΪ֮УǴǽǮ־ɣҲСĵ㣬ĻŹСطСطĺãǱùˣڲϲ֪ʲôϧ
Ƽֱ˲˸ߵղźܶ뾡취ֺúľɽںľ뾡취ʼֺ÷ΰˣٶҲ̫˰ɣ˴ʱŷӦⷶΰʲôѧֱǱǿƵĴ绹ﰡѹʫСЦɳϲûæԭⷶΰܸ
ѾˣûϵԼյĳк⼸µʱôĴղŻںԼĳɾͻԼ֣ھ͸оա
ΰĻ͵һĺˡղżΰֻǲǵĻôĸо⡣ΪʲôΪղŻĹű
ƺŵ˶֪űȴûж֪֪ģǺߵĺܽˡ֪֮ʲôΪڽŵ˵ûдˣûĽ죬Ǯﶼڹİ½ġ
ǽڰŵ
оԼĺѾһƬǱ亹ʪġһҧǰȥسΰһϹүԲ𣬽ðʵС۲ʶ̩ɽģҵܵ޹أһүһ
ߣ㻹ܵܣΰб۱˺ľһۣľʱ׻ֱӹڵأĵүү˲С˹ǣϹıӵȻðѣöŮɫģ治Ƕ˵꣬ݺݵĶԼձһһƵ
žžžľԼİжݣûǱѪ˫۾͸¶£ҧӲǼȥȻҲģŷΰԵ޹˵ղǷΪ˵Ļôûмü̫
ִʲôкڵľȻǷᣬҪʧʲôĶ˵ֱ練ƣԷΰ˵Ļɲţ˵ģôɿԿ϶ΰѾǹѣѣ
źľѪȣ˶Ѿȫ˷ΰжôǿƽػķˮĺڵԼƣֱ췽ҹ̷һ飬ȴǵǰʲôǱֳҪ𺳵ģʲôܱŸӵ˷˼־£
ˣֲЩ巣ҲϲɣҲԸɡΰмĿۺľǰĺԺúùܹܵܣÿؿŵĲСɽɽˣĵƢƷԣֵҪ군
ǣһؼһϼӹ̡ܽķˣһѾȫû˷ŭҲѾǲʲôӲӵ⡣ھԵʵ£ò¸߰ͷ­
˵˵ɣô죿ΰĿڲԣε̾˿
ɫһ죬ЩС¡Σ
˵
ǣүǧҵĴССڹ黹ѣеҰˣλľѵƷѣУΪ˱ʾҶŮѵǸ⣬Ըʮ򣬸ŮΣҲǸ˵ĺܿȻ֮ǰѾǵĲࡣ
УɡУ۾㣬ԺЩѣɱᣡΰźһɨʱæͷ
ǻŸʲôǿˡΰһ֣΢ЦѵҪͿͣˣǮǵô˺ţӦеġ
УеġԼƣնȫ׵ĺľɿĳЩѾɵ˵һ֣ʱЩһ̵ȫʧӰ١


ڶ  һʮ ͵֮
ͺľֵߺ󣬺һסΰֵΰ磬٣ԺҾˡҵĹԹԣһ治֪ԭز¶ļһﰡ
ΰЦҡͷҿɲʲôز¶ˣղֻǰЩڣиѰæƽ˶ѡҵҪлл㣬׬˶ʮ򡣡
֣˴ЦѵⲻǵһǮ
ڶΰɣһθպҲǶʮͦϲĿġΰʼǸкľĿŮôۣѪôС
˻һԱ˶겻ѡЩεҡͷʲôʵŮѾͳѪѪǶʮ򡭡ⷶΰǴֱʣôղǺľԼǸҰôû뵽ľ㲹ѣ
ǿˣǰСѹͲʲôǵҲǣǿʳ棬ʵܾһС˵ղŵķΰǸӵĻôھӦӡ⣬ʵ
ղŻʽķΰܿæܺЩƵƵƣżҳ̵Ļͼ·ΰǺηʥֻϧôʣΰֻ΢Цԣտڲ̸
ੲݣԼôСӱôĴι˽ֻǷΰŷܵ˵˵㣬ûͷûԵĺһͷˮΰǿ¶һ֣Ųֻкڵϵʵ⿴ΰпڶʮ۾գ֪һԲʲôʡ͵ĵƣ
ľֵ֮ܵŵȻû˼ȥȤܵԺŸ֮ززոշΰ¶һ֣Ѿһ밵жԸͷĻҷѾȫҵĴ
ܼҶûʲô£ɺʶȤȴЩ뿪˿ֻʣʫΰкɳϡԼ˸̣һЦΰҵǲˣղҪЩһ֣㻹Ը¶ԼʵɣΪʲôѵ㻹±֪мＸ
ΰ˺һۣЦСǲ˵ôǿʵΪʲôװô͵ǲװƣ
⻰ҿû˵Լ˵ġЦź˿ھƣһ޹ߵı顣
˵ˣװʲôˡΰһۣЩѵΪһӵȨӵǮ󣬾ӦŰ裬޷죿룬ôԺһԴġɽɽԶ֪㻹ҪǿмΣЩﶼһԼǵ¶ǰ˶֪жٽôһĺѿ̳սһԶҪμǡֻΪµ͵ߣŻµˡڰһ̳ĲԶûйƽֵ̳Уͱ˹ĶԾԲûɵӻġ̳磬ʢҿλܣɱ߳һﶼֹ
ΰ˵ļҪ̳棬ͱҪ֪Լʵ밵õĥ͸ʵֻΪǿߣ
˷ΰһ˳˼֮Сΰ̾ĳԵʫۣҲ򣬲Щп
ʵǸ˵ⷬģԴӵõصĽǺݺʶĵЩдڵľ֪ʶûϸЩ̵ϣҲܽĵ
֪֪˷ܰսʤҪģҪüʵֻ֪Ҫ㣬ôڽУӵһ˿Ȩ֡һҪ͵˶Ϊ֮ɵ
ҺһЩ˵ĺ塣ú̧ͷЦⶫ̫ͳЩҪܸͨ򣬷ΰôǸ̳˵Щһ׵ģ㲻Ҳû𣿡
ٺ٣ʦͨ͵ض򡣡ΰЦŴ˸ţƤ˺İۡ
ʫ΢ЦڷΰϣЩпʵЩҲֻôһ˵͵Ĳһ벻֮صĲ׼򡣡
ؼĵȻʵѣʵͨ죬ôĶٵ͵ǻᱻһܰǹ·ͨ͸ϾԵʵǰеļıõġΰЦſ˺ۣʫţʵҾֵھ̷滹Ǻ츳ģ¾ĳɼȷʵеʵʫҪȻͰѽиҽҩŵҩƷӦȨȥɡ
ģһʱ۾һһƽؾҩҵµͨСҩôĸصľӪȨɾı
Ǻǣǡ˲ŵ÷棬ʫڷΰľȻӹɵģ˵ģʵΰҽҩŵڶɶȻҲȨ
˿Ѿѣһ뵽Լڷΰһ仰֮¾ӲҪıڶܵΰʵĿ¡ͬʱȻҲָ㽭ɽʵ¶Ŀ֮ɫʱ¶ģԺһҲҪΪΰ̽
˽̸˻ת¥ںѾӦķ֧һ·ûκηԱ򵥡˼䣬ΰⴱĲ¥νЩһ治֪ƽСطҲֻڣƽͶһѡ񡣡


ڶ  һʮ 
ʫһ뽫ſڣΰתʫʻĻڳڡһŸϵĺ⳵ɵ˵ֵܣȻ˵Ҫ͵ôǮҲÿذɣЩģҲǣ
ΰЦŵһۣҿûпԼãԼѡ4.2V8׵뼯ϵͳп˵ӻûʱ˽˽ɣܿ˵Ը񡣡
ŶЩȵϸ͸ΰŵĳȥȻŸ϶ûĺãһΪصĸװϸۺŷ֣⳵кܴĲͬ
ˣ⳵лڣǶ䣬ۼһʮ⳵ϰһΪ˶ϲ͵ҡԺǿֳϰ壬Ҫ⣬ɱ˶áΰ˺һۣ˵
ʲô£Щŵ⳵ҪһʮҵĹԹ԰ǶԷΰͶأʲôе͵Žĵ͵ڷΰϣֱ͵޴ڣȥǸͨĸ˭֪ȻӵôǿʵĵˣһĻôȻб˵ʮң
ʫ̲סһЦһ»ڳХųֵǰʻȥֻĿɿڴĺڳͣڰ·֮С
һϯȹڼʻλϵʫΰЦֱĥСơʫоСʱĵĺ˷ΰһۣĻһƸĵ֣ڿء
ΰЦźС·ʲô¶ûһŤͷ֪ƤʫһЦ
װˣС֪ˣ⼸첻Сʫĵ˷ΰһۣ⼸أҳڲµȻؽڣڡ
ʲôΰЦͻȻʣʫ糺죬ŷΰߵʲô͸ʲô٬޵ΰϲ²Щѹ
˺Ůѵ֪뷸ңͲҸˣΰĸоڵаֱðһ泵ҲҲĴ̼ǲǲе
ʫһӷΰ̾ͿĻ˼룬͵أ治֪ߡ
˭ƤأΰһνȻʫԸ⣬Ҳ룬תƻʫ˻ͦģԺԶࡣ
УһעġʫͷЩӵҲ²̬ܺá
ɱ֮ŶԺҿ칫˾ǵ֣ҪΰЦǰ˫˸ž⣬ᶨҪңһ˵ǻܱȲ˵ǻۡ
ʫЦŵͷУҲпɫɫ㰡ҹ˾ȥʵʱ˭Ҳһǽǵġ
ٺ٣ǿɾͶлˡΰɫһɲͷӦǡ
ʫڳΰͻҺ󣬱һ·Լסıݡ·ϣ˼Ÿղ˼ﷶΰԺ˵ЩţǲǰԼĸ׹˸ߵŻǹŵչϧԼܵܽ洫ҩ͵
Ĵϣʫϼⳡʣ˵ܵǺ뿪ʱֶı飬ɻһˮ£ʵҲΰ˵ǶԵģƥֻҷͷ̫ʢӵ洫βۺ죬ҪȡʱҪΰѧϰѧϰĵ͵֮ߡֻõ˷ʤŸѱսʤ
˼룬ʫΡһҹ
ڶһ磬ʫ򵥵ϴ֮󣬻˵㵭ױ˱ݷ䣬ǰΰȥӷΰ̺ǡ˷ΰ¥ºû뵽ΰѾվ¥µȴЩ˼
ΰ˸ǷʻλϵĳŴ򿪣Щεʫ˯Ļ𣿰һҾͱŸ˷ܵ𴲣˯ˣ˵Ҫũ̫˷ܣΰ
ʫԭЩ˼ΪԼ˯Ǿõˣΰһ˵ףԭ̫˯ԲŰѴҶġ
ſĵĸ׺ͷΰ˵˳һվŵķΰĸڴ绰֪ͨС̺Ҳ복Сΰų³ϳɵʮӣ㵽С̼ҽӹС̣ʽĳǰڵũ塣
ڵĴλƽؾɽϱһҶĸСɽ壬λƽسʮ๫ԭʡƶ壬Ϊĸ￪ߺͶ׷׳Ŵ򹤣ɽͷֲɽӵɽزۣǽӹĺЩ
СʱķΰȥżˣǺΪĸĶĸҲû£궼ûôΰȥȻĸϲ˵Ƕڸ׵ıʹġⲻֻΪĹϵһͥΡ
ĸ׵飬ֱĸ׶˷뻳ɡЩԭĽΰͥҸĴȻҲͷ׷׿ʼЦβĻҲĸײԸԭ
ԿνĸզһۿȥҲܶ˻᲻мǵÿʱȻᵽĸĸײһشĸԼŮԶȥıЩԭģȴͨһʮʮ٣ʵĲʵˮʱôϧǻʵʵĽС
ֻͥǼ£鲻ֻǼͥڲ飬һܵķӦʹģοڶԷı顣⣬ҲΪʲôΰ֮ԲԭԼ׵ԭʵ̫ԼĸܵĿ࣬ҪЩʹ࣬ȫøᣡ
ȥżҵ·ǰ͵ģʧޣ·ʮֵĲΰĳȻߵǶӿݵĵ˵ٶȻ᲻ġʮ·ΰʮٶڿƵżҲҪһСʱϡ
ʫɫīڸʻλϳųһ·ɽҰ羰Ŵ복ڵ¿ʮֵ⡣ΰĸ׵ЩѯʷΰʲôʱܵȻûлؼңʮֵ硣
ʵΰҲЩżңֻϧ·ʵ̫˵㡣ϳˣȻСĿšڳ̵ͣɲ뱻ԭǱֱ·ӲȥźܶСߣٶȸ
һԵ̿⸽ζɽ֣ɸ̾ûһ㶼û䰡
ɲǣҵؿȥ￴һˡΰĸ˵Щ˵һҲ֪仯󲻴󡣡
һͷȦЩûɶ仯ӹĺܿ࣬ҪҽӼãõĶŮ鶼ϣҲ֪ʲôʱǸͷ˵δɶ˺˵ĲôأǮһϾܻǮ˼һ궼֪ܲ׬ôࡣ
ɲǣ˵ʵҼҷΰϢˣҶһȥΰĸȦҲһ죬Щʵ˱˵ЩʱЩζ
̾˿ƺҲǺܺá
̣裬Ǿٳ̾ˣӹĺˣЩ฾˵ʲôΰųȰ֪ɽΪʲôô𣿺٣ȻҪأǴЩ⽨˼Ҳԭ֮һ̣ڿɾͻȥúҫһ£Щ˵㻵ļһǳʶ
ΰɲ˵⻰Ǯ˾ҫǲɶˣ˶ݹϵģⶼͬѪŹ꣬Ҳˡ̲ķ˾䣬Ƿ⽨Ƿ⽨Թɵϰߣɶ취
ΰ⻰ҲڿʵЩ⹫Լһǲģôƶ»ĸӴܶزȻֵʲôǮڼʱѩ̿ƾһ㷶ΰͶ⹫ĳ˺øС෴ģЩ̾˾ǲǿɶԭĸδʱϼ븸װﲻĸһ飬Щݾʧһ伣̫ĸǽЩǮ飬С⣬ûԸĸףȷʵЩֵ
㣬ȥӸ绰𣿡Сʱƺ뵽ʲôתͷΰĸʵ֪Ҫش˰ɣ
ûУ治ˡһ绰һƷ׼÷ˣ಻áΰĸ׸пһӣҿûΪǲˡ
С̵ͷͬҲģǺò׻ȥˣҪɱòˣⲻǸӸôҲûҴ򡣡
ʫʵڽеʱΰ˵һЩݺʷȻҲ׷ΰĸ׺С˵ʲô˼һҲһٷʲôƶĵطһٺòǿǱȽϴƷѡΰ⹫ûϽȫŮǵľȼùӣĸǰĲʸĸǮ㲻ﻹǮТء˷ΰȥϣĸѾһٶȥ⹫Ŵ
ΰʫţѾ˺Ǯ˺ԭģֻôǿֻװȥΰҲװЩǮ档
ʱ˵һЩ͸пһһεĹȥΰһСʱڰѳҶϡΰڵĴӾҶвʮӵĳ̣ҶҲ͵ڿ쵽˴ӡ
˳ɫĹ·Ҷưܵİ·Щתˮ·Ȼˮ·ɱư¾ɣٳӿƽ˲١
ǰƹһľ͵ƣдҶֺ󣬷ΰһڽ뵽ҶСС˵СʵҶϵĽǶʮǰĽкܶ໹ʯͷɵ·лƹҷͣмֻƵ·ʳȫûѿȥֱһƬũҾɾ
ʫưܲС¶һ˿ɬʲôˡƽسȻٸ˸оСǣطȫƶũĵʹ
Ȼɽľɽ㲻֪ƽȫʡڼƶء֮ƽسǿȥôлӰӣȫΪƽǿҵҵģȻҪע󣬽ĵȻȽ³ҶСȫĴƽأСʮΪʲô˵ƽũسǵĲܴ˰ɣΰʫĸпһ㶼óԾ˵ȫʡƶطݣһƽء
ΪسǵGDPռȫصһ룬һسǾ͵ֵʮ룬ɼƶѾʲôĿĵĳ̶ȡ
ʵ쵼ǲǲı䣬ȷʵԸı䡣ƽؼֱҪʲôûʲôҪؾҪըɽҪʽλüҪȰһƬƬĴɽΪƽذɡŵ˵ƽҪչͱҪչҵչҵȷǼ˵Ĵ¡
ֻĲȥˣܸõĶũСͶʽ衣ĿǰСũ˵ʣ̿ˣҲǵñĶӻŻȥխĹ·ҵĻϾɵĹ滮ҪıЩҪĲ֧֣˵ˣҪǮûǮʾ֭Ҳû취ıһС


ڶ  һʮ С
÷ΰѳͣϱȽϴԣȥЩƷȻ͸һЩﲻ̫׵ǡĸŵڽѾ׼ˡ
С϶һȦһȦֻӡСķΧҲֻӵľ롣ѻڳһҽſʱ̺³˽ȥ
ΰ򿪳Ϣᣬʱʫͷΰĸ׻СҲӳ͸͸
裬ˮȥ㣿ΰЩɳĸѯʵʲô
ãϲпȪˮôȵͳɡΰĸЦǮҲҪʡŻ֪𣿡
ΰЩЦõֻܵͷԹԣϵǮʡĻ治֪Ǯõȥˡ
ΰˣȥȳĵطѼžͺһڣǰһȥʱҪһ㣬һȥɡС̿һЩ߶ڵϵȳĸϼũ񣬲˫һڵ
ãȥΰС˵̱ӦóǮһ𳯶ȥ
ȻþûعҶ򣬵ǰСʱǾģȻ֪ЩũǸʲôҶûĲгͼУԴӸ׵ũ˸ð취ӵȻǵؼҵĵط֣ǱڵȳԱԼһ˸׼УĺôǶһ˾ͿϳؼңͲýȥʡʱʡö֮⼯˾ԽԽ࣬ũȺĵطٲȻ˸
ΰС̴˿ѾߵֱߣŵָĿزΰͻȻð뷨ΪʲôｨЩ۵زİ״Ȼ۵ȥأ֮ز۸һũԼԼ취û˴չ·ãҲŽСʱ·ȥسǽزҼҶѻ˺ܶ࣬Ȼ۸ǳˣܵ͡
磬ѼǮһﰡСЩɨۣܿ㷢Ѽһ𣬱ũ΢Ц򡣡
ŶҪѼ󲻹󣬶ѼԼģζܺءѼũǸˣЩ׵ĺӿûʮҲʮֻͣЦݴ˷ΰС̼ۣЦǴسİɣУҲ㣬һǮʮҡ
ΰƽѼ֪ⶫı˻ǹ󣬲СЩȵͿ֪Ѽ϶Ǻܱ˵ġ
úãС˵űӿڴǮΰæǮͳһԪǮ˹ȥ
ѼũһΰóİԪ󳮣ЩȵĿһۣĽĽӹƲ˾Ǯô˳־ŰԪǮãҿһҲȻᣬҽֵܣ磬ƻˣ϶Ǯҡ
ũ˵վһȺ㺰ֵܣֵܣһǮ
ˣϹʱӺԶһкиɫµ׳ڳߴ
ĹôԶ϶ȥȥˣÿ׬ǵǮġũƲƲϵĺ«͹˿ھƣŨŨľſΰıУɼжôŨҡ
ΰЩЦ˼ҶĲҾƣһĹһƹһ԰Щֵ壬˻Ǯûõʲôôô㣿ݣ
ɶݣ졣٣СֵܣΪ׻һǸ˾⼯˶ֺУǶĲ͵˯֪ôȻˣȻǮ⣬һǮҪëǮõġ
ԭˡΰͷͶȻ⣬ȻǽеӵǮ׬ҲܽΪʲô꺺ӻǮ
ũЦĽݸС̣СѼĹϣʱλеӵũѾܵǰԶһߴһ߻ڽУˣϵ
ΰЦŤͷǵһۣ˲ͻȻ˫һЩȵڵԵС̼ô⸶ֱ飬Ҳʶ˳ŷΰĿ⳯Ǳɨһۡ
С̡Ϥ۴˰ɣΰȷ˿ĵӷǳ죬һʲôʱһϤ
С̿˺ͻȻеܣ
ܣΰԴ˴˲ȻʧһѵҾ˾ˣ
ѽʲôӵӵģ£Сľ˾ˣСǿãȻľϲһȥôܻ⼯пʼˣ
ΰĸһһãܵܡǰܹ˰С˵ĻӦý£⹫СĶӣֻȷΰʮ꣬ӦûǸʮ˾Сӡʮʱ򹤣ôؼңΰǰͼΣһСʱȻȻϤϲɣȻС˾ˡ
λȫûӡС˾ˣΰ̸ʲôøУҲûʲôСϾС˾ᣬô꣬ͲϤʱĸ˵λ˾ˣʵΰ˵ʱ˵λ˾ˣǶھ˾˵ĸоȻͣǰλϡ
ǰλľ˾ȻûʲôøУǶС˾˻ûʲôӡҲ˵ϺûƾũĻλС˾ϲĲҵȻʲô
££С̸˵ǰȥһסյǰС£㣬㰡
¸ջͷ󺹣ͻȻһλЩɫŮ˵Сס£ܿϾ¶ȵЦݵ㣿Ľ㣡㣬ôҶˣ
ǰҺ׼ؼҿأСû˰ɣ٣ôССµ֣ʲôʱƽصģӲȥس￴Һأ
СԴɵɵһЦȥصƽأʱ֪סģԻˡ˵Ǻǡ
ΰһĻѾ֪˸ţڣĿ࣬һʵʵԴǺ飬˵ĵ㵽ֹ˵ĺ˭ס
С̵ʱŭ£˵𣿡
⡭Ľ㣬ǺǣʵҲǣҲæºǺЦţԶͣһ
ߣǰææŶĲ𣿶ˣ¡С̵һۣڴʮǮһԻڵǮѼũ򣬲ŰԪƱ˻˷ΰ
ΰﻹҪȥǮյ΢ЦСµĻ΢ЦСˣǮ㣬̳顣
¼ôǮԼȻǺܸˣЩȵĿŷΰСʵĽ㣬ӣ
ͷĶӣΰǻ᲻Ǽ𣿡С̲һ򣬽ܵ
¶ʱȻЦԭǷΰǺǣϴμʱǸСкأھȻôô˧ˣϲ˺Ǻǡ
ûСˣԺϤˡΰɺòδ˵ʲô
£ڿʮ˰ɣûС𣿡Сƺ뵽ʲôЩ㿴㣬ôãô£㲻Ҫ˵ЩһûУ
⡭Ľ㣬Ҳ㣬򹤺࣬׬Ǯкܶģ˭֪Ҹ˺ϻ￪꣬ǼһﾹȻǸ쵰ѵǮ͵͵ùⲻ˵͵Ķȥ͵ˡңҲû취ŻصϼҡԽ˵Խ˼ںЦҲûˡ
ߣһ𿪵һŮİɣС̼Ĭϣһű㰡㣬ǸӣСһʲô¶ɣԺô찡
ҾҲͦãСƣҲͦζġЦԴԵúܺ
УҲй㣬࣡ҲԼݡС̱˵ʲôǿ۶棬ֹסҺڻؼңʲôʱȥ
ǺǣϾͻأϾͻء¸˵Щεһָ򳵵ĵطڳûҪֶɵĿгҲСʱ
ðɣСʱаͳȥֻҪǳѾһҲССһĺɸ֣ѾЩ֪ΪʲôȥسԼͷΰĸˡһΰұͿ࣬ûк£ȥҵĻҲʵ̫ûòЩȥҿ»ҪҹҲҲ֪ɷûǸ
ΪλѾǸңˡС뵽Щпһµ֣ߣȥȡ
⡭һҪЩԥǻδǺãСȻ㳯ֵȥ
ΰ󣬴ӸղŵĽ̸ΰСƷеҲûôũЩᣬΪƾǶĲɡСȷʵЩİȻӻ̹ټ˼Щ򹤵ũ񹤶һڳУãӳлũ壬ϲּСˡ
˺ܿߵ棬ʱվڳ˲Ƿΰĸ׻ʫǣкܶͣЩΧһʼΰЩΧʲôǷڴԼĳʱףԭЩǿġ
ΰЩЦãϰĺֻũгŻõǵʵΰҲ֪֮ΧĳֻΪĳﶼȽټѡΪʵ̫ˣũóаͳɣݴ˽γʮĳȽ٣̫׿
ºͷΰĸ׼ʱԿΰĸȦ͵һ죬ᡣһѱס£ʵĶ˵С˵Ҫϰ೵ȥʱ˼˻ᣬ˵űҪЩаͻȥ
һϾͿλã¾ͲȥǵаͳԺĽһؼˡ
ŷΰЩĽ˷ܵţּĽ㣬˵ũôǮСγ
С̰һۣ˭˵⳵ģҵҲ⳵ڳԷʱĺ⳵Ҫһʮ򡣻ȥ˯ʱɷੲ˵ǳôôءֺôֹ˽׼ģֱЦ
ĳ˭ĳŤͷ΢ЦŵķΰͻܼķΰĸףƺЩȻŶԭĽĳҲǵģؼҶ󣬻سǰ⳵ء
ꡭ⻰ʱֵСûЦ£濴ˣ⳵ġ
ɶĿɿڴȻ΢ЦķΰֳһԵķΰĸ׵㣬㣬㲻ڷ֯ϰôô𳵣˵⼸㻹ǽǮأ⣬ôܡ
ûвܵ¡ΰڿڣɫƺЩ̫õЦʮӶʮԶҪСκһˣÿ˶пܻᷢ츲صת䡣
ŷΰ仰ƺڿʼǰСƨ˵ʵҲʮ꣬ᡣΰ仰µȻףЩѵھͲ鿪ʼ׬ǮˣҪô⳵Ĵأ
µĻһʱǵСٴЦͣؾΰĸ׶̲סЦʵ̫ȻûһӹҲһĸߵγӣΰȻ˴С
ڽдءΰǿЦ⣬ܵĻ˾䡣ʱԶʫƿ̲ϳ΢ЦĻֵ裬С̣Сˣϳɣϳġ
С̺ͷΰĸȻҲʫѾö˹Ծĵͷһ̱㾪е谡⳵ôôسĳ⳵öˡ
ΰЦһЩСˣ㵽ĴأôЩóûʵЩ֣˵ȥжˣҲܻǴСְ
һ죬ͷңҴ򹤵ĵطܽͣƽظ
Ŷڽ»ʡǣΰЦŵڽеĻҲǻڽ¶顣
ǺǣǺǡºЦЦû˵ʲô
ʱ򣬸ʻλϵĳű˴򿪣ʫ˻δѾˣΰҸտ̺ź߹ȥҪȥǱ𣿡
Ļ䣬ʫѾ˳ڣڳʱЩȵĿ۷ΰʱĿɿڴĶʫ˲俴ֱۡȻǱʫľɫ𺳵ˡ
Ǻǣаͳȥû취ǰݣǡҲҪȥΰ˵ʫܵҵС˾ˡ
ʫһϵİǷΰС˾ˣ΢ЦųͷɵޣСãҽʫǷΰŮѡ
ǵʫʺ֮»ûдзӦֻΪ˵ĿûлӦ¶ʱʫ˸Щߵĵ
ιСӿʲôأŮѣ˼ںʺأСһ֪һǱʫƯסˣͷϺݺһǡ
۵ԴɵɵһЦεãҽ¡
ʫ˵ͷɬŤת˻ȥʫĺأһ򵥵С׼ţп͹崿֮ġŮ˵˵ɱǺǿģǸ˶᲻Ծı⻨һıҲ֮УΰҲֻЦЦûʲô
˭ԼŮ̫أˮҲֻԼ˱
Ȼ˶룬ΰܿ㷢ű㳯ųҶĵ·ʻһ·ϣΰĸµֲͣѯĽʵ֧֧Щ˵ڣСһ԰ǻ˼Ρ
ΰвЩпʵĸǸܺõˡͣºͣԴ˸ǻ顣ʱĸʲôܰĶʱڼӰǺܸߵġΪʲôΪʮڱûһٵģΰĸǡǡǵٵġȻʱǸֳǶ˵Ҳ˲õĴ١ԴӸĸͱȫһ
ũһֵĵǾ죬Ů˵Ŀľչ˺ͺӡΰĸĸ飬˲ûаѹڸϣȴ˵ĸûйܺԼˣǸּҵĺŮˡĻһĸĺѣټϼͥƶ길ʲôûиֻƷӾ뿪ĸô㹤ʲҪάּ֧ͥҪΰѧڼϴ˵ҲͽĲڻũ忴
ʵĸײ룬ǡǡ෴ĸĺش￴⹫ţǰ˽ϼû඼ûعһμҡһУڷΰǸ׷εĴûıͥԭǸôҸܰļͥ
ţΰȦ̲סЩ죬ܿͰѹȥΪǸֵԼ޵˶ΪǸ֮ǵĻ쵰ᡣһδθԼֻаǼһ״򵹣ǻ쵰Ż᳹׷ʡ׵Ҫʲô
ûнҲⱲӶûܺ͵ٵĸ׶һڣģҲĵ׵ľжҪж֤˭ǶԵģ˭Ǵģ
ӿĲ죬Ǻȡ·ï֣ܵɽͱڣΰųλŴӵıԵ
Сɽɽ·ֱͨȴΪûκֵǮƶɽɽˮˮɽˮڹͣǲʣԷյƶǲô
ˣ쵽ˡĸ૵ĶŴ⣬пû䰡һ㶼û䡭
ǰ㣬ͨ·ɽ壬ȥسǡСЩпҵڻǵСʱʱʢأһ·Ż޶ߵͣµġﻹԵһء
СԼʱĳĸҲЩӯǺܿĿЦϧûסԼˡ
㣬˵ѵŴЩŮҽߣշûôõĽ㶼ҪǹϣǮˣС˵¾ȻԷΰ΢ʡ
ˣȥ¾ȥɣ̸Щ಻áҪЩĵ¡ΰĸǿЦһΣҿǰδϱˣϺúֺֺǡ
ΰĸ׵仰ʱøʻλϵʫպɬĵ͵͵ɨ˷ΰһۣΰ͵Цһ¡ΰʵŤŤӱ˹ȥʱ򣬷ΰͨӾԼСƺ͵ʫҲûôƯŮ˰ɣ


ڶ  һʮ 壬ˣ쵰
ӿӺΪЩţɰȡ˭֪һ죬ʱ·ߴ˼ҵע⣬߿󣬺ܶ˼¶ޱȾȵı顣γ治ӡ
СѾ׷׸ƨɺ׷ЩСһﻹк·±˲֪Сγһ㡣
˴·С󣬷ΰĸСڳȻأȴҪҪ࣬ԹС·ͱСģӱһ£ƨɺ׷ŵСǸӻСܵβߣĲʱ͵͵һľ̽˻ȥ
ΰЩпʮľ룬İسǵĺӺĺӣɲνϵ¡ǳĺӣôܻһγô棿ǣֺֻܳȤɡ
Сܳһ㶼ͨţģȴĽγȷʵעߵԽԽࡣܶ˶ųָָ㣬Ȼ˽º⵽ļҵݣȻŸߵӡ
ǰĴʲôڵĴӾʲô˵·ԵСһЩΰûоκεĲ࣬ͷ·йڹһʼʮһգɣߵйȴѾĸ￪ţ˷츲صĸı䡣
һСɽУ޴ɫɫ͵ɢСԣǸ߸ߵżȻ⡣˿ѽ磬ǶڿյһԷũ񣬵ҴܵϸСˮڵ·ԣɢζ
ʫĿһУ¶̲סļ˷ܣΰũ壬ũ尡ĺ͵һǣǳЩ
ꡭΰʫС̱ǻǰɢ̲סЦŤͷҪľ
ţҪɽȫʫͷǿųڵλԵĵӰóװϼһľͷ󣬽³ϱһԵĴγͻȻ̽һͷʱŵԴ˴һԵСʱҲڽЩʲô
һ·Ŀʫһ·ģʵӵũ徰ʫ˷ܵıı߳ΰҵһũ壬ôӣԴ
Դΰ̲סҡҡͷһ벻򣬺춷͵ضΪֻҪȥͲԴˡ
ʫƲƲ죬˵ĵ˷ΰһ۵ôѵ˼²ʱ򡣡
㣬˵żҵˡΰЦŽ̻һתӺƽȵת䣬ֱı㿪һԺͣ
һ¥ߵĵũ巿ӣʯͷ϶ɣȥԾµĺۼ¥Ĵľʵģ¶䷿ӵļªƾɡΰüͷĥǲǸûǮŸǼõˮ෿ˡ
εΣΰȣŹص˷ĸ׺С̻ºܿӣʱʫҲһң˷ܵƿ˳ΰ³ʱÿŷ⹫վԺﾪޱȵ˳ˡ
ΰĸʵĽгĳƺȦĴ󲽳ǰžһȻڵأŮŮˡ
㣬ǡ۾ꣿ۾𣿰ѽǻ۾갡⹫Ѿʮ꣬ũ˸رϵԭٲȻѾȫʧȥʱľ׳ȫǸͷ˿̵еķ뼸˲ڵˤķ飬鼤ı嵽ԺһѽΰĸףҲǷΰ⹫е۾һѴӵϷ
ǰҲûʲôͬڷΰ⹫ȻѾࡣ²ţʮԺ󣬼ֱǼһı仯̫ˡ
֡ҲˡСһĨᣬҲŸ׽ʧʹķΰĸ״ӵϷʱΰҲȦվں棬§ѾӿỨʫһǰ˵һĻ
ããͺð⹫Ĩŷΰĸ׵Ų۾갡ڿͺãϻʲôǿǰﲻĶҪǣҲҪܣֻҪҵŮԶнŵʸ񣡡
֡ΰĸ׼ٴʹ޳˼·һͳͳˮǱɣ¡ΰ֪Լĸ̫̫࣬ѡһĹŮԼೣ˸޷ᡣ
۾꣡۾갡⹫ĸ׸Ҫ֮ʱͻȻλڷ׷ΰŮˣСŮǷΰţǸŷšȻǸղ⹫Ľ֪ԼŮ˼ңųģϻշõΧݺĺĸ׽һ
衭ŮТˡĸ׵ˣΰûǰȰһ仰Ϊ֪˿̵ĸڷйÿйǿеʹ࣡
һ˱һʹĸ˳棬ΰ˫ȴͨ죬Լȭͷÿĸ׵һᣬԼ׷εĺ͸һ֡ΪңŻĸʹѵĶȹ޿ӣﰵģʹ࣬һҪ÷κλҲһ飡
ʫڷΰĻУȴԼ˴˿ȴһļµɱޣֱֺŵĻʧɫϽסΰôˣΰ㣬û°ɣ
û£ֻںҵĸסҸףĸ׸ͲЩΰҧгݵһαӣһﲻһĻ쵰
ʫĬ˻ᣬͷǰҺܲ⣬Ϊʲôô޲ڣ˽ˡңҲһжǲĴ
ΰŭһͳгһգһӦеĴۣ
ĸ׵ʧʹź⹫Ȱο½͡С̺⹫Ž˷еĴڡʱСȴƺЩŵĳΧǲע볯¥
£һ𣿡СߵԵĲʱ⹫ʱĴڣɵŽü׬˼Ǯ
ˣɹЩɻһЩɽҶȥˣ׬ˣ׬İٶءºЦԴǻ
Ǯأ⹫˵ߵǰȫ
ôʲôѵûؼһˣĻᣬٸˡСĻ˵ţʱЩ˼ĳС̺ͷΰĸɨۡ
ϻ˵һ֪㣿⹫ŭһһֱµƨϣǲǮĹˣó
⡭εĽڴһ죬īŽͳֻֻɢһЩֽҺǮ
ô£ôֻٶˣǮأ⹫һǮһŰԪֽҺͼǮʱ
ңҲǳŶˣ׬ǮԣԾȥ̯ȥȥ˻ơ
ҴĹµĻĲ˵һ룬⹫ϵɨ㣬ʱкȥ¹ֽһæı߳Ų˽ȥһ̱ӵӰ٣⹫һţֻε̾һ㽫ɨ·Żԭλסҡͷ
ʱСЩȥüСӵô£ǰһֱ򹤣˵ҵ˲ؼ𣿡
ߣҵƨ⹫һ£һӵķŭСӣ֪Ժģ˼ڹϣȥЩ꣬һӶûؼңǻҪӲҪҸȥǧǮؿָСӾҪ׿ˣ
ʲôһس˵ȥش𣿡С̾ܿȻѹְѹָղĴ֧֧˵һûȥأЩһֱسϹ죿
ɲǣһʼҺӶСӸƭˣǳ׬Ǯ͹Ϲ죬ɵ˿ŵĻ٣ǮʱһҶģûǮʱĴ˽ǮĲ쵱ץסҪȥһֱһڹ⹫˵ͻȻվԼŮƺжŮŮĺƯеĺϤ˼üǡС
Ǻǣ⹫ңҲˡΰ⹫΢΢һЦһվŵʫλҵŮѣʫҲרġ
Сѽû桭⹫Ц˵ͻȻ仰￨ǣޱȵ㣬˵ʲôŮŮѣСûǴĻʮ˰ɣ
ʮ⹫ΰЩ˼⹫ǺǣŮѵĺܶ࣬Ҫϲ
⹫ΰ¶ΣҲԼƺЩãЦúãﵹǺͽôĹȻǰСﰡСˣʮˣŮ˶Ҳɼҡ˺˵Ĳ໹Щ󰡡
ǺǣС˲ңҪҵĻһҲкܶƯŮӻῴġΰܵĻ˾䣬ʱʫܹɵĸϱе⹫ţҽʫա
գһգŮѣǾһˣǺǣɶղյġ⹫ĻһõЦ
ЦһҲ嵭˸ղżʱıˣĸ׵ҲȶΰСкʫõһߣſĵļæȥ˳ʱ򣬷ΰӴ򿪽γĺ䣬ʼź⹫ļó
С˭ҵݣڷΰںʱԸӦܺĴ˽
ӦǰɣҾú졣ˣղԺĿûУǲسŮˣ
٣඼ûˣܰɣƣŸ߼γģôܻŮǱԶݰɣмλ뻰˵ͣ
ΰһЦûᣬ˫߽żСսţ⹫̾Ϣųüչı飬Ϊֿأæ˹ȥ
ΰã¡ΰĸȦģȴɹźܳԾЩŭı飬ΰЩֵĴյĸԣɻ裬ʲô£
㶮㷨ɣ㣬ⷿȨǹ⹫ŵģǵĶӲҪռⷿӣ˵ûеΰĸ˵ؿЩȻĲᡣһԵСҲҧгݵĳĬ֪Щʲô
ΰ΢Щȵ⹫ţ˾ռǵķӣ
⹫̾Ϣռǵķǰռǵĵءⷿװ޺ԼӦõõǷݣҲǰָһ롣
Ŷ˾ûס𣿡ΰʵЩ֣ũµģزֲҲûʲôΪƤضζǨĻᣬַֻΪסѵ˾סĵطûˣ
ߣûطסޣǸȥѣ⹫̾Թ϶˵ҺӶãƫģ˵ϴ󣬽ּҲҪƫϴ֡ϴȴ˵ǳӣӦֵĶЩӾ˭Ҳ˭Ҳ֪˭ģ˵ҪϷǰֲƲ


ڶ  һʮ ͺ
ǰּҲΰЩĿΪԼΣỹôʵ˵λ˾˵̿ɻǸߵĳ档ԭֲƲũͥеķףҲҪǸŽз䡣⹫ʮ࣬жʮûھͿʼּҲǻ⹫ʲôʲôסʲô
ӣûһöүҵҲûɶͷˡŸ̾εǽʱүӺʡԼðǸ䷿ӣڿɺã˰ǣȻ۸ͷϣ
ߣСҲʲô񡣡⹫һһӵһѧҵԺҪָϹͷȢŮˣⷿӣ϶÷һݡûõĶӣŮǲòģǾͲڴҲûӦ
ΰĸ⹫֣οⷿô͸ˣҲֵǮ˵ŤͷΰӣԸⲻԸ⹫·
˵һףֻҪ⹫ҪҶûΰ˵ĺƽ˵ƧĲ¥ˮ෿ֱСһ
Сã⹫ǰ㡣˵⻰⹫ܸˣˣϢˣ͸⹫Ƿӡ⹫¶һοı飬ŷΰЦЦ㳯ΰĸ׵۾갡ûﻹðɣȥ˵ѣС飬ɱûǮֻȥЩز⻹Ϊ³£Ǯϡ
ǧ˵ûТѾܲΰĸײ˲˫ۣںˣһ˹ΰ˳ϢڼӺù˺ܶࡣ
㻻ˣ㲻ڷ֯ˣ⹫ЩȵԼŮȻ֯ǹ㶼ѵҵõĹ
ǺǣǵģһҴ˾ԱţҲǰļݲɶģһǧĹʡΰĸ˵ʱ͸¶һ˿⡣
ΰ̾˿⹫԰Ļ˶߷硣Ҳǣ϶ţԼʮֻ꣬Ҫһ绰ȫ·
˵ɶȾУǧһ£⹫Բ̫ŵ۾꣬ͱǰ˵ɶˣǵҵһãԴӷǼһһУͿųǵ㹤ʺ׷ӹǧһµĹʣ˲£˼ҴڵĻϰģһҲŰ˾ĽʣѾǴе˼ˡһǧ࣬ǲҲ򣿺٣һŮ˼ңһţ
⹫ɣĸͣȴǰûҵԷĻȷһǧÿ¹ʵĹƽسҲǰ켶ôܻԵ޹ʸһλֻСѧĻԶʹõʮ긾Ů⹫ũʱپãĿٶǳҲ㶼ǲ
Ȼ⹫ûĸ˵Ļ÷ΰæ·һͳͳӡΰĸ׿ЦЦ»һʱͲ
Сʱ¶һ˿Цݣס⹫ֱ۵֣һΰˣǿྡҸˡ
֣Ҳǻ˵㲻Һӵ˵⻰пԭΪʲôҪ죿รǲΪͷĶ죬ͲҹܹܶŮ£Ҹ㣬ͷһ;ҲҪԼŮһѣЩ˰ǶæأŶһ飬ײϣƲϵҸ㣬ҵ˿ɲôûϢǼǻʣҹܲţҪҾ䣬ѣɲܲܣ𣿡
˵ģһֱڰңûҺͷΰ֪ܲͦǶӡΰĸһůЩʵ֪ܹңĹ˺ӣҪΪҲˡ
ΰ̲סЦǺǵ⹫ĸм䣬ʫʹ˸ɫʫ΢ЦŵͷȻ˷ΰ˼ֻӰͳĹĵĺֱݸ⹫ŵ⹫ţһμ棬ҵһ⣬¡
⹫ʫСŵĺʱЦҡͷŮѣһȻҺӸĵ˵ϵķΰűӣȥѼĺóҪϱ񡣡
һ̵ͷæȥΰһûסʫźЩεվԭŷΰΰЦʾһȡ
ûжãűŸ˳ʫĻϱ濡ӳô󣬻ûôε޶أ񰡣Һ⹫һ⣬ǧҪ¡
ʫͷº⹫ţǵҿ϶£ҵ⣬Ҳһ£ҲǷΰһƬ⡣
ЩΪѵĿվǵ⹫⹫˻΢ЦŵͷУѵϱģǾ°ɡ
⹫ĻһŲЦûб㽫ϡֻһʱʱȵŮ⣬ɶôôĹأ
ʫ¶һ˿΢Ц۵С΢ŵţǮ
ɶǮžнһüһһոµİԪ󳮣мʮţ£ɵˣһԵ⹫ҲǶʱԭأһӶûôǮһӾŲ֪ôźá
⹫ǮҺʫһ⣬İɣ˵һжʵǶٹǰֿӣΪǣѾϱͨ˶ҪҸǮĻҪǮΰ֪ôƤ˵⹫ȻǸǰĸ׵ӡ߳ģҪӡʵת䣬ֻʵı䣡
ȻĸкùôΰǮʵĸףȻǵǺ࣬ƶĸףķΰҲȻǵǸ첻Ӧеزķΰ
ųǮһԶЩĪ˫ֽǮݸԼɷ򣬺µͷӣ⣬ôǮãôð
⹫ĿڼٵıţȻ˿̵òƷǰԼŮ۾еĿΪʲôǮõ֤ǴǰǸ۾꣬ôһõĳôǮȻ˿̵⹫ȻûаǮ뷶ΰʫϵһһʮİк͵Ůôܻ׬ôǮǮԼŮ۾׬⣬Ѿûκν͡
Ů۾껹Ǹ֯ͨŮܱǮ͵ͳǲܵ£ʱ⹫ɫ¶һ˿ݣڱʣ۾꣬ǳҲģ
ΰĸ۾껹δڣΰС΢Цǳﷶΰġɺʹȫһˣ˷츲صı仯֪֪ΰСڿɲˣ׬ܶܶǮЩǮﰡܸ޷Ҽλũպ¸ڣָλæҸùء
СĻɸ⹫һξҵ𺳣Ťͷһ΢ЦķΰޱȵСҲ׬Ǯ⹫˵˵׬ʲôʲôǮ
ΰЩͷۣͣܽǾĸ׶ףũһӵ⹫ף룬Ǿ˵ܵû׬ʲôǮŮѼڽкܴĹ˾ǹ˾æѡ
ΰԭʫϣ⹫һ⣬ҲضʫӵӡȻ⹫ȻѽԭŮǸšҾ˵ôƯŮôܻͨ˼ҵŮС㣬лл㿴ΰҡΰͥãĸ죬ǧ֡
⹫ҺܰΰΰҲܰҡʫĳΰӣЦԺһҸġһһУҲҵһУԶһ𡣡
ãð⹫һ֣п̾ѵһСŮ޶ϧΰȴûס
⹫Ļ÷ΰĸͬʱĿʣٲȻѾΪǷΰĸףҵĳʹࡣ
еձЩأʫĬĬڷΰԵͷֱۣİüͷһԵǺͷΰĸ۾СͬʱΪп⹫û
֣֣˳Ĭ֮ʱԺͻȻһ˴ֿĽк˵ԶˣˣʲôôǮòǶǰ˰ɣ绰˵Ҫŵ
˵ʫȻİǶ⹫ĸ׻С˵ȴϤޱȡǷΰĴҲǼеĳӡ
ٺ٣磬ôأǮûǮɶ£㻹һʵͽɽɽũ񣿡ʱԺֳһЦŵΰҲϤĶҡ
Сӣ֪˵ˣԼǰҸңΪϵܸ͵ɪĺʲôһ;Լˣ˵㣬ܸ磬ǰ̬Ҳ䣡
磬⻰˵˰ã۲֣ҵȥ˷ľţܿԽԽ˴Ժ߽ʱݣֻλϵ۾ʱʱ¶⣬ǷӦʱЦݡ
ϣ˵˭ˣԭûϵһǮһТûЦųڵĵһ仰̱˵Ĺΰĸ۾
ô˵ãʲôҪҵĹײı𣿺ߣҸ㣬ˣҲֵһݣİɣ⹫һűŭָ˵ңôɶʱճһˣ
ҿûʹһⲻ˵￪Сγʲôô˭֪һԭǸݻؼҡҲֹһ䣬ЩСȴķǳ
ߣ治֪ϱʲôô⣬ûþǸҹ⹫һŭӿʱЩҡΣŵ۾øϽǰš
λΰľ˾ǼԼϵϲûнŷЩЦݣɰѷΰʮ𾪡û뵽֮»صɽ֮Уȴĳʼ֮ǰȻ˾˵еЩУڵΪӵķ˲һ
Լ׵ĮģļһѾˣȻƤ
˵ǼȻĶӣȻҲ㲻ҵˣѵʵѪˣɫ糣дʵĵҲȻǹֵܣȻÿվҲģȰǻЩ뿪ĺá


ڶ  һʮ ݶ
һ˵ĻСͷΰĸ۾꼸ͬʱɫһף̲סŭ磬Ҳǿʮüˣôܴ˵ĻѵҲȵֵǮôǮ꣡ǣ̫ʧˣ
٣Сã⻰ģôЩݻǱйּҲģװԼжТ˳Ƕǵ¶һһ׼٣һŮ˼ϸ¸ְǹŵͷζҪһʱһԵĶĲ廰˵һͨ
㡭쵰̲סŭҧгݵû뵽һЩ޳ܰ࣬ǻ𣡡
СãΪǳ˾ʲôȨǳңŭʱΪ㿪ΪԼж౾£ﻹᱻ̸ŵɣ
ʱĸ۾̲סڲ磬磬ǵôˣǰǲİΪʲôҪôּҲأϷӾֵǮΪʲôһҪƵ
ߣã֪ͥѣҺ綼ũҲûɶ׬ǮּҲǸһݣҲǿ㣬СǷݣߣҵˣ˵ɫĵһۣЩˡ
ǣ磬ûأôҪһ֮ⷿǵģһ첻ָǣǾһòҲ˵־ͷ֣˵ôô䣿ǿЦСѾĲУЦﲻϡ
һŭڳȴԵЦС⻰˵ĲȻǳӣҲڵģƾʲô˭ͷ˭ߣҪ˵ǶӣҲȻƽ֣
ģƽ֣ΰ㣡̲סŭһŤͷһɨЦȻ岻Ҿ뿪ڽеĴҪؼңʱںúģ
ǰȴûȫҵͺð죬ʱһ۳취Ҳ˼˷ȥҲ¾仰ת뿪
ǡĸ۾ɫЩ࣬Ų֪˵Щʲô⹫ϣʱһץסΰ֣¶ŭ֮ɫӣͣ⹫ݺݽѵЩײϵļһ
ΰû뵽ĸ׻ô޵񽻸¶ɫ裬Ǿ˾ˣұС˵ϻ
£ǼȻû⹫ôûҪǷ㲻һֱǰԼж뿴㵽˵Ǽ١ĸ۾ᶨһ˿ʹץסΰֱ۵ʮһΰ㡣
ΰЩЦãûԼĸǰжɣǿĸǼᶨһȥıɫЩݡĸһӣǵһæɣΰ˼ͷӦ
۾Լӵͷ֪ôľͻȻ滺࣬Ҳڲ֪УеķΰٲȻѾԶԶԽŷΰԼһĽǰͷۣԼĺļҲ֮
ΰǸϲԵˣ֮ԻкȻŲжǰԣλ˾֮˽Ȼȵ⹫Щʱ䶼ҪּҲȻǼѰ֮¡
Ͷڴǰ֪УȻԼ˱Ƚ䵭ٶĵػ㲻ʱڶһžۣҲԲ̳⹫ҲԶûĮġһʲô¸ıˣ⣬ǷּҲµǰ
ΰüͷһ壬Լĸ׺С̶û뵽һʵ⹫סƾɣΪʲôλ˾ȴϧ⹫ⷿ־ڱصأ
һ˿ûоüֵķȴ֮ƴ棬ΰҿ϶ٷְ⣡ֻ⵽ʲôҲסֻҪץסʵĵ㣬͸Եɡ
λ˾뿪Һ⹫ƽҲûղôΰ̾ʫ߳ԺӣŴСȥɽ羰
һƬݣҲӰ˷ΰ羰顣ʫһɽ壬Ȼ֮ʮֵĸȤҲ֪ΰΪԼҵ¶գΪδΪΰͥһԱȻֵܷΣҲܶµûй÷ΰģֻԹԵƬ
С·ϣΰԸܵ·ߴũǺĿ⡣ƫƧСɽ壬һ굽ͷг˹ܼ꣬ԳˡΰʫĴԾǳ˵ͣοʫôƯȻܺũ
ɽмСϵһʯţʫʱȻȺСкĸƨɺ治Զ΢Цžǰ¿š
ũĺӶûִͷĸߵȻ׷׵ƤЦһɢʫԼղµƬ۵ѹֹŴ˶ϲɽ֣ɽˮ㣬Ĵӣĺ
ΰЦ§סСЩǵĴеƬۣͷǰˣȼô
ðʵҾũЩʲôξ̫࣬ǰΪɽ֮Ǽ򵥵ɽˮҲףķ羰Ҫ羰ȻĽһģɽҲףξᵽɽҰ
ΰʫĸпͻȻ˫һʱ죬૵㡭ҵ
ʲôʫЩʶŤͷֵſԼϵķΰͻȻֻδӦȴȵķԼ˿Ѿΰڻ


ڶ  һʮ д
лл㣬ллʫ뵽ˣ뵽ԭˣΰֵıʫĵûˣϵıһݱֽ
ûа㵱ʱ˵ƽҪ׼չҵˣ԰ɣʫǾЩ֣ΰͻȻ¸ʲô
٣⣬⣡ΰ¥ţ˷ܵҿǷݱֽţǲǳ﷢չҵĻᣬҲЩͶʣҾʹ绰ҴũȥԼʱ¡֪Ҵ绰ʱ𣿡
ʫҡҡͷЩû绰Ĳµĳ
ڶ򣡡ΰԵʮֿģԭǳҿ֪ˣʲôˣ˵ҪлղŸҵء
ѽΰ㵽˵ʲô߰ģͷˡʫС죬ޱȿɰ˵ʲô뵽ʲô
ΰһЦһ߹ʯţ˿ʯͷ˼һ󣬲ſڵʫֻĿǰ뵽ԭڵǲģǻҪȥһ֪Ǻǣ;ɽҰķ羰ɣ뼸һ׵ģ
ʫЩʧĵ˷ΰһۣ˰ںң˵ھθڡߣˣҲ¶ˣҵķ羰աΰӱļƬ
ΰͷӹȡȥֻʫͤͤվ峺СʯԣϦµũ壬ķ羰˶ƬĳֱȥμƬˡ
˼źʫָΰ˼ţһšۿںӱĴԽԽ࣬Χơʱ򣬷ΰһλϲƺʲôǰͳڴл˸ȥ΢Ц󲮣ʶ˰ɣС⹫ȥ壬Ҿ;ȥǸС
ϲһΰ̸л̣̽ŵĽӹСĵĽ̷ŽǮһĺ÷̺л̿νǼƶũ壬Щʵͽũ֪۸ġϺԾ᲻ó飬Բŷ
⹫˭ϲ˼˻ᣬƺǲʶ
ΰЦָָӶ԰ԶҵС
ҡޣѽûСԶԣС٣û㶼ɴСӰüһϺʱѾϳΰ˭ĿҲ¶һ˿Уʱȴ̾һɱӸඣȥô˵Ŵȴ˸죬ǮġôŷּҲʡšˣ裬Ҳˣ
ţˣһġΰû뵽λ󲮻ǵԼĸףԭҲûȺϳǶصĶ޺¡
ҲһˣãεǿԿļ졣Цŵ˸÷̣ܰĳ˿ڣΰ´۵Сϸذɣ
ǰ󲮣ڽһжһءΰʮֹ֪λ󲮺⹫Ǻܺõѡ
ðȥˣ֪֪޼ҵǸѸ̵ģ˵ҲڽСޣ˵Ҳشˣɡ󲮳̣˵ţҲǸţһҲǰ˰ǰһء
Ǻǣ󲮣ҲǺһģҺڽµʱͼˡΰЦںӱߣҲĿ⡣ʱʫҲ֪˹ˣҲͶСķ羰ȥˡ
ϣôɵ£ǻͦԵİһΰĻЦѸ˽ܲ˲ųĴ壬ػǷĲˣ˵͸ŵƷֵüǧˣоǴУ׬ǮࡣҲ˵ǼӶ򹤣ÿعТүҵʱȴߵŵǸ͵㣬һˣҲգ
ΰЩЦ̵Ĵ󲮣Ȼܷϲζȷ˭ϣԼĶŮ׬ǮִأοĹѸȥ󶼳ǮˣԼЩ׳ȴȻڴ򹤣﷽ʧϲζʮҪԭ
󲮣㰡֪֪ɽһûʶ˾ΰ̳꣬ɴཫлϣЦܳǣһС
ϲЩ˼ЦЦŷ·Щ۵ĳл̣ȼ˿ڣ̹СҲлҼɵʮһءţʽûʶ˾壿ûаֵľǽ죬Һ޼һЩˡ
Ŷû˽𣿡ΰüƺĲһ
ûУũ絽˯զסҪ˾ЩҲ񿴶һΧܿϲЦŴȤСǰŮ޵ǺƯҺûݰɣ
ǺǣŮѡΰЦԴЩ˼˵ڡ
ɶоŮˣѽСаϲһʱΰĴָҵôƯŮѣҪϧš
ΰЩƣ˼⣬ƫƫϲ˵˵ĵط˼˻ᣬʵϲȻûɶ˾ô⸽ǲǾأ
ôܣɽˮģô˰ϲ˷۵бµ˼ҶǨɽȥˣʣµЩ廧˭Ҳ뿪ɽ˶Ű취ߣ˭ɵһɽﰡϲ˵֮ʱƺͻȻ뵽ʲôЩֵ㻹˵ǰӣҵǿǸƤܺһȺڴһתƣҲ֪ڸЩʲô񻹴һѿ׵ɶġ


ڶ  һʮ Ƥ
ܺΰ˼ᣬȷʶ˺ü󲮣һ˭
٣ܺ㶼ʶϲʳڣЩ˼ҵûũˡܺ˵ǸɣƫƫȴǸ쵰˱˭ࡣ˵ĬĬأƫƫֻҪΧ˰˵һ¡
Ŷô棿ΰȤЦɫ磬󲮸˵˵
ˣʵҲûɶ˵ģǸƤѡϲЩмܺΧ糤ܴ־ĶӣҲ˵ʵֻ˽ӣܴ־ܺãСͰ͵سȥ顣˭֪Сǲѧãֻ˸оͺһЩåյһ£Ĳڶȥѧڲﰲ˸еְšҲ֪СӴѧı£ǴһȺѣǵһЩС糤˭ӣ԰ÿһЩʲôزģԺܱ˵ļ۸ǿһЩóȥôһ٣㻹˵淢ˣ·ӣȢ˸ò绨ĹšŶȻûŮƯ
ǺǣǺأΰЦʵܾܲ͸¾ͳ˰ɣ
𼱰¡ʱ͵͵һ׬Ǯ˺зˮã߻ãֻߵشһЩضΣƤˣҲãôҲãвҲãǱյһһĵƤȻø߼ȥһһȥüһҡһ侹Ȼ׸ϵҶȥмķӾȥģҶˮ߷羰ƯļƤȻȥı
ŶܺƤõķǷֶΣѹֻᱻ˼ޡ۹⣬֪زǰ;ΰͷ۵һȷʵ򵥣֪ø׵Ĺϵٳɶ࣬õزңȫ١
ɲǣҪôôֻ׬ĿɶǺǮϰû˲޵ġֵ˸л̣Ȼŵɲ֪ƤжݡǰҶϿˮߵǿƤӣʱƤҪ𷿼۸ѹĺܵͣЩϣÿζõ⣬һǽһƦֱӰЩ˴ˣˣԹԣ˺˵Ѫذ
ΰĿһ裬ҲЩǰЩ쵰׬ǮϰյϣҪȻôܻ˱ֻܺ糤Ķӣô񣿡
٣㲻֪ɣܺĸܴ־˵ҲǸǼΪ٣мֵܸǵٵģܹ㣬οƽίܺѧܺ壡㱨ûã˶һˡ
ίǡΰƺǵãڼǰ֣УǰείҲλܺΣԼЩϵַίҲ֪ôģôίǳ⡣ίܵľǾΰ¿ɺãøܺɳ֮£ҪҪͷ˵˵
ˣڵĹٰǰԼΪǰЩܺ۸˵ĴȥʡϷãǱܺѧ·ץ˻Щ˻֪ûء˵С˵СҲˣɱ⴫һһ
У֪˴󲮣лл㰡ټΰЦŵͷӦǡվĥűźӱ߳ʫȥķȥ
ܺǸ㷿زһеģôСɽ帽Ϊʲôأΰ뵽ͻȻ˫۷Ź⣬˾ֱС·ϣ
ʱ˿̣Ժʶղλ˾˽⹫ʱĻϸ˼š
˺Ͷ˶ʱһˣʲôţΰü˻ᣬȻʧԣܸ磡ܸȻܣ᲻ܺأ
ͬһˣô϶ܺλ˾ôּҲһо޴Ĺͬһˡΰ뵽Ȼҡͷᶨһͬһˣ
ΰΰʲôأڷΰ·˼ʱһͻȻŮһ̧ͷһֻʫ΢ЦվԭسԼţ޵һӱʢʻ
ûʲôɫ磬ǸûؼҳˡΰסʫС֣ߡ
ʫͷ⳯ȥСӿţпΰСӿˮ峺𣿡
аӣΪԶԴ֣ΪӱԾͽˡΰܵĽ˾䣬Ȼüͷ˼Ÿղŵ⡣
ŶԭˣӰʫգĵҿǹᴩɽİɣҲ˵Ұ߳žܿôƯСඣס˿ҸˣСﰡ
ΰʫ⣬ЦôⰡֲǸġãȻҾͺ˵˵Ӱ֮ԽӣΪӱ֮⣬ʵձ˵ģΪģҶ״㿴˵⹫ңˮǾģǵ˴ڣӾͿʼ䣬תŵɽڣɽһȥҲ˵⹫ҺеƬֲũɽضӾԲ
ΰ˵ͻȻȻֹ˲Ȼӣɽءˣ
ʲôˣʫ÷ΰ棬ÿһͺʲô£ʮ˷ܺͼΰûʫѯʣֻĿڲͣţǻһ˿΢ЦЦλ˾ˣһвɸ˵ı𼱣һǲ𴩵ġ


ڶ  һٰʮ 
ΰʫù쳤ٵʱ⹫ס⹫ҷӲ࣬С±㱻⹫ȥ˯ȥһסʱ䡣
УʫԻַᷢΰڴ绰ѯʴЩʲôֵ⣬羰ʱĻ档
ΰٱԽԽ죬һȫ˶ûзȥֹһοųȥ˺üˣĸ۾ҲֻЦЦδش
⹫ӵ˴̴ĵ绰˵һѾ쵽ڣö·ȥǡ
绰Ĵ̱ǰʱ˵ãҲ۾Ľ㣬۷ǵģλΰĴ̣ǷΰڽȥרŰݷù̷䳰ȷϳҵĴ̣Ķӣ뷶ΰͬĺ
һ˵ΰ˵Ϻޣ϶ûʲôøСϾ̷ǱĵɫһĲλ˾˲ڣ⹫ȻӴ䵽ΰϡ
ãȻ㲻Ǿȥһ˰ɡΰεıӦų㵽˴ڵȴʵҲ֪̲ǹӣʵ⹫˵ҲкЩûưѽ·ˣ·
ڳͣڴڱСǰĵķΰִڳϣ£ʱ򣬴СλԼʮҵˣżɳ̶ŷΰĳӴ˻ᣬ˸ڵιֵܣ⳵ǮŲЩذ
ΰ̫ۿһֻۣϹŵĽɢӲӵĹâУɵڵŵûǮ󡣡
˺𿪰̳˸ݸΰΰҡֺԼϵȼ˿ڣŴչڿ˿󣿼ٻɣ٣ҲµӣαغҴۡ⿴⳵Σ⳵ͱ7ϵļ۸ƾͲ˶١
Ŷܶ⻰ΰЩȵۡ˳ĺֿܴĺˣһɫ׹ϣһţп㣬һ˫˶Ьо³ȫĴ񣬵λɽߡ
УȽϲ𰡡ͬʱҲ۷ΰһϸҲЩԾֵܣᰡôͿôõĳ٣˵ݰɣôôǮɽ
Ǻǣ⹫סڴȻҪΰȤĳҲˣҲڴ
ңҴ߿㶫һߡⲻǱ̣򼸰ļ̣Ž͵
ˣΰ̵Ļ̾ͷ˺ܶܣɫŶҲ֪⿴ʲô
ûʲô㿴ѡ˺ܿ;ĴۣЦǺǵֵ˰ʲôģ
ĿǰڽУڶءΰ˵һʵأ
ңЩϲ̨С⣬ֻƧϹţ㰡ڶͿ¶ĽѵԵܲܽѣȻ˽ύ֮ġϻôῪϰˣύĹƶɵӡ
ǺǣаҽСΰΰ֣û˵ʲô΢Цܸʶ㡣
ãҽкпҶƬңСһܰϵæġλ˺ܴ󷽵뷶ΰ֣
ܺΰĿ͵һûϵһ棬ȻСһֱڰеλ󲮿˵ƤΧ׸
ȻľκˣǷΰδ¶棬ֻǵЦŵͷӦʡܺΪΰֻķܣҲ⣬˼㳯Ŵĵ·ȥ
ΰĿܺԶȥӰԷߵԶСʱһ˿Цܺûǵ⹫ͷϣұԸ£ȻҷңҲɲҲСύ֮ˣ
Сܺսͷ뱻ոһյʱͻȻ䲻Ĵ˸磬ЩŹֵЦϣĸƯŮأȻԵ޹ʶ磿ٺ٣޺ӣ浱갡
ڳķΰĿţȻ˼ʲôΪרġܺ뿪ûжãҶ·Զһɫİµϳٵĳ߿ΰǳƺȷǴ̵Ŵ򿪳Ұȡ
Ǻɫµϳʮ㣬ͻ϶ɵƾ·б۵ľͺڸһ㣬գۼΰǰͣ¡ʱΰſԭıܼͬͬѧ
ΰµϳڵ˿΢ЦվڳߵķΰʱȵĽгô
٣ܣɵһˡΰҲ⺫ʵ˲ò˾䡣
ô˵أʲôô磬ϼʲôֵģΰ⣬ǺĸףҲĴ۷ں˾䣬죬˵𣿡
û´ֻ̣ǲ֪ҲЩȶѡΰ˵ڸʻλϣɫݵλ̵ɷҲǲԸ÷ΰסҵĴ̷е̷ð
Ǵ̷΢˵ͷҲûЦҲ˵ٲȻһߵ˿͵˵ɫһҪ˵ʲôֹֻܳŷΰεС·
ΰ˿û̷ָӵĿ⣬ֲǵһ棬˵ĸ߰ԣҲûϡϳΰЦҡͷҿųأһҿ͵ˡ
Ҳģ´̸Ӿȵ۷ΰɨԵ󳵣Ϊֵ⳵
ţǵġΰͷӦ£򿪳˽ȥ
̷򿴼⳵Ťͷһ˿С۷λûӣﲻĶҲˣԼȥһУϼһҪ磬ǡ
ȥ˵϶ģҪ⳵϶Ҳá۷ԼɷһۣЩʲôãǿˣЩ㿴ҵĳֿҵĸĸһΪڱˣǽأԲġҾ˹ˣһмΪˣôͻҪҸĸأ
㰡㣬Ҳô˵ĸͬôҪʼ˵֣ҵ⣿ŤͷЦǻȥ
ȥģң۷ԼɷУҺõķҲĹˣҿɸպģһȵ۹ҵǰʹԱ˲мԣǾԲܶҵָֻţû
ҵŴˣ˵㻹𣿡˫־˸Ͷơ
ꡭ۷ɷ̲סЦղŵĲЩʱ򣬷ΰĳȻﻺʻȥƲƲ죬мĽƨɺ档
֣·ģµϳҪԱһƨɻˡĻҳЩüƳ棬ǻ
û취ӣ˭㲻֪·أЦǱѵÿˣԻҳͳԻҳɣȥϴˡ
ţаɣȻһЩۣǲܲ˵һȷʵ߿ߵǲ֪ɣⷶΰѧУǺܳģѵʱ̹ٵһиſ¡
һУǹռŶµĶӣ۾һܿЦⷶΰҲ浨ӴͷܴʲôãȭͷܿӵСӣִĶӣֱ֪
ɲǣһк񲢲Ըձ˺ܴͳڴԼ˳ԼٴսܶԷҪȻǲмֶεġĶϺüˡЦɨǳƨһۣͻȻ𾪵ŵ֣㿴ƨϣǲǱ4.2ıꣿ
Щֵ˳ŶӵĿȥȻǰΰŵĴڳƨϱ4.2VWı־ʱҲֵ⳵ôڵĳҼǵúû4.0ϵİɣ
һ֣־ϿЩŵȻ翴ĳѵǡڣ
ڣû˵ֳЩЦôҿܳԾӣܹ󰡣
ţ䶼ҪµA6Ҫ󡣡Բ̫ŵüôԽ⳵Խأѵǻڣ
˵ʲôĸڶݣ¶һ˿֮ɫôܣСӾȻôĳ
һᵽҿͷβ֪˵⻰ͻȻоһԵļ֮ɫȻһͻȻӵôĳȻ⳵ǻڵĻô⳵ֻǷΰСЦ˿ϰһٶĳ㿪·
ں丸Уΰ˳ŴС·𽥿ɽ塣һԱߵĴ̷׷׷е飬׷׺ٴγһǷֲĳˣɫĽγСɽ壬һγ壬ȻѾΪһִ¡ܶ񶼸ƨɺָָ㣬ͷƺ˵ʲô
ΰͶԴֺľǺĸ׿Щ˵ũмƲƲ죬ʶ˿ڿˮϵķΰ̺ܿһ¼ʾҪֲĶ
ô󣬴ڵΰ⹫ҵľ벢ԶҪʱ䡣ΰڹչ󣬱Ѿ⹫ĸ׻СٲȻѾվԺȴӰ
ͣº󣬷ΰӳСֻµϳϵĴ̸³ĸ׺С̱ӭȥĸ˵ıһںǼ³嵽˷ΰߣϸ˼ۣŤͷ𾪵磬⳵ǻڰɣ
ǰôˣΰ΢Цŵͷûϵ⺫Ȼϳǻڡ
һ̣ΰĵͷһںͷϣһ⳵ģ
ǣԼġΰǺĸ׶¶һ˿ҵľȣҲԷԷۿ˵͵ļֱֵۣԲĳ⳵Լġ
Цˣ⳵ôܻġϵЦʮѿʵûϵӡеСӾȻҡһ˺޴ķ˶Щѣĸоһɶʼ֮ɫʱȻʵŷΰôĳ
Ϊʲôģΰ¶һ˿ζЦݣһѣʲôСֵġ
һмΰѿɲʲô¡װҲб˲𴩵һ죬ʵĺá
ΰЩЦķ̷ƾʲôΪˣ˵бҪϷ𣿺٣˼Ҳˣ㲻˵óֻ˲ײûʸҲûôУҪǲҲû취Ǿ͵⳵İɡ
ߣĻҪǿʶ̷ĵɨ˷ΰһۣбתԺӡʱ׵ɫʣҲǲмĿ˷ΰһۣŤͷȥ
ΰЩЦõҡͷ丸ӣ̯ݣǱ


ڶ  һٰʮһ 
̵ĵ⹫ǿġһҲʹ̼޵ãɹԭΰĸҲ޵Ĳֻ˻ȻҲͲ㡣Ȼλ̺ҲǼ޵ԶһλҼôûؼңȻҲ⹫ĵԭ
ڴ̵ļĪͿĲ˵̷ͺĮֱγ˺ԵĶԱȡ⹫Ҳ֪λŮĸڼԼֻǸũʸ¼ӣҲ˵ʲô
Ǵ̷ƺũζʮƺЩͷվźһ˵ȥ˾ˡ
ʱ򣬷ΰЩȣʵ벻Ϊʲôһ۸붥λ̷ȥԼλ˾ˣԼһҲûũ˰ɣ
ԽǻɣԽ־̷ЩѰĳ嶯ɲɵһȥҾ˾ˡԼƺЩ²⣬ֻȽģ޷ȷѡ
ʱŷƺʫѯĸ׺֪СӾȻһ˱ֳȥˡ
ʱ֣λŮİæºܿ˶ٱ㷹Щ˶̵֪ĵǸѶţǾλ˾˺ȻҪٴ׼ּҲˡλ˾⹫ңô˵ǳڸڴĶ⣬һԲˡ
һ磬ΰϿŵӣڵϱص￴Ӱʱΰ¶һ˿΢ЦЦƺ͸¶һ˿ǡڴʱ䣬ڸڴĶڸϵĸž۵һ𣬱ж໶ϲΰɨĸĽãֵǶϡũͳеһ̺Ͷ̵꣬ɴû̱ȶҪϡ
ī࣬λ⹫Ů׷׿ʼڳæµȫŽӣǺѵõģڷΰѾʮûôֹˡ
ʫҲڴǶɽĲˣȻзӦġΰǲ֪ǶԻǴЩ޿κεĸо
⹫ң͸¶һֹİͷ·Ǳǰһ˸оĪѹΰ֪Щĵ˼ţڽҹڿˮʯˡ
λ˾ǷֱǰģʱԲͬǰôţʱʮְĿⲻʱŴ۷ɨȥȻЩɵŻĳĬ
ΰλ˾ı飬üͷĸӣѾԿ϶ּҲ飬λ˾ȿ϶ʹ̻д̷Ц˾˻ĿԣǮĴ̾˹ûǮĸ׻С̾䳰ȷЩ̬ζ
⹫ТĶ϶ʱûЦݣбȻðʱԺﴫһЦ߽˴̷λİˡֻ˸սݣĿ뷶ΰ˸š
СΰֵܣղſڿĳҾͻûϵǡİ΢ЦųŷΰǻԵ
ΰЦԭλİ˲ǱˣʱڴСϵˣܺƤ
Ŷ㻹ʶ̷ЩĿܺ뷶ΰһۣų⹫֣һѣܺ
ܺ⹫ƺüͷȻƺֱȽϤһûǿ¶΢Цá
үӣ׳ʵǺǣðţҪ֡ܺһ죬Բû˿֮⡣
㼪ԣţԶǿҳԷ⹫һӱȺ˴ϣŷ׷װλʫڷΰҽǱߡ
ղŵʫڷΰ˲ûпһǰλ˾ԾȵɨһۣС¸Ŀ⾼ĶӿЩܺ͡Ҳ̾ΪˡȵģȻҪλ̷򣬺ĸס
ʫĵһۺ˼վԭϳ𾪵ı飬·ΪԼۻһ㣬˲ۺڳʫۺŵ㣬ǡ⣬ܣ
̷ʶңʫЩȵĿ۷ΰųλ̷΢ЦǧҽʫŮѡ
ʲô̷ɫ𶯵ĵ׺Ȼһ㱻ʫƽһ仰̼վȣ
ϹʲôȫҶԷأ̶Լɷ𾪵Щüͷ½ǡڴ̿Լλɷư˳ǱʫȲŻˡ
ҵı仯ô̷ЩתΰôġһҪʲôûʲôСӣͻȻӵһ³Ůѣ˭ҲᾪޱȣοĸΪǵĴ̷أ
ôܡ㣬ôܻǷΰŮѡ̷Իǲ̫šλϣɫС㣬ʣǲҽҩŵܲã
ʫЩЦĵ˵ͷε̷ǲ˵Щ𣿽ԲգһˣͲ̸Щˡ
ʫĻôֹס̷仰ǿ𺳣˷ΰĸ׻С⣬ҵ˶֪ʫҽҩܲƺΪũļλ˾˺⹫ǲʲôܲȻǸǮ׼ġһ£ҵ˼ȫĿͶʫϡ
С㣬ѵθƬȵҩƷ˾ϰ壿ѽ۲ʶ̩ɽû뵽ﾹȻĴڣʧʧܺҲʲôһĽ͹ɫҽҩҩƷҵһֱأ˭뵽ô˾ܾȻƧ⼸ˣǺǡ
ʫһ죬ͷ֪ô죬ʱĵĽĿɨΰȴ¶ŵЦݣȻûʲôŷЩƽЦûʲôˣֻСѡ
ʫС˵ڣһ겻ѡʲڵĹ˾С⣿ǵʲô
СŮʲô˾ϰ壿ҵĹԹԣôᣬӾôǮ󣿡⹫ԻЩ̫šϾʫͰģũ˼£˭ĵһ˾ϰǸŮģһôᣡ
Ǻǣ׵Ĳҵֻǽӹܶѡΰ˾䣬Ȼ⹫Ǻܶ˽ĵ˵ͷ
̷лָʱΰȻ̷˱仯˵ղڴʱǸӼӲмĻôھһֹƽ̬ȡȻλĸĴ̷򣬿ڰѷΰɸˡ
ڷΰλ˾ôȻҲ׷ΰŮǺǮĿҲȻ𾴺ܶࡣΰ̾һʵĺôһʵʲôˣȻأ¶ûеòǫ顣
ʽʼʫݴ󱩹£λ˾ƺĳĬȥϾƶģǰֱ׳ԵýȻͬ
ݷΰİй۲죬ȻѾλ˾ƺǽĿ޵ĳ̷ɨȥѾȷ̷λ˾˵ĻʹܺǺʹ̷ֻϵЩȷϡɽ¥ν粻ֹײǼȻԤıôȻһΪ̯֮գ
ΰȴһĵѾ㻨ʱ䣡
ƹѮ⹫նһĨľ⣬˸ú¿ӣǰŵŮǣЩĺѵãһһһԲҺܸлǣӰæгͷӻӡʮ˸ͷʲô벻أ˳˵ж︣ңĹܣҲٹܣˣҲΨһֵǵǵĶҲҲɡ
⹫˻һλ˾̷˫һ׷ֱҪȥ
̫⹫п̾˿ŵô꣬ʵûãֻܿɽɽˮˮƧµػ˴뱲ӣҪñȥɡڴֵģֻ¥ӻɽأ˵ǹƣǳаߣ룬ⷿӵɶҶУҪֳ֣߷ݣ˶зݡ
֣ôˣŶͣôŷʲôҲ⹫֮󣬴𾪵ҡͷҲҪ֣ҲҪԺڷˣסģʲô
۷˵䣡ڴ̷߷߲ƽ֮ʱ̷ͻȻɫĺǳ˾䣬Ȼ̼˵ȥ
̵¶һ˿ȣֵĿԼɷһɫƣҲûڣֻס졣ΰʱףԭ̵ڻ̷ڹ
ǺǣҲ֪ΪɶҪּҲšƼҲֵǮЩһҪҷ֣ɶ취⹫Ц¾˰ɣʱдͬǩ־Ч
֣߷ݼҲƽ֣ʱ򣬴̲ס˵
ƽѵһ˶̣һݻǿҰôķϣТӣ⹫˱һ㲻˵
֣ôô˵ҲЩЩӵİٵæ
æޣô㻹ͷҪǮ𣿺ߣ찡ô⹫ŭŰæʱô˭㺬˭ǵķӣ˭ĵأ㻹˵Ұæôĳ𣿡
⹫Ļһڣ˸ȥٿʱ򣬶վ˵ôӵܱŮװɣ˵Ǯйû˵ǶúãЩĹǮ𣿡
˵ĻһڣǼӵĺĸ׻жС̳׵ķ˵ǲ˼Ҳܵˡΰĸ⻰Щ˵Ķԣ֣ԸԸּҲ£ֻҲûʸҪҲҪͰݸǰɡ
ΰĸ׵ĻһڣҲǵģ˵ĶԣǼõļͥ״ãЩҲûʲôТָҵҲҪˡ
СһЦŶλϲȥҲϣ
ã˵ġ˵ƺĲѵҲҪģôȻ͹ӻдˣСЩ겻ûТ㻹ΪǮȻеķ֣ҲӦٵģôͷɴ磬ңдƽ֡
⹫Ŷ˵ĻԿеĺ⣬ǵģѾױˡΰ̾ʱѾףʱ̣ڵ
̷۽¶һ˿ϲ⣬Ȼ⻶ϲ֮ɫܵȴӲΰ
ͬһԺ÷дǩ˰ɣʱģ˼ҾТϡҲǸ˵ظТΪȣȻũû飬Ҳ֪һҾԲẬġ
ǰ㵱ȻẬŰ׻ӽԼĿڴôẬأڴĵű֤ʱΰ䲻ıڲȻ֣ʱΪ֮һһļž


ڶ  һٰʮ 
ΰ˵Щʲôأڷΰ֮ʱվǵĴ˾ͷ·аɫ͵һףӶԭءʱԵĸ׵ȼΰ½ǣüѵ˾䡣
裬˵Ұ⹫Ϳðɣ죬ҾͰ⹫һأΰն˵⣬΢ЦվһȦЦǶ˵ʳӣǼȴ෴ΪԼ棬ΪԼӵиǮƣȴ˵ʳһָʳˣ𣿡
֣ΰ˵ЩʲôȥΰĻ̷ŭ𣬴ϼ˵ķݣ
ǲϼȴֻԼ˽⹫ģΰŶ˱ӣʣǻȥȻѽĵ棬ȻǺ÷⣬ȻǺТ˳
̷͵üͷ̧ͷΰ㵽˵ʲô
˵ʲôΰŴ̷˿ûһ˿һĻңмƲպģҴϳȥϲסңһ㶼㣬ΪȨļңǣȴ˼⹫ϣҾԲΪ˭۸붥߰Ϊ˴µķҲмҲԸʲô㲻Ҫֱ̬ĸһҵļϡȻ㲻мũΪ飬ΪʲôҪ᱾⹫ĲƲЩ⹫һһΪԼˣ𣡡
㡭̷ʱͨ죬ȴҲĻŵȫɵۣ˭û뵽ΰȻ˵ôķĿ
ô߳ŭˣң뱨ңҸպģӣҴûзһΣΪǲ䣡ΰĿӴ̷ǰһɨλ˾˵ϣЦǲǾҷˣǲǾоˣ٣Ҹǣǡǡ෴ǵɥĲëҪʱȥҽԺҽΣҸǣҲõϣҲа취
ƾ㣿˲ĵŷΰЦΪŮϰǾͻ£еǮôŵĵǣƽأ齭¹ܣ
ǰǲ齭йܣ㲻ҪҡΰЦŤͷһֱû˵ܺܺСһ֮ԵһΣϣ㲻Ҫٴ⹫Ҳ⣬㻹ִԲôԲ𣬵ȵҷΰ˵ʱǾͳˣ
ܺɫѿԷΰĴ̷һۣ粻ΰ㵽˵ʲôʲô²һú̸أǺǣһ˶ѣǼҵôܲ֡
ô˵ǲˣΰĿһŭߵΪЩר⹫Һɽתһ᲻֪
ΰ仰ͺһݺݴܺϣ͵ŭΰҺʶһҶԸ㣡Ǯ粻ǮܺµģǿѹͷߣȰٹˣ
ΰܺĶԻ⹫ͷΰĸһͷˮ⹫ʱüΰʵСո˵ʲôܺһȺרҺɽתƣʲô˼
̷λ˾˵ɫ͵һ䣬̷򼸺ѿڶΰҪ˵ڽУʶ˿ɲ٣ɱ𾴾ƲԳԷƣ
Ϲ㣬㵽˵ʲô⵽ô£ʱ̲סѯʣɵӣȻԼɷŨŨв֮⡣
㳳ʲôºûϵһᴦģ̷ٴκǳ̣ŭһۡ
ܺãˣΰٴβмĿνĴ̷һۣüëڽкܹ𣿺һҪǿǣǲǸðȫ˵˲ɫһ䣬ݺݳ˿ڿˮҧгݵޣ㻹Լɸ￴ˣҸպģҴţŲһžܰȱ⣿ʲôвң
ããΰˣ̷һЦҺô󣬻û׼׺ҷһضˣȻˣҲҪʲôأ֪Ҳ͸÷ָ˾ˣӼ̣쾭£
ͷ̣ʲôˣ̣ôû˼̣ΰƲƲ죬Ц㻹ڹŴҵĴ̷㣬ڿǷᣬκ£ҪԷɹµģԲ˳û֤֤ộʲôҸ㣬Զ룡
ΰĸѾ׵ɵۣôû뵽ԭ÷ΰæԼ׵ģԼȴӲѺúõһԲļ嶼ҪķѿȻ֪ΰΪʲôô飬ԼЩоּҲ£϶Ǳôļ򵥣
ɣ٣ҶΧڣûܺ㲻£ܺԵĺۣ¶һƦΰִԲ⹫Ժ϶ûһӹ
ôˣҪģ٣ƤȻ鴫ΰϣ۵аɧ⹫أӸǿˣ
ܺһ㣬ȵ㰵ең
Ƥôܻ᲻أҶΧ總Ƥ˵㿴ϵķӺûòֵģ٣ҷĳƫƫͲôаˣ۵뿴㵽ǲô鴫


ڶ  һٰʮ 
ΰҪԣ̷ʲôһ˽⣬Ȱ㻹Ǳ¶ˣˣǷǷһݸвУŻִ£ȻѾЩε˷֣˷ֻ֣㲻Ҫ£
ΪҷΰῴСǮΰһָ⣬ǲҵʵͷ˸ܵ͵Ϊһ͵˾Խôߣ԰óֵʱ򣬾Ӧó֣Ȼ岻ȺĵĻ쵰֪ǳǻڰɣֵ֪٣ٺ٣ҸǣǳֵһʮΪΪһҲź֣ˣҪģֻҪ⹫Ϊһ֮ϺȨ
ΰĻλ˾˺ʹ̷ܺһ㡣һʮĳܺȻ֪⳵ֵһңȴҲûϵⷶΰһ򳵾Ƕ䣡ʲôɱ飬ΰǮҺǮ
ܿ죬ΰһ仰ǾȵĲС֪ʲô޷룬⳵˳ŮʫҵĶ԰ɣ٣ҿԺܸεĸǣ⳵Լģ
˵ղ˻ΪΰֻǸСŮѲűǮĻô˿̷ΰĻȫС
һʮСܲĸŮһʮĺγɼֱ췽ҹ̷췽ҹ̷
С˵ɶ⳵ֵһٶ򣿻Լһģ¾⹫ʶ˱顣
ǵ⹫ģеǮǮ˵ֻǸֶѡԣҺǾԲҲġΰ˵⹫֪ЩӻΪʲôôֵļҲ𣿡
Ϊʲô⹫ɻȻѾ˺ܾãΰҪɺļæʵ
⹫ɽѾȫͬˡѸٵķչزǰصĶԽԽֵǮȻҾĲǺΪʲôλ˾˺ʹ̷ôļҲȴ֪Ƥǿǿġ˵ֻҪڵ飬һкܴġΰ˵˿ѿɫһһҸҿ϶ǳ⹫ķӺаӵеĺɽУڹôı⹫֪ô𣿡
⹫ЩãȻҡҡͷȷʵһµũ˵ֶʵЩ⡣
ҾٸӰɣͱ˵£ԭеķΧֻмô󣬵žõķչвϵ󣬼ܿ̾Ҫɳ깫ô󣬶С󣬶ǲԭũ壬ȻҪũϷӲϽвǨǨũȻһʷ⳥ԭũķǲֵǮһũرɳеأֵһҹ뷭ʮʮһҹũͳΪ˱ΰ˵ȴ˾ɫδı䣬ĿһתЦֱ磬ĳЩũԭҪһˣ˽֮ȴũдʯͻúһũȻҪΪúʯͳ⳥һǿǶ򼸰ＸǧľҵҲЩ˾ǵΪֿ֣ΨһԿ϶ǣǼŷּҲȻΪֿܣ
⹫ΰ˵úü˼˻ᣬ̧ͷС˵ƷӵĵƤߺɽôǮ
ԣΰ䳯ɫҰ׵Ĵ̷Цɴ̷ûо޴棬ΪЩûһεĴ̷λôأٺ٣˼֮ⲻھư
ΰ򵥵ıһָ֮ͨٱҲȷķӦһ£ĸڵĽڻȻС̸ƿڴЩ쵰ԭ⣬ߣ˵أƷƵôῴôأԭǰ֪ϢؽĺֵǮǴḷ́
ܺһЦ˵˵˵ûжֱӵͻӺغʹүزûж𣬹ؼǣһҪŪ֣
̷ҧ˵ԼľļƲ߱ʶƵȻַ·˰ǹ·ĸоοǱһСӣȻŨŨĺ⡣
λΰľ˾ˣ׷߳ŭĵŷΰ·Ҫˡŭһǰ֪ôһǮԺ󻹲ֵܵģֵĵЩܣ
ˣ˭ˣ磬ǵˣС̱ƢͲã⻰ʱϼΪ޳ȥŮóȥˮ԰ɣߣʲôˣ壡Ҹ㣬ҲֻܼУĽã˵ķӺͺɽʲô߼۸񣡡
˺ʹ˻࿴ۣû˵ССɨ˼˺󣬿⹫Ŀ⣬һ֧֧硭磬ҿ˵˰ɡң˵аɽɽ
£»˵һ룬̷͵Ĵ𣬺ݺһŭɴ㲻˵
ΰ˿˫һʱЦðԭ⹫ɽ﷢󣡡
󣡣һ£Ҽֱ̱ը˹ʲô˵ũ񣬾ɵӶ֪ǾӣӣڹŴǶͨĻңǾʹɽ̸ۣ
ܺüͷΰʱܷͬ˰ĿܳԼ޵ɨţʱֳֻܱĬѾףܺνϾ㱻Щ֪Ҳصļ۸ֵ˶ЩѣûܹһǮ
Сˣ㣬˴λԶǮļ۸תȨΰһ̾͵ҪȻ֪ܺǳĻˣתȨļ۸Ȼʵʼ۸ҪϺܶࡣ
С¸˵֣˱͵һϣŵһ²˵
ǧ򣿡Էΰ֪УҪϵĴСģۣǻΪмֵɵģȻֵ㣬ǧ۸תö΢˵Щ࣬Ƕд˵Ȼ̫ˣ˵ֻ̽ΰ֪󵽵жֵ
ǵģǧҺͺ̸۵óĽۡܺڿڣ΢ЦǼҵҲܣҲܲţǵξֲҵ£ֻǽߣֻҪʹȨͿȨԼŰ졣
ΰ佫ĿⶢںϣЦ̷㣬֪Ĺģж֪Ƕ֪󴢴ֵж𣿡
⡭ΰһֻ֪ҧҡͷ
žΰһƱϣŭǳ̷УʲôǧͰˣ
ʲô˼ܺڼˣҲ¶һ˿֮ɫ
ʲô˼ߣ㣬ǿôãж󴢴𣿡ΰߵһǧϵǴǿǼֵʮڣĿѶ׻ѣպ󿪲ɵķúͳɱҹôʾͺҴ̷˸ǧļ۸ѵûйߣǴͿֻĲȡԲû˵ɣ
ΰֱһѪľͰܺ˼װ׵˵˿ڡһ£⹫ĸǣ˾˺ʹ̷ͬʱ
ܺɫԽԽѿЦĲȡЩô㲻Ӧõҵרȥһ飬ֻҪõǮطס¾Ͳκ£ѵҲǮãһ˵ܺţΧ磬ңûеڶ˸￪ʯǧ̫٣ûϵǲһˣû˿ɾǽɽҲֵκεǮ
ܺĻλ˾˺Եĸ¶ıȥ̷üͷȻҲǱĻŵˡȷΧһĶֵأܺԵĿġǣԵĿΪʲô糤ίǣ٣عٶ㲻ϵĹٶֻ죿ΰ治аˣ
ܺǰ;㣬Ǿֿԣΰ䶢Ϊ㸸׺ΧߣðȻǾͲˣҿܲҵҽֵˣ
֪ǮЩ¿ɲǹǮܸ㶨ġܺкâһԼѾ͸Щɱ⣬ȻǱƼˡ
ллѣҲ㣬ʲô¶ҪԼ·⿿Լݾ޷죬õɵƲãΰãܺҲֻǸΧĻѣڱҲΰͲ
㿼ˣڣܺһ䣬ȭͷš
ֻԼܿҪڵ£ΰĻӦ
ã֣ܺˬһЦóֻ˸룬ĶֻιʿţǺǣ㣬󿱲ĿʱֹͣЩҪţԣȵʱҪĻãУ
Ҷϵ绰ֲ˼绰ֱǸ߶Էͣ˼
ΰЦһҲóԼֱֻӲιңСţûûسǣũءи£ͶȤǺǣģ⹫ҺɽҪԱĴ洢ԣõģ
ŷΰˬĹҶϵ绰ܺɫԽԽ䣬ֲ绰Цι壬ҺԣҸæ飬˸֣ԣǺǣ鷳ԺֱӾܾκרɣãҵϢ
绰ίǿڣ󿪷Ȩһң͵̽ӱ赲Χɣ
ΰ·Ц㣬ЦֹЦίôֹԴˣҲ̫ܵ˰ɣܺҵŶȷ治ڣ
ڣúڵӦɣܺĵȼ̣ĳ˿ڵҸ㷶ΰΧ⣬Уûܺòµ⣡
ãȻôģҾⱲӶˣΰٴβ˸绰ڱιңСм鷳¡ţģżȻϼңȴϼҷø׺ְ֮ǿǿĵͷߣ֪֪ʲô鷳ӣмίɡţ˽ܺƽίǣĸƽΧ絳ίǣԣ鷳ˣãټ
ΰ˵мίʱܺѾ׵ˡмίֶũҲǿ󣬵ƫƫܺߵȽ͹ٳ˴˽Ȼ֪мίʲôĴڣ
ؼίǹ͵ƽعԱΥĲţмίأȻǹ͵ȫԱΥĲţܺһ뵽⣬˶ʱĳ̱ϡ˲ȻڣһУ̰ĺͶԼ̫ɵģ֪Լ˸ôµɷǣ
һ£Ǵ̷ְ࣬ףǵ߹ͷ­ֱһ̣֪˷ΰǿڲŷ֣Լͷΰȣֱ֮ȣһΣԼ۸붥мĴڣ
ʲôСҰΰӵǿʵˣŻԼķâеצڰܸһ
ʵΰʼնûŹܺ㲻ΪҵĽΪЩкϰգҪ׵군Լ潨ϰյʹ֮ϣ˲λʲôҪΣ
ɣȴܷɵƲãΰȫ̱ϵܺЦڣѾʧȥ˺ڵʸ񣡡


ڶ  һٰʮ չ̸
ܺˣӷΰ绰ֱȥǣҪٽйϵмίҷһ̣ͳ׵ˡ
ΰ¶ڰеצһǿǿΪĻ쵰ҲĳЩԭ䲻мͿ֮ĵˡ
Ǹ׵ҹ⹫ͻȻƺʲôȻǰд˷˿ȨǮҲõȵһ£λ˾ȻԹ٣Ƕ뷶ΰǿƣΨΨŵŵĲҳ
ʵԸЩ̰ƵļһǣΨǿƲǡ̺ʹ̷ƺһϵļܣڶ̷ͺŴ뿪⹫ңǲ˼ٴȥ
ڶ磬רҿʼ⹫ҵĺɽп죬׼ģͬʱмί棬Ҫƽؼίչܵץȡ鹤ƽίǱץΧ糤ץܺץȴǵģǷо
⹫ҵһôע⹫ôһũ˽ΪıǧǾԲܻٵġڷΰ˵ǧҲǸСĿʵҲûϵ⹫ҵĺɽԭԭΪܺ⹫ҵĵƤɽͷҪ·Ҫɾɶġ
˭ûϵȻϷԵճλ˾˺ʹ̷ôõļıȻΰһϵʱ߽⡣ǷΰǿƴڣѾõּҲĺͬ˵˯ž˰ɣȻȻǺ޷ΰ޵ҧгݣûãʵǣЩũ÷ΰôλ̷򣿺٣ĵ÷ΰ绰ʱ˵мίָ˵ܺйϵһСС˾ܶԿģ
ԣСɽıŸոɣʹҴҵı⣬ˡ
ΰųصƽأĸСͻסʫڼĸףԼɱڵĹ˾칫ҡ
һûƽе˾˲ʵɽʱ˵ķֺûǧҲ϶һǧ25ɷݵһμ򵥷ֺ찡ɼ˾ĹģѾʲô̶ȡ
ƽе˾ķӯǺȻģ˹ҵ֧밵пعɣʵ˽˵ҵʵϵһɶǹңڶɶ˹ҵĴͶʣĹ˾벻ٷչС
һе˾ܲð칫ңΰͿڿϵСһڳ̵ķ
ٴμʱ򣬷ΰ͵һ㣬漴ָ̻Цݣ壬á
รǵСŻˣſڵķΰƺܼվ߹ȥ㽫һѱס˷ܵΰҺϷĸǰ
ǣʲôôˣΰãȻȻ֪ʲô顣
ٺ٣㲻֪翱ӵרұ棬˵⹫Һɽɽеڼ׿󣬶ҹƱزеȹģϣʲôֻҪȨҵĹ˾ͽʮڵʣٺ٣㲻ҵĸʲô
ŶǿҪϲˡΰһƽ˵ģǮڵ˵ٲȻѾֻǸ֣ûյֿڵ׷ӵԼĹ˾Ȼ俴Լĺһϸĺǻ׳ɳΪվ۷壡
뷽һۣɫ¶һ˿ЦС߰ݺ̽ô꣬ûһСǲ˵Ц²棬ķҲȻ档ίϼίǺ㷽Ϊ¶ܵϼ쵼ӣֻҪ󿪲ɳ˳ɼ㷽ҪλӸˡ
Ǻǣϲ尡ΰһķʼи񡣲ΪʲôȻΪŮǷͷѺ󣬶ΪΪ˵ļһЩȻΡ
ȻͿ˷ΰ˼΢ЦСкþû˰ɣǺǣʱ䶼ͦģôҲ֪ȥ
ΰΪܲδԼ׽֮ĸ飬ԷӦû֪ŮԼѵ£һʱЩý͡
ǲΪŮˣǾӦԶϵ񿪿ڵ仰˷ΰС˵ҸκϣŮѡѡ񣬺ûκιϵܾΪŮδһЩͷӺԼŮ޹صģǺƽ۽ѡϣס
ΰЦЦԭΪ֪ⷽͷ£ûϵ֪ˡȻѾѻ˵ˣ˵ʲôأ£ֻܵͷЦ壬ģ֪շִ硣
ã֪ͺãԵúܿģȷʵڷΰβʱ𣬷Ѿ֪СԺǰ;ԼһҪսǰֵܷԭΪͷΰ̸ֺܺõϧȴǷ֡ȻԼŮֵ֪ҪԭΪΰµŮˣʲôϵأйϵģֻ;Ժͷΰùϵδ;ϣһġЦһĵ绰мίڵؼ쵼ӣûмĵ
ڷΰʵûжϾд󵱻Ů󵱼쾭飬Ե޷ֵĻҲܾһҪҪԷʲôо仰˵ĺã˻ʼշûжԷΰйʲôõķУ෴˵ǰСӳǾ塣
һλʮ꣬Լһֱ㴴˶޷ĲƸ츳ֻݡ෴лЩź˵ԼŮǴʧһηǳõʧȥ˷ΰҲ͵ʧȥһвŵꡣԴʹϧ
壬ʵ˵¡ΰͷ˼Ťͷü˼Ļе˾Ѿ棬ϼҲڲϵķչ׳ȤԸͶͶʡ
ŶҵСͬ־ѵԼҵаСҪԼ⣬ҵȻȤͶʣһ⻰ʱЦʮֵĿĺ˷ܡͶҲҪúõľ˼ǣͶʵǷΰȻ˵ȻӦΪʲô˵ģ˵ΰΪ׬Ǯ¾ԼͶʼܺͣƾ㣬ѾԷΰͶأΰ봴ҵȻȥһΰƺǸⲻʧܵţ
ΰЦûкܿĻػǺ˿ڲŵĿǰм뷨ÿУôһӭҽͶʡ
ҾãֻҪɣʽҾû⡣˼£ȱܱģù˾׼ǧֽ㣬ĻһԵʽ㿴ô
УҾллˡΰҲȻԼôģҲͲýжĽͣ㡣
С˵˵ڴʲôͶʣԷΰҪҵĺܸȤ뿴λҵŵ׻ôӴʽ
ΰʱ۷ЦҴƽͶʣܻҪİ
ŶҪҵİһΰҪƽؽͶʣЩȵСƽؿͶʵĴ󻧵Ǳķ漰㻹㵽ĺĿ
ΰ΢΢һЦ壬ʵεĻᣬ͸ҵġ˵뷽һͷˮҵͶص㣬ҵĸֵϡ
ͶΣȻƺ˷ΰ뷨ͷʱڴչΣͶⷽҲǲѡ񡣡
ҲͶΣͶķ丽ֵΰļ׼˵ҪģͶҵҵҵҵҵƽһ֣ϢΪһĴ;Ƶ꼯š
һΰĻλֵʲôҪô⣿
ǣͶʴżǧܸ㶨ȫ¼Ԥ㣬Ҫĸڡΰ΢ЦҪæпأڱصá
ʵЩľҵȻƽѾչʮɽΣÿƽεʵ࣬ʵڲ׷ΰһͶʾҪҽȥĸڣʵЩ˼
ˮϱߣһߵĽǧĶɽءΰɳϣ赭д壬ǿҵǿβ¥ĿҽֵĻҲβ¥ĴãǱƽĵһƽأ
һЩ˼С˵β¥Ƥ֪ԭǰ̫ŵġʱ̫ŵܲרſƽصĺԲž˽ƽصһǼƵꡣǺƽҵû𣬷²ľ̫꣬Ϊú̿˱⽨һСζȼٴҲͳ˰Ʒ¥иȥˡаգǵط½ȼٴ壿ǴģΪͶôǮȥˮƯ
Χ۷񣬴зΰһֺԵѯŰɵɫϾΰ뷨ʵЩ̫󵨣ƶСسһҾĸڣĴֱ𺳵λίǡ
ҴģǺǣҸ㷽壬ǴίġΰЦĻش̫ŵλȷʵͶʵ۹⣬ֻϧƽҵǰȴûзΪʲôƽλͣǰףʵƽ֮ԻΪ²ؼĻһλ⡣
λ⣿ɴ˫ŷΰܲ˵Щ
ܼ򵥣ƽصζʮȫġص㷢չɽȻοͣɽεľ̫٣οҰ⽼εȻУͽȷʵڳߵ˵һֵĵȷȷڵĲڡ˶ȻҪǹֻ˲Сοɽεصʵڲ࣬ܶοͼһκͲƹķչҵһҪսԲǴһƽصɫ
ɽйܶ࣬ɽǶ಻ʤɽйԸȱعҵչʱڵĵЩˮȾɱʮƽΪɽûзչҵƧ峺ĺˮѾϲʲôϲľϡٵĶϡΪҵеɽ˭ϲϡѾѰҵɽˮһɽɫǺˮɽɫศɣƽسΪεĴغǿأ壬չܲиƲԿ£Ǿƽ˹Ȼһǧ죬ǧΪβеС俪ξأ
ȻĵͷˣˣǳҺسо˽ʱ䣬¶뷢չǾ巢չĴʩϸУûó֮ЧľƻСһéٿԭؼ⣬Ҫ֮ɽɽǵչ˵ΣɽɽкȫγһЧ簡ֻǰСλţУҪǿҺسоо𸴡ʲôҪҲԾֻҪܼΧ֮ڣȫĽ֧֡
Ǿллˡΰվ뷽ֳֺ壬ʽ⻹ҪʽλҲԽǻе˾25ĹɷûЩǮҲɣҺƽ󡣡
뷽һۣо¶ŨŨЦ⡣λǰķΰǺݺһΡʵΰкγԼأʽ𣬷ȨЩƽطչһҵڵ


ڶ  һٰʮ 
Ÿ裬ΰԼװ촽˵ٵС룬ھеԼԵø졣װոµƤЬһߣΰʵʮѸʮꡣ
Ϊʲôô죿٣ΪʲôֻΪ׼ȥʫ˾ӦƸӡǵģΰûʫκæȫýδ߿Ƽ˾첿ŵĵҷǽһе֤ӽȻΰȴѾմʡĳѧҵıƴѧҲԾʮ꣬רҵΪҽҩӪ
ʮ¹ĵһ죬ҽҩ°ƸӣʫرһҪԴӦƸߵϣͨΰܺĲκĽĹ˾УΪҽҩŹ˾һְ
ڴƽػ󣬷ΰ˾뷽ϵһ۹ڶȼٴβ¥չ½⣬ԭΰûʲôŻߣûϵڷİ£ȻΪչͷ۵β¥Ȼ˺ܶŻߣĵҲǷǳ˵δʼжԸⲦڵĴΰʹáһβ¥ΪһƽĴͶȼٴʵִƵʽͿԣ˺ܶࡣ
Ѿڰºʼʽ̫ԭĶȼٴ彨嶼Ѿ깤һ룬ΰɴఴԭƼȥ͹滮̫ŵʦˮƽʮָ߳뷶ΰĿеĶȼٴ̫һʡ뽨Ǯܼӿ쿢ٶȣֶΪأ
ȥĻ·һڹ̾깤ʣµĶڹҲ֮ǰȫȼٴȫƽرĲ˵һǼȼٴ壬ܱԱߵļҪһصγ롣
ųΰĴ˼ŶȼٴδĹ滮ҵ顣ΰµĳǽѾװ޴ϣʮͣİս֮װ޹̽ԭϾɵıȻһ£ӹϵϢ˲ĸкͿƼСװҲǷΰԸ⿴ġϾˣܲϲϷӰɣ
ȻװϣҲЩСʫ˻ᣬʫǲǱڡԼԭļУȻΰıǻᾭȥģҸΪԼѡһΪԼķס
ΰҲ֪ʫôǵģȻʫ˵ҲᷴԣϾδкܶҪǶŮ˽Ҳǲеġ
³˽ʫ˾һȽϼֵ⣬ǾϾҪĹѧУӭҪݵĽĿΪĿõһԼλʦ׷ŹԼΰ뵽ø߿ƼбݣҪø߿ƼȻҪԼ绹δֵ豸һжҪڱĵ¹ɣҲΪʲôΰҪҵԭ
ڷΰ˼֮ʱ·ǰͻȻһ󼱴ٵɲļ÷ΰǵ綯Ҳֻе綯ɲʱĦŻôǿҴ̶Ϊ綯ɲƬȫʲƷ
һ󣬷ΰֻײ˫ȻǰԶһ綯ˤڵء綯һˤģһλڰϵ̫̫ΰһ֪ãϽżٵĿ˹ȥ
ʱڷΰĿУλŵ綯Сվˤ̫̫º󣬱ŵû˺Ťͷ綯ԱߵСŪðȱܣ
ιͣСӳŪк󣬷ΰĳȻ嵽ˤ̫̫ͣ¡ûж˾¼ܵˣ㼱æ³׷˳ȥ
һ·ųŪãʱΰŷŪĻźܶԱƶסķйҳıɹ棬ڵ߲˵÷ΰ׷˼·ʧȥ˵ټ
ģǻ쵰Ȼײ˾벻£ΰƿڴ˵Ĳ£ֻܱ߲֮120ȵ绰ߡ
ŪúȴԱߣѾλְҵװС㽫ˤڵص̫̫ĳͷϲͣڸλ̫̫ŰĦ
ãΰۻ̫̫Ӧûʲô󰭱ֻǻ˿̫̫û¾ͺãҺõģԺҪעϵĳӣղſǺΣյġ
С̧ͷ˷ΰһۣдһ˿ŭ⳵𣿡
ΰС㣬ĺܸɾƯβԵúഺǴŵְҵȹĺܺõĳжǰһĸоŮͷܵ˵ȷԼʤһ
ι㻰أСΰ⿴ûش𣬲Щŭֿ˾䡣
ǵС㣬⳵ҵģôˣΰûзӦʶӦ˾䡣
㻹ôˣһҪôˣͺȾ̲Ű߹·ҲЩǮ˻ôģ㴩ôģҲҿӹǾڰС㳯ΰ´۱㿪ѵߵΪų˲Ҹ㣬ʲô¶ӲɵƲãߣ
ΰһɵۣЦõĽ͵˵С㣬ˣҸղš
᣿ʲôˣѵ㻹˵̲ײģײѳͣʲôСĿһɣǴѷΰɿˡ
С㣬ˣλ̫̫ײģҸղſΰͣȴʱ·ѾΧܶ˿֣ΰʱֵ񣬲εĿЦ˵Ƕˣ̫̫治ײģǸղһ綯ļһ
綯ײģôأС㿴˿ԵЩҽǲǣȥҽԺһ£ûʱ䣡
С㣬Ҳʱ䣬̫̫治ײģû˵ѣ̫̫϶֪ǲײġΰһͷƤ飬ҪȥӦƸأ˽ƸɾҪҪɫĽʫ˾ɾֻһλᡣ
ҽڣӶͣ⻹СԵòͷеĶŷΰͦдʵ֪ʱ䣬㲻ʱҲ̸ײǣڸʱ䣬Ҳñ˵Ц
ΰЩᣬ֮£ԭİæ˽ǳף⻹ûˣŮʶҲǿؿЩϱ˵ζŻδ̫̫ΰεĵͷɣɣҽͲˣҹܾҹܰɡڴ绰оȻһҽԺ£ˣ
ߣ⻹ࡣСͷԶԷΰϴֳ̬ȣһӿɽ̵ΰЦá
ΰϴ󣬱ϿֵȺҲͿʼɢȥϾȥҲûʲôϷˡСƽİ̫̫ĦϼѹѵѨλķΰЩС㣬ⰴĦַͦģ洫ģ
С˷ΰһۣ绰оȻⰴĦַǸүүѧģүүϼҴҽ
ԭѹҼַ죬ĦһסΰЦóֻҪ绰ʱЩԥ˵С㣬ΣȰҵ֤ѹǣٸЩȼֽ鷳̫̫ȥҽԺչչˣм£ҪȥҽԺһ˿϶ˡҸһǧչ˷ѣ﹤в
ΰ˵⻰ŮԲмĵ۵мҾû𣿺ߣǮǰ԰ڣҲŲϡء
⡭ΰɥ˿СʱƸҪ̫̫ȥҽԺĻǿ϶ġ
ŮΰһüģüЩ޵ֹ֪ôʲôƫƫҪ·ײ̫̫֪ʲôȥˡ
ΰǲ֪ô˵ûа취ֻϵùʱʫæɡ׼ȥƸʱ򣬿ڷΰγͷϵ̫̫ȴͻȻһ־Ȼ𽥵ѹ
ΰ̫̫ѹʱĵ̫̫ҪҪ
̫̫ʼﻹ¶ЩɻͲɫܿվֱӣ۷ΰֵǣ
̣ˣղžײ㰡С˵⻰ʱֱ׳ΰײ˵ôӵĵġ
ײңǰղŰײˣǸ綯Сӣ̫̫ҡͷֵСô˵ײأ
ʲô̡ûǴɣСʱһ죬Щŵ𾪵˵ײˣ
̫̫ĻΰϵЦޱȲ˻ɵڵͷ·˴һ㣬˶ظЦеĶǰޱȵС㣬ʮֵü
λλСˣղ治ײңҼǵúǸ綯Сꡭ̫̫ŤŤԼûУЦ鷳λˣҵСܸղСײҵʱˣûɶ¡
̫̫ûȥҽԺɣҪ˿ɾ鷳ˡΰҲǵ˵ļһСƯĺͺƨɲ࣬ҲͲΪЩĵĳ̫̫Щ˲ʼûʲôɺȴҪµġ
ûɶûɶӹǰԼ֪ղСʵѾɲˣûײĶΪұԲŰˣûɶ£࡭̫̫֫΢Цĳΰ͵û£Сӣλæɶæɶȥɣ˸ãҪؼշء
ȷû£Сѿ˵仰
û¶ǷİɡȻؼˣټټ̫̫ŷΰС˻֣Цӯӯĳ·ȥ·ʮֽδֳ
ܿ죬ֻʣ·ΰС˴վԭءڼ̫̫Ӱʧںͬк˴˻ַۣܿ˿ȥ
ǸԲңҺˡСҧŷ۴źɫ߸ЬڵЩĻŵĺ°ڶ·棬ð˵ǸĻ
С㣬Ǻ񣬶϶ҡΰ˷ۣЩķ˾䡣
㡭С̧ͷЩŭĲֹ˻ôСô
ΰЦõ˵С㣬ǶǴģรҵҲ㣬ұˣֳ˵˵Ļ
ҿû˵Сε˺ˣҴˣϵǸ˰ɣ
ԣΰҲλЩĪĻЩС㣬ص룬ղ㱻˼Ϊһλײ̫̫ϵûµļһ᲻ԩͱο㻹˷Сʱʱ䣡ôǸˣ٣ǸãǻҪ
ңѾǸˣ㻹ôСҲЩС˵ô
ôֻøѵԺΪǵ뵱ȻѵˣЩʱͲİ롣ΰ˦ѻ󣬱㳯һֵһ£С㣡
˵㳯ͣ·ߵĻڳȥʱСһţΰıӰ͵Ļ˻ӷȭﲻֹͣʲô̫Сûдȥ
ΰȻȥµƯС㵽ԼԼѾȥҪģҪȥƸᣬԼıݽϼԴԱϣ
λΰһͲȣԱλȻվڰϵСԺХǿ罫ǰ㷢ķ𣬳һûӰ
󻵵Сг˲𰡣һôǳ𣬺ߡԼҵ㷢СŽڵϵİͳһݸ˼˿ԥ£ջһת㳯ԱߵĹվٶȳ˹ȥ


ڶ  һٰʮ Ƹ
ǰɽ˺Ĺ㳡ΰͷð˿˿亹Ҳδһ򵥶ͨƸᾹȻ˵Ļ
ǵģǰһƬѹѹȺУȫװְҵװŮȿֺĳǸΨһյӵţǳĶκ˿˶Ҫզࡣ
ʲôЦΰΪԼѧƼʦڵȭƤëҲΪԼֿԴ˺мȥһֱ嵽ݼݽƸֻʱ̣ΰƺᵽʲôҵѹ˿ѹЩа뵽ͬϰȺӿըĻʾԿԿһɣ
ԭΪԼܸƸᣬ˳ĽеļݽϼԴԱУ䲻Ѿùġ
Ȼ㳡еĴƸᲢֹϼһڽƸɨȦεķ־˾Ƹ̨ǰҲκεķ϶ӵ롭
̫ˣΰ֪ԭҹ˵ķ񣬼ֱսҪšЩԥԥԼһҶСǲӦóãã˺Ʈ
ι鷳һúò㲻ȥҲס˵ڷΰԥʱƸǲͷƿΰԹ޷˵ĳ󣬳Ⱥбƴļ˽ȥ
ΰʵЩЩηǰߣ˿оصʮǰЩǰǷܲǹսˮ׳ʿһȥⲻľ󡭡֮͵һҧ˫һ¶ģҲѧԵͬ־һܲȥ
һȺзΰŷԼѹƻСˣǴ˷ӵλô˵ҲǰֵָļһﾹȻҪĻþǰ󱳵ĸоʵʮֵĲʲô취أ
ȻλӵϼŽһɷݵĵڶɶʱ˭ֻһСְԱݽ빫˾ѧϰӪ֮Ҫ֪һͨ˵ݽ빫˾ôֻһ취ǾⳡƸУʤ
ΰﲻͣԼԳû¸ͬʱһ˺д󣬲ֻͣǰѹԽԽĵط£˵ѧǲһȺǿҵļѹʱˣΰһЩļɣ𽥴Ӹտʼİͳܣڵࡣ˳Ⱥѹ°ڶڲǺ˳ļȺĲλ
ӵĻڶֱ죬ΰҲɶʡ͵ĵƣǰߵĻԽԽ죬϶֪Ƹǰ̨ȻԽԽЩʶΰ֪ΰϸļһǷλѾǧһﾹȻƸΪһнǧĹƴĻɻЦġ
ҪҪ󵽣ŶӣȺУűƷĻ᳡ԱھŴȳɤźţ⻰ȻȴһûС˭ɵŶӸɵȣƸǷļЩƸ˾İͷϣζܶһɹĸʡϻļҹ˾˵ǻӺǰģһǰĵѡҪôļҲݵƸϣôɻǻΪһѷֽ
ҶԼЩӰӵĶܿһɢ֪ΪʲôŶӦ˵ܿӼΪһš黨
ΰԱ黨еһԱ沨ܿо͸֧˺УҪסԼιȻǼʮַ¡ڣڷܲĶеõ˽ŵɣΪһڳ嵽Ⱥ黨Ķ㣬Ƹǰ̨
ΰĪǰ̨ʱ˫ץסǰ̨һǣæµĽżǰ̨С˿ڿˮʵϼƸĵص𣿡
λСΰͷˮȻͨ㿼ն嵽ģ¶һ˿ЦݵͷǵģλãϼԴԱ㽫ңűͿʽΪҹ˾˵Ķ󡣡
úãҵ֯ˡΰļ棬ϲĽݸλС㣬нӹ˱񣬱ͳڱʿʼд֪ⱩģǶվһ룬ֽҪ˳ɵĸоű˫ɱڵ۾ΰܱʼɣһƲɵٶҪдݡ
Ȼʱ⻹ǷˡһŮļУһɾҵײݺݵ˷ΰϣȫעűķΰûعűʵֱ۱㱻ݺݵĳǰһƣ
˺һ˳ˮʵıű񳤳ĻһȺܴĻߣűָ飬ȫ˷ָߡΰǰֽϺȻĿĳɫ˲ࡣ
ΰ̧ͷŭʱȴٲȻЩȵķ֣վǰӰȻʶ
㣿
㣡
ô⣿
һôأΰûһ۽Ǳ˵ıݺڵϺͲһΪվǰƻ߲ǱˣǰСʱǰĳ·ĳϺݣλ鷳С㣡ΰ̲סԼ쵽ǲײаˣ


ڶ  һٰʮ 
ңΪҪҹ㡭㲻ǿСôҪҹСΰ¶Ⱥ⣬Ǵ۾¶ķԶ˵⻰϶Ǵʲôѯʵ˼ǱĳЦͼԵģһ
С㣬ܵĺܿȰԼܺ˵ɣΰʵڲɨǴһεĵһۣÿǻõı񣬾ͱһײŪİд治֪ĸ˾ҪëŮƯƯǾû
˵˭㣡СЩӹĹĵֲǹģղ˴ӺңҪôܻײ
ţڵͦġΰ˵꣬СҪĽзȴһڵֹ˺Сͬ־ͱҷϻˣ治㳶ʲôϵصҹҵĶľţݰݣ
У˭ϡ㰡񣡡С㲻ֵ˷ΰһۣת㳯Ƹǰ̨һߵƸԱ˹ȥΰε̾ϢֻӲͷƤλƸС˷ݱ񣬼Ŭд
ڷΰС㿿ĲǺԶƸԱĶԻ˿һֲı㴫ĶС
С㣬ʲô֣ƸԱȻСĴȷΰҪЩΰȻҲΪʲôΪļݸƸСʱڿۼϵѧͱҵѧУΰѾԼ϶ܵ
ΪʲôΪΰǼٵȻ̫ߵЩƴѧѧӡȻڹֵѾֽţ˭֪˾˻᲻ȥѧУѰĵأһѧУעĻҲͲ˭صע⵽ҲܻˮĹˡܵĴŻôⶼɵⰡ
ãҽޱǽѧרҵҵӦҵоѧѧʿѧλ֪˾Ŀǰڷɽ׶ΣҪԹ˾ŵ˲šҲӹ˾ƸԱп˾ƸרҵҵԱҲŻ˱СԴȻǳš
ΰƲƲ죬ֹޱֵܲĳ໹УԸƢ
ǺǣС㣬ҹ˾ƸҪгˣҲ˵ʲôֻЩ֣ѧȫʡȫŴѧҵѧһ㶼ϲȥԱҵλҵԸһ˽ҵͨԱĿЩŶƸԱޱһЩʣ⽭ѧĺܳĹƶǾӢӡ
ӢӣӢӻ˭ײ˶˳Ǹİɡνһӡ󲻺ãôԺӡƾͺòȥڷΰʶޱƯŮٲȻѾ䶨λΪֻ֪תıŮˡ
лл佱˵ûڽѧо˵ѡ·ȷʵܶ࣬Ҿ˽ȹڲľѹ󣬶Ӧҵ֪ʶҲѧ˺ܶ࣬ʵʾȷʵʮֲ㡣ο˽һҲǨᣬȹãͿģҲҹ˾ΪԼδŬҡޱ˵һ죬ЩߵСңһҪҹ˾ɵСܡǺǣϣ˾Ҽ뵽ͥ
ƸԱޱЦŵͷУĵǻо֮ڻһĴ𸴡ллС㡣
ޱЦŴվƸԱֵŤͷһԻдķΰۣһתʧȺС
ΰޱʧıӰЦҡҡͷ룬ԼϼźǧŮ˷ֵһλҪȻù˿ɲֹͣ
Ѹĸ֮󣬷ΰ㽫񽻸ǰƸԱС㣬׼Ҳ뿪ӵĻ᳡˿ԼѡϣΪЩ˾ʫֽڸԤһεɸѡΰ϶С
ɽ˺߳ΰʱƺ˿Ѿĵ࣬Ҳ˵ȺоȻܶ˽һСʱ֮ã붼Щ¡
ͣķΰҵԼĳӣкڴǲǸɴȥЩȻʫ¶һ֮ʱֻȴͻȻͳֻһȻŴģɼæͨť
ڶֻһĺЩЦõ绰Լ˼ԭС椾ȻİԼӦµˣȻԼȥѧУѧȻȻҲСӺԼԼȥֳԷءҷΰ֣Ŵ绰ʱԱ߻ŮҪϴ˵ҪԼĺҲܸķΰʶˡ
Сΰô죿ΰڹھΪ⹫Һɽûļȥ̼ҿЩΣؿôܲˡ
󣬷ΰű㳯ڵѧУ׼ХȥȻھ·ߵĹվʱȴͻȻӳվгˣŵķΰ͵һŲɲ̥Ħ֨
ΰǰһ̧ͷסĲǱˣλƴѧҵСޱǰûзӦˡʵڸ㲻ףŮ˵ʲôҲ


ڶ  һٰʮ ޱС
֪λޱСͺŽγĳͷ˹򿪸ʻλϵĳű˽һ˫ֺƲͣǸ˼治˼λʵ£⹫ôò⳵ִ򲻵ֻ㳵æһ̣ģһǮġ
С㣬㣬㲻İ·Ϊһ̣ΰɴ˫ۣ𾪵ıѾ֪ڿ޻Ц
м£ҡڵңҪѣޱС΢죬Ҳ֪Ӱ·Σնҷǳòǿĳĺż
ʲôôҪ֪֪ղǽɲûסھ·ˣΰڻعɫҲʱѿʵ̫ŭˣһɨһƯŮˣβಡų
εΡĳӿʼѴߴʾΰĳס˵·ޱһģһƿڶĴӲǱ˻ȥ֮£ֻ¿𳵣Цãҽ쵹ù˵С㣬Ҫȥģܵøַɣ
ޣȵȡޱӿΰѾӦһΣżæӦϲĽֻͳۣŤͷȥж·ϲǹʴƵ֪꣬ôȥɣ
ϲƵ֣ΰôһɲǼĻȻܿͻָǰͽǸƵͳ׷סϣΰһᵽ˵ĸоҲУͽԼʫ֮·˲еĹϵıҲһּҲһӶǣôܻ᲻֪ôȥ
ޱȻ֪ΰ˿ЩʲôΪΰ֪ôȥɼȥҲûϵֻҪ͵ģڴ򳵾ͷˡ԰ɣ
ΰЦŵ˵ͷҲޱʲôϾеǷݻǲ˵ġԺ˼ǰ·ߣҪȥϲǵĻպǰڳе·ϣȻ˳·ģһҲûʲôֻʵЩ棬Ů˻𼱻ǵĸȥеһߵľƵ굽Ҫʲô
Ȼܺ棬ǷΰסûѯʡϾԷֻλİˣһλʲôϸİˣ鷶ΰܣҲûȤܡ
γƽٵǰţžԽԽ·ϵĳҲԽԽ࣬𿴲ôԶһ·ҪЩġ
ΰ˴Լʮʱޱֻ˻Ļʾĵ绰룬ЩЩĽѧ𣿶ԲԲЩ³ܿ͵ĺܿ͵ˡԡҲѧУճȥ¡Ȳȳ԰ɣţõģԲ𰡣һˣݰݡ
ޱŵ绰ֱҪжҪཿľжཿģֱȫΪһŮܷӳɤܺõڹ˱飬ͷΰ̸ֱرֱڷΰЩףԭŮ˲ǿӲɣŮˣ׻Ů˰
㲻Ҫң˵ļ£Ϊ˸ȥԶٷΰĻȻЩԾŭٴȼʲôʲôΪ˸һٷȻǸҪ
ΰЩѯʣޱһ죬û˵òſС⣬ѧһҳԷ
มԭˣ㰵Ķ󣿡ΰͳ˾ŮҵдЩҸĿǻشȻ벻жˡ
ޱΰ˵⻰ʱ৵һº͸ƻ˷ΰһŲǣֻǣֻǺܺõѶѡ
УӲϵıͰˡΰޱһۣΪȻĿתƲⰡôƯһﾹȻ׷ˣǺǣ˼
㡭˵ʲô׷ֻ׷ԼİѣѧͲСܱȵģޱ˵⻰ʱֱͦ׳÷ΰȴǿһƬӿ
ˣʩСŮһƽϡССͲῪųȥʲôϲǾƵˣֺƨᣬȻǴѧӦҵΰ䳰ȷķţ߰Ů˵
·Ǳΰ˵һ㣬ޱһĿ̾ԲŶҶĸоǳ⣬ʵЩʿ⣬С㲻̫ϡ
㻹ǽСɣôԽ˵Խأǡΰεҡҡͷʱ򵹾ԵޱҲûǰᣬҲֻ᣿˻ᣬĿڵܲʲô£ѰɣҽзΰСС˾ְԱ۽ϼŻӣԺ˵ǻͬ¹ϵա
ΰڽѣޱԵҲ΢ЦͷðȻЩë˷ʥ޹أСҲǲȵˡҽޱʡˣսʵϰҵ׼ҷݹøĸѼܸͥʶ㰡ΰ
ˣôڽʡȥТĸ𣿡ΰЩ֣Ȼʡ뽭ʡԶ𳵹ҲСʱǱʡѧҵȥѵޱĸĸùµ


ڶ  һٰʮ ѧ
ҿûЩиСְԱСγޱ˷ΰһۣ˵Ľʵȷʵһ㶼û¶ҼũԣһܵܣѹܴһָڽĴ׬ԼĵһͰþȼþȼüأȥҲҵõĹαأ
㲻𣿡ΰЩ˽ĵ˵ͷҼƽôһ¾Ͷ룬ѵһ㶼룿
ʲô취ɲʲôĵġ룬½ʡݣҲ˵ҹʿ϶ûĸߡޱ˵üͷһҲЦʵ֮Ҫϼţֻԭһϼ˽ҵȻûйҵλôȶ룬ǹʸߣĿ졣
иԭأΰЩһƯŮôӶǮǮǮģתһҲЩûнҲޱһӶΪǮɣСŵıжУǵûǮʱҲֻܵ¸߹ͷ­ޱ˵ҲǱʵƳģ
иԭҾͲ˵ˣҵܡޱ˵ƺԵúܿЩۡ
˳ΪǸʲôѧɣ
㣬ô֪ģޱɴ˫ۣɬǾŵķʳ
ô򵥵Ĵ𰸣㲻˵ķӦҲˡΰɷ˷ۣʱ治Ů˵Դôģһ밮ӺôͺͻȻأ
ޱЩ˼ĵŤʵҵѧϼ۲һģҴѧʱĿĽ㣬Һѧϰãǿһ˧ϲǣǳ⣬ЩСǼҪöˡ
ΰٴһۣι˵ޱͬ־ָɣҲˣɱֱͱͻļвĿǰڱʿԡ
ޱ̲סЦܿɫٴȥӦƸʵʵû
ΪʲôɺȨʲô£ΰЩķʵѵ㣿
ңҺ񿴵ĳһЩ⡣ޱε̾̽üΣԸ⣬Ҳ֪Ϊʲô
㣬׹ֻǰǱ˴˶໥ϲΰƲƲ㳤ôƯλѧ²ԼиôŮѰɣ
ޱһ죬ƺЩ۵ЦʵѧϲҵģȻûҺףܹңԼһԷʱ򻹱ң롭Щ£ûӦ
ΰЩЦõ㻹̹װҺѧȥ
㲻ᣬҸоȻЩĵز֪ײ̫̫˲Ҿˡ밡ˣôĻ̫̫Ӷѳͣأޱ΢ЦοҲ˻ԸĴζļһȥȥĵطѽ
٣ģ˵˾˻ΰЦӦ˵ЩλѧҪҲաһûб̬ȾҪ׽ˣԲʲô񡣡
ˣޱƺЩŭ㲻˵ģѧУôȴЩƯŮӣ֤Ĵࡣ
ࣿ˵С㣬ѵͱŮϴҪ㱨ô֪ʹˣѵһ24Сʱ˵ˣôǱԼʲôƯŮӣѵΪѧҵ㲻㣿ѵƯ⻰˵ģЩͨŮô
˵ôãҼͥãûǮũŮһֱ䲻ѧһֱҿڡޱüЩĵϲѧҴѧΨһ֧֪һΣҼΪֶ޷ҽѧѣҳƴټӽѧ𣬶ƴյʱ򻹲ǧѧѵʱ򣬾ΪѧҼȥϵ·ҲΪұҵҪҹģüء
ΰЩ漴˷ۣڲ׹ԭߵĸʲô۵С񣬶һ׵ƶϵũƾһЩʸЩƯЩֱЩĴŮıûκѹְѹǮǮǮģΪȷʵˡ
ޱҿԺȷĸ㣬˼̫򵥣治ʺĶթһ棬ôܾΪѧǮƷͻ㺣˵λѧýǮԻ㣬Ͳĵϲ㣬ҪȢ㣬ǰ㵱˵㣬ǾǶ̣ˣ
ΰ⻰˵ĺޱ˶ȫסˡúſЦʵҲ֪ѧôʱһûұ飬ΪҺݺͼͥĲࡣţϲңҲϲֻҪͨԺŬ׬ȡԼԺվеʱѧһ͹һġ
еŮ˶ɵӣ⻰ûΰҡҡͷޱ˵ɣѧ˽ݺͱԸһôֻֿܡһ֣ȢؼңƶǸԣں㣬ֳļֵڶ֣ǳ׵İ㵱һһŮ˵ƷΪƯʱ㶮ԺǮһ⻰㲻÷ǳƶôˣĲںƶũݣİĻôӦöףıտڲ̸
ޱŷ۴ҧûпڣ۽ԼЩỨΰ̾Ҳ˵ʱʵҲ׹ޱŮ˱ϾܹߵȽģǶѧҵĸѧѧߣôܻô򵥵ĵǲӱܣΪ»ʧȥϲ˶ѣŮţɵ棡
ܿһĬСޱشΰĻȻӱ⣬ڷΰ˿ҲЩúЦޱŸʶûСʱôı˵ĸʲô
ȻޱΰҲܻûȤļ٩٩̸ֻĿųֹ˼ˮĽֵһƵĸߴΰĽܿ
ϲǹʾƵ꣬ǼĽߵĳֺסΪһ壬ǽʡжһָľƵҵͷϴԷס޵ˣɷǸӵ볡ȯȻΰǸࡣ
𼸸ǰͽӵӲƵͳ׷˯ҹʱ򣬷ΰͲľһЦʱӵŶʮ޿һӵôǮȻҪѧϰǵĻӻ񣬺úõǮ˵
ԽǵԼǮ󣬷ΰԽǸоʱɡ˿һָоסʫҵͨУҲǿͳ׷ҪࡣΪʲôҲǱ̵ɡ
ƽȵĿϲǾƵĺſڣޱѾƽ顣۽ỨøɾŤͷΰ΢Цлл⣬Ҳлл˵ⷬϣĳΪͬ£ҲܳΪѡˣƸǱߴ򳵵ҪǮҸ㡣
ˣ˰ﵽףͷ͵Ϊ˻˾ѡΰհ֣СǮڵ˵ֱͰֽûκǿǮصޱôԼҪԼƾڳȳ⳵һͷѿ¾Ҫ˺ղ˰ɣ
ޱ׼Ǯ˻ɬЦУǸԷɣѧڵңҿҪĽȥˡ
ȥɣټΰ˻֣ʱ֪ôЩҲǴޱϿǿջЦĸоɡ֪Ϊʲôһ̷ΰͻȻ˷˵˷ʱĿʱŨŨߺ޵
űޱ¹ϣķΰЦҡҡͷ̾Ϣȥľ͹ȥˣҲ޷û뵽֮ĸ龹˵ĴԲҹ㡭
겻ѵķΰֶĸоԼȥʲôű뿪ϲǾƵĴԡȻʱȴȻüͷ
գãôǣΰĿɨӾʱȴ龰ĳԶһɫװɫȹĴպɫɫţпĴŮ˳ϲǾƵ߱ĵ˿ȥƺ鲻ΰϸһȴȻһȻʶλԵ˲ˣǽ֮һڣ
Ҫ˵ߵĽһ㶼⣬ϾΪԭҲöΣһѧУͬ꼶УѣֻŮһһЩ۾ʵΰѾкþûмպãԴӷԼСзֺûмЩƽػЩϵŮǣȻұ˴˶ڻĶű־룬ΰ֪ԺǵĴڡ
£ΰŮһ𣬲ɾʮֵֹ֣֡ΰɲʲôˡŮһԷ沢ΰʲô£ҲںЩĦŮûʲôֱӹϵŮҲҪǰϲǾƵԷΰڳϾȹ󣬻ǳĬ뿪˴Ŵ
˵Ҳѡ뿪õѡʻϲǾƵǰȥŵ·һֱú⡣ǵǰӻδ뷽ʱ˽¸ԼԼܾΪõδõүүȻ˺ܴѹڱֻͬͷɳЭ飬бҵ֮ǰͻ뷶顣ǿ޼̸Цλ¹ƺҪΪԼλ׸ˣ
ǴҲãҲãŮһλǿǷΰãһλֻǷΰͨѣʲôѣʲôһԷΰúԼûκεĹϵȻЩþȣǺܿҡͷڹȥ
ޱѧߵڣԵİˣЩΰùܵģùܵ»̫̫࣬οҲλԵˡ
ܿ˽ĵɵ󣬷ΰ˸绰ʫѾƸϵϼԴԱ󣬱ϲȥԷҪȥŵ¡ʫǱƺæµӾ췶ΰû£ʫҲһԲɷˡ
ͨΰӿ֧У𽥾ŵѧУԽԽŵѧУʵڽһеĸУҲصеķ롣˵Ŷɼ㲻һӦòʲô⡣һ٣žҪμпΪΰѧá
ʱ򣬷ΰһǾǰүү˵һСҪɹ£һУ˽ڵձɽ֯УͱҪɹӽһˣǾһеݡҪ˵ݣΰȻûˣٴʫ˵ĵ֮ܵԻᱳңΪŮɼŮҪôʮˣҪôʷǳˣĽ¹ӻ˵زԿɼһߡ
ҪӽһУӻô֡ΰЩúЦԼƺʲôʱ򻹱ҪмˣҪɰͷļƻ¾ҪмƳɹɹ˰ɣȻΰܾãԼƺô˧ͨǼȻ˼ҰͷļƻӻҸʱܵԲС


ڶ  һپʮ ŵ
ڹŽеһѧҵѧУſڲԶվλУŮһλɢ㷢¶ԥ֮ɫŮβĿɰŮǵšңһǲȥ˰ɣҰֻڵһؼҳԷ˵Ҽҵֵ̫¼ٳʲô£Ǳ𡭡
βŮŷΰǰţһԵĺؼңС첻䣬֪ڵʲôҰҸæôѽͷİɣҸˣʲô¶Ѳġ
ţĲܰҲȥҰ˵ˣòҪ۱ˣѶԶԶģ硭
䣬⻰˵ɾͲˣⲻڻŵôŷǳ̧ͷͦأһģĽҸ䣬Ҹõĸ磬æܲģƺðɣҺôѣҾ㣬һϵûУԸģ
ǡλŮüͷ΢壬ƺЩʲôܿĻ㱻һȵϡŤͷŶĽֵȥʱֻԶһɫγת䳯߿ٵʻ
ΰ磡ſϤĻڽγ㿪ĵüëЦ״ĲѵĴ󲽳ǰɫƽȵͣĽűߣʻλԵĳܿ컺£Ӽʻ̽λ˵ӣлŵЦݡˣǷΰ
ţûеȻɣ˼ȥЩ£Ϲе·ϳɡΰЦų֣۵һͷϽһԴŵһ˳С
սΰϸĿԵλĺѣɿЦţλҪܸʶĺѣҲ¡
ΰ磬õ֮һˣ䣬ҽ䣬㵱ȻҲԽġ˵Ц䣬зΰ硣
ΰáȻЩ޴룬Щн
ΰӹۺ˼䣬ĳȻУŮĴʮֵأӦòʲôǮ˼ҵǧС㣬Ťƺ̫˵ɿڵ䣬ţŵѾҵѣҺܸܶʶλá
˵ɣҸ˺ܺãԲ᲻ϲġŽЦһķΰλ˷ܵΰ磬ҪǳʲôóԵѽҪԣѾ绰˵ˡ
Уû⣬ʲôʹȥʲôΰۿĲѵţЩЦҡҡͷƽʱҲûŻôôˣ
ΰĻŶʱĵֻ̫ˣΰ磬ҶûԹڵͣʹȥͺ𣿡
ǺаڵͣǾȥڵķɡΰ·ߣʼ׼ӵͷת䣬ʱǡÿŵƺЩȶԥŵ䣬ȥ񲢲̫˵ӡ
ŵȻҲһĵǣץסСĵİûµҸͶˡ翴ᣬǼҲᣬԶͿɳԲ
ţⲻðɡҰҪ֪ˣ˵ҵġ伱УңһûҰִ绰˵ȥԷ⡭
ΰĻЦű㽫ֻӸţţѵ绰䣬绰ؼҰɣϾ׵ſɲǻ¡
ŵͷӦʣ㽫ֻݸ䣬佫ֻõһȵţⲻǰϺȻõֺֻܹ𣿡
ǰƻֻ˵ҸǮģ֪֪Ҫһٶһֻʲô˸߲ҵ˵ţܸҸ˰ɣ
ΰЦõҡͷû˵ֻЩ֣źƽʱϲҫôԼǰ˵ĺΪǮܵӣԸȷʵЩ̫Ծ
ŵĻкԵƺЩʲôس֣ҧŷ۴ʲôһıֻϲ˺롣
ܿ绰ͨСĸߵ绰ĶԷҲ˵һԷ绰˵ʲôΰûظıԿȻͬˡ
ΰ˵ķλڽеģȥ¿͹ݣ͵Ļǽˣ֪֮ΪʫԹһΡй˷ΰ˵ʵ̫ԵرǷʽͣûʲôθڣȻѵźѣôȻҪǿǡ
ӿͣ󣬷ΰһ˱ʮĺڡźֻͨͥŮߵĳǿĽ̻ԻͣĿϾӣ̾֡һ۽⣬븻˲ģǸ˵ȴԶ׼ΪʲôΪûʲô棬Ը޷Ķ𾪡
ΰȥƸᣬԴıȽʽһװǱȽϰ䣬ԵȴŵͨУ˰ݳ޵ĲȻԵЩײ࣬ܶڲϵĴٹǺĿ⡣
߽LANGķʽУԱòıǰӴһҲûʵӷԱܿȻΰλСﴩУǳ⣬ǷԱȴûκεͲ̬ɹ֡ԿҲĹǷǳġ
Ƿΰ֪Ҳ֮ԷԱκ˶ޱֻΪй̫Ļ֪ʲô룿


ڶ  һپʮһ 
ڷԱĴ£ΰλŮ˿ĲԣһΣɺЦţˣ˰ɡϲʲô͵ʲô
Ŷ˾䣬۵С죬Ұ۾СϵĲ˵˷ֻĿ˵ʱԵһЩŵĲ˲۾ϸס˵֮ԭͨʱҪѿжѿЩµСΰ硭Ҫǻǡط԰ɣ
طôĲ㲻ϲΰȻΪʲô¶Źֵı飬һԵҲ׿ۺ󾪽гʱŷӦԭϲȵļ۸ŵŮ
ȷʵⷨʽĴ棬ȻȻֵơȻΰҴȻѾ׼Цûϵϲʲô͵ʲôҪ¹󡣡
ٴͨЩ˼Сΰ磬⣬Ҳ̫˵ɡ֪ΰǮֻȻû׼׷ΰ׵֮ݡŲɵӣȻ֪㷶ΰǮҲһַ׬ģֲϵǮֽŵһҲʵ̫ⲻȥ˰ɣԼĸ֪Ļ
뵽ŷ·𴥵ı㽫׸ӵϣһСŰ׵µ䣬ҪǻطԺ𣿡
ͱϵļ۸Ŵˣ˵ﻹͬ⣬ͬСװĶʱͣͷվ׼д˵ķԱ¶һ˿мͼζܿ죬еͱΰĻȫɢ
Ա˵ݷײͰɣ֡ΰĽ׳һӣЦóԵı裬ʲôˣðɡ
Ա𾴵һͷ˲׺תߣײ͵Ŀˣɱ㶼ĹΪдĺǵײ÷ԱĻҪȡ10ͷѵģΰкԱȥˣھǸ˷ԱһʲƵСѡ
ſɫûָ䣬ЩⲻȥԲŶΰ磬ƷѴˡεС࣬µû뵽ⷨôһ˾Ҫǧ𲽣̫˵㡣
û£ԵĿľͳɡΰʼϴ΢ЦʵŸղǾȵģȷʵͦЩɰޱȡҲʫŮ㣬ĿɰȴǼλŮ޷ġ
ûãζķʽȾϵ˲УΰŮĳţһʼŮ֪ô൶ôã̶˰졣
һٷԵĲͷ࣬ʤھ¡ԳŲͣĳζ
һߵձĲ̧ͣƨɣͺжƵòڡʱüͷһ壬·˺ܴһ㣬ҧΰ磬ң£֪ɲԡ
ţʲô¾˵ֻҪܰæһΰŵĻ¶˿ȵɫŵļͥ״֪ģ̿С͹Ȼ˵϶ôǮǹӾԲ⡣ͻȻæЩ֮⡣
̫ˣΰ磬Ҿ֪һæġ˵ĳһԵǱɨȥŻʵºûʲôϵҪҺѼ顭ļͥ˼Ѱ£ΰǮб£ϣܰ
ֱʱΰЩȻѹŽô˷ܣѹҪܺѸԼʶ˰죬Ϊ֮ΰͻȻúܺЦԼȻҲŸһءŹҽԼʵ֮ⲻھƵİ취ΰûоʲôǻ˱ܻʮֵ񣬵ŲͬһʹŮԿĳĺæŻΰҽµס
аҪæҵܲܰϲСΰЦһŵԴЦţа綼ƽȥˣСĸԺܡ
ߣûôСءƲƲ죬¶ίΰ磬治֪жĺõѣְıԩġ
ô£˵ɡΰλϣһԵ俴ۣڵ䣬Ҫ˵ҲܾﲻæҪ˵ǰͷܰæҲ϶ǰĪġ
俴һۣǹɫɽŵһֽͷлл磬ܸܲܰﵽңҶԶеġ˵˶٣Ż黹Ҫǰ˵ҵˣԴӶʮǰ䵽к˵ʱĽЬ߳Ϊ˳Σһɾʮ꣬еѪЬ˭֪Ьǰաûй㿪ʼСЬӻʲôģȻĸȴʱز뿪ǡ
ΰĻҲɰ̾ǸѵͨϰԼƣûнĻڵһֻĸƶĹһӰɣ
Ұľˣ˵ҪɣܱѹȻСԱۻɹǵȻûȶĹ¶ɫûȶʡԼãûзȴûеطסҺҰסķЬ귢Ϸֻʮƽڽеϳԭûʲô⣬û뵽ǰȴһ˵Ҫ׼ӣӵĻرʮֵͣǸ޷ȥһ£ַھȻҰΪǾ˳ЩָߣȻ̸д˭ϵЩӵĸȺå̸еʱ˵ͶִˣƤǺ۸ǣҰǾˣԸңȥְæ˲ӵļһ
ΰѾ֪˸ţĥ˻Ὺڵ֮Щ𷿶ӵǲǰضʹӣǼͨ뺣
ǵģǾ͵͵ҼҴҼţҰܳ⡣ǰˣֱӽǨ˸ף˵ڲߣ˴һ𡭡˵ˮ̲סӿǼôҪҪİᰡûǵĵطѵҪ˯·ҰݲչЩ£ĺʹΰ磬ܰæҰְɡˣ
ΰЦЦܣôܣȻǵ͵ǿɵƤåǨӽǿӲ֪ͨȻ´ͨ뺣һִǿƸˡִţڵåŤһɣιܣ̧ͷü䣬Ա˵ʲôʱʱĻ취绰ʰɡ
˸磬޾ǽ졭۾һģҰ˵ͺһˣ޵ˣǼѵʱ򡭡
˵ʲôǽ죿ΰɴ˫¶ȵı飬òſЦǹƿɾûʲô취ˡ
ΰ磬ҰǸƢҼһЩҪֹģЬ¥סĶЩйϵĽַھӣһ˵ĻôԻǲϰġ˵ǷӱǼҵģƾʲôôǮҪǰ룬ЩǮҵ˵ʮƽСӶ𣬸ˡ
˼ǣҪвǨָԸһ˶ΰµЩȻˣǨҲɵӣ丸ܴѴļһֻһλǿ϶Ѿչˡӣ丸ײԸ뿪ΪЩϾ룿
Ұ˵ЩھЩǳϹˣ޶ŮЩȫҶסǣҪ֪ᵽȥĶʮ໧ûа취Ϊ̸еĸˣͱΪεסܹ͵ġ
ΰһ˿塣˾ǾˣеȷʵЩ͡Ȼǳ֡һ˵ǨҲ鷳£ʵ̫ࡣ˼˰죬ʵ䣬Ұʲôæأ
俴ţЩ˼ǰź˵иǮĸ磬æҲһֱ˼뵽㣬ܰҰʲôæҰ¸ҰʱҰ˵ҪģܻһĻᡣ
󣿡ΰ˫һЩ¡˳۵ѹЩǨ֪ѶˣҪ⳥ӦõõĲⲻʧΪһð취ֻ۵ѹʱ򲢲ʲôãõʱ򣬿Ѿˡ
ô졭佹üΰ磬ĲܰҰ𣿡
æǲܰɣȴȥ̸̸ҵÿʲôǨеõ档ΰ˼˻˵ڡ⳥ļ۸֮ôͣ϶Ϊ̰Ǯȥ¸Ա˽ˡִչʱϷǨǺ£⳥ҲҪϺͽǨδס⣬ȻЩһĿŵǿǿô˳˳ˡΰȻаհæǷ޾ԣСЩٳĺáϾ̰ʲôĺһƨϵûУֲ쵼ô¸ʲô
ΰϹ£ɿĵĵͷӦΰʵԭ⵵ӳֺõ£˭ŵĺѣ丸ײηǿȨεĸӲ̬ҲһĺøСͷ丸ҺԿȷʵҲˡ
żΰӦɿĵ䣬Ҿ˵Ҹһæģΰõĸˡ
ΰЩЦõĳŵţٸҴñҪȥУĄ̊́ǿӲļһȥҲûʲôá
ΰ磬ǫ˵ˣ϶ʶģƨĹһΰЦҲ⣬ɰģһʱҲ֪ô
ǿ߰ɣϿЩ˾ҪȥҼңҵҰֻ¡ЩסŸյͷҲҪʱĿȴȵĳ涨Щȵ䣬ǸɣҲԷ
ΰһ֣𾪵Ťͷ˳ŵĿ⳯ԶĲȥȻǲһŮеȻʶһУԱλŰɫȹƯǳŮȻˡ
ţʶݣΰЩ֣ôʶձˣ
ʶͬѧȻʶˡ˵űҪȥкɡ
ͬѧΰɴ˫ֱۣţܿȻϴʫݵʱǾ˵ڶһиеѧȻݺžȻͬһѧУͬһ꼶ģȻôͬһ༶Ҳͺˡ
ȥǻǿ߰ɣԺʱٴкΰֹܿǰȥкĶתһţݹϵ𣿡


ڶ  һپʮ Զ
ܺðҺȻûôãͬƽʱҲǢô˷ΰ磬ҲʶžٱҲЩʲôЩķʵ
ʶʶȥְִ飬´ҪæԼܽܡΰסŵСŤͷ㳯ſȥɲһпԼɲǼĺʱҪʶݣҸһһﲻڵʱֲС
รûⰡҺӺģԺҳԷĻˡźЩ˼׷ΰΡҲǣߵĲĻȻֻǿΰġ
̨ˢǮ俴ˢλŵĵͷ˵򵥵һٷȻһֱ࣬ڳǮһƶ˵Ѿһʺܴܴ֧ˡ
ΰǾһԵķǳֵãõһҪԭνӽƯձŮˣû뵽ǣߴŵ˾ԼԶûз֡żֱĸǰȻʶݣŵ˾Ȼͬ
ҪɰүӵļƻҪܽӽɽڽеܻأǾͱҪӽɽй֯ͷĿĿǰѾ֪ͷĿĹϵǳ򵥣չҩϾܿҵһЩصҰġΰҲʮֺ棬ǳ֪ҵϵʲôڱصõı棬ΪʲôɽôӴձڰ֯ѡ񽭵˵ĺڳΪŵ㡣
һУҪڲ֪ݵĳ֣ɴΰһѿЩܵԿף
뿪󣬷ΰŮ㳯ҵĵطʻȥڵĽϳΰЩӡǽϳǵģȻҲǼʮǰҵֻڽʮչ̫죬һֱߣԶϳҲû̫עںߵĵƤѾϣʱ򽭵ҪȦͱҪһ߷չʱſʼ뵽зչ
ԭĳȻǺõģҪҹĳЩΪߵĺȻչϳĿһ˿ȶԡҵĲǨ¼ɾǿϳһʵдա
ϳڵĽЩԶΰҲǿðСʱʱ䵽˴еĿĵأҲڵЬ¥ԵĽֵ⡣
һƬĻصשʾİٷϴˣֻһƬƬĿտ͵ǹصľȫͬǣڶһϾɵ¥ȴעĿЬ¥ȻѾΪ˶ӻƻǨ滮ƵĶӡ
ֻλϰԸӣԸΪͷ۵ĴأһУǱƵİˡ
ֵΰĴỵ̂Ӻ˳ӵıת˸뻡ΣƽȵʻЬĴ֮ڡ࣬ҹѾ٣ǵӸտк̷ǰĵƹȻĿ۾Щۡ
֣֣ڷΰ۾ǰֵĽֵϼȺôµʱںϵȻƺʲôָųе죬Ұֱ˴ˣ
ΰ˳ĿȥȻһ£ʮֳŲͬΧһվ룬Ŀˣ㴭Ŵǿ׳һȻĸףЬǵػˡ
ʵ˿ĸȻѾʮǱ·ĺϲһӡͷԵЩѪ˿ĺۼΧסЩһЩҲǹȻҲˡΪΰų˵ĿУǲŻֹͣ׷׾ڽγ
δȷΰ³ѾŵļæӳŶһ·Լ׿񱼶ȥǻͷ˴˿Ҳ䣬üŶʱȵ䣡Σգ
֡޵һͿֹͣŲԶЩбȻ˵ĸףź֣ˣˣ
ɶˣңߣ丸Ȼ֪ԼŮ˵ʲô˼˵֣Եĳ߻ȥһİӾĶЩǡ丸׵󣬻мλҲŲ޺޵Ŵǵ
Щĸľǣڽֵһ࣬ŭɫȴӲǱһﴩƷĹǸһߡΰӳ£ĳһ㡣
ֵ̾ά򣬻´ˣֹȷġҪһﾯ죬ǿһ׳ˡ
ЩǷ׷վԭزûг丸׷Ϊǲΰʲô·Щԥʱ򣬴Ӵ߳λȾŻɫͷС꣬´˼߹ʮǰķΰֵܣʲô·Ȱ£
ΰǻëȻһǽЩǵĸˡûлػֻߵ丸ߣ۲ƣЩ磬ô˴һȻûʲô£֣
丸״۷ΰЩֵĳһԿŵŮʵ䣬˭㲻˵ͬѧȥԷ𣿡
ء֣⣬ŵĸ磬ǵġ߿ޱ˵Щ˸ס


ڶ  һپʮ 绰
֣ôô£Ҫѱˮǣ⽭˭ܰǣֲ쵼ô丸׵ԼŮһۣЩ˼ĳΰСֵãҽ־ԶԲ㻹һˣ²ܹܵģ㻹ǿ߰ɡ
ΰ֪λԼʮ͵־ԶҲǣ£˵־ԶţǰҲ϶šֻŹ鲻ţ¹ܲܣɲ־Զ˵㡣
壬ãŵĸ磬Ҳĸ磬ܲܰæҪ˽⵽ô£ΰȰĿǰ¸ãɨǰ죬ѯʵǲǰǨڣ鷳ˣ
ΰҲ֪Ǩλ־ԶЩĿ۷ΰСֵܣĺˣûһˣݶֻԼҧ㻹ǿ뿪ɡ
ιСӣ˻ˣҸ˵Ļ㵱߷ǲǣΰѹûԼǵͷĿǸëͷëЩŭҪҰңôһ򣡡
ΰЦɨȺһۣô컯֮ǻɱ𣿺٣ҼˣһĻ컹ܲӵģ
ѾԺͼˣû˵ķݣҹһȥǻë꽫ͷ͵ĳһӣ۳־Զģ첻ѺͬǩˣҾʹҽԺΪֹߣΪֺҾκβ㣬ĶǺֵֵܣһУҾͲʮһϻ֣
־ԶɫһڣʱŭҲ˭ģֻ㣬һ첻ЩǨ⳥Ǿһ첻бѷƵӺⷿᣡ
Ϻǣˣأðҿ治У㲻е꽫Ŀתƣܿ㶢ȺǸһЬľǣǸȺ̲϶Ϊļһҵ˿ɽҺΪԼ˭ޣһϰջ뷭첻ɣһֻʮ˷⳥Ըڿվ̽ͬĺǩʣµǾ;ܾɣνԶûк³
ΰëĻǵЦԽԽŨСȻܵ˵ָʹõǷֻ֮İ취ͷѹȺͿţǰӣʮ֮ǣȸһȻٸǳԣֻȺǵȻʮֵ˵áȻĻλıļһĸ֡Ȼΰˣ£ȻϷ浽
˵ֵܣĻȻкܴ⡣ΰǻëĿڵȣ˵ոҺͻԲ˺ãҾͲҹͬʲôĻأԱĹͣΪ죬Ϊʲô쵼˶˵ΪأͽȺڵĹϵ棬ѲǨҵķһ𣬲ð¹٣Һһһ͸㣬ָʹģҲٲһ˵ʲô񶼲㣬ʲôĴˣû˵ĵط
ԭ¶ĺͺɫľһΰ⻰ʱ׷׸͵ĵͷӦǣȻ˽⵽ͷӵıɸӷŭĿ
㡭ëûϵΰ赭дļ仰㽫Щµɫɫĳ˵ֵܣ¹ܶ˾Ͳݽȥ£Ҫ˵ģ
ˣû£Ҵվ￪ʼѾ֪Ҫܶˡΰ΢Ц²ģѻëһ
ʱվڷΰԵ־ԶüëСֵܣҲ֪ʲôͷҪһ䣬ĺ̨Ӳû̶ڰæ𣿡
壬㲻˵ҶˣҪ﹤˲ǡΰǼλĹɨۣܿ㿪ʵǼλ˭ǹµģ
Ǽλ̼ëûӷΰֵȥҲ֮ġټϷΰгģСġֻȽϴһλ̿ڵλҲǸݴӳָʾִϲǨӽвǨʲô
ǵĴӳʲô֣ǲţΰ룬̿ʳֲԶӦһġԺǳ԰ʳļһһǲֵΣиǹִ̾ӵŶӳɣ
㣬ô֪ǴӳţٱҲӦʲôɫٵı任£ܿһС˸ӹĵԭŴӳѰǺǣ˵˵
ڴ绰Ĵӳɣ˵ϴ͹ݵķԱΰӣ˸ȫߡΰһӣܻ֮󣬾ͻôµġ
ǹСͷͷΰȻֻǸ͹ݵķԱ¶һ˿ʧͲмܿǴ˵绰ʱһԵ־Զ̲סСӣ治ҪܣЩ˲ܶĹģһССĲԱôô󡭡ѵ㲻±ץְʢҿ⣬ɾĵòʧÿ
ΰЩЦõĿ־ԶһۣİԼͨԱֻǸǿӵˡεҡҡͷסЦ壬ȰЩ˴ߣںú˵˵ɡ
ڷΰ־Զ˽֮ʱλִԱܿͨŴӳĵ绰ŴӳոڲμһֽĿУСѩĴ޷԰Σһ绰ȴò뿪ĵŮˣЩջֻջոԣһƬ亮ȴӴ˲䴫ȫÿһ䣬һƬбˡ
ˣǲ԰ʲôԱ裡õֵܣģ㻹ϿӴֳ˳ߣԶԣҿ㳷ԽԽã
Ŵӳҵ绰ʱͷ亹ѸðɫȫƳ⡣˰ú૵Ĺôλһɶ¶Ҫһ֣ˣ£Ǩ»ǨЩһȥͷ۰ɡ
ͷȾɻëΪ˳ĻͷĿϲмıڹִӵִԱ˲ʧЬȥӰ٣ޱȵǿҵ𺳡
һͨͨˣԳʲô͹ݵССԱȴڱ˸ϣ˸绰ЩƽŰ費еĹִԱŵƨӵı󻹿죿⵽ôһ£ȻڻûзӦ
ΰǴԼåͷĿȤʲô֣ǨӶǽĸɵ£
ˡëǿŽţ˿ڿˮԥ˵ֵ֡ܣ㵽ʲôͷҽţ·Ԭز˾ĲǨӣºźӣЩֵܶػģػ֪𣿽µһĺᣬȰ㻹Ǳĺã˵ţ֪Ԭز˾˭˵㣬ǿҺԬҺʵĲҵɱɵҪǶ
Ԭңΰ㣬ͻȻ¶˿ĪĿЦԩ·խҺԬҲǽеû뵽ڵīںͺҺ󣬽ңӳ֮⣬ҪҸˡ
ΰΪʲôЩɵĲǨӻзز˾һˣƾҺԬڽеĵλƾڽ¾Ӫϰĵ̣Ҫǿǿ¸Сһѹַز˾޼ɵѹ֪ԣҪֻ۱ֻ۵ĲֹǨڰæԭӴڰв
ô˰ɣͿ뿪ֵһҲЩ͵ļһɱҿԣƲԳԷƣһΰĬֻǿЦı飬ţ·Ϳĵⲻѡʵΰԭµļһﲢ٣ÿζΪԬҵͷ͵ĬȥԬҿǽе֮ϴԬ֣ڽл˭£ţ·ȻǶԲˬһʤȯյӡ
־Զΰԥԭ¶һϣҲ˲䱻ɾ̾һڵСֵܣ߰ɣ֪ҪƬصķز̲Ǻǵ㱾ͲþǷ֮С
ΰ̧ͷ־Զһۣ־Զǰδһ˿뺦ʱɵûϵôϾ£ԷȻƺûе£
ǵģûе£зΰ˴˿̵ƽȻûбţ·ŵ
ţ·ţȱ𼱣ȴ绰ΰڲûбֱ̬ͳֻ˵绰ûжã绰ͨ
ιãǷΰԣǺǣеҪ㣬ţԬز˾ǷнӴŶû𣿺Ǻǣû£ֻи£˵ŵˣǹҿԬز˾˲ǨӵĶӳǵģãȵȡΰ˵ֻǰһݣɶƽޱȵĿڳţ·űĵ绰ӡ
ţ·ΰ⻰ʱһվȶʱŻˤڵأҺԱλ¼æŲڳɫҰ׻ĽӹֻСĺµšǣǣҡʵã֪ˡ
Ҷϵ绰һ̣ŵţ·ΰڱʮֵηͿ־ĽֻΰһҰɫ𾴵Բ𷶴磬С治֪ȻֵܣС۲ʶ̩ɽ
ûµĻǿˡΰţ·һֱۣӵԺǨӣҾûбҪڳˡ
ǣһжġţ·˰Ѷͷ亹ظһ֣ЩŹѸٵıﳯŴŷɿ롣
ЩͷٶƬ̵ļһȥıӰ־Զ˲ŲԷΰĹĿ࿴򵥵绰һһڵ壬ı¾ɵҲܿ׼֡Ȼ˶ڷΰʵûп͸ٸǴһ˿ϣ
ϣĹˣЩҲͷ࣬ȻҪͽᡣǵĿ׷ʱ־ԶЩ۷ΰͻȻ͵ľڵأ
壬ǸʲôΰȻûϵ־ԶȻᵱô˵ݣ뽫־Զʱȴһĳ
־ԶСϽֵϵδǨľǣȻȫҲ˵ϣÿ˵Уǳ˿ϣùַʽıǿҵ
ֵܣ־Զۿ˵ͲǶд´֮ˣҿȾЩϰգֻҪܰǺЭ飬ЩϾǵõӦе⳥Ǩ־ԶţҲźһӣ־Զ˫ֱȭûȷΰӦ˵Ķŵͷ
ȷǶİգûǮҲûȨ˿ͷ֮ҲѾòκγסΰο־ԶղŻСλǣŻĿͷȡ
壬ѾЩ˽⣬ģҼȻµģֻûﵽæڻܴƱϾģûĴǰҲܸʲôŵɡΰ־ԶҪһֱͷȥɼæһ־Զӵϸܹ򵹵ľҶɣܰæһġ
ΰĳŵЩǨǲŷ׷׵ĴӵϻεĿȴɴڡΰһۣ־Զ壬ʲôǻǻ˵ʮ·Ҳ䣬ѴҶðˡ
־Զ˵ͷþɢˣλȻЩͷΰһ߽¥


ڶ  һپʮ ǰ
Ŵ߽ˮ׼ݲ裬ҲܹɵİóڷŲҶΰ־ԶϾխӣһʽͻȻֻصƽغĸ׾סϷеĸо
ʮĽȷʵŷǳŨҵĸζǽźܶϸϸѷ죬ȻΪõԵʣⷿҲĺòǨˡ
ԭǼ£ɽȴ˿ǨǿҶţⲻܲ˵һֱйڷɵͬʱֱżʣЩǨΪһʱ벻Է٣˲űýعӣҪұжҡ
ƾɳϵ˳־Զ⣬λԼĪʮ͵ˣһλ۾Щ֪ʶӵζλ϶ŲСˣȻǸղŷͻʱС˵ġ
Һãҽ¡ΰɳվ֣صҽзΰͬѧŵĸ磬̽綼ЩϵҲ£ܰȻǳ˵ǰͷ鷢չҲƲסһ˳ϣҲҪʲô
İСֵܣϰЩ˾ѾܸмˣĳǸˡ־Զ¶һ˿Цݣ뷶ΰյ־ԶǾ˳˵ĨǣģκҶ
壬˵˵ȥԬز˾ô̸ģôģЩҶҪŵ˽⡣ΰصɳϣӿڴͳлӵ輸ϣϲ̵ıҾͲˡ
ôСֵƷѣ⡭־ԶҪ˵ʲôΰ˸Ҫ˵ƣֻܲ˼Ĵַ̣Ա߼ˣȼ˼˻ŵСֵܣ˵ʵǲǲᣬСʵ̫ϣЩַھ뻻µĻʼµԬز˾ʵ̫ǵİǨʵ̫ˡ
ô⳥ģΰɳȷĹ⳥ķɣ˵˵ûзûд⳥Ϲ涨Ŀҿ԰ʦȥҹ˾
ģʵ̫ˣ־Զվȥҹ˾ɾûǮ벻ʦҲһʱ̫ãǴʹʲô
ģʦһõģͥʱҲһ졣ΰһ֣壬˵˵ô⳥
ߣԬ˾˵ˣϳر˲ֵǮ뻻·صģ30ƽ׻10ƽ㣬ֱǮģĿǰϳƽ·ļ۸㣬100ƽķӣʮ鶼־Զδ˵λ۾˹ĵȴȿ˿ڡ
ΰȵһۣãȻϳķ۸˵ֵز
أǵļƣСֵܣ֪ô۸𣿸ģǰϳЩﻧƷӶȥˣЩש˼Ҷֿ⣬˭סҪ⣬ƽܸͲˣʵ
ԭҹ˾Ҫեǵ⳥ˡΰüЦǺôĵӣû뵽ҾȻ׬ֺǮѵǵĲƸῴ󣿡
־Զλۣ׷׶˳ĬǲӻʵǶ˵ҺԬҸûʲô
ңƶϰ˵ĺ޷⡣
ΰҲ֪Լ˵ЩûãֵҾЩ벻ףԬҺôۺʵΪʲô⳥Ǩ϶ֽţ治ΪСǮǵ
СǮ˷ΰĻ־Զ¶һ˿Цʮ⳥Ѷ˵ǾǮڷΰ˵ȴֻСǮ˺˵Ĳ࣬Ĳһ㡭
ΰ磬ôǰʱɵ߳ݺõĲˮһķŵ輸ϣ˳㳯ŷΰһҪֻع
ΰͷҲûӻֻǳ˼ûжã˸绰ѯҵʵǺ˽⣬ԶûϤ
ǵѯʹȴķ֣˵ԬΪµһңҶģҲǽʡֺŵĲУڲ綼һôܻɳ˿۲Ǩ޳ܵһȻֻе壬ѾûĴ⣬ǴϾкܴռ䣬ƸҲԲ٣ƾһҪǮ֮ϾͿԿҸȱǮ
ʲôʱֽزҵƺ
˼ҲᣬĹңôܻΪǨѶҪŭԹأϧ£ǿ֡
ΰ˼еԭ򣬿Ҫ֪ںδҪͨ˲һˡ뵽ֵ־Զ˵沦ͨ˵绰
ιг𣿺ǺðСԣΰҡΰ˵仰־Զ˵Ŀ̱Щ͸ղȫһ鶼
гΰڸг绰־Զһ඼ûΪΰҲܻ뵽ȥͨ˾Ȼгʶֱһ̣˲ĶԷΰģѾòǨѵһĽΪɶ绰ҵгûд͵Ȼǲܵģ
ǺǣԭСǺþûϵˣôѵʲôæ绰һߵгȻЩˣҲ֪Ϊΰ绰Ϊ鲻ʲôϲ¡
ʲô¶壬ģҵüЩ£㼸⡣ΰѯʵг֪Ԭز˾𣿡
Ԭز˾гԶ˶ܿЩȻĻشŶˣǲǾǲϳǼҷز˾ҷز˾ͷҿġ
ԣҹ˾壬ҹ˾˽֪ҹ˾ϰ˭ΰʵıȽˮƽֱӺг˵ҹ˾˿۲ǨѵĻƾûô̸ȥˡ
ˣҹ˾ϰǰӸռΪ˵ԬҺϻ￪Ĺ˾ϰԬҵĵϵʲôԬģôʶгԴʣȻЩ׷ΰһôö˶˵ĺҸϹϵˣ
ʶг£˼ǲ˵ҹ˾ʵҵĲҵҼ̳˵ĲҵΰԼѾ˵ʲôԬ˵Ϊ˾ǽӵϴ󣬵֮ĵһˣ˵ϰĻôܿҹ˾ֻ忪ģҵûֱӵĹϵҲܽͣΪʲôЩͷ׬Ǯ׬Ҫֺ¡ԣΰϲĻһԬظģĿĹһΪ˸ԼӲƸһǻҪЩǹĿ࿴ֻŻͶ캦飬ϧúڵ
˾Ҽ̳˵ĲҵбеõϳȨģôСǲʲô°гʱҲоΰЩȻ޵ķʸп˲С⡣
ΰгĻԥ»ǿڵгиãסЬ飬ϳĶߣױҹ˾ĲǨɧţѪ¼һʲ֪ԭԬز˾ȻбţѹǿĲǨڸٵ⳥ѺȫߡʺܶӣɿԺǿ
ʲôôΪʲôһû֣ôܻᷢ£гһЩðɣĳûٵĳɷУߣڳίǿǨĸҿǼֱҵĻ˶߷磡
ȻйԱӰУҪôֳִֹܻԱӰӡΰЦгҺԬλ߹ٺߵıȽϽԬزб꣬˭ڰлģ
гϳɾȻ׷ΰʲô˼߷߲ƽˣԴҵģӦܳǽ긱г긱гͷĿɽȽӲһֱίǹĹͨ
ΰüгίǵʱȻίƺƽλ˫֣Щݹϵ뵽֣񣬷ΰܿ뵽ƽص֣һʧ˺ܾãΰкҲûϢ
Ǹϵĺòϵɣû뵽֣ίֳ˶֣ΰ˿̲룬֣ǲϱӾͽˣ
гίǲ֣ΰ赭д˾䣬Ϊ°˾Ѿʮֻȷѡ
ԣ֣ôʶгЩȣȻûϵΰȻʶίǡйٳίгһֵĹϵͬʱҲϵĹϵٳӹƽ⣬гίǴ·ôʡҪǿɾˡ滹棬ܻϣһ쵼ӻһġ
ΰȻ֪гڽʲôǷΰλίǺ죬ôг϶ᵣվλ⡣ΰ˵ЦŽ͵ʶʶңֻг˵ԬҺίӦߵĺܽ
ֹߵĺܽңίһߵģҲֻ£ҵҸƽ⡣г˵⻰ʱЩζԼʡ
ΰһЦгģԺͻ֣ᷢʵվһ𷴶ĺôʫϴɣľң´μ˵˵ϵϵ
гĻΰǱԺᳯ£ʱϲüҵǸãһֱʶʶλµһŮˣԬز¡ô죿
ܼ򵥣ռϣͼίΰ˵ʮ赭дǺˣлôԱҷǵøͷȥ
ͼίС֣ǿȨ٣мίʡҲǺйϵšг㵽ΪֹȻ֪ԷΰĴ϶˵ʲô˼
ΰô˻к壬˵ί֣ʮǿƣϵܹ㣬ҪֻռȥмίʡίĻ϶ᱻԵ޹ʵѹôֻϧѹûѾٱĲЦĻصгʶ뽪Ӧ֪ɣһλɲֻλоӵӴıмίкܶ˵ġ
ΰĻ绰гʱĬɳ𾪣ΰڱᵽ˹ҼĲ棬ֱмίôĹԱץмСϺףֻйٳ˲סúгĵСܺãһĽŲΪ󿪷֮ţίǺ긱гһеССϵġ
г仰˵ķǳԣֱЧɡֱʱΰſԿ϶Լֶλǿѡгɲһ¶ʵǲ£ġ


ڶ  һپʮ 
˵˼󣬷ΰ㽫绰Ҷϡɨ־Զˣ¶һ˿΢Цļ֣ɣˣæһﵽףǾ͵Ϣɡڷΰ˵չ֮֬ɺޣοĽӣԩҵݣЩˣŵ棡
־ԶһʱҪڵأΰæ𣬿һЦ壬£ˣ
ҽʮˣǺǡ־ԶȻ׷ΰΪʲôͣҲʣֻɵЦȻõ˷ΰĳŵѾܿ⳥Լʵ¼ˡ
รᰡΰԭΪ־Զ˵Ҳʮͷû뵽Ȼʮꡣ
ǺǣڲӵŶʮһСӣʢ㣬Сİĸ׸ƭ֣ڶСЩԡ
ΰ־ԶۣʵеѪԲ˵һڣѵõֺܲղôһȻõ֤ʱ˿֮ģЦǺǵ壬ԭʲôģ
һ𲿶ӣ־ԶԺֵϺӺ½սӪרҵģǲǼ׼ֱսӣнеʿɶǴӸľӢ
ֱΰ˫һаŵ˼Ũ˼ŵ壬ԸⲻԸһ죿ȻڵⶼǺ˺ʣҲûʲôͰҿɶģԺԼҵһչͼ
־ԶΪԼˣɴ˫ۺðżæСֵܣҴæǧлԹұûʲô͵ĴˣǺ£ʲôԸģȻֵôңҵȻԸ⣡
ãȻԸ⣬ԺͳΪҵ¡ΰ£΢Цн룬տʼǧһ£Ұ㹺һ׺õķӸס㿴ô
ΰĻһڣ־ԶԱߵ޲һĽɫȷнǧҲڷΰ˵ǾţһëǶס˵ǼֱǷǳߵнˮˣοΰһ׺÷ӣ
־ԶѾЩ˵ֱϴǣ˷ܵĲˡַھ⳥ϣԼͷصĻᣬôܻ᲻ģ
Ů䶼¼ˮһ߽ŵСͣлҲףûţͲϵΰĴѾȫŵĻ緶ΰǴֱǣ
Ȼ־ԶͬԺȻΰˣȻ͸ûκεĹǣԣһ֣ȻҪµأгڰаæ־ԶռһЩԬز˾ǿǿʵ֤ݣűţ·ЩʸбʤģԬұһĿɽȫڵ
ҺԬζûϵֻССС֣ȴݱɶԼɲԵĶҡҪֻ֣ڷΰĿУѾԽûκκøУһУī𺦵ġ
뿪־ԶҺ󣬷ΰͻǣȻصʫСѾʮ࣬û뵽ʫȻû˯һɫԸ˯ȹɳϸë̺ΰЩжĽ䱧طӣһɲһ´档
ܵﶥãʫĵſԵķΰһ˫СֻڷΰĲϣϹ㵽ȥˣô
ΰ˫ֲʵڻڸʫеĲλЦű㽫ϷʫʫһһէҲЩŭԬҵĺҲ̫ˣȻԱӺǨһ㶼֪Ϊõù
ҶԽһøжûμȻˣٵλҲûʲôǺǣ˵ҿǲλӸ˸飬ҺöܵܣλСӻûֱӵͻΰľЦСӿɲöԸһΪ
ʫߵһţôöԸˣߣСӣʲôʱְҵˡ
ΰһ֪ʫЩģɼæתƻúã˵ˣܵܵԺ˵ɡˣǱͲװãҾͰᵽȥס
ʫͷʱƺ뵽ʲôЩԥ£ǿڵΰҸоЩ֣㲻˵ӵҶˣ죬Ǹּҵī𾭳绰ԼҳȥԷƺҴڣʮֹŹ֡
ŶΰЩּ֣
ûУּǾҵҽҩҵ˸Ӷ򲻵һôܻʫҡҡͷֵĵطīȻǰҲ棬ԶûϤѵĵزңǲʲôı
ΰ˼˻ᣬü񱳾ܲ鲻ҺĹϵȻ˻Ҫӽ㣬˼ôܿԸˡ˵ͻȻϲǾƵ⿴һĻúʹһĳǲҲʲô
֮ҶСЩǣֻҪǲȥҲʲôʫ˵һץסΰĻ֣εһЦû㰡
ΰʫַ̬һ¶ʱ˷ӦջˮѹֹŴôཫҪ˲ҪɽأŮ۷磿ֻһЦյʫߵװŴˣһģһΣ˶Ľ
㣡ʫΰĻ뽿Цȴΰ͵ıѹ£ֻܾŵһܿ죬ɫ欣ķ绪ѩ


ڶ  һپʮ ﱸ
ļУΰ־ԶõЭ飬ܵռĲԲԬز˾ΪȷʵѾҵгǱߣĸҲ͵͵ĽһݲϽȻŽеһֺͳгİѱΰȻıܡ
־ԶʽΪΰĵһϵ£ڳûжı㱻ΰʹãǰ·뷶ΰıԶԺҲ㡣
˵ΰ־Զ˾󣬲ܵΪʲôôϰ嶼ϲϲ־Զһֺóֿ죬÷ΰᵽÿ⡣ףԭҸ˾Ƿǳѡ
ȻЩʱҪԼУ׼һǷֵĺм򣬸˵ʫ˾ķֺ죬ǮѾ⣬ֻһͷѡҪƽؿζȼٴͶʹĻɻҪ
˵ȼٴ壬ԥ˼ϺҲ̲סͶʣܾ˷ΰ25е˾ɷûֽҪ󣬶ֱӲУ׷Ͷһڣռȡΰҵһ֣ȼٴ30ĹɷݡҲ˵ΰȫֻǿװǾͽʽȫλͨɷʫҽҩźĻе˾еϢڣټһڣһĸڣһڹ̴´ࡣڶȼٴĵƤ彨ԭβ¥ټί۵Ƥ۸ĸ֧ŵڹ깤û⡣ΰѾȫʽ𶼲⡣
ȼٴѾȫȨȥලͽ죬ȻԼҲͶʣȻ᲻İΰȼٴãɡ
ΰҲԸԳסװһµıУִȫؽԼҪ豸ͲͨͶҿʼоԼҪĶ
Դӷΰõ֮ûʱĲƷһεӵ˽ƽ׵ܵҺͽʮֵĸְ˶Ĳе׼ʼƵһֲƷֲƷǡǡҪڼĸһϡ
ȻİνҪĿĵһȻʧóĸ߿ƼƷð취
ʫ⼸첢ûżססԼķ⼸ĳﱸΰƸ֪ͨԴҲ֪ͨȥԡ
һ磬ΰŸմӵһóԽʱĸ߿ƼƷ˷ܵĻعͱ봩һ׼װϳǰϼŵֻܲҪͨͻΪҽҩеһͨԱ
־Զųۺϵķΰ¶һ˿Цϰ壬˧
ΰƲƲ죬Цϰ壬ҷֵܲǺܺãҲϰʣо
ͨ뷶ΰĽӴ־ԶѾ͸˷ΰı͵ϸҡͷǿɲУǧĸ̣˵Ǹ㿪ıڣҹָ򷿣ϰôСҪְҵµġ
ΰȻʧЦְҵ£壬涺ʶá
ٺ٣⻹ǺŮѧġ־ԶСϰ壬Щϡȥˣ
ţİɣȫ淢мίǰҴǲǨļһǲҲҪѲƤȻǻǮ͹ϵƽĽַھЩ⳥ǾԲ˸Ҳˡΰг񣬶˵ЩɲǴ¡
־Զ˫ð⣬ֱͷллϰ壬ĻҲ˵ԺĹ̬ȣһᾡľĸģ
ţ壬ģҷΰڵһ죬ͲԿΰһĴȣҷΰһ£ҵһλڣҪˣĸңҾԲ㡣
£ġ־ԶᶨޱȵĻ仰ƺ뵽ʲôЩЦϰ壬Ȼ˵Ҫ͵͵ŮѵĹ˾ȥСְԱԺһ˿㻹ר˾ôͣҪȻ⳵ÿͣڹ˾ͣã°Լȥ
ã⳵ȥɣ⻹͵ġΰٺһЦڿСְԱɲܿϰĳҡˡ
־Զ˷Ǽϰ壬˵⳵Ժ͸ҿˣ⣬ôã⳵Ҫһٶңһײɶġ
壬ͷĿŰɣ⳵ȷʵҪˣҪΪ⳵ĳ̫ţڹ˾ϰ࣬Ҫ͵Сΰ壬ȥǰʮĳӣϸͨհɡҪͨϰҪС
ðɣȰ㿪š־Զ˷ܲѣЦһҲûӵһһʮݰɶ˷ΰĸԷΰԽ
ΰıϼŲҪСʱӣ־ԶļʻܲڴϢĳдǰƽȵͣϼŴԵĽֵ󣬷ΰ˿Ȼʮӡ
־ԶΰһҶصĽֵϡǰʮϼŴãΰЩпʱ졣ǰʫִƵҽҩ˾ǹڰ칫¥һУԱϡƲıԵ


ڶ  һپʮ С
أ³ǽĴãǽ˾ѸٵķչΪŹ˾ӲǴӹſԼķݶ÷ΰļҩطƳʮϵҩԶȫֱÿ¶ڷԭ밵ʹϼгܿȻϼŵ䷽ûУе䷽ϼȫУ»ĹϼǾˡ
ϵװΰи˾ϰһŰװⴱ¥֮ڡǽ̻Ի͵ǽϴֱʮĿڵ֮ǰǳ׳ۡ
ãΰǰ̨һλڷ־ǰ̨ƯСòĴ˸к΢ЦԵģڼ¥
ǰ̨С̧ͷ۷ΰ΢ЦԵȥʮһ¥Դ쿪Գ
รʮһ¥ǰɣллллΰͷЦתߣǰ̨ķǺܵϼѾ˴Ź˾Ĺģʡһҹ˾ʺòãǰ̨ʮҪԱСҪƯҪõʣұȻλǰ̨СѾˡ
ΰ㰡ŶڷΰߵݴʱȴһЩϤŮŤͷһվλɫװ¶ԸȵƯŮӲƸʱϵλޱС
ޱǺǣɣҲԣǶлͨǹϲΰЦҲ˸кۣЩصλѧأ֪԰ɣ
һᵽޱϲλѧʱߵĺ쵽һŽ֪أ͵͵ġ
ŶǺǣôϲǲʲôóԵģ˵ʲôģ㿴鲻ΰ´ޱۣò˵ޱְҵװһλƯİˡȻûʫôޣʤƤӨ͸ܽ۵һŮˡ
ޱͷĵСѧҳԷұף˵ҪŮѡ
Ǻ°ϲϲΰЦλѧ׻᲻㣬ҲǺܰġȻǶϵˣԺȻ˳һˡ
֪Ϊʲôǲϼϰ๤˵ϼʵЧ治ãȰһǻĴ˾ȥԡΰڹ˾ϼĲ״ˣޱһĽţںͷΰһûһţȻǺ±λİѧټ
ʲôϼЧ治ã״⣿ΰЩĿɿڴޱЩЦޱѧΪ˲ϰʲô˵Ҫ˵˭ϼŵĲ³ϼŵܲʫ⣬ڶɶ˽ˡΪʲôΪϼܲСÿ˯ʱܲļ乫˾ǰĿǰ״
ΰԴƱ˵ڵϼһⶼûУһѸͷչţޱѧ֮Ի˵ĻԣԾƭޱ﹤ͷΰԽԽЩ棬ޱѧΪʲôһҪޱϼϰࣿѵʲôɸ˵ܣ
ΰΰ𷢴㻰ءޱ˵⻰ݵˣֻŷΰҴҵ˽ȥ
ȷΰݺޱѯʵ񣬲Ц˼ڹ˾ûʲôˣҲ˽⡣һѵĹ˾Ӧǲỹ˵İɣ
԰һģһҲ֣ܴκνǶȿϼŶܻʲô⡣һ͵͵ľԡޱΰ˸ĴָӦǿԼһ
ŵǿͲԳɹҹ˾ѧ̧ͷͷΰѵͬһҹ˾ܼġ
ûأѧǸˡֻҪĳΪϼŵԱҵһ¾ȥϢޱЦĵΰԺҪͬµĻɻҪ໥Ŷ
УİѧҪСԱİæΰȤ˾䣬ңҪСĶء
˵˵ǺǡޱȻ֪ΰڿЦܺİһȻǳá
ݺܿԵ¥㡣ΰޱмҲԵŮһ߽¥СΰһԹԲˣԶȻѾ˺ܳŮŮǴĶǳʽҲְҵװŮкЩɫŮǡ
ޱΰɨۣЦΰŮ𣿡
ʲôΰЩֵһۡ
ûҵĻȻǸĻ㿴кܶŮӦƸأʱЩ칫Ҳǲû뵽ޱЦҲһ֣Ƥ˹ƿ϶Ҫ⻰˵Ķʱ졣
ֻϧϵ˭ǿǷΰȻΰƤûӵ򲻽ĵزٶЦȻֱӣֱӷʵԶ߽ǰλҪҪΰ칫飿
㡭ޱҪǿΰЦЦı֪Լ˵ͨٽӻ
ΰ˵ҲʼϸעЩǰӦƸߡѲķΰȻڷװûʲôʱʫһʱĶĿȾ»˽⵽Щ·ƷƵģܿ죬ΰ㽫վʮλֳΡ
һεǳԿͣõˣԼжʮˣվ˰ЩȻŵҲԲϴֲڶҴƣȻȽϺᡣǾЩȴûԱлаӶʵϵˡ
ڶεв׼װӵȴ󣬴ԼҲжʮˣЩĿƽͣû͸¶˵İǣ˸оʮͣȻӹɡ
ε׼Щ˴װȽҲЩƸٵģȴƫƫЩУ¶ıɶǳģһڱصõģ
ֵεȴŽȻͬı񣬷ΰͨĹ۲Ѿ֪ǻĹ˾˽׼ƸٵġȴʫĹ˾ΰ֪ʫƢ֪Щʵϵ׼һӮҡ
ʲôأʱһȥеӦƸеĿɥ߳еȴ˸߲˫۷Ź⣬߳ű㼤ĻȭͷȻ޷ͨϲãöййʱޱԸоһ˿ĪĽţע⵽ΰķŴɰһѣСѯʳ
ûʲôֻҺ᲻ᱻн˾ΰ˳ָһſǽʧʹ޵ŮƸСƼûУҿɲϣΪ
ꡭޱ̲סЦŰ˷ΰһ۵ҿûôûϢϼŴǺãҲһҪ˾ɰҵҹ˾ϣȥԡ
úãȻŮǿ˰һѧҵĸ߲˵еңһͨѧҵͨѧǽˡΰ٩˵ţţҹ˾һɷݶģôܻţ
ޱΰһŵģȫмƣСĵİοʵҲȻܲμԣٶвŻ˲ǡģβԺȥĹ˾ƸҲһеġ
ΰĻЩЦõС㣬һûʼҲͨʲôţ
ޱһ죬ʱ޴ҿɲǸ˼ˣֻ밲οοš
˺ˣûʲôΰ˿ǰŵĳӣЦʱ仹磬ȥñϣôֻҪҿλþУOK
ޱǰĶ鿴ۣȷʵжʱ䣬ɵͷҪ˵ҿɲܡ
УţϾͻΰЦű͵ܳ飬ȥϼڵ̲Ҫô˵ǴŴ˾ϴÿ㶼ϼȫ24СʱӦϣһ־ԿϰʺԽԡѹһ˱˶Ƹ߱õĹʹǴ˲زٵء
ޱӹӷΰеݹ̲裬˼ڶʱѡȷʵվʮӺôӵܸһѹ͸ĸо̲豻еůȫȻʮܡ
һãһãޱ׼ٺϼʱͻȻӺдһӵһӰֱײı˹ûļӦֱ۱㱻ײʱе̲˳ſɽǳ˺ɫװϣȾһƬɫ
Ǻֱײļһʱһɱŭ˫۶ԼǱ̲ȾһƬװŭȻŤͷޱϹˣҳ̲裡
ΰһͲˬޱŴüԮιԼҪҲ˼ҵ̲豭ֹʲô
ŭһļһΰʱɣָϵװСӣ֪װҪǮ֪ʲô𣿸Һ˵Ĳͷˣ
ֻǾ£Ҳʲô·ҲӾǲԣοһжܣΪʲôҪֱˣΰĿԶԣҿĺԼ⣬һҲλС£
˵¾ͲأޣʲôǸӦƸļһΪԼʲôǺ˵ŤͷޱۣʱƺЩ͵У㻹λƯŮҲ׷ֻҪǸڰװǮҾ˽ᡣ
ޱʱŷӦ׺ªЩ£׳λȷԼײңҵ̲Żɽϵģ治ʲô¡
˼ǲ˵ȫϣһǸ˼ûˣĿԽԽ䣬ոջȥƢҪ
ޱ۷ΰҪ˵ʲôæסֹ̾ϢðɣΪҲСĶǸǳ˼̲赹ϡ
ߣŲࡣǺָָԼϱȾɫĵطüҿӦƸְģ㿴ҸȥĻҵɶʧװֵһǧ࣬һҿƯСķҲˡ
ʲôһ壿ޱɴ˫ۣЩšղȷʵ⳥˼һװһǧͲˣûϵȻôǮȫһֻһǧ飬ȫҵóҲûһô࣡ޱͲãϵǮϸµҽ׬ѡ
ΰһЦ´Ǻˣ䳰ȷǺǮֻϧǶϰգֻмٿѣ⳥ɾҪʧˡ˵·ҪҲҪɣû̲ϵ·ʮ֮ҪҲһǧ飬һ֮˵
ߣǰװȻ˼̲裬ͱҪ˶˶·Сĵȡֽű̲车ĲλҪԳɹͱ£Ųһ仰ҹ˾
Ŷ⹫˾㿪ģ˵˾ͽˣ٣һ治аˣΰŭȫ˳ʲôЦûһеȨв̬ȣֱ޷죡
˽װϵ̲øɾмķΰЦţУһŵġ
ޱһгģʱͼˣҹ˾ûϵǷΰǣɲҲܵĳͷһסΰҧ촽λ𼱣ǿԺú̸ġ
̸̸ʲô̸ҿһǾƲԷƣðʶʶүҵȻǰҵɶ߷ˣǺһЦ˳ֳһԱȥԴѦ
ǱһʱЩҵĵͷ㳯¥Ķǰȥΰ˫ۣû뵽㾹Ȼʶ⹫˾ľ
٣ʲôһʶܲãŵΰСӣҸ㣬ҿǳˬԶҹ˾
ΰûп˵˿̻Щ棬뿴һﵽʶʶλԴľǴţġȻʶʫ仰׹˵ΰôҲŰļһʫʶ
Щ˵ġҺ뿴㵽ʲôͣܰҴҹ˾ߡΰĮһЦµ˲һ
˱ЦͷãУţҿţʲôʱ򣡡
ܿ죬һߵװŽ۾ӴƸ߶˹ͬһĻλͨЩ긾Ů
ǴŽ۾˸һӣʱϵԻʧЦݣֱһѽԭΣʲôˣǺǣǹͣϡͰ
ޱ۾ֺõЦݶʱ￩һ£ܿʶΰҪùˣ϶дͷ
ΰǽ۾УƲƲһ˿мף˲û˵ѣܴƸԱԷ߳ĺȻԴľ
ߣ˵㣬ô˾һαһеҪأⲻ㿴㿴װʲô͸ҵӺԸӵָԼǲɵЩյװһǣưɣⶼǱ̲ģ
λľܿô£ʱһޱͷΰô£
ô£ܼ򵥣һڶֱײִλСֱϣ̲ˮɽװϣ¡˵ǽԼʧ˵صǽܣãΰ˿ûоκεĺͺ£͸Ϭ
һʱغߵƣ쵼˵ģ⻹ʲôͳҲܣǹĺ˫ֲһָ㽭ɽģ
һΰĻ¶һ˿ɬЦݣȻ˵ѾȻأɳΰ˵λȻҶİˣֻΪССŷڽǣ翴ҵϣεǸ¾ȥΣ
ǸߣǸƨãСӶ䳰ȷһҪǺεŷΰҧš
ޱĳ治Ƿΰ飬Ȿҵ£ʲô¶ҵĴңҪҾͲμˡ
ޱΪʲôμԣƾʲôμԣΰһסֱۣ֣µҾͲţôϼžȻĲ׾ͿԲҪЩɸѡԾӢĲԸҪǣҹ˾ʧ˵仰Ҫ뿪Ҷ˵Ҫ㣬Ҫã±ûκΣһҪζϣҪ㱨Ӧģ
죬ȴǰûзΪʲôΪΰⷬ׵סˣܿ㷴ӦɿЩŭǰɣ㲻вң˵ǣ˾оӢȷҪ˽֪λ˭һЩǰĪܲõݣ
ܲõݣΰɴ˫۶ԱֺΣʱֵ⡭Сݣûɣ
һ죬ɫѿֻС͵ݣֻԶġ
ѹ֡ΰЩĵͷʫֱֺϵݣƷΰЩ˼顣ΪʲôθôˣԭźʫԶݵĹϵһ̷ΰҲҿ϶Զʵʫ׽
ʵϲŰͲһļһܻʲôбд֮ˡΪʲôΪбµˣ۽ظܻͱһ㡣ʿ뱩ο϶ֻźʫݹϵŻ޼ɵһһǵ͵ĳӲ
ΰ˫ۣźεЦΣҹ˾ܲú죿


ڶ  һپʮ ˳
ǵȻãҵȻˣ˵⻰ʱ򣬷ǳԺ϶ٻһˡ
ԭǿһ⹫˾ȥˣҿ뿪ޱߣϾûǵ㡣ΰ˵£˾ܲǲҲԼ
֪ΰ⻰ʲô˼˼˻ǵͷܲþԼලѡԱ֪ʲôϵ
ʲôϵϻʫ֮ԻԽмලΪľΰ˳أΰֹ⻰ɲ˵ڣֻЦҡͷûϵûϵֻЩľ뿪ôõĹ˾пܣܲóңǲǻлᡭ
ʲôôܻ㣡ߣԼ𣡡βмĶԷΰ䳰ȷǿ߰ɣңںѾûˣ
ΰûпһֻۣǶֻ㣬ǹ˾ĿںʲôʣһͬʰɣУƸǱʲô룬ԣǽֻҪҪ𣿺ãԵĶǾӢͨڲѡβո¶ͷǵ֮ûɣȻֻ֪Ȼǹ˾ʣʵıһλߵȨǲ̫ЩѵͲԵľӢǺģ
⡭㣬֪ôش𡣵ȷϼֻҪвŻ֮ˣҲŵ֮˽빫˾һܵãҲܵĸ˾ûеشϼŵɫҲֻƸļ˲ŸᾫӢ²ԲͨǻܲݣóȻ͸ߣ֮˺ģ㲻ִ֮ܲҲ˵²ѵľ档
λ˵ĺеǺηȷʵû𺦹˾档ûпڣλ긾Ůȿڵ辭Ӣܸʶ㡣
ãҲǡʵҲǲ֮ͨˣǳҲѾܲãԻҲѾֹͣȻˣβҼһܲãֻ뿴˾ǲĳ˲Ž˾ǲʵֻΪĳεһСͻпܶԹ˾ش׵ߣΰĻ侫٣䵽㣬г٩٩̸û˿Ļҡ
λ辭˷ΰۣԥͳֻ˸绰ΰȻ֪ܲãҲʫʾѾԿ϶ʫ֪ºһ棡
Ȼɫ粻УԼٴδ򿪣߳λ̷ľŮλ绪İ칫ŮɣǷΰŮѣϼŵܲãʫС㡣
ʫûκ˻᲻̾ⳤԶеŮǺܿ㱻ʫľ֮𺳣Ƿ׷ײ²λŮʲôͷΰԵޱһľȣСסΰֱ۵ΰ⣬Ůòǡ
µûϼŵܲãʫС㡣辭Ǻܴ󷽣ֱ˵ı˽ܡĿ۷ΰ΢Цܲÿɲ̫ǰ¶棬Ӧӡ
ΰƲƲЦû˵ȴ룬Լʫ棬ȫԼûп
ʫʩױװɫְҵºͶȹ¶ǰɫ˿İȣɫĸ߸Ьнʯذ巢΢ײַü֮䣬߹˷ΰԡ۷ΰֿ۴˿ɫЩ̫ÿΣҲݣһ˫ƺЩʲôĿ˸Ȼ΢΢һ˿Цݣ辭ô£
ܲãģҲҪԹؾһְŶвСļλС㡣辭˵ʱָеޱָָޱԵķΰλЩȥͺ˿ڽǡ
ʫ꣬ĿûڷΰޱֱͣԱߵϡԭĺ˲¶һ˿Ұף㸽ͰЦã˵ʵǡ
˭ã˵ܶ飬ؾְʺϣ˵ѾȥֿΣ㻹ôʫδν˵꣬Ļ㻹ҵԶݣֱһݵԾûУٵңŲζûҪǿүүķϣǲڹ˾ģЩǹ˾ߣٽһ˵ǹ˾ĹͣǴ֮ûбҹ˾¼ȡǶǽһһ˲ţӦܵǹ˾ÿһλԱ𾴣Լɵʲô£Լ˻ʲôѵ㻹ˣˣ磿㵽ûаܲ÷
ⷬʫ˵ڣʵȻ񣬵ŵȷʵΰڶԷΰͣļһ֮ԻΪֿδϼţʵΪԼԶݣܵүүӰŽе֮٣ʵǸп޵
һʫͷ󺹱ӶͷҲû뵽ԼܲõþȻôԼӣû취˭ֻǸСأЦŵûбʫĻŭЦǣýѵǣȷʵ³çˡ
ΰ֪ԼԲʱˡʫû뵽ܲþȻôƯҲû뵽ܲǸ׵ĺ쵼ⷬķڷԭΪ˾ĿںֻǺģû뵽ȷʵġ˵ΧǵҶˣܲòԼݣΨף˲ŵĺܲãϼŹһйǰģ
ǰ˵̫ˡ
ܲλܲã
¶ˣԸϼŸɣ
Ǵ඼ˣΰһɿ̷׷׸ͣʫ̲ס¶һ˿ͿĵЦݣɨΰʱŲ˲ζ
ŷΰǸް˿ȴƫƫ޷ڵͺվдǰΪһ㣬еӣʹǣԼλܲõúȻԽıַǳ⣬ǲֿεͷҪȥܻб䶯ˡ
ãɶǺǣȻûʲô£Ҿȣˡ޺޶˷ΰһۺ󣬰Լӱʮ겻ֻǿЦųʫֿﻹкܶ£һҪȥææᡣ
ʫﰵ̾εĳ˰֡ˣûиʲôʵԵĳͷ֪ҺүүĹϵܺãˣүүһҲΪʲôʫһְݵԭ
Σô·ˣôߣΰ̲סЦһ䣬´νδ˵·ܣСֱЩʲôĵϣʱܲҲһòǮ
ΰε̾Ϣޱ̲סЦźһһ죬ҧгݵͶŵãã֣ƣߣ
ǻȥıӰޱ̲סŷΰ͵͵˸ĴָԷΰͶءĵס辭绰ܲã˵ˮƽֱЩ̸ߡ
ʵޱ֪ǷΰʫŮϵҹ˾ڶɶҪ͵ҪԼ˾ӦƸʵƨһ֮ĸƺƴ󡣶ӵߣΰûȤ֮졣
ˣȻôźö鿪ʼ԰ɡʫСֳܵߺֳΰޱ˼ۣЦ¶һ˿֮ɫλȽԣ뿴Ҹݵߣûʵϡ
ΰÿɷĵͷͬ⣬ޱЩŵĻ£ջǼᶨҧͬ辭ʫĴ£ΰͦصıͬޱһ߽ޱȵԼ䡣
ʫλЦ辭ǼˣֻԹߣ⡣
辭ͷڶķΰޱλԵС㣬ǵǣϼƸԱǳңϣܷӳõ״̬У˴ƸԹ˾гŽеģûпȱһ¼ȡܻǵרҵг롣ģκ¶ɣǼȻչһĲŻô϶ܳΪȫܵľӢ⡣
ޱЩŵȭŷΰۣȴһﾹȻûȻ϶ʮֵ⡣²ģޱеĽҲɢ
ǵļҿСѧҽҩӪǹרҵҵСǽѧҵǿȫһƴѧרҵǳԿڣԾͲһЩĳʶ֪ʶֻ㣬һҹ˾ţҪҲͻĹӦʲô辭Ȼǳᳵ·
ޱ룬ҧ۴ʮĿڵЭ𣬹룬ҪõĹġЭź¼繵ͨøֻƻĿչܽᣬøŵĸֵĹ£ĺġ
辭˵ͷҲû˵벻ԣֳΰܱǸרҵгҹ˾Ųˣ빫˾ĻͱҪѡһ㲻ϤĲŽй
Уϲ辭ǣѡɡΰ赭дĻ˾䣬ûо˼ȻҲޱͬţиʶֲ֪ϸͬºÿչô
ãҵĿǣ㲢˽ϵͳѧϰҵôĿǰ⣬˵һ˵һʲôĲš
ΰ͵Ц辭Щ֪ʶĻܻĲǺܺãֽ̿϶д𰸵⣬ӵн뿪ӵӴϿĴԣβ򶨵Ŀڵָһ֯еĸ֯ЭලȻܳơ
һֲš൱һ˾Ѫܣͨͨ֫ǹ쵼־빵ͨвŵĹڡְУ᳹˾쵼ָʾ繵ͨʱ쵼ӳϢøż໥ϡۺЭԸͼƻĶͼ顣쵼ͼ͹˾չսԣȹƻȹܽҪĸ壬ǣͷЭ˾Ĺ滮о
ŷΰ٩٩̸ޱԽԽľԽԽãΰǲ֮ǰ֪⣿Ȼְܰ˵ȻǱεġ񲢲֪֮ǰϼֻгԱҾ֪Ҳ϶֪辭ѪĿʲôȻΰ֪˿⣬˽⣬ԲܶԴ
ޱȣ辭ҲĿɿڴȻҲûܽ˵ûһ˿ǵߣܿ辭ͷ֣ΰ˵Щطλĸɿֹ˷Ҷˮƽǳ⣬ϲΪһԱС㣬Ҳϲ㣬ܸܳΪҵӽ쿪ʼǱͬʱϵź󵽾ŲҵеǼǺ׼ͬʽϰࡣ
ллллܲãлл辭ޱǳ˷ܣΪϼŵĴ˾ϰ࣬Ϊİһˣ


ڶ  һپʮ ͬ
ޱܲĹ۲Ź˾ܻͿԿȻΪ½ԱΪϼͥеһӣǸоޱȵԺ
ϼҲֻڽҵĩβ״̬ҲΪִߣʫĸ˵͵ϲ̫ҵͶйء˾ٵĴ籩֮ʫƹ˾ʼҽҩſʼ˱ԷչĽ׶Ρ˾µķܶʹ֮ĩһԾعеҸӲȥɼҽҩҵжôı
˵˵ȥʵһлҪ鹦뷶ΰʫǼҩطмļֵûϼŵĴڡڽغ˵ĵؼУȻȲϸʡʡķҵıӴľٷʡҲǰġϼŵĹϵȻûͻĹϵϾҵӰٹ̣չˮ
辭ΰޱλھŲУһҹ˾˵ǱزٵĲţΪǹ˾׬ǮͻǮĲţԱܶࡣΰɨܿտİ칫һۣԱֻʮңȻδ³ȥͬ¡
ΰλͬ£ͺͬһA칫ɣޱƴѧҵ͸ߣȰҴճһֱȱܸɵ飬ȸݹ֪Ը𣿡辭˵ʮִ󷽣ûĿǶޱ˵
Ȼû⣬ӹ˾İšޱȻܻˣս˾϶ҪӰŲܲ쵼ʶ
˽Ȼ˽󣬵Ҳһ·ĴҵЩҵλⷽûʲô𣬶˽Ӽңױ̭֮ԹԱô㣬Ϊҵλȥ룬ǷشԴ󡣶˽һ㲻쵼ʶ쵼ôûзҲֻٱ˵³
͵ˣ仰˽ӵҪΰЩ̾Լλϡ칫Ǻڰɫո°칫ԶܿǸġλAB룬ԱŵĳAͬ⣬λ໹BŮͬ¡
ãҽзΰӦƸҹ˾ˣϣǰָ̡ΰڰ칫ͬò΢Цܸʶ㡣
ͬͣĻΰۣЩмģӦҵ
ţǡΰ˿ûԷ¶ĲΪȻҲǣϾˣҲǺġ
һһûУûæŹ˼ݼƻأʱ䣬Ͻģͬ²ĵ˷ΰһۣŤͷ㲻
ΰ˸ŸɿЦҡͷ򿪵ԲûжͬʲôϾҲ˵Ķԣϰʱ䲻ġ
ʱһBλ໹еŮͬȴĴ˹Сʲôİɣ
ΰܳĵͷЦǵģҽзΰܸʶ㡣
Ǻǣôʵܸʶ㡭Ů´ΰһۣһģͷţģУȻǷǳ˧ǿۡͬӦòҽй÷һᡣ
ΰλ÷ȷʵЩЦãòһᡣ
÷ʱɨ۷ΰһߵͬ£С͵Цΰͬ£ղӿ϶ûɫɣ֪Ϊʲô𣿡
ΰ㣬ûϵͬ¶Լ䵭ȻĻŸϰడ˻ᣬҡͷ֪С㣬֪
ҵȻ֪÷üɫ裬ʮֵʵԭλþӵģһʮַˣɧңҾͺ辭С棬´˵ʱλڸͬ£Ҿ۲ΪأӼм˸ԺͲܾ߳ŭ˳㡣
ΰЩ˰죬ԭԼ赲˶Է׷ŮȨԲŶԼ䵭˵÷湻ģЩȻܴԼ˵Ƿǳ϶Լ
ʵ÷ƯУԶûдﵽĽ׶ΣԷΰ͹ôɫŮľ飬⹨÷Ȼߡֻߵǵ׻кܶûŮҲ޷֮ǴڣҾڶԷΰȤŮޱȸȤҲ֮ˡ
ԭҪҺλûΰܾõһϰͬ¶ǳá
÷һʱ޺޵ΰǲǲڹ˾ȥˣһλӣҿԺûŮͬ»㣡
ãʼвˡΰЦҡͷɳɣҿҲˣҪһǺޣǾ˳Ȼɡ
÷ȭͷ˵⻹࣡
û뷨ķΰֻипСְԱҲû찡
򵥵Ĵ򿪵ԣϤ̺һЩƻź֮ϸڹ֪Ѿ硣ΰһεĹʽʼûʻҲûͬǹЦβĸһжƽͨķΰʱãȻԼǲĳΪһĬĬŵСְԱˣ


ڶ  ڶ вż
Ҳ֮ȻҪһҹ˾ӪͰʫмӹ˾ڲԱΪȻҪ͵һЩȽϺá
ֻΪԼ͵Ļеʱĳ˵ĳ̴Ƶա
ΰȻҺҰΰ׼ͷȥз㿴ޱͤͤվڰ칫ǰЦӯӯ
ԭΰҲûʲôܿ죬⻷֮ŷ֣ABеͬĿĽ㣬˲ͣϣʣĽĿа˼ǵضĴԳ˶ݵѣ
ΪʲôԭΪĬĬŵķΰôͻȻĿĽ㣿ܿ׹һжֻΪޱ
ǵģޱ۵ĶΪĿĽ㣬ڰ칫ŮŮͬû𣬶ĿͶ˹ɲȸղŶǻᣬʱﶼܽţޱڶҲۣǴ˿̵վڿտİ칫ǰʱɾͷ·һɢ޵â
ΰԵͬϼʵɫԽԽŨʱΰʶǳãɼæЦųܵͬǽ͵㿴Ҷ˽ܣλͬǣλǺһ˾ͬ£ޱҲͬ£һ죬նա
һԭŮϵֻͬ¹ϵ¶ʱúܶͬջĿ⣬AͬȻ˫۷Ź⣬׷״ǰޱʺáŮǴЩͬ¼ֱͺ˷ܼһЦ뷶ΰʱܵĴֱر
ΰﰵһ䣬һȺհɫǣ
ޱλͬ¸ֵЩߣɳΰ߰ɣʱ䵽ˣԷ
аŮͳԷһܲȥΰЦŵͷӦͬǼʵУͦرޱһ뿪˰칫
ӣԱͬʲôͷôôãһŮԷΰޱ뿪Աλ̲ͬסڳͬ˾䡣
ͬû˵ֻƺ뵽ʲôŤͷ÷÷㿴ļһٻģս˾ϴŮ˺ãʵרһǲ
÷ɫЩѿȻԼòޱһȺңԶĲ࣬ʮֲͬµĻ󣬶ʱһۣƾǼ⣬㲻רһҲû취
ͬ죬ǰ벻˵ʣֻ㬵صλϲ
ޱ뷶ΰͨţܿСΰޱİťֵ㲻ҳԷôôҪȥ£
ޱһ̲סЦ˷ΰһ۵ӣǹ˾Ա㡣ҿûǮԴͣһԱ͵ǻԳܡ
ΰ¶һ˿Цʧ״ԭֻԿͰʧʧ
ˣⲻвôǵһϰ࣬Ҫ쵼󣬲ܳԵʱ̫ġޱЦһѵԴͺˡҲǣϴ˳ֳӦƷƷԶٺõġ
ǺǣУ롣æܲ䷹´ζ㼸ΣܹȥԺʡΰһװģôûԹߵأϺ㣬ᡭɵúúܡ
㡭Ҳ̫˰ɡޱŵظίҿˣ㷢˹ʿҲ벻㵽ֵطȥԷ
ΰٺһЦҲֻתƻôİ칫أôҿABİ칫㶼ûˣ
˵ޱɫ¶һ˿֮ɫǣô˵ҲǸߵȴѧҵĸ߲ĴôһأҰѾΪ辭רְ飬ֻ˰칫Cٺ٣нж٣
٣ΰޱֻЦֻܲµһ°Ա׼ǧһ£ôҸһȼǧ˰ɣ
ޱĵǧ飡һмӰಹ㣡
ǧǺǣǿ治İˡΰ뵽ʫǶһ㲻ţһǧô϶нǧˡ
ޱΰһ㾪ȺĽɫûУСôһ㶼þȣôǧһ㶼ûۣ
ûûУǱ𾪵ĴסˣǺǡΰ亹һðæȥ˵ǮֻǸ֣Ҫȣ»еѶȡ
ݵ㣬һ˵Ц߽ԱСò˵ϼʫĹ滮ԱȷʵܺãĲװ޵ʮָߵֱһĲ͹ˡ
ΰޱŸհԱ̨֤ԱͣŷҵһĽ¿ԡޱȻũŮҲڳˣʮ˹ģȷΰһﻹҪܶࡣŮ˾ŮˣŮ˳Ǻÿܶࡣ
˵ޱŲţԺ϶ҪΰһǴＹǣղһվûܵĿⶼ𣿺ǺǣԺƿһŮ顣
ޱһЦ֮üëÿɷ񣬡ΰ佱ҵƯѧУҼ̫ˡʵҾŮӳ̫ƯãƯŮ˷ᱻᣬΪֻûͷԡҰҹ˾Ůܶ࣬ҲԼжԽ
Լ⹫˾һŵǰλΰ˵ʵޱȷʵʱȻϼŮȷܶ࣬ǺһĻǷǳٵġٷΰûô
˵ˣ˵ܲãǾұȲ˵ġޱ˵⻰ʱһĽû뵽һֱԼţǵҿܲõʱ֪ʲôɽɽˡ
ΰЦҵܸǧȻȷʵƯôһЩŮôƷ̫࣬ô˵أܵص㲻һҲԷƱʵ㻹ǲġ
ޱ˷ΰĻЩ΢죬ȻЩĵġȻ»вϲ˵ƯŮ˴Ǽֱܡ룬ͻȻЩΰǿƯɲǴʲôɣҿɾ㡭
֪֪ǧᣬһҲû˼ΰһæĻ֪İѧ˴మӡ԰ɣģûѧǰߣû㡣
ǾУٺ١ޱΰ˵ҲͷʵҾѣ治ûбëͶŮ˵̰һͦʵ
ΰЩЦõǿʵأǱҲˣ
ޱЩ˼Цᣬʵڿ㣬
ŶҾͶСĿ佱ʾĸлඣΰһۣ˿ڷźţķ治
ޱǰĲ⣬̲סٴЦܿ췢֣ԼܣѾкܶò͵עܿ캦ߵĵͷԷҲҷ
ΰɰҡͷջˮԹšŮһǺãֻϧ鷳̫ҾעĿʵڲá
쿴ǲôҲԷڷΰڸ̾ŮʱȴԼŵĳλͬµȵĻ
ʲôҲԷܱ;ԱòͺòãǵλŮϰȻǮҲ񣬾ԱһԷġϴҾԣǸζڻء
ǾǣܺһԷǲˡ
˳ųӻȺȥȴһɫװʫλƯŮ˵Цųò͵ĵطΰһʫԵŮɣ죬ܿ˭ϴϼϵİ칫¥ʫ칫λŮ𣿽ʲôţԣ
ܰԱǸŮҲƯӦҲǹ˾쵼ɣΰǺڳΰޱſͻȻʫԼԽԽɼ˷ΰһѣ˼ѡ
ΰӦʱɿʫ˳߹Ӱûԥķΰ̵װųԷӣޱ죬ͷ
ɲʱ䣬ĵصʫżҲֻʫһ˵Ļԣƫƫ߻
ΰʮϼţʶ֪ΰҹ˾ϵģʫ⣬λҲ֪ʫûк˵ҵ£һû˵ĻǾҪԱôǰǿһҲ£
ֻϧҪ㣬ȴʫƺ׼ƫƫߵΰĲԺ˵ĽŲͣ
пλɡʫûͷķΰһۣ˵㽫еĲ̷ϣһƨɱ˷ΰߣ
Ц˵ͷҲ˿˾ޱԡ
⡭ܲãáޱлָæҵĽ
ʫޱһۣЦݵû£ɣǾҸλͣûŵɣ
ûûУôᡭޱȻЩûףΪʲôôλʫƫƫҪͷΰԣ
㡭ϼ棿ʫüЦŶˣԵʱ򡣺ǺǣԲλС㣬Զݸ鷳ܲ˼
ôᣬޱ鷳˲ǡޱܼϻһڵܲúһССǸʱܲ
ޱޱĻԵЩȵˣҺֻҽҲ
ã쵼ޱʲôģƫƫӲǲ֪ǰλƯʲôְֻܿں쵼
ꡭ̲סЦҡǰС֣ɱ쵼ֻܵѣ쵼ñӸҪһŶ
ޱ㣬ߺ죬ޱȵվңˣȣˡΰһ𣿡
ʫʱſɲ̧ͷķΰ΢΢¶һ˿ЦݣС߰ɣҺλͬһĽϷ¡
ȻʫڣޱҷͷҲƵ뿪˲
ޱ뿪ıӰʫС͵͵εڷΰ˰ѣЩĽ㣬װҪװʲôʱȥѽ治أս˾ͺŮһƬǺǣޱŮôʶģô֪
ΰʫ˵ϣֻεɵЦ̧ͷϣԭܼ٣ʧʧȻʫ涼˵ôѾԿ϶ܽ빫˾ʫһѾ֪ͨ
סСǿЦ⣬һԻעЩʱԱɺݺݵĵǼۣŰЩ뿴ֵļһǸŵͷȥ
ʫһװװȥɣҪҪھŵľϼŵڶɶ
ȿȡǧ𣬵ɶû˵ôΰʫŵĸɿæЦСҲǵģƫƫô˵Ĳ˵
ܣɾͲˣԽΣյĵطȻԽȫĵطԱ㾭ܰ칫ܣǲŻᱩ¶ءˣҾͲ˵˽ᣬȥԱ߲ԷȥЦŻ˾䣬վߵԱ߲
ΰ˵ҲܶԣҲͲʲôǣʫͨһĸܣȷʵоӪ˾ͷԣ˵ģ˵ϼŴԱʮֲ
㻹ңҵ⡣ʫŷΰƽֻܲãֻҪ;˾شĲԺͷ룬ЩȻ
ʫĻΰɷ˷ۣãƨĵˡĳʫޱȻЩζֻûзѡŮ˹ȻǰԴ׵ĶԭͷûΪʶģ˵ʫǵߣڿʫڷΰӴŮ˻ǺЩġ
˺ˣҺޱʶ̱ȽϸӣҲ̫ģ֮Խҹ˾Ϊϲ˾㹫˾Һֻͨѹϵΰ˵ŵУʣԶݵô£
ʫЩɬεŤŵүүүүֵܣǼԭϼķ֧ʮǰǰʡǺĲŬʡǵĲҵƲ֮²Ͷүүġүүүүϵܺãû취ֻ˾ˡ
ΰЩֵʫõܼ˶ϷŽȻԸԶŽ
õܼˣ˵˭ʫŷΰЩס
˵һˣΰ룬ǰи˵˿ڡ
ʫһУԵ㣬ܿЦлСѧҵٷϼףүүҲҪ˾ġүүھĵº󣬾͸˵Ժҵ˾˾ֳͣڶġ
ԭΰүӵ飬ͷô⹫˾ֻһԶˣ
ʫһ죬ҡͷһүүӣģβֿΡһһŮֱŵĸ
ʫ˵ԶݶĻɾϼ̲ĲӬΰʫԥģ̾Ϣˣڰ㰵пɣƷлԵĻҲˡĺһ۸붥ŰĻȰ㻹ǰ˺һ䴦ӵĳЩ̲ˮûʵȨĵطΪ
ʫŵͷʵҺ뷨һҷǰʵƾҲͣҪкܶٳѣҲ֪˲ϲӦ꣬Ǳ˹ãкܶҪ̸ҶȥġҪ˽ºúòɡ
ãİɣҲ˽Աôٺ٣֤ȫ񡣡ΰ˵ʱ򣬲͵͵ֳʫǰɫ˿˰ѣĸоʮá
ʫĵĵһۣߵ۸ҰɡУţȴ³Ϥ취Ĳȥΰ֪Ϥ˾ת̺͹ģʽԾͱҪţȻǼĴţǺ˵һһ˾ɻȱѪҺڣҪϤ˽С
ΰЦŲ˵ֻǵͷǱʾͬ⡣ʱŷע⵽ʫԱѾԽԽ࣬㿪ڵǾϻؼģȳˡ
ʫΰߣæһ͵͵סЩԹЩΰǸޱɲ⣬һһϲϵĻҲһҪң֪𣿡
ΰЦõĳҡͷҵŮܴˣİɣҶޱСֻ֮֮ͬ飬ԲᷢκγԽĲǡ㺲ġ
ʫͷ˷ΰĻɿ֣ٵȥ
ΰ뿪ĻصʫߣСܣܾӦСЩԷκһŮ˶޷ֵסġ
ʫĻ¶һ˿Ц̾㲻ΰˣֻ˸գûõġޱ͵͵֪Ҳҵ󷽵װʲô֪ĺá
һЩüĵͲ£
ʫԶʧԱŵķΰú޿κεһҲѡ񡣡
סС죬⽫ĵľѿڶɣ˿ǰĵ׻ǲǸ¸Ҳܲá˲ŷ֣ԭκŮжͼǿ׹밮֮ӺҲһͨСŮ˰ˡ
ΰȻ֪ʫⷬԻճԱ㱻ޱѸٵһץԱȡûޱûĻһֱע


ڶ  ڶһ ù
С㣬ʲôʱҲרҵˣΰЩЦõĿޱרעɫ̿úãǳױˣżȻܲãһԸôôأ
ΰ治֪ǼٺͿǿǶͷ˾˾˾ϴΪʲôһΪʲôᵥǶôص飡һ仰˵ãǾҪģ㻹٩٩̸˵ɣ㵽׺˵ʲôʲô£ޱͷһͨѵ⣬Ȼ˵ȺĿġ
ΰ˷ۣЦ˵ЩȦӺòã֪Һ˵ЩʲôôֱʾˣҪôʾ𣿡
ޱΰ˵һ죬һ۽ʲôʲôңҲڹϵ
ãʡǰλİѧΪáΰüëЦʵҺҲû˵ɶĹڼƻ⡣
ƻޱɴ˫ۣЩŵ̸̸ܺʲôʲôϵ
ôô㻹ƴѧҵġ˵һŮ˽ۼƻʲôϵΰĴչȥСʵҵŮѡ
ޱ͵һƷΰ̲סŭеΰЦģ̫޳̫̫ˣ㣬治԰ţҲ̫ˣ
ôңΰЩãȻȵбҪô𣿡
ޱݺݵһۣŤִҲֻܶ˵˵ݹܱܲסŮѣ±ӵ㶼ûϷ
ΰεʼУȻ㲻ҵȻǿҲŮˣΪʲôͲѣ
ҪѣҲܻİޱ仰ճڣȴЩ̫ˣɸĿڵΰʵܸ䣬ͱǶ˼ˣΪܴɺһ˶ٷΪ˼Ұأ˿
ΰ⻰ǿЦѣʫŮѣֻϧ˵ʲôǰλޱС㶼ǲŵġˣܱܲű⹫˾ǵ͵˵ĺá
У˰ɣʵ㻹˵ͦġΰ˵Ű˸ǳƣޱ̲סͽЦֱһǡ
ˣȥɣҿҪ辭ȥˣܲˡޱЦű㳯ȥΰȻҲϡ
ŶȥʲôΰЩ֣˲Ǵڹ˾𣿡
Եʱ˵һ׵ģ˭˵ԱҪڹ˾ģкܶҪĹΪϵ߲鳡ϵӸ͹˾ͣɹ칫ƷȵȣЩҪ𣿡
Ŷγȥ׼ʲôΰĵͷʵ
辭ҪȥΪ׼һ߶鳡ǱߵĳصֲҪȥģӦǡҲûʲôҪ£˵ȥ㾭顣ޱ˵ĵ辭ĺܺãģϰǼܿĵ¡
С㣬ǧ̫棬辭ǺãҿǲЦɫŮ˶ԱҪһܸߣĿǰǱģһɳԺ󣬿ķͻչˡΰ˵ĲǺ辭ʾԲ̫ƫġ
ȥ˵辭ŲˡޱһҸ㷶ΰɱС֮ĶȾ֮
úúãСˣ˰ɡΰ˫ͶƲƲ·ң֪վüģƣ
ޱȻûаѷΰĻϣڷΰ辭ֻһЦ֮˽˵ݺ˻ֵ𣬷ΰٴλصƨɶûȹԼİ칫ǰ
ϣԱߵĹ÷͵Ľһϸ˹бĿŭͬ£㽫Щ鰸Ѿ辭룬Ҳ׼ˡ
ΰĿɿڴǶϾȻߵ϶ѣʱһͷ󡣺Ȼӹ÷ѾͷȻзǳԹֻԹ״ЩͷԡղŻúõģô˵ͱ䣬µ컹Ҫţ
ͬ£Һܸ˵֪ͨ㣬гԱĹȫȨڵԱϺ趨ƻݸ壬ԼɡδȷΰԱߵӾȻЦе߹ֽһϸ˰칫ϣϵЦݡʮּթ
˷ΰŰ칫ϺϣûлعʮֲףΪʲôλͬҪԼϰ಻ĸСʱɣ
ߣǵУ⣬ޱСʲôˣǴҵģãϰһͿʼˣã
ΪӦõ͵ٵ͵ɽãƯŮһλˡ
칫Ĳгڹ˷ΰеɻףԭһжֻΪޱĻǳŮļеĽֱԹźնˮ˻Ȼ谡
ΰᣬʵ˵ŮǺǿġֻϧھٽͣҲû˻ޱ֮ϵʵǶôסķΰͬ־Ⱥֵ˳֮Уͷ͵ˡ


ڶ  ڶ δĲƷ
һ磬ΰͷнģǲгԱϺͻ˽Сʱʱ䣬̧ͷʱѾ°ʱ
ΰЦҡҡͷȺڱӾʹ࣬ͷȷʵ˵Щԩû취˭ֻǸ½Աأ
°칫ΰ׼뿪ܵͬѾʧӰ٣ֻʣһ˻˵Ҳһϰ࣬ڼӰжȹζҲͦƵġ
뿪ķΰսݣȴޱȻҲڵԵ㡣ϸһȦԷ֮ɫп޹ĺۼЦԭ㼸䣬ǿģסˡãⱻԩԼ˰ɡ
ޱҲǲſݵԭǷΰɵһۣЩ鲻õʲôѵһǵ𣿡
ȻΪ㵽칫ҳԸͣͺһ칫ŮͬǵĹУ˳׵͹ӰൽŸؼҡΰй˵˾䣬ֵˣʵҲֲ㣬ҳԷҲǺ⡣
ʲô˼˵Ϊҵ칫ҵͬ£ޱЩ⣬Ȼô벻ôһ¡
ΰ̾˿ȥޱ˵˺ŻȻ򣬷ĵʵ֪Ưʲô£ĸģѵһҪԼȥݣ
ҿû˼һ˵ôˣЩͬһԸˡ˵ɣС㣬ΪʲôһûɫתˣΰͷɨޱһۣصòǱ辭ĹѪͷ˰ɣ
űĹѪͷޱŭĵŷΰܿңҽڸ߶򳡻⣬ˡ
λѧˣΰһ±˸ţͷѹ֣϶Ϊ˾±İѧ˰ɣ
ޱ촽û˵˵ȻŵĬϡΰεҡҡͷȥô죿
ҲЭģ֮ǰ˵ĻȫŻңϼôûпҪյɣºһ˾̧ͷͷû˽˿ռ䣡ޱնȻеԭ
ΰ˸ۣŮΪʲôһͻɵĺС̲أô򵥵⾹Ȼڲסӹ˾䣬ѵ׼λѧս
ߣ۲ţ༰˵ϴôôҺļҲܸߣصҹҵĶľţǹ˽˽ѧ㲻ģҲ벻ġޱᶨޱȵҾҪҲǸֻ֪˵СŮˣҲƴҵһƬ죡
ã־Ҿ֧㡣ΰϿɵĵͷػ
㡭û֧ң㼱űʲôޱֺ˷ΰһۣ̾ѧΰ˵ΪʲôǲԸһҹ˾أҪ˽˿ռҸôԺڹ˾Ҳ
Ҳ۲ʲôҪ㻹ǺλѧۿΰС˵ڣʱѾ򿪣ŵڵޱҡڣټؼҺúɡ
㡭ΰޱΰ²ؼ߸߹̬ǵķǳı㳯һšʱźľʹ𣬽촩ĿǸ߸ЬѲԭϰߵ˶Ьˡ
СΰŹΰϼŴãƹǰӴ㳡ˮػ԰һСŪ߽֮תͣ·ߵĺɫڳС
ϰ壬һϰ໹˳𣿡սڣʻϵ־ԶŤͷЦӦúܲɣһСʱŴӴϰϰ壬һ̫ͬ˲ŵ°ࡣ
ΰ־Զ⻰˵ĺղѣǰ̫ͬ飬ԼϰһͼһСʱİ࣬᲻˵ݡ˵һͱͬǸˣԭȻΪһλƯŮͬߵ̫˭Цġ
Ǹ壬ҰҽǾҪסˡΰ෢۵̫ѨںƤɳϣҵ豸Ѿ˰װ˰ɣ
ţ⼸춼æ£ȫ㶨ˡ־Զӿ߳ǰű˵ϰ壬ЩףǵЩȻһĻʲôô豸㲻ҪЩ豸ƷɣʲôҪϰԶ֣
ΰЦ㲻壬ҴСиëϲԼЩСʲôԲŻôң̹̹Ȼܰѵҵ;־ԶǷΰ˵֪δĿƼҪõҵ豸ܵʱƼȽĲƷҲ˵־Զ᲻ţˣȥץȥоŹ֡
ںеĽܣԲκ֪δƷڡ
ԭˣˣǮ˰еĻţôǮһϰ壬ƫƫҪȥԼĹ˾СְԱԸϢҪԼĵЩʲô⣬Ҫһõۡ
ۡΰһˮպȽ־Զ仰ʱ̲סӿ˳Цõ壬Ǻſǲǣ
־ԶһæҡͷԲϰ壬Ҷ˵ˣѽǵģ˾ûûСǰŻ쵼ԼҲȥҲã治˼
ΰֵ壬Ҳˣ಻һϰߣϲЩһȤϰ߶ѡ
ԣϰ˵ĶԣϰߣĲˡ־Զ˵㲻˵ֻͷΰʼĿ
ΰıʵ뽭ǺԶʮп϶ᷢչȻֻнտɽеһһ޶ƫƧѡ־Զֻ˴ԼСʱͽƽȵĿĴڡ
ڴڽʮĶصǰԺУһʯ̳ɵĴֱͨʮͨı彨ǱؿһƬͷ׵ĻЩ󣬶ǸּҰΰϲЩĻ䣬ϲӵдȻϢҰղ紵Ұⲻò˵һ֡
ϲƷ־ܿΰϲֻƿ飬߸ϵŮϲʫŬϽƾԼƴǿŮˡȻŮʱżһҲǲԣֵֻܱ֪ҪõĶࡣ
ӳΰں˿Ժֻ߽ڡⴱҲǷΰһԼķӣ־ԶҲԸС
ŷǿ͸¶ŷʽİɫװΣԵĹŵţκԷ̾ĿƣֱĹŴǱÿ濴ıȽϣǼֱ֮ⴱͺͷΰһ͵ڻ
ӲϧǿտЩΰ̧ͷһۣʫסӦûֺܶɡ
һ뵽ΰ̲סЩʹֻεҡͷĳѹ£ȷʵºǰķģڣȻѾ˷ǡ
ĹİǼֵƤŵɳϣߵߴıڳǰеһ鱾ƿ¶ĺɫť
ܿ죬һ΢ڳĴ߷ֿ¶һͨҵĽݡΰЩʩĹǻйܣΪı˵һ㶼һعƷ֮飬ЩʩĹȻҷΰֻͨŵңܲôضڵУҲܻΪҶʲôġˣôǵľǱΧʮǿԻԲ˶ߡ
˳Žݷΰһ£ڵƻͨܿӹռĸִС豸еߡԺ󽫳ΪĹңҪŵЩֵδ߿ƼƷһ
ڣΰܿ˼򿪵ԣʼͼѾʮڣ뽭һеӭֻнʱ䣬⼸ʱڣһԽʱȴֲܱĲƷƷϵѡ֣Ϊõһеĵһ
ӭĽĿΰѾ˸ĶȻʦҪµһΪŻԺ󶼲׷ÿֻڰ༶ε룬ôͱҪ˾ȶҪǳĽĿ
ݽĿһ˳֮ûбıʽΰȻҲɣֻҲѰڲͬĴڡԼõĸ߿Ƽݳ裿裿ԭҲԺֱϴιʱȥӲе˾ʱڻͶӰǲݽʱͻ뵽һ־ԿѧĿ࿴Чǳδ߿ƼƷ
ȻѾҪʲôƷȷĿ꣬ôȻᳵ·ԭҲѾ²ƷҪʲôܸĿǰӹԭϣһȻƼ򵥣ΰǸо˺ܴѹ
ϾۣʵʵȻѾӵ²Ʒϸͼ裬лǳС⣬ͷöڷΰȻʵ̫УֲԸĴæ
ƳƷʧܺ󣬷ΰеĵֻ߿ƼƷڳɹдظ߿ƼƷ˸ĸɫĹâ¶һ˿ԵĳɹЦݡ
ӵ̧߳ͷ㿴ʫɳϿŵӣôˣ
ʫһۺɫ˯ȹ¶ۣޱˡҲڵյ24Сʱļ紺ҪȻʮе¶ȴôƿ϶Ҫΰʺԭ΢ЦŵʱСʲôôˣѵҲ
ȻǣֻЩѡΰܿʶԼƺ˵˻̸ĿЦôʲôʲ
ʱҲǺ˵ĵ𣿡ʫŵĸߵʯӢӣƣڶˣ
ΰԭѾʮŷԭæ߿ƼĲƷȴʱšЩգ˵Щʲôʱȴ
ԭЩԹԵʫΰӷʱ̲סЦڰһۺ߽пʼΪҹ
ΰЩжŸ˽ȥһѻסϸС
շأ֡ʫŤֹΰĻԼĶܿ㷢֣ԼǵûֹסΰĶӴ󵨵еĲλߺ
ţȳٳԷɡΰǻϸļ̲ס㽫ʫҲЦű㳯¥ҳ˽ȥ
ʱ԰ɫٶݣУֻʣ޵ϸ֮


ڶ  ڶ ˼
ڶ죬ΰ׼ʱѧУеĹڣ׼ʼԹҪϵĵһγ̡ڹ˾Ǳߣԭΰٵģʫ뵽˸취ܲð칫ҵһݳ棬ڰʱӴϷΰôȻˣҲͲȥ˾
ʧһڵķΰͻȻط༶ͬѧȻʮ־ȣڽʦڹżٺΰΪ£ѾѧУѧ״̬Զʧ٣ͬѧǻЩ׼ġ
طУ԰ط༶ΰֻĸоͬУòİʱﻹԵϲáȻϲúܿͱеһԼ嵭
ѾǵǸŵС̫ãĴʮˬɾλʮѧŮҲΪϴηΰͰϼһԭڶڷΰȻûǰ־ĸо¶һɫ
Ϊʲô¶ı飿ΰ˼˻ܿ˽ۡ°֮Ի᲻ΰΪΰæŽӽ壬취ӽɽڽµܺģðɽԭ
ð֪ΰһֱûнչҲڵʲôɽڽµܻأֻǼٰ繫˾СְԱϼŹ˾鲢ѧϰӪ͹˾ҵ֮ĻƷΰ³һܲҡ
ΰѾëȻܿʶıڰԲ˵滰ڰһ춼ܰûж˵һ仰һоͷΰߵ̫ܻ𾯾ɡ
ͬѧڷΰϤһ㣬ͷΰ죬ߴߴʸͣΰѧУЩ죬;ʲôɶģһҪʸס
ΰੲݵѯʵЩͷۣ벻ףѧʱǸԼеȥˣɻصǰбҲԸʱԶһֻҽеĲӬ
һжʮ䵭ΰԴԹ޺䣬ڶԾѵʱΰ򵽹ڻںǹ˺ܶࡣΪʲôҪΪΰϼ¶һ֣ףҲףΰͲһȼеġˣΪ
һĿγֱķΰл˯ĸоڵ˫ͣı任ɫԭʱôɫŷ֣ԭְԱѧݻȥͦ˵ġ
òѧΰ׼ؼңͱס˵ҪһѧȻ֪һʲô˵ֻεĵͷӦ
һĽѧ¥ŲԶȴƫƫҪԶ·߽ѧУߵһƬïܵСΰտڲ̸ɿڵͬѧһ˵ʲôڿ̸ˡ
תΰһۣ¶˿΢ЦУôûûбߣһΪһǸձС˸ԵĻ궼ûءʵЩûһΣ
ΰ⻰ʱ󺹣εĿЦ˵ʲôʲôôͱʲôձСŮԻˣȻƯҿɲ㶨ûаɣ
ţ⻹࣬ҿ㡣үү˵ˣԽԽƵƺѾǺͽҶϵ˵üүүת㣬⼸һֱͽһԬҹߵıȽϽƺΪز顣
زΰһͷӦҷԬزǿ鵽мίѾԷ֪ȻԬҹӲʧܣһ𷴿ʵ벻ףмίǿɰҵĲ棬ļϻʲôãѵɽھﶼˣ
ΰһ˼ģ۵С죬ֿڵʵҲ̫ģҶձûʲôøУµλԬҹӲûаͬЩүǹֻͨҪүү©ԬүӾԻµġ
Ŷүүû˵Ҫʲô£ΰû뵽ͷҲʱд󶨣ڵԲýµĴɽϹϵֻԽԽӡ
ţүүҲ˵ģת㣬ʱȲҪܣҪڲҲ˵Ҫӿٶȣݡɽƺڽ»ԽԽƵȻҪ˵ЩԹĵ˷ΰһ۵ҿɾŶСʲôϵҲܣϾйˣǧܺݷʲô飬ҪȻһŹģ
İɣҶձŮ˲ȤҪүүӽҲĺҵŮκιϵΰһ뵽ձʢеİ鶯ƬͶձŮ˵ķŵС
ЦݸŨ͸ʩϣǽ۷ƤʱɢޱȵഺһּŮͼķΰ΢΢Щһ㡣
ò˵ȷʵλǳƯഺŮ
ȿȣС㣬תүү˵һŬġΰεıɿȼŻе
΢죬ƺΪԼ÷ΰжݵʧ÷ǳ⣬ļ򣬽ЦΰɹɽйʵȫγܳΪļ̳ˣ͡
ΰҡͷҿɲԸʲôļ̳ˣΪүүΪ˲ձıóѶѡ
ջ˵ЩʲôʱȴͻȻһ߶˽עȫתǱʱΰ˫ȴͻȻЩŭЩģǳһ𾪡
ڲԶСУһһŮλͬѧͬǰȥλͬѧüɫ裬ƺ˵ʲôһԵŮͬѧ򾲾ţ۽вʱ¶΢Ц֮ɫ
˽ֻͨ£ôΰȻ¶ı顣ֻϧŮУλ崿Ůп̿ģǵǸӰǵģŮͬѧǷΰĳ󷽼
վڷԵ˷ΰҲʶǴѧ׷ڷƨɺԷλ˧磬Ǻʱ򷽼ĮƽȫͬǣķȥĿģҸ
֪ôģΰоԼ˺Ѱʹؿڵķŭͬɽ緢һ㱬Ӹ˲ȼճɺ֮ɫʱĴһƬհףֻʣ·ŭŨŨıʹ벻ᣡ
ҲԼȰԼ˵ԼͷԵ޷֣ѾΪİ·֮ˣǵΰʱ˿ĳȻûк˧ֳֵǣ˼粢С·ɢӷǵ¶Ҹ֮ɫѾ˵һУ˵飬ѾԳ֮ĵڶλ˴򿪣
ΰûʹʧУû˿оĵıʹͺԼİ۵ıȥһͺһֱն·һ㣬ȻԭһֱûǷĶһţ
ôԼŮѺͱһﲻȻҲʶʫΰǱĲҰ׵Ӻܿ׹Ȼò᲻£ΪʲôҪأ
ķżɫëףһˮɫţп㣬ټˬɢ㷢羫һˡֻϧɢŵĶȴΰǱˡ
ΰɫѿüŵôΪʲôһôںԭĸ
ܳζĿŷΰҲ֪ھǰݺ᷶ΰһҲûκЧΰѾĵʹ֮УѾȫڡ˼˻ᣬҧһţ㳯ǲԶСгǰŵķͬѧɰ
ΰ󺰸ĶʱȻѣһĵһӦҸضȥʱͷεദԸ⿴ԼŮű˳ǰ
ֻϧûеض෴ǳĿտĺŤͷת֮ʱܿ㿴ԵķΰԵɫȻһ죬ҲȻסӡʱվڷԵ˧Ҳܿ쿴ķΰʱԡЦ˲
ͬѧáȻкȻòڷӦ󵭵Ļ˾䡣
Ǹͬѧл˵ҪҪҸطģڿ۷ΰ¶˿ЦݣԵλ˧кˣæ
˧뿪ڣ㱻ݺݵһ۸סǾ˳ȥ
Ůˣΰһŵĸоľ߹üķ֪Ӧôڡ
ңʲô𣿡ΰٳٲڣɫЩջѿڵþòû뵽Ȼ档
ΰ˵ʲôȴǰ췢κŷ˫ָ󣬴˶ЬСŲͣýżŵСݣͻȻһ֮С̾˿ſɬʵĻðɡ
ΰ⻰ճڣȦ֪ôĪһ죬̧ʱԹֱ޷ӡаɣ˵Щ춼ûѧУˣ
ţЩҪ죬ѾѧУѧ״̬ԺÿֻҪѧУΣμӿԾСΰͷȴʼղʳĿɻ
Ŷԭֹķΰ˸ŵỨǰԭķΰѾڲһˣʫŮˣѾǵǸƽصС˰ɡ
ҡΰĪһʹǰǳģ̲סһױȵûʫͽǸҹҲڵӵǰ۵Ůʫĳ֣ҲͷԶһ𣬴롣ǡˣ˵İ׽Ūˣ
˲ҪľӨ飬ǿջЦû£ͦáҲҵУ԰ͦá˶ϴξͼɣҺܺã⣬Ϊѡ
һĻֱķΰٴԭءȻѾ²⵽˧һ֣Ȼ϶ѾĬڣȻʶԼ뿪һͶ˻ǵһĴӷ˵ʱַǳܲ˵ĸоһʹĸо
㣬һû䡣ΰ˿̵ôǰĿ˶ź˵᲻÷˵ôϣܺԶһ𣡿ǣɤѿڶʱȴȫͬĻ˶ܰ䣬˧ҡףǡ
ףǺǡ̲סˮޱȵʵ˵仰ѵû𣿡
ҡΰͷ뷽ֱӡ
ʫ㣬ôߵһģ֪ΪʲôͻȻʳ⣬㣬Ϊʲôһ𡣡
ΰȻ֪仰ʲô˼ЩãȻ˵ʲô
ΪʲôʫһΪʲôΪʲôҪңҡͷţƽʱĴӺרһõĶ鶼ԾܾΪʲôȴѡʫЩһֱ룬ΪʲôңΪʲôҺ֮θ飡
ΰɫٱ任һƬҰ׵ҧû졣֪ӦôͣοڽͻʲôãһжѾΪʵٴ˺ʵĸıԭķһжǸɺϣɺ϶ѣ
㲻˵ΪݣΪѾûκãͻȻЦɵӶĳжôĿɬжôı䣡ΰǸС
һƬžûκΰͷĬڸϣԼȷǸСһͷβֻ֪ĬĬܵĵСųûֻΪ˺κһŮԲŻΪСʲô˿̵ķΰûκȥ˺ķ
㲻˵ΪҲ֪ͻȻƽڹڵʱƽصĽһˣ֪˭𣿡
ΰҡҡͷʶô࣬ô֪˭
ҹ֪һУʱҲŻȻҾ֪ϲ˸ΪŮǮͻңҲǴʱҲŷ֣ԭ㷶ΰǴǰڣ㣬ûиı䣡˵ʱɫ΢΢Щ˺ܾãǸ˶˵Ļ˼һڣҲ֪Ǹѡ񣬻ӦñڵĹϵԶ㱣־롣ǣÿлӰӣÿҲʱһ֣ÿΪޱʹʱҲŷ֣ʵҸѾûκѡҰ㣬ҲǰҵģѵĲһҲܽҲ޷㡣ߣ㵹ãСǵС˵ΰʱͦ˵ģЩʱȴ־Ů˻Ůˣ
˷ٻаԹ֮ɫΰޱȵ̧ͷͰ͵Сʵɶ㣬㵽˭ˣ㣬ôôġ뷨
̧־͸ΰԴһǣĵһۣ˭ǽ㣡
ΰĵ𾪼ֱԱôܻĵʫȻҽ֪ȫô˵Ѿ֪ʫһԭ
㲻˵˻᲻˵ߣ֮ӵұĸоɣĿݺݳΰһɣС첻ΰҲǴӽ֪£ǲǴһӣ
ʵǸ⣬ҲġǳͱҪҡΰ˿ѾȫȥˣȻص鶼Ѿ֪ȫϳĺá
Ϊʲô˵ѵҾСС۵Ů𣿡˵˵һЩĵҪ֪Ϊ²źʫһΪһ᲻𣿡
ʲô˵ʲôΰ˰ûӦ仰Ȼ˲Ծշ˼ǲǿ⣬ʫ֮˴ҪʫЩ¸߷ĻҲⲢͬʫһ𣬶Լ֣
仰ǸҪźţܿ췶ΰѵʶʲô˷֮ͽȻ㣬ЦֻǻŽϣһܺһһ죬Ϊ֪Ǿܲ滹Ů˵ģ˵ЩҲûʲôã˶㶼ѾΪѣǻЩʲô塭
͡û뵽ΰɥӳԴ׵ǷϻﾹȻ̲סЦ÷ΰӵ׽͸
㻹Ϊһῴ˶˫ֲһʦģΰҲ̫Сҷ˰ɣ˶ͦ˧ôܻῴʵǹӽңңãգλڼҽ㻪ֱܰ˹ӽĿȻңҷ㶼Ҳ̫ûЩ
ʲô˵˶ǹӽģΰһȻǰϲǾƵżȻڵһĻʱȵѵһжĳЩ˵ı
ûĵ˵ͷʵҺͷˣֻûв𴩣ֻ֪ǵҪʲôѡҺǰеѾ֣һеĻ֣ī𡣶īֻг𣬺ȻǺ룬ôﵽĿģԱϴε顣ʵԭҺҲûע⣬˶һ˵͸¶ЩߣűǷе


ڶ  ڶ ƾԲ
ԭѹ֣ѹīʼӽʫļƲߵǺܲйصŮ˶ϣȻ¶չ׷ƣȫƭֺȻԽԽԶû뵽˵īСӺرͣôһûзӦȥԭһǰ׼أ
һ֪ʫ㣬ںǺĹϵ˰ɡ
ûУأǺǡΰ˹ؼĵطȻòѡȻδѣȻǻźһӣǷݸ飬ΰĲѡ
컬ģ㣬Ȼ֪īҪԸ㣬׼ʲôԲ߷˷ΰһۣģΰʱĶѣ·ֻص˳صʶǶ¡
ĿǰûãҾȺīЩǶԵģʱҿ϶һ֪ҷΰҶҵŮˣߺߣΰغ߻ûͱֱϺݺݵһǣ۵ʱûơ
ʲôŮˣҺŮ˰ɣԳζŮֻʫ㣬ʲôء
ĲҺʫĹϵϣܺ㡭ΰҧҧҲҺ޳ܣĻŹģ˵ˣ㡣
ΰıףʱߺ죬޵Ľ˭֪˵滹Ǽ١Ҫҽȡ˵ȻæסС졣
ΰɲǸ⻰һ׹Ȼԭԭеż㣬ͰһļƲߣ
ʲôмƲôô㲻ԸҼ𣿺ߣҾ֪ûңŭȻˡ
ûû˼ֻǾЩȰˡΰô죿ŮǿġֻܸЦǧҵĴί㣬Һøж
жҪǸжĻѡҲҪʫ㣬òãŤͷ˦仰÷ΰĿɿڴĲ֪νӿڣɵվԭûҳ
ңҡ
ʲô㣬ǵģС󱿵󻵵˷ۣߵˣҲΪѣʫҲȷʵԵ֣ǰ̫СЩ£㲻ĸΣҪ㣬ȻΪ˸ʹҷ룬Ҳ֤ȷʵңҵĺãôܲǣʼһһƵģͬһ𣬿ҰҲӦġ
ʲôĿºһ𣿣ΰֻתһĪҸкǿҵļ˷˲ȫͺȫ־㰺ͦصֻҪԸ⣬ңһ÷ͬ⣡
ߣƾ㣿˰ɡҲɱһʱҰΪڷչƽλ˺ܴ˵ͻϵְʱҰһµģʱ㻹ôͣҰֿǺܴͳһˣԲΨһŮͱŮ˷һ˵
⡭ΰĪĳ嶯˷ܶʱֱһˮֱҪô찡
һۣߣ㻹Ǹأ¾ûӵұΰ㣡
ΰһҲǣһ¶㲻̸ʲô뷽ƾԲ̸ʲôҪͬʱӵʫͷλİŮˣܿ죬ǳҼһЩ¶㶨ģʱʵûа취Ҿȥ̫ƽעңȻԼķƶȣ
Ļ̲סЦ˷ΰ̸أҴţֻϣԺҰֲҪΪǵͻΪá·Ժ˵㻹кҪҪ졣
Ҫ£ʲô£ΰ£ûӦ
Ȼԭ㣬ǱϾôʱ䣬ôҲҪ±׷ĸоɣߣóʵжô׹ԹͶͱûôףСȭͷŷΰԵʾҸ㷶ΰ㲻ҿģǲܺһʵʵҲ룬ҪͶϵˣǲǻǰĴ޲˦ԶԶģ˱˫ɵĺأ
ŷĻΰʱðһ亹æһͦŷĵͬ־ģҷΰһĽ׷սۣоģȻκμ裬ɹʵ飬³ΪҵŮˣϣ
̲סЦܿͰãҾͿж˵ɲеŶУī£㾡ͷİ취ҪȻǻܲ˶Էľ¶
Уһȥú롣ΰ˵ͻȻЦеɶǺþöûСŶ
ޣߵĺ˷ΰһۣ˼󣬻ڷΰһ£ȻҲƵֳ
ǺǡΰűǹӣɵɵЦųһƬҸ֮СӵյĳŮѣǶôĺͼ°ٶڷΰ˵κ¶Ҫ˷ܣ֣


ڶ  ڶ 鳡е
ͷֻ֮󣬷ΰϲĵõλŮŵȻǿĲѣһؼҾʫ˵ͷ顣
ʫȻǰԸͷΰһ𣬶һųʱ̲סĵˮʵڷʫһֱθУϾԭǷΰŮѣֻ֮³Ϊ˷ΰŮ˺ŴϽΰġȻβܷأԵΰ˵ͷֿһҲһеĺ͸ˡ
ʫ˵ûܳΪΰΨһΪϤʫŷǳףԷΰ㣬϶кܶŮӻİֻҪŮ˶飬ŮֲΰôȻеԴףҲġ
һ磬ܺõķΰڱڼ˾־ԶĽϴϰࡣ췽ϺΰĲѣ˾ǰ̨꿨ɳŸԵʮָˡ
ΰڷΰҪȥ칫ʱȴɫװ㷢ޱС㡣
٣ޱɣôҪȥļΰЦӯӯĳޱҡҡ֡
ޱЩֵɨһۣǼһ˿Цݵôʲôôģֵģǲ챻ܲð칫Ҹȥһʲôˣ
ΰȻ֪챻ֻǸڣʵȥѧȥˡѻȻܲ𴩣ЦҡͷûУܲð칫ŮƣҿЩۻѡ
ûϢλŮͰֳ֪˻ΪҪְءޱ˷ۣЩɵŵ㣬㲻֪辭ˡ
ɶ辭쭣Ϊʲô£ΰһ㣬Щֵܰɣ辭ô˵Ůᷢ쭣Ҫ°
ʲôʲô˭˵辭ƢͺˣޱûˣյΰС㲻֪Aλֵͬȥ辭ǱԱ辭һ⵵һ˲Ҫ󣬵ͱ˸Ѫͷ辭ڵĺͰһ
ΰͷֱðʱƺԱĵǰϼӰŸϳģô˵ӳˣ
⻹ûأһߣBĹ÷ֽ˾ң˵ύõĵϣ辭һȴܶطȫϹ˾ı׼Ҫ󣬶ʱ÷ֱݺ˶٣µĽֱ뿪ʱ۽ǻˮء
ΰԳ鴤£ԣҲǹ÷ģʱ˿̣һֺܲõԤУܵΰԼ칫ǰ̾ͻᱻŵͬɱΡ
ΰôɫôѿղŲǻֺǺǵôޱȻ֪еİʮǰɫҰף͸¶κƵķΰǸղǸˬЦķΰ𣿼ֱͱ˸һ
ΰ˸飬ǿЦɶޱûҪ˰æĹ鷳ҵȥô
ޱĪĿŷΰ˵ʲôֻ辭ְѣʲôҪܵģ˵ͻȻƺ뵽ʲôԥ񡭡컹ҪҸͬºһȥгһص㣬Ӵ㡭
УУҾûģΰæӦڴʵǲ̾ߣ
ޱüͷĵΰ㵽ʲô£Ȼ칫ҷҪأ㲻ңǲȥġ
ΰЦЦԥ˻ᣬǰʵޱޱ귶ΰ֮󣬶ʱ̲סһЦŵЦ˵ӵԱ͹÷Ĺ϶ĽЦˣԭˣԭ˰
ΰæ˸ƣСί˭ԼƫƫҪ۸ˣҲŸս˾һ죬ʲô׼ϵͳѧϰûѧϰĻ֪ʲô˾׼Ǳǻá
ߣأȻǻõĻôڲͦصĽȥϰడޱԵüë
ңҸûáܱһʶΰ˵˾䣬Щ£ǹ÷ҵ治£౻䣬ӡҹ⿴أЩëȻ
ꡭոסЦޱֱΰ⻰ٴ̲סЦ͵һķΰļ˼ȶУаɣȺ辭˵˵г֪ͨҾ㵽
У㣬ʱ䳤˱Ƿ֡ΰЩĸо
ޱֱǶزصģЦڵ˷ΰһۺ󣬱㼱æ辭İ칫ȥΰϼ䣬ƽ顣һôըԵţΰЩܲˡ
Ƿΰ۸ͬ£ǼȻǱʫĹ˾һСְԱǾҪһСְԱӡڵĽɫԽԽˡ֪칫Ĺ÷һɱĶˣ͵Ͷءΰûôɵô˵Ҳóȥȱܱܷͷ˵Ҫذ칫ңҲõ΢ЩС
ûʮӣޱ辭İ칫ҳΰæϣޱһƫƧ䣬εô辭Ӧ𣿡
ޱ¶˿΢Цҳôܻ᲻У߰ɣ칫˾гиҽҩƷᣬΪҩƷĻ飬ĿľƹʫҩƷƷƺ֪ȡҪӴ磬𲻵£ĿǺܶҽҩҪɲܵģ辭
ҵ飬߰ɣһΨհ˰ɣΰҪ뿪ӵԽԶԽá
ޱ͵Цһ߽˵ݣϴú˱˾ıб㳯Ż᳡ȥ
ֱϴãΰİޱԱһۣεΰûϵԭ㻹ǸСļһ
ⲻǵСС⣬ֻǲͬ¼Ĳгѡ밡һ˴סңһļһﲻԸɸΰ˵⻰ʱ¶ޱȿɬı顣
ǻΪСʵЩʸѹˣܣ˭һҪ۸ģޱЩ򱧲ƽҾͲô¾˵Ҳ
ΰЦûнӻޱ֪ΰݺСְԱĿģҲ˵ⷬġ
ǰϼƷҽҩչʾ᳡·ϣޱϵϵݸΰϸ˵ЩҪע͹ȥԱҪɵһЩ飬ΰ򵥵ĿϣŷзҩǸϴʫǼҩطĽͨø߿ѧ϶ɡǰսڵ֪ʶĻӹķСƵȡĴȲЧҲۿۡ˭ֲִڿƼδκֻܽŲС
۽ҪμӷĸΰﰵҡͷȻһٶʫǿҪϵΪԼĹ˾ƣǿȻѾٷȫȥôһƷᣬȻһλԱ벻ⲻܲ˵ϼŹزŵȷʵ̫รΰŴһλԱ֣Աֻλɲֵľֳ
Ȼ˲䣬ɴ˫۶¶˾ȵı顣
ôˣޱΰ¶ı飬Щֵʲô𣿡
ΰҡҡͷȴ¶Щ˼ɫŵ½ǣȻдŹܾƽܵ֡ƽȻھưΪʫúƿҹˡ쵰ҲǵʱвʫΪ˵յϼŶŮѵļһ
ΰͻƽܲ죬򵥵˵ֻھưɼһ棬һ滹ԾƿжԷԴβġҲ֪ʫʲôֶ׷£ΰҿ϶һԻԼƷϵĻôҪ¶ˣ
²ǷΰġʵЩףϼź͹ͷΪʲôҪûƽҲμƷ᣿
ʵΰ֪ʫ֮ƽǰҪһšϼŴӼձϣⷭ츲صı仯ôüҲûϵеһ뾹ȻĻ÷ΰͻƽܼٴһ𣬿Ҳ㲻ɡ
ƽȵĿڹ·ϣΰüͷ˼ŵȻǿƽܸôԸɲ뵱ޱ汻˸𴩺ʫʲôϵ
˰죬ΰûʲôð취ãǽѣֻӦˡ
˵ڿ˰Сʱĸ᳡ģǰ½ͻ᳡רŽӴᣬͰ칫Ȼߴʮ㣬̫Բ͵׳۽᳡ӱĽȷʵѵһ
ΰһ߸̫̾ΰһޱĽŲֻ߽УĴ֮Сڽ췢Ҫٰ죬һЩװκζѾ׼ȫܵĲѾ鲼֮ڡڷΰ棬ǿϯ̨ҩƷǴĺ
ޱսͿʼӴ˿ʼȻƴѧҵھҽѰʱ˴򽻵ŵοΪǳƯŮ͸Ӳᱻų⡣
᳡װι˾ģֻලͰһЩĵط᳡ѾװϣޱҲûпʲôҪ޸֮Ťͷŷΰװλ𣿡
ΰ˼ۣЦûо飬Ҳǰ״ҿװλͦÿоϵΡ
OKǾˡޱ΢ЦŤͷ˻صȫ㶨ͿԳ룬ǮĻ˾񲿻˾˻
ǸЦȻæ˵ãƺ㳯æµĹԱǽȷϡ᳡Ѿ½˼λϼǰЭͬ£ΰʶޱȴϤƵĺ
ְʵڽ֮ǰѾϣޱ֮Իڻ᳡ҪӦͻ¼ĲԻҲûʲô顣ޱںͬ죬ΰһŸߵϣſʼ
ŵһ½½ļαѾһЩǷ׷λȴʮһƷĿʼԽԽܼæŽӴޱû취ΰѣҲ뵽ӴĹ
ΰ﷢ηֲᣬһĵһλһλڴŴļα߽СЩϣλŵܾƽΪĳЩ¶޷ǰյһֿܡ
æûͣΰֽϸͷ΢¶㺹ޱ¶˿֮ɫ˾ҵԱϼŵĸ
ޱ˷ΰһۣЦɱңҲβġΰʵҺԼҪʲôҾҪ֤ԼѧĿ࿴˾Թԡ
ôѧ˵ˣΰ첻ڹ˾Ȼ
ޱҡҡͷ̾˿ѧ춼ûңζӶˡ
˵ΪʲôһҪءΰЩֻЦ˵ͱˡ
ߣûңҿɲСޱһۣᶨţѧԺһϿҵĴڣҲһҵġ
ΰҡҡͷЩʵ˵ڣ̴ڸһƬհ׵ޱС㡣²ؼ߸߹Լһͷ۵Ҫ죬Ļܹܵĵޱء
Ǹ߹ǽϵľ޴ʱʾѾǾŵʮ֣һйѾ׼͵ȼαȫʼһҪƷᡣ
ޱͷΰ߹һλλαĿǰαѾ˴ԼһС룬ܿ㽫ᵽαĸ߷塣ֲύɻ᳡ӶԱַڴӴſڱ߳£лϢʱ䡣
ʱޱĿ͵һɫ¶һ˿ϲΰ˳ĿȥֻڴŴһλɫװĸߴ˧΢Ц߽᳡ò¶֪λ϶ޱѧλ۲ĸˡ
ΰλۣɰͷò˵λޱѧȷʵʮӢӵõĺͽһװ˵ߣעΪŮĿеİĳŮα׷פۿԱԼΰȻúȫ¾ȻûһܱȵĹԷģЩεССɥָܿϾ˧ˣΰҲǿԷģҪ¶Ҫͱȥȣͱˣܻڣ
λս᳡ޱ޵ĳȥ϶ǰ˵Щʲôֻ˲䣬ĽͻȻԭأϵļͿ֮ɫ˲ʧӰ١
ΪʲôΪͷΰһ̿Ӻ߳һλźɫͨŮˣ첽ߵޱѧԣȵסֱۣ
ΰͣǽҪ˵ڵĻӲ˻ȥô£λһŮ˳᳡УһޱȣǸŮ˭ôޱôȣ̶һ˲䣬ΰԴðĪ⡣
ȻޱĳԾȷΰ·׻һ㣬վڽԼѧķķھұ仯ţ²ţš
ޱɫԽԽҰףΰæɿЦǸС㣬ѧߵĿͨѰɣû˵ǰǧ벻
ޱĽ΢΢һĿ⳯ΰɨۣŻ۳ʣҧͷΰ˵ĶԣҲӦ޶˲²ѧģǾȻЩҪЩıʾҲ¼̫ˣЩᣬ˵С
ΰεİ̾һ޶˲²⣿ĳ޶˲²Ŀ¾Ͳ˰ɡȻޱָҲ˵ʲôֻܵͷǵģҲǸѡޱѧ֪𣿡
ޱҡҡͷԿĳЩỨ˷·˰㣬û˸ղ˿ĸ֮ɫûУ֪Ǹս˾Ա⹤Ϊѩʱ٣Ҷġ
ãȻ֪Ͱй۲۲죬Ҳͻ׵ġΰҲö˵ʲôֻܵ㵽ֹ
ޱȻӷΰĻ˰취ͶȥмһΰĹȽ㣬ȥȥ
İɣȥæģҸ㶨Сΰû˦ޱĻᣬɼæͷڣġ
ллޱЩߣڵл㼱æӲߵԱͨŻ᳡λȺȥΰҡҡͷпΪֻ
ʵϷΰԼѾЩӦޱѧסλŮˣƾΪʲôޱϼϰԭ˵˼ֻ˲Żסޱ߷ΰѧĵһ𣬷ΰѾף˧ӢСȻʲôޱףΪޱп
Ҳ֪֪󣬻᲻ܲĴ鰡Ǹ۵ҪȴҸҪĶ
ڿЩ󣬷ΰʼսĿⶢŻ᳡Ŵǲӿļαǡʵޱ˵ѹӦĺ˳ʵΰԼҪЩʲôֻµĴһԣɵɵĿЩֵļα¶Ц໥׵ģ
Ա𣿡ڷΰҪٴδ˯ʱӻ᳡ͻȻλ׻ɫװӳ˵ĳңȻʲôˡ
ǣǣΰ´ۣ񲢲ʶˡ
г캣һλŮͬأĸˣҪ˵û뵽λò˵ļһﾹȻг˵Ǽ٣ǳż


ڶ  ڶ гĵ绰
ΰ𼱻ǵӣ̻ص˵ޱСɣϲˣʲô𣿿ȸҡ
ãȸ㣬С绰ȥ⳵˾ٵһߵȥ쾭Ȼ֣üԭϵǸ⳵˾İµϳڸ߼ܺͱ˵ĳ׷βѾȥ˻ӭԵ¹˹ҽҩ˾ںţڻʣһСʱҪʼһҪڷῪʼ֮ǰ˽ӵʮ𼱣һҪٶȸС㣬ҪҪ£мǣ
δȷΰӦ쾭ѾŤͷתȥ쳣ΰʧȺеӰǸղȷʵЩΪء
⳵˾ȥӷɻĳڸ߼׷βΰЩЦãû뵽汻ͻ¼ˡô죿ѵҪޱǻ֪õȵʲôʱ
ȥΰǸɴĴ˸绰æŸǰȥӭӿ˹ҽҩ˾ĵ¹Сޱ¡
պõ绰ֻӽڴ֮ʱΰֻٴͳֻһȴķ߾ȻǽгڻɼæСгãû뵽Դ绰ҡ
СãôͲг绰㣿绰ͷڻȻʮֵĺãЦǺǵѵðСæ˾Ȼǵҵĵ绰ҡ
Ǻǣг˵⻰Ǻ˲ǣгˣһٸҲҲΰΰ˸䲻ȵƨȥЦôгкҪķԸ
ԸҵҿǸ㱨ϲˡгżɽͷΰκεļ⣬Сʲô͵ˣߵµУмί绰ѾʱԬز˾ǿ¼һĵˣ֪ôٺ٣ίί۾긱г粻Ԭ˾һдĶ棬粻Ͻص֯ԭԴѾίίҼǹ֣ǽֳֹֻĽ̷档Ȩյίгͨгһֿ
ŶôнˣΰҲĸоЩ⣬мί˰ºܲôԬز˾ʲôĴأ
ܼ򵥣ϳĿȨʧȥˣҵõ˺صķίͷʩҲ̫˵ҿɲ˵˵ģҲӵԼг˵ΰ׹
Щ˵ΰȻ֪ӿûô׾Ͱ⵹ҺԬҵĹүʧȥƤĿȨҲԼȫʤٳôľǸƽ֮һλλȨصĸгʧȥҪȨѾо⡣
УҲ⣬ҾЬƶְлˡΰƤЦⲻЦĻ˾䣬ȻҪġ
㻹ôʲôҪû棬ҲܻССؼ²ǡ෴һҪл㣬ǸҴ˺ܺõĶ硣˵ί̫ǿӲг֮ûУʵڵıһǺǣҵõ˺Ե䣬ڳί˵ķҲ˲ǡҿҪлл㰡С
ѹгôˣ˰죬ڻ˱ˡ̵ְΰﰵ˾Ϻꡣ
Сأôôӣгΰûлػֳʵǲ棿
รûûУڻ᳡ϼŽҪٰһƷҽҩᡣΰ΢˾䣬ϴһԷʱʫСĹ˾
ޣҵĲҵɣţҲ˵ϼڷٷչгΪµһҵơţɣΪегȻӦôֱҵھ͸Ҳμεķᣬ㿴
ʵղŷΰ;ηĹٷʵ̫٣гȻΪⷢԲ٣ֻϧΰڿɲʫѵݳϯһССϼСְԱμӣгһ񲻾Ҫ
ǣгĻɿҽҩһѶţǾڻгǺҰһսϵģǻϼŵ⣬ǿɾҪúõˡ
ĺ£ɲУΰףгҪΪа˶ԷһæԷҪˡ
ԥ˻ᣬΰЩŤгȻʮֻӭм黹Ҫ˵˵⴩ȨףǾгҷΰıڵ绰ԼεϼһСְԱ߸˶Է
ڻΰȻΪѧϰҵͰе鹫˾ڲΪһλСְԱ󣬲ɴЦпǺã΢˽õ⣬ȤȤİɣҲǡ
УҾϼŸлгݰָΰڷģֻҪгǿɾǰһ
СҪסһ㣬㲻Ҫ˭лңҪͳɡгĻͻȻЩ࣬Һͽ׳Ȼ˵Щϸ𣬵ϾЩԶȱϵ𽥿ʼЩİ
ΰĲ֪ڻﵽЩʲôĿڵгŽҲһǣɶʱȥǵʱ˵뽪ǰȥݷðݷõġ


ڶ  ڶ Ů
ãããС治ʮɣǽгҲ̫ˣҽʮˣΪɶӣ㿴Σ
ΰһڻΪ£ѪɶӶˣΰЦɰ֣Ժɶɶ£ɾȫ鷳ɰŶ
ҵĺøɶӣУû⣬ɰڣûκ˸۸㣡ڻһƬЦйҶ˵绰
ΰֻЩúЦٳһ˵ͱ䣬ȻԵ޹ʶ˸ɵ˿Цá
ΣڻΪɵ˫Ӯľ档ڻͨ뾩ǽĹϵڻгݻúܶô˵Ǹȡˡʵڽ˷ΰһͷˮ˵ֻǸȨľǴٰɣȻ˵ٽΣһоǱ𾩳ǱضǴɲ˵ҲֻŸеƫϵӣ˵ֻǸӵĹٰɣȴΰޱȣϴھ֣Ȼһ绰ڽϾֿ°īǰһ֣ϵмίˣɲһеƫϵĹԱġȷʵǸȽص
ΰ²ãҲѾŲ³ԭ򡣺ܿ⽪Ȩʵ󣬵վĺ̨϶ʮǿӲҲ˵ıҪȻڻҲ뷽跨ͽԼϤˡ
ҡҡͷƲЩٳ߰鲻̸ջͦģ־ԶĴæһ˸гı˸ɵгǿǱǸŲʵ֯׵ҪĹ٣еĶ֣
ڷΰ˼У᳡ƺЩССɧңΰ˳ֺĵطȥʱвáԭӵ绰ʱޱȻ֪ôľվѧǰںǺŮЩʲôĳޱܲã۾ĵ˳
ŷᣬҪֳǻˣΰæ˹ȥޱ᳡侲侲ֳ˺ܶ࣬ΰܵļ᳡ޱԽԽܿ죬Ѿ˵˵Щʲô
ѧ˵˭ΪʲôΪʲôҪޱ˫ۣǿĵŭ⣬ڸղţԭֻǶں̨۲ԼѧǺŮˣ˭Ҳûϵ˾ȻھֹĽ̸УǺŮѧһ£
һǣ̼ޱĵߣʧȥе֣ܲĳ˳Ů
ޱޱ㡭λ˧ѧھ뿪˵ЩʲôȴԴɫ׵Ůһס
˭һ˭أ˭ôڷǺŮɫƵĵޱһۣŤͷ㳯Եޱѧŭӵ˭˵
ŮѣޱҲ֪ĵ仰ȻǺġ
ʲôŮѣߣ˵ʲô߰ģҲŮѣǴðĻɫŮ߳ŭһץסޱѧЪ˹ң˭ƭңŮˣ㵨δҲ̫ˣ
ԭޱѧ󡣷ΰǺŮøһĶ亹ֱðּмαעڳתʱʶáάֻ᳡ְ¿ɺãҪޱԼ˽ȥ
ʲôǻ᳡ңΰ֪˿ͷУֻܼȺװһ׺ģ˵ʲô뵽ȥǻ᳡Ͻѵ뵱ô˵涪ߣ˵
ΰĻһȻǺŮӲãֻǶݺݵĶһʹޱҧгݵ󣬻㣬ǵĵطú˵
ҡޱջ뷴ʲôȴΰһסֱۣųˡɫѿҲԵĺŮŸ淶ΰŻ᳡¥ͨȥ
ãô£ʲôˣ˳ͨȥʱԶλķ֣ͦŴȵˣǺŮ˱ѯʳΰˣʱЩȷǳʶλԵʱԶô£Ů˾Ȼãǡ
磬һһﾹȻСŮˣҪֻعδȷΰӦԵĺŮ̴ǻίĺ˹ȥ
ϺǣаˣҵҪĸС椲ۣЦ첽ϺŮӡ
ΰüͷȻûϵŮ˾Ȼãôô˵ҲʫԶݣѹҪޱڹ˾ŮѣȻǿҵŮˣʱ󣬺ƭŮˮƽһȻʲôö
ԽԽķΰޱ᳡Աߵİȫڴͣվű߾Žˡ
տվſڵķΰҲԳһʵãСôףŮľȻҲ
ʶǣЩֵĳΰۣҲ֪ô⣬˭
٣ã³ɺ޿ǴһˣСӾ˵ļһޣʲôյĶȻʫǰѵһ٣ҿһֱأ񿴼ΰʱҧгɲǰǶʱ̡ŮĿӾǹŮ˰ɣҾ֪ôƯŮ˿϶ûһû
ʲô˵СӾһʱҲŭ⽥ο˿̿ΰޱֱۣ̻ȻЦޣ˵ôôأԭһǰɣ
ΰûлشĻǳĬɨۣȻѾ̶ֳȣѵͲЩʲô𣿡
ΰĻһڣŷӦ²ص㣬סֱۺݺݵһۣҿǴ㲻Ҫ˵⵽ôһ£
̧ͷһʹãȻޱۣ۽¶һ˿Ŀ⣬ҧҧƽ磬ʵºܼ򵥣ޱڴѧʶģҵһ죬ѧһνʶģǰѣΪͨѵĲ̣ʱȼʲôõĹҲܹΡΪԲϲŮԾӣ֮ϵθ飬ÿ˵µʱǲţҲһֱû˵ڡ֪ͻȻӽǹ˾Ҿ±㷢֣Ҹʱ˵˭֪ôͿһԾ͡
ޱĻ˻ʼ΢ȻʵûϵǸǻ˧ѧȻ޳ıСˣ
ΰĵĶȻ֪һ˵ȫǹϲޱ˵ģҪޱŮҲ飬ȻޱҲпܺ˵Ǽٻ˭Դ붼ףΰʶޱʱ˼ֱͬİ·İˣбҪûѻƭΰ𣿼ȻޱûѣôͿ϶˵ȫǹ
ΪʲôΪʲôޱ޵ĺģʹı鷶ΰͷֵʱ򣬷ı顣ҲʽΪˣΰҲĪĴʹ
ʲôΪʲô֧㣬Ů˾Ӧú˵ףҪΪԼƯͻתޣʲôʱˣϵŮǸ˵̣ŮĻɫ㻹ΪҪŮ˵Ҹ㣬ҪģԵʮܸʲôǸӺͺ𣿺ߣ֪ܸʲô֪˭Ҹ㣬ϼܲʫСݣϸ˵һĽ㣡ܸʲôܸҪλãҪĽǮ
ûңΪƾһձҵûˣȵ۲ıϣҿϼŹزľ֪ҸʲôҸľʫЩٹǽ飡֪ĹжǿӲǰ֪־ֳж𣿺٣ӣҸˣֻҪһ仰⽭ҲҪϼ㣿ʲôʲôʲôˣ
žһͨ˵ֺֿţޱɫɺ쵽ףɰ׵죬˶ڵأΰ̾Ůˣø
Ļ˵ʵѾ׺ޱɵӶӦĺסƫƫǲĵĿĵѧղ˵ĶǼٻ˵㰮ҵģ˵ġ
ɫ˱䣬ҧ¶һ˿ᶨ֮ɫҸղ˵ĺףޱҺͶϣͻԶһ㣬ֻѡǰ˵ʲôĻôȷĸ㣬ǲһģҲΪҵŮѡŮѣ磬𣿡
ޱҡԴӲͣĺţһվȱ㳯ȥҿΰպԣæסŭ̲סڵģ㻹Ǹ𣿿ޱϲֻ֪ǰ;Ļ쵰Ǹ޳ܵСˣ
ΰüͷһ壬ߵûĻҲϼŵԱɣŲһ绰ϼŹ
ʲôв𣿡ΰһЦðбʹҵ뿴һû¶ûй¶˾ܣƾʲôң
㡭ȫû뵽ΰȻֱ׳һʱ벻Ļ
ΰɫɢĵãȻޱĿ䵽ϣԭʵڲ£ޱ۸ʵЩȥ⾭ǰɣԭʵһͦͬģ˵ԼͱŮ̸˵ڹȻҲǸܺߣǾͳղǷѾͬ㣬㣬㣡ӣļֵۣۣǽڽǮȨ֮ϵģ㣬λ㻹ҪǮҪȨŮ˺һˣʲô
غһǵʱȻ˳
٣һȻ˳ԼİҿֻǰƤ߰ɣΰֱԲˣ죬ԶҪԼΪ֣ᷢʵڱǰʲôǣֻǸֻ֪ǮȨĿѡ
ҿ治ҪݹˣȻ˵ֱ֪类ΰĻ̵ʹ̲סЪ˹ŭҹһȥҪϼŸ߳ȥҿ˭磡ϼţҾ죡
ңԣϼ죬أʲôҲҵĳԱߣ㲻ٻĹѣΰİԵ˼㣬ڲŷ֣ЩʫԶݶ۸붥ɫ
СӣãܺãҲ㣬ãΪβǰɣУţԿһ죡סֵãź˷ѿˮⷢǻع˾͵ˣԶԶģҲʹ̲ˡҪúðοչãɱܾˣ
ΰͷӣЦܾƾøҲܾҿ̫߳
뿪ӰΰɫȻޱɰ̾һС㣬Щɣĺδ޷ݡǺαصһ֦ţҲԣҾ˵Ϻ˻ͦģһϡѧ˹㸺㣬αػҪΪ޳أȻϲȨƺͽǮԸҪ飬Ǿȥɣһ죬һ׷Īģ
ޱ˷ΰһۣʲôû˵𿴷ΰ˵ɣʵҲ֪Ƿޱ˶ĴѧУһֱѧȻֱİ֮˵Ӿӵʹ಻ǳģǾƾΰǼ䲻ʹİοܻ˵ġ
ڻô죿ΰ֪ޱĿǰǸ޷ֻЩҸطȻ취
ǻδȷΰѰλҵޱĿڵΰԲˡΣҪ˰ɡ
ΰǺȦЦ˵ʲôƨأϼǸˣҲǹ˾飬ǵʧ˲ţﲻǴαҪһط
лллл㡭ޱСסͣ͸¶ޱȵı˺͸м֮ɫ֪밲οңǸˣĺллղһֱߡİɣҲģҵսҵĹǲǻᱻǸٽһҹ˾ԱֻҪһվλϣҾͻֵĹȥ
㣬û£ΰЩţޱȻô죬ͻָˣ
Ȼѧ˿ĿΪʲôһҪִԲأޱЦĺǿỨɡ˿ǿסĵıʹᶨޱȵİɣǹ˽˽ޱǸûеŮˣ
ΰ̾˿ҲͲ˵ʲô֪ޱе˸ûϣֻڸյŮˣϱİˣѡ˰ѱʹǲĴʧлָʱķΰһζޱ͸¶֮ɫò˵ޱǸԭԵŮˣˣҲʽҵҪģοƴѧҵϸĺԱ
ܿ죬ޱٴվڴűߵĽӴǰȺŹΰվһֱ͵͵۲ţڵޱȥʮƽ˭֪ĵǲڷأ
ȻûޱƽӰܿٴγǰһΣֻɨޱһۣ߹Цݵǰӭα
ѽֳǹ˰лллҹ˾ƷᣬһҪαȥ˵仰ŵЦݣֱλ߽ͺ֡
ΰԱЦ֮Բڻǰͺ󷽣ƫƫҪޱǰӴνĽֳĿȻȻҡǹޱǰ԰㷺ȻԱϤ𣿷ΰЩúЦǹ˾زľôһֻλ־ֳúܵ⣿ֱ޿ɾҩ
Ǻ⾭һһᣬЩ鵢£ӦûҪЩġֳȻǳӣ໥˼ֵҿҪлʢǺǣҶӵ£Ҫллˡ
һС»ҪҿʲôЦֳ᳡λʾ£ᣬͿ쿪ʼˡ
úã⾭æȥϢϢֳ뿪ȴŤͷվһԵޱʱ۾һ¶΢ЦλС㡭Ҳǹ˾Ա
ȻûϵֳĿͣޱϣûϵֳȻῪѯʡɵӶĳֳĿдŵͺǳޱƯȥġ
ǣޱҹ˾Ա췢ҪӴС㸺ġЩܿ㱻˷棬æֳܵҹ˾СʵҲûʲô£ҪĻҪֻĽӴԱûϵ
̫ðɡֳһ˫۶ޱͣȴǹ̬šΰһ֪ʲô⣬ޱȥһɫģĽֳ
ޱǱġȻʲôǺôҲϼŵʽԱȥɫеļһɲŮɣЩƫƫޱֲ˵ڣϾﲻʲôֳֳҲû˵Ҫô㷨£ǲͱĲˣ


ڶ  ڶ ޱĴ
ҧŷ۴ޱһ¶֮ɫĽֳʱŨŨίеˮҲ𽥿ʼ󸹱Ľֳǲ㣬ȫɽ߳˾Ҷǰ취ޱһʱԭأ֪Ǻá
ʲôõģӴԱ֮˵ţޱίģȴֿ˻ޱŸʲôӴͲְ𣿿ֳȥѽ
ޱϣԵľֻζǱдųͷ·˵СҺˣ׼ô֪
ޱҧأŭ̲ס˫۵磡ʵܲ裬Ҳʵܲ˱۸ɲǸŮˣôˣǮôˣҷɹ涨ûǮû֮˾һҪٹˣϼĹأôԲСҲˣ
͵һޱ˲˾ѧϼűҲûκεĿȥʲô˼Ȼ˵ͱˣ˵Ĳô;Բ˳ŶԷ˼ߣ
ֳܺãȻֽӴû취ܾôΨһܾܾİ취Ǵְ
⾭ֳԹͼԱôܽӴĺãҪľӴŶԡ㲻ǮȨǽӴĹԼŰɣ㣬˱С㲻ˣޱǳ׵ŭˣԲ̱˶ϵ˫裬Ѿ뿪ϼţԸֵطܾԹ
⾭ٺ٣Ǳ㻹Ҫ簡ֳޱĻЩȻܿɫЦеСôӴҾô⣿ҿɸ㣬ˣӴҵŮӶҪƯҲҸ㣬ӴǸӣɱҪ˵ְҲҪӴң
ֳһٷ쭻ŻԱߵ磬ûϵޱȻͻȻŭ˵ְĻûϵֳȻ͵Ʀåһͷݺвޱ£ֻεֳŮûһʶ
٣СҼĶˣĸϻҾͲŽ컹Ʒֳţ죬ֺҽǺݺὭЩ꣬δŮ˸ôӣŲţ㲻ϼŹҲжҲ
ޱŽֳ翴һı飬ЩŮ˱ϾŮˣǿƵĺݻųͺܿ˺µǽֳޱΪԼʱЦǺǵֱȥС֡
ѽгôˣڽֳЦӯӯΪԼвó֮ʱޱǺ¿־ɫԽԽʱȴޱԣĿĻ
г⽭ѵеڶгܣֳûмǴĻ⽭ܵгֻһλǾǽίǣгڻ
ڷΰ⻰ѿڶ˲䣬ֳѸٵߴޱתƵ˻ſڴֻλһװӵЦĳ󣬻һȺͬԱֳ˲࣬еŭҲѸٵǵģλˣõڻг
ֳղŵĺ׳ﶼĻôλгǰҲû˿Ҷõ뷨ЦһɲɲǰţǺƻûɵװ׶ԼĹλ
ô£⾭ɲԣΪʲôгûж˵ѵй𣿡ֳЩ߳ŭĳһҲԴסȵʲôңѵгǰ׳⾭Ŀɾ湻նˣ
ֳԩԩԱվŵһۣӶԷп˾Ⱥֻ֣Ťͷг治ģҲ֪˾Ȼ˭ܰгֳҲ㣬Լ֪
֪٣ϼŹزľ㲻ǳ˵ϼŶⶼ˵㣬ϵ㸺𣿺ðڿᣬг㾹Ȼ˵֪飿һ治֪ǹ˾ﻹ˭⹫ؾҪļαЩˣֳˣղޱĶԻ˵磬ǵгע˵ڵĻĺ붼һĺ
ǺǣֳҪ⾭ˣΪĲ֪ʱһƲķΰȴ¶˿Цݿ˿ڣ룬ʵýֳȥ룬ؾҲ벻гɣ
ɫܿһ죬Щŭΰ㲻ù̼ңΪؾôõģ˭Ķߣг벻ѵĶƾЩְͨԱ붯гĻôҪؾʲôѾλøǺˣ
ΰ绰еĲмȻǲгǷΰСְԱġ϶ΪгʫԳİɣΪҲֻʫ棬֪ĶгĹԱϯ


ڶ  ڶ 
˵ģгЩСְԱģͰѾλøΰ˫ۣ˿˿̵Щʲô
˵翴ޱͷΰеıĲԶʲôˣĶгޣһĶʴأ
Сõ˰ɣ˾ĿЩǰеûг󣬺ǺǡгĽŲܿ죬ǵȵΰЩ˵˰ȻҲѾ߽˻᳡ŷΰЦ˹
ڻ֪һСʱö˵͵ֹͣ¶ŵ顣ж˷ΰҿ϶Щ磬񣬵Ȼλ־ֳǺơ
гݹ٣ϼŵҡΰ˵Цűӹг֣ǣЩļҿʼΪޱҿЦ˵ܰӰæиʼһţûϵôͣǺǡ
гΰĻ΢΢һ㣬ݺٳô꣬ʲôûڻܿϻ۵ĵͷЦҺС㱾ϤĺܣȻߣȻҪСӵġ
гͷΰ̶̵һһȻƽ˵Ķȴȫŵ˼죬ɴ˫ӲǲŵĶЦǺǵڻֿȫеޱһ˲䣬׿ȥǽŵУҲڿʼ͸¶һ˿־塣
ھҲףΪʲôýеڶ֣һɲгˣȻʶһλͨСְԱ
ֳɫ䣬˫Ե磬޲ûİȥΰгĶԻҪĳ嶯
찡ȻҴԲѵĶʶгŮʴʣȻҵϷвʶгŮֱǽǺⱲֳҲʹı硭ⷢᣬͲ˵ù飬ڽֳȻѾ޵˹ͷ
˵󣬴˿Ϊӵġ˽ޱӴѧҲһö꣬ȻԵĹϵЩӦ˽⡣ʾ֭ĻԶ϶ޱû˵гʶҲû˵гйϵȻڸԸгĳΪޱʵǰǸһĶ⣡
㲻Ϊ֦ͷˣΪ˱Ȩƶϧ˴మޱѡܶа𣿺ãڱͻȻ֪һ򿴲ŮޱегμӷᣬҪͽŮȴֻϺһľֳ
Ȼ޴˿˺ѰʹһƬհףֻǴĿг
ֶĲҪֳӲܵ۸۸СɫУһǿƵеĴ˻ûѡ
˵һȦͱı仯÷ΰһһУʵҪڻг⻷úõЩ۸붥ļһǡͬʱҲҪΪޱһڶ˭˵Ȩ۸ˣֳҪ۸𣿺ðҸȨҿ㻹û۸˵
ޱӿ㿴гˣǵְСϷҲͱˣɱŵֳֳ˵ǲΰ˵⻰ʱĽɨǺƣŵĽǺƶʱæͷӦʣ˵ǡ
ޱȻ֪⵽ôһ£ֻѹ󣬻һͷˮʵڲףԼôĪľʶܴгĪĳμӷףֻ׹鲻ףгĳ֣ݺݴͽֳ棬һȻǷǳġ
֪Ϊʲô¶ĻںʱޱһθоϲͿĹϵ
гáޱΪЩ״ΣгǰʲôƳξֳ֮ĹٿҪˣϼҵ˵Ӽղ˾ޱӵȴӵĺԿղгҲ̲סĶ²š
гĴޱۣȻ׷ΰޱȻĹȫޱͷϣ±ޱԺʱҲҪȥ̫ˡ
ޱľ֮ҲֻܵͷӦǡѾԽԽɻΪֻͷΰгѹͺûκεĹϵ
гĳ֣ݺݴ棬˽ֳݺһơ˵ֳɫĿǿԣʱȻЦŴչסгֵгǽ־ֳǺƣѵǺǣ֪Сйϵððˡ
ֳĵǸгȻʲô˼ޱͷΰЩ˵ıѾ˸ţҲˬסֳֵʱ긱гҪúõ㱨վӡҪµĿɾվԡһߴǿ̽䡣
г⻰˵ƽ棬ڷΰĶ˾Ϻ꣬ʱĽֳأȻŵͷ󺹣ɫҪҰױжҰס
쵼˵һǱеϷУͻֹᷢǻеȤΰȻг⻰ʲô˼긱гǱժ˳ίñӽȨŷֹܵĽ飬гѽֳվӣ긱гôȻ̽䣬ĽͬʱҲǽ긱гֳгͦѣʶôֵĲģôվӺΣɾҪԼеˡ
ֳͷæгģһվöӣΪҽשߣΪ鹱Լһ˵߲˲ԱߵޱЦС㣬Ժκ鷳ʱңȻĳЩҪв㿪ʲôģԣһкܴȨģҾͲ˽ᷢʲôѺõ飬˵أ⾭


ڶ  ڶһʮ 쾭ĸл
˫Щһιȥû뵽˺ܶôĽֳΪгЦеһ仰͸ıΪޱı񣬴˿ٱҲ֪ȥɫҰȻʮֵĲңεҧͷ΢Цǵģ˭ҺСȥ
ĳ˺˵гСĻôͻѹزλøҲ֪仰˭˵ģǴҶĺŶΰ䲻һ仰ò׼Ц˲ʧӰ٣ȡ֮һ֮ɫ
ЦжггλĹԱ׷׽ĿͶԼϣգڽĿⶢڷΰʱȴǹƵóЦЦıʱ̡ڷ֣Լ˱˾ƵĴˣ
ؾǹ˾Ĺ涨¸˾ãҲҪ˾ǹذɣ˰죬취Ȼ˾ְ񲢲ǻƷ۾ͳۣ˵ġ
ޱѹûҪʲôزҪȴΰֹΰһۺ΢ЦֻҪϴӦҲһӦʲôǹؾҪΪ˾湵ֹͨϵ𣿶أôҪһλ־ֳҲǴӲ淴ӦûޱС㣬ܰͷãҸܿɹǣгᣬΪϼҪĿˣ˵ޱûʸ񵱹ؾ˭ͣ
⡭Աŵ󣬲ɶţ߳ŭΰֻǸСְԱʲôʸ˵
ߣͬˣΪʲôûʸѵСְԱͲˣЩ쵼ˣҸ㣬һ쵼;ԲǸ쵼ûʸ
㣬㡭ˣʵ˵ΰɴˣҲܣҪҳְĻб¾ȥܲǸҰɣ
ΰٺһЦģһȥ˵ģֻҪʱ𲻳˵Ը⹰óزְ仰С
˷ΰĻɱĵЦðҵ뿴ʲô£ְͬŲŷΰĻΪʫԶݣϼſүӴӦģʫڲԸ⣬Ҳܻ
ֻϧ֪ΰݵĻ¾ûǰĴ˰ɣ
С㣿С㣬ѽ˫䳡֮ʣӻ᳡߳ĸղŷΰг쾭ЦżæޱֵǸлָл㰡С㡣
ޱٴĪЩֵǣ
Ŷ˽ܣг캣εҽҩƷҸֵġ캣˷ܵĸ˵С㣬б£ղŴӻܵķе⣬޿ڲأ
ʲôޱȻû׹û׹Ͳ֪ɶ¡
ǰû뵽С㾹ȻϼйϵܰæǵĺӦ캣һǿǽõĳӰһϼŶӴģӡ
ΰޱһһէãȻı̲ס͵Цһжڰеİţޱ׵ô²Ź֡캣мıͻ۾ͶУɫĸѿ
ϼţǿʡҪĴҵţȫŽǿ֮ڣļŶйϵ漴רõĺӣֹϵɷǳɵ
쾭㡭˰ɣңҸ֪ʲôӵ¡ޱĻһ쾭Ĳ
˵С㣬˵Ͳˣ˹ҲҪƴϼŵָգ˵ľİţѵϼлޱС㣿
ҡޱʲôȴ캣һЦŵлƷ֧֣һϱ߲쵼ġ캣˵ƺע⵽ޱԻվλЩƵӣƺЩ죬ɻޱλǣ
ޣλǽгޱ赭дһ仰ǰг캣һ
ʲôЦ캣Ǿ죬ԭǾڵӿгڻƤһʱֵǸѽԲԲг۲ʶ̩ɽȻǴشش
ûµ쾭ȻС룬μӹ˾ƷᣬҲǵļα飬αȻܲ졣гû¶⣬ǻ͸¶Ż͵աȻйҪ̸ҾȽ᳡Ⱥǣȸˡ
гԼĿȻﵽȥڴҲûʲôãȥԻһļλ棬һ볯Ż᳡ȥֳгҪ뿪ȻҲ쵼ĽŲȥгƨȥˡ
쾭гû뿪΢ʱЩȵĶޱ˼ۺ󣬳䳰ȷС㣬㷺ǰгϼŰæλˡĳЩˣվĺΣϧȴûУﶼ벻Ҫǡˣ滹ڹ˾治֪ôƤ飬Ҫѹ˾ɼҵ죬Щֻ֪ݣȨıļһ϶ûʲô³ΰȻ΢û뵽쾭ɽ©ˮľȻյܿޱ粻Ըıֺޱ쾭Ҳʵ̫˵ɣ
类쾭˵һһףݺݵ쾭ζѵ쾭۲ĺûе˽𣿺٣ˣЩ˰ϲţʵʰ˵ıɼһ


ڶ  ڶһʮһ Բķ
캣˿˵Ļ̬ܺõЦ⾭Ҹոû˵㣬㼤ʲôѵ㾹ȻΪԼ˵֮˺𣿡
㡭类캣ǹƿԣʱܻһţŷΰޱɨۣҧгݵƣԺУߣ
һãȻ޴˻᳡ţޱѧߴͦεӰʧڻУȻĪЩꡣ
ôĴأ׸Ƶˣʲôö֮󣬺˶ǣֺαصһòأȷ˵ҰҲͺܺôٺ٣ǿҲǲѡ񡣡ΰԲѵƼԼޱʲôϵֻնѡޱȻƯΰʫзŮĺŮ黳ܣŮˣʵڲٽйǡ
˷ΰĻޱȻ˺ܶ࣬İۣ컬࣬һͲʲôûɫѧһûһö
ι⻰ɾˣ˭˵ûˣҲ𣿡ΰظԴޣֻޱˣţҲûΪʸ֮ġ
ޱ̲ס֣¶һ˿Цݡܿ죬Цݱʧȡ֮Щãΰлл㣬ҵĺѡ㣬гǲģУ쾭ϼźǲȥ롭˵·ЩԳҡͷԲҶˣֻǸССְԱѣôܻĶõгϼŵĳӣ汿ǵĿ϶㡣Ӧ辭еģгûܲó棬ǽвġ֣ΪʲôгװʶңΪʲô辭ĳӻ˵Ҹģѵ辭⹦ңҲ԰辭ˣҡ
ΰޱǶ˵һĻﲻЩúЦʵޱʲô´ˣгϼųӵ˻ΰɲλСְԱ
ֻϧΰЩޱ֪ŲЩΰ롣ô붼û׺󣬷ΰյС𾴵С㣬֣صĸ㣬˼֮ʱ뷢ʽʼֻʮʱˡ
ޱΰĻʱȻѣæŻ᳡ڳȥΰҡͷǽӰĸȥһ߻Ц૵С㣬ҲŮ˵Ŀɰ֮
ʮӺϼг֯һϼҩƷλαǵĻĻޱѾʱȴ˱ʹ࣬ΪԷԽ
ΰЩпѹЩŮ鳡ʧͰֱʹת̳ܷӳЩΪܹһ˾ͰŮ˺˳ΪõŮǿˡޱҲгΪŮǿ˵Ǳʣ
ŶȻʫȻŮǿһУΪԭǼ̳иײƲϵλһԹ֮ɱһƬɽǿŮǿˡ
ڵĽţֻλЩȵǣⷢȽĲԭȶõֳֽȻýегˣһ̨޲۾ͬʱҲǵ˼
ΰ֪ЩαϼŵĵˣҲϼŵѣǵ˻ѣη󣬶ϼŵĲܴĵȻϼŽЩ˲ļɵ
ǸӴҽҩףƫƫòֶ֧һֱͬ޵дŵŽ֮ϼڽеĵλѾܺһ˭֪ȻһСְԱΰĹ͡
ΰοǣļαвûгֻƽܵӰȻǲϼӣϯεƷᣬãΰͲüձƹƿʡ¶ݡ
ο²ƷҩЧһ˼αеһ󾪺͸̨̾ϼǩҩƷڹڵǰδеĸ߳
һ˵ĳУȴǸҩΪĳУǸӵʷƾĻ̵Ĺųǣνеҽҩҵ߳ţ磬ȻҽҩͬдĽͶʼɵĺǳζǳζζϼȴ޷£ĴȻӦܵе˺ѵ𾴡
ʵԵ¹Ŀ˹ҽҩţͨǣ߲ϵϵģûϼŵӴ¾ϼŵҩٺãҲȥͿԿϼŵĹزȷʵûӦκԻزϼŶ͹ͨǿϼŵҵ²ûΪһزúΡ
ɾһûĹؾƫƫԼʫԶݣڹ˾£Լѡ֮ˣҴ쾭Եĳѹ˾⡣
ز֣ҲδЩ̫˰ɣ
ϼŵƷԲɹглбĻȻȴ˲һ¿ʼ
ޱ֮ʵĴ氮鳹ޱŵѧһأǿ˵ĳֱ»ǴڻûʧСղгϼųӣһֿ͸ޱĸоȻ֪һʵǷΰڰаæĻһѪ
磬Ű裬۸붥ĶŮעⷢʧߣѾѷΰޱУԺƲ뷽跨ҪȥĶ󡣿ϧȴ֪ΰγҲѾΪ˹˾һسĶ
г˸صĵط뷶ΰ̸˻뿪ΰҵæͼαޱһ˻ع˾ר


ڶ  ڶһʮ ְC
һ·ϣޱʲôҲû˵ֻŤͷųⷢΰЦЦҲû飬ҪԼܰѣԼһζţǼ⣬ôοǶ֮
ص˾ޱͷΰսܵ辭дȻдȻޱΰô˵Ҳǿմ˵⡣
С㣬ܺãҹȻûп㡣Ҷ쾭˵ˣ˲𣬲붯гӲǵϼŵĳӰæ˲ʱ֮衣ĺðԱ
辭ĻһڣԱһȻЩԱҲΪޱĳɫ֣Ҳͬǵ
ллңʵҲҵĹͣΪҲ֪ô͡ޱЩ˼Ļû˵꣬辭סֵ˵㻹ݺݴλز⾭ðСɵƯ
辭üɫΰѾףλ辭Ȼ쾭һûκεĺøС
մ˵ޱĹ⣬ںݺݿһޱ辭ں˷ΰĴڣҲһ䡣ΰ辭ûʲôȤ¼æЦ辭ȻΪ˾⣬ôɲСС
˵辭û뵽ޱûʲôԱߴֵķΰҪЩ⡣
ǺǣʵҲûʲôҪҾðɣСǺܳɫԱĽԡ԰ҵһ칫ΰһüСģЦСѯʵ
辭ΰĻʱĿЩ˸ĴЩȵޱֿʼձһ˿ڴķΰƺ˼ƺȻĵͷ΢ЦУ͵Cɡ
̫ˣлл辭ΰ֪辭׻ʲô˼ֻͷӦ̸˲ѡ
ޱЩֵ˷ΰһۣʱϷΰ뿪˾ĳ󣬶ʱҲ׹ⷶΰղ˵ȫƨҪȥٵȴĵCΪְΪޱѧϰʵֻABǵĹ÷Ӷѡ
辭Ȼ׷ΰԴЩʲôȻΪޱͷΰڻ᳡һѾЩ㺣ɲǹؾɵ̫ţŮڹ˾̸̸ֺ֧޳ɵġһ̣ΰǵε˷ܣ΢Цѵͬ£ҿҪһ䣬ǹ˽˽߿ɲܻһ̸ϣޱ˹棬˽ôǺǣҲܸһ¥
辭ĻܵԱǶʱһƬȻʱޱߺ죬ҪʲôǵҪѿڶʱȴֱӲ˻ȥΰĿɿڴ辭ԭϰ˼˻డ
ܿ죬ΰоһĪѹʲôѹһ˫˫ɱ˵ۼѹޱѾԱв˺ܴӰ죬еĽ׷׶ŮĻΰͶƵĿ⣬ŮأȻĺܶʼޱƯȻķΰоĵĻ˵һʻţϣ
ĿϾֻģΰ辭Ȩ˳ʰԼĶ뿪A칫СC°칫ǰ
CһֻλԱϷΰλޱȻʼܾΣ˷ΰ⣬һ˱ĸλŵԱ˵CУ˷ΰǸ˶һûκξְͷֹ⣬˿ɶڵĺԱ
ڷΰCʵ辭ҲȫǿޱϡΪΰҪʵޱģΪޱ׵ĹϾŮӣЩ֣Ҫ˿ڡ
辭֪ȫǷΰһԸƤѹûѯʹޱ˼辭һ֪ߵغɣԷΰֻǴӲʲô͵£辭ǿ϶ͬCĵġ
֮£ΰһϰ಻˽УһУ϶ޱİ
°֮󣬷ΰЦǺǵޱԷԱʾлޱȴûκȤ֮뿪˹˾ΰıӰЩЦҡͷ廹ϵˣ˿ѿඡȻҵŮˣôҾͰһѣҲΪϼ˼¡
૵˵ΰ¶һ˿ЦݣſڱʰװĵĶһ˹ûгݷȥŰȫͨ¥˽ȥ
Ϻµ¥ݣΰ˼˻ᣬЦѾ°˰СʱӦòȥʫˣӣҵлΰ칫ٺ١
ŵķΰ²鿴˺ڴӾŲ㵽ʮӲһ¥ȥλⴱõ㣬ܲð칫ҵڲ䡣
ڶʮϼŵĺڣܲңңԼλܲõİ칫ҡŶȻ⸱ܲõİ칫ǿŵģһԭΰģֻΰ⸱ܲõλòƫƫҪȥСְԱİ칫ҡ
Ѿ°Сʱ󣬶ʮԱѾߵĲ࣬Եʮ塣ŶȻΰڿɲΪ֪˿ȻѾ°࣬Ǽ24Сʱȫ쿪ŵġԭһСְԱ¥ȻЩ˭ܲð칫ҵһ֪ΰݣԱ㹫ɡ
Ȼ⹫ɵĺ塭ٺ٣Ǿкܶˡ
ΰ֪ʫ϶û°࣬ЦųС㣬ܻû°أǸڿŮǿˡ
ЦŻصҲǻû°ôôСè͵㣬Լץˣ
ֳ̱ɴķΰεĿεʲôè㣬ֻοʶѣɱ˵ô
ϣǿҪжҪ˵˵͵Цǹ˵ӳΰɨţķΰ


ڶ  ڶһʮ èèϷ
õã㣬죬ҿɲĶ֡ΰֻֻܾͶСʵûпڰɣ
ȥɣûأҰŹأʿɲŽȥƺÿΰԱֺܺ飬Щ󵨵ĳһ۵ҪôлҰʵҪҲ࣬ʱͷһԸ裬£ɶҲˡ
ΰʱгԲЦűֱܲӣһһĽЦ
һţڰ칫ʫ̧ͷ˷ΰһۣЩЦôҰ칫ˣôΪʲôЦôģ
ѽܰŮǹģҿǷˡΰ˲ͷðĺЦʫϣЦܣԭô𣿡
ʫһƺʲôסСЦҵĺð֣ϻϣбزٵأǺǡȥλ˾ⲻߣҶһͰ˼Ҹˣ㻹ûмʶء
ģôţΰɴ˫ۣЩţܿЦã飬Ȼĵһ񡣡
˵ɣôҰ칫ңʫ˸ĵȥ칫ϵļŵһߣ˫ֲ㲻ǺλޱСĺܿôôң
ԩԩҺޱֻͨͬ¹ϵðɣѹϵǵǺܴġΰæͣʫᡣ
˺ˣѾѹϵҪôűɣʵʲôҲûϵҶˣ·ɣʫĵĺһۣһʱ佫СŮ˵̬չ¶ɣķΰһĪĳ嶯
ΰЦǲ辭˵ʲôǺǣƷϵ£ҲӦ֪˰ɣ
˾ܲãҿܻ᲻֪𣿡ʫðСһЦЦ̬ɨŷΰλгϴȥμʱλгɣϼŵĳǾ͸˵ˣĹϵҲ֪ôܻ᲻أ
ΰεʫҲˣǣûгҽȥģҲҹѹͶޱϵġΪΪޱСλ֮ģǾЩֻԷµļһѹ߿ôϼžͻȱһλӢ
ʫ㣬ܿЩɫΰ֪˵˭᳡˻㱨˵ޱ۲͹ز绹һ̸˺ܾãҾ֪һֺҵЩԶݷ˳ͻ˵ɣô£
ΰԥ˻󣬻ǰȫ˵˳ʫɫԽԽѿЩ磬ֱҪ˲ܣ쵰Ȼ⣬Ų˵׸ƣ治ʲôöԭƼ۲һΪܸɣƴѧҵģû뵽羹ȻΪһְǱɣ
֪ЩԶݵı޳ܾͺãԶڣͿûȤ;ȥΰʫһۣڼҿЩԶҪʵûʵҪˮƽûˮƽһ۸붥Ű裬Ϊƻ˹˾ڲŽᣬѵҪڹ˾
ʫŷΰĻЩѿεǣүү
үүΰʺףЩЦүӼȻѹ˾㣬ͱоԵĻȨҪڶɶҲҰȨ㲻𣿡
˵ǷΰүүǼĳҪ£ܲܡʫ˵ԥͣǳΰҲҶܴӦ㣬ҪЩݣĲүүĺϾʹˡ
ΰüͷҲûϵ龹ȻôѸ㡣ЩԶڹ˾϶ԾһȺ棬ǰүӵ棬ʫ뿪ǣۿԹ˾ȴް취ҲǼҵһֱɡ
ѵүүϣϼܽķչȥѵүү֪ЩԶݺٻŶһĻͬڹ˾ѵ
ΰҲүүģ֪Ѿ͸ģಡȲˣʫ˵˸УΰҲүүΪģ𣿡
ãã֪ˡΰ̾˿ĿǰֻˣпܣҼүв
үүʲô˵У֪µĻһӵġʫŷΰϹ㣬¾ͱˡһᾯǵģ𡭡
ȥˡΰЦõ㣬˵үҲû˵ҪԼȥ״ҵŮˣѵڻܼĳϤϤ
ʫһ̲סһ죬߲ѵĵ˷ΰһۡȻԼ˼ԭΰҪʽŰݷңȷ֮Ĺϵ
ôԸȥУҲȥΰ˵ŷŶȣ
ʫһ̼˴վ𣬿ٵܵΰߣסĵϹˣ֪ǸˣǺǣҰŸʱ䣬үү棬ô
ʫɢĵܰ㣬˿Ӷŷΰ׾͸װ׳һĨӿɫʱĿĽڴϾ§ʫգУʲôŴ˵ġ
ǺǣأʫĽγΰĴȸ˶һĸоԶ÷ΰоʮֵ泩Сӣ˲˿̵ʫĻһŮǿ˵ıɫѱλܻӭĶ˵СŮˣ
ΰεʼ򣬡ȻүүǹعˣǾʱȸðɡҿ˵ãҪޱǧܴӦԺȨҲҪ𲽵ȥһЩ
УҶġʫֵĿŷΰĵĳӾһǣĵΰá
ʫȻΰϼĳɾŮ˵ĹϵзŮ˹ϵôʫעҪڷΰδġ󹬡ռݵһλá⵱ȻЩϲŮǸԶҲʱȣһ͵ڶȻڷΰ˵ûʲô𣬵Ů˿ǿԺڼͥеķȨʫȻʮ͸ŻôĿġ
ţһ˭ðΰЦŽʫ뻳Уϸӯӯգϸĸо̲ס˷Ӧ
ʫһ죬Ȼоʲô͵ĽƿᣬʵСڿڰ칫ء
칫ôˣлŮص㣿ٺ٣ӣүΰһЦı㳯ʫ˹ȥʫһЦҪ㿪ôѧķΰ֣û¾ͱ˸ץ˸š볯ΰ˵Щʲô۵Сո΢ű㱻ȫ׵Ķס
ʫΰǺܿŪЩʧֻоȹֻڲͣвλʪ
ʫȻѾСŮΰֲиĿ֮οһ칫ҵְҵװȹֻһɫĲϺɫ˿࣬ĸдʼ̲סϸŵǳǳ
ΰǰ˶ܻӭĽģһȻҪǹֻϧʫȹһƣ¶ǰ˿֮ʱ绰ȴͻȻ
ʫ绰ȫоѣ糺ĶʱֹסΰֵһæȹڰԼĽƽЩȻʲô°
ܣ⾭Ҫ㣬칫˵Ҫ칫ͣȴһ⣬ô죿ǣҪǼĻ
Ļδ˵꣬ʫͷΰ˶ȵĽĿһ𡣿ʲôЦΰҪȥסŮ˵ݺ˦ȥĳ嶯̵ģӸո浽Ҫؼ֣ͲǹˣŮ˵ã°಻ؼҾȻôòʫ
ΰֱɱĶˣⰮ²Ÿ㵽һͽвȥҪʫİ칫ڣҲû㣬ƫƫվſڵȣ¿ɺã뷸ֳĻᶼûУ
ô죿뵽칫ԽΰعԾԽʫĿɨ칫пܲ˵ĵطǿȥ칫ҵװͦģֻϧװ޵ʱƫƫ˸˵ĵط
ΰҲʮֽԼʫĹϵ֪ˣôζϼڵСְԱ鹫˾ͽ׽
ΰ칫ûطɶ㣬ֻУֻԲˣ죬ȥɡʫһָΰһĿɿڴ
ԭʫָĵطȻİ칫ȵĵطΰԥ˵ЩʲôһȴȻ𣬶ʱ¶ģʫ칫·˽ȥڰ칫µķΰεź䣬ӺɷһҪСǶèè˭˭
ܣ簡ǺǣЩ㿴ǲпռ棿Ȼ͸Ű͸칫ڡ
ʱʫŸոƨԼİ칫ϣһ˫ɫ˿ȣĲ£ڷΰӺǰбȻΰĿռ䡣ΰѹв̣ɴһݣֱ㽫ʫһ˫Ⱦ˻
ʫϮȻ̲סתһԼĶûƼģɱҲεɷΰڻĴ˿һ˷ܺʹ̼ĸоͺ͵һĴ̼
ʫã𣿡ʫ̲סЩʱĵڶѯŽѡ
ʫǿűΰȵĸоǿЩ궯ķģ˿ˮĵŬƽ⾭ɡ
ΰһ˫ԶȣŮе㣬һֱŪ˿̵ʫȹⲢ£Ĵȸ޵һĨɫǸӵĿĪ
ŵ̺ϸ߸Ьΰ֪Ѿ߽˰칫ڡ
ʫŬŲȻԸܵΰ˫۾Լ°Ϳͣ治ɫĳ߽칫ҵ΢Ц⾭ôˣʲô£
Ȼ֪ĳִһ׼ݰ칫Ұ鶯ƬŮ֪ǰ칫·λԼλܲһ˫ȵ͵߷ΰЦƨһıǺǣԭأ˭֪ǵȻ㻹δ뿪˾㡣˵ãҹ˾Ĺǣɱ̫ͣһۻˣǿɾϼʧ
л⾭ϵûʲô¾߰ɣҰЩļҲ뿪ġʫɫ䣬ЩŭγǷΰԸղͷϵвʣ¾ŮʫҲʮջŮҲƫƫڶʱ˽ϣѵɺޣ
ЩĪΪʫô䵭ΪԼʫĹɼæЦÿɱңҳ㣬ҲȷʵЩҪԲŻðţ¡
ʫüҪ˵ʲôȴͻȻ͵һһ˿ΡЩŤתӣĽֻС쵽·ΰȵĻ֡⾭ʲô˵ˡ
ϣȻûзʫϵʵҲܻ뵽ڴʱ˿¾Ȼиڶɵöֶš˼˻ᣬƺ֯ԣ˻ſڵʫãҾǹ˾¹棬ںش⡣
Ŷ˵ʫһֿŷΰǲʱȵĻ֣һ˫ȲֵĦŷΰؿڣҶƫƫľٶȴ÷ΰΪڹ¿ɺãΰʼҶһ˫־һƹʫСѸٵȹ֮У
ԴҵһԱȻ⣬ЩԱ첻ҵǿСûκεĹ鲻˵ƤƤȴǷǳʫãҲ֪ǹ˾ҪʵϸɵļһȴҪֻͲжûԱϼŵԱֻ˵ɵģô˾Ժôչҵô󣿼Ż
š²ĳƪ˵üɫ֮ʱȴȻʫһʹĵ֣֮ʫãôˣɫܺ찡ǲˣѽѽɲУҿ
˵űƹ칫볯ʫŵʫ̽ŭ⾭ǲôϣˣʲôô
ʫĻʱŵļæˣֵûûУûУҶʫõĿɼ°
ʫĿһۣ֮ɫԵԽԽŨƺЩ̫ƽȣ⾭˵ȥ
ŶŶõġ˵Դ²εԱ⣬ϣǽһϸĻ͸ˡϼȻǴ˾ҲԲ˲𣿡˵¶ҾԱλзΰԱ䲻С컬࣬һ쵼ûòǿûð˼죬µǰһѣȻ˵һ֡
ΰʱʫȼһĨɫ𾢣ͻȻ˵⻰̲סЦˣ˿Ҳ֪˭æŶܲʫС֣ʲôù˾쵼ֻҪ𣿻ˣл࣡
һˬʫ̲סгҧǿסɵС·ΰĻ֣Թ뵽ҲһǴ仰˵ĺܶԣԩң֪ɻ¡
ʫãʫҧŷ۴ֽεģŮ˶ɵЩȡò˵ʫȷλӣһ֡
ں˼бѵʫɸߺ죬ǿ΢Ц⾭˵ȥ
รʵɣǽзΰ⣬ȻҲкܶëǿҲȥȱôŹһӾͻġԣҽǲǰǽзΰԱ̲ס͵Цг̨ޱѾǰⲻģҪһӣֻܰǷΰܣҲøޱһãԺ󰲾㡣
ʲôʫ΢ЦţֻܱݣΪ֣Լ°Ըоһһ˫ȣȻΰ⻵һֿ
ҧ˵仰һͨԱѣʫ϶ΪСӺġǧ㣬ѹû㵽ķΰһǿĴڣ
ʫֻоȣ飬ᵽ崫ݶֿõ㣬÷ΰϧأȴڱҪԼΰ
ΰʲôЦʫΰҲܿĵʫͺ˱ЦЦһȴӲıΰȫЦǿǿҴ̼ϵĵЦ˲ʧȡ֮һ࣡⾭䣬㵽ǲǹزľ
⡭ʫãǰôˣȻûжʫͻת䷴Ӧ
㣬ԱƷԣʺϲʺϹ˾ҪЩ֣ǲǹزĹϽΧ
⡭ʫ仰ʳڣףʫǹԼ̫ˡʫãҲҲǵϼŵδôԡ
ԣزûʸһλԱϼŵȥ⣬𣿡ʫ˵ֵ뻰˵⾭ӦúˡУ֪ͨһزһλԺҪദæ
ʲôʫĻ˵缸ʱվʫŵ̼æϰǰ㣬ֱͦηزڰ칫ıԵɲԼ˽㿴칫µ޴⡭
ûµĻ⾭뿪ˡʫڶһλ𽥱䡣
ܡǸµľ˭ȷʵˣزҪټһǲǵڷȨ
ʶģޱҸովġΰȻʫ˵ڷϵоȻҲ˵ޱгְ˵˳ϻʫô᲻׷ΰ⡣˵ʵޱȷʵҲʺϵؾ˳Ưģзִ磬ǸĺԱ
ޱֺҧгݵıҪʱƺŷԼܲð칫ڣӲǽĵĻѹȥɫã֪ˣҷܲõİš
ûµĻ뿪ɡʫ˵ΪѾֿܲ͡ھúõķѹõķһѣ뷶ΰɽ
ʧվʫҡҡ֣Ȼʧǵһſȥ칫ԽԽԶʱȴûзʫе̬ȴԽԽŨƵҲԽԽߡ
ڣ뿪칫ҲϷź󣬷ΰ͵ĴӰ칫·ʫľнֱӷ˰칫ϣһ˿ԼɫĲƬźɫȹھ˲£ʫȫ״̬
˶ղԶ˵ʲô˵ˣٺ٣˵ϹǲˣΰһЦһĽװʫǽˮĿǰ׻΢ζЧ̲סƲƲˣߣүģҿæµˣ
˵գΰԸԳǹʫֻûһʵˬĴȫȻѵĽ
칫ڣʱޱ


ڶ  ڶһʮ Բ
ʮ¶ʮգ׼ȷ˵ӦǸһ˵ȽҪӡΪʲôΪ콭һеӭἴʽٰ졣
ʵӭÿ궼Уϡ档ϡһһѧȻɰھһѧ֯Эھͨ࣬࣬ӰɵĸһСԣӭյۺ϶Ȼİ༶вǹõһôΪֻһ࣬ǻʤͨ˵һôΪǰ༶࣬ԾҪڶ͵ĹǵڶͨĳԱãôͨʤ
սδУ԰Ѿ׷ĦȭƣԽϾˡͨ࣬ӰμݵͬѧǴӾ¿ʼһֱھĲ߻׼ŽĿͼҪһС
۹أȻͬѧһ۱ߣʱͬѧ죬źǣֱῪʼһ죬Ҳûͬѧ賡ŽĿ
Ϊʲô״ǲǴ˹಻׼μأǷ񶨵ģΪ༶ĲѡѾȷǡǡѡȴһֻҪУİѧȨˣȻǷΰɡ
ΰĽĿȻǷ˼ģΪûκ͸¶κһܵϢͬѧϿεʱһֱ䱣Żɵ̬ȡѧʱνʦ̲סѯһ䣬ΰ΢ЦĻشʦѾг񡣡
仰Űѹͬѧŵķȥڷΰʲô취õĵһǿɲںֻҪһѧǰüǹÿһλͬѧ롣
Ҫ׼ᣬÿ༶ı߶벻ϿΣרıսʵֹͬѧﶼŹӾһ͵ЩʦȻҲԲѡĸ༶õһʦ˵γޱȵҫҪȻʦҲ÷ΰѧˡ
ΰѧ˼ҽһиĸߵ󣬱˸绰ãԼǳһϵĶԲߡںͷּѾ¶ģȻīһ﹢ڻĲԸŹҪߵŮѽôΰҲģν˲Ҳˣұطˡӭᣬ׼ʱ̣
Ķ˰ᣬΰ칫͵Ĵ̼ˬڻЩδʫŮڿԽԽģԽԽŮˣڰ칫͵ǱһζǺִ绰ѯʺʱ°࣬ΰЩϰݣֲ˼ء
ֻڼִսٻغϣΰ컹ЩѵĸоЦоͿ֪ʫƿǲȥϰ˰ɡ
ķű˴򿪣˷ΰĺ˼룬Ťͷһֻɫëɫ׵ķô˽΢ЦҪ˵ȴķ֣Ȼ⻹ˣҲֹһ
ܰգôˣΰȵһȺݺݺ࣬ޱȵŮЦӯӯ󷽵վԼǰЩ֪롣
ôúͼǾͲ𣿺ߣշɱˣͷعںСҵĹͣôôƲˣƢѶԸȻͺͷΰǺûС̫õǲǻȴ
ȺŮ¾ֻлܰΣΪȻףԴǴηΰȥ֮󣬱Ķ䵭ڷΰһж鵽ڣĺ˵ϼ仰յڼҽڵİ·֮ˣкܶί
ǺǣֻЩѣҲû˵ӭɡΰ˵Щ˼ֻŮ
ʵλһеУŮУϸ˵뷶ΰ㺹ϵֻзŮЩϵҲֻûͱƹϵΪˡǷĹۣȻҪ룬ǷͬʱǶΰɾЩ˼ˡ
Ȼ֪ΰΪʲô¶ȵı飬֮㺬ЦΰϴβǺ˵𣿲ҺãߵĽȻҲīϵģҾҪ뷴īļƻҲǶϡ
ΰЦ˵ĻôʫҲҪˡ
ʲôʫҲīˣ˭ȥΰĻһʱŮǵһƬȣЦīΪڵŮӶǵŪģǲ˽ԭ͸߰Ůżı׼ֻҪǮ棬ŮͻᱻֻΪӴŮ˶׸Ƶļһѡ죬ϧõϣעǵʧܡ
ΰͷЦīɵΪ㼸ȨǮòȥǾܼƵóѣߣҷΰйϵĸֶԭҽõŮӴЩݽŮôܻһȻȥʫ֪ǿЦ̫ɰ˵㡣
īȥʫ㣿ŴСЩŵЦײǽʫƷôҲǺİȴᵽƾδɵī𣬿¿϶ʧעġ
ԸùȻȥҾʹϷļƻݡΰ˫ЦϵӭǰҪԸĿİī׷ǵȫԽȹǸҸȻһһϷī֪֪ҷΰǷЩ򣡡
аǺǣԱϲֹƣȴͻȻŭǸīǶɳ׷󣬿ΪʲôƫƫҸ©ˣѵҾͲƯ𣿡
ΰ̲סЦ˰һۣī֮Բͬ׷㣬ΪֺƢЩסҽԺֱǹ˰ɡ
ꡭΰĻһʱŮǵһЦֱЦİߺ죬ҧгݵĺݺݵ˷ΰһۡ
˺ˣ˵ģǶסҸղ˵Ļ˰ɣΰٺһЦϾսĿʼ
üŮ׷׵ͷߵΰǺøӵұҾ㣬ԺҪǶԼãôʰ㡣
á˵ˡĺĺһѣЩߵڿɻûӦ⻵أһҪж˵
ʱŷΰǺЦɱĵǣһ˵ǰզûȻôģ֪ҾͲҵѧ䣬ҲͲʶĴ޲ˡ
ΰЦͬ־Ҫѧ䣬һҪұİɣ
ΰʵһ죬Щ˼ֹأС˵˵á
ΰ磬үү㣬㣬֪ûʱ䡭ռպɣԥ˻ҧ׳үү˵գһġ
ΰյĻһ㡣үүʶ˵ǶôİڣȻѾ׵ĸ׸ʶԵ
ƽĶۣǰүүԷΰǲģڸĸϣүүûв֣÷ΰǰʮֵĲĲȻûôŨϾĸ飬Ҫ־͹ָ׷κǸ׵ŮˣҲǴյĸףүүûʲô
˼еķΰʵʵүүЩ꣬һֱͦģ岻̫á
Уʱ䣬ȥүү˵ãҲ뿴Ρΰ˵նʮֵĹϡʱ⿴һԵû˵ĻܰƽܰºûʲôϵͲҪμ˰ɣ
ܰΰں˵̧ͷһۣЩɬΰðе÷ƷκҲǺīһģҲǱ׷ңҿԿ϶īҲһˡ
ˣѾ׼һóȻѡ㸸סΰܺļǵϴܰУЩĻԶڻܰǣ
ܰĵͷԴ˿˸УΰΪʲôΪʲô㵽ڣҷ롭֪ģ÷ƷκҸͲϲҸײܴңϲ˲
ܰĵĻŮӷ׷׶ΰŭĿӡʵʱ䣬ΪΰĹϵŮԽԽٲȻѾ޻˵ĺѡܰĴ飬ûд򶯷ΰȴҲ˷ǣŮŮһ̹ԣıὫƽŮһߡ˭ԹŮ϶ߵأ
ΰûϵΪʸ֮ģ̱Ͳڻܰߣοܰ㣬Ҫΰ󻵵ѵǵĻôֻԼĿ֣ĹЩϲŮˣ
˵ԩΰʵȥˣⶼʲôʲôʲôʱͱ˴󻵵ԹԼܱ˵Ĺ֮ͽˣ
ޣǸ󻵵ԩԩ˭ԩ㣡֪ΪʲôûΰĻȴͻȻվŭĵΰһԹҷ߷߲ƽģ
ΰСɨһȦͬˣЩ֪Ͳͻܰ˵ˣǰЩŮӵ񣬾ͺԼǷǼǧһ
д⣬ŮԹı÷ΰղѣæĵ˵λӢۣǾٰʦᣬɲдᰡֲǵϲƺͷӣøɣ
ΰĻһôպ̲סЦʵҲˣ˵ͻܰ˵һҲã˵ǻ쵰ҲУúͰյʲô֣ûкûǰйʲô°ɣ
ΰʱ֪ϵŮûɵģеҲûеҲ֮϶ĲԵĵطνŮģ룬ΨСŮҲ
ܰģỨ̲סµȷʵ˼ҹкǲ䲻ȵģ̲סĺ̲סıʹͷΰСھӣ÷һԷСȴͬİ·ΪʲôΪ÷ƷκһҪ÷ƷκϲǷΰҪ÷ƷκԼս
ǷΰأȴȥҪУôģѹأ
ΰ̾˿εܰ㸸֪󣬻ʲô÷Ʒκ̯ƣô㸸׵Ĺô죿Ǽͥô죿
ҡܰһĬȻǰΰ˵ĺе÷Ʒκĸ׾ǻܰ׵ϰ壬÷Ʒκ̯ƣ׵Ƿݹ뱣ס
üΰͱ˵Ӳһð𣬿ܰôԽԽöԷԼĴƣ֪ôģİŭΰ㻹Ǹ𣿺ߣ֪ñ˵ҸԼߣһҪƵĺͲϲһһ𣿱Ϊжãֲʲôģ˭ϡܰ£㷶ΰҪ㣬Ҳ֧÷Ʒκǻ쵰̯ƣûҰƸ֣ҾͲˣ÷ƷκһȵϼôôǮ
⻰ţ˼ȷʵŵĵڽУϼ۷Ĵڣȷ˵ҲûʲôҵϼŻӴ󣬻Ǯֻ֧ܰ治ʧΪһð취
ܰмһۣлл㣬ãң÷Ʒκ̯ƣҲΪҲ飬Ͳ˹һӣ£İ˱ŮˣңҲҪȡһġ£ңֻҪңˡ
ΰܰĻɶͷ亹ֱðܰʲôʱôоģôˣ˵⻰ԾڰʾԼҲҪԼһʲô˼
Թĵ˷ΰһۣհ̾Ҳ֪ΰʲôãΪʲôôŮƫƫӲǲǰǿŮӡˣܰ㣬ԸһҲҪͷΰһңҲԸ֧㡣
ģܰ˫͵һȻǻȥ˲˵ⷬʵƽ˸͸ʵǷΰİŮˣ֧ͬԼͷΰһԼ÷ΰġ
ɱ˵̫磬ҴӦǴӦ˼Ů˲ң㰡ҪʫͬСȻ֧֣ﶼζŮҼҵ˽أ仹ԼİˣôܻĴúͱŮһֲͬǹŴŮᡣҲˣΰûܴôŮжߡͨϴηѾ˺ܶܶ࣬Ȼ޷ıʵǾͱǿܱ
ñȽеĻ˵ǿ飬ܷǾֻĬĬܡ
Ǹ˵ǺûʹԸⲻԸɣΰЩЦãŮ̸䣬ȻʶĸܣôҲǲ߶Բ
ϧĻһڣڳƯŮɱ˵Ŀ⣬ԼͬĻش𣬡˱˻ԣ㣡
ڷΰûκη֮£Ȼͻܰͬ˹ϵŮĹϵֽһ㡣ʵΰԼҲЩСֻ֧֮ܰ»ǻЩԼһ˶Ըʫ˼
Ȼû˵ķݣôΰȻҲͲûȤֻܽص㿪ʼϵӭĿİϣΰǳĽĿŮŮޱȵɴ˫ۣ¶־ȵı顣ȻûϵΰȻ
Żɵ飬ΰŮĳз־ԶõĳһǰԼܻأı֮СڴŮֻΪ¼ƸԷΰûаѵŮιۡ
˵ǣúͷȻûϵΰȻѾôһװ޵˺ǰһֱ˵׺ͷΰһ׬˺ܶǮЩţΪΰûһ񱩷¶ǰıкףǰΪΰʫһǮƵǶôĿЦ
ΰüλŮ¼ϵͳ¼Լ󣬱־ԶǰǻȥѧУڷΰԭֻ÷öīзȴλڽĿȻҪӦ
࣬Ҫ±̺͸ĽĵطʱҲСʱ󣬷ΰѾĽĿϣȷ֮صѧУ
ɫԽԽʱԽԽ̡ΰĻЩڴ֪īλ֮һֹڱԼ䳰ȷ֮󣬻ı顣
ĵӣΰصѧУŽǸ߿ƼҲӸװ˹ڹϲһ档棬Ҳ֪ΰݵʱǲĶóչڴǰҲû˭ȥٸʵס
ѧ󣬷ΰӶһȥ˶ٱ㷹պϣԵһʱ򣬶Ϣ𣬷ΰһϵֻм򵥵ʮ֣ſڣɢ
ţΰ֪ѾɹİЩ׷ǵͬѧȫ˳ҲǣӭⶼҪۿŮЩһﲻƨƨߵĵйˡֻǲ֪ī᲻һҲڳεķһʮ־ʣ
극ΰˬ˸Ͻӱ뿪͹ݣ߽ѧУĴšڲԶĵڣɫĺͷ·ΰ˿̵飬


ڶ  ڶһʮ ֮
еһ߼ѧʼǰǵʱУΪ˾ٰ˽𽥳ΪѧУͻ˶ѡأӭᣬоС
ΰųصӻⲽݵĴȥԵܵ·ϵѧȺܼҹעѧУǧʦҪйۿ˴ʢᡣ
˵ʢ⵹ҲֻǿϾǸѧУڲѣֻΰ⻹ǵһβμô˵ᣬɻǰƽزμӵЩʲô˶ᰡ質֮Ļ˵ǧ˵Ĺģȷʵʢˡ
ΰһһ׼ȷĿűעʱ䡣ʱżӿŲŲԶڴǰû߳Զ˷ϤĽЦ
ϣⲻǷΰͬѧ𣿡ڷΰתʱԶӭȺ֮Ǵһװī𣬶ߣվŮ
գãܰλ֦չУֱվλԱߣ涷ޣ֮ɫǧ޲޶ˡ
ΰϵǳȵı飬Ȼһغ𺳵ǣô
ͬѧǲʣΪʲôʶЩŮͱվһʵܼ򵥰Ϊ̫˽ŮˣŮҪʲôڴ˿վĴЦ֪ʵҲͬѧ̫˽ɲУȻѾйΪʲôҪֻ̤أЩǲǺܺã
ΰҲн죿ߣĴ޲ѾԶҵమˣͱλСȥɣ˵ǷԹ¶ԷǳȻ
ΰЦȻԼѾʫһΪڣԶԼΪɲŴӦīаŽӽǵЩһɻʹī𲻻ģΪԼıóѡԿŻԼǰúô̼Լһϴξ֮ɣ
ΪʲôΪʲôҪУǣǲõ𣿡ΰʹģżŮīʮֵЦݲϡ
㻹ǣǽöֲǲ֪ΪλҪ˼ģΪλҪǵģΰҲףǸαӣǸɷ򣡡˲ҲʮֹݣȻΰ֪Ǽôǲζأ
īٺһЦżװʧǵķΰǰ˵ϵܣʵ̫˽ŮˣŻܵôңЩֵҲǹ̨˭ﻹҪŹأºܲȫһռ˰ɣҲֻһˣ˵أ
ΰǵһıﲻסЦСƾҲıӵȻĿɿڴھѵ֮ٺ٣ֻԽߣĲŻԽŪ֮ˤʹݣ㲻ʣҾͲ壬֮Ҿл֮֮ߣ
ţǽῴ꣬һȥKôЩǵĳ˾䡣
аҲһȥɣ˿ܻǵĽзŷֵ˴Ҳһȥɣ˵иطܺŶ
ЩߣǴ󷽵ĵ˶һȥ𣿡
˶ԣֵԣͷȻȻٺ٣ǸKȥҹϡͲѧУ˯˰ɣ
˶⻰ʵ˵̫¶ǣķΰдԵģСӾȻҪӵŮȥ̵ģҲ̫Ｑ˵ɣ
˶Ŵ󵨵Ļ̲סҲüдɫַܿΰһʱ͵ЦߵŤҪסţУȥõľƵꡭ
˶һϷʱĵĿҪæӦû⣬ǽסϲȥǵľƵ꣡ɫߣ֪ڹˣ÷ΰԸɴء
ΰҧгݵĵ˶֪ǹȴƫƫֲ÷ֻıŹݺݳīۡ
ϣô˷ͬѧô׶ĵҸνŮӺϣƯŮֲһ˵ģƽ޹ʵʲôɱѪζЦѵģī𿴼ΰ߳ŭĺܿģܽ泩
īЩѣȻҷΰˣΰ䶢ǰЩЦշҷΰһֻģ
ޣ㻹浱ԼǸﲻɣΰھʱҾ˵ƣ㲻Ԭ綼Ը㣬УҾͱâҲԻ𣿶ԲлŮɲܹܵ˵ģ¿Ŷī˵ĺ޹Ǵϵıһ˿ĺºƲϵӣ
ΰһ⻰ֵ˵ʲôԬ磿
ߣԼѵ֪ټʵҵķͬѧԬز˾㺦ıǧԶ̤ϳԬز˾ҴܵĹ˾īЦ֪˳ԱȻҲǻῪĲѵġ
ΰ̲סƲƲ죬ԭԬز˾¾ī֪ˣ컹ǽӵȫȨڿͷңʹҳͷˣٺ٣ֻϧ˭˭δ֪
磬ʲôǿ￴ݰɣһǺҲҪݽĿġŶˣΰҲҪμӱݰɣɱ̫ܴ̼ʧˮ׼̨һ²
ȷʧ֮˵ʲôϻأǿɶǳ˫ԵҸ֮ˣλ¹µ壬Ըļһɲͬնߣǽ濴ĿȥīˬʵĴЦ𲽱뷶ΰ
ΰվԭأҲ֪汻˻£ֻŮһһ߹Ȼ΢ЦгգǿĺġȻΰ֪ǼŮһļƣΣԼŮڱԣܲǸζ
ڣֵĺܶݣһжֻʱġ
īһ볡ıӰΰ¶һ˿ײĵЦ


ڶ  ڶһʮ 
ݺܴ󣬷ΰս֮ʱ鼸ǧʦֺĳ𺳵˼룬֮Żָ·װһµ᳡ȥ
ʵݾ򳡣һĹ̨ײ滷ƣŰΧݽĿĻ᳡Ǵ򳡵벿λǸԲηǳ̨ܵĵƹ豸豸Χ̨ͷ׵ĵƹǡǫ̂
вμĿԱ̨ԱϢеȴΰҲ֪ŵڼĿǽһҲֻʮĿŲᰲѹᡣ
Ϣң澹ȻıҪݵѧǣŮŮϢĵطһɫȫԣʵЩɷ羰ΰӱһţϣžӿ˿Լķͺźſʼעܵǡ
оЩ񺮵ǣȻϢңﻻ·Ҳ٣Կһ˫˫ëĴ¶⣬ڴϿϰʫǻȵķΰ³תߣ˶ûг
ֻŤͷʱȴǡÿλͷޱȵѧ羹ȻӲ㣬ҪǷʵ͵ĴִСҪǣǽƫƫǷۺɫģһ£Ͱŵļæ˫ۣ૵ģΪʲôӽǷˣֱӾϵǿ鰡
ΰԼܱͱΪʲôҪƫƫϢңȫ濴̨ҸλõȵݿʼڿɺãȫΣյĻɫֲӰҲǣǱҲǡȭʦû뵽ܵķΰͬ־Ҳʧصʱ̡
ʮӣЩòݵļһȫȥУ˹ְΰˣΪʲôЩμӱݵͬѧôдأӴ㣬ӵãҪɱжɣͺ±˲֪ж֣жƵġ
ȻԵͬѧҲͬѧǴŵıݷǺƽӹĵġȻʼ·ûһµˣϢڳ˷ΰѾҲڶλ
ܵĿ׷ΰЩëȻʱֻǿЦ·ǱװǺǣǺǡ
ЩͬѧǱĺͳЦзΰͿԿЩһѾ϶עòһˡΪǸûͨ·ݵıߡʵҲҵͨ˼ά̫壬̫ûдˡ·ΰ̨Ϊʵдɣ
ûд⣬ݻʽʼˡϢҵ̽ͺղһȺȴǹҪ̳һ
Ů˵Ľ˴ĺ÷ΰƤһأʵЩܡ˵̨ʲ࣬˵˸̿ͷУ˵ͨûʵķϻʽʼ
ѧͬѧݳΰʱ֪ӭֻиһ꼶μӱݵᣬҪԵǸһУȴ涨ȫУʦҪۿΪ˺ܴ󲿷ֵһЩﲢÿ඼ֻһĿЩ༶˶Ļᰲһ㶼һĿΪ׼ʮܹʮĸĿҪݡݳһۺŷ֣ĽĿм߸Ŀֱɡ
ֺ֣Եֱȥʱ򣬺ܶ˶ĿǲǺɳĮйأΰصĺܺãûеĹؼݳôݷҲעĿͬѧԽԽ࣬Ͼ֮˽֮ΰҲֵĽĿ˸ѹɡ
ڽţӵһĿʼΰ߳Ϣңվ̨ߵԶҲ˱ݡ
һĿ˿ûκδ£ǼӰͬѧ衣ֵֻͬѧ̨Ͱ˸POSSһ˦ͷɧɧŸճһΣȫͬѧһƬ֪˭̨ҿȪˮƿΰ˵ǣĳ˵һֻӾȻֵָϣλԭȫ̱ĸӹ㹻ĳѬ֮Ѿ޷һչˡ
һƬУһλĿߺȻʧܣܾͰ̫ɤӾȻ̨ΰʵЩ
ͷûãȻУɫѿ˺ڶĿһǸֳĹͬѧƽϢ˷ŭ
ڶĿͨĳλ೤ݵһݣλߺȻӣ˵ȭģȻûʲôʵԵĺܸݣĹһкáԭ֭ԭζĹŷ֣ݵȷ
ĿǼӰϳԭǻЩڿλӰǲħ̱֮ⲻ˼ħȫϡ
ĸĿͨıߣݵǴһҹɪɪȻкܺõĴ﹦ףҲǲ̨һµͬ
ܵ˵ıȻǳѲףǱϾЩ湦ģ㳪ҲλȷʵĺܲͬкǿҲ˸߳
ڵĿʼ֮󣬷ΰѾصϢңǳصϽ̨ԵĵƹʦߣϼߵĲУ˿
ʱŮϢǱۣǡÿǴɫĵȹõױ÷ʹϢгĵ˹
ڵƹȫ׼̨̨󷽲ĺڰȻע⣬ΰͷ´յһ
ôЩһģΰ͸̨ĵƹ⣬ʩ죬欵ķЦǶȥλԱˡ
ʲôбҪô𣿡˷ΰһۣЦͺī˵Ҫμεᡣ
֪˵ǣΰ˳ָָɫȹɫĻܰǿǸ߶ģܲҲ˵Ҫμɣ
˵ҪҰæͻױˣ˷ΰһֵۣĽģټϴŵ繫㴿׵ĵСȹΰЩ嶯ò˵˸һ֮ķĸӵôĵط󣬸ԲĵطԲ̵ĵط̣
۾ĿأڷΰŷƷͷ֮ʣ߳ŭһ̰۸˻ȥΰֻܸЦԻΡ
ĿǼӰͬѧ裬ɤӺܺãĺܸߣǳ̨ҲҵѾӽβʱΰŤͷļŮ¶˿΢ЦУǣǶ׼ǾͰۺķж
Ůͬʱ΢ЦͷΰڻеĸоŮƣ˱ǵĸоʮ֮ãֻΰһ뵽Ů˷ģʱõȥһ룬ʣµģֻīԱ׷쭷ŭľģ
ãȻǶ׼׵ǾЭīȺֵܳϷˣζΰһȭͷƣҷΰĶطжôϬ
ĿһƬн̨ϵı飬˳ΰ˸ƣվ̨ʱ򣬷ΰٵĽϽӷ̨ߵϣ򿪣ĵԴ߲ڲϡһ̣˺ɫָʾƣúŮڿ˷ΰһٶǬ
ģһ˭Ҳûмι״òֶľдȻвɫĲܣԼװеĽŮѯʣǾʱڷΰʼԻʱ̨ϵĻˡ
У԰ҹǽһӭֳλʦλͬѧҺã˸߶ӣĿСɡǣķΰͬѧҹƻӭ
˵ĻһȫʱҵǶߵĹǱΪǿҡʱλϵīԵЦɣΰݵʱ̵ˣҵ뿴ոôǿҵĴ̼ڵܲܳס
ڹЦ磬ҲݵİҲʧ군
ߣīĶ֣ǾͱҪбݺݻܵľ򣬽͵շһúýѵ֪֪ʲô죬ˣ
Ƕ磬СھǶˣŮǣǻǺǣҪǵĻ
ôˣǿѹͷߣˣǽ£ҿľӪϰĵطҲ޷ǼīƺЩ߳ŭЩʧ̬ڵļ˵ˣҵҪúÿΰôУ
뿪̨̨ĵƹ˲ȫϨ᳡ʱһƬڰ֮Сڿ̨ϵѧʦǷ׷СͷӶʱͻȻһɫƮ̨Ͽգģȴ̨ϵһյ΢Сİ׳ơ
ɫڿţҲϵĻ¡ƹƮ·߶ߣյǲ㷺䵽̨ĵذʱֻ˲䣬԰ٵ뼤˿Ѹײڶ֮ƸƬҽްɣ
ûܿ׷ΰڸЩʲǫ̂ûбҲûֻѾɫȫǵʱ˿̣ƺ̨·ĳٵȫһԲΣż߶ԽԽԽԽ
ԽԽͷʱԭԲεԲڱ˼ްҲ죬ʱ򣬺ԵģÿһλʦķǳǾżһγɵһԲһһѷ죬Щѷ۶ܿٶȷţ
ͺƼ㣬ԭֻԲͻȻ£ŵʦǶʱһ󾪺ǵģԲεԲţȻĪĶˣڴû׼֮ʱԲֶˣƵԽԽߣԽԽ죬ֱһƬž֮У
֪ϹڣǺꡭʦᵽɤ۵ĸոʱԲȴȻһΰ̾ϢҴһʫ䣡˵ʫŮģ
˻˺ĺ͹עȶԲʱѷԽԽԲȴƺܲƵرȻ˺ѣ˵ĿУӹȻλװĹŴӣ
ǵģӣΪװŮԺ˲ò뵽ϹŮȻܿͬѧǾͷ֣Ůˣ죿
ܣ⣬Ůģǡǡ𣿣īɴ˫ۣŵĽĿ̨ĿУŮƼŮӣסԱڵ֣ɫԽԽѿûŮģãȻ˹װһϳôܡôܾƮڰУѵŵģΰȻô̵ʱװڰУôģ
ڿǴŹŴʢװֵŮҲǵ˿ͷ磬㲻˵һû֣áŮȻϹװôƯšáôͷΰݽĿģ
ڵһڣīʱɵۣǰڲŮôͷΰһݽĿ⵽ô£
Ҳ֪ѹû˵ֵֻ˵ҲнĿȴû˵
ڸհѻ˵һʱֵĳ̨ϿճˣֻǹװŮúЦһ֮󣬾Ȼܼٴ£ƾ˫ǰһĹ٣ƾճ֣˲䶼ˡ
õĳֻԲӵĻôƾնֵĹٵôģǵŸ˿ڰյĻôôڰյģ
˲ռйڵ飬ʱŹװ˿˵ľָ֮ңһйġˮͷ¼ʱСĸл
¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꣿ˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ˼䣿ת󣬵粻ߡӦкޣ³ʱԲбϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡭ
ԣǼٵģǼٵģƳŷɤͻȻйȻվҿȹӣﲻ¶ĳôķ罫·Ǽٵģֻͼ񣡡
ͬѧպ꣬ڳһĵٵģôܣ⴩װŮ˱棬ôܻǼˣοղžζͳһģһƾ紵˵Ǽˣɵѵ֪ϻдֶ𣿡
ĳλһλͬѧһ˵һƬЦȻ˵ЦһӲǽӲ֮ϣǵУλŹŴװŮ¶һ˿ŵ΢Ц󣬾ȻڻСϸɳ㽥ţϸڵŵţڵںڵ㷢ԼӣգһŮƾʧ˵ҰС
Ҳ֪˭ȵһõȻɱȸղǰλߵĶ࣬ҲĶࡣȻ˶֪ǸŮȻǼٵģø֪ʲôʾͼ񣬲жΩΩФʧλðĽβĵͬʱҲ¶ݡ
˶ΪݳʱֳĵƹٴһƬڰһΣɫļȻ̨һ㣬˵ĻУڻݵմﵽ߳ʱǼ۵һУȻһڶСУ˵ľ̾УλղʧĹװŮٴγ֣һγֵģɲһλλ׵ĹװŮ
ãܰգΰʲôīüͷ˼Ķ̨ϿƯ̬ĹװŮǣЩŮȻʶ벻׵ǣΰʲôֶΣܰΩΩФļչֳչֳЩŮīıóԼͬߵλУ֮䣬ѵʲôϵ⣬ѵʾ飿
̨еλװŮɫЩѿ磬ΰǲǹأ
ⲻǷϻ𣿡īλŮЦУԹɣôĶٵĶλУǳΪǵ֮ԶȥҲãԺÿ⼸λŮҵĺãߺߡ
ЦŵͷǰԽǵξ֤εĲԽɹ϶ܰǰɣ٣Ǿ¶ᵽʧȥ˵ʹ࣬
ڵЦոѿڶȴܿȻֹΪʲôΪʱһͨ촫֮С
ɣټ٣ټ棬ʵõľ룬ҲߣȴԶġ£̨Ϸĵƹȫ򿪣˳ŵƹ⣬ǰзλŲ֮̊ϡʱ𺳵һĻˡ
йڶǰľ׷׵ĵɴ˫۴վĹŵһĻеò˥
̨ϣλʽȹ߹ŵŮͷŻڣӰµŹŴװ׵ŮһĽһǵĳһģһ˴΢ЦӵгཻƽߡƽϣһƮɫϼǣһߵͷ˼ɵʵ֣һֵö֡
ȻվʵߵˣվǱߵǼˡķˣǾ̾Ų˼飬ţĿɿڴ̨ģֱһģ̳ˣһƬУ໥ͬʱԽƬɫľ룬϶Ϊһ


ڶ  ڶһʮ 
һеִ𣬺϶ΪһλȹȴŹŴװεŮ裬ҳ˶ĸҥֳڳ״ﵽ߳˵ĹֱҪƶҪۡȷɰۼǰһȷʵӵױȵλøоĿɷǳ֮ӱǳд£
īɫһƨɵϣ˫۶̨λ滨ŮһᵽĴܸСһоڲУȷλŮĳѾ˵һУīٱҲˣղڻſڣΰŮʵϷϷѣ
硭⣬ôǣʵЩţĿɿڴãúͷ̨ˣǣ˰
٣ôڿ̨ϣôܣ˵ҪͷΰƲİһԵ˶Ҳ̲סɥǰһоȻģ˶Եĺɫ࣬ץνҧгݵĶ̨ϵŭγɡ÷ƷκͣŭЦããܰĺܲҺԣܲ
λλʱ𾪵ʧǣֻ׷յλƺôںֻ۽¶˿ζЦݡ뷶ΰŮĹϵΪͻȻãֻŮ뷶ΰమģ¾ǴաΪʲôΪǷΰã̸𣿲һҲţΪ֪շΰߵģ
īҪɱ˵ĳ嶯ֱΰݺһʧһʱ侹Ȼﻮʵʩ˽һµļƻȻûյκεЧԷúõĳһ٣ָоҪ
ܣǡʧˡīջǲòϳɫҪѿжѿͻȻԳЦΰȻǸڻſڽǵ䳰ȷȴǲȻȵһ̲һԵȫǣЩ֮֮ĸоǣˡ
ȭͷǷŭŤͷ磬ҾͲƾֵ־ͶӣԵģֻҪһ仰̰˰İ
īҡͷЦʲô£Ҫѣǲˬ졣ӱʮ겻ҾͲţΰһ©ܣһż죬Ǵӳ顣
ڰòҧ˵ͷ̨Ź̨߾Ϲ΢Цķΰһɱǵģɱ
ĹڣɻţŶ˷ܡĲŰɫ߸ЬյΰߣСΰ֪ʱī𿴼ⳡ棬ʲô𣿡
ΰһ߳Ź⣬һЦСصƣܶĳ仭ȦȦҰɡ
ꡭΰһ仰̲סЦĵĵһۣû֪ҿЦһҲࡣ
ٺ٣㲻ϲôΰüë֮Ȼ̻¶ɡ
һ죬ȥƤĻݳôɹһҪȥףף
ǵȻû⡣ΰЦųŮϴһףףصѡҸ;С
ΰĻһȻŮĲѡ
սȴûнΰŽǵ߸Ŀ滹߸ҪнĿ佱뿪ԼŮҲżȥף߻Ϣһװ
ΰѹУҲѧṤԱͶĺĿ⣬ŤͷרĿĽĿʵмģʾǣδʮƳһֻԭʼʵƷȻ˲ƷܳʮУĿǰϣȻûκ˼ȫü˱Чδĸ߿ƼƷ̨ϵʦȻᾪ̾ѡ
ԭΰֻ÷æûϵȻŮҪƻҲЩΣ豸ֻ͹淽棬Ծ·沢ûжãԷΰŻδľ²Ʒΰ֪ǧ죬սǿɲǸıʷıˡ
ΪΰĿӱ;ʣĽĿԵμ׾̨ϵʦҲԽԽߣȻϡϡȻûȤ
ò׹˰СʱֳĽĿȫ뵽յβ
κ˵֮⣬ΰɽĿȻΪ˱ᵱ֮ĵһΰ̨콱ܵУ쵼һºڷΰڹֻ࣬зΰһĿӹɣ൱֮Ļ˸һ꼶ĵһü˰ѡ
佱Уͬѧ۸ߺ˷ܲѣһ꼶༶ͬѧǿۺ첻ѣȴԸķĲܷһͷĬ
ΰȻΪ˹Ӣۣ֪˭˸ͷͬѧǷ׷ź֣ɹһĳݡ
Ȼȴ֪ڻϲĳ䣬λװīݱİˣĿĶ̨ϡ
׳Ѿȫ¼ȡĿǰ޷ȷͺţпͲƷһλֻǳ˵бҪǷǿߣ
ǿִУ٣ʱ棬Ҫĵϣ͵绰Уλ˵Ļ


ڶ  ڶһʮ ɫ
˵ĻнΰĽͽ״ûȣͱ̨ĽʦЦеĸһߣ˵Ҫڰ༶ķΰЩЦá˵⽱ȷʵҲûʲôʵ壬μᣬҪǴī棬ı飬ֻҪﵽĿҲˣģǺں
ȺΰŮϢλ֦ͤͤչƯŮжױ˸ղ̨ϵĶˣǶЩഺò˵󽭵һеУվһ𣬻򻨴һ̵ĸо÷ΰʮԺ
ǵ飬ףĿKTVСΰȥ裬˸绰־Զѳ˳绰õֻ˸绰˸ᡣ
ŮЦŴӵΰӻ߳ڰ·ԩ·խīǡīҧгģΰܺãǳ֮á
ү˼ļıûеóѡϣ´μŬҷĳʱȺСΰ⻰˵ʮƽһʤߵ̬¶ɡ
ߣΰ⣬ҾͲһûаѱīסû˵ŭɵļһȻ˼Ǵʴʣղڻǰ㶼ǹװİɣߣȻñɣ޳ܣ
ϣﻹֻѪ˵ĹΰЦһɣ޳ܣô˰ɣʼգҷΰûжκα޳ܵ飿ǣһβĵ취Ըңҵɱɺ޳ˣأʲôһǸ߿ڣץҲе̫û˰ɣ治֪Ƥô֮񣡡
㡭ڱΰ⻰һٳȴôˡȷ鶼ǸģֻÿζΰʶƷ˶ѣҪ˵ףȻǷΰǡ
ܣߣī֪ô춼ǷΰĶ֣ɴ໹۲ΪĺáʱվȺ÷ƷκȴͻȻվ۶վڷΰĻܰҧгݵܰȻģˣӣŰɣһȥҰָָˣҿԺڽļҹ˾֣
ܰһĵǲѣʱȴסֱ䳰ȷǣǺôĿôΪ˭˵ĺ÷ӣ˵Щһֻּҵ߹ѣƾǸС˾Ҳ̨˵£аȻ˵Ҳųְֿ֮ܰգϼֹ˾֮գŲ㣡ʱҿļҹ˾Ұ֣Ǿϼŵĵˣ
÷Ʒκ⻰һǺ̵ɴ˫ǰ÷ŲƨȻɵƾǼҿּŵС˾ôܺϼȫǿҵᲢۣвЩţĳɷ֣⻰˵ȴȻ޵ķʸûдΪϼûԼ׹˾յ⻰һڣѾ֪ƾһ㣬ѾвܰˡΪ׿˻ܰĸףϼҲףҺϼԿ¾ҶûǵӺͷСС÷ҡ
ô˵У˵͵Ĭˣ˵ĻҼסɣõ÷ƷκһۣѾװǻƣҲȻЩһ˵⻰ŤͷֳЦͬѧ㻹浱Ϊһݵʯȹ£İɣõ۹ûôͣҲûΪôͿͶһ˵Ļ
ǣЩˣΪŮ˿ǮȨܺƭȴ֪Ů˺Ůǲͬģ˶ЦЩ˾֪ԼĳƭȡŮӵķģԴΪ٣ƤǺ񵽼£治Ҫ˶ΪҲ֪ǰЩΪ˧ͿԺƭҪõŮҸ㣬ЩҶʮҿɲɵŮҵͲǺһкı׼
ں˶ĹѪͷɫͨƫƫ֪ôзī̾ϢУֻܻ뿪ֳʧڻ᳡ߵС
ЩһܵģŮкΰЦŴչȥΪŮӢۣС¶λ֮飬Ͻˮ಻ƺӷһʰ
ٵ˱˲ԣҲʲôöߣŮΰһЦģɴС
ΰ󺹣æĳУſȥŮϰݣ׷ᡣС·ϣЦڶúܶͬѧפۿ׷Ľ뷶ΰһǶôôĺá
ȫУУŵˣһ˲ÿҲ˰ɣ
ȵߵѧУſڣ־ԶҲųΰһˣһ϶£ֻֽİµA4˳ƺƵı㳯ֻȥ
ԭΰҲ붨ֻﳪ裬ҪֻС㣬λ֦չУǿܼ˻û뵽ȴ˵Ҫȥֻ˵KTVҪࡣΰŮǶûȻҲû⡣


ڶ  ڶһʮ 
ֻλڽĺƵϲǵҲУĿǰװϵεֻΰڳԭûʲôãԶֻûʲôоȴƺüأ·Ĵ·
־ԶǸ114ѯŴĵ绰İᣬΰʵҪܴİᣬԾҪ˸а۸Ϊǧˣˮ㣬һһӰ۵Żݡ
Ǯΰںô˵ҲĴǧѾֻǸͷѵýŮҪͣôȻҪõĲСͽλУŻصǲǣ
ſ־ԶڸʻλϵķΰЦ壬Ժ⳵Ǹҿɣ⳵̫͵ҿǱ˳ɲУҵ˾Ȼܿ㣬ʫ㣬ֱȥ4Sͺɣŷ˾ݣ͵ʺҿˣʮĳҲǹ͵ԺϾҪԼҵģ̫ᱻ˿ġ
־Զһһҡͷϰ壬Ҳ̫ݳ˰ɣȻ⳵Ҳоͺ˵ҲҪ⡭
򣿲ڿչпǧ¿𣿾ˡΰĥ£΢Ц⳵ˣҲеСȤҲʲôõ
һǧ򡭡־Զ̶ЩѲȣЦϰ壬⳵ҪңҪĻ
Ͳܲģˮƽ塣ΰЦԺ㹤Ҳǣ¾һˣÿ¸һĹʰɡ
־Զ⻰Զ£ȻȻ𺳣ǺԻһ˿˷ܡǧĺǶ밡ζû뵽ܿĳȻֻǸ˾ǽ˾ҲԺޱȣ
ΰҲǮûطҪԺƽصĶȼپƵ꿪Լ¹˾ͱҪŵ̨ĳӣڱóȻûʵᱻ˿⡣ʱ˵ĵһӡʮҪŻ˾ģҪǧͺջؼҡ
ŵͷ˷ΰ˾־ԶĻۣͬʱ¶ȵЦݣЩϾΰûǮûɶֱӹϵЩ𾪣ûϵΰԭѾǧĵزһ£ɶԷΰЩĿ࿴ζ
ʵΰҲ㲻Ϻɣڵ£ֻǰ˵һ̵ǿֻʽ𣬶Ҫ塣
ڵĶȻûͺǱ̬ĶᲢۣҲǺóеٮٮߣ̫²Ӿܰ͵Ҳʮӵĳ̣Ǻܿ㵽Ŀĵء
ΰŮʱķԱԵ㣬ܿվŴŸƷװ̬СǻǺܿϹŻӭٵĿںšȻΪʲôԱЩ˼飬ΪֻдĶʿһλʿԴλ֦չƯŮԱһǵһμ
ȹ龪ȣȻҪдģԱĽΰµİ󣬰׳ơĵĵС΢Цſʼæµ׼ˮ
λŮոȫɳϣڰůʹ򿪣Է׷ױ㿪ʼȥסһʱ˱ǣ̣޵ĳķΰһԳŬĸԼǵԼĹؼʱ̣ǧ¶ɫţⱻ
ԣܷúͻܰΪҪԭ򶼴ŶȹǴɫ˿İ׻ڷΰǰͣĻΰεģպźɫĽ㣬ǹճ͸гԲ
ŮһʱݺݺߴߴĽЦͣķΰʱЩãյ¶Ҳ̫Щɣ
ǣΪ÷ΰѪҲΪףĬĺҾҪúףףȾôƺ˷ܣҲ֪ѵó軹Ϊ̨ݣС˵ģɷǶˡʵõĺܺãĻŮпֻܺʹ󣬲ഺͻõȴܺõֲһС
ҪȾưң»ؼұ˵һҪȾƣЩԥ
ʲôͱؼˣʱסҼȥҰִָ绰˵˷ΰһۣƺѯ׳ն֪ΰĸ׾ǴյĸףֻҪΰӦ¾ôҲ˵ʲô
ֻϧΰȴ˿ùƻ󣬵ղܺȾƾͱˣȥҲǺõġ
뵽ΰ仰ûģ̼˴աһҧãˣϾסңȾͺȣ
ҮûһЦҶȸһסҼȥ
õĻһŮͬʱ¶ȵı飬ʱԵҲƺ뵽ʲôһָΰ⣡
һʱ䣬Ƶķΰ⣬ŮʱЦֳһţòġ
գõķ֮£һơƿǧϵĸߵơʱΰ֪ԭǧС㻹һ氡
ãƵ̫˰ɣģֲġôľƲһæҡ÷Ա˵һЩ
𣬱˰ȲסЦųΰۣΰǴˣȵ㡣
ңҾеġΰ֣ٺãҲܺȵôడ
õһۣ˵ͰСƿơƴƿһһƿĽÿΪףж˳ɣΪףΰͬѧٻĿһɱ
ɱλƯУЦݵ뷶ΰеľƿݺײһ𣬷ĲƿΰλŮͷȾƵĺˬɰһᣬһں˰ƿ̵ģڲˣҲܱŮ˸ȥɣǾôȣ
˵ðɣȷʵգţҲ׳˵ðɣȹ˾θ˾˵ҷֲ嶫ϱ
ΰеơƣȷʵָӵ顣˿̺µĵƿơƣȻСƿװ̫࣬˵θҲѾװģװһˮ㣬͵ĸоλ绨УŵɵɵĿñϷĽơһƿһƿȵʵЩĿɿڴ㲻ףŮôƽ̹СΪʲôװôơأ
ǵģֱڷΰ֣þȻΪŮкܣȻ˵ǾƷãܰȵĶܿ죬ûٹϵ߰ƿơѾ˿ƿ
ȷʵٱϴηΰƽغͺĻҪõĶࡣպͷƫɰ֣ԳĸǸԳܶҪиĸڻܰû裬ʱ˽⡣ҳڳȻᳵ·ȥŮǶѷɫȥΰǾýĸʼնҲΨġֻϧǼ£ҪȻŽܳΪһҫ۵ĸ質ǡ
ΰ׸質ɣգŴ۾Դεһôãû㳪ĸء
Ǻǣ⹫Ѽɤֻ֪𣬳ǵĶܲˡΰЦܵǳɣҲܡ
Сô趼Ұüΰϳչüһأͺ𱴣Ƕôټٷֱܼһġ
泪粻áΰҡͷǲϣûKTVﳪ裬ƽ߸ʱǴִֵɤԼëȻỹŻͲˡ
ΰôϳ˴յһ֪ЩʲôߴߴĿʼʱ򣬻ܰڷ¾ƿȥСҰ֪ҵİˡ׸衣
ȹƵĻܰһƬ糺֮ɫƾǰĲڻ谵ƹ¶ֳķɫǼɫëǱزƽ̹СյʮԣķΰɻƽʱһŴϵ
ʱ䰡죬Сӣתۼȴ˸Ǹ¾ɵС䣬ȴǺݳ޵Ĵ˷ǣ仰õΰҲʺϲ
ܰĸܻܸţһӾͰѷΰ뵽µСǰյڼҽǱݳΰͻȻһ֮顣
ûδĽ룬һҲı䣬ΰֻĬĬŵĹһӣһӶûа취ΪĸȡӦеҸɣ
ųţܰ˫ͻȻǲʱΰ¶Թ顣ΰĿ⣬ֻܱȥĬĬĺžơ
ϸڣһ˿ЦݣŤͷֹŲ֪˵ʲôֻס͵Цŵ˵ͷܿߵ˷ΰһԱ¡
ΰóžƵķΰ˾䡣
ʲôΰܰ񿴵ľȻԼ֣һŤͷȥŷЦӯӯſЦãôʲôֲ
ΰӰɣţƤɣ˵ĴӲ·ͳҡͲӣֳŷΰǰĺһָӣǾͺȺƣơƺȣôҲң
ΰȻ棬ѧղҪȺƣЩһκȶ٣
ΰ⣬ò̲סһۣ㵽ǲ˰ôƽϡһһС˰ɣ
รаɣ˵Ҳϵġΰ˵˾䣬ҡҡߵӡÿһۣ¶ʶɫķΰʵЩ
ܰĸ質ӭǵһƬĳܰͶ˺ĸ飬¶Ķ˭Ŀ˭ײ
ֻǣЩǲԵ˵ģЩҲǲ¶ģοֳ֮¡
ܰ²ǺܸߣһȾƣҲŪͲ
ΰ֪ǲӣܿͷ֣ǵˮƽƺͲ˼ҵĶ֣ıƺæֵˣҲˣҲ̫˵ɡ
õһüëЦǺǵҸŶǰҷȥලҰֵʱЩС㶼治أٺ٣ˮƽʵڹ
ΰЩ죬һŮ˵ˮƽȷʵЩ棬ʵˣӮãʲô취ʱɨҲ𾢵ķǣȴֳ˴ڳ֮⣬ŮҲӡֻһߵͬǱߺ˱ĺƶȹˣȻǴƽ֡
ɶãҪȻͼȥɣ治֡ΰһƣȻôȥŮ治ã
ߣŲȥأһʲô˼һ֪ýһۣһ㲻ҰļȻڳûͼı죬Բԣ
ҵĴС㣬Ҳ̫ḻ˵ɣΰεĿЦûиʲôͼı찡ôҸͼı𣿡
˵ûɵĶЦǧǣһʧ
ΰѺȵơƸǧǣһ䣬ƾЩشԵӣҲߣ֮£ֻܺݺҧУȻôģҾ浽ף
ð㲻ıҡӡ
ΰĿǺþãҲûԼȥҲӮáȻ䣬ͻȻ뵽˽룬ǰǰ벻æβµҲ㣿
뵽ΰ㼤ֵ׼õʵȻԵһ鿪ʼİӳֵĸʣ·ΰ˷ܵץס˷Ϊʤķˣ
ĸſڸսгΰıóѵЦ̹ϣĸһûʵ30ҿ㣡
һȻûĸΰӮһ֣ЩȵĿ˷ΰһۣٱ˵һơ
ʤ֮еķΰЦǺǵľ׼һЦղźô౭ôҲҪѳһ٣ôС㲻ӲҪ𣿺ãҾ棬˭Բ
˱ʤİգΰؿüϵԼĿӽΰûеȥҪԼˡ
Ǽ֮ñԷ˲ԾԭȾֵķΰ֪ΪʲôȻͻȻޱȣӸտʼһһֱɺ̣ȼ¶ǵʶȥĻɾҪϡ
ΰҲˣȥҷ档һת糺¶һ˿˸úЦȥɡ
У浽һôð;أ˵ղ㲻˵ȥѷͼı˵ʲôҲҪ浽סΰЦӯӯøղŵĻһ䣬ʱúǲ֪ôشֻ֧֧ĵͷ
ʤȯյķΰڶӼֱõĽ˿ûҡܵ˷ΰǿʮ֮Ѿ֪ĽƿƼϻƿơƺ˸ɾ¾ٺҲ¶һ˿̬
ΰѾ˫ʣսΣ쵽ϣҡҡ׹֮ƣֵͣãҲ˺öƣǽսɣΣ
У㣬ӮộѵҾҪưոȣȫˣ˵ҪӮǻδҡӣȻ־Ʊ˹˵ı㽫ƸСС
ΰһãæȰƵ˾ƾͱںˣǳɣ˭˭䣬ô
֪ô࣬˼ѾС࣬͵һͷ󣬱ֽңҪ裡
ΰһõķ״ŵĸæͲݸȻ趼ҲҪֱӴΰЦҡҡͷŤͷһȥȴŮȻҲĺ𾢣ǱߵһƿҲĴ룬̳ٺȵƣþգǲԻȥˡ
Ϻ֪ˣȴͷûһ£ɺܰĸ˲ѡΰæźöᣬȴûϵȻնս֮УλҲЩƣͨľͺͺƻһ
ιҸ質ˡ㣬ˣڷΰķǱʱͷȴ˻ͲһңŤͷȥʱȴЦõ˵⻰ֻܵͷУˣӮˡ
ߣ⣬⻹࡭Żðͷ˵ʲôʱȴüһ壬˸ҪŻµģΰĻ֪ˣæվסҡŵóȥȶ£ᡣ
ŤͷãԴĽЦã˵Լжãѷΰأû㵹ˡ
ΰһ󺹣ԭСӴ⻵⣬뿴үҺĳ̬٣ûţ룬Ҫסñ㳯Űڵ˽ȥ
ңԼߡ˰ѷΰȴûƿֻܲķƷᣬ˵Ҫ
ԣùԣԼͲˣںȶˣ߲·ҲŷġΰһС˵Żһ߽úò׷ڲĳˮͰԣſͰ³³ˡ
С죬˵ģޱȡΰǱëճģЩڸæŤͷתߣ۲ΪӲǾӰ
˰ãΰȻûõŻЩֳãǲ²ûϵָɤıϴһ£µĳ
ڷΰ˵֮ʱͻȻоиס˺󱳣ɰʱŵĲᣬæŤͷȴóĺỨԼеַ飬÷ΰĲȻһ㡣
ΰҡõĻȣڷΰĶܵǰδеĴֻ̼ϧΰ˿̻ûи׵ô£ȻûǷ롣
ã㡭ǲǺ䣿ΰδ˵꣬ůӱסܽܽ÷ΰЩĸоǰǱŵļæ˫ۣĬӡ


ڶ  ڶٶʮ 
ΰ֪𡭡Һϲϲ㡭ģϲǽ۵ķ۴ͣźţ˵¶飬÷ΰȴޱȵ𺳡
ϲ⣬ôܣôܻϲԼΰıͻһ仰ȫû⡣ζţλĺѣλԵԵĴС㣬ȻϲСӣ
ǰ÷ΰѹĸܵǰļѹ͵ԣҲʶԼڲûΣһжġ
ʵãΰûŮ֮ĸ飬ҲûκηǷ֮ġֻܾ˴ʶʱ֮ʶܰΪԼԶһˡڣþȻ˵ϲԼͲɵΰһ˿Ȼŷ
áˣҪȳȥϢ£ΰоͷ죬һδƽһ𣬻ܰ»û㶨ֳ⣬˿̵ϣղ˵ֻǺ
ûû͵ĴӷΰĻëºĴ۾бŵĶỨΰ֪㲻ϲңҲ֪дСƢˣ󻵵ǱľܵǴοʼռҵķʱ䡭ǣЩôҲ˵ģǸĴ޲ǸзĻˣʱĸԼ˵ֲãֵĻȴûϵԽ˵Ĳ˵ĻҾԽϲ㣬ԽǶ̹ġΰ֪Ѿ޷԰Σİˡ
ã˵Ķ˵ˣǶ档ΰԽԽоԣѾЩףýƣķʵ
ҲҾҪ˵ҾҪһУõŷΰ˵Թ飬ʵʵ޷һŮߣҲ޷ԽԽŮͶĻҵĶҲһҪȡΰҰ㣬Ըж㣬ģ
ã˵ҿҪˣΰԽ˵ԽɾѵˣͷõĽü֪ھȻں˵Щô룿
ҲܣѾ˼Щ̫ãõԼ޷ܣ죬ҾҪԼе뷨Ҫ㣬ˣһҪΪҵˣõһ˿һץסΰ֣㽫䰴Լͦزϣ
ŮܸģҲܸ㣬ʲȱŮ˲ΰ㡭ռҰɡ˵Ȼŷΰ촽ݺȥ
ʪķ촽ϣǻСעڣϴҸһʱ򣬷ΰ˫ͽȻ͵Ĵ̼֮У
һǼ÷ΰ˲Ҳ˶ǣΰһֻ֣˿Ǳļ֮ͦϣĸԼȱϢ뷢Ľ޷޵Ĵ̼
ݵϷûбκ˷֣ڵŮĲֺûע⵽ڵŮȻѾһ𣬱˴ҵеĿ֡
ΰʧˣǸԣοԭһ˿صУһõ˲ʧԼ
ıţýϵ΢ΰתƵõĶߣŲһ·£Ĵ̼ÿһеĲλĽϼӴǽһ¶˫ıҪ̱ڵأ㱻ΰ˶ȻĽǽ֮ϣ
˱˴˶ִϢŶԷΰõܸܵŨŨİ⡣úջ̾ľҵŮˣûУһ
ûһҾҪŮˣûδȷΰԥİѻ˵Сס촽ᶨޱȵģ֪㰮ʫ㣬Ҳֻõİںʲô֣ҪңҲֻ㰵еŮˣҲͷκβõѺۡ
ΰ˲һѾͷ˼Ǿ˵ҵĵ
ô㻹Ǹˣ㵨ûУú˷ΰһ䣬ֵİһۺ֮üë㺦£͵û˵ˡ
ΰ˼˰ãջǼᶨ̾ҲʲôҲûеʵ̫ͻȻԼû˼׼ľˣҿԸڲУУŮӣԲͰһҡǣȥɡ
˷ΰĻûдЩֻ΢ЦȻûбѡǸİӣ˾ӡǱˣ˰ɡ
ң˻治䣬ٺ٣Ը⣬Ҳз׷׵ġΰЦĻﻹδ˵꣬ôŸ߸Ьȱɨ˹ŵæһˣӳС
ŷΰʧıӰý͵ЦȻϵ˵СûߣñСͶͱŬôСΰɱʧ


ڶ  ڶٶʮһ 
˵Уΰӳ䣬ȴ־ȻŮȵʣȻѾȵĲ࣬ںȥˡ
֮£ΰֻܴ绰־Զ¥ˡͨղϴּ֮֫˲٣ҲҪ˲ʹҲԼߡǻܰ˺ȵѾЩᣬΰ־Զһ˷һһ¥Ǯ󣬽Ůȫ˳ڡ
úôƣȻڿֻΰĳȥһȻˣΰ룬ǸɴŮȫϳ־Զ˵Լ򳵻ȥ
ģΰû뵽ûô򣬿ǵ־ԶͼŮ뿪ŷ֣ϻûһ⳵ֻܿЦųǰȥ뵽ǰһ·ڿûг
ʮµ׽еȻǴıźΰɽ˽ԼӡҪ붬ˣһֵʱֻӵʱΰžʱҴҶĸоöԼıô˿̵һ֮С
ղϴּУΰ֮ԲֱǹóΪԼŮˣʵؼĻΪõıѾܲɷֵĳ̶ȣǷΰ뿪Ĺ˾ܴٻе˾ǽ30ĹɷݲǼٵģҪΰЩļԼЩרȨȫڷΰϡǷΰ뿪أͬǴ粽СƽغȼٴĿȻĽеУдͶʣģûлһǮûΰڽҲܴܵպҪҵĻԲѡϼŵĳС
ϼǸȻΰΪȻԽƣһΪ˵Ļأ뷶ΰ֮ĹϵûзشıĻȻʲôģǲλõĻǿɾ˵ˡ
ϼ飬ΪһϼܲãֻôһŮСͽ߷ǳӲҲܵί
ΰһĳεĵ˵ĻôΰٵʲôأúĹϵûбֵĻȻûйϵûܲ͸ǽֽǰסġ
ֻҪõĹϵһ¶ôӭľһϵĿ籩꣡Ȼᷢ𣬵ǾԻΰ˳Ľع⣬Ҫһʽ֡һǡǡǷΰҲܸġԽȥ붼Щ
쭣үүϼѣΪĵˡĺɶָٸߣͷԷռеҲ˲ʧӰ١
еΰѾȻԼҲԲһӡһ̤룬ǿɾٲ
к׼·򳵵ķΰ˼ʱ˸ʵڲϼţεܾˡ
Ȼ˼ʱһԶƣʻȻֱӳ˹ΰʶĳȻһ֣ѶԷԼĴڣ쭳ȻѾɲ͵һգǷĳƨɾŷΰݺײ
ΰĴ˵һ˲ĿհףĲɲǼ䳰ЦԼû뵽Լȥȴϳ˶ҪˣԺǿЦ
ƽֵٵɲͣ쳹ڶߣ̥ĦĵƮ㣬ԼװβƨɣֱֱĳΰתиǶȥ
ʫ̧ͷĿ˿ǽϵӱȴʱѾʮһ㣬ü΢΢ЩСЩֹΰҲǵģͷȥ˿ģô˼Ұ׵һϡ˰ˣѵμᣬֺͷһȥףҲɡ˵ԼͷֲһЩҲǶԵġ
˵ϸŵԡ¶ȣȻǸոճԡȻ׵һϣʫҲ֪ΰȥΪڲǰѾ绰־ԶȷϹˡ־Զ˵컹Ҫһȥǧͺա
ʫ˵УΪԷΰԺݣҲҪϵĺƳ档Ȼ̫͵ƽͺãʲôҪ̸ȥδЩᡣ
ʵڳϰĳҲᱻҪ⳵ĳʵЩ̫ƽӹһǲ˿˶ΪʮͨڷΰҲʵЩϡͺ˵ǹЩֻԷΰ׬ǮʫŹ˶ͻǮ׬
ϼϣ۶𲽵ѾȲӽ°ѾԾһơʫҲ̫Ȥݼҵܵõ˿ٵķչǺԺеġ
룬סҵļҵŵ˸ǰСֻĿǰȴźص£Щ£ЩǲܶԷΰ˵ġ


ڶ  ڶٶʮ ص绰
үӣҲʫүүѾĴεף׵ĶҵԶеһЩˡʵʫҲ֪үү֮ҵһЩԶݷ빫˾ڲְҪΪ˺ԶǽáϾڵҾȥˣ˶ȴοҵĵϵֻʣʫʫ˽飬Ҫϼŵļҵˣ
ԣҵЩǵԶݻص£ǣߣʫЩԶеףóΪһˣֻϼŲܼ⡣˵˵ȥ⻹ΪʫŮҵĵϵѾûкԼ̳Ҽˡ
뵽ʫ㲻ɶԼǸѵĵܵĸ˼֣ǱϾԼ׵ܵܣȻԭµ£ѪŨˮϹͷŽôķβȥأ
ͨеܵ飬ӺܲùΪûĹռŵõϣѾܵãΪ͵Щҩطû𵽶ɱϼŵãڶϵֶ֧ѾԽԽ١
ʫ֪Լ׵ܵסڼªĳⷿУӹʮ׾ݣѾѧѾû˼ȥƫƫ͵ʱϴϴԸϴүȻҲͲйʣʫôܸ͵͵Ԯ
İģ̫ᣬ̫ǿ̫ҪǿˡʫεĿЦĴɵ죬ǾʹشˡЩ£óϴʱ򣬾ӦҪϡѵҪһѵҪƶŹһ𣿡
ʫոﵽڲ輸ϵֻȴͻȻֻһ룬ʱ¶һ˿ĪĽţ
ιʫԼЩ˿ڿˮŻָƽʲô£
绰ͷĬһᣬú˵ʵʧܣҪвԡ
ʫ⻰ŭһ˿ŭʧܣ˵ʵǿ϶ʧܵģΪʲôͲһҸ棡壬ִȥˣѵҺĻϼŸһɫΪʲôһҷܱȼǸʲôоҪðɣ
绰ͷٴһĬȵʫѻ˵űΪҹԼǻۣûд
ʵڴشѵ÷ŭʫȻЩʧأ壬طǸδƷҲоֻżȻһʧƷɵˣѵҺĻֶΪ¶ң֪֪Ѿкܶע⵽ĴڣʵֱǺ˺ʵɹôѵҪоȥԱĹ𣿡
ĵ֪ձɽĹǰһͽйһֱڰעҵĶչΪľĿʫҴС㳤֪ǸƷŮ㣬Щ飬ѾɼȻΪоҾѾ¶ģݣ
壬ְɣֻļʫ漱ۣʵһҿ취ǶأѵΪô£ҲΪܵ˵ݺ
绰ͷʫĻֳĬȥȻƺǱʫĻ¡˺ܳʱ䣬Էŷһε̾Ϣ˵ңֻ˵ҡȻȷеܣôͱҪǰ̵ȥɡֵѾҽ˱棬икзΰɣܲţһΪġ
ʫһ⻰ʱɴ˫ŵ塭㣬˸ң
Ǹ٣ֻǱѡձţϮĿʱ֪пܻΪǵץҴ绰㣬ϣؿƿغܣ㱻ץҲһ¶ڣܶκ£үү˷ΰʫʫЩǼùģһ¶ȥǵĹҾͻᱻеĹ֣Բй¶㣡
ʫ¶˿Ȼ΢Цʵڳͷΰ̸ռŵʱΰ˻ɣԭ߷ΰһеģǺסˣΪ÷ΰƺԽԽãԼصܣѾԽԽ鷳
壬㵽Ҫôſϰ֣ʫ飬˿ѵſ𣿡
ҲңҲҵÿһˣʫʫⶫǼùģҲùңֻ𡭡ģֻҪĿһɹҾͻᱣ֤һһٵķչʱڣʱ򣬱˵ڽУȫҲŽţ
ǡʲôǮʲôǮǹ̶ѣΪʲôִԲأʫбỨĵһԶɹˣôҲҪԶΣУ
ңã֪ҵģֻ㣬ĿѾõĸ߶ͬʽ豸Ѿȫλ಻꣬һɹ绰ʫĶ廰͸¶ŵ˷ܺͷţȻԼµоƫִ˿ȵĵز
ʫ˿̵ѾױһƬȻĿЦ壬ȻִţҲûа취ת⣬ֻ֪ΪҽϵһСġ
ʫʫһġûпܣȻҲϣҳ¡ԭҺ㸸ͬġֻûϵ
ûϵڷ͵һУ԰ɣʫ壬ϣû£ϣһжڹҲΪ㵣ģΪҵģ
İʫʫһ죬ҵĺϢ绰ͷĶ廹δʫ˵ȥҶ˵绰ֻһ󼱴ٵĶڶ߻صš
ô͵ķֻ૵ܣҪжãңӦӦúͷΰ˵£


ڶ  ڶٶʮ 
ΰµİڵأ˫ֳŵֵ̿ĿǰԼһȭƨɣ󱳶亹ʪոշһĻȻĿʵ̫ˣ
ڸղţһ·쭵ĳڷеϵķΰɲԭ˸ƯƣƨɾҪΰײʱڷΰĿɿڴΪԼҪ˼˵ݰݵʱûκζĶԵĽ˲緢Σʱ̺ݺݵײƨϣһİۺ谭ǿĹԣӲǽβյıܹ˷ΰӣ
˵ΰĽӴǴΪʫǹӵǴΣҪˡûнİæѾƨɸײĹͷɢܣѪģĻлڵϴڴ
Ȼ˻ţѣôȻҪˡǰݺײϽֵ˵ĸװΰĵŭһ¾ð
ΪʲôЦֱñ˵Ϸ쭳쭳ļһԵģԼҲҪ˵汳쭳ײ˺ܺ𣿼ʻ˾ֱǹ֣
ԽԽŭķΰ͵ıӵҲܸղŲ㱻ŵֽŷԼûл񣬼嵽ǳӵļʻλϣ͵Ĵ򿪳űƿڴ赽ûԣڴ·Ҳ쭳֪֪Ҫײ˵ģ㡭
˵Ļû˵꣬ĵķŭûзйϣ˵õĻȴʱȻֹΪʲôΪͽȻ֣ײԼʻԱȻǸŮģŮģȻ죬Ȼʶ
ôˣ˵һͲ˵ˣڼʻбĿӷΰŮչһ̹Ȼ֮ģȻԵõſǷ۵ĺ촽ҪǮҪ٣
ΰĿžװƤ£һţжȹͺɫ˿࣬Ը欵ŮˣʶĲ˲˫ۣЩšֱٴȷ֮ŷӦŮˣȻϴŻżȻλԼδҪӽĿ
ǵģǰλŮȻһеãĵݣҲǸİݵʯȹ£ȻΪϧѼ屳ˣҩط˵ݣ
ûϵΰȻŻʱ䣬ĵصˣڵĹϵȻܺߵĹϵ
㻰أ㹷ĿݿɲʶΰΰĿʼնüŭƾֺɫˣײҲǻã
ιС㣬ɲ˵ʲôʱɫˣһû㶹û㣬￴ҾǺɫ֮ͽУЩײȣƾʲô˵ֱ׳ҲܺߺòãȷΰӦ̶ݵĻ˷ȴǲɵİݣϴʱͦ崿һСôôԸг죬һ㻹ûϳ
ȻݷΰʶǲݻʶҲȻװʶľղȷʵޱȣֻҪǸ˶ᱻղŵ׼ŭǿһѵ˶
ݿ˷ΰһۣû˵ֻͳ֧Ʊ֧ʲҪǮ˵Ľʲô
ΰĿɿڴǰҵĴС㣬һŭ˲ٴռȫû뵽˾Ȼ԰ɶϷ
ǮǮ𣿡ΰЦݵǮĻôã㿪ۣ㡣
΢΢һ㣬ܿЩĵһļһﻹҴԲѵ˵ңʲô˱˻ԣ
ΰŭЦǧСнݴ˿̵ΪΰԭûģǰλǱҪö౶ǡ
Լ˵ģҪҿȻôƾʲôҵҾͲΰüëЦ۰ɣһûô
ƺڶԷΰһ˿֮ɫ֧Ʊһӣ¶һ˿΢ЦԡðȻҲͿඣ
ҪǮ㿪۰ɡΰڳһţ»ļƣȻ֪ݵĵϸĿǰĲ˵λĹ¾ǹռŵСɷݶЩϾʽ𲢲ԣеĶǵѺʲѡϼźϼŵĻе˾ЩɷȻΰǲܳġ֮Ի˵ʵҲССĽѵѵݣ֪֪ЩɲǹǮġ
ݼΰһı飬Ҳü˵ģ
ǻм٣㾡ܱǡΰһնģ
һת¶˿Цݵֻϧδؿ
ǺãҲδؿ߰ǮС㣬ȥɳ⣿㳬쭳ײˣҪΰɣȻ˵ûңôĴ̼ȥҽԺȫ飬ץ־죬ǺܲġݱϾֻǸѧһλǧС㣬ͷΰСĻôĶ֣


ڶ  ڶٶʮ ƻ
һҪȥ֣ܻᱻݶʱʲôݣһжඪԼ붼ǳĲˬļ˵ʵȥ˾ֿҲ᲻֮Ͼΰûˣ;εĵĻҲ̫Աΰһ̲
ιңˣ˿зɱġ˵⻰ʱ򣬺ȻѾ˿ԥ
ΰһתƾͼƵ˵ˣҾ͵ðҵķ죡쭳£ĲԣҪܵɵƲã
˿˼ֻЩ̫ã뿪쳵ййѣôôʹݵĻѾʼɫҲɸղŵĮЩί
ΰﰵЦԵģ뵱ѧУʲôûмһϳСŮҲҶҲ㣡
뷢йͲˣѵҵķרΪһߣ˲Žΰһ۵ϻ˵Ҫôȥ֣ҪôͰң
ݼΰ˷ᣬҲҧΪ˲𣬾ƾ㣿ҿҲװǻƣʲôǮң
˵ˣûǮֻۣܿȻ۸Ҫ㱾ļֵȻֱˣ֡ΰڵû뵽ھȻгɹƣܿ뵽ѾͷֱӳΪҵˣҪ壬ǻ£
ҧҧ۴ʵҪԼۣЩơǳ˿϶ͷΰ̸ֻҪϾڶʲôˣﻹһ˵ҲݻСŮ˼ȽϵԲŻױΰƭ
һӶͨϰգλȥҲ󣬿»ڶкжǮ˵ֿ¶ҪܣɿڵãҲƭ㣬ҰְֽĺҸһУŮйͶŹռҹ˾Щ㶼ȥġȻûв⣬йռ3ĹɷݣҪҵûǧңǸܵġ㻹İɣǧõĳ𣿡
ΰĬ˻ᣬΪҪʱ򣬷ΰȴͻȻ֣¶Цݵ˺Ÿҡ
ʲôŷΰЦЦ飬ݵĲ͵һѵһﻹܸôǮɣ
㲻˺ŸңôǮأΰЦҪձжաԭΪݻῪǧһڵļ۸ô»ҪԼŽǮû뵽Сʵ̫ɰȻʵʵ˵ֻĿǰյǲƲ˳εʲȴֻδᡣǧ򣿹κ˳裬ΰõĳ֣
ڵķΰѾţĵ¿϶ǳ֣֮ĵûĻֱ˻ڸǮĻб¹䱳ң
ŷΰĻڻҲȥǶС棬һй˵ūͣǲǸӵĶԼתһ֮СңҸˣǣǻȥְɣ
СѵĿɰģڼԸеģΰͻȻŮӵԽԽˡ̺ɫôУѾµ£ô÷ڣձˣѵôƱ䣬𣿡
ΰ⻰ԾǼΪ֪ձ˱й˻ҪͳأٱϵĽġݺԱץסߣһ죬ŵã͸һ㰡Ҳòǧ򣡡
й˵ĺĴӸʻλһץɫİ淭һ֮㽫пֱ˳ⷶΰϣȥҪҪʣҪȻǲϵģ
ΰٺЦҹ˼תǧҲͨǮ˵Ǽ£Ƕΰ˵ȴСһǴ˸绰ݵ˺ŲҪǧ˺УͬʱҪھͰ졣
ʼһ㣬ôڴҹţʱҪתôһǮȻ̫ܣܿ췶ΰþǵĽ취ûа취ֻӲͷƤоٽ˸绰ȥ˵ΰȻ֪ھǸʲôǼȻʶмίˣȻŸ㶨ϵͳ㱾½ǾԲڻµġ
ֻеԶѯϵͳпƾնǧ֮ĿɿڴĴһƬհ֮⣬Ѿײ֪Ǻá
ΰյĴݴյʻλԣһѿٵóʺֽĸɷĲݲд˼д֣ǩԼĴֽǰһڣ˵ձ´˵һȻѾΪʵôҪľԼǩԼ־С
ݴʱûȫعʣһְĿ⳯ŷΰίкñң֪ˣҲ쭳Ҳײ˵ġң㣬¾˺ңҰǮ㡭ң㼸ǲ
ݵڶûףһͻӻǧ˵ǮһΪʲôһڽ·ʱͻȻ룬ѵйǮ˶ֶ񱣬ϲ·
ڲڣˡΰߵ֪ղΪתǮǷ˶ΪƾһǸֲҵʧ֪ұײҪٳصΣٺ٣ڿɲ㣬ǮѾп㲻Ըǩ֣ͰϷ֪֪ͥйиһʵյ򷽽ǮδεģҪдթƭǿҪģʱ򣬱˵ˣҲûˣ
ΰĻ¶˿־֮ɫͻȻԼԽԽеаƭСѵǱˣСѾȻ汻ԼƵĺˣӵǰδеԺС
ձˣȻйѾ˺ü꣬ǰǸСŮӴйɣڣҲǳͣʱѧĿƣзѧĽ̿飿ԱΰɹƭСڲǰֽǩԼĴ
ʵΰҲ֪ͬͲܾзЧӦʲôЦֲڹŴԷūֻ֮ݲһԼԼһֵһȵѹѡֻҪƴӣǧ򻨵Ŀɾֵ̫ˡ
ջذֵֽūԼΰɨݣһĵ֮ɫЦİɣҲȥ㱣ܣʲôطҿŲĻҲͷع£ǺǣλձĴǧСΪҵūͣ¿϶ᴫǷ꣬˽֪㸸֪Ļ
һŭ˲ʧȡ֮ĳ˾ֻ֮ľ¡ţһԱ˲˾֮飬ôҲʹڶԷǰҲ̧ͷˡ̹ĵİɣңҾԲġǧɢȥ
ΰ˹ɵģﾹȻĪС˿ͻȻ뵽Լ㲻ڽŮɼƻһ뵽ǰЩձڵġ鶯ƬЩĶˣֿ֮ɰޱȵŮǣΰɴΪĶҪݳΪһŮͣ»ҪúõĽгʱĵ̡뵽ɹİȻѾΪҵˣôӽ˵ʱӦýΪˣ˵ĻͽΪ磬𣿡
С죬úεĹɵǣˡ
ԺҪ浽ҵκ׼ҵĻȻСƨƨꡣΰааЦ˻˵ģ
ûϵݲûвģһ˿˷ܣĵͷ˵Ļū澼ˣūһؽ˵
ΰݵĻһ㣬ҵĹԹԣѵձŮбū۵Ű˵ƨƨȻ˷ܡ
ʵΰ֪ձصŮ˼룬ձ˿ŮֻͬĴڣԲԷ˵Ŀţ޳ɷ磬ȺP̬̬SMҲձ˷ɼձٹ̵ķ⽨˼£ձŮŴŰġظ˱̬ĵزձŮ˲ֻۣѵ״
ȻǰйǱϾСձѬճУҲ͵ԼˣԼһΰȥҲ͵ǷΰŮˣԼˣȻƴӡ
Ĵ˿һᱻĸε̡ϲϲļֱҪֻҪϲҪģֱҪȴ֪ձŮ¼ģԽǰԽǲϲԽǶ෴ԽһΪľ쵼ߣԱ˵ĵͱ;Բǰչ֣һˣͻǧټƵİԼõһչǰ
ձŮ˺йŮĲͬЩǿһңһǧ˼ͽŻֵķȻΰŵľȻձŮ˵ƷԣɵĻλƯмƵձСΪԼŮū͡
ŶȻҲֻԵģ뷶ΰղһߵʱһҲɡν󣬿ŮŮҲҪİ
ݵĳȻѾϲܿΰӳֱӲڻɫӣԺңɲܸ쭳飬Ǳҷ֣ȻƨҪ꣡˵ı͵һƴǷ֮ϡ
ȻݲŸʮǶ˵Ů磬ǰ͹̵ħģѾһƴȥʵ÷ΰ̲סһԳ
һߺ죬ȻΪոյ˼ҵŮͻЩ̫ϰߣα۵ǿҴ̼̲ס߳ŷ۴æͷˣԺԺ󶼲ҿ쳵ˡ
ţŶΰЦѣ룬ǷʫһƴӵĻжԸ뷨ճ֣ͱԼĶɱ뷽ԹѾԲ۲ѣ˺ţв࣬ԺǶԷʫΰ֣δŮԼҪ۲˰ɣ
֪δڲķΰŵĺݸһ־ײľͰԭʵǰ·ȫͨ˿̵ǳ֮áѾһҪúӺԼ㶨µŮ͹ϵһԺϸĺˡٺ١


ڶ  ڶٶʮ һº
֮һ£ΰһֱϼţͷϤŹ˾ĹϤ˾ľ顣ޱѾʫֱΪزĵڶλ繲ͬزҲΪϼڲǨٶŮְԱ
һڣΰߵԱǶŹޱİԻ⡣ЩԱΪޱ֮Ǩ֮죬ȻΪкӲĺ̨гΪ棬ϼŵĳΪáЩԱַΪޱ˹ʺˣöѡȥûע⵽һеԭʵҪ鹦͵˵ķΰ
ΰĴϼŵڲΪһСְԱ㵽֮ǰҪ֮󣬾ҪȥгϤͲ߻һϵжгľ顣
ʱ䷶ΰһֱܵ͵ͺݷߵĶһ㣬ϢûκεĶڹ˾⣬һЩ΢ı仯
ı仯ĪĹϵһµĻϵŮѾΰ͸ЩĴźҲ֪һЦǣǸıҵĴžȻģǺͷΰȴͬ
ȷʵϲݣǹƻ͵ط˲ĸһСʫĵĹϵһݺһеĹϵҲ̫ã˻ΪʲôΪΪĸҰ̫󣬶ʲô鶼ΪȣձɣѾʧȥΪһձ˳ʵŵͳ
ΰԼĸ磬ﰵЦɡȷʵ̫ȻԼЩͳ¾ȻĴڡ˭֪ձǱһױһףƾССһᷢչôľձ˵ļթй֪һģټʮǰսѪĽѵձ˳ʵţòˣûǶǱѣĸձ˲ô֤Ѿв档һж˭òƫƫԷΰԣȻ
ݲеĵԲŻԼУܴ˻Լõɫĸƭתڼûüֱֵӵһ߲ǡǸС˺һ裬ЩⲢûʲôȱ㡣ţðɣʵѾǺܴȱ㣬Ҫλ˺úõ̵̲С
ȥݣ÷ΰЩǣʫƺܲãǺʲô¶ֹģϻؼȻҲʮֵ޾ɣΰѯʵ׳ʲô£ŤŲϿڣʵЩ˾֡
ǰΰõϢĻе˾ооɹȻȲ϶ĹңĿǰվװķɻװַɻսֱõϢ󣬽ʽ绰ΰ쵼˷ǳĿͬʱʱһ
ʵоɹڷΰ֮УֻûϵȻĿѪôƳɹ˵ⷢרϣҪɻҪһʾ޴ķôȥ
ʵڽΰкܴĸм֮ģΪģΪεİæѾǷ˶Էܶ顣רȨǵϾʱ͸ĺáһ˳ˮ۵Ļ飬ҲԺ;õı˴ӡΪԺĺ»
ĳƳɹȻþ¶չе˾ܿعɵĻе˾ҪΪҵΰЩںͷۡϾⷢļѾʮϣֵκοҫĵطԴǧֱ෢Ҫ߼Ķķͼ֪κ¶Ҫѭ򽥽̰ͼһʱĸȨͰϵ׸ȫǵʱΰֻ뻨ǮûлᣬͱоԺƷˡ
ΰҲǸʿҲ֪һճԽĿƼ󣬲Ǽ¡Ŀǰ״Ե߹ҵľ¿ƼˮƽҲġ̲ǳ׶ĵ˭ס
ʮ£ضǡ꽭еƵ¶ֱӽ£Ҳﶼֳŵĸоīһ°ĲˣͨĳЩ֪˷ΰĴڣϵ˴λ˵ҵļݺݳīһ٣ȻеүǲͷΰΪУҲΪ˷ΰԼڻĹϵɡ
ڶߣΰȻҲƺĺƽͼŮŸڿҪٽĩԣŮ˭û˼᷶ΰĻ򼸸绰ο·ΰÿνӵ绰ÿ֮ĶʱըܲȻǾҪǵĺá
ΰΰڷΰ˼ʱ򣬴һŮЩͷĽ˼оѣŤͷȥֻĸϻһ辭˫ͷǲû˯ڹʱΣ
ɶҸչܽôд辭ʲô£ΰԲѵԹɽ˾䣬ܿ˵˾䲻˵Ļ
ʲô£ѵ㻹һҪ𣿡辭ŷΰԴŲ㣬ⶼ˾һ£ëǸĲˣԱ𣿡
ΰ辭Щ̧ͷֹ˾䣬£Ҳ͵Լô
˵ʲô辭˫Ȼ󣬴Ĳݵļơ


ڶ  ڶٶʮ ޱ
ɶ˵Ӣ쵼ǵĸˮƽЩȻȻײЩиұ֤²Ϊΰŵļæ˼ƨɲһͱѪͷ
Ȼǧ򴩣Ψƨ˷ΰĻ辭ûмȥϵ˹ȥüǽ깤ܽҪĲϣ£Уɹ䷢ԱС㸺ȥ飬ȻԤ㣬ѡ
ǣϾ׼¡ΰ̧ͷЩɵ辭𣿡
ʱûУҪCɲǻӵĵطҪְͱҪóһҵڶö㲻Ǻ⣬ˮƽʵЩ̫ͻ
ǺǣŬŬΰǫĽʵʰﲻɷţʲôͻΪү͵˶ѡ˵Ҫôߵʲô˾һҵģһǨȥ
辭ת뿪ıӰΰﳯ˸ָ䶯˼£Ȼ˵ʲôûԱߵŮͬ´չСЦΰɱǵ辭ϹܣֵĲɿCΣ¾ͱҽڰ
Ϲܣǹʲô£ⲻǹ˽𣿡ΰЩգλŮͬǴBµûãΪ˶ޱģһ﹤һ㣬ǰˮƽȴǷǳ˾¼û֪£ŵȻܻ֪˾߲쵼ǵİԣĵط
ʲô˽֣辭ֻƢЩûйϵʧȥҲ治찡Ůͬ´ź۾ƬѧУѧĸо˭ϵȻаԵǱʡ
˵Ҳǡΰεҡҡͷ㲻ȥ쵼ǵ˽ϺԱȴͻȻоȻиǳϤļһһĳкѺļóһףԭϴƽ֮󣬷ΰʫصû뵽Ŷ̶̵ʱ䣬ǲĳΪؼѴ̣Ȼе˵Ǳ
ΰҪҵͱΪԼھõӣڵѾѡһλޱϸؼǳͷԣȻڹزһ´ĲôܵǿżٷΰѾ֪ڶλȻӺˣȻûڴ˾ڲ£빵ͨһġţÿһﶼҪȥԲСʫ̣¹ƾڳҩƷҵһǲõġ
ûȫܵţҲûﶼߣÿ˶Լ츳Щ˷Լóһ棬еһûз򡣷Լóһ˳ɹҲŵ
ΰʲôĴǣÿһͨʸΪŵģֻҪ̼͡ͿܲץסԼӵе츳ֻﾡãܣ˲Űȷĵطֵܽ󻯡
ʲôأڷΰ˼δӦúޱʲôְʱޱȴԼԡ
ΰ̧ͷһ㷢˵ޱЦĸ˫վڰ칫ԣЦôп䣿
ޱһ죬ĵĵһۣôѵû¾Ͳ
ǲǣһʹԣƯ쵼Ӳ죬ȻӭΰЦųɨۣȴԱߵͬͲӰֵ߽أ
ꡭΰֵޱ̲סЦסСЦΰȻܷ־磬ҿǷˡ㿴ڶˣôܻˣȥԷ
ȻԷʱˣǿ찡ΰûϵԼһ뾹Ȼ磬ƤٺҲ̲ס˺߰ɣҲԷȥ
ޱԥ˻ᣬǿڵ㣬ȥĽС
⡭ðɣ쵼ԱԷģΰ˵صѵɸң
ȥһʲô񣬳ķȥǣ·𱻷ΰҴ˼㣬ޱ̲סһǴְҵװˣΰһ̾ûôƯŮӲҪȻѡǷ磬ҲϹ˹۰
ޱһ߽ݣΰ˿ûָָĿ⡣ȷŮз粨Ůл⡣ЩŮڹ˾ϲĵģǹ˾ڲзɫŮǡȻΰСְԱȻΪ˱е󡣬ţ֮
˭ȻǱŮǵˡ⣬һʻţϣޱͷΰ˾˱л˭÷ΰ͵ĵСְԱޱǨ˾أҸǣƫƫƯŮƽܰŸƺڹ˾׽ˣֻзΰ
Żϣڲÿ˵İۺͼĽ˽ΰε̾˿ƵһѹԽԽ㶼ûղ߽ǰЩͬɱ˵𣿡
ޱ΢Цѡӵģ˭⹫˾ͺϤЩѣǼȻϲǶ࿴ֲۣʲôƤ⡣
٣㵹˵ɣС㣬ҲעעӰ죬ÿҳԷҪ˳ȥҰ칫ĵطҰɣ¥ڴ绰ҲɰִݵĹʲôֻΰúбҪһ£ñ˱Ǽܲˬ£οǱܶһӡ
ޱҡҡ֣ЦΰѵҲǹȥ㣬˽ڴ¥µĻ˿⻰Իᱻĸӿ𣿡
ΰޱһ仰סɤӣòεӲָɽˡ
ޣʲôӲҵָɽû롭ޱ˵Ĩһ糺죬˵ʲôأΰͺ˵Һ㡭
֪֪Һڸ鷽澮ˮˮֻͬû֪ѵķϲϧߵһӵᶨĹսʿߵĸӰˣԲԣУ⻰ͽˣζʵв
ߣ֪ͺãʡڽ͡ޱΰԴЦ
˼Ůԣ˷ܺͿ֮飬ôŮԣȴֻ˯ĸоΰԼûкӵ°ͣ˼ҪúооԼȡû⡣
ΰһĻޱʱЦĻ֦չҲ̲סЦĨĨЦỨϸ˵ΰ㣬ǲҸЦȡ򡭡ȡ⣬ҵõġ
˵ôˣȡô⣿ţһǿ㿴̫࣬ԲһġΰĵС㣬ԺԶɣľëûκã㵹ǻᱻҵݵ
ȥƾ㣿˰ɣˣȥԷˣ֪ƶ졣ޱ˷ΰһۣȴӵ߳ǻδ߳ݣȴϸ߸Ьŷ£˾б㳯˳ȥ
Сģΰۼֿ죬ֱ͵ץסޱ󱳵죬͵һޱԭԳȥĽӲ˻ݺݵĺײһ
˲䣬еĺֹͣһбޱȰ
ΰɴ˫ۣľڵݽǽϣŻеƮɢĵܰУʹĴԳ˶ݵĿհס
ʱ˿̣ޱһּӵһκƣһΪҹ˾ڵšֻϧӵֻΪһ⡣
ǣɶ㣬ȵҵĽˡΰòװĵԳ˼ųűϵʹ̷˾ŷ֣ԭԼĽűѾΪƷ
ΰĻޱ͵һѽƿļֱǺ츻ʿƻҪһ֧֧ļæ͵ԲңҲǹġ
֪㲻ǹģһţҵĽŻһӡΰ˸СЦ뻺⻺գû뵱ͷʱȴޱΪ¶ǰһƬɫıʱΰĴԷ·ļæ̧𣬽ǿ
ӣӡΰͣĿԼ뽫ǵ˷ܶɱҡ֮УʱޱȻ֪ߵæת뿪ݣûϵְҵŮװڵİ׳Ѿ̻¶ȥĻôɻᴺ¶˿
֮£ΰֻһԴεĿɬǸ㣬ĳ¶¶˸ӡ
ΰһޱ̷ԼǰĴйŵʧɫļæԵģĸӿţɬ֮⡣
ΰǴ˵ˣޱ£͵˵ղѾޱǰĴ⣿ԣԭЩָٴαʮ
ޱû˵ʲôҲûжŭӣֻƴ֮СΰЦõĨĨӣѻѻˡޱûһ˿Ƿ֮룬ȻΪƯżǻ͵ĽǶżС͵ۣⲢޱ˺İ⡣
԰֮˽֮ϲϲϲվǰҪϲΪǿɾҪһñ˴ӵаĸоСޱ֪ûУٷΰĿǰû֡
СһеϼŶ档ʵϼԱĹѾǱȽϿɿڣڽСصĲȣǻЩġ
ޱͶ˸ᣬΰЩֵĸɻʵޱԾƽʱҳԷֻλ̫߳ˣˣҪôİᣬǲ˷ô㷢⽱ˣְˣнˣ
нأޱӾڷΰԴһǣȻղűԶڻշģʲô˼ѵԸﻹҪ𣿺ߣ̻ϲݳһأа
УУŰǣѵĳԿͣ԰ײԡΰɵЦߺŲˮúͻȻصĿޱЩ㡭ȷû£
㡭ޱƱҪŵķΰֵţӶڲ֣лú˵𶯵ǹģǷᣬɱԼĺ;ɾһ֪ɱɱ
ֵޱεĵ˷ΰһۣЦҲǿҲǣֻ̾˺ˣ˵лȷʵ¶ˣҽԷȷʵмҪ
ţϴʵǺúҲܷŵٷΰ´󶨣ЦЦޱһҾ֪˵ı鿴ޱЩ
ΰʵʵⲻǹ£ҵһ˽£ֻ㡭ޱ˵΢΢Щ죬˵һ죬ƺЩҵǣǵȷ˵ɡ
˵ɣҪҳԵĲ̤ʵҪ֪ٷܲܳ¶ǰɣΰŲ裬ͷޱЩŵɫĵĿǰҹ۲ɫɶֵĸо
ޱĵĺһۣΰǹ²ֲˣôĸʲô
ֵʲôʲô¾˵ʵΰһʼǲޱ۸ԼæԸԸ磬ȴûϵȻ˵ǹ¶˽£ⲻΰӺޱȻѣ˶ڱ˴˵˽¶̫ԣǵ㵽ֹԷΰһֱޱ˽̫˽⡣ŶȻ⡣
ޱŷΰ̹Ȼ飬ԥ˻һҧ¶ĵðɣңҰ˵㣬Լѡ񣬵ǧ׼ЦңЦңҾͲ㵱ˣ
ˣޱǰһֱͦˬģ˵£ôˣôģʲô¾˵ɣֻҪĩʲôʾԤ֮ģɲزҴš
ãҾ˵ˡޱͷſӲͣôϵĲ;ߣͺɳһѸ˵ʵܼ򵥣Ұһؼȥףǰ˸СϵˣҲϻȥ˵ڽѣҪ£ҡ
ɶȳţˣع˾ΰһ̷еĲ豭ӵıӻ죬һӱ䵽˰ſڡ
ΰæҾҲû˿԰ˣҲЩƶũףֻг²ˡ㲻æǣҴӴ˾ͲҪѣޱ˵ĺܾỨۿڲͣ˸ţҧ۴ȭͷ㲻֪Ұж󣬱ũԸ˽⣬һ϶£ҾͺҲصǸƶĵطڽУԼ˫ִԼҸ㣬ңڽУľֻôһˡ
ΰץס᷿ŰֵɣתǳޱòʵС㣬˭˵Һڸ鷽澮ˮˮֻͬû֪ѵķϲϧߵһģ
ҡޱΰûȥʶĻ˾䡣
˭˵ӵᶨĹսʿߵĸӰ˵ģΰζޱЦôᣬҪѣԽˣ
ޱΰͣס˽ŲŷӦϣæ͵ˣֻٰҵѣҰǰݳϷģֻҪǶȥǾͿԲðȥġ
รԭǼðαƷ˵߶߶һΰظŻģԭ·صλϣޱҿҪ㣬ֻܾһʱ֮ȴǾȲãһ㸸ĸУҲҲҪļðѣ
᲻ᣬҲ˵Ҽũ壬ǳãҴҼҵе·ҲԶҪҪ𳵵ģһξ͹ˣĻԸںüΡޱɫЩʵԭҸѵ£Һѧõʱ򡭡ԣҸ߸ĸҵĶλ˾ľ
ΰ̾Цԭѵ㸸ĸҪۿǸҵǻ˼ҵĶҲǵͷǲȡɣ
ޱĿɿڴŷΰòŵΰˣ㣬ô֪ģ
Ȼˣ㸸ĸǴ˾ľ㸸ĸ㲻֪ǸɶҲһѿ϶Ƚϸԣ֪㻹ȥףôҵǵĿп϶ҲǷǳзǳиԣģҪȻͨ˼ңȻϣȥӡ
˵ĺеҸĸ׵ǴС򳤵ĶӣСϲңǻỹΪԭҲǿȥԶҲǻим֮ġĲϲѧѧУڱϷԱûжϵû뵽ȻңһҵؼҺҸĸ˵׵£šޱ˵̾ҰֲҲµ򳤵ĶӣԲųһؼҡһũ֪ʲôģҲûɶ档ҵһȥԶĵطСĵؼУͽĺмֱûȣʡǾĴС
ΰͷüԼϷԣֻһΡ
ģ̫ˣлллл㷶ΰҾ֪һӦģޱΰӦʱĿĲѣͷģҰڽµпҶԳеһСְԱһ¹Ҳûж٣ǧԼƷѡҪٰ羭Ҫʲôõ·ֱװεıҿȻŸյϾãǿÿ㲻õģұġ
ΰޱĻЩЦãڵң˵ûмʮڣǼڻеģ·ҪΰͻȻԼװСְԱʵװЩ̫ˡ
ȷʵƽ·ɶƣļҪ飿Щ·ϰʱǲᴩģһ˾ϰ࣬ԾĻϴ˿̴ŵĴ·̯ٿǮװҲѹޱΪΰܺᡣȻ췶ΰĳͱȻǽѵΪɸƵһɶޱΰѾǸûûˮƽСְԱ


ڶ  ڶٶʮ ׼
ȻϱôҲͲˡΰǸɴװȥĺãͻȻЦ㲻򹤣
û뵽ΰЦޱкζֻæͷģһ㱨ġ
ΰһ㣬ΪûǷ룬ҲҪǷ롣ޱȻ˵ڣҲûɾֻܾҡͷʱ˵ɣʲôϵ̫
Уǹ˽˽㲻ҲһҪġޱǳ֣ĲԸ÷ΰһʧĵطˡ
ʱ򣬷Ա򿪰ᣬ˲ϯ˿ʼ߳ԱЩϸڡޱĸʲôʱ򵽣ΰӦôȥӭӣĸʱɻ˵ʲôȵȣһٷ󣬷ΰͻȻٷȷʵķȽأúѳԵڡٰѣûϵгһջһɫ˵׽Ū
һ죬ΰĥŸôһλޱĸѡڶֶһֺ⣬ûļһҲȥʲôٰ磬ҪޱϹڡ
ʱͦѣʵΰʱڽСİ˦ŶȥʲôãǿŮģŮһȴȻصǣ콵˹Ҳ
ȻҪޱôΰȻ˾ҪףȻǼװѣҲҪװĵλװľƾɣֻҪȷһ㣬ǾһҪޱĸڽʱ䣬ǶԼøУһҪǾԼǳǮǳԣͶˣ
ΰıûУǮĲȱȻЩƸǲޱǰ¶ģһַʽأΰ뵽˺õӡٺ٣ޱĸҪĸͺúõİѸ¶ʹ󹦸ɣ
뷨ΰ˵һ°࣬뿪˹˾־Զ˸绰תߵϴòŶƫƧСԵȴݵ
ûӣ־Զ㿪ų٣ǾԼرˣرԺΪʲôΪŵģһǧһĺγͺգֺݳ޵ĽγҲᳬȻӲܿĺѾǰġ
ͺȫͬڵĵ͵෴ĺֱ൱ĸߵΰͷһ־ԶѻڿˣƫƧֵǶ⳵˫۷ŹϡȺԼʱᱻعһ㣬æ˳ڡ
־Զΰϳ̽εɵΣҽͳڵĸ벣Цϰ壬ǻؼ𣿡
壬ȴҶһȦɣҪȥ̳㶫ΰ֮ĳ˵ˣȴȥһĹӱ꣬˵ôСʱֻʮǮĵӱҲҪһˡ
ΰĻ־Զ̲סЦϰ壬涺ôǮСʱ´ıһǧ˰ɣ
ʵԭ־ԶäĿĳݷΰǮʵǻǧĳףԭһֱΪϰˣѾ˸ںǮĵزںǮǧһĳһǧǿٸͥڵķΰ־ԶǼֱͺжЩʯʹĸࡣ
壬ɾʹˣǰҲСӡΰЦŻ˾䣬ҲΪпСʱôϲĵӱֵֻʮ飬ھֱҲȻû˷ܺͼˡ
ΰ˳˼У־Զ֪ȤĲٴţ벣󣬱÷ΰ˴ŵ״̬Ҫ˵ͺ̫Ǹһ·ϵͷȲơһǧȻЩݳޣ˵ΰǾ÷ǳֵõġ
۵ͺսγĽֵǳĲɫȻźǿãǷΰԸоĿ⡣˽ѾԺ⳵ͣڳõĺãʵ̫Щϲ͵ˣֱЩձĸо
ĵĴԵӱ⣬ΰԼٶ˳ʧȺ֮Сɲ̫עĿԵǵĿͣ־ԶŵͺսγʱѾ߽һʿֱרڡ
ȻҪϷǿ϶ҪݵƯԷΰͷβװԼΪһĳɹʿֱȻǱرƷղڳϣΰѾ绰ʫ°ҲϹııı
Ȼ·ҪŮıֱҲͲҪˡʿֱֻҪ΢Щ˿϶֪󡣿ȥΰıѡ˿ɫʯʯӢǧӷΰпʧȥ
ڹ֣һֱǷΰͷ۵ģʹһﲻӾ֣Ҳѡⷽ棬ҪŮ
ڵ˰Сʱʫ١ְҵװ׺ܸ߹Ůװΰ˵ΰȻҪðޱѺʫСЦʮ֮࣬ڷΰ֮ŰݣЦ˴̳֮ڡ


ڶ  ڶٶʮ ѵı
װ㣬ƤЬˮӣۣΧСʱ󣬷ΰڲڴﵽʫЧȫװ롣˵һּǮһֻȷʵеΰȫҪʮ·˲ķǳ񣬶ҲǸʮ㣬òе˧ЩȻ˿ױѹһ仰·жױŮʮа˾ŶǹĴе
Ȼʫ⣬ΪǾΰԴϼģȻ
ΰҾ㴩ͦÿģΪʲôҪʫΰֽ۵ļٿװϣСЩҲǵģƫƫŰԼ㴩˺װҲһܿ
ΰǺһЦСΪϣСΪӹԱݹ߰˸װˢ˿ŤͷʫʵŸ·ˣԼ
ԼѶ˽ȥˣʲô·ʫûŤͷװҿҴƯҲûޱС˰ɣ
ΰЦǺǵҲش֪ʫǹڳʵĺޱˣʫҲʲôʲôףΪ֪ޱûʲôвԼв˿ָֻʹѡ
˺ˣƽ޹ʳʲôɴأСϹؼҼҷź㡣ΰЦ˫ʫߣؼҡ
ʫΰ˵һ죬һڣûΰĿ粻ûоСȻνļҷʲô
صҺ󣬷ΰܿʫᵽ˼ҷȻǺ󻰣㲻һһ
ڶһ磬ΰ㱻ޱĵ绰ѣ˵ĸĸʮĻ𳵣ߵ㡣СĽʫǽ¥ԼŲС˴򿪵һԹԣڲ賿㡭
ķΰ̾˿ֻŵ߽ڣԼһͷȫϣһúõͷЩĦ˿žէһۿȥ˵ִ˾ζ
ȻҪųôȻܲ˾ܲΰһ绰־ԶѣųӺ㵽˻緹ûļԣ㼱Ҵҵ־Զͺգ·
ΪҪȥǽޱҪȥߵĻվʱҲԣΰڳϲŸ˯˻ᣬ֪Сʱȥ־ԶʱѾλޱƷС⡣
ޱһǳɫķ£ͤͤںıпȥͷ·һ綼ܽ˰㡣ȴŷΰĵȥнС·ֻԶһͼֵƵĺγȻԶˡ
ΰɱʲôźá˵Լȥѽ賵ɱʲôƳҪȻҰȻû棬ǴϸҲῴ˵̫æ֪ȥ⳵˾ųųҲðޱ˿ϵıֱţⶼˣȥǱվ뻹ҪСʱ·϶³ɲҪѽôû
֡ޱǵ֮ʱɫĸ߼γͻȻȣһЩŤͷɨǳһֹۣڵǮ̬ĿֳƫƧĵطϹȣв
֣ޱֹʱǳӾȻͣ£ٴΰȣοǻˣתӱǿǳʱȴȵķֳѾ֪ʲôʱ򿪣λȥϤȴİԼɵЦ
ޱҡҡͷһֱ֮´½һȻеΰ㣬ô㣡
С㣬⻰ʵĿ֣ѵ㲻ϣڳǰң֪һؼҼ˯ҵĴĺãαôԶֺáΰЦŹ״ޱԭûӦʼУȻԸ洵Ҳ⣬ҾȻȥˣ
㡭㡭ȣȵȣڷӦޱ̼æ˳һƨɱͺյĺϣʵԵлȵһ飬ޱβܺõıȥһ˵ã
壬ɣȥǱվΰҲûޱֱ΢Цųʻ־Զͨ˳
ƽȶǰޱֱڻоΡǰǿڲŵӵĴĻֱ԰ȻµĺΣ⳵ϵÿһ޲͸¶źţݳߵչΰŤͷʵΰ⣬⳵ģ
ҽģѵģΰޱЦʵΣüëô⳵ɣ
ޱͷβ˷ΰۣǴԵ֮СȻǳԶԳҲǺܸȤɵ⳵ǿŶݳޣԵĿʵĸоÿһϸڣÿһ䶼ף⳵Եļֵơ
Ľôõĳΰ㣬㲻İɣšһһҪǮޱ૵˵Щ
ΰǵĵģ̲סЦİɣҵ⳵˾ģйϵܴڲ͵͵赽ģ˾һһһǧʹ÷ѡ
ޱֻҪǧѿķãıزûã󡣡
ΰظģϷϷ֣صأͷǺܹģ̳˺üСʱѡһףһǧˣƣоô
ޱɴ˫ۣʮļеʲô㣬һҪǧˣ
ǰôֵưɣΰſ˫֣԰ڼ¡ޱĶȴû˿Ŀĺ⡣
ǧ˼⳵һǧǾǧˡңҴ¹ʾûˡޱɥʺεİհֵˣ˵㻻ͷģ͵Ʋֻ֣ҪƭҰͺá
ΰƲƲ죬Цֱһ̣ΰŸоμٰޱƺЩȤԭйƵģĲ˵һԭϼŵĵڶɶ㶼ܵܲû߸ְƫƫҪȥٰ統һССѵ᲻ñ
ڵķΰѾѵϷޱΨһȤװȻҲһΰոžķǳ⣬ڼװһֱףֻƫƫϵĶЩ⺺ԲǿضѡƲһʮͷ˵ͺյĲС±˵ǽУҲûеڶ˰ɣ
ƽȵнţǧĺ˵нֵ·ϵЩСĵͱǿıҸʧӰ١ڳڵޱĿɸпΰһ治֪ԭôģ͸оͣƽһ
ΰ˷ۣĵ֪⳵ֵһǧʱ򣬿Ͳ˵仰ˡΪ仰ȻѾΪ˷ϻ
ɶޱ绰㸸ĸɣʿǿ쵽ûСΰڵĴ⿴˼ۼҿѾ쵽վˣ໹ʮӡ
ޱΰĻЩεЦǸҰûֻֻ˵绰ǻǴͨʱװġ
ΰһգֵʡôũ񲻸ֻܲɣ
Ǻǣ𣬱˵ֻһֻҪȻûģֻ½ʡݣüԶԶûн߷Ӷ⼸ͨģͨѶ硣ޱ˵̾ʵܶطֻͨźŵģС½ƽԭɽȽ϶ӣʮƶ㿪ͨˣҲû˻ֻǼëǮһĵ绰
ԭΰĵ˵ͷпʵҲ˽ҹغչĺܺãʵǹҵطչǺģнǧũ±ⶼܽԽԽԽԽƶ󣬲Ǽ顣
ޱͷȻͬĻҵҲö죬ҲùҵǵתĽ׶ˡǲıĻܻܿ˵ģ㽭ũҼҲǲ󡣡
û£㸸ĸȻ˽УǾʹǺú棬ܸܹҾڷɵĺôΰЦŻشȶܵеҸʺȻͲƶũȥǿˡ
ޱ˵ͷͻȻЩ糺Ҫлл㷶ΰ鷳ңְ⳵ʱȥ·һġ
ôѲ𣿼Ȼ˵ҪæȻҪԼŬΰ˵ĵʵΪޱѣ²Ųֳֺõæ
ޱͷ¶ԶǸм͸жϾڽг˷ΰ֮ѾûκѡȻѽֻʶһµʱ䡣
ʮӵг̣ڸϵ˻վ⡣ΰ³ʱڿֻΣͻȻʶ˼£ŤͷޱЩεǸ㸸ĸĻ°ɣ
ޱΰĻʱһǵǰҲ⳵ֻĸ˵ġ
ΰ룬˾־Զ壬ȻȥԼǡ˵ﳯޱЦ㸸ĸλˡ
ޱЩ˼ĵͷ־Զ˾ʦ鷳ˡ
־ԶȻ֪ޱͷΰʲôϵ·ϷΰѾرҲǫѷҡͷûʲôҴ򳵻ȥ
Ȼһ׼ϣ־ԶѳԿ׽ΰ󣬱뿪ͣȥ򳵡ΰޱ˳ͣĴ߽˻վĳڴȴޱĸĸ
ΰ˿ʱ룬аСʱʱ𳵿²ŻᵽкޱȵţԼȥԱСЩ˴Ҵҵĳ緹
Ҳ֪ûԣûԵĻһҿ԰ȥ緹ΰ߿ױĥгҰ£Ȼ㸸ĸҪжǮôǾͱ벻¶չʾ²ƸСĻʸλæӵѣϸպ˳εıϾ㸸ĸסڱˡ
ޱպŶΰ⻰̼ĲСǺܣ˰źΰ㣬ôʲôѶа
ٺ٣ǣϾҿڽ»˺ö꣬Ѷ·ôΰµ˵ţʵЩСžֻԼ֪ʲôǽĺıЩɶԼĶ
ޱȻ֪ΰʵݣʵ˵ΰĽڷܡϾΰֻǸͨСְԱѣôܻӵĺӵкıأ
ûôֻûз֣ԭ㻹ǸˡޱЦһʱֱжĶˡ۶ߵķ˿еĿ࿴ζ
ٺ٣ǵȻҲҷΰʲôΰԴ޵ĵޱİۣޱ֪ΰݣ᲻ۣ˿˵ĻŵһͿɡ
˱ı߳ԣܿ㽫緹Ķ磬˼ʱ仹磬㿿ڳڴĵȺϿ˻ᡣ
ǱվҪԵǱ½ʡݵվ㣬豸ϾɣûںҸûůĿյǰڳϴůůյ֮Ȼû˻ʱ򣬽żëµޱܿоЩ䡣
ΰޱϿ˿ЩЦ˵ҪȲҪ¶ȣޱѪѵÿƯƯƯȴԵõЩƾ¶⣬˿ŵİȣΰ֪˿ޱжˡ
ãȻԼǴүǣⰮϧ˵ȻҪӢ۵ȥġΰû˵ϵװޱϣúҪȻȥ㣿𳵵վ»лء
ޱƺÿڷΰߣװƺЩ¶һߵģãлл
ÿٽһðΰЦŻ˾䣬Բûа·ϡȴû֣ޱУȻƺѾЩǰδеĶ
Сʱʱ˵Ҳܿ죬ߵӵ𣬹㲥ĲԱѾĻ𳵵վϢޱ͵Ĵ𣬲ĽСקסΰֱۣȻǶԸĸĵкܴĽš
ΰˣ𳵵ˣޱĽ΢΢ЩЩԵĿǡܸоĵ˿жôļ
ΰҲ֪ƽʱҲ˵Ϊٺٶ׬ǮѾһûлؼңȻЩ˼ĸ
ΰп磬οżǲڵô
ΰңеšޱƺҲԼеﲡɫͨڳԼŵʵ
㲻еţǷǳšΰЦЦָָԼǱָץסֱۣ֤֤ݡ
ѽޱæɿԼС֣ŤԲûץɣ
ӦûСΰЦޱſƽĵȴ͸ĸļɣֻŲ¶Ҫ֪Ǽѵһ㸸ĸֵĻɾҪűϼ׵ˡ
ţףҾƽޱܿеϵɵͷΰȥǰȰɡ
áΰǰĴŴȥţޱȴͻȻƺĽ˫˷ΰֱϣɬȴ͸¶ޱȵļǿȷڻϼңڽ֮õŮǾԲҲǲԸġȻԸ⣬ǾͱⳡϷݺݵı棬ֻŻԼĸĸġ
ŮֵȴĸоȻܺãΰֱޱıʱżȻĦҲЩԳʼշһ仰ʮ˾ŸɫһҪҪô̫ࡣȻޱĸоֹϲͣⲢһЩŮ˼
վڳڵ˴棬ʱѾ½½кܶŴСЩҵũʹĴ߳ޱһ˫۲ͣĳЩȺһȥȻҵԼĸס
ΰޱλվڳڴ˵ļһȻʵЩȺޱƯΰ˧·гǱȻ˺ܶӳվע⡣
Ǳվ˵ǽĸվɣҵĻվһ㶼ͨպ񹤣Էΰ˵ĳ֣Աߵ񾯶Ҫ࿴ۣЩͨ˿ȻҪ׷࿴
֪ǲעӵĿ̫࣬ޱЩ˼ʶıΰĻȥǡòõģǴźɫȹθ˷ΰĳҪλ֮ϣΰջޱϵĴŮ㣬Ǳزʱֱ۵ᣬһͻײ̲ס˿ʵڣʵЩ갡
ֻޱ֪β׶ʲôֻоƺиԼĽŲСֱ뽫ǻŪһԡǾһ߽ȺѰһʱоСסǰӰ㶫ȣͬʱҲ˲䷴Ӧⶫʲôˡ
гޱæʶĽֱأ쵽ֻ֮ٶͷΰֿǵĶޱΰһ۵ûС
ãð֣أãڷΰˬޱ֮ʣӳڵȺͻȻһ˷ܵĽкޱŵ˶ʱЩʧ̧ͷķȥ
椣ѽ椣ΰĴȺзԴأͼһλݲϣСλԴ긾Ůλ͸вһ׳ϲĳŴССܶ
֣裬磬硭ĵܡǣôˣޱӺŵ˺¶ޱȵϲͼͬʱҲЩ㵺⡣ȻЩ˾ޱļˣЩǣûϵԼ͵ܾܵȻҲˡ
ΰѾףǰߵߵЩ˷ֱޱĸĸ绹һܵܣȻҲϡû뵽ޱε龹Ȼȫ˶˽Уޱ׺Զ˵ǳҪ
ٺ٣ã֪˵⻰ôϲɣվޱԵĿ౱󺺺ЦŽͷӵϣ˫ŨüëµĴ۾ܿ㶢ޱվŵķΰЦдЩĳޱλѣȻģĿΣ治ǳˣǲһ١
׳ûûСģһȥޱ˵֮ʱĸ׳ǴͷϱһǣǰΰЦԲסֵܣȰЩôãˡ
ۺǺǣһ·ϻðɣΰȻ֪˼ǫĻæҡͷЦǲˣôԶ·һ˰ɣߣҸطϢϢǺȺȲ衣
ɶȲ裿ޱ׻δڣкӣһ˵ֹɲǺƲġ㣬һϻ𳵣Ӷˡ
ΰޱεĿۣǿסĵЦ⣬Ȼΰһũ񲻵ûзиУǱϾڲ̫ĵطԼʶȻͬԣݾޱ֪ܵܲڳȲũȲд
ޱԼܵܺݺݵۣæߵĸ׽͵ΰȥȵĲũ岻һ˵ϰ߰㣬һ糿ĿʼǺȲ裬кܶóԵĵĿӵġ
ޱôһͣЩ֪ԭ˼󣬶Щ˼ĺЦޱһűޱܵܵϣЦӣʱô˵ģ˵࿴ѵûܵܲɣûϢļһҶ
ΰһգæЦûû£ʵҲҪֻϷ˺ͱ˵ϰ߲ͬӦͺãӦͺá
ûУ򡭡ޱ˵⣬ƺŷԼ֪ôƺЦλզƺ֣ͷûʸǲ˼
ޱһΰҪ˵æס΢Цĳļ˽ܵзΰǹ˾ܾ˵ָָ꣬ղ˵Ǹ󺺵ΰҴ磬ΡΪСͽд׳
ΰΡ˵ͷϹ
Ҷ磬ΪСʱûܷԲ֡ޱܣֳűⵣƲֻ֪ɵЦຩ˽˾䣬СӵͷЦҵĵܣСһλнӹС飬ѧϰɼܺá
㣬ѵԴҶʮˣӹƲޱϸֲķһ飬ǵ˶ʱЦ
ΰЩޱҲôĵܻսأ
รֺΪнǳĺᣬ٣ԭŹһޱ׺ЦͷʵҲǱߵҲ˺ָܶ࣬ĶˣҲˡ⼸Ҫ鷳ඡ
鷳鷳ǺǡΰҡͷޱЦû뵽㻹Ѫͳԭ㻹ǻѪѹֻôƯ
ޱΰƯʱߵһͿĵһۣСȥȲɣģòã
аũҲѵһôСͷп⻹Ůĸðʶʶʡôϡ
ôУγȥĵطˣޱЩ֣ɿʵ12ϵĻô
ˣҴĳаǶڻϿġһ𳵣ж˷ˡδڣһۣɶãǸܣʵǡ
ɶʵ֣զʵ֣;ѵǳʡһ·ʡǻϵĳѵгУҿŻࡣԼԼæ
ΰİޱ⸸ĸ棬ʱǴΡڴʲôһת̻⣬æӿڴͳ̵˹ȥЦ֪ǰʲộ֪ˣǵƽǳϣϲ
Ρһΰǰϰڻĥɰƽ̣ʱ۾ֱˣһһէ⣬ⲻǼƷƽ𣿶ˣǼƷƽ
üͷȻΡûģЩϲɶأɶƷƽҲģװ
ǣɶǵϴ򳤴һȺϰǴӣǴϰĲҿһǳ򹤵롭ٰһ
ɶٰˣɴ۾ŷΰ̣ǰ춼˵úŷӦС⣬ٰ̣ⷶһ
ΰЩε֣ǲҲǣɴཫΡһЦУŶǮ
̷ΰûɶƽ־Զȥ̲ݹ˾ģǮҲ֪ڽᶯǧһ˵ٶļƷƽ˵ʵϲʲǫ̂档
Ρǻƽ̣ŵץץĻҲ飿һѽ˹ȥΡ׳ڴҫģʵһУɶ̰֪Ҳˣ˼ҷТģǻԲԵסˣһһҲðظ鿴ɶζ
ޱԼײһ˷ܵı飬ɳΰ¶һ˿мȷҲû뵽ΰȻôܵǵϸڶΰ뵽ˣò˵ޱЩжһϸˣǻжിŮ˵ġȻϲ׸ƣϲǮȨŮˣ¶ֱҲδ֪
̺У̣ԼһһȻСĵϻ˿̺ЦУȻ̣ζ
ϲͺã߰ɣȥ衣ΰվѾʣЩˣȻҲżȥֻ΢ЦǶҲ˰ɣһϵóԵĽµģůůθ
֪ůθʲôֻеĳԣĶȻĲѡڷΰĴǰ泯ŻվȥʱںһסԼŮޱС椣治صһҲ˼ң֪æҵæ׬ѧѣұϾǼңܸûһصģ꣬ɲȥû
ޱ˫ﱥỨҧŷ۴ͷİɣһȥ
ŹԡŮĿ϶شЦտͲ͵ʵ˵ǲŪģ
ޱһһȻûϵԼϵȻ۾ôһ仰͵ʵ࣬ɼæҡͷ͵˵ʲôأΰᣬ˾λÿɲ˭ȥģҵڷչ׶Σǳɹʿ
ǲǳɹʿҲֻ֪֣ȻãΪʲôܺ㱣־룬ƺ㲢̫ǣ۾ѩģԼŮ۹ǻˣֻѾ֣˵Ĭ״̬ԶûдﵽŮѵĽ׶Ρ
ޱûϵԼϵֱ鳡еһƴʱŵĲվȣҡͷ⣬ģԼ룬ǵһ£ǵһκͷΰ棬˼һ֪˵ϰߺƢĸҺжǰһҶЩҪ˵ô죿
ޱôһ˵ƺ˵ĵͷţ˵ĺҲôЩУڿŮôƷѣһ̾Ҫٶ࣬ͷƽͳһ̣ģͷ˻ѼҶˡ
ޱת̬ȣＱæһЦɣǻͷҺ˵˵ôЩ꣬ҲǸúúܣ£ǵİŰɣ֤飬͵ǳΡ
һᵽҵˣ椰򳤵Ĺӿȥüˣÿز̾þƵģ㼸綼ܲסҿҪѡʱͰⷶҲȥҲ򳤵Ĺģ㿴զ
ޱûϵһδƽһ𣬹ΰؼңðѾ÷ΰΪѵĽܣҪȥũ壬һҪѺжţ·ΰôҲɣ
㰡ʲô¾˵ˣǺĵˣ°ԼȥȥǿҪԶˡδޱӦǰСܶȥĸ˷ΰǡ
ڷΰޱ֪ӵһ˾Ȼĸĸ͵ܵܣԹһͺȻǸµģԷΰڳվѾ־Զڰڳ־ԶҾǱվҪʮӵľ룬ΰ˴ȥĺļƻڻվ˼Ҳ̫ķ˲¥պϴպϡ
ڷΰǴպϣĶǿɸдպϣȫеʡ˲¥һȽõĴڵ㣬װ޺ʩЩǿ⣬ǺЩߵ¥̻Իͺ͹ӵȻкܴࡣ
ڿǴ۵Ĳ¥ԱͻȻΰ̾˵ӪǺãȻ춼䣬ﻹȷ磬ҵ죬ѹ椴ôҲ䡣
ΰ㱻ⷬЦ磬ǿסװƽⲻǳӪãůյ¶ȵıߣԴҲ䡣
ɶյƺЩ׵ˣӦþǺͰǴǼҼһеĻȿͷࡣ
ԣǲ˼ȿͷǴҲֻһƬطյؿ԰Ӷů֪ôģΰԽԽôӣũĺʵǳζӵеġ
ޱЩ죬ȻǺܽڷΰǰϾԼĸףͷһؽô࣬Щɬĸо
ԭյôԵĴΡĵ׳ۼҲװյɣôůͣɱǻҪöˡ
ΰһգæֽ͵ɶյõģȽϷѵ磬ҷݵܷҪãȻȷһ̾©棬Ҳ𲻵ůá˵߰룬ޱƫԶƶɽװ̨յܿͷԼ˼˵ũܷԲ˵ǵҲޱ׳ܵġοɽûиѹ绹ء
ޱ̲סǰ֣ɱʲôҪʲôЩֻڴãʲôũãũͳвҲûˣ
ͷҲ˵˳ǰԱС΢ЦƱ㳯Ű˽ȥǷΰᣬ˵߸ˣʮҲûޱĸϺŷΰ߳˰ᡣ
ΰ˼鷳ˡޱЩⲻȥмллô䷳ĺҵ˵ʵһ뿪ôԶĴУʱܺ棬ϣ
ޱ˵˽ѣȻѾҪѵӲ𣿡ΰޱļ΢Цʲô裿򻨲軹ʱɫ̫ãҿˡ
𣬻ȥɣղǰǮȸĸ뿪ںһ㡣ޱ˵űǮ׼ȥ裬ȴΰһסŰһָ
㲻ҪϷ迴ĻȥǮĵģҿɲһеǮҶŷƱ㸸ĸȥԺ㱨ھͱˡΰ¶һ˿ЦݣŤͷȥˮ͵
ŷΰȥıӰޱȻůůģú૵ԭѵĸоѧͷΰҲĲƸͳ໹ʤϸĺȴԶҲ޷ȵġ
ΰȻ֪ޱҷʲôпǲĿĲƷͷšʵȻǮǻѵóʲô裬ԶԲǺ˽⣬Ȼ֪˰ʲô衣ֻ֮Ϲèӵֲˮʮֵģֻص˰С
һᣬѾƣ˵ǶĽũҲûʲô˻ǳ̲кĽᲨߣرСĿռΰãòƸղóǰʧߵľ
ޱסСȴֹԼϵ̣ΰҲǾ֮ã첻ģѣɣҲѵã˭ޱײǳˣעⳡأ
ܿ죬Ա㽫ˮʼڲ輸һݲ蹦㡣һݲˮƽϸµĲ迴ľΰЩۻҡշԱöĲˮС֮Ʒΰȵ㴼һɢŵ㣬˿
÷ΰЩ۾ǣޱ˼ļȴȫԺȲûʲôȤǶĸֵԵĲֺޱεĿЦҡͷҲǣũǲǶţô
ΰװޱ׺ֵ̻ʵģֻ΢ЦźȲ裬һԵķԱЦڵŲ裬ûиҳȻޱһ֪Ǵģ˵ţͿǷԱߵıⵣǴС֪ǱϾޱͷΰĴʮͳЩԱȻķҵȻҲʮֵĺãȻҸ˭ʲôɫ
磬ԣҭˣвˮЩɡޱΡŵľȻĿһУڿȥһֵ񣬶ŵԱˡ
ԱһʱЦҡҡͷʾû¡ΰεĿޱ˵ȥΡõĲɺЦĺá⣬ʵ̫óˣңҴûԹôóԵĶ
ޱ˵䣬Ǽ˲бˮ̾԰ɣ磬ЩõĲãѧҵ˶ûбǳϺóԵġ磬ģԺǼһԽԽãԽԽõġ
椣Ҳ̫ˣⲻĴ˭ðǼأ־͹ְĲðεѧѧѰûܴ룬Լŷżڹѧģ㲻Ƿģ෴ôѧڳԵĿǲǼĸࡣ
ǰ㣬ͳһѧ˶ĽĽĲУ˵ҳ˸Ů·ءӹ¿ģĵĳΰɨۣС˸ѣǸҳ㶼֪ҵһ˿㣬ֵĺϲ£졣ǿ⼸ֵܣ춼ģǿథ
ޱĨĨ۽ǿҪˮ۵Լܵһۣͺúö飬𹼸˵
٣ɶãڴѧҵˣɶ˾Ǯһ°ڿ˿ڣһĨͺЦСӦСһǧɣ
ޱԼģ̿ҡҡͷ
ɶһǧ඼ûУһԼҡͷЩʧǴҲûɶ˼ҺʹŬũһҲһǧ࣬㶼Ǵѧôô㡭
磬ҡͷ˵ûУ̫ˡޱ΢Цһ´ǧɡ
ɶޱĻһڳ˳˷ΰȫɴ˫һŵı顣Ҳǣɽũ˵һǧĹʵȷߵЩס
ҵĹԹԣЩٵһ²Ŷٰһ¾ǧ⻹Ǹ˴أѧȻһﵽһĽӹԴûУӰԺɱ̰棬ҪŬ飬Щһˣ
ӹͷͷӦǡʱΡӾ󣬼æ˫۷Źĳƺɨ˼ۣһ죬Щ֧֧ɶãȻ׬ôǮǣм£æˡ
裬ɶ˵ɡޱ⳯ΰЦʵЩǮ治ɶΰ׬ıһҪء
һʱиӴ󶨣Щ˼ĲŰͨʵġɣҲʮˣһֱϲͷŮޣܸɻǼ˶ϴҲͦ⣬ҵҪЩߣ˵ǰΡʹЩŮ޲ŶʮǴ֮Ưģ³ԿԾҪЩױ⡭
ޱһЩΪѵüëЩΪѵ裬Ǽ£ҲǲæֵɩȻǼϲ£Ҳ֪ҲŸձҵûãȻǧлҲܶ࣬˵Ҫٰɣҿܲʡ
λ˵ҪƸ𡣼ЩǮĵܵϣȥֻһ򣬻򡭡Щѹ椣վȸ˵ٵꡣ
ΡһʱЩʧĵͷϲĵĶԲȥˡȻֻ˵ѡⶼʮˣٲԺ˭Ըޣ⻰һޱĸײԼΪѶѡ
ޱԼһѣǱ˵ϼϰһ£ϹزҲһʱ䣬ʲôǮθĸеĻǷΰȵŵģӦ
ΰͻȻһļžЦô˵ˣҪǺޱɣҺĽҪ͵ģ͸磬ôԲ˰ѴɩȢؼҵ£㿴𣿡
ޱ͵̧ͷЩĳΰţ͸¶ŲɻȻ׷ΰ˵ʲô˼ΰҲȥǳɫĽĸǮ𣬾͵ҺޱĺǮҳˡ
ΰˬʵĻϲӵĲɶ㣬˵ģ
Ǻǣǻм٣ҷΰɲ˵ѣΪ˵ѣҲֵòǡΰЦֽϵĲ£ԣȲ裬Աˣһ氡
Ρʱһ´վ˫֪ͨϲãҲңǮòĻǲҪġΣһҪм㣬ϲҵŮ꣬ͳҵķϣҾͶۣӽΡֵܣĳллˣ
ΰЦ֮ͶѣĲޱĴ磬ǾҵĴ磬ѣôְܲأǺǣǮܰһԱ˴ϲԷߵһôҾΪǮǸûġ˵ֳһޱޱ˵أ
ţǣǰɡޱ֧֧ӦһΰСô£Ǯ
ôûоͲûˣЩҲе黹õĳġΰҲСĻ˾䣬İɣǮһ𣬵ʱ㻹Ҿǡ
ޱּЩ˼ΰңҡǮ̫ˣңҿһλôġ
ǾֲΰνĻ˾䣬ȷʵ˵ѹûޱֻҸڶѡ
ΰ˵ޱɫڻΡһڴɵͷȻΰ˵ԣȻû⡣磬Ҿǰףձ˹ඡ
һޱӦʱЦտúãǴ¡ϴ󣬻úõллʱϲƣһҪ뷶ȥͰ
ĻһڣΡˬʵĴЦǰǰʱһҪλ
ΰһ㣬ȫû뵽Լľ֮ͻµ鷳ɿЦãֻҪʱ䣬һϵ
ǸãȻϴĻͶڹɣҲûؼҹ꣬һҲ۵ЩЦǺǵķ˻·ΰΪ
ޱϵԼĸ׾Ȼİ취÷ΰȥϼңɼҲǵģ˼ҷΰûпվ͡˼ҹҲҪؼҰģĻʱȥôԶ
٣ҲҪҪҾˣӷȥΡǴмΰٲãҪҾ͵ʲôʱпգʲôʱѡӽˡ
ΰΡ⻰ųˣֻܸæ»Ǹʱ˵ʱ˵ţĸˮȵĲ˰ɣȻؼϢϢޱǺúõȥ棿
ͽۣ˵Ȼȥ⼸زŻؼٳȥɡ
ɣߡΰǺ޲һܳᣬʡޱЩҪȥģǸðƻѵҪļϷɣ
һ߳ңΰӵ־Զĵ绰ѾѻڳҲ˳Ҷͣ˻վͣ˳ͣȥ
һͣΰ̷͸ղ˲һԭ糿ʱͣȻûôȺڣֵĳޱˣô˼ͣʲô
ޱȺۣҲЩֵͣгҲô˰ɣЩܽͣҪʲô
֪ȥΰ˵ǼȺУڼĲλɵۣ¶һ˿Цõı顣ԭһлͺǵĻҲ֪˭ϳǧĺȻôפۿͣˡϾǧĳߵĶô磬ʵЩ÷ΰܲˡ
־ԶͣĺǳŸȺǲҪӡΰȺ߳󣬼æ򿪳ȥΰҡҡͷޱ㸸ĸɣҴֵһ
ޱͿͣͺԵЩ˼ΰ治˼Ѱ⳵ˡ
ΰ΢΢һ㣬ܿͷӦޱڣĽѽģѹ˵Щûϵǣò˵ɶ
ޱЦŵ˵ͷⵣĸĸͺȥΰû뵽һ֮٣ȴȺ̷һƬȻ֮
ֻޱĸλƵűⵣޱߵͺǰ־ԶȻѱⵣЩӽôĳֻЩӸŽ˺֮СٶҲڳȺʱĿɿڴ󾪺
ȻѵһѵһǣͣվǧȵľȻλűⵣũũͺյĺֱγױȵĶԱȡͷ·ཻƽȴһһ
ǧĺǸصũľʹ÷Ƶıⵣǳ¾ɵֱͷ·Ĵһ㣬ôܲȺɧ
ũֱͷİˡڳ˵һʱ䶼룬ũ񵽵˭Ϊʲôǧĳ߼æóֻʼƬΰ֪֮٣Ȼ˲úͷЩƬҲΪȽʮͼƬ֮ס
Ȼ֪ƨϵּٱӵﶼŵĽЦ⽭˾飬ô˼ǿϳࡣ
һ£ɷ£Щ˸պΧ°ɡ
ôܣЩ˲ڴ٣һΪ˺ũɶ𣬿ҲһǵģҲûɶ𡣿óֻɣڶǸʲô绰ңǿɲãҲûֻ͸⿴ȺͣĳֻգΪҪ绰
ޱ˷ۣȻ֪Щ˸ڸԼϵ绰ƬܿЩֵĳԱߵ־Զ壬ΪʲôΧǵĳŰ
־ԶųɢȺ뿪ޱһûסſڱЦǧĳ˵ǣҪڽҲͣ¿ͣ
ɶ⳵⳵Ҫǧ򣿣ޱʱ˶ɵۣȻ֪⳵󣬿Ҳû뵽⳵ȻҪǧһΰǧĳ⳵ѾȻֻҪһһǧ飿ޱ˲Ʒ仰ɫЩҰ׵壬ң⳵һҪǮ
⡭־Զճھ֪Լ˵˻Ļڼ˵ȥֻܿЦС㣬⳵Ǯҿ治֪Ҫϰ塭Ҫʷǡ
ޱüۺŵΰڿŵĳһǣ壬ҲǷΰİɣ
ӦãӦǵİɡ֧Ļ˾䣬װרĿ
ʲôӦã壬ղŷΰ˵Ҳӳ⹫˾￪ģȻ㹫˾ĳӦ֪İɣޱԽԽЩɣʵЩ췽ҹ̷Բ̽Եļʳ
Ŷ˵Ǿˡһŵˣ⳵ȷ⳵˾ĳ
ŶǳһҪǮأޱȻͨǻῴģǴڵĳйֱȻҲ֪ڳӦҲܹɣҲҪǧ򣿡
ôҪǧ򣬲ܵġ弱æҡͷ⣬ЦС㣬ɱʲôΪǧģҲǽֳôࡣ
รǧľͺãΪΰأ˵ǶǮģޱﲻͣѯš
⡭ǳǧġ־Զһش˵©졣
壬УǰƭˣҸ㣬ΰͺ˵ˣǳͲǳ⹫˾ĳޱͻȻһת壬ʵ˵ҲûɶʮĴڳҸ͵ܵҲʲôˣҲûʲôġ
ѽС㣬˵Ҽϡˣɺء־ԶޱɼŽ͵ǳԲֹʮóǺԼĳôҲĲɡ
ԼĳޱԸоһѣ仰Ѿף뷶ΰƭԼģһֹʮһСְԱľȻǲֹʮĳʵЩ˷˼
ޱ򶨺˵˾滰Ҳ˵Լĳ˵ǳ׶Ǯ
־ԶЩƣȻΰ򵥵ѾҪðޱѵ¸ǷΰȴûиޱŮ˵׺ʲôϵҸûиҪļ۸ؿƿޱ⻰󣬱ЩɫƵС㣬ôãΪʲôһҪٸʵأֵǮ֮Ĺϵʲôϵ𣿡


ڶ  ڶٶʮ ΰ
ޱһ֪־ԶƶŮˣԭͣȴһתЦɲ֪ڵţǮŮ˾ͻᵱûǮȻǵݡ֪֪ΰĲƲܾҪҪһ𰡡
ʲôǲǡ־Զ˵ºޱĸ㰴¸żǲǼٵŮ𣿡
٣ѵ֪мϷʵ֪ΰϲҵģҪȻҲԸٰˣ𣿡ޱ˵Ż¶ޱ˵ı飬ľ־Զ̲סƯ
Ȼ֪ϲģ͸Ӧϧһ𣬺αһҪ֪ûǮأ־Զﰵε뵽ϰ尡ʲôãǺŮʵ̫Щ
־ԶΰҲ˽µ˾ͷΰЩŮͲ߸иΪǱɵޱЩΡŮޱЩУΪӶԷĻƺŮϲΰֻϲǮ
Ǯ˵δҪȻûǮĻôҸֵһأޱ΢Цų־ԶʵҲܹ󣬶𣿡
־Զε̾˿ЩǰȻûǧ򣬵ϰеģˣǸǮˣˣС㣬ֱӸɣʵѾкܶŮˣȱһ㣬Լúðɡ
ޱ־ԶĻʱ͵һ˾ԭһãȻ
ʲôϰĳʲô⳵ڷΰģΰ˭ǺһϼŹСְԱôܻͻȻӵϰкܶŮѣΰȻ黨ǲݣУ˾ΪʲôԷΰô˽⣿ֻǷΰ⳵˳˾
塭㲻Ƿΰ˾ΪʲôΪʲô˽ô˽⣿ޱӼֱһŽֻʶѿڳ־ԶʵкܶŮѣΪʲôҪ˵
־Զ֧֧İز˻˿̵Ѿ֪Լһʱ˵˺ܶ໰ɰǰڲӣǿб˵Ҫǹеģû뵽ʮĥڲӵЩĥѾʻǱһС̼֮¾˵ô಻˵ĻôΰΪǸֵΣֵܵ
ҸղǺ㿪ЦģҰһǴž֪ǸǮˣǧûǰɣ˵ͷƯŮϲ׷϶кܶŮߵġȻǳԼĻľҲǺܿ϶ҲпǱǽİɡֻ֪ǳ۸Ӧòͣûϰʮ϶Ҫġ־Զһ˲Ͱղ˵лȫƷֱͺղ˵Ķǹ̰ʧӰ١
ޱɴ˫ۣԵλ˾Ȼ˵ЦͰƵһɶˣĶԷΰĻѾԽԽֻô벻ףΰһССְԱΪʲôͻȻôǮ
һޱڻ̾˿޷𰸡ʱͻȻԳЦ壬ʵҸղҲǺ㿪ЦģҺͷͨѣûκεŮϵҺҲûʲô㺲ҲļϷһ𡣸ղ˵ֻĻѡʲôԵĵطȥ
־ԶһգЩͰѷΰعˡ˵û£ͷȴ亹˳ΪӶϰ屣ÿһλ˽˾߱Ҫ־ԶȻͲʧְ
ޱųŵΰŵĴڳлЩţתһ֮ջǱԼϨ𡣾㷶ΰޱֻǷΰͨѶѣбҪȥٸʵ𣿲ûܣȻ˵ԼֺαһҪĵʵף÷ΰѿԼѿɣ
뵽ޱҲЩȻȻǧĺ϶ֻǧѿһ£Ȼڹ¡ֻҪѸĸ̺ãڽ¹Ҹļ죬ʲô¸Ҫأ㷶ΰкıֺ߳ũдƴŮʲôϵҪпԼվȽŸǧټȥޱּǮۿŮˣõĴҲųɶӰɣ
ȷޱɫûǮϲףеĽ˿ȸƾԼѰҵԼƬҸ
壬ھҪȥΰйܵı˰ɣޱ˻ᣬŷֳӾȻԶԶʻнȥɿѯʡ
־Զε̾˿Ȼ֪ΰйܵıʵϾΰ˵ģֻܵͷӦǣûгش
ܿ죬ʻ󲻵ʮӣ־Զת佫һȻƫƧС·ɽּ俪ʼϡʱ򳵺ϵø벣־ԶѲºų椰ӻܳأôĳӾ뿪ˣ
֣ҪȥϢıǷΰµġޱ־ԶѾЩ죬ٻɷΰǮҲΪĻģͺǧĳͷβһΪԼǵ־ԶѣʵȷʵʵĻԡȷʵǷΰС
ɶ⣿ӻҪܵأǲסű˰֪ʲôֻԽԶĵطסžԽˡ
ޱһʱЦõҲ֪ôֻͣܺЦ֣ʲô˼밡Ǯ˶û˵Ľأ£ɫáȴпҪǿˡ
ȥٺรϲãôһϼȥϲڴ󣿳ﲻƫƫϲ£ǳë࣬ɴ඼סũˣΪޱƭģɷ
⡭ޱԼϵʣʱ֪νͣòЦⲻһũͽһۼҵҲһѽһᵽԼˡ
УҾһῴ˵Ц椰⳵߼ȴţҵСɺ̫ˣӣȻģ
ޱЦŸҪ־ԶȴЦŰ°ťӲܰĦأҸᰴĦζ
ѽ־ԶĻ䣬̾˷ܺҵĸԹԣ⣬ӾȻԼԼ࣡
ޱס۴͵ЦҲʵͶϿҲţƨŵȻҪǧһ̨ĺ⹦ܶģֻ벻ûģ
˷ΰĸ˻ôߵĳӣһҲֻôһˡޱµΣĻſףůǴƤϵС͸ϣνߵ˼¡ڷΰı֣ޱǺģȻҲ֪οҪĳѪһΣֻҪĸˣ;ЩǮֵá
ïСڶ캮ľڸǳ͸£ĳϣŴȻζޱ˫ĿѾܿǰΧĸߴͥԺԼǸߴŷʽıԶ
־Զļʻ£ΧǽһȦŹսͥԺŴͣ£ڰһܵͥԺĺɫŵ綯ĻԶ򿪣ŵĿ϶ֱ룬·һ硣
⣬ǡţޱһͥԺǺüĶɽҰʻʢģ̲סԵ̾Щһߣһ޴ĺˮأˮеٲȻһɱŷһкϵĳ棬һޱ̾ѡ
³ȻԼŮղ˵Ƿе壬ЩɵЦȴȻũñȵģ˵û˰ҪסµطҲĵĺͻʹһ¡ⷿӸǵģֱȰǹŴҵûҪõĶడ
ޱεЦЦ͵ŷ޷Ľϼôȵˡ
˵Ц䣬ΰҲպý˴š³ߵޱ΢Цޱʲô벮ĸȥ
ޱͷӦĸȥʱ΢һִ˷ΰһۣ
ΰ͵͵룬ôӵɨңôҳһɣ
δȷΰӲлعһԵ־Զޱļȫ߽к󣬼æ˳ߣСı㽫ղޱĶԻ˷ΰ
ΰһԥ˻૵˵ޱп֪ҵʵˣ
һЩиǮļʲôġ־ԶЩ˼ϰ壬Բһʱ鼱˱ԭй©˲й©¡
ȷвԵĵطҵ˵Ĳ˵㶼ܶԱ˵²Ϊξˡΰ˰֣ڳǣޱǷ¶ͻȥֳзҪࡣ
־Զǲִ֪ˣΰ׷˷ܵĵͷӦõģʲôԸϰǡʲôЦ־Զ׵ĺܣΰ˾ǼôҸ£ʱ䣬ûʲôҪ񣬾ÿ¾룬ĺùȥң
ΰ־ԶӦҲ߽˱С峿뿪ʱ򣬷ΰʫѶ¥ķ£Ұѷɲޱ֪ΰġ
¥ķ䶼ΰѾޱĸĸֵܿס¥ͷСޱԭûʲôǵŸĸڿĺݳ޺ﲻЩҪǸĸŪʲôΰҪôⷿӵ˽
ΰȻ֪˶Ȼԩͷʹ˸Ļƭޱ˵ж𻵣ѴΪûҲҪʲôǮֻҪֵǮĶͳɡޱҲǣĸǴũũ񣬵Ҳ϶ҶģҲĵĴȥȥˡ
ԼСʱޱǴ¥ڿһ¥п˻60ƽǿӾЧĵӰʱ䲻֪ı㵽ʮһ㡣
شƫƧƽʫҪϰ࣬û뱣ķԴ˿ֻ뿪ǰеĲȥз
׼־Զͷΰµ˾ԭ·ؽСһΣޱҲ˷ΰ
ųޱʱʱ㳯ۣΰЩЦ̲סޱҸʲôѵʲôҳ
ûûСޱһͺץ㺦ߵĵЩִٲ
ϵĴΡΰѯʣ̴ЦҲǵģϲȻҪ࿴ˣôŮ˿ٺ٣ɲš
ΰúҿݼϷȻǲеͨ˳ޱܻΪղź־ԶĶԻЩԼɣ뵽ϲЦԭʲô뿴ϲͶ࿴ۡ
ޱ⻰˵ֺЩԼһ۲磬˵ʲôأʲôʱҪΰˣ֪Ļͱ죡
⡭ãǵ˼һ֪ٺ٣δŵϱʱ飬һһ׼ΡЦЦĸޱЩȻ
ΰޱԼ˵ЩȣſڳԵС͵͵ʵ֪Ϊʲôңղ˾˵ˣҲûǼһҴţ㻹ţһ⳵˾˾ѣҰ㶼죬ôܻ֪ҵ£⳵һ㣬лڣôȴʵҪϰļ۸ĵҴѧͬѧⷢҺ⳵ƽʱΪҺϵżҲޱģǮһֶæģٺ٣ŵ棬Ҳϲ𣿡
ޱһƺװĵͷˣʵҲ㲻ܻôǮġǺǣҾô棬ܰôãͦصġ
İɣصûܿԡܵˣЩͨصˡΰ˵˾ͦĻ󣬲ЦһҪȥߵĲԷйϹ£ൣĵڴǮɡ
ޱһŵļΰ㣬ɲ΢˵ĵطͲ³ԵƲ
˭أ˭ǿϼŵľȥϵεĵطԷ𣿡ΰһüëѽͷҳô󶼻ûȥֵطԷҪڸˡ
ޱԽԽľѾûʱȥ뷶ΰ׼Ҿǲʵְĵ£ǿʼԼǮʱںΡչֵֹ˵ʲôû
ûʲô磬˵һȥԷĵطߵĳΰޱǵĵı飬ֵ磬һʲô۾͵ʲôţҵıȽƷζһǿԶೢ
ޱһᣬ̲סһ˿ֻһ뷨ٷҪԶǮΰܴ˿Ѿ׵˾⡣
ΰҪľЧȻҪǱϼŵСְԱϤ˾ӻ𣬾Ͳκι˾͸¶ԼʵݣޱҲСҲиʱ䣬˵ףǸʱ򣬱ض뿪ϼţԼ׼ҵ֮ʱ
ʴ󷹵꣬λڽĽ·εĺʲһһĸߵ꣬ΰһ˽ʻͣ󣬲Ÿ³ޱ㱻ⷹǶʮߵĺŵ·ЩȡæסһԻķΰС֪һٷҪǮ𣿡
ΰȻһЦصİɣǮйԴֻۣҪʱ绰ܾУٺ٣ǲԼġ
һйޱɫÿЩԥ֧ΰľ𣿿ɱʱǮ߲ˣǿɲǶҰǰ¶ݵġ
Ͱĵĳ԰ɣ˵ǮҵϣԺٸҾͳɡΰЦȻûʲôʲѰʮÿǮˢܳ˰ɣ
ޱͷʱһ߹ȥĸ̸ΰߵͺճԣ־ԶЦ壬ҪҲһȥԵ㣿
־ԶһæЦϰ氮Цֵط˳ԵģȥԱ͵ĵطպ϶پͳɡ
ŶУһҴ绰㡣ΰ־ԶȥҲʣ㲻ǿ


ڶ  ڶʮ 
һڷΰĴ±⺣ƵУԱСȻЩֵЩũµˣΰޱֺƺʲô΢Цòͻˣ
ò͡ΰ˵Աƺ˵ʲôֱֵѾ˶˰ᣬǵĻƽVIP888ᣬǰ·ɡ
һԵķԱ˫۷Ź⣬ֱ̬һٰʮȴת䣬̹˳ƣλŰɫ۵СŸ߸ЬӹΡֵŵһ΢Цͬ
Ρ̣λСµ󣬲ЩĿ˫۾ͣĴЩеĲλޱһλôûϢŭ˵ԣǵ߼ݺ˰ѣǺʹʱҧгݵСŭ磬Ǹߵ۾Ů˼ҳǲӶһӶ
һԼ˵Ρʵͽũʱ֧֧ӦͿ첽ǰߣǵλСʱЦѣ̬
Ӻ첽֪ɶ£סǿⷹǽ̻Ի͵װθ̾ƽԹͷӲǳȥ棬úüһ˰ɣȥԺ󰡣ɱ𵽴ţƤ˵ϾǣôͷһؽôߵĵطأɶõĸûõĶɶʱҪ߹ĵطһأҾûǡ
ĻһΡʱεúôñȣ˼ҵƸ˵ͳˬȻںֵطԷ˼ǮšʵͽũôǮԷ
ߣûϢŶûϰʮԺ˭˵׼Լһۣε̾˰ˣҲǳѣ˵ûֵطǰũĵضһ٣ûǧѿ²ɣ
÷ͣǮ룬ʲôţһԵЦֻҪ̣ȺþƾУ˶ӳԾǡ
϶Ǹ˽Ͷ̥Ŀɾ֪ԳԳԣͷһǣָǰŷΰʶĽӹģͽᣬһͺǷߵô㰡ӣǺͷǮ˻ˣɶԣɶ
ЩֹǣǷ˰õɷԺ󲻾һˣѣеĲ
ŷΰıӰúҡͷһţݣȷʵЩΡȻȥô꣬һҪǱ֪Ƿ£ٲҪ©ھĸǶЩɽһ汻ץѱ津˷ɣҲибµչũա
ɱ˵˵ã˵ãΡһ̾ϢĻæ˸ƣ˵²Һ˵±˲֪զΣ
˵Ҫǲ͸ߴ峤ȥҪǲģȻ峤ȥ
ʵɵ¹ȥôˣ˭һɶ˵ڶǻôǶĺúõģôֵ£ٲģԹɡҲ֧һȻ밲οԼס
˰ˣúģЩҲûɶͷϴ˵Ķԣ°ǻϼĵŰɣ⽭£˭ץסİѱ˵¶Цݡ
ΰȻ֪ӵ˵ЩʲôԱһĽɫǰŤͷЦȥɣǽպųһ١
ΰ˵ĴպֲûһˤӲſЦɱũЦôߵĵطպϣҶ֪ʲôطдպˡ
ǺǣϷģұ֤ȥպϵĵطΰЦŷ߳ȥ߳ҵԺұǽС߷ΰɣܾⷶűŤֲǽʻǲҪõĺá
ٺ٣ǣһ÷أ㲻ӦΡЦſЦֵܣҪץţҴţޱڰǴǵ֮Ĵ廨ǷŵϣҲһģ˵ģ˵򳤵ıӣϲϲĽǡ
ϴ˵ʲôأҰѣΡҪԾĵط˵ȥæһű㳯ŭһض㳶ɤҺĵضǽ£ǴУɶɶ˵£ǵɽĵض򣡡
ԼôһΡܿعҲ֪Լ˵©죬æƨƨߵȥʵޱļ˶Ϊΰ֪ǴжĿĺԭҲΪѹͲǶȢޱ£Ȼû뵽ΰȫ֪ǸðƵ
֮߼VIPͰᣬȻװǺһģǿ˶ߵĺľΣԼܽӲӵǽϵŵĶ֮ԼǴԲ鲻ǧˮƣ޴ݳ߹š
Ӹսᣬͱݻĳ𺳡ߵľǰò૵ңʹ˰ҵĹԹԣ㾩ǹŴʵĵطҲ˰ɣ
ǿɲ۽Ĵ۽ˣԭΪϺȲĵطͦãͦߵģȥɶбסĵط֪бǸõĵطһҵ졭ֱϵµĲ𰡡ӹ˫͸˷ܺĽĦȭƵ㣬ԺһŬ飬ҲҪסУϰ࣬
ޱεĿԼĵܵܣЦõĲ֪ôشĻ˵ޱֵ֧ܵŬǶԵģʵڲĸõĴѧõĹֵطҲѲġޱȻũ壬ǱϾڴдôãȻ֪ʲôζʲôĲ²һٷҪǧѿǮޱȴףһ߽ᣬûмǳŵġ
ֻĸĲ˾˵㣬ΰܴۣʧ͡ȻһֱøĸһҪúдǷΰһúдǸоֱʹͷһֱ֮ȥ
ֻϧޱϵƺûмšΰѵܲĴڻ֪ǵŷΰŲ˵ЩˣѾľͣ
Ա˾Ͱ׼ϣˣѱķټӴЩʵĻҪһЩҵЩǱˣϲʳʲô֮ĵģ֡ΰ˵˼ۺѰײ嵭ĽϲȡӼɫȴζĲȽ滻ɡ
õģҪЩʲôˮԱñڵ˵ϼº΢ЦĳΰݵƺƣҪ𣿡
ΰһۣЦ˿ɲϲȺƣѣõę́ƿɡȰ׾Ƶİɣ
УУͷƽľ̺;ƣǺǣɶСţϰ׸Ūƿǣòźę́Ǿƿɹء뻹ǿȰΰ̫һǮȻܵģһǮǿŷΰôˬǹⲻȥʵͽũĵضӵģرǱũһǻǮˮôҲǷš˵ҵ椣Ҳޱⷶΰţ쾭£һԺ󲻺ϷֿأҪȥͷӿɻˡ
Կдʰ˵˾䡣
ޱĬĬᣬޱȵɨԼϵһۡʵ˵䣬ôľϯˣںһƿę́ϰ׸ɣ־ߵĲôܻУ
Աϰ׸ʺʱ̲סЦһܿסòλǲӦϰ׸־ƵģҪôƿҺô۸ȶʮę́Ҫˡ
˲ˣͰę́ɡΰҲЩЦãϰ׸ɰԺںȣͺę́
úã˵ɶɶɡ˵ھѾ֪Լ˵ˣϰ׸ɲ߰˿ǮһƿָߵԴҲܻеġҲǺϰ˲Ż˳ڶˣûļƵҲǸᶯԵˡ
Ա¼Ϻ㺬Ц뿪˰ᣬûһдڵζȱЩɫζȫɽ亣ζǰֵļֱЩϲ£졣һũ壬ôƯôɿڵĲȣһԱǺԺȣֱͺ˲ҪǮһ㡣ޱϵĲѸټףҲĸۡЩˣɻĶǮš
װڹŴƿеę́ƱԱĴ򿪵ƱһУֻһھ¶һ˿̬пͷӴӳڣûȹôζĺþƣǡ޷ûﰡ
ǽһоڲСޱЦŰǻ˵˾䣬ΰ̾ٱԣһоڲУⱭҾˣ
ɣȻжˣ˵ɾ͸ɣɡһƱȥȻЩСҲһҪ֪ԽöҲ֮Խߣę́Ƕʮĳ𣬶ʮ˶ȵġ
Ρ˰ԻԵŷΰǱ߳˳ۣЦվֵܣҺ϶һлİҲȢҵŮϱ
ΰһƸ¶ǣûһ¶ǣЩƮƮȻƲͷ˻׾ƱϾǰ׾ƣڵģҪȥɲСæ˼ڲˣЦҪȲǣСһ£ϾҪȥ棬ӵϺȲ
ܱƿƿеģȻҪȹǡΡЦӺȾǺˬƣܲȣ
ΰðˣæЦɰǱӣҿǽСˣС˺ʹƴƣȻǶ֣óˡ
ꡭΰĻһޱʱ̲סЦվŷΰĵΰûƻǸث֣Сүү̵С˵ĳƺˣȻܺȣҾʹȣҪҵˣҪȻٷǰ׳ˣ
ΰһޱ˼֪Ǻ޵ޱ˼ףôһٷԶˣǲѾƺȺǲ˷ǮȻҪԺȵǡȻŮӢ۳ΰȻкáڱķԳӢ۳ƴˣںȾƷ淶ΰ治Ǳ˵Ķ֡
ϷСˮ׾ƻƾгɳģ׳أĸڹԭŸƶͷģôȣϷ˵ľͱ˾в࣬Ȼǲʵ
ȻںȾƷ棬Ϸ˲˺ܶ࣬Ů˶ǱҡʵΰҲ֪õУŮˡŮҪôУҪôͺõĺܿţŵһ˶յĵز
ȻޱںȾƷǲ츳Ρ治ɫĲΰȻǿࡣ
Ȼа֣ΰ´󶨣ͶǷָ㽭ɽš˵ÿɫվλŮ⻰һ㲻٣ûޱ󣬿·ΰҪͷתĻȥˡ£µǺǲѺض뷨Ȼΰضļһ
ֳԵһ룬ΰеľûжоƶޱģ⣬ͬʱҲôΡЩüޱãҲ̫̻˰ɣ˵ֵѣҲҵ÷ǣɶȱܲҪ㱣ɣ
ΡȻѾ˰ƿę́¶ǣ˵Щ÷дʾ䱻óһʱûӦЦӯӯޱһ죬һڵʲô÷ƺȶ
ΰ󺹣ɲϾݣҪԻʱȴǡÿڴֻæϲи˸ͳֻ߳
绰ƽضȼٴ¿ĵĺܣһڹڹҪǰ깤ƽص⼸µǿ괺ҪӭӵһȻڴ绰Ƕȼٴ£ǻе˾кշ¡
˵˺ϢͻϢϢǽƳɹͺշѾõֵܾ׼ʼϢоַ̹ʧܣо̳ش⡣
ΰ̹˷ǽصϣܾɹĿĿǰҹ̹˵Ѿ磬ΨⷢĿǸ̰壬оûе࣬ǺĲоʧɸǻе˾ܴĴܣĺʹ
ΰ˵ŷҪԺʹĵĻЩЦ壬ǵ㻨һ֪˵ɣʲôҪҰæģ
ٺ١СӰʵ̹˷㸺ݣֻ쵼ر½ĿͶע̫Щǿһһ绰ʵǡ
壬ͱԩˣֲЩ½ĽǣҪҲӦûطɣǺǣʲôֱ˵ûµĻҿҪҵ绰ˣΰ֪϶æϿڷΰȻԩͷİͽϾ飬ԼŸɣǿǳֺõ£ΰɵӣȻȿڡ
绰Ǳߵɿ˼䣬ԹСӣ治ϰףֱ˻ҪթҼûҪ˼ҿгɾ͸ôţ
һãΰKTVϴּǶʱ⣬Ĵ˸׿Ц壬ҪĨǣһģ˺ˣҲ֪Ѵѹؼλǲͼ˸ùɣоо
ҵĺٺ١ü㣬ȥһˣɱˡЦĽСӣ⾩һҪȥܶҪﶼһء
Ҫ˭쵼ΰüͷϲЩ߸ϵ壬ҲҪΪҿǿǣֻͨƽˣ̫ףЩ쵼ңⲻΪ𣿡
٣㻹Ǹڸв֪ļһ쵼˵ͲģѶС˵ͻȻŲţ㲻ǣҲϰְ취ȥֲ̳ʲô˵͸߲쵼ǶЩɽа㻵ֻкôѣ˵ô˵մĹˡ
ŶΰЩմҵĹ⣿
ǰµĻϢίԱ֯ڹͻӲ׼걻Ϊг
ʲôΰɴ˫ۣޱȵ˵ȻҵӰ죿
ɲ𣿾ǵЩ쵼ĺӣ㲻ȥ˵ȻҪΪ£ó̬һߵȻǵУβô˵ףʡйӲĹϵ˳ˮ飬˸г
ǡɻ˳ıɡΰйôйˡȷ⻰°ѷαᵽĳũ嵱峤Ը֮£ʹ޵ĸ׾ȻǳϷԡΰҲ֪εǨǺ޵Ҳ˺ܴĹ
Ҳ˵Ǳɣֻץסĳɷֶѡζ»֪飬ĵˮ©Ҳֻͨ͸¶˿Ȼ顣ֻϧ˵ط˵ﰡһҲõģٽгڻҪΪίǣƽίǷΪдгƸʮѵһɼͷӡҲǣô¶ڷƫƫǺĵķǶ̰壬벻Ӷѡ
ΰһЦ壬һڽǰִʲô˰ɣҪȻôЩ쵼֪ҵĴڣʵ治ףʲôʱҶ˵ͨˣֲɣһЩȼĺƾ֤ҶԷָƣٺ٣壬߿ˡ
ٸҴСжˮƽһ᲻֪ЦȻҲ֪Сӵ״ĸļҸҿ϶Էкоġ㵥ƳѶȣǺĲһЩؼĵط϶о
Ͷôģһʧأΰ̲ס٩Ҳˣ쵼ֻ֪һĿ׵㲢ܴǸ²ͨĹҲ汻ץȥоοշ˵˺ܸߵĳ룬ʱҲΪԼȡҺܶߣǿֶΪأ
ͻûʧڸʲôأôΧôջ˵ʲôȴַΰЩɺڳԷ𣿡
ǰڳԷİĵ绰أôʱƲ˶ˡΰûĶһ䣬۾һȺոմ߹ȥĿɨֵۣǴȺзġ
˺ˣˣҪԣʮвУô˵Ҳڵϰ壬ôǺأ˵ͻȻЦС£үӺүү棬ʲôʱʱȥ
Ѿʹ˵ɡʲôõүүҪңҸʲôΰһʱûӦܿ㾪ȵүүҪҺ㸸ΪʲôҪң
˾֪ˡ˸ۣæˣ¸㶨ҲԷˣȹңټ
壬㻰ûιιΰʸףֻͲֻʣ´äεķֻ½üֵ૵үүҪңΪʲôأѵҺⱻ֪ˣ̽̽ҵĵף̫ܡ
ڷΰ˼ʶ򿪰߽ȥʱͻȻŵ̺һϤŮһŤͷȴ͵ͫһ档
̺ϣ˿̳ŷΰ߹һŮ˾ȻȫʶոԼЩϤŮȻǰǴɫС׺Ͱɫ޶ȹɢ㷢˵ձŮݣ˵ЦŵӢˣٲȻϼ۲ĸλޱѧ


ڶ  ڶʮһ ¶
ڷΰԺĵһӦԩ·խȻ쵰֣ΪʲôȻһ𣿿˽̸̶ܳȣȻݵĹϵʮУ⵽ô£ϼŵԱȻܺǧߵ֮ĶȻǳֵζ
ʱȻҲ˷ΰһȻЩ𾪣Щʧı¶ʶĵͷ벻ȥΰװʶ
Ȼڴʱͷΰк˲⡣󿴼᷿Ƶһķΰ󣬲¶˿ЦڱⲻǷΰ𣿾Ȼ￴㣬Щ⡣
Ŷԭɡΰ治ɫЦҲЩ⣬Ȼ֣ҲǺϲԺʵˣ
볰·ΰСְԱָߵȻ룬Թ˵̼̼ûϵΰޱȵĽ⻰˹Щŭ⣬ɫ䣬ҳԲԺʺֲССԱѯʰɣȥɣһ˿ĸߵʾͻζ´Ծˡ
ȻƺЩ⣬ûϵȻʶΰȻҲ֪ΰϼϰ࣬ϼôҲܻ뵽ͷΰ˴Ϥʱ۷ΰƤЦⲻЦı飬תתԵ챣˳Ĭֳ֮£Ȼͷΰ˴˽ʱ
仰˵ȥˣһǸϽȥԺΪϣֻ⼸δû뵽㵹ֶλôƯС㣬Ӣ˧˧磬ƯǲңֻͲ¹ز⾭Щʲô
ΰߵƯЩ󣬲ܿ;⻰ԽԽζӢ˧˧磿仰˵ݺ鳡ֶֻԼֲǿŮС⻰˵Ŀ湻ģܿ죬ΰ˵ЩҪ뾯Ĺϵһ
Щ¾ͲĵˣҵǺܺ棬ʲôֵطԷͽ쵼ٶҲͦġΰôߵĴ󷹵ԷȻǮ˵룬ΪǷΰ͡ʱɨϵVIP888Ҳûʶʲôͬɳ٩ˣòʶİɣ
٣ֱˣһ¾СΰЦһֵϤʶˣҪҪһȥˮ
ŶϤʶˣ̾Щ˷ܡԼͷΰʶˣȻϼڲԱΰֵطѵģȻڹ˾ϲȨߣܰͽͽˣһ㶼ûʲôõġͷȻˣô
˵ʶĺȻԻվûпݣʱЩΪѵС㣬ڰǣǻȥɡ
ʱ۷ΰüͷʱ΢ЦǹжԴѵǣֻҪ·ѣȻûȥĵһˮѣȽȥƺȥҸɡ
ŶȻ˵ǡҾͽȥƣ⻰ǳŷΰ˵ģ˻ԥΰ㲻Ǹ쵼ӦɣпͻڵĻһǱȥĺá
᲻ᣬҪƵĻ˿¿϶˵ġΰЦţȴɻ뵽ޱĳ棬󲻵ᶪ棬һݺݵĴ̼ΪʲôΪޱѣһֱƭޱôãӦܵĳͷ
ЦݵĵͷãȻˣǾһȥɡ
ΰ仰һڱ᷿̽Ŵ򿪣߽УŻڳŲޱһЦиҪĿ˵ҿҪúûӭӭ
ޱԼĸܵǺ˼׵ģɫźžƾµĵ̬ΰ˵ЩȸǺΰʲôҪˣ
ٺ٣Լ֪ˡΰһЦŤͷҪĿˣɣ
ڰޱմЩ죬Ҳûж㾶ֱһ߽˰Уʱ򣬵˫ޱĿһʱںԵڵ͵ķӦˡ
ȻûϵԼμĹ˾쵼ȻŮޱûϵǣŵģأȥʵͽЩݵũ
ޱĵһۣϵĺ뿪ĵĽЦ˲ʧȡ֮Ѹٲĺе𾪺ͷŭûпڣȷӦѧ㣿ô
ҡǺǣɣɡңҸպ׼ԷԡޱĻ̼ѹ󣬼æЦű˾䣬Եݲʱۡ
ޱ˳ĿҲվͤͤޱȵݣеĺԸһЦЦĿɬԭŮѣǹϲѧ
椣ǡޱ仰Ժ̫Ĵζ˸Уλϵų˲ԾЩüͷʵզ£Ҳܽܣ
֣û£ҹ˾ͬ£Ҳλ󣬻Ҵѧѧޱǿ¶ЦݹɵĽ͵µŮҲҷԷû뵽Ȼ˷ΰҡ
มԭҲλǿɵúúþһҲǾæվƱЦǸǮְһдѾֳϸǿҪЦඣͷӾ㱭ơ椡ޱũ峤󣬿ЩƢϰ߲õĵطҪָ쵼һҪæ
һЩͷΣʲôʲôޱǹزľȴ۲Ҫ˵ǸģޱҪ뼶ôͳ쵼ˣòԼޱѾ֪⺮Լİɣ
һ룬Щϻ̳Ͽ֡Ͼںޱõͬʱ˵ĴһЩվסεֻܴԱ߽ӹһ¾Ʊƺ˱ЩЦ˵Цˣĸ쵼ޱҶͬ£Ӧûġǰʲô¶ҲԣԺȻûϵǱϾϤģֻϣҲҪҾǡ
ôôᣬþɶֻҪﰳޱæ͸мˣĸҺᲢţҲǰŮѷΰǲǺһˣɶŶԣɹʿɹʿǺǣȻҪЩûɹʿɶ
ƶˣôһðޱۼ˵©죬æҲվǸʲô£
ջ뷴ޱ˵ɵͷЦǣŮ˵ĺðţ
ɫЩ仯ķΰֿ۽дЩŵޱŶһ˫۾תһȦƺԼʲôϵκĵƺȥӿģȴһ˿ĽЦݡ
ɶºȼ㿴ޱļ˶Ҳƴˡһ˿ЦݱΰѸٵĲ׽ʱ˿ʶԼղʱ˸ܴ⡣
Ҳᣬڿޱ˺оΣܶΣܲùȴˣޱݣ֪ģޱĹϵݣȻȴ֪һ󿴳ЩʲôЩʲô֪ΰޱͬʱֻΪҪдˣ˸ϵĻôһع⣬ҪŭıޱĸμٰѵϷҲֻݵԳʧܶգҵޱòҪλϼ򳤵Ķ׵ıˣ
һ뵽ΰͰڣղڰ쵰ûñ㲻ֹ֪ݶһޱ֪֪ʲôûȴҪ¸һɶǽޱ֮ĸӹϵԵĳ׵ףȻǻ֮ӡ
ǺڹڣºҩȻûģֻüæΣڶ໰ϣûдӸղĻʲôں˼ƺﳹ׹Ҫ벻£ôõİ취ʲôǵȻǹƣ
ΰҲȰ£ЩޱͷΰһۺŲĳ΢ЦӣȻʢȴôҪȼǻţһȥͳɡ
ΰһңȻݵĴáֻҪ˵仰󻹲ԹԵľĻҪʲô밡һǵæŤŤüëʾ˹ȥ
ݼΰһüëϵĽЦŨ˵ĵͷðǾȼ߰ɡ


ڶ  ڶʮ 
ΰһûȥձŮȫûаʽĥ͸ȻһߵףΪԼüëǹ󡭡⣬СŮͣһһϺݺݳϼƣ
ȻһڣȻСȤĺһϣÿһλɨۣЦޱЩļˣô˵ڿඣ
ޱ֪󵽵ҪʲôüǵȻҵϼΣұǳԶٱ㷹
Ŷԭȴ֪ȻǼ磬ǷΰʲôأЦӯӯһЩڵķΰճһƬѻȸ
ЩãȻͲɫʮѿޱֿ¶û֮ɫķΰúֵ椣ɶ˼Ϊʲô緶ΰܲμӣѵ㻹ûΰĹϵ
ޱԼ׿ڣȭ޺޵Ŀǰҧ۴󿪿ڼᶨԲ˺˵ΰѾһǡǱ˴మˡ
รǿǹϲû뵽ż칦Ǳߵһˣҵ󲻻Ų΢Ц仰Ȼʮֵƽֻһ˿ϷʡĻޱļͶһذըʱ˶ɵۡ
ʲô㣬ո˵ʲôŮͷΰź˼죿㣬˵ŮǾɵˣûϵԼŮȻĪı˾ûϵԼŮк˺ܾõѾȻֻദ˼ʱ䣬⵽ô£ȻѾһŽȫãС
װʮֳԾģôޱû˵һǰͱ˾Ϊزͷΰȷź˼죬ΰСְԱܺޱľ̸Ȼ˺˼ʵģǺǣڹ˾Ͳʲôϡ飬˭֪Էΰݺޱһǡ
ס죡ޱܲ٩٩̸ϷģڽмֱȼŭȻûϵԼĲ߻һоȻΪżȻһûϵΪԼ׵һλ㱻ץסɶ޳ܵ侮ʯ
˻һŴһƨصϣع˫ۼֱðֱֱޱɫ⵽ôһ£ΰôСְԱôǾũ˰ЩĨǵĶʵң⵽ô£
Ц֪Ϊʲôÿÿΰޱһ;ʮֲˬϴŷʱޱͻĺʮֵĺѡ磬гﵽϼŰӣһжΪޱвɸ˵ıܡҲǸӵŮܺгЩĹһʲôأŮ˵һ㣬ޱĺгЩĹϵôһ֮Ļƫƫ֪ޱʱȴòҪһʱ̣ΪջҲΪڡ
ǣԼòıҲõޱͷΰߵ֮ĺȻıޱȼʵŭվгҲüͷһ±֪Ȥ뿪ǽվȴǷΰһĬĬţոս˾һµСְԱΰŮˣԲëͷСӼ˸ˣ֪󻹹˵ڵԭ
֡˵㵽ʲô˼ǹҰ𣿡ޱǣĵԳ˾ζ
ʱô֣²ĶʵȻȴٴΰĸ⡣ŤͷվԭɫķΰۣЩί⣬ͷΰѵֻѽѽǿҶˣ⣬Ϊȫ˾˶֪ҲšɶҸղŶǺ˵ҽģɱ
ܹʾļֱ¯࣬˵Ǿ͹ˡֻޱĴ͵һվޱŭãԭ㣬СֻǸСְԱǣǲź˼죿㵽ĺûǼٵĺãܵ
磬죬һ˵ġޱԱ𴩣֮Ȼ뼫ȣֻܻ̻̲֣˵
ҲʵңһЩֻ㻹֪ЩʲôͶ˵ҿŮܰƭʲô̶ȣ
⡭ޱǼۣ֪׵ţƢǾĲУһ׼£ô׷ʵ׵ġ
治֪ʲô¡˵Ҷ˵ˣɶȣһз֣ټǺټˮĿȻﵽôŭطΰҪԲ˶ˡһСְԱû
Ҫߣ컹һ£תһֹס˿ڡҲʼǼҳǲġ
ݾڱڵպͻҲԼղǻ˷ΰü˼ЩͲЩѾ˷ΰɴ˿ȴ˵ѿ뵽ݶһŭʵǺ͸ǰûһôܻܵΰļޣôܻң
ԵҪȥʱ͵һ˦ڽߵӣŮܲףأ
㣬׸ղŻĿޱȵΪʲôôʱŭҺ񡭡ƺŭǳģ
Ȼ׹鲻ף뿪ȴǱģߵΰʱǴŰɫ߸ЬͻȻ͵һŲĽϣ۵ʱӦʧʹ
ôˣﲻ𣿡ݹװ֪תЩֵ㱧Ŵȸʲôѵ裿
ҡҡ۵ЩŤȴƫƫֲ˵ĸ߸ЬǸ߸ߵЬƤЬĽ棬ֻ֧֧˵Ȼ
ΰȻ֪ĶھκǸ⣬̾˿ҡҡͷһܹ黹ǻģĻԱҲڤڤ֮ɡûйݻĺ⣬Ϊ±ԼãΰǻҪѿ˼УҲͲᷢһıʡ˵˵ȥҪֵĻҲֻܹԼ
Ž洫ľʹĴ뿪˰ᣬǷΰ֪һûʲô³ݹһȻԷΰԶȥԲٺʲôϸ෴ǳ
ֻڵһУɾİﲻκæˡ
ǿŭϵ˵ԵĽ¶ǵֱ۲ޱһܵܣһֱƭκͲǣûκʳ
ĸʵ˵ҵĲǣҡΰ˺ģҧȿ˿ڣĻԸģŸ˵ȴƺ״ϡ
ҲҪĽͣҪҼ椵ĽͣŭڴʵͽҲǸʵˣǰܲ˵ľǱ˵ƭοƭĻԼŮǲ˵ޱ͸һϼң
ⲻƭޱ̲סˮӿһжطΰ£Ů⣡ŮΪʲôѵ㲻ףҾǲȥⳡϷ
ãáУУޱ׿ڳԼͷΰϷʱĴָӱؿŭ椣Ӳǰɣ˴о;˲ǰɣѧ֪ʶƲǰɣ㻹׿ڳǰϷϷǰݣƭƭ㶮
ҶĻԣҶҵΪڣޱסỨʵΪʲôһҪһϼңȥͱףҲˣеķٺ͸ңŮԼһˣҲǽѣҲܳΪĶģŮôΪӲҪô
ɣŮҼԹžҪиޣߣһɶ˲ְɶǮĻɫոնֹܵ۲ҪҲգû˵ķΰֳޱЦ˵һ˾ľôǮǴɶ⺣ζⶼΪƭԲŰڵԻ󰡡㣬óǮǰлһ컨⣬Ѱƭ߰
ҲѾڳ׵˹ؼ㣬ǾŮޱǾôְȻûôĸߴһձҵûõŮӾɵϾôְнˮȻҲܿŵʵЩ˾ļֵޱϾǴûзΰʫߴķ磬Ҳûôô̵ʱڵϾ
ȻǮĴʴΪ̳е£ôЩٱҲ֪һޱùǮƾ׼һ֤ݳ޵ĲƸƭءȻҲ֪ıƭסȥޱһҲ᳹׵ĻΪӰ
ޱҧŷ۴ûпڣ֪ԼȻʵͽĲϵһãѾȥǰһ´ũûм棬ͷΰµ֮Ѿ𴩡
Ȼǿ϶ģߵ·סһʣܿǧͺգסɽֱԽĺʴ󷹵еĸߵʼЩ֮ˣһСĹܳܵסģˣôܣ
ô˵ˣʲô˵иʲô£ŭһӣĻ˵򳤶ĵ䲻㣿أôŵɶˣıߣԿܹԼ
ҲıߣֻҪѡԼʽŮˣŮԼŮ𣿡һȫ̹ǰޱѾҪʲôЩʹȷʵҵĲԣΰΰȻǲźҺϵģǣ˵Ǹȴ£ֻֻΪĳЩ鲻ϣˡ
֣ãǾûϷˣֻǸûǮСְԱҲû˵˰ɣɣȻûϷǾͺһؼңһţŭҪǾûĻǾͺһؼңũСŮˣҪ⽭õĹ˾
ڵһʱ˽֮УޱǷһĶȻǿƵһ˫ֲ£սҵơʱ򣬷ΰ治֪Լǲûǲá
ĿǰѾףԼҪСְԱݣǾû˵ȨġҲ֪ޱ֮ԻӲûаԼͬ¹ϵ¶Ҫ׻иСְԱܱҸСְԱͬðҪЩɣ
ãôôڤ粻أ⽭ǺãǱϾǰԼļ簡ѵôϼңʱûпڵȼ̣һںε̬ѾףȻڽûкõĹޣΪʲôȥԺ򳤵ĹӽӴô˵˼򳤵ĹҲƴѧҵһҲڸʲô߲˼ӹĹ˾Ǹԣҿţ𽭵Щֻ֪ŮǮų֮ˣҪϺܶġ
⻰ǳŷΰȥģһСְԱΪ˺ԼãȴԼƭļˣƾһ㣬ΰѾﱻˡ
ΪȻĵ˵ͷЦ϶˵ĺܶԣһ뿿ƭŮˣûбºûǰ;ģΰûбûǮ˶㣬ûûǮҪޱϷƭҵҪ㿴⣡
ޱЩǸĳΰۣΰ¶˿Цûб⡣ڵǰìͷ׼СְԱװģȴñӱ˸ӺͿ⣬ЩЦá
鶼÷ʲôҲߣҲߣ󲻹㻹ʲô˵ΡҲڷŷΰЦĵֵܣԭͦмƸڰףǮͲģǰõİɣߣ㵹ǻˣɶ˵ˣİǻô㣡
ΰʵЩȥ΢΢ü磬лú˵ޱԼ뷨ţڲǾᣬɷҪĸ֮ý֮ԣǷᣬɣޱԸ⽭УǾͲӦֹΪʲôһҪȥףһҪƫԶũСأ
ɶũСѵһеĿӣ֪ޱһɱεģǸޣ̻ģһΰĻܻҸ㣬ũСȷʵ⽭ҪҪûǮǰޱҪǼ޸򳤵ĹӣҲڰũСǮģǸأСС˾ְԱһ𣬾ٷʣǺɶϵûǮڴһµˣ۸
ĻΰΪʲôʶޱʱЩˣǰĸ׺ȻǸǮĸصļһֻ˵ڣȻѡŮѱ׼ǾǮޱ⣬ϾһŮڴдƴӼ಻òϸ㣬ŮȷʵЩŮζС
ΰҲ⣬ũƶЩʶǿЩǻũЩϺֲȴ֪ô
Ҫ˵ˣȳԷɣ˷Ժ̸³𣿡ޱ飬֪ΰǰⳡʰ֪ôԸ׵ǿơڽеŸո죬һлؼȥǲǰ˲ȫ


ڶ  ڶʮ 
һӣޱĻŤͷŷΰΰũɶֱ˵ܸҸͰ£ҪʲôûʲôֻǸСӣ䲻椣ܸҸͷֻҪһ仰ϲϷŹҵ椣
ֻ˵ΪҸǸҸҸǿԵǮҳͣûʲôǮⲢҺޱĲģҸΰվԭز˵ţһӣΪǮǮΪ˶벮ʵͽũҲӦףκ飬κˣ׷Ȩ׷Ҳ֪ޱǰôģֻ֪ȨȥԼԸĻΪǿϣԼԸġ
ԸⲻԸ⣬ʼǰŮһԶ޷ı䣡նö˵ֻҪڳϺŮ֣ЩƭҵҾͲκ׷㲻Ҳûϵһޱ׿ھܾ㣬ʱ򣬱Ů˦Ŀ㣡
ΰεﰵ̾䣬ԵģͱŮ˦ˣֻ˦ҺͶһѡ
ޱۿеˮ̲סȻ£ĵϣþò֪ôɣܳΪеһԱ׷Լõ죬һȴûΪƶֹȴΪĸ׶òֹĲʺͲԸ
Ǹ£뿪ޱڽ𣿡ΰͷ¶˿ЦҪ룬ޱھѾǼҴ˾ľÿнˮҲ򣬲ö껹ȻһӴˣʲôӰǮĸ̿Ȼ밮أȻǸǺܲ뿪ޱǼȻ˵Ҫ뿪ֻεͬ⣬ޱлᰡϾµǮ˱طҪˡ
Ϊ֪ʲô⣿ߣޱ͵͵һǰɣȻʵҲûôߵٺ죬ޱһҪŰһȥ
ҲߣҪޱڱļᶨ͵ĴվЪ˹ĺҲȥҪ׷ԼҸҰΰҰҪһ𣡡
ΰޱĻһЩãȻҵ죬С椲˵İɣңιιϷϷ
ޱȻûΰĵźֻǼᶨޱȵİĵ뷨źһעеϾԼĸףҪܴĵġ
㡭б˵һ飡վŭðѣ
Ҫ֣ΰڻعæл˵ǧְ
ɣˣޱ͵һ۽ǵˮ糺ǲǻȥģһж֤ҲһԳɾҵһԳΪĶ
ȻûϵޱȻ˵ľǿһʱЩ֪ôźáʱʼûпڵĽͻȻε̾ϢҪ椴ɡ
ܣǾԲͬڽµģԸĻ
ʮʧȥɣũô꣬һҪûУֻԼŮϺӣҪʱһӾȥأҺڹԲԼŮҲڣѵ뿪𣿡𼤶˵ЩķƺΪЩ׼
ĻȻһ𣬷·𡭡ѵô꣬㣬㻹ûð㲻ã㣬˵⻰ʲô˼㣬Ҫ뿪ң
ֻϣŮһλᣬһλһ̾˿ڶʱҺҵĽڱѩؼ˼ңҪȻǻǽöᶳĽ֣ôҸĸͰװڱ߷ǹ£Ҹм㣬ԸΪŮʱĲҲõԲŴǱӹ𣿶أҪԼõΪʲôҪΪʲô
ΰЩɻͲɫصһɣĽȻ֪֮伸ʮǰĹ£Ψһ׵ģǱ߷룡
߷Ǳӹΰ뵽ʺȻľĸ㣬ѱߣ
ѱֳӱߣָܿڳʵƺӸùˡʣǸصķ⽨ȣйһƶ÷յĹң࣬Ծаðűʱ߷ɱΣййʼµ
ȻкܴһݱѲߵй߷ӻ߾ץǲͣһҴߺεıû뵽Ȼйڳˣǳ׵Ĵӳйĳˣ
ΰȵĽк°ʱһļž˫۷ĵͷЦǣǳˣй͵Ļʮ꣬ȴ޷ԼĹڶؼȥһԼڼֵܡ
̾˿ҡͷЦǺοأҲΪҺð㣬ĲҵĿģȻµ˵˵ѵͲ±ץǲͻع𣿡
£ʮ꣬ǽΪŮҸҲȥ͵վסޱּᶨҽԸץسʣҲԸԼŮ޸Լϲˡ
衭ޱȦٴκʶĺ˽һڲŷ֣ԭ˽Լ۰ԼģȻǴС˵ĸף
ΰҲĸжɱ¶ԼҲԸŮܲпˣȷʵɶԽ˷𾴡εĿһҡͷĸģǲй©ȥġ
ҪҪڽ°ɣԺָҲܴҵأĸǿӲĲϧ븸׾ҲҪԼãҲЩСĸ˾䡣
һԵΡѾֹߵĵܽӹҲҪæ͵קһѣҡҡͷʾҪ˵
ããܺã˵ãͻȻЦʮ󰳲֪ԭֱڻϽңУȻôңߺˣ㣬ĽöڶץôĽһҪǲͻسʣ
Ա⻰һ㣬ĲԸŹŮ𣿡
ΰüͷԽԽζԽԽƺ⡣ΪʲôǿӲҪޱȥѵ򳤶ҪĵزӽΪҪЮҲҡԼľ
ǲŹԼŮȷʵǸûᡭ̾椣򳤵Ķĵ㲻ãҼҲͦӢǮƣΪʲôǲ˵Ļأ
ŮˣԼ뷨ϲУĲԸϼҡޱĳΣϳѹ֮Ȼûκ顣
ҲܣҲߣҲߣǣҧ˵ݵ仰ٴγװ
ޱԼףԭĿһ˲䱻׵ľ棬仰һϣ𡣿ԼŮѾ¶˾ģΣǲޱڽµġǡҵ򳤶ӸǮˣ
ΰֵĿɫӸտʼλòʵˣ֪ޱĸӦǱȽϺ˵Ը̫ǿӲˣʱ˿̣ۼֱƷ֪˿¸񲻵Ȼ˵ֻǮˣһҪְŮҸͣ޸һλԼϲˣˣһλ
ǴıƽĻܣΰǸѪ֮ˣҹǿռޱʱ¶۰ƾһũݼֹŮ飬ƾܱѱ߲ǲͻع֪Ѫһλ۰Ůӵˡ
һʵũΪʲôΪǮԼŮһҪ޸򳤶أѵУʲôԭ򲻳ɣ
Ůһͷڣ˵ģ̲סڣŭԼ£Ƿ˱Ǯѵ뿿Ůծ𣡡
Ļһʱһöը˶˵
ס죡㡭㲻ǴӦ˵ôַˣ⻰ڣԵ¶˻ңԹ֪Ͳ˵£ģ
⣬⵽ô£㣬Ƿ˭ǮˣޱԻЩ֪ԡ
Ĩ˰۽ǵˮ̾ϢҪŮƣУҲҪ֪ọ̈̄Ȩ֪¡
ü˿̣òһֵУ˵㰮˵˵Ҫǲǰ˸Ů
ûвӦסޱ£ĳ̾椣ʵʵҲడ
⵽ô£Ұޱٱ˿Ҳ϶ѾӦӲҪԼϼңȻģ
ǰ꣬ǰ˸ֳ⣬׬Ǯ𣿡˫ۣɬԭҺѰ˼ŵƷóһԸϴ׬ȢϱǮҲԸ㣬ѧҲҲûǮʵףڳҪǮģۼǼĶأǸġʱҧҧ򳤽˰ǮаǡǰǣҪȥӵϱ
ʲôۼҵȻ򳤽ǮŰģѹְҵʱʵŪôǮ˵ݽģޱС죬ֱ㾪г
ߣݣۼЩһһһһ٣۴˭õĳͷ̻ҸߵҲʱ򳤵Ĺӿ㣬ҲϲĹɣŽǮ
һۣεļѰ˼ţҪķչȥǮڻ꣬Ժ׬ı㶼Լҵģټϵʱ㻹ڶѧҲûӻϼҽ飬ֻҪ꣬Ǯ򳤣ĻҲͻ㣬Ҳû취ѹǡ˭֪չԽԽã򳤵ǮѾһʱȴͻȻ´֪ͨ˵ûֳ֤ڷǷֳҪûвƲ
ΰڰĸȫ⿪ȻʡѹҪ뾡취ޱϼңֻҪޱڽҸǮˣҲԭʵƻĺܺãǷȡޣǷ򳤵Ǯ˸ծѾֻŮؼҡֻҪŮ˼ң޸򳤵Ķӣô׼ңǮȻǺҪŮ˵ڽǮѣôǮȻҲС˼ָһӼ¡
Եޱ֮Ĺϵ𴩣СְԱݱعŻ˵ķŭŭޱƭͬޱͷΰһȴϾҪڵԪʲôǮ𣬸ǰŮѾ˺Ȼ߳ŭҪԸһũ񣬻ǧַɣ
ϵΰһ㳹׵ס˵ʱȢҪԪƸʵ̽ΰǷǮһУԹ緹Ҫ˵ޱʷΰҪǮˡ
ޱĸ˵ȻҲеԭɡʵѡܼ򵥣Ҫôǻ򳤵ǮҪôǹԹԵȥ򳤶ӵӣǰֻ𰸡
ǣޱҪ游׻Ǯծ񣬵㣬Ȳ˵Ÿչڶ£ҾڲԲȲãҲҪʮ²ܴǮεǣڽиûʲôѿԣǰڴѧͬѧΪƯ䵭ԱԸӽĶ
ǮȢϱƸ򣬼ǾǮޱĿǰľʵǸòġ֪Լ׵ĿԺޱΨһֿҲձᣬžţǳģ۲ѡ
椰ǵĲãǵҲûа취ҲΪҰɥʹݲ㹫ҲͲܵȥɻϴ϶ǵ㹤ڼϼֵǼĶأ˵Ǯһ겻Բȿ¶׬ί㣬ңû취ˣǵԲ㣬ǵûð
˵ʱ򣬾Ȼޣ͵Ӿڵأ椣㣬ȾҰɡֻһȥΣŻȥҪȻ򳤵ȨƣǷǮҪεİ
׹ԼǰޱʱҲŹȥʹĿţĺһأҸأҡҸȥ
ޱڿϿѡؼңǵûиˣԵĲ࣬椣ⱲǵǷġ±ӣţҪ黹㡭
˵ҲΪҺòŻ򳤽Ǯģˡޱ˵ȴɿ޵һͿĲѡǱı飬κ˿̲ס顣
ΰڼȵľšȷʵޱһѣ˵򣬾߰ҲСһһޱôͱҪޱǰԼݱ¶һɾͺϼŵǱƻȫۡΪһûദõͨѶϱ¶ԼϼŻѧϰᣬ⵽ֵ
ΡһȭͷݺݵϣΪȴﲻκæп϶оޱȵıҡ˫ֱͷѾûҿ׺ޱ˫˫ڵص棬ԱŵĽӹҲ棬ҧӲûп
ǮȴҪıһԭӵδŮҸһĹƽ𣿿ǲƽô죿ʵϾվʵҪԵģֻܻȥԣҲǮǮ˵ֻǵָһӼ֮£Ƕũ˵Ǽֱ̩ɽľ޴ѹ
һŮǰ;δΰʵڲ֪ԼǵܵǲǸҪһЩޱʧʹ޵ģһĸо


ڶ  ڶʮ ΰʵ
ĥ˰죬ΰ̧ͷг˼ᶨԼǵݺͱޱһӵҸ˵ʲô˵ޱ˱ܲ뵽һᣬԥ֮˲˾
Ǹΰ죬ճȴַԼѰĽһʱ侹Ȼǿʼ֯
ޱΰԥɫΪԼﲻæоھΣǿЦųΰлл㣬Ѿ׻ȥҵôҲֻ˵İš
Ĩ˰ˮͷʵ椣Ҫлл㣬ллң
ǸΰͷЩð˿˰컹ǲ֪ôڡ
ΰȻزҲϷˡޱŸ״ӵվɫ԰׵ĵƷѵǮһȥȡ㣬⳵ͽò͵Ǯ£˵ɡ
ôǣȵޱܿ㷴ӦЦԭԭǼŮѣ
ǵĵΰʵҵͬ£ޱŸ˵ȴȻԼѾʧ⣬һұߴǿ˶ֹסĳһߵȥҺܿоԼĳůĻ֮У
ĸҺޱమģϣܳȫң˵ʵֻƲϵ˵ѣޱδļӦ㱻ΰ˵仰𾪵ĴĻС
ޱıǼǵķΰ֪ôڣ˿ǸĻᣬһѽޱк𼱣ǾǮҳҸǣ
ɶеȫΰ仰ȫ׾ܿ죬ޱһѽΰƿˣľǮ
˭˵ûеģҺû˵ΰ΢ЦɫдŽŭޱѵСְԱͲӵ˽С𣿡
ΰİɣ֪ΪҺãǾоǮôҵǲԸиһλСְԱģޱ֪ΰæӼڻֻͣε̾ϢȻѾͲڸĵġ
Ŷ𣿡ΰԡܰЦݣô˵Ṇ̀ӵкܶƸǮأ
ֵܣͱˣ֪ܰãĲС򳤵ĶǸļһݺǶģޱϻȥҪǼҿǸǻǮܰƽ£ѵ㵽ڻ𣿡
ǣǸ˵ġΰԴЦʵĺܸУղױʵԼġ
ޱΰ˵⻰ʱԴ˴ܿεĿЦΰ֪ĺңÿûЦ˵ҵǲţҲš
ΰЩЦõǰˣͻȻԼҪһغʵȷʵǳЩѶȡֻסޱС֣ᶨޱ˵ĶģǰҶǼʵңϼŵڶɶλǮϰ塣
ΰ˵ˡԽ˵Խġޱ˵Ȧһ죬Ȼ¡ȻŷΰЩΪϼţԺҪϼũ壬ҲܵĹؾоıˡ
ҡΰ漱ˣĿ¶ŲŵɫɼĴǲţûϵҿʵ֤
˵ֱӴӿڴͳֻ˸绰־Զڱι壿ģʲô¥£ܺãϵԱߵаȡʮֽԣֽ𣬾ϴθű͵пԣڰ㡣
ΰ˵Ҷ˵绰ҲԱǵκα飬ֱӿڱȻҲţôҾʵ֤ʮҵ˾һ͵
ޱԭأòžȵŴʹʵΰ㣬㡭
ޱ˵һжġΰʮƽվǰģʵʲôСְԱϼŵĵڶɶҲϼŻе˾ĵڶɶڻиֵʲĶȼٴƽͶʣ֮ǰĻɲûдǧĺҵģϰĻڳҵģǴʵ˽˵ĲƲԭԭҽϼţֻڵײѧϰ飬ԼݻְԱѹǲǰع鱾ԣҲ취ǰƸͶϼšǵϰһԱΪʲôʫ𣿻ǵŷϣΪʲôгмΪʲôϼŻԸΪ賵Ϊʲô󲻵òЭҲ˹زʵһеһУҵС
ԭҲһУΪԭҺֻǹ˾ͬ¹ϵ㸸ҪϼңҪվԼݸߴҡΪļţҷΰ򳤺򳤶ӣǸþ¡
귶ΰһĵĻޱڷӦлȻɫоı飬νḻ֮úմЩļ㣬˵ģģ
ģұ֤ǧȷҲЦôʱ򡣡ΰޱİɣޱҶḺԺʲôѾңǰǣҪޱڽУҪϼˣ𣿡
ԻЩţʵڷΰ⸻˱ִ˱主˵ת̫ƵȻûкܿıӦֻһӵĿŷΰͣ·Ҫĸһ㡣
ֵܣ˵ԼṆ̀ΪʲôղľҪ˵ֻǸСְԱѵҲ֪ݣΡ˫ЩŹ⣬ȻϣԼ½ҵǮ÷ġ
ԣλȻҲǲ֪ġΰͷ΢Ц֪֪ݵˣҲʮ
˵ģЩŴվظ¶˿Цݵ̫ˣҵŮоˣллأллذ
ޱֻоԴЩѣִõڴӵõĸоͺ͹ɽһ̼̼ڻһжΡʵЩ޷񣬷ΰȻһͨСְԱҡһȻͳ˹˾ĵڶɶôܣŷԼȻһλ˾Ĵɶ˽µĺѣ
ʱ򣬰ŴһΰߵſڽŴ򿪣ڽӹһڰתֹ˷ţǹĹҵĴָϣǶʮֽ㹻ȥǮˣʣµĸΡȢϱɣжľӹ顣
ǰĹĵĺڴӣȥһʱ۷ΣЩվȵĸоֱİԪ󳮺ףΰղ˵һУġ
ΰҡޱմӼ˷ѹ뵽˲ԵĵطͷΰֻͨѣʲôŮѹϵôΰôǮȥծҪôʮ򰡣ҲôǮɣ
ΰȻ֪ޱںЩʲôֹסĻ˼أ
ЩǮ۾ЩֱˣطũһҲûôǮĻʲôͬģΰʣæЦŵͷУУ˵ɶɶҹŮֻҪԸڽеȻû⡣
ΰͬޱ͵͵üëޱ̲סЦֺҸ»صϣʮֵˡ
ޱĸҵ»ϣҰҶౣܣҪ˶˵ʲôŶȻǻǶҲûʶˡΰʼЦ˵ᶼһЦ
һٳ粨ڷΰ¶ԼݺĽǮ£˵İɿһȫȥôΪԼзΰܸʮĽ˵ȻǱˮڣһҲκεĺ
־ԶΡֵ¥ʱΰȴޱ͵͵ϴּ˫ֲŷΰںſڵΰ㣬˵ʵ𣿡
ʵǧȷŶ˺㲻Ůѹϵ⡣ΰЦҵĸĺܷḻɱΪξͰңҪǰ㣬ѾŮˡ
İɷΰмŮѺһϵҲûСޱһۣҪлл㣬л㲻ϧ¶ԼҲ˽£ϼšģЩǮһỹġ£ұ֤Զؿƿ˵֡лл㷶ΰллһɣһ׷ԼĿȨ
ÿ˵ֻǾ֮ͶѡοҲΪϧ֮ģĹȷʵĿãȱĽֻǾѡúøɣϼŲģҿԿ϶и̨ڵȴ㡣ΰصĳޱһЦֱ۵㸸׵̳ȥ䣬ҲЩ·ʲôģﻹЩ£һںǻϡ
ô㻹ⷹʲô𣿡ޱ仰ʳɬ챥ǸԲԲҶǴɶҵϰ壬ϰҿɲҶʡ
Ǻǣû£߰ɡΰЦЦޱȻЩֵǵͷϴּ䣬뿪˰ᡣΰ߳¥ȥƲƲ쳯VIP999¶һ˿ΪЦݣ㺦ӲòعŰҵľƸôǲǴүҲҪȥǽһˮҲҵҪһеڸʲô


ڶ  ڶʮ 
Һʴ󷹵һ¥һֻᣬΰղµVIP888һֱȥֻVIP999ᣬҲ˵Ȼ999֮СҲףڻһкһЩԷѡ
Ϊһϼ۲ĸҲǹ˾ڲв쵼ôȻҲϼʱ㱻չһ¡ŵķֹ˾ڽ·˽֪£ϼŴߵĴձ˾Ȼûκεıܻ䷴һһô䱾ͿԿλϼʵġΰţ֮ԻյһедʲôüֵϼԱмֵģĪھϼŵڲ鱨ϡ
ʵΰҲܿ϶õʲôܵҵ鱨ҿ϶һйһ𣬶ϼ˵Ȼûʲô¡Զڷΰ˵ǰȥһ̽Ȼõѡ
ߵVIP999ԱߣΰԱߵһˮ˸صĵطȻδõĽ뷢ָ뼸˲ƿնȥŰVIP999ŷ˽ȥ
ûõ͵ΰоЩ̫ϰߡǰյõʱʶ͵ܰȹ״ء
ڽ͵Ȼӹɵġżֺ󣬷ΰбڰڵȫͼİڣŴԼʮλҵ˺λҵŮˡЩ˵ձ鶼ʮᣬڶʮʮҡȻ̸ЦһкλƺԵúȤ˳⡣һλڶһλֻųȻǰЩ˻ЩԵġ
ΰпÿһλϸŷЩǻʶһЩ˵ġһкݻ⣬һжӢ˾ȻϴھưɱһƿλܵĹӻƽܡ
ҪúõοοҪûɵòôм˰ǺǡƽЦŨŨľƱԺֻҪ͹ҹ˾ɣҿԱ֤δǰ;
ܳæƱЦǿҪллҪû㣬ҲǲǣҲߣЩϼоҵоԱȻҲл۵ʵĹռţ𣿡
˵ǴʵϲǴҹͬһף֮ͬʽһЦнƱҲ𣬳˱һλһкȵ˺ˬȻҲ˼ܾ׷׶ԼСеİ׾ƺȹ⡣
ΰﲻüĻ˺ܶܣЩھϯϵŮȻ˵ϼоҵоԱ
ϼоҵоԱıһôԱһ㣬ǾϼҩкܴԺʱᱻգ󣬺Ժͷΰһ㲻ܻһУȻҪͶ
ͬʲô˼ΰҲһʱ̫˽⣬Ѿףϼ˼ϸҵǺõ
˲˵ЩǱҪǿġƣڳ˼ڲ˺һмЦһϣܾõϼҩĺ䷽ֻҲӵЩоԱ£ҩתɹ˾ҩƽܣ˵ǲǣ
ԣҺ뷨ȫһҩ䷽ɾҪˣƽƤЦⲻЦ³֮󣬷ٲǷݱꡣձ⣬ɷġ
⻰΢üͷЩݵƽ󲻿ϳʵҩ䷽еĺĳɷǸܽӴģֻϼһСС۲ҵ۱Ȼû⣬ҩʵЩ
ΪҪԴȥġôװ쵽ҲҪ˲𣿡ƽܵȼ̣˿ںеǵģҵԶһλСϤ𣿡
⡭ʶĳɨۣȫȻһģЦСЩϵҲֻǴҵΧôĵϣ¡
ʲôֻҪǾȻð졣һЦνŹͷŽܽϼŵز֤ҶЩԶݵΡҺĳԱѾʣ޼ȻҪ˲ŵʱɾڲûʯ
ǡ᲻ӦϾҲҵˡȻЩԥĳйǣ
Բӡϣֻ棬ûѡƽ΢ЦҵԶݣֻҪͼΪҵ˵ʱ䣬ֻһתʶʱΪܣڼԶӰƻ᱿Լ
󲻽΢΢ݣ˻ŵͷҿԣŮ̽̽ס
İƽ˵֮˴඼Ŀ֮ͽΧݡһгԼԵƯۣصЦӦ֪İɣԼүү׽㶼ΪһŮ˺ԥ绹ῴԼҪʲôܵõʲô
һ̲ס΢һ¡֪ģҲ֪ӺһеֶΡһҺĵδ̳ˣ֮һҴٸƭ󵹸꣬ҧһڣֶΣκζֵ
ΰ治̲סƿڴһеı޳ܣȻĵɵ˵ڣֱΪɶһиޣ룬һض֣Ū֮ıСˣκġʱҲ룬ԶѾߣ´ȥʫүүʱһҪһ¡
ţҵĲͬǼһֻ֪۸ֱֵͣһǴԭǵʱϼ˶չҲһмѡֻϧƻʧܣôҲȻҪΪʧܸӦĴۡνʤΪΪܣȻΪʧߣôȻҪܳͷһ˵Ц֪𣿡
һģƺһкȤȻղס졣ƽЦʵҲͦģ֮һ޵ҩҼ̳ˣھ䵽ʲôأ
٣ƽܣȥһĵĻҸұ֤ϲһϷʰĵ٩ڽнСⷿסţĴڷҪ˶þͻʲô񾭲ǲģҵ涯֮ģ㰲˼Ҽӹҵÿ˯Է¾ڸɿ
һеĴЦݵü̲ס磬㻹Цĳнȫ㺦ģ
ӣɾͲˣԼѡ·ʧ˾ͱΪʧܶ𣡡һЦҪ׷ΪĳԱڻҴӶô𣿡
ݿԼĸ磬һȥᡣһʱɫãЦŰοؾţ˵ˣܿܣֻҪʤˣǲġ
ǣǣܽˡĨ˰Ѷͷ亹ǺµģȻǾЩ뻢ıƤζ
ϼʱ䣬ûзһЩѰ£һмձЩţת⣬ɵλƯܲʫС㣬ûʲôѰʱ֣
һʣЩ֣Ѱ£ָ
Ǻǣûʲô˵Ӧû̸ֱʫӴʲôѰӦҲܷ֡һгŻƽɨۣĿʼֳ˲ˣƺûġ
ʱĻƽȴЦȻѾΪǵ֮һôȻҲ͸¶һЩϢʵ֮ҪչϼţõЩܴ޴󾭼Чҩط֮⣬ҪһݱȽܵĶ򵥵˵֮ⲻھƣǷܵĶҪϼŵԭ򡣡
ƽܵĻһЩϼŵоԱĿɿڴˮرڽ͵ķΰҲ𾪵İ˵
ƽ˵⻰ʲô˼ѵϼڻбЩҩطҪĶڣֶĴڣôΪʫûж˵
ΰԽԽζƽ仰ģǿ𺳣ȥһһͷܿ㷢֣ʫһγڽ̸ʱἰΪʲôռŻϼôȤʱйֹɫѵ
ѵʫȻһϼܣܣǡǡϼ˸ȤҪԭ
ˣΰ뵽ڻȻҽȻȻҩطҩƷձĺܺãǽֻЩҵԵĻر򵥵˵ֻùռŶ׬ЩǮѡԹռɽݣ׬ǮеȻ٣ֺαһҪչϼţЩȻֵǣȴֻӻ۲Ƹҩطأ
ΨһĽͱǣϼţҼУȻȤĶҲΪصĶŻＯ˲ֶεһҪϼУ
ܲ˵ľЩף׹˾Ҫϼġʲôо˿ȻĵĻܣȻЩ¶˷뼤
ʲôȻûʸ֪ģһֻ˵ϣλպǷʫҲǵܲСʲôľٶ߿ʲôмֵļҪʱһ㱨ڴҵı꣬ǾԲٵġƽ˵ʼϵУȻԶ̽̽ڷ磬ǴʲôѰ£ǻ㱨
˵ͷû˵ȻղŻƽܱʵ̫ˣڻЩԷӦ
ԷӦĲֻڰˮرߵķΰΰ˴ǣ沿ı¶ʧŭʫһôãȻû£޷ܵǣʫϼȴûа֪ˣûж̻¶飬ѡĵףĺȥʫ֪ʲôȻԼİ˶˵
ΰԽԽɣʫûİεһ˻ɣʹĥһֱֻ֪࣬˼ĽԽԽ󻰡
˼˰죬ȫȻѾû˼͵ȥ飬ڽݲݵջԣ뿪ˮأЩǷϺʧʧ󷹵֮С


ڶ  ڶʮ 
ӷ󣬷ΰһֱЩ䡣һֱɻΪʲôʫûжǸҵܣѵΰûҪ׳ĳ̶
ޱļ⺣ʷĶҵЩ̳Ž֣ΰڴ绰Ҳ߽̳ҵһȺˡ
ޱڵĵطƷר꣬˿ڰԼ׺͸ѡ¿װȻûпΰʧǵı顣ΰ𾢣Ҳû߽ڣֻڵվţڿŸղǼ¡
Ѿҿ϶ҪչϼŵԭǸصܣһʫȴ֪ķǳֻ˹ΰ;ЩԾּѾչϼʵ֮ⲻھƣǸĿġĿʲô֪Ϊһļ̳ˣʫȻ֪ķǳ
ʫûж˵ڷΰֻԭҪôʫֱڻˣߡҪôʮֵļ֣Щ֪áܿʫǵķΰУԳںûߡ۴һ˵ΰˡ
ϲԼŮ˶Щʲôһָ֡оΰǳĲ
У㼷ʲôû·𣿾ЩҲֵط·ԱôģЩ⵰Ӧøϳȥ·ԾԴģǺȥڷΰԽüͷԽ֮ʱרڴһ˲
ιôô˵ũôˣѵũ·ûȨˣţޱĽȻ𣬡ǮͿñ뿪ҵѵ㿪ģʲôȨ뿪
ΰȻŤͷȥĸ۵ļһޱһת㿴רվһŮŮʣòȻûޱôƯ뻹ŮͣϧλʿôǾʵЩҹάֵԲĶӣڼϰĸӣȥʹƤûʲôòªλӺλŮվһ𣬲βܸߣҲǧ
ŶԭЩŮݰޱĵ¶ɫԵĿɨޱЦСհˣʲôģ
ɫԵģԱߵλŮȻûһ˿Դ׵ɫЩŵ۾Ŀأһ𣿡
ӱԼŵŮһŻָ˵̬ĨĨ촽ЦĿ⣬·Ҫޱȫ¸ͨ͸
Բ޿ɷ棡ޱһۣŤͷ㳯ҲЩΡǵߣӬ̫ᣬǻȥ
ãƾʲôҪߣҡͷüŭ꣬ҪҲߣ
ĻͻȻЦ˼ңҼŮƯԸǵӣǴɱʶôëӣǳԲ˶ߣӵĺ̨ӲţУҿԺߣ
㡭ޱҪ˵ȴƺ뵽ʲôԥ˻ְѻ˻ȥԱ߷ǳߵҪǻطɣ
ûϵޱȻĬӦƾʲôƾʲôҪߣҪһ뿪ҵ꣡
ӻ˵ʲôȴһԼƯŸס˵Щʲôûģһתרһȥ·
ΰר⣬һĻЦҡҡͷȻʶ˵ʲô·֪һ˳λǮСϰ塣ֻЩеǮʶСϵСϰ壬˸ߵ˵šǮˣǰͲõĵ͵Ļûʡ
ȻûģôҲĽȥִ¡ΰܲãʵڲȥַС£ΪеǮ˲İ׳ۡ
רķԱվһԼ˶ֿҲͲ£Сĳޱߵ˵λˣʵڲ˼ղλܵѣбҲﲻ𣬸鷳Բ𡣡
ޱ˵ͷû˵ʲôʱԹ椣ղΪʲôȥⲻ۸ˣ
͸ûνĹƽ˷ֵȼǺ¡ǮڴﱾȺ塣ղҲֵ֣󲻿ʰһ˼дͷ֮ˣǲǳԲ˶𣿡ޱ̾Цϼһ򳤶ΨΨŵŵҪ֪λְλߣȨ󣬸ǮʤЩϰհòҪһĺá
ޱĻҲ겻ѣεǰʵĵһģưԣΪԶ˴Ӿɽ߻ʵԶ˭˭ùˡˣʵĽĺУָɫɫ˸డ
ͺáޱ˵ߵΡнӹĵܣȻΰǱȽǮڽִǮ˱ȱȽǣܲ鷳þͱ鷳ˡ۸붥˳ѵ࣬Ҳûʲôʧ
ΡƢޱ˵Ҳֻҧ˳ӵĵͷνǿѹͷߣ׵ġ˱ϾؾɣҲԶԶҪߣΡ׳ȻƶũУҲܶӰӣȻ֪ǮƵļһкܶ࣬˶ܶԸġ
𽥻˸ԲͬĶ·ޱ˼ףָΡнӹѡ˼·ӡȻЩܹ󣬼ǧԪޱȻǮĺֵáϾТĸԼֵܽΪͥԱԺҸ£ֵǻǮòġ
裬װĲ࣬ȥԱߵŮװŮװɣޱڷԱ÷ΰȰǮϺԼĸ׽ֱ㳯Ա߶Ůװ˽ȥΰԥ˻ᣬҲһޱĽŲҲ̤ŮװרС
û뵽ʱԱλǡҲŮֽŮװ꣬ڸղŷһЩڽǣʱȺȻЩĸоð
˼ޱΡǴȴŸղ·֮ԱǵĳԱߵŮЦСЩҲǺЦҪҪװƣ滳ǴЩ·ɻжô
λСŮ⻰û¶ʲô飬ֻСչȥ˵Щʲôֻ̲סЦʲôЦһ㡣
˵ıݲûޱ˵ŭ÷ΰЩ졣˵··ƾʲôƽ޹ʵľũмǮװүĴָָӱ˵˸ǲĵطѾڿǣǲҪһúϿΡ
裬Ӵôˣ͵·ɣޱָһڼģϴɫӴ£ϺǿȻǸߵ
𿴼·Щ˼椣ⷶΰȻǮҲȥΪԺǲģũһ굽ͷɻҪôã˭ţΡͳɣҾͲˡ
ޱһ漴ҡͷ˲֪ɺԼͷΰѹֻѹϵʲô¹ϵ㷶ΰĺǮǮʵҲʲô£ֻԭǸԶĸ˵ҪͷΰʡǮȷʵЩЦֲܷ
ûµ裬ǮҲȱһ·ţ˵ѵһˣҪǾֻȥ˵Ǵ˻˵лԼѵġޱ˵ԱߵķԱС㣬鷳Ұ·ɣҪˡ
õģСãʱװչϵýĿʽģпɾֻôһѡԱС㺬Ц·Ů˴ᣬﴩܺܺõĳгģҷǳʱ֣ѡ·
Ա˵ޱҲǺԼ۹⣬ǵ·ϵӺǱעļ۸ɫԱ䡣û뵽֮·۸Ҳͬƣһ޴£ȻҪһǧ飡ޱµĹʣ
Ȼúܹ󣬵ޱҧ·ݸ˷ԱװȻʱˡ
һ£ԱǼ·Ҷһǧָߵ·ֻдƯŮϲļֵȥһũ帾ŮʵЩ̫ۡڷԱ׼·ȥװʱվһߵλȴͻȻֹߵŮЦСҰ·͸𣿡
˰ɣǼ·ѾˡŮ˵ĻüͷƺԵò̫ˡ
ޱŭĳ˿ۣ̲סɫԲ·ȿеģ
㿴ôҳߵļ۸ѵΪԱ·𣿡˳ޱмɨһۣ㳤Ưȥ㴩ҲͰˣǱΨߣ·ȥũ帾ŮȻ̣Ȼȥ
ǺúЦ·˭Ȼҵ£˵ǲǳѿ˾Ͷ䴩·ˣޱǶ˵ֺֺЦ治֪ı̬ǴðġѾûмƽǰԱ·ר£Ī鷳ļˣһޱЩð
ٿˣҲܲڿͷ̱ΪȤ˵ʹΪְɣʵǿ벻̣
˵ȻҪ˵ľ򣬴·ҪЩصĴ̳ô·һֻĽȴԼݵλκߵİ취λС㣬ѵԸ¼޸Щͷª㲻Ը⣬ôô֪Ư·ϲũأдʵķޱĻĲģмơ
ΰһĻ̲סߵޱߣǸЦôƺ
ԼǰͻȻλˣ俴˷ΰۺŵҽλ
ΰ˵ֺȻһ㣬֮ŵͽʲôϵ
λΰ˵˲佫һ죬ЩȵЦ㵹ͦ룬ҵ־Ǳ롣˵ĲҾǽϰҽҩˡ
һ˵⻰ΰ⣬һԵޱҲŵѪɫôû뵽Լϵôͻ쵰Ȼڹ˾ϼŵϰ֮һˣǲ˵ܲʫݣ
ΰĿɲֹЩ֪ƨͨ˳һٲݺݳͷһٵļƻǳ׵ˣǰӾȻҵˣƫƫҵˣ˭ʫ壿ñ磿ɫ̩ȻıһҲ͡
ԭҵˣʧʧֻǲ֪ϼܲõĸ绹壿ΰЦСʵʫСĹϵǣ
㻹֪ʫѵðЩȵΰϵЦЩǵҪʵʫҪһġ
Ǻǣԭʫ壬ǾΰЦŷ˾䣬ȴڿٵתšʫ˵үֻӣڵһһǰͳ˳СүҰ֣ԴСϵȽԶҵĵϵȻҲסңǺλĵλֱ޷ȡ
Ȼΰ֪ʫʱͨһ˲֪ģ˱ǰļһĶӣС
ΰҲûϵԼСӵĸ׾Ȼʱĵصĳһ𣬶Ҹϲʫ徹ȻǸװƷӣΪǵԴ񡭡
ǷΰǰۣȻΪۺܷı֡ߣˣΪ˶ǷֻԼʻһڳڵļڵòӺõĴ̼Ż̶ֳ̬Ȱɣ
㡭ô֪ʫ壿ʫʲôϵǰķΰо˺棬ȻлЩһֺ±˺Ƥ¶ڿеĿֻš˱ʮӲеıͳԵĲ졣
ΰΪʲôÿʫᵽʱǲԸἰи̾ϢȷأӦǵĳ־񲡡뵽Ӷʫүү棬ô̼ŻͬûΰԼĸף÷ΰֵǣǼģȻѵ꣬ɫһҲλŮ˲мôΪʲôһ˸߳
Щɻ󣬿ֻȥλүӵʱŻ֪ڷΰֻЦҺʫѣż㣬ҲŻ֪
ңôܣôܣĶ壬ҵĸ磬ôܻңⲻܣⲻܵġŴڼȵ֮Уľګıʹ͵ģ˿̾˶Ѿ쳣
ΰôޱЩµΰֱۣСǡ
ΰ˸ƣȤļʵʫĶ岻ѾˣǻˣȻһЩ
ڷƨƺܵʲôܴ̼һƴҡͷŭ㲻֪ʲô֪ûûۿģ
ΰһ㣬Ҫ˵ʲôʱȴԱߵλСüȽΰһСڵλҲ֪㵽ʲôݣ벻ҪҶơ֪֪ĻѾ̼ԼģһЩԲܲĻ䣿뿪


ڶ  ڶʮ 
ʲô˵ڸβǡΰŮ˵ĻŻȻ֪ˣһҽɣ
ԣұʦʮָӣ˵ݴʵĲоơҲҴһ־ͷƷкҪһŮ˵ΰ¶˿ЦҶԸѼϵðʾǸ黺͹Ŷǽ͵ģ˭ϵ
ûϵѻġΰü˼λҽô㣬ľѾصʲô̶ˣ
عƣӦѾҪסԺơλŮҽεĲʮָӣصԱ֤Ϳ֢ЩЩбĵѹʹ̼ȶģʲôͻʲô
ΰЩ⣬û뵽еĸ׾Ȼλ񲡻ߣλòŮɾȻλ񲡵ҽ˵ôƯûеҪȥзһŪ׺󣬷ΰûһ˿Ĳ˺֮ͬɫ
ľ񲡷ΰҲˣΪҵСԱԭ򣬿ڼĳЩĴ̼ŵֿ֢ķǱʲô̼Ϊʲô˵ʫĶû
ΰ˼ͻȻһȵ૵ʫĶ塭ʫĶ壡
˵ʲôŮҽΰںĺ˾䣬Щֵʵ
ûûʲôǸʮֱǸҽʱ䡣ھʹҵ뿪ΰоԼץסʲôڼȥеϵɼæ˼䣬㳯ͬȲѵޱޱ뿪мҪȥ߰ɡ
ޱҲҽĻȻҲٷŭһ񶼲ˣʲôأߵԼǱСĽ󣬾Զڴе˿ͬɫȻղŻŵѾȫʧĳ׵ס
ŮҽȴѾ˼άңЩԺ뿪רꡣޱҲĸԸԳǼɫӴ¡£һ˶û˼ȥȤǰһ뿪̳ǣ׼ȥϢ
ΰ־Զڿޱ˵ıֺܿı˸绰ʫԼϼ档ĵɻԽһ㣬ʫǸνܱԽǺһ֣һҪŪףʫΪʲôԸǸҵܣҲһҪŪףʫλ嵽Ǽ
ص󣬷ΰĲɵޱļһ𿴵Щͥ¡ǳĿܵĻ˵ʲôʱһҪ¶ס졣
飬ޱԭǺϣȴò͡ϾͷΰֻͨѹϵװһμԸ⣬װöΣ²˵ΰǮˣͨҲᷳʤɣ
ڱ󣬷ΰΪ뿪˱ʫõļصʫ׷ûöñ㵽ĿĵأԿ׿ŽʱÿʫżҾװڲǰŹڵ
ôڲ˺þõŹȡʫΰţðСԱߵİɫĨĹǴ򿪣һɰɫȻϣƮݵвɲһܰѰҵҵĸо
ô򵥵һһΰеԻͲ⼸˲ڻõԼŮˣʲôȥԼİأǣҲʫԼʲôҲһԼ֮Լһͬвܸ
éٿķΰͻȻ䷢Լĺ˽ʫԼ࣬ΪģȴһҲΪ˿ǣİŮԼ¾ܾ̹ϣȴûԼж޷ʫ˵أ
ԽԽòķΰڵԭ߰ͷ­еԹͷŭҲ˲תŨŨİ⡣ߵʫߣӺ󻷱סϸԴǳϴˮζں㷢֮С
ôˣʫΰӵҸһ˿Σ֣˰ɡ
ʫΰĺ֣˫𽥳ϸǰ˱˫֮ϣš
ƺǸܵΰ𽥳صĺʫǾϵ糺֮ɫŨңǿϴо˷ΰˣҿǰ˺þõġ
ΰֹͣ˰Ķ¶һ˿Ц̫ˣҪιҡ
ʫɰķΰһۣɫǣʲôˣ
ٺ٣Ź󲹰ۣ滹˲Σ飬ⲻ뻵¶У̫ҪйȥΰЦߵʫԣŹڷ˷ɳ޵İʫСֿԽԽˣŹıʦй֮޲
ȥƶ죬Ȱɡʫ˵ȴΰ˹εĽЦɬιǡ˵꣬סףŹ𣬻ĵݵΰǰ΢Цΰԣˡ
ΰҡҡͷָָʫķС죬ȻָָԼ촽
ʫڵһ͸죬ڵһۺջε΢΢ſС죬ŹȫȽСһ̣ʫ۽̬Ƿ۵С໹ںɫıתһȦ
ΰܵŮջ̲ס˹ȥʫѹ£㽫ݺݵӡʫķСϣ̰˱
ͷͷһ𲻷ֱ˴֮ʱһ˫ֲͣѸÿвλʱСϪʪγˮ¶֮ʱֻʣʫ֣ջ֮
ޣСʱɢȥʱʫ뷶ΰ˴˾ӰѾÿδķΰ촽һһʱ߳϶δȥʫ̲סǱԼͬһ˿ҵĿ˶ǳ˵ģջ£ĴǾӨ͸ÿһ缡
ԽԽˣҺۡʫ˲ͷð㺹뻹̲ס˷ΰһ£ȻȴҸޱȵĽϣ´ҸΰҺҸղž͸оһָоĺ
ٺ٣ˬˣҿɻûءΰίָָǸߴΰ֮Щ񲻸ˡ
ʫһæסǻЩΰϹټҿ治ˣҪҪǻ
ʲôΰЩֵʫ֪Ҫ˵ʲô
ʫĶ˵ĳ˸ۣҲ˵ֻǽĽ𽥶£˫ȵĿֹͣ
ΰȵ˵Щʲôʱֻʫ£һǰδеˬ˲䴫˷ΰȫ̲ס˸ʼǿҵĴ̼
ŮʫΪԼŬĶţǾгŵȫŨŨ⣬ΰͻȻипôޣķ򸴺󰡣
ڣʫԽԽƵУΰ׵ĵõͷšʫĽ䱧ڻУϲô뵽ְ취ģҵĺţ
ңʵ͵͵ʹһЩŮ⡭ʫ˵ͺˣֹʵҲ̫ԾͰЩ˿
ΰɵɵЦ˰죬ΰǿҪлΰձҪǳİ鶯Ƭһܲʵķ񰡡
ƶ죬󻵵˵ˣˣʫܲ˷ΰᱡĻһۺִš
Ǻǣ˵˵ոζΣΰˣ׷ʡ
ޣѳˣʫһѡ
ΰЦȻʫķӦȫĳϡ
˴˰󣬲Žصʰ»ص·ϺɳӵʫɫӺй󣬾ͷ·͸ƻ˷ζ
ΰôйңҼǵ첻ҪС㣬ļð𣿡ʫʱŷΰֱۣЩЦôѵĻɹ𣿡
ΰЦ˳㷢ԥ˻ſڵʫҽΪ֪һЩ飬
Ŷ飿ʲô飿ʫЦŷΰȻ֪ԼĵȻΰ֪
ΰǴ峺ͻȻ̾˿ɵҿֲ֪òø˵¡
ǿΰԥʫ˾ϵЦʧЩɵΰ˵ģǺص£
ʵҲ֪زأȻ˶ºءΰ̾òֿڵʫҿһˡңһһ𡣡
ǹ˾۲ôʫֵ˵ͻȻȻ㣬˵ͶһУ
ţͶһУоһЩоԱ£ǱȥˡΰʫϼſһҪõ
û뵽ĲģϴûչɹŰ˶ãֿʼϼŵˡʫЩŭͰ
ţȻҪģĻͲ粻𣿡ΰЦһȵġ
ȻõүүΣϼűϾҲܲáҰˣҲ˵ʲôʫ˵Ĺĵ֪ʲôöȴƫƫûϵȻ졣
ʫҵ˼ˣ˵󿪳ҲһȥĻϼŻûİޣʵ磬ҵ˼ǣҪҵԶݣϼŲС
ʫΰѻ˵ʱȵΰĻУɫЩѿΰҲף㵽˵ʲô⵽ʲô˼ǻҵԶݶпܻ𣿡
ЩԶݱ˵ЩûõķϼҲСĴãվöΪλȫȥĺáΰ˵ĺ󱳵кŮϵϼţĺûһ˵֮ҲˡһҲƲʲôˣȴͬҵԶݣȥĻеԶϼѿұڲ档еϵԼɡ
ʫЩûлشֻǳĬƺ˼Щʲôúε̾ϢΰҲ֪ЩԶнϼųҪ⣬ǶүүָҪ˾ģһҰүүô죿
ҲҪߣûа취¡ѵȵϼٴγΣź𣿵ʱڿ¶ûãֻܾϼһΣȴȲ˵ڶΣΰ˵ĺأȻҲʫĺж
İһеļƻϼӦ𲽿磬һĺһôЩϰȻΪôڲ棬ϵİôʳһٴҲҪ£
ʫɫ粻ȱãȻڽżҵ˼ΰԥĿ⣬ɰ̾һڵʫϼֻһڱصõһƷһһеõϼţҿҪʧĲϼӣһҪʧȥһЩߣһЩܣ
ܣΰ㵽˵ʲôʫ֣͵ѹԴһɾ衣ΰǴһ̾Ѿףһ˵ûһиܣ
˵ʲôΰͻȻһЦƽ죬һ˸ˣ˺Щϵ
ʫüͷȻֲ̫õĸоһֱΪִʱ˿̷ΰͱˣЩΪһ㣬һַΰҪ뿪ĸоָоܲãܺ£ΰ˵Ļûΰ㣬㵽֪ʲô
ҽ̳ˡںһҽ̳ƣɣƫƫ˽ȥ岻޹Сһ״̬УȴһҺ¡
ʲô㣬㿴壿ʫȵĵɴ˫ۣиӿֻŵ㣬˵ʲô
˵λ˿жΪүڶӣûΰն˵ͻȻʫ㵽ʲôңܸܲңλҵĶ񵽵ģǲǺйأ
ʫ˲ĲҰףµ˺һҡͷҶˣѣ˵ģΰҪңû㣬Ҳûܣ
ģ𣿡ΰŻеʫЦԼıɣʫΪʲôʵʵ˵һеأԾǳܶȥչϼֻ˳һѣ
ʫĬˣʵǰòֳĬҲ˵˵Ƿǳʹľ񡣵Ȼҵ߻ܣ˭֪Ǽܣܸ߱˵ġֻΰʫֻΪʫȻʫûиԼ϶֮Ƿΰ˵԰һȥܣ
ʫҰ㣬뱣һһ㲻Ҫ˺ұڹ˵ûκεĺôΰĽٴһڣİɣҵܣҾԲκˡ
ʫ̾˿ץסΰֱۣеĽֻ˲ʧȡֻ֮һɡΰҲܣʵ°ҲСڿҲ㣬Ҳа취֪һС˰ˡҾǸҲûйϵ
ΰ§סĽŴʫϴĵŮ㣬صʫֻƽĻȥֻ㡣Լ޷ܣûϵһȥүүȥѰ䲻Ķ塣ֻ֪ºҲܶԸ壬䲻˺㡭
ҵˣȻ֪һУʲôأʫŷΰӣЦʵ֮Բ㣬ֻǲ㵣ģҺ¡ĺûãͷҪıˣʵҾһСŮ˶ѣʲôصסôļҵأǺǡŮ˰˵ͷҪǻġ
ΰʫò֣µĵ׾ͺãСŮ˰ɣеķնң𣿡
ʫ˵ͷƺ˻˼ŻڣҴүүһеϵˣҵĸ׺ҵĶ壬λҲүү͵͵Ķӣҵ塣СҺĵĽУûĴڣȻһͬһܵȴȫͬĴүүʵǲ۰ӣʵҼҵֻҵҲĶӼ̳УүүΪ˲䴹ҵļҲһֱûκεȨСͺҪǿ¶ҪҵжȥȣүүջҲΪһ㣬үү˺ܴһȼҡ²òͷʱʢÿҶֻܻٴλΪҵûȨ˵һᣬûǮû£Ȼֶֶлؼҽүүʩᡣ֪ٴκڳүүʼΪԼģ˶ûϵҪǿ徹ȻӴ˵˿֢һλˡ
ԭѹôصľ񲡣Ҿ˵һԭ򡣡ΰͷΪεүүҲûа취Ϊ˼̳мҲһΪ˼ҲҶᣬȷʵķȽһЩ
Դӷ֮󣬱㱻үүҵƫһסʮ꣬־񲡣ҲЩĶҸһֱмӣܵİһˡʫ˵ƺºֵǺȴһҶʹе顣
ĳ𣿡ΰӦÿĵʱ峵ʱ顣
ǵģȫҳȥΣȴûϵ˳ȫʱҵүү˵ΪصĴʫ˵ʱʵҵಡΪģүүҲ²ŻָҵСΪ˴¶ʮֵĴϻۣڹǮƣҽõδߣ˵ҽԼˮƽĻҶⷽšԳ˾޴Ĵ
ʫ˵üͷΪ£ϵİҽҩңӵеľտҽҽɿ԰ȺۣΪҽҲΪڷоҽ߾뿪ʱҳʹ֣ҽҩҵѶ졣Ȼڶ꣬үүǿűʹΪ˻ķʱȴ˼ǳ𾪵£
ΰ˵ͷû˵ʾʫ˵ȥûϵʫʱȴ¶˿ŭ֮ɫҧŵΰ֪үүķʱֵ¾ȻүүѪңڼʮǰձйսвҽβУйľӽоΡʱйкܶ඼ձɥĲϸˣʱҵ游Ϊ˾ЩȾʹʿ뾡취˴ϣ׼ƳܶԿֲϸҩдУҵ游ȴķ֣ҩ䷽ڱȾʿʱȴ巢صı죬ʿ˲ȴΪ͵㱬Ѷ
ͣѶΰЩȵȾҩϺ󣬾Ȼᷢͻ𣿡
߽㣬ô֪ǻ죿ʫֵΰҲ֪䷽
ҵȻֻ֪˵֢״ͻͻ񡣡ΰҡҡͷϵֻлͻ䣬Ż˷ǿҵı仯ҩԲŻᱬѶİɣʵֶӦڻѧġ
ڷΰԺУ˿Ѿ˽˵δݣоһǸ򣬴ӶﵽǿʿսļأۿƼôǿҪıһ˵ĻǶǲ˵кܴõġļؾƳҲɲ׼ʹá
游ʱҲ֣ܿ¸˾쵼ʱ֧ӵ쵼ȻúأʱĻˮƽߣƼľ͸ߣҲͲ֮游ҲɹƳԿҩȴҲ¸֮Сʫ˵սйȴֱս游Ϳ̿ֻһĻؼҾΰաλ쵼ȴɹΪսʤľӸ߲㡣
ΰʫ˵Щֵʫ˵¡Ȼ游йϵ
ԣ游йϵλ쵼йϵʫ˵̾˿游үүҵļ̳ˣά游ΪеһֱŬľˣ游ҽˮƽҲǺ壬ʱķ游ּǡҲڶԾȾʿǴʵ飬ʱѾƽϸȻ֣ܳһҲûôע⡣Ͼھҩ䷽ںƽѾʧȥãҲͲ̫ע˭ûϵйʮȴԳλ쵼öүү˰ݷá
ΰһüͷȵô˵Ǿ쵼üүүĿģܾܿǷص䷽ˣ
ǣǷ䷽ֱʮƼĽ죬λ쵼ͨλ쵼Ļ¼з£ŷеļֵҾүү䷽о˵ֻҪ䷽оɹпйܵһõı䷽Ӷǿӵս
ֱ֣ô׵ģÿһϸĹɶ临ӣοҪȾǰ£ô̺Ͳ˵̼ͻҩоɹ֮ҲԻͻʿѸҺ;ôô޳ܵ飡ΰһŭɶİ𣬡ʫүүǴӦоôһӶῴң
үүʱӦһ˲˵ʹλ쵼һ٣ȻĽɨسšʫҡͷɬ˭֪λ쵼þȻģ˵ʱҽѧŵĶ塭
ԭԭˣȫˣΰȻԭԭձһֱҪģܣȻȻݲ˵ʿͻ䷽ģѹһֱңܾȻ˵İ࣬˵ıɣ
ԭ˭ûע⵽үүȴ֣ⷢ游ǷʾȻڶķУҹǶо䷽ôĺ߻ֱһ̣үү֪ܿûǱܵĸߡʫЦʱүүȷ嵽û복ֱǰԼܻصңүү֪Ĳ²ǶԵġ
Լؼңѹ֡ΰףΪʲôʫ־̳ʱ򺰳绹û£µĴڡǣȻоô궼û֣ΪʲôҪðջһأ
ʵܼ򵥣˺ܴ⡣ʫЦıɲô׵ģģ䷽𵽹ؼԵãоôЩ궼ʧܶաƫƫʱоԱʧ٣ձǱ룬оòֹĶүүȥæԲðջһˡ
Ҳ˵֪ܵԭΪձоڲΰЩĶǣһһ˶Щ˼顣ֱȥĵӰˡ
£ʵġʫ̾үүϺͶһо֮ҲүүȰ棬ٴηؾо¿ʼоʵʵոǰ죬ӵĵ绰ʵʧˡ
ûͻ䣬ĿǰĿƼ̫ܣͻˣҲ޷յġΰ֪δڻͻооֻ̼ͨǿǱͼҩı䣬ȻΥ˴ȻɣĳɹǱʵҲ˱ɹδҲͨǿʿսҲȴʧܸգɿѧҷִ̼ǿǱķʹʿսɱַںܳںܶʱ
ҲͶ˵ˣѾȫоУ˵Ѿûκ·ʫüӾ֧оȥ˵оĿҿ϶ҹһعͻܵȫҵǴҺöڼȥˣҲҳΪʷˣ
ʫⲢĹÿҶϣܳΪȫǿĴڣйȻҲ⡣ͱҪȥ׷󣬸οйȱľˡЩߵʲôأоʧܣҲûκεԹԡΰε²й쵼ߣ㿴ôҪõҵ䷽ձ˱ǸԡһձƳɹǱ̬ĹԸ񣬿һʹáʮǰսѾȫձ˵ײУ䷽ζܱձ˷֡
ΰҶ˵ձҹĵ»ԽԽң˵һйҪаɱʫƺ뵽ʲôڽŵ˵ҺܻܿΪɱĿꡣ
ʲôΰüͷΪʲôѵΪձѾ
ҲЩҶ˵ġʫסΰֱۣЩµΰ˵Ҹô죿
ΰ˼˻ᣬ͵վʫӦȥүүˡӣҾȥǣԣԸȡþоƻ
⣬𣿡ʫЩţȷʵоĻͻ䷽һĳɹֻҪһСʿãִΣյĻ򱬷֮⣬ǻܵʹ񾭵Ĵ̼˸۲۵ĳսʿĵˣ˭ᵨġΰȴ˵ȥʫ治̫ţʲôоĵأ
ΰЦļ򣬡ͲùˣֻҪϵүүǰȥݷ


ڶ  ڶʮ ү
һ죬ΰڰе϶թо䷽飬ͨ޵ƺѾõһЩϢԭЩǾļеоڸ߶ȻܡͱǾıɣкܴķľûа취ΰͨĹϵ˲;ǵϵҲûвʲôõĶʧѡ
ͨ⼸ĵ飬÷ΰ˹ǰһ˵ľġ֮ǰʫүүͨݵĹϵҪ顣ȻʱĻҲȥúԼүү
УΰѴ󲿷ʱ䶼ޱļˣǺڽºú졣ޱͷΰݣԼ㵹治⡣
󣬷ΰޱͱļ˺ڽĹ״̬ޱ淶ΰܣϼ֪ΰǴɶڳʫ󣬱ֶλޱ
Ȼڷΰ˰㱻ܴߣҪܲû᳡áΰܲҵĵһѾֹΣٸ˱ͬһЩѿ֮Ļ⡣ڷΰ֪£ȻڶСְԱЩ绨ѩ֮¡ĺΰ֪һĺԩ
ԩǵģΪȻҪȥʲôܲû᳡ãܲõ˽ǰнң׼ʽһҽҩҵˣүӣ
ɫıڸϿţΰεԴŰɫ£㷢ɫʫЩСǸʫүүӦò׵İɣ
ꡭʫΰԴȻŵɫ̲סЦûû뵽ʲڵĴ˷ΰȻҲ¼˰
ιιû¼˺òãֻ³˲áΰӲʱҪҺүӳܣ˭
˭뿴үүôܴ۶СۣǺǡʫЦЦŵİɣүүȻƢǺܺãǶٻǿӶࡣҪͬһǿҪЩѶŶΪүүλԶݸ˵ģϹҪ͡
ҲҲüӰΰڳͷ۵ƣֵүүʲôرϲĶûҪҪͶã㶫ȥ˼ҵƨ
˰ɣ㷶үȻǮҲȱʲôϵĶɣүүƽöʲôĶİɡʫһۣҪĵĻͳɡ
ŵŮѵΰЩЦҸǺ£֪ϼ45ĹɷݣҪҵЩԶȫ빫˾᲻Ļðɣ
˾ɷݵѾ˵ʱҪգܿ45Ĺɷȹ˾ѾǲеˡȻүү֪ȵĹ˾ȹ˾˻ЩмġЩҵԶݡȫϳ˾ĻȷʵЩ˵ġʫ̾˿һһɣҪͻҪǵүүеĻǾЩ뿪յ
ɣġΰųɽҰ羰ȤլģѾ뿪Щ˰ɣ
ţʵҵլ뽭ԶԼֻҪ20ӵĳ̰ɡҵլҵķˮãҲǿġʫ˵ʱ¶˿ԺഺţķΰЩ
ȻʫΰģŮˣȻôеġΰȷʵ˿ЩģȻǵʫүүƢж಻ãҪĻǵʫүүᷴʫһүҵʫԼһ𣬿˵ĸͻкܴ谭
¸ٺܿһǺܿͨ·͵ũ뻮һŵҶͺͺɣɽҰеȻ¿ȷʵΰоһǳʵܡ
Ȼʫ˵δСʱڹսһɽкһƬϽϷӳŵıڷΰҰСլǰʹڵĵط
ҩҵȻֻܹԼһƫƧɽҰУʫ游֮ǰǸĴׯҩͷҩҩֲ죬ô˺ܶҩũۼӣγլӴģ
ȻֻˣܶطҲ۾ڴ˵أȥҲЩ׳۾󡣵ȻִͨһЩʩլȺҲЩĲͬլǿĴǰͣһŵͿȫ֤ʱȽ
ΰӱ߳ͣЩȤĳʫʵլкܶסôô೵
ǴͣѣɱСҴŶкܶ඼Сϰ壬Ȼ𡣡ʫͤͤ¶˿΢Ц߰ɣȥι۲ιҴСĵط
аҿɾͱεġΰЦŸʫĽŲ߽ǳĹľţ뵽լ֮С
߽ûãԱ޻޲ݵӶ˳ʫЦСүƫأʱŻû
壬ûµģȥǡʫЦųŪŻݲݵӶ˵үүΣ
٣үȻϵ׳⣬õĲСǽӶЦ˵ΰĿ˼ۣСС㣬λǣ
ʫѯ̲סһ죬Щɬзΰǣҵѡ
ѽѽѽѽ͵һĴ־ϲãðС㣬ſ㳤ôǵһδѻؼҰү϶˵Ĳˣ
弤˷ܵӣʫӵĲ˼б¶ŻЦķΰһۣоչ̵Ťͷ㳯꣬ΰܵĿ죬Ҳûü˵㼱æҲ˽ȥ
Ҫ˵ȷʵҲǹģ濴źûжǵ߽ȥŻ֣ᷢҪλˡǷΰôǿֻܸʫڴţЩЦⷿӿ湻ģϻʹ˰ɣ
ʫЩĿ˷ΰһۣЦǣҵĹլѡﱣģҲһֲƸأլӣɼֵǧء
ţҿҪЩǮ⽨ķ񣬶йŷ簡ΰһһ߸п˾䣬ʱƺ뵽ʲô̧ͷүүȭţ
ǰҽŵ˭˵ҽ޸֮ˣʫһۣҲǵûдүүĻ˵ʱһȭŹ˲ԸѧͲǿ˵ǵǵ꣬ͱҪѧˣΪ˽ǿ
濴үӻλָ֡ΰЦŵͷ֪ʦ书ĸߣ
ʦŶҲѧǺǣðһȥүүдд費ͳˣʫͻȻ뵽ΰĻ⣬ֽкõԶԣүүһǺǡ
ΰһҡͷɲɣˮƽôܺүӱȣǰˣǵǲǰŪô
ʫΰľܾߵһȽƫƧѾɽߵĺľṹΧǽ⣬δȷΰٴοڣΧǽڵСԺ߱㴫ȵ֮ߵſʱΰ㿴СԺλų׺ӣ趯ȭŵ𾢣һɷǵģүӲһ֮⿴ͺͳȰľ˲òϣȷʵеʸ
ʵҼүѾøʫĸףֻϧʫȴԲòֻٴνֶѡ
үүʫʫˡүӽһȭչʫЩŵĿڳԺ
үŤͷԺűվŵʫͷΰ¶˿Ͱ׵ЦݵͷԭʫʫˣǺǣ
ʫΰۣŷΰִԺſ˽ȥүӸնԱߵɰ˿ڲˮǵʫǣŷΰСֺ󣬶ʱЦ΢ЩӲ¶һ˿
үүλλҺ˵ģΰʫԼүүɫ𽥰𣬲ЩµĽܵݷ㡣
үãҽзΰΰʫүү˸΢ЦүӴүүһķɡ
ߣҵʫүү˷ۣϸ˷ΰۣЩȵĵЦҵû뵽һһɷݵļһȻʲô̳Щⲻ¹ͷϻͷȴôһλ֮ˡȻӢ۳꣬㲻ҹĿ࿴š
үӹˣֻöѡЩҩطҴСһλҰҽڣҲֻǡýʫѡΰүӵĻЩĺУüͷǫĳڻش
Ұҽô˵ʲôˣүӿϣʵĸųů⣬˰°ϵİ׺Цŵɾͱ˵ˣҲںõҹ˾һɷݵļһﵽжᡣ˵㵹ҵľˡʱҪ㣬ϼѾڣ
үǧô˵ҡΰٴǫ鿪ڣȴʫүүֹ
һû˵ꡣʫүүŷΰɫͻȻķǳȻҸмңҲõӦõǷʲ֮䲢ûйϵҲûȨΪҵŮ
үү⻰ʫɵļæ͵㲻֪ΰûоңҺమģ
మҾˣʫʫүүŻҪҲͶ˵Ļɣү͵Ĵվŭమƭ˭ҵСӵϣڼǰֻǸƽСس⵰֮н죬Ҹ˲ʶã͸̸ʲôమЦ
үһճڣΰ˲Ȼԭүӿ¸ͲԷ֮ҪԼ棬»ɢʫһүӿӺųԱҵѪͳҪ̣Ϸ⽨
үү绰ɲ˵ġʫȷʵЩɣûϵŸռ棬ԼүүѾʼˣԭԤȫһѾ֣ԼǱүүƭˡ
үӣҺ棬̸кܶ࣬ǹҺʫ顣ΰҲЩջпһͷ쭵ģֱ̫˵㡣Ҳ֪ЩүƢЩŹ֣ϳɾĸǴǵļһ
үһҺʵûʲô̸ģҲûκεϵҹֻܵңϼֻҶӴһҹ˾ڹʫܣҵĹϽΧ֮ڡ̸̸ģȰҲöϿ࣬ǸԭԵˣһЩ˲ðܺ绽꣬Ƕ˵ҪŮ׬ǮҪģҪҵĴѪͳ
Ѫͳ˵⻰ȷʵЩЦڶʲôˣôô⽨ΰ֪֮пҪءºүӷҵ±Ҫ˵ס
⽨˵ҷ⽨үԱ⻰̼͵Ĵվŷΰ߱ʫһãŵļæ뽫ΰ󣬿û뵽ΰҲ˻͵ĳǰһʫӸ
Сӣ٣ЩȻҺ˵㻹治֪үӴӵ۵ıȭХųΰкȥȻҪѵѵǰ𾴳С
ΰһȭХִеĵʱÿ糿ֶһڵȭѾ¯࣬үһȭкǰô򵥵һб
үȭͷŷΰؿڻȴδ˸šΰȻҲǣδ֡Ͼ˵𾴳ǻ£˶ԺıٽҲࡣ
ϺǣСӻӣٽһУүӼΰɶԼȭͷЩȣŭЦ£һأĶѸٵĳŷΰ
ΰвУ˺ܿžľͽֲʮУ˭ûռˡȻΰǲȥռѡҪ˵үȻҽǱϾѧֻΪ˷ִѵļһοүһͣҪҲˡ
үԽԽŭԷԼ˷ΰΰԽԽƣкüнүӻ˵ĻᶼòϾɲܵʫүүǣ
ˣүүˣʫᶼ챻ųֵĿ˵־Ͷֵ˺ʲôºú˵ְ
ү뷶ΰʫ⻰Ѹٳ߷ֿĳүӶЩǱΰ࣬ȻʤһСӮλߣô˵ҲЩʤ֮˼ɣ
ղʹʲôȭүɫأȴƺЩղʹģǲȭ
үҲ֪ȭΰЩȣûϵԼˣȭʫүү֪Ȼϵ
ѧȭңү˫һ΢ЩĳΰǲǺһλƵʦѧģ
ֵΰˣȫûϵԼʦϾȻᱻүһڵֵүô֪ʦƣ
ү˷ܵһץסΰ˫磬ҡεأģѧĹ򣿣
ƽذôˣΰЩĪʦƽصݽȭ
ʲô˵ƽأôܡһﾹȻܵʡˣүﵽͻȻ̧ͷΰȷʦ𣿡
ȷСŮŮȻλŮ졣ΰүӣүӣʦôʶģ
ããͺáүغ˿ȥ˲٣Ц̤Ьٴȫѹ򡣸˰죬Ȼƽأƽء첻˰
ΰʫ˼ۣ׷Щ̫үڷʲô裬ȻͻȻϲ񡣲ܿ죬үӻعϵЦݺԵߵͽܷϣղŵðʧҾͲ׷ˡҪ׷ҼʫʫԣǱһЩС
飿ʲô飿ΰ㣬ûϵүӸղŻУȴͻȻת˿ڷ磬ٶȱȷɻҪ찡
ʱûã뵽һһ֮Ҫ˵ǳѲܰ쵽¡үָ¶ЦݡЦ۷ΰôܾôգ
УֻҪӦʫң˵ʮҶӦΰҧ˾ģ˵ĺʵѾĳס
СүҶߺߣҺʫ췹ֻҪŬŬùأһ²᲻ͷЭ
үŷΰĻ⣬Ȼ϶ΰĵˡãȻ̬Ҳ͸λᡣʫʫȥŵɡ
ллүүʫȸжָˣж뷶ΰΪȻôˬİѿӦүӿѾųⷶΰҲ˵ΰүӵĹϵѾһ
ڷΰʫүԱߺ󣬷ΰŤͷ㳯үӣ㣬Ҫм˵Щ£ܼģϣ֧֡
үӿ˷ΰһֳۣʫɨɨĮȻĵ˵ͷ
УҾ˵ˡΰ˼ڱͨе飬ҷϼѾбҵԱЩԱٵѾ롭ҵһЩԶݽӴпܹ˶ãЩԶݾͻᱻԣΪڿԶԶݽϼܴܵʧ
үһĺӶ𣬲ܿǿסƢҧ˵Щʵ𣿡
ʱûСǾҶЩԶݵĵ鷢֣Щһûֻ²࣬ĶȴҪְ˵ͨΰϼŻҪչȥôҪоԵҵڳϵû󡣡
ʫʫ˵ĶʵЩԶĸǾĳ²𣿡ү͵ִվŭ˼ǲҾûбµˣ
үӣǾ£벻ҪҵĽҼ˸裡ʵʵ벻ҪϣΰҲˣԵģӺôҲϼŵĵڶɶϿñӣֱ
үүΰ˵ģȷЩʫЩΪѵΰΪϼ룬һҵҪǿͲΨףҪ̭ûģЩǷԼйϵϣƽãӹ¡ΪܲãҪҪȻ˭Ϊϼŷף
ʫĻүüͷ˼һε̾Ϣ˵ҶʫʫǿԶݣұ͵㣬ںǷ˵Ļ
үӺԼݷˡЩ˵ϼſԸ𡣵ǰ벻ǲ뵽˾ڲȥֻ÷ֳɡΰʫſڵҺʫǸó5Ĺɷ͸ҵЩݣÿ궼зֺ죬ҲΪƳϼŵĲ
үЩĿ۷ΰЩȵʲôó5Ĺɷݣѵ֪5ĹɷǶǮ
ΰЦţȴڰүС֮Ķ֮үӣ¶ûеȫɣô˵ҲҼڣǮһû
ڣ㣿үŵľȵôܻôǮ
үүΰɲֹϼ45Ĺɷݣϼһұչľҵﻹ25ĹɷأУѾƽͶڿһζȼٴ壬ȷмʲġʫ˵ʱΪԺϾΰİˣȻԽбԽá
ʫĻشүĿȻѾ˹Ŀ࿴ɫΰʵҲ֪տʼүӿ϶ΪԼֻãϼѲŷ¸ԶٶЩ𡣲ʵ󣬿ͷԺǲܻˡ
ԭôǮҵЩʧʧˡү˵ԱȸղŹЩ˵үֻڿ϶˷ΰѡ
ҵүӣôûĻǾͰҵ죿ΰʱ̲ĿģһЩϼŵϳȥһİġ
аɣͰ˵İ졣үεЩݡȥ˼빤ɡ
Ǿллүˡΰ˵ƲƲȻһ̸꣬Ǳ㿪ʼ̸ڶ¡үӣϣʫѾ¸ˡ
ʲôʫʫ㡭үӸҪ쭣ͱΰֹүӲҪұ˵ġʵ˵ҲѾ³˸šǸоֻүӣǳֵ֧̬ȻǷԵ̬ȣ
ߣӸɥоȻҪԺͿܵģүֵ֧ĻȥоĲǶӣˣ
ȻүӳַҾʹ󵨵˵ˡΰŵڻоּ˵о⣬ҴǰһˣܵĽʫо
Ŷգүΰ˵ӾȵҺ棬ʲôȨ˵ô׵Ļ֪Ҫоܵƾʲôôӵо
ǺǣүӾͲùˣֻҪϳֵǷСΰЦ˵ϵĻ߳ɰùҳ׷о
УֻҪܰ쵽£Ҿͨ飡үˬʳ飬죬ֻҪİ쵽ʫ£Ҿ;Բһ䡣
ΰү⻰ʱȺͿĵʫһۣ˴жŨ⡭


ڶ  ڶʮ 
Ķ𽥹ȥĽŲȻ١ΰźĶ²ŰѩڴԱߵĹ԰˶档
һУ㿴վȡǰȴŵޱһɫë޴£һɫ࣬ȻںĶûκε
ЩοЦŵķΰߵߣļ˵С㣬Ҳ̫˰ɣô㾹ȻҴӹ˾ܹΪ˻ǮҲ˵ˣǮеʱڻҲ
ɫµķΰԹޱ΢ЦŷôУǮѾ£۳ҪˣʣЩؼҪõǮĶ㡣㲻˵ͲϼţڰСְԱɫһÿǮ㰡
˵С㣬ǣǺ˵ϼŵײѧϰѾܿͲڵСְԱˣҺû˵ֻͻỻţ˾ͻʧ٣ԶҲϼ˰ɣΰΪεЦ˵ģҪһ
ΰĻ˵ȴޱǺ˵ͻȻЩ޹⣬Թһ˿˿˸УЩŵôˣǲ˵ʲôˣ
ûûСޱ۾ҡҡͷûʲôֻǣֻǾЩ˸аˡлл㷶ΰллҵǶܰæ֪ҵ򳤵ǮˣҲܾ򳤶ӵסĺûİڻܲվлл㷶ΰز羭뿪˾֪϶йϵһչزĸоģҷԼûãÿÿʲô¶ֻİΰԺ뿪˾ңĲ֪Լû
Լޱΰִޱϣ΢Цҵ۹׼ǸǳŮԼ㲻κ˲ˣҵĹ˾źҿҪȥġУǮ£˵ǣʣǷҵЩǮ͵ҵʱٻɡǿǺѣ𣿡
ޱ˵ͷǿҪˮװǮҵŷ⽻ڷΰϣǿ΢Цлл㣬ΰǰף֣ټ
ټΰӹŷ⣬룬ޱһֺתٴγѩС
ڱĴϣΰɻĵεΣʱҴңѾһµףϴȥʫүүѾµʱ䡣
ΰ˳ĽϼЩҵԶݸϵһʣȻΪʫ5ɷݵĴۡ
ΰת˾㲿źҲϵͳѧϰ˴Ź˾뾭飬ڹ˾żٵһ죬ڿԸϼţ׼µһ꣬̽硣
ΰĸүүϼϸµ³һҺͨĿϵ»Сû׵Ĳμӣûκ˵ͬλүүʽļᡣܳΰϣõүүȻԸʽϼ²ҵͨ»ΰֵ25Ļе˾ɷϼ10ĹɷݽвȨΰǼ˸ˣȻûκ
ʮְӱΰϷˣ֮Ѿѧ˲١ݵĹϵԽԽãλ˽Ů͹ȻûʧȻĿʼԼһǣŴ治֪֪ΰӽʵ븸ԵĻ֪ӻ᲻Ȼݲ֪ΰݣһЩ˽ġ֪ΰʫĹϵԸտʼݴ˽нӴʱһǱкܴľ֮ġΰ֪¼ãѾ˸üıҪʵʩ»ҪЩӡ
ѧУԣ˺٣ûƽ׼꣬ȴŹǰϦ˵ҪȥȴΡҲ֪үûʦүӿǶԷΰʦǳȤ
ҡҡԴΰЦŲǰšѩкȻֺԼйϵŮǶѾ뿪СȥƽأȥʡΣʫǰ׼ͨг˶ĳУΰһβֹµĸо
ڽΨһϤŮͽʣ»ܰ˰ɣ
뵽ܰΰ¶˿οЦݡĸһǰ÷Ʒκĸʽְøûܰڲڿ÷ƷκɫˡλڼҽĹϵѾİ׽ɾˡ
ΰյѩƮ䣬ĺ˿һƬãã磬Ц૵ЩҵĺãܸоԼҪö࣬治֪ʲôʱǸͷҲҾµô


 С¶ ڶʮ ؼ
ŽнԶƽظշվΰʵͺպϣǶлƵ֣˫ֵϤĻݲϾɵĽʱֻһоǾڻؼˡ
ӽϸٻصƽؽСʱʱ䣬⻹˾־ԶĲ֮¡ͺյüԺǿĹڸٹ·ϼֱӵ쾡¡
ǵģΰڽн鴦ú2³3죬ҲǾ껹ʱʱųصƽء
һسǺ󣬵ȺڽֵšΪҪ꣬Ҽһʼ׼ðֵĹϲ졣ΰŽֵ߷Щ仯Ը̾
ǰǸгСӣȻڳģȴǧĺ޴ת䣬κ˶Ծġ
㣬أϣôණһ˳ԵĹ𣿡³һҾ븻СԶũóг⣬λŮŲŸճгһλͷЩ׵ĸŮȵǼѼģΪ׼أѽϻزǺ˵Ķٴĺãʣ㿴⡭
Ǻǣ£лݰ˵Ҷأ첻һҶҪӽ»ˣⲻò˺úοοСӡЦӭ˵㳯ǸŮ˵ҰҪϻȥշأһһԷҲҶӣ硣
รԭҪؼˣãǺǣɣɴһȥɡǽлݵĸŮһʱЦһĴȵҶˣǰ㻹˵ŰɣСûһμңӦЩóԵģУҪ˵ҿûĺãǰֻеġ
Уæһв˵İллˡЦűͷӦʣסлݵֱ˱ĳСȥ
㣬ɾͼ˲ǣʲôллģҺҼھӣûٴ㣬ôôãҸмæ㶼ҪлҪлҶҳԷ˲ǡһߣλлݵĸŮЦŻشģӻؼңҲǲˡ
ɲôһסôķ϶ڵĻţҪǺʶ㣬һ˵˶ûСӴҪȥģһ̫ڼңµ
ӶĿصУûϢĶӣбҵڼϹ죬Ҳɶù֪ȥǣӻҪúƣǵһûõĶӲɡл˵ɫЩÿ
ôСֳȥˣ⻰ɫҲЩõżأմɳôأ
Ҳ֪զˣǮܹ˲˵һ˵Լܸʲô¡ɵǶʲô£Ǵ£ƭƭȣһƦ졣ڲõȥҲûҲʡġлԽ˵Խǲãɳ绰˵ִˡӻǲ˵ǺǣСΪ˸ŮźһǮ˴ġ
һüлݣȥ治Ǹ£㻹ǸҸУ⺢Ӱѧѧףһ˻ӣٽ̻ɾˡ
ɲҺĵҪȥɶģһǲȥǴĶصжԺ϶ϺôѧҵǿɾкõλŮлǴֲڵϴ˿¶ȫĽɫ
Ůл˵⻰㣬ƺ뵽ʲôʮο֮ЦٴšߴھӣЩп˵ЩΪĸ;ɶԼĶ˳˳Ĺһ𣿰лݣҶӻ취ȥɲСҶƶ֮ˣⷿӶǴŵģҪǳʲôһҿɾҪɢ
лл㡭ҲӻúýҼǸ쵰Ůл¶˿ɬôѣ֣治¡
ҵ˼˵Ҷʶҹ˾ܣҵĹŵġͷæ˵˵ܲܰӸͽе˾ȥϰ࣬㿴в
ɶŮлһʱɵۣͣסŲȵ㣬˵ڵĹӰŵģڶ𣿡
ǺǣЩ˵ӣòżлݣҾͳɣǶӣͱ˵ĿЩһ
εΣҪʲôʱһ󼱴ٵĻߵĸŮл˶ֱԴȥʱȴһɫĿγʻǵԡ
Ӻŵĵɫº󣬴ӳ¶һӵӣŵ΢ЦŽֱߴס㿪ڱ裬ϳǺǡ
ʱǷΰλԭǷΰĸ۾ꡣӸշվһ·ʻûϵΰȻڼҵСϿԼĸ׺һλİĸŮһȻ־Զͣ³档
ΰѽ⻹ɣմӽ»ţԼЦݵ۾ȻĲѣæŤͷߵھлݵлݰҶӷΰǺǣ˵ɲɣȻСˡ
㡭ӣԹԡлݻЩţڳǱõ˾Ȼ۾ıӡɻЩ뵽һλһĸ
ǣҼҷΰ۾Цֳ򿪳³ķΰΰܽܣλлఢ̣ǵھӣʮһµʱŸհסʱûء
һھӣΰԺ˲ðλڼҽ㻪ܰЩεĳл΢Цఢ̺ãǷΰö˵꣬ùлݺԼĸĲˣλŮ΢Ц裬ఢ̣ϳ»ȥģǿв
УС۾ôȻĲѣĵͷлݱҪϳǵߵű߳һȴʱŤͷɻĳΰӰ⳵ʮ¿ɣ
ǵ裬⳵ҸģԭһˣǺǡΰЩĸ˵˷Ǯֻлѳƽԭڸˡ
รԭ۾¶˿߲˼ѵ⣬ֻܵͷ˳Աߵлһͱںκθ𾪵ĺϲ£졣Ȼƶ֪ļ۸񣬵ôҲǳˣҲģĳһ֪϶۸񲻷ơ
۾лţΰڽ˷ȻֻǰŸʻλϡ־Զ֪˿϶л˵ԺܵĽǰŵĸ벣ȥ
£ǰʾڷŵӰ۾̲סΰĵ˵ӣ⳵űϴɻҪǮ
裬ģǺǣġΰЦŤͷشѵûشμңⲻ˾˺ˣ㲻Щγ⳵֤
ร˾أ۾꿴ۼʻλϵ־ԶЦЦλֵܣˡ
ǺǴ㣬࣬ܵ˾ҵĸ־Զ˵ﻰе˭˾ȵΰĸУʸ࣬õģУ˵ģм˾ܿͺĺ
лгŵȫǾȣԼƺһЩߵλ㡣˵Сȥصһͨĸ⳵ģ˾Ǵģο˾ȻзΰΪܣ⵽ô£ѵǮˣ
뵽ԼܿĪ뷨ͿƽʱʡԼúصĴţ˵Ǯ˹ûһ˻šڳǰǿòĵײһ˿ʣһңʲôͷ
лݣʲôأ³ˣлݺ˼֮ʣѾƽȵͣ˷ΰ¥¡۾ļ΢Ц߰ɣȥҼ׼׼նٺóԵģ˺СҲ
áлݼæͷӦɻ˼ѹ£Цݽ۾˳
ΰѾкüûлؼˣλؼҪ׼ģȻҲ˺ܶ־ԶŮˣԷΰŵҲԼй̺꣬ҲҪƽ׼꣬˵־ԶȥٰǸһ
ס⣬ΰڵ治õʲôƽζȼٴһڹȻ깤ⳬǼĺƵȻδҵϰٸѾȫװϣס£ȫԵΰĵڶҡ
żδıһһΣ֪Ϊʲôΰһ˿ĻֻǰסϷӣ𵱳ǸʵǸƤǵ
˶ֻΪһ˶ע⵽ƽĵ壬δͳ׵ı֮ı䣬治֪ڷΰҸǷΰĲҡȻǮˣ𵱳ʱ⣬ȻֲŰʱ䣬ԼѾоƣǳʱúúϢϢˣֻмҲܸ̤ʵĸо
лݽ˷Ž͸Ѿɳ˯ŵķΰɳԵ۾С㣬ӡλ
ǰǺǣϸһءԼӣ۾޾ԺҼСǸµĺӡҺ飬Ҳѧùһ󣬲ܿ͸ֻΪص㣬Ϳ˽һУּҳ̫࣬ԼͷŬ뷨׬Ǯⲻⱦӡ
㣬˵ɶⷿӣӸģлʵţһʮ߰С꣬Ȼ׬Ǯ˵ȥҲû˻Űɣ
ǵģⷿӾģǮַ۾˵̾ǰһסϳķ֯ϷʱĿడڻ¡
л۾˵ɫ𾪱Щ˷ܡΪͻȻ뵽ⷶΰ긻̵Ļôҷݲǻֵһǵ⣬ʱЩ˼ɬ㣬Ľ㰡ҪôµĶӣǾĿˡǶӡ
۾һл˵ʲôЦлݣȻʱ䲻֪ǸˣҲˡھӣȻһٸԸ⡣ӵ£ҲԸæһ˺ͶҾͺСһᣬô˵
лллл㡣۾ĳŵлݶʱ˵Ķ֪οڵлȻӵһֱ֮ȥĲͨΰҵݺùôҲͲҪԼȥĵ£Ǽõ£νӻͷ𲻻иȶʲôǿ
Ĳѵлݼæͳֻ˸绰ʱ˵ˣ㷶ΰԼҲϡ
ҲǸɵӣһھӵĶӾȻǸǮƵˣﻹвͽĵףԺܿ죬Ǳ߻ûղ˵Ķлݵ˱ɱˡ
ǷΰģѺű㿴һһٵվ棬ֵʵʡ˭
ɶǺǣǷΰɣ˶Цһƽ׽˵ģŽ۾ͦ˹ġվԱߵģλᣬƱȷΰҪСһ꣬ڳһǳᣬ˲ӣ˭Ƿһ
ǣȻ֪зΰΰ֪ûҴţǺȻģΰʶǰԿȥӵˡ
รھӣǺǣ˵ղˣȹЦ棬ʮֿ㲻ʶǶԵģΪǼʮһ·ݲŸհ
ޣఢ̵ġΰŷӦЦųఢղء
˼ΰţЦĸŨŤͷ㳯ԵСӵŸʲôз磡
ǽСӿԵƲƲЦҿ»ҪСҽ磿ƾʲô
㡭˱ôŵĻһʱֱҪ򡣷ΰæЦֹ壬ɣʲôν䣬𶳵ˡ
ߣǲȡӣķݣлƿϴΰæѽԶٱ㷹ҪƸʲô˵ﻹоƣû˺ء
Ǻǣû£Ʋصľãỵȵʱٺȱ˶˶Լϵ۾Ľеƿ׾ƷڹϣɳЦС㲻ɣ
⣿ΰ֪˵⻰ʲô˼æͽСҲУǺǡ
ƼûƼû˼СĻ㣬綼Ը⣬Ϊ¾أΰĻλȻ̲סֽѵԱߵ
ƲƲ죬һģûһ仰
ǺǡΰЦЦЩǸ壬Ǹӹϵɣ
ԶԣҽѧǣҶӣǺǡѧǵ˵ͷ͵ԺҪͽˣһСͳɡ
֣Է쵼㱨ģҿͲۼҼóˣȻܱӸ飬ڱ㲻档
Сӣ˵ʲôأôŹˣǲǣ򣬿Ҳ㣡ѧǱԼ˵ɫͨ죬ŭıҪӲҪ̧Ȼ׼Ӳ
ΰæȰסֱЦ壬лú˵֣֣Ǻǡ
ѧȻᣬһֳ輸ŭ쵰òǣ㻹㣡ؼںúʰ㣡
˵ʵΰҲЩ̫˵ģϾǱ˼ңвĵطҲȥ˵бҪ˵һ׵ɵСӣǷĻ쵰
ƺоԵķŭȥǡ
ڶ˰ɣΪ˻գͬʱҲЩ棬ΰ΢Цųʵѹ󲻴󣿡
ûϵΰһʣȴǵֻһЦʲôñֵģ⣬Ϊ㿼˸ظظ˲𰡣ӳбҵûˣѵԣ
䳰ȷΰŭЦȻԣɣ˵òгϢϣҲ˵߲һıͨ˺á֪ʶұһ˵٣˶úܶʣܣ㲢֪ΪûжȥŻ᲻֪Тֵĺ壬Ż˵ķŵ
ңһͻˣվŭһֲѵңΪ˭ҳԶٷΪʸָңߣⷹв
㣬ûбµʱ򣬶ڱ˵İȻҪԸмȥΰûЦӯӯ㣬Ͳڱ˼ǰָֻţΪǡˣ粢ǹΪתܿԼʱҲҪΪ롣ֻŻᱻأŻ뵽ͥС
˵Ҫ˵̣Ϊ˭ʲôʸѵңļɹʿǶүֻֻǸѣڳһ߸ϣжٵӣӲŲף
˵ʲôأѧ޿̣ٴγΰ˵ĶǶԵģӦĲǣ
ģǽѧ𣿿ѧʲôã籾ǿʳ˾ӦóͶ˭תҵԸҾˣǰܲܣ
ΰЩÿЦãϴ˸͵˿֢أϸΪǣΪԼκ˶б¸ҪɵСӡѵҲо񲡲ɣ
ܣԼܲԼ˵ˣѧǼֱ̣ĴŭΪԼж౾£ҪǮûǮҪû£ƾСȥͶֱΣ
˭˵ģ;λƯС㣬ұʾлأԼеͦźܵҪֹǰå죬λСЩͱǵϷˣ
ǰǰ㱾£˴ıײ˵˾֣ҪǮ㱣ڻأѧŭЦҵ㣬˵ȵλС㵱ʱ»Ҫóۣ㲻Ҷ㶪ˣ
Ӣ۾㲻ڵ϶ˣȻѾˡԺֵ죬ҪһƬҵûеѪӰԺϺڵʵ
ΰЦõĶ٩٩̸Ϊʲôôиˡ˰죬кǱйǰĵЩŻеƬջɱΣһϴ
ڵ硭ޣûˣȥȥҼͷѧһϣͷ
Ͳ֣ţ˵Ժһɳҵģ˦仰ȥĸлȥ
ڶʱѧ̾˿ŷΰСЦˣСӾ⹷Ƣ֪뵱ʲôᣬÿزǱ˴ҽԺǶ׾֣治֪ô졣ڰҾҸзĻҲЩ
ΰ˼˻ᣬſЦ壬ʵ֮ԻΪֻһʱӰЩߴбµԶѣҪѹͱҪݺݴ̼СҪףûвͶĵֻ뿿쵱å׬Ǯб£Ǹûг·ġ
Ҳ֪ͷ̼°ѧǿЦѵҪȥμʲôƴһסô죿ᣬƢʵ̫ǿ̫˹ƻˡ
ΰεƲƲ죬ȷʵС꣬˵Էǿ϶ȥġʵֻЩúЦѣҲûȥϾҲѣԷֻλھӵĶӰˣȥʲôģҲûʸ
ѧǳüģΰ밲οȴҲ֪ôڣֻߵӱߣóϴηڼļƷƺ¥˹ȥ̰ɣһ̺ܲ
ѧǸյлŷַΰϵ̾ȻǼƷƺ¥ɾȵ̡ܹɣ
󲻹󣬺óҪΰЦŷ˾䣬Ȼ̣ƽʱҲҪЩ̷ҲǶһֱ֡
ȼ̣ѧǳ˿ںЩСڽжɣ̿ɲǶġ˵Լĳ˾ôǮΪǲĶӣ
аɣ׬ǮͿ˼ҹ˾ΰⷽ˵Ŀڵ壬Ҫллఢ̣ǵھӣͲϸо¶ˡ
أлңһҪллĸأҼæ˵һԷҶЩ˼ˡѧǼæҡͷ⣬ЩĽôԼ˾
һС˾ѣʲôµġΰǫ˼䣬˵ʲôʱȴԼֻͳһ룬¶˿ĵЦݡ
󻵵쵽ƽˣհ½ֻͨб㴫˷Ľ֮ΰ֪ˣ
Ǻǣô֪ҽģΰ棬æоȥҪ׼ĶһֱҹҲ˺ͷ˵ûϵȻ֪ˡ
ô֪ߣҵġ˭ҷСͨأ˵Щ˷ܵΰ㻹ûɣҪһȥԣмҪ㡣
ڣΰɳϿŵӵѧǣСܸܲ죿пˣ趼Ѿȥˡ
ôรǺðɣһмҪ˵ءĻ¶һ˿ʧ
ҪҼһԸΰ룬ЦҪģɴξ͵һΰݷúˡ
ʲôȥң⡭Щңĳ˿̺ܽţôóȻáĸ᲻᲻ˣ
ͬѧԸ㷹ʲô˲˵ģɣ㲻˵ôΰЦŻһ䡣
绰ͷĬ˰ã󷽼ƺ¶İðɣǣڹ
Уҵ㡣ΰƵóѣ͵Цűȹ˵绰׻˵ϱҪţο񷽼ഺСôܲʫѾˣҪֵһŲС
ȻҪԷΰȻҪĸ׻㱨һµġĸǷΰͬѧҪԷǷǳĵġοǰĻλŮӡ
ʮʱ䣬۾ںлһ𽫷ʢ͸áΪʲô˵ǷʢأΪŴԲѾаڲ²ȵơ
׳۵ζȣΰɺЦ裬ȥ͹ˣû֣ԭ㻹λóʦ
Ǻǣȱ԰ͬѧ˲УҪΰĸ۾ЦųΧȹϲ˲֣ŷΰСǰ࣬᲻̫ĲˡǮˣÿ¹ôöò꣬ӸˣҲҪƸƻʳǣ˵һؼңٷҲǸӷϴġ
ĸ׵ĻΰͻȻͷů̵ġǰģΨֻмҵĸоõġи۰ԼĸףʲôҪҸ
ܵھԣΰ˿ⶼ㣬ûеԣСһǽŲִټδţȻҪĴһſϳš
Сͬѧ쵽𣿡ڵĲɢζϯϵѧЦŵҶӶˡ
ǵģ˼Ҷû㼱ʲôȥľƿһƿúúСѧǵĻδ˵꣬ŵлһţЦ
ѧЦͷӦǣҪȴΰס壬ɣλؼңҲ˼ƿþƣøҲ
⡭ѧǱ˵ʲôתһ룬ΰʲôˣľȻǱԼҪˣԼǼҪȽϴǲûȤô뵽
ΰ߳򿪴񣬴ȡƿʮę́ơ˵ʮę́ƣ͸ģ˵ʣҲĵȷҪԷΰҲûƿ
ھȻһϲͨľôҲܻܱˣһ㻹ӹɵġΰž߻زʱ屻˰졣ΰ֪ǷˣæСܵǰ򿪷š
һţͼβ裬ȻЩױĴķһɫӴ£źɫë޿࣬ϻ˫ѩѥͤͤƯģɽഺ֮ӵ쾡¡ΰһ۱㲻ɰ̾СԽԽˡ
ʲôأӣҽȥΰɫԼȻţɷĻǺԵЩ⡣ԼİΪԼ·ϰٱ鷽Ҳ᲻İɣ
ޣ˼Ҷˡɼ䡣ΰԴɵɵЦЦ߽ںŴӽƮĵŮ㣬̲סƯ
һۣԾڸƯôǵһνء


 С¶ ڶʮһ ڵ
ΰЩŵģ̲סЦɳСڲأûӣǿȥɡ
һŵС࣬Щ˼ԲŶѾܼŸˡ
֪Ҫʱ䣬ߣȥԷȥΰסС֣ŵæԼֳʱߺΰʲôأһôʵСı迴
ͿҵŮˣ˻ΰַźƤĸ߳ˮƽԷ
˭룬ΰ⻰ȴǴ̼˷϶ʱ¶һ˿Цĵôʫأ
ΰ仰ʵĶʱǣòſЦ죬ûиҽӻµû˵Ҳֱ㳯˽ȥ
ĵģʫľ֮ͬҪഺҪ崿Ǿڲǰǰʱÿ˵ķӦǴвͬ
۾Ȼ⣬ȻûϵԼӿеͬѧȻǷίǵŮڼǰȷƯʫĵ⵹𽥼٣ܿع
лݺɷɾǿɵۣȻûôƯСǲֶԷΰӳһ㡣ȻǺȻѾλֻͬѧϵķΪ˷ΰŮһࡣľǸˡ
ڲԭЩͷ˿ŴֱֱŷȫľסˡȻҲûϵô˵ŵģȻΪôƯСŮ
ĸ壬̡Բˣŵòͣ治˼ôĿעţЩţ糺͸ƻ㣬ΡңҽзǷΰͬѧ
ǺǣȻ˾ɣǿǶЩˡôûĳԿŶķΰҲ˽۾ЦŻӻ÷ͷΰһλϡȻǵһҲǵһμˣ̫ʱҽԺ鷶ΰСӣݶҵڻء
ĸǧ˵ֻһЩ¶ѡ˵һ˷ΰһۣ˵Ƽû趼ء
ΰεĳЦЦæӱܰĽеę́ưװ𿪣򿪾ƿѧǵһѧǿǾƿę́ʱʱ˫۷ֱę́ʮֺ󣬶ʱ˶һֿ֮С
壬㳢ζǺǣҲ̫ȾƣҲȲȻΰҲԼһЩƿתϵҪҪҲ㣿
ҪܾѧǱ㿪Цӣ治ʶ㲻ȿǻڵģ˵ЩľƱŷΰСƷˣʮę́ѧǻôͷǵһκôİ׾ƣĸһˣһҪͳЩƹ˵˵Ҳȹһİ׾ˣ
ɶ㣬˵ƶǮһƿԭһԵϵлԼɷĻʱ˶ˡ
ٺ٣ȾƵ˲֪ƵļֵǲѧǺͷΰСһڣƺζ޵ıʮܵˣϻسֽҺ˻ȥ̳ƿʮę́ƣǻǧ飿ҵʱڹ̨Ͽʮģ˶ҪԪ𲽣
лһŷӦæͷЦ㲻˵Ҷˣ¡ҵĹԹԡôһСƿƣСĸˡ˵Щ˼֪СôõľƣҾͲǽϴˣⲻǺô
ఢ̣ǧô˵ҶǽַھӣôãҸ˶ƺòûϵҪǸ顣Ǯٶ࣬ҲûҪΰ֣ȻлףԼƵĺò
֣ûɣҪһƿƾôһ𣿡ʱЩмĳԼ˾䣬ۻ軨˰ɡ
Сô˵أλ㷶磬ôûòѧǸҪлһŭڵΪ˼Сһû»ҪΪж˲˼ҿٶھѾԼĹ˾׬Ǯˣó𣬻ںľƣϹͣȥ
лĹѪͷЩĿ˷ΰһֻۣõͷƲˣϲУҲҪȾƣ
ΰûпڣֻϹЦԸ˱ƣΪŻеӰӰǵļһûκεɽΨһѵİ취ֻʵ̼ΰԲɵ˽ʲôʱЦųԱߵķҲ㣬һᾴ裿
ҡҲȾưСĺµһˣô죿
İɣÿ㶼˵ȣϴκһȥʱ˶ƿûϵһ㲻ġΰЦ˵Ҳıﵹ˶ơ
۾ԼŮͬѧﵹƣЩĵСŮҲȾأ𣿡
ûϵĲĸҺһ㲻ҪҽԺԺ⻹ǵһμ뾴һơΰԼƱﵹϾƣҲ͸ɴȥ󷽵ĶƱЦĸܸټҾһף綫ٱɽ⡣
úãǺǣŮƯ컹ôԡ۾꿴ŷɵģϵЦţԽŮԽϲҪʵǷĺ崿ֺܸɾر׵óϲ
۾˱ӺĽоƺһڣʱ׾ǿҵľƾθӶϣͬհ˲ɤӴ̲סζʱҵĿ
ϣ㣬̫۾Ⱦƿԣûȹ׾ûоľٶǻϲһ㡣ûкȹ׾ƻҪð׾ƾӱ˵֤ĳġ
ΰһŷĺһߺԵĴĸпЩʲôڵЩڣ֪һƾܸжĸ׵ĻڹڵʱӦʫҲһġ
ʫĸ׵пûκεĴ簮෴ȫǾӡȻڷΰĸ۾ԼӵδϱӦ񷽼СŮˣʫŮǿˡȻʫȷӵĶˣǷȴʫûеഺ֮崿֮ɫŮǧǧǡǡĸϲǷ֡
ƺ󣬴ڶӳڽ첢ǹֻ꣬ѰĽӷϯԳԵĺ⡣ѧƵƵŷΰƣĶҲͷΰîϾһҪͷΰȳߵܿ죬һƿę́ͼ˵סʱΰŷ֣ԼԵķ粻֪ʲôʱȻԼĸ׵ԡ
۾ŷС֣ԹŵķԽԽϲ˳ԵĲ࣬㿪ʼ˼ҳ
ͷΰǸͬѧ𣿡۾ЦʵѵãҲƽˡ
ǵĲĸҺͷΰֻǳͬѧвһֻ࣬ͬ꼶УѡңҲƽˣֻҸƽ£ȫҶƽصġɵĻشţԼ˵˻ǵλδŲˡ
ŶͷΰǳͬѧǿԵְĻ۾Ȼʮ־ȣһû뵽ҶӾȻôʶˡԭֻǣǱ˰Ǻǡ
ǵģΰʱ鲻棬һϰһʱء룬Ǿ۾ǰԼΪԼЩԺʫʱ򣬻Կ
ޡˣӷΰ˵ͬѧΣԭ㰡лл㰡Ҫ㣬ΰܻϽظء۾ԵиӶ˷ݸмͻȻЦʵ÷ΰô
ǸܺðҲǸģϽĵкӡֻΨһһ㻵ë˵˵ŲѷΰǻĴ޲仰˵ڣæ첻ҿ
ʲôëô˵һ벻˵ˣ۾굹Ǳ⻰θڣԼлëȻ档
ʵʵҲûʲôһСëʱ̫棬ĿĲݡϽ˸ɷܹȥЦҪǶԷΰĸ˵ʲôãϲŮ̫̫࣬ĵĻ±˵۾껶ˣԺ¶÷ΰĸ׶еġûôɵϾΰŮ˿ɲֹһȻѾû˶ռ˼ҲԲԸⱻŮ˸ѹͷϡ
Ŷԭëԣ˵ĲʱǸȰȰ۾˵ȱʵȱ㣬ɿĵЦڵԽԽ÷Խӿɰɡֻһ뵽ΰϴδؼҵŮʫͷЩźҪŮԼδĶϱǸжá
ƹѮΰѾѧǺӸȵĲͷʼΣɺٺȥʱлݼҳԵҲ࣬Щ˼ĳԱߵ۾꿴ۡ
۾Ȼлʲô˼㿪ڵΰɣ
ǰô裿ΰԼĸͻȻʵЩĪܿôǲĹ˾Ĳģ۸ˣ
ûûУĺܿĵģڹ˾Щͬ¶ҶͦãϹ¡۾꼱æ˷ΰĲɣ֪Լж౾£ϴνΪȥɨͺһžһλܱ¿ǴϼšԺ󣬱˵۸۾꣬ǼҪЦӭˣ֣һСҲ̸ǹ
ǣΰЩֵѵ˵ʲôˣ
ûûУʵ۾꿴лݣ΢Цʵæ
˵ôأĻʥּհ첻ˡΰɱŵĲᣬѵô˵ʱ
ţģлݵĶСбҵҲûʲôùҾѰ˼ţ㲻ǺʶҪ˾ݲ£
۾Ļһڣΰɺ˿һΪʲôأţֻҪûӦÿ˵ƢǲĸģûûҪϳġ
⻰ʲô˼Լ첻ôͰ첻ˣʲôƢҪĸģƢôˣһΰ⻰İŭҸ㣬Ȳ˵ûǱܰҷݹҲϡһҪϴأƹԸΪ㿪ƳƿľƳԵж౾£
ΰЦãһ׵Ļȥ˾ϰܴ࣬춼㳤ˣ
ʲôƨأΰʲôˣΪ˵⻰㣬ˣΰûпڷĸˣԭõΰĳŵҪأͱԼ˾֣ʱܻѧվǰǺݺݸһƣһŭ
лҲû˵ָҴûõĻ쵰ӣ͵ˣ
ѧ⻰ŭʢһűߵϣйĺҽҪˣҾͲ
ȻͻıʸŴˣǰŸϵģȻ֪һȫݵĵô¡ΰȷʵҲʱҲûпڡӲԣƢļһӦúú丸ѵѵʡһ쵽ΪԼţѱ˶ɵӡ
лݣλˣԷأʲôˡ۾ѧǲִͣӣɼæȰܵл˵ְ
֪۾⻰ճڣͻȻһԼѧǵĶϣеΪҴ򲻹㣬ҿɱͷǿˣ
ѧʼϲıһУ˱ͨһصڵϣһʹĽлʱɵۣôܻ뵽ʮĶӾȻԼɷ֣
ʱ򣬷ΰҲڷŭվѸٳ嵽ѧǰ𣬺ݺݶǻôԴ㸸ףѵ֪˭𣿡
ޣһ㶼˽ңֻ֪ҶֵĸףҪҲգԺ󷢴ˣҲŲǣƲƲ죬ŵ۷ΰôҾͿ㲻ˬһ˵̵ģΪ˭ӶûҴԺҪΪڵϴҽѵңҲԼ
ΰŭЦڽѧǷӱϢȭͷ֣аȻΪԼµһǾ͹԰ɡ㲻Ǻ𣿺ܺãҷǳʶʶ㵽мＸ
㣿һֻ֪СҲҶ֣ƵĳΰҸ㣬ҿǺͽֱ߻ǾֵӢۣԵô㡣
Ӣۻǹܣʶʶ֪ˣΰЦʵװţƣûʵװǾɵơҿ㵹ɵơ
˵ʲôΰôһʱŭ𳹵а˵Ҳ㣬СԼδ˵꣬͵ĳΰ˶˹
ΰһ֪ǸϡŤ֮Ҹһسʶû©ٳֱһ
ΰ˭ǿǵȭȭļһȻѵʱղǸǴķǳ֮áһֵֿڴֶǿֲܣֻ֪ѿ
ԽȥĽʵ̫򵥲һȭոն׼ΰӻӳ֮󣬷ΰѸٵһͶĽȻѸײڶ֮һֵⲿǰôһۣ
ֻоӳȥȭͷδʵ㴩һʹʹ䲻òջֱۡʱϥǴһɴǽ˲бȫʧȥƽ⣬һ¾˸׼Ĺࡣԭɵģֻʱ䡣
һˤֻоذо̹ǵʹʹ̧ŭŷΰ
㲻˵Լôھڵأΰ˫ֲĿЦƾҲ뵱ʲôӢ۵ʲôϴҸ㣬ˣԶܻκλᡣǼβѧͨ˵ĺá
ңҲղֻۻˣ㣡ҧ͵شӵ˿ڿˮ߷߲ƽҾͲţһֻ֪ӶԸˣ
ǸҲӡΰЦŻصһѸ͵ĻѧŵӰЩٴγɨ˹ֻһηΰɴĿһֱۣһȣȻһ׼ؿڣٴνߵڵأԸˣʵǾ֮Ͷѡ
ܣܵģôܻᵥ㣿۴ӵһãȻţôܣЩĸ˲ܰҴſ£Ϊʲô㡭ѵѵѧ
ѧûѧҪҪ㱾˼ѾסΰҡҡͷҲĽͣԭúõһ־ɨ£ΪˣһӶֻܴڼﱻ˿𣡡
ɫͨ죬ûзúŵСѧôţʲôţ㣬ԺҲȥʦȥѧ򣬵ʱ
ΰҡͷѾƫִЩļһ˷ԼĿˮǶôƣѾжϣкпҲĳ
ΪҾãԲܼʱѧǷĹ˼ͥ˵Ȼ㹻ӡտʼһֱΪһֻΪܵӰĹƻһڰϴѡǴڿĲȻҪغܶ࣬ƫִ㣬ǾǲĲ
ΰ治˼Ǹ鷳Ҳˣģлε̾ӣΪӲģأȴôĲ˵һɶ취
лĵģΰ̲סڵఢ̣ҽȥҽԺɡ
飿ʲô飿ҶӸմҽԺûʲô󰭰лɵۣԵɷѧҲ¶˿ı顣
ģиѣƽʱı־ͺ͡ΰ˵￴ۻʲôżһһƫִһţһĲȨҽԺļ⣬ȷ
˵ɶôܣΰĻ˵꣬ѧǾ͵شվֵСû˵ɣҶôᡭ
ĿǰҲֻǳЩɣûǴȥɣҴ绰ѣһȽҽҽԵûļΰ̾һܵĳЩ̼ģ壬㣬ǰһֱ𣿡
ѧΰ⣬Ƭ̵˼૵ǰģǰܿʻãϳкԽԽĬԣͱģ
ûע⵽ϳеʱ䣬ûзʲôܴ飿ΰ׷ʡ
лݺѧǶŵ˼˻ᣬл̧ͷм¡Сϳһͬһѧʱ˰ܣץﷸѾиӱɱˡƽغġ
ΰһʱƺҲʲôȵޣˣǲǼǰǴθŮܰ
ԣǴΣЩͽֻҪǮ˵Ů˭뵽ʱ˳־ͽӶץȥŮΪ쾪Щɱˣǿϧл˵ƺ£ʱСʱ·ԻŮѪ龰ҶЩĲ̡
ǾͶˣӺܿΪǼܵǿҵĴ̼ԲŻΰû˵ֻòԼлݵఢҲȱ𼱣мҲа취ƵģҪΪڵòҽεĹϵϾᣬֻҪȷҾǻȬġ
ΰĻѧŵ˵ءȻ˵ҪĶӣǱϾ⣬в۵ġŵɣģǾ鷳Сæϵҽʹȥ
ΰͷûмڡһٷһ֣ѾЩ岻ѡΰɫЩǾƾáѧӶǸӿ£û˼ȥ˼ڴлݴҴҸ󣬱뿪˷ΰҡ
ΰ˵Сɶë𣿡ѧһ˽ȥıӰ۾Щԥɱ˵Ϲڡ
ǰΰô֪СѵΪƢ϶һҲЩǣвǻãûɾھ׵ˡ
ӣײϣܷı䣿ΰ˷һֳۣ۾Ц裬İɣҲῴģĲĺ񣬾ʫ塣
ʫ壿ѽʫûϵɣɱҲʲôġ۾һʫҵݶʱЩĻŽš
㳯ˣֲǴȾ㻹ΪȾأΰЦȥԼĸ׵˼뻹̫Щ
ĸģʫôƯƢֺãִôܻʲôأ˵ʫҪĻΰôܻϲأ˵Ķ԰ɣΰʱŷΰ͵ֵʱͻȻü΢Ц䲻ð˾仰÷ΰЦȻֹ
ΰ˿̷ǺЦʱΪʲôܾЦƺɱʮأ
Уǰǻ£Ůǿ˻ûƢãƯЩ˵ҲҾǾʫСЩּңӸΡ۾Щǵ˵סСֺ֣ǺǵʫɣΰҲͷһЩ¾ԺѳֲסһҰҪǿˣԺһ𣿡
ĸʫ㲻ģ˵ʫչ˲˼ңΰҲԼŮƹͥΰԼĸ׵Ļ亹ðˣȴһֻЦݹϣɲ֪ԭֻǷһСưˡ˿̲ɰ뵽٣ȱ⣬ܵʱ
۾һĻæҡͷôԣΰɸˣԺ飬ԲȥҶʲô˵ߣûУʲô¶㣬Ψ²У
ΰһ֪Ļĸ׵ʹɵһۣ˳ӵĵ˵ͷĸ֮Իĺ˵仰ʵΪԼǸ屰޳ܵĸסǸױĸ׳ȥҵڵӣĸҲͲ͸飬ԭҸļͥҲɽӡĸ׶ڵǷǳʹ޵ģȴ֪ԼԵŮ˭Ʋǵߣ˭ʸλߡ
˿ҲȻûϵΰĸ׾ȻԵ߲ʹޣת֮˼еϵǷΰĸײϵߵĻôʫǰȻ˳˹ϵԣеһŮ˵λãҪʫ
Ǹ㲻˵ڿ˵˰ɣΰɲԼĸֻЩֵ飬Ͻ˸תƻ⡣
ͷ΢ЦʵҲûʲôиͬѧ绰ң˵ǰ׼֯һγͬѧᣬҺһȥ
Ŷ˭֯ͬѧ᣿ΰһȤЦͬѧһѧڲоܾδϵˣȻҹϵõͬѧ࣬ǱϾһĲǣȥȥɡ
ţȻ˵Ҳȥˡ˵ЩüԭҵȥģΪ֯ͬѧļһﲻǱˣ֣
֣ΰ֣˫۲͵һµʱһǺþûеϢˣɿʵƽأ
ǰͨУҲ֪ʲôȻ뿪ͬѧᣬҪҡ˵ؿ˷ΰһۣʶ˵֣ĹϵҾͲĸǰˡ
ȷʵ۾겢֪Ӻ֣֮ľޣֻЦŵͷȥΪʲôȥѶ·ԺǴˣͻᷢûϵѲֵϧģͬѧǼ£Ӧȥ
ΰŷЦã趼ȥҾ͸ȥˡģ߰ɣȥ
Ȼ֪ΰԼ˽̸£ĸڳЩǲ˵ģɹɵĵͷ۾΢ЦĸҾˣԺʱһ᳣ġ
У·СЩ۾ЦҲɳվŷΰ뷽˷š
һ¥§סΰͣ÷ȭţǵ㣬󻵵㡭
ΰЦץסһ˫С֣ŴϴĵζĽ䱧Сꡭĵ̣ɱץ˸С
ҲܣΰҺԭǹģҲĵһŮѣΪʲôҪ͵͵ߣ͵͵Ӧʫ㣬ҰɣӱжɰټǺཱུڶֱСʹĻ
ҵḶ́ͱ˵вⶼҲ밡Ǻǣߣ뿪˵ΰһ֪СԳԴˣϾһδؼҵŮʫҲɾ֤ʫ۾ڵһˣԭŮѷͲòҪתΪ»


 С¶ ڶʮ 
ΰųǰߵķĲͣҲ֪Щʲôղźȵǵ׾ȻǺõģѩ˶ûиоʲô⡣
Сţΰ˿¥ڻЦˣˡ֪֣һﵽ״ʲôôҲ벻ף֪丸ΪҵĹϵȴƫƫҪǣѵԭխͻȻ俪ˣ
ǰҲú֣ԲûдӦ㲻ȥ˱ͬѧҲûʲôϵܺõġ˵ͻȻЦҪȻԼôţãֶܰߣҲãʡĴ޲ҪǷǣУУ
ΰЩЦõ˵ЩʲôʲôôֳɻĴ޲ˣ
㻹˵ûУиʫ͹ͷ۵ˣҿɲٺͱ˷㡭ŶˣѾͷô죿ҲȢŰɣƺ뵽ʲôʱŵүүǺڵϵϴ󡭡ɱҲؼң
ιιԽ˵ԽûˣһԸҺʲôϵûСΰЦŽ§סĽʵ֪ģ˾㣬ģһӶı䡣ҳЩģͬʱҲϲʫҺһĴҲ븺Ρ
˼û˵ԡһۣ̾ΰ˵ôߣҺʫֻѡһ
Ժ취ɡΰ̾˿Ǹ׵ıѣҲ
С࣬ƺ֪Լ˵˻ϽĿڵΰ֣ȥμͬѧᵽʲôĿģ
Ŀʱ֪Һȥμӣ²Ǵ֮١ΰ䣬̫˽յĶˣƢǸܻĵǰعںõġԺҲҪСһЩԸʮ¾ҲԸһҧ֣ˣ̫սթȻڶƽˣҲҪСġ
ţҿҪСЩǡϾ㺦ĲŽġ˵ͻȻЦ治֪㵽ʲôãΪʲôÿһĵ˶֮ǣÿһλȴǰмӡҸ֪Һͺú󣬿ĵĲˣһֱؼҳԷߣܳƵġ
δϹôСΰŷ۵ʱ͵͵ۺһڣٺЦ㸸Ҫǰ˰ɣʱҿҪúðͽͽλгǧСඡ
ߣڰͽҲ۵Сһĵ
аҾͺúðͽͽᣬôȥǸõĺ߶ȼٴȥססǳǼŶǴôôǶǵģٺ١ΰ˵ͷϱ㰤˷һǷȭ
ΰ㡭ʵ̫ɫˣҴҵĻ⣬㿴Ҳսŭſһ룬绬С㱻ΰ˸ʵʵʱ˷᲻ص֮ʣµֻԼԽԽ룬ԽԽָо
˴˾һĲ鶯ͷȵ顣ĺѾ׵ʧʱ˿ڷΰ뷽ֻļ¶ԽԽصĴϢ
һֶӣ̲סڴڵĴŷΰһĻЦʱɬĵͷ̲ס˷ΰһš
ΰٴνڻʱͻȻĻڵΰһҾԼۣҸҪԶǸöá
ں㷢ΰ̧ͷǵ㷱ǣһ˿ܰЦݣģǻһҸԶҸ
־ԶѾͺտ˽У׼̺ŻŮһƽع꣬Էΰͷȥֻͨߡ
˴˻黰˱㳯СĴֱȥǺҹԽֵϵĳʮֵϡ٣·ʱһѩ
ҿߺѴ򵽳ȥԱ̳Ľֱߴ򳵰ɣΰֵӶ٣˵ˡ
Ŀŷΰúſڵΰѵһؼأ˵硣㻹ǵҺһʱ⣬ҽҪһȥòã
ΰεЦЦȻ֪᲻úһʱ⣬ɵͷУ쵼˵ʲôʲô
룬4·ǵҼҸģǾ4·ȥɡĵĺСӰֱŷΰŹվȥĳǿġ
ΰһ˿ΣȷʵԴԼǰк󣬾ĺкһʱ⡣𵱳һϰһһϷֵĳʱҲ÷ǳܰʱҲԸıÿһˣԶı䲻õĻ䡣
ǷΰĳҲŮԼԺҪĹ¾æҲҪնҪϸĵĺǻʢĽޣȻҲĻһҪǻġ
ڷΰ˼УڼӺվ̫䣬ϸûжˣĵϳŤͷΰЦãȻôλ
ڿǹʱ䣬ô䣬ȻܿඡҲ̫û˰ɣΰЦϳص֪λδгǧС㾹ȻϲԻЦġ
ߣЦЦˣҾϲ߽ǣǲǽ𣿡ڷΰǮ뷽ץŷ׼ҸʱȴͻȻϲСֳһָΰ㿴ǽ㡣
ΰĻһʱ㿴ڹڶԴⷢĽаûȻôƯȻ·أԿĳ𵱳ũʱʱࡣ
ٴμΰһʱζƿڵأζһʵЩλŮΣλŮĸмλŮΣǷΰһʱԵЩ޴ֵԭ
֮ΣΪΪͲŲ̆չԼҲͲϵƭ㱻쵰ݸǱ
֮ΣΪʱȦҲͲĪ㣬ʫһʧŮԼĵһηǳأȴƫƫס
֮мΪûнߣҲת⣬ԭʫ֮ĴͶĻ
˵ΰκһйϵŮǸҰҺޣֱֱȥģƫƫΨԽܸӣĺܸӡ
㣡ڷΰ˼ǧͷʱϲȻд쳹ڡ
ĿӴջأһۿʱ¶һ˿˵ЦݣƫƼ翴ΰϵ΢Цһͣͫ˲΢ź¶˿ޱȵĿ⣬ջòԵĵ˵ͷ
ʣһȾ飬ͷ·ʳ˼̻Ůһ㣬˪ȴһЦǧաǾżʵǳǵ£ΰԻ󽭾ȦΪʵ̫ʺϵˣ
㣬ǺǣǺɰڳϾȻ㡣Цűһƨ˽ԣЦҪȥĶ
ҸոնҹУ׼ؼҡľ뷽ͬÿһ仰ÿһĸɾࡣ
ҹУҹУʲôѵ㻹Ҫƾ
ڽҹУ£ΰʵ֪ġϻعʱؼĸ۾Ͻʦ˵ĻѧרҵڽΰȷʵЩﵽôģֻΣֻһԲҿ
Ǻǣǰԭ׼ģԱѧרҵ˵ɫһϧڹˡҲͶһֳʵ֪ʶ;ɡ
ҲЩȣֵָܿΪʲôҪأѵȹںڹԶ˵ʵڹڹˮƽȻһĲ࣬ҲԶˣҺҲҵӡ
˵ЩʲôأѾˡ˵ΰۣ۴ղǿǿ΢Цΰþò
รãþòķΰȫûϵȻԼкһʱʱŵڳݶЩ
ΰ⸱̲ס͵ЦڷΰͽЩ֪ģҲΪ̹ײ׷ΰΣûнͷΰ֮ҪΪҴҵĹˡԾƾһ㣬Ǻܸмġ
㡭Ϊʲôˣðãΰ̲סʳʵЩ棬ûĽΪʲôȴֲˣ
۷ΰŷ۴ûпڣֻȴһ˿ӵɫûлش𣬷ΰҲúƤ׷ʣֻܱ첻̸۷ΰֿ۽ܿ¶һ˿⡣
Ĳ첻ڵ·ûʲôӣһҲӵ¡ܿ죬Ҹվ㵽ΰ׼³Ȼʱ򣬷ȴ˫ֽصλϣŽ΢Ц㣬ҵˣôһŮɲȫصذѷΰ£ٺ٣ֻҪԵĻ˳Ļؼҵġ
ΰԵ˲Ҫ˵ʲôʱȴĵһ۸Ӳǵ˻ȥֻ֮˽һۡ
ϣȻûоܾҪͱڵ󣬶ĬĬĵ˵ͷͬ⣿
ΰ˺һ³ûлعʵڲףΪʲôԼؼңǰĽԴӳǼºжԶԶģŰ겻׷ʲôת䣿
ΰ㶵񿴵Щڣ΢Щ糺֮ɫĽԴż̿ϣڴ¹Ͷ£ɢһֳ˵ı֮֮޷ϧ밮ΰȷʵ𺳡
ǲǣʲôˣΰʵܲĸоڿٴ̽㡭ǲʲô˵
ɵԴûκεĶֻʱ򣬷ΰܺԵķ֣۽µһξӨ͸Һ壬ˮ
ңҰ֡Ҫˡ仰Ǵȫ˵ڵģĽڲԽԽĻҲԽԽʣҺú¡ĺú¡
ΰĿɿڴʹĽŴ͸¶ıʹ࣬ĴԼ˲ҲһƬհףŵôܡϽʦôܡ
Ҳ֪ô졭һѶûСĲ֪ôȥĻĲıˡ
ΰͻȻовһůһһɲһеʱ˿̣ȻһѽĽ͵ı˻У
£ģһңڣͲܵκε˺ΰᶨޱȵ˵Żп˶ԵĲͻȻ޵ĺ飡ŮҪȥǻȥģΰȻܸʲô֣õ˶ԷĳҹͱҪΪ˵Σ
Ĳʧȡ֮ӵӵģԲȥκʹ֮µӵһ̣ʧʹޡʲô֣ʲôѹ֣ʲôһ̵ͳͳõ׵ͷ뷢й
ʮӺ󣬿޺˫۵ĽŴӷΰĻ뿪ǰֻĬĬ˵лл
ܺ˵˵Ͻʦõʲô𣿡ΰָŽʵʲôܰæĵط
ҽ˵Ұֵõ˥ߣҪ˵ޱȣһ˼еĻڶûҵʻˣ׵ĲѾ˺صĵزٲ£¡
˥ߣΰüͷȻ֪жжءĿǰҽˮƽҪκⲡֱǳ룬Ψһİ취ֻǻǻһ׵£˵ģÿ˵ڶжصĻ򣬶ٻųƥӦϽʦų⣬ͻ
ԭΪԭ򡣷ΰ̾˿Ͻʦһֱܺãôֲءмҵ𣿡
ҡҡͷҽ˵ʡеѾȫҪңҪܸԶĵطΰܾܲȾҰְ֣ĺ˿ҽԺҡ
ΰûҴӦֻǵģһŬæġ
ģΰĻش𣬽ʧ͵һ·ݰһץסΰֱۣлллл㣬ֻҪܾҸףңĸԸһӸţ
ȱлֻ˵Ϊΰü˻ᣬڵҪȥҽԺ
ңҪȥȥͷ衭˵ͻȻЩ֧֧Ҫȥ׬Ǯ
ΰ͵Ĵֵ㣬㿿׬Ǯһ仰ôҲû˿ڣ׬ǮĻЩ⣬ֳֻС˰ɣͷһ֪ʲôɫˡ
ţȥҾưƸ£û뵽ͳΪһλ質С㡣С㣬㲻Ҫˣǳ֡˵ûа취׬ǮķҰҪҵҲҪʮѺѣҡ
ûϵ⣬סΰʱͻȻԼαԼںΪʲôڶŲʣԼĹΪʲôϽʦز֪һ˼ҳ׬ǮȻȻСⷽȥ룬ȻʵҲǸˣռְȣʵԲȥˣֵҽƷһģ㡭


 С¶ ڶʮ ưɸ
ΰֻҪܰæҰҵʵ࣬Լܰõġʵ㲻ؾöκΣҼҵĸ㻹ԺʵѾֲһС顭˺ܾãҲ㣬ģҪֻ֣ҵã֮ǿ˸ЦѡҽƷѵԼ£Ҳٿİ˵ܼǿһ῿ԼŬ׬ЩǮġ
ɵˣͿȥ裿׬ǮΰЩҵȷʵǸȲ˵û⵵£㲻ΪΪϽʦǮҲԸ
ҲǷˣңΰһ׬ЩǮΪβģڳһ¿׬ǮģΪҵˡ
ŶǺðɡΰ̾˿ǼȻ˵㵽ңҾ˳ȥ㳪ĵط
ʲô㣬Ҫȥҳľưɣ¶˿ȣܿҡͷòãղż˵һؼҵʱֻæΪģϾ˵ϵܹ㣬Ҳš
ΰЦǸûˣȻͷӦؼңǾȻҪ͵׵ġҲû£ȥܲ°ɣ
ƺʲôֹú̾˿ΰԹĿۣΰڼ֣ҲϱĿ
ʽʲôģҪǸղϽʦĲ˼ȫ档ڽԵϿȷʵźüδ˥ߵİ취ҶҪͨЩ취ʮַҪʱûеҽе˰죬ΰֻܰϣҽѧ
ϿҽѧУΰҵ˼ֶƲ񻯺İ취ȣͨһĲ϶طʹ˥ֲĲõĶƣ벻񻯵Σһ취Ͻʦʱ䡣İ취һ־ǿñ취ȫѰҷϽʦ٣һ־ͱȽ϶أһִ̼򣬼ǿ֯ԴﵽϸķַصǷ㣬ֻҪͨҩټľͿԣȱʱ̫Ҫһҵʱ䡣ǷΰʫǸͻоеõӶҵһǿİ취
ԭǿķǷΰԼϣԴﵽǿĿģڿʵĶҪתϽʦˡ
ܳɹɹܵҪԡȻҵϽʦȻãһݵİ취ڽΰһֱöֺĿǷϽʦȴһִȸĸ飬ҲһҪ
վ󣬽뷶ΰһ˳̧ͷ˼ۺȻﾹȻѾسǣ˽Ȳѵǣ˿뽭վŵλãϸ˵վأΰģ
ǵģֳϷԵΰЩʼϲǰʮˮƽķ¥滮Ķȼٴһڱ־Խԭ˰죬ľưɾȻǷΰĲҵ
ʵΰ֪һڹڵľưɾȻѾҵҿʱѾ̡ϾһֱڽУƽطͲĹֻͼȫȨ𣬰ڵĹ滮һЩҪطйԤ⣬ĿλʲôġϾԼϼӴĹ滮оŶӣʲô׬Ǯȥġ
˵ЩЦΰ֪˾¾ȻѾ˼Ҵưɣƾưɵܸ˿Ҳֻ֪˶̫³׳ʲôģ
ȷɶͷľưɣ棿ΰǾЩ̫ɣٴȷһ
ţǵģȼٴ档ΰһȵģΪǾ潨ĺΰɽ͵ȥжƽؿǴˡ˵ǰȼٴ壬Ǹβ¥Ҳǽɣ˵иطǳǮϰһͶǼڣ˵Ҫƽɽֺˮеһȼٴ塣ⴱƯĽȼٴһڹ̵ı־Խ氡ٲȻǸгǼƵ꣬и߶򳡣򳡵ȵȺݳ޵ʩǺǣȻЩǱ˺˵ģʵûȥ
ΰŽԼ˵ԼͶʵĶȼٴ壬ôôñŤЩεĿԼȼٴǰ;𣿡
ңǺǣֺĶȼٴ壬ȻǮ˲ģϰգôܻлȥ棿ЦЦⱲӡסþƵ꣬ϴκһȥʱ㿪Ǹͳ׷
˵ͳ׷ΰı󣬵ʱ¶Žʫ뽭ĵĳ棬˸飬ŵļæЦ˵סõҲǸ׷ҾֻҪ룬һгΪܵһ졣ͱȼٴɣôܶ϶һӶûʸȥأ֮ˣʮӶʮʱҪԼĲСȥҲԴȥþá
ΰʵʱ˵ԵģҪڲŸһڣҴɴһȥ顣ȼٴҵĲҵ˭ҲҽԼĵ̣ǲйˣ
ǺǣҶҲûʲôȤӹˣҲںһЦֻϣֵĲܿҾˡ߰ɣҿҪٵˡ
ΰͷˣû뵽ԭֻȥĻȻ˳ӲԼ˾Ӫһ˫񰡡
ȼٴĺΰ־ڱע·ΰ뽭ܿһڱ־Խ¥ֱʱŷ֣⻹治һĻ𱬣ʮǰϣԱԶͣȻͣ˺ܶߵγͷưɵĴվһŴʱеͯŮΰܻͻȻŶӻѡء
Ҿưռغܴλȴֲ̫ƫƧײĶϽб峺ˮһǴȴֲЩǷ顣
С㣬ˣ㣬ڵأкüλ˿Ͷĸ裬ءΰڹ۲ܻʱһԵλŮͻȻֲеãüζǻͷͣСѿ϶١
ŮĻ󣬽ɺΰۣŵ֪ˣھȥװλҵѣСæд¡
ãû⡣߰ɣŮСĲЦǳǳľѣǺͽһȾμ׾Щ
ΰ˽һۣͷңȽȥɣһ㳪衣
ĵ˵ͷЩĳưһСܶȥΰŸŮСű߽ͨưڡҾưͷʫ黭֣ưҲһͷɫʣȴû־ưɵĳ֡
һʵľưɣûоҲûзDJ趯Ⱥֻ質ĸֺͻѹͷ׷Χΰưɵװ޺⣬ĵطҪãϵΡȻȻǾưɣٲЩķ񣬷ΰھưУܿЩнЦСǺȾҡӵĳ
ʵϸ˵СҲƣ׬ЦǮżѶѡڷΰ۲ʱԵСͻȻЦΪǾưɵ쳪Сʲôϵ²£ѵѣ
Ů˵İԷΰȻΪ⣬Цҡͷѣֻͨѡ
ѹ֡Ҿ˵С˵ûѵġС˵´˷ΰۣٴνЦһ֪һ׷Сˣ԰ɣ
ΰһʱЩЦã֪ôش𣬸ɴ첻˵
ϣΪ㲻˵ҾͲ֪׷С˶ˣԴͷ裬ÿ챻òŶӶŵȥǺǣⲻǰ죬иеΪ׷Сһ˶أǸҰҲ湻ɵģСѹֻ˺ȱĺӢ۾Ƶı֡
ŶǾưɾ𣿡ΰЩ⣬ưΰôãý뿪ĺá
һĶеλˣԴҲҪи޶ȣǰǸɵˣȻһﲻԾȭӣҿʼΪأһ壬ĺͷƵġСĻ˾䣬Ȼ˳ָָԱվŵһŻ֦չͳһĺɫ˿࣬һϸɴȹƯŮǳΰôҪҪ棿ҪҽȰ㻹İɣ˭֪Сƣһ㲻͵ġСϰôãҴûͱһ߹·ոãһϵСɣ
֪ΪʲôС˵⻰ʱ򣬷ΰûκβˣЩġЩݣѵԼϲģҪȻΪʲô˽ӴҾͻأ
û°ɣСΰͻȻס˵һ䡣
ޣû£û¡ΰЦŰֵҾͲҪСˣҸλõİᣬƿƾͿԡ
λõİ᣿ǿɺܹŶǵһС˵⻰ʱԴŲ¼ɣ񿴼һ㡣
ʵǵһǺǡΰЦǫʵôλõĺܹ𣿡
ǵȻˡС´۷ΰЦҶĴֻԶЩĵط֪õλҪǮǿֻܲŰġ
˵ۣҿвСΰЦҡҡͷ촩Ǳװһؼһס·ǰģȻۻ
СЦĿ˷ΰһָ̨ۣĵİƲƲûеλãǧˡԱߵҰõģǧȻ󿿺һţֱǧһһǧһ⼸õλãңͶǾǧµˡ
ΰһЩզ࣬վưɵշѿһҲȽеֵͣλôߵļ۸񣬶ĳȥƽػôϰ壿
Сһͷ˷ۣ˲ǣɱԲѾ˵ᣬЩλÿ춼ԤأЩϰ彲ľͷһ۵ĵطѾƽصķˡĸϰõλøõСƣôһҵ񡣡
ôаţΰ̲סЦҲ֪С˵ĶʵڳݽǮһĺȻΪĽݵĲͬ
аŵĻںءС˵ŵ£ϲ֪Сжܻӭƽؼûи̲֪Ĵڣ֪С㵱ﳪʱ򣬾ܶ͹ʻ϶ɤ
ܣĸܣΰ뵽ҵ죬òɣ
ĸܣƽػĸܣ㻹ǹªŰܾǱΪƽͶʵһˣȼٴĴˣϼŵܱܲС˵һĽСΪܵĳ޶ĺ켫һʱڹСƶҪ뻨üǧ飡
ΰʱ绹̫СˣôȥЩˡý绰ΰѾڿǲҪҲˡ
˺ȾܻǾЩֻӲͷƤǽõλáŶ˵ǰǧ˵λñԤ𣿡
СһʱûӦֻʶûбʲô
û˶ĻǾҶɡΰ룬ԼĲҵǮջڴٺ٣õİ˵ˣǰʮΰüͷҲգһ£Լ׬ԼǮ˭ֲ
㣬˵ʲôΰĻճڣСʱͳɵۣӦԭģ̱ľٱϲƺ˲˵Ҫİ᣿
ǵģʲô𣿡ΰЦСǮͳŽ𿨵ѰˢɣˣٰҪƿõľˮƵĺƾá
Ž𿨣Сŵгȫǹ𾪣æͣΰϹתŲ̨̋ȥ۶ȹǴźɫ˿β¶ȫȻˡ
ΰЩЦҡҡͷ֪СôȫΪõƵɡһһϰˣƽؿǵһλˡʱͻȻ뵽ϴιʱպӺһģҲһ棬˵ķ
뵽ﷶΰ˵绰绰ͨԵúܸˡڷΰһ֮²֪һﾹȻƽأһЩ׼ȥҵطȾơΰһҲǽнҲǽУԾúҲһȫй
ִ˸绰û뵽ȻƽأȴԼŮڹ̳˵Ҫ̳ܸϵΰȻǿѣֻ˵ͳɡ
ʵǷΰҪ˽ȼٴľϾҲǶȼٴܣһҺưɶ֪Ҳ̫˵ȥˡϾҲǸܵ
绰꣬ˢСѾƨƨߵܵǰЦ˫۶״ϸ˷ΰۣԽԽСˣôͰλôĴҸղŻ˵ôǲ˼
ΰЦõҡҡͷˣҺͽСֻǡ
ֻͨѹϵǰɣ֪֪ϻ˵ͨѣ֪ŮύءСȤСС̼·ΰֵȥĹɡ
УһмһҲҪſڵͬ鸺дСٲġŶиһͱȽϷ֣Ӿһˡΰ˵Լ̲סЦû취˭ķأ
СĴ£ΰܿ۵аڡĵбǵעӣ̨ŸһλƯŮֶԸеۣʵЩ
ȻõưĿĽ㡣ĳЩһԺ˷ܣǷΰȴʵЩĳʲôȻǵ͵İݽ塣ѵһǮ֤ϵĵλȻйᷢչŽڳ׶Ρ
ڶĽĿ£ΰʵɳϡСܹĴԷԱһƿƳҪĺƣ90ƣǧˣҪ𣿡
ΰͷû˵Сı㽫ƿںƿתһתһ߻ʱΰɨۣ͸¶һ˿档Ȼڿܻ벻ͨΪʲôȥͨһС꣬ȻôǮɣ
뱭еĺͬõ죬ɢŵľ㣬ΰСһڣƲһٰƿ
ޣõġСΪ˷ֿܶ˻æͷ㳯ԱŤͷ˵˼䡣ǷԱ΢Ⱥתæ̨ҲǶ룬ǧһƿľƾȻЩҪˮһȰɣ
ǸȻ۸ߣ͵ĶҲкܶġС˵⳯ΰЩͲڳ˵Ķ˵΢ЦǶǻʹڰĿˣưˮʮƿơƣԼʮλƹǷھҪ
ΰ΢΢˿ЩܲСǴ̱ǵˮζ¶˿Цݵơƺˮ̿ϣƹһٿǲҪġ
õġԼ˿ûΰעӣС¶˿ʧָܿվߵվŮֻҪ˰ᣬ͵ڸķ񣬲ȥſվܶˡ
̨λŮֳ׺޵ӣΪʲô˵أΪĸʴͷβǷǣȻȻ¶ǣȻŨķΰЩȻֵͦǿġ
һϣ̨ЩﴫСĺһλĲǽһλħŮԱλŮԱĴʵЩΰʶΪȫ˿·һ˺Ļ᲻ȫǰֻԽıݾԽ̨¹ǵϲܿ첻ͣ˹ƻ
ΰűкƣʵЩпɫȻҪԽԽãƶǲͻȻĻȻûнı䣬ȷʵЩ˷˼һ˵ܸıһˣҲʱ̵̫ԭɡ֮ѾΣýֵطϰˡ
ǹǰϦͷưڵİﻹԽԽΰʱѾʮưѾЩͷܶҲԽԽ죬ʱֵӰܿڷΰǰ
٣СӣǴưüһͷĻʹڰᶼˣȺϲĸ˷ΰһȭΰ̻ɫЦӣզͼ˷أ⣬ζ
ȥбģ㲻ֻǸ˵ĳΰһüëŷΰŸսļλ˵ֵܼλǮֵܣڽлĺǳ㰡зΰԺǽзͳɡ
磡վǵźΰһʱ䵹оԼ˺ͷӡɼæͷЦλ
ץ˿ƻӽ߾׽Цΰҵ£ôе˼ɣ
˼٣֪ĻΪĻأŪôŻ˰ΰ˺һۣԱߵɳϣ˱ƣƾƲ
ЦƱͺ˿ڣζþƣȻǺþơ
ǺǣӣϼŸɵôΰɳŵĺЩ£ͷԼˣӻĲ
ǿɲдСһܲô²Ѿƽغ͸صĴȨңҵǸ˽Χأ׼ԼҲ۹˾
Լ۹˾ţ⵹Ǹѡֻȷ۹˾ǰܺ𣿡ΰ鲢ͨ˵ضǿõĲƷͼҪȥʲô˵ҵ
аɡ˵ĵĵȻǰǣҵĲƷҪϡΰܲںܽѽܾȨң
⵹ǲ󣬵Ǻר۲ҲҿԸõ·أΰ˫ɫȽҺһȫµĴţ㿴ô
ɶȫµġţŷΰҰĿɹСһҪ㼯Ź˾٣ΰȻ֪Ǯ⼯Ź˾ɲô׸ģ˵׼ʲôҵأ
ΰ˵նھкܺõҵˮƽҲкܺõıϣȱģλϵ̨棬̸ĸ֣Լƿ˾ĸ֡λõѡѾˣһλ㣬λʱ˵
ҵ⻰ɰզൽֵĻǺãֻأĸ㣿豸أĸ㣿Ʒأִĸ㣿
ǺǣЩҶģһȫλôûĸҸһΰЦ˵һǮܵλøţ1Ĺɷݣܹھ顣ȻԼҲԿ۹˾֮䲢ͻ
ΰ׳־ôɣĿͶʶ٣
ͷҲȽϽͶڰɣһȡùôͷչ˾ͳɡƹĻҵҵĹģͻﵽʮڡȻԺ󻹻ĸࡣΰ˵ƺг
ʮڣҵĹԹԡҪսǾɵˣҵͶôǮҲָǶ;ҵ˵ڽҲҶҲֻнּңǵĹ˾Ҳֵ߰˸ڰɣ
ŶҲּ֪ңǺǣϢԴΰЩ⣬û뵽Ȼ˽ҵ
ˣ۵ģȻҪɫɫ˴򽻵;˵ǳе£ţҲǼҳ㷹̾˽ӴˣϢҲȻ˲ǣ˵ЦаܣֻҪһͶʶΪʲôɣʲôʱҪֵһ仰ĵǲ
ãֵܹ˼ɱΰӦɿĵľٱһȷһֱȱľİ֣㣬ύʣҪǶⷽһףδǾҵչ׳󣬿ľҵƷԽԽ࣬˾ȻŻԽԽߡڹ˾ĹߣʵҲѡֻʱδ㲻˵ڶѡ
˺ƣӺֵպ̨ڳƯ֣ɳŷΰ˷ΰûдܻƽ棿
ûУүҪʫڼҹ꣬ҹҪǰһˣκٲƽءΰ˵ЦͻȻʲô
ɩӲǸðҺðС㰡Цų˿̵һĽ㣬ʫôƯŮǿˣôƫƫͱˣ̵ģʺ˰ʺˡ
ȥɶйʺˣǽʵòãΰţһ㶼죬ĵۺСôֱӺ˵ˣĨǵķǰ㡣ˣᶨʱԱ˵ʮλС㣬о÷ԱȥɡҸ㣬ѵģ̫衣
ѣʲôѣŮİɣΰǾ仰ʱȤǲưϰģˣˣ˵ΰҲǸܲôƯҹҹҪҰӦñӵŶԡ
ޣûүҲû˵ôֻһͨѶѣҿɲһ顣ΰЦŹװҪߺæЦŴɳϱƨƨߵȥҰվŵŮСȥˡ
ܿ죬ŮСĴ£һŻ֦չƯŮվһŹĵ󣬾͵ȴűѡСһˣ͵λС㣬Ķΰ˻ȥ
ԭտޱȵİ˲ôˣȻΰźڵȴŽĳӽٲȻþưɵ˺ˣֱʮ˻δӰڽŮܴϣΪɤȷʵڼǾʵƯ벻춼ѡ
СûСȫղȺнĺһĺǴ˿ٲȻ˴ǣ׵ҡӵ˸߲ҵıȱȽǣľҡͷЩһʵ̫ˡ
ΰҾưɿɿҵûáΰһ˶ԺȾƣҲ˼С棬ֻưʲôģ
ûʲôġΰķ˾䣬ŤͷԺû¾°ɡ
٣ҿûǱ£ʲôѣһЩ֪֮ġƣƣûмǧ鶼²ɣҡеĺƱЦֱȿ޻Ҫ֧Ԯֵܵ㣿
ƶ죬ҪǮ͵ÿԼ׬֧ԮˡΰźЦ˵ѾҲ֪ʣƣⶼԽԽˣԺŻԵ
ԲҲóԣҪôأƲ첻ҵڻûҵǵĶأҪҽܸ
ܸа˼ҸŵˡΰȤѧУкܶŮҰɫɫ
ΰ仰ճڣһںߴżٵССܻѧ
ǺǣѵǺ𣿡ΰλС㣬΢Цʡ
ǵǡֻҼôϰ壬ġСĵĳΰ˸ۣٱܣľһ
ΰ𱭸ҪȾƣֻ̨ͻȻķɤ
𾴵ŮʿǣϺáҹʮһùǼٴӭͷһĻƽҹҹУشҶСζľˮԡʲôûλûģûϵģΪʱ˿ǼӭưĸǽС㣬Ϊݳ֣ǻݺĸôҸӵ
ãСС֧㣡ľССڵ㳪ˣ˵Ļ䣬̨һƬҵ˵źķΰķ±ӣЦ૵ӣﵹưɣֱ˽ĸݳˡ
棬лڰԼͬλϰһԪ㲥顷ɽСݳ˻ٴ£ȴ̨ĴĻһ̻£ڸɫƹҫ£ֳаһƬУ˲ﵽ˼㣡
ΰ΢ЩȵĳλĵСʵС㳪ÿ춼ֻ𱬳棿
ǰСĸ֣ﰡǱȸǻǡЩۺĽԴͷҪͬưҪء
ҵһЦС㣬ôôˣһԵĺȤĻ̨ЩҵҪС椵ɶ£ô񣿡
ΰƲƲ죬Ļ˻ȥӵĿߵӺҲעתǰ̨봦
ɽˮӡɽȳˮƽĻþȻСǸɾĸĻֻʱԭڵưɰʱѻȸһĴݣͷ·ħһ㣬סȥһ̣ڹ͵쾡¡
ĻеƹۼŵһϣһλŰɫ¶ǣɢں㷢ŵױ˺ľľ˵С̨ϵĽˣľ˵ģĸɸ
ɽҲ̣ˮҲ塣ͯ꣬һѽġİ飬ഺĸȷ̣˪Ҷ죬ͬ飬ȻСɽҲ̣ˮҲ塣ͯ꣬һѽġҲ飬ҲаȴѽС
Ȼֻһ׺ܶǰϸ裬Ǵӽɤģ·Ǿĸ޴Ŀ޴׹顣˵Ļйչ֣˼ÿ˵ѿĸǾģҲģ
ΰմӸѣȴӺ˶𺳣ڻŲ֪ЩʲôЦӣղŻ˼ңƣһͨϸ趼ܳѪЩֻᳪЩиĸǶҪǿˣ
֪˶ą̃°ǲĿʼƣһһ󡣷ΰ̨ĿĽɷһ˿˼õĸ質츳ȫչֳǻƽһУȦ£ҪŬŬ취Ӧ
ллллҡ¶˿΢ЦϻױԶҲϵûкߣǵַΰȻеĻʹڰԼʱл¶һ˿ɬ뾪ȡ
ҵĹԹ԰ŮˣƯҳ边ȻôŽĽ˫۶ЩֱŵڷˣղҲ֪Ϊʲôô˶ΪҲòϣȷʵ̫ˣ
Ǻǣ벻ȱƣΰЦų˵˾䡣
ɶΰܡϴѽ̫ˣ룬뿴ôƯŮءһΰǵĿˮˣһＱģ
ΰЦõźӣɶʱôɫˣⲻ֪˻Ϊзأͷʲô޹
ȥ޹أΰҲûɶ뿴ϲҵı׼ԲѵϳƤ˫Ƿŷǳ֮˾֮·˽֪
ϲı׼Բ𣬲ҴӣûϷˡΰЦųС֡
ΰӣæķУô֪ûϷֲ˼ҽôܻᡭŸ˵ȴͻȻȻֹŵЦеķΰȶ㣬ѵѵ˵ʶѣͣ
ô𣿡ΰüëʱ˾䣬ҲʶйһҹءȻһҹԼȫǵˣɱϾҲ˹ϵǡ
ΰ϶Ļش𣬺ʱ˱ȥʹϴĥ˺òãʶ˵ΪʲôҪƫƫҶȤ˵Ҫ˼֮ˡ
˰㣬㻹˼֮ࣿȥƵ꿪˰ɣΰЦ˺һŵҲ˵Ҳûʰ
ãã飬û¡˵ΰ㰡ΪʲôƯŮתأǰУʫλ㵽׻жŮҲ֪İεһĶͷʹֵǳҰ㡭
ôģû˵ҺͽʲôŮѹϵģҺֻͨѹϵΰ˵ּ˾䣬ֻϹͨѹϵ˶ѡ


 С¶ ڶʮ ͻ
ƭˣСӶϵͨѾʹûͨĵɨ˷ΰһۣɴ۲Ϊ¥ԵĺԸǷΰˡ
ʱСҲѾվڷΰԣΰɺЦĳССȥѽСɣ˵һơ
ŶģǻʹڰᣬýС㾴һƵļ۸Ǵ۵ģֻҪǧССĻ˵ЦȻС죬ǶȼģǲԤ
ΰͷǮǧݸС⽭ͷйģȱƴۻҪǧǡԹ˾䣬뵽ʵҲֱĺð취˭ȾƣֺЩСʲô
ӹǮСԽ˵ЩʲôͼзԱ̨϶ֳ׸ĽСһ˫͸ĿԳŷΰ˵ͷԱת뿪̨
˵עУ΢΢ǷͲЦллʹڰ˵룬ҽǰڵĹͬһٴллҵ֧֣лл
Ļº󣬼ư˵ĿⶼͶ˻ʹڰУΰԸܵЩд൱һֵĲͼʳɷڡټٲҲֻѡϾԸⲻԸƣǽԼ¡
Űɫĸ߸Ь뿪̨֮˫ųȹߵ˻ʹڰڡŮ·һĳúǻȸԾķ׷׹ˣεĽеƺξԽһ㣬ɴ۲Ϊͷƾ
΢Цһ·ߵΰԣŻ¡Ÿһ£Сĳΰô°֪ҪǮ𣿻УҺȾҪǮģ㡭
ΰЦûǽֻǰ˱Ƶݵǰŵƺƣܲġƿգȿڿ
ΰЦݸʱŪûƢɽְ㿴һۣӹƱ˿ھƺ֪Ҫһ֪֪һϵİѣҵ֮һǮ
˵ҪϽʦĻǮƫƫգҾȻȻҪõඡΰЩεʼ򣬳ЦŲ̛ϡҾ̨֪ģֻ̨ϣɤܷӵ쾡¡
ΰ޵Ľɬĵ˿ô֪ԭô컬ģ
㲻֪ûעˡΰ֪Ϊʲôƺ˰ƿȥ˵࣬ƾǺã𵽺ǿ׳á
ΰ㣬ǲǺˣķΰһֱڽﶼ΢ЩţЩ֪룬¶εģʱͻȻ˸ʮȴת䣬ôܲ־ƿȹĺƿƿƺЩȻ
ûУûкڲҡΰȷʵûֻǺȵĸոպãЩӣΣȫþƾѹȥѡ֪֪ով̨ϣڽе̳質ģ֪Ǽ£Ȧһ񣬵һ˵λǣӦվ̨ϣӦóڵżʣиǵɤΪʲô㲻أ
ΰĻĬˡƺ֪ôشΰⷬҲû׼ãҲûǲ׵Ǽ£Ǹ֮·Ĵ󡭡
úȻһڽеĺ૵ΰˣֻʺϵСաллȰ棬ԴǴѾģְĵطɲȥ
ΰһ㼱Ȧ಻ֻǸպ˲ʵһ档κ鶼лĺͺõ治ΪʲôͲȦĳɹ󣬻жٵأ
ԲҶһҲȤᶨĻشֻϣҸܿҸĹһͨ˵ֻѡ
ΰüͷŻشԸĻȥҹ˾Ĺ棬ܿ԰ɣһһ齨ֹ˾һͲκɧ㣬𣿡
ŷΰЦΪʲôϣȥأѵҵܵõڻҪĺô
ҲΪ˺ôΪȤ㰮裬㰮ݣ͹ˣÿ˶Լ룬վ̨̳ʱҾѾ֪ǳ裬ΪһǣΰĻնţҲףĿʲô
ŷΰĽһʱδӦŮС˹С˵С㣬ԱڰҪȥƣۺܸߡ
õСܣϹȥ˵仰ŤͷΰЩҺӱܵΰңȥƣѺȾưɡ
Ҫֵط˺Ⱦƿ˵ɫδܳΪ쵽ϵĴǣΪʲôҪЩֻǮıɫﶼ׼ȥҲ׼ȥ˾ƣΰ͵ĴɳվŭԱߵСȥλܣ콭Сֻҷΰ˭ȥƣ
⡭ǡСһʱΪǰվŵĿǰ˻ʹڰϰ壬ڰҲλǮϰ壬һССŮм䣬ôǺã
С¶ɫΰδȽڱλܻ˶ǮҪ뽭ȥƣ
˵ֻҪСȥƣԸǧ顭С֪ΰ˵⻰ʲô˼ֻʵش˵ֻҪСȣȴνƣԸ򡭡
ơߣΰ֣ʱϵķŭﵽ㣬仰աֻΰһӣɵƽȥλܣ뽭Сȵڶƣ򣡡
򣡣λŮСɵۣ˶󾪺ֻһƾͿϻ˲Ƿ˾ѾǮûˡȻ¶ΪΰǷˣڷΰĴֱʣǾȻھʱźȻǿΰǳ׷ˡ
ΰǸʲô°Ȼͷ棬ͷΰֺҲԼͷΰԼʫ˵ǸĴ󶼸߸˷ֻҪı⡣棬ֻ˵ΰڽƺ˼ңǾôң˶Ǯжͺͱ£һ֪ġ
ڽʱķΰҲеǮǿ϶ԶԶܺƽЩıȡһʮС꣬ٱڰ׬ǮָͷҲ˰ɡڵĵĵǷΰһǮǺ·ΰǵЩƽͷĴΪΰĹִ𲻱Ҫ鷳ưɣ鷳ѾˣĵĲϣΰپ
ȥΰСһŵС̵ͷŰȥһɳϣĶ˫ĶȥȻҷΰڰ㣬ҾͱҪ£ѵưɳһӸѵưɾһӾƣ
Щŭɳվȴΰְѹסŭΰʲô㣬ңҺûκεĹϵҲĽ˿ȸ㲻ܸҵԣҾھưɳһӸ裬ôҵҵѡ񣬺ûκιϵ
йϵкܴϵΪҺ㲻ͨѣұҪ㸺𣡡ΰڰÿ䣬ʱǸɴ˫ۣ¶һԭ˵ı顣
㡭ܻŭ֮Ľ̲סһŽ߸ЬЬ˷ΰĽϣ۵ʱһ㳯ȥʱΰŬһֲһƣ뽭һŵ³ص˽ԡ
ᣬæŴɳվһΪԼʱûȹȴù˷ΰĽźڹԺͷ£ڽһУ˾бĵȥ׼ȷײ˷ΰϡ
һ̣ǿ𾪵Ļ֣ĽСӵڷΰʱǷ۵СŵǷΰţֿ˫봦
Ƕôޣô̼ĳ˵һĻʱڵɫǷһľ̾ȻһнֻǸ⣬ǽСССһľſӻԺл˷ǳгĻ棬׷Ƿ
عĽˢʱĺͺƨƵžŷΰĴȴӵǿѸվȻ֪Լղ׵Ƿΰĸλ˶ƵɬһͿʱǳˮ¡
⡭ɶǸ⡭ΰɱ͸ղŷһУȴʲôﶼ޷˿̵ΡðȻΪһĲòϸղһǺ꣬ĸôĿʲôûо
ʲôû˵ֻǲͣᣬǳģֻĺЩ²ɵͬģ׷׿ʼΰ
ΰ˵㰡ղӦ÷ŽСߵ㿴㿴ں˰ɣ⽭Сĳǿɾûˣ˵ô⳥ɡһĶԷΰ֣ȴˬ͵֡СÿμŮķݣѪô˵飿
ܣȷʵĲˣղôѶȵĶ㶼ˣҾͲ󣿡ΪϧǬ֮УĿ֮£զͷ¹أ
ֻĴ̼Ǻſ޵ĸΰҪЩ²ļһǣڳǺݺݵۺĵĴյŵԱߣЦǸղ治ǹġңһḺġ
ΰ˵𣬽͵̧ͷ÷·˵ô𣡳ԿĲ㣬㵱Ȼôôˣǰ¶û»ô
ǴŷŭʵĿⶢķΰɻԴ֪ôοʱƫƫˡ
ôôˣѽҵСô޳ˣĸ쵰ɵģڷΰʾ֭Ÿ򽭾Լھ֮ʱͻȻӿһȺǷԲ󣬰ͷԵˡһԵС赲ǣȴ赲ס̹˰֬Ĵӡ
ܣ˵Ƿܵĵطİ᲻лú˵롭Сĸս͵һ룬ȴͷһƺݺݴϣ
ޣүѵ֪ҵİԱߣӾǿСӵϷеŮҪֳӣôϻλܺųСۣƿڱû£
λ˱뺷¶ʱһܿ㼤ǵŭǶǶʮҵСӣвŭĵ׷վ㳯ﴳΧ˹ȥ
ȣôôĿһû˵ƽصͷϻţƵﰡڱһ䳰ȷΰʵڽżȥ裬ѵСҪһƽһԺͺľֵܵʱ˭ҲҶλڵϵĴ羹Ȼΰ仰ŵĲԹ˶ʮ򣬻ŵתӣƾһѾ϶˵ʲôܣҲͷΰûĸ㣡
ܼڣʱӼۣߵţƲţƲҪֻۣҪ˵˵ԼĳĻɫͳɣ
ңүҵ㻹֪ƲƲʱôҳǲǣΪҫӾˣޣôү黹õʱҰĹȥԲ˶ߣ
٣Сӣүƽػʱ㻹ûأȻôѵңԼˣӣ첻ѽСߣүĶȥ
ΰⳡЩúЦ治֪ԼǸôĵӿʼĵˣʱԺ¾ŵĽ΢˼һֱĬ׼ڡ
ΰڻΪˣټûжԷ˶ֻ࣬ĳܣңû£ллĹģҺͰȾأûгʲô¡
ûʲô£û޸ʲôƭأһĻ̲С㣬Ҳ̫ɶ˵ɣһǮ㾹ȻŪ˻˵ã㿪ۣҪٲſȥĺȾƣ
ҡҽȷʵ£㻻ˡֻѴ»СС»ޣֻӲͷƤǺܺãĲȥˡ
ܾ߳ŭģ㱻һŪ˻Ҫ˵ûɣӣΪϲϲˣ٣㲻ǸЦӶѣƷ٣Ҹ㣬үҿǸӣĸҪ
ܵһʱý˲ĲҰףͽһ̣оԼеĹ⻷˲壬֧顭ǵģֻǸھưЦŮ˶ѣֵط裬㳪ٺʲôã˭֣ĸֻ㵱һżһƵĸߵСѣ
ٰѻ˵һ顣ΰ˲ɳվϲκαߵλǰֱֱĶ۾ڱҰѸղŵĻ˵һ顣
ôϲǸ˼Ӷѣ㻹ҪָŽмҺɣհѻ˵һ룬ֻͫһͷȭͷ𽥵ǰϷŴ󣬲պݺݵĺԼ˸ܽӴ
飡ΰһȭݺݵĻܵգǿĳǷֵӱһȭ˳ȥΰһ仰û˵һصλʮ»̥ģĶϣһߵڵزа׵ľ룡
ĶһǷȥ˲ͣĳӬǳ죬˶ԸŵĳʺļһֱȳӬᣬȳʺãɥʧǶԵ裡ΰǣЦôһϣһǴϲֻĻɫ̫ϣûκȤѣ
ΰֺǰȥƴļһǾˡµЩ˽ߵ˺ôһѵܸҺߺߵķǸֻܵӵĶŷΰŵ񣬸֮ӡ
ΰһȭһŸסС죬Ѿ֪˵ʲôźáֻ֪Ϊʲôķȴһ˿˿˷ܡ
ʺЩһһɣԱֻû»鷳ĵɣ
ò׻ָһƿߵͬ飬ŷΰĺ֪˭ҴӣһŹ㣡
Ӭֿʼ˽ˣСͿΰλܣȻʮᣬȴĺС
дþ˸ҹѵѵСӣүҾͲʣû˻ܵĵ̾ȻҲ˺Ұλϵװɤӱ㳯ԵķԱȥ
ǷԱæͷҲƵĳų̛񱼶ȥûжñ㿴ܶԱλʮСܵʹڰԣտվǵ̶ܱЦݹѽԭң֪ʲôҿ԰ﵽģ
ߣ㻹֪ʲô𣿡ܳܰɨۣЦ㿴ưڵ˶Ѿô£㾹Ȼʲô£
һͷ󺹵Ϊѵܡ£ô˰ɣϾҲǴˣʹڰѶʮˣ⡭
ģ֪СӾΪǮʮһͷ͸㿪֧ƱָλвҪ֪ȼٴ˭ģҾư˭£ưɵܶ˭Ļ
ΰһλܵĻʱ˾⻰ʲô˼ѵȼٴѵˣΰ˹ˣȼٴͶʣư£ưȻĻȻʶȻˣ
Ǻǣģġ⻰һûѷΰͶʼĶȼٴ壬ôĪĳνܵˣ
ȥȥȥʲôиҵģǸܵģȼٴͶʵģܳаĿҺʲôϵҿµһϼŹ֭˾µĵһ³˵㸺£û
˵ĺ󱳣ŵæͷǣ֪ôˡ
ΰЩЦõĸо˰죬ԭԼϵļһȻ¡ܣΪԼǸˣ
鷳뿪ɣͷưɲӭӲͷƤֻܳŷΰ
ΪʲôӭңΪ˵ΪḶ́£ΰЦҺ˵ҾҶȼٴͶ뽨ߣǲӦðλܸȥˣ
ΰĻһʱһ󼥷ĳЦҲԷΰĻԲšڱΰǷʲôߣǻǮѵģûѽǰȨﲻ뿪
ͱҿЦˣҲ֪һþҲܲЩ¡ͣܲɣȻѵıȽ϶࣬ǱϾͣҲҪģ⡭
ޣǵۿǰɣҸ㣬ʮѣСҿȥ㣡δĻ˵꣬㷴ѵ۾Ѳˣȡ֣ǲܺһ
⡭ΪѣֻܰĿվڷΰĽ˵仰ֻ֮סΰֱ۰ΰˣ߰ɡҲϰˣ𣿡
ΰ򽭾ί̾˿УȻ˵Ǿ߰ɡ
ΰɿڣʱ˸ֻ߲δ꣬ԱߵܱŭԹǽߣģӰΪװˣҺȾƣĶȥ
·ΰŭˣΪ¶Ľ󣬶ʱıڻλνܵҽҪߣȰòҪǵҷ쭣
»Ķ˼ۣ˵ҵĹԹԣԭΰһղЩûڷ쭰
쭣㷢ƨûãҧгݵ㲻߾ͱߣҾͲٺãܴĹôˣԵģӾҪԲ˶ߣĴǣ˭СӸŵҳ˭ҸʮҾͲţô˻򲻹һʲô£˵Ķţ
ĵķģЩļһǶЩǮջǾ޴ģЩÿֻһǧʵ˵ʮǿǱʷıꡣ
ΰЦһָܱǽ˭ҳʮ򡣡
ΰĻһڣĴһ㣬Ȼܿ콫ĿȫתܡʱҧǸ˭ҶҲҪˣ֣ܵģСӣʲôܶţ
ΰͺֻһĿɨһۣ̾һΪԼѡеڵġ
˿ΪһӱŸʲôϣ
ҿ˭Ҷ¶ҪԸΰҲҪϳưɵʱһΰϤķŭӵڰ¶һ˿Ц
Ϊ֪ˡ


 С¶ ڶʮ 
ھưɵĵƹⲢǺܳ㣬Եŭɤ﷢λνܻδԼĩѾҪЪ˹ЦʲôҺҽУ˵𶯾ͱ𶯣ޣϣѵѵСӣ˵ˣʲô¶ţҲ֪˭ҿǡ
־ǿбٸҶ˵һ䣬Ųҽųţܿ죬ղŻڰߵ˿Ѿߵǰ棬λ־ǿܷŭʱ־ǿƺЩϤ
Ŀǰ͸㣬һŭ֮ʱ־ǿͫ׼˲ŴȻϵѪɫһֹٶȴ⣬ţĴһ֧ŲȣӳԱһЩˤҺԱͬ黹֪ʲô£æһѷס
ǵģ־ǿζû뵽Ķͷ˾ôͻȻڽ콵ٵͷľưӸǣƫƫ˸ղŷһĻ
ԱߵȻҲ֪ʶģ־ǿ쭰ŭʱ˲ȫ·һƬհסףΪʲôղŷΰ˵ǷˡģһﾹȻʶԼͷ˾Ķͷ˾
ˣһжˡţ־ǿγˣȻ󸹱Ű裬Դȴһ㶼Ӵ˿̷ΰϷʰЦݾףһʶģζܲףѾ˵ΪʲôķΰΪѣܿǱ֪ˣɲֻô򵥡
ܣôˡðã־ǿǿסͣµͣŵɫѯʳ
ôˣܴҵͷư绽꣬Ƽˣ䳰ȷĶ־ǿڱЦ־ǿһûз㻹ǸǸɫͣҷֵĻҪͣ
ͨ˵⼸仰־ǿ˫һҲվȣֱӹڵرǴĵܣҴܡ⣬ǸᣬҺλСֵһᰡܣ´Ҳˣΰɣ
㣿٣ΪʲôҪ㣬Լ˵㷸ʲôΪɫ𽥻ָƽ֮
־ǿȻ֪˵⻰ʲô˼쵼Ȼæ͵ҷ˴Ӧֺ˷ͻܵͷ˵¡вáûûˡ
ûˣЦĸӱ䡣
棬ûˡ־ǿܣûôǸղλСֵ뽭СȾƣĥͦĽСģҲȥҺѱƣͷ˵ͻ棬û˰
־ǿ־ǿ˵ʲôãƿڱһͷһͷĴͷ۹⣬ͷ˵۲ʶ̩ɽ֪˭֪ոҪֵ˭𣿡
־ǿ죬˵ȷʵʵڲ֪ƾðν˭
־ǿɵۣҲͶɵۡʲôˣǹҰǿҵϼŵܲãǽʡʮӪҵңƽͶʵһ̣ȫЭίԱҪЦͷˣϵĹԺͳĳ̶ȼֱȴʱͷưǮ˼һҪǿĶ࣡
һλˣȴһλ˵ôܻЩ֪˲֣ȻʶΪһƽػҪǲʶͰ׻ˣ֪ΰйϵֻнҲǰľˣΪֻ֪ΰʶȫ֪ΰȻ֮ã
˶ں棬վǵĿǰΪֹȻյˣʲô·ʲô
㲻֪˭ԲԣûϵҸԺͻ֪ˡ˵ֳԱɫҰ׵ЦǺñ°ưıάȻ䵱ֵĹߣУģ֪Ķͷ˾Ҳǹ֪ϰ徹ȻλССкȫưɵıͷѪĻʲôı飿׳գҪģҶȼٴĴϰ壡
Ļһʱȫһļž
˶ŵŷΰȥʮҵˣ˭ĵȻôһҶȼٴĻϰ壡⻰ǴĿ˵˭ţ
ĻȨģΪʲôΪȼٴ幤̵Ĵˣ˵ΰĻϰ壬ǾһģΪֻ֪Ҷȼٴ嵽˭˽ġ˾Ȼķʽ˵ǰ
ڴӺ˲̱ڵأ¶ǳ׵ľ㵽ͷ˾ͷĴԹܵ˽⣬Լཱུһʲôܴʧǰ˭ͷ˾ܵ˾ʲô൱λƷٰѻʵ۸ˣһλ˳ף˿ҲȲ˰ɡ
־ǿ죬˵ЩʲôЩʲôһ̣Ϊ˿ûκáѵ뱣ѵĴڣ췽ҹ̷
ŷΰǲΰıӰǴʱ˿ܾԼյĳıӰôΰϼŵĵڶɶڵµĴУȼٴĻϰ塣ΰÿκ񶼻ȫµ𺳣ȫµľϲÿһΣúþĽŲѾԽԽԶ
ɴ˫ۣסСԼϢг֪ΰǮӷĻУʹڰУЩǧԪһƿƺжԿǮûϵʶͨ˷ΰȻǮ̶ֳȣ治֪ǴɻİţȻڷΰͶʵĵطϰ೪Ȼ֪Ϊʲôΰȼٴʱ¶һ˿ˣҲΪʲôΰô϶˵ȶȼٴÿԴȥһˡ
ȼٴ嶼Ĳҵûֻһ仰£ķΰϴΰ׻ʱӵ˾ȣ𺳡ٲȻѾһλĴһλԼһĴ
֪Ϊʲôķһ̲ĳʧ䣬ĳֲʡ
λɫ޹һƬҰ׵ļһΰڳڵ壬λܿǺôɣ£Ϊ˾ء
㰡㣬ͰЦָŷΰЦ־ǿʱȴ˲ɫ죬ҵĴְţ
־ǿľɥŴӵϲĬĬĿ۷ΰת뿪ưɣʧ޾ĺڰ֮СղŷΰĺУ˺Ρ
ûкҩԵģ־ǿһߴ̽䡣Ȼ־ǿһҲڣλһλ
һ͹ܷӦʱôðҲ뿪ˣǵ¡˵꣬㳯ΰСӽɲΪ°ɣ
ôܡǸϵ粻ϵɣԭ绰أͿս˵ܲٲܲپ͵ˡΰЦҲɳϣ˱˵Ҫ˽¶ȼٴĽȣиܸҵѣ
ܺãҽкǺǣĿǰڸϼȸӪʲôˣôʱͶϰԷΰճڣҽܣƬ˹ȥ
˺һۣӹƬЩΰܺңֻܲҰô򵥰ɣ
ǺǣȺȾƣ̸ΰٱʾ⣬ǰſڵҪ뿪ʱ̧ͷϾʹ˭ľҲ
ǣģ֤ûκٸɧܡµıϥǳľ⣬ΰ˭ղŲ֪û취֪˻κ뷨ɣ
ΰӦ˻˹ʱ򽭾ʮľǣûһŷΰ·Ҫΰ׿һ㣬Ŀʼղһ
ΰ֪˺棬һͨˣôʱΪ˸е治ý͡׼Ȼȥϸġ
Խͷΰʶʵ֪ģֻҲûϵ˵ĹϵȻϤӣɺΰͽС֪С̷ǰũģĸǰҲũʦ԰ɣ
ǵģ壬ҺͽĹϵɱ滹ҪһЩΰ˽һۣЦŻش壬лл佱˽һ䣬ôܳͷŸǡ
˵ֻʵʵ˵ѡǫ˵ģСĸģȫȥڵν質Ҫǿһ
ҲΪġΰͷͬ壬ȻҶôýС㣬ҪȻһֹ˾Σ
ֹ˾רſǵģ٣ΰôԽֶҵˣ˵΢üȦɲ̫ðǱǱ̳ҪӵĶࡣ
ΪˣҲƳ˾רŰװǲȱǮĸҲޱȣֻҪרһңȫ磡ΰ˵΢ЦһԺһȫĴý۹Ҳʲô¡


 С¶ ڶʮ ָ㽭ɽ
ΰΰͼЩȤ⵹һ׬Ǯ·ֻ˶Ȧ˭˽Ͳô룿
⻹򵥣СȴҲֹ˾ȫװС㣬չһ˶ֻҪ˽ģԺ·ͻԽԽġ
ҿԡ˵ͷǰͶĹ˾ҲҪ̫ߣǧˣҲûʲôգһɹرǷҿûʲô⡣һ棿ҳ4060Ͼ⴫ýתЩ
УǾ졣ΰŤͷ΢Цʲô𣿡
ողűΰⷬ׳־췽ҹ̷뷨𾪵ȫͣ˿̷ΰĻûȥʲôҪװΪǣĸȫǶô˵һ°ǣʵĿԳΪһǣվҫ۵̨Լϲĸ
ûзӦΰֵֽ
ңҡѹʱЩоԼΡ֮ǰΰ͸Ϊרſֹ˾ʱĽֻ÷ΰڿЦڲͬˣǰʵòŷΰʵͶʼڵĶȼٴ嶼˵ͽǧֹ˾Ǽֱëëϸˣ
ǺǣС㻹ûǺðЦųۣС㣬֪ȫжٳ趯ŮҪӵĻ֪ж뵱ǣòĬĬȦǱֹ֪˾ҪշΰļƻҺֻҪ˹˾ͿԣαشĵרΪһ˿ֹ˾أЩö࿼ǿǣĻᣬҲʱֻһ˲䣬סˣͻɻڴ£档
Ļͬ㽫һƬ˼СʱĶ߻ղŷΰźȰ
ѵԸưﳪ質һ
ѵԸưһ
ϣĲϣģվ̨ϣԼĸĵ˼
ԶҵĽ˿ȸΪҲֱӹҹ˾ֻ㣬㲻ȦǱıҹ˾ҲҶһ⣬ϣܰסλᡣһˣǿɾͺڶˡΰ˵룬Ͻʦ֪ĻҲһΪԺĵġ
ſĵķΰͻȻԼĺù֣ΰʲôˣΪʲôҪԼΪʲôҪɷѿԼźһУѵֻΪǷԼΪǸĴ󣿲ҪΪ¸𣬵ʱҲ־ģǵռеûκζԲԼĵطԼأȴǰ˼ҵĺĵ¿ηΣΪԼѵԼϵõʲôԼʲôõģ
ƯʫŮζഺ֮ʫһҴͼŵܲãǰҽҩҵļ̳ˣȻڶУȴƽصίǡأֻλڲϵȴĸףԼһƶϴļңǺεȵĲ࣬ʲô㣬ʲôΪΰĺҪҪɽ˿ȸأ
뵽ˡԷΰûдϴεлָǱʶУǵΰԼĪĵһǳجΣȻԼԶ뷶ΰȴʱ޿̲
ԼղΪʲôôӵζ˷ܣϲʧ䣿ʣʵЩоȫһʱȻףԼûˣռһεˣΪʲôҪΪȹʣΪȹ׬ǮӱԼĶԷΰӡ㿪ΰӵԶԶģʱһУ
£ǰǾܾǽֻһ֮䡣ֱһףԭԼѹĵǷѾ꣬ڷԼɵΪʲôҪѹ֣ͷأѵֻΪ
ΰСĴߴţ·һСľͻľҶĽеһ
ĵлȻѣŷΰϲ֪ô˲һźΣԴңǵġ
ľΰŵҲȥ˷ܵĴɳе̫ˣ̫ˣһĸ󼴽ҷΰͷԣ꣬һܳΪȫŮǣ
ûзΰô˷ܣڽ۵΢Цд﷢ЩʲôЦĽٴνƱٱڣΪ˽õδɱ
ɱΰ˷ܵĽһļȫ¶ϡ츳һֱڣΰҪ֤۹ûдָ·Ҳûд
ں£ΰһ˷ܵĺƲڽȰ˵·˾Ʊ۵壬µþ뽨˾æҪȥｭһ⣬ǾȥϼŵƷƴˡһֻҪãڼϲϵţƵĹһǳԲ
ǺǣѾ·ˣŽۣζĵһûΰһô氡
Ȼĺ壬˲ˢһ±ͨɬĿۻȻδķΰһۺؿڵС¹Ů˰һİ˾ͳռ飬Ҳݲκζˡ
壬æҲҪϲճ˿㣬ΰ⻰Ȥϴֻ֪Ҫΰ˵ľϲһǾϲΰڿһۺЩ̬Цϻںͺ˵ҪһҵչҳͷǳСͷȻȫ磬ŬΪһľ۹
˷ΰΰָ㽭ɽĻȵõϵľƱ˵ϣ𾪵㣬˵ʲôҪҵ
ǵģҲҪҵһҪҪȽۺ죬Ǽʣҹ⣬Ҳΰ˵Цôţ
Ա¶ŵ沿飬ǺܿһЩҡͷǲţ˵̫ףʵΰ֪ҵҪʲô𣿡
Ȼ֪ж飬ΰ˸ãȻԴЩȶˡ
֪㻹ºڣֵĿжأľأѵͿе˾ǵ㷢ĺļЩڹȷʵгֻΪЩǹмڹϣȲ˵оֻͷˮƽҲһʮˮƽôϳǣ
ֻһ֣ҪľҵȻװΰ˵ЩصڻûϵֻҪ֪ԸⲻԸͶʣٺ٣ҸģͶ϶ڵġ
˰죬ҡͷЦ˰ɣǮĹ˾ҿɳԲ롣ȻԸŷΰһΣηΰ˵ʵ̫췽ҹ̷ĿǰҺĿƼڶʮϣҪǲжгֻܿۻӣܸ˼ڸ߿Ƽ涯ǹ
УμͶҲǿʱɱھǡΰЦǺǵĴɳվЩͷεİǿסԼӣŲòϵҺȶˡ
ЩЦĿ˿Ϻŵĺƿɰ뵽㲻ȶйˡæվȥΰ㲻ɿڵ͵ɣͷĴƵ֪ô߰ɣ㻹û°࣬ȷΰȥ˯ɣǻز˼ҵġ
ľƵꣿܣҡ֪ǲ֪ⳬǼľƵôߣ֪ǾƵûҵôȥ䰡
İɣȥ̨ǣһ˴绰ȥġһķΰļСú˯һһڻȥһҸĸ״绰ͳɡ
ãû˯ԼľƵ꣬סһסʲôоǺǡΰȻͷΣǻûһͿͷЦУ߰ɡ
УҾȻȥˡ˵ԱҲվĺ۲ŵѸ߰ɣЩ˵
һҪԼ̸˶æͷķΰֱۣʾԼչ˺Լ˵˼ȻųԼһ֣վڰһȥ
˶Ļʹڰʱֻʣ½ͷΰйŮˣķĶʱڵĸԴǼ·ԭһֱ֪ôԷΰԸûڰкж顣
ԭϲˣ෴Щ˳ⶼЩģɫɫģƢܻıˡũλξǵ͵ĴֱΰֺŷԭҲǻģٻԸԸֵգֵǳһһΰΣգѣһһεĸϣᡣֵһлģǷеһ˿
Լʵϲΰʵ󣬽ͻȻԼӲҺͷΰĴںڰĿռڣյķ̣ѾЩԼʹƫƫǣΰӾԸܵԷ¡


 С¶ ڶʮ 
ΰ㣬㻹ðɣŵǰɫҪͷΰȥƵĻôȻҪȥ̨װСʱܵĿѾû˸ҳ͵һۡݴŵľǾԵ̽ȨƽǾ͵ԼûԸȥüͷûеưŵ̨Ůֶĸ質֮⣬ûκε
ΰʱֻоͷΣû˯šŬԼƽ⣬һڰƾƵĺôô㡣һΪԼľȻǺܺõҲеģû뵽ĺˡЦǣҲû˸ҺͷΰһǧһƿƾƵˮȵİɣ
һãֻͷЩΣҪ￿ᡣΰºɿɳϣԵĽ¶һ˿Цݣȥ·ɣһ鷳ȥƵ˯
ãţȥȥͷӦ㼱ææܳʹڰᣬûϵǸճʹڰᣬһĳ˹˵ֱӹ˽Ĵǰ
㣬Ǹʲôһƽʱ˲ǹмѣϾҾưɵҪˣϻеģȻûбƽʱЩŮСûٰѵһҲýȻȻĲһ˿η塣
ۼԼη˾ȻԼǰһйˡ
С㡭㣬ȾҰɣɥ޵ƽҶôҪң
ɣңҲϾҺҲ̫졭һԼ¹ԭЩΪѵ뽫ӵεǸˣǡ΢ᣬҲ˵ʲô
㲻ӦҾͲ͵ֱۣȻڵᶨҸղҲˣλܣǲǹϵܺãǰС˵컹Ǻһģ㲻ʶܲҪֻҪڷܶߴһ磬ɾǱȻðҺòײþλãﻹзĸŮҪչˣкãһ˵ھˣɶһģúñģ
˵ôҲ¡ĥ˻ᣬղôΰӣ·ΰ϶ڷΰ˾ƣһȥƵͷڶ˵һ˵ҲܴӦӦڶ˵Ӧ׷Σˣ뵽ֻܵͷ֮ﶼţҲҿ϶ٷְٵܳɹһŬȥԵġ
һȥԣʱ˸߲ҵĲͣͷлллл㰡ʱӦƸʱҾ֪λˣкñģԺҶˣǣ
𣬱ɣ˿˲áϲû˾Ͻţǧ˾ˣȥ·ҪȥľƵס㿴ŵ㡣
һʱͬСװͷ˫۷ŹģҾԲκ˸ҴŵϢģ㣬ϵʱҪúź÷ܣֻҪģʲô»Ҳϣ˰
һʱ糺ļæ͵ǧᣬֻǸͷȥϢ˯ġ˵˯ʱ˼˲ɵǰ죬пΰǽ׳ʱĻ桭֪ôģĺ
֪֪ģҾԲκ˵ġ˵֪зСĺûᣬѵʶϰ壬ᣬǰ;˭ȸðƽʱ϶û˽֪ⷽʶҸСţ˰һ㶼ϲʣ㶮У׵ĻûпУԡ
˵ˣʲôһʱշҲƵת룬ѸʧϵıӰЦǳˣô߸ʲô⽭еĹˣͺˣ£оյĹȥඡ
㽫ŵĴʯͷˣĻȴ˽޾룬ôԼǣܽļɾӼǣƫƫͷΰǷϵģҷΰ壬
ڵҶ٣ֻоԼҲһ㣬·ĽŲЩоԼƺзƣԼգȴԽԽͬһȼա
ڳ嵽ϴּϴ˸ˮһеķӦƺЩԵĸı䡣Żص̨ĸңԼ·жױ֮΢һŻ»ص˻ʹڰڡ
ŵ߽ʹڰᣬת뿴ΰǲǻ˯ʱΰȴͻȻˣó˯ţ뿪ɡ˼ʵˣͷΡ
ΰͻĻһĽסСԼļ𣬺ðõԼƽȺСãõģھͷȥƵ꿪䡣˵꣬촽ߵΰߣ˸Ŭ
ڷΰֻղסƽ⣬·мģԽҪܴȥ
ڽĲ£߳˻ʹڰᣬճţͼΰЦܣúϢӭ´ι١
ΰۣ˰ʾûʲô¡ΰȷʵЩȶ࣬Ӹ˵ĳ˸ɫĽǷѹȥĸٴεȼĴ
Ҳٿһۣæٵķŷΰ뿪˰ᣬ뿪˾ưɹ߳ͷưɵĴšСŮվǵȴŹ˿ͣеСΰʱ쾪ȵС㣬ܣܺ˰
ţǰҪȥءٲ˵ҪΰȥˣʡҪкܶ˻Ƿǡʱΰ̧ͷСһۣ΢ЦСллдղű־ǿһƣû°ɣ
Сһʱĵûû£ллܹġ
컹ȥһ°ɣͺ˵ȥġΰЦίˡ
СΰĵĻʱȦһ죬Ů˵ʲô˿ǵһأŵ˵ͷֻĬĬлллл
ΰ̾һҲ֪ŵȼŽ׼Ρõ˽룬õδĸ߿ƼϿ⣬ڻˮƽϣС˻ɣ뵽Ϊпǹ˵˵ˣС棬¸ù
ĻһԱߵСŮǶʱ¶һĽĿСǵȻ֪ΰ򵥵һ仰ıСĹӶҲܴһȫ²ͬĵ·
СǼ˷ܣΰ仰ղһƸʲô¡
ҲΪСõõΰļνף֪ӦΰҪһλǺͷĹܿ㽫ҲиĶôãȻҲǻЩǲġСǸɽŮӣܵõȻǽϣġ
Сһֱΰͽ͵⣬Ϊı紵ǵ۶ò˻ȥΰſĺôһͷЩһ뿪ķֺǰ˼ЦаһҾûɶˡ
Сĵ㣬ˤˡΰҡһεģ̿Сܹȥץסļסͱǿˣôƺȥûйء
ǺǡΰŽǾӣɱǸ治˼Ҫ鷳㡣
˵⻰ʲô鷳ʱô鷳ѵǷҵ𣿡һ⻰СЩԹģķΰЩ˫۷ֱ
ƾʲôǿ״߻Һ塣ƺԵӻҪ𣿼ֱٲʤ١ڷΰ˿ںУʱѣֻǶݵعЩεĿúãҲ˵ˡ
Ҳ˷ΰһ˿֮ɫʱΪЩ׵һָ˺󣬵ͷƹͣźѾɵľƵȥ
ΰ˵ܳΪ𣿡·Сȷʳ
ȻһԳΪ˵żҸұ֤ΰԼظ΢ЦĺܸˣܽҵĽ顣̨ģ۹µġһ㣬ͷ̨ѾķǳңһʵԼ룡
ţң㡣ҧź촽˵ͷ΢ЩɬǣԺ󣬻ҳĸ𣿡
ΰʵЩ㶣ܿ¶ЦݻشȻԺĸһֱȥģ
ΰͻȻ̧ƺҪ˵ЩʲôС΢ң㣬ңҡ
ôΰЩΪʲôͣ˽ŲտѯʣȴǰͻȻһ󼱴ٵĽŲ
С㣬ôԷˣڽҪԼʱһǳгƻֳա
ΰ뽭Ťͷͣȥʱȴһλźް񱻹һųС
ͬ¿˵Ӻ󣬶ʱһŵľ
ΰΪԼ˹ҹͻȻ˾ȻԼھлݺѧǵǸĶ⵽ô£
ʶΰ鲻ԽĽг̸֣ýȺͺ档ȻûϵΰȻ֪ʶ
ҲʶطΰҲ¶˿ȣû뵽ȻҲʶ
㣬ʶɡܵĻ˾䣬㣬ôˣͷǲ׼ȥ𣿡
ܽŵľȻǸոϵλھӷΰʱ̸ӻðɵ㣿շģ㺦ڼﵽڲ˵ҪҪŮˣֱ̫޳ˣ
޳ܣΰЩЦõ˵˵⵽ô£ô޳ˣ
˵ʲôأΰˣҷȥƵסѡ˵ҲҪıǰѾ˵ĺ֪ϲңҲҪı㲻ҪˡЩȰ˵ô죬ؼҰɣˡ
ǰ죿ޣԭС˵ǰư˴ܣ㰡ΰôһ˵ʱʲôˡ˻Ǵɣʲô˶һԭĸл˵ǰΪܱץ֣˵ҪһŮŮǽС˵ʱھ˾ƣһͲױȥǿˣԲŻᷢŹ¼ɴ˾ͿԿԾܣԵ˳Ӣ۾Ϸ
ʲô£Ҿ㰡շģٸװɵŮԶ㣡ָŷΰŭҵŮˣƾʲôܱһӣ𣿡
ΰĻЦмĲˣٻЩͬĵģֻסЦݵװɵ㣬ҡѡ˭£ʲôȨ˵ľģԼ˼룬ȴҲ˱˵˼롣
Уô֪ôģŷΰмýԼ˵ѡԸ˭
㹻ûУһŭҲʲô˵˭͸˭ҿԸ㣬Ѿ˵ĺףǲõģǣҾϲΰô
һ⣬ΰԭĽζǵ˵һʱ͵ʲô˵ϲⲻܵģϲԼôܰǰأֻܾһڶѣһ
ΰﲻͣĸԼһжǸƣǴʱķҲ֪仰Էΰ᲻ʲôӰ죬˵Լ˵ĻȻûϵΰûǷ롣
ҵľĪվǱȻ⽭Ϊʲô˵ôĻɲѵˣǰôӢ۾ѵˣػ㣬Ϊ˲˺㣬ôѡշһΪʲô
ΰЦƾöС˺ܶࡣԴ󲡺ļֱһޣֻѹԴ壬Ĵ̼ԴһıɱѡС˵ЩĻǾ߰ɡ
˵ͷЩƵĳԲҪͷΰȥƵ꿪ȥˣ㣬Ϊ֮ɡ
䣬˵ʵʱһغ嶼ûУ˵⣬ȻȻɿ뵽˺ܶٶ˵Ķеŭʤһ죬ƺ˵ЩʲôйЩʲôһû˿̷ŭѾһ仰˵ڡͶ˷ΰĻһҪͷΰȥʱ˿̣û˺͸һˣ˵ĳһˣˣǷΰ
ΰȻûϵԼ棬λĪн֮ǡƼվƺ૵˵ʲôΪʱһͽһ𴩹ᾶֱŶȼٴĴƵȥ
ŷΰ뽭һıӰ˫ȭԺȫǷŭ벻ʡֳޣѾ̼ȫÿһ٣
֪˶ãΰ뽭ӰʧںڰУһվԭأһ˫ۣһֱעŷΰ뿪Ǹ򣬾ͬǵ㣬׺ݣ
𣿡ͻȻһĲκθ𣬡ҿԸᣬɵ¶Ůˣ


 С¶ ڶʮ 
ΰôʶģŷΰڽһµˮ·ϣǰƻͨƵĺƵ꣬ŤͷŷΰЩû뵽ʶ
˵ҲɣҺʶֻżСʱΰЦŻشĸ׺ĸھӣڶܺãȫ˶ʶġ
ܾƺЩ˵͡
Щ񾭲԰ɣΰε̾ϢȷʫһëܴܵѹǿҴ̼Լ磬ԴŷʫżȻҲ治֪Ҳõֲ
ԭѹ֡˵Щ˼һֱͷҳ裬ĳҾôãӲᣬֻǵƿơڰ̨ߡÿݳ󶼻°࣬Ҷ˵ЩĽĻһʼҲûô⣬ǰֻΪЩ˻ǮҾһƣͷĳȺдܣЩǲǲ̫
ʵͦġΰ˵ȻһͷΣεĺƺ󾢺㣬ͷֿʼˡ
ӣ˵ɻصˣϾ͵Ƶꡣ
ôһ˴ؼг̫ȫ˰ɣΰ뵽ƯŮô·ϹһǺΣյģοܻܿûںءҪȻ÷Ա䣬Ҳ˯Ƶɡ
ڵһ죬ֻĬĬͷЩҵãõġ
ײײڽƵĴк󣬷ΰ̸оǰδеůȻƵĹůϵͳڷŷΰսãڴֵλŮԱ̴̨˹ŽǽСɣλһǷܣղžƵѾ绰صطԸˣͳ׷ķúá
һͳ׷˳ֽӹŷԱЦллˣԼȥͿԡ
Աʲôĵ˵ͷ΢Цף뽭Сס죬κҪֱӲǰ̨绰
ΰͷͦεģûĴ̼ƾַĴ˿վЩվȣ˵ˡĺͳ׷
ɵǣͽڽʱסľͳ׷˵ʶУҲΪͳ׷϶סˣҲͲ뿪˵ʡ¡
ȻⳬǼĴƵܸߣжʮ¥ôߣͳ׷ڶʮ㣬Ҳ㡣ִһ߽еݣԽûͷŷΰͳ׷ǰ
ˢţŶ󣬵ǽϵĿۺĿռкڰ˲ʧȡ֮ǰδеĹͷ˸ŵľ޴ˮŸɫĹâͶ䵽ʱȴǰɫĹâý۽һء
ʮĳӻǽзԶĴƵ˵ӽĿΰӻģгѣ̧ͷҡҡԼԴʵǵ˯ĵطˣ
¶ǵĻĶʱֻӲͷƤǵģˡ
̫ˡɴϡΰƿӲûмᣬԽԽơ
УȵȣͷϴĿ˼ۣȷҲŷΰұ˽ȥ
׶׶೤ķ󡣴ϵĺޱǷۺɫģ͸¶һ˿ƹ谵֮£ԴķΰӣɷĲ
ΰˣԼȥɣСĳƺʲôΰԺ̧ۣ˵ͷĲȴûϵδѳֱۣԼ˳Ŵѹȥ
ڷΰֱۻûӽ˫ѳѹܿ˽ڽһȵУĽҲʱʧȥģͷΰһصĴ֮ϣ
ۺԼ뷶ΰӽֻм׵ľ룬ŵļæӴʱΰֱȴƫƫѹǰ谭ĶߺֱԼزиоѾĽΰָԼǿŴӴ
Ű˽ѹڴϵķΰְֻİںλãȻЬȥ󻹺ȥ⿪ƤŽȥͺչСĸһ˼ͬ£ֻ˺ܶࡣ
㽫ΰúú󣬽ȽŶЩѰ߽ԡң׼˯ǰԡһϴȥƣ͡ѹ·ˮȫů֮ʱͷⷢͳ׷ڵĻṹͼȻͳ׷Ľṹͼ˸ʱһޱ𾪺Ͳ֪ˡ
ԭͳ׷Ȼûеڶͷģ侹Ȼµ׼䣡Ҳ˵ͳ׷ûеڶŴûеڶ乩Ϣ˯ã
⡭ô죿ɵۣͷΰ¥ʱûϵȻ顣˵ǱʶΪϴڽסͳ׷Ǳ׼׷Ժʹ䣬ȻȻΪͳ׷ڽһģǽȴýֻһ㣬Ҫס²˯ɳҪٴκͷΰ˯ͬһŴˣ
˯ɳȻ̫ܣΪûӹȻڿůҲ¶ȸøǱôȰɣ
̨ٿ䷿Ҳ̫ܣȲ˵ղŷԱûжͷΰĹϵ⣬ʱϴȻ·ȥͷΰûκ¹ϵҪԱٿ䷿ҲȷʵЩͲ塭
ô죿ѵҪ͡һ뵽ٴ̲סպȻԼѾϲΰģǾûб֮ǰͺ˯һ𣬿²ðɣ
ʲôŮˣ˯һҲûʲôġֻҪֻҪǹؾصģȵôҲܻ۸ҵġ뵽һᣬҧˮӽԡһСĳԡҡ
ԡҺ󣬵ַΰѾ˯ߺ󣬱㲻ķŻЩĵͳ׷ȫ˱飬Ȼṹͼʾһͳ׷׷ûдҵĴڡʧתһȦڻصҵĴߣ˯ķΰҧҧ촽û£ô󣬲ܻµġ
·ǸԼС˵仰ԼķȭȻڼᶨǰ۵ȣģСůıСûд·ȴԡΰû˿ӦŽ˱֮С
Ŵӿ͸ĵƹ⣬ڴĴ۾źڰ컨ţʱȻ˵Щ˻ЩܿҡͷЩ˦һɶ˫۱롣
ǵڶκͷΰ˯ͬһŴϣǸоЩںĴ̼ΰĳ˯ҲԽԽ󣬷ȥ֮˯žʱԼδԼδվ̨ϣԼϲĸӭ̨ȺҵĻ
ڣϣ𽥽֮С˯ˣǶ۵Цݡĳһ
ΰͷܳΣо綼תΨһһ㣬֪ԼĴϣҽ˯֮С֪˶ãԺУȻĸоıƺЩ䣬ůĸоȱˣŵҲƺɡ
ԣʶҪѰңһůĸоܿ죬ץסʲô¶һ˿Ц⣬ٴ֮С
峿͸صɫűۺɫռĴʱȵĹâʹƵķΰȻ˹ǺƵ磬ֻӷƾӰ£˵Ҳᱻǰѡ˫ۣһ˸ǷͷϷɫӣ컨塣ֱһ̣˲ʶԼ񲢲˯ԼϤĵط
ģΰĴԿʼ¹ŬĻϷһУŽƵԼƺץһŸëҲʱһ޵Ķ
Ů˷ģǷΰһġһ͸оﵽԵָһֺܲõԤмʵ
ΰ͵ŤͷҲȥʱȴͻȻһ˫۾Լ˫ĿһǼ䣬ΰˣȴھȾһ㽿۵ĵۺ֮ɫ
ǵģڷΰʶһץ˯еĽѣʱ÷ַΰתͷ˫һ˲䣬еȥоԼֻצץϣ
һĪɬȸѸĽȫԸܵвλ󱻼ѹĸоʵ޷ԼȻţΰȻץԼزûзӦ
ΰˣȫ֪Ϊʲô˯ͬһŴϣֻǵõʱԱ˵Ϊ׼һͳ׷ΪʲôԼĴϣ⵽ô£ѵԼָһλ£һΡһεռģɣԼƺӶϴˣ
㡭֡գΰȻǻֶջȥòֻСĽѵáÿ
ΰʧǵȻѣŵæһ͵ĳأ˫ۼæͷͣǸԲ𣬶ԲԲԲһжҵĴ£ҸҼֱǻ쵰ǡ
㣬ûôӸղѵľѾ𽥻ָܸоԼϰԡûбҲ˵ͷΰûиκγ£ŶȻֻ⡭
ܵ˵ͷΰһϴ׵ģ˭Ҳû˭һ󣬽Ȼȷΰƽȣߺϣҷͳ׷Ϊ׷Ŵģ˭֪׷Ҿֻ˯ϡ㣬ʲôûҺ㣬ֻ˯ͬһŴϣûзʲô¡
ԭããûзͺáΰ亹ɲٺͽĴ󡣸ģŲɥʧиоıȥõŮˣô˵ҲǸˣûоǶû˼οͽѾһΣǲٷһεˡ
ΰ侲ʱȴͻȻַ˼ǳ£ǾǵʱŽز⣬ӦòԽɣ
û˵ɫҲûʲôãΰ΢֮ŴԽԶԽáӴʱȴ˼¡Ǿǣ°Ȼֻʣһڿ㣡ڳĹϵĸǹ߸߾ţ
ΰʲôˣҪ´ͱҪӣĿȴڴߵĵϣҪվĻôԼķӦͻȫ¶ڽƤ£ɲ󡭡
أ˿ߺڵȴŷΰ𴲣Ͼһϵķȥ˭֪ϰԡûбԼŪңһȥ¶¶ǲˣ
ΰڵŽ𴲣ȴŷΰ𴲣˭˼˭ֻɺȥ
ɶ죬лл㡣ΰͷεȷʵ̫ˣû뵽Ǻƺô
ûУӦллǣлΪ룬Ϊҵδȥǡ˵Լأȴܷ㣬ңҹɵԼɵҷ׷ǹʵңȴ֪ڸģԸʶ䡭
˵ʵȫΪ㣬ԼҲ˽ĵġΰͷЦ㿴˹˾㣬ȻҲǮ׬ǣ
ŷΰĻȻĪĸоȻ֪ΰ˵ҽڰοڵĲƸںСС֡ȷԼһĳǣΰȷԴеõ󣬵Щ˵Щʲôأĵĳαֺõĸأ
ţɵӯʵлл㣬ΰģлл㣬ΪΪģΪҸģͻȻÿǷöö࡭
ǧ롣ҹ̫ǣұ븺ΪǼ£ϾŮ˵ΰ֧֧Ĳ˵ȥִ̼˽ֻ˵һ졣
㲻øΡΰûй㡭ͻȻƺʲô͵Ľΰ߿˹ŵץЩֹʵʵҶ֪ʱ򡭡ңҾѾϲˡ
ΰȫûϵǰĽһľŮӣȻʱ˵Ĵ󵨡ҲûϵϲԼ⣬⣬ôܡ㣬ڿЦɡ
㡭ΰǲţɬŭɴһᣬᶨͻȻŷΰ˹ȥǰԡȫѹڷΰϺ糺ĶȫŴķΰҧ촽ᴭϢܸšϲ˰ɣ
ңң㣬㡭ΰѹ£ͽһëһڿ㣬أ¾񱻰Ƥᣬһԡ޵ܽӴɴ˫۰쾪˵
¸ʾ󵨵Ľ÷ΰȫûϵûһ쾹ȻԼĵ뷨⣬ĴһƬհף廹Ǻܿ˷ӦĸǹӼͦŮ˵Ӿˮһˮͻһǻʲôܷ£
ʲôʲôΰֱ˵˰ɣϲϲңҧ˺ߵĿڱ֪ʫзĹϵҡҲûҪҸֻҪ֪㵽ϲûУ
ҡΰʵڶԽı̫⣬ǺָܿЦϲңΪʲôҪҰꣿ
ҡΪʱ򣬻ȷԼǲϲ㡭ʱĽ֮ɫѸٺ쵽ѩ׵Ĳۺ죬ѾԵĸо·Լ˽ܴиȶҼӲĶڶšȻҲʲô
ΰĺЩļȴʮֵѣĸŽգ΢Цǵ췢º˵Ļ˵ֻҪҷΰһ죬ֻҪԸ⣬ǾҷΰŮˣ
ΰڳ׵ķѾоԼŷΰȶȶ궯ҲŷΰĴرϢĳǵŮһʱĸо𣿵룬Ķ˵ľڷΰʱΰܲסջ󣬵ͺһ̷
ֻоԼصѹڷΰ֮ȫһ֮Сִдо˲УһУֻ֪׾ŷΰĶϵԡ룬ҲûκڵʱС΢ţˬʹ쳹֮Сʶ쿪˫֣ӵסΰ̵ӣһҶ۰㣬ڲӿĴƮţƮš
ֵﶥ֮󣬷ΰĵͺ֮뽭̾Ϣһ𣬾ͷ·¶ĽһֻʣصĴϢ뻥İ
󻵵ôˡĽ¶ۺɫ⣬ڷΰĻУ񲻸ԼһС
ΰЦûлӦԹֻ֮ḧںڵ㷢ԺҵŮˣҲӲҵģ𣿡
ǿɲһ˷ΰһۣЦֻӦŮˣûӦӰôŮϲܲȥݰɣ
ݣǶҷΰŮˣһһŵġΰЦԺǿȥѡһ޵ĹҽŮٻع
ߣУһûأֻӦˡķȭڷΰһǣԸܵΰĻֻߣɽĵĵһۣ֡
ΰЦŸпû뵽ôŬֵĴϵȴЩϷԡ
˵أ㣬˵˵ŰҸжˣͺ˶԰ɣԳΪɵķΰҲûյľŵԶȡ
ΰЦŽ§˻ֿ֪Ի㸸ײƷǱҪҸҽҩĲ鲻ٶ񻯡׼˰תеĴҽԺȥ㿴ô
ģУһжġϲŷΰձһڣŨŨ⽿ĵЦΰԺһҪҰһҡ
ΰһץסС֣ңһԶ㣬һӣ
㡣Сհ仰˵ڣ̱㱻ΰǿԵٴζϡͷ˴˾ཻһʱĽŤĵĳŷΰߵΰҪٰһΣ
а˵һΣ²˴УΰЦһͶΰĽһڷܹȥˡ


 С¶ ڶʮ ͬѧ
۾ԽԼԽ֣Դͷһδؼ˯𣬷ΰͺ˸Ƶģһ˵ʱ͵֣Ҳ֪ʲôôġ
ΰĸ׵Ȼ֪ԼӿĵʲôΰҲܻĸ۾˵裬ָ˸δϱˣԺҪΪǣķǳƤõľɫŮ
ԣΰĵܣȻҪĵײ˵ȥġںͽһ磬ΰ뽭뿪˾Ƶ꣬ϳ⳵ȻжЩĽŻصسļֲ˰ľų׵Ļָʧȥľ
ȻΰҲûȥÿͽõĵεΣᷢĵЦ⡣ַȴûаһŮһΪⱲӿԲŮ˾ǽû뵽ջƽصͷһȴϽҾˮɵĸ㶨ΰޱȵԭ
ܾԼԽǳΣȻһڿԸԼůΪΪԼŮˣǻʲôܺǻأ
侲ΰǰѽ˵ĽԼŨԺĳһЩѾýĸףϽʦתԺǰеһҽԺơҲڵڶͷ˴ǳʣרԼһǰ˽С
ڰϽʦº󣬷ΰ˳һרŴӽоҽԺ˴ھӼҵϡ
ΰ֮ȴǣǳϣһû˿ĲҽϸѯʼȷѾȷȷʵһ־༲ѧǷ򸾷ǳġרҽ˵ⲡͨǿȬ֮лͬ÷ΰæҽǰоҽԺоΡ
ˣʱΰȷЩ˭ûע⵽۽Ĩȥһ˿ɱ⡭
ߵĵ죬ΰӵ˷ĵ绰֪ϴ˵ĳͬѧὫھƵоСΰ˿ʱѾ࣬ôŮ̼Ҿס־Զ
ǳͬѧᣬΰҲҪжʽֻǼ򵥵˼ɫ޷˼ţп¡Сʱ־Զ㿪ﷶΰ¥¡ΰ־Զڲ֪·Կ˵ųžƵ꿪ȥ
һ·ϣΰڿŽҪ׼顣Լʴֹ˾Ҫ£ҿʼȫװΪһżǡһϼŵвƷԺϼҲΪԣҹ˾Ĺ棬֪ȻܿΪר̵档
Լڴ֮󣬷ΰҪ׼ǣʼ뾩߹ǵĵһνӴνӴУĿǣһԼƵıȽȽȴĿǰƼչ̶ȵķȡʫǲ˵Ļͻоڶ¶ͶԼľҵΪδ׬Ǯݶ֧ҲҪڲĹϵṹֻδŲ·ͶٱΣա
ֻҪĿȫɣôǰǵв
ܣȥأǺǡڷΰ˼ʱ򣬼ʻλڿ־ԶΰЦ㶼ϣȥ͡
𣿺Ǻǣôң˵ӦȥġΰЩ¶ɫֻϧҿɹãųҾҪԶš
ŶܣôҪ뿪־ԶЩҪһͬ𣿡
ˣչŮ˰ɡǱ߻˱ģġΰ˵ȴͻȻֿ·ƺϤֵ壬㲻ǿ·˰ɣȥǽ·ΰ
ûдܣƵڳǽԼ־ԶһťſҺʾϾͳ˵ͼ
ΰϸһɾúЦ˵ôôϤأԭ⾰Ƶڶȼٴ氡ǵģΰʱŷ֣ԭνľƵ꣬뽭һסĵطֻסʱƵģ뿪ʱȴֱõĿϲȫ⣬ûпһƵ֡
ԭƵ꣬ȼٴǼҳǼƵ֣
ûʲôɵģȻͷѾٲȻΪƽݻĳôƵҲȻƽϵεľƵꡣ֣ͬѧҲΪı¶ѡĽ٣˭޷⣬ο۸붥֣أ
ͺպγƽȵʻȼٴĴźڴűĿɿڴľעУͣͣҲ۵Ľΰӳ󣬳־Զ壬Կ׸ңϲˣȥҼҺһɡ
ôУһɣ־ԶЩΪѣϾ˾ܲܺܵĸ׹Ͱɣ
û£ֲʲô̫̫и˵ءΰЦֱ۵Ұѳٿ̼ȥǷЩô
ǡУˡ־Զ뻹ǵ˵ͷԿ׵ݸΰתȼٴȥ
ΰԿףڴŹ˿ŵ·ĴƵš˿ĵӣ˲Ҳˡ
ΰǲǷΰ𣿷ΰڷΰͷǰʱȴڽŤͷۣλͬѧ̫죬ֶˡֻҲЦų˻˻֣ɰǸյ
λͬѧСܵǰλһЦþòС˵ȥصˣаʮӶʮǰĲȻῼõĳɼǴ۾ô˵ǻǮȥģûϳɣ
ΰһ˵ĻͲüͷЩڲ˺ƤֻЦаɣ꼶ҲֻǰʮӣǷ
꼶ǰʮһΰ˵⻰ͬѧʱЦһλŷΰֱ۵֣ЦҲЦˣһظߵѧҲܿ꼶ǰʮһвҪҾʮѧ
ǣ˵ȻţļܲȥɾҪʺˡһλͬѧ˷ΰۣ¶ŵı顣
ΰЩЦõ˵λͬѧ˭ôһɳɼԤרˣʣĶأ
һΰ˵˵ЦݶʱӲһЩĿһۣмûôãֻ˸ո߶ѡ
รԭǶλո߰һΪλǱȽһлţѧУءΰԣЦЩԲѾ֪˵ļһͲܸһ档
ΰһٳЦ̼λͬѧЩյôҲƾ汾£λ֪ǮҪǿ
ô𣬱ôǿԼġΰ˶һۣת㳯ƵȥʲôšѹԼ֪һֱ֣Ϊ飡
㡭˱ΰ˵Ķʱ˵ָֹֻܺ˼䣬һԳһ·ȥ
Ҫ˵꣬ƽΰʶֵͬѧЩģǾԲڶΪʲôΪΰ˲̫ϲְˣСϲԵļһһҲνĲȺȱ㡣˵ͬһ༶ʮˣܽгֵģƲʮ
ķΰǶиһ²һֱʦͷһĲԲʵȻЩԳɼΪϵͬѧҲϾ񷽼ĺѧʵЩ٣Ҳ֤ΰ۹жôѩ
ƵȼٴʵԶֻҪͷưڵķˮԶԶʵĴ¥ڶ·ټϴѩδڻɾͽĻٶȲܿ졣
ΰҲǲ֪ǰҹԼƵ·ߵжֶԽһ˿⡣СӣȻľҲЦ˵ȷʵλȵĺŮ˰
ȼٴ岢ûж⿪ţԾƵʵҲֻӪҵΰ֪ⳡص˭涨ģǱϾϰ⵽ĳȻǲܾġڵڻɣױ֮ڷ֣ûôƵһͬѧۻĳôôǮѵʲôݣ
֣ΰǱҪСĵġϾеٲȻѾΪˡȻڿѾûʲôǷ֮Ĳޣ׳ĻΰǱҪЩ衣ʱ䣬֣ѾȫûϢΰֻǴӷ˹һЩϢǷΰǲףͻȻ׼ٿͬѧᵽʲôĿģ
ҫЩʲô߻Щʲô뾯Щʲôΰ˰Ҳ벻ף֮֮Ȼ벻ףǾǰȥʲôˡ
ߵƵŽߵľ޴ת̴ں󣬷ΰܿ㿴һۺɫɰë޴ºͷɫȹɫķںͼλŮͬѧ˵Цţΰ¶۵΢Цִк
ķԵúܿɰ崿ĳԾĴȻĴȻΪ֣ͬѧΪΰһҲ
ΰƣôɰɣδȷΰߵǰС೯תһȦ۵ĳŮͬѧһָ΢Ц˺öͬѧ㻹ʶǰɣ
ΰԴЩεЦŵͷʵѹЩŮͬѧһûУǽʲô֣ǰʲôѧţɼЩϸˡҺã͵ˣ
ǰǰĴܴŮͬѧУλɫŮЦŻشղżͺ˵ˣ㰡ڿǽһеѧǶǳء
ǺǣǴȥģͼɲܱȡΰǫ䣬ЩŮͬѧ͸ղͬѧһгæתƻվʲôôȥ
Ϊ˵Ҫ㰡ŮͬʱЩԹЦǰİ໨ԵģȻһƬģĽŶ
ǡһЩߵҪ򣬼ŮЦŷ׷׳ŴɢΰЦųǵСǺţ֪¥µϹٺ٣һû˵ʱúοο㡣
ԭЩߺ˷ΰǳĻ̱ĸ糺죬ɽĵһۣҪ˵ɫǣԴ϶ûʲôöߣҲŲҪοء
ٺ١ΰЩҵǱߵŮͬѧΰɿĵЦʫͽѾΪŮˣѾڴϾҵսΨⷽǿδѵķݵأʲôʱǲˮɵҲˣţ뷨ܿõ˷ΰԵ׼ѹ˿Ц
ϣЦ֮ʱԱǰ̨ķԱȴͻȻСܹ΢ЦܣôˣǽӴһ༶ͬѧᣬѵҲУ
ΰԱĻһҿ˼ۣûע⵽ŤͷԱǣУǱװʶңҲ˼֪ҾҾƵܡ
Աһ漴׹ԼȻ˴󣬲ɼæǸĻصǰ̨ȥˡ
ΰ뿪ǷԱЩֵĺԱߵͬµ˵ͷֲ֣ûǮļһƴðԼٶǮԼ𣬿Ǯϰأȴһװ͵ղλǶȼٴܲãȴƫƫһҪ˵ȥ˵ֲ֣˱ܣͲðԼݹԼй˰ɣ
ͬЦųԱصС汿ѵˣǺ˭һסͳ׷ϻزǺ˵ˣǸŮ˾ͷĸ質С㣡Ǻ˭һղûǸۺɫµƯŮ
มλԱƺȻףˣԭˣԭ˰
ΰȻѾŮˣʱŷŮߴߴУʮ¥ĵݰťŹϺλŮͬѧͻȻ֪֪ǰڻõͬѧ˭
õģЩֵʲô˼
ǼǮİֽǮȨϵᣬŮҪԼ޵ĺãȻҪָưλŮͬѧһĽǼҸ£ͺܣʵסլϲķѡֶôĵδ
ƲƲ죬Եķΰһۣ΢ЦҡҡͷҶôͰͬѧϵˡ
֪֪˵ǰеĺǺбҵͲˣ˵ڰ׿Ź˾ͦǮģϴڽϿŸءʱŮͬѧλ۾Ů˷ܵ˵ƺЩεʵЩҪȻҵĿԺ
ΰλŸ߶۾ϻЩȸߵŮͬѧʵЩЦá˿Ļһ̲ס쭵ġȻ֣㷶ΰҲϣԺʵƯŮǺܶģĻɫƶһۣ۾ŮȻԴһҫģ͵Щš
УҲ˵ˣõ˽һҴ˾ȨƽػĲҸ㣬ǮƵǰ϶һλŮһصҲЩǮǾûȨ˵ˣǮһȨ
Ŷ˭Ů˷ܣ׷׿ʵ
Ǹǿ϶²֪֣ɣǺǣڿûˣԼױץΣڹȻҵѾûյķ⡣ȻģȻ油ԱҪϳ˵油֣׵λáŮԽ˵Խ⣬ǵĺ
ΰĥ˻ᣬ֣ĸ֣ǼίǣҲ˵λľƽصļίˣûϵϵļίǶͬͬѧµļίǶҲͬͬѧ
˵ġФɣڳŮ˵겻ã۾ŮͻȻȵˣФĸףϴڵϿФ־԰ɣ
ФĸФ־ΰʱҲЩšƺ˵ʱ˵ФĸӦ֣ɣҵĹԹԣô죬Űͳɼίˣ
ԣФŸ׵ĹⰡƽؿĺ¥Գͼ۸˼תһ׬˺ܶ࣬˵Фͱ˺ϻزгڹ۲ǧ֮ˣŮһĽһᰡҿҪФ׽׽ʱ˵ЩʲôպҲæ
԰ϵϵͬѧ鱾͵ϵĻҪϣԺѧҵҪǻҷݺù˵ͲϵءŮߴߴ˷ţ޷ǶΧФת
ΰͷһۣ¶һ˿ЩЦݡ˲ò࣬ɶʱ䣬ԭ޵군ȴԭƨʺļһ⣬ˮתԭ֣ĸƨǰڣھȻǧ̣ЩЦá
ŷ۴żŮĻﲻһ˿мô˵˲ֵýġФʲôǧ̣ǧܶ𣿲һССίǵĶӣҲͷΰһ£۲ƣΰӵеǿǼڵʲȨı˵ͷΰгͻ׾֯˵׾ƽصĵһֻ֡ȻģǶЩ۹ⲻߵŮͬѧǣûбҪȥҫʲôȻΰҲϲЩǰҫġ
ݺܿ쵽ʮ¥˴ӵ߳ʱ㿴ŲѾվ˺öͬѧΰյĳͬѧûʲôӡ󣬵ǱϾһʱ⣬ܶ˵׻ǱȽϤġ˵ͬѧ˰ٴμ棬ûЩһòʲô𣬵ȴԵĸоԭͬѧ̸֮ǳɼѾ˽ǮȨơ
ӣ˵ĳɳϾҪӹġڳһǵĶǮȨûʲôĸǵ˸УͬѧǾͻܿĳɳҲǼͥѹҲѹ֮ڵЩͬѧǣѾܶ಻ٰѳɼߣΪܶΨһĿꡣ
ȻԽԽͬѧϲǮôǮͬѧȻⳡͬѧǡΰͼŮ߽ʱܶͬѧɷ׷˽ΧƵҲɢ¶շΰϤˣһǴЩӢ֣λǴЦ⣬߰ܶİФ
û֣ȻȫӢͬѧӢϣȻѾ˿˿Фϣ˼ֺðɵЦ˼ٵ־ķŵ
ϣ˵˭ĵأԭǵУ໨ͬѧˡδ֣ڣФ߹ǰŷЦӭӭǱһѧǰƯˡ
ЦЦǸ˸û˵Ф˵Щ񡣱Ͼ֣ĸʱֺ̫ͺûɶʵ᲻ɶȤ˵Ự
ûԼФϵЦ͵һƺЩŭܿѹסԼΰۣЦⲻǷΰͬѧ˵ã˽һж飿ǿϧ㻹ƽضĻǸöãǾпͬѧ˲𣿡
Фѵüͷ¶棬ûǴĻһ㲻Ƕڱ𣿡ΰ䲻²Ļͬѧһ˿̲סЦФ˲ҲסЩѿ
ȥ¾Ͳ˰ɣФ￴˷ΰһۣΰû뵽û㱾ûж೤Ƥӳ˺֣ܶ࣬˵ǲǣ
ǵȻˣ˼Ǵġ֣ЦվФ󣬳ΰ΢ЦþòΰǺþöûϢˡ
ΰ֣أȫûյĹʣ˼ЦôںФﻻλãһû֣ȥݶתܻ𡣡
ΰ⻰һڣʱǵͬѧ̿ĺôЦ֣ɫְѿ֮ܿ͸һ˿κЦȻ˺ܶ࣬Ĵпʢ찡
֣;Ͳʱ΢Цſ˵ΰͲȷʵǵĶת̫ˡ
ͬѧǵЦٴФɫЩ
˺ͬѧǣˣ˶ûЩ֮ʣ˰ʦĻΰŤͷһȴʦ΢ЦԼ
ʦãʦͬѧɿĵĽг
úãҶãǺǡʦԵúܿģϾѧٴμٻЩο֮еġ
ʦߵΰФǰ˼һۣЦ㻹ôƯǺǣڽһûԵܶкӰ
ʦĻһʱԱߵͬѧʱЦŻصʦ⻹ôԶ׼
ԵкӲʲô㵽ûѲʦġʦһҲɻ䣬ϾЩѧѾģڵģЩ˽ܵⲻܺܿ뵽ͬѧУһҲԵݡ
ʦȫͬѧǶЦδڣԱߵŮͬѧߺ֪֪ʦܵʱѾڻǸء
Ŷ飿ѽҶ֪ǹªŰʦӺЦλյУ׷ȥģ
ΰǷΰŮƺҲ²ʱ䣬һڱ㽫ΰˡ
ʦЩĿ۷ΰ˿Ľаΰ˵ôͻȻҲһˣǳŷȥˣ
ǺǣɺϣǸɺϡΰɲͣλʦȷǸʦǱϾǶǹȥ飬óҲûʲô˼
ô϶ĺܶ˰ɣʦ٩ųͬѧǰҪΰѧϰȻ˵ﻹǲᳫ̸ֻҪǶѧϰ£ķԼǵŮӣܽҲǲġΰͷƣǰ˿õķΰΪظߣǽһУҼصУ˲𣿡
ʦȥģг𣬷ΰ˵ǸղھƵ·λͬѧ
ʦһۣЦȥʵˮƽı֣ǣĽȥ𣿾֪ȥǮȨļͥҪȻҪƾһɼġΪ񽭵һѧУ˭Ľȥ𣿡
˻һλͬѧ̱ͣҲ˵ΰЦеĿʦΪԼ磬ɾǰСλΣ˺ãͨ
ʦҸղſ£ȫʮλͬѧѾȥصͬѧ⣬˶ѾˡФʦѻ˵꣬̽ͬѧǲڿʼ
ʦһȦЦŵͷФͬѧȻͬѧĻôȻ˵㡣ֻǸߣɲѧУ
ʦķȤǵͬѧһЦФҲЦűãôҶϯɣǵʽʼ
Ф˵ͬѧǱ׷׿ʼλ£ΰȻͷһ𡣶ʱ򣬷ΰͻȻо洫һɱ⣡ŤͷǸȥʱȴ֣ںФ˵Цʲôûгΰ
ΰüͷЦȻ֪ղɱԾǴ֣ﴫģһصĿáȻ֣ܻڰԼױĳޣͷΰӸ˵ǵˣֻǱ˴˶û˺Ƥѡ
Сĵ֣ܾЩԾΰĵĵԼǷϾ˵֣ʲôСҲϣ϶ǶԸֵĿꡣΰֻзͬѧëǮĹϵûС
ΰĻҲŤͷ֣ǱɨۣЩֵɣҿǺģФĸˡ
Խ̣ҾԽ⡣ΰ˼˻֣صнĵ֪ɣԽڰĵԽǿ¡
ΰ˵ôֲòãҶЩˡüһۣû¶˵ģٺܸɳʲô£ڵûȨûƵġФ׵ϼίǣԽԽˣûǰǸֻ֪֣ߵȵļһﾹȻҲн졣
ǺǣѲ⣬Զ֪Ķʲôʱǿ󡣡ΰЦҷôģԽŵΣԾԽͣΪһһ㶼ָơ
ҲɡⶫҲ˵㡣ЦŶϵĲ׿˼ۣЩȵԹԣĲ˿Ǻùġ
ǵȻǹʻǼľƵʲôǱ˵ģΰԺĳüë
Ȼ֪ȼٴĲҵɷһۣЦʲôüëֲ벻𡣡
ˣҪǺĻЩΧФתͬѧǹƻֱǸΧˣ㲻ͦ𣿡ΰʼ򣬹Ȥһûĵֵز
ΰ⻰֣̲סЦȻ֪ΰ԰ڸûȤҪȻҲĬˡ
ʱ򣬷ΰĴӴŴ˽æ֡źأΰ֣С嵽ΰ£ðƽҵ졭ҶͬѧᣬҪֻ˱ճѵĻ¾͸ϲˡ
֪ڿǴæˣԤԼΰ٩˺һ䣬ϵФƲƲ۵أҲûʲô˻ע
㻹ǲֵܰǵġΰͷһƺȵӣǰھư£ɻЦٸ˵һСҲ̨
ΰܿ˺˼ݺݵһۣ˼˵˵˵Ҿ͸Ұڿ㶼Ųţ
ɱ޴ʱʶڲ£Ǵִֵ˫Ⱥ˿ڿˮЦ磬ܡɶûٵɣ
ûպÿأ͵ˣ١ΰһۣЩε˵ӣԺܲܵҰѲ˳
ΪʲôЩãȻķʵ
Ϊû˳԰ΰĻ˾䡣
ꡭһ˵һЦķ̲ססСסЦһۺŵ˵ܲ㣿̨˵أ
ʶԼ֯޼ˣɼæŤͷ̨ȥ
ʱʦѾߵ˲̨ǰи˵һҪͬѧٽŬ飬ȡóɼĻʱ̨һƬ
ʱֵͬѧʦ̨ͻȻЦųϵФФͬѧҪҪ̸̨һ̸֮
ФＱæЦҡֵǵ㾭Ǿ飬׬Ǻ¡
Фȥ˵һ˵ɡ
԰Ƕô׬Ǯأ
Щ飬ԺѧҵҲܶ㾭֮ز𣿡
Фľܾأ̨ͬѧǱҪȥŲòЦűǫ̃̄ʼ٩٩̸
Щ߷߲ƽĿ̨ҺɵФһۣмФǰ֣ƨɺǸࣿѾôɪˣɶ֮˵
㻹֪Фĸ˵˼ίǣȨɲСءΰЦŽ͵˵ͱһͶʿʲôز˾˵ܸʲǧˡ
ǧǧ񰡣ЦΰЩͬѧ˭ţǧҹҲƨɵİɣ
ƶ죬ҶֱݷǳûȤҶ໰Ҿ㡣ΰһۣƲҲСˣôôǿʤأôҲͬѧҪ
У棬ˣ棿ǰ֣۸ļֱѡ˵ֵ֣һأФôţȻܹܣ뵱ϴˣ
ϴ˼ҶСˡΰ֣Ǳ죬ƣǹأ˵£ũ˱Ҫġȫߵˣ
ҵĹԹԡ֣Ҳн죿Цһţŷΰ磬ڻĿɲô
ʲôУ˵ôĲ廰ô۹𣿡
⻰һѹʱĲ֪ôشֻε˷ΰһۡΰʼ򣬱ʾĪ
ǿˣǰΰڿҰؿһزɡǰרңеġͷΰ϶ϵͷΰأȻҲ϶УʫͷΰǾ͸˵ˣԹԣһŮ˵ϷôݣԽԽλյĺѣǳںӱߣǲʪЬ
ΰԵĺһȶĵԼɸоһ񺮣Ҹʲô
ٺ٣Ǹ硭ԺҾͽϴˣɶϴܴܲڸСҼУЦǳֺõ
ҿл˵ôġ㼸У㼸ʲôΰʵڲ׺˵ʲô
ҼУ椵ľа˵⻰ʱС÷ΰ⻰ڵһʱһ˹ȥ۵ĺӲǶ˻
ΰЦǺǵĳֵķ͵һ̫ܵ죬ȳˡ
ЦĿ˺һۣƲͷȥĺ˵ҲˣôװŪ˭ѽ
ΰŷתʱ˺һۣǶ˼˸ͣʾҪⷽ˵ᣬЦУϴ˵㡣Ҿ벻ˣФĸУҲȥ̸ɶҵ顣
˼ҺôҲӪҵң˵˵ֲΰһۣФĸ̸ʱȴ̨µѾԭ˼ѾѸ˵ˡ
ȻʦⳡͬѧĲ߻߶˵껰ȻʽʼŷԱһ̲˸ΰŤͷ㿴Ѿĥõò׼ԾԾˡЦҡͷҪúȥ޵Ļ治֪᲻Ż
̲סٴνЦǷֵĿɰģʵ˺ܶУ໨һ˵ȻȫĿĽ㡣ҲڷΰҲֻзܵͬѧǵĹעͰǰһһֱӵĽ㡣
ζȺܿŽ˿ײĲϣһڲͣϵĴբзһ߿ڳݲĳΰΰĴբз治ԺҪԳԣڲûǮ
ΪʲôΰھͲûǮЩֵĳʵ
֪û˽ȼٴ屾ǷΰͶʵģԵ¶ʳɶʱǡ
ร˼˵ٶٶҪͣȻͲǮΰɵ΢ЦִںļϣȻסķݺݵתһȦ۵ĺһŷʱͨ죬ȴӲǻҪǿװȿ޻ѵЦ⡣
ԭҲ̫ˣ㷶ΰǮҲɣ԰ʳǲԵġֲûǮ˵㲻Ҳ׬˺ܶǮϰôһԷΰӵݽѵźúпԣֻĬĬĽŽ
ںԱܰæʱû뵽ϵȣλͬѧŮУǷ׷׾žƱվڷǰֻǰФЦſڵǰİ໨ҲǰͬѧİǾһ


 С¶ ڶʮ ǹս
ûϵФôԼľƣܳվٱЩ˼ǰĽؾһ
ҪѱеϺȥʱȴϱְѱӸֻ֣ЦӯӯôĵӣôܺأưɣһֺȲ
֣Ҫ󣬷ЩüǡҲȾƵġ
ûϵĺȾƲҾ˵ԵĻͶ֣Ʊʾ£Աߵͬѧ໨Ⱦƣ֣ôһȫ˾Ʊ
ô˶ҪȾƣЩߺֻܽϵϣԼﵹЩžٱãѵøˣҾһɱ˵꣬һ
˾ƣЩͬѧȻҲ׷׸ɵԼеľơΰЦһУҲ֪֣״ʲô⣬Ҳûпڡľ֪ģϴڳİô໹ǳѣȻôһǹ಻ġ
ûϵΰΪҪҷȾأ֣ȴѾƱٵǰ
ΰǱ˹飬ɷ˰֣˵仰ʱ򣬾ƱѾͷΰǰİ໨׷֣ôҲҪúñʾʾô
ΰﰵЦһԭ֣ĹȻ⡣ֻǸӣɱءɲǰ׾ƣǸ߶ȵę́վƣûôɵ
ԣǻҪ˵סΰƱվ¶˿Цݣһûٵû˵ΪʲôҪǿҪ
⻹Ҫʲô㶼ǵİ໨иеУ׷֣ôãѵӦ𣿡֣δ˵ФﵹȿˣΰǼܿҵĻ˵Ҷˣ
ΰФĻ󣬽ƱǷŻ˲ϣҡͷ׷ҵĸҵŬô˵ҵأ⿿Ļôλ¶԰ѷ׷˰ɣУ׷ŮӺͺȾƿûɶֱӹϵȾ׷ŮĻôƯŮѸҪɾƹˡ
ΰĻȫЦ͹ƣȻĻѾǲ˹
֣Фﻥ࿴һۣ϶¶˿ȻȻǶûϵΰȻô˵ȾͲǲȡ֣ɿЦã˵еôһҾ㣬ܸú˰ɣ
ΰЦ㾴ңȻ⣬㾴ҺȹĵһҾʱٰѾƺȹǡ˵꣬ǳǳھƱСһڣϡ
֣Ե㣬߳ŭһڽеİ׾ƺȵǸɸɾȻŤͷˡФЩҲסɲΰҲ̫ˣ˼Һľ㣬㻹̧֪٣Ϊ˭
ԲҴΪԼǸǱǣЩ֪֮ġΰ֮⣬˵֣û֪֮óȻƵ˼ˡ
ФһȻŭһӱ㳯ΰŭƻͬѧգƻͬѧ飡Ϊ˭ƲԣСĳԷƣ
Ҳ֪˭Ǹ֪˭Ʋ˵ԾͳԵģбҳԲСΰʱĵɨФһۣЦФͬѧûʲôµĻ뿪ˡึˣȤĻһȥ̨˵һǴ̾ٺòˡ
ŶҵĴܸ̾ȤФﲻ֪ΰΪʲôҪ˵һ飬ΪΰǶĴ̾׷ʶء
ΰ̧ͷһεıŵǺܸȤǸղҺͺĵ̫𾢣ҸҪĸ̸۵ʱȴѾ̨ˡ
ۡҲ֪λͬѧ̲ס͵ЦԭŵնʱЩΰĳЦФʱŭȣԲ˫ŭ˭Цҿ˭ЦΰǺģû뵽û㻹ôľӲǰɣԣҪ㣬ҿɲǵ֣
ΰЩЦФҺʲôޣô˵ĺǳһ
ޣûУ²̨Ҿ㹻ɸ㷭ФЦҿ㻹֪ƽʲô˰ɣ겻ûôȴһɳ죡Ϊһǵңʹشˣ
ŶΪʲôûôãʱ㶼ˣΰмЦ룬ɱĵˣʲô¶֣ڱˡȴ̨ǰҫ⵵οɲǵһ㰡
ΰĻФһһ죬ٴһŭΰ֪ΪʲôôõľƣôõĲΪңûңܽôߵľƵܼ꣬ʶôݻһУ㲻ţԣֱд
дӦŶԣΰҲһվĳФҸ㣬ͬѧᣬǸ˲ƲֵҫᣡͬѧͬѧľۻᣬҫֲƸľۻᣡʮλͬѧľۻᣬһ˵ľۻᣡΪҳЩζȣⰺƣĴƵڸͬѧᣬҾͻΪФѾǰǰǸֻ֪ŷƨΩǴӵФشļڹģڷˣҲԶǴĿеֻƨ棬һֻֻ֪֣ѿӷƨİ࣡
ΰĻһ䣬ʱѻȸͬѧǶΪ˵ĺеǰ³ΪФĵ˶ûиҿԮФأΰһֱĵļ볰Ц˵ļûκھڳǰ𣿲Բܣ
ФɫҰ׵ûһ˿Ѫɫ֮ʱ֣ȴͻȻЦΰ˵ô໹֤Ĺ˵ô໹Լ˵ݲ˽¶˵ô໹ǼФĳɹƽӹʲôҲʸФָֻţҸ㣬ǰδ㶼ФĶ֣ǰֻֻѣ
治Ҳֻ֪֪Ф˵ĸƨ̾ͿˡΰЦ͵ĳֱһޣֻԵ˶ѡͻȻǰˡ
ͬѧҲ̲סЦ֣Ф˲֪ϣФ֣ǰ䣬ڣ֣һƨɺͳһΡڷΰĻԺе˶Ե֣ФǩעˣФƨ
ߣΰΪ˭ǮȨƽ˵𣿱Ȳ˾ͱ̱ˣֻǼˣФһЦж
ͬѧǶûЦΨЦˣЦĺܿţȥˮ˳
Цʲôѵ˵Ĳ𣿡ФüͷЩųʵ
ûûУֻҺЦЦ̲סЦѡǼǼȻղų˷ΰôͷѾ͸¶ΰݣֻû˵ڣЦűȭ
ʲôЦΰФ仰Ǳ֪ΰҵֻ»ЦɣЦȻ֪ΰʵݵĻûЦ˲ǲġ
ΰ̾˿Цˣ쿪ͬѧᣬɨ˴ҵ¡Ǽ㣬УΪɡ
ФûϵΰȻ·Ϩ𣬲㣬㡭
ʲô㣬ΰ˻УͿˣȻҲ֪ΰһݵˣȻ֪ФͷΰȶñȣԼФ˱˻ԣҲЩŭФѵҪͬѧɳܻŸ𣿡
ҡФһʱôַΰͷֱǾ䣬˵
ƫ̻ƫ̻ǶһܱЩԼ֪¶һءФʱԱߵ֣ȴ䲻Цڡ
֣⻰˵ĪЩֵ˵⻰ʲô˼
ûʲô˼ֻѡ֣˵ĪȻǺͿǷΰȴǶʱһ˿ľ
֣⻰Բ޵ķʸһ˵仰Ķ⻰ʲô˼÷Сķΰ֪¡ʲôǷ֪ջأŮ˿ûеڶ˰ɣ
ΰ뵽ʱ𾪵ѵԼŮ˵Ĺϵ֣Ѿˣܵģоƽؿûô֣ǰаеĻô϶ַ֪ᷢʫµġܡ֣ûȥйԼô϶ƽؿ˲ÿ£磿硭ǰԼƵ˯£
뵽ΰͷ䲻ðһ亹˼ȥѾ벻֣˵仰ĶֻнֻǸҹץסİѱ
֣ǺգýթֱʤΰȻ𾪣ҲƽȻ֣϶ֻǿԼ˾Ƶ꣬ȴ֪Ĺϵԣֻ˵ЩڵĻȴܿ϶عͽ¡ΪҲҿ϶ͽĹϵʶʶǽǷѣֻǳΰƵ˯ֻ߷ΰѾ򷽼̹ףôعµĻɲȷΰԼˡɻᱻλ͵񣬸ٿˣ
šΰ˿Ȼ֪ΰͽ¡ΰҲֱܻӺ̹ףֻԺл˵ɲʫȻôڽܵڶŮ˵ʱֽܵĸи̡֣ĸҰعĻôΰͷ֮϶ֻᷢĸҡ
ΰĺ֣ҹô䣬ôˣڳǽôƫƧĵط֣ôῴԼͽģѵİиԼܣ֣Ҳ鲻Լ֤ݡ÷ΰֵĵطѵǸɣ
ʱȻ˵ҹͣеŽ֣ΰͽĻ֮ǰ֮أûп֣ϧѾȥоԺҪȻĿʡ
ΰһ˼ֻ˲䣬ʱ֣ĻŸ䲻áΰɫЩЩֵΰ֪֣⻰ʲô˼𣿡
пʲôÿ飬³ֻ޵Ķ˵Ѷѡΰ˵ҲܺĵطʱǧҪסǧ¶ţ
һΰ⻰ȻѾЩ׷ΰ˼ȻҲǴŮˣȻ֣Ļ̫ףǷΰˣΰҪȻǺͱŮһ𡣶һʷΰһͺԵڸһ֣͵͵ĳЩʱ򿴵ͱŮһĳȴֲȷΰŮйϵҵ˵ڡ
ͷΰйϵŮ˻𣿷һⷽ̽˷ΰյļơȷʵͷΰйϵŮ˾Բ˵иΰʫѹϵΰľлܰͰͨϤϵã֣ȵȡЩŮǴŮȷɫҪ
뵽ʱ¶Թ˷ΰһۣЩйСǰǰΰҸɵĻ²֪٣˭ϲأû취ϲɾȥҲ֤֤ҿϵ˺㡣
ô˵»Ǻݺ˷ΰһѣȻСֳԸɴˡ
֣ûϵȻ˵Ŀɿڴš⻰֪ΰŮ˵𣿼Ȼ֪֣˵ǲǷɵʲôɿ̲ٿڡ
֣ͷ벻ǣΰһƯǱĻתƷ֣˵ǽͷΰ£ȴʫͷΰ⾪յһĻŻͽҹ
Ȼ߳ļȻֻ鳡ֲĶѿǧģ£СĻؼҹ°Ŷ
Фֱ֣ȥɰ֣սڣвΰһˣǳƽ⡣ô˵Ҳǧ̣ôܻһСأ߿˷ΰһۣĵǸСӣŻỨŮ˻İˣƶҺȣʲô汾¡
ΰȻ֪ͬѧ϶˳Ф֣һҪԼ鷳ģԼȻˮ̣ΰȻҪšʵϷΰҲˣһһԼľƣȻԼȻʲôжԸԼȻˣǾѧĽݣ֮֮ƣ˭˭
汾²ǹ⿿˵˵еģФͬѧȾҲǿ汾¾еģҪɲСΰЦȻФ֣ôҺȾƣãͬǺȾǡֻȾȻҪЩͷԸķʹԹ޻ڡ
֣Фﲻ֪ΰ«ﵽʲôҩӶãȻͲ⡣֣˵У˵ô淨
淨ʦûʲôСϷΰԱߵʦʵ
ʦԭֻȰȰܵģ뵽Ե춷һȻ˶ƣȻЩⲻ˵ȻҲûʲôð취ɿЦҡҡͷ
Ф֣أǶûкõСϷΰʵ֣ФﶼͬʱҡͷɼڵǺðɣȻǶûʲôСϷǸɴ࣬˭ɡܲ۸ҰɣҶ֪ѧҷΰӦòȫģȫ൹һǺڶɾˡ
ΰĻһЦȷʵ˭˵㲻ΰģȻǻܵ˱ӣûġȻΰ㣬ôȻҲûɼ˶ҪѧϰĶ˭Ҳ㣿
˶֪СڰǰѾʲôڶĻɫЩͬѧ֮ԻͣǰĹ۵һ˵£ʵǸΪΰܿһУǿ˹ϵǮѡûһ֪ڷΰĺһδĵ洢ļǿȣȵһĳҪ򱶣ǿļ㣿Ǽֱǿϰë˵ڰװΣ


 С¶ ڶʮһ Ըķ
Ҫ˵ΰ֮ѡôĵϷΪȾƵĶעȷʵֻӦΪǰ˼㣬ΪڳоѾ֪֣Фﶼѧĺѧ֣ùһʱȫڶΪˣΰ뵽ѵĿ˵ļһǵǿǣŸķڷ
Ȼδ˿ڣФЦ㷶ΰ˰ɣҺ֣ڳ֣ȻֱΪȾƵĳ룿ǻδȾ˾Ѿˣ
֣һҲ̲סһмЦ⡣ʵΪʱüѧϰίԱСѧϰܺãرѧ棬ŷǳ˵츳ĳɼӢ˧ӣټؼίǵĸ֣ڳʱֱİӵĻ֪жƯŮݵĹ⻷֮¡
ֻϧһжΪΰΪӰյĹ˲˼ߺͷƷ׵ظߵʧòΪФĸ࣬һҲΪӵݡÿһʶǵĺЩǱΰͣ˿֣ŵĿΰ֮ǵЦ΢΢¶ã޳ɷΰ顣
ЩŵסΰֱۣЩĵüΰваǺѵġ
ΰ΢ЦķϸС֣οʾû¡
ܵͬѧΪҵĽȻеĿⶼ۽ڷͷΰϣⳡû̵սӺܾܿͻһ
ʦȻҶ淨ûǾ鷳֤ˣӮȷ˭ҪȾƣôΰһʦ˵˾䣬ҪҸ֤ˣŲ֣Фˣ
ʦΰ˵һվߵΰǰ¶ɫҽѵһҿȺȵĺãɱȶˡ
ʦֻĹ֤ˣҺͷΰȻ㵽ΪֹġФŷΰ˿Цôյζ
ΰȻẦФƣνʼЦУȻҶûͿԿʼˡ˵ˣʱ˭Ĳҿɱޱӡ
ΰ仰̶еͬѧǷ׷״˹ͻĶȻǷǳĺ档
淨ʵк֣ܶΰ֣ѡ򵥵һ淨ɿͷߣÿ˿ⱨλӼ˳λȻһλҪʮʱڱ𰸣˭˭ߣҪ׾ơһֹûߣôÿһ֣ҪϼӼ˳λֱֻش߱䡣
ȿʼߵѡϣ֣ФﵹǺܴ󷽵÷ΰȿʼϾΪΰֻǻȭȶѡһصУóɼǰеļһȥⳡȾƣ֣ФȻʮ㡣
ʦЦŵãȻӷΰʼҾȿʼ˵Ȼ118Ǿ1018ʼɡ
ΰһ̽кõҾͿʼ˵10182598
֣һʱĬĬ㵽ʱȻ̧ͷش2644764
ʦЦĵ˵ͷ֣Ȼϵ֣شȷ
ΰ찵ЦŸոտʼѣʵĻںء֣ڻشȷ󣬺ܿҲλһѡǳФҲɵĻشȷ
ֵΰˣЩͽţ·ΰ䡣ѾǺȲȾƵˣ˭˵ھҪôͬѧǰֶΪľƵķǷΰģĻԼϴ
ܿ죬ڷľУФŸոսֱΰһ΢ЦŻش˴𰸣ڵͬѧǶһƬȻ˭֪ϳ˺ɼΰǵڶĳɼӳʼһֱ˭ûϵȻشɣȥФ֣Ҫг
֣ФȻɲΪȻϾһֻλļӼ˳ɾλ㣬ΰԵɴﵱȻΪ
ֻϧΪûг֣Ϊֵܳȴʵķˣΰûлش󣬷ÿζڵһʱѿڶȷĴ𰸣ֱ
ֶ֣ȥˣ֣Фﻹзΰ˼ľϷδҡ˴˿̵̬Ѿ֣ͬԶͷѾðźˮФϳ𾪣𾪡
ΰЦŽִ𰸱󣬲ãǵֿʼչ涨Ҫλඣ
δ֣ſڣΰ̽ĿֱӺ141265543244105835561935
һƬžֻʣĿ⽹У֣ǴصĴϢȻֻһֵܿͨķȴ޵кֹģλļӼ˳㷨ȫ֣¶ЩѣֻǸСĺѧѣôֳΧ֮أ
Խܼ򵥣ʮ֣ɳĬǻҺͽпԿλȻڼš
֣ͬѧѾˡΰЦʱѾˡ
֣߳ŭͻȻװ𣬳ŷΰЪ˹ĺҲռ˴ˣΪǵһô㿪ʼҿʼҲ
ղѾ˵ĺˣԼФҪҵһλģô㲻ֿʼ˵ռˣΰЦӯӯ֣ڵô˵ǲֻӮǶԵģұžùƽ
ҡ֣ΰĻͷϵĺˮڵƹɼȻղſ˺ܶϸǻش˷ΰģΪڿʼǰûϵΰȻֵܼ֣ҲûϵԼȻⷽȫǷΰĶ֣
ФƲƲ죬û˵֣˻󣬺ݺݵãˣӮҲʣĿҲ㲻ӮֻռǵһλС˶ѣ
ŶĳأΰʮƽֱֱֻĶ֣
֪𰸣֣ҧ⻰ɤԳΪҲţǸļһȻ㻹ҪǿͲܣԲţش𲻳ҲҪһ
ΰ֣ĿӸղžͷǳͺһֻ˵С㣬Ŀ֣Ҫץ񣬶ץĽ˸¡һ̣ΰ촽ˡ
СλôӦ6383985ҪСֵĻôӦǡΰһ˿ŵ΢Ц΢Ц֣пǶôľзζӦ6383985.979038224
ΰĻһڣȫͬѧɵۣû˸𰸻ġŤͷʦ΢Цʦǹ֤ˣֻļһ㣬˵ĵûд
ʦУΰ˵ͷæӿڴͳֻһ֮£ʦ̧ͷ˵˾˶ԷΰĿ࿴Ļ𰸣ȷ
֣ɫҪѿжѿĿʦϵֻֻû˵Ȼһ˷ΰλһζûӮĶ֣
Ըķ䣬֣ͬѧԼĳŵˡΰĻ赭дȴ˲ɲһ𺳵ĸо׾ƣʲôҲ˵׾ƣ֣Ҫһںȥң׾ƻʮȵĸ߶Ⱦƣ
Фŵ죬ԭŷΰǲ͵͵ʲôмˣǵѶԷȫ¿Щķ֣˵ΰ˿˫ֿտգκζûþϣ
֣ЩҵһЦǿҵĴȷʵЩʧǡԣȻͬѧʱͷΰƴƣɱɱһѪǰܣԱЩĵĳޡʱѾ֣ǰΰͺԽĴɽǰǻֺòЩսľ
ʮȵę́ƴǰĸߵƿоӨ͸ĵƱУ׾ƾ֣ǰ֣û˵ֻĬĬЩץסһֻƱͷһ
ȿȡƺ֣Ҿƴ̼ɤ̲סһ󼱴ٵĿͬѧǶЩо⡣⻹ûֽ꣬ܿڶ׾ƸԼСһΣӾ
ΰͷ֣ƣֵ֧ȻҪġܿ죬˹֣ͨ¶ıȴȫྶͥԣһŭȴӲûκɡ
׾ķʽ¶ǣϾƹܣ֣̫ȾƵˡϷͲټȥФڿۺӶЩҡڵ֣ɫһһıŭһŤͷԼλȥһӻңȴץס÷ΰİѱФˡ
ͬѧȻڿֻҳ˳Щ⣬ҲѾûʲô˸ҴˡֳһֺܹС
ƲƲ죬Ա˸ñҪ˵Щͬѧϻĳ˺ûˣԳ̵ļһҲȻûб˸档ܿһۣԽѧԽôڹϳ̰㲻̵֪˱ȳ̵ܵ˺Ҫ𣿡


 С¶ ڶʮ ı
ôһ˵ЩƵɣҾ̶ѣ㣬ôɣ
ʲô氡ǵ⣡˫ֲѵ㿴ǰЩͬѧ˭ǳ̵ģΪ˵ĽϧԶ̣
ããɩӣҷˣ˻ôıֹ̱ʫСãҳɲ߶
һʱ˫۵Բ˵ʲô
ûûʲôǺǣûʲôԼ˵˻æЦҡͷϡʱȫĿɿڴ鷢ˡ
ֻܿ콫ŵתЦӯӯЦ̺гϲ𣿸ɳɣʵҲ֪Ҫûĳǲܵģ˵ģҼҵɴĳ棬Һ趼ܺأҪʵϲĻͳɡ
Żδô£ͷַѾУһİȼֱ̣ʱŷӦЦõĳΰɨۣĳ̵ɩӣãԺԶĿһλɩӣ
һ죬Щߵʲôɩɩӵģΰʲôʱˣ
Ҵ˭Ҵ磿˷ΰһۣı˵Ǳ椵ˮƽϴ󶼴´࣡
ΰһۣʾҪ̫࣬㲻ˣԱµʦʱȴͻȻ֣ФŶҡε֣ƺȥ˲ɰЦ֣͵ʴףԼԼˡ
飡ڲԶĲڣФݺݵһѽ֣ײǽߣŭĳ֣֣ǰô˵ģ˵뷶ΰμͬѧᣬһҵʵݺݴ̼̼취ȻŻһѩǰܣڳʱĳȫйأʲôԵ˵ûһ仰ӦģԵĻ㱻һЦ˷
֣ФĲҡҡΪƾöоԴ̬ҡڵңҲ֪СӾȻȻô࡭ûĸˡ
ҵĻش𣿲٣Ф֣ݺݵĵûõķֻ㼿ĻһҪʲôԵģҪ군
𼱣Ф𼱰֣ŬסԼ壬˫һץסФ˫ۣЩصңһоûء
УƨаɣФŭ֣ģԼ˾˵Ҫ÷ΰƽûкӹѵģҲԼֹ˵Ҫƽظɵΰ棬ҽԺɵģأǵĵ飬ƾѧУ¶Ǽֹ˵Ϊڲ£ҵܰҽԺ𣿡
ȷΰСӹǹʲôˣҾ˾˸Ұʲô֣˵˼ۣû˺СģȻⷶΰ˵Ѹ㣬ǸɴͲҪѵԶ첻˵ǣ
ʲô㡭˵Ф֣Ļ󣬶ʱɫĲҰףС˾㵽⣿
ȻҾ˾˭ǿǽеһ֣ȻҲ֪ΪʲôҾ˾˻֪ΰҲΪʲôҾ˾˵ݻע⵽ΰСӣǼȻ֧֣ΪʲôܣֻҪʱҪ͸¶ȥͳˣ֣˵Ϊ˷ܣȫľƾɢһ㣬ЦҾ˾˵֧֣нҵֹӶҵļƻһɹҪ÷ΰΪҵصĴۣҪ֪ôģ
ФԼЩ˿ڿˮЩŵü֣Ҳ̫ˡ⣬ء⡭
ߣ޶ɷ뵱ôҵģҾͰ³һ֣¶һĨ׺֮ɫΰʲȣôͱĺں󣡡
ɵôӳ飬С¡סǧӸǣУФﻹЩµ£ֻҪκβͻԲ˶ߣ
İɣٸ߸Ϣ֣žƾƺر࣬ЩصЦֹ˽ҹңĹһЩΰѧУ£˵ھиȽϴĹţѧУĳ˿ɲֹӣλձˡǸ˵ֽһУٺ٣ǵʱ
Ф֣гĽ⾪춯ص˵ڣԽԽЩսľƿ֣ЩҲ֪ҲԸμӣҺͷΰĳ޻ûеݵĵزȻҪ͸ȥǣϾͳɣ
˵⻰ŵתӳϴּ䡣֣˸ãдЩĵФʧſڵӰЦ૵ФﰡФΪǸˣޣĸ࣬¼͸ٹֻ̣躹޶ѣֹӵĹϵҸĿģΰҵУ㺦£ûϵһɹһɹģ


 С¶ ڶʮ ĳ
֣λƵĴӲܿͷԼѾ͵ľ뵽ж٣ûйãһѿƵڲĵ̺ϣ˹ȥ
֣⻬ľҲðϵͬѧǷ׷͵ЦФܲסԼĸ⸶ģҡͷ÷ԱӵϷ𿿵ԱϡͷΰУԸоʧܣҲû˸ղǰĸߵţֱǧɡ
ʱķΰͷںͬѧ죬ӵһҲûղŶʱĲƻ顣緶ΰ˵ͬѧᲢФһ˵ıݻᣬͬѧĿӦͬѧǵľۻύ̸˵ṩһƽ̨ͻᣬκ˸Լĵ㡣
ĽĶ̸ЦķΰЩԽԽÿǰλͨȴӵ񱳾ĴǵģһӵﶥͶĶȼپƵ꣬˶Ļô»û˭ԳǴ
գͬѧʦԲȻͬѧͷΰͬѧûж٣ǷΰǾòУԼʶ˼λȴֶ֪ͬѧֻȥøоЩ
߳ʱ֣ľҲһЩŤͷΰ뿪ıӰʱ׺ݵĿ⣬˵սľ
ΰףŷЦ䣬ȥɣ
ںλŮͬѧ죬ΰ仰˼˻ҲЦŵͷӦʱԱߵŮͬѧĽĵðΰ㻹ǵ͵ɫѣ֪ԼŮѣͬѧһػûУš
Ǿǣΰ˵㣬ǺôҲǼĹѣҪǶˣǲ˵㻵ʱһλŮͬѧҲ壬üë
ŮֽЦˣ͸߾УҪڳһȻģСİѷΰͬѧŻˡ
ϡô֪Ϲ˵ǺϲƵҲԶˡŮ޼ɵĿЦ˵ΰ׷ֱ⣬׬ˣĻ֪СӾȻŲأΰֱǸͨͨƽƽСӶѣļФǮеλˡ
Ůĵ٩ʱߺ죬Ǻ˵ģֱޱȣΰȥҧϼڡʱλŮͬѧָ̾˺ˣҲЦǲŲи֮ǻؼأͺͲûɶġϧФͬѧ۶ƲǣѵĽγؼҡڻҪ䣬ء
ΰ⻰һ㣬ܿͷӦԭŮԼͷ˼ֻ˵ͷȴû˵ýγͣŮΪΰֻҪŷؼԴů
ЦõŸǰ̾ŵŮͬѧǣΰǸӵļֱһĲֵֻףжֻš뵽ŤͷŷΰݺһۣȻֳԸɴˡ
ΰһɸЩĪͲ֪СӵķɴǴģֻܿЦűĬǽ𡣶˵ΪһҲûɶԵĵطʵһֱƤֻ󡣬һֻרųѡ
ΰһȥģҪҲһ̣ʱվԱߵĺЦеĿڵǳһѿˣڻûأҪǲ⣬ǳҿڳѾã᲻һ
ĻһڣԱλŮͬѧ֣̾ôΰҲг
ɶѵģġΰЦ˵˺һֽۣ࣬͵ⲻͼҪǣģҪɷǵɡ
ΰ⻰ЩƨУֻƨĵԺܣֻһۺ㽿ֹ˾䣬컬࣡
รԭǸãһ·˳ǰɣŮһΰг̸˵Ļ˾䡣
ΰûϵλŮͬ־ȻƤ˳̶ȣջ˵Ҫأ̬˸ʮȴת䣬ƤҪˣ
ԭҲûʲôʱѾĿɲ͵ĻڽγǸߵеǧͺգŮҪȥɲҪ˲ɣ
ΰСֵĸʲôͬѧôôŰΰܲԸӣҲЩĨˣλŮͬѧȻڳйϵҲܺãԭǾܾ÷ΰҲˣȻ˼ҶӿˣΰӦǲ
֪ΰ쿪ͺĺΪΰȻǽѵĳӦҲõȥʲôϵ
ΰ֧֧Щ˵ڣʵЩƣ⳵ҪǱ͵λŮͬѧƽͬѧ֪ΰǰǮĸ˰ɣΪ˻ǵ͵á
Ůΰ¶ɫסЦΰòǽƳɣôݣ˼һΪǿĻ㳵ء
㳵ֻ˷ŭͷΰһ˵͵Ǽ¡ФֺޱȵһҾǮ˵ģܵġԲԼ˱ģһ̺ء
ΰ첻ǻؼңҲͱһؼˣһҾ֪֪㵽׿ǲеĻ㳵
λŮͬѧƺҲ֪Լ˵˻Щ˼Ͼ˵ΰûǮȻŵģٻҪһЩģ⻰ȷ˵Щôĸ׻ƽһ֣ίǲǣ˵ΰĶ죬¾ԺûϢֻҪѧ껹ͷһĻ׼ίһ仰Ĺǿ϶ʵġ
ΰ֪ΪŮԼﲻҲЩж룬ãԼǮҲʲô캦£ȻλŮͬѧôۣ۾ǿ۲ˣ˵ʲô¶¶ģ͵ȷʵǼ£ܼٲҪ鷳Ҫǿȥ͵ǾͲǵ͵װˡ
˵ǵȻˡΰЦݳԱλŮͬѧ߰ɶλȥҵĻ㳵ȥ
̲סЦæסʲôЦǧĺͺձ˱ӳ˻㳵ֱǰ޹˺߰
߽кŮʼС򷽼ǸûĺֻŮ̫Ҳ̫ϲˣЩŭѡȻΰӦҪǣȻ׼ſŮΰıˡ
һµݵģλͬѧǡþзΰ·ϻ䳰ȷλͬѧղڲﷶΰӲǱƵ֣޿κεĺ׾ƺλͬѧȻѾԷΰ˺ܴĹۣǿɲֿԵûȤԽ˵˼û˵һ仰
ΰֱۣСΰ˵ҿǹ׼úøɡʱкһҸˡٺ٣ҺȻѧϰ츳Ƿȱ˼ʹϵǺܲģļҵλʲô˲Ŷ˵ֱָƣǰʵΪСҵСס˼ңȻҪôҵ϶кܶ۷˲ŻŶӵġ
ΰһЦĵ˵ͷصǸãڴҵ׶Σû˲ż룬ģҵĹ˾²ĸ¾ͻгﻮʱſ˸ɾǡ
ƣһԾԾԵıɣֻҪ仰̵ĴүôҲӷһأ
İֵܣұ֤õرġΰĺļЩصЦҪΪҵİ֣һЩҪȥЩ
Уǿҵʱû˵ӱ˸оͰҵƣܼ˾ͻˡмķ˾䣬Ȼܳ
ΰЦҡҡͷ˵Сӣͼҽڣ㡣
˭˵ҼˣߣҪҲҽܸƯС椣ҪȫԼ˽̣ȥȥɫгĽƲ첻Ҳ֪Сô£˲˧ôŮȫת˱ˣ
ǽΰԲѵĵɨһۣҪȴʱȴͻȻ򿪣ȻѾҾƵһ¥
˸մӵ߳Ǽλͬѧ֪Ȥļæ뿪ͺΰɷһǶܲΰЦЦҲͦãٲĵļһ̳Цӹ֣лá
ΰߺֻܿʣҪĺλŮͬѧһ߹ǰ̨ԣҪصĽɫת߳ǰͣʱΰȴͻȻƺڽ
ܣһȡֹĺ÷ΰǺƺ̵ͷܡܣƺȾԲˣҾƵ˽˲Ʋƺģʮа˾žǺֱϵԱλŮͬѧ֪ܣʵǵķ֪һЩ£Щ£¶Ӷķǳס
ȻʲôʲôΰŤͷɨ׷İʱϴŵľƵ깤װͿԺȷ֪һҾƵԱ
ΰ˾䣬ʱŮѾͣ½ŲӲˣֻӲͷƤϲС
λԼʮҵˣװͦһ쵼ķǶٵƽͷ͸ֳľ㣬ԣһжŷΰɢģǾԵĹлЩĵɫУ
ΰʶղŽʲôԱߵŮͬѧԼ˸ղСܶ˺ɾЩ֣ոգ㷶ܣ
һѣղǳƺƽ٩ĳƺţͽҷܣҾͽ³ǺǡΰǵķܵĻ˾䣬æҲ첽ȥ߻ߴЦ³þò
ΰЦŵĳƺŮЩСЦѿ涺벻뵱ܾ
һɻĶų˴չȥķΰղŷΰ˵ƭƭŮͬѧԣȻƭ˶ԷΰϤֵΪʲôٷ֪ΰܻзôƺţΪֻҪ룬½ܵ˾Բֵǣ˵Ҫҷΰ˵Щʲô
Ƶܾƽȼٴ嶭»Ա֮һΰ˿ĺܼΪɶΪڿ쳣λܵҵ飬为ȼٴ˵ĶȼٴܲãͶ߷Ϊһλ£һλôܲΪе˺˷ܣԺΪǵһλڶȼٴ嶭ôм®ɽĿˣĺܸмǰ̨λԱǰϢһʱԼҲͲæλԼպĿɽҲϰ塣
ֻҲкܴ⡣ȵλȻôᣬȫʼϲġԭһֱдԣȼٴܲܿĸ׻һλŹ˾Ķ³ϾͶʽʮڵʲûλǿӲͶǼôӴʽģ۵Ѿ׵ƷΣΰĳѾףʲô˲ò࣬ɶ
ķλܲᵽ֮ʱ𾪺ãȻˡλԼϰ壬ԼĿɽȻڵһ仰˵ģǽһ³
⣬⵽ô£ѵϴˣܰΰǵúղǰ̨ԱָľǰλԼǰ˰
ΰУΰʮ֡顱һѽ֮סЦɰȻ㣬Саڶϰˡ
ܡΰ񼤶ļֱ˵ˣԣΰֵܣĿԼʮϤӣȻ˿̽ʾ֭ûԼʲôʱǰλԼĶͷ˾Ƕڷΰ飬Ըоܳ
ΰδΰʳһһȥʱŤͷŷ¶Ц˸ˣȥͣҰɣɣϾ
Եüͷ˳ӵĵ˵ͷλŮͬѧͺһ뿪˾Ƶת̴š
뿪󣬷ΰŴĺ˿ŤͷŻڼеΰŭ˭ղûѵЩ̫ͻˣҸղźѾķԱ˵Ҫ͸¶ҵϢ㾹ȻôҷܣߣҵĻ߷ǲǣ
ΰͷһͨʵΰʱ˵ú֧֧Ľ͵ԲԲܡҺͿҵʧҡ
㣿ʲô㣡ΰһһ۵㵽׽ʲôǸʲôģ
ΰʱ׹˰죬ⷶͲʶԼղ֮Ի飬ֻǲԼİˡ˵ʱȻǰλͷ˾ĳԣȻܵ͵֪ݡ
ҽΰҾƵܾ졭ΰСĻشţ죬İ
รԭܣΰܰĿ˾䣬ŵܣ鷳´ҲֵʱԶԶĸʧ𣿡
УУԲܣҲ֪ΰ˵ŭԱǰ̨ķԱһۣȻǰѷΰŭҪתλԱˡ
У￪飬Բκˣ𣿡ΰûͺͻڹĻᣬ˵顭
ұ֤ҺλԱ⣬ûиκˣΰֻ뿪֪Լĳ־Ȼλ˵ķŭͲ֪粻ƨأ
ܺãֻҪؿƿͲκ鷢ΰ˵ͻȻӺҼסˣǰ͸¶ȥһ㣬ҾʣûУ
ΰ⻰ΰʱŵ޴亹ֱð뷶ģϵ֪֪֪֪λԱԲе֪
Уʧˡΰ俴һۣת㳯ȥŷΰ뿪ıӰΰͷ亹ȻŵЩᡣ
ҪؿƿΪʲôѵ԰ģͷһƵ˯ŮǸ˭ءԣͷĵ֣С㣡ΰüͷ˼ȡһԴеԼΰΰֱǸղźͷһƯŮȻϵ֪ǰϷܺͱŮһ˼ͳ׷ǲҪŹ֣ѹַܻôԼ˲óֵĳϰ㱻Ҹʧʧ
ֻϧ⻰ΰ˵죬ΰҲѾˡ
ղ˭ʲôʱôˣΰһ߳Ƶţüѯʵҿͽӣʲôϵ
ΰһܵʵЩɣ΢Դ±ܵЦɶ賧һλͬ£СʱʶˣϵܺáҶ֪Ǹԣһ쵽뷢ƣԼ˾ǰҾ͸˸ºŽж³Ҳ˸Žзܣ˵ò棿û뵽һûƵɻˣһԱǺǡ
รԭĵ˵ͷɫҲ١ԱߵλŮͬѧΰ⻰̲סЦȻǾ÷ΰ뷢̫档
ǲ֪ΰΰⷬǻʲôĸо
ƲƲĵɨ˷ΰһۣûг·ͺҪɱһ˲֪ƵͷΰĹϵǷǳףףǰǸϷΰͽûййŮ֪ҹΰǽ͵ģûʲôϵҲšղλ˭ǿ϶Ƿΰ͵
һ˵ЦߵͣУʱмλͬѧǡҲȡʹкλŮͬѧȻЩ⣬û뵽ЩͬѧﶼͦԣģȻô˿Сμͬѧᡣܿ죬Ǵ׼ȥڨı㱻˲ˮȥ
ˣЩͬѧҾ˭Ǽλﵱģ˵ЩųɾŶʱ˽ʶ⳵˾ĳţҪӻ˫ֽڻ첻ĵ٩еĵӵƼûУȥЩŮЩǱء
λŮͬѧĻЩ죬ʵѾ˵Ҫΰĳؼң»Ļȥڨءʵ˵ĺףͬѧ˭˽ĺҾԣҲΰ˽⣬λŮͬѧȻ˽ı˭ٱǿǻʵİԴˡ
ȼٴһڹ̷ΧڹͣĿǰֻһͣʹУĿǰƵ껹δʽĶ⿪ţͷưҲֻϲӪҵ㲢δӵµ֢״֣ͣĹ˺ܳ·ŵﷶΰͣCһߵC󣬺ͺܿ췢ǰԶкܶƺΧʲôŤͷΰ㿴ǰ棬ôΧôˣ
ΰںͷʲôʱȥҰĻ⣬ѯʲ̧ͷǰһ¶һ˿ĿЦҡͷû˵
ʱ򣬷CƬΧͣɨȦЩֵΰʵΰĻڳأôûǲͣC˰
ΰδشŮȤֵ쿴ţܿܿҲȺҲǵڿʲôô֣Ҳȥ
˵ΰ˿εʼЦõǲȥˡ
죬ƺʲôЩȵĳΰۣܿСѯʵģ㻻ˣ
ΰԺ˼άٶȲòҪĴָӳѧϰУ̺Բһ߳ͨһ
߽ΧȺԺλŮͬѧŷܿ쳯ǰߵǸղŷֵͬѧߣǵļ磬ܿܿڿʲô
߽ôҲˣλܿܿŤͷ㷢˷ŮӰЩ˷ܵĺãհɡ
գʲôգЩֵ볯ȺȥϧⲢܿ浽ʲôֻĺЩֵﶼŸָֻƺʲôƬ
λͷŮͬѧһݵĺ㲻֪ȺһֵǧĺγԹԣû뵽ƽػôߵĽγǽеģڲһ˼ҿ߿ɾûˣ
รһʲôءһԭЩΧۺγЩʧȤʧȥȤλŮͬѧҲʧȥȤŮ˷ܵĳʵ磬ʲôܳ𣿡
Ǻγͺգ˵û˹˹һĺǧһأһ˵ţһ߻ͳֻʾղĵƬŮƣ
ΰǸšͬѧʮĽԼӵƬΧָۣоЩ˿ҲЦҲǣİڣ֪ʱͿڳˡ
ֱʱΰŷԭڳõĽγš͵͵ţƵҫͺֳߵǸߵˣҲԼȫҪ鷳ǿҲǲҲǣôΧ۵Ⱥ֮С
ŮΧƬô𾢣ǾûȤŷΰŤͷ㲻ΰĳأ
ΰ֧֧Ļشʱ˫۷ŹЦٺ٣ɩӣҽиˣζΰϴ󣬽⳵ҿ˰ɣԹԣǧĺһûء
˵ʲôʲôǧĺĻ㣬ΰıͻȻȵΰ˵⣬Χ۵ĳģ
ΰЦֻõ˵ͷϡ
ɶһϣԱֻƬͺӢ˵λŮͬѧͬļгǵУԳźֵĻɡ
ΰ̾˿ܹܲƽôСضô濪߳ӣϢ̴سǡʹɣѾûа취ܵ͵ˡȻ͵ˣǾøߵĸЩɣ
εΣڷΰͳԿ׵ңºͺյĳͻȻ˸ȻĹ̡һ죬ʱ˵Ľȫ۽˷ΰǰңϡǧˣȻһλòƽˣֱڳ˴۾
һȥˣȻӵôĺдʲôΧȺڻûعζǷΰλŮͬѧԵѾӦʱΰг𾪣ֻгݺĽԼļʣ
ΰ㣬ʲôʱôĳģĻأﶼЩȣıŵˡԭϰĻڳ͹뷶ΰĸУںͺձֱּС׼׶ѡ
ΰסС֣Ⱥ߱Цڽû˵Щſͺյģûϵ⳵̫ۣÿͣһطΧۣԺҾ⳵ˡ
ЩãȻĵ˵ͷܿɻΰǲʲôˣǧĳǡ
ΰЩصЦЦŴ򿪣ƺŵȥɡ
ΰûлش⣬Щʧĵ˵ͷһ̣Ȼֵʧ䡣ҲǰΰĽǮίǧμ穣ǸܵҲղסΰղסǰ˵ĸоΰѾһɳ죬ԼĲԽԽ˰
ҲǸʲô취˨סΰˡֺϣ΢ЦŵĹϳŵķΰҧŷ۴սȭ˸һ˿˿ᶨ
ҷҸһҪԼȡǷԼ˵ᶨ
Χ۽Ľ뼵ʵע£ΰͺ˳ǰλʱ³ŻڷλŮͬѧЦǲҪû㳵ͻؼ𣿻
ޣˣܿܿĽע£λŮͬѧ˷ܵĴһ߳ţһͷҲһֻһεĺγ
ڷΰָбŻʻͣеĿ£ʧڶ캮ıУʧǰسĵĵ·ϡ
ͺպֻˣλŮͬѧһλֻмƤʿ̨ϣȻһ㶼ûһ˰˵ֱһܻζһĽʱͼ䣬ôܻ᲻أ
ͺ⳵ŵƽʣ½ͷȲյų㵽ٽ׶κų˿Ͷһо·ĵοȼٴ嵽سǵһ·޵ʮ֮ãԺλŮûо˶þͷѾسС
һ·ϣλŮͬѧǶںŷΰ飬ķ֪νֻܸͣǷΰڽкͱ˺ϻ￪˼ҹ˾׬ЩǮһû˵ףλŮͬѧ϶ѽȥܾ֪·ǾԲ˵ġ
Ů󣬺ҲĿĵأϾֻʣ·ͷΰˡӺ˷ΰԸʻλϣλԼԽԽ͸ˣСԽԽ
ôˣҿǺܺãΰųŤͷɨۣЩѿ΢ЦǲΪû˵⳵ˣ
΢΢ҡҡͷں㷢ҡڶ˦ɢһ󵭵㡣
ǣΰЩĪȻ֪ΪʲôԵ鲻ãȻضйϵġ
ΰδȷΰٴοڣȻŤͷЩŵĶĵǲкܶ鶼ң
ңûаΰʵЩ⣬ܿЩȻรǲ˵⳵ʵ⳵
Ҳ˵⳵˵㡣̾˿һֱǰ·֪ΪʲôԽԽÿ͸㣬ץסˡΰ֪ڵѾͰǰǸ̫̫Զ
Ϊʲô뷨ѵΪұǮ𣿡ΰֵķʵѵұǮǼ£
ǻ£ǣҲʲô¡С죬Ȧ΢Щ糺죬ΰҺú£ܾ뿪ҡ
ΰһЦɵѾͷ˼Щʲôأ˵һӰģŹ˶ãôͶûأ
ûġǡ˵ͻȻ¶һ˿ɬҧᶨʫ㡭Сͬ𣿡


 С¶ ڶʮ ҪסƵ
ΰɴ˫ۣЩ⻰ȻӷС¶úεĺЦ⣬ûʲôϵ𣿡
ȻУֱ׳ĲңҺ㻹ûУûзʲôءҵȻ±˰ˡ£᲻ҡ
ΰ⻰һʱЩǰĺƶûӦʱڻعͲɲǿԽ˰ߡ˫֣Ͷ״ЦõҵС̣ô뷨
ѵңҺʲôûԽ˵Խ죬Ǽ˫ִŴµȹŬ˵ΰңҽ첻ؼҡ
ˣΰʹ˿ڿˮΪԼˡʲôʱһǳصķȻ˵ָм䰵ʾյĻˣ첻ؼң仰ֻҪǸ˶Ӧеɣ
㣬쵽ôˣΰɲǳ֮ΣСˣȻҲԼʲôӣĶеģҲԲڷ̫Ը״̬˷ʲôҲЦѾʫͽڲԸ״̬·ĹϵڷŮӣǾԲص޵ģ
ûʲôҾǲȥȴִ֮ļᶨΰңҪסݣ
ΰ˿̾ԼﶼǺˮڷ˵ƺڰ䳤ģ˵õ壿ǼֱαܶڣΨû뵽ϵµ龰Ȼɷģ
ڴ۾ͬʱΰ˲ͷð亹ЦЦ˼㸸ĸôܻͬҹǻǻȥɡ
ִ˫ŷΰٿΰЩ˼Ʋ첻мĿߵûˡ
ΰ仰ʱǺĿԳðŻָ˵˭û
˵˵˵㣡ߣҶ㵹ˣûʲôб˷ΰһۣ¶˿ЦݣͻȻյΰԣΰĲȥ
ΰ۾ԭǰĵ·ûע⵽չӵĶһŤͷ촽ǡúķ۴һûϵȻҲܣ󵨵ľЩɬȥ
ŮǣֻҪλԺɶɵ˿¶޷ĺ촽޵ջԷΰ֮ܿУͶ޷԰Ρ
ͺʶĿͣ·ߣΰ˫ûĽס˷Ľʱ򣬷ǿҵǸĽľ˷ΰϣһ˫СֻܲĲӣԼС࣬ȴû˿ķ
ڵ£죬˵Ľ·ָŷΰĽһ
ΰԼش˿ѾǾûĻ׹ÿÿŮ˵еʱȻ߳ŭԼ㷶ΰԼҲ⡣ԣĻڣסıʱһ֮Ľλϡ
ꡭꡭڴڵĴг˽ĺʱ˵ģƽʱ崿ͬǣڵķλ˹ʵȴժʱ̵
ΰĴ侲ڲʶųأ֪᲻˿Ǳĳƻѷ͵ˣϧǧͺգĿɶĿĽ㣬һͷڳȻ죬ȴһȺΧߣǿɲʲô¡ΰһ˵ģͣ٣ΰɲǱ̬ձˡ
ԣǿԼڱ޾ŴصıϢڸŷһԱõĻָĳ˻ЩεĿɶңһȥɡ
Եķΰ⻰ɵڵͷ콽ˮĶʱŭûļŷΰ㽿ŭΰѵҾô㣬㡭ҵ壬ѵôû
˵˵ţԹķۿʱˮۼžҪĵ¡ΰˣæֽ͵˵û˼ֻǡ
ֻʲôֻûʫƯûʫô𣿡˵ˮ̲סίӿſѵôôء֪ҲǸŮˣǣ㡭
ΰһͷı׷ΪʲôԵ޹ֿʼʫĴ˵Ůĺ룬ˡǸȡֵŮסΰԿ϶ɽ췽˷һ³򣬿ǵΪʲôȴס
ΰ׺ʵ̫ԼΪʲôôġΪʲôʵֻŮһָʧѡͺպγʼѾףԼЩŹ⻷ݺڷΰѾȫһΣΰĸѾԽݺ͵λΪԭ÷ĪĿֻźͽȸУŲԵŮҪһ𣬿ʲô飿ǱģϧԶ޷ƽģһ밮飬ôֻܸĸࡣ
Ϊһ㣬ʫΰʫڽһѾаʱ䣬Խ뵽Խо£·ΰٴȥϴεķѾʹ˵㽭һԭֻ»صΰҵһںɶѡʵѾϵк
ڷԽԽ£Խǿ־壬ŻԼץסΰģԼһ÷ΰҪԭеĹ̷ΰʫҪŮˣԲ̷ΰûλãŮ˰һ밮֮󣬾ͻᱻиķֲ嶫ȻѾȫʧ
ˡô㣬ôܻ᲻ϲϲأΰ㷢΢Цÿһ缡ҶİţҰһС
ѡίıɬŽȻϲңΪʲôΪʲô᲻Ҫҡ
ΰμ治ΪʲôҪⷽԼѵΪԼû˻ǷϰԽԽƵɴһᣬﰵ룬Եģ˭˭ˣΪ˼ãˣУȻôǷû⣬ȥ飡Ȼ㶼£һ¸ʲô
УˣھȥƵ꣡ԲҪ˵˲Уļɻ䡣ΰԱʳһӵĻ𣬱뱣ҲôͺϵϾʮ꣬δ꣬ô˹ϵĸ̫ýΰɲӣʫô˵嶼ĳ׵ףôλ
ŴС죬ǻ˵ЩʲôȴûϵΰͻȻ˵仰㽫ͷͲű㳯ķȥɴʧɫ֧֧Ľŵ㣬Ҫȥģ
ȥģ㲻˵סƵаǾȥסƽõģƵ꣡ΰƺò񫣬һŲȥƲƲ컵ЦǸղſͬѧĵطмͳ׷ġ
ΰһ˵ŵС¹ײæ˭˭˵ҪȥƵˣ㣬ͣ
ΰãȻЦõող˵Ҫסݵģ
ңҡ֮󣬱źǰ˵úŤңû˵סֻҪҪ绰Ұֲеġ
ãսپڲĵ࣬ұ֤ʮǰؼңֿ϶ỳʲôġΰڵԽԽõϷֺܲȤɵ٩ȴһһҪһŬʧġ
Ѿͺƻһ㣬ֹģ÷ΰ̲ס͵ЦǸСӳԵͷҪȻͷϿɲСΰ˵Сˣٺ٣һỹ֪˭˭أ
ʧȴֲ֪ôڵĽģΰͻȻ÷ʱĿɰչƽʱͬǻ͵͵עĳֱֻĸо˵ģΪõԼϲİŮˣǶ˶ģȴץס˳Զ֡
ΰңǻǻؼҰɡջԴңҲסƵꡣ
ΰȻ֪ղǷԾûо˼ǵģϾǵһΣ񷽼Ϳ϶һЩֻźͺ¡˵ͷЦаֻҪԺҵСͳɣ˵СӦŶԡ
ңΰһ˵Щĵɻ۵ʲôǵСңֻҰֻᵣĶѣңҲŲء
ǣôܻ·ΰأһǸ˹ΰ˵̲סЦԽԽ÷ɰ֮ǰûŮ֪ⷽʶһƬհװ
ҧ۴ΰЦ˿ģΪڳЦԼɽŭһŵߣΰקʲôקȥƵȥȥȥˣ
ΰЦնѹĶʱȻֹŴ˫ŷС㣬ģ
ôҿȥƵ꣡˫ֲɿڣһȥļơ
ΰԳ鴤гѯʵζΰֲŵ͵ֱ㳯ֱϺݺ£ҲŲ㣡
㲻ңѵͷǻС򲻳ɣΰҲ仰ӡã㲻Ƶ꿪УҾƵ꿪˭ȼֲ˰
ΰ񽫳ڵ̺ݺݸ˦˾ƵõĸߵʯϣոµƤЬѹţ·ҪѽеĲˬͨͷŶ
ΰΰйģȻ鶼ûпܵ÷˷УԺ̸ʲôǨ̸ʲôδǱ㣬㰡ΰһԼһ˫ֲͣץԭͲ̫ͷһץ״̬Աǰ̨ļλŮԱǵսľ
ʲôøӸȥΰץʱǰ̨ŮԱǣ̰ŭת޹ȥЩһ֪쵼ƨأƨĵϲ˵쵼ǰ»ӡԼ˵ò÷µĽȫû
ǰ̨ķԱȫɵۣȻûϵһƽ׽˵ܾȻľԺԵĿжôĲ
ʲôٰµĹʶǿˣΰǰ̨Щ֦չŮԱǲŭǹʧְȻܵ˼û͸ұ棬ϲ⣬ϲⰡ
ܣ⣬ʲôֻǽ֪¸߸ϣṩѣ뵽ǰ̨λԱջ˵һ㣬ȴסС쾪ȵĽĿƵĴŴ
ΰǰ̨ŴţԸûԱǵļôǻɺͽˣûһ㱨ⲻʧʲôǷܴдҪȻССɴñ¶ҪˣǵҸʲôԼأúãǼȻΪǰɣУٿǰ¹ʣ˭ǴϢ˵ڷǰ˵ġ
ܡܡԱһɫҰףλڹСĽлϲڷйеΰ񣬲ָָ
ΰȻ֪Ҫʲôһͷˮŭ˵ôСʲôʲôʹ˵ʲôСΪЩСҾͻ鲻ǹˣûţ̫߳÷ٻҽǲУٺ٣Щǲܵ£ˣ
Ҫʲôΰ䣬ƽȵѯ
ʲô񡭡ΰתˣϧǿҪɤ۵ĻȴҲұĳӲľ˻ȥԭͷɫ˲ʮȵת䣬¶һ˿ȿ޻ѿЦݿɬĲôֻ֣ˡ
ǵģվΰԴȥַķΰЩҵķİѳ¿ȼٴڣ⾰Ƶ֮СΪģȻ˹ϵıƴ˭ֵܼƫƫǡãһţΰǷ۹ʿ۽ݽɾʮָЦ
ôѵҾͲ𣿡ΰЩЦĶΰֳЩЦֲЦķԱǵЦЦİɣұ֤µĽ͹ʶΪҶ۵ġ
ҮڷΰĳŵУԱǶʱޱȵĻڳŻЦ
ΰɫѿɨЩȸԾķԱǣ֪Լ˴¡ΰ۹ʵߣڴ𣿿ô죿˼Ҳܲã˼ҲҾƵϴֻһжѡ
ΰһƬҵķΰ⻰ʱŷӦЩֵСô˵ִ󻰣ЩԱĹô
ΰŷգЦղͬѧʱ̫Ҳ㣬ҿͨʵҾƵƽȼٴ壬ҽͶʵġ
˫˲Ŵֻô˵һը˹ЩãȻŷΰŵĲ㣬˵ʲô
˵еĲҵʵҵġΰЦЦɫѿΰָָҹõңҾƵȼٴʵģܲá
ŷΰĻڲϵ˸ţƺŬ˼˵ֵĻʵʵôһȼٴ壬ôӴḶ́ôĳǼƵ꣬ȻȻǷΰģȻһαΰĸԣ𺳡˵ǰΰ˽˱÷ڶǮ˳ĻôͺգĶȼٴ壬׺ͷӦԼĲ࣬Ѿһ㣬ңɼˡ
ΰȻ֪ں˼ЩʲôûлشŤͷվǲ֪ǺõΰҪһͳ׷Ұš
ΰΪΰҪ𷣣أûϵΰȻҪæһǺǰλС㿪ͬһ䣬ɼæߵͷӦǣԵȣϾ׼
û˵꣬㼱ܵǰ̨̨ߣŷԱͺǴӵ۾ģͺϵļƵġ
ǰ̨ԱȻһжҪٶһУڶȼٴܲú;ƵܾǰǻܷӳɧٶȻȴŵֻ¸ڴ˵ˡԣڸٵЧ֮£Աֻʮʱ㽫ΰϣΰֱһ·ܵĳ嵽˷ΰǰЦŽĵ˹ȥ
ΰڽӹΰ񣬲䲻ȵܣһ˵λܵ˰ɣǵùļһ̸ֻܾǻؼңĿǰֻǿҪԺŬ㲻ڿҵҾƵΪƽؾƵƷƣʱȻ̨
ΰĨ˰Ѷͷ亹ЦϹ뷶ܷģһᱣ֤ģ
ǾУûʲôˡΰ˻֣˵ŻûعķСִŵݱ˹ȥ
ΰŲŴӺ˼оѹ̻ߺΰ㣬Ǹʲô
ʲô㲻ҪסƵҰ㿪ˣȥסΰһ˿ЦԵķİɼסĿƽߵķ䣬ԲסĲġ
⻰뿪ȴΰӲǸ˸տŵĵУһ۵Ľ㱻Ÿ⣬ȻЩԱΰ
ܾǷܣǺֶΣΰ͸һ˿ĽҰǰŮǸСŮҵš
ЩŮԱǵԶĸ飬ţҪԼôͷΰȥͳ׷˯һϣ²ҪǮ¶Ըɰɣ
ΰΪˣΰӲͳ׷վڿĿɳԣ˫Ķ׵ķΰɫֺߵҧ㣬
ΰһһ߳ŷȥ߱ЦôҪסƵİҴסˣ㻹ô
ҡֻ˵һסûû˵һסòáŷΰĲƽԽ˻ԽСֻʣңһû׼á
û׼ʲôΰ⣬ôСĻ÷ŵĸߺŤȹڲ̧ͷûϵ׼ûãԹԺ֪ôˣҪ׼
㡭ɫǣҲˣϴһȭæ볯ȥûϵи̨ףһľȻʧȥƽ⣬ڼб㳯ȥ
ΰӦѸ٣һֳŷ·ɿһ죬ùסϸʱΰбǣ˭ض֮
ĿŷΰӣһȾ˫ۣǼͦıǺ촽ԼԼǲǳ׳ȴǳʵšСӵķͻȻƺʲôһ㣬ĺЩĪĿʼ
ΰأ§ŷϸĽŴϴĵŮ㣬崿ɰľԼɢںڵ㷢Ժɶһ̺Ȼֱ
йŮһ§һͬʱȴŸԪصͳ׷УνʲôʲôɲһʲôʲôŨŨġ˭Ҳ֪˴˵ľôҲ֪˭˭촽֪˭Ƚ˭§һ𣬷ڷһʧļ󲻾ãĿڳ˼ٵĴϢ⣬ֻʣͣ
¶ڲڲϵĽڣΰͷļңɼҶı˴˾ɿ˱ǱųﻺǰԺķȫʧȥ侲·ʶĲ֪Լô¾˿ĴϣҲ֪ô£͸оԼȫвλΰϮһͣ߳ҲϵŤŽǰδеִֿ̼ĸо
ڷΰĶ£˵ͷ·ëƮڿУ𽥽ڴ󴲱ߵĵϣԺֻоԼеҲװֱһ̣һЩæһ˫Сֵסΰǽʵţд˿Ķ˰ΰҪ
Ҫѳ˻Ҫǿ·ΰҪȥҽԺûԷļˣϣǿǲòΰ˫ﻹܷ֮˲صѹϡ
оȸǶŵӲӲʱѾʶʲôˡȻŮ²λϹģʱȫɽ͸¶һ˿ºͽšϾǵһΣǲǲŲء
ΰڸоҪӲıըˣֻзйֻռλĿ˶ӳһʼͰŷߵһ˵ﲻ˷ǲܵģΰһֱȷҪţĹֱ̼ͬյһǰҪ
Ҹ˲䣬ֻϧ˲˶ݣץסԶ뿪ŶŶڷΰͷڵȴҸּһ̵֮ʱȴͻȻ˷ǳг֡Ҳǡǡ˷ΰһĽһԭˮɵ˳Ϊ״ϣ
ΰ㣬ĵ绰ڰķĺ˿ȴЩʧͲ֮ڵֱҪิӱжิӡ


 С¶ ڶʮ ·
ΰأ˿ľԺǲҪƶ˾չˣֻĵ绰֣һ绰ĽҲ뼤е˳ѹڼֱɱ˵Ķˡ
ķΰɥĴӷϻ𣬺޺޵ĶԼӵһԶĿӿڴֻҧгݵӣȻ뽫绰ĳ˸ɡ
ֻͳֻһʱȴ˺ԵסˡȻ绰ˣĸ⣿
ĸףô绰ҸʲôΰЩȻ绰˾ȻǸо񲡵ѧǣЩ˼顣ֹ֣ǽ˵绰
ιְ֣ΰһڱЩɻֱʵʲô𣿡
ΰǷΰɣ죬ƽصһҽԺˣ˭룬绰ͷѧǸտڣ͸ΰͶ˿ذըǽȻжء
ΰĴ˴ܿ㼸üô£ô£ôˣ
裬ȥЩ˭֪ղŻؼҵ·ͻȻֱһóȻײˣҽԺأǣ͵ˣɡѧ˵¶ŲȻΪ̫
ΰĸױײ󵱳ͳˣֻʱڵϷһײ
ײײΰӶ֣񾭲˲Сĸ׾ȻҽԺһжõģʵ鷢̫ͻȻͻȻȫûһ˼׼ˣȫһƬãȻ
ΰôˣϵޱ¶Ľϰţΰ˷·𱻶һԭɫһƬҾ֪϶˴£ղŵ绰ﷶΰĸףɽѯʵĸǲǳʲô£
ѯһƬãȻķΰȻѣ費µģµġңҪȥҽԺҪȥҽԺ裡
ҵ˷򣬷ΰæ´кûдһ˲ʧͳ׷⡣ߵıŷΰһߣȴϻһ˿ңּæ˱ǵҪ÷ΰȵʱ򣬷ΰѾʧӰ١ʱֻܴ绰ǰ̨÷Ա⳵ȻǷΰŮˣΰĸ׳½ҽԺȻҪǰȥģΪһλδȻҪĹ
ΰǳ׵ķˣӾֻȥҽԺȥĸ׵˼κͬкȻǲȵģææӾƵ𼱻˵ֱӿ첽ܵͣ˳һͲţسǷű㿪ȥ
ͺǺóŵƴȻܸǿޱȵĶΰĿǰûϵ˿ʱѾﵽٹÿСʱĹ·Ȼϡ٣Ĺ涨ǰʮ˵50ҪʻִգڵķΰѾ150⵱ȻΥ˽ͨ
Ƕڷΰ˵ʲôĽͨԼĸ׵Ҫ֪ѧǵ绰˵ζʲôѧǿеȻ֪Լĸ׵жأףҽԺζʲô
ţΰ˫Ȼˮģͯ꣬׺ĸ׺ΪǶϼ£ҹ谵ƹ£ǸΪЬӰ˵ΰһ᲻÷ֿˣֻĸס˵ΰһۣôҲֻĸף
ڷΰ˼Уĳʱٺܿһ·ɱسǳΧؽֵͷѾĽ쮳ͼ͵˽ָͨġʱڷΰĳͻȻһڰɫĦгźƣԣһĦгˣȻλ
ڷΰĳٹ죬λʹţûа취Խûޣֻܱ׷ϱߺ֧ܲԮȻʱǰɿüճӭʻľüճΰͺտţ˵ͷֱӽǰ·м䣡
ΰȻңұһԷйľٻûʧȥǡڼǰо콫ó·ڱεĽٶȼ֪ǲ٣ôײóĻƽĲȥҽԺĸףԼҲҪͽҽԺˡ
ͺյɲϵͳȫģҲԵǧԪۡô̵䣬ΰȽƶɲȻɲס˳ȫͣ³ʱŷ֣ԼͺյĳͷüճĳߣͿҪײϡ
꣡Ӿüճһ߼ʻλ˿ӷΰĳĦгϵĽҲѾǰλժͷŭ꽻һ仰ǳΰ˸ƣܣܰ㲻Ǻܵ𣿸
ΰ³üλкҪҪȥҽԺĸұȥһзҴҽԺ˵𣿡
˵ΪôʱԸ𣿷ϻ˵˵ĸҽԺϯڵ㶼УΥͨ򣬾ͱܷɵƲãܣ3229585ҿظ㳬쮳ҪΥ洦³ܵĽȻղںԻҳԵķǳջ̬ȺǿӲΪ㿪źóţܸˣҪһͬʣ
ΰüͷԽԽѾֻ绰˵˵ȻͳֻʱȴִӼճλЩվڼʱ򵱷ΰλݺ󣬲ϲõʦ㣬ô㣿
ǵģϵɲԵֺãΰûϵԼӵľ쾹ȻʦĴŮλƽؾֵŮȻ
ȻȻҲûϵԼ·ƽε뽻ִͨΥҪĶȻˣһԼСʦܷΰɺֿЦõĸо
ΰ㣬ôѳô죬ѵ㲻֪Լ𣿡Ȼ˵⻰ʱȻߵλ뷶ΰǰѾô淶ΰˡ
ΰԼĴʦ㣬ȻҲû˹ǣֵʦ㣬ĸǰﱻײˣҽԺŸϹȥļ֮ԲſĿ쳵⡭
ƾ٣㣬λʶλܽٱȻҲ֪Ȼͷΰ϶йϵģȻΪƽؾһֻȻھбȽϼܽҲûϵϿϰæֵܲžȻȻλŮ졣
ǵģҰֵͽܣҵСʦܡȻЩЦܾԱƷ˽ģʲôǲῪôĳҿҵƷǹġ
⡭ܽЩΪѵƾ٣Ȼ㵣ҵȻ⣬쮳һ·ѾطΧҶǱָͨصģˣҿɲý
ȻȷʵЩΪѣҲüͷƺ취ʱķΰϷˣҲǴ˸绰
֪ΰĸױײ˺ҲǺԵһ˵ΰڹ·Ϻ󣬱Ҫλ绰
ΰѵ绰ݸλʱλȻûʶһκصĵһֽе绰
ιáܽʱЩͷʵͦжʹ绰ļһҲ֪Υ쮳ķΰ϶Ǵ绰Ԯȥˡ
ľǶ٣ͨĸ־ֳ֣˭绰ͷûж˵һϻֱӵĿżɽýԭЩˬ˲Ӱ١
ҾֵľֳʯȨʯֳǣƾֱλԴܽȻһ˿ԾΥ˾绰绰˶ǰͽ˵ûӲĻûλڱʾֳ˭ǾǰδеġһССĿԱ㲻ϵĽɫس棬ȻҪЩµġʲô˶ץһ»ԼԼϼ쵼Ҫˡ
˭صһ֣ͲùˣһһԴ绰Ǿֳġ绰ͷӹһеİȻǵ߲ӵ
ǡ˵һ֣˵һ־һ֣˵绰ֳʹƾʲôǣǾҪڵʱȴԱߵȻʹ˸ɫ˼Ҫ
Ȼ֪ȻΪʲôƣϸ룬ȻȻʶ˿»治һк̨ģο˾ĳȥܸߵȻȽǮ绰˵һֳ֮绰Ǹɴ໹ǵȾֳϢ˵ǵ绰ļһƶ˷Ź˾԰ƵȻϡھ˭֪ƽؾһ֧ȻĴοôҲԼͷϡ
˼ǰλܵĽջǵͷӦʺ˵绰ֻΰСΰڳȻл㽹ļǰ·ֻλŷΰʧȻ
ƾ٣λСʦܵʲôͷĳͦİɣܽڷΰȥЩĳԴžӢˬȻѯʵղǸ˭ĵ绰˾Ȼ˵ƽصһ֣ǺЦҪƾٵϣһ治Ҳˡ
ȻλƤƵĽһۣ΢ЦܾԱϲղûз´
ܽЩãȻͲ⣬Ȼ˵ʲô˼
ȻһͷˮεĽ͵֪ҵСʦʲôܾԱ㻹λȻԳô˽⡣ղͺգ֪ǳҪǮ𣿡
ܽЦƾ٣⻰˵ģֻҪϤͨУĻҪоҶ㲻ǺܶҲк˽ģֻСʦǳǽڵģǱ־İĳҪ˽Ⱑֻ֪ܹ󲻾ˡ
ܾԱҸ㣬ҪǧĵҸ˵⳵ȫʡҲûмأȻЦλźЦɫȻλܾԱûп⳵ļֵݡ
˵ʲôܽɵˣȵŵǣǳҪǧ򡭡һ


 С¶ ڶʮ 
ֻƾӺþͲĻΪǲġֻһԸ㣬СʦܸղŴ绰Ķ󣬾ƽصĵһ֣ίǷǡͷǵĹϵУܺ졣Ȼ˵ţȴϴڽо﷢һĻʫõֵŮӣһλʡ͵ĵƣûжλС˵ΰʶľ١˵ֻλܲסѡ
ܵĽ죬ȻĿ˵ЩֻЦֻǸơܿϧףһǲЦģοȻҲûϤԻ࿪Ц̶ֳȡ˵һʮа˾Ŷġ
˲ͷ亹Ȼղ˵ûз´ʲô˼ȨǮļһֵĲ죬Ժܽ»ӲҪؾֵĻôССĽҲøˡ
ʱֻʱ˵绰֣绰ĲǱˣͷ˾Ķͷ˾Ķͷ˾ͨϽ־־ֳʯȨ
˵ΰ뵽س˸ղŵĽѵҲԼٰѳô죬سĽֵˮǡ°ʱ䣬·ӵҲǰڽĸٹ·ϳ۳ҵȻĽ֣ǻҧڻǰС
ʮӵļݳڽͺͣ˵һҽԺǿͣС³ΰ㼱æҽԺ¥˽ȥ
صһҽԺƽõҽԺΰɲǵһԼסʱΪ˾ʫͽǹˣҽԺԶҽԺҽˮƽǱȽϷĵġؼǣĸױײĳ̶Σˣǡ
ٵķΰ󲽳¥ңһܵ¥ݿڣһѵӳߵѧǣΰܹȥסֱۼ壬裬ôˣ
ѧͷһ˵̧ͷסԼȥ·ǷΰʱŻ˿ΰˣҺſɾ͵أ軹ͽʱҿǸѪҲһжҪҽ˵ãź϶ûǮȥ°ɡ
ΰ˵ͷӹһ˵ŴŽյۣ¥ȥǮѧǼĽģɰ̾૵õһͥôͻ¡۰Ҷӵ˾񲡣ھӴ˴ѣǶֶѰ
ѧǵĻΰȻûӶҲ֪Լȥô졣ϾǸΪСΨһˣ޷仵ô졭
ججߵ˽ǮĹҺŴǰŶӣҵĴ˸绰ɸ˹æĸסԺɷѹӶ㻤ЩС¡ûϵȻѾ֪Լĸ׳µϢڳҽԺ߸·ϡΰһҲ׹϶ǷģҲûٶʡ
»ûԽ黹ԽԽǰ󣬷ΰǳĶ飬Щüǰ治֪ҽԺ⾹ȻôãŶӽɷѵ˼ֱǶȻûб̵ơ˵ҽҩҵǱڷΰЩˡ
ҽҽˣҰ˼ҪҩڸҰͣҩڲˡҲûǮûôǮתŮڹս㣬ڲسﰡ绰Ҳͨ͸㣬ҿҩ𣿡ڷΰŵǰλʱǰһλƵ˳üŴǿӵҽ⻰ûǮҽҩѾͱͣҩ
ΰЩþȣ⻹ҽԺûҽҩѾͣҩ˵ʲôʱҽԺôѪˣǰʹҲѪեǮܰƤ
λѾ˵ĺףҽҩԤѾ꣬ҽԺй涨ǷǮǲܿҩġУҲûκôµҽԺ쵼ɧҷҲûãֻǸСҽܾ¡ŮǸʲôģڲسǾ͸ûϵˣÿɣ滹кܶŶӽѡڽɷѴڵҽ˿ûκεԥ˽ͣʾҲĪ
λһ£ʵѵҽԺͼȣȥŮǮĲسǣҴ绰ûнӣܻܲһʱ䡭ϾȻ𰡡
˵ô˵أ²ܾģҪ־ȥ쵼ȥûãҽЩͷüûǮҩǮ˶ˣҲûڸͣġӲֵշѴ㻹ͣͣˣҽԺĹ涨˭ƽʱ׼ЩǮûǮҽ˲źڣ˵𣿡
⡭˱ҽ̣ǲֻٴɣɣҽûǮ⣬ֻҰ˹ҵˮҪϣܿ԰ɣ
ǳǰɣûǮ͸뿪ҽԺô򵥣ҽƺûԣƿڴ治֪ôƤˣûǮҪҽԺǹ޳ܵģ
ΰüͷʵû뵽ҽԺҽȻ˵ĻɾЩҽڴڵвβƷеôȻԲ˼໰
ҽŭɫ٣ͷǷϵ૵Ұ˵ҪûˣҪûˡ
ҪǾȥǮΣǰ˵˺Ҳûκôʲôݿ԰æɡҽбλˣƲЦҽԺɲǴƻ˶Ƿ޷ѣҽԺû¾Ҫˡ
ҽ˵⻰ΰ̲סڵҽְβˣȲ˵ҽԺְǱϰյȫһеּΪʲôҽԺҪҽԺΪҽԺҽԺǮ˵ҽԺβôˣҽҩҵ˱ôǮһԸ⣬ҽԺǰ׵ģֻǺڵģֻĺΨͼļһŻֻǮ
ΰ˵עĿҽ˵ȻֻܵΰԱɫǷϵӣ̾˿λ㻹ҪǮҽҩѣ
̧ͷ۷ΰ֧֧һ࡭
УԵȰ㸶ˣԺǮĻٻҰɡΰӿڴͳԪ󳮣ݽкɫ΢ҽΪһҽҪеҽ¶ȻҽԺԸἺΪˣôҾˡȥλ˻ɡ
ҽЩûӦŴĳƱЩʶյȴж׷¶ĵˣͷصѲ
վڷΰԱߵλȻҲûзӦô»ֺ£һʶС˵æͰæӲĸǮЩΪΣһҲ̫߼ˣ鰡ͨسİ˵ֱǴĹˣһǲԲȣǸղڵҽĻѹæĽŽ˴ڣͣĳΰϹ˷ܵлллл㣬ллСֵܣҰ˵ȻģģϵŮһЩǮ㣬һ
ǮΣؼǲһҪκáΰʵҲǳ嶯ˣҲ֪ԼܰǰһλȴﲻôȺ壬ǲ֪Ϊʲôһλˣ˵ԼΪûǮĸҽԺӵĳ֮ģҲȵĲλӵİˣЩɡ
ǮҽԺЧȻܿ죬ĻһӡССҩƷĵӺܿ㿪˻ϲصȥҩȥˣΰŴȥԼĸ׵һҽҩѸȫˡȺ߳ǴӶ¥ҩ˿첽ĳסмСֵܣɶסҪù컹Ǯ
˴壬ԵĻȻټġΰЦЦתʧ¥ϡŷΰʧıӰ˰òŸ̾˾䣬Ǹš
ص¥ⳤȵķΰ߳¥ݣڵȺѧǷ򸾡ھӼҵķ򸾷ΰԵĸлҪǵææ⣬Լĸ׳»֪ʲôʱŴС
ѧǵлݼΰæվǿЦΰѹģµʱҺһأײҲۿģûɶģ豻ײǻţֻ˵ۣˡ
һл˵ΰĵȥһ룬̣赽ô£·һؽͨģôͱײˣ
ˣ̫˸Ⱦƿľƹл˵ЩߵɱļʻԱ˾ƻҺ·ʱһǰһģײֱ̫޷ˡʱڿ˵ԼûȾƣ˵Լ˭˭˭ģģǸٵĺ˵㱻ײΪԼûпײ˻ôţûк̨ôܡʱҾ۵ģǴҪԻȻŲСⲻһҽԺҾѧǴ绰


 С¶ ڶʮ ̸
ŶΰһŭˣԵҹǵٵĶӻ˵Ķӣײ˭ƫƫײ裡Ⱦƿˣк̨Ͳˣһ治аҵҪжͣײĸףֱԻĲͷˣ
ѧһΰɫƵı֪ŭˣɰԼһѣʾҪ˵ʱҲߵΰߣȰΰȥ͹ȥˣҪû¾ͳɡ͹ٶǶģɱһʱ벻ȥǼһˣھǴҲûðϾҽԺʵ
ΰѧһۣЦû£һ㣬ġ㿴ҲƤĽ
ѧΪ˵Ҳûнǻҡͷοȿ財ô˵ɡ
ΰ˵ͷû˵
ΰʱͻȻŮΰŤͷһĳľȵôˣ
ܿ췶ΰ֪ôҽԺˣΪȻһ˵ӰȻͷλǡ
üŷסΰ֣Ե˸󣬲ôڳƺҲûֳʲôֻԼֱۣͬһҲ˷ΰԡ
Դƽ׼꣬ΰǵһολƯǧС㣬ŵһɫë޴£ȫУֻ¶⣬Ȼˡ΢Ĵһۣųߵǰ뷽壬壬ллǰæܳչ
⻰˵ģΰ˿Ƕõ飬ɾˡķΰļ򣬡ĸ׳£ǵȻҪ̽ҸղѾ绰ҽԺԺҲ˵˻Ѿ֤ĸ׽õȫϸµľΡ
ڻ֪ɣ˵꣬㿪ڵЩĸһµġ
ΰͷ̾˿Ըɡ
ΰĸжòźðЩĵ˵Ʋ𣬿˽š
ΰҡҡͷЦҲʲôʱھӵ˵Ӧÿˡ
壿ҲʶŤͷǰȥȻſڻվһԷޣһ־ʧģǰЩˡ
ҲѧǷ򸾻˵ľ𺳣ǸûϵֻΪΰĸͨһλȥϴû˶ƽ̽һǰοʣΪƽˣȻƽûٿίǷڵ￴Σһʼѧǻûϳлۼ⣬һ۾ϳ𾪵
ǵϿǿǸӡƽû˲֪ġΪʲôΪ޽Ŀţƽμ֡ûƽƶɽôܻĻԻ;ãûƽϰô˶ľҵ᣿ûƽشǰµũҪ·ͨʷôΪȥƽ˵λˣͬʱϰոжĶѧȻϵĳ
һίǣһǼĴˣƽĴȻѧǺлݼֱΪԼΡԶ׼ǣλȻ۾֮ԻվΪзΰӡ
ѧǷ򸾲ٴζԷΰĿ࿴ǰֻΪΰֻǸڴп˼С˾׬˵ǮСĻôҲ뷨ʲôЦί̽ϴʶСΰֻǸеǮСӰ֮㣿ʸС˼ҶЦǱ
ѧǷ򸾺ܿЩĳȥŻɷȥʱѾ˵űߵϰ˵Щ߸ϵĴȷʵĵĳЩҲҺЩ
ΰ˻ᣬѧǷЩ¼ЩˣҲûǿϸѯǰԱüԼĸױ¼ʻԱײľλ¼ʻԱڳԣϴ˵˳
һͳԵķЦϷ⻹û뿪ƽأͷϵЩһô֣Ҫˣƽػˣΰ¿»ܹܣһˣⶫҿɲմߡ
ûİƲ㷴ٸףƽﵱٵô࣬ȫܵĹ˵ҹҪȥУЩһͿʼͽЩʵȨҾҲ㰡¹£Ҫ治۾ǣֻ˵ĵù
ϣΰûУδ漱ۣҪΪԼδ׼ĸ򱧲ƽˡ٣ѵõ໰˿ڣɼж࿴ء˵ЦţȻֻԾա
Щ˵Щ˼Ȼ֪ΰֻô޴ǱɣҲǨô첻˰æմ˷ΰĹ⡣ҲǰڷΰǸںû̫£ôԴ쿪ʼҲûаѷΰɺͺӰСкĬΪ˺飬ϵսԻϵ
˵ͷԼŮ޸ΰȻǿзΰģǿǱ޴ǱҲڵķΰȻѾҲᣬǱϾԶϺͷķҡֻκԶûоԣʮӶʮΰѣһɱض죡ѾͬʱΪѹϵֹϵڣͷǰ·;ȻӵĵƻԻͣ
ΰȻ׷ԼĹϵʵѾѷᣬûΰϼſȥԪˣһϵеĿǺйأԶڷΰ̬ȻҪõĲˡ
أ;ϱȻԵĻҪΰİŮͷΰĹϵв׵ĵͷΰδŮϵȻǸһЩ
ÿʹϵ̸ʱͻЩԹĶԼŮۡ˵ò绨ƯŮΪɶ˼ҷΰҪģҪأһܽȻףӻǴСø軵˵ԭ򣬷ΰȻϲǹŮǽŮ
ڷΰλｻ̸ڼ䣬ͻȻҵĵһ˲䣬ΰĶʱᵽɤۣ
ҵźľƿ߳λ΢ЩŽ۾ҽժ֣ĳɫȽϲ԰ףȻΪ̫
ΰû˵ǰһ嵽ҽǰѯʵҽҡǲ˵ļӣĸ׵ôˣ
ҽ߳ţδһͣ㵹˿ίǷƽصһͶվǣҽԺԺڶ˵ͬš˲䣬ƺʶԼλˣȻͷ򵥡
ԭ̬ɢָܿòĳŽķΰ΢Цǲ˵ļҿԺܸεĸĸ׵ĲѾڿƵķΧڣʱûΣա
ҽı֤ΰŵĵסҽ֣мллллҽĸ׵Σ鷳ϸĺ˵˵𣿡
λҽôǰ֣ܸоЩŤûа취֮ǿЦ˸ͽҽԺʱгѪ󣬶˵ʹУһֱΪܵײɹۻ߹ѣǵŷ֣ԭײǴС֣֮ԸѪΪи߹ǱײϴӶ˵Ĥ£ûʲô󰭡ڽȡֹѪɹӦ˵ֻ龪һĸ׺ܿܽվ뾭ĻܹǰͿԳԺ
ҽ⻰˵꣬һƬΰҲ¶˾ΥЦݣû¾ͺãû¾ͺá
ʱ򣬷еǰȥҽ֣лллҽΪƽصҵһݾ޴ĹװǹҪҪģ
ΰһĻʱӼѹæͷǵģһҪ壬鷳㿪һ֧Ʊ͵ллλҽ
λҽΰ⻰ʱ˴˵ҵĹԹԣһ֧ƱȻλҽҾԣҲԲһǱСĿǰλкڱһȵλ۾ͷһ򵥡
Ժۺע£֧Ʊϴһӣһżֵ֧Ʊ͸ҽҽĵлУƳƶϵķΰĸ۾ꡣ
ʱ۾Ȼҩ״̬Ѿ˫ۣڼԼӻôʱݺᡣΰæ˵ߣο裬ҽ˵ûˣúϢúþܳԺˡ
۾˵ͷʾҲˡʵûԼҲǳײ֪֮Լûʲô󰭡ȻɻǷǳľĶǣʶϵĲӵ£ǡòװŵĶЩԵĹϹҪˡ
ΰĸױƽϢҵȴ״̬ϵЦ̣Ťͷŷ۵Ҫȥһˣ鷳չĸף𣿡
ΰǰδе飬ֱ˼ıͷӦ֪һΰ϶£¾ʮͷţο⻹Ǽ֮£
ڷΰĿУԶڵһλģĸףκˣ޷ȡԣ˭Ҫ˺ĸףһ׷ף
ΰ⻰ں󣬷Ѿʶʲô˸ʾҪһŷΰȥϣŪʱȴЦҡҡͷСˣʢЩãȻΰҪȥǼһˣǲġϷȥһ˰ɡסֻҪΰô棬ô档ĶйǿɲǼ¡
ζĵ˵ͷͳֻ˸롣ܿ죬绰ͨˡ
ιСǷϰҵ£ڳϷһͨ¹ʣߵݺסĻݣһʱ㱨ңԣã
ֵ绰ķۣЦӣƽغòƽĺ棬ٴҪСӸķˡ
Ҳһΰֻ˵ײĸ׵ǸʻԱԳǿӲ̨ûĿǰ˭֪˼˺ŷЦ˵㷶ΰ˵λʻԱЩֵļһÿԽᣬֲͬʱЩΪǣԽԽԶļһǣǰؼһЩҪ̫ţһʯĺ¶ˣ㻹üʲô
һۣƲƲʱӦôǴ̣ģͳֱⷬҪЩμҵķ緶˵Ҳǲ뵽㣬Էΰĸױײ£ûиκε鷳ǸһⷢӵĽڣһίɣЩȷʵӦúúˣҵλùļʻԱҪһ
٣϶Ҿ֪ûġЦķֱۣʱԱߵķΰҲ¶һ˿Цݡ
壬Ȼ׬⣬ڲߣʱأΰ˷˵ϵ΢ЦųȰȱߡǺ󣬱ԼԵļλԱһ𣬽ȥ
ССƽأѾӿ¥ˣ
˷ƽίóΰһ˱糾͵ĳƽؾɱȥʵسǺСҽԺ뾯ҲôңԶҪɵҲʱϵ
ڳϣΰûô˵ֻҪλҾƼײԼĸףײʵʻԱʵ뿴ʲôͣײΰĸףҲܷɵƲã
볯ΰ˵Щʲôʱֻȴ绰ܿӦ˼ԣƺǳĴ𰸣һЦտҶ˵绰
壬ŪǼһˣΰһЦ˿ģȻ֪ѾǸùһı
񳯷ΰ˵ͷ˿̺ŻȾµйҵĸίǹ־ԡѹСӺȾƿײ˻˵ţԭиŵϵڳΰίͼίԼسߵĺܽšһơҹͻᱻУǰҵڻôڣسûжãδξҪҵİΪίǣλŸسǱɣ֣Ⱶʱ˹ϵʮУƽкܴس󣬱ضίȨñšһôίǵӿɾͲùˡ
ΰŷĻܿͷӦڱλҪείǣǷߵ˰ɣ
Цŵͷ˵ҲɣسʱҶ֪ԭҸǺսѣǶһϵˡ
ԭΰ˵ͷʾסʵѾ˵ĺˣǨУȴѿľӪƽؾøˡ˵룬ͷΰԸ⿴ĽƽؿнʮڵͶĿǹٸûﱣϣôԺԻ鷳ϵġ԰ЩɹԱŵԲȦ״飬ǷΰԼλسɶо޴ġ
Щΰŷ΢Ц壬ȻͷһȱȥˣȻǼⷢ£ôûĽΪá
Ȼ׷ΰ˼ºͷΰֱӹϵȴͷûֱӹϵ֡Ƿ񲻲ֲΰûʵˣΰڽУǻķˮƽĹҲôԺһΪֱϽеĴйԱᲢأгһƽصĵؽ綶
ãҲҪעЩͻЩ˺ͺڵᣬСı˰㡣ķΰļ򣬹ĵѹסǣҲԶƣҲӽȥ
ΰ΢Цŵ˵ͷʾѾסʱȻ˾ſڡΰû˵㿪˳
ŷΰǰֵıӰɸ̾⺢ӣǳˡ
ǿʳ磬˶׵ĵǮȨܴɣһСԲŻ˶˳ֽԵ֮УŻƴȥ׬ǮƴֻɾǷɣȻҲԶһʱԶҲ޷һǮȨȰһ䣬͵ˡ
ֻ֣©ǷΰΪеһ仰㷨©ˣͷʱʱ̶̿㡣Ʊж񱨣СΪԶСΪ֮ǧʷϸĽѵʵ̫ˣƫƫЩŰļһΪЩ̻뾯ʾԵȴǵģֻʧ군³
ľΰܿͷľƺǳ࣬ЩൽЩӲȻ϶ʲô£Żƽľձ˱䡣
ΰԭλģǵ볯ĴȥʱȴȻִ¥һλüͷƺЩ̫ˣ΢Щ糺죬ȻйƯŮ죬λŮ죬ǰڽĸĴʦȻ
ʦ㣡ΰʶѿڶȻЩģԼڲ˴ˡ
Ȼ¥أԼڽԼ̧ͷһվ¥µķΰڳ֣Щľȵΰ㣬ôˣѵֳʲô𣿡
ûУʦ㣬˵ġΰǰͤͤ¶˿͵Цݣʦ㣬⾯ϰࣿ
ǰǺǡȻ¥ݣߵΰǰһЦﶼˣʲô˰
һλƺݳļʻԱײˡΰһҵЩáȻ˵ĸײûʲô󰭣ǱϾҲǶģԭȫԱ⣬ɾΪҵĺȾƼݳŻйˣ
ΰĻȻ㣬ܿͻع˵ǸƼݼʻԱǲչ㣿
ԭʦҲ֪ΰͷչ㣬йҵ
ȻȵĽܿΰԱ߽䴦Сΰʲôѵ㣬ѣʵͻȻϴʵʦܣҸ㣬ҲûáȻ˾ˣͱ밴շɹƶȰ£ΪǵߵĶӾͶ⿪֪֪ײλȻ̬ȶӵ˵ûײˣ֪׵ĹٶӦýܷɵϳͣ
ΰȻĻûпڣѾЩЦȻȻҪǹҵ˵֮ˡҷΰȻ֮Իôпܸղ˾˿ڽǡԣɴ෴ʵʦ㣬ǲϱߵѹܴҵײ˵İӣĿǰ˭ڸ𣿡
Ȼ۷ΰû˫ֳشԭɽͨ˽дģίǵĸ棬Թҵƽ˾ڽܴĿǰʱҸӡ
ŶչҵӦֱӵպͱ¾İɣΣΰȤĿȻûϵⰸӾȻһǣôˣȻȻǣС
ȻΰԽԽ֣´ۣɻΰ㵽ǲҵģôѵ
ɾǷɣȾƿȻײˣʵȷ䣬ԽƱ磬ôʵǰѵ˿ң⣿ΰһӣҲϷٴǷᣬѵΪԼڰǰķ⽨У
㣬˵ȻŷӦΰҵģ֧ҵģ𣿡
ҿûô񰡣ʦ㡣ΰЦʼ򣬡ʱҲ˵ĸױײˣײĸ׵ˣλȻңļһҵ
ȻסС쾪ȵĵԲ飬òסΰֱ۵ǣ̫ˣңҾȻû뵽ǰ˵ĸױײͽҽԺҶû뵽ײĸ׵˾ȻǸҵߺߣΰ̫ˣĵǸĪͶ֪𣿾ڸոգҵ˾ҽȥ˼빤һһܡʱ룬Ҳ⾯ĹҲԲҵȻ뿪֣û뵽Ȼôɡ
ΰһξȻĸߴоһŮ˵ļǿԡǰԼͷ˾űΣջǲģ׼ᶨףľģ˵λŮӣѪжмĵܿɹǣȻΪ֮֮ҵʵȫһֻ۱һֻ۵ľùҹŹȥûΪŹٶҲܷɵУյȨ


 С¶ ڶʮ ǹս
񾯲죬Ϊµĺþ죡ΰ΢ЦҡҡͷסȻС֣ʦ㣬ƾ٣㲻лңӦøл㣬㣬ڼֵİңеϰաǶԵģҲţү񶼿ЩΪµģЩΪٰµģĺþӦñӦñ˳ޣ
ȻСֱΰץУЩεĨһ˿ɬ֮⣬ΰĻЩ˼ҡͷҿˣʵܼ򵥣һ죬ÿλĺϷȨҵְѡ
ΰͷɿС΢Цôãھ鷳ȥλŰĹҵ㹫Ӱɣ
Ȼ˻ᣬڵΰҵ˾ڽӴҵڽȥĻ»Ҫĺãʶǵ˵Ķ࡭
±ȽϸӣҲܰʶǵ˵Ҳ˵ΰȻֻܴȥҵǣһа취һӵġ
ΰ˵гȻû˵ֻĬϵĵͷ㿪ʼ²¥ǰ·ʶûõСʦܣ˽оǴεľ飬֪ΪʲôܾЩĪ̤ʵ֮УͺΰһЩĪĸоǰδеİȫ
аȫУѵԼЩϲˣţȻ΢΢ЩȣԼһںЩ֧ĳΰĵΰؼҹʱĻȥɣҵ˵ͦġ
ΰЩ˼ҵþûʦˡһпվͻȥݷá
ҵ˵굽󣬾ǻٰһʱ䣬ϣȥμӡȻ˵ﺬЦҵ㵱״ˣ岻̫ãбͷȥҲѧ˶õȭ
ΰЩգЦҵ˵ӣֻϧҵˮƽͨ˻УҪЩϲĸ֣»Щ롣
ɲôŵѧҲô̵ʱھ޵аȻЦҵӳ˰ɡһӻûҵʲôõӣ㰡Ƚˡ
Ǻǣ⻹ðɣΰεЦת˻⡣ԼʦĵӲѾޱȣӿûôúù䰡
ȻʮּᶨĵͷЦȻİæܲôֿˣϼôԱϰȭǿɶĹͰ
ʵҲûʲôֻºᣬû뵽ȻΪȤԱѽѧѣǮǺðǺǡΰЦԴһʵģȻ̲סЦ֪Ϊʲôλʦǰһ˵ӶҲСʱ±ץйϵ
ҵ˵һͽܣǧͽܣĻرʵЩŶȻЩплл˷ΰû㣬ҵǷȭ뻹֪ʲôʱʵءǶ˵ǰƼҵȿǷǳģȫ綼ռһϯ֮أǵȴ˲ŵ㣬û䣬ȭһɾˡ
ΰ⻰ЦʦҲ̫Щǽܻᷢģкöѵʶ
˵ҲԣҲҸȷʵ̫ЩȻͬ˷ΰ˵ʱѾλڶ¥Ļ⡣ΰǹҵ档
ΰ˵ͷû˵ƿ˻ҵĴšһߵڣ㿴ŵλһλŶȣڵű˸̵ЩĶԼȻǺȾƿײΰĸ׵׹ҵȻĳҲ̳ΪЩĿĽ㡣
ƾ٣ôֻˣҲ˵ˣӲ㸺һ˭ʲôȻսźڹҵԴžٷ͵վȻüǲ뱻ְͣ
Ȼ뿪˵ȴΰֹΰ´λͦơƶǣпŴľֳ漴㿪ڵλǾֳˣܺãҽзΰ¼ʻԱײߵĶӣǰλ¼ʻԱĳͷ鴦ġ
һΰ˵ĶӣλֳüֵԲѶصأûܵ£ǲܽ뵽еġ
˼ûпĻӦǻҶѶصذɣΰžֳ¼ʻԱҲӦѶӦѶɣ
⡭ֳһʱûзӦܿЩŭǾ컹Ǿ죿һҪﷸ˵㹫ӲûзαҪȥң
ûзҵλֳ˭ڽȾƼݳ˭ײĸףѵ𣿡ΰ˵̬ȻЩ䣬һļһﶼûзĻô˭Ƿߣ
ƨֻ۾ײˣǸŮ˴ҳģкȾƣûұ˭Ҫ𣿡ʱ򣬾ֳûлػԵĹҵֺǺǵŷΰЦ˵ҺȾƿҾͺȾƿˣ֤أ˵ײҾײˣһ˵ŮթǮײҳأıײһ鰼ˣһ飬𣿡
ΰһ˲ĸ䣬Źҵĸո˭ǸŮˣб⻰ظһ顣
ҵһ̴ЦϺǣôͦţظΪ㰡ĸŮˣŮô
ΰûһ˿ŭı飬һ˿Цϲ㣬һΪ˵仰۵ģ
ƾ㣿ʲôҲҺקҵмĿ۷ΰ˿е̣֪˭ĶүҵίǣܵľǾ˾ţҶƾʲô
ƾʲôҲƾʲôΰ赭дĻ˾䣬ŤͷȻƾ٣㣬·ʱǾ첿ûü¼գ
ȻشУϸı¼ֳ죬ʵȫ֤ҵڽĵʮڳϴΪƹȶɳʧأײеϵ۾꣬丹ѪҽԺȡŵľƾԣҵʱľƾس꣬ѾﵽƼʻķ롣
ҵЩȵȻһۣЩܻĳԵľֳô£⵽ô£ǰ˭ģΪʲôϻϣ
ֳҲһϱеȻ㵽׻벻ȥˣҾ㣬ǻС֤ĻҾͻὫ⾯ָˣ
ͿΪһẦҴС뵱죬ΪԳͼ񣬶ǰﷸȨı˽ֳΪҲܣҲԸְĻºۣͬһᶨƵĸܺ߼֤±ȻǻȥˣȻϲϲԭΪĹĴ˽һλֻ֪ͽȨڸʵľ죬Ͳѡ
ΰغһüܻľֳֳһ£ƾٿɲһ仰Ϳ԰쵽ģҪ㿪ƾٵɡֻΪ棬ôҿӦÿ˲Ӧ㣡
ֳǱˣû뵽ԭͦ˳龹ȻᱻԼصľȻƻΰĳֺȻ֤ԶԹҵ˾޴вԴ˽ҵϷͥôίǣ»ЩͷѰ졣õĴǣ˫ھ˽˽
ھֳΰС˳ֻΪǮѣǮϨЩ£ȻǺġԾֳ΢ôһתͰԼ뷨͹ҵ˵
ҵһҪԼǮ˽ˣԭЩԸǵЩ֤ݻȻҲεĵͷӦȡȻŰ赫ɾԲɵӣʲô¶ʲô¶ҵȻҲסȻֳ˵Ҫ˽ˣôȻЩˣҲûֳķԡ
ҵûзԣֳЦеվŷΰλСֵܣҲˣ˾Ӧû˭ûӦʱأҳϹ㹫ǺȵЩ࣬Ҳ֮鲻ǣĸױײ̾ͽղҽԺ绰Ҳ˵ûкص˺»СС»ôŶȻĸ׵⳥ȫ˽˵ɲ飬˹㹫ӣùҲòʲôôǣ
ΰЦſλ󸹱ľֳһۣʲôʱֳʦ˵ˣѵ̫࣬Ѿϰ߳Ȼ
ⲻΪ˫濼ǣ濼ֳ˵ЦţͰѷΰ˸ѪͷԵģҪԼȻͽҪһʲô
ҵžֳ⻰ͷڵϣϲмʮԡȻԼ񻹳˲СĿЩ߷߲ƽ
ΰЩЦɨһۣڱֳ˼⳥
ĻһȻʱЩ⣬ֳȴЦݸ磬ˬʵЦã治ˣˬ졣Ȼôʶʱô㹫ǲġ˵꣬㳯ҵۡ
ҵﲻֳ֪˼ƲƲĲ鲻ԸĲͷ˰ˣҵùʮϵڱˣ
ȻЩ뿪˵ЩʲôȴΰֹŤͷŹҵ˼ۣŵ㹫ӳֿ£ھǶʮôࣿίǣҲҪܸЩʰɣѵ㹫׬Ǯ
˷ϻ࣬ҴǮʮ򣬰ҪҪҵͷĻֵٷϻĻҿɾͲˣ
а㲻ˣ˭ʱ򱻾ۼգΰЦţ֮Ϊʮߣ㹫ӻ̫ˣҪأ
ΰĻһڣֳˣǹҵҲЩ⣬ʶķʵʲô˵㻹٣Ҫ٣
Ҫ٣ҪǧСΰͻȻʨӴ󿪿ڣʱŻˣûĵȻᱨӴĿֱ췽ҹ̷
㣬˵٣ǧ򣿡ҵĴȻվȻͻȻЦЦˣ㣬̫˵ɡǧֵǧ򣿹ֱЦЦӣǮ˰ɣôȥ
ôðƽ²ֵۣΰ٩٩̸زĸ׵˵ֵǧ޼֮κҪ˺ˣҪĵļ۸ǧֻļ۸ײĸ׵һ߹ǣĸҪ֮࣬Ҷ٣
ɱôˣΰҪȷʵ̼˹ҵߵľֳ˿̷ΰĻشѾ˶֪˲ǮˣǾûһ˽˵˼ֳںüƲԳԷƣǴҶԸ⿴
ôߣӿʼڣôߵǣӱܷƲõҲǣֻ˵Լĳ룬ȻǳܲǾͲ˵һжɳ߰ɡΰƽĻشţȴЦʮĸܵʹࣿĴȥ
ΰĻҵ̲סŭʲôҺôţҲҰҾͲչ㣡
ðȻôͣɡҵ뿴ʲôͰҸΰϴʵһͲţǬĻᱻڸǣỹᱻЩŪ֮УҵҪ㹫ӵʲôͣ԰¸ڸȥ
㡭ҵЩˣҲûбĽҲûбĸܻ֮ȴû⡣ҲҪԼ׳ܸ㶨첻µزµĻ쵰ãܺãǳãҵţҸѾֵ·ϣҿʱʲô³
ڹҵķŭͲмԱߵľֳȴüͷƺ˼ЩʲôʱⷢԼȻһּᶨ϶Ŀܺߵλʱڷһ˿Ծĵط
Ծĵطǵģֳ˿侲֮ʱżȻ֣ǰλղȻнгշˣƺú졣ǰ϶ļǹף
ƽС˵ССֳƼ˵˾ǴйԱײ㣬ҪСĽǣλֳķǵ͵ˣ͵£ƨܲ¾֡ԼһΪ֮ҲΪˣŻССľһ·;ƽ̹ĵؾֵľֳ;УԼһǣܵԼԴסܰͽ˺;Բ֮˵סϤǲϤģʶǲʶģֻҪйһ֮Եһǵá
ԣԼȻļǹλܺ߼ʱĵ𾪼ֱԱʲôţȲ˵µ˭˭ǰλܺߵļԲʲôʡ͵ĵƣĹףͨķ֮
ֻλֳʾ֭˰죬Ҳûļλˣ⵹Щ֡벻ԽλֳöԷԽأǰ˿֮Ի˵޿֣Ȼкġ
ͨĳˣҵݱôһţƨŶʮƨƨߵĻؼˣĻ˼ᶨվڳԣλֳԽԽÿɣӴ˿ҲʶĿʼԼһˡ
νһˣһһĺ̨ӵӲô⾯ֳ̻ҵֱӳԴԱҲѹˣٳսǲΪӪҪСĵģ뵽λֳͻȻڳȻЦСƣ㰡Ƣֱʵ˵ҲЩԣ㹫ײ˵ȷвԵĵطֻ¶Э̵İ취ܰʧ͵ֶͣΪụ̂ԱλܺߵļǽУ
ȻȻûϵԼĶͷ˾ôͻȻķֵ̬˸ת䣬ղŻ˵ҪֱӿôֱЦӭ˵ԼĶˣ
ֳͻ仰ȻȵĴԭز֪ôش𣬸ԱߵĹҵЩŭֳ㵽ô£ѵǷĵߵ
㹫ӣ˼˵ҲȷʵûȷǺȾײ˶ԲλֳֵЦſڵ±ȣͽ⣬ܴɹʶΪֳȻ棬ǹ㹫ɲҪΪǵߵģҲǱѡ
ΰһֳĻ̲סһ˵ֱţͷ죬˵ôϴʣǹҵɴŵ۾ΰǲЦаȻֳ֪ĸ̬˴ת䣬ɿԿ϶һ㣬ֳƫ̻Լһ£ô˵Լ£ȻǺ£ôܾأ
㡭㣬ãֳǺһҵĺӶ촵ˣֳͻȻ󵹸꣬Щûͷԡ
㹫ӲҪҵְΪֳܺ㸸ЩϵҪƫ̻㣬ǲǶãǰ㡣ȻҲƫ̻СߣһΪ˽´Ļ˽´ĺáֳ仰Ǵ͵ģǽͷߵı߷ıߵ
ֻͣǹҵͷΰȻǲϸɵģΰЦֳΪֵľֳִ֮˾Ȼ֪ʲô˽ˣƼݿײˣǷ˹ҷɵģ˽𣿡
ֳǿۣҰֻҿô˵ȥҵӵ۵Ķֳһˣ㹫ʲôʱ򣡡
ֳöͷ亹ⲻˣ뿪ĳʵǳѹȻǴ򲻳ˣһίǵĶӣһȴͷĴȡᣬ֪ôȥѡ񰡡
ʱҵٴα˴򿪡滩һ¼װˣΪ׵λճ֣ҵֺĿĴһ֣
ΰ˫ۣϸĴλһμίǡڳϣ˵ίǺڵļίߵĺܽǰǱɵĹԱһֱǺܶ·ֻίǣίҲǰһֱȽϵ͵кܴϵĸسسְ񣬱ɵȨõͷţȻűǰǿ˲١
ίǸͷߣ΢йҵӰУҲЩȻӳȥȫصĵط¾üëߵǵ˰̣ȥʮֵ׺
λй־ԵίǿԼӺ¶һ˿Цݣһɫεֳʶĵ˵ͷֳΰȻ˼ۣȻĿȻƯϵʱЩΰģʲôĶӾʲôϰ֣һһǸɫߣ϶ʲôö
ȻҲԹ־޼ɵĿЩʶĽӳΰ߿˿赲¶Էߡʱ־ƺʶɿһߵԼԣļЦҵû˸۸ɣ˵Ⱦƿײˣ
ûȶ٣żѣĴСһҵں˵֣˵ǷˣֻСĲ˶ѣƫƫ˵Һ˾ҪҾء
㰡ôëë꣬ȾôԿأΣհײԼǲֿ𣿡־Щ簮Լӵţһ۵Ժ׼ˣ֪
֪˵ġҵͺҵһ㿪ĵĲˣЦĶϲ£һ㡣׻кûоղǿӲ̬ȹư˳Ҳװġվ¶һ˿
ΰڹ־Լ̵ļ仰оĺף˸Ͳ䵱١ѱܳΪԱ˵ʲôײԼѵײ˱˾û£ײ˾Ͳײˣʲô߼ͳ仰ΰͼᶨҪһļᶨ
ֳλСֵ˭־ԸյԲ˽վŵĶЩʲôˣǳ˷ΰ⣬˶ǴĺϵĺܣȻǶ⾯ֵľ첻˵ˣֻзΰ˽⡣
รǱײߵļ˵ġֳ־Ծèղʲôмɴ͵˼뼸˲䲻ɡ֣Ͼ־ԵĹǶĿȾôãȻȻĲһֺµԻδȹ־԰ѻ˵꣬ƨƨߵĿʼ
־˵ΰǱײߵļЩΰϸĺͷΰһۣòſڵλСֵܣҶӲСĿײļˣԴͬϧ鲢Ҷ˵ֻǲѣļûʲô󰭣ȻҶһʹ˰¸ˣ㿴Σ
Ρΰڱ˹־Ե飬Цʲôֻǲĸ׻߹ǹۣḹѪᶯ𣿾ǲûˣĶӾƺݳŶӦƼݳӦõӦеطɵĳͷôƾһ仰£ΪԼôͣ
־˷ΰĻüͷֱԵ˿Ĳ̫࣬ΰֱԲЩѿļһǼѾƽؾէһΰ̬ȼĻЩ÷ǳϰߡ
νҲԭŻô൱ԸܣûеʵԶԱ˵Ѿȫǵ켣ֱԲ䣬ʮ־Ⱥ⣬
ڶ˵˵̣־׷ΰ˵⻰ʲô˼󣬻ǾЩţԱߵһλ¡ͨϰոҶί˵ֱ̣Ǽȫ˼֮¡
ڵõ¿϶Ļش󣬹־ŭЦֹƵãһͣһͷҴ۽硣ҹ־Եǰûиָңǵһ
ֳԼң߹־˾ͷСÿʱȴǻᱻ־ԵĻùģ˼κŴ£һֻʥ顣Ȼʥ鵹ûУֻĬĬԴǸ̡
ΰԹ־Ȼκεĺ־ʲôЦͽгҲûʲôѹ;ǵĽٽһҲûʲôţοһССίίǣԼ˱ֻϧδؽɱ
ԣ־ⷬŭЦĻһҲûõӦеЧŷΰƽɵӾЩΰӰ֪ЩߴЩĥЩأ
֣ʲôȻһȥǱǵģƾһСôܸǡڹ־ĥ͸ʱߵĶӹҵڼЦǾ뿪֣ҵҪôң
ΰ΢Ц糣صô㣬ֻҪܷɵƲáܼ򵥣ֻҪڹԹԵȥʻִգȻʮҾлڹ֮ģ²׷㲻ϣôҪץ㸸ҲҪΪְȨ
Ϻǣ㻹ΪԼǼٻίǰôţ㲻һƽƽ㶮𣿾ֻڼҺᣬžҪװӵļһҵŭָŷΰ۾ӽ컹ˣͲϰ˵ôŰɣ
ӳڣȴûдǻüͷʵ㵽˭
˭ֻλ۹ٶײ˻ңܺ˼ѣΰŹ־ЦίǣԼݶӣƺݳײ֮£ԼԼ㻹Ҹɲ𣡡
䲻ҸɲֲСѵķϣҿԸһ⳥ѣǮϣ뿪ԶԶģҿ㣡־Ը˵ԱߵĶѾ廰֣˼Ҹղûʱ˵ˣǧ˽ˣ
ʲôǧ򣿡־ЦҲ˵ԼǧҲ˵ĳڣУ⳥ѶˣҿܰҶôţĻ˵꣬סҵ֣Żȥ
㡭ǣ⣬ⲻϹذ־Ҫҵߣ±ֳĬֳ̲ס˿ڣǸտͺˣ˼ίǣԼ뿪ʲôϡģҪ㱨
Ϲ涨־ԶݺݵĵֳһۣŭôֳҪҵˣ
ҲǣҲǸ˼ң˵ֳͣǰҲ˵ȻֳֻܱĬʱΰȴûзֻ뿪
Ȼ漱ˣͣŷΰ䣬ʾҪȥĹ־ǡǽͨ˵󲻴˵СҲСǷԱһ뿪֣ٽеʹѶȻҪ࣬ǲ̫ܵġȻѷΰ¼ʻԱҵһ뿪֣Ѱˡ


 С¶ ڶʮ ΰ
뿪ӱ˵͵ͷţȻôܻвĵΰȴװɵ㶵ľǲĶֱ־Ժ͹ҵԸӴ߹ʱΰڿڵҵƼʻײĸ۾£ֻҪ뿪ηǱӣ־ԣԼӵķʵȨ֮ǿдִشӣⱾ¾͹ְȨǷģҪ
־ΰ⻰Цҹ־ƽصʮίǣְȨĻôѾְȨˣҲںһΣһ͸㣬ƽ㲻Ҫҹ־ԶƾһССգǶҵģҶƼʻʵײĸҲʵҽ컹ʹˣҺΣ
ǣߵŹͷҪд鷳ģɱˣΰ¶˿΢ЦЩȰζຣޱߣͷǰ仰ϣȷʵȰһ䣬ˣҪ͵
Ӿϲߵ£ߣ־Ե˷ΰһۣתԼֺıҪ߳ңû˿ԥ
־ۿžҪ뿪ңȻһţĳΰѽΰ㣬ΪʲôסǰҪ뿪֣ǿɾû취ùҵ֮Էˣ
ƾٲ㣬ܻϹģٺ١־Ծ߳˾֣Ҳа취ԹԵĻΰƺЩüëΰ̾عپع٣ûзʶҲûбʶղЩȻһֲ©¼¼ˣ˵Щ˵ıʶʲôز¼ҪǽίЩԲ˶ߵġ
ΰĻһڣֳ֮ȻҲľж𡣶ոߵſڵĹ־Ժ͹ҵ˲ֹͣ˽ŲɫŤͷŭĳΰȥ
˭ûԤϵΰȻھĵط͵͵Ľ¼͵ĺǾǵר񵹺ãһȻûаѾǷھ¼ļһ»ûм
Сӣ¼вˣ־Ժ¼ô£ȻֻǸСصίǣµǣصļίǾǱ¼Զ¼ָ߿ƼĲﱾпôҲû뵽ǰλܺ߼Ȼ͵͵Ľ¼ȫʼϲġԣЩܻ
¼ȫԽԼûôвĵ㣿ΰЩش¼ǻᷢõġ
ߣð˾ˣ¼ֶζáҸ㣬Ϊ¼Ȱ㻹İɡ־Цȥԣ¼͵ĸǸգҹ־˵󻰣¼ҲûطͶ
Ŷ𣿡ΰȤͳֻ΢Цһԣû˸¼
־üͷһ壬ΰҪ绰ðҿ˭˭Ҫ
ΰûлػֻǲһܺ󣬱㽫ֻ˶ߡܿ죬绰ͨˡ
ιСţԣǺǣģж¼㣬ԣǹƽίְȨӶӾƼײ¼뽪˵£ƽذһƬǬġõģҾ
ΰĵ绰Ҷ֮󣬹־۴һᣬúЦˣʲô壬ƽûս쵼װɣҿװʲôʱȥ
˭˵һҪ¼ƽˣΰƲƲ죬ЩЦȫƽҪĵطȥˣΪʲôһҪĳªо
˵⻰ʲô˼־ԵһθоûףָоԷĪһʶ˼£һͷβû˿Ľţֱָͨϰղеģǰˣ϶вɸ˵ĺ̨뵽־б˷ΰһۣڿڵ㵽˭
˭ҪҪײĸףһܲϴڸģԸܷɵƲáȻҾֻ֪֪ʲôֻ֣©壡ΰϳ΢Цڵȴţȴһеս֡Ϊ־ԺӶһУĹԱһǶĻ
־ЩԼվڻſڣҲǲҲǣҲڵȴȴŽȥķչԼ䣬ЩɣǲԼ̫ţЩ˿ԼˬҪԼˣ
ֳһƬУ˴ҳĲģҺܿҪнڴʱ־Եֻ˻ڵļžóֻһЩϲĽ˵绰
绰ѣƽĳسҪʽΪسһְ񣬼ֱ˵ƽصĵڶҲΪ־ԺѶǱɵĳԱ˹ϵСŹͷŸس绰ȷù־ѩ̿ܰо
ֻܰĸоŸ𣬺ܿ㱻һˮ𡣹־Խ绰δڣֻǽĻ
ιϹģ׳ʲô£Ҹ㣬²ˣģҸոսӵгĵ绰˵Ҫаг׵ĵ飬˵ΥҼ͵ֳ⵽ô£
ѵѯ˹־Եţֻ죬ȴǰ춼˵һ仰úɵɵʵгĸг
ĸгǽгڻŸس֣ȻҲûϵһеȻֻΪ־Զӵһƺݳײ¼ˣȱ˼룬鵽ô¶ܿ˭ȥˣпǷˣСЩЩ˵һܶ˵𣿼סĳ£ȫȥǴһһҧסǻ취Լúÿǣ
־ԸҪش𣬵绰޾äȻλŸسյĺѾĳ
г߸ϵĽг־Ťͷ˷ΰһۣѰºôһкϵһ𣬶Ҹղһ绰Ǹһλսģܵİɣ
δȹ־ףֻһΣһѣίФ־ֳϣͬʱӵѵ磬°˳ɲԷȾƣǳСɣɬ뵽˵绰
Ϲ㣿Ϲ㣿ģ²ã²ðмί绰ˣ˵Ҫ飬⵽ô£㵽׳ʲôˣ绰ͷФ־ФǺղŵŸسһޣǷǳĽǳɻ˶ףΪʲôƽʵĹ־Ծͻӵϼ쵼Ļɣ
Ф־ѯڶʱ־ڸһ㡣ǾһɽĹƣư˳ǺվԼǰԶλǸ̵ͨĵ绰йֱһ̵Ĺ־ԲȻ˸ĴǾ˲ò࣬ɶ
ˣֹǲ򵥣ֱͲ־ܶĹģʱ˲ͬζƿ򷭰㣬ڣ£־壬ǷϣɥָоһĲǸζ
ûãͷ󺺵ֳڴֻҲ
ֳֻֽͳ㶵һͫ׼˲Ŵ󣬼æ½ͨǿһЦݵѽǣôпմ绰ǣǣһ׳ģ֤񣡡
ֳ˵һվ˸׼ľˣķ˺ĺȻ˶´ˣɷǳȨû˿ԥ
绰ܼ̣һ仰ֳҶ˵绰͸ղŵͽŻͬʱɢģޱȼᶨĿ⡣ڹ־ſֳ׽ӵ˭ĵ绰ʱ㿴ֳֳǰһӣʡ׳ָʾ׽ù־ԣҵӣΥҼ͵ɣ£
ǣվֳλû˿ڵıһ񣬿ٵ˻ûиôµĹ־Ըӡ
ʡ׳ǶôзһʣͨٲҲֳܴͻȻתпɽˣ־Ҫ군ˣ
־ԻδӦ˫ֱ㱻񾯸ǽӻоѹʱƴͬʱĺеⲻܣǲܵģģץˣίǣĶͷ˾ץңҡ
ƨڹҷǰƽȣ˾٣滹˾˾˭˭ҶĳҵȻץ㣬׳ץˣһΥֳ˿ڿˮĻսľţЩڻ治˵ֻ﷢ййԹԣղżʱѡҪȻڿ˲־ԣ⣡˭뵽˭뵽һͨͨˣȻָӵĶʡ쵼ʴ£ʵӱѾ͹־ȫһεģ
ֳԽΰԽøĪ⣬ѹ˼Ҹ⾯¼ѹ˼Ҹֱ׳ĺ͹ҵǹսѹ˼ҸָŹ־ԵıСڸ̰ٵİ
־ʱ֪ץǷΰǸ绰ĻҲ̫ɵˣһ׹ԭ˼ľڰϻأԼɵɵĺڴʲôţʲôȨ˼һ绰ܵʡ쵼гԼмίʲôݣ벻־Ըݣ
һ־ˣƽݺʮ꣬δϹбݵĵˡھʡм쵼Ϊ־˫ȶЩǴ
λСֵܣᣬһжᰡգ־ˣʼˡ˵ֵܣòãҽҩȫˣٸĲѣһҶӿ˼ȥв
ҲҪȥҵ״˿ѾĹؼﻹԹͲֹɶҿܲܰ
ҵĻδ˵꣬־һűѾصߵĶϣ˶ߵһҽС
ұ죬û˵ķݣ־ԷŭĵԼڵʹĶӣƿڱС㣬ҽڻ¨ǡǱˣ
ΰ־ԸϷɾЩЦǸãǻҪǰֺ߾ߣڲ֪Ҫ⳥ʲôȥˣڱǣҸպѾ˵ˣĸ׵ʧҪ⳥ǧС
ŷΰʨӴ󿪿ڣ־ҧҧЩ۵ĵͷУǧǧңȫ㡭
־˵⻰ΰû¶ĵЦݣֻǼôңѵҷŻɽ
ңҿԴ绰ҵŮ飬֪Ǯ־ˣǰ˸Ͳǵģ˺ڻǺڣû뵽ԼڽϿײײ˭ãȻ͸ײһǣֻԽԽãǮܰƽٺòġ
ΰûнȥشĻֱŤͷԵֳֳϣ£аһղҲ־ԵĻ˰ɣһССίǣȻǧ˵þãϼʣھ͵Ůץ鰸־ԵǮȻŮ֪ģôȥһ벻ջ񡣡
־ãȻľһ˾׵̱ڵءȫûϵΰȻĻȻԭְֻȨҲǳְ죬ôһ׻Ů汻ץĻôЩ̰۵Ǯпܾͻıع⣡̰ܻߺְȨʿȫһǿҪһεģ汻̰ǧ򣬹Ⱳ־Ҫڼȹˡ
ΰһͷǷģ΢Цߵǰͺ˵ˣҪ̫ߵƫƫǸղԼӽܷɵƲãҲͲ³ϣԺڼУ֪͵صһЩɹԱߵĺܽЭĻôҿΪ˵˵飬ҲͲڼȹˡ
ΰĻ־ԻȻ̧ͷ˫۷Źͬץס˻棿
ṩ鱨ⱾлڹʶһЭưһ˵ǿԼеġΰָָԼȻûʵǾͿʲô˵ԼĬĬȥܶаɡ
־Իһ£ͷ亹ȻĴŷǳҵ˼붷ͬʱҲף¶ζʲôú󣬹־¶ģҧУңģ
ãһᰲмί˼棬ʱֻҪһһʮмί̹ףһ˵ķ޼ġΰ¶˿ĵЦݣΪ֪ѾԲõԼҪĽͬʱҲõҪĽ֡
־г˿ûһ˿ḡ֮еˣջʳĵɻ󣬡֪㵽˭ղŴ绰Ǹ˵˭ΪʲôΪʲôôĺ̨㣬ƽ𣿡
־ԵʣվһԵֳæҲչ˵ΰҲǳĺ档һС꣬Ȼܽһ绰ܵʡ쵼˵ݳܡ
ΰ־ԵĻˣʼЦ㲻ûɣǵصصƽˣҵֽзΰ
ΰΰ㣬ǷΰǺ֣Ǹΰڹ־ԺֳڴŬŷΰʱûϵ־ԵĶӹҵȴȾŭð㣬Ǻ֣׽˼ֺҵҪֱˣħ
ҵұ죡Ҳ۵ģûԼȾײ˷ĸףôܻֳʱŻȻЩԼΪʲôôģѵ˹ҵһٺ΢ЦʷĸǲڵĽ֯
ֳȻԼʲôʱΰˣǻ죬ϼܲǧĻ᳡ϣ֮Իķΰ֣ΪǷεĶӣǾܾ˼̳ϼҵĻᣡǮֳסΰֵԭҲѹ벻Ϊΰ˵İҼһ֮ҲûȻܹƾݱ
ǣûκεĹϵΰŤͷһȵĹ־Լشڶ⣬Ҵ绰ǸսιװоٽΣмίԼегǳϤȻҲʶЩʡ쵼Ļش㿴⣿
־Ѿ޷ݴ˿Լĵķ֪ԼҲûκη̵ĻᡣǿӲĺ̨һؿƼԱôܻٽԱĶֱ֣ųģЦԭز¶ĸ֣Ҳֻ֮ܰ
ΪߣΪ룬ԹѹˣְȨ֮Ϊı˽ĹԱӦܵɵĳͷΰŹ־ԣײĸףүҪͷ򣬶㽫֣֮ǷڹҪıֻ֣ҪĻڹ뷨ɲ飬һġ
־ɫҵĵ˵ͷʾԼѾסԵĹҵƺҲ׹ǰλзΰˣͲǵʱѾȫû˸ղŵ裬ĸоĩյ١


 С¶ ڶʮ ̸
־ԺĶӭǷɵƲáʵԭΰɵľͽˣĸ׵Ʋûʲô󰭣ǲ˺ùġ
ֻڹҵ˵ȴǱ쳣˵һ㲻ΪױץԼƼײ˶ʮ죬ͥһǧĽֱɾһֻԵĴڹ־˵̰Ѿӱܲ˵ĳͷΨһģܼӶϵļᡣ
ΰһ׵ĲȻĴ˻۽磬ڷΰǿӲַ̨̹ʽɶԵ˵Ĵұ˳ףӽһԱˮĹ벻ѡ
ΰ벻ףղΪʲô־ֱӱأȻͷΰֵʱ򣬽ɻ˵ڣղһΪŹ־Ը뿪ء
ʵҽĿģҪΪĸױġΰ˵ЦһʼͰݱù־Ի¶ץֻǾҵôʮ죬ǲֲĸܿѵġ˵˺ҷΰĸ֮ˣûʲô³
ȻŷΰǼᶨĿ⣬ͻȻǱΰԼǸжҸͷܿͱɬ׵⡣Ȳ˵ͷΰв࣬Ƿΰ˴మҲǲܵģϾ֪ⷶΰСŮѿˡзλʫС㣬һĴŮοȻҲܻΪֻҪѰһЩȫоȥϲԼСˡ
ι־Աƽ˵ҲǼ£ԺͣһˡȻܰ˵˾䣬תƻΰ˶ҵĳŵʱȥҵŶ
õģȻû⡣ΰѾ߳˾ſڣЦųȻӻֵʦȥɣȥҽԺĸˡ
Ȼ˵ͷת׼ؾִţǾʱȴ͸ұߵĲΰ߳ʮԶȴͻȻɫİµϽγǰŤͷתȥʱɫγĳƾȻƽίġ
Ȼ䣬ȻƺʲôܿЩεĿЦҡͷߵĽǶɲС׵ģӷΰ֣ɲΪ˸ĸױô򵥰
ȻµûӷΰĺɫγЦݵķ񡣵ΰϳ󣬷ĵͷСӣȻˮƽһ͵İϷ
ǹ־Լ̫ûʶԼѾиˡΰڳЦ壬ƽرɵϵĳ߽˰ɣ
ϣֻҪ־ԿϰԱץסѱ֤ݣҾаñɳ׵ƽʧȻܺãڿնȷΰȷʵĴæзΰھǵǲϵ׼عǼֱɵĲ֮¡
ΰʵҲ֪ڹٳﲻ˵˭ֻ࣬˵˭ڡΪ˻ǲģǸ̰٣Ҳû̫ҰġǵѡǺ͹־ûͷԵԱ˺Ļ·ΰĶȼٴƻûɾҪˡ
Ҫ˵ţûĲܴܹߵȽеķ̸ֹıԺ峤󣬸бҵСسǴߵĹ־Ű裬ûԶӼֱγǿҵķ
ƽص¸ãҿɲϣĸٱײһΡΰ֮¾İ﷽켺ʵǲƽкͼԵĵˣĸ˵Ҳְȫ
ֻϧΰʱûһڰĵˣµġ
ڳϣΰ뷽̸̸ɹԱȷҪλԱϣԵг񣬿λжθίƽҲûռЩһ֤ݣֻȴһѻѡΰĸױײ£¼ĵֻҪȼȥȻѾҪΰȥġ
صҽԺΰǰ̨ʿĲѯҵĸ׵Ĳ߽ʱȴĳһԭĲ˿Եúӵվǰ̽ˣŮŮУΰʵڲףԼʲôʱôˣ
裿ȺΰЩֵĳŲڳԱ߷֦Цݵĸ׽һΰĸ۾ΰֵΰ
ΰܳЦݵŮŮߵĸߣŷСʵЩ˶˭
ΰ⣬ЩЦ촽СЩĸ׵ͬ¡
ͬ£รǻе˾ԱɣΰףԭЩ˶ĸڻе˾ϰʱͬ£Ӱ˳ɶġ


 С¶ ڶʮһ 
ʱΰδȷΰ껰㽫һѯȥְôˡΰûֻܰѾַһһʮĸ߸˷ΰʩСƾͽ־Ը˫沢ͬ⹩ԱĲʵ󣬲ŷΰļкá
СƯ֪֪һݺãƽصĲҵǹ˲١ٺ٣ǴĹ͡ЦǲаҺϷǰӻڳüĲ֪ôܰѱɵʵ״ѹȥûһƽؾ͸ǴôľϲǺð
ǺãͲ̫ˡΰԼ̰壬治ҳȥôҪ£ȴô˵ڣ㲻֪УⲡҲ̫˵ɣΪʲôͽػ岻ڳôǮɣ
ԩԩСҶ˭СҲҶСֲǲ֪ҵΪˡһίͬԷģ治֪飬ػȥ˵ûвסôõĲ˷ѣôȰ
ģΰЩɵ񿴵һæֵȻģԭһȥжԺõҽԺҪȥ˵סԺ۲ʱ䣬ôڡ
ΰҲǣûŵǳ̶ȣܻԼĸסЦ˼壬ˣ֪ҷǳҪҪסĲ
⣬Ҿ⣬Сĸ׵Т˳֮ĺܸжԺöТ˳޺ˡķΰļΪп
ȻⲻĴΰҲ˼ڶʲôЩֵߵĸߵ裬ôĻȥػأೳӰϢģ˵սй
۾һΰ˵ҡͷЦûϵûϵûʲô󲡣ҽҲ˵ֻǶ˸߹ǣֻҪԺؼҶಹͳɣûɶ󰭵ġ
ûҲӰ쵽ϢУЩͬôΰⲡߵɨһۣЩ۾ͬ¼æ¶ЦʵΰףЩͬԭ򣬿»Լǰ㣬ЩĵĳЩе˾Աλ̽˾ȻذɣĸҪϢллҵĹġ
ΰʼˣЩߵͬлĵһ뷶ΰֱԼֺ뿪˲ЩԱȥڰҲʱΰſĸԱ߲ŵֵĲˣԼԱڸֵĲ˼
㣿ΰûϵڸ˲ֵ˾ȻԼʶڽѴλҽҩѵ
λë˲أʶ̧ͷһȴÿЦӭ˵ķΰɼļæվϲСֵܣô㣿ѽɰ
ͦɵģλ㰮˰ɴ壿ΰЦųɫĸŮۣĵҽԺͣҩ˰ɣ
ˣлл㰡СֵܣҪǮҰ˻֪ܻܲȥ˸мסΰֵлл㣬ǰŮĵ绰ѾͨˣھǣҪʱһǮ㡣
˴壬ֻҪܺõ¡ΰҡҡֵ˵ûʲôɶ˵ǾǮ֮Ͷѣûµġ
ŷΰǼĲ֪˵ʲôáǮ˻Ҫ˼һĺǰ޷ήٵԼϣǽȴĳˣΪôСӣһʱ䣬Щٸн
ҽ󱦣ͳɡСֵܣһֱûɶأ룬ƺʶԼԷ˵ֶûʣæһԴ׷ʵ
Ǻǣҽзΰ壬ɣҲǸסԺڴԱסأԺǶھˡΰָָԱڴϵ۾꣬Цû뵽ǾȻһ䲡
ǰɣүҪʶ㰡СֵܡЦڴߣ˯ŵİ˿ۣпԭΪ˴󲡣һ꣬ǽĺˣ־ҸһꡣСֵܣĺˣͷ̫ˡ
ΰǫЦŻ˼䣬ʱһԵķ˹ʵΰλʶ
ŸʶǺǡΰ˵㽫Լڽɷʱϵֺͷ˵˱飬СһĲ
ҽԺô̫û˰ɣΰĶԣܼȵġķǿǺǿģ󱦵壬Ѿҷΰˣܶԣ֧
󱦼ôƯСڷΰϣԵñȽǣЦǿҪллСˣСֵܣŮѳĿƯϲ
һ˵һʱߵĺԱߵò֪ʲôʱðͷЦ壬ôǷΰŮѵİ
ûϵԱͻȻðƯŮӣЩЩȵĿЦ⣬ңֻϹµģѵҸˣСֵܵŮѣ
β²ĻΰЩЦõ壬ǶҵͬѧһСʱ̸
ɲǷΰϷŮѣԼĸ׾ԱߴأǱ֪Լͷʲôɸ˵ϵǿɾ鷳ˣΰǺԼĸжʹ޵ߺ˵ġ
ΰĻ󣬲һ˿ʧ䡣ⷶΰ˵ΪԼĸײģԲûйַΰʲôԱߵòֹУţƤǣαӣ
ЩߺķΰɿſЦЦʵҲǱԼ˵⻰ոͬѧͷ͸ɲһȥƵ꿪˷Ȼ׼˶Լĸ׳£ѾͷԽһϰ췹˰ɡʱ˵ֻͬѧϵƤٺҲɲ˿Ρ
󱦼ЩΣæתƻЩԺЦʵҼǹŮҲͦƯģЩƯСɲʶʶԺѶá
ü˵Ц壬ŮʶǿûؾͲҪܸΰˣ̫ǿʲôƯŮӼɶҪģΪŮ룬Ǳ˰ɡ
õĻ󱦲ɾúЦСô˵ѵСﶼϲϷΰСֵˣ
ޣ˭ϲñһʸʱûƢɽһڵС۹ûô
ΰãû˵ʲôȴ̲סİЦҲ֪˭ĳҹڷߵԼϴּӸǿˣڵװһߵģӻһɽһɽ߰úƤˮƽԼҪʰ·ǡ
üΰԼ񣬰˳Ѿ³Щʲôĸ죬֧֧ΰ㿴Ҹʲôѵ˵Ĳô
ԣеģԲйˡΰûĻ˾䣬Ц壬ǳˣŮţԶ֪Щʲôˣ赽׵õʲôҿȥƵġ
ΰԼŵĲ󱦲ε̾˿СֵܣɲǺ˵ġҰ֮ԻɣΪġ
ΪģΰһʱЩȣ壬˵Ϊģ
ΰʣЩƺֹĵͷϼḧ˯дҵͷбŵֻ顣
ΰ׷ʣȴָסŷΰҡҡͷʾ˲˵ͱˡΰһҲǣʲô֮ɡ
ΰĸ۾˯Уΰ룬úͷȻؼңԼտС۾Ĳ鲢ûжأԷҲʹӦ뿪ҽԺؼϢ
һϵʱ䣬ΰæŸĸ׸ǱϴˮӣһТӦ顣ĸΪտĸףѵָǸûĵĸڵģ»ڽһůıɡ
죬ΰҽԺĸסĸײ鲢̫أҲûиԶũ־Զ⹫Ǵ绰֪ͨ˼Ҹȥġ˼ֻסسǱȽҪõСһңĸס
㴲Ǻĵģڷΰʶͬ󱦣ҲȽͶԵԽԽ󱦵ĿУΰҲû֪Щʲô£Ϊģλſս㣬ƯĹŮӨ
Ҳ֪ɶ˼֮ΰЩЦõΪŮĴκ鶼Ҫ࣬ķΰΪǲǿԼԼŮˡƯĿս㣬ΰȻȤģֻϧڶѾʻţˣĻǲЩ̫ܼˣ
ΰģĸ۾굹ͦģϤҲ󱦿ЦŮֶ˹˵˾ȥĴʦԵǩɶģĲǻᴫһĻЦ󱦵İҲ𽥺ЩȻûɶ˵ѾҪ֮ɫһĵĿʱҲż¶˿Цݡ
۷ΰôãƺԸԼӵⲡʲôģ⵹÷ΰЩԽԽо֡
ҽôžһϵмڲдʲôҽΰѯʵʲôʱԳԺˣ
۾ҽдŲߵͷشĲȶ۲ûгͿԳԺˡ
ҽ˵Գ֣ڲϵ۾ʱģҽԳԺˣ̫ˣҶˣм͹꣬û׼ء
衭ΧЩЦõĳԼڲϵĸ׵㶼˻Űأ
ʲôˣôˣأҶΪҲˣ·Ѿû⣬㻹ҪӲڴϣ԰û˵вô۾Щ˿顣
ΰԼĸ׸ЩˣֻܿЦɳɣԺˣҲҪ㲻в
۾ЦŰ˶һۣ˼˵⻹ࡣΰ֪ĸһæµˣڴôҲȷʵﻵˣҲЩпĸ׻µ
ҽߺ󱦴չŷΰĸЦϲãͿԳԺˡ
۾ϤͱСԾԾӣЦŻصϸ磬ллλզ
һ۾ԼˣЩɫҰҡͷҽ˵زͷأ˵˷βҪٿָ
ΰһЩü壬״ɶ£ô˵ôأҲǱײģ
۾ʱԼһۣ˵Сƽʱͦģôȴأɶ˿ƲⲻǳײԼˤ˵ģϸ簮ôصˣûԼ˵ģ
Լĸôһ˵ΰҲͷӦ˹ǰⱾǹ˿Ʋһ㶼ˤ˵ľײ˵ģô˵󱦵İǱײ˵ˣǱײ˵ģΪʲôҪԼǮβأ
壬ȻǱײ˵ģôӦҽҩײ˵˸ô㸶أΰͨ⼸˽Ҳļͥ״Լ˶¸ְһŮҲûʲôʮƶʲƵҽҩȻòģ˷ΰǮڵľԴǿŮǮĿǰƣΰƾŮǿս㹤ʸߣҲֻǱˮн
ڵҽǺܹģûеıĻôҽҩѹĴ󱦰Ҫüδҽҩǻɽһ㣿ÿһסԺǶĸ
ԭϵЦݱΰһʧӰ٣ȡ֮ǳüı顣ģΰĸҲֻܱ첻
壬ҪǮĻ⻹УþǡΰҲ֪ôλϤѣҲֻܰͥǽǮԮ
ѾôƷˣô˼ء󱦸мŷΰСֵܣǸˣԶкñġҵܸӣĲܺ㣬ҲԸ˵һҲУܵ˺ŮҶŵģֻǸĸ׵زҪơƽʱڸࡣ
ΰʵͿк֮ͬʱҲǳڲԼǻĺĲûиҰ˵Լ鷳Ȼ֪ڲǰΰѾײĸ׵ίǶͬһץֽܷƲõĻ󱦾Ͳ˵ˡ
Ȼ˼ҲԸ˵ΰҲǸҵģܲӲ˼˵飬Ȼȥ㶨̫಻ƽ֮£ΰҪȥܣôҲʵ̫ˡû˵ΰĸҲûмʼʰ׼ߵĶĿ׼ͰѳԺá
ԹзΰĸƻǴ̫Ѿܿ϶ĴһǸʱҪҪŷȥ伸ȦСԴϴκһ㷢ϵ̬Ѿ˺ܶ࣬ΰԸоԼĸĽڸȷʵһЧͺôģȻ˲ûĳɾͺ¡
ӵĵ绰зΰѾ˽⵽˫Ĺ־Աץܿ㽻Լ̰ܻߵʵŮѵ߿ʹ۽ǧԪ֤ȷ䣬ӱҲûκΰ취ţмίԹ־Խ˲ϵҹѶյõƽίһεܻ߰ؼԱܻ߶ֱΪسѣؼίФ־֯κƺԼίǹ־ԣܻ߹ԱҵжʮңνĴĿġ
ΰ޴ƽ̳籩ţɵ𣬸ĿǰڲΣһӴλؼɲҲǰδеģ֮ǰ֣񰸼ӵ˵սľʱΰԼǲƽЩǵɷǣÿһƽأҪЩԱһأΰƽЩù͸ζ
ĿǰؼԱѾڽһУӷˬʵЦѾѾ˶ӣλɵмĿ̨ˡ
ҵĪФ־ĶФˣΰ벻ɾЩЦһŸյľٰͬѧû죬Լϵͱץ˼ίܷɵϳͣԺҲԲùˡ
ΰ뵽ʱſȴͻȻ߽źɫľ죬ڼĻУλҸ¼ŹİЩ˶Ž۾˲У˵עĿ
һ֣󱦾ɫЩĴԼ˴վЩŵȴ峤㣬ôˣ
ۣţѼǱ߲ҽԺһ죬ôˣҪǲҪһӰǳչȵĴ峤̧ͷɨⲡڵŲϵĲ˺ͼǣЩеĳ첻䲻ȵЦһû֣ԭ㻹ͦǮģ˵¸ְ͵Ӫôסҽҩû²ɣϺǣ㻹ˮƽˣѵҲܵĳôǮ
ȴ峤ɲ˵ңҰ˱ײҪưɣѵҲӦҽԺ𣿡Щȴ͸¶һĿ־Σ˵Ļﲢûʲô
ΰﲻüͷȻ֪󱦺йȴ峤ļһʲôڣǿ϶ʲô¡˵󱦰֮ԻҽԺܾܿͺȴ峤й
չȵ˸ͷߣԵľվһֱаأǹӲģʵ˺Ȼλ峤
ԶԶԣǸҽԺ㰮ҲǸҽԺˣ˰ɣ㻹ͬ⣬ôɾͱԼˣȴ峤ɨڲЩŵ󱦰ˣ˵󱦣βǮҹҲõĲ˰ɣȰ㻹øôõʱ淭ѿ
Źȴ峤Ļɻһ£һƨϣ̿͸¶žȴ峤㣬ⲻҰ˱ײˣڶûκֱⲻ·ϱư
飬⻰ɾˣȻǹϰյģɱ治ʶôŲŲλʲôõģǮְǷǶٷɱĵ¿ηΣʶġʲô죬ܸôõĴ㶼Ųѣ㻹ʲôʱ򣿡ȴ峤˵˵űͳڴ̣һ֧Ҿ벻ףΪʲôô󣬲ϰأ
ԲҽԺ׼̡ȴ峤ҪеʱһԵķΰڵҪ̣ȵͷң顣
ΰĻȴ峤㬵ջе̣ĳ󱦵۵ô㿼ûҿɸ󱦣ⲡҸղȥʹҽˣ֪ҽô˵ҪκӵĲ뻹ҪҪķãǮȰʹӦɣֻҪӦҺôҾͶ
⡭죬Ҳûзɫȴ쳣Եʹ࣬ԺҵĶ
ΰ˸µ˽⣬ǰ󱦵ǵ˱ɽһǡǼǨ¼Լ˾־ԶǿơֻЩ벻ףȻҪǮҪ½ӣΪʲôǲϰ᣿ѵƬµģҪأ
ʲôⰡ㣬ҽ컹ͰѻˣȻҳҽԺҲһ¸֪֪꣡Ϊ£³ίǮ־ǶˣԴ绰ңҺú˼빤ҪһΪ³ףɵãײ˵ôû˼ϺȣǴ㶪ȴ峤ǸߵıޱȣȻŷִ
Ǯ־ΰ֣ɵӶ˶١üͷƺܾǮ־ֺϤһʱȴ벻˭ʱ󱦿ڵȴ峤ϺȣҲ֪ҺҰ˶¸ְƽʱǿ͵׬ѣһǿƫԶسĻĽǿû˳ͰҺҰ˵ˣԺզǮҲͰˣʮǮҽҩѱһˣĹԺ
Ϻǣ㻹ּͦۻ۵ҿɸ㣬ⷿݲǨ⳥۸ǮǶģѵΪǮвĵط𣿡ȴ峤ĳһüëҸ㣬ͬҲͬ⣬ͬҲͬ⣡
㡭ǿоǳˣå󱦼ĿҪ޳ʵͽ¸ڹЩļһȻ˵塣жһû˵ȥأʵʵ̫̫ˡ
ΰ󱦿кå֣Ǯ־˵ôôϤأԭһǮϴºźǮԼºźľǮµĸ磡ǲԩҲͷΰЩЦõķ֣ԼÿλƽأҪֵܳЩϵȻǮ־ǮǾǮĿɽ
ʵԭΰ÷Ǯ׵ĽֻڱǮ־ϵһܺãǣһȫڷܵҲνķһ뷨ھͲһˣλԱ˫棬˵Ǯ־ŵĿô˲ͱôҪγֵܣǼֱСһˡ
λȴ峤˵ƺºǮ־кܴϵ󱦰ⲡ˳ǺǮ־йϵˡѹ֧֧ܲϿ˵ԭԭԼܵǮ־ĵߴ
飬ΰҲǮﲻʲôæֻҪ˵ֻǶع٣⵹÷ΰɶ˹һܵ˼ǰŸհĴ󱾵ɹԱ˸׽һǮ־ʲô
οǮֵܣΰ˽ĻҲû˸˵˽ˡľͺԻֵҪûǴǮ־İаæôܻǮ³ôɫҪ˵Ǯ־Ǽֱƭ̰٣ΰԼΪҵĹȻģȻÿһ̰ٶ֮ܽԷǴɱϵǿɾͶԲԼײǹˣ
Ҳ˼پ£ǷΰǸ⣬ֻϸһǿӲĺ̨֧λС켣⽭з
⳥ʮ飬½سǻĽҰ⣬Ȼ⳥զһȥҪϸ˵¶šѹ󱦻֮»ǲ鲻Ը˰⳥⳥ݵĵضʵè塣ΰѾ֪ܵĲ
åִԱåǲǲƽػȥˣȴ峤һۣƺЩܻӦⲡﻹкܶʱ΢˵ٴĵȰ󱦰ģǲĹǵģĿϣϺôҵǿ취˭ײ㰮ˡһԺǮǱ߻ҽҩѣпܻǿԱһֵֻҪϴӦ¶˵
˫۷Źȴ峤˵ģҽҩܱ𣿡
ҿظƱû㱨ٷ֮ʮ˰ɣһ˷ܵģıĹȴ峤ЦﶼǿģʲôҲǿ²ҾŬæ
ЩϲЩԥģȴ峤ȴһ˼빤ʱȴûϵվԱߵķΰȴͻȻˡ
壬£³ĿطΰͻȻ죬ǹȴ峤ȵŤͷ㡣
ڣڶǱߡ󱦼ΰ֪飬Ҳ˵ЩĵĳΰСֵܣͱˣһᴦõġ
ǿ³ȽϿĵ򰡣ΰһЩЦôĵķҪǨȻֻʮǮȴ峤ǰɣʣ⳥ǳ˭ĿУ
ȴ峤ΰ˵Цֱìͷָüʲôû£һȥ
˵ˣҲʲôֶֻӶѣôݣѵ𣿡ΰŹȴ峤һһ俪ڣѵ۸ûĻ٣ҿɸ㣬£ҿǷǳĶҷȷ涨⳥ݼ۸Ӧм۱׼ȴ峤ĵƤǮһƽؽǮһƽеĲֻۣʮþֲ𣿡
ȴ峤ΰͷʵĲ֪λشֻܻĳ󱦵󱦣ݣܵҲ̫˵ɣģֻ벻뻻Լ
С֡ԭзΰΪСֵܣתһӲûҽгֻǽĸĿڵСܣܲ˵ģˡ


 С¶ ڶʮ ԩ·խ
ΪʲôܲˣѵΪЩǵٵģ;òܽ𣿡ΰ󱦵壬סʱ򲻹⿿Ƥӣʵ
ʵޣһСëиʵȴ峤мĳΰ˼ۣǲǣðȥǮȥǨƬ̿Ǯֱӹʵģ˼ǮûʱӴʵļһ
Źȴ峤ĳЦΰûκαϵı仯ŵĴҳȻǷǳǮ־ǵͷΡҲʵͽͨУССһίǵĹͿסǣǶڷΰԣίǣֻǸոսƳľƷ֥ٶѡ
ȴ峤Ц˺ܾãǵûЦʱΰһ仰ЦȻֹ
ȴ峤Ȱ˽⳥İɣҽҩȫˣҪʲô⳥ǮǲҪģҿȷĸ㣬ûһĴ̨ǰǲͬǲӵģΰնӹɵĳ֮С
ȴ峤ɫԽԽûжŷΰһۣס󱦣󱦣Ҹһλᣬ㵽ͬͬǨ
ҡ󱦲ĸҪ˵ȴΰĶгŵȫǼᶨ֪Ϊʲô󱦵һůǰСֵܵ£ôĵĿԸңȴ⺦ǣǻ뵽һҧȥĺҲԸ⣬̫۸ˣҲԸ⣡
ãðɻǾƲԳԷƣңھʹ绰ǮǱ棬ţȴ峤һ󱦾Ȼ̬˼Ĳͬ⣬ʱðɵ˦һв㼱ĳŴ绰
ΰ֪ôǮ־źأȴ峤ȥ绰֪˳һ᲻ˡʱҲߵ˸绰񣬰齻һмί˸ҽԺϴξΪڳί϶Ǯ־Ĵѹ⵽ɵǿҷǳر߽⣬Ǯ־ҪԼ͵ǹȻûзŹĵڵ绰Ӧ
ſվŵǼ͸¶־飬ΰȥļο壬ģһܵ׵ģұ֤ỹһˣܺ˵˵ⲡȴ峤λǮйϵ𣿡
ΰĻ΢ЩЩĵСֵܣĶĹǮǣίǰƬ˶Ĺٴ󣬸µֵܣһһݣǴǲҪİҰϳʱײģʱ˾ӵĺܿ죬Ȼ˳ƣǺȥһ飬ƾȻǼٵġңҲ֪ΪʲôҰ˻Īı˸óײˣڱײļǰҰ˺͹ȴ峤ЩǰǰǨ˳ͻ˿ڽǣЩºпܾǮֵġ
ΰһЩֵ壬˵Ǯ־ֵܣǲǴºŽкľͺ³Ǯϴ϶
㣬Ҳ֪󱦾ȵŷΰЩ˿ǲãҪһǴӦǰɣ
ΪʲôҪӦǣƾʲôҪӦôҪ󣿱˵ĲǨ⳥Ϸɹ涨ǺϷɹ涨ҲǲԵģʮ˽ᣬǮ־θδҲ̫Щΰ˵ʵ壬֪Ǯ־ҪǿԺҪʲôҪǨľֻһң
أƬԭ˵Ҫɶסģ˵ǻسסѹǺȴ˵Ǳϰչȥģ˵Ҫó֣㲻ǹһǼǰũ񷿰˭ԸᵽôƫԶĵطŸôǮǲͬû취ңǸŭԵģǱ˱ݺ˲òǩһԲżֵڣǵĻңҿҲǩˡԽ˵Խϳ
ΰ̾˿ŹҾõķչǿֱŽֹЩΪΪԼ˽£ð᱾ϰյǮƣǺĵ˼㣡ȻǮ־Ȼܻ鼴ĵƤͶߣǾԵĹߣôȻǧ˽ھǮƣһñٴĲ˱Сĸŭԡγһַһ̰۳ɷķҪ֪סóǿȫͬĸǲõǮ־׬ĺôǿ֣
ҲѹǮ־ĸһƱΪһسССίǵƽʱίѹţ̲ʲôˮĿڲһСĸƻȻҪץסġ
Ūȥ󣬷ΰѾ˳ͷԣ󱦰а˳ɸǱͺľ˸ײ˵ģĿľ֪ѶˣҪڤ粻顣ȻҲһּı󱦰ײˣôȻҪЩĻȫóȥûҽҩѾͶҩͶ·£Ӷ󱦾ͷͬ붫ıΪӪȦȦףвͻУ֮
Ǯ־ڿʵİµϳϣĺ˿ڸոճȥļƷƵĻɫƺ뽫޾ȫȥһ㡣
ǰĴɽƽڵıǿԱΪǮ־ȨСսսءڵܸоԼƮһ㣬ûʯҲû˾ݡ
ġ͵̫ѨŵŮüȴ峤ôģôС¶첻ãҲöܰæȥˣôһҶӻộűײǮ˻ϵͷ
ŮᰣɧģһְҵװǷԸеϼֱҪɱĿ⡣ȻǮ־ѡˮƽ൱ġᰵĽǮ־ЩĴƤߣ˸ĵǮǣ㻹֪ϹǼһôӸ֮ûɶõ£ǸٻĶܱȵšҿûϹ˵ôҲų㲻ɡ
ַĽǮ־Ȼ࣬Ȼýָᰴźɫ˿Ļϣ𽥳ȹ̽ȥһ᰺ܿĺЩ٣Ǹĵģֱ֮
ߣҪǹȴ峤ݣûõĶôܻáôС¶첻ãɱҵĴ¸ˡǮ־һڿǷǳʱڣίǷλسھ蹷˭ҧ˭ŵĲˡǰ챾ɹְλ˫棬ڿΣʱ˭֪һ˭֣ǿǧʱ¶ţᰣԺСЩЩֵ¸ɴֵȥ죬ȴ峤ڼҶϢĺá
Ǯ־һĵǻĵ˫ȴɨɨԼȹڻֻ֣ԹһϸϸĳǮǡ֪֪ΪҺãһϹȻؼңؼҴһʱġã
ԽԽĽĻǮ־õˬЦαһģ̰Ŀ֮ӵĻЦСˣŴľҪˣι㰡ٺ٣ȥҽԺж·ǲҪȺúοοУ
Ҫ⣬ڳ˾ء⻰ʱĵߺƻ㣬СŮ˵ģǮ־˫۷Ź⣬ʳָ󶯡ǰĿתڿ˾ۣСĴյᰶߵûϵ˾ῴģ㿴ˣҲ˵ȥ
⻰ĵתȦͻȻתѹǮ־ϣջĳüë㽿ǮǡɲŶа취ġ
ŶǮ־ҪѯʣȴᰵĽ½زһֱ£յ˷ܵ¸ͣסһ˫ϸֽǮ־Ƥ⿪ܿ죬㱻һůȵĸоС
ŻԸеŮ˫˵˫ưưԹĶԼ㷢ԴԼֱĸо̫ˡһ̣Ǯ־˫ۿʼʵ񣬶Ժ˿ѾʼԼĶƻԲɹӵǮɢǿȫʱĿС
ܿ죬һͺУŵõǰδеĳˬŮỬ㷢ĵᰣȶǨԲҾĿԿԧ죬٣Ҳգ
ˣǻŵӰ˫г˼˷ܣǱĺ촽бתһȦڰѿеһжȥûκεĲ
˵СǮ־ᰵЩε̾˼ϣ¶ҪСģŪÿɾٲĵزһҴ绰϶׼ãֻҪͬǩ֣ǰӸˣҹζడ
Ǯǣ˵ڱɹԱﶼɵĹԱˣǲҪ£ͽͽ᣿ֽ˲죬ЩĵҼǵóسиһﶢҺþˣҪҪȫ
ڲܴݾߣ֪ΪҺãǳʱڣһжҪǡǮ־˵̧ͷ˾СҽԺжã
˾СͺղһʲôûƵģŤͷǳƽĵǮǣ̵мܿ͵ˡ
УһɴڳϺһһȥǡǮ־˼˻ͷòҪ¶棬ڿؼʱ̣κ©ǶҪһ군
õǮǣҽԺҲϹڣȥ֮ǰǴ˼񾯵ģõİΣͬǮ־İţЩֻҪ󱦿ϰᣬز̸ǵĺôѾõʱǮͿԲõ˵ίǣԴְ˽￪˾ˡ
ǰǸʱǮ־ټԼڵʮֵܣһƴͲǮҲҫ棬ΪƽصȨǮ־˫¶һ˿׹⣬Ҽֱ͸ּȥԵӣֻҪʽҾͿתս̺粻Ǯ־ӳȵĵط
ΰڿǮ־ȫͬһûдҲûдڵֵǰǽֻһֻΰмֿϧԭ뽫ֵһ򾡵ģû뵽ϴˣ϶ȴͷڹꣿ
뷶ΰҲȻˣǮ־ʲôݣǹҸɲȻܵͣǺôҲǸٰȻǹ٣ôܺͷ˻ĿŵĻ쵽һأҪһҲ˽»š
㷶ΰɾЩЦԼץûץȴץһһĹԱ˰ΰȼίæƽأѾûΪĹϵץ߹٣ȷʵΰЩ޷⡣
ѵһӾΪץ̰ٶģɡ
磬ð³ίǮ־صʺǮ־һΰǺҲ²أ˴۾ĳˡǮ־Ȼߵ󱦰˲ߣеοʲ֣огͻĵˣǻ빲սѻࡣֱ˶׸ˡȻΰڷǳѵ״̬ҲԿ϶Ǯ־飬⡣
㣬áǮǮǡŵĴҳûϵǮ־ʱֱɱ˹ǰʱǮǷӳǺʶԼҪȥӦˣӵģԴʱͶǮǲȻȻĺºͿ־֮顣µĲǮ־ܵܣƽ޶Ĵå
ΰµûǮ־Ȼܿ¶šֻ󱦵ļ򣬳Цôнֻ̽̽ģ˳ϣ֧Ĺƣ³ı仯벻ƽ˵˽ףΪĿǰпǰĵũȻлȡڵ͹ҵ쵼£еĹҪõǵΣҲҪǵĸʹǹҾýĸΰⶫպչɾƽسǵ¾㣬ΪĴϣʶ˴֣Ĺǣ㿴𣿡
⡭¶˿Ϊѵɫһûпڵķΰۣûҳ
󱦣˼ǮôӣΪҽԺһˣ㻹֪ǲǣչȵԲǮǵ㻹Ҳ㲻ίǮӣǾǲƽ쵼ӣһũ񣬻뷭˲ɣȴ峤ЩܻǮǵʱоʵ̱ĸߵ˲١
ȴ峤˵ǲԵġλ֪طĺôҲĺöӣһ¹ҺϵѴ˷ѣŬΪȡµܶطù񡣡Ǯ־˹ȴ峤һۣ΢ЦһǺõģȴ峤϶ڶԴ˼빤ʱô˷ʽûаľļȥŻһ⣬Ժɲû
ǣǣǮǣ֪ˡȴ峤ͷЦţǮ˵ĸҶ죬ֻܵ
簡Ҫ֣⴦ҪǮίѵѵǮ־¶ɫȥΪֻеҵĲ֪ҵĿ࣬ƽرƶɽ˰٣٣ʽҲ٣ҪسǣǿǾͱҪͶʣ㲻ǮȥʿϽ԰γ˱ˮнľ档Ǯ־ǮʵûʲôǮóˡ¸㣬սŷءǶǵ⳥ίЩҲʵûа취ңίûǮ׬ֻϣܸá磬ϣѴӦǨ𣿡
ò˵Ǯ־Ŀڲȷʵһģⷬ˵ȫȺ壬ΪҲܸжٴԥȷǲ֪èҲĻᱻǮ־жǷΰôܻ᲻֪еèأǮ־˵ģȫǷƨ
Ǯǣ˵ǣǡ󱦸ԥſڰѻ˵һ㣬ΰȴͻȻվǮ־ЦǮǣҴѾڸղź͹ȴ峤˵ĺˣﲻҴϷ⳥ҴǲܣҲԲԸ붫ġ
Ǯ־ۼʤȯգȴϰ·ɱҧ𣬲ŤͷЩհ㶢˷ΰһۣ´ºԹȴ峤üʵȴ峤˭
ȴ峤Ϳΰ˳ۣæ͵ǮǣһзΰԳ󱦵ֶӣǰûղ˼빤ʱ򣬾ǱŵûгɹСӻţƺ˵ԼʵһСƨΪԼжţء


 С¶ ڶʮ ԭ
ŶǮ־ȴ峤ⷬԷΰЩ˼ۣĥŵΰֺôܴ
ȻݣȻȨѡԼѡ񡣡ΰǮ־ЦҲȫȨί̸УҵȻȨ
Ժѹ˰Ѷͷð亹æͷԶԣȫȨίзΰ̸нǨ顣
Ǯ־Ȼûϵ龹ȻַչһʵͽũҲʲôʲôίˣЦûЦܿ־ƺЩûô򵥡Ϊʱ򣬵ΰ˫ᶨƽȵ۾ʱŷ֣ǰᵽݵˣȻƺúŪ
ðɣôλСֵܣôſͬǨ̽ԵڣǮ־ԵЩС
ΰߵߣǮ־ͻȻ¶˿΢ЦǮǣҪ˵ĺܼ򵥣ҲѾ͹ȴ峤˵ĺˣֻҪܰ³ĿǰصľչҶķݽвȫ⳥ҽµķݸסǾˡ
ȫ⳥Ǯ־һЦҡͷСֵܣɱЦˣҸղźѾ˵ûôǮһҲǲܵġ
Ǯҵ˼ˡΰĳǮ־գգ۾˵⳥׼һһǱҪѶ⳥ȫ⳥ԸǨ
ʲôΰĻһڣǮ־͹ȴ峤̾ȻǶڷΰԾֱԸӡ
ڿЦ𣿡Ǯ־ֱǰЩ췽ҹ̷ũȫ⳥Ǯ־׬Ǯ
ҾڿЦ𣿡ΰǮ־һ䡣ƽ֮˿ûпЦĺС
һ̣Ǯ־ףԼƺҵ˸ֵܼĶ֡
Сֵܣ˵ﲻͬ⣬ұҲǲͬģЭ̲һӴɣҶһԸ⳥󱦷ݵ⳥Ѽӵʮ򣬵ũĴǮ־뵽һвǨũ޷Ǿ󱦶ѣ˰ˣҲʣһûǩ֣ͶЩɣֻҪ֮ѲǨȫ㶨ں⼸ʮġ
ֻϧǮ־ڷΰǼùΰղ˵ľȻֻΪһȡ⳥жǨũõӦе⳥Ǯ־ССһãǸ޷㷶ΰĵĳ߶ȡ
ﲻͬ⣿Ǯǣﲻһ˵ͬⲻͬ⡣ϰյ׷ȰϣȻ֪³˰Ƕ٣ҿԱ֤ƽص˰ձȥ귭˼ΰǮ־ЦװΪԼıȡ˽ƽؿε˼·ȷԵõ˺ܶʽעͶʣ׬Ǯ¾͵ֵȥƽһ룡ûǮƭأ
˷ΰĻŻȻЩ߷ߵĶǮ־һۡȻǮ־ղ˵ЩжһжǻԣңĻôϰȫҪࡣĻΪʲôǮǮǮ־ְб˽ˣ
Ǯ־ͷ亹Щð˳ŷΰûлشҲû˵ֻһº棬ΰǺηʥΰȽϤӦǮ־СĽû˵ʲôֳĻΰǸǵǮ־ϤˣȻС
ȴ峤Ǯ־˵оԼ߱ѹƣæŭҷʲôƨҲһָֻŵģ˭㣬ʲôʸ˵ֻ
ûʸ˵ֻôûʸ˵ֻڹȴ峤ʷΰʱ򣬴ӲſͻȻһ˵ɤԭЩĲԵøž
Ǯ־Ŀ͹ȴ峤ĿԼ˵Ŀ׷ΪǸŤͷſʱֻվſڵλ΢ЦĴһɽװվԭأǾ˫֮˲ɫ䣡֪ȵˣǷΰ绰ģƽصһ֣ίǷ
ǣǮ־ɫϵվſʱֻоԼĴ˵һ˲·ָоͺһ־ʹࡣĳ֣ȫʧ˷֪Ƚϵ͵λίǽΪʲô᲻ƫƫվҽԺſڣ
Ǯǣþòð󲽴ſ߽ʱǮ־ȵ鷢ˣΪ󣬾ȻʶˣԿ϶Щ˶Ա
ãáǮ־ͷ󺹵ķ˼䣬¶ȿ޻ѿЦСǣôпҽԺӲ칤Ҳ֪ͨһһҽԺ³ϽΧҴιӲǣαػҪôأǺǡ
Ǯ־ǿ¶ЦݣҲЦǮǣղ˼ά²Ǽǰֻ۾Ӳ칤ֻ˵ιҽԺģ
ǲǲιӲҽԺҽԺǡǮ־ֺܲõԤУڽӱʲôڻʲôڽʲôǸܣκ˳Ľҷüֵһ
ֻϧʲôʲôǮ־Ļ䣬ûһֱۣߵ󱦵ǰסֵֵܰɣǺǣƽίǣ񡣡
ɶһʵͽũȻûίǵģҲżӵϼҲ߶ԣϵǰңɼһʼǮ־ǣȻ֪λļһôҲûϵλǣȻƽصĵһ֣ίһǣ
Ǻǣ㲻ýţҲú£Ѿ˽⣬ǶũڲǨܵίͲҶѾ֪רΪǵģ˵ʱŤͷɫҰ׵Ǯ־ɨһۣЦũֵǷģǵ¾ί£ǵѴǵѴǾԲĳЩ˻߼ţȨı˽ΪӺͽڣǿأǿݵЩоǽƣ
Ǯ־ɵˣȴ峤Ҳɵˣ˶ףΪʲôϽ飬Ȼǻ͸¶ίǶȥʵ벻ͨۿŶǨѾӽβΪƫƫʱҪһǮ־ģҲԲģһ˿ѹɤţԼ侲ҧǣ㣬⻰ʲô˼ǲίĹûãٱˣҳڶǨЩ꣬ܵĳ㻹ǺõΪ³Ϊǿ˴Ϸ˵ǰָʾŬĹ⣬ôͳȨı˽أ
Ǯ־ǮǣЦ㵽ڻװƣΪԼװװ֪ͿеȫʵҸ㣬Ѿһˣ˵ίĹΣƾ۸գŪ³Ļ̵ֵ̻ܣҾͿʣ£ûܲ͸ǽҲû˵ܴڣΪҲ֪³ίڼ䣬ܻ¸ְȨȨı˽֮˿ũ⳥б˽ңЩоΪû֪Ҹ㣬ֻ©³ֻ·һȴ峤ΪҲ֪ɵЩ𣿶ũ͵Ůǲǰҹߵģ󱦵ǲײģǮ־Լ˻ҪǮ
ͨĻǮ־ɫһδεıףֱκѪɫߵĹȴ峤ȴ˫һ̱ڵأĵǣǡ⣬һжǮ־⣬ңֻԴӣǱƵİ
ȴ峤ĻһȫȻΰĲ²ûдӹȻǮ־һֲ߻ײ˵ģȴ峤ûһʲô˵ˣǱĿԡ
Ǯ־Źȴ峤󵹸꣬ѳȫƣʱֻת֪һжѾˣһ˿ֻǾ޾ľͷɵƲã
ʱǮ־һڹȴ峤ϣ̼һҽ֮ʱվڷߵĺװ̽Ǯ־͹ȴ峤ȫס˾ѹǽϡ
շģΪԼʲôöǽͷͿҲˬ˰ɣǹģǹĴǮ־߱׵˺ѣ¶֮µܸ߳ŭֻް㣬ڼ¿лڷţŷЪ˹Ľк⣬⣡ܰѱЩٸȥһ죬Ҳ³
Ҵߣһ֣´˴Ǯ־ʱǮ־ڿԱվȻԵõķΰʱͫ˲Ŵ󣬾гΰΰˣ㣬ǷεĶӣǸ֣군ļһ㣬ԭ㣡㻹ĴУһж߻ģԭշġˣȫˣ󱦰󱦣УУȻΰܱû뵽Ǯ־Ȼũϣ㣬С
Ǯ־ˣͣɵЦţţʱѾԽԽԶΰε̾˿ŷ壬Щ£ô¾أ
ǺǣмίЭͬİȫԱҪΪ¼ίƽ⵽⡣˳ͰǽãǮ־ҲҪмίͬ־Ѷ˵ΰ¿ɺãýȫˣǿ˯Ⱦ
ΰҡҡͷûУǮ־ܵܿɲǺúŪץסǲǡǮɫɣһҪγǡ
ģһþִµġֵܣһҲӡ˵űͳֻʼ绰
Сֵܡ⣬ղǮ˵ĶģίǣģڻһЩ㱣۲ͬãӣŷΰЩǿڵҵĹԹԣ㣬㵽ɶﰡ
壬ҿɲʲôΰЦŰ˰ֵֻǿЩ̰ĹԱң⣬ͶĲƲΪ򱧲ƽѡҺͷʶǺѡŶˣǰϿλС㣬ǷŮ
ɶԭλСǷǵŮѽңһΪ㡭ʮֺڵһĴԼ治ǸȻҿЦСίǵŮô԰˵ɺһأѽ졭
ΰЩЦõǽģʵЩĪʲô˼ѵΰͲӦúͷһΰҲû̶ֳȰɣ
壬İɣû˻׷ġΰûĻһ䣬˵ˣһѵ䲻
ҿû˵û˵ȻӦԼ˵˻æȴΰֹ
壬ͱˣԽԽҡΰЦĵˣ¼ȻˮʯҲͻԲĽ鶼Ǯ־ץһ⳥ᰴһġ
ллллСǸˣôãûмĺкȫңĴµģ󱦼ָмŷΰҪӲ߹ȥŵķΰæҡͷ
壬Ҫ¹ǿɱСˣԺ󶥶ȥҶ滹𣿡ΰɲϲ˸¹һף壬ǧֻǾ֮Ͷѣòô񡣡
󱦴ʱѾӯĨ˵ϹˣĹ˰ۣϾˣ
ΰǸмֵģﰵ̾ϢšΪʲôΪ߾ͲΪأʵͽũʲôѵ׬ǮıĻҪջССƽһʱͱڳλԱûڳж٣ûбֻ߿Ĳƽ֮ж٣뵽ΰͲЩĺ
绰߽ʱǷΰüͷʹϧģԼҲƺʲô̾Сڵĵ̰۸̣㲻ò˵ջǳ֮޴ûĸûзŴ룬ûзƲõڣǰ߻кܶࡣҪӸϸı䣬ҲҪùұǿԣҶǮҲͻĸƽȺг˺̰ܶ
壬ҲͬĿΰҡҡͷɫҲҪиĸҾҪĸģǹҵķ⽨˼̫أΪߵ˼룬һ㣬ҲҪܶ˵Ŭת䣬һʱǲЧġỹкùٴڵģֻܾȥǵĹףڿĵطҲиȥӦеĹס
ԸɡЦЦҡͷŶǮûʲôȤҼϸﻹЩƸҲҪȥҪȻҪ̰٣ɲҲҪˣ
ΰŷĻ¶һ˿εĿЦҿǮƲأһӷϾܿȻѵְͽ˽ⷽ˾ԲΪǮݣͬʱΰҲѾףǸڴ·ϺҰ֮ˣ˵ǮǾϲ٣ϲԽĹԽá
һ㣬ΰȻᷴԡ뵱ʿȻǺʿԷԽǿң֤λù١Ȼ򲻴ñֶǨͲˡĿǰΰûзַֻⷽһжУҲΪˣŻὫһ򾡣ֲεسͳδƽع
ڷΰΪһ鶼Ǯ־ץԲ֮ʱȴȫȻ֪ΣȻ


 С¶ ڶʮ 
꣬ꡭľǮű鲼Ѫ˿˫ۣҴţسǽ·ԲݴϢš˿̵ֻмСʱǰǴĿĵһĻһĻȴѧϰһδ׺ʶһ˾ǷˣԶҲ٣
֪ţ䡣ΪǾ˿ʹҲΪһƬĻҰдĹµ־壬ΪԼʱĶǮΪڻ쿪ǹڻеĳ
һӵĺڵǹսֻһΣĵһΣǰδе𺳣չʮ׸硭
쵰쵰쵰ľ˫ͨ죬˫ֽקݴԱߵݺݵĳȥɢһءΰΰ쵰Һľɱ㣬ĲΪˣ㣬ҴͲᱻץͲ㣬ͲᷢͻȻҺͶҲΪ鼱ĵ绰ģΰҵţҹʲôίǵѻļ̳ˣ˻ҪǽҪΪ籨Ҫֱ㣡
һƿڵͺţľˮȴԽԽ࣬׸˴ڼȵķŭ״̬ں޲ðǰж˺ѣ
εΡںľϲͣʱҹһԶƵСγͻȻæӣƺ±˷֡͸ݴԣľǮĵע·ϵСγԽԽǵƹ³ӵպͬһȻ𣬳ʻķɿȥ
ǿļʻԱľӰͻȻխ·ʱͺԼõһͲɲͣ
ű˴򿪣ʻ߳λŸ߸ЬְҵװƯŮˣֻϧλȥԸл¶ľ뾯ɴۿۡųĺľ촽ֽ磬ᰣ
ԭλƯԸеְҵŮԾǮ־С㣬Ϊʲô·Ŀǰö֪ǿԿ϶ǣǮµȷɡ
Ǯ´Ŵһ·ǳ嵽ᰵߣһѽĸ˻̰ŴɢƺӵǲòǮµĻվ棬죬
ľǮµ˵ͷһ˷ŵССһᰱϸĴӺȡһЩʳˮݸǮ£ҵϵ㷢ۻضߣ΢ЦôԶɽ·һ˰ɣȳԵ㶫ӡ
Ǯ¿ʳֱǶǼһ˹ȥһϣĿʼҧһƿȪˮ벻ͱĸɸɾʵǶʻˡ
ᰣ㣬ѡɶλãⷭһɽôԶɽ·һ˼Ҷûпֶֿ㻹ΪˡǮ±߳Ա˵˵˵űֹͣ˶˫ͨʵ磬ˡ
֪Ѿ֪ˡĵĵ۴˿ҲǱᣬĵĿڷʵԲ磬ҹԸûɺ㽻񡭡֪͸ǮǲΪ㲻ңץסǮǵģҪġʵǰҾѾ֪ǺǮǲͬͬĸֵܣͬĸֵܡ
ǮĬĬ˵̾˵ʲôûˣ㲻ֵܣҲעҪȥģ̰۵ôǮǹʮζ´ˡǰ£ȥɡ
硭˵ǮµĻʵǸô졭ǽȥô졭ءҲҲ°
Ǯ¶ĸںڵ㷢¶һ˿ҵЦݣҲû籨£ҲᰣȷץҴ磬ҶڱץбļһǷΰ
ԣҾԲǴģᰴǮµĻԣҧʱǮ˵һȥҪ󱦽̸УҺ˾ڳҵȵȥǮǣɾʱɿǮǱ˴ݣʱǮѾңĺŷΰŹ㣬ֵҪұ𣬻ɱ˷ΰģֵܿӣӣӳȥܱѩޣ
飡Ǯһȭͷݺڸʻϣ޺޵ˣȻǴ˵һǷΰһĹѹ绰ʱô϶˵ǷΰĴ磬˵⻰˼㷶ΰµף֪ͨҺͶ磬ǿƽأһ𣡡
ǵġֻϧҴ绰ʱѾһ˭ϵĵ쾹Ȼȥô죬ǲŸӾ˾졣绰ҲͲˡᰵгھΣҲãҲá
ᰣѾĹˡǮ°ϵˮøɾû㶨·ڰϾͱץˣ·ȾԤó׼ģ
ҡҡͷųԼԶǵƹǰԶҵļ磬ʮسǴ򹤣ʮΪܵҪѧȵС㣬ʮʶ㡣û㣬ڻҪԶûгͷ֮յŮɣ֪磬Ҫ֮Ҿ¶ģⱲӶҪ㣬ⱲӶҪĻ͸˴磬֪Ҳۣûйֹ㡣ڣҺлԶ߸߷ɣ㷸ֻΰûɱ˻ǹôأƽҲΪѶѰҡֻҪԶȥһ˭ʶǵĵطҸĹһӣһԵģһһЩ磬߰ɣ𣿡
ľǮȫûϵǰ޵滨ƯŮ˾Ȼ󣬲ò˵˵ķǳҲǳжŮջ޷ܾ磬ӢڣǮʲǸӢۣǿҲƽССۣôܾŮԶ߸߷أ
ԣ붼ûҡͷУһҪΪ籨ѩޣ
硭᰽ĶԹĵĽһĲȥðգһôܱ𰡣
Ǯ¶ǸԸеͽЩ⶯Ľֱ֮Уסǰһֻã˿ЦȻΰ飬ǾݹǮ²ݣؼίФ־֪ɣ
ǰвλϮᰲû˿Ķȣĸӽģɫޱ˵ң֪
Ф־ǰӲǱץӵФĵ绰ʱҺͶ綼ǷΰɷǾûҶ˵ҵкϣǮһ˵ţһֻᰴźڳĴڲ࣬ʹᰵĽԽԭҺͶһֱзΰˣΪʵڽкڵĺܺãһ֪ʲôǿȫĴڰ֮һ̳˵ı־˵ҺͶıӵҲȥϻĺ롣ڲһȻѾƴƣҶûˣһʲôʲôҪɱʳѰҲ϶ңĿģ
ǡ롭Фһ𣬺𣿡ᰱܲĴ̼˶̱Ǯµϣֻҧŷ۴ţӵա
Ǯ˼˻ᣬᰶ˺þãòŵФһҪΪΰץԱǶһҪг޷ΰԵӦõĿͷ
ǮµλɹԱôܼλԱοƽصıԶԶֹλԱô򵥣ϵƽظٹ̣ϵ¿֦ɢҶҲͨЩȡ𸴳ƻСľͲǰǸľڵ˭ᶯӣɣȱ˵ΰȭǲǶ֣һƽسǣҪȥˡ
ǣҪǮûǮҪȨûȨǵ𣿡ᰵĽǮµϣĦţ糺ֱҪγˮ㣬Բϸ塣
İɣҲѱΪЩһڻжǮȨǮЦҪð취ñȥΰܰһ򾡣ѵû𣿺ߣСԽԽôߣ޿̣
Ǯ⻰ȻЩϲ磬˵ɵΰڰ
ԣĳҪαкַܶ޴İ취ԼȥӲƴǮ¿ɲһˣο㡭ǮǶ쵰°ͣǮһŮˣΨһҶĶֻ㣬ᰡΪ㣬ҿԲ棬Ƕĳȴܲ
ţģҶġ᰸ж˫§סǮ£˵Сȴĵ硭·ҹûʲôġǡ
Ǯﻹ׻Ǻ˼һͺȵķԸз˸ѹ£ݺݵȥ
ҹҰϣһ·Ƶڷ֨֨ĳԼӳڴ˵⣬žĻҰƽûκεĲͬ
ФﳯܻĲݶѿ˼ۣڿ֣üǮ»浨С㵽ȥƫƫɽģģҪǻԽҰ濪ɽ
ߣΪأҪһȥǿɾĳ֮ץ㵹ùץҲĵӡ֣ųСⶸ͵·ϳǰţûз˼Ǯ¿Ǿͨķˣ𣿡
Ф֣ôһ˵ֻ̾Ҫ˵Ǯ»˵ǰӳʱΪڻʱ䣬ӲǺ;ǹսǹŵ˧˰
վ˵ۣǹ˧˧ɣƶ˴ɸˡ֣˿üФǮԼǣôԸΰ
Ҳ֪ҲӲġķΰҲȥãȥҰָˣҰֻڱأڣ֪ͬѧ͸ģ취ˣͲôˡФЦɫЩѿ˭֪أ˭֪ΰȻôǮһǰŪȻͺգҪǰŮͬѧ˵һ治֪ԭǸϻļһ
ˣ㲻ҲΪ㣬Բźʼ𣿡֣ЦФﰡФҲԼʲô̶ˣΪԼǼίǵĶأڹ˾գױץûȨûǮ㻹ָʲô
Фﱻ֣䳰ȷôһ̼ŭûǮûȨһҵĵأ㲻ñҸ𣿼ס緹ģ
֣ФĻˣֱ˵֣ʹ֡ʱԼٷԲʱФôΪһٷڻΰΰǰ˸ˣ
ФƺҲԼëҧŭһУǱΰͣҲҾͶԲĸף
ͺ˵ΰԼ鷳ֱϴͬѧʱ򶼲ܾ˺һıԸأĸײҸ׵ĺ󳾣˼˵Ĺ˾ҲΪٵյķգʱЩֻһ֮䣬㲻ȥͻڣ֣ϲĽФڿ˵üˣФѾûΪںԼһΪëˮ
Фûлػ¶ӷŭɫȻѾ͸˷ΰ͸˲ļһ
ԽҰխɽС·мʻСʱңڵǴеĿĵأһɽϵķֿ⡣˴ӳĺ̲ס˲ӡò˵ɽϴ磬ֱĥ
УФ֣ߵֿĴǰֻ߳λźڴ£ĿȴɫЩѿˣȴλɫƤ£꾫һԸнĵŮˡⲻФǰһ
ƯŮʮָȤФڼλԸУĶ˵ŮĿת֣ۡòؿһФת˻
λФ֣ɣӵȻФɫɫĿ⣬ֻǵûĵ¶Цݵɽ·ߣһۻˣߣǽ˵
Ф֣࿴ۣ֣ھѯʵǮ£˳ƺľĺ磿
ʲô᲻ģֻǸɥȮѣֵһᡣλ˾Ǯ£ԵλȻǮǵᰡԴӼǰڻĽҰͷ󣬾һֱسʮԶĻɽɽҰֿȻȴó˰֮ҲΪҵͷĵص㣬ǮĴֻͨһЩ޷ΰ˵绰
ȻֻõᰵġȻǮ־飬ǮǲǨ⳥ֻ֪飬ȴҲδУûģֻȻҲܻᱻ˼֪Ǯ־йϵ˷ǳ٣λ˾Ǯ־ҲɵԼĹϵ˵ǺϷǰȫġ
Ф￴֣ͷʾԽȥųǮ绨ɵɵЦЦǮµĽŲһ߽ⲢķֿС
ֿ⾭ǮºᰵĸѾıȽܰŮȻԾס츳ôԭõĲֿĴ£Ҳ˿ҵĸо
һż׵ľ崲ԶȼţФ֣һţķ֣ˣʵԶԶֹ
죿κ£㡭ҵģôФһڼװϿŻ𣬴Żɫµˣʱüŭ軹
ФģƾʲôܳҪΪҵҵȻҪҵҲ˻𣬳Фŭҵģֲң㳯ҷʲôƢңҾͷأҲѣ
˵лú˵嶯¡ǵѾˣѵҪһɢɳ𣿡ʱ򣬹ҵԽ˿üҵΪױôԣԵףФҺκ¸տʼһҲˣһ˶ѵ𣿡
죬κ£ǾĹһˣѵˣ˭ҷǸ׵ģҵĸףФĲŭûչһҵıѣھͲѩشյʲôˣ
ԭıƽسسѵĶӣκµˣ֯κƺĹӡ
һ¡Ǳ׼Ĺоɢϣǳйࡣüëһ壬Фǵĵ˲ǹҵҲǹ־ԣǵǷΰΪǲŻ䵽صģ
ĻФĬҵɲ̫áΪǹҵĸ׹־Ժˣʵ֪־ԲԱмίĵԱҲǳԸɷģ˳ϵĵ참Ա˭ס
Ǯ¼ޱȣ¶ЦеˣҼȻᵽȻΪһĿĶģϣλͬ죬ҪڶˡǵĿǷΰֻҪ군ˣǾʹﵽĿˡ
Ǯ£Ҳкڵ飬˵ɣǸôɵΰκ¿Ƚ˹ģŽ۾ɫԵģԭҸļͥ׸һ㣬ҲҪ군
ԣҪҲҪױ𣡡Ф￶Ҳ͵ʲôƻ˵ɡ
֣ʱǮһۣûпڡҲ֪ڵôõļһʲôӡ
Ǯ¼Ⱥ鼤ģԺ⣬ڳԽĵһۺ᰻ĳԵλ˵λǣȲҪļҺоԸΰĶԲߣȻܰǺңҲԲֻҪô򵥣һҪʹУ
ᰵĻǲİ𪼡õģλഺڵ˵Ķƭ̸£Ф¶һ⣬˶ɫƽ
Ҫʹֻлٵ۰Ķ²ܴﵽõЧɣҲֻҪĶҲŻϵң˵أ᰽ЦŴǮߵλǰǰļ͸¶ŵķۺ죬˵Ľֱջ󣬿λ˲Щɫ㱡
˵ܣбûбջס֣۾һͷ⵹ʧΪһð취ֶֻ̫һᾪܶˣһһʧܣ⵽ĴǻԵġҶŮͬΰҵ˽⣬۰ҲֻŮˣһҲǿõġ
Ŷλ˼ǣûϵ֣һھͷ˰顣ʵǮҲǾð̫мѭټǲô֣ҪɹĸȷʵЩ͡
ڰܵףҵиƻǮװȱΨһȱľǸƴˡ֣ȦЦҲλ֪ҺФѾϵ˽һЩΰ˳۵ĹǣҲԸṩǮͱĶִļƻҪϤ˲У֪λûеӺһı
˵Ҳֶ֧ԸΰǮЩĴЦҪΰ̵ģҲΰ¼ˣһûϵһڽҲֵ˵ķˮֻһ䣬ǡṩǹֻҪǹôͺðĶ࣬ʲôܣȥģֱӳһ
֣Ǯһۣüǹģ϶Уǲ̫࣬ϾǹеǺģõһѾܲˡ
ǵȻҪǮƽظôЩ꣬Ҳֻ㵽һʽǹʮӵˡǮǹͲ뵽Լȥ׸磬ɸǷŭֻҪǹҾܸɵΰСӣ
磬ӦҵġܡǮ·ҪǹԵᰶʱ˵ЩʲôȴǮһƿ
Ů˼Ҷʲô²ҲУǮŭһֻۣǿǹɱΰֲᱻץסʲô
Фʱ򽫶˿УرǵᰱǮƿʱزĲӿ˿ڿˮɫԵɨۣͷ֣˵Щʲô֣ФһۣƺЩεĵ˵ͷǮµǮ磬𼱣ǹѡҲЩСǵĿʲôĿľҪɵΰǶ˰ǶԲԣ˭û»᲻ԼСأǵļƻڸɵΰͬʱ֪ļ޻ˣңҪҸһʯһ˫񣡡
֣Ļǰ͵һʵĻ˵ǰЩ˵ţ˭Ը糬ܲøܴﵽĿģһܼ޻˶Լܵκ˺Ȼٺòˡ
Ǯһʱеλֵܣ˵ôɰɣǶˣֻҪ˵ǰĿԴﵽĿûʧȻϸɣ
ûʧôܣ֣Ǯһۣʲôһʧֿɱ˵£Ϊôף
⡭Ǯ¼֣ĻֻЦ˵ʲôʧ
ҵʧȻеģǾͿҸҲȥƴ֣ɨߵÿһˣżͷΰǳͬѧ˺˽⡣ִϸ֮ˣҪɹ޻ˣ϶ҪвСѶȡԣȻԽԽáǹɱ֮ǰΪģǱҪֺһʱ䡣֪һһλȭʦѧ˹˺ܶ࣬ǿҪСġȻҪִƻҪŬȽţǣסΰתƼ޻ǲҪģ
ѽ㵽˵ʲôʲôƻ˵ɣҶˡҵտԹȴФ׺Ŀ⣬ٴΰͷ˻ȥ
֣ҵĺĶѾų֡һŮƾɵСֿ￪ʼı
ƻ˵֣ﻮ˺ܾõģȻǷǳ֮ߡŪȥ֮˶ͬⰴƻȥʵʩ
ҵõԮһǹѡõǹһѣһѡͽǮɡ֣Ǯ£΢Цڵʱ䳤ǿ϶Ϥ
ǮһЩղҪûа취£Ǳ֣ƻôһ˵ȻҲɱΰǸˣȻԼ޻ˣΪʲôҪԼأԱ֣һ˵ԥλֵܣҾǹǲӦøһñȽϺãһаǹأ˽ɲǾģȻȫûϡļƻֻҪһǹ־У˷״ݾߡ
֣˼˻ᣬ̧ͷۿ˿ǮԵᰣŵ˼ʵ˵ˣߵФģǹŪģ˵ԸⲻԸֻǹԩͷ
Ǯ¼֣˵ĿȫƯᰣ˿̵ФҲǳͣﲻһ˼ЩŭҪڣʱԵȴס֣Ф֣˸֮ı飬ӷ۴ΧŴػתһȦջǳֵ֣ܣФֵܣֻҪ粻ȥΣյ飬ʲô鶼˵ġ
ĻФͷ·һæͷЦаУǿ϶ģǺǡ֣ǸûϢģεҡҡͷɲøФϾФƽƽĹϵƾʲôôζøˣ
ȣȻС㷢ǵȻģˣƻһʲô׵ģ֣ܵɨۣû˷ЦУôҾͰ˵ȥȥ׼ס¾Ҫ׼ò֣ܶǧܼꡣǷΰʱûлᣬôҲȥвߣҪȥǾ͸ãܵõֽ֧Ӷ࣬Ҽ޻Ҳӱ档
Ǯ±קȭͷԣȻΪղᰵĻǳıΡʲô취أİŮȻһϴϣϴϣţŭҲʧΪȥĶ磬ίֵóԣ
ƻѾϸ֣ھ˵˱飬Ҹҷֹɢȥκ¿żճ뿪ƾɵĲֿ֣ЦųǮµǮ磬ůͣǲ֪ѹ˻᲻䰡
֣˳ѯʣǮһŤͷ䲻䣬Բ֪ˣ
ţԣͬʲôζ֣ˬʵЦԵФȴһѾƨƨߵܵᰵԣͽŮ˵ܰ㡣
˷˵ģᰲûͣĳ۶¶糺֮ɫЦֵ֣ҲҺҲЩء磬ҪȻȥ￴ȥĲûϹô
ǮµȻ֪Լ뿪źšһ뵽ԼİŮ˹Ҫ˵³лɫɱ࣬ҧŭһ˦Ŷ̤ãã֮С
ФһǮ뿪͵˵ᰵĽ֮ϣ˶ѹ˵ϣ̰ŴɢŮ㣬ʱ֣ȴǴЦһ⿪΢Щ˷ܵФһûк㹲һŮˣ쿴ǿҪһˣ
᰸Фһ˺ԼǻԲιԹԵİ빪𣬳ѾҪѹ֣ĳֵ֣ܣҪϧ
Ƿɧģ˵ɤ֣Ҳܲˣ͵ıһȥ
ʱϾɵɽСֿ޵Ĵ͸¶շת


 С¶ ڶʮ 
һԽӰͰ⵱Լһ۾ЦݵԲŵĴǣһĸпԼĶĳˣȴִ󷽵̸ֹЩ˵Цģжôο
Ǵʮϣ۾ԺѾʱ䡣Ȼ˿ڻЩʹ˶ƽյ·Ѿûһ⡣ھҲӭµһ꣬Ҳһֵʮҹ
ΰ⣬ȷʵ⣬ûϵȻټй꣬ϼҴڵľȻӲǰѷΰԭĵطġ
Ҫйӣΰĸûй֣ô˵ĴڣһʱǰٸнЩ
ԴӸ뿪ĸףԶֻĸΪڹһξȥС̺С̷ǴΣôˣǰδС
Ǻǣΰ裬Ҿһлл˸ôĺöӣ׬˲ǮǺǡվƱ۾һûϵԼŮҲǼæ֭Цеĳ۾꾴۾ЦտҲһ
˵壬ɲУǾơΰЦ˵һ䣬ŷƱƷ壬ͲྴֻҺȡ
ϷҲһһءɫ죬ȻǾƺȵЩˣüɫ׼㵱ŮˣȻҪ׼ĸôܻһأ
һ仰Цݵ۾˲סӣʱڷΰԱߵķæߵĽ壬ƺȶ˵ʲôء
ѵСôæмвԽԽϲĵٺ٣˵ϷҪôͳʮѻɣҿΰŮͦģôһ̫ԸӣԸ⣿ǿɸˣŮлˣŮ˵԰ɣ
֣˵ʲôأνô˵ҪΰôҲߵĳϵһۺֹ˼ֿҡ
ȿȡΰεֻÿԼûϵúõĹȻᱻ£ĴҶͦƵģԴԹ񿴵ʵЩԲ
ԼŮǲԾЩĳ˭˵ҲҪŮˣֻҶСôżʲô̸ۼޣ׽׽ġ
ǰ⻰˵ĺã˵ĺáΰֱҪĴָȻٵľǵٵģ˵ˮƽôεĳͱһͻС͸ȥˡ
ʲôãһ㶼ãڷΰʱȴϲԵŮͬĳΰĿ顣ȻΪԼ˳ĳΪΰŮѶ㣬ȻǸӷ߷߲ƽˡ
ΰʲôΨСŮҲ仰ˡԹԣĸϻЩĵζŵæԴ
ΰĸ׿˿ƯλŮӣ˿ЦݣŷΰСҾһ˻ǲŶôƯŮϲ㣬Ҫ˵ʵ
裬ԲˣԲˡΰĸҪϲæǴŹǱĸ˵ͷ۵ģǼϣҰ
һǾӭµڷΰĵнͷԼŮ˿ɳϣΰڰ˿ڷȥϼҹ꣬丸ףԶûΰңҲĻôŮ˻Ҫߴߴûûˡ
Ŵᣬΰһ߸Ų裬һڿˮЦųŮһǵһμСôͣЩ⡣
֣˵㣬Ҳǵһءҧ˿ƻŷΰڵΰ׼ȥ𣿡
ţ׼ѾҺüˣȥɲ˼ΰ˵¶˿ЦʵֻףԼȥ֮ǰҪȥһʡλļŮޱء
ΰ˵ӻΰȥǣҪúõýЩʵȨĹ쵼ǣԺҲԶͽ᲻𣿡
ǿҪԸⲻԸˡΰƻȥǣҪùҿҵ
ţ뷨ǷǳģͿûкüˡ˵ŷΰڸ߿ƼͣΰûûʵĻȰûǵһȡȻѾ˺ܺõĿǾ͵û˵


 С¶ ڶʮ ĵ绰
ΰ֪˵̽ԼʲôЦ壬ǵͶʯ·İϷͱǰˣ濪˾ҵɷݻٵ㣿
ٺ١Щ˼Ҿ֪ΰǲҵģ㻹ϼʮ֮һĹɷأô˵ˮҲСĺܺ棬㵽Ǵĸô༼ģ
ΰҲ֪ʺܿˣȷһͨݣôܻôĸ߿ƼͼֽƵĳأѾ˶Բߣ΢Ц壬ʵЩĻϢҲ޷ô˵أʵֻĳ֯Ĵˣ֯ӴȴֺɢĿиĲƷǷǳ߿Ƽ߾ܵģˮƽҵãЩͼֽƽǮṩǸķչ˵𣿡
ͷЩȵı˴ۣ׷׵˵ͷЩȻԭ˵ôôܶôе֪ʶҶһ㲻Щѧ߽١֮ǣ
ͨϵǱܴʩķǳλʵ˵Ҳûˣֻ֪ЩһĶṩġұ˸취Ǻûϵͨ㻹õ˹ҵӡΰһûط֤ڸ˽ܲ򿪵ԽвϵһɣǰԼóͼֽҲ˵ĹȥЩ
Ҳ˵Щֶ֯ඣȼ̣ŵͷ⵹ǸӴļ壬ΰԺĻȫҹɣԺ±Ҹȥˡ
ΰЦŵͷӦˣȴ룬ʱǲҪ齨֯ɻ˵أ
ڽ̸У죬ΰִһ꣬ζҪĸӳ졣̨Ҽһڷűں񻨣ҲŸǸԻؼҷȥˡ
ͷʢ̻ΰ˸ɵЦµһ꣬ҪӵµĿʼˣ
ʱĵ绰ͻȻΰóһȴЩ绰ȻޱģɽЦ֣С㣬绰ɺüʱ
ǺǣΰþûϵˣǺóڷűڰɣޱƺԵЩģֻ˵Ҹջûأڼҵҵʺء
ΰʱޱλɴãҲá
ΰңҴҪˣϯͶڳ㣬㡭ޱ˵Щ֧֧пҸ˵飬Ҳ
ţҹ𳵹ʱҪҰΰﰵ̾䣬ҪģޱٰŮԭֻæûϵȴӲǱ׸ƳȻҪȥˡ
ģлллл㡭ޱΰϹԵЩͿĵΰ鷳ˡ
ûϵ˭أٺ٣ٵŮĿɹɣǲ֪ʲôʱҪٷأΰ٩˵˾䣬ޱ鿪Ц
˵ʲôٲٵģޱԻдЩɬΰĻðɣ
ţܺðأΰ⻰ɾЩЦѵ㻹Ҳð
ģңֻǺþû㣬ãЩġޱĻԽԽС涼ѾСŮ˵ζķΰ㡣
ޱôˣ˵ңʲô˼ΰЩ㲻ˣ⻰˵ĿɹģԼֻͬºѹϵûŮ֮ĸ鰡
ΰô˵ޱΰûлشƺЩҵң˵ģǧ桭ԣˣҵɽϴֻҰ˵ǵʱúοο㣬㲹
ңΰЩЦãҪٲĻʫͽҪŮһ޳˰ɣǾллˡðɣҲû۸Ǽ˰ɣ
ûУҵһشͰҺ´˳ȥ򳤵ǮȻЩˣҲûΪҵ򳤵Ķ˵һش壬Σ˺ܶණв
ţСӻûţûϵɱúøٺ٣ڣܲƤˡȻǼð棬ҲòǣΰԴЩЦޱ͵ðѽٰɣٺ١
绰ͷޱΰЦ׶֣ЦŻصðҿɾĹˣΰҵ㡭
˵ĺ飬ЩܲˡС㣬ɱϷ̫һ氮ҿɾŶΰЦŵ٩ʵҲǲԿǿλ򳤹ֻҪǰԸΪУǾͿ԰鶼𣿡
㡭²˵ˣټ֪ΪʲôΰĻ˵ڣ绰ͷޱЩ˵ĹҶ˵绰
ֻﴫæΰЩĪҡҡͷֹŮţǺ룬֪ĸˡãүһǱûȤ˯˰ɡ


 С¶ ڶʮ ʦί
һƽ˴ʱµĹҪȥǰȥĳϧΰ˽̫ƽûɶˣÿÿͳ߼⹫ŽأԭҪ죬ȻѾͷΰûɶϵˡȥ׺λ϶Ҳȥġ
ȻϷأΰֻݣ׼þûʦųݵĴǰЩ֣ڶ⵹Щ⣬ѵһݻճŰ
ֻŴ߽ȥ󣬱Цõķ֣ԭЩȵȭȫԲٳϵ¶죬ͬʱƭһһֱƭˡ
٣ƣⲻݵ״ôпһˣΰҡͷЦʱվŵѾ٩˹
Сʦ㣬ֵġΰһۣۣЦСʦȥȴκܲ⼡Щɹˡ
˵УС㳤ĿǼʤѩ󷽣ǧŵһǻŮ㶮ô㡣һۣЦʲôѷ
ΰ̲סĳ鴤󣬲˵ȷʵĺƯдԼʱֻϧŮӵԸƫЩĳʵЩΰɿ˼ŵСʦ㣬ͱ٩ˣʦģʦأ
ҵû˼ҵڳȱȭءչЩС˵ҽ˵ؼҹ껹ƽݺݽ˰ѣΰаȥ˽ڣƽڵĸˣЩٵǲ˭㶼Ҫù
ǧҴñӰһẦߵġΰ˸ɬƣЦʵһֱõٵļһǲӦüҾߡ
ˣʹţ㡣ЦһļЩص㣬ΪʲôҽؼÿζҪ㣿ǲǺ͵͵۰
ûаûе¡Ҫ㵱ȻҪ֪ͨˡΰЩֵҸʲô
֪˷ΰһۣͻȻ͵Цòҽ㿴˰ɣ
Ļһڣ̰ѷΰŵĲᣬæҡͷôܣʦôῴСëء
˵Ҳǣ㻹Щ֪֮ͷЩҽҲ֪ô£ÿζҪڵǰһ㣬ҵǶӡԽԽáǰиͷݷҵЩ̫ˣҪҪСЩǧ𴥵ɾͲˡ
ŶͷʲôͷΰһЩ
Ҳ˵Խеģ⡣΢˻ͷˣһʲô¹֮ҩĵ񣬺ͲǼƵġ
˵⣿ΰǰ͵һô˵ͷпܾʫүүˡӣʦֻΪʲôʦڼүӺƲ֣ǾͲΰ׵ģ֮Կ϶ģƼңһЩɸ˵ϵܿǰйϵҲ˵ء
ԭੲݵ˵ЩʲôǵΰڽԽݸ˫۷ŹĲ᷶ΰǰĿȫ˽ϡ˵Ů˰ؽ⻰治١
ΰֻլĳȱȥû߶Զ㿴ڳȱ߹ɫĳߣɫʦھ۾Ĵȭȭƺȭ̫һЩ
ʦȻվڸķΰ㻺ֽţ¶˿Цݣ˿ڲСôпͷӣһΪͰͽ¸׵ȥء
ʦһΪʦΪΰɲΰƨ˸ȥЦĻصⲻƽغЩæôĸֱײסԺԲûǰʦǶԲ𡣡
ţҲȻ£ĺܶԣЩ̰ӦüȡޡȻȻǺõġʦԵúܾһסϰ֮ȻĿǿ壬ֻҪвƽ£ܹܵľҪܡ
ǣͽܽˡΰʦһϹ̬ȺܳϿҡ
ʦٴĵͷпԿԼͽܣǷǳ͵ġŷΰֵСҹУ뿴Щûаҽȭķϵ
ǣʦͽ̡ΰ˫ֱȭӦһ춼ûϰȭȻʦֳԡ
ΰĶͬһıչȭĻ磬ʮֵİԵͺÿʦʱʦ¶΢ȵɫ˴ʽϿѾ滢൱ٶȿȥΰʤһֻʦϵĶڵʮеʱһ߸˸ࡣ
ʦ˫֣ĵͷοãܲȻĵӣĽֱ̫ˡʱգΪʦҲĶ֡ȱģֻʵսľ飬ĲȻѾĶ֣ҵľǶԵġ
ޡʦʲôΰӵ𣬱ԽĻҳϲ˵ұȴʦСʦ㶼Ҫˣ
ǺǣǵȻġʦԵЩĵѧţȻϾŮԣٶȣݵȵȷ涼㣬ġȱʵսľ飬ʵ˸ΰȫҲμӰɡ
ԭΰȻΪȻֻڿЦûϵʦǻԼȥμӱЩΪѵʦ⣬Ҳѧôʱ䣬Ͳרҵĸ㼸»УҪЩֱ䣬⣬ⲻǰŪôҶûʲô¸ʦȭ
ûӮôӮСţѾܺãľʵս̫١ЩȫһǽͻᷢĲ֮ļԸĽһԽսԽµģʦһļĳˣʱ̫أһ㶼ˡʱٱΪʲô㲻һг徢ʧأ
ΰ룬ͻȻԼʦ˵ĻеͳǴ򽻵̫࣬ԼЩߣȱ˳嶯ѪԸʱҲֺ£ǡͬѧʱܳţ»
ллʦĽ̻壬ǡùҪȥһˣԸʦǰμȫΰ˫ֱȭ֣صĳŵһܼʦ
ãϲСʦĵķΰļԼĵӣȻ䣬ƺĳ뷨̽ԵʵСţ㣬ڣŮ𣿡
ΰ֪ʦôͻȻ£תĻҲ̫˰ɣȻ֣ǵͷˣʦô֮˲Ůѵ𣿡
Ŷǵǣֻʦҡҡͷƺ˷ΰۣЦеãʦΣ
ΰ⻰һﲻղԼ˵ЩѵԼʦҪôʦȻԼ̸ܰԼѾ˵Ů
ʦ㡭ͦõİ˳ƯһᣬǾ죬Ӣˬĺܲΰ˵СĳʦʵʦΪʲôͻȻ˵
ûʲôۡʦ˵һԥֵôСʦأ
СʦҲƯֺܻúഺǳáΰʦʵԽԽĪܲԼʦŮҪԼɣΰ붼Щ췽ҹ̷ʵʡ
ǰŮ˵СŮ˵ǳãѹˣŮôڶûһѻؼأʦЩյͻȻڣŮ𿴳Ưʵұ˭˽ǡŮһһ۽ߣߣ㵽ֵ˿϶ҪȻ˵ɣǰиС׷ܵˣҿͦã֪ô˵
ôô˵ΰʵЩףʦ˵ЩƼҵ˽¸ʲô
٣ʱ˵˼仰ǿЦáʦѧȻģ˵Բ֪ܰң֪ҶֱʦյͽܶȲϣǾԲῴġƣƣȻż׼ҹˡ
ΰ˲ͷð亹ɵɵЦǵġǺǣʦĬ
ɲĬҾðɣСŮδ޲ȥĻʦ˵һͻȻͣסЩصĴյȵǾͶ㺦ģƤҲŮ޵ȥ
ΰһɵۣæֵʦˣҾԲẦʦǵģԲᡣ
ƨѡΪ׼Ҳ񲻾˵¾ֻʺˣƼҿǧʷˣҿɲҵ϶ڵĻҵʦ˵һɽţǰ˵ãԺĵһҪǶӣһҪƣԺշţˡ
ͨΰڳܲס̱˵ϣڲŷ֣ԭԼʦκ˶ҪĬ


 С¶ ڶʮ ǰ
ءںХǰţΰȴȫľ̳ϣһᵽ˿Ƽｻͨı׶ˡģڲףԭڹֻ𳵽ƤƤٶԺ͹ڻԲԸӣ
ٸΰһλᣬɻʡʡתҲԲԸƤˣܴСӣǻվҺ峳ӲҴйζĳᣬΰƤǶôĿ¡
ۡۡԱ߸ŮеӤڷޣڷΰעӤȥʱķ֣λӤͣڰ鷿˱ţλŮֵĽԼز޼ɵĳţ±˿һ
ΰԴĿҪˣҲĵطڿΪʲôѴ˵ǺˮޡԭЩһֱýʵĳڳһһչ֣̬ȻԼͷϷĵطȻŸڴźǲ֪ûϴƤЬĽɢ
ϵ۰ΰİţĵһоȻ¿ʼĲ֪ôȹֳڵļ尾
ʡǸ½ʡҲǸʡʲô˵˾Ǹغ÷ʡ͸ɿıũ񹤡ÿһλũ񹤶ͶÿǾҪؼҶȹѵһž۵ʱ̡⣬ͽˡ
ڷΰѾһյĹ۵㣬˵ĻΪʲôڴôʱڣȫ·ܰѼ˿ڸͻؼˡ
̾˿ֻܿľϾԼעⴰķ羰ע⳵ڵһСũ񹤣ҲԼжԽֻСûôԶŵʵǵһĴˣزӦˡ
˵ΰһЩ궼ûܻؼңڴؼҿũǣޱĸ׺ʹ硣ģ쵱ޱ׺ʹǴӻվʱĴ硭
Сӣܲܺ㻻λãЩγڷΰŬעڳʱһλȴͻȻŻһѹڲɡ
£ΰü룬æѿڵλøһֻܼεмΣ羰Ҳˡ
ʱǱȱˮΰע⳵ڵһжˣΪʱλѾԶ˴ڣ羰˵ŵľȻλڸι̵ĸŮܲι̰ɣԣֻܱȥųĳһֱüͷ
ǰƤǴϷģΰĽʡʱѾȫԱҺһƱҪȻվŵĻ»ҪܡҪ߸СʱȻֱӵޱڵǿĳУǱɻȥʡתĻǿ첻˶١ΰԭת鷳𳵣ڿȫʧܵġ
Ŀǰ뵽ʡޱҸվҪСʱΰ֪ôĵʱ䣬ֻľķ
С㿴ҵֻ˧˧ٺ٣˻ؼң֤ܰѴĴһһƻֻܹܹģɶɶϵͳأдĻǴġڷΰĵʱĿŵбԽŵһŮĻĶУΰʶСüɫҫϵֻûЦ
ƻֻȫֻɽկðƻֻðƻҫСҲʵ̫Ȥˡ
ţ磬ֻǮôôֻأ»ؼұ˵߶أǽдţ˵Ľ⹦ܣʱʱĻһ㣬ĿдŵĽҴʱϰҲƻֻģֻֻզϰֻҪһЩ
ۡΰһʵ̲סЦæסЦ⡣
㶮ﰡƻֻҸ㣬ֺܶ಻ͬͺŵ˵ϰǿ϶ǵһܲˡСĹͷȴЩҸ㰡Сǧ˵ȥҾϷƻֻĹأӳֱñ˵ĺܣһǧǮһֻⲻҸҼǴʮֻؼТǵء
ƻֻֻҪһǧǮһֻǽСŮʱȵʲô˵ƻֻһǧһֻļٵİ
ΰٴαСˣȽȨȻ֪ƻһأһǧһֻƻֻ¾㹤ľݶûô˰ɡ
⻹ʣҰ˶ֻ֪Ȼǰһ򹤵ֲǲ֪ɶҪгۼǧһֻ𰡡С걧İɨۣųСϲǳɣֻǡ


 С¶ ڶʮ ƻҪҧһڵ
ǽдţ˵ű㽫ֻװƻֻСϣܴ󷽵Сֻҿġ
ôԣҿɲҪôصĶҪֻɣС룬ֻӿͳϴŵһǮȡʮŰԪ󳮣ƺЩ᲻ԥţ磬ֻ׻ɣ
ǽдţǮֿۣЦôỵĶǾƷǺǡ
รǺðɡСҧҧһǧǮ˹ȥȻ᲻ôǮһûˡ
ʱΰȴȫû˸ղŵЦ⣬ЩȥСǮ㿪ʼСֻУʼֻ˵ľٶΪأѾܺܶ˿ʼΧۡ
ֵܣֻӳİѽ谡һǧһأҲһɣʱһŶ˿ѯʵ𣿸Ҳ
ǽдţ¶Ϊ֮ɫֵܣңֻҪȥ˵أСǰһɹͬһطϤԲģĿɲˡ
ѽ͸ôҲôҼһ٣ҵˡ˼ţżͳǮʮһŰԪ󳮱˴ţĻȡֻװֻ
ԱߵҲ׷ԾԾһͳǮһ
ڵģƻֻǳϰ嶼⣬ذҲװװţһأڶλ˿ҲǶû˵һǧһٿǮ˹ȥЦţֵܣֻɡ
⡭ðɺðɣֻˡǴţΪѵ̾˿Ҫֻóһʱ򣬷ΰҲ̲סվ
˵ǧҪǮֻɽկðαӲƷûȥûжñỵġΰһڱﾪץס̰С˵ǧҪϵƭ
ΰĻһΧŵǻָ侲ȫֹͣ˶Ǵţƻ⣬Ҳվŷΰŭ˵ѪˣҵƻֻʲôðαƷǴӹģ㲻֪ͱ˵װ϶ųַأ˵ûƻֻ˭ûǣֻ滹Ǽ٣ߣҲԣұͲģңǶ˸裡
ţһֱ׳ģЩΧȺڲɿʼΰ
ǰλֵܣƾɶ˵˼Ǽٻأ
ҾģҼϰùʽĻ񡣡
һǧǮƻڲǼٵĶˣ㵽ǲǺǰ
ΰǰЩӣʵЩεĿЦũũ񣬶ָ߿ƼƷֱ޲˵ƫƫû˽ͼʶƷֻӾ򣬹Ȼһѷ䣬ũ񰮸ϼְ
֮£ǺȻ뵽˸ע⡣ԼȺǣΰЦκ齲Ķ֤ݶԲԣܺãôҾ͸λ֤ݡ˵ӿ㶵ͳԼֻƻֻҿԶԱ£Ǽðʲôͬ
ΰóƻֻһƬȻЩʱǴţ䳰ȷõƻֻƤĻұһ붵Լϵļٻء
һ׷׾еҲû˸ŷΰΰŴţ˵ˣҪ֪ƤôӵĻǴҲ⳵ġ벻ŲҪ˭һ֮ʣֻҪֻֻԱ²ˣ
Ǵţ㣬ҲɻߣȾͱȣ˭˭ǴţΰҲôȻΪǴţѣĽԼϵļֻ˹ȥҾͲҵǼٵģұһȿ
Χ۵˿ʼŷΰǴţϵֻ˰죬ûʲôȻΰԱŵλСĴ΢Ц鷳ղŴֻ£𣿡
СЩʧĿԱߵĴţţ߱¾£ģô˿أֻߵġ
ţ˵Сŵ˵ͷֻûȺֻ˹ȥΰ˫ָһֻֻͬʱ¼Ļһ
˵ղŴϿû˭ʲôԲͬĻôĻ˶˲֮ͬΰֻֻЦʵǼ׵£ȣٵƻֻСҪôһţֲڣҲͬĻľϸȫһٵĻֱʵͣͼȥҪģܶ࣬ǳϲΣƻֻǶ㴥أƤģָȥҪƤӦָװûõģٵȴǡǡ෴Ϊٵõ۵ĴǸӦױٵʵи򵥵İ취ΰ˵ֻֻ¶ǰҿֻֻмƻͼûʲôͬ
ϸΧȥ۲һ󣬺ֵܿҲⱳƻôһģ
ԣƻֻǱҧһ飬ٵȴģΰɫѾЩ̫ԵǴţЦּðαƷðƷеǾ޴ģϣַƵƻֻӳֱĻֻԪңɼеж󣡡
ΰĻ䣬ȫٴһƬȻϴβͬǣλȻߵĿŸղŻüɫĴţȻ˭˵滰˭˵ٻʱ˿ȻѾ
ţ˱Ŀ⣬ɻҵĽ͵ңҲ֪ԼľȻǼƻңҰǮ˸ǻ𣿡
ðţ磬㾹Ȼô˽ѪǮҪƭԺҲˣǽСЩŭĽֻӻţ컹Ǯ
ǮǮԭǸƭӣñ˽ҴˣҪؼҷǼٵĻЦ
ģﻹ涮ˣҪҽ컹Ҫϵƭˡ
һṦ򣬴ţȥֻȫ˻׬ֵǮȻҲʧӰ١˿ߺ޵Ŀⶢ۷ΰҧĿ죬Ȼǳӡ
ֻϧΰʲôˣͱ˱ӹˣﻹԴţʲôоˡֻҪûĵΰԼĿǴﵽˡ
ţܵ˵ıӣҲס뿪λźĳ˳ȥʱԵСŷΰ¶Цݵлл㰡λҪǿɶҪţƭˡ
ûʲô֮Ͷѡΰʼ򣬱ʾûϵʱŵĴҲ˴ĴֱָΪǸСȻΰľǶͨյ鲻Ϊ¹ܶˡ
λ˵Ҫȥʡ³СƺԷΰܸȤûĺѯʵʡĸطˣ
ΰЦҡͷҲˣֻиѣҪȥҰꡣҲڻ»𳵣˵ǻҪ೵ʲô̷ĵط
壿Ҫȥ壿ѽɣҼҾģСֵŷΰȥ˭һ˶ʶġ
ŶǻɰǺǡΰһɿûϵײȻôڻޱ磬ҲľЩ⡣һȷʵ˲٣ٵ˻غҲ˴ôȥˣ򵼴ţȻࡣޱģ
ޱ㣿ޱѣСЩ˷ܵĵͷãҵȻʶޱˣ׶ԶףǰϵȥġֻޱȥϴѧҲͳŴˣЩ궼ûҲ֪ɶʱǰǴƯĹء
ΰͷʾͬޱǲỳɵġСȻǲ̫󡣡ԵǺǣǾһ·߰ɣ˳ҵ򵼣ʡ·
а𳵵վһߡ˵һҪллأղҪ㣬ҾͱƭһǧǮˡС¾Ĺĵû뵽ţʲôʱôˣҲ̷ˣϼҾһ·˵أǮҪƭ治Ƕ
Ǻǣˣƶף˴˰ɡΰȻõƭӲʲô£ǻ˺ģҲƭЩǮƣǺء
С˷ΰĻЦŵͷȻͬһվ³ҪȥͬһӣС뷶ΰߣΰҲͬˡ˸ͬ飬ڻ֮ϤҿԺܺõĥҳʱ䣬ܿ췶ΰСԱ˴˸ŵ˽⡣
ССԭе˶ģ˴޹Ĳ㡣Сڶʡ򹤵һλ֯Ůһ꣬궼ΪӰзʶ˹ֱڳջؼҡĴãΰʵǾ塣
˵ʵҵ˶ӦӺͿũ񹤺ʹãûƴĹڵҸǿʢĹʵӦñصģҪͣȴۻũӵܣûǣ˭лʲôģ
ΰֻǼ򵥽ȴû˵ޱʲôϵҲû˵ļͥ״ͲƲ˵ЩСûйϵġ
ڻ໥ţ֪߸Сʱ·̾ˡСͷΰӻһ̣ΰͻȻ뺣ɸоò˵Ƥʵ̫ˣһ̣÷ΰȻ뵽ǲӦԼԺδƼ¹ǵڵĻȫԱ̭ڵĶȻѾˣģѶļңƿԴƹ·Ӫ״ɣ


 С¶ ڶʮ ÿ͵̷
ΰʲôأСΰ»𳵺΢΢Щ񣬲ǰҡҡ΢ЦˣǲǾվƾɣ
ΰӱСĸѹųɨӼۡò˵ʼʮĻվȷʵǹϹƣЩǽѾһ㣬ȥǳĲƲСվСվҲҪʲôִĸװ³˲࣬ϾؼĻվþˡ
߰ɣҪȥվɣΰЦȳųȥСϺŵͷǰ˿ɲȾ÷ĵطվվԶһ߾С
ȻС˾ΰȻƴӣ˭زأ
߳ƾɵĻվȺдŵķΰСͽߵվʡѩıȽϺ񣬵ǰããһƬ˻վΰſ׳۵ĳɰһƬɽߵ׳۾
˵ϷľɫСұôɾǺǸƶأȻƶͷΰϼƽصƶȫһģ½ʡݵƶغʡȫͬնΰѾƽʧ˽ĻؿͳʱͻȻԼ·ص˴ǰСʱƽؽͷ
ȻһжǴΰûɵΪĳ̶ȡСںһؿֳּۻʱڹ۲ȫϷһıСسǡȥ꣬л˵ĵط˼ȫǿʹԷ¼ʱǳķзҲΪˣΰŻޱطϤ
˼ңСںֳһºкŷΰƾɵģ֪᲻Ὺ·ɢֳܵ
˾֪ȥ̷ĳվƱ𣿡СżʻĦг˾
˾˿̣ųС۵˵ӣһǴ򹤻￴ģզںǮأȳɲһͣڲ鳵ء
ΰƺԼЩ˵˼˵СҪȳӵվ˰ա˾ȴ˵ϲͳ˽س˿ͣܲһгͣ
ʱЩЦΰϵĹɷݺͲƲļֵÿ춼ڿٵţλ̻ûԼҲܵվȳΪʡǮ·ϡЦųСҡͷɶСǻȥվƱɣû£Ǯҳ
Сΰô󷽣Щ˼ΰҶףҲСˣֻʡЩʡЩ˷ǮȻվϳǾȥƱǡƱǮҳǣղڻϰôæһûллء
ҵĵõı𡣡ΰЦų˰֣ЦΰûŮ͸Ǯϰߡ
ΣɶΣСƺʲô˼
ξָοεˣȻ˵Ǵȷѣ㵱ȻǵΣֻ򵼰ɡΰЦŽ˾䡣
ŶԭûɶҲҪشģ˳һ߶ѡСЦЦũ˳һ㣬ȴرİףϽûˮֵļȫԱȡԤڳŵĻҲΪλŮҲ˵
һ·ϣΰľҺͼªسǺƽسһȽϣرòԷӦʡƶҲ÷ΰޱҪڽеԭ
վվ۲Զûжֳ͵˳վڷΰѳѸ˺ⲢҷǳϾɵվ
ŵ̷ĳƱСΰƿϽʡΰʱޱ˸绰ԼѾˣܿҪȥ̷ޱһ̸˵ĸԼȥ̷ȥ
ԼʮӣΰСƱǰ̷аͳ÷ΰЩǣаͳֱƵĿԣλǻġ
ûа취ططĻҧҧǿűΰüͷǻҡڵϣſ㵽̷ޱͷ
аͳûкܿͿϳҲ𽥵ԽԽࡣӳϵĳ˿;Ϳףǰ̷˴඼Ǵ˷ĴߡЩڹҷչԽԽãͶҲ𽥿ʼغתƣ񹤳ı²ģÿÿʱڣͳ˽ͨͷ۵һ¡
˵аͳߵ϶ƨµŰʵŮŮǣΰ˾ҿʼվʻΰһӰʲôڇ;ģǷӦ˻ؼҵļѣΰȻûеӰλôĿţǾԿü尾ݡҲ˺ףԭˮ֮УҵķչҪصԶ
˵ļȥ˵ٳ԰ȴõľɫһƬƬû֦Ҷɣֱ鲼Ұ֮У߲˴ѩǵĴؾ˲İ°覣ķǳƯ
ӵʻٶȲ죬ΰСõĻشǵ̷ҪһСʱҡ뵽û˯ΰ㿿ųӵĶ𽥱Ϣаͳķǳĳ乫·ĴֲɵĶ˿ǾͺڱıĴȫ²γĳ˿Ϳɾûô
һӣнǱԽԽã̫Ѿ֡ѩ̫ͬʱƬϳʱڰɫиܵůΰȻĻ˯ˡ
һСʱ˵˵Ҳ̣֮ΰ˯Ѻ۱㷢ԶѾģ˸ŵӰӡĽϷȫͬģһ㶼ȽϿԿȥҲࡣ
˯ˣǺǣϾͿ쵽̷ˣó̫ѩڻĿ죬ҪôѩµĻǿܽ͵ˡСΰ˫ۣЦܵ˵ǻһ˳ġ
ţ̷Ҫʱ䣿ΰ˸ǷƺЩ⣬ޱղŵ绰˵ңʱԺһߡ
ðޱ϶гˣҿеĿСͷĵ̷ҲͰСʱ·Саͣһ˶ϲ㳵ҲǺܹ󡣡
ŶΰʱͻȻЩڣԼղŻڻأȥͷˣĻҪʲôаͳ
ЩʱаͳѾ˽뵽̷С˵С򣬵˵ǸȽϴһЩĴǡͺƽСһ̷С⿿·ʮӾꡣ
˳ܿЩ̼ѯûҪģΰȴСȺȻЩƤļһֱӵġΰ߳Ⱥſ򵥵Ĳټ򵥵վȵķͣĳӾȻΧģɳЦѡǺɫĶΰȻӰͳͿʼ
СΰͻȻóôһһЩΰôܱ˰ɣ˵ڵԽԽ߿ƼԽԽСˡ
ΰ˼գС˵ɿЦõǰͦ˵ġ˵ͦ˵ģСҪ֪;ͷһ׼ֵʮĻ϶ҪŻġ
ͦɫվΰ˸绰ޱҶϺųСޱ˵嵽̷·ΪѩЩŢҪȻܵȥȳĵط֪ȳĵط𣿡
Ŷ֪ɡСŷΰŤͷ㳯վȥޱ˵һȥаͳͣ㣬ȥͨ·̷ضᾭ
Ŷԭΰͷʾ⣬Լǰȥ
Լӣֱߵ̷ߵĳ·߲ͣȽ֣ΰܶũСѾ￪ˣܶ˵ΧۡڵаͳĵطкܶڵȴȻǵаͳġһͣźܶ࿴ȥϾɵĻСаͳ˵Ļţˡ
СȺͣɫкȻһ䣬üŷΰãţҲȺ
ΰĻ˳СĿ⳯ȳȺǱȥʱڻϷֻǸƭӴţվаͳվװֻĴݺݵĶԼҲЩ⡣ԩ·խôˡ
ǽдţСڿΰСƲƲ죬ϵͷڵϺݺݲƺ߼źƤºװӵЩʲôܿ죬ЩɫƵļһſˮ̱󲽵ĳ˹
ΰǿܰɣţСåǹ϶鷳ģӣСЩƦӳԼɫŵɺµļæ˼ŷΰֱҪܡʱȴԼôΰΰ˿û˿Ҫܵ˼
ΰ⳯ĴԼ߰˸С꣬εĿЦ̷ÿͣŸôҽӷϴЩжΰ鷳ٺ٣ҲҪЩһﹻǸʸ
ССåЧҲõİ취ԱƱֻдǲŻ֪ҲǷΰԸƦåּ뵱ʱЩһﻹ֪ڸأ̫ү϶ʲôΰҪȥǲμȱѵ;飬Щõӣ
СȻ֪ΰôģΪȥ˹˹ĵ˱ǰĳɵˣɼΰܣٲܾ
ܣΪʲôҪܣΰ¶˿ЦݣϵСУС㾲ɡ
ۡ䣿ɶɶо䰡Сɵۣ૵ķʵΰ㣬ҴŶܣ
ΰһʱЩСֻǸãĻˮƽܵͣƲ̫ᶮֻҡͷЦŶܣֻҪվ߲ԶĵطСİɣǷᣬҶҪġ
åʲôýСЩµѾߵǰԶƦǣɺµε꣬ˣھӶˡϣޱΧɡ
ֻҪԷˣͿֵýġΰƲƲʱȭͷӲ
аСӣɣȻ̷ˡô㻹С۶ۣô͸ȥĸϧȻˣǾֻ֤СඡţЦŶסΰмĺݺݳ˿̡
ţСӾڻϽҴļһ𣿺٣ǵӲСҷ˻ĵֱ̣ģʱվڴţԵĻëСӹޱȶݺݵСӣԵطˣ̷үҵĵ̣ڸ·ߣҪô⳥ֵܴţڻϱҷʧҪôү㳢ȭͷζԼŰ죡
Сΰû˵ǿͦţڱǱ̫۸ˣǴҵĹͣǸҶԸС򳤵Ĺˣѵû˵򳤵Ĺڼǰϲޱˣޱһ͹ҪǸҶ֣Сޱ򳤹˵Բ˶ߣ
λƦСĻɫȫЩ䣬ȻǺǺλ򳤹ӡΰЩЦõǣòΪ˵λ򳤹ӵеİɣô˰죬ԼȴĪҪ򳤹еͷԼˣ
ߣССŻ˺ò֪򳤹ϲޱ綼ʲôˣþûش˰ɣ֪֪ޱƯСѾ˸ѣܾ򳤹ӣٺ٣򳤹ڻޱæһ˵Ͳޱȥޱȥ򳤹Ӱæô׵ģЩ֮ʱڱͻȻڶСЦȰ㰡𶯲򳤹ѹӣ£Ҵţһ˵Ҿߣ
ΰкڱåͷӵĻЩпȻͷ߾ǵͷߣһһţƽظɵ˸û뵽ңԶ̷ðڱ٣ΰˣ
磬ҿСӴǲײĲָʲôǺúζ̸⳥ţΰ죬۽ȴ¶ЦģͲһԵĺڱ˵ָŷΰ㺰һڻһⶼûɣ㣬ҴţҲóˣ
ڱݺݶŷΰŵһڸµϣƦζʮа˵ӲֵǣǸúÿϿϣ֪֪˭ĵ̣
ǣϴ󣡡ڱͬĺܿ㽫ΰŰΧΰЩһһۣƵĿЦţֵܣҪĻҷ⣬ڽпɹƭֻǺĲ㷸ԲųֹΪУȻôԵ̷СطǾԵȻԵʲôĵ²ԹȥǺǣɱɱĶ಻ã̻Сѵġ㲻̻СѣʲôݲݵҲô
ۡСΰ⻰̲סЦЩƦɱء
ϻ˵ֻҪҪǮڱŭŷΰֵʧҾͰ
ǧôˣҪɢһأ಻㰡ΰεʼЩ˵ãҪضҿɲһ
ģˣӣڱٱΰ仰˵Ȼڵ٩Լ߳ŭĴһӵȻ㾴ƲҪԷƣǾͱӲҴ򣡣
Ʀϴһ£вĵվڱΧķΰһ볯˹ȥСȦһŵס۾ʵڲ뿴ðʧ˷ΰôΧʲôҵ³
˷ԼĵˣΰվԭһɵûκζֱǾԼԽԽƦǶΪһѾȫķֻֿ׸۸ĸʱΰˡ
ΰӰһһĶˣѸײڶ㣬ȭͷһ֮˲ĵƦϣصľȥƦӻûзӦûļκεĶر֮󣬱һȭǿ˾˳ȥصײҪȭͷƦӺˤڵϣ
ǰȭƦײһ𵹵زֻ˼ʱ䣬ƦӻûӦŹΰȥʱΰ͵һ٣˸ͿջߣѸ͵Ȳһɨ֮£һƬͨͨĵŵƦʹİ쳹аͳվԡ
λڱ£ڲһӵʱȫأҲûǳʹ֮⣬׵ɥʧ˵ֿڵǣ˵ǷΰøŮӶһȫΪȫ˺صƣΰһڣȭͷ˵һλڱ£ǿײҲΪزܵػ˲˹ȥɨеˣǵСǲȥҽԺסʮ£߲·ġ
ڱʹţɴ˫ŴͣȫûϵôһʱڵϵĲǿȥݵķΰǵЩ¡޴ķĿǰûлع
СʱҲѾ΢΢۾صȫǻǷΰʱʱ·ĳݸУΰԶĽݡһŮ˼Ķô
ڱǰɣЩֵҶˣûдллңҪȻݵ˽ȥˣûԷѵġΰһɵϵĻҳЦǻǮأǼЩҶ壿ÿ͵̷񣬹Ȼ֪ͰǺð
ڱʹţ˴˿ۣж͸¶һ˿ĪĿ־塣Ҳ˵ǰѷΰ˹ޣǰ˳ˡôʱڷŵôˣȫǸеĸ߸ְѹ治һĴ󰡣
㡭ΰţһ£ŵļæȥ
ʱǺڱǿ򶨣µסţ֣㣬ΪΪԼܴţţƺ塭ңҸ㣬ǿǿѹͷߣ㣬СЩңҲŹģ
Ŷôһ뿴ôŹңΰ΢΢ںڱͷҪӲļһʵЩǳϲϲɵĿɰָԡԭأǲǶֵģȻ˵ŹңôðɣΪ󻼣ΪѵİǴɡ
ΰⲻ䲻ȵĻţͺڱɫ˲ĲҰףӺڱоͿԿһжôĺڸղ˵Ļ˵ЩڵĻʱڿֵȺȴͻȻܵ
ʲôʲôΧʲôʲô֣⵽ôءڷΰҪǰúýѵѵţͺڱʱڲԶΧ۵ȺȴͻȻλ¶ɫ٬ĵľ졣λڿŵλʹƦӺɫ΢΢һ䡣ֿͷΰµĲҪ̱ڵصĴţͺڱǼ˼ıͬĴһͳͳס֣
˵ǵҪŻ֣ǱϾִԱȻﷶΰҲͲԶֽţͺڱʡñʩŰЩƦåͣ˽Ųźڱʹţûж֡
Ǻڱλ죬֪ԼľˣæŴţܵԣʵľͺ㱻ǿһɥ˻Ƶġ㣬Ҫ
ڱɱΧ۵Ⱥڲɱˣ׷׷һƬЦ֮ǽĵľԺڱʶ̳һ۱ŭЦʲôЦʲôЦģûµĸɢ°
ĵһΧȺ̰ŵĺڱüͷʵô£ڱզôǱ
ڱָŷΰ޲ðȥҧģСֲһĺãֵûþ͸ȫŵڵأ̷µģץץ
ץƨĻûȺڱѻ˵ͷӲ˼ǣץ˭ץ˭һ̰˵ץץ
ȻȻһƸѵĺڱæЦţͳ̵˸ȥ˳̡
ΰⳡ治˫ۣạ̊ٴѾԼЩףư˳ǲġ
˹·ΰûڽвһ˵ľżȻɺϣҲԲֻڽвС̷Ͼåӣֻٴ̷֤ʵ̫Щ
ԭֻũԳҰζססСݣܸܱũ羰ķΰʱƺһк֮ǰȫһȲ˵Ƥò׵̷ɣҰζСݻûļסͱһȺȥƺ̷֣ľǶҪհˡԭΪõũ֮ýͱ⸶ģΰɿЦ
㲻̷˰ɣϷ˿ںڱ̣ȻԵõһָ߸ϵģŷΰ˵̷֪ˣʲô𣿡
˵ǣⲻдˣѵΪһԳû¸ɵͬʱ𣿡ΰϷľ죬ȻҸӲ֪ʲô˵ĺһ죬άΰȻʹΣϣִܱǿھ˵ʲôǺܲרҵġ
ϺǣҸʺҲҪ죬ˣϷΰĻˣЦЦͻȻҲڵ¼㵽˭ΪʲôҪ̷£
û£ΧȺǿĺºŽкڱļһȥ·Ҫҽйзΰǰ̷׼ȥġΰ˵źڱۣЦҺܺ棬ڱʲôϵΪʲôƫ̻Ϊʲôֻҽѯʣ
Ϸ˷ΰĻЩֵĳԱߴţţ߲ԶĴӰɣ˺죿
δԱߴţڣǺڱͻСϷһҵѣޱйϵ
ʲôϷһ㼤ĴгϽݺݵ˺ڱһۣƿڴ쵰ûиޱ˭ϲŮǲ֪𣿻̫ͷ϶ǻζˣ
ϷϷ˵ڱϷ̬ȷת䣬ɼæС㲻֪ޱѣ򳤹Ѿ֪ˣڻޱѵģҲͲأͲðִ󣬺ޱȥٺ٣㲻Ͱ˼ù͵Ĵˣ
ϷһһתȻƺϵһ˿΢Цͷԭô£ãˣ
ںڱ˵С˭Ҳ֪Ϸľ쵽ʲôˡܿ죬ͼϷŷΰ̬Էת䣬ָղŵĲм˹ЦݵѶҪȥޱɣУȻҵѣұǲġӱȽϸӣһʱûŪ׵˭Ĵɣ鷳ǰɳһ˰˵˵Ҳ֪ͨң¸ǵġ
ȥ֣ΰûϵᱻߣȻûϵϷڱ仰̬ȷ˴ת䣬Щ֡
ǵģȥ¼ûдˣЩǶҪϸµĵ飬˵Ϸ˿ѾЩĵζİɣ̷򾯲ǹִֻҪû϶ʲô˺ġ
ΰԼʲô˺˵ЩǲĶ֣Ļݣ˵̷ССľ֣ʡʡίԳҲΡȻϷ˵Ҳûм֣ͷУҾȥһˡСûϵޱ֪
ŶޱһϣǸãҶ֪ͨˡϷޱüЦĵͷӦǡԵĺڱɿһڱҲҪȥ¼Ҳֻһ֮ʡЩҪеġ
ããԸǰڱͷýֶʲô˺෴һȥѾǼҳ㷹ˡϷ΢£Ƚ˰ֵͽҽԺ¡
ΰСЩ̷ϵľåһڣţĸڱһƬĺܺãСǰȥıСڱʹţڽ˰ڵ˵λţ׼ȥҽԺɿ첽յΰСǵģޱĻһȥ־ģ򳤹ֻҪС㻹о飬һȳġ
ΰһС⻰ŶʱȻ򡣿ϷԼнԭ򣬿ܾҪޱȥ򳤶ӰֻҪޱȥôȻҪǷһ飬ôǿɾɲޱඡ
뵽еϵΰüͷȴɿȻ棬Ǿ汴˭ûϵԳѵļһޱҵѣٺ٣ڵͦڴԼλޱļϲޱλ򳤵Ĺүǻʲôĳ
ڰԱȥҽԺ󣬺ڱŹԹԵ߻صϷߣĵܴܵţһŷΰһϷѲ߾˵ǾʵЩϾɵĦгƽؾõɣڵϻǲࡣ
ĦгΰʵһڶԭʼеͨߵĸоСʵôû㿴һͿɫϾɽֵˡ
Ϸͷΰһţ˸Ҫȥһλƺ⾯ֵĿƳϷλƳС˵ЩʲôλƳҲ˫۷Ź⣬ŷΰͣһͷǰ˸¥ķ䣬ûҡ
˵ЩЦΰǵùǰûãԼմƽؾгһξ͸㵹λؼɲƽص̳Ƿˮ𣬲ӿ֪һأ̷ЩҪˣ


 С¶ ڶʮһ ޱ
ʦǿ쵽̷ѿ϶ȼˡ̵ʻŢ乫·ϣޱЩҲЩΡ
֪ʲôʱʼǵǸˡǸ˳ĲӢҲǷǳǮҲȨһָ߲ʵĸоȻޱΪǮȨְȫУϣָжΪԼѣȻðԼȥԼĸĸΪð䣬ıССŮ˵ˡ
ԭˣҲԳкļһﲢðֻԼͨѡǵӹ˾ʧʧޱķ˵ӰûнģȴԽԽ
ޱ֪ԼѾûκ޷ܵİˡְǼ򵥵ϲ㣬ߵŮ˾ԳҲһֱұ¶ݸԭޱǸǳŮˣ˵ӵŮѵĻȻ֪⻰Ǽ٣ǹӷΰϼŵڶɶϵܾϼŵܲʫЩϵɣ
Լ˾ˣޱûҲûֶûʱʱҹҹ˼ǾĸУòֿΡƭԼΪΨһҵĽڣϼңμĻ֪ӵУȴҪֻҪԼͶԷһ档
ʱޱףˣǰأ޿ɾҩ
ֶʱĺ֣ʱԶ֪ǵĵʱȴ־˵Ĳ˼飬˵Ѹ硣ޱ֪ԼˣͬʱʵõĹޣΪʵ̫ˣ㵽վһޱЩԲλࡣǰһǲҪɵģǷģҲڵʹ׷ķ״̬ɣ
ĪĪԽ·Խߣ˭ðط·˻ޣƨʯ·Ӳ޲ˮ·´ѩߵĺܣĪǰ͵˾һ̷ЩεҰҪǿ峤ӣȥż·Ǵ峤Ҳš֪Ҫ޹ĥߴĺܡ
ޱ΢΢һ죬Щ˼ʦллϳˣż˵ز̷ϵңҪϵʱҲǴ͵ĵ
˵ҲǣҲеĵ˵˺òƫԶһˣҪôãЩò˾˾䣬ų˫ְŷ̳ԸʻλϵޱЦŮôƯ۹϶ܸ߰ɣ˵˸󣿰ѽ̷˧ǮƵ򳤹㶼ۣǺѵ׳ɶӡ
˾˵⻰ޱЩᣬЩԺЩεһ˺ûɲǿĳǮȨؼǿġ
ˣŮ۹⵱ȻˣҪ򳤵̷үܿĹ˼ҿɾҪ޸ˡ˾ʦЦҡͷҿ㰡ڸв֪ʲôģںãںãûǮǸҪһӣ㣿
ĺãϲʵҲԸһӡޱ˵⻰ʱлƺ˸ĳΡǰﰮǸԺĶǸö٣ûŮҪ˰ɣȻֻǸõԸѣΪ֪Ҫλ̱ʵ»ǼкܴѶȵ¡
ϲûܣ򳤱õĹϵΪܾ򳤶Ӱѹϵˣڴѹ󡣡˾ʦҡͷ˵ĻǼҪţʱܰ¸̫û飬Ҫصѽ飬ܵ򳤵ѹ϶ҪŲţ
Һ飬һȫ˶ᵽУͲˡޱ˵Ĭˣ֪ԼǶμٸ鵽ܱܲأھ̸飿ôʵô
ţ⵹Ǹ⣬Ҫˡ˾ʦЦ˵ͻȻ̷ˡ
ޱһ̧ͷֻŢ乫·ǰԶʵĳ˺ܶԣ̷ȷʵˡ뽭еĸûʺΡ̷ӡֻưƶΪС⣬һƬκεĸ顣οһֱưСһֶӸɧš
ϣ·ڱߵǲǴСҲؼҿĸˣޱЩֻ˾ʦȻЩȵĿڵСĸ˵һûؼˣģĸҪˡ
СС𣿰Һþöûˣǵȥѧ´ˣû˰ɣޱ˾ʦôһ˵ĿҲ˳ǰվ·ԵЩСʦҪȻҲϰɣһ˳·
аа˵զξզΣ㸶Ǯ˾ʦ٩ЦСҪˣܴ˳糵
ޱ΢ЦУƽȵĿ˾СԶıϡһʼСûӦޱǽɫ˲ĳ˼æŴС˹
СþòޱСԼȻϳԼȴкֻû뵽ǣСܵǰ˵ĵһ仰֮С
ޱ㣡죬ȥȷΰڽϺͺڱţЩƦӴܣץˣܵĹڿٺͼУС˵ʱԿжôĽ
ޱС˵⻰ʱ˱˰㽩λϣƺû˷Ӧú쾪ȵ˵ʲôΰץˣ
ǵģңţͷΰܴͬһ𳵣ԭǺʹţһģ˭֪ţȻЩѧˣȻֻҺ÷ΰԲûϵĳ˿ûƭһ֮²ŷԭѣұһش˭֪ڵ㳵ᣬվ˴ţڱţѻϵºһ˵°ѷΰΧҪթƺǻ˵̫С˵һȻͣ
أޱɫѯʵû°ɣ
СҡҡͷּûûУպ෴Ҷˣⷶΰûôţ¾ͰѺڱ¸ڵأԼȴһ¶ûУṦģ
Ṧ򣿡ޱӾڷΰϼŹ⼸ΰֵһֱô˹ĺͱ񣬸ʲôְɵİ̾Լϵˣʵһ̫֪ĵطˡ
ǰģСҪĽжĽһ˵ɵʱộֱӰӢۣĽŹ֡иϷľ˼ͰȥˣǸڱʶϷľ죬һġ
û¾ͺãУҪȥ֡ޱ뵽̾Ҫȥּΰ
ʱСס佹ֵޱ㣬ȥûáϵľµ˭˭֪Ҫã
ǡޱ΢ã£ܿ˴𰸣¶ɫ˵̷֣Ҳ
ѽⶼʲôʱ˻أҪû򳤶̷үĻ¾ǰǲưոݵģСһʡز죬׻˵ǿѹͷأ˵һֱȽ⣬ȥĻ
Сôһ˵ޱҲˡȻ֪ΰǮб£ı£ȫڽʡĽУʡƶũ尡ҪֳԿĿ϶ǷΰͷۣҲܰôԶʵõɣ
ԽԽµޱڷвͣľţԿţĲȥλСϲ򳤶ӣڵȴǲСѵҪǷһ
Ǳ˳£Ҳޱ϶ҡͷܾǷΰͬޱķжأѾ޷һˣΪԼкȫޱҧҧڲͳϵֻͨһδĵ绰
ΰյںũɹȻֹϺþ裬ƷζǶص㣬ΪҶĵصζǴȻƷھ÷غʡݣĶ治ˡ
ƺѾȥʮˣĿǰΪֹҲûκξ¼ûκξʲôʣ򵥵ĴŶûС
ΰʵףһĿĲޱѡһУҲֻΪֺλ̷һֵĶӣλ˵е򳤹ӡһѾԿĹŷǳŨأԣλ˵е򳤺ĶӣٲȻѾСС̷ĹӡʲôӣסڷΰλйӵļһĿӻǹŴүӡ
ѵһȺ죬Ϊ˰ͽӣ椵ĻᣬϲŮǷһ飬Ȼϧĸȥ˿Υ˷ɣΥΪְľ컹Ǿ죿ͷΰڷ⽨ʱ񲻵һ㶼ûеĸоָŭԵ״̬ĵطƶǻй˲࣡
ΰ֮ԻﵽڣʵЩ죬ȷʵһ̷ϵԼеǺηʥӵ˾ԵþͽȻͽᵽ̶ֳȣ
Сӣװģˣ֪ѾĻṦţҲ㣬Щɲǹܰ쵽ġҪ߳⾯֣ǿҪȫ򳤹ԸⲻԸ⣬Ը⣬Ҹ㣬ǴˣΰһڵģŵĺڱͻȻЦ̷ɲĵ̣øʶ㣬˵㣡
ΰ˺ڱһۣЩЦҾú֣ЩӦǾ˵İɣѵҲǾ죿˵⾯ֱǺȺåͬ۵ģ
˭åˣڱ͵һȭڻϣȴڿΰǱͻȻ뵽Լļһǹ֣϶ʱֹҶ졭ˡ
ΰ˷ۣ˵ĺǲǿԴĻĵ̷ϣо춼Ϊλ򳤹ӷģʲôԸҪҾһЩĪˣǾỹǷ⽨ƶȣ첻񾯲죬ååǻ
㡭ڱΰ˵һʱЩǷˣֻߵ֮Сĵ㣡̷زģҿôţ
ţҲ֪˭סȥ·ֲ֪˭ҪģߵǷǺڰ׵Ĺȷʵһġΰĺ˿ڲе΢ЦҲ𼱣ҼȻҲûɶ¶ûȥʱ˭˭ͷţܻиġ
٣Сӻ濴͸Ҷúϻˡڱʹţ࿴˼ۣЦ治ôԴļһΪʲôҪڻϸִ¡
ҿɲǸɴ£ڰũֵʡǮšʵţƭ˵ķʽȱµģʲô²ƫƫҪƭũֵܵѪǮѵǰҲǴ򹤵񹤣֪˼ҹࣿƭЩ˵Ǯ𣿡ΰŶŵĴţЩĳıģһʡµѪǮƭǧ飬᲻
ҡţΰ˵ЩʱԵĺڱͻȻһŭߣ޶ɷʱ˭ǣǲŬ׬Ǯƾʲôȥ㵹˵ɣҪԲϣ᲻£
ҽڣԲϣǺóͣҾͲĻԲϡΰһۣмЩˣϲԼҽڣʵɻ¾Ǹɻ£ʲô˵ģѵ㻹Ϊºܹ𣿡
ߣڱŭƺҲ֪ôΰĻֻܱȥᡣ
ΰʱҵĴűƿ߽λɫӴ£˵ޱսңͿƷŲ迴ȥȻԵõķΰҺ͵ǵɫ˲࣬ԹƼĽг
ΰûպѣޱ΢ЩڲͬҪԭĳһ㶼װޱԶһְҵװϴȥʱװûı磬⴩ŰɫӴΧŷۺɫΧ޳࣬һ˫ɫͲѥޱվǰȷʵ˼ְ칫Ůɵǣ죬˼鶯񾲡ɽּľһ㣬һƮðץסĸо
С㣬ˡˣΰǾеľнһЩĺáϾе̫ȣ׾ͻᱻ˷еĶߣĿǰҹѵ̬˵ɲǼ¡Ȼΰº͵ʲôǱȺ֮ĸоǲܻôõġ
ޱҹ˼ǸӰһʱƺЩ˷ܺͼĶˡֱΰںȻ򣬼æͷǣˣ·ѾС˵ľģһ취ȥġ
Ŷʲô취ܰҴߣΰЦһ䣬òǺΪѵİҴ߰ɣ
ޱŷΰƺܿ͸һе֪ΪʲôĺЩŤġ̷ͣôܻѿ˸ھءⶼᡣ˵һԵĺڱʹţЩŭڱţҲǺҵȽˣСʱҵǳģôأ֪ΰǼҵĹͣǻҪ֣ǡ
ޱãҲûҵĹôΰɣڱޱҪŭɼæĻЦʼ治֪СҵĹͣСڻϡ
ڻôˣڻôˣޱһۣѵţڻϷֻͶˣӦ𣿿ǻճѵǲ֪ǻﶼһ꣬ؼҿũǲũĺҪ˵ȥ涪̷
ڱޱûƣֻܵͷ˵ԱߵĴţ챾ƺ뷴䣬ʱǷԼ͸ûǰλ̷һŮôֻҲѧģԴ
ΰЦеû˵Ȼֵ֪ܵͷɲΪޱֻΪЩ˼ޱݰˡޱʲôݣûУ̷˲֪˲򳤵Ķӿޱ⣬Ҳ̰ɡ
治˵һѧƽڴ͵ҲͰˣȻȥֻһ˾ץסزģðץȥʮ£ޱԽ˵Խźڱ϶ƻܴܵţȥİɣţ֪ǰʵͽģǱģ
ޱá⣬˵ɣ鲻ǹ͸ôڱޱûƢֻС˾ɶ̷үҪ𣿡
ڱѯʣޱܿɫ΢΢һ䣬ƺЩεͷķܵһ
ģ̷үҪڱһ˫۾ʱͫ׷Ŵ۷ŹĸоȻһ̷үĵǳڴ˷ܡޱĿ϶𸴺͵ĴվУȥȥ
ι״˰ɣĿǰҲǱֵı֮һǾ֣߾ߵĵط㵱ңںڱ뿪λʱΰȴЩļ㻹ǹԹԵλϰɣɱȥӰӵ¶ųһƨң
㡭ԭڱƿڴߣתһΪΰ⻰˵ĵȷû̷үȻվھſڵĵޱȴڻĿˣԼޱĿǷֱӳͻһŪã̷ү˳ɻͨϵֻܺصλϡ
ޱȥڱ뿪뿪һŷĿɶڷΰء˼ĺİ֮ˣѾԼ̤֮ǰҪ˺ܶ౶
ΰ㣬û°ɣǣû۸㣿ޱŷΰĵǸ۸㣬һ̷ĺúñǡ
ΰޱĻɾЩЦڿۺڱԵޱС˵С㣬ѵΪʲôˣ㻹ǹҰ˵ѣ̷ڱҲҵУ㵹ãңʲô£
ҡޱһΰĻɫЩãЩίĵԴĵҲġǣ㱻ץ֣ҲæĻ㲻ǻΣաңһΪ㱻۸
ΰޱ⻰ôԽԽЩζܸоǰޱƺʹǰޱһЩر˵ôЩɬɬģͺ񣬾ͺСŮ˵̬
뵽ΰƺЩ׵ĻȻ򣬿ЦҡҡͷΪޱ֮ԻôСŮˣԭ϶ºԼļϵɣ
İɣƾ̷Щ죬һûзΰСĳޱЦ̷үҲãҼ⴫˵е򳤹ӣʲôڲ֮ͬ
ޱЩֵĿŷΰȻû׷ΰ⻰˼̷ʲôڲ֮ͬޱûôŸ̷ķΰܿһʱȻΰҪΪԼķ棬ﻹǲɵЩմմϲһƣȻĸڽ۵֮ϡ
ޱַӦΰѹûȥ룬ΪʲôֻΪޱϼ˵Ҳ˼µͬ£һֱǺܺõѺ͹ϵѹûʲô㺣Ϊ²ͻͻȻϷİԼ
ô֣۵С۵ҲǲĦ𻨣ǵ˷ֿ֮˼ͰĽ֮ŻĵȻ緢ʵΰޱкܴøеġϲޱǲٵʵϾޱԺʫĶǺܵġֻϲϲûдﵽĵزϾףԼѾкܶǷŵĸծûлʲôʸʲôȨȥŮˣ


 С¶ ڶʮ ˵еĹү
ΰĲǸĵˣ֮ʫ뽭˲еĸѾĪԭʵ뷨ĺܼ򵥣ͷһ飬һҵȻȢΪޣҸƽĹһӡڽĳɵͬʱȴҲ޾ķա˵ƲɼеġǰƶķΰǮȨķΰȣʧȥĳİƽ֮⣬ĻĳЩʵͨղе֪㳣֡
Ȼ֮Ϊ˸ƽˣôȻȻľͻзЩһܻܶŮ˵ǷЩŶԡΰѾĵֻһŮˣԲԼУȥ˺ƯŮԶޱһֱѹĵϲŬһõ
ԭҲһֱΪޱģΰû뵽ЩӵķֱȴޱĪİԼǣԼҲޱΪʲôЩͬЩϵ¶ȫоС
ޱ꺮ůʮڻϰ߲ϰߣ䲻֮ΰͷԼðĴо֮ʱľǣͬʱҲļ̷̷үڴ˿ڼʱĽٵˡ
̷ֳĺ˧ӢŨŨüë˫۾񣬸ͦı촽ӣһжô÷ΰƵĻľΪУΰ̰һֳԵķ
̷үȷ̷үȻ鴫ƺƴ󡣾ڷΰڻҴſʱǰӵŵȫľ졣Ȼ̷үݵľ춼Ϊ令ݡԭЩССƽ⣬΢Щ̷ү˧ӵķΰŵޱһĲмĺ̹ࡣȻޱǼ£ޱ̷ֵĿȷԼȷӦ̷һ˵ľȷġ
һԼŮϲİȴôľˣ˧Ҳֻֿݣ
Ȼ̷үֻǵɨһ۷ΰ󣬱㽫еĿ΢ЦͶڷΰԵޱŲ
椣Բˣǲ˼ҵҲμһУѵ࣬ղʵЩ鲻£¡̷ֱĽޱСǱȭǸ⿴ȥǳʮ㡣
ֻϧһȻޱ˵ûʲôáޱ֮͸ղŶԷΰʱȻͬ䵽Щ춳ס㵭ûϵ̷ү˾ͺáֻʣҼҵĹܲ뿪ˣ
ޱѯʣ̷΢һ㣬ŤͷŸЦļϹžһǾֳһü⵽ô£СΪǻ֪ҵĹͻʲô£ȻǸץ˾֣վֳǵȺڹ֯ôģôץأǷᣬΪģǡ
ꡭ̷ǻڿᵽʱΰ̲סЦʵǱﲻסˣ᣿ʾȻ̷ֵĿԳ˵ʵȷʵ۾ڵķΰ̷ֵʶȻһ㣬ӣһƤ治һĺ񰡡
ΰЦ̷ֹͣ˽ѵĻ˵Ŀͷ˹ڿϷԭ򣬷ΰԴǸЦ˼ʵڲ˼ղŲ֪ǲֻʲôСɽˣĺܣŵ̷үʵڱǸ
ޣûû£椼ҵĹǾ̷ֵĹͣģһ쵽ףһ˵̷Ȼû׷ΰֻ˼Цǫλѱģ̷̷ֻ˵ϻġ
ΰ̲סЦһﻹŵĿԣžֳѹ̷򳤵ĶӾͿԱޱڽʱƺޱȿ£ȷʵðտµʱǱ
̷ү̷үɱǾֿûǿץλλҲˣһֱڻŲСأĸ۸СĹءλվֳæͷģϷȥаͳվƴѲߣⷢλСĹϵĺڱ·򶷾ף֪СѵʱϷ£ԲŻλͺڱһҰ˵˵
Ŷ򶷾ף̷ʱŷΰĺڱɨۣЩĿڱкڱôôֵ֣һͲʲôö˵ΪʲôҪСҵĹͷͻ
ڱ̷ֽк˫۷Ź⼤ѣȻΪԼĻˡ̷̼æ͵ᰡ̷үǸᡭңʵЩҪͽ̷ͣүⲻһ˵
Ŷ㻹ʲôܵ˵ģҪҵ˵̷ּڱûҪ˽ЩҲЩãҾ˵ʲô
̷ִӦڱæ߳λ˻ҵһ䡣̷ֵյߴﹾ˵һͨΰý͵ڱ˵Щʲôɴ͵Ȥûˡڱ˵ʲôͽλ̷̷үıǲģͲʵûʲô
̷ֵĿԭȽƽͣźڱĻｲߵĹӳ¶˷ޱȵЦݣʱĵ˵ͷ߻صޱߣɿΰʵλзǰɣղźڱ˵Ǻĵܴܵţĳͻ
ûҺڻϲЩڡΰֱԲ䣬Ȼ֪Ǻ«ʲôҩǵһбӲʱӵоʵ֮£ʲôıֻǸưˡʱڿϷλ̷ӵоȨĹӸ絽ʲô
ԭôڱûкֱӳͻ̷ֹԭ˵ģֳΰ˾䡣
ûֱӵͻȷʵ˶ҽҽΰһԹĺڱЦڱҾã̷ͦÿ͵ġ⵽̷ƨɶûȵʱ䣬鷳ˡ
ΰ䳰ȷǳȷ˵̷ÿͣʵڿıԼĲȻκһǧ˺ò׵İĻоͱвͽֵ˵ǲܻ˵ġ
ǺǣĲҺף⡣̷ʱźڱһۣŭڱֻ㣬㵱ʱ֪֪СҵĹͣ
⡭ڱΪѵĿ۷ΰĿЩ̷֣֧֧֪֪
ð㣬Ȼ֪㻹ҶСĹͣȻû̷ַඣ̷ŭĿԣȥǷ쭵ģ
ڱһ̷Ҫ˵࣬ŵƨĵ̷ү̷ү治ҵĴҲﰡʵǣʵǡ˵С㣬СѾܾ˸ѣԣΪѾûϵˡŶְ˵СǺû˹ϵʲôС㣿ңҵʱġ
㡭ֱ쵰̷һ֮ӣֹԵʮܻòſڵʲôʲôСܾˣܾʲôˣҺĹϵܶ˵ܾң绰ңæϹĹۣ
̷ֱ˵ΰ¶һԭ˵ɫϻ˵˰죬βͿ¶ˡԭڱ̷ݵܹݰ
ɺڱޱѾѣ̷ֵܾ׷󣬶ʱ̷ȴޱ绰æʾ˵׽ҪƵޱòôǰϺ̷ֵϵ˵˵㣬ֻҪޱѷΰȳ⾯֣ôޱҪεӦϺĸϵ治ννֱǰޱ˵˼⡣
̷ֻ˼ǣޱѾϾϵܾ׷ôͲ绰Ҳæⷴ˵ģɵ˿¶ȫˡ
ޱҲ֪ߵĻġķȭĺܽΰѾпҪĴʾ䣺ɣ޳ܣ
Ҫΰ˵̷Ҳǹ޳ܵģЩ伫ˡ˼Ů绰æǿ㣬ôԱһ˵ķȶûУѹֳô˧׷ޱˡ
ΰһ㲻ޱʹޣ̷ֵ㡣Ȼ̷ֺ˧Ӣֱͺͱ޳ܵСǻϵȺŵģյͬѧദô꣬Ͱޱ͸ôܻĵǽ챻ץǷΰޱǸܻ绰̷ֵġ
̷֣ޱﷶΰҪࡣļİޱİǰһţİԼףðѣӶõԶڽСкܶܶ෽棬ޱ÷ΰ̷ֱ֣رҲΪŻޱķΰ£Ƿΰ֪£治֪ǲЩЦá


 С¶ ڶʮ ̷ֵŭ
ǣǣϹҵĹۣϹۣȻĺСĹͷͻңԸеĳͷǧã򲻸õС㣬ҳԼд󡭡ڱϴǿģǷΰѾ˽еϵ϶ᱻжݵĹһ
ڱһޱԸⲻԸԼ̷йϵ˶˴̷ֿ˵Ļͼ֤ޱȷʵ绰̷ֵʵ⴫ԵǺܴģһʮʮ٣žԲ죬ȫ˿϶֪ġֻҪ㣬ڱ̷˵ǵ޹й
ΰ֮Ļһܳͷ󣬵ڶԻޱȵĴ⾯յ뿪ɣ
ֻϧڱ̷ְ˶ɵӣƫƫȺи뵱ɵӵļһν̷ôҲܻĵǰλȥͨͨССȻӵͨ
㻹֪ԼˣСҵĹǸûĶ̷ֵ˺ڱһۣɫȻ׺ޱȣЩĵ⻹ǳͼʱһѾɫͨޱЦ㿴´㻹𣿡
ޱŷȭԷǳŭġʱŵķΰú̾˿˵ͷ
ͷ̷ֺ⣬ΪֻҪͷһ㣬ǾԴޱ֮Ųɸ˵ĸ͹ϵȫ˶֪ޱûо̷̷ֻܾ֣л׷ģ
ΰЦҡҡͷһǼƺ˵ãȻǵģãȻһ˲䣬ޱж΢΢һ˿жȻҲ̷ָЩСıСƣͬʱޱҲ̷ˣЩϷġƫƫΪףȥͷϣΪΰòȥϣԼҲϧ
һŮΪԼѵᱻжжֻ֤˵̫䣬̫ЩȻΰĺݵˡһ̣Ĵˡ
ȻԸ⣬ֺαҪͷء̷ϻŵЦݣڱǹڵصӰδڵЩȫ¶һƬȻһԭ˵ı飬ʱ򣬷ΰվ̾˿ޱҡͷҲϣԼŮˣġѵҲ̧ͷˡЩΥԼԸ£ܴӦͼܴӦ
ΰĻһ˶ʱɵˡûˣֻޱǰ˳㷢¶˿õЦݣİɣ綼ݣĩս٣ҲԶؾùµͺ£ΪߣԶи˻ᱣ㣬ǻ㣬еѴҪģ¸ҵŮˣǿŵŮˣԶԶԼеҸ
ޱס۵С죬˫ˮʣ¶ɫţӵϲ֪ΰȻʱ˴󵨵վܲеһУֱӵ˺ԼĹϵⷬĽķ֮Уÿһ䶼ޱĸжҸ
ŮǸԴԵĶޱ⣬ΰⷬжһͿѾ֪ȥôճȴǳļᶨͳģΪ緶ΰ˵ӵһȫεˣҪģվ˵Ҹȥκ뷳ա
㡭⻰ʲô˼˵椡ŮˣΰһжޱȻ˵𾪡ҲĻ˼˶ûףղǾԼŮ̷ȴװףᣬѾκ˶Ҫڣ͸¶ڶݹһǰδеķŭɫĵ˲䣬ŷΰɵѵޱؼҺ˵ģλġѣ
ΰۣĿתƵޱϣһưǰ˶ЦûޱⱲŮˣҲҪŮˣ̷ҿǾĴ׽èܹݵϷʵҲ档֮Իվ⾯֮ڣΪһմҵŮ޾鷳ͷյļһǺηʥһ
һôΰϺޱĹϵ̷ǿ̵ڵŭڳ׷ˡôĵԼôһʵĴϷȴȫ֮⣡ԭֻѷΰҵĹͣҲʲôģôĵޱѣǿҵĴֱǰݺݵôһ
̷ԸĿ̷Ȼĵ̣ҲԼֱ˵ĹϽΧޱٱɵҲɵصеľвƫƫԸ뷨ȫһﲻˣһµĽ˾֣Ըĵΰ̵һ仰ȴصĻ̷ֶԼ̵Ը֮ϣҸҵ֧飡
һȻ鴫ԸԴ˵ᵽʡһǵһο˷˱ɣ޳ܵˡΰ˵أԽǲؾԽȥԵ⣬ŸΪŨصķζ
̷ŭЦЦǳţǳĴЦ͵ɫһ䣬ӢӶЩŤĺݺݶŷΰЦãǳã֣㹻ʲôΰǰɣСӣҺܸ˵ĸ㣬д鷳ˣ֪֪˭𣿡
̷򰡣Ŷ˵Ļʡ̷˭ҵȻˣ㲻̷򳤵Ķӣ̷𣿡ΰɵĻش̷ֵʣͺںѵ̷ү̾Ȼ̶ֳȣԼ˭ںδ벻𣿡
Ĺƨ̷ĿҪƷˡ¿ʼûκһ˸νֺݱСͱһСĺǻ³ɳӵ˶޷ȵ԰ԴжΧתһ㣬̷ĺģһλֱһԲѷһηļһʱЩ԰Ըͬһ澵ӱôķ顣ָΰŭҧгݵ㣬ֱҵĵ̣Ȼô˵Ǻôĵӣҿ̷үУܵģ
ΰ̷֣Цҡͷ˴Сȱͦ࣬Ψһиŵ㣬ǾǴԱ˵вȤһСС򳤵ĶӾȻԻķˮвκԼ˳۵ˣҵǶλ򳤵ĸ׺ܺ棬ҪȻҲ˾֣
СΪ̷ĴԾֳȷ㣬ŭ̷үоҲҪ̷ֻδ˵꣬ԵλվֳͷŭЪ˹Ӻ͸ղŵ̬ºγǿҵķֱ÷ΰЩԭһ˱ԱѸ٣Ȼز¶ĸ˰
Ŷ̷򳤺𣿲ðɣΰ״ԷЦݣҵԣܲôڰæ֮е̷򳤣ǰȱĶӸߡ
˭ȱ̷˫۶ѾѪ˿Сһ˳ԷΰʱһθܵĴܸСԼŮ˱Է˲㣬ô˵ĴεļЦζܲ˵ģҲףĵ̣ңԶطļһҲƲʲôˡϳƤӾ㱾𣿺ߺߣаҾͿô֣߳أˣҲȲ㣡㲻Ұֽ𣿺ðбͽавĻǺҲˣ
ʱҸжеޱˣʲôܣɷΰأԽоԽԾⷶΰһû˵Ӳں̷ڶ죬ѻ˵ôأһʱֿʼ
ΰҲڽкбǽǽУʡǽʡʡȫûϵ̷ûаëǮĹϵ̷ٻ쵰˭ĵͷߣ̷̷İֳֺõȻǲõġʶΰ䣬ƺҪȥ
ǻδޱΰ䣬ΰ̷ȴֱЦǲ㸸׸ˣȻ㼱Ҫ㸸׸ؼңҲΪѰɡ˵꣬ӿڴͳԼֻģĴ绰
Щ飬ѾìܼʱҲ绰ǽð취ѵ
ŷΰȻûһߵԱ߽绰̷̲סЦŷΰԵޱ椣ЩЦȻܵôɵһѣѵǹҵʵڲ֪һװģļһﵽʲôط㣬ǺЦѵ绰Ҹ𣿹ǵðһ治֪ʲôʱҸ׵ĵ绰Ҳ뿴ôһ绰ͰҸ׸ģ
ޱ̷ֵĻҧ̷֣ΰʲôˣ㿴һڵģҾǰϲΣʲô£


 С¶ ڶʮ ̷ֵĵ绰
㡭ããһʲô¡Ұɣǲģ̷ǿŭ̷ǵŮˣǲӳҵģܵȥҲصҵߣΰʲôһëͷСӶѣܴʲôҸܣ̷Դǣ̷ϵĸ̫̫ܸûеһУ
̷ֵĻޱɼЦ̷֣֮ôܻ֪Ĺ̷֣ΪԣģΪ̷ģǣҲʵȷ㸻УСӵźܴȨƣˣ̷ĵط࣡׷ҸȨҪϲ˽飬ǺͽǮȨ飡һ˵ޱǸǮȨŮˣҲѡΰΪ֪ΰԶԶıǮȨ
˵ƾôͨһСôܺᲢۣǿҴ̷ַŭĲŵҪ˧ұ˧ҪǮұǮҪȨұȨʲôұȣ
һûʵǿ˵ϵģҪʵ˵ޱ˫¶һ˿ҸۣƺڻʲôͻȻ˸Ĺԣڵѡˣһʧġ
ãȻôɵˣҾͲȶ֣Ҫ㿴ǵͣҪķڷȻҿ󣡡̷ٴθܵĴܸУԷΰĺ޺Եĸһ㡣ޱĻѾԷ֣зΰ˸ˣһҲõޱ˺ġһ̣ŤͷľֳվֳǾ͸Сһʱͻᣬ绰ʮҸ׵Ӱûھ֣Ӧ֪Ҫô˰ɣ
վֳһ̻һݹҷɣڹ϶⶷ŹڶӣѾ·Խʮΰ¾ھڼ䣬һһаţλΰڼʳӣһ̷ܵÿ͵ġ
⻰ʮֹ»ǻϸһ֮ͻ֣ᷢеè尵ָĶ̫ࡣ̷ֵȻվֳ˼ĵ˵ͷ¶һ˿ɫվֳĻķǣֻҪΰСӽὫоһھڼԾͷһ÷ΰСӳָܵ־ͺ£֪֪ð̷ʲô³
ޱɫԱ˼䣬鷢չĿǰ̬ƣҲ׾̷ѾûκãֻܰеϣڷΰԼϡֻΰҵȻɾҪᵽ̷ÿˡȻÿǼŵġ
ǱӣͨɱһƬƵķջ᳡Уʮλ̵§绨ĹǷһƬ֮̾һƬ̾ԵĶֻһλǾЦֽԲǰдƱԼߵķˡһģЦ¶ԼǷƵݣԻλ¶ѩ״ȵĹţǺò⡣λǮˣ˳̷̷̷̷֮ͨҲ
˵̷򳤣նôĺðȥǿ涼Ҫڿ㶼ඡæǮ̷ͨԵһλ̵ҡͷЦ̷򳤣㲻Ƕ·ɣ
񣿰Ա˿Ƕ̷򳤷Цӱж⣬ӵļЦӯӯ˵ɽžƤӶζ˵񶼱ˣĻвӮĵİɣֵܼôģвǵģ
̷򳤽˵ǶɨһۣϵЦԱŮ˵ѩ״ġЩŮ˺ԶǾϵļһһ̷ͨ⶯̻⣬ЦǺԹԵ
̷ߵŮ뿪ﻹв֪ҪϷĵǷ׷׻׻ԱŮһѣҲ뿪İ֮С
ȵ޹صŮ˶뿪˰ᣬ̷ͨеֵϸ̣ĳ˼ڣƲǰλڵɽ˵ĿɽѾ˹ļʲôҲѾ㱨ȥƲö˾ͻֻаӪɽúǿԣɽúɵøҺúôٳ£˵̷Ĳ㡣
̷ͨ˵Ӷʱ۾һЦĵͷأ̷򳤣ǿǸ⣬Ҳ֪úֲҵбȻкܶ⣬ЩĹд󶼲ܱ֤˵ȫȫο̷ôСģúءǺǣ˵һ仰̷˭з죿ǻҲû˸Һ粻ǣ
̷ͨüɫӣЦƤЦľ֪ƨ̷ͨжԼȻ˵Ȼԣ̷ڻǺСʻ괬СҪ£ҿҲøŵù¾ʱ޶
ٺ٣̷ˣ̷ôƫƧĵطôܻ˼˵ҪҲҪ֪ͨɣĹϵû¾Ѿ伣ʲô֤ݶĨɱĸɸɾˡɽ˵ЦųĸλλϻˣȻ̷ôˬʹӦǵ£ôܺ˼̷ȥأ̷򳤸ӣȻҲҪ̷ӣ˵ǲ
ǣǡɽĻ̷׷׵ͷЦӦǣʱÿһ˶ԼŵСƤŵԲϣ׷Ĵ򿪡
ֻһž΢̷ͨ۾̿ЩƤİԪ󳮣Ȼĳǳ⣬¶Цݵɽǵ濴̷ĳУԺ̷ֻҪ˵仰̷ĳ£Էıǡ
ѽǿҪлл̷ˣ̷򳤵ıݻ̷һϵġɽЦе̷ͨҴͶʰ󳡾̷֪򰡣û̷㲻¡Ҷඡ
ɽ̷ͨɲǴţ̷򣬾û˵첻õ¡̷Ҿ죬˭ܸҺԡͶʾͷİɣ̷Ƿǳÿ͵ġ̷ͨһƵĽЩװԪ󳮵һһչһЦտĺ׳̷ţ̷ͨĺ԰ʲô˸£ǿҪ̷ܴͨܲ𡭡
̷ͨӦֻδ֮ʱֻʱ˵ȴ˵ע£üͷЦűֻߵԲסӸ绰
̷ææɽ˸ƣ̬ȹǳ
̷ͨЦŵͷóֻһɫȴЩ֣ƺЩźءܿ죬̧˸ƣȻڱ־Եİ
Щڷ׷׽ͷӶǼ̷ֹͨס˻ͬʱҲ׷¶˿ɻ̷򳤲ջ˵̷ô¶ı֣غ࣬ƺЩֺõζ
ιѽǣǺþöûӵĵ绰ˣңš̷ͨһڣʱɻȥеĸȻҶ֪˭̷ͨǵˣȻ̷ְͨҪߣǸ١Դ̷ͨĽűصĶǿġ
̷ͨ绰أȴԼһ˿Ͳͣλǻδ̷ͨѻ˵꣬ڱ㣬ڵ
ҡڡ̷ͨ绰ǵһŵ㣬ԼҵϢ͸¶æĿڵǸڰ칫ڽа칫ʡ
ʲôʱ˻칫ƨɣ˿ûΪ̷ͨǵĴ𰸱ʾ˿⣬෴̺໰ʮַŭ̷ͨҾ㣬ʲôϷʲôҪǸҰҸˮԲ˶ߣ
⡭ǣңҵ׷ʲôˣ̷ͨ˼˸Ī׾巢ʲô£øǾȻ˵Ĵ
㷸ûңҾϹۣôʶ̷ֻͨɫأģ㵽ھȻ֪ʲô£
ң治֪ô°̷ͨˣĻҲ͸¶Լһ˿ίȷҡҡͦĵģһдг϶ǽõİ׻ƱãôͻȻʲô£Ǹһ٣
ãã㲻֪ôûϵеʱ֪ô£绰ĸȻǿŭ⣬侲İòżڣڣ㣬̷ͨ㣬̣ϣҷɵ̷򾯲֣ȥǸĻ쵰Ӹؼң
ӣ˵Ҽֳ£ܰҼʱڼҴأôˣǣǲǸˣҶһ̷ֱûȥϾҲܰšʲôݣôܻҪ̷أ̷ͨͦ˼ģ̷ֵĻΧ˭̷ķΧڣ̷Χڣǿ̷ͨĵ̣˭ԳûµȥҸǴС棿˴С棬˭̷֪ǸŸǵģٱҲҸǰ
Ҳ̷£̷ͨ㻹˰˵ҲܹǲҾͲܹˣǻصίǣ̷ڻعϽΧڣ˵ܹܲܣ̷ܻģˣװʲôϲƵ²ãûܻ
ǡɶף׳ɶˣ̷ͨɵӣѾǻǿҾζ֤¿ܲһ㣬ȻǳøǷǳӵĴ¡
ɶ£㻹ǱӰɣһʳɶأЩ̶ûΣڱ̷ģҼţ²ãԺ˵ҺϵģУ˵Һʶ
̷ͨüǣȱ𼱣ôȺ˵˵Ҳиף˵Ҷӳ£ҶӵԸ˽⣬һ̷Ҳûʲô˸ʵڲ˵ĵۻ¡
֪ãУȸ㡣˿ֱ˵ıԺһǰԼԺţҽڰ칫ļĺúõģһ绰ҵĻ궼ûˣ֪˭绰𣿸ģǹҿƼĲԴĵ绰ңҵʱˣ춼ŵû˵ʲôȵԷҵ绰ʱֻ˵˾̷򾯲֣
˵ɶ̷ֱͨǴֱӱģɫ˲ˢһ±ѩףֶֻ𾪵򡭡ĵ绰
ϻǲ绰ңڶŵĴһƬհ𣡡ǺʱƺԴЩɬΣȻԼ²ЩڡҵʱˣҼ绰ҽҾȻûףǶඪ£ں˸绰ˣ֪δ绰ҵ˭ģҽֱΪԼͷˣⱲӶûԼϼĺ͹עڶ绰ˣȻʡʡίǣ
ʡʡίǡ̷ͨͷ亹ʼֱ˵ҿƼĲĴٶ˵Щ翣ƶϵĻôʡʡίǣǿɾǸ߸ɽȺ۵ʵȨ̷ͨڵҲʮأǷԺͶԷһء
һأˣ˵ôͻȻϼôˣΪ̷ͨ鷳ڵ绰һͷĺѾЩЪ˹ĳּ쳣ŭ顣̷ͨ˸öӰȻȻҰѹҲĿ˸ץ֡ңǲ֪˵ʲôˣǸҪǵĳ嶯ȥ̹ȥ֣˸ˣǸĶӸؼұˣ
ߡǡ⣬ɣ̷ͨ˿ڿˮҲ֪ǽŵĻǱŵģ˵Щ֧֧ңҼǵ̷ûʲôʲôƧġģĻʡ쵼Ŀˡ⣬ⲻڿЦô
ҿЦΪҲʡίǳԳû¸ɴ绰㿪ЦӺú뱿˭˵̷ûб˾ʹ̷򲻻ˣģѵع𣡡ٴ˿һһҧгݵڣ̣ȥҷˣûУ
ǣǡǣȥȥ̷ͨͷ˵껰绰ͷ̴˹ҶϵäŲ΢˿˲ͷð亹ʱŷԵЩһɻ;ȵĿȻʮֵĺ档
ɽңȥ˾֣ģšǮһգǵ·ģġ̷ͨεĳ˻˻֣æתſȥߵ̫ԱߵνŸ£һԵ÷ǳǱļ
̷ͨܲһλҿƼ쵼һλʡһǣͬʱѹ̷һССĻô̫һ߳ġ
̷ͨΨһֵǣôôǿһλģ̷ϣбļ͸˭ԿԿ϶һ˶ǱˣһȴƫƫԼӸˣ⻹ЩĪò˼顣
ίĸȻ˵λ߹ٿ϶޵ķʸĺ̷ͨС￪ЦȻһʵмڴˣ̷ͨһ̸̷ִ绰ѯѯֻϧԼǱӳŲ绰ϰ߽ˣֻǹػġ
ļٵ̷򳤳˰û˵Լҵ¥רСڼʻλ˾δڣ̷ͨѾ֣ȥ֣ʱ䣬ϲͱˣ
˾һлƴĵһȥӱٵĳǰȥٶȼֱȥμ̷ͨȴɲ⣬ٶȻ̫ʱ˿һʱĻһƼ


 С¶ ڶʮ ˭ү
飡̷ŭһӣڶںޱķΰݺݵĵۣܲΰѾʮʱ䣬Ҹ㵽ûб½ѾûԵȥˣϲ㣬ΪڹܶŹﱻ⾯ʮ°ɣ
ΰ֮ɫ̷ֻ֣ѹѹɷɣ̷ү㼱ʲô⾯ѵ㻹ΪһܲɣںޱЩ飬԰꣬԰ꡣ
㡭ΰһҭס̷ֱֺֺּЦһͷνУСʱվֳץߵȻԣǲ֪ΪʲôܾǾѷΰץоֵʧУҲΪޱ˫ΰ͹еĿӵ˺ܴĴ⣬һ̣÷ΰ˼򵥡÷ΰ٣ޱףǰŵ˸ѣ̷ֻ֣ʺϵѵˣ
ԣվֳǰѯǲץʱ̷ֶ־ܾһɵķΰҧЦãҾٸʮʱ䣬㵽ûڴţûǸͱ£椣ҲҪ㿴ѵǲǸԴĴţ񣡡
ޱ̷֣Դ̷֣Ȱ㻹ǷҺͷΰ뿪ɣζᰮģȰģ
ΪʲôĵȲֻ֪ţļһѵϲֻˣƤԴ˵һ绰Ҹ浽ǶʮӹȥˣҸгԾƭǣûǱ½ҸģΪʲôҪƾʲôֵȥţ
ƾʲôȥţƾûƭһΡޱ˷ΰһۣҸǲһ˲ҪƷͷ㣬֪ԼӦϲʲôˣ룬˲һαӣ
ΰޱĻ￴Ҹ΢ЦͻȻ䲻Щգﰵ룬飬СϷҲݵ̫ЩЩӲݼԭڽĸʱûݵôءţӹȻκ¶ɵģС㻹ѾԿȦˡ
ޱ֪ʱ˿̵ķΰȻһǻůİⶼ˼Ůѵķ곡Ϸ֪Ļ»֪жءΰûϵպԼԼ˵ֻͨѵƯŮ˼Ѿشת䣬Ѿ˵Ĺϵĵѹϵ˰ϵ
αӣαӣ椣ҿ㻹ǻͷˣαӲң̷ı̼Щ߳ŭĳ嵽ޱͷΰǰʲôãΪʲô㲻ѡңΪʲô
ΪʲôΪҸϲ㣬İɣޱ̷ֵ˿ûлңǼᶨƵҸ̷֣Ů˶ϲǮϲ̷ȨҶһж˿ûȤ㲻ҪپңҲҪΪҵ𣿡
У̷һڷޱҪҧгݵͻȻһץסޱּ椣֪СѧʼҾϲˣΪҾܾ˲֪ŮˣôͲҵأһҪΪҵŮˣһҪҵĴϣ̷ֲֻˣ˲䣡
ʲô֣ޱû뵽̷ֻͻȻץס֣ɼæְĿƣ̷ȴӲǲ֣εĽǰ۵СץС
ʱΰ͵ĴվɫЩ΢΢ɫЩ̷֣лú˵㶯ֶʲôˣȰޱָſҪȻڵģ
ҾͲţôƾ㣿ҹһȥ̷ֶݺݵĵ˷ΰһۣŤͷޱ椣ϲ㣬һҪΪҵŮˣ˵꣬뽫ޱȥ
ޱʧļæһֵֻס̷ֱֵۣȴûϵֻҲһһץסԾҪĶǿԵӵһ̾Ȼھ֣ȴûκһλڳľǰ£λվֳߵоȻЩЦݣԣѾںְȫΪ̷ֵ߹
ΰһŭˣӶڲ֣˱޳ܣĿ֮¾ޱ̷Ҳֱ̫ˣѾֵԼˣо߹ΰȴǣ
̷ŴޱɢŮζ뽫ӵ뻳֮ʱΰһ粽ͬʱߣֱһץסֱۣ͵һת
ֻ꣡һĹ֣κηӦ£̷ֱֵ۾һַǳĻȱΰתϣ˲Ѿʣ
ǿҵĴʹֱ۹ؽڴ̷۵ĵУޱʱŰľŭ֮ѥӵĺһűݺݵĲһĽűϣʱһ̷ַɱĲҽС
ֱʱվһԵľǲڷӦ̳ǻץס̷ֱ۵ķΰ˹վֳ󺰣Сǻζˣ̷үˣס֣
˵ȰޱЩſԼҾһڡΰûվֳĴУ̷ֵĶ䵭˵˼ޱҵŮˣҶڸҶҵŮëëŵļһֻһ취Ǿۻۣ
ΰĻ䣬ھǻû֮ǰһ۵ĸ˵̷ǺϥǴɴ˫˾ߵСһҪϹȥ֮ʱΰץѾֱ͵ľһƻؿڣȻƷгЩľݺ˹ȥ
̷ֵڿл˵ܹĻߣصЩܵһľϡ̷үվֳȻҵģò嵱棬ǿײĵڵϣǡñ̷û͵ܽӴ
ȿȡ̷ָҪ˵ʲôʲôȴ͵ĿѪ˿˳ǻ£²оɵۣԼµĴѪˣѪˣ
ΰЩЦõǣ̷ִСȻԼѪŵĺղŷΰȷºֵģתһ̷ֿɲ׽̷ĶͳΣôޱһ˿¾;ԲİҪףɱɱɲУֻСС˵̷ַθµѪ
վֳܻĴӵָŷΰе㣬㾹ȻھڶŹˣ̷үĳѪһȣ˰Ұץ
ǣֳھֳͬӦŷΰ˹ǹǹ˳еֿ컹ӵ죡
ΰȻܱӵ죬ҲܲǹȱʱڸоЩ鷳Ȼ֪첻̫Ŀǹһǹɲұ֤һϴ˵Ķ񡣶ʱޱźµץסֱۣʵԲΰĶԲ𡭡
ʲôԲ𣿼ȻҵŮˣҾͲҵŮܵκείΰĨȥޱƯϹ飬ĳޱסҷΰŮˣû˿ԸҶǸ߸ϵĴҷΰ¶ҲҪһΪİŮȥԸ⣡
ŷΰĻޱж˵ͷ¶һ˿ҸЦݡһ̣ᵽ˷ΰּᶨްȫУٶľ죬ٵٺ£ΪԸⱻΰҲŷΰܱ
ǳ嵽˷ΰܣҲǲҽղŷΰ¶һǳɵɵԭ򣬿ĳվֳɴǻҪҪھֻˣҶ֣
ǲ֪˭һΧסΰ̷׷׳ȥͺΧһֻΣյ׺㣬ԭʼ˺ս
ס֣ͳͳס֣ǧһ֮ʣҵĴű͵һƿ洫㣬˿ңʱֹͣ˶Ŀת˴Ŵ
㣬ôˣѾʵֱۣڵỹδɵ̷ֵĿŴŴֵԼ̷ͨг˲˼顣ʵڲԼǰһоȻģ
̷ͨԼڵǻһ˿ѪʱԴ˵һ³ˣðòŷӦ̷ֱֳ˹ȥ
վֳһ̷ͨӰиǴ󶨣ŷΰߵշģλǵ̷򳤣̷£ˣ
ΰƲƲ죬ɫȸղŻЩû˵վһԵޱȴԽŵ࣬Կĳ򳤡
ϵһʹϧģΪǼ˴¶İ֮⣬ίӿ˳ʵұ˴ˣʹҪΪһҪұ
žȻ̷ͨߵ̷ǰʱδԼӰѻ˵꣬Ȼݺݵ˦Լһƣ
һƣ̷ָ״ˣд˿ľ𾪵Ĵ۾˶⵽ô£˶һƸˣ
ŶȻ棬˷ΰΰ̷ͨһ֪̾ԼղŴǽٽĵ绰Ч̷ͨǵʦģݻģȻǱΰļݣ
ޱסС죬⼸Ժ̫߳Ტ۵ⳡô벻ף̷ôԼôصְɣ
쵰СӣӸǵ²ûõĶ˴ίֻ֤û£̷ͨһƴȻƺ񫣬ּһźݺԼĶӸֱӽ̷ָߵڵع˼
վֳʱ죬ƺ𾪵˵Щʲôǻδ˵̷ͨ˫ͨ۾ݺݵĵסûಡų
յģǺñ£簡ڸʲôڸʲô̷ͨǳվֳһͷƿڴ㶼ڸЩʲô£㣬軹λ񾯲Ҷӹ̲ܽҵʧְôΪ̷ҵĶӾ⾯ָ㻹䵱һλ񾯲죬䵱̷ϵľֳ𣿡
ҡվֳȻЩͷתʮίվֳίͿԿĳʵЩ벻ƽﰮӰһͿ̷򳤵ĸ񾭲ˣ첻Լӻæ̷ĹЩ°ɣ
ʲô㣬ִϾʧְɵվŸʲôЩ¸Ҹϳȥ̷ͨĻ͸¶ϵϣָЩΧסΰľŭʲôʲôѵǻھͨ˽ȫҳȥ
Щ׷׸㲻ĽĿվֳվֳֻ֮Ľֳǰһӣǿź˻ȥȫŻҴӵ
˺̷ͨǳŭɫ˲ʧȡ֮ޱȺͰ׵ݣŷΰȥЦλѣǲ˼ܾˣҽ޷޷ôίⶼҵĴҵĴҲ̷ûù
ΰ̷ͨЦӯӯķݣûнӹֱ֣֮´֮󿪿ڵλ˵е̷λ̷һ̷򳤣
ΰһƺ̷ͨľЦУֻ򳤣ʲôʲôһ֣ЩǱ˵ģ˵ŷַΰվŵŮƺЩ죬ȻЩȵ⡭ⲻޱ𣿰ѽ㣬ԭλʶ
ޱǱͿˣʵڲ֪ΰʲôʱ̷ֺȨ̷ʶˣҪ˵ΰǰʶ̷ͨζŵģȲ˵ʡΰǵһ̷ҲǵһʶΪʲô̷ֻ᲻ʶΰ̷ͨԷΰ̬ȷʵǳ˾Ȼһμ档
ʵޱֱ֪ڣʱ˿̷ͨԴﻹһͷˮأǵϵ￴ԼھֺѾףղŸǸĵ绰˵һжġֻҪһжôѾѡ֪ôӦ
Ȼڻ֪ΪʲôԼӻλصģд󱳾˳ͻһԲԼĶӿѣ˶һҪݺݽѵԼӣơʲôЦ̷ͨûôΪԼһССƧСܶԸ쵼ʡίǶעĴӲӲֱܻĽֻһ֣
ԣڽѵԼӲɨһܺ󣬱֪ܿλȻվھΧȦ봦ķΰŻǰĴк¸ӡ󡣶ЩǾȻ￴ޱһѾƺЩʼĩˡ
Ǻǣ˵أԭλΪޱ̷İɣ̷ͨ෴ǳǸˣô̷ܻĳưԣϳޱһʱѾȥ˸˾ŲʮĶϲޱ̷˽֪飬ȻԼλޱϵش˴ףΪвŻᷢЩµġ뵽̷ͨɰԼӼ䣬ҺļʱҪȻִɾûùӳˡ
ΰ̷ͨ仰ֲ֪̾򵥣۲ǿ̷ͨۺ¶һ˿Цݵ̷򳤣ʵûʲôֻΪ̷̫ÿͣҲŻġޱѣ̷򣬾Ҫȥ̷͡ȥ·ϣ˼µС죬Щһﱾúҵĳͻץ֣ޱүٷˣүһ档ֻϧүڵֺȴޱѣЩܻ
ϲƽǲϲƤүⷽɾͲҴˣǲ뿪⡣ֻ֮ˣ鷳λүȥúýˣѪǿԣǧ̫ˣ£ɲ̷ģ̷򳤣˵˵Ķ𣿡
ľ̷ͨЦŵͷǣǣǵȻһûȷҶ̫ȱˣɣ˭ϲ˭ǲǺ£ǿŤĹϲȰ˭֪СӻĲǲ˼鷳ˡ
ᣬվֳڻȻ˹ôҲһֵľ̷ֳͨӶʾܿʲôèĻôҲĲڻȥˡȻ֪ⷶΰ̷ͨʲôϵѾףΰԲʲôǵͽ̷ֶԸΰһʼʹˣ
վֳֹģΰĿһۺ󣬵̷򳤣Ҫл̷ÿͣһǲ̫ϰ˺;֣֪ͬģǷᣬС͵ͬУǻôܣ
һΰ⻰վֳȻ˸͸Ȼ⾯￪ů¶ֱʮ˶ȡ
̷ͨﰵ̾ε룬վֳվֳؿƨĵϣมΪ˱סҶӣǱҪˡ
˵ĺܶԣҪоӣΪôҪִأȻصΥҼ͵Ϊһ㣬Ϊֵ쵼ǣһҪġ̷ͨ˵վֳۣɫ䣬ƽһȥͻٿ飬רξֵʧְʧվֳεĴ쵼УвжΣӦܵӦеĳͷΪվֳѾ޷̷򾯲־ֳһְ
ҡվֳɵˣǷΰ˼ɵһ仰Ȼľֳ군ˣȻ֣ѵǰΰƺ̷ϴ󣬲ү
ΰ̷ͨĴӱȻ֪ԽǴļһȻԽ̷ͨɲĶԷΰʾ𾴣ֻǲò뷶ΰѡû취˭ʵ̫أ
ڱţ뵽ȥأվֳɫҰһƨʱҽþû˵ĺڱʹţ²ãⷶΰָһӼ͸ɵһλֳҪɵǻСһǳŴҰĿעվֳʱæ͵͵ҡ
ΰһ˵֣ſڵص˶ʱɥ㲻ͣĹݵǰɣĲˣ۲ʶ̩ɽ֪кãŹǰɡ
δȷΰڣԭڵϵ̷ȴڻƿڱŴôһȥģ㻹ǲ̷ϴ󰡡Ҿ벻ͨƾʲôңѵ쵰㻹£ѵү
ű߿ޱֵĶӣ̷ͨŭǳ˵ʲôƨұ죡ָֻŵģ˼ǲ㶷Ҫ㣬аֻҲסҴһȥ
ҲҾͲҾͲˣСӵʲôͷõų뵱ڶѧʱʡﱻЩʡٵĶ۸㲻һ仰ͰƽΪʲôҪôСӣϲޱⱲӾҪΪĶϱһҪҡ
̷ֵĻ󣬷ΰЦŶ̷򳤣ʡﻹôıʧʧСĻζȻȨͨʡȥˣ
̷ͨð亹ǿЦ£תߵԼֺ߱ݺһϣܻǲǷҪҺϾӹϵŸǲǣǲٸ˵仰Ųһˣûõķ֪˭ȨͨĴ㻹˼ұȣΪ˭ø⣬ޱǷŮѣҲҺͷޣ
˺̷򳤣Ϸȱˡΰ̷ͨЩܲˣֵֻܰ¾ͽ㴦ˣѵʡũ壬ʿģ鶼̫ãҪҸУޱҵŮѣҲϣԺڿӾٱҿһΣǾͱԼˣ
ǣģһõġ̷ͨſڻ͵͵ۿľЩ쵰Ÿʲôڱͽдţļһץ
ǣ򳤡ſڵľǽӵ̷ӵڵغڱʹţȫ˻ҡ
ΰѾĲ࣬ŴԵޱߵ̷ֵǰĿһ۵ǽˣôԼŰɡҸ߹㣬һûʵǿ˵ϵģҪʵ˵ڣ㿴ʵҾ㣬ԺҵŮԶһЩҲŹģ
̷ֶŷΰĿ⣬ǷΰȴܺĿһĺɫ벻ЦЦû⣬ޱһ뿪˻ҡ
ʱֻʣ̷̷ָͨӣλ̱ϵվֱֳȷΰʧ˻ҵĴ⣬̷ͨŵһƨɱϣĺ˿
ԼǱ׵ģ̷ͨ۵ʵӰؿײӲǽˡΰǵﲻġ
ﲻʲôﲻģѵүӣ̷ֶݺݵĿԼĸףмҾͲţ̷ʲôķˣ
֪ղ˭Ҵĵ绰ҸϹ𣿡̷ͨԼӻģ̾ǻ˵ίǡ㻹𲻷λүӣ̷õϻƨɡ֪Ϊʲôֻίǳ棬ҵȻ㡣֪֪ǸǲҲǵļһﰡղŸǵ绰˵绰ҹµˣһλǹҿƼĲһλʡʡίǡ
ʲô̷ͨĻﲻ嵽ԼӣһǷϲѵվֳҲǶʱ֡ڣΪʲô̷ͨôµ˺Ĵ׶ӣΪʲôֻΪΰһ仰ӾֳλϹΰǸͲСϵĹԱǵү


 С¶ ڶʮ 
ޱŴķΰ͸¶ĳ˺棬ϲ֮⣬ŨŨ⡣ղžǴĿĵһĻڻЩ˼飬޷ƽ̷Ű̷̷ͨ򳤣ȻڷΰǰԵľſһ޴ԽԽ͸ΰĸо
ϿҸʲôǺǣѵжΰʶԼӣֵûаûжɣ
ޱЦЦҡͷûУϺܸɾʲôûС
ǿҸʲôٺ٣ѵǱҸղ˧ıһĻˣΰЦʳȴޱûǰǴװģǺͷЩͷԾЩΣû°ɣѵǸղ̷ŵˣ
ûûСޱ̧ͷҡҡЩߵĸмлл㷶ΰллôæԺ̷Ӧòˡ
áΰ⻰ЩҡҡͷڵҾãһﲻǸ׷ˣǸ̷ͨĸҲʲôöƾȻ̷һҶ󣬾ͺ˵⡣룬Ǹ׶ԸļһֵˣûһǸԳ󻼵ĺá
㣬ҪɱڣҪ˷ΰҲԸַ¡ΰ˵Ҫ̷Ҹӣŵޱæһץסΰ̷ֱۣȻܶöҺܸܣûʲô£˵ҪɱڣǿǷģɱҪģ
ΰһ⻰ȻʧЦ˭˵Ҫɱ̷ҸˣаС㣬ֻ˵𣬿û˵ҪɱǰҪ̷Ҹ𣬵Ȼ÷ɵƲãǾӪ̷꣬ȻƲ٣̰٣ҲΪ츣
รԭ̷ֻ̨ǾͺãһΪҪ浶ǹĺǶءޱĸʵظµղھҾͿľģڻûء
ΰȻǰޱĶһ͵˲ӿЩò˼ֻεĿЦôղھ֣ҼٰѻǱȽİɣûбĸжҿݵҲϴμ㸸ĸʱöˣ٣ԽԽͶ
ʲôޱĽ΢΢һԴȺͻȻ˲ߵĿЦǰȻԽԽͶˡ
ֱʱޱų׵ԭղŷΰھֶԼ˵ЩĻȫڷ곡ϷʼûԼļðѣѡȴɵɵľȻжˣȻ顣
ЩԼܣΰЦ˵Ϸʱȴܾ˸ɴ࣬أԼȴ𽥵ȴʼհżٽɫûаѽɫġ
ٵģǼٵİɡɫĻǼٵأֻҪΰԼߣϧһÿһʱ̲ޱ뵽Ҳ𽥵ĺԼҸҪԼȥȡޱϣڷΰԼҵʱֻҪĴ򶯵ģôٵҲпܳΪģѵ
һһ߳˾ֵĴź󣬱ŶĽֱߵ˵ȺǵԡŵСһΰޱĳ֣̰˰Ŵ򿪺Цޱ㣬ܰѷΰӾȳ
ޱһЦȻۡһЩ죬Ϊʲô˵ѷΰӾ־ȳ²˵Ƿΰȳࡣ
С˺ܾ˰ɣ治˼ڿˡΰ˺ޱҲ˺ϡʱСʻλϣ˾
˾Ŀʼ·ʻ壬ӹۺ󾵿ںλϵķΰЦСӣ˿ÿͣƣ˾ֻⱾ£ɵġޱû̷үһأղҺСĳͣھſˡ
˾ѯʣޱɫһ죬ЩΡܲ˵ԭ̷־ȷΰģã˵̷ȴ뺦ΰˣȵķΰȴ뺦˵̷֣˵˵ȥ˰죬Ǿ˵̷ֻھ֣ΰǰȻĳˡ
ǰޱ㣬̷үأС˾Ȼ֪ڵ׷ʲô˶̷үޱĹϵȻǷǳ棬˾ɲ廰ЦЩص棬̷үʲôϵôһ̷ү͸ˣǺǣޱ㣬ʵҾ̷үͦģ˳ӢǮȨ̷򸽽ŮŮ˧磬ѵ𣿡
ʲô䣬Ҫ䣬ǲġޱСԽ˵ԽףЩûС˼깤ⳤûô䣬ƤӵٰҪȻôԸĻǾȥ̷үˡ
Ұҵأϧ˼̷ү۶һ۵ģҲǰ롣СЦŴʱ۷ΰƺжЩ֮ɫҰǵϲֲС
СڷΰʱޱȫԵ㣬ûϵСȻͷΰ˻𳵾ͶƺЩøˣɲˣΰ㲻ޱģȻҲֵĵСԴ׵ޱüһɣŷΰΰҸɵðæ˶࣬ʱҪɵöЩҸˣɹ١÷ҲӦóЩɣ
ҵƣΰָָԼҪ˵ʲôޱһ÷˵ڣֻܹԹԵı첻˵˭õǼͷΣޱļأƾ͵ưɡ
ΰźĻǰŵ˾С˵ȻģǺܿ仰𾪵һЩ
á÷ޱ㣬ֻһŮɣСΪԼˣֵΰʲôʱǼ÷ģ
С㻹֪Ѿ°ɣޱСľɣ΢ЦĿ۷ΰڿԸ㣬ʵΰҵѣ֮Իᵽ̷ֻΪҪŮҰꡣ
ʲʲôСȵĲȻ˵Ľʵ̫ˣһԵ˾ЩԾ˭ֻ뵽ΰޱأ
𾪹СЩʧ䣬кܿһЩǣ̷ү֪𣿡
֪ղھ֡Ѿ֪ˡΰش˾䣬λ̷ֱ׸ߵϹǱģ̲סЦ
Ȼ֪ˣǣ㻹ܴﰲȻĳСЩп̷үҲ̫˰ɡ
С˵ޱЦԲ̫͡ΰȻҲȥСΪʲôӾֳľСٲȻûҪҪ͵ĳ̶ȡ
·ʮֵŢһ·ĺޱŶŲСһתӱͳŷΰбȥ˶ʱʱײһ𣬿ͷ·ӵһжʱΰǶҲǲҲǣֻװɵ㶵װûп˵ɣޱϵˣҪʲô˵ɣһޱеĵطҪޱ߹ǿô죿Ͼǵϵֻ˱˴֪
ڣȻΰװûǺޱҲûж෴Уõʱصʱء÷ΰЩܲˣԱŸŮЩʳָ󶯣ڻ޵˽һһΣǴޱϴζޱߵջ󰡡ϧջ󣬵Ȼף̲ǳԲõģˣҪġ
һ·ĵУΰǰͷŢɽ·Ͽ˽һСʱԶũڽڰѩǵĴŵĴׯǱѩһ°㣬Ȼ
岢ǺܴһС֮УһΪءȻ䣬ǿԿڴӵĵ·׷šС׷Żϲıڣһжƺڸˣﴦ͸¶Ϣ
ޱڵݸ˾һԪѺ˳ΰӳȸܵǱĿũ岻ȳҪ࣬οﻹǱȷϷ˻رĶ졣
С΢Щʧĳ˴˸кҴҸϣȻԵ˼ҵûʲôȤޱǣŷΰ֣̬ЩǵĿ΢ЩɬСΰȻ֮ĹϵǼٵģҼװĻЩ˴˲źá
Уģұ֤ϡΰ֣µĵ˵ͷʵﲻЩ֡ޱⲻԶøԶᣬҲ̫ûˮƽˡȻΰɲǸûˮƽˡޱ⻰ںֱǵ§סޱ磬§ԼĻС
ޱ˺Ҳû˵Щʲôܵƴŷΰȥ
һ·ϣڵĴǿޱΰܵ§ڻʱ׷׽ע˹ʼ˽𡣵ȻʵޱҪľЧũνһʮʮٵģܿϢͻᴫ塣
еĴΪҵĹŮޱĿΣƯδĶ̷򳤵Ķӣ⼸ȫûκһ˻ỳɵ顣ʱ˿ޱɷΰǵıųڴǰжЩԣޱԶ̷ֻ֣İ飬ԼԼȡ
ΰĿĽ㣬ڴӵС·ŴԵķ˴еľȺʹ֮ɫҲޱΪʲôǺԼһҲııЩĹ۵㡣˭˵̷ҿϵŮ˾һΪ̷ϱ¿ɲ̷¡
ޱ㡭˭ûмڷΰޱǵڴС·ʱ·߳λʮҵСкЩֺ;ĴŷΰֵʵҵĿˣ
ޱԴ¶ܰЦݵëŶԺҪи磬û˵̧ӳΰ͵ҶҵĶӣСʱҴһʱ䣬ͺճҡ
ŶаëǺ˼ΰЦŵͷʾ⣬ҲСкëð
ҲãǴ󻵵ޱĴ󻵵ǽаëкΰޱѺƺЩһץסޱĿޱ㣬ҲߣҲҪ뿪塭
ĻޱЦŲ֪ôáڿ۷ΰЩɫӵëȻҪˣֻҪԸҪ㣬ԸȥĺǡȻ뿪壬ÿ㶼ҪһҪëööóԵģòã
ģëһ˵кóԵģ˫۾ŽɵĳΰۣϳǵüУһҪ֤ԽòſԣԽãҾͲߡ
ΰЩЦãô·ɱôҧЩɰֻ֮ܵͷúãұ֤ޱãвУ
⻹࣬ޱ㣬˵ҪȢĲ̷ϵǸ̷үôˣëаĻʶʱ׵ˡ
ǸΪ㲻ϲǸϵ̷үϲǰλ硣ޱ˵ǣЦëһȥҳԺóԵĺòã
ëͷޱ˿ǣСкֱ㳯ǰţķΰޱӰЩ̾ޱС㣬Ժ󵹻ЩĸǱʰ
ȷ˿̿ޱŰëǶͱ飬ȫԿ϶СӵȰͺǻ˵ũŮϲСȻǲٵġΰȻû˸ղǵ´棬ǵҲûʲôʧ䣬ޱ󿴿ͺǣֳǰߵܰ棬ҲʧΪһš
ޱļҾڻЩ룬ֱΰߵӱߣſվһ¥ũȴŵޱΡͶ
ѽֵܣһСʱˣǰˣ·ûɶ¾ͺðΡһΰޱӰ̼æЦӭ˵ܵǰĵ˵鷳ˣ̫ƫһ·Ϻɣ
Ǻð磬࣬ʵͦȤġΰЦź֣ͳ̷һЦ̷ǺÿͰҪȻҲһĸЩ
ΰ⻰ȼ̵ĴΡ㣬ޱôǻ̷
ûУϹ˵˵ÿָͣǸ̷֡ޱ˲ͣԼĴͶɲܲͣСкëŷΰ۵ΰڵ̷ʱ򣬾ͱ˸ץˡ
ɶ֣ΡһЩʵã˵Ҫ÷ΰ̷ּô˵ȫˣ̷ʲôˣëǻкù𣿡
磬˵ʲôأǶˣ˲úõվǰģޱ˷ۣһ쵽̷˵Ķˣھô˵汻Լĵݺݳһء
ɶһҡͷܣԲܣ̷ֵĵôôӣ̷ǾĸαǿϤĲϤˣô궼û̷ֱһ£ôܣ
ҲҪΪܣǰΪԵ̷ϵˣȻ޼ɵԵĿǷΰۿһƺ󻹺ݺţ磬ƭʲôʲôô𣿡ޱλһۣСȴЩԺҿûôġ
Ρ࿴ۣ˵϶˲˼飬ޱĻǺԻǿˡǱ˺̷ֶϣǿ϶ûкùӵģ˭úλ̷үϵǷΰأڷΰڽпļʶ̷ү治˵Ĺ
ΪǶԣȻϣޱ˵Ķģΰ̷үȥϾޱͷΰҪһ𣬾ͱҪ̷һأһʲô¶ðˡ
İλ磬̷ֵ²⣬ðһõġΰλޱĴ粻˵㿪ڵҪǺȴϲƵġ
ǺǣллֵܴôԶĵطæ֮иϹǸлΡһԼĻ£ٴϲüңĻɾͲˣһҲĿԷȡˡ
磬أ𣿡ޱֻλ磬Щֵղȥʱأôȥˣ
ãղű󲮽еȥˣ˵ȥңûϢΡ˵￴۱ޱǣֵİë̾˿ϸɻѾûϢˣѰ˼Ҳȥϱþҡ
ޱһЩüô廹û䣿
ΡҡҡͷûⶼˣҲ֪嵽ȥˣ̷ȥĵطҹˣûκѶ˵Ҳü˰ɣɾǼƫƫʧˡ
ΰЩֵʵޱǶ塭Ⱑëĸ𣿡
ޱͷ԰ëСԴĵǰҶ屾︽һҿ󳡵ĹˣһֱͱȽʵ֣ƽҲͰȵСƣǲ֪ôˣǰͻȻۼôҶˡϵ˵ǰ°뿪ģҲûȥϰ࣬ëûˡ
ŶʧٰΪʲô㱨죬ѰأΰɻܱЩҵĿ˰ɣ
ΰյ㲻֪ľһǳԸɷģ˵ˣƽСӶƲˣֻ֪άάѲѲȥ׬ЩСˣһöûСʱ򿪿ڽ͵ָǣǻָԼЩݵĺء
ΰһ˹Լ͸սֹȦЩԼ񶼼վֳֻ֪ľֳôܻ
ëǲǻûؼңҹ𣿡ޱԵİëһۣʵڼ𣿡
ëҡҡͷҰְ֣ҲҰְ֡
ôɰСкĻش𣬷ΰɾЩΡʧֵ飬һҪôҳߣҵҪôǳ£ǳ˴¡Ŀǰǰһֿ̫ܲڣôɰĶӣţëĸôͿҳߣҲûжǿֻкһֵĿˣë׿϶ʲôΣգΣջܿסжɣпѾЩɲ˵Ͼޱļˣܰô뷨˵ڣͽǡ
ǻˣʲô˴˭֪ǿǸʵֵٱֵˣ˾Ȼʧ٣һǲԼΡ˵ëֹס졣
磬˵ˣҾ϶εġʱԥ˻СԱߴֵ˵ǴиҲʧˣҺҲڿϸɻġ
ʲô˵ģΡһЩȵ¿ɲ˵
զ˵ģֵ˵ҲǰʧٵģһͶͬһɻġЩصʧٵĵ죬Ҳˣ˵˵ϵأ˵Ǹһ︺ĲҪˡ
£ѵʧٲǶһˣɾˣͬʱʧ٣ΪʲôأΡ˳˼Աߵޱ򾲾ĸŰë۵Сգг
ûȻΰĵɻԽԽǿϾӴ̫飬۽˵ȻǿϺܶ౶ģοӵб뿪ĳԣǾ͸ԶʤһֵܵĻУѾ˺ܶõϢȣĿǰ֪ͬǰӿ°ؼҵ;ʧˣҸôҶҲκټڿ󳡸ɵͬһҲ˵һϰɻȻһ°ģϢʱȫһΣ°ʧ˵Ǵӿ󳡵ǴģҲ˵ӿʼڣǶ˿󳡵Ľ˵°󲻼Ѱҡ
ôûпܣëĸ׺ĸɻпܲ°ʧٵأΰ뵽ͻȻ뵽ƽؿ󳡳һ¹ʡ¹˺ܶڿ£ȴĳЩ˶ѹƣʹ˸֪飬Ϊΰ浹֣ͱɣɷűعġ
ͨƽؿڸ˰ǲܴеõʲôûпܣޱһʵھ£󳡸Ϊڸʵ࣬˵°ʧٵأզһ뵽ΰͻȻֿԻǳĴ
ֻƽƽأ̷̷ߵģ򶼲ͬҲֻǷΰһ󵨵ļ裬ڼûбʵ֮ǰΰҴƱ²һԡҲûпˡ
ȻڣǾȽȥůůӣȵ˵ɡޱΰЩʲôɿڳλҲǵģΰѵһˣôã˼ҽȥ
ǺǣԶԣ˵Ķԣֵܣ룬ſ˵ů͡ΡһžԼȷʵ£æ÷ΰݡ
ΰЦŵͷ߽ޱũļУȻֻǻʯͷѻɵ¥²㿴ȥǺҲܸɾϲſڣԤʾΡϲ졣
ݣֻһ̻¯ɢ¶ȣΰЦűԱϣӰͳ̺鿴ȥͼֵƵֱֱݸλޱ磬һ񣬲ɾ⡣
ѽ˻ôණʲôǡΡЩ˼ĴӷΰϽӹ񣬿̺ϵӾ֪ɳЦǿɾлл÷ˣǺǡ
磬·û׼ãΰޱҵϾɷİ裬ΡӦòסɣ
أǺǣҵķӵѾæǺˣⲻһףںӶ԰ǺǡΡԼĻ鷿ϴޱȵҸ÷ɶʱ鰡
ΰΡͻʸѺȵһڲˮֻܸɿ˼εʱٿٿǺǡ
磡ôҼ޲ȥǵġޱһ̵ԼһΡʵɵЦ
ΰһڵľҲΪиš˵ޱǸƯŮ޲ȥֻ˵۹ߣϲкӹһץһѡҪ̷ϵλԼ̷ֵϡ壬ΰҲ˼̷̷ͨԸӸ̨ôζޱͲڱεľȾֻҪ̷ҸӸ壬ǵʱ㷶ΰֻ֪ޱѵʵ飬Ҳȫûʲôˡ
ǲòϣΰȻý̷ҸӺܴѹȻ뿪֣Ҫ̷Ҹ̷ǾӪʮĵطѶȻ治һĴ̷ͨ˸ΰһӡǶͨԲļһΪڷΰı̨ĺݵĴԼĶӣڹŴضӢۣۣ
ִϾǺƽһִһΪߣӱΰͳžȻ·ߵСåСڱҪŷӵİͽ򳤵Ķ̷ҸӣԲܻ֤ȥ
ΰһǹٳˣûִȨҪ嵱֮ˣ÷ֶ⣬ûбİ취ԣҪ̷Ҹ̨ôͱҪҵǵߣֻҵǵߣܰޱ׳ĸ󻼣ҲͿԹĹԼޱϵ
̷Ҹ̷ϾӪʮ꣬߿ɲ˵Ҿҵĵģһп»˳ȻʱΧڻ¯߿ޱΰݹȥһЩϹΰ˼лعЦŽܡ
ʲôأô񣿡ޱ߽СϵĹӷŵΰϣ߿˿ǽϵʱӣЩĵҵû̸ôãҲ֪ʲô취ûС
ˣĵܽӹأҲһȥ𣿡ΰʱȻ𣬺ڶûͽӹ
ΰѯʣڽ͵÷֪ĵȥسƱȥˣסڵѼҪһŻ
ƱôҪԶţΰЩֵޱӲŸҪ飬ôĸ׾Ҫˣޱ˵һһǲȥģϴȥжѾѵˣôҪȥģ
ķΰϴڽҲ֪ˣʵǳˣӳйڵģ͵߰ɡ죬סڶټʡĸһѵĽô绰˵ĸ׵ˣСľ˾Ҳӳʳɹ͵ɵҹĸȥټʡȥޱ˵̾ĸھֻС˾Ψһˣ͵ɵʱ򶼱ʾ˿ǹüֱǾһġĸ׾ЩѾȥˣʱ͵͵ᡣ
ɲģҪȥġΡҲһ̾ϢҸսûƲϱͿ϶һȥˡ
磬ɲߣҶ廹Ҫæأһ϶ҪµġһԵ˵˵Ǵڼ䣬Զټʡ𳵱ٵĿô࣬ĵƱ⡣˵Ϲڣ˵С˹ǣһá
磬ô˵أСܹݶǵ˺öǮŰƽģСһûûڵʡйءޱЩĳʲôԣС˼ʮûһǶѵðôϹˣ
Ǻǣҵ˼ˣ˵̫ļ¸Ҳõȴ˽ߣƱźЩɡȻЩ֦չãæЦűֲǲ費ȥֻǾôܵôԶĵطЩ
ΰȻ÷ʲôۣϾ˼ҵļ£ûκιϵȻ֪ĿǰޱĹϵǼٵıϾǼٵģЩһ棬ǿɾͳˡΰûʸȥޱһֱСģܾ裬ѼٵĶģΪѾ̫ŮİѾûгŵޱҸʸ
磬磬ҾòʲôľǶӦ֧ʲôʱˣǻŴ壬Ƕ磬ԺȢҪǻŻ᲻ˣޱûĵԼĶ磬ΨΨŵŵֻЦȴҴǻȻޱŻͦߵġ
ޱ֮ʱСǵİëͯк˶̧ͷŷſ˹ȥֻһλ麩ɫƵһſڡ
壬ǻˡޱʹһˣ̼æվޱǰȥôڲôˣ
߽ݾͼڻ¯ߵķΰʱ¶һ˿ЦݵˣǶԲסЩдܡޱԹ𣿡
û£ڳϳԹˡΰվЦŵ̹ȥλޱĴӹ̱ȼλǴɣһμ棬ҽзΰޱѡ
รǷΰţǺǣҸ˵ܶΣ˵Ǹ̡˿ЦŵͷҪܼ޸㣬ǿĸ
ǺǣȢޱҵĸΰǫĻ˾䣬ܵ¯ԣ¡
µôˣüĿ𣿡£Ρӹޱղŵѯʼҵû
εҡҡͷͰ͵ĳ˼̣üͷ˵ԵĴ忴ޱǼۣ̾ϢûУⶼˣˣʬʧˡ
ǡǽȥ׼ô죿ޱЩԱߵкëĵëôҪǶɶ£ǡ
椣˵ʲôأһµģޱһۣüҺ㼸Ǿ˳ȥң̷ľֱ
ʱҲֻˡΡͷҵǲЩ̫ˣզͻԵ޹ʵĲأƽûʲôϵõĳˣ
Ϲ˵ôʵ˭֪ǸϺˣôܻг󣿡³һҺϤȻ֪ɶˣ֮ԲǱ˺ģ
ʱһƬž֮С˰ǲ֪Ȼֽȴ˿ûа취ĸоޱŷΰĬֻǽŰëСֽ˽ƺܵһ㡣
ʱ򣬷ΰȴͻȻѯʳüͷ΢Ц£˵ǿϰĶļҿϰ࣬һϢʲôأ
Щ뷶ΰ⣬ﻹ͸¶˿οϾΰʳ⣬ȻҲһһæûЧ֪뷶ΰǹϵҵģ¶͹ˡ
ҼСĶӣӳھʵҲûɶĻƽʱһڼũûɶǮǰɽԼʮصĴɽ﷢ú󣬺Ͷʾͽ˸Сú󳡣ʱӸճûãΪöӻĺЩȥú˼궼Ǻúõģ˭ǰͻȻĪʧˡһϢйɣ°ͻ᳭Ž·뿪󳡻ؼҵġⲻҪˣʧٵʱǿǰһ๤úͷˣ˶ؼҹ꣬ƫƫʱʧˣ˵ɲɡ
Ŷ·ؼңʲô·ΰЩļʵ
·һСɽ·ƫƧΪɽȻȽϽǴ·̷Ǳ߿ͨģ岢ûп·Ϊ°Լʱ䣬һ㶼ɽ·Ȼ·ƫƧЩҲЩҪǿ죬ɽ°صߵֻҪСʱɽ·͵Ŵ·ȥ̷ٻ壬ûСʱǻز˼ҵġ˵̾ʧٺҲɽ·ҹܶأɶûзʲôɵĵطӦò̫ɽ·ġ
ԭΰͷ˵ɽú󳡣ģ𣿡
Ǻܴ˽Ӫģ˲ǺܶࡣʱޱĴشҼسǱߵǸӪ󳡣ǲŽдֻССֶѡ˵ɽúϰҪˣ̷ϱߵɽ
˽ӪСúǲǺΣգΰһЩȵȷ涨˽Ӫúôжһֹһ
ˣҹ涨ҹ涨ҪﶼãЩĵúϰ廹׬ɶǮҹ涨̷ò˵ģ̷ֻһ˵㡣ޱĴЩߵЩĵǮˣũúǺĵĲˣû취̷㲻еԸȥɣѡء˵ΪЩ̷򳤿˺ܶﰵĺô
Ŷ£ΰ˫һú󲻾ǰ⵹̷ͨİѱ𣿿̷ͨȻӪ̷ôЩ꣬ȴҲûоӪĹͨũ֪ܻߵǵЩ̫˰ɣ
ʵΰ̷ͨˣ˲νСģһС޶ȵģο޶ȻΪ̷Ķö𽥱ĥ̷죬ңλϸʮ꣬ĴλʲôԽԽǿ޿ǵСʧΪţ̷طĸ߹ٲע⣬طϵҪȥҲءΰ࣬ȫȻܻ뵽Ȼᵽ̷ԲŻ⡣


 С¶ ڶʮ ƺ֮
Ȼ֪úȻ̷ͨйϵôΰȻĻᡣϸޱĴѯЩڿ󳡵ºޱޱʹ徭Сɽ·ǰȥ󳡿ɣ룬ҲþԼһ
ޱĵͷЩϲΰܰӵġȻҲܾϾΰ˵ǿǳɹʿˣ۽ҰҪũܶġ
һЩʱ䣬ҹɫ𽥽ٺޱǰȥˮΰûϵޱȻշǰڹ˾ٲȻλŮǿ͵Ůûԭص֮ͻݡũŮȻĸĵ͡
ûãһĿĲȾͳ˲ϡȻЩũļҳСˣǲѿޱŬɫζȫĲ÷ΰʳָ󶯣Ʒ˿С˺̶ޱ޲ֻΰЩʱȴǽһ̳һ׸ߵĴ̳˳ˬʵЦѵ÷ͷҲѪǲܵġⲻҰ˶ʮĸóһҪЩ
һҪȾƣΰЩյƣٶȰ
߲ߣԼģˣЦеĽ̳ϵķһö飬ʱ磬ĳһƵŨ㡣
ޱ̰˿ڣЩпҿĸ֪֪̳ƿǵҸȢɩӵʱģڿǶʮˣһֱóȣǲϣ˳ɼжӡ
һ󣬷ΰæͷллллôáңҶ֪ôˡ
ɶҺ˵ũԸֱڽôдң壬һвöóдĵϡ˵㽫̳ľҨ˷ΰľС
ΰЩΣƵܲȣһŵɢľ֪ԼϹûˡ
ޱĲյĺܺóԣҵľƸӵĴǾ÷ΰɲСΰֻ˵һ㣬ⱱũЩƲ㣬ѹû뵽Է׳۳档
νһʧǧźޣΰûϵƵңȻûиܳܵķΧԽԴͿʼЩתͷֻʱƿԽԽ㣬㵽ԼɤЩʣȻʼҪƺ
ϷС˺ͱƴƣκ˶֪ΡǺˬĺȾƷʽ£һСʱշΰǳ׺ˡ
磬硭ǣǷİɣңһչ˺ǵáޱġͨӣѾ֪Լ˵ЩʲôķΰޱϣֱȻʲôЦңһġ
УֵܣǶ֪ˣúϢμҵĻ񣬵ʱٶЩΡȻ֪ΰѾȶ࣬˵⻰ԱߵСΰȶˡ
Ŷȶˣ˿ҲǺ棬ΰԼŮǻ˯ģɴЦðСȶͺã
ʲôкðģа˺кõģǡޱŵץŷΰֱۣʱпܵµûȰͷȥɣȥĵܵķȥ˯ˡ
˵ŮʲôأС˯ĵķ䣬ǽ˯أޱ˵æֵУС˯ĵķ䡣
˯𣿡ޱԼһۣͺ˵ΰûط˯˵˯ķġ˵ķҪȥسƱÿճأô֡
磬㣬һؼȥסˣ÷ΰ˯ɡҼֲԶĵܸܵհѻ˵ȴӭȴİۡ
Уѵôˣƻд̳أôܣ˵ʲôҪסڼԼܵܵۺŤͷޱ⺢Ǹ㲻ѻʲô߰˯㷿ȥ
ޱؿɵˣûϵԼ׾Ȼ˵Ļ
ʲôûĻ㣬ڵСǵ˼һ֪˵û棬̷ϵЩŮ̸ĸסһģ˵һΡĺЦСȢϱǰ˯һȥˣﺦģСҪһģ¸ɶ
ޱϵĺμܿȷΰǺȹƵҪ죬ôܻĵԼϵȻͷΰ˯һݣⲻͬ𣿵ȻĿǰķΰǵĹдɵġô˵Ů˯һң⼸͵ڰŮӵ׳׻ˣũעشͳһ˯ޱɾҪ˷ΰΰˣѵҲ˰ŮŮûе̸ۼ޵ĳ̶ȣ
˵ʲôأǲ̸ۼ޻զΣѵ̷򳤵Ķ̸̸û˼Сǧ㣬㻹ôηηβģ˵֪˻Ϊ㲻Ůء˿ھЦҶŮ⣬⼫ˣ
ҡޱ治֪ǸϲǸʹޣڼֱ顣Ҫͷΰ˯һ𣿿ͷΰǼ°ȻѾ˷ΰⲢͷΰĻʲôý
ŸʲôСȥϢҪμϴĻأޱһۣԼЦǺȾƣ
ΡۣɶЦҲλʷһμԼκɬʱɣ
ѾԺķΰޱε̾˿ȻΥ׵ľΥܰѷΰ͵ȥ˯أĸѾͷΰ˯һҪȻҲܹѴסĵķ䣬һޱ˭ס
׵ĵطȴףͷΰǼζüףһֵĻӭĿ϶Ȼ󲨡֮£ޱֻҧҧŬ̧ΰصӣԼķȥ
ЦĿԼŮĽΰķСĺŵӺ͵ܵܵٺ٣ǰûͷӴн췹ⷶ翴ˣǳ֮ﰡڲץԺɾûˣ
Ǹ߰ҲˣΰСӣ϶ǸдΡ˿ھƣСص֪֪ǰȥ̷̷֣үм治Ȼĳ˵̷ֻˣ
ɶд£ԼӵĻǵɴ˫۾ȵҵĹԹԣ̷ͨӵˣ˰뱲ӻǵһμΰɲⰡ
ޱȻûԼ׺ʹڱıһС¹ײֱŷΰǳصĺԼɢŵζ˵ϢʼЩҡϾǸ׵ڵŮǵķİ˿ԼĴϣָоֱǰδС
˿־ͺ񡭡ͺ붴ĽźɬƻȴòǿĵĻңΰԼĴϷƽֽŵȥЬࡣ
ܿ죬ΰ±ȥѵһޱѾߵҲκζֻ˷ΰһѣСɬΰΰ㣬Լ··ѡ°ɣ˯˯ˡ
ĽûʲôӦǺޱƶԽԽ󣬷ΰƺѰ㣬û˵ı۾ֿʼԼ
ѽޱδļӦͼΰԼƤ⿪˿ϵһߵסתȥһֱȻɽҪң
ֻһϤϤӱţޱ̵ַĸоָоȣǰδСʵ˵ˣޱǸûнӴ壬ǵĽӴٵŮӡȻǰѧ󣬵ûüЩŮΪĹϵ𴩶֮֡˵ޱŮȫ¶׵ģൽٴġ
ڴŮʱ̣棬ţߣ־壬ȵȵȵȸһͻʶķӦ֡һ̵ޱԼ°ڽŵƺЩѣԺ룬ѵԼһΣҪڽȹ
ʫʫţҵĿӺѣѡ¡ޱ˼ȫ֮ʱΰԺдĻͺñһˮ˲ͷֱܶһ㣬׵ģȫˣ
ʫղ־ȻǽʫʫΪţ˲䣬ޱںڰеɴ˫ۣԵĳ֮⣬һ˿˿Բĵʧš
ʫȻİλϼŮܲû˭ޱסԼС죬һǼ䣬ķľͺһ˫ֺݺ˺ѡʹᣬܿ챻ˮʡ
һֱĸԼԷΰ㣬ߵĺŮһǳĶࡣǸעзˣԶŮԵҲȻߵסôҰοôеϵԼ޿ɾҩİˣҲˡ
ΪʲôʵһֱһֽҲΰߵĺŮ˺ܶ࣬ޱһֱԼҲԼòʮš
Ϊ÷ΰϲҲ÷ΰ𽥵İһ̣еĺͽҶΪΰ֧飬߽⣡ԭѾԼ²⵽ΰʫвɸ˵ܣǵʵ׶ǲЩܲǿҴ̼
ҲޱŵΪԺŮھʤԵʫû˿ʤ㡣
ʫʧȥģʫʧȥһλôһҽҩžܸɵŮܲãһλľɫŮУޱûҲûκεİսʤ֡οͷΰѾ˴మΪһԡ
Ҫ˵ޱûϵǼٵġӷΰϼŹЩʱʵȫҵһЩ˿ʫͷΰϵޱûй²⣬ܾⲻ̫ܡȻûϵڷΰеõ׿֤ʵ
ԼﺰűŮ˵ָ֣оǷǳѹʹġޱȴɺĵݶûСΰ˵ûκϵֻǼ£ޱʲôʸƾʲôأ
ţޱˮ֪Ĺڰķһſŵĵ䣬Ϣ


 С¶ ڶʮ 
žıϲǿĵĺ¥·µԺﲻڶΰҡҡЩԴ˸ʮĹǷ
ѾǷΰĵڶ磬һֱ浽ȻûȫҪ˵˶ʮĸƺǺãɾʵ̫Щ
ΰǸ֪Լôޱ䣬Ҳ֪Լ׸ʲôֱʱֵķԼůµֻʣãŵʱ亹ֱð;гΪ˭أҺŤͷ˵˯ڵϵޱ˿ҺҺãҺûоƺ԰ϻΪԼѵ״̬ºͽʫ˸飬ڵݸծҪƺ԰ޱôôΣƺӶϴˡ
Ƶ÷ΰƣޱû˯ԼϣĽ˿ġӴȻľ⻹ķûѣҲܱһޱ˯ȴ붼벻ĺãѵ
ΡЦݵŸϺͷݴԺΰҲʶĺһơʱȴ֪վڲԶޱһָӵ
Դΰ˵ǾλޱľˣоԼЩڴЩȫΪӰָоֻһˮʫӦɡ֪Լ˶ã˶ãʹ˶ã֪Լҧѹ˷ΰ·Ұ˿ӡ
գѡڵϴ̣Ҳû˯ΰߡΪ֪ΰѾԼŮˣǸŮˣޱȲˣҲȲϡ
ΰܲԼôôɫһͷУҪŤжŤͺޱ淢ʲôһޱĸףҲǽڴӻسǻˣϵĵʧ֪ûϣ򵽵ĻƱ
ѽϲϲǹϲֵܡ˻֣ɹΡҹݴԺͬʱվڷΰԶͽҲҪԺЦӯӯ߽ȥ֮ʣԺȴһˬʵĴЦЦһеϲֶʱֹͣҲǸȻ䡣ֳ˲˼žž˿¡
ΰӺ˼ѹɨǰ֮ˣȺȻҵ˰ԭԭղŷǸһ̷̷̷ͨͨĵãҲ˸᲻ΪȻļЦ̷֣ͨ˭̷ûвڣһ¶棬ȫžһҲ̷ܿͨİԵѾжôյУ
̷ͬͨһģ̷⣬мλΰʶļһǵĴŴԺЩһˡΰ¶˿Ц⣬ܺĿվ̷ͨߵ̷ϻŵࡣ
һ˶ûþ͸ҳˣƤ治һĺ񰡡ΰЦҡҡͷȻǾЩ˼飬ͦڴģΪô붼벻ףĶӽ̷ͨʲô£һһȻĿĵģĿʲôĿǰɲ
ⲻ̷𣿰ѽǹ͹ͣû뵽̷ҲμҶӵĻ񡣡̷ͨʱԵ˻ᣬܿװָм̫лˣ̷򳤣Ҳ̫ˣμӻҲ֪ͨһҶûȥӭҿдܰ
ֵ˵ģӽ鲻ҶӽһˣںЩʲô̷ͨЦ˸֪«ﵽʲôҩֵܣϲμӵĻĲִ٣ϣຣ
⻰˵ģ̷ǲǸҸ˶ôأ˭ȻҲҵ̷򳤣ȻԼŮ̷ֺãϾ̷̷ͨﻹͷ˵һģûʲôùӳԡʵҲ̷֪ͨΪʲôμԼӵĻ񣬲ȫǻǸ꣬ûģûģҲֱӰ߲ǣû취֮£ǰ̷ͨԺС
̷ͨ˵ЦŸ߽Ժӣ㿴˷ΰƺЩŵһ㣬漴¶˲õЦݵˣĻðɣ
ΰͷֵУ̷˵ǼʶģܵĽӴȻӵ顣
ΰл̷ͨЩ΢죬˸뿪Ķ̷˺ܴĸı䣬Ӹտʼڣʼû˵Ҳûʲôı飬ֻھΰʱһۣվһ߲Զޱ丸ֱ߽Ժڡ
ΡĻμӵĻͨǺܶࡣ¥ũݵԺֻڵʮŴԲӦǰμӻĴġ
̷򳤵ĵĴǾֵĳҲ䵭١п಻˵ֻʡӭ̷ͨޣµԸμӻ
ũǼ򵥣ֻļһҪݾߵԶϯϵľƲˡֲҪȻǳԺȳ档Ͼũƶ࣬˭ҽܺóԺúȵһǴҶϣ¡
ͷΰЩΡ̷̷ͨݸ߹ȻҲϣ⿴ڵʵǰӿ˭֪죬̷̷ͨ򳤻û취Լкأһе׷ΰ˶еĺȲ衣
ֵĻڽУ뷿·˴һƺдǾƾǲҪһ࣬ŵķΰСԵޱµޱǡɶũ飬һһҪȾ𣿡
ޱ۷ΰɫƽĵͷһ㶼ô
ûûʲôֻ˵ǱǺþҸʰ·硭ΰͰ͵˫ֱȭòΪľƻθ﷭ء
̷ͨһЦž̷ͨƺ˳ӵĻЩС̷򳤣ר壬ɲΪ˲μҶӵĻɣǲʲôҪ
̷ͨĨ˰Ѻӣ¾ƺĺһɤӡѯ֮ЦֵܹȻҺʶôҲ˽㣬Ͳƹˡ˵һȥ̷򾯲ֱ˰˵ǡ˵ĵܵʧˣ԰ɣ
ԣ£ôʧپֲñЩ̷֣ͨ¸ʲôɻǲǾֲʧٰȥˣԼҰɡ
Ҳ˼ǵ˼һ֧ġ̷ͨ˿ڲ˺٩٩̸ҺҲǺܶˣȻȻŮҶûԵһ𣬲ĸ黹ڲǣ˵ˣզܲأԾֺ˵£ҵһʱɳȥˡ
Ŷɸãһҵܣ̷ҲĶšһ̸˵ͷ̷򳤳̷ʲôǰ첻ģ
⻰̷ͨŸոûã˲ЩĲȻΪʲôΪԼĶӣ˵̷ûʲôǰ첻𣿿ƫƫԼӵĻ¾û쵽治֪ǹأ˵⻰
Ļģ̷ͨѾ̫ںˡЩεĸЦ˼˵ȱŵлֻ˵ҿܰ㣬ܲҵĵɲ˵ġ򳤲̷Ȼкܶ·˵أ
ΰڼŲ˳ԣ̷ͨżȻԼ̧ͷۣ¶Цݵ̷򳤣ʲôϵ̷£ҲһˣֻҪҵ徲ڣҲҵ°
ƣǷ˵ǣ̷ͨΰ²ؼ߸߹Ե÷ǳ⣬ļĳܵܵҲʾź˵úõһˣôͻԵ޹ʧأҪҲſô
ɲҼĵͦ׾ѵģһͶͻȻʧŸ¶ĸӲ͸ѹˡҡͷΣھϣܿҵҵҲͺˡ
̷ͨĻüͷ΢˻ᣬʱȻ̷ָԵλװ˿ڵܽܣλԽɽɽúĿҲϰ塣ɽܵ°ʧʱӣҹ˽˽ܵǿ󳡵ڿˣĹӶˣʧٿҲҪһЩӦĲɽ˵°ɡ
̷ͨ˵⣬λɽӱȽ۴пŨ̵̽ӻЦãɽúĿҴ̷ǵ֪ǺܺõѣĵܵҿȻ°ʧٵģҾһӦҪЩεģҵĹˡҾܵܵļͥʮԪҴӦԺܵܶӵĸǿÿ³Ԫ΢ЩǵΣϣͬ⡣
˵ʲôʮԪΪԼˣôĪĿϾ͸Ǯˣһʮ飡ʮΰǮȻûʲôǶκһλĴ˵ǶǱʾԲСĿ
ΰƲĶЦ۾гһߣرоյļһܿĳһ
ڣǼ鼴
ǵģʮԪܵҿϵĹˣǮҸóӹĻλɽܿ϶˵ҿϹĹˣɽѣѳ£ɽһܼĲȻҲܾŬҲ֪Ѿ꣬⼸Ч沢̫ã׬ǮҲǺܶ࣬ҪǮ±˶˵ְ𡣡
˵ͷǿðҶڷҪҼʵҲ޺Ů˸ôأǮ޿ûк֮ˡǸлɽϰҵܵܵĹģһĴµġ
ˣ̷ǺܺõѣҺ̷ҲǺܺõѣԺҲΪܺõѵġɽٴ̷ͨƺס̷ͨĺá
ȻȻҲҪл̷򳤵İȷʵЩмûϵ̷ͨԼŮ޸ӺȻԵ±ԹҵܵܣҪѸܵ⳥ⲻϵڱһĺ
ǲܵڱģڱҲһǸı塣һڵû׹ߵĽޱҲû׹Ƿΰȴ׵һ̷ͨļƭƭЩʵͽũУҪƭΰЩ
ȻɽĿĵһʮԪ⳥¾ԺҲԼĵܣҲֻܹûۣȻĽɽĲȴ֪ʮǮҲܵܵǮ
˵ɾͼˣҺʲôϵһҪ𣿡̷ͨЦŶƾɽ־һվŷΰҶеຣš
ΰ̷ͨƣɺɨ˵ҡҡֵԲס̷򳤣Ͳɶʮĺƺȵҵڻͷ͵ģʵǺȲˡʱɣ㲻ܺȵʱƫƫӲҪȣǺܲõġǿš
̷ͨ˷ΰĻЩһ㣬ܿЦԭŮ
̷ͨĻЩεĿЦЦ˵̷ֿɾţ
ȻȲ˾ǾˣұҲǾǳޡ˵ǽˣǿɸãҲǽˣؼ棬ҾԲ·ɽʱ̷ָʹ˸ɫв׵ĵæվҲΰȥ
ΰһһλžһλŲ費̾ͻˡԵģⲻǰҪƹһһƵģζˣ˶ǰɣУӾ棡
ҵҵλɽϰɣΰЦصվ豭ɽȫ̷ͨĴڰ˵ɽϰ壬ղ˵úģˣҲúֶ˽˽ôӵصױڳģ˵úķԺܸߣԲԣ񻹻ˣˣﲻǾú󶯲ˣΪӱܷƲöѱЩĵĸɴڸǵĺʲô¶ûһɽϰ壬ûɣ
ΰĻһڣﾪȫһƬžλɽԭ¶ŵЦݼ˲̣ͽӲԵĴסˡζ뵽ΰʱĳ˵ĻǽӣΰȻڱտڶһúҹˡҪǣΰ˵ģҲ±عģ
ǺǡῪЦңôءɽͷԱų亹úޱȵķܻ˾䣬˿ڲˮصԼλϡ
ûУǵȻõˡΰЦͷųҲ̷ͨ۵̷򳤣ҾԲɣʡվǲȥʵ˰ɣʱһͦһˣûµģаģ̫ʲô۵鶼һܡ̷򳤣ûʲôҹܵ°ɣ
ôأҿûܵ£Ʒ氮ЦǺǡ̷ͨҲǱһ亹ƤЦⲻЦЦŵĳ˵ľ⣬һ˿޵ɱ
ûȻͺˣȻȽϲˮˮЩ̫֣ɱҲӡΰ˿ڲˮܺã̷򡭡̫С
̷˷ΰĻĽͨ죬ȭͷսȴӲûзԵĸ̷ͨȴ̵ͷ˵Ķԣ˺÷羰ãһϲġ
һŷΰ̷ͨԼɽĶԻЩ֪ԣȫ㲻Щ˵˵ЩʲôޱЩʲôɫصĶǸЩ鲻ͣŲɽͣȻѾЩףԼʧ٣Զûô򵥡


 С¶ ڶʮ ̽
ڽȶ˷Ż˼ңֻʣʮǲиʣƲҳ档Ժյģ͸ղֵĳȫͬ
ΡȻĺȶˣȾˮһĻȶĻôڷΰѾȫԺ
չƵɣ·Ϊ˹ĳѨ˵Ȼǲҹġд񶼻ؼҺ˻صӶ԰ϷȥˣΰǸһ뵽ӱɢɢ顣
̷ӵСӱߣȻǶźˮܸܵϢȻʿڱ֮лЩԴ䣬Ƕڴʱ봽ǹལ㰵ķΰ˵õ侲
ӸղھλɽϰķӦޱĪʧ¿϶ΣڷΰҪ˼ģβץסɽϰİѱв̷ͨ׵̷ֻ̨̨Ҹӵ̳ôޱһ˲ŻõİȫҲ̷ܵͳΣЩɡ
ʲôأڷΰŸǫ̷̂ͨʱͻȻϤŮת֪ޱġ
ûʲôӱߵķ羰ΰЦŤͷҹĻµޱۡޱһɫӴ£ɢںڵ㷢ǰĶ쵰Ͼµǰ˿ȥʮֵϲȻԼĴ飬϶ҪϲЩġ
ޱƲƲ죬ȻԷΰĻشǺ⣬Ҽ£ôﻹ㷳յ飿
Ȼаϵľƾһͦյ¡ΰεʼ򣬡ŵζӡ
˭ôġޱһۣǱϷҪ䣬رũԼҼһϰԼȻͺáϷˣȻϷҲоܺõİӦˣԺ˵ҪԼ˾Ӧ̫ǺҪչ㡭
ðɣԺעΰޱԽԽʾͬĵ˵ͷͬ˵ʵҲԼȷЩŮӺȺȻУһ˽ſ׵Ŀ϶ҡ
ޱ˷ΰһۣߵӱ˿ԴЩԹֹʵ㲻ҲûʲôչŮˡ
˵ʲôޱĻ죬ԱߺˮʵЩԷΰû
ûʲô˵˵ѡޱҡҡͷΰھϺ̷ͨλɽϰ˵ЩʲôǲǾã̷ͨλɽϰ⣿
㿴ˣΰޱ΢ЦЩûҾɽϰ壬⡣
ŶǲǾãڣǼ鼴ޱĻһڣ˷ΰľȡûϵޱȻˣȻԼǰЩʲô֪ŷΰǾȵı飬ޱ΢ЩССĵ⣬ɱ̫СңҺôҲоҵоѧͷѧʵҸղҲú̷֣򳤺ҵϤΪҼ˳棬ҪɽϰǮһԭ򡣺ôһ˵ҵĿʼɣҶʧ٣ǲǺɽϰйϵˡ
Ҿãпܾͳɽϰϡΰü˽ӪúǹֹģΪһҪܵĿ˽ӪúôȻҪõ̷֧֣ͨһġΪʲôҪǮҪݵ־ֻҪǮ⵽֣ʧҲҲգĶӺ˻ȥϣǡǡǴ˵ƭƭʵͽİջУƭҺ㣬ǿɾҪ¶ˡ
ǡҪô֤ҶʧǺɽúĿйأޱЩĵѵҶ塭ڿˣ
пΰ̾ú󲻳£ĸ˽Ӫҵϰô󷽣һ͸ʮ⳥뻨Ǯ֣
ޱʱЩĵҶôʵƽʱģӲŸն£͡
ڰɣЩģȥʧûа취ΨһľǳͷЩǮۣĻ쵰ǸصĴۣΰޱ磬οģһ̷򳤺λĵɽϰȥǸȥĵط
ΰô֧㣡ޱĨȥ۽ǵỨᶨŭҧŷ۴һҪЩЩƻҶҸͥĻǵõӦеıӦ
Ҵ죬徭°ɽ·͵͵Ǳɽúȥûʲôɻ֤ݡΰޱܸҵ򵼣ұ֤κ𣿡
ܣΰ·ǰ߹֪ôȥ·ޱᶨĵ˵ͷһҪѶʧ٣ˮʯ
㷢ûУǰ壬Ǹΰ˵ЩԴ֪Щʲôǰ̷Ľγϣں̷ֿڱŭСһеĵǴ˵
죬㶮ʲôǰŸʻλϵ̷ͨŤͷԼһۣѾʧٰ˾֣ҵƣǼʧٵ˼ľͷôǿ϶ᷢеɵ㣬һͲʰˣǰǮֱͳȥ֪ʲôҲյġ˭ϣǮʮЩĶũ˵ǿǱʺܴĲƸ͵ǻǮְɡ
̷򳤣ҲǸΰҪ£ղ˵ĻѾܿѾ֪ú¡ųɽŤͷ̷ۣüͷǲǡԳ󻼣
ԣҿҪ̷ֺȻǳ֧ɽĽ飬һĴȱ˷ܵСȻܴ󣬵ֻҪ֪ĸɵҲû˵ʲôǣ
̷ͨԵ¶һ˿ȣıİ֪Щʲôܿ죬ȼһ̺㿪ڵɽаգ
⡭ɽ㣬ЩΪѵֻɵΣյļһҪ֪İõʵѶЩ󡣡
ߣһﲻԶǵĸ󻼣̷ҧгݵɭˣܻᱩ¶©ģҾͲûûлɵ
̷ͨ˿̣̾˿ӣҪãһѷΰһɵôӭӵĿ϶ǳ籩갡
ǲɵһɽú飬ǿ籩ꣿǸʱ򣬲ɽҪ׼Ҳš̷ֹƻЦһ˵ΰǼһֻҪ鵽ɽú˽ӪʵĿ󳡣ֻҪõ֤ݣɽҲֻԲ˶߰ɣ
ɽɫĲҰͷһʵЩãϲ£Щʵ̫ѡ
ߣСССģӸƨɣ̷ͨˬĵɽһۣЩ˲ãƫƫҪǼҵˣģǸΰ̨̫Ӳˣһĺǲ밡
ʲôµĵɽ߻ʵԶ̷˵㣡˸ţֻгԿͷķݣҾͲˣΰصʧ٣ѵ滹Ļ˹ĹҲǸְ֣ܱȽҪðɣ÷ΰСӸȫǿɲô򵥰̷βï˵ţϵһһΰ£Ǯ˼ġ¾üǹ壬ɾûˣʱھˣ
̷ֵĻһʱһƬž⣬Ҳκ졣̷ͨһڽһڵĳ̣Ȼѡŷǳѵľ񡣶Ա߿ɽҲܲʮֵ䡣
ʮѪһũĴбڵĿϰ壬һ̫ˣҲϣ֮ʱͶ״ûϣɽݺһȭ˷ϣɽⱲӻûأ˭ҪҶɽĲ·ӾԲŹ
̷ͨͷѾյ֣͵һӵƨɣ̾˿ǡеİ취ɡǷΰСӲ£ǾͲ֡װǾͱ̷ͨĺ
ôз̷һʱȤæǰκʵ˵ЩɿЦ
˭Цˣ̷ͨԼһۣüģҪԭǳڿϣⷶΰʵʵĴ壬ô֤£ҲʹɲؽšһҪܵʧ£ôȻɽ·ǰúһ̽Ȼ˵ѾʵϿ󳡻ӪֻҪǼһһȥܷеè壬ʱӶˣǿ֣Ͽɿˣżһȥظ죬ֻҪСӸҳڿ󳡣Ǿ͸һˣ˵ֱ۱˸¿Ķ͸¶ɱ⡣
ãã⵹Ǹð취ɽͷΪѰ֤ݣСһȥ󳡵ģֻҪ֣֪һﵽǲ£
̷˫һͷЦУһ̷ͽҹȥǣǼһƺֺܲǸӣ˸ɲܸܲһ
̷ͨ룬ҧͷ˰ˣû˻ںʲôһؼңҰǰǹãɽֵģǹҲᴫĺԶǹֻʣķӵʱƫˡ
İɵǰǾȥԵģѵˣ̷˵ɱ죬ΰСӸӵŮѣҾ̷Զ߲ˣ
ѩʱѾڻⴺϢСԽԽŨ񡣷ΰϴˢǰϡũѼжܡ
ںӱޱýСɽ·ǰɽú󳡺˯ʱϸϸһޱʧа˾ųɸǺͿϳйأλɽϰ뻨ǮڸǿĻҲѾǲʵؼǣõ֤ݣֻܽ飬߷ɵĳ򡣱ϾȻ̨ӲǹԱʱֱܵӵԱֻΪȥʵµʵԡ
裬ˮˣ˼СӶ쳤Ӫ̫˳ô졣ޱϴװϺ߳ͳԼԹԺ󰡱ŪЩӪĶҳԵϡͳˡ
ڷΰ͵Ľһҡͷ椣ôôעԼأӪŮǺܺõһֲƷڲעʳӪĲ䣬ԺСҪѪġΰ˵˵ĶԲԣ
ΰ࣬ôһʵɵۡ
ޱһ죬ǺεĽ裬˵ʲôأ
˵Ů˶߹ģɶߵġŷΰЦЦΰԺǳɼˣһҪע椵ӪҪȻôĳСأ
ǣǣĸ˵Ķԣ˵ĶԡΰʵЩգûоԼޱԺָж󡣲Ͼ˵ļٹϵǣȻǲַ̬ܳȵġ
ޱĸߣһɫ˶º˶ЬȻ׼ɽȥġɽ·϶ߣҪǴŸ߸ЬӴȥɽ»󻹲ɸˣοǶɽʪˤڵصĻԻķǳÿ
ڷΰʱʹıȽ˶ҲɽʲôӰ졣ޱ׼ͺĸʢ࣬һڡ湦ȻҪģرͽǰԶӷ
ޱӹΰʢϡСһڣ㳯ĸ׵裬˵Ʊû򵽣ôȥټʡ
ŮƱϵЦ̵˺ܶࡣҡͷЦҲ֪سǵĻƱˣҪҲҪȴ˺˵һºĳƱȥټʡĻ𳵱Ͳ࣬ǳءû취Ҫһºȥɡ
ڳŵҲ࣬ܶ˶Ҫȥˡ˸Ѽ˿㰡˵Ҳһ˲ǣʵʵĴڼȴ˹ȥȥټʡɡ
ҡһ뼱ſܵһô˵ﻰЩʣʮûˣҲֻΨһˣҹ룬ǰڳҲȥҲӳˣѵҪȥ𣿡
ǲȥҲˣû취ȥⴺڵʱ༷ҪȥҲȥɡ޵ĳ嶯ɷɳɣǸȥûתĳƱоԲȥټʡ·ʡ뵱Ҵʱת˻ء
ΰüƺ뵽ʲô̧ͷĸȥټʡҪͺһ߰ɡ
ɶ㣿ΰ⻰һڣ𾪴ԱߵޱҲĸ⡣
ΰ㲻뿪Ҫȥֲȥǣô߰ޱЩֵʵ˵ǵټʡҲԶأҲ֪㲻㡣
ǰҹ뿪ȥǣҪӻسȥʡʡɻģ𳵲ټʡɻܵİɣд˼ɻӦûôһƱġΰЦ˵Ҫǰһ죬Ҿʹ绰Ʊܲܶš
ɻ԰ôû뵽ޱһ̵ͷ취УɻȷǸð취ְֿȫ裬㻹ɻȥȽϺá
ǡǷɻôߣû°ĵ˵Ťͷޱ椣Ҫһȥɣ˳ҲܿСˡ
ޱתһ룬ӦɣҲûɻҲȥԡ
δŮΰıƣСа취ⲻǣ˵ŮŰǰҵĴ
Ǻǡΰ˸Ц˵ʲôأƤ񣬿ɲ͸죬ֻޱһߡ
һڵĳԹͣޱɨϴ꣬ͽȥũŴյڿӵķΰСʲôʱȥ
ΰ˿棬صڳеĻھߡ
ޱͷ˿ϵıϰ˵㣬ɽ·ǴҪСʱҪʮһŵ󳡡ȥ׼ˮûԡ׼úǾͳ
áΰӦЦޱҾŮⰡҪȻȢˣ
ޱΰЦһ㣬ߵĳһǣЩԹȢҾҼޣ˭˭
ΰޱ仰ƵǺգȢ𣿴𰸿϶Ƿ񶨵ġ
Ҿ֪Ǹûļһ㣬ߣޱ˷ΰһۣת㳯ȥΰڻ¯뿪ӰɿЦҡͷ
ʹ£Ī뱻Ů͸һ˱һŮȫ͸ʱҲ˱ҵĿʼȻΰھݲޱĸоޱֻǼ£Ҫģ·ΰˡ
ޱ򵥵׼һˮŷΰ뿪ӣźӱһֱԶȥغӶڴӲûþͳ˴ӣ߳ӱԵũĴɽ
ΰǰɽ𣿡ޱںӱСϱ߳ԵķΰûɽĻҪעɽľע£̫ʪĵطȥУ󣬱𵽴ܣС
˵С㣬ɱСңôҲũ庢ӣ⹫Һɽȥ֪ЩͲýΰԼԱޱС̷ô˵Ҳ˶кɽ·˵ֱëë
ޱŷΰνĻشЦŵͷȻ֪ôɽǾͺãҲʡ˵Щȫˡΰȥɽú󳡣ôҶ£
ţɽú£һмѭġǿ˹й©ˮµԱһܻɵ㶼ɾοǰҾɽ˵Ѿƭˡ˴¿ǲôʱھͰкۼɾǿˮ˹й©Ҫܳʱ赼СֻҪǰȥڲһܷ˿ΰᶨƵֻҪץסЩһİѱǾܰǸ浹
ޱͷ۷ΰϵĵԭɣţҲĺһķʲôȫͲ̷ܷͨҶ岻ܰһҪعС
ޱع⣬̷̨ͨ룬֮µ¾ͿԸ㸸ĸˡΰ룬ǿڵΪвѾڣҲûҪҼֹٰϵȥ
ޱΰ⻰¶һ˿𾪣ܿͻعɫ΢ЩʧΪʲôѵôԸŮѣ
⡭Ҳ˼ǾǻּµĹϵܶ಻ҪΡͱ硭ϣҺҪ˯һ䣬̡ΰ˵Щ˼Ůڶ̶Լ˯ڴϣʵЩ̫ʿˡû취ʱ״̬·ӶޱѵģĻһ˿
ңˡޱ͸¶żǿ˸Ứ˵⻰ûпֻͷĳǰѸȥ
ΰʵЩޱʱôЩζ붼ûףԭǼ˫ܺõ£ôͱĺЩԲ˵ĸоأ
źӱ˴ԼûʮӣΡͦεĴɽǰɽȷʵȽϸߣɽһƬѩ֮ɫͿԿɽĺѾֳ״̬ޱû˵ҲݴԳɽŽΰںһϧȴûӦ֮£ҲֻӲͷƤںš
ʱޱýйĵʹͲġΰղŵĻֺʧСһֱޱںͷΰż¹ϵУǵͻȻҪ¹֮ڲټȥʱףٵʼնǼٵģԶҲܻ棬ԶҲܻᷢı䡭
ޱȷˣҲĻ볯ԼΰȻҲǰɽ·ƯŮˣҲûҶ໰ҲֻܸӲͷƤɽſʼɽߡ
Сɽ·֮ԽСɽ·дɽ·ԭɽ·Ͳ·ֻ˵Ǳ˳²ȳһЩۼɽȻΰȴǷǳͣԲúֻܳҪɽг߾С
տʼİСʱΰ߻ߺС񰡻ľʲôɽз羰ǵȵһСʱڿʼоЩʼֱСʱѾ˵ˣֻҸطϢϢ
ɽ·ɲƽеֵ߽ɽҰҰݺ;Ȼڶ󲿷ֶѾήǻܸɺܴ谭бɽ·ʪޱȣʱضҪСһͻỬˤӣԱҪʮֵľߣһ廹϶Եرƣ
ޱϢϢһɣˡΰʵ̲סˣԭޱԲϢ˳ϢģɽǷ˼ƯŮӾȻ·ɣʵڲԼһεġʼҧҧܱŮĴʹŬĸں棬ʱ𽥵ƣΰڷˣʵûϵޱȥôŮӾȻλϰ껹ҪǿȻСʱɽ·ҪκϢģǻ
ΰϢĻޱվ˽ŲתĶͷҲϸϸĺ飬㺹ģԵøӵĽ޺ͳõഺ֮ķΰһʱ΢΢Щ
ʲôӣ㲻ҪϢǾϢӰɡޱ˷ΰһۣͳë˲ͷðĺˮΰڲ˻Žë˹ȥȥһĺ
ллΰЦŽӹëղŵһŮ˵㣬ɾЩĿϽĬ䣬ͬʱ룬ô죬ǵ°͸Ͻؽ°ɣҴʫҪ氡
ޱȻ֪ΰʲô˼ԼëڷΰϣԵĴӰĲƬƬۺ졣Ů˼ҵ˽Ʒʹãֳǲйˡ
жòŵ󳡰ΰûпޱɬ飬ֻʳ֪¡ڵŷ֣ɽ·Լ⹫Һɽ·ֱһһأûпɱԣҲѹַΰ۳˵⹫Һɽ·ߵĻô·ֱԱǵˡȻֻǸɽ·Ȼߣٻǲ̫վġ
ޱʱڵĵطü·Ҳֻ߹һΣʱЩ̫ǵˣʱѾСʱӦûжԶܿˡ
ãǼ߰ɣϵҪΰӵϸϽëޱڿŵĴ߼˸֦˹ȣЦҿ汿ӦҹȸԼ˫ȼѹˡ
ޱһۣĿڷ̵أûã㰡̫ˡ
ΰһЩ˭˵Ҳеģ˲˵У
ǲУô·۳ʲôءޱĵһۣתǰȥ
ΰǸưȻһλŮ˵ԼУʵЩͣô󣬻ûĸŮ˵йءʫ˵̫ˣƫƫޱϧϧޱƫƫֲŮˣʵû취ԼлǲС
ĵԹΰһɾ·ˡԣޱĻ̼˷ΰͬ־Ϊ˵ģî˾㳯ǰϣޱȻ˻֮£ǾּһСʱɽеǺܿԼԶһ޵
ǿ쵽ˣ㿴ǰð̵ĵطɽĿ󳡡ޱЩĳɽĶһָǰɽĿȷʵһŨ̻ҲǸ
ΰͷߣȥɽЩʲô£ޱһҪעⰲȫΧԱܶĻǾ취ƽȥǧܱ˷֡ҹƶɽˣ־ͻΣյľء
Ҳ£ΰ߰ɡޱǿ󳡱ҧҶ岻ܾһҪ˵У
ãһͷԾҾԭ·أûУΰʱסޱǰں󣬳ӣ𣿡
ƾʲôҪӣޱĵ˷ΰһۣѵΣվ֪µûŮ𣿡
㻹֪ŮˣҸ֪ˣΰ֣µƾʲôӣΪܶԸ׷ˣ㲻У
㡭ޱ뷴ЩȴòʻصɤСȷΰޱǼʶģһ˵ޱȻŮﲻʲôæ
󣬷ΰޱĵĳſΧѸƶȥɽ󳡺СϾ˽Ӫú󣬹ģ󣬸ڶ겻úȥͨɽŵĴ·ҲûлҲ̫Աغ
Ӳʯ̳ɵĴ·һֱӰɽúһֱµɽţǿѶµĴͿ䳵ӵĻǶô׳ۡú俴ģͦСһúҲ϶ǳ͹ۡ
ɽСú󳡱ԵķΰޱֱӺŴԼú󳡵С͵úܶв̫ʵȴЩ̵ǽΧ¿ƺֻźͼƫƧСţҪȥٳɲǼ׵¡
ΰޱڿ󳡵ΧǽߣһŵޱۣСˮúͲͻúȻڴĳˮܿúڲˮأҲҿ϶ʲôʧ٣ѹû뿪󳡣пǱھϲˡ
ޱΰ˵Сץֱ۸ӽ˽Щĵɽϰ̫ˣȻƭһֱڣúˮ¾ɽúع⣬Ӷ𺦵棡ˮҽƺ;Ԯ͸ܸϣֱڲ


 С¶ ڶٰʮ Σķ
ޱΧǽĶ´ϵ˿̫ܲ٣ƬΧǽĲݴҰɣʲô£Ҳ뿪Ԯΰ˼˻ᣬָָԶïܵĲݴ˵ȻݴԿήˣֻҪ棬Ӧǲ˷ֵġ
ҪһȥޱЩˣĿԮ˭Ԯ̷ľǵҪСʱ˵ܻܲһء
ûԮҲҪݴΰסޱ磬϶Σգ㲻ҪʹСӺòã
þǲãһʲô£ô˽ޱۿĺЩỨΰһҪ㣬ҪҲһ£
ôôأҽȥֻ鷳ڲݴǶİ֪𣿡ΰ˵꣬˵ıޱӣޱԲָӣŽϳǰһ
㡭ΰЩð𣬿ȴûʲôð취һ֮͵ĽޱĽת˹ֱסСʹǴ˶㹴ճα¶ڷΰС㲻СҴƨɣ
ңҾǲѽޱŽߵĻﻹδ˵꣬һ󲢲ص͸оԼβһʹ̲ס߳
ΰޱϺݺݴһƺ˲٣һж鹦ǰεָʵ̫ЩЩεٲҾͼ򣡡
㡭ΰǸ󻵵ޱŤͷԼôеĵط򣬻κŮӶʮֵգֻȻռǻ͸¶һ˿ϲ֮ɫ룬ΰΪİοŴһƣޱ˵ϵһƾͷ·Ǹӡǰ㣬״СŮ˵״̬
һǸ󻵵ڣϸݴȥΰһۣһơ
ޱСŻЩ۵βд˿ȥȥȥô׸ʲô㣬һҪעⰲȫʲôԾĻӳ
ãһעġΰޱڿݴԣڼǰ̧ͷҽȥˡ
㣬Сĵ㡣ޱǾЩģΧǽ޵ͻĳʮֵܵķΰİΣ
ΰûʲô෴̽˽ӪķǷú󳡵Щ˷ܡЩ񵱼ĸоֻҲûɵעΣϾ̽ǷǳΣյġ
Χǽΰһ·ӳǰһСſСģֻΪ¶ڿʱظʴ⣬ЩΣ϶ܴĵĿСţ͸ǱȽϴŷ׼ú󳡱
ΰܿĲӦú󳡵Χ֣ĿסͿ󾮿ڣֻܿһЩϾɵú豸һķҵȻǸƫţ׼ȷ˵ӦǸĺšŵĶЩõѣûʲôԱᾭ
͸˷ΰú󳡵ĻᡣְѾаرεŸŵĴ򿪣֪ûзκ˽ȥ
һ뵽úУߵĹҵЩѻķ乤߰Լʵʵ͸һЩ϶Զ͵ġúĲ󣬴ӷΰĿҲһǧƽңվĵط״Աᣬĳҿͣ¥ɼ׸ְᲢûʲôߵֻһĺҵڳƺʲôĿתƵᲢǺԶú󶴿ڣۼȻҪһЩҲֻʮλҡ
ʱλú󶴿ڵֵܴĹܵ˳ܵȥһٶԶĵط̨ͻˮڹţԭܼžĿ󳡸ܴ˿ܣڲԶˮܵնˡնδһƬҲ֪ӦòӦýгΪˮ࣬ҺȻ˹ھɵġˮĺˮԴԴϵĵС
ΰѾԿ϶ˮܽŵľú£ɽú󳡣һصˮ¹ʡޱĶ壬ҲпܾΪˮھѶ
ˮųĺˮͳˮ֤ҷɽϰ֤ΰֻҪĵЩú󳧵֤ݣλɽϰҪܷɵƲã̷ͨҲܵǣ군˽ԾӪúѾǷֻҵܵĳͷأɽϰ嶥ҲǷɽв죬һ̷ͨԸǣҪ㵹̷ͨӣǾһҪиӳֵ֤ݺɣ˽ԿˮҺڿصİȫ¹ʣֻҪ֤ݾͲ̷ͨӵĵ
ΰĵصЩԶͷԶȻЩ޷ĵΪȡøΪƬ֤ݣðһðաΪĿǰƺ˲࣬Ҵ󲿷ֶ˿Ǳߡ߷ûʲôܡ
ֻԽΣղԽõһֵ֤ݣΰ˼˻󣬾ֵðҾ㱻˷ˣֶԸǲڻµģһнİҪȫ˶ڷΰ˵ƺѡ
ԽԽе𽥵ĿʼŹҵѳųǱ߿ȥһֱעŶЩȺڻڿģ¶ɽˣʱ綼ؼҹ꣬˭ڿϣǱǷ֣붼֪ΰͻᴦΣС
ո˵ջķΰûеӣԽԽ󵨵ĳų߱ƽˮˮõľԽǻĳԽܿ죬޵Ĵӿ󶴱ߴĻ𽥱ⳳӵĻȫڸǣڷΰΪʲôû˿ˣˮӴִˮĻʵ̫ȷʵǸ߷ֱһ˴ʱ䳤϶ܲˡ
Ǹΰ˴æСܵߵĳˮܴ󣬶һô׳Ĵ£Щˮþߺͻһġúˮר豸ڿúûгǼֱƭֻҪЩ֤óȥعһλɽϰ̷̷ͨش
Ȼ˳ˮ豸ȻҪ󶴽͵ģΰ÷λڴԶЩվڶڸŻĿԱţƬʵ֤ޱЩڿºܿѾĿһֿߣΰҪģҪһж
ĿŲͣİ£ѸٵĳһƬΰÿһƬǳԣܰɽúıȫĽȥ
Ȼڴʱΰ׼ƶߵĿ󳡴Ž֮ʱͻȻоԼױֱӶסҴһͳȴ侲쳣ɱ
㣬ùԹԵİҷ£Ȼ˫֡ţźǹġ󣬷ΰĻģҲ仰˲䵽˹ȵס
ңһﾹȻǹǷΰ˲ڴзӦϢֻϢǻϢǻٻϢȻûϵԼôεĽк󣬾Ȼ˰ԼԼ
˭ΰûаձǹָԼŵ˵ȥɹϣ˫ȴѾ߸߾Ӹղ⻰в˶ԼϢһЩϤ
˭ΰǽ̶̵һϲͰˣдԵĳЦٲ죬෴иȲʤȯĸо
ΰ⻰˫һü̷֣ô㣡ԭڱǹָģȻ̷̷ͨı̷֣
ôͲңѵϣҵ𣿲˼ҵæͲӴˡϻȪ·ʵ̫ò̷ֵĻЩЩйЦ㲻Ǻţ㲻Ǻק𣿷ΰû뵽ԼҲнɣ·㲻ߣ㴳Ҹ˵ǻػǷаȻô£ҲͲ¸㣬󳡣ǰ˷ǳصˮ¹ʣ椼ҵĶʮڿﱻˮˮûгɶ޷ôҸʵǲ㣿ͺãΪܿͻΪˣ֪㹦ã㹦ٺãܺùӵ𣿹
̷ŵĴЦ֮ΰ˼άȴڸٵתšʵһ˵ҲѾµʵȻǳ̷˵ûٺҲֻȭţٶٿҲ첻ӵֻҪ°ΰɻԴΪһ߱ʬ塣ǳ˺ŵöδĽ뻰ôʵֻǸǳͨˡ
ô˵ǲˣŶ㷶ΰҲẦһΪһ첻µزء̷ִ˿̵ĻȫҪж⣬ھܵЩίͲһԵõ˷йصһһΪǸļһأԭҲȻ㻹£Ƿʲô
̷֣֪֪ң˽ǹ֧ҪεġΰĺѾ亹ȫʪڼԼ侲侲ôһ̷ֲɵӣȻҲڿרŵԼͬʱóǹָԼɱڵĻôһǷ˲ŻǾ̷֪ɱģҪѶԷҲǸԷʩһĪѹʹɢעҲ֪㵽Ҫô㣬ɱңǻ̵ġ


 С¶ ڶٰʮһ 
ֶ̣Żӣǹָ㣬Ͳļһ̷ֻʹǹһΰĺԣ֪ΪʲôǹΪҪףΪһλÿ͵̷ˣȻԶͣȻҪúдǣ˵أ
ΰڳɨ˼ۺܿ͸ӾΪʱѾΧѾ߹λſ͸ͷ׳Ҫӣ̷ֵܶһοǹΧסܶùڶǹ𣿴ʱ˿̣治֪ô뿪ˡЩڣ֪ΪʲôʽٽЩ侯ԼأǹƥĳգԼӢˣ
ǹûǹڷΰ˵ǼֱرģûбŰǹھܰЩһȫڵأɰȫ߳󳡣ûˡӵٶȿɱıٶȿ࣬ܣܵĹӵ
ΰʧʧûϵúûϵ̷־Ȼǹ亹ð϶ͷ֪Ǿһϴɽʫһɱ˷ʱҪΣգ
̷үСӷʲôֱ˲ˣǼŸͷ嵽ΰܣſˮһĺܣǸ缸ô㶼û̵̷үˮƽһһ׼
㲻Ƿϻ˭ҲǺñȵģ̷ֵɨԵļλ£мĸǰķΰԲѵСӾɵĺǣҲܲӵģֱˣӻû湻أһϴھֺôӣβúĥĥѳӸһӾͲ̷
ΰһʱ˿ףҲӳΨһᡣֻҪ̷ֲɱͱҪ취ڶ㿪ǹͬʱΧסλֻ֡˳ѣ֤뿪
̷ֹȻ˵ĺһûжֱӿǹǹתӣվһ𡣶ʱΰҲڿ˸ղŶԼԵǰǹģ
һЩϾɵǹ֪ǹкܶʷˡһõĶȫԶǹװǵģڹƷƯǹΰЩĵĵӾ￴⣬ǹǵһμ
ϴʫɽϵɱ˷õԶǹͬǹȥСЩȻӵҲЩֻΰѾû˼ȥﵽжӵΪĴˣһž͹ġ
̷֣Ҫɱڣΰٴοڣһ˵ĬĬ׼ǷΰǸͨҲıĿûеĶǾǽ롣
ӵҲǺܿ죬ǱϾҪ°ܷ䣬̴ִеҪʱ㡣ٶȶڷΰ巴Ӧ϶ǱȲϵģԵĽȴԱٶȸӵĿ죡ֻֻڽʹһΣܽӵȴֻһšԣҪһγ̷һʱڲܿǹСֻΰӵһ
ΰʵͦġСС;ӵôıֻϧһ仰ʲôǿѹͷߣǿǵͷߣҪѹңҾͱ뷴ο㻹İϲŮˣ̷˵ɫŭǹָŷΰ̷ֻô󣬻ûôʧܹһΣҺ㣡ڵˣ̷ִĴҪĥ㵽Դϴˢɵĳ裡ˣҸ
ǣ̷ү߾̷⻰̷׷ӵϵӦǣϵĸͷŵϱ㳯ΰ˹
Ҫϣǹ·ñӳ飬ˮ壬Ҳ޵ζ̷ֵ͸¶ŷ˷ܣȻڷΰĳѾ˹裬֮ѾеĹϵҲΰĴĵƬ뿪군Ǹ˾ͲǷΰˡ
һĹϵУκһ˼ھǸԼ¾޴̷Ȼɵΰ˵仰ͻˣּ˵ķķйϾɱҲǵһΡ
ΰ˲ϵ볯ȥ̷ǹĶ£ߵ׳ȻҪ󳷵ٶҪ죬ߵǰ
ΰ˫׳̷ֵķλҴڸټǷصĸʣĺˣĿľΪҪ̷ֵǹжݵıǰĴڵ˲䡣ֻҪһ˲Ǿ͹ˣ
Ȼ̷ֺѾΪѾȲʤȯȷô˺ǹİΧܵĻǿֻɲܰĵվΧѾ˵Ц뿪˹̶λãЩи̷ҲԲΪǹôһʱûж׼ΰͻᷢʲô顣
Ȼȷ̷ֵǹǰ׼ץסΰڵôһ˲䣬ˡ
ΰǰȻһվߵ׳ǡڵס̷ǹǹʱ˲䶯ˣ
ûκλڵĶڳλ׳ǰΰӰԼٶȻʧλ̷ֵȻո¶֮ʱǵ۾ŷ֣ԭվǰķΰѾӰ׶¡
תȣ׼󺺵СȲѸײڶĲ߶ȥΰһֱˮٶȼ죬׳˸ڵ̷ֵߡֱΰĲ׼ȷ̷߳ûκεķӦ
飡׳ȻĿ࣬ȥʮֵı뺷Ƕΰ˵Сһ̶̲ʱ˵Сȷ׷ױΰĻкǱ㷢ҽеӦ
̷λµһű¶˷ΰĶͽ̷˲¶ŭͻңеǹҪ۶
ΰʱոսţ廹ûе״̬Ӱ췶ΰִиղѾõһ̷ϵǰǹӲе
ҪﵽЧȻľеĽ룡
ˡӺԾ۶ٶȳϣڿлһѿĽɫߣ׼ȷı㳯̷ǳǹֱȥ
ʵԭΰýֱ࣬ӽģһܿ϶̷ֻ᲻ôϢʱ۶ΰɾˣ̫㡣ڵҹѣҪΪϣ̷֣ȻзƲ
ԣΰѡýǹֻ֣ѶȸС˵һֱֱԶȻ޷סǹ֧ܸԼʱ
̷ֵ䲢۾Լ±ΰߵĶ·ĲҽʱʶѾǹ׼˷ΰֻϧΰĽ񾭷ӵѸ٣һֱֱ۶
ΰ׶һǳɵģԺղѾʾ飬Դʺƫʶ͡ĵ£ںʫһɽɱ˷ǻأѾйֱǹŵľճ棬ǵڶΣȻΣ壬϶ԵҪȵһηࡣ
ԽǽžԽ׳Էΰķɶָӽ׼ȷ˺ܶ࣬ǽͷ·һֱĽ˿߰׼ڰʱ䶼¾ݺݵ̷ֱ۵Ѩϣ
̷ָ۶ȴԼǹֱۺԵһʹ֮ȡ֮ǳ׵ԣֱ۵ָ֧ȫӲȫʧȥϵ̲ס
žડƵȫԣ̷Ҳղסǳصǹɫǹֱĵڵأײ
ڣǹ֮ʱΰԱһһ±ѸתŸղǱķɱȥڵԺΨһͷֻһ֣ӣ
סŷΰٵĳλվԱߵ̷ֱʱڷӦ׷״кų˹ȥͼֹΰӰΧ롣
ڱ̫죬˸ûվ÷λֻһѷĳųķΰ𿳵ͷ˹ȥ
ΰǺεȻĹ˵¯ĵزҲЩСˣǰЩֻ֪ܵ׳ȫһȼģǿ͸ͷ֯ɵĵ⽣ӰŸշ㱻һһ͵ץסλŸͷĹͷ󺺵ֱۣ͵һ̧ĸͷһѷĿ˸ײһ𻨡һűݺ˵λ󺺵ĸǼһһҽб㳯صȥ
˲䲻Ѵ֮һλ̷ֵº󣬷ΰհץסλͷϵĸ볯̷Ǳ˦ȥʱȴǡ÷̷ѾӦһֻּ˵ϵņֳ̀׼
ģΰﰵһ䣬ɵһת̶㵽ǹͷ
飡һҵǹԭЩӵĿӵХŴǹڷ۸ٶȳȥ׼ȷ˹ͷؿಿλ
ۡһж̫죬ӷΰתӵŽֻ˵ʯļʱ䣬ǹͷЩŵĻͷŴԼؿǹѪϵĴ˿ڴ𽥿ʼصĵڵϣ鴤Ҳûվ
ΰڹͷǹ֮ʱƷһλ̷ֵ£䵲ԼǰԶ̷ֵǹ
ӰӰΰУҵ־Ȼˣ𣿡̷Ŀ͸¶ޱȵķǻð̵ǹŷΰǰֵ£˷ܵĴЦΪҵµƾҸ㣬ˣ
ҪҪǱΰƷǰĳоֵҡͷӣ˭᲻أοǰŵǰɱ˲գ۵ǹ
ȥɣȥɣ̷˿ûԼµİ뺦£İİ
飡һǹ죬ӵ˲䴩͸ǳ˵ţѪ漴ǿĺʹԳһڣɴ˫ۣڵء
ΰﲻͣţȴǳԶ񱼶ȥ̷ֺǳ׻ȥˣȻ˿˼µǹǷΰʼϲģԭΪ̷ƣöԷǣûϵ̷־ȻǸɱ˲գ۵ļһûڣԼĳͱɵˡ
û˵ƣΰӱȫ¶̷ֺϵǹ£Σٴڳ˷Ѿûκĺ·οղűſڵصĴѾվҲƵĳ׷˹
ΰɵֱܣȻߵ֮ͣҪΪ˷̷ֵǹЩҵǣ̷ƺֻں׷Լȴûпǹ
ӿݵĿտشΰԼٶȱ嵽˹ҵԣЩϰıΰŵһЩи̷һ뿪ǹɱԼѾôˡ
ǣȻףҪ֮ľ벢ԶĻΣ޴ɵ޴ӡԵ֮ӵԽԶԽá
ܣվסҪǹˣ洫̷ķŭΰȻɵĻͣǹӣԽ죬ȻӵĸС
ҵѣһƬΰ˿ѾܲԼ᲻ᱩ¶̷ǹ߷Χڣֻͷǰ塣ֻҪƫڳǴƬƬɽ֣ҪץסɾҪЩ
飡ڷΰЩҾĿƫԽԽʱȴͻȻٴδһǹ죬ŵԭ;δ͵һбԾܶ㲻ĹҲҪȣ
ڣӵͷ·û۾ϣһĽײΰ̷ֵǹ̫ã˶бǹʾͲߣԲٴεûлСȻܿ죬͸оԼֱʹͷһʱȴȵķ֣ǿӵȻǲԼֱ۷ɳģԼֱԵһѪһ̣ԼҲҧѸٵĳŲųȥ
Զ̷ܻĴкΰȴʱһѸٵı˲֮ززһ󳡵ĲţٵĽϹŵ׸̨ĻǴ򿪣ֱʹ潫ڴ濨ȡ˳Ʊӵ˲ݴղžⱿصˣϧӵļûʱ䡣ӳ˿󳡣Σղûмڵ̷ֺûгʱ
еƬ֤ݶССڴ濨ܿ㽫ڴ濨СϴܷãƴĶɲŪˡһţΰһ߳Ųݴޱ㺰ޱܣ
ڲݴޱͱǹŵĻ겻壬Ӳݴǰȥ׷ʲô¡ԥʱ˴Ӳųķΰеźвܵĵ
ܿ죬ΰޱּٵĴųɽгȥʱ򣬴ӲҲ˼ӰΪ׵һŭ̷֡
Ȼ֪һΰӳ죬ôҪ군ĸףú󳡵ɽϰ嶼ҪΪƷûѡ
̷ɽܶȥķΰޱҧǹģҪֻķӵ͸ɵˣ׷׷ܵĺҲҪһǹ
ǣ̷үλҲ˫糺죬ɱͬ飬Ȼ̷ֿǹɱģȻǷΰҪȫ𣬲ַΰ˭
ͷȥϿҪõĵ֣ҾͲһܴȴܴĹϰˣ̷ŭЩ񹤲ҪˮˣȫһɽǼһɵ
õģȥλдͷµͷתֳƫ̷ֵĴ£һ󺰱׷׳ɽҰĲݴ֮С
ΰ㣬ѪޱɵڷΰԿŵĴߣһɨʱ𾪵Ķͷð㺹æץסΰ˵ֱ۵ĵǹôô
ûУûˡΰŴĳ΢ЦҡͷֻǱӵСĲ˵Ƥûʲôϵġ
ôûйϵô䣬ɽҰУʱһȾô죡ޱ˵СĽǱӵƵ׸ֿ¶մѪº˿ڣô˿ڡ⣬ô찡
ûϵӳȥҽԺͳˡΰƿޱֱۣȴޱȴǿĽֱ۷ŵϣҴ͵˺һ鲼Ƭ˿
ۡΰʵûʲôˣղſﾪĶǵһĻ£оԼеıǶݵʱȫ꣬ôõɽ֣ȫѵ״̬Ѿûʲôֹޱİ
⵹Ҳޱʡ˺ܶ£ֿ˿ΪȵļѹɷǳʹҲǱҪסḶ́ûκεİ취
淶ΰúޱڷĵĲ˲ͷ㺹ɽֵԶ˻ҿ̷ֺӦòô׷ߵ·յĻҪɽҵǿ²һġ
ΰ˿ЦҿɾҪ۵ˡʵ̫ˣⱲӻĵһô۹
Ϣɣһע⾯ġޱ˵ЩŷΰȦͻȻԲΰҪҡҲҪңҲҲôصˡĶԲ𡣡
ǧô˵ʵҲͦϲ˴򱧲ƽ˵ġοҵѣҵȻܲæˡΰ֣ǿЦһҲûй㣬ġʵԹңҹƴ󣬸ûϵ̷־ȻǹȻãҴʧ㰡û뵽ʱ̷ͨѾ˾ڿˣõĻ¯ࡣ
̷ͨǸܽƻˣ벻ҲġޱĨĨԼˮЩĵҶ壬װ˿ڶû֪
İɣ岻ġһ̷Ҹӳ׵군ΰȭͷƺǣ˿ڣ۵˰ѡ
ޱͷ˫Ĵ۾˼ºŤͷΰѾԶҹƷɽܿѾ̷ӵķԴأһƬ̺ɽҰԭһƬ˵ɽأǾ̷ܵʮԶһСӽ򡣡
̺ġɽҰԭΰЩڻأ
ھԲܻȥɽ·϶Ѿ̷˸ˣҪԭ·Ͷޱ˻ֵʵƬû˵ɽҰ̫ߺ̫ԶӽС·ǰСʱҺҸһ߹ԼֻҪĸСʱܴȥ
ΰһͷУͰķ߰ɡﵽɽֻ֣Ҳûźţ޷ԮҲֻȥǸӽ˵ˡڡ
ڷΰû˵֮ʱޱȴͻȻֶסͣɫŵĳĲݴ¶һ˿֮ɫ
ΰģʱȥȻޱζʲôζţ̷ֺЩ£Ѿ֮Уʵûϵ̷־Ȼӻô飬׷Ļô죡
СĴӵϻվһ÷ΰЩ̱ȥַסһԵɣҧޱǰʼ
ޱֵһźϤϤӲԽԽĺӰһ߱ΰųǰ첽ȥһûע£ʱСȴʯˤڵϺ󷢳һײ
ˣǾǰ棬׷ޱˤܿ˺𽥿Щ̷ǵľܿźǳǰٶҲԼӿ졣
ΰæޱȴԼϥ¶һʹģһѹеʵôû°ɣ
ҡû¡ޱǵķΰҧҡҡͷ˦ΰֱҪǰ첽ȥǲ߳һ̲סʹȻϥڸղŵˤˡ
ѩϼ˪ԭķΰˤ˵ޱ˶˿ҪôӰۿź׷̷ԽԽΰĽ˹ȵס
ЩˣǴӺ淢Ϳ̷ֿ֪϶ֽ֣ŵԶԶֹˣʮӰ
һֱˣƣ˺һˤϥǣѾ޷ٱܵŮ˶˵׷ôӣ
ǣ𣿲ӣԵľͽ̷ǺڶǹڣЩ£ӣŵľûл··һ
ΰһҧ¶ޱȵļᶨܲҲҪܣޱܾԩɽҰ֮У¶ĵһץڵϵޱǽź;ȵעоϣ
ޱĺܺãغᣬϲûиоǳءǱϾΰϱŵλһߵŮӵЩٲأҲӰܵٶȡ
ޱ첽ɽȥķΰŴٿһۣҧʹ˳̵ıţԸܵޱǱؼѹоѾûʱȥͺ͸ˣڣûʲô±ȻȥҪ
׷ŵ̷ǵĺ˷ͷ·ɽҰһ㣬ֱ޴ڡΰͣ£ֻһĺľԼһЩ
ھҵɽ˶ΰ˵ֱ˿ٴѣѪܿȾޱԼϲϵİȥôĴۡޱͣĬĬˮڣΪʲôղžͲǰ·ԼϥˣΪΰ׸
ΰҷɣӣǸӲ˵ġ֮ޱԸо׷ԽԽھĿڵң߰ɡ
УңһҪ뿪ΰ˫ۣˮͣգ˶״̬ǸղſŴϢ˻ᣬʧѪ״̬֧ŵôʱ䡣
ΰֻһֻаҷ²ߣޱʮףȥֻ˶ץס淶ΰĲ˲ˮ¶˿ЦݣɣǣǡӣֻҪӳȥˣлұ𣡡
˵ɵˣΰҡͷŭޱ˵;Բ㣡
㲻˶Ҫ군ޱҲͻȻſҲϣ̷ֵȥ
ΰĬˣ֪ôشޱ仰һȥҪΰȻףЩףޱΪʲôҪԼôãԼƾʲôԵõĺǻ
УҪҲҪһ𣡡ú󣬴ӷΰлشģǷ񶨣ޱ㣬ɽϣûʲôԶصĵط
ޱĨ˰ˮʵ÷ΰûޣֻʹҡͷûУɽֵģûʲôԶصĵطİɣ̷ܸٵȻѾµ׼ƿ󳡵ɽ·ߴɽֵӽļƻɽֻͨӽһ·ɽһͱڣͱڼʮˮļ̷ӣûκ·ߡֻҪǵļƻѾûл˳ӵĳȥ
ʲô˵ɽӳȥֻһֳ··Ѿ̷ֲˣΰޱ⻰Ķʱٴ˰ء
ޱεĵ˵ͷЦǵģ̷ּȻ׷ٵɽǾ֤Ѿ֪ܵĶ·ߣ㻹ӣѵΪôɽ·Уһӵĳȥٲңǡûκʤ㡣
ΰĽŲޱȷĻ𽥷ȻﶼѾ̷һ֪ˣܸʲôӸʲôԵǸز˵ʧܺôŬʲô
ѵľˣΰЩݵãȻûϵԼôŬĴΣӳ̷ǰǹǹӳȻ󣬻ӲץסˣȷʵЩ޷ܡ
ֱΪִ˵ķΰȷʵʮֵĲӦȻҲйһνĽӴǽԵΣǰδеġڼǰǽƽ̳ķˮļһ̶̼ͱֻĬĬȴ׸ĸȷʵʵ̫ˡ
ΰ߰ɣңһӣֻҪ̷ûƵǰҲϣ㣬Ǿ߲ˣޱĬĬᣬѾ׵ʧȥϣڿܣļ
ΰޱһòϣգĬĬ¶һ˿Цڵ飬ǳĸӣڣ嶯й𱸣ָĸģҪʱ򣬷ΰ룬ûпܣһȥǸ̷ָˣ
ͶĿ־˵ͷΰ˫ڲڲڲȻ䣬ȴһθǰδеѹһƬ
׷ǰ̺ɽ·ͱŵ̷ӣѵǾأҷΰľ𣿡ΰźͻȻⲻʵĺȴȻֹһ˲䣬ƺ뵽ʲô͵˫̷ۣӣ̷ӡ̷ӣ


 С¶ ڶٰʮ һ
ΰ㣬˵ʲôޱΰԽԽ죬Լ˵ʲô̷ӣʶ˾䡣ֻȴûϵŸʳڣΰ͵ı˫ֽӽסӿŵĴɴվͷҲصľȻͷ㳯ǰһɽĲ߳ȥ
ޱȵסԼС죬Щŵĵɴ˫ſٴľûϵΰȻᳯɽĲȥɾѵΰ⣬ǰͱڣ㣬Ҫȥʲô
ʲôȻҪޱҲƲһ˹͵ģҪһҪһΰһţĺһʹͱڵɽһ񱼶ȥȻ̷ȻѾ³ǰӽͼҲҲôΨһһϣĵطǾֻͱµ̷ӣޱҺһ̷ӣһҲϣȻˮļ̷УҲǾһǣִܱеľ̷ָץסǿ˵أ
ΰ˵⻰ʱ̬Ե÷ǳԺȷ˵˶˳̷ֵ׷ɱôͱʵ̷ӾֻΨһĻᡣֻҪ˸ôļˮʮ׽Ϊ̷׷ɱϰֻҪںˮмǿĻôǾͿ˳ӳ죡
ޱĴԽֻ΢Ǻ׷ΰ˵ƻжôĴ󵨺;пԣ촽󿪿ڵΰô϶ôļˮܻ𣿡
ܱȱ̷ץסĿԴЩΰҧᶨ뻢Ѩɵûӣ·꣬Զֻʤ
ãԸ㣬һޱҲȥˣǱ̷ץסʲô³ΰ֪˿ڵܺıǾԲŹΰģȻʮôΪʲôһѣȥԾһĻأ
ޱӦΰ˷ܵȭͷƴıŵͱڱߵһξ롣Ľźڶ̷ֺǺ˵ľ룬ԵѾԽԽ
ģ׷һĺ͹һô׷ϣ̷ֻ˼̫ԵĺɫǹĴݻƵӲ뾣ֺĿ󹤷ЩŭҪǰ˷ˣǱ˵ûǮãһᱻϴȥҪץͨΣ̷˵һŵǾͲɣ
̷ү˭ҲĻѽɽ·ȷʵߣСӴŸŮֻˣʮأ˶·Խ߲ǣЩӲݺ;һ·ˣ»岻ȥģҸղ˻ᣬѾܵķλǲѷɣҲӲˣ̷ŭ죬֮ʱԱһλ²˲ͷȺͷЦ˵
ƨôô϶ӲˣģղֲûСӾȻܴǹ֮ززǲû취̷һͺݺݸһţƿڴһû»ҪҴţСһǹ㣡
±̷һŸߵĹڵأ۵һҽ֮ί̷ү˵ľ䶼ʵǸշļһɽĲȥģûͨӽķǱ߿ͱڣû·ġֻҪΧƽǲᶼѷˡǣСôߵͱȥʮɽŵ̷ӡܣ˵ˮж༱οһСĵȥûˮĻǿȫʬģʮҲ϶ܡ
ʲô˵ǱȥĻˣ̷Ȼ¶𾪵ףһĴȱ㼱죬׷ǣҪ£
±̷˿϶Ļɵˣҡͷŵôܣôܻеȥ
ߣӣΰҪûеӣѼ֤ݣûеӣðôն£ǹ̷ּһԱԼ£ŭȻ֪ץס·һȻʲôҵģ˻Ҫǽȥ»һǱץס϶·һ㻹ĵָҳȥסǣ÷ΰ²Ļǿɾˣ죬ʲôʲôӲˣ˵ĵҽҩҰһ齱ֻҪһȥץס˷ΰʲô¶
̷˵еԭɣλŻȻһżԭģһɵΪǲأ죬ϳ壡̷ү˵ˣֻҪһץסշˣԪ
ЩڳžǮɸ˾ҲʲôӲݺ;ʲôģƴı㳯Ųݴһѷĳȥ
Щһ·ɿ𣿿ɱй©ȥųѳȥĿǣ̷Եµˣҿεģҳඣ춼ʵЩ
̷үģЩһﶼҵ£ȫЩĹˣ̷ûûɶûҲ֪˭ȥ氡̷ֵƤЦĳֵǻǿ׷ȥɣɲշľˣֵܶҷǵóĽǱУ
̷ֺĻش𣬵ͷһӣ֮Ͽ񱼶ȥ
ꡭꡭΰҵĴŴƴܵλɽֵĲ±ߵĲԶһôڽжݵϢ
ЩܲƵʵ˶ôߵɽӿ󳡵ôԶɽ·οϥ˵ޱϣǿȸ߸ɵģҲǲɳܵġ
ΰô㻹ͱھǰ棬ͣһ뿪ģޱϸĵİŷΰŶͷµĺˮᶨĿڵ㣬һܾһӹⳡѵģ
ΰûлػڸڵûˣֻǿĵͷǻӦĳԽԽ󣬺׷ɱǰһѾǳ֮ԭشϲã¾ҪץС
ûа취Σ£ƴ²֮⣬ѾûκĿϣΰҧһԱ߿ŵĲӲǿ³Ѿߵ±ߣһĳȥ
죡찡ҷӰˣȥץסǣڷΰŬһҧǿȥʱ״׷ɱȺ˽кԣٶļһǲĸӿ
ΰֻоԼ΢΢ĲѾ֪ԼǷһʱʻߵ£ģһֱͣĻصظһ仰ǾǻȥᶨĻȥ
ӵ˵ֱѾѪȫȾ죬ʧѪϾ˶ʱģѾ˴ʱܱıԵΰûйָоûиоԼȻô˯ȥڵϣʲôҲʲôҲ˯һ
ޱǵԽԽķΰۿˮͣţϧжıͿ֪ΰĸжô¶ԭΰȫƾַ׸ǰӽӳ쵽ﰲȫشȴûӲǱѡΣգҲûϣһ·һУֻΪΰ̷ץʧȥԣڼ֣һеڼ֣Ŭ
վסĸվסΰӲģվסٲվסҾҪǹˣڷΰ״̷ִľϣǰѺڶǹ
Ǿ̷ֵľеķǳ֮󣬴˸ɽ֣Ψΰȴû㣬ɳǰͱڵһ·ţš
̷ֵڳ鴤ţǹ΢ĲϵķŭȻıŴ˿ֱ׵ĸܡǵģۼŷΰԼңԶȴòС׼ȴǲҿ۶ӵȥŶȻһ֮Źΰʵԭĺܼ򵥣ֻΪԼǹǳûģңǹҲֻһӵˡ
ΰѾҪþԸʲô̷ܶ־ڰ֮⣬ǹֻΨһһӵǿ϶ûյĴȥ˼ǽǹڷ£첽ĳΰٴȥ
ԵģӿɲôɵˣûյǹСӣҽʮףҲһǹ㣡̷ֺŷǰţԻŲʮ£׷׶ŷΰȥ˵ΰɾǽأͽɱػǿˣ
Ǹǧһʱ̣ޱȻüͷȴߴٷΰһ䡣Ϊ֪ΰھŬǰţӦãҲܶҪࡣ̷ֺܲǳ嵽֮ǰ⼸ʮ׸ߵͱڽ̷УһΨһϣֻ
Լͱ֮˻ûӿĺײһȴˮļĳ߶ĿٴɽŴȺɽԶǺˮԸܵͱ̷жôΣա̷ǰʵģȫͬ˿̳ڷΰǰģһ׺ݶ԰̷ӣһһ𼫴
ΰþܵ±ߣ̷ֺ֮ǰµԵʱķ·ʲôаݺϢӵʱ䡣ȫ׵ıǰɽ¼ʮӿ̷ˣһ־Ѹȫ
ȫѾûκε״̬ӿ̷֮Уʲô𣿾һ⻹Ǿһ·
ΰɣңҶһ𣡡ޱڷΰıҲɽǼ̷ײǰ𺳳ȷΰӵףµ̷ӵжôΣա
ܰڸܰԵģûϵôߣô̷ˮôôӿߺߣ֪ˣҶҪ׷㵽ֱӵԼӲǸãڷΰԥ֮ʱԶһ˲ĴЦΰȻףҪص̷ֻ˭
ȷ̷ִ˿ǳ׵ķеĵĺͼ꣬Ǽʮ׸ߵºˮļ̷ӺѾԿ϶ΰȥ׶༪١ԭΰпܻɽͷˮѣԲŻ׷֮Ϊľǲ÷ΰӳ졣أѾҪȥ׷Ϊûϵµˮ˵ӿӿʮģȫ
ʱ˿̵̷ζĴЦŶվϱޱķΰϵıѾ˵ѾٵķΰӳԼġȻҲſǹˣϾһӵܱ֤зΰҪλڷΰ̷֣ȻЩºͼɵġ
亹ķΰŤͷԼԶǹ̷ָֺ£ε¶һ˿ЦҡҡԴ¶־֮ɫһΣѾ˾·Ҳûлȥ̫ᡣڳΣ쳣£Ѿûκ·
̷֣ţҷΰܴųȥôٴγ֮ʱ̷֮գΰݺݵĶЦ̷֣˵зŭûбһֱƵǱ˵ʹ࣡
µϽӣΰ͵һҧ˴ޱ˫ĿУ׷͸һӵУ˸ŵģ˼ᶨ֮⣬־һľ
ޱĿ⸴ӵĶǰԼˣ촽ϸŵΰɡңԸһ𡭡
ΰޱ˵⻰ҲһܿɫĻָԭһͷı˫ۣޱһС±Եȥ
ɣȥ㻹̷ܻ־ϴòӵף̷ּĴЦţҲþƫƫҪľȻ̷յһΣҾ͸ᣬһ֣ΰټˣ
̷Ծʤĳ䣬ΰĽѾ䵽ıԵʱ˫ۣǹӿˮ̲סһ˱ޱһͷȥ⼸ʮ׸ߵ£ѡ˾һ·
޾֮·ޱңֻһ˿Ļᣬܷΰ§Żޱĺ粻ͣĴӣִӸ߿׹ĸоһѣĸоƣֻĽ仰Ҳ֧Ųסº˹ȥ
ޱѣҲֵıȽϺãΰͷ̷׹䣬˿ڰи̷ӵ׾жԶֽŲȲʧظоŵļȺֿ־壬Ǿʱ򣬷ΰȴʱȼ˻ȥҧأᶨľ
ΰңҲһңǸŮӣԶܵĺǻңҰ㣡ޱ˵ʱɫ͸һ˿Ůеɬ֮ɫֻǧһʱ̣ܻޱСŮ˼ᶨʱų
ΪҰˣʹ׳Ҳϧޱķȭڷΰ˫ۣȴˮкزΪӳ׼Ŭ
ͨ˴ºڼ֮ڱصǲӿ̷֮ڣ˽һϸߵ˻֮һٴλָƽͺһеһжûзһ㡣
̷վ±ǻָӿ̷ӣɫЩ粻ģһﻹôߵ£ô̷ӣһﻹΪȥܻߣ˳ɽ˵㲻ôȥİɣ
̷үһȥɡ̷ԶգԶӽд̰ӣˮļ̵ģղҶˣ̷ÿˮˮִּ⵽ҪƺܶɽŻˮӸߴµĳԽԽҪ֮ȥǲǾһʮ޻ذСӣˡ̷ֳЦʱԱҲչҲϵ˿ΰޱĿԣΪ㡣
̷ֿһۣƺǺЩӿڴͳһԪ󳮱˹ȥЦˣЩǮҷ̷ַ֣ʹҵǮһôұ֤Ժ󲻻˴ңĺû⡣ǣ˭ѽ췢¸˳ȥôһ뿪̷ķΧ𣿡
̷ı׺Ŀ⣬ЩºǷ׷׵ͷ֮ӡЩ˵ĿУ̷ķΧڣ̷־һĻǾζûȤ·
̷үЩǹӲֵܣ˭ҳȥ˵һ仰˵ҾԲ˶ߣ̷ֵЦű˵߽ӹǮæк˱㳶ɤӵߣֵǣҶˣϻȥںȾƴڳ⣬Ҳ̷үĺã̷үĶ
ãһоԣЩǶʱüЦ˵˭Ǯ˭ɾǴүοǮĻͷĴǮֻõǸӿĸӵûк֮˰ɣ˶ûڸոգǱƵһŮӿĺˮ֮Ҳ£Ѿľˡ


 С¶ ڶٰʮ 
ɽڣϦ졣ӲӵϦâɽˮ֮УҫƬɽ֮ϣĸо޷ˣɴĺǼŵı̹Ǻˮ֮⡣
ƬλڻĹصı½ɽ̺֮ïܵĴָɽˮײɽȷ⣬һжžᵽʲôĴȻ
ȻϦ£ɽˮղļž֮أͻȻˮļžѾɽȱ𽥰̷УȻˮ¶ɢ㷢ڴڼٺŵԴܿ죬ԴѸٵٴˮУúٴʼվţֲиŬţǳŰ𽥿
ԴΪںڵ㷢ڸǿòǿԺܿ϶ǣǸŮˣǸǳǱŮˡΪʲôô˵ΪǴѩײϵļĻۺͶķϵ촽ͿԿѾļޡ
Ů𽥵ĿߣʱӲ¶Ǳˮȫʪǳãֵѩ׼Ŀĵһϵ˺ۣȻ˺ܶˣֻΪҵײ֡
˰ߣƺڿŬվǸոմˮվȴ̲סʹˤˮ֮εֻԼֱۣӲǱ߱Ǳˮʱһֻƺˮʲôʹһֵ̫ɺһ˵ӰҲӺˮг֣ķ֮±ϵ˰ߡ
һƨˮԶʯصİߣŮɫЩѺãȻ֮ܰɽˮںɪɪ˫ȴЩĴ۾ܿ㱻ˮǣԴ˻ƵĿУ촽ڻ䶯ţͣƺڰ߻ɻԲѵ˵ʲô
ΰˣˡŮ˵Ļʮֵͺʱܱһ㣬Ŭ̧ѵֱԼ㷢ò׽ڸӵͷߣ¶˾աԭŮǺͷΰһ£ӿ̷ӵޱڰɴڻеˣǷΰǵˮļ̷֮УȻûȻĻ
ڵϻԵķΰޱеˮͣĻյ£ֻףոǲӿ̷оʲô¡Ǳ˺ѳƬ˺۾ͿԿʱжôΣա
ΰѣǻˣĻˣޱŬƷΰӣҲΪʵûһ֮·ΰûκηӦЩŵߣڷΰ֮ϣƺһصĺ˿Ҿ֪ûôģΰȵȣȥҸطȥҸطúϢҲ׷ǣˣǻˣ
ҲܷΰļޱͺĵСӰ㼤˵ţšһ˵ţһǿվһȳһյŷΰӱ߳Űȥ϶ߵٶȷǳ֮͸¶һ־ļᶨûκζ赲ȥľĺģ
ˮкץסһˮɣôҲ˭ѣȻүôһҪȥֻΪʧѪΪþ˱ˮԲ˷ջԣֻҪ˻ܱ£㲻µģһµġҲ֪ǰοԼڰοŵĻԲѵķΰޱĳŰߴšҧԼķ۴ΪҧѪüͷûһ£ֻһ֧ŬĳǰţǾǻȥúõĻȥ
ݹĺˮʪ͸Ŷ磬ûκεʵµޱʮֵ׺Ҹطס¶ȣôͻԵķΰΪûûԭʼɭ֮Сҧȥֵľȥ
ȿȡޱŬ϶УԵķΰͻȻҵĿˮɤǺ˳߲ͣ¡ޱæڵأŬôţȻףЩˮǷΰںˮﱻȥģֻҪ³ͺá
ΰˮȴ͵Ŀȳһ̵ѪʱޱŵĲᣬڷΰڿȳѪ֮ٴλԹȥûмԡԸܵΰܺ½ļٵޱæӱסԼ÷ΰ¶ȻָǺܿͷ֣취вͨ
ڰǰҪǣҪҸĵطû¶ַΰ¡ޱ̧ͷھ밶ߵĲԶ˸۵Сպ˲˵ҧŬŷΰ㳯þȫȥ
ɽȷʵСҿȥˮʱˮˢγɵģһҲι̣ʱޱѾܲ࣬żԹȥķΰþߵк󣬴ڴڵıߴ߿ʼΰ
ΰһҪסھھ𡭡ţŰũﳤޱȻ֪ĹôҪԴ£ҪĶĽҰ⿿ʯͷǸʵʵģΰڴܿŴ
˵Ҳʮֵɣƽ̵ķΰǾԲܻģޱҰģ˾㲻ҲҪ׼̷ѣȻʱҪ̣ȻǱҪ׼ġ
Ȼޱڷΰڴ˻ͳֻѾˮȫõƻֻ⣬ܿҵڴ̺кʹҺøղŴµ̷ûаʧľݣ
ĹߣޱĴӵٴվҲϥɴʹҧٴγƴ𰶱߲ݴĿݲݺ֦һũŮ˵ǱرΣȻЩţôĵ
ƣʮڱռ˺ܶඬήӲݺԱµϸС֦ɽѻôȼЩݲݷǳԺܿɽڱһƬ⣬ůܿ콵ٵխɽÿһ䡣
ޱȼŵĻ棬¶һ˿Цݡ֪ΰˣٴȥϣæڷĵֻоһƣϮ˷ΰ˶ݵĻ˯֮С
Ǿ֮ϣǰ͸ļȻż˿ԵǳǳۺǣǷǵû˿ĳªоޱͷ·һ˯˰㣬þŬ˯ˡ˯𣬾˯ʱǻһ˿Цݡ
ҲΪϣֻԼİϣ֮ԿѵŮǾڻɢůУûκεĶֻʣǳǳĺ֮
Ϧ£ҹɽҰΨɽ͸¶Ļ⼸Զĵطͷ·ɽҰ˼ҵĵƻһۡɽҰĺУůȡ
ءɽҰļžУͻȻĹǺĶʹ˯еޱȻѣԴźµ˶㣬ʹԼ忿ڷΰߣȥëȻĽкũߵޱȻ֪ɽźܶ׺ҰҰҰǹǿģֻҪûܵһ㲻ࡣޱ֮ԻôҪΪŮӵԭŮ͵Ķֿ־С
ȼţɲڻȼ·ž죬𻨡涯ĺʧޱµٴηʱ򣬵⿴Աߵķΰʱɫȴʱ䣡
ΰΰ㣬ôˣޱֵŷΰֻѾȫĲҰף촽ȻѾϣһΰֱۣȴ־ڻȴʮֱ䣬ûлص¡
ҲǻָЩԭޱ÷ΰȻԺ˫ۣޱһۣѹ䡭䡭
ޱΰΪʲôڻԻô䣬ֻʶΰ˵˶ôˡ
·ôôˮ·ûɡУΰȥһᶳģңұ·ˡԭΰŵ˶Ƕѩ˶£кܺı¼в㣬ˮк·ȻʯͷЩ𣬵ȴģһĺˮкϰûкܿǱ㱣²ȫˣʪʪı²㲻ûиΰ˿ůѻѲ⣬ԲŻɷΰ·ﵽڻʪ͸ġ
ޱ˶ģڻԺ濾ܿõֵůָĸ졣ޱܿ㷢ԭ򣬵ﷶΰ·ȥָ쵽·ϣȴĺ
ԭҪѷΰ·˵Ļôΰ¶ģȻȻҪġ̹ԡˡ
ޱߵĵԥ˻ܿ¶˾ġڶʲôʱˣʲôŮܲףǷΰܵ±ˮҲôˮֵϰֶҲܣпԼӵӽðȫԼǷΰģںںô
ﵽȻӵһ˿СŬ쵽˷ΰǰ΢ЩŰ׵ޱֻоԼķͬС¹ҲԼڸʲô
ܿ죬ΰױޱ¶һԻʪ͸ΰܹ·滹м¡ޱ׺ȥҲҵ¸ˣ¶¶źС
ΰϰѹˣޱԷȣɺߵıȥǵַΰ¶ϻкܶˮպ󣬻εӲͷƤ˺Լ׵һǣʼ
СƲϲ÷ΰʱǼżһֹĸоޱЩӿ졣ĺܿ죬ڻѵĺ濾ûжñԵø
䡭䡭ޱ֮ʱеķΰٴʹϸޱЩһεļΰ㻹ңѾˮ˰
䡭䡭ΰһֱԺ֣ޱŷӦʱķΰڻУĵ˵ʲôʱֻԼҳ÷ΰоĴ𰸡
𰸺ܿͱ֣ʵܼ򵥣ղֻǽΰϰø°ЬɶǱˮҪо䣬ôҪȫ¶С
¿ޱΪˣϰûʲôҪѷΰ°ѹĻôҪǸβλˣͲһº͸죬ɬĵԴƴҡͷ
˵˽ܲλһŮ˿ɺͳޱȻڴ˺ܾãϾũĺӣũ⽨˼ǺصģһŮӿ˵壬ôζʲôɲԶ
ǣǲѷΰӺЬӶ˵Ļ¾ͻᱣֲˣضȷգصĻǿΣյģ
ޱԥˣǷΰŮˣôѿ쾭£֪Լİкӻ᲻δĻôɾǲظԺѣҲӰɣ
ŻԲѵķΰʹӺ¶ϰޱĴصúջȭҧˣҪΰԺҪңңҾһӲˣ
¶ĵޱûжĵֱס˷ΰƤСϱһΪ½ƤͿͷϵŦۡ
ޱæҵǽΰĿӺЬӸˣʱ˿̵ķΰȫ½ʣµľһǵCKڿ㡣˿ѹĻԻεĲˣΪޱڰŴڲˮգ
ܿ죬ȥޱæ˰죬ڽΰɺѾЩԼϵ·ϣֻżСڻԿʵ˵ΰ·ʪģԼֺγǣֻ·޲ʣԱȽϸЩѡ
ɢȶޱʼΰڿǶǶɽУȻůȴܰɢɽÿһ䣬ð취´ЩȻǰǺɵ¡
䡭䡭ޱ·ʱԱŵķΰٴηʹҲѾʼ΢΢
ȵȰΰ·ϸɣھ͸㴩ϡޱΰڻк䣬ɵ·ѾůͺżæӻվԣСĽϸŵԼǼ·ÿ°ѷΰǼȥ
žޱϸĵﷶΰ¸ʱΰȴһץסֱۣʹòͣޱɴ˫׷ΰҪʲôʱȴͻȻܵһʧб㱻ΰ͵һˤ仳У
ΰ㡭ޱȴû뵽ΰѾ˫ֽĽڻ뿪ʱ򣬷ΰͺС¶һ˿΢Ц૵ůͣůˡ
ޱֻǾľɷΰ§ڻиǽʵź֪ΪʲôһоһһּǿкͰȫС
⡭ǰ˵ӵ𣿡ޱ¶Ҹı飬֪ҲԼֱۻסΰϣԼķԼĴԳ˶ݵĿհסһ̣оԼӵǰδеҸָоķǳķǳ̤ʵ̤ʵ𽥱˫ۣٴγ˯ȥ
ޱ´Ͱȫӵʱޱо˯ʱȻоԼʲôСĶ£ЩѹʶСְǸץסĵطǾʱͻȻʶʲô͵˫ۣ
ʫʫȥǺǡޱץǶ֪ʱ򣬱סķΰ˵źЦžȻֱӷ˸׵ѹ£
ޱܿ뵽ȥᷢʲôȻΰԺаŮʫܲãæſڽкͣƿΰǻδüЩӦǷ۵С㱻ΰ촽ݺݵȥ
䣡ޱ˫۵ɵĴģһǰδеĸоʹ̼˲ĴԳ˺ԵĶ·ͿհףԼ˭һɶָоʵڽеȫĳ׵ĸֻоС߰ĶԼ촽ȥԼͷľһ𣬾ͺôⲻָоǳǳĳջջ̲ס˫ۣ޷԰Ρ
ܿ죬ĴԳһĿϮѾûκֻԼоԼƺˣԼβܿ¶ڿУδӦе̴˸ˬǿҴ̼ҵĴ̼̲ס˽ĵ
촽ز˽ܴÿһϮţ̼ĸоޱᵽ˰ζҲȫĲ֪ȥֹѹϵķΰھ͸оԼƮţһĿо̲סŤԼС·ѰʲôҪʲô
ȴĹǶݵģԸоһʹ뱥糱ˮӿϴԺ̲סһҧ˷ΰʵļϣҸͿĵˮһ̣˹ָеһм䣬һ̣ףԭԼѾĬ˷ΰ룬Ĭ˷ΰЩжΪʲôΪΰԸԼ̶̵ֻһҹ
Ұ㣬ΰҰ㣬ӵҡҪ㣡ſһеޱԼе֣§ŷΰĲӭŷΰĶǻʹ࣬ҪõҹԼļСԼڣԼκεźҹ˷ΰΰİˣҲǳģ
ĸ߳һϮޱĴԣǾĶߺ޵õ壬ΰһͺеһ۷֮ɽµģ˻ѵů⣬ںһ顭


 С¶ ڶٰʮ Ĵ
峿ɽʱҹȼյĻѴ˿ѾֻʣºںڵľԼƻδ̡ɽҰе컶ԭžɭִ˿̳Ų
ΰЩͷ۵ԼĶͷԺ˫ۻ֮һƬհ׵ĴڿʼתȽȫǻɫʯ飬ЩãȻĴһᣬܿ͵İ𾪵ǰһС
ǸܼªɽСĿռҵĶżԶĲ棬кԵĻȼչϨĺۼʱʶķԼϸŵĺ£Իи
ȵȡ壿ΰԴո뵽ʱɴ˫ۣЩŵȻסԼ¶˫˫Ըְ𪣬޳ȣȻ˫Ȳģǡ
ޱΰڷӦ˹ҲԻԼ֪һЩ飬ֵĽгޱֺ󣬺ܿ⣬ģңôҼǵãǺޱ̷׷ɱ¡ȻȻȻҾȻţ
оԼȻţΰЩŵԼ壬ʱŷ֣Լ徹ȻȻģ
ʶģΰ͵ƿǸ£Լȫ¶˯еͬһ˿ҲԵޱŵļæٴν·ȥ
šңҵ׸ʲôûд·ޱ±ȾϵĵѪ󣬷ΰٱҲ֪Լޱ׷ʲôͻȻԼոձõԴֿʼ˵ֱ͸ѣ
û׵֪ʱʲô£Ҳ֪ޱΪʲô˲еĹϵ뷶ΰףԼһޱ˲еĹϵңϵȫ֪״̬·ģ
Լõǿΰ뵽ֿԣ͵ҡͷϸѾԼºѾʹȥһԵ˾ȻԶһŮǿûǿֵزɣ
ǣǿѵޱǿΰţޱкøУһŮӣôܻ£ֱЦ
˰죬ΰûȻɴҡҡԴȥͷ۵¡Сޱӷ뿪ŬĴӵɢһص·ѰҵԼĿٴϣֱȫϺһƨɽһߣʼܵĻ
ݷΰĹ۲죬ѾȷһԼޱºԼˣޱΣշӺӱ߼һⰶߵɽȹһϡڻܸоԼѸУֱϵӵ˺ۻϡɼܿ˳󲡡
㡭ˡڷΰεĲ֪ôޱֻԼԱͷŬʺʱޱȴͻȻɽС
ΰʶŤͷޱ˯ķȥֻޱ¶·⣬ֱĺεľŵæԴεĿԼǸǵģҺˡ
㷢շĺޱΰĿ⣬ɫЩЦǴץס˺һɣƮİߡǹ۵ѣ̹ܵǵĺˮݣԷգΪ˸ȡůֻܰϽСɽ㱣¡
ң㣬ǸΰŵĽӹ״εĸ˰컹û˵ȥֻܴͷɥҡͷллˣҪû㣬ҿ϶
˵û㣬ҲŻġޱΰг飬ɤ΢Щʵġϵ顭ԸģңҾԲ㸺ʲôεġ
ΰһĶʱһ͵̧ͷޱǧ˵˵ҾҸӲˡףΪʲôǲŻ⣬ģף㣬ҡ
ֻǸˣĴû˭˭ҲҪ˭˭ΡޱץŸ¶ϵ£ǰ𪻬籩¶ڿУĳջ˿̵ĿʮֵļᶨĺЩỨЦΰҺ㶼ţҪģģһжȥɡʲô£Ⱦϲô
ޱңҡΰ죬ǰ˵ɰյһȭɽϣȥĺ֪϶ҲãҲԣҷΰҲǸԸ⸺εˣǣм±Ҫ˵ףֻҪܵˣңҾͲ᲻㡭
ޱ˷ΰĻ˻ᣬòЦ˵ģϼŵܲãʫ𣿡
ΰȻޱûзӦžȵĻش㣬ô֪
Ϊ֡ޱĻƽ񲻴һ˿Уҵ
ģҾ֪Ҿ֪пܾΪԭ򣡡ΰݺݸԼһƣǷŭǺڣԲޱޣ޲飬ңҶԲ㡭
ûʲôԲҵĵطԸġԸģ㵱ʱô״̬ȫƿ㣬뿪ɽޱƽڵϣɽĶ·ԳЦΰʵҺ˵ˣڻʡӶӰʱѾ֪ԼѾ㣬Щ޷԰Ρ͹ˣİõ廨һԶелʱ򡭡֪㰮ʫС㣬ģҾԲΪġ
ɶԸģΰŵޱںֵޱޱΪʲôһҪⲻǺ㣬ҰΪνˣ֪֪Զھеģ
ھΣΪʲôҪھΣҲŮѸӣֻǼ򵥵һҹϵѣҪھʲôޱŷΰΰ˵ĺǶȫǣͿˣ
ȴҪѽΰ͵վȴСĶͷײɽϵʯͷʱ۵ֱԴ⻬ĶǵޱһЦԭŵɽնʱ
ҪʲôޱգգſĵȻ˿񳯷ΰɨȥѵ㻹һͲܲûԴף
ΰޱû˰취֧֧òŵ֮֮ҾԲǸˡ˯͵û·
Ŷ˵ô죿ޱȤǰİˣȻϣΰܺһ𣬿ʵ𣿺һѵǸܲû᲻Դףǲܵġ
ΰ˼˻ᣬղ̧ͷᶨޱҪ˵Ҳϲ㣬ѡ˵ĻʱǺܶࡣֻ֪һᵣ㣬㣬ϼŵЩʱͿԿʵҶ㻹ЩøеģôƯǸ˶ϲɡʵһֱмûж˵ʵʵŮѣͬܰǣϲһԣԸһĻͱҪǵĴڡ
ʲôޱɴ˫ۣЩԷΰĻţܿ죬𾪵Ŀ𽥱㱻ɫЦŻصԭһΪŮֻʫһءԲңҲܽܺôŮ˷ͬһˡĿǰҾ˵̫췽ҹ̷ġ
֪ˣôԲһϲġΰԴЩʧ˵ͷޱ˵⻰˼Ҳ⣬ĸŮӣտʼһͬʱŮѣúܿŵġ
ΪңûˣѵһҪЩʲôϵĲ𣿡ޱΰҪлл㣬Ϊٰҵѣ壬ҲͲᷢô£ôĶԲ𣬺ôΣյľء
޾֮·ȻҺô֤ү˵ջȥ𣿡ΰ˫ޱӣгĪķŭ֮ɫɫҧ룬̷һ֪ǻţһǳǳʳѰɣһĺӣͷˣһḶӦеĴۣ
ޱͷȭ֣صԣΰúøǵɫƣ̷ϵİ׵ʧǶõĲ
У׼һ£ھͳǰӽ򣡡ΰгżᶨֻҪûλ̷ֺ丸̷ͨѾǰ̣һ̷Ŀ̹ģķڷģ
ޱΰǳĵģЩˡǰкӵеĵ˶޷߱޷ģ룬ǷΰûЩŮѣжãܿʶǲܵġ
ΰʵĺˣûŮΧƿʵޱһѾףΰûѣŮѣʵһ㶼šôأܽܺŮ˹ͬһޱ֪ĿǰЩִġԺԺ£Ժ˵ɡ
ҲԼָıأҲԼȻˣ޷԰ΣԸΪԼһأδ˳Ȼĺáޱ뵽¶˿ǳǳ΢ЦʼΰεĽӸ뿪ɽźɬСһһĻôҵڡ滹أҲ֪ܷܲɽָоĺ


 С¶ ڶٰʮ ĳͷ
Ϊף̷үİѵ˸ôкӹѱоƵʹĸɱϣɽϰɫ͸ˮվ̷̷ִͨЦ̷үȻ˵Ͱ죬ľôĳôˬ죬治ˣӢۣ
ǷΰСԼ֪̷ҸԣǾȡöѡ̷ֵľƱͬʮλװһһ֮ɽɽϰ壬ЩǶҺҵʳĸǴҵĸҲһˣʲô̷Ҹʲôʱ򲻸ǰƽˣˣǮ˵ͷߣȻֻгҸȡ裬ȡѡ
ԣҶ⻰˵Ķԣһû˭л˭˭й˭û͵ĵɽҵĵ̷ΧڿȻٱչˣҶһ̷ͨƹѲҲǺܸˣһԼ̷ֵļԺ̷ͨĶӻȥðȻҪˬ죬
ǣ̷ү̷򳤵Ļ˵λɽϰ彫оӣЦֻǲ֪Ƿΰºʬûһ
ɽ壬˵⻰ʲô˼ǲ̷ְඣ̷һɽϰĻʱЩĵߵ¸߼ʮף·̷ˮּͣѵ㻹ȥȥѷΰʬ壿ҲǺ˵ˣڿСӾһǹ׷ºǱޱƣߣˮӿ̷ܻǼֱͿ˵漣ݣϣΪ漣ᷢô𣿡
̷үǧᣬҲǺʣϾСʻ괬ҪҪʬûʬﰡϾЩǼһﻹûɽϰ峯ߵ˼ۣЦʵҵЩҲܵ£ϾзΰͷСһš
ߣɽǲǾǷΰ̷ͨһӣɫÿŭⶼѾˣѵΪǼһﻹˮθ첻ɣ
⡭ɽϰ̷ͨ𣬲ɵͷڳʱԵΪ˴ֳգ׷ٴοʼ
̷ƺ˼ɽϰ壬Ʋ첻мɽϰ壬İɣѾȥεɽѰҷΰʬˣͻϢʱҵΰʬ壬һ͵ô
Ǻǣòãֱӷ˱ãǺǡɽϰ屻̷⻰һְЦ̷ү棬Ҿ˵棬ˡ
ҵû棬㵱ˡ̷ֶɽϰ壬ЦɱˣǷΰĻĿɲֹҵңҲ׵ģ
̷ųĺݻɽϰŵҲҳæͳĨͷ亹̷ͨɽϰ⸶ûõģɹЦɽҲǵСеţľǵͷѪӣԽ£ù¾ԽҪ˵һСľٲˡҪ˼׼֪𣿡
֪֪ˡ꺹ɽϰƺùЩ¶ЩЦݵ̷򳤣ο鷳̷үˣ׼ЩССı񣬻ϣ̷ү¡
ɽ˵̷ͨ˫ۺԵһϵЦӲ٣ǫɽɾͼˣҶֲˣôأ
̷򳤣ǧҿǰµģˣֻǮڽǮ֧ǣĵطɶҪæġɽϰһɤž࣬Ҳ˼־壬˼ְĵЦݡֻ˫һƣ߽λۣԸĵƯŮˡϣŸɫ̴ľӣɽϰͷʾ֮ŮŽһЦϸ̴ֽľϵСƬ
ʱǰɣ˵ĿⶼֱۣǮƲôð̷֣
⡭ǡ̷ͨú𾪵ҵĹԹԣɽʯ𰡣
ǽ24KĽĵΧȫʯ׺ġǺǣһС˼ɾ⡣ɽϰǮţȻ֪Ǯʹĥĵһ˵沿Ϳ֪ͷǮʹ
ôĽϵǹʯûʮǸ㲻ģοҪӹ죬ǿϾ֪ۣ˵˾
ô˼أҶֻ˵Сõôص⣬Щܲ𰡡̷ͨ˵ųܲ𣬿ѾЦ졣ûǮֻǮ˶ֵǮĶȻ
֣˼ɽϰһ˼Ҳ̫ˣˣδɽ䣬̷һ仰ѽŮϸ˹ЦϺǣأЩء
ɽϰƤЦⲻЦĸɿѸղŲĻѹ˻ȥ⸸һһ滰˵ˡ̷ү̷򳤣ԺɽҪǵĵطţղǡշӰ٣˭鲻ҵŮǺһ£Ѿ֪ʧˣڵңҲʹҿͷĴ绰ң˵дʧǰɽɽ·Ǳ߿ûŮŮ˵¡
ʲô˵֪ˣʧôɽ˭˵ʧٵģ̷ͨɽϰһۣߵҲǸ֪Ķû£Ҿʹȥһˣ̷˵û
Ǹãáɽϰ̷ͨĻشԺ⣬ԵĹͷ˺Ц̷򳤣ҪСıܣﰲȫҪҸչ
ʲôչ񣿹̷̷ͨϴƴЩ꣬Ҫչ涫Ҳ̫ʧ˵ɣ̷ͨһʱЦ˳ֵĳһָ⣬żغ壬һֱ24СʱӸÿ춼þɾ˵̷˭үҵϻƨɣ˻࣡չӹ±Ӷòţ
ҶˣǺǣǣ˭̷ϣиܵҿ汿綼û뵽ʧʧԷһɽϰ˵Цź˱ƣԱߵĹͷƵƵʹɫ˵ѽշһ군̫ƽӿɾֻˣ̷򳤣Աߵλǵһμɣҵ磬˵ⷢˣҲ̷Ͷ㡣
Ŷðʲô£׼̷չʲôҵأ̷ͨӹ̷ֵݹװŽ̴ľУֵĸ˻ᣬɽϰԱŵͷۣ̲סЦҿģǳģ˵ɣڵɶ
Ǻǣʲô¶̷үҽд󱦣ڽһǻڵģɶʡԽԽѻ죬ôİţܶڵϵС·ˣԡٺ٣Ҳ֪ʡսʡ뽭ʡʡǺܺõĽͨҪ룬̷үܸ㣬Ҿ̷ϿҾưɣСŵ
Сŵ̷ͨƺܿ췴ӦȻรЩùĶɣƷϴǮֻƤ⣿
̷ү̷үǹ㣬ô򽻵ǹͷݺݳ˿̣Ĵ̷ָͨЦϣغ˽ͨÿһϺõĺ򣬿ɿ򣬱ҡͷ裬غ󲻴󣬵ǷЩɾǷǳɹ۵ġ̷ȻСȴغʡʡݵĽͨҪҿתվ
ȻҲˣû뵽㻹ıȽȫƷ඼ôࡣءܿɹ۰ɣ̷ͨǹͷһۣŷ۽Լİ̺ۣЦǸˣ˺ȻҪЩǡ˵ɣô֣
߿Ƿǳ͹۵̷үһ鶼ȥ㣬ȫҺҵȥðֻҪÿ̶Ǯ⻹ǮãôͷȻбһѾķǳ⡣
̷ͨٴοͷЦߣôǲǾ̷ұ㻹СЩôͷ˵Ĺȥ
⡭ͷ̷ͨĻһ㣬ȻǱ̷ͨʨӴ󿪿ڸˡ
Уж٣ԴжҸͲ֪˵Էһѱô죿̷ͨȼ̳˿˵ǮҲ㣬˵Щ̫ƽ˰ɣðգҵĵѵӲðգ
̷үˣô˵ءʵ˵˰ɣʵǣźܶϴ͹ԱҲֻǺϻ֮һÿֻõ涨⡭
ÿֻù涨ǳɰǻð죿ҲĵģֵֽĸдϣжȫдںͬϣҲǩЭ飬ǱҷÿµЭϵģǺӦ̷֪ͨͷϣһӱӣдЭ飬˵忪һһ룬ûǩ֣
ͷһ˵ЩʲôȴԱߵɽϰץסֱҡҡʾҪ˵ԱߵɽϰһۣεֻҡҡͷЦɣ˭̷ү̷ϵϴأ忪忪ɡ
ҪУˬҾͺˬҾͰ㼸õضΣȰѾưɸ̷ͨ˵΢˼˻ֵһϵĽͨŴкģԺĳû˻
УǾлл̷үˡͷ̷ͨĳŵɫЩʱԱߵ̷Ѿӹ˵İֽѸд˷Э飬ݵǰͷЭ鿴ۺֻεǩ˴
̷ͨˬǩ֣üЦİֵܣƷģȻ֪Һ֮ЭǼùģǩЭ飬ΪֻԼԷõζѣİ˵꣬ùЭ飬ԥҲԼĴǩȥ
ôأ̷үɽ֪ģҴȻŵġԺ֣ТǮһֲ١ͷ˵Ҳ֡ܿģ߽λԸƯŮվ˹ͷ󱦵ʱ򣬹ͷ̷ͨԵ̷֣ЦҴɽǵ̷֪үΪɽĿ󳡣ԼϲŮ˶Ǽһһ£ӽ˼λƯŮǴŮԺź̷үˡɵĲȥµĲαصһ֦أŮ¶ҪŮ˾·Ӳǡ
ҵģ̷ЩȵǹͷļλƯŮȻЩŮûޱɫôĶҲǧһĻɫȻЩĵĵͷУҾˡ
̷ү̷ûоܾͷżλƯŮԺú÷̷үû
̷үλƯŮϹɽǵĽг̷ϵЦݲɶ˼֮ɫ
ԼӺϲЩŮ̷ͨҲοлл㰡󱦣ⱦӣϲҵŮһԣԭʲôƯŮҪڵãҲҲˣǿˡ
ʲô¿Ϊʲô²ΪҶϲޱҪвҵĵλϧûʲôɺڵģ̷ֵĿг˼˿ɫҧȻϲշģǾһȥɣ
ã̷ͨĶҽҼҺúףף飬ɱ̷ͨԺǸˣɽϰôĽֶһŶȶǮĺڵСŵ⣬ԼĶڲڶŮ˳ģνϲţôܲĲأ
̷ͨĵڶԲǰʮλǮƵǸ߾Ʊײһ𣬷׷׷ˬ֮ĴЦ֮ܿģ̷ͨĻУ½н˺ܶŮɣʱ˵ĺЦȭƱײ֯һһòֵֽԻ档
٣ֵģ̷үһŮ˰ɣ۲Ҫ͵͵۶áΧЩı۲ʱŮЦı¥ƨɺݺӵϸ𣬲ֹľȻĺ͹һҲ̫ůů͡Ϻ˵˺˵ĲҾôأԳԺȺŮˣǾֻܸЩ쵰Ŵ磬ġ
Աŵ羯ĶϺһĦЩ˫֣һ߽ӹǴ̣µĵȼ񿴰׳հĿһۣ˵Ͳͣ᣿ʲôɧأۺЩүҲһ·ˣӱˣ֪˭ģ˭㷢ʵǿ̷үİ˵㲻ˣ
Ǻǣǲ䣬ƽôЦЦԶλ޹ֵܣŬŬƣǶӵļһۻζЩٻ޹Ѳأλ࣬վڴ磬ҪΪǼǮ˭ϡ
Ǯ٣治ǰϺ˵㣬̷ɶܱⴵ׬Ķ̷ࣿүжǿȫⱣĹͲˣϺƲƲ첻˵¶˿ĽСʴ˵ղŸǸͷƼû߽ȥЩƯС椣ˮ顣Ҫֵܻ쵽һ˶ֵ
ǵϢɪİ˶ϺһۣЦۿɲһҪҲҪġ
㣬Ҳ°ţƤơ˵ˣרվڰɣ̷үɷԸһҪ棬չЩˮƽʱ򡣡Ϻ˵ͦͦñƷıͦЩ
˵ˣǸСѣõŸôɶ⣿Ĳͦ湤շӵģֲЩľ죬ԣϾЩ㻹أ˵죬ҿ˳ҪЩ˿²ӡӵĿԱͦոĶϺеĳ˿Цһﻹǿ鵱ϣɶʱⱣʿǲš
˵ЦʱǵϵͻȻ͵Ŵ̵˵ϣһ˫۾ŴģǰƺŰ㣬ʶĨĨ۾ٴζһ͵һץסһ߹۲ĶϺͲ𾪵Ϻңǲ񲻺ʹˣңôˣǱߣǱЩ޹ļһǣǲڱǹָţ죬쳯ű߿
ڲ۲ĶϺŴĻʱ̲סЦһѱ㽫ָƿûŤͷص֣һˣʲôϷ㰳Ų⵱ӣҲ̫˰ɣҸ㰡ǡϺĻ˵һ㣬Ŀ˳žĴָķȥʱҲʱˡ
ǵģûпΪǰׯ԰ΧһðŹɫÿڳվʻڲԶȺ޹ѲߵıֵǣѾŰΧڴԲʾװʿЩڶǹ¸߾˫ְڵأŵĲͣŶ¡
⣬ҪˣϺ͵ķӦһסֱ㾪ֵ죬췢
ڶϺҪѴϵı֮ʱͻȻһͺ֮ϺʹĪķԼԶ˼Ѻڶĳǹǹں󣬴ҲܲĴ̼˫һ˹ȥϺ˫ȣͣ𣬱ɱңͶͶ
ǳǹľûϺʹһۣһŽϺҲߵڵأ˲ƷϺЩýв£Լֻһλ
0101ǵʮСӣΧϰѾɨѾСӿƣδ㣬Խеڶжظһ飬Խһж
§ˮһ۵ƯŮˣ̷ֵԺ˺ܶࡣ˵ĻʵޱһֱкӡǡСʱŮ˶޷԰ΣǾǰۿŮ˸Ǹ쵰ΰһ¡ȻԸǼһһȥԸ̷˵һĵĻ̷ָеĺԭ
Ѿ֪˶ٱ׾ƣ̷ֺԺȵЩģһ˫ֲͣĸ§ŵİŮЩϵвλɢ㣬ǵ޹Ľ̷־ؿƺҪ緢ָоʮֵȴֱŷǳܡ
̷үھһڻеŮܹɵ˫ʩΪСֶƱ̷ֵ͡
ԣãҺȣҺȡ̷ٲȻѾ΢˿⣬νƲµ˺ȵĲǾƣȵֻǸѡ
̷Ե̷ͨԼĶӣ΢ԼЩġȻ֪ҪԼӾޱǸŮ˾ˣǸʵʵġʱ䣬ĶҪʱ䣬ֻʱŮõҩ
̷򳤣ǿҪȸ˲УҸ⡣ɽϰҲȵЩˣ糺ȫ˵Щ˵ĺˬֻƱͺȵĸɸɾˬʵЦǹ񫰡̹Щͷ۵Ҫô๤ˣѱʧĵģںˣЩ⳥⳥һҲĲȥʧٵɷ򣬸ϰǸµ˷ΰͽ˺ˮҿǸǣҲΪεĿѶˣ
٣˵ɽ¸򰡣̷ϣڣҿ˭鷳̷ͨɽĺ󱳣۵ΰ˵˲ǸпɽбСëѣϵǶԴҲǶ֣ǻã˭Գû¸ҪܣкӲĺ̨ô˻һ˰ˣ
̷ͨ˵ɽϰȻƺ뵽ʲôڵˣ̷򳤣ΰˣô̷ģĺ̨֪Ļ᲻£
飿ô飿ʲô飿٣ҪаҪʲôҪ֤û֤ݣҪɵûɵ㣬ΰ̺ɽ֪ôģʱҵǼһʬ壬ɽƱ˵ޱȥɽҰεʱˤ̷ӵģˣͳϣԩߵڰ׻һ仰£̷ͨɽϰһۣ˵ɽҲ̫СЩЩϵС˰û
٣̷ôһ˵ҵЩȻʣپһġɽϰһȻ÷ǳеæֽԼƱϣ̷ͨ˸Բٴһ
ȻʱͻȻֹͣ˵ƵĶȻǳ֣ЩϯЩһԣǾġ
̷򳤣ʲô죿ɽϰһϸһ߳Ա߻ںȾƵ̷ͨ˰ѣЩֵͺ񣬾ͺȵࡣ
̷ͨɽϰ˵ҲϸȻҲˣЩֵЦ٣ˣǴķģɶʱˣ
ԣ﷢ģûԽԽˣɽϰ˵͵ĳɨۣȵѵǴ淢ģ
ɽϰĻ̷ͨľ͵ķ¾Ʊһӵ𳳣Ұ
̷ͨĻ̷˭Ҳһ˵𳳣ȫһ˶𽥱죬ԽԽơ
⣬ⲻֱɻɣ̷΢ЩҲܿԼǰʱ俴ĵӰֱɻٵͺ̱㿪˵˳
ֱɻɶ⣿ӣǺȺͿ˰ɣ̷ɽɶɶɻͷɣ𣿡̷ͨЩţֱɻûڵϿǻĹĵͿһֱǽǾӲֱɻָ߼⣬ô̷ֱ֣췽ҹ̷
̷ҲԼµ۲̫϶ֻվƿŮ֣صǲֱɻۼҸôͶ϶·ôû棿ǲһ˯ˣ
˵̷ͨŷӦǰźܶԼºıѲߣղŻںλͷ󱦺ɽڴţ˵ԼҪչأڵãôֱڱɶඪ档
Ĳе̷̳ͨԼԵŭô£ôô涼ûУ˶ȥˣ
±ʵίһֱվ֪⵽׳ʲô£ǸžϹϴϢŭϴϢŭȥʸ
飡±߾Ϲ볯ſ˳ȥȥ׳ʲôʱĴͻȻһŸ͵߿λűƷɫҲѵļһһ˽ײ˲ߵϣݺݵˤڵϡ
ˣ²ˣӡöľӡʿööʿŰΧصı߰ߴֱ֮
˵ʲô̷ͨЩûףһץסǱ콫˸ŭʲôӣʲôʿ˵˵һ飡
ҲǱ̷ͨɤźƸסˣȻһ̱ȸսǰ˻־壬Ŭ˿ڿˮЩµָŰ棬ңĿܶʿܶʿѱΧˣǣǺǹʵľˣ
ʲôôܣӣ̷ôܻĪĳ־ӣô£Ǵðģ⣬̷򳤣⵽ô°ĻһȫʱһƬȻȻ˶Ϣ𾪵Щ֪
ô£ӻ֪ôأ̷ͨ͵һѽӻصϣɫĳԼӿۣҧһ治ˣ̷ôСطȻʲôӣߣȥǺηʥ
̷ͨߵĺܼΪԼĵϻʲôĪľӳ֣Ŀȴƺʼ׷׳˼ҲŲ߳ڡǽд󱦵Ĺͷʱɽϰ䣬ɽô£һƭɵӰɣ
ɽϰһһۻصСƾҲ̷ܾ򳤽оӣԼ̫ˡ»ô£ģԺûκιϵ
ͷ֮ҲԳЦȷ󱦾ߺڵģҪþץδҲ̫Щ̷ͨץı¾㹻̷̷ͨĵ̣õ˴ĵȻǲܡ
ôʲôԭԵ޹ʵĳ־أ
ͷ벻еĵɽϰҲǰ˼⡣ʵĻҪ̷̷ָͨӣ̷ϵȨ˶ҡ֪£ȴ޷ƿغԤ֪飬ȻкܴǶ벻ôͻоӵӰ
̷ͨڵĲڱ࣬ŵ᷿߳ţһ¥һ·СܵĸϵǰĴԺʱǰľĿľ̴ڴԺԭأҲ޷һ˿졣
ú󣬴̷ֵĿзһ֮ǵģǴĸ˿ʵеĻһΪԼΣһʵзΡֻϧʵʵôţϾȷʵķǰ
ɫĳɳţӱĴԺȥСɽıΧԶķλ벢ͣʮɫľ䳵Щ䳵ǰһ׾룬ΧվźǹʵľˣЩʿֳֳǹͦվڱ⣬ŰΧˮйͨ
ˡӵմ̷ʶ̧ͷȥֻڱϵܺɫװֱɻƽȵͷתȻղڱֱɻģ̷ֲ¶ˡ
ģ赽ô£ӵıôԵ޹ʱӸΧˣ⵽Ǹʲô̷ͨľȻ֪ӿɲԳû¸Ե޹ʰıΧЩˣȻбר̷ͨģǣ˿ô붼ף˭ŻôಿԸôǹʵʿΧôܣ
ɽϰüͷ壬ҲŵЩʿǲģοǺǹʵڵľˣʱ˰̷ֱۣͨ΢Щ̷̷򳤣㣬ǣϾˣôôô̡
ɽϰ廰˵ãһ˵̷ͨӾίԩյһĴȵǹҲܻǾӵˣһֱڼ˵ʲôˣİҶûôܡЩʿôܰҼҸΧˣ
̷ͨĻһܵǷ׷㿴ҿ㣬Щûи״ʱ̷׵ôܾҪʲô£ܾЩʿµģǴҫųġ
ϻ⻹̣Ȼ̷ĺãҲɵ֪ӵĸӲģ̷ͨ˫ŴԺǲվԭأһԵľʿһɱ˵ĸоЩ̲סЩĸꡣôǹʿΧ⣬ɱţǹһİ
˭˭ܵôľ̷򣿡̷ֲѣ׵ĴǾԲȥǾˣ棬һʲôԭ
̷ү˵̷Χǲ̫оӵģûоҲûвӻء̷ĲҲҪפںӽϵһĲŰɣ̷Ű˼ʱԱλ˵̷үЩʿѵǴӺӽǱ߹ģ


 С¶ ڶٰʮ 
ӽ򣿡̷üͷ͵һ塣ӽ̷ûж·벢ǷǳԶȴΪɽ·᫣ҹ·ĺãԱ˵ǻˮˮЩפںӽĲӣôʦڵǿֱɻĵҪʲô
ʱɽϰһӽʣɺȻƺ뵽ʲôڱ㼱̷үҼǵüǰΰСӾ׼ӽӰɣ˵ѵǡ
ܣ̷ֺܿ϶ĵɽϰ彫仰նķҧгݵɽϰ壬˵ˣΰС¼ʮ׸ߵ½ˮļ̷ۿģ
ǡ½̷ӣ֤֤һ˰ɽϰСĻش᲻Ǽһûûˣ
ƨ̷ֻδԱվŵ̷ͨȷˣָɽϰźɽѻ˵ʲô㣡СӻţҶԲ˶ߣôûϢôܻܻɱˣ군ң㣡
ɽϰһ̷ͨĻʱ㲻ȻҲоºͿ־壬ȻҲϣ²һжģϾΰֻаٺһ
ССԣҹ̷ͨɽϰͷ˵Ա߲Զŵ֣ǰʱŷԸȥҽϼ˳ȥʣΧЩĵĸӵģҪʲô
ǣүСûпֱɻһֱʱʱĽĿ׼ͷԽԽ͵ķɻͣش̷ͨʱͷ̧ŵġȻӦ̷ͨ׼ԺȥʱȴͻȻɴ˫۳һָ쿴ɻ¡ˣ
ʲôţ̷ͨһĴкЩۣŭǳ˾䣬Ҳ˳Ŀ⳯ȥȷʵС˵ûϵֱɻڿʼٶȣűΧɽƽظ彵䡣
ֱɻĽٶȺܿ죬û̷ͨǾڱĴԺ︩ɽµƽԭзɻƽȽ˼ˣھȽԶ˭ûпԷĳ࣬Լţ̷ͨ񽥽ֲĸо𽥱ԽԽŨ
ǼŮУܿλװľָ£ΧŵʿǷ׷ںгű߸ӿЩʿֱǹŵ̷ͨ뱣Ҳ׷εĸ߾˫ָŴ󲿶ӾԽԽԺ
ӣߺãûпǼӷɻļһࣿʶ𣿡̷ͨǼλԾͷߵļһݣۼЩǹʵʿԼԽԽĿʼЩ
ĵͷߣҲ̷ϵİӵǹǰе߶˲̱ɳ档̷ͨȻҲ⡭
̷Ŭ𽥳ʿļλŮȻҲǿĺֱܷ·װװ֪ЩϢֱɻһĸˣһλװһⲿӵ׳һλͦװ󸹱һ귢ģҲȻȨƵļһһλ򴩵ıȽ㣬ȽУݿ嵫ǿԴͿӦñȽᣬԴŰɫ޷ţпųļһһ֪ǸŮˡ
һһһŮĸ˴յһ飬ϻ̷Щûסû׶ѾûйϵΪЩ˰ЩǹʵʿǣѾԽԽ϶̤Ĵڣǰ
ǵضʿ̷¸ܻκηֻվɽбĴԺڵȴŽΧľԼ߿£ڱǽڰɽһɽŵӰӱΧʼɽǰԱԺӽǾͻᱻζԵǴֱɻļ˴ʿǳʱ䣬̷ҸӺߵĺǷ׷һƬδ֪Ŀ־֮С
ڵ˷룬ԺվŵÿһλﶼףЩʿ;Ӷǳ̷ģܵΪʲô̷ο϶ʲôǵĴΪˣȻǽͷߵƲԾͺܣʱܶѾʶĺ̷̷ͨӱһ롣ԺΨûй뿪ģֻɽϰĺڰѹͷ󱦡
˵ɽϰʹ󱦲ھ뿪ǡǡ෴ǵԺԺ󿴼ɽҰǹʵʿ֪²ãôӵĵ󱦸ոպ̷ͨǩЭ飬Э黹ϣЭдŵĿȫǼùĶһЩ̷ͨģ󱦾룬̷ͨȻ侮ʯ
ɽϰ壬Ǿ͸˵ˣһ̷̣ɵĺºȱһ׮̷ͨƽģھ̷һ֮ȫʿΧӲӵĵҲ˵ӵˣֲ붼϶ἤŭ̷ͨµ̷ͨԻһţ
ԣ˴ѹսţͿ־岻ɽϰʹ󱦾û˺һֻϺжܿǰպͺڵ֮ɫ
ǻ̷ͨ뱲ûôаŵһ죡̷ͨŭӲƢûطЩյһţҧгݵĸڹ˵ЩˣҾͻˣѲŵңҵҪЩһûӵİѱôη
ҿЩʿ˭ŻŻģʲôᣬô˻ĿŵĶɱ˳ǾҲһҾͲţЩһҿǹڵĳҾͲӣûʲô¡
䣡̷Լ׿϶Ļش˵һ֮ʣֻſڱһ춯ص
˵ĿɿڴУǺؿžȻֱڿշһŻкֽŰڿзɰɣȻصڴԺĵϣǿҵĽײôԺ˶ĤһʹУ׷סŵļæڵأ
̷ּԼ۾ŵĴģŴӴŴڱը壬һԿƵĶ
ǵģֻҪɵӶ֪صŲԵ޹ʵķȴŷԭԣǸղըըֱӿģ
һ۾޷Īǿʼȥ̷ֻҸӴվԭأŵǰոշһС˵⾪춯صıըֱͺñȳİǵĽ£еľ־ȫ¶֮¡
ըܿȥſڵĻ볾Ҳʧ𣬴ܿһǹʵԲʷʿɫ࣬ĿŴԺվŵѸٵİΧٶ뻮һĽڶǹڶ׼Ժˡ
̷ͨǰЩװݵʿڻһִеĲ̤ʵСһ̫죬ʵЩԽܡըôԺһƬǽ壬־͵ЩսƬʲôĲͬʵȻѾʼЩɻ
ܿ죬Ӵ߽һλװˣǰֱɻеһˡȥӲʶǿһ֪λǲҲǵ
λ߽Ժ󣬳žʧɨ˼ۣ漴㿪ڵЩУ˭̷֣
һԼ̷֣Ȼѵ̧ͷ˵ĿⶼۼϺʱѾ޴ɶ㣬ֻӲͷԼֱۡ
λͬ־Ҷӵ׷ʲôҪʦڣѵ㲻֪˽լǷ𣿡һǾٽг˶ӵ֣΢ЩЩҶ̷鷳ģֻҪ鷳һоͶϣ̷ͨ뵽æߵԼеıҶӵ˭ҪԳңһ¶ƽģ
ƽƾ㣿λٵԳ˱ģмЦԼֻûʲô³Ҫӣöһ𣿡
ʲô̷ͨЩȻľ벻׵ΪʲôҪҶӵ֣
ΪʲôΪ뿴̷ֵʲôɫʱǲǿԺúĽñ£ϵĳ̷ͨһ˵ƽģ˵һСС򳤣Ҳǹֵһ㵽Сأϸǧٴζˡ
㵽˵ʲôҵ˭̷ͨѹֵպָԼһųǹܲˣŭҸ㣬ҲҪطɵģ˽լҲҵ˭ǶǲԵģ浽ҶȨ˵⻰
Ŷ̶ģ˵ķ֤ݣ㻹ֱ׳˵Щ𣿡̷ͨЪ˹ĽкУѾըĲ͵Ĵ⣬һϤ˵ǡǡԭڼе̷ͨʹȫ֪е̷ŵĻȻһɫ˲ȫĲҰף¶벻ŵı˻Ϊͬʱ˲ࡣ
ǵģ̷ҸȷʵΪԼˣҼĻ˵ȻĲ࣬ȴ˼̵ӡԵ˵ڴʱ̷ҸӸΪֵĵطʱһе˷룬һеȻ˲ȫס
ǵģˣˣ
ΰ̷ּѵĴɤпǶİϤԭΪȴ־µ֣˵ľҲһ˲ķǳףȫʧǡ
ɻЩɱȫƻĴſڴ߽װɫȴֳƽķΰٴͬȰ̫֮£ǰʱԺЩǹʵʿŰΧļһеľеĵۣеɫҰףеĻ֮ûһΪĳֶеˡ
̷ҸӾı˱˫ۣ˭֪ΰ˻ĳǰʱǵĩաŵ˵ֻҪţ̷ҾͳˣΪ㷶ΰûǺɽϰ崮ͨһڸǿ¹ʣƾɵôӣը俪ͿԿΰǵĺޣ֤ݾܽģ
̷ү첻ôɫôãΰ˵Цߵ̷ǰԶĿֱֱĶƽ֮ôң㲻úܿģ
㡭㡭ǹܵģ㾹Ȼܴô̷лǲܵ£̷ķˣˣʵǳܲ˷ΰվǰǿҴǿҵĴ̼ȥļҪԳܣ
ǹⲻǱ̷ү𣿡ΰƲƲ죬ָָԼϻµһǳǳ˺ۣ˵Ҫл㰡û㣬Щ˺Ҳ֣Ҳ鵽ʱûȫڷɸо
ȻΰĻ˵ĺƽƽԺ̷ͨߵ˶ԸоĵΰɢĵɱǿҵϢơͷ·һλսʤ˰ȻǰЩվҪվȣ˵ʲôǰȥûȤ̷Ҹˡ
ɽϰȶͲĶ֪˵ЩʲôˣһҪ̷Ҹӱжޣ̷־Ȼûаѷΰɵ̷ͨôĵ˾Ȼ˵ĵģһ뵽ΰŽҪʲô£Ҫʹȥĳ嶯
죬ʼɫͬ׺̷򣬿Ҫˣ
ͣҳԹǰδеʹ࣬Ҳлл㣬Ŀɹ󡣡ΰ̷֣߸ûƶְΪĸϾɱȻҪ࣬ԺھԵǱΣ¾Բᵥǹƥȥðաҽ˺ӽפĵطųľһһӷŰ̷Ҹӣ
շģ̫ˣǣҶһʱͿЩ£һû֤ݶûɣ̷Ҹ䵽ϣҲǽȥ꣬ѵɱң̷̷ͨͨҲڵɽ߹ģʲôûмǸԣ⣬ӿôҲǽܷɵƲöѣҾͲţһ󳡻ѱ¹һ򳤱ж٣˲˹ٽȥ꣬ʮú
̷򳤣㡭ɽϰһ⻰Ͳζ̷ͨԼϿ¹ʣǲֱӰƵ˼¹ǷĿ󳡣Ļ˽˿󳡣Ҫǹжˡ̷ְͨȨﱻʮξͿ԰ƽһһȥɽϰɾͳԩͷˣ
ɽϰ壬ЩҪȥģǷĿȻС̷ͨ˵䳯ɽϰʹ˸ɫ֣µģ¹ʲδˣֻǼ򵥵һˮ¹ʣѵ𣿡
̷ͨĻɽϰһת̻ԣԣ̷˵Ķԣ󳡸ûˣ򵥵ˮ¹ʶѡ
ΰһһϣ˵Щʲôûϵ˵̷ͨͻȻֱӵΰ֪͵ˣҲ֪ѳˮңӵﲢûзд洢ҸҶ϶Ǵ洢һֱ浽ڣ𣿿ϧϧƴĴ洢ûʲôãֻ֤ˮ£ֻ֤Ǹҽֹ˽ҺΣߣҶӣôˣɱ˭֤˵ҶӣСҸ㣡
̷ͨƵͻȻŤתúܶĿţֱʱЩ̷ͨЩϵĵԶҪС̷ͨﰡһȻ濴ͨͨȴǰ磬ʲôʱ֮ضİ취ĳ̷ͨڷΰͻȻ˶Ŵ״̬˼ᶨķȻͿǹΰһôԼСĳͷˡ
ΰ̷ͨΪϴʵһƨۣɫûб仯ѵ¶һ˿΢Ц֪Լ绤ˡܾʣ˵һûȷʵҲûץסٵİѱһ仰ֻ©̷ͨΪѵҷΰץסβ𣿡
βͣʲôβץģΰȻ̨ӲҲѻ˵̫Բˣ̷ͨβͣץôף̷ͨ˫ۣſǲɡԣھҪʼˣ÷ΰû취ˡ
ΰûнĻֳԱһԣ֪Щʲô̷ۣЦ̷үӦò˼ǰǰ˵Ļɣ
ʲʲô̷ּΰͻȻЩźͺµҡͷҸ֪˵ʲô
ߣˣҿûΰעҧгݰ˵ҷΰܴųȥôٴγ֮ʱ̷֮գ̷£Ȯ
ΰ˵⻰ʱɱûɱˣҲûķŭޡ̷ҸӲɥȪǸծˣ
ƾʲôƾǵѱȰˣ̷ͨŷ̷ҸӾȥΣ𣿺ߺߣб£ھͿǹҰ
ⱲӼҲˣûҪġΰͻȻЦ棬Ťͷλųų㣬Ը㿪ǹ𣿡
λųЦҡҡͷ˳ֽϵǹ˹ȥû⸣쵹ǺˣУǹȽˡ
ΰӹųݹǹЩζİ˼£ͻȻ򿪱վͽǹڶ׼ǰ̷ͨƽ˵ȻҴԳȫ㡣
ΰǹָźЩʿǹָȫһ̷ͨȻӲǵȻ֪ΰ˵˵Ļһ֮»ῪǹæŵĽеΰɱ嶯Ҫ֪ǹ֮ζš
飡δ̷ͨĻ˵꣬ΰԥı۶˰ǹڵӵͬವһ±㴩Ŷ̷ͨХȥ
˾ĿУӵ̷ͨգ۵ʱ䶼ݺݵУ̷ɽһƬѪ
̷ͨĲҽӵڱ˺ѷεĺԺ˶ëȻĸоǵģڲ˼зΰǹˣ̷ͨУеˡ
̷ڻعԼĸ׵Ѫ̷֮һʹź˶˵̷ͨϡ
Уûûô죡ΰעһеķ˵̷ͨϵ̷ֵİɣû湻֮ǰǲġ
㡭ħ̷ַŭŤͷŷΰ·Ҫһҧгս˫ȭŭƾʲôǹƾʲôҪҸף
ƾʲôǹɱңƵ£̷ΰ˲ѹ̷֣ѵֻݹٷŻ𣬲Ұյƣ̷֣Ʊж񱨣ǲʱδڣʱˣҲøˣ
̷ĻˣĺˣǾֺεϾͿԿĺˡ֪֪ҾӦðһӵͽ࣬¡
֪֪ڿǹңҾ͸ýһǿʿȥ峡ȻҴҡڵĽȥʵ̷֣࣡ûкҩԵģûУΰǹǹڶ׼̷֣ǹãϧҵȴܲǰֱӵǹˣҾͻ㣡
飡һǹ죬С˶ŵһƨ˵ϡ̷ֻ־ûжֱѾԵѪ۵˲ɫĲ԰
ӡ̷ͨŻѪĴȴ˿ڣĵǰԼ˵ֱۣڱˣļеΰǹеҲΥҲڷ
ɶǺģˣѵҾͲ᣿ΰǹӸڱ㳯ʵų㣬ղҿǹ̷Ҹôϻǹ˵ģ
ӹ̵ǹͦľ˸ıش׳ץɷ̷ҸӵĹов´ʿ䷢ҶԿȲѵ¶ǹеսָڣڼУ̷ҸӾв̶ͬȵƣߡ
㣬㡭ǡɣ޳ܣ̷ͨòںһӶûùĴʡΪʲôΪղĻ׵κ˼Ļ˵ĺףеĺǣһжɷΰ˵㣬ΰɱ̷̷ͨͨͳ˾ܲһ˰ˡΰǹ̷ͨǾھܲˣҲǻãֱǱ˵Ϲڵ̷ͨôأΰĿŵ˵ϹȴֻܰϹߣûŻ˵ɺ޳
ɣ޳ܣҲ˵ΰĵĿ̷ͨһۣǰɫ˵شҲӦʲôվŵ˵ǵҵСҪܼ򵥣ֻҪǰѺ̷ҸӵܹϵԼ֤ṩңͿԱסҪȻҿЩʿֿɲ
ΰ仰̷ͨЩԭҳ״̬һӱȻһƬҶˣΰ˵ĻѾڷһźţǾԸҪ̷ҸӣֻҪǿϳָ֤ӣó֤ҷӣǻжǣǵǱסġȻôΰҪ֣ЩǳװΧʿǾͻǹһɸӣ
һܹݣ˾ͷУΰֱõ̫ϻǰĻϣǰЩ̷ͨлٹϵףǵѾ˷ΰϣ
ɽϰȺиҿΰһۣҲԥҪҪΰͶĵľȻ׷ɱΰû¶棬ǲ߻ǲģοǳµĿɽģǷΰģϿΰߣҲⲻǸǣڲǿɾˡ
̷ͨžʹŽߵЩտǣĿÿɨһ˵ӣλ˶Ầµĵͷ˼ϻȻûצյڣʼû˸ҾվҷʵҶΰҪֻǸ壬˳Ľ̷Ҹӵ塣Ȼڴһǹ̷̷֣ͨҪģͨУ̷ҸӵõӦеĳͷǷΰҪģҲΪˣŻЩǷһ򵥵·ǰ
ΰİɣɴһǹɱʹ죡̷Ҳ׹֪ԼڽӣĺۺЩǲæģ㣿ֱΣ
ߣΪΪʳ㶼˵ˣ˰ƸЩ϶Ըָ֤ǵ˳֡ףϧҲôҪѣǵõԼӦеĳͷУΰ̷֣ǰЩҵ޶ȵģ˵ЩЩˣҲǰ̷ҸжٹֻҪ̷ָ֤Ҹӣó֤ݣǰһŲܣҲץǡǰǣǱȫ뿪̷򣬲ԺҲ⣡
ΰĻ󣬷׷˽úսսĿڵ˵ĺô֪˵˵ҲʲôȨˣ˵⻰һ˺ַô졭
ŶҪ֤аҿԸҸ֤ΰŤͷٵĴŴسԳˣ
سЩ˾سǾƷ֥ٵȻкֵܶ࣬سط಻ǲ̷֪ڵĻأλس
ͱըɰĴŴٴ߽ˣһһŮһλǴװˣȥԵô࣬Ҳʮ£һλǴŰɫ޷ǳƯŮˣڳǸղҲΪ뷶ΰһֱɻеλ
سصسԹԡƯŮ˭ȺУһλ˾ȳ
֪Ů˲̷үǰǳϲλСޱ𣿡һλ˽ӻʱȫٴη֮
ǵģƯŮˣǺͷΰ׷ɱͬ䷢һҹϵޱ
ߵΰʱΰ𾪵̷ͨЦ̷ģ֪ı㣬϶ִУڸղ֮ǰҾ͹سԺȺΪľǼʱ֣ѹһݣ
سߵΰԣڱòмĿǳ̷̷ͨͨίǵҵܼٽҷѾʽܵίĵ飬Ѿ˫棬ûĿɽҿ㻹ʲôţ˵ǰǵҺãҽзǻصسҿǱ֤˵ģֻҪǾٱ׷ǹȥ仰ЧģҴҲұֻ̬ҪǿϰǰķǷҵԶṩӦ⳥ʹұ֤ǲܵɵУȻҪǷأṩ֤ݼֵֻҪǿ̷ָ֤֤ͨǾйй֮϶νǷģ󵨵İܶ˵ң֤ˣ
سĻƽϢֳʱžǺԵģ˵ʼ˱仯һ˿ҡһ˿ᶨϣ
ΰ˵Բ㻰Ͼ̨Ӳ˲ǹٳˡسɲһΪһ֮˵ĻһнֹıʡسĻɸ˵
ǵĻھͲԶˣ̷ͨŭЦسͷΰг޾ڵѾκϣֻ뿪ǧ̷ָͨ˵⻰ֻĵֿ
ңԸҷ̷ҸӵУ̷ͨĻûжãһ𡣷ΰüͷȻһɣ̧ͷǰȺȥֻһϤ׳УĸеЩ⡣
ɽ㣬ҽҷң̷ͨ˵⻰˺󣬶ʱ˫̱ŷһ춯صķŭޣŭ쵰ҽҷңѵͲԼҲµ𣡣
̷ͨþȣ̷ָǾһƨ˵ϣ˶˲ŵ״̬֮СԱߵķΰޱҲ¶״ǵģ˭ûϵһȽҷ̷ͨˣȻɽϰ塣
ɽϰ͸¶ź£־壬ھΣΨûеģǺڡԿ˿̵жôᣬȴûжԼκλ⡣ҷ̷ֻͨнҷ̷ܱͨססҵɽ
ͨɽϰڶ仰û˵ֱӹޱǰɥԲС㣬ڿˮ¹ʸģ֮¹ʲ˵Ҫ̷ܵͨʹΪ̵ĺôϧҷϢһҥ˵°·ʧٵҥԣʵһж̷ͨĴ
ޱŹԼǰɽϰ壬гֻͱġɽϰ˵ЩֻǾıȥ۾ᡣϵĶ˵ĸо롣
ΰĴɽϰǰԼǰȥɽϰǻݵݣΰļĺܲɽϰ塣ûз´Ͻҷ̷ͨһҪ֤ݣ𣿡
Уеġ̷ͨÿһǮҶ㱸ݺ͵ǼǣУҿΥ˽Сú֮һĹɷݣЩЭҶСɽϰΰûйɸӼļæϵ֤һԵĸ˳
ãܺáΰЦɱȴ̷̷ͨģ˵Ҫ̷ҲԸѣİѱҾͿùٷͨ˶Ǹӵ
̷ͨĬˣΪ֪ԼѾû˿ڵȨɽϰѱһ֪Լǳ׵׵ˣһɶһͿ
ɽϰ壬û֤ݣ̷ͨɵһЩǷģЩ¡ΰŤͷɽϰʵЩ֤ȻأǱϾڷϻоܸɡ
ɡЩģɽϰƺ뵽ʲôŤͷǵȺʶۡ
ΰСæֻҪṩ֤ݣұֻ֤Ҫ˽úصҰзǷƲͲ㡣
ΰĳŵɽϰȻĲѡǮû˻׬ûʲô˵޼ֻ֮Ҫܻʲôģ
ҸṩϢɽϰ˵СĴյΰĶԵ֮ǰҵһڵϵ󱦣̷̷ͨͨ򽨸Ʒתվ˵Э̷ͨĿڴղųʱۿ¿ڴġ
ΰһ̵ͷ΢ЦƷʲô˾ҪͷĶ̷ͨͶǩЭ飬ǾζžҲȻȥζ´࣡
ûжΰ̻˻֣òԶʿһʿѸٵĳ̷ͨȥ
ʲôʲô̷ͨʿ嵽Լǰı㽫Լڵϵ̧㿪ʼԼ֪²ãƴֿˣʧѪģôܻǿ׳ʿ֣ûãʿʹ¿ڴҵǷݶƷЭ顣̷ͨǸ𰡣ָԱߵɽϰƿڴɽ쵰㲻úô㰡찡й˭ҲΨͼ˰
˶ĹͷһǷЭ飬ʱ֪ԼѾɽϰҲƿڴŭ쳣ŭΣδȺгʿֱӽ
̷Ҹôô֣һжѾ˶ӡɽϰıѣڴѩϼ˪Ŀʼܿ죬Ҳ׷סʼֱ㳯ŷΰٱ̷ͨĲ֮
ߴߴ˵˰죬ΰһ˿ЦĲŮˣܻߣͷ˽ƷְȨõַϣ伫㡣˵˲ȥ컹ееˣ̷ûйһ죡ͳЩѵĿڹһǧζ֣˰Ұ̷̷ͨѺ͵ʱܣȴɶǽյУλץȥ֣þúʣ
ʿΰĻ󣬷׷׽ĿЦҸʲôҵִУ
ǣʿĴӦ֮Ӧǣ̷̽ҸԼλùĹͷҲ
µ̫ΰѾȥĴʱѾһƬҵ̷ҸӣǽٵģǷĳͷȥ£ѾҪĵˡޱεӰֻıӰǰȥ磬οܸѹˡ
ޱŴ۾ҧŷ۴˵ͷúſڵ磬Щ˺áԸ̷ӴԺƽƽҲҪ̷ͨĻˡлл㣬ΰ㲻ǰңǰ̷ôճһԣǶмġ
˵ֻҸĶѡΰҡҡͷЦҲҪлл㣬û̷İҾϰΪҿȡůǣǸʲôĻҿ߱ˡ
ŷΰЩεĻޱԵȻҲ뵽Ǹȴҹ֪ģϼ֮ϣΣ֮


ľ 꾩 ڶٰʮ ʵ
üչĳ̣һһڴ𣬳þ޷ɢȥЩǼͷӣڼǰŮޱλѷΰĪʧ٣ûκοѶֽһʼΪŮԼ͵͵Լȥ̸˵ˣҲûô⣬̸˵ҲܲһӰɣֱǰ죬Ѿ鲻ͷ϶˳ɶ¡
ǲ̫ƽʧٵĪ˵ޱ⺢ӺͷΰôҲʧˣⶼˣҵĵطΡ˸飬ǻһϢû˵ɽ·ȥ˿ҲӦðϵ˶˵ûΰСһ˴磬Ҫ֪Ļǻῴɽϰ绰˼ÿζһڷǲȥˡǲȥȥأ˹ˡ
£ĵųüչʱͻȻ˴ΡľǴɤŲһ
УʲôУʲô£ųǲǣˣ㳶ɤӺӶԼŮδŮΰ䣬ʶѯʳ
飡δվӵžͱΡ͵һײֻĳ嵽ǰſڱ㼱ңҵˡǣҵġ
һҵһ²ҵ㵽˵ʲôͷĽԱ߱ӵ˹ȥȿˮ˵
Ρӹˮһ㹾˹˵ĺ˸⣬΢صĴ˼ˡ
ϻ㼱ǳѵǳԵĿհ˵ĥߴɶΡϢ˰컹˵ԭһƸ˹ȥŭŵһ۵СӾͲܰѻ˵ȫ˵Բඣ
ɶңⲻǼġΡֿЦˡŵģǳˡ
ģǸðأһҵΡˣҲǼֵӲһأ
ˣ㣬ǲ֪÷򡭡̫̫ţˡΡʱѾЦĺϲ£죬˵һĴ£̷Ӵ˱ˣ
˵ɶɶˣЩûõľҷϻ쵽ܲ𣿿죬˵˵ú÷أ˵¡
ˣڿûˣǰڴ̷ش·أרһ㱨ƽġΡЦıɶԣı㣬ԭȥ̷ұõһ̫ˣûɶҪɺ٣һգ۵Ĺľˣ֣Ρ˻ۡҵĹԹ԰죬Ҫˡ
รԭ·ϣǺǣðƽͺãƽͺáЦŲͣͷ豭ȥϲﵹ衣˵ҲֻҪΡͷΰѶҲûʲôҪˡԼ˸߲ҵģûȤĥ˿ĵ£һͷô
ͲΪɶô˷ܣôˣȢϱһתȥˮΡĿ˹ȥ
ɶǵϡֳҿûһϹˮ豭˿ڵ¶ҿɲܣҲܲˡ
٣˵㲻Ҳ氡̷֪򶼷ˣҼһŵƽڷűأҸǧιȥڽ磬÷һӣȻֱӶ˵Ͱ̷ͨѸˣ磬治÷򰡣Уţ
顭Ρһİѻ˵֮ʣ˶ʱӲԭأŤͷеĲ豭֪ĵڵأˤķ顣
㡭˵ɶһץסΡ˫ۣס㣬˵ɶ˵飡
Ρűۣıߺ۱߿Ц˵÷ŲӰ̷ͨϳˣ̷ͨʿѺھ׼пдء˵ͷԺﶼˣ˵ҪɶӦþǰɣʱۿһҪȥ
ˣͣˣЩŵҡͷ԰ΰ۴ֲһˣǰʱ䲻ƫƫھأǹˣ̷ͨɶǵˣ
٣Ҳǵģôǵ÷أֻҪ군̷򲻾ͳױˣΡȫ˶֪ҵŮ̷ҸģҪж硣
ƨ˼ҷΰ÷أͽеôȡԼһۣ˵˵ԼȴЦǺ°̷ͨȻҲЩ¿ûȫ˶Ǹŭԡںˣڽһ󻼣ð㲻޸ΰ˾Բԣ죬ܼ޸ΰ͵ְɣʲôޣǵġŮҪˣǸҳ
ޱųⲻϵ˵ũľ֪ЩʲôڳϡԱߵķΰЩǵʱʱۣ͸¶ŵκΡ
ɽǸҹϵĹϵҲע֮ǰĺѼ˹ϵ׵ڵķΰĲ֪ôޱ֮޵ĸ顣ԭѾƻڽ̷ҸӺҪͽ֪ʵֻǼðƷޱѡ
ʵͳңƫƫԭ˳һЩӦ÷ĹϵͱĸǸΰʮҲܺƤȥ˵ޱ֮ûʲôˣȷûʲôģϧʲôˣĵط
̷̷̷ֱͨϵĿԴŲӿţᶼѷɡسѾҪίϸĵ飬ɷԺй󡣷ΰҪ쵰ȫյУܰϰĿȫй󱦣ȴɱԾϼʣЭϰֽдĺʵѾýƱ磬иʮʮǻġ̷Ҹ붾Ʒ̰ܻߣְȨϹϵ̷ͨʾ̣ĶҲ߶ⱲҲֻڼȹ
λ˽úɽϰ壬ȷ˷ΰæҪȻ̷ֻܱͨɱ˹ĽСĹеģҲǼġΰ˵ȴû˵ù뿴һúϰ壬˽úȫҽеĲ֮ȫóһҪܴܺһʷôһ׳ŪһﲻҲҪȥŷƤһչβ֮Ƶĸ̵ֻܹƶӵС˵Ȼʹֵġ
̷ˮʯҲĲࡣΰҲЩӣǸǰˡѾسһҪȥسǣǰڵзɻǡԽǷΰ̷һʱ䡣ʱ䣬ϣܰԼޱ֮鴦ãͽûź·
ʲôأΰޱûתͷֻȿڵϵĻ˻ҪҪȥҽԺڿ
ޱҡҡͷŤͷ΢Цˣֲǹûô󡣹£˺۾ͻģû¡
ţǾͺáǡӦÿ쵽˰ɣΰ˿ĵΣЩε֧ޱңҪȥˣȥĻƱҲسȥǶˣϺһȥĻɡ
ãȥҪСЩ˵׶ǹ٣·ײ൱سҪע⣬ɱһʲô¶Ҫܡޱ˵˵ţȻԼɷһһ죬˵һҧ촽졣
ΰεԴЦã֪ˣҲҪСģǱزģ˵Ͼˣ۸ʲôѣһҪ绰ҡ
ޱ˫۶˷ΰһ󣬺Ȼ̾ЩԹΰʵĲöôĵģңҺ飬ȥˣǶôãǱж
ӦõģǷ̫ˡΰæ˾䣬ޱ㶫ȥ˾˺ͻؽ𣿡
ţӦǵģҵҲûʱˡޱͷ˵ЩɬЦҪزȥͺ˵㣬ƾͿؼˣǺǡ
ΰεЦޱȥҵæɡȥǺҪ̸ܶĿҪܶ˲ңԸ𣿡
ޱԷΰ벢⣬ΪϴڽѾ¡ʱޱСϸ룬òŵȿǿǣۿɲʲô¡
ɲۣǨŶԡΰЦ˵ŷֳѾʼ٣Ťͷ⣬ˣȥ̸ɡ
ޱ۴򿪳ŵķΰͻȻƺʲôƵģڵΰ㲻̫ںҵĸܣȻ̷ҸѾõӦеĳͷôҾӦùǼ˵Ĺϵˡ
ΰûϵޱȻ£ɵ˳űߡޱûֱűߡ
ιޱȵңһûȷΰӦæ³ޱú̸̸ʱȴȵķ֣복ͣµĵطԶڣȻһȺΧ۵ĴĻʱָ˻ȥ
žڷΰ󲽳ǰȥҲǰֺľޱʱڵı̴˷ţʨ̼佻֯һ𣬺һֵũ峡
ǡڸʲôΰЩ˸߲ҵģһʱûлعʶʵǣ⣬ӭҺ𣿡
ӭ㣬ӭλΪĴӢۡޱŤͷŷΰ¶һ˿ĵЦݣڴӢۣ֪𣿹ϲ㷶ΰ
֪Ϊʲôΰһ̣ޱϵЦӴһ̡ޱȻȫ𺳣Ƿĵģӵũ֮
쿴ҵʹ硭ڷΰޱɵ۵ʱޱڱֱĿЩߣԼʹΡŴǳæ˵ѡ
ѹķΰʶȥ߲ĿˮܿŷӦĶǳŹۣǿư쵽һָѹ˻ȥ¶˿΢ЦҲǱȥ
ôˣޱӭȥס΢ЦҺͷΰյؼء
ʲôңӢۣȻӦַܵھӵĻӭЦ߹ķΰмΰããΪ̷ĺ棬㿴ӭ
ΰЩգòֻڰޱѣ˵񡭡ǲЩˣȻ˵Ȼǫҡͷ˵ʲôûһж޹Ļ
ллĲôʦڵģֻӦġΰ˵仰ԼѾ˵ܶ飬Щݸ
ôôǫ飬̷Ӣۡļĳΰ治̷̷֪ͨжǴҸŭԣںˣȻм㣬ЩӦõġˣһЩ㣬ޱЩ쵽ȥˣУ̷ͨ׺ʲôڣôͻȻҪˣ
ΰ룬ɿЦ˵ЩҪǻؼ˵㿴ôڣ⡭
мҪ㡣ޱδȷΰ˵꣬㿪ڵºҪһҪ֪
ΰһʱһСӸòô֮ͥ¾Ҫ˼˵Ĺϵɣǿµʱˣ뵽㼱æЦסޱ֣廰ǰޱлҪ˵ǻǻؼ˵ɡ
ΪʲôҪؼ˵Ҫ˵ڴǰ˵УޱƯЩ޵ĺ죬ȻЩˡ
ΰ˵Ŀ࣬˵֮Ǽ¼ҲǼ°ɣʲôҪҪдǰأѵޱ˶֪ԼûϵʲôƲѵΰô᣿
Щ벻׵ķΰҡͷȰȰޱҪ̫嶯ɲôǰҾΪİˡϾޱļѣһһж˵ϵɾͳ׶ˡ
ޱȴû᷶ΰصҸ֮ǰһҪ˼׼ܴЩ󡣡
Ů㵽Ҫ˵ʲôû£˵ɣʲô³ܲס۷ΰɻ󡣷ΰε̾Ϣһı˫ۡ
ɣҪģޱ˹ϵӿʼǼٵģҲЩ仯ǼٵܹǼٵģȻǼٵôб𴩵һ죬һñĸЩɣ
ĴǡҡҵĶ壬ʧˣǡ˿ޱ˵Ȧһʵǿ󾮵ɽϰ壬ΪڸʵѳҶλһµĹʧ٣ǲе¹ʵΣǿ˽˿С󣬸ǷĲҵɾ̷ͨǮۿƫƫǻѳӵйƭȥڿ󣡡
ʲô˵ʲô塭Ϊѣ˿֣ڲŻȻԭԭɱ̷ͨˣѹְѹǻôģɽϰʮǮοʣҿ汿ȻСϷûпˣ
ˣҶûпⶼǷΰġޱЩ͵ķΰΰΪ˵࣬Ҵ·ɽ·һֱ͵͵ֿڿųˮſˮ֪һС˭ϵ̷־ȻǹڿˣҺͷΰһ·׷ɱ֮²£뵽̷СһĽѣȥӽ򣬽˾Ĳӣŷ˽¡
ΰޱĻغ˿ԭޱҪ׻д˵򣬲Ҫ֮ͥ˵Ĺϵ龪һ龪һ
ߣ̷ͨ治Ǹˣֱ͸ˣͶţޱŮҲǲСģôþŷΰȥأҲңһҲǶһ
Ҳǲ㵣ޱ֣ЩпܻĽҵĳɷݱȽϴزҪʧ˿ˡ
ǰһż˵ĶԣԺ£һ̫꣬ҪǺжΰʱ龰겻ѣʵЩεĿЦҲǸѵԺҪעˡ˶ĵСӶ֪ƫƫǡ
̾˿ˣ̸ЩˣʴȵģǼǿĻ̷ͨȴ˵һжԶǶĺ˵ģߣؼңΰҿҪúúһȥ
ΰһȾƣʱͷٴξʱޱϴηΰƺǸҹҲǲ΢Щɬ
Ϊף̷ҸӸ֮Էɱһߺ£ΰεľƱޱüͷԼİ׾Ƹȹ⡣
˺ƺûзκεÿԭӦóЦݴ˿ȴûйţպѹ֣Щѹ
ΪʲôΪޱЩ֪ڻλڿ塣Ͼֵܣ˵Щʹġ
Ų˵Ǹ˵ӡεЦЦɫ֪˶ΰץһҲܿĵġ
˵⻰ԱŵĽæֱһѣһۣɨ˷ΰޱǱһ£ӦÿĲŶԣ̫ˡ
ԣԣǿϲӣҶȶԲˡǿ¶Цݣв˸˷ΰӰЩЩܳĺá
ΰһЩЦãĿ׼ģϹ˵׳ɷŵôĪˣ
֣㻹ԼЩɣѷΰԳӰޱ˺ܴһȫʵĺ⣬ɼ˼Ҳϲ⣬㻹񡣡
ǺǺǡޱĻǵĲϵڻЩЦҲԣҶǿջЦѡ
ãŮ޳ȥóȥˮ⻹ûؾôԼˣҲЦĵޱһۣ⣬ΰܲԣ
ޱܿһƣΰʵЩܲס飬æͷԳԣҵȻҪԣǲҼеĲˣôܲء
ŶŮ˼ҵĻǶǸ֮ΰĻϵЦҲʼȻ
һ⻰΢Щˣüͷһô˵أŮǴŮɶʱͳ˸ˣͷΰûؾͱ˵Ҫ˻ûˣ
⡭⻰ʵĶʱҭסû˵ǵԱŵ͵ЦŻ༷üŪ۵԰ڳһϷģ
ʱԱߵĴڿڵ˺ˣ˵ûꣿⷶ椵Ļ²嶤£û鲻ͽһ˵˵Ķ𣿡
ΰŴ󲮣εĿЦţǲ֪ӦӦӦ𻰡ʱԱŵޱͷҲ֪ʲôЩε̾˿ɽһҹ˯̫ķհ治֪ԼӦòӦðʵ鶼˵
ΰûн´󲮵ĻɾЩ֣ʱԿ˷ΰޱ˵ķֵ椣ӻ£ǡֱŤˣ
ûСǣûʲôܺáޱ̧ͷ˸һۣſڣòŵʵңм˵ġ
ʲô£˵µĸʲôޱֹģ𽥲һ˿ĸоüͷĿŷΰʵ֮£
ΰεĲ֪ôޱѯʵֻܵͷĲԭ𽥻͵ֱЩ죬ΰףޱοҪ˵Ĺϵ˵ˡ
˵֮ǰϣǲҪҲҪҺͷΰ֮ҵ⣬ҲƭǻʲôֻҵۺͼֵۣҲԸκ˵ҶԼ׷ޱ˵΢΢ЩСͨ죬Ȼ˿̵ܽҲܺ£ǴǼᶨԿѾ¶˾ġ
ΰЦҡҡͷʵԭޱ˵Ϊɽ﷢ĹϵԴùģޱĿڣܾĵαĸ
ڲǰǵעУޱȭҧʵʵҺͷΰֻͨѹϵ
۵ޱĻһڣĿɿڴŴǷκֳһƬѻȸеֻ䵽ϵĿӷײ
飡ֻ˼ݵʱ̣ޱĴΡ͵һĲŭĴվָĺãҿʲôЦɲģ
磬ûЦȷʵǰҶԵ˻ѣǱƲѵ¡ޱܿˮʵϲǸУϰ˶ͨԼŬڴڴͷأӵҸҵ룬ҲȥĶҲΪƻҪص̷Ҷˣΰʵð䵱ѵġ
椡㣬ͷΰġǼŮѣ𾪵ޱҡͷܵģҪͷΰǼٵģΪʲô췶ΰ㻹סһӣ
˵ΰʱЩ˼ޱص裬סһӲǲ뱻𣿷İɣ˯ڵϣΰ˯ڴϡ
ôЩĶŷΰڱѯʵΰ˵̷ֶͽˣô᲻ϲأ
ΰ治֪ôڣ˵˿ձǰѯʺͲĿɨӹ͸оԼھֵﵱһ㣬̹״ӿܴϣ
磡˵Ļ÷ΰðѵģæ̷Ҹ鷳ȥ̷ҵˣ̷̫ƽˣҲû˱ƻˣ˵ҺͷΰĹϵõʱޱݵΪΰ绤ţ¶Լţڰﷶΰֵܶľ޴ѹ
ãҾ벻ףΪʲô
ˣڴΡ˵ЩʲôʱͻȻһٴΰǲϵϲһ˿飬Ŀֻͣڷΰϣ֣صʵԭСŮһֱ鷳㵽ڣĲ˼СŮ£ұڹﲻ˵÷գԸ̷Ҹӣͷӵ
ǧ˵ҺޱСĸܺãļҲҪ޸̷Ļ쵰ΰææҡͷ鷳ô죬Щⲻȥ
ͷú̾˿ϧвôõŮûԵ֣ûԵš˵ޱݺݵһۣƿڴ˶ҪǸҪΪԼƯǰ֮˸߸ˣŮʲôջˮͷӻ濴ˣΰ㶼Ҫ㻹ҪʲôˣߣãаͼȥɣҲˣҿ㵽ټˣ
ޱһٻѵĶʱ᲻ͣĴ۾ʶԺԿĶŭˡ
ǣã治˵㣬ΰõˣôͿأʲôѣϷŮŮҪֲȱһԣΡӹĻޱһŤͷ㳯ΰʵΰ˵ƯƯ
ޱС㵱ȻȻƯΰԥ˻ᣬε˵ޱò˵ѿϹƻûмƯŮˡ
ǲ͵ˣΡһޱ䣬ã˼ҷΰ˵ƯȻǲҲῴģֺαںʲôϷϷģúã㿴вǾͰǰ¶ϷڿʼĲˣֻҪͷΰ˴˻ϲǼʲôϵҪ˵ǡ
磬㲻˷ѿˮˣΰҼǰѾŮˡŮѣҵĶͷ˾ҽҩ˾ŮܲáδΡѻ˵꣬ޱڲ仰ʱɵۣҲ˵ȥˡ
ֱޱ˵ذըԭҵըһĻȻޱ仰˼ʵףҲˡԭʵڷΰޱ֮䣬Ƿΰڵޱѳô֮ǰѾˡ
ũﻹǷǳɻģҪҲܻᵱ˵οҪӵˣ͸ԼŮȥŮ˵ѡ˵ʵҶףޱƯòҲΰõģҲԶûҪ޲ȥ
ԭΪϧ̾˿һжʱŭɢȥ˶ƽȻˣֻ˵Ե޷ݣǼûи
ǧ˵ޱСִƯֻҪǸ˶ϲġ±Һõ˶ǣҡޱСԺһҵҸõģʵѡ֪Ϊʲôΰ˵⻰ʱܾģгԴ׵ζԼַӦһѵϲޱˣ
𿴿ԼĬĬŮֿ˿ƺвʵķΰЦ˵鰡ϵҲܲˣ㷶ΰ㲻ҵŮһȥ̷Ҹô˵̷ĶˣҪд󣬸ɵ㿴ɲ
һʱ÷ΰǰһǰʵȫ̹׵ʱԼ벹ĶޱΣõİ취ˡǸкûиûɶǻɴϸɵĺá
ϸ˵ǷΰΪɵĻɵֻһɵĸ׷ֻðģڶеڻгҲֻӦӦϹϵѡ˵ɵЩĸԸϵġ
Ը⣬ȻûġΰȵЦ˵Һòҵĸɵ
æĵͷУϸôıɶӻͷӻʲôģǴôõôģ
һۣЩҲ֪˭ǰ˵֮ġ
ɶҲǾôһ˵úúãҴˣҴ˻Уȷʵ˻ˣﻹںӴʱѣһԵæͳԱ˶͵ЦΰҪǻҲô׻˲࣬ܶһĸɶӣһͨũֿܲйˡ
ΰʱޱһֻۣĹȥԴЩĻҺ;ȡȻޱڷΰͻȻɵûгֵ׼Щûлع
÷ΰΪ⣬ޱҪѹϵѺĹϵƲĸɸɾٺ٣ŶûУΰɲ뽫ĶԶޱĸҲܳŵʲôԺҵ˵Լһ㿴չһӣ


ľ 꾩 ڶٰʮ 
ų⵽ɼİѩԼǴϢȺֵϷٱ۵ΰڵһںܵ˴еϢǰµĴѩضһ׵װȴ޷ĨеЩĸ¥ΰӢˡ
ѩͣº󣬷ΰޱһ뿪̷ųýγһ·ǰڵʡʡС
зΰ׼ǰǣޱͽҪǰټʡƫСȥú͸볯ʵ׵ܵܡɵ󣬷ΰȻչ˸ְ𣬲绰ûصسæ˵ĻƱ绰æټʡйϵרŸӴ
˽ĸСʱĳʮ㵽Уʱջвʮӵ·̡
ΰķɻǼɣҺҪ簡ޱ𶼴ûɻĸ׶Щ¶ЩĽš
ΰԵޱЦİɣǵ㣬ҵ㣬ҵķɻһǷߡģôҲǴߵˣôɻ
ҡޱЩ˼С죬ĵҾɻɵôߵգЩ¡
ɲ£˸ô죿ҪչءΰڸʻλϵĽ͵͵ޱֱһС㲻֪ɣɻʵȫĽͨߣҪȥԶĵطǿ϶ɻˡ
ޱ˵ͷû˵ȻΰⰲοĻﲢûʲôЧޱڽжѧһʱˣһֱϼ̷ȥڻ𳵲ҲңԶԴûɻʵҪ˵ΰҲɻûʲôӡСʱ͸ĸһȥιѾ߰ǰ飬ʱڶСѧ꼶䶼ģˡ
ڷΰŸôúðοοޱʱֻͻȻ˵̷ֻֻϵƶֻı˻ںޱһº̷Уԭƻֻͳ˷Ʒ绰ҲȫûˣҺǵýĵ绰ҪȻ¾ޱҲû취еĶӽפľԸ̷ҸӡڵֻȻû䲹˻ⱣƬһûУԴ˿̴绰ʱʾĵȻһܵĵ绰룬֪˭
֮·ΰֻӲ̽Եʵιãǣ
ΰôûϵͰһɶأھǣڷΰʳʱ绰ͷ̴ŽŭŮϤ÷ΰĴвã绰ĲǱˣȥ׼ͨгϼܲʫС㣬İıŮˡ
ԵޱΰεӲͷƤСЦôܻأʫ治˼ԭֻСĵˮˣһֻֻûĺ룬ɶھأҲ֮ǰ˵ҾҪȥǵ𣿡
һʫ֣ڷΰԵޱҲЩԵòȻʫϼŮǿɲǸǵģޱ£ֻĵ绰Ҳҳȷʵϼţʫ֮ϵ쵼ϻʱǱĬΪȻޱʫһҲûʲôֵĵط
Ŷԭǻֻˣѹء绰ʫΰĽͺЩԴֵôûҲ֪绰ңߣһҪҴǲǰΰǸ󻵵͵˼ҵĲ˵˼ÿ춼㣬ȴһ㶼ҡ
Ҳãʫ桭ͦæģһʱæˣԲ𡣡ΰû˵ٻȷʵͦæģæ½Ӿɽ͵ˣܲæô
У֪ҡ֪϶д绰ԲʫĻһת¶ִζˣҲ㣬˭˼ԶȲء
ΰʵЩգֱԩɼЩĸŮ˵ĵ绰ûһֱޱСأ仰ʫ˵ĻĻҡԶ˼漴˵ʲôأϹ롣ⲻھкܶҪæôûʱ䡣
һΰ绰ʫΪˣҲʱҲǺڿЦѣŲԼóԴءŻصĽУΰȥǣҶ顭
İɣ˵аվһᾡŬõġΰ˿ɿʫγʲôջû
һ⣬绰ͷʫЩ˷ܵĻصаΰ㲻֪ҩȥļж೩ѾһϼžҪⷢչй˾ļЧҩһܴ򿪹гġ
ţǾͺãҲڹҩѹ̫󣬿ʵⷽߡΰͷҲǧϸоĿԣڹйѴҪжҪоǡ
֪ⲻǻҪλڶɶͷҲжΰʲôʱؽУңˡʫŽ˵仰÷ΰʱһλĿ˶ڴת˳̲ס˷Ӧ
ʱԱߵޱһŰоѣŵæֺʫ˼Ҷ˵绰
ܻع˰ɣΰҶϵ绰ޱſ촽㾩ǵ°þͿȥһŮ˲ٳһҼŹ˾Ҳ治ףҪĹġѵģôԲŮأ
ΰޱĴסˣ춼û׹ޱ˵⻰ʲô˼ŷӦǲǡҲԴˣ
λÿǺãչ˾JMU3823ΰʼƱÿǰ10żƱڵǻллλÿǺá
ĺŮԱΰվõķɻƱֻ10żƱȥ
һСʱ֮ǰΰѾޱĸ׽ǰټʡķɻȻ뿪ʱޱټûжԷΰ˵תǻʱΰĿ¶һ˿ĲᡣϾһ˾Ķǵ̫˲䣬Ѿ˺ĸ飬οɽǸҹѾ÷ΰޱѾõѹϵˡ
˵ⱲҲ˿Ժͬ󣬵ϧģ֮ͬˡޱǺͷΰһŹصģҵĹϵעҲΪཻƽߣʣµԶľһ𣬳Ҳϡ
ЦҡҡԴΰ󲽳ǰߵ10ŵǻڣƱֻ֮ͨɻյĻߵڡ˵ε֮вһڶĿɹ󣬸õģǶϧͶİһֻаõԴȫܸõȷİȫ
ãӭǻ˼зΰ֪߽˻ڣվԵһλƷĳԱС㣬ƿս㡣ϸλսʱЩȵķλźɫ㷢쵰ʩ۵Ŀս㳤ʮƯɫļ⻬ϸ壬һ˫۾ޱȵ鶯͵Ůֻʱĳǰ㽿΢ЦãϷɻ밴ջƱϵλҵԼλⵢÿ͡
õġΰͷӿսǾ޵лعڷΰŮʵЩ࣬ǿԲû񻨳һʶĿԼĻƱЩãȻĲ˼λӦģ
λսӹΰĻƱкܿ¶һ˿ȣ漴ָ¶΢ЦͷȲջƱҾרŸͷȲճ˿ͽӴģߣҴǰ
Ȼ˴·ΰȻ᲻⣬æڿս󳯻ȥ߽ʱܿ㷢֣ܷɻϾȻѾ˺ܶ˿ͣЩֵܷɻôг˿ͣҼǵǵһǻİ
ΰֹս㲻ݸһЦ͵ǵһγɻɣʵںڳ˿Ͳܶ࣬һ㶼ת˳˿͵ġǵķɻǴӽʡʡẼзеģջתѡ
ˣҲҪǵĳ˿һܷɻؿԽʡɱ԰ɣΰȻ׹ɻͻһԱԽʡ֧
ԣ⡣λս˵űѾŷΰղԶĵڶλֳ΢Цλþ
ΰͷҪλϣʱЩķԼλλɫë£βŮϸϸۣܿԼЩˡԵλսƷսѾǺƯˣȴûϵԵλŮٸӾ£ֱʫеһƴ
ûλŮ֮ǰڷΰƯŮ棬ʫòɿԵ֮ڵһλǰλŮĳ֣ʫһ᧿ΣǰŮƫ崿һЩΰ۸ϲʫŮζһЩĻô˭ǵһ»ĺ˵
ˡΰվûлӦսһѣŰѷΰءЩ΢ļæͷ¡
˵Ů˵ɱԶġΰֿŮļһҲ⣬ڵ˿ˡڷΰƨɸµôʱԸܵԱλЩг˿ǳͶ޵Ŀ⡣ʣЩĿ϶ǶŷΰģǶԱŵλ˵Ůӡ
ΰͻȻԼĶԱŵŮƯƯ£ֻĴҴҹͶѣҪʫʱԽԽЩΣʫͷ֪ȥǵķɻںһʶŮʱȵĻ뵽ﷶΰͲܲĺЩëȻ
ԱߵŮһֱֻܰڷΰʱĿһ֮ûκεĶҲ÷ΰԭЩȵ侲֮˽֮Ů;ͿˣҪġԺܿ죬ΰ㿪ʼڿ˼ȥǺг
ŵǻĳ˿ԽԽ࣬ڷΰڵͷȲλڷɻյǰΣеĳ˿ͶͷȲյĹߣԷΰԵŮ˿ͺܿͰЩǻ˿͵Ŀˣرг˿ͣΰԿмλг˿ЩԾȻ·ײԱߵΣεҡҡͷӣ˻治ֹһλλƯŮԣΰ˻˵ˡ
ûйãڿս㲥һЩע󣬷ɻƽȵĿʼٻ裬Хűաʱǿҵʧظ÷ΰЩӦĶЩʱ䲢Ǻܳڷ׸߿֮ƽȣһЩʵĸоҲܿʧ
ܾûɻķΰŤͷľɫʱȴȫȻûϵĲǴƣǼɫë°ŵĸͦε˫壡
ԭͷɻ֮λƯŮǡôʱλƯŮתƺ뻻ƣʱǡز뷶ΰǳһֱߵġŮİǲŵģ뷶ΰеĲǴȴǱˡ
Ϊ˵ĶͬʱģΰλƯŮǺԵһ㣬漴λŮߺӸ˻ȥΰʱȻҲڿʲô⾰ɫæŤͷ
ΰޱȣԼ뿴⾰ɫģŪɳ׾ȻԱŮزЩΡ˵ʶ룬ʵŮزòȷʵĺܲ
ҪʲôϣȻǳ֭˶ʱøղŽӴλսϳ˿ǵˮϡ
ΰ˿սķĻ漰ʱɿڵұȰɣлл
ս΢ЦŸΰ˱ȣ˹ȥʱֳλƯŮʵСҪʲô𣿡
ˣллƯŮתܾʱԿ¶ĵɴڣǸղһĻߵġΰɰ룬ŮӲģ崿ԸҲͦ۵ġ
ΰʱĸڳԱŵƯŮֻܽĿעڻߵߣҲʱԵĸоɻ˱ȽϾҵĵ΢ʧ״̬µĶûڵ˶С
ڷΰܵͬʱߵԭҪϳȥĿսͻȻһУԵĲȱҪˤڴ˿̣ʶ˫ּæȫסƳͼƳȶԼӣûϵǣͣƳȻź󷽻ȥֱײεıԵƤһ£ͳϷŵϺ̱Ը֭ӿڵĵطʱɽ˳ȥ
ʱʧȥĵĿս㲻ûȶסӣΪͳͻȻ뿪ʧȥ˷֣ӳϵķΰصˤ˹
ΰûϵԼ뿪ĿսˤʶȾٸߵĶλƯͷȲճԱСһͷԽĻС
ܿ죬ų˿ͷ˽ͷȲյĳ˿͵עת˹ΰЩεֻŸ߾ٿֽĶ¿սĻʧɫսˤϰҲͰˣƫƫɵǣʱսεķϣ180ȵµģɫĿսƷﱥ˫ǡüѹڷΰϣͿĨŷɫӣС죬ŵıȸҪλ
ûκģŴӿսϴĵŮܰ㣬¶ɫصʱս˵̬ģΰ˲˷Ӧ
ս־Ըܵ˷ΰķӦٴξгűӷΰԽļԽǻңץסηȴץ˸գոЩٴʧˤȥһΣھʵ̫СڽʵʵĺͷΰĴڲ˸صܽӴ
һˬ·Ĵݵ˷ΰÿ񾭣Ѿ֪ôӦһʵ̫ˡҪĵطϮ治֪Ӧ˵أӦ˵ùΪԱߵг˿˵ΰȻ˵ģһޱˡǿۺĿͿԷ֣Щг˿ͶڼȵĽΰ
սڻҵĴӷΰʱң糺죬ͺʲôһʵڸ̫ռ䡣ֻϧĵùԶûн
㵽ôģλƯսҵò֮ʱΰŵĳ˿Ҳڴʱ׵ıˡսŤͷһ֮漴ɫʮѿԭղһˤͷΰ˳ޱȵ˻棬ùĲͳ֮½֭ŵλ˿ϸǣ
Բ𣬶ԲʪǲսϹǸתһ·СҪǰʪȴһλԼʮ£Щ³Ӣ͵һסֱۡ
ˮãĳԱʲôԵģ֪·ǮһʪЩȥĹ֭Ͳûˣ˵ɣӢ˷ŭžʧĿսⱲ˼ŪҵķͣŪҵ·ȻҰѹ֭Ͻ㵨Ҳ̫˵㣡
Բ𣬶Բ𡭡λƯսܵĴЩܲסỨʼ˸ĲͣλʿϹǸ
ǸиƨãҸ㣬첻¸ҴãŲ¸ڣӢʿˣһϧͷûУӻ治һĴ
ΰüͷûпڡȻ˵ȷЩ֣һ·ѾȻѾĽ׶ΣǱϾλս㲢ʶҸղεĳҲЩ˼ɣԿ˻Ƕһ²һµĳĬΪá


ľ 꾩 ڶٰʮ 
Ưս㿴ıŻˣЩСصλȷʵԲ𽫹֭մȾ·ϣһȫ⳥Աλ˿еľʧġ
Ŷ˼˵·ҪҪǮˣӢʿɲ⣬ֱΪեǮ
ҡս޴վԭأѾ֪ôźá
˰ɣ˼Ҳǹģ˴˰ֵܣմ˵֭·ϴϴ͸ɾˡսǿģʿҲմϵ֭г˿Ҳڰ˵ˡ
ˣҪ㣬ҿɲ㣡ӢʿŵƯսһۣߵΪԼƯ˭Ǩ㣬ҸƯŮҼˣǰװ
㣬㵽ôս˾䡣
ôӢ˿Ưս㣬ֳǰŵķΰۣЦղҼ˽˻ĺܸҪҲһһԣү㳤ɫܲôֻҪһ£Ҿ͵²ڣ򡭡һټ·¸㣬һǰģҪһҿⲻ𣡡
㡭ս㱻һ˵ʱ¶ŭɫȴ֪ôʿϷĻһڣΰŵλƯŮüͷЩˡ
ͷȲһҲֻ߰˸ˣ˵ĻҲ׷ױ¶ԲͬķӦɫģҲֻģƺϳ˵ݣͷӶС˵ʲôΰϸбλϵСĻ˵̫Сûô֣װסѾףһͷ϶СҪȻҲɳȻڷɻϵϷսֳλʿȻ֮ⲻھƣѹ֭·½ⷢӣĿľΪ˵ϷλɻϿսƯĳԱС㡣
ǲڷΰЩԥƽأڽУΰԺ绽꣬κζҪȥĿǾǣҵ׶͵Ѿȫͬΰɲұ֤ϾȨƵļһｪһȨǾֳĬûаյ飬ǲΪ
ô£Өʲôˣʱ򣬴ӺλЩ곤Ŀս㣬ԼʮͣȻȥ̴棬ϵȴѾĳ䡣
񳤣ҡƯսֹǴίϡɼԭλϿս㣬ܷɻϵĳ񳤣Ҳǿսӡ
ΰ񳤽гλƯսֺ󣬲㣬üӨֺϤ˵ԳЦЦҡͷⲻܡȷôܻԵ޹ʶһλսأʶļ˺û˭ǵսġ
ȵȣڷΰòܵʱȻһĶͷս㣡ץסʺ󣬺ܿ뵽˹ǰƽطЩ£һλ塭
ԣλ󱦣Ůǵսģ־ͽӨΰ뵽ŤͷƯսţ૵ôɡŮɣ
ô£ߵӨǰǲͳɢҵϺԼλվλ·ϵĻɫ֭üͷһϵˣ
ûУ񳤣ղŷɻҲСˤϽλ·ϡӨ˵ͱ񳤸ִϡ
ýˣ˿Ͼǲԣʲôûã񳤵Өһۣת¶ЦݳλӢʿλʹգĲ˼ǵĳԱûоְܵʧչ˾ȫ⸶ʲôҪ󺽿չ˾Ҳᾡġ
ҪҵҪѾСˣҪûУҲ㲻ˣӢʿӨһۣų񳤵ţ֡
Ŷǰɣ֪Ҫǡ񳤿ԱɫȻӨһۣüӨ˵˵ʲôҪ󣿡

µĸʲôʲôҪ󻹲˵ǲĲˣ񳤽ǳ㵹ϵ˿ϱĲԣѵ㻹Լеɣ˵
Ө֧֧˰죬ǵд˿ӵ񣬲ȭòſڼסһ¡ҲԸ⣬Ҫһټ·
ʲôЩţȻҲҪŵˡʲôЦսֲЦļŮ˿͵ʧǵĹ涨ءҪ·⳥չ˾֧⳥ġ
԰Ҫ⳥һ·ҪȻλӨĿս뿪ǹ˾Զ𵱿սˣЦŻشҰѹ֭մҵϣǲôùģ
ɫЩѿӨҧԲҪֻ̫֣⳥һ·Ҫǰ첻
Ŷ첻ߣ첻ûϵǱչ˾лһӦҵҪ󡣵Ǹʱ뿪ĲֹӨ㡣ֵдŰ˵ȫӹɰĿ϶
лܣһʱûзӦЩãȻʶʳ˵ĸлܣ
ĸлܣǱչ˾ĸлܣѵչ˾³л嶼ʶ𣿺ߣ¸㣬λþлܰŵġ˵˳ֳӨһָѹ֭Ⱦҵ·һĴ𸴣
ΰŲѵĻһ㣬ҵĹԹԣ⾩ǵļһǲһ˵ľǺչ˾Ķ³ıһѡ
Ҫ֪ȫһҲûٺչ˾ջǼҺҵһĹҵʲǧڣ˾Ķ³ֵĿȻֲʶһϤûǿıͺָ̨ɵһǧڹĶ³֣϶ǲܵġѹָղ˿˽ᵽֵ֣ı϶ͷ
ԭӨֺΰѾæ˼ڣòٴˡǿɲȵطʲô½ܸ㶨ġηΰȥǣΪľǶ෢չЩԼ⻹ûҪǾͺһЩ˳ˣǿɾòʧˡ
ֵŰ裬ΰʮʹ޵ġԼ̨ǿӲͿ۸ˣֱǲ۲۵Ȩı˽ȨѹˡҪҪ֣Ǹͷ۵⡣ΰɵӣҲǰµļһ籾̫ĲƽѵÿίҪæƿ϶Ϊȫæˡ
Ҳ˵ﲻΰҲǸͨ˶ѣڵطҲЩ£Լľǣʲô
ԭлܵѡĲ˼ɫԱ˼䣬ǿѵĶЦݵұ֤˾һӨдģʧҲȫӨ⳥
񳤻ʮȴת䣬Өʱ¶˾ɫȻҲףôǿƵǰںչ˾˵ʲôԭֻǹ֭·ô򵥵飬ȻҪǸɱ˱ȷʵ̫ˡ
ǹֹ֣˭ָǰΪ˵һ乫أȨǰʲô£ʲô֮飬ȫǹƨͨ
ܼ򵥣˵Ҫ⳥һ·ҪȻһ£ҲԵʲô¶ûзӨǿζѾǳԡǾ̫ӵǿ
ΣҾһͷҲģ⹤Ҳˣ·һһףҪһףΣڣŵڵӨˮˡŷȭҧгݵ˵ΪȨͿΪΪˣһ㵽ӦģҲûʲôûʲô£ԼϣԲκ˼̤һζУ
ΰʱӨڻȷǰλƯĿս㵽ǲŮǲηǿȨϵͷһǵģڵӨ͵ǸԼжô񰡡̲סվ
˵ĺã־˻ҪľҪйҪϣƶƣ䲻һˣΰվӨԮղŵȷԥҲ㲻¡ӨǷףͺһӣһ־ˣȰʮİ壡ӨϣΰղηǿȨԼæҪһжϧ
ΪЩЩЩϣǲܱģ
Ϻǣôǻһģҿղž;òԾôôɵ㻳ˣʶֿ˿Өֿ۷ΰЦôΪҾͻջҵҪƾʲô
໰Ͳмļΰ޶Եĵ˵ſڵˣҺλСȷʵǽ棬֮ǰԲʶֻΪһˣȥֹ۸һŮѡ
Ŷô˵ҪӢ۾ˣаһѵÿǰ˵ִ󻰵ģҵҪôȷ´ΰһۣûнС
ΰЦЦƦ飬ûɵһʵףָӵ֮ץӨţһǿϷΪӵΪȤΪ·֭ϣҪìܣôϸڷ֡
ղλս㲻Сˤ֭ϹȻĲԣ⳥¡ΰŤͷЩȵӨۣ΢ЦС㣬Ȼѹ֭ϣǾӦý⳥
Ө˷ΰ⻰ɫЩĵͷ·һ⳥ģҾԲһЩҲԸ¡
ǵȻÿ˶ÿ˵ѡȨҪԵҪ⳥ԵȻᡣΰ˵۵ףҪǮ֣
ôû׷ΰ˵ЩʲôʶĻص·һһҪǮĻͱҰٱУûһҾû꣡
ôǲ˵СֻҪһͲ׷ˣΰĿ֣ݵǸԶŵˣղ˵Ļ˶ˣ𣿡
㵽˵ʲôԼЩԾЦֻҪòЩǮҪôҪô͹ԹԵһ£ҲǸƽϵˣֻҪһ֣ҾͰһʹҿɸ㣬ƾһսõĳһֱЦ
òһ򲻻˳ΰ˵ӻͳ֧ƱóϷܱʼ֮ĿɿڴĹע£˺һ֧Ʊݵֵǰһ򣬹һټ·ˡ
ΰľٶڵһƬȻһزʶİˣȻΪ˴򱧲ƽֱ㸶˰⳥ֱ췽ҹ̷룬ǮˣΪ˸İ˶ϰ޿
ִĽӹΰ֧Ʊڿһۺɫӱ˱䣬ȻѾ֧Ʊˡ
һҲû𣿡ϰڷΰ˵࣬ǵȻҲɵɵİ׳ͷֻһλӨĿսܿŮҲǿʶģ۸ЩȥǱӨֲηǿȨӲʵԸ򶯣ĵһءôλĴҲõǮ⳥õĽ
û£˵û¾ûˣ֧Ʊܻŭ㻹˵սûϵʶʶֱϰǮУ²ˣаСӣҵǱˣתˣղһ԰ɣҸ㣬˭Ǯԣ㲻УϰΪүϡ𣿡
ΰһʱðüǿ̵ղԼ˵ģֻҪ⳥ټ׵Ǯ¾һʹôֱˣѵԶŵ𣿡
ҡһʱ߳ŭĳΰָһСӣȰñ£ǮǰʧûУ
ҲأΰҲĻˣʵ̫˵㡣ǮѾԵˣڲһﲻ˾ȻʧʲôƨǾĴ۸ҲĿŵˣɣ
ߣҲԿִǰķΰмСӹǣүҽڷɻϲ붯֣Ȱñҹܣ
Ŷ㻹붯֣㵹Ƕ԰ΰɫ䣬Ǵһ˿ЦʲôЦȭˣҪȥǲμģ治ţǰָҶ֣
ûϵΰȻҪ֣ҲԵһ㣬Цɰöûֿˣ㿪ɣ
ΰվԭأûлشֻǵ˵ͷʱվԵλƯսӨסСλллİ㻹ǮȥɣҵС
㴦ܴһʲô氡ңΰӨһۣŤͷһžǳȥģ㴦ĺþйˣһԼСԸԸˡ
ȰӨǳ񳤺ԾÿߵĿλǼϹ֭װŤͷȭ˫۽ŷΰǵЦԽԽŨ˸㣬үǿֵڴʮ͵űɣ
ΰֵĻϵЦ⵹ǸŨˣڱ˼˶ֵˮƽУϲľǿֵڴ
ã֣ҿܴţʱ˵⻰̱ںƾҪΰ˹һԵӨǧһ֮ʣסСǵŲķΰгźھΡϾ鶼ֱֳѾû취ճˡ
ΰĿ֣ڹ۲ķ׼зȻ˵¿ֵڴǴţǴţֵܵڵʮǼֱǿֵʦˮƽζǲġȭȻѾʦ¯໹ĺԶϾǿջ۲ѧϰ侫ģѧϰôʱ䣬ôǷȱЩ֮ս顣Ϊһˣʱǵӵ³ǻ˵ĸ𣿾ӲͷƤҲ÷ϲɣ
ø磬湻ûУһؼҰֺүүúû㱨㱨ЩΪڷΰȫע׼ȴֵĽʱλͻȻһŮŮлŵĽŭȻЩŭġ
ø磿ΰһ⾩ǻûɵѾڷɻϵ˲˵һ͵ǿ԰
ΰҪô֣־;Բ;ϡٶ࣬ҲԲẦ¡ֵֵֻ벻ֵãûк¶֣
ֻռᶨԼ׼¹ܵף۶ٵ˶ܵʱŤͷȴֳŮ˲ǱˣλԱߵλǳ˵ŮЩĿţҲ˵ƯŮòӢ֣ȻǱùϵ
˫ֳſҪ׼֣ȴԼõĲ֣֮ŮȥϴЦҵãɲ˵ûø·˽Ϲ֭ˣǿɶͷôĿ˼ҸôУ˵أ
ʲôĿôûʲôˣֻλ橵ƯŮλվڿ˷ΰһۺ󣬱㶢֣ɫЩÿø磬˵㣬ôǣǲҪȫ˶֪㲻ǲǶԵģȥԶܻᳬø硣
ͷ·˵ʹһ㣬橵̶һ仰˶ʱվԭأҲ֪Щʲô
ڵطЩҲ㣬ЩĶҶûҪŲҲŲһȥš˵ҪؾˣҲǸӣٸЩĪˡ橱ĺܹɿˣ崿ޱȣ˵ȴʮֵƽԴһ˿ֻ˲Żӵеĸ߰ơ
ΰǴ橵ĻоףŮˣǽֻƯܲġϣӵűĶǾݣǵģҶԣ橣϶ǾĳЩĺĳԱȻڵھ̬ƼֱϹһڣ塣Ҫ˵橵ʲôͷȻ
Ҳ֪橵Щʲôħ֮ûκαͳ嶯˰Щ˾ÿ¡Ӣϴ˿¶ģһ粻ʱпܱı顣
գɫ¶һ˿ЦݣٺЦǣýѵǣø̫ЩǼ·մ˵֭ôʲô˵ģ·ˣʲôˡ˰ˣ˭ҵ϶ҪϷ˿أ
ΰӨʱЩɵۣ˸˰춼û㶨֣ȴ橶̶仰ȫ׵İ¸ˣʶĻһۣ˴˵ж¶˿ŵɫ
Ǹ¡ǳתĿ죬ӨЩŵʱѾѯʳ
Ťͷ˳һۣѵûҸղŵĻ˵ˣԼȥ·ôѵ㻹
ûûСң˵ӨС㡭񳤼䵽еӣԴ˸ʼ
ֿӨһۣЦãöˣôֻˣ
ӨֵĻ̸˵¶ЦݣظľϹлллл֧֣ģһ⳥·ʧġ
ôΪ·𣬻ҪǮߣֳӨһŤͷŷΰϸϸһòСӣҼסˣھǱϣҪ鲻õʱ򣬻֪֪λëζΣ
ΰ˷ۣŰ֧Ʊ˺ֱתصλϡȻѾ橵ĸнôַŵĻͿֱˡ̫ӵ죬Ǽ۶Ҳֺõ£ֲɵӣαҪȥӻûأ
ͷȻںܿƽϢƽλ橵ƯŮͺʲôûһɾİϣƺЩ°ŴڷŴҲҪ˸۴ֱ˯Ө񳤵ȻͷȲշ񣬺ܿ˸սԵλá
Ǹãҽзΰллղųְΰǿ˷˸ղֱĿزΣӲͷƤлղҪûİæܺøѾ֣ĲɿˡַɻϹϣô˵ҲǲԵġ
Ťͷΰһۣ¶˿ĺϼҲ뵽ղεһĻЩɬԭֻƽҡͷûϵֻøѣûϵˣ͸ղλս㣬Ĳʶ
ţʶһμ档ΰ֪ʵʲô˼ɿЦֻǾһŮӺܿйֵȥ
˷ΰĻ񿴹㶢ãſڵڵỹˣǼƷˡҾӢ۾Ϊֵᳫģ£ԸΪ˸İ˻ϰļһΨһ˰ɡ
ΰЩգƱưسЦĻʵЩΪûи橣ǸӨʶģҳҲһԭԣӦòʲôƷ


ľ 꾩 ڶپʮ ̸
һʤ߼ֻΪֵðˡΰڳ΢ЦȻҲҪллİæʵҵûʲôļ仰˸ղλսˡ
лңֻǿԼøˣҪؾ˻ղסĶѡ橲мƲƲ۵С죬ŴصǼЩ˶ûһгϢġ滨ƵأصҾ͸ͷڹ꣬벻ףЩЩ̳ҲͰˣΪʲôҪŮӡ
ΰžƺ橵ĻԹζŨЩֵôڼʲô˳ĵˣ
ûûʲôͻȻعԱŵǷΰЦҡҡͷûаѻ˵ȥȻǲǰ˵ʲô
ΰȻ֪ûʸȥ˼ҵļ£ʼЦЩɣûйȥĿô϶ΪԼ˺á
ΪԼ˺ãߣҿɲáЩϼһΪ˼ԼǣǼ壬ŮԶǷɫǷб˸ǿֻΪƷ˵˵ŻŷΰŭҾͲţģΪʲôŮ˾ͲУƾʲôŮ˾ֻΪ˵ģƾʲô˼ңҲ˵㡭
橵Թﵽ֮ʱȴԼйĶȻǲŸʶûõķΰ󣬲ɫͨĵǸ
ûϵûϵܰҵѣҵǺϴġʵҾ˵ĲŮƽȣûʲôǿŮҳĹ۵ȷʵ⽨Щΰ橵Ļ΢ЦҲҪ³ǵĿģǱϾҲΪ롣
˭˵ءǿǵЩҽͲɻؾˡˣзΰǰɣոտԷϵķɻˣ˷ΰһۣЩӹǣ񱱷󺺵ı׼
ΰһΣЦҡͷˣǽʡˣеġ
ԭˣѹءǺǣԭǽСѽ˵̲ס콿Ц˵ЦϾ崿ݣֱһķΰЩˡ
ʫȣŮ˼ֱ۷İ汾ͺñȱϼһʫĳŮζ·ŴϣеŮһΨأĹŴоŮһĴ࣬ˮһ㾧Ө͸
ȷΰع󣬲Щεķ˭˵˾Сˣֻϱ𱱷ѣĺûɶɣ
Ǻǣ𼤶ֻ˵˵ѡұԽϵûʲôӣֻ˵ƯĴ۾һ˿񣬡ֻΪε£Щ
ΰʲô£ֻ˼ҲźԼʶûã˼ҵ˽Ҳ̫ɶ˰ɣԿסѯʵû
橣ڼֹģ̲סĵ΢Цģ˵Ϸ˻ǣһҲûб˵ĺˬˣƷܼΪķϣҾ͸ɡҵǰз磬̱Ӿȥʡȥ˼ң˭룬ĳȴҸ˻ȥ˵ҪʶһϵˣҺס
ŶԭΰȻѹصԹĳԭǸ׼Ϲ˰
׾ôһʮ꣬׵ĴˡֻףҸ׺ܿأҵүүˣҪ׶༪١̾˿üӱˣ
һ׶ѣѵӲͲϲ˽鰡ΰοģүүҲ𣿡
ۣǡ㲻֪ǼҹؿǺܶģҴСͿ̫͹ùü޸ԼϲˣôأΪ˼룬еŮ˾ͱ롭Ǹʲôš
λΰ˾仰ѵ
ԣͽλףܶ㲻Ҳʲôĺɣΰͬ顣
ֻǸͨСѣûôı˵ЩܶﶼᵽǴûа취Ҫȥ¡ֻ壬Ż֦ҶïήȻŮЩ⣬Ƕڼȴõİ취Ӧĳǡΰ˵λǺڰȴԽԣȱŮ˱뱻νκﶼԣͿǸĶ໹ܻݵĶˡ
˷ΰۣͷ˵ĵҲЩֻҪԼϣʵЩԸˡɣǼҲϲ˽ģԸ⣡
黹ûһƲôۣðɣΰöͷЩ亹ðִôƯŮ˵ôܸо׳ͲȻЩͺܺóԵĵͻȻֻӬһ㣬˲ƻС


ľ 꾩 ڶپʮһ սӨ
ҲֻĴʵңҴҳߣҲȥСģʮֿɰүү۰ң᲻ҵĸܡ
ΰ΢ЦλƯС橣ʱͻȻȨƵļͥҲǼ¡дķգСͥСͥᡣ׻˵ǼҼбľ
Щ£㻹ȻؼҺͼ˺úùͨǣ̫½۲СΰʵС㣬ɻҪð
ţСʱɣڹƻһСʱҾ͵ˡ橿˿ϴŵŮʿֱ˾䡣
ΰĿ⿴ֻɫŮʿͲһ˿𺳡ΪʫҲôһ飬ȥר˴ӹʿŮֵʮҡŮȥģƯ⴩ŴȴͨĲֻͨΪһͰ˵ĵĵΡװ䣬ЩŮԶ޷ѧġǴŮˣ㣬͵ޱȵĻ
˵ղŵ÷ΰ˾ٵŰ裬ô÷ΰ˾ǼԺõһ档˵ĵطнطϷΰ˽ҵǿ󣬶ھǣҪԵģǸδ֪顣Ŀǰһͷˮķΰ˵գҲͬʱڴ
뻢ѨɵûӣֻǣԺҵôչΣպͻǲģΰһֱں橵Ľ̸УףǵĻҪ۸ӡ
˻˱Ϣڷΰ˵˴˵ĹϵͲοҲϤЩ㵽ֹУ˵ǲֵܻ¡橻ǶԷΰֳ˱Ƚϸߵ飬ܾΪղŷΰӨĶе־ɡ
ԼϢ˰Сʱʱ󣬷ΰǰյȥһ¡ʱǡڸ˿ͷ̺ӵĿսӨ
ʱڼɼӨֲױղŵѾʧ۽ǻ΢Щϸ޹Ӱ⣬ͺյǻǰò̬ȫͬ
Өʱ̺Ӵӹ״ֱ̬ͦ壬ķΰЩһ㣬ܿųЦݡ
ΰʱ򿴼ӨǷ۵ӣС죬˸ղСˤʱ촽׼Ŀ°ҪλʱԺɶ˷ӦԼ֮С
ãԽһ˵𣿡սӨСĲŸ߸Ьߵΰǰ΢Ц΢ɬգգëµл˵
มõġΰŴлعӨѾߵԼԣɲļæͷԼѾ°ٴΣ˼ҶƯിŮӲǱԼ˼Щˡ
Өŷΰߵ˻ĳСǶ߿ͻֻЩϲû׼òͣԳﲢû˴ڡ
ղšллˡĶԲ𣬸鷳֪ǸˡһкñģллллӨһллҳŷΰϹ¡
ܲҵǣڸղˤ£ҲЩңûаѷ۲Ͽս˿λãԵӨʮȾϹʱ͸սƷŦۣǱٴβع⣬ΰС
ΰæȥɲθղӨˤʱȻ޵ȴޱȵĳҡͷֵǧҸûаʲôæòôһܳġ
ֵҵлΪģΪͦңΪΪ˸İ˶üͷգһ۵ĸľ޿ֵĵ˵ллӨ΢Щٴ˸ỨսĲǸְҵƽʱܵһЩСɧžͰˣµľղȨƣޱȵĳ˿͡ȻղҲҲСȣҲˤ˵Ҳ뵽˸ղˤʱͷΰƣһ죬ֹס˻
ΰԴЦûϵֻҪȥͳˡҸղûʲôæֻΪ԰Ϊ˲Űģ㲻ôлҡʵ˵ղ֮ԳȣиԭܿŮ
ˣʲô֣ȥλǹɣʱĻԶٷԱʾл𣿡ӨĨĨҪίˮǿ¶΢ЦزʶԷЩͻˣĵϣúøлл㡣
ĲӨС㣬ҵǰЩ飬ԷʵûҪŶҽзΰ㲻ĻǿԽѣҶԾǿɲǺ죬ʱ˵Ҫæءΰ˵ĵȻǿȷʵԾǲ죬нڣôҲֲӨæɣ
ţ԰ҺܸܳΪѣҷɽ㵽ѾһˣھǾҪסʱ䣬Ҳ˷ӣԾ˵ָƣҲ˽⣬ҡӨЦŵͷ˵ͻȻɫһ䣬ȵ㡭˵ʲô
ҽзΰ͵ķΰΰΰһһĽЩֵôֺ𣿡
ǵġ㣬зΰǣǲǡӨ˵۴żᶨǽƽ𣿡
ǵġΰԼѾӦǰλľŮӨˡȻѾԼָŮ
Ȼ緶ΰϵӨ쳣һץסֱۣ˷ܵΰǾҰֺķΰҰֽ󱦣ʶ𣿡
ԭŮǺǣԵǧᣬ˵иսŮûϵȻڷɻ㣬ΰϹЦݣֵãӨ˵жƯһȻ鴫
ˣ鴫Ұ˵ĶȻᣬȴǳͣƽҲͷǴءұֱŵģ̸ʲôӨ˵Сֽסΰƣ˵ҰֵĶˣҲȫҵĶˣҰְ¶˵ˣллû㣬ҰֺܵԶԶֹЩڷɻϳңݶ飬ô𶼱ˡ
˵ЩһҵѣѣһæġǸˣҲҷˣҪҵѿͽҷΰɡΰֶ챻ӨˣȻ˵ڣһŮ֣˵ȥඪ˰
ӨĵͷĵУΰԺӨⱲӵѣһҪúñ㣬ΪңΪҵҲ㵽˾һҪϵңҺúõ㡭ҲǸ˼˵
֪֪˵ҹ侩ǣ԰ɣΰӨĵЩ״εĻﲻЩЦãҲǰλս飬԰Լ׺ĸ׵ĶˣķӦġʵΰﻹЩţӨҪҲȻǰʫͷè
ԣ˵ľ˼ӨЩεߺŤĺܿģǰһֱ룬ϰ˵ʲôأһȻ鴫
ֻɶӨС㡭ɲԣ֣ΰЦЩ˼ָָӨյڵơ
ӨԼŷΰƣʱ˼ļæջԼİС֣ʱĨһΣߵĸ
ˣǸӦ·ɻ󲻻ô˰ɣҿе˼ҪСЩΪ˱ΣΰֻûһѵҿǼһﲻʲôˡ
ţ֪ˡиղλСලӦòˣʲôġĳλƯС㡣Ө˵ʱ򣬻ŤͷͷȲǱɨۣԴĽһûôƯŮأҶЩвˡ
˵ǧиûʲôʱȵġΰο˵˾䣬ЦҿֶǹŮȨƣҾܺõӡ
ӨͷΰղųרŽлûרߴ绰˱ܹ˾˲֪ԭǸֵļһﾹȻǾǴżҵĺֱϵ̳ء
żңΰ⻰һ㣬ЩãȻżң𣿲˼ҶԾʵڲ˽⣬ܲ˵㣿
ӨڳϽ̨ԣ˫ɫ˿Ⱦֱţǰ͹̵һࡣֻ˫͵ʵҲЩǳ񳤺ҵģ˵żǾŵĽǰʮμ壬ھкܸߵĵλżǰкܶ࿪ԪѫֵĸŹ鲿Ҳ֯Ĳүүԭ˴ְȥˡ֮żĴ壬ǵġԺ󿴼ҲҪСЩھǿźܴȨǶġ
มΰ˵ͷʾԼˡֹȻǾ̫ӵһĴЦһǹҸӣڵ鲿Ķӣܲţƺѹ޼ɵŪӨù˼κӰ죬˵ӨֻҪ룬ʲôŮ˵ò
˵Ǳǹ٣ΰڻǰŰˡɻһǸ֯ĶӣԺȥ˾ǻ֪Ҫ϶ٴΰǰӴĶЩسг˾ǽоٽһǸ뼶֯ӣ𺳣ͺԭڵϼ߻ʵ۵ͻȻüϵһָ߲ʵĸо治˵˵ġ
ΰƺʲô£Өóֻֽдº󣬱ΰ뿪˳ΰЩпͷȲյķ⾩ǣ̶ѨֻҪǲȥһ㣬ϻһˣʲôطҲû赲ӽŲĴڣһ治ţҷΰͲ߻ӵľ¸


ľ 꾩 ڶپʮ 
ŷɻĽ䣬ΰڿսӨ۵ĵЦ뿪˻գ橺λһ˳߽ͨ׶ǿĴ֮С
͸ղŵ竲ͬǣֺ԰ࡣ橵ļල·ɻʱӨûһۣʱͷΰһҲûʲôͺ˶ɿһ㡣ΰͨĹ۲Ǵ۽Ƿһ˿ĺ⡣㷶ΰѾףԼλǴżҵĶԹܾʹ˽¡
橵ĺԼһ˵ߣ׼ĻƽָǴŽţпȸҫۡɼɢϣҲȫÿ䡭
ΰ컹ͣǻҲЩԶȥģ˳·ĻҿһΣҪһ̫鷳ھǵı潼ҪȥʱָָԵ֣дԹ
ֿЦãɱ˵Ҫг㲻õģ˵ʲôʡԴҪһ˵СֹҪȻҲŲԸһ𡭡
˵ʲô橵˵鶯Ĵ۾ѯʾ˼ʱ¶š
ûûʲôǺǣӿ϶ˣ߰ɡСӹʲôȥεĳЦЦŤͷмĵ۷ΰƲãһʶ˶ϸϰȻǮˣҪ˵ĳ
˵ΰô˵Ҳҵѣٹ¡橶ֱСҰڽʡɵ¸
ǧ𡭡ٺ٣ã˵㣬˵㻹𣿺ǺǡּæҡͷϴԵٹԵһ߲ҳ
ΰ橣мллС㣬Ѿǰ˶óˣͷһزģԺлᣬҪСæء
ŶͷȻҲǶһˣûϵҴСⳤʲôĿҡɻϺ죬ϣǺڡ
ڡΰ橻˻֣ûҪĵ绰롣İʶȴϱ̫˵ҲԵֲҪģûлȥϵԵԻټǷΰ˵Ĺʶ
ټ΢Цͬΰ󣬱һԱ첻˵ֳŻ10ųȥΰѡ9ųڣΪ׼ĳӶõľڡ
ǣΰǴ˶ĻܳܵΪ׶еĸоǰɽ˺ĳĴ̻Իͣװ޾ִĽṹǵİ뷱¶ɡ׶Ĺʮ˿֮أεģһڣ
˻ķΰӺԶڽ˵ããȺп˽ӴԼ˾Ÿ߸ߵӵԼ˾һװλˣ͹ʮ£УΡϵǿϷΰɼ
ãҾǷΰǽҵİɣΰǰȥ΢Цų˾
˾ڳأߵǰΰĻ󣬼æͷӽ˱ϵͰͷΰֱЦѽǷΰãҿһСʱˡǽ׳רְ˾صؽģһҪӴá濴ᡣ
ΰ˼ЦЦУϽϵ˹ߣϳɣ׳صڼҵء׳Ĺͣ׳˵Ҫ³ΪúõĽӷϴ
廹ղˣΰЩȻû뵽ٽεĽµ˳⡣
ǣʲô׳ģɲ֪׳յľǿɵصˣһɲղˣǺҪĿ˲Ż¶һ֣ˮƽΣȥ˾֪ǺǡУŷΰ뿪ӵĳڴߵ·ͣĵطһɫµϳĺţЦ
áΰЦŵͷ˰µϳԣ⳵ĵΣȻǽƽݡԼĳרְ˾ΰѾܿĳжôӡ
˾ڽΰ󣬺ܿ˼ʻңŤͷΰЦ߰ɣڶѾˣҪ·϶³ĻµԺҪһСʱʱ䣬ɱ׳ȵļǡ
ΰЦŵͷûлػĺ˿ʿžǲ峺Щ谵ղﺰţǣˣ
µϳХʻڵĿ·ʧƳǸٵ·ڡȻʱ9·ԲԶһγһӰںŵĳϣǾϵ˸ģǲĥ͸Ŀ⡣ƯŮˣǸղŷɻڷΰߵ橡
С㣬ղҿˣǾƵİµϣǾܾģ𲻵͡ǰŵ˾ûô˳橵ܿʲô׳רȥҪҪҺúò飿
ˡ鷳˳壬߰ɡ΢Цҡͷܾ񲢲˽ʲô
ʱ򣬰ԣŶһģƲƲ첻м˹ˣǴ˿ĵ֮ŮʲôʱҲʼôˣǷΰʲôãҿһǷģ
㲻˵û˰㵱ư͡ŤͷһۣҹעΪǳĻ㣬ҿܸͲʶ
أʶˣֲʲôϵĵ绰ʲôô㻹ֵƺЩȤչȥСЦ˵ãҪȻҰȥĵϸҰǰ˵˵ûô֪Ұϲľˣ˵һ仰ұֵĺһ궼á
ΪƾھǵҪ˵˵ҿ˼𣿱ĳ졣ֻǺܺ棬˵ʲôݣôᣬֲʶ϶ǾЩĳԱƫƫȴ˾׳ר橵ĻɺƽǾ˿һ˿ųⷶΰʧķҡͷԳˣʲôݺʲôϵԼ鷳Ļ˵϶Ա˺档
֪֪ȥ鱴橵ı죬ھǻ첻£ֲмƲ죬ƺȻˣС㻹а첻£ٺ٣˵үүɫ˸󣿿ɼ˰ɣ
Ťͷ֣͸Ŀ⣬ŵּæֽ͵ѽ˼ãұұ죬ʲô˵˻
ûˣȥһ㸸ףڽʡλƵأƭŮҹ޵Ӣ¼˵꣬Ťͷ˫ۣϢ
ʱɫ䣬һʹеšҪ˵ҵǰƤ˲ɣ
Ҳã˭㻰ëԶĲ¶ޱȵĵ⣬ˣúñֽѵѵǶԵģ壬ȥżҿҴ̷ȥ
õģС㡣λг˾̲סһ˿ֻЦݣȻ֪橿еĴ̷ֵĸס
Х򾩳ǵıʻȥ뷶ΰǰϷϱ룬ԽԽԶ
ΰƺܺãľƳǸٲӵ£Ϸĵ·ͨţ˰Сʱ͵˾ǳϣ˾ܲԵľԺΧڡ
ľͬ˾ܲľԺֻ÷ΰһоǾǴ󡣳Խ˺üС˾Ǹ뵽Ŀĵأвľ롣
ԺĽ͸ղŵЩƫϣסȻûжԽֻЩ¥ʹƾɣʵ˾˵׳סһЩĺԺҪʣڡ
ڸղһ·ĿתűִΰķΰǰֱĺԺֿʼĿĵʱûӦ
ǵˡ׳ҾԺӵĵڼʻλϿ˾˵㾪ȵƣ׳Ȼˡ
ΰعǰһüһһĺԺ⣬ȻվͶˣһŮվ봩žװĺȻòĽٽôȻӭģ÷ΰЩܳ
ڿԼİµʻ󣬱㳯Աһλɽװ°źӣζЦŵƣǵǵˡ
µϽγȵͣĺԺſʱΰæӳ㳯ȥ߱Ц壬ǲ˼õˡ
ǺǣҵֶӣǶöҪȵİСһ·࣬ӭͰЦķΰֵþòЩСֵˡ
ΰ뽪ֽһгŵֻимȷûнҲкܶ¶ûа취İƽ鷳ĵطʵ̫ˣǣԭҪﵽĿ⣬ҪģǺúԼλԼ缺ĺ塣
Ŷˣ£ЩǾˣҵĺѡֺķΰļ򣬳ԱߵļλŮܵţʱСֵܷΰˣ壬ǺǣҰ治̫ҵ
ʲôҵҵģ˵Ͻ飬˼ҷΰ˻װҿû¡վԵĹ˵٩仰ֳΰЦΰСֵܣǿǶĸѵϽ³ƽ붼벻ĴʦŶӿ治һĴҽܣҽ
áΰζ֣æ˹ȥЦμ棬Ҳûʲôǲ˼
ðܽǾõļˡΰҲ壬ЦĸˬʣŽüŪ۵ƼûҲˡ
͵ɪ㣬أСƵķȼֻĻܼһ󣬻֪㰡㡣Ц㻹ǽˣ
ʲôǽǣΰЩ֣仰ôЩ
ûʲô㽪ǶԻΪϲľ֪˵ǡڽҪ͵ʱԱһλЩǿȥܾӿڵ÷ΰҽмԡ
壬áΰЦűʾĵ˵ͷ˵ԽԽᣬ̬ܺŶ
ƣǷΰ˵˵ϼͣͲСˣŸ㣬ֲİ칫ңҼңþżԾһ˵̣Ц㰡㣬Ǹ̡
ҾôϰˣĲɰһ˿ģŭ
ҡҡͷŷΰСһڼίˣЦ˸ôЦǵģôһ˰ɣߣݳ㽪ա
ΰһİ𾪡һǻܼŵܣһǼίĸɲѹÿδ绰ˮ˳أЦܼʲô˾ôûǿұĹȫһĴԴ˾ھǵļίﵱְͱĵطίһǵļίǲмίмί˺üæˣƶλ԰æ뽪Ѷԣǽ˸ٽΣʵȨЩʱȲλѡ
һǣ͸ΰõѣȻЩ֮ⲻھơΰҲţͽ˽ںãǺȴǵһμ档ֵܱô飬϶ЩĿԡ
ΰλǴһλھصĺԺڣλʶˣλΨһ󸾲ʶ֪һǽӡ𿴽СòĵȷϱĺãӵݹŸ߹ŵϢ
˶ĺϴԺһ·Ҳ᷿кĲ÷ΰʳ˵ΰûԹڻЩˡ
ҵաСɱЩֵһȺȾƣ˵˵ЦʾʱۣƺûзʲôųԱߵӵӱȥôû
Ļ΢ЩüɨһȦЩԹ⺢ӣ治أߵģȥȥ
УȥɡͷӦЦݱŷΰߡʱͼԲҲ׷
˵Ͻ治˵㣬Ů̫ǿԣԭһҪסඡŮ֪ǹŪģкһԺô޵ĳȥ
һ͵һۣǰŮ̫ҰܲסҪȻĻĻᰡߣǰ⣬˸ɵŮʲô˲˼ϼͼҶôܸɣҲûó԰ڰ
һ仰仰ҭ²ֻ㬵İ
ΰЩû˵Ľ̸ͦȣûϵиŮʵԽ˰ıǺ˽⣬ļЩһͷˮڿǾֻһŮˡ
鶷죬ɱҸȥεİһۣҶСֵһȣ¶ҪֱӸȥ
ǧ˵壬ÿÿ˵ŵ㣬˵ĳЩ治þ֤ûⶼǾԵġΰЦǫҺεºܣʸõôߵۣЩܳ
ʲôҵϼ˵ĲͳЩ죬֤λţԵţǰҪ˺˵ʮ߰кȻȫ綼ƼͼֽҵһšˣΪ㷶ΰĳ֣ķڷɻ˵ΰҿ㣬㵽ôģ
ҡǺǣʵûôֻǲͼֽĲֵƣ˳Ƴɹǿе˾оôԱŬŰ쵽ġΰǫĻţ֪Խʱ򣬾ԽҪֵĵ͵СóóȻϷԼģǿɾͲţܰ쵽ˡȻһеĽֻΪȳ˶һ˶ûеıδĴ洢Ľѡ
ƺԲŷΰĻڱӻΰ̫ǫˣֻ˺Ĳ֣ѧУݳʱõּ豸


ľ 꾩 ڶپʮ 
Ļû˵꣬æýĻʹɫ
ȻʱΰѾ˻ﲻԾĵطЩãȻ㡭ô֪׼豸ģҺ񣬲ûкͽɣ˵ͫ˲ɫЩأòŵǡ˸ң
Сҽͣ²ûôӣʵ֪鲻ԾæЩʲô
Ҳ˵ȷڼң԰ɣΰɫЩѿȻûϵλİԼĺ壬ȻѾ˰ظΰֻСһ챩¶ڱ˵Ŀ¾Ȼȫ֪飡
Ȼ֪Լһ֮±¶ĳЩ飬Ȼ˿ϲûκεĻҺΣԱ飬֮ʣȫǹģ÷ΰֱ֪£ЩֵôĦ
ɫҲЩ̾ſڵСʵ˵ˣֻһֱûʲôʵĻᡣȻȰ⻰ˣҲ;бҪǺú̸һ̸ԭӡֻλװо㲢֪ʵһиݡ
ŶиݣΰŽǰ˾ȻְԾǱȻġȨ߶ȼеĵطְ㷶ΰ˽ڲṹҲ֮١ϾĹôԱжôңôܻҪһ˶ְģʽְҪôΪļҪôˡ
ǵģҵһݣǹұֵܾĸֳЦ˵ȷȥģҵʱĳҪ㣬ȥУͽЩͷҾһ𣬵¡ȴûϵ¾ȻѧУüģıݣʱһ㱨Ҳ֪¡ҵ˽Ҳ±˷ܱ㣬ڶ෽濼ǣһǳԱ
ΰЩüܾ֣ʲôλ
ǹҰȫ֡ʱ򣬼Կڰｪ˾䡣
ԭΰ侲֮Ҳԣô˵һϵģôĿϵҪǻεİʵݣĸǲκõġΰͲý룬סĵطǱµͼϵͳκθ˶ֻȥ޻ءΰ֮ŽĻҪΪʡ¡ǽں滹ʱ޿̵ĸԼĻôЩ˿϶ǹָű֮»ְæ
Ͼͽѣǵˡ϶Լ²ȥæġʵޱ̷ֱУûκ˳ֹ÷ΰЩŽİѸٱ˸ˡ
Ұȫ֣ΰȻ֪ȫʲôĲţοҪԽĿ࿴ˡȻǰȫֳָǰȫָɵľǹҰȫĹκη涼漰ͼֱ൱ŴĽôţƣһְȫԺǰƽƽѹ֣ͼԻͽΪѣۣȺְ
СҪϽģ˶֪ȷܹڿڵЦǣϽúò˽Ȩˡ
ΰҡҡͷãλ壬ҷΰǲµС˭Һã˭ҲҶȻЩУҾԲ¾˰ɡ
ΰĻһڣԻ˿ʱʲôæΰȻ㲻׷ˣôҿǼ豸˰ɣ
Ǻǣżһᡭΰδ˵꣬ƺԽԽĽŲֹͣ˻ﳯſȥ
ӵźܿ챻ƿȽǽӣģȴλŮװβƯŮˣλ¾ǽǧˡ
ΰȤϸһ۽ŮƤƯŮۣȴɢŹͭɫ˶֮Ȼôߴ󣬵Ҳнһ˵ĸͷŮߵˡϴ˿̻ϸСĺ飬Ǵո˶й󣬽Ư˶Ůû
ϣˣһԷŮæЦֵþûԽԽƯˡ
û£ϾСԼ׽һۣڻ˾䣬һߡĳƺЩˡ
ԼŮһӣʱüͷô£嶼̫ûˣ
ֲԼԸġƲ˽һֲۣΣҲЩȨı뵱ʲôҲ֪ҹʲô
㡭ŭĿһۣߵʲôΣʲôȨıѵԷҲѾͷԽԽûˣ
ǰûأ㰮ɡ˵ȥڿԼһۡ
˺ˣ˵ɡӼͷԾæе򣬼ˣ
ôˣôˣֲ裬ôʲô˵仹ãһڣȴʱȼɽ㣬Ȼýŭ緢Һҵ£ʲô£
ô˵أô裡һӱվŭôô֪أ
裬ͱˣܣֱҪж䣬ȨıΣ֣ѵʲôҪҪСʱ㻹ѵҪĵ̳һѵ˻
žĻδ˵꣬Ѿŭ˦һشϣŭסڣ
ʮ㣬ǳ̺ųްԼŮ˲·࣬˵ܶ飬Ǹ⣬˭ҲϣΪʲôΪʲôȥҽԷֻλ꣬ʶʶѵҲд
ҲҪҪ֣Һ㣬Һ㣡סķձţʧӰ١
Ҫȥ׷һĵ⺢Ӳ벻ɣ
ãһ԰ɡҡҡͷصλϣʱųһԵķΰЦԲסССŮʵ̫Ƥԣʶʶġ
ûϵĽ壬Ů֮һʲôᣬŻᵼɣΰοʲôⲻĽᣬҪ취ȥ⣬㲻ȥ⣬ֻԽԽ
̾˿εĿɬҺŮ֮ĸңԭܼ򵥣Ϊǰ޵
ϽЩĿԡ¸ĸģ˭ϣԼŮܹĺأҲид޳ǶԵչǶԵģֻҪҹͲ¹š
˵ͷЦϼͣллİοʵҲԼԲǰޣʱҽӵȥӣҲǳо⡭
ңΰЩԺʵʲôңĹй𣿡
ȻйʮǰˣֱڶĿпĳ̾ǳң˺öˣԭҺϽǰ޲ûйϵֻΪʱϽǰ޻УڶҵʱΪϽԳȥʱײš
ΰЩˣҲǰǸʮǰȷһƽٰĶңѻĹȨƷˡ˵ͷظȥľȥɣҺͼλѵھǼ棬Ӧø˲Ŷԡ壬ҪлʱҵİѾԸΪоսĺ֪ʶȨ޳Ȩ͸ҡ
ʲôȻûŮӰлָΰ˵Ȼȵԭء˻ϲС㣬˵ģԸ⡭ѷĲȨ͸ң
ǵġΰ΢ЦĵͷҲҸһݼɡʵΰѾ㵽֮Ͱ֪ʶȨ͸תӶǸ֪ͼˣˮ֮ӿȪ౨ǷΰԸĻرǱ˸ļҲں
ûɣҵĹԹԣСǴֱʰ֪ڶҪļһ˹ңǾ͵ҹķһӴӾ뷢ˮƽʮֻʮ꣡ǧ𶼻ļ⽪ϲ񣬾ߵļִЦ˶ڶˡ
һĽŽ̾ҵšΪʲôҲʶСأϽοǷˣ벻ٶ˰
νҪЩ𱾹зʵЩɺƣǻĹҲ˲ţҲԼ׷ЩҵģҾҪЩۿ˵ͳļһ֪ûйʩᣬҲܶˣǳ˵ʱڲԿĳжôļ
ǰøɵЩ˺úƣƾʲôҪĹңƾʲôǹҵ˲ţߣʮǰҾ÷ʱԭӵⵯԼҵĿѧģھ÷ˣôƫƫӻСˣϣָű˹ˣҿǰӦúúϴϴӣҲ˷쳣͵Сز¶˲ǹһкܶ࣬ҾͲƾǵĲܹҾͲǿ󣡡
ΰ˵ĻƺЩʲôڵ壬ҶԾǵʵȱ˽⣬ܰҽͽͣʲôǸ𣿡
ɣָľºɣźͶսɱ𡣵ȻõֻǷָܣֻ֪˶ԼϵǹЩ쵼ɲֳļһΪʲôǺõģҾڷɸҪֹУطϲٵ쵼ͬ־Ҳ᷸ëͶʾΪǺõģŻݸһһ飬ȨһһȥǹҵϻûУҵŻûУǺʲô𣡡ûڣԱߵĿڽͣߵȻҲ˵ʱģʽãǲӦäĿȥ׷Ѱǡ
ϼ˵ĺܶԣΰ⾩ĿǰڲǴڱȽԵġ¼ԵĻ̾ϢھϰٸЩȨļǰʮλǶĴңЩٲȻֳвϵӥɺ͸ɣϽղ˵Щ쵼Ŀǰϵ֡ǳΪӥɣǧΪǾֻ֪ɱɱûͷԵļһǺʹͳϵӥģ룬ҲϣƽǸϣԼĹǿ󣬵ֻҪ˸֮
ΰʱЩ˽⣬ȣǼ己̸࣬ڡܵ˵ļһʮΣϰٸڲǧپְֳͬ˸ɺӥɣЩ۸ӡң⻹ֻǱ棬ʲôطȫģҵڣطϵ;ǧ˿ƵϵˮɱȽСطҪѻĶడ
壬ðʾ䣬ôʵ˵ɺӥɣĸռţΰͻȻѯʣĿⶢŽϣʵĻش
Ȼ׷ΰбʲô˼˼˻ỹ΢ЩСҲ˵ٻʵ˵Ŀǰ룬Ǹռһơ
ΰĵͷһ˺ܶ¡ͱ磬ΪʲôЩطԱΪ˷չܲˣ˾ʹΪʲôطԱǼͶʾ͵һȣΪʲôطԱӹҰյϣôȨǲܷϵǣŻݹͶʵȷʵһ˹ҵķչ
ֻһֻ֪ʲôǮ룬ǻʲôţ̸ʲôкʹУǮǰ˫нͬʱ㣬־룬ľһ׷󡭡
ôôǣΰǳڴѾףٷûô׳ԣҲ˭ʸԵġ
뽪һۣ˷ΰѰζĺ壬Щ˼СĲ˼ҲӦò³ʲô˼ˡҵȷĳΪͬˡͷԣмȨĳȨһ˵ĿǰѹƣھĳɵӰԸǺǱֺ֤
壬һ㣬ȻͷԣҲɣ²ѧоһһϦɵģ룬ӦҲ͸͸ˡΰ˼˻ᣬڵ֮һõĳͼֽԼǵЩ߿ƼƷʵһ˵Ĺ͡
С⻰ʲô˼ΰĻ˵꣬üѵ˵ƵЩƷʵһɵģ
ȻҿɲܵšΰƲƲ죬͵ô˵ءʵһŶӣһֲÿ䣬ǳηǳ͵ŶӣҵŶÿһλţ֮һɵƳЩ߿ƼĴͲƷֻΪҵŶһֱозѡ˵ЩƲһɵģҵŶɵġҺҵŶֻϵ档ǷģŶֻΪҹֻΪҶооԵģǲѱ䡣ѱˣҲҵķȥơ
ΰⷬ˼ȷĿľΪýǲҪ̫Ҫ̫Ϊܡʵΰ֮ƭǣѽŶĻĿľΪ˷ְֹ˸ٵ飬ͬʱҲΪ˷ֹԼǺΪĿĽ㡣
룬һڶһĸȻ־ƳҿѧԺʮ۶޷Ƶĺշͼ˵Լһ˶ɵģֺʲô
ԭԭ˰·Ȼĵͷǰ;֣һٶԻеѧо͸ţҲƳշִڶѧĲƷԭиڱŶڰæҿȫˡ
Ǻǣ壬ҲбҪ˵ףʡҵһҶЩ˼ˡΰ˵ӵ˵˰춼ûԲˣҶӶˣҿɲܣҪȳˡ
㣬ǡˬʴЦžƿΰ˱ƣǽҪúõĺһأ飡
ɣͼλȾƣһˡΰЦŵͷ˾ͳҲȷʵЩˣ̸˿ɲܲ԰˵յĲ˵ȷһ֣ɫζȫԵķΰͣĽкá
˳ԺҲ⣬ƹѮҲŸһЩʵΰʱûԼҪҪĺͽڵӥһߵڣô˵Ͼ̫æھǵĴҲֻʶһ˶ѡ
СǺһʧģǣҴúϤ¾ǵĸʵرӥɵЩҪ壬Ҫʶʶ˵ͻȻһĶͷЦѽҶˣλﻹҪأʲôʱʱ䣿һȥϺһˡ
ϺΰһŵӶϡϺʲôطûʶҲ˵ǿǹڣŦ쵼ǿɶ伶ģ÷ΰܲ
ǵģϺλ쵼ǼǷϣҲº˵£쵼ǶǳȤЦ㻹֪ɣĸ׾ϺġСǼ򵥵ĺͼλϤļ̸̸ǶܸȤ㡣
ΰ˵ͷȻ֪˵Ŀ϶ӥɵһ֮ҲζԼȫͶӥߡҲǷΰӥɶɣٳʲôƽ⣬ƴƵǺѳֵġʵԥģΪһ¡һ˵ûʲôôȴŮ˼͹ҺаĴ¡
壬ʵǣһúñ㿴㣬ҲмҪ²ġΰջǳѯʵ֪֪֪һо
о˭˵ΰɷ¾ƱҲЩ֣µھӣֻҪǱȽҪĿһ㶼˽⡣
ȻΰĻӹɡЦҰȫֳָٽεĽ֪ĿĻǻ˭˵Ĵ󻰣ֻΰ˵оĿܻЩܵݵĳ̶ȡ˵оĿǾܶǰͿʼоģһֱûʲôɹͽչоܵ͵ء壬ǣڶĿľҪϵĿѧоҪֹͣоҰоԱȫǲɢǲ֪û
С˵⻰ɾҪ㽪岻ˬˣھίɻûһоĿ֪ġһԵЦĹǴɴ˵ɣʲôо
ԣ˵ɣھӣҽ˵仰ЩõġȻԼҲʮ㣬һģ
ΰں±оƺ󣬷¿Ŀʵ˵ܼ򵥣о
죿һ㣬ҡͷûУӵоһ㶼ϣﻹȥĽʲô򰡣˵ˣܸ죬ǿҪܴоģƷҲͬĿǳߡ˵УҲԲܸɥʵɣǸܵġ
ΰһЩʧź壬ѾȷȷоֻҲоߵֺ;ĵطˡ
˵ʲô͵ĴվֵôܣѵԵоܵģǲܸɳģ
ɲȻ˸ɵĳѾܿ϶㽪嶼֪Ļôоܿɸɷġоı̶ܳȼҲһǳߣߵﶼ֪ΰ˵ԥ£ǿڵڽ£壬֮һҩүӵĵڶӣڽооܸˡڹٷļ¼УѾ복
ԽɫͱԽľͲҰףȻоǶڹ˵һع⽫ɶĸӰ죬ʱҲţΰԲԳûµֻѡ
ϽҿºأǲǾүǻ㱨㱨ҿǰһĸɳɥ飬Ǵǵʱ򡣡˫һֵģûһأڴʱˣСǵǰ
ΰæҡͷ壬Ҳ޳ӥ¡ȣоǼ̺Ͳµ£֮ԻܣɹԱҲǲܵۺѹµô϶ڹȻ󲨣ӶǹΪεĽɫϹֹ֯У϶ܵ˵ż벻ΣҾǱ״ġ
ԣС˵ĺܶԣ̫ˡȲ˵ɻ᲻££ʧֻǹҵ棬õٵĸСرǲԵģӦü֮ҪȷǷܽоκܺõĽоǹؼ㡣
νѾҲ׼˳룬ھҪ߲࣬쵼㱨ϰɡΰ˵⻰˼ףԸöȼۻȡѧĲоֻҪ쵼ǴӦ¾ͿƽȵĽ
˸̣˼ǹſڵУ£쵼ǻ㱨㱨ٿллСָ˷ݴ񡣸ЩһﾹȻҸ캦飬ߣͷܳСͷɲ٣ǳԵʹǾͲ᳤ԣ
ţҲӦúúò߻߻Ը͵⣬ӡȻǸҽоôͱܵµУ
ΰû˵ֻ΢Цź˵ͷͷܲţȥҲû£ҪѾ꣬͵жʫĳŵĶƽȥˡǵĵ£ϴŵˣӦȷһţû쵼ǰȲ˵Ϊá
ȷһߣǸСӷϴȵʹôУҸһɳɤŶƱʼһʱ䣬ϵٴ֣ӡ
û£ҲȻر㡣ΰڽ˵ͬ£ᵽʲô˵ĺˬƿ׾ƱĸɸɾλС϶¶˼⡣ΰϷˣȻúλھƸݼʮᲢۣܿ͸о˫ЩΣȻЩȸˡ
ڷΰҪʱһ绰Χʾϵֶû壬æ˳ȥ
ιá߳ⱻ˲䴵Щµķΰ˲٣ѯʵǣ
ӨǡֻﴫԴɬŮ
รӨŮɡΰһȻԸףӨλսżʶģôܻǺǣʲô𣿡
ŶʵҲûʲô£㣬ûпգһͦĵģҼ棬˳ԵҹӨɬȻкûʲô顣
ϣΰЩΪѵܲУΪھȽԶܾԺߡ
ھԺǺܽҾסھԺԶİ͡ӨЩ㷽ĻҲ԰
ΰʵܾӨ룬ϾƺȵЩ࣬˼ƯĿսСһ˵ʲôʲô¿ô졣Өôʢ飬ЩԾܾһʱ仹治֪ôźˡ
Өڵ绰˷ΰƺЩΣɼæ͵ȻҪµĻǾæֻ
ΰڵľղŽʱǺˬӱһ£ȥӨ棬ѵҪȥȵ˰ɣôҲ굽ºðһ˼̼æͷɰɣһļ
ھԺϱ߳и㳡ǵҰɡӨΰӦ̿Ĳѵɢ
ãɢΰӦҵ˵绰ڰ˿ٴ˳ζԹߵ
ΰһݣľƱæλҪ˼˳˲Щķ˼ɧû˵绰˾׼ӷΰȥԼõĵص㡣
ܲúȾƣΰȻģǸ˵˼󣬷Ƶñӡŷΰ˵ķźɫüͷ͵Цôҽܵˣɣ
ֺǺǵĵ˵ͷϽܵǻ٣ҺʶˣĴΪҲˣλкѡŻῪڵģģСҺ⣬Ϊ˵ղſЩ̸ֹǺⰡ
컬࣬⣿٣СĻ⣬Ҳ޻˵ˡһۣε̾ϢϧŮƢ̫Сһ֪ʲôʱܳɼҡ
İϽ㻹ŮûҪЦ˵СΪӥеһԱǴҲǼ𣿾ǲ֪ԸΣϽôСûпǺõҪҪǿ£
ûģϾ˵Ͷһпܾ̽³ԽЩҲǱġֻ˫ؽ֮£ҾͲһ˻ԽǮȨŮûһϲá˵ˬʵĴЦҪˣɾ׬ˡ
㼪԰ŮѸƢŮȻƽʱɣҪ濴ۣƢҲǸǵġЩĵҵŮʲô·ΰˣССӣûŮѰɣ
ûŮѣˣʵ㣬СӻأڽУкŮ˵ϵصСӣƭŮ˵ˮƽ㻹ߡ˵Щͷ˵ǵϢѵ㻹绨ŮûģʲôЦû֤֮ǰһнпܣ
ԶԣϽ˵ĶԣҺͿˡЦԴͷδˣȻǸźǿˣŮġҲǵģ˭ûҲܶŮûİû֤ˣǶеԶԣͳһ䣬ҶҪúþһЦűƱ͵һںȹ˱оƣʱҲˬһ
ιι˵ҵ˰ɣǸղ˵ʲôôûΰʲôʱ򡭡ŮйϵˣЩͷԵҿ˼ۣŽʵ˵ڸʲôã
ʲôã벻ˣ˭ǶӲŮأƲ˼һۣȻоȻ˾磬⾩ôôоִϲµĸо


ľ 꾩 ڶپʮ 
վںеķΰżɫӴ£ĶоЩ䡣ϷĿʪȴܵͣĿµ͵Ļ⺮ľǽʮֽɽ˺տûҪɢȥļ
ŲԶλɢںڳһɫë޴£ɫһɫȹ˫޳ϸȰźɫ˿ųͲѥʱжӨ΢ЦųԼΰ羰ĸо
˵Ůķ羰ߣ⻰˵һ㲻٣䶼ЩȴӨܵ˷׷׻ͷפ͡
˺ܾ治˼ղ·Щ¡ߵΰǰӨŵЦŲ˼ллܳʱ
Ҳ侩ǣȫĳеʲôءΰ쿪ԼĴЦС㲻սȥ˸ƵãȻƯ
ллΰ޵ӨЩ˼£̧ͷԺҪСˣҽ㷶ΰӨӨӨԵġ
ɣǾͽӨӨɣЩǲϵڣҺҲˡΰͷЦЦղźȹľƺѾЩζҲ˺ܶ࣬ɵվﴵû˼߰ɣ·ȥ䡣
ţҲãڲߵ࣬ҹ硣Ө΢Цͷ˫װɫ˼ۣżҪʲôĻǾȥǴù㳡ȥɡ
а·һзָӡʵͲ֪ʲôټزģȻֻӨ·
Өͷΰֵ߳ŶǰšӨŸ߸Ь߾ȻȷΰҪԸôһ㣬ΰĸоһЩߵѹҺõǣΰΪżΪһѾ࣬Ͼڷ׶ΣԺһ᳤ģûоʲô׵ĵط
ǸղźȾˣҼЩ졣Өΰ˵Ƕĸ߸ЬɺʲôЦһſڴƽķΧ
ΰεĿЦûа취ǵһҺȾƣҸղŽ绰ʱͷζˣ˺Ⱦ̫Щ
ǵǣ˺ܺˬȻԺҪע⣬ɱ̫࣬θӨ˵ԥµҪɣºȾƵĻھЩӾסȥɡ
ΰӨ⻰ǺˣЩĿɿڴʲô˼ѵԼ
Өһΰ鼱æҡֽ͵ᣬھƷһܴġ˵㲻ºȶĻסǣҸ׼䡣ҹҪɽˣҪٻǵսģ궼ŷɻߣƽʱҲûס
รԭΰԼһ£ô˵ҲǸ˾ӣôǿ԰ѱ˵ʢأǺǣɶҿǿǣҪͻ鷳ġлл㣬ĳǸĵˡ
ǧ˵ҸĸôæҶ֪ôлءӨ߽߱գ̾ʵսҲͦĵģˣֲϲʣҲϲսһȥ棬ԾԼ˸ѣҲǵԼҵɨɨ
ӨĻΰֵΪʲôȥսȥأཻЩǺõİɣ
㲻֪ȥЩطô򵥵ġӨ㷢ɢ㣬ܾãǴԼϲСȽϺá
ΰЩ׵¶Щ֮ɫӨ˵ĺȻ˼սְҵ乤ʾעҪòܺõŮΣЩƯŮջɲÿ˶ܾܵ𡣵ȻǰӨľסˡ
⼸ӨĿһ㡣룬òҲܴࡣŮӣִĲǺܶˡ
룬˲֪ı߹һαȽԶ·һʮĺΰǰþӨ˵ľǴˡ
⾩ǴǾԺ̳ˣƽʱġӨ˵˳ָָõſڵƣһ¥̳ǣȿԹKTV͵ӰԺиܴʩȫϷ
ãǽȥɡΰ룬ŤͷӨһؽеʱҪλѴ˳ȥкõľǰˡ
ΰ˵ѵȻָʫЩİŮŮϲĵȻҪġΰڸ鷽ٱȻҲ֪ȥǵĻġɽӨϹ䣬Ǿ˳˲Ǹá
аʲôأӨ߱ʷΰŶҵʣеĻŮģ
ŮģǺǡΰ㿴ŮһϲʲôĶƼƼ
มŮѣ԰ɣӨЦŶסΰŮһҪϸЩҲǸͲҿɵúúøııߣǾȥŮԷװĶ¥
ɶҡΰĻû˵꣬㱻Ө˴õķֵ֮ϡӣʲôŮ˰һҪǷġ
˵ӨӨǹô죬ôֻһΰǹƷУʵЩЦá
ӸղűӨ϶¥ʼ˼ͣ˼ʮ棬һ·䵽¥ΰÿζ򣬿ÿζӨԽһСʱȴֻһʯŮʿֱ
ȻòֵӨЩ΢˼ЦŮȻҪЩõģղЩ·Ҷ̫ͨˣҲô£ȽʺƤ׵ŮӴȻ˵ŮƤףǾͿˡ
ΰЩգӨλʱĿЩһ㣬Ǿľ𰡡ӨӨҸղſǼ㴩Щ·Ư
ѽкӲģŮ˵ﵱȻֻŮ˲ŶӨһģŷΰɲһŮô죿
ǸΰһӨ˵ҲԣҪûѡİŮȷʵЩòʧɿЦɣʵЩ߲ˣǱиϷȥҪǲԸһĻͼ˺ȥϷңòã
ӨһҡͷУŮѵﵱȻҪ㻨˼ģôУ¹ھڶ࣬ˣǾͲˣҸطϢɡ
ҲɣֲߣеʱûвݣȵˮϢᡣΰһӨԸⲻȥȫ񶼶
ݣ롭Өϸ˻ᣬƺ뵽ʲôڵ񴩹ϷǱм̲꣬Ҫ̲ȥɣ
รҲСΰ˵ּ˾䣬ֻҪȥʲôԸ⡣
Ȼΰ˵УӨ·Ϸ˽ȥϷʵϷֻϷ෱࣬кܶĿƹʲôģԲŽϷ
һУΰ˫ͱӵȫǣ඼꣬Ϸֵ֯һ𣬸һӵĸоǺϲϷ湺̳Ψһͬģ¾ȥžװľռ˺ܴһ֡þλھԺפصľӲԶĵطԾɣ洦ɼװˣȻҲһЩŮԾˡ
ӨӨľô࣬᲻ᾭ´ܰΰԾ˵ӡ󲢲˵ܲãܸоǻҩͰƢꡣ
Өͷ´ʱзģľѪյģ׾Ͷ֡ߵľǲ龯ֻܵģһİղûҾ鷳һ㶼Ǿ˺;֮ìܡȻˣнʵǴֻкһ֣Щٶ̫ӵ֮ġ
ΰ˵üͷͽЩ̫ˣЦԹٶ̫ӵǲΪڷɻ鷳֣
Ҳ֮һȻСӨ˵ƺֹεǿ߰ɣк̫ܶүϷҲ뱻Ǹϡ
ŶΰһףӨ̫ӵԲŻЩͽš
ȻӨϲΰȻҲϲ鷳š֮ǰ͵˸֣֪ﻹðʲôֵģΪϲߡǲѵ㲻뵽Ͳɼӿ˽ŲӨһбͨ첽ȥ
ΰӨһֱûͣߵϷ벿λܰڷŵһЩ͵Ϸΰɨ˼ۣЩϷĴ඼ǾˣҲǣ˭þǹأǹٲҲͨҪǿɡ
㣬ˣ˵һҲ綼֣̫ˣʱڷΰԵ̨ϷԣһλܿɰŮͻȻ˸߲ҵĻȻƺӮʲôϷ
ȻƣҲ˭ߣôˣ˭˵ŮӾͱȲ˵ģҾͲаˣƺƣôǻ١ǿɰŮнһλžװŮĳԴͷɥżм˵ʲôǵ˫۾ɨȺʱȴͻȻͣ
ԵˣǷΰ
ΰȻû˵ĻڹֺܳҪϢĽ׶ΣͲߵ̲úء˵֮ˣɲ֪Ϊʲô˺¹֣һʮֵܰСʱĲôšŹһСʱ۵ıˡ
㣿ôˣǸƵĿɰŮ۵СǷŮǰ˻Σ΢Ц㣬Ҳзʱ򰡣
ӨԷ˷ΰɻ΢ЦŽ͵ʵҷڸǵģǰһЩѧ飬֪Щʶ
һЩ飿⻰ͻȻ̲סЦƺЦƱ֪ʲôȻǰ˵ֻЩܷڸǣС㣬ЦɲҪˡ
ҡӨڻЩʲôȴֹŷΰۣڵٱʶƾʶˣûʲôվȻƽ˭ĸȽġΰǰɣл˵
Ŷð˵ʲôΰ˵ҲֻܰĵɻȷŵһߡǺ֪򵽵ΪʲôҪԼʲô˵
ȣҪǣҷȰ㲻ҪҰߵ̫˵ֶ˶ΰţɫƽҸߵĽˣûһʲô³֪𣿡
ΰЩЦĻص㵹˵˵ʲôõ³
ܼ򵥣ѣ˳ĺܺÿ˵Ŀȴʮĳ뵽šɫ̣ĺЩŮĸԸȥȴһ㶼עԼ󣬴ֵˡ
㸸׵ǽǣ⻰ôȥ廹мȥ˵ΰЩЦŮ׵̨»ټ
ŷΰҲҪ̣ǶȰȰˡȨǸ壬Խֻᱻˮһ
ˡκȨ壬һѷ˫нֻҪֱģΪΪģѽԶ㡣ֻ뿿ѽȥĲƸﵽ˽Ŀģôѽͻĳ㸸ףλܺõ쵼Ҳλܺõμҡΰ˵̾Ϣĸ׵ȷҪΣǾԲҪΣ㲻Ҫ
ˣҲ˵̵ġ˵Щϻ˭˵Ҫ̣ΰδ˵꣬ȥĳ۵ЩˣΪԼж˲Уǰξȥ㲻Ը뿪Ұ֣ʱ군˿ɱû㣡Ȼ㲻ΪȻУ֮ĶԹˡ
֮䣿Թ˵ʲôûףΰʵЩˣͽż棬ʱ仹ӣôжԹˣ
ûûϵһġ˵СµĿڴУɫ𽥱䣬㵽ҼȥҾͲᱻŽԷЩ˳ԷҰҲͲҡңҾͲôϷˣ˵ҺûжԹ
ΰ˽ɣĸоڲ֪ԭԹҲǿԸѼϼܵġǰλ򣬺͵öôǿʶѵǵСԣЩЦõεô
ôߺߣҲôֻ롭ڷΰ֮ʱڴͻȻ͵ͳŷΰѸٵŶ
ΰһ֮»ûзӦǺںĶ㳯Լ˹֮ǶֻǰĴæǧһ֮ʣʶʹӳӨǱѸٵĲбһ£ĶպХһɶ
ѽڷΰոûб֮ʱľǶûҽϷȺ֮С
ҴˡվڽԵƺǿЦ̵һŤͷŭһۣһСɲ˼ֻʺ˺ãȻô춼ܶ㿪
С㣬ղӵʲôΰµİ˿ղŷӦʱƾҪʲô׻СŮˣȻһǿͰ簡
ûʲôƲƲ죬һԲȥΰվŵƵƣߣȥǵȥ˽ƽû˼ԣ˻·ˡ
վߵĿûжŽ򣬶ǶŷΰɫЩ̫ȻǸ㣬ҿǿȥˡ
ΪʲôЩֵ˾䣬˳ƵĿȥʱͻȻסС졣ûã֮ͨЦ̲סһ˳
ΰĽƺ˵Ŀⶼ󣬲ŤͷҲȥԼͷճҺͷȫɺ״СǸǱģҲ̲סЦֱһ֪ԭղŽӵǸԲȫǽˮҴˮճ»Чġò˵ȷʵҰˣȻЯֶװ˹ƿ϶ֹһλ


ľ 꾩 ڶپʮ ϼҶ
˭ĵ˭˭ӣӷɣǱˮеС겻ͣץͷͼĽˮץǺܿͷ֣ճҺĽˮɣһ𶼸ճͷϣòˡ߳ŭɴ˫ŷΰǣŭĺ⵽˭ɵģ˭ɵģ
ãˣϼҵĶүôϷ²ˡƺסǰĽ򣬵ĵС̫ӵһǳĻƢŪһᱨģǻǳ֪˭ʱӰɣҪȻһҪɾ鷳ˡ
ϼҵĶү˵ϼңԭûô£ǵӦϼҴʲô󣬶ʱɫһƬҰףһץסƺƵֱ۵ܣܣ
ƺƸյͷʱŷܵȺѾϡ٣ԵžװĿǿ£Ц̾ϢˣѾıڸȫΧˡ
ʼҲûʲô취˼£ƺ뵽ʲôٴ¶˿ЦŽƺưοģû£뵽˸ð취
ʱķΰأȻҲ֪²ã֮ززֻλñȽĸãδСѾλžװĿ׳ΧԼʮλˣͽȫΧСĿռڡܵȺȻ֣ǵİΧȦ⣬Եĸ˿λǲᶼѷˡ
ҵ֡òˡǱˮеСƴԼֻճͷϵָǱǿˮճһֺͷֻҪһξ۵ҪûκЧģ˭ѽˮͷϵģԼ˵ɾˣ
ΰ룬ֲʲôҪͷͨ¸ѾͷһͷԳҲãʡǰֶ硣ɴ಻˵ȿ˵Ȼ֪СʲôҲ֪ʲôͷЩౣھܿһԲ׶ԸοҪԿͷˡ
ֻ÷ΰ۾飬ܿ㷢ˡ
٣ܾòƼҵƺƣϴھۻһԹġƺ΢ЦſڣλճͷֵСʺû뵽㣬Ե֡
ǣλٵСʶɹעƺһۣ˼ĵͷԣҼˣƼҵģһԹţȻѣʵңղУ˭Ľˮҵң
ƺƱٵʵЩƿԣȻܻˮͬҵģһʱ䶼֪ôش
ǰɣƺƵѣҿԸ˭ҵ㣬ǰҪ뿪ƺƲ֪ôش֮ʱȴͻȻڣǳľȻҪָӽˮף
ΰһֲ̫õĸо򲻻㶺ˣҪԼҷԼġСɣб̶ֳȣ
ãȻƺʶģֻҪָ֤ҽˮĻ쵰˶ߣٿԼǱճͷϵ־һջƲŭģҪٱζ
ãȻҾ˵ˡ˵Ц˷ΰһۡΰ͵Ŀһ£ſ˵ȴղţҺλΰЩڣ֮ûϵȻ⽺ˮ鼱ֻ֮ŶﻹܿûˣԾ͡
˵ʲôأΰ˿Цʵûϵн赶ɱõľȻ˵¯࣬ӵĽˮ򣬾ȻӲǹ˷ΰŮģƿڴ޳ܣ޳ܰ
û˵ղžӵĽˮô㻹ˣǶӵİɣҿɸ㣬ƭ˭˭ġãֵŮӣĵ𣿡˵װŮƵ˵ݣıСŮһ㡣
ΰڳ׵ıλŮˣ濴ƽʱֵĽСŮһ⶯鶼ܵλٳԼɨķŭ鷶ΰѾεֻܽеԩӽӲŵļıѾɹ
ƺƣԴ뿪ˣȻһӵңǾһ︺ģϼҶүû˸ͷ϶ǵһλаҾ㳢ʲô̫ͷ϶ζȻ˽Ļɱ˵ĿŷΰҧгݵСӣ߽ǾͱҲˣϣץ
ǣүķԸΧ׳ӦΰӨŰΧ
ΰ֪ԼӲˣȻӲȻѾڿǸôճҪһѶȻ൱Ĵ󣬿һѵأʲôϺһɣҪΧһϣΰҲȫĹ
ƺѾ˰ΧȦĳΰգգ۾ǵƤģƺʤн赶ɱõʵѷΰݽȥͬʱԼԵƺҹζ࣬ǻǿ߰ɡ
ʲôƺһۣȤзΰĿҵĹҵȻҪôѵһ٣ȻҰֳˡ
ˣһΪʲôҪ򰡣ƺЩ㲻ףԵҲĲ⡣
ϻҵȻǴ϶ٵŭһﲻǵѳƤ֪ͨҵֳʱճѡƲ첻мȻҲϲһǷΰһ˴£֪ҵĻǵʱɾҪ군ˡ
˵ҲǣƢǿЩΣա˭أ˼ҷΰûôͱɡƺ˵һ˫ֻεʼããû˵û˵
죬ϸţֻҪΰ͸Ͻ취ȥֹϼҶ٣ҸҰִ绰˵ֽ꣬ƺƿڴֻ˳ϡ
УҵĴС㡣ƺ˵ε̾治֪ƺϱӵ˭ôķСһҲ˵㣬ˣСʱϷǽˮӹ¸˲š
ǣҲ˭ĳƺɨɨϼÿһɶǺǵģطΰ϶Բ˶ߣߣ֪θȨıξǸıһͲʲôö
ιɱҵҲȥ˭˵ξǸıɱ˰ƺƲƲ죬űΧķΰú૵ʵɣҾⷶΰͦղôûгԹŭ˵ǸսթСˡ
ϣƺƣ㻹˼ˣҿɸ㣬ˣ˼ɱ𷢴طˡЦŵ٩ǸŮ˵ͦƯģҪҪܸʶʶ
ȥֲǲ֪ƺƻȱŮ𣿡ƺЦ˽һѵ˵ûŮˣǲ͹ˡ
ߣ˭֪ĻǼٵġмбһۣʱߺ¡
ƺƻڵ٩죬ڰΧȦվŵķΰ亹ðˡǰЩѵأһ͸ߴľԼεѹ͸ҪǣӨµߣ˿ԣӨ޹ģɲ¡
Ө㵽ȥҪҹ˲ġΰԵӨСȥǱߣ˵ѡǼһٻҲܻ᲻Ըġ
ӨΰĻҡͷҲ뿪ģҲǡ
ΰʵЩգһɲģӨˣھΰʱ϶ٵүһҪΪ⽺ˮӵģ޻˵ֻϲһ˵ʲô˲Ҫ𣿡
϶ΰʱºǿʹͷϰֻͬʱҲһƬɫͷͷͱȽ϶̣ڲҽйԴԵͺһطȥж໬۵ֱҽУΰĻ뷢ŭǵ˵ӨλƯŮʱɸеҰŮץȣȰеĸˣ
ǣΧסΰ϶ǳӦһ̣Ƿ·㣬ԱλѸٵĳӨȥ
Өһ͵ץסΰ䣬˺µȥΰôܻӨץæһɨ赲סλ˵ĽǱ˹ȥڵȭȭ
ΰһͶ񣬰ȭɱľиϡһԾţʼƴĻǸܻʤģ
λ˺ûϵΰȻṦһǳͨһʱھԵЩûлعʱΰϬĽȻɱûļӦ֮£ֵ˷ΰɱС
ΰѸữֵصһͷ˵ĲϣǿеѨλ׼ȷ˱߶ûļ߾ڵϣ˹ȥ
˻ûлع֮ʱΰֵһ˺󣬷ԭһתϥֱӶһ˱ڵСѨλ˱ƺһŶӱҲһƨˤڵءһʽȭɱУٴʵõз
žװıڵؽֻ˲֮ʱλƽͷıڲŷֲԾΰʽϺ˵ζ򲻵ڵģ˭޷ǣھȻ벻һ·ֱͦͦаҲزˣ
Ŀľô̵ʱȫ˵ڵϻʹȥʱڳ˱ĿɿڴĽԭء۵ŭλ϶٣Ҳ¶Ĳ˼顣
ղţô쵽ģڲԶֵŻӨԵķΰ˶ȫˡ
ֹԱߵƺƺҲɴ˫ۣŵĿŷΰһ̣ΰı˼ͬʱ¶һһﲻˣԲˣ
ܣôܡ϶پʧĳŵЩΰ㲻ŵҡͷⲻܵģҵıڶǴϺģôܻ򲻹Сӣôܣ
ϣûʲôǲܵ¡ΰ϶٣ҽˣȭڴˣǣҪμȫģ
𿴷ΰ˵ޱȣʵҲѹˣǲսˡ˵ˣղ£Ҳֻɵˣˣý͵Ϯɹġͨ˵ΨһӵиκԹٽδĴ洢롣
ֻٶٿ죬òҲֻͬʱһĿ꣬Ҫصк󣬲ܽһָٴνһʱϾͻϲ١ҽľ벻̫Զ̫ԶĻܿеĹ켣ǹ٣Ҳмѭ˼ҾͻнĴڡǸղĸĻҪͬʱɵĸ˵õľ˱ڣɾͲôˡ
ʲôȭĴˣѹ֡϶ٶŷΰɫЩѿҲˣѵˣ
ʲô𣿷ΰ⻰ЩԺɴû˵ʲôġܿ죬ͷӦ϶ٻʣǸ֯֯ܿкֵָܶĴڡ
ΰ˼˻ᣬ϶࣬ƺǳصʳ仰̽ԵĹʵߣΪʲôҾͲˣѵҲ𣿡
϶˷ΰ⻰ʱŵĻһæҡͷϵҲ˼ȻˣǿˣϼҺǷǳõĹϵǲʶʧˣʧˡ
ΰһ϶¶ı飬̾ţ򶨵ĵͷ⵹ҲǹңûݣҲܹ㡣ղǽˮȷЩ޹ɣҪ⳥Ҷ㣬ȥҸطϵĽˮɱˣǿɾϴˡ
òãˣǾԼˡҵ˵ˣһҪ֣¡һã˰ɡ϶ٵ̬ȺԵתղŵķŭջͲɣȡ֮ȫĹ
รҲУҾͲǿˡܾȻΰĲѣͷллĴǣԺϼһյġ
лллл϶һΰ⻰ʱ¶ЦݵĲͣͷֻһӱ㳯ЩŸʲôһȺûõķ
Щ˱ԴЩ϶ûзǲֵܶġһ£Щ˱Ǻܿ콫λԲѵͬӵϷʧȺС϶ڵҲһ뿪
һΣȻϷԵĽΰȻǿĲѣԱߵӨҲڰվڲԶĽ򣬿ɾЩ۾ˡĽɲҪģΰȻھλ˵İΧ»ܰȻĽ£ֱЩ̫췽ҹ̷˵㡣
ΰԶĿɿڴĽ̴ӨߵǰЩԵõ治˼С㣬û㿴Цû޻ɹһʧɣ
ҡ
ȱ˵Ȳ²¡ǲǳĲˬǳıûϵҺ㱾ûʲôԹֻڣҺӿǽˣһѽȫ㸸׵ģȻ㸸ôܽ㣬ɲʲô¡ΰ˵˲ӵ˼һݰݣ
ŷΰĻʧȺУúһţԱߵƺƵղǼһǲǹţ
⻹ʣǷϻ𣿡ƺŽ򣬡ܣʧҲˣôܻһСӵأͳ˵˿϶жص֮
ġȻЦңңҡȭͷ˫ŷΰ뿪ʱķҧгݵշģƣΪֺõΪ˲𣬸㣬ҿǾ֮ʱ򣬺ߣ


ľ 꾩 ڶپʮ  Ө
ΰ·Ÿղŵľʱ̣ԽԽýǺõˡƺʲôʲôҲ˽⣬ֻ֪ΪƺϼҶүĽѡղ̣ΰʣµ˴²ҲҪѳƤ
ΰǲҹ˺ңؼȥڷΰĿĵĴӨǰµĻղŷʱӨȴͻȻסֱЩµﻹŸղŵ£ҪȥҼҰɡ
ȥңΰʱӨȥסޣЩε⡭̫ðɣ
ʲôõģֲǰʲô⽨ʱ˵ˣķ䣬ֲǺ㡭Ө˵ߵ˵ȥֻܵ
ΰ˵ģԭҲڽסο˸Ļ͸ûȤˡ֪סڽҵĻ᲻ᱻҹҸˮһ뵽϶ٵǸˮΰЩЦܽˮմȫģ
ȥ˯Ļʱ˵ΰܾùйŮ˯һЩɶ̫ЩڿɲٺŮˡ
Ө˷ΰĻ󣬵ͷӦ˾ղһ㣬Ҳûʲôֹ飬ŵݱ㵽һ¥ױƷ̨߳˴š
ź󣬷ΰ⳵Ө˵סַ˾㳯Ŀĵؿȥ
ΰĺղô㶼Ӧ磬Σ塣ӨŷΰƯĽݣûкӣղЩɶǵģ
ʵֻƶѣղȫһϣҿ϶Ƕ֡ΰʼ磬ǫҲãɵĶԸȥղŵǲŵˣҪֶǽԼ¾Ȼҵͷϣǹġ
ţȷʵȽϻӨͷҾãСֻıȽأԸȽϴ֣սթˡ
㿴ˣʵҲ翴ˡŮ˰ĵƯϧԸֱƻòΰΪεҡҡͷϧԣǲȥƱˣֻļƶѡ
԰ʵСֻǲ̫¶ѡӨ˷ΰһۣС㣬ǲϲ
ңϲ򣿹ЦˡΰЦõӨӨС㣬ҹϲϽԸˣҲǱȽٵġ
รһΪӨ͵Цԭˡ
ǲºûҽˣΪҶкøУΰЦʹشˣҲˣΪĸҺҪõѣæ
รԭӨͷˣҸһŽСĸҲһλˡ
ǰڽʡЩʱһֱչ˰ңҪǻŮƽϣδҲ̫Щˡΰȷʵĵмûнڽкܶ¶ǰڲƽģΰҲûнҵϵĳɾ͡
˵ΰͻȻ뵽˸ղŸʱǶξŤͷӨʵӨӨС㣬ǰѧѧô˵Ժȣ
Өΰ˵⣬æֽ͵ΰҪңֻǿ˺ܶѧ飬ҵ۾ͷǳãԲŻֽᷢСڸǵģġ
ΰЩɻ󣬶ӨĽƺ̫šϾѧźѵļɣ⿴鲻ʵĻôգοôҲǾģӾСԼȻǷǳĵãôôɾͱӨ֣
Щɵ㣬÷ΰŵԭǣԵӨУԴһ˿ҡ˿вԼ֪һЩܡ
ҪҷΰӨˮĴ۾ŷΰĽģϧŮŮɱȻǸǵġ
㣬ôʲô᲻ѧԼ£ҲûʲôϵҪҽʲôΰȻӨ˵ҲϾֻǻᷴٶѣ˵ʲôҪģʵӨŻɷΰĻɡϾһλֻڷϵԱսƯŮôܻӵзٵⲻò÷ΰ˸ۡ
Өƺ˷ΰصһЩ壬СǲƭģֻЩҵ֮ڣû˵ʱ򡭡
ûϵ⡣ÿ˶ÿ˵˽㲻˵ġΰʼ΢ЦһȥңкóԵ𣿺ҸղŻȽϾңЩˡ
УҽˣһȥӨղˣЩĵģҵĳջǲġ
аһҪпڷˡΰЦӣҶЩȲء
ǺǡӨŷΰģС̲סЦ
ΰ˵ĳջĶЦݣЩʧ˷򣬲ܿͻعԼӨѾǺܲˣȻİŮ˵ֻʵġ
Ŵٵ˵ĸʽΰţҲ֪ʫڣڸʲôأ
ʮӵĳ̣ΰӨλھԺľ԰С֮ڡСʮֵţҲƫŷʽģȥЩζ
ӨӨⷿӿȥͦߵģס棿ΰмõ廨Щпķⲻ˰ɣ
аɣҪԶԱЩӨ΢ЦĻشʵһѵķӣΪȥ˹⣬ԷҾֱЩҪȻҿɸ𡣡
ԭУôʹȥ㷿úòι۲ι۰ɡΰͷʾףҪӨָ·
Өŷΰȥ߱˵ҾסС20С߲18¥ԺҪǶסס
ǺǣǾллʢˡΰȻĽ롣Ȼһ£һ¡Ȼģڷΰ˵лʵ塣
ҵĶˣҪúд㣬Ұ費ԼﶼⲻȥӨŤͷ˷ΰһۣЦҿɲΪ˵ġ
˵ģǰѶַŵߣҺѣðЩ¿̫ءԸģ֪𣿡ΰ͵ǾǶˣҶЩк˵ˡ
úãҾͲ˵ˡӨΰ˵æַϣǻ¥İɡ
ΰͷʾͬ⣬ʱӨѾߵСڲķ¥ȻѾԶ˵ǾǾǣ⽼ƷСۣˣȫû˿ƫԶĸо˵ǧ˿ڣǹʴУͽбһһأӲúƽسСطˡ
ӨĴ£˴Ľֵõ廨Դת˷֧Сϣ߽˵20С߲Ĵ֮ڡСĸûʽͿɼһߣ˭֪ȴǱж졣װʮֵĵŸ߹󣬷ΰһ֪ķӿЩˡǺ棬ӨʲôѣȻôķסѵѣ
ΰϵݰɣǱߡڷΰĲ²֮ʱԵӨұָָݵķλ
Ŷõġΰͷһ𳯵ȥߵʱպõݵһ¥˵šΰĺŴ֮ʣ߳˼λɫװΪ뺷ˡ
ȻʱߵӨȴͻȻֹͣ˽ŲɫʱЩʧһץס˷ΰֱۣҲͼͣ
ôˣΰŤͷӨĲԾ
ǻδȷΰѯӨ漴˫ץסֱۣ͵ĳǽڱȥʱӨûȷΰվȣǰ
Ө㡭ΰŴӨɢ㣬ѹԼϵʣ̾ȵĸҪ˵ʱȴӨǷ۵С죬Ȼ׵Ľס˵ڵĻȫ˻ȥ
ΰӨͻȻϵһǸȫĲ֪룬˴ȫãȻ֮Сʱ͵ڷɻӨˤʱ޵ĳʱ׵Լµķ۴ʵʵľȻӡϡ
ģϴ椿㣬Ǻòײ鵽סַ˭ϵû˵ġڷΰӨǽӵʱӵ߳Ǽװ׳˵Ż߳߾һ˳ɤǷŭ椿ˣϴôϲҲǣҾϲսŮˡ
ϲƨŮҲҪģ֪ϴΪŮ˻˶Ǯģܶ㰡Ȼ㵽ԺˡվЩ룬ƽͷĿºһƣ˵ģСܲˣѾʹھӣղŻһ֪Ѿ֪סַҵҪŮ˵ܶ㵽ʲôʱֵǣǾ͵СļſڣҾͲؼң
ǣ硣źװ˵ͷӦ֮뿪˵űߣų߳ⴱ߲һ¥
ֱǼװ뿪Өķ۴Žĺͷΰ룬ɳźң΢΢ŲŰ૵ǡôҵģôҵġ
ΰεĿ޵ĸȷʵЩгԲȻֻǴǳǣʱ䳤ˣоǷǳ̼ġʵղЩ˵ĻΰȫˣѾӨΪʲôͻȻӵˣӣЩһӨ鷳ġ
ô£ΰ뿪ǽڣĻеӨüЩģ˭
Өΰ͵ĸѣ̼æĳŴۣû˺ŷΰֱ۽˵֮Сֱ¹żϺµɫŻ˲١
ŵݵĻΰɱųĬڵȴӨĽ͡Ө𽥵ĻָϺܿһ˿ɬΡ
Բ𣬸ղţղҡӨ֪ô͸ղ뷶ΰ˲䣬ֻε֧֧˵һͣ


ľ 꾩 ڶپʮ  
ղΪ˶㿪Щһɣû£鼱֮ҿ⡣ΰӨɫӨһ㣬ҵѣϣĽ˵Ҿϣƺкܶ಻̫õܺѹ㲻⣬ߡҼȻ㵱ѣͻᾡܵİ㣬𣿡
֪лл㷶ΰǣҲʲôѹѴҺҰѾˣʵڲǷ顣ӨɫЩɥң¿Ҳûʲô취ҲΣաûϵǾȻôܲ鵽ԭһס죬˻ھǵʱչԴĶ飬ϧڿΪʱһ߰ɣҲǣ㡣
ΰһᣬ̾˿߰ɣȻķ̸
ݺܿ쵽18¥ӨĴ£ΰ߽ס1802ŷ֮СӨ˵һⷿӵȷһֻһٸƽô󡣴ӷΰ֪˵˾Ƶͳ׷⣬ûмӻҪװˡ
ΰִĿߵƤɳϣƷĺݳޡӨϣ̫֪ıսݣ̫Ĳϡ
ӨصҺǻط任ϵ·˼ɫ˯ȹڷ￪ůĺ٣¶ѩϸ޳ȣҽչֵһࡣΰֻܽעתƣò˵Өǳˣջ
¥·Щ£˽󶼱ֵķǳӨղˣΰŵӡֱӨȫϲ˲ǰʽһ
ΰΪףܺҾһӨϵĺƴ򿪣Ʊ뷶ΰӣһ
ΰʵЩΣӨòֻ֪֪ƯŮ˽ȥһɼæӨҪ̫࣬¾ˡ
ӨĻ¶˿ЦûлشֱֽƱֵڶƣǸлҸĸңǽô鷳ĵлл㡣
˵꣬һ
ΰЩȥһѽľƱ˹ӨֻԼˡ
УЩһҪȶЩ˵ĳӨ˵ۿоӨỨܿӿǰʵ졭еĿ࣬еίйΰ㲻Ҫҵ֪𣿺ãԸ㣬ԸߣЩұ̫̫࣬ҺȰɣ
ΰЩãȻӨ̾ϢĽƱ£ɬǺοأûйȥĿҪԼУԸȣȣ
ллɱӨӹƱٴһΰεĿ۾ƱҲһںȹ˱оơ
ƹѮӨǾȻһĨŨŨĺΣƹµ̬һƽͬЩޣЩɬƺִЩĿɰֱ
ΰ˵ΪʲôŮô࡭һƯŮˣأӨ˵ſϣŷΰ¶Ц˵ΪʲôϣôĻˡ
Ө˵⵽ô£ھЩ꣬ʲô£ӨſϣǱѹأڱʹż˯ȹĴֱһࡣΰϽЩεĳѯʵķôѧģղЩЩʲôˣ
ЦʵѧġҶѧڼ䣬ѧУÿ춼кܶкдңҰ˵ѧ̸ûһʵģҲҪͺ̸˸׵Ļѧܾ˺ܶкӵ׷󣬿ҾͶľǴѧкܶȨƵкǼ׷Ҳ뷽跨ҪңΣֻԼѧתμ˿սѵս㡣ΪľЩ˵ĹӸԶҡӨ˵ֽоһ
úſڼϿսԭΪƽԼҲܰЩ̫ӵ׷󣬿˭ϵ׷ҵУиһﾹȻģΪ˵õҵ壬ȻϧҵŮͬǻ֮ϹͶʵǮׯ⡣Ǹ֪Ǹ쵰ֻΪ˽ӽңҾͷŹµľ֡ҵΪеıûסջд׼ϻͶʡ
ǲͶʺŷϵˣЩǮȫƭˣΰȤӨߣ廰ʲô
ȻֹӨʱѾͨ죬Ծƾÿʼ׷ӡ̬ĽһߣбǽϷ̰ЦǸôܻͷŹҵѣΪ˴ﵽĿģֶεĽѵǮƭȻֽǮȥȻЩǮǸȻҶѵΣָʹ˽нҸ֪ǽǮȻǸ쵰ģ֪ζǩҵ֡ڣΪʲôôɵ
ΰüͷ壬ʵ㵣˶Ǯ
򡣡ӨЦĽ죬Ѿһǧ򡭡
ϷǲĿŵ㻹ǮȥԺǵġΰ˼˻ʤߣֻҪ֧ԭĽͿԡ
ûõġھǼڰͨԣ治ټϣҵѾȫϵϣǳǲҵ绰֪ⶼǸһĹһŮʲô취أǺǣʱ룬ǲԼҪô֣ǲǸ׵ĻôԡҵЩͬ£ȥӦ꣬ʶ˸ߴٺ󣬷׷״ְˣҸأ챻ɧűѧ֮⣬ֱһǴǲǺܱӦ÷ģӦЭǻ쵰ҵôءǺǣҵģô
ӨԱ𣿡ΰ㲻֪ԼڼʲôҸ㣬ڼֲͬǮʴȻԼֲ뱻죡һҲɳܣ෴ЩֻǮȨŮҪ࣡ڵĿֻʱģֻҪȥһҵԼ氮Ҹ׻˵ĺãɽǰ·ÿͶ·ʱµͻ٣֣ᷢҲµĿʼԱˣԼӨһᱻġ
ŷΰİοӨã𽥱ļᶨЩߵŷΰЩȷΰܼȥĻõҸ𣿡
ģһΰĵͷҪͷǿֿ޷ͬĿ˵˵ɧǸ˽ʲôʲôıˣⷿӵЩǮ𣿡
ӨҡҡͷⷿסҵһλԶݣΪԭסĵطѾܲȫҲæסġɧҵǸкһڰϴھǵܴ󣬷ǳ͡˵ҲǺЦûȨûƵŮԭֻҪǿҸһ취ûСƫƫ˾ǲϲǿϲŪŮ֮䡣ұ֮£ԲŸôı
һڰϴôھǹԱ˼еĵطСͨԣǲǻݱΰЩ֣һڰϴôͼݣôӵô
ǲ֪պǺҵԶݡ˵ҺڵĺҼϵܣҲǺҼеˡŻ˵޼ɵҡСӨ˵ȭɫҧ۴޲ýǧУôˣһбӦģ
ңΰЩԺŸǣȻ֪ҵʲôͷεң𣿡
ӨЩȵһۣЦ㲻֪ܸɣǺҵļ
ΰ˵ҶʶôܻʶļʱͻȻƺͦģ΢˼֮󣬶ʱֵĴ
ң˵ȻǹϯԶݣΰԲʶκμ壬ҲԲ֪κ˵֣űֽ챨Ĺ䣬ĹϯҶʶĻǰڻĹʮˣ
ӨĻ÷ΰĳ𺳣Ȼκһ͹ҹĻôƽҲ˶ƽʲôǴһ־֣һȫ¾Ļ֮ˣڹŴǿɾǻϣԶף
ѹְѹкھôԵĿ˵ģ˵͹ϯݣ󺣰ˡӨ˵ĺܶԣҪһССĿսǿӨͳΪŮˡ
ھԵȨǰһѡĻᶼûСΰˣӨͨˡ
ΰĬˣӨҲĬˡ˱˴ĬĳĬ˵ܶ⡣һȷǣΰҪİӨƽ£ôⱲѶȵսԣҪҪӨĿʼЩԥ
ûϵķΰҺ˵ЩﻰĲҡӨ˵ţˮ䡣ǸˣҼĵһۿʼ֪ǸģĵĺˡЩ꿴û˱ӵ㡣Ұ˵ûȷǳĺãҸмĶ飬¡ңûκһܹҡԼһȥɡ
ʲôΰ̧ͷһβҿӨǱ˵Ŀ⡣֪ڶǰһδùġھԵȨǰ֪ǶԵ£ҲȥæˡﲻƽسǣҲССؼн£ӵȫô쵼ͼľǣֻǴеһ㣬ȻӴ󣬵ǺĺȣֱСĿԺԲơ
ҸʲôӨ˿ڱеĺƣϸİСָָԼѩ׷۵ĲɬҪҳΪŮˣİڲ壬ĶҪһ𳼷
ǲֻҪһǧܰ˽⣿ΰ˼˻Ǯܸ㶨ĻǮҿ԰
ûô򵥵ġΪеЩǮ𣿡Өҡҡͷ㻹ЩǮǻ취ңֱΪֹΰղ˵Ҽ֣һõҸģԭҲһֱ仰ǺҿʼˣΪҿ̫̫Ĳ̫̫ίΡھԵ֮£һŮӣܸıʲôأˣʵʲôܸı䣬õѡ񣬾˳Ȼ
ԭȵķΰһӨ˵⻰дԱ뷨ˣھԵȨǰڸߴɽǰӨСŮôС߲ʣҲӨʱĴǰһ޷ԽĴɽûҲûܹԽ
ڷɻϣϷңΪʲôΪҵĳѡǺץҲţΪʲôҲΪҵòѡðѵҵƣҲһ˰˰ɡӨ˵ĺƽֹסˮ˵ĵֶʵŭ벻
ò˵ӨĺƯǡǡʫͬŮζŮԵ֮Ůˣĸ˲ߣΰͽֹڱ棬ԾȻˣȴûġΪѾλ罺İŮˣҸò绨ˣĶǾˡ
ʵΰӨæһ뵽ǺǹϯݣûɵһͷۡҪѺľǿҪһ򲻿ɡʵΰףڽҳ˽˾Ǽ״Ѿ֪ڵӥǴƵģһϴƣǺԾȱǿӲ֧֡Ҳ˵ϯƫɵġ
ϯͽǹϵõĻ˵˵ǡǡϯƫƫǸˣڸûκοеĹϵôǺã
ӨңûоԵġ㲻ôĿ⡣ΰӨǳģҲܲζסĵطֱǷˣȥô죿
ֻҪ飬סĵطѵ鲻𣿡Ө˲۽ǵˮǿЦʵֻҪںչ˾ϰһ죬ܲ鵽ҵĴڡ
ҲѻҪϢ𣿡ΰʵ׷ծˣ᲻Ϊ㣿
Һͺ˵ˣÿ³⣬еĶ⹤ʶӨɬβǮҪæǵССáûиҸĸǵģ㣬ҸǮĿģȣ֮ԹԾͷҾƫ⣡ȻǸСŮˣǾԲģɻݣ
ȷʵЩ̫ˡΰҲȥЩŭҪĥܲ
ǵģ֪øĸ֪ҵֿԲűδӦǮġӨйŲʱ뷢ййĵĿƣΧѶ֮ҲҽʲôѣֻһĬĬĬĬĳܣΰĺʹ࣬ĺʹ࡭лл㣬ллллܳΪΨһѡ
ΰε̾ϢƱӨȰɣֻҪ㣬ȸֺηɣ
ţˡӨͷΰٴνкһ
ˡ˶˶ˣ˸պ걭кʱȴͻȻӨɫһ䣬ȵôܻ˰壿Ҹϸ²Űûʶ˭
ΰüͷ͵һ壬᲻ǸղȥЩˣ
ӨһΰĻɫҰ׵Ļҵô죿ú֪ҵķﻹˣʢŭ֮һԸģ
ΰԶӨҪ򶨣ֵû£ȥţȽҶţ˵
ãĺЩǧˡĺʲô¶ɵĳģûǧӨͷĿǰֻ뵽취ˡ
廹һֱţΰվܽ˴֮УϷź󣬶Ө˸˵ơӨԼЩҵ㷢վߵŴ´ʵ˭棿


ľ 꾩 ڶپʮ ԩ
˭ңӨ尴ĻͿҿţ⴫˳صвӨ̲ס͵һɫĸӲ԰
˼ŵУӨҧ۴лһ˿֮ɫ۵С֣Ÿ򿪡
Ŵ򿪺һ˲䣬ֹͣȡ֮صһľҽӨΪܲסôڽˤڵأǲ̫˯ȹƮѩ׵Ľȫ¶ڿ֮С
ĺˤë̺ϵӨ˫ȺԲһ˿ܿͻָĿ⳯ŷܴɨһۺЦӨǺþòһΪ㶼ھأû뵽ȻԺΧôƧֺĵطסأ
㵽ôÿ¶аʱǮûȨҵ˽ɣӨܿȹס¶ȣŴӵվʶĺҵסҵɣƾʲôҪ㣡
ɣ㻹𣿡ЦֱӨ۵ȥȴӨ͵ĸ
ʲôСҸɧţҵķ䣬ֶŵģӨŭźһǣŽ㵽ô
ôҲôֻҪǮңʲô¶ûˣЦվԭأʱͻȻᣬЩֵӨȾˣѽѵãȻȾƣ
Ⱦôˣ˭涨ҲܺȾˣӨźҧңҵɣ⣡
ɰȻϲȣǡһ𣿡˵⻰ʱĿѾӨԶĲϣǷʢĲȺͺƽʳָ󶯵һûܹһȺƵʱأôӣ
ΪʲôҪһȣ㲢ܻӭӨ˵¾˵û뿪ҪϢˡ
ϢϢպúϴһϢǸãϡӨĻ˵꣬ԱߺһλЦȴһŸߵ˵ϷһҽС
н˵ûصĶƲ˵Ŷʹѵ£תͷӨ˼ۣ˯ȹͦʺĶֳˣ治治ǿս㣬ҾϲĺġӨô㿼ǵ㿼ûУ
ʲô£Ҳ֪ҲӨԴߵĲǺʶĳǲԼĽ¶ںɫǰĿС
Ө䵭һҲûͦģ֪ûϵһټ㣬ÿǣҵŮˣҺŮΪҺӣ㿼ǵˣ
ԲҴûǹҲûΪŮˣǸܵģӨֱ׳Ļؾ˺飬еļᶨԿôĲԸ⡣
Уڲûϵһ룬ҺġƲƲ죬輸ԵĻƿŵʵҺ治ǸˣȻôʶ̧٣ôҲԸ⣬ǾͱҲˡһǧĴʲôʱ򻹣ڿɾҪˡ
ҡ˵ˣǴѴģֻм䱣֤˶ѣҵȫѾϵϣȥôǮ㣿Ө˵ŭĿǰнˮôܻôʵĴ
ȻϣǾְɡһǧ˻ؼңҾӦòɣ˵չȥӨǰŴɢŮ㣬Ȼ㲻ԸĻҲûϵŮծȻɸĸȥҺ绰ĸĸ㻹Ǯġ
㣬㱰ɣǲ˵õģֻҪÿнˮǮͲҸĸ£޳ܣӨŻˣĵľǸĸ֪ºǣȻµĽ
ҳ԰Ϊһֱ㱧ϣΪᱻҵĳ򶯣ԹԵߡ˵͵ĽƿڵϣֻʱƯĻƿľˤķǣءأôҵģڿӵôܺãڸ㣬үҲԸˣҪôǮóҪôҾȥ㸸ĸȥҪ
ҲǱѵĻƿˣҲǱƻŵˣ֮ӨվԭûжҲû˵˭֪Щʲô
ӨãȻ˫ۣɫЩۣ͵ӨӨҪ֪ҶĺðңܲżҺ°Һ㱻ȥҺԽԽĻ˵ʱĿ⼸Ȼ䶨˲ϣԭ͵ĳª˲ŭ쳣ô£Ө˭ˣΪʲôƱ
Ө⻰ʱѣŲȥȻúõֻƱɰã⻹ֻƱȻǷΰȹģղһʱţֻ꣬ȻǰѾƱҲһصˣ
⡭ľƱҵõġӨæѵҺȺƣϲһơҪֵı¶֮¾ȼӺѵĺȾʱ䡣
Ŷ¿ۣɨ˵һֵҲǰʣָߵȻĶôȡӨӨ㻹ܶȺƵŵ
Өкաǣ顣ź֮ɫҿ㲻Ҫ¸ҸĸԺҰˣ𣿡
ŶֻǲҰ𣿡Өǰһ򶨵żҳϯһЩ֣żһȥ̸̸⣬һῼҪҪ㸸ĸµġ
㡭ɣ޳ܣӨȻ֪һȥӦĻôɾҪΪŮˡ
òеĻԲ˰㸸ĸҲ֪Ƿǧجĵġ˵ƺ뵽ʲôȻŶҶˣĸǰЩʱ˰ɣҪĻϢĻ᲻ᡭ
ˣ˵ûУӨ͵ƺһѣȴûϵȴȵץסǱһǰ
ӨҸ㣬ҵ޶ȵģϲ͵ŮˣҲŲϺô˼ϲңϴΪҺƯŮ˶ţëڸв֪Ҹ㣡˵꣬һѽӨƵ֮£ԵȰиǵѡ񣬷һʲô£Լ֪
ʱ򣬶ڴϸ۲ſķΰ˵һһ۵סҲλϯԶݺ׳ʲôģò˵òǺ˧ҲǺѿȽֻͨĴŴͿԿǮûǮˣǲֱʮ𲽵Ĵʯָġ
ԥԼҪҪȥӨȥӨѾƵ˾ĸҪЮвȷʵΪһ޳ܵı֡ڿ˵ϲӨʵϲֻӨģİеֻа顣
ӨεĺһֻǱ磬ܻ˿Ҹΰ˿ھţһǹϯӰڸֺ޴ΪһӨĳǲϵοʱԺлصţһζڰ˶о˵ġҲʶʲôѵ塣
ηǿȨ͸ԣǵǿȨ󵽺͹ϯл֮ϵľȨʱʵЩͬˡϾΰǻҪܶ£Щûеõϯ׼ǺѴﵽԤĿġУ͹ϯԣǲϯӣһϯĴ٣˿ǿɲġ
ΰԽԽͷۣžǲ֪ѡô졣ڵһη֣ԭԼҲԥ˰
ӨҽҪ𰸳ԸҵŮˣұ֤ĺģ㻹ǲԸ⣬Ǿͱȥ㸸ĸúõĻ㱨㱨ԼѡһɣҺģѾĲҲԸȥˣӨʧǳģĸֻҪңһ㵱ƿһĹ֪𣿡
ƿǲǾֻһˤˤӨ˳ֳŵˤķĻƿһָЦ֪ΪʲôԸ𣿾Ϊ˴ͷβûϲŵ㣬ֻޱ޵ıƣ
ŶôǺǣ˼˵㲻Ը˶԰ɣվҡֵûϵȻ㲻Ը⣬ҵú㸸ĸúˡˣֻøң
𡭡Ҫ𣿡Өţ䣬µ䣬ε䣬䣡֪ô죬ɫҰ׵ģͺľϣľĬһ㣡Ҷʹ࣬ί
Ȼ㲻Ҫ㸸ĸģǾʹӽ쿪ʼҵŮˣЦһץסӨֱۣ˾ҪӨڷӦ̿ʼֵסţǲĻ֮СףһĻôӨⱲӾˣ
塭Өþֿźӵ֮ʱںȤŮҰ޵ĳʱһȲгͻȻֳ֣ʱֹͣһж
Өźʱݺݵýźһţʹ֮ڰѡʱŷӦղŵ﷢ġԴȻԱϵĴҡǼңǷΰ֮
ʲô˹Ķ棡ҹʹ̷֮ŭĵӨһۣŭӨ㵽ײ˭棿ǲС
ҡӨĿһ治֪ô͡ʱٽвѾˣΰѾ˶ֻ֡ڣĲôΰġ
ʱ˿̣ڵȻֹӨһˡڴķΰȻҲǰղѡѵ͵ҪһˣǾǰֻ״̬ûϵŸòóӨʱֻȴͻȻ¿ɺãӨˣ
绰˾ȻǷΰȻǲ½ӵ绰ģֻÿٵĸֱӹҶϡѾ˺ŭ
ΰûżųȥĴڸٵתţںųȥӦöԺʲô̬жšڵԣǱҪӨģֻΰô⻹ֵ˼һ¡õȻǺԸӨǮӨĴͣõԸУǸʵֵġ
ŲϳǲҪԽſϸģٲɾͱһ᲻ˣɫʮ䣬Ա߾ʧӨЦӨǲҸղžЩǲƱǲû뵽㻹ǽݲؽҶѣУ治ǰΪжിأڲ֪ԭҲװ崿ѣ
֨Ө뿪֮ʣҵķű򿪵ÿʱΰ¶ε΢Ц߳һ̣߳ŭһ˫ŭ˫ü˭Өʲôϵ˵
кǰɣãҽзΰǴӽġҺӨĸĸǺܺõѡΰƽ˵ǣҸӨ㶫ԲŻ
ӨĸĸѣɻĴ˷ΰۣ̲סͻȻЦ㵱С㼸꣬Өĸĸּꣿǵѣƭ
Ų㣬ҺӨ֮㲻Ҳûа취ΰεʼӨĸסԺʱһһ˺ܳʱ䣬ҪǲŵĻȥ顣
Ŷô˵㻹Өҵˣΰģ֮ڻһЩɫЩôҲ֪ҺӨ֮˰ɣΪô
Ө֮ҴЩ˽⡣ΰߵӨԱߣǰһЩĺ΢ЦŲһ˿ҵиİ취ϾǿŤĹϲΪ׵ѣȻϣҸҪġ
ѵҸ֪˭֪ҵĵϸ𣿡˵ܸģ˶費˵Ҹž󻰣ֻҪӨԸߣҵŮˣԺǮƷ棬ҾԲǸ֮ˡ
˵ҸǽǮ㲻ҪˡǮҸ£ǸᲢ۵ġΰ˵ź΢ЦǮһ˵һ˵ഺԣңҶԸ
⡭ô鳶ʲôഺȥˣֻҪҵŮ˶ѡЩͷֱ˵ԸⲻԸӨΪҵŮ˰ɡղҲˣڻǷһǧǮҾĸҪȻҵŮˣȰ㻹ȰȰӨȽϺãҵŮˣô𣿡
ΰźĻҡͷЦĸĸĳǮأǲǾѶԹһʹ
˵ʲôΰĻ㣬ܿЦ㿪ʲôЦΪҲ֪ĸľ˵һǧ򣬾Ƕ𣡡
ǻ𣬼滹ĳأΰļ˵
ΰ𡭡Ө˵ʲôȴΰֹ֪ΪʲôһͻȻĶʱٺҲã·ҵĹǰҲ᲻ԡΰδйһָоǾ˵İȫУ
ٴδ˷ΰۣ˼˻ߵĸĸ滹Ҿʹ˰ѶԹһʹô
ãһ׷һǧھд֧Ʊ㡣ΰЦŵ˵ͷӿڴͳ֧Ʊ͸ֱʣںµĿɿڴУ৵ı㽫֧Ʊ˺µݸ˺һǧκжԽ֧ȡŵĻԴе绰ѯ֧ƱϵıԽȷϡ
ֵĽӹ֧Ʊıǰľˡһǧ򣬲һǧٿ鰡ǰķΰȻ˵þã˿ĲˮͺŷֽһĸֱЩš
ð죬ŷӦѯʳ㣬ʲô˼
ղŲ˵õģǮ²һʹ𣿡ΰźɫôѵ˵㻰ɲһ˵硣
㡭ããȿ֧ƱǼ㣡ܿʶԼ˸СȦ֮Уָŷΰ˵æڴֻ֧ͬƱһ𶪸Աߵ£ѿڱ飬Һúò飬֧Ʊǲģ
ǣϴ󡣡½ӵæͷӦǵĿʼ֧Ʊʵ
Ӻ󣬵Щȵĸߺ֧Ʊʱ򣬺ʱһ֧Ʊֻݺµƨһţûõķ
ô֧ƱȷİɣȻ֧ƱģôӨ֮ĶԹʹһʹ˫ҲҪ֪˵ĶԲԣΰźźǸеӺġ
ŷΰһ˿֮ЦݣֵãܺáΰǰɣУУȻΪһŮϻһǧھ㲻˵Ө׵Ҷˡмıõ治ҾͷǰɣУ˭㻨ǮأҲ㣬ǰĶԹһʹԺĶԹҿɾͲܱ֤ˡ
˵⻰ʲô˼ǮѾˣ㻹ҪôӨ̲סźϵ֧ƱϳŽŭǸ⡣Ȼ⽿ŭԵǺǸǷΰԣǷ·ΰ̫顣һǧʽʲôԵֵϺܶһӵ룡ôǮһţһĳΰΪ˰̫йϵŮĸԸĸǶôص鰡
Ҳôֻλ֣СӣΪмǮͿǰ԰ڡҺûаǧǮǮ뿿֧Ʊӣ㣬ŶûУӨҪˣҺ˵ҪŮˣûҪģҪһʹаǰһʹڵȻ¿ʼ
ȻͷΰһҪǸܵġΰźĿ飬εôſϲҪӨ
ôҵôӨѣ²ǳӨĸѵԭɣǲСҲӨˣߣðھǸҺҺŮ˵ļһ컹ͷһؼҿǻĲͷˣɫŭӨҾ֪㲻Ǹʲô崿Ļ̵ģΪжԺأãСˣúʱ䣬Եģϵΰ㣡
˵ȣӨ㲢ûκοȷĹϵֻʶڽǮеϵˣûκεĹ˵йϵ治֪ϵӺζΣӨһֱǷУһֱڲϵѹѾַɵķɣһַ㲻ҪٴȥӨȨάɡΰ˵ټڹȨ֮ϣĹǷᣬÿȨݼ̤
ϺǣҿʼҧĽˣԣҸ㣬ҵ֪ֻ˭ȭͷҪ˭һб¾ȥңӲ±棡ڣҪôԹԴӨ߸ҹҪôͺұȱ˭ȭͷ˭ȭͷӲ˭ĺ̨ǿҸ㣬⵹ңԴƵĿⶢŷΰΰȰʶʱԣΪҺԵļһûһк³ģ
ŶҵˣΰĵŭҲ׵ļˣ٣ǲǹϯݣҹȻӷɣ˵˭ȭͷˣҪͷҪ֮⣡ϯºҪ鷳Ҳû˵ѹΰǹҵʧʧ˵Щӥһܺõıӥھ̨ռĵ̲ģǱϾʵ϶ݺӡΰļֵѵȲһֻ֪῿ϯӰ췢ҵС죿ŵģ


ľ 꾩 ڶپʮ 
ȻƹˤΰҲȥˣʵڲУϯǱýﶥšӥɻôҲǳԸɷİɣοٻΪϯҲܻΪԶݵԷΰСʲôĿŵĴһ㷶ΰǾŵġ
ȻﶼˣôñĸһЩĺã
ΰԼֵȻģӨȻҲģղ̳﷢һĻڻ¡ס˷ΰ֣ϣͻϾһʲô£ںվŵģǰδеĸ߶ȡ
㲻ҪвУ˵Ĳϲ㣬ϲңӦöҷ֣ҪٱˣӨźǿ֮ûʲôģΰ˵ĺܶԣĻ𣿡
ΪʲôҪΪǹ쵼ʲôóһǧҸ㣬ֻҪҸˣڶ⣡ŷΰһӳŸʲôúźźλү
ǣϴ󣡡һ£̴Դ˷ܵıԿЩȻûð׼ǿô˶Ըΰһô˵ҲҪҽԺϼ˰ɣ
ϧͻĲʵ̫ˣЩǸһĳ嵽ΰǰʱΰֻһֻ֣ŵ
ڷΰ˵ЩһֱȺں֮ڣʲô·ǿ˶ࡣİӺʦ࿹⣬ûʼѾԽ
ĿɿڴŷΰɵĽԼһ£Լ·İͲҽڶһڵһɫʼЩÿȻҲûϵȥʱķΰȻǸӣһλ֣
ΰ׼Ҹ߹Ѩλײһλ¸Σͣɵڵس鴤֮ĿŶ׼Ѿվǲ֪˵Щʲôĺ¶˿΢ЦԸ⣬ԽиɣʵӨĵ̺ĺܲġ
㡭㡭Żһʱڱȫڵ̺ߺߵЩ£ɫҰһƬŭĿߵһȺûõķŸʲôҶ𣡡
ЩĻһŵķ׷Ŵӵվʵΰһ㶼ɱ֣Щ£ֻЩ˵ѨֲԶѣһͻָء
ܺãܲû뵽㻹ǸӡѾþû˸ǰôˣܺãܲ˵ţ߽Ѹٵȥӳпܵͼ̺ıľͿԿһԲ򵥣
ΰɫصĶźҲûϵһļһﾹȻǿ׳ͣͱζһӵкܴǿȵĶܿλ֣
һ£治ԴæƿӨץסС֣οĳ۵Ө㵽ȥΣա
ӨҲҪһƾеĽȻҲ֪վﲻﲻϷΰæֻܳȥҧŷ۴ͷΰҪСġʲôֵͽܡ
ֵͽܣΰЩãȻ֣ȫ֪ж٣ͽܵ׹ôǻҪԲ֪ʵɣԼҲ֡ͽ
ֵͽܶͽܣʤ㻹˵˭ЩǴػм⺬ΰԴơڣиĽ룬򲻹ýѨλʱΰѾаĿţǲýȥЦѨɸЦ۷ļһ
һһΰ˵Ȳʤȯﲢûʲô̫ĸûָĴĵĽ룬ĻţнļǿܴڣͲҪȥ⡣
ʵͷΰЩһһڳ󣬷ΰ;Щȡʽһ֪˿̰ڳʽڽеʱʫүүõʽӥצȭ
УûкͷΰϻҲܷΰ¶ȵı飬˫ֳצѸͶ˿档ȻڷΰҲҪκ档
ӥצȭӥצצʽΪصթϬʤȻӥצٶʫүүҪǿϼ̶ֻ֣ʽⷽ˵ǻЩġ
˫ֳצĺѸײڶɱΰȻȭвУ˺ܿʯıʮУ
֮䲻ĽΣյġΰڲͣĶĲԽԽȻձղҪǿࡣм㱻ӥצС
ľ֮˾ǷΰȻ䣬Ҳ¶˼˿šҲûϵΰ边Ȼ¡
ƴҶ֮䣬ܿ͸˶ԷĽֶԾһԱ֪ûСľ飬ΰ϶ǱȺҪٵģʽԽԽ£𽥿ʼЩ
¶˿Цӥצһ̼ӿٶȣҲʼͣıСӥצթõ쾡£÷ΰмηʤͱС
Өŵ˫ںжеļҳмηΰ㶼͸Ȼ֪ȻͺôΨһǷΰǷΰܣôȻҪꡣֻӵûô࣬ΪһֱĬĬţΰƽĻ
Сӣ£Һھô꣬Щǰδ߹ʮеĶ֡㻹ЩĿ࿴ӥצ͸ΰǰץĺʱΰһŤȭ벻ʽӲץ˸գֻһȭ˺Сϣʹ¶˿˷ܵ˵þû϶ˣĹ˷ޱȣ
ΰͷðѾӥצƵЩǱȭľĿǰһ㡣ϾվӨҾĿǰ״̬Ҫﵽľ绹ǲ̫ܵġ
ӥצȭڱʫүүʹҪ죬ݡᣬֳűٶ϶ʤʫүүһ÷ΰǳ
ôôоͲˣٺ٣ҪСˣ棬ҿҪˣ˫һڣ˸ԵӥչᣬһԾڿն𣬷ű㳯ΰȥ
ΰĿעǰĺѾһ˿ҪºˡǴӺٶȻγȷӹɣأ¾Ҫ˵أΰ˫ȭ￪ʼĬĬʦԼȭʱЩ棬ϣпҵԸİ취ԣεķûʲôáǳϬӥצΰһģŭĳźȻͱˣǾͱӷ쭣ģΪᷢб£۾ƴһ
ֻں֮䣬ΰŭ弸ͬʱĶԾ£˫צ׼ΰĲݺݹȥΰأȻӶ㣬ֱһȭҪźĲһצһȭڿнֱ׼ĶǸԵĲͬʱǲҪĴ򷢣˭ﶼ˶Էһ£ܲ⡣
ʱ򣬷ΰĽȻ׼ıǺšɱȭͷͬھĻΰýݺݵĲ̫ѨĶѪܳױѣ
ǧһ֮ʣƽзһ˿ΰˣǵӣǺ£״̬£־ˣȻȷΰȷΰУצ˲תצأͼ뽫ΰֱ۸צƫǴҪȭͷƫԭĹ
飡̶˲䷢һڻһΰȭͷȻצţ׼ȷĻĲֱֻܵϵײļ᲻١ΰצΪ˷ΰֱһºû˽Ļᣬٶ̫ץ˷ΰ죬Ŧȫץɼһצжôǿ
ȡȿȡΰȭͷвӵĺæ˺סԼĲӱĸɿȼ΢ùЩ˵һ˫ȻƴʽǽȴûиԷɶ˺
ΰĳΪŦ۱ץţ¶·š˿û⣬Ͼһ¶ʲôֲŮˡղںǾջؽ룬ûжԺº֡һЩɵĹϯɱ˶ҲûκεĺôͺûʲôԹ
ãܺã㡭ĹݣݺݶŷΰгԹǺȻѾ׼ȥˡΪʲôΪǴϻǴʽϣΰѾѹһߣԶ򲻹ߵġͺñȳŵȻ´ЬһΰĴ򷨣ȻԲҲûǵ
ΰۿһۣмҹݣҪԼĵѱ߶ȣҲݣֻ֪Ҳ϶Һ˶ѡ
ãУȻӨİ֣ȷб£һףֻΪ𣿺٣ϲܣɣҾͽϣļһҪҾͲţ첻ܰСӸ㶨ˣ¶ɫޱȵҾͲţһϻ㣡


ľ 꾩  
ΰһáǰ򲻹ھǵıôܻвһЩṦĸ֣һϣҲΪֻбķݡʵʲôþ硣˵ʵǲпģΰЩͷˡ
ô죿ѵܣȲ˵ܲӵĵӵˣӨô죿ɲṦôӵĳôµİΧ
ΰû˵ͳֻҪ绰ȻʱͻȻ͵ĽӲԭأŷΰѿ¶ϣʱ¶ŵɫ
ôôܣ㣬Ĵˣ˫۶ŷΰĲʵΰǹ⻬ƤҲй󣬳˿ûκζȻȻ񣬴𺳣ȡ
ΰ˺Ļһ㣬ʶĵͷ˿ԼϹŵǿ龧Ө͸İŷӦȷŵİ񣬾̳ߵı־ǺһֱԼءᣬͲòүү֣ھǵĺôϳ̳İѵͰүүʶ
ǣҾˣ֪ʲô𣿡ӺǾд˿ɫΰһ˿ߡԣ־ηĸоΪѯʳͬʱһ
Ȼԭļ̳ˣ۲ʶ̩ɽˡ¶ɥɱȫޣЩ°ǸԲĲ֪ԭˣҵĴĲ˼
̬ȴת÷ΰӨЩ־ȡӨŵĴסˣŰ費һĺȻΰǸ⵽ô£
ڷΰȵĲǺΪʲôǸ̬ȷرת䣬ľȵģǺ˵һʣ
ھ̳ڣ϶ٷԿʱ϶Ҳ˵˸ʣ
Ȼ֯ҵʲôϵǸʲôģΪʲôЩǵ̫үǶ˺¾ηԭ򲻵ò˼
ɫʮڿΰһ֮󣬸ΪΰЩֵ̿Ҫɣǵ˽ҸӣӨ´ӴһʹҲЩǮҲҪˣ㿴ǲܱ´ȥˣ
ΰûڱЭĻһϲ޾֮·ھ̳϶ҲϷճӨǳϲ磬ȻҲ־ճ˵ʵڵģΰѹͲʶʲôֻײģǰߵϵҹˡ
϶˵ΰȭˣйϵô˵Ǹֵ֯
˵ΰ̳ˣйϵôǲ˵֮䵽׻ʲôϵЩǷΰҪǵġ
Լ䣬ΰƺЩʲô룬ھǵƺµʶĿǰԺȻԽ紦Խã֪ǺʲôĴñȻǱȥʵģδ⴩ΰɲҶͺġ
УȻֵôˬ죬Ҳ϶᲻ӡ¾ˣǵĶԹһʹΰƲͷЩİ̳ߵõĵʮ㡣
ΰϰ¸˽ˣ¶ϲͷĽһǧ֧Ʊµݻΰΰ֧ƱֱӰĸ˺ƵȻûˣôԴ뿪ȻҲϣڶκ£𣿡
ǣסͷЦУתȥЩͷԵ¼ϴ󱰹ϥľ뿪ȻҲֻεĸϡܿ죬عƽֻʣ˷ΰӨˡ
ΰ㣬ô쵽ģӨ˰ãżӯ͵˽ΰĻŷ޵лллл㣬лл㷶ΰءңˣˡ
ŻеĿ˶۽Ŵɢܰ㣬ΰɴгԲΪһˣŮĿʱƿǶôĲòԣΰһ߱ԼһȴĳȵӨĺ󱳣ЦˣӨӨС㣬Ǽ£ô޵ôأ
ԡԲ𡭡أңġû뵽һĵңǸ˵ĿޡмĿޡΰɣ־һΡ⣬Щ꣬Ҷ֪ôȥˡӨĨỨڻŷΰмֵĴ£һӶ塣


ľ 꾩 һ 
˵֮Ͷѣ˵ҲûʲôʧһǮûôΰ˵ţ۾ȴӨȥΪӨĻŵЩɵ˯ȹְ۵ı˫鹵ڼѹ֮ȫ¶µĿУʵ̫ջˡ
˵ûǮҵİǶǮġ֪Щһֱ룬˭ܰҰѺܣɼ޸ΪŮˡӨ˵ʱãҸһ˼ˣҲụ́ҵӺá
ΰһʱ˰æҡͷвУô˼أٻҲԼҸЦ
ǰɵǱڣˡӨ˫ֱֱĶŷΰ֮ȫûеľ÷ΰָܳܵϴջŮɱ
ΰԽӨƺԽòԾôоȻ񶼷ˣҵæεЦʲôˣ
ף˭Һã˭һף˭ˣֵиˣ˭ֻ֪̰ͼҵ壬̰ͼɫĻӨ˵⻰ʱ򣬶гŸм뽿ģķΰƵʶʼӿ
ǸӨ׾ͺãɶܲܣɿЩңЩ͸ˡΰεָָԼ˸ʮεı顣
Өΰ⻰ԼĽʱڵһ½ߵͨ죬æɿ˫֣˼ҵԲ𣬶ԲҲǹġ
ûϵֻЩ⣬ǺǡΰȻ֪⣬Ҫ˵һŮĲʵЩ̫ˣ˵ġ
ʲô㲻ǲǸղŴ򶷵ʱ˵ˣҿһΰ˵ЩӨ¶ǳĵĽɫһ˫СֿʼϾ
ΰӨĶһæһҡͷ˵ûһ߳ͣȥӨĵСУ㲻ģѧһЩ֪ʶҿϵǲ˵ˡ
һ˵һ߾ŷΰ׷ȥһһǰ໥ʱӨͻȻһУʧȥı㳯ŷΰΰһ֮¿ӨԼʱѾ˵ǽߣ㿪ĻӨĶͷضǽ׵ײΣԿ֪ǧһʱ̣ûѡܣֻڴæ֮˫ֽסˤԼӨˡ
ײһʱӨˤû÷ΰվȽŲԭڴæӨ˫۵С֣ΪҪվĲǺȣӨѹҲεһˤǽߵĵϡѾзӳǽ˿ȻˤһƺǱǷΰûܵˡ
ԡԲ𡭡Ө̧ͷ֮Լߵķΰ֮󣬼æǸվȻʱȻоԼǰƺЩӨʶĵͷ֮ʱ৵һ±ͨ죬ޡʱķΰҲͷۣɫûб죬Ǳˡ
ԭΰڽ֮ʱûжΪҪӨˤ˱ײˣЩʶƶģû뵽ĶãƫƫȴӨʵزǰץסǱ۵أ
ؿƺӶϴˣΰû뵽ԼôãһץץӨвλŵЩҰףԭس׵ɵۡ
㡭㻹ջȥӨͨպ0ֱķĶܵһǰδеĸоָоȴŵϲд˿˿ۣд΢΢˷ܣָоɸӵĽޣˡȻ˰ãΰֻ־Ȼû뿪ԼеĵطղɻĻѳ
ޣԲӨҽ͡ΰıŴˣӦһ¾ǸϽԼѾռ˺ܾñ˵צӸ˲˻æЩʲô
ýˣǸ⡣ӨҡҡͷŤͷŲԶЩصĻƿƬղšҲСĲȵ˻ƿƬմƬܹ⻬ҲŻ᲻СˤģҪǸˣӦҡ
ΰӨԵЩκղиЩԵĸоָȻû˵ˣֻĶ񲻴ԣǺԣΰ֪Ķ󲻶ԣ˱ܵķӦģΪһˣɫջɲûܸߡΰǸԵˣղһĻĶѾԵԭʼܱѡӨ˵æεĵͷɶɫҲˣϢңˡ


ľ 꾩  绰
ߣȥģ˵˯𣿡ӨΰҪߣ̴ЩʧĶΰʵԲô
ǸͻȻһмûҵȥСҪһǲסˣҸطססͳɡΰ룬ܣٲܵĻ֪ȥԼ᲻ıӨջ󡣶ΰУǾԶûǸġ
ΰ˵Ѿſڵķȥ뿪Լú侲侲ò˵Ө˯ȹɱȷʵԷΰĳ嶯˺ܴӰ죬ղŵǴ˴ĳȵ£Ҫģ侲侲侲
Ȼ֮߳һ˫СȴĴסֱۡܿģܵԼ˫СӨůĽӱ̽§ס
ߣΰߡ£һ˺¡ңôӨԴǻڲΰҲڲŮίĶʱڲ
ΰε̾˿תӨƿǱˮӨΪʲôҪ£Ѿ˵ˣԺ󶼲鷳𣿡
Өŷΰһ˿į̾˿ĵҲ֪Ϊʲôܾߣʲô¶ˣһ뵽뿪ҵͻȻԼúºú¡ǰҶһ⣬ҲǺ¼įˣĳ֣ңͻȻôҪһӵһı۰򡭡
ӨЩĻΰһӦ⡣ΪѾӨз˺ܲԾĸоﲻ룬СӣòϲԼ˰ɣ
Ө⡭ʲô˼ΰװɵ㶵Ĺ֪ûף
ӨŷΰԺģҧŷ۴˼˻ᣬܿһ죬ȴᶨ㲻ûϵֻҪ߾ˡ
ΰԽӨǼᶨ;Ůӵİʵûа취ܾʵ˵ˣΰǸϲŮŮЩ־ᶨԼԭȴֲǲñͨһͨкκһкƯŮֿ֮¹ҲҲԥɣ
Ǹˣס°ɡȥɳᣬȰѵϵĴƿƬɨɨΰԥˣӨԼĻˣ÷ΰ˵ȥͼæĽϵɳԣ˫ְļϾ¡
ΰʵ뿪ǰӨջεѡ¡Өɵİ˱ˮȻ󽫵ϵĴƿƬɨɾЩԼΰΰ˯һӨֲĸϻ㣿ô෿䣬㻹û˯˰ˣ˯˯һϰɣһû˯ȿﲻˡ
뵽ҸӵõһЩƽֱʱƺղŷԼ绰ɼæӨȥʱŲ˷ĵ绰롣
ιǷΰղеûӡΰͨ˷ĵ绰δȵ绰Ǳ߿ڱ㼱æ͵ǲ˼ôʱû绰㣬ϼҰĻ𣿡
СҵǸŮϴءǺǣǷ񡣡绰ﴫһˬʵЦű仰ԭӵ绰˲Ƿ˶ĸ׷
Ŷԭ尡ΰЩգӸղŵĵǸȫù
ôôԸ찡٣˵Сӻ˼ôʱ绰ҲôھǹĻ𣿡٩·ΰЦǺǵڽ׳ǣܵʲôдҿ㶼Щֲ˼ˡ
ط壬ǺǣھǺܺãɶʱںͽһԷȾءΰæ͵˵塣
٣쵼Щأ׳˵Ķǰ˵Ŀ׻ޣȻЩ˽˵˵ǣɱ˵ȥ˾䣬ƺЩ緢СղǸ绰ҴģҪлл㣬ûİҲôƽصȥеϴггίֱδгǨӻĽûмΰɣûİƶҲǵֳɶģΡллСˡ
ǺǣƷģҺͷΰ˵һˣͻȻ뵽ܹϵǲ߷ĺãæĿڵǺܺõѣҲ֮ǧҿ


ľ 꾩  
У仰ҲͲлˣģڽУһ㡣⻰˵նҪһλ쵼˵ĳŵΪѵá֤İѷΰԼˡΰʵңͼ֮䵽ס
ΰ˷⻰һѵҪԼԷĸ̯ˣҪȢʫͽô죿
֣ںͷΰûȻ͵͵ҵֻڷ仰δ֮ʱֻﴫԶиŮڷΰ˵ȻϤǷ˭Ȼϴԡܿ죬ֻĬһιΰҰָղû˵ʲô
ΰӵ绰ʱ̫ǡôˣ˵㻵Ҳмܲסֵˡ
ûУֻǹĵھǵΰ¶΢ЦôϼĿ𣿡
ߣ㻹ң˭֪˵ΰԵĹ߽Լķڣ˭֪˶ƯŮء
ûУҷġûУҪҰΰĵһͻȻޱɽԿ˿ǣεĿЦ֪ģһֱİľ㰡
ˣĻ˷ΰһ䣬˵飬ΪЩ͸ˣӷΰǿͨˣھô黹˳ʵ绰ˣ´ĵ㲻áʲôʱؽУ
Էĵʣΰһп˵ʵڵģԷʼЩΣΪΪܴȫİ
˳ھǹƻҪʱ䣬ҵʱҪȥо͸绰ΰ˵ȻԼֻƺϤϤ´𷽼ոϴ裬ڿ϶ǻط任·ˡһ뵽ǰۣӨ͸ļɬ覵Ľʱ˷Ӧ㣬ڻ·
ǰҸϴ裬ԡ봩˯˯ô󻵵ʲô˼ǰɣ˵һ˲ԾԴЩЦ˭ãûԳɵġ˭Ǹæˣͷصģáҵ壬Զġΰҵ㡣
Ļ÷ΰһ𷽼壬ԭòƽٴѪ˷ޱȵĵͷɵЦģҺܿͻġ
ͷɫǣ֪ҵǰɣͲҵǰɣ˵ûһöѹˣＱģߣߣߣ˵Щɰεģ˲롣
ΰ˵ĿЦã˰òŵ׻˵˲ɫŮ˲㲻Ůˣ
㡭ʲô˺ˣЩ¡ʫῪңһݷͻؽУһھǹԹԵŶҪѰֵĺãһúñοŶ
Ļδ˵꣬ΰ㼱æ̬֯쵼ģΰͬ־һɵ͹ҸʹԲ῭飬쵼ǵӲ졣ٺ٣쵼ģһѰġʱͿһҪʢŶ
ޣǻģСʫ͵𴲣ǺǡĽЦʱһЦ÷ΰоǰδеˬ⣬Ҳǰ
ΰܾˣûʲô°ɣ˾Ϳ䣬׼˯ˡ
ڷΰԺŷʫͬͬߵԸʱһͬͬŮȴ˲Ȼ
ĬֻеĳĬ÷ΰоǰδеĻҡȻ֪⴫ȫȫ÷£ƺҲϴˡ
ΰģ㣬Ȼƭҡΰδο֮ʱֻд˷ɤԣȻƽȴ˽ŭŮӣҲ㣬Ϊ̫ˣҲ̫ɫˣΪʲôҪƭҡΪʲôҪƭң޵ģǰƭŮ˵ˣ
ҡ
ҲҪΰҲҶ췢ûƭң𣿣
ҡ
𣿺ܺãܺã
ġΰͷҪͣ绰һȴѾȫҶϣֻཱུäվԭأ޴ֻʣãȻᣬȻЩˣôҲûϵӨȻʱ


ľ 꾩  Өľ
ꡣڹһձ򿪣ŵ˯ȹӨ߽ڣϳɻ͵ɬΰɵɵվǺƺ¶˿΢Цΰʲôأô춼һΪǰεˣƽղʱûôӦ
ΰ̧ͷӨһۣʧ䡣ú̲סŭȻ˵˵ȥϸѵҪĹģ֪֪ղ˭˻쵰㣬ͲܶԸҴһ᣿лл㣬ллңĹƨţĹϣ
ԷΰͻŭӨʱŵĻһƯϳ˾ʧ롣Ȼ֪Լʲôطˣǵķΰ˴ŭ
㣬ôˣӨסίѯʵû°ɣ
ûûû£ҳȥΰ͵һָ⣬תȥڵȷʵ֮Ϊķ֮¸Ȼ֪ôȥ壬ȥ壡Өûϵ𣿲йϵڸղţ˻ɺϵ˴͵˵ĺܶԣȷʵƭҲӨûзʲôǷΰȷʵƭ˷ܶࡣ
˵ֱȥǣȴƵʡƭ˷˵ޱͨѣȴҪæķϵҲƭ˷ģôĳ
ӨΰĻˣίˮĬĬ˻ص⣬ɵĽŸϡȻΰΪʲôᷢôĻ𣬵ûʲôҲûʲôԹֻ뿪
֪˶ãĵһֱšӨȻڵŷΰΰûڵķ˼˾һװ޾µǽڣԼ˼
ΰڴӳصЩָղò׸˸绰ȴõäӷˣҲȷΰĹģһʼӦùػģʲô绰ȥǻ
ʰʧޱȵ飬߳ķΰӨɳɫήҵĿģһ̾˿ߵӨߣЩεԲ𣬸ղ鲻̫ã㷢Ҫ֡
ˣӨΰĻæɳվҡͷûϵ֪϶ʲôӰ飬ûϵġ
ΰͷһ߰ɣﲻȷʵڵ˵͸ˡ
ӨŷΰСֻһԼȹڣΰܸң׳ʲôǲǣºйأ㡭ˣ𣿡
ûУºûϵΰҡͷ˾䣬ǰȷʵӨûϵֻǸ߻ѡ
Ŷ㿴춼ôˣڳȥҲһҵĵݡҷ䶼ѾʰˣҪ㻹˯ɡӨ˳ָָԱߵķ˯ԣ˯ϵķ䡣
ΰʱѾʧ䣬ҲǣԼôҪȥұ˯ʵЩ鷳˵ͷʱĿϷŵ¿δĺƣ˹ȥƱ;ƿһ𣬳ӨҡҡֵƿƸҺˡ
ҲӨӦӦŽȥ˷ţһ˺ƾڴߵķΰһ뵽ղŷŭĻһʵҲףڳӨĴףԼƭⷶΰŮˣʫ𣿿ʹƭԡ
֪ģڷΰ԰ԹУһƿûκ׵ľͱȵľ⡣ƲΰղڽҾͺƣӨֺһЩƣֺһƿƣ鲻ãʱĳͷκı㵹ͷ˯˴ϡ
ʱһһεĹȥΰ֮ʱѾǰҹ⾰ƵͷۺͰʹòԺѹĵһ£䣬Ҫ㡣
򿪷ŵķΰӾƻûȫѣҡεȫƾżԺѰ䡣ƾӷоЩȣѹҲ̫ǿ߽Ҫͷŵжͷ˳ޱȵĸо
ϺķΰоҲ泩˲٣ͷһЩʱǿǽ߳䣬صȥ˯
ҡͷУŬԼѣһҡһεĴҵķţһԱĵܽڣ˵Ĵϣص˯⡣
Ȼڷΰ֮ʶԺƺоԼסʲôģܹ⻬ⶫ¶ȣů˺ܶࡣȻŷǳΰɴ౧ĸӽЩǶ§˻С
šڷΰ§֮ʱǶͻȻһ֮ʱ÷ΰ˫Ȼȫľ˲㱻Ϥŵ̱ƳһЩŵĻð
һۿɲˣΰǿĿԼﱧĶȻǴ˯ȹЩӨ
ϵӨҲ˯ʣǵִ򿪴ƣȻֱסԼǷΰʱҲǱȵľĻǴסˡȻʵ벻ףԼôΰġ
㣬ôҵĴϣΰ˰ãڲʳ˵һ仰Ҳ㲻ףӨΪʲôҪ˯Ĵϡ
ĴӨߵ뷶ΰĻʱŷԼĵѾ绬䵽ǰ۵Ĳ±ĴѾ¶һ룬˯ȹ·ȹڸĽֻСǻԲ޳ȺβһĨɫ֣ŵļæϱӸǵԼϰ΢ĵĻص˯ҵĴôȥĴ
⵽ô£ΰεĴӴվǿסͷκ;ܵĲʧϸĿ˿谵ƹܣҸղźȥ˲ͷڴˡ
Өһΰ˵ڵƹ¿ܵǽںѾЩʲôڵߴˣ˯Ĵԣ˯Աߡƣǽֽǲһġ
ԭߴˣԲ𡣡ΰЩصԴǸҾƺȵЩ࣬ڻǺεġ
ְѾƺȹ𣿡Өΰ˵ȶˣɵĵôˣġΰ㵽׳ʲô£ܸܲҰֵ£ҿĲܡ
ΰһƨص˴ߣ̾Ц˵ôѵ˵ˣһоͶᷢô
ҿ԰ıı˶Щⲻ㡭ӦǸϳɣӨԴ²ĳΰɨۣ̽ԵʵǲǡŮֱŤˣ
ΰûпһſڵӨ˵ŮӶ̫ãȴ֪ϧǲǺܻ
Ө˼һᣬЩҵ㷢ڱｫ˯ȹĴӸͷŻŮ˹ǻ㣬ȥϧȷʵЩԡϧҲΪܶºֵܶģʱɼҲû취¡
𣿡ΰŤͷ۰ڴ˵Ө¶˿Цݵллشңʵ֪Ϊҿǣ˾ͲǺˣұŮҲҪϧǡʵǰ棬ŮѴ绰ţᡣ
ӨʱгԼӣСεԲԲΰңҲ֪Ǵ绰ҡҡĶԲ𣡡
ûʲôԲҵĵطʵ֮ôɣֻҵĳͷѡҲȥϧİŮֻԼ飬ΪģΧתⱾҵĴ
ġӨҡͷ񶨵ҵǸǿˡ̫ϧŮˣͻڰ֮ж޷԰ΣһûҵģûϽģû׳־˲ǸˣǡǡˡҲ֪ŮΪҶĻΪʲôǣҾȫҪΪŮ˶ıԼ㣬ıĻǾͲԭˡ
ΰĬһɻ˵ĺҲе
ķΰȻʶʱ䲢Ǵӽ쾭Щܿ϶㲻ǲϧİŮˡ㣬˵δҪᶨȥСŮֻһ֣һҵҾŮѿֻΪˣûô⡣Ө˵΢롭ϲ͵ģֻ䲻ϡ
ΰӨ⻰һЩεæҡͷ˵ƽȣûʲô䲻ϵġǸͷЩΣȻȥ˯ˣлġ
оЩԾķΰǣȴԼֲ֪ʲôʱѾӨΡ
ΰӨסΰ֣Գһ˿ԥܿ㱻Ũļᶨ֮ɫȡûлشΰĻֻԽԽ糺
ô㡭ʲô𣿡ΰվڴԭؾӨܿ죬ֲ̫õԤС
֪Ůѣǡһ̲ס˵Щ꣬ҷḻͬʱҲ۽硣ָɫɫ˿̫࣬¸ңбµǵһμǰδеİȫУҸףҶȹһһѹءӨ˵еļᶨ֮ɫԵŨĴӴվŷΰֻ֣ǸͨͨŮҲһЩɫⲢҪġֻǸƽŮˣֻҪһңҺõˡΰܾຣҲһҸģô
ΰĿɿڴźӨɵۣ૵㣬˵Щʲô˼
Өһ죬ЩԹĵһۺ󣬷ֵ۶ߵ㷢ΰ֪䲻㣬֪ǣ뱨Ķ飬Ϊİչңǻҡ˵ʱ򣬽΢΢һСֻ̧ϼͷϸָ׼ȷסɫ˯ȹĵ֮ʱᶨԸ⣬ˡûʲôݣҶԸ⡭
Ըѿڶɫ˯ȹϵĵմϻ£˿ʵ˯ȹϢ˳Ųλȫ䣡ܿ죬۵أƽ̹ϸС޳ԲϷԸеδһĨĺɫݵأȫ˯ȹĵһࡣ
ΰĳˣûϵӨȻͻȻôһʶûӦӨѾȫϸ徧Ө͸Ƥȫ¶ڿУŵȻ䵹˿
ò˵ΰı˷ӦĵŮѹ·վǰ㲻ˣֻҪǸ˶еıܡǣܹ鱾ܣĴѾ̸ԼܱǰɫԻ󣬾Բܣ
ʲô·ΰӴзӦ󣬼æŭӨֱԱƾʲôҪҵˣɫ»ҲĶһӵˣɵˣֻҿ㣡
ӨƯϵһĨϼԽŨȴʼޱȼᶨڷΰתȥʱ¶ŽӴ£һѾס˷ΰΰҰɡԼĵһθЩ쵰ˣ׸㡣Ը⵱ˣֻһҹ顭
УǿˬĸоΰæץסӨֱ۽ƿûϵӨȴϣĹУΰƲС¶٣Ө·Ľһ
εеĳΰĲ֪ôźãǿǿҵջջǽӨƵ˴ϣӨС㣬ءǸƯŮˣϣӻġҲֵȥҲֵԺڵģԽҲܽ롣ỹкõһ棬Ҳǿ϶к˳Уʵֵ̫ˡңˣԼΪ֮ɡ
˷ΰĻӨʧΪʲôѵҾôûͲ𣿷ΰνûŮѣֻӵ㣬ӵҡһϣѵ𣿡
УȻʲô˾ӣҲԲǳ֮ΣСˣ˺Ĵ̼ŻôҪ㣬ǲǶ㲻𣬶ԼҲ侲һɣ嶯ħǼŶ̶һ죬ôܾᰮңţֻǸмռϷѣǲҲ·ϵԲˣټΰӨ˵ЩͷҲصľֱңŷӵĴȥ
ӷŴعӨۿеˮ̲ס޵ĺģ̱ڴϣһ˿ûκ֪˶ãˮֹͣȻʱӨĿȴķǳᶨ
ΰ㲻ûϵһ֪İ㡣һºܶ࣬ҾаҵĶˣͬģҲҲòĽӨĨĨµۣ૵ҲֵģҪȥ׷ԼҸһһ㰮ҵģ

ڶ죬ΰһҵκܵ͵Сù߳ʱ˫ۺԵ˺ȦҲ֪ʵ̫ô£賿ӨҶ߳ԺҸƵס£˽һСʱ·űķ֣ڽ˵Ƶ꣬һĿݾƵ궼ûУ
Ļ֮£ΰֻסλӨСʮһũ硣˵ũ磬ʵֳ¾ưܵСùݡ۸ıˣʮסһǣΰùݷƾɺʹϾɷĸյȥûжã㷢֣ⷿĸڣһǳŮ
ģȻ֪Сù﷢ŮζŸڸЩʲôӨȫȵķΰôܻ˯žǸλŮͬ־ȻԽԽ𾢣һоͽе糿߰˵㣡
ԣַ˵ĥа˯ѵԺҹ˵ôܻоڵλǶôĺãôţ棬Ȼ˯
˸绰쵼ʱѾȷôʱ䷶ΰͿȫɻ
ֻΰʵҲеΪǳ˰ʫȥ˺ͽ쵼ǽһϵеĽףмܴҪȥ죬Ǿǲμӽȫ


ľ 꾩  
ʦĿƽƼݵȻǷǲμӲɡͨԼ۽ҲǺܲġʦʱǽ죬Ȼʱû£ôΰȥȱμӱ˵
ȫĹһʢᣬ˵ȫӰѾӰܱ߹ҵǰд裬Ͼ֮ǰʦ÷ΰδֻҪ͵ıǧҪ֮Сû䣬ǰȥμӱҲֻΰһˣǺͱɶȻҪԿġ
СҴıʦ뷶ΰεĴڲ룬ͺãǧ𶷺ݣᴥܶ˵ġ
ΰڳ⳵ϣڽĵַ˾һֱλϻʦԼҸ档ȻǲԻ֮أΰȻȭѾЩ򣬵Ҫ˵¯ս޲ʤĻǼֱǳ˵Ρʵμı䣬̬ܺãҲʲôθʲôھڴӦʦμʱѾã͵䣬ˡ
һľѾףھˮƺ֮أıܿкܶУȫֿҲǷӿΪҡ룬λ϶ٵĿУƺ󣬾;Ҳûô򵥡
ȻǸ壬Ҷ϶ľ̫үô̬ȾͿԿصļ֯зǳǿͱѾʼɣȫǲҲ˲С֯ΰĺѾԵЩˡ
Ȼʵ֯Ҳһע⣬ڻĹ֯Ļ϶ʲôʲôֻԷΰǰʵˮƽûʸӴеİذˡ
ɽɽˣΰһδ۽磬Ұ磬Ȼûô򵥣̫ĸӣȴȥ򡭡
Ǿݣղ˵Ĺ·131žΰһ·˼ʱǰʻλϿ˾ͻȻŤͷѵһٶʮ鳵ѣлл
˾Ļѹķΰʶĳ⿴һۣıǲԶǸΰĳžֱ֣ԣʮ㡣æǮ³³󣬷ΰݴ߽ȻȫĿ
ʲô£ڷΰʱԱվڵıסɫĳѯʡ
μȫġΰָָڰеĺɣ
һɫĻЩͷǣ棬ҹգҴˡ
ллʦΰЦŵл˾䣬˫ֲſڴ档ò˵ΪȫĻģǵĽΰһɢһ͸¶ϣͽֽϵСؼб治һ㡣ΰʱ룬ƽʲôʱܷչɾǵһ룬ƳΪؼûʲôġ
ձָ㣬ΰźҹգܿ㿴ǰԶͷܶкܶ˶˻ĻཻʲôҲھȻŶ飬ڳϯ̨ķλȴű
ΰæ첽߽ȺУǴӽ챨̶ֳѾ֪ԼҪʲôˡΪЩУֺܶ˶ϢɫйʮģȻЩҺ͸֣˵Ҫôĸ̨ͬѶȲһĸߡ
Ѷȸ߹ߣΰҪģΪԼʦҲҪһ㡣
ŶӵĶЩΰڶкֵԼԵĹ£ⱨѡ־Ѿƺ˼ʮ绹Ҫ࣬εĴȻϰֲμӡ
ΰǽзΰɣڷΰȴֵԼǼǵʱ򣬴Ա߶кȻ˸г֣÷ΰɺ˹ȥһ֮֮ˣЩȵ㣬㲻ǽѡǸƣƺƣ԰ɣ
Ǻǣǰϸռ档ƺƴװ˧Һ˵ζŷΰ΢Цһ£ҲѣֻķСѶѡ
รԭΰһ˵˼˼ƺƣҲμģ
ƺЩεЦҵǲӲĸġȻˣǾ;Լɡڲ
Ǻǣ˵ĲһζԼĻᡣΰͷͬƺƵĹ۵㣬ͺá
ԣ²ǿˮƽȻǿ֣̬֮ȴûиߵ֣֮飬Ҵ˵ǸСϲ磬ģͼСһȽϻǴһ˵ҰҺ޵ŮѾˣϣ⡣ƺȤҵǺ㽻ѣͳˣ϶һΣҾֵý
УȻҵѣȻҲ㵱ѡڽ£ұҲûôںĸ׺֮ҿϣҲǲŭġΰƺûκοӴֻһѵȻñһˡܳΪķСȻͥҲ˵
ǽѣ֤䵱ҵѡƺȤĿ˷ΰһֳۣܱ۲СֵܣȰһ䣬ǧ̫ߵȫһһȵʢᣬҲǸɻĽ𳡣ҿһˣӦҲͼʿ۽İɣĳԣǧǷǷͷ
ţ˵ĺܶԣұġΰͬеĵͷӦʦֻҪμεıҲûһҪҪõʲôΣο֪ʲôЩصľǵʲôΪʦΪݶͷ׵˾⡣
ƺƼΰô·񶼱ЩΪЦܺãһù򻹲꣬Ľ˵Ҹ棬ѵȷֵýˣ̳϶˵ѧȭģҺ㻹ͦԵֵģǼҲȭķֵ֧ɵȭ˵ʦǼһЩԨԴء
㣿ҲѧȭΰƺһʶʱЩȣܿƺ뵽ʲôȻˣƣʦҲƣпǰ˰ǰһҰ
ʦҲƣǾûˣƼҵķ֧кܶ࣬ƼҵȭǴϴģȭ漸ûдУʦƣǾͶˡƺЩ˷ܵʦʲô֣ȭΪʲôȭ·δţҿɵûؼҺúú͸׻үү㱨㱨
ΰһ֪ЩáʦôõֿϾƽôƫƧɽСسһԭģ⾩ǵƼҺʦǰйڵĻڸʦû鷳뵽̷ܵЦˣʦһ㶼Ҳֻ֪ơڴķ֧ɡɶҴȭ·͵ѧһȭɱ˵ȥҪұܡ
Ŷԭƺ˼ĵ˵ͷˬЦУȥǼǣһġ
УɡΰѾ̸ȥˣƺֿȻæӦʡ
˷ֱУʱƣܿҪֵǵǼǱߵĶԽԽ࣬ѡȻԽԽһ࣬仹ȫֺĳȻԽŨʱʱ˫ҰĿʼ죬ȻȻʼ
Ȼо飬ڱ̨Щڽǵڱ˴˭˭£ͻ̨ܣ⼤ҵĴ򶷳ǵ󻶺ͼСΰԿĹȻǾпᣬҶĻҾ档ˮȻһССسݵĲѡʵġھֵطǾ͵Щĺá
ֵΰߵ칫ǰӴĹԱͷдʲôֻСѵǸμȫġ
ǹԱܱʼ˰̧ͷ񿴰׳һ˷ΰһۣ˷۵ѵóЩ˶μȫ𣿡
ΰԵıһ񣬵Ȼû뷴˼Ϊʱŷ֣ӴĹԱȻλòഺŮһλ̷Ů̧ͷΰȻ㲻ܻ֪ǰλԱȻŮˣλŮȥͲ
ʲôûŮǶ̷Ůĵ˷ΰһֱۣӴӳűʱԱ֤ţѧ侭Ƽɣ
ΰ̷ŮЩʮΣʵ治ǱʵΪͷ̷Щ⡣ϾĽȦŮ̷ģıȽټολ̷ŮԻܸߵĵط
ҽзΰԱ˵Ҳ֪֤XXXXXXXXѧ侭ҰɣܻһЩǸƼҵǡ
ȵȣ˵ʲô˵ѧ仹һꣿǶ̷ŮЩ˼ΰܿ㷢ĲмЦʵѧ仹ûһҲμȫ֪ʲôʵıȫıһѧ䶼ûһļһʲô֣ЩʦʦԼ֯ʲôˣȥȥ˷ʱ䣬һλһλ
ΰ⻰û˵ͱ̷ŮĪĸܾˣЩð̲λС㣬Ǳ涨û˵ϰ䲻һͲ׼μӱģ־ߣҲ츳ģô֪ûһͲأϵĿˣɣ
Ŷô˵㻹ִ˵еˣ̷ŮԲŵͿӹǣţͳʥˣ俿ʲôڷܣǿѵͣʲôݾߣοѧΪʲôȭֵ·ǿٳɣҲٳɣԲ
㡭ʵЩ̫ˡΰ治֪ôλ۾߱Ķ̷ŮͣզһȥȷʵôҲǷΰİ˭þݶȺ˼άӦٶѾ˳ˣֳĺãôһ벻ѧĿ춼Ѱ
˵Ҳ̷Ůɴ˫ͺ˲˼Ļһ͵һվںǱزߡ֪˭˵ң
˭㲻ĹԱ𣿡ΰҲˣȻС椲ˣˣԱ涨˱ûеˣĹ涨һ˵ϰδһ߲ܱˡ
ҡ̷ŮԳһܻΪǹҼң̨һСľ˽ǵģ߻ΣգҲΪøʲôҪûñΪѧ˰ͿԳţ»ˣЦ
ҵȨɣԸμӣֻҪûΥ涨ҾȨõΰӦ˵ѣղ̬ҲǲãΪԱҺܻȫٰ췽ˮƽ
㡭˵ûʣ㣬ֱǻ쵰̷ŮȻΰ仰ĲᣬŭڱеǾ̨ԱԣԼмＸ
˼ͲѡֱԣǺһŮӶȥʵûȤΰƲƲûʲôСúԼĹҰȥͳɡ
̷Ṵ̊ŷȭ뷢쭣ʱձƺԱ߿һĻæ˹ΰһԱߣŶ̷ŮæЦѽǸʲôǣС㣬ǲ˼ѣһѡǲãܶ²̫£¹
ΰƺƾȻʶλ̷ŮԵЩ⡣ƺƶλصŮǹģһȻѾλòӨĶ̷ŮʲôͨĹԱдͷ֮ˡ
ƺƣѣɣôҲƼҵδ̳ˣôܻûʵļһΪѣǽصĶ̷Ů뷢쭣ڼƺƺн£ϻǲ˵ķ̵ƺƣȰ˵ѣֺûñļһ˭ѲùŹ֡
ΰط̵ĻûпڣʱѾЩǰزǼ򵥵ĹԱοƺƳڣô˵ҪһЩӲŶԡ
ǸС㣬ⶼᣬǺǡƺƴ¸ղҲһЩʱĻæ͵λֵֻܱ˴꣬ȷʵˮƽʵͰæҸӰǼȥɣ𣿡
ЩŵƲ˷ΰһۣߵƾƢʲôˮƽʵˣȻƺƳ棬һǿԸġϾǰҲҵæУҾͲСӼƽˡ˵꣬صϣﷶΰݲݵǼǺ󣬲䲻ȵѾǼǺˣʽС󣬵ʱҵ뿴̨ϻʲôࡣ
ллῴڱʱˮƽֻǵʱɱþˡΰķܰ㳯ع˹ֱ뿪Ȼת֮ʱȴȵķվֵȺУȻиϤӰ
Ӱȷΰ⣬ҲǾԵλɫɢ㷢ľŮ¶΢ЦֺŴӾлָεĿЦ橣ɰּˡ


ľ 꾩  
ԭվȺеλŮǱˣڷɻйһ֮ԵС㡣վƲһɫӢˣǷɻµļһ֡
ǺɣҲûϵȻҲμεȫǰŷΰЦ˵ҲɣղŵǼʱֵĶ̫ĻҺѾ뿪ȥˡ
Ŷô˵һֶֻˣΰ˵ʱ뵽վԵƺƣæ͵ร£ҵѣƺƣλǡ
СôýܣҵĴС׹Ⱑƺƻδȷΰϣڵ濴ΰ㻹ʶ橣ھǻͦġ
ҺͷΰڻؾǵķɻʶġƺƣƼҵĴү԰ɣ橳ƺ΢΢ףʾòϴμǼۻϣû뵽Ƿΰĺѡ
ԭʶΰԼʧܣʶģķʶ˴˵ʱʶҪĶࡣεƵǲҪҽˡ
ϻСʲôƺƣ۹⻹ⰡȻӳѣ㶺ˣʱһԵֲмĿڵСӣʲôʸΪѣ˵඼ǿˡ
֣㲻˵û˰㵱ưͣ橲ĵλԼһۣȻˣҲֻεס
ƺƿһۣЦŹӻôŰ谡Ҳ֪λֵ̳ܰ˵λøȥûУʵɣͦϲֵܵģҰһֱ˵ƼҺżҪˣҪһŵù˵мء
ʲôôУƼôԸ£һʱƺƣɲʲôǰүǰ԰ԼĲˣǼҪδżҼ̳˾ͳɣαҪʲôأ˵԰ɣ
㣿٣һ¾֪ȻƵ̫үĸҰҪҵƷǰƨɸ˲ɡƺƺ֣˵ɣлԴ̡ȻƺƵ̬ϾͿԿղλŮŮԵλҪָֹ߳һҲλŮ˳۵ĹϵǷΰȻףп϶Ҳͱйء
ʹƺƶֵ̬ȾͿԿƼҺʵҪżǿϲֹһ
ƺƣ㣬Ҳ̫С˵㣡ȻЩ竣ڴǲְصġƺƵ䳰ȷ־ȻûзֻЩ˵ƼҾһеģ㵱Ȼˡֲֵ֪ܾʹࡣ
˺ˣ˵䡣֣ͱƼһˡЩȥֱһ۵ĳ죬˵ΰΣҪ˵ȻƺԸΪѣǾȻгΪѵɡ
ûʲôҵûʲôġΰ˵ʵԲеӵܣֱӵġʱЦԭҲôҲﱨμȫ
ҶûʲôȤΰʣ֪ôɫƺЩãҡͷ·֣һ档
ԭôҿ鲻̫ãΰͷʾףֻṦ֪ģڷɻʹʲôִڴμȫҲֻǲ̫õ鵹ԵЩˡ
ûֱӻشֻҡͷʾû¡ʱԱߵȴֻЦ϶ǲ˵ģ԰װã
˭˵ģ˵˵ֲʲô˵ġ橵һۣŤͷΰʵҲûʲôֻǣ׻ؼҺǼ£һ鲻̫öѡ
Ǽ£ΰʲô£ʱͻȻ橷ɻ˵Ҫ׵£æŶһԭ͸úúú㸸̸̸Լ
ûõģҸṆ̀϶¾ǰͷţ˵Щ糺ԭҲԭⶼԼһβ֪ҾͲΪʲôôִһȥס
ΰЦЦҲ֪ôο橣ʱվԱߵƺƿڵ橣Ϊ£漯Ŷ׵ЩǼмֱżʣͳΪ֮ˣ˵㣬Ҷ׹ʮβֹʲôƷǧʲô󳤱ŮҲͷ۵Ҫ
ƺƺɫõ橣ΰûʵǳ˵˵ЩҴˣССƽļһﶼŵ˽Ůѵı
׶ãҵϲʶЩŮءЦŴʴʵ˵ܿŮܰ
ͷ橺ݺݵԴһǣװĶЩʲôƵܸɳʲô
ϡֱ橴ĸĵãӶڲ֣ɱҵḶ́۾в۲˵ˣ˵˻
ΰǵصľǿĵģЩЦǰλǴӵаɻϵŰ裿
쿴ǲձЭĸ᳤Ҳô
ô£Щձʲô
㲻֪ЭձֵЩ죬Ϊǲμǵȫġ
ԭǿô죿߹ݵˣ
ǰⲻǹܣһ϶Э˳ģֻǿͳɡ
ڷΰڽѵֵʱԱߵȺȴһƬɧ˳ȺԼһЩ˵˽ɽͷŤⱨſڵķ򡣹ȻڴſڴһȺձʿձ˫ֲҡڵĳΪ׵һ˴Լʮͣ˼ͷ;Ȼһ㣬滹β裬رиԡλ߹ƾ˿еλձЭḱ᳤Ҳˡ
ҲһȺ˳Ĵں󣬾ֱ㳯˹ֻ߱ӲĺﺰĹȫƾʲôձߣѵǻʸ񿴲ձģȫٰձߣǻĹǲΪԼȲǣԲŲ룿
ҲĻǵһƬЦ֮ĳЦԾڶԻĹһ衣
˵ʲôͷ˵ԡձǵļЦԱһЩߵĲ̳ǻû˵һ㣬ͱҲתһֵݺݵĿ˵ϣ
ʱ᳡ѻȸ
һ˭ôţƺ̲סüͷСĲﶯ֣ǰ˿ǻ𣿡
꣡ϻ˵Щ֪˭𣡡ƺƲ֮ʱԵּæƣĿҲ¶ݵĿֵڴ֪㻹ѧҵءҴСĽĶû뵽Ȼ˻Ĺҿɵúúúѵð
˵ʲôأûǻ𣿡ƺƱĵɨһۣŭѵ뵱飿
飿ʲô飿Ұ㰡ⶼʲôʱˣ˵ʲô飿籾ǿʳᣬ˭ȭͷӲ˭˾ĶҾ˵ĶԣĹ̫ҷգʲôķԴأֻЩôĹμȴƫƫձ֣ԾǺձ𣿡
ƨûĹôƾõĻԨԴẦձѵ֪ձǴӻĹȥ𣿡ƺƾȫŵҲŲŻĹôֻẦձߵսձ߹ƻ˲Ҫ°ɣϴȫϣձֹ߲һ𣿱޳ǵĴʣ
ȥʤΪΪܣֻҪӮ伫ǸָշȴվڱϵһҪߵģ̵ͷ첻˵
ΰǶ˵ЩȤѾȫû˹ڵĹ߸ĻˣΪҲֵһĹߺȻķҲձߵȺУλԼҲС
ôҲˣΰ˾䣬˲˼顣ϿԿܼλˣû˿ĿģʼЩ
ſֵϵźӢд˿˿ЦݣǷΰڽµһǱڵˣһУ
ӹ굽ڽнûһû뵽һоȻҲ˾ǣҿȻҲĹϵܲͿԿɽձЭĹϵȻһ㡣
ΰ֪Ҳ⵽ʲôһгֵĵط;Բǽֳôļ򵥡Ժڽ˼֮󣬲һ²⡣
һڵɽ黪ĹֲһֱͶҵƻȤ뷽跨ҪϼչҾͷǷΰвһţʫ߹ϼŵΣϼŵõչ׳Ȼ֪ʫĶھܽлļƻһòǣΪʫǸоİɣ
ǿҪ𾯾룬ΰ˴ļƻǧƻˣ
ôԡˣ
ԣ˭ձƵģ
ǻĹ֮ǽµĵҪǵǸ

Ҳֽһλߴڵ̼ܻ֮Ĺǵֻ֮ͬЩǶСੲȴǰȥһձЭĸ᳤ڻĹߵʶ˲࣬ǸղҲ¶һֵǴٶȻڳߣ磬ӡ
ƾʲôƾľҵȭͷ˭ģҹУܴңǸˣҲݵ׺ĿɨȫղŻੲݵŵķ׷׵ͷ
ΰҲЩգһҲʵ̫˰ɣֺҲûòҲܵЩñѵǿʳһĶĵطţûĹôߣȻһλվԿ֮˶ûУûϣȥλ᳤
ҲѧˮƽǺܺãҲᱻ⸱᳤ĺܲңǷΰãΪһĹ֮ˣҵҵϱػ˵ҪҲã˵ҲգЩҪȥάЩǱ̤õģ
ϣڷΰȭͷȥսλҲ᳤ʱȺͻȻһޱȵɤλһģȻǸ˶Ŀ󺺳ǰĿĿŭûж֪СҪսұսѧղΣ٣
ΰĻ̲̲סáʱŷӦƵҲУкõҲУԵ
λ׳ĵĻΰǴĵġλ׳˸վǰվҲƣ䱾˵λĻĹߡˣֵ˾壡
Ҳ˼վ׳˫ⱧȭЩ͸ɼΣȴûκ塣ţ㵽мＸɣ
׳˫ֱȭڱȭ˱ͽ̣
ҲյͷҪ˵վһȴмЦʦ֣ͽɡ
ŶϵĻԣǲֵܸ𣿡ҲЩĿһУ˼˻ǵͷͬ
Ȼ˶Իʱ˵ǷΰнڣȻе˼Ȼ˵ԣֻҪн룬ȫ롣ҲΪ÷ΰ֪ԭһоȻλҲͽܣҲһеˡ
ֻһ߳ձߵȺվŽ˱˱ǰɣǿֵһУ㻹ʦ֣ɣ
˱ʦȻͽϳɸŭߵãһ˿ɱ޵ȽһУ
Ļ䣬Ѹײڶ֮ƻȭһȭ֮磬Ƶһ֣
ΰԵͷ˱ȭ˵͸¶һ˭İǵС֮˿¿ȭͷѾŵ⡣ȭеİ֣ǷӵĿ˵쾡¡
絽ȭʮİȭХգۼһеǰһĿֵж˱Ҳ֪ǷΰȴǺҲ˵ǰѵʱ֮Уʱнİæ϶䡣ڶϵĻΰ߳ɰղýҲռϷ硣
ʦ޷ΰѧţȭ⻪ĸȭݷӦȳ˸ķΰ֮»ֻܿһдƽ֣ɼĿֵˮƽ
Ȼ˱ȭǰԵһвûκεĵӣֵͬѸ͵ĳض׼ȷ˱ӳȭͷϣһ΢ײ
⿴ƼޱȵһУ˱ưԵľһȭȻƫ˷λбһеһֻȭ紵һ˿ߵķ˿
һкţҲܵͺǳгһ㣬˱һȭ壬ʮģŻô򵥵ֵһУһΣƶʱ⡣
˱üͷصѾǰжôͬ˵Ȼվ͸սȥ٣䣬ʧܣ
ԣһȫķŭУٴγһгȥһΣȭɰԵǳޱȣ
ΰһжУκʱİȻ˿û˳׵ġղһдŵ̬Ѿû˱ʤҪƾһеİȭ˵ӴۿۡʱһкȻҲ㣬Ѿһ˿ȲʤȯļЦ
ЦҿΰһһЦ̾ͻˡԵģʲô⣬ΪԼʲô֣һ𣿿ֵҲֻǻıֶѣקʲôק
ԽԽŭķΰͻȻһ˿ЦȻһôаգԼôţôƫһԸԳ٣Ҳ˱İȭѧղûеңľȷǷǳɼεģֵ߱ҲֵðȻһвѻҷΰֺαҪ
ΰվԭһû˵ĿʱҲעһ˱Ľϣ˭ûע⵽˱ȭӳֱһгȥʱڷΰĺԴеۿĽһڿлһɫߣԽٶȱֱĿȥ
ۼ˱ȭͷǰһЦſڵСӣȻ㻹ģҾʶʶʲôĿֵ
Ļ֮ʣ˱ȭͷȻɱһվԭصڶˣһӰޱȣкܶҲֻǸоζһ£ֻн˱ףһһжôѸ٣ѸٵȻҲֻ˲Ӱ
Ȼһٴιʼݣ˱һȭ׵ĻաȻһ֮Իζԭ򣬾ڶȭͷ֮ʱҪشԷԷ
˱ڿһеӰʱѾЩķ֣ԷѲ֪ʲôʱҲ࣬ȭͷսȥĹ켣Զŵķ򽫻ȫĿҲ˵ĽٴβʲôЧһд˿̵ĶԿճȭȫѹƣȫķˡ
֮˶һΣյĲǵ˽֮ʱҲ֮ʱδƫƫûκη֮ʱ£ߵķģȫҲǱ¶ġ˱󣬴ʱǴ״̬¡
ڿֵֵǰŴ󿪣ȫ֪٣˵˵λϰ֮˻Ըİȥأ˱Ѿ˾ʯ֮䣬ⳡ֮սѳɶ֡
˱󣬾Χ۵ﶼѾףһлѾʮþȣʲô⣬϶Ӯⳡˡ
ֻ˴۾ŵǣƫƫһе˲䣬⣬ˡ
һеĿһ˲̣ȻķԼȫһ΢Ĵʹо֮ȫӲʹöĶûԭҪƶӲԭأá
֮£׵Ťתֳľƣ˱ǳԵȭͷӲƽǰһûκΰ취ĿȭͷݺݻԼ򦣬˱һȭǿֱɶ𣬰Ĺһߺ߲ҽеʱûУصĳ󱻻ɣݺݵײ׶Զĵ֮Ͼ˹ȥɼһȭ֮жôǿ
ãģ˱һеǼ䣬᳡ʱĹ޲üĽкá
ΰĿԼҺĽһζ뵽ȺвһԼյĶַ֣ͬԼɣȷʵҪ˵˵ɷǵýĪٶȺ׼ȷ˵Ǿ֣¶ǷʤȻЩǶԸһּһõʱҪõ
˱ʱҲЩ㶣ȻΪʲôղһͻȻֲˣԭΪյȭͷĪĻһУӮⳡԡ
վһæԹ۵Ҳü˼˻ᣬͻȻ͵ŤͷܵȺɨһۺЦ˵ôȭͷ㲻ԭи˰ηʥ͵Ϯʲô£ҴսٻغϲӢۣ
ҲĻһƬȻȻǶûϵ澹ȻǱְĽһ£ǵĿȻ׼˱ϣһ¡
Ⱥеķΰ˰ѺûϵҲȻһб˰㶼ˡھҲûϵĻоͿ֪˭ģѰ֮˵ָ֡
ΰʣָ𣿺Ҳȱ˺ܶɡ


ľ 꾩  ֶԾ
˵ĶԣһȭԭҸû뵽Է㲻ȥпǰְҡʵǣ˱Ӳ˵ٻ˱˵Ҳ᳤Ƿ˰ңǣˣÿ˵иߵͣһ˵²Ӧвࡣǫѷĸǿּ̫ǿʤƾ̬ĹͲܼ̤˵ģտ͸УҪˡ
ߣʲôҲѵңҲɫ䵭ĲмȨ֮ߣӹŵˣ䣬Ϊ˷Ϊ˲۸Ҫ벻۸Ǿֻ۸ˣǿʳ磬Զı䣡ȺеѣˣҪֽֽѧĵãȻݹҽⳡӣ
ҲĻĻǷ׷˽ﻥӣҲ֪λձЭḱ᳤еĸ֣Ǻηʥ
ΰȻܻȥҲƴһƴ˵н룬Ŀ֮Ҳʹðһ˷ʲôΣǽܾͻᱻ֣ɲЩ¶οһжУʦΰѹû
СӣҿǲײĲᰡҲգ㣡˻¼ɵ˭еָʱһϵȺܵ߷׷ײõܿԴȺԶֱֿһλӳۣͷ߰ȴе߳˵֮С
Ҳ˼λŵЦݣȻԵõߣԱЩʸţղΪҪͽܣ
㣿٣ͷɴӲᰵˣ˵ˡҿ⻪Ĺĵ£Ȼûһ߷ȻͷӲ㣬һĹˣ׷ߴȺл߳󻹸һλɫޱȵˡ
϶٣ôҲΰһ۾ϳ˲Ǳˣھ̳ǷϼҶүȻϵĳ빧ŵλߡ
𣿡Ҳüëһ壬ƺɫЩõô
ΪʲôǻĹѵΪձ𣿡߱߱˵̬Ȼޱȣ͸¶ƣȴҪλȭ˱ҪӰԵ
Ҳɫ粻ĶͷȻղŵѾȫȻʶĵҲǹ£ֻƾʲôձ߲μӣĹ˿ձʲô
Ǵˣǻľٰ˭˭Ҫձͬ⣿ʲôƨͷҾǲԸձôˣӾǿձ߲ˬô׷ͷȻ緢ɱгûΪʲôֻΪ룡ɣô
Ҳͷޱƺ׼ŭ˫ȭյķŭģɱ̫
һĹߣӻĹķɹȻƣԴıһĹҵʣ˭̫ͷʱҲЦƾձǵС䣡
䲻䣬ҪԲ֪ҲʱҲɱսⰻȻ˵Ľڶ࣬Ϊ֮Ϊѧ̳ҲʶʶĹѧж
ΰһ˵ĶԻԺ²Ҳ˵Ϊѧ̳϶ΪˣԾһѧңϼҵĶүô𾴲СӣȻźѧҡôλߣ᲻Ԫ
𣿷ΰ²⵽Ȼƺղűʱλ̷ŮǽСأԣҲѵ
뵽ܿŤͷȺΧıصȥֻղλ޵Ķ̷ŮѾӰŤͷʱȴȵķʱվ϶ٵߣ϶ٺİĺ˵ʲô̷ֻŮûѡ
Ȼ϶ʶô֪λվҲǰİ׷߿϶йϵġصĺصҲзֲϵ
ΰЩˣԭڽоѾҸͷתǵã٣嶼ʮðʲôЩصļ壬Щ֮䵽ʲôϵʲôܣʲôᣬЩЩͷ⾩ǵˮ治һ
аʶҲС̲Էˣдд賤ʶҲǺõġҲ뿴ССձˣʲô͸ʴŰ費һһ죬ɡ
ŭҲȻʲôʡ͵ĵƣԼޱȵĶԴȻܡȻˣ϶ȥǻʲôǱ
ԣ֮Ҳȱһȭ˳ӭϣٶȣһɲĲֹһ㡣ϬĽȻһȽŵķΰûֵ׳ȭǵ
ĺãߺһ˶ʱӳбƬ̣ʱһֹ쵽ƳǰƫƫƣýҲ׵޹˸աҲʱΰſҲղʹצצڿֵûеġ
νппŵҲһνǳżȻٶȷǳ֮죬ڳ˶ʱѻȸҳλ۷ߵĶԾǴϾѾѹȫŽ֣Ž
תۼ䣬ѾʮУӽҲԴ·磬о©ģȻѾſڵǱˡ
ҲȴԽƢԽȻѾԼ²̨ƴóұͬʱȻʱҲСһЩС
ߴʼնǳгҲбһһס֮ͻȻЦ֪Ϊʲôձǻ߲𣿾ΪᣬЩУʲôʦʲôͽܣ˱޳ܣΪʲôǣͰʲô𣬻Ϊʲôͽܣޣ
ߣܿܣֻҪӮʤͱ벻ֶΣҲڻһ׼Ŀֵߣֺ׼߷ǳɵľͽ乥жǿȴ̺żǿһжһ֮±㽫徹ȻӲ˼֮⣡
ΰĿĿ߳գʱԺȻһʣǵģ߿߰ʮ䣬Ȼǿ¾д˵ڹɣ
˵⹦޵֮ͨζ֮۳Ϊѧ֣ΰǰֻС˵￴û뵽εĳǰͷǲ򵥰
أһƵҲһƳ֮ǾȻѪ˿Ȼ˱Ƚصˣɫ˲һƬҰס
ʱֹͣ˽׹ԼͲͷĶ֡
ֻɫĶͷƲ˰ҧͷԭѵ۷Ľ׶ΣڼҸֻΪ߲̫۸𣿿ǻ治Ըձ߲μδˣ
˵ˣΣͷɴݲȣЦӯӯƾ㣬ΪҸı𣿡
ãܺãһ᳤µģˣɲֹ㻪ĹӵڼҸ֣ձҲУ죬ụֽֽ́ǣҲ˫ֱȭĳ߷ܰĸתһͽȥȻͷڼҸǸֳʲô
ôһ֮ˣҲ̫ǻ˰ɣû룬ͷȴ뿪ڱ㷴ʵ߾ߵĵط
ôѵĹϵֽɲ˵ɣҲľЩ⣬ȻҲûϵͷȻôѸ㡣
ͷĬ˻ᣬų߼Ⱥʵǰֻҽʲô
ղǻߣ˵Ĺձ
ԣղžô˵ģ֪Ⱥ˭һӦ͡
˵Ļشɫ룬ЦеǰɣҸ㣬Ҫǲųȥ˵˵һĹձտ
㡭ֱ̫ˣֻϧѾƣȲ˵ˣûˣ϶ҲͷĶ֡Ҳû뵽뵽ˣˣģûˣɣϸ֣һӻҡǽе͵͵ʴװ
ӱ㲻˵ܿŲҽèߵ仰᳡һƬЦ
Ҳ⵱Ȼֳ裬Ϊߵĳ衣ǽѣ߰ɣҪǸ߰ɣִ򲻹ͷ˼˰󣬻ҧгݵУǽˣһģҳϣձʱȲϣ˰ɣ
ţԣ⻹ࡣͷЦҲӻֵߣˡ
ߣҲŭһһ·ȥһУڻڻУǱ˸һ̧ߵģȻ֪ʲôҲ֪϶ַΰȺ֮С


ľ 꾩  
ҲˣЩձ˳ŰƨߣЩϷԡʵûʵǿڼҸĻ½ⳡ־绹֪ôճ
ڻһףʤ󣬳˻ۼܵ⣬ָֻǼǵĵǼǣѵѵдд裬ͺһжû㡣
ΰע⵽ߺ棬ݹԭڼҸ־̬ȻƽͷЩͬʱֻԼʦʦҲСˣȻҲǳĳȣһ㶼ûб¶̬ӵɫѵҲڼҸ
ڹΰĿǰȻû漰Ȼ֪ڹǲС˵һҪʲôؼֻݽķǰƽʫǴαɱ˷ǹ֮󣬽ѾȫͨǾûиоκı֡ȻһȴεĶͱղһУֱӽƳ֮ԶӲѪˣ˵ܸоȴֿġ
˱𣿡ڷΰ˼ʱȻ˵עߵһվŵ˱ߣۣͰ΢Цͷ˲й𣬲һߣġ
лǰĿ佱ֻΪӦ¡˱ǫѷıȭҲĸ֣ǰĹ͡
ʲôͣһҪƨͣȻʧЦ˱ֵѧǰȭɣҸ㣬ѧȭ֮ˣҪоԵİû˭޷ҡ𺳵ƣȭԶѧĺá
ǣллǰָ㣬Сܽˡ˱˵ͷû˵̫࣬ƺ̫Ը˵
߼˱̫Ҳ͵ͷڿʱųԶվȺе϶ٵСϣ֪һû¾ͷӳ棬һС¶첻ãеſŻҿǹʵʿҲӲߣʲôձȻٶˮ״
϶˵æڵͷЦǣһҰ˵ģүүҰһֱ˵˵£㿴
˵£ʲô˵ģǵĳһãߣҪǽŮҪմ֣Ҳ㸸׿ţ߲ĵ϶һۣŵæ¶
үүлú˵ô϶ٱĲ˵֮ʱ̷ŮվߵǰЩζ˵ôҲһˣΪʲôϾôأ
Ҳ˭ɳ飬𡭡
үүȥ͹ȥˣǵŲ۵Ļ𣿡޽һŵŮҲˣΪʲôŮͲĿеĵλأ
ذ⣬ʵ㡭ˣ˵Щһ˵ϻ𡣡߰հ֣һ㣬ҪʲôԱӲǼһﵱŵģǣΪҲ֪Ǽһ⣿
ǺǣҲһƬģεȫƣôּ߶μӣ֣һ˲żӵġ˵Щ˷ܵı춼Ҫ󣬶ҪãһķҲõҪڴɱɱˡ
ߣ뷨ͦãϧЩһʵ⡣ƲԼŮһۣЦСͷҾ֪ûġȻΪ𣬵ֵĹأ֮Ķǲþġ֪СŽỪ֣ǿ󣬴ӶСأʵǲпģҪݱҪ̣ð
ҲҲҾҪԣҡͷҾͲˣЩ֮ôҪΪʲôܷչôãΪûŻ֮ʲôöҴţأǹ̲Է⣬ܾԼ˲𣬿㿴ôˣһڼҸֶû֣ȥǳᱻ̭ģ
úúãҵĹŮĻ𣿼Ȼģүү֧־ˡؼˣ߼æЦ㷢Ͱ׵˵˵﹤ôãûʲôջ񣿡
ҾһԱæǼǵģʲôջ񰡣ط˷ۣʾûС
ǿɲһ룬ǼҲǷݺҪ¡ͨǼǣѵûʲô˵õģֻǴǱϣߣ˵Ц㲻˵Լ˿ĺ׼ôôûѧ
үүĻ΢˼˻ЩεүүʱûʲôرǱ츳ġŶǺǣһ⡣
Ŷ˵߾Щ˼ѯʵ˵Ĳһǿ϶һˣҵҪú˽˽⡣
ꡭߵĻ˵꣬ؾ̲סЦүүҲ̫ЩҶû˵ءҽǼôߣ˼ľҪһλϷߡţӸҶһ㶼ûʲôǱ츳ֻ˼˼ڣ꣬Ͳμȫүү˵Цɣ
Ŷ͸μȫȻףҲЦŮԾںЦҵʲôǱ츳ߡ˵ӵСϧʵЩçײΪȫ˭ģ
ɲô֪ôҪֲ϶ΣգأҵȰ棬ִҪء˵ЩҵʱͲˣĵ¿ηεļһҪúýѵѵҲûʸ񡣡
Ǻأ΢Цû仨ˮɣ
ÿ϶ƨˣǺǡʱ򣬽϶̲ס˼ƨӣǲ뱻˵ġ
ûУ۸ֵ͵֣ǺƼҵƺƳ棬ҾͲ˼ˡ˵ЩεƺƾȻѣ֤˵ȷֺܺáȻ˺ƺƶ˵û⣬Ҳ͸ˡ
ƼңǿȭڣҪһӵġƼʵҲܲЩܲǻǲǵĺãĶԣء˵ЩɻˣƼѧңƺΪƼˣ϶ҲѧǾͨ˵ֺܺãӦǲмٵġ˲ϰֲ꣬Բμȫ
ҾͲˣֻǾǼһɵڱ̨Ͽ϶ᱻ仨ˮƲƲ죬Ĳм
΢˼˻ᣬرǼһڻҵǶЩȤȥ
ڣڹ˰ɣûϵԼүүȻ˵Ҫ棬±˵ղҼǼҪߣڿ¡ûߣǣ
˳ָķȥֻԶ̨мΧһ𣬸ղ˵˱ںһλ΢Щкڽ̸ʲô˵ݺ󣬲ͻȻֵ˵˵ǸˣǸ˱ԱߵСӣ
˭ߣ˳ıȽƢɲСղŻӲҪأڵˣܾԼ˲𣬲ʱ䣬붼֪жٽ˵Ҷһ١زмƲƲ۵С죬Ļδ£ȴԵ϶پȳ
˵ǸˣǽзΰǸС𣿡϶˵ƺʲô̲סȳ
ʶЩĿ϶ټۣƺܼеѯʵзΰ죿
ҺСһ㶼졭˵үүѵʶ϶ŤͷЩ˰
ˣôܣ׵ô꣬ôжʶο׵µ߸˵ƺ뵽ʲôûм˵ȥֻǰհֵˣӹɡ
ģѵСӾȻƭңģϵˣ϶һʱðھ̳ǱˮըĻڣؼϴ裬ϻеĽˮζԭΪΰˣҲưͳԻп˵ˣү˵ΰȻˣνǻɽױֿҲ֮ʶı
лú˵ʲôֿڣҲ׵϶ٵ໰üѵѵûн𣿡
үүҪҺúֻعС۸ңԼ֣ԳˣҲȴûϵȻƭҵģһҪ϶ٿɥ׵°֮תԵؿؽ㣬Сӿ϶ʲôöƭң˾͸úúóͷ
ұ죡׵µĿʼնں˱ķΰòſڵأҹȥҪзΰ˳ࡣ
үүҪʲôûϵԼүүȻҪȥΰĳֵ࣬ȥ϶ٱ𣿲ȥСƾ۸ֵ͵֣һֶֻŻȥ
֣˭ˣô֤ģ˵²ҳôôˣԣ׵´ӵ۵ĳһѵ⣬ûƣֻǵͷ
ز˵׵һ϶ٵļüǹȥ
ǣǡ׵»ΪԼλүүҪͷɴϲƨƨߵĿʼǰ·ﲻŴôѷΰ仨ˮ
ΰȺɢ֮ԭ뿪ģǵ˱λ̸߽ûú㳯ߵ̨һʱӢϧӢ۵ĸо˱Ը壬ҲͶԷѡ
ʱƺǡ˵Ҫȥ˱ʶʶΰȻûҲûߣͬƺһס˱󣬺ѡ
˱ԭ֪ЩͻȻΧסҪʲôλǳƯŮ橣ľԵ˺ܶࡣƺ˵Ⲣ˺˱ԭѡ
˱ԸͺܺˬϲֱֱȥĹ㽻ѣοƺȻǱϿ֪Ǻͷ֮ˣ˱Ȼû±һš
һ˲֪ԭ˱ǶɽʡˣһƶСɽСȭ洫һȭֻүү磬׶ѧȭֲ̫ȤԵֻܿȭԼŬоȴûָ㡣һμȫΪľҪȫص߻д裬Ӷİȭˮƽ
μȫ͵͵ģûи߸ĸ˱Щ˼͵ǵҳбҵΪظߺͼͥѧˡеľԴֻпΨһ԰֮ˮȥǿάּáҵһֱѧ䣬ҺúþӪ԰Ҳϲˮ䣬ϲ䡣
˱Ļ󣬷ΰ֮ġԭȱ֣ȱ˱Ըֱĵе֡淶ΰھϳʲôҲܸڡʡѾ˺̵Ľѵʱ˶Ż󰡡ǹƥ̫Σˡ
˱㲻Ļƾ㵽ҹ˾ϰ𣿡ΰ뵽˱ֱӵԸΪҵĹӶԱĻôԸ֧ܸߵнˮ㸸ĸʳǡ
Ƹң˱Щ⣬ܿҡͷвУһбҵޣĻȥʲô˾ϰ࣬ʲô
ûϵԵҵıڡΰֱ˵˵ڣҾǿԸ֣ҹ˾͸ҵİȫΣнҿԸÿĹʡ
ƺƺȻûϵΰȻֳļԼ˽˱һʱҲ֪˵ЩʲôΰǮ˶ģ橺ڷɻϾͼʶΰΪսӨһǧ׳٣ƺͽ֮ĹϵͽʶϤˣôܻûͷأԵΰ˵ԼĹ˾ʱ˲ûжپȡ෴ΰû˾ûǮĻǲŻᾪȰɣ
˵˵ɶ򣿣һɽʵͽũ庺˵нʲôȻԼжûиֻ֪һ㣬ǾǮܶ࣬ܶ࣬ܶ࡭
ԣ򣬶԰㸸ĸȥϷоסһһ׷ӣ֤ûκκ֮ǡôԸĻͿԸˡΰȷʵǰУͷҵ˱ƷĲˣȻҪֲС
˱ֵܣҾӦôӦΰ롣ʵģ׼ûһԵƺҲ͵ҲΣգֻҪñʱܱͿԡ
˱ͷʾ׵˷ܵƲƲ죬ٺɵЦУôõ»Ժ󣬿Ҫ㷶ϰС
ãԸͺáΰ΢Цģһġ
ɶģȻϰ㿴֣ôߵıѾˡ˱ҲǸ֪֪ͼˣԺһᾡԼŬϰİȫ˱ԼʵţǺȻҵֲǺܺãԺһΪһߣ
ΰ΢Цͷû˵ʵҲ֪˱Ŀǰ˵ΰǿЩ˵ΰ򲻴ĹһǷΰĻҲǶ֡Ƕ˱С˵δӻкܴռ䡣οȭϡеȭֱкǿĶص㣬ǾǰԵڲõδ˱һΪһλϸıڵġ
˵ΰʲôĵôأڷΰ˱󶼿ĵĴЭ֮ʱӲԶͻȻһмЦ
ΰŤͷһʱвáԭǰŭ϶ٺػүү׵£϶ٴ˿̵ܲãҪʦ͵һԼĪеӦǴˡ
ʵղŷΰпǹ϶λҵй᲻֪ʲô¡϶ٸûֻҪԼСһЩӦòᱻ֡ʱ͵͵뿪ģΪ˱鵢ûϵƫƫôã϶ǸԼڡ
϶ҧгݵı鷶ΰѾףһȻοԼʦġ


ľ 꾩  ḣ
ΰ϶һǳˬҪ˵ı飬¶˿ĿЦѾʼ룬һ̬أıܵˡ
ǵģܣҲΰ鷳⣬һľѾ¶ģҪܣӵԽԽá
ΪʲôΪ϶վŵģڼҸߣΰԼѧˮƽٺãҲԿ϶Ķ֡Ȼ򲻹ǲܻܸʲô
Сӣԩ·խȻ㣬ߺߣǽƻھ̳ǱˣһΣҿǲҲѡ棿橣㣬ôҲ϶ͱ˵˵ŵĻ֮ʱȻĿվԱ˵橣ɾ૵㣬㲻ȥʡȥôôˣ
ôѵҾͲܻ𣿡橵϶һۣλǵڶĹүҲ̫ðϾ⾩ѵҿģˣ
ءǺǣⲻϣЩϲ»橲ȥĵطôܣϾ϶沿ת磬İЦôҲ˵أǿкþûмˡƾ˵Ĺϵʲô
סҺʲôϵˣϾһۣмǰǵ˵вУʱֵҪǽʲôףҲӦҵҲӦһԸ׽
һϾʱεĲ֪ôڣһʱ侹Ȼԭز֪ôǺá
ߣһ찡ƯСʱ˵ɱ̫壬ϼָֻŵģվһԵ˶Ի󣬲Ͼһӣ橵ĻŮҪʱŮҪںҪ̫ڱ棬ǿɲиʵı֡ûʵŮôҪϼΡ
һ⻰ʱüԲ̫˵λС㣬ںϾ˵ʱ鷳㲻Ҫ֪֪廰һֺܲòΪ
㡭һʱҲҪ֮ʱȴԵ׵ֹ׵µĿʼնŷΰȻڲͣĴ˵ȫʶİ˼棬˵Ȼ˽Ҳ޷ͨ׵¿ΰ󣬾ͺ񿴼ʲô鱦Ŀת
ΰЩͷðⶼ˵Ӣ֮ϧϧŮ֮ȴ˻ҩͰһ㣬ҪԾŮŮ֮䣬Ǽֵԭ
غƯɿ϶ǣȲ橡橵Ѿ޷԰εĸ߶ȣϵģһζһںǷǳģԵģҲġ
Ů֪٣ƯŮˣ治ӲҪȵĻʫҲһ
պܿ˽֣۵С۵ľšʱƺƳ׵¿ʵǰΪĺ£
ʲô£һðԱ˵㲻£Ͼغ׵³ԭӶֱղĻڱӻûطأãлᷢйˡ
ϾĻһ䣬⸽ܵȫĿ⽹˷ΰϡȻǵﶼĿ⡣ֻҪһ㶼ðʲôĺ
ΰ˼·ĵͿֻǿѹȥüƽ϶ǹ˶£ϵѾЩˡûϵ˵˵ȫˡ˵Ͼ϶٣ҵĻô˵ģ
ߣ˵ȭĴˣμģˡϾ˵ŷΰװףðˣ
ΰһЦ϶ǹ˶£ֻ˵ѧȭߣǲμȫģϷֶǴеһ˵ôбȥðأѵˣǲ˵ģһ㣬ƺҲ֤ġ
ԣҵʱҲڳȷ϶ʷΰġƺƵȻǰﷶΰģð˻ʲôĺΰΪѣȻϣˡ
ҡʱȻϾʮһУΰ˵ĵǲȷʵ˭סһʱ䣬˿ǣ֪ôش
Ƕ̷ŮһҲЩΣ̲Ͼô£
Ͼʱϸ£ƺȻ뵽ʲôּæڵǣʵķΰǷˣû˵ݣǵȴش˵ǵģʱ˵ƾʲôͲˣ𣿡
ǰֻ˵ƾʲôû˵һǰΰЦеĻشϾ׵Ŀ˿ǡСƣأ
˵ĶԻ󣬻ʵҲΰȻԵ޹ðˣο϶ٻʶԺֻҪȶһ¿϶ᴩΰٱҲܻ᱿̶ֳȣ˵һϷ֪ͣص͵ļһ϶ٻĿŶȻڱдۿۣΰɻˡ
ΰʵҲܽţʵȷʵӳԼˣʵΪ϶ٷʲôĳͻʱƣΪðһҲǲѡԭϾԺ󲻿ܻᾭϵʱһҲѷΰ˸ˣҲͲȥϸѯֻҲûϵ˵ļ澹Ȼ֮죬һڳ£
ھðˣҲҪˡ
쵰ǵģ׶ģ㡭ϾָܻŷΰҪƿڴΪѾ֣ԱصĿѾû˷ŭһ˿ʧ
ˣ㻹Ӷ˶Ĳ𣿡Ͼδ˵֮ʱûпڵүڵۺݺѵ뱨ˣ´βҪôͼвУΪȫ˶֪Ĵлл㣬Ĺ滹ҪСһȥ
үүģɶҡϾί뷢й۾ͨ졣ⱲܵԩûнĶɣ
ʲô㣿ҹСһĻ쵰߲ߣʰ㣡׵·ŭϾһϾʵڳܲ׵ѹڶݺݿ۷ΰֻתķɿ
ֱϾ뿪󣬷ΰŰ˿һؿ̫ЩԭΪˣ粻֮ӲǸ˺ܴר
ֻΰ˿ȴǽ׵µĿתԼҪԼһ㡣Щë󣬷ΰ̲סǿЦǰֿνͶأָ֡ɶûʲôµĻǾȡ
ֺܺã书ܸߣ𣿡ڷΰ׼ļƨȻ֮زز֮ʱ׵ȴͻȻζ벻ΪһڼҸ֣һң
׵µĻʱ֣̾ΰȻҲǾ÷ǳ֣ǰ⻰ʲô˼
ѵף׵¶ŷΰ΢ЦмڣϼСӵìҲ֪ԭʲôЩС˭ףð֮ˣҲһвѵĿԡûзϣðڣҸһᣬһΪһԱĻᣬ벻Ҫ
ΰ⻰ĳ׾ˡ׵µĻ˵ĺף̣һܼҵĻᣬ⣬ⲻϵڱԭΪҪûϵȻ˷ḣ
үү˵ʲôѵˣҪ𣬱Ҫмߵѧ츳Գͽܵݲܽģô˵ҪСΪΪͽܣвУѵˣѧʱ䣬ô䵱үүͽܣǷΰƺǾˣضæҡͷʾǼܵ¡
׵ƺŮķԲ꣬ɲĵЦһ˵ѧߵͣѧ֮⣬Ҫģ츳¡λСֵѧ꣬ʵҲҲûֱ۵Ľ˽⣬ֻһ㣬Ǿǣǳʺ䣬ӵ츳˲šҵͽܣǣǿ
Ȼ׵½һͣŮҡͷɲҲүү֪ѧܸߣһžƾ㿴۾ܷжٺõѧ츳ο츳ȻҪǸʲô˶û˽¶ۻ᲻̫Щ
үүŮ֮ĶԻңΰЩãȻĲڵλ붼ûҪˣʦôڳΪ˵ͽܣǰĺˣͽҿ˰ɡ
ΰǸظˣҲʦص֮ˣΪǰķḣӲ߿Զƽصʦ𣬳Ϊǰ׵µͽܣܸɵĳһΪʦΪѵԼĸҲܾ
ΰĻ΢˿ĳڷΰûʲôøСҲǸղűʱһЩڽǰλкܴɡ
׵µͷʾ˽˼˻ᣬͻȻȻѾʦҲͲǿΪͽ㻹лģȻҪ˵Щ̣Ͼϰʱ䲻βеĻԺǿԲμӵģһﵽ׼
ŶʲôҪ󣿡ΰЩ⣬ܺķʲôʵõġԴӸղ׵»Ҳһбΰ͸ȴΰȷʵ˺档
ȫ֮Իô߲μӣѵ֪еԭ򣿡صֵ׵Що⣬ȻʧЦȷʵû漰ֻҪǱȽɶ֪¡ֻҪǰʮ֮ڣԽѵѡиǰΪʽŵӡ
ǰʮΰЩɥĿЦҶ֪Լܲܽǰʮء
ߣӺɷôԳ־Լ磡׵üͷ΢壬ߵ㻹һλŬϵ𣿡
ΰǰĻЩǰûʼͲս԰ԹģȷʵЩԼΣҲȷʵǶԼڶһַ̡
ǰѵǣΪиߵֻͣ˵ΰϴ󣬵ͷĳ׵¾ϹŽǰʮһúȥǰֽѧ
׵µ˵ͷû˵Ȼ˵˵Լ˼ûбҪ˵ʲôϻˡΰ˸Ͻǣƺ뿪˻ݡ
ŷΰԽԽԶıӰߵԼүүԣԻ󲻽ʵүүΪʲôһҪзΰļһأ벻ͨʲô츳á
׵ŤͷƯŮС¶Ų̾˿Ƶذѵ㲻ãһˣ𣿡
񣿺˭һԼүү˵㣬ʶ૵˵ղҵһۼʱ򣬵ȷƺ죬ɾ벻ļˡ
ǰҲ벻ˣǸ˶ͷ˵ȴǻҵУԶĿ̹ġ׵˵ȻӯʵзΰСӣĺҲ󣬾ǳɡⱲҶԲԣҲڶԲ֮ͬˡ˵ǲǰǶ
үүĻضʱЩȻ˵ĭ𣿡ԣҶһʱûĭĺֻĭѾ˵ЩЦүүˣʲôﰡⲻǴѵзΰļһΪĭ츳֣үүˣѵѰҵڹˣôܣ
ϣûʲôǲԵģûʲôǲܵġ׵ɫᶨˣҪˣ
үүǼᶨƵɫЩֲ֪Ȱ衣֪ԼүүȻˣλзΰ֮ԱүүϣΪ츳ΪʵΪĳ࣬ʵ̫һˣһ̫ϣȴ޼յˡ
˵ΰڳʵĿʱûղиڳʵ̫ѹ֣ǲͳˡҺ϶ٵĿڲʵ̫λǰҲ̣ҪȻ֪ôء
ȫ֮ʽʼҪһҵʱ䡣Ҳ˵ʱﷶΰʱ״̬õѵ״̬μҪõǰʮȷʵǼ׵¡ԷΰĿǰˮƽԣȻ˵ֱȳҪϺܶ࣬ЩѧҳѡҪȫսʤȷʵǺܸߡǣ˭иûеĶأнʹĶŰȻ˷ʤοԵƣ͸ڽĽ
ԭΰԭڱý룬ҪǰʮͲòҪ¿ǿˡ
нڣǰʮΰȥƴһƴġʵڶڹȤ̫ŨˡףһڹѧɵĻôܸߵĵΣ㱣ԼҲ𵽺ܺõá
ΰҪˣһںıһģҪȡõǰʮܽѧϰΪڼҸ֡ڷΰ˼ߺߵֱߺԱߵ橺˫֣Žż⵭΢ЦҪŶ
˵ãͱ˵ЩܳΪʵĻˣĸڣΪǰʮ𣿡ֻδȷΰ˵мʵҹҵүӰ˳ǹⶺأôȱļһһЩš


ľ 꾩 һʮ Ϻ
Ųһں֪ˣ˵ʲôҲûáΰĺԲе˵֪˵ԻźŨļʺͲԲԸЩʲôߵǰҲ΢ЦֵҲҪͣȡ븸ױƻĿຣΪŮһҸŮˡ
ǺǣǾͽ㼪ˡŮĸֺ̲ס콿Цҿɲ뵱Ůվں߱߻ġҪллĹġ
лʲôô˵ҲǺˣʲôҪҰæĵط˵ΰ橽ѣΪ橵ΪĺͶԵ
ŷΰʲô㶼ϰæ
ȻֻҪҵڡΰ֣صĵͷӦǡ
ðɣ֪ˡ㷢΢Цѵʱһ㡣
ΰô⻰˵ԼЩͷĸоû취˭ôѾ˵أڸĿҲ̫ûˡΰҧ˵ͷûзڡ
ֿİµԽҰХʻ˷ΰߡƺ·Զı飬Щص˵ΰòϲ˰ɣ
ңô᣿ΰƺƵĻһæֵĪеɱ˵Ҹղֻ˻ѡ
ģ
Ȼģ
ðɡƺεʼƲ͸¶ЩȻûȤҲ˵ˡ
ΰ˷ۣ˼ԣа˵˵˼
֮Ȱһ䣬û˼Զһ㡣ƺƼΰûʲôȤֻܸɿûȤѵ׷ھǼ֣СıǷߵĺܽͲˡ
ΰȻʧЦƯŮ˵û׷ҲŲأֲ׷ߣ¸򰡡ƺƣĵЩŶ
٣ԣԿǰ㰡Ϊ֮ɡΰû˼ƺҲֻǲмĳһۣһؼˣһںټ
Уһ·ߺáΰЦųƺƻָվԵ˱ҲǼæ
ƺֺЦתȥ֮󣬷ΰź˱˱󣬴ӽ쿪ʼҵıˣϣܳΪҵӰӣԺڰбңҪ¶ɫıԺһҵıڶ飬ʱ㻹Ҫ̹ܽٵרҵѵС
˱ͷظû⣬ϰ壬ô˵۾ôӽ쿪ʼҾ͸ıһᾡŬɺ¡
ΰĵͷĿֱ۵úøɣҲġ
˱ûлش𣬶뿪˷ΰʧ˽ֱߵȺС˱ڰбڵĹķǳãΰŰ˼ѾִС뷶ΰ˰֮󣬲ҵ˻켣ȺֺԶ˱
һабڸٱ÷ΰЩ̫ϰߡϾԼҪ¶˱֮£һ˵˽˵ȷ̫áǲûа취ΰڱҪСЩھǣ˶ֹһλСʻ괬仰еġ
뿪ݺ󣬷ΰһʱ䵹֪ȥˡɵûκˣԭæµķΰһЩ֪ôźá˼֮л˱˽ȥֻֻ¿ƻֻȻֽ˱Ĺʺͻȥȡ˸ӰĵĹ
Ǯ˱ȻҲ֪ͼĵǮ֮ʧȥӰǷΰڴӽԺİλڰи汣ָо̤ʵ˲١ʵ˱òǱṩԤͰ磬ͺΪΰ˵ӰӰ㣬Ӱ롣
мھȻҪһ󣬷ΰǾӿһЩѾʮڵ˵򳵼ֱСһȥгʮҵɫµA4
ھϹķΰԽԽúԼĽȣ׶ǾͺްһŴеķǲ֪Ϊʲô˵ܾûиһŨŨĹСҲΪϷ˵ԭɣϾĵط
Ȼ죬ΰȻѵõϢʱ䡣ѵõĿ϶ʱ䣬úõĽǱȽľȫ˸飬һһЩƷؽиԼİŮǷһЩ
ܺãǷΰʼջΪǣԵЩǡΰ绰ûнͨһֱǺܺõҪԭڼҲ˸绰ãںõĵ绰ԼҲ˷ƺֱ֪Ť¡׷ʹھⷽºȻûκεȤ
ʱ˵˵̵̲Ĺȥˣ۷ΰ벻ãǱҪ峿һΰסǼƵ֮ʱԤʾŷΰµһٴ
Ҳڽ죬עǷΰǷܹԻ͵Ҫһ졣һ죬Ӽģҵ쵼㣬Ҳ벻£
ϳԹͣΰ괩ź󣬰ս绰ָʾ˾ԺĺԺ⡣
ĽһٽװǽӲӵľԣ޴ɢ˲е¡
ںͽ˱һ֮С˾ȻѾӵ˷Ը㿪ʼŽٹϺԺʻȥ
壬Ҫģʲô쵼ɲǰ͸͸磬Ҳ׼׼ΰ΢ЩţϾǺҵ쵼߼棬Ļһ˵Ҫġ쵼ʵķһЩͨŵ
΢ЦųΰͰĿ˼ۺ󣬿ڵСеţģμĶӥɵ쵼ǰǶһˣͰأȫҪʲô
มΰʾĵͷ΢˼˻ֵôμ棬Һӥ߲ĶԻҿ԰˵ļƻ̸
ԣǾʹӥɵδӥɵľȨңҲҪǵ̧ͷŴ羰ڵΰӥɵϣǧ쵼ʧ
ţ֪ΰӦ˾䣬˵ĺѸʵﻹżѵǲһԶȫԼȫ׸ӥɵģⳡζעʵЩҪ۲Ժע
ӿĺƽȣŸһ·ߣֵȫïܵ뻨ݣȥ˴ȻϢԿϺƬԭʼֵǸʫ黭⣬羰֮
ΰ֮ǰѾԼı˱Ҫȥ쵼ĳ䱸ɭǾԵģʱ£һ˱ҲκεĻӳһĺáڳƺûȤҲٿڣĿ
֪˶ãΰ˫ۺѾԼγ˲ؿ֮У浽ǺǹʵʿͣŲ䷳ļʡ˾ÿͳ챾ر֤ͨЩʿԶ̱񣬲ھҪȻ¹ЩĹؿƾݵĹǺ
˹ؿ󣬷ΰղΪҪʱ򣬲ϽͻȻųһ仰ԭؿǻҪͨܵɨϵͳڽϺԺҪȫԱ֤ΰǰѾϵͳУʱвѯ
ΰһֱΪԺĸ߿ƼʵЩģһϵеļɨ֤ϵͳŷ֣ƼϢϢءοȫĴأ
ڽСʱļͨؿУΰڼʶ˶ڹϵͳɭϣֱʮӺ󣬳ӲջͣϺԺĴ⡣οʼǸġ
뽪³˾߽˼ԴϺ֮СϺʵԭֻǸͨľǻʼ԰ֻ֣ڼʮǰ쵼˽칫ص԰к󣬲Żĺ
񺣱̲ӿ÷ɫ졣
Щ˶ʵֲ⺮ɪ죬ŲΰпϺžдϺֵ÷ֵķۣϺĹɫ㣬òϣǸõطһԾ˵ĺõطĲɲõʫԾԾԡ
ôĻɣΰ΢ѾЩʧ⾰ɫУЦѵ߰ɣ쵼ǶѾǰˡ
ΰ˳ŽĿϺڵһשľĴԼСݣ濴˷ԶЩ֮ȻûκβѰֻ֮⿴ȥͨͨСϺ԰ڣ˵䲻ͬ
ܿ죬ͷϺ԰кܶڰİڡԣЩڶΪ˱쵼裬ΰоԼͺǵĿ֮£ֻҪ춯̻ӵ˷
Ȼ֪ΰں˼ЩʲôڴŷΰߵССһȥֻҪʱõ˵С
ΰͷ˿ڣ¸ҵС֮ڣ˹ҵĺģζû뵽һλƽСسͨѧȻк͹쵼Ǽһ죡
Ϻ֮УΰʵףҪֻ¡һǰʫоȡʹ»عҡڶ¾̸Ӻʵľҵ£ǳ˽ӥɺ͸֮Ļ˽ص壬˽⾩ʮ壡ֻҪܰ°ãôһûа
ڣ̤ЩС֮󣬾ǺͷΰĹϵĸӽܣβɷ֣
Сľĵƹ㲻ϻ谵ȣȻҪϲ١
ȻƹⲻǷΰȴܺʹڹлǽľŵļλ쵼ȫľһλͶʮϵ쵼λ쵼Ŀΰ֮ʱкܸܶӵϢ
кͰģлɵģ̽ģдģ֮ΰλ쵼ĵһμ棬ǵˡ
λ쵼λҳģΰСֵܡľＸλ쵼ͱ˵Ŀ⣬ɼæԲܵʮ꣬ǸСš
Ļλ쵼ŽĿջأȫŵ˼ģҲδ֮ǰѷΰ̫̫ܵǿƣԿЩ쵼ûϵǰģȻֻλȥͨޱȣЩĴк
ǷΰһλƽͷϣԼʮµ쵼ԴȵȻ˵ֻ㻹Щţôһλˣôӵһ鲼ȫо֯ģ
ΰû뵽ŸռѾ쵼ʼѯıѾԸλ쵼ǡΰڽ͵յ֯ȷ鲼أһ壬һȺ־֮ͬһļǻۡ֯κιңֻҡеԭұ˵ܲԸ˵ô׵ǣСоԵԶס֯Ϊҵϣ˶޷ѵİѱ
λ쵼ǶʱһƬ˼֮СΰⷬƺãЩ쵼ǵĿѾͨⷬЩһ
Щ䳡æЦΰ¡˵ԱߵվֳλղʵĹ쵼λǹҸϯƼҼԶʢ
ƼҼΰЩôƺġ
ŶʶƺƣǺǣûƺҵӡԶʢϯԶƺ뷶ΰʶ֪ЦôʶģôҪСӾȻû˵ؼҵúúѵѵ
ΰһݸЦʲôҪ£Һƺʶ£ϯ㲻֪Ҳ
ҲЩⷶΰʲôʱȻԶʢӳѣ˻ûֽ꣬һλЩƫݣԵʮ־Ž۾쵼λǾίϯҼҲҵĸס
Ļ䣬ΰ̳ŽͷүүãǽĺѣҲϣܳΪĺѡ
аҶƼҷģ۹ܲЦеŷΰȻλصĴУֻĿΪơ
⻹ռ棬үүгˡϽҲ̫ƽ˵㣬ʲôʱߵǰȥˣڽŷΰ֮ʱüëŨͷȴЩϡ΢Щͺ쵼ͻȻЦҼС쾡ķΰأҪ˵ԵְۼұһҪЩ
ΰԲλ쵼ͽ˵Ļﵽʲô˼ʲôԵָЩЩ쵼Ƕǵһμɣ
СλҪүүģĸףԺҼԡЦƺѾ˵˼ڱҲ
ΰԭλǺܺˬܺõĸףôȻҲԼߵģүүһֺη뵽æ΢Цүүãһμ棬ա
Ȼⷶΰүү˫۶͸¶Ц⡣ʱ򣬽ڽܵһλеüëһֱĵ̺ۣߵλίǣξֳί͹ҲԼĸףͼҵļ
ΰһʱ׹͹ǼԵĸװѹֺһЦ쳣ء˼ɫòȻҪģûйã˳ҲȵĽеүүá
͹󵭵ĵ˵ͷǱʾͬ˷ΰүүģΰɸпͼѵǵίԱȷϣ
λһһ֮󣬷ΰѾ˸ŵʶλơĸӴǹӥɵĺˡȻĵܱߣľС͵طҹͬһӥɵĳΡ
ΰڲԶʢһүүλӥɵ쵼ߺܿ춼еĳʵҲףүүеֻǱ棬ûɵΪ⼸үүģһӥɾѣµһҪԸģǰλӵȨ߰ɣ


ľ 꾩 һʮһ ľݽ
ΰȻλΪүүôҲͿżɽ˵ˡУٲȻƼҼԶʢΪҪǻļȨĴԭ
УҲϲλүүܳ촰˵ΰͷԱߵϣλϴǵλүүȫһָĴܼҰСѾǸеˡ
ٺ٣ҲԷƱѾǴ˵ˣûҲ㽻̸˵أԶʢ˵ɫЩڽС㣬ͽ˵ܽһ˵оȷģ
ԣܾԵȷΪоߵĶڽѵĶ壬Ѿʧٺöˡΰ϶ޱȵоҪȥй©ǹҵΣյǾԻȫ֡оҪʵޱȣοɹʷǳͣ㡣λүү֣ܲо
ΰĻλ˽ԿоǶŷǳ̬ȡϾ漰ǵĶ֣ܲСġ
ģһҪ鵽ףѹǳоԶʢͷ˼ſڵֻСоڽУȻͶ˺ܴľǷ֣»ЩѶȣҲһһϦܰɵġ
үү֮ǰѾˣЩ֧о쵼ǿ϶ǲܵġҪоױϳֻдﵽҪĿģо׳Ϊʳ֮ζ֮ϧļߣôпܻѹб
ŶѾ˰취˵ԶʢûϵΰȻѾ뵽˶Բߣɺҵ֪ʲô취øо
ʵ취˵Ҳ򵥣˵Ҳѡΰ˵̬ɵ֮оҲϣܵõһǿķ֪ıĿľΪʿǿ׳ǿӶõıҡԣֻҪһͬҲԺܺǿʿսĶͿԽʵ滻ýĽףܼøɴﵽĿģֿо
˵ö͸ЩһｻоʱһԵĽȵСѵֶ
ţһܳǿʿսĶΰͷЦҵŶܿһǿЧؼֻҪעڰСʱ֮ʿı빥˲ʱһֶָּؼֻСĸãɺܴʧ룬⼤ؼһоȴûüĿоĿɵ쵼Ӧò᲻ͬġ
귶ΰĻλĴ׷һƬ˼֮СʱҲüͷƺ˼ֽ׵Ŀԡ
ʵҲʧΪһ׵ķǣôҪһоøɣȷʵЩϧü˿̻ԭƫ˸ߣǵõּؼ¾˻俿£ġܲ²ΪʲôҪоΪĻͨо£ɣγ롣
ǰһԭϵֻǸδɹоĿǽ׺ֱ˼ؼĳƷǺã͹ΪȻǻ粻Ҫ⽻׵ĺá
͹ķλ쵼Ƿ׷¶еɫΰһãæλүүȫҪⷽеģؼȻֺѵõĲƷȴǷǳмֵĲƷΪֲƷȻȷʵܸʿܴǡֲƷԭϷǳϡ٣⵼¼ؼܽдģҲܴģȫƹ㡣
ԭǣѵͲ¸õ䷽ƭǣоƻԶʢŷΰһǼϵֿʼоأô죿
ΰ΢Цʵˣƻؼڣо̵ܸˣֻҪĿĻ뿪ǣɵ쵼Ҫ¿ĿǾͻأûϣ
Ҳ˵ĿĹؼλ˵ϣƺʲôͷֻҪסλˣо޷ˡ
ԣΰͷоؼѵĶ壬ǿΪоѾװȴǽоֻҪסоͲܽеȥ
ǿãȻ֪ؼ㣬ǱȻȫϡԶʢǲ˼оΪܣоҪȥǡСĺܶԣһȫԸ˵ŤͷԵͺ͸ɵ˽Ǣ̸ǵСҪн׵ϢݹȥҪ˵Ķ
ãû⡣Ǹ֪ǿüؼȥǰоЩһһͬġ˵ΰЦСΪ˼ˡȻмؼɣôûʲôöҲǽ׽װ
ΰһ֪ȻѾȲҪĵˡŲʵǣҪо⣬ұи뽪Ĵ㡣
Ŷ˵ԶʢһкЩȤС˵ĺǿ϶ǴϴεַȷʵǸһľϲǵĺչҵǰʮ꣬ĴֱЩͷӿʮ㣬СӰ
үүˣշҹߣҲ뽫価ֲֻйҵǿˣŲᱻ𡣡ΰ΢˼˻ᣬżڵһΣĸЩһӴľҵš
ҵڷΰ䣬ʱλӥɵԪǼͬľȳ
ǵģҵͬʣҳʽԱҪһԾڵӴ¹ҵšΰ΢ЦԲιɵƹ֪ͬλүүûȤ
λļۣͬʱĬȥúԶʢССţǵȻȤǡѧţоƲȽûоĻǺѴġ㣬ôаգ
УΰնҵȻİաҵϣھҵרٸЩоĿȫתΪˮϵĳƷ´潫һȫԵĴš
㣬㲻ڿЦɣԶʢȻ֪רô£ɼæʵЩרֵ𣿡
ȻȫԷģҵרȫһġΰ˵һתҪŵĻҪĲһҵ֧֡
⻰ʲô˼Զʢ㣬ܿͷӦʧѵ㻹øЩһҲιɣ
ԣΰͷֻ󵰸ΪҵģŲŲᵼպĿꡣֻҪҶйɷ棬⹫˾ȫ˵ģֻҪǮԳΪŹ˾ĹɶֻŲĻȥ
ΰĻǾ˼ǵģĿǰ˵ӥɻڸɵ·磬ֻӥɲιɵĻôɱȻἫѹҵΣпᣬ飬ǳᡣֻøӥһιɣҲõİ취
ϣʲôҵûоʲôҵûоסΪʲôΪ͹ϢϢأֻҪҵϾͷΣһ·̵Ʋ˵μų׹ҹΪһ֮ˡֻĴŴҵĴܱ˵Ķʼɡ
˵Сûɻ᲻ԸͶʣ᲻ԸɾҵĹɶأԿڷʵЩ˿ɲͻӵġ
ֻ֪ҪٴĳУԺ͵һ𡣡ΰгҵľ޴˭޷ܾ˴ɡ
ΰҵжģѯʳй滮ûУ
Ĺ滮ѾˣǰͶԸҽ豸ƷоΰŽװоȻһоҪһϵиӵĲԷͣ漰ĲǼгƷƣҪͱҪûǮ
ֻǽ豸оɴ˫ۣ૵ֱʣЩˡ֮ĺƷҪͶʼʮڣ⣬⻹ǰڰ
ԣ˵ˣֻĶɹרΰᶨƵаգֻҪĴĽʮ꣬ûĹĹһûĹӵװΪȫ綼쵱Ʒƣ
ΰĻ￶ӹɣλ쵼Ե÷ǳ侲ȻǰڼʮڵľѶ˵Ƿǳ࣬ǱϾǾĺȻҪСĽġ
úԶʢüС۹ԸͶʵĻǰóʲôĲƷ󣿡
ӽ֮ǰΰѾ֪Ҫ˵ϻǮͶʲǼ׵¡Ϊ˵ĽһѾǺƽе˾һСˣҪҪģ
үүǰĿϸǹֻҪʽԱи׼λм̳͵ĲƷóΰ˵˿ڲˮڹȱĻǷһ飬ǾǰͶҾͿٶȺϲڽƽصĻе˾Ƴս̹òͷȼֻԼԼս˫ĳַ֤綥ˮƽ࣬꣡
۵֪˭Ĳ豭е䣬ݺݵˤСľݵĵ֮ϣ˲֧顣ֳλ쵼ԼԱŵĽˣȫĿɿڴгķΰͺȫһ㡣
ȼֻһֱǻĹڣûйǿȼֻ𽢳ֻܴӹڱȼֻ𽢵Ҳֻʹòͷֲ㡣֪ȼֻزͷٶȿ죬ʶǿƵʵ⼸ص㣬ִѾ׷ȼֻⷽ淢չûȼֻȨһ첻ȼֻҺͲԺ˵ǿ
ȼֻڵľǺ࣬һĹԲȼֻôı仯νǷ츲صģȣ𽢵õܿɹǣȼֻǿҾԽĳ涯ĸȻ
ڽȼֻһֱûͻƼƿҪԭкܶ࣬кնҲнȼҵ⡣ҪһԭǺնҵȱڷչ滮ڷΰƳȼֻ֤綥ˮƽ಻꣬ôܲȫдţ
οȼֻĵ˵Ƴս˫ѲַַĿǰֻ˹գһӵܹﵽѲķǾζŹƳȫµĵս
뺽뺽ķ棬̹˷ûôľءǴ̹˷ҲǾڣԷΰַ̼ˡ
С˵ģģƳַԶʢòŷӦüɲڿЦһĽͶʣƲҪεģ
ΰ΢ЦүүĵĻҿ԰ѷͼĲͼȥĲλйרѧ߽поġ
㡭ôаգЩŵСЩҵйػо˽ʮ궼ûƳɹ㣬Ŀԣ
λүүǷģҷΰǸ˵֮ˡֻҪҸ˵ģұظΰᶨĿɨڵÿ䣬ݲȵţǵĺһṲӮ
ãеǣڵˣôǿʵôΪˣʵǲˡεĺܲܳɣԶʢһԸϵĺףԶʢһӣ˷ޱȵǾܳɣͶǾϯҲֵˣ
Զʢı̬ӰڳˣȺԻм͹󶼵ͷʾͬ⡣ǵҲ͸¶һ˿˷뼤Զ׼˵ζŵĲǲƷһһܰ
Ȼͬ⣬ôҾʽϯоŵĿԡʱСҲҪȥϯ뷨ͬ˵Զʢ˵˼ºֻҪϯͬ⣬ô˵ǰһ¾ͻɹһˡ
ΰ̲סʵүүǲǺϯҲǸɵһԱ
ô˵ءֻǰԶʢ˵Цǽͷݣߵ͡ҪȻϯ²ϾƣҲΪϯˡ
ϽЩö˵ȻΪԱЩϲĻӹ֮Զʢ̾Ϊ룬Ϊ룬ûдʱǼһﵱϯֻԶʢϯ¹ҶҪҲɡ
Զʢһϯ˷ΰû֮⣬ƺ˼İ
ô˵ϯмɣðڷӦķΰȻԭ
ɲʲôмɣֻһܶѡԶʢҡͷעŷΰúżСȻôѾ֤ӥɵ³ԱЩҲǸúϸ˵˵ˡֻЩͺã˵ģǧ˵ȥ
ΰһֹԵģǱĿˣʲôʱֳԼˣû˵Ҫӥɰɣ
ĺ˵ǿɲȫһȻϺŶ߳ȥˡǿ¶˿ЦݣЩܵǺǣСϴ
ʵӥɣֻϣӰɵ֮Ѿ𽥿ʼڴǰֻǶԲã˽µĸʲôӰ졣ǡڵѾһΪɵĶӶһЩϵļ˿ӣŻľ档
ϵļ壿磿ΰСѯʳѾָо֪һЩ𽥵ĸˮ档
磿Ǻǣûб硣ԶʢָĹصĹʵֻһΪͳĹ壬һΪͳĹ壬иҲΪǿĻɲؼ壬塣
壿⣬巶ΰйһЩӴΨ壬ͷһ˵
ǵģ壬ഫͳȫߡҽߺѧߡȻУߵľӢײ㡣Ժŵ˵ĹĿǰ֣ΪһֲٿغͲֲŻݱ̬ơɲ⣬Ȩͨ죬żġ
ΰ˽ĵ˵ͷɻүү˵żĿǰڰıߣ
Զʢ۷ΰ΢ЦʵСĿǰ棬żڰıأ
˵ΰ㣬ܿͷӦЦүү˵ЦˣһСӣܷʲô
СӣСĲСû£ҿµĶԲԡԶʢƺһҪ÷ΰ²£Ҳ뿼ΰ
ΰû취ֻܿʼ˼૵ĿǰĹΪӪӥɣռ˱ȽƣҲ˵żֵ֧ӥɣȻӥɲܻɱɴѹľ棬żĿ϶ӥɡǰǸɣôӥҲֻܽǱɸѹסô򵥣ӥɻᱻʳձ߽⡣ż岻ûӥ߽⣬ϯûø˵Σ˸վ̨ǰôż岢κһȴֱҪһһСƽ档Ȼȡƽӹ֮ӵ쾡£ҵƶϣĿĻΪɻϾôȡɣ
žžžԶʢ귶ΰķ̹ЦȻӢ۳ꡣ͸ܽԭ˿ҳܿɹ˵һûżƽ⣬ڶģϲ²µţǣƣ̵ְżǿϷ̣ڵɶʰоأ
Ȼż嵽ıЩʲôأѵǲ֪Թ˵ǷǳõκڶĹң߻սԵܲ뿴ҷѰɣΰüֵżһպڵһ֣һҽѧߣǻҪõʲô
ǰʼҲһֱеԭֱڡҲȻûסԶʢЩֹʼҲֻڲĳԱŻ֪Ϊʲôɡ
ԭ˰죬ƸϯҲ֪еԭ򰡡ΰЩΣȻԶʢĻҲȫţ˭ҲܻڼһͰԼϵ׶ȫƳģĻ͸䵱һ͡
̳ʮصףɲǼ׵¡ʱ򣬱ҪĻǾԲ˵ȥģΰҲһԼĺܽ룬Ƕκ˶˵ġ
̳ΰ͸Ҳ˽˻ĹɱķࡣЩ˽˵ĿǰܵķΪɡһԽǰĴΪӥɣһϼҺӥ͵ļɵĸɣһż尵вݵϯΪ׵мɡҪԼľڹڷչ׳ȻĿǰܵ


ľ 꾩 һʮ 
ڽİµϳϣΰԺﻹ˼ŸղϺСľ̸۵ݡȻĿʱԵѾȫõɣǾ̳ĸȴòԼƻ˸ĸı䡣
ԶʢλӥɵմӦ˷ΰԸ͵ľšǷΰҲףӥɴӦҪȫȫľţõĹɵȫ֧ʲôǰ״
ɲδԼһִĹ˾ҲȾпܷμŽǶȥΰĿĺܼ򵥣Ǿǿ˾׬ǮϵĹĶǣʵûκεȤ
ôӥɵ쵼ʲô룿ΰɫƽƺûΪղŵ˳׶ԵüЩЦʵҿЩô˷ܵĸо
ΰ۽Цô˷ܵ鲻ǻҪүүȥɱֺ֪𣿡
ͷЦЦ˵ţҲ̫ģļԲȶֻҪλһȥ˵кϢġ˵ĿֱǻĹҪģ̳ƽȻɻʱĦԭǾԻһµġϾ˶ϣܸǿֻͬѡ
֪Ҫǵӥɳ̸ŵĻ᲻ɾƫӥߴӶоΰЩĵǲĵĺ
ü˼˻ᣬŵҾòᣬһϿĿȫŶӣֻͶʣļõĻǾ㲻ĺҲܸʲôƻΰҲǿӥɣҲˣ־򲢲ֻ̳ϣԺҪƫӥһЩҪ֪λүİѶעͶˡ
ΰȻ֪˵Ķעӥɵʱʾ׵Щףӥɺҵĸ飬ҵĸȻɲͬնƫӥӦõġ
úã仰ôҲҪȫæСⷶΰĴ𸴣˷ΰһۣֻӥһչ߷ɣҲ㻹ҪݻŲöãͻᴴԼĻԻ͡ҿ㷶ΰҲԸΪ㱣ݻ֮ˡ
лл㽪壬Ҵʶ֪֮Һ֮ԶΪõѡΰЩпȷʵһֱڳ䵱ΪݻĽɫĶ飬һ֪ͼġ
У֮ĸͲ˵ˣСܻҪһЩʱ䣬ʲôЦЩأƺЩС˵ûµĻҿԸҸ򵼣ѾǺúù䣿
˽壬ѾԼѾǼ㶼ˡΰлҹ컹Ҫ
ŶҪԵЩҲǹ£⼸û°ɣ㣬ǶǺο͵ģĵطǱҪ˲֪Ҹܸ򵼣ĺܲġ
ŶǡǿɣĻ鷳ܡΰ֪ΪʲôǸ򵼣ֻίĴӦ
ãҪ֪ͨҰΰӦƺܿĵһתͻȻЩСΰ㡭ҡ롭
壬ֹ˵ʲôأΰЩãȻĵһοŤģЩЦ˵ʲôֱ˵֮仹ʲô˵ģ
ãȻҪ˵ǣҾ˵ˡٺһЦ룬ͷݴ񡣡
񣿲Ҫ˰ɣҪ˵ʹӦͲŶԣôæҸмҪʲô񰡣ǧҿ
ᣬ˵ĴɲǸǡֹ˰죬һĴƺȥ㣬ҧүǣĺСϱһıŤõãֱ˵ɣ룬ܸŮѡ
ɶΰ⻰ŵĶʱԴغͳ˴ܽӴ۵Դϳ
˵õŷӦôǰŮѶѣû˵ϻ㣬бҪ³ŷΰһһէģɿЦõСҺ˵ŮĲҡ
ססǧסΰϲļƣɼæʾֹͣҲҪĲҪллĺ⣬ˡ
Ϊʲôûϵΰһڻؾʱȵ涼ûô֪ˣ
ãҸͲҪллĺ⣬ĲҪŮѡΰЦҡͷ治ҪԼλ֪ô㶨ӨޱЩҵŮǲ֪ôأһҲԲ
ԶԷΰĻشЩʧɲĵ˵˵ΪʲôͲҪҲСˣҸŮ̸ʲôõģѵҪȳ̸С˵ݺպıֻоǼĴСǲʺ㣬ʶԺ̳̽綼кܺõİ㡭
ΰȻ֪ΪãĲٽŮˡδĻ˵꣬ΰֱܾ˵ʵɽ壬ƽѾŮˣǺܰԷԡ˼ˡ
รԭЦСҵŮˡƽŮʲôĸûмģŮ˿ٷֵģҸܵλҲΪŮѶͶʲôֻҪԺǰŮѷϵרĶǲ͵ˡ
˼˵ΪԼǰ;İŮˣΰЩŽȻֱ׵˵ЩƲԲ壬ҿ
ŶʱʶΰǴĺӣȻҲǴһסЩζĸ̾С㻹ᣬǰ;֪ڴĹһġһҪҵȨõչͱҪмǧ㲻ǣһܸõĽںϣͽһֱȥ˵ЩΰҪھվסţŶӣļ⣬ҪͿɿļ嵱ɽСüܿ㣬Чİ취
Ȼλûлֻкٰĳɷ棬һ˫ļ嶼̫ԼĻֻҪάȥŮ˫첻죬жˣһжҪҪǣĺϷǼԱС㡭𣿡
һϯ˵ĺܳ㣬Ҳ˵ĺˡΰʱ橣ʼΪ峤ŮеɱϧԭٴƯŮڼ߲ֻǸλƷѡ鷳֮УȻҲݽȥ
Բ壬ҵǴһľţΪҵǿʢԼȨʵûʲôȤԡҲҪλҲܷλ㲻ҪĻҵϣ𣿡ΰ˵⻰ʱѾһ˿죬Ե
׹Դ˿ЦĵͷԭΪСȨģҲھ֮ءû뵽ʼֻǽˮ֮ˣ˼ﻹûдʶʹɣ㲻Ը㣬ⲻ㡣ǡѾԽ˺Ůʱ䣬Ȼ㲻Ը̸ɫŨĻϣûȥҲҪһЩӣµ̨档
⡭ðɡΰ֮󣬻ǾӦȥȻԼҪλλŮ޹ģ涼ȥҲ̫λŮŮļˡֻҪʱ˵˵ãԼԸԸ˵ŮӦҲġ
ŶҸ㣬ҸҵŮķǳ㣬ȥúĶˣʱ˵ԸءΰӦظЦСϣܺλŮӽġ
ΰֹţʲôƯŮû㣿ŮҲûʫǻҪ˰ɣܼʱû룬ڴֻȴͻȻ
Ͷ˸˼񣬷ΰı㽫ֻӿڴͳʾһĵ绰󣬶ʱ˾סˣ
绰ǳϤңһоϲȴԭ绰ģǹػüķ
ΪʲôҪ绰ΰѵѾַΰĹˣֻߣǴͷΰ׶ϾϵģǡǷͷѾȥҪ绰˺ú̸̸
һ˲䣬ΰæȻ̧ͷŽ壬ҵĿĵˣ³Ҫ³
㵽ˣ⣬뿪Ϻ׼Ƴǵ·ΰкһξ룬ΰĽҰ³ȥʲôأ
ˣ³ˣ壬µ绰ϵټΰδȽѻ˵꣬㼱æ˾ͣ³ű˳ȥ
Ż𼱻ǵķΰ˺Զʧ·ڣЦҡͷúŵᡭð


ľ 꾩 һʮ ۾
ιΰһһĳԶڽ绰˵˾ι󣬱㲻֪ôȥղ֮³Ҫǲýͷĵ绰
ΰô°ôòŽӵ绰ֻͷ˾ΥŮ˵֪ǷΪʵ̫ϤԷΰ˵Ҳ̫Ҫˡ
ɶҸղšΰһ벻ԣҪ˵ղڳͽλ⣬ɼæĿڵҸղڽĳأ뻹³绰ĺãע˽
壿Ŷλǵٽɡƺ˻ŵΰأ
ңҵȻھǰΰЩȻ֪ΪʲôġֻڹĵĿɲԼģǸô򷽼ϵᡣȵĿڱǸҽͣϲǸᡭ
᣿ߣʲôѵ㻹벻ֻŮˣΰԵģ˾ˣѵΪҾͻ𣿡ĻкǳԹȻ̫࣬һתĺ˵£ҵȻ֪ھˣھھ
ھڡΰ̧ͷ˼ۣܿ㷢֣طһĹ·֮⣬ȫľũûκα־ԽվƣֱʱΰʶԼ·ˣ˲ͷð亹ЦңҲ֪Լġ׼ȷ˵Һ·ˡ
·ڿЦɣΰҲ·ֻܿ촫һĽЦΰһʱЩȣΪУһϤŮʫġ
㣬ʫҺʫԼİŮ˳ЦɲǼˬ£ǳƺӲͷƤ˵Ц⣬ΰûʲôð취ȡΡ
ߣ⣬ʫ㣬󻵵ˡ˵ʱĵʵǲֺǾҵŮһȥ棬Ա·ˣ
ûûУ֤ûУΰŵļæַĵҪңҺûʲôӨһλս㣬ˣҲʶסԺʱҲڰĺûʲôϵֻǺżһҪסһϣұ֤һ¶ûġ
Өรԭ˵Ůɣԭ˼ļӣûȥҰ
ûУûУΰĻ磬նֱľȫ˳ʱ򣬽͸ỹǷǳ۰
⻹࣬Ҳҽ绰㡭ֻͷķдһ˿ϲúͿģΰ⼸һҴ绰ɣ
ǰҴ˺öֻһֱػ֪ҵĪе飬ҺӨ׵ġΰʱ˷ܲѵĽ͵⼸һֱͣڸˡ
ӣ֪ΪʲôҪػ𣿡
ѵǡΪҵػ𣿡ΰЩȵΪػΪʲô
Ǻǣ°˵⻰ʱƤɤ÷ΰܰĸо
Ĳµĵ˵ɣΪʲôΰʵ֪ԭ򣬷ΪػֻΪʲô
ΰ֪𣿡ΰԽżԽǺ񲻼ӡЦųҸλŶ²Ҿ͹ҵ绰ˡ
𰡡ûװλǣ֪ΰЦõ΢˼˻ᣬ̽ԵСʫߣӦڽаɣ
ԣһλõŶꪵСħ÷ΰ
ǡѵʫȥƽˣ

ΰãȻˣλõʣһλҪǻش𲻳Ļôͻҵ绰ˡСӵ׻ģôأ
Դķΰջ벻ֻͶҰɣ벻ʾ𣿡
ðɡӦ˾䣬Һʫ㣬һҪʦĳǻء
ʦ˭ңΰµʱɴ˫ۣŴͲ˼ľеš㣬ǡòǡˣ
ߣǣΪʲôǾͲҸ㷶ΰҺʫרˣ㶼һأĻֱһһҸ㷶ΰ㲻һСʱڵıݣҪĳԴͷˣھǹʷ12021䣬ˣ
ŵ绰ﴫäΰֻоضתšʫȻ˾ǣҪǾȻŽĹϵʫ뷽ɲŮ˴һʦ⣬ҪǴǿô죿
ķΰ˿ƵǣĽҰģҪһСʱϵĵľǹʷ꣬ǻЩһѡ
ҡͷȥԴĺ˼룬ΰջǶ˶񣬿ʼƴ⹫·Ϸɳ۶ôȸȥʷǣڽԼĹϵֻҪ˵ŮȻǲ֪ġû뵽ΪһӨô鷳ЩڣʱôĪĴӦӨסһء
ڵʮӺ󣬷ΰסһϻõĴ󿨳óϵ˾ǰ
Ĩ˰ѶͷΪٱܶĺˮΰŴ˹ʷĵݣǰ12¥İť
װΰ˻󿨳ðСʱʱصִ򳵵ʷܱߣ߷ʱ䣬·µû𼱻ǵķΰû취ֻ³һ·񱼵Ŀĵءһ֮Ѿǳ׵ƣֻһ뵽Ȼܿþδʫͷнļֳů
ϾλɶİŮˣʲôᣬܼİ˶ȻǿޱȵġڵΰѾڿһôίĻᣬȻڻӵ뻳Ҹˡ
붼̲סֳЦķΰڵݵ¥飬ԵĿ첽ߵǰжȥ12021ʱ˿һСʱӡһ̣Եõ
꣡ʷǳǼľƵ꣬ⷿŶԵرеΡſ𣬷ΰܿ㿴˿֮˽
δĽɢں㷢һɰ˯⣬ĸ˵ڿΰ֮Ϊ΢Ц״ܿǽ۵ָھӨ͸ķ۴˸ơ
ΰЦԴ˷ܽг֣ȴӲǰЩӵ˼ƻɤСʱĽСΰһȥɱ˵Һʫһ˵˵Űģɱˣ֪𣿡
ҡΰŽǶĿ⣬Ÿճڲָ˻ȥʫƽŮѵǾͲ𣿺Ȼֻǰѡ֮̾УֻĬĬĵͷʾԼˡ
ΰˡΰӦŤͷ˵ĳڵٶȿǿ죬ŸյһСʱɣ׼ʱ
ΰڽ˵֮Ȼ߽˷ڣҲЩĳ
߽ķΰھʱŴƮĵ㣬̲סЩԳǴڷĹϣʫ߲ܵΰĵӴһֺֻܿ§ס˽ϸС˳ƽ̹Сץסǰİ۱
ͻ͵ϮĲ;гܿԼСֽ촽סŷΰǰǿҸܣʱ̲סһƬ糺죬ֻݺݵĵ˷ΰһۣǽεģޱȡ
ΰʵ̫ûмˣһ뵽ƽضȼپƵͳ׷ķϸ޹ǵĽܣͱָж޷԰ΣҪ͵
󻵵ôǲͽ˵ʲôأߣڽҵļŷΰҪţҡʾҪȥʱ򣬴ӿķһĽʱ÷ΰ˸飬ѹ
æִӱǰ˻ȥתεԼǿصУңⲻô
ŷ̵գҲЩ̱ǿ֧վԭƽ顣ʱģжཿޣͺһ˲ժʢʻ㣬˰ֻ֡ϧΰĲɻжѾ޷ڿλҪʦء
ӹ߳ΰĿܿ㿴а뿿ƤɳϣʫһƯĴ۾Լķ
ķСӣһ׷ɫ˶ģ崿ֲʧãƤ͸ŵķۺ֮ɫͺһƷ㣬˼ֱ¡ʫأôûԸˡ߸߽㷢˸ĴżɫСǱ˫źʱҪ֮һ㡣һɫĳȹȾȹȫţֻ¶شźɫ˿Сȡ߹ţŮζʫĴȫݡ
İŮˣֽȻͬ÷ΰڽⷿ۸Ŀ
ΰˣǺǣͷ󺹵ģǱøŵ˰ɣΰվԭز˵ʫ΢ЦĴɳվߵߣó˿ĲźˮǺ㿪Цأ˭һСʱ͸ϵôĵطֲڽ£㰡йġ
ߣҪԳԿͷʫ㣬̫ˣСԺñӡĹĵĳЦķΰһۣС̫ðͲϧġ
˭˵ģΰһץסʫС֣ŷЦʫǷģԶҪġ
ΰĵķģһ죬˲٣˭֪ǲ˵Ļ
ȻҿԷģΰҪĽͳһץסһԵĻʹţķй㺦ҵģҺ¡㺦Ҳ費˼롭㺦ôá󻵵󻵵
ΰЦץס˷ķȭͷοúãҵĴҵǸҳϴòãⶼǳᣬҪţһԶˡ
˵С̴ӷΰɴ˫۶˵ģ
Ȼΰгᶨ
ߣ⻹ࡣʱƲƲ죬סԱߵʫصɳϡΰЦҲ˹ȥһƨɱʫԡԸŮţŮˣȻҪƤĴչȥС
ΰû뵽İŮ˾Ȼ˵Ǿ͵ǣȷʵһľϲȻѾԲôղ˵ЩҲֻѡ֪˵ǸŮӨʵѾ˺ܶࡣ
ʫôǵģ˾û𣿻мͿѧˣȻǣΰЩҪǿѧϲûϵ𣿡
˵أԹѼŪˣ绰ҿ޵Ĳ֪жģŵҹӽ¸ϻƽȥòײŰ尲ˡʫ˷ΰһۣ΢Сΰ˼ˡ
ʫ㣬ô˵ҰѵͲģ˵һ죬ε̾ǰʫ˶ãǸԷΰҲŮҲûʲôҪĿͺˡ
ʫ˵ЩΣĵһ۷ΰʹһ¡ΰȻ֪ʫڳԼйأҪô˵ʫƽŮأ룬÷ΰ˼Ҳ׷ΰϲʲôʲôڴϻҲ뾡취÷ΰõĿ֡һŮˣ΢ĵŮԣ
ѧûйϵ뿪ѧмʱ䣬ͿԸϻȥݺõĲݵ˷ΰߣŽ͵ҵĹֻҪԼʱ䣬Իüġ
㣿㣿ô£ΰӹĲˮЩ򷽼
һŤͷŷΰͷðɣҳˣʵҺʫŲǹΪǵģмҴҵҽƷƴˣĹǲһġ
ŶΰЩôͿʼӵˣ㵹еǵǱʡ
Уʫ߻λΰСһ죬æʫһĹ湫˾ϼ˸ǳдĹ棬ҵ֪ȵõŻй˾ע⵽ҵġ
ţܲȥȴԿʼΰͷ϶Ժ϶ԽԽãȻ֪һĳ̶Ⱥһٽ̳Ӱ̳ĳǡⷽ츳ҿ㡣
ŷΰԴЦı飬֪ôͻȻһˤڵ̺ϣҺԱɳķ֣ҪȻҪˡʫͷȵĿУɬѾ̧ͷתӽ˳֮СΰȻ֪ΪʲôͻȻˣΪղĿǻԲοͣء
СӣҲ̫˵ɣϲٺ١ΰĻЦȴһԴʲôأΪҲ֪СҪ㣬˭Ҳ׼䡭䲻ʫ㣬˶ĳͷ
ΰһʱίҵḶ́ҿû˵ᣬôгͷ׼ʫǹ÷ΰƵˣİŮûع⣬ȻأǴŮأЩΰûȥСϻƨɡϣҲпܵģܺʫúõȣԽ˼֮࣬Ƿ仰ȴ״˷ΰ̡
ʫΰ䣬Գ˸Ҫ˵ȥΰ̺ʶıֻͣܽػ
ܣʫ˯㲻׼סʫֱۣŷΰ˭ģҾǲʹ
У˵ʲôʲôΰε˫Ͷ֪ڷ˵ԼǲҲҪˡ
⻹ࡣĻ·ȭһսʤ뷴ɵʤơȻֻҪ÷ΰԱ飬ڶǿĵġ
֪ΪʲôΰܾڵķǰǸľЩ˲ͬúЩô˵أࡣĻЩҲãڵķоӵ׽ӵദЩ
ûм棬֮ЩҪߣֻϧϾһŮƤȻЩﻰ˼Ů˵˵ĻȻȻת˷ΰھǵļš
ʫ֪ΰѾʼ쵼볷оĿ֮󣬶ʱĺͼԱȷоʵһֱͷֻҪĶоĿ׵ĳôŻõƽҲŻõƽܱȷоҲͲϼ岻š
壬ΰݸһСӣǰ־壬Ҳ֪ڻָôˡ
ΰʲôʱؽأ˾ܶЩòʱϣ߰ҷʫʵ̾˾ԽԽϣҴֱֹ̩˾ϼŵĲƷȫ硣ֻҪڹʽҽҩžͻΪĿš
ţߵȻǺ£ƷһҪѺùأ䷽ҲաΰͷӦʫϼżȻѾţôͲֻҩҪγһԪۺСҽ鹫˾һҩзҽез֡ţмݱȽȽҽеͼʱҸ㣬һҽƻеֹ˾⼸Ʒϼ˵Ƕ˸۱衣
ģʫ˫һ˵ļæ§סΰĲӣĵĳЦΰ̫ˣ
ʲôòõģϼҿǴɶŷչԽ죬׬ǮԽ࣬˵Ǯ׬Ϊʲô׬ΰЦһǻ۵ʱҲ̫ˣЩԽľͽȥȻҪ黹Ҫܵġ


ľ 꾩 һʮ 
ллˣҲ֪̫ۣǹ˾ﾫӢܸɵ̫ЩһЩ˼١ʫ˵ͱ繫زޱŴ绰ң˵ǼҪһڡ
ޱΰϤֲ΢΢һ㡣СԴȥټʡķɻҲûѶҲ֪ĸټʡҵʧɢС˾û绰٣Ǳ߿϶²ǲ֪ǻ»Ǻ¡
ʲôأޱҲʶǺһȥպܶλƯŮˡʫ˵ĳԱɳӵķһۣŵķΰæ˸ơһʫʱ̿ĽЦ
˵ޱĹ͹̸ĺǿǸܺõ˲šʫסЦ⣬ŷΰҺܾãƺЩʲôϵ
ҡΰ˵ûйϵʵǸһҹǸСֻ˵Сɽȷ޷ܹϵֻεĿЦȷʵйϵҴ㽨˾󣬾ͰڹȥҵұۡǸ˲ţҪ̨ӡ
ߣ֪˵˼ˡʫһۣ̾У˭ǴϰأĿŮĸҲķԸ
˵ôܡΰװԹˣЦǷ㼸Ƶģԩˡ
Ҷ峷оķϣޱҪ͸㡣ʫ˫ֲɾһΰڴˡ
ǸһҪڸءΰƤЦҵĳͬѧڻϼӦأûɣ
ŶСͬѧ԰ɣͲϼŵԱֻǸϼŹģȥȻþҵͬ⡣ʫ˵ЩֵôҲǸѵõ˲ţ
ȻĽܲȥҵһǳáΰ˵ڴֻȻЩǸĳʫ˸ͳֻһʱɫһ䡣
ԭ绰˲Ǳˣ˴׵ڶЩסӨ
ΰǾ÷ǳƣӨҲǵģ粻绰ƫƫʫͷŶߵʱڴⲻҪԭٴըΰҲûӨϾ绰ʵǴɶѣӨܲǸ֪ģںʲôһɣ
ӣǲӣΰ֪÷֪绰Өģ¿϶ֻᱬµһΣɲǷΰҪģǲӰɣ¹ӨִʫͷĲ¼ɡһʱ䣬ǲ֪ôźˡ
ΰʲôأ绰ôãڲӶԷɾ͹ˡڷΰȥ֪òýӵʱһԿӵķͻȻչ˭ĵ绰Ҫԥôã
ûһѵĵ绰Ǻǡΰչŵļæν㰴˽
ιΰ𣿡ʼδǣΰհ£绰һߵӨȻǺ˵ģʱɢȥ÷ʫ
ΰʱɵۣûϵӨһӵ绰úģҵ绰ﻹһǿصֻһطǾǾưɡѹӨῪڱôԭھư
ѾԱľһҲ˪ʦģΰ亹ֱðãȻ㲻ǻ̹׵ĺáɴֵľֻӨأҵ绰ʲô𣿡
һӨ֣ʫͷܿһۣ˵Զ¶ԭĺ壬ӶӨ绰ΰŮǾñȽ⡣
ΰأֻӨܴΰʱЦпһɣھǷ·ϵCYưɣҪҲһȵƣ
ںȾƣΰ۴ѾƻͨŷԭʱѾϡӨھưɺȾƣȻЩĵһ𣿡
ţǰѾˣʵĵŸҴ绰㡣㡭æ𣿡ӨĻʱƺԼѾ˵⡣ҲǣϷΰľܾӨ绰ȵ׳˵ûô
ҡΰĲȥưӨһ˴ھưɣһƺȶ˱˸ɧǿô죿Ҫ˵ӨŮûڨǹ̫Ҫ߳ˣοƦåľưɣһƯŮӣҲʵ̫ȫˡ˼׼ܾ룬ؼңСĻˡ
ǵǸֲŸճڣȴסΰֱۣ˫۵ŷΰ˿͡͵Ĵ˼˵÷ΰӦҪȥưɡ
ΰһ֪ãӷҪȥӨˡľɣﻹϲȥưֵطҪȥԾǳӨȥġ
ʱ򣬲ⷽ˵ҪȥԱߵʫҲǵ˵ͷʾҲȥΰЦõλİŮˣεֻãȻҪȥȥȥɡ
ãһ͵ڷ·CYưУǵңˡΰӨὲʲôĻæͰѵ绰ˡЦҪǱʫʲôеĻƺӶϴˡ
Ҷϵ绰ΰŮʱǵĿ⼸ԼϣεʼӨȥư棬Ǳᣬֻͨѡ
ȻǵȻ⡣ʫ㣬Ҳȥ¾ưɵգ˳㿴λͨѣ԰ɣͨĸҧĺأ˶Ȼл
ʫ͵ЦһͷȻҲ뿴ΰͨѵ׳ʲôˣǿսɣһЩڴˡ
ΰЦҡҡͷŮ˰һһϵģȥӨ֮ĹϵôûҪ˵ôûʰɣ
ΰŻװʫн˾Сʱĳ̺CYưڡ
ʵڷΰ˵ưɲȥһҲΣɵǣλԼİŮϸ𡣼ǵõһưɺʫ˾ƽܲǴΣڶԼĲҵͷ㽭Ǵˡ
Ҿǵľưɹ߽󿴿ģ͸ǷΰǰЩᲢ۵ģǴװ޻Ǵӿռ䣬豸ϽζҪࡣҲǣȫģڶУôܾưɻǰĵؼн»СسƽҪأ
ΧŮУֻзǵһνưɣԵر棬ǿưɫĵƹ﷢ѾЩ糺죬ЩУ͸¶ȫ˷ܵɫʡ
ӨĿţΰԱ߽ӴķԱ˵˺󣬷Աһưɵλȥһ·ϵĿ;ܣ趯ԴȺǲͣҡͷԣŤƺҪеķ벻춼ǿҵйѵơƿȷ÷ΰЩ𺳡ζҪġ
ڷԱĴ£˴һߵ˾ưصСԭӨĲΰǰִῨֻһڿغܽ˵СԲѡΰھ벻ԶʱѾȿӨ¼ŵĶһǣСžƱơơ
ӨûоĴ磬͸ɢ㷢ƯĶ쵰һɫë½ţпĹյʮȥԵޱˡ
֪Ϊʲôΰһ̣Ժ˲˯ȹʱһ˿ҵ壬ʱŵļæҡͷȥ
ΰĸӨʫΰǶҡͷΪûҵӨʵû𣿡
ΰæ֣ЦĳӨһָλӨ
Ů˳ŷΰָķȥڿӨ֮¶˲̫һı顣ʫı⣬ûϵӨȻôƯɡǾ裬Ȼ˿ܿһǱΰ׽ˡڽɷǳƽȻ侲ǳӨôȤ
Ҳǣ˵ʵ֪ΰͷʫĹϵȻͷΰమѾ˵˵׼˵ӨĺͷΰͷΰһһѾԼ˩סΰġ
ʫȻҲ֪ǶŮǿ˵ںͷΰйϵŮȻҪԴ󷿵̬һġ
ڷŮƽϵŮˡȻ˷ΰʫһʵǲܷΰŮˡԿĴ⻹ǺԵġ
ΣڼȻѾΰֻӲͷƤǰӨкӨŤͷѾվԵķΰʱԭįϳ˾ϲ֣Ҫ÷ΰʱ˫ȴȻһ㡣Ϊʱŷ֣ڷΰ󣬻վλĿƯŮˡ
ΰ⼸λǣӨĽë΢г˾֮ɫȻΰʫ˵ˡڷΰ֣ȻеĹϵһ̣ɫ˲Щ
ɶҽ°ɣǺǡΰεǿ¶˿ЦݣѾԸܵߴųǿҷӦмζʵЩܰôܣҪԵܹ黹Ҫԡ˳ֳʫǽܵӨλʫλǷλǽܵֳʫ˵λҺ˵ģŮӨ
ãӨС㣬˵ǿս㣬ȻƯʫзȵ֣ӨȻǫס޵СƯŮһһûһƯŮء
ȿȡӨʫʱһԵķɿȼҲ֣Ө㣬ҽзǡΰŮѡ
ŮһӨԭ΢Цʱһ䣬ָֻܿЩҵסС֣ԭǷΰŮѣһֱ㣬棬СҲƯ
ˣӨҲƯ˵ΰסһϣǳɿҼҷΰ̫лˡҼҡҧĺأԴָΰ˼
Өﲻ׷˼æֵʲôллģҪлĻҲлΰôæҸмء


ľ 꾩 һʮ 
ɲءüëһƲ˫ƯĴ۾б˷ΰһۣ΢ЦҼλʲôãϰȱ㲻̫ã˾ͰҲǹҪģӨ㣬ɱģм˰ɡ
ΰһ⻰˿Ц⻰˻ҩζԾ˵ӨҪмҪԼ
ӨȻҲ˷л΢ЩεıҲԿȻѾ׷ˡ¶˿΢Ц󣬿۷ΰŵС㣬֮Щᣬͷΰڴ绰Ĳ˼ҵĲǲᣬʵΰʧûĺںġ
ӨĻ΢΢һ죬ȫҸ֮ɫΰںںɷΰ˵ҲоʲôǴ˵ĽǶ£ɻһֺŨԺкҸСȻĸŮ˲ҪİӣֻǸСŮˣȻҲ˿ĺ͸ˡ
ʫ΢ЦͽԲֻĬĬӨͷĶԻʱ򣬵¶Ҹ֮ɫ֮ʱʫĵĳԵĽƼԭڵһʦļƣ˼Ҳ˵һ仰ûƢӨŮӣŶ
˵ͷЦʵ֪ԭǸнŮӣΪΰŲʲôˡˣ˭ҪαϿȰ͵ķʵѾԭ˷ΰֻ²ѡ
ʫ͵ЦԽĿͬΰҵŮӣĸøأ
̬ԻͣҲ֮£Ө̳ʤ׷ȵסֱ۵ĻҾͽˣĺ֪õôģܰƤôðҵƤһֱЩʱһҹͻ᳤Сûʲô취
ӨҲ᳤СǰҲأֺ֪ð취ԺܺõıƤ޺ķƢһȥ̱Ө湴ȤҸԺֻҪÿһЩƹƬȻʡ
ΰĿɿڴľӨͷԭӽŵ״̬˲׽ðĺгһֻ˶̶̼ӲʱӨ͵͵Ǹգ۶ʱףԭµŮǷӨ
һиɽţʵ̫ˣΰգͶٶҲʵ̫ЩɣȻǸĵûĸŮôǱůϴƴӨأ
ΰǱ߻ɵվŸʲôĵϲķַⷢΰȻԼʱɵЩ΢죬ɬʲôֲû
ΰ⻰ҪεɰʵйɶġΪΰΪءЦУֻҲ˾ԣεҡҡͷӣӨͷȻͬһŮˡ
ʫĳС͵ֵĲУԱߵĽ¶˻ĵЦݡȷʵ̫ɰˣԭǰȻôͱͬҲֻ֤̫ࡣ
ҺҰͨ绰˵ҽԺҲûٰæĺܸлӨʤ׷ﳯΰ˸ۡ
ۣΰ㣬ȫӨʲô˼
С˺ܺãǻæѣûʲôġ˰֣ƺҲоԼ̬ƺ⣬ɽӨ㣬÷ΰô
ΰӨʱ˷ΰһۣһЦܺðܲˡܳΪŮǸҲءֻϧýȵˡ
ǺǣСûôأӨôƯ϶ҵȷΰٱ˵ġ¶˲ЦݣͺĴʯͷһ㡣ΪʲôΪӨѾ˵ĺףϷΰˡ
ΰӨЩ죬ûԼж㡣ֻĵֱ˵ĺƣŮͣ˭ῪĵɣȻҲ֪ǹ˵ģԻǫ顣ȻѾѷΰ˽Ʒ
ֻΰ񲻹ֻʫͽɣ
ưɵպǼңǾ˸ĵƹ÷ΰ˵òӴΰѾ˺ܶյơƿԼƿӣɰէ࣬濴Өƽ̹ûһ˿׸ĸȻװôơƣ
û룬ΰŸպ˼뵽ӨѾķƿھươƶСƿװģִƿƷΰƿҪѶӸˡ
ٺȾƣҲǷǳáΰȾҲϴڽµʱһȥǻأʫ͸ȾˡڽľǲģϾͷҹܻﵱֵģȵơӦò¡
ŮֱӹӨݹȥľƿĵӨû˵ӣʫͽȻӲСοӨѾϷǷΰŮѵϵҲͱǲͷΰģԺܿŮĵȻ죬Ϊ˽ãΨѷΰһߡ
Ůһ̨ϷĸŮˣһȫǰһǧһŮϷߴߴĻῼǵΰĸܡΰ²ƺЩãȻľãѾûԼʲôˣ
˿ƾƣΰĵĿʼŮĻ⣬ȻǳĲȤĵʱֻȴͻȻš
ΰֻһԭƺƷģûգҪһ۾ۡ
ûпգΰ̧ͷĵ𾢵ŮɿЦǡпջûգ
˰죬ΰǾӦðƺƽȼϾһʵ̫ˣҸҲаԺܿ죬ƺƵĶţһCYưᡣ
ƺƺܿϢ˵Сʱ֮ھ͵ΰЩ⣬СʱܸϵĻôƺƾﲢ̫Զʵ̫ˣǿܶСʱ·̣ƽǽȻͬġоǴУСطȻǲܱȵġ
ۣʫ㣬㿴ԽԽˣҪҲȥͻȻгʫСָϲϼӶȺ
ΰ˳ŷָķȥŷԭʮ󣬱Ǿưɿʼ߳ʱ򣬲ֱĸ죬ҺȹƵĿҲ˸о׷ӿDJ̨ǰ˶衣ΰɫƹЩͣŤҡͷԵˣͻȻԼ̬ƺǲЩ̫ˣΪʲôЩ˵ӰȻûһ˿˷ܣЩ
ܿ죬ΰеԭǾΪӴȺԽԽ㣬漰ȨͽǮԽԽ࣬ĲԽԽȻ𣬷ΰԼʮ꣡
ãȥðһȥӨֳ˺ŨȤԸµĽķɫ׸ˣסֻŰɫëߣһȥ
ӨͷܸȤʫҲЦŵͷԼĺɫףסСҲһλվŮŤͷͬʱΰ˼ѯҪҪҲȥᡣ
ΰȻϲھư裬ǲԼŮȥ档ֻҪƺƣҡͷҾͲȥˣȻиҲҪ棬ȥɣҪעⰲȫ
õģİɣҪɫǸҳûԶǾ̻ʫͷӦŮһء
ΰ˿ھƣŮӰĿʼƷͷŮٲӨı͵ģʫ΢Щ飬ȥӵУɬЩδ߿ȫͣĿȥ˴ѡڹǸŮݣȴݵĺζȻֵĵطŮһҲûݶ١
ҪʷΰΪʲôλŮ·ܽĿô͹ˣΪλŮȫǰ¶塭
˵ѾرԵŮǿ̨趯żŵķȺ󣬲ֹͣ˽Ų
ʫ㣬ҪǻǻȥɣЩµôˣҪǷɢҶˡ
ʫͷͬȷʵô˻һȥĻܻΣա
ʱվڽԵӨЦʫ㣬ãǱģ˶հһǿЩͲɢġ˵ǾưɣߵȥֻҪעЩǲܰôġ߶ߵˣȥû˼ҪȥһߣǾô
ǣаɡʫ룬Ťͷأ
ѣûϵİɣأ΢Цνʫġ
ʫ˻أջЦǾȥɣҲкþûھưˡ˵꣬Ůһء
ΰĺơƣԶԶҲżŮ趯Ӱò˵ǣԴŮ֮󣬺Ժܶϵעʼ߼Сûа취˭ŮôƯ绨òأǲ̫Ůᱻ۸ϾưȻå࣬ʫǵľҲǲġ˵ǵΰӦǲģåҲĿŵʲôĶ
ȻŮĺһᣬԽԽĿ⣬ûܵʲôʵ˺÷ΰԽԽֱŮ֮󣬷׷سž׼ΰʱ˿ʱ䣬ѾȥʮӣƺƻжʮӾҪˡ
Ȼڴʱΰȴ֣İƦˣ¶ЦĽڹŮģʱ͵ĳȥ
ˣԽʮ£ĳȻƦŹʣһ֪ơȻ˲ʲô죬ӴåкܴĲࡣ
ŮûʶԼ˸ˣֻǻ˵Цߵ˷ΰľԡʱλҲһλŶŶ׹ݵĻƷŴſڵλŮǺð
ʫ߻ؾԸΰܵϣȽĿںȫתվڲԶϡܿǾʶеľǡ
ҽ£ҽг̼骣л5ſġǽг̼骵ĻëСӽӵϣĿʫǽϿλŮķݣʱΪˣܲ͸ѣ
ʫ⻰ʱ˷ۡӨнۣ̲סӶЦΰЩ̨ʣҲ̫˰ɣ
ԲûȤ뿪Өվֱӱܾλ˵롣Ͼķΰư棬ȻҪ档
Ůھܾ𣿡̼ԵЩ⣬ֳбԶǻ谵ƹµĿҵǺȾأ֪ǵݣͲ˵ⷬˡʵɣҺҵԭԽưŮһģҹŮĵôܻϲһŮֻǼѡλŮֱΪˡòϣҶԼλòܸܲӣƼݵһ棿ȻҲŮǵ۵ġҪٲۣҾ⡣Ǽһ˵ԱߵķԱֵԱеĻѼϣ
ΰ̼骵Ļ󣬲¶˿мЦ۲ƷãϣǺôĿЩһȻҲЩ١
˵Ի֮أǷΰôûŶ٣ЩŸȨƺٻĸ̫ˡȨƣΰտʼǵʱ»治ţڣ̸˵ȨɲǣӥǴˣԸ˼Щ٣ΰǮⲻԼȰ
Ǿǵ̫ӵǹȻϷΰŮˣһºڱȨҫΰ뿴ǰԼڵĲƸ໹١
һ£ղ˵Ѷϣ̨ϵľƣǺеĶ㣿ΰ¶˿΢Цһ֪֪ΰŮѵĶô׵ģ
̼ۣȻûϵŵΨһԻȿҪ󡣲̼ƺֺλŮɺܴǵظˬݣںǼǮ𣿷ģжҶԸף
ʫǻ֪ΰ״ʲộȻﶼף̼骺ͻλ԰ڵļһܿҪԿͷˡǶԷΰ˽⣬ԵļһûһǳԵ˶ߵġǵЩڴڴΰʲô취ĳӬߡ
Ա˵עУΰûлػֱӸ߸߾ִ˸ָվڳ̼ԵķԱ˹Ŀעվھǰλӵܣ΢ЦĳԱһһϵȫλʣ𣿡
ġλϰ˵ˣеѣǵġԱ̵ͷĳϡ
ãȻҾˡΰ˵˶ٺż鷳㣬Ҫƿ80ƣ82ģ鷳ÿĵġ
ΰĻһʱ̼骺ͻʱĿɿڴĽֱԭأʱ˿Щ٣Ȼûٴ򽻵Ȼ֪82ʲô۸ƿ82ƣһƿҪӣƿǾҪʮ򣿣
õģĵǺ֮ģΪɵģÿǧˣҪ𣿡Ա治ɫĲȻĶԽԽֵǮȻԽ࣬Ǯ׬׬ǲɵأæʵҪݵĻǾưɿԸۡ
̼ڷԱں󳹵ױݺ֮ģǾ飬ҲҪ򰡣ϾƣһξҪѶʮʲô
ڣ̼վסˣ˵˲Ӱ˵͸ǮҲô֪ôҽйĶɣ
ˣôˣΰãεԼ˵ҪϵİԭЩģȻҪǮǾ֤Ǹǣ˺ˣŶʮλº͸У϶Բǵ


ľ 꾩 һʮ 
⡭ҡ̼һʱ仹ҲʲôΰĻشȷʵģǮӦʲôķΧ֮ڣ⻹ʲô˵ģ
ʱ򣬻ܻһű㳯ŷΰݵСӣɱô棬ǹǲŲưɣ
ŻĿģΰһ㶼ģյϳб۵˵Ҫ͵ģҺһ㶼ûǰɣڵãôˣ˰
ꡭʵ̲סЦһЦŮʱҲ׷ЦĻ֦չ̬
ŮЦȻǳǽ̼骵ĶԾͱЩ̶ˡǵɫЦԽԽһԵķԱûһѯʵλæ򵥰ɡ
ͷ͵һѽ㵥˦˵ϣҧгݵָŷΰСӣȻôӣҲӶ㲻ЩСӿ޸ǳûϵһҾ֪ʲôĵζ
ΰɲǱŴģЦ˼ҺͬѧѹϯҲǱ㶨ˣһ̨Ӳܱȹϯţ۸ˣ˭Ҳ𴥷ĵߣӵֻܻú˵Ǵ˷ΰİŮˣǾ͵Ǵһ㣡
飡͵һľĿλ竵ľ̫ǣмĵЦǵô
ôֻҪߵŮǵֵҵĿǱȥĻ죡ôҲУĿŷΰ԰ڳһ˭ģ
˵أΰ浹Ǳֵķǳƽʵŭ졣ȻŮ˵ȥýǮС㣬˲ѵǻѵ˭
СӣͿɱϣ֪˵ھǣҺǶЦС﷭ʱ޵ﶼûã
ŵĻЩС·ΰ䣬ѹΰҿǺͷӣ᲻£
ǰΰǾǣǽУһʫҲɵϾڹҵ׶һȫİĴУȻΰ;Ǹ߲ЩӴǶϵܱΰ;ǵԿɲұ֤ΰܺڽһӵкǿ
Ҳüͷƺ˵ʲôȴֹûġŮ棬ΨӨ΢ЦűԵúɣ˿ᵣġΪʲôΪۿϯݺ÷ΰû취ǰӵܣţţĹھ޷ĺ
ʲôѾͱ˸Ҳ£ΰŮ˭ҴҷΰŮ˵⣬ǵˣڵˣĴ
ŷΰնĻŮ϶ʱĨһ糺죬˸Ŀ⣬ôҸǰһܱǣǻǵˣǲΪһŮҸҲֵ£
ˣ˼һ仰ΰŤͷλЦ֪ʲô𣿡
ʲôͳ̼һʱûзӦͬѯʵ
һ仰˼֪֪˭ΰмĿҷΰ֪Էֻ֪ǲԼĵˡǵˣҾҪԸĺܲң
ȷǷΰĵˣĺܲҡǽӣƽصЩ쵼߹٣ľֵܡΰۣɲʲô˶ģ
ŵĻҿǻĲͷˣŵŭ˫ۣץԱ߾ϵĿվƿŴʴʵ飬СԸⲻԸЩŮǣ
ΰĿⶢŻĿվƿв¶һ˿ЦþƿֱСӹҼʲô
ΰֻǼЦش𣬻ȻѾ˷ΰ˼ʱʱŭ죬һȱ㳯ŷΰ˹ȥǿվƿ߸߾ƱҪݺݳŷΰȥ
СӣȥɣųΰȥŲҶḡ嵽˷ΰǰǾƿץĺݺݵı¡
ΰεҡҡͷԸè֣ΰĽŲϰֽİ취һδֻǵǽץƿֺݺ֮ʣָֽ׼ȷס˻ôһ
һĲҽУ˲ֹͣµĶΰ˳ָôһתеĲҽ̲ľתŷΰŵľƿҲ𽥿ʼҡҡλΣס˼
ôòסƿûϵҰáΰЦ˵ָ׼ȷŻ󣬶ӹ˻ĿվƿվƿѾ۳ӱתԭأӲͣĻղƿʲô𣿡
̹ǵʹһֵӲšʱɫĲҰף۵亹ֱðǾ֡Ȼ¾Ķ֮ǰûԤϵǰλȥļһﾹȻôõ֣ôϵĿվƿһĺ֮С
㡭ʲôң֪ǡ˵֪˭ղŷΰ˵仰ĿڴеǾֳĶӣңһ
飡ûеȻĻ˵꣬ҲûеվڲԶ˵ĳ̼骷Ӧΰľƿ׼ȷޱȵĺݺ˻ϣ
ʱƿѣƬɡ
Ѫ˳ŻĶͷ£ŵĿУΰı䵭ͺղͷϵĲǿվƿֻǿһ㡣
ҵʹԼԲʸûڷɱĲҽȻΰץסǰ뷭ת״̬ôУϵʹɴڣ뻻ƵûС
ѪѪʹɫŤԼ˶ͷһѣȴѪʱŵ״Σ޺ѪˣѪˣ
㡭ˣҴ̼骼ֱԼ۾ڻԼ󣬷ΰȻ֣һ͵ʧķʲô𣿾ֳĶӶͷҾƿֱĲͷˣ
ҴΣΰмƲƲ죬ʱһָһŸ̼ǰ
̼ʶȥӻ壬ûϵΰһžȻֻصҵͻһˤ˵ϡ
ʫЩĵסΰֱ۵ΰǿ߰ɣһǾֳĶӣ鷳϶С
ΰЦסʫС֣ЦʲôϷŸտʼء˵һҪѣ쵽ˡ
ȵȻƺƣֻҪƺˣʲôֳĶӣЬ¶䣡ƺʲôݣǿǾǵƼҵδ̳ˣݺǶҪʲô
Щµ࣬ڵϻԴѵĻŷԭΰȻô¡
ҴңĸҴңعĻ͵ӵָŷΰֺµֲҪܣҽ㣡
ҲܣҸ뿴ôҵġΰվԭеĺ˿ơƣĮЩҵ뿴᲻޴ͨ񶯴֡
УУġһƿڴһͳֻҪ绰Ȼʱһ
ô£ڻͳ̼骴ӵҪ绰оȱʱ˵Ӱ谵ĵƹλ˵ʱʱ̼骺ͻ¶˿ĵɫ
ʱ򣬷ΰȴʱԵ񡣲λϵʫͷ¶־֮ɫ
⣬ⲻǷ𣿡𾪵ôҲˣ
ΰ⣬ɣʫϴڽ㷶ΰʱΰ׻緶Ż˵ľȡ
ΰʱ˵ʲôĻ׷⣬ǰλͬȵĴס׸硭
Ȼʱվڶ˾Լ׵ܷܵΰҲǺԵ¶ֵɫҲûϵȻ׶ǣưϷΰɣ
ֵȴԩ·խ㣬治νּķ̡
Դ췶ΰڳʱ֮ξҲû档˷ֱиԵļ壬Ȼ֪Էʱʲôط꣬˵ֵܾñƺ˵ǳۺ졣
귶ĸ׷ΰĿԶ޷ԭ·Ϊ֪ǣСһֱ˸ȫİĸȫĶ裬еıĻҲֻ˲֪
տʼӨΪԶλзԼܷܵΰģǵСһֵܣȴ˰Ķţʱǲ⡣
ΰ׵ĸ飬ˡӨԻ󲻽⣬һԵĽ͵ΰ׺ܳӣϵܲá
֪һЩΰҵ£ǻΪȥٺͷΰһڽʱ丸ײ˽⵽ġ
มԭӨ˽ĵ˵ͷзļһҲҷΰ鷳ġ
Ҷ磬ˣߵԵǸߣɥұСӸһƿӣҪʰ
ô£ôᱻģλҶüͷһ壬ѯʵȶִ˼ң
Ҷ磬Ǽһﶯҵľƿ̼骸Ͻ͵ֻ뼸λŮȥҶѣϣԾ͡
ŶǽҶļһĿų̼骵ĻתΰԵʫǣʱһȽĵͷȷʵЩŮǳƯ
һ˵ǳƯʱ˾񣬽ԩҶ磬ɵøһơƿɲܰװˣ˵ȷΰһơƿСƿΰȥҲյĺܺãʱʹѣѾûʲô£ЩƤˣʲôص˺
ΰû˼ƴƴģοƿڻϣº֣һǷΰô˵ҲʧɱˣܲϲҪ鷳ǺõģŻ顣
ֵܣôƺǽҶȻȥͲ󣬵ǺȻ˵ĿǺǳȡŷΰĶһۣ¶ЦҽҶͣƬСëֵ࣬Ǳ˰ɣ
ΰϸǰλҶֻͣһɫ£ᵫ͸¶ЩһװҵԵʮֵĿ࣬ʶ֪һǱ˵͡ӣȻҶ磬ôҶ͵ļһﱳȻǱȻҪǿϼˡ
ĸǾǵľֳôҶһҪͷȷʵСӡΰǺ֣Լ׸緶ʲôʱھѣٸĸһʱΰ֪ھǸǱ߻ʲôѴڡ
Ҷͣˣ˵ıұĶࡣδȷΰڣվҶԵķЦԼ׵ܱܵзΰʡˣʮˣڽһоͶ
ΰҶ֣üͷһ壬ȵŤͷֺ֡ƺ
ûһֵܡұһꡣ˵ŷΰŵԩ·խû뵽Ƕ㣬ΰʲôʱֶλûŮҾ˹ˣ˵㳤ĲôŮôΧת
ʫнȫĻЩζȻܲƽ⡣׷һõĿǰûκνչ׵ܵȴҷԴ黨ǲݣⷽҲòϲ֡
ĻһԵҶεĿЦԭ˰춼һ˰ᣬҲǵģô׵ܵҲ˵һΪǶأǺǡ
˭һˣ㲻ҪˣҺһֻѪԵֵܹϵĹϵһûУΰĿԼǵɵĸ緶û뵽һﾹȻҲھǡ
⡭ҶЩͷˣȻֵܣô˵һϵûУԼ䣬˵ĿвŻζʶֵܣӻಢԸ
ƾʲôҾͲΪ㱻Ů˰žʲô˲𣬾ǲĵ̣ҲϼЦŮ˳Էôţ㻹ǳţ»
ΰ˲˷ĻмĳһЦôʱû䣬Ǻǰһ²
˵ʲôһŭˣΰҪǲּһĵضȰ㻹ǹԹԼβ˵ĺã̫ߵСԼ
Ҹߵ͵ҪܣУϼǸŸ׺ƨĶ棬ʲô£ΰԼԼжʵǰװưɣ
㡭ĻԼƺÿκͷΰûӮȻӮˣǸɴӲġŤͷҶ͵Ҷ֣ôô棬һûκιϵ
ΰͷභĻҶ;ٱҲ֪ˡһЦ֣Ȼܵûа㵱ֵܣҾͲˡѻôҲҪ
ƺ΢Цͷܺã㰮ô춼ȨȻû£ôҪҶʶʶҵûʰ
û⣬ƺðɡҶͺٺЦھƬûҶ͸㲻¶ҵ˵Ҫú棬ô˵Ҳֵ㶪˲ǣ˵Ŀŷΰֵܣǰ˵ǿɾͱҲˣ
ΰɫƽȥҶ͵ĻȻ˵ˣǻҪô໰Ůһܶ˵Ļʫߡ
֪ΰֶԸСǲģǻǵĵΰԼҲҪСģϾزġ
ģס󣬷ΰվҶ붯־Ϳ㣬Ӻɷĸʲô


ľ 꾩 һʮ ߳ŭ
ã˵ģҵ뿴ôţҶͻ˻ӳֱۣǿӵл֮ƣȥΪˡ
ʱ򣬳̼̲סĴЦСӣˣ֪Ҷ˭˵㣬Ҷֲ켣Ĳֱ
ΰ¶˿ȣȻûϵҶ;ȻǾ˳ܿ죬¶˿мӣҲǻܶϲĺġ
Сӣ˵ʲôݣҿǻĲͷˣҶһΰĻʱðɵĶʱŷΰȥӴٶȣΰСȷʵԵЩᡣ
ǣ粢ǿǿʤ븺ġڻĹЩܾĳ׼ȷкܺõķۣǾ˸գʤǿ
ΰһСᶨĸԼṩȹ̵ķģ˫ֻǰб΢ڳһصơȭữȭȭΪͣȴΪɱȭȭԸǰ׳Ҷͳɲ»ʺϲˡ
٣һȭ㻹ҲϣҶȻΰȫŭһȭХŷΰűɱ˹ȥһȭǴȭͷͿԿжò˵ֲӵĳȷʵǳصģһȭӲĻ·ΰҪɳȥɡ
ǲ¶ҪȫӲӲģΰҶ׺һȭԼյһͻȻУֱһ˲Ҷͻȭͷֱϣֻ赭дһҶ׺ݵȭͷֱӲŷΰȭɨķ⣬ԷΰȻûκε˺
ãҶͶ̲ס˫۾һţһٳһ£ͻɽһ㳯ŷΰСȱɨ
ΰ֪Ҷ͵ֲһ֮ûģɵıɨȣ֮˳ǰĳ֧͵һˤ
ͨһҶ˳ʧȥˤڵءֱʱɫ𽥱Щࡣղһ·ΰٶʵ̫ˣ쵽Ҷ͸ûа취ÿʽͶʱҶͲףԭǰΰͲʲôӣļһǿ
Ҷ͵ˤڵȻ̼骻ͷ֡˵ղŻΰÿվƿ˸ͷѪֻ붷Źˮ׼ĻôΰҶ̶ʮĹȻǸ֮ıˡҶ͵ǵȻףȻҶͶ򲻹ΰȷʵͬʱ۾
㡭㾹ȻṦ򣡡Ҷʹӵ˲䷭ûܵκ˺ղŷΰֻ˵СѡɾСֵ޾ѹսǶ˵ҶѾڸղŵĽˡ
ɫĺѿȻԼ׵ܸܵƣͲ֪ԭΰѾӵ˺õ֣ȻҶͶĶ֡ոƶĸĬĬŵƽܵܣԽԽζ
˼ʣ֮ԽԽʱ򣬾ͻɳޣĳޡȻ벻ףΪʲôԼͨĵܵܣõҵʫǮƯŮһ𡣸벻׵ǣŶòΰֳΪһ֣
ΰÿδĲǾȣĻѹһֶԱȹ޴ѹѹԽԽʣԽԽĽԽԽ꣬ԽԽԽԽ
ҶͣŸʲôȥŤԽԽţǼ̲סŭҴ쵰
ҶĻ̲סüͷһ塣ȻϲĿǺ˵ûзǲЦֲ˲ǣ뿪ӺһĶ֣ǲˣ
˵ֱرֵˣҿŤŤĵûֱҪϻôʲôΰѾᵽҶ͵ıٶȵжǿҲղŵȷ̽һЩɱûóһЩѾΰʶν֪֪˷ܰսʤѾ˺ܴİա
Ҷ˱ΪֱĴڣΰĻʱűŭڵĳΰ˹һΣٶȸ죬ǿȻѾȫʵ˳
һԿ˫ĿһȭͷкáԶԣΰɫƣſ£
ΰҶ˵ܿһ˫ٶȶܿ죬мһţ쵽˼գ۵Ĺ򣬾ѾʮнҵĴñϾľƿβƣܿȺһƬңǴʱŷ﷢˴ܶŹеҪ⣬µĸϽ룬򷴶Χ£ƺҪ˼ҵĽ֡
ʮжԲΰҶ˭Ҳûκε˭ʵΰһֱ̽Ҷ͵֣˵ܸҶشĲȭռʲôƣܽķڷҪ㣬ͱڼʱڰƷ
Ҷ͸ղѾҪͷΰƴٶ޷ֵģĽԵѾüвеİ취ͷΰжԹȴûϵΰѧȭҪľʤСͷΰǼֱ
ܿ죬ҶԽԽΰʽޱȣһ˳ʤִֿĴ򷢣ѹƲĽûжãҪսʤΰǼܵ£ܱסܵľ涼Ѿѡ䣬ˣͷϵֲӵĹ⻷ͻȫ䣬ˣôԺڻ̼骻зǰαס棿
ʱҶ͵ɨԱ߾ԵŮϣһ¶һ˿ЦȻ⡣ʱķΰҶ۽ɨȥķѾ֪Ҫʲôæһ࣬Ҷ͵赲ϵʽԽԽ죬бơ
Ҷͳŷΰһֿ칥͵һɨȺѸٵĳŮȥҶ͵Ŀܼ򵥣ҪƷŮвΰ
ʫһҶͲڵĳǳ˹ʱ̲סһ󾪺Žֺܿ㳯ž漱ˣǵٶôҶֱĶ֣ܿ죬ҶͱǽߣۿҪץסǵ磡
žҶǵЦԽԽŨ֮ʣȻоֻǧһ֮ʺݺץסļ򣬽ż򴦴һʹǿҶ˾ڿŮһ֮ңĵطʧȥģӾȻǿĺ֮浹أȻѾףǷΰģס֣ȻҲǷΰġ
ʧȥĺ󣬷ΰֱ۷ӲҶ͸˻ҶѾбΰѸ͵һ׼ȷļ׵ϣֻһ죬Ҷͷһҽоͱ߻ԭλסġ
ȻجȻŸտʼҶ͵ӸովֱΰֱҲѾֱڲ࣬ȻֻһҶ;չ˶һչţȫ屩¶˷ΰǰ
ǣΰһͺбˣȭеĿȭͷ˲õ֣ȭͷӽȭһٵҶȫеĹؽڴžһ֮Ҷ͵Ĳҽʱ̲ס
ȫؽڱݺݻеʹֻ࣬˲ᡣڷΰһٶȭǿһŲߣҶ͵ֱ۴ҶӴ߷ɶһͷײľϣ
ѵǸֻԲ̾Ҷ֮󣬾ȻȻѣͬһ𣬵˵֮ϡ
ΰѸһڳ˿ĿɿڴٶȣȭֱԺ͵Ӿе
ŵزʹҶͣг˿־šŷΰȻ̶ֳȣԼܾܵȻѾɵĽһλֲӳĲ֣ΰȭͷҶϵʱͺоȭͷҶ͵ϣϣһȭȭĽǵԽԺȫ֧顭
Ҷ磡ͳ̼ʧǵĴų嵽ҶˤĵطСķǵгʧ䡣ֱҶͶǷΰĶ֣ô֤ǽٶҲ޼¡
ҶʹԸܵԼؽڵ޷ܵʹ裬гŷŭҲΪŭ𽥱ŤҧгݵĶŷΰǴʱȻף⿿ȭǸ޷һһӣֻ÷ΰ쳹׵һͷ֮ޣ
̼骷ҶɫĶŷΰһ󣬲ɫǿʹЦһ֣ǺùʲĶ֣ǱΪĹңҾͻ㣡ҽҪúһΣִ֪֪ᣬȭźòܴӮһķǳף
ΰüͷһ壬ȻûҶ⻰ʲô˼ѵһ򲻹ԼҪʼȨˣܿ죬ûü룬㷢ԼȫǴġΪһ룬ѾҶʹӻͳǰѾƾʽԶǹǺڶǹڣ
ֵȷҲٶȷӦٿ죬ӵ죡ҶŤԼӣŲţֻҪҿ۶ͻΪһ߱ʬ壿
ȷҶ˵ĺܲ˭֪ǹ˵˵ζʲôָٳʵеȱһ¶Ǽֱֳ˵𾪵ģ־ģкµġҶͰǹûжãưʱһƬЩԭΧ뿴ֵĿ˷׷׾һƴĴ˷룬ѿȥû˿ǹԶԶġ
ԭ쳣ľưɺܿȥ¥գư˶Ŀռ䰲붼ܵ¡DJѾֹͣ΢ЩֵĿҶǰǹ¶˼顣
ʫͷŮ״ĿҶͣǿҲûϵҶ;Ȼ֮ͥ°ǹвΰǸû뵽Ҷ͵ϾȻǹ
ǹǹֹЯģǹûرĻǾ͵ͬ뷸Ҷ;ôȨǹŶǲԵģһַӣѾ߳ŭΰƼˡ
αأֻддѣõһֵزɣΰٴοǹڶ׼ֻεĽʵڶ̶̵һʱǵαǹָˡһɽɱ˷ٳʫǹڶڲǰޱұߵĿﱻ̷׷ɱʱӣǹԵְʱΰ룬ԺԼҲһҪǹÿζǹ۸
һޣΪ䣿Ҷ͵ЦŲţڿǹɱ㣬Ҳκ£Ųţ
ţȻšΰȷʵû취ˣȶסҶ͵СǷΰʵڵŮȫЩʱ򣬸ίȫҪġ
ţˣղ㲻Ǻţ𣿡ҶѾȫʧȥǣΰôĴܣ̫ܵĴǰֱǹסΰţЦҲ£ҲһΪʲôΣĸأ
ΰüͷһ壬ȻҶ͵Ļ̫ţ̫÷ŭƱǿʵ벻ʲôð취ֵܵסҶͶϵǹ룿ղҶͳǹʱóãڣɲұ֤ʹл᲻ʲôҪֻ֪Ҫһӵͻ׼ȷޱȵڣ
Ҷͼΰ˵ЦһȭǺݺݵĴڷΰĶϡȻղűΰȫʹһȭǲСӣΰĸһȭθܵػ۵뷴θ
һܵܣô˵ҶͳŲԶķɨۣھǰɲзϣҲû˸ô㣡
Ҷ͵Ļгһ˿֮ɫʫڿ̵ǵļæ㲻ĵܵܣ
ܵܣҵ翴𣿡ȭͷһĳǰţ˿񣬰ŵĻԽԽŨɱӣ˾ġ
ΰɿǿվĿԽԽķʱԺ￼ŵģβܴҶ͵ǹѣΪҪȥ쵼ǣԷ˱һڣλڰıڿָˣΨһָģ¾λδѣƺˡ
û뵽ᷢչĵزΰɿЦЦҪԼľȻԼ׸磬ⲻܲ˵Īķ̡
ôԸңΰŷƽгżᶨôɣģԺһٱ
ߣͷ˻ӲƲƲ죬һűߵ˷ΰϣ󣬷ΰֻǳһûܵʲôص˺ģǲҪûôɵ㣬һŹҵġҲôֻΪмԶ編ڸǰó裬Ǿˣ
ΰЩúЦŸʹЦһڸǰó裿ѵ֪Ѿûκιϵ𣿡
ûκιϵûκιϵΪʲô㣿Ϊʲô˽㣡˫۱ҾͲ֪Сӵʲôãôø׵ģѾӸ߷ֿΪʲôǶ
£ʲôϵΰŷоԭϣԶںҵʱг㲻úģ㲻úȤĸҹҵĶľţ벻Ҫʲô¶ƣвƾļֻ֣ɣ


ľ 꾩 һʮ ϼ
ɣ˵ɣãҿ˭ɣһҶǹĶסΰĶͷб˵һ飬Ҿӵţ
ΰ䶢ѾɫŤķһץסǹڣĶɣ㻹ǸСбͿǹ㿪ûǸԶֻ֪ڸ׵£֪ʲôʲôˣһ㶼ãʵǰװʲôţƣʵֻǸСĿѣ
ӲŲǿ棡ΪҲɱ㣿ھ͡סǹɫԽԽ࣬亹𽥴Ӷͷ
ʵΰղŴӷеһĨ¾Ѿ֪ͲҿǹС⣬ûǸ֪ɱ·һҲˣΰڶģڶķҿǹӶӮʱ䣬ӮõĽ֣
ʲôб¾Ϳǹΰ˫۴б¾Ϳǹ
ھҵĲǿŰָͷ·ӲûκεĶҶʱȵЩͷ㲻ҪСӴɲзǹϴұ֤һӶֻΣ
ΰ⻰ݺݵĳҶ͵һۣŭɢҧгݵҶͣΪ˵仰ۣҪ֪ʲôڣ
ݣͷӲ㲻ǹΰŭĻҶһߴ𷶽
ĺ˿ŬԼǹ·ƶĿתᶨ֮ǹͣ˷ΰĴȴ
ΰڷǹ֮ʣŮڻʧɫжʱŵͬȫͬʱŷΰ˹
ǲҪû£ԺҲ£ңΰŮҪĺ⣬üǹǹ£
ŮΰĻ׷ֹͣԼĽŲｹﵣģǰľ棬ȻǼŮܿƵġ
ΰĿһʱѾڵȥˣǹֻҪԲԸýһ
Ϻǣôưǹóˣˣֱﵱ𣿺ߣʽǹΪ˭˭𣿡ڷΰ׼֮ʣһҳŭ˵ԴǱˣƺƣ
ΰվԶȻԵõƺƣ˿һһΣĽˡ
˭ͻȻðĻɳվһߵƺƿۣŭȰٹ£¿ɲܵģ
Ŷҹܲѱǹָţ˵Ҹòùܣҹܲ𣿺ߣ⾩ﻹƺƹܲ¶ƺƿ첽˹ԱѾŵĿɿڴҶͣЦҶְֵͣܵӴģΪϴ󣿸ڹڳǹߣΰ͹ܵˣ
ơ١ңҡҶͺȻʶƺƵģͳƺƳֺѪɫӾܿƺжټɵ
ԲֵܣˡⶼֽһֱһɲҰҲһ˭֪ʲô°֮Ҫ棬²ָ췭ظ϶ݵģֻίȫϻؼҵĳŸϹġ㱻⼸۵ļһ۸ǱǸǸƺƸӷǹֱɵ˵Цű߳ΰ߹ȥ
ʱ򣬷ƺû״Ȼǹֱٴζ׼˷ΰԴŵЩ
ƺƼЩȶǿֹͣ˽Ųʱվǲ֪ʲôҶ͵ҶͣѸĹ㻹Ϊʲô̫ӵ𣿻ǹŲͽȥ
ҶƺͷĻǵûвŵĻһ£æŷŭڸʲôˣ֪˭ǰ㻹ǹĲͷ㣬ǹ£
ΰȻ֪ƺԺգֻҪܰѾסǾҲȻûϵԭƺƿȥԵô޺ǷȻǿҶ͵ķӦͿԿƺƣ²ľ̫ӵ֮һɣ
ȻʱѾѡҶ͵ĺǳѾ˵ĺףǰƺƾ治ҲԸȻò÷ΰԱһΣĵõ˼㣬ŰӲ˾תʵЩ̫ġ
Ʊˣεķǹг˲˼飬Ȼô벻ףΪʲôΰʶƺҶͻҪţֻ֪췶ΰȥĻͲ˾ˡ
ƺߵǰδӦһ͵˲ǹΰڳ׷ġһѾľʽǹƺƵɵĴתİǹģԾֻо˲еı졣
ǹǲİɣ˵ǴӾǸģ˵ǴĸóģƺƳϵǹҶߵСӵӿɲСΪʲôֲӻһؾΪԼжţˣ˽ǹ֧ƾүүǵܱס𣿹ƨҶ˽ǹеǶСĳģǹҲ䣡
١ǹһҶģǡҶƺǵƺǱ֮Ŀ⣬ɵԽԽСֱϸ
㣬ĸǹ飬һȤ𣿡ƺֽǹ׼Ҷ͵˵
ǡǴӾǾġҶ;ɥĵͷشǹǣġ
ƺüëһЦԭģ֪֪˽͵òǹеڹڳʹãʲôĺȻ㲻֪Ҫܿͻ֪ġ
ƺƵĻҶ͵һ̧ͷ̿ɥĵ٣Ĳ֪ⷶΰѰ֪ѣʮҲҶֵģһذɣұ֤뿪Ҳ˽ǹˣ
֪ˣҪǵǸãǻҪ𣿡ƺƴӿڴͳֻȻǾǹеǾӦɾЩһȫý·ͥУ
ɫ͵һ䣬·ͥҪ˵Ҫˣʱæҡͷ¶һ˿٣㲻ץңҵھǣҶͣҸǲεģ
㸸ףƺƸղûԲ֪ΰͷĹϵЩֵĴ˷һ۵㸸׽ʲô֣ʲôģ
ΰЦ治һĶȻΪĿǰܾȵҲһڽ޷ˣ¸֪ǵжิӣжٸߣƾڽεǸССؼеĹ٣Ҳǵɪ
Ҹ׽зΣǽеĸг˵⻰ʱ𣬺ȻѾԼƺ˿鱦
УĶƺЩãŤͷΰʵΰ񽭵Ϸĳаɣ
ǣĿǰͶĸڵĳУ˽зҵ׸磬ĸףҲҵסΰ˵Կƺ𾪣ֽ͵֪ʲô㲻ʼȻֵΪʲôղǹڻƺƣҸ㣬ҴӼǰ͸ĸףҸĸ飬ǱߺѾûκϵ
귶ΰĽͣƺЩȻ򡣼ȻŪˣҲɵЦͺ񿴰׳һĿŷڱ֪ҸǸʲô𣿡
ôܻ֪Щ嶼ûƺ˿ܽܣڱҸףǹԴүүǹҸϯôݱϰǲǴ´ࣿұȱݣϼ
ϯĿɿڴǰվƺƣеľֱԱȻûϵϵĴǵ㱳˼ұֱر𣬲ֵһᣡ
죡ҶǷУ֪ߵغݱƺǰţƾ͸ʲôˡ
ҲҪΣҲҪΣºûϵ¶ҶǸɵģѾŵʧȥǣҡͷɥʧҪץңǹҶ͵ģǻģΰԲԣҵ£Բԣ
ʲô㲻ıҲǴӷղǹﱻɵ𣿡ΰ˷ۣʱɾˣôղǹʱ龰æ˵飿ŶûУ
ΰĻ͵һ㣬׵ң͸
٣ǸᣬǹҾԲˣϣܸҶһӣһ𣿡Ҷٴ飬ȻѾû˸ղŵŰ衣һ׳ĵģȷʵЩ
ƺƿ˷ΰһۣʾǸôЩˡΰüɨҶһۣüҸղ˵ĺҶһΪΪڣղ㲻Ǻνܼģˣ
ҶɫЩѿŷΰҧΰѾϴǸ㻹ôǾ쵱ʲôҽУ
Ҷ͵ĻһȻǿΰΪΰֻ῿ƺưæʵûʲôʵƺƸҪڷȴΰסԷΰԼݱ¶ȥοԸļһͲҪƽЩ


ľ 꾩 һʮ ·ת
ûʵûɽΣǹвǣµҲǣκѵһ˴λŮĸͬʱͻֲûҳ飡ΰЦ룬ǹƽģ˭˭Ȼ
ҶͶŷΰɫԽԽҰףȻ֪ƺƳ˽òǹеȥ·ͥ˵Ļʲô³ʱѾֻȥƣƺƵͳ٣㵱治ԸŹң
ƺεʼѵģΰ㣬Ҿͻŷɰ¡
ãû뵽þ̫Ϊ˰вϧҶأҶȻٵľǼ壬Ҫ˵ǣҪ̫ǵļĸԴԶĸûһѹĶң
ǣҵЩ棬㵽óʲôѹĶƺƱҶ⻰ƺˣ޿ֵĶڵʲôоʹҽűǣ
˵ġ٣ҾͲʹ󣬸ҶˣҶ˵¶һ˿ᶨҺкܺõĹϵҪǲ¾;ɣ
ִҶͿкʱƺ΢𣬴ǱɫϾͿԿѾԥ͵ǡ
ΰȻҲҵģͺͻʱ˵еһԱȻδ̳ߣôҺεϴүĹϵһҪŪײС
ԭǴؽкʰүģû뵽ôִҶ͵Ŀصļ塣ԶʢҲƺƵүү˵ƹȫĺڵӼ˵ƼҺӦòԶҪȫӰ˵ƼҾҪЩѷɫͼɵˡ
û뵽ҶҾȻйϵЩżѾ뵽˾ҵڲҶ־СȻô󣬵ܻٳɶ࣬ɰǧС۵һʱ򣬿¾ܺ
ҴӦúݣҲΪ̫ԴԲŻɹϯżܿճΪƷ
ΪΪ˵ƼҶСӣƾʲôҿĺڣƺƶҶͣһ治ˣƾ㣬ĶС£
㲻ûйϵھʹ绰һҽµģҶƺĺ㣬ŷΰƺƵǱҵģҲûа취ҲһˣһֱûᣬôʱܱȨҪҿɲ뱻·ͥϽ
ô˵ҶҿҪˣƺ˼ѹ˵ҶҵĲҵҵ淢չӻڵߡ
ߣ̫ͣҲԥôá٣Ȱ㻹ΣĲ£Ҷҽ׵ĺһҲòκκô͸¶㣬үү˵ˣҶõѡǺӥɿϾǼһ붼ЩǣƵߵʱĿɳ𣡡ҶͼƺƿʼԥΪϣ̼ʩѹˣΪôСһһϷˣأѵ㻹ֲ𣿡
ھľ棬˭ܶһ뱾ɶڼ˵ֻٵǿҶ͵ĻɺĶΰȻ֪ҶҵھǼ٣ǹ⿴ƺ˼ԥıͿԿҶǼӥɣ϶Ǽ¡
·תûϵԭΪƺͿԸ㶨£һ󽩾֮СھͿƺôˣΰʵѾ¶ģǸҶŮļһͱܳͷҶһҪͽĵߣƺƲôֻ뽪æˣţƾĹϵԼеЩĳ룬һƫԼߵġ
һҶңԺͽ֮档
ƺԥ˺ܾãưھʣЩվھڣCYưôĵ̵ϰ徹Ȼ涼ҳ֣Ҳ֪̫ӵѾĵڷΰ
ʫͷŮѾȶ˺ܶ࣬ϾûǹвûвΰϾΰǿɶǼʶġһԵĻ̼骽ŵҶͣǵѾץҶ͵ϡվһߵķãȻĲ֪ЩʲôվԭһƺѾⳡƺƵݸȫŵˡ
ˣڵȴƺƵľҶ͵˵ˣ˿ȫС
ƺƴʱ˿̵žҵһϵĺѣһȴǼ棬ؿɻЩѷᡣ˿ΰгżᶨѾףӷΰıղϰˡҶΪС¶ƵңôЩòʧ
ԥʱûϵֻʱóֻһ־ȻԼүүԶʢĵ绰ɺܿߵ΢ԶһЩĵط
ιүүƺСĺ˾䣬ʱҲ⣬ǰƼȻ԰գԼүү
ƺƣأôûؼңҸȥﶼûˡֻﴫԶʢȴȻЩϵĳԶʢƺЩ⣬ҲǵģϾͶˣٳȥ졣
Ǻǣ֪үүⲻЩûôүүôȥȥְ𣿡ƺƸЦŷ䣬ԥ֪ӦӦҪǰѡԶʢҪ֪үүԶʢ˵£ôµľȨɾͲˡ
ʲôÿģӣ뿴ôԶʢ˵ƺʲôڱԽѵĿǵ㰡㣬˴ʲô¶үү˵ǲ
ңүү㡭֪ʲôˣƺһѵԼүүѾ֪ưڷˣ
ʲô£ڶʵԶʢƲЩĵ㣬ôʶΰģôͺΪˣ
ƺ³ˣ֮ʶĻصүүô֪ģ˸ң
٣˵ʲôأһôĵֶҾ㣬ǸзΰˣǧҪκγͻڼȻѣҪúϵΰšԶʢ˵ӥҪ£ĶʱͶ棬顣Ժ˵ͻǳġ
үү㣬㵽˵ʲôôԽԽˣƺԽԽԼˣװɵ㶵͵ѻ˵
˵㣿ðɣ磬ΰϺѾ⼸ͷӡͷܴҪšĳɹôɽΪȫĹӦ̣ɣ˭һھͻͷΰʸϵԺӥɵķչҪС
ƺƳ׵ȫˣôܻĵԼүүȻԷΰ˸ߵۣӥҪģԥҪﷶΰǰҶң
ʲôСֵĸʲôԶʢƺƺƻ𾪣Щɵôͻˣ
ûǵûУֻǡƺ˵΢ԥ±¶˾ģھưȫһԵ˵˳
ԶʢһʱֵļƺƣҸ㣬ϧһдҲҪַ֧ΰףҵˣҲһҪƼҿȥʲô£үүţ
ƺƴûԼүү˼ᶨİһ˹ЩүүΪһΰңֵ𣿡
ֵӣסиĶֻԱ˸Խ࣬˲ŻĵѿҲΪ㸶ࡣûвͶĵҪõ˵ΣͱҪѧȸֻᶨվڷΰһߣܻպΰرˣǰ;ǧΪĵˣҪΪʵĻУ
ԶʢǰδеļᶨƺƵҲ𽥴Ի󲻽תΪ¶ģͷ֪ôүүİɡ
ãҵĺϢԶʢ˵Ҷ˵绰
ƺתصǰ֮ҶԸܵԭļᶨޱȣȻѾ˾һ˿ţȻڴڴƺƵľ
Ȼܿ죬Ҷ͵ϳ˲ŵɫƺƽֻߵ˷ΰǰ¶΢Ц򵥵˵һ仰ͳ׵ʧȥе
ΰƺƵֵܣȻֵܣǾҪ߲嵶Ѽ飬ԽѣԽҪᶨƣģԶվߣȥңΣͷɶϣѪֵ֮ȴԲ
ΰԼƺƣΪԭѾĴ㣬ƺƲԸɴ绰н¡ƺƵⷬ׵ķ˵ģͳģѾĸж˷ΰ
Ȼΰ֪ƺԥ֮Ի˼ᶨƵվԼȫΪղźԶʢҲүүͨҪġΣƺƼȻѡվڷΰߣǾ֤Ƽҵĳ⡣
ҶƺƵĻЩŵ٣ԸΪ˰зǵĺܣҶǵĶ棿Ҫˣ
ҿǵĺƺɨҶһۣЦڿԴ绰ҵˣҵ뿴ҵ׻ʲô¡
ɫ粻Ҷ¶һ˿ɫҧгݵĶƺߵķΰصһ˵绰
ΰҶͨʱĻԭҶͲںҵ˴绰ںүүҲҶҵļϵҲǣҶС壬ǼԴ绰ҵĻǱ߶һǡ
ûжãҶ͹Ҷ˵绰ŷΰЦүүѾ֪£ϾͻȥҵϵǾ͵Űɣ
ƺûлش𣬶Ҳ˵绰Ŀпƺں;ʲôϵҪЩʲôҪҶЩȫϾ·ͥ
ʱߵҶߣСȷʵҶͣҸ֪𣿡
ҶͿһۣҡҡͷ㸸үүĿˣ֪֪Ҳһ𣬹үү㸸˵ġ
ɫЩѿɨ˲ԶķΰһۣЩε̾˿ҲֻܰϣҶҼ͸׷εˡ
ʫŮЩŵŷΰԵ̬ĽչΰŮ΢ЦȻȥɣģһжС
Ҫ㡣ҡͷץסΰֱۣµΰҪǲҪʲôˣþۺɢɣҲûܵʲôʧˡ
ΰЦ󷽼Сǣҷΰ۸˺ҲһЭǶİŮҾԭ
ĻʫнһůϲɸֳҸЦݡֻӨ΢һ˿ʧ䡣ϾǷΰŮˡ
ʫ˽ⷶΰԸʵǸˡǧҪĵߣһˣôͻĺܽ棬ִܹںͷС˵ЩʲôŮص˾Եϣȴⳡ־β
ưڰĲ񻰣ǿȫоĳȴһڵȴžǵĳ֣޾ĵȴ
Ȼֵȴûάֶ೤ʱ䡣ʮӺ󣬴ӾưٽӿһʽľװȫװĴ̽˶ľưڲȫΧЩ뻮һɫɱʿУλžٷŽ۾òյ˳˵С
ƺһ̳ҡֱЦ壬
Ǵװ۾зƺ֮󣬺ԱߵʿЩʲô󣬱󲽳ΰʱΰſ˵ļϹŵǣ׼ĴУΡƺȻǴУôҲʦľ٣ԸҶЩȻǴ´ࡣ
٣ֶӣˣû۸ɣλƺƵߵƺƸǰһļЦСӣþò˲
ǺǣǻСѵġˣҰܽܡƺƹά˼󣬳ŷΰܵλҵ壬壬ҵѣзΰǽʡˡ
ŶǷΰƺΰӣϸ˷ΰۺŵ˵ҪһţǿɸãȻƺƵѣǾѣѿҪ񰡣Ժװ棬һҪչҡ
ΰһĴУٶ乻İźĴļ͸¶Լ뷨ûϵѾ֪ˡô˵ƼҵȻӦò͡
ȻƺƵҵ壬Ժϣǡΰ㲻æķϣҲҪƺƵķϸмպĺôһٲġ
ΰˬӦ¶Цݣһֱ۱ãˬ죬۾˾ϲ˴򽻵£ҹܶˣ
壬ǸиȺ˵¡ظ֤ƺѻ˵̫æ˵Ҷҵһʶˡ
˵ң΢΢һ㣬ܿ¶м֮ɫʶôˣܵǺڵܹܵ˾ҺţţĹ·ͥڵţܷ첻ɣ£ô
Ҳ뿴ﵱƾʲôôţĵıʾм֮ʣԶһ˵Цΰ˻ͷһֻԶλűͦװ׺ģһµߴ·ԵƺһƦͿԿǻڵġ
ɵӶ֪һ϶Ҷ͵Ǵ˵ҵˡĿصˣɫƺһ䣬ȵ㣿
ƴУδĹְû˵ĿǴ˲ٰƺԵ¶ŵɫûн
ɫ粻¶˿Цû뵽Ȼ
壬ʶƺһȻıѾо˲Ծ
ţʶ۷ΰȻ¿װڲĶӣǺڵֻϴԪºźʨӡ
᣿ΰһ񣬸˰죬ǰŲѵļһȻҲĳԱ֪Ͱүʲôϵ
壬һڰͷͷѣôԵôţƺЩ֣ȻǺڲҲɣ
㲻Щεҡҡͷķ֧ȫʡݵкڵڰǰ˵ϴЩѾ伣һ᳤Ҫһ᳤ĹϵǳУһ᳤ĪҪ֪ѾȫǺڵɣһгǿӰĲţѸ㣬ҲѲæһЩΪˡ
ΰ˵ЩЩ򡣿ӣͰүǰǳ̸үûк˵ȫʵ顣֮Ѿܿ϶ʵԱȰүҪ˵ĸǿءҺᵽʲôԨԴܿ϶ǣ̳ȨкǿӰ
ƿΪΰûдӦү̳Ϊ̳˵ԭ򣬰үûøİһж˵˰ɣǷΰ벻ͨȻôȨƣΪʲôҪȥɽ飬ȥ͵ɽĺأ
뵽ΰ£ðүȻôɽͬҲһıͣʵ˵ǵʱûķΰŵֿʲôɸ˵顣
֮ȥ͵ɽڻĺϣ¸ǿô򵥣棬һʲôèڡ
壬ѵ㻹ɣһڵ㶼ǣƺʵû뵽ԼĻתô죬ʵЩ
ʵ¾׳ǣοֻǸУ˵ΰЩε˵ҺԭʶǼǰĳλ׳ȥǵϴԡϴ裬˵ף׳һ֮µһľӰϴԡĸΧˣûϵϴԡľȻԪĲҵλ׳ǹԹԵϢˡΰҪ¾ˣô
ΰüͷû˵λдԪĺڵͷͷϸ˼ۣƺʲôԲߡ
ҶߣԪĵȻǴʮĵҶ͹Цŵ˸̵ԪǰİЦ޴磬ˣүү˵˰ɣ
ԪӹҶ͵̣ȼ˿ںбһۣЦСӣҪǿүүķϣӿɲһˡ˽ǹе˵ĶҪ̵ģҪүүҽˣһ治ܡ
ǣ˭޸ʵأһȥһںүү˵˵ǵĺӽһЩҶ;ץסݰĲסЦףԪ㲻µĻɾˡ
ԪȻƨȽ⣬ļҲҴԪҪǻˣȶȲ㡣ŰɣǸƵĴУйϴүһΣһֲʲôˡ
ʫŮĻ󣬶ʱֵֽģη·תѾˣֱɽˮ⾩ǹȻǺôģĹϵʵǸӵЩ˳ܲˡڰڷΰǰģµս
Өֺʶ˷ΰһۣǵ÷ΰ᱾йϵģϴκΪɵΰݶ뿪
Ĭķΰɵ¶˿֮ɫȻ·ΰԸ̫󣬲ϰ¸ˡƺƵ䣬ʾȥȻûϵǣƺƺһ۵壬ܶʲôˣԶվڷΰߡʲôѡҶһ֧㲻Уҿȥ
ΰ¶˿Ц⣬ƺƵļ򣬳壬ûϵѴ㲻о߰ɣ˵ҪԸҶǣһҪܵͷǸԭˣ˭ҶıԸ
˷ΰĻε̾˿Сӣɱ£һգֻҪһ벻ջ㲻𣿡
˵ʱһˣǽ죬ǶŮѲأͼУΰ֣ҧ˵һҪǸۣǾͱҪС
ʲôУ˵ΰҲҵЩɹҲò˵ǣɲǮõģϵȨܶܶ෽ֻǸո𲽶ѡڲ̣ʧʱͿܻת۵֪𣿡ȷʵЩˣͲΪʲôΰ޿֣ԼԭʱԭԵ谭÷ŻҪŵ
뿪ΰʱ򣬴Ҷߴ˴ԪԴŵЦƴУҵĳѾ׸ô˰ɣϣҪ˷ҵʱ䣬Ǿ̣ѴһʹҶҲʲôλѣҪʲô⳥Ҳǲˣǹָﲻ⣬Ҫ⳥ڱǣֻҪ֣Ǯ
ֵˣʲô⳥⳥ģǶǡЦŻûѻ˵꣬ȴΰѾվ˳ȥһƦĴԪ˼ۡ
ҲҪ⳥ҪϳҶЩأΰŴԪЦ˽ǹеôˣҷɷҹȻӣ
ΰҪҪ֪޸˭Ҳֱ֣Ĳͷ㣡Ҷڵˣ˵Ӳ˲٣ŷΰЦд޸ڣҲ붯һë
һ뿴û´ﰲȻ뿪ΰ˵ŴԪû£ΪʲôҪ֣ٺôһԸ
ԪԶԷΰӲеһ˿⣬ʱźúõĴǰλ߶Ҳһ˷ΰ̲סЦǳţ»Ҷ˵˻ٵĿҵҲ뿴ʲôҲ£
ԪĻһ˵꣬̽ΰŰΧ¶ɱĵʱưһ˿ŵա
Щå½ΰΧסΧʿǸҪжȴֹƺƶʱЩŭ壬֪ﷶΰԷΰɶ໵ӰԺһڵġ
Ҳû취ҿɲԪǼһǸˣֱȾ˻Ҫ㣬ҵˣλѣ㻹Ǻúõ׼ɡ⻰ȫԴԪжôļɵ
û뵽徹ȻǸôûѪȵľˡƺЩĵɨһۣЦ壬첻ϰæΰĺȥүү϶㹷ѪͷŲţ
Ҳ壬ֶӰҼбľҽҪεĹؼݣκεϵܸܿɾͻ᲻ģүүˣ̫ˣţһӻãȻ飬Ҳûʲô취ˡ޶ȵֻܱסЩŮӣôɣԿԺͻġ
ƺ⻰ǳ׵ģѾû˰æȤʱҲʼΰΰֺãǴԪǱߵǳصģԿԿ֪ëңǿǷǳֲһ¡ƼǼõλҪ˺ƤүүûҲû
ɫͣڱãԥһǴһҲ˰ΧΰȺ֮Уվ˷ΰԣ
ΰ͵ĿƺһۣοЦֵܣѼ飬Ķ飬һԶģ˵ŲԶ¶ЦĴԪۣżڵմ޵ģм仰˵˵ڶҲ١
ʲôʲôʸô޸ȥ㣿ġҶͽĵĵⶼϣ˴ԪɽȻüˡһԵķѾȶһԿ֣ʱʱԴɨڷΰϡһۣҲЩͲ˼顣ȸղŵĿ־ڣڵȻҲ緢ָɡ
˵Ҷͣ㲻ˣԶҪرˣ֪𣿡ԪδҶ͵Ļ˵ֹ˵ŵȴ¶˿ЦζΪΰѾˣҪ׼ͽ⡣
ĽչǷΰҶͺͽ⣬ô¼ֻһˣǾǴԪѪеɽ飬ȴ£Ҷ壬Ϊһ˿ĺͷǴŵ˰ɣ


ľ 꾩 ٶʮ ϴ
ΰǴ𣿡ƺʵڲ׷ΰʲôҪԴԪ˵ֻ뵽һܣ˵ʵڷΰϵͷƺƻǱȽּģϾǴơ
˭֪ΰֱҡͷƺֿܡŤͷЦҿܻ𣿡
ƺƸ˵ЩʲôʱԪѾ󲽳ŷΰ˹һԵҶͺͷҲ֣Ҳΰ˵ЩʲôֻڴԪѾΰƺΧסֻôԪ˽ȥֻǽͣȺš
Ԫ߽ΧȦڣ´˼۷ΰ˿΢ЦˣʶʱΪܣͲҪʵһжͷ£Σ
ΰͬŴԪƽ糣ҵŮѱǹв˿𣿻㣬ô
ңǻ˵϶÷һԪ˵Ƿΰ֣㲻ңҲ㣬˺ǲƽȵģĵδУ˵𣿡
ǰʵǾǴУˣЩ⻷ھǺаԵΰ̾˿ŴԪЦأһӽʡСëûȨûǮûʵֻǾǵĴҴҹͣðƽ۸ô
⻰˵Щ˰ɡȻʶƼҵˣ϶Ҳǲ򵥵ֻҷȰ䣬˰ԶҪԼ̫ˣ͵ţƵҫһʱգԪЦŷΰȻЩ˵̵Ŀ˵ڵġʱ򣬵ҪԼĽʵУɽɽСֵܡ
ȷɽɽ仰˵ĺܶԡΰŴԪ˵ҴΪн׼ŵȵġÿ˶ÿ˵ϣʱ֪ΪΪ֮Ҳ˾ɵʱɵǱҪִȥġ
ô˵㻹Ը𣿡Ԫмߵϣ˴һûƽȺ͹ƽģ֪ΪΪ֮ǴΪΰ㲻ԸҲûϵѵ㻹ΪܴϰҶ͸ץǳЩ
ǿɲáΰЦЦָָԼĲ˳Уŵİ¶ڿУ˵Ԫ֪ʶʶ񣿡
Ԫ⣬ֻĳǿһۣȻһ˲䣬Ŵ¶˲˼𾪱顣һ̣˾׾ˡ
⡭񡭡Ԫ૵˵ɫ࣬Щ־СǣǴģ
ΰӴԪұ仯ıͿԿԼȻԤڵЧԺԵĿԪļɵ뺦¡ǵģ£Ϊݣ飡ȻҲף˵´Ԫһӿ־̰Ͼδ̳˵ıǺڵġ
ȻʶǾ͵ȻӦ֪ΰɫŵĴԪѵ񣬻᲻֪ү񣬾ǰүԽҵġ
ʲôԪɴ۾ãȻүүΪʲô㣿
Ϊʲôµȥʰү룬ƾӦ˰ɣΰɫĴԪЦ᳤ԪѵΥ᳤Ը
Ҳң£²ңԪΰĻŵĶʱ亹ֱðȻֱӹڵؼæ͵С۲ʶ̩ɽûϵȻһ᳤̳ˣǸǸ
Ȼ˹ȻܽղŰ裬һĴԪų⸶ģһΰʮ㣬Ѿ϶ⳡ·תͣĶҪӮˣ
ڷΰʹԪµİΧ֮У˲ܿĺ淢ʲô£ҶһԺͷţһҲԼᱻץСȫûϵиʱڷŷ츲صת䣡
ɣùȥģҿܲھб˶¹򡣡ΰ̼´ԪһղŲǺţôˣȨ
ԪεɫһһףҲ֪ղŵΪѾλԼǲæӵǿ¶ȿ޻ѿЦǸԲǸȻ飬Ҫ֪ǧңҲǰүүҲˣ
ûУֻǰ˽£үûһΰ֪ԪµĲϵǿ񣬶񱳺İүǾֻĴΣֻҪүһŭͻ˲һУΰڵǲˣ٩ŹⷴʵҪҴ绰ү¸˵ô˵˵Ԫֵܰ۸ң
ĸңĸҰԪŵ֣ʧ״ε⡭ҴˣĴˣǧ绰үҪȻҿˣ
㻹֪Ҫꣿ㲻˵ܴϰҶ͸ץǿǳ룿Ȼǳ룬ҵȻҪʰүôˡΰװ޹ʼεѵҼȲʰүҪ˳ߣ
Ȼǰߣ˵ôôҶҡôܺȡղǲ֪Ҫ֪µġԪüĳΰҪҶ˷İ꣬Ҳ⵵¡
ŶʣҶҵٺôΰЩ棬Ҷҵ׸˴ԪʲôôþǷ᳤ֻ̲סģ
ԪЩ˼εʵʵҲûʲôͣҶҺҶҵʲɵķʽĲҵõĺ٣ֻҲҵ0.5ɷݣҶҵʲԵֵ1Ϊ˱ҲŻġ
10.5ΰɰҶҺôҪ֪ʲ鲼ȫ಻ʤʲǾ˵ģҶҾȻϾʧ0.5һʲ⻹ЩֱʡȷʵҶҼˣҶοҶҼ뿴ģиԭ򣬿»Դֺңºóĵ˭
ϸ˵˵ҵô£ݵĵʲôɫүæһֱ˵Ҫ̳ʱŸңǰ˽˽⡣ΰʳʱ˸ۣ´ԪͰүʵǺ죬ӶԼǲļ̳ߡ
˵ˣΰʱӰүӹʱȷʵû׼Ҿ֪ĺҲҲԽ᲻ǺܸȤͰү֮Ľ֮٣ڻûдڽеɽڲûϣʵ԰үûо˽⡣λᣬӴԪкú˽˽⣬ҵô¡
ԪûԭѾ۲ʶ̩ɽڷΰǰҫˣƨĻܷŹϽʵĵͷԭˣȻҪ᳤ְ̳ô¸Ҳ޷ʵǸԼƹɷƵļ壬ȫڵ֯ɷݷ伯϶ɣҲϮģغ͵ܵ˵йɷȨľᡣǶǳܣԷڲԱֻֻ֪ҵһ֧ʵƿģ᳤ү
ŶԭΰһȻԴԪĻо𺳡С˰ү
ǵģʵүļֻƺ͵˺ܶ࣬þöû¶ˡļҲҪճҵתĶɸڵɶѡĳγɵĳϻֱӹģÿѡһΡãֻڴϣƽķС¶ҪᡣպôȻҲԺͰүһܾ͹ܣܴɵ˦ƹ񣬽ҽɳϻᴦ
ŴԪĻΰѾ˽ҵĽṹӵҵļͦеġϸϸ˼˻ᣬʵô˵˵һЩɶ
ΰȻ֪үΪʲôʧ伣ȻΪҷչ׳󣬶Ҫһ֮ĵλΰҲƽؾ˰үܻõˡҿ϶ڲһ飬ĶǼҳ㷹
˵ĵطн⻰Բ𣬾ͻңӲǺЭ֯
ڶɶλڱеıʽۺʵǿᡣɶλϷʡĺĴɶټʡЭͻᣬܵ˵ĴɶǿĶֻЩСɷݣܳʲô򡣡Ԫ˵ҪǼ̳ҪңôͱϵǵĴķڷС
ΰӴԪ˽⵽ҵĹɣԭүʵȣѹᱻƽر׷ɱЩûӣӹܼ̳ᣬҲΣء˵֮ǰûн°үΪļ̳Ƕôǡûз֮ǰǾԲȥӴ浰ġ
ԪȻѾ֪ҵݣôȥӦúԼøʲôΰƺʲôŴԪ΢ЦΪվҺϣο֮ǰ㲢֪ҵݣҲ㣬ڼȻҵѾףôҾҪˡ
Ԫ˫͵һʱӦģ֪Լôˡ
ţܺáΰͷᾩǴֻĻ᳤емֻҪɵĺã̬ȣ巽ǲġ£ٴҲţܺҶҺһסշһúòġ
һ仰ϵɽ͹ҴԪԪظĵģȥҳͳɣ
áԺǰͽҷΰˡΰʵڲӦ˽ʲôֲʲôװ磬Ť
ٺ٣ɡԪЦǲзΰʲôֻҪ·ΰͿ֮ˡڳΧȦɨһۺɤŶʱվŸʲôȫ˻ȥʲôĲͷǰɣ
ǣϴ󣡡ܵĴԪ¼ϴ쭣ʱæӦǣΧȦ
ʲôϴһȺûļһԪһۣ˳ֽܷΰŸʲôһݰݣ
ղŷΰʹԪĻʵ죬ԾЩ¶û˵ݡЩ㿴ңҿ㣬Զ¶˲˼顣ҲǣղŻҪԸĶתۼǵϴҵתȷʵЩԽܡ
ϴǾ͵ͬھĸҲУԺܿ죬ֳ˴۾ĳˡ˵ĿУԭǰΧסΰĺڵƦǾȻ볯ŷΰϹ뻮һĴеϴã
һпɲˣΧҶͺͷԭõʱɢȡ֮ǲŵĿֻšŮĿɿڴŰȻķΰһʱ˽ѡеĵĺͺһȫǵϣ¶ҸõЦݡ
һֱڷΰߵƺƣǰ˵컰ʱòֶԷΰͶءҵļ̳ˣǶôݣѾãһͰ¸үүȥļ̳ߣδ䣬ΰϵܣѾԽԽԣԼֱ֮ͨҪ̫ˡ
ԪγɵİΧȦˣȺ߷ֿʱ˿̷ΰվЦҶߣһӣݲȵ˰ĸһȫץ
ǣϴ󣡡Ԫ´ʱĸҲΰģΰץ˭Ȼץ˭ûжװֱһһְֻҶ͵ļϣ¶ζЦݡ
ҶʹʱƴվڷΰɫƽĴԪû׵Ĵе޸磬⣬ô£µҪʲô
ʲô㿴ĲǺѾԪƲƲ죬űԼץסֱ۵Ҷͣεʼ򣬡ҶͣͰĵȥܷͥаɣүүǱߣһȥ˵ġǧ򲻸ãʵǵ˲ˣһأ˶Ȳˡ
ܵģڿЦԲԣүүôô㾹ȻģҶͻԭزͣȷʵ̫ţȻҵĴԪ˷ΰߡʱѾʧȥǣŴԪֲĺƾʲôƾʲôҲҪСӣ׸ٺô㶼Ҫ
ҶͣͷѵףԪͷ·˰㿴Ҷһۣεĸ̾㿴һ˵ʱˡΰɲʲôСӣϴ󣡡
ԪĻһڣʱЩûлعѾԪҲסڸղţҶͻĵĺ˵һжǺܿͿ뿪Ź˶ãҶļһĪĵ˷ΰҲףΰʲôħȻĴҲĳϷ
ֱʱ򣬷ȻʶԼ׵ܵܣûǰϵ飬˺ܺõһΡ
˲ò࣬ɶһʶԼֻܵܵʶһΣȴҪܴĴۡʹǹевȫҲ˵ģǰɳĻͽ̣
ΣôãʴûҲֵܻ֡Ϊиٵϰ֣иӴԱ֮һĺ裬ǰѧУΪŰûܣû˸ҹܡȻ죬İľǣԼ׵ܵܵĶ֮£ںµķ֣ԭ翵Ĵ𽥱ʵ
ΰ׸磬ѵҪͽͥ˫ۣһ˿ϣ֪£һܵģѾϽеĸгѵͲԺڽû֮أ
ΰԷв̲סЦѵûк˵֮ôθгһĹƤҺǸӵϵΪô죿
ʲʲô㣬˵ʲôΪԼˣЩŵŴ͡
ŵĻκȥ֪ˣӵ伫ΰ˵Цôϲô¾Ȼû˵ס
ģⲻܣҧŵ׵ǨǺʡļæٺ
ҺԲԣﲻպͼ׼ܷɵаɣΰŲԶѾ˵ĴУƴУЩ˾ͽˣôôҪ֪вУ
𻹴ڼȵУΰôһжʱȻѣæͷûû⣬û⣡ЦôԪתֺõǻûʵûڿǻڵĳӶˣղľܾæȻһԷΰ֮ҡûкҩԵģֺ֪αصأ
ģֻоȥֲԼڷΰĲæָ´ʿӴԪµϽӹҶ͵ˣȫ˾ưɡҶǰҵ˷ΰһۣҲڶûףȥͨͨķΰΪʲôأ˵ǿưɡ
ʫŮڿҶ͵˱ץѺưɺŵķ̶̵һҹǼνᵽɤָۣоͺ͹ɽ죬ʵЩ̼ͷˡ˷ĳԱȵת֮ʤ߻ڷΰֽٺĸо
ԲΰҲãңҲýưɵġӨЩǸߵΰߣε֪鷢չҡ
˵ˣûκιϵǸ⣬Ҫ־͹Ҷǣģߡνж񱨣ȻҪ⵽ӦġΰӨϾӨûκιϵ
Ҷ뿪ˣ󣬴ԪҲΰ˸ɸߡʱľưڣʣ˷ΰŮƺˡƺƴʱŷΰֱҪðѾףԼĶעǶĶˣΰʵȻĻҪǿҵδ̳ˣɲһءƼ뷶ΰùϵʵ̫бҪˣ
ӮʤΰסԼĳҲߵ˸ӵ˽ΪΰŮˣҸģٷ˿ΰѾŰ⣬ȫûǰκεŭͲû뵽øΰ÷Сڲˡ
ȻưѾûˣôڼȥȻҲǲܵˡղ˶ôãΰҲЩˣںƺ֮󣬴Ůһ߳˾ưɣ׼ǰĴŵȥҹúףһ¡
磬˻ϲ˳ΰߵǵȻǸ˵ģҶǱ߾Ͳô̫ƽˡ
ҶҵļҶް߰׵üͷгƹڲͣûԱߵĲ輸ȻǳĽ겻һ棬һɫװķβҲЩ
䷿ݵĺɳϣһˣһŮ˷ԼҶҼҶ⣬λ󸹱㣬ԷˣȥʮȴͺꡣˣҶ͵ĸףҶʤλڷߣɫϴְҵȹװŮӣĺޣ򻪡


ľ 꾩 ٶʮһ ٵϢ
Ҷ壬ôûǲǳʲôˣղź绰ģǲǣο˿ǽϹżֵƵʯӢָʾʱ䣬ɽ̲סʳܴܲ绰ȷ£ҸղŴ绰Ҷӣȴǹػ
һԵһЩɸæְĴϣʾҪ˵
𼱣Ҳڵȵ绰ӺҶһ𣬵ȷǳЩ¡ѾȥˣӦù˶ñϢҶ°ʹСصİɫ룬ǿлЦģھǣҶȻ㲻ʲô壬ҲŵϺŵģ涼Ҫӣһƽ
ǾͺãǾͺáҶڵı֤ǰ˿򻪼ΰ¶΢ЦҶ壬Ҳףòܼһ棬Ҹ׺ǶսѣཻǹĽ飬ҲΪˣҲŴŷ棬šȻҪģмҪ鷳
ҶںЦĵͷǰѾͷճǻᣬһأʱⲻ˰ôЩգ۱ȥ㶼˺ˣʤҲ˶Ҷͣʤ㻹ǵǰСʱȥʡʡǻĳ𣿡
ʱЩӼæͷЦȻǵãпǸƯĳУҼǵҶߣء
ǰСӵʱץ滨õֲءѽһ뵽ȥֿ˻ЦЦҶЦ˺ü̲ס˿п˰˾ǲãֵֻܶ£С֪㳣ֲš򻪣ҺĹϵǾͲ˵ˣܰҿ϶˵˵ҪҰʲôæ
ʱԱߵķһۣ˼·ŵͷ˵Ҷ壬ҴС֪Ҹ׵ĸǳǾһˡȻһˣǾͲ˵һҵɷΣνʡггˣһݷǡ˵ƺʡεʡίĸͽԡ
รгҶ˷һۣͷôʵѵã˸ɾʮ㰡ǵʡίǵȷҵͽܣ統֪ʱǸƨɵޣǺǣһõĻ䰡򻪣ǲͷӳ棬ͽ˵˵עעɷû⣬ͽܴСʹһ͸ʱ䣬Ҹȥ绰ͳɡ
̫ллҶˡ򻪼ҶôʹӦߵķζһۣв͸¶ϲɫĵĸмҶ仰뷶һŬġ
аֻҪαԺҶͳɰҶɨ˷һۣ΢ЦڵľǷӿĪʱҶҵδҲ֪ǻǺã棬ͽܻϵܵչˣ;϶һ˳Ժ㷢ˣͷӿԣɱЩҶֵܡ
һģҷοɲ֮ˡҲǺܸˣֻҪҶĿϰʡίǰҪչˣôĹ·һ·ͨ
ҶڵͷԵñȽ⣬ʱͷ˿ʯӢϵʱ䣬üͷһ壬ԼҶʤʤ֣ǻû绰ȥûС
ҶʤĻ̵ͷͳֻ˶ӵĵ绰ܿ죬ֻҡͷҶ͵ֻػˣСӣôô£ֻôԹء
Ŷ͵ֻҲػˣҶԵЩ⣬üͷٴô£ѵʲô𣿰˵ԪﻹβƼҵСӣ
Ҷ壬ʲôƼСӣЩɻʵǲҶӷҶͳȥʲôˣ
ûǵ£Ҷ͵ѣ֪ߵغ񣬸ȥƼҵĹүǻĲͷˡҶЩŭİհֵģѾһʵȥǴˣǸ˵ķǣвӵģǼС£Ӧûʲôѡ
Ҷڻδ˵֮ʣԵĿ绰ͻȻһҶүЩ˳ֽ绰ڱЩͷιҶڣλ
κ򻪻һۣ׷¶˿ĵЦݡĿȻѾԲɣǾ˳ؽˡΪгɲܾԲ칫ǿǻвӰġ
˵ʲôʱ˶ɳڽӵ绰ҶͻȻһֵĽкѿڶȻɳվŲȴԴӣ˲ûһ˿Ѫɫ
ҶɫͻȻ䣬κһԵҶʤһǶ֪ʲôλѾ˲֮˵ʧ̬ЩϵǻΪһ绰˻ţǿ϶ǳ˷ǳˡ
Ĭкüֻ֮Ҷź˿ĵͷŵ绰֪ˣȥ취лл죬һŵġ˵ѸٵĽ绰Ҷϣ˾һƨصɳϣԵþǷϣήҲ񣬾ͺ˲ࡣ
ʲôˣ㣬ôųҶʤԼ׹Ҷ˵绰æѯʡıͿԿҶҵʱ̣
ҶĿԼĶӣǷŭȴִźŨΡʱŤͷĶסڶķΣ񣬾ͷ·ҪԵһ㡣
αҶŭһϽֵҶ壬ң
Σ㣬ǲǻиӣҶ˵ʱ򣬼ֱЩҧгݣķ⣬ǲǻиӣ
ңȻûҶΪʲô⣬ֻʶãȻشǣиڽжСӣзΰô
ΰΰԣǷΰҶԽԽջŭЦһɳԵĲ輸һΰһѧΣĺöӣ
ɴãȻ״̬û׹ô¡Ҷ壬ʲô˼Сӡôˣ
ߣ㣬СӵʶЩʲôˣʲôҶڿЦԱҲ˽Сӷΰɣ
⡭ЩεĵͷȷʵСͺĸһҺ򻪽ҲһֱĸҲûжϵҶ壬ôѵڽǳʲô飿һҪ⺢ƷԲ̫ǿʤЩ
ǿʤҿǿʤǵ͵ͷˣҶ֣輸˸̵ϣȼ֮һڡͷ˲ò࣬ɶ
ǽôֳˣҶʤȻҲûԼ׵˵ʲôҶڽȻ֪ģɳѡ
ôˣͻҪǣ͵һ̳ˣҶͻȻŶӱǷһͨƢָƿڴûϢļһܸһЩҶϱĲ״ˮ۲ˣôֲ˼ȡĶӣ
ҶʤɫһһףϾ汻ûϢǼǳ˵顣ֻҶͷϣȻҶ죬ӲһԵĵͷ
׳ʲô£Ҷ壬˵㲻ùǴҲù̲סȰҶ壬ΰôˣΪʲô֪ˣ
Ҷᵽΰ̲סЦûôͷӺεºܣôܻܰΰļ̳ߣƼõѣˣΪҸҵ
ҶڵĻ㳹ɵۣЩŵķʵ˵ʲô˵ΰǡļ̳ߣ᣿ǣǲһڰƼңѵǾƼңôܣǰֻƽһͨС񣬶ΰҲֻڽһϿεͨѧôܻôѣôʶ
ô֪ôʶҶ¶˿Ƿ֮ʵĿЦˣȫˡҶͺӷΪԷΰùֹǹеȫвѾƼҹϽľӸץ˾ڣ׼ܾ·ͥˣ
䡭ֻһתɵˣô˵ͽץ˾ȻǷΰΰӦƽعʲôʱľǣ
Ҷ壬ȷǷΰ˰ɣΰôܻǣһԵҲţҲŷΰһͨǣôɵľͬҶͷһҾưȾơ
ҵ뻻أҶʹֵҵĴԪҶֵˣǶҲΣСӿǲһ˰Ҷͺͷ˾ӿͽо·ͥС˽ǹеҶȫвģҪ꣡㲻öӽĻǾͿ취ɡ


ľ 꾩 ٶʮ 
ꡭʹı۾Ȼ֪ζʲôΣôͻаף;ͻ᳹׵ûϷĲãζһľӰ죡뵽͵˫ۣҶ壬ʲô취ǳܲйϵæ¸͵
أҶڿЦа취һ˵ôࣿΣ˸öӰ
⣬ô졭ҲˣҶڱҶ壬ھ㣬Һͷڽʡﻹйϵ⵽׶ǿûа취ˡ취˽ȥҪǿɲˣ˵ȥ治˵ԺԺĳɳҲºŨӰ˽ǹеǴˣοвȫϼﰡ
Ҷڿ۽򻪣ε̾ҡͷûˣҾھ㣬дԪǼһﻹƼҼҶֱǲĽɫô취
ѵû취ˣɫЩ࣬ȻҲԼӷƫƫҪȥκһţʱ˭ѾûˡʵǰˣǾ͵ڰͣ
Ҷںݺݳ˿̺󣬽ƨ̻ҸУڿֻһ취ܰͺͷӾȳ˵̧ͷŷһһȥСӷΰ˵
βɿЦҶ壬㻹֪ҺͷΰԸ֮ĸӹϵܺĸףҷǳУҵĻǲġ
㲻ҲҪԣˣҶͺͷδڶϡҶڶŷΣΣҶҾҶôһӣָҶҴȥȻϣӴ۵˹ٳû;ܰæͲܰҵæ
⡭οɬʻеĽͣҶڼȻѻ˵ϣƤҲҪӦΪȥΰһ棬Ҷ뷶ָصĻôҶҲԴΪɾܾͽʡʡίǣͷߡ
ףһʡίǴߣΪĸô;һ˺ͨ谭ҲСҲǵҪĿġһУΪΰĳֶĲȷʱ򣬷治֪ΪԼСôǿıɽеˣֻǸΪ·ɱҧеߡ
ãҾȥ԰ɣ˵εĿЦЦû˵ȥҶǼᶨоѾԶҶͲƽĻҶң˾Ǿİˡ
ںۺ󣬷ֻܴһ߳ҶҼҶⴱĿ
Ϸȥΰѵ㻹֪жޣȥóȻҲ˵ҲҵĵҵԼ˵𣿡򻪻δͷ߳ԶһסüʵȥֱùҪȻһǴ绰ʰְ֣ھǾûʲôѰɡ
ҡͷεĿЦôˣ˵ֻҶҹϵãҶ嶼㲻£Ϊұãû뵽Сô̵ʱﾹȻãҶҪȥˡǰڽУίв岻ĹϵйϵҶû뵽ȻҲǣҾȻھô࿿ɽҼǵǸڰɣôԵ޹ʳ˺ڰ̳ˣô;ǵƼǣŴߵģҲҪС
ǣϵ𣿡Ȼθ˵ˣ̾ɣҪȥĻҪһȥţƢҪǺͷΰĳƢϣ˻ǳĲɿϷҪףڵķΰѾƽضʱǸͨˣʱҲҪעԼУǧС
Ӧа취ϵĸϴηΰȥжʱֻʱչչƻû˵ҲǸпĵͷǰԼСӣѾıˡʵ˵ˣǰϳгİ⣬˵СӵĹ⡣򻪣㻹ǵʱС˵µĶԼ𣿡
ԼЩֵʳܿȻޣˣʱΰɲС˵Ҫ׬ǧڰɣ
ԡεͷɫЩָоСٶȷչȥ»пӮǸԼ
ɫһ䣬Ļȴʼ˵ڡ֪ףǸԼΰʤˣνʲôĴۡ
ΰôˣղ˭ĵ绰ոһʳ¯⴮ķ˿ϣŷִӲԶӵ绰صλϵķΰɫƺЩ̫á
һȺ⾩տѾжʱ䣬ƺƺͷΰѾƿơƣӨҲüĺƿ࣬ʫͽҲһЩ˶Ѿ΢΢Щ̬
ʱ򣬷ΰֻˣȥ˵绰ƺûôùһ۾Ϳ⣬ԲŻѯʳ
ûʲôһе£Ȼȥɡΰ˱ơƺ˿ں󣬳ŷǿЦϢҴǺúõĹ侩ǡ
ม˾䣬Ȼΰ˵ȻҲûмȥ˼ʫʱҲͷΰҪæĻæɣԼȥ棬ԵǼҹ˾Ӵ㲻Ҳûϵġ
ǰΰæĻǵġҲͷ͵⼸ҲҪĹûʲôʱ䣬ҺܿҪؽУʱںúɡ
УǶעעⰲȫǡΰ˵ԱߵƺƵƺƣҰǰȫͻȥͰиˡ
û⣬¾ȥæɡƺظЦֵ֮䣬Ҫҿʲô¾ͷԸ
ɣͲ˵ˣ߰ɡΰƺƵļ򣬸л֮鲻Աȷʵƺư˴æһġ
ƺƴŮտȥˣ뿪տ֮ǰӨƺʲôԷΰ˵ջʻ˿û˵ɫ˳ȥ
ΰտڿյİᣬ̾˿ղŴ绰ĲǱˣ׷ΡԷôֻ뵹о֣ΰоֵǣͷεĹϵֵôξȻ绰ⲻòΪо˿ȡ
Ȼ֪ΪʲôҶͺͷȥ˾Ѻ׼Ͼ·ͥĻ·ǸҲ绰ԭΰ治ͷеĸףϸ֮Щ黹Ӧõ˵ĺãǱӦ
Сʱ󣬰Һܿ췿ű˴򿪣߽λˡеǴװɫԲϵķΣŮĺޣһǴҹ򻪡
Ȼˣɡΰϣֳſλָָʾվŵλ¡οԼСһۣ¶˿ЦջǺһԱߵλϡ
ʲôֱ˵ɣ֮䲻Ҫ̸ʲô顣ΰ˵ʱɨԱߵͷ򻪣ЦðӲ˵ĻԽԱߵӴҲԡ
ΰ⻰üͷһ뷢Ե򻪼æֱۣŷΰε΢ЦС̺㸸˵ʲôֻ˵˵Ǻþòˣ𣿡
ΰ̲סЦ̣㲻˵Щˣ֪ΪҶͺͷģǲǻģ
򻪱ΰֱ׵ĻŪɫһ죬ЦСȻףҲͲ˵ˣҺϣ㿴ֵܵķϣܲܰѷˣ
ΰ򻪣г˿ζһԵķҲɫЩѿҲ漱ˡ뵽ĵͷʵԭûѷôϾڲǹңҺֵܣϹͷŽİɣǲεģҲǸѵԺҪΪиɽͿԺΪ
ΰ⻰򻪲˿ʱȴƺ˲ͬĺ壬ΰ㲻ҪѷˣҲҶҲˡ
ƾʲôΰעûĸףЦʲôϵ
ǡʶ˵˶٣˻żҶӡ
ҶĸҶҺʶɣΰЩЦԼ׵ǻʹϵ˸
㲻ʶҶ̸׵ĺѣҹϵǳãһҪҶ͸ˡջ˵ʵҲ֪ƭΰûʲôá
˰죬Ҷ̸ֻ׵Ѷѣʲô£ΰЦˣǸĸ׵ġ
㡭뷢ŭȻԼҲԷΰɡȷ򻪸׵ѹطΰʲô£㰴˵ĸףǿǺĶһϵûУ򻪸׵ˡ˼󣬷λε˵ɣҪôſϷҶͣ
ں̸ǣʲôҷҶͣΰ̲סЦǰ߸ϵĸ״ˣڵѾǵǸĬĬֻͨͨ׸кˣڵѻȻһ£Ҫκ˵İرĸ׵ĸ׷
γĬˣ򻪻˼ۣȴô˵ʲôȡҶ͵ɡúſ̾ϢҳϣڳӲˣʵҹĿ࿴ΰҲ֪ôЩȨ˲Ĺϵ·ҪһߣһٷܳԳӵģ޼ɵҿɽСĴЩ߹ǾԲһСӶԸ˵ģٳϵĸӳ̶ȣĶıƱҪĶ࣬˻Ǯ
ڽллĺ⣬ҷΰǰҪܣҲһҪܡΰЦʲôԼĺܣҪ˵̡ûʲôµĻҿҪˡǴӷѺ༸ͻųģҶܷͣɵС
СûֻҪϿһ㡣򻪼ΰҪߣæ廰ֻҪܷҶͣʲô¶˵
˵а飬ǿ𣿡ΰĵɨһ۵𣿱ΪҲ֪Ǵʲô⡣ȻҶͣҶǷ飬ǳΪԼΪ˭ǣǸ쵰Ҷǹָҵʱģ̸飿ˣ
εΰ˵һһ죬ȷΪҶܵõҶҰģΰ²һûʱ򣬾򻪶ԴѾ֪ôΰĻ
ô㶼ҶӣʵǸı䲻˵ġ˵û٣ĸ˶Ȩ᲻ԣȨ̰ܶЩֻ뵱Ĺ٣ΪЩףΪԼһ޺ѵ𣿡Щ߳ŭΰͲ̧ܸ֣һˣʵ˵ֻǾ֮ͶѣΪʲôͲϲԸæأ
ΰƽɨ˷һۣмùûʵĽװʲôߣΪײһԣΪ˽Ϊ˽ҪǰǣҲҾ֮Ͷѣǧ򲻸ǹңûһǹĻʲô
⺢ӣô˵أС֪ң㱻ֺ޷ŵ𣿡̾˿֪ʲôҶͽǾ͵Ҷҵδϣ
Ҷҵδϣ£ΰһЦǹ֮ǰӦÿǵǡЩӵܣɫǲıԼϰΪǰ۸ͨ˱ء
ããͬУҴ绰裬˵ӲԵķΰѾûޣİ취÷ΰĸ׳Ȱ˵
ΰһ⻰ʱվŭĿŷεȻ绰Ҳ䣡
˵ʲôƾʲô䣿ôҲĸף׵˵ͳֻҪĸ׵ĵ绰롣
ҴҴҲͬҶͣΰ漱ˣĸ֪ھǱǹв϶ҹĵ˯žģֻǸͨûƽˣһûʲôĻũ帾Ů᲻²־壬绰ҪȥΰǶûĴˣĸһᵣİȫƽصģ
ҪҲҲɣҶͺͷˣҾͲ绰ʵ翴ˣ÷ΰ˳ӵֻĸףΪǸТӡĸףТ˳ĸ׵Ļֺαصѡƶĸ׶ǸҲǷɱﵡ
ΰɫʮѿȫŭ𡣷ץסİѱȻڱͷԷΰƢкľǱ˱ȣ£Ѿӳǰλס
ΪҷҶܹͣ˺ͨˣΰԼ׷ΣɫתΪ䣬ҶھǸʲô壬ÿֱЦ
ЦЦҲֻ֪֪ҪҶ͸ҪȥһֻҪôˣҪôҴ绰ĸףԼѡɡ
ΰͻȻһЦͷãһΰĸףҪҷҶͿԣұҪӦһ
ʲô˵һϷɫ¶˿˷֮ɫæֻҪ֮ڣһС
ģ϶Сΰ˿òһһҵܼ򵥣ӽǶϾӹϵ
ʲôǷαסˣԱߵ򻪶̲סǶûϵΰȻ
ϾӹϵǶôŵһȴ˺ܾãû˵κλ
ֻҪӦǷҶͺͷΰг˾˵Ѿκθ飬֮䱾ѾǼٸӹϵα̬ǣһѾΪȨĸףԺ飬ΪʲôҾͲܺϾϵҿͲǶӣֻǸþõķɣȻ˫Ѿû˸飬ǻҪϵʲô㣿ǻ˹ϵĺã
򻪾ȵĵɴ˫ۣԵɷΡֻһ£üͷ˲šһɣֱֱľŶվŵķΰɫ𽥱ĲҰס
ҪңεдŨŨŭ𣬿ڱ㷴֪֪Ͼӹϵ壿ζǴӴ˳Ϊİ·ˣԺ󶼲κιϸˣ
ǵģҵȻҲסΰĿ۷ΣмĿЦйϸΣһİ·ˣȻͬǾͲΪı߸ĺãֻҪͬ⣬Ҳĸ˵ġ
аǾԼӲҸ㷶ΰ㻹̫ᣬûоķ꿼飬ԺˤͷģʱûҰ㣬û˰ˣμҲվΰôңҵĶӶԸˣ
Ҳ㣬㡣ΰ¶˿ĵıǰװʲôˣҾǶͷҲæģİɣ
ΰĻһƨ̱ϣɫû䲻ѡ򻪵ǵֱۣҪ˰ɣƷΰˡ
СҡҡͷòлҶ壬β㶨£¾Ҫ̽䡣ڶĺòʡίǵİæⳣгλòҶͣζҪġ
ǡѵҪͷΰϾӹϵԥĿ۲ԶվŵķΰСǵҪϾϵɲһ£ζŴӴͷΰͲǸӹϵİˡ
΢΢һ㣬ЦȻôְĸ׶Ͼϵʲô취ôһȻˣôҲ㲻
ôǺֻҪӦؽºһҪϾϵĳŵ飬һҹ֤֤ġΰͳԼֻǿĵıʹŭֻҪӦҾͻ̴绰ǷˡӽҷΰԶͷûκιϸ𣡡
ãҴӦ㣡ȻҪҷʲôҵģ̲סӦŷΰҲǰҶǷ̫࣬ҲûеһְĸףôԹҶûйϵ˸ӹϵҲԶҶӣ
㡣ΰƲ仰󣬱㲻ڿһ۱㲦˵绰ܿ죬绰ͨܿҶͺͷ˸֮󣬲ŹҶϵ绰ŤͷѾˣȥҶȡӦõıˡ
ζŷΰһû˵ջĬĬ򻪳Űȥ
ˣҺǸԼ㻹ǵðɣΰŤͷѾߵķͻȻڵǸԼȻЧڴѧҵǰ׬ǧʲȥ¹ϴɱˡ
УҼءλͷŷΰЦҵ׬ʲһ졣һĵһжԼġ
ΰͷʼУˡ
˷ΰһۣתȥ뿪ŵһǣ̲סһϧ֪̾Ըӿ´ӴԺҪİ·ˡ
ͨڷ뿪ἸӺ󣬷ΰһƨصϣɫг˱ʹԼ׶Ͼϵ˵ɣȴôܻľûиоأǱϾǺԼʮװ
Աΰλ֮Ťͷſڴһһơƣ
еĴ뱯ʹΰ޷ȫ׵ıˡʱʹܱ࣬ˣûеطԷйԣֻܿƾԼ
ĵεΣҲиҸֵļͥĸ緶ĸ׷ΣǶļˣʱ˭뵽ʱƣҵĹϵȻߵأǷΰ飬ĺݣʵõϲϷңԭ͸ýĹϵĺã
ԱơƺܿΰһһĶԹţҪþƾԼЩõĻ䡣ʱĸ˺ѷεĿʱԼĸоһ»صԼϡԭ˷ʹ࣬Ҹ֧ͥҪָǼֱ죡
ȻָˣǾɣ
оƽгǣ
ΰ²֪ڼƿơʱڳĲ¡


ľ 꾩 ٶʮ ַˣ
Դ̰ʹΰͷĿѣĴѣζͬʱҲŵһɵ㡣˫ۻ˼֪ԼںδֻоӺںĶϣϤϤĴ
ΰʱͷԱʲôأͷ·𱻹Ǧһ㡣ָоʶܿʶԼԾǺƵ֢״
ΰܿͷ͵Ĺн˼һһЩ顣
ƣȵȣԼôƵģ뵽ķΰȻ˫ֱۣӷ
ȽģŸӻƵľǽֽԱǺʽ¹񣬺ԣһװ޵ķǳķ䡣Կ϶
ˣڷΰͷ۵˳׼۲֮ʱԱһŮȴͻȻ𣬶ʱΰһҿƺûŶ˯˯ɡ
ΰŤͷԴȥֻԼŵĴ󴲱ߣһɫսƷѩ׵Ĳϵŷ۰ɫ˿ϻŵױͤͤĿսӨվǶԼ΢Ц
ʶģһӦ͵ƿӣԼȻֻһڿʱ򣬶ʱһ˶סˡ
⡭ĳѵķΰɴ˫ۣ¶˰յ飬ӨվڴߣԼֺĲ£ôԼѵ
ѵԼ־ƺԷ˴İӨɶ˵ĻǿɾˣһξѾˣޱĴھأڵãӨô򷽼ʫǽô彻
ҡôģΰŵĨ˰Ѷͷð亹֡
Өΰǽŵӣ̲סЦһսװͻȻɫ˿ȰڴϣһַǳƳŷΰֱڴĽ֮ſڵ㰡鲻ҲҸ㣬ΪʲôǶȥأ˾ҲˣжΣհҺտϰڴóֻͨ¼Ҵ˸绰ҪȻӵ·Ҳû˹ء
ΰ˿ڿˮʵЩܲӨǰ˵ϴĵζǰ׳һĨɫͰıķǳⲻ˷ʲôεĽ߳ƲƲԭ鷳ˡûûʲôʲô°ɣ
϶ûм˰ɣֹһأӨΰԱģȻúܺ棬ΰϵıһ۵˼ûŶ
ġΰһɫʱĲҰףгͺڣյģôͻôأֲǲ֪Լƺԣģڿɺá
ƺԣʲôӨƺʲôʱߺһķΰļ˵ʲôأң˵ΪһҪ·ҪӣԲۡңףûУûзκιϵģ
˵ģΰʱһץסӨС֣˵ʲôûɣ𣿡
ӨŷΰǼı飬֪ΪʲôɫЩòŵͷȷ
̫ˣΰֱֽٺĸоûоƺԾͺã˵ֱĺϢŮѾˣʵڲϣںӨϵĲ岻
Ȼ鶼˵ˣ˯ɣҽɽʡǣ˳ؽп裬ҪŻûطססɡԿҷűߣȥʱ˾СӨ˴˵ʱͻȻʲôŶˣ·ϴɾɹ棬ҪԼȥðɣټΰ
õģллӨټȻӨûзϵΰо˳˲٣ʱо綼⡣ĺУá
Өûлػֱ뿪˷䣬˷ȥɻϰˣ˶ĺֻʣ˷ΰһˡû˾޴ľѹƶѾ߰˷֣˯һٴ˹ζѾ˯ˡ
飬ΰֻ˸绰ȷһҶͺͷûȫŵִ˸绰ԪҶǱµӡ㷶δ˷ҶΣΰ˵۸ŮˣһҪǸۣ
ȻԾߣҶ廹ڣֻҪҶһ죬ΰͿɰǧΣ
Ԫӵ绰̱ʾףڷΰȻƴӡЦδǷΰ̳ᣬֻҪŷΰɻл뵽ĸ߲УΪΰұǼôͷ飬ζȨõԶڷΰǱɣڲŬͶʣδһڵġԪȻκ˶ס
˵绰ΰͻȻýû顣ԭڽȥҶͺͷʵģôһ¸˶ߣҲû顣ǱҪϢҲҪžУԽʱġ
Ȼʱ䣬ǵȻҪİŮˡ˼Ĵ绰ʫϵǣʫͷȻľȥĸɽȥͷ羰ˣȥѾһ֮󣬷ΰ֪ھԹȥοοʽС㡣


ľ 꾩 ٶʮ Ůǵ
վʮߵľʴǰΰ̧ͷһǰΰ׳۵Ӵ¥ʱԵĳƷƹ档һͨ˽ĵ绰Ҫ˵ַͣ
ԼİµϳǰסĵطԷΰóΪԼӰӱڵ˱͵ġ˱ٴʧټò˵Ǻܾҵġ
ΪΰҪȥϺһ쵼ǣԲ˱Ҫ棬һļڣӽ쿪ʼ˱ֻںڰĽĬĬԼԼӰһ㣬벻
ĵطڶʮĲ㣬ΰڽúϵݺܿ㵽Ŀĵءӵ߳һȴһ¥Ȼûװ޹ģĴǳĿտҡЩ⣬ѵĹ涼ֻģ
Ȼһ¥˳ǽûκε赲Ƿΰܿ㷢ﵽõĵߺ͵ƹ⣬кܶӡŸֲͬĴľ壬ͷܶһƬȻľ
ԣãưںá
ֳƹȽƲܰڵ̫ԣ
ֳͣյӰʦҪΰɨһ۾ͿкüӰʦģڽ㣬һʱҪôĵطҵЩװ
ûа취˵ʱǲֻܿģΰֻӲͷƤһһطȥ˺ܿԱЩԱע⣬׷ͶԾѯʵ۹⣬·ΰƵġ
ã˶ǺܺÿͣҲֻվԶȥˡò˵⾩ȷʵǴһعƾ÷ΰҸοûװޣ䶼ûʱľǽԹһƵѾЩͷת
ʮʱӲԶһŮ˽ŭ
ݣƾʲôҪĵȵˣȻҲҪˣŲܹͰˣʱ˵ĺǣڵãȻҵǣûи
ΰŮɰ̾ŮǷЩ
㺰ʲô˵㲻оǲС˵أˣƵڲŵ㻹ˣ˵СƤãҲиоƾʲôͲǣҶ԰ˣƵûкøУʲôĲԵĵطֱͶߣͬдĺֻ˵ݶΪǣû˵һǣҳݣûã
С㣿ѵǽܿ죬ǱִͷΰƿܾǸղŮ˿еĵݷģеĽС᲻ǽúпܡ
ȻΰȻԴѰҹȥܿ죬ڴ󣬱ԶԶĿվੲʲôȺȺܰڷһЩƹ͵ߣΰǣЩƹĵطȻڷһԡףԡֻ¶覹⻬ϸԸСȺͽѾӵģȻҪѰҵĽ
ΰʱһ˲ŭΪʲôΪһ˿ҵԡȫ½ֻһЩĭڸסҪλСȺ绹вȫ¶ԡˮŵģ
ԡ׵ĲԶһλųѼñʮʱںһλĸòƯŮʲôȻǸղŷΰŮ͵ݵѾûʱȥ˵ڸʲôɻˣӶŭŭΪȻô԰ȻϷ
֪ĵĹ澹ȻҪĻΰĵġһֱ̣Ӵ̤ĳԡǱ߱˹ȥһߴڸʲô
ԡĽԭεǵݺŮƺЩ˼ʱΰ֮󣬾Ȼϻ¶˿Цݵΰ
ǰˣϧˣӶЩһˣΰԽԽգԽԽԽǰزֱֻӳ嵽ŵԡǰ㿪ʼ׳Žϸȥ
ΰﰡΰ˵ֱӰϸǣɼˣ涼ˮĭ·
·ͷѵ·Ҫô˵ãΰһһӲǰѽ¶ǵϰסܿױ㱻ˮȫʪһֱŭûзڸӣɲԹһ
ΰɫЩԾ뵽ԼףعĽͻȻ̲סЦЦЩͨ죬Եøӽ
㻹ЦΰǱ״ˣʵ벻ͨԼӶ˿ˣȻЦĳ
ΰǺǡ㣬ȻᣬңЦں˵ǺǺǺǡ̲סЦͣĽЦΧԱע⣬ܿӵĹԱΰ˹
ǹǲ׼޹ʿģ¥µıôģһйԱŷΰ뿪ҪҾͽбȥˡ
ΰ뿪ڣԡĽʱסЦ⿪ڰ͵˼Сܣҡѣֳҵġ˵ʱԭΪЦӵߺ˼֡
ŶԭѣУҪŵͿԡλСܵĹԱ˵תæȥˡһߵλݺŮھݣĹԱƺûȥæ˼
ΰˣôϲѸ˿أһ뵽ԼİŮ˹ǰģ絶ʰ
ŷΰɫһһ࣬ͻȻ¶ЩҸȻڷΰںǻŻôʱΰ½Ҫ˰ɣ
ģʲôģߣȥ⹷ƨ棬۲ˣΰʵܲԼŮڴ֮ͥѹ⣬סСֱҪԡʱĽЦȴ˵ɷΰסԼ
ΰ֮£ԭͲصĽ˸ԡԡˮĭʱΪվӶϵˮصԡ׷һˮʱ򣬸ҪٴνѾʪ͸װסķΰ˶ʱԭأ춼֪˵Щʲôá
˿̴ŽǴԡվĽʱһ죬ߵֱҸضȥԭ˰죬һжǸĴᣡûѹ·¶ӣϣȻһˮʪ͸Ĳ͸¶һɼһɫ׶̿㣡ѹָղſȥȲǶ¶أԭǴô̵·ͿӰ
·ΰų׹һʼԼͳ˽ڲźڲѣԽĸԣôܻڴ֮ͥѹأ
ĺķΰϽɿС֣ޱȵİòſڴɶԲˣǸңдǡǼ
һۣͷԣҪԸѵŮôΰԭŮ˰
ǸҲǸղ̫ͷһҴˣˡΰµĺӰԴĽţȷʵο湻ʧܵġ
㿪ЦѣбҪôôһۣصԡС
ΰԴߵԡױջԼѾȫʪ͸ףŽʵǵݺŮô£Ҹղ˵㣬ǣǣ
˵ͷԶִɨۣС㲻ʶǸŮкŮǣݹܶӰӵġ
֪ҴСԵӵӰɶĲǺܸȤҶһЩƬпģܳ𣿺ҲûƬΰЩֵǣôС棿
ҲǺǰЩ죬ڿҲ˰ɡ֪ȦǺ̭ܶ࣬Ҳܿ죬һסڵߣ¾ͻٱ乬Σա˵СҹܾΪڲ̫ˣȱֹİɡȷǣֻݼĽɫտģûٳٵһСʱݿ϶ˡ
Ŷԭΰʾĵͷ΢ЦʵǵݿҲΪ˼ҹ˲ԵԼƢɣǿ³ٵСʱֻиɵȴҳķݡ
Ҳ˵ʵݻǺˮƽġ΢Цǰĵļо֪ģĵĺܲòЩ鷳ˣݺݶϣǣƺҪըˡҲƷ˾ܲúϤӣ⵼ݿҪˡ
ҹ˾ʲôܺ԰ɣΰղźλкŮǽʱܣӦָľҹ˾ܰɣ
ǵģҹ˾пռţھȫǺģװԡҾӲƷ˵ʲڣܲúҴԹ浱ȻҪܲó棬Ҳûм
ܲΰͻȻȻ뵽òǾҰİɣģǻ̫˵㡣ܿ죬ΰͶԼ뷨˷Ȳ˵ȫжˣ㾩ֻҲġΪʲôΪǻܼŵܲãܼţǿǰеǿ۹ռʲҲӪҵţģǺͻܼһȣֱǴӵĸо˰ӪĻܼܲãôܻεӪҵܣ뷨϶ǲġ
ҲܣұҪǣܴӦҵģһȨı䣡ΰͽ˽½̸ʱԱߵݺλкŮǿѾЩɿ
ݵ˸̣üͷӺԳŭֻһӲͷȥҲĵģӰǹҪôǣҪô뿪ΪҾһҪģǵݣôĵĺҾͱҪôţܣӦʲôҲ֪飬беңҪȻͱϻˣ
ΰ˵ͷĳݶִǺܼᶨģרҵľҵ񣬲Щֻ֪ͷ⣬ΪĸƬӾһܴĵֵþġ
ãã˵ģھͽܹɱڣһţϸϸĸ߸Ьݺݲˮϣĵŵ֪жô㣬Һòǲ˽ϡ
ֻϵLVͳֻ㲦˺룬ûһۣԱߵĹԱ׼ʼ㣬ǰող˵ԽΪǽ㣡
ã๤Ա׷Ӧʼ׼Եķڹΰʱ֪ǸߵȥˣԡĽЦЦúģҵԱߵ㡣
ţһġЦ˵ͷΰ˻С֡
ʱ򣬷ΰ뿪ԡԲżȴմ绰ĺֱ߳˹һѾס˽ɢں㷢ŭļеУ˵ʲôҲҵķ룡ʲôҵĽɫҳ
㷢ĳ۵ĶʱгֳһƬҡȷΰһĻʱûϵȻԽ֣ŭĿ첽嵽ŮǰһƱ㳯ŭ˦˹ȥ
žԷΰ֣˰ƾǻṦļһѶѣοǸŮأһƿǷΰŭںЩɫϱж˶ΪԶֱһƨ˵ϣ
ΰûһۣץסֱۣѨһҽжûüĺʱоֱһľץŽ㷢Ʊ㲻ɿ
ʲôǷ𣿡ΰŵڵʱҽеĺʲôұ˷йȥԽãҶһԣŲҴ
ģΰǲ̫ҲԸŮˣĸŮĲҪǸ۸İŮˣǿɱ
·Ǹܵΰɱ˰׺Ŀ⣬ַ·һƳװѺŸķ飬סĺŵֹͣµĲͣŤƨɾֵ볯ȥ
ôһֱֹ֣ͣ˹ΰĵĿ㷢Ľĵôڻ𣿡
۾ҡҡͷıͿԿĳղźץǰжжôʹһǳģΰһðɡ˵ûǵݵ⣬ؽʲô£ĽʺҲְøʲôԭŮҲˣڵﶼ崿ŮͨŮˡ
Ůˣһ㵼˯ǲǣȦǱ˭װʲô崿ˣ㵽ԶĺӵվƺЩȫˣųŽͷΰ˹㣬ȻҴңڵģһڵģߣԼŮѴñӻͦ٣Ůûк͵һȣƾʲôݵλãĹ𣿡
ͷŸɾ㣬ǲΪȥͽκ˵ģҧһһ˵Ȧɺΰ֪ȻڽзЩ¡ȥ죬ͽȥʱΪ㱻Ǳ˺֮·ΰŻʫһϵԣȦνǱ򣬽Ǻ֮ǵġ
¶˲ŵɫΰɱĵЦҲȥŮǶԣĻԵù١ΪԼʲô˱ҲʲôˡŮˣ治֪ǸñʾмӦñʾ
Ҳڿ˵ͬʱ˸ӵĿɣ
㵽ôѾ˵ĺ㻹뵷ҵʲôʱ򣡡һԵĵݺܷŭĳ׵ĺ㲻Ըģ뿪û˱
뿪Ϊɵŭĳΰ۵ƲװģҪҽɫļŮ˺˸ۣ
ƾ㣿Ϊ˭ΰмЦԴĿǰʵ㶨һŮǻףʵڲףһﵽ״ĵôţʶҹ˾ܣҲĿŵ˰ɣղһ˵ʲôֵȥΰҲܻκεĴ
˭СӣѵҺֶûλкŮǿҸоΪãЩɫڴ˿ҲΪŭЩŤȥޱȡ
֪һǶѡΰƲƲ죬һƾƷҲΪ׵ʧߣ
ƨʲôʸ˵ҳСӣҾǹҲһͨҪǿһܾҪˣҿʱŮѿǶûݣȻûʶվǰȥ̫˱ǶôӴ󣬰ֻǸ˿ûˣΰʵĻԡϵеĹ棿Բܵ
ûϵǷΰѸٳΪǵǽҪԼṲ̆ʵصһȥɹеôʱͽӵƬѾǺܿɹˡ
ܿԱȺΧۣʱĹԱźָָЩʲô򿴼ʱŭĳǺʲôûܰ
֮ЩΧ۵ļһ̷׷ްɢȥ⺣ѾǳŮˡ
ΰֱۣƺҪڳȥˡʱԱߵĵ̾ԡĽС㣬ҪȻȴԡǵ̸ܹٿʼɣӸû취ȥˡ
ȻݶˣȻֻĬϵͷԡߵһߵļªｫʪ·ȥΰҲĺǺԲгֱܼ˷ѿˮûʲô粻Сʱ´۽ȥңڹ۲һȦȷʵûб¶ĵطŷ
ܿ죬ϱװĽӸ˳ߵΰߣԥ˻ſڵΰҪҲ˰ɣȥܶӵģҺҹ˾Ҳʶҹһܿ϶ҲһĹˡ
ΰ˵ͷ˵ЩкŮȷʵŲʲôˣȦĺڰҲӦףȦɫɫʲô˶УȻҪ淢չǾͱȥѧӦŮȦΨһһҲһҪѧᱣԼҺǶǶ²СˣôأѵҲҪһδεķȵȿɣ⹫˾ô˵㡣
ţġҲ÷ΰ˵ĲѾӱܣôԶֻһ޳ɡҪΪĴǣԿѧᱣԼΪ˴ôأ²ǸܺõĶһζӱܣôֻԭֹһ޳ɡ
ֹеԱϢееڻƺʲôǽߵϣָŻЩ׵գгԹĶŷΰֻȻҲףҪΰһƣԼûõġ
ԼʮӵӣԶһȺװʿΪ׵һλԼͣòͦģֻ˫ü۵С۾ֲ٣Ƽ;һܾǾܸɻսթⷶΰɾͿˡ
ܣˣڷΰ²ȺǲǾǺľȱʱ򼤶ĺ̽ʡλС۾˿¾ǺеĿռܲˡ
Ƽæվĺ¶˿΢ЦС㣬׳ʲô°ҸҺ⸽ᣬҪȻҪõء
λܿ˵ĵһ仰ΰƼλɫЩѿȻλܲͺʶģһǳϤӡ
ܰٲɾҪ˸۸ˡĻû˸ղЪ˹ȡ֮޾Ľǣ÷ΰû緹³붼룬Ļ˵λܣ϶һˡ
ѹְΰڲųףԭղź˵޿֣ȻΪѾܸǱˣѹôԼҲʲôû
ĴɽѹҪѵݸġΰۿź˵ߣȵסֱۣ·ʤĹ㰺ԴǵģͲܵ鸾ˡ
С㣬˭۸㰡ĸһôϧ񣿸ңһúȻ֪﷢£ڵ绰вûа͵ݷĳͻ˵
Ҫú㻹ҪҺúýѵѵУòǱزĦλֱۣܵϿ֪ЩѾԳˡ
ΰ̲סŮˣѹֻһǱɲġ˵ƷԸʶ䣬ôܻˣȦٻǣܺǾԶԼԭ͵ߣˮˮǲһĸһӴ˵ǶǿǱģ磬Щסջ˴ڣÿ˵ĹͬҲᵼ˵Ĳͬ
֮ΰԲŽΪŮˣԸĻڰǰڽв㱻ԼʱѾԸˣαصȵڣΪΰŷȦΪһҫ۵δ֮ǡ
úãҲҪ˵˵׳ʲô°ɣܰοĺֱۣЦݹҪ֪ʲô£ܰ˵˵Բ
ʱҪڣԱվŵĵȴֱ˹ȥֵǿռŵܲǰɣãڣǹ˾ܵݡģСΪٵһСʱϣֻǽСݾͷֽСĸоܺãȫʤݣҾ뽭Сݣ뺣С㷢Ħ
Ŷüͷһ壬ڵݵָҪõǣѵ˾߻ûи𣿡
иңͬдһʱ䣬һΪڵͼЩʲôǻû˵㱻ִܻϡ
ûʲôɣСҵҪõģݱҪӦ׺ҵ˼˰ɣ˵Եĺ΢Цˣ
һû⡣Ťͷ㳯ŷΰͽۣԳŵţֳһָܣҪŮǣλСһͲʲôԱοѣɶѸղŻһƣ
ô£һʱȵüͷŷΰͽȻ͵򽭾ʱԵ¶˿͵ɫ̬һ¸ıλǡС㣿
ܣҽнòĻ˾䣬ǸᣬҲҪСĽɫղźСˡ
᣿ߣʲô᣿ѴʵɣҵĽɫʵɣ㻹㣡ֿʼɽѪӵĵʮ㡣
С㣬ץͷȣֹֻΪѣ㲻ҪѪ˺òãЩŭֱԵȨܲǣȨߵǷǺڰס
˻ˣܰ㿴һСǻ˵ҲҡֱۣܵǱ飬ֱŻɧ̬ʮ㡣
ĺֱۣʾ԰֮ŤͷΰۣüղŴ˺򣿡
ǣڰҵŮΰʵʵ˵
ҪҲŮѽСҪ㶯֣ⲻǴҽҸ㣬Ǿֿɲǳ԰׷ģҪǽ뼸ֵ쵼ƵĻͱץȥˣ
ΰһ⻰ʱЩȻ⻰˼вΰʾ;ֵ쵼ǺϵӲˣ٣ϧˡΰˣӲҪú˵ͻ㽲ҪӲģɻû¹˭
ǺðҵҲ;ǵľ쵼ǽʶǾֳĶӰɣҽ£ڻھءΰ΢ЦȹϵʲôЦϺĸϯɶǽүүģֵ쵼ĻɫʲôҶ÷γҶ͵ʱᶼû˻ɼ־ֳûзҶ˵
ҶҶĻɫ÷ΰо
ΰԴ̵Ļһ㡣ȻҲûϵǰΰȻͨˣ˵ֻЩͷġһЩ˼˻ŵѯʵˣ㵽ʲôͷ
ûʲôͷֻǽʡһͨѡΰش˵ĺףλкСģһŮѽûκιϵִҪƫ̻ûϵҺŮˣҪǸʲôۣҲú档
ΰ˵⻰̱ŭʲôôŵĺ˵ΪԼе;װˣ֪˭𣿾֪۲ʶ̩ɽĶ
ûֹĻֻǺЦŷΰȻҲͨı˵ûػΰ뿴ʲôķӦ
ΰķӦԽЩʧû͸¶һ˿ºͿֻţھƬ̺¶˷ǳζġЦݣ


ľ 꾩 ٶʮ ¼
û뵽ΰԭһֱΪǰλܸͲܻǾҵˣûϵƫƫȻˡô˵ͺģȻֵܹϵȻҵˣ͸ðˣڵǺ۾ˡ
ܣȻˣôүүʲôˣΰʵ壬ʲôϵ
һʱȻѣֵ㾹ȻʶҵҴ磿
ԭ׵ܵܣǿɣԼԼˡΰʼҺĸܺã˵ҲӦýһ塣
ǽСܺȻŬĻ䣬ǷΰȻǵһμ棬ڱ˴˶ûӡһԵĺ泹ɵۣȻûϵȥͨͨ˾Ȼйϵ
ҽзΰӽʡġΰԼ΢ЦҶ֪ԭֵء
ΰԭǷΰһΰ֣ʱȻ¶˿ϲ֮ɫæ˦ֱۣŷΰס˷ܵѽһһᣬһֱ㣬ҸҲǶмѣû뵽쾹ȻˣҵңҰ
̬ʮȵĴת䣬ΰûоɶĵطϺСľڵĽѾӥɴǶ˾ԵӣǻȥǲйءΰӥɵϢޱ𺳵ģӥÿһλжܲӡ
ֻΰôܾƺг˼˷⣬˿յ棿˵ҵ˶ڷΰӦǷǳǣλܵ鷶ΰôоЩ٣һ㡣ȻҲΪС۾ȥ̫թյԵʣҲʵĵҲ˵ΰֲ֪ԷﵽЩʲô
壬ܼǾԵ֡ΰ΢Цŷ䣬Ҳû뵽ȻĹ˾Ĺ档
ǰǰǺǣˣСŮ䣬ɲŮò䰡Ҿ˵СôƯŮӵȻܿ佱ΰſڵ˽ˣҽ꣬ԺǿҪཻǡǸɶҺ˵ӽ쿪ʼǹ˾ĹȫɽСǣ˭ܴ棬𣿡
еߵڻûзӦһ֮Сܣ˵Ժ˾еĹ棿
ԣǻм𣿡˵۷ΰżˣһò߻Ͳ񲿵˵ͽСĳᣬһǺ͵ݵĴ㡣
ɵˣʵЩ𾪣Ϊǰ֪˽ѵ֣һоͷ˷츲صת䣡ʵڲףзΰˣʲô޴ħ
ĻԱվŵĺʱ̲ס˺ƤŭܣôʹӦҪǵģҪȻΪʲôҪϺ㡭
סڣС㣬Ҿ㣬ҪΪ˵ĻȫȨ˵һ仰ǿҪ׷Ī𣿡˺һۣɫĵͳӽ쿪ʼҪҵûУ
ԵĻһȻ껰˼˯ΣҰ˵ȥĻҵȨô֪£ֻǰѿˮʣûеڶѡ񡭡
ԭֵĺ˲·˺ü꣬ήҲЩ̱ϡڶݺݵĶ˷ΰۺֻɫҰ׵ܣҡ֪ˡ
֪˻ߣվŸʲô˿ӣʵǲпģһʼ˷ΰͱȻĽ֡ķΰǾӥɰͽĶ󣬱˵ҵģǣΰһ绰㶨֮ҪΪȡᣬ˵ûǮûΪѰҸøҵдԣֻǲýûһֿԼŬƴùʵϲȨ֤ԼĻᣬ˶ѡ
뿪飬ʧԶȺСûһۣȨŮɫ𣬿û˺Ůǻ׷ͷΰ㽩˹ϵǿǻκδ۶ġ
ΰһᣬһԵڿϲѾкԱߵĹԱʼ㡣뷶ΰȥԷ֮󣬱˸Ҳ뿪
ܿ죬ڽĹ״̬Բΰȫ̹ۿŶọ̡̈̄ͨЩȷʵǸʵɫĵݣʱﵹ˿֮ġ
˵Ҫýһ˴һԺԽԽΪ˱ЩȦǱΧΰǴһý˾ģҪֹ˾ĵȻͲܴ˼˻󣬷ΰºʫ˵˵Ժȥ̸̸ܰڹ
һҪʱ䣬ΰﶼŽҲ˽˹̡˵˺͹治һۣÿ춼Ҫԡ߸СʱҪװıĲƷһʱֱɿ͹ȥˡ
ʫͷھǽĴɽ׵ȻסûҲǣΪĹǧĻĵ֮أȻķ羰ʤյġһеĽ⣬ֱӵ˷ΰûλİŮǼһ档
øǣͽû˴ţúù˻Ķ硣ûɬĽڴϱֵļֱ쾡£÷ΰЩԲڷΰ֮ˣ˵أ
Ҫ˵ΰǲòˣôڰ쾹ȻĲμӹò˵˾Ů˾ݹһЩġ
㣬Ѿ뵽β׶ΣֻҪһЩĺƬͿԳ׽ǵδԹȥУʫͷҲصϡΰҹҹϸ裬ҲѾûˡͽǵ¹ϵʫͷ֪ȻʫͽǷϵģ֪ʵѾˡ
ô˰ɣŵ˵ϢĽ׶ΣΰæܵߣݹȥһƿȪˮĵϢᣬȻҪеվˡ
ӹȪˮҸ΢Цΰлл㣬Ҳ۰ɣ
۲ۣΪ񣬺ǺǡΰЦų˸ЦʫղŴ绰ң˵Ѿˣ켸ķɻȥǡ
ķɻʮһģϡסĶ˵ЩɬĽϿɱ˯ҵĴˡ
ٺٷģмලԱĸҰΰЦߣŴϴ㣬ֱܡ
ȥûǿŵĶɫһ죬һµΰʲôʱؽУ
ңĿǰߵ黹ûãοһҪμȫҲҪʮµġΰ룬Լھ߿϶õȺܾã˵ǾЩ쵼о¶Ҫóʱ䡣οޱĿǰڶҲ֪ôˡǰΰЩģϾǱߺͳĺܽزģһʲôҪϹȥæһ㣬ʮ¶ˡ
õģҪСİʱɱˣǵġ·ڣҺʫ㻹зƽġ
ΰĵͷиɵϱ⻰˵Ķ񽭾ͻݳּҵ˶ĸ˻᲻أ
ֶ˻죬ֱݽн׼뿪˷ΰȥӰΰԼĺҸˣӵָصĽޣ޺ˡ
塭ҸİΧ֮ʱڴֻȴͻȻƲƲͳһǽģֱӰͨ
ι壬ðΰڱЦʺ˹ȥ춼æ㽭û绰ٻЩ˼ġ
ΰģиϢҪ㣬ģȥ㡣ûϵΰŸտڣֻͷ㴫˽ĵ
ΰ͵һЦ֣صôʲô˽壿
ڽӵ绰㣿ĻҾ˵ˡΰӦ󣬵绰ĽЩΰ˵ǸоȷʵڣѾɽȷϣȻǺܾô֪ģǻǱȳˡ죬ӥɵĴɵ쵼Сʱ̸УɶĹرоüؼܸȤǾɵ쵼ǽӵ˶ϲϢǸоܸǿͻȻߣʧˣ
ʲô˵ǿʧˣΰҲһȣԣȷʵǸܻϢǿʧٵĻôʫοоҵϣҪкˣԽԽأüͷæô£˵ڵоصû˿ܣ
УܻǸɵһؾ۵㣬ǰ֪һӪֲʿڰ֣ɸǵϢǣлﴩźɫҹзѵصط͵Ϯ۵㣬ʱεĺܺã˰ϵͳֲӱɱֶϢı㱻ɵ˽ʮˣʱǿоŶϢ˯бߵġ˵صȻһﶢѾһˣѾѻĽṹʮ͸Ҳ˵ڹǵǵж˳
շҹѷԹŲĵΰ̾˵ЩֵڲЩطʲôµڣӦ߲˶Զû˽е飿
Ȼɵ쵼ȻŭǾܵĻﱻˣֱĪĳ衣ǵ˴ӽѰңûʲôϢǿЩ˺ƽ޹ʧ˰㣬Ҳûгκټ
ΰ˼˻ᣬ૵ôʱƤϢҪôǷɢһӵСȺ壬ҪôٵĽͨ乤ߣҪôǲڻظû뿪Ǳ˵ǰһ壬ɵĻشʲôλĸбȽϽ
ʵǶɸˣһȻˮƽȻѻؾͽ˾ǵĽ⣬ûбǷ֣Ҷòصı졣ƺЩݰ˵Ҫ֪ؾƤӵ£ͻܼ
ʲôؾȻھǽΰҲеЩ⣬Ҳûϵɵ˾Ȼ֮󣬰زܹо׶˽ĵطҲΣյĵطȫĵط仰û˵ɵ쵼Ƕӱ϶кܾоˡ
ԣұֲǹĲ֮һڴϷѵǸɵмôսʿ쵼Ҳò˼飬˽еŷ֣˵ļһֶǳãҶǹеȫϵİңЩ˿ȥٺձŴߡ
ߣΰһʶʱ룬üж˹ߣձưɡ˭ּùҲܹڴźϱ¶Լݵġ
ҲǣڿѰˣǸ֯һǿ滪Ĺ캦ѧоһΪʸ֮ģ⵽ȫӵӰ죬ڽʷǰġԳ˽ǣһǿЩץȥоԱɨأпܵ¹Ҷң
ΰ̾˿Ҳûϵ龹ȻһʰεʵôǱأʲôûУ
ߣǻô죿ֻƴѰҶѡһӦ֪ûܲ͸ǽð֮踸оҪ˲֪ǼĪΪô򵥵ĵһȺ쵰ȻʮֵķŭΪ¿ȥǸɵ£ʵѾǣÿһλ߹ٵϡһ¶ʧĿɲǸɣĹҲ벻ףΪʲôôأǵĶͷӥɶûз֣֪Ǳڹ˭оôȤ
ɻ÷ΰҲидȷָ֪ܵӥЩǶ˵֪ܣ˵֪жˡڷΰΪûж˻֪ܣҲܶ˵Ȥ
ȵȡΰ뵽ͻȻƺʲôץסʲôһ벻𵽵ﲻԡüͷŸղЩúȻһţԣȤܶеȤˣʶľһ
˵ʲôû׷ΰ˵ʲôɷʵʲôܸеȤˣ
ΰ˿·΢Щ˷ܵ壬иˣṩϢȻҲ֪ǲкܴ¡
Ŷ˭˵ΰĻԾһ𣬼ӥһǿǰһﲻѪǱ̸ˣ
ĿǰֻǻɣҲȷǲǾΰϸ˻ᣬżһУǸձˣĸףɽڻĹֲܸˣϸ˵ձڵϵһֱڽлһλѵ룬ڲĹʲôĿġڽһֱȽ϶࣬Ҳûлᣬҵڶûж֡޵ʫĶǿ飬ȥʫ֪ǿо졣ǰ죬ȥݱμȫʱʦ߹ݡܱ֪˾Ͳ࣬ô⼸ҲھǣͲҲò룬᲻º
һУţһ˵кܶɺС˼˻ᶨڶɺһͳ˱ȻһǲжĲ߻ߣֻҪһ˿ܷŹùֵֵע١
ҿУɵģôǿȻҲ͵ȫѹˡΰ϶˽ľۻյĽʲôµĽչʱҴ绰ɡ
УҾͲˡ˵ƺʲôŶˣм²ˣϴҺ˵ģѵŮ£ȻҪμôǼʱͶɡ
ѵŮΰһ㣬ܿ㷴ӦЦõ˵壬ҪװҶ˵ˡ
У֪㲻ϲģǼֲôѶ·ȹˡδȷΰѻ˵꣬ĹҶ˵绰
ϵֻΰεĿЦҡҡͷⶼʲô°λҲкҹһ죿ǺЦ


ľ 꾩 ٶʮ ǿ
Ĺ֮սʫ뷽ֲ˼Ҳڻص˾ڷѧٽŮľԤ˻еĻƱ׼ڶͷɻؽȥΰ󣬻ʫûоԭ򣬺ŮΪΰʫΪҪϸЩ£ķΰǿЦá
ȻΰȻϣǸøɻµʱҲʫ죬ѾΪΰûб£ֻΪ塣İԼ¶ʫ˵ȻᷴУЩϲ룬Լڷΰǳջġ
£ĸŮӲϣԼջƿأŮ˰ҪĶ˵İĽ˵ӡ
Ȼʫô뵽ΰҪҪԭ򣬿»һҲĶǿҸʱϢ
ΰһֱڵȴŽĵ绰ȻǿʧĹ쵼㶼˷ǳ𶯣ԱȫƴѰټ֮Բȥҽʵ׽еõһпɷһæĲɿȻѾһ˿Ѱҵǿϣ˽ôѾҪֻ֡ҪĵȴϢپͿԡ
ʱΰʫ춼ڶжȹֱڶһҸʫ˵ŮζƬһԴУ¶һɶˡȻŮ˵İ
Ȼھȫһ켴Ļΰڽӵ˽ĵ绰绰нûϸ˵ֻǰһˣ˵ش֡ΰǼѾܿ˼֡ӣһȻΣ
һͨĽγŷΰϢ뿪סǼƵ꣬ȥķǳܣڷԸ˱ܱʫҴȥʫǶûкúõĽнͣͣ˾Ƕһΰȴʮֹϵ͵߲㽨¥ҰȫֵڵС
ΰܿר˵Ĵͨ죬뵽¥ڲ¥㣬˹Ұȫֳָİ칫ڡ
ˣͷʾļĻ̌ͷַΰЦӯӯվԼɼæվС㻹ǵһҵİ칫ҰɣоΣ
ΰЦɳϣ´˼칫ңɵͷܲŷŨǽϹŵ֣ʲô鷨дİɣ
٣㻹оλƳ鷨дģһңʱҶЩ˼ҿǼֵǧ𡣡˵Ҳ˷ΰԣʾ⵹ˮȥ֮ЩС˵Щˣֱӽ⣬ΰҿҪúлл㣬ҵǰ
ΰ¶˿Цݣ壬˵ҿɲҵֻǰһЩϢṩ㣬ԲҲ֪ˣҲǽҹԼڹԭ򡣡
Сӣ湻ǫģǰһףûҺǰæҲͻƣݶ飬ҽĵġһķΰļĳΰСʲôãɾʱ̫ǫˣʱҪŵʱҪʲãѪ㣬ʮ꣬ľͺΪʮˡ
ǺǣǻǺͽǻʱ̫ˣɾ˱ΰԽĻһЦ֮첻𣿵ȻãѧĺЩͷһȾͷ׵СһھͲڽİ칫ĵô˰ɣ˵Щˣôǲʲôش֣
ֹش֣Щ˷ܵҰҵھǸʽ24СʱϸһУĵ绰ͨѶ豸ǷһЩ˿µԱֻ͵绰뽭丸ĵ绰ᵽһţ͵죬ַһƵĴʣзɽׯ־෽ʼûз֡͵죬пܾ͵ȡܵ˼ҵ˳϶һμƻıôзɽׯĵطпָܾǸĳЩɽׯ԰ǿһѺУ
ΰ꽪ĻЩֵôܿ϶͵žָǿжô֪ǿһѺ˵ķׯ԰ڣЩ¶ºҲ²ģûһʵ֤ݰ
ЦȷʵЩֻҺǵһЩ²⣬ϣһеһιʧٺǵĸԱȻǸķĸˣҺͨŵȫ٣ֻźźGPSλ·ټ֪ȥģҪصʧ
ѵȥǸνģɽׯΰ˫һȲĻش
ԣȷʵ뵽˾ǹŴɽĹﴦɽ֮УƬУȻһܵ׼ͼûб֪һɽׯǵĸԱǱɽׯȻɽׯΧǽϷ˷ɽׯĸ֡ǴɽׯĵصǳƫƧ·ûУֻдС·ɽͨʮֵĲ㣬ǾȵǣɽׯȻѱȫװɽׯΧкǹʵڶ׵㵱ڣҿҵ˸ǴֲѡγľӢڷǱսʮֵоű˱ֵΣաҲΪǷǼڣǲžȵķ֣Ⱥɫµ˴Ŵ羹ȻȥܻؽٳǿȿԱһģһֱʱǲȷһУҪҵף
ԭΰͷ̤Ьٴȫѹûϵ»һиɵģҹζû뵽ˮ©жȻᱻǸϰɡ
ǵȻò˵ĲַʵЩŵò˵һڽٳǿôѸûټԭĵھǽǷΰṩϢ¾ȫ׳Ҳһǿ
һжֻǸɺ϶ѣʱһУҲ뵽ɣҲһнамأСֵ֪ԭֻΪҿһ۵ĻƻץɣΰԽԽúЦһƻǳ꣬֯ǳܵĽٳжΪΰ׵ʧܣ治֪ǻĹһһеĲҡ
żȻһбȻ֣˵ΰҽĳ˵ǰ˷쳣һɳ̵ģֻҪץסǿ˴󹦲˵ǿ͸ɵ˺ú£ҲҪøô
׼ʲôʱ֣ɽׯǿȻΰ˼µҪ˾ͱҪ磬ϵԽöǿ˵Խǲһǿ֮ºЭѻйĻǺͲˡ
ҲôģԱ뾡춯֡˵˸˿ڣŻҲһȥѾܰžһִӵʿһľӣֻҪһ£ǾͻѷɽׯܳװΧֻҲ׷ɳȥΨһѵ㣬ǵЩڵ֪¶֮ɱڰǿ͵ؽ
Ҫɱ֣Ҳ޷ǿ˶ڻĹ˵Ҳʲôʧű뻪Ĺǲΰ֮Ѿԣǿ»ĹҲȥ
ĲıϣôˣϳҹɫͻϮܾȳǿãܾȳҲˡͷͬһεжҲϣܲμӡ
ţҲȥģͬʱҲ뿴һлʲô³ΰ˵̧ͷЦ壬ˣĿҵܲ˴˰ɣ
ģԭɾѾͬ⣬ǿҲҲһٳʺͳ̵εжҪɹҶõܷı꣬ҹҪ˶ãҵĹְһܶ࣬ΰ㣬ҲһܵӺΡ
ӺΣΰ΢΢һ㣬Щĵ壬⻰ʲô˼
ɨ˷ΰһۣ˿֣صС㣬Ȼھ÷Ѿ˺ܴʱǱʵȴԲ㣬ĻЩͷڰģкܴĹϵ㱾ҲӦЩݣЩèɧɣӥɵļλ£ͶԹĹףӦýһЩְҲڸ߷ЩЩСҲͲҪͨȥˡ
ְҵ졭ΰûϵԼȻᱻӵйְһֻʮкȻҲйְ
ƺǿ˷ΰеɻ֮ɫЦ㲻عھȣҲ֪϶ʾƾܵõʲôְ԰ɣʵ˵ʮϸײССԱ᲻ˣⷨɲ飬¶ǿԱͨġ˵ƺС˺ܶ࣬׼ܰнھθְǶ
ΰͷʾ⡣ȷʲôҪְȲ˵ΰܲܵûʸ񵱣ʵһءҪְȻķ̫ľٵľٻ쵰ϵ黹кܶҪģֻǰѹԱ̰۸ܿʵǵĹȷҲǳ͸ӡԷΰĿǰôҪǸҲԸ⵱ʵȨȴҲ鷳ĹԱ
ԣɢְ˵ҲʺϵġΪʲô˵һɢְô̫ϰϰ࣬ϰʱ뿪챨ְȻɢְȴԶڣֻҪ˹Ұȫͷ뷶ΰڵĽֵؼţ˭ҲҶֺ˰ɣȻְôͲΪһЩС¶鷳ǰæҲʡȥ˷ΰǷĻᡣ
ΰôûвӦĵ


ľ 꾩 ٶʮ ж
ҹɫ٣īɽּ䣬ǹĵ΢֡ԼǴּ֯һ𣬽һžɭԵòİδ֪
¡һ΢ĽŲƬ𣬶ʱںڰеһ˫۾ƺڵȴʲôʲôʲô
ŲķֵϸҲʲôѰǺȻںڰе۾ˣȻӲݴģλµˣ˿Ȼɾ裬õͳ˵3λҵľʲô
ţƫƧ쳣ղԼľ۲Сʱûκ쳣ԲŹϢϢڰУǽŲٴ𣬽΢¹Կһͬҹз첽ѸٵĳλбǱ
ߣظλߵְСĵϮʱĪȻ˵ĺ䣬λбļһﻹǳŶԷҲ첽ȥԵúڿΣʱ̣Сľͻɱ֮ѵף
ףȻףֻҪϢԷĲôɭѾ죬˵ˣëûмαôأ3λϵǰ˸ЦֵݹȥһŵҴձںţζΣ
ͬ3λͬһֱۣӹţ沼һڱ㽫׽ҶЩձˡ
˵һ뿪Ĺһʱ䣬ձô3λһƨ˵ϣ̾˵ʹܾˣǵļǻҪչˣɱˡ
ҲȥбųɱЩĹľ˺ôܵж»ǱǸɱͬ飬Щġ
ΣǴСߣעҪڵϹӣ˭ģؼҪ⳥͵Ǽ˵ϡҹǺ£ҵСҲׯ԰ӦòöþҪ뿪ˡ3λЩ˷ܵжɺҲˡΣʵ̫󣬵ʮ˸һΪӶߣֻʣҺ㣬ôȥʣµ޶СҪôҾãߵľҪʱ˲ִ̫ţ÷ɵʱҪɵġĹи˵ĺãʲôоƽгǣ԰ɣ
Ǳһۣߵˮ˹˵ĺ˼ˮһҵۼֵ۲ͬõǮǷҲŻձɣ㲻ʺϵӶߣҲһʼȥѵҵĴѡԺͬǵŹ¾鷳ˡ
⻰ʲô˼ɽ㡭3λ߸ѯʳȴͷҲصľ׵㴦ߣҲһۡ
ಣʱ3λͫ͵ľһѳŲ߿Լı˹ȥ󺰣ǿСģ
3λ߻Ÿպһ룬Ȼ˻δüӦıǰ
ۡһķ¹ɫͷ׼ȷĴӺ󱳺ݺݲѣλǴͬؿ͸ļͷʱĶʱ˰ء
ʱһɼӺ󷽱ֱŭ˲䴩͸Ĳĺ˲ȻֹֻоǱ䴩Ķ޾ѪסϧһѾͽͣĿľͬһصĵֵĲݵϡ
˰Ӻ󣬴Աߵ˲λŹĨͲʵĽ׳ˣ׵ߵʬԣ̽Ÿ߾ֱۣŹľԷָ
˲䣡ӹľͻȻһԲʷǹʵľˣǿٵλֳֹսʿۼһ֮ĩβսʿѵصľֱèǰʼ˾䡣ֱܲȫȫֳֹսʿóʣһߵ䳤̲һκʱڰв˻ӦܿģδװһȺʿı¿첽ʬڵĵط
⸽ص㾯һղˣ˵Ƿˮƽ֪ҸķţղǺ˼֣ƾڽٳ¼ʱġǱŹʿĨ˰Ѷͷðĺˮ˷ܵһ͸ʬһֲղҲûҺƺ˵ʲôִעɢŵ֡
ʱ˿̣վǱŹսʿߵģһ˶ķΰһλξεǻһۺͬʱ¶ظЦݡ
ΰڰ뽪öԲߺ󣬱λǾִӾһΧïɽ֮Уһչ˴Ϊľж
ֱͽӴ֮žķ֣ԭӾȻǽһֽƵϵӣǲľӢڹԱͬ£Ǵжʼûоκ쵼׼Ҳ˵εжȫǽһֲ߻һֽеģȻðźܴգһкɽׯûǿӰҲǾ͵ϮܻصףôҪԵģпձĿԼɱķѡ
ԣֹսʿ˵ⷬ˶˿룬ѾȷֻҪжɹͲΰѹҲԷִһˡ
ʡΧ̷ͨӵ侯ͬǣȻ׶ֱָӵݣӵĳڣӵ㡣Ǵһĸ߳վͿɼһߣЩһȫսľսʿҲ˵ǽѹ׵ɱﵡ
ӣļ治֮°ܺãǰ飬వڣʾֱ𡣡ɫһߣձСӣҵһĹţǾȥ޻أ
ǣߵʿȺ鼤ĵӦǣǿжҲԡΰɸ̾Ȼز¶ôһﾫսʿִʲôУ
ܿģʿٵļǰǰǱһ㱳Źսʿܹ࣬дԼʮңЩƽʱǾѵרӦֺҹ͵Ϯֲܿǹ
ǰɭǵǹĵƻ֣ΰ֪Ǹʲôǹ⣬һнطɽׯ﷢ĵƹ⡣ǾɽׯָһЩ
ʵ˵ΰμжʵҪԼ֣ĻһԹߵĽǶ۲ԱġҪɽׯץסһʱܷܲʲôܡж֪ЩɽϢǾٺòˡ
μжʵֲӾЩʿںɽ⻹һΧȦѪΪ˷ֹ룬Ȼ˾Ǿһеŵıɽµĵ·Χ˲ؿһгܲϳ򣬷Ǳζû뵽Ϊڱı¶ΰпԼƻͻȫ¶ɣ
ܿ죬ڽֶԱĽŲ£зɽׯ߰ڵѪ֮Сһɱ˾ͺɱһԿǾ˵ѪԡΰЩȣôѵ֧Ӣӵģɱ˾ȻƤգһ£Բںƽȴ̫õľӡ
ƺǿ˷ΰеľȣЦȣ֧ȻǽٽľÿλԱҪѵڶҵĹ䵱Ӷɫ˲սѪˮдĥԶܳΪһϸʿ¹ڵľӺƽ̫ã̫ȱѪԺ飬ľǲܺڵͷѪлľ࿹ģҾΨһİ취»ͨĸĽ˵ⷽмңԺҪİùҵľԽԽǿ
ΰһҲ⽪Ϊʲô֪Ƚ£ҲսͿ֪ȻҲǽҵڲԱֻûнôİˡȻǽҵˣĴҲġ
İɽξһᾡþǿΰ֣µĵͷʵͿĳЩָʹŰǹҵľǿˣڻĹϳױ죡
ԣҪ˫Ŀһɵֵܣ˵Ļı£ҽƤҲӲҪΪֵܣҵĵǿɶŻװ쵽
İɣ̫õġΰļܸ˺ֵܣ硣
Ҿд󣬽ϵˡظֵܣԺǻ˭۸ͺʹ˵ҷǴɣ
ΰ΢Цûнӻ۱ǹɲҺͽȣҪȹ֣ΰʻǲģԴܵ£ͲҪȻ֪ΰȭĸ֣֪һ糺ġ
ǰѾɵ˽ڣѾɽׯıԵ֣ΧкܶྯԱǷжãӽϵĶԽﴫ΢Ļ
жˣΣȻãΰòôţɽţȫֹǹеĻĹ͵ǹѾ˲ˣܰػǹʲôػ֪ŪĹ׶Ľ˷֣ǻĹļ߷ɾӦúúˡ
Ȼ緶ΰϵǰʿܿ˴𰸣ûзʲôǿػΧĵƺҲֻ䱸ǹеֻ
ֻʲôԥüͷŤŤĸʲô˵
ǣֻǷ֣⴦ɽׯݵķǳѹߵǽߴ׶࣬ҪֱӲĻѶȺܴ󡣡ʿ˵⻰ʱƺЩǣΧǽڷԷǹİ񣬸ǽǽָȻкľؾ飬ǵıӲ潻棬ͻɲҪ
ôЩȣȻûϵһͨɽׯȻձĺͰһ㡣µ˽⣬ȷʵѶȺܴ󣬿϶õĻش𡣿ӣձİվҪı׼ɽׯġ
ΰҲЩ⣬Ҫ֪ôƫԶɽｨһܲ͸ɽׯ˻ǳ֮⣬ѵ֪ĽӣձڻĹӪԲһ죬ԺܶѾգȻ͹ƾ⽨ӶĹ˾ͻܴȥôܻĽ֪Ĵڣ
磬ҪҪ⣬Ϊձ˴սʿֵáΰҪǿĽһҪǳ֮˵ǵͨĻһù£ôܻ֮ܿزز
ͷʾԷΰ˵ͬ˵ĺܶԷϵܣˡɽׯԱֻڸԶǽϵķɽׯ⼸֣ȴûпȥ۲졣ΪһɽׯôҲܻṥơǰվҪı׼ĻôͨҲǺġ
һƺ˵ԤϡҲû뵽ɽׯȻôţǽΪӪȻ˶ֿʩȻأΪ׼ǵͨѾںãʱ׼һеϮͻ֮ززѹ֣ѹһлǿǸץɽׯ
ô죿ΰüͷ˼˻ᣬ۾һҪȻǱȥڲƣ
ڲЩĵĿЦڲȥΣԸǵȥһ֣ǿǾһ
ҵýڲӲҪõĶֻ࣬ҪСЩǱɽׯڣ˵ҵǿѺĵطԤǵֻͨҪסͨǾҲֻ־ܵΰǿǱɱǾͨصɽ֮СһǿȥձǺɾͲ룬Ĺͻɨأȷ˵ҪˣҪʬֻǱڲõİ취
˼˺ܾãҧŶԽţǱɽׯڲǵͨס׼ɽׯκһ룡
յԽﴫųʱ򣬷ΰȴͻȻĽļ磬ҲҪһжȥơ
㣿ԲУһ̷ҡͷԹߣɲǲߡҪ£Ҫôٽ˵ٽǽˣҲأ
ûµĽ磬ҶǱЩоġΰ΢Ц˵һŵսʿңһʲôҽȥҪȥˮ㣬ûʲôмֵϣɱڽǸˡ
ԭΰȷֻ뵱ԹߣǴ˿ı⡣֪ΪʲôܾһнɽׯﲻֻΪ˿ǿô򵥣ȻͨɽׯҪɽڻܻأôһзǳֵĻܻ鱨ֻҪõɽܣôǱͻʮ塣
ȥΰҪǺãҪȥһ׺쳣ҡ治ԸⷶΰɽׯȥǼᶨޱȵı飬Щ壬ķΰļЦϵܣѪԣ
ΰ˷ۣɲΪоžǱɽׯڲģĿŵսʿɲһҪȥռĿɽĻܣܣҲǰүġ뵽㳯˻֣ͷҲصĳźڰֵǰ˽ȥ
ŷΰʧںڰеӰԽڵţһ᷶ҲͬУǸҼǺˣȫſˣҲһ飡£Ҳóˣ
ǣסŵų⻰һ㣬ܿ컹ǻָǵһ׳ȫ
⻰ο¶˿Цݣ૵ΰΰǧ£ҪȻҽһҳԲ˶ߵģ


ľ 꾩 ٶʮ Ǳ
ΰǰĸߴ׶ļǽΪʲôЩսֶԱԥᵣˡǰصͬǽǽҪһȱڣûըҩֱǳ롣ɽ֣ǾǰΧˣҪȻκ˶ܹһݰɽׯ
ڳǽұߣȻĿдŷɽׯĸ֣Щձ˵͵ƶдձ֣ԿȻ֪ձ˵ĵ̡
ǽмƱѲ߲ʱ߹ǵ϶Ű͵ĳǹĻҪõ֣ڻĹҲǳǹеĿƣĹĺϸġ
׳ôȥӻǡʱŵųСĳΰʵǽܸߣ滹ǽֱӷȥ»ᱻǸһʱ䷢֡
ΰų΢˼һǽѲߵļһɵȻǵ·ڳǽһǽĵ˿϶֪ǽļһѾɵܿãˣǾӲȥע⣬Ҫʱڽˣһ¶̳ˡ
ãҿⷽСųͷ̷Ըȥûжãΰ㿴뿿ǽµʿ÷צѲ뿪äסǽϵǽֱӿߵٵĳȥ
Щһǵװǳȫΰһ۾ͿǷצĲƽһװãܰԭҪĹ̸ʡˣ룬ʿܿǽѸٳЩѲ˹ȥ
ԼһֶӺǽϱߴ˲Ľųһʱ˷ܵ׳ѲѾɵǵ˼ٰѲԱʱѾǽһࡣ
ãҲȥΰӹųݹצʣµʮһǽ
սľһֻʮˣǾӸղŷԾǽϵװͿԿ֧Ի˺ܴΰǽɽׯƤһࡣ
ɽׯʵֻһԼͨʽ¥ͼͰƽмһȽϴĻ԰ǽ¸ܿļװձӲ̫࣬Լֻмʮ£ֱλ÷ǳؽܹʮص㡣ӣļһȻҲɽľӢӢӢ϶Ҫǳ̡
ΰǶԽľӱϣɽϾǸѣѵļһѪˮŹľսʿҪǿʱλųѾһԼʮҵսʿƽصǽ˹ȥҪ˶þͻϢ
˻֪Ѿ˵ˣԵûʲôΰȻϵɽׯİϲͨѶģЩͽ˻ĹԱǸܺڲָԱĲ뵽Ϊֹɽׯڷǳƽʲô쳣
ܿ죬ǽսʿٴε֣ǽĵ˶ѸٵĸɵΰųһӸʵǽ¾ĴһǽɽׯڵĽѾԽԽ
׳ҵĹ۲ľ飬Сɽׯͨһ㶼ҪԱڵεص㣬һͻ¼ҪԱ룬ԺܿͨڵҡɽׯڲĽģܽҵĿֻĴ¥ǣҪ֪Ľ¥ȻҪܼ뻨԰Χ񷿽鲼žĵˣһпܻᱩ¶
ΰͷͬų˵ĻȷȻϵڸѾձ˵СģôܲɽׯڷŰڣһҲԱܹӽ¥ڣôˣҲܳɹġ
濴ӵȷӣڷ˽ǵĵֺֿܼܳʱ䣬¥ڵĵʱ䣬Сΰüëòŵųĸõսʿһ¥̽̽˾ͼסǽУͬʱǱŴһٱ¶˷˲Ծô󲿶ٶȴҲûа취İ취ˡ
УҲ׳ðգҪȥҲӦȥųҡͷǽǽǽˣǿ϶ϾͻǱȥΣ̫ˣҲȥðգ
ΰƲƲ죬ЦİɣԼı㲻õġУҲʲô׳Ҳر𱣻ҡȻҲμжôҾͱ빱Լһ¾ˣ׼ϳ
⡭ų΢ԥ͸һ˿ĿͷðɣҿͬȥðգӦңһ¶ĿҪҸطصȴ֧ԮǧҪçײ
ΰͷʾסʵμжҲ̵ģ̾ǽ롣Ȼӵǲ۵ģǲ뻢ѨɵûӣѾԽԽţǰɽׯܿܲɽڻĹ쵼أĴءȻˣͷǵҪȥƣɽﵽʲôܡ
ӣ̵ӡԲʾǹʵȫװֱսʿվڷΰǰ뻮һľʱΰͻȻ־һĲɣоʣεжǷǳ󵨣ΣԼߵģЩսʿȴûһԸ˳෴¶˷֮ɫпѪսʿ
׼ãϳΰһһ۵ȻҲǵָӹٺϼұҪӵʱ齨ŶӵľȨ˲˳УƲЩⵯ֮ԻһͻЩпǵľ
˻࿴ۺ󣬱˴˶û¶ɫʱ׷׵ͷ
ܺãȻû飬սͷֹΰ˵ֻ˰ʽǹ򿪱˵Уʱ̯ǽߵ΢ƽԣʱɽׯṹͼӣȻΪӣ㵱Ȼݵģһ¥󣬾͸λߵУڴ̵ͿȻٶȲԴҪֵͨǱҪٶȵסӣų˵óƣܺã㸨ˣһǱ¶ĿǷֲԾʱ͸Һݺݵĺ档
֤࣬񡣡Ӿ˸˷ܵҶЩȲˡ
ȻȲھͳΰ˿ھǱǽֻҵʱ䣬ɽׯһƬƽڰǺڰ㾯䰲ŵҲרҵľȷʵвġ͹ͨѶ豸;˵ɽˮƽ̫Щҽ¥ǰҪϸ۲죬һòԾҪͣ£ܾãпǸҲ˵
ӹȥ˾ȻڻδǽǽѾ˹ռǼزǿ϶һǹˡ
ԸǺ߰ɡΰЦҡҡͷȥֿܡǹ·ȴǽԵɽׯڲǱȥսʿҲĳ뻨԰ǰ
ڻڶתʮֵĺ䣬ХŹ˸оʮֵۣԺɽׯڵľ䴦һֺɢ״̬ո뻨԰һɽԵķΰɰɿ̫ҲǴæЩԱԶûԵļо뻨԰һڹˣںǶûнעھϣڵ⣬ڳ̣ȥޱȡ
ʱŶ治Զһıɨۣ˫˸ȻĨĶӵͷȻ˷ΰ˼ֲսʿ߳ĳ˿ΰҲӴӼɽһ໺ǰ
ڲ֪ûаڣԷΰһֱСģⱩ¶Լܿ죬ѾƵվĺ󷽡̵ֻȳг̵ĵȥδȥ³֮ʣ˲ԱͻȻһס죬ֻֽذɾֱӶ˵˵Ĳ
ܿ죬̵ĵ˻ûô£ڲðѪ״̬³鴤±㾲ֹ塣֮ͬǣӺͱҲڵһʱذ׻ǻ˵ĲǴǵࡣ
̳˵϶˺ü̲ѪûκεĲͬ˱ںХŴ⣬һļž
ʬŵһڲغ󣬷ΰ֧СӼǰղŴǽϸ뻨԰ûж󣬵оͲòϣ⻨԰֮ǳǵ֮⡣ղɵֻ⻨԰еһѣǱĿһ£ܵ뻹ĴڸϵҲû뵽ׯ԰ٲȻѾȾҪҪˡ
ɽׯԽܣΰԽǾԼֵáѾ벻ԶǴ¥϶ɽĻܴڣǿΣؼõɽľϣ֪ձڰ֮һΪʲôڻĹ˶Ƶ
Ѿɨǰİڣͨǰ¥ֻͨǰмƶѲߵĵˣȽѸ㶨ӴӲԶһںǱйŷΰЩΪѵɵǼƶļһǾб¶Ŀܡ
ΰ̧ͷǰȥ¥׵ĵطһѲƶĵˡֻˣƶģڻûмǻᵽѲߣҪͨ԰¥ĻͱҪǸˡ
˼ΰȥɵǡ
ʲôһˣЩŵ˲˵䱸ǹеȷܸ㶨㲻¶ˣ
İɣҾԼӦΰ룬潻棬Բܻǳǹе˵Ķ֣˵͵ϮǺŵġŵĽ룬õ
ΰܽѲߣܿһ˿żɽǸǰȻЩ棬ûиԱһǱȥһΰߵ֣˱Ҫγ¥һڡֻǲɽׯڵĵ˻û֮ǰ¥ȥ
ò˵ΰһβμжﻹЩŵģο˿ҪͬʱʰѲߣѶȿ֪ղŵıӶûְյ²źͷΰġ
СԵ粨ٻºԵĽ룬ڵõ˿϶ʹõĴ𰸺ųģ𲽻߻԰ˮرѲԱȥʱҲֻʮײ˵Լܿ죬ΰĴԶʼ˵
֯жôúһõ鳤ʶӶΪһԱɣѲУλųǹðŰĽ˳΢곤һЩλ֯ҿĽ㰡Ҫط뿪ˡ
СҪ٣Ҳһгͷһġ֯Сļƺ¶˿֮ɫȥץЩѧңҺҵֵ˷ǳؼãɽ黪ķõһж佱ңǶô
ǰһܸ㶫֯¸ҵսʿɡС˵мУǷЩֱȻôһ̫ûˡ
ɲ˵ʱڲ鱨ͽṹͼȥг񣬶ЩصʿȴǲִӦսΪ˵϶Ҫܶࡣ֯˵ƺµĹʿ飬ǿɲʲô
ΰ˽̸󣬸ӿ϶ǿ˾ǱѺͬʱҲЩձĺǱǿҵķŭȻ˵ֱǷһǾҪԵͷˣ
ҪϢıɵȻҪͬʱͬʱΰˮظҵ˿صĵطʹѲ߶İ·ϡԾãϹ
˱Ѳ̸߽߱ʲô֮ĵĴӴ¥׼ˮسǰӲ֮ʣһ΢Ľɫ߳ɫζĿ֮Сƽտͺ̫޼϶ע⡣ǺҹһʱѲߵͫ˲ֻϧ⿰ȹٵĽ⻹δǷź˸Ӧ˲ֱӲұ߶֮֯У
һϸ΢Ŀ׶˶֯ؿڴŵĿУؿڶʱһϸ΢Ѫ̽ǰһЩСǹѪ
С뷢ĽкʱһɫӰͬԱһѸһĨɫ˲ĲϸɾһĨ
ԭǼеźûСԤڵɤ﷢ȡֻ֮һðݰĵͳҵ˫סԼĲȴ죬صĵˮرߵĶʯϣ鴤һƬš
ΰ˲ذϵѪŤͷŲԶˮһȥֻǴʱѾڴɨսѾ֡ھ벢Զ֮ǰѾȽԶ֮ǰѾȽҹǣԶ˵ҹ֮Ϣˣһɻ
ʬٴξۼһ𣬳ǰƹͨĴ¥˹ȥ¥ĴſڴûкԵڸڣҹǵޣҴʱҹĻѷںڰеİڡԣΰǾŽ룬ѡԱ롣
¥ߵĴ¥Ƶĺͨһľ벢ߣצսʿҪ뷭¥ĴǼֱСһΰűڹ۲һվѡ¥ûпƵǸ롣
ûпƣζǴڵķܿûˣϾĿǰĹ۲ɽׯʮְһ㶼ûб¶򣬼ȻȻҪȫĵطǰ
÷צ׼ȷĹסƷĴצյѸϣûмɹ롣ܿ죬ðŻͷڰȫźŵԱĽϣΰŶʣµһ׷Ƶķ֮С
ΰһ뷿ŷֻһͨİ칫ңƽ칫õġ﷭һЩ͹ļȻӡɽݡĿǰȷһ⴦ɽׯɽڻĹصĻأǰȷʵ͵Ϯ˸ɵĻأ°һѧңѧУͷıǿ
Ȼʵ²ϣô֤εðжֵõģڣҪǱɽׯļһܲҵͨסˡ
ΰϸ鿴˻칫ϣڷȻɽйȴҪϾ칫뿪ǰѰЩձ˵ĺ·ص
һװݵɽׯȻʩΪһ֯ĶɡǿӣЩɽ߲˿ǡ
Ӱ칫ҿڹУΰʵ¥ƻڹȻ࣬ȵĵŵģһǡôӰ칫ҳֺǱȽԶĻǻЩ鷳ҪǹôǾͻᱩ¶ǹɷǵ˴кĵˣôҲᱩ¶
ΰ˼˰죬˸Եİ취ĿȵĳȣȻλսʿ˷䣬ÿ˸һķΧһ˴Ӱ칫߳͵ؽҽ칫ҲҪɵν˲ҲˣұطˡսթձˣͱҪĺС
̵ͱٶȿ죬ԺܿӰ칫ҳɱ˸ԤȶõλϾ䡣ӺͺҲǷٵĿ˽һЩľ㣬ʱΰŴӰ칫ҳųһ¥¥Ѹȥ
ȻʱĵˡΰҪ׼¥ʱȴӭ澹Ȼλ˵Ц̸Ĵ¥ڲԱҪͬʱˣΰûģһż¡
ΰʱѾˣ˴·¥ȻѾЩ˵ıѾ֡ô죿ɵЩһɾͻᱩ¶Ҫ˲ɵˣΰûͷۣôĵ
ȻڷΰȥذײԵĽ뷢ָʱ򣬡ء΢ͻȻΰɴ˫۾Ϳ¥·˷ʹʱܵػ㷭˵ϡһ̲ѪܿǵȾ¥ݵ档
ΰʱæŤͷȥֻǰѴǹǹڻɢŵ̡ԭղǴڶ¥ԶĺӾ汣Լű˾һĻķΰʱ̷ӦظĳźЦллˣûҿ»㲻
Ǽжɡǹٴξΰͷûлش𣬱첽¥ݳ嵽¥¡
һĽṹͶ㲻ͬһǸޱȵĴãڲȽϴĻģиĵĵŵģʱкܶɽķڿᡣ·ΰų׷ӦΪʲôֱɽׯûʲôпڿĶɽׯڵɽ߲㡣
ΰ͵͵ĿɨȥȻŴԼʮˣЩ˵ϯ̨ϵģȻзΰϵһкλʦҲ
ڷΰʱڻĿտشʮֵĲȫױ¶ûϸŤͷط̽顣ĿɲһУֻҪҵǵͨôһоܾ֮Уʱ򣬱˵һУʦҲѷɣ뿪
ķΰʼϸѲһÿѰҵǷеҡеҵĻôͨͺпڵСҪ֪ͨһ㶼ָͨĵصصȻҪӵصڣղųѾЩƽľصھֻⴱ¥
ǣ۷ΰôһÿ䶼ұˣûзֿ֮һɾ鷳ˣҲͨһǺпܾлǷΰҲԸġ
ܿ죬ıҲ׷¥ʱ¥ϳŷΰȻ£˸˵ơΰףǱѾɵ˰˸ˡٶڲӿЩܿͻ˷֡
ʲô𣿡ΰߣŵ¥Ǹɵ̫ˣܿͻᱻ˷֡
ΰЦҡͷϧһûеҡ
ҲΪεĳɨۺͻȻڻ᲻ڿǸ
ΰ⻰һ㣬ȵһڻ𣿡
ôںӻ˵һʱӴ¥ͻȻһֵĽкţһܼǹըʱľ¥˼¡ΰһɽׯĵڷˡ
ҪӿٶȲСΰڿǸң֪һǹըһܿô£ҲǸᣡ뵽ŤͷӵȥˣǶҪ¶ԼȻҵһﱻսȥǾͿԽҿͨڲ
ҪţʲôһŻ׷ŵǲмüͷǹΧ֤Ϯ߻δͻǼ̵ķߣ˵ǻͨʲôûŵģȻ͵ϮĹܻص£ǾͱҪ뵽쵽ȻЩ죬Ҳǳ£ͣҸԶظλȥҵ⽨껨ʽ𿰱ȾҪɽׯܹĽ
ԣٻ᳤˵ĺһҪ侲Ӧͻǡ̵ķغͺ·Ҫ¸ʲôߣȥֿٻ᳤ʱ䣡̨ºܿ˸ͣ۸ߺ֮㳯ȥºܿҲ׷׸棬Ҳһ㣬ǾǷɽׯβƣ
ֱһ˺һԱߵҲ˿ƳӻĹȻǣȻôҵǵĲ֮ǲЩGPSλװãҪȻôҵɽģ
һɫЩ࣬ǺصĳҲǵʦҲúΡԭֻλǿú̸̸ȡӦձоû뵽Ҳûã˾Ȼҵǲұˣ
˵̫ܣЩоͱɨ˸飬ܻƵĸװá͸ܱ٣¼ûв룬ǲ֪йصġҲһһǺ棬α¶ġ
ô鵽⣬ڻѾ¶Ǳ뾡뿪׼һ˵Ż̨ԵĲɨۣ΢ЦǾҲ֪ǾȻһǰͨصֻҪǲܿٹǾͿԴ롣ʱץס˾͵û֤ݣôҧĵձ
˵Ĳǻǳȥΰɣһԣʱ뿪ڻоһػʲô
Ӧˡһ΢Цվ̨ѾվһŵĽ׳ߣһȥס
ǣͬһȺ˺ƺƵı˻ңʱԭַǷĻұķǳͼž
ּžûг֮󣬷ΰӰ˻ҵ̨ǰʱ±ӣӣӻд̵ҲֱǱ
ең¹۲ҿտܺΣüͨǿɾ鷳ˡ
ΰûлش𣬺ܿߵ˽̨ܣϸ۲սʿΰʼңҲæʼҲͨЩձ˵ĺ·жпܳ׵ʧܣ
ԶǹԽԽңȻΪ˵עĸΰһϸѰһ˵ϸÿһɵĵص㣬ԲܷŹκһǣΨһĻᣬҲҪȥ
ǣսʿӦҲ֪ĻᣬһҪҵҲҪҵ
ʱһһĹȥѾұн䣬ǵΪֹȻûҵκΰ߻أҵҵˡʱ˿̣ÿﶼŽź͵ǣʧܶÿ˵ǲɽܵģ
ˣ̲סһȭϯ̨İ칫ϣŭһﵽôصģȻͨصôãǸá
ӣȵȡӱԹĻ˵һʱΰͻȻĿⶢ˸ղõİ칫ϣܿһӿ
ӣЩֵĿ˷ΰһۣȥ칫ܿٴη˵һ£ƺ쳣ȵ⣬񲻴һ
ѳƣΰŵ˵ܿܳʲô
Ӽæ룬ֻտҲûκζޱȾɥʱ򣬷ΰ첽ߵǰֱ㳯Ķȥֻ͵ǰһ˷ޱȵƺʲôһ
ǡһصĦ˾ȺͼĿУϯ̨ˮذͻȻ룬ڷΰԲԶȻһ˶ĵڣ
ͨȻӲصĿˮذ徹ȻܱҿһãҪȻ淢ֲˣϲ˷ܵˣֻҪҵͨɽׯˣı뿪ˣ
ΰĿⶢڴ½ݣ˿ʱΧ˵ȥͿǵˣӣϴŵ׹ըҩҪóˣ鷢㱬ƵسɣΪձ˵ķĹסһҪסزסͰͨըˣȥ飬ͨǷеˡ
ǣ֤񣡡ֲսʿͬᶨޱȵĻش


ľ 꾩 ٶʮ Ǭ
ǰںڵխ·ΰûдκεƹ⣬һصšϣڻ沢ûеңֱӾĵͨǴͨҾͿԿǸոͨûжãЩط߶ȶͬںڰвΰײʯͷ
ԽԽԶΰͨѾķӣȴûпһ˿֮ͨѾӳɽطˡ
Ҳ֪ػҵıôΰ֮ͨǰѾΧĽźţŲùǾͻԷɽׯܹһܹʼôһЩ˱Ȼ׼˵ͨڵĻǸʱ򣬱˵ѹɾʹˡ
ΰȥĺﻹϣλֱսʿƽĻսǲпģ±ҪҪҲǳΣգһͨձرصĻôҲ῰ǡ
ߵһҲҪӲͷƤȥĽͷΰĿЩͬɽҵûҵǿЩоԱǶûӰͽͨʱ㻹ǲ㰡
Ҳ֪˶ãΰֻоԼ˫۶ѾȫӦ˺ڰͻȻһ΢ǰ֣÷ΰ˲ɶʱֹͣ˽Ų
ǰǳڣΰЩɻȥȴֺⲢһ㣬Ǿ͸䣬ͺǴʲôʯ©һ㡣ӽĵطԽʱԽ˾裬ǰ⣬ܾܿͻеˣ
ܿ죬ΰѾ͸ĵطȲѵǣ͸ĵطȻʲôʯҲǳڣһţһɵĺţ
ţ϶ͻзڣԭͨﾹȻǬǳϣΰͻȻԼ̽ˣͨڳصķ䣬϶вɸ˵ܣ
ڷΰ˵֪ܾ֪ġͨڵķﵽʲô˵δ֪档
ȻҪȥһ̽ҪģǰصŸ򿪡ΰϸ۲ܵͨӿݵǽ棬ûзʲôأӿŻҪԿײܴ򿪵ģ
԰ϸûԿ׿ףΰŸûвԿ׵ĵطʱͻȻŵƺɫЩְ֮ͬ봦ͻȻǵ¶һ΢ʾԣҪضܴ򿪡
ı÷ΰһ㣬ɿЦǣԭŻǸ߿Ƽװٺ٣ϲ
ǰҪԿΰһûֶûôӲŸ򿪣ҪõǾͺðˡ
ǲ֪뵽Ƕ٣һһ֪ΰָһĺԷٵСܿ죬뱻밴ťԵСУݽĲڣֻҪУͿϵͳĵͨƾǲ֪ĿǰƼ򱶵Ƽ
ǡʱ䶼ûһͨ𣬷ΰĽһŷ΢ĳ죬˳ˡ
ջؽ룬ΰС̽ͷȥֻ滹һͨͨļֱúݡ޷ܽӵĴʯҵذƽ̵ĵ棬󻨵͵ɫǽֽһȾ͸˵ë̺һжôϾ㵵Ļͷֿ۴ʱͨҵķΪһ硣
˳ֽٴϽװ޵ʹͨڣʱķΰĺܺ棬ͨľͷ׻ʲô𰸣ºܿͻ
ĳǰΰֵ֪طװ޵˺һΡ˳ͨߵͷΰкȻֵһǳĴһߣмҰķ䡣֣ѵͨסˣ
һˮˢԼ𣬷ΰ̿ǽߣ˳Դȥһķ䣬Ϊʲô˵ǶģΪǸЩ̴ͬľžͿԿһǳߵ
ΰĳеذս˹ȥԱⷿˣصطֵˣȻǵˡȻǵˣôҪȥƷС
򿪷ţˮԽΰĽȥ΢΢һ㣬Ϊʱŷԭʲôߵ䣬һԡҡ͸ڵĿԿ͸ڣиӰͷϴԡȻвſʲôˣͷΰʲôϵŵԡҵĲԣȴϴԡ֮˳һǡ
ӣ˲ŹصԡҵͷڲԡΰһжɾЩЦһ˾ȻʲôԡȻձ˶̬һġذٴν˽ʱ׼ŸƷһ
ꡣԡҵĲű򿪣ɫܿɢʱһŨζ˳Ƥļֱ־Ө͸оֻΰʱȥʲôˣʶķӦһץסֻ¶ԡֱۣ˲佫忿ȥԴذ˲ܵ˵ķ۵Ĳϣ
˶ıȻû׼ʱһгڡ
Уڽɱ㣡ΰһԾΪʱ֪ԭղϴľȻǸŮˣǸƤõŮˣ
ڷΰŮ˵ûпֻĽһ𣬴ӴʱĸѾףŮ֮ãƤ֮ϸ壬ƶҲǸӡ
㣬ʲô㣬ôģŮ˵ǳĻңΰźȻֹͣס˼УҲǣһذ׼ڲϣҪǻ侲ǲйˡ
Ҳʲôֻ֪ôصͨڽЩ䵽Ǹʲôõģΰ˵ذ׳Ů˲һЩʵشСҵذۣ
𡭡ң˵ҸƵһһס˵˵סﰲȫЩŮӵĻĿЩ˵ҲǸձˡ
ձŮˣΰ뵽Щȵ˭
ңҸһУǣĸˡɱңұ֤Ҹһ㱨ġŮ˵ܽţȻǺ·ΰɱ֡
һУΰʱ¶һЦõı飬ǰոճԡձŮһеãôλǩС㣿˰죬ȻľȻٴЩ˷ΰ֮⡣
תһҲȻһмȻǣһҲӿҵĹҲҪĻһйǲ᲻Ӧġ
Ӻµ˵⻰ȴȵķֹڲϵذ׾ȻĻ˻ȥתͷɣ˭
ӵתȻ˺¡ֻ˫ֿ־Ĵ۾վԼʱ˲¶ıǾȺ⡣
ΰôô㣡ɵˣҲȫûϵذ׼ӵģȻǷΰɡ
ˣΰҲеģΰɫһ䣬ߵɱԼʲôݡ
СûϵϾͲ֪Լʲôǰɣΰһ߻Ц͵͵ֻۣԺͼǰȳ˲٣ĸԸˣο˿ȫֻʣһԡţ¶޳Բȣʷ۵Сؼֱ޴Ů˵ջѾ÷ΰЩҪ嶯ӿŮͣǶԷˣ
ˡԲңһʱȣЩЩûзӦȻܿڷΰԼݣЦūԼֵֽĻڷΰءȫżԡյˣɶʱ糺죬ⰻȻ
ɬ۵ı鷶ΰ̲סԳﲻͣĸԼڻΣս׶Σͨ滹ֱսʿԡѪսʵҪֵסŮ޵ջǺѵģοһԼȡȫжԼƯŮǰ
ž̲סķΰһƴӵϣǽһԡŵβⵯʮ㣬ҲǳĻ壬Щ֡
ѽвλϮʱߺ죬һĽ˸ı㿿˷ΰϡ
ⲻǱ˷𣿷ΰſǰԸеĽԵ˷ӦĻӲǾӸܵƺ˹ĸӻң뽫̱վסûϵҵĶУǹ⻬ĴȾȻĦǱóвλĳЩ
˻һǿҵĿг˷ΰĴԣʧСܿ˹Ϊ־ڸڿɲǽӾ͵ʱͨصĺ׷ڣһҵڡ
ΰǿסУӳһںӱһüӣ촩·л㡣
ǣˡӼΰæͷӦǣǿվסӺŤͷ㽫¹õϣʱŷӦЩɬˣңһ·ˡ
컻㡣ΰû˵⻰˼ЩͷĻ˾䡣
ŶĻ˾䣬ƺԥ˻ᣬŷ·¶İ㣬ֱ㽫ϵԡ͵һ
һ߰׻ľȫ¶˿֮Уȫ¶˷ΰǰ
ΰǵһʱͱˣʱΪʲôӸղҪһҪ·ģԭҪﴩ·
ȫӣΰЩջջ󣬻ջջѵֹʵҪܲջˣ
ΰ˫ͨȫѪ֮ʱԴҵĴڿ㣬Ƿۺɫģŵ׺˿ߣ÷ΰֲһջǿһȥĳ嶯ǿĨ֮ԼǰǱں˿ڿˮǿԵĽԼתȥ
ϤϤĴ˵ĥһǿĥΰǿԭʼӲվԭء
ңҴˡĽٴ𣬷ΰں˿תȥȻǰӾȻһɫĵ˯ȹǸԸ˵ĺڱˡ
ˡ㣬ôѪˣӹֵ̲סʳ
㡭ΰһĨȥѪҺһ߰ԼûϢһ̹ȻᶨĻصԡ̫ȣ˵ˡ
มӴɻ˵ͷԴҲ벻ףѪʲôϵɣ
ò׻ָȶ״̬ΰò̾ŮջɱǶôĴƯ繫ӣ˼ɿȼ󿪿ڵӣ˵˵ﵽʲôطΪʲôУЩڵͨķ䵽סʲôˣ
ӿ˷ΰһۣЩֵˣôģ
Ȼشҵ⣡ΰһۣ׺ѵû𣿡
ΰֻõͷشҸڵһסƽʱסɽׯҪʿҸҸʦƽʱסκҸ絽棬Ͱס⡣˵ܰȫһҪסСҸʦȥɽׯ˵飬ʣһˡ
ŶԭʦסΰͷһйɽׯĸˣȻڵͨ޽סǷΰײҵͨôһʦɽׯҲ֮ززʱ˼˻ʵ֪֪ǰץЩˣ
֪ǶУҿҸǺ𾴣ϴλһȥ˿ǣ˵ЩкܴŻĿѧңֻҪԸձձһһ¥ΣлָĻԻ͡
ȵȣ˵ʲô˵Щѧңͱΰɴ˫ۣϲ񣡺ⲻ̤Ьٴȫѹ
ǵģǶ˵ԥڵĵˣǲǺҸѾǵˣ
ǵˣֻΪˡΰӵģҪϵõ鱨ܰ΢ЦҺ绹Զûдﵽ˵ĳ̶ȣЩѧӻĹ͵ߵģұǸȥ
มֻҪҸ粻ɵǾͺáظıҼֻϧʵǲпģΰһ֮ѾעҪΪˣҵĳޣϼűչʱѾγɡ
һȥΣȥЩץĿѧҡΰ˵ƺ뵽ʲôӣȴҲι۲ιķ𣿡
õģˡӵͷȻЩ⣬ΰȥķʲô˵ҲҷֻܵͷӦ
ƴӵӣΰпȻҪ׷ôɵŮӱм䣬Ժ治֪ôˡҲûʲôð취ֻһһɡ
ܿ죬ƺܿĵİѷΰһеΰ΢ɨһеңҿȥܼ࣬ûôǣĿڴߵİɫǽʱȻݺݲ˲
ôˣӿΰ𾪵͵ģֵ㿴ʲôˣ
ӣ㣬ǽϵǴŪģΰָ򴲱ǽһŻԺԵĿֱ΢Ĳг𾪺˷ܣ


ľ 꾩 ʮ ǿ
һʱܳ˵ĹŻ΢ЩƵֽľʵľͿԿ⸱ŻʷǳƾáŻʱģһ㶼Ƿΰĵݣ𾪵ģǹŻݡ
Żģһλվɽ֮ϣߣλŹۣƮݵӢ겢ǷΰעĿ꣬עģеһǳͨȴޱϤ̴ľ
һǰסСǵ̯ķһģһʲôţпܱǷΰǸⷢѪѣ¶䱾Ŀδһ洢ģҲеĽ룡
һֱǷΰ֪Ҳ˽ģʱ˿⸱еĹŷôܲ𾪣⸱ŻϵĹŴܾ꣬ܿöʹߣ
˳ŷΰָķǸŻŶ΢Ц崫ĹŻǰüһֱڷڵƷڴҵְҸ磬ŻʲôܣҿɾͲˡȻҲԱŮһǲ֪ڲܵġô֪
Ҳ֪Ҿú졣ΰŵһץסֱۣӣȥһҪ㸸ף⻭е˭𣿡
มӦûġӵͷҸܳ⸱ˣдʹȴ˵Ǽ岻ĳˡ
ˣΰһѵ⻭ĽһʹǸʱͺˣӣˣʷıȻ
һʱΰοǹôһδĲǲԵ޹ʱģҲɵû֪֮ΪԼĵһʹߡǰѽɹŴ˵ǰһʹùСͲ֪ȥЩɻһֱĵҲ޴׷顣񿴼һ⸱Żгֵķ͹ŴˣѾԴȷǰеĹŴӣǽˣ
ܺ棬뵽Ŵģԭһֱ޽⣬ҵһ˿üĿôܲ˷ܣ
ƽһᣬΰŰѼѹȥǸŻֿ˿ӵ⸱ŻһҪ֪𣿡
ţõģ֪ˡȻЩȣǵͷӦΰתһȦûзʲôмֵϺļ㾶ֱ˳ȥ˵ǸŻ¾ջ񡣾ͳ㣬Ѿﳬֵ
Ȼ֪ĸܴܿ˿ڷɽׯԡѪսһе׾վԣ˷ΰ׵¾ҵ㣬ﰴֱӴһԭ÷ǳصĺرš
һдʱ֪þȻڰŵ˴һֱǳĵŵĻ˳Ҫɣ
صŻ򿪣ΰһ˽ȥڵʵ󣬵ǻʩģڻϽդڣѺɫЩȻˡЩʮʮҲȣԴÿǺ۾ƬϾ֪ЩһĲѧšΰ֪ЩһʫĶǿ
ڷΰĳ֣ЩⲢеоѧ߲ûиĹעΪΰҲձˣǰ˵ǵİɣ
ʣλǿΰɨۣſڵǿһ˵
ΰĻһλͷЩ׵߲ɷһߵЩձˣȰǳİɣǲҲԲģҪɱɱҪҳĹҲɣ
ΰĿλߣЩѧǶйûжһջûной©ȥ
ҾǿЭĻȰˣ֪оЩʲôòЩܵ豸ЩоҲûá֪ձƼһȫǿհסʱ򣬰ڴϣװɫɣŰƲ˿ڳŷΰÿĵȰˣǲǻۣҵоɹǱõֵġ
֪֪ıּ£Υ׳Ϊΰǰλѧңо˺˺ʲôãȰְɣѧоԶΪֻᱻ
ǿԱλо߻࿴ۣ˴˶¶˿˿֮ɫȻǶûϵΰȻͲмо˵ձ˲Ϊо߲Żץǵ
ǲþȣΪҸͲձˡΰЦŽ͵ǻˣǵġ
ǡԱλǿӣȻӣ֪ձˡ
ҵİ֣õġΰҡͷӿۣŤͷǿҪǳȥԣǱӦңԺٴоЩõȥĺá
㵽˭ģǻĹΪʲôҪǷƻõ쵼׼𣿡ǿŷΰЦɵƻ»ֲһָֻŰɣȰģ㲻ϾҲƻģ
ΰǿһۣЩΡǿѾЩڤ粻飬һʱȰ˵ģ廹ϵˣǿҪʫļ˺úȰȰС
ˣ̫ΣգʲôԺ˵ǻȸҳȥȫطɡΰ˵꣬ɨһۣЩĵ˵ʲôֹı죬ĬĬԿȥεķšȻڷǿǣЩԸġ
ΰӵļ򣬳΢ЦӣĺܺáҺֻǹ֮ʶ̬в죬ЩһĹоߣұǾȻȥȻҲģҲȥ˺ģһһΣǿܾûһϵˡס㻹ҪúõİǷŻ
ڷǸŻΰѾԭļƻ˸ı䡣ԭɽׯһиģΪ׳ŻܣһʱС
ţһж˵ġӹɵĵͷֻҪ˲˺ҵļˣҾԶΪţ
ţ⻰˵ĿΰɨǷظϣЩԳﰵţԺڴϸţĻ
ڷΰ˼֮ʣҺǿѧɫЩ˷ܵĴ߳ȻϻǺѾػĸоΰ˼ܿЩ˳Ҽ䣬Ĵ
ߵΰֱӽӷ۵Ĳһã˹ȥɳϾܰĻšֻһвŲ뵽ԼץЩѧҾȻøȫŹˡ
Ż߽ͨΰɽׯͨУΰͨѶյźţܿͽмͨڵıӵȡϵȻϣһкܵΧľǿҵػ³ͨ˶ڲǰͱӵλͨսʿǷ˼ҽõըҩʹ̵似ľѻ֮£Ӳûа취ͻص˱Χơ
ΰͨʱһкѾĽѹ˴¥Ļ԰һǽĵֵΰǿǳͨ󣬱뱪һ˵˽Ĵ󲿶Сһиûпڻ԰Ľ伱תء
ȥɲǰ취ҲɫЩѿüûϵĹЩӾȻôδǷ־ѾռǽǽǴһʼʹơû뵽ͨȻҲĹʿûռˣû·Ǹô죿
һɫҪѿжѿǰһƬڰŭĿԶһȭйڵϣڵĵǣЩѧһᱻ˸ȥǼ˭й¶ܻأΧģץסֱǾȻȥôǰһйӰ
Ҳû취£ʵˡڻǶĹôͻΧȥĺáԱߵҲѾԵ·ֽãǺ޶ûʲôð취ԽͻΧ
ͻΧôͻΧڰﲻ֪жپѻֱͷ㻹ͻȻĳȥһεŲ񷷱ǣ̾һΣӻпˡ
ǰĻʿڳˣһо֮ʣһĵϢΧɽׯĻʿѾ׷׿ʼ뿪Ǿζʿָӹٲһս
ãǵĻᣡһƲƲ죬ǰĺڰһӵɱ
ɱÿ˶ŷһ־ζ񾭡
ȻǴӻ԰Ľ䴦ĳһȴֻȥ¥գʧӰ١


ľ 꾩 ʮһ Ļ
е뿪ľϣΰԶԼǱЩ֪Щʲôǿɨۣһ˿΢Ц
жǳɹģ뿪ɽׯʱһзŭɽׯڴȻεж˵һеļƻٴθ֮һӰ
ҲСþΰԭͽĸ󻼵ģǺǸŻı⡣ǰӻҪ˵ǿ˼뷢תС켼ǻļҪĸԸķֻǿбڽо˭֪᲻뻪ĹȥѰ֧оĹң
ԣҸ취úý˵ġҪ˵ǿΰ֪ԼûǸˮƽ廹ϵˣֻ˳ܸĶҲʫԭ
жսȻǼĪж˵ֱǳĲ˾ȲôԶþӵһϵеΥԲ˶ߣǿǸ˻ôɾʹĲһˡǿƣɵ˼ɵֻĻ佪Ĳǡ
룬ǿ˽оܸعȥɻܶԹʵѹǴ֪ġ
ʤȯյĽ˷ΰ뷨ȶԴǿǰʫסľƵ꣬˺úý̸̸
õĿԽҰųжӿƵĴſʱ˺ܶȺڵפΧۣһȫװֱսʿȺǱ󾪺
ĸ쵼סƵꣿôų
ǰӦǾĳ쵼ɣ
Ϲ˵϶ǾίģҪȻôþʿЩߴսʿ¶ǾӢеľӢ
˽УмһԽҰзΰ첽˳˴۾ȻûϵЩʿģȻֻλСӡ
ΰ˿𾪣ĽʵĿ⣬ȱ߽˾Ƶ֮Сǿʿı뿴£Ҳǵͷ˽ȥ
ݻ12¥ΰʫסķ⣬塣źܿ챻򿪣Ȼվɫ˯ȹɢں㷢Ը˵Ůʫ
ΰڻˣȥˣҴ绰һֱػҸˡʫһķΰ¶ϲ֮ɫСּæֱ۱˷䡣
ҲǺ˵Ҫȥ㻹ҪʲôΰЦ˷֮У㷢õģ˲µġ
ǻΪżһڷû£Ǻ˼ġ֮ƽͺáʫĸ˷ΰһӵǷ˫強ѹǰָо÷ΰЩԶʡ
Ŵϴ㣬ΰЩԳʶץסʫΣ̲סᾪһߵһķΰţ֡
ٺ٣С㣬⼸ɽ£пԽԽŶΰĿ޼ɵĶʫǰ˵زͷϣһ˫²ͣĿʼϹҺúü飬ĵá
ΰһʫ̲סĵܿΪ߶סС죬ŵһ۵󻵵һžŻ£ȥϴ裬ϳġ
һʫԼϴ裬ΰ֪ſĴɸ˷ȴ뵽ЩʲôһĶͷѽԣջĲ¶ˡ
ôˣ㻹ʲô£Ҫȥ𣿡ʫһ˿įţСôæ϶ûʱҰ
ˣҿû˵һҪŰٺ٣İŴˣһġΰ˵ԴصʵûʲôϵǺйء
йأʫձΰĻ˵򣬶ĺɾȵھǻʲô£
ǺǣһˡΰЦӯӯʫϲͣߣҪ˳ǰ۵ڲȹ֮ʱʫܲСץסֱۣķߡ
ʲôˣʫ꣬ѾԱĸĶ˽ΣȻѾЩˡ
ΰпϧʱûĶǹĺúɱһЩϧֻεڷ⣬һ֪
ڣʫΰѾ糺죬ˣʱȴͻȻ֪ҪˣЩҵָָԼϴŵԸ˿˯ȹУȵȣȥﻻ·СΰҪʲô˵
ΰһʱԶԣЦ룬ʫĽôˣֵĻѾ½˰ɡ
ûа취˭İŮ̫ƯأΰЦû磬ʫѾҴҵĻһ·ȥˡ
ûйӣѾǳɫְҵװڷΰǰΰ´ţҡͷŮŮʲô·ôġˡְҵװʫϣOLŮɵʺֱԹһԷĿⰡ
ֻڽȥҪⷿˣΰǺܷĵġ˸绰ھƵʿǴǿ⡣
ΰЦ˳ִ˷ţڿվŵǿŤͷŻװʫ΢Ц˭ˡ
ʫԼĵĵ˷ΰһۣ߱СĲҪĵ˭ɹģŪ飬Ҹ㰡ΰ˵һߵſڿվŵ֮ʱĴ۾ʱ¶ޱȵĿ⣬˾ԭء
úžϲһ˽λ˵ĻУϲĴе壡壡
ǿȻҲûϵΰľȻԼֶŮһʱʫ˽лûзӦľګվԭضûзӦܿҲΪľȵʫʫ㣬ôˣ
壬㣬㰡ʫᣬ§űҪһЩǿֵڿˣֿˣ
ǺǡǿҲᣬʫϸ۵ֱ۵ǰּˡ
ΰ˼ܰ棬ǿǹʿʹ˸ɫ뿪Ȼſڲ廰ʫ䡣
ţ壬ߣǽġʫĨĨ۽ۣǿֱ߽˷ڡ
ʫճĶǿԵ÷ǳĿĺͼоͿԿ֮ĸһܺã֮ѪԵ֮ɷǳŨ񡣷ΰʱЩ̾Ϊʲô˲ңһǿְǿʤĸ磬иλȨϧӵĸأ
ʫʫô겻ȻҲпƬ˼֮ŷ֣ѾɴôƯô㡣ǿʫ̾˵ֳŲԶķΰɨƺЩȻĿЦ֪λǿڱ㣬ûϵҵ˾ȻԭǷΰǾˡлл㣬ллϼŴˮоȳллܺܺõļȥ
ΰǿ⻰΢΢ЩȣܿͷӦЦ֪ҵĴڣѾ˵˰ɣ
ǵģùֵ˵㣬ҲûпƬԲûɽׯʱϳǿ˵Щп治򵥰϶˰ɣʱȻĵ˸ԺҾͲڶеˡ
ΰͷʾ⡣ЦǹֵĸֳҪϣȻҪ׼ǿ֪Ĵڡ
ʫŷΰȶŸмҸ֪ǿΰ֮Ǳ˵ΰѾǿоޱȵŤͷǿ壬̫ˣһֱڵ㣬֪ΰǺǸоиѳܳүүһܿĵġ
˵ʲôǿԾЩ⣬ֵ˵÷ΰҵо
ʫǿ˵ɾȵŤͷΰɻ⣬ô£
ΰЦߣڽ͵ʫʵǱоܻظץˣҽŽȳ
ʲô壬㣬㱻˸ץˣʫ֣ĵǶΣհûˣ
ûУλѣ˵ǣҷоǴɲ˵ʲôΪǾԲġǿᶨޱȵ˵ļ뷢֣һҪ䷢һҪо׸ҡţֻҪоɹǹҵĹǰδеǿ󣬵ʱ򣬱˵ЩңȫİҲҪη֣
ΰ¶˿Цǿڱ㷴ô壬ðһ䣬ȫ綼֪Ĺ˲˵ĻоǻӲҿԺܿ϶ĸ㣬ʱ򣬻ĹһΪʸ֮ģ
ǣ֪֪عҵоκ˺Щҿ϶ҲҹϵʩѹǾͱҪΣڳɹǰһ֪ǿڵļطǵĲиŬоһɹģ
塭ǴģֻǼֵ¼ѣûҪһҪѻѧɵĺܳװо˺ܶˣȰ㻹ְɡʫסǿֱۣʵĲϣ˳£һؽаɶ壡
ĴôձΪʲôôĸȤϧİҴӻظ°ߣ뾡취ͽңѵǼֵ𣿡ǿϷΰĻҵокܴļֵ͹δ˭󶯸ɸĶһоôע
Ƕ֧оĸ쵼һϣֻ֪õԼ壬ѵΪоûһ㸱𣿡ΰǿ̲סопҲˣΪ㱻ץ֮󣬹ڲɱѾ֪оȻͶоȥҲȻ⵽ɱš
ǿɫЩѿŷΰɫЩЦ˵֮ǰѾ˺ܶ๤ˡҲ֪Щ쵼ǵԸⲻԸҼоȥֻ˵ûоǷǳʧ
İɣҲʧʲôһоͷ滻ΰڵ壬ʵϲϷ֣оɻᱻ׵ķһĿ棬ҵоС鷢һּؼѾʽøɵͬ⣬ȡо˳
㣬ǰ·ϱưǿɫ࣬Щŭǿˣ涼ڵΰΰͲ֪ҵĿĺоĳԺܣóȻоֹͣǶ裡
ô裿壬ΰӿຣоȳҺүүһ갡ʫᶨ֧ŷΰоүүʼǷԵģҵļԸоڴܣͲҪټȥˡ
ʫʫ㲻ΰ㣬ҲǿȻɳվƺЩܻ֪ʲôʲô֪֪һΪʲôץΪʲôҪ𣿺ߣΪձ˿ҸоǾʹشˣ
ΰǿⷬ˵ЩĪôѵһлԭҪץ㣿
Ȼܲоԭ򣡡ǿ˵˷ΰúҧԭǼԸ˵ڵģǡǼȻôǧټƵҵоôҲֻа˵
ʲôܣ壬㣬㵽˵ʲôʫЩֵôԽ˵Խˣ
£ҲǸøˡǿ̾εʵҳ˽оһоûйһоôһоҲḶ֮
ʲôʫ۵С춼ϲ£𺳵壬㣬˵оо
ԣоֻ֮һǿ˵ЦԭҲ˵Ҳ˵ǷΰȻΪ˰ʫһҶ֮û취ֻи㡣ʵһоһԵ粨ƵоĻ졣
塭Ե粨ΰЩЦãʵڲ֪ǿȻоĪо壬оʲôã
Ե粨壬ɱ֮УǺķʵҪģһȵ־Ҫֲ˽Ե粨еܡǿ˵̾ڼǰĹŴҽλһöСķɱΣأʱǽϺպ֣֮֮ЦǵʱŷɥһϵܱüĻժҪм֮УһֱҪƽеʡҵⱾмǣⷢǱмһҷǳȤ
ͨ෽飬ú֤ڿȷλԵ粨ŷжֻܽΪʲôָӷɱˡǿ˵˷ΰһ۵о캦ĻôоɲǺ˰ɣ
ΰ¶ͳԾɫǺܿЩôоһô֪ģ
Ǻֻ˽ҵʷȵмֱǿ˵Ҳúܾȣһһֱѯλݺķ䣬Ǳ˵ֻҵҵҲֻλֽһ֮Ե֮գȻǲ֪ġ
ΰЩʧĵͷʾסʱǳ𺳵ģΪѾԿ϶ǿ˵λа˳ɵĿܾһǽϹŵǸŻеǸŴʿҲ˵ɱεһǽǰʹߣ
岻һ˵͹ŻеǲĳˣǺ֪䣡ΪʲôػҪѽΪСҵζûϵżȻµСżȻΰ˰ɣ
壬Ҳð찡Ե粨оԼооˣʫȻ֪è壬æҺͷΰǲоֻҪоԵ粨Ŀоֵ֧ģΰ˵԰ɣ
ţǵȻġȻΰ֪ǿоϿҲܻɹΪеľùɱοҪԭǹڲнܡǴԵ粨±˵ƹˣֻܲܿƶ˵ءǼȻҪоôΪʫԩǮҲͻˡ
ģǿЩɻо޵׶СҲ֪ʲôʱܳɹõֽ֧УʡȥҺܶǣǻؼҽоǿɾ˽ʵˣʫܳܵˣ
Уû⡣ʫᶨϼÿƽĿҪУԵ粨ĿڴҽҩҲкܴⱾϼŵķչҲģֶΪأ˵зΰڣʲôõˡ
ǿĿ۷ΰͷ̾ϢֻҪķһңѧоôؼоԵ粨ҲǲԡֻһصҲѹϣܿòʧ
ûϵֻҪԸصңоһȫ֧֡ΰǿЭȻĲѡֻҪǿоôвҲǳ׳ȥˡԺֻҪܴʩĺãû˻뵽ھǸоǿϢķо͵͵صȥ
ʫĵ§Լֱۼѣҵļֵܣڳλ⣬Ѿû˽ӰˡںˣĶؼҺүҲǺˣô˵ҲῪޱȵġ
˻£ʫǿЩҵӣǿҲ겻ѡΪһоȻܻһɾЩ꣬Ҫ˵ǲܵġȻоȷǶ˵γֲֽѣ
ΰҲúǿεĽ̸ջ֪˽ǰʹλһйһ֮ԵҪ˽»Ҫȳ˽ǸŻеǰСһֱף뵽ôģǾֻн봩Խʱն˴һԽλûпܱŽ봩Խϵģ
ЩţڵȴȥҿΰԽԽãصĽ룬򵥡
ǿմӦ˷ΰЭڰźܱ˾ǣǰ˽СΰͬʱҲӵ˽ֵĵ绰ǿһоԱжйϳӭѶϣܿ·ڲļĽмνҴڲ۽͸¶ڿܻιְʽ쵼ģΪ뵳ԱξίԱ
ò˵Ǵʵѱ䡣˵ȨٽεĻôȫ˵˾صĵλǿϲɺصģһԱӥϣ͸ɻйγ㶦̩ʽҸӦû䡣
Ͼµ˼µǺ׻ǵϿֵ۵̲ͬһĸȻǱʿȥǺȻʱʱ򲢲ʲô顣
˽Ǩϴƣ÷ΰЩǣȻҲܻᱻѡΪֵĸֳȻֳֻǸźְǹҰȫֳָǶôĸñӣĹְǿʲôǿ൱ڵؼгļ
ֻҪŵģΪֳƺֻǸƺȨȻҲףôټһûе˵ܸϵĸֳѾܴӡ
ȻƺǱģձҪŸֵҡУڵط˭ҪӡνٻͷЩļһˡ


ľ 꾩 ʮ ȫ
ʫǿ뿪˾ǣΰҲûţڽûжþҪæŰĵǣӥվԴȨȫͬĹľڼš
ǷΰĿǰ⣬֮ȫ˷ΰǰССֻ֣ҪųڻĹվȽŸӴ۹ͻ޷ֹסŲţճΪΰ̡
㼺̸Уΰַм˵Ľɫƫ̻κһʵжߵΡ̸неķǳ˳ڷΰѾһЩĲͼɻĹѧԺпԼ⣬Ҽ⣬Զţӥɶľ޴Ǳ̻ڳǮ棬ǾȻһյŤŤ󣬴󷽵Ĳˡ
գ̸ж˳飬ݶɾʽ豸ͳչչ´ͷڲļҪȫط֧뷽㣬شչĿ֮ڡĿ飬ŵֻҪĲƷﵽ׼ͻԲɹ
һ㣬ΰᵣģ෴ʮģȵƷ󣬿¾㲻Ҫųүү̵ֻȷˮƽҵĲƷڻĹûг⻰˭˵˭š
İڵͶʣطĴϣ˵ĵƤлݵߣıһжŵĵṩѵ;зΰԳֹɵıΪ152560Ҳ˵ΰռ60ĹɷݣΪĹɶҲϯִܲá
ȻһжҪãΰԸĿŵĵܲãѹ˾ϯִйCEOλýľ飬ҵִ͹һڹ˾ܲ͹ѡַΰǸڽʡ
Ƚʡغʡݣ·½·ͨνʡĵ̣ΰڽҲкܺõĹԱŻݺߵķֲǾջͬʱҲýʡŵùĹԱõΪ̺·ӡھŵ֣ΰʵѾã־ͽھ
ڣԢ֮ڣΪı־ͼڣıľԾ֮ʣǻĹٸǿ֮ʱ
Ǵº󣬷ΰѾҪ鴦Ļֻ࣬ʣһǱǲμȫ
λ׵µϺ˵ֻҪܻȫǰʮлϰͨѡγΪҵĵӡڼӲΰûʲôȤǶ׵µڹǷǳҪѧֵġ
ڼҸֺҸǼֱһһأֱڷΰԺﶼĻһеʦҲα׵¸ɴܵģ֮𰡡ڼҸѧﵽ۷֣ԣҪ׵ѧڹҪǰʮС
εȫԲμӵ˷ǳ࣬ΰֻǰľʱǴǱĿ̨ͱ鲼ߵ̨ɽ˺ֳͿԸܵҪʤѶȸж
ֻʱǵɽ𺣷ΰҲҪȥƴһƴϾѧҵڹ˵ѧϿɾʵһַԾߣÿλ֮ģΰȻҲ⡣
¡صУȫĿĻʽʽĻʱΰȴһԵȺпһӰӰϤС
վ̨ԹۿŲԶ᳡еʢĻʽԱվŵģɫֵ֡Ͼʶˣΰ첽ߵߣɿһЦ橣þòɡ
ԱڹۿĻʽ˽ŤͷһǷΰҲ¶˿Цݵͷ÷ΰղҾڹ۲ܿ᲻أû뵽㵹ǳˡ
ΰ´橼ۣ橴ĺ˶һ׷ɫͿ˶¿㣬ȶ˵ĸ׵ĳжڼ橽βףʩ죬ȥǳĽഺŮ崿׾ַЩı仯ȻҪô˵·Ůչùأ仰橵ϣٺòˡ
Ŷҵ˭أԭСӡһԵֿΰûôˣмƲƲЦҪСĵ㣬Ҫһ̨ϱϣǧעⱣԼȫ
ллѣһġΰʼ΢ЦҲһ䣬ΪǸֵڴʹձֵװμӱСĲѡֿǶձ߲̫ѺãСıؼҡ
˵ʲôСӣĸҡ
֣ܲ£ÿζ˵Щå໰㲻ӶһӶأ橵һۣü뿪Ļ͸ұ죡
ǰãҡ⡭ָͣȴ橵𽥿Ҫ쭵ģʱûƢһεãľǡ
ΰ̲סЦֵĿǻ橰ֻҪһڣûƢֶݺݵĵ˷ΰһۣŤͷ˵
ΰ㿴μӱݵǿɲ٣εĿĻʽٰ췽ѪˡǻϽǧ̫ȭ׳۳棬Щ̾ô׳۵ݳǰ˶ҲѶðɡ
ΰ˳橵ĿԶ᳡ͷǣǿܲѡжپ֪ˡӻûû䡣橣ģ
ûУֻ˳ԼҲ͸͸ƺ뵽ʲôĵ£ɫЩѿ
ΰһ橿ֱͥѹ͸ˡڷɻϾ֪ڱףһֱĲ졣ɰοҪɢɢĲУЩӦÿЩʱҪġ
Ťͷŷΰ˼ۣúſЦ㶮ʲôôĺ˵
˭ˣֻѡΰƲƲ죬֪橱Լôһ˵Ѿ˲٣̬ҲЩ᳡ƹͨͣϢһĻĻʱݡ
ԼСʱ󣬷ΰĿݵϯ̨ϣϴμоͰһʦҲĵλϣ׵µӰֻ˫Žɫĺֽţͣűα;ݡųų׼ļһۣȫʽʼ
ʱ˿̨̣ϵȺŷ춯ذźһףĵź۽֯һ˲佫ݱ˻ֵĺ
Ļʽǽΰף¶һͨйԼĺƣ028ѡֱ
ṲΪȼ飬飬շΰȻǱ飬ַΪǿ;ǿʼֻʣ̭ʮλѡ֡Ҳ˵ΰҪﵽ׵³ϵҪ󣬾ͱҪͨ͸ΪǿһԱ
ıڻ᳡ʼΰ橻һ˲ĵصŶ׼ʽıӻ᳡̶ֳΰԱ㷢ֳĲѡָ࣬ҹҲ࣬෴ûʲô˿ϾЩСƨҲûپʵġ
ΰܿ3̨߽˵ǼǺͳǩʽȻƸǼԱǼǳǩ׼ڶֱ֮ʱһҵĽкԵ̨Ϸΰ̧ͷһֻһλ׼ȷţ˱߷ɶصĴ̨зУˤڵغ鴤±˿ûκζ
3̨ϱһĳսŭ𣬽̨Ŀ¶ɿչ˵Сǳ֮Ӯ˹ڵķк
ΰ΢΢Щü˵̨ȭۣĿŵİ˴ˣҲʵ̫ûЩӣȥԼҪϵĶ֣ǲԼġ
Ȼ˼Ҿ壬ǷΰҲͶԼĶֲ˿ĿڵҽԱλ˳ʵѡָ̧ߺ󣬹Աȷ֮뵽3̨֮ϣǵģΰĵһԣǺǰλհߵ̨µıԴ
ڳȫģʽ֪˭óʲôʲôֻһĿģǾǲͣķŵֱ֣ûжΪֹ̨ķΰʶɨ׼4̨֣ŽĿ׼¶Űǿ׳֡
ѡͬݺݵĶŷΰǰȥһķΰ¶ԳЦݡ
ιСӣ͸ղǼһһԾ̨ʡıͽҽԺ˵ﲻ¶˿ЦƾҲ̨䣿ֱܰɣ
һ˵ߵͿɾֻǹ⿴ļж١ΰмƲƲ죬ƽޱȵ˼Ҷ˵شԣҿЩйҲûӡЦЦ˵ĻǿԿʼˡ
ΰĻɫһ䣬ЦãȻ㲻ˣҾͲˣʱɱ̫ݣ
㣡ΰֱȭ˸õ֮󣬱ȭʽȴŶԷ籩Ϯ١
ΰеһȫʵҪĻ
ɱһ춯صУеĺȭͷͬʱХŷΰ͹˹ȥ
ȫĹܼ򵥣ÿغϣȥԷ֫Ͳϲλһָ֣߻ʤȻִܽڵʮȻģֱӻʤ
Ĺ涨עüлѡҲʡĽ취Ǿǽֳ׻һб׺ݣȫϵĴؽ׻ԵѨλк
ǿԵȭͷХΰһҲšȭ˸ջȭεı죬ȭǿġҲ˵µľǰ͵ɵʽȭǧ괫ǿЦģ
ԿȥеȭͷʢˣȴǱΰɵıһһ⣬ȥûгԭضûж˿
3̨ϵľʶԴ˿̨ǵĹעͼԽԽĹע⵽ⳡ̨Ҫڷΰʵڳ̫С࣬Ŀȥ˵ľǴֱҰĴϴߣԼкĳǿҷҲ̨ϵĹעȫ˹
ɫѾЩأղһĽȻΰϢľˣǰһ￴ȥûԼôöԸ
̨ϣȻûһôţǲӮ䣬·ûСҪһоͱҪܷΰΰҲҪܼС
ļɵļˣʵʤһʼѾٴŷȭͷѸޱȵĶŷΰűǺݺ£
ֻϧÿжһΪΰҪеɳȥʱʵôһ˿ĲࡣΰͺȰȫĽ·ĽжôϬһ뿰
ǼеȭͷûҲʽ̫ʵʱ޷зΰԭܼ򵥣Ϊ죡ڼٶȱȻܴܵӰ죬ԱΪ·ԾֻͨߣôܿΪֿǿҳĽձǷΰĿȭǻĹȭ֮һƾҪȭʽǼֱ췽ҹ̷
ԣڷΰеһڳַ˷ԸļУΰɵļԴﵽĿġĿӲѾհ㲻֮κηǿ񿴵ĶֻǱ棬䱾ʻǸ˶ѡ
˵ļƤѨλ͹Ǽܾȴܸı䣡ΰȭͷʵڼÿһĹؽ뾭Ѩλϣżʱ䣬ܲסΰһ˷ˤ̨ĵϣ
ʱ᳡һŵľҲ̨ϵĹôҲû뵽һһĶԹУֵľȻǿȥСķΰɣŵڵϱлѨλѾµļУΰ˿Ϊ֪һ϶ʤˡ
Ȼڲʮ֮ΰ˵һʤҪԵʤɲֻһѡ
ȥ̨ԿģЩʵ̫ǿĶ֡ľ;飬Щ⣬ܺͷΰᲢ۵ȷʵڶ峡ЩѡǲǱΰлѨλز𣬾Ǳ䡣
̨¹ۿŷΰս橲˫ĿȻûϵΰȻôáʵڷɻʶΰڣûпΰ֣Ȼһ־ȻȷʵЩ橵ϡʱ챨ʱ׵µĻѵһǸѧţ
ƺ֣Լϸ⾪ϲķΰԽԽȤˡ
ΰʱɲ̨֪µЩʲôڰѵ߸ܺ󣬸ӵϢʱ䡣ֻûκεϢڵ棬ܸղЩһϴ֮
ȻϢˣΰ֮Ҳʼ۲Ա̨ı״ȻԱ4̨ϵ֡һɻǸˣΰʼѾޱȵĲҽгˣֵֺ˵οǺڴеٮٮأΰЩģһûǰʮѶԸĽɫûоԵİܴӮ
˳4̨Զ̨ȥȻбĵ14̨ƺƵӰһҲܼͦһֱӮڡȵǣûϵұߵ20̨ϣһ뿴λصŮߡΰЩԾûϵΪҵĳԱȻҲμӱĸѧ֣ЩƣҪõǰʮԼһЩǧ;Щְ


ľ 꾩 ʮ Ů˵ĶԾ
ľǿٶȣһغϽʤ̾ͻӭһս̭ƶѡ˵ǺܹؼһֺеĻôӭֻʧܡ
ڷΰѧȭʤĴ򷨣ֻҪֲһ㶼Ǽ֮ƵУ״̬ɺܺá
ɵĻʮλս֮󣬲ΰ˳ͨ븴׶ΡֻҪλѡ֣Ϳͨǿһǿôΰ͵ǽǰʮλ
ΰȻûϵô׾ͽˣΪǰʮʤȯգܿʶԼ뷨˺ܴĴ
ÿһλ־͵Լΰڳ仰СһСʱ󣬸ոտʼӭӵһλҲǴӳʤٮٮߣ˲Ÿһ֣ΰ̸о˼֡ǵģһܴӳʤʮλѡ֮ôܻûмＸǼеĽ֣ΰͲò˿ս֮С
Ǵٶȣе˵Ķֶ˿˫ļֱɿΰһȲ˶ԷļƲߣζܵ߹ޱȵʽЩСʦһЩܹеһλֵ߾ܽϼȥ
գΰһֵƴغϺʤƣ⸴ɱȳҪѴϰٱ
ڼΰҪǰʮ϶ӲͷƤҲҪϳġȻڵһλѡֻ᲻ỹôѸʱ򣬴۾ˡ
ֻ̨ԵȻһλŷɫ˶βɫȴƯޱȵŮˣŮȻʶǱˣǸղ20̨أ׵µŮ
ΰ̨ʱ﷢һԼԴЩԺɫֻú󱳳һ亹æԱߵĲпЦУŮĻнӴɲ۸ɣ
а˷ΰһۣͷȻŮѡص㱣󣬲˿ַΪܿͳԶһץʸ񣬻ᱻֶ׸ʮµģ
ΰЩյĵͷãԩﶼȥƫƫѡľڵ̨Ǿϲ
ʲô¾;ʹƹҴۣбǳҶҲԡûϵи˵ڣرĳڷϡɨ۶վŵķΰ¶˿ЦСӣҾȱȣ㲻˵ǹԱûȤǺãҽҲˣҿ㻹ʲôڲұȣߣҵ뿴үүеѧŵмＸ
ȻͷΰһصƯСǳģСǱүүǾ仰̼Լ֤ˡɾЩЦĳԱʲôˮƽȻֻΪүү׵µľ佱۸ϰһ֣Щġ
ðҲʶʶСֵʲô֮ΰĳһȭȻҪҶһǱɣҷΰɲ£
˵ģУ˵к㻯һӰŷΰ˹ֱּ׼ΰĲ˹ȥ
Ǽ䣬ΰͫ͵һÿٶȣ
øղǾ仰˵Щ̫ˣƾ˿Ѿ̫ٶȣȫΪѧ֡һŮܴﵽ֣ҹȻǾӢ
˿̷ΰѾûʲôʱȥ̾һ˱˷׼صٶһģЩ̾硣ٶȲǾһеĴڣ뷶ΰȻٶȸۻжϳĶ
ֻҪȫԷУôͻһ˿սֻ֮Ա֮Ƿΰܿ͸оؽľ޴ѹһУͱظԵģҹȻصĽвı仯ţΰûп˾ͷ˼ɸΰĲд˾޴Ѷȣȭܿ·硣
һߺͷΰһ۽¶˿֮ɫ˵СƾֻҶ
ΰʵЩЦã붷ԼСǼΪʱһͻĺòã
Ȼ·磬ǷΰҧĶؿ籩Ľǲò䣬ʵⱲӻûеô˵Ůˣһ˾Ȼ򲻹һŮӣ˵ȥΰöˣΪ˴үǵҲҧȥ
صĽȻѸͣΰмЩңŬǿķ㱻弸ΣҲصĹǷǳǿûʲô˺ԭصĴ㣬ʮ֮ڷŵΰģûϵȴӲǴôҵĽǱĶ̲סЩ
ǣصһȣǴŰɫ˿˲߸̧ĳոתһеķΰѹȥвҺݣý׵ݺײΰĺԣͼҪֱӻδӶȡʤ
ԷʤѸһΰɫ䣬֪ԼҲڴʱ⾫֮ɱУһȻ䵽ʵܿҲᱻֱεġ˲䣬뵽˽룬ŮսҸղ˶еĹôʣעӵĿǰһܹǵľ֮ɫ˷ܵĽк֮ʱý룬᲻ᱻ˷ʹð
ԭΰڱʹýģǽμӱ֪Ǳ˷ʹð˵ܲܽͻᱻԶڲμ£׵ѧϰڹأһ¶ǿ̫ˣ
ýҲУԼѾʵڶ㲻صν׸ô죿鼱֮µķΰıëˣŮ˻һӶԼ򰡣ΰû˴ǱǰʱĴβӲƾһĸåģڵãŮ˶ʰˣŹʮҪˣĸ飡
ԽԽķΰڵһѻĿҲ𽥱糺죬ǾΥƦӾͷˡģжٻ򣬴үҪҲҪйȻֺùã۾ͺģȺݾ˭
ڴµݵ˲Կ˷ΰľұ仯ûüϸ룬ΰ˾ȻԼһʩûоӲ˹ǼҪµȻ
ʲô򷨣ˣԷΰ˿̿Ŵ󿪣ûκ·ԣֻ΢֮ɫ䣬˲Ĩһŭԭⲻ㻹ãһ֮ŷ֣ԼһڷΰϣʱΰԼ߳Ƹֹͣڽûз֮ġҲ˵һȻܰѷΰΣ쵰СҪҲϣĿǰΰԴöԼز
ɣ޳ܣʵûϵĵȻһߵϣһ˿ңȻؾ㹦ںãҲûԼǰ־ҲԲһ˺Լ̨Ķ
ԣԥˣһԥܿȾȻȾˣǷΰߵûͣԸӵŭ졣
ι̫ˣաѾԼȻѾ˾棬ǽԼһֻŵصȻҵƴ볯ȥһڷΰ˿Ϊжиûκãջ׼ȷޱȵײصĽϣһУصһ뵹˵ϡ
һأΰ˫ץסصֱֻۣ˫Ȳһ˫ȣһּ䲻Ź۵ƺһ𣬴һҲһļơص˿Ѿߵͨ죬ҲǲҲǣֻĿŷΰڼʱںһޱ§һ
å㣬ſңĻˣô󣬱˵§һ𣬾ֶû˸һ£ǰ׾Ȼôߣھɱ˵Ķˡ
Ҫ֪ȫֳȻ׶λûе̨ʵתڿǿһľԽԽζؾȻ̲סˮ˳
ΰĲҲʵ֮٣֪ƾԼ˼ҵĶ֣Ҫȡʤֻˣˣåһˣ㱻åҲܺñȱŮ˸̨ĺá
˵Ӳ˵åҲԣ񶷱˫ͻΰŤһžΪʹˣåĻôˤ˶ǲӦóˣ
УûĹ涨ܽûжΰʹΥġʱ̨ϵĲжѾɵۣ֪ԼӦӦô˷ֿҶ֪ȭѡŤһҪֿģϾȭҲɢһֹظͳҪɾ淸ˡ
ΰץסӣȥƴһѡֻҪסص岻ţϾҲֻǸŮӶѣٶ뾫ʽƾôܻǷΰĶ֣
ſңſҰСֲͣͼΰס󱳵ֱۣķϣҲ֪Ļߵġ
ΰûôɵҪʱſػɱ˲Ź֣ʱЩܣСӵ˿ʫǷδʱĶдĶ䲻Ħķΰ㻹ѳֲסЩ֡
ܿ죬ҲԸܵ˷ΰ˱仯ֶֻסεĸоŭûˣվ˲ԶѾˣȻҲ֪òð˷ֿ
ΰԼԽԽЩΣգСʱ˿ôǰЩ£һᣬŵҪҷſԣ䣡
㡭غŭߵķΰӣ۵Сʱåɫǣɣ޳ܣ
ɣƺҲûãΰ˷ۣһ¿ˮ̵ģԣˣˡ
ûˣȻû뵽ԼȻ޳ܵļһȨһֻ֮˼ƣεСããң䣬仹ſң
˵ʲôãͲ˵ġΰûôɵͷҲãСأ
㡭ΰ㲻úطζ챻ըˣֲŤͷС죬ίޱȵĳŲʵң䣬䣡
еɴ˫ۣȻ˼ŵҪҪ˷ֿûϵŮѡ־Ȼֱ䣬Щ۾¶˿ȣѡȨܺܿӦġ
˲䣬ָ߸߾𣬴3̨028ѡʤ
ΰֱеŰ˿ȻӮĲʣǷΰʲôġ෴ֶεĻʤܱȱŮһߵ̨ҪõĶࡣǱ˱ôƤȻǺףҲǱĿѹܶסġ
ˣС㡣ΰЦǺǵɿԼֺȣӵʱڵϵؿΰǵͲһʵܲ˱裬һŻ߱㳯ŷΰɨ˹ȥ
ΰĻ᲻֪һֺػᱬԹ͵ϮżȻеıȻ׼ֻϧ׼׼ˣֹСܻʱռٶȣһȻþȫٶȾΰ׼ɻС
ߺɨΰȫΰȻӵֱ֧ۻûӹһɨ֮ص׺ݵɨУֱӳʹ֮±˵档ʱֱ֧Ψһ֧㣬صһŭɨȻʧȥ֧ŶĲȣҪվ˶ʱȻ¡µĵطǻڵϵؽ֮ϣ
СٴηһϵļУֻоԼرΰӺݺһѹȻͱΰӸѹ˵ϣһŮ¼չʾ˵ǰ
3̨ϷһȫȻЦ˶۾ҲǶûϵȻַʽУǴ۽硣һʱ䣬ΰɳΪйĿĽ㣬йǵɶ͸¶żʺĽŮڵ˱ĺͲмȻΰŮͬǵʸ֮ġ
ãеĹŮֻռ˼һ֣Թβ򡣷ΰòײŴĽϻҵʹֱ۰ѾǺһۣƣǺαأҪұҲַʽˣҲñѹ
ΰҧгݣòŴĳ˷ΰ֡ʱŭıԱ˿̵飬ʣΰѾظ֮ǣ޲ôҡ޿ǳ׽ˡ
Ｑæ̨ķΰɲȥЦСһֻߵĸϻɲ̨ϱXXOO׽˱˾ͲҪˣϽģ
ֻе̨µȺУΰŲΪ˵Ľ㣬һҪƴҲýأΪֹʱ̨ķΰ̲ס͵Цˬ˭سԳû¸ҪƵģֱǻã


ľ 꾩 ʮ 
÷ΰûϵǣؾȻûһ·ɱȥ̨̱㳯뿪ˣȷʵЩ;ȡѵСԾ֮ززˣĻȻǷǳġ
٣ΰҿ㣬ȻС㶼ҵϷǲ˲ɣڷΰΪС뿪̨ʧȺķʱһֻȻ𣬲һ
ΰŤͷȥʱԭ͵֣û˵ңֲ㣬ϻôҳ𣿡ΰƦûأʱԱɿ𣬲ʲô˹ĵķΰǱﰡ
˵ʲǫ̂ϵϷŮ֣ʤ֮䣬ɺͽҲҪ˵ʲôбȥȻȻŭΰǺƤжԸŮ˿ԣҪԸ˿ɸûãƾҲƷͷ㣬ȰɪСĸɷ㣡
Ƕ˵ɡڷΰڶʱԱվŵ̲סڵȥʲô˼ΰȻĵֻĸʲô˵ŷΰüҾ÷ΰղ̨ȷʵӦЩʤ֮ˡ
ΰ̾û˵Ϊ˽ǰʮ¶ҲͶˣŮ˸̨Ҳʹˣȷʵҽѵһ԰˽صң˽⵽ҵʵѧڹķǺֶΪأЩֲ͸Ĺһɼ˽ʮôҿɾҪʧ֮ˡ⻰ûпڽͣҲûа취ȻѾزɲˡ
²ʤ֮ô򵥰ɣü˵Щʲôʱ򣬴ͻȻȴΰ̧ͷһɵ˿ã
ʱΰΪʲô᲻˾뿪˻᳡һȥҾȱȥˣľȱҵϣ׵£
׵ԴĿ⣬ΰһ³˹ȵס鷳ʵڴ򲻹ý뱴׵ڼҸ֣½붼Ȳˣ
ʵֶζԸصʱΰѾǹ׵»ˣһɲ룬ʵһϣƲسԸûϵĴ㻹Ǳʵ
ܲˣĵֶζԸŮӮĺܿ𣿡׵ŷΰ壬»ûκһŮܵ۸ĵӣǲС
ϣ̨ϾһսӦ伫ĲĹ涨жûзҷ棬Ҳ˵սǿеġΰ׵ºɨۣ򾲵ϾʽΥģô趨¹涨Ժоͺиˡ
ΰ㱰޳ܣ˱ԣߣﰲȫ뿪˵ȥɣүүùģȻԷΰѾ޵ҧгݣ׵ӸĵطĻ쵰ˣвλѾļһˣƨ¶ˣŶûУ
׵ֹ˱ŭŮȥĻŷΰ¶˿֪仹ǻЦݣΰм²֪˵ɺ͹涨ǴڵģǣڳҼ˵ʹ޶֮⣬ҵ˼𣿡
ΰоԼͷ亹ðˣʹ޶֮⣿˵Ҹӷɺ͹涨⻰˵ģҲ̫˰ɣҾ˵⻰ıǮʵͳȫߺͽʵǾ԰ȺۣȻ뻪Ĺ
׵⻰˲׷ΰǺɾ˵շĻ쵰СӣͨʲôΥ涨ɵķϻûõģȻСӣǾͱҪΪԼΪӦĴۣǷɲҲҪִУ
ϡǣô죿ΰʵڲ֪ôˣţ浽еĹңΰԼ̫ˡԼȫĵģǸɺӥɵĺ˺ߣһ˴£ҲԲͷʹۣ¸Ļ뾫ϵһֳͽ䣬Σ
׵ûп˵ֻŤͷԼıŮۣʵأô
үүҪҺúýѵѵ֪ߵغĻСӣҪҽԺסϰ꣡ҧгݵӱһζڼ˿̴ΪΰղŵļѹӵЩ壬ôñֵչֳȻҲʮ
ҪǺԱӰһȣɾҪѷɫ١ϸչֵģһŮߵഺ
ΰ󱳸оҪʪ͸оԼܿҪùˡ׵°Ů
ãȻүү񲻻ģ׵ŷΰǵЦΰǰɣ˵ϣҲ˵۸ˣʵЩ֣۸ҵŮȻҪһĴۡҲ»Һˣ̨ĴһУһ
ΰЩãȻʲô
ܼ򵥣ֻҪﰤУȥıͲñˣֱҵѧѵ࣬лΪһӡ
үү㣬˵ʲôУҲ̫쵰С˰ɣ׵µĻһڣ𾪵ʾԣȴ׵ִϡ
㲻Ҫ죬˵оС׵µһۣžδķΰ΢ЦˣôҲҺҹУ
ΰ˸飬ĴڸٵţʵֻǸϰһ궼ûֶѣҪΪķӦٶȱƹټȭľҪȻʮΰҲˡȥĸҪλѡ֣븴ЩѡָǿޱȣûǸȫʤӲ׵µУôɶ˵ġ
ǣԼܽ׵ڼҸ𣿷ΰûաҪ֪ҹڼҹȫرݶΪڶԼǰ׵ɻҲĳ滹£ﻹûʲôס
ǺûУģ˾ˬ㣡׵üͷһ壬̳ŷΰǳûӺҶҲԣھ͹Ůǰͷϴ
ΰһҪͻˣô˵ҲǸѪյСӣҪŮǰ¹ϴɱҪʹࡣǺǵģ̧ͷɣϣȾͱȣ˭˭
ΰЩŷΰûϵΰȻĺ׵ȥ䡣ʲôЦΰҲܻ׵µĶְ
û£˰ᣬҲҵǿΰ橿ЦЦͷҲصı3̨
׵ŷΰıӰ¶˿ײ΢Цʱ⸱ģôôЩıóѵζ
ʱ̲סҲҪ̨׵¿ڵϣҵ飬ΰҵĺѣ
˵ˣôѵҪҵɫ׵Ťͷ俴ۣζҵСôշСӿ²ҵ˰ɣôİѵϲ򲻹˾ˣĻˣ
ҡ׵µĻʱ糺죬ȥӵĽΡһţǰ˵κηĻ
һоȵ橣ȻҲ׵µĻ֣ʵã㻹ϲСˣģȰİɣѵƻˣ˵СҲ㣿ʲôЦ
ס죡˭˭˵ϲˣŭĺݺһŲֵϣҲɱĲҽУܻĽ͵ֻˣôҲҵѣ
Ѿѡ㣬ҸʲôˡԼС鴤ίĲˣһſǰװˡ
ֹǺʱ׵ºͷΰѾվ̨϶ǰλǿĶ֣ΰоԼﶼð˿վǰģڼҸ֣ҪӲڶԷϹлӲУΰﻹûʲôס
Сӣɣҿ㵽мＸ׵»˵ڣһεǿƱϻȻɢ̨ȫУ
ΰԸܵ׵ϵѹֹɱѹ͸ĸоָоĺܲá
УΰٳٲҶ׵кһ˲䶯ˣͬһ㣬գۼ㳯ŷΰ߹
һУΰŵ˿ڿˮ۾׽׵¸˶ӰǼжϳĹ··ֻһֱӭȥ˫Ѹٵĳѹ˸Ϊȷķƣ
Ȼ۾ǣ׵¾Ȼ⼫̵ʱͻȻı˽ƣ˫ȭݺݵı㳯ΰؿ
ʶˣʯ䣬ΰѾԼķ״̬޸ģֻӲͷƤѹڸ˫£һ˫ֱۿ׵ȭͷǰһڵֵǰ
飡һֱϷ׵µȭͷľȭֱϺϣΰֻоһƴǿ͸ֱۺţ˾ֱӵ˳ȥݺݵײ̨ҽǵϣ
ۡΰһѪ˶ʱήȥ
ʵ̫ˣ׵½һȭ÷ΰʶ˵ĲൽжԭȵнȫɻҪס׵µУֱѵԸӣ
˵ķΰֻоؿһĴʹԵˣֻڼҸֲɵ˺ǿŬĴ̨˲ŵѪɫгΡ˵Ĳʵ̫󣬻УҪôӣνӣ
ӲһȭվȻĺӡ׵ͷŷΰ϶Ŀȷʵ
ðҪǽԼ壬´˿ʹȥˣΰŭ壬ȴָ޷˵й׵ȷʵ̫ˣһо÷ΰĸܣ
ô죿ûнӣΰѾ׸ûһ˿ʤϣ׵ǵЦݣһڵһ±ð
ϼһŻڹ۸ˣ湻Ҫģƣǲưոˡΰ̨˿ڿˮһ㷢ģҪͽҽԺҲԲûл֮ȥƴˣǴ򲻹ҲϲӮ̫ɣڼҸôˣֻҪˣһ
ڶУڷΰĵͬʱ׵ٴηѣŷΰٴγȻһΣٶȲ죬ͺɢһǿѹһִɢγɵѹϣϸһǿҵĳ𺳣ͺ߸ϵľӰһ㣬һеĴڣ
ΰҧӲǿεľ޴ѹûһĸԣȻݣǾҲ˺
ûõģ֮е蹵Խͽ͡ʵɣ䣬ҿ֡һߵΰǰ׵ɫƽڵˣ˵Ļɡ
䣿ֻҪҷΰ϶Ҫȥ£;䣡ΰҧŬţͬʱھע׵µĶ֪ǰվŵǿʦӮĶ֣ǲ֪Ϊʲôһ﷢˺ݣ־ͺѾʧӰ١Ҳָľɡ
ȻԼڤ粻飬ǾͱºŮˡУ׵üͷһ壬ֻƳɵŷΰĲ˿˿ֱ£
ȣΰһȫԼȭϣӲƴĳ׵±˳ȥ
׵һ˲ޱȵĽȭͷץУмûõģƾĹʮ궼ף
׵˵֮ʣȴȵķԼֵȻûпΰˣֻΰԼȭͷץ˲ƫһν
ʲô˼׵˵ЦֻȻһΰǱ㿪һֵҲס壬ôͨһֱӰڵϣģ׵Ѹ͵һŲߣ
ûκڵϵķΰ˫ۣĬĬһߵĵʵ֮𣬺׵˵һûκλ֮ǲ࣬ܵʧˣʱ˿̣κʱ򶼿Լܹĸǿ˵ӰϷˣζʵ̫ѹ̫ˣ
ʮȥˣΰȻûиоκʹЩãȻ˫ۣȴǲ߶ĽͲӰ׵Ѿ˽ţЦվΡȻ
ʲô˼ΰЩͷԣ벻ͨΪʲô׵°·ֲˡٵĴ̨ĵذվΪʲô
ûΪʲôΪҺⳡԣʵͲͽҽԺ׵µ΢Цֻ̽̽ĵɫԼʡҺ⣬ˣʸμҵѵϣܳΪҵһԱʱһὫұѧڡ
ֵΰɵˣ͸оǴӵһ»ص˼㣬׵µⷬоʵЩ˼飬ֵ㣬㲻ҪΪŮ𣿡
ߣ㻹˼˵ҪıԣҪÿһλ֣أȻĵֶ۸Ůˣбµ֣׵µһۣһûϻеҾ㣬һߣǾԲаåҪȻ¾ͻ⣡Ҫ뵱åͱѧ䣬Ƕѧۣ
ΰһ죬ͷ졣ȷʵҲ֪۸ռŮ˵ıǲԵģЩ̫ˡΪҪԼĸǿӮؾ͵ʧȥ˻ᣬʵڲѧϰڼҹĻᡣ
ˣѧĵ·㻹Ҫкܳ·Ҫ߰׵ļĳÿһλߣû£֮·ض᳤ãҪҺ˵Ļ
ΰüͷƺ뵽ʲô̲סڵǰһֱɻΪʲôôãϴαʱ˵ҪΪͽָָѧϰڹ·ô۸Ůȴֻ̨뿼ң츳ֻҿ϶ţܸΪʲô𣿡
׵΢΢һ㣬¶˿ЦǰϿɲڱûвͶ֮£ҲûԵ޹֮ˣˣ㿴ĺס
ΰͷʵϴαʱ׵¾;Щͷôһ۾ͱ׵ҪΪͽܣַḣһԭġȷ׵Լһԭ
ʮǰɣиܹɣܴ츳Сѧŵӡ׵˵̾˿֣ĭСصĶٮٮߡһֱţһԳΪˣΪĽǡ˭ϵžͣ¡ˡ
ΰЩ׵ˣиëϵ˵Щʲô
·Ƿ˷ΰʣ׵˫۷ĿЦһΪʲôҵӰɣΪ㳤ĺ񣬼ֱһģ̳һҵһۿʱΪĭˡ
ΰ˿ЩЦãԭϼһԼԭ򣬾ΪԼǸɶĶĭĺѣ
ƣ̽壬ǳãǳʺҪ֪ڹ˶ģڹ֮ˣѣʷǳ֮ãЩ㶼ѾӵС׵˵ԳЦڹԽԽѼ̳УҲһԭ̹죬Ǽ̳ڹͽȴ츳ԽԽҿ㣬ҲΪδһ
Ŷˣԭΰͷʾףʵ֮ѣ֮ԺãΪǴǹԳֲ˺󣬱뿪µġøû뵽ɱ˷һǹҪҲͬʱôĻԵϣΪڼҸ֣
׵³˿ɫгįɬıԺԵĿڻŵһЩ顣ΰȻ֪Լز۵ӣ滹вСè塣Щûʲôϵģ˼ҵļûȤܡ
ܿ죬ΰһ̨Ÿ̨Աߵر޵ߵ׵ߣָŷΰ㽿ŭүүΪʲôҪ飡
ذǻȥ˵𣿡׵¿ȥ²ߣɫƽ㱾ֻѣһ÷ΰҲûʲô
ߣҾ֪үүһŹģүүֻĭûأػ˲䱥ỨʵôŬƴõĿ϶ʼŮӣʼձȲĭôԶ޷
˵ʲôĭˣô׵µıǽȻͬˣأȥ׵»û˵꣬رѾ뿪ʧ̨ԵͨС
ΰЩεĲ֪ôȥȰȰ׵£橻һۣﶼΡٻѶϼأο¿ҵģǿûǸܰﵽʲôæ׵±ǸĳΰۣҲæ׷˹ȥ
ߣСӻ󰡣ͷȻɵķŹ㣬һΪ㲻ҽԺϰǳءһԵ޵䲻˵˾仰ǼʵŷΰͺҪһ㡣
óãֵܲöĽʺޣҪҲȥǰϼУұ֤ǳΰüĿɫЦȻڷֳԲ˵
㡭һͺ뷴ȴΰֱӰڰֵֵ㻹ҪμĳɣվʲôϽȥҪȻû˱ʸɾͲðˡղǰѾ˵ˣѾòμӸһܽǰʮʸҽѵȻѾûˣǾͲˣһСĿиְ̨ǿЩѿ˵أ
ߣɫ࣬ȴǻزһ仰׵˵Ļ˭ҷɲ˶е̨׵ڼҸֹеġȥԽԽջɫѿתȥ
㰡㣬ļһﶼܱܣ濴㷢ҲͦвŵġҴȥıӰݸһЦЦݿķΰЩȻĶҪ˵Ȼ橻ܵСЦݾĻһߵ
ʲôء橱ΰעӸЩȻɫһߺΰע⵽Լʧ̬εɵЦ
Ǹ橣ĻðɣΰգɻŲ˵˾䣬ͻȻʶ仰Ӧ˵˼Ϊƻͷأʲǰﲻæֽ͵ǲǣ˵
˵ʲô˵ʵҲûʲôǱױҪôֲǲ֪ʲôࡣ橰˷ΰһֹۣһˣǰǺ»ģ治֪ղ̨۸СǴѧġ
橵Ļһڣ¸ֵΰˡЦⲻ㲻ôʵ˵ֵ׸ʲôԼûе
ΰĻҡҡͷҶ֪Ұֵ׸ҽܵļҵӵܣôȥ飿˵̾ҿҰֿǶˣڻؿƿǰ粻ġ
ΰͷҲ˵ʲôϾҲ˼ҵ˽¡ԼЩЦΪʲôǹܱ˵˽¸ʲôһ뵽ͻȻƺ뵽ʲôЩεĿЦ橣˵ˣϹļһҲ˰ءⲻǰӾ˰ŸףѾŮѣôҲù
ЩĿ˷ΰһۣɬŵǶǿˣãŮơҡԼѣҰֵһӦǻǸһܴҸҲĵطɡ
ΰû˵Ȼ֪˵ʵ顣ʲôЦǾǼĴС㣬ôһΣŮѣȻô橾ѣҲûõġڼϵЩٹ̵ĸŮǸлɵġ
ʱͻȻûɵ뵽Щʲôɫ͵һ񾩳ҳڵҰɣѵˣһ뵽Щ橣Ǹɶ£ǲкܶյĴ尡ңҲʶ˸Ҽ壬ǸĻҿ԰æȥǼ˵˵Ҳ
ǴգǵȻкܶ嶼ΰĻ橿Цҡͷлл㣬ĺˣûõģʶҼҵΣҰֵƢһͷţο㡭
橵˼˵Ѿˣ֮ǶԷΰһܡʵΰҲǣȲ˵ж٣Լһ˾ţôȥֹ˼ҵ˽£ҿ˵ȻԼʵûκε˽⣬ΪԼʲôãΰȥ£Ƕһô˵ѣʵһĴȴ޼Ҷһ֮Եû˵ҪæЩͻˡ
Ǻǣ˼Щˡΰεԣ׵תɶС㣬֪֪αʲôʱȥѵղǰߵôҶˡ
ܿġ˵΢ЦұͽѵǴεı˴Žӵ֪ͨοҲܿ졣
รԭΰҲãϾԼھҲ̫ˣǸؽаѾŵºúô¡ߵѾĲ࣬ҲѾ˽ȥѵϰڹĻûʲôϵϾָֻΣվڼҸΣһӵҽԺ
ֺ˻ᣬΰͬʱҲЩպİšȻȫĻôľ֮ҲĻЩһЩʣµ鴦úͿԶؽˡ
ݿɿϢһѾ˽£εľ֮˷۱Ȼ϶ܺáؽ֮󣬻ҪõһЩǸŻϢΰѾԿ϶ձǱ뻪ĹȻҪõо⣬и಻ɸ˵ܣ


ľ 꾩 ʮ ײż
ģµľǴůһȻľ󡣷ΰվΰľǷɽ£ӵƾʷɽһ֮С
뾩Ѿʱ䣬գĹھһλĬĬȴһ˵ı£ֻ˵ڰھƺơΰ˻ᣬغû棬뾺Ļܲܽǰʮĺ˵
ΰڸǿĶС㣬׵¹еõرչ˶üȥܽǰʮʸǰѵù̫á
󣬷ΰǰֺͽ棬ʽίΪҰȫְֳΪһӹԱΪӹԱǱְƣȴʵȨǼڰ͹Ա
ĸ뷶ΰĸְֳȻǸΪܽо±عЭĽӥΪΰܵ˺ܴʵǣΰӥɵĹϵĸӽܡҲѾʼע֦ʾ֮⡣
ΰɵӣȻһԱվλϣٵֻ裬˼ѹı³ֻ㲻ʲôԱȨҲûκֻǸˣӮ˶ѡȻˣǲһ⣬봦εмɣвվλ̫ȷԶڸɵʾãܾӥɵ£Ҳʵķܹȥ̫ĹõߵΣھŵķչҲɱĸӿ١
һͬ£ΰڼͶʺܿõ֣ԭڹЧʵµᵹ˷Ļɵİеĺ֮ȫ׵ĽҪģѡַ賧Լܲ£˲ˡ
ںͽһ֮󣬷ΰҲ֪Լεľ֮ڽβҲӵޱĵ绰ΰ֪ޱںĸһȥټʡѰҵСľ˾˺Ѿصϼڸ绰Ȼ˽У׼ʼʽĽһĹ
ȻޱǱû·ΰȻǷĵĻޱټʡز᲻ʲô£ڿĵȫûбҪӣԼҲʱؽˡ
Ȼ׼֮ʣȴִ绰Щصĺ˵һЩĻ˵׹ԭˣмûȥãǾǽίԼȥ׵¡
ףΰһͷۡŮѾˣʵڲʲôծһӨ÷ææ˾ǣҪٳʲô;ǴĹСϵΰؽҪĺ̲סһ󲻺
Ȼڣ߸Ҳ޿κ֮£㷶ΰҪףҲѾˣȥҲ׵ĶӣԽҲ˸
ⲻ糿ΰֻλڷɽ羰ԼҪ׵Ķ󣬾ĴС㡣
ɽɽʯͽϣΰȨͷ羰ͶˡҪ˵ɽʵ̫ߣҲΰ׳ۣȻɽַ羰ɿȥЩͨǷǳڡɽ֮˳ΪǵɽΪɽжգߣ㣬Ϊ
ʷʣ־֪ɽǻĹŴʮĻʵ۷ĵطǻʵ۵԰ͺɽɽͨȴôܻĬĬִᣬƶȱ֮ͳ˾ľ㣬һǵοͣɽȥһõļ̨ͿĹŴõĴ㳡
ݽ绰׵ʱΪʮ㣬صǷɽɽԣŮǰһĵзһѹŴΪ˵ΰ˰·ȴɥķûһȰ䣬֮£ֻܴһͿ˶ȣģŹֵӲͷƤװȻܵ˹ͳЦĿ⣬ķΰһ졣
ԼЩҪӻͬʱ˲߻׵ļһһ飬ʲôãƫƫȣֱײƷ
΢֮ɫΰڿ첽ߵ˷ɽɽԶԶı㿴¾ɽϢС㳡һࡣ糿ɽοͺ͵ɽ߲Ǻܶࡣΰ˿ڲžŵӣ׻һСʱʱ䣬Ȼˡ
ȻȻĺô뷶ΰˣСȰȸ͵͵·ڣȵλִ󷽵С㵽ϸ¶ԼݣͲֲˡ
˭֪͵뿿µķʱȴȻվλ毺ãԼŮӱӰʮֵϤҪǰϸʱŮȴͻȻŤͷȻǰ¶һžݡ
ΰ̳Oͣȵĵɴ˫ǲ˼飬橣ôϣѵҪ׵Ķ
һ뵽Ķʱڵ񷢶һͣܿ췢ֽǰɫĴȹϲûгɫĵغ˿Լ̫ģôɵ
橣Ȼ橲׵Ķ󣬷ΰƽܿЦųԶԶĴкվɫƽЩΰĽкŤͷҲȻ𾪣漴ŵĽĿɨ˼ۺ󣬱ܿıƽ¶˿ѵõЦݣڵΰô
ΰ˼˵Լ׵ģֻεĺңͷɽҪؼ뿪ˣúôɡ
ޣԭǻˡ˵ͷʾ⡣
أô˵Ҳΰɣ٣һѵûǹɽΰȷʵЩ֣˵Ĵҹôܴĳ⾰ɽϣ
橺Եһ죬ͼЩʲôεĽңֻϲ¿羰Բһɽġ
ŶΰȻЩ̫ţǱϾҲгĿԣҲ׷ЩΣһСʱ׶Ҫˣ橻￴羰ĻǸжΰΣҪһСʱ֮뿪ߵ橵ԣ·ԶǾǹŻʳǵΰԼͱڴ˵һǿʧظо橣ˣܺ˵˵Ϊʲô𣿶Һɽһͱڣ˹ĻȻİ
橿һۣ̾Ȼģ񻰴˵УΪ˿˼־ըγɣרо֣ھĵʵòγɵģȻƣഫŴλʵɽܷ⣬˽õŮΪһ棬ȻӲǴɽ͵һ˫ɽʵۼѪŮܸжҪΪӣȴ⵽˻̫ķԡȺ̫ǿѹ£ʵֻܵͷŮ֪Ժ󶼲ʵȻ£档ʵ˼¶λƽŮӣѻҲ뿪ǰʵҪʬ𻯣ǻ£ҪλŮԶһ롣˺Ϊ˼İ£㽫Ϊ¡
ΰде֣ɸпЩˣ˸С
ǰİ飬ִᣬҪȥҡи˿ΪҷǣҾˡ˵ɫһЦڵˣԼֱ
ΰ֪˵ǼΪ£ɰοЩɣ⵹ִеĹأŴŮ˸κ˵עеʧţСӵ˱ûеݺͬͱ븶һЩ˲øĴۡ
˵Щΰ»ЩпЩϰʮͷҪҪôֵطֱ̫׼ˡ˭˵ͷǶOUTˣڷΰЩĳǲûУ˻Ҫء
Щȵŷΰüͷһ˵⻰ʲô˼ѵұǿƺͱһˣ
Ǹ˼ֻ㿴ЩȻ㲻Ը⣬Ǿ͵취ȥǡΰƲƲЦվϿ羰ûõŶ
εĳ˷ۣ촽ֲңҴ˿̵Ρ
ΰʼ򣬻Ͷ࣬ʵھڵżһζָûнֵء橴ʱ鲢ǺܺãҲٴԹԵҲ羰
ò˵ɽɽˮ㣬±ԵмСȪۣ沴峺Ȫˮ˷ΰע⣬֮£Ȫˮǹ˷ΰͯģԽԽЩɿʵ첽Щ±ԵȪۣվںΣյĵطӲЩȪˮк˿ڣŤͷЦۣȪˮñø𡣡
橲ЦȻ֪ΰǹתߣѸղ˵ոơԽԽЩ͸ˣ˵ΰذɣЩʵҲǸʮкӣ˵٬ɣȻǫ̈̄ᱡҵС㣬ǽŪˣ˵˲ɣղЩȫ㣬˵˺ɣǵվڱԵȪˮĻӣЩ̿
ΰˣǸӵļ壬ԼǶԽԽȤˡЦӯӯ뵽һ죬ΪͻȻڱʱ׵˵ϲϷΰЩѵԼϲˣ
ι˵С㣬ҽ˺öȪˮȾ˷ˡ˵ȪˮˣƯҪֿɾҪȪˮءΰվûֵ٩ɵաʵҲˣ橳ǸѶѣαȥأղŵԼȷЩˡ
橱ΰĺӺ˼оѹԼһڣߵһţεԼĵĻңŷΰڵ±Ե˹ȥ


ľ 꾩 ʮ ż
橵ĽŲ죬ϾΰվŵĵطµԵڹȥǧ£ȥɾҲȲˡ΢Щŵŵ˷ΰߣɬĴµ峺Ȫˮָε£׵ʧ
ҲӵȺȰɣĺܸɿڡΰٺһЦƺԶżȻֵȪˮܸȤӴ±˻ΪÿλСıȿˣȽΣա
橵˵ͷû˵ҧ㳯±Ե߽˼֡ǵԱ߾׵º󣬶ʱֶݵʳ嶯ŵļæ˻ⲻ˻ãһ֮ӺܿķΰײһĲֹסı㱻µ˹ȥ
ΰҲɵۣ˲һƬհסȻûϵ橾ȻѸٵĵˣû׼ӵһײ֮·ΰûʲôȻײӳ¾͵ȥ
СģӦķΰŵļæһѽѾбʧɫҪгֱ۸ץס㳯Լ˻
橵ļлǳˣŸսг͸оԼӱ˺ݺݵȥҺܿٴײ˸ůֿ壬ܵһǰδеİȫСҰ׵Ĵ۾ʱ̧ͷȥʱʱ
ʱ˿̣ΰһַǳƽڻӵŵģֱǶԷ£
ΰ鼱֮ܵô࣬ղҪȥĻһӶҪԼȻûпǵ²¸ߣҲû뵽橾Ȼпָ֢
˾§һֱΰɢĵѣʱεһ죬ٵɿԼ§ס橵˫֣æ͵ԣԲҲ֪¸ߣҡ
橺ҡҡͷղŴĿĵһĻ˫Ȼһվȡΰʱ߽͵ľ뽫Ľƿ鼱֮¾Ȼס˷ΰɬ𣬱ңңҿһᡭ
ΰȻûϵ橾Ȼ˵⻰εĲ֪ƿûǼƱһĺáܿ죬橵Ľ΢ĲЩĵ橣㣬û°ɣ
ٴҡҡͷ糺Ļϸĳңվӣҿᡣ
ޣãõġΰΪʲô뿪ĻˣڻûӾлȻڷ
˾±ͬ°㱧һʱһһڹȥΰӵڻеоŴϴ뷢Ҵϴˮζһʱ侹Ȼ̲ס˷Ӧģ˿̱ŵģǴҹеĵ䷶ǴǧС㣬ɫŮƯֶ˵Ůκ˱ڻܲӦİɣ
ΰĺˣǲߵģӲģŬĿסԼʱķӦŬɢԼעɾʱȴ˲ŬΪСķɽȻЩ䣬ԽԽоԼڷȣԽԽ
·ǸӦ˷ΰ橳ë±ŵ˫ۻȻſг޾⣬ֱε˼㣡Ķʵ˵Ŀǣ
ꡭڷΰпͬʱһ֮ΰŤͷһʱƷǳԭʱɽοԽԽ࣬һЩӰǾȻ˵£ǵӵɽˮһսƬ֮С
ңҺЩˡ橹˵˻ŬӷΰĻ뿪ΰһ⻰ʱʶĽ뿪˵ĽǴظİ˿
Щ˰ɣԲ治֪¸ߣҪȻҲȥˡΰǸ⣬ȷʵûע⵽㣬ԭֻòȪˮεգ˭ϵһ֮εյǸŨ
橵һֱߺţΰôʱ䣬뺦߿¶ˡϾղžһĻȻЩǳӦƺԶŲҿΰǴҹ㣬ǴǧС㣬ҲСŮûκε𰡡
ΰձΣɴ˸˿ûϵʱʱ侹ȻѾʮӣ̧ͷɨ˼ۣԲιο͵治٣һŮɫĵĶûܿ죬Ժֻ뵽һܣǾǸҪ׵ĴС㾹Ȼӣ
ҪףͲôżԵ橣橣ôͲиղȴޱȵһ̣ΰζﵽλӵĴСϡ
ʱվڷΰԵƺҲ֮ϵ⵹˼֣ȴ˼ԲĿĺظɫ
ΰʱӶǷŭ￴橵沿飬ͳֻ׼绰̵ģʲôԼǧԸ򲻿ϵջǰףױ˷˸Ӳ˵橸ΣʲǴСͷϣҲҪڽͷϣ
ǺǺǣСôҽܵŮӾΣǲǺƯЩĶ˰ΰʦŭĸղͨĵ绰ȴûϵһ仰δ˵ĻЦӯӯѿڶСӣٺ٣Ҿ֪绰ģĶ˰ɣҾ˵ģҽܸŮӻ᲻
žһٻ˵ķΰһ㣬һ֮ĻЦǳˣ뷢ֲ֪ôֻܿЦõƲǰܵŮӹȻУ󷽵壬Ƿʲˡ
ʲôʲʵģȻǼͬףⱾǶһֿ϶ֻҪǱ˴ϲԷȻͻɹˡ绰ĽȻûϵΰ˵⻰ڷдʵСŮûϵŮŮѣûûһк˵ֻҪԸ⣬Ұк֮ǣ˵ϻϰɡ
ΰĳˣ뵱ˣȻ֮ǶæҲǹˣϧ׵ŮӶӰûţٻʲôã
壬ķ㣬ˡʵ˵ɣҴ糿ͿʼɽԴһֱڣûν׶ν㣬ƯĴС㣡˼ҷҵĸӣΰʵ˵˼Ūûˣֻܽʵ˵˿ڡ
ʲʲô˵ʲôʱŷӦԻг𾪣㣬˵׵Ůӡû
ǰҵڶû¸ʲôŮؿڴʲôĵǰſèĵСΰڴ绰ʱȴһλֵԸӵŮ˴żؿè״߹ɿЦ˵
绰ͷ˶ݵĳĬܿ콪ǳŭ𣬡ģѾͷȻôҪ׶ӣԽԽˣΰǵţҾͲӵȥ
ǸɶΰûϵȻŭһʱԼЩһˣԼͲף׵ĴСԼӲԼԼȻɵĴ绰ⲻû
׵ķΰ͵˵ЩʲôȴûϵķŭֱСԭؼȻᣬھʹ绰ȥô£ҪǲҸҺû꣡ҷ˼Ҹӣ⻹ˣ
žΰûзӦ绰㱻ҶˡΰЦҡҡͷ뵽˻վڲԶ橣ЩΡΰ룬һԼ׵ĳ汻ǿж಻ãӣ취뿪С
橣Ǹɶʱ̫ģǵɽ˵羰ʤգҪȻȥΰߵĴߣǿЦЦѾȥˣûȥĻȥɡ
橿˷ΰһۣƺֹ˵ЩʲôܿҡҡͷˣҶɽķ羰ûȤվͺá
ΰûϵ橾ȻվЩε橣ʲôģոܵţӲ̫ãҽ㻹ȥҽԺ飬ǧŵˡ
û£ںöˣǸղЩָߣԱŵѾöˡԼ㷢׵ĳŷΰ¶˿Цղлл㣬㼰ʱһѣҪȥˡ
ΰ治֪ôĻεǧô˵ҪҵĴͲߵ±ϣûΪ㿼ǲġǸɶȻöˣǻɽɣΰһᣬˣȻǴС㿴СӣӣɵļվʲôʱӸʱ뵽Ѿȥ⽥
ҡ橸˵ʲôû뵽Ŀڴֻΰ¶˿ǸЦݣóֻ㳯ŲԶ߽߱˵绰
ΰɨΧٴȷǰûĵŮ֣ⲻЩң׵ĴСķԼˣҲĲҪڼˡҲһɽǸѡ񡣱˼ҷԼӣԼ뿪ﶼʮء
ڲԶŵ绰ܿ췶ΰ㷢ƺɫЩÿƺͼѰʲôȻֻ˱ȽϴĽ֮Կ绰˺ϵã橵ƢǱȫˡΰԵִ֮ûϵ橷Ҳͦġ˭˵Ůģֻ˼Ҫֲѡ
ƺʹ绰˳ĺףѾЩˮίĳģ̲סĶΰڿȥֻý𿪣Ǵ⵱ѵģǣò橷ǳƯһλɵŮʫֳŮζͬͽֱľ֮Ҳͬڴ࣬ഺһָ߹ʡ
ֻΰҲûʲô⡣ϾҲ֪֮ˣѾŲˣǴ󴬣Ҳ̫˵㡣Ө橣ЩйϸŮԶ֮ʵڲ뷢ʲôеĹϵˡ
ǣͺҪ׽ŪһΰԽЩŮƲϵֻͨѣÿһΣ񶼲ķ֣ᳯķȥ
ޱӨҲһΣֽ橵ϡΰɨĿֻصʱͫ׼˲Ŵ˾ȫȫԭأŴǰûзκ
ֻʱ橹Ҷ˵绰ƺЩĳ˼ۺջ̾˿ƺ̫ԸɫµΰովǿһĻҾĿͣʱѾȫ£¶һɫԭûʲôȻֵƵԵú橼ȻǴҹ㣬Ȼ·ǸߵҺĺòˣ䶼ĻҲμĴСˡ
ǣǣǣǷΰΪǼߵȴЩͨȻ֣Ǳ¶İ˫ϣǰɫϾȻһ䲢෴Щ͵ɫĵ
ĵΰһʱ㷴Ӧ˹Ժһ̳˳׵Ŀհסȷ·ϵĵľ𺳣ȣĻͷ۵ΡΪĵǡǡ
仰˵ֱڲ׹橾ȻΰҪ׵Ķ󣡲ò˵̫Ϸˣΰ޵˼ˣ
ЩŷΰΪʲôΰֵѿĹԼȻ첽߻ص˷ΰߣһ͵˼ΰ£ҲˣҪɽĻǾԼһɽɣңһ
ΰһ浹ڵϣʱɥĿЦҡͷһ仰Ҳ˵·ڳЦʲôȴʹʲô
㡭ôˣ橾ú֣ղվ±Եһû飬ôھȻͻȻήҲ˰㡣
ΰûлػһһֹۣıɾǺ㷢˰죬ڻһţҧ̾˿
ģҪİΰЦõҡͷǰ橣̧ͷڿڵʲôˣ
˲ɴ˫ۣŵľȵ㣬ʶҸף
ףģΰʲôˡ
˭ĵҪ׶ǰλĴСǵķɻϾȻѾʶˣھԼ湻ĿԣңֶµĴСڵļȻȥĵȻпܵĹ֮ã׵Ķǻ˭Ů˽ͣ˰죬橴һʼҪ׵Ķ󣬾Ȼ
ֵģϷԣΰЦţоκ͸п֪׵Ķ͸ܻε׼棬ίܾǷˮ⣬ԼҽףԼΰӥɵսϣ
Һֹʶ㸸סΰľȣ֪ӦЦӦÿޣ橣ң㡭ˣʲôɻ
ôˣΰ˵ôӣл˵ڹƺԼɫЩңǺܺ׷ȥ
Ҫΰ˵ô˵˵Բ𲻺˼С㣬һʼ㱻ֱƵô׶Ϊһ˾ǣֻ˵Բ𲻺˼С㣬˭ôϲңûѾ˼ˣ
֪Լ˵仰橳𾪺;⣬һǡϾЩļһ˭ϵΰأ
㵹˵ѽվǺľͷһ˵ʲôԽԽòԣƺ÷ΰһʲôҪȴֲÿڡ
ΰѯʵȥǲ֪ϵʵ̫ЩҪһһҹ˵ڿ˼ڤ֮¶ģεĴ·óһ
һѹӵȣǷΰ·̯˳ģ󡣵ǴʱܱĶԶԶļֵ
룬橿ȺʱȻһŵ̳ס塣гŸӵĸָɫоȣ𾪣ɻвȷлңд֮ͣһ̣׵ĸסˡ
㡭㡭㡭˰죬Ǳȵûм˵ȥһʵЩ̫˼ˡʵֺֹţԵķΰһͷˮĪ
ΰǰɵ橣ϱȴǿɬεƲƲ죬̾û뵽ڷɻʶһʼ˵ЩԵ˾ȻҡҾҪ׵ĶСȻ˸ˡ⵽ԵţǳЦ־磿˰죬׶ȻңҲǰӲű֪Ҫס˵ºò棿
⡭ôܣ㣬㲻Խϡ˵̵ɴ˫ۻȻ԰ҲԽϣңҾȻû뵽Ҹλ
Ҳû뵽С㣬ǾȻΪ׵Ķ󡣡ΰЦεںˣףС㣬Ҳõģǲҽġ
ޡӦϲ֣ƺظɫҲкһ˿ʧ䡣ЩΰȻûעģ֮ŮôܻῴһƽˣοѾŮˣһܻ橽顣
ΰ룬ԳЦҲʧΪһý֣㲻õ׵˻᲻ôˣٲٳü˰ɡ
һ죬ΰ⻰˼ֱףǰȷһֱڵĺͷףǷΰҲʡ˺ܶ鷳⻰ЩüͷȻԷΰԵ뻮޵̼ˡ
СһֱŸ߰ޱȵСȻûбһȲн͹ϵ϶ԷһѵڷΰȻôûջɱڷΰȻ޶û˿Ķģ
òϣ橵ȷûڷΰ￴һ˿ԥϧһûУⲻ̼橵ġûĸܲݵʯȹ£ڸ߰ǰͬĻһȻȻıԵߵķУΰˣǵһμ
ΰʵǲ橵òѾףŮѾˣʵڲָǣȥ˵ͶԴСǧʲôıȽϸðﻹ˿ԱĸУżƲϵʡ徲
Ȼ֪ǣΪ仰׼ŭĵǿǰһ޺ģķΰԽԽǳζ橻ͲˣϾȻ˿ģ
ΰ񡭡񲢲ϲף˵⻰ʱ¶˿κɬϾʵʵЩͻ
ΰһ㣬ûзӦ˵⻰ʲô˼ֻʵش˵ʵǲ̫ϲģϾûиڵģҶײð
Ǽʹ֪׵ĶҡҲûȤ𣿡ҧҧǻȥ⻰ģͱ¶Լĺ⡣ƾʲôôС㾹Ȼᱻ˿ϣ
⻰橿гȷʵԵЩķΰǷԺü橣˵⻰ʲô˼㲻Ǻ𣿺ղͺ˭ɣҸвȤʲôϵ
ǸңǺҲףΪʲôף׵Ķ󣬻ҡ橹˵ֵȻʶҸףһ֪жȨͲƸɣѵһ㶼ģ
橵Щһڣΰ̾ЩСЩɫƵСʲô˼ѵҷΰϲֻ֪ȨǮСˣԣǮƣʲôϵ˵Ů˲ŵõĲƸȨӵҲһƲԼͶ࣬ȻСҷΰСˣ˵ʲôҲû˼ˣģǹϯŮҶκεȤʹ˱ټ
ȵȡҲǸ˼˵橼ΰҲ֪ԼĻ˵ЩˣͣȴΰŤͷߣɼҽͣҡ
ýˣûʲôý͵ġΰ߱ЦСȻϲȨıҽʺȥףҸŵԵļʲôã
㡭ΰļҲǽŭĲУһűҲı͡аǵ֮Ů䣬ǻйˡ
ΰܿʧУʱ˰òŲֹ뷨ôõ𣿶˵Ůˣû뵽һҪţʲôҾͲҪףߣ
˵ɫ㱵ܵķ羰˰ãԽԽԵϲһ˿ΣЦٴ૵ĺܺ棬Ϊʲôΰᱻ˸صģЩСǮʶ˾ǵļ̫ӵҲûʲô֮׵Ƣһ˽⣿Ǹļһΰ¶ĺףˣкܶ͸Ͳ˽ĵطΰΰڶ㵹ԽԽȤˡ


  ʮ ɻϵ
ÿǺãӭչ˾ZJ1293κ࣬ɻӺɣĺİȫرֻһеͨѶƷ
ﴫ˷ɻԲΰӵľòλϣ۴˶ľǹʻ̾˿˫ۡ
Ҫ뿪ˡǷΰ⼸ڷʱ̣Ҳξ֮ʱ̡
һµľ֮ãΰ˴˴һЩˣһʶ£һǵӥɴ壬ǩھź飬ԲʫԼ񣬽ǿϢĸͻصҡ֮εгģȻ⼸׷ŽȥĻ
ֱڣΰǾ˸ЦȻ橳׵Ķ󣬶橾ȻŮȷʵΡЩѾûʲôϵˣΪ橵Щ̼˷ΰƾô佱橣ôһãǰ;ж㣬ûκЧΰǼ˷ɻ׼ɻؽС
Ͼĸ
橵ĳ׷ޱȣζ÷ΰٳԷԾܾΰɲɵӣȻ֪ԷȻǻ˹ͨͨ׳ɹͻΪŮĻᡣԷΰøûҪȥӦ꣬Ըɴʧ٣ھ˼ܷеĿͻ
ڹʱڷɻƱţΰû綨Ʊʶȴ˱񣬾ȻûϵƱӲǱˣû취绰ӨӨܵľе·ߣûзʲô͸㵽˻ƱͷȲȻûˣΰŻھòڡ
ؾ¾ֻн֪ʵҲǳΣʮҪŮƫƫΰȻˣмνҲˡײɹӰͷΰ֮ĺϵԾܷΰǶǿȵĽˡ
橾û˵Щ̱ĻﷶΰҲǲһģλ罺İŮˣƯΣҪΰŮ˵ȨͲƸֱĵߣǸܷ¡һ˵ƾΰĽ룬Ҫƽ̫ܣ
ڷΰԺĺ˼УɻֱܿԶĹĳСܿ죬ɻ׸߿պƽȵĳǰжȥò˶ãܷɻתʡǻ󣬱ɵֽС
Ҫʲôˮôڷΰ˯ʱԱߴһ󵭵ŮȻƺЩϤʶſ˫ۣȴȻԼչžŵæͷһڶһȴܿ¶˿εĿЦԭյߵŮ˲ǱˣǺþûĿսӨ
ΰӨ⣬ķɻƱ˼Ҹ㵽ֵģȻıڵķɻˡǷɻƱţǾԲӨճ˵ķɻġΪʲôӨϲεĹϵ͹ͷ۵ˡ
Ž㷢źᣬȫ׿սƷԵøֳӢ˵Өΰεֻܵͷ֭ɡ
Өΰ¶ЦݣЦ۷ΰôôһ˿ֵĺСĽµĽֱͦϸֺܿ㽫֭͵˷ΰǰá
ллллΰӹ֭ﲻɷһεĸ̾ſսƷӨɷǳƯرǰ˿ȸԵ򡣸ղЩĲյߵĶµֱӽǸλϵһķ׷׶סˣķΰǻЩڡ
Ͻװûһĺ˿ڹ֭ΰⲻڽĿͣӨϡЩӨһ뵽ǰѹ·¶ŽվԼǰĳ̱ЩѪţȡ
˰ҪֵŮջѶȿǺܴ󡭡ΰֲʥˣһջԵֵأأ԰ŮܶͶĺá
÷ΰ΢ЩĵǣӨûк̫ľڵݸ֭㿪ʼѯ˿ͣղǴյߵĶΪһ㡣
ܿģڸλĳ˿͵ϺϳٴδӷΰλԵĹȥȻʱǴŸ߸ЬȣͻȻ˷ΰһš
ΰ̧ͷӨȴûпԼʱȻ˸Сֽ
СӣʲôΰЩúЦԼһʼΪӨǸԹŮǺӴŷ֣ʵǺϲֵġϴԼΪͷζϾӹϵƣԼӻȥȻ洩·ӲǰһûзʲôҪȻΰƺӶϴˡ
СĵĽֽʰ𣬷ΰ򿪺бһȻСֽдһ̵ּӺ󣬵лҪ˵
ΰֽϵݣ̧ͷٴѾߵòǰεӨٴüͷСӣȥ䣬ʲô
˼Щ̫ȥǱϾɻƱæģӶЩ˵ȥ˰ɴһᣬֽӽ
̵ģʲôõµģһѵ±˲ɣֲϻʲôµģȥȥҵ뿴Ů˵˵Щʲôΰֹ˼Ѿ¶˾ģҲȷʵԼǰǺ»ʵ̫ЩǸŮ浱Լ۸ˣ˭۸˭һأ
¶ĵķΰڵȵӺ㳯ȥߵ丽ڿûأͻȻű˴򿪣һֻ۵Сֱס佫ק˽ȥ
ڷɻϵ䲢ͬʱվѾоӵԷΰŸսڣӨվһŴϴĵ㣬ΰЩܲסıȥЩҵ㣬ʲô£ڿ˵ˡ
ꡭӨûлشĻ̲סЦκͻ֮ɫķΰüë˵ױյ˷ΰǰЦЦĵôôºһѵϻ˲ɡ
ΰﰵֹɲֻĸϻôϻҡͷӲЦһ㣿ڿǹʱ䣬ǲְصġ
ߺߣ⻹Ҫ𣿡Ө˷ۣ˸ǿսƷİ˫Ϊͦؼֱк֮ƣŷΰţʵЩĹ֡·ΰͬ㼱æһԴȴײŰϣĶӨ̲סٴЦ
ΰţһЩյ˵С㣬ûµĻҾ뿪ˣʲôʱ򲻺˵°һҪôСĵط̸顣
ӨòסЦݣ糺˿Ľޱ飬ɶԵøӶġĴ۾ŷΰӣ˼΢Цΰʵҽֻ˵һҰ˵㵽ǼȥԷ˵Ҫлл㡣
£ΰʱЩ·ɻ绰Ҳˣõ𣿡
ôˣʲôõģӨһЩֱ׳ĿǰһΰҾͲףΪʲôҾһѵҾԺ󲻺ǲǸûҵѿ
Ҳ˼ֻ˵ΰӨˣ۾ˮɼæ͵ֻ˵ǹйŮģЩ
йŮôˣӨǸҰҺޣϲ㣬һһЩʱ䣬ѵҲдӨٴαƽһֱӽΰӲǸƵǽǣĨһ㽿֮ɫҲ֪ΪΪɬԹֱĶŷΰЩĵΰôңҲõʲôرֻΪŮˣĬĬһѵҲԣҲҪʲô֣Ҳ֪ŮѣİˡⲻΪҵĶˣƾĵĸо
Ǹɶлú˵Өǧ嶯嶯ħΰ汻ӨҰҺ޵ƸŵˣѾǽʵ޿ˣʱĽѾԼһָȻ꣬һ뵽ǰջŮԹûɵһĲ
ûг嶯Ө˵һѽıס˷ΰʵΰ졭һηˡ
㣬⻰ʲô˼ΰӨıסӶЩհڽĿսƷѹ£ܿĻ˷ӦǿʵŮջ̫ˣǱܷӦ
ңҴְˡ׼ȥУһҲȥҪĶĬĬػԼݰ顭ӨŷΰϳҸۣΰģҲģͰҵ˰ɡ飬ҵҲ֪ûзԣĬҵľ
ʲôΰ𾪵뽫Өӵֱ۸ȴûϵӨĸ·һ㡣Ө㣬㲻Ҫһʱĳ嶯Ժ󡭡
Ҳǳ嶯˼ǵĽӨ̧ͷŷΰ۽ǱᣬΰҰ㣬Щһ侲˺ܶ࣬óĽֻһǾϲˣҲΪҵľڣ֪ǸˣŮѸͲֹһˣ˷⣬ʫͽŮѰɣƭңھư¶ıѾ˵һУȻԽŮѣΪʲôͲܽأԭЩȥкź˵ģûϵ㾹ȻɻҾҪ㣬ΰҰɣ𣿡
ΰεվԭأĲ֪˵ʲôˡӨǳĶģʵںݲܾ֮£ֻ̾ˣҵŮֻһӻҲһӲܹ࣬òκ֣ҲԸ⣿
Ը⣡ӨٴĻУͷͿ͸ˣ޸Щ쵰һӡΰ㣬ҪҰɣ
ҪҪ㣿ΰ˿ڿˮǳջ󰡡оԼͷðˣ˲ӨԼڲԼ˫εĻǴſսƷϷջޱȵĸоʵЩ԰ѳ֡ŬĸɿһѹסĵεӨ侲㣬ǡ
δȷΰĻ˵꣬Өһ˿¸ңŸ߸ЬĽż⣬͵Ľ۵ĺ촽Ѹޱȵӡ˷ΰ촽ϣ
䣡ΰĴԾͷ·׻ĳã˲ɴ˫ֻۣоڿǻһС˽ò񾭣һ˿˿ĵڱ׵ıģ˫۱ЩǰӨɢŮζ׵
һ˱˴˷ΰָӨе壬Ǳ˫壬ǷΣ𽥶ĴָݣӨĽ͵Уΰͷ·𳹵ױȼһ㣡
˵ǰӨѹ·¶ŽվڷΰǰǿסܾĻôķ߱˶Ǻɫģΰʶȴ飬Өջ֮ж԰Ρ
˱˴˾ţŶԷصĺ֯һСĿռгաȻڷΰӨȹڣ°ֻʣһĨɫɫĿ֮ʱͻȻ˿͵ĸԼݺݵĳһƣ
ž𣬷ΰպܿһƲ˷ΰԼҲԵӨͨгžȣɬԼʧ䡭
ԲӨҡΰʼջûԼǹأЩɬĵͷҾãǣܵһ
Өҧŷ۴бᣬĬĬĽɢڵϵʰ𣬴صϣϤϤĴͺĿ飬ڷΰĶĴ̶ȷַ˴ʧԼӨһﰮʵûʲôִŮ֮һҹļֱţ顣Ƿΰ֮ҪĹͷͣ£Ϊ֪ԼҪӨ¶ԲĲ壬̻¶ǿȵģ
ΰ㲻ġʵ֪Ҹ䲻㣬ʧԼҲûа취İ취ǲǾҺ¼㷢ҵӨڿЦſ˵Ľ̲סţĺҪԼϢ˵ĺЩջ㣬ǽиҰҺޣ˵㣬Ǿ侮ʯ֪ܡ
㲻ŮˣҺΰ̧ͷг޾Ǹ⣬ʵԴϴҺƺ˯£ȴûйҷϵһҾѾףǸԭеߵˣ㲻¼ŮˣǸҰҺ޵ĴŮˡҪ㣬ǾҶĲΣֻǾһҲɶɣֱǶĲΡ
Ө˫͵һ¶һ˿ĵЦݣͷֻҪ㲻ңңҾˡΰһԶģӨԶֻһˣ
ΰ֪̾Լֶ˷ݸծҡͨӨҲˣԼﻹס˰СˣҲαҪãڸ鷽ΪʲôҪԼأӨһŮܸҰҺޣΪʲôͲУ
ҲԼŮһ˺ǣСĵĻǻҲʵ̫ʧˡ
飬ǷΰԼĵߣҲԼǰ̫ˡǰǣ»ŮԼﶼǺˮޣѹԼУѹԼĸоѵνıԼİˣһֱȥʫǲмһῴԼɡ
뵽ΰ¶һ˿ᶨӨǽ۵¶˿΢Ц㴩·ɣˣֻҪ˴ϲ͹ˣӽԺҵŮˣ
ӨҸŷΰ̲סٴͶĻ˿ĵˮΰļ﷢һƳ̾ϢҲõĽְɣӨޱҲҪһУ


  ʮ ӿ
ĺ˿µĿŻǸ߸ҵΰŽеĴů뻨㡣
Ľ£ȻĴشһŨŨϤعУĺմ󺰣£һˣ
ӨڷɻݲݽˣӨǵûԵøҸͿģΪõ˷ΰĳŵ뷶ΰӡʸΪΰŮˣһ㣬ΰҲˣȻôŮϲԼΪʲôԼͲܽأֻҪ˴иоԸ뿪ԼôܱӲľܾҪðɣ
ΰڷΰ߿羰˼ŮĹУһд㿪ĵŮ룬ܿģͣԵһȺˣǰӵͬʱ
ǰģȻǽίڻԱߵνиǣг񣬿Կĳ촩űͦװЦͥŲӣһԵ÷ǳ⡣
ɲǣίֱƸΪгӿ»Ĺڶֻһ˵һЩ֧𵽾õģ»ӥɵ쵼鲿˴áЩĴ֮Իôӣǳŷΰȥģ
λм쵼ĺ棬źܶŮŮΰʶֻãʫǣ˶İλǺгĸࡣղǺǴʫзġ
üһôô೵
ųΰ̾Щܳôܻ뵽ԼӾǹȻôӭӣиǲеλ쵼
СӭӭӾǹڻЦӯӯ뷶ΰһԵúǼڿί쵼Ǹ߶ӵҪˣðǰӭӣԵͻ¡
ΰЩ׵һ㣬ίǰӭӻðΰʲôʱӱôˣ룬Ц˵ʲôأҸеܳǣǸôųǡ
ûʲôûʲôǶһˣѵӽԼֶҪʲôõĵط˵Ķ˵ͨ뷶ΰֺ󣬳ڻɨۣ΢ЦȻҲǴίӭھͶǰп죬ϣΪеδש߰
Ƿţ仰ΰﲻɸ̾ϾǷĸףһʼƽؾʶίǣ⼸ϵһ𣬺ԱƫԼһЩһڱ㽫·˵׳ס
ԭ˰죬ί߹ӭԼȫմ˾ŵĹ⡣ھŵĽ裬ĿǰͺͬУȻʽ𷽱Ѿȫλӥѵôһ£Ҫȫط轨ھıлݣھ仧ģĸطͶʣĿ¾Ƿΰһˡ
ҲѹڻͷôԼǳŵĻھ仧⡣Ҫ֪ھܲڽУǾܸдһʾ޴ľͶʣǴӰǴӾҵӲҵЩ˵кܴİôɹͶʵľ޴ҵ⵱Ȼõλ쵼һǴʲôԻ𼱻ǵĸԼ¶¶ףͽͽԼھ仧ڽаɡ
һûãϾ߻һŶɵģĿǰŶӻδͣԾͶĻ˵ΰЩڻˣԼгѸίǵְȻԼЩƣԾûø˼档ӣڻƺԭЩͬǵĲͬΰһ˵ܸоİࡣ
Ȼϲƣ۾͸ƣΰۿڱ˸ȷʵѾ÷ˮ϶𣬽ȻʲôУغۿڣ˵عҵУܲʱȻ˫Ӯľ档Ȼڻ˲ֱˬҲʼ
ΰ⻰ڻüͷһ壬ЩȵɨԱߵķһۡ޶԰㣬ŷΰ֪㲻ϲ̫ߵԭý嶼˻ȥҲϾֻͶʸˣڵִж£Բ
ΰĥ˻᷽⻰˼˲ЩȻΪʲôڻԼĮͲˡһ⻹ǳڷϰ
ҲǣίǺгһץһץ£˵Ȩ棬ܶطһֻ඼ԸµľĳһȨ̫ԷȨȻڻǶԷ˼ɵԼֺͷǺܺõĹϵȻҲԼ˾衣ǰƽصίǣȻвԼཻ֪ܵвԼڿҲѾҪȹˡ
ղŵĻһ㺬ǣýԭҪǱһģý˿¶ڻˡԼع̫£ԼòΪеˣӶԼòڽͶʣŸͶʣĶɲǹⷽһˣίǿ϶Ҳзݣع⣬˽ԼͷͨĻôԼͶʾͻĳΪһ˵ȻԸ⿴ġвνݣ÷񾯾ܾý룬ҪȻҪΪΰͷ۵⡣
ԸͷķΰǱ֪ǾŵĴߣôԺ͵ûа취ˡڻкţİԼͷȫƽȥˣ治ϵԱϸɲ
ллĹģȷҲڼŵϯִйCEOԶڹ˾ķչ̬ͶʷʽİģԻ治˼ǣҿҪ΢ʧˡΰĻЩ䣬ǽڻĳƺǣھڱ¶Ŀǰ̬Ⱥʧʼ䱣־롣
ڻͷΰ־ǷΰȻͻԸˡΰЩ㲻ףԼȥõôĿΪʲôڻҪԼ֣㲻Լӥ쵼ǵЩ£ҲӦ֪ԼȥջǺܴİɣԸΪ˺ͷ񶷶վԼĶȥ
ΰЩ̫ţʵɲš㵽ĵزӿš
ڻ΢΢˫۶ŷΰǳȻȻˣҲϣھߵʱæϾĿ仧£ҲԼһ㹱ס
̸ϣܰĻһġΰ˵ʫǱɨۣ΢ЦһƽգôͼλĴͷͷңŮѵĳȥͳˣذɡ
ڻͷԶһ㣬ɻһۣжζ顣ǻȥȥΰ˽ӵ˾Ȼ˶ȥʲô£ֱλ쵼
˭վǰǷΰأ϶ᷢ𣬶ڻЩŭΣ֪ΰжڽʰʱǷûٸͳһ㣬Ͳҵ
Уǡˣ㣬Ϊ֮ɡڻ۷ΰĺȻ˵ܲԸУŵֻĽ䱸䡣
λм쵼ȥıӰΰһ˿Цչ˵ڻɲûҪΰҲѾɲһǹҼģһؼеҪһΡȻֻģǹŲ˵Ļ֪˵ڻҪ߳ΪĵˣǸûκʤġ
ΰղźǺ˵ЩͶЩΰʱԱߵڴ˹ۺЦܺãСһɳˡھԹԣӲܰǮƭˣţ
ʲôƭҸ£õǮǹġΰһۣЦ壬ھĵһ¾ҪĻе˾չˡ
ɶչҵġɴ˫ۣЩŵйҹɷݵģչ
ȻѾ쵼˹ʶΰ΢ЦŵʱɱʹŶϾе˾ֻ豸ھķչкܴģοоǲɻȱ˲Ŵģչļ۸϶ġ
ĿǰˣͻȻԼԽԽ͸ƽСسͨкˡ㿴۸񶼲ʾ˵⣿ǺôĿ
Сʵ¶¶ףȥ룬㵽׼Щ쵼Щ㽨ھôҵ׻Щ쵼׿ϣ
ΰһۣЦŲû˵ϲȻ֪ھĵϸôڻͷҲ϶ҲΪڻŻͶĺԼֿͷһɣ
ΰû˵ƲƲֿЦ㣬ԼˣȻ㲻Ը˵ˣȿҪһЩ£ߺ󣬽еĹٳ˺ܴı仯ϷгĲװϼҲܵѹ翴ˣʡЩȻǲôڻƫǾõһ档ҵİЩھٺ٣ߣȲЩҸӷϴȥ


  ʮ ʫ
ΰ˵ͷĻΪʲôڻˣԭѾ˿ʼֿˬˡѹһ޼ɵ鱳Ҳ˳
ٳϵºûʲôֱӹϵֻҪڻҪǲ̫涯ĹϵġϾԼѣԼûʲôֱӹϵٳĶһҲ֡
뵽ΰЦû˵ʫ͵Ⱥ·ߵԼͺСԾЩ⣬ΰĳȸһȫµ֪ȥһ֮ǰǳˡ費ˣı󶯵ˣˡ
˾־ԶЩ˷ܵŷΰʫڣЩϰ壬ǻˡ
ǺǣҲڵǲǺİ壬ԺҪ鷳ˡΰ־Զ⻰ЩЦ˻ϲϰģˣ°ͲھǶᣬϢɣ־Զпĳĵ˵⻰ģΰҲ΢ЩжԼ˾ѡĺð
ʱ򣬷ΰֲ뵽ǸԼӱ˱ڻھǣӨҲѾ㵽˷ɻƱƲöþͻٽСڵһһ˾ӰȫĽǶ˵Ӧǵõ˼ǿ
ӻ־ԶĲпһ۳Žнȥΰߴһ֪Ůװʫ΢Ц˰ɣүӿĲ
ʫԳԵЦŵͷо޵ۣȥģ÷ΰаʫûг벻Ե⣬һֺֻܿĹɼ䣬һֻԵץסǰı
ܷΰͻȻϮʫҶڳء
ٺ٣ʲô⳵ҪľǷ͵û˿ļΰڷɻϾͱӨŪһûйʫ߲뻢ʲô
һʫ㱻Ľ꣬ϲһƬ졣ŬļнȣܻӭŷΰĻ֡ΰҪһʱʫȴͻȻһһ΢ĲУĸȻѾﵽ۷塣
ΰЦջ˫֣ЩƵʫζˣȴ˰Ӳϲµġ
ʫɬĵ˷ΰһۣε˻ָС󻵵֪۸ҡϣô۸С
˵ģٺ١ΰԵ÷ǳ²ڴϺú۸۸ʫˡ
ƽʫڻָЩ޵һķΰֱۣü㣬ںʪģһȥԷô죿
ΰεʼƲƲһѽ§һȥ䴦°ɣôûҰ
ûУ˭󻵵ʫȥĵɫķΰ̲סһĶ뽫͵ˡ
ʱҲ֪ڳȷʵЩ㣬οһ͵Ͳ͵ĵط˶ҵĻҲ˿ЦЦŴյʫԣʵ˾ôûʲôɣ
ûУһжȶʫ˵ڷΰļϣС˰ͦæģǹ˾ԡѾˣЧܺãְֱϵ˼ҽкƽصĹ˾Թ棬ˣƽȼٴι˾ܳҲѾͽǩ˴ԺͬҪȥƽĹˡ
ŶǺǣ治ˮͦġΰͷƽĶȼٴҪǮοյģԴȻҲһӪҵ;
ΰͬʫȴͻȻɫЩѿƺ뵽ʲôõ£̾˿ΰһ鲻ãæʵôʫʲô˳ĵ𣿡
ʫ̧ͷΰۣЩֹǵΰᶨŹΰүүүүǺܺã˵žˣΨΨٸТӡʵ֪ﻹǵӣҵĵܵĵġ
ΰͷʾ⣬ϾѪŨˮǺ£ɿڵȻүүˣǾͰһҲˣүүҲˣ𣿡
ʫ촽ЩŤҲ֪Ҹֻ²һҵһʱȥǲǵ˵ԭͽԭ£⴫ȥʵЩ
รˣ˼ȥģңΰһ۱㿴ʫСžţ΢Цĸ㷢ֱ˵ͳˣҪĨǵ𣿡
ңһ㲻ʫΰûʱۺЦڷΰһڣɵҾ֪ˣĿϻңүүһܿģҲġ
ΰ§§ӣЦУҵĴС㣬һа취ȥģͷİɡ


  ʮ ӷ
лʹƵ꣬ΰͬһ߽ȥ¿ĳǼȼپƵڡ΢Цųΰָָװ޵Ľ̻Ի͵Ŀ΢ЦôƵ겻ƽȼٴľƵɣ
ΰһۣЦòƵͶʵİɣ
ٺ١Ц˼ҪڣʱӴԶһλͦƵװӣ˱㿪ڹľϹܣŵİѾˣҪĽ𿨡
ͷӹ𿨺㳯˻֡ʿܹ˺뿪Ž𿨳ΰ˹ЦСӣǸ龫ôһ¾ͱˡǰҾƵռ60ĹɷݣĿǰСڿܣҸļԺԷ͵ɣ㣬ұ
ΰƲƲҲӹ𿨱˿ڴʱվƺЩߵлл˵ǰ׳԰׺ȵ
С㣬ҿɲǰ׳԰׺Ȱ⿨ӲҪҵġΰЦҡͷΪ֪Ҵ󣬿ԵĻ±ӶԲġ
ҲüЦһõֱۣԴֵ˵Сʲô죬ϵɲ˵ΰſѣõãƽҲûôС
С죬Щĵ˷ΰһۡΰ᲻֪ҴС϶СڽⷢӣйԼĵĲءΪʲôΪΰȥڣûϵһΣʱ͵͵ĶҲһζûص绰ǲӡΪʲô·ΰǶõЩٰɡ
ŮĹѣʲôϵΰ붼ЩͷۡɲӨޱСһҧˣɷ𲻿ɡ
ܣҾƵҺҲжţȻСӾӪģôԺҲġʫЩ΢Σתƻֻǲ֪ĲƷΣǿȥƷƷɡ
УǾȥòͣղϷ绰ң˵һҲӽӷ硣ֻǿڻгӦûûʲôİɣԱӦˡЦŵͷʫĽΧоüʫڣҲûȥ˼ڰ˷ΰһۺ󣬾ֱ˵
Ů̫ЩСȥ߱εĳΰЦʵͦģȥʱ䣬ľ£ҶЩĪ
ΰһ亹ðæεķܵΪǰҲȥ˾ǣûа˰ɡˣȻҪǷôûҪϿ𣿡
Ҹ绰ˣĸϼչأѾѧУˣûʱʫ˵ƺ뵽ʲôˣ˵㵽˴绰ʲôҪ˵
裿ΰһ㣬Щֵ԰ھǵʱ򻹺ͨ绰û˵ʲô
ҾͲˡʫεʼֻ߽˵СΰЩֵĵͷʾ֪ˣҲһ˵ݡ
ʹƵȷʵıȽϺ͸ߵΰһǰĲȻǿвҾƵߵ¥18㡣߽¥ڷԱĴǽ8888Űڡ
һᣬΰЩΣֻĸ˳ԷǰᾹȻٸƽ½ʮ˾ͲͣϲŵǸߵë̺ǽϹҵͻܵǽȫӽװεĽһӸ˵Ϣ
ߵĵطΰھǶûмʹƵ껹Щʹӡΰ̾ĸߵϣԱҲµЦ壬Ƶûмڿ²ɣ
ţڣҺȥ깫˾Ч治ܴռʽ𡣡˵Ц滹һݹͰûле˾ҲûôǮͶˡ
ΰڰֵǿɲ˵Ͼе˾Ĳҵ׬ǮҺ㶼ˣݲ𣿡
ǺǣѵСӲ飬ƨûĵλ˵˲µĺаť
ܿ죬űԱ򿪣Ų̵ķԱһλλζΧ綯ת̵ĴԲڷȥÿʽȥôľ£ķΰЩ⡣
ڷԱ뿪ƿɫӴΰһС˱߳Աߺò˵ʹƵĲʮֵĺϿζǿЩ˵ԭ϶֪ÿ̲˵ļ۸϶ǳĲơ
СⱭΪӷϴˡԵرãƵƵƣķΰгԲ
˵壬Ҳ̫Ⱦֲǲ֪ȥҿһҶҪȥˡΰεƱ˿ڱ£ЦǺǵԺںɰɡ
٣СӣУһء˵꣬ԼǺܺˬĺȥһԵü˿ڲ˷ŷΰۣԳŲм
һԵʫ͵ЦҲ֪İ첻µز£ºȾơĵöˡ
ΰƤɲһĺֱõİۣ壬ھڼϣԸĻϼſԽЩɷݣЩͶʡ
ΰ⻰ʱ쳣ǿסĵϲùֵô˼⣬ʵҵˣ⡭ʰɣ
ΰüëЦ壬ǵСҿͲ͸ˡĴæܴӰæгӭңӷ磬ѵûʲô˽ģٺ٣ҺôãԸһ˽⣿ţҵϣܶЩɽ˫Ӯǲǣ
ΰ˵Ķʱһ죬εĴǸɶ֪СҲȻС˵ôףҲҴˡȷʵҺϣܺһ뵽ھĺЩͻʱˣԱ̽̽ڷģû뵽СôˬȻû㣡ɣǻе˾ҪչĻ5ļۣô
ΰʫһۣʫоǱ𾪡Ȼ֪е˾5ļ۸Ƕ٣Ȼüëգһ¾˳ֱʣȻ
УôҲѻ˵ڼŴ֮ͶʽİڣϵطŻߣһеϢڣһڣܳԽٵĹɷݣͷ60ĹɷݣԸöپö١
ΰ̹вĿڣڸжͬʱҲЩŵĵ˿ڣŽֻǳʼ׶δ˾ʽһ˲ʶԼ̫ףûϵھȻ˴Ĺģ
⡭ΰ㣬òҪҵɡȫһǿɣҵĹԹ԰ڣʲôˣ汲ƴƴŬڣϼʲҲڣΰɵ㱨ڣϼŵĹģֱ̫ˡ
ΰ˿ʫиĲˣ΢Цҡͷ壬˵ˣھҪĲȫһһȫľڼţھĿġ
͵ŷӦЦһӼվãҾ֪Сǳ֮һƱ㻯ȥ˾ǣˣڡããã
ΰĳˣģѾµ˼ҲغˣΨǴӣΨǮǴӣһɾ͸㵽ʽˣκ˿Ƕĸ߶ȣҲ⡣
У㡭ΰûڣæһЩȷڼͶʶڸ㣬һʱõĳʲôǮɣҵĻе˾㲻ҪչУҾҹ˾ɡڻе˾棬ַߣʹ۰ɣ۶ٹɷݣ
ΰӣż±е˾ԭʲǧھķչķֵֹңȻչҹ˾ôȻ۸ҪĸЩ壬Ҹ1Ĺɷ㿴
Ц棬ֿ˻ֵڵĴ;1ĹɷݣǾ൱ʲο⻹ֻǳʱʲΰжٸ߿Ƽĺö֪ڿ¹˶þͻǡ˵ֻ׬
˺ˬķΰЩգεĿЦȻСðǰҿû㣬ºˣҲھĹɶ֮һϼŵʲ϶ܴߣҪңûôף
ΰƺлֵ壬˭㣿
Щεɫһ䣬˷ΰһۺ㽫оһ̾ϢСȥһʱ䣬˺ܶ¡䡭ߣ˵ҲڻͷİؽˣʵֽɲֹڽУƽҲ
ƽأΰüƺоʲôЩ壬˵ƽصֲ̫ȣӰ쵽⣿
ԭǰǴδѪ˺ܴõģƽصıɱ˺ܶ࣬ûϵȴ˿ӡν벶ȸںƽصֶ֪˭𣿡˵ɫƺЩѿЦ٣϶벻յ߻ڻ
ڻǣΰȵĵɴ˫ۣŵ⣬ôܣ
ʲôܵģεҲţλгصԣһֿνǷ̳뿪ƽغείί֯ɣ֪ڻʲôӣǰĸ¸˹ȥˣ治СӰ
ֶֻõίǵͷΣӦòʲôɣΰЩֵƽصسͺͷϵܺ𣿡
سץ£ƴȨڴ´ϣίȨĺĶڻڣ֪ľƿ˳ίռ˳˵ƽشС»ǵģسŸûãѾǸܿȨҡͷ˿ƾƣСƽصֱһǧɣʮּѡѣһ˿ɻûκΰ취һҪһϢСϢڻƺڹʱ뽭йܽӴ
ΰһıȥ˵ڻô֣ԭǺͽͬȥˡҿɲžƾҾܱͷ棬һиĻƶ¡˭һǾ仰˲Ҳˣұطˣ
СҽٷҪھ͸뷽Ĵ⣬бȥƽضȼٴִܲõְƽȼٴܵҵǣѾܵ˺ܶѹڲ˵ǻ᲻¸ĺ֡
ֱǻ쵰ΪıҸŽģͶʽȼٴΪ˷չƽҵשߣЩٵľȻԵ±ԹдѵǾͲҪ𣿡ΰЩףڻǾϵ˲ԸǻɣһˣôҲ°ʹУѵҪ
ƺ֪ΰ˵Цſڱ̵ƽƿһϵеعҵչĻ˼ͲԸҵʲôͷˡҪͶʽҵãԶҵҪĸʵЧ
ΰľˣɫκʱҪѿããһһֵĴһֵ滮ѹְջп಻ϼƽرǸɽƶأľڣҵعҵεǲ㶺˰ɣƾƽƽܴͨʽ𣿼ֱǺ֣
ɲǣ˵ûȨȨĻŴΡҹһŻĹͶʣȫȾؽҵҵһ仧ƽأôɽֺͺȾ̻쳣أҵʲô
ĻǷΰĵģҵʵҲûʲô¶ȼٴȫҲûʲôǼڵͶ𣿵ǣһɽˮŵɽСҪɺˮɽǽȾ֮أôԲԭ£ƽĲԺ͹滮ԾǴģ츣նıգ
һ̣ΰڻӡֱ˼㣡ΪԼϧһУĹٻǰյĹ٣Ĺƾʲô޿ֵ޳̶ֳܵȺ͵ز
ڻҪ˺úõĵһ¡ΰòŴ³仰ĺ˱ƣ壬ͻƽأȥνĹҵȥ
ͷεؼ»ڻߣҺϷ˸ֲʧܡϷҲõһЩϢ˵ڻǺߵĺܽ
ҵ˵Σΰ˫һ䣬˵ǹˡ
Ҳֻڳίϣ㸸׶ڻǳ޳̬ȣڻ֡ǳгҪЭгֹܷչĸۡͳƵ൱г֡ǵ֣гһѵ˵ôа취ί㣿
ΰͷʾѾ˽ЩĿǰû˼ĺڻȥģȥƽذѶȼٴºĹ滮ԲҪġ
˾ڻίǣγгڽ¹һѹַᱻı˸ûл֮ⲢҪֻҪ˾һڻҺΰôԺȻǵˣѡ
ʱΰֻͻȻһ룬Ȼĸ״ģɺ¶˿Ǹ⣬һ߳ӵ绰ȥˡ


  ʮһ 
ΰĸ۾÷ΰЩ⣬֮ĸô绰Լԭ򵽵ʲô
ԭĸ۾겢Ŵ绰ģҪæ
ΰȥЩ컹ðɣмС̼ҵ顣۾ԵЩԥЩ٣Ť˵ΰǰұײͷسǷгӣܸܲæ
ΰһ㣬Щֵ裬С̼ҳʲô°Ҫҷæ˵
Сడ˵˵ⱾúõҸͥôˡΰĸ̾ϢΰС̴ǰʱôæһҪ
裬˵˵ôæΰҲЩˣѵСﻹʲô˲ɣ
ޣھ˵ⲻ㷽ƽȥгλǣԭãûʲô𣬿ԴȥǺ·˸ʲôļ˵ҪʲôعҵӲǰسǶһ򻮳˿ɲˣֵԹ𰡡ЩԭסڳǶİհչ滮ʱӶҪı𣬱Ļɶ룬ܶǹĻȾжأСĳɳ಻ð԰Ǿȥ£ȡ滮߸İȥûϵﾹȻԾΪɣӲץһˣⲻС̷Ҳץ˽ȥڶ֪С̿Ҳ֪£⡭
ʲôΰɴ˫ۣǻŭ𼸺˲ͷʲôЦȻƵᷢʵûϵείǾȻ˵ĻˣȻҹ滮˵ץԸϰգ⣬ֱ;ĵʲô
ΰС̿ǿ㳤ģ˿ɲȥͷг˵˵飬˸ųвΰĸ˵⻰ʱԴԻЩͺµģɼԹԱжôľηͿ־壡
ΰǻŭȴ֪ôйòЦųԼĸ۾갲ο裬İɣһ͸ϹС̷ȳ
ɶã÷г绰ĺãӰ˵Ǯˣǿǧ͹ٶɲҲȥΰĸ׵ŵǣȻ֪ΰǮȴΪΰܶĹĹԱǡ
ΰһʱҲ֪νֻͣǿӦУϾʹ绰壬裬СȰģһн취ģʵڲҿǮС̷ȱͳ
ããȹˡΰĸƺΪΰϾҪ绰ϵҶ˵绰
ΰĽֻؿڴڿٵ˼šڽзûãȻƽץϰգôȫ֤һϵسѾܿգûκȨǸʵġ
Ȼڻ˵ŲôΰҲͲó֮ԭ취º͵λί֪Ѷˣس¶Ȩļƻȫеġ
زҩҽΣͬģڤ粻飬ûһе쵼ȫͲҪκӡȻ޼ɵͱַΰĺ
ֹӣ룬ǵĵǸǾƵ԰ԺҪǣչղСڷΰŻƽغĶԲʱȵһͷλʿŤͷȥֻȵľͷ˼λЩϤˣһüͷʱЦ
ԩҲͷΰķأ˼λķļһǰļһǣǽ³ҹ𣿴װ˧ɵīǣĿŵڣпȥĺһλλɶĳңԩ·խȻԸϣаˣ
ȿΰǺһλװޱȵǰīȻΰվʱҲԵ÷ǳȣܿϾͳһ˿ЦĶסΰ
ʱ򣬺ӸҲ˷ΰĴڣʱģŭģȵģЦĸֱǵϣǼ˲䶼ֹͣԼĽŲĬĬĶŷΰûпڡ
վīǰλװͷĸ߸˷˼ֹͣŲ󣬲ֵЦλôˣѾǶˣǰ档
ֻϧȻ˵ĺܳϿңǸûĻλĹĿͣڷΰϣúīŸɿһЦνδ꣬û뵽ȻԸҲܼ㰡ΰ
ΰмɨһۣЦǰҲûϵԷԵĺúõľȻܿһȺӬǰθͣ
շģ˵˭ǲӬأҿһʺڻƢǰһŵŭĻȻֵطĹ飡
ڣȰ÷Ÿɾ㣬ɲҿģ㻹ܺ뿪ΰ˷ۣôʱûһ㳤ûУͻô
㡭ڸȴԱߵǸסֹǳŷΰɨۣŤͷ㳯λװ˵ô£˵ǾƵ˺͹ܽǰվôĹǵôģ
ǽװ˵ǰ׳Ҳ֪ôˡΰ⼸λүǷǳϲᵽˣҪȻҲἯͣ£˵仰˼ǰλɹ˸á
ԤǾƵй涨ûԤĿǲڵġȻǲҵԵЩµĹүǣܿϬǰŷΰѯʵûеĻһ¥̨Ԥð
ûУûԤðĻǲֵģΪС;ԼţˣŮ׬Ǯʲôҫڶŷΰһ䳰ȷ˵СӱΪھеϵţƺģҿɸ㣬ǽУΪԼߣֻҪǼֵ룬ŲֱӽҽԺ̫ƽ䣿
ΰڻеɱû̲סЦô๫Ӷʼֻ֪Ƥϳ𣿿ǻЩˣΪмгѵͻᰲһЩˣЩһȺ֪Ҫӻɵ񣡡
Ļһʱڳλ¹ɫȴûһ˸ҷĻȷʵѾΰıΰڽУҵ֧⣬ϼŵİгϵеȵȶɵĵط˵ɣѾǹϵ˵һĲֵ赭дʵɵģǷΰھǵϴīھֳԹģھлȨΰǵһ绰̸Ǳ
ϻ˵ΰɣɲӭĳ֣ǿΰһ֣ȻΪﶩģɵЩŤͷλİѾԤ˶𣿡
⡭ǣǣȫˡһ»ûӦ⻰˼æͷȷ쿪ʼѾʮ֮⼸Ѿûˡ
ΰĿͬСһֱۣʼЩεĳλӵǾȤһҾƵǿҶᣬжټҾƵꣿǻȫǵɡ
ϻ˵ͿˣʡվӰǳԷ飡ʱվһԲ˵īͻȻüΰȰԺСĵ㣬ΪԼܣڽ£⼸Ｘû򣡺ԣ³һǳңҳȷǰͷԼΪ֮ɡ
ΰЩȣī˵⻰ʲô˼ڳвһﻹǼë͵Լû˵ԤʲôƨİɣʵǻҪֺȥ
СɲԣŴ绰Ӿǰɣûȶô͡ڷΰ֮ʣʱ8888ŵķͻȻˣ߳˵һź󿴼ϾȻվô˲Ҳһ㣬ڶһվļλǽҵĹүʱɵҲ֪ΰ鷳ˣʱһɨϵһۣվīԵλô£
һֱèһʱ𾪵ĸоǷ֮أͷ˲亹ðʲôЦʹƵ˭ǴͶ̣˭ǴɶǲףһþƵ꾭᲻ף
Ӹղ˵һĻɵӶǰλзΰ˺йϵȻûԤҪĿˣⲻǰʯͷԼĽ
ŵɫҰû˿ѪɫЩ΢Ŭҧǿ¶һ˿鴤΢ЦܣǺǣǺǡ
ЦʲôЦ⵽ô£üëһ˫һɣû˶̱ϣҵĹͣͲͲϰˣ
ܡ⣬ⶼᣬᰡңҸ֪òͣ⡭ǸڰԼƣԼû˼ҷΰȻҺͽµ⼸λүƣȻбģô͸޼ɵĸ˼أ뵽ͻŵûа취ȥֻܵĻȥָԵλүղţ⼸λҵĹǰͲͣͣλܷ˿ڽǣԣԡ
ɨһֿۣ˿īǣɫһЦ۾ȥˣҵĿ˲ϲҲϴƵ㲻ʲôҸһʱ䣬̸ҰǸϳȥһȺСƨŸеɾֻ֪ӲŰ裬Ժ￴ǣʹƵԶӭǵĵ
īɫڴ䣬ȻʶģϼڽһǺģοҲ뷶ΰеĹϵǸ͸ڣǸͲ֪ҾƵ꾹ȻͶʵģ⺹³ıͿѾתֱ£ҪڷΰԸͷˡ
ЦǸղžȻûԤôֶθϷΰߣǰαϷˣŵŭ˼ҸͲԷģƵԷģ˾ͺСһһαΰϷˣˣ
ڿɺã˵߰ǲıɨسţǺ͹ʲô𣿿ǲ߰ɣ˼ҵĵ̣ͱڴȥѵ˷׷׶ɵۣһͨŭģж໬
ǳԸ𣿲Ͳʲô˲ģܲ˱ӣĵгԷĵط㲻һԣ
ȿȡΰЩֻĸɿǹŵЦǲ˼λô˵ҲУѲǣԭҾһ۾۵ģܲǣҲ˼ˣ߰λˣ
㡭Ǽΰǵ˱˻Եģʱ̲סӲֻ˸ֱûġˣܽĻǻҪʵֲø˾ܰѷΰȵ£ʱڷŭĲȻʵЩܲһһαΰˣ
ͬΪıߣΰ⣬޵죬ߣīŤͷתȾͷĵȥλү㿴ңҿ㣬Ҳǿŭī뿪˴˵ء
λҵĹʧڵУվЩӲͰ͵սľܣ㿴ҡ
һûķΰŭĿһۣŵܾӰ˲ӵӰ١
صڣʫ˵Ļ˽ҲûйǣǸ֪ղŷʲô¡
λϣԱߵķΰۣЦûϵ㶼ϳˡղ绰˵ʲôˣôʱ䶼ذ᣿
ΰɨ֪ΪˣղЩȷʵ˵ıȽأھǳ׺ͽһ˽ޣվԼߡȷʵǸܴˣ֪ҷԴǲԣ£ֻбʾԼĲиøķչҲǴӲ淴ӦԼžԵġ
˾һߣҾһɡǷΰʱ֮Ҫ̫ĸлֻҪϵж
ƽس˵飬ǸίǱҪŵĶࡣΰüͷ˿ǼһﾹȻͰسǶعҵС̷ķӶ滮ȥˣȥȻץˣ
٣һ治֪ԭһعٻΪֱȺỹᡣΣҶÿȻƽذС̷ӾȳҸĸ죬ѵʱ򣬶Сһȼã˲ţˮ֮ӿȪ౨ҲС̷ƽȳ²ĸңԼȾ͹ȥ
ΰ˵⻰ԱߵʫֹͣĻ׷׾ȵŤͷΰȷǺٿΰ˵ôĻһʱ䶼ʶԡһԵŷΰû죬ú˿пӣƽأдϷóˡ
ΰڰʹ޵˵ҪǰƽؽԼС̷ʱīһ߳ʹƵš
ޣţʲôǼǼƵʲôţģѵõطԵˣҾͲˣΪʲôÿϷΰСӾû˳ĹһΣ
ģҷ͸ʲôôܳ־Լ磿ΰҲǸû֪ǿǼһôţ̫˵ĺ̲סŭҾͻֵܻ㲻һũıΰ
īɫƸߵֵǣһ˿Ц˵ǣȫ԰꣡ҲԼĵУбҪΪ˸ӸԼ𣿲ǸΰһΪʲô˲أߣΰҴӾǻ㿴ô
硭㣬˵ͻȻƺ뵽ʲô˫һò˵Ҫƽ˰ɣ
ߣǧñһʱȺôãҲóˣīͳֻ۽һĨɱЦΰΰһͿһʱҿʲôҶ
īĻ˵꣬㲦ͨһѾһûдİֻ롭


  ʮ ·
ǰٵ˵·棬ΰŲɲȵĸЩʱֻ뾡ĸϵƽأС̷Ӿͳ
ͶʵĻʹƵ극󣬷Ҳûг֣ʲô·ΰҲûеȣͼǰƽء˵Ƚƣڵƽ쵼ڷΰ˵ȫޱİԲ뿪ȥ籩¶ԼʱŷԼûʲôͨĳԿ
һͺճǷΰߵίǵҪȻǾԲܿȥģһڿȽϵ͵ϧ⳵Ǿģһ֪ǴҲܿҺ˾־ԶһԽҰSUV;۽˷ΰҪȻҪȥƽء
־ԶûиǷΰʵƽ֮ǰʫ֪ôͻȻ𽭾ҲҪȥƽشԹ棬㲻ɷ˵Ĵ绰˽һΰҪƽأ̴ӦҲҪⲻ˾ϵù˾־ԶȻҲͲܵˡ
ΰ㳵ӿЩɣϾͿ쵽ƽسǽˣļȫҪ˵ױԿɫЩҰףȻǱŵġ
һϸٵڣΰĳپû160룬ֿ쭵ٶҪ⳵ȶԺõĻԵˡ̲סڵѣΰŲòٶȣЦ˼ҵȷЩļȥ
գëµгŨŨİ⣬ķΰС̷࣬һƽдµġ
Ȼֻ֪ǽοĻǷΰǾůůġץס۵ؿڣĵͷлл㡣
СֱΰץţƯһ˿ΣŤĽߵңʲôлģֻѹҪ̫ˡΰʵʱҪں̫࣬Ǽ˿ĵһ𲻺ôһŬΪǵģ׬ܶܶǮȻһȥ˶ҲԴҸ𣿡
ΰЩȵĳۣЩЦá⵱ȻϣҪ̫࣬Ͼ֪ΰڵʲô⣬ĵ˴ǣ׬ǮзΰԴԸõģôֵط̫ǳζСŮһ㣬ʫ¸˵ɵĻɣ
ΰشҲͳĬʵҲԼ˵ֻ룬޷ʵ֡ЩԳԼ̫Щ
ƽȵڸٹ·ʻţò˵;ִ˵ȶԻǷǳģͷΰĻڶеһƴܿ죬˼ݳƽշվ
ѾǲǵڼշվˣΨһηΰ뻢Ѩĸоƽص״оЩǴշվ߾Ϳɼһߡ
ߵĽֵǳ岻˵ܵĹѾȫ׵Ľ˸ɴǰ֮ɽˮ֮صιĹҵǿأҵصĿںţǴĹӡŵģһźΰعҵ԰滮ϳͼͼϵǳ̴볧عҵ˾Ȼ·滮ĺ룬ͼȻʾĵسǵĶ
ƽضλ³ϳıԵشһֱٺ羰ʮʾ˾ӵĺõطС̼СѾʷסĶǲϲֵֽϲϰաعҵĹ滮ҪȨǻƬþɫΪУǶԻصƻͲΣ
ǿ滮ͼΰһջҵĽɣƽԭɽˮľһ㣬ôίǾȥǹж֣
εΣڷΰͣڹ滮ͼϸۿŭԽԽʢʱȴһ󼱴ٵȵʱʶԼͣڵ·ɵԣӰ쵽泵ͨ볯ǰȥʱȻķ֣ԭŵĲʲôͨһžĽ
û뵽ԼյƽؾͱˡΰһͷۣЦųԱߵĽû취ǲˡ
ΰ˵⻰ûеΪ뿪뿪ʱѾͣ·ߡӾλűӵĽɷĶŷΰ;۳
ЩΣŷΰȥ°ɣǻҪȥسǡ
ΰͷҪ³ͼȻߵ˷ΰĳԣóΰ³һǸĳ˼磬Ҹղſ滮ͼЩûע⵽ɵ
ٷϻ³ȡûȷΰ˵꣬һ΢ЩĽѾͷһĳü³Ҫ飡
ΰ̣û˵һ²һ£Ҳ֪Щͷߣӿ϶ҪˡƿŴӳ£λ磬Ҫ鷳㣬е㼱Ҫϻسǡ
£˭ûм£ͨ˲ɣ־óӿʼдһ߲ĳΰɨۣмѼóҪǼǣ㡭˵ĿɨʻλϵĽʱȻһ㣬Ǳˣúżһ³˵˶³ѵû
ΰһ񣬲ҲĺЩСϺ׾壬ֻܸʹ˸ɫʾҲ³ͷ˳ֱ˫ۡ
촩ĺأڻ·ݣЩͣһɫëһɫ޴£һɫĳ㣬ĴŲĸʺܷϣиǽֳټǾһָ߸ϵŮʡò˵ڱǰƽʱˣҲԵøƯӵĶ
λȶֱˣ۾ֱĿЩߵζķΰЩóɿͬ־鷳ǿܿЩ𣿡
𳳣쿪ǵ£ʲôϵ־Щŭĵ˷ΰһۣԱߴ۾İƺҲ֪˼ŮѿЩòЩεԱߵ־죬ƺʾʲô
־һۣŷΰЦ֪㷸ʲô˵˽зͨ˵˽ӹ£ɽͨ谭ǿҪģ
ΰﲻɷһЦСһĽС޷ǾҪЩ¸ˣãЩţûʱԸֻܴӳͳǵĻЦλͬ־ǿô㴦м£ͨͨڡ
ۻ̣һ׷¶ݡǻǱȽģղŷΰǵĿٰʮһĻƺ¥̿ɲ˭򵽵ġ
ţСӱȽʶ࣬УǧͿ뿪ˡ־˵Ž¶һЦݵλС㣬ϿҪǳԶٷС
ΰɫһ䣬ǵôˣȻҵϷ̲סüͷŮѣǳԷ²ðɣ
ʲôõģѲ漸첻ɣֽ˷ΰһ۵Ҿ㣬ȥɾûôˣʱʲô¶µģ
ðбʹȥԣΰŭĿһɣһѽ־Ʊֱ˹˲˺˷飬һڵƲԳԷƣΪǳԸɷǰɣһҪҷŭУû뵽ƽʲôʱΰôˣǽֱǽַ·ԣ
㣬죿ðҲץȥϣ־߳ŭǰץΰȴΰ赭дһץס󣬽ôһת̱ѹ˳϶á
۾һͬ鱻סŵĳϺӣӣϮϮ
ʲô۾֮ʱǰλžĵλλԱλҪһЩڵƤҲ֤ڽп϶ЩͷΰλһۺͻȻЩ֣ôЩ죿
ܸ磬СӹȻϮ޷ˣ۾ǽӳƺ˲٣ָŷΰڵִܷ޿ˡ
ž۾δ˵벻鷢ˣֻ½ܵĽڿΰ֮ɫʱ˲࣬һƱ׵ĳǴ۾Ľ˦ݺݵĴϣ
軹벻ˣҲ˭͸Ҷ֣һȺûĴܽɫԷǳķŭһ治СֱӰ۾ķ˲˵ǽָӡۣɼˡ治ۣʲôбִܷЭҲ֪ʲôз֪Ǹ˼ҷһأ٣ƤԼĨһȺ
ΰЩȻܽͣͻجج֪ôЭһʱ䶼֪ôˡǰλܽȥȽ죬ΰԿ϶ļȴʵһ벻
治˼ܾˡܽЭźЦߵΰԣһѽڳűߵֽ˹ǷֵϾ뿪žžžļƴȥޱȣֽͱıףҽжҷʱ˾ڱҲ֪Ӳˡ
ǣΰ´ǰܽЩ˼ıǸЦʲôʱˡ
ûû£˶Ļ᲻أҺֻһ֮ԵǻȥҪʱ£ڽ·쮳ǸӢ˵ڻ۵ļءܽЦţ˵վһߵĽеɩӺá
ڵһߺˮĽģ̲ܽסһʧΰǳ˾塣ôƯŮܵõ֣Ȿ˵ΰĲ
ʱ򡭡쮳ԭ㣡ΰܽʾȻȥԼĸױײסԺʱԼΪļ쮳ǰҽԺ·ϱȻæġǰλܽǵʱ׷Լλ
еϷԣûϵʱºԼҲΪ·Υͨ򣬷ΰЩЦʵܾ٣ѵƽصĽʣһˣô¶㰡
ܽЦεĿЦǲ֪۸ɽĿడⲻﱻһڼֱڹ¾սⲻЭǿæĹ
ΰЩ˽ĿԱվ۵ȴӲǲҷһλЭʱŷԭ˵Ʒܾٵģѹ˼˵ľ첻ţ棬ţĶЩٻЭ»˵е
ܾ٣ҿ㲻ֵ࣬ζΰܽ΢ЦɵͣҪǧҪƯСǳԷҲĻϿ»ûɶĻˡ
ܽһ죬ŭԱΨΨŵŵЭһۣҾ֪ǿ϶ð˷ҪȻôһƽϣ۾ԶˣҲթǲǲˣ֪֪ƶӵѣթõƶӵͷϣ벻ڽˣ
ܽĻЭʱĿɿڴ𾪵İ˵ܿ죬ǱԴƴΰүү̣Ͳû¹ˡ
˺ˣǽҲܲˣνᣬ쵼ලȲҲΪ˵ף⡣ΰԽԽߣ˼㣬治֪ڻίǵǸʲôļһȻܰƽӲǸåأ
ΰ˵⻰λЭظһЦԱ߲κζΰܽƺ뵽ʲôֵܾ٣˵ƶָȻɣ
ԣȻǾԵĴӳƽؾһ֦ǺǡܽĻشһ˿ȻȻ³˾⣬Ҳ˾ǵС
ΰʱһֱ૵԰ȻǾֵ쵼ȥ;С̷Ȼٺòˡ
˵ʲôܽûΰЩֵ
ûʲôǻվʲô뿪ɣһ¡ΰλ˻֣ûЩһݡ
ЭȻͰͲ֮ززΰӻ˽ϡܽҲںͷΰ뿪
Х뿪ֵͷΰҲص˳ڡΰ߿߸Ȼ˸绰ǱȴӦҲֻա
ƽسǲշվ³ǽߣΰ˲ʮӺ󣬱㽫ȵͣԼ¥¡
һԵĽַھЩŷΰոµ;۳ΰͽ׷˽ﾪ뽭
ΰʱûʱЩİԻŽ¥Լ⡣
ź󣬷ΰĸ׺ܿ㽫Ŵ򿪣ΰͽվ󣬶ʱæ˴˼С
սţΰ㿴пɳɫ˫ۺ׵С̣ɿڵС̣ˡ
Сΰæɳվмĸ˵ʲôȴ˷ΰĽɾȵ㣬ôͷΰһˣ
һ죬Щεƽļ棬Դΰĳһġ
ԭ˵ǵķ淢չϴμ㸸ʱ̲ס㡣Сǿ¶˿΢ЦųΰΰһҪС̷ӾȳңѾûϢˡ
С̣𼤶˵ΰʹ˸ɫ̻ȥݲ衣ϸ˵⻹ǵһΰңȻΰĸײ֪ΰ˽˹ϵȻӦúúñһġ
ΰĸסΰ֣̾ӰһҪС̣ҲͶ·ˣ˺öǰС̷ѣǲб˵Ѵɲһ
㣬ƷΰСʶ˶࣬СҲ֪ڻıȽϺã׬˴ǮӦûа취С̷ģ𣿡Сεı¶ţΰ¾ľݣΰҲ֪СͶ·ĻǲԼġ


  ʮ ʦ
ΰӣü˼˻ŵС̣Ǳ߽ǵĻشʲôϷˣܲǰȱͣ
Сһ֪ΰĶ˼æصǱȥʹ˵ڶӵ¼ƻƽصĺƽԾҪϸִУܻǮ֪ͣҪС̷ضá
дһֱΰŭһӵƾʲôˣҲһ쵰Ϊƽؾĺ԰޷ôôˣշɹ涨ǲܳʮСʱģǿȻҲûľҿһ˾ȥС̷˵
ûõģȥöˣü˵С̷ԱԴ桭С˵ĵʵС˵ʲô°ֻȥ飬ô˵Ȩأ⣬⻹𣿡
ߣﻹ֪ԼĹ仰Щ̫үһǹӣ۸ֵ֪ͣ۸ƽգΰҪƤǸûáԸЩˣ͸ݵģ
ӣ˵ʲôɱǿǵٵģʲôΰĸ۾һԼҪݵģʱŵĲἱæѡ
裬ģҵȻзִ硣ΰ۽һ䣬ЦЩԱ棬ǻ𣡡
ҲǷΰȴĺܣĲ˵εɲѵƽЩ߲ļһǶѹס治аˣ
ʵΰôı¶ԼɲݣϾƽزҪԸҪĿ꣬ҪԸģ»ǽеίڻĻĺ֡óóȻĹ֣ɻԵúðʧ
ˮƷΰŲϸ˼Ÿô˳ľȻС̷ҸϹίǸ̨ЩǺͷ۵⡣
ʱΰĵ绰ˡͳֻһȴȻġ绰Ȼ˼⣬æС̷ȸû뵽ȻƺЩ㽻̸Ťֻ˵̸ΰֻúԼھ档
ڽҪȥԹ棬ҷΰҲԼȥܣԱûдͬСڸĸС̺㳯žȥ
һ·ϣΰϸĿǰϵҪƽõƽõείһҪ̨ģ̨ôƽصɽˮҪˡ
ʮӺ󣬷ΰ˾⣬ƽؾʵ˰칫⣬ཨ߰ʮĲھ¥Ĵһ۱㿴β裬īɫľȻ١
ò˵Ȼƽʱװʱ͸¶ʮֵֹԹŮͣһϾ־𱬺ѱҰԱʱ٣ʹΪԸУҾбСҰè
ʦ㣬졣ΰϳţߵȻЦһûֱƯˡ
ȻȻֻƯСҰèǹȻ͵ģڷΰ΢ЦժīڷΰϺɨЦʲôʱƽصģ绰Ұһֱѯĳɼء
ΰЩ˼ͷ治˼ʦȥμӱֻõʮ
รʮȻЩȣָܿЦҵһģȫϰһ˵õǰʮѾǺܲˡ
ΰεЦЦ֪ǰλʦõǰĺóɼ˵ҵϹˮʮòԱĲ¥ľ¥ʦ㣬Ҫ鷳æˣС̷򱻾鷳ܲ߹ϵȰų
ȻЩ΢΢üòſڵСʦܣҲ㣬С̷ԴĶͷ˾ǵȫɴСȴ˵㡣ҴȥԣҪ˵Ļ
ΰüͷȻûϵȻӵĶӳ׷ˣЩ쵼ǶεľȻǸ߶ӣʮֲġЦʦ㣬õ쵽ǲӦִΪִ֤С̷£ҪҲΰɣ
ȻȻ֪ΰǸǵˣǰϵļʾޱǿıʵأԥΰνǿѹͷߣڵƽ쵼ѾһǰȫһˣҪȻҴȥǾֳ˵˵
Ǿֳ˵𣿡ΰɨʩʦһۣЩεĿЦӣα껹ҪαУȴҽȥС̷˵ɡ
Ȼŷ۴ͷŷΰ߳߱ЩԹԵ˵ƽҳһ࣬ε쵼Ǻͬԭķչ򣬾ȻҪʲôعҵⲻǺƽɽ·ֲãûʲôҵҵͶʵĵƺԴƣ˵ôĵҵͶأ
ΰû뵽ȻҲ˵ĲҲЩ⣬Ϊʲôô򵥾һƽʱֻ֪참ľ춼֪⣬Щ߹ǾȻ᲻֪ѵϹ
뵽ΰüͷܻܿ°
Ȼΰû˵飬Ҳ߽󣬱Աֵڵ񾯵أ绰˵ӶӳҪ
񾯱ﻹỴ̈Ȼͷΰź̽ͷԱߵͰȻ
̾ӿǾҲƴҪĲţھǾ͵ǽĴڣȻһȣһӳƽƽҪϼ֡ȻʸѶĿ˵λȻҲǼæհ죬绰
ãһλ귢žƷЦеı¥˹߱ˬʵƽعϵľƶӳĶСǸ۾ˣ治֪ʲôˣѵð
Ȼ΢΢¶˿Цݣ۶ߵ㷢ֱҿ²æ
Ŷ̾ӳҰæĵͷһ㣬û⣬һȫϡλȻֺͷ˵ɣʲôҪϵĹ
Ȼΰɨۺƽǰίµ߶ѺɣиС
¹óΰ֪Ȼ֪С̷֣æ廰ڡ
Ŷԣ¹óӣЩҪе飬㰲ŰţǺ档Ȼ˵Դص㣿
⡭ɫ΢΢Щһ䣬üΪѵƶӣⲻҲϰæʵѺ˵ĺ̽ãҪǿӣǺ桭
ʲô˼ⲻ̽ãҪʣѵ̾Ȩû𣿡Ȼһ䣬˹㵣𣿡
Ȼ仰һƣʱûƢֻܿЦУƶôҲҾܾǸСţƶȥ1žңи¹óģȥԱߵѶҡ
ǣԱߵӦܲžڲȥ
ΰȻһۣ֪С̷ûʲôˡЦĹԱŹţҲЩŵģǲκ̽һ֤ǲ֪һеࡣ
ܿ죬˴¥뿪λԱϷѶڡڵȴмӺ󣬷ΰС̷¹ó㲺ݵĳǵǰ
С̷򣡡ΰ¹óֱǰгζС̷г
¹óԭ߽ʱǵͷģʱΰĽ˲̧ͷڿʱ̼Ĳᶼ˳
СС¹óһѽΰסĲ޳ʵôˣСǡðɣ
úã˵ΰܵ¹óĽŲ֮飬ͼȶԱߵϣᶨ˵С̷򣬲Ҫ£Ҫģһ취ȳȥģң
ţС¹óȶ˺ܶ࣬˫ϲҾķˣһǺ˵˰ɣû취ģֻ㡣
Ȼ˻ҳüѵΰѶʱֻӣӺǻҪ˵ģʲôǿ˵ȽϺá
ΰͷʾסŤͷٴγ¹ó˼˻󿪿ڵС̷ܲܰ˵Щ̡֪
¹ó˻ᣬŷΰЩߵСС̷ԩǶЩϰԩԴһίߺµίǺôϲӲǰѳǶΪعҵ԰˵Ƕסųǧľգԭҵģ¿ɺãԭĲݵغ漴ҪһĹȾز˵ǵҪɶӰ죿ɺ޵ҵķڵǿ龹ȻҪչ˵ҪʲôӲҪǵķӣסĵطȥ˵ʲô


  ʮ ⷢ
ԭҺС£ԹڹٶȻҪ칤չҵҪǵСǵķӣǾͲɣסĲסأȻҪǨҪźȥû룬ǾȻ֪ΪⷿѾʮ꣬Ȼ⳥Ҫļ۸ۣʲôԾ٣
ۣʲôۣΰҲһ㣬ŷӦЩЦõ˵⳥ﻹҪ۾ɷѣ
ɲҪǿвӣȻҪѷӵļֵǮⲻǺʲô¹óĻڲͺñиӣҪԼԵģӲǿҪ򣬿Ѿ˼飬㾹ȻʱҪȥҳԵǲǮⲻǿǿʵܲİŲòͽַھһȥſЩĹԱָ˵˵ûֵͱֱӸץ˾˵ʲô⻹𣿡
飡ΰһϣòҧ³ֱ֣ǣд
һԵȻҲüͷЩȷʵ̫ˣô¡
ߣЩٵĿ϶棬Ķĳа̣ЩĽга̰͵ȫһȺƦåҰҪǰӡĻ鷳ҲţĻ̻̣ʵܲ˲ãǵץˡ٣ǿˣǺڰ
ΰǳˣԼС̷ȷʵ̫ƽȵĴͷ˵ĥҪȻҲǲȥſµġҲǿ۽磬һΪ˴ĲţȡĹԱǻ
Ȼΰܲãٴѵΰڲµʱ򣬹ؼǸô˾ȳȥġ
¹ó̾ϢŷΰСҲʮüˣûֱ£ڵΪʲôҸɣڻˣείǷˣǾȻô޼ɵ۸ϰգѵͲ±˾ٱʲộѵǵȻǿӷɵĵز
С̷˵˵ǹҵ԰£㣬ҵ԰ѾʼĿǰмҹ˾Ѿ׼פЩ֪ΰһΣڻ˽⣬ǳСģǲĿŵģֻҪеè壬һоͿȫ˽ЩһĿġ
¹ó˼˻ЩŤĻشʵҲǶ̫ˣҵ԰ҲǸոչ滮ڻûĹ˾СƬط˵Ǽ󿪲ɺĹҪ룬ҲͲǺˡ
󣿡ΰʣȻղź˵ǨķӣĿľΪ˽𣿡
ǵģڵС³ȽϽԽܱͨ뵽еĸٹ·ӵĳ̣ｨġ¹ó͵˵ɺԺܿĽ䡣
ΰƺץסʲôﲻͣ૵󡭡˻ŤͷȻʦ㣬ƽʲôȽϳʢĵط𣿡
󣿺ûɣû˵СȻ˵Щֵΰʲô
㲻֪֪ΰĸ׵ϼң׼ȷ˵⹫ҵĺɽͷ˼ֵʮڵˣԭعҵ԰ֻǸӣҪչģһ׵ӹϳ԰ƽҲֻһмֵԴԿɡҸоֵǣѾϼųаȥˣ޼ɵӹ⣬ܵõʲôô
ʮżңȻͬԾСȻҲǺţΪʲôϢȴ֪ѵˣ
ΰüͷĿǰұȥ˲Żףţ⹤ҵ԰ư˳ɾǴ⡣
ǵģΰڴ¹óЩпǷΰǡ֪⹫ҺɽдǳḻǡС̷ץµܿò˵ίźܴƽǸƶأҵչܸƽشʮڵȥǷǳ࣬ǻһҵ˺ܶ˵ľҵ⡣νһٶãȥƯ׳ۣ
һ룬һӵ쵼´룬ҵ⣬һʮҴҵ˾ƽͶ仧¾õ벻֪ĻҲᶯݳзгɼ
ûзΰĻίǵҪģǿλǧ㶼ĵһλ뼶ɲ֮У


  ʮ κ־µķ
ΰ߽ǰͿ˿İվŵλɽװüͷȴ¶ǿ΢Цĸ˵ʱ򣬾ǰС̷¹óѾֹһ졣ȻֹͨϵȴȻûھ֮󣬾绰ϵƽصسκ־¡
ǰκ־ڹٳ˵ǱȽģԼʮңԵþָǴĦжǿҪӴ֪
Сɣгͺ㣬Ϊκ־뷶ΰ֣Ц͵Ⱥʱˡ
κسˣسӦŶԡΰǫĻ˾䣬˸ơ
Ҷÿ˵سܵɻСֵܸĻҵİšκ־˵Ų˰ɳϡ
ΰϸϸ´һλسͬ־ղ˵ĻоͿԸоһڷŵ̬ȻҪͨ˵ĸ飬ͽ֮ʵԡӣλسƽصӣͬ㣬ʵЩⰡ
Ƕˣʹ촰˵ˡΰ˿ڿȣֱ˵˵κسҵС̷ץˣæˣ㿴𣿡
κ־һ㣬ȻûϵΰȻô⣬úЩŤЩεĿΪѵСκ־²æʵίʵ˵ʲôˣسģȸسûлȨҵڶһֱڰ칫û˵ܰ𣿡
ΰϵô˵üôܣسȻᱻ˸ܿȨôģ
κ־һ죬ڷΰĻҲǾЩġСֵܣʵڲܹңҪί̫ǿƣҵȨˡ
Ҳ˵ˣίҪʲôҵĿʲô̬ȣΰκ־һۣҷ֣ҵҵкܶ඼Ǻйأⷽû˽⣿
ҵȻǳַ̬ȣһΰ£κ־ŭԵľߣֻаǰηǵķչԣչҵƽؾõĹؼäĿĽ蹤ҵأһȾȸߣƽԴޣҽͨ͵ûƣֱ
ţ֪֪ΪʲôЩԱͬ⽨蹤ҵأΰκ־£ֻܲسеĲԾ˰ɣ
κ־ҡͷЦȻܣҲ֪ΪΪ˰գʱ򵳵ҵǱҪԡ
ססκسҲʲôǻΪʸǴǻ𣿡ΰͷİհֵԸ⣬ʵߣûгûʸ֪ǾͲҪ˵
κ־¿۷ΰ¶˿ЦҲˣǰλʮ˸ôúƵģֻεгͺ˵ǧҪ㵱СһһˡãȻСôֱˬڲҴҲ˵ȥˡʵιҵĿҪĻԴ濱̽ӵش֡ƽأȥ귢һʮڵ⴦ĲԶɽ˼ֵڵĽſɵ룬ƬΧڲϵ󣬿˵һȫ̽󣬾ΪȫǰĴĸ߶ȻܣҺ˵ǧй¶ȥ
ΰüͷһ壬гȫǾȡǽȰƶɽСأȻӶķֱǳСѼ죬ҹ乫ͯ£һô汻ھôƽر˵ʲôƶǸԣسǶ֮
ɽʡЩʢúСزΪúһԾΪȫŵϺŵС򣬸ԣˣѹְѹƴҪȾصӹǿķ֮ԭ⹫ҵʮôĲҵ԰ȷʵЩˣκ־˵ַ˽ڵĴô蹤ҵ԰ҵǷǳбҪġ
ллκسéٿΰսԡΰͶȥмһۣȴЩζ㣬ΪʲôѹЩϢΪʲôҪҴţ棬һкܶèɣ
κ־۷ΰЦأⷽû̫ϣΪҸȨĺģ֪Щ׼פҵҶί쳤ݣң볣س
ΰ˲һЦκ־ɱ˶˵ıǽһͳ仰˵ʲôûû֤ݲλıְȵ֮ǽ仰԰ίǺͳسˮѾԣ֪̽ڴʷ¸ߺѸٷߣ˽ı棬ýйϵĹ˾פƽأʳ
һйݰسǵĹҵģ˾룬Լҵܻݣõĺôһ˫飬Ȼ¯ࡣκ־µȻûֵô࣬˿ǴȨյĻһйˡ
˵˵ȥⶼʹЧɾԲܽһһڶݣӹһͿҵһ仧ƽأô֪жôĴ
κ־ܵżòıİΰȻõ;Ż̹вĺ˵ЩڲĻܣ̶һ仰˵ݣôʱнܶɵġ˵ļ̻Ŀ϶ǳ֮ࡣ
ΪԼسȨκ־ȻǲġΰΪ˾ԼС̷Ϊ˾ҵΪ˾ƽصʲǲܻίһͬ۵ġ
ÿҪǵǱ棬˽֣ΰҲˣûбƣΪ˰˼뻹ûôĸУҲ˵ĸС
֪ίȺԱĺĻܣΰ͵ץסίǵšźܼ򵥣ϡκ־ۣЦκسǸȡ裬ͷгĹϵУԺҲİǶһϵƣ˵أ
κ־µȻ֪ΰ˵⻰Ҫ̬վˣɼæģԶıǷгǵĺһǳ졣ܸ㵹ǣڽеķгԣҲкܴġ
ãȻҲͲˣҪæЭĵطһʱ֪ͨ㡣ΰ˵ɳվʱĵһȥúƻ档
УСĽ룬ǿ϶ɹκ־¹ά˵˾仰Ȼ֪ΰϴƽڲĴѪǰòƽķΰһִٳɵģֶονͨҲΪԣκ־¶źܴģ
ոеϿգ޵ļƺԤʾһ꼴ڽоԺڣλɫҰûһ˿ѪɫɵɵЦվš
Ÿָ̬ɫľ񲡻ߣСĿⶼǳãȻնĮȻĶΨһһ̨ʮҺʵڲŵĹ棬ճյЦţš
ްഺӵഺңļϸ壬߻µ⣬ഺƬ
ӻͻȻֵǶŴⷢȻлָʣŤͷŵӻȥֻһλŮˣЦйڵĿ⡣
ú󣬴˵³֣
ƯĽ㣬ϲǺǺǺǡڵӻǰһλͺͷſˮɵЦһ§סԱߵĻߣеҰҰҰ
ҲҲԱߵĻҲ˷ܵĴгͺͷĽкܿ죬ҳһţЦĿ޵ˮĻߵǣȥǵĶٻЩȱж
飡Ұ£ڻľ񲡻ǶעŵӻֵĿ˶ʱһԵĴű˴򿪣λɫƵķŮʿ˳ȺĿɨվڴߵˣڱüҡ
ǽľľګĴ˴漴ͷãȻ߳˻ҡֻʿĴ£ܿ㴩ȣͻȻ˰ȫͨĳڴʱֻʿû֮ʱеԿĽϡ
ȥ˵ˣӳҽԺȥƽضİĶͷɣȥһС֣ũ񡣡Ůֻʿһۣ㱻ץҲԲܸ߱ҸԿף֪𣿡
ЩľȻĿԿף˲бһɾâɱŮʿȥŮʿ㾪гæŵı˴˴ܿ죬Ӱʧвİȫͨڴ


  ʮ 
һ죬ΰܵĶ©һЩĻ׽ŵ飬ҺܿȡЧȻİ£ΰܻھŵ¹óЩ¶ѺַھӣдһѪ飬ȫдԼ֡
ͬʱְ߷һЩûбץȥСͰգռһЩƽԼĺͬԼҪｨĹ˾ϡ÷æ㵽εسЩǵİйϵ֤
һһ֤ǰΰĵҲ𽥱ԽԽ㡣ѾԿ϶ʵʵģʡ̽ȷʵԼĸϼҸɽ̽鵽˼ֵڵĽ󣬶һѹԵسίͨ˷չعҵ԰Ĺ滮ǵУôǽƽص˽ң׬
ԭһֻ֪ıգѹ֬ίõͷĿ϶νɽƽЦΣΰѾ¶ľԲõһУ¾ҪɱĶԷף޷֮գ
ǳڼɵڻͽңΰڻӲԼݾ㶶¶øҪڵϣԸͬ㻬ֵĶ󣬸ӲӲȫķ
ֻȻ˳ֵ֤ݣȴȱһʱһعеʱϵϺ֤ΰǰѾϵмίӥɺҲǾǵھŴͼҵļ̳߼ԣѾȷʾܿרԱǰ飬ͻᵽƽسǡ
мίеǲеģ⵽ڻ˵ǿҷԡڵطϣмίȻҪȡط쵼ģɡνǿѹͷߣֻǿмίе飬пܺʲô鲻
ԣмίʱ򣬷ΰһҪۺƶôҶ֪ǲǸǣֻǸȨı˽̰٣٣һίҲĸмίʩѹˡЦǾٴָΪһϰֵĹԱǲ͵ڸˣ̰һģ˭ôɵڻǾԲġ
ֻзΰһĵ˼ҲڵȴһĻᣬᵽȴһüĿûУʵЩ鷳ꡣȥһߵʱֻȴͻȻˡ
ΰ֪֮ԭ绰˾ǿսӨԼ뷶ΰȥ档
Өƽش绰˼㣬һǸ߷ΰĴְɿսְˣڶ˼Ǹ߷ΰЩȥͣ
һ뵽ԼӨڷɻϴּɵЩ·ΰ;ûһȣӨļֱ˷ģοȫԼǰĻֱ벻ȶС
֮·ΰֻӲͷƤӦƽҲӦȥ壬¥;ԽҰ㳯¼ҿȥ
ӨĸũջΪسǵĽҪˣǺϻֻ⳥ʮͬʮڿĵ³һķӣ·ʱ˸绰ʱʡȻǸϲˡҪǰңΰ뻹ӦƷС
ѳͣƽĳſڣΰȥ׼ЩƷȥĻ϶⣬Ƕûò
ڽдź󣬷ΰ㿴мҺܴĽε꣬Өʶôûû͹ʲôö͸ҲǼ
ʲô̬ȣ˵ҪصĽǿǸʲôôСĽҪ𣿡ûȷΰҽεĵţͼλĴָŷԱڷйŲôΪҸǮߣ빷ۿ˵Ͱҿɸ㣬ƽأûбݴˣ
ǵλ㣬ȷʵЩţǵʵҲûִĽˡҪ˵֣ҪȥܵģЩǶһûˡЩҲ999ƽģƷʾû⣬ղرֵòģǸԱ⸾ŮŵԴίΨΨŵŵĿڳ
ʲôǵûָŮԲĿһɣ˫ֲߵҿǲɣôûǮ㣬еǮ㻹ﲻҲܣ취֮ҲҪֽ
ΰ߽ڱ㿴˵ִɾЩЦλָŮֱǸũø濪۽磬ͷֻ֪ƽģûǿƽģǮûطҪɻƽ𰡣
⡭ԱЩΪѵĲ֪ôڣһʱ䶼֪ôźá
˵㣬ֲһᱣֵ˵ȻԱ˵ûȻûˣĸεɵлƽİΪ˼𣿡ΰʵЩȥֻܿڰæҪĻԺ͵Լʱ䰡Ǻ㶨ʱ㻹òǲŽȡ֣ǲŽвΣҪ⳥ġ
ΰĻλŮԱæͷӦǣͶȥмһۡȻһͶ֮󣬷ԱԵЩȵǡΰ
ΰûϵǰλһŮԱȻʶԼЩֵʶң
ǰǼԱһЦǻܰĳͬѧϴȥ棬ҼǵھӶ԰ɣ
ޣ㣬ǽлƴǰɣΰȻƺͷЦȷʵڻܰҼ棬ô⵱Աˣû𣿡
ǽлƴŮԱɫһЩεĿɬЦûа취ѹܻܵҪ飬ҾͲˡ
ΰԼ˲ʵĻֻεĵͷҼҶбľĸƴǮԼ飬żȻõ˽룬ڷΰҲƴһָĴذɣ
Ϻǣԭʶİ˵ôһæ˵أôΪиҾͻһǾǶԹŮǰװװ򰡣øһΰͻƴʶͷ˹治Ҫǣһһ˵Ķޣǽʲôʣ
ΰüͷЩŭˣ䳰ȷķʣŮﻹ˵ĳ֣һЩƤʵڹ̵꣬ǹֲҿģӰ쵽Ŀ֪
㡭øʱΰס֪ôشܻĽìͷָƴҲܣ򲻵ҾҵţŲǣԼŰɣ
ƴЩŵļæЩʲôΰȴһֹڵƾʲô򲻵ҪĶҪˣƾʲôص͹صꣿǷᣬΪʲôǹϯˣҲţ
ʲôߣܿͻ֪ˣøȻҪͷΰˣͳֻ˵绰žһͨ˵ķΰֱüͷλøϰĻ°Ǻصĺڿӣϴͷȴʽķͣһ֪ǵ͵ũ屩
ΰҪҪ߰ɣңҿҪ£㣬ǣáƴЩ£ΰ뿪Ҫ
ΰƴĻжȻ֪һССԱӣôֿǰũøĵ뿪˵ģԼԼ
ʱ򣬵ԱҲˣλźɫƷģŮ˹ڵƴѯ˼ҲüͷȻҲǰŮ˿Щˡ
Ǻܿ죬̹Ա߽̺̱ɫø㿪ʼƵƵʾѽλ˿ͣǶԲǵԱܵһúụ̀ܽ鷳ˡ
ũøɨһۣڲǸˣҾǿСﲻˬ㿴ôɣ
ЩΪѵĿøЦ⡭
ʲô⣿֪֪˭쵼ǶҵΣأȻ쵼˿⻹ˣŸʲô֪˭ίǵķˣ໹δ˵ȥ֮ʱԱ߽Ĺ̹ԱѾڵø
ίǵţһع⣬˵ЩķԱվһԵķΰһʵû뵽ǰλֵԲ򣬴ŴũøȻίǵţûɣ
ྪ˺һŷӦӦһ˲䣬Ѿ˶ԲߣֱŤͷŻƴ䣬ǽ겻ҪֶԿͻ̬ȲܵͿͻķԱ첻ϰˡ
⡭ңҲǹģ治ǹİƴһӱסྭֵ㾭ҼʵǲܶݹңҵĵܵǶڶ飬ĺҪǮˡ
ڲ㲻̫𣿡øЦųĿĻƴɨۣмɧ꾫֪ˣʲôȥϵǮİ˲ǮܵܶˣҪﵱʲôԱһ٣
˵ûУ˵͸ұ죡ǵŻ˵꣬һŭӷΰ߶ʱ˳
̰ܻߵĹԱˣҲı˵ĹԱˣΨϲ˿εøĵһμΰæҲûƴ²̨ˣ̲ȡȤˣΪˣѾֵĺ壬ˣֱ͸
㡭ңûϵݺ󣬾Ȼ˸ʱȵûü
ƽҪľֲ֪ر˵øôˣӦñֹԱļ˳ЦӦ˲޿ɾҩģɷǵͷεҫٻ쵼ʲô쵼ʲôʱԱļҲ쵼øҲ쵼һ治ˣҪ쵼ˣİɣ쵼㲻ҶӶˣ
ΰŭĺסǵţסˡίŶˣţ޷ǿ϶ǻĲͷˣΰ˺ʲôʵԺܶ˵̳ͬ飬Ϊ֪ΰ϶ҪԲ˶ˡ
ǻŸʲôһңǻץɫ͵Ķţһ󼸺ǺŭҰСץ
ΰŭЦɫ͵һ䣬ˣҲ䵱ǵӣޣһũøӣҿҲˣ
ԱߵĹ̹Ա泹ɵۣǿܻɫȴǲҶ֡ΰŭʵ̫ˣ𺳵һʱӦô졣
ƴĿŵȫֹͣɫҰײҰ׵ģоǵǺͿ־塣Ȼ֪ΰƽصһٵӻܵʲôĳͷΰֻǼͥһͨ˰ˣȥȥܰʱȻҲǼΰҵưܺƶô벻׷ΰȻͷݺݵһٰɣ
ΰȻ֪ŭӵĺʲôֻ֪λǵǸòôġʲôӲŻʲôɷ򣬿ְȨ̰ܻ֮߻пΪøĹϵ
ȵ̹ԱڷӦҪץ˵ʱ򣬷ΰһŭߣͳֻһܵ绰ικسǷΰ³·ϵĳаίǵķˣԣй̵ץң㣬̾Ȩץţã˵
⼸˻û־ΰŵ绰κسʱȫŵһӲͣסԼĽŲ˴˻һۣԶ޾ƺͿЦʱףԭ˼ҸǻĲͷˣ˼ұҲӲϵǣ
ȥκسҪ˵ΰֱ㽫ֻݵ˹ЩǰЩȺλȥһЩΨΨŵŵùֻŵ˶ߣʱһͷӦ
ԱߵҲ˲ԾüëܿһţЩġҲ֪ίǺسǺܲԸģȻسûȨǱϾسǹܵطź;õģͳسͷΣ˭ǲԼϴƻ̶ֻͷģѾ֪ȥ
ϹڹҶϵ绰󣬹ޱȵĽֻ˷ΰЦ治˼Ҷ֪ԭسֶӣ⣬ⶼһᣬᡣ
Ŷԭ᣿ǲץңΰ̰Ļ˾䣬ǵɨۡѾ¾ˣΪڲ̫ߵǵľǿɾˡֻҪ⣬ƽصܿҪˣʱλǵӲûдȥ˳߲ܱܲЩ
ֻΰʱͷ֮ްɣ
ߣͲﻹϡأǽطеǣߣڲ֪ΰǸǵܵĻ˾һ˵ӣҡҡڰǷֵ߳˽ꡣ
ƴֱ֮ǴһƬУôܻϵĵסôϾɷķΰȻسʶ֪һΰѾ˷츲صı仯
ΰۻƴ䣬¶˿΢Цƴ䣬߰ɡ
ߣϣȥƴзӦЩֵãѣȻ֪ΰʲô˼
㶼ѾˣʲôΰЩЦ˾Ҫб͵ľ߰ɡ
ƴѹղԼѾԱվŵˣ˫һͨҪ޳
ʲô־ƣΰǳɨԱɫεǿɲĳЩˣΪֺõ߾Ա˵ڿҾͲ˾ͲӵԼһƬգˣžҪй


  ʮ ݷ
ӽƴ伸һжġ̾˿ֿʼЩƮղԷΰȻԴǵȷǰƾʲô˾͵һȣͬˣӦͬԼϡ
ǡ֮߳Ȼ֣ԭ˾ˣûݹ֪ｻܵܵѧҵѹϵɽʲôϣʲô˵δǰԵ
ΰңһǻȥɡڣԽԽԾĻƴ仹ЩСΰĺµңұҪһݹУҪȻ
ΰǶЩЦãεĴӿڴǮ˻ᣬܿ㽫һƬ˹ȥƽػе˾֪𣿡
ƴЩãȻֽӹƬͷ֪ҹ˾ǰʮǿҵȥʱڰϿ
У֪ͺáΰ΢ЦƬȥе˾ǵܣ˵˾ϰģְػǰ̨ǿŰ졣
ƴɴ˫ۣЩŵŴͣ⣬⡭һжģֻΪǰΰһ仰Ĺ䣿⣬Ҳ̫˰ɣ⻹ȥλСӷΰŹһ꣬Ϊʲô֮
ңֻӦ¡ΰ΢ЦİɣĹһеģҪԼûģôˣҲܸɳһҵ
һôƴڱҲѾףķΰʹǰǸĽˡ
ˣǾɣټΰŻƴҡҡ֣תȥ
ƴŷΰȥıӰƺʲô૵ܰϲкӹȻôгϢˣͻܰûһأû£Ҵ绰Сӣˣ
ΰȻûƴĻĻȻ۾ܰƶмû˰ɣȻ¡
ڽ˸죬ΰֻһЩ֮̾·ղλֵǰˣΰǲ˿ʤȯյ΢ЦȻ㲻ȥѰίǵİѱİҲø©ʵ̫ˡղҪɾǼ˵ܻɵĿܣ˭룬һƶصίǣһ깤ж٣һ⣬Ŀŵĺ񲻲ǮһķȻ˵λǼǼҲᣬٻˡ
˳Žֵǰ˼ŵķΰ֪㵽ĿĵءӳȿģǳǶһƬѾóɿõأȻϹĹء㲻ϴ⳥Ǩ֮ǶԵƷ
ҵ԰Ľ滮ǡõסСԵΪֹҲǡӹһ٣ûΰС̷ǰܵѹ
ΰǵһʱ͸ĸһιʱԶǶһƬɽˮ㣬̵Ȼ羰ɽѾĻߣھʩ쳹աﱻΪƽأܿ콫ὨһִĿʯӹ
ȡҵչֵãٷΰŷǳķС
ΰڷΰ³ԶʱһԿɫļ׿ǳγӳλɫһɫɫī㷢ƯŮˣʩ죬ɢܰŮӲǱˣӨ
սƷӨôƯԸСΰһĪĲһȣŮɱκ˶ֵ˵İ
ôǳȥˣΰӨŰɫ߸ЬߵԼǰεЦЦʲôʱģ
Өߵΰߣ¶˿Ҹ΢Цǰͻˣһֱ绰㣬æҵҪҴĵ绰ֻܴŴλæඡ
˵ôšΰԼĵĲڣΪʲôӷɻϴּڵļ鵽ٴεļ棬ͻȻӨֲ֪
Ө΢Цţĺóһ߲˵˺ܶˣҪ󱥿ڸˡ
ΰæ߹ȥӨˣûϵСֱزӨߺĽ֣Ұ趼棬Сıǿ
⻰ΰһ㣬ʱЩЦȻ֪ӨǻˣղһײĵģνĲӲӨΪԼǹģֲ֪νͣġ
ãΰɴ಻ȥ˴ӣεҡͷӨ¥ȥΰЩƵӣӨ˽͵͵Цԭǹ˵ġĿľΪԱ񰡡
ļסⴱӵ¥ΰӨȥܵӵķΰЩ˼
СǺþûˣΣҪúõĺϼ󱦿ΰǿǸ쳣ֽ˱Լסôɣɶĸû㣬Һֻסȥˡ
ɲǣ죬һأĺȡеѪѹۼ˭㶼Ҫŵ㣬СֵʱιҲЦݣЦݺϣҲ˸м
ΰæֵǲô飬Ͱҵ˾ͳˣΰ˵˿һΪͻȻʶԼ˵ˡˣ˼˵Ө˵Ĺϵһ¿ŵʱֹס˻
ꡭڳϴ˵Өΰ⻰̲סЦȻ֪ΰΪʲôͻȻǣ⻹Ϊ
βѵķΰֻת˻⣬ɳϣ󱦷ҳ׷һƽ˼ססȻǹˡǰӨھסĻǻҪϺܶࡣĳ˼ҳĺӾͿϸɣܳԿһЩӨղвæµΰɷһпŮţƯͻݣεºܣȻӨԼ
Լ˰Сʱһʢͱ˲Բϣΰ󱦵˳óƿę́ƹһƿΰϡ
ΰ̣ЦƱ󱦵̫࣬ȴµӨͼ˳ֱȽƱֱ֣ӵƺŷŵΰǰ΢ЦΰǼңһ˺ͿĵӣҲҪȵ㣬𣿡
˷ˣΰھܾǾЩ˼ˡοô˵ԼأӲͷƤЦŵ˵ͷĬˡ
ӨյĲɫζȫΰ㣬ºйϵŮ棬ֻнĲܺһƴޱбȥơ˵ޱũͥѧ͵˴УũֻԱԳΣȻҪһЩ
һǺǾŷΰƣûԶ뱭׾¶ǣͷʼЩˡʱӨЦӯӯֻǲͣвˣƺȫȻûпΰѾӡ
СԵˣȵƣ͵Լһ󱦵Цеһӵ̬Ȳͣŷΰʱʱ˼ԼĹŮӨϵЦݺȻֶ˼֡
õҲԵ㡣ˣ𣿡ΰ˿ڲˣĵѯʵ
ţѾõĲˣҽ˵а¾Ϳµ·ܺһм˷ΰһۣҪСҲ֪ܱܲס
˵ҺԵ֣ԲܰСæȻ෴ҲҪмǼң£Ǯֵܻᵹ̨ƽز֪жϰҪԿءΰǫĻ˾䣬˵Ҳʵû£ǮҲô
˿ڰ׾ƣ̾˿С̫ǫˡϰյĿѵˣûһǮ£ѵͲиǮ£ԶĲ˵۾ý˵ʱ䣬˵ҪʲôҵأӲǶʲôҵ԰ҪѳǶôõķ羰֮ظǿƸɹҵⲻǺʲôǶôôãϰգ۸Ļ٣˵ⱲСҵˡ
壬ҼСŵľǳǶ°ɣΰЩĵҪǱǨɾҪѰȥˡ
ΰģѾȥйزʹˣǶҵ԰õСԵΪֹǼҲǨԺҪ뿴Ƕôõķ羰ǱˡӨЩϧԭķӾΪܿǶ羰ڶҪɹȾҪ̫ضҪллˣĻз羰͡Ҳǵģһһ·Ҽǵȥƽػưɣôֻˡ˵쵼Ҫμӹҵ԰蹤ʽʼĻ˵˵ЩٵĴƻƻ̬Դͻǻĺã
ӨĻΰһ˵ʲô쵼Ҫμӿʽ
ǵģǰȥίѯʱĹԱ˵ģʱֱ׳˵쵼ֿ֧Ŀ˭ҷءӨΰɫЩ˷ܣֵôˣ
ûûʲôΰ˵ûʲôȴǼѣ¾㱸ĲǸȱۺعĻᣬЩԱ²̨ĻⲻǸǳõĻ᣿
û뵽һˣȻһõϢʱΰĲѡмŵӨԵķл⡣ʱģѾ뵽˾ļƻЩԱǲòͷòܷɵƲã


  ʮ ̹
ͨ˰취ΰ鶼࣬ҲˬЩˬˬɻûôܿЩ⡣
ӨΰȵѾ࣬㼱æϯΰ֪ԼȵЩ࣬ڸղ뵽ĺüƻҪʵʩͱҪȵ׼ǡӨƺô࣬Ȼ˾
Ө㻺ĳǰţһ߻ʱЦɨڸʻλѾЩ˯ķΰ
˯˯ɣȥǱ߻һأȵҽ㡣Ө˵ЦΰȾȥɰģϴһģһ
ΰһ㣬ЩЦõϴҶȵ㻹ע⵽ҵʱģ
ӨɬĴһĨ糺죬ǰƺ˸ʲôòſڵϡһ
ڶʱĬΰεЩ֪ôشӨĻȴůůģϾһŮܿԼһϣĸҲǼٵİɣ
ǸӨԺʲô𣿡ΰת˻⣬ЩεĲҿӨһۣͷս㲻ˣʲôе
ʱûãҲԼȥСװҲǲѡ񡣡Ө΢ЦſڵʵҴСϲƯ·ǰʱųҪװ꣬ȻͲ·ܴܶ·ˣǺǡ
ΰҲɸһЦӨĻҲֻͯ꣬СʱˣСʱ뵱أڲûɡ
ǡʺʲôأӨĳΰۣŤͷŵ˵ʵɿս㣬һ治֪Щʲôºá
ΰӨۣʵģغܲķǳõġĵӵҲаܶս㶼ǣϲͷ¶ĻǽعҲԡ
˵ЩҶȤӨҡҡͷͻȻ˵ҪȻҵɣ
ΰһɵۣʱʲôЦôƯŮ飬ջǰΣܰѳֵסŹˡ
Ǻǣ㿪Ц֪ŮһԴ׵ģҲûôӨ˵ƺνӣʵһ˿ʧ䣬÷ΰĲˡ
ѧרҵΰһѯʵҪѧרҵеġ
С˰ɣרѧľרҵֻûѧȥ˿ս㡣Ө˵ĵǰѧУһùһȽѧء
ŶΰЩӨü˼˻ŵĻ㵱鵹ǲԡ
ģĸҵ飿ӨûϵΰȻ˵Ļɼĸң
ΰӨĻʵЩĪֱ̼׳ʲôҲҵģرʲô£ȻֻҪԸСҪʲôòҵģǡ
УҾ͵ˡӨݸһЦ޵϶ʱ翪
ΰʱʶãԼƺӨˣ˵ȥĻֲøĿڣֻܸɿҲǲԡֻһѧҪʲô鰡ɣҪ¿ҴŹ˾ʱ㰲Ÿ鵱Σ
Өΰ˵һʧʧߵҲŲԸ⵱˵飬Ҫ㵱ҿɲ
ΰЩҲʶԼ˵ˣɿЦɣȻֱӹ˾ǻְģƽʱҲҪ뼯һЩĻ͵ҵҴճΣ
ӨŵͷţݹӦÿʤΡʵֻ㣬зݹԾϵҾͺܿĺˡ
ΰЩжˣӨ˰ԼԼȴܸʲôηηβǣ⻹뵽ͲɰԼһ
ӴĽֵн˷ΰ¥¡Өͣú󣬶ŷΰЩû뵽ź棬ôݾҪֱˣΰҡ
ΰŬԼҪŻŵױӨĪĴʱֳ嶯˼ҰԹ޻ڣΪʲôԼͲܶһЩأ뵽Ҳܲˣһѽ˻УӨôңҲܸκεĳŵ
ͻȻΰ§ڻеӨ㣬ܿ㼤ҡͷںҲںҰˣǮȨķΰһҪңҲںʲôŵֻҪúð㣬һֱĬĬ㵽ϣˣġ
ΰӨеŨŨ⣬ĶˡԣĶǽϲŮ˭ϲǲǰֻϲѡӨΪһУôܾܾôܲ飿
ģΰݺӨǷ۵Сϣ˺ܿ˴˾һű˴֮ȵӵǡӨգ۽ҸỨ֪ףΰֱһ̣˷ΰΪŮˣ


  ʮ ƾ
һＤĺɫ쳹һƬĻĵ֮ϣǲƮƮú̺̾͵ϯ̨վͷȫñĹҵԱ˶ĺдһвԾĺ״֣ףƽعҵ԰ʽ
ϯ̨ĺ󷽣һȺװĸɲǵĴӵ£Ѯƽί쳤ƺǳǰӵЧҲⳡʽϵЦݱƽʱҪࡣ
һĹҵ԰ӣ쳤ȫװ쵼׼ʽĿ裬Ϊ˷ܵǣǻ뵽ί쵼ǰӲ졣
쳤ԣʱվһλʢˣˣǽίǣڻ
г㿴ģɻ⣿ЦӯӯĴֳǰһӣܵǹҵ԰һڿĿҵפ칤ҵ԰һҵΪԺʹͷίЩ찡ɾרæ£νǼӰӵǳͬ־ȻۣǿĳɹǺġ
ڻԶĻĵȥϵǲҵȻפжҲҪӿЩƽصĽʱҴҪǿȥ裬ҪѸҪӭѶϣƽصķչһ¥𣿡
ǣǽĺܶԣƽװ쵼һᰴָʾʱҴȥеĿꡣ緢ȻŹ֮ʣɸĻĵϲá
ڻǰ˼ڿǹҵ԰޴ĽܹʱƺͻȻʲôڰ֣ӲǽЩȫҪ˺Ψ쳤֣ʾǰ쳤Ȼ֪ҪԼ̸ߡڻüͷСı죬ǰ˵Ļûϣ
쳤һ㣬ЩԺǣ㽻ʲôˣ
㡭ڻЩӲǶ˶٣̲ĵһ۵֣㾹ȻҵĻ߷磿죬㻹ǳӲ뵥ɰ
ڻĻûϲú͵е쳤ʱͬˮ˲ѣϸ֮æรǲ˵ϼŵ⣿ģһֱڶأЩӿûù
ƨ˵һзΰļһûע⣿ڻһ쳤ãȻ֪һ϶ûӣɼĲţָŭҾ֪һԴ⣬쳤쳤ΪҲ֪ŵʲôСžţΪҲ֪еĶӹҵΪҲ֪ƽɽ﷢Ȼߣǵ;˽֪ˣֻǲƽ϶ѣ˵ˣизΰСһҪע⣬Ϊʲô͵Է磡
쳤һ죬ڻĻͺ߲ȫ˺£ֳĸоǲˬüЩм૵ôͷܴҲûʲô
㷢ʱˣڻݺݵһۣ֪Ϊʲôﵱί֪Ϊʲôǰƽص쵼ӻôȻǵְϴһЩ¶û͸ίôģ
ҡ쳤úԩĪͱڻһ٣ίǣҲ֪Ҹƽزãô̯ҪһʰڳίȡȨͺķ˾˵Щ鱾عԱɻÿÿ֨֨Ĵ𲻳Ȼôȥ˽⣿
ߣԼҵĽڣڻһ;ΣԼĹûλ֪ҽڣʱ˵û㣡ʱҪиȣ˭Ƽ˴Ҷûùӳԣ㣬ңڻ뱻
쳤ͫһ֪ڻ˵⻰涯ŭˣЩĻصǣǸзΰģô
ֹѡڻ̾˿͸¶Īľ䣬Ϊҵϼᶨʡίᶨ֧ĳЩˣƵҲòվӵĻҲԸΪĶ֡СӣᣬǿȻʡһûʲô֧ģһ̵ĻᶼûУȰ㻹עɣͬʱӾѾˣҲѧĵ͵㣬Щ²Ҫĵĸ㣬𣿡
ͳʲôҵ԰ֱǺϹ㣡ôõķ羰ҵΪҲ֪ǵƣ·ڽɱͣҽͨûУｨԹʧʧ£λί鳤Ȼ
쳤ڻһһףʱƺҲʶԼܿܳ˵©ûеõ㹻ӣСֹǣЩΣ˰ɣǽзΰ˾ΣǽʡطϵĹԱԼοûʲôΥ֮£Ǹûнҡ˵Ҹ²ҲΪƽصķչשҲЩС覴ãǱϻǺõ
Լ֪ͺã߰ɣʽҲԿʼˡڻ쳤һۣò˵Щͬ쳤Ļģ쳤ʲô⣬ҲڰĸԱûлٵЩСأֻҪع컯֮£طϲעҲûǽڡϾ¶ܣǻҪЩʡеطԱʲô
쳤ڻٴνһƬԱĴӵгϯ̨ǰʱ쳤Աߵģسκ־¡κ־Ŀ쳤ڻ¶һĨײЦĿ⣬Ѿ˳ǰԶȥǣϯ̨·Ĺ˺Աǵĺ󷽣кܶ฽ľȺ𽥳߿£
λ쵼Ƿ׷װ˳Ͽʺϯ̨֮ʱ̨²֪˭ȹ֮һƬҵ̨¾ۼĽһƵĳ벻׳۶С
ڷɣڽ裬ƶСҲҪʱĲʱҴľΪҽ蹱׳Լһÿһλƽ˼ϵʹҲǹҸǵΡڽõƮ׶һƽĿ̵һΪҵ԰δɣ˿ĻŻͲ棬뽭ίǣڻǽ
ڻ̨Ⱥ⣬̵֣˵Щ֧ƽؽ跢չĻţֵίǷԡ
ͬ־Ǻã쳤վ߸ϵϯ̨Щ緢΢Цĳֵ죬عҵ԰蹤ʽĺӣҲƽȫƽĸ￪ţʱ֡µһȻŸǲȲڵĺˮŬڻ˽칤ҵ԰ĵһ죡˵ʲô˵ֻҪƽܹŬǿҸһ
ڻüͷ쳤ȻԴӵίԺ࣬ѲԭǸȴСֳˣȨĴͣ۸ֵͣĿˣղ˵Ļʲô˼ʲôֻҪƽŬҸһǳĹȻϽ쵼Ӱ˼ôǰƽװ쵼ͲŬǰƽذվͲŬˣֱҵ٣
ֳ嶯̨úѵһҲ֪Ŀֱ֮ǲܵ¡ڻ̾˿һֺܲõĸоܾǰ緢쳤һ޾鷳
εˣǻܵӦеĳͷ
ôҵ԰Ŀ˵ʲǹؼ԰Щ쵼ҹսŬԲߣίŬȥʵ֣ͨķʽǲܿĳɹ˵һ쵼ǵĳɼĿõģ棬عҵÿһڹ̡
쳤ݽո˵۾ȴ̨µһЩԾȻֹֻ̨£֪ʲôʱͻȻӿһȺýߣ׷׿ٵĳϯ̨߾£ЩãȻĿվŵƺѯ⵽ô£
һƽصشý߲ɷǺģǲɷõý߻Ҫôص̨ļߣҪôǽеļߣطļߣ˭ᾭƶСɷǵضýۿ¼ʮңʲί˭
ҲǳɵۣίǲƵʱҵĨĨͷð亹λƺʲô
ꡭδָʾͷӦƱ㿪ʼͣ˸мλͳƯŮ˿ʼ¼Ŀ쵼Щֲ
վ̨ϵڻͫ͵һɫԽԽѿʱûǰѯʲô̶ߡȴԱվŵκسһסӡ
ǣôҪˣʽûءκ־Цݵ㿴ôýɷãһƽعҵ֪߲٣һɵýǶ˵˵ƽصĺûϡ
ڻüκ־һ󣬰òſڵЩģ
ң٣濴ңҾһССسѣǱ°κ־ЩֳֻȺýߵƣӣXGĴý尡ʲô־ѽⲻǿյ̨𣿹Ļý尡⣬ûĻѵ̨ҵĹԹԣǵ̨ˣƽ벻ˣ
κ־µĻڻɫԽԽףصһҪȥʱ˴۾ĳˡ
Խ԰ԺĻȾǿҪɽˮҪܰ԰Ҫϯ̨ǰһƬ֮ʱڱȽԶΧͻȻӿһȺɫֱֳ󺰿ںŵϰգģȻﵽ˼ˣǸźţƺڷйеĲ
ʱĸӻҲýͬһѷƵĳȺڶǱӿȥͣĸҵĳƬ¼һжԤʾŽⳡʽעҪЩƽ
쳤ǳ׵ˣվϯ̨ϾȻ˷ָɵվšֳıȫʼδģףΪʲô׼ֵĻ᳡ӿ˶ĿȺڣ
죿أ챣ȥˣӦ쳤ܻĳãͻеίǱͷһٳþֳס
⡭ίǸԩγ쳤ǣȻ᳡ľѾŵλǳһ治֪Ϊʲô
ƨ۾ֻжҿȺڣûκһվڵľ죡쳤涯ŭˣȻ֪һϰտ췴Щȫȫ֪ý߸ĸţȲܵ˭˭ƽȳԲ˶ߣ
кšڻζӿ᳡ϯ̨߷ӵϰʾж飬ڷһεĸ̾Щý⣬ǿѹǲˣӣ籩ֱʣƣ治һܹĵƾЩ֪Ĳý壬ĻһϷˣҲǴͷ֮ˡѵǷΰСӣĻĻҿɵҪźá
ڻԽԽ֮ʱʽĻ߳Ѿը˹ЩԭҪվĹǱϰӿɢеûô¾ͱȺһŲòϯ̨
ϯ̨£Ƿ׷ײ׽ѵõľͷ̨쳤ǸΪջĺɫЩУȻмλŮֱֱֳڴƽ
ˣȫˣҺĳ޷ơίǽ˸绰ֳЩΨΨŵŵߵ쳤飬ǡɶֳղŴ绰˵ԭľ춼̾ӵģڣ̾ӵľ쾹ȻնûȻ̾Щʾͨˡ
쳤ɫһ䣬غźҪĲĽͣôֲǫ̂ܰȺļ߸Ҹߣôܰµİոϳȥ
ͷһٳί̽æͷĳȥɲʱùͷ⾯첻ҲĴ˿쳤Ҳ漱ۡ
ǿ𣡷ȾԽǵļ԰ƻϰŮߺſںţ¶ȫһַŭһֶΪߵĲź쳤ƵǣЩϰմ඼ߣϸûκһץĻô˺Ǳ˵ʡ쵼Ҳôý֮Ŀŵץ˰ҲҲǣϲµѹ
鲻֪δȴֱҪһҪƯһտŴϱôƽƽСҪ쳤һҪΪعù
¿æѾˣ쳤ӲͷƤֻǰһץסͲǣƽصϰǣҰʲôᣬԷӦӰӲ˵ⲻǸƽĨ𣿡
ޣΪĻ쵰ǲƽĨڣȺĵĹԱϰ·ţΣ飡
ǣسǶˣ˽ļƽͶʣ²⿪л÷Ҳ̫˵ɣ
˵ĺãƾʲôǵٵľͿְȨΪԼԼƣϰ򵥣Ϊƽطչףߣ˵ôûʺòãЩ˭֪˭˽⣡˵ϴǿӣЩå˶ٰգУǶİǰȥ飬˵ƾʲôͿȫץһץһ֮öˣЩԱĶˣԾںƽذգڰ

ȺһƬҵ쳤ɫڵӲǲ֪ôشڵĴһƬհףǱ𺳵Ĳᡣ룬ȫûϵЩܣȻЩϰ֪ˣȻϰն֪ˣǻ
쳤վϯ̨ϵԱԶǳĲÿŭǿⱲӶǵһΰɡŭû⣬ϵãȻԱǵĲ֪롣
쳤ţɫҰ׵Ѿȫ֪ô죬ǿ侲˻ҧǣȺǣûиݵĻǿɲ˵Ҫһģھ⣬ΪЩȺڲ࣬ȥſھ£ȻҪץģгҲǺϷġ
ƨ浱ϰղͺ۸𣿡ʱȺվλŰɫɫ㲵긾Ůָ쳤㳯̨µýǣǲ̨֪λίǵаԴƽίǺ󣬺ôϲ̽ӷִضĲұ䱾ľȻѼӹҵǶسǶԭסլСΪ羰ˣǿڵĶǱƵľھĻĻɽˮһȾӹ԰Ĺ滮кãûԣ˭ҪһٵǿɳչǿЩôִеģƻΪǰὨҵ԰Ȿֻǰı֣
ͬ־ǣڸǣղ˵ľ¼У˽¹óǸʵͽˣַھӶ֤˵ҵ԰ͽ˵Ҫǵķ滮룬ûϰյ˵ǨǲͲɣȴõƦåѹǣǲǨĲͣҪǩ֣˷һ˾ֻⷿӹգԭλ긾Ů¹óӣΰС̡˫糺ţŭָϯ̨ϵĹԱǺԼؿڣûУɷͼλַʵܲ˱һ۸ֻǰȥſЩԱ˵˵û쵹ˣɷ˵Ƕץ˾˵ϻΪ𣿡
ѻ˵꣬̽ͷ׼վ̨ɫ쳤ƺڵȴĻش
쳤оԼŻͲڲʵ̫죬̫֮ˡĪʧٲ˵ЩǶİʲôʱ򶼳˵첻µزµˣʵǺ뷴⻰ȴ֯ʵʤ۱磬ôװҲԭα¶
ڻﰵ̾ϢӽʽǸ㲻ȥˣǰλί쳤ֱܵһͿû˷֮ء뿪Աλκسһֱ߶߲ˡ
ǡͬ־ǣҪһ֮ԣĴʩȷ𺦵һ˵档ҲϣʱһЩʹ⣬ǽ⿪ıʺͳԾǺõġ쳤Ĩ˰Ѷͷð亹ǿЦλͬ־ĵⷽĽͣһһصǵ͵ģʽҪȥ鷳뿪𣿡
쳤Ļ̨ȺڵǿҲǵĿںٴθߺʱ쳹ءЩҲȻ˿Ϊɸģ´ʲôʾͷһ㡣
ίǰ׵ˣȨڱֱʲôǡڴ쳤񾭣ڷŭˡһȺµİգûһֵأŭ߳ŭҸǣǲҪôߣ⹤ҵ԰ίͬչģҲִֻߣǾߣίһҪɣǲһᱻץĻ͸ȫ뿪
쳤Ļһڻ̽ᵽɤۣ˿ǰֱӳ쳤һ⣡һﻹǿԣȻ˳ŸӱҲǣ˽ȥһ£Ӷûа취ˡ
˭˵ģΪʲôҾʹûпļҲûйݣѵǹ˶£ֻʶί·ȴ·ˣ˵ʱҪҲ˵ȥְѻСΪܸߣԴϰյ۾ѩģӵĹһӲʮ壡
ڻյҪЩʲôʱ򣬴ӺͻȻһޱȵĻڻüͷȻһ壬Ϊ̫ϤˣΪԼĵˣڻô£
ǵģԴǱˣεĽдгƽίǷ
ڻɵۣΪڳϯ̨Ⱥг˷񣬺Ȼдһɫµķΰ
Ȼڻ˵гŭĳ쳤һۣްô쳤עⷶΰˣǵ˶߷磬ںˣû뵽ӦôѾһ㴭ϢĻᣡ
ͻıϯ̨ѻȸǷ׷׾ֵ̨ڳԷΪ׵ȺȺУ뷶ΰǰ棬Ǽλװֳּ±İӣһɫɫľ졣
ûи쳤κ˼Ļᣬһϯ̨Ͳڳļߣϰգֵǣǽдг֣˴ƽؿҵ԰׼ȷ˵ûκεı˵εĹ滮ͽ趼Υģǲģ쳤Ȩı˽سίίǵȨöƻ̬Ĺҵ滮ǲϷģҲģһ㣬Ѿ˳֤ݿ֤ԴѾϱίйزŵĸ߶ӣмίԱǰϸ£ڷĹԱһϳͲܵ˺İգҲһѾƻǻ뷽跨ĻָҽҵǸǵļܲŸĳЩĵСԿɳ֮Բˣ
˵꣬㳯ϯ̨µڳԱһϹʱεĴһԵڻæҲǰԶԣί²Դܵ˺ίʾźǸ⡣
ǲҪǸҪ̨Ҫָ԰ֻҪܰ쵽Щ£Ҳȥ˭ԸŸɣ˵԰ɣ
ԣԣͬ⣡
̨һƬ·ףԼʤһ㡣Ȼϯ̨ϵıЩԭûеϰ¶˷ĵЦݡ
ΰƲƲ죬ڻͬСһľϹ£ȴһ˿İЦڻڻû뵽нɣô˵澹ȻһӲԼܵίͷһΪƽµĹȥ𣿺ߣǵһɧ㳤ԣԺ󻹻᷸ģ
ûûд쳤ͬ˰ƴҡͷŭĳڻ˵Ĳԣ׵ģûκ£
δڻĿڣԱߵķΰȴͻȻڵǼʵװˣղмίѾȥңʲôˣСĻƽѾȫ˳ǣͺúõ׼ܷɵаɣæưٶȿɱҪ죡
ΰĻͬ׻һ쳤һӲ˲ʧȥѪɫһӷ·˼ʮǷϲѡǵģˣҰܵķǳףܵ˿١ò˵ûзΰĽ룬ҲļƻĻɹֻϧֻ©ǲʱδûµǴ
ڻΰг˼ɵİһβòԷΰĿ࿴ֱڣѾף֮ԻôıʣȻȫǰλһɵģΰӾǻʱ䣬ܽƽٴθ췭ظظ췭ֶΣֻλʮýߵѪеľͰһصԱȫĽеͶĻʵ̫ˡ
ǣмίƵĿƳ࣬ǻ쳤ְȨ칤ҵıΰУаܻߵɣ鷳ǵĵ顣ڻԽԽüɵʱԱλ˫ȴмίƳ˵ԱߵλѾվࡣ
ڻ¶˿Ц֪ԼѾ޷ˡʱĿɨϯ̨ƺѰҸղסȥκسȴȻķκسȻںͷΰ˵£˵Ĺϵ°׳ն֪κسƽڹҲ¼ߣ
쳤ˣκ־ɽΪƽعԱǵºģһһȥĿ֮𡣶أڻ뵽һߣȻԵõķ
ȡҵλã¾ƾɣڻƳڵȻʮмίĵ飬ұҲǱɱεĶ󣬶飬Ҳź
ƳͷȻڻϴ̬Ⱥ⣬վڻߵľ֣ʾ˴ߡڻϵĸϯ̨·ʱȴͻȻͣ£ЦгҪмίͬ־ǵĵ飬ȥͣеճʱˣģұǾû⣬Ҳ֯ϻỹ׵ģò˶Ҿͻ»ص֯Ļгˡ
˫һУҲЦӯӯĿڵУͷİɣһίĹãϸ
ڻͷû˵ʲôͬ쳤һϵб˫ĹԱһ𣬱мίȫߡ
ʱ򣬷ߵΰߣȼ˿ڣֱмίﱻ鴦ĸɲϯ̨󣬲ŵڻֻϺ꣬öԸһɧȴû˼ĸ
ΰͷںĻصûϵλûԣɸҺǳɳеĻôлʰ
̾ƺЩֹΰ֪˵ʲô޷ǵڻûصкմȨ˼ˡķֱۣ΢Ц壬ģ·ҪһߣҪһڿڳԣֻҪŬͲûջġ
ΰĻƺЩεЦǰЩˣСȥ˾ǣЩĿ࿴ֱʣƣ쳤벻ľⶼѡˣô֪쳤Ҳнģ
˵Ҳɣǰڽ쳤ţǴչĽʱҾͻɽҿ϶Уοи˰̰Ƶӣһʲôˡΰ뵽ЦʱҴ˽ȥһ˵鰸ģŵĵ˿ӣģж໬
ߣӣ쳤벻군ˡһأǳ׽˵ЩĵС쳤ȻˣǱֻڻϵСĻ߻ߣδˮ氡
ҵȻףƽػָɽˮĴǰЩҲֵõġΰ΢Цĳɨۣκ־س쵼£ƽһõõķչ˵أ
΢΢һ㣬̹Цΰ˼ףӽ𣬾ϵһƿƽصʱ̵ˡίǻǿսûڻĻ֧֣Ҫ쳤һƽط츲أǼֱϼѡȻɵòڽڵĻȨѾƽص̳ɶ˵֧š
ƽعҵ԰ʽûʼעҪ쳤һϵԱмίߺ̨µļҲ׷׳룬ƺĬһ󻶺ף֮ܿ뿪˻᳡˰֮ʣµֻǴӿʼѾڵĻججһӹ˺ҵԱ
ܿ죬ڸϵˣûбмίίĸҳ׷ΣίǶ˫ˣʲôҲҽϾڵκ־سĶĻʱȥָӾץˣ
ԣ侯;ǽ䵱˿͵ĽɫЩãĹǰΧҲûġգκ־µ£˵Ȳ뿪ⳡ־ҲĻ
֯߻ýߵԱǿȺڣΰѪеľͰ쳤̨˸ûг棬Ҳûжκκ̨Լò˵εľ֮и˷ΰ̫ĸҲڶԵз˺ܴĲͬ
ԭķΰֻ֪ǹƥֻ֪ӲӲʵ˼ƴȥ˾Ǻŷ֣ʲôɽɽˣıߣҪȡʤܾˡȫ˲ʤߡ
˵뵽Щ̨ļ߸˽İæΰûϵԭӰѾôϴξʫ˵ϽĹƬķϣ֮ΪŮû뵽ǫ̂һЩӴԭΰֻ뽪ھǰæһ̨Ϳˣûϵ½֪ȻҲæ֪ý壬˵μıĳɹ벻ýǵ֧֡
ȻЩĹģ˽ﷶΰǻǰεϢӰͣǫ̂ͬʱಥƽؿɾҪĳˣԲǺһĵطΣǲ췽ҹ̷ʲô
쳤ͬ۵ĹԱһĵ̨ˣΰСһųǰ׼ѱͷŵС̷¹óӻԭ͵뿪ģȴûϵκ־¾ȻһҪͬһǰȥɰС̸˷ܵĲСΰ֪κ־ڸԼӣҲǣôæôҲЩôɣ
һ·ϣС̼ĪĲʱųŵĽʮɫγͣǵһɫʹڽγĳ˵ĴۣAF0002ƽصھسȨԵĴڡ
ΰƲƲ죬ЩζС̣سĳôҪϲҸ⻹ţĳƣK 33666ڳĳƣô⳵ƿеĺ̵ƺͷҪҪ
СЩ˼һ£ЦһķΰļһۣȥСѰģǳƾǸҲðҼλϴڣһŷûǳҲûá
ΰʱһᣬЩЦá⳵óȥλпܣС̵ﾹȻһëֵⲻЦԷʲôֻ˵Сص̫˰ɡ


  ʮ ӭ
ֵܣû̵ģֱ˴ĵطĺô̶ûһι̵ĻֵǷһȦҲǸӡСĸӣߣһȥͺһˣȴƲƸոܵ¿¹óӲҪ̳顣
¹ó鱾ͦõģҲǣ˹ôŴܲоɫҪḻһЩղŷԼʱЦͣͷģԺȻϻȻɵΪɵģǸбµΰ
û뵽ΰʱ˵öãһƽӾųһҷӵãŹ˼찡Ѿˣô˵ҷҲƲòǨˣ˵ܲ
ûϵֿ˷ܵºһȥſ±ץĽַǸ߳ûԶǻ׷Żֻ绰üʱһȺҲǸմӾųģЩɷĵƦåǾȻˣǱǰݺҪ̵龰
˵ֵܣûҲǸմӾųôܻ̰¹óЩԼ񫶼أϧû
٣㵱ɵأϲС㲻ȥһģ֪ǴģȻˣҲǮ˰ɣŸʲôǮȥ򰡣ݺһţҲˣ̬ȷǳš
ʱ¹óԱߵĽַҲݺӵĻ׷׳߿£˹ﹲѹϧθ飬ַίȥ֣ȺС죿
Ժܿ죬˱̳˶״̬
ôôܣ٣ҿûھζɣճǰɣݺ棬˵ģԲǡ
ҲǣĵƦǸСӣһǺܽ׳ļһ¹óߣһھûԺû˯ãƼݲ˵ԭ;Ͷ꣬Դơ
¹óüͷʵڲȥТӣҲԱߵĽַǴһʱѡȥǰ̾˿ЦˣһգǵȵȰɣȥ̾ǡ
⻹࣬ʶ࣡ݺӼ¹óЭ¶˿ЦˣҲ࣬һТТͳˣˣǳ20һȺ̣ɱġ
ʲô̶㲻ˣҪ¹óıˣȥʱߵĴæܹʹһٶǮҪһǲҪٿ飬ôǮ
үһûлأѾ֪ɣȥݺƲƲСҴ
㡭¹óıȴŭԣˣ˻ʱֱéʺҪ˶ųˣ쵰
ȥݺӵ¹óһۣ׺֮ɫҶְ
֡¹ó֪ôʱԶͻȻһȵ˶ʱͷһֻ·ǰһɵĶ飬ٵĳ߿Ϊ׵һɫոµ;ԽҰһɫĺɫγ̿νƺƴ
ݺиճһĨĽ֮ɫʱ;۳ͷĳӱѾǵǰԭûмٵ¹óʱͻȻ˸ɲһ̶̥ļĦ
;۳ɲγӦ⳵ôɫγҲ׷ɲס˳һɲŴ˷ڿ𣬿ȥΪ׳ۡ
Ϲδ¹óܵ˷Ӧ;۳һλŮ˵ű˴򿪣ӳںܿܳһλ긾ŮǷΰСҲ¹óӡ
ô㣿¹óЩϲҲЩȣȻûϵӻôϵ˾ߣԭȰЩַͻȥڴ绰ġ
ĻʱȥĻĳ嵽¹óǰ˽ĻУĵĿȷʵֱôãĶˣ¹óƽվҲƲסԼ
§ſ޳˵¹óҲۺĺ󱳣Щʵ˺ˣⲻûô㵣ˡ
ͺáͺá˳Ĩ۽ǵỨֿĵôôͳˣҺͷΰųأҪǸղۼ⣬ǾҪˡ
⡭˵ˣǷΰģ¹óЩֵйˣΪʲôȰǸˣ
֪أֻҪƽͺá侲ʱŷƺΧЩԣվһЩƦģˣɻϹЩʲôˣôΧǰ
¹óЦ̾ˣϹһžҪ˸թˡ
һթ֣ľͲһ󣬲ѾӳķΰƽʮϹɶСڣҿǸҲҶһë
¹óԼֱ׳޼ɵмƣҲİҲ֪зΰڣԼ̣»ǲˡ
ΰߵ¹óʱҲΧǼɫĿ⾯Ʀǣδѯʣ¹óѾߵǰеСôҼҵķӱס𣿡
¹óҲԱַǵ⣬ȥſֱץôΪʲôΪԼķӣκ£ûбԼļҸҪ
С̷򣬷İɣ鶼ˡǶΪҵ԰ѾǨĵҲᾡָԭòΰ˵΢ЦǵŬûа׷ѣһ֮˵ġ
ģãðҲ̫ˣۣ
һ˲䣬¹óߵĽַǶʱ˷ܵͬʱͷϲԾȻϣԱ߻վżλ޶Ծ쳣ƦǵĻǻһƬڵľ
С̷Щô£ԸƦӣΰü˾䡣ʱ˷״̬С̷¹óƺŷӦԼûûТţɿЦŴյΰ߰Ѹղŵ˵һ顣
ΰЩЦԷǵζ㿴ǰһλλɫƺ̫ھҪҪ뿪Ʀǣһ˿ЦݡôЦﶼһ˿⡣ܿߵݺӵǰ´һۺ΢ЦðǲС̷ȥТǣ
ݺѾ⣬ǿͣ·ϵʮѾЩԾˣǼʱֻǰˣ׳׳Щ͵Ľŵǡô
Ŷûôʲộȥ򡣡ΰЦԽԽŨ˸ŵζĿ⡣
ҡݺӸ˵ȴҲо˲Ծüΰ㵽ʲôͷЩģ
ЩȻҵģҾǰһɫĳΰƲƲȷʵŵĿɶĳëǮĹϵûСڳͣıȽԶҲͺźͳơĳʱͣҲû˴ӳƿǷΰû³ʱûκ־κسǰѷΰϴΩǴӰ
ΰ˵Ӳģݺɫתã۵УСӣϵҲΪ㣬ֻҪÿȺ̳ˡ
Ǻǣô˵һҪлඣΰݺһۣߵǰ
л̸ϣТࡣݺӸЩ˵ȴһӰٵĳԼǰɨ˹
žΰ˵ֱ˺ݺһƣ֣ݺôܻĵͻİ˱ǿֱȵڵء
ϧûУƵǺܶ࣬ҪĻҾһһΰŻûӦЩƦåЦһȺСҰעС̷ϣȫĲͷǰɣүүһʱǻ軳أʲôĹ
ΰ׺ֱ˸ˣԱС̷¹óһһġС̸ǽŵץסԼɷ֣ЩĿ࿴ȻǶûпƦ״̬µķΰ
Ҫ˵ΰǰǵصصĳл죬ܶŹٹǰЩӵƦ¸Ь䣡˭ǻĹδ̳ˣСЩһܺᲢ
ݺӵԳ˷ΰָӡһǻѪǸĵѪֱȥжֲǸѻ𰡣Ե޹ʾͳôһѪһţ̸еϣϣСӣҿ
ƦåͲ֪ΰݣȶ𾪻ָȻŭŭų˹ȥλһӰͲǷΰĶ֣ô˵Ҳȫǰʮĸ֣ڲƽҲ˵ˡ
ŤŤԴܵƦӳöʱǱ߳˺Ȼߵ쳣ڵȲķ׷˳
κ־µһӳϳЩҪͷΰƦǱŭĺ˭Ҷ֣һӶؽԶл
ϧκ־⻰Ȼ˵гǰƦ˭֪ƽصĵڶ֣õس˰ĻûһáõģǺ泵ľֳһŭסˣûҼ֡
ΰЩĵɨκ־һۣЩþûˣЩأҪˡãǴ򲻳ˣʣµ¾سɡ
κ־Щ⳵ӳʮ˵ƸŵƦǣһܵ˷ΰԣŵСô£ôˣ
ΰɨָָۣԱߵС̷κسǲȥˣҵС̷ѾˡΪʲôᶯΪС̷ãȻձųȺҪթС졣
κسΰ˵ƺʱڳ˽κ־ݵļһǾɫһ䣬˿ƽ߸ϵƽسڴˣ˭ţ˭ҷݺӴ˿ŵѾȶЩȴӡЦسĹԱΣҪNַ
ڵ֪ԼӲˣݺӵʱı˭ǲҰ׵ʹģ֪˻ΪзءʱȻӦǺɫγӵȻǰСӵģس˵ĳӣôܻأǣسԾǺһİ
κ־˷ΰ˵Ļܿԭ¹óۣЩȵС̷򣿰ôȷųأѵίǸһǰ֪ͨģ
κκسá¹óĲ֪ǺãҲûϵԼȻسӭӣ¼ҿҲĵľһΰɣϰվԱͲȰһأ˿ŵȶЩ£ҪԱס»Ҫ಻ɡ
ðκ־¸ûȥԱߵЩС󣬼æ¹ó΢ЦίˣʧְΪһԱûΪ壬ҸеաģôϲһӲҪѾмί˫棬ղǿҪͷһ㣬ӷ磬Ϊƽϰձ̬ӽԺڣôϲ˰Ḷ́Բٴγˣ
¹óĲͣͷԱһ䣬ƺ˵ʲôǷΰλС̷;˷һǰûпڡʱС̲סڵκسǳǶľĺܸлΪĺسֻʣЩܵôľ˺ʲô⳥𣿡
⳥ȻУЩһظ˽еһƽĴ𸴡κس˵ŤͷֳȰЩӬȫʲô
ľֳһسʱʮĴһӣԱɾ̳ݺӵ˹ȥ
ݺѪɫԴţҲܸҺҺسֲɵӣʱ˺֮⣬ֻܳ׷ֿ
˵´û̾Լ򣬻ûôõģûĻ죬ѵΰζĳݺ˵ϣȥ֮ס
ǡң۲ʶ̩ɽݺӻڵǿ϶ǳӶˣо仰û˵Ǿ֪ǿȥʵͽиôǽʮҲթΪһ̳³ֵ̫ˣ
ԽԽڵݺӲ㶼˳ݺݸԼ⣬ȴΪղŷΰһƻûã۵ܲˣᡣҲ֪Ǹ۵Ļĵģο͵ʴˡ
кҩԵģǸãǻҪɾĴ£Ʀӻı˾ʱ¹óЩüĿĲѣԽԼСԽɲ⡣ɲǣίǱ˵ߣߣˣţǣسȻҪԼĴͽΪΰ¹óУ
¹óЩдĻۣԶǷǳҡǵڷΰѵʱǳһʱ䣬ǺЩһǲŲʣѾ޷ȥĺˡ
ѭǺкñְֱ˵ˣҪЩΪá
κس¹óı̬ʵǺΰ̬֪ԼץסԺ󻹻̳ϵΰʵ̫ˣѪеľܰһλίǸֱ£س˵ɵ͸ɵķݣĻˣķΰ˾֮⣬Ļη塭


  ʮһ 籩
ů£Ͳ˻ƽسǽͨĵ·ԣƬĻɫһģǻɫˣ˵ˡҰܸŴϢȵ̫أһжǳޱȡ
ȻھسǽʮԶһСɽ࣬ڳƬƬͲ˻УһɫɣִڣƬɣַǳĹ򻨴һ̣˾òô
˿λ¿ѼñƬɣвͣţ赲סȥ·ɣ֦һ˫ĿʼѰʲôͼЩʲô
ʱ˲Զũ߳ɽʱӿ˽Ųķһ·ȥǳũʱͷñλũǲЦϽһ˿Ц
ˡũҩԿźܶ˺ۣǶñһ˫ӥ˫۲ûгԱɨרĵĶԸɣˡ·ЩɣͬӰҪ
ǵģˡ֣û뵽ȻܵһũӡͷѼñĺ⣬ֱ˵ĺũ֡
ũ̾˿ɬЦʱ죬ת۱£ĳ֣ҶΪԼǸû룬ֻ֪Ϣũˡ˵ũҩҩӼж£Ľ䣬˫оһ߰ɣĵڵˡ
ԭѼñӣǵմӽоԺλũ֣ƽؼί֣ĶӣΰһᾪȵĴ۾һλСŵˣȻĵũȷʵκ˵ϡ
⼸£֣׽ʲôıʺͶŻľ֮ãũĻۣܸɺ£ǰǸ֣Ҫࡣ
֣û˵һ仰ɣֵССɽбɽȥĬĬĸҲֻƬﶼδף֣˵ЩʲôʱȻȻ˵ġ
ǵüǰƽضȼٴͣΰͽС§һʱģ𣿡ɽ£ɽк֣ڱ߱߿ڸ̾ʱɥ֮ȮңϿһԼϲһŮϧŮиߣҸͽҵͼҷУ˵ҵУǷΰСŮ˻㣬ͼѽҲ뻳˵
ƽĿɢŨŨɱ֣Դŭ񾭣ʱȭͷգѣɱֱ˲ҿ
֣ЧСʱĳ;ߵɽʮεһɽյءɽյУĿ䲢Щªéݷéݷ⣬λ㷢Ǵмֺ֮ɫŮŷˡ֣Ӱ¶˿˵΢Цˣ
֣Ϥߵߣ滵Ц˰εᰣ£λǵһλ飬ֹӻǮ˰аӾԺȳġ
á֣ĻֻᰵĹɼţԵЩߣȴһֺģͷʶˡ
ȿȣ֣βֺʱ򣬴é߳˼λİӣλ׳üЩصĸɿ
֣ڷ˶źεջԼĻ֣һЦǶˣãǽ£Һ˵Էΰĳޣ˿٣һΣеĳǹߡ
һ֣Ľܣ׷һִĿɨ׳һ֣û㣬ǹ𣿽ܹѵһô죿
Ум򰡣֣ЩЦĿλ׳Ǯ£ѵôΧǶŵܿĹӵУΰⲻû뿪ƽǻʱ䣬ϤϤʹˣôʱҵ˲Уôţɴȥǹˣ
Ҫлú˵һղԾæסֱ֣ۣ֣ǮһʶָֹͷһоͶš
ߣֻЩ˲ҵ֣˵ļ򳯴ҵλסǵĿǽΰͬĳأ˭Ҫǲɴ˳ǾԲΥֹӵҲ֪ҵʵǹĵѵԸЩɥ֮ȮǸжģ֮صģ϶ǣ
֣һվûκηĻᣬֳһƬ᰿ǮһۣҲĬ
վģǷΰУǸΪץǺв֮Щ˷ΰڳĻʶܶ࣬ФǮϤģȥǹҵκټӵܣûϵЩ˾ȻôһƫƧĵطıһı
֣ΪͷǾϣܸɵΰСӣҲú˵Щľǡ˵ⶼ֧ǣǵİγ²ɣʱǮԱվŵФüҸǮӶ֮ͽṩǹеһṩ̹ѵʹǵִӣڼϾļƻγ²ɣҪΪһСĦ˺ҶһϵˣӦͬЭǡ
ԣ֣˵ĺܶԣҵͽܵˣôܲܽأֻҪǺͷΰг֮ˣǶӦûӭʱκ￪˵ԱɫЩÿĹҵҵɱΰļƻҪص룬ǰȫϴ壡
ߣҵֻһûм˵ȥʱǮҲûпڣֻˣ֪Щʲôʵû·ıǮ£Ϊλͨһץסͻ׽β֪꣬ûзȨˡһԼԸнֺ֣ФǮЩӲñȹҵҪö١
˺ˣЭӲ֣ƣǽӹղҽӵֹӵĵ绰˵ǷΰûʲôĶһֱڼԼĸסСӿţƽش˴ιԱѪ󲻵͵䱾ְίǸ̨٣һЩһﵽôģȻʵ
ߣûʵΪǻôǱۼǮºɨ֣һۣͷ˵ɣʲôʱ֣
ȥϸ۲½еƽصθ٣ΪϲǺܺõķص㣬ĺõص㣬λڽշվǶαȽϻĹ·ҸҶ϶ΰܻ߹ô·ؽеģҪģעⷶΰĶ򣬲Ԥָصз֣˵ǮµǮ£ͨжͲòˣһɡ
Ǯ¸˵ʲôᰱǿס΢ЦͷУǮ¾ͺһ𿴼Һˡ
Ǯ£ɲҪǳȥæʱԼһ˷ФЦɨĽһۣ͸¶һȡ
ߣǮɫĶᰣȴ᰸û̧ͷʧغһûп˵Ĭˡ
ãǵжߣ׼쿪ʼǾҪǰ·ĵطסֹһũӷÿʱмء֣˵һӣǺζũװѵ˼ʱֵףǰһΣɹʣûеڶ·ߣұóݾͷΰƴƣжǧܱ¶жʧܱ¶ݣҲԲ͸¶ǺֹӵйϵһҪ޻еλձˣҲǷΰһһеĵˣ𣿡
ˣӦжץҲй¶ܣ˭λֹӿǸˣ¶ԼҲˡ
ǰ֣¶ȴɱҲѾΰԼС
ǳɱģ֣¶һ˿Цݣ૵ΰΰҲ벻Ϊɱɱﵰɣٺ٣һ񾭲ɱˣᱻ̵ģͺúõİϢɣ
磡ΰ䲻˸磬ĸ۾ЩֵЦôСǲûǱˣ
ΰЩЦ裬ֲСˣôܻ߱ӰǸղʲôëǻҳ˰ɡ
Ŷĸ׵ͷǿ϶Ľ͡ʵ֪ΰڷأѣֲɣôܻ֪ԭ
Լӣ۾ԽԽϲķΰļĳСڼҲһڣ㲻æ𣿡
æҲҪԼżٰҪǶԵġΰЦŻ˾䣬Т˳֮ǳԡȷʵΰ֮ԴڼһĶûȥҪΪТ˳ĸסԽԽæĸ׵ʱҲԽԽ̣æµɲһТӦҵĽڡ
ڼ主ˣΰɲ˶ĸײԶ˲ڸУȨƣʼĸ׻̥ʮµĹ⣬ôƲĸײܲأʵΰҲֻ֪ҪԼһ죬˵Ҹ
㰡ͿԽԽˡΰĸο΢ЦԿܿģˣ֪Т˳СȻҪɴ£һҪɺáȥаɣĴ̨أˣѧҵҲ£Ȼ˵㿼ѧû⣬軹ǾܶѧǺõġƶھӼҵѧӲǸԼ񾭲ึˣ˵֪ȥˣ˵ҽԺˣ
˵ھӼҵΰȵ죬ЩֵΪʲôĸң
׼¼㲻˼ɣϴͽҽԺæӳĻæĸ׵ǵʵ
ΰҲǣĸҲ޳ֵܵز˰æĻֹģһ뵽ϽڶȼٴͣĳͲɷһ̾Ǹ㲻ļһڴҽԺӳЩʲôɻ


  ʮ ȼٴ
˵С㣬㲻ôġôŰɣΰվԼǰͷѼñԲԲĴīȫʵʵĽʵЩЦԷǵĸо
С죬üëҲôŰ˭뵽ƽغĸС棬ȻҲô˵ע⣬ߵĸûа취ҪҳһҪʲô취
а㻹СŶΰͷҪΪǣͱҪжܹߵľԽǵ˵עԽ֤ĳɹӽڽϵѾ˱Ƚϸߵ֪ȡ
ȡֻǸԵģضѣʲôǣûûĵӰӵģء˷ΰĳŽīժ£ȥĴ¡˸΢Цô·ضˡ
ΰݸһЦųǰʻȥһۣ΢ЦΰҵĹѾȫʲôʱؽУ
ͽȥɡΰƽҲˣһȥأ˵ڼûϢǺǡ
ûϢĸ˵ЦˣҪûϢĻǻû˸˵ԼгϢˡЦҿǿһе߹ģҵİء
ٿң˿ɲ䡣ΰ˵Ťͷ˽һۣЩЦʵҲûȥˣϻкܶҪæءڻȥ֮ǰҪȥط
ȥطʲôطЩֵƽػʲôطҪһȥ𣿡
ȻǿǵһమĵطΰЦԽԽĳҹɶǹء
һʱ׹ɫ糺дŽߵ˵ȥȼٴ𣿡
ǰȼٴһѾȫ깤ȥ˳ȥζһ´ǰʱ⣬ȥǼͷҹܻᣬȥమͳ׷ΰ˵Ц˵ȼٴɾ˳Ϊµĵطء
𵭵Ҹ֮ɫ֪ΰ¹ȥһȥáһеȻΪ˵ȼٴ廹˶֮ءŮĵȻǻõĳȻԸȥڵĶȼٴ忴ˡ
޵ģΰЩԳĵҴѶȼٴĹɷݣ30ǰļ֤
ðɣ30̫ˡŵļæҡͷȼٴļֵȻ岻ǴŻģʲ֮һڵʲΰ˵жôĴֱʣ
ûʲôõģЩʲҲӦõģιҵ԰ý˴æҲûʲôøлģȥҲֻȼٴĹɷˡΰһֱǸøŮһЩƲԼȥȥƸȥԼҵ档
ŷΰԼһ֮ڱΪ̣ȻЩ˷ܡƽȵĹ·ϼţسǾȼٴʵԶʮӺǱ˶ȼٴĴ⡣
Ķȼٴϴδѩ׷ʱҪ࣬ȻڹǱ߻һƬȻʩ󣬵һߵ򳡣ԼǼƵ꣬ͣԼߵͷҹܻʩȫѾϣƫߵŷʽϸΪŴء
⽨񵹲Ƿΰ⣬õģӽúЧȷǳɽˮŷʽ۳һͻľأЩɫȫ÷羰
վںߣϦµɷһ̾ԭƽҲܼ
ǵȻģκεطԼص㣬ƽصķ羰ǰֻǱ˶ѣҪΣͱҪЩɫȫӳŹʡΰὫ§ڻ̾ԺһȫֶôҸֵ°
Ҹı˫ۣڷΰĻСʱ˿̣ʱֹֹͣͣͷΰˣԶһ
ι˵أ˭ǽģڷΰͽϼµɽˮ֮ʱһǳгͻȻԶ
ΰЩüŤͷԴȥֻλƷžĶԼ߱˹ڵģǷǼһ㡣
ӷΰ뿪ҲΪЩҸʱ˵ĿȥҲ죬ǱıƻգʵЩͲֵġ
ƫƫλһ˼ûУܵ뷶ΰߺüͷݺݵĳһ۵˭ǽģ֤ͨûУҪ֪ͣͣ㵱ǹŵĵطͽ
ΰЩֵλͬ־ȻﲻǹΪʲôҸղŴӴŽʱȴû⵽κ˵
ڵıһ㣬ȻûϵΰȻ˵ķһʱ˰죬֧֧Ҳܴϵľʱڰɡ
Ҿ;ЩЦˣȻžڣΪʲôȴǳģȻ˵ֹڣǾӦϸƺôŴôֵܹͷϣΰ˵֣֪ʲôôȼٴ嶼׼˽ģǻôķ羰ˣ
㿴ңҿ㣬ƺԵЩɵۣ֪ôúԱһλͷĿڵϻôʲô˵׼ǾͲ׼
аɣȻ׼뿪ˡΰƲƲ죬Ᵽʼˣˣνϱ˵壬ֱûáŽӺ뿪ֻǸղſ羰ģҪȥĵطͷ;Ƶꡣ
ȵȣǵð߾ߣΪԼʲôˣδȷΰ߳䣬Աߵıסǵȥ·
ΰЩ㵵Ŀˣֵô
ô˽ȼٴ壬羰һȻҪˣСӣ֪ȼٴ˭֪ȼٴжţ𣿺٣˵㣡мĿһֱۣҿҴɵӰǺܶӵģԪ²Ϊ֪𣿡
ΰڳ׷Ӧˣԭ˰죬λڴŶȼٴ˽·׬ǮѹЩΪʲô˽أЩΪı˽µķȦװ
㵹Ǻ˵˵ȼٴôţֻôΰѹסĵĻƽ糣ѯʳ
һ⳵ĳƣǽе˰ɣб˷ΰԶһۣЩȻǽˣôһ֪˵ϼŰɣٺ٣ȼٴɾϼŵܽģ˵ţţ
ΰüͷôܾⱣֺٻĸоȼٴΣֲģ
ţǣȼٴӴĿɶ쵼ǣŵϢǺ˵Ҳ֪˰ɣ˵ɫһ㲻Ը⽻ԣھͿԴ绰֣˽ǹ㣡
ʲôǳвΰһĶŭˣԼͶʽĶȼٴȻ˵˽լҪʿӲҪΰǲ֪ÿ޻ǸЦ
ðб¾ȥңҵ뿴ĸҵңΰűԳŷŭȼٴ滮Ƭǿŵĵ㾹Ȼ˵Ƿǹֻ۾бڵı
⡭ΰٴʵЩƿԣ֧Ķ˰죬ջصδͬⴳﻹˣУھʹ绰Ƕȼٴĸ߹㣡˵ͳԽʼ
ΰɫĶʱѾףⷣѻⱣ׬ǮУ»ͷ˸ɵģ뿴λȼٴĹߣĿŵշб˽ң
ΰ䣬СΰȻسɣһʶҵ˷ֺһͲˡ
ΰͷȻ֪Ǳ˷ϵĴǽԼܵĻᣬ´ȥٻ÷ʫ衣Ͼͽܽ׶Σ˭˵ϵ
ص˳Ϲ˳ţʱԶλװӣ߽ʱΰһԭλȻʶöԽ¶֮ɫļһǾľΰ񣬻ͷϴμλ
ԭΰʱƺں˵Щʲôǵΰɨһ۷ΰͬһվԭأôҲŲŲˡ
ܣôˣ˵һ㣬ȴΰȫԭأֵ˳Ŀ⳯ǰʱҲ׻һ͵һĿɿڴŵŴ͡
˼ͬʱϳ˷ΰʲôЦǰǴ˿ܲȼٴɶ³μĻǻƨ
ܣ˾̫ˣһȻܽȼٴ岻˵ӲǲϵǸҪȻ
žһ쵱Ķ⣬ѻ˵һЩ֮ɫı״ˡʵûϵǰɫΰȻ֣ôһĶ⣡
ȻûϵǣţվһԵԱĳһűݺݵĶϣ˸ֱ߷˳ȥˤڵأһʹޱȵİ
ҷүŭޱȣԱһλһ˹ȥһȺ۲ʶ̩ɽĶ˭㷣ģ첻˵ȻԺҪϰˣ
ǡָʾǣǹ˵ģŶǿʹŵ࣬зЩ˼ܵġ
ޣҷŹƨһȥΰһ˵ŵļæǳؿһţֹסĻͷ󺹵ǿ¶˿Цݣ첽ߵΰǰЦܡ棬治˼⣬⡭
ܣþòһǴ۽һأ£ȼٴʲôʱ׼˽ˣӯľƵ꣬ҹܻغķȻ˽룬ӹ涨˾еĻ鷳ҳʾ¡УҾͲⷣ˭ģ500ı׼ǴģһĽ͡ΰɫƽǻ͸¶Ĳɡ
⡭⡭ΰ亹ֱð˵ȻȻǲش𣬶Ǹ֪ôش
ܣҽͣʵºûʲôϵֻǸղŽӵĵ绰Բġ
ôһǾƵܣһҹܻľȻᱻָӣǾ˵⻰һ𣿡ΰˣŭǽ첻˵ȻҲϰˣ
ŵһ͹ڵأԱߵΰһ£æɥ͵ܣ˵ĺûϵһֱڱԹʵû취Դӹʲô涨˲ͷ羰ǵҲ˺ܶ࣬ǲԸ⣬û취λܵݣңĸҺԣԲš
ܣ˵ΰһ㣬뵽¾ȻǣˡΰһͣҲ˰˾ųɡǹݣôǰλɡ
ԣܡƺžˣʵǲƽʱܶͶ㣬ܶҲֻ˼죬ҪȻһǿǳԲ˶߰ΰŶͷ亹͵ʱ䣬˲ܲι۵Ĺ涨ġǿҲͬ£ڻûͷһֱء
ΰԽԽû뵽Ļʹô˳Ǹ߹ϵļһǸŰֻΪԼֶεĻ쵰
ʱӵϼѵΨΨŵŵı㵽˺󷽡Ѿ˲Ծʱ˲ų׵ʶԼ˸鷳λͨòݵС꾹Ȼܺ³϶ͷСڼֱĶˣôô۲ʶ̩ɽûϳأ
ôˣڷΰ˵ʲôʱ򣬳ϵĽ֪ʲôʱ˳ȻΪģϾȥͷʱ򣬺ûٴ򽻵
С㣿ͺ񿴼һ㣬ϴηΰͷǿŽӹһ٣οҪΪԼˡС㣬Ǻͷһƽذɣٺ٣ǰڶ˾ĵǹƬҿˣΪơҹܻҲнȥǹ˾Ǣ̸ҵʱżȻģʱҾ뽭СѵƽĵģҵĲ²ǶԵģǺǡ
žķϻһѣĿĻΪתƻ⡣ֻϧΰһףΰλأҽе
⡭ΰЩ˼ĳۣһ죬ֻӲͷƤܣͷأ
ðڹʱȥƵˣУҲȥͷɣһЩСǣ𣿡ΰһʱЦűҵ뿴λжţ壬Ƕ
ΰ˴˻һۣгЦǶ֪˷ΰҲҪԲ˶ˡ
ͷԴ˿ڴðҶкþûСأ˵绰룬ҶϵˣҲ֪ôˡСͷϰɣ
ЩȻ㣬漴ɫƺЩ̫õĵͷǷϵǣͷ
̫ˣǷΰǿ߰ɣҺСءסΰֱҪǱק
ΰҲСĹϴȥͷдƯŮôһСҲȥ²֪Сôˣ


  ʮ 
ԭģֻһڹ̽ܵĻΪĹֱۣľ۴Ĵʻ̲ݣһֱͨĴͣĻҹܻĺʶƽء
ΰͽΰͬһͷĴ⣬ӣҹܻỹûʽţǺܴ󡣲ܿȺѾ㹻֤ҹܻ
ôˡΰȽĳԵӪҵô
æشܣԴͷźƽҹĽһⶼǸ˹ߵǸ߶·ߣԸ߶˹˿ͣǻкܶǵĲԵģ⼸ӪҵһֱǴ̬ơС㲻ߵĻ⻹ࡣ
ΰ۽΢Ц㻹еǵʸﳪһҹܻ⡣
һЦЦأһŮ˼ôôӰ
С㣬ҿ˵ʵҲ룬ǰﳪʱһϾжϰͻѣܶϰ嶼ָ㳪ġƨ˸ȥЦС㣬Ҫͷұ֤ͷá
ΰ̲סĻҡͷʵʵĻͲҪ˵ˣڽһͺüʮ㻹
ǺǡεЦЦûиҷΰĻ
ˣĸЩ˰˭Щʵ֮𣿡
ȻҪ質ĺƯĸˣСĻûСƺЩ˼⻨ʵҲʶС
СȵŴСôܣǸӴʲôʱȥˣ
һ㣬˷ΰһۣЦ췶ͷʱ򣬲˵Сݹôʱ˵Ҳ볪裬ҾԣԽԽˡ
ԭ˽ĵͷʮֿĵ̫ˣСܳɻҲǳɹ˰ɡ
ǺǡЦƺкʲôΪ֪ĶֹջҡҡͷĵԴ
ΰһ˴ӴŽ룬ԱߵķԱһԼǣʱæ׷ǰʺáΰɨƹȴЩڰҹܻڲֻԼܿ⣬ƺԵñȽϰҲŵĺᣬǷΰ»Ҫʶİﵱɿˡ
Сû˶߰ɣסһλԱԸû˶ȥҸ˸ߣйһҪ
λСķԱһ㣬ܿΪѵ⡭˵İѾˣȥðɣղСȥء
ʲôôСȥأʱһƳԶվǿصķΰĨ˰ѺĳԵСȥ˵ˣ뿪
ޣ֪СãȻֻͷ㳯ݳ̨С˹ȥ
ΰʱýĿĴᣬŤͷԱǻ֮ɫĽЦϴҶľǸɣ
ߺ˵ͷȻ뵽Ϻͷΰͳ׷ķ컣˶ߵĲɵ
ΰһޱȵģЦŽ§ڻ߰ɣǽȥǸٺ٣ϣȥͳ׷סһô
Ķŷΰ˰ɣ㲻ǽҪؽе𣿡
ˣɡΰ̾İдЩͷҹܻǰȻֵû䣬Ǿȫһء
ɬĵͷȻϣܺͷΰһʱԽԽá
飡ӣҪҪģǾźȿھӰĵϳ裿谡һҿܲܳɣһӣǰװװ
ڷΰͽ˴ӵʱͻȻݳ̨İͻȻһűһ˴ֿƿڴ
ΰüͷȻ⻰˷УΪģһﲻҲ𣿿˲׵ŭڵһ±ð
ղ˭ˣȥʶʶΰߵǰɫһڱﶼЩʲôˣôôûʣ
ΰ涯ŭˣŵļæͷǰ·ʱһԵΰ첽ǰߵС¿ɺãղĺ˵ļһҪѪùˡŭ˷ܣô¶֪
˵ʲôһ㣬漴¶ЦǿҪˣͷܣһҶﲻ𰡡һûгװΪҴĶ˷쭣ҺܾܿͻΪĿꡭ
˭˵ءΰɫ̾Ƣֲǲ֪ҪҪǷ濴ܵûϰ۸ӾͲùඡ
ɫһ죬˲ƺΰе壬ȵҲ˵ǱҪ㵹
ûһ£һҪ÷ܳ׶ŭСˣǸСĹﲻһֱ׷𣿽СҲǸܲùߡֻҪСˣ벻쭶ѣΰ¶˿⣬Ц˭Ѷȼٴ嵱һĶֵأֻҪһֳ걼ⲻҿɾȼٴһڹлȨˡôԣ
ɫͨ죬˼˽һȭͷҧΪ˷ܵãԣ
˷ܵĻΰļ˵ںķΰͽעһֱİᴦûע⵽˵Ļ
ƿڼֿŭɲͣʱ򣬾ǰԽ˱ѾŮ˵ĿȦȻƺҲʱ⵽Ĳذɡ
ģȼٴ죬ԺͷˣҪȻͰѾƺȥʲôŮûǮջ»һѵһ˿ңߣŮˣŮ˲ͰǮŲǮ㣡
˵ɴ˷ķΰԽԽˬڵ뿴˵ĵλһȻȼٴϴ⻰˵ˣΰʲô
Сߵʱ򣬽Ѿڽɳԣ޵滨ƯŮˣʱ̲סΪǸƯŮ˲ǱˣյĺýС
ľ֮ڵעȫΰѾ˰ŵˡصľƿ鲣ĹâУ˻վСԣɫͨȻ˲پƵˣһưװһָӵܡ˵ԣλҲȽˣǵ߶λƯŮĺܿġ
С˽ľ֮ŤͷʱֹͣסЩŵĵɴ˫ۣϲı˰ᣬһ˽˽Ļʵ㣬㡭㣬ôֻˣ
㣬û뵽ǾȻ¼档§СǱ˺ƵȹڣȦЩ죬ŷΰŭɫҧгݵΰСҵĺýã۸ңұҪ
Ļһڣΰв׵ĵһ㲻Ҳ𣬿һ££һǶ˵ǳҪ£˵Ůˣ㲻ǣҲҪúùܹܣ
ĵ̣Ǿҽܽܣλ׹ΰɫʮƽɫȴ˸ӵľΰȻ֪ΰķˡ
˭ӵϷŮ˹£δڣԭվСԵ˱㿪ŭ£ʸҲǲѣ˭ҲκӣȻҹܻᳪ裬Ҫҹܻᳪľ򣬱װһߣ
ɫףЩˣԱߵΰͣڸʹɫʾҪ˵ȷǰλȷʵ̫ʶ̫ˣֱѾ޷ĵز
ǰɣĴΰбλŰһۣЦӸղҽȼٴ𣬾Ѿü֣׹
˵ˣֵҲʲôӰɣΰԱߵĽָָЦӳ治ԸˡҲ֪ĵСҷŻҵӣôô棬ǰȥҵϷŮˣ
ĻڽСͻȻֵıĸӽҵİң治Ӳҵġ
İСзΰڣ˭Ҳ۸㡣˵ĺᣬɢģǾԵĺΡϾûзΰ첻ɵ£ƽεί볷ͳһССʲô
ΰʱԱߵ£ѹҪ˰ɣЩƣɣôǮһССôģ
һգЩ֧֧Ļشܣȼٴֵܵλһͷ棬Ǵ۵ģҡġ
ѣΰͻȻЦ˸аȼٴͷһɶǻ˰ǧǮһﾹȻһǮó׳԰׺ȰöȼٴǮǹ˾涨ģͷĸɶǣôϰ壿ǮǽĿڴ˭þ͸˭ã
ǵġܣҽ͡ˣΰĻԳޱȣͲ˵˽Ųù򵥣ܲ𣿡ʵǣҲǰӣҶȼٴǹȼٴӯŵģҪź򲻺Ҫҵ鷳
Ϊʲôʱ淴Ӧ˾İ࣬Ӧüΰվڰλĳ㲻ٱΪλŹԺȶ֪鲻㻹˵ûϵ
ɵۣεԴƵǣңд
򰡣޻ʱ򣬰ͻȻڣŷΰü˭㣬СôĶͷ˾ܵѵûи㣬ҺĹϵ𣿡
ʲôϵһ治֪ΰЦӣصѵӣ
أûĵ˷ΰһۣ壬ĸֶӣְҶģҪңаȺܻ㱨㱨ɣ
ǡͣȴΰ
ðҾͺܻ㱨㱨ֶӵ׸òùܹܡΰ΢Ц治ΪֶӺ
ЩȻ۷ΰ΢ЩȡΰĻȷ֮⣬ûϵΰ㱨£üͷ˵ֵܣɣҲҴţ٣˸㣬һسκ־µأ
Ŷ㻹κسйϵΰѾЩˣ˰죬һĿɽسκ־°˳ҲΪκ־µӲϵֶӣŵλðɣ
ôˣûɶҲǸˣֻҪʧǰС͹Ҿͼ̡ΰ΢ȵı飬ɵ˵ֵܣʶʱΪܣʶǻ᳤ġ
ΰ̲סЦһ治֪ԭʶʱйϵ
ߣ֪ûϵ֪Ҳ١˵ŶڽС۵ӣΪܾ㣿ΰɣ뿪⣬ҲȸҾͲ
СŵĻһĿ򽭾ļʾġ˲֪ǺίǶ˲ûһسȻŷΰûܱκԭԵò
ôĿô벻аҾ͸ᣡΰЦŤͷͷ׼ҵҰ޹شµ˶嵽ȥ
ɫĶʱͷܣ֪ˣȥִС˵꣬㿪ʼߵһԿʼкԱ
ʱ򣬷ΰЦųΰκس绰֪֪Ļھʹ绰˵ҷΰͷ
ΰʱŰڵɨۣ̾ϢӦ֮㿪ʼ绰Ŀ굱Ȼسκ־¡
ΰ߽˰ڣһƨɳϣվǵ΢ЦվŸʲôһسɡ
ɫһ󷢰ףƺʶֳЩĲԾȻûϵΰȻʶκ־¡ʱȻЩȴţϾκ־µȻẦκ־ô
ΰĵ绰ƺĺ˳ûñҶ˵绰ʱҲѾʼ׼Աʼͷڵп˽峡Щ˲Ļ뷢ɧ仰һ˵һͬһʧӰ١
뿴ĸĺ͹Աسݹ֮ʱйģǲƽػȥ˲࣡
ûãͷڰһͿСҲ˰ᣬ˷ΰԡڿ͸ΰʲôһʱҲûҳɳϺƾơ
˵ǿô뵽ͷ˵ĲҵŶҶˣǺţӦš˴ССʱſ̴κ־ˬʵЦĴºܿ⣬ΰ˽ȥ⻰û˵꣬Ավʱ˶ʱӲԭأгžȺͲ⡣
ˡ˾ˡЩĽκ־һʱѾԼλسľ˾˺ǰϸ𣬶һƺͦã岻Щ


  ʮ ®ɽĿ
ɳôκ־ºûϵɳҲüͷЩǾþɳϹԱˣǿֳպЩ˾֪ɳĳԲżȻҲɺϣӷΰǱⰡ
˾ˣңǰءɳΨΨŵŵĻش˾䣬Ȼʱǳڱǰģޱȣһκ־ĸ߹ݣԵ÷ǳɣҳ
κ־ЩֵĶɳһۣųΰ΢ЦҵǺǣ֪ô浽һȥˣʲôдܵĵط
ΰЩúЦκسҽͷɲġλʴʣ˵ʲô˾ˣ˵ʲô壬ȼٴ죬ǵأһҵ뿴ǲôţسκ־»Ҫţƺ壿
⡭κ־һ㣬ʱŭĿɨһЩ˼ɳŭ쳣ʹٱκ־Ҳ˷ΰ˵⻰˼ҲΪʲôԼվΨΨŵŵĲ˵ˡͱ˸ĿԼȥ
Ҫǵģʲô뷨ΰ۾ЦùԺȣƯŮƣҶ̾簡κسʣ˭˽ܽȼٴģ
κ־ɫ࣬һ˫۾粻עԼǰλΨһڼֱҪɱ˵ĳ嶯ڷΰԴίǱְ˫ľηӦ˵Ŀ־壡ҲıԵ÷ǳᣬһҲоκεӡΰˣȳĳ˸£ҪԶ֮ʵһһ
£ȻڷΰǰǸɵӶ֪ɳ̫̫Ĳʱ򣬷ΰڱˡǺͷΰ׷ҪϳԼֻκ־µһ֮䡭
ˡ˾ˡɫʮѿκ־£ɳʶԼƺλǵЩʵʵ˵ʵ
ʵʵƨκ־ڷˣһƱݺݵĴɳϣֱԷ˲˹ȥˤڵءɼһ֮µжô㡣ظЩ˷ŭӲŰȼٴ嵱ľ㵹ãرҺİ㻹ҪƱ磿ƱʲôҿԽԽأǷˣ֪ǰķ˭ʲôв˵Һ˵ҿǻĲͷˣ
κ־һƸ״˵ɳãȻŷ쭵ľ˾ˣһ˿ѪۡˣȻʱʶԼ˶Ĵ룬ûпԼ˾ŭһΣȻŭˡ
˾ˡ˭Ƕȼٴ飬ʲô°ɳӲΪ֪ԽʱԽǲܷҧסΰǶȼٴڲԱ۵̨ӲҲ˵ϹֻƬ֮ʰɣҵûзҪڲˣֻǸˣûʸֱ˵ûдģ
κ־˺룬Ǻɸֵ͸¶Ǿɳһˡ
Ŷ˵ҲڲԱܺãҾ㿴ҵǲڲԱΰŶɵĳԱߵΰܣҵ˭ݻˣġ
ǣܡΰ񹧾ĳΰϹŤͷϧĳɳ̾˿ֱ۲ʶ̩ɽ֪ǰλ˭˵°Ҳ֪Աϲֹһε˵ȼٴĲҵֻǴѹѽ裬Ѽܵġȼٴϰ壬ֵʱȻ֪֡˵ĶԲԣ˵ʵֻжȼٴʵʹȨȴϰ壬ҲɶĴɶϰ壬³λصͶߣԶ߽ǰ۾úÿɣǰķܣҶȼٴĻϰ壬Ҳ˵ܣ˵ûʸ񣿿˶ûʸȼٴ壡
䡭ΰĻذըɳԴ￪˻ǵԲŷΰԴ޵𾪡
ȷһ꣬˭뵽ȻǼʲͶˣһͶȼٴĶ³


  ʮ 
ΰѾһƬҰɳ֪Է϶ζ벻ͨȻĹ̥Ҳǣκ⣬ܻ뵽һöȼٴܣȻ˵ᡣԣɳעҪʧܣΪһʼںԼǲڶڶԿ
ҽ޷쵰ڶȼٴΪʵû棬Ͼܸȥģҡκ־µȻᷢһˣɲɵԼҪԼ;һسһľزɵӶֱܷ
ΰһۣɫκس£Щ鶼ԼµĻǾҪһ˳еҲ˵ʲôղҪҵСȾƣȾͲʵúÿôСȾƵġ
ܡңҴˣҲˣ´治ˣͿҾ˾˵ķϣĹΰɡɳڳױˣ֪ԼԿĸͲһεĶ֣ѡġﻹһ˿ңɳ˭ֻҪƽأͲܲ˾κسӡȻκ־±ֵĶԷΰǼɵǱϾǹ٣ΰ̣⿴Զٵġ
κ־ºݺݵԼһۣĺɸ֡ɬĳŷΰ²֪ңκ־ϥӣϰȥ磬Ψһ룬ҽ̸ҵӡô֪˵ĲҵһġǣͿҵϣһΣ𣿡
ΰЩ㵵κ־£Щ⡣ʲôκ־һﾹȻûӣ˰죬ɳȻ̸ļٶӣѹְѹȻϳæɳȼٴ壬ȻҲͬˡղŷΰ;ЩΣ˵һѣõȡԭϵ氡
ǰ̶ˣԭɳ֮ԸڶȼٴŰ裬Ϊκ־µиسĸɵŰĹٶãǷΰ˭Ҳκ־¼ӣ
κسҿɶһΣҵСȴӦҵŮѽҲӦҶȼٴЩ۸ԱǲӦЩԵĻĹӦΰֱκ־£Цκس㻻ңô죿
⡭κ־ɫԽѿҲ֪ԷΰʵͲӣȴû뵽ΰȻѻ˵ôһ̣ᵽ˷ΰеǿֶΣһ̶ԼǸʮ˴صسǸͨͨϰա
ΰֱκ־£ЦΪһԱƷ֥پͿʼΪ˵Ĺٻп;ÿ𣿡
κ־»͵һ·˲󳹴㣬˸һ󾫹⣬ҧκ־ܽˣɳƾ㴦ðɡ
ΰ⻰Ťͷ㳯ΰչ˾涨ɳӦôã
ΰһ㣬漴ܿչ˾涨˽ŲùԺȣشҪְ¼áҹ˾ӵ˽ùȨԶɳҵߡ
ɳһʱŵɫ԰ףҡͷҪңңҲΰ
죡ûõĶκ־ºݺݵ˾ʧɳһۣ͸¶˿˿ʹ֮ɫ
ΰ̾˿Ҳ֪κ־´Ӹ˵Ƿǳ۰õġɳǾΨһĸҲκسӣΰʵǿҪɳĿڣϾκسǷ񣬶ȫԼһֲַȥģκ־¾͵ڴԼôɵ
ɣһѿΰ̱ڵصɳߵΣҾͱߵȨȫǿ˾κسϣҷԺȻǸƵصɵ˵Ļ쵰ôͱҾᣬȥʲôζ
κ־ûϵΰȻɳϲ⣬һɳԴϲŭлл
ɳһԼʱñߣͬ㲻ͣͷллллңԺ󶼲ˣԲˣ˵ֺƵĳԱߵСЦСС㣬ģԺԲڲˣңҹԶԶġ
֪ͺãΰЩЦãɳǰŵĲУȴһ⻹Щ֮ζа


  ʮ ܰҹ
СЩ֪룬ԭֻýԼຣȫûϵ龹ȻᵽĵزɳĵǸȻЩ֪롣
㣬ҪǲԭңҾͲˡɳС˵ɴڵϲҲ֪Сԭ˭֪ⷶΰ᲻
СЩµɳҧ۴ֻҪԺھңҾԭ㡣
Уұ֤Ժ󲻾ˡɳɫ֪ԼǴѲٺˡ
κ־οĿԼλƸɶӵɳ̾ɳԺһҪѧϰˣؾ£ҪøԶҪЩ޷죬֪Զɽɽˣ˷Ҳһֳͷɡ
ɳͷû죬ֻǴӵΰɳվκ־µˣɶؼɣҿҪˡƽϣúúþӪӪˣ;ǻб֤ġ
κ־»һ˫һţͷ뷶ģϣƽһԽԽá
˵꣬ɳ뿪˰ᣬͷĴʧȥ
ֱʱСŽСָмлл㽭С㣬ҲллҪǣҽĲ֪ôˡ
ΰСһۣŽҪСϺӣǴԶַ绨ѩµĳ㲻Ǹպȱ˺ҾСͦ
ЩȵĿŷΰû뵽ΰȻһ⣬ɵһ˿˿жȷСǺýã뿴С绨ѩµĳȥΰɹȦȻǺ쵽ϣѾһݲǰ;ܰﵽԼĽãʲôԵأ
СЩɣҲû뵽ԼȻлججæͷ㣬ҿԣҿԵģԸ⵱
УֻҪԸ⣬ǵȻûˡ΢Ц㷢㰡ôҲ˵һǽͷΰһ￴㱻۸һΪĺܺء
СƯ΢΢һ죬ЩŤ㣬㣬ǴˣҹϰŮӲʲôϸģ¶Ӱ첻ãҲ±֪Ǵ߳ȥġ
СĻʱϳ˸жЦɵѾͷֻҪеֱԷΣǲͿô㱻֪ǴҹܻΣһңûܸı䣡
ΰﲻɸ̾ĳ˰Ժ;УʲôҲ϶Ѳˡ
˻󣬽С˵绰뷶ΰ뿪ͷΰһֱĸ˵һ뵽˾ƵС
δȴƵ̨ķԱڣΰ첽ǰǿ˼ͳ׷Կƨƨߵܵΰǰ΢Цܣϴסͳ׷һֱء
ΰӹԿףԽЦԽ溬̫һôͳ׷⣬רŸʲôãһŻƽؼΣⲻ˷𣿡
⡭ΰûϵƨĵϣЩεĵͷǡ
Ǹήҵ̲סЦһΰǽӲӵķԿףڵĨһ糺죬εģжˡ
ΰŽĵģʱԳЩܵĳΰӻֲͷ͵ɣû±ǰΰεģְѡ˵ȥֻҪͬͿ滻ɳԺȼٴ˶ѷģҪ´ʱĻͶøˣ
ǡΰĨ亹ȴ˸һ˿ε˷뼤ΰ⻰ѾڶȼٴĵλûɳԺɾȼٴϴˣܲ˷
ΰɿŽ˵Сδȵݹţΰ͵סķ۴סС࣬˴˾ӵ˿ƿΰ壬ĽôƵĶΰ𽥵ģҲж޷԰Σڵ𽥵ߣ˴˵ĴϢԽԽŨ
ˡŻھƵĶ򿪣ΰ§Ž໥ӵ߳˵ݡɲһĽƱһʰĽڷΰǰ·ҪˮһںϽС
ΰŽԿͳн׼ȷĴ򿪡ܿ죬˱˴˲ų徢˺һƬͳ׷Уصĵůë̺֮ϡ
ȡȵȡ̲ס뷶ΰֿĵĴϢңһûϴ衭
ʱҴϴʲô裬ҪΰＱһ˫Ѿʼ𽭾Ǳ˫屻ţǼͦĸͬޱȰѩ׵ļѪķۡ
գûֵĹΰڱûƤĹ⻬Сߵ̲ס˷ΰУһ˫еĲλš
Ұ㡣ΰ˵˴˿Ҳ򵥵仰˱˻һĴϡ
˫۾ںҹעŷΰдһ˿˿ҸΰϣƤһѵף·ᶨޱִջһЦҲ㣬ΰ
˵꣬˷ΰͦĲλ֮ϣķ˵ҡ


  ʮ Σʱ
ʻͨշվľ۴ϣΰһֻֽշ̣һֻȴڸſƺڲĽ˳ںڵ㷢붼̲סЩʳ֪ζò˵Ǹˣڴϣȴô鱼ţˮˮϣζֱ
ֻһϣǽľɫȥԵޱˣͷ·͸ƻ㣬̲סȥҧһڡ
ΰûϸ𣿡˯Ư۾͸濴ۣЩôо˯˺ܾãԭŹûһᡣ
Ǻǣ̫˯ǺȻԣ˯ɣ˽һġΰķ̰ѵĺȣ˵ٶȻûнʵҲҪ鹦복ӱԽҰܾͻȶԺܺá
˯ɣﵽ»ҪСʱôˡЩߵİ˷ΰһۣЩ˼ĽߵԺҲˣ⣬ĺۡ
ΰ⻰Ť飬̲סЦ˶Цû뵽˿ɰһ档
Цʲô׼ЦңΰЦģʱߵҪȭ㳯ôȥ߳ŭģɰҸǽޣķΰЩԳ
Ȼʱͫȴ˲Ŵֻķ۴һĪĴеΰСģ
ΰʱʶŤͷȥȴǰĹ·ϣ֪ʲôʱͻȻһĹɣֱĺڵ棬ʻĹ·ǰ
֨ǧһ֮ʣΰӦѸٵزɲԽҰֻӼͬʱֹͣת淢ҵĦŹԱ㳯ǰһǰȥ
ΰóͣԸΥԸղŵĳ˵ʱɲȻûκεãͽЩ˫ۣĿųӾǴ׳ԽԽԽԽ
飡ԽҰǰȺݺݵײǴ׳֮ϣӼûκһ߸Ծڿ𽥸ı˳ǰ̬͵˸Ưķ£ֵϣ֮ص˾ɼԶˮϡ
䣡̼䱻޴ҵĳȥǼȫѣһľ죡ûнǿҵĹһֱɳǰһ׵ľľֹĸֻڻûжĹţһУֻعƽ
ڴʱûκγ˵ľ۴ϣֹڹ·ϣ֪ǻղǿҵײѾóϰ벿رΣҵĳȷ˲̹
ԼңӳһֻմѪֱۣܿģͷϻѪķΰᶨޱȵסıԵŬѾεθסˣôŬֻܳӡ
˻λЩεԴΰУתĳųһ߲ĺشң㲻£ǧ°
ΰңû¡ֻǣֻǱѹĴѹûжãʻλϱ㴫˽ĻشĳӦûд󰭣Ҳͷΰһӿܱεθסˡ
ûд󰭣ΰҵҲܿ󶨣æ𶯣ȴӳپ㣬ģûµģֻǸ⣬Ͼ㣡
ţΰûϵģҳŵסġңҲ¡Ȼ˵ǴǲͿĳжô־塣һŮӣ춯صĳǾйˣ
ΰŬֿʼ뽫Լ°ӱεϾޣֱˣһֱûʲôð취ӳѾֻ绰ʱŷֻǰڳп̨Ͳ֪ɵȥˣɰյһҳš
Ȼʱ͵һ㣬Щŵŵ⾵ֻǷ⾵ѾȴûȫѵľԶһдԼλļһŸֹʿ߻ʶŤͷȥȻЩѾԶǳģ
ΰ˲ʱĳŵֻŭڷӦԭͲǳ⣬Ϊģأ
ô죿ڳʱ˳⣬ܶЩ˲öþͻᵽǰʱ˿ӵĻΰֱ֮ûоͻᱻ˸ɵĻ
ѵľˣΰУһ͸¶ľ
ΰ㣬ô˵ǧһʱ̣ΰĳĬȴѯ֮⣬ʱĽжô£Ҫ˳ο
ΰüͷǿƵѹסĵĻŭڰοԹԴڳʲôҪʲôҪ֪һ˵Ҫţֻǳȥˡ
ǡãðɡԴŵ˵ЩʲôǷΰӹɵļᶨò˵ȥֻĬĬĴӦͲ֪ʱжΣաΰѾҪҪҲܵǣЩһı
Щ˺ʵĳ巶ΰģǴʱ뷭ֽһЩʱΰȻַ֣һ߾ȻҲλµˡ·߶δ֪ĵˣΰ׼ȷ˵ǱȫΧˡ
ô죿ѵ۵ΰ͸¶ŵǲʣǷŭ˭˭ľȻ
ҲԲΰ˲ǿ˫гŵĲǺºͿ־壬Ƿŭᶨҷΰܾˣһ̫̫ûа꣬ҲܿнȴûиɳһҵĿ
ȵȡ룿ΰŭȻ˫һǵģ룡·ץסݰ㼤˷ܿ죬ָ£һɫĻߴĺѸٳѸٵ±סشӲǽǱεοסǿӲĴõΰӳһƣ˳Ĵӳ˳
ֻҪΰϣ֣ʮҲſԽȫſ£ʱһֱֻ˵״̬£
ñεĸְ˴Դٶȶ˺ܶص˷ΰĺСմӵбѾʾѾ˯ģʽʱǲʹõġҲ˵ЩֳĺˣҪԼȥԿս
򵥵ֱϵ˺ۣãֻǻˣǺءΰϵ·˺²˵ĵطһ۸ʻɱλϲҳĽŭȼյѾǳ֮Щˡ
ЩһЩһҪȡ˭˭ָʹΰҪѪծѪǳζ
ЩڿߵµǰʱŷַΰȻѾӳ˳ҿӲûʲô󰭣ǲɷ׷һ㡣ܿģΪ˵ͳУЩһǶʱԸӿٶȳŷΰɱ˹
ޣΰ˿ڿˮгϷŭɣǣҪҵУ쿴òõߣ
һȻڿзһƿŷΰǰݺ˹ΰûһֱӰһźݺ˳ǰλ˵ĸƺֱ߷˳ȥڽֵߵĻϷһƵĽײŵ˵˲ʧȥս
һ˲һˣЩܰΧסĺԴ˴ԣûϵΰȻصĳ֮ݣ·ûκ˺һһʱ䣬ձĸӹ
ʲôϣΪ׵ѹܹ죬һ˿ɫеĿһӣЩ̱ųΰٴγ˹ȥ
ΰüͷϤȴȷ˭Ƕ棬ΰͿǵĳ࣬Ψһȷľǣ϶ʶҾԼ
һ˿⣬ΰһȭݺݻһҪֵĺϣٴλ˳ȥԿЩ˵Ĺ򲢲ãһЩ򵥵·ԸΰǸûκεʤ㡣
νȭܴʦΰҲԼź򣬲СĶֳֿĺ˽ͻȻʱͨЩ˵ĴŵʿȻʲôͫ͵һüߣ
ߣû˻شĻַšΰɫԽԽ䣬ŭߵ첻˭뿪
ȫǰʮ˵֮򲻹ҵϣԸЩСϺ׼ֱǴ´࣬ȭȭٶı˲ˣֱ߻ڵء
ʱҪÿ˵֣ȴֱֹЩʧȥսĺˣŬĿԼ˵İŵ·ܵɽȥȻǲΪ׸
ʱһһĹȥʮλڽʣˡΰʱҲĶͷ϶ˣȻǺأ˿ڵòѪ״̬˺ܶࡣܿ죬˲ڽΰҲ˻ᴭϢŻָ
Ǿɱ𣿡ΰЩ֣Щ֪򲻹ɻڼ֣Ϊʲôѵ֪ƾȥǸκνʱִƺЩһﲢƷɱǡʱ䣿
ΰʲô£㣬ڴܣ˫֮ʱԽҰ˽ĺĻΰãջ̲ס˵ˣ
ȻЩͻȻŮҲЩ⣬ӶЩһ㡣ܿ죬Ϊ״ͷĺѾرεЦòײĻͳû뵽иŮڳϣһãɱҲôС죡
ңΰļæ嵽ԣЩ˾źݵǱɱ֣˭ҶŮһ£ȥ
ΰݻһڣЩ˻ۣ˾⡣ȷ˵복ӻжξ룬ôΰһ쭣Ҫ׷ɱǣ˵
ǴͷĺҲԥˣȻ̲ŻվòʧǲɵġʱŤͷԶȥʱȴ˸һ˿Цݡ˲䣬Աߵļ˱ֵǣһа׵ɱ
ͷĺ𿳵ȥĺȻЩԸҲȥΰٴɱΰ˼˻Ŀһű׼ȷĲĲϣֱӽ߷ڵءûüϼʱԱߵĺɱ˹ò˺һЩԶһϮİ
ͷĺҡҡЩεԴӵϼѵŲԶǲͣݵķΰ۽һ˿Цֺΰˣ
ΰݺһȭк˵߼䣬۵ʹĲҽз㵹عһߡʱ򣬷ΰȻ֣ڷǱ߸ʻλϣɢ㷢һ㲺ͺµĽӳŴѵ˳ûгѪ·ȴειεã
ȥΰһߵˣҪǱȥҪմĽýܵκ˺һиͺ޹أЩԾǳģ
Щֳĺˣֱΰ⻰һûﲻ˵ǽֱӾվԭءԱλͷĺһΰҪȥȽæԼŽ˹ȥ
̲סһУǰ汻ѹڱεò׳ȴûϵ澹Ȼһɱɱĳ棡С͹ƽȻֳѪˡ
ܣܣڷΰǰ棬ΰֻ֮ƴһԾ𣬽ͷ֮˵ڵأϧ׷ĺݺݵһǣŤͷŽ󺰵ܰ
ΰһźѣЩҵ뿪Ȼʱͫ͵һ·𿴼ʲôֲޱȵ㣬ûܲ˵Ѹٵĳŷΰ˹
ΰСģгżᶨᶨУʲô־壬ʲô£ȫѹȥʱ˿̣Ҳֻзΰֻİˣ
ΰܲĳ˵ʲôʱҲڲԶĹ·̳ȻվһλˣЩֳֿĺ˲ͬǣһﾹȻŵǹ
һѺڶǹѾ׼˷ΰΰûзֱ֣ʱ׽ԼǸʲôˣȸжʹ࣬ű㽫һƿ۾ΪҵӵҾûˣԸӵϣҪҵҲȴҪܰɽǸ֣һһ
ӣûôףΰ˵ڵصͷЦŷΰ𿳵һе˹ǽ죬붼
ΰһ֮ͣȥԼ򱣻ܺ˵ĽʱǴͷĺ̲סԶĳǹߺڸʲô쿪ǹ
ǳǹ˵ǹڲͣƶڲɾûпǹļⲻǴͷ˰ղѣƿڴ쿪ǹվǷʲô쿪ǹ
ΰ亹ѽʪ󱳣һ֮䣬޷ʹãܶùӵƶǴȫ״̬Щ֪򲻹ҪӲʱԭˣǵȵľλǹֳֵʱ̵
ڷΰߣҲܿǹǹĺͻȻһŭеǹȻ£ûпǹ
ΰϤ͵һ㣬˲ɴ۾𾪵㣬
ŷΰֵĻ𣬳ǹ͵һȴĬûлشҲû˵ԱߵĺҲΰ仰һ˿ԵĶٴ죬ǵɱŨӷĳ
㣬ΪʲôҪɱңΰʵ벻ףΪʲôڴʱ˿ǹԼѵ뾫ԺΪҪɱԼΪʲôѵΪԼͽһִͣ𣿿Ц˾Ǿˣ湻ģ
ȥɣͷĺеĿܲı㳯ŷΰݺ˹ȥЩ߳ŭζӵ󻹲ǳǹŭǸǸʧ󣬿Ŀǹɱɱ
ΰĿŽͣĳšҪչ˵Щ˿ʼСĽֱڣΰһֱȡƣûǰ˷ǳľ档
Ĵ۾ŲԶĳǹߣȻҲûϵ˾ȻʵҲˣȷûȻӴıȽ٣ǺЩرģ˼סҲܲףзΰԩ޳ΪʲôҪɱˣѵ
˼֮ʣΰСı߶ԸЩ˱˵ǳ·ɽ˹ȥĳƺ˺㣬ΨһĻᡣ
ͷҲ׷ΰ书ٸߣ˵ӵζסġȻϿǹô͵ͷΰϣϣ֣˭᲻ϣϧأڷΰԸŷΰһߵֿ߳··߳ȥ
ǽ̺ϡ١ι·ǻɽҰ룬˵סˣӶ̫߿Ϊ۴ǶȼٴͨշվĽݾʵɶȼٴ޽ģȼٴ廹δȫã·ҪԵοֱͣΰڣûп˺ͳĳ֡
ãһҪܣͷ֣ǳǹĺȴûκζ뿪ǹǹƾЩǹǸסΰģӹɣ˭סգŷΰͽ빫·ԵԽԽ£ͷ̲סתǳǹ߱ĳ˹ȥһѱеǹ
ǹ߼ͷյǹȻ֪뿪ǹɱΰɱ߶ߴеܿǹн
ͷҲʲôЩʲôͷץסǹߵֱۣԼǹߵһŮ˶ѣõôҪ֪룬ǰ˵жأùɣ
Ҳ˺ǹ͵һƺ˵ؿڣְǹ˻гᶨҲýˣ
㡭ȥģͷŭˣץסԷǹһźݺǳǹߵĸֱӸߵڵءǹĴͷ˶ݺݵһۣҪû㣬֣һȥ
ͷ˵꣬̾ǹŷΰǱ߱׼ʱΰѾŵΧĺˣʣµֻܸŵȴѾֹͽŹ·Ե롣ۿŷΰҪ뿪·ɽ֣ڶǹȻƵ׼ĺ󱳡
ٺ١ΰҺ㶷ôΣأܸʤ˰ɣͷЦţЦģ㡣
ܣЦҪ°ʱͻȻоԼҽűǣһ˻ŵҲע⵽ߡ
ΰʱŷǹѾˣɫ䣬æһѱסƴ㳯Ź·ԵĻȥ
쵰ͷһԭȳǹߵĶͷֱӽ˹ȥںݺ˿ڿˮȻַΰŽȻѾҪӳ죬ɼæŲĶǱ㰴˰
飡ӵХ۸޷ٶֱ߳ǰȥΰǹ͵һͷҲصŽ㳯Ź·ỵ̄ܵĸѸ٣ǹ󣬷׷׶ֹͣ׷ϣӵɲ᳤ۣ˭Ըװǹӣǿһ㶼档
飡ǹЩڹ·ߵĻϷײЩڵ潫ƽˮҳһСˣǹͬȴûдзΰŽ·ߵĹľʱûиܵκαӵеĺۼ


  ʮ Ѫۻ
ꡭΰͣïܵĹľУܺͽƨɺ׷ɱĺˡͽǹֵӳ··ΧĹľԺڴͷ˵УʣµĺǲòΣûнѡ
ټһ£ֻҪ뵽ǰƬɽУǲҵĵǵġΰڣΪʲôû˱ЩӾǻΪʲôû־ԶԼַ˴ʡͬĴ󣬶ΣʶԲα׷ɱҪԭ
ôЩ˴ϵǷΰЩһ϶ձˣҲһġһʼΪԼھǳһѵ±ԷˣҪıͿȫ۵Ĵڡһеʵ֪Ǽֻ࣬ôˣһԭʼϷԵ׷ɱ𣿿ʱ򣬷ΰӶӲ˰ɣ
ԽԽľʶԼЩжô޴һǶԼʱȫˣܻܲ⡣һҪδѣ׼Уİȥˣ
ΰжĻʹ˭ֻҪܰȫӳȥĻ֮ˣһкùӳԣķŭѾﵽ˶㣬ˣ׷ɱѾǵڶΣڶΣңϼƽأΪȫĵط
˼ţΰŽûͣ½ŲһֱƬïܵĹľСʱƺʲôŤͷŽȥȻһȴͫ˲
㣬ôˣΰΪĽþû˵һ˿Ťͷȥģⲻãһ֮¾Ȼֽɫ԰ףð麹֫Źڳǰҧš
ΰңҡ죬ĸ˵ε˷ΰĻ
㡭ΰĽΪܵŲʵģǵעڽʱȴȻǵѪգʱ򣬷ΰɫ˲ĲҰףֻƿЩëһǡ
ֻǹ𪣬֬ƤϣʺѪҺҲĿǹлѪҺȾǰɫëı߽ǣȥͬʻôޡѪۻŵĻû뵽ΰûǹǽȴȻеˣ
ΰķˣķŭˣİŮԼǰһϢǿҵĴֱҪʹ࣬ҪˡеһеζǳϣЩ׷ɱĻ쵰ϣ
ǰ棬׷ΰͷŭź֮ں׷ɱĺǶʱഫѶʾĿǰ档
ΰ˫۳죬ȭͷɫŷŭޡʲôܣȥͺ׷ɱЩ쵰һͬھ潭𡣵ջսʤ˳嶯ΰ˿صһģ
֮ķΰɫڻָƽȴӵӵӱʮ겻һЩһѪծѪ
ͷ˵꣬㱳𽭾ͷҲصĳɽֿ񱼶ȥʱ˿̣κ飬ûбȽΪҪ
ǲͣں׷ţǺܿȻķַΰͺ˼ذԽԽԶǼǿ̬ĴٶȺܿǸԶԶ˦Щ׷ɱĿŷΰŽʧïܵɽ֮УȴΪ
ͷܵľԺɽֵıԵֹͣ˽ŲпԿޱߵŭʱͺһͷߵĹţ㣬˸оĿ־塣
֣ˡǸô죿˴Ϣ˼վһߵĺժ沼¶ͷ¶ƣӣЩ˾䡣˲ǱˣǵФ
Ǵͷĺһ˺沼ΰʱͻᷢԭǹн˾Ȼͬѧ͵ˣ֣
ʱ֣еǹֽ˽üû뵽ΰĹȻãܵļƻȻҲգ֮زز
ǰľǸ񾭲ȻôõĻ²ǹʱǹĻΰҪФһ˿ɫԵģǸ쵰׸ʲôҿǹ˵˲ˣ¿ɺãΰϳѱպΰ֪ǵݣӶǽзı
֣ԽФĻɫԽѿʱŷӦѸٵĳɨȦ𾪵أأ
ˡû𣿡ФʱҲƺŷվŵĺûӰȻˣ


  ʮ ϣ
ô£ôģ˶ס֣ФŭС˵ûʲôһΰץסйǿɾˡ
ФЩˬüͷ֣˵ɣֵǶƴΪץסΰע⵽ģ˵أ˵ôãɽأ
Фڹˣ֣üëһԴƵζЦж߻֪жิӣңߣҪһĵĲ뵱ǹ֣ȥǸ񾭲𣿡
㡭Ф뷴Աߵ˼ղԾæȰ
ʲô㣡Ҫû֣Фڻ֪ʲôط죡ˣֹͨӵĹϵڵһɥ֮ȮҪｲΣǣںˣǲ÷ΰˣҿôֹӽ֣ûһŭһƽô˵ģ˵ʲôͷΰ죬Ҫأأôģģôãƻôã·϶׵ôã⸽ؤũȫ룬ֱ˵ʱ˺ȫռˣľΪһ;ǰǲİ
֣һͨŭ֮վܵĺǷ׷ײȷʵʵʼвġкܶ˱˵Ҫɱΰղ֣ǹʱЩϾЩˣЩĸӵܣȥܶŹһɱ˵ֶκ;ģԻĺԶ
ô죿ΰûˣһΰº¶ݣЩ˿ɾûӹˡФ˿Щɫѿ˵ΰǸݽɫǵĸ׶ɵĽˣ֪ɱЩˣ϶Բ˶ߵġ
ֺ֪αصû⵨ͱμж֣üФΰɣֻҪץסǵͲ֪жȻʧˣǻлᣬԺıɡȻѾӽɽھȥץҲѾǳ˵ΣߣȻȥӳ顣
֣ĻԱߵ¶ϲ֮ɫǸƣҪɽȥѰҷΰĻûΣȲ˵ôɽҸҲǺˡܻȥϢȻٺòˡ
һкС·Ź·һͷ첽ȥܿʧ峿ȽȽ̫¡Ȼû·ΰأǿǱģЩгļһȻҲѾõ㡣ĵķŭõ˷й˵ΰξһľҲǶĲɡ
ʱһһĹȥˣ̫ӳ⳯ϼɽ·Ϸļսͷ·ûзһ㣬ֵǰƽֱοʹƽ׼·Ͻ¸ʱſѾرηڹ·ϵԽҰ;۳һʱ䱨˾
ܿ죬žƳ嵽ʱֵȴֻѾòԽҰû˵ټ
󡭡
ΡΡΰ۾ݺݵ̣һһҪĴ³ŨŨͷ·̹㲻Ҫḷ̌ͣãȻŲڲϰ͵
ĵͼţΰѾɳˡûб˯һᣬĸķ·һ˺Ѱۣ۵ȫû˯⡣ֻοԼԼҲҲֺܺõĽѰ취
ΰˣ֪ＱټҲҪĳ̰һԴְҵװʫĵĽȼŵ̸ժݺԱͷ̻Ҹǻߵ΢ţο˵ҽǰ˵ˣûд󰭣ڵӵֻǴһ߹ǣûΣգ㻹ʲô
ΰûгֻʹĽ˫Լķ䣬ͣšȫ顣
ⲻĴΰҪʫҡҡļҲ̲סˮʵµģֻΪȾźʧѪʱˣҪ˶ãһѹģ㻹ǵȥƽǸʶǻᣬ㲻ҲΪ˾ҶӵҽԺ߲𣿿㲻ѹˣûκε𣿡
һǲһΰʵ˵Ҳû˵ȥȻһΰǴн̼ĴԲŻѣûн룬ôܻͷΰһֻ⻰ΰ˵ڣûκ˵İŮǣ
ʫŷΰǷϵģ̲ס̾ʱ򣬴Ӳ߳λŷɫ˶װƯŮǷĵĹϷźߵ˷ΰǰ뿪ȴֲ֪˵ЩʲôֻĬĬαߣо޾ĵǡ
ôзӦ𣿡ʫһ˿ϣһ
ҡҡͷ㷢ƮûУţʲôûжղҽ˵ԽĲ飬͵ȥơ
⣿ΰ͵һ̧ͷŷ㼱κýĳ˯𣿡
ҽ˵˶ʿѧλʱĵʦܾŶԱճ˯Ĳ֢оߣɹѹһλ˯ˡǡ˵ŤͷŷΰһۣЩԥҽ˵ƹУҪλ˺ϤŵԱ߸飬ֲûʱģһֱҪƵһΪֹҽ˵ѡҪİˡ
ĻʫЩȵĵһʱüͷİˣڻûѰɣѵҪ׸ȥȥô
ʱ򣬷ΰ˫ȻŹ⣬ƺʲôȭͷ˻Ƶңȥ
㣿ʫͬʱȵѯʳȻûϵΰȻҪ㽭ȥơ
ǵġΪҲܵˣΪҲŻζܲΰ˵ʫ뷽ЩиԭǾǽİˣҡ
ΰ˵ʲô㣬ͽʫ𾪵ȻվɫšŰãȻ⣬ôܣͽûб˴మ𣿡
ǰʵϣͳ˰ˡΰѾȥԴǸʫͷЦԲ𣬽ҵԭҲǣġұҪ˵ڡ
ʫЦҡҡͷûϵΰ˵ЩѾˡͽĹϵϾ˵ߺ죬Ҳ˵ȥһԻ˴ͬߵĳʫһĽȡ
ϵǣķӦƽƺûʲô˷ΰһۣ¶΢ЦУǾŽưɡ
ΰЩ뷽ĵھʱΪӨ¶Ƣĳڼֱγ̫ķ
ңҲˡЦŵ̫㣬Һʫ˲ȫӵ㣬ֻϣ㲻ҪԭԶҺʫ㵱ҪŮ˿С
ĻΰһûɵĸжڶԼЭҲˡΰĵͷгᶨɫллǷģУԶҪŮˣһǻǣ
ʫͷһۺŤͷΰʵΰҪĻǹڵĹ˾ô죿У׷ɱ˾ң𣿡
ΰɫһ䣬ŭߵôܣڻͱһɾѴ˽׷ɱҵ쵰ץĿȥ֮ǰ±Ҫڹ˾飬æˣȻڹ˲ʲô»ܺҹͨġ
㡭ˣЩԵĲᡣȻһΰŽȥĻôζҪܾʱ䶼ǰİˡǰΰԶҲȥǣϾڻĹڣɻҲͼСʱʱ䲢ʲôԶҪȥĻǹɻɾͶҪһʱ䣬ôңԶľ룬Ҫôò̫ľᡣ
ΰû˵ֻĵ˵ͷ
ʫ̾Ϣ֮ᶨޱȵľ֧֣ΰ۶ãҺͼڽûлָ֮ǰ߰ɡ
ΰ͸ŷڲͬ˯˰Ľɫ𽥱ԽԽҧȥ֮ǰҾĹƵ췭ظҲһҪ˺׷ɱҵȺ쵰ҳ
ʲôüĿ𣿡ʫЩĵ˵Щиʶܴܲץס𣿡
ĿǰѾýɹֵ˿ʼȫ׷ֻҪץסЩ쵰ͻΣһıҸΰݺݵһȭǽϣйĵķŭ
ΰƺʲôҪ˵ȴֹǿڵ㻹ǵϴͬѧ֣ƺұʲôڲףʱָСģȻͽ¡
ΰ⻰ϸ룬ͻȻƺʲô֣淽ʱԼͻпܺʶϿԼȥ˳ûбˣ֣˵ĻҪôҲͣҪôԼߵ֣
ô˵Ļ֣ģΰ»һģЩһҲձ˵ķһֻЩѵĲ񣬸ο¶һҲܲЩǹеɸӣô˵ɳµһǽ»ƽصıˣĳ˺٣˽ֻ֣ФȺˡ


  ʮ ˿
īɳϣԡԱһλԸе㣬ֻʽŮϸ˫ᰴĦɳԣΨΨŵŵҲҳ֣Фˡ
ӣʲôֱ˵ǡǲǼƻʧˣ֪ˡī˫ۣд㻵ЦŮɱ˫壬ûϹŵһۣЩͷôˣ
١ûãûдϣĺ񰮡֣Ĩ˰Ѷͷð亹ȻŮɰԸеȾ¶ǰȥǴʱﻹ͵飬ֱҳ
ߣˣƾǣ֪Ľûɾûɰɣ˵ֻҪΰǾСī˵ЩŭҾǿСŵģģԵҪˣ
ǣηΰԳ˴ͷŮ˻һǹȻûȴǱ϶ŵľսġ֣æ͵ԭΰǱģ;˵СʣǹļһͻȻԣҲЩֲ
Ŷԣīüô£
иģе񾭲ϲŮˡǸнСǣΰˣһֱģԭɱΰպ˷֣Ҳȥ򡣿˭ϵ췶ΰȻǺͽһؽУϿǹΪ˵Ůġ֣˵īɫЩѿԽԽСıԣʱоûɱ˷ΰġ
ĬһᣬīЩͻȻڵǼһأ
ˡ֣ɫЩѿλ˵˿ڡ
׳հ㣡Ȼˣ֪֪һй©Ļǻл·īһű㽫֣ߵڵأŭҪңҾǣΰץסǣǧҸȥҪȻ֪ʲô³
֣ǿűߵĸʹҧûʹ߳һԵФŵɫ࣬ͷ֪֪
֪ͺãīصɳϣֱһԸŮɵϸ֫ߺֱ㰴סԴֱӽԼĿ¡Ůջĳ˸ۣı㽫ϰԡ£ܿС캬סҪλ
˻īǿҵĿг̲סһˬĳʱƺЩŤͷ֣Фʮ򣬾뿪ϣһΰҲĵطǸļһһҪҵʲô취һҪ죬Զ˵
֣һЩ°ɫ԰׵ҧ˵ͷФﻹ˵ʲôȴī׺ݵɵӲǽҪڵĻʻ˶
ʲôùĸӹȥ˹ڵûзӦīʱһŭҪ߶ˡ
֣ФＱæͷҲصı㳯ⷿҲƵȥФĿʱīѾѹסֱӽԸŮѹǽߣıϰ˸߳ʱһ޵Ů˵ڷ
ţФ̽ĳ֣֣ү̫˰ɣô˲Ÿʮô֣
֣ĵһۣŭ˭ҪҵУҪȻүʮһõĲ̤ʵǮ֪֪֪֪ûе֪𣿡
Фһʱףȥֲֻᣡ
ǸǮµķﲻжûμ𣿺ߣɧǹɧϧǸǧĻѾûʲôֵФȥ󣬱ǮȥߣҲǸøɵˣ׳԰׺ȣǿɲԺ
֣ĻФһɫһǮȥֱ̫ʲˣ֧֣
ߺߣǮҪǱץֻãҪܰץǶ˵ҲǼ¡һ˫˭ϸɣ֣¶˿ЦݣֻҪ¶ţΰǲܻ֪µ˭ɵġ֪ˣû֤ݣҲһκβǡ
Фͷʾ֣ͬ⻰ͣı׼ƽȥˡ

ҹеһҽԺסɵƻͨڲϣڲ㻤ŵģʫ⣬Ƿ㲺ܶķΰ
ǽסԺĵҹƽһΰִ˴Լӣʵ̫ˣڸղŲ˯ˣ˸ΡıڿʻĺУͺһȻʹķ֣ڵĽѾԱֲ֮ˡ
ŲǰĽΰݺݵסȭͷżᶨƵĵҺܿʹȥƣģֻҪһ첻ѹҾÿһ죡
ΰüͷҹеĵƻȴźܶ顣ҪƣһȥʱΪλġôʱ䣬Ȼ˾ʫæھŵһЩҪ߱Ҫȥ֮ǰͶãѡַͽҲҪɡڵĵĵһǱߣίǺͽЩС
һ뿪ȥϢǵĶУôԺʫ붼ĵжѰԣȥ֮ǰһҪЩ֮ǲСҪģץסǰﺦĽﲻµף
뵽ΰһͷۡӳһʱҵ绰˽ֱеĹַ־˶ѲֱڶѾȥˣȴȻûκϢͬ˼˰㣬ûӰҲǣɱδ죬Ļҳڱ¶µűץǲץסͱʲЩ쵰ݺ֤ݣ
֣ФҵһһƽгļһﱻΰӼи˳ʱûʲôоϸһ뾹ȻûϵԼĵ˾Ȼ֮࣬ΰЩǰԴ⣬ûиϾɱ
ʴȴյĿֱʱΰŷ֣̫ԥ̫ʴȣ̫ˡЩʵǲ죬ı֣ڷΰЩΰɱжܾ֣ܿһֲ߻ģȴû֤޷ֵ֤˸֣ФҵѾ飬ĿǰٲѾܾûлؼҾסȻҪҵǣҲǳĲס
հΰ˿ȼ˿ڡĴʵǷǳ֮ġǴξһϾޱƽµĶȹˣûгʲôԡΣˣĺúøΰҪһΣγΪҪһΣ
ůĽڴʱĿıһ˫۵Сֻ䡣һɵܰƮΰò¶֪Ůˣʫûбˡ
ôôû˯ΰǿ¶˿΢ЦıڻоʫҲ˯ô
ΰǺ˼ˣܻȥģôʫǷ۵ĺ촽ڷΰһ£Դ˵ΣʫˣĹΰĵĴȥ⿴ɣڹأһѹ˾ġ˵Ҳ㿪ֹ˾ˣʱҲԾȥ㡣
ΰжıʫС˽֪ʫڰοᶨõİŮˣľ˰
ʫҲ¾ܶģھĽͷչҪܶ˲ţѾɫˡҵͬѧڵޱһǿͷһڹԽ˾ľǶǲɻȱ˲ţɵΡУӨѾսˣǰѧרҵ㣬ɡ
ʫЩȵĳΰЦôǣôоڽһҲ
֣˵ءΰʫ΢Ц㶼ס𣿡
ʫʱܵ˷ΰΪ˵ϣʱҵҵľͷΰİɣһҵѪԽԽõġ
ãҾͷˡΰ˵̾ϢĲҲ֪ʲôʱܺãʱ֪һ
ڷΰ˵ʱȴԶƺλŰ׿ҽͷЩֵüͷⲡҪҩһ㶼ֻǹЩӪҺӪУҽһֻǶڼ鿴һΣʱĶŮʿ
Ҹֵǣǵһڲҽĳ֡ƾһ㣬ΰѾЩ
ʱͻȻֵҽʱǵûֹͣŲӿٶȣĿȷǽĲ
ΰںʫڲһ࣬ҽûзֱһˣΰͨ͸ĳ֡ʱʫļ򣬽ƿָָſڴʫЩֵŤͷȥܿҲİҽҲüͷЩΡ
ʫ߹ȥѯ֮ʱΰ͵Ľס˸ơʱͰŽ֮ûκˣҲ˵ֻҪΰʫֹλֵڴϳֵҽᳩֱͨӽ벡֮УֱԽ
ΰ֪ҽҪʲô֮ʫҪΪʲôҽҲԱˣʲôҽĶٵĴ򿪲Ž֮󣬷ΰſ첽ߵ˲űߣ


  ʮһ ֮̽
ΡΡĵͼƽȶ࣬ڰҹֻ̨ƿŵĻ谵ڣⲡŵİ־ƯŮǰһλŰ״ӣԸŰ׿˾վڲǰ˫۾Ķǰ˯ŮˣĻʼĲ
гãˡ·ǿ˯˵Ĺް㣬ȥգĿдһص̾ϢһɳضԵЩɵͻȻⲡڵļž
Բ𡭡̫ûãˡҽӻЩʣЩʹҸͲ֪ǻ쵰ȻῪǹ˵㣡ңȻôصˡղţҴӻʿѾ˽⵽Ĳ飬˵ܿԶѲˡ
İӾ˵ţŽ˵ҲܶԷļ˵ģεĴңһḺ𵽵ףһĽҾߣԶߣԶһѲҲ㣡һȫõĴһȫõĵطסһҸҸһӵģ
ΪƾܴҸԼܲԼԴëļһȻڽǰԲѣʲôȫõģƾ㣬
Ӽ˵Щ󣬴Ȼһ˲мĻԴ߽еķΰ
ΰǼٰҽļһһ仰ʼѾ֪ǸǹԼȴûпǹĻ쵰û뵽̤Ьٴȫѹƴû뵽һﾹȻͶҽԺ뿪ֱǳ˵ΣȻӲ˾ǲƣǷΰҲɱδ֮󻹸ҽԺˣ
ҽװŰ׿ֵˣҲΰ͵ŤͷվڲԶгֻзŭޡ
㡭ĳģĶŷΰһ˿ȡȻղǰǼܣȷû˵²ŽģûϵǸ߼滹㻤ΰղž㻤￴߽ġ
Ҵĳģ㵨ӿɻ治һĴ󣬾Ȼҹһ˳ΰֽŸϣ˫ȭͷȫĳޣЩɱҵûһ
ΰԽԽĿ⣬ԵЩҡȻҲףΰʱǱһӵĻû˰˳˲˵׷ɱһֱӽɽ֣Ҫǣһǹ֪ʲôʱѹһϵеŭййˣ
ңҲǺһģƱʲôһ뵽Լȷǹɱΰϱ˼֡ǡǹǣңҹңҿǹ˵ģң
ҵȻ֪㣬ΪŰ·ϱ˰ǹˣΰߵߣȫ糺Ѫ˿һȭصڰɫǽϣصŵһʱˤڵء
ΰעˤڵص֮㲻ڼȹһĻҽ˵ʵ˵һϮҵЩ쵰˭
Ȼΰɱ˵ĿŵЩ֪룬˿ڿˮɫѿֹҡͷңҲ˵˵ǻᡭ
飡δ˵꣬ΰһȭݺϣһȭΰû˿飬ձкӾѪ˳ɼһȭ֮
ΰصһȭҵֱײ˵ϣδӦô£ΰһűصĲϣǰԵޱȵֱԴҪȱͷʹѵĸо
Ĳҽӿ̲סҺѪһʹܵⱲҲûᵽġʼ˿־壬ʱķΰУȻħ˵Ⱥš
һ飬һϮҵЩˣʲô֣ΰ¶ǰδе׺֮ɫεĲʹѵıˣĸϣ׺ݣǷǷЩýѵļһһҪĽѵΪʶ㸸ĸͻ飬㲻˵ϰְ취Զʧ磡
ȿȡҵ³Ѫղһȭʵ̫󣬵ûл˲ڽµζȻǳĲܣֻͼվȴܿʧܸա֣ܻǷΰĶ֣
˵˵ΰȵȥ˱Բ״ҪļһΰҲûǾˣȷǿ֮˱пɺֻ֮¿ǲ֪ʲôݣ
ҧɲΰǳѪ˿˫п˲ͷŭ
У㲻˵ûйϵΰͷ˲һץסֱۣ¶˿ЦľһŤ
ֻĹҽʱ쳹Ȼֱ۱ΰ˲۶ϣΰĮһУڵȻӴ˽Щ쵰ֱץס㣬ôܶԲһһֱĥ˵ΪֹװӲװǿҲԣԺһ֫ȫзϵķ˶ѣ
ֱ۴Ĺ˺ѷεʹʱɫһƬҰף㼸ʹȥ־ҵʹֱĸоڣһ˿仯ûпڡ
ΰһɲ˵Ҳһʱû⡣ҪǿĶ࣬뵽ΪֹһһҪͶ˼ûб¶ʲô취Щ˵³ôɾûˣʵõͻƿڣֻҪ֪ȷЩһ֣ĳͿԵñĵķŭҲܵõ׵ķй
һȽϼǿ˾Ҳܻ͸¶ѶϢΰ֪²ŵǺЩһͼıɱļһʲôĸ֮꣬Բ˵»ΪҪԼϲԼѽߵļһ
ȻӲУҿܳŵʲôʱ򣡡ΰһƣǺܰ˵УȻʹϵͷǾʹţǧ꣬ȱľ˱ƹĿ̺Ͱ취뵽¶һ˿ЦѸٷһָ󣬺ԵĽ뻮һ⣬׼ȷĴѨ֮С
ԭҰ׵˲ͨ죬ͻȻЦЦ߿ޣģֱСҪһиԼҪģڴЦѨ̴֮ѨʹѨ
顢ʹǿҵļ˸оôʱĿĸݣǾģϱӶûôǿҵĸо˾ͺ鴤ֿЦĺͷһʹൽоͿԿаǹԥĳԼ۶
ڻ˵ûϵһиġ벻볢»йһĸо벻һǧֻϿʳƤһʹûϵֻҪ㲻˵йҽͻһһ棬ϻϰ淨ֱΰͷ·ħЦţгһ˿ŨŨĿ־뺦£ϾҪ󹦸ˡ
ҡҡ˵·Ǵб㣬ڴѵ³֡Ŀˣ廹ǾĥһܳܵġйҪӣҲϾֻǸʮ˶ѣûгԹ˵Ŀ࣬˵Ǹֵܵĥġ
ΰһջ˽롣ֻоԼ˲ָʹͣĸоҲ˲Ȼֹͺ˰㣬˿ڵϣ˶̱
Ŵջأΰ˶ԷݵϢʱ䣬˳ִӲֽͱֱӵ˵ϣһʼʹˣ㲻ӦðѶҳҡ㲻ղŵʹĻھͰѲµдֽϣǩĴΪĿڹ
ɿȼĹűͺ񫷸˰ǷϲѵļϵıʣֱֽϤϤд
ֻҪṩҾͿ԰㱨Щ쵰ĳͷҷΰ㷢ģЩ쵰ʹĴۣҷΰݣʱķΰŤͷ۰ڲϵĽӿķŭͳޡ
Կ϶ǣȥĽƽأעҪһκˡΰڿʼ
дĺΪͲдʵѾ̫ʹǲűдʲôҪǳѾдֽϡΰеʱ䣬Ҳںôһʱĵȴ
ԼʮӺֽǩԼĴȻظ̱ڵϣһҲ붯ΰֱͳ绰һ۱㲦һ롣
ιǽйֳֵǹҰȫֳָܾΰֳֶӡؽֳѾ˰ɣΰ˵ҲʲôϵҲʲôߵıȽϽʽΪҵֱʱ쵼µȫھܣ˵ȥôԼеڣ̴ŹԱеһҽԺʮ¥Ĺ301ңǰ
ǣ绰شֺ󣬱㴫˹ҶϵΰϵдŤŤֽõУֻǿôһۣΰϱ˹Ȼ˵顣
֣Фҵκ¡ЩǱ̨ƽعԱһԭͶһ˰ǺǣЦҵʱ˵ﲻˣԼ̫˰ΰЦǮ£ǸǮĺľɣˣͰѳͷϣãĲҾȻ鷳ˣǵڻͨﷸԭǶյһ͵װ
Էΰûлشһ仰ֻúõϢûҲͷΰʲô֮
Ȼʱΰɫһ䣬ĸЩֹӣֹӣѵǽ֮һī𣿡
ȵ˵ΰ¶˿ŭĳЦãܺãīҲȷҺǾȣ뵽ƾ֣ں֮ڣûʽֺ֧ʹİôôõİյҵ٣ѡôõĵصзĻȻ˵ãȻ㲻ʣݹҲ壬˵޶ȵģһٶãȴĵôߣȻҶŸɣУҾƣҶŸɵ³
Ŀ۷ΰע룬ΰͺ񱳺۾һű׼ȷļ׵ֱӽߵٴſ˵ϡ
ӣߣΪҵҰΧӵĵΰеü˵⽭ǲǶ뵽εļƻ
ΰһŸȵĲûչȥɸϽͷŵǣȿȡǵġ
ȻһҲȥ鷳ǾȻˣΰɱԽԽŨ͸¶ŵ޾ĳЦ浱ΪҺ۸аǾ԰ɣ
ܵΰϵɱŵĻһϳ˿־塣ıΰˣͳǰĥķʽĲٴγԡ
˴ԼʮӺЩָµĶ㵽˲Ľ䣬̱ڵԴ֪ʲô
ΰڷΰʱ˼ŶԲʱſͻȻʫӰЩŵĳŲ˵ɣ˺öˣоôعһ
ΰһ֪ǹֵˣ׼ȷ˵ܶõˣʫͷŤͷɨһۣҰĴܣһѣ
һ£æͷʾס
ΰʫ߳⣬վװȺ󣬿ڱ˭ǽ·־ֵľֳ
棬ǣӺװȺУ߳λͱȽϴȴԵúܸˣŷΰ׼ľдЩȵǷֳ
ֳʫЩֵ۷ΰȻ֪ΰʲôʱʲôֳ
ýҷֳҷΰСΰڰ֣һ۵УʱңڶҪԲ񡣡
ǣֳĵͷӦǣԴ
һ24Сʱ䲡ͲĲˣѲǸ˸ץؾϼӿܣһáڶע⽭ҵĹүǣÿһÿĻص㣬ȫϸϸĸҼҪҵǵʱܴĳġΰ˵֣صֵڿʼеȫйϵһҪҵֽдԱЩ˵Ĳ֮֮ȫɣֻҪҪڣ겻ֳͲҪˡԲɣҵһ㣡
Ǿֳһʱ˫һᶨޱȵĺ׳ģ֤񣡡
ΰͷκνںѴܺáģҲǹ¾սǱһкģʱҪþӻ侯һȫϡˣûʲô
ţվžֳڱ㹧ܶòǾ̫ˣǹֽ·־ȷʵԱȽ٣ԱĻЩɢþӷֵһЩ϶ܸԲɡ
ãžֳ㱾ǹӲģǾܣܶκ֯߹Աй©°䣬е쵼Ҳܸߣһкеΰظ˵ЩȻ
žֳǺЦǺǣ쵼м쵼Ҳǲҹġûϵԭôᡣ
ҪҪǰµΰžֳжֻҪʤҪʧܣǶ𣿡
ˣϣйֵͬ־ȫߺ졣žֳֺͷΰ˵˼󣬱˽ڰ˳ֻǹĹרԱ˱žֳ뿪æµ
ʱʫԴĿǰϤİˣ»ھ뷶ΰʲôʱϵ쵼ɲɣΰ¶˿΢Цʫҵȥ潭ʱˣ
ãҪСЩʫͷЩֵôѵ½Ҳˣ
ߣǺֹǾ룬ֱӲУΰһ˿һΣұýз츲زɣ


  ʮ ץ
ѼñͷС̳ҧͷǮƺͲԱߴţп᰽еĿȪˮݵߣü΢磬Ѿɽˣ֣ǵӰӰӶûϵǮҲõĲ࣬ͨĿŵسεǲǵӰ
ݺҧ˿ͷǮ½ӹϸеĿȪˮ˹˵ͷһĨ˸õôֻǵĻȥѵǻбѡץȥԺҲͲڻȥˡ
ǡͨڳץĿ̫ˡᰵĵο֣ǼƻʧܣΰûıһǳңץסĻ
ģΰӦöʲôǡǮЦᰣ㲻֪ǳǰ֣˵еֹӸһϢ˵Ѿ˲ΰűǹ״̬Ůѣûǡ
ģЩȵ˵ƺɫЩÿһ֣ǳŷΰûʱĻƲô죿
ģңǮ·ŭĴǮץӣүҾ׷ȥ
ꡭС㡣᰽ŵĳɨۣıظ̾Ϣڿ̫ˡ
ߣǮصŭһƨɺ滨԰һʻֱӰڵϲȳ࣬ĸҵҹȻûӰ׻ȥģ
᲻֪ҪץԸɴҶˣЩĵץסǾҪڳţʵЩ̫ȫ
ʲôҾͲؼңǮ뵽Ҳнʱ䣬ϵǮҲӦõĲˣؼңѵ𣿡
ǰһˣʱ򱾾ûʲôǮҲܲȥǮôһ˵ָֻЩģ¶΢ЦãǾȰɣòײ鵽ĸסҲͿϧ鱨ˡ
εΣǮ˵ЩʲôʱֻС⿪һžƵİµϽγţֳһƵĴڽγȻһһʽĺɫγɳСڵĽֵʻЩΨһĹͬȫǾգԱСȺڵΧۡ
ƽСطͬʱôƵĽγѵһģ˭֪⳵ӳﵽʲôʱǮüͷᰴӻ̳ߣͻȻֲõԤУԤڵ类֮ǰй
ôˣǮ£᰻Щ⣬ǮСʲô˼
Ǯµͷǰߣ߱ߵܣ߾ǡ
ߣߵȥͻȻһıȻ˵ĺºͣȴǮ͵Ļһͷ·һɫĲҰףëȻ
ŤͷȥֻǵԶĻ̳ԵվһˣһĹ֣ɫƽȴɱꡣܿ죬סС죬ҵĲ̱ڵأΪˣʶԶǡǮµĳУΰ
þòľΰվûκ˵ĳ֡ǾƽγĳͣڲԶȫװīˣѸٵĽ̳ŰΧǮºΧ˰ΧȦ֮С
ǮµɫԽԽѿֱʱѾ֪ԼûܵκλᡣʵڲףΪʲôֹӿ˵ҽԺŮѵķΰȻ֪ĳУЩװֲǾֲǾ˵ǵЩʲôˣѵЩǷΰ£ΰʲôʱô£
һ뵽壬г־ĳΰɵ㣬ôҵģ
ƾСҲҳĿŵһΣΰмĿǮ£Цܼ򵥣֪ҪץйܡпĵطĸҡԣҾһĴǹӳ֮󣬱ѾעҸĶ̬һʱСֻλİˣǾѵҵ˻ֲᷢˣм±Ҫ˵µǣ治˼Ļûк˵ɣҵھӣĸ׼ңҲסС
ʲʲôǮµɴ˫ۣЩšΰȻĸھӣϢû˶˵һ£ɫЩࡣ֣û˵ĿֻҪô治֪Ҫôǲ˵Ǯ²ǺһֵĻô֣ФҲ̫ˡ
û뵽ôõʱȻ֮ãȻڶûץΰЩͷŭǮ£ľǵȥʱ龰ʱǸ߸ϣŰĺͷͷֻǸûûµССʱ緢񣬿ͱɲз˰ɣǺǡʵ˲пᣬΣУ㣬ҲܷɵƲãľԹ־ܰɣ
Ǯ´ʱɫҪѿжѿܣΧΧװѾ·ȫھҲûκλᡣ
᰽ץסǮµ֣ǿֻŵˣҺǮ¸ûвμӷļƻģЩ֣ФļıֻúõúõĹӣˣкãͷǰɡ
ΪƾƬ֮ʾͻûв룿ûв룬Ǯ±Ǿֵͨþ͵õɵƲãΰ˵üͷһҵǿԸһλᣬһϴĸ棬ĹµĻᡣ
ΰ˵ᰶʱ·𿴵ϣʱǮȴЦ᣿㷶ΰһ𣿴һʼǾעǵˣУǮϹۣûϵ̶һʱ䣬㷶ΰͻΪʵʱ򿴼Ȼ񣬵ﻹ̫ܾûжáڿǴشΰӮˣԸĴáֻɺǮӺȴΪԼ籨Ѫޣչϣ
֪գֺαصΰǮµ罨Ǯͽ˺ᣬȻ㲻Ը⼰ϴ֣ǾҪбץľ򡣡
ǰǸˡǮ¿ɬЦòᰣǰᰣҸ˼˰ɣҲӵ㡣ԺһҪҸȥһһֱġ
磬ҶԸ㣬ΣҲģʵ£Уúùֿһ𡣡
ҲԸΣҲΣǮµһ˿Ťͷΰ¶˿Цΰ㲻òҸˣңҪץ̣ǲڣ
ΰ˼˻󣬿϶ĳ˵ͷ鵽׺ǮûйΰǺɾǮ⣬ǾͨڴսУˣѳְˣЩͶͷϣ𣿿̶ˣ
ͽ̡Ĵԭأΰ仰˵ĳ״κεϣڵΣٵҲȲǮ³һ죡
ǺǡǺǺǺǡǮʧķһĴЦЦңֱȿ޻ֱЦ׾Ц
ֻҪң֣ФĿǰĵص㣬鿼һЩ̷ϴԺһῼһġΰǮѾױɿڵ֪֣Фǣڵ׶
Ǯ¿˷ΰһۣʲôû˵ֻŤͷץסᰵС֡Уһ˿һ˿ᶨľ
ᰣҸˣ̤ʵ˼˰ɡЩ꣬ίˣǮһţӱ㣬ϣټǮһˣͻȻᣬĸоĩ٣ʹൽ˼㣡
һĻЩԾæҡͷ磡ҸԸģϲҲԸģǲټǿ԰ⱲӺúûȥģ
ôڼһӣǮ±߿ޱЦţԼѡδĻ˵꣬һĨصľᰵķȻһ
ƺʲô˵ļæֹѾȫʱǮĴӿڴͳһѷĴźذףĳԼ͵ľһ
ۡᰵľУڷΰĸľעУǮ²ԼһĿӣѪ˿ڴѹˮǹˮһ˲ѩ׵׺ͬʱɫѪ˸һ˰װ֮ɫ
ᰱļ쳹Сգ˫ʵڳܲĴ̱ڵأãȻľǰѪǮʧȥصĵɫĴʯذϡ
ΰ̾˿ҲûϵǮ¾Ȼְ취ԼǵԽԽѪһĮĸоǮǱģ㷶ΰҲСûоԼκ£ǮǸģ๼ֻһݵԼǰ𺳻Ƿǳǿҡ
Ǯ¡Ǯ¡㣬ô죬Ҫô찡᰿޵˺ѷΣʹѣͣѳΪʬǮ£̱ڵҲܻմѪͶʹһ麰Ǯµ֡
ĳĺܰǮ£Ϊκ¡ϧʵǲпģȻԸ·ôֻҲǮ¸ղŶкܺãȷӦҸ˼˰ɣҸǮ£ֻ¶ޣ޶ĹűͨƯ
ҲҲǮ¶Բõԭ֮һΰ֪ҲԸȥ롣˶ѾˣڶҲḴһʻлǷǳ𺳵ġ
ֵרԱϢԣǮµʬúڲڸĵĿţˮǲѪ˿й䣬ֱĶκ˶᰷ܸܵĵıʹֳպأҲܹ졣һԵĽַھȻרԱΧΧǻ˺ѷεĿźԼҲ֪浽׳ʲô£һʱ֮䲻ɵ궯ѡ
ûйãΰҪڳѯʳʱһ̶ľС𣬲Լٶ˸Хž˹רԱΧȦΧλŸ³һΧ۵Ⱥڱһȫһӿϣʼһһ˵˸ղǲ²һĻ
ܿ죬гλβ裬һװԵ÷ǳ֮Ů٣ֻߵרԱǵǰһ˫ȻѾ͸ǵӿúڲʬϿᰣüʲôˣ﷢ʲôϵÿҪȻҾͻԷ㣡
Ůͱ˵ĻרԱеû˵κλֻһλǰһֱӽڴ˲ͳһɫִձݵŮٵǰ
ŮЩĶһۣӹɫִձ֮ĴһʱһЩ𾪣ãţȻܿŬԼָƽִջӣ΢Ц˼ԭǹֵڰ£ˡҲǸսӵԲš
ûʲôµĻǿ뿪ˡŮٻû˵꣬ĹרԱֱ
£վŮԵľ첻ˣЩôˣֵ˲𰡣﷢̾ӸùְܵΧ֮ڣƾʲôǸߣ¾ֵ쵼ȥҲȨ˵
ΪԼǹֵ˾ͿЩС죬˭ˣҶƶôô棬СԺǰæûţ
ˣŮٺǳһֹסԱ߾ǲķӦרԱֻۣܿЦ˼йҲǲѣˣ߰ɣŹֵͬ־һƴġ
ŮٵĻΧľ첻ĳʰרԱǵ˼ۣŸһصȻ뿪
ȻʱӹרԱǽڣͻȻһǷУƽؾֵľͬ־
ǣ𣬸ղޱȵĹרԱӦǣǽɢһȱڣȱЩҪ뿪ƽ̾ľǡ
ŮЩĳۣջֹס˽ŲܵľȻسϴȥЩͬ־ǵ쵼
ƶӣҪСģ˵Щزŵ쵼ͦɫġϣԱоŻû˵꣬㱻Ůһȭֱϣ۵æֹסӿסЦݣһ׷͵ЦŷҲƵĳž˹ȥ
һǡŮĨһ㵭ߺ֮ɫ۵СвֹҿЦˣһȥǵúúǲɡ
˵ţŮٻǺ߽ܿ˹Աȱڣһϸ˻ǸϺڲʬ󣬵ڶ۱㿴վʬԲԶڳ΢Цķΰɵ־ϲΰ㲻ȥʲôʱֻصƽذ
ΰûлشֻϵЦ˲ƺҲЩáǰλŮ٣ĴʦȻƽ̾ӵĴӳղ͹רԱǽʱΰѾ˵ƽؾ֣м˻ƶأ
ú󣬷ΰſڣȻϸ̸ô뿪ƽأǰе;ô׷ɱȻһһģ𾪣ţϳֱ顣
ˡ׷ɱɱ֣Ȼ˺ܾòŻعЩȷĳΰɱ
ҿɲǹ֣ɱ˵ǲ̫ɵġΰ˵Ʋʬһۺ˵ɱ˺Ǿ컹Щϸʬ߰ɡ˽Ǯ£ǸھܲпǹǮĵܵܣºźľ
ʲôȻǷ۵С˲ų˴Oֱͣŵŷΰ૵㣬˵ļһȻƽعͨڵǮĵڶͷĿľ
ǵģҰ˽ˣȻǻġΰ˵ŻſǮʬϵᰵС㣬֪ںҲѹҲҪ뵽˭ƵǮɱҵȻ֮һ֣Щ˹¶ҵУΪᱻұȰúҺ֣˵ٺͲĵصңȻֻҪ֪鲻ӷҲٲľأϣԼúÿǣ˼
ΰĻ᰺ԵĻһһƬãȻСȻھᵽҪҪ߷ΰҪݺϢʱԱߵȻغ˿ЦΰǰһæҲȴƽؾôԸǮˣڿΪЩսӢľֻعҲΪǱˡŶˣǾֻǮ½ͣͽʮԪʱȥȡ
ΰЩЦİհ֣ˣ˸ʦЩóԵĺӪƷɡǰȥʦ˼ɫȥɲ̫á
Ȼɫһ䣬̾ϢǰҲ֪ô£ҸױƺЩأЩ죬ٲһ˻ڼԼԼҶ֪ǲˣҲԽԽСˡ
ΰһ˿ɫҰЩɱҵļһһĸ󣬿Ҫһʱ䣬ʦ㣬Ҳʦߣ鷳չʦ˼ҵҪౣزС
ţһģϾҸףСʦܡȥزҲҪСģټȻ˵ǿЦЦתȥ
ܿ죬ȻǮµʬúڲһŷŽ˲ԶľСʹľǮµʬԼԽԽԶɫҲ𽥱ԽԽҰס
ܿ죬ѸٻһĨްĺɫ͸¶ޱȵļᶨޣɳɤԸ֣ФЩ쵰ȫµȥҲΪ籨ˣ
ΰͷڣҺ˹ͬĵˣģһЩ쵰ãܣ

޵ĹԶĴﲻͣĴҹСɽصĴɽУʾɽɽﻹĺۼ
֣İǰĻ淴ĹâϣůģȴҲġеĲĲŪȼŵľ̿һԳ̵ФСǮǳȥڼˣ
ǵ졣ФｫͷӵУЩüһﻹأȥ˳ﵽһ绰Ʋȥץˣȥɧһ㵽ȥ˰ɡ֣ץǸô죿ֹıǲǡ
֣꣡æ˸ƣڿһۣȷû˳Щŭ㲻˵ĲҪ˵֪ˣһô죿
ФƺҲ֪Լ˵˻ЩεĵͷУҾͲ˵ˣǮץס
ץסץסҲûָץס֣˵Щĵ֪Ϊʲôֲ̫õԤУȻ֪ΰڻڽҽԺǸֲ˵Ůѳ鲻Ըǣܾúʲô¾ҪһФǿӵ簲ĲС
֣ھߣФЩãôУǾôߵĻô
֣˷ۣƿڱ㻹ѵ㲻֪ƭץѵǾҪǮһӣѾ绰ֹӣץˡ
Ф˸飬ƺЩתȻ˫۾ֵ㣬ѵƭֹӣ
ߣʲôֹӣʲôܱԼҪߺߣζû뵽Ҳƭɣ֣һĨɫǮѾ㵽ֻҪӵԶԶģֹӾҲ϶Ҳǡ
ФЩ˷ܵĵͷȻΪƭֹӶ˷ܣʵʮǮ˵̫ջˡʮȻ֣࣬˸˵ӡǣʲôʱ
֣һ˿Цڣ̣ϣ
ڣϰФ˵֣ɫЩƣתЦУУ֣ɶġ
ФһָоڲߣԶûˡ֣һƬɽ֣оǵ뺦£ߣԽԽã


  ʮ ޵
ųһƬеҹɫأΰڸ԰ϢũУԶ಻ĸʴɽһ˿Ŀ⡣
׳39ʮų콡վڷΰǰģһλװӣľ־˸׼ľ֣صҪĿʮﷶΧȫΧϣȫһǧսʿ
ΰͷĿڵûоŵĿꣿ
ûУһжԭƻУ콡ֲ˲ͷĺˮȻǳȻԭģǰȥɲ⡣ǵúǰ˾ҵڵһ仰ǷӷӾԷӣ۷κҲҪϺǰλС׳ҪԲͲõŵսʿƴҲϧ
ܰȫսʿڵͬ߶ȣ˾̵һ仰ǰзΰжô˲жôĿֲҪ֪ڽϾ˾Ƣ˶ģ˵ôϼĻɼΰ¶жôҪѾ˺ܴӡ
У׵սӴӾֱӺʡȵԭǽ¾ϽķΧսһܰ쵽ԣƻֻץë콡ǲиÿʱÿ̵ľ衣
ɵĲ棬һȥĿصɡΰ¶˿ѵõЦݣһǰ棬Ǵɽȥ
ԱվŵĹרԱǺܿʧҹɫУȻ˱ã콡ĸҵŷΰŲ׼һȥЩô󹦷ȥץĶǵ׶Щηʥ
ΰޱߺڰһᶨţԺȴڻʱĳͨᰵ̹׺;ٱΰ֪ԭ֣쵰ȻɽУѹǮܶĹôʱͨĴɽλƽؽ紦ǽʡԱߵĻʡ֮ϡٶҽͨǳ㣬ĵطҲǲѵص㡣
ɽԵСɽа壬սʱλӾԾĵطƵǸûϵڵˡ
ᰵĹΰĿѾĺȷɾȽɽŰΧȻԼȥЩ˺ҪıɱĻ쵰һ˵ĻʹΪ֤ȥҴһνĽӳ׵ıɽ
ھСʱĳ;֮󣬷ΰվɽ·ϳŴɽǰȥʱѾԼֵĻ⣬Ȼ쵰Ĳ֮ΰĹרԱǴ˸ƣǺֳܿɢǻ⴦Ǳжȥ
ΰƲƲ죬ðűǻ⻹Ҫҫ۵ĳ޷ŭ֮ɫ˿˲ԽԽ졣ʱĽųҲ󣬳ŶԽ1ŵ3žѻλȫλһĿصֳǹеܵв͵ǹУ
ǣԽﴫѻֵĻظȻⳡΧжѾȱ͵ȷΰһ£˾ֵԵǣΰץסǣԼǰȥЩһ
ɽ·Ȼߣ·;оͷΰԽ᫵ɽ·֮ڿ첽ߵλɽµ֣ǵĲص㡣ȼգ󷽣ڷ絲éݷСյвûκ˵ĳ֡
ΰĻӳĵЩ죬ĿעéݣͻȻǮ»ˣ
ҰɽȻ˴źԶéڵĵƹܿһɧ
ܿ죬éλմﻹЩ˯ũˣΰһ飬㷢˷Ϥס
ǰ棬ŹǷǹҵԺķֱκ졣ǻԴ˯ΰʱ̿˲̣ԭɵɫͻȻ䷢˷츲صı仯ͷ·һ־壡
⡭⡭ΰҵԼ۾ֱŻΪԼˣʵǰ㲻ƭԼҲǲܵġú𾪽͵㣬ô
ôˣΪʲôҾˣΰЦĳҵɨۣƾʲôǿ׷ɱңȴҵ㣿
㡭ҵλɫңŵļæ֣ӽéݡʱƺžéݲȫɫסҪ˼
ˣ֮ǰǰȻ𣿡ΰǰһŹҵߵҵҵ㸸׽˼Ȼ֪ڸģɱңаҾվǰɱɱ
ҵʱѾŵĻð亹ûκ˯⣬κʱҪΣСΰͻȻȷʵǳȣЩš֮£Ȼµܵģ㣬㲻Ƿΰ֣绹ں˵ΰڽУôһ¾Ͳ鵽ǵĲ֮
ҲǷΰΰЩúЦһű㽫߷ڵأĻصҲǷΰѵеڶΰǲĺܺãԣȷʵĵصѡĲǣصĺò˲֪Ҫ˲֪ǼĪΪǻأУҿԸһѣ
ΰĻشŹҵ飬ĳˡ·ΰǲҲܻ֮죬˰죬ҵڷӦ˹𾪵ǵĲ֮Ķץס˶𣿡
˵һ룬ȷʵץסˣҲǡȴ˵ǵĲ֮˵ڵˡΰЦǾ˵Щ𣿡
ӹҵǲҰ׵ӾͿԿĴʱѾˡΰĵֱڸδֱ̡ʵûϵôͻȻôĿ졣
ҵ֣ФأӦİʱԱߵκͻȻоЩԾԭǷ֣Фˡ
ΰһüȻղҲˣΪéڣȻκ˵ôȻѾܿŤͷ㳯ԱվŵĽųȥԱע⾯䣬ﷸܣֿԱ̾в
ǣųͷӦǣԽ
ꡭˡ֣һǷ˲ԣԼȺФˣĻ쵰ȻǸˣ˰ҵ̱һƨڵϣɥޱȡ֪ŴʱķΰʮҲӲߡ˵ΰжãͿ߻վλپͿ֪ץ϶ϸƾˣʱѾǲѷɡ
ΰɨ̱ڵصĹҵЦҵôһ˾ȻɱˣЩ⣬ѵ֪ɱַ𣿡
ңҡΰҲɱ㣬治ǣҡԣǱƭģǱ֣ƭģҵпʼΰкãҰɣԺ治ˡģ
˵Щ֤ȷ䣬һӣΰдԵķŭǶɱҵʱô˼ģûʲô壿
ҵҰ˷·ʧ˻Աߵκ컥ۣҲ׷¶ɫھлһ˿ᶨһ˿ޡ
ΰ˹ҵһۣ΢˼˻ͻȻҵһ£ôҲҿһ
ΰĻҵ˲伱æͷ˵˵ֻҪģһհ죡
ܼ򵥣ڿʼҵԵףȥֹӽӴµֹӣӦöʶɣΰ˵ֻҪ˵ϲϣᰲŸ㡣
ֹӣ㣬˵ҵλֹӣҵ˵з¶ֿ־壬ԥ⡭
ҵӦʱκŭĳǰһܾշģ㱻ΪԼжٽɱǵĸױΣһɱδˣΣ̣
Ŷ𣿡ΰĿһ䣬ŭ֪֪ΪǵıɱŮѾֲˣ
ǲǿǹǹ֣ǣκЦǴӷᴦΪ㶮ɣҲ
һκֱ׳ùҵзһ˿ϣȷֻεĻôɴ໹类ץȥֹӵĺáֹǵĿУǿޱĴԣºûʲô𰡣
ΰЦûлشȼƵ˿ڣŵĳҵκĻˣô죿
ҡҡҵ֪ΪʲôһΰгıľһĪĺ¡ʱͻȻʱھͷΰһĳŵһ£ٳ
ߣΰһغߣһںκЦܺãܶɡûһϣɲǾԵġ˵ߵųߣѸͳǹ˼£ųֱӿǹɱļһô죿
ųһ㣬漴ܿ׳ҪѣΪ˲ΣȫڽǿԵеģ
ܺáΰĳųۣ΢ЦҲ˵ֻҪΣ£ǿԿǹжԷĶ԰ɣ
ģ׳ųִĺĻش
ΰ͵һŤͷκɨӹȥĿĨһ˿ɱκ˻һԭɫ˲ʧȡ֮ǻ뺦£岻ı㳯󻺻ȥ㣬ô
Щ쵰ŮڳֲˣҪãѾͲˣΰһһıƽκеǹֱӶ׼ԴĶȥȻԲѵ˵ʲôɱδ첻Уɲھ
飡ڹҵ𾪵Ŵ֮ʱӵ˲ţɴ˫еüĴ룬ӺбѶɫҺɽֱ̱ڵϵĹҵ
ֳ˶ˣһƬİ
ͨκ˫ۣãʧȥصĵڵϣ鴤˼ºûκļ
ǵģΰ˽£һǹͱͷûκεԥҲûκεĹǣֱӿ۶һ˵
Ǵǰ϶ڵķΰˣҺ飬ϼһǹΪçײ嶯֮٣ȴСɱκҵ죬ҿԳ׷ǵĽ֣ФҪĿ꣬ҵһȫáϾĵˣǰЩͬϰڵļһǣǽҺͽеһڻ
ΰ¶Ľһٲֻгǣܷĵ㽭ȥβֻṩʫһƽȵķչҪĵ±ƻ
һǹκֻɱΪЩҵĺӿɱӺ˭ᣬȴҪҲС
ΰŤͷעѾƵĹҵ밲
ҴӦҴӦ㡭ʲôӦ㡭ҵŵڵѾκĹʲôЦԼѾȥȥˣڻ˵ĻǲǵҪһȥ
ʱԱߵİһҽУӶʱʪһƬȻŵĴСʧˡ
ųЩüɨѾеκʬ壬ҲûϵķΰȻ˵ɱɱκεء˵ҲһҪԼԷ׼˵ǡ
ų7ӷλΧɷɽѣսӻɽ֮СһӵǹеһǹսеˣĿǰ
ڽųں˼֮ʣԽﴫµæԽյ־䣡
ΰʱȻҲ˶ԽԴϲãֻҪûɽǺ¡ų֪ͨĲӣΧȦʼ£7ӷǰǣȴɽ·Ǳ׷˰һץ͵ȫĵ򣬵ץסһʡ
ǣų˸׼Ӧǡִֻ˸ܵ͵ȴʮİţ̼䣬ܵȻһʮֳǹеȫװʿҵĿɿڴЩ·ƾճֵʿɵЩңԼûиɴѡͷΰӲҪȻԼ³ûıκ϶١
ʿڽܽųҵ룬ֽκʬ˼򵥵Ĵ֮󣬷ΰŹֵļλרԱͽųһ7ӷǰ
֣Ф÷ΰȴĵǣֻҪûӳɽΰоԵİץסǡɽһǧʿŰΧֻɳȥһѶȣ˵ˣοʮſǻĹߴĽϾҲΪϷеţľȫװҪץСë練ƣ
ų߱߳ŶԽϵľŷλԴӶԽЩʮŵսʿǶɽƽСΧĵ̺ʽ֣Ф˲ΪӪΧ£ֻܳɽӴܣ󣬵ȴǵֻǾ·
Ȳʤȯķΰżȥץ֣ФˣŸζԸңʵڽмֱ޵аĴڣΰҪ𣬻Ѷ̫󡣵ԪˣԼӼɵηӾη£һ㷶ΰŻܹġ
ïܵĴУӰǱƴӴţϵǾ˵˺ۡ˱֣ФǴʱ֮ͬͽ㲽ǵײײĳǰţƣˤֱߣԴڴڵĴŴ
Ф㡭ôˣ֣ŤͷԱڵɫ԰޾ɵФɨۣǼѾȾͷЦⶼû뵽֣Ҳɥ֮Ȯ׷Ǳһ졣ǱӦǺǡФ˵ΰǲҲһ׷˻Ų·Ǳ
ȿȡФĸɿ򴦵ǹ˴ǿʹ˵Щʲôȴʼû˵ڡ
˵ˣФˡ֣Ц̾ϢΰһȻô֪ǵĲ֮һɵɵȫȻ֪顣ߣԭ˼ǵǵˣгˣȲʤȯİǸΧɽУǳ˳ɽѾѡ񡭡ǵɽ֮·𣿺Ǻǣ󻹲·һ
֣ǣİɡФ˿ڣڷĿڵңҼֲȥˡ
ģԭŮѱһǹֲˣԭ㣬ң֣ҡͷҪˣǽ죬ɣ
˵ĺãһɣ֣Ļ£ԶһкȻӵнǹ׼ķĶš
ǹɣ޵Уֻͽͣٴ𣬴𽥳ģӰֹһһƬһƬӰ
֣Ф￴ֵ˺󣬾׼Ҳ𾪵ĵֻ˷ĺӰͬʱ֣߳ƬɽĿյܡЩӰȫǺǹʵźڶǹڶ׼ʿĲҿǹĻ˲ͻᱻЩֳǹеʿ׵ĺĴɸӣ
ûжãΰӰ˵ǰĿ֣ŷŭ뺮䣬֣Ѿʮѻþѻǹ׼ǣֻҪҿǹͻᵱͷǰǹ𣿡
֣ɫְ࣬˼˻ջǽǹ˵ϣЦľӮˣΰ
ӮߣӮ쵰Σΰ֣еŭʱӮ㣬ŮѽܴӲӮ㣬һжܻصȥ𣿲ܣҽ֮Ϊ˱ģӮģ
֣ҵĿڵʧȥĻФͻȻֽ߹ı׳顣һ̣֣͵½ǹûصУǹֱӶ׼ФĶͷʵФܵΰԺ裬ԼĺáΪʲôһ
Фɴ˫ۣҡͷʾ뿪֣ûи˵ʱ䣬ҲФԸⲻԸ⣬˲㰴˰ֻһǹ죬Фಿλӵ˲ɴ˫죬ƺ˵ЩʲôϧûгڣڵֻǴӿĹѪ
ФˣĿˣ֣Ŀ߷ĴЦЦĿɬЦЦţвʵˮ۽ǹ䣬ԼıӣԼЩ侲
ɱФֵԼ˰ɡΰĵĳ֣ۣЦɱҲ⵱һԹߡ
̧֣ͷ뷶ΰһۺ󣬱ˮû˹󣬡ôôɣͶǡԹųܿܣˣԸ䡣Ҳ֪䵽㷶ΰ֣ûʲô³ԡ
ʲôΰЦôˣԥˣȥˣ
ΰ䳰ȷ֣ɫһ죬Щ߳ŭΰҪϾɱ֣ôҲͬѧ˵ɱңõõϢΪһ˲߻Ҫɱشˣ
ߣͬѧɱФʱûаͬѧͼıɱҵʱûаҵͬѧ㹴Ὥ֮һīǻ쵰ʱûаҵͬѧҵͬѧˣͬѧķжأΰ֣һһҵŮѽŵĹҪһԳȫµ
㡭ô֪Һֹӡ֣ɫ͵һ䣬ʱȻʶԼǵѾ˼ҳ׵Ŀ͸ˣڷΰǰ֣͸оԼСһڱݣЦЦ
Ҫ˲֪ǼĪΪ֣ΪصĺܺþͲ֪ˣΰЦһʼʹشˣεЩ˰ɣֱȺں֮ڣΪƾǣܱܣֱǰΣ
֣ɫķǳѿüѵǮ±ץˣ˵ģ
Ǯ£һȥˣΰ֣㵹ĺãȥץʧʧڣ㶼֪ĸĸھӰɣǮȥĸ׼ҵС׵㣬ʲô
ʲôǮ¡Ҳˣ֣·׻ЦðΰȻҪǸϾɱ
Ǯ£ղɽǵľݵκҲһǹˡΰһƽڣֵˣ
֣һ˿ϣ֮ɫΰҶãã㲻ҪԸֹҿԵİֹ֣ңң
ߣФˣΪ˵Щ֤㻹лŵļֵһ𣿡ΰмĳȷҪиֹӣȡȥֹӵ֤ݡ
֣ΰ˵£ɲҰ׵ЩҲסһ죬ȷʵΰ˵һûղ֣ȰФɱˣԼĻФɱͷΰ̸Ҫ򵥺ܶࡣ˭֪Сžͱΰȫ͸ˡ
Ǻܿ죬·𿴵ϣ˫۷Ź⡣Ϊ֪ΰҪȥֹֹӲ𾯾ΣеĻɾʱסˡ
ܿϧǸˣ㡣ǻû֣ļˣΰ˵׾Ļ
ܣЩֻҺֹ죬㲻˭֣Щ߳ŭĳΰ㲻ڵģһڵģ
ļһŻĺڣΰЦ̴֣ͦãϧȴ֪о仰֪㵱룬ȴûϵʵȫñ㣡ֹôˣȫɸֹӲ죬ʶȥҪ㣡ҪɱͿ㣬Ҷ֣
֣ľګľŷΰƺֹЩʲôȻѾ˳ױıԵһûκüֵҪôǹ׼ֿ֮𣿳ɣ
ģ֣Ҳ⡣͸¶ޱȵĻ⣬ȻǺڵΪҪͷΰԣɱ˭ƫƫɱΰħĳͱһɶαס²Ҫ˼ĵط
ΰ㣬ľô֣ѡӱܡǵ޿ɱܵʱѾ֪ôźá
ķϻƺЩˡΰ˵ųɱ˷ô
һԵĽųﲻ׷ΰ˼ʱ߸߾ֱۣȫԱ׼
ǡһǹ˨Ļе쳹ƬԭžɽҰʿǹڴʱ׼ֻ֣Ҫһ£ôӵͻ봩͸壬˲Ϊɸӡ
֣Цˣͬʱٴ̲סĴۿй䣬ͷозζǹԭҪվڶķΰȴҪΪԼԲõĹߣǶôΣ˿Ц
֣ıԾ˺һʵ̫ˣԼѡҪ·ģǾͱΪ·ӦеĴۣΰĶԺԶټˡ
֣ȫãȻ־壬ΡֽǹĽǹڶ׼ԼšŷΰǱĿ⣬˫糺죬ɫѿ˼㡣һ֮ҪɱǶôʹ뱯ˣһж֣ҵģܹ˭أҪ֣ҲֻܹΪʲôƫƫҪͷΰΪ˰ɡ
˵ȴ֣ǹİʱȴûϵ֣ã˲һ˿ɱ̼㽫ǹڴŲŷΰ㷢һķк
ա飡δ֣ĿҲûָ°ԭŷΰǹӵǵش˷ʿǹӵХŷ׷׶ֱӴ͸ÿһ֯
ӵһһŵĴ͸壬һƬѪѪ⣬֣ͷ·鴤һ㲻ͣıӵͣϵӵԽ࣬˫۱ԽԽʧȥʣҲڷٵš
֣ͨǵۣѾ״ɸӵصĵڲݵϣѪѸٵȾܵĵ棬ճ鴤Ժһйڳ׵ƽ
ʿǰ֮󣬲Ťͷŷΰͽų׳ųĿѱУȷ
ΰغ˿΢ֱ۴ӿڴе̺̣˿ڣͼԼȶһҹֻ߼ӵɱʻִ̼Ƿΰ򶨣Ҳ޷ܡϾеһϵɱ¾ɱ¾


  ʮ ټү
ڸʻλһ仰Ҳ˵ķΰʫ˵Щʲôȴƺ˼ɵʲôûпڡеķ̽˽ֻԼרעĿ
ʲôʾʰɡΰͻȻڵҪòġ
ʫ죬һ˿ΣԥƬ̺ŵΰܸܲңɱǮ£֣ФﻹǸκ֮㻹ҪɱˣǧΪ޶ԼٲĵزƽصЩ˿ɵɱǽڽиٹ̣ƾһ֮ǵĶ𣿲ҪֻұǾһ㣬ֻǿ֦ȫͬģ
ΰ¶˿΢ЦͷллѣҵȻ֪ЩЩ±ҪȥҲҪŬȥʫһҪΪ㴴õĻŻ뿪㲻Ȱˡ
ʲôõĻҲսҲκεıѣΰֻ£֪ôʫ˵ѾЩʣǮ׬׬Σա
ΰ̾ʫĹĺŨŨİ᲻ףЩ֪ΪΪ֮ģοӱҪҲҪǸصĴۣԸܾԼ߸ϵĹүͱúֶΣֶǳ׸˲У
İʫûǲᶯֵġΰʫϸ޳İȣ΢Ц㿴׼𣿡
ʫоϮһ죬̲ס֣˵ء
ǺǣڲԺɺܾöҪûŶΰЩ˸е̾ҪǷֿˣһֱҲ֪ʲôʱǸͷ
ʫЩȴᶨޱȵΰܶãҶһֱ㡣
ΰͷһůֻͷû˵Щʲô֪ڸʫŵﶼûʲôסһȥָҪʮʮĻǡ
ΰû˵ʫԴɬΰҪȥõׯ԰Ǳ߸ʲôʲô𣿡
ǵģҪȥүүĻ᳤үΰʫ˳㷢ǺڵϵϴҪ²뽭Ҷһ
ʲôҪȥϴ󣿡ʫ𾪵Ťͷΰæҡͷûõģѵ㲻֪Ҹºڵ˵ˣúڵǣⱾǴ˷ɵģǿԿظѵ֪𣿡
İɣѾг˵үɲֻǺڵˣҲȥ˾ǲŷ̺жôľ޴󡣶ңкܶԻͲҪ֤˸ұȥΰ΢Цģзִ硣
Ŷʫΰ˵ֻεĵͷ
ڽнĸٹ·ϼţΰ˼ȻڳڡԴƽػصк̱ĵ͵ڽңֵʱδ졣֪ıڽһĶֵжأǿѹͷߣοһСسǳļһӴİ壬һ¾ûǿڱ֧ţǿ϶ܶȺͷߵġ
˼ǰ󣬷ΰףҪԸеϼһԶھǵĽܰһæǾԲȫԣݷһΰүΪֻнڽе²УҪ֪һӴȫԺڵ֯еĴ¼ϲ㲻
ʫүݣԶ˻ĴģΰʱҲҺ˵үʵݣϾû׸㶮Ҫģٴȥүׯ԰һ棬гĽ̸
վ;ƽȵֹͣǰõׯ԰Ĵ⣬ΰʫ΢ЦõˣȻȥɡ
ʫͷл΢ЩǺ͵ǡΰĿ³֮ʱҡ˵ټ
ǰɸûʵĺׯ԰ΰ˿ʫʻֻ߽˴ǰѾ߹ҽзΰүԤԼ
ԭǷүԵȣȥšһΰ֣̹ޱȵİԱߵĿŰťźܿԶ򿪡
ΰ߽ڣ𾴵ǰֵүС˵ˣԺȥ¥ȼ
С㣿ΰһ㣬ܿͷӦЩεĿЦǰɣ
ǣǰС㡣ͷЦҼС롣
ΰüͷͷűߵĶʽС¥ȥλѾþûŮλԼδ޵ŮλֵС̫ȴԱ崿˵ŮʵЩΪѡ
˵ʵڵģǽҪүΰǲ̫Ͱ򽻵ЩĶź͵绰һûӡģʵǷΰͰ̫Ĺϸ¿ɺãΪ˼үҪҪɻزа
߽סĲ¥ڣڵһװ޶ǵŵİɫŷʽĵкҾӷ񡣷ΰܲ̾ׯ԰ݻС¥װ޵йϢҪǮֱҪǧɣ
ΰҲǸһĸˣֱʺȴȻүʮ֮һⷽûʲôоοôׯ԰ҲûʲôҪǱװȻҲͦǽֻҵǶǺͰүݵĺװȣǿ϶Ҫϼεġ
ણડһ󼱴ٵĸ߸Ь¥ݵ𣬷ΰŤͷŴȥֻһλŰɫ黨ȹĸС޳ϸ壬崿ŮСŮǰ
ΰ⣬֪ǼĻԹֻ߸ָɫУԵرӣӵ÷ΰԼǲһ㡣
ңھ뿪ΰʵڳԲͺİӣȻԼƤڰǰΣһжֽϻ仰ڷΰʺϲˡڰ˵ΰֻֽϻһֻԶԸû޵ֽϻ
ΰּˡڵһ仰ƽǽ˵ȥĻ÷ΰоһգãδޣŲʵĹô£Ĺȥ𣿡
С㣬ٴһ£ǲδҲ֪Ҳ˽⣬Ϊ㲻ǣҺֻѼͬѧϵѹϵӻ𣿡ΰЩЦãⰲ˳ŸӾδ޽еھȻûĿڡ
㡭ΰʮֲŮһƨɳϣԱ¶ҲܣҲôòңҪͷ㣡
ΰɾúЦʲôʸͷң
ҡҾʸͷ㣬󻵵ԽԽŭɳվ㳯ΰ˹ƯŮ˷ֱͺҰûڷΰǰģɾֻŮҰޡ
ιŮܲװɱΰһ˰ӣŴϴζΰɸ̾˵ôŮװ崿ûΪﻹǸС̫ðҲϲС̫ãҺòã
У˫ֲŭС첻Ҷ˵˿Ϊĵģأô죬һ绰һŶӲأǲҲ̫˵㰡
ⲻֻˣջֻûôİ绰ҵȻˡȥ˾ǣкܶҪ죬ʱӴΰϹ˸ڴɻءΰû룬ԭֻƻֻʡǴʱˮѾױˣȥҺȥ
һԲŵ۹עŷΰΰһ̹Ȼļװòװһ۵С۵ĶʮӺ󣬰ܲס㿪Ŀ⣬εúãûҺ˰ɣ㵽ڲʲôүүɣߣ˺ߣǮһҲ֪Ůˡ
ҵĴС㣬Թɣʲô£ΰʵЩЦãоãЩҲͲɴתƻ⡣
ʲô£ҵʲô°ɣŷΰԱߣĿ΢Цүү˵Ҫڽдɱķ
ΰɿصʲôдɱķ˵ɱ˵ôΣֻүү̸Щ飬ǹҵġ
΢ȵĻᣬܿͺЦ˾ûȥȻҶ֪ˣǺǣΰôҺɣ벻ӵУ
ΰ⻰˵һ漴׹ΪʲôҪˡȣүָһӰ˾ΪϡΣǰүΨһŮ֧Լôһεļ·ΰкܴĸܻá԰벻ӵУʵݵģ˵˵
ѵҿģ˵ӵоӵ𣿡ΰ̽Եĳ˾䣬֪λĸ˴Ԫûж˵滰
˼˻ᣬĵͷԸȢҺһӦûʲô⡣
ȻүĻΰסĵĽţԺȴڲסĲ²⡣үǻʲôΪʲôЩϴ밲үʱȻûʵеôӴҵͷǶôǿĳƺңǼֱ͵ȫĺڵ֯Ͱɣ⽫ǹɶ
ϴμ氲үȻֻ赭д˵˼ʷһ㶼ûбֳǿǰүԼ֪ԺӴʧԼԼԼһкҪȨһжţҪ⿪ҲǷΰҪүһҪԭ֮һ
үүھͼΰͰݣŮȷʵͷۡĶˣŮټڶĸ鷽棬ɾǸ͵ô͵ĶǷΰܲ˵ġ
Ҳһүү϶Ҫˣòײźһ棬Ųô뿪
ΰЦǺαذС㣿֪Ůѵˣ㻹Ҫôº˶ȥˣΪʲôҪϣ
˭ЩҾûȤ˭ֻȤίģԵĳΰǰһֳջŷΰðɣ֪Ůѵ£һ֪㲻ֹһЩҲںĸû檵ģֻҪںҾͳɣҲں
ΰöͷ亹ЩҪðˣʵָҰҺ޵ľ˵ʵڵģֿȥ崿ľʵͽʷȽ񣬿ԸȴǽȻ෴Ը𣬴֣˿˼κγµǽȻͬˡ
ԸͳϳһϣȷʵǳиԡʵΰܰҪԭ򣬻ΪǰүŮ֪Ϊʲôڸ߸ϵİүΰļɵ;η֮ڲ˽ⰲү֮ǰ԰ǾԲһġ
ŮȻ˰ǷΰȻԼԭ׶ȴĵ
ôﷶΰ˵仰Ͱ͵ŷΰ˵Ҷνˣ㻹Ͻң
С㣬ⲻǽܲܵ⣬ĿǰҺʲʵ⡣ΰ˵̾ϢϾҪʱ䣬ǵһ㻹ûиı⣬үүҲͬĻһԽ㡣
Ҫô֪ȵ˵ƺ뵽ͷΰѾܾûô֪£ɫЩε΢ΪʲôҪ
ҵһλİŮΪҶ˳ֲˣұҪȥƣƺ֪ʲôʱãҲܸʲôŵΰ⵹Ǹܺõ취ĿǰҪˡ
ȵĴ˴ܿͷӦЩζĵҪʲôʱôãҾ޺ˡðɣ֧㣬ȥɡΰңһ㣬ֱģ
ΰЩ밲侲ᶨ˼ᶨĻֵԼĳʫһԼһ̣汻жˡ
ȥ⣿ôõʱȻҪߣֱҵ٣ڷΰĻж֮ʱɳͻȻ˰үǲϵӰ
ûү࣬ͷҲѾЩףŹȵͷ׷ĲģΰһǡλˣܹȥжԻͣȻߵľͷĻʱΰЩһϵӰʵЩ̡
Сӣôû㵹˷츲صı仯۷ΰүŹȻߵɳߣɰɳϣ²ţδ磬˵ġ
ү˵˷츲صı仯ôˣΰЩһңû䰡
٣Сӣҿû˵òˣʵˡүЦĴŷΰ͸¶أΪҲ֪ȥǸЩʲô£ôڻǵһ˵ûܿԣ
ΰһԭⰲүѾ֪ԼھЩ£ʲôûʲôԲص˵ġ
ֻҺ֣׼ڽϽھŹ˾ʽѾ㣬ΪʲôԴչĽڹҪȥ⣿Ǿҵν裿ʲôֱ֤ǺүЩĵ˷ΰһۣΪ˸İŮˣͿ԰ҵȫ˵ȥҽο飬ΪʲôƫƫҪԼȥ
ΰԵİү͵үİŮ˵Ĳһֳ˯ұĹֲʱһҪܵˣܻغ򣬲벻ѵļʣҲŻһȥ⡣ھţҳҲڹںܶ»޷ʱйͨʱ֡һҴ͵ļ⿿һ˻ǲеģŵĽҪһŶӣһŶ崴ģֻҪṩҪļԮŶӵҲܰѾŸаҰĺܺáǣҪ˳ɲΪȫȫһľӦ̣ͱҪһЩصĶȥرǾźĵͱ罭СԣҽŻٴν̸ԣҲŻİ


  ʮ 
ŷΰ˵һѣүеĲɻɢȡ֮ͬ϶ͷ΢Ц˵ĺܺáȷһҼŴ͹˾ȱٵĳӢָȴȱٲӢŶӵŬֻ˵Ķָ˭
ָĶҪָıҵĵˡ뿪֮˾ʼʽ齨ôҵĵһ뿴ҽ׳һšΰ˵үɫƽɹϣõİүֻİҲܽһ򾡣֮ǡ
ŶүЩЦЦ˼˻ŵ˵ҪԸЩһ
ңίڻһЩʡǵΰһ仰˺ڣȥ㿪ʼү˵Լ֣߻ıɱƵǱŮѽˣԼηֽ֮ϵڻ̬ȵתȵȣ˵˰ү밲
ȫг󣬰үüëòЦ˵ôͻȻͷأΪķ̳ҵ²ˣûϵһȻҽ鷳ٺ٣ô֪ܰڵƽЩأΪĿǰνļֻʱϴ󣿡
һָоְæҲһܰﵽæΰЩţ֪үӦôҾƾһҪȷʵ̫ˡ
оû뵽㻹ֱͦġү˵ЦͻȻЩôأѵҪǰ㣬һôò˵Ϊܶϵĳ𣿡
ôΰȻĴסˣ֮ǰʲôⶼˣɾǺôû뵽ʵûϵǰλϰʮİүӾȻһҪô
ȿȡҪʲôôֻҪõĳҶΰεĿЩΣҳǮ֮⣬ȷʵҲûʲôôˣݺ͵λǮƿ±ҪĶ࣬϶Ǯ
Ǯ˵ûһҾԲΪǮȥô˳ΪǵĳҡүЦ棬ȴȽƽûкô⣬ҿ
⡭ҪǮһ벻ʲôôܸˡΰЦʲôߵҪ󣬿ġ
Ҫ󣿺ܺãȷʵкܶҪ󣬶ЩҪɿǸҵĺôҪӦӦˡүһ˿죬΢ЦңǰĴңҿ϶ùܣ֪иŮҲİˣҪԸֻ塣˵ʵ嶼ǣÿרҵڶͷϴĵλǺٹ̵ľһ𣬿νǣһȫҪ㵹ǣһҪвǵ֤ݣҪоѹԵʵһûУڶҵǿǿʤΡ
ΰһү⻰֪ܲѾϣæͷӦ밲ү˵Ҫһ쵽
ү۷ΰбЦ⣬ãȻôˬ죬ҲͲҴˡȣ㰲үˣ֪ж֮ͻƨĸõ˵ʱˡϧ˲Ų٣дֹ۵˲ȴ࣬㣬õĺѡˡƾֻǰǣҴӥɶǽжݵĺȫ֧ͬžͿԿǸ˲ţţţͷӻͣĲµľڴҵԣϣܼ̳ҵ²Ϊһ̳ˡ
⡭ΰȻѾЩ׼ǰү׵˵ڣЩԥġȣǺڰʣǷΰӴġͺ̳ôӴĺڰɣΪһϴ󣬿϶ڲ֣үʱ򻹺ãһˣһƲķѶпܡɲ밲һƴڵУǰҵʲô
үӣҿԵӦҪ󣬵ȴ޷֤ϣһӵĻԻ͡ΰ˼˺ܾú󣬲֣صҿŬΪҵܶᶯĻҡ
үһĴȲˬʵĴЦ˷ΰĻΰ֪ϲĵҾϲǫԼĸԣҶҪ󣬿²ǵһʱ䵣ԼܲãǵһʱͿʼƨ˰ɣܺãƾ̬ȣҾ֪ύϣһ
ǡΰ˵ЩԼĹǣǵүǼᶨֻεðɣҿԴӦ̳²̳ᣬұһҪȥҲ֪ʲôʱҪ̳УҲùԺ󡣡
㡭ôڤ粻أүЩŭĵŷΰ֪֪չͼʱһһҪôõĻôõĻᣬǿɾˣſչҵɾûУŮұʾͬ飬κ¶Ҫصģ㣬ƨɴŮȥβǺãŮʮ겻ѣǲҪڹʮꣿһ겻ѣǲҪһꣿ
ǵģһӲѣҾһӲعΰʮֵƽǮ֮ȥģֻУҪϧģ
㣬㵽ͼʲôΪʲôҪִүĻЩʵڲΪʲôΰϲЭ
Ϊ顣ΰ˵˼򵥵ĸ֡ĸ֣ķѹԱ߾û˵һ仰İг׵͸ַʮȴּޱȵĴ˲жʡ
үүǲġ
ү͵Ťͷȥ˲͡æ۵Ľڻĺ󱳻ŵҵСôˣҿ㳤ôǺٿ޵İʲôôģ
ҡҡͷֽĨȥỨүүʵΪ飬үүӦΰ÷ΰȥɡڵҰᣬϲѪˣϲȰ飬Ϊ겻ˡΪ飬ԸȷΰԹ޻ڡ
㡭Ǹɵӡү̾˿ҡҡֵ˰ˣˣҲ˵ʲô飬СӣˣͷӵڶҪ󣬾һҪչ˺ŮȻϲ㣬ԸΪŮˣҾͰˣҶãҾŹ㣡
ΰ˰һۣʱĪ˿жΪ飬˵ĺܼ򵥣ȴִţŮˣȷʵֵԼϧүԼбŮˣȻҪԼŮиԼԼбŮˣȻҪΪŮˡ
ȻʲôҪܾܹܾأ
ĬĬĵͷΰᶨޱȵĻشүӷģֻҪҴӹСִΪҵŮˣҾͻһӰ벻
ã仰ͷѰҲඣү͵һĲ輸ʱ͸¶һյİЦȻɻûͷӷΰĴ󵨵ıɣһΪ̺еĺ·
ΰĵͷĪ֪үĿڴﵽˡһλƿҼʮصغڵ̺޿ģֻҪԸ⣬ʱܹƥУҲܹ⣡ӵң
үӵҪˣΰҲõĴ𰸡ȥһЩϸ֮󣬷ΰǡ
ʧڻ԰ķΰԵİүӾĬĬվϦ£ƺʧĶʱ⡣
ܷΰز㶼Ҫץ֪عȥҲҪ֪˶ãүͻȻŤͷԵŮζ̾Ϣҵ۹ûһ죬һɳģ
ţšϸֳһ˿СŮе̬Ҹּᶨѡˣһġ
ֻϧҪߵ·ٰ̫ҲѾඡүЦ˵жʱһ˿⣬૵ǳһƱ㻯Ȼҿܿһɳһ죬ȴԳɷƣһ֮

峿һƴ͸ĲɫУĺڰǴİɢÿһ䡣΢Ĵ𣬽У
ΰͷڲϣ񾲶Ľĵͼйɵ֮¶˿΢Ц
Уֻ΢͵Ƶʡǹֵװܹм¼Ҫ¼ͼ񡣴ʱķΰḧŽڵµһֿʼˣĳҲڵ˸ñʱ̡ŵƵ¼īҵ̸̣ǲ뵽ıɱǵʵѾ֤ɽȥǸõѪծѪʱˣҵǸҵһǳԲûϵӳ֮⣬Ȼ춼īһ¼˽ȥ˵ǲҵĺû᣿ʱǣʱ
˵һ˿ɫɱԽԽŨңҴЩһҾͻȥ⣬õļ㡣ӽ쿪ʼҪЩף˵Ĵۣ͸ҷΰĺҪج֮У
PSжѶµʣ½ͣ
1˱⣬ˣǷΰӾǻʱͱȵͻƽأ˱ûмʱ棬Ҿʹһʣ÷ΰֱû˱ƽأἰжûϸԲʡ
2սƱҲЩˣսЩչ˾ѣǰæƱӦñԼҪЩȻΰȥҽæҲһ򵽡ֳָģ˵ĺûκʵȨġ
3Ĳ˵ĺϡٲΪܵȾŶұʶԳɵֲˣΪƲųɵֲˣֲҽΡȻҽ˵ҽⷽⲡרңΪʲôȥأҷģ黹ǻڹڷչڻûʱȥȻͻ֪ˡ
һ䣬ֻδȽƼĴܵġȽûκιδ¼ϣֻйڿƼ֪ʶҽƷϿ϶Уǲܻǳȫ浽޵κβ顣Ĳ޷Ƶġ
ǺǣҶ⣬ϾС˵Ҫʲô¶дǺѵġָлҵʡ


  ʮ ֮
Сţѹ̨£ϾҪ˻ôĥĥģ϶˯˰ɣ㣬Сϰ峴㣡վڹ̨ߣŹǷСŵΰ˯ĻûԱڿŵϵ곤ʱǳɸֵĽѵ˲Ͻ֪͵治Ǯģ
֪֪ϵ곤ŵΰĻ˾䣬˽ȴֲֹ̨߲͵꣬ǲ꣬ôһ磬йǵģ˯Ҫô𴲡Ԭϲֲϵ곤ҵĲҵõôô
˵ʲôŵΰֹ֮ʣŴ򿪵ϵ곤ƺʲôŤͷ㳯üΪҶʹء٣˵Сӣɱ겻¡ԬҿǽĲ̣ԹŽߵĺò裬ƷͬƷ۲ĺЩ˿ΪԬһҷԬϰǸͨˣ㲻ĵÿ׬ǮඣΪ˼һ԰ʳޣЩš
ϵ곤ЩɻĥҶ䶼ˣﲻԬҰֺŵŵ꣬ԬҲô֪֪ˣŲ̆аŵΰͷı߲߻ֹϵ곤ֹĻǵԱ߼λҶŮԱ׷͵Ц
㡭ϵ곤һţŭı㳯ŵΰ˹ɨ㳯Сӣ㻹ƤԽԽ˹ǵ˾ҲŸǲһǵúúýѵѵ㲻ɣ
ϣ𣬱𰡾˾ˣӶڲڡϣϵ곤׷ܵŵΰϱɨߺűӳ⣬ʱȴȻֹͣŲæҪ׷ϵ곤˾ˣˣˣˣ
⣿⣡ˣЩУҽǵáϵ곤ƱŲŴĻҶ
ģİ㳯⿴ǲһȺ߹ⲻŵΰɨеĺ󱳣۵ίޱȡ
ϵ곤̧ͷһȻһȺԼɿĵļæﺰ죬׼ӭӿˣԹԣô裬µҪˡЩҵõĻϰǳԺʣ
ãϵ곤ĻķԱǶʱĵĻ˭ϲѳԴͣȻ˲ѡ
Ȼ͵ϵ곤΢ЦŤͷ֮ʣϵЦȴ𽥵ĿʼЩΪЩֵķ֣ѾߵıȽϽЩ˿ƺŴ綼ǳĵɵͷȾƵľȾ죬ȥԾһƦåģ
ŵΰȻʱƺҲϵЩԾߵϵ곤Сĵϵ곤˾ˣЩˡôŲİɣ
ϵ곤һüǳϹ˵˿;ϵۣΪǴŴ粻̫þҲ¼ɣȥɻȥ
มŵΰƲƲ죬ֻܹԹԵת߻صϵ곤һ׳׳ӭЦݵĳȺƦģ˹ȥֱ𾴵Ĺ˿ǣҶİɣ죬룬ԬϲҶҲǳİֺţҪʲôĲҶУһƿһһĶĲҶ
ϵ곤ĹΪ׵ĲϹŴִֽ׳۳ϷǸ߸ߵĹɨһۣŤͷǽԬҵĲҶܵ꣬ȷû
Ա˹ĳ׳ϹûԬҵİֺܵ꣬ǵĻڵĴͲֿͷ
Ҳ˵үԵطˣ׳ƲƲ죬͵һµļϣЦģɲܳκβŹϴ󷢻۲Сı˳ඣֵǣ
ǡϵ곤ȵЩƦģļһһѷӿ¶ɱʶƺЩԾѯʣȴͷͷ׳ظļ
ҵĵ곤׳ͷζϵ곤ЦͻȻ㻰أ
ǡǡåͷôһϵ곤˲ɵĻһţ˵̨ԼԱǵľֽкɼ˵λϴ㣬ΪʲôҪҵĵ갡㣬Υ֪𣿡
ΥүҾϲɵΥ£åͷһҺڵϣ뺷סǿϵ곤Ĳӱקȥ߱ߴеǣҺݺңݺգһңۻһң֮ҪҵԬƨΪֹ
ǡѵͲԬұѵͲ±ץǡϵ곤˲ĿȫǵĲУͨ죬̲סָ𣬡Ⱥåˣ
٣үӣ㻹˵ˣ۾åˣɣү˶ûãԬǲˣɻåͷˬʴЦһȭϵΣӵϣȫҰһȻȥֿ⣬вҶˮˣԬҳʧصζ
ǣϴ󣡣ﴫһƦ˷ܵĻ֮
žһֻ϶鲼˰ߵصĻ̴ľĹϲ輸ϣʹϵĲ豭͵һƮĲˮ
ֱǼˣåƦЩеСǾȻҲϮӵĵ̣ңҾȻܵ˶ץסΪֹһѶûУⲻǰҪԸԬ𣿡Ƶһλ׵ˣǰ׷ԲԵͷһŭʺӣȻʵЩĲᣬʲô˸ĿŵĺԬԣڽʮҵ̣ʮ㵽˴ƻǾȻҴʮҶܿⶼˮˣǿԬҵӰ
˺Ԭϣʧֲһңͱһ߿ˡ԰ߵԣλˣõŵλ˧һ˲ŵ꣬ȻЩЩߵĺʱλԬϵվλԷϷɵӣüʧǲҶٻԿЩʧأҾӪĿǴŶһҪһֵģǸͲܣǰ˼ҴĴǱҳƬǱ˸ߣ¼ֱûˣ
ɲǣаˣ쿪ʼ죬ҵ˿˷ŻգҪҷӦʱͱ˸⡣ɾﻹǱ˼ǧƥǰĸҺؼҵĲʱŹȵ̲סڵˣһû뵽˾ȻĿŵĸ¡
ʣ϶˰вЩԸǽ壬壡ͺͷ̧ͷü治ףʲôһȻܶôǿǡЩ¶ð죬åģץһҪ⳥ˡ߲ЩͷۣͻеģеƷȥҾͲ׬ǮĪĽӵ˺ܶ˻˿ĵ绰ҵعеͻȻһҹ֮㿪ʼ˰㡣ҾˣЩͻͻ׷˵ֻ֪˻Ȼⱳдڸϸ磬أʲôû
һλֵ̫ʦɨһۣЦǶˣôܻѣ죬ܾڲڲӲװּľװȱΪʱֹͣ˶ҾĲɹұ˼ҡû˾ӲɹĶǶѷͭûκμֵ
ԭڴʱŵģȻǽгȥ֮Ҽŵıīλ¹ӡ
ģ˭ҪңڽоȻĴڣүүûǣʲôĻϢЩǣ̬Կɣȥ鲻ֵ͡߻֮ʱŵī̲סŭһ뷢йǻ˵һͱүүּϡ
ס죡̸£СҲʲô죡ǲμǿģּҼݺݵīһۣƺԲֳ˵û˷ִ硣
ϸ磬ҪѵҲļΪ˼áʱͻеҼȰ˵ü֮취˭ҪԸǣΪʲôҪԸǡܸоεķ粨ĻݵͷСȻǾ׼ġйϸ˽⣬ǲ֪ܲѾվһߣȻҪ޷Ķҽз񱨸Ҳ֤ͲڻίǵȨĵˣȻܿ¡
£ðɣôڰӹˣΪ˽ߣһССѣôױ壬ҲͲаˣǺ˿ڲԬҼƺƽ˺ܶ࣬һ˿µļһǶûаӹ
ԬҼľλ׷׵ͷӦǡУԬǰϴҲʵ֮ˡԬֻǲҶ⣬صȴǸٹ̵ÿ䡣һȻļ壬һξȻԼĲұ٣ȷʵ˵ϡȻбٶƲʧأԬҵȴûܵ𺦣ҪģҪĻʹֻöԷӰǲֽ䳹ײöڽû֮أ
īüͷƺ˼ʲôԱߵԬȴͻȻסֱۣüܣ᲻ģҾʵ̫ˣ˵úõôͬʱ㵽ôصĴǸ顭
İɴ磬ôܻƽйѵΪǷΰţͬʱ忪սɣ˵ˣͲ֪ĻǸĹǹҵ˵ˣ컹ڽݼ⣬˶Ѿܵʡܷͷȥˣ㷶ΰܣܰȫ׳죿ͷİɣҵ¿ܺЩǰһЩͷйϵǾһ벻ôʵĵˡ
ī˵ԬҲЩŷĵͷ̾¾ͺã±ü֪ˣ¶ҪԲ˶ߣϾǶǲܺͷΰΪеġ
ʲôΰСҽԺѾֲ˵ŮأͨĻʿ˵ǼһƺҪŮȥƣԸûʲôõĵġīЦ˵ЩҿɸֵǺúó˿ǷΰΪţǼԺ󻹸Ҳţ
ԣǣֶ֧磡ΰǰôţڿ϶ĸأڴЦʱ·ʶԼŵ̫󣬼æס첻ڴ
Ԭɫ𽥻֪ͣΪʲôͷΰӴĲ࣬ǶԷΰȴһĪļɵ˸ĸоԶɲݡԵ֪īҪΰһصʱЩŵģӻãеıȽԲ
үӣүӲˣ²ˣڼλļ̳۵Ĳɿ֮ʣǰԺͻȻ˹ܼҴź
ʲôУʲô²ܺú˵һҪô𣿶ּۣҼһйܼҴҴææƿĴţüĺǳǳɺͳ׳ʲôõôС֣
ˡãöˡǾˣöľˣܼɫҰ׵ĸּܵҼǰȴСΪҶͨһˤڵأûļӵ㼱æ˵Ļ˳
ˣʲôˣ˵㣡ּҼܼǱģȻúܶ߳ŭһڹܼҵϣһӶûУּҶʲôţڣ̤
ҲּҼĻһãܼס˻ҵ飬ӵʹͰ͵ĺòײ侲Ŀڵղţңұȥ£ǵ߳ȥʱšŷ֣֪ʲôʱּҡȫȫʿΧˣңۿǣЩʿŵȫǳǹǹ
ʲôܼҵĻ䣬ʱλȫ͵ּұӸΧˣЦЦɣּҵλֺǽ¾˾Ա˵˵εĽ¾Щ쵼˭ֱ棿ڴźܹھȻ˵ӰļҰΧˣԼԼˣⲻЦʲô
ֺѸٵ˼˻ᣬüͷչЩĻֱҵʲôأǾ𣿵ҵ˾ǻᣬʿѵˣûõĶ
ǵļң⿴Щʿı£ʾЩǴӾǾġܼҽŵĺµ⣬ǴӾ׶־
˵ʲôֺͫ͵һһץסܼҵɫЩѿ㣬˵飬Ǵı
ӣӾġҿĺǵıдžǾĸܼ֡ԱֺıŵæҵĽ͵ܶܶ࣬ҿһӪһţ
֣⵽ô£ǵıּȻûнӵκϢ𣿡ԬҼЩʼü;ĹϵӦð
⡭ֺԼ춪ˣǰֻҪǾǱ°æĶɽξȻԼƵľӸΧʵǶˣ
ԽԽֺɫ࣬üģҳȥǾôˣֻҪǾӣûֵİڲƽģ
òᡭһǵ̸ǸĻֽľӰɣҼͻȻƺ뵽ʲôڵһȻбģ
ҼĻһڣʱһƬȻ˶ΪǸĻļһǵӸɾΧּңܰѽеҸһô
ߣ˸ãʡǻȥ߰λһȥǲ˵ֺЦ𲽱ߣλۺҲ׷Ųĸȥ
λּ߳ǰԺȥīЩСвȥĵʱЦǼһﻹ治Һģڵ˵®ɽĿˡ
ԬüͷɫЩѿ֪Ϊʲô˵ƺΣлɢȥ֪ΣǲǺǰйϵֲõĸо衣Ǿ˾ָΣεֻѡżߣһȥǰԺʲô˴󵨰ĸþӰѾҳּҸװΧˣ


  ʮ 
ΰ⸴ŵĽϽɵ﷢һ̾ϢݳްĽнִҵļլռĵؼֱˡңȻ񣬾һĽ˻ԻͶнϲׯ԰Сǵ÷ΰȥһսĳȥʱĽϹŽֱǰּҼլѾԺĹŽ¡
ּҵݻֻǴΰһ˷ѵĸоûκεη塣෴լӻʷݣŶԽеҵ˵ֻһµľ㡣
ϵĽϴլǸ߸ߵΧǽܣкǹʵ׼վŵʿھ䡣ЩʿǱͦӢԼֱЩɫľǾı־ΰĴĵ԰үһ˿η塣
ǾӣǿĲӣ൱Ŵ־װõģսҲǿģһ֧ӣүȻɵľʹӾΪλˣһûý¾κβ
ھѾЩˣ뷶ΰ˵Ĳ֧һ֧λϺֲӣڶ֧ǵķүˣһһţȻҵʵҪӥǿࡣ
ΰּ֪뽭¾ĲϤĺܣּҾҵģһʼûдҲûʵּܽҵľ⣬ǰүȻϢıӲþΪǾּҵľ𣬲ʱһʱڶɹΰѹûС
þΧھѱ鲼ּңӱ˵Ǻݺּһ͡ΰⰲүԼİţҲ֪ĸҲûʲôùӣ̲ǱҾ¶ȹţƷǱ⣬λּңʱΧʱ
үģǿģΰԭֻõİڹؼʱܿͦİһѣڿԭһеķպѶӭж⣬үһ֣÷ΰ׸ܵʲôŽĴУ
λҼһҲǰүĶ֣
Ȼΰүô࣬ʵֻ࣬ԵĽװˡ֮ĴĸмүûаүĸƻҲ˵˳ûаүͽҵĶʤҲû˵ɣ
ΰڵֱ̬Ҫɾжɣˣң֮⣬ҪЩ̧ͷԪˣ
ĿעУּҴլϵĴŷصڱ˴򿪣߳˼λߣǵŷΰһЩˣϳҽҵλүǡ
ΰ㣡ȸо𾪵ĲǼλļҳīСһǼͬľгΰ֣ĳǵ˫г𾪺š
ΪʲôͲңΰǣѵҵţȴǵţ
㡭⻰ʲô˼īɫһ䣬ЩΰȻˡ
ʲô˼Ȼʲô˼û°ҹ¹ţôˣˣΰЦѵ㵽ڻûԼĳ𣿡
ŷΰͱ˵ĻλȻ¶ãͲɫΰĴȻģȥǾѾ֪ԼЩСǺйһЩСڣǳ滯¡ûϵΰؾȻôһʿҫ
īô£λΰѵַʲôͻ𣿡ֺüЩҲǸ㣬Ҫͷΰɵ𣿺ߣҵĻ𣡡
ǵүүңҸûʲô£֪ʲôҪֱ֣񾭲īҧ̧ͷĵںѪˣҸûкκιϸ𣡡
ΰ΢΢һЦûмŽҷī𡣹īСӴʱΪԼĻأ֪ҵѾ˷ΰ߳ùߣīͬλүı߻İɱΰļƻΰҲ֪ˣ
ǲǺѪ˲˵˵ʵʵνƱ綼ûõģΰĶīҿ㱰ɵļõʱҷΰԣЩ¹үǿɺãһŷңߣƱۣƱﰡУԭһҪԣҲǶһΪʲôҪöĵı˵İ취ˣȻǲʣǾݹҷΰ壬ǺݣһǸݣ죬Ҿģǡ׼𣿡
ֺԽԽüͱ˵ķΰȻȲӶûй֮㣬λĵ̺ⱻƻĹ
ΰֺʣŵ¶мңΣ
ãããֺɫѿȴЦӢ۳꣬Ϊ´壬Ȼбµ˶ûע⵽źԭΪֻǸеСŶѣû뵽㾹Ȼ˺̨˱졣С㰡
ּɲֻ佱ġΰɫƽĿڵ죬ʵģ
㡭ʲôʣҶ֪ҼҵҪʲôīѾЩˣƺҲѾΰ޿֡ΰԽǱֵ򶨣īԽң޵ס
˵ʲôʣΰЦһ˲㺦Ůѳֲˣ˵ҲҪ˭ˣ
ʲôֺ͵һ㣬ŤͷŭĳԼīû£
⡭ûûУѪˣī𿴼Լүү׺ݵ̾ͻˣָ֧֧ŷΰһǿҲˬ¼޻ҡ
ΰīƱģĵӵԭһŰĽ¹үǣ𿴱ޣԭһؼԼүүӡīʱĻģֱСʲô
ѪˣߣΪ˼ҳԳûɸô£ΪԵ޹ʵ㣿Ϊôգ㲻˵Ҳ㣡īĻһڣֺȻֱӱŭǳīīʲôʱҲҺүүѣҿǲѵѵˣ
ͨīԼүү⻰ŵ˲̱ڵأֺǰɥĵүүң֪ˣǣ治÷ΰŮ˵İңԭֻ롭
ԭֻܵİҸɱˣˬˣ԰ɣΰīĻЦ
ǵģֻŻŻ㣬˭֪ŮѻˣûֱӲ롭
žֺδī˵꣬һƺݺݵ˦īϣֱӽڵءҾ֪϶⣬û뵽ıҲ¶ˣ㡭īֱּҵˣ
үүҡīһƴЩɣӢ϶ʱֳָӡۡ
ΰǸּ֮˴£Ҳ֮£ֺŭĵīһɼѹϮʱڵϴҳ
ˣҽɲǽܵǸġΰֱӾֺܾ飬īһ۵˵ˣҽģ
ΰСֵܣղҲˣӲɱ㣬ֻŻŻѡֺ˵üΪҲĽѵƲʧѾˣѵ㻹Źǣ˵Ҳûʲô£ŮҲûֱӲ룬Ժô
ŻЦЦΰһּ˵ֻԼӰˣŮѳֲˣҪӦҪīλүϣӵЩƨⳡɱƻڱֵ֧ģˣǹɱҵǹҲӸģãֻŻ𣿡
ֺɫһ䣬ȥȣʱīæ͵үүģԩң
ԩУȻ㲻ײĲᣬҾ޻˵ΰӿڴͳһֻƵʣصģλү͹ҵʱĻ˵Ļѵ㻹Ʊ𣿡
īɫ˲ĲҰףɴ˫ŵ죬òãȻôôܣ㣬ôⶫ
ôУ˼˸㣬ҵѾΪҵˣҽԲΰעʧǵī˪ļ֤ɽ㻹˵ʲôī¾ҪΪҪһֻ֪ӱֻ֪ƭˣ˿ɲ䵱һҵļ̳ߣ
ԭԭҵѾˣǡ֣ǡ
֣ȥˣΰĿɿڴī֣ФǮ¡κﶼѾȫ죡ҵģ͸ֵˣ
ⲻܣ֣Ѿ뿪ôܣīŻˣʱӦѾ׹ҵΰ˵Ļ϶ȫƭģĴȴԸһжʵ
ֺ֪ЩʲôҵļǷ׷ǿʼ˽ЩµĹүǴʱĻŰģһ¶ίǻҵıţǰľ󣬲ǹүĿ
Ϊ߸ϵж˲Ҳֻ˶ѣֻҪˣͻẦ£ͻ˼ɣͻᵨӣ
ߣֺغλһɵĺ°ɣ޴ֱ֣֪ҵĻҵЩ˵ϣðܹⲻɣ
λҲΪпЩŭĶԼӡЩүˣǵȻ֪ΰŵ֤ݶ˵жĺʱ˿̣ǳŷǳ˵ڶûҳ֪ѾЩүжôĲ
ΰСֵܣ¿ȷʵ⼸СԲ㣬Щԭµ顣ȻѾǾͺúЭ̽ɡʱҼڵڵүүԸΪǸʧ
ΰһۣƵЦʧ㲹Ҷʧ
ΰʣΪרɳǴ°ɣһΰСֵܵ㲹¾ȥ˲𣿡
һ׷׾еߣЩǾûֱӲıɱƻҲǲ˼Ӳ߻ʽ֧֣˽ǹеǺúúһģʱǮסΰԺ¾ûˡ
ܺǹʵװƳʿǱֱվվڷΰԣǱɼľǷ־λ׼Эһϸ֮λҵϴԬҼǰһΰ𾴵΢ЦΰСֵܣȷʵǵĺκʹģǾԻܵĳͷҲǧΪ㿴
ΰԬҼʱЦԬҸǧ⼸λµĹүȫΣ
ԬҼȻûϵΰȻҪ󣬲һ첻֪λش
ȻΪǧҵһߣŮΪǹ˶Ϊֲ˵ĴۣΪβɻǧǺδΰмƲƲôԸ⣬֧̿Ʊ
ǧ»⣿ǻ浱ΰأ˵ǧ򣬾ڷΰܻǮ˵ֻǸֶѣԼĸ飡
ɷΰСֵܣԸһڵļ۸ԭ£ѾǺܸߵˡʱּҼȻΰֲмĵĺ壬ԥ˽һæڼӼۡǧһЩҵ׵˵ߵ⳥
һڣҳӵɺδֻҪԸ⣬ҲԸ⡣ΰĻ赭дȴԵʮ㡣Ԫ൱ʲô൱һֻ±ƶϵũ˲згҵȥĸ̣Ĵֱʣ»ûʲô˸һ˵
λȫˣղֹȿǧ򿴷ΰʲô̬ȣΰϣ࿪һڽѾܳܵļޡ˭֪ΰûҪɿһļ۸Ҫδֱ˽ζȷʵǳܣοǻɹˣΰȻǮ̼ЩǮļһǣֱǳֱӵƣ
˴ˣСӣɱ̫ˣֺЩŭˣ˳ǴʱȴþӰԼļҸΧѾܴ裬ǮˣȴֱΰǮݺݴԭΪڽжеֵȴ׶ӵƣǶĺĴ
ΰȻѾֺܸܵĲŭûϵȻͷԣҾҪ·һӽҴҿ壬ǻڽȥǲˣǵļЩүһΪǵĲᡣѡ·ֻǸоϧ
ޣΪ˭ΰŹͷˣӽʧٺ٣ǺôĿôţƤҿôôƣ̲סŭҲΰʵ̫ˡ
Ҳǣҵλаҵļ˵Щģ·ΰɾǵһ˰ɣ
ϲľǴţŴԡΰɨڣ֪һǰҷͣΪųѵܾ֮㱾£ڣһɵĴû»ͷ˵ԵԲо㣡
㡭ڱΰĿ࣬ʵڲŷΰȻֱԲ¿ɰζըˡ
СӣҪ˶԰ɣʲôʲǫ̂Ժ˵ƾ㸸ǸгΪǵʲҸ㣬ûķĿɳ֮ǰ㻹ջĻһķʱ뷴ڣǿɾˣԷΰŵƣλļ̲סˣԬΪȻʱҪ˵棬ԣѾԷΰͱ˵ĻʮֿͷǳĲ
ôԼߵǾԲܵ͵ġҵϣܱһëͷСƵ
ԬⷬǲҿΪĬѡ˵ڶ·ΰɫƽ˿ΪȻˣǾͱҷΰЩκˣ


  ʮ ΰ
Ͷ࣬ȻλѡĲͶĶѡԿǷΰͲǰءھ;ҽԺûīûṩǹе֣ʲôԲ߻ıɱôܻýǹ
īλҵĹү¼ףΰѾЩ쵰һҪҲҪ
λҹүıɱǷʹǹеھ͵شзߣɱ⣡ΰɱɨǰｭҵǣһһԴǣﷸȣ
ǣܵʿ̽׼ҵЩˣưŭּҹլש߶
ǸңֺŭĴһǰЩʿǵ׳λ˵ǴУֺ¾˾Աҿ˭ҶҶһ£
˾ԱУ˰ɣΰ̲סЦѵЩ˶ɵϣ˭֪Ǿ˾˭֪ǴУϧǶˣûʵȨˣ˵ǾĴɲΣӷͬ󽫾ӷҲһץһ죡Ҷ֣
㡭ֺΰ˵һһףŭָŷΰƿڱСƨʲô˵ֻ뵱ڲʱĻûأұȾӹϵޣҾͲֺôĴЩӵĽ᲻Ҽӣ
ֺĻˣ໰˳Ϊӵ쵼ƽԼȻʮֵϽ໰Ȼΰǳ׵Ľķˡ
ҹڲʲôϵǽ쵼Ҳץ󣡣ΰֱӻشһ䣬һӱҪԱʿ֡
ֺ𣬴ʱҲǺżġΰǽ¾ĲӣҲʲôָѾΰΧˣΰʡĲӣҲͨʡĴǽĸǳˣƫƫǰվŵЩʿǾǷĲӣ֧ӿǾǵĽһƽľ׳˵йϵˡ
˰죬ۼʿԽԽֻܴæвһ绰룬սѣĿǰھǾξְ񡣵绰һֺͨ޵İǰ˵һͨѰİ
ǣǾһǾǷʱ¶ɫ˵ְʲôӲǣƫƫϷʲô֪ҪǼ׳ܵ𣿾ƾĿǰļ𣿱˵һţһӶ룡æҿﲻˡ
ֺһɴҧƤֻҲҴˣⱲӿɾһΣּҿҪˣڲæӿɾ˰
绰ͷĬһ󣬰òſڵ֣ѵ绰ⲿӵ쵼ȻֶˣҲһǻս𣿡
ֺϲͷɫüɫĳŷΰۣСӣ׳λսҪ˵
ΰЦҪҲ쵼˵Уӣ
㣿ֺ¶˿⣬ܿ㲻мǾˣʲôʸ쵼ӣ
ΰûֱһֻιǷĸˡ
绰ͷĬ˻ЩƵĿڱǾǾľԣô£Ƿôȥϸʲôĸ׳ȥģֱǺ֣ѵϾҪȥ棿ҪǸϽҪڽµĻʱ·ͥҿôͣ
ǰɣҽзΰߵǾ׳ֱӹʵģͱˡ쵼ǵѵ⣬ΰһϻûУֱӿڱס˶Է죬ɽٽȫȨʲôʵĻȥѯʡ
˵ǡٽ绰͵һ䣬ƺķǳη壬ǡǺڲλٽ
ΪĹжٸٽΰƽ㲻ȥѯʣҲϱʹ£һǹ
𣬱𰡣ֵܣᣬѡЦʱҪǿжǿΰ֪ڹ޵˼ˡң֪ǽٽšٽڿǺڲȨĸҵĹԹԣҵ˭ҲҵڲһֵǿɶҪԷװأǺǣǺǡᣬᣬѵ绰ֺҷǵúúɣ
ΰǳĻشͬʱҲЩľȡĿ湻İʲôʱ־ֳյϣֳɺڲˣҪĴȨˡҲãһЩţȫ·ʡö鷳¡
ֻϣ͵֮ɫֺһӵ绰ΰ˵绰ֺҲ˲һƬҰףϵ̲סһһվȾҪˤԱߵīæסȴŭһѸƿݺݵĽ绰ˤڵҳ룡
ܴ裬ֺ˵ֱܴ裡ûϵھﻹԼڲƽ£ǸղʶʮȻΪǣ˱ˮҪѻʯ
ѻʯʱֺȻ˿ԵֺԽԽŭԽԽ𣬾Ȼ̲סĻϳ壡˲䣬̲סһѪ̳赹ȥ
ּһ¿ɰȫŻˣԱߵīǻмæסԼүүŵĻ겻Ĳͣҡӣ޺үүôˣүү
ΰۿһеķǵûκھΣһЩмֺһٻ߹ٺȨͽǮѾʧԼССĴ۶ܲˣȻˡȻӦλ꣬վӲԼǺúʲô
ΰҺƴˣīŽүүֺԱߵĹܼң͵Ĵӵվŷΰ˹Ъ˹ĺ·֤˿̵ķ
ԱߵʿֹȴΰʾⲻҪܡվԭأȫϷ뼥
ΰеĲмīӵŭ쳣ȭͷ㳯ΰӺݺȥȻеֻһӰΰڲ֪ʲôʱһСֱסֱۣһתīĺ֮ϡ
ʱһʹĺīĿк𣬷ΰޱȵĽоͽ֡ڵ˵ˣĽΪƶţֻҪīᴫ˺Ѱʹã˲ɥʧսù鰸Чȭ
ȻīôҲȭڴóĲȭȣڷΰƷʱ̣īһʮǿĺߣֱ÷ΰΪҪܶòá
תīݺݵĶŷΰֻһγԹΰĽࡣΰû䣬ȥȫǱīҪĸֻ֣ǸѧͨĺڴͷΰȭȣĿɲһ㡣
ȻǳУϸ˵һȭŽ棬ΰ֣Ц㲻Ǻƴ𣿴ԣұ֤Աߵʿ㶯֡
˵ģīݵĶŷΰҧгݵΰ첻һһҪ㣡
⶯죬бʵжóΰЦһ군ļһʲôʸ
īĴһѸ͵Ĳ˲Ϣΰؿڳΰͫ͵һÿٶȣ
飡ѸװĽ÷ΰòֱ赲һ̲֮סһܿīĽȭеչֳ
ΰ侲һһīû壬ʱǴȴûκη¡ΰ׼Ĳؿ©ɱһ˾ϣȭ˲䳯Ĳײȥ
īһ˿𾪣ûϵΰô̵ʱھȻѾӦ˹Ͷȼֱ󡣿ʵʵΰת׼ȷıݺײĺϣ
ǣһײīĺɴ˫ŵľײɳȥصˤ˵ϣ
򡭡򡭡īѵ˫סѾ۶ϵĲƴͺţϢļһжͽ͡ΰһжɱڵˣѾľ
ʱ䣬īʼĻɢðѪݣȻ𽥱ĽӲ鴤𽥹ڰ
ԱߵʿĿɿڴΪķҲǴ۽硣һɱ˿ġΰһУͽīĲ۶ϣ֮أ
ʱվȫˣ˶ûϵīȻˣɵıΰɱˣ
ɱˡȻɱˣžʧŷΰһθܵ£Ҳлǵһο˰ɣȽ첻µزµڵһܵĿ־塣
ΰûڵʣǳŽɨһۣīܲͼıɱִԱУϵĻ³ֻһôѡԼŰɣ
㡭ֱ̫ԬҼ̲סŷŭΰĿŵɱ˲˵ǿʶΪЩڽǰ׻ֻ֪֪ҪҴ绰ί̾ͻҿţţĹίǣ
ΰ꣬ݸһЦ˵ǲڻѱܵǣϣмίѾչ˵飬ְָȨܻƲǱ̾ڣָǣȰٷ˼ɣ
ʲô⡭ôܣԬҼЩŵҡͷҲţΪ˭мίоܽ𣿡
ǶһĲ˽Ⱑΰ̾ϢҡҡͷƺЩĽ͵ڻûб˫ΣҪң䣡˵ΰӻͳɫִձչһƳǵĹۿǹҰȫֳָɲڻίǣҲΣѵһĸɲҪץ˻Ҫһطɲָֻ𣿡
ΰĻһλȻϻ۷׷ŬִдֺһǾĪţǳ˾ȷͬΰ˵ã⽭УûκһطԱҵָֻţ
ڻ˫ǰүģĿֻΪΰҪԺʫĹ˾չ谭Ϊΰָֻţ
һĳԱң˳׵ľӵƾõʷΣӵиٹ̵Σڷΰľǿƴ£ѹԵ֮£ǸκηĻᶼûУ
ץһץȴܷɵУΰ˿һʱ䣬ֱӴһ侲ڳˣһܣ˵죬ҷΰģ˵ľҵƣӽҪٲҲûյĻԻͣ
ʿǽӵΰжӽŰΧȻһĽץԬҼ죬һص̾Ϣ֮Ҳ֪һжˣеңܿܽԶʧʷĺС
үүȾҰүүڱˣŵҲûκ֮أԼүүΣΪΰĽ
ҼŲϵӣָŭ˵ʲôջȴʹ̾Ϣݺҡͷ
ɻܺúõԼСڽ޷źˣô³һʵĺģΪԷΰļʺͲ췶ΰôܻվǵδ
һ򣬲Żйҵǣڳ˿ûнŮĿ
ʿǽȫץϼѺ˳׼Ѻΰȭͷ̧ͷհɫƶ䣬㱨ѩˣǸ˺Ů˵ļһһٲҷΰ˵
īˣλҵĹүǽܷɵУ÷ΰ֣ıɱѾǺһǴӷҲҪڼϸʮꡣڽµңΰѾھϸشЩϵļһһܵ飬ҲѱϴڻϵЩϼһｫڼˡ
ΰͲܻЩû˿ĺĻĽ䣬ֻҪȫ飬֤ݻֵν֮λ޴ǣҪʹˮеǰ취
̳ȫ˼ʧȥĹǣѾڻ군
ּҵľΪΰڼŵĽ浹պͽּɻ᳹ʧʷĳгΪʷ
ԬҵĲѾƻĲ࣬һֱǿľǽõĲҶܶԽв֮ãΰò˶ãͻۺĲҶ˶䷢ѣȫչ
Ҿ͸˵ˣعҵеţеƷȥֻеƲչһ·ӡͶ䴹ѾãǰǺ߽⣬ҲʱԳˡ
ںؼҺң˿ļ屾ûжٺصļҵףΰѾ׼гг׵ĴѹҸԱҵһһѹȻʫ֣һкϲ
һҵ󣬽ʣһ廹ŭΰ³վλɢӽ³ʧ


  ʮ 
һֲĲɢΰʵɳϣѵõһԵķԱߵľϣ輸ϵл̵˸ȥ΢Цһ
ΰЦҡҡͷˣͿɲ̡̫ܳ
ΰܾЦŵ˵ͷԼȼһ³ɫȦҪˣ˵ҪһȥôûӦ
۷һ赭ĺ˿ڷΰ΢Цȥ˹⣬ǻڹڣ߰ɡ
ķΰļ򣬵ͷ϶Сӣһоûѡˡû취Ҳ֪ܸɵļһߵŮ˿϶ܶ࣬Т˳ˣȥŮŮ
ΰһ㣬ȵ壬˵ǵġ
˵Ҫ˵ҵŮǵ˼һ᲻֪Ц㰡㣬һͿһʱŮһϲϸˣ׷ֵˡοƽصʱͿʼһˣ˭ֻǲˡ
ôڡΰʵЩȣԭԼͷ·ˡ
ڣҲǸú˵һ˵̸һ̸ʱˡĿ˷ΰһۣ̾Ҫ㽭Сȥ⣬Ǳ㸺ΣûʲôҪ˵ŮһĶϵϣʮʮ궼ѵҪػѲɣ
ΰֱʱףԭеȻЩȷĲһֱûЧôҪһڹϣϲҪôô죿ʫô죿ӨޱЩŮָô죿ѵҲһӹ¶ϣ
壬ĻزʱǼ޸˰ɡΰ̾ϢԼµĴһҪȥֲΪҲ˵ģһҪ𡣡
ʲôм޸ˣϣŮ𣿡˷ΰһۣصʱʵû취뻹÷Ҳȥ⡣ֻҪҸҲͿˡ
ΰ˷뷨Ҳ˵ǽĲһֱãôЩŮˣҲһȥ⣬һɾ͹µˡϣŮңȥ⣬ҲĽ
壬ʲô֪أҪȥ˹֪ûϣʱɡΰ̾һתƻôڻмί鱻˫棬ίǵλˣڽеĻȨɾʹˣɸһ꣬Ҳǵλá
ôװЦЦƽֱӳΪгѾΪٳʷǰеĵЩǱ϶ˡĸס
ǷΣѾϾӹϵˡΰƲƲԭڻĻҲˮģˣϾҡ
Ǻǣ㰡㣬˵ӲʵĻġðǲŽˡֶεˣԶʲôϢġ˵ƺʲôˣ壬λҼѾУ֪𣿳ּҼз֮⣬ļҼѾǵйϲ䣬˷ɵСڻȻʡ쵼ûĵˡ
ҪĽӽ쿪ʼ̫ƽֻҪλϣʫҵչͲܵšΰ˵壬ʲô˼Ҫѹ顣Ѿͽ̸ˣԺϵϵοŵ޷ǾҶϵн֧㣬Һ㶷
üëһд˿ϲǾллСˡİɣֻҪڽһ죬ͻŬҵҵһȫ֧֡
ãֻҪŹҲġΰζ˵⻰ȹǱ̸ãҾҪˣڵ飬æС
˭˭ŮˣһΪ򹤰ЦķΰļͻȻһֺڵȥأ˶ڵĹ
ΰͷûж˵

лڣȺڴдϢΰվǣŵǰеʫˡ
ǻȥɣҪ׼ǻˡԱ˾־ԶĴߴ£ΰջ˵仰Ȱȫ˹⣬ҾͻǴ绰
ΰ˽˷ΰĻıʵ㣬һҪ
ΰЦĺ󱳣ʵһЩŵԺ˭֪أ
ʫǰλˣŬ򶨣ǿ΢Цû˵ǴԿʱܼҲġϾΰһȥ֪Ҫ꣬Ȼе绰ͨѶ˭ֻ챧ŵ绰ĸͣأͨѶԶֻͨѶߣ˰
һ·˳簡ΰ˹⣬ɱ˶ĹĹڵ⡣ǰֵ˽˷ɻȫԻǲģҪҪ͸㣿ҲԶػعڡ
壬κýĲ֮ǰûʱġΰĺ⣬΢ЦھδɾҪʫˡ
İɣ㻹Ų𣿡ЦŴһȭͨɣҪȥҪתܷУ·ϱ̫ʱ䣬ȫһ
ΰͷİŮǻ˻ֹ֣ת㳯ŻȥʱмᶨźţʫӨޱҶҪңҷΰһģ


  ʮ ŵĹ
УĹŰʮƽľóУĳУû֮һΰĳҲǹֱϽ֮һжŦԼ֮ķʹ׷ζʹÿ춼δ
ϼŴãڱгǶ飬ԭȵıҽҩ¥չɡΪִİ칫¥ΪϵϼŴõĹҲΪϼµܲ¥չʾϼŵòɡ
СϼһĴѧҵڴĹԢ¥ܽÿϰȱҪϼ֡ÿÿԼһ칫ңǻúܿġȻ죬ȴķԼƺȵģһλͬ¾ȻĵıҪ硣
ι磬ôô˾Сؼ͵͵ĶϴּԲ֪ڿʲôǰһЦѵãһŶ
ǽͬ±СصȻһŤͷҪܣǵСʱغ˿Щεı뿪ߵͷǣǰҲ磬硭
Щֵ磬СֻǾƺЩ鲻ȻȴҲûж˵ʲô߽ϴּӰóҪױ磬׼Ư̬ʼµһ칤
Ȼóʱȴ־ƺվλڻױŮˣСЩŤͷȥʱ㾪ȵĿɿڴæΨΨŵŵľϹ⡭ܺã
ڻױܴŷɫְҵװĳж޳СȰɫ˿ֱͬƷһ¶ڿУ޷̾СؾϹ󻺻ֻ̧߳ǰز۵Ĳ֮ϣһϢ·˵ŵЦ⡣
ǽءܵķС΢΢ϣ˵ޱö
ҽغǽнˣڲ߻棬Եʱͨġغ˵ɵЩ֪ΪʲôܣоһŮϢĸеεѹǰܵŮ˶ҪԵغô󣬻ûмܱλ˾ܲãʫС㻹ҪŮˣ
ƫƫλܽ˵ֻжʮһ꣡ʮһ갡غҪС꣡Ȼǳģ룬ǰ;Բܴᣬò˵ҲΪʱغΪʲôղҪϴּˣԭ͵ܻױΪ͵˾ܲϻױȻ֮磬ܵɼһߡ
ޣԣǽغ˼Ҷˡô߻Ĺʤ𣿡ԱߵܲʫСͿŴʱߺں˼غ΢Цƴѧҵĸ߲ҪŬŶ
ŶǣǣһŬģллܿ佱Ӧغ͵һϹ
ǾϹģȻ˾ֲʲô⽨ĵҾϹʲôʫͰ¶˿΢Цƺʲôʵڼˣ
ڣغæ˿̧ͷصܣǾ¶ߵ롣
лл֪ˡʫԵЩƣϵЦݽ¶һ˿ַ꣬·˸ż飬ĵ̾Ϣʱ죬֪ȥˡ
ܣʲôꣿغûʫе˼Щʵ
ʫЦŻӻ֣ҡͷûʲôȥ׼ϰɣúŬϼžԲÿһλԱġ
ǣܣˡغĸǺ뿪ϴּ䣬һ·ܻص˲߻
شŴغûϢֱӳ嵽ڰ칫ǰ֪ڷʲôǰ͵һӵ磬СˣղȻ͵ܻױð㣬㻹ǵˣŲҪ֪˳㣿
ꡭһ˵ʱĴæסСŵҵĹ̰ɲ˵˵Ҫµģ
غһסĴ֣ЩŭȻ֪Ҫ£Ȼ˵ôôأʲôʱ֪ܻϴּ
ꡭҵĿ۲߻Ŵû˽ЩεңֻӰӵ̫Ըɴڹ˾պ˯һ졭ȥϴּʱܾⷢȻϴּ䣬һʱϣԲš
Ľͣغ𽥻ָƽЩĵһۣ磬֪̫ƯǸ˶棬Ҳ룬˼𣿡
ҵȻ֪䲻ඡֻ뱥۸֮ĸûУοܳôƯֱɣ̲סֻ뿴۰ˡ˵ŵǧ˵ȥ
֪㾭ҵķϣҾͲ˵ȥˡغԱԼİ칫ϣЩû˵Ժɲˣ͵ɲʲô£˷Ͳˡ
ǣҲһΣױҲֻһΰɣû취˭ʵڳ̫ˡ̾벻ףôƯŮ˾Ȼûѣǹ¡
ô֪ûѣغЩķҾһѣҿĳ
㣿ͻԴŲţ˾ãܺ𣿡
ҺȻ죬ҺŮˣܿĳغʱ˸ղϴּʫб飬֪ΪʲôҲЩ˵һڵȴŰ˵ĳ֣ܸоĵ
ааɣ㰮ô˵ô˵ƲƲСذԷ¾ȥˣô
غЦŵͷһ⻹顣
Сأ˵ʵҵʱȷʵǱӰˣ͵ɣһ㡣˵ĵļ֪֪ϼŹ˾пҪܲˣ
ʲô⣬ôܣغЩŵľȵҸսʱ˵Ѿϼŵܲˣô˵ͻ磬⻰ɲ˵
ߣ˵㿴˵𣿡ı¶⣬СǾܵϢڲ߻칫ʱżȻģ˵ǺҪйɶᣬϼܲýѡ١
ôѵڹ˾ĹɷݲߣʲôҪܲõλãغ׷ʵ˺ܲܲ˭֪᲻ð
ɲҲôƯŮܲþ뿪˾ЩϧСϢ˵ܵĹɷݶҵģҺЩʣܵĵܵƺ˱ܸĹɷݣҪȨء
ܵܣغЩզĸ̾ԭǼڶܿ
꣡ϰˣסǧ𵽴˵ſڽͬ£㼱æغסͷʼװģ׼
ʱƣ칫ԽԽ࣬ܿ죬µһ칤ַæĿʼˡ
ʫųŷ˲֪õƬĳƬͷΰΨһһֻ࣬ڼĵģһֱڰ칫ҵĳ뵽ΰʱóÿƬʱǻᳯƬеķΰ˵ЩĻͺԶڹһ㡣
ˣ֪Ѿ˰ʫﵽۿ΢ǿסˮЩʵΰڹ⻹㵽ȥˣûʲôѶҲ绰֪֪Ƕܵ㣿ɡĺѰĺѰԭΪֻҪᶨͲںȴȴû뵽ȴԼİȴôʹࡣˡΰˣ
˵ֳֽͼüˮɡʫ鴤ͷԼˮֹסһνװŷΰƬĳϡ
վʫߵֻݻݵܲð칫ҵĴ촰ǰɫĴ͵͸룬ǽ۵ļ֮ϡ
ΰڴܴӹǰ˵Ĳ˺ܴͻƣ֮ͬһ㵽ҲûκϢ֪жൣ𣿡ʫַŲɫʹɣϼû͵û꣬ʵڲ֪ܳŵʲôʱ򡭡
ˣʱܲð칫ҵʫæĨĨ۽ǵỨ򶨵Ļصãſڵ
ꡭܲð칫ҵĺشű˴򿪣߽Ů飬ʫ㹧ܣ´Ļ᳡Ѿ׼ϣѾĲˣǲǡ
֪ˣȥɡʫɬЦЦӻֵһ˵ȥ
ŶãõġŮ˵ͷȥȻεĺܺãʫǴпһ˿Ρ
ҲѾ֪ʫܲõλãѾ᧿Σ˰ɡ


  ʮһ ʶ
΢ĶʱĻţս͸ñ׼ӢܴͿͻڵг˿˵ŷɻ˶ԭ
ÿǣɻڷ;УǿЩעⰲȫֹʹ䣬лĺף;졭
ΰʵͷȲλϣ˫΢еעԱŵһλڿź־ƯŮ͸¶ޱȸӵɫ·ǧָдͷȴ޷һ㡣
ŮŽ覵ȹںڵ㷢ɢѩ׷۵ϣȻſīһֻ֣ƺԷɻϵĵȫȻ⡣
С㣬кܴ̫𣿲ôôīɣŮ£ΰڿڣЦ˵ҼװʵھЩŤܲܰīժˣ
ĶŮŤͷΰۣĨһ˿ɬջЩεϸָժī
ϤףϤϤʡΰвص̾˿ȴװܾȰЦΪʲôҪīڣѵʲô𣿡
λŮ΢Цҡҡͷƺһ˿ֵɫջҡҡͷû˵
ǻĹ˰ɣλػģҪȥλǶӣΰСŻλŮкܴȤһ㡣
Ůڲ˾ƺЩ÷ΰǻˣŷ۴üڿڵȥĸʲô񲻹°ɣ
ΰ˸Ÿǵû¶ЩЦݵãܣҲ棿ܾ찡
źءŮֹҡͷԲҪϢˣOK
ΰԱ˼ұˣŮ´īɵϱװǳ˯ǧ֮ģεҡҡͷЦŶԺԱߵĿ
ɻ찿ţһڡΰ͸ԱߵĴȥֻ·һ޼ʵ󺣣ޱ޼ʣ·޾ͷһ㡣ܷɻĹУķһ̾
ˣʱһζΰڿ˷ɻķɻǡ
뵽ɨǴīƽϵĶŮ¶ɬ̾Ϣαسʶᵽ仰ĺˡԸԼԵ÷ǳİλŮΰĸо
СʱԭѾЩ˯ķΰҪ˫ۣȴԱŮͻȻƺҪȥϴּ䣬ɼæڵڲȥϴּ䣬㡭
Ůδ˵һۣľ㳯ϴּȥΰղſսڹ㲥ʱŶ֣ûսľ棬Ҳ⿪ȫλվ˹ȥ
һǰһ˴λվڻԵЩȺŮŤͷһַΰԼͻȻɫһ䣬ƺЩµĽŲԽԽִټϴּ䷽ĽŲҲʼ
ΰԽԽ죬вƴǰϵĵֻ뱣ŮİȫҪΪŷɻľҵˤȴȫûϵ˼ŮѾ׷ϸо˺¡
ֻŰɫ߸ЬŮȻܻߵĹΰ˵ľڿ첽̡ڷΰվþ벻Զ׼ͺ;֮ʣԵĲһҵĶŮһʱûȣŵľһʧȥĳŵ潿бȥ
ΰɴ˫ۣĿǲԶŮˤĻ¶ͷҪԱ߳˿͵ηܽӴײͷѪйˣæ󲽳ǰ񱼣˲ܵŮǰֱסСֱӽȶıС
Ů˾ŵĻΪԼҪͷѪ֮ʱֻоܵһã˱ֱ˻˽һʵůş̌ͷȥʱȴ־˾ȻԱλķΰʱ̲סһ죬Ĵӷΰ뿪󣬺ͷţſҡ
û¾ͺáΰεķſ֣Цղſս˵ŶûϴּǲõģҲվڻչ߶ġ
Ůʱᰡһ֪Լղ˷ΰЩ˼ĺεĵͷ㳯λ˻ȥΰɬģῴ˰һʱȻԭء
ûãӦķΰ΢֮󣬱Ҳ߻Լλ¡ʱŮͻȻŤͷڵΪҸղŵΪǸллĹġ
ûϵǼȻͬһܷɻԵ֣ôΰûϵŮȻΪ¶ڿʼ˵Щĵ⣬ɡ㲻⣬ǡѣ
Ů˼˻¶һ˿Цݣֵãܸʶ㣬ҽн
һϤİ֡ΰ̾סǰϸС֣ǳҽзΰܸʶ㣡


  ʮ ѧ
ʻ⣬ΰĺԺߵʿ̲סһ˷ܵģڻˣ
ԱߵĽΰһ󺰸Եһ漴΢ЦôѾܾûлع𣿡
ѾˣأΰƺʲôЩɣĳĽʵ˶ã
ң΢΢һ㣬ƺŬЩʲôȴѡ˷ЦҡҡͷҲ֪ԼǸҴ˶ãǸʧˣǰʲôǲˡʱͷֻһԼļԼǻĹˣڻĹǸСģعǡǺǡЩ˵ͦңԶġ
ŶΰȵĿЦԲҺӦôࡣǡԺô죿
Ȼɣȹȶˣ֮ʱȥѰѰļ䡣һЦЦгſɬζһҪѰһˣһڱĬĬҵˡȻҲ֪˭ܸоһֱĳĬĬŵİҡ
ΰ΢һεĿǣ㲻¿ʼµ
ȻȻһжҪ¿ʼΰݸһЦһ̿ʼҾѾעҪ¿ʼԼˡϾֻǹȥû˹ȥһӵδ
ԣҪֹ۵ĻȥҪġΰͷ˸һ˿ײĸжҵĵ绰ɱˣʲôѿʱ绰ңף֣ҲףѰҵȥĻ䡣
ллҼأһλʶѣһ㡣Ц˵ӻֳΰټ
ټΰŽľĻֱֵӰʧããֱߵС
һص̾ϢӷΰĿзεϣܻصĹ󣬻ָļ䣬ҺǶֿİ顣
ϢȺϢķֵһеһڷΰﶼôİվڻĳڴĬĬվţƺʲô£ƺڸ̾ʲô
֪ʲôʱ򣬷ΰԳһλ󺺣ͷųĺ룬ĿʮֵĿࡣΰŤͷɨۣü˱ôҲԺ͸𱣻𣿡
λ˱׳ֻİвֻﶼװGPSλװã˫ɫ߸ЬЬװźװáġֻ㣬ȥƽأҪҪӴǰһЩ˺£ϾĸȥΪಡѾȥĲ֪
ΰδ˱Ļ˵ֹסģ̾Ϣ֮ſڵѰһ䣬ңӰ쵽飬Բ
ǣˡ˱ͷ˲ʧ֮С
εΡ˱ʧȥͬӰһȥΰ˼УȻ𡣵̧ͷȥʱһϤĳʱеȺӰȫĿʼԱ߷׷˽
ͺգĺǧһȻֻƻ˱գطûκεĸĶ
ϰ壬ϳɡ־ԶӼʻ̽ͷȺĿĿЩ˼³ֻεĳЦЦ
ΰͷֻ粽ߵͺյĳǰĿɨܵȺгŵֻаţűǺΰĽ¥кֳսȭͷת򿪳˳ڡ
֮Ľ죬ҷΰֻص˻Ĺ˱ʼµµ
ڿٵڽֵʻţȫĳбͺȻ˵򣬷ΰڳںϣѵõ徲
ϰ壬ջعʲô𣿡־ԶΰŰû˵ڵĲؽȥˣ
ΰĵͷЦµȻҪأڡ壬Ŀأ
ңҴȥϼŴð㲻ڹ绰֪ͨʱ˵кҪȼС𣿡־Զ߿ߵϰ壬㶼֪ڱ仯죬СĹ˾ԽԽܲѾڱˣӦҪȥɣ
Ŷʫڱ𣿺ǺǣǺþûϵҶ֪ˡΰ˿ϵıЩЦȲȥϴˣǾһգҵıҪ
ɶ־ԶЩֵ͸Ӿ˷ΰһۣϰҪμʲô
ΰЩЦõ壬û㵹ԽԽĬ˰ҽŶʮ꣬Ȼȥѧˡ
ѧ־Զ㣬ϰ壬㻹Ҫ鰡
ϻôҪˣΰЩЦԷǵѵΪǮܰҪĴѧֱˣ٣˵ͷѧͲ֪ƾɶڹʱѾͨУ͵ҪȥѧУ
รУϰѧУɶ֣־ԶЦһѧô࣬Ҫ֪طˡ
ţ־ͽбѧȥɡΰ΢Ц˵
ѧѽϰ壬ȥԭôĴѧȥȥ־ԶİŪصأΰ⻰̿ĵڱб߷ʱ򣬱Ĵѧûȥȫһѧѧһȥģǵط̴֪ȥ
ѧλڱжƽһۺԴѧڽУһٰʮ䣬һֱǻĹ˲ű֮أҲȫһѧ뾩ǵľǴѧѧΪɼѧУøʢǶѧ֮ء
ѧռذƽףӵȫΪƵĽѧʦӲ豸豸ȫȫǰéǱѧۼأҲǱ˸еޱԺı־֮һ
ΰ־Զʻͺֵ߳վǴžռؽǧ׵ĳʹѧУ԰ſڣŴϢĴѧУ԰׳۳ǲɸ̾ѧǴѧ͸мֱ֮𰡡
Ǹͬѧһ£ϵôߣΰ߽˺ããıѧУ԰ɵУʱЩãͻңֻסԱһλȥഩűȽصͬѧʵ˼ǽĿԱ
صͬѧ˶ԼЩƵ۾ЩɬЦҲǻϵ˼Ҳǣ⡭ѧУʵ̫ˣҸղΪҶʱˣҲҵطء
ΰһʱʧ˰ʵľȻҲǸҺһҲ·ġãӻǼұʰɡ
ͬѧô°ôԵأǶҰˡ˼ѯʵʱԱͻȻһŮΰŤͷȥʱֻһλβ裬ŷɫȹഺޱȵƯŮͬѧ˫ֲЩĶС
һ۾ƺվǵŮЦѧ㣡̫ˣҸղŸ˶ȥҲ㣬û뵽Ȼң̫лˡ
λѧûİеĹͬѧһۣʱƺſԱվŵķΰۺλͬѧǡ
รҲҲһǻϵġͬѧæʼΰҲ΢ЦĳͷǼˡ
Ů໹ԣ˸оȽഺƢƺЩ𱬰
ΰû˵λѧЩͷĵԭһģǸãʡȥˣ߰߰ɣǰ飬ĵصе룬Լ߿϶·ġˣٶˣҿɾ治
ǣһһͬѧ˲ͷĺˮҲ֪ǱλѧŵĻȵġΰƲƲû˵ֻҪ˸Ӵǰ漸ӭѧѧ³űȥ
ڶУͬѧСƷΰֱۣͬѧ㿴ղѧôҾƯֱŮһ
ŮΰЩЦõĳɨۣû˵ѧ㶥ҲеƫϵɫˣټǻƢҲƵŮŮɲģǡ
뵽ķΰԺвɸһӰ¶˿ЦݣĵźţʫޱӨһˣұһɣȥǣǣ
ѧУ԰󣬶ҷ羰ʮֵˡעؽѧ֮⣬ұٿҲǱѧǳӵġ룬ȺУΰĺСˮȵȸнζĽԼۣǳˣȷʵЩոռͥͬѧЩ
仰гΰλͬѧйӾǻʿòӦÿ֪͵ѧصĴŴҲ׸һּҾƶĸоڷΰ˵Ը˴򽻵ûĻҲʱŸӾͬѧЩ˵Ҫࡣ
ӾȻȥЩӣȴŰٻ෴Ƿǳ̸ԷΰͬǺ棬ڻܱ˴ЩϤѾʼֵˡ
˵ֵܣǿԵ֣ǻϵģôѡ񻯹רҵģӾļЦΪҵļиҵһ浱Ƴѧҵ󣬾Ϳ϶ܽ﹤֪֪Ǽһҵǵмҵһ괴ռǧأǿǺõλѾˣ͵ѧҵȥǹء
ŹӾЩɵɵЦݣΰɵͷʾϲţʱ㣬ӾһĹܰĲСΰҿ϶֮ҵҲ϶ϼʲôȥѰҸõĹ˵ͨǿʱǿ
ڷΰΪʲôѧϵרҵʵܼ򵥣Ǿǵ͵񱱺ѧƵĹҼѧҵȥȻǸ˾Ŀ꣬רҵԳи߶͹ģ񻯹๤ʱȽǿרҵ϶ԱȽϡ١һһѧıҵּӾԸҵȥģ


  ʮ 
ΰɲڴѧعȫУѡ񻯹ϵϡٵרҵܽͺܶעĿ⣬صĺܺá
ȻشӾɲ˵ΰܵʵҲרҵģҪҼиԺˮԲұרҵġ
ޣԭǿЩ񡣡ӾЦҰúԽԽԵˣԺǾˣ๵ͨʲôѻ
ΰͷʾͬҲùӾ˲ӦǸͦĵͬѧ
Ķ鿴ȥһģΰϰҡݹ飬ܿѧѧгﴩŹʵľӶ࣬ƶĿѧ١żŮѧ㾭ߣͬѧһɧ
ഺڵĴѧΰɷпᣬã
ڸһûķΰ˵ֱӽѧûκѶȡǰԼȥƸеУʱԼѶĴѧȫľ̾Ϳ֪ѧڷΰûκεѶȡ
˵ѧѧϰģ˵ѧġΰѧĸܾѧУĿšᣬѾʮλȿҪôȹ¶װĻѧ㣬Ȼɫһ㣬ԸеĻ˺ܶ˷ܻĿ⡣ǴѧǿŵĴѧ
ʱں鱾ʦ̵Щѧڵһ͸ܵ˴ѧеǿҶԱȣӦÿ԰ڴӸǸϴԵĴ¯
һ·߿ǶԴѧɼһߡΰڶҲǲʱһ;羰һҲڴѧУĹ죬´·
˽ʮӵ·뵽У԰֮󣬱ֳֿĺɫڳ˵ǰߵͬѧʼͺȥĺӮһսʤ˷ܺͼ
ѾԵʮӵȻ˵ѧѧڣȫſѧۼһΪ׳۵ġ
ҵĹԹԣûǧҲǧɣΰǻǸϽȥ˵ҪȻԽ˿ɾԽ࣬ҶҪˡԱߵĹӾĨ˰Ѷͷϵĺˮ˵㳯űȥ³컹ǺȵģôȵʱӵڱҲЩĥ
ΰڹӾĺҲ߽˱㣬ɽ˺ݱ˶һ㶼ţӾ˰Ҳż˶ĺţＷѾˣԱߵĴźλѧɲǳԸɷġ
ΰƲƲ죬εֻһ͹Ӿ֪ΪʲôһʮڣΨԱߵŵĶر𳤣ҶŶӣһƺԵú˷ܡֵǣԱߵѧǵԳŵ⣬˿ʳɷС
Ӿ֪ΪʲôǱǸŵر𣿡ΰЩָָǱߵĶ飬Ӿ˳ǱȥҲЩҡҡͷҲǣ˲ʱģӾôܻ֪ԭ򣬳ࡣ
λͬѧɣٺ٣֪ĻҿԸǡУԱһλѧ˵̸ЦĲһûмʶѧɣûϵĻҽǸɴԵ࣬ȥǳȥɡ
ŶλѧΪʲôأʲôбѧΰʵɷӦ֪ˣǲǴϰѧλѧ㣬һƯ
ѧ΢Щȣ´˷ΰһۺļаѧܣû뵽˻ͦתͦģǱˣǸڰѧǴӢϵУ֮һ˳Ĳ崿λĴŮôҪҪȥһ÷ݣҲȥŶӣ
ΰȻˣഺ˰ŮջʲôҪҡҡͷҶŮȤӾ
Ļû˵꣬ԱߵĹӾѾæ㳯Ǳ߶˹ȥλɶټԶֱûԵľŷΰŵУڵİǰ档
㡭ΰŭֲ֪ôĵһ۵뿴ŮʲôֲУ㿴飬ŵ²ֵǰղô˵ģ˵Ҫ㱨ȥλ𣿿أңǰܸˣ
˷ΰ֪˵ʵҲǲǣ㶮ģҪҽˡûϵӾƤһĺ񣬾Ȼǰѷΰ˵ޱȡ
գΪ˭һΰЩܲ˵ŮûˣԺ϶ǵİ࣬߹
УĵҲʫѵûӾԲѵķŽв绨ѩ֮أ滳ǲǷܣԲŶŮأ
ΰЦõЩε̾Уô˵žŰɡ
⻹࣡ӾڴǰǰһôУķݣֻϧ类ֻӬɲȥ˵ˡ
˵Ӿһ˹ĵӣԭһ濴ˣ㻹ɫһļһﰡΰƲƲ죬ȥһװʶ˰
ӾЦ㶮ʲô˲ɫǻ˵ҲɫҪһУݺðɣ˵ˣ֪֮еģŲУʲôǷ֮룬ֻȥһ۶ѡ
ΰһۣݺ˸ָû˵ǰĶʱһЩɧңƺĳЩ˵źϸһ󣬷ΰ㣬¶ЦԷǵı顣
ԭĳλȻλУʧصĵʾһ˴ɱһ㣬Ҳ̫˵ɡѧǷ񰡡
άǵѧŬק£ձֳӾЩզ࣬͵ŤͷΰΰǣҪǻĵطŶӰɣ
ôҲǼһһʾΰЦҪĻǧ˵ʶ㡣
ƨֻЩţ¿УѧѡӾûİһ۷ΰֻЩ˵ģƶСظŮҲ٣ȵϱŮôţĶʵʵġ
㡭Ҫ˵㵽ڻû̸ɣΰɴ˫ۣЩŵʵ
̸ǶݳޣҵŮӵСֶûǣءӾΰ¶ŵı󣬼æ뷢ģȴΰֹ
У˳ɲΰǳ״ˣһɫȴൽеĴУȻȽʰͬҾڸܻλã˴ѧҪıǰĿ͹۵㣬ϲŮҪ¸׷ҲУܿأȻûѵǰ¡
ңôܣӾЩŵˣѾŵһˣ۸Ҳ룬ҶԴѧֶЩڴ
ҾӦ׼òѧĿ϶ûʲôŮΰ˵ʵһŮ˭ѧƣŮѧƣҲܻȥѡѧϰ񻯹һš
ŮֻԵȴԶûԵ԰Ҵⷽ롣ӾЦǺǵĴ˼۷ΰΰ˵ϼҲƶģҲûǣŮӵְɣװ٣ǿɶǰĻɫ˵ĺ龭ܷḻһ
ΰӾ仰ǺסЦֻεҡͷ֣ˣ˵㣬㰮ɣϽȥסһʧ̬ǧ˵ʶ㣡
֪֪ӾмƲƲ죬ͿԿԷΰװЩԵĲΪȻΪΰڹء
ûãŵ˴ǰλڱĴǰյģֻ¶һԲδڵ֤ͲϵĿӣԵڹӾûп洰ŵУŮ®ɽĿԼΰ˴ڴŮɾЩ֣ƺȴ벻𵽵˭ˡ
һλסڵǰһλͬѧķŲ֮󣬹Ӿͷΰڵһʱ俴ڴеͷæŵǼǵλ˵еĴУŮźʽ̷ڵԲȫֻΪǵӶҴǼT͸ѩ׷۵Ĳ·ԼǱ˫İۡ
ҲΪ֪زҪ߹⣬λУֻϸСѹţЩŶٿһЩ⣬ȴ˼롣ӾĳǼѾԲ˫ۣѪĳ嶯ɵɵУľ˶վԭѾһƬհס
˲磬˲簡ΰεһţҲûѣ̤ǰӰͳƼŷŽڵãǴӹҹѧУƼţǱѧУ֪ģ˵ֻҪñС
õģ΢ȵȣҰѸղλͬѧļþϸ졭ŮУһæŷд¼ȡ֪ͨһ̧ͷ÷ΰԵȵʱ򣬵վķΰʱ˲˴״̬ϳȻ
ʱķΰеλѧУŮķʱҲ𾪵İ˵
׻˵δ꣬仰Ҫڴʱ˿Ӧˡ
ܰΰг½궼ûнй֣гôϤ֡÷ھӣǸȻѧУ԰Уٴط꣡
ΰ㣬㰡ܰ˲һ㵭ˮûκױȴ׵̸ֳޱȸӵı顣ϲģ֣ˣ䣬ȵȵȵȡ֮ʵ̫ˣ
Ӧķΰ̸оãʶŤͷȥʱֻҪɱ˵ĿѾۼϣһѾףֳǵĵˡ
̫ˣ˭ĵʱ䣬ĵص㣬յڼҽ㻪ܰأԭڴѧ͵ģû͵ͱĵˡ
ʶһطģǺǡΰεĳԱ˽ͼ䣬ҵôѾվѵĻܰεĿüŪ۱Եޱ򶨵Ǹͬѧ鷳ҰѧɣңһҪȥء
ܰΰѣҲǶʱ糺֪Լʧ̬ˣϽӹΰƼţһ߿Ƽţ̲ס͵͵ΰɨ˼ۣ΢΢һ˿ĵЦݵõģͬѧԵȡ
ʱΰͻܰƽϷƭڳǣеɱЩϾܰҲ˲ǣ缤ҲǺġǻвԷΰ¶ʮĽʵɫȻܵŮɲеĴοУŮ
Ƽڻܰϸţǳë¾Ĵ۾ڿٵɨšĵվڴķΰɶ˼ۡò˵δܰȵ˵˼ɬ˼ֳ뽿ģɸŮˣŮ˵ζԳƵĵطɱǾµԼʤѩļ
ͻܰЩüһͷΰҲ֪ôˣټܰʱͻȻֻصȥĸоǸʱǳһĬĬŵС˲ҵϹ⣬ÿصϾɵļΨһıܼλڼҽ㡣ǸʱڻܰҪߵС԰߰ĽԼ
о仰ô˵ţŶڼŮɳ仰ڻܰٺòˡĳˣˣĸˣȻȥЩʱҲȻ˻䣬ڵķΰѲǴǰǸΰˡ
ܰܽšǵģʱűڵǼǱдΰֺѧʱֱ۵΢Ϳȫŷ۵Сʱֿڴչֵ쾡£ĲǷΰһģԱߵǶɢˡ
վڷΰĹӾҧгݵĺףϷŭޱȵı鿴ȥǲӦúݺÿשͷݺȥȻ۹Ӿצʱķΰǿġ
Ƚϼ򵥣ǴѧԴƼûкܷĻƣҸڵϲ˲飬ȷϢѾѧϿ⣬ҺѧŶѾǼڲᣬѾûˡܰ˵ƺ뵽ʲôֵͷҪΰעֽдЩ֣ŴӴϵ˳ȥ
ΰӹֽţܰлŤͷߡܰ컹˵ЩʲôǼΰתȥıӰֹס˻΢΢¶˿ʧ
ӾЦŽ¼ȡ֪ͨݸܰʱȴղŵЦݺͿ֮ɫͲɣȡ֮һıʧ䣬Էΰķŭһ¥ûļ˵һ仰ͱܰѧעֽ뿪ںһʱ㳯ڶ󷽵ķΰ˹ȥ
һɱԼ߳ĹӾΰЦʼιӶڲ֣ɱС˰
㡭һ㵱ѣʵôʹУϵģӾĵ˷ΰһ۵а㷶ΰϻ㣬ղһ˵һأû뵽ҹĿ࿴
˵ôòʲôйĿ࿴ֻǡʶλУѣֺûʲôΰмƲƲϲϲȥ׷ʲô¡Һֻ磬һط˶ѣ磬ȻҪˣѵҪа
ƨΪûͶ˼ӾôʱĶ飬˼һ仰ûϣװױСӣѽѽѽ֪ôĶӸʲôң


  ʮ 
ǰűĶ㲻ð㡣ΰЦŵ٩˹Ӿһ䣬ļת߱ҡŵ߰ɣȥȣ
㡭ӾΰʵڸĸУûʲô취ĻֻĹĵĽȥûΰ㣬ĺУûʲô
ûʲôΰ˵ȴ˾䣬ھӺ÷ϵô
ǡܸʶʶвӾƤĴ˹ȥЦķǳмٺ٣ҵȻ֪ҵò׷У϶ûϷģУʶСÿ϶Ҳȥɣٺ٣ǸҪܸҵĻ
ιιͬѧҺ֣صĸ㣬ѧѧϰĵطĵطΰʵЩĳҪŮѣԼַʳ
˵꣬ΰҡڵﳤȥ
Լ֣ʳӾظ仰ŻȻ򣬷ŭĸϷΰĽŲ˰㻹ǲ϶ԲԣҾ֪һɫѵĻɫ
ΰੲݣֱͷԷԽԽ졣ڸղŷ֪ӡǰѧסķλͼĻ·ֻͷϸ˻λͼʱȴڷλͼ·мС֡
ΰû뵽Ҳѧ飬ȥϢǰͺ˵ˣһֱʲôʱܻʲôʱڼ棬û뵽ȻĳĺϷԡô˵ҪΪҵѧˣҲΪѧѧඣǺǣԺкܶʱܿˡˣȥС𣿺˵˴鷳ûкӴĻûǸϽȥɡֽıֻ룬ҲܳΪʲôˣֻѣϵ
ЩȻ֣ΰʱԺΨһŵһ仰С㣿ѵʫɡ˴鷳ʫʲô鷳ǹ˾ԽԽܲѾᵽ
һʱ䣬ΰôЩ벻Ϊʲôܰ˵ĵʲô˼úܺ㷶ΰģϾڽеʱ÷ƷκǼһľȫȥϼϰࡣÿеС㣬ư˳Ӧ˵ʫ
ԽԽЩԾķΰȥöڴ绰ĺáϾʫ£ǿ϶Ҫæġʱ򣬺ĹӾѾЩѾͣҲ֪ΰѾĴڡ
߱ҵľһУ԰ڵĴ͹԰ִһĿ·֮סıԵΰӾƳۺʵĴס¥
Ӿó֪۴ӡԼַס8302ҡ
ΰ漴˷ۣƲƲҾ֪סһ¥ûϵҾȻסͬһң㻹Ե
ٺ٣˦ңΰɡҽ£һӲ㣡ӾһͷΰȻͬңˣȻ˼ֻ÷ΰԽܰƯѧ㵱Ů˰ɣ
ˣŮǿԼ׷ģһҲ˼˽ܣ治ΰһۣŤͷ߽һߵס
ѧݷݷѧӣкܴһסɼסģжôӴ˳¥ĺҶס޵¥ţ߽ȥ¥⡣
Ӿ˷ܵ򿪷ų˽ȥû뵽һںȻȻλֻڿ㼡⣬ɵĴһɫǱ˳ȥΰһס·ӽƽңмûӰС֡
ﴫһЦĹӾһ죬ֻӲͷƤԱߵλϣһԲĲҳ
λͬѧôȣеĲѹǸɵźζϰڿһͷŹӾˬʵĴЦǽϳСˣɶ秵ġ
˭˭˵ģӾ͵Ĵվǿڿл¶ļǿǺηηС˼֣ңǻˣǽˡ
ŶǽˣһΪǽߴСأڿ˵˫ֲٴδЦ⻰ȴսҵķΰЩüͷ
Ӿһΰʱҵǰֻΰһ˵ǽ˶ߴСء
ĻһʱͬѧǵЦȻֹڿȻûϵԼѻǽˣɺǸֵܣҲ㣬һʱĵġ
ΰǸЦû£˱ͱȽС޷ıʵֻСС˵ı£ıȫһ֤˵ͷط޷صġ
ԶԣԱߵͬͬѧɰǻ˵˾䣬Իεաʱ򣬴ҶȻһЦҲʱʹ˹ȥ
ҼȻסͬһƬ£ǾԵ֮ˣ°ɣҽѦǿǱˣǱѧϵĴһܸ˺ʹҼ棬ԺҾͶֵˡڿȿڽԭֽѦǿѧģѹֳĻﾶġ
ҽʡˣǱѧϵĴһûʲôسͶԵԶЩԺҶԼʲôĵطҡڱʼǱԶ˶ڿ۾Щ˧΢ЦҲ˽ܡ
ʱƤԼװߵתŴЩŤͽŵңҽнⶫϱߵʡˣǹ滮רҵңİ磬ǲҪ£ⲡȾġ
Žⶫŵı⣬˶֪ΪԱѲ˵ġʱվԱߵѦǿߵǰļ΢Ц£ϾûѦǿµĶⶫ㵣ʲôֻǵǻΪϼɫƾͲԸ㣬Ǿ̫Цˣ˭ǻ䵱ģѦǿһ㣡˭㣬ǾͲҵһԱ
ΰͷѦǿģֵģʵȴϸĺܡֱûе쵼׺Ǹɴµˡ
ԣǶ㣬Ը㵱ֵһ׷׳ָѦǿ𣬽ⶫжĻ˾Ϲллллλѣллң
ԺֵܣסͬҾҪ˵ԲԣѦǿĺԱǵĿ϶뻶
ΰϸ˼ңѧһŴΣҲסλͬѧ͹ӾĻˣλͬѧأ˳ɨۣܿҵĽ䴦һλŻƺǳĬԵļһ
ιλͬѧֵˡѦǿ˳ָָӾͬѧҽܰɣ
Ӿɤӣ˶۾ſڵҽйӾǻϵѧԻڵı󺺡
˵ʱһƬЦҲǣͳӾǻµôʹûκεĹϵ
ΰһۣ΢ЦҲǻϵģзΰԽϣҶա
ѦǿͷƣĳԷΰһĪĺøСΰŤͷﻹ̵ĳкһֵ˵ˡ
ǳŤͷЩͷĵѦǿһۣмһȺϷҵʱɲ˷ںǳֵϵġ
˵ʲôѦǿԱ˵Щ𾪵Դ˴ԱߵҲ׷¶һ˿ŭ˭û뵽һﾹȻ˲ӣһ˵ôĳ壬ֱӵеѡ⻰ʲô˼ֻ뻥¶Ϥ¶ѣʲôϷѵ˲Ҫͨ㡭
ϵߡǳнߵ߰ıѦǿһۣĻ˵һ뿨˺Ӳû˵
Сӣܰק𣿷ϵôˣϵţһ㣿ϵͿԿˣѦǿԽԽǰ볯ߵСӶ֡
һԵѼҩζԽԽŨɼæǰסѦǿҪ̫嶯
ѦǿȺˣǴҶϤϤͳɡסŤͷŷΰ˺һȥףףҶȥͣ
һзԣӾĵĻΰ̲סͷ¡Ѳ벻ʶһ
ͷﰡӾ˿ûУԴ㳯ΰЩŭһ۾ۣȻǼ£ҵȻҪˣԲѵ˵ƺͻȻ뵽ʲô˫һλѣһǳõĽ鰡
ӾĻǵע⣬׷׽Ŀ䵽ϡ
ȿȡɧĸɿɤӵѴۻᣬ̫֮ԣɲСôŮɻۣȥЩŮһͲΣ
ӾĻһǷ׷˫۷Ź⣬ֻͬʱ¶Ц˵Ӿⷹҿ룬ŮûСǴҶǸѧ˵ʶŮҵͬѧûļأȥʲôŮ


  ʮ ̸
ΰһӾԼɨĿ⣬ʱַǳõĸоҪڣֻӾһ쳯ָҷģһλ֣ǷΰͬѧΪʲô˵أΪŽѧУѾʶ˴˵ɵĴУܰѧ㣡ɻܰѧһЩƯѧһ뵽ǵľۻУ
֪֪ܰǲǽڵλУ˷ܵĲԾԾԵļû뵽ΰ㾹Ȼʶа㣬úãǾԼŮඣ
ҡΰЩᣬɱ˵ĻڹѾѹӾǧٴˣ쵰ʲô²˵ӲҪԼˮܾʱͻȻ˼¡
ԼܰԷСǺú𣿸ɴҲøԷ˳˵˵ʫ²ãһ뵽ΰ̸ıע⣬ЩΪѵĵͷУȻǰصѹϣһ쵼ҵΣҿϵǳɲҾû˹У磬Ҳþûˡ
ãΰģǵżɾȫĴæˣѦǿҲûϵΰȻĴӦȻǿĲѣղŵķŭҲͲɡʱЩĳǱƲƲۣмĳЩߣмΪ飬ûϵǳĺģԺƯѧǳ̸ôĲֺ
ѦǿĻȻ֪ԷڰɴڴϣֱӽӸϲᡣ
ߣܸ߰ʱѦǿɨһۣתʼصԼߴ
ΰ͹Ӿڼ򵥵Ľ¹񣬽ѧУƷޱϴþߵȵȫڷ߳ҵ̨ⰴջܰĵ绰˹ȥʵΰܰ绰ǸоΪεģֻܰ绰ǿĵ˲١
˵֮󣬻ܰڸ˵ĴӦ˷ΰ룬ӦʽúͼһԼΰȥһɫ֮ǶʱĻ¥΢΢
Ů˵ഺڵȻǿޱȰ
ҪĿУŮλ̴ɧעŵĻҪѦǿһﾹȻԼСƽͷĦ˿ͿĨһϺ̲͹̲ⷢסҪ緹ĳ嶯
˧ġϰ׳ţпֱǱ׼ӢСꡣһ߳ס㳯ŸĽֵȥһ·ѡ˼Ҳ͹ݺƺ̫⣬Ļ˵У̫ͶĿ302ҵĳ裬ҪҼϵεġ
ΰЦûпֹܰ»ãҪõı׼ҵҲøߵĵطɣ
һ˰죬ڱѧŲѧ·ҵ˼ұȽϴв͹ݣȥҪ˸ᣬ˱׷˽ȥΰѵַܰȥ󣬱ֻЩƯŮͬѧǴݹˡ
ĳļҾӦû㲻ʱͳ̶ʮлһѧлѾȽϸߵˡֻλѧֻһ˻̡
˵ǮֵطһٷûǮӾӰ´װ裬ɰզЦۻǵһָߵطԷ
Цҡͷֻгͬȴûиߵ͹֮֡ǼȻܿϱѧ֤ǶľӢԸû˿Ц㣬ܿѧУ֤κ˶ҪǿİɹӾͬѧԺ󻹻ֵطԷġ
ΰͷǮүȷʵЩȻҾԣȴˣܿɹĵط˲ֵýΪѡ
һţϤű˴ˡ˵ĸϾˣֻҪƷԲǺ״һƬġԼ˰Сʱӣķ𣬷ΰ֪ǻܰǵˣš
߽ģǾĴ磬һɫɴȹԲסͷ¶ŵױ·۵˵Уѧ㻪ܰŷΰ¶˿΢Ц󣬱㽫λŸ죬˵ЩƯŮǸ˽
ΰѿôƯѧ۾㿴ֱˣǿҲû뵽ѧһôƯŮӣһķɫǰĿ⡣ΰ̲סȼȫʧĸǴӻнѣûɾֱӱ׸˿ɾ涪ˡ
û𣿡ܰһλŮӸڣΰЩȵˣ
ûУýѧУıýѧ飬ܽҲڱʱҪЩɣ˵Ҫġܰ˵ŷΰҡأ
ΰһֻܰŮǵߣճλȻֻзΰԱ߲УɵĽԵұϰɡ
ܰǳǳһЦҸСŮ˰ͷϡΰʱлǿ˻ܰȹƮʱ¶ѩ׾ӨȣæεĽ˻ܰСӣԽԽζˡ
ǡǸʲôԶԣѧ㣬˵ͷΰ磬ҿӦòֹϵɣӾһ΢Щľٶ߶߶ĿЦҿǹϵͬСɰ
㲻˵û˰㵱ưͣΰǿӾˣôְеѵأ
ܰĨһ㵭ɬЩ˼Ŀ˷ΰһۣȻŹӾصҺͷΰ磬һصģǰиҶǷΰѧ㣬һ硣
ܰͣűʾ˽⡣ʱӾĵʵѧ㣬𣿡
⻰ʳڣӾԱߵһλɫеȵŮѧȿڵûأǵĻŮǹµһˣǿɲ֪һ죬жĽľͷƵ޶ԡ˵ģܰǵһǲμء
Сҽʲôͷأ˵ܰæֹĸ糺졣ǽ޵ı飬ļλѼֱˮˡŮŮɱʵ̫Щ
ȿȡΰɿͼתƻܰ㿴ôˣҲǽܽܡ
ܰһʱ⣬΢Цĵͷҽܽܡ˵һһļλͬҵѧ˽ܡڹӾԱ̲˷ѧ׿ѦǿЩСĿɰѧ߿ͷȽϴѧãڽⶫЩС˵ѧк÷ĸŮΰ˼ۣ÷ɫڣҴͺ̬ǽŮ
ӼλɫѵഺıͿԿǶڻܰǷǳ⣬εӦǱȽϳɹġʱʼ÷Աϲˣûڵζȱ㲼
ˣƿȽϸߵĺƣֿЩơƣұ㿪ʼԺò˵Ҳ͹ݵķ˻ǲģڱпϣյĲȱȽƫϷ嵭ζΰԵĺܹ񫣬ѦǿЩ˾Щˣڼ¶ǣϰҲԵĽζ
ŮѧǿȥǾƾɳһǺҲͦˬģֱӵµĺһƬ糺֮ɫǵͨܰҲ˵ƣȵĲֻͣǺȷΰżӡ
ΰãҪٺȾŶܰСĶʱѾ⽻ˣҵǲġ
ΰĸжѣû뵽ܰǵ¡Ϊ׵ȥʱƿơƾﵹڼ¥£ǻܰؼҵġ룬й˵ġ
ԱЩѧĵĲֺ֪ĸĳΰЦŲҡͷ̾ϢȺɫѵĻ쵰
ֱֿ̧ʱѾ磬뻹ҪȥѧУɳܰʵôûԶҲӦøϵ˰ɣ
ܰҡҡͷֻ֪Ǻ˵ģҲǣôʱˣôû
Է𣿡ΰЩü
ܰҡͷ΢ЦûУֻ˵Էû˵㡣
ţǾͺáΰ˵ʵֽܰ˵С£ָǲʫʲô֪𣿡
ҲǺһԷʱ͸¶ģ˵ʫ鷳һڲģҾͲ֪ˡܰҡҡͷ۵촽Ҳ̫ģùͳˡ
ڶڷΰ˵仰ʱ򣬰ű˴ˡ˵עУ߽λŻȹɢŵɫ޶ޱȵŮȻ仯ǳ󣬵ǷΰȻϤޱȣܰһ۾ϳλȻܰҪϼֵŮá
ó᱾Ц˵ЩǸĻǵܰŵķΰʱ˾վԭأѾ׵һƬԿհ֮Сʱȫ֪Լøʲôʲô𾪻𾪣˴ͻǴ͡Ϊ궼ûмķΰ


  ʮ Ͼ
Ȼ񣬻ʱĵصĳ¼޹ˣûΰûʲôı䣬ɾ˻ңҲܰп̹ĵϳ
ãˣǺǡɣû뵽ܼΰɣܰվ˷ΰһѹ£ųΰʹ˸ɫʾ˵
ȿȣǸþòáΰ˵仰㷢ԼǰʵޱĽʺ޵Լεļ˾͵ĻңǸͬѧ
һǸͬѧϵλɫֿʼϾ˵뻪ܰٲǱƯʣҪʤһλУŮڷΰұߣǲ뼵ʶСֻ˼磬ԱŵĿɶѧ㣬ĸƲȥӽãǲЩһֻܸɰͰ͵Ŀŷΰӵұ죬ȴûа취
ΰ㣬㡭һھѾУֻסƽżڵ㣬ʲôʱģ
ոսһµķɻΰ΢Цĳ˵þòû뵽Ҳڱѧ
ʲôҲѵҲþȵĳۣܰŵҪڱѧѧУ𣿡
ܰЦŵͷǰѧУء
ɫ͵һ䣬ͻȻ¶˿ɬЦݵǻԵ
ΰΪ˵ͻܰԵ֣ЦǰҿܰҲѧУжྪˡ
˵ĲǻܰǿЦЦЦݺǸɬİŮ˽ҲѧУ뱱ѧԶ룬һڱѧУġ
ʲôΰ͵Ĵվ˷ܵĳõ㣬˵
԰ŮˣȻΪҲѧҵȻѧıѧ˵ɵɵû˵ܴ˻ֿڵأûһ
ΰ֪ҰС椿ʲô˵ĳڵģɼæõֱ㳯ȥĳ̿ļλĿɿڴԱߵĻܰ΢ЦǼ԰ɣΰͬѧ̸飬һͻ
ΰó˰ᣬ뿪Ƶֱ꣬ߵ˴ЩصĹ԰ߵľïû˾صطͻȻ͵ĴӺһѽΰסˣұᡭ
֣Ҫʡΰս⿪õСתѯʣȴûϵþȻ󵨵ľֱ÷۵촽ӡ촽ϣ˾صһ
ΰͫ˲Ŵһƿüãʲôأ
ҾͲõ̱ɵģҡͷС㲻ѾʧȥһΣʧȥڶΣ֪֪ȥ⣬㻳ָоҶôӵУҰ㷶ΰΪʲôͲܰҺͷͬԴΪʲô
ΪŮҺҲûĸ顣ΰ̾˿˵ɣ˵ʫ鷳֪ʲô°ɣĺ˵˵
ԭΪŰİõгʧŤͷҲ˵ҲԸ˵
㡭֣˵ʫôˣΰЩü㲻˵ҿʼ
ʰİķͬѧһ㷢ʫĻҿô죡һҲֱʫҵ뿴ʫвǵһʱȥô룡
ΰõĻʵֱӴסˣû뵽⿴ƺƽ¿һ˵ôͱζˣȷһ治Ҵ绰ˣĸŮ˲ԴװҪ绰ȥϿ϶˵ʲôǿ֪жôĲ
ãС㣬вʫʲô£ΰǼˣȻֺʱ֮Ѿûκΰ취
ҲŲҪءýĵ߳һƺ뵽ʲô΢ЦֻҪ㱧ңңҺЩҾͻ
㡭ΰȷʵûϵþȻҪ󣬿ҪһλƯĴŮ˵Щײĸоʲôǿ𣿹ƻκһζԸɣ
ΰԽԽòԾ̵ĸɫ㻹濪Ⱦˣ浱ҷΰϺ۸׾ף˭˭
뵽ﷶΰһ󲽱ߵõǰֱ§סС͵һöʱᰡһ㵹˷ΰĻУֱսЩϢĸоЩ
Ŵϴ㣬ΰһݱչسõȥˣͷ˿ĽױݣķСݺݾһ˸Եǣ
ǵͷתþͺоҪӽбĳһ㣬ΰ˰Եĸоǵûоò˫ֽסĲӣȻҵĿʼӦ
˽ӣ̲סֿΰôҪҪ
߲ѣֻҡҡͷ
ˣǾͿ˵ɡʫôˣΰһѲϸղմϵĴʣûڸղŵдκεС
ʧĿһۣ̾ϢˣҲΪʲôʫ˺ܴѣҲֻ㻹֪İɣ
ģ˵ʫĵܵܣΰһ֣͵һüѵʫγǺйأ
õͷЦҲû뵽һͽһѾԱķȻܹܵõҵ֧ȥͷΰܲõλã
ʲô˵Ҫʫϼŵ֮ܲλΰɴ˫ۣЦ㲻˵ЦɣϼŵĹɷ40УľҲܡ
ǣѾʧ꣬˭֪᲻ԶʧȥŷΰҸʫæڲĹȨ֮æҲ㡣
԰ϼŵĹɷݳ㸸׵10ʣµ50ʫģôܻйȨΰЩ˼⡣
ôйȨð˷ΰһ۵汿ϼҵĲҵôܻùɷȫһŮӵϣ޳ȥŮóȥˮһʫˣǲǴϼž͸ң
⡭ΰ׹˰죬ǲƲϳⰡõһ÷ΰΪʲôĻͻȻֲһʫôвˡǡɷʲôʱ䵽ȥģҼǵʫǰѹɷݶʫ˰
ʼεҪʫ˱ɷôȥǲֻ֪֪ʫ˵10Ĺɷݣүү20ĹɷݣԾ͹ɷ˵ռ30ʫԼֻ20ҵ10ſƽ֡ƫƫʫҸײ֡Ҳǣڲ˵ĶϰֲֽȥЩײġ
Ҳ˵ʫֻ20ĹɷݣΪڹϵϣԴΪʱƷʫƿϼţ԰ɣΰЦĺĻʫĹɷôȥģѾԿ϶һ֡ӣ̫ϲ򡣡
УԼеĽɣʫû飬ģ˷ΰһˣʫܵǰһˡϵ40ɷݣ֮ͨҲˡ
ΰͷõķҲúеô֪֪Ĵʲôʱʫзأ
Ѿˣ¶ſҪٿ»ᣬʱʫĻŲȥүӶѾڣ˵ʫܲλýľͲҵˡЦߣһ⽨˼صүӣΪûʫϼתءĻȥܲãѼҲȫܹ˲Ź֣
үӣΰԵЩŭʲôˣ˼뻹ôؾɣѵʫͲŮ֪ǼɵҷңҰϼŸߣǰҲʫ˵ǸŮˣǸż޳ȥˮУȻ棬Ҿ棬ҵˣҺʫĹɷݼһ𣬿ʲôУ
ˣأعĲӦҲ˰ɣƺʲô̧ͷû뵽ʱܰѽĲκãģпվȥ
ΰһ𽭾ɫһЦҲعˣЩۣȻκˣǡ
ʲôƺЩԾæʵ
ΰ̾εҡͷˣҽõһߴ̼ͷƤϸѣʧˡ
ʧ䣿õСʱų˴Oͣŵ⣬ôܡǰ鶼ˣ
ǵģͺһ㣬ǰ£һɶΰЦҶʶˡ
ôЩϧʧܱԶֲĺãǰ𣿡
ûУм˺ܶ飬ΪҽĲεȥִһ񣬲һǰꡣΰ̾ȥҽʱѾѲҽԺ˽ơҽ˵óȻڵ磬пܻǿҴ̼ǰһЩĻ䣬Ļļпܻٴ˯Уԡ


  ʮ 
Ҳ˵ںܵǿҵĴ̼𣿡Щ˷ΰĻ
ΰҡͷЦǲ̼ܵǲܵ˯ļִĴ̼ҪԼļͨյѣΪǿйļ䡣
ҶˣôһȲȥȽϺáεԺһҪãΪűģ
Ȼסΰͷ̾ϢʱˣҸûȥˡ
õͷֺͷΰ˵˼䣬ԱΪ뿪˹԰ΰʱ䣬о¥˳ԵĹҲˣ㳯ǼҾ¥˻ȥ
߻صʱЩЦõķԼ۵С۵Լ
ΰʵղźƯĸͬѧȥˣȷѣЦųΰ̹״ӿܴϣð㣬˶˵ϳŮǰһţҿ۽硣
ûȥ̸Щ飬ڹ԰ɢ˻ᲽΰϵĲѾʣ޼ҲѾȵĲˣ΢Ц߰ɣҪȥ༶ﱨߵĺá
ܰƺʲôԷΰ˵ôˣҲҧ촽ûг֮һε˴ҶܿĿ֮⣬302ҵҲһ£ǾҪԺڴѧӵҸĸǿ¾ͱҪҷΰСúͻܰλУŮ͹ۺˣʵڲΰ᲻ʶƯŮˡ
ͷΰϤĻľ͸ͲʣΪȻǺĶûκġΰʶŮǶЩˡ
صңڴϢƵĹ뿪ȥĹ̨־Զ˸绰æѯϼŵľʫ˵¶ҲϼžҪйɶᣬôڴϣĿ϶СɶһʫΪµϼܲáΰɲɵȻ׷ˮĵοϼʫһ־Ĳ߻չ׳ģҳ˴ҹ˾е㹦⣬иëƹҴ͹˾
ʱ伣һʫܵǰδеѹսΣ˹ɶᣬΰȥˣֻҪĳɹɷ֣ΰ뿴˭ʫ̨
뵽ҲĶʱвһ˿ĪĸжôŮȻΪԼƴѧĻᣬȥһѧΪʲôΪѧܺ͹Ĵѧϵзݵĳӣõ̿úõȥΪʲôΪΰ
ʱķΰԼͦҸģôԼŮĬĬΪԼѵҸ𣿷ĸжԿ𣡷ΰΨһܱģǾðȥȥǻҸһӡ
ͬѧ½½߳׼ǰԼڵİ༶ǰȥѧȻûй̶Ľңǰ༶ҪȷֺõġΰŹӾһ·ɧʣסһ·ڴѧУ԰УѧϵӶɲ˳
ĲǽƣǽϵʯȻЩ䣬¶ɫשļʮǰ¥ǵǰһ¥ǽдŵĴ󻯹ϵ亹ֱðǻϵһȫУСȫУȫУõϵ
⡭Ҳнңҵ죬ϵ۰ɱҰɣҾҪƵط꣬㻹ȥɣӾľˣĿеĻϵִѧ¥ո¶ҳģôܻãѾ˿Ҫ꼶ķߡ
ΰûӾʹĺֻ߽ϵΨһĽѧ¥ڣԵǣѧҪٺֱܶ࣬ڣΰҲû͸ҵĴһҵѧȥӵһж˵ϵĲԼû䡣
ʵһҲǷΰҪģͷɲ̫ʢâ¶ֻԼҲΪʲôѡ񻯹ϵϴѧԭڡ
߽ⴱȴֲʧϵϽѧ¥ΰЩֻмѧģӻϵƫƧĿ԰
ں͹ӾҰ༶˱˶¥ϵһҲֻһĹģ͹ӾעҪѧͬѧˡ
߽ưܵĽңȽ뷶ΰģʱȻλϵһЩͬѧ༶Ȼ˲࣬ǿȥҲ塣ȻϵŮж㲻ģŮͬѧòҲǲҹάġ
ӾʧȻѾԼѡרҵЩ⣬ǷΰԵú⣬ʱʱ¶΢Ц֮ɫ˸λ£ȴŰʦ
ΰɲתϵӾűһ仰ɥϵ治ʺҡ
ʲôʺϵģѵΪ˵㣬Ů˵͸оˣΰЩĵҲǸ߲Щϼҵĸǲǽ̻Ի͵ˡ
Ҳ˵˼Ҷ˵ѧܣ㿴⻷ôܵӾЩί
٣˭˵ѧܵģѧܵģǻҪʲô飿ΰ˹Ӿһ۵㿴ŰɣѳɼˣСҵϲˡӲ˼ΣҿֵֻطĽȥ飡
Ӿΰ˵ƿԣֻܰװʾȻ͹Ӿһ뷨ͬѧȻܶͬͬѧ¶Ѿʧȥһſ¶ĶʧΡ
ΰĵǵ顣ķ֪ܶ˶ϸԹ˵츳ƵĴѧȴΪ˻ϵƫƧרҵֻжȹѧ˭ﶼġǿɶȫص֮ӣܿϱѧĸǰڵĸǰéģͻرɵȱȣ˭Ҳ᲻ĵġ
Ʋֵͬѧ԰쳣١ΰЩúЦרҵһҿ϶ߴߴĻʶϤˣרҵͬѧȴһľѵЦ
Ȼ͵ΰڰúЦ֮ʣӽ⴫һˮĸ߸ЬɰͬѧĿⶼ˽ǰֻӽȻ߽һλɫɴȹһɫϸֱż¼̿Ůˣ
ں㷢߸𣬶쵰ͦıͿĨŷɫ´ʵӣС죬ڼ΢ЦֵǳǳСѣ⾫µɵľһһӨ͸ļ޳ԸеȣԲΣŮĽΪ֮񡣾ΰЩˣŮֱ˼ɫ
ͬѧǺãǾһգǴҿѧӣҴϵʦǣӭѡ뻯ϵͥվ̨ϵλɫŮе鱾Ҳ̨жĽʣ𺳣͵Ŀ⣬΢Цſڱȣҽҽܣҽӽ쿪ʼҽΪһ绯ϵİΣԺأǵĹ̶ңȻѧĿγкܶ඼ϴεģһͬѧ֮䶼ҪƵ߶ȥĽϿΡ̶ĽҪչӿԼϰġ
žڷΰԱߵĹӾ˫۷Ź⣬ͲˮˣλƯʦöĻ£һﾹȻɵɵĲ֪ĸȻһơ
£ԭһƬžЩŵĽʱΰȺ˫۷Źɫǰͬѧǣĸ̾ⶼЩʲô˰ոջԹɥɥģλƯŮʦȻתۼޱȻޣӱٱ֮
ΰЩɣôƯŮʦϵ鵱ΣǲУΪ֮ģҲܲ˵ѧУʵ̫вˣŮɻۣŮһ߹ĵϲļһ
˼ҵЩ˼ʦ΢ʾұְഺɧʣͬѧǼǽεģޱȣֱһ߹һȫΪŮ˲ȫûĺ֮С
ãõ뼯ʱ򻹵밡ΰЦҡҡͷҲȷʵô۵ŮʦΣܱҸϰʮͷ̫źðɣţлУ쵼лѧУлǶԻϵʦ齨Ĵ֧֣ҪģҪĵΰ󣬹ĵƯ
ҵһֱ˺ܳʱֹͣʦҵĻӭʵЩܳлͬѧǶѺãҽһЩҪעͰ༶һЩȫ˱顣ʱΰ֪ԭǽѧʦڻϵﲻƫҲǺҪĿĿ
ʦϼĵİôƯһϷ˰ɣ
԰ʦ𣿡

εͻȻ֣ѧǶЦһ죬ǲû¶ʲôŭ⣬ǺЦԣϷǽʿϼڽʡĽСûǿҵ˽£شŶ
ΰһʱһУɣѵȻҲ磿ʱȻʵʱǿס׽ֻǴ뵽λƯʦԵ
ʦĳ֣ЩԭڻϵûϣͬѧǼһ壬ҲŮðɡ֮һİӿοķǳ˳ԹԹѾ˺ܶ࣬ϾʦƯŮ˶ԸڻϵôΪʲôܼأ


  ʮ Ϲɶ
ϸһݷݹɷͳƵĺͬļʫü΢壬黵˼㡣ղѾ֪ͨԼҪȥμӹɶᣬμνĹɶȻ֪ԼʲôĽ
ֻһǾܲõλý᧿Σ
үүʫϼŻң̫෶ΰĹУѵǾҪĹȫĨɱֻΪҪڽӴķ⽨˼룬ֻΪǸŮһΪϼűԼ˵ϣʫĿЦûзΰû⼸ڴƴϼſ͵˰ɣҲǲϰܲõλýǵܵʵ̫ȱٵܲõˮƽˡܲãϼŽ¾Σ
˵ʫȻԼһֱ˶ܲð칫ֻһ˵ĴڡЦҡҡͷеļӵϵʫϰ̫Ѩеǹǿ֮ɫԽԽŨֻϧͬʱĵʧҲԽԽ졣֪ⳡսˣĺܳסûĳ֣Ѿڱ˾·
ˡ칫ҵٴŮٴ˽ʫܣɶԱѾ룬Ƕڵ㡭
֪ˡʫͷ칫ϵõϣϻվȶ˵չֳ
ŮһּĽĽʫֳŮζɲŮӵоӵеġѾ޷ݡһʣһָоʤƽʮٱ˵ľ񲻺ã¶ĳ֮ɫһָŨջ
߰ɡʫ̾Űɫ߸Ь߳˰칫ҡǻģ¶յ糿һŮӵݣٹɶǵķѣ˵ơʱûֻܰܿԼԼ֧ҹ˾δ֧뷶ΰͬչĹ˾õ졣
ɶѡĻҾܲð칫ͬһĶʮ¥ʫ߱߳ԱߵŮҵܵĻжǿ𣿡
ǵģҵ˶ˣСɶҲˡˣҲˣ֣ȻŮһġŮشʫĻЩܣǲ벻ɵԱ
˵ðɣʫ¶˿΢ЦɲʲôɵԱʲ綼ģһϼôӴ˾δ̳ߣ᲻𣿡
ǣܡŮ磬ٱҲʫеĺ壬ͷʾס
ĵƺЩʫϣ¶ĸָжϾûʲôϵģһֱǺͷΰηΰǰԼԿйɶΨһ֧ʫһֱܾİֻڲ¶ԼžԼжЦĶ˵Ҫܲõһʵҵȫڲ£ϼŹɶ¡
Ϊ㣬Ϊڲްֵʫ󳷣ʧȥȻʹСɶǷ׷׵ܵǱߣԽԽֱʱףҵսҵսݲһ˿ͲԸСᾺˣ̳ˡ
ߵ˻ҵĴ⣬ʫ˿Ȼð۵һ˫Сƿͨδ֪ĴţӭŻڵƻͨĹâ˵ǰ
ʫеĹɶӹɵģԵǰʱǵĿܴЩ֮ɫͷ·͵Ů㣬ղȴа
ʫһ۾Ϳͷϵġǰ˵Ҫ˺ܶ࣬ƤҲ˺ֵܶ࣬Ƿ;Ȼ޳ƽͷǰʫСʱͷɲģ³ǴƯѣõϴˮⲻܲ˵һֳı֣ȻȥûǮĿӵȷҪıࡣ
ΰæȥ֮ʫһֱûѰһ׵ܵܡүүȻ˵ĵĲǣﻹ۰ϲӵģ̫ТôǿҵĴүүͰϼŽƹˡϾҵڽӴĸʫʲôǸЩҪ޳ȥŮ
ְҵķ⽨˼Ů˵ĵλԶܱȵˡοڽѾʧΨԽԽԽԽӴı£һŮҵϼţȻүҪġ
㣬ˡĿʫӰУ¶˿ײ΢ЦǸ˧кӣƽͷж˼ֲɣ󣬱ĸӳԵ˵ҵĺٴۿǳ㣬ʫģеٮٮߡ
ʫ΢΢˵ͷȻʱͻȻλһЦŮһ֮¾ȵ磿ǡôϼŹɶᣬѾϼţʲôʸ
ϣ˵˭أԭڷɦŪ˵бʫһۣЦܰǿǣǺôҵݰⲻĵܵǣ˻ܰҲֻмСʱʱɪˣܿ죬ǲܻϰô
ǡʫŭѣĵԳɣ⵽ô£ģΪʲôҪǸ
ô£㣬⻰ӦǰɣôԼ˰ɣûйͻпͣ˵ǿͿˣһôأʫֱԲȫûһ˿£ףүүǰӲŲò뿪ϼţϼźͲһˣϼڣһ˵֮أ
ѽ˵̫ĵܵܣǽǣ˶ˣǻָֻŵ˵ǵģΪ๤ôʱ䣬ûйͻпأ˵Ǿʹˣô͵̱Ȼ˵ԽԽᣬȴԽԽһҲûӰ쵽ҡ
ʱСɶǷ׷˽ʫ̳Ϊʸ֮ġ
ҲڱпȷݶʵЩãֻʫ֪ʲôݣҵ棬ϼŵĺ棡Щ뵽ڲֻڵİϼ÷չ׳ľȫոãֱ
ʫҲ˵ڷļʱһԵĶǿ˵ˣҵϵģϼű⣡ȻҲΪеоôҾͱҪΪҶʫԹԾ죬ٲȻѾΪΨһĴңҪĻҵϼȴһŮ˵Уɺͳ
Щʫȭһ˫ĵܵܣζƿ򷭰㲻ǸζɫЦɻڣΪʲôҪѹɷݷֳȥΪʲôҪôȰңȰ׵ļҵΪʲôҪǧҵİһȥΪʲôҪȥŬҪȻԭǴˣҴԼңϧȴҵˡãܺãǳã
˵˵ú󣬲Цʶ壬ʵܵܣѵ˭ϼţ˭ϼųɳܶ죿ҲϰܲõλýǸûмԦٷչеϼŵҪܲõλãھǶɱϼŵķչδҾԲģ
ʫͻڽɶϼʿȻɶỹδʼѾҩζʮ㣬˫̬ȣǾǲݣһס
ȿȡʱһԵǿɿϧЦǾûа취ˣȻѡҶǾͲ䵱ҵĺˣֻʵ˵
ʫŬ뱣סԼĽҪǿ˵Ļֱ񵶸һķһһĴšѡҶ䵱ҵĺˣʫЩ꣬ϼչ׳ΪʲôʲôЩ̶ܲܲ
˵ʲô̸ʲôʵѾǰˣʫϵĹɷֻ20үϵ10ɷݣλСɶǴүϽ׵10ɷݣټǿϵ10ɷݣһ30Ҫʫ֮࣬ܲλӦӴеλСɶǣǻٶЩϵϵҪȻүҲĵİ10ĹɷתָǣǱ̬ɣô˵
ǻ˵𣿵ȻҪļ̳˵ܲˣ˭֪ʫȥЩйϵ˸ͱϼţߣҲҵﶼˣɺͳ
ǣĵܲúһģ
֧ģ
ԡǶ֧ĵܲã
ԺĻЩССĹɶǸߺźı飬ʫѪɫˣЩҰ֪ȹɷûκʤģʱûϵΰʧ٣֪չȥһΪүүһ̸Ը30Ĺɷݶóȥںˣʵ裬ǵܵĵĶ֡
ҷԣ
˶֧ĵܲúһͻȻס᳡ейɶǡǽĿ׷ɨԴķ򣬶ǵģһλ˺λƯŮ˱áѾ޿̵ĵزˡ
֧ʫܲã10Ĺɷݣȫ֧С㣡ĻųķΪֻҪ10Ĺɷݼ룬ôʫĹɷݾͻ30ĳƽһ˫վͬһϣಮ١
ȫʱһƬȻֱ൱ڰ·ɱҧ𣬰̬˲ĽŶҳȷԡǱߣò䳯ʫ㣬ˣϲ˰æ
ʫ仰˲Ǻſڽȴ֪ηȷʵҵˣǻ᳡ˡСɶȻȫҵݣ붼ΪҴƴͷܶˡأɷȫǷΰģȫûһϸ֧ʫԲ͵ڱʾʫҪ˺Ҷ
ʫΪʲôһֱԸԼԭ򡣴ĵһֱͲ뱻һֱ塣ʱ˿̣ˣҲԲ뱻˵Լ˹ͽ˵⻰˵ǵִģǴ˵Ǹмġûκ˰һŮӵʱܹ˼ΰӰԼʫûҲܻ
3030˽֣ƾеľ˺ʫ˭Ҳκβ˭ʱüëڵȻҼȻѾ촰˵ô㣬ɶʽʼˡ
ʫҧҧ۴ֻܵͷϯ̨ͲϼŵĴιɶʽʼҪǡϼܲѡԼδϼŷչλɶԼѡΪϼŵĽ蹱һ
žžžž̫ҵʫӲķһϼŵЩУǻ
עŻЩɶҵǣʫһ֮Уָоӷΰȥ֮һֱУǽȴǿҵ˼㡣ףʵǸŮӣһСŮ˶ѣУȴ޴ţģȫǷΰȫǸεˡ
ɶȻʼôǾͿԽһ⣬ǾϼܲõĹ⡣͵ĴվʱȻֹɨһۻеĹɶǣͳ˵ŴҶղŵĳˣܵ˵ҺҽʫһһĹɷݳƽ֡ܺãôɴҽйѡͶƱ˭õ֧ʸ˭͵ܲã
ҷԣ͵Ҳվüĵұһʼͷʲôܲѡ٣ϼĹɶӵ40ɷݵķʫСΪϼܲãҵҲûиı䣬ƾ30ĹɷʲôʸҪܲã
ܣɲ˵λ֪ȥ˹Ѿ꣬Ѷ֪ǻ뻻ܲô֪ͨǣѵһ첻ʫҪһܲòɣϼżȻǹɷƣȻǹɶ˵Ȩɣܸһãδ˵ԱߵѾϷʱڱ䣬Ҳڱ䣬ɲ˰
üͷҲ֪ΰûֲϼڲ֢ڣΰڹڣֵĵСУ˿ã㷶ڹҪѡ٣ҲڹɶнͶƱΪʫСҲˣǹɷȴѾռɣôҲɣռٵƣͶƱʫС䣬ⲻƽ
ô๫ƽЦƽϼӦҵܲãҽ㣡ҵҲүүúҲҵڴˣҽʫ޷ҡ
ޣСӣ㻹治ҪĵĺƤ޿̣ƿڱôôҪ͵ط»ûˣ͵ҹ˾ˣ㻹
һ죬ܿʱ񲻶£ڵҺǰѾһˣ㲻Ҫ̸´ᣡҪǰǡ
ԣͶƱ޳ɣҲ޳ɣǴҶ޳ɣЩСɶſڷԣ׷ҪͶƱǾǺĴͨһģʱҪͶƱ˭֪١Ǿ֪Σ׾
֪̾ȥѾ죬֮ʫܲλûҪסˡһԵȴֽȴַΰӰûڻ鳡ڡֳΨһ֪ΰѾصڣҾڱеˣǳڴΰֲΣеʫ


  ʮ ǳ
ʫܵɶǵѹֻܴӦйɶ֮ĲͶƱʵͶƱͶƱѾνΪ֧Ľֻһɶ˶ܵĵġͶƱûκεһԾԵѹսʤѡܲá
ͶƱеĺܿ죬ĿѾ˳׼ʫҲ֮ڡԱ߷ԱͶƱֽŲջغ󣬻ҲĴʾ̳ʫĵľѡƱ
Ȼκ˵ϣʫһƱʣµƱߡģʫˣķǳףûκ
ϲϲģܲãԺϼ쵼һøõķչԱߵ񼸺Ʊһֺĵƨ
ĵĳԱɫҰ׵ʫɨһۣ㣬ĺˣزλÿ϶ģû˿ߡ磬ڲְ㿴ΣǺǣĴˣֻҪǶĵˣĶ
˫͵ķŹ⣬ͷֲɵӣǰǸϼſԺϼźñȣǰǹزز±ǰһֹˮǳªĴͿˮ˳
ʫŵܵǺˬֵĳŵʹ࣬ȴΡʵǰĺܳףѾûʸٹ˾ܲõְˡҧŭģ֪֪Լ˲ţֻ֪ıʲô³Ͳ⣬˾ϼŵϣֻԽԽһ·»
ٳԲ˵ˣ㣬㻹ǻؼҶүүϰɣ˾´ӽ˵㣡˵ɵĳŻҵйɶǴһӣλɶҷģλ֧ҿ棬ԲλģţϼţҲ˵£ҵ£
ߣҵ뿴ܲܵ˶ãһصӻҵĴ𣬴űһɺǿ˲ƿ
˵ע̲סֻڴ⣬վһźɫˣ˾վȻƺѾվű߶ʱˡ
ǿһ´͵վ˷·ױһ㽩Ӳԭأһﲻ
˵ʱ˲ŵ˫ȷɫҰס־ͻңܴǴ˿̵
ȻӹˣãȻ𾪵ŴſڴǸˣɰú˿ԱֻŮõЦһסڲ
֣ôܣС͵ˣһֱվ͵ءء˵ʱͻȻڹ԰ǿǵ£շĨߺ졣
ʫأʱ˿̵һģݺݵСԼһѣǾҵʹ˲ϲ񣬼ᣡһ̣꣬갡
ǵģʱվˣ֮ӹķΰ
˭վʲôأ˸Ҹߣľǰ˺죬ƺȴô벻Լģֳ˵ı仯Уоһ˿ΣоһĪеѹ
ҲʸбΰƲƲ죬߽СбɨվԱԻںµĲЦ񣬺þûǻ겻ɢ
ҵԴǵȻѾ֪ΰϼĹɶ֮ԻᱻϳϼţҲȫǱ͡ʲôҲͺٻ£ΰˣֻĸңֻܸŭԵĵԴҳ
ǺͷΰͲһĶֻ֣֪Ҫΰָܰķ飡
ιأ㵽˭ԽԽԾŵ˵ʲôСüŭٲ˵Ͻбȥˣ
ƾ㣿һҲϼŵĵ̽ʲôΰָĵı㣬һϼŵĹɷϼŴӳչһ̻߼ƻаϼ׬һǮ𣿡
ҡҡıΰʶʱƿԡǰĹɷݶԼģĹɷ㡣μϼŷչֱЦﵹæ㲻ˡ׬ǮǸ޻̸֮ϼŸĵաԣζ˷ΰЩʵġ
ҵĹүĽ֮һ𣿡ΰ´ļۣмɫŨڵһĶ棬ҲָֻšҪʫ㣬ϼŶûʸ
ıΰ˵ɫһһףܻĺʲôʲôʸָֻţҵĵ̣ҵļ̳ߣȨ
žδ˵꣬һƱݺݵĳϣ˲佫ͷת򲻵òֹ˻
㻹˵ҵļ̳ߣ¿ûбƤĻ쵰ˣ֮޵аָϼŸıƲҸļȮ㻹˼˵ҵļ̳ˣ㲻ӶˣҶ㶪ˣ
㡭ҴңҡԴѹʱŷԼԭ˴ˡǺӡôĶĿۣҵʹ̲ס
žûŭһȸղŸİƷ˹׼ȷĴһߵϣڶһ
ľТӺͰ࣡˲ҪʲôˣΰƲƲ죬мˣһҵ֣Ҫ㣬ҲĶ㶯֣
Ѫ˿ıˣױˣ޷ôǰôĻȻᱻ˦⣬һΣֳ񣬿ŵ滹ûйһƱû棡
Ӷڲ֣лú˵ú˵ʱǿЩȥ˵ôһ䡣
ɾôһ仰ʱ÷ΰìͷ׼ǿֻǿһ˿Цǿþòû뵽û뵽úõо㣬ôԾ̸ȤˣԾ̸ȤǼ£ԸҿѰ㿪С̯ڸʮȥô
˵ЦˣңҶԾ̲ȤֻֻϼҵѪ
ҵѪʲôѪƨѪΰǿͺƿڴ˫ֻ֪ݵ۾ĿϼҵѪˣʲôѪѪ࣡һȺҵĺһ˵ϼѵʱһŮӶӲǰѱƲĹ˾ڼϣĴҪù˾ΪϼܻòһЩ˵ɫ͵ϷǸʱģģรڿϼŷչˣۺˣ֪ˣѵҵ˿ȫǼٵ𣿻ѪðѪ治
ﵽŷΰٷŭ˶Ȼֵط໰顣࣬ȴʵϬĻǿɫǺ죬ֱ굽ȥ
ʫȻ䣬һԼеĲͷŭΰⷬ˲䷢й˳ȥûɵĸоһҸһֿҸһֿҸҸֻзΰİ˲ܸ裬ֻĵ
ãĽͱſ񱻷ΰⷬʱ֮й̲סһȣ˼Σ΢ƽվڻҴԵķΰв͸¶ޱȵ֮ɫΰΰˣûԴĸϣݣ棬ˣ֮
ִ˵ļһгȥʱ򣬴ҧгݵű׵ĳ
Ǹңʫæܵΰԣűһһصλȥ
һʫڣæͷ˻ҡʲôЦǼûʫأǿǸ߸ϵܲãǲûɵΪ˸ʶİ˱Υܲõ
ΰʫϴĵ㣬̲סЦ赲ס˵͵͵쵽Ǵְҵȹһѡ
ʫԸܵԼϮûһ˿ŭ̲סһ˲両һɬ޵Ķ㳯ΰ͵͵ɨһۡı飬÷ΰ̲ס˰û˵ˣ͸Ҳòժ˰ɡ
㣬ûһﶯִңð㣬ѵ˷ңҪҾ𣿡ܻĳʫһŭ𣬡ǲǲˣ
ǲˣֵĵƷͷ㣿ƾ㣬񣡡ΰһ§סʫСıЦô㣬Ѿշˣ
ʫΰ⻰ʱͬƻһȴּĪշʲô˼ѩ᲻ףǷΰһڹڳϳ˵ĹϵֻоҸٵ̫죬еĶЩͷշǰʫǷΰŮˣ򳪸棬񲻾շ
շˣȻҲ⣿ĵɴ۾һʱûתʱΰ§סʫĶƺЩȻมҵ˭أԭֻҽҵðôϽ㣬ǸڹûѶķôͲҪ»ˣ
ģס죬Ҫ˵ˡǿ֪ζҪʧˣзΰҲĵϼŵܲá˵ֻȡ裬ֻܿĲҪڱΰϷˣ뿪ӳ档
ΪʲôҪ˵ҹ˾εܲãΪʲô˵Լ庰죬ָоķǳĲˬŭķϼţô˵ô˵ôô
Ŷ𣿡ΰЦŤͷǿǿ˵ϼţ˭ܲã
ǿ㣬ܿɫͷǡʫʫϼŵܲá
壡ûɣ㣬˵ʲô˵ʲôĳˣʵ⻰ȻǴԼĿ˵ģ
ǿʵ̲סˣڱģɡ֪˭𣿰ϼĹɶΰ
˵ʲôĴվԭأ͵ĳҡͷãȻΰͣǸȥķΰͣǸѽҸһ겻ķΰ
ôѵҲ𣿡ΰ¶˿ЦǺôĵӰӳͰСϼžΪУĵҷΰ40Ĺɷڣҿ˭ܶϼһëЩһ͸ҹȥҷΰһµĴ壬Ҳܰ𣡡
ΰĻһǿ̲סһĿû˸Ҳŷΰ⻰ʲôЦǰСϰҲڽŵף
ǰλɵʱȻڽиʱΰһ档Ǵʱķΰ뵱Ѿ˺ܶ࣬ѹһʱûϳʵʵڶĻŵģҶҲûбҪƭģķǳģ߻ôöȡϼƿȨļı˵ʧܾʧˣΪʲôΪʲôķΰ粻ƫƫʱҪ
ܲõλãѾĽߣӦ˵ʷʱܲáھɥˣǷˣ˿Լʹ벻ʣһȴȫȻûҵģͷΰֱȡ裡ͷΰûκκ³
ĴĵǺ·ΰģȻŵһμΰǷΰѾ쵽졣ӣңôŶһڽУǴľȨͽǮ۷塣һУΪȥͨͨ˶īԬڣǡһȻǳҪõȴҲϤĹӸ类ץıץޱȵ³붼òëȻ˵·ΰֱЦ
վʲôҰүүʶ𣿡ΰģԼжٽҪҪǿķϣҲѽһҲˣ
ŵɫҰ׻һˣǿҷκϽӵĵߣֱͣʾ뿪ںݺݵʫһۺҧڱͷҲصıŤͷ˴⣬ǿεҲ˻ҡ
ߣһȺӲĶΰ䶢ҵ֮ززŤͷֳЩɫǳȻСɶɨһۣأܲӦ˭
ЩСɶҵ㿴㣬ʱͬʱȻʫܲá
ЩɶɫҰ׵Ǳģ̲סһЦ֪Ǹ飬ͲҸضȥˡ
ˣûʲô£߰ɡΰЩСɶǼȻϼŵĹɷݣȻ൫ҲϼŵĹɶֻҪǼӵ˾Ϊ˾룬Կ˴ҡҾǣ˭ˣʲôС۱ظʲôУߣҷΰ²飡
ǣǡСɶŵļæӦǣĸһ׷׷ҲƵֳ
Ҿ֪Сһƽģΰĳֿǽǰֲֻܸżֻ棬ܰǸߣϲ㰡ʫС㣬ϼзΰڣ˭ߡֻܿʣãЦ߹뷶ΰֵСӣȻҲͨ治ѡ


  ٰʮ 
Ǻǣ壬겻㵹Ǹɷడΰһƨ˹ȥٺЦڹ꣬һֱء
ƨСӻңڼŲŶ԰ɣ˷ΰһۣЦİɣҺʫڣĹ˾Ȼ㷢չĺ˳ٻǲġҪԲڣкܶǶںˣҲڿԽ㣬ڷɣ
ΰͷֻѾͷʱС࣬ɵһۣʾҪ˵
úãСҲþûˣҾͲɣһ֪δʫͷΰһ̫黰Ҫߣ֪Ȥסñǡ
ΰʫ߳Һʫ첽ĳԼܲð칫ȥҲֻΪĶ磬ûκܴŵĵطɡ
սܲð칫ڣΰݺݵסʫ۵ķ۴һ𣬱˴˾ӵʫŰ칫ҵķţ˳ֽ֮󣬱סΰĲ
ȴһ֮ãеίе˼еİĽһ֮б
žеһʱʫαΰݺݵĴһǣ۵ίʹ
ߣ㻹֪ʹһҪѣ˭㲻Űѹɷ͸˵ģûǾģĹεļһԺ󻹿ǵΰ˵ֱ꣬ʫȹ΢Цûû
ΰòĻʫɼЩҲʱĸ糺졣ƿΰȴоֻܽİҪΰ⣬ǰ칫칫Ұ
칫ôˣֲûڰ칫ٺ١ΰЦŽ˲𣬽ڿĺľ칫ϡ
ʫƽڰ칫ϣгŵȫǿ뽿ġŮ˵ģʱ˫˲ﵽ˶㡣
Ľȹڵ˿ѵСȴʫ˫˵ŷΰ񾭡ʵ̫ˣ͹µĲڰ칫ϼɱ˵ǡȻΰҲ⡣
û㵹ԽԽԸˡðɣķϹúοο㣡ΰ޳ȣ˻Ц̲סݺݵȥ
һ󣬷ΰۻ¶Žڰ칫ϵʫֻ٣ɫ߲λεĹ䴦ȫҵղʫ˵ĵˬĽϣ÷ΰ̲סЩ
ʫʱִӹɢ֮Ů֮ǡǡĶġ
о仰˵𣿴󸾣񵴸Ů˲ϲģʫǡǡȫı׼᲻ϴ̼˷ܣƽʱȴԵô߹ôŮζ
Ůˣﰡ
ʫӴӰ칫ϻԼǱΰ˺ѵȹں˿࣬ɺ㿴ô
ΰڰ칫͵Ц˵ܴͱ˱һؼһ
ߣ˵ɣ˿Բȹˡʫ˵ղŷ֮ʱȹԼﵽ۷ʱƵģɸɬ̱С죬
ֻϧСĹΰδ죬ΰѾЦ
󻵵֪۸ңʫ˷ΰĴϣȭ޵ıš˵Ǵ˵ڸĦ
ԸⲻԸ۸أΰԼЩСаÿԽǿʫԼʵĽߵģԼԽǿġ˰ǰĻɫϷŮˣŮǱܰ
Ȼʫʵһ㣬СԸԸ⡣
ãԺͶ۸㼸ΡΰЦ˵ͷ㷢ʫллļǿ֣ҷΰ˵һһǻ㣬һӣֻҪԸҵŮˣҾԶһӣ
Ը⣬ΰһٸһǧԸ⣡ʫסΰǰıѹţˬĸоΰЩԼǲ̫ˣôΨİʱ̾Ȼа飬Ȼ̫˰
һ԰˾ӵһ𣬸ű˴˵¶ȣű˴˵İ⣬칫ȴǳĴ࣬Ǿֻ´棬ˣֲָź
ΰ굽ȥˣΪʲôϵ㡭֪֪жൣ㣿ʫڷΰļϣߵѯʵأӦѾ˰ɣ
ΰ̾˿εʫȥ⾭˺ܶ飬кܶڵ绰ﶼûк˵֮ʧ٣ʵǺͽĲһĹϵ
รʫ̧ŷΰϣԼĴȴǵѯʵô£˵𣿡
˰ʫأΰЦŵʲôǲܺ˵ģҵŮˡȷˣҲŻǡȴʧˡ
ʲôʫȵһץסΰʹƣô
ȥ֮󣬱Ž˹ݵҽԺҵ˽ҽԺλҽ˵λרо˯ֲ˵ҽڡõơǡЧȴһֱ⡣λҽ˵ķʶĳ̶Ѿܸߣ޷ġҪ뻽ѳ˯еͱҪǿлѣ޷ͨ˺Ļѡΰ˵̾һҲˣǹܵҵľţͲʹԼʶȵҷ״̬
ԡҽǿлѣѹֻǽˣļȴɷգǲ˵ڵĽǰĽ˸ˣʫȻԶһЩ֪ⷽʶȻô˵Ҳǰҽҩҳˣҽҩ֪ʶĶġ
ΰͷȷʵǽ˸ѣǻѲλҽеġƼһյĺѡֻλƢܹŹ֣ҽһסˮƶڵҽߡ
ҽߣʫЦҵûʲôƺš
Ҳû˵ǹ˶Ըǿ֮ߵĳƺšΰ˵ʫһ£ȥҵҽߺȴ˵ֻи٤ߴ̼ܳɹķ豸ȫһҪҰȥһ¡ҲΪ£ƫƧũʱ䡣
Ŷʲô£ʫֱڷΰĲϣǵһΣհɣ
ΰͷȻЩΣպѶȣȴǳλѧߡ𿴹ⷢʵűѪȣֻǶЩϲİ˵ˣǵȨǱװġλҽ߿ѵƶǾصĺڰ۸Ҫȥѵغڰˡ
ʲôãȥɱˣʫɴŷΰ˵ģڹزģôɱ˺ڰôˣ
Ǻǣ⿿һ˵϶Уɹ͹ڲһȷɶɱ˲ụֻ̂ҪϳǮеԸɱ˵ļһҵǹ꣬ǹ֧ҩбֻ֤˼򣬾ʹƶһϰ˵ĲҪˣھĵĲ߻׼һºҵı˱𱣻ýúѽȥҽԺлָƣϰȥѺڰϳˡһսϮ˺ڰһֲǸ˼ʮ󣬲ŰѺڰ״̱
ΰ˵ֹֹʵкܶϸûиʫ統Щ͵ϮڰϳȴΧԭĶͽԲƻһҪǺڰϴԽΰȴΰþ뽫ýɱˣֳڰҶͻΧĻʫķΰ¾һʬˡ˵˹лǾһġ
ɱ˺ڰϴ֪ĺ̨жôǿӲΪ˶׷ɱӵһũ˰ʱ䡣ʱ䣬һֱסɽУ㲻ûֻûеӣûеԣûκͨѶ͵豸
ʫѾӯȻ֪ΰڹ˶ٿ࣬Ϊղڼ֮УȻµļ˺ۡЩ˺ۣǰķΰûеġ
󣬵˱ĵҷĵ뿪»صУ»ص˽ԡǵʱҲûϵĽþȻǳ׵ʧ䣬Ҹ˱˵ʱλҽ߱κθõĲֻΪ˵ԸҲ˵ʧԼǱʶѡģڻǰĴǰʶȻյģѵȴʶʶľܴԲǿйķʽָ䣬򲻵ʵ䷴пܻ»صֲ״̬
ΰ˵˶ټļ䣬Ҫѭ򽥽ĿԼӴ⣬ѡֱӼ棬ǵĴǰĹȥعķɻϣһİ˵ķʽʶҲҺͽһжҪ¿ʼ
ԭʫȻѯʵǽģ
ҹĿǰ˱һֱи𱣻ʱһ㱨ΰ˵ʫϣң㣬˹ͬʰһýţˡȻ˱ڰʹЩֶΣýʱʱĿ˵Ĺ棬ϲݺǰʣһԵġ
ʫ룬ͷУʵǰ۹촫ýŵ£ֻʱ¶òͣ°Ҳʲô¡
ʫҪСǸܵܣҾˣԭӦºֳȥ϶ͬ⣬ҲաҪסշβ⣬ԶĵĴֶΣһҪػУ
ʫɬЦұ£κչүү⽨˼أΪһŮҳ˾ͻϼŵױͳȥʵ֪ҵЩ˾ĻһᵱܲãҲ뵱ʲôŮǿˣֻúõڼҺһӣӣСȻˡ
ΰʫĺ󱳣̾ϲ֤ͥʵҲǸ⽨ͳŮˡңԺԸԳģڣҪܲüȥϼȻ⣬ʵѾǣɷϣЩҲ˲ʲôˡ㻹ҪСģܸоܵǸսթʲôö
ʫ̾˿ĵǰĲġˣ˶ˡΰʵʱǮҲǼ£ᱻ˼ʡ
ʣǾͲˣΰʫԶ˵ģٺãҲ˵Ļɴ಻һЩ˶֪ȻȻҲͲ˵㲻ˡǰ̫ʴȣԲŻý飬ҵĽѵϣϳ֣𣿡
ʫͷˣҲܶ࡭ȻүүôҾ飬ҲظʲôӡѾ御30ĹɷݳȥǣǷǵ㻹Ҫ߹˾ĲҲųȥҪǿ
Ͷˣİɣһع֮ҪڱжĴѧһ죬ǾͱֵʲôȥΰնֻҪϼŵĹڼŵĹþУ£죡Ů˾ӦûзյţС˵Ů˲ɰġ
ʫЦ˷ΰһǣƺ뵽ʲôڵˣǱȥû
ûУ֪ڱеѧԺ飬뿪ұҪȥΰ̾ǸŮˣҵֵܳᵽһѧĸԸȥѧȥŮӣĲ֪ʲôر
ʫͷԷΰ˵ĺͬǰһŷĶϣɲܹҿԵˣǼĳһҪи˳Ĺޡ
ʫΰʫȻ˵Ļⲻ͵ڱʫΰ
ң븶˵ȷʵҸࡣŮûãʲôطﲻ㣬鷳ҾãҾüʺϵӵѡʫ˵Щ̾ͨ£Ŀˡһ˶ԷĿɳ绹ʲôǿأʲôֻҪҸĵһʲôֻǹ̰ˡ
룬֤̬ıˡΰ΢ЦҲһΪҵӵġ
ôܡҹ涨ֻȢһģ㡭
Ĺ涨Ҳ涨ҪĻʱȥĹҽ鲻ˣΰЦİɣһͼҸġ
ΰʫжᣬٴ˽˷ΰĻСʱ򣬷ΰ˶˵ֿʼЩֿʼĴߡ
㣬ҪˣʫƯ¶µɫвλϮߵɫԽԽŨæҡͷˣҸհ·ãɱ𡭡
Ļû˵꣬ΰݺݵʫ㴽֮ϣĽٴѹ˰칫ϣ
ʱһƬ޵Ĵ÷³ݻܲð칫֮С


  ٰʮһ ñ
ѧʵ뱱ѧңԶ෴ǳ֮Ǳж滮ʹѧǵһ֣ѧУ·Ļ¶ʮӡ
Ҫ˵ȱѧʷƾáѧǰǱѧǼʮǰʱһѧУڶʮǰǳѧƽ̣Ϊ˶ѧȻĶɲǶӵ˼ǵڶε˼ѧȻȲʲôǴѧѧһһĸУȥҪѧУߣѧá
ΪѧûбѧĻǾʹشˣΪѧиرҲǿƣǾֻҪڱѧҵѧƾֱϵģҸлȥ죬Ȼù̿ҲǾ֤ƲѧûΪΪǰܵļ󣬷ǰѧӵķ٣رѧУ㣬ǾŮࡣ
ѧĵıĿƣŮǵǿΪԳŮȻͺܶˡҪ˵ʲô˶ʲôģÿ˵ɺȨΪҪ˵βʲôģĿǰʵǣĹڷչҲȷҪ˲ȥ죬ȡҡ
ΰֻ뵽ѧУ԰ʱڶԱѧӣԺ仰˺ܺõڹͺ⡣ǿڴѧУ԰·гŻɡȿȹʱֵеЩõƯŮΰ鶼˲ĺࡣ
ȿȡͬѧŮô߰ΰ˰첻òԼ·ˣֻӲͷƤԱ߹ĴīʱŮεȥҸˡ
ŮԱһŵĻλŮǼΰ˵¶һЦǴīŮϸĴ˷ΰۺͻȻ˿Цݵλͬѧѧİɣ
ΰЩⲻʵķϻôѧУĻҪ𣿿²òͷã˻װɵ㶵ĺá
ʲôǺǣȤīŮ̲סҲЦŮЦǳ峺ˬʣഺϢ
ΰЩˣʸ·ôҪʹ𣬲붼Щջ𣬲Ťͷת뿪
ˣ濪Ц֪Уѧѧ׷ŮӵĶȥŮҲ϶ȥŮӰɣԱλûҪҪīŮ͵ĽԱ߽ЦŮ˹ȥŵʱߵĺ
ãŮģֻʸ·ȻʼŮˡΰЩЦõҡͷͬѧȥˡ
ƭ˭ˡôѵ㻹ͬѧīŮʱժīĴ۾˷ΰһۣü㿴ô
òϣīŮȷʵͦƯģΰ˭ɫŮߵļһô򵥾ͶģʲôЦƽ̾Ȼǲ˵ͬѧԸҵģǡ
㡭Ůûϵû㶨ΰǰδеĴĽŭΪ˭Ҫôߣ㣬㿴ҲŲأߣǣߣ
ŮŷΰҲǱĵɨۣŤͷȥΰЩᣬŮҸоðΪԼ˲ɣεҡҡͷֻܼǰߣ˸ͬѧ֪˾ַ
ƵǣŮסȻ෴ķ򣬶ΰôԶڶùʱ򣬷ΰҪղŮĳ嶯ǾȻ֪Լߴ·¶Ըһ̫аˣ
ֻϧôУ԰ҪҵŮôסԷΰεҲֻܽаͷѹȥŭԭ·أŮ
˴ԼʮӣһȫǺɫ󷿰Ůס˷ΰǰЩĿɿڴסֱΪĳС⻹ֻŮסһ鰡
ø߷ΰסŮס15¥401ΰ߽Ůס޵ʱ̷Щס¥վźܶŮŮǻӵһڴ󵨵ŰĽѧȻǴȶĵطôȻûܹܣɣ濪ţʼЩģķ᲻ĻҲıԼĹУӻúúýǣһ汻ˣʱΰǿ޶ˡ
òҵ15¥ⴱ¥λŮס뻨԰ȻӵĶΰ߽ⴱᣬȴûϵⷢλվŮ¥Եˡ˵ʵǺ죬˵ɣϾҲͬҵУѣܸôкɣ
ðߡΰŮ¥վŵĴɫ֣˾ͬҵλ߰Уϵߡ˵ҿ¾Ⱥ˸߰ޱȣмΪ飬ƽʱ̫Ը˵˸оǳ䣬ƺ˭гһ
áЩȣܿЩЦļô㲻ѧУʶôҪѧŮѣ
ΰ֪һ϶Լ⣬ҲĺԲжͣЦŷʵأҲС椣
ʲôС椣ҪŮ˻ûвɣ߲мĵ˷ΰһۣҵԶãѧеУ֮һ
รȣȽȥˡΰܰĹά䣬Ҫ߽Ůᣬȴһ˵ȥ˸ϳɡ
ΰһ٣Ҳԣվ治ȥ¾ǱסĹԱϳġͣסŲЦǲȥôˣ
ۣ߳һеģмſиťи壬˭ֻҪİťУĿǰңҵ˻æܾġ
ΰЩ˴񣬲Щȵô߿ƼȻѧ
߱ûлشĻȻģǳ֮мΰҲ⣬ֱǰҵ˷ڵңºзǾʱʾϢҪѪ
Բǰ1298λͬѧѾ룬ĵȴ
Ȼ˳㣬ŵǧ֮ȥˡҪеƷΰͷҲ˰ɣ
ô죿ֽȥûã˴˵᲻ָղīŮһԲŮƾΰһУѧ˭ʶ˭ֺõǰȥȥֱΰɣ
ǸߣԼˣΰε֪ΪʲôԼ˺ԼĴܶ࣬Ҫ˵ġ
ߵЦҲûù壬ֱһϤͬѧȥԼˡ
มΰƲƲ죬߻ˢӰϵѵô㣿̫ܰɣ
·ǿΰеɻ߹ߵǱˣʶȻЩǱп˲űĵط
ԭǱ˰ѹһߵģΰ׹λΪɶô߰ôˣ˵СɧһǾԼһȣڿȻǡ鴫
˼йϵǱˣΰɲǣڲŷԭѧҲҪϵģڱΰɻûе绽ĳ̶ȣֻܽʾ֭ʼôѷ
ȻΰֱӴ򷽼绰ԼһܽѧУΪĲǸһϲ绰Ļǲһжǰˣ
ʱ򣬷ΰ˶ȡȡĺãԱֲֻվһߣͬѧܲܶŮʶȥаɣΪܸһϲ׼ȥˣԱһ±˹ȥ
߼ΰǱȥȻ֪ȥʱʲô취ȥˣЦоУҸ˶ô鷳椣ߣҰԶøݵ֣úôѧУȥЩ˿۽磡
˵ߵһ˿ڴҲ֪δóôǲǻôƯһȵ껹ҪƯ
ߺ˼ʱ򣬴ⴱŮſڳһλɫȹβŮǰʱһΪ֪ԼҪȵŮˣ
ʤѩľӨ͸ļ޳۵ȣԲΣʵأֱģ崿װֱ˼ľɫŮߵһ۾ͳ׿ˣûϵǰλյԶÿĳ̶ȣ
ã߼˷ܵĳſվŵŮƴĻţпԿŨ֮ɫԤԻˣλǰԶûʧȻȴǰƯӳ죡
磡λƯŮеķڿֵߺ󣬲ҲЩĵĳ˹ϴŵ˫ԴиİɫЬһްİɴȹͷ㷢ǰɫ˿ȫǰɫģļȫںϣȥͷ·ʹһ߿Щֱɣʹ·Ĵ
ֱλߵԣ߲ŷӦżʤѩȴԴ֮ɫԶãļЩԱֻܿЦѽѽδԽԽƯˡ
Ǻǣǹˣû뵽㾹Ȼңˣô֪ѧģλúȻҲЩ⣬֪顣
Ҹ״绰ҵģӽд绰Ҹף˵߶飬ҪҸ׺Ҷչء˵ˮƽܸߣԼ͸ֱӸһչԷҲ˳ˡ
ҵҲǵģֲСˣôҡλС죬ƺЩȴ֪ɰģԵ߿Ĵ˫۶ų
ﰡߴʱѾķģŮ˲ϧκδҲҪ׷֣ܿЦҲǵ˵ôûУҲҵδȥ䱱еķⰡ
ڣշŮ˿죬ЩԥҪ˰ɣڶˣôȣȥĻϲܻҸסᣬкöණҪء
ûϵûϵôòŻرУôҲҪȥתתһ±飬ĶԱĺϧҪ·ȥϣǻһ𳤴أҵ֣ǿսѹϵ˵Ĺϵɺˡ
Ǻǣǰ廹ðɣŮ΢ЦŵͷܶûˣҲȥ㸸ס
аû⣡˵Լף߶ʱüɫһȥĲ͹ݳԷұȥҼҿҰȥô
ŮǼĪӣԵԥЩŤ治أҸսѧУͬѧǶûϤ˵棬ҲЩ̫㡣
ʲôģ㶼ʮ˻ʲôΣհߵڱУڣ»ûʲô˸Ҷ㲻
ŮŤĻ¶ЩԸɫʱ֪ôܾߵ롣ƮĿɨܣڿ˲Զһλ˵ıӰͻȻ㣬¶һ˿Ⱥ𾪡
Ƿΰʱ˿εѯһ¸δ¥Ů⡣
ǺðˣǸΰü򵥵Ĵ˼һãȻ֪ĿⶢԼɰѼ˵ĻӲǸʻصС
񾭲㣬ºʲôϵëļһǶ¿һ䣬תߣķΰԭأεС
ƺεķΰתɥҡҡͷҪѰһĿѯʱȴʱֲԶƺλŮһ¿ɲˣ֪һһŮԼ뾡취Ҫˡ𣿣
ԭҪԶݾȻǷ
ʱͫҲ˲ŴŵͬĿɿڴķΰ˶ȫûϵط꣬ķֱñ˴˶о˶Էı仯Ψһģ˶Ǳ밮ͫкܿӯ˷ȭʼЩ΢Ĳʱ˿̣ǼͬʱϬľͬʱԷȥ
ã㡭ôˣڼʱ̫⣬ǵŲŲʱڷ˲ԾЩֵҪȥģ
ûߣԹԵĳԶȥ·аһȫκδšĳɵˣȻûϵ˵ĺúõķôͻȻӡ
Ȼܿȫ۾ˡڷԽԽԶѾʮ֮ߵгһӰӰϤǸղǸзΰ
ŲԶķΰˮԽԽ࣬ԽԽ졣ҹ˼˳ǰһһжġʵʵΰĳǰ˴ʱ˿֮С
ߵһ𡣷ţо˼뼤Ž̲סص˽˷ΰĻУӵһ
ߵɴŲѪ˿˫ۣһĿɵˣˣʶУȻڹ컯֮ºһһҪʹȥʱ˿̵߲ŷӦԭΰҵ˾ȻλԶãСǵŮӣ
˫ȫɫҰҧгݣ˫۳ŭŲԶӵһˣоŭĻ涼Ҫһ㣡
Ȼʱӵһ˸ûΧκε˺£Ǳ˴˶ڸٵӵ
㣬ʲôʱġءңΪⱲӶˣΰ㣬Ǹ󻵵ءʹĵԹ۵Сȭͷͣڷΰϣ֡
ΰ̾˿۹ҲŵỨԲ𣬼ˡҲֿҲҪ˺òãҰ㣡
Ҳ㣬ΰоĶڻһ㣬Ĩһ˿ޱȵҸ֮ɫҲ˵ʲôûбȷΰƽƽĳǰҪáķŭ벻һ֮ȫΪɢΪΰһ仰ͻȻĵȴֵõģ
ѧУû֪ͷΰĹ£ǵĹ¶ھ뱱нٹԶĽСǷһѧУ˺ܶĿͺĿ⡣ӵ֮ʱŮŮŮ֪˭ȷȻܿкܶͬѧ߹עָָƺ˵Щʲô
ɫߺĴӷΰĻ룬ϾͬѧͿӰƷͷȷʵЩߵĽܲˣҸɫ¶΢ЦֻҪܺͷΰһ;ÿģۡ⣬ǰ
á㣬ʶΰڣߵߣָƽɫĶŷΰüʵ㣬ʲôϵ
磿ʶΰ𣿡ʱղſǺһôͷΰӵĳ϶ѾȫˣЩߵĨ˲糺֮ɫЩЩҸŷΰֱҵġѡ
ѡɫ࣬ҧòŻָһ˿ѪɫЦŵͷΰããΰû㾹Ȼұõѣϲ㡣
ΰҲЩ⣬ȻҲûϵѧУҪҵԶݾȻǷĹϲΰȻͷصллߣɰû뵽ҺѣͼݣϵȥľȻʶ
ȻĿĽЦԭǾȻѣǺǣŶ
ǰɣɣߵȻŵ΢ЦĨɱһϵ¡
ղϳȥԷأԭǲȥģڴʱһؼΰȻ̫̫ĻҪ˵Ҳ̫̫ҪȻǲԸͷΰ룬ܿ㳯ΰۣųЩ˼硭ңͷΰ˵˵ҪȻһȥԷҺԱвϤÿԴȥ䡣
⻰˲ȭͷֻȭͷķŵ˱󣬲û÷ΰͷ߷ζǣղԼΰǰҫҫû뵽ؾȻߵ˸ɫ˵ҪһȥԷֱɱҪܣҪ
ֻоƺڻľʹţһ߸ܵ˳ζܵܵǿҴζڱصõ÷ǰȻͷΰ̸˵ôܵˣ
ԣĿһ裬ƺ뵽ʲôǿļһ˿ЦݣӲĵͷɣֻҪϲкη
̫ˣлл硣ĵŷΰֵлл磬ҴСһ𳤴ĺø磬ǰûٰء
ΰƲƲ죬ЩεֻܵлΪǹƧʲô˶߰ҪļһأԭһŮӾͲһˡ
û˵ֻǵһЦЦʲô˶ܸܵеĿɬΪ˵˺ǻɳĴ硣
ǣģȥĳӿǡ߿˷ΰһۣ¶˿ĳЦŤͷȥ
ȻȥŤͷ㳯ΰеʵΰ죬˵˵㵽ڹⷢʲôˣΪʲôôϵϵ㣿㵽ȥˣ
ΰ֪϶ٺܺ棬ǱѺʫ͵Ļظ򷽼˵һ顣
귶ΰĽͺ󣬷۵СЩԹ֪㾹ȻôͻعңҾͲҪѧУˡԭҿԺһѧģǸжá
ΰжĽٴα뻳У̾лл㡭ллΪҸһСûϵûϵǾ㲻һѧУǾôԺѧȵǶˣҾͻȢ㣬Ϊҵӣҷΰӣ
ҸĵͷԸ⣬Ը⣡ǡʫǣ
ǶΪҵӣΰᶨҰÿһˡڻĹҲ׼ȢǣǿȥҾٰ磬йҶһһƵġ
΢Цŵͷ·˿ŶΰֻҪܰһӣʲôں˵ƺʲôΰͲĸ˵ǰ绰˵ء
һعҾѾ绰ؼˡΰ΢ЦĵͷҲҪȥˣĸûġ
УʱûµĻͺһȥĸĵֻҪƽعҾͷˡ벮ĸҲһˡ
ΰ˵ЩʲôʱԱȴ˲гΰŤͷȥֻһոµֶS40ȵͣ˵ǰ
Ӽʻҵĳ⣬̽ߵӣٴΰ˰ȣƺһ˿֮ɫȻڵַΰͷһƽûΪĺó֮ʣЩɫ߰ɣϳ
ĵŷΰֱۣ˳ӵĺ˽ȥΰںλϣ΢ЦѣʽҪȥʲôͰ
Ʋ˷ΰһۣǼֻԱô⡣
ΰһЩˬڷûбֳʵҲͿˣһԷȻûкܴ꣬Ŀ϶аĽСֻϧ·ɱҧΰôһ֣˵ȻĿԣǿ⡣


  ٰʮ ʢ
ߵĶʼɺͲѺãΰȻСҪЩʲôΪĸǶ˵ܱߡһ㣬ΰ֪Ե̵ʱһҲûбֳʲôǷǳʿĵ˶Է硣
һǶ˵ߵĸ߰Խ֤ܵĴԽ󣬷ΰӦøеٲǡ
磬˵ΰôӣô˵ҲҵѡΰûʲôϵЩˡѷΰǲ͵ǲΪͷΰ꣬Ųߵ롣
߼ˣɼæĿڵҲǸ˼˵ΰȥĳԷһϲ
ŵĽͣΰЦ˳⺢ӣŮ͵ɪȻǸŸ߰ʿȴĻƤĴɫǰ
ƽȵĴĽֵϣѧסֵǿУ԰һǲ׼нġҲ֪ղʹʲô취˵ĳͨ衣˵Ƿΰˣ˵ǿסǰ̹˿Ҳû˸ҹܡЦһֳָͷοɲǸǵġڱز죬ҪȨôˢӵġѧУֲ棬϶Ǵֻɲֶ־ΪԼʲôƵĵܣ±˲ʶֶֽγжһ㡣
ѧסԱߵĽѧɵΰֻͲȣӱҵļһ㼲۶ȥΰüͷԱߵķСʵʲôͷӲСץ˺϶ء
ЩεҲǺϾҺʮδˣֻǵǰ׺ҸһŵģҸ·ȥƽصίǣϵˡ
มûʳĵ⣬ΰȽȤƲ찲ŤͷŴķ羰ȥ
ʱԱһܳХУٶȲǺܿ죬ΰĿһɫɯ٣ٶһ·׬˻ͷʺ;ʡȻΰע;ȵĲ㡣һܳȤ仯ģǳʻˡ
Ȼֻ˲ĲǷΰ˲俴˼ʻλŵǸ˵ӡǸŮˣɫӵ£覵ŮˣŴīʱֶۼ˲Ժĳ϶Ϊһ𾪡
橣Ƿΰĵ֡Ȼٴȷϵʱʱȴûиκλᣬգ۹󣬰ɫɯµֻе̳
ղǶݵĻ棬÷ΰüͷȷǸܳŮ橣ʱ̫̣ҲܾȷǸŮ˾橡橵ĻΰЩˣһþǵĺǧϴѧģ׷ѵģ
ôˣ𣿡ΰǾɻı飬ЩʵҪҪͣ
ûʲôҸղֻЩ飬ûϵΰæҡҡͷ΢ЦűʾԼû¡ĻҺͷ˵橵飬Ҫ֪橿׶󰡣
˵ΰ㻹ǹ¶డôᳵѾ˼֪ƮȥˡȻŹκγͼЦΰʱ̣䲻ĳ˵˾䡣
⻰˵꣬ΰûô̲סЦΰ˳˼Ժ˵ôװ͵ɣ㿴˼ҶЦװˡ
ΰεʼѧǸ徲ѧϰĵطʲôҪϵݸѧУأΪѶҪ룬ҲԸĸ֪ˡҫƸҫȨΰûֱá
ΰû˵߻ΪСɫг˵⡣ͨӾΰĿǸ߰񣬲ƲƲ죬ǲǸýѵѵ֪ߵغСˣ
ƽȶٵʻѧУ⣬űеĵضοȥߵشǱеĴѧǣԾСʱĳ̲ڵ˱
֮ԳΪȫõģȻޱȷһڡĦ¥ͲǽСȵġֻзһ㲻ãǾǵ·ʵ̫ӵߵĳ·ϼٵʱ٣ͣȺƵʱࡣ
ڹʱ򣬷ΰлҪĹʴУĺױȶԳ˻ĹȻЩ귢չĺܺúѸ٣Ǻǿȣ໹Ǻܴġ
ϦһֱǵҹĻ٣߼ʻֶֽγڿ˴еĿĵأһҽάĺﱳͣ
³󣬱㳯˽ȥһһߵüëܾûرĴ˰ɣڵıкʹǰˣݻ͸ԣ⣬ǰЩСطȫͬն˵ɣǰ￪ģȫߵҲݻ֮һ֮Ȼѵİ󣬶Ϊкܶ쵼˺Ͳ͹˵ҲȫһģһţžҪһǧء
ջڱװ޵ݻǽϹŵǩӰƬ˵ʱҲզʲôһǧǲ͵ǧĻıңôĵطƷѣðɣ
ʲôõģҺʮѵ꣬ȻѵޱȵġҪľǷĸ̾ĴʱΰۣЦΰûôߵĵطɣмĸҲ˿ۡ
ΰ߻˼ҫĸԣԼԲλ࣬˽⵽Ĳ𣿷ΰɫ̵ͷ΢ЦðǵúúøлͬѧͼͬѧˣǣôҿûǸܳԵġ
ΰЦ˵⻰ߵһЦҲ˵ȥǳԱ߹ķԱ˸ָӿڴͳһŰԪŽڴڣҶõλá
Ƿߴˬ죬Цͷ˳ŲȥΰĳҵܺãͲ͵˲װͦĳɹʿǴ󸹱ıǵŮˣȻɫɫ϶ǡûﵹǸ˽Ļĺõط
ò˵άȷʵװ޵ļݻӶŵյ޴ˮƾͿɼһߡǰĺľҾߣµĴ;ߣݻϢ֪ΪʲôΰĲûʲôøУ෴Ƚʵѡ·̯СҪһЩ
ĹĸʲôʲôģЩ˻ΪҵĶʲôǺõģǻˣвͲĳͣʲô£ڵĶˣǻ
ַУΰջڷԱĴ˶¥ľ۲Уһܿ󺣵Ĵ뷽һ˵̫󣬿ķ羰ܵĻȴǷǳʡѹ˼˵ԸߵûиŵĻУ췶ΰЩܽˡ
λϺϵĵͱ˷ÿ˽˷ţźһЩĺ󣬳ŷʵôط꣬ǲǸýеƺȺȣ
æҡͷңҲȾƵġ
û£һɣΰҲҪȵġ߳ΰɨۣмǰɷΰ
ΰЦŵͷǵȻͱҿұȽУҵˡ
߱ĵĳһۣɫʮԡһл˵ʲôԾƱȽУֱ˵ЦΰֻƣɱЦˡ
Ŷû£ΰùͱɨһۣЩεƲƲԱľˮôû۸񰡣
ۡ߸պ˿ں裬ʱ˳ЦΰЦˣǸߵȻȵƣƵļ۸Ǿб䶯ģֻܽоǣʲô۸񰡣
ŶԭΰװȻĵͷϲͱ㳯Ա鷳㣬ƿ·ʮɣƺþöûȹˣڸл
ԱһΰĻʱӶɳˣ뿪ڱԱߵ߻ЩͷֽһŽĿڴڵŸʲôȥþƣǵģˮЩҲаģСٲġ
߿гķΰ϶ڷǰͷܰǰСֲľֽ˳ƵûȻܹȥֻǿ̫ˣԱûûؿ۰ɡ
ȷҪ·ʮ飿ǣǵļ٣ֻһƿԱſڴСѣЩĻشҪҿȥá
ɴЦ㷶ΰҪǺЩͷ÷ԱΪѵģǸ߼
ҺƺϰΰЩԵίʼƲһƿһƿɣȥ
Աƨƨߵıȥþˣΰʱϧĳߵͬѧҿ治֪طȻô߼ҺȵľƵο̫ˣǾȻֻһƿǡ
Цҡͷɲܹǣ˭ûڸߵԹͣ⣬
˿Цɻߣֿ˿Ա߹εķΰ·Щʲôգ˽ڷΰĴϺݺһǡ
ΰʹûʲô飬۾ȴѯʵ˼˸ľ棬ԼСǱ͸ˣڸԼλͬѧôŸ߰ҲϾʮûѣΰҪ̫ˡ
ȻĽ߿ȫ˺Ķӣɺ޵ЩԴ϶˵㸸˵ڽǱߵСѾϴˣҸһֱܵжãֿǰһɾµһԻˡ
⻰ίЦɲҸŶϾǹԱҪ֯ϵķ˵ﻹĳΰһۣһˬ
֪⻰еָ֯ıԵķΰ˲Ƿѵ᲻֪Լ״һί̶ܶôϽίǵıϣ벻ΰĻ֧Ժŵ˵нĳɾͣ˵ȫΰһĹǷĪġܸܲһȻҪΰİæ
ΰ˸ûҲ֪ڰǰѾ˽ίǵĵһֱλĸ׷ΣھҶҺʡǵİΪ˽гڷ뷶αһֵֻͬ־ϵʵȴǰӿľ֡˶һ˴ֶ໥֮İʯοΰʧ˽ʱ䣬һ췶ΰܻعһ˰ɡ
Ҹ׺ＸλԱͦģҪøȥ淽˵˵飿߸û׷ͷΰЩʲôԲѵ򷽼ԻúøС
ţȥһϴּ䡣ΰû˵û˼˵ȥȤ⻰һ󷴸У̲סҸ뿪ʲôЦһίǶô򵥵˵˵ܸĻϸɲǲͶţëˣ
มãõġ߼Լ벩ȡԷĵƨĵϣεĵͷʾ֪ΰÿӺ󣬷ͷҲصı㳯һߵϴּȥ
¥صֳĸСٵΰ߶ŶԷĦ˼˿С
ΰʲôʱͷϵģڣ̲סȿ˵˿ڲˮǳǡ
Ӧɡΰ룬ǣɻصҳһֱϲŮӡ
ǵȻϲ϶ֹһ˵ԥ˻ֿڵΰô˵ǴӽϵСس˰ɣһҲķ͸ԣ˶ûϵִطһӽֽ顣ֻ㣬ԸԸΪеһԱ˵ԸⲻԸΪеǣһߣ
Ŷ⻰ʲô˼ΰһۣ˿Цͬѧǻл
Ȼѻ˵ҲͲˡ˵߰ĿŷΰǴ촰˵ǰѡ㣬Ϊȥ£ȥСسǣѾʧΪ˵ţҸҿ϶һڻصжѧһı䡣ÿһλƯĴӵطеŮһǻУеΪ˸壬еΪ˸ƴĺˮŶȻЩŮӵȻܺͷᲢۣĸô˵ҲɲоƵļֻͥҪ룬ڱʲô¡
˵ô࣬ʲô˼ΰףƽлֱ˵ɡ
˵ǣصǻص˸ĵطܷ֣ʣȫʡߵ˵ֻҲֻı˲ܸҸȻķֻĻرŮû⣬ҿԸܣҸ⳥ԻκһĶ
ΰûʲôꡣʵ߿֮ʱѾµһȥʲôˣЩԾŶ⳥Ҷأһǧģѵ㸸ǸˣһǺǮˣ
ȻҸ׿ǱˣǻҩžҸ׵Ĳҵ߼ΰϺ̸˷쳣ļæ⳥˵㿪ۣȻհ졣
ΰһ˼ӣòŵҵĸǺģһҿɲԸ֣Ȼôг⣬ǺðɣֻҪǧڣҿԿǿǵġ
˵ʲôߵɴ˫ۣ·ȫЦЦһ˶ˣòЦ˰ɣǧڣһǷˡ
ôѵĿУλֵǮ㻹̸ʲô֣ΰĵɨһۣȻ㲻ϳǮǾǼʵĳ⣬ұ㡣
㡭ɫвΰɲҪƲԳԷƣ֪Իʲô³𣿡
Բ𣬿һ治֪ΰʼһ޹ģ۳զôܻ֪ʲôҪԹŻõУٯ˵󣿡
Ļ̲סɫĴЦãããǴ۽磬֪ʲôţ»ˣΰ֪ţΪʲôǻǾΪ̫ԲˣȻҶУҾʹʹ죡
Ҫвңܲ˱вˣһܺµģ˯ŵġΰһмȴ˵ίͺ£ģĲУȴڶߵһּ
ֲɵӣȻһ۾Ϳ˷ΰĲмŭ죬ʱȴַѾϴּƺһֻ׺ݵ񾯸淶ΰСĵ㡣
صλϣΰƺԵЩЦôˣղʲôأ
ûʲôƺͲôأǺǡ·ΰڣæڵЦŻ˾䣬ҳԷԵĵۣ˼ԣ÷ΰڷǰ˵ĻҪ˵
ΰƲƲ죬ĺּһһʶŮˣٺ٣˭˭һأ
˼ԺڱʲôûУ߼ֳЩ䣬ѯʵûʲôҵ뷨Уҵһ֧㡣
΢Цҡҡͷĵҿɲ뵱ʲôŮǿˣֻҪԹԵĸͿˡ˵۷ΰеĺȷ
ƫƫ¶κСƻԼڷʱ򣬷ԱڹǰƳڻڷ˱ǵʿţԼķŵǰŽһƿԲξƿİƷŵ˲ϣĿ˱е
·ʮ飬еߣݻߵľƷơΰҡűм˱ľˮ˿֮ʱüͷչ΢Ц˺ȥϲȻĹԼİ׾ƣ۲źȵ𣬺ȶ˲֪ȻҲϲζ
ЦҲƷһСڣмҰҰľҲкþƣ٣ΰ㻹ûȹʲôþưɣ
ú𣿡һĲмɻҲСһڣ촽ӡڲϵĸоֱޱȵޡƺС΢ü¶ͷҺңȲ
㻹Ǳˣ˰ɣֱ˻Ȼǲúȵġ˵װС뱭صľƱֱӳһĽ·ʮصľƿлдľҲֱӳϵȥܿ죬˲˰ϴˮ
ΰĿɿڴľǰ˳ŵذ建ȥʪһƬ̧ͷޱͬѧ˵ģʶڣٶʣ
ߡΰ佱ƺȻӵ⣬мĳСӦúȺϵľƲǣҪҪȵƣһƿƺƺܲҪ𣿡
ˡôƷѣǳԷѾܹⲻȥˡңҪ֭СЩ˼ĳǸЦЦʱ˫۵ֱһʱȻˡ
ͬѧţźܲڸкܺðʲôʱ´ҳ԰ɡӺ󣬷ΰԲѵı߿ţűߴߵĳ״̬ĹҵЦһǵһξţôóԡ
ΰɨ£߲ĶĿ˰죬Ʋúó´ԼһԣΪôߵĵط𣿵ȻǼҪԵĻ۶ٴҶûġ
ɫѵļһﰡΰţţϺžƳģһŤͷ㿴Զ翴ӻԸǻء
һ죬ĵ˷ΰһۣʾҪ˵ߵҪΰĳ嶯ΰЩεʼ򣬳ŴҹɫŤͷˣлʢҶԵĲ˰ɣɫѾ磬ҺͼҪأͬѧڿԸǮˡ
ʵڶԷΰֱֱȥЩܲˣʱ򷽼ҲͬĵͷʱЩ޻˵û취ֻҧӦԱ֣׼򵥡
һҪ򵥣Ա˷ܼһƨƨߵıһ·˹ЦݵŸݵǰǳòľϹҪ𣿡
ǵģˢߴӿڴͳǮһŽ𿨵˹ȥȥˢɡ
Աӹ𿨣ӹĵͷ΢Цõллѣòһ˶ʮıңò죬ӭ´ι١
ţû£ȥˢɡ߲ͷıҪ÷ԱȥǾǼ䣬͵һ𾪵ļ˲ɫĲҰ׵ɴ˫ŵͻȻ˵ʲô˵һ飿⣬ⷹ˶٣
һʮıңԱɹޱȵĿڵ
ʮ򣿶ʮ򣡣͵סԱ죬ŭĲˣ˲ôܣֻţţôҪʮǲϹˣѱĵط˵õˣ
Ա˲ı߸ŵĲͣˣæ͵侲㣬ţһǧ㻪ıԪĺòͷǰ˰ǧıңһǧıңƿ·ʮǶʮһ򣬼Ƕʮǧöʮıңһ㶼û
ƣʲôƣŵЩãȻʱȻͷ۱ڵϵƿأ˲䲻Ѫ˿𾪵ĻڲĴ㡭˵ģƿƣ
Աͷһ·ʮĿվƿһַǳѿƱĶںľذϣʱҲŵɫҰ׵⣬ƿôᡭڵϣ
ΰǻʧ̬ģǿЦסʵܲ˵͵Ц˼ʵǶҪ߸ߵĴָԿ佱ĸ߰ͷ·ʮ飬ȫؾƣذٷ֮ʹ÷120040-100ꡰ֮ˮƶɣȫ786ƿԴֹˮƿԴΣÿƿƿϱš
־͸ɫͷ·ʮٷ֮ʹ÷ǧ֮֡ˮƶɣڹϵľͰسʮһ꣬εμʢװڵаٺϻյ֪ͿֹˮƿУƿ24KΣΪղؼֵƷ
ΰ֪֮·ʮأΪڹʱΪ˸λƶҽߴݺõļμӹһᣬʱƿ־ơǺҽһƷģ־ƷǳкøСղֻ߳˵ģ֪ƫƫ߸Ͷ԰ûκ֪ҵﾹȻû־ƣֱҪͷߣ治ʲô¡
ݻ·ʮ߾ȻӾƣ˵ȫˡʮڷΰ˵Ȼ࣬˷ѵֱӵڵϱһĲֵǲòߵ
ֻоһתʱ˿˫ȶڷֵʮһƿƣȻȻԼνȫ˵ϣǷʲô۵ֱͷҧƣڷԼǰĺԼƣ
ǡȥˢˣԱɫҰ׵վǰ첻˵СĿڵ⿨㹻ֽ𣿡
ߵڵѪԱĻȻĿĵ˷ΰڱΰ쵰֪ôΪʲôҪ㣡
ƺܹôҼǵúһֱ˵Ʊ˰ɣΰƲƲ췴һ䡣
㡭ĸоԼķζըˣɻΰ򵥵һ仰öҲȥɡǰղ˭˵ƺܱˣ˭ҵƵģԼԽԽŭǿʶ㻹㣿ԶٷѣҪôľ𣿡
㲻˵ҪþѵƲþ𣿡ΰһĵĿߵ벻Ļ˵ǣαؼʵװ뵱ˣ
ĿҪѪˣԷΰ̵Ļ֪ô졣ǵģ߰˵͵Ҳ˵Ҫò˺þƵҲʱַΰƹȷʵûκε
Ȼ֪ΰڹϷˣߣ᲻֪ʮڷΰ˵ʲôʱСΰ̫ˣʵˡ
ʲôˣûʲôˡΰ˵ŤͷЦԼԼ̫ߣʲô¡
ɫȭͷڵֱѷΰԻˡǾƵҲˣҲˣ벻ǮǲܵģҵĿ»°
⿨ԱֿʼߴȻƺѾ⸶Ǯƺ֪ô󡣿ʲôЦǮò֣ɾҪԲ˶ˣܲǶʮĲͷѰ
߱˰죬³仰Ա㣬ȵȣңҴ绰ǮȰˢ˰ɣˢʮʣµĵҽ
ŶõġԱߴӦǮظļæͷƨƨߵȥˢʱ򷽼ŤͷŷΰСΰҪȻǮ˰ɣΪġ
ƾʲôֻһСƣҪҰЩװ׵ľǮΰɾúܲˬ˷һ۵̫аˣλɲеôࡣԵͷҲԡ
˵ʲôȴֹ̾˿ʵҲ֪ߺͷΰ֮ĳͻѾɱ⣬Ϊٷ˶Գ˳ޡʱЩڽߵˡ
ɱ˵Ŀһֱŷΰֻȴ춼ûв绰ʮǮ˵ҲǱСĿǮ׿ɲһѧô㻨ǮҲܺܶࡣ߰ļһƽҲܻʲôĺѿʱΪǮ
˾ڲǰɵɵվţܿԱݸߺ𾴵ãѾˢ꣬ʮĲͷûи
֪ˣžǣôϻǳõһпЩŭĵ˷ԱһۣΪεĳ治˼ٷԳô¡ҪȻȥɣһ绰ҸףǮ
Щ˵⻰Ȼһ𳤴Ĵжôĸ߰ԸʵߵıһֱòֻЩ˶ѡ񱻷ΰƵò丸ĵزȷʵ˵ѾݺݴһΡ
磬ҪȻҰ㸶˰ɡĵ˷ΰһۣͳۺɫİп
ʱ߸жļæҡͷ˼ҸУ֪ԷĻһܿĺ͸˵ġ
ЩԹĶŷΰۣС鷳ˣĳЩʹƷѣҵȻΣɡ˵ͳп븶Ǯ
ΰûɵһջ𣬸˰죬ĻԼˣͲףΪʲôҪߣѵĶо÷ﻹЩ
ԽԽջһץסֱۣЦˣŮ˸ǮҷΰûпɣҪ쵰ҸУĴӿ͵ͳŽֱӵݵ˷Աǰŭȥˢ
ΰ㡭ˣΰ˷ŭĲЩٴ䣬Ȼΰȴû˷ԱС
ԱȻǷǳģŲ˭ĿأֻҪܰʣµĲͷѸˡΰʱ䳯ɨۣмһܾø߸ϣѱ˵еļһȴһٷ𣬾ƾ㻹ҵҫԼʲôŵԣˣôˣһǮļһΪԼиǮϰ־͵ɪĲ֪Լʲôˣ
ĻⱲӻûϧǰʵò޻˵
ɫЩԷΰ˽֪ʱˣɴҲҳĵԼһ˫޳ûпڡ
ȻΰԽǼıԽǾߺʲôϵĪķҡڷԱ΢ЦŽпûһصһŤͷߣͷҲıʧȺС
ܿʵĲ֪ôǵһμΰԼôĻ𣬺ȻղͬߵĶͻ˷ΰġ֮Ťͷһű㳯߼磬ң㡭ˣΪ֮ɣ
Ǹ߱˵ЩʲôȴͷҲصı㳯ΰʧķȥɫʱĸѿĿĶʧķȭͷҧгݵΰҵ裬һһȫ㣡ҵģ˭ܰߣ


  ٰʮ Դ׵ĺ
ΰȵҡں׷ᣬ߳ܿͷԶѾ·ķΰɱߺ߼׷˳ȥ
ʵΰ֮Ҳǲ⣬ϾȷʵЩԣҪ߱Ͼ÷һ𳤴飬²̨ҲȷʵЩˡȻ֪ߵ˼Էΰ˵Ƿ滰еļȻǰһ߸Ͽ˵ĳǶȴһֱܺãչҲΪʲôôȥһ۾ϳԭ
첲տɹյЩأȻԼİ˸ˣɲˡȻ׷Ϸΰоǽź͵ģǴһ˵ķֲЩϲ̵ģΪʲôΪѵÿΰΪôĴסİ˳ԴףʱҲŮ˸оԼҸͿֵ¡
Σǰ淶ΰĽŲȴǺܿ죬·ͺûԶкһ㣬սһӽֵڡһ·СܵСʱȴʱѾһСưС˵ϽҲ׷˽ȥ
аŰľưڱһСڣز󣬵ȴǺͦġһȥо˾ưľֳԼԺøվ˶̸оЩͷĿѣ
Ů˻ְϣذɣҺȼΣ٣ڷŬѰҷΰӰʱԱȴͻȻһλı뺷Źͷ֮ɫƦӣаĿ´ŷĽԽϵЦݱԽŨ˷ܡ
ŵЩ΢ףҡͷң˵ģÿ
ˣʲôأưҶʶҪҪҰһأͷ빴Ϸ磬ȴĶܵЩأҵ˾ͻ뿪
ϣС椣װǰɣУȻ㰮װװɣôͷʼЩмЦЩŮţһеô·Ҫڳһ崿Ů洿ࣿ洿Ů˻ư𣿡
㡭ĲһȻĺƤһƽϣŤͷ볯ǱȥʱͷҪߣæһֳֻ÷ע쵽ϸ͵һ§ڷȵļУͷЦ§סϸ뽫Լ߱ʱȴûϵȻ鼱֮ýϵЬݺݵһ˹ͷ°Ҫλ
ֻһ죬ͷ˫һ̳ǰ͵ͻѪ˿˲䲼ԺڷӦʱһʹĺУ˶˲ſ˵ϡۣϬĶһŮӻ治
ҲͷʹŻղʵȫ鼱м뵽İ취ûϵȻƦåôصˡȻ֪ʱ߿¾Ҫ鷳ˣʱصȺƺ˷ΰӰҧҧ۴󲽳س˹ȥ
ڷ߳ȥûǹͷƺڻһЩԱ߱е˰ģӾȻȻߴүҵĵ
ͷƦ⻰һڣԱߺܿмλͬƦģļһ̳ܣ׷¶ϴ㣬ôˣ
졭ץסǳӣͷƦ˳һָѾӵԶķЩƦӻ̧ͷһ˱ɫ˲Ե⣬¶޾֮ɫ
ɫ˲ĲҰףȻ֪ЩƦåץסʲô³̻ҵĳҵԼΰֻҪзΰڣƦåʲô
ȻڷоķΰһץסֱȺʱ̳׵ɵۡ
椣ôҳú̸̸һȫİ׳ڷǰһ˫ɫеԻż־⡣
Żˣˡ˰죬ǹ·ǴСǽưɣ˰ȻˣǰʶֻΪκͽ촩·ͷΰ޼ʧɫ૵⡭Ҳ̫˰ɡ
ϣ׷ڷӦ֮ʱѾ²ԶЩƦåŭڳϴӵǸ֮תܣžưضƫƧڼæȥ׷ϴˣ治֪ԼүҪͷԼ
ΰ㵽İңҪ۸ˡҡܱߺµĿڼֱ˼㣬ʱķжôеϣΰʱܳ
ѵĺǼһһȥˣѾʰɾĿտΣΰüͷŴҹؿĪĻֿʼȼ
ԭղŷΰһ֮¸Ǯ뿪˶ξ侲ȻҲףΰôܻ߻ʲôϸ𣿷ΰֻǷһЩ˳ļʺͳԴʵϸϸ˵ҲģϾ֪˽ߵıԣοСӡǺø磬ȻԼЩĹ֡
Щķΰûгתв£˲飬ٴλȥ㷽ȻҸʱ߸ղв£ߴ˶ͼı졣
¿ɺãϴּصͲ͵ĵطʱȴѾȥ¥գĲ;߶ѾʰɾͲɡһ£Ĳˬڵһð˳
ãȻǿĵȥˣһɵվʲôߣѧУ˯ȥΰ˸ȻܲˬҲףԷΣ֮ĸǸ޷߶ҡģȻŷУֻǾߺͷһȥЩˬԴ׶ѡֺ̬ķΰĿЦ˾󣬱תҪ뿪
ôû𣿡ڷΰ׼뿪֮ʱԱ߾ķԱʱͻȻȳҼǵøղλŮʿȥ׷ˣôûͷ
ʲôΰһ㣬æԱ˵ղλŮʿûŵʿһ뿪
ûУҿߵģƺ׷㣬λϵʿǶһ뿪ġԱ΢ЦΪܸߣرģĺ
ģȷ֪ΪʲôһԱ˵⻰ΰûɵһĺʡʱڷԼԷĸжںȻһֱŷԼĸ飬ĪĻЩĵġ
ȻȥλʿɫѿԱ˵תȥΰŷԱȥӰͻȻ뵽ǷûкһߣȥԼĻôܿҪ·ˡΪԼûгҲ
뵽ΰʶͳֻ绰ѯ

ӣӣ㵹ӰͷԼɲҵʹƦѾŤıΡǰվŵǾʧ룬ϳ־ͺµķʱѾλͷưɵİȫͨŰΧ
ǡôҲǹģǰЩɫ׺ݵƦǣŵĻʧɫҸǣ۸ңһḶܲ˵Ĵۣ
۸㣿СŮǿɲ۸㣬ֻú㣬ϣͷǿŵۣЦĳŷвӣ֪ү˭˭ưļһ˭Ҳ缸֣ƾһСѾͷƬӣвң
ǣСŮΪ˵ɫ۸ߵУϴӦøۣԱвĹͷϴԵ漴ͰЦ֪ǲ˭ǱõĸϹ۰㣬ҶԲ綯ֱ֣Ĳͷˣ
㶮ƨ²Ÿյİѻ˵꣬㰤˲һǶ⣬ֻŭ˵ʱСӲķݣôСˣߣҿɸ㣬С椿үҵģ˭Ҳ˵λвϴüëһĳС椣ҵ޶ȵģղ¾ΣֻҪϺúźźү湦ǲȫͳɣôң
ޣһȺåǼֱΣΪǳĹߵͨ죬ȥӵĽĶˡֻʱܲŵĺݺ˿ڿˮǰЩƦЩҵңǲЩģˣѧѧǿҳȥҪȻһǶץģ
죿ϣҺŶС㣬þץҰɺ𣿡һǷı飬ǰ̰ɢķ㣬˵ѾͷҶ챻ԵˡΪ㳤ôƯղһҷǰ޳ȸɣ
һ󿿽ԵŵķˣСĽŵһˤڵأκݺݵذ˸ܽӴ۵߳ˮ˳
ʹǱԱЩƦǵĺôЦڻ谵ľưɳԣưĹ˿͸ûзߵΪʲôϷ¾Ƿ˷˰ΧҲû˭Գû¸ɵĸͦæɣ
ƲƲ죬ɫĴһӵҰץߴүңҿ㵽ȥôߣ
ǣٺ١Щ·׷Цű㳯ȥЩȻȿֺҪִУϻŮôõ˭Ըɣ
ˣǱпɲǽУزģ˶ҲǰȺƦåѾȫȻû˰취Ըǡ
СŮɣŶһ͵ĳ˹ȥгݺݵİɫɫϱ˹ȥƦӶ˸ţ˲ҽأűеʹķ
۾￴ȥŷԭղ±ֻǡвŻءʱԱߵƦǾͬȺǰķǵûк·˷ͺĸѾӲǵħ֮⡣
ʢİַ㡭Ʀ׼ȥ֮ʱֻȴͻȻͷ·ݰ֣ҵķȻӰóֻҲ˭ĵ绰ƴɤźңڰŰưɣ
˵ʲôңϾ绰ﴫ˷ΰֱ˲оԼӵһӵð㣬ֻзΰܴ־ԵİȫУֻһ绰ĴӾпϣ
㣿˭Ȳ㣡˳ֱǰһƱֱӽֻ˦ȥԶһץסֱЦ˭㣿ѵ磿аǾܲܰߣ
ſңſңϾ͵һڵģƴλץסֱۣôûáʱ򣬺ķٴһųŲɲȥ
Ȼһηûеóѣһߣֻץס޳Ƚ󴦣üͷôڶΣΪ˭ľ𣿸ߴүҵӣȥģ
ž׺ݵһƻڷϣֱӽŹԶڵأеķϲԡ㲻ܵһŸҾͲŹ㣡
ס˵գоίˮôܻ֪ԼƫƫھưƦͷͷһɲһšһƣĴķۺۣСǱ谮ͺǻгģ˵ƣͨƤ˶ûܹһƣĲҪĻġ
ֳ裬ǷĵһΣܷŭȴЩƦֻԼĹڵȴŷΰܹܹйеŭ

ʰŰưģΰһץס·һλ·ˣĵңң
λ˱ΰһץǰĪı㱻һһҪ˵ӣŵȶѾﻹ˵ĳʲô
ӣиӣ汻ŵˣæȡΰʱ˹ЩǸԲ̫ļˣŮѳˣڰŰưɣ֪֪ĻңҿԸ㱨ꡣ
ֱΰæӿڴͳļŰԪ󳮣˲ȶظ˵ôΪҪʲôأŰư𣿲ͽֶСôȥһΣŮѵ
ллллΰû˵꣬㽫ǮһŤͷתͳֶĳȥ
һҪ£ǧҪ°˭ҪҶһëҾЩ쵰ٲΰһ߷ĳ̱һŻҵĬšղŽӵ绰Ѿ֪ã϶ΣˡʱֻǾưҪתƣǾ鷳ˣ
ûйãΰٶȿ񱼶Űưɵģ͵ĳư֮оǳĲʣʱΰû˵ЦŵȺзַӰ˲˰ء
һҪڣһҪﰡΰȭͷһͷ󺹵ƴѰŷӰһҧһܳ£ҲϣĲϣ˳£Ҵˣ治óʲôĪеĸɴףΣС죬ְɣ㲻£Բ°
ҪλûˣʱԱߵķԱΰͣȴûҵˣߵ̽ԵʵǾưĿǰڻпհᣬҽдۣˮлݡ
ûпһƯŮ˱۸ûУΰδȷԱ˵꣬һѱץסʵ֪Ұưɶ
ʲʲôŮˣԱΰͻȻץסԼĶһ˵ǾʱЩ˷ܵ㣬˵ģҪưɰ
һƯŮˣβ裬ɴȹĺܺãôߣûΰ򵥱Ȼ£ŷԱ˵ֻҪ֪ټҾͰûİȫͷϣ
Աһʱ˾˻Ȼͷ֪ˣ֪ˣ˵һǸղŴ˲λŮɣ
ΰͷϵĺ˲ӡ
ǿɰɰĴŮǺǣǺǡԱεļæĿڣһָǱƫƧڴȥˣҲ׷˹ȥû׷ҾͲˡ
ллЩǮ㣬ˣΰмĵлֱӽǮֽȫҸ˷Աȱܡ
˫ŭѾӡ˸֡ҶԷֵĻôˣ


  ٰʮ 
ŰưʵǺܴ󣬵ڱܿưɵĵطȻͽǲͬնȻ󣬵ǻ÷ΰ˺һ⼫ΪƫƧڵĹС
ԶԶģǵڵЩӰرǵԶԶվŵֵϷʱΰǻŭһ˲ȼȫһɱϼӿ
ס֣ΰһŭ𣬷ٵĳ򷽼ķ򡣶ʱڵصķΰĺ뿪ڼ˵ȴԱߵĹͷ׳λвļһץס㷢ֱӽ
ҵʹ̲סгƴԷĿơһŮôܷĹ׳磿ôͽ޹ġ
ߺߺߣҪȥĹ᣿ûôף粻мЦעǰͣķָ˹εôõļôƯСĻˣˣ
ĸңΰ˲Ѫ˿ֱǰδе˿ŭ֮ŮĴڣʲôʱ򿴼ܹĥŰΰڵѪÿһѪŭһ֣ÿŭһ֣۾糺һЩ˲䣬ͷҲصı㳯λ˹ȥ
ŸʲôҰСӸſ£ߣҪӢ۾㣬ɲôþȵģһӣԱʮһЦųΰŭŹȥ
ΰʱ˾·ѾûκͷгŵֻʣɱǰЩһѾĵߣۣ˵Ů˾ܵ˺˭˺ŮˣǾ͵ڴۣУ
飡ΰȺеһǣֻһ촫һĸߴƦֱӵɶײǽϡڴʱҼлĻǱΰһȭֱӴĿѪŵıȭιȥһ򱻷ΰһźݺڵϣδҽУԴѾٴαΰѸͶֱһŲ£ȵֱѪ֪
˲˺󣬷ΰһɨȱ㽫湥ȫƷڵأݵÿǰСһýŶ׼ǵűһ֣
ʱ䣬ղŻԵЩӵİȫڴԵÿտࡣ˾Ÿʱվǲͣȳ󾪿ȥģֻвˡ
أƦå泹ɵۣǵ¶ȫĿ־塣ΰɾֻһֻ̬Ĺǵĳʮ˴һԹԵıſ£ǽ죬һ̣ڷһʵǾĸǰǸǲһͬһĴ
˶ȫסˣȻûϵǰ˾Ȼ˳̶ȣôʱ䣬Ѿһ룬ȫɥʧսļһÿֲݻʲôѹ˲ûϵԼľȻλ
ſȫʬҶΰĻ赭дǴɱڵĻģ
ˡǽвĹͷͷð亹һѽԼǰסĲӣɫŵĿ־𡭡Ҿ
ңΰ˫Ŀгŭ⣬Ů˵ļһȫûк³
ʲôˡңǱõĸɱңϴһĹģ粻ͣĳţͶĽٳŷΰҶ֣Ӷ밲ȫܡ
ʱԱǼѾŵĻɢҪΰһѸٳ嵽СֻžһĴ죬˺ıΰֱȫŵڵأӲǹ˿Ҳǰ죬׶༪١
ǻ⣬Ҫ֪Ů˵ѵǹƥȻֺõ˿ֲĻǾǽҲһưŰ
𡭡ŷѩײЩ淶ΰȰñɴ£ֻҪһŮѾûˣɱңﲻŹģ
Ŷôΰ䶢λ磬ŴʱԵʮѹѾֻ˰ڲ˫¶
һ̣ΰſ˫֣ǣһ˿ײЦ·УǰλѾˡҲʲôϺ֮˺ҷΰŮˣô³ֻһ
ΰָճʱԵĽѸٵԹٶڿлһĽߣֱӳŲĶͷٵȥ
ͫ׼˲ŴҪ˵ЩʲôȴоͷһİĴʹֻĶͷϣȻһûĽ룬һεεѪл˫ʧȥʣ˱صĳȥ
ҲвЩĲʺţǵһѳɶ֮޷ءҲͲţԼȻΪһƯС椣ɱǺصУôûףǰȥЩ۵ˣΪʲô˵ĺȴû˿Ĺ˼ɡ
䣡絹ڵϣһ׵Ѿʱ򷽼õ˰ȫΪܵȶıҪ̱أȴΰæһѸ˻˽ӵһ
Բ𣬶ԲܿˣҵĴҲĴףЩ쵰ΰıŷĽͣڵʲô˵ĵطңھȥҽԺ
ΰáңֻЩƤˣµġҪǺ¡ΰءҺú£ķڷΰʵĻзޣ޵Ҫίжί
ԣû£һжȥˣЩһﶼܵӦеĳͷΰŷĺ󱳣ʱüͷЩʲôĲɷһЦˣɲǰھʱԪԼģ֮һĺڰ𣿺ߣʲôҶҷΰŮˣ飡
ӣڷΰŷҪȥ֮ʱͻȻͨڴһװƦӻģǣΪ׵һͷŭʱӴһ㳯߳˹
ΰıŷѸٺ󳷣ĶЩĵƦåǣҲɵһӣЩȻλĲͬеֵǣһôģղû߻õ绰ϵ˰ѵ֮ǰǾѾϵˣ
ʱֵӱߵѸߵʬԣ䲱Ķɫ˲Щ࣬ŤͷŷΰȥĿгɱɱҵĸ
ϴлŵֵܣڷΰûʱԱߵƦǷλղűβûʲô󰭵Ĳ£һΰ̾ͺŵļæƴȥһߴеˣˣ
žʱֵ˶˵һֱ¾ֵϣߵڵ˾ȻСֱڶˣ˵һǲǾǰǴôǱף
һƺЩڿӺŵһͨһڵصҪΪΪץǸСТš
һȺͰҲǺúչ˲ӣҪ𣿿ôģĿһɣŭһȭݺݴµϣҲ˵˵ҹǶ֣ôģǰѲӸˣǾˣǡ񸱰
ʲô¾ʹסջҵˣ
ȥģһȺһŽ߷ڵأ͵һתݺݶΰǺôĵӣеֱұУɱǸĶӣҿֱǻòͷˣ
ΰЩ⣬û뵽ǹͷвļһﾹȻͷô󣬸ĶӣЩգǽᶨˡ
ԶݺݵĶԼȺƦӻǣŵɫ԰Ľץŷΰ䣬ϴɱԵĸȾߵգԽԽ
Ԫͷΰ˵ǽĵڶɶҲǵڶǿİǷΰպҪҼıǾͱҪ£ܾˣ໥Ӯĵڱвġ
һڷΰɱ˱︱󣬿ҪıˡǷΰһҲڣҶİŮ˵ļһȫСٸһλᣬ
䶢ŷΰܵų˵ķһʱ䲢û´ȥץ˵ӸղŵֳѾףǰֺܺãܴҲܻϡ޼ɵɱ˵ļһǵ֮Ҫ֪ڻĹɱ˱̵ĻǿҪǹеģ
ʲôֻ֣ץŮѣϷ£ӦﲻɣΪʲôҪôݵ֣ɱˣϸŷΰȰѶԷͷٶҲ١
ΰ֪Էʱֵ϶ǸӣһܺáӸղʱݵĶͿԿΰ£ǱкܴԨԴİɣļɱ˸ճҲʲô¡οֻҪΰʽᣬھֵܣֵ֮䷴ĿɳҲܱͱġ
뵽ΰǰһסƽ˵ҽзΰô˵¶ǲԡڸҶֵϷŮ˵ļһҴĴΪѾҵĵߣҵۣȻҲɱȷʵЩǿЭ̣⳥ҲԸóһ֡
⳥谡ΪǱûǮ𣿻ҪĳǮ
ǣɱ˸Ķӣץذȥÿ¸ǿɶסǰСӸץ˰ɣ
һʱ䣬Ƿ׷壬ҪѷΰץߡŭĿһɣߵôѵҪǽ̣
Ļһڣ˲е¶ͣҳĶŷΰò˼꿪ڵҲ֪ʲôͷֻ⳥ĻǸܵġҲӦҲһӦ죬ǻȥܸУ
ŶôΰƳһۣ˼˻󵭵ǱҲȥҲӣץңҲÿûʵУ
ߣ˫ֱȭ͵ķЦУƣж
ΰû˵ֻŤͷ˼䡣ɵĳ˼оǵĺǡ
һķΰѾǰǸɱϣҲǰԥȻҪһȻܾ
ɱҵ£һصı㳯ΰѸ͵ĳǳȭͷϣ񱩣·޾
ĺãΰĿתĶŽǿƣȭͷڶ˲䣬͵һͷԺƫǳıȭͷͫ˲۶ţȻľȲŸ¶͸оһҵʹ־ΰľʹǼ佩Ӳԭأ
ȻûпղŷΰζĽģûпԼôʹġԱߵȴĺһɴ˫۲ǰһоȻģ
ȫףΪʲôʮ»ôͱΰſˡֻգۼĹ򣬷ΰֻһУӭȭͷ֮׼ȷ׺ݵȭͷĸôһУʧȥս
ƦӻǾֵĴкŸɿһ³һٻںеѪصڵϣסšüë۵Ѿȫûվ
Ƕ֪ΰһȭǽֻǴСǻµʹѨ֮ϡҲΪˣĽ׳Ż۵˿Ѿʹڵϡ
ǷΰԴʽڹɱ֮ܽľ顣ͨѨλоѨλȭ׼ȷϣմѨȭȭȻͨΪÿȭеĶѨλյ벻Ч
ɨſڵɫʹΰƲƲ㲻ҵĶ֣ȥɡǲܸߵģǸҪΪӱҸɣ
ǿʹӵĵڳǰδеĿ־֮ɫһбܽŵڵص˶µĻ˭ܿܣ򲻹Ǵ򲻹ûʲô˵ġ
һΪ¶еڵġ·̧ͷŷΰҧǲŹģ㡭Ϊ֮ɣ
ΰЦʱ򣡡
ߣŸʹһŤͷߡ±߲ѵȴǰԷΰֻ֣εĽЩ˵˵ͬǻߣλвӵĸǱ̧Ҳֳ
ڰǺڰҲȥЦԭǵжԹϵǵĳȻԼ
ֱû֮󣬷ΰŷͨһ뿪Ҿưɡץŷΰֱۣ·뿪Լһ㡣ҲֻзΰߣŻоԵİȫаɡ
֣߳ΰŷ˳⳵һ·ͣοͻѧУֻ֮߻ѧУ·ϣΰ˸绰үͨ˸ղŷ龭ԭΪүȴûϵүû˵³çĺãѪԡӣڱүǺ׽෴ĶЩų⣬ҪȻүҲ︱ӱΰЦտˡ
ȻЩЦõүȻ˵ڼǰѾﱱУ˵Ҫڼ̳¡ΰʵЩʱ֪Ļǰ첻߰үѾعϢ
һ뵽ǸľȴȻõСãΰһͷۣⱲλСˡ


  ٰʮ Уѡ
Ƿΰ˫ۣѵĳ˸УſڿϣƮڽ̨ϲѧʦЩεŤͷԻĹӾιж¿Σ
ӾΰЩЦ˵СӣȥˣôŻô޾˰ɣãѧôͳ˯棬ҿôҵ
ֻв˰ΰЩԹĵ˹ӾһۣޱȵķŭҪĺҲڱɽģ
ңߣбѧǼһҹްӾΰ˷۵˼ңŸտѧѾȥ濪СˣЩһҪ˵ûҹİ£ǿư
ΰŹӾϱһǣ˵һŮѵͲĶˣ
վ˵۰ԼӵұôƯŮȻɪҪˡӾŤͷ۵һǴأѵа
СӾͬѧ鷳㲻Ҫÿοʦˮòܶ˵ġΰƲƲĶ̱ôûǸŮ˶ϲ
㡭Ӿΰ˵ҧгݵǽֻʦѵҲаŮƯȻ͵ģ֮˽֮οҡ
֪֪ο㻹Ǵǲǣ˵ѾĺǸжţˣɶõɪģΰмɨһۣб£ͰĴѧҵɣ
㣬ңӾ̲סһҺƴˣ
Ȼʱ򣬹Ӿӷΰ̲ס͵Цı˲䷴ӦڻϿʱɣ
Ӿ̨ϣҪߵʦһɱ˵ĿŹӾǵĻһﲻж˿йˡ
亹ֱðĹӾ̴λվΨΨŵŵίеļæǸԲʦҸղŲǹģʵǷΰͬѧ˵ʱǵһˣںġ
ۡŵͬѧǶʱ̲סôЦҲǣ˭ùӾ̫ˣȻ˵Լ˵ںͷΰ˵ʦĻйˡ
ɫͨĹӾĲ̣ȴ÷ΰһ취ûСʦһӺ㣬¿κ󣬷㳭дѧϰĹʽٱ飡
ǡӾֻǿĳͷ˭ʦֻأ
һƨ̱صϺ󣬹Ӿΰĳ嶯ʱΰЦŹ޹ʼаԼҪôģֲ㺰ģôԹأ
ӾҲǣΰֻˣк˿Լܹ˭أǣѵˣȥǳΰߣСһʶݺҵķϣҾͲ˵Ϣˡ
ϢʲôϢΰЩĳ˵
˵ӾŤͷŲּһ˵ء
У˵Ҳ˵ʲô£һʲôԵ°ɡΰƲƲ첻мѧ죬ѧУﻹʲôϢҪ㴫
С˰ɣϢȫУҪõŶӾ˵Ұ촽һзһƿ֣
ɽΰ˾˷ܵʲô£˵
֪Сڰϻأ㲻йˣӾͻȻԼѼ۸е̫ˣô˵ҲҪΰһŶ극⻰˵ˣ뷴ѣֻεôϢô˵ļ۸㣬ɫˡ
ʲôʱɫͷλֵĵҰ㲻Ͱ𣿿˵˵ˣΰ˷ܵǲǹǾѵ飿
ѵʲôº˵ģҪ˵£ɱȾѵ޶ˣӾ˵˶٣żڵҪ˵ģһУа񣡡
СΰһʧȥȤſصϣҿǶзԼ԰ɡ
㡭ӾȻûϵΰȻУȤŭã˵ģʱɱʡ
ΰƲŲʱȻ뵽ȻܰܿѧУôЩԼЩϵŮǻ᲻ҲѧУأֱգ
뵽ֻ˺ˣ˵ɣϴ
Ӿһĵʵ˵ôװĺ񲻰ŮߵҪǸαӡҿ˵ɵùܷĻϢУ³¯ʮУѡѾʽѡŮ̽ʮ˽зǳѧѡͶƱҽţǸ
ٲ˵֣һ˯ˡΰһͶģԴڿεкã˵ва
ǸûȤļһӾƲƲ죬ͷúúã˵ˡУʮдգǸഺŮӣĿǰڼϵͶ
ʲôΰ͵һ̧ͷ𾪵Ȼһû뵽Լ²뷨ȻʵգûκѪԵϵãѵҲѧУˣѧУͶôǸ˸緶ǲҲ˱У
ΰĪ֮ʱ̨ϵʦٴα鱾ݺ˲ΰҺ͹Ӿһ𳭹ʽһٱ飡
ΰյĵӣֻĹӾͬҧгݵıʧʧ󣬸ղ̫ȻҲѧӾѾȻҲڿϴֱЩ
ôҵͬ־ʮλŮͰŵ˷ִ磿ǰλû˵ءӾǸİֱˡ÷ΰԱ˵һʤ
ƤЦģ㣬ǲǸЩߣԽϣΰЩŵҲǴһԲԣ
ô֪ţλŮʶİɣӾȵŷΰԴӿѧһܽܰλУŮ󣬶ڷΰʶŮѾȫ̡Եΰһ˵յĴ
ΰƲƲʶʶ˵ȥ
ߣ˵Ͳ˵˭ϡӾһۣȤļھλУԹϵģн飬λˣ˵кܴͳĳŮ緶һǳԸˣƯ
ˣΰȻԶڽеޱûҲ֪ôˣ˵ĿǰڼŵĸܣҪڹھн߹ģĳɼٲİæ
ٺ٣椺ܸȤɣӾЦ˵ͻȻˣ㻹Ƿǣ׷ĸҹųඡ
ȥҲûȤΰ˹ӾһǷǵĺá
ҿɱ֪֮Ӿ˵ֵڰλУǱˣԽϵͷСᣬΪɫʤλУǮλǧ˭ܳΪѣǾ͵ٷܶʮܼ̳꣬вƲܱ˹飬ȫ˭Ըأ
ΰҡͷ׸֪жʹˡǮŮ߰˰
˵ҲǡӾѵͬ˷ΰĹ۵㣬϶ҲÿŮ׬Ǯʲôٵ¡ˣȥҪֵλУˡǰЩǴһλУǴѧ㣬ѧϵ¬ã֮Խ»ΪǹϵŮĹϵ¬ѧŮĲ֮ͬڣһֱģҲʮֵĿʻãѧĸ᳤ҲϺˡɫֻ֪ݣʵòĳ̶ʮλĴգΪ˴ɸ˺ܶ
ΰЩյû뵽УѡͦģȻȫ֣ȻҲҪֽȥӻͦȨġ
ǡҲ˭͸¶ϢġŵУҹӾ˻׿𣿡˹Ӿһɫһ㿪Ⱦɪ
λٺ٣ҲǴģλУʶӢϵĻܰλģϵѧ㣬һλܺõŮɱΪ׺ʵĺഺŮǾû˵ģڴѧ仰׳ͷԸУ˵ľ
ΰ¶˿΢Цû˵ʲôȴǳ˺ЦСʦû뵽ҲѧУѧΪѧ»еֵģƴǶ׷ȴ׷ɡϾѧŮﱾһĿ־ҰŮѣɲ˭Եİ
ΰ仰϶ܿͻڱŮϣΪλĴһУҲλϵŮλŮȻҲǸӡ֪֪ϵһϿεʱΪмѧƯΧͣλŮȻһֱӷŵʮλѧ˵ֲֲҲϹ֣ء
أΰ֣̲סµһ¶˾֮ɫҵأ׵³ϵŮǸȫҪʹƤ㱻ܵĿֲŮߣȻҲѧˣ
ӾȻ˷ΰеļɵȴûɵĺ壬ΰû˵ɼУɫ˵ѧѡʱʵһԽյȷҴҲûʲô˵ǵ͵ڶ֮ȴ̫ˣڵδ
ΰûεɿЦõ˵òô氡ûźõĶ˵˭ŵڶ˼ԼûЩɫϹɣ
ΰͻ°⻰ҪǴѧίǱȥСԲ˶ߣӾһ㰡㣬̫䣬ʲô˵áУѡʲôǿһһȵʢᣡôͱôأڶ͵ȻֻһΣȴϵȫУĿеŮа
ΰʵЩͶɳɳɣ˵ҪҪɣǰĻû˵ֻҺܺ棬Ȼ˵ѧǺѡѡΪʲôһУȴȶѡʱ䶼Ҫ磿òڶ˰ɣ
ޣ졣ӾĿ˷ΰһۣԺ㶮ƨʲôڶűڶأһ֮ıѡΪλУѹȺȫ֮ĳΪһλŮͬѧҲɫӰκУ
ŹӾһɫΰƲƲЩŵûô񰡣ĺŮһ
˵ˣλУͬѧ泤ɰɾЩǧ֮⣬ƺԸͱ˹Ľ̸ѣԵЩ䵭
ŶôƯУʲô֣ʱҲҪȥǲ˵ôΰЩţɣԼҴţİɣ
ѧȻȫһѧרҵƫƣרҵ˸ϵûˣҪ˵УɣΰǾЩŵġƯŮǲ̫ȤģĴѧһҪôĴýѧҪô񷽼ѧѧŮĻҲԱߵĴѧѰŮˡԣΰʵڲ̫ŹӾۺͻŮڱѧ϶УǾɫŮŮŮʵǲ̫ܡ
ȻʱķΰΪӾһ仰㳹״Լе˼
ƭʲô㲻ţǾԼȥϵһ橵ͬѧ֮һΪ˵Ļеģ
˵ʲôΰɴ˫ۣٴαˡ橣ֶôϤҵǧС㣬ǰھʱ׶Ȼжѧˣ
ӣⱱѧ治һѧǵЩǧǶͺ˵ѧУжô޾
橣һ֣ΰ̱Ͳ˵Ϊ֪˵ʲôѾûˡòڷΰӴҿ˶ŮĽ죬ֻʫӨޱЩŮг͵ļƷȡʫ֮ȣǻΪһŮΪ˲ٷ֣ǵ֮ĵһ
ΰЩŮжŵһôѧУУһûκεѶȡԵΰκѾףǵ֮ĵһУ
ĿǰΰоֵǣѧڿӰʱȴҡһΪ˱ѧһԱⲻòЩ˼顣ѵϤӰ橣
ôѲȵı˵ɣСΰȻ֪ȷУ죬ҲװˣСԾǣֺܲͬѧϵɣӾı֮ɫԾΪΰľװġ
ΰһ仰û˵ѾĺλѽЩʲô橵ĳЩо̫ڡʱﵹΪ橺ȻУѶеȣʵţǧ档Ϊʲôǰľǣ橵Ĳɢֱ£ٴμĻ᲻÷ǳΣ
Ժ˼УѰǽˡʦںݺݵ˿ϵҴķΰӾſμҴȥϵͬѧҲ׷׳ͶĵĿ⡣ڷΰǴӹģӾǴһСıУ԰ϵͬѧǲûжٵľƽοʺͶԻǳ٣֮ܶʵֻһǾİ


  ٰʮ ʳ÷粨
ΰ͹Ӿ˰Ⱥˣ⿪ѧ̶̵ļʱһԣһ˯ֱһԻڱѧôߵȵѧѧʱȳɼȨƵķأ˭ҲܸİעעԼûȨƸûкóɼļһϡ
ԣȻȻģΰӾһȥѧУĵڶʳó͡ΰŹǷģ΢ЩȵУ԰·ϣӾϼ͵ȥЩ˵Ӿͬѧ鷳㲻Ҫһ˿˼봿Ϊֵܣ˼аĻָΪǲǡͬ־ء
ĹƨҺ˭Ҳ㵱ͬ־ģӾЦ˷ΰһǣǰѧʱвͣ߹ĴѧǣЩ˷ܵ˵ΰƣѧУŮͦ
ΰ̲ס˷ۣԶ˵˵ӾôͷĹèһŮ˾ʹ㣬ѵСسļһﶼһɫ޶𣿡
˵ôʲô˲ɫŮ˲Ӿдʵ룬ҿ֤һǺ˵ġҪȻôôŮأ
ȥȥȥͱ˵ʶ㣡ΰЩѣһ󱭾ߣ
ӾܷΰֱԽԽŵķΰϽǰȥЦһ·׷һ·Сӱܣ㻹ҪҳԷţ
ΰЦŻغб׷ңҴ극֮ǰ㻹ûĻٷɾûˣ
ιô˵İҲݣӾһŵļæʹ̵׷˵ôƤԲѵͣǲ̫ˣ
һ׷һܣܿϱߵĵڶʳõĴСʱΰճһüһֻѧһǰŶ飬ⳡֱϰһܼʱȻ׹ŶٶȣƹӾ·ܸ򷹵ٶȣٷҪ붨ˡ
ùΰεֻ˴˳ӡΪô˵ʳвͶòᣬҪѹӾóЩˬˡ
ӾΰԱʱȻ¶ʤ΢Ц
ΰݺݵĳ˸ָԼĵĲӾֻǺٺٵЦţʹһĨͷĺˮվҲ
Сӣһٷ׬һбҪôŰΰ죬һģãԸķ䣬ٷҲҪˡ
ԽԽ͹ӾڻĳǰʳõĴڳǰž롣ȻʱǰĶƺЩɧң鶼ֺ뿴ǰʲô£ɶ鿪ʼЩס
ֵܣǰôˣôңǿɱȴ˷˳԰ڷΰ첱뿴ǰʲôʱǰվŵİͬѧԱѾ߳һͬѧʵǲǰλã
ˣˣǰΪλöˣʳǷ¡һλͬѧصУŤͷҸղź񿴼ǰ滹λƯŮư˳ΪŮԭİɡ
ŶŮʲôŮһǰŮͬѧ۾һΪŮԴװɣ
ŮҵڵϼǵǼϵģдգǸУءһλͬѧЩصѵ֪У԰BBSﶼˣУаʮλ˱ƬϸƯ
ΰһʱǳȣգǸǿϵãʱŤͷӾݺݵЦðһʲôĻϢʲôȨԭҲֻǴУ԰̳ϿУа񣬻ƭ˵ʲôϢð
Ӿΰһ죬ЦɶȷǶҰֻ̳ϵĶŶѡ˵ΰɱˣ˵ҳзġ
ΰڿûȤ⣬ϾջϵãΣΰǲѶһĳǿһϵġκνǶ˵նǸɶµСŮĸҲȻйϵΰȻҪǰȥ
¹ӾԭŶӺ󣬷ΰܿ˶飬ǰʳôڴȥû߶Զΰ㿴ǰΧźܶˣһ˺üû͸ۣԸȺе׷ʲô£ŽŲĲϿȺвʱĳ
˵¹ʲô£λŵãѵǸ˭⸱ˣŵȺдʱΰĽŲȴͻȻһ٣Щȵķ֣˵ôЩϤ
ʲôѣֵܣôˣΪֲԼԸ𣿱ŵ͸ǾͲǸôͲǣ
ȺִһŭķȻΰ㣬ΪЩεķ֣ҲϤ
ʵûϵȻ˫ƺʶģ˵˭ʣΰŬѾĲȺһŴԽԽȥ
ΰڼȺк͸Ⱥķ϶ΡһϤ׽һ̣¶˷ǳȵı飬Ȼú⣬ȫûԤϡ
ԭղĵһȻһܾδݣλĸѪԵϵļһ̵ĶӺû뵽֪ѧļһȻҲܿôõĴѧһеʱ򣬿ǻǮȥģ
ΰӡֱ˼㣬Ҳ˵ڸʱһлһ𣬾˵Ǹ⹫ҲƲŹĸףоٴĸоǵûмĸǿ
ʱ򣬷ΰַվں˲ǱˣѦǿǿ˵λвˣǶѦǿɫ̫ÿĽⶫվںԱƺЩƯӰδĴաڴյߣ˸Լ뿴ˣǾ׸緶
ȻպͷΰѧĲ²ȫһ
˲䣬ΰȻһеô¡ⶫõǰ粡źüǳԵͬõƤһĲ԰װƣģզһۿȥȷʵʮֵĿ¡һǸղŴŶӵʱСĿ˽ⶫЩѿŵ⺫ŻýⶫյǸ
ûɵģΰŭһ±ðһֻӰĲȴΪӰòԻĺ;ϵǿҴⶫĸоǸȽԱȽԱյˣĲӦͬ͹Ĳǣôһٶȥǵ˰̣˵Щ÷ΰǳѵΪ˲Ͳ׼˳ϣ˽ˣ˭Ȩͱˣļ˵ģ
˰ɣҲûôҪǸġʱ򣬴ƺѺôĶ鼱ֻ֮ÿڽ͵Լûעܵţֱ˵ģ˵˲Ҳѹģͱ˵ˡ
գû£㵽ոջ˵ЩʲôûϵһԵķ͵Ľߣü²Ҫܣ˭ãҾͱҪۣǵõǸУҪȻͱ뿪
Ѧǿȭͷҧгݵ˸ӵģӳôûǿʶļһֵƾʲôҪǸһû͵ûʲôȨǸ
ʲôȨŵþͱҪǸЦ֪˭𣿸ô˵
ҹ˭Ҫ۸ֵܾǲУѦǿŭźͷΪԼе㱾º̨֪۸ˣֵûκ£ͲҪκ˵Ǹ
ߣ˵Сӣ𾴾ƲԳԷƣ֪Ҹ˭ҸǸ߹ٵĶӣСĳԲ˶ߣĳѦǿҪˣ˵Сĵòʧ
ѦǿĻɫףȻ֪ԿŰĹٶʲô³ɫѿѽⶫԼϣԼܰԼ˳ǻ
߹ӵô߹ӵҲˣҲҪ𣿡Ѧǿǿеĵǣ׳𵨴ѵǾͿԿˣ財𣿡
˲ӦûؼϢ˾Ĳԣ䶢ѦǿмЦһɣҿ㻹˽⣬ⱱѧˮжЩ飬ͷǵõģ
㡭Ѧǿ˵ȴȺͻȻ߳һӰһ¶˿˷֮ɫ˱ǷΰͬҵվȻæˡ
ôô鷳ǸǴһѧˮжͷôãѦǿг֮ʱΰĻȻȺе
˭ôקôţҺҷô˵㡭ͷǶѦǿģԷΰʱûп壬ŤͷתȥԲѵļһѵʱ˵һĻＸ˲Ȼֹɴ˫ۣһȫ𾪺ŵĿⶢŷΰͺһ㣬˫һŵеɫ˲ĲҰףָŷΰſ־͵㡭㡭
ôûͰҵˣΰЦŶǰԼıܣû뵽ֳͬѧˣ٣绹治һС
ΰ㡭㲻ȥȥʱԱߵķʹҲȻ˷ΰĴڣɫ𾪶Σ¶˿˿Ŀ־塣ȷ׵ܵܣԴӾǴ鷢֮󣬾ѾûκεƢʣµģֻ޾ľ£ҶҶǶֵˣʲô
ȥ𣿡ΰмɨ˷һۣ治˼ǰҸջ
ŷΰ䲻ȵĻ˲ĬĳĬ𾪵𾪣µĺ¡ǰķΰʶ˷׷һָӵĿ汥˺£־壬裬ʣʶˣȴɶԵñȽϾȣΪʲôһ֣ղޱȵļһȫ˳ھȻҳˣ
ΰ磡㣬ˣռڿںо˷֡ûСӳĵԽԽˮ飬ĺƤҲĸãԭɬѾ𽥱˳죬ȥǰҪƯ࣬ѹŽУǰʮء
ΰ΢ЦŵͷգղŵλͬѧҵѣȻܵʲô˺ͲõǸˣвУ
Ȼͱ޹أԼСЩ϶õǸҪǸĿ»ңʳôա¶ΣԿĳĵġ
ߣΰصŭһ۳ŷ˼Ҵնû£ºʲôϵǲƤûȥйרұ˵Ĳ磿УҲң۸һˣ
ŵ˿ڿˮΰж˲ףԵΰ˵ѦǿʱûιȥֱʲôʲôȻûϵҪǸĶȻͷΰһģ
²ҵ¡Żˣ֧֧ἱæ͵ңֻԷѣղǣǺǳ顭
Ǻǣ硭ƣ˵ģû£û£ǳѣɶԲסֵǣǼ򷹰ɣǺǣλֵܣϣĲãټټֲɵӣǻƲϵĻģȻһ㣬ǾǺͷΰ棬ȻôԼ֪ԣתͷĳѦǿͽⶫʼϹǸͺղǸӲҪǵǸļһﳹʧ˰㣬Ƥĳ̶ȼֱҪıжġ
Ѧǿ˻۽磬ûϵΰɼ仰ͰЩѲļһǸųҴӻлƺݣ
ⶫЩӵĿ˼ЦĺɨվɫЩķΰҲ͸¶һ˿ԵľȡҰļһôϢģΰѣǲ̫򵥰
ķΰ۽Ľ綼ѲǵǸ±ֻǸСֻҪͷҪ£ǲᶯֵġʱ򣬷Ŵձ뿪ڷΰѾǳɵҺվͬһ£
ǰķϷΰһ䳰ȷúõ﷽涷һԴӾǼӰڷΰ̬Ѿ˷츲صת䣬ΰ͸оèһӵķɿ졣
ŷǷӰΰŤͷ۵СԱĽⶫߵߣļҪЩһĻֻҪԼģԶں˵ɫ뻰˻ţľͺãԶֻΪ˶Ϊ˵ɫǲκɫʵġ㡭úɡ
ǣҲ÷ΰ˵Ķԣ͵˸ôʲôСֺѹġѦǿֵͬⶫҪԼģԶں˶Ŀĺۡ߰ɣһ򷹳Էȥ˵Ľⶫļ򣬳ŷΰؿһȭЦаСӣͷСôɾͰٶˡ
ΰʼ㲻ˣǺݣɺûˣɶѡ
ɣѦǿ̲סЦһɣɵķȷʵͦرġ
лллл㣬ΰⶫжĿҪˣЩʵҲллѦǿǺˣѡ
ϻֵ֮仹˵ʲôллġѣҲͦġѦǿ˵ʵڰıԼΪڸղʵڲоͷڹµġϾ˶Ҫȥֹٶûκεİա
ⶫͷܵǵůҲԱɢ˺ܶࡣ
ΰ΢ЦŸ˵ȴԶȺƺеĿ׺ݵĶԼʶŤͷһⲻãһ֮²һλѼñŷۺɫ˶װݺݶˣȻҵǧС㣬أ
ΰŭԩ·խûϵôУ԰ԼгŮ˼ˣǶݺݵĿԼҧгݵıڱһźţǰǳԼ۸ĳȻڶûеȻ͸˷ΰҲķУɾǸ쵰һǸ޳ܵĻ쵰


  ٰʮ Լ
˼浱Ȼۺ죬ɱ˵ĿٲȻѾ¶롣ʱΰûлȴûϵڶĹӾȻ˶飬Դгιΰ㡭˵ΰĿתĶǰʶȥʱɵҲˡ
ΰǱŵľģӾȻǱľġԱߵѦǿͽⶫ϶¶ĽĿ⡣
ΰֵܣ㣬ѲλСǺйϵģѦǿС㣬ڵϵУȻٲȻѾгԽѧΪϵһУƣΰôЩ찡
ΰɿͼϵ֮ɫڵصΣʵˣȻһϼǧС㣬Ȼô˵ڱʱƤж¥ֱ⵱ƽһ軹йˡ˵ĿԷΰ
ûµĻȥȥٴ˵˽ΰЩһۣǾǸǻǻ㲻ǰȥһ棬˵˵ĺá
ӾʱŷΰĿȫȻ˸ı䣬סΰȵҵĹԹԣΰȻλУһȰԭʶЩУ̫ˣ
ͷΰڹӾԴһǣȥ򷹣зˣ
มûʵʲô˼Ļش𣬹ӾЩɨ˵ȥѦǿһŶзˣҲ˵ΰƺڱԽԽࡣʵ벻ףΰǴʶôŮģϴһ
ǰķΰӲͷƤЦþòҵС㡣ʵԩ޳Ǵεıȷʵ΢ЩⲻҲΪ˽ǰʮڴټͬѧͬѧԺˡ
ںҽ»ǿЦǰҧгݵļһֱ䵽˼㣬֪֪ҿĵһӦ޳ܵļһݺݴһ٣
ΰЩգŮֱӳеĵһΣЩΪίС㣬ǼѵҲûȥμӲ۵ڣúɱİɣ
أΪʲôûȥμ֯ѵүүѾǰѡΣΪʲôûȥΰ˵ãһ˵ԵøӴڱߵıԵŽŭ֪֪˽꣬רΪ˵ȥúöдȻȻûȥ
ΰﰴίʵ治ȥ˵ģ˭ѧڼҹ򣬿ǲȥȥ˰Žȥ˹⣬ĻлҵٻѾͷЩʵԩ
Уûȥûϵ㱻ҸˣֻҪѧУһ죬лǰܵȫģ˵ʼǱͦ˫壬һһģʵڷǳջ
أôûȥλԷǶþˣ㡭ڷΰ뼱ٽͽ͵ʱ򣬲ԶͻȻλӢˣ΢Цصߣ̶Էΰвһ˿λ˭ѣ
ǳСؼæƲ뷶ΰϵҵ˽£뿪
λг˧һʱЩͱĳΰüֵܣʲôǵãҿǻòͷ˰ɣ֪˭ҺɵˣҿǸԲУ
ιʲô˭ʶˣھָֻţҺ㲻ʶûؽ뿪Ļ߿㣡ΰɲ۸ģҲȷʵвԵĵطԼй⣬ֻǰλгļһɾûôõˡ
ν˲Ҳˣΰֵ֮ĵİʲô죬Էΰֱӽ˻ڳɲκεӡ
㣬˵ãܺãһ˿ŭԱȥݺݽѵѵΰûϵȴԱߵظһס
Ҳ˵ҵ˽£뿪𣿳ǲǰҵĻԷˣصƯʮֵı䣬Ȼݱ䲻ԵǷΰĿǰǶų
ʱһæεĿЦأУ߻𣿡˵ŤͷΰݺݵĵۣЦСӣסҵ֣ԺԿͷʱ򣡡
ΰƲƲ죬ûһۡвΰû¹
Զ˺󣬷ΰſڵһʲô˰¡
ؾĵ˷ΰһۣߵҺΪʲôҪ㣡
첻죬ǼȻû£ҾȻȥԷˡΰͽⲻˣҲû˼̸ȥȤ뿪ڿǰŵĳ
վסûϵΰ߳ȥرְסֻһºĽ죬̨ҽ㷢սΪ֮
սҾܾΰŲôԳû¸ֺС椴һأȻ֪֮սΪһǰԼˣܵĳӣԵ޹֮£˭򣿷ΰֲë֪ôսйˣ
ҲУôԶҲûлȥѵն˵ߵ֪ͶүүĹȤˣҿԸᣬüȥѵǰҪĽҵս
ΰĿһ裬ȵ˵ģԸ
һ׷ֻĴһ˭طŭҪүү֪ͲǸˣͲõ
ΰ²ΪʲôҪˡΪʲôΪλҵ˵ΰӣԲŻмӣϧ˹ǰʮףܵõϵڹУôܳΪָ֣սĽܣΪҲ֤үүΰǸѧţǲһķ
ģΰ汻ŭˣǴ˭˭˵ǰصĹֻǿм֮ӮĻôķΰнɵİӮǹģȻܽҵõѧϰĻᣬΰԸðһԣ
˵ģҪ˭˭ΰ¶˾ģȻͲı䡣һ׷ű䣬ǻ𣿸οӮˣлǰңлѧϰ׵µڹķģ
ڵķΰ֪ԼȻֻ㲻ڼҸֻ֣·ķݣֻԼѧڼķΪڼҸ֣ڲ֮أҲǿҪĹ̡
УȻӦˣǾ˵ˣڣضŷΰģʱһſ£һѩǰܣ
У˭Ӯһأھ½ۣδ̫˰ɣΰƲƲЩţԼĿǰĹЩŵġ
粻磬ȵԼսȻͻ˵ͻȻ¶˿˵΢ЦЦȻ쳣ǷΰôԽԽЩֻζһ䣬СЩ֪˭ʵҲ޷ҵĳүСԼս֮ǰͱͽҽԺɲ뿴ġ
ΰ΢΢һ㣬ЩͷˡղǸ˧羹ȻҲҵˣһһļ̳ˣɡǲ˵ԼĪֵһǿߣģҲ̫Щɣ
ΰЩɫزЦĸӿС椰˵⻰÷ΰʧ̬ģΰԽǻңԽʹ࣬˵ҲԽǸԽ˷ܣ
סǵԼʱ㲻ҿǲưոݵģ˵תߣֻһıӰʧȺ֮С
ΰüͷǳĲˬΪ֪ľȻС椸һǳĵطͳһӿ϶ǽˣԺ󻹵СЩǡ
ҡҡͷԺĺ˼ȫɨ֮ʳɨһȦŷԼļҲζĳŷˣɸϽ˹ȥ
ƨɲŸ£ʳĹӾ㽫ΰʳŵǰŮˣھöӶ˰ɣһʮǮķˣ˵õ롣
У֪ˣΰ˹Ӿһۣͷô죬ʵҲЩӶˡ
ԱߵѦǿֱۣصЦΰôϵһУûаҿǸղŽ̸պܺú׷ϵ϶ըġ٣㲻֪С椱濴ȥľģǶֱ˻ˣأԺҪСģעԼˡ
ΰҧʳѦǿ˸ָĵҿûŰ򣬶ϵŮ޸ܣ
ʵ˵ϵŮͦģǸҰŮѣҪ˵ЩӹСԣĿУڶԷǰҲСһɶԸۣã˵ϵͬ־


  ٰʮ ʦķ
Ѧǿ㻹ûǻϵƣϵϵ£ңżҳӰɱ֮⣬һҲǲŽıأӾʳڳıԹ֪ͻרҵˣ˴ѧ۽磬õѧƾϰ಻ϰݵĻ
˺ˣݵȻΪãҹҲûô򵥡ΰ˿ڷӾʱһûǴƶСĴѧͳЩɫǴѧɶ
ٱ̧Լ˭СˣѵҳСһҪʵͽĵˣӾ˷ΰһۣԲͬĻ
ʵáӾ̬ܺãҡôС¡ⶫЩĳ˵Щ˸еҲϣܳΪһˣܱ˵İۡ
ΰѦǿ࿴ۣǺȻ֪ⶫ϶ΪղŵµڻЩʹΰ¿ӣɰοⶫҪԼһҲȱ˲ҪԼġ
ڽⶫΰ˵ʵһЩͬУϾƤ岻ʲô𺦣ȴӰһӵֲۡΰǰĪģƤûʲôЧҾư缲ķⷽҪҽеʱṩġҲܵģĲⶫĲΪû취ơ
ǰʵͦĽĶղŻܺʮУнӴӾ͵˵ȴѦǿ뷶ΰͬʱһֵֹ̱ЦĲҼ˵ȥʱȴƺʲôȵĳҲ෽һָ棿ǲʦ𣿡
ӾĻͬʱŤͷָķȥֻǲĲԶͤͤɫְҵʦŮװſ̿첽Ÿ߸ЬţԻһλзˣƤЦԵƺǷ⡣
ǸеġѧУĽ̵ôʦһ𣿡ʱӾЩֵĿڵòᡭϼһҪ׷ʦɣۿϼһ
ΰɫЩ̫õķƱ飬ֿ˿Ǹ̵ĴЦݣɵͷ϶˵ӣ̵ο׷ʦʦ̫ϲˡ
ϻ̵ιûʮҲ˰ɣǸģôɵʦӾǿҷ߿۾ﶼ㲻ŭУʦΣ֮УǱ
ȣûûôŰɣΰЩЦõֻ׷ѣֲҪ˵ôΣա
ΰɾĲˣӪŮʦȫУͬѧӦȥҪô˵ʹΰأʱæѦǿ̲סڵȻ۲ʶǵʦôƯʦ̵ͷ˵Ļǿ͵òʧˡ̵˵ɫƺΪŮѧء
ļٵģΰɴ۾ЩŵʦӦΪʦô£
ʦҲаడ¹޵ĴڡѦǿһȭǾԲʦǼһ
ԣҪʦȳӾͬ߿ȭ
ΰƲƲȻǶȻҲûֻʲôڰѽ̵θ֧
ӾѦǿӣͬʱҡҡͷʾ֪
ΰ㱻ĴϷһӱûмƻǻˣȾͷԼ򵥵Լɣ
ԷΰӾѦǿͬʱ޹ӾЦΰǶǴ椵ľ֧࣬аɡ
ңָңţǻһѰΰֱ챻裬ʲôð취˵Ҫʦ𣿡
ҪȰǸȻǰѸ̵θӾͻȻƺ뵽˸õӣյǰߴߴĿʼ˵
һͨŮʦж̿ʼ
ʦ׼ȥĳ԰ԱߵĽ̵μߵڻûҵλãĿĻЦʦ㿴ѧô࣬Ҫȥ¥ô
ˣΣǻǲҪ˷ʱĺáſ̣Ͼ֮ɫ촽΢Ҫϰȥ԰ɣ㿴ѧô࣬ҸλҲףһ㼷Ը㷹ͳɡ
ôаǱѧҶôôִٶԴʳأλ˵ɫеʦزµϸֱۣ˿ڿˮʦȻŮ˰ҪģӹòõӪ֧Ų˽ѧ࣬Ҿã㻹Ǹһȥ䲹Ӫĺá
һ˿֮ɫûзֻʶӾԶЩεûµĻΣԼ֪ûʲôµĻ㻹Լȥ¥ϳԷɡ
вУ˵ýԷģûУҪЦߵظٷһҪʦһġ
ŷ۴̲סֹ˾䣬˭˵ˣԼƤһҪ
ʦ˵ʲôأֹᣬһʱû̲סѯʡ
ûûʲôǺðɻΣȻνǾҸطԵ;ˡջûа취ֻ׼ʳҵطԷˡ
ʦôɡ׼εҸطλֳַªĻι֮ʱȴͻȻˬʵ
ŤͷԴȵһֻΰЦӯӯʱ˷ΰݣҲͷ΢ЦðͬѧҲʳԷ𣿡
ǰҾءΰֳԼղžͲ͵ĵطָָһۺǲûҵԷĵطȥǰɣǺܿգû⡣
δǰķΰһתͷʦȻѧпλǲǾȥǳԺˡ
⡭Щ˼ⲻ̫ðɣ
ûʲôõҲԵĲˣ˵ʦһЩҪءΰ˵͵͵գգۣ˼ײ
һ㣬漴˷ΰ˼ɱм鷳˷ΰ߰ɡ
ΰͬȻʼΪ˴·ʱĿǰȥʱǸĻ˫üĿתĶʦְҵȹµ޳ȿֱˮ
ȿȡΰɿ˼ŻαΣǹϣˮɲеġ
αΰĻһʱһŭСƨ㶮ʲôٹ£ǰ·㣡
ΰһЦСƨ˭Сƨ֪ءŵɶƸ˾⣿ֱ޳ܵ˼㣡첻ǻˣ
˳ұߵĲȥΰĿȻǱؾ֮·ϻƳǰŵĹӾһ뵽һĻ⣬ΰ̲ס͵Ц
ʱ򣬷ΰȻע⵽ڹӾԱ߹һӰڻŲΡҪ֪Ǳ߻˳֣Ͳܻע⵽˶ڲ¡
ɴҡڵĺʦһţʱЦ˵ЩϵֻƨɣεȻû泩üͷԽԽЦԽЦԽ١
˺ܿ˹ӾվĵطʱӾװޱȰʦǰ΢ЦѽⲻʦǺɰ鷳΢ȵЩ༶ϵҪ㱨
ǹӾ𣿡ʦʱˣ˵ЩʲôֹܿסԱߵĻεΣҪȻȥλϵңһ
⡭ƺͦʦӣŲûŲ
ʦҪȻѲ;߽Σһȥɡƺ˻εĵģΰ΢ЦΣʦ·ˣӦûʲôŶ
ûȻûֱùеķˣԷĵУĿ㣬ȥǵ㣬ʦ
Ǿ鷳ˡ΢ЦŵͷûλоһˬʱԼķ˳ŲԶĲߡ
Ȼߵ֮ңĹʱͻȻоŵһɴгסԼƽ⣬ںܶ˵עУû£һƨˤ˵ϡֻˤʱȴ࣬ͺѹʲôһһ˿
ŭĴӵǱվʱʦ̲סСʱһЦ֮Աߵķΰ͹ӾѾЦ˶ӣЦ˴
ʱĻΣǼ뵰ƵףϴŵĺװǻƻưװףӼֱҪǱжǱȻղˤȥ֮ʱѹ˵ϵ켦
˭˭Ķ磡ҪץˣӣȴһվȣǺǰһصٴε˵ϡ£ΧΧ۵ͬѧǶʱôЦ쳹֮С
׷ΰΪʲôᳯʹʾҪܾˣԭѧȻҪֶ׽ŪΡȻ϶˷֣ǲ֪Ϊʲôȴûɵһ֡
ΰЦˮ˳ȻһжǹӾĽѦǿⶫ͵͵Ķڲǳʣȫȵڵϣʣˮʹôʯذޱȹ⻬ĹԱխټϻ˼ʣ켦ڵϣĽĽȻλªĽ̵γǱģ
ǡһ쵰ѧĹȻɵӣһôɣΰ͹Ӿڵɴࡣ̽׺ݵĿλҧݵǻ֪ʲôʦؽǣǾȻ磬СҰǶˣ
ΣҳԵ˵ġΰŻΣɫƽֻ۾ˣҸղһֱߣôʱȥֶ磿Ӿǿʮװܷɹȥ׼𣿡
㡭ߣ϶Ԥı׼õģηֻˣǵʦ߳Էôܻ
ΣءûʵݾͺҲѧɲʲô£Ҳʲôƽ¡ʦڰǻ㲻㻳ɣҪ֤ݡ
ʦ˵ȻЩǿסŭӲʼͷѾһͿװ
Σǲ۹ġҽ㻹ȥϴּúϴϴɡΰЦų˵һ·ˣװҲҪˡ
ΰĻԷӦŭĵ˷ΰһۣԱߵʦʦǡȥϴһ£зԼȽͽˡ
õģΣϴҪһҪϴɾŶʦϹϧ֮ɫл̲סĵɫβԵΪΣûм˵ʲôĳʳô˳ȥ
ӾŴɿЦһƳʳһͷʸߵа
ʦָ˽ЦǰԺɲֶܸûǱϾǽ̵Σǵʦôصġ
ʦԾռˣǿȥ̲סְġӾʦЦʦȥ´һݷ
ǾллӾͬѧˡʦڽˣʵıͳĵʵ뷨ΰԺ󣬽ⶫѦǿʱų֣ղصʣ뼦ǵĽ
ûжãӾ㽫ķ˷ʦǰʦЦҪǮȴӾֵʦٷǷΰģһݲ࣬԰ɷΰ
ΰεĵͷãԼķڹӾȻô˵ô˵
Ǿлл˷ΰͬѧʦӺ˿ڷѵʱƺʲô̧ͷΰˣոڰ칫ҵʱʦҹͨһ£ҲҷӦϿδ⣬ô£ǲʦɲŶ
ŮʦǺ촽뵰еķΰһʱε첻֪ôͣʱӾЦʦɲܹңҪ־Ӧùַΰ˵ԲŻᱻʦŵġ
ΰɱ˵ĿɨӾû뵽λѾȻ治ɫĲƵİͦأһʱЩЦá
ԺɲˣڿӰԼҪӰ쵽ͬѧѧϰҲǺܲʦΪԺɲ𣿡֣ص˵ͷΰǸ߿ĸ߲֪ΪϵʩȽϲȽϲЩܾñרҵ˵ǣʮУг״ԪѧҲԼδΪʲôҪԼأ
ŮʦͽȻһܰΰʱɲһֱʦĽ̻ȥѧֻΪ֪ʶ֪ʶ±ĿǰȫõĿѧһҪ࣬Ҫ
ԣɷ羰ͻȻתƻ˵ʦ㻹ûôջƵǾ㣿
ΰ⣬͵һߺ죬Щģǵΰ峺ʱ׶ԷֻĵϷϵ롣һ뵽λΣ̾ϢǰڻǴΣմӴѧҵ࣬Ÿתƽʱæűʲôģʱȥѡζͦϵģ֪мҵˣÿҳԷȥҶܿա
̫ˣмҵ˾Ȼʦ⣡ӾסȭͷŭǸһɫǣ
ǣû뵽ѧָߵѧﻹİ࣬˵ö֮ԱߵѦǿҲǻ˵߿֮
²ܹܵģרѧϰɣһа취ġĳĶᣬԱߵĹӾǲ֮ԭŮʦԷҲܰ
ʦǸǺǣ㲻֪ɣʵиŶӾƺʱ뵽ʲôЦֳΰһָΰҲǽʡˡ
𣿡Щȵΰϴ˿Цݵûϵ簡ڽأ
ϸ˵ҲǽģƽصġΰƲƲЦڽѧһĸС
ţѧظߣѹܿϱƴѧЦƽذȥöˣһλȥ͸ĸһȥǴΣƽغɽˮǺ峺ҶˮιӾء
ӾԵλͬѧʣ˲Ժֳ︡ȵʦԸӾװģ˲䣬ӾѪ˳
ΰЩܲЩѣʶıǱ־롣ɫǼֱ̫ˣ
ûӾѪӣŷΰЩ˷ܵȥǴȥƽҲõһΣǵǰƽػȽɣȥʱסıݶͦһģЩǹõġƽطչÿ죬ȥҸ׹˾ģסĿƽȼٴǸСŶԣоƵǼƵ꣬Ƿ츲صı仯
ΰƲƲ죬û˵ȴţʦ֪ƽȼٴģƵܾʱʲô뷨
ȼٴ壬ǼƵ갡Թԣʦ㸸ͦǮġѦǿЩĽ˵
Ҹֻǹ˾һŸѣҲǮġҪҸ׵Ĺ˾ãÿ궼֯һΣЯҴڵġ˵ͻȻЩɫĿЦϧԺƶûˡ
ΪʲôΰЩ֣㸸ˣ
ûУҲŶʮ壬ҸײʮһݻءǿЦҸ׵ĸλÿ챣סˡ
Ŷ㸸ڽʲôλΰ⣬ҲϤҲûӦǽпĸݵأƬϣΰȫú绽Ȩܰﵽ׵ĻҲ˽æȻǰûиɻ´¡
ǵλǼҹ˾¶˿Ժ֮ɫҸ״һӵоԭпԺµһоֵΣΪ˽ܲȥǼҹ˾ɵϱСҹ˾֣ھš
ΰھֺ̲סԼüëʵ̫ˣ˰죬ʦĸ׾ȻļŹ˾ԱҲ˵׾ΰ绹СȻܳϹϵΰЩˡ
ھۣǼҹͶʵľŰɣרŽĴŹ˾ʱѦǿȵ˵ҴСϲ£Ծ̳ţƵƵĶھĲƷʲôշ֮ģ㸸־Եż񰡣
ΰѦǿĻЩסˣھѾô𣿺ǵʫھֻǴڸոշչĽ׶Σ˺ܶѰôѾļˣӣޱͺչĲȻǶѾϿڼţɽļŹ˾֪ѾǺܲˡ
ҸҲһֱܽھԺΪĿǰȽķҹ˾ģȻ齨ңѾٲȻΪ˻ĹľӦ̡ǺǣʵҶԾҲ̫СڸߵĶĿȾҲһЩ˵ǺЦ˸Ժ漴ֻ̾ϧڲ˵ҸԽԽܵӣѻ嶼Щˡ
µΰ΢΢һ㣬ھµѵʲô鲻ɣڲЩ⣬ǿɱгѿػҪΣաӣбҪ˽кúõĿԼཨļˡΰؼһˣϾĸûˣҲӦûƽһˡ
İʦôһᶫɽġɫЩѿӾæοֻҪвŻǻᷢġ
ллҡʵҲ֪ҸҲˣȷʺټзʦ㷢ǿ΢ЦҳԱˣҲôã治˼߰ɣǻпҪء
Ҫ뿪г˷ΰЩᡣΰʱڿھ飬һʱ侹ȻûĻֱ˴ӲվżæҲվһ뿪ʳá


  ٰʮ ҳͻ
µȲѣֻһ̨ŵĵתţȷ紵ÿһλѧϣֻǿǸܵһ˿Υˬ
302ڣΰϯԴ£Ա߹Ӿͷ͹һڲͣǲںȾ޲ȷ
뿪ѧѾһڣΰڴѧеĵһҲæµϿϤжȹһжòλɫ⣬ѶܺദǳǢ
ΰʼûǣԼ͸׷ζµĶԼѧҵܴﵽʲǧڵĻνĸǰڡĸӮϵΨһʽҲΨһĶע
ѧһʼҲζ֮ͱһҪӵǧʲҲǰзΰ˵⻰ʱģΪƽĲװ׺ķʱҪڶ̶̵Ƶǧڵĳ̶ȣǺѶȵġ
ȻǧָԼʲ˺ʵȻ㡣Ȼھ𽨾ʽˣʽȫǹҺʵģʲĿǰΰ΢£ԼʲҲڰ£ǧڵľ뻹Զ
ȻҪﵽǧڵĿ꣬ȻһԵġҲҪϼڼѸٷչС
ҵҪչƼǵһڷΰȱ˲ȱ豸ǲȱƼص֮ΪڼŵѸͷչעȫµĶֻһϵо߿ƼĿǮͻˮһĿڴС
ƽȼٴĻܲãھܲãϼɶϼŹɶһݴŵľ޾ĲƸѧݣֻһͨĴѧѡΰϲƽ͵ϲھ۹£ϲ׷ҲԸϲϲ޾İɡ
һ˵ĸǺѸıģΰҲ⡣
ȰܲҪȥѩ⣡Ӿ͵ĴӴϷһΰ˼оѡֻͷ˫֣ĸλƤЦλҵԱλѩô
һڴԵתͷЦðҪԵͲ
УͲʮһ
ʮ飿飬ȥǮ
ǸȷҪҪЩ
ޣԭŶһΪѵء
Ǹɶе
ΰֵ˵Ӿ㲻ǰɣѧһڣ㲻䷹ȥѦǿǲ䷹Ȼ˵е
Ӿһ죬˵ңʡǮΪԺҵװ
ӾĻȫǳȫ˱ӵָ
ιιұѵǲֵܵõԼҸ𣿡ӾƲƲ죬֪ˣһǿұ˹ɣ⡣
˷˷ۣĺһһʶ
ʱԱƽԵͻȻڵ˵Ӿ㸸ĸûôиĸûãôûʵĽʲôƾǵǮ뱧˹飿ߣΰ㣡⵰һҪӻ
ߵĻӾ˲ףеķŭԾ˫ȫҧгݵģңǲҵĸĸ
˭ˣ˵ʵѡӾʵ̫ˣΪҿǻװʵ˭ҪԱҪûãߣװˣ⵰⵰Ҫôڵ𣿡߷еƽԣĿ׼ӾϣЦ˵˵ģʵܲӡûǮ˾͸ҵ͵㣬ǰ˺ȥģôѧװʸ񣿻椣׳ա
ߵĻһѷ׷üͷЩ׵ĲˬӾѾŭ˼㣬һų߳˹ȥ
Һƴˣ˫ȭգŭĳߵӱݺݻȥȴɵĶֱץס͵һŤӾ㱻ѹڴ϶á
ң㻹񰡣У߲мѹŲͣĹӾЦ˾Ҫ˵ľ򣬴ΪʲôӢֻۣǻᴵţĹܶѣ
ˡ˹˹ˣӾݺݵôẈ̂յ˫ӿ˳ˮʱ˿̣͸о·ȫ˺һ㣬ɳģûκε˽еĳ֮£ȫ߸ͷ˳
ߣһûз֮ǰϽ֣ΰڴӴվĿгŭΪҴҪԼǼܺȤڿǽűУһ治֪㵽жˣ汲ڳУҲûκֵҫͿ޵ĵطũôˣôˣûũûУ˭쵰ṩԷʵӾαװƶʶϵֱõԸӣ
ȷֻ֪˺˰ȡֵļһŸɶ
߶ݺݵĶŷΰȭͷ˲¶ЦܺãΰҳҲҷ쭡췽ûվ˸㣬ڼȥҲ㳢ʮ
ÿ˶ÿѡȨû˿԰˵Ȩ߲УǹϯҲУΰ䶢ߣŭϴεһû㣬ԼţҲĻ
һ뵽ΪߣԼͲԴףͲ㱻ǰ쵰ϷԼҲͲɱˣҲͲһ˻ѧУﲻҳţΰͱһԹûطأ߾Ȼǿɾͱˣ
˵ģɱڣɿѹסӾ֣ΰһȥʱԱߵû˯飬һҴսɰǸסˡ
Ǹʲôǣлú˵һҵֵܣʲôҪŪѦǿվ˷ΰǰߵ˵ߣƽʱǾˮˮЩ˰ɣ
ɨѦǿһۣնÿ
㡭Ѧǿܵǿҵɱ˿СҪ򣬾ͳ۸ΰʲô£
ΰЩЦõűѦǿ۸ңǱ
ҾѦǿҶ㶯֣ÿԣºûκιϵ֣Ǿߵĵˣڵˣҿģ
Ϻǣ㻹㣬ˣʲôеˣӾˣôΰˣһ仰;ͳ˵ˣּһ߰ˣҿ㴿ǸԲУѦǿҲˣߣ¶ֱϴļŭҽ컹Ϊָôѽ
δѦǿ˵꣬һ׼ˤӱץסǴҰֱ뽡׳壬ֱһˤӵ˵ϡ
Ѧǿ﷢һʹ춼ûܴӵʱв͸¶һ˿֣۵ϡģ⣬һԭһֱڰϻ
Ѧǿû°ɣԱߵĽⶫڴߣǳȥĿж˷ŭǻЩ֪֮Ҫ۶ִܵǸͲߵĶ֡
ӾӴһĨվű㳯ٴγŭĺ˫۴еߣҺƴˣ
Ӻ泯ϮȥϧʮļһóѣһתùӾ˳ȥҪͽⶫƴץסӣԴҪҴ̵ĸ֧ܽӴ
ʲôЦֱº˰ǹӾԴײ֧ܣһʲôŵزǿɾͻһˣ
ΰ̲סˣӰͬһڶ˲ǰߵиո¶һ֮ɫȥץΰ˫ʱΰѾݺһȭ£
̫ˣΰȭصߵҲ£Ѹ͵ײֻоһ鴤˲鲼ȫָоȫӲ
ʮꣿΣҾҪѧĻĹ㣡ΰһȭݺǾֵϣҵ˵ɳȥȻʱΰȴһסֱۣˮĽ˻ԼȵϥǱسĸȥ
أһ죬ߵ鶼챩˳۵ڷһҵĲҽУһȷʵ̫ˣ۵ÿһ·һʹ
ߵʹ֮ѻȸǵɴ۾ŵľȻվԭصķΰţʵ̫ˣûô߾ѾĳʧȥжҪְ
ֱʱǲŷ֣ԭһֱϻļһﲻߣǷΰ
ȷʱҲĪôҲ벻ΰȻôд֮ûСΰγеĶûпǲ࣬Ĳ࣡ľʹʹȥҧӲǲԼͼվϧһжͽͣʱѾͣʹ
ͬһңҪͬһҵľ͹أΪƾǵèͿ޷죬Ϳʵ˲ɱ˿ģΰĵڵϻߣЦҸ㣬㲻ӾǸĻҾͰȥҽԺúϼ£
߱˵ȴ۵ĸû裬˵ǳ裡ңѾǵһΣǵڶΣеĵڶγ裡ǶǮȨϵĳ裬һΣǶ裡ڸԼȥʵ޷һһεıΰָܵо
Ǹѵû𣿡ΰߵߣһѽСһӾǰӺݺһȭڣϣǸ
ȿȡһ˿ѪԴҧΰ㲻Ҫ̫ңǲеǸģ
УȻ㲻ԸǸҾͰɳ׵УΰƱȭͷ׼ߵձȭ
ΰ˰ɣڴȥҪµģһԵѦǿĵüͷæסΰֱ۽ѧУֹܶŹ˵ʲô°
Щ޹أֻҪǸҾʹ򣡡ΰ˦ѦǿקֱѸһȭߵĶͷһҵֱӷȥ
žʹɶͷѪ˿ޱȵĶŷΰЦΰ㣬ˣҰҴ򡭡ҵҵŹġ
ƻ˶ˣΰһᣬ㵽׵ǸǸ
ΰ㣬˰ɡӾΰһȦЩʵʵ˵ĺܶԣңֻǸαװԼûùң֪ڻ֪ţѣʵǣʵʲôʸ̸ŮΪΪҸԷǮûˡ˵סʹʵҸĸҸĸʵͽũ񡭡Ϊ˰ҵѧѽ룬ǡѾҵˣңڵѣÿֻܳһ͡ǸǸУǸ⵰ʵʵҸǸûµũѡ
žӾĻû˵꣬㱻ΰһƸƷڴϡΰָŭӾԼԼˣ׵ˣûǮôˣûǮΪûãֻΪûͶϸ̥ȻûͶϺ̥ǾӦԼŬȥܶȥֲȱݣֻҪŬƶûϣҲҪͺŽԿף֪˵ĻҪõĶ࣡Ժ˵ҵǿԼƴģҿҿԲ忿ĸһӣ
ΰ˵ߺݺݵӵϼЦ֪ҫļһֻ䵱棬
ӾűΰգЩŵŷΰã˫𽥱жʱһɻȣȭͷ·éٿҧ˵ĶԣΰҪΪԼԺδҪԼȥƴȥŬΪƹˤҪӵŬɼԼģܿĸлл㣬ˡ
Ŷԣҵֵܣΰ϶ʲôŮ䲻ϣѹû䲻ϵ⣬ֻϲϲȥ׷⣡һŮĿֻΪǮⲻҸбƾʲô˾ͲѰԼҸѰԼİ飿߷ŹƨУһҵ氮
Ӿ۾ҧ˵ͷȼճ˻棬ǷܶĻ棬ŬĻ档
ϢϢˣͿҵǸΰһźݺߵ۵ȴûκεķٴαΰֱ뷴ȴΰֱӵ˼Ѩ̻ʼָоֱܳܵġ
ңҡ߻ڲĸоֱͬ˵һ㡣ɫܲסͷ΢ңҵǸԣԲӾողŵĻңĵġ
ͨߵǸ꣬ΰɿ֣һֱٴˤڵءǱһϢڵϲͣĴŴĳѾΰĥĽƣʵܲ˲ŻǸġ
ΰһԵĹӾЦôˣôˣǰڵϵһҲˣֻҪһЩˣΪԱԼԼôκ˶ῴģ


  پʮ İ
ӾмŷΰͷšѦǿ̾صһļСӣΰ˵ĿɶǴʵĻ־˲ŻгϢϲŮôˣ˭涨˼ҵĺӾͲϲŮ٣õģЩȻҲԣÿһ»Ǵ´ģ㲻õĻʳ⡣ԺʲôѾͺǴ˵Ҷһĺֵܣ𣿡
ԣѦǿ˵ĶԣǼȻһҾԵʲô˵һ취ǡһԵҲ͵Ӿͺһ԰ɣȻۼҲʲô󸻴֮ңСеģ˳Էȫû⡣
ллллҡӾʲôֵܣֵܾѵʱ򲻵ûгЦ㣬ԸһѵģŽֵܣĶ飬ҪӿȪ౨
߼ѵĴӵݺݵĳŷΰһۣûϵΰ׺ݵĵ˻ȥŵæջĿ⣬ʧıӳҡ
ãѵҪѧУ𣿡Ѧǿȥæǰȥ׷ȴûϵΰһסӡ
аȥ棬ǾȥˡΰһûеСµֵزⲻжŹⴿǲĿ۸ѣ˵𣿡
귶ΰĻ̻ķ׷׻ЦͷĺͲ˹һڿ졣ʹܶŹȻӱϿǴܣͽȫͬģ»ĺܣ
ĽڴͳŰԪ󳮣ΰݵӾϣȥôȵ죬ﶼˣǼЩʣµǮ㡣
ӾһĨᣬ۳ŷΰָƲҵʲôˣҲŲҪʩᣡҾˣҪԼŬȥҾȥְҽ̣ҾͲҹӾ˻ܱ
ΰ⻰¶˿ĵ΢Ц֪ǰǸûѹӾָˡԽԽϲӾԸôܱһ첻˵̾Ҫö˰ɣȻʱǷǳǷġ
ִ˻Ц
ȥûãӾѩ¥߻ҷ׷ԼֻΪܽ¡߾ͺ˼˰㣬һȥˡƾӵҲܻصΰĥ϶ȥ˰ɡ
ΰĵͲЦţǸ˿۸˾֪Ұְ֣ǣͷʲôãǻҩôٺ٣ڽʡҽҩҵһϼŵ£ĸҵĻӲȵϡã
ˡ΢ڷٽļһ͵̧ͷ׷Щſڡ
˭ˣáòߴֻ˰ɣѦǿɫЩѿдԵľ衣
ǰ˵ϰֿͷСĴ¿ô졭ҲͳŵԱ߹ӾɫһҰס
ΰ˷ۣһȺԲУߣѵԼţҪ𣿡
һʱų׷ǣΪҵһԱȻԿ׵ģҪʲô
ɫתãӾ͵ĴӴᶨޱȵ콵˹ҲҲ˭ȻҶҿţȥɣš
Уλ֪ڵļһҲ֪ղŹӾһﱻŰжǱڵʼԲˣ
·Ǹܵ˱ĵĿ⣬ӾٺٸЦűߵſڣ˷š뿴浽˭š
Ȼڴ򿪷ŵǼ䣬ŵһɵܰ㣬ζǳջùӾʶ¶֮ɫζԾŮɢİѵ
Ĳ²Ȼ֤ˣվĲλŮһλͤͤƯŮںβ裬һЦݵŮһɫȹϲŵǰɫ߸ЬȥֱŮ·޶ɷ
㡭㡭Ӿľ֪˵㣬ʱĴѾȫһƬհףǰλƯŮȫ׵ĸˣ
ãŮǳĽë΢΢ʶһ˫Ĵ۾·ĳŹӾ¶һ˿Ѻõɫʣ302𣿡
Ӿ͵ĴãбѹŵһҵŮ㣬ôģ
ŮӾͲڻش⣬΢ЩĽ͵¥°׼ģôѵŮ𣿡
ǵûУֻģҪЩ̫ٱ¶ĳЩٵĻǶɲ͡ӾԽԽŮǸ壬ʲô
аǱ߲żλ𣿡Ů΢Ц˳ֳԱһָӾŤͷȥʱʱŵӶ˳ֻǰԶλֻǿڵϻ΢鴤ţǵ¶޹Ͳᡣ
ѵĻҲҲһġŮЦ綼ˡ
ӾЦ͵Ļͷŵϴ󾪿ֵǣǾȻǱһ˸ģ
ô˭۾ʵÿĵطģŮüëͻȻŹӾ˫ۣŵĹӾ͵˿ڿˮϽջԼ
Ů˵ЦˣңҿˣôܰѡӾ˵ȴԼɳ̲̿ڸղź߷ͻʱԽԽ»ơϽ˫͵Ľһᣬڲ󺰵ҿ·ȫ밡ŮҪˣ
ڵԭѵñӾĻʱķ׷׿ʼ·ӴӾʱǿЦǺǣǺǡǸŮ˭
Ůƺʱ˵ģѽ΢Цҷΰġ
Ӿһ֣ղе˷֮ɫ˲ʧӰ٣ķܰ㿿ǽϳţŷΰܲƵΰģ
ѸողΪŮĶٶȴ·ȴһ仰ȫʧȥϣصڴϣεһƬ
ΰЩֵվʱ˭һѵǷԣ⼸УŶԸÿش绰ŤŹҽڲ棬϶
ѵʫΰҲܣʫæϼڲһЩİ´Ӷ취ųôʱ
˭ܰãΰЩܣϾܰһѧУҲ绰ϵ˼ΣѾͷԳƣͻȻϮҲ
ȻſڣվЦӯӯĴŮʱʱ𾪵ĲҸضֱӾȥ
ΰþòڼŶҵ㲻Ů˫ָȫǿۣĻ˿糺ɬԴǰԼ¶ǰǵɫѣ˽Ըеģò˵ջ
С㣬㣬ô֪סģΰε߳⣬˲ؽɲԼ֪ǰλС㣬Ĺϵ
ʲôСô衣˾䣬ľƯ¶˿ܿ㽿ߵ㲻Ƕүү˵ˣ˵عֻҪҡԸĻ͡
ȿȡδȰ˵꣬ΰ̲סһɿȷ⻰ȷʵŰүͰ˵ʱ򡭡Լʲôʱܻص˹˵⻰ǡǡԭðĵİɲôƯһŮ˼ھ֮Ȼİջ̫󣬺ֲûСû뵽ѾͷŻعţˣ
Ȼ绰үʱѾү˵ҪԼǷΰûԤϵȻ֮죬쵽ֱûһ׼
Ǹ㣬㻹ûشôҵסĵطģΰЩ棬һˣôĪľţһŮ᣿
ƲƲǷ۵ӣС죬ݸЦ㣬ʲôֵģֲʲôôʵҲûôͨ¥°̣˵ʧɢ׸磬жıһѲඣ
ΰָԼòŵָ׸磬òҰɣ
㻹˭¥Ҳʶ㰡һֱ׳ΰô˷ΰɫôô
ΰʱҪĳ嶯¥´ȷǳ飬ķϻ֮ҲجΣôһ֣¥Ǳ̸ŵĻ뻹ʺůСʱšȾɣΰôܻش¥´ੲݵʺů


  پʮһ 
ô֪סģΰҧгݣȴһû취ľ󣬿ǹʲôŮˣΰɱ˭֣ʲôЦϴү˲й
룬ЩЦĻشʲôѵģȥѧıѧĻϺס޵ַѧеĸ£Ȩе
㣿ѧ£ҵ죬Ҳΰɣΰ͵һĶͷجοʼˣȻȻҲѧУ飡ܿ죬㲻ŵҡͷܣԣܣѧУ飬ɫУаΪʲôû֣
棿ΰǺǣû뵽ȻҲôԣע⵽ĵѡ͵ЦûԭҲǸɫļһء
ΰ㱻˵ЩץʲôҲǸɫɫǣǹӾӲҪһٷĴϲĶڵĺòã⻰˵Ҳû˼ˣ٣ɫͺɫɣĸ˵ԼɫԼǶû˲ࡣ
ΰпҪߵƣסС͵͵ĽЦ˺ˣ٩λһعŪǷĴʵҶʲôУûעѺ˵ŵڶǵţλðɡ
ڶΰһܿȻԭӾ˵δѡĶУ֮ба
˵ΰεĽ˰ҲĪΪѧУһԱʵʱΪЦǣѧ˻治һĶడҲǣڱ뽭ʡԭͷǳ֮ұѧҪʡݾͰ˽ʡÿ걻¼ȡĿʡҲȫڶʡݣΰֻҪɼõĹƶ߸ѧɡ
үү˵Ҫ̸̸й̳е𣿡ȻѾɱԼſڣǸɴ໹촰˵Ҳ֪ڸջعڣʵûʱȥŪ飬ԡ
΢Цû˵ȷΰ˵ſڵΰҽ㣬ȥǿ鱻ͱƵĿġ
ңͱƵĿΰЩһ㣬û׹˵⻰ʲô˼
ߣԼɵĺԼȴô찡˷ΰһۣεҿ㻹ǽ֪ڵǷļһѾɵ֮ԺĻһζը˰ɡ
֣ΰ㳹˹ɫЩÿôѵһӦöǸ۸ֱ๼
ֻ˵ˣ˵ҲûǼƦӸ۸ôʹɱ֣ǲЩˣ˵ʮƽҲ֪ǹΰǹѷΰ֪ɱ˭ǿǱ︱ĶӣֻôһӡҲ˵Ӿˡ
ô죿ѲȥȥΰûĻ˾䡣
ꡭ̱ΰ仰ˣôҲûϵΰȻ˵ɽЦǺǣΰãʱÿɰ
Ц˱Цˣ˵ɣǵôΰЩͷҪǾˣҲǣ˭İŮˣǲУ
һ죬޵ĳΰʵǡ㲻İŮˣ
㣿ΰƲƲҿұԼܰǸɸˡ
㡭ԶԷΰشܲ⣬СŤͷ߷Ƣ
˺ˣЦѡ˵ɣô£ΰЦòǱʲôҪѰɣУб¾ͳˡ
˵⻰Ǽֱûүүһ۵Ȼүү֪£Ǳ˵λİҲ鷳Ͼҵļүү
˵Щʲô˼ΰЩֲˣⰲĨǵ˵˰죬ԼûʲôΣ
תתŷΰΰҲ֪ǳȫڶᣬνڰкڰĹأʵԭɱ˸ĶӣǿζԸĻᣬֻҪǾͿһʹĶԹֻүү֣λǸѾûˡǣɻӾ籱ѱ䡣
ѱ䣿ΰֵĶŰЩЦܲҪ˵Ҫѱɣ
ԣǾңͨһЩŵİϴ֣ɺתף˵ɺתײκΰɶģм̫ļѣǲҸǷǳΪ̵ġҪƶƻҪͷˣλ˵ɱӣڼӽ롣
ΰɿЦô˵ΪҵĹϵֱǣһȫﱾΪת׶ȱٽںɣļ̳ɱ˸ҲƶƯ׵ҪĶӣΪƲˣ
Ͼ
ʲôΰЩȵȻˣүȻôЩģ
ǺǣΪѽЦŷΰ֣°˵ʵԹѮѾסɵľƣҶᣬŰı˭ܵϰζһλꡣУɱӵλңϴתģһλүүߣ뱣ֱᣬվҵڶᱦģԣүүȻȻͿǼһﲻ˳ˣһ㣬ʵѾӿıƳ׵Ľб滰ʱ򷴶벻ĽλĲ֡
รҲ˵һγΪƽÿöʯӣ𣿡ΰЦҡҡͷߵĶʡİ˵ɣʵҲзǡϹèײӣˮˡ
ǰүүʱʹ绰˵̤ЬٴȫѹҪľǱֶңǲܼ룬ѺؽҵİǵĽ࣬ǳױ¶֮£
Ŷΰɫһü˵֮Ի״ȫĻ֣
ȻȻүү֧һλôһλȻҵ˿ɿĿɽŻ޼ɵߵҪȻΪƾҺҽа壬ҰѱӺڰȥ
ΰƲƲ죬ЩЦڰҵǲӺгΪʲôҪֹأѵ˼һƸаǺ£
컬ģڰתΪĸаˣ룬һ˷ĴУʧһ޴ĺڰͻȨգΪСڰﲻΪôĵͷѪûȶãĶοȻǺڰҵĿƣһЩΣԭԵķǲġתˣɾͲܣһܻܿһԵΣƷ˽ϴǮʲô׬ǮЩû˹СڰȻԽϲɣʱΰƾǰϲܣܰڵƽ𣿡ϲĽűת׵Σ÷ΰҲզ࣬ԭ滹ôèڣֱǣһȫ
Щ¶үү˵İɣΰЦƾһСҸұ֤˵Ҳ
һ죬ǿʶֻתүү˼аСˣںôҲ᳤òá
Ϻǣ᳤ôͷôΰ𾴵Ĵ᳤վſž˵ô࣬Ҫʲô˼ΰʼΪȻѵȥǲ˵ͣ
ǡǡ෴ϣһȥͱ󣬸ƵĿñŭȫйòļƻףĺﵽ㣡ֻҪһŭһвĳޣͻ¶¼ת۵㣡
˵ʲôҵĹԹԣ˰ȻȥˮʯͶʯ·Բҿɲĵơΰҡͷ˵С㣬Ҳ֪ڰжֲˣҲ֪жˣȥ̶ѨǸ˲ɣҲȥŲȥ
콿Цΰ㵹֪ˣǰΪʲôҪɱ˰бһֱͷڹ꣬űɡ
ΰһ㣬漴˰˼С椵˼ʵףǾǶ£ΰȥҲȥȥҲҪȥġΪͱĳȻ£ȥҲһʱ򣬷ΰҪǣ
ʱ򣬷ΰŻȻ򣬲ɿЦģֱүү˴Σðɺðɣϻ˵˰죬Ҫȥ䵱ѵͶ͵ȥȥȥȥɣ
ΰ˵үүүүհڲȶˣӶλ˵һңҵĻġ
ΰʵھЩӦ˵ʱʵںԸ񷴲̫ˣЩ˳Բ


  پʮ 
ΰŰʮֲԸ·ˡ˵ʵڱû̫ĳޣеֻ۸ķŭ˼Ұɵĺģ쵼ֱӶԻǵ񾭣ȷǼսԵ¡
ϻɫµA5γŴīԳİΰεҪȥܲ
챱ܲûˣҪȥһط˵һ÷˲ǿҵƱóҵļһĿĵɱȥ
һطʲôطΰֵĳ㲻˵ȥŭ𣿲ȥܲôŭ
˭˵ȥܲͲܼŭˣŤͷΰݸһЦǷΰôƺһ˿˲ĻЦúչѧУĸɵźͻȻڼǽҪȥĵطǲΪӾٰļ鳡
ʲʲôΰɴ˫ۣ˲㱻׵ľˣЦõĴеûиȥɱ֮˵ļֳС㣬ҪҲɣļ쳡϶鲼£ҾͷҲ򲻹ôӰڿʲôЦ
ҿûпЦ뻢ѨɵûӣҪľЧǧߵ󣬲ðôܻ벻ջ񣿡ƲƲ˵ƾҵ֣Ҫ뿪ǣ練ƣ
練ƣΰֱҪСѾͷƬӸˣŭ⣬һİɣ
棿ô֪ЩȵȻҲûϵΰȻµô׼
⻹Ҫ֪𣿹ԲеĵɱϷһְСѾͷģΰˣûϵȻҪȥ̶Ѩһ⡣
Ǻǣ˵ŶƻҺүү˵үүͬġӻǰСֱ߿߽Цүүаţ˵ֳֻв£һλҲڳҪ϶Ҳֻ˹¾ս
ԭղôΰ˰һۣԭСŻŻԼһλĸڳԾҪȫܶࡣ
ķΰںͰ˵еè塣ȻүȨܵսҵĸܵεı¼ĺҾȹ̣һñĴҽϴɺתףôڲڶĺڰһ׷ĶҪЧ¡һҵʵܴܵĳպĻȨҲԽԽ١ǰүȻԸ⿴ġ
֮ƣֻץĻֻ֣Ҳϣѱ¸ȫ˳Ҳûк֮ǡ
ɫİµA5ͬɫһ磬ټϰ쮳ٶȣͷʲͺյҪ͡˵ˣ糵ȷˡĸԴϿֶм飬ֻľ֮ȴԸȫ㡣ʹħϰ
ʲôأôˣΰԼЩ㶣ɽߵЩôҵɫʫɣ
ΰûѿˮɺյķ˷۵㻹
㡭һգ֪۸ңߣҲܣһҪΪҵˣ
ˣôźҪһΰƲƲػӦҵŮ˻࣡
ţ˵İȻˣҾΪѵŮ˰ɡЦųΰͣɨıóѵĽģޱ
ΰ⻰ʱס˲ӣòſЦѾͷĹĨǵҪһǰɣߣҵŮ˾ҵŮˣһ˻㣿
ߣǿ˵ŶԺҾͳŮˣɲڣ΢۵С죬϶ǿ֮ɫΰҪץסһӣζֵġ
ΰŰߵҲѾͷжһԹ޻ڵŮӣ˵ʲôĻأҪһ𣬻Ҫģǽ˭˭Ůˣ̫ʣҲ̫çײЩ
ֱ൱߰˸ôԿʹٶȺܿҲҪѺܶʱ·ϡԼڵļ쳡λڳнһ·뷶ΰıѧǳԶ԰ٶһ·õһСʱʱ䡣
ǰһƬܿļãô󣬶ִ洫ĺĵУΰ˳΢ͣĺɫγʱʱԽ˵źɫīվֱͦͣܡǿЩǱͦĺɫװԼģ֪ЩٲȻǺƦå
ƵȷЩסˣͣẉ̂͹˵ˡο᳡ĸôྯŵľ£ĳȷҵڶѽεİɡ
µϳƽȵʻͣڣһźɫĸߵγһ𡣺ɫĳһƬɫγĳ£Եøۡ
ܿģԱվŵװͦı±첽ߵǰŸ³İ뷶ΰС㣬ʾݡ
ƳۣЦƾǣҲҵݣ
λӣ¶˿ȣܿŤͷС㣬㲻ʾݣͲܽȥ
ߣܽȥбɨǣڷΰ뿪˵ʱȴƽȻشҲûϵֻʲô£ô
⡭λ¶ʱЩһλЩίλС㣬ֻҪʾݣǾͲΪǣǺαء
αأñĳ˻Ա𣿡˳ֳŷΰһָЦǽΪӼ𣿡
ǣǵģǵǡ
ǲͽˣǵϴ󣬾˵ɱ˸ӵļһòȥĻճڣΰ˲ͷߣ
⡭Ѿͷõ˵ֱףԼ˲Ƶ˼𣿸ģڱĴӪҪϵҲôɣΰЩᡣ
ڷΰΣԱߵıʱ־塣㡭ͷۣһɱʮķӡǸǸɱ˲ļһ
ӣͷۣΰһʱˣһԵİ̲ס۵һЦⷶΰѾˣҲȫ˵ڶĿ־塣
ԶԶԣǸͷۣһɱʮķ衭˵һ룬̲סЦȻ˵˵Ļֱ̫ˡ
ΰ챩˳˿챩ߵıԵ⡭ⶼʲôʲô
㡭ǵţңϸϴ󣡡°￪˵һĿһ裬˲ƮȻֵ׼ȷɲǼǵĲϡδǷӦѾȫػ˹ȥ
ΰЩȣͷĵȭȸʶǻٶȻǿࡣ
ǵȻģܻģοȭǷǳʺŮĹүү˴Ǯ㵽ֵءҲȭԽԽˣ˳Ϊӣͷ۵Ŀɲడ
õĿЦȥȥǻǿȥҪΰĺСӶ죬˭֪СǱûС̫ð
߳ͣܿڰɫȦͲĴŴŴ䱸ҪɭϣǱ£Уλ׳뺷һǸЩݵƦͷͷ
ô죿һ·ȥΰЩΪѵĵôˣҪֿ»˰ɣ
һۣǰȥ㳯Ƕ׳μӼʽļαǲĹϿͣǰ·ɡ
׳ЩֵĴ˰һۣüʲô֣Ȱɱ˵
ᣡѸٵĿڵ᳤
ſڴԭֵĳ˲ļȫֹ˰㣬бԱȫһ־ȣݣ𾪵ڰĿʱȫŵĵͷâ
ԭ᳤С㣬룬롣һݣŵĲûƨȶЩļæͷЦţһղֱ׳߰ϵģȨǸö
쳣ĴŰ뷶ΰ˴ڣΰʱǰȥȻһʼʹԼݱ¶ΪʲôղͣҪ¸Σ
գգûʲôϲ氡˭ģҲˡ
ΰĻشǺյһͿǰСС̫õĹƢˣ崿ôſžͰһľŮҹʵѾͷֱǸƵ


  پʮ ֮
һ߽ڣ̴վŵĺѹѹһƬźװͷƺĺڰǸ᳤Сǰοʡ
һʱ᳡᳡վŵıǷ׷̧ͷĿȫۼ˰뷶ΰϣЩ˵ĿУĽоȣо壬Աκ˶ûгޣԺԵĿͱĽ黹ͦġ
ʵڱҲзֻᣬֻֻģ󣬶ҷֲڱнԱʲôӰ죬ֵܺҲѾû顣ֻֻΰעҪﳹ˵ĵˡ
Сãͬģ᳡ΧյվŵߺƻΪΰ׳۵ġ
΢ЦЦʾ¡ŷΰƤЦⲻЦĵûǰõѣүүͱźĸ顣ϧүүˣˡңҲҪϴƵʱˡΰܲܽүүΪµļĺ˵Ǿһ˵ת۵㡣ȫǧĺڰӣܵǣҪŬŶ
ŬôŬΰ¶ɬЦɱղļһ˵ȥһᱻǸ˵ġ
طΰ䣬ȴӻ᳡ں߳˼λЩ쵼緶ˣЩӴӵһλɫ԰׵վڻ᳡ſڣʱ᳡ıϹߺϴ󣡣
Ǳΰϸۻ᳡ſŹȣЦӯӯȴͷ߰ףߣʱװеʲôȷѾͷƾⵥӣſ¶֪ܳŶá
ѽǺþòඡϰԴɫĻ軨ͻȻһ˿ЦݹƵϵǰүģүɺã
ߣϰүŰˣŮôʲôãҵкܶϰ˵֮վߣżԵ÷ǳȴ֮˶ŰҪΪʲôҪɱҶӵļһ˵ΪʲôҪ̻
ΰһӣӦþǽʲôĸˡȻʧȥ˰ӣǳŭ
壬ҽ壬ΪСʱҡڣһǽɡ̶һ仰ͰԼλĸ鲻ˣΰ̾ǲСκһŮ˰
ߣС㣬ԭҺϲүүҶ޹ģΪʲôҪǸһѪծҪѪΪʲôҪֹҶȥѵҶӵôֵǮѵˣԽ˵Խŭһ˫۾ͷ·Ҫɱ˰㣬ҳɱ
ش⣬ӵҲͬźνһĲ죬Ҳˣκ鶼ӵϷ˼Ůǰ㻹κһ˶ŭƴοδ̳ˣ˵һסΰֱۣԺҳңҲҵδҵˣ
̶̵ļ仰ʱ᳡вһƬȻʱåƦڱҲܱڻûӦΰݼһ̱عˣ˶Ѿףɱӵˣ
ΰп಻ô౱˵ʵǺõǡǸΧЩǷķŭɱ˵Ŀ⣬ͲЩ
Ŀĸ䣬Ǽ⵶ĿסվڰԵķΰǣɱҶӣǸзΰˣ
ΰŲлȻѾչϣǾͰļƻɣˮ۲ˣѾûκεѡֻвһˣ
뵽ΰ̵ͷԣҾǡϣܸһ¡ȣӶŮзǷ֮룬ҪеϷ˺ŮܵؾšȥʱһĻѾҵۣԣӵ
ߣҧгݵ˲׺ãܺãɱҶӣ컹վҶӵļ᳡ǰ£ҲǧҶӱҲƽǰһӵˣ˰ɱ
ڲɱ֮ʣϰȴͻȻֹȻѾٷֱǱϾϰһֹ֮Щıǻǲ涯ֵġ
ϰѵҪɱҶӵĳ𣿡սȭͷĻϰĿҶӣΨһĶӰҲСųİΪʲôѵĿлȲϰ𣿡
ƽ֪˶Ӻģ簲үҵλļ̳ˣãϰ֣صȻұȰү󣬵Ҷޱȵġѵˣ걱ôѵ£˭Ԯ֣걱֮ѣ˭˽ṩ˰Ǻڵ֮ˣֵͷ֮£Բ
ɫףȭͷһҪ˵ģŭϰǶǶǰˣ㻹ЩɸʲôүҲֶ֧ҼıҾͲûб˳ĵϼ˵ɫ˲ɱ֮Ӿ֮޲죡ڵ壬ҾڵﲻΪУôҾҪñﳹ׵ϴףҳΪµ
㡭˵⻰ʲô˼ѵ㻹ģѱϴףϰĻƽ㣬㲻ﲻƯװ
ߣͷѾһˣȻǲʣǾͱҲ壡ݺ˿ڿˮƿڴģԭ¾㱸ŷģȻҵɱӳ˶ͷͱҷˣ
ƽ㣬˵⻰ʲô㣬ѵѰʱϰһλĿӶʱŭ¶ª¶ԼҰ𣿲ƽΪǵСžű˲ֻ֪һֱû˵ԸӦûԼĻģɲҪڤ粻飡
٣˵骣װģˣϲͿʼֲǲ֪ɫЦҺλƴһȴûϵǾȻ˱޳ܵɱҵĶӣΪҲ֪ⷶΰǵİף
ƽˣٿҿɾҪˣϰһţȴ̲סҵĿ
ߣͷˣѾˣڰλӲǲ㲻ҶۣƽЩĴЦΪﻹǰıʮ겻ʰѾʵˣ骣죬ҷֳʤ֮գ죬ǿδ˭ƹܣ
ΰĿɿڴǰһĻûϵƽȻ˵㷴ˣҷôףһӶûϰ棬Ȼ̹вİҪѵʵֱ̯
С㡭⣬ҪĽ𣿡ΰƺ뵽ʲôЩĵ⸱ƼˣѾǰ˰
ƲƲ죬ЩЦһлҪ磬ȲҪˣүүȻû˵ƽ˲ǸѹססļһֻҪһаգͻķˡֲδѣ̵͵ļһǳɲ˴ġֻϧĻĺֱڻû˵ĵĴӿڴͳһöɫİťָصİϡ
⡭ʲôΰȵŰ΢͵İťµòʲôõըɣ
ͷΪǿֲӣװʲôͷըͷΰ˷ۣСͨѶװãүүѾټľӢ᳡ֻҪⰴť£Ǿͻ᳡ŰΧƽ׼ڳ֣ҲѱȨɹġ
δѣյ룬Ȼһ򾡣үУ湻ݣ湻ţģƽΪʱǲòʱʵߵÿһͶѾүƺˣ֮ʧܵˣ
ʱ˿̣ΰڻ᳡ŵĲƽɾЩЦ
ֵǣǴɱɱô꣬ѵ𣿱ｨô꣬ʲôʱΪֵııҸûУΪʲôΪڰڰûǮοһй涨׼ǸɻƶĶһ£ֱǶϴҵĲ·ڣҲƽһ·һҶӵƸ·ƹܱһֵǴӴ˽ϴ֣ҲøΣյ£ǳ˾ǾҵԱǸ£øɾǮǽᱻ˿ǽӵԺ
òϣƽһȷĶûжٺڵ˻ֵסƯ׵ջ˭ϣˣॵƦһӣ˭ܵ˵𾴶һ쵽ڱ˵İйڵ֮ҲϣҲåҲϽҲƽҸ
ܿ죬ȺǷһЩɧңѾЩȺͻƽ¶һ˿ЦѾΪԼļıɹˡ
һҾһϰʹŹȣֳȴֺģû˿˼ȻλѮϰˣڱѾûź
Ǹʲôأ췴췴ľ͸վҿ˭ϰȴûõźԱλ骵ĸһŭ꣬ƯҸǣڰǺڰԶΪˣͨˣ㱱ı˹˾ҲֻŰƤĺڰʵûκεѰɴңƯô򵥣Ϊʲôϰô궼Ưף˭ϣϰӣ˭ϣڱΪĶĶ󣿿ΪתѰɣ𱻲ƽһˣʱô֪
骣ƨΪǵԴľ𣿡ƽЦһӵҽϴ֣Ư׵ĵǾǳ׵߸ʷñܶϢ
ܶϢֳܶ౱ǱĻȾ׷۸ߺȷƽȷʵ̫ˣֻҪǺڵˣûвҧһڵġԣĲӦ˵ǳɹġ
Ǹʲôô꣬ѵر𣿡
ǣһȺӱЩǸе
һȺūţ뷴ˣǲɵӣǼͬѱıóѣ
ȻʱԲƽ౱¿ʼ֧˭Ҳ˭ܿ᳡ƬС㳡ȺʼֺĻҩζԽԽŨЩˣӦþ֧骸ˡ
ǴֳҺĳͿԿѾĲ뿪ʼڲ˷ѡҲΪˣ˲ſԳָ棬ſԳ롣˵κΰɻ߹˾֮Ի˥䣬кܴһֶԭ
үȱ÷ΰͰһˣĻĺָץúûϵƽȻԼӼĻ᳡ѾĿɳ𷢶˶ڱȨ䣬Ļֵڶûг֣ʵЩеϧ
ǶѾҲӦõҪȱʱˡ
ڲƽ骵ĶУɷֱ֧λǿʼӿڽݱ붯ֶ֣Ȼ󡭡֪ĸµһ֣ʹñͷڵ͹ȼ̻˲ȼգ˫֣̳ΪѪ¼ֻԵģֲ֧ƽǾȻ֧骵Ҫ࣬𽥿ʼƿס˾档
ͷѪڶ£ϰĲûбȥָŲƽҧŭãĲƽ꣬˭ӽֱ߾㣿˭㵽ڣ㣬ô𱱺𣿣
ߣͷͷʶʱΪܣڰҪǴֻɺתײܰѻΨһ취ƽЦⲻںھȱ
ȣƾֵܣƿΣѵܶĹᣬĹңۼ᳡֧ԼΪ̫ٶƵǽǵĽǿ֧ţɳŲƽ䳰ȷѰɣûдɽ֧֣Ǹɲ˴ģ
ߣ˭˵ûпɽֻ֧֣۲ʶ̩ɽѣƽЦңôˣҾͲǸ߸ңɼҲŲǣ
ڱ߲ڻභ֮ʱڱǻսһ֮ʱΰͰվԱߣֱƽ仰ɫ΢˱䡣ȻͰү²һƽȷĻڰŻ˵޼ɵ
ƽҲõ˴ֻ֧֣ҪΥҵԭ򣬷ңûʸڱθ֮λӽ㽫Ҳͱûκιϸ𣡡ϰŭĵŲƽһ˵նûκεԥ
ƽǵûоȣһƽͷΪԼǼʮǰǸ緢İڵıֲָֻˣЦ︱λͲˣҪþȥҪģǱİ
㡭㡭ϰһ۵һȻ³һѪŵԱߵ骼æסҡҡ׹ĲŲƽŭƽĹôϰĹػţҪϰˣӦ͹µñǧУ
ǧУννƽǷ˰ЦҶӶˣҶӾˣںʲôǧУںʲôµµڣҪҵԸҵ룬Ҫһرİ
ΣǰΣΪĿĲֶΣѱɷѵĻ쵰Ͳ䵱ˣҹ
˭һ骣Ҳ㣡ƽĴֳ᳡緢һӵưɣҵѾƿȫ֣Ϊ㻹з̵Ļ𣿡
骽˫ȭûгû۾᳡ľѾˣȷƽѾռϷ硣ǣʵһֱͺɻΪʲôƽʱɽ¶ˮĲƽѾôµЧңѵǽΪղŵ˵ʴǣ
骶Ի󲻽ʱ򣬷ΰȴȻȺеһЩԾסֱۣüϸƽߵ£ΪʲôЩôݣЩʽޱȣôĿȥһЩձζ棿Ҫ˵ʲôֵģƺֲõʽݣѸ٣֮ԵеļһﲻǱ˲ŵ˲ʧȥսһǱˣ
˷ΰĻɽעӲƽ骵ĶԻתƣҲڻ򶷣ֳһƬҵıǵķȥȻΰ˵ЩµȷһʮֺõĲˣҳֺֿ׼ߵʱ˶һ˵Ķ֡Щ˻켣ֲȺУ£ԼӦʮʮҡ
ЩҿԿ϶Ǳ¡üֱӿڵƾǵ֣ΪľӢ´࣬ôܻ켣ͨĺڰУ˵û˵·ƫ孻Ȼձǧ˿ƵϵѵƽĿɽձ
ձΰ͵һԺ˲뵽ɽԼǸĶһСѵⱱѵ£ձģձʲôôΪʲôҪ
ƿӱԽԽˣ룬ǿɾҪΣԲС˵ЦƽζıóѣΰǶְɣ
ãΰӶʣҲҪ⿪ʣֻǰȥЩ켣뱱еظֲУǹУҲܷЩµϢԣû˵ıӦ
һֲ֧ƽıУһҡ԰ĵȭͷΰɣиյȭ̽Щֻ֪ǿݵİӸһſ˵ϡҽʱӲƽ֧Ⱥд
ʱаȻ쳣ڻഫɫ֮Ȼ˳Ⱥ󷽣𽥳ΰΧס˷ΰ밲
ΰͰûأЩɫļһΧɶû˵ǰȥΰͬʱֳֵĽѸٵĽæҵǿм󣬶ЩһҲѾ˳˽⡣
ʣЩһձˡΪڷΰֵסǵʱиһ̲ס˸¡˸е˼ǻ쵰ĵ˼໰һ࣬仰ڣ벻Լձ˶ˡ
뷶ΰĲִӦսҪ˺ܶ࣬ѧʽԵ͹ЩձĸٶȿܿʽݹǱߣֲһ֣ͱŵ
ʣµձֺܿվһţŷΰ밲͸¶һ˿أǱϾоƣǲûжٻš
ʱ˿̣վڻ᳡ſڵĲƽĳվһԵ骴ЦƼûǿûѾҵ¸Χˣǲѷɣ죬ҲӵҶӱѩޣ죬Ƕˣ
ɫ࣬ʵȥȷ޷ƵķȥԵϰüϰһߣǣסһҪӳȥһñУ
骣ߣסϰ·ȵüסλΰͰСߣǵİȫһҪ֤ҪȻҪٲˣүɱһƽֲĶ࣡ҾƴҪҲҪΪȡʱ䣬ȥȫĵط
ϰ骵Щʣʵ᲻һ˹¾ս֪ϰȻһһȡʱ䣬Ҳ˵Ҳһ𣬾Ҫˡ
ߣܣһܲƽĿЦ᳡⣬ҵ˿Ի⣬ûκ˿Ի뿪
ߣϧƽûŵϰ͵һƿ骣ǲϵ㳯ƽ˹ȥˣҺƴˣ
׺ݵϰƽһ˿ţ漴㷢ݵԹ޶ɷϰԼҪҲң˵͵Ĵͳһ׼õذףϰݺݵ˽ȥ
ʱϰͫ˲ŴһȪѪǻȾ˲ƽ·
ϰ骼ֱһģŲƽȻɥĲ̶ֳȣȻ˵ֱõͱϰۿжʱ¹ᣬĴһŭ𣡡ƽҺƴˣ
㲻ƴһҪƴƽذ״һϢϰǻ͵İγŴ۵ĺɫ骡
һƫذףһץסƽ죬Ǻݺһȭ°ͣƽһȭʱڵأϣѹذ׵ֱۣӱݺݵһȭһȭ£
ʹѵĲƽʶһڶ骵ĵȭҲ˱ӳѪƣذױ㳯ԷĲȥ骷Ӧݵٴζƽ˺һ˻ȭжԷһԿʼˡ
ʱ򣬰ͷΰѾЩձǵ·ָƣʤ𽥳ŷΰбȻձЩһֲڷΰڵݵŻһЩ˫ཀྵֲ¡
ŽĿ϶ΰŷϰѾѪһϢʱŽĳ죬˰æϰˣ
ĲֺȻҲûϵϰȻˣŤͷȥʱǡÿŤһŵƽ˲ƽнյǰѴѪķذסһ̣ڽŭ࣬һ˫гߵ糺֮ɫ
û˵κλֻв֪ʲôʱһľѸٵķŵߣþȫĴٴ
ལһٶƳڰڶ쳹ʣ˺ԶԶ
ΪֳҵĴ򶷳˶ݵͣ٣Ȼֿ֮ͣʼŤһţϵķŭʹĲҽУŭ
վڰ뷶ΰԻʣձ֣ǾĶǰˣ֪ǵҪЩʲôʱǼͬʱ֣ڷΰ밲ϣƺ¶˿гĵ΢Ц
ɱЩһû׹ΪʲôϻޱȵЦ֮ʱֻӴŴȻһ춯صĺɱɳɰǧƻޱȵǿ
Ӽ᳡ĴŴһƬƬѹѹȺ˽Ƕ˵㽫᳡бǸŰΧЩ˱࣬װͦÿ˵ڶһӡĻձ꣬Աı־
泹ɵۣʱѾû˸ҼȥʲôЦǧ˽Χǽʱ㻹˼
бΧס֮Щվгһţͷ·ȴȴʿһ㣬뽫ĿվһߵİǵĻ᳤
ΰۣŤͷһ֣öȫץһ
ǣǧµź᳡ݽ㳡΢Ķɼĺжô𺳵źУ᳡Ѿû˸ҲɱǻҪǿ
ƽŴЩŵذ״Ź㳡ϳֵô£˫𽥱ĸ÷ŭץסѾѹµ骷߳ŭããȻѾʼңװôһûʣҾ֪ͶûģȻˣҲͱĺ骣ͺϰһµɣ
骵ȻҲڻ᳡ⷢһУװȻ֮ǰ׼Ԥ˷һʱȼƽı޷óѣҪȶ벻ο˲ƽҲİߣ
ϣĻ£ǲִܻеġĿг˿ȣԲƽµذףԴܿƫһߣһһȣֱӽƽĶӸ˳ȥʹѹϵĲƽû׼ñ㱻һߵԱߵĵϡ
ᣬֵһ˱ѹ˲ƽϣİסذ׵ֱۣһ˿ЦƽɱϰҰĲ뽫Ϊ𣿿ϧүͬ㣡עҪʧܣжǿҺᶷˣûк³
ߣ骣޳ܵĻ쵰Ϊ˵õ֮λȻᰵйᣬεļƻһ߻˺ܾðɣһЩС㣬һûʵȨĸȻܺϱߣȻļƣ骣⡭ҲҪ汳ƽǵһ˿пЦûɵĳŷŭоԼˣΪ飬ƽ͸оǰδеĳ裡
ǰļƻʧˣ᳡ѾŰΧ˵Ѿɽˮĵزʧı꣬еذף骱Ҫݺȥ͸¶Ƿһ־еķ
骵Ȼ֪ǰķжΣգɫصƽذ׻ԣм˵ѪۡȻǹƾƽȻǿ骶֣ڰϴƽʱҲһЩȭţȻû֣Ǵʱ׷׶óѹ׵ľУŶԷк
ֻϧƽȷˣͲſ첽ʮ骾ȫһȼġοʱϣȻȥƴȴĶŶԷĽȴƽ¶ƽûƣûƣʱ˺ͶҰֻǳ顣
ذһֱͱٴζ֮ʱûӦһֵصĴĲֱӴڵأҲûκη
骾ȵĳƽһֵֻķΰȵվڶ棬ƽɫƽľ˲ƽ
ץȻܵĽʡΰָָɵڵصĲƽһձйղ¶﷢˻ȥձ֣һҪ֮ϵҪȻΣҡ
ʲôձˣɫһã֪ˡ
壬ϣףβƽңһĻ֧֡үүѾеĶߣҪȻҲἯڱеԱ뵽εжڷΰ̼˲ƽŻ׼·ѣʹþƵõЧƣҲӵһơʱѾָµİҲ˻᳡ſڴǣƽķʧܣǾԲЩʹЭģ㵱˰֮ҪСǵıڲƽǼձˣϣúõĽе飬ϣܴҳĻĺ֡ĿԣôǽٴȻģ᲻κһֵܣҵĳԱ˭򱱺⣬ǾԲУ
ãһģЩС㣬ת氲үұԶЧᣬЧҡϰұͽɱҳ°֮󣬽ᾡȶиеķֲκεĲ֤Զһģ
骵ıʾЧңԵú⡣Ͼ첼ôһ֣ΪľñﴦҵĿ֮УҪߣѳȥֻҪĿĴﵽôһϷûаݡ
ǧµļලЩƽȻͶͶĵ꣬һЩǿӲӣҲ骵ץǺͲƽǼλձһѺصĵ֮С
̲ãĻ᳡Ѿû˴Ѫȱ֮ʣµֻȺڴɨų
뷶ΰͰ˻ᣬԼЩʲô֮ǡλһ֮Ѿû˿ʤα°һְȻ°ҪõȷкܶѺͿڵȴϾһڲ״̬İҪһҪܶʱ䡣
ΰԴбûжȤ˸ҲǼ¡Ѿͷƽʱֵģȴ˼ϸ壬ͰүôĽ̻Ȼܲɷ֡
ֻЩģ±ķ꣬Žոտʼѡ


  پʮ ̸
ˡصĽŴʫڿźͬȻ̧˳˵
źܿ챻˴򿪣ȽǴſɫ߸Ьȣ˳ƣϺõݽ
ܣλзΰҪǷ񷽱Ůܹĳʫѯʡ
ʫһΰ֣жʱһ˿ϲֻȴԿȻţɡ
õġŮûܴʫϷʲô΢ԵЩʧת߳ܲð칫ҡûйãװķΰЦӯӯ߽칫ڣصĸϡ
ΰôп棿ʫϵľϲ֮ɫ¶еĺ˼Ů˵
ΰʼ΢Цǰձȥɱɱ˺һӣЩò̤ʵ㣬ҵûɧ˰ɣ
ʫɫ΢Щҡҡͷ۵ĺ촽ȴֹƺЩʲô֮
ΰȻ֪ʫпԣҵ˶Ҳһʩ˺ܴѹΰϴôһϣھǰʫҳ׵Ľ˷;ѣʫٲȻҵͽΰ߹ȻЩ϶ʵǴʱıͿȫ
ʲôܰæĵط˵ʲô¶ΰߵߣ˻Ϥζḧǰ˿޳ЦʫĿԽԽˣҪȻȰ˶˽̸£
ʫһ죬һѽƿߵҲŲأϴҵӺȹڶŪ島ƣʱҿ˵񡣲Уɲ׼ˡʵڡʵҪĻǣǽסҼȥ
ΰƲƲ죬һΪεı飬Ц㻹Ƕ³ôСʲôлŮżԵĸ·ҲǺ
㻹˵ˣʫᴸ£ߵΰ֣ʵãҸպҪ˵
һֱ˵°ΰ˵ƺ뵽ʲôŶʫҼǵԭλİɣôˣһֱãʱЩСžͦġˣҵ֪ɣ
֪Ҿϯйɶ׼ϼɶȥʵҲôģϾϼŵĹϵ׵ˣ׵ҲûҪʫ˵ŷΰüѾڼȥϰˣͬѧ飬ΪʲôҪȥ»Լͬѧɡλ飬ʵѾ鵽ݣҵйܵĽӴһˣ²
ΰͷԭˣӣһĲҿõϼŶ˰ɣ
ʵҲ⣬ϾǸͳļ壬⽨˼ٹ̣вŮѵĻعңȻǼ̳вƲΨһϷˣҡһŮӣֻʱҪΪϼŷչЭˡûĳ֣ҾѾ˸̨ˡʫԳĿЦ˵ŷΰΰүүҪټһΡԸȥҿԾܾ˼ҡҺҪѡһĻѡ㣬ҲҪѡǸ壬ΪŮļҡ
˵ʫȦһҪᣬ˵ģķΰ۲ѡæסʫο㣬ô˵˵űأҸʫҲҪǵʧһڵġǷҵϱȻǷҵˣߣҪϵõʲôǾǳ룡УȻүүҪңǾͼɣڽУһû¹˭ҹȴѧѵͻٻؽһˣҲүү˵Щʲô
Ҫȥ𣿡ʫоȵ˵漴ͷţҲǸûȥĸˣΪ㵣ʱ䣬һúú˼ҡУڼѾʼչǺܶطҪİˣѵʱ뿪ѧУѧУ˵ʲôɣڱлûʶʲôҪҪҰȥ˵˵
ãѧȸпҪɵĶ࣬㲻ȥѵʵҲûʲôΰƲƲ˵ûعϼҼĸҲǴˣѧУӦûµġ
รСʫͷЦ㰡ǸءڼǱһֱ֪Ϣǲ˵ȥҺü٣ܼУʲô֧֧ĲԸ˵˵ⲻĥô
𣿡ΰü˵ͷƺ˼ڼŻĿܳ˵Ⱑ
⣿ΰ˵ʲôʫЩȵȻûϵΰȻ˵ĻֵǲǷʲô
ΰҡҡͷ˵ЩΪʱ̫磬ұȥСʫ֪֪һҽǻҩļŹ˾
ǻҩȻ֪һұеҽҩҵڽƬҽҩռкܴķݶϼŻйһЩӴͺȽ졣ʫЩôˣɫãѵҽҩ˾ʲôԵĵط𣿡
ҹ˾ڻкΰʵϰϣɫҼ˵˵ҩŵĹģĻЩʲô֧š
ʫ˼˻شǻҩǱмʮǰͳֺҽҩţڱҽҩȻǸٹ̣ӵкܸߵϼųէ֮ʱܵǻҩһЩôǻҩĿɽĿǰҵǲ̫һԿ϶ǣҼźͱڵĳЩԱϵϴκһҩƷǱͨϵͨųɹġ
ô˵ҩŻѸඣΰֵۣչǻҩмɵİգ
⡭ʫüЩΪѵǿ»Ҫһ󹦷ʹҲֻɡ
ɣΰﲻݸһЦҲ֪Ǹ˻ȻֻɣôҼŶһʱ䡣Ұھãٺúõ
ôǻҩǵˣʫѾԿ϶ΰҪԸҽҩ˾
Ҳûʲôҹ˾ܵĶӣҿķǳˬһеζΰһ˿ɫһβ㱻Ǹһﺦĳ£пܵĻһҪ׵ĺڣ
ʫЩȵʲô°ôΰҲټԳ˳֮˻ôġҶ˵ˣҺǻҩ滹з׷Ĺϵ棬ҺҼܵĹϵƺͦõġ
֪ǰǼǺܺõѡΰЩ߷߲ƽ֪֪ܵĶӣȻҪ򷽼⣬Բѵ˵ҪҺÿҪԸҸνؼ붯ҵŮѣǻ𣿡
Ǻǡʫû˾ȷ̲סЦӻӰСֵҵʲôأԭаΰԴŶ
УԴ׾ͳԴˣΰ˷ۣʲôҪ׷սҵϵĻҲԳԿġ
㰡ôԵȥʫʳָŶ˶ΰĶͷѵԺÿһλŮѱк׷ҪЩк͵˲ɣ
֪İŮ˸Ư㰮ĽĽԣǾԲñɶӵֶȥҪҸоõΪȲʤȯʵЩȥΰо仰û˵ʵٻЩûԷĻҲᱻĸӸײҲͲᷢˡ
ʫ΢ЩжͷУȻҵϹҪԸˣΪҵȻҲҪŬæˡǻҩһġΰ»ǻҩѵģڱиٹ̵Ĺϵ硣
ҲڿǣлĻǵҪʶʶеЩԱСǻҩܳ״ݻ٣ǾͨƱչ֮ҪǻҩմʧΰҲףǿѹͷߵĵο񻹺ҹ˾ǺѣϵǿȡȻǲˣھҪ֪ܲͨӶǻҩĨ
ʫҲͬΰĴ㣬ϾôӴʷһҩţԾԵġȻϼڱҲһҽҩţҪһ̲ǻҩЩѶȣڰԵȻܰѸý͡
һ뵽ǳªΰ̲סһǴԼǳˣǾԼȱ˸һȣñӭԼӦܵͷӦΪһжӦеĴۣ
ƶбǲʱδһΪԼ³çԸܵӦеĳͷ
ôʫͻȻѯʵͦģûˣȥв
ΰûϵʫȻ𽭾ЩɬҶñ˱иƺڱ˸䣬ҹȥҲУһҪżȻ£ܰԼպĹϵ͸¶ˡɣ湤Ҳģ֣һżȻȻĹ˾ϰ࣬ô
ʫȻᷴԣƺЩԥΰ㲻Ȧ淢չ𣿼ȻβɴһѾҪĴý˾ȻԴý˾ܲõȥӴأ
ΰ۾һһĴ֣صаԣͰİ취ֻ»صԭҪߵĵ·ȥ


  پʮ 
ΰУȥǾһҪΪʦڿϣӾץŷΰֱۣѾʮο˵仰
ΰֱҪˣЩҰ㰡Ӿͬѧܻܲ⣿ѾĽڿˣ˵ĺûоʦͬ⣬ǾԲͽġУͽҲ϶̲㣬ѧҪԺʱģһѧʲôôѧ
ڣ˵ĶЩڶѣӾƲƲ첻мĸѧֲųɹģ˵ʲô츳츳ģ˵ˣֲֻ֣ҪҪܰһİܴĹͳɣô͵ҪܲѰɣ
ѣΰЦõСӺ׶ԸʮҪѧ³˴ѧĶ֡
ӾЩʧʲôԭô
˵ʲôΰ˫һɣҪ
Ǹ˵ЧôǻôӾǲ̫ţΰ˾Ȼסʱ䳤ԶܼЧ
ŲţĿǰ̬ǸѧģѧҽȥЧܷáΰ˵˵СӣʲôǵҪĹˣֲǿȭͷģҪǻۣ֪ܶݵļһǽգͰ׳ûʲô𡣡
ðɺðɣࡣӾƲƲ˵СüɫʵʱλŮǽаɣҵĹԹԣôʶģʲôϵȥˣ
˽㲻ôваΰĵһۣҺͰǸͬͬѧŵĻҪҪһϼȥ㿪֤
ǵãֻΰϼ֮һҪȥ£ԹԣֱŮưôͬѧһУģѧŮһŮɣӾԽԽ˷ܣͲˮûˡ
ѶŮ˵˼ѧϰϣұ֤ͳƴѧͶˡΰǿˣӾҪҪôŮ˸Ȥ
ӾмһЦУҿҲȥǮҵֵһճɸҽѧѸոպãҲƤĥĥ棬ҪŮѣԼĻ˰
ˣ߿ˣ֪ί֪ƶΰƲƲһǲûԷǮˣ
ĹӾȻЩ̫˼ŤЦģ⼸춼ѦǿԷܾЩ˼ڼҵļҽ²ŸտʼͷҲȽϽ㷽ĻȣȽЩǮΣ
ΰҲУӾһûǮҲȷʵȽϺᣬȻΰôϤǱϾͬҵѣҾЩദһǱȽϻĵûκģָܱ߰۾쿴ļһҪࡣǮ˵ǻСһ
УѵķϾͽǮɡΰͷҪ٣
ӾϣɼļָЦǸɶöĻҲٵ㡣ģ˼ҽ̵Ĺʣһỹġ
ΰ䲻סЦһҴأָͷ֪λǶٰҪʮ򣿻ܵ˵ɣ
裬پˡӾΪЩ˼ɶ֪Щ࣬ϾҲǴƶģ϶Ҳ̫ùûеĻͽһҲɡ
ΰðˣЩЦԷǵĸоʲôдƶľһӾʲôٿǮò֣
ȻҲʱ򣬷ΰеĸܵ븻˵Ĳࡣ⵹Ķʮ·ʮƣڿӾΪ輸ٿǮŤŤֲ࣬ΰҲ길ĸ׺ʱǶο̹ģһӶǡ
ԣˣӣҲῴΪ֪˵ʹࡣԹӾŤŤѯʣΰļ֣صӾҸǧǮ֤һѧڵѣֻҪѧڽʱҾˣòã
ģ㣬˵ģӾ˫һ˷Īĵͷãģһ׼ʱģ
ޱȵ˷ܣޱȵڽʱƯʦȴӽ̨ȫͬѧ¶΢ЦôҵϢʱһ顣ѧУѧ׼֯һݣȫУչʾǴѧľòͬʱұҵ١ǻϵȻ٣༶٣ǾԲܳΪĽ䣬ҪĲ뵽У˵Բԣ
ʦĻһʱ༶ѻȸ
ʲôЦЩϵƼ˵ʣʣŮȥĿֱɱǿ»ҪѰɣϵһֵĻഺھͳ˴ŮͬѧǰɣϵЩݵֵͣͬѧǰɣͬѧ¶ʦĵǴĳģ
̨һƬɵĿ⣬ʦһ죬֧֧ңǻϵ಻ȱ˲ҲҪǿǵķɣμεݣչǲŻʱѵҶμ𣿡
ɰЩ¡
Ƿʱ򣬷ΰ˸ЩĵѾ༶ˡȥμݳݣðѵȫɱ徲ʱ̨ΪȫʧܻЦǿɾЩòʧඡ
ֻϧΰȫûϵԼǷƫƫ⣬ʦһʱֳһָΰԣˡ飬ʹǻϵμӰɡ
ʦ˵ʲôΰɴ˫ЩŵָָԼ˵ݳҪҴϵμӣввУʦҴӸпʼͶƣ֪ʲôսĿȥݣǲǸѼϼ𣿡
ŷΰͬѧı츳еģģҲ֪ǻϵƣѾϵãνϵͬƳһĿϵϵͬݡʦ΢Цޱȵлл㷶ΰΪһлϵμݵӢˣҹƣ
һ˵ȫͬѧֱҪұжҡΰЩֻĺѣ俴ԱߵĹӾЦǸţ̲ס˫
ΰҲҪ̫ģϵͬѧǶĿǺģһᰲźһĽĿʱֻҪϣӦþͲʲô⡣ʦ΢Ц˵ȹƵΪΰͬѧȡΪϵơ
ȫͬѧңֻΰôԽԽЩֻζ˭Լڸղ̲סҪǷ˰ɣѾչһôΰڷʦĻѾûˣϾʦȻʦѡϣʲô˵أ
ӾһƤЦΰɺøŶϵвŮǺǺĻɾ򻨴һˡ
ʲộҲŲأô˵ģҿƤ˰ɣҪҪȥʦ£ҲϣΰӾ˷۱˸⡣
ӾŵֿЦ𣬱𰡣ΰ޸ֻʸܵˣּһ޸ܵġ
±ô±ݣʲô޸ܣŮ˭ɪΰмıһҲǳΣôʦƫƫ˲ӲˮЩﰡ
ΰͬѧǾ˵ˣ¿Ժǰϵȥϵѧḱ᳤ܣҺкȥˡʦ˵΢ЦͰΰǻϵķɿɾչ֣ɲҪǵŶ
ΰЩΣֻӲͷƤصʦǸֻ˵Ц֤ԲκΣǵʱʲô»ˣ˵ȥҲҪ׼ϼһˣϼ֮ǰ˵Ҫ֮˭֪ļš
ʦֻ΢Ц¶һŽݣȴûлػֶֻ¸³ѵһЩתȥΰίΣʵЩơ
Ҳ˵÷ΰĿжôѺͼޣ˵˽ҲʵЩæʫ׼¸±ʽϴýӰ˾ʽȦҪΪʫƽ̨ʹҳɹ£³Ϊˡ
Σ¸³Ҫһ˽Уȥھķչ״һЩڲܴڵҪǰƽؿĸס
ڱǱߣȻаڸ𣬵Ļһûˮ棬ܵġЩץͽڽʣǴĿǰȴûʲôչƽҧĺܽһڷ綼͸¶ʹõĺѡ
һϵеⶼȴŷΰȥĽĴѧУȷʵòٷְٵȥοĻʣҪ˵ķΰҲУƫƫԳ軹İ׳գֱһϲͨȫݡ
ԣ¿κ󣬵ֻһϵʱ룬ԼҪôɴ൱Ļˣͺ͵ڽһӭϵø߿ƼһıݣȴǷǼλŮ
ţΰûע⣬СľȻϵѧ¥ȹ䴦ײӭһλͬѧȫײɵ˵ϣɢһƬԼãΰæеǸ治˼ոûע⡣㣬û°ɣ
áһû𣿡λͬѧЩָصļ㿴ûµ𣿡
ΰļͬʱ˼ղ飬û뵽ͺײˣ˵ģȵĽṹ̫Ϥ
Ҿ֪㲻ϵͬѧϴϿҵķϣҲƽˡͬѧΰ̬ȳϿңɫɱ˺ܶ࣬Ҳﷶΰһʰϵļ߻ѯʵ˭ҿԸָָ㡣
̫ˣҵѧḱϯҲϵģаܣ֪ɣΰãѧϯѧУҲǴˣӦǼġ
ܣʲôͬѧԭЦӭ˵ģֺƺüʲôˣ
Щ£ôڣΰЩ֣ΪʲôͬѧֻܵôӦ
ڰȰСĵ㣬˵Ƣɲôͬѧ˵۽¶˿ŭңһգˡ
ΰЩɵۣʲô£ѧḱϯȻ˵սթ治֪ʧ»ͬѧʲôڻġ
þȣֻǷȰ㲻ҲûϵұҪǣһĺֶΣ֪Ϊʲôᵱѡѧϯ𣿾ΪϵǱǰ᳤ݺ˻ءһֵܶŹѵ𣿡ͬѧ˵⻰ʱԵ÷ǳߣɫЩ΢졣
ðʾ䣬Щô֪ģΰЩ֣ôãôѧḱϯ˵ѧѧ쵼ҪͶô
ô֪ΪҾǸѣǰѧḱ᳤ͬѧҧгݵķŭһ죬һ۵ģ
ΰһգ˰죬һﾹȻǰܵĶְѹ԰ô֮ǣԭǶԷ˼ѧḱϯλöġλͬѧĶЩˡ
Ҳ˵˼Ұ˵Σ˴˾˵÷ΰǰͬѧҲƷжôã׺Сϵ
鷳£ʲôϿΣΰ֪ͬѧݺȻѾĻȫʧȥȤɢļȫýϺ󿪿ڵҿɲ֪ǵĶԹԹҽΪġ
λͬѧΰһҪȥܣɫЩѿ3022ϿΣҷȰ㣬С㶼֪
ΰЩˣһû񾭲ɣֻݵ£ֲҪͱʲôѧϯҪôΣ
˷ۣǿЦųͷ㾶ֱǰȥһǱܴ̼Ĳˣ˻Զá
ûӣ3022Ѿֻ֣ʱϿΣʦڽ̨ſˮੲݡڴѧÿϵϿεĽͬѧʱȻҲͬΰû취ֻվڴߵ¿Ρ
ò˵ϵȻѧ֣Ůͦģѧ¥ĲٳϣѾѧѧĳȺţʱкܶƯŮŰڻЦűıߣȥഺ
ʱ򣬷ΰ͵һ㣬һԼͷƺȻЩͷֱŮʱŷӦϴιӾ˵ȫУһУ橾ϵ橣ΰʵͦӵģһ橶һֱڻһ橺׵ĹϵδѧУ԰ĻʵЩ̫Σʱ󣬱ѾҪ뿪ĳ嶯
ѧܴǷΰϵĻ´ѧܲܺһ涼˵Ȼ֮£ȻʦӲǱźϵһ橼ĸʿɾҪˡ
ˣǸǻǻ㲻ΰƲƲεҰοٺ棬ҲԼԵ֣ԸԼѣȻԡԸԼǱİ·Ҳûϵ
˵ΰغ˿⿪ԼĽᡣʱ¿Ҳ洫ֺ¿
ʦŽ̲Ĵ߳뿪󣬷ΰ߽˰ǰſͬѧʵλͬѧͬѧλ
ͬѧŤͷһۣƺЩŤͷ㳯溰ܣ㣡


  پʮ ռ
ΰ˳Ŀ⳯һλȥֻλλñʼ¼ʲô˧ͬѧ̧ͷԼƲĻλ˧¾Ǹղλͬѧսթİˡ
ǣվߵſڣŷΰЩɻҺʶ㰡
㲻ʶʶУǻϵķΰӦʦǰ㱨ʦ˵ǻϵݽϵ༶һ߻ݳº㸺𣿡ΰһ˧ʵЩɸղͬѧ˵ģһôսթ˲ò࣬㷶ΰ֪ģû£ɲľ½ۡ
ޡԭʦģ֪֪ˣãȷҸ𡣡𾴵뷶ΰգЦҿͽӵʦ֪ͨˣģϵһ3İκʦϤ˾ʹʵݳӭݣֻǸǣߵˣߣȥ3࣬һܸǰİ೤ԺǾͿͷԽĿв߻ͱർˡ
õģ鷳ˡܵǫѷ飬ʵ÷ΰսթҹʶģѾѸղϵλͬѧĻ׵Ժ󡣿ӣλͬѧ˵ܻƾΪѧḱϯλðɡ
Űܣ˺ܿ¥Ŵһϵĸ3ȥһ·ϣܲͣĽϵҰѸ3ҲµĽ¡ΰףԭѧٵ࣬Ұ˳䶼12࣬3ƫƫһûУݵĻȻųĿŮ䣬УԱ˻ϵ⡣ϵˮƽܲλεٳεĺ
3λϵһ¥ΰͰһһ¥ݡʱ򣬷ΰڲԶƺ˸ϤӰϸһ΢üͷǰǸļһϴαݺݽѵ˶٣ڶûһҵ
ߣʲô߿ΰʱһ㣬¶֮ɫתҪܣȴûϵԱߵİȴס
ΰһʶߣһ£ʱԵλ˧˾衣Ͼּһѵ˿õǲʲôûɫȺ֣ﶼӲ򣬵Ȼ߿ɲѣֻǶʱ顣ܼȻȥʶ߶һȻϵôΰЩɣһǲҲһĸ֮ˡ
硣߼ѾֻӲͷƤתߵǰŷΰЩεĽ˰һ
ôˣʲôѵһ㰡ܵȻ֪ߺͷΰ֮ĹϵЦŽ¥סߵļȵĳΰͬѧҵĺѣСߣ⸶ģʵƽʱ˻ͦʵģֻЩЩƲְˡ
˵ؿһ£ˬʵЦİߣСܵ۾ôѹʲôİɣýеѾкãźһҵСӾԡ
磬ɶһˣ̸顣߼˵ŵļæĻͣĳʹɫҿһһɡ
ΰûȴǲͣЦš⻰ôܻףҵСָİ˾ŲʮɣԭһﾹȻί˰жԼ֣սթҲû뵽ԼȻͰߵһɣȻ֪ܲΰ鲻õףȥƵһˣҲЩЦ
𰡣㼱ʲôƺ߳ʹɫɳΰͬѧɣ¥ȥյڶҾǸ3࣬鷳ԼȥҰ೤ɣҺֵЩҪ
УԼȥͿԡΰͷĿʱߣһ˿ЦͬѧöЩ˲УҪȻԸѵļƻҪˡ
ûһһģΰֱӳ¥ȥʧ˽ѧ¥һ¥СʱѾܹһᵱ߸߰ԼҪԸĶʱܵıʲôġ
ӣһûţһĶԼԿùΰСһֱǰţϲ˿˿Ц
СҶʲôоʹү߹·Թ׻࣬ͳм˾ҳԿʱ˭Կһΰ뵽һ˿ɱԸּһͱҪ׵Ĳ£Զùãͻʳģ
ĸԶĶҲٰ಻ѧٵģⵯӵȷľƽʡΰ֪ߵ3ʱ3໹ϰΣλβ裬СŮȫͬѧϰŸ٣ղǴϸָеġȫͬѧƺš
û취ΰֻӲͷƤߵſڣŰʡǰ೤𣿡
ΰ̴ĸϵͬѧһɱ˵Ŀ˲ۼϡ˵ˣͬܵȫŮŮɱĿ⣬ǷǳϬģ
ΰʷ˰ٲȻʶãæҽתȺڵķŭǸɶʦģ˵Ҫǰ೤һֺݳ£ԲŻŵǣ˼á
ΰڷΰδ˵֮ʣһžŮⰲĿռ𣬵ΰŤͷԴղλٵŮͬѧȥʱʱ;˴Oͣ
橣Ȼ橣ʲôʲôǰһϵô죬û뵽Ź˶ðˣ治֪ΰȻ˵ܲٲܲپ͵ôɺϵ£ˡ
崿ľĶˡأɢȴŮ˲£ΪĹϵûйĳŮζôһλŮˡ
Ůˣ˿ĶǸܵġֻΰܿԺ㸡ֳھʱһĻǼг׾ѹΪεĵͷЦ橣û뵽ңǰ೤
橴ӸԵվŷɫȹ¶޳۵ΰûһ̲סȣŮԣƷŮʸ˳嶯嶯ħΰһֱѹɧСħ
ռ˳ǰʱΰֻĸоƷŮɱȷʵǴ󰡡
ֻߵΰǰЩžϲ֮ɫݸһЦҾİ೤ʲô£
㣿Ǹ3İ೤ΰЦô֪ȻϹèӣôɵҲżȻеıȻ
Ҳܾȣ㲻ȥôͻȻֻˣûлشΰʣǺܺʵ㡭ҲͶѧ
ңΰһ˾ȣȻû뵽橾ȻᰵеȻ뿪ǺΪʲô橻֪ȥ˹⣿
͵һ죬ƺҲʶԼ˵˻ЩŤͻҵĽ͵Ǹңϴ㣬˵ȥˡ
Ŷԭΰױ橵ĻھʶҲһѹϵο׶˲˸ңԼôܻᰵеأ뵽Ȼ΢ЦԣҸմӹ˱ѧЩɣǾȻһѧ
ûлش𣬵۽ȴһ˿ӵ񣬷ΰ֪Ϊʲôƺܾ¶дһֵϲоܿ죬ΪԼˡ
ǻЩˣҲûϵع֮Ҳѧ橱Դȣȷǲ֪ΰͶѧ顣ʵΰȴڸվͶѧûʱѾ֪ѧ飬ֻĸ༶ѡ
ʲôЦȫУһУߵĶĺ䶯οΰ߻иӾ㲻֪Ҳܰɣ
ģҪǰκǰʦίУҪϵǸ3ϱһĿμݣҲӦ˵˰ɣΰεʼЦǻϵһ༶ֻܺǺ
รҼˣ¡橵ͷ΢Цεȷ̸£ҪҺǺúú˵ֻ̧ɫŮʿ˿ʱ䣬۴˼˻ҪɣϾ¿ˣҸط˽ģ
˽ģΰûڣֻŮͬѧһƬ֮Ȼ֮Ǹ¶źͲ˼飬ͺ仰ֱ̫߳һ㡣
橱ȫͬѧľߺǽ޵ģ崿ľֱԵǧԡΰ̲סˡ
ҲȫͬѧͶĿ⣬橵߳˽ҡڷķΰ̷Ӧ橱СӸղȫͬѧ𾪺ͲŵȫԿƽʱͬѧһ㶼뵥ദΪЩŮͬѧǲŻ˾Ȱɣ


  پʮ ®ɽĿ
ᣬϵͬѧǾܻ꣬ڿŵĶ橼ΰЩ֣ɽߵĽ͵ʵҡ
֪֪ʵǵһλ㵱˽ĵͬѧ԰ɣΰЦܺðҺҡ߰ɣȻҪ˽ģǾҸû˵ĵطú̸̸
橣ȵȣ橼ΰףҲ˵ʲôͬΰһ뿪ҸȴִȵĶ¶ɫͬѧȻڿ˵˲䣬橵Щ
ΰɫһ䣬˳ŤͷȥʱҲľЩ⡣Ϊ˲ǱˣǰܺߡһʲôʲôУ
ܲٶȺܿ죬ûñ˷ΰߡɫ䣬ǧ֮ģʵЩ˵ķ緶
᳤ʲô𣿡ȻͰʶģҲǣͬϵһǰ೤һѧḱϯʶйˡ
橣СӣС㲻ܺһͻϵʦͬѧλݵĲ롣ʱϷΰȻĺ׺ݣѾһж˵ˡ
Ϊʲô橾úܾȣȻԼͷΰʲô⡣᳤Һ˭񲻹°ɣƾʲôҪİţѧҲûȨ£
橣㲻һֺϤԹǵС·⣬ƷܲãԿģ
ΰúЦ֮Աǵ᳤ʲôƷãʲô·⣿˽𣿺ҿڱһˣһ
ߣΪǵҲ֪ѾһжˣЦҪ˲֪ǼĪΪûƷļһ橺ǻΣգ
ΰЩĪʲô˼ҵʲô£ôɵ
ǷΰĪһԵ橶Ի󲻽᳤ð˵˿ַ
ָŷΰ橱橣һǸĴ޲һ쵽֪ƭƯŮҸղŻ֪֪СΪ˺ŮѣȻ侮ʯ󣬲伫ƤĲŮѣ˵ⲻƷʲô
ΰЩЦãʲôʱ򷽼СӵŮѣŮ˵åˣ߱һһ׵ģĿ𽥱Щɱ߱Цߣ㻹ǴԲѣߵǷǰҿǲƤˣҪٳʹζ
ΰһвŵļæ㵽ܵ󣬷·Щµƣƣ¶˰ɣˣԼ㹦͵۸ˣ˵ŮѣΪľǵõǮɫóͶȭߣҵŮΪʵû취Ÿһ𣬵Ƕûܼ桭
㡭ΰЩˣһȫѪˣּˣǿ벻ָ̣ŭȻ˵ֻҵŮѣĸУƾҲ䷽ĵɣ
ƣƣ߳ŭģôѵУ԰ײɣҸ㣬ҪǸﶯߺһ£ŲѧḱϯֱӱѧУָŷΰıӱһвΪèΪˣǷᣬʲô¶ҪƣҾͲǬᱻȾڣ
ΰŭˣĸоǳĲܡʱףϵ·ϣλͬѧ˵ĵȷûдܹȻǸսթСˣװһ֪ģԼʵѾ
Ǹƣ÷ΰļƣΪֻҪŷΰǸåɫǣ橺ͷΰͲȥǧ¸û뵽橾ȻͷΰʶڷΰƷԣѾǳ
˵˵˵Ļ뿪Һͷΰ£Ҫκ˲֣ŰߣǵĻȻᡣʲôЦΰǴɫͽǮڷɽʱɲ˦־ߣֻҪһ仰橼ԣҲһӦŻ¡ȻԸȴ֪֮ɫңõȫ˵Ҳǰé˰ɣΰԸѡôܻǿеȥ˵ŮأֱЦ
橣㲻ΰСǡȻûϵﷶΰ橾ȻǲΪĻŸ˵һ룬ȴΪ橵Ķͻʱ۾
֪˭𣿡ͻȻ˫ֽ§סΰֱۣǵĽϣĨһ˿ΣᶨҸĿڵǿ˵Ļҵδ򡣡
䣡ܺ߶ʱŴͳɵۣΰҲ˲ԱһƬհס
ʲôЦδ򣿣ûиΰʵžȻ橵С˵ĻԽԼȴòʵһУģ橾Ȼ˵Ļ
죬ƺ˵Щʲô̶̵һ仰Ѿȫ޻˵ߵʱĿ£ԴܻףΪʲôΰôõΪʲôԶõŮǵɣ˵Ͼǰһسͬѧվ飬橡ǿǴӾǶȫУ˵УһȫûˣȻΪδŮ⣬Ҳ̫췽ҹ̷˵ɣ
橡㣬ڿЦɣŴһôôδ򣿣ʵŵİǿſҪץɫݺݶŷΰҧгݵСӣ㣬ңһвģ
ΰڳ׹Ƕ˼ʱŻ˵߳ŭղŲŻƴܹԼ橷ֿԭǲԼӽ橡
ûδʲô£˭涨ҴһͲδˣǿӲɬĲӣ˵ɷǿɰҸ׶ģԼȥҸװɣΰߣ
橵Ļ˵꣬ŷΰתߡΰת֮ʱĳ߶һۡСӣѾԽԽ񷴸УеľģҲԽԽᶨΰСȻ˵㡣
ȥıӰܽ˫ȭƵƵʵûϵԼ͵ʴףԭֻߵ橶Էΰ񣬴ӶԼøУɽأĪ͸˸δ򣡣
ߵɫ粻ĽְֱֺΪ÷ΰļƻʧˣɰȴΪȻ֪Ƿΰδޣ¸߷Ļ
뵽Ǳ㲻˿΢Ц
Ц㻹Цĳ㲻ãں϶ˣ¶Цݣ̲סŭ۵橺ͷΰʶΪʲô˵
֪˾ȻʶЩί磬룬֪ΰʶһͺ˵ˣ
Ҳǣ߱ϾǺһͷˣܲԽԽһȭͷȵĻϣ߷߲ƽҧΰʲôͷƺ찡ҵǾǵĴС㣬˵Ӵ󣬷ΰһ㲻˵Сسļһôܻ;ǵĴСйϵ
⡭ҲǺȷʵ֪ΰĻʵҲͲ޼ɵĻԸˡ
ߣºˣŮѱһߣǵĶҲǼҧгݵɲҪ᳤ҲҪõ橣Ҳ˵Դκˣ˵ıҲѵģŮ˱ΰСӸߣвʣ
˫һĵЦ磬ô˵ǿйͬĵˣڱУ֣ʲôһǶ֣ӣǵôӳУΰûеôöԸ
Ŀŷΰʧķݺݶһۣɱһ÷ΰһԵͷģҺŷİŮˣֱĲͷˣ
˵ΰߣһֱߵϵѧ¥Ĳٳϣһ֣εЩߵΰ˼ղš
ףڸղҵƻǺЧġΰɲǸճ溢ͯϸһѾ⡣ȷ˵δһԺݺܺ˵棬Ҳܳ׵Ķ˵ϣһ˫ȷʵǳЧֻΰЩĵǣ橵ּٹϵ᲻ᱻߴĻɲˣǷ굹ΣؼǴĶС
ǲڵ»ᴫŮѶʵڲеĻȥҲԵġ㷢һ˫Ķŷΰ¶һ˿ġ
ûϵȥ¾ͿԡΰŲɵȥ˵ֻԽԽڡǱ߻ԼȥЧһЩҵǾ֣Ϊʲô᲻˵أ
ݸһЦ޶ɷŷΰȻҺ㲢ǷǳϤ֪ƷǸںʲôǮġΪѾ֪㱾ͺǮɫء㲻ԸӦҸ׺ҳ׵ǿ̿ʼҾͲˡ
ǺǡΰʵֻпЦʱ橺ʱᣬڿѾȫơ


  پʮ ݲ߻
ôţ˫ָͦذĳŷΰߴص΢ЦڼŶ³ϼĹɶƽȼٴ弯ܲãƾͷΣҪЩԹǧ𣬿ҲŶӱ˰ɣֺαȥ˵Ůأ԰ҥȫǲƵɰϷ
ΰЩȵЩ飬˵ģ
ƯĴ۾һתЦȴûлشҲĬˡ
ȿȡǸ˵Щˣǻ¹ں°ɡΰɿʵڶǰЩĵ橴гԲǰӴ橶ǳĶׯأдҹ֮緶ûôԽԽãԽԽഺأ˵ǰǸ߸ϵӣȾĻôڵɾͺǴõ䷲ľ飬ȴʵԣڵɸˣ޷ܵ
ڻݵ£ҵѾЩٳԶԵķΰڵֺܺãҵسҲӦ֪ˣǸ١ǻĻ㿴ô
㣿ΰһΪ⣬ЩЦ˵ҪĸٺͻĵѶȡЩɣ
ںѶȴ󲻴󣬹ؼûоġ΢ЦȻλļһȫϣǧСصıҵڶ¡
ΰ̲סһ죬εҪصǳ˵мֱʤ֮һΣ˵ֱǶ
ᣬû˼ǱΪʤϧһеľȾˡŷΰҲΪΪĿĲֶΣȴôҾñ䳡ϣӮ䣬ֻҪŬִţһջ񡣡
ΰĿһ˿ȣò˵ȷⷬˡһ֪ĺѣܿ͸ĵ֪ȷǳصĶԾȻӮĲʣǽ̤ңϣڹķΨһᡣƴǸеġҲ˾ˣå۸Ů֮˭֪ʱΰ¼ֲ˶þͻᱻظ̨Ϊʧߣ˵ֻùû˺أʲôսթ֮
ÿеĻҵȻԸһԡΰ˵ͻȻһ٣ƺʲô橣иԵĻҸϵͬѧһĸ質ĺܺã㵯٣裬һ˶Ŀһ¡
аȻûġ΢ЦŵͷЩݵķֹɡ
ΰ橾ڲٳϽ˷ֹⳡݿɹϵϵ⣬ΰɲԸ赭дĵùҹȻʦǽӵ񣬾ͱҪⳡݺ
Ϧ£뷶ΰ̸֪һСʱʱ䡣˵ķֹõֽ֮󣬲𽥰
ʱͻȻ̧ͷΰƺЩŵʵΰܸܲңȥ꣬ȥʲôˣ
ΰûϵ橾Ȼ⣬òЩЦŻشиѣΪҶˣҴȥƣԡ
ԭ橵ͷ΢Ц廹ҰǶһֱϣܻأ˵عϢ𣿡
ţعѾ˵绰ΰЦŵͷ˵ͷæͻ˱Уҡ
Ǻǣ²ǹ⿴ô򵥰ɡΰĻ΢Ц֪֪ŮҲѧУ飿
ΰɴ˫ۣ𾪵Ĳ˴ԭ˵ʲô򣿣
ǰŮӦúɣ˵ЦƳ㣬ҲҪŮɡ
ΰĶͷͻȻðЩ亹˿ЦǿЦšôˣѵ˱ѧûѧУôһBOSSȫڱѧﰡ򡭡Ůһ־ͷ۵ҪھǹڷһĻ¡ͷʲôʲô
橼ΰͷðһεģֵЦΰôˣ
ûûʲôΰ˵æֵǸԺҪϽ򣬿ǧ˵ҲڶѧУмǡ
ΪʲôԾú֣ѵʲô𣿡
ֹǹڰǷѾͷΰҪ橷ûϵʱֻȴͻȻϽóֻһ֮һ㣬Ȼǰġ
˸Ǹƺ˵绰Ȼδڣ绰㴫һ󽹼Դ˷ܵĻΰѧУſڣ㣬Ѷشչ˿ˣ


  پʮ 
ڳİԶԶı㿴ΰУ԰ſ˳æһű㿪ӽֱֶ˦βǰ
ΰֻһ󷢶ĺɫķܳȵͣǰϴɫīʱֵİ˸ָ¶˿˷ܵЦݵϳ
Ҳ˲УſڷѧͬѧĽʺ޵Ŀ⣬ΰ˵ֱӿ˽ȥŬ͵¼Ϣڱʵôֻˣԭµأˣ˵£˭˵ڵģ˭˵У׼ȷ𣿡
ΰͷ󺹻һЦֳֽĶͷˮſڵ㣬ôʲôҺҲ֪Ĳ࣬ղҲѧУϿΰ
ΰЩɵۣ¶պڵɫ֪ҲѧУҲ״͸ô𼱻ǵһ·ĳ̶ˡղżҴ橸ʱֹı鲻ɾЩ̫òɱСһݿɾˡ
ʲôڲȥô촩һɫĵȹɫ߷ֿ㣬ļֱչ˳Ǳأ޳ĴȣķΰһȣԽԽˣϵĺ
˿ڿˮΰŬıԼĵƽʵ˵ĹϵǰѾȷˣǲ֪ΪʲôΰĪĿܣҲΪͰѿʼУһֱȶչϵԭ֮ƯҲܰǷΰĸƺܾȱЩʲôЩŤЩΡ
ʲôأʻźɫܳХſǰеİΰԼ΢Ĩһ㵭ĺΣߵôҽƯ
Ǹʵÿ춼Ưΰ˵˾ĻƾŵУǰ˵Ưѡ
𣿡͵һƺǳĵ۵лл㷶ΰ⻹Һôһο佱ء
ΰ΢΢һ㣬ЩաǰĸŮϣõ佱Ǵİ˿˵أһ̣ƺԼЩѪģƾ벻Թ޻ڵĵȴԼʱһ㣬ӦýΪԼŮˣ
Բҹ㣬ȴôꡣңҲ֪ô˵֮ǾÿԵδɡΰЩεĵͷڵҺܾᣬ֮䣬ʵЩѡ񲻺á
ﲻ͵һɲŤͷĽѸٵĻ𵭵ˮ㣬ոսʲô
ҼүүģӦСɣΰЩҵ㣬ʲô˵𣿡
ûûС˲۽ǵỨ˲˽˷ΰĻʵ̲סңû㣬ڿϽСˡÿģĺÿģΰҲھѡңҲ֪㲻ǸԸ鲻ˡֻϣԼŬİж㣬л㣬һ죬һҵġ
ŰйĿΰε̾ḧỬĺ󱳣пǧİɣһиģ˵ֻҪԸ꣬ҾһΪҵŮˡҪģҲֻʱ䣬һԼ¾ĵʱ䡣
ûϵԸȡǹʮ꣬ҲһغߣΰҰ㣡ʵ̧ͷﱥỨ̲סݺݽ۵Сӡ˷ΰ촽ϣ
ΰŵŮе㣬ŰĽϵʸоܿȫ԰ļС˱˴ӵ˴˲࣬˴һǣ·Ҫ˵嶼Ҫڻһ㣡
ѵѣȻһʱԱȻһ󼱴ٵǡЩƿΰŤͷԱ߶ǰȵ̳˻ҩζûκһֻʱݺݵҲԼӵȣͣı߰ߺô˭𣿿ʲôû˽ǰ
ΰðһ亹ⰲɻ治һĳȫ෴ǣԸֱҪ𱬱ж𱬡һ㣬ǸĲˡ
ҲǱͷһƿڴɵˣֻͨĽγʵǲܳǰȵ˾ͷֹͣ˼ɧȥѡ˳Ĭ
ʵ˵ǰԣѳͣ·룬˼ҹȥȻҪѵġΰЦųˣǿ쿪ɡ
һΰָʾ̹ɵԵʮ۵ĲֿʼǰʻȥڷΰǰͺԵֻСǿҵ÷ΰ治֪ǸЦǸÿˡ

ܲ㡣
ΰ밲ڱΰ骵Ĺ³˵λڱеĺĵ֮Сò˵ڰ춨ĻǷǳģ˴ķΰɾм־Ⱥ̾
񹤵ĵܲĹ˵ÿҪǾɽ棬ȥ֮أȴڶĺˮƶû˿ĸоһ·Ĺͷ·ԹĸӣǱྯ䣬䱸Ȼɭޱȡ
С㣬ģ⼸Ѿȫơ˵ΪСڼ᳡֮ƽЩһ򾡣ҴõĻ˵˳ûп⣬ѵѾȫץǲ鲻֪һһڶʮﾹȻʮõͲƽһռһ뻹࣬Ƕ˰ү˳ᢣҪȻ¿ɾҪˡ
ΰķһЦƨĹɻһµĹлѰү̧죬ѹȫڰʵô򵥣˵ʮûʮûѱ䣬ûеʵɵİЩץֱ췽ҹ̷骣Ļš
죬ûĻǿ϶ǲеģҲܵүյϱְֻҪԸᣬңôһﻹǿ֮ġ
壬ֻҪܿס֣ЩĻļһͿ϶ûʲôð취ܳ롣߱Цүү뷨ȣҪñﾡȶҪΪѱԪˣϣġ
Ȼף֮⣬ֻǰһЩ֤ȷķѷӸץߣû˽ǡܻõġ֣صĻشЩץ󣬾ʣԸЧұģ֣سŵǩ״󻹻ͷţЩ̷ӣǽ͵˳ܴ
ΰ˲ɷһ̾ᵽǺᣬɱ˲գ۰ȻѾִᣬɱѾǳǶĺڵ˵ɱɱǺġѪѹЩԸسɷɺתˡȴˣһڵ뺣ȥףҪˡ
壬򵥵ĺ˵˵˵ʷʱȡõĽչͷΰ֮ԻҪΪ֪ͨʹйṩ˺õϢŻдʡ
˼·˷ܵǵģƽ϶ӲҪץļձҲǣһ仰Ҳ˵۽ʲôпĥЩ˹Ҳ֪Լ˵Ҳ˵ҲɴͽգԸڡˣûв͸ǽǲԸڣ˲
Ҳ˵й©ģǲƽͷ˵ȥ
ãʵйܵһСõķΪŲסʣ͸¶һ֪ܡ骵һ˿⣬ԼĵżȻ֣еõܺһЩصձڿܻЩڣԲûҲûȥֻ̽˸ۡƽһѱΪǰõƽԸжģھʤȯܴ²ͬμӣû뵽ʧˡʱձˣձ˽һĻ˵˿ڡ
ձ˽᣿ΰЩ϶ǲƽĸɱ˲ƽ֮ƽɱ֮𣬿ϧҵĶ֡һԿ϶Ƿձ˽ŶȺܸߡ
ԣҲģǰͺͲƽߵĺܽеϵץʱһָʹ·ѡһֶκܶ࣬ûóѡ˵Ц֪Ϣ̶ϼӿʣҲҧ˵ǺʮĶвŲòЭ
ΰƲƲ죬ûп˵骵ΪȻЩܣǱϾһĲпᶷ伫ǶԵġʲô˵ʲô壿ǶƭƭСӵ⣡ЩĴδĲǱƽĴ죬Ĵ涯ǹƽģ
ô˵Ѿ֪Ļƽ˭ˣʵ˵˭
¶˿ЦС㣬㲻ĸѯʣⲻǶĲô˵ʱЭҲǽ£һûмѯȥʹ绰֪ͨˡ
һԭ˵ı飬Щ͵һֵǻʲôǿȥɣ
ã룬ߡ骰΢ЦֳҲָʾѶڹĴݡ
ΰ⸶ƨģЩҲ֪үҪһЩֻᰢķеСˣҲҪ̫ľӡΪʲôΪϾǸɣ˭ϣиӢİأһ﷢չ׳󣬴˺ĵȻ棬үûôɵ
骵Ĵ£ΰ밲һǳΧͰһѶҡʿѺܵصԻ˺ܴ˼ġ˵Ǻؼ⺸ӵĴţôըҩĻǸǿд򿪵ġ
ѶڣȽıѶĿѺλϱĸãͷʪͷڶһӵ
ǰھưʱȻǱ˲٣Ҳʱ¸ûԤϵԼеһɣ
ѶڿѺļ¼骴Ű뷶ΰ̹ľϹƺ
骻ʾ֮󣬱㳯ѶǰվŵļλѶԱʵôԽ𣿡
ĿǰǺѣʡԱ϶ĻشʹУʲôʣʱǻ߷˽ʡ
ãʿʼɡ骵ͷʾ֮󣬱ͬ뷶ΰһҲΧʱ򣬰ŵ̧ͷɣЩãȻĿڷַΰ֮ͻȻͫ͵һ˶ʱλϳȥ
ϧȫ󣬾ٴҲǲܳƵļһ˫Ѫ˿۾Ҫۿб㣬ȥųѪȡ֪ΪʲôƺѾ˵ֻǷ˺ѷΰɳŭҪеԹ׵ķйһ㡣
Ǵ˽ѵûнľ𣿡骴ʱһüþƾڣбҪ޾𣿡
ǰû£ййΰǰհһνӣϾɱ˲ƽĶӣֺĲƽʧܣ˵ĥҵԹȻԹйǻʹѹġ
ΰĻû侲ӵķŭŷΰĲͣ󺰴šԷΰĺѾ뵽˹裬ȫ޷˰ɣ
ӣ˻ߵſϴȫûûкܺõӪο̿ܺгôʱѾǵ˼ޡ
йϣǿԿʼˡΰ΢Цųôεķֳ
Աһ̵ͷϵ̨ݺһңŭĿӵشй⡣һƽ׼ѵĹУʲôйӴ̸УǷܹĺô뱨ꡣڿձǶ˭ʲô֣ʲôƽҪѵƻԼڻ©һЩԱĲ
ԱĻвһ˿мȻܿ죬骵һ仰㳹׵ĴĻ롣
ô뵱ưͣûϵ㰮ưҲûҿͺ˵õģ㲻Ը˵ҲǿҲ֪Ӵʮ¥ˤȥ᲻ǿɾ˵ˡ
㡭㡭ɣ޳ܣһ˿ѪɫķŭͬʱһݵֻšԼĺǺܿصġǿҵӣڽӴΨһϣΪԼĺȻ֪ŭ骻ʲôĺڵ£ʴȣĺǸѳɹ骾ǽôĥģܾܿ
ǿʳΪΪܣǺ淨κ˶ûбȥı䡣ȻܸıôֻĬĬܡˣҪʧܵľȻԷΰ޵˼㣬Ϊ˱סԼǵǱҪͷҪܣ
ϻ˵ش𣡡Աɫ䣬һģ졣ںڰңΰ»ҪΪǾֵѶңЩѶԱֱǾ죡ĳЩԾѵĿĿ»á
ߣǳ֪ҵļвң֪ʲôɫʮֵ鴤һѪ۸˳һĪɱ
ʱЦЦΪûϧǽ֮˵أܿԹŲĵȻ˾ҪľѵΪʧܳΪǵĽǾͲвҵļ˱Ҿͷ˵ҪûʵľǱ޳ܣ˺˶һ·ɫ˵ɣ˵üʹ࣬ĺָء
ʹʱΡúӣжķһֵͳʹ̡֧
骳Աʹ˸ɫӻóл˹ȥ¹Ľӹ̣ߵ߽߱ͣȼ
һ̣ʱԵȫһ˳̫ǺвʡΰޱעһеķֻĬĬȴڵһ̵
·һ㣬ͣĿ̣ͺҪеĵɫȫԼķУԼõѡֻϧһʵʵûκεĸı䡣
ƽʵѾ˷֮ġضѶ𡣻бŵ벻ʣǰѾҺλܵĻҶãԶɲãһҪɺתײСʱƽûô󣬶ϰǰеʵȨʱֻı󶯡һֱ꣬3£ƽٴۣʱۻѾʮλ䣬ƽѸҰı˵ԿƣǾҲӦ÷һֲ֧ƽǵķչ
Ҳ˵3£ֲ֧ƽĻͷ𣿡骷ʵ˵ͷԵñȽ˵ȥ
һʼƽûдǵͲκϡϾҲ֪ûеڱ£Щ֮Ҫ޷ǾҪķ档
棿ΰֵʲô棿ѵЩӱǮ
ﱾǺڵ⣬ǾȴҲ϶ж󣬿ǡɺתףƵ͵˲״̬ЩеģǱ˳ıеº󵰸⣡
ͫ׶͵һ˵˼ѾǳֱףǾЩĻ֮ԻƽᱱΪľҪת׺ճĺڵҲ˵Ҫ뻪Ĺڵ
˵СҲжأ˵ǿɾĲˡ뻪ĹڵǴʲô붯ҡڻĹİλһѱеĺڵˣҰܲСֱִʵģûЩʵôܸҶ֡
ԭԭ˿˱ڵԲŻƽѡߺߣǺĻñ°Щһǿ˱ڲķѣ̴壬ߵĲΥսթ˼㣡Цϧг԰ʳĺ£ԴȻûкܺõ˽⡣ߣүɲǳصģΪα˾Ͳ֣ᷢ
ʵҵҲûпǽȥȴû뵽ֵ֮ᷢ졣̸ֵ̣˿ڳΰ俴ۣԭƽһж¾㱸֮󣬲ſʼֵġ˭ϵ·ɱҧ𣬰ƻ׵ƻˣ
˵Ȼףָ˭ȷûзΰɱ˲ƽ£±ܲĴѱǿɾ˵ˡ
ν㲻㡣ƽڼ踺أڽʱｫʮȫԼ£ôҲ֣ҲεץϣѷˡʵƽҲǸ׶ŭˣڱôͿԿĳȡֻϧΰɱĶӣۣδӾĸܶһ˵ҵĴԣ̲סˣҪӱŻмϵһĻ
ΰеĹؼ֮ЩȻķֺƺԭԼ޹صı֮Ҹ˰ȻԼΪ籩ġѹԼ˵ķŭӣôһЩԼӦñޡ
ЦõԱߵİɨۣ˭뵽ѾͷȻҲڻЦĳԼԣԼĪĳԩͷЩʵûʲôϵǾһûϵǲܵˡ
ûͳԷ췶ΰûгԴף췽û׷ȥ췽ûǡϴˣƽĶûнǼҾưɣ̫ˣһеɺϴһѾɺϣżȻеıȻ
飬ǣһȫΰٲȻѾΪ˹ؼеĹؼ
˵˰죬㻹ûиǣĻ˭ʲô壿ѾЩͲסڳѾ֪ձֻҪңձʲô֯һԻĹڵ˵Ұģ
˿ŨŨɫȦûп˵ӥĿһһɨѶڵ˺ǲ¶һ˿ЦǽҪģǷǳѲĶ֡骣˱Σǲưոݵģһ鷳
˵⻰ʲô˼Ծл̲סüвңָ


  İ 
ͻȻЦ˲ݺݶƽ֮Ը޼ɵѱȻ̣ӵİĵĴɽ֪û˵ձʵĴڰ֯
УʲôѶȡмƲƲɽ飬ס͵ձ֯ڶĺɽʵȫ޷ȡɽǿԷΧ㣬࣬ģ塣
С㲻Ĵ᳤ȻҲû˵ȻѾ˵ڣ¾ͲҪˡɫûƽı˵ɽ顣
˵ʲôɫ͵һ䣬һ𣬼ŵҡͷܣԲܣɽͱˮˮô𱱺⣡
ܣߣûвܵ£˵Ŀ⣬ݲȵɽͶԱﴹߣΪǻƿػĹһкڵ׵ıﲻȤôܣƽӴģɽĸ᳤ﴨҰһڰĸ᳤Ĺ̸۴£ǻԱû뷨𣿡
ΰšüͷе𾪼ֱԱɽ׹ΪǰѾɽפֲй˺ܶεĽһУⱲӶǡû뵽̶ʱ䣬ɽҰĻ˵ز̲ĵ̣ΪкϴƻҰʮ㰡
ȻΰﴨҰǺΣһﵱȻɽ᳤ֻĶһͷҪĶࡣ
˵ﴨҰǸһҲĹˣҲǷǳľȣĻԿԿƺﴨҰЩϸ
ôʶǸ᳤ΰֵЩ˼顣
˵ͷһүүй棬ǻʮǰˣ־һﻹǲİ
Ͱүй֣ΰɾú𺳣үʲôҵĴĻ᳤ִܺｻֵļһȻǺѶԸĽɫӣɽȻͶԻĹĵ̴ߣүϴܵɽԭҲֻǸڣĿջҪ͸˵Ĳ裬ӶʩƻҡϧԸΥΰûõɽܼƻ
֪ﴨҰеԼɽĿĺƺﶼĵ˰Ѻձɽʵ֮ǿҲֻ֮һս骴ʱɫֱҪѿжѿʵûϵձȻôҪȻ֪飡
ɽڲƽûʲôʵϵԮֻڲʽȴǸ˺ܶ෽㡣˵ЩЦȻҲ֪뻢ıƤûа취ʵ̫ǮˡǺڰﱻֹзĳ֮ӪȻǮƷЩ׽⡣Ҫ£Щ鸽ҪǮǱȻġԲƽȨףǴӦɽ󡣡
ߣʲô֪飬߹骴ı겻ŭҲɽôҲɽ˵ã̤֮ǻĹأǲУ
ԣУ骵Ƿ׷ŭĸ͡ձ뻪ĹһĶԹޣǰûһй˻ϲձ˵ģڣΪ˵ǮΪ˵ӬͷСձṴ⻹л𣿣
˵ĺǷݰģװˡЦ˵˵˭᣿ձ˺ѵͽвǻĹصձҵӦó׵ĲߣҵҵڵǺڵԣôԻΪһ̸
һвԽΪĿĵˣåͬģձôģҲ͸ɱĵ̣ɾԱȫĳΪӶʼȫڵɽҰĲνСΰƽձۣͬ۴ӲԷ˵񹲷ߵġǵԲľǻĹǧǧ񣡡
ЦΪȻǽȻ˵ʲôʲôǾôôǷİɣһжֻǸոտʼجΣҪһֱ
ĿЦϲɳĽŭ۵ȭͷȴɿղһתȥΰȻҲ֪ûʲô˼Ҳ뿪Ѷҡ
骼뿪ɸ߳󿪿С㣬·ͬСɣǻҪǡ
ΰЩЦѾԼⳡڵ籩ȻѲˡĪı벻˵ϵı籩ġܵĲϽ⿪ҪӴҲԽԽ
˵ͷ骿ڵһүүģүү˾һһʱ֪ͨ㡣ɽҪڱվסţҲôסοѾƻǵļƻһʱǻزġ
С˵ĵȻܶԣ䱻ҵòﲻݣһ仰÷ΰ밲¶ȵı顣ֻһЦҾã֪֪˷ܰսʤ˽ɽڱеԱģʽõĻԺǵĶһǳ
⻰ʲô˼ȵѵнӴɽڲĺð취
ƺԥ˻ᣬȻһĿڵʱûС
ΰͰûۣʲô°˰죬ԭȫ̸ֽ˵һѣʵжȴûС
˱ܲΰ˰ķܳȴûпȴ绰үͨ˽·֡ĳүƺҲɽļƻΪԾҲû׼
ҲǣһֱүΪɽڽϣڽ뺼һ飬˭뵽ɽȻһǹȻǲ˸᳤ǰ˱УԱΪڣʼͼıЩʲô
ͨʼ˶ʮӲŽҶϵ绰İŤͷŷΰص΢Цΰүүȥһ£ܿлһɽ鸱᳤ݡ
⻰ʲô˼ΰһ㣬Щ̫˵ʲô˼
ɽӴ鱨Ա棬ڱϽһ˽磬ٰĻ֯ɽ顣μڲۻᣬԭүүֻΪɽڱһЩ⣬ͲòɽٿľۻеɣҪȥμӾۻᣬǱɽܾݵ㣬һ̽ʵɽ鸱᳤ﴨҰڱУҲμӴ˴εᡣ
ΰһʱȵۻ᣿ǸɶǣΪʲôҲҪȥ
ߣΪļ̳˰δǺϢϢءĵĳһ۵ƨɲ£ǿûš
ΰЦû˵ȷ˵ǲӱְܵҪ̳ᣬͱҪеӦΡõپҪ٣ɣû˿Ըġ
УȥȥɣɽۻǺΣյģҪʲôȥأΰЩĵܲĿŵľȥɣ
ǿ϶Уİɣ鱨Ա취ġݸһЦʱҿ϶Ҫݵġ
ţǻ࣬УǾɡΰεĵͷɽ飬Ϥ˾һкӡڽɽ黪ķֻĻأû뵽֮£ԼȴҪɽĸ߲вġ뵽ӣΰͷһȣҲ֪СûôˣԼȥǻеأǻе
ǸߵܳһȥյǮֵ⣬ٵǿҵƱлǷǳ˸о̼ġΰͻѧУԼȴȥ鱨ԱȥӴ׼ɽۻˡ
ΰ߻صңֻʣԺڴɨĽⶫֵףӾѦǿȥˣ
ȥӦƸҽˣһؾܻһڴŵԴ룬ŤͷΰΪ˷ܵΰƣҽһڿվǶʹˡ
ΰĻȥֻһִУԱķܺҵľֻΰӵжڿ֪ʶ˵Ľֱ©ٳʹ뵱ƽʱõкʹɣյĻͦɡɲƽ޹¶֣ڽܣĺá
ʱ򣬷ΰ˸ĴָţʹԺҲԼĺڿˡ
ٺ٣ǣȫڿʹһõھĻ˷ΰһ䣬ֳڵԵĴС
ΰεĿЦЦȻ֪ƾĿǰļˮƽ˵ҪȫĺڿõھǻĺܡɲԵ޹ȥĻԣʱװɵҲ¡ѵúͿ˵߾硣
ⶫĴɨҵÿһ䣬ΰһۣ˼˻󿪿ڵⶫͬѧӾ˵㳪ܺ𣿡
ûûСⶫΰ⻰ʱͷҡĺͲ˹һ㣬ңģĲ
ɲܶԼôûģӾ˵ˣϴǲңżȻһ߸裬ֱܺԺ͸ΰļһ飬ѧУҪٰҪ͸3ݳһĿԵĻҲԲУͬѧǰ衣
УԲУңҳõģȥǳ𣿡ⶫŵҡͷһӶûվϹ̨ҲУ϶еġ
ûԹô֪ԼУ˭ͻͶģȫԼŬƴģⶫҪõ˵أȾҪѧԼΰ֣ص֪㲻ǺԼãΪĳ±˻Ц㣬𣿿ΪʲôͲ룬Ц̫񲣬ΪβЦ˿أֻҪ質ıκ˶ҪҪãȻᲩȫǳЦ


  İһ ⶫľ
ⶫһһҧǲڡųʵǵ˰ֲֹŻڲġΪΰļ仰ϣؼҪԼȥ˷õͻư취ǵϴ̨ĿзӳԼеǣĲ׵ı
ΰν࣬ڽⶫһֱų뵨뷽跨ҪôûᣬȻŹλͬѧҲڸȡԽԼĻᡣ
ȻⶫջҡͷɫЩ׵Բлл㷶ΰңһǲңˣѾԱˣʵų̂չԼ
ΰɫЩѿдʱĽⶫֱǷİһŭѹǳ˵֮ˣпɺ֮ǳˡ
ⶫһȴҲû˵ʲôΰʧŤͷɵԼĴϣû˼˵ȥȤ
飡ʱӾԿ״źһ߿˷ţ˷ܼĻֱϲֵǣϲҰɣһݼҽûа׷ѣܱɲƸ
ΰ˷ۣûһһ϶ȥЩССŮǸŻô˷ܰɣ
У˭˵ģҽ̵һλ׼С̫òãӾ˷ۣʱֽⶫƺɫ̫ãļЦô˽ⶫͬѧ鲻ðٺ١ʵҲ֪һǲǻϴʳѧ
Ӿ㡭˵ⶫǲ԰׵ʱߵͨ죬Ӿֱ۱͵ңҿûС
ôûˣ٣ϴѧżȻײһǻŵţһ˶˻ͷ뿪أ˼ʲôûϵҶˣʲô˵أӾЦǺǵ˵ǵĶǼôҪҪȥѧĵ绰ҼǵõʱԱߵͬѧ˵Ǵóϵѧóϵһʮ࣬һȥ϶ʵֻҪ˵벻֪С
ңҲҪⶫͷ֧֧Ĳŵλѧ㡭ûңֻһԸѡ
һԸô˵㻹λѧ˼ˣΰҲɾþȣһ飿ⶼ԰
㣬Щøаɣˡǲӵаġⶫ¶ɬгʹʧ䡣
ԼԶӵаģҪԼȥȡģԼﰦ̾޶ԣĺ£ΰЦϲѧ㣬û˵ǷϲֱӰԼǹУھĻᶼԼ
ԣΰ˵ĶԣⶫҲȥһѰӾЦҪԼ̫ûģΪ
ʲô˵ãȥףУ϶ܾҵģвСⶫ֣˵ʱȴͻȻԼ˵©죬æסϧѾˡ
ࣿΰ͹Ӿͬظ֣ͬʱ¶һЦĴеޡԭ͵˰
ûûСⶫԽԽСѾû˵
͵鱴ʲô˵ġΰмĳ㻹Ǻϲλѧ㣿ϲ˶Ҵ󵨱ף㻹𣿡
ҡҾԼ䲻ңа硭ⶫ¶ľ֮ɫĳΪԼʹ࣬ȫûġ
аôˣаѵͲˣȫֲĲӰ죡ΰŹӾӾ˵ⶫһǲģ
ǰģֱӾһҸ˵ֻҪⶫȥǣƾɤܵǰСܡ
ȻǻʲôΰһסⶫĿڵⶫֻ㣬иѧףԸⲻԸƴȥһԣʧҲڣ
ңҡ
ҵģ˾ˬ㣬ȥܳɹȻôãΪʲôøأĸǶӣˣûеģУûܹ㣬㣬Ƕһ޶ģӦܵصģ
ŷΰĺⶫƺԵЩã¶һ˿૵ңĿ𣿡
ֻҪ룬ͻδһԵģΰץסֱۣᶨޱȵĺֻпŬˣŻɹ
ⶫĿлһЩ־壬ʱߵߣⶫ˾Ҫȥսûʲôµģÿһˣ±˿ΣԼĸǣǸıĹ۵㣡ѵϣԺжĿⶢ㣬ϣԺ˿ѵϣԼôҽܣôҶҪһУҪԼⶫ
Ļýⶫ͵һҧȭͷŰòſڵΪѧ㡭ңԸһԣ
ãҪľ仰ϲⶫѾ߳ԾĵһΰΪ˷ܵץסĲĵˣǺģ
ллллҡⶫмŷΰ͹ӾЩʵ˵ĺܶԣҪԼЩ£Ҫȥ˲Ż֪вУʧˣҲܱȲȥڣ
˵ĺܶԣӦ뷨ΰңһɹʧܣ


  İ ݻۻ
ǰλںڵ㷢һϯɫĵȹ¶ƬֱþӨ͸ݵĽۼڵƹԣâʯΣΰΪԼۣվǰλŮˣֱԺеŵŮ
˵ױİƯļֱ÷ΰֳ𺳵ĸоԭյѾǽװĴ¶һָ߹š
Ů˰Ҫô˵ƱĶأľ߹󣬴崿ţת伸ֱκε覴ãòϣŮˣֱ
ôɵ˰ɣǺǡڷΰһɵɵ飬Ե÷ǳ⡣ĸŮϣԼİ˶ԼòأΰıȻʮֵ⡣
ҹ˽ҪμɽڲۻӣΰһɫСװȥȻ˧ףҲΪӢǷ˵˿װ𿿽װ仰Ȼ
˰ĻɫܳΰεĿŵƯһû뵽㻯ױ֮Ȼ˸ƵģտʼΪϴˡ
ǺǣҿǾĴһ磬ûЧǲˡΰɨۣ΢ЦҲ˧˺ܶ࣬װͦʺġ
û취ҪΰЦ˵ʱ£ǡøոնŰǰ˫壬εļæȥεǸǾԳ𣿡
ȻǱߵľۻҲҪ쿪ʼˣȥոպáûпΰղŵζ߻شĻǴŵİɫ߸Ьݺݵһţܳټ۶ȥ
ΰɴ۾ǿҵƱк⼫ٵ飬ЦȻòԸı䣬ԸȻǸı䲻˵ģƾı뺷ƺܶҲẹţ
ⶫľгԱоܿģǻȥúףһⶫһֱ302еһĲŶȻǼһﲻ㡣ΪѾѧУ302ңĿǰû֮ǰס棬ûһΡ
ʲôأΰЩ񣬰СЩŮߣ㶼࿴ۡ
֣ڿϾۻ顣˵εܲɽĵϸΰЩüҾúѣǲμһڲۻᣬܽǿľӪļƻʲô
ΪĻصĿǰȻܴƱǸṩ鱨Ա˵ɽڲľۻỹǱȽҪģкܶҪʿᵽǼٰǰȥټʿˣʲôСȻ֪ɽܼƻǸã㲻֪ҲռһЩɽϣԻȥ
ΰ˵ͷʾû̧ͷЩԥү֪ɽֻĹĺڵô죿
ô죿ˮ£үүϣβμӾۻʱлĻͺúõ顣˵ɫ˿޳Ըеȴɫȹ¶ŵķΰæתͷȥȻʱȴ֣ǻԲһ˿׸ĴȸȻϸĺɫСƤϵһ΢͵ǹ
㡭ȥɱˣΰЩЦⰲʲôǹɽڲۻᣬⲻɱʲô
ɱͷǰ΢͵Ķ๦ǹ·ŶһʮרŴӹԤġ˷ΰһ۵ǹɱˣ񣬸ƽռָDNAȵһϵ̽ĹܡССⶫǵȻԸεȥ̽̽ɽܾۻĵصˡ˰첻£Ҳܰ쵽
˵ǸùߣΰЩС˰û뵽ȻΪж׼
ǻ˵ȻǡƺðɣһȲʤȯģЦǺǵĵУסݣĿǰǱйҫŸܲãķزʿ
ΰЩЦʿⳤͣʲôЦ㵱˶ɵ𣿡
Уʲô㲻˵ʵ䣬˭֪ڼꣿ˵ʿҪжоҪǹ۵ӱȴܰմ֣ԹںܶʿȽᣬΪ档˵ֵѾٴҲ˵ǾȥҲֻõݣһڶѧѧȻᱻԵġ
û뵽Ȩ죬Ȼ¶ܰ쵽ҪֵͨĹӲϵаΰЩпǿһ˵˵ľͿԸĵĿȫǣڻŵ½֪Ļָ

ҹߵ
ҹĻλڱнɽĹסڵٱ԰ʱΰ밲ڱָ½ʻƴͣڡ
ΪʲôкƴΪɽɽͣޱȣͣͣŵһޱߣⶼʲôΰ𺳵ǣͣļȫǺڰķܳЩиͲʲôóǧǧܳγĿ⣬Žɣ
˱ˣ˼һΪءߵLVСվǰʱɵĸԸġΰЦЦ˵ԼĶͣĺɵпܱΪء
Ű˺ܿ뿪ͣ뵽˱С·ϡٻ԰ıͬıȺıÿһռؼʮĶأ൱ôԣٻ԰һŽֻжʮױ
ǼıߵܰΰɫƺԽĺ򳡣ӾأС߶򳡵ȵȻ˶ĳݣԼԶͬŷʽű¥ߵɫıҲֳ嶯
ۼ۶٣ΰ˰ûסǳԱߵİûڣ
ûϵΰͻȻ⣬˴ŻشҲǺûǿ϶²ġôȤ
УһΰԼϲȷʵôıѾ㹻󣬸οɽˮ㣬£оܽȴԶ붼е֣ĵطסֱСӣɽ쵼ȻǺͷĿƷζ׷ɲ͡෴ݻĵط֤ЩɽĴǺ۹⡣
һСһֱϣΰͰܿ3űΧ򡣹Χ򣬾Ѿվ˺ܶװɽڲͣĽӴŹȻֹΰͰˣкܶһװͦŮ߹ΰãȻģҪ˵˧Ǻܶ࣬ҲֻеȣǰʱѾ˺ܶ˵Ŀ⡣
ΰεƲƲҲֹʲô˭ðȷʵŮأ
С㣬Ǻã鷳ǳʾһ𣿡ߵ3űΧſڣһλɽ²ԲǷǳĻ﹧ĳΰ˾Ϲ鷳ʾһ£λɵĲ㻹½⡣
ΰǰλУ˧ձڰ£ɽǾ׼ģվŵĲǴºڵƷװŮװͦ˧СŵĿ󷽵塣
˵ͷӰͳɫŽߵ˹ȥΰĲЩզ࣬ϵĽ߿ɶýģֱʣ治һ¡
λ˧ڿеݺĹ΢ЦŵݻϹλ룬ӭλĵ罫ڰ˵ʽʼλһСʱʱ䣬ڻ԰㿴
ã֪ˡӹͷҲصı㳯ȥ
ΰȥЩֵĳС˼ôòôôʲô
ͿĨ˴ʵǴϳٽëԵø鶯ΰɨۣ΢Щŭɬղѵû֣ǼһĹǰȥģòߣòȻαӡ
ΰûôע⣬ɲŮȻǾ豻˳Զôһ˵ЩɽǸйҲ˲
ʵҲܹʵǰעҪΪĿĽ㡣ȫѾȫڵĿƺ㳡վŵĹУòŮһȣ˲ȻʧɫǾͺаĽľ֮ԵøڲͬױȣȻӮ˺ܶԵĹע
ãС㣬ܺ㽻𣿡ûãΰͰŸսƺ㳡֮УһЩʿ͹ǶͶ˻ǾȻǰĽ̰Ŀ⣬֮ĵѾЩν򡣶˵⻰ģǵһλվڰԣʱһͷɫͷӢޱȵʿЦݿνɱɢȻС
ɨһۣȴȫ˧һ㣬ֱӷ˷ۣ֣ûգ
Ӣ˲Ц̣Ŀеľżֱÿ˵˿˵סΰֱۣüֵ˵ûѵûûҺһģ鷳뿪ȣ
ΰͷ¶εĿЦ˲ŸսԩˣԼֳ˸ԩͷ˵ʵڰǺ⡣ϾݶǼٵģΪʲôҪߵأ˳Ư˵ˣע𣿿˵ע⣬ǻôеܣ
ߣȻСôӣҲˡӢȻķŭǱϾִ绹еġɽıҪ£ǲɽӣοܽ뵽һǱˣһ˲õˣҲ
ΰ˵ĺƢЩ⣬תһеΣֻЦҲ»ˡ
뿪ƲƲ¶㲻м֮ɫΰ֪С椲мΪ˵ųΪûɳ˶ЩˬѡΪ˧ʵȴǷ˵ĲӬΰҲȻǾ뿪ԽԶԽá
ҲӢ˧ıŸҪӴѾʼԼ٣Ƕ˲ѵ˲עʱ䡣ߵƺһȽεĽ䣬ΰſڵôĿҪôǱҪܣ
㶮ʲôҽߵע⵽ǣֻŻһֱȽϷĵĸоοﶼЩɽ˲ûеߵûɶüëԽߵһǷʲô˼ҾԽ룬أ
Щΰֹƫͷǣʲôʱж
ٿȾۻῪʼ˵ɨһۣҿľ̫࣬ɽԼڲļϵͳǳķģÿ϶Ѿͷ鲼һỹҪ취֪ǱڲҪġ
ΰЦЦҡͷеѶȣҸտ£Ͽ䲢ϣҪ֪Ľڲ»ЩѶȵġ
εƲƲǺðɣֻһһඡ
λλŮʿӭλĵ棬¡ػӭǣɽڼŸܲãҰ˽֮ʣƺС᳡ͻȻͨͲĿ
ʱЩ𣬶һΪҡʱȺϸۣŷΰСƼûȺмλǱڵĸ߹١ӣɽͼıĲС
ΰŸմӹȻҲʶЩԱȻһڰͷĿľۻᾹȻ뵽ֱֹϽйԱеĶȷЩѰζɽڼŸܲã仰ƲЦұ֤ձڣҲŴڣνֻǱƺ˶ѡɽôɵԼµܲҵع𣿸οҪôĳеʱ̣Ȼ
ҰΰΪǸûѮҲѮߣЩ۾ǣ˵ĹУϾĴϯ̨Ž۾԰ȴ˹ӢУôҲֻʮ˾Ȼλɽĸ᳤
ǷΰЩȣɽĸ᳤ȷʵ̫ЩתһҲȻˣɽ鱾Ǹ̳ʵĺ壬ϴǶϴѡữҲΪ棬ɽ飬Ĺĺ᲻ǸţΪʲôΪΰܳΪһĻ᳤Ÿպöʮ꣡
뷶ΰȣҰ;ͳΪ᳤ȻҲͲʲôˡ
УЩͰ뷶ΰһδҰĹǶʱ׷׷һ󾪺Ȼھλ᳤ᡣܿ죬᳡ٴδҵԭҰԽ֤࣬ڻĹҰľ͸󡣶Щνɽ齻õȻʲô⣬ںĵȻֻ档ֻҪõܺõ棬Ȼںʲô˺
˵ЩνһǮۿѾǮɥĲѬĴӶ̰߶ѡЩҲܾԼжôߵڷΰһȺʧȥԭʧȥ˵ʧȥ˼еĿѡ
ǳлҰϣȻ̨һõıǻԣĻɱһкҪ̫ˡǲŸ̤뻪ĹļһȻ׼Է㻹Ҫѧϰ
ǳл֮󣬼ҰȥĻ㿪ʼ˵Ե˷ͬʱû﷭ΰȻûѧĽԶ빦ܣοĴԾķѾû⡣Ȼΰֻܷ룬Ҫ˼ǶĿͷûѧȻҲͲܻ˵
λŮʿǣܸ˴μɽεڲۻᣬģǱиǾкܴӰ뵽ҼҰңҵҫ˳էҶߴһϢѾҴɽڼţδԻĹϤķص͵ͶʺͷչĴҶܴзһϣ
˽̨ⷬµȺһССɧܿҵĹơǵ¶ģޱȵ̰˷ܡȷɽҪĹص㷢չôĺôȻǲԶġȻʾǳӭ
ȻΰȴüͷȻһɽĶԻĹȤˣȻɸ᳤ǰ˵ҪͶʺͷչϤķ棬ζʲôζɽҪĹĺڵгǰһֱȫڵɽϾս
ڵǸЩȴֲòܺӡһʱֻ࣬ѪȣЩȥ룬Ǻȴǲò˴ߵĵطΪʲôΪڰܸһЩܸܸ߱߶Σܸͬߵ׬ǮṩӻĲϴǮƷͿԸڵ޾ĲƸ
ȻȻΪʶΪܶʿ𣬵Ҹ˹һİȫϡȣҶڶƷϴǮǼųģڼĹ涨ܲ漰Թȶص⡣ȻⶼǰүһѹľΪľĹһȶڲ
һƷУ̹ᣬ֮ȫϴǮ⣬Ĺ붼ֻһ겻һ꣬ôܻôѸ͵ķչأ˵ЩȶΪҵķչ˺ܴ
ȻֹȻڲϽİɣԹЩɺ͹ڼδҵİȻûԼɽʱɸ᳤ٻĹڴʱ˵ôѰζĻɵĲ˼
ͶʺͷչȻɽǺᣬôҪչʲôҪͶʵʲôȻԶڻĹͶĲͱοУɽȻǲܴзһȻƷϴǮȴҵķΧɽȻȻһץסȴûкڰ漰ҵҵȻܶǲĻҰ˵ĴͶ뷢չָľĺڰû漰ҵ
һӴĺʵ֯ôܻдǮ׬ȥչҵĹڰﴹȴ޷õĶȻ᲻
ǼҰһ仰ϢǷḻСΰɫһ䣬ɽȻҰĲСǰССѾΪȥʱĹѾˣ
ʱ򣬷ΰ뵽ɽ鸱᳤ҰУȻôǿľӪɽ黪ķֻأֻʲô¶λڻĹõЩܾݵָ˭Щʡô˵ɽԻĹԽԽӣ˵ȻǼ¡
ᣬĹĺڰͷϴȻΣΪǿҡ
ɽĸ᳤˵ⲻ˽ڲۻᣬ˵Щ͵ﷴгȶһЦɽѾڱڲйϵǲ֪ھûпɿĿɽҪĿŵڻḶ́ûйٷĬ֧ǱȽѵġ
ڰĻΰǺͬģ뼪Ұ˵ĻôضѾ̣ҪȻǲܻ˵޵Ļġ
ҰʱԵ÷ǳ緢̨¾ò˥ʾⰲȻżڵλɽڼǾԲ˷ѵģҷģȻ˽Ҵۻᣬ֤˱˵ĳ⡣ҷģһмƻɵĽУкܿͻɽڼŵһϯ֮صģ
ٴ𣬲ȴͻȻߺԱʲôۣɽڼŽУͻ𣿡
ҰǴŽ۾͵һ¶һ˿Ц˵ɽڼźʲôͻีȻ¶˵ĻһҲƴᶷһġƾɽڼձĻԻͳɼ˻û
ŵĻÿĿĲŭվҪ˵ȴΰסֱʾⲻҪʱסеĲˬŭûпڡȷ˵ɽձǵһٹ̣˭᲻ϣǻĹһͺڰ֯˵ĵطɽձҲԺһʱǵĹӿûôù
㼪Ұ϶᲻֪˵ĺ壬һǸЩʿԶ裬ҲƤ֤ɽʵĲסһɽǿǹϵģǾǮ
ߣȥ͵ɽϣΰ˼ۣ˵עѾȫҰ˹ȥ˭ڻںԼߵˡ
˿ܣЩ˷ܵͷʱλҰٱΰ㵵ĻֻȻԵõ˵Ҵۻֽҵķչ⣬컹һϲѶǾҵı19ĳգԽ˽˾ۻҲΪնٰ죬ΪףԺܸӵˣ棬̨Ϊλ˵


  İ Ůʹ
һҰ˵ЦҰùգһﻹ£º˽¶ܻΪһ̸һﵽǲձ˰ձ˺񶼺Ͻǹôףΰôˣ
ĻŸ˵һ룬ȴԱߵķΰû˵Ļ˫ޱȵǰ̨ԺԵĿΰһַǳֺȻĴ״̬ɵĿѯʳ
ӣΰǱ״̬ģΪֶ˵ֱ̫Ϥ̫ˣôܻ֪ԭӾȻǼҰıãôһҺҾˣѹ֣ѹְ
ѹּҰĹѹһԻĹ˸Ȥԭһй׻Ϊ壡һɽʽʵǰĹΪǼݹϵĻôɽڱеʤ͵ҵʤҪ֪ҿǴɽڻĵķֻᣡ
ԭΰͰ˼⣬ΪʲôڻĹУҰҪĹУֱǶһ٣һҪԴ͵𣿿ŷּҺҾȻݣһϵڣǰһЩɻȻǱ׵Ļ⡣Ȼݣô֣Ͳ̵ĹϵɽڻĹռиƺ͵̣
ڷΰ˵ǰ廹ûвҵĻôڣɽҪΪĵˣ
ûûʲôΰŬԼ侲԰ҡҡͷӺĹϵûжκ˵ԭŮΪԼڵ̽ӣûҲ֪ϲϺԼĹϵ
ǩŮЭ鷶ΰ̲סһЦֻƭƭСŮ⣬ѾʮˣԼĻ𣿷ΰʵЩ̫Ե׼
ڷΰԺ￼ʱֻһλ¶󱳣һּɫȹԸŮŵɫĸ߸Ьߵ̨ϣһת̨µǾȻ̲ס󾪺鲻ԽΰȵŴͣǰһģ
ӣԺٴθֳʱȴ̲סֺ˸ʺš⡭վ̨¶΢ЦԴҵλŮˣ
䳤ĺɫë£һ˫ںڵĴ۾Ǹͦı£¶ŵ۵ķ촽쵰Ͼµ٣ڼ˵΢Цͷ΢΢ɢں㷢̨ϵ⾪ŮֻĸݣǾǡˣ
ǰλŮȴŵɬ֮ഺ֮ڣͷ·͸һ㣬ųϢûϷı仯Ƿ츲صġʱչǰŮ˵ľ֮Сϵϸϵÿһ٣ΰԺŵ˵Լ£ɾ覴õĴ֮ȻȻʫ橵ɫȫҲѾ಻
Եİڿӵ֮ҲɴΪ𾪣һձŮȥƲЩˬʵʵòϣȷʵƯ
ΰЩˣȻ˶˵Ůʮ˱䣬ɺһ㶼ǳŮŮҪôŮŮɣŮɾŮһ˵ѵձ˵ѪͳͻĹŮģһ㣬޴ӿ֤ˡ
ллңҽӣǼҰáӭμεڲۻᣬ˵ҶԱеǣŶҺϲĹһֱڻĹ󣬶ĸ飬Ϊķ飬С˵ׯµͻȻĨһ˿֮ɫ̨µǲһѣ˻ż򿪺촽ԼǷݼ䡭һػһŬڻĴȥģҲᾡԼΪˣΪһйŵһһصġ
ҰƺЩȥͻȻ廰ǿЦӣ˵Щ˵£ڽգѵ㲻Ӧøл𣿡
ҰĻһ˿ؼįͷллΪ׼վۻᣬңҺܿġ
ΰ΢΢üͷӺܿģô˵ЩģѵлЩʲô£ģƺãȻۻ˵ףգվ̨ϵƺ̫ġ


  İ жʼ
ߵƺϾۻıĹûϰҲмʮټɽ鱾һЩͼ쵼ƺ᳡ӵʱΰ밲λ᳡ҲСͤУϸĻǲܻעġ
ԣӸ̨ϿôƫƧλõķΰǷΰȴԺǾݡ
ΰ㲻Ҫ˵̨λձŮʶɣھò̫ԾŷΰǽŲʱüı飬ƺ񿴵˵ӣ̲סѯʡ
ûУҲʶΰҡҡͷ̲ס˿ôҪʼˣڶ֣ҲʲôõϢˡ
ڵȵȣȼҰȺнעʱж
ΰͷû˵ʱ̨ϣϣʩһ׼ĻʽСĻ֮󣬱뿪̨ϣɽµıгű˽ȥ
ûйãִܱ鲼𣬾ۻѾʽʼɽڵǿʼĲ͹ųţʳϾˮһһڷϣṩĹƷ̨ϵļҰѾһװĺƱ΢ЦŽǵȺУʼеĽ̸
ֱʱ򣬰ϸ۲ܵĻŷΰһЦߣȥ档
ΰͷСļͷһ֣ǿɾΣˡ
û£иͷ豸СһЩû˻ᷢǵġ˵Ǳȹڸǵ΢ЦɱСҵЩߣʱɻдá
Ȼг񣬷ΰȻҲڶ˵ʲôĵľ뿪СͤӣŲƺǵȻ᱿ֱӴӱڽȥȻԸżͷϾֻǸСߣһ̨ԣҪȫˣ˭֪С͵ԣؼҪܿͷ϶С
ļУƺС㳡ǱߵĻЦԽԽŨΰͰĵѾƹС֣һ·С˱ĺ󷽻԰һʻĵط
ͷΰߴЦΰļֱͱݲˣɽԶ˸죬ȥûʲôͬϸǺġ
ΰ˳Ͽ˼ۣҲװ˵⻰ʲô˼ˡĺǽϣȻΪ˷ֹ˶鲣Ҫĵֱǳ˵ΰɣ
һȻѲֻӴȸֻǹȡ˳׼һ¥ֱ̨Ӱ˰ť
ڷΰȵĿУһǹﵯֱӻ̨·ˮ࣬ȻǹͷֱӸˮǽϣЩŵǣһٴΰһǿǵ峯̨ȥ
ôСĹߣȻܲôǲСӡΰʵûף๦ǹǿʲôԴģȻйǹĽṹͼǿǲ֪ڵĿѧǸ޷ġ
˺ܿѸٵһ¥̨ʱڴ½տ䣬ȷû˺ŤͷΰЦôȰɣҲܾȣҲſϻôǮǹǹĶһֻȼϣСȴ̺ǿִƼ¼ҲǺܶ
ȼϣΰһȻˣȷϹȼѹĺСȴʮ㣬һҲȻ⿪۲ܣݳ޺￴Ӳû˾סĿͷ
ĵĽŴ򿪺ֹϣɫЩõкܶྯ
ΰ˵ͷô죿ϢİǶɵǵ͵ļһ¥̨϶¥̨
ǹֻһΣҪȥװȼϣΪôСһǹǿõİ޵ķȥ𣿡ûİ˷ΰһۣЦõ˵֪ɽܶ¥ϣ
ΰһʱЦ˵ô죿ѵЩϾɽȫɵΰʵЩûף˵ϵվλȽƫԶ˵ǵҪȫɷκӴܻҷʱ䣬ȷʵ̫ˡ
ɲûСұŮСڰү߳ȻҲˣҪȻүҲǱ񽻸ɡȻǺоġ
һλ£ǿԽһȻڳ֡˵ȴҡͷüУսɱһ¥δЩ̫ݾˡɽĻܵطĻóȻĳֻͽΣաҪȼô
ΰϸһҲ˵ЩһֺܾݵУܵĺ򲻿ܻڱһĵط˽ȻҪ䲻ױ˲ĵطУõѡ񡣱ˣڵپɽܾݵɽׯУǷһаܵĹѺصڵµͨ𣿼Ȼһܸɳ£ҰΪʲôͲܣ
뵽ͬĵ˵ͷΪ˵ûȴӵҲ
ҪңôͲؾֻҪ֪ƹ¥ݿڵλȻͿ˳ͨ˵ɱɣΰͰһۣĵĴ򿪷ţɵ߳ǽڽ䴦
¥ݿڵɽڻЦ죬ﻥ٩ЩʲôΰȻĶΪһԶҽὫֱӷ롣ԭһĵǻƶӣѹֻЦȻձǸ̬壬ƶӵȻǷǳоǵƤ£ΰͰ¾ģڵϿʼǽ߳¥ݿŵȥ
ƶӺǺЦЦЩиûע⵽ǽˡȻʱķΰȴɫΪΣΪǰſİǷԲӣ
Ӽǣԭֻ˼ǡǡȹڵĿںܴһֱϥϣ԰˵ưſڵУȹΪڽϴʱǵ˶·ֲ棬Էΰε˫ܺĿȹֵһĨۺ죡
ޣ̼ջ󣿷ΰܵĿ¸Ͳָֹокŵ̲סȥݺץסϸȴ⡣
סѵ㲻ǱϾսʤ˳嶯ΰֻ֮۾ǿԵŤ𴦣ɢע
ȻΰûϵǣĿת֮ʱǰİȴͻȻֹͣУ·ΰûпȻֱӽײΣ
ֻоԼеĲλʲô£㾪ıҪгԼǿûзɬŤͷȥȴΰĺƨһε˺˼ԼȥΣ֮ɵ޳ʱձޱȡ
εĻͣ˻ᣬ۴һﲻļǰȥΰεĽϡ
о֮£˳ͨͨ¥ݿڡΰʱ̲סСղΪʲôҪͣ£
˷ΰһۣЩίСҪתôҵȻҪע⿴ǰû
ش𣬷ΰֻεֹͣѯʡҪôʣԼ۾طûע⿴Żײ˼ϵģ˼дʣ㻹ʲô취ãɣ˼ŮӶû˵ʲôһ˻ƽЩʲô˵ԿĵȻǰΰǰɣ
ȻֹˣǱײβȻǳʷһΡЦ˭᳤Ůֳָ֣˵˽ܵβλһëöԷԲ˶ߣȻΰһĵǵûŭķУЩϲ֮ɫ¶ȻŮǵĶǿҲûκɱİ
ŸʲôĵĻϲԲ˿Σߵĳΰһۣת㳯ȥ
ΰЦŸԼǸղεӣ¶˿ЦԼͰ֮ĦԽԽ࣬ԼСӻעҪһˣ
ҵڽԱԤҪ࣬ڰǸ߸ЬʶôĻȻǲܴⷢ߸ЬµĽݡɫ˿¶ڿУˮһߣò˵һ˵ķζ
ΰƲƲ죬ŬԼ侲˵ҲƣŮһ˵ܣʵĥԶܲǡΪʲôΪŮһÿÿżȻй¶һ㴺˵ƾöԷ񣬾ǶʮҲܴӰ졣˵̫ŮһʱҲкܶķա
˲ϵ룬ΰȴԽԽо˲̫ԾɽܻеҪ֮ĻôȴΪԱȴûУֱڣûпоҵ¥Ĵڡ
ⷽȻҲ˲ԾʱҪȥҲûʲôãҿܲɽڣҲӦǰȥһʲôµĻܲҲ
ڴĵݺһºصǰŷǳĿ󣬼ôߣҪǿдȻ췽ҹ̷ȻصҲķ򿪣õ
Ҫ룬ô򿪣ʱЩйǹпɲƽֹܡ
ΰص۴ŵǽ򣬲¶˿΢ЦûϵȷҲôǣа취ƽġΪʲôȻΪ룡ƾδ׸ģʲôƽģǰڽ˵ֱСһ
㣿Щŵΰܣһ˿ıϵͳֱӽйʱǿɾͶҪץģ
ģзִ硣ΰ˵곯˺һЩϸо¡
˺˼ԻЩɡŷΰʵҪƽ⣬ͱȻҪƽĻУΰôܹ֪룿
ΰ밴ĸǰֺȻں棬ȻɵĴʱİƵڵȴûпĳ֣ΰȻ˸һֱصĺϵĽ롣
һֱǷΰܣܲ˵ĻǾԲԸκģŮˡʵ̹ײʲôЧǴΣգһֱؿƿ
δĹѧ洢ӿȻִͬȴҪˣ֮Գ֮Ϊѧ洢ΪԽӵӲƷͲҪýӿڴֱͣʵֵǹӵͣԵΰСĲļ·Ľӿʱƽ˲Ҳ˲
ԽǿǰʮĳһͷƽֱֵСһûκģŷ֮صĿȻ
һ˫һŵĿⶢվڳĵӴǰķΰ˰úſڵ⣬ܴˣ
Ȼһо˼򵥡ΰ΢ЦųðעֽŽ˺Уʼȥɣʱɲˡ
ȵȣڷΰҪ֮ʱȴæСܵǰеǹ𣬷ųһЩ۵ļɨһڵķΧʱǺڵбϽصĵطͻȻ˸Ծ̨ŵļͷ
ΰЩȻܿͷӦ΢ЦСİҶûעֵط
֪Ϊʲôͨڶûʲô𣿾Ϊﰲװ˼ͷټôصĵţɽôûϵǾȻ׵ľƽɣ˵첽˽ȥΰ죬⼤ֻʮĸʱ䣬һָֻģ
ΰһϽŰһŴȥ˽źûãصŶʱصºϣҪĻͱٴˡ
ûãǰͻȻʱ뷶ΰȫֹͣס˽ŲЩȵǰͨΪʲôᾪȣΪǰȻͨͬĵ·Ҳûκεıʶ
ô죿ΰЩЦ˵ôôһûԭֻΪмͷŵΪɽŪ飬Ҫֶͨİ취Ǳļһͷת֪ôߡ·ֻˣǺã
룬գգۣúżᶨΰһһߣԼߵ·ԣŶԷ߹ĵ·ƻ㿴Σ
ΰεĵͷڿֱֻ취ˡ
Ȼ˹ʶΰͰܿĸԽ뵽һͨǰС
ΰѡ·Ϊо·Ȼװ޽ĸΪݻΪ¡·ԽǸɾװԽǺõĵطԽޱȣɲ밲ȥðաϾԼδŮˣһҪòС
˼룬ΰŽ·Ҳ֪׹˶ã˽СʱӺ󣬻ǾЩԣѵɽ۷ȻôֻߣǸͬ뵽ԭת뿪ķΰͻȻǰƺ𣬲¶һ˿ϲæСĳǰȥ
ֹ˼ӺǰֳһȽͨĵšýɵƽ򿪣ΰǰղŽȻͬĳŵĺ棬һȫͬķ䡣ֻķ䷿ŸΪأҸӵΡ
ΰһǱ¶˿ЦӣɽļһޣȻϲľڵ£


  İ Ǳ
ϴξǷɽׯһоǰҪסѺĵص㽨ͨڣ⼪ҰȻʤһȻڵ½ô෿䣬ֱʱһ˵ֱй֮޲Щ䣬ƱɽҪĺˡ
ʵﷶΰҲѾˣΪʲôɽ»ûгڵңһΪҰڵҵĲŷͨյʮ㣬ҲΪ˵ǺҪĵطȻ߶ڰ¿ɲȾӣʲôļɣһλϵĻôĶɾҪˡԴ˵ҰѾȫһġ
ôЩײЩʲôأȥͨǼٵĻУΰüͷʶĽڷһĽ䣬ΪڸղǸҶ϶Ǵ﷢ġԾΪģôͿ˵һЩУ
ȻܵİİΣΰĲû̫ĻҡϾʶ๦ǹֺõĺܣһΣտ϶Ѳʱ¶ģҪ뵽Щһ̽
ˣڷΰСŵߵһǰʱȴ΢Ҫҵطܣ漴ְǿȻڷ˲û˼
龪һķΰЩЦⷿﵽڸʲôһ½һµģʲôӶһȻҪϸ̽̽飬ӱƷһΰת͡
ȻûϵǣǱģŵһ࣬ȻҲȻҲǸšȻһжѲΰнڣЩŶЩưˣ
ǡ΢Ŀ𣬷ΰȴ˼룬ԭǵ˻ᷢҪȵȣûϵʱˤٴⷿ˸ûиоʱЩ಻סҲЩ棬ⷿﵽסǼһô󶯾ڸʲô
ƿţΰ߶ȼУŻ뷿ڡȻܿڵʱȴ˲ɵסˡ
װ޵ķǳݻķڣһƬǽ塣˸޴ıһͼֵƵĹŶƿĵӻͺɳھͺϴٹһѵ֮ǰѾǱˣ
ڷΰվ⣬ܿĽֻıɽһǡĳǰȥҲĿСûˣ˿֮⣬ⷿﻹһңǼһСΰȫע˲յҵǽߣ͵͵ҪҵķţȻǣҵžȻû
Ĭ֮󣬷ΰȫ״̬ȻáҲ˲䣬һźݺݵĽδŵҷ߿Ӱһ룬ݵǼ䣬Ѿ׽վڹԵӰͻ㳯Է˹ȥ
Ȼڷΰȥ֮ʱĿҲڿվڹԵⷿ߰סֻ˵ݺͫ˲гš
ӣôΰûϵʱļһȻǸղ̨ϼӣŮͣԵޱȵǣһ̣ڻȹӣϵѵһ룬ȫ¶޵㣬ŷɫеһԱ壡
ͻıҲԵ÷ǳ𾪣ǾʮֲҰףæסز۵ӣСкȴΰʱƸ˲ס
Уңΰһȣڵļžաӱס͸кȴЩϤϸĿסСĲ֮ͣ˲䣬г˷ǳӵɫ˷ܣģԹҲУҲһ
ѾϳԼΰŽ£ЩЦõӣǺɣû뵽ٴμĵصɽܻУɰҼǵϴκĵطǾǷɽׯͨеܻذɣ
ΰˡӵĨһ˿֮ɫ¾㣬ȥˣΪʲôһѶûУ
ô˵ءΰӵĹ뷿ϣЦȥ˹⣬һβŻصĻĹûϵͺżˡ
ԭӻȻ㿪ĵҾ˵˲ҲܵģҲԵ޹ʧٵģͺãͺá
ӵĻΰͷûɵĸоһܰȷʵ˵ϵʵЩЦһǩǩŮЭ飬ӰԼ˷ΰҴĿǰĺ͸˵ɫԽԽˮƯСӣȻûΪͳ󣬱ҴӵĻУΰܸܵĹĺ͵ǡ
̸̸ӣĺ𣿡ΰʳղƺӵĽУƺЩģҲףΪʲôôǽˣԭⶼӷйĹߡղſԭӷйĳĺܲġ
ӽЩε´˻ȥɵΰǰЩƺʲôһ͵̧ͷһεľȻڱҧݼᶨˡ߰ɣ뿪ңҲңҲԸɽˣ
ӵĻΰǲоЩ⣬ôӣĹѵڲʲô˸۸𣿺˵˵ΪʲôôԸɽ飿
Ưдίʵл૵㲻֪ɽ鷢˺ܴı仯ϻ᳤ಡͻȥ»᳤ڶĻǣԿΣΣԭһλ᳤̳ѡ壬ھʧʼ𽥱ԵȨ
Ŷ˵ɽϻ᳤ಡˣ»᳤ΣΰЩֵһΪʲôҰҪôȲĶԻĹдֱʵͶأ
ĨĨ۽ǵỨ̾ϢұһģҶݣϵʮֵСλ᳤ʮֵձȻʼСϱļʳΪ峤ȻϣĴӴɽûȥԾ˸취Ҫõλ᳤ΣͬʱΪɽĹףʹƿԣûκοʱȵʵ
ѹ֡Ҳ˵վһػḶ́Ϊɽ齨ҵڲ޻˵¾Ϊ㣬ŻĹɣΰ˵üͷҲ԰λ᳤ĴɵͲĻǼҰΪܵϸ᳤ְ񣬶ҼΪʲôӴʱڶ仪Ĺ̽Ͷʣ˵ӦùӲдǴĲǡ
ΰ̳Ҳһ֣ĽǶȻʮֵϬһӾ͵Ҫһ죬Щŭȴε̾Ϣˣʵĺܶԣԭ򣬾漰ˡɽεĻ᳤Сʱദһʱ䡣ʱûб˿ܳΪ᳤ȻȨҲûô󣬵ȻСϲҡõȨϻ᳤֮λʱ򣬱ϵҸףϣϣܼ޸
ԭΰͷˣλ᳤֮ĶԹ𣬹ؼڻ㻹㣡ͼҵЩȻֻҪͻ᳤ĽôͻֻԻͣڽĹϣû˻ǵ͵λԸ𣿡
ҲԸ⣡ӿƴҡͷҲԸ޸һԼϲˣ»᳤ΪսթСҾͶʮֵǸһкϵȽϺãҲŲԸһ棡˻᳤Ȣңһʹģ
ΰЩϵӣЩû뵽ӾȻɽ»᳤˵ķᣬ»᳤ҲΪǸսթɺݶĿĲֶεļһȷҪڶ̳ӱĵ᳤һְѾֳĲ
Ȼ㲻Ը޸᳤Ϊ㲻㸸ĸи˵أѵһԸĻȡҵȶ𣿡ΰʵЩףѵĸģ˾飿
˵⻰ãһ˵⻰Ӷʱ޳ˣͻȻڷΰǰץסĿȣˣ㣬ȾҰɣҲϲǻ᳤ҸȴӲҪҼ޸Уǵȴλ᳤ĵʼһˣҵˣ߰ɣҲԸˣ˵һӶˣЧҵ㣬ǻ᳤
ΰһȻС˵⻰ʲô˼ЧҵҲǻ᳤ôҺǻ᳤ϵһˣѵձŮȻϲԼˣɡԼɴûҪŮ˰
ӣ˰ɣǺǩЭûΪҵŮ˰ѡȨ㻹еġΰε˵Ц㲻ϲ޸ɽ»᳤ôҲѡϲˡ


  İ 
һΪһӾͶˡŮûȨģֻȫȫİԼˣɫᶨޱȵҶйŵҾͻһŵ
ΰɴ˫ۣʱȻ𲻾ǰĻ᳡˵Ƿʱ׹ԭС˵ǸŵȻǶԼĳŵ
ʱ˿̣ΰϲǣϲԼŮɼƻòѾǳɹԲӾȻ׿˵ԸĸԸĵһӵŮͣ⻹̫֮⡣ȻǵǣԸ⽫һиԼһ³ΪԼŮˣΰѹɾ治һĴˡ
ɽ»᳤ŮˣΰԼЩŲ´ЬζһҲЩ⣬ɽ᳤ϲŮ˾ȻԸ⵱ԼһŮִͣ¹쵼ܻаɣֻԼĽôɽ᳤֪ºһΪУԶû˻ĿܡΰǾ͵ڣΪһŮ˶һڰֵòֵã
ֵòֵ⣬ڷΰＸ˲˴𰸡ʲôЦһŮ˶ѣƯʲôΪһŮ˶ɽ飬ΪУǲֵ
ǻǶ룬ɽ鱾Ѿ׼ҪԻĹĺڵ̽ᣬҪڱվȽŸһ˵ѲɱĴҵ棬Ҳ˵ûӵ£ҲҪΪУӱԼߣԼȥң¶ɽڲĺгɺܴӰ죬ʹڲԼȲͶңⲻǺʲô
ΰ뵽ﲻЩȻѵӸԼһ˫Ĵ£ԼȵһɵŮͣɽ黹δţⲻһʲôɽ»᳤ܿҪﱱУ֮ȴԼǵĶȻˣܻǻй˲ࡣһ᳤ŭǣɱǼҶԻĹдҰĵɽ壬ǵڲŽȻ𵽺ܴӰ죡
ȨףΰѾӶԼ˵ҪԡʵҲͦ᲻ôƯŮ͹øˡϾԼŮˣҪߣǿɵҪȹԼһزУΰһ˿ᶨӵֻҪԸңҾһΪ˵Σ㲻Ը£һ
ģʵ̫ˣˣҪɣҲ챻ڼˣ߰ɣԸźһӣӼΰӦŽ߼ᶨĿԼ֡
ΰЩ̾ձĴͳôɵŮӳǸ˶ᶯĲѣˣȻҲסʱų˵ӣаǻһŮװǸٴеɧȶ
ӣȺ˵˵ﵽģͨס˵ĵңǼҰɵĺĻڣΰͷǾȰ⸽˵
ҡͷˣסרŸĹɽ߲쵼׼ģ»᳤ʱסĿǰֻһסǻû
ԭΰͷЩˡԭҵķ֮ڻûоȫֻΪҪûϢԷ˾谡ôΪʲôв·أ̼ʵӣͨһ·ĵط
ͨһ·Щ㣬ܿЦˣһͨȻͨƾΪ˷ֵֹʱҪԱԵһʱÿǶҵŷĻ뿪ͨ뿪ˣ
ͨΰЩЦ˰죬ȥľȻֻǸӳõͨԼδʿססѣɽĻȻûзڵ
湻Щˣ֪ͨĵص㣬͵ڿԱ֤Լܴ뿪ɽĻܲڵңôھ˵Ǳɽڲۻʧܵģ˴ù
ΰȻֶ飬Ҫ»صһ¥ȻȥѰɽܣôݾ߲˵һ¥ѵͲһ֪ĸ㶨ҾǸ㶨ˣƾʧҲһɽԱľʱץĻ͸òʧˡ
˼֮󣬷ΰǾȳ˵ڣΰѾܵõɽڲһЩܣȻһŮǲ֪ģļƻиŵ˽⡣УҪͻƲҲȽѣϾѰҵʱ仨˺ܶ࣬¥ϵɭҲȽͷۣҪС׸Ǹл͵Եʲôϵˡ
ȻѾ˾Ҫ룬ôΰ㲻ԥߵıǵͨԼ˳ͨ뿪϶ġվסӵСֱӣһΣԸһߣͻûм˲ڸ֮ңҲܻܲңԸ
ҧŷ۴ͷ¶һ˿ᶨıˣԸߣСļѾˣҿɣҲϣΪ׺͸ȨƵĹߣѾңҲңҴС󣬺žΪһȨһҲܴҽʳȴܴҿ֣ĹҿǰûнӴŮԶͳձĴͳǻĹŮԵĿҸıۡҲԸΪҪΪԼҸΪɫδǻɵĹӲдĻϣ
ӲȴΰȻ˽ľ˵ΰӱҪߣʱȴߵһ˫סΰȣȵȡˣ·ҵ·
ΰŤͷһſЦõνַſԭӸղʱϵֱǴϣѾ⿪¶űء
Ҳ֪ʱȣæӵվܷΰǰȫֻʣǷɫĨɫ˿ڿ㡣ΰŵļæŤͷȥһ첻ٿȻ˵ȷʵͦ˵ġ
ٶϤϤĽ·ȹӴáҪȻһװȥ˶ֻãղŵĶׯ֮Ȼͬ˵ŮŮ·ӣʲôʲô
ΰܿѹڿɲ̾ʱһɽ֪δĻ᳤˽Ļ²ж˿ҲҪʬڵжǺΣյģҪֶУ
ӵ֣ΰܲ˵ı˷ţʱͨٵıܶȥͨ͸ղһûԱûȥǳİҪɽİȫǳģԲŻЩԴ⡣Ҳǣĵţΰӵнǿ̬ķӣĸܴĿأ
ܿ죬ڷΰӿٵı£һ·ͨı˵밲ֵĲ·ڡΰᴭ˼ӰӶû֣ɳüͨԶ𣿡
ҡҡͷЩĻش֪ˣңҴû߹ͨҰΪܣһֱҹڷһǴµĶԻģжԶҲ
ΰͷʾ⡣ҲǣղŴӲƺ᳡ǻ󼪴Ұ˰ķŸԼӼֱҲ뿪
ߣǽȥΰǾͨ뿪ȻͨڵûΣ֪ʱİİΣҪҵС
ӵȻûڷΰ˱㳯ͨ첽ȥͨɱϴھʱһеķɽׯǸͨҪ࣬ڵʩѾ˺óʱ䡣ӣ⼪ҰĹ֮ǰѾ׼һҰĿɲСš
ͨںܰ˷ΰӵĽŲκε졣ΰѾֻþƺû߹ͨһ㡣ͺƾʧһûκӰ
ԽǰܣΰüͷԽԽѵʲôˣںͳֻ绰Ǻܿ뷨ʱǿںĵصףƴ׵ֱըһըĵֻܻź
ɫĺˮ๹ǽڣͷǰԲ͵ĹţͬͨûκεװͶĶһ˿û÷ΰõʱΣȴԽԽǿҡ
̫ˣе£ΰĽŲʼɫЩǰ
ˣôˣûϵΰͣ½ŲЩĵĵǲǷʲô
ΰҡҡͷӿۣǵӣҸطҵǰȥ
ˣҪһ𣡡ΰҪȥ̽·ŵɫЩ԰ףƴҡͷ
ΰο磬ģһСĵģһͻ˵
ɡӵǵŷΰεĹԹԵ˵ͷߵͨǽڱߵһصص㣬СĵĶ˽ȥ
ΰ¶˿΢Ц첽ת㳯ǰȥ֪ΪʲôֲõĸоԲŲԸһȥðաҪǰ浽ûΣղС
ȻΰɵԼľһֱܵڡǰ˼ʮ׺ǽԣų˺еĽ롣
һֱΰʹýңؼӵĹܣҪǵĽᱻ˷֡ʱûˣܷĴ󵨵ý۾ǰȥ
ϵԶ뷶ΰﲢûʲôҲԽ뿪ԼԶǶ١ûķٶȻǿ硣Ƭ̺һ߰㳯ͨڷ˼ʮ׵ľ롣
ſӰһĻڷΰԺѸٵֶҲûзʲô쳣Ȼܿ죬һһӳ˹ȵס
ھʮԶͨһɫļɢӨӨĹԣֱӴӵ䵽ͨԲεĶϵһڣĽڷ⣬ɢźšʱ򣬷ΰҲ˲ڵϣзǳѪ˿ڣ¶ʹ֮ɫİ
ãΰ˲ͷŰ˹ȥȻ֪ղŰʲôӹɵģ
ȫٱܵķΰ˽֮ûйñѾ嵽˰ǰԶŽЩʹ֮ɫİ˷ΰͻȻгΰˣ
ΰ͵һɲȵͣ˰ǰԶĵʵû°ɣ
һã塣ΪʧѪЩɷףЩεĿɬɽļһգҸղһ·̽鵽ûע⵽ϾȻŲõУСıе˽ƵǣϻװżⷢװãֱӴ˶ıװãҲ˵Ѿˡ
ĻΰʱѾЩѰˡɽ˼ȻѾ֪ͨǱߣȻɾ߸ҹץǣھ֮ǰ뿪ǵʱһץסɾͲˡ
֮Ǵͨ뿪ΰ룬ܿ˾һǰץסС֣ӵϸ
ΰҪʲôЩ뷶ΰĶɿЦ뿪𣿿ǣ֪ȥ·𣿡
ȥ·Ȼͨǳȥ·ΰ¶˿οЦݵѾ֪ˣͨʵǸͨ壬»Ϊ˷ֹ˴ѡ
ʲô˵ͨɫһܿ㼤ô˵ֻҪͨܣӳȥ
Ȼΰ˵ʮ㣬ȴŰ෴ķȥ
ܴˣǱ߲ǳڰΰȻʱķȥɾ
ΰȻ֪Լܴˣ֪ܴҲҪܰΪӻԭصءڿҪֶУɽľϣҪܳȥǿɾˣ
иҲȥСΰ֪ôֻͣܿЦŷܻ˾䡣
ѣΰŵİЩֵôҲѣ˭
һ֪ˡΰ˵ܱЩĵ˵ܻһӵǿǧҪˡ
룬ЩεҲû壬ӦûˣΪʹԾһԵģҸղŹ۲ͷܣѾûִˡ
ţûҲҪСЩΰ΢ЩɣŲȴɵĸӼӿ졣
һ·֮󣬷ΰӶصĵطŰܣЩԲӶ֮㺰ӣɣǿˣ
˷ΰĽкӺܿ˵ĴӶصĵط˳ĵĸ˵ȴַΰȻŸƯŮˣֵˣǣ
Ӿȣڷΰϵİɸӵ𾪣С΢˼ĴǸҰġˣˣ
˵ͻˣҪһǿ߰ɣһᾯҪˣΰʱͰͣʹ˸ϵɫ󣬱תֳǰͨȥ
ӽĸϣʱЩ;ȻʵЩףΰôɽձŮʶġҲסĵĺ档
˸£ڷΰɿΪƽȥ֮ʱͻȻһ󼱴ٵ˲ŵĲҰףԸ⿴ǷˣɽľȻ˹
ܣ̲סгɲΪɽΰҧ㱳Űӳͨǰĳڱ㿪ʼ񱼡
վסܡľ󺰴Уȴûа취ͨȻıȽϹɽϾɽĲ㡣ΰֵǿԽɣЩƺЩˡ
һʱˣǿʼЩܻǱܣ֪ʲôĴʹ˳̵ƴں׷ŷΰһˡ
ΰ˭Ҳ֪ͨж೤ѾûбκѡֻӲͷƤδ֪ĳȥڱܳ˼׺󣬷ΰڿʼЩ֧״ʲôЦϱŰķΰ˵һܣйˡ
ԽԾԽǸо˷ΰٶ½ҲǷǳʱҲݣʱĽʹһȴ˲У
ɽľǿնİͨ·ϣΪʲôͲԣ뵽̰Լͷΰ˵ˣΰȻÿбӦȷʵܳᱻץú׷ľæһʱ䣡
ǹΰѸٵĽѧʹõĲ衣ΰ˻󣬱ܿٵĽǹťһ׼ͨǹܿ죬伤ͨĿȥΣա
ΰŤͷۣǰȥ¶˿΢ЦּܱӣЩһΪⶫ壬϶óȻ̤ʵһ۷ѡ
ȷΰҲǹһǸǳΰţʹǹعҪ޴ҪΣܴԼһЩʱŵ˵۷ӳĸ˲١
ʵҲˣڷΰƴУѾоĽкԽԽԶȻİļ߸еǳĿ־塣һǾͿԺЩһܴһξ롣
ƴıܣΰѾܸоھѾԽԽò˵ͨʵӵҵһֱͨ棬ƹѶȾѾǳˣһҪǵͨڵıͷ⣬ֱ˵ǸֻͨϧҰûϣΰṩ˷㡣
ΰƣ֮ʱڼĿǰͨԼ͸¹⣬ʣǰһǳˣŰļɵֽ˽һ⣡
վסʲôˣڷΰڹڿڶеָ֮ʱȴûϵڴ¹ȴӰ˲ڵΰ͵һŷӦղ˵ļһǿضڵľ
ǼûϵȻڶо֣ϸ۲˿ãֻĸ
ΰʱһתûлش𣬶ǽеǹʵģʽϻ˵ҲûãҪӲȥͱҪٵĽЩһ
飡δǾڣΰеǹѾĻ棡һӵٵĳǰȥֱվڶڵһؿڣ
е֮ҽһ㵹˵ϣʱȫ񣬺ܿŵķӦһǹѾΰЩӶͼ˿϶ǵˣǺԶǹǼɵȫ˲Եڵء
ΰ첽ǳȥҪӿٶȵʱͫ˲䳤͵ĳһˣ˾ȫұߵĵϡ
飡һǹӶڴӵղվĵطնȥ棬һƬҳ
գΰ˲ͷð亹ղŲӸײһߣӵͻϴӵȻҲӦ˹ʱŵһƬҰס


  İ Σе
ʱֱٲڵȻӵǹ֧ΰҲожôȡϾɽձĺڰҪǹ֧͵͵˽ĹȻˡϴھǷɽׯǵǹеѵˣ
ǰǺлΰǹĶ˺ˮʱһһţڲſڵǼɵĻȵ׷һǿɾˣ
ǿˣӸûκεսƫƫ˽󣬱˵ԵУߵûУֻһˣôͬʱ
ˮգεΣʪ͸˺󱳣ǰعҲùҲùɽץסǺɾͲ룬үɽ鶯ֶ˼ɵģ
Уȥˣ󣬲һҲϣƴɾûϣˣΰҧҧĴӵסԱߵʯ鳯һ߱˹ȥ
飡ſٴοǹȻʯ鵱˷ΰ
ڣΰ˫͵ı˵ͬҵٳڵһȥʣµֻһǹǿΰһĻᣡ
쿪ǹ졭ڷΰߵľ˸ٳԼ߳ķΰæһͬųָǹʱΰѾ˲߸
ǳǹɴ۾ʶĳŷΰٴοһǹȻʱķΰѾȻӰѾӵĽǶȣ׼еĳǹ߱׼ȷİ°
飡һǹӵХŴǹ˲ǳǹҲͷѪ֮ӵĹԸԴسһɢ׵ʧȥ
ǹһԱ߽ʣŵĻҲֱߵǹõ볯ΰǹȻǹŸձҲ֣һɫĵ߱ѾĲһ룡
ǡŵſѪĲ뷢ȵֻϧԶûȨ
һֱѾɵˣ˼⣬Ϊʲôΰڿǹ֮ôʱͽһͬղǵɫĻ߸ʲôǹеҩ֮ĳ˵ϵǹȥá
ΰЧղɱһĹ߾ǽ룬Ϣɵĸɵһ֮󣬴ʱҲѾ嵽˵ĸǰ
δȵзӦֵ˲㽫ĲӲĴ߿ֱѣ
ۡĲʱݶ룬ȥʮֵĹ졣һѪĿ֮Ȼ޷ʹѾȫĲصڵϣȫʧȥ֪
澯ٴԶΰѾ洫ܼŲӱ㺰죬ǿȫˣ
Ӵѹһ˿ݣ㼱æ˿Ŀıܵ˷ΰߡ
ΰû˵±ϰ˶ڣïܵб˽ȥͨĳֻʱѾϸҪ
Ŷڵһֱɽ±ܣΰŤͷȥʱȻͨҹɫӶиոӿʮֳľŵĵ˿հһͨıҲܴôྯаȻѣΣҲûнӴЩܿǵصĳɽµֳ˹
ΰûв´Ļͨĳڹƾɽһɽ֮С˼ѾнҰ⡣ɽĳɽİɽķֻһǾɽšҲɽţͻй·̣ɽ޷죬ҲĿŵڹ·׷ɱǡ
ڷΰŰִСû߹ɽ·ɽٶȲж죬׷ɽȴǸɣߵľڲϵСȻûпˣȻԶ
ȥǸ취ܵ·ΰüͷʶ⡣ٶȥ»ûɽţԼѾҪ׷ɸӡǲӣĻɣ
ڷΰ֪ǺõʱȴͻȻѽһľΰŤͷһͻȻ˲ݴ֮Уȫǡӻҵץסι̵ĶӲݶʱΰȴ̧ͷĿԶﴫĺ˫һ˿ŰȻûаӴȥĲݶаγҲ˽ȥ
˵ܿʹòݶѸٵݣһȻĴӣֻӲݴܺõڸˣӼΰҲ㾪гȴΰѸٵסС졣
꣬Ҫͱΰ˵˾䣬㽫ŵԣԼӵͬʱӵԴҲѹȻֽܵӲ̸ǵϡ
ܿģݿָֻԭĿ±һӲǡֻղŲͬǣݿڣʻ
ڲݿӲռλҲǺֻܼܶ࣬һһ𡣰ЩŵıϾӡȻӴʱȴ̲סΪǱ˫һģǷΰǽʵšһ˴˵ܺ
ΰЩԴʡӵоʱЩ׷ǵɽصľǷʱоѡԶĽŲ뻰Ķ˲ᵽɤۡ
ɹʣΰҪֶһˡҪôǱֺıץҪôǶЩɹֻֿܣǶ԰ֵġ
Ǿ£ɱȽȣϸղһֱŬܣ˺ܶ˺ܶټ˶ⲻ͸ĲݿУȺܿ˻ð·ʪ͸ˡΰʪ͸ûʲôӺͰʪ͸ǿɾޱˡȻаţǷΰżе¹п޵һƬѩ׻壬ʵЩɶߵơҪͷЩڿٵĳ߸̲סݿӡ
ӵıؽŷΰţ޵Ĵ̼ǰδеģǷΰǿţʱͬжҪγˮһ㡣ഺŮ˽ܵӵһȻޱȵĴֻ̼Σķ˭ҲκεĶ嶼ΪҶЩӲ
ΣԽԽЩ̺ʽɽǾ뷶ΰ˶صĲݿȻԽԽΰѾϢʼԼƽȵ״̬ݿڳЩ֮⣬Ҳ
ϸǿ϶ӲƬɽ֣ɽϵĹ۲ԱûзɽǵټҲ˵һɽУҪŹκһ䣡ڽŲ뷶ΰݿԽԽѾӲЬӵĲ̤·֨֨ʱСͷĿһĺ̴һƬǵĴӦ֮ΰɫЩѿ
Ǵɽ˺ܶ£벻¼ʮˣΰΪʲôɽ˽ţѵҰѾ֪ϢˣɾͻΣա
ӽŵץŷΰ䣬ͼ峯΢бһЩͲúͷΰһޱˡǴݿ⴫ȴŵĴͷڵȻ֪һֻʲôĺ
֪Ϊʲôʱ˿ͻȻúЩʲôĶѹĽ󴦣ָоԽԽǿʶ۾бųԼĽۣⲻûʲôһ֮˲ѪɫȵŴСҪ󺰳
ΰоӵŤͷʱķӾȻŴСһҪ󺰴еľģŵ˲һƬհף
ס죬һҪס죡ǷΰԺᶨޱȵΨһӾгôпܻɱ֮ûκΰ취鼱֮µķΰֻ͵סӵС죡ңΪ˲﷢ͷСжסϷĿǻ
գֻһƶ΢û⾪ʱΰӵС죬⳯ŵĿԵĵطȥֻһֻССĽǼʤѩĽ󴦣ƺҪơ
ԭֻСĽɵΣΰﲻһɣЩƵĻֱ㽫ӽϵĽ߸˳ȥֱһ̣в͸¶ֺͻңȶ
Ů˰ǸֵĶû˾ȻҪʲôĽߣΰЩЦá˵ֲֹˣŮһĶ˵˹֮⣬ΰҲ֪ôˡ
Ȼ˺˼뵽˿̣ǲŷֺͶԷȻɱʽһ𣡵˲ֿʵӱղСĽ߸ŵĻ궼ûˣﻹں¡ΰΪ龪һҲûĴʹǵڣ


  İ 
촽˵ɴ˫֮ʱ˲ֿӵƯͺƻһ͸˰졣ΰεЩʲôȴ³ɽЩ׷£Ҳֻܱȥǿװ򶨡
˵ӵС㰡ΰЦ뵽̱ԼҲ֪ԼԩʱûҪ֮Σʵ鼱֮µıܷӦΪϾԼӵСֱ߾
ҵɰοԼΰҲ𽥻ָƽȷղӺĻôǶҪԲ˶ߡ
˵ƺڳŷΰбȻɽЩǾḻҽ˵̺ʽǱϾżʮ˶ѣҪȫƬֺʽһ飬©϶ǴڵġΰڵĲݿɴķΧм䣬ʹӹһ٣ֻ˵ʵǺЩ
ŲԽԽԶ󣬷ΰ̽ĽͷӲݲ۾СĵĹ۲ܵĶȷû֮͵ĽӲƿݿӡ
޾֮·Щһΰ΢Ц˵ֽݿӺֽɫ̫õİֱӱ˳ûѪɫ֪ʧѪģȻѾ˼򵥵İǸղʧѪɲôͲĻ֮ƲС
Ȼɽĺ̺ɽ֣ڱôĳܱߣȻܻûзĽͨΰֻҪܴɽ߳ȥɽ£Ϳ϶й·ߴĴڡֻɽߴҪɽĻҲǼ¡οȻɽµǰڷΰǰϾ
һղɽСͷĿʱѾȷᵽɽмӵĸڻԶŰɽɽֻ֣Ҫַΰһ뿪ɽ֣ͻ֪ͨĿŵı¶ԼĿ꣬ôֱɽǾԲȡķ
ǲɽôǾͱҪЩɽɽèèϷԭܼ˵ûˮҲûʳǰһûġǣȴȲˡʱģԾʧѪɵģʱѪ϶رֻĽҰ⡣ԣֲòŷΰһҪѸɽصвС
˼ѵľ񣬷ΰЩͷۡɽǲɽǰɽ⣬Ѿûбѡ˰ɣѵҪɽдǰָ֧ŵȥ
ʱ򣬷ΰʶĽֻ˳Ǻܿ־ˡԭܼ򵥣ɽֻûźš
ΰڷΰҼѵ벻ԲЩãȻ֮ʣİȴֱۣ΢˵ңҵǰǹУǱܡ
ΰ˫͵һȵļæ㽫ǰǹӻ˳Ȼǹĵطнźŵźŵڷɫâ
Ѿ֪ͨ¡ֻҪǹǱİťǣǾͻٵǡ˵ƺһ˿þ㣬һȻ˹ȥ
ΰɫ֪࣬Ȼǲصƣɻæǹ׷˹Ǹɫ΢Ͱť
ԭǹϵɫźŵڰťºתɲͣ˸ĺƣѾʼźš÷ΰд󶨡ֻҪ־ͺãһɽмվҲûã⼸ʮɽ¸ˣܰȫ뿪
𿴰СӴֵԸʵǴϸ׼ǱװãԼΣ޷ԮлǲҲֻ¶ĳʹáǱܣȻ˼ҪӵǲܱġղͨھͱסƾҪ췦޿κˡ
ΰ붼һ£ü֮࣬ȫĴ˰ӣӵɽҰܹǱźȡ
ȻҪȴԮΰȻɵھɽñ׷ɱԼ˸ƬɽֱԵܽĲݴԺƽڲݵϣԼòݴڵӣȴЩѾɽȥɽԮ·ײһ̵⼸ʮΧɽ¸ɵ߸ңǾԲл֮ززġڣֻܾĵȴ
ܵɽУ֪˲ͣķеż⣬Щ˿־塣¶⣬Ľ˷ΰϡȷɽеҹκεСŮӲ־塣
ģһǾͿ뿪ڵȵȡΰΪ˰οӣ΢Ц磬ûתעӣû𣿡
û뵽ΰͻȻ⣬Щȵĵͷˡ
ŶǽôûھۻĵطΰЩ֣һоȻҲ˱УԼƤ¹ãһֵĻһζըɣ
ûΪŸȥѧУԲûвμεľۻᡣҡϵ̫ãҲܻμӼٰľۻᡣ˵ЩεҸͼĹڣСʱģ˶ĸϵͷ
Ŷΰû뵽һʾȻʳɽڲĲгϵЩȤȻ˲䣬ƺ뵽ʲôʲôһҲжѧˣ
ǰȥձһˣɽڲЩҪȥԵ˿ѧѾѧУѧУǽбѧɣ
ΰɴ˫ۣЩĸо˶һȥˣû뵽ѧһѧȻôĸУͬѧ˵ϵõҲͰˣȻֶһˣЩЦá⵽ǲⰡȻĺһгУѣ
ΰôˣӵȻ֪ΰҲڱѧ飬Щɫ̫ã
ûûʲôΰʱЦļֱȿ޻ѿһгУѣȻǰٺһһڽеʱͺԸɽͱˮ𣬿ľҪΪУԺ±ӵĻỹ𣿿ӣҪǿˡ
ʱ򣬷ΰͻȻʲôӼʵӣûæôˣʵйǷ𣿡
ţʹҸƺ̫ԸἰǷҡɫЩǸһ֪һЩݡҸ˵ǷŻеʵȵĵˣɽĵˡڹŴɽԭǺʵ֯ǶһĺϮԻĹغʱˣǻеλŴӣĺͷĿҲɽ𣬰ڵĺܶܶλ˵С
ԭΰЩüĿɵͷô⻭ĴӦڹŴʱڳֵģҲкüʷˣ
ǵģɽȻǽµ֯Ѿڣֻʱɽ鲢ҲûĳΪʵ֯ˡ˵Щˣ⻭е𣿡
ȣôܣΰЩЦõĳӿЦֻҾúܺѡĹŴͣܵĴӢۣݲҺǳݶѡ
รԭЩ׵ĵͷûΪʲôΰǷŻôִŵԭ
ΰ˼ȻλӢۺɽĶԹģôҲ˵ĵһʹǳʱˣ⼸䣬ûʹֹ߳ûз֣Ȼû־ͲԣĿǰʱ˵ΰǵڶʹߡԻǣΪʲôǰһʹ߼Ȼӵ˽ִδ߿ƼĴ洢ȴƫƫأʱھýĿƼչĻôĹڹƼıǿô꣡
ѵһʹֻ֪ѽ뵱ʹãȴ֪ڲĻܣΰԽԽÿܣϾŴձûִ˸ߣ·ĸҲûС˵ΰǵһսܵļһ
ܿ죬ΰͷԼɵ뷨ȻӣЩǰһʹٱѵܽԵĹֻͨҪ֮϶ֽᷢܣԷΰ˵վסŵġ
ӣŻдԺϧѾ뿪ɽ壬ҪȻܴСϻȡĹڵһʹߵ鱨漴ҲЩȻˣǰ˭ùʲô£ֻҪĿǰˣٸʵ׵ҵΣκεİ
뵽ΰҲɵķεĿЦȷѰǷŻеֻǺ棬Ϊ֪ɣҲ֪ʹǰݺ͹¡Щ£ǿģһζҪѰңԼҹ˴ʧˡ
ڷΰ˼ڲ֮ʣɽΧԶͻȻһҵĴҽΰ̴Щ˷ܵƲƲЦû뵽Щ¾ȻٶȻôһܿɽǴ
ʱ򣬷ΰʮŤͷԱߵӵߣӣѾҳһţǳû
˷ܵһͷΰסԵİɽб˳ȥȻҹɽɽļڸںȻõǺߵؼԾǺڰҲܺķַΰټ
ʱΰѾܲʲôֲˣ˾Ԯ֮ڵĵ֮ǰѰȥҽԺƣ
һɴ˸СĹǷɴ۾ѰȴԱߵСӳصֱӸһǶ⣬˸£ҴҲǱɽׯĵˣȫ
ˣһɴ˸æͷصӦǡʱһߵһλͬ齫һߣװѰӳۡ
ƽʱʱҲûϴ˯ôСӳǰǷСİŭϣԱߵͬ鳯᳤֪֪Ѿŭ˵ϧһдһҪǱ߸ھСӳϵѹɴأǰüͷ𣿡
һ붼Щľɼæʵ᳤ΪʲôҪëѣûʲôʧҪĵ
٣ûٶٵĶɹأͬҿûû˺ЩصҺ˵ղ֮ǰ᳤Сӳ顣˵Сʧ٣пܾǱǱ߸ߵģ
˵ʲôСʧˣһĿɿڴ̲סܿʶķӦæס;ֵܣãڶɢıȽϿûбͬ
ôʲôʲôôСֵģͬĵһۣµĻں棬ǻ᳤СϲĶһʧ٣᳤ҪԲ˶ˡǿ϶ҲҪ굹ù
һﲻɼǻŸʲôϿҰҲС㣬ǿɾҲģ
ңߣôɽ֣֪Ƕȥˣͬ鲻ЦҹǰɽҲҵĵ
ǡǿô찡һЩ𾪵һûҵǼ᳤Ҫﵽͷϣ
ǰȰϸҰɣҵǿɶҪܷģͬ˵ṬһɣרŵĿʼ
һɴ˴ܿǰͬ׷ȥҲ̫ԩ˵ɣǸʲô᳤֪òô
飡ڹһɻŸ˵һʱһǹ컮ܵļžһֻǰԼͬԴ·ܵػ㳯漴ѪȪһĴ
еˣǹɽСеǷֵĺ֮Ȼδҽ˷𡣹һ˿ڿˮɵԭأôûϵȻɽܻصĺɽе˵Ĵڰɣ
ɱ΢ĵƹͻùһɺܿ㿴ǰ鳯ֳſ¶޵ĵǵӰҵĽԼʹõıذװγĴϢԼƽ֮һ󺰱ԼͬһЩ˿ȥ
ҼһҲ࣬ǺƴˣСӳ˻Ƶŭţ͵ϮζȷܲܣոսֻôһǣСӱѾڷӿѪ˫۷죬ɱͽѪծѪ˼˲ռԣűеĹɽЩĪֵĵɱ˹ȥ
ԶĴǹԼӵĽкҽ֯һԸܵƴжôĲҡԲͬҵĺڰŻƴȻսļҳ̶Ѿ뵽˰Ȼ׶Ρ
ˣֱӴǴ򶷵սǲ̫Σˣ뷶ΰܳɽ֣˫򶷵ĵطԽԽЩµһǷֳǿǹô죿
ΰҲǸ⣬ֱӴսĻǾҪƺܴȦܵɽţɽ˷Ѻܶʱ䡣ĲòЧĻز飬ǻΣģ
ûа취뻢Ѩɵûӣƴˣΰҧҧӵģǹлķӵ˵ҵѾһţǳȥ϶Ϊʸ֮ġ
ֻЩǵĵͷľȻǲҷġСӹﻹеŮ͵Ǳء
һ·񱼣ĳɽų˫ĵطھɽʵûԶľ룬ΰŰܵʱɱʱĳˡ
ھ뷶ΰʮԶԲͬ˴˾һΪҵսǹеǿ˵طҽеǣѪѾȾƬɽĳԱ˴˾һ౧Ż˺ҧҳһţѪȵĳΰֻڵսƬпͷһ⡣
ҹңҪʱǾһ𣬵Ȼ˵ǸõѻᣬûжΰӳȺ׼
ž˳һֲҵȺкҲ֪˭ͻȻץס˷ΰĽ󣬲㽫˰ΰû˵˫˸еۺ𹦣͵˫ŲڵѾûʲôϢļһ͵һŤ˵ĲӶʱ̱֮㳹׵ķŰ۹ȥ
ƾŷΰĹֻǻ˶սó֣ʵЩݣû취ȻҪߣǾͱҪЩɽƴһСҵԼǰ·ϵļһֻ·һ
ŷΰĽˣɽǺܿ㷢İ˼롣ΪΰʵĿ̫ˣΪƬ򶷵ĵطֻǱ˵ģұĻǸŮˣӴĿڼԱ߽ŵϤӣЩɽʶˣѰҵڵĿˣ
˸£ҪǶȸҰһŮץСӳɻγĵ˺ֳѾһķΰһָһҿס
ڷΰߵɽҲ࣬߰˸ʱСӳĻæ׷׳ŷΰȥɽ˷˷ΰϵŮ˺󣬴ߵֵȻҲѾ˷ΰѾιȥİҲĳЩɽ³˹ȥ
ΰһ߽һߺˣҲκ£ֻһͷǾǾİѰתƵȫĵطЩɽȳ㲻ҪԼķΰʵЩͷö
СӳΰͰԽԽԶжʱŭѡС㱻ٳ֣Ǽ£пܹϵ᳤ȨǾԲܷŷΰ뿪
¶ɬķΰܿ㱻Щ¸ŰΧҪһʱȥͽ֮ǻϾȻγһ޷Խĺ蹵ʵЩ޷ǰʮɽƴĵֵǵķĿʼƴˡ
ǳ˵ŵĲ´ЬģٸҲ²˵ڵķΰеᵽ㡣ϱŻԲѵİ˫ֲòжҪ⿿˫սʤΧԼ˵Ҳʮ˵ɽǣֱЩ췽ҹ̷
С㣬뿪ǻᱣصȫĵطΰŰȫԹ˲ϾܽٳסӣԱߵСӳ˿ӱ쵽ǻᱣģ
ӽڷΰȻҲ֪ڵƶǷǳĲСӳĺȻǳţЦԸ뿪ģΰбƹ
ʱ򣬷ΰһСӳӵĻʱһƣæһѱסӣǹֱӶ׼ţܵɽǴǱٹҾɱ
ΰĻһڣΧסǵɽ˵ʲôЦЩ˹Ҳȫûˣǿǻ᳤ϵŮˣʲô£ȻЩе
ƫƫʱڷΰǹЩɽǸ޷йȻɽҲǹֻӵڸղǻƴʱʹˣڳ˾ʧ⣬ûκεİ취ֹΰӵв
㲻Ҫ嶯ֻҪС㣬ҵһǰȫ뿪СӳڳסڵģҾԲ˺㡣
ΰ⻰̲סЦ˺ңȿԼܲӵ˲ģþƾˣҲ̸
㡭СӳĶȻķŭڴܴɱɱʵε˼㡣ʱٽԮѾߵǵߺܿҪɽ½ĵƣʵ޷
ΰŲɵɵĵСӳЩɽԥŵʱĽŲѾʼɽµķŲٳ֡ӿЧЩɽĳԱԶ֪ӵҪԣ޼ɵĶԷΰ֡
ֻҪ͹ˣֻҪȫ˻ϣǾʤ
ΰ뵽ģСӳô벻Ȼ÷ΰôɾˣһҲҪӸʱ񿴼վڷΰĹһɣСӳ̳ʹ˸ɫвһۡ
һԸܵСӳѹǸȻᣬ˶ֽšִǿҲûȥˡ
ܿ죬һ˿ᶨģ׼ΰĵĳǰ͵ıһ˹ȥ
ΰûϵЩɽ˾Ȼٳӵ»ҹӦһġת˹ĹһʱǹֲŸոն׼ٵİ˰
ۡһɵɴ˫ۣѪӱӵᴩ˲Ⱦ˽ߵķΰ˴ʱصĿһӵŹһɵؿȥġ
죡Ǽһǹû׼С㣬ϣ⵱ڣСӳʱһ㳯ΰȥܰΧɽҲ׷״ų˲Σ֣
ΰǷŭһǲҪĻ쵰ı׼ŭˣһȻôҪҲӣ
̵ģϻ㵱ǲèûǹӵƾⲫҲ۸ˣֱЦΰ˫ŭ𣬽ϵİѸٵķ²ӵͳӣҷס˺
̻ĵͷ֪ΰҪˡΰȥ˰׸˲ޱȣǰ˹Щɽļһ¶һ˿Ц˫ȭɣľ͹ôүҺúýѵѵӣ
飡ΰûһȭ㳯ҲѸײڶֱ֮ӽҲɽֱӸƷ˳ȥǼһصڵϳ鴤±Ҳû
֣ķΰôܴ򲻹ЩֻЩƤëļһʵϵĲﵽһ̶ȵ£ǳŲҪļһҲ췦ûʧܣ
ЦȫǰʮԸǰЩֻ֪ɱɱĺ᣿ǷΰͲûˣֱҸضȥԼˣ
žһ󼱴ٶݵӴ𣬷ΰųЩһʹ˿ȭеȫҪλû֣ʣµʮɽתۼһӱڵҲûΧļһ˲˻ʣ
ΰϬ˲ЩʣµļһɵֲۣɵӣȻ֪ǰɱһļһ﹦֮ߺǸͲһεĴڣ˴͵״̬УΰȻֱɱָӵСӳȥ
ڸûüӦ£СӳĲΰ˲һץסͬСһһȭĸʱ̲ס³ˮ
ӳɽԱɱæȴȻһĽкԭڰѲʮһɵɸӳ
Ѿʣּʮ˶Լ˵սǺΰעƴΰƱŲڰеСӳҵģԹñˣ
ꡭ˻һСӳĲ˲䱻ΰ飬Ҳȥʧȥκε
סСЩֵɱһķΰԳŵĿ⣬ʵ޷ţղɱ㽫һߵļһﾹȻǽӴĶűķΰˣ
׻˵ĺã˻ǽǷΰģʵѧˣҪժݳһݣǰΪ̫ʴ̫ץסӽдԴӳ˽ʧºѾʼıԼԼĸӲбҲԸѶϣ
ϲϷңǷΰڹһ仰Ե˵ʴȣǶԼĲ̣
С㣡ǺܿƷûж־ʣɽ£ܳһλˣŻԵİ㾪ų˹
Ľűм˽ʧѪ˹ȥɽȥҽԺ죡ΰûôʱһʹϵ̣ڵĵ֮ǰѰҽԺ
ΰĻ͵ĻһæһӳԼºŸʲôѰСɽҽԺ
ǣϴ󣡡ǰӹİ̧㼱æɽȥΰֱʱں˿Σǹȥˡ


  İ ɽ
ȻΣǹȥˣǾδɽĿ򣬷ΰҲûжͣӴݱҲ׷׳ɽȥһߣʵڱеĸˣ
ǣлڱܱߵķ᳤ֻл˺ԶԷΰȽϹĻشǷδ̳߰ɣ
ʶңΰЩȣԼʲôʱôˣ
ЩεЦЦָŷΰΪòϷҺǽʶҿ㲱ϵ񡣡
ΰͷһ׹ԭԼŵ֪ʲôʱѾ·˳ֵľ¶ڿСŻЦ۲ĺϸʶ˵ı컹ľԮжָ֤Ƿȱ
ûϵΰֱԲĿڱԼûа㲻˷ΪĳϵǣԲҸԲС㣬̫æûкúõоԲԲš
һ˵ĻӦǷȱָӦⷽΰҡҡͷ㣬ղҲֻǰ壬ּıаѵ
ҡһɫЩѿ֧֧ҵʱ̫һʱˡ
ҲҪ㣬ɲǿɱɱеġҪΪһۣҪĶӣ֡ΰԼţٶ£ٶûãûӣᶯȥ˼Զġ
ǣ̻塣һϴСˣһʮСǫ̣ܽȷʵЩ˻ֻΰȷʱ˭ȻΪ˰үͰĵأ
ΰͷڻĻǺ͵ģŻ밲ǱɽĻУûзʲôҪϢһҿԺܿ϶ĸ㣬еĺڵ󽫻ӿɽԱкڵҰķǳСҪʱ̾С
ʲôɽҪУ̵ģﶫǻǵӲС̫үǰҲúʰǣŭһ˵ȴԱߵķΰɫЩƣ̳СЦȻһзָӣһշҪȥ¡
һףڻҹܣͷϵСΰһۣһ˳ıȽϺΥƨµһ
һĲŵأүͶڲĹͨĴڣʲôʱӹǻһ仰顣˵ڲŽᣬҲӹܵʱ
ΰûϵүȻѾڲ߲ͨԼĴڣЩ𾪺⡣ô˵ڲѾ֪ΰδ̳˵ĴڡȻүĶһԿ϶үպĽӽ𵽺ܺõ̵á
ӣⰲүѾȨԼ˰ΰЦҡҡͷڻΪϴʱһ⻼Ҫүʸǰ涥ţΰǳ˵ڹڵҲȱⷽľ顣οڻڶѧΪϴҪ˷ˣֱӿйˣ
Ȼ˭֪ԼǺϴҲȻ˵Լˣܹһ²һ£᳤̳»Ի˵Ͼү廹֧һʱ䣬ϾϵڣȻŽһ¡
ΰĿǰڷǳʱڣɽǿƽ룬аүжΣڲԱ֮λһղÿ¾Ҫ߽⣬ҽķѡԣڻǰү̨ʱ򣬸Ƿΰ̨ʱһ㣬ΰȼ֮
Ȼΰϣɽűһ׵Ĺ·ղŻ¾Ǵ·ɽϽгġΰɽʱ·ϻͣżɫĸߵγΰӺܿһﳤȥ
飡һֻŴƿݺڵϣʱƬҰɫվǰ˺Ųͣǣú˵ʲôӾȻƤӵ¸˾ˣǸʲôԵģҪЩһʲôã˸£
żҰЩǵͷΨΨŵŵĴҳһҲ֪ڿ˵ʲôûˣֻܵȴŶжʧܵĳͷ
ǶӳأңҰһһµĶϣ˸ߵڵأŭһȺͰǱصëץסҪǻʲôã
᳤СӳˡգЩɪɪʹ֮ɫСӳΪС㣬һλָɱˡ
Ұɫĸѿ˿֪Էʲô·𣿡


  İһʮ ı
ǺǰԮǰһ򶷹Ǻˡҧ˼Щֱư˾Ųʮ
᣿ᣡҰһ⻪Ĺ֮һӭɽаôͿʼǽжˣһԼ̫ˣ
᳤ǾȥϳˣԱߵ¿𣬱оɽ£
ԣᣡ
ᣡ
Щ˷Ȼᵱ˳СȻʱ򣬼Ұȴһֹ֣ǵĹĶ̧ͷĿ⳯һɨΪٹ̵ô𣿾ҪԸҲƾóȻж֪ܲ֪ĸж֪ܲһԵЩҪе飡ĹоŻӱʮ겻ʰᣬǳ£ǾԲڣ
Ǽ᳤С㡭ΪʵҪСҪ
ҰɫЩ࣬ͷȺи棬ȡúƽķʽʽʱ֮СԲڱ˵
ˣ·׷׵ͷӦǡ
ȥɡҰ·˰㳯ҡҡ֣뿪
Ȼ뿪칫Һ󣬼Ұǣȴ¶һ˿޵Ц֮⡣ᣬԶ㣬˭ıóѣǻһ˭˭Ӯ˵ߣΪ˲֪һǱεڲ۲Ϊû㵽ǽٳӣҼҰɱҪǻ۵Ķ࣡
˵Ŀ˲ΪʲôҪԶԾۻоҪͨڵľߣΪʲôӵķûо䣿ΪʲôܻҪĵͨȴûвлܵϣ붼벻˵ļıɣߺߣûӣҵļƻԵֽһˣʱ򣬵ɽһ죬ʲôᣬһҪǸصĴۣ
ҰЦĺܲ񣬺ǵ⣬Ȼ֮ƣʲô³ֻ֪ˣ

磡ΰͻȻ˸磬Щˬӣֵˣ˺񲻾簡
ԱߵڲϣЩȴȻѵİ¶˿΢Цʲôɡ
˭ңҸʲôΰ˵ЦƯŮӣ
ʱߺȭһǣᣬû뵽ΰԭҲǸƭŮˡ
ôûãΰԲѵ˵ЦŻģɰֵ˺ˣ㿪ЦĽоô𣿡
ЩҸҡҡͷǵߣҲоκεʹ
ҽ˵ؿҪȻǼһЩĻĽŽҪˣǵʱҪȳŮԺôΣյǱ񣬻ɰɣڿĴ᳤뻢ѨôСΰ˵ŲҲǴ˵Ļû٣ȷʵҪȳӣҺüӼеĲԲŽֻʧѪ࣬δܵʲô˺ȻҪѽãҲҪһµʱС
Щ˼ϧûаүүæʧˡ
ʧܣӺ̸ҾҪĻѾˡΰ˵΢ЦݵΪǴɽĹӰ
ߣǹƭλƯСʲôϰҿ˳㿴˼ңջ˼뿪İɣʵСôʶģУΪʲôˣ
ΰ񣬿ЦƲƲ˻ջڰɱ˵ĿӵҪ˵£ⲻ˵ãһ˵Ȼ̲סڲϱ㲻ͣЦ
̫ˡǸձŮˣȻȻƭֵġŮŮͣЦˣڶʲôᣬȻֽɫĴڣֱ͸Ŵ̴Ц˵ˮ챻Ц˳
ΰЩãȻŴЦֹİЩգôЦû
ɱСλҵŮͣûõȴǱĻϡΰ˵Щ͸¶˺֪ܶɽڲܣɽҲһ顣
Ŷ⻰ô˵ûϵΰ˵ȤĻɺ˵ɽҲһ飬ѵڲŽһ£ڶƣ
룬ڻĹͶʺͷչڲзġȻ»ûеڶôصĳ̶ȣղģڻǣƣáΰ˼Ժȷǣɽ»᳤ΪỹܷڣһڰıһֱǱţȴʱĳ졣ǱĿǰǸҰļ̾ڽе嶼Ұ֮Ĺչõ᳤ͬ⣬¸ĻΪɽλ᳤ϲӵԭ򡣲һ֪һܣͼƺϵҲǺܺãЩǿõ


  İһʮһ ҽԺ
һģЩãȻİŴЩӺ˵ģ
ΰͷȻҲûɻƭҡΪĸ׺͸Ҫ׸ɽ᳤ӣԸ뿪ɽ飬Ծһ˵ûƭҵĶ
ţ˵ЩŶȺܸˡͷ϶Ȼ֪ҵȥүү̸̸ܲɽĲϣλ»᳤ٹעĹһҰҰٴûɽʽԱ֧֣ڱҲƲʲôˡ
ΰҲǣӶˣʲôܲû᳤ǻ᳤ûּ֧ҵĹߣȻԻĹûȤ屾ɽܵżһʧȥ˻᳤֧֣̣¾Щˡ
ɽ飬ΰǾڰҵвܴǳ׵ĸϳĹԺı׶˽֡֯ͺ񺦳һʼϵĲʳĹڵڻ֦ҶֱΪֹԸĺ棬ҪôߣҪôֻũҩɱ֮ǧ򲻿ɸȥС
λҵĴСأȥˣʱ̧ͷЩʵòֱӴȥѧҰů˰ɣ
ΰ仰˵εæЦҡͷʲôЦҿûǱ£ؽҺʫ˵˵ʫסһȥˡ
ʲôɴŰ㣬Ȼʫסһ𣿣
ôˣʲô𣿡ΰЦʫӦȫˣ˭ܻ뵽ϼŵܲסһɣ
ǣҲ˵˵ݣʫȻͬ⣿ЩŤҪңҿ϶úܱŤ
̬ãʵȻҵŮͣҿɴûŮͿֻҪҵѣͻȻˣΰ̲סЦ̬ûձҲȫǻ˰Ҳк˵
ߣҲŲΪŸоأǰǰû˼ҵŮֱͣӰ˼ҵԼŮ˰ɣ˷ۣһ仰÷ΰʱҭסɤӰ˵
ϲӣǷΰû¡ӺƯŮˣڷΰһֱĴڡô˵ءõĳɷ־Ӷ࣬Ĳ־١Ҫ˵ûоɣֲô¡뵱ӿΰߵһ̣ΰֳ嶯ҪɵŮӡоͦӵģ㷴ҲУҲУìܡ
ˡڷΰεĲ֪ôش֮ʣź߶ҩ߽ĻʿֱæҽԺʿȻϴĵ˶졣
ˣóҩˣ˿Щ֢ҪһСʿ˵ȻϸСȥЩֲͲĽҩ֮УͷһЩҩˮҪ롣
ʱŵҰףһֻֽץסΰֱۣЩµʿܣܲܲ밡
У룬ҪġŮʿժ£Űţ㲻˿ڸȾȻȶҪ֫ĻҽҵĻ롣
ǡֹȷڽ֫Ůҵ˵һӾѾĿԽˡ
ΰǿЦ⣬ѵлῴµģ첻µزµСȻ´룿ֱЩ۾
ðɣʿʱһ㡭Ǻµɫ˵ʹൽ顣
ʿͷİοȻ財һЩʵ˵ĴԾͿ֪أҲһǵ˵ĸоܸܲܵһ̵ذɣ
ŵץסΰֱۣԵ÷ǳ־Сֻһ룬ú¡ΰ뿪ߺ𣿡
ΰЩεƲƲģұ֤߿ġ
ʿЦҡҡͷȻڰѾЩͲһҲȺѿ
ʱ𾪵ʿС㡭ղ˵ʲôѣѿӣ
ǰѿô룿ȻҪ°Ч˵ڽϰʿЩЦֲСƨɴʲôֵġ
˲৵һºƨϴûʲôǡǷΰվڲߣҪˣ
뵽ķΰôܻ벻ԻδȻʿĶֽ⿪ĿӣεĿڵȻر£ڽɡ
ʲôûرܵģŮ֮仹ôŤŤ󣬸ÿĻ翴ˣŮʿں˵˾䣬δȷΰͰڣ˵ĽѾİǻԲ⴩ŵĲֱһѵף
־̲סһУ˿Ҫж죬ΰĿɿڴȫûзӦǰְԲ̵βչǰֱӺһĸϽȥٿ
ŮʿϬ㰡ѵ֪ͷΰൽ̸ֻûϹľƷ˻ڵǡ
һУ˽ߣʹȻѾ׼ȷĲϣΰһ¶ɾÿϧôβϴһףȻǸССɻƻе
ܿ죬ʿҩͲӵűȥķΰۣЦˣǰװװģղ翴ˣʲôͷǵġ
ΰЦõ˵˼һʿĹ㣬ƨƨߵ뿪˲ͷҿΰһۣҲǣصĵط񶼱ΰȥˣһݰ


  İһʮ ֮
ѧУдеľھµĿȫڵˬڲƺϣΰ˼ı˴ѧļžԶ˳е
ȥˣҽԺƣѾסʫڱеĺլ֮УֱڣҲûмɽκεжԽǱƽΰԽǸоЩȣӵʧپȻûɽХĲͷ·һжûļžȥʫӼһ棬Щӵûбˡ
ɽֳƽֺܲõĸо˵ɽ¥ΰԽԽãһ籩֮Уƫƫ˲֪룬޷Ԥȴ˲䱬޾
ΰھָоһַʤ֪ȥĸоȫѾСĵȴɽǵصıɵĽȴƽƽƽƽץ
ΰΰֺ˼뵽ȥˣ˵ҪԽⶫɤôĻ黹û𣿡ѦǿڲƺϵķΰЩڿɵһˣǺļһﵽ
϶ԶŮڶ棬ֲǲ֪ΰƲƲ죬˼άĸоǲˬ
һԵĽⶫæ˰ЦûϵңҶȵûϵġ
˵ⶫͬѧʱð͵ëúøĸˣҪǳʱҲô𣿡ΰŽⶫüʵͲֻͣΪԼûŲŻģʲôõĵģǳ裬Լϲѧʲôˣ֮
ǰΰ⻰˵ĶˣҲýⶫʱ̫Сˣֵ˵㶼̨ö³ɶˣѦǿɱˣҿר׼ݵģҪǲúóҿɲӦ
⡭ѦǿûԼǸġⶫЩίĻ˾䡣
ۡΰѦǿޱȵıʱ̲סЦȷղžѦǿƤ˵һҪѦǿŸģȴִԲѵ˵ЩΰЦйˡ
ЦЦЦߣּһһʶѦǿ˷ΰһۣмƲƲι˵ΰǺǸϵŮͬѧƯɱһҪĻһˡ
มβ˰Ѧǿǵ㻨һãⶫģԾŮİɣΰһѦǿ˼ЦǿҪʧˣĿɲŮѿĲ˵Ŀ㻹ɡ
ΰ˵ģѦǿЩŵ´˷ΰۣͻȻᶨҡͷܣ㷶ΰʶŮĸǲƯģҿɲˣôÿһߡ
ΰʲôʲôʶŮûвƯģô˵һӲǾͲܺͲƯŮ˴򽻵ˣУʲô
֮һҪһ۲ġѦǿ⣬治Ըˡ
ãԸĴģֻҪӰСΰεʼȴ룬СϹɻ汻ɶˣ橹ű˵ͿϹϵŮҲǾԵļƷѦǿҪһ۸ˡ
ⶫ˵ĺȤֻڵԼ׼ݳĸƺЩĽšȷһ̨ҷǳԱһӾͳΪļһȻǲܵģӻҪĥϰ
ֻ٩һᣬȴû橵ӰΰЩˣС椸ò˰ɣûɰûкֵĲ죬ûҪˣ˵ղŴ绰ʱԵͦ˵ģܲ˵ͷ˰ɣ
Ѧǿ¶Щ֮ɫЩԹɨ˷ΰһƲ˵ΰŮǿҿû˼ȥˣôʱ۸ûõǿɾͲˡ
ʲôأѦǿ⻰ճڣǵȴ㶯ŮΰŤͷȥֻһλ¶޳ϸС´ŷۺɫ˶ЬŰɴȹɢں㷢žͤͤľɫ¶˲ԵĶ΢Ц
Ǽ䣬˷ΰ֮⣬ѦǿͽⶫǰλŮ׵𾪣Ŵͳ˴OȴȻδҪǷΰƤһһŵĻƻָҪԵʲôʱء
Ѧǿѹ֮һ±͵ֲԼһ￴ŮǰҪȵˣ֪ȷֹˮȻеɫǵǱʰһѾıɫ
ڽⶫһѹȻ˲͸˰죬εļæͷΨΨŵŵĲκζһŮס˾ȻẦߣеļƷ
ȿȡΰӲݵվλѽΧ£λϵ3İ೤ͬѧҲݵĺ顣
ΰĻճڣѦǿͽⶫ˲ɴ˫ٴα𾪵Ŵ͡˵Ļ̲סЦϸŷ۴Цģԡȫ޷԰Ρ֪ɫŮһŮǣɫŮһһЦǼ򵥵һ˷ܹҵ
Ǻãҽ橣ա橺ò˸ҽܣ۵΢ЦܸʶǣһҵȵЩż˰ɣ治˼ղȥԱߵѧˣЩ顣
ΰһʱЩȣѧҲȥôǸɯܳŮˡˣԼûп
ѧΰͲһɬƣԭòײŴ챻˲۸ӰлָȴûϵС֮ǰȥ˵ԼδޣԼͷ֮ĹϵԼ绰ȥʱûúõһ˵˵ŬĽ÷Լ˵ҪͷԼ˵Լˣ˵ʲô°
ûû£û£ȴŮǿһܲ𣿺ǺǣҰû뵽ҽ쾹ȻܼǱѧĵһУȻ鴫ͬѧ޷ݵİãҽѦǿաѦǿæյߣһģЦӽҲ˴ţ˵橵ˣ
Ц֣ŤͷΰЦΰЩѿȤΰôˣ
ΰղ˺˼Уûע⵽﷢һУ橵ĻŴӳ˼ѹЩãİһ
ƲƲ죬¶Щ˵ʲôأ
ûʲôǺǣǶʶ˰ɣΰĻ˵ŵһУѧŮѣɼæεЦλѦǿλнⶫǺͬҵѡ
รôҪһ԰ɣ˵Щֵҵ٣һ𡭡裿
ͽⶫ裬ѦǿȫĴڣΪǴ͵ġΰ˿ҲûѦǿӣֱӰ˾֣ⶫԼǰ橵ҽҪⶫĸܲʤγķֹ
橵ûбⶫϵİװŵҲ¶һ˿֮ɫܿһţͷУϴ
ΰⶫù͡ԱߵѦǿݺݵ˷ΰһۣҲⶫҪ£󵨵ĳҲûˣ÷ΰɤжãϴǱ׵ĸ۷ˣͣ
ⶫȭͷŵĵͷ橿Ľţ¶˿۵Цݵţֻûˡ͵ƽʱϰͶˡ
еһУĹⶫԽŵļ󻺺˲١ΰѦǿ˴˻һۣﲻͬʱⶫСɫѡ
ҳ׸裬Сܵġ硷ĲãҶⶫɿŬƽģһִŲɣԵڱ㳪뿴ȴ޷ĳª˵ƽȣ˵أҲ֮ǻม֮ã֮ˣ޷ֻøá
ⶫĸһΰͱ׵ˣףӾǺŵĺжٺˣҲףΪʲôӾʱǿҲԸ⾲ⶫˡ
ⶫĸͲǸ裬òãָֻֻݣʵ̫ˣ÷ΰһʱͱ۷˵õĸǲҪεģҿ϶ⶫȦԴеĵǣʤ
ǳ˵ǹƽģʧȥʲôͻõʲôⶫʧȥϣ˵ţʧȥ˵ӣǹƽģΪⶫõһ֮ܳĺɤӣеñʧûܹţһܵģİ综ߣȻܳ˶˵ĸܳ鶼Բĸ
ֱﶯĸΰ˶ڽⶫĸж޷԰Ρ˵ΰϵɤӺø橣¶Եĳ֮ɫ
žžҲ֪˭һƵģ鲻ԽľΪⶫΪɤƣΪ˵ĸƣΪӵһŵɤӶƣ
̫˽ⶫңһΪǧŮĿеż񣬾ԻᣡѦǿЦһ¥סⶫĲӣǵڶ㳪裬ÿһζòĸ۷㳪ǳ̫ţˣ
ⶫЩŷΰЩԥ͵ĵΰңҳĺ𣿡
ʲôгĺ𣿲Ǻãǰǳΰĵͷȭͷⶫƾɤĸ質ңңֻҪһҲù۹㣬ģԼӵбûе츳
ģңĳĺ𣿡ⶫЩЦԴεʵǰһֱûµʱ򳪳ģʱҲû˵ҳĺõİ
ⶫĻ˲ȻʧЦߵǰû˵㳪ĺãΪǲֵ֣ˣû˻˵㳪ĲáȻЩӻ΢ЩܵҸߵֵҲǺ׼ȷЩûϵֻҪ⸶ɤӣֻҪһᳪһһԼ
橵Ŀ϶ⶫɵ˿ʱЩĵĳΰʵǣѧҵĸϲ𣿡
ΰشϲϲҲ˵ƻϲⶫѧ᲻ϲֻҪ㳪ˣˣǾʤ٣
ΰĻ橵һͷˮǡ˵Щʲô˼ôף
ΰѦǿӶЦѦǿʱ͵ͬѧǵĴǽⶫͬѧɲΪ˻ݶ׳ģҪҪøѾõѧס
橾ȵ̲סܿʶԼãæЦŽ͵ᣬֻǾЩȣϲⶫҪԼһɹġģǻҺͷΰڰıһǳɹһõھģ
ǰⶫǶĸĸһ˵ġıݣԻɹһΪѧɹݳ֮һΰЦ˵橵橣ƶļƻҪ޸ˣȻⶫĸôİҵݾͿȥصΪΪ
ǷΰʲôЩȣ벻ΰ֮⻹ʲôľʱݡ
ңٺ٣Ҿ͸ǵĻܵݣΪǱų̨ЧԼƹЧΰʼֻҪڱаѻõ뻯ϵһͳɣתΪĻΪǷ񡣡
ôУΰ㲻̨ǲˣⶫҲӦûзΰĹ̨ûУȴҪ˷ΰıݣôù
ΰҡҡͷǴˣʵʺҵĻǱƹ̨Ч๤İɣһᵱĵݣǵıõģʽƳġͷݿɱԱ㣬ǺǡʱһҲҹĿ࿴ġ
ȻΰѾ˵ҲͲǿӦĵ˵ͷⶫֹԱߵѦǿ½ǣʾҪ˵
橼Щ䣬ɿڵУ˽ⶫͬѧ֮Ҳоˡôɢ˰ɡΰҺЩҪ˵㵥𣿡
ΰ橵Ļһ㣬ѦǿͽⶫĿ£εӿЦпգ߰ɣȥǰĹ԰Ǳ߱ġ
С˵߱ߣںѦǿⶫ΢Цټ󣬱ǰ԰С·ȥ
ΰ׷ϣһԵѦǿȴ͵סЩصΰǵڼŮˣСаźʶ̶̵һ²ʱ䣬ѾҼʶλŮ˵Сӵϱʲô£Ⱳڻߵ˹УǷˣȥɣҪȻ˼УҪȼˡ
ǰΰͣУһ£ⶫȻͣΰЩЦá
ô룬׵ľСΰʵ޻˵ֻ仰Ťͷߡ
ףѦǿͽⶫ㿴ҿ㣬ͬʱΰֱĴָ
ΰûпλѷйָܿһ·Сܱ׷ǰ橣ʵ橣ʲô𣿡
橳ΰ˿ͷ˼˻ŵΰҸ㣬ھ¡
ŶھôˣΰȻûϵ橻ھЩ֣⻹ûȥأôͿʼҪ̸ھˣ
ţ㡭ǲǵڶûȥھЩѯʵ˼棬ҵҸ㣬ӥɵľѾʼ׼ھĲƷˡ
ʲôΪʲôΰ㣬𾪵˵ӥɣǸɰɣӥɵľȻҲھĲƷǰǿǰͲھǵģ⵽ô£
ҲǺҵ˵ӥƿصĳվأǰˤսº֣¹ȫھṩķֹ϶ʧɣǷȱݣѾװھսͣɡ
ܣΰҡͷüƵķôܻȱݣԲܣַұ˭ͺĵͣףеȣȴʵãôܻһˤܣ϶ʲôԭ򣬵ԲܻǷԭ򡣡


߾ ӿ İһʮ 
Ҳ֣Ҳ˵ˣھķһǰͿʼװӣȱҲӦһǰͳֹˣôȵڣǣΪһˤսӥɵľѾʼҡڲˡҵת㣬ǵ˼ǣȥ¡ھȻйҹɷ棬ϾǼ˽˼Ź˾ڲǩͬǲòġ
ΰԽɫԽЩѿͷллתϢҲ㸸׺ͽ壬µ׾ͻؽһˣʱһȥ²ġ
ȻΰƵķȱݣѾܿ϶ھڲһǳʲô¡ǴõϢǴʦǵõĹ丸׵һЩϢѾΰ˾ӣؽ»ҪڱˡȻ˻ھûгʲôģϾڵĸ߲ѡģкޱʲôĲʫһֱڴϢһ϶Щè塣
Ψһĵǣ߲ڲʿǧҪ⣬һϳ⣬ΰɾЩԾˡޱһõͬѧһǺйϵŮˣκһ˶ģڷΰ˵Ƿǳʹġ
ܻȥȻٺòˣΰҾù˾չȻḶ́Ҳ̫ģϾ·Ҫһ߲С˵΢Цǻ˵˵ǵݳɣҸ˵۹ⶫͬѧĸ϶ἼһģѧУ˵ĸѾ޵еĴˡ
ǵģȻµĸٰ࣬ѾڴⳡˡΰܿعЦŸ˾䡣ˮڣΰѾܿͰھ¸ӵһߣʲôΰûм鵱ȻҪͽ취ڼȻڱУϹҲûá
橺ܿ㿴ΰѾӸղŵ룬ɰؽʹǡһͨϰ壬Լ׬ǮҵΣȹϵϼУﻹܺһ磬Ĳġһͷΰġ
ڱݵĿʲôõ˼·𣿡߽Զĺ߹԰Ťͷ߱߳ΰʵҾýⶫɤʺϳഺЩĸ
Ҳôãɤʺഺʺϱŵ䣬ĿʱҪⷽȥ˼Сΰʮͬ橵뷨ʵýⶫȦĶʫѾ׼ҪΪһý˾ǿԵȹ˾ýⶫҲ롣ԽⶫɤȫԸԼҲԶԼƤݣһӶ̧ͷİ粻ܳ׵Ҳȫʧ
ѣܰⶫǸˣֻΪħŶʧȥţΰҲԸһţһδ
ǵʱҪ鷳λǺǡ˵˳ժԱ߻еһҰţ˸ҸҪ˹ھһҪ͡
Ȼû⡣ΰЦϣһùھƺðɡ
ǰҲš¶˿Цݵһֱһݳһлˡ
ΰЦЦҶ֪ԭԸôо㵯ˮƽƺСͿʼѧ˰ɣ
ǵģСҾͽĸٽѧԭһЩִΪѧٺ࣬Ҳۡ橵ͷȻҰ꣬״ȥһĸᣬʱҾͱ𺳣һҲ֪ԭĿ԰˵ڹͣԲ˶ܱĸȾٵ۷ңҲſʼ˽٣ϲϸ١
橵ľΰ겻ѣǰÿ˶ԼĻץס˾ͻΪϵŬܳɹ񣬹̲ҪҲĶ
棿ǲǡڷΰЩ֮̾ʣǰһЩͻȻĿⶢǰĹ԰С·ϣ¶˿˿ȵ̲סΰ̧ͷ˳Ŀ⿴ȥǰʱɻ͵һ㣬ŵæҪתȥ
ȻʱȥҲѾûãΪǰһŮȻ橡ΰɰԿЦԩ·խôƫƫôأԭǰŮǱˣһ˶װ磬ഺޱȵĽ򣬻ھǽʵĺƺƣ
ƺƵĳַΰǸоͦȵģΰȻûʲô⣬ҲɰпࡣСħŮЩо£뷶ΰŮˣ
ΰƺڿӭ֮˾Ȼδķΰɼֵļæ˹һסֱ˷ܵ㣬㣡Сӣ뿪֮ѶҿһҰҪǽ˵ˣһΪѾ˼أֵ̫˰ȻҲк
ƺƵ飬ΰЩжġھֵͦȻǺϤѾ԰һЩİȫ𡣷ΰ¶˿ЦݵǺǡʱʵڸʱ䣬ƣⲻôʲôͽԵǧᣬǲǣ
ƺƼĪĵͷǵǵģΪڱеľѧУʵڱѧԶıٴѧӦ֪ġѽɰû뵽ٴ㣬棿С㣿Ҳ
ʱűֵ橲ɿЦЦͷʲôֵҺͷΰǱѧУ԰Ǻİɣ
ʲôƺƾȵ½ĿɨΰʱЦСӾȻҲѧѧ̫ˣԺǾܶϵˡ
ΰЦûлشƺƣ֮ȻװģǷĵĸˡҲǾ˼ͥйأž˵ѪԣԸǳֱףÿÿ¶֪ĸо
ߣ̸ʢ֮ʱԱ߲ԶվŵĽɷص֮˫ȻƯȴԹĴ۾ŷΰ沿֪˿ʮֵĲˬ
ƺʱŷӦԼղſ㽪ţڰһߣ˭ҲῪĵġЦߵߣĵưǷΰ㻹Уء
˭ϲУˣƺһۣŷΰ¶ƵһԾҵĵˣȻֵܣƺƣǲǲԸˣ
⡭ƺ֮УЦΪѵ򣬱ˡҶѣΰ㸸ǹϵɲһĺã㲻ҵҲÿֵϰǸĴҶô
ʲô£ҾǿͷСˬŴԲѵҰϲƾʲôҾҪϲҰҰ֣ҰֵѲҾͿ˳ۡƺƣȰĻҲҪ
ĲΰķУѾͷƬӱ˵òȡˣֻҪһۿߵ˹ƾһӶῴߣʵЩ̫ΪˡΪ˭һҪͽƵãȻ˵вŮǽСΰƯŮˣ
˵˭Ҫͽˣ㿴ѵҾҪ˲ɣΰʵ̲סڷŮǲˣԼ类ʶƣԹֵҵͷϣҲã޷񣬽ôΪȴûκŮ
㡭˵ʲôңҲΪǣɶңҺƴˣΰ䳰ȷСͨ죬ߣӱҪͷΰƴȴһԵƺŵļæסûǰһ
𣬸ʲôǣѣαҪɱɱģ㡭ƺƻ˵һ㣬ɱ˵Ŀ˲̲ס˸Ļ￨ɤ
ƺƣҾ䣬һǰԺҲ㵱ˣӻǷŭ֮ðɵıͷĳƺƺԼŰ죡
⡭ƺΪѵĿŽЩ򣬱лú˵
ҾǰһǰҲ濪⣡ŭնƺһ䣬㵽˵˵
ΰűߵĽ򣬳ƺƱƺƣ߿һȥҺ֮ĶԹûҪ
ƺɫĺΪѣһ͵ֵܣһǴС浽ķСʵڲ֪ӦѡıߣĿȷʵѵ
橴ܿеΪ֮ɫɳŽ򵭵ЦС㣬ͷΰͻǾֱӳŷΰģαҪԼķСˮʹ࣬ѵͻ
ߣʲô£ʲôʸ˵橱ſڷʱƺûпڣЦãҿƺƣҾͲշô㣬ҵôĺãʵΪҲʵұ˭ף˵˵ȥ֮ôֺշģǾܸǴƨΪһǰܴ濴ΪЭƺƣұ㣬Ϊеܣ
˵⻰ʲô˼㲻Ҫ˺òãһһ룬ҺͷΰѣֵܣѣȻǲʵƺ̲סڷΪʵǰͽ˵̫Щ
ãܺáĻҧгݵȻ㻹շֵܣǾͱСһ𳤴ѣߣҲ㣡˵͵һת㸺ȥѸٳʱСʧ˵С
ΰƺǽεģɿڵȥ׷ģҿûôխʱٺúģȻǰǲҪǵˡ
ƺƸм˷ΰһۣҲû˵űһ·׷ȥ
ղŽˣʵҾǸŮӣǲ֪ôͿԼƢɣʵ˲橳ΰֱۣƺԶ˲ŵŮֻǸֱЩҾñЩսթǿˡ
ΰЦЦҲûз橵Ļֻ̾˿ҪȱٵǼҽ̣˵һͥǷгҸֱӵһƷԸ񡣽ôϿˣȻ˱ƢŮò˵ͽСʧȥĸֱӵĹϵ
Ҳǰɡ橵ͷŤͷΰЦأͯҸ𣿡
ΰһ㣬ûϵ橾Ȼ⣬˼ɻصͯļУ¶˿ЦݵͷҸҸֻҸȴûҵĸĸҶʱˡ
ԲҲ֪
ûϵʵûʲôҶ֮˵ƷԷӰѾ˺ܶࡣΰʼЦҸĸ׾ѵĥҲӵĶ־ͼᶨȥеñʧʧȥ˼ͥůȴҿٵĳ쳤󡣶˵˵ĺ統ңҵ¾Ϊĸııġ
ΰ˵ĵȷȻĳɹȡΪнĹϵǷĳɳȴΪĥģһ㣬һֱΪġ
ŷΰֱĿͺҪΰ͸һ㣬ֻϧʵڿ͸ǰһˡ
Ů˰ֺܸӵĶԽǿ͸ĶԽǺ棬ûǿԺèġǶһ˳棬벻Ͻ˽ʱôڲ֪УҲͻԽԽˣеǸλãҲɻԽԽ£ˡ
ôˣңΰЩȻЩ橣εЦʵ㲻þҺرֻоĥ˲Żɳġŵӹˣ֪û׽ıʵû˻ǿȨ磬˼ҲŻ㣬۸㡣
橴Ӻ˼ȻΰĻѣһҵĵ˵ͷǿ϶˷ΰֻڵ˼ģ»Լ֪
ΰ˸԰ĺʯ˸ҲµЦڲ˰ɣôԶѧ㸸ͬ𣿡
ô˵ءԭǲͬģͬˣеԭҲ̫˵橵Ư˵ģ̲סǰҧһڡ
ΰæסֳ嶯Ŷ£ҵͦΪʲôֺͬˡҿǺ۰ģȻϣŮܾߣȥôԶĵط顣
㵹˽Ҹףȷôһˡ΢ЦʵͦҸ׵ģңҲܰңһֱ飬СͶǧ˳Ȼֻк׵ǴΡΥԸġ
˵ΰҲ̾ʵҲܹ㸸ףҲΪ˼ԣ˵ǲû׳ɹô
һ죬ƺЩֹԥ˰ջǿڵΰһֱ벻ףΪʲôܾҸ׵飿ҳĲĶҸ׵ĲƲû㶯ģ
ôܡ橵޷ĶĻһ治֪ʲôŮ˻ĶˡΰЦ㸸׵ʲ˵ߵ˼ֱųɶƻĹһȦˣܼſǻĹͷϴʲĶǳҲˡ
Ϊʲô㻹ܾأҪ֪һӦҸףҷԣҲûκΰ취λΪŮûκηȨܱ˹飬գһ飬Ϊʲô᲻Ը⣿ĳ橶ǳĺ棬ɼѾܾˡ
ΰ΢˼˻󣬲ĻشǿŤĹϲҷΰǿѵ¡οҺ㻹ǰʶѣҾ͸ֻΪ˵õͿȥ㡣־ҷΰģҲὨԼҵ۹ҪͶĽǮƸ˵ҷΰȻʲôˣǾԲǼǮۿСˡ
ԭվ˿лл־ĵҲΪʲôܾҸ׺ԭ򡣷ΰȻûʧеһ㣬ҵȷûа˶Ĺʵ֤ǸˣһǸεˡ
㣿¹򣿡ΰЩû橻˼
ûûʲô̸ɣǸԼټ橵ƤСæ˾䣬δȷΰӦȥ
ĽʧϦ£ΰ¶˿ЦƯС椣ЩʲôŮĺ룬û˵


߾ ӿ İһʮ ػؽ
ʮһգĹĹամͳӽ쿪ʼһֱߺţȫҪżʾףѧѧĶһµӦһǼ׼ڹںӭΪڰµľѵھѵ󣬽ῪʼʢջݣոµòʼĴѧġ
ΰڼʻλϣӹ־ԶݹԿףʱʻɫµA4Lγǰھͨ˴ӾǼ־Զ˱ѧͣʽԺµϳǷΰԼˡ
ѧȻҪ͵Щɷΰϳ⻹ûʲô͵Ľγɿˡǰڽпڷΰ͸־Զ⳥ƽرϵ;ԽҰͺ̫ۣȻǲܸԼġµA4LȻҲȽϸߵĽγԱеˮƽ˵ֳۡҪ֪ڱУۿɶǽֳµֵĽγʲôߵ
źɲΰо⣬ͣ࣬µϳû˿ļǹƷƵļȷǳɿ
ڽ죬׼ػؼ罭кƽأһȥھڲ׳ʲôëҲҪȥƽؿԼδĸסΪ˻ع֮ãΰͨѧУк˲μӾѵһڼϾѵµʱ䣬ʮ֧䡣
ȻкܶȥݵıţнС椵սЩɶЩü޵ģΰɲģ׼ȥ£֮ͻرн׼
ԭΰһ·ģΰҽԺҪһ²´·ʫ̫æ鲻ʱ䣬Ϊ²ŸУϹҪоѵȻҲȥˡӾ͸ˣסʫҸţ֪ɽڱв˶أ
ԣ˰죬ΰֻԼһ·ˡһЩҪ͵ĺ󣬷ΰһű㿪Žγнˡ
ʵ뽭в̫Զ;ҪʡʡẼУܹ·̹ҲĸСʱҵӣϰ˵ӣ׼з
ֻԶʵг롣ΰŸտͣ̾ͷλڱѧɵȻˡǽѧؼҵļҳʹСԼؼҵѧ󵽴ĹССγĻ۳һһֱŵǰӶȥ˵ôܻ᲻أ
ΰʹĶͷŴʶʵĲжԶˡĿǰֶ³ȥĻҲһСʱϸ١ҪеĻǻСʱʱ䣿
³ʵֻ췦飬ΰôҲֻεĵȴƺƵţһ㻺ڽֵţΰò׳ǰ˼ʮΣŤͷʹķԼȻ˻׵ľ롣ľ룬ͣķλպÿѧĹվԵɼ³жôˡ
ʱ򣬴ڼеķΰ͸վǱȥֻѹѹһƬѧѧǱűͼԭװ˵ĹָоװĻ
ڷżʱ䳤кܶѧ˻Ʊ׼ؼҿĸǰһĻΰε̾˿˿ڹܼȻʲô£⹫ϵͳѾءѧǽǺãѧ̫ҲͨĻңǰĶ³ǸܺõӡҲ֪콫жѧز˼ңƳվǱߴʱѾûƱˡ
ڷΰ󷢸пнͨĻ֮ʱһڹվǰѧеӰܿע⣬һ󣬲Щȵףǡʦ𣿡
ǵģڷΰԱ߲ԶĹվ⣬ѧŸСһװ׺ɫְҵŮװʦɫЩЩͼĹϳŴȥͼĺвò̱Эˡ
ǱҲˣʦǷΰİΣҪĻԼǿԸһ·ȻʱɶµĺǺСγٶȻҪȹҪġ
ΰİ˰ȣ̲ͣûһƬѧעĿ⡣ЩͬѧĿԴһ˿ĽгĺôʱԾֳˡ
ʦʦΣΰֻܽ³󺰳ͣ֡ʦ˺֣Ȼ˷Ӧ˳ԴЩɻŤͷȥҲ뵽ʱʲô˻Ὺǰɣ
ΰô㣿ʦΰӳʱЩ⡭ĳ
ʦɣû뵽㣬⳵һǮǽģϳɣһ·ΰЦָָӷײĹܲԸȥֳɣ
ʦֲǰ׳գȻкóȥˣЩ˵ĵͷȺ뿪ΰİµϳԴ򿪸ʻĳ˽ȥ
һ˱Ƕֱԡĸоΰڶݵ֮ܿعԼʦҪ֣ܳΪ簡
ʦ˺ܶɣȥģ㡣ΰţֳǰЩ·Ϊ³ٴαȸͣ
գգ¶ޱȵ΢Ц鷳ˣлл㰡ΰͬѧҸղҲͷ۸ôϹأû뵽ڽγˣǺǡȥվأȥ
ΰЩȵվʦҪȥڹ쳵ƱɽŰǰ򣿡
ûأҽȥԭȥģҰǳ˵£Ҫһؼһˣû취ҪϻȥҹƱӦ򲻵ˣӦûлţƱ͹ɡ˵Щκ͵ĵҪʵûгƱҲ漸ġ
ô˵ʦ㡭Ҫؽ𣿡ΰ¶˿ЦʵǵҲǽˣȥ׵ĻôȻӦҲȥУҲպҪؽеĻǲɵˡ
԰ҸĸסڽУȻǻؽˡʦЦŻصҼǵúϴһԷʱ˵İɣôôˣǺǣʦ̫Ŷ
⻰һ˵ڣƺʶЩԣһľҪĿڵǸҵ˼ǡ
ǺǣʦɲҲ㣬ֻЩȷѡδ˵꣬ΰ㼱æĿڽ͵ˣҽҲؽУ㲻ȥվˣҿֱ㵽ҡ
ʦһ㣬漴㿪ĵЦǿ̫ˣΰͬѧǰҴæҶôȥأû뵽ҵȫһˡ
ǺǣǰҲýɣպǴһؼˡΰ˵ƺ⻰ҲЩ漴סװģĿһؼңдʻõĺá
Ĩһ˿ΣųӵѧЩпѧУĽͨаÿڣѧܰʱͣȷʵǸ⡣
ѧУĽͨҵĽͨÿÿڽڼյʱ򶼻᲻ءϾĹ˿̫ܼҲ̫ࡣΰεҪıһ״ɲǶʱھܽġ
ΰ˵˳ϵͳĵȴȷ˺ΣջڽǵЭСʱ˳ֻҪû³Ȼǳ裬ûãΰ㿪ų˱н˳˸١
ΰҪؼҿĸ𣿡ųٵ˵̻ľͻȻת΢Ц㻹ͦТ˳ġѧĵһپҪؼңˣ
ΰ¶˿ЦʦûؼûĸˣγųٵȻҪȥˡ
ʲôûؼˣôһôãЩȵ´˷ΰһֵۣһˣô಻ؼҰ
ΰʵڲ֪ôش⡣ô˵ѵҪλŮʦʵ棬Լȥ˹ɱɱĸɵ˺ڰϴ󣿹˵Ļ˵϶췽ҹ̷š
ôشǾˡʱܾԼʵıȽϹڱ˵˽Щ˼Ļ˾䡣
ҲûʲôȥˣŻΰ˵ºתƻʦ㸸׳²ҪɣôŸϻȥǲϴ˵˾ʲô⣿
ΰ֮ԻеȻΪĸھϰԱҲеͲ쵼
ü΢һ壬ͷһЩϵɣҸȻһֱѪܷļ˵ױʲô¸̼˲ŻᷢȻѾΣѾؼǹ˾ĹȴΪⲡòȻȴһֱȥֲԲżŸҴ绰һȥȰȰס
ԭΰͷĻǸҸɾʮĵԱԱò÷䣬ھڲЩˡ
ⲻ£ΰǰȥġһҵҪչ׳󣬲ǿ϶ܵģؼҪ⣬ҼԸƣŻҵϽϵǿ󣬲ճɹ
һҪؼ𣿡ΰ΢ЦȰ͵ߡ
ллΰ컹Ҫϻƽ𣿡˿ʱü᲻̫ˡ
ƽʱȥڽдһ󡣡ΰ΢Ц඼ˣҲںôʱ䡣
ŶĲڵǺðȻŻȥǾȥҼԸɡô˳ĻصңôҲñһҵл͸лǺǡ
ȥҳԷΰЩԵһ㣬ܿЦŴӦȻΰɲǶٷҪǳ˽һھ״иŵ˽⡣
ΰӦ̿ĵͳֻĸ״绰ò˵ŮŮ˵бصôζôĶŮʦɢ㣬ٲȻͶ㶼Ů˵˵ʦнĽӴɻʱʱ״̬ԷΰŬĿԼԼרĿרĿ
Ů˾ŮˣʦҲ⣬һĸ绰ûûˣֱΰѾӸٴʡккҶ˵绰
ĸ˵ܸлһҲȥԷء˵ҪǺ֣кܶҪֻŷΰĵҺҪõı˵ҪҲѾȥҼˣýǹڣҶż٣ԲԲ
⡭Ǽۻᣬȥǲǲ̫ãΰһôҪЩεҿҪһǸȥݷðɣǡ
ʲôϵˣİǼ˺͵ģġ۵Ư¶һ˿ԵĿ϶ΰѾ趼˵ˣȥһ˵ҵģҿɲ뱻
ŶȻ˵ˣΰ˵ʲôֻܴӦ
µϳƽȵڸϼţӱеһֱͨŸٶо벢㲻ϺԶ;ʵܳʡẼһ·Ϸʻȥ·ϵķ羰ԽԽãɶĸоȷԴӽдƴٷչ·̻羰ǰ˺ܴĲͬΰЩȣĽб仯»ͦġ
һ·нۣʮ󣬽ԶԶĽѾԶ֣ڹĸСʱ֮ڼĿĵءշվΪ˷ܵĸΰ·ǰҡ
ûؽУ˽һĳиĸоĲǻ档û뵽ӵпԿıѾǺܽˣڶѾ̫ԶԱеķչжжѸ١
ԼıΰЩģϾķһֱ־ԶֻصСУ׼סǰı
ı仯ΰɿĸֱۣҲӵĸ̾Ҿڷɵľ䡣ʱڽɵһ࣬һ޴ĺ棬֮󣬼ֱԺĲ¥ĽȻΰеǣϻŵģһڷɵĻƽлĹͼڱ־һצֱռ֮ľϽǣдŲɷĸ޴ĽӲӴ֣ھ
ô˰ɣǺǣȥ꽨ɵģھŵı־Թ棬ھܲǾͺҲ࣬ԣûֳһִľ´¥ָŵʮ¥ߵĽΰҲ׳ֺĴáΰͬѧûؽˣһо仯رɣʵһжҪҼŵչżӿеִḶ̌һҾھмҾϼšϼţҸ׸˵ԭֻҽҩҵͷϴ󣬿ǲ֪ʲôԭǰͻȻϲаҵҵΪһۺԵӴţϼžһɳˡӦҲ֪ϼŰɣҹ˾ڵܲڱС
ΰЦŵͷ¶һ˿ο϶Ҳһеĳɾҫӱ˿˵Żиоɡ֪ڿλͬ־ʲôϼţʲôھʵȫµĲҵ
ǸƵĸ¥ãΰĲһ˿Ժ֮СʱֻǸĬĬŵëͷСӣΪòʡԼãĸΪʱҴҶٲȻѾҡһ䣬Ϊ˾޴ģҼŹ˾Ļϰ壬ǿҵķֱΡ
ʮӶʮΰһͨСӳΪ˻Ĺɹˣһеĸıֻ˶̶ʱ䡣ǽ룬׸ııһС
Ȼʱ䲻ֹͣҪߵ·Ҳֹٵսкܶ࣬ΰȻӵĽ֮ĲƸǾĿ껹вСľ롣Լ׷εĶľɼ£ʲǧڵĿҪѧ֮ǰɡڵھģѾڣ׳ϼԼϰڵĹɷʲͶȼٴǼʮڵʲҲǽڣֻ˽һ룬ҪʣµһʲѹȻ޴󡣵ǷΰģֻҪŬú÷չҹ˾һճɹ÷ƿԵĸ¹ڣΪΪǸ


߾ ӿ İһʮ ʦı
λڽɽ԰Ľһ񣬶һŴĵζǴӹɫСסͿԿҵƷʺǲġ
ȻиƷʦŸϰ֣󸻴ҲûУСˮƽǿ϶еġ
ָ£ΰµϳƽȵĿСĴڣȻչĺܿ죬ϾǸؼУͱлǴвġⲻԭڱв۵İµϳڽк󣬻ͷʱ
ļɽ԰3ΰͣúһӳ˳Ҫȥʦͣΰôܺ˼ֶȥ򿪺䣬ȡ˼
ϣⲻҵĹŮ𣿻ôƯ˵ȥȥôǻˣڷΰȡʱվڳԵͻȻһѯŤͷһֻλ˻긾ŮȤĴͷΰɫµϳ
ӣɰأǺǣǰҰ裬һȥλӵ긾ŮĶЦݱߵǰҳȥɣĽһһɣ
ô˼أѵһˣ˾ͲȥˡЦ˵Ŀ˼ó߹ķΰֳɨ˼ۣһޱȵζǼҽͷһͰɣйæˣҾͲȥˣʡΡ
һ⻰ʱ৵һº쵽˲ӣΰҲʱޱȡȻλȫ󣬰Ƕ£ҽҪŮˡ
ӣǵģˣλǷΰҵѧǡսߵҪû뵽ʱû˵꣬Цõ鷢ˡ
ɶ˵ɶѧӵɴ۾һֺɸֵα˵㳤ôˮ飬ôƯһɲΪЭ⣬ʦѧô̸ôԡ
ΰ㱻Ļ˵ηڵأüһҲ̫ḻ˵ɣ˵ΰûʲôʲôƺӶϴˣ
ϣӣ·˷ΰгҲҪؽУԾ˳һ̣ûʲôģ㡭˵ַΰЦŶɺֹס˻
ŶӴϸ˷ΰһۣ˼ðŶЦݵԭˣģģһҪؼҸء
ӵĻǲǷΰôܸо¶ľǲأ
Ǳֱε˼㣬ƺҲϴĸоΰҲڸôڣɴվһԲϾ¿ǻԽԽڵġʱĲȴԳַֽھӴ裬ҪǱйôһʮʮ٣Ҫ˶СĽַǿ϶֪Լʦ
Ȼʵʵģ뷶ΰѹûҪλƯŮʦʲô
ûж֮ͣһЦݵ뿪ˣŤųΰڵ治˼ΰ˲ģֻЩˡ
û£֮飬⡣߰ɣǻǿңҪȻʲôӵĶǿɾͲˡΰʼȻСĵᶼҪƽϣ˵ˣᣬҲʧЩΰԼͺ⸽Сѹûʶģ㱻ȥԼҲûʲôʧɣ
һΰĻæͷԼȥȻҲϣٷʲôˡ
ĸļ3¥ΰһſڣ㰴˼壬ȻԼƽΰܾЩȻ͸оһȻʧЦʦȻѾǴѧʦˣǿȥɵЩɰġ
ꡭӵĴźܿ챻˴򿪣վһλЦͷЩ԰׵긾ŮδȷΰϸۣһԵѾļ˹ȥסλŮ˷ܵĺ裡ˣ
ǺǣǻˣҲ㰡Ů긾ŮҲĸЦĺ󱳣ʱŽĿע⵽ΰϣۺɿʵŮѧɣǺǣ˼ҽʱ߶Ҳҽܽܡ
Ӽлָĸ׷ֿͷ裬зΰҵѧɶҪȻҶ֪Ҫòܻؼء
ĸãҽзΰܸʶΰЦкԭҪؽУʦڵȳ˳һ̣һС£ⶼӦģøм
ĸ귶ΰĻ¶֮ɫͷã˲꣬ȻǸú
裬úʹ󲮴Ƕ𣿡¸߸Ьϸ֬׽ЬУ̧ͷ㿪ĵĳĸʵ˲ݰɣ
ɲһ˻뿴㡣ĸЦ˫ЬΰԼıŮҸЦڶѧʦ˻ôסС˿ЦСɱʦḡǰĹϵһֱأСʱɶǺһģƽʱǿݵİæ˳ͼЩǵĸǺģⲻ󲮴Сɩӣ˵ؼҶˡ
˵Ĳĸʦظ飬ôܻḡءΰҲЬʦڶĸС࣬ЦŽ˹ȥĸͲһС¡
⺢ӣôæǸл㶼ô˼أ⡭ĸŷΰݹԵò˼
ΰЦŵȻҪ͵Сǳ˵أȻЩСȴ֤ҵĳġ
ˮ©Ļӷΰ˵ЦҲԣ㳯Լĸ׵裬ȻС°ɣҲʲôص
ΰȻǰµֺγ⳵ģƽʱԷʳãأ˵òȥԲŰĸ̫ӵֱӰѷΰĻ棬ССҲǶԷΰһء
úúãȻСһʢ飬ҾҲȴ֮ˡĸ׼ԼŮ˵ˣҲͿĵЬͿȥɣǿɶڵء
֪ΪʲôΰʱͻȻĸ۽һ˿֮ɫһ˲ţɫЩӲ
ϲ̵Ӧŷΰӹȥʱ򣬷ΰҡҡͷȥղŵһĻҲԼĴɡ
ֱ߽ڣſʼĸ׷ӡò˵СĻͻǲģٶƽĸȻǴ󸻴󣬵һĻӻǱȽģ״ĻĿǰгûһʮ²ȻеķۺͱȻûıˡ
ԵмȻıǱȽϿװޱȽϺĴͿĳɳϣˣŮƺ̸ûзַΰĵ
գһĲѵһк˵Ŀȫתߣʱ򣬷ΰͻȻͫ͵һȵŴɳȻվһλƯŮˡ
û뵽ŮˣȻʶ
㣡λյŮ˴һȽϳְҵŮװĵ¶ϲõЦݱҪɳԳܹȴϵĿתԱߵķΰʱʱ͵һ㣬ȵ㣬Ƿΰ
ʦþòΰƲƲ¶˿εЦݣû뵽ȻôɣԼѧʦĸĸУյĸаΡǵģǰλְҵװŮˣǷΰڽһʱİΣսʦ
գΪƯĻΰ治һǵסΪϾֻڽһж˸һһǴڻȥ״̬£ԺͽռûʲôӴǷΰֱڻµǣλĽʦǰѵصľ¶һ̡
˵˵ļĳ̹ĵģ뷶ΰڽյļͣһ֮С˵ΰĵصʱټʱΪЩΡ
ʦΰ㡭ʶұãأֵˣôҲ벻ԼĴѧѧȻԼıʶɣ
ΰȷʶǰҵѧ˵ԽԽԾĽһСʵ㣬ò㡭Ѱɣ
˵ʲôأΰҵѧԱǺһ£ЩĵԼýһۣɰû뵽ѧ˴ѧ󣬾ȻΪҵѧˡ
һܿظԭΰѧô˵ΰ㿼ϱѧˣа㣬뿪ͻȻһѧҾ֪ˮƽһûġ˵һ°ˣ𣿡
ԣʦҺѧУкģȷʵˣսŻعΰȻúǴɣǱϾɵҲںһͬʱΪԽûѧ΢ЩܿѾȻϾڽж飬ҲǽˣɺͽǽùϵʵϸҲʲôŵ顣˵ͬʱλԼʦҲΰʲôֲʲôеӣʦʲôµģολûʦôƯ


߾ ӿ İһʮ ʦҵľ۲
컹ǴˡЦŵͷ˷ΰۣԵı΢Ц㣬ûΰ˹ͬѧһҪŶ
ҶÿһλԼѧǳעģʦְ𡣡ЦŸ˵ЩʲôȴһصĿϡ
֡ɿ֮һλˣȻһ㣬͸㣬ϣһѧʺܸߵӡܴʲôǶλ˶һİǡϣĵģ˵һʡˣĸסпԺоΣɲǸǵġ
۵ĺλ֪ʶӲɫ͵Ӧ̧ͷ˷ΰһۣȴ̫ƣڳôҲע㣬ŮҪעֲǣҲô⣬ɺͳ
С࣬ЦǺǵ˵§֪˵²ΪǺǣ󲮣Ҳ˵仰
ԶԣСʹϻ۹ˣⲻҲǺܳʱδһ濪ҲĲǡԱߵʹ˸ɫλĴ̿ĵЦŰæ˵
˺ˣֲʲô֮ˣҪɿԣɱˡ׿˵ŷΰŵͷллСӣŮӱиͻ˿Ϊ֣ľͺֵñҪ佾꣬ҪڵЩСһѧˡ
ллĽ̵ΰεֻܵͷһ񲮸Ľ̻壬ʱ̶ǡ
ʵʱΰѾƾ⼸仰壬Ҳ׵ƢˡһظߣȻ֪ʶӵĵʹҲ˵ȫãǶڹ̬ȾǷǳġȻҪ˵ʵĻ»Щ
֣ʲôأ˼ҵѧֲѧҪ̰һ仰žζС죬ЩˡԼϰжִظȻ֪Ҫ·ΰΪײӭֵĲǿɾͲˡΰ⣬Ұ־һˣֱڿ죬ɶ˵ɶġ
ûϵΰһͿʦĸ׺ܹŰ壬Ȼ⡣
һЩ˵ĵѵ𣿡ԼŮһۣ걻ͬˣ
˺ˣ֣ôЩ˵ļëַˣ𣿡Ҫŭæظתƻ϶ʮˣһֱãҪϧԼĽУǧǶŭġ
ŮĵĻɫԺ˺ܶࡣ̾·̾˵ǲˣĲˣΪʲôΪʲôҾ;ڵôĸ꣬ΪǣŰأҾҵҵô꣬ĲģĲǱ𾴣˾ģڡúڷԭôҪԼĹԭȫ˵ĶңָоıһӷܶоΪ׵սϣͷɶѪ費ܣδһѾְˣ֧𣿡
ίĻɫҲǺѿҧ۴ͷ֣Ҷ֧㣬ְˣҲչһӵģֻ彡жҵְɣҲ帣ˣ
ΰŸŮ̸üͷ΢塣ӣִھǿ϶ܵ˲ĴҪȻҲҪѸ˼ʮĹ˵ְʹְˡǧҪֲǷݹ˵㶪뷨Ҫ֪ĿɲһݹһΪ֮ƴҵֹھһ֣˵ְʹְǱƳġ
˵磬㰡˾ǰ棬ǰӡְôõĹ˵ְʹְˣҲ뵱ΪʲôҪпԺҵ˵ͷˣڵᣬɲʱˣΪһ˹Ŀ࣬㿴ңҲһΪøɵ»øɣ÷еĻ÷У˵ҰɣһССˣΪӯ²ܶ۶ȥɡ֪·ֹ滮׼㽭ее·ɣǽ·ûǮ׼伯ʡжҾͲ˵ˣֻҪõ̵ʮ֮һҵҶԻᱩǷ屶԰ҾЩʵϰ壬ģʮ۾գһ¡ǵ浽Ҷͬһʵʱ򣬽нͨȴ˵ͷ첻ˣ
˵ⲻϹʲôô죿ʲô취쵼쵼ͷûǾֻܳԱ˼һ仰˵ֿûУ˼ʮȥȫˮƯǼʵĴϰ·ҲȫϨƨˣҲֻȫ̽ȥˡ˵磬ǧΪһʱ¶޷صľ档ͷԽʵԽҪԿԽǻͷļһﵹԽζ̫ǲӦġȰ㣬һʱգǱְȥĺáЩһֻ۱һֻҲȥˣαغ쵼أڶڳ취ѹϵͨأ⼸ʮһⶼҪȥССĹ˾ҲҪˣ
ʱСһƪļȫĬȥͽաǰ˵ĵطͻнҪ˵ǲܵġʦְҵҲвΪ֪ķաͱɣǸʲôս̵ͷĸԼԷܲ𣿿˼Ƕͷ˾͵ڵУ߲㣬ʦҪҪȥˣ˵ûоԵĹƽֻԵĹƽѡ
һﲻ֪ЩʲôΰС壬ʮϰ壬ҲЩҵ׵鷳һǷΡ
˵б˵һЩǷΰλСĻû˵ܵЩίͲҪְǾͲиǽαǽڤ粻顣
ձЩ죬ƺͰ˲ССȻΪǵˮļʮԪǮۡΰһԵϣһ²ؼ߸߹̬һжҵ£һʲôϵȻھΰӵоԵ쵼ȨҲʲôĺˣʲô˶æĿģҪ׵ĿУһЩھ⣬ֻܸ͹۵Լжϡ
֣ܲܺŮ˵˵ʲôصίŻôأ侲ԼСĻȷǺеԺѾʼ֪Լ׵ΪʲôԭҪְˡ
㣬˾˲˵ͱˣһҸĸʱ˵Ƕ׼£þ˾ƽ˵ռű㿪ֹĻȴΰЩҾ⵽ôһ£λʦյãȻֹʣⲻûа취õھĿǰ
忴ԼŮЦʲôãҲ岻ʲô֮֡ǴȥˣߣԴޣʧȥھʧҵʧȻʧȥҵ룬ǹ˾ʧȥĻҪ࣡տʼ齨ʱնãȫͷɣΪľճƷԼľװȽװأ£ֱ£ھȥҪ군
ΰüͷһ壬ٲȻûϵȻھ군ҼŵԹѾ˺ĵزĻҲˣߵˣǲܻܵίԼŮǰ˵ġ
ʲôأһԷɡҪ׷ȥʱĸĨкҳԷһ׷״ɳվŲȥ
һʢĲȣĳĸյĺġһк£һ߳ΰСҪೢҵգָ
ĸЦˣ͹⿴˵ɫζѾȫĻʲôȻȫġΰάĸ׼䣬ֵɲЦͣ
ߣ˵ϰ飬ҲЦ죬˼ˣƨ㶼𣿡嵹ЩԲ˾ǳԲˣôఢķеĻҲĻš
㡭ĸľҪ쭣ȴʹɫٰ磬ĶʲôǣҲѹ쵼᲻ϲִ֪ƨ֪˵ļһ
ѽ裬Ƣ㻹֪ϲģɣǳԷԷ˵䡣һҩζʮЩԣֵ
ΰһЦ忴ӻǹִеظҲѹڹ˾⵽żư˳ֱ̫ʲô˵ʲôͷ˰ɡ˵κķһżȻеıȻκķҲܹһɵġһĲ죬ھȷʵγû̫ʵԭأ
˸ղŵСҲûʲô˸ûȤ˵һСľƻƽաȻžŸڳԷǳ֮⣬Щ졣
ƺǿ˲ϵգĸ׼˿ڲ˸ԼıŮ󣬳ԱںȰ׾ƵСʵ·ʵôˣ˵Ǻ˳ʵҼǺͽʡͨĸЩ졭
ȿȣĸ׻ղ˵ƾƵͻȻǺɤӣ̲סҿʱλС嵹˫һ͵̧ͷ弤磬㣬ʶ㽻ͨĸģ
һĵĸһۣҲʶʲôҪҹϵͨңҿܲ˿ɫ뱻˳ȥ
磡ҪǶԵģҲҪǰ˭ҿ׵ܵܣ㿴ɩӶˣͰæ𣿡Сֵĳĸ׵ɩӣ˵˵Ҹͽʡͨĸʲôϵ
ĸ׿۵Լϰ壬ЦŴٵңǺͼ̸飬вңº˵⸱ͬѧϵǳϵͲʱҼҰݷùֻҼ̣ñͨӲǲϵ˼ȥݷҪæҿϵģģ粻Ұ㣡
ֱǺ֣͵ĴվԼűŭ㲻Ҫ̫֪ˣ˼ݷΪɣഺٵļѣΪж࿴ˣ·ôôҪͶʣôԸͷ
磬ȱҲû˵ȥģҿɲֻſװǵˣڸĺôһİ⣡ֻҪ·Ŀ˵ʲôҲԿģĳԼĶ磬ˣҽܽܰɣ
ߣҽܣ룡ɩӲǺȥܰɣһְССŸôĶΪҲ룡Ļͬһˮõһ㣬̲ס˸
ΰһȻڴʱ˵ʲôֻܵͷԲˡǣѾ֪˸ָĲȡ
ԸĸŵľʵҲΪΣε̾Ƕ˵ɣҪԺҲϣʲôºú˵ǣαҪȥأ
Ů̫ˣԼֵܵæпԺεʱԶھǣ㲻ǿżЩݰæôܻгɳôãô㣿Ҫ֪ţҪ֪𣬿ֵãԺ󲻵ûʲôʾȻܰæĵطʲô˵ģû˵⸱ͬѧһӦҲ·㲻ȥʲȥ˼ô֪вУ壬˵ƢǹִظҸô꣬ԼҲͰˣôԶǰôֵ㣬㻹㣡ĸ˵˵ţȻȦʼ
屻Լ˵Ĵԭذò֪ôʱͨĻȻҡžҪˤŵķΰæסû°ɣ
ģڳԷ̽ȫ͵Ĵվ𾪵һĻ
֣ô˰֣뷶ΰĴſǻ˵ΰԱߣΰ˫أ뵽˹⧲ֱֱ֮ӺͻеǱظ˸ܼѹĵΰʱޱȡ
Ȼʱɫɺ׵˹ȥŵĹ궼ûˣﻹ˼עԼزǷϮæΰߴһ汧ס˸壬ߴ٣ͼѹ
ΰЩΣѪвܴ̼ѪɶʹȥĻ⿿кѣֱǲܵģؼȻǶ赼ǡ
Ļԣ˶ɵۣȻûϵָóԺ徹Ȼ˵ַˡһԵĸ׺СŵɫҰףѾ޳
ʦҡûãǶѪܣ赼УʹΰʵЩȥˣôƯŮ˿޳ˣǸ˶᲻ɵĶΰȻҲ⡣
ãΪʦᣬۻǶְɡΰЦ磬һְοͼᶨ㸸׽ңҡ
̧ͷãȻ˷ΰһֹۣסգڷΰĻǻɵģǵʱ֪ôģҧŷ۴ȻǴӦˣĶΰҲ֪ʲô취㣬һҪȾҰְ֣


߾ ӿ İһʮ ת
İɣûд󰭣ֻǶסѪʶѣǲʱƣҿɾ˵׼ˡΰһȰ˵һߺò׽ץ丸Сֱֱӱܽ˿
磡ܣ˾ˣֳƺļȻ֪ΰʲô׷ҲſǱ߼æ˹ȥ
ܿ죬ǽŷ֣ΰƽɳϣȫؽڴţһṦĵָͣȥڳ֮˶ΰڸʲôֻзΰԼڸʲôΨһһˡ
ѪǻĹŴҽԸѪ˥ϲ֢ҪʽڻѪЧֻþѨλѧ˲ܷӵõĳ̶ȣĦһִձĽʽһλѨλĦĻ滺ѪٻûѪһҽ۵õ֡
ʱ˿̵ķΰŻѪȻڼҸ֣ҲûκεѨλճ̶ȿ±ڼҸֻҪй֮޲һΪȭעѨλҪıǽڽĴ洢УϸѨλȫϢӰͼ÷ΰ׼ȷİյÿһѨλȷλã壡һԼ־Ħ̼ѨλЧӳڣ
ȻȲڼҸ֣ҲˡԭΰýֱѨλģϾļңȻĿ֮δĿƼƷйܡ
ŪҪҪǴ򼱾ȵ绰ɣҪи̣ɽôĸԼŮңֻ˵䣬ôˣ֪ҾͲ˵ЩңǲǺܻһܺҰɣ
裬˵Щˣ˭Ҳϣ²ڵ֮ҪðְѹУҲᣬһԵıýյҿΰУ㻹ǿ绰ҽԺɣ
ãϴ򣡡ҲŵĲУĻ̻ҵĴӰóֻ˸ȵ绰Ҫȥ
ۡڽҪͨ绰֮ʣɳϲͣΰĦѨλͻȻ͵һѪѪԭƺɫĿľ˲Ѫ֮ɫŵĿվŵǷ׷׶ʱ㾪
֣˹ȥӲȵľ͵˽յĻûһ˿Ѫɫȴ֮Ľк
𳳣Ѫ֤ûˣǲõģΰ˰Ѷͷĺˮֹͣ˰ĦѨλһƨɳϡۻˣղǶ̶̵һʱ䣬ԼƽٶȺʵͣİĦȫҪϰٸѨλͣߣ˶ɼһߡ
ۻϢķΰ˼æȫܵǰȴԭҰ׵ڿʼ˼˿Ѫɫ۾Ҳ𽥻һ£ŵڿԷ
ͷӰĸ˲˵ǰʧʹ޵Բ𣬶ҵĴҲû㣬֪вһأҴҵĴ
֣û¾ͺãû¾ͺãѾѣҲڻסĿĸףǿŷʵû¾ͺáû¾ͺá
磡ԲҲģ¶ҵĴңûģǸСԽ˵ԽΣȻͣĿʼԼİžž֤Щжأ
Ǹʲô´Ҷ룬ҲҪһԵĴ󲮸ϽסֹȶĶε̾Ϣ˵úõֳʲôԭҿĵΪӷϴģڡˣ
硭΢ķһ޾ĿЦ𣬡ˣԭһô¡ǺǣЦһˣôȴɹִִţͷȡֻ޾ʹ˰ˣһӣΪغԼ룬һ۹⣬һˣǽֱҲŷ֣ˮ㣬ȾˣԶܻк³ˣı䲻ˣӦѧ˳ӡ
˵Ťͷ㲻ΣҺֵܣɩ˵ĺܶԣӦð㣬ǴѪԵϵ˵ֻЩһҶչ˵ҶӦðæġĺܶԣҴˣҴشˡ
硭ʱЩãȻȻûϵεͻȻʹԼڤ粻Ķ羹ȻͻȻ俪ˣ
ΰƲƲ¶˿Ц嵽Ĵ󳹴ˣǴһһˣֹ˳ᣬùҹɵ뷨ĻĶ֮ĳתͺ档˵˼̫ڼ˻ҲоѧϰٽӴԭܲɷ֡
ģһʹ绰ʡͨĸҵͬѧ¶˿ѵЦݣ㷢һܵİְְɣû£ְͦĹԺҲˡʵҲ֪֮һϼͻܵϼżǰΪ˴кܴԭģҲְˣҪıԼȻ޷ıỷĻ
ģ֣Ҫ𣿡Ĩ˰ˮĲѣȻ֪Լ׵תʵá
ǵģҪģһҪģ͸¶ȻͻȻЦȻ˶˵ҵĹִִǾͱҪģ
ΪĻǾʹشˡΰ̲סˣΪԭ򣬶ĲϣһλȻǰЩظִ̫ȴԭ򣬸ѧΪƷǸ˲ţϣ˲ĵ·ԣ֡
ΰ⻰ʲô˼ЩȵŤͷλԼѧоǲɻǷΰ׵Ļ´ʱҪŭˡ
ʦѵΪ㸸ȱ𣿴ǶˣⲻиЭƹˤԸʶ䣡ΰǰһһ˵һԭ򶼸ıˣֻΪūֻΪһ̲ǽ࣡˻ϣû˱Ϊ˵ԭ㸸Ժ󻹻Ǹ߼ˣڷйϿɵļˣһһˣֻԨ޷԰εģѰɣȫԲġִظҲȣҪѧԲǷƶ񣬶ʲôʲôĵߣûµԭⲻиı䣬ӱܣзй
ΰĻеˣ˼еȴɴһƬãȻ֪ơ룬ˣΪǲϴ۾ʶᣬѾ˵һСȷΰÿһ仰ĴʹУʹĸоǰδеģĴ˱ĴҪʹĶĶĶ࣡
ҵϵʧܣ쵼żǷϲѣɽصңȻԵø룬˽첻һĻһеһУ彫еԹ۵˼㡣ԣҪйҪƹˤԸʶȥǸղ˵Щԭ
ɽ׸ıƣ岢Ǵ󳹴ıԼԸ񣬶ΪԹòԼԭԸͳͳѹģӶһĥķʽγǶһЭһַй
ΰһϯʦٴιĿ࿴û뵽ԼѧȻ˵ôµĻͺǸ͸̬ǰϵָоʵЩҲơ
ϰ飬ô꣬ʲôǲѵΪҵѣԱûԭĹһӣ·ߵ·ţҪķ껹أھ͵ˣǿҪԺô찡ĸ˽ԼɷˣԾΰ΢㣬Ѿ׹ԼɷǸٰӰֲǲ֪ķȻ˻ɡ
û˵ֻɳƲʱɥĵͷЦ磬ûҪίԼİɣҿȥұѰæ˵ҲܶԣȥʲôҲûʲôãϾǺܶǰͬѧֹϵҲûʲôá
ĻԾЩο˼ˣ˭ȱĿ¾ǹϵû쵼Ĺϵ޷ȥǰڵͶҲ᳹׵ĴˮƯȻҲǲ˵滰ˡ
巢̾ϢЦҡͷˣжֲǲ֪ȻҹִǸ÷ʱҪģΪԼֵܣҪҲûɶֻܸ绰գǳɲɿɾͿԼˡ
⡭û뵽ԼĶ绹´ӦһʱҲ֪ǸôӦǸþܾδף峯վǵķΰ㿪ڵСӣⰴĦѧģ治һͨˣ˿ѪʮꡣллˣҪ㣬ɾûˡ
ֻҪ彡Сΰ΢ЦŻ˾䣬ĻȻףһڱǷˡЩ󳹴ָյʣԺԵĿѾûԹ뷢йеֻǼᶨִš
ããη꣬ȻǱѧĸ߲Цŵͷ϶ţ¶ŵǶԷΰĸмǷΰղһŭȸͷȸ˲ѣ»ҪΪһǷޱѻˡ
ˬʵЦýŵڿʼЩͣԱߵ᲻֪һжǷΰĹͣҲΰͶȥ˸мĿ⡣
ϰ飬ϵѪһϣھʹ绰λͬѧ͹һ档΢Цͳֻ㳯鷿ȥȻߵһʱȴȻͷɫĳԼ̸ԣԲܸʲô£ҲԲܸɻ°ͬѧˮҪȻĲ㣡
İɶ磬ֻҪУܳɲҶм㡣ȷʵܿģͷ磬ҲӦ̶֪˵жҪ˼ʮ˵ʽתѣ˾ٵյıԵôҪʱ̣Ҳæġ
ˣЩҶ֪Ҵ򿴾ǣϢ֪ͨǡ˻֣һ˱߽鷿֮С
֣ҩûءץ輸ϰڷŵҩƷҲҪȥ鷿ȴĸһס
ְĴ绰ǣڵɫκʱҪãҩһûϵġĸ˵ŷΰ΢ЦŸм㰡ҪúøллλѧСûҪסԺɣ㲻ûΣաοղҪһҲʵЭС绰
ĸôʦĸףôܼأΰɳϣǫҡͷ˵ȷǾ֮ͣڳѪܼϰּʱȵİ취ֻѪĦʺѡ
ô˵úúøлСȻ֪췶ΰĹͿģĵߵΰ£ĸм˵ɷΰҪôл㣿㿴вУһԱǼҶĸлҪʲôֲģûϵԴ󵨵˵
ΰ㣬ʲôҪȴģ⻹ЩסˣĿǰΪֹ»޷ش⡣ʲôЦҶڵ˸֮⻹ʲô򲻵
ûϵģֱӺ˵ǣҿ㡣˵ƺʲôҧ۴ҪҪɡ
ΰȵ˵¥ͣŵİµϳȴͻȻԼռʱ˸ڣ˵ǰµϳѽģżʱסûпڡЩжˣĸмȷǳз
Ȼ丸ĸסķӲǴϸϾͿԿһǷǳڼģȻС֮ңǲḻͣ𳵵ĻҲ͸ȥӲʲôˡ˵仰ȻڷΰĸмǺġ
ðʦĲҪʲôҡĻҾ治㵱ѿˡΰ֣Ȼůȴ¶ǿӲ̬ΰҪ򳵣ֱͲκָҪʲôͻʲôĻҪ
̾ΰ˵ȻҲ˼ٿڼȥļ𽥺תСڽĵȴ⣬Ƕʼ˼ҳ
˴Լӵӣ鷿˳ƨ˲뿪ɳǵɫƺЩ̫ʱʱ˹ȵסԼĶ磬ԴɥջСʵ硭ɶôˣ
ɫȷʵԵúЩѿԼĵܵɨۣ̾˼ͬȥݷˡ
ģûϵֺýͺӵ˲صð㼤ֵлллл磡
ȱлңҾ绰֧֧ģ¶뻹ЩԸģñʲôϣӶеʱҾ֪ǸԿļһƢҪѶȿ϶ܴ󡣡
ûϵûϵʡͨ丱ôĹ٣ֻҪܼһ²ҶˣǿʡĴֵٰĿĵⱲӼĹٶûбģ¾㲻ܳɣҲʸ鲻𣿡
УȻִҪȥҲԡɣڽжȼ٣ڼң˵һȥϽ԰12űȥʱ̾ߵ쵼쵼˵Ͻ԰һױҪǧǮֵطס𡣡
ĻȻû˵˼棬ǼζԺŨ񡣾ǸɲסĺլҲ֮УȻѾλ鵽̰ˡ
ΰҲǲüͷ仰²ؼҲûʲô˵Щʲôֲʲô̰پҪȥͷԼ˾ϵͳ̰ȻȥලͷֻҪǵԼûȤµġ


߾ ӿ İһʮ ĸ׵ʵ뷨
仰󲻵ûеķ͸¶ϲɫĵĵͷ֪˶磬ģҺԱ򽻵ĶˣҪûͷᣬһúðյġ˵ͻȻüֻɫҲˣϽ԰ǿƫƧĵطû׼ʲôƴҲһȥôԶĵطôá
Ͻ԰ͦԶġ򳵿»ǲ̫ĵҪɴȥɡͻȻڵǡϽ԰뽭пһСʱĳ̣⳵˾ô˿¶һĵҪѽ賵
ʱĸƺʲôͻȻڳΰС㲻г𣿸ɴ࣬Сĳȥɣ鷳һˣô
֣弸ͬʱԼһۣŭ㵱СʲôˣǼĿˣѾܸмˣôæǲ
ΰЩЦ⳵ʲôʱǳɲƷ˹˾ˣȻЩˬӣҲĸֳ죬ֻΪѵĵͷʵûĻһҲûʲôϵ
ƣ˼Сû㵹ܴأæѣʱùึ㳵ǮˡĸװԼɷһۣһҪΰЩ꣬ҪȻҿɲӦ
İɶɩһ𣿡ΰӦɿĵСֵģصҰӣٸǧ·ѣ㿴в
ǮͲˣܰæҲ᲻ԸġΰﻹǵǮȻӦҪˣȻǲǮġ
ҪҪ⳵һҪġӹɵ˵ֳĸ׵ɩʲôư̰ʲôɫˣ·Ҳ鷳ɴõ㣬ҸǮǡ
һ˵ĸ¶Ϊ֮ɫֲǲ֪ǿĳƢʲôֻƨûȾͱߣʲô̾ɶġҪͺˣ̫߳˲ࡣรôһ˵УǸղС˺˵ˣڳأҪȥðɣǮΰͳɡ
Цõһαҡͷ˰ɣɩ͵ʲôû˵һȥ˳ЩˡҿΰʵһѧɶȥĿǸῴѧ͵𣿡
ΰʵǾĻЩЦԷǣʲôѧ͵Ͳˣʲôѧ͵ʲϸ۹ˣ٣˵ٵΪıҸĹͣɶʱ۹ߣҪߣƷζߵȺˣֱŷ֣ԭЩԱ̰۸ܣΪΨͼǸ߻ģӶָ߸ϵĸоȻϰ޷ƽȶԴԽɸӵγɡ
Ա֮Ի޼ɵ̶ܴ϶Ϊϰպͷƶ軵ģҪͻҪͺٰ¸ҪͺĴԭǹ˻һַȴѱ̰ܻ¸Ľڣⲻ˵һַ̡
ô˵ѧ͵±أ㿴СǿңŭŵԼܵһۣߵ㲻ҪԼȥ򣬱˵ֻ
ǣ磬ˣпΰֵܵ˼ίļæ͵ֻǾ£ΰֵܱϾѧ࣬ҿû˼
ĸ׼ֵҪڽǣɼæСȥ⽫ΰ͵ݵǰʹ˸ɫŵȻûСǾȥ͸ˣ㵽ʱռ۸⳥СͳɡﷴҲգСôæҿЩֲ˼ġ
λɩ˼ʵĸѾ˵ĺˣգΪΰԶţڼȻҪչȥǮΰˡǡίһĸףһҵˣﵵβҪ˵ԼǮҲϣǰʯͷԼĽš
УУɩ㿪ĻвӦ£ɣҿЩʲôгʷΰչǡε̾˿ʱֻܴ򿪿涼ʲôгչˡ
ΰһ㲻ϲĶڲ͸ҵڵЩڴڴ®ɽĿ󣬻ʲôḻʵıˡ
ʵװȻС˰ֻдóһ״ƵɫľУóһķκСƤУȥżн˿ĹԵǺݳޡ
ֻЩϸûпϾѾЩ̷ˡһͨѧϵĴѧٺãҲͳʲôĺöġ
ںĽǳεɫľи򿪺󣬷װŵһƿƣǩȫӢ֣üƳҲ߯˵ɣ֪⣬ƻȫӢģ˿С忴Ӣдɶˣ
С壬ôϾ˼ﰡͨ죬Ըķǳ˼ȷſ˵ⲻǲ˵̨ǺܲòġѾܲôˣΪܼͦں˸ܵġ
ΰҲ⣬𶼱ˣ˵ʲôˣͳȥȻûаĵԱóоҲֻƺȷʵЩ˵ȥˡǷΰѾĸ׵ĶҲ¶ϣֻǳĬŲ
ǡֻ¶ԷΰͶԱǸĿ֮ע⵽ƿƵϣվȵƺʲô󣬶ʱȵס𾪵⣬1982ƺƣ
ʲôƣ˵㣬̫ԲԱƶû֪һܻкܸߵƷζ
Щ𾪵Ķžƿгţ·ûʣаԱߵСķҲ򿪡ֻһֻɫֱֱӡ̵ӶʱԾסС죬⣬ʿֱ
ʿԾҲûʲôоǵʿӺʱűЩȡʿƷƻ֪ģƻĹϰǸĻǴӵӰ͵мıȽ϶࣬ʿӱʹźݳޣһӵеġ
ޱȣָܿΰЦСֵܣǮģ˵ͦġ
ģﻹб֤飬Ʒ顣ֻȥڹʱһֵġΰʼֱԲһ񣬲ȻԸ⻨ǮȻҲǲġŶˣ˳˵һ£ƿ82ƺĺȣѾ˽ɵļۣϹû򲻵ġСԸĻҲǮ
ΰĻʱڳ˵ɴ˫һּ𾪵ı治ַܹΰԭЩӹģ뵱׼á˼ͼ񶼲ȻЩⲻȥҲƿƺֻʿֱ
ȻӸ˵ΰܲϲñ˰һָȥһֱϣ۹ȥͱ޷Խĸңһ㶼Ը¶ǳе̬ⲢһҪŵˣԱӣٱɽկΰֲ̬Ȼñ˱ԼԣʱδԼѯʣѾڽ͡
һ൱ҵĻıңټһʮһ򣬿ʲôЦˣǹͻʮһ򣬿ֻҪɵӣͲԸʾ޿ġ
̶̵ʱһڿ̶ԷΰֹĿ࿴ı飬¿Ҳκ˻ýֻѧ۹ˡ
ΰȻ֪ĸ׹ﻹЩģ׸ղȻԼϰ壬ҪҪȥ˵˵ȥ»ǶԷΰѧ̫ðҴ˿˿衣ӸղŽʱΰѾо긾Ů¶һ˿䱸Ȼĺܿ»ЩԼĹϵɡ
ȻΪĸĵȻϣԼŮҸùޣԸԼŮʲôʦ¥λӸҸһѧʦ̫׽ѧƯŮʦ̫׽ܻһֲĸо˼ĸױ治˵ʲôȻ밵Щ˲̫ľٶĿľ÷ΰƲϵ
÷ΰһ޹˲˵ҲһֱĶ𱨣ԺƲϵ֪ѶˡĸףĻ治һ
ΰĸָоϾ̹̹һϵûУеֱϣҲ½ƽϡҲƢûϵƲϵҲûϵκ²ֻģѵΰһҪŮˣѵͲЩ˲ƲĹϵǷΰ۸Ҫԭ
ԲСҶ֪͵ôصҪȻҲˡĸЩĿڵǸЦû뵽㻹Ǯ˼ҵĺأʣˣҲǽһİɣǸ
ΰûϵǣĸ׾ȻǸƺ˿ϲУ÷ΰ̲˺ŨԶʦУҲԶѣһƶͲĽ˵Ʒ˱ĵĵز
ĸ׵ΰϲظʱҲˣиּǮۿڣƻҲɡѹղŲҪԱˡ
վǵ˲ݺݵԼĸһۣŭ裡ô
ˣĸײĻصŮһۣЦӯӯɵŮ軹Ϊ룬˼СƷãһžôصǼҵĹ㻹ú˼ҡ
Բס˲ĸҪȸˡΰʵܲĸαĵЦݺͻɳվǻھеС壬㲻Ҫȥ߲ߣҿҪȻȥˡ
ޣȥȻȥˣʱѹæЦǺǵĳһԵ˵磬ɩˣȥȥ̽̽ȡ
ĸûϵΰȻ˵߾ߣԻкö໰û˵ءʱЦСţʱ棬ͰﵱԼһǸʱڽҲûʲôѣ԰ҲһȥģҲ˶١ҼȻǲŮǾΪѧ̫ߣǲУ˵ôܲݽأ԰˵
ΰûȥɣôصҳܲ𡣡뽫ݼֵʮﻹΰȴĸ׼æһס
ǺǣСѵһңôصǲ˼ллΰ
衭ίԼĸףȴԼĸһɵû˻
ϻ˵ûУۣ̲סŭĸֹס˻ʱͰͲĳſȥǰλˡȻⱻ򿪵ûãЦȻ֪Ҫ˹Լλɩúƴ
ûϵĸŰɣҲҵһ񡣡ΰѹûͳȥﻹջĵ΢Цų˻˻ֱת뿪ʱĴʹɩҲ׷׸׼һȥǽɳûг
ΰЦЦеķתߣûһ֪ۡΪʲôʱͻȻһ˿ʧ֮ɫ¶ĸԼһΰȻˣֻͨѧʦϵΪʲô᲻ĸоһʧأ
ĺ˼֮ʱصĹ˹
ΰһߣնʱɳվĸױ㽿̣ôѵ֪ñܶ𣿷ΰô˵ҲǱѧһʼǮְͲõֺã÷ΰҲñ֪𣿡
Ѿͷڽѵ˭أڽѵԽԽûûСˣĸýյԴΪ֪
ʲôΪҺã㲻ǿ˼ǮˣϴҲǸʱ϶ӿͣҺϰûóѡίֹ˼ﶼˣ衭ҵԼģҪǰɫЩʲôǮ
Ǯôˣֲȥ˵̣޸ǮĸɶõģһӲԲʡһ޸ľԴֻһӣĸһ˫ֲĳɵ˵УǱŮ˵һǰɣҿɸ㣬ⷿӻǷһƨծأΪԼܵίͲϻҪǣȻȥˣǾֻȥˣҸŮҸùôˣôͬ⣿ͬĻҲҪһ˻ȥ
ɫȴһԲĸ˵ʹˡ
˺ˣ˵裬ֲŸպʲô۾ﶼˮʣ켱Ҫ޳ǷһǻģǾͱˡ
㻹ʲôɵˣѧǵ㹤ǻԣⷿʱǷʮĴأƾǵܸʮ¶мʮꣿĸ׸̾һֵ֪ڱʲôҪõʲô˼һĳͬѧᰢķУ˽ƣڶϸˣأпԺֱ쵼ͬżԭΪھ˸ԺùЩ˭뵽ȥҹ˾ǳƢڲҪƵְˣҪҿûôţֻ֪Բסݲʹ£


߾ ӿ İһʮ ΰ
ĸⷬ˵ĲƿԣһԵĽն޻˵ĵȷڽǮȨϵ棬ǮҲܵģûǮȴܵġ
ȭȻ֪ôĸ׵ЩıԻ¶ʮֵĲ
ôûףã㳹׵סĸ׼ŮһĲģֱߵ˷ΰ͵ǰƺָָ̱Ůƣһͻ˼ʮʮ򰡣˵ζʲô֪ζ㸸׿ٸһ꣬Ǽһ겻ΪծƵҪӣֻҪҰˣͿ԰ѷ֮һҲ˵ǷΰΣ͵ܰǻеķ㻹Ĳ𣿡
ΰȷʵǮҲǱ˵ѽ˵ΰͱҲûʲôϵɣ֪Ůѵġ˵ֹͣ˻Ϊĸһֺ˷ܵĿⶢ
ѽҶˣǰǷΰĸʦɣʶ˽죬ʹ˵˵ΰ׼ʲô˰ôǮĸüЦŽձԱɳϣգǰɶ㲻һҪæ
̣˵ģֲǱԸģһϹѡ³ɲɻһأҾ˵ⷶΰŮѵġ˵Ա߲ͣʹɫ˸ĵ񣬼ΰЩأϸ˵ҸûõİΡ
ôܣǶһвȥĹ𣿡ĸŵһ㲻İΣ
㲻֪ԭҲΪģǿѧûãίרŴ绰˵Ҫڰѧ˵ĸǲĿⲢеκε֣ڼʼҲúܲ⣬ʲôڰѧɺҲŴӽ̵ףԭ÷ΰУʵȴѧУֻÿѧУһˣĩһ˾ͳɡҵʱˣ˵ûӾò˼飬еĽ£ֱǲܵģУ޵ĸңΰһֹʸһ֪ɣڻĴܸɣ
ڻǣǲĽгίǵλôⷶΰȻйϵĸ𾪵૵ͻȻ˫һЩµ⣬Ҽǵǰ겻Ǳ˫𣿡
ǰɣΰĵǸ߹ӵܣ֪˭𣿡صЦЦεг֪ǽʲô֣
֪гշзΡ˵ͻȻһ㣬ȵΰҲշ˵
ԣĸ׾Ƿг˼ҿгĹӡ˵ЩֵЩǣҸûпгѧУҹһΣѧҲû¶档
ҵĹԹԣгҼˣгҼˣĸ׼ǾϲĲסյʲôгҪֻҪгӣôҲһɳģԣֻҪͷΰϣ˵Ҳоˣ㸸׺ϼ쵼ϵһֱ÷ΰȥ˵˵Ļҿ쵼Ҳ۸֣ߣгڽмֱͿԺߣ
裡ҺͷΰʦϵȥôԣȻҲܾȣû뵽ΰȻǸ߹ٵĶӣƽڰﲻɽ¶ˮģԭôǿһ档𾪹𾪣ŲĸһȥԼѧôҲ˵˼ҺԼ͵ʦϵôܻԵ޹ʵİԼֱ
ĸסС֣΢ЦࣿʲôдࣿʲôǴģǴ࣬ҲԱĲ˼ҸʲôؼͷΰȫԴʦϵ˹ϵڴѧﲻʦôͲԺ˼һأ˵˼ҷΰǮҲԵ޹ʮƷʦҰɣ˵ʲô˵˼ҿ϶кøУ˼ҶѾôԣôûأ
˵ΰкøУ裬ˣҺٽӴҲǴɶѺҺûʲôҪΪ˽Ǯ飬һ˦ĸ׵֣ᶨҧ裬ҲҪй԰𣿡
㡭УȻֲԸͷΰҲû취Ҫ취ܲʲô°ɣȷʵ쵼ݺȥ÷ΰæھ쵼˵˵ôĸ׿һۣüϰ飬˵仰ԼŮʲô˼ģѵǰݣˣⷿӿô죿
صһȥٿĸһۣȻһԵҲ¶Ϊ֮ɫ裬֣ˣҺͷΰûκϵĴڳվҲŴһؼҵģֻԶٷʾлûô¡ҵѧôȥ
ѧôˣʦѧľͻ᲻ĸƲƲҲŲš
Ų㣬ǲȥ˵ġܿ϶ľܾĸ׵飬忴ۺ˵֣ϣ֧ңΪʦҲܱѧֻѧϵİݽŮԼԭȥҲǲģ
ͷû˵ĸ׻˵ʲôǼϰɱ˵ĿɨƲƲڰ̾εҡҡͷתȥʼʰ


߾ ӿ İٶʮ 
ΰڼʻڣ泬˳ܹСЦݣûɵĸоһһ˵ǸʲôһȥǰСʱȵķΰ˯ˡ
Ĵ󲮺ʹ軹ŶѾȥ˳·Ĺվ˳ھֻʣ׼ǰסϽ԰
λϣϳŵЦݵĳΰ˼˼ȥʱ䳤ȼ˰ɣǺǣ̳ŶѵĹ˿̫Ұ춼ɣǳȥϽ԰ˡ
ΰû˵㷢ǰʻȥϽ԰λϽ뻹аСʱ·̣ΰԱŵܵӣЦ˵壬ⶼϰˣôҲԼ
ңаͷţó᲻ֻܲˡʱΣ⳵аͦ㣬ҲãǮ
⳵󣬴ʮɡΰӦòۣȻٲҲǺ
ʮ򣿡ЩЦЦʲôЦС㶺أͳ˾ʮҲô˵ĳ
˭˵ǮһҪ򳬼óˣΰЩЦõ˵ʲôʱ˵Ǯˣ⳵ʲôʱ˵ҵˣΰ̲ס˾䡣
ûǮûǮ͸ʮ򣿡Ĳš
ΰЦЦûлش𣬰ŲŶ£ǰλ͵صͿԽлԼúϢϢԼʲô
ΰûش⿪ڵΰʵңûȤ
ʦһȤ𣿡ΰ˷ۣʵǲڻشˣӸղŵڣѾ˲飡
ǻˣûȤ˼ʮֵֹ˼ΰĻˣԭһ˵Ǹԩͷء
ԩͷΰȻʧЦʵҲѾЩڣȷʵðôﵱ͸ĸģԭǺģɽȴô鷳£Ǳ硣
ʱ򣬷ΰŤͷü壬֪ڹ˾ôΪͽ쵼żԭ򣿡
ŷΰʵвɶЩЦСӣ˵ϲҪȻôҶʲô
ҡΰЩЦãڰֵˣ㲻Ը˵Ҳûϵ
˭˵ҲԸ˵ģУЩС갡ϲҴţϲҪ˵ֲûƼҶɩôϲ˵ΰһҪߵı飬ɻһ٣źЦúã֪ǰɣҾ͸㡣ʵɣҶ㻹˵ҴСسΪɼãʹѧǸʱϴѧǷǳٵ°һֱС󣬼Ҷҫ棬ԵʱһֱҲһҲɶ˵ɶƢ˵ƢðɣҲǣ˵ðɣǼ쵼϶ҪԿ𣿡
ΰͷȻ֪ĳƢ϶һӰ졣
Ҷмˮƽ˸ɲ˵ܸɣǰпԺʱ쵼ܲϲȴ벻ôٵûһѡһ֮ȥھ˾Ϊֱ˸˾Ĵ쵼Ҳӡû뵽һǰ˾飬쵼ҶĶͷ˾λ쵼ݣһóɶ᲻˵ָֻŵĺжථһķȥ¾Ͷ˽˹дҶܲ˺쵼ЩڽϵĳͻԺҶͱһֱżѾƵòְĵزˣ
ԭΰǳ˽Щ࣬˵ǰ㣬ô¾Ϳ϶ܹͷϣӦùλ쵼ϡھڲ϶ʲôʣ쵼ݣΰͻȻֲõԤС
ʵҶƢֱڿ죬ǾԵˣеֱҶɩȻԽǮ濴ЩҲǱȰ̾ɩӾǰؽУЩĻ׸׷ڻǷżʮҪѹȷʵͦġҸְ⿿ɩǧһµĹʣһ˶»ȥˡҶǴѧߣʵ˭֪רҵǹҪ㣬˾Ҫ㣬ҪȻûطȥпԺλȥɾˣھִҵְִ˵ʲôĹϣòҪְġ


߾ ӿ İٶʮһ 
ΰЦЦûлػ˵Щʲô˼ףȻһﻹѷΰδŮˡǣͲܳΪʵ
µϳĺܿҲǳȣڴʱѾҹ˾ŵӣǰϽĵ·гѾ٣Էΰۣӿٶ֮˶ʮӾѾϽ԰ڡ
Ͻ԰һͳƣഫڹŴһƬĽʹ԰ִ𣬶λڽ¹ųǵ棬ͨ㣬һֱǾͰ򺰳Ͻ԰ʱƣƱ񣬳˹ٷơ
ȻڵϽ԰Ѿٲ档ڽвϵŽķչл̵ļӿ죬Ͻ԰һԺķزϰУ˽ıܼƬϽ԰һ߶򳡣һη羰˵ȫγ˷زĺĲҵ
ǰΰʱȷʵҲѡıȻȴȽܼ˽ӵеز࣬˶ӡΰȽϲ徲ҪҪһΧû˴ŵĻŻѡǴɽ
Ͻ԰ԹԣǺⷿӣûǧ²ɣҰ촽ĽҪǮҲһףѼݶйһסôķӣס¶˰
ΰû˵С˵סıɾݳޣֻ˵ֱȻ㲻Բõġ룬ɽڱٻ԰еıͱǰݻҪĶࡣƬɽطΧǲŽĲЩǲܻģ˸Ͳһ֪ˮƽϣ˵Ҳǰ˵
壬˳·ȥ13űһῪ13űſڰٻȥΰƽȵĿϽ԰ڵĵ·ϣŸʻλϵҿͣ24Сʱ⣬һ⳵ȥ
У鷳СԺҪ氡ЦſڵɩǺܻӭġ
ΰһЦȻĸΪʲôǰɷĵܵ˵æ˵ƷƢܶλܵĵ˵ͷ뽫ת䳯һͨűȺĵ·ʻȥ
䡭ʱһɫͻȻŷǳҵĺͬһӰ㳯߳ΰ⾵ſһʱ䣬Ѿ嵽ǰ
ãΰڴ򣬳ڳҲתأҪתȥúݺݺɫײʶ͵Ĳ˽ɲǴʱٶʵ̫죬Ѿɱģ˲бŲ˱Ե
ֳ̥ĦɲĦʱĽ̥֨𽺹Ħһŵζȵȣʾһķ
ݺݹβʱΪǿҵĶܶҶΰ˼²ȶµ˲ŭ㱬ҲŵЩ׵ʱھУһ±⿪ȫƿ³
Ͳһ㣬ͲôһķӦΰǼʱסɲĻǾͲβҪײһȥˣĸ۵Ļ쵰ĳ
³󣬷ΰܿ㿴°µA4LγҲѾĲҲ̶ãְ屻βȫΣƶײ˳ɼһײ֮жôǿ̧ͷ׵ķȥʱֻҵ̥ɲĻǰԶͣһͬ˺أ⾵Ѿײʧֱʱΰŷ֣ɫȻܳһǿĽݱܳ
ѹ֣ѹٶȻôأ⳵˾ȻֱҪ쮳治֪Ǹ˵Լùˣΰɱ˵ĳ嶯
ݱܳϺܿҲһλ꣬ڿԼӲĥѿģҲĿ׼ߵķΰƿڱιôģ᲻ῪῪͲҪð
ΰˣСûɣ쮳ٲ˵ײ˱˵ĳԲѣֱǿ벻̣û˵ֱӳȥ뿴һﵽʲô
īΰڵĳ˹Щôʲôʲôǲǣ֪˭Ұֿǡ
ҹ˭Ȱ趼ϲ˵ΰҧгݵıŭл˾䣬嵽Ǽһǰ붯֡
ι㣬ҴҾͱˣʱ򣬴Ӹʻλ߳λĻ֦չŮˣĵļæߵߣǵıסŷΰ´ۺߵǸưµϵôʲôˡϣһģʲôأأаҪҴҾ͸ұ˭ԿߣҪǮôװģ۸͵ˣ
ΰŮɧǵµĸо굹ǺܣƺݺǷ˼ѣŴЦǮ𣿴үеǣ
ƼûϹ˵˲С˹ҲԸƽˣɣǮô˿ɶǡɦŪ˵ŮʱʱĽԸзӿϣʱʱ׹ȥʱЦֽ˵īժϹ㴦ãǻؼһкöҪأҲϣء
ΰժī®ɽĿʱԵһ㣬Ϊ֣ȻʶȻ죬ȴô벻ļ˼һڻȻ򣬳Ц˱󺰵ԭ㣬ǡ骣
ʶңλ骵һΰ֣ҲǾȵŤͷϸúͻȻɫһףָŷΰ㣬Ƿΰ
ȻϳȻЩⰡǰľѵһкͽ̹ٵˣ㻹ϵĳΰǾ繻Сģǰ˸ղ¶ģ̫Щû뵽Ȼ骵ļһϸ˵ǿǷΰĸͬѧΪʲô˵ϸأΪֻھѵѧˡ
еľѵΪܲ˼ս̹٣˲˵˷ΰһеĺһ˵ѧˣҲһֱûѶʱ˵ɻɡ
ϹʶŮЩȵ骣ɫЩԾֵôϹôˣ
һѽƿɫͻȻ¶˿ǿЦݵԭͬѧ治˼ˣղŰ㳵ˣҪ٣ۣұ֤⡣
ΰ﷢ЦһҲ֪Լûк³ġǴԼѵһеıǿȫ̵ģҪǾ֮ͣһ汻˲ŻԼǰ˷ŵ̬ɣͬѧ٣ദһ²ͳƺͬѧˣƺôôŤ
㿴ɣҲ֪⳵Ҫ١ҪȻýΰĻ˾䣬ŵ骣кȥĵط𣿡
ţȥ˺жĸУ£λҵŮѣ¶骼ΰû˻ɫЩתΰЦȽƫƧԽһҲҪܾãҪȻҴ绰ñչ˾ɣȥҼȴô
ΰ뿪ڣû뵽ȴһЪ˹ŭιôģûгҪתҪײ˰ûϵײҿô죡۾Ϲ㣡
ʶ֪ȻڴӳˡһȻ˵ֱڲŻعҪ˷йˡ
ɫЩѿڷΰûзʶĳΰۣüѣôҲס𣿡
ѣǿǰɡΰҲੲݣʵ骣סһͦԣġҿɲסλѡһλ߹٣Ц˵֮ʱͻȻƺ뵽ʲô㣬ȻȵҲסôҲ
ЩĪͷҰֵȻˣô
ô˵òʡͨĶӰɣΰ̫ͣˣѵڻļͥ
ΰʳ仰ʱԱ߻ߴߴ˲ɫޱȽӲҲ̸ȻֹǰС꣬ɾԼ˫ȶʼѾЩʲôЦǰײĹӵĻҲζŸղôĻ֪Ļµһ¾ɣ
Ϊʲô᣿ǡ骼ΰ¶⣬ɵ֮ɫԽŨԴŵΰҵ𣿲ҵæҪӴ˵ĻҲҪʲô˵ġȻˣҳĻǻ˵ҵȻӴǵġΰ顭
ΰƲƲ죬Ȼ骵˼ʲôһﻹǸɫ͸ҿȾղŻԼµĵͷǸ̬ȳϿңԼҪֺһ˵ô࣬Լȥ𣿲ײ˵λһȻѾһˡ
ֻϧʧˣķΰɲµģǵ˾ţܼܲ£÷ΰ骰ķУ÷ΰеײķãߣֱΣ


߾ ӿ İٶʮ 
˼ͬѧѾ㸸ԤˣҲġΰЦʼ򣬹εӵҲĪ⳵ҵģѽģײҲýǣ
ڷΰװɵ㶣ЩҧгݣܿΪɵΰֲòǿ¶ЦݵͷããȻ⳵ôôǮһǳģǣȸһؼҼװɣȻԤԼģôҸӦѾڵˡ
ѽллˣһӾǸɴµˣСڡٺ٣ɶղ˵ĻͲҪ㸸ǰ˺㿴ϾҶѡͬȥУغ˿Ҫ֪ղλ̫үĹףҪؼҸ״ĻƱ˵ʲô·˿Ҳã骵ĿͣӲûŸĵ˵ôһ䰢ķеĻ
ûϵ骵Ǻܣ˷ΰһۣЦûϵͬѧѣһЩᣬҲϡҲҸ𡣡
ʵ̫ˣллӵĴ˴˿ղŵ飬Щϲ⡣
ͬѧѣȻҵѣҵ϶ʲôҪɣҲ㣬ҵɲһϲĹĿ಻ʤҪҵˣǻһ仰飿⳵ӵά޷ѡĿһۣǲӦñʾʾ
ΰﲻɷһߣݱܳļһҲܳ޳ѣô뷽跨˰⳵ӵά޷ѣƿ»骲֪쮳ɣҲп׶ǮƷƵĺܽϾҪܳάҲǸСĿˡһ룬ͺܺýΪʲôôˣֻҪǮôͲҪǮô丸϶Ͳ֪¡ºȻɵ̹ףһﻹǺư
Ѿ˵ĺףɵӹҲӦˣ骻᲻ΪǰԼ䣬֮ûҲ˵ΰȴףά޷æ㶨Ļµʱ˵ĿɾͲԣǻˡ
ǳɵۣµϳŻУһӦǿΪọ̃ڳѪҲû취£ǡܳһܳȻֻǲ˱ԵǾޣû߰Ǿ²ģһҪʮά޷ѣʵЩʨӴ󿪿ڣؼǮ㻨ȥˣҲһɰ
ð亹Цų骿ۣȴζ;Цݣ̲ס̾˿εԴУֻҪһ仰Ǯң
ãˬ죬ǷΰѣӽҲҵˣظļ΢Цͣʲô£һվߵġ
ǡǾллˡʱ˿̵ı鶼޳ˣﶼڵѪʲô취᲻úײǣԣ¸ͱúýˡ
ʱ򣬷ΰԹ۵Ŀǵ飬Լȿ޻ѿЦݣЩдǶǿģġΪ˲ǰڵͶʴˮƯջֻ֣׸
Ը򵥣骺λɧŮȻ¶ϲɫڻ඼ĳͣߺǱŷΰһԼҵıȥ
ΰЩ⣬ʱھѵоͺţ˵ʲô׺ʲôģһʼڴţû뵽骻иϰ֡·ϣҲ˵ΪʲôҪѧ骻شΰףԭУѧģ׸պõȥʡĽͨ䲿ԴһȥʡẼж飬ӽһеִԻЩʵ̫
ĶҲ˻ǿУȨڷΰһСëѣһ㶼ûѹ͵ġô˵뵱ھʱִĹٶǵһĶʲô
骵Ȼ֪ΰʵҲھѵʱ̹һеŹ£ܴһеķΰȻǾ쳣֪ΪʲôԷΰԵһֺºͿ־һ·ϣǷΰʲôشʲôǰʲôŵĻ
ʵǰײĵط13űԶ˲Ҳֻ˴ԼңϽ԰ĵشһִϢĺ̳ǰ13űɲֻһ¥ʵ¥Ȼ¥Ȼסͽӿ͵ĵط¥»Ǹ骺˾סġԭΰ֣ΪʲôһʡԱݣĿŵĹ骵Ľףԭױ˲Զݡ
ȷĹ涨ϹԱֱϵǲ̵ܾģνжԲߣкܶԱΪӱΣе˻飬ʵ밵ᣬͷְ֮ơеɴֱӰѶŮҾ͹ܲҲȨ˽йߣ鷳ͻֱѰԼŵĹ˻Զ֣ǱǷƣӶԼĲ
ȥԾǵˣְȨ֮㣬ΪԶݿ׬ȡ޶󣬶Ǯֺûϵ㿴סıǱµģʲôʲôԶݵģȴʮʮһвνΨһȱǣǵʱԶݷҧһڣͻҪԲ˶ˡ
һ·˼һ߽˱УڵĵƻȻͨ˻δޡʱŵΰ䣬ЩΪѵСС£ǳά޷ܹܲٸ㣿ͷȽϽҲ֪Ϊ»˲ٵġ
ûϵ骵ĳþͳɣҵһᱣչ˾ҿԼȥްɡΰδ˵ӦѿǮά޷Ѷ˵ʲôʵҲѹûǮΰЩǰԼʵģѾʼЩͬΪ̫Ŀ档ûһô͸˵˵ļƻɣҪͷӦóʵѧɲУҲϣһ˲ǣ
ллллСıΰжˣѩ̿ͷ治࣬һ˽͸ëˡ˻֣صĻظȻ֪СǮˣֻҪˣһǷ棡˵
ڷΰ˵˵⻰ֻ˰οѹûںңҲҪСǮֻûһƲûзݻ˵ھܾͽҲֻһԸѡֻЦŲûлش
˸սţĻ԰оһλźɫˣģԾĹܼҡһţλǸ׵ѣԤԼģȥװɡ
õģүλǽŵĹܼ΢󣬱¶΢Цŷΰ΢Цүû˯ڵǰȥء
ΰ﷢ЦǺôųôǣүү٣ΪǾᣬʱأһҸɲȻַʽͣЩ̫ĿŵЩѵͲȥ
ȻⷶΰֱѡԵˡЦλûе㱾£˼ȥַ⽨ʱųһ˵ȥˣȫ˵Զݵķֻѣƾһ仰κƿԡǣʵӵȴòϣִ۵ƷʽӻЩ֮ġ
Ƕ˵Ļ뵨ɼһߡһһǸɾϺ꣬Ҫıôǧ͵Բʴײġ
ĺ͹ܼ˼䣬Ȼʱ֮ȥӣ»ΪԱλŮѵĹϵΰûϴĻŮȻ˽ԴؼңûġŮѷɧĵģͿ֪ŮĲǴҹﱻģھưӱġٶ˽ĵȻֹһ骣ԸùľȺͻɡ
ڹܼҵĴ£ΰ󲽴԰ߣҲı˽ȥĿûʣ˸ݳƺһҲֱ۵ķʽҫĲƸȨ
뵽УΰڹܼҵָʾʵƤɳϣǽĿȻѾҪ
ܼڸݲ󣬱ԵȾ뿪˿кֻܿʣһԴݻŷʽװޣԼһԽŵĻ
С㣬˵öǮҹſûмġץסΰֱۣŵĵǵôǮ·ĿҪôɸô
ΰȻʧЦ¶¶Խ࣬ҪͽҲ͸ʹࡣԽǮĹȻ۹ԽޣһСǮôܻῴôʲôĿʲôƻ㻹ôʵУ
ˮڣͷӳǱУڳ벻ɣͿˡΰʲôð취ȻԼĻȻ˵ëǮϵûУαҪʲôأ
̾ЦҲգôǮûˣɹҲֻ֤ԼãԺøԶ黹Ϊ
ΰЦЦһﻹǿˡҪһҹʧɹȻǲģ˭´󹤳̣ô׬ǮҲ̫˵㡣
һֹĳĬУŸԵ飬ǳȻղûгãһ¥ݵĽŲͬʱ͵̧ͷſԵ¥ݿȥȻ˾Ҫˡ
߽һ̣ΰܺõĴۡǸܺõˣɫǳľнϢ˯µһ㶼ûбֳκεʣɢɽҽµĺ֮߰ɫ
ʡĹԱ͵طϵĹԱϹȻȫͬλǴԺ;ǵЩԱ˵ȫλӦеİ
ڼһ̱ҲסƨµɳлƵȻվͷЦãó޹˾ľ
߽һۣı˸޷֪Щʲôʲô̬ȡڹٳȻǲеġȻŤͷתΰ֮ʱȴȻһ˿ȣܿǳõ¶˿΢ЦӻʾĵܵǰɣǺǣɣҺͬѧ˵ˣһ̸λǡ
ɻĿΰæЦŽ͵รλλҵѷΰղžģŶˣ񻹺͹Ǹͬѧ
˵зΰ𣿡¶һ˿ζĿͻȻȵҶӵͬѧ
ΰЩĪʲôѵʶԼұ֤ǵһκ棬ǰѹͲʶ
ΰԸұ֤ǵһμ棬ǾȵĿȴֲòΰ֣ĿԴһϤ
ǵģҺǸͬѧܿתѧˡȻкܶɻ󣬵ǷΰѾǳé®С꣬Ȼ治ɫĲĻһ䡣
ŶǻЩɡҼǳСӺͬѧĸζĵͷЦΰҵĹҼͣǿҵҡ
Ļһڣʱ𾪵ĳͳšʲôʲôңȫ
˾ȵĿ⣬üΰۣΰûݡܵܣ
ֻһͨѧʲôݣ˵ЦˡΰȻ֪׺«ʲôҩһԿ϶ûԼ¾ǶԼһ˽⡣ֻǰΰԼݸ¶˵仰
ֲɵӣ⻰һ̻ЦǺǣǵʧԣʧˡ˵ϵһͳݸһԵĸ˵£ղ֮ǰҲѯйӪ·ĿĿô˵أ˵󲻴˵СҲСͿô⡣
Ľӹ̵ȼճ˿ʱ˵̽ŵһˣܺôĴȣܲܡ˵ļЩ
Цļ򣬿ڵãҾϲֱֱȥˡţ˵ɣ̣ѶȲߣͶʵĿҲǾ޶ģҺҵҲʲôСϺС㣬ڽбҲôģĿԻǲġ
ģһӼΰȴ޶ԣΪ֪һԱϲڴ򣬿Űɣںء


߾ ӿ İٶʮ 
Ȼ緶ΰʱʼ¶ɫǣֻһ·ǳѶȡѶȣ¾ӪϡܵܣҲӦ·ǹӪģҲ˵ڹҿƵսʣҲǹ񾭼õĴ˵ҪĶһԸӪҵԡĿһʼĻʹˣӪҵ·ѣ찡
ɫȻһ䣬ЩҰסʱ˿ҲΪʲôڶû׼Ŀԭˡȷ·ǹҵǷǳҪսʣӪ˽˹ġ˵Ŀǳ˵Ρ
ѣѵûһ𣿡ңЩ̫ģʡͨĸ߹٣Уǻ˭æأȥĿʧĿɲǼ⣬ʮ򰡣ֻĿķ𷽣ɲͶʷ⼸ʮѾǼС˾Ĵ󲿷ʲˣ
ᡭûУν޾֮·κ鶼޾ԣбִֻͨ˵ΰĿۣ΢ЦͿûˡ
лһ඼㵽ɤۣǵûʱʱˮ˲佫侲һɥĿЦ˵ָ
Ȼָ롣ζĿһۣĵܵܣǾͳ촰˵Ҫ·̣ҪûˣûйϵֻҪ·ԽӪ·ļƻһģԹ·ӪιɡҲ˵ӪҵιͶ޽ƽֹɷݣɹҿͳһһͶʷǮã·ɹңǮ׬ҲΪ㣬ֶΪأ
˼˻󣬲ɿЦȷʵܲǡû˰
ҾͰĪˡ΢Цĳΰ۵ʵƻ˵ֻҪ˿ϰæֱСһû˿ϰæǾȻˮһա
ΰƲƲ죬ЩЦŻһۣһ˵ľ϶ֻ֪ҪԼæһܣ¸ͲܲɡڵЩ棬ܣԼʲôʱ棿
⡭ɵˣҪʲô쵼𣿼ֱ췽ҹ̷ҵѾĸһССӪҵôĸ߹ǣϹϵ
Ҳɵӣһ˵Բǹ⳰Ц޵ķʸ˻ЩĿڵ˼ǲǡˣܰæĻģ·һһøģ
֣㿴ּǮۿ𣿡Ļճڣ㱻۳˵ɾֱԲܾ޶¸ˣҿɸܵܣĹͣЩ¿ΪЩȴΥ㲻ҪˮߵĶȥ
ΰ̲ס³ʵЩ˵ٵααĵĹԱˡĹͣҿĹסֺӿǽݱܳʲôЦֹκһ˶ܻŵģ
ΰȻ֪˵⻰ʲô˼һǲ뱻ץסСӶѣûеõΣ׼ȷҪ˵ΪĸһΣദʱҲ̫ЩǸܵġ
ǣǣѵǣȷ̫³çˡͷ󺹵ļæǸȻҲԼλԭʲôȻЩ˵Ļǲ˵ģղС
̾˷ΰһۺŵӵǰҳй˷ϣҲ֪ž޶Ŀǰ˼ȫ˸·ķչϣԵطС·̫ҲûжʽͶ룬ҲȻЩӪҵĻᡣ͹·˵ȻֻС֮·ΪһֱǽغĽͨߣһ·γɣܴͨʡ·ߣǷǳ͹۵ġŵ˵·һɣǮɾǺˮһĽˡҳ£·ɺÿһŶнǧ룬ĸȷʵǺĶġ
һǧ򣿡ΰ㵵̲סظ˾䡣ҵĹԹԣһ꾻׬ǧôʮڣֱǱѹԥԼôСһôĵ⣬ֻǼƻ֯ߣֵ϶Ҳм֮࣬С˵۹⻹ǱȽ϶ġ


߾ ӿ İٶʮ ޻
ƽĶۣһǧڷΰ˵ǲ̫ؼĿһݵḶ́ɺ󲻵츣аգ츣еľãܲøʲôմǮֱ˵ϵµĴڱ
֪Ȼ֮ߣС֯ͶҲû׬ͷǿ۵ģһܰװ׬ǧ򣬷ΰ̲סѾʼЩˡ
ǵģ⻹ǱعơȫŵĽǰʮˮۿڣһǷǳ͹۵ġǰ·һֱǱϵģ뽭Ϳֱͨ½ɱήͣ½ʡݵľҲкܴƶáȻ˷ΰĶЦݿڵЩȻںڷչǸ·С·϶ǵķۣɸӪҵľ޴̻
˵Щʲôãؼ治ٴҲֻܸɵۡ̾ҡͷû֧֣˵ʲôǿյġ
ΰ˼˻󣬺ܿ˽ϵڱĺ䵽ԼϣΪʲôȥȡأҪǮǮҪϵйϵ·佻ЩССӪˣһȫĺá뵽ڵʡ
֣һˡڷΰͶʣҪϸ֮ʱȴͻȻ߽˿һηĶԼףڽ
üͷߵҰڲ֪ؼңûӴ𣿻Ҹʲô
ûСңҸղǺͷΰλһġȻϰ֣ǺܾµģС˵Լ׵֣λΰǰͬѧھѵʱ۸ҡ
骵Ļΰĸеһ⣬ԱߵҲ𾪲ѡܿ죬ΰҲȻˣϵȻܶԵ걻ԼģղֻǺԼίߣĿĿ»ǺԼ֡
ڵĵ̣һĵĲԹȻ̱ˣеĸװȻΰԲ˶߰ɣһĻ׼ΰԼףԸҰѸղײ踸׵Ϊʹ෢ййɣ
ǣΰѹûھѵʱ۸۸ǽ̹ٺһаôֱܰӹͷϣ
Ŷ˵ΰ۸㣿һɫЩѿԼĶһۣô£˵Щ
졭ңҺͽ̹ٷڽǣ̹ٴڵϣһŰεġ֣Ҫһߵ΢𵴣ҽԺ˺ü죡Թ޵ĶŷΰҧҶˣҪǺ˵˾ҵڶ֪˭ң
˵ʲô˵ǰסԺԭΪѵʱˤΪΰģ˲ЩŭΪʲôʱ˵
ҡҵʱѾˣҪһǰڽżȻϺĻµһڹ¸е쵼Եʵԭ򣡡ָŷΰȫǳޣʱԱߵʹ˸ɫ˼ףҪΰôһûʲô³
ΰĳ˾ȣȻûϵУȻ½þѵˤΪ;ͽͽҽԺƣûκġȻ֪УΪʲôΪڣǺĻһָʹġһѵ֪Ϊһ⵽΢𵴶ӱδӶѧУʩѹʹ䲻òֻߵʱУҵĽڣ
أʲô˼¼޻һǰΰڹ⣬޻ʲôãһ÷ΰԽԽ벻ͨͺһȫ벻͸
ŷΰòſڵΰҶ˵Ķģֺ𵴵ģģҪɣûɣôԲ𣬾ǽ·ηгĶӣҲһҪָ
ʲô骺ͬʱȵŴ˵˭ǿܲǽгͷȻǲûģȻûϵΰȻǽгĶӣ
ΰѾЩ֪ĽֻǷκԼĹϵܿʲôʱӷõϢʲôʱ򿴼ʲôʱ֪ģȻҲġ¶˿Цһ֮ǲΪŵģҶȫԩ޳ΪʲôҪһأʲôҲ֪Һĸ׼ǱߵݣкĹڣҲΪҪңԲŻ˵Щʵģ㲻Ҳû취Ҫʵܼ򵥣ʱѵȫ඼ģŴɴ绰֤
ΰ⻰ŭ䵭˲١ͷֻҪûϣ˵⻰ҾѾ֡һеģ۸ҶӵĻһ׷ף
֣ôĹСˣǺҽԺ˼µ˰һҪϢģ骶ʱ־ŭָŷΰ㺰ǻΪʲôҳ
žδ骰ѻ˵꣬һƱݺ˹Ȼֺء
ˣ㷢˾Ȩ첻ѧôô˷ܣδˮʯ֮ǰΪƾԸ˭ܶԸ˭ˣɲ˵ĵطҹϸҹ
ûϵԼ׻ͻȻôʱЩίտ޵֣ôұϾӡѵһ˶Ҫ㡭һˣ
ߣΪΰǵΪô޴ûƭңߣֻҪ飬ʲôµ鲻𣿡ŭĿ骣֪˭𣿾ƾ㣬ҲҪ㣬ͲҪýĵֶΣֱӾͿȥҹ
֡Ȼûϵ龹ȻչҲû뵽ΰȻͷ֮׶ɻ֡ˣֻű׵գת뿪˿
ʱΰĿѾĽݵģ𾪣ݣ壬ȻԼҾѾ֪ܸԣѹûϵȻͷ֮ɵˣѾ˵һУ
ΰ沨ȴĹȡǸκνģ鵽ǲǷΰΪ֤ݺԾЩµͬѧͬѧһҧǷΰɵģôôҲӵˣ֤֮ΰ˵滰
ʶΣ𣿡ȻѾع⣬ȥҲûʲô˼ˣΰɴѯʶԭ򣬡ǲһѾϳˣ
ǣΪͷгЩ񡣡ΰֱӺԼ׵֣Եһ㣬漴εЦһʼһֻǲ²⣬˵ǷΰѾܻȷˡгǸ˲õӸǸоҶҵĴЭǰ;Ŷ˵ˣҲҶҵˡ
˲ת˼תһŷΰΪʲôղҪйϵˣԭߵķΰϵģֻҪԸæ·ͶĿͿ϶ԽУ
ŶԭΰһۣЦԭҶҵˣѹֻԷεļͥô˽⡣һرԲ֪ǷεĶˣ֪ûֻǰĶӣѾ븸ӹϵأ
⡭ΰĻԵһ㣬ΰԭżĪ˲һͣ˾ͺֱӵ˵еϣһ˲ˡ
Ͼӹϵ»бݵĻȻܻ֪£ξپܻᵽ
ȻͷζϾӹϵûкĻᡣΰʼ·ƻҺܸȤԸ޽·֪ûȤ
ɫЩ죬ŷΰЦԭΪ㸸׺ϵԲŻ飬Ը뵽û㸸׺ҶҵĹϵҪõģ¡
һ£Ҳǲ룬һ˳ʣ޽·ΰ˵Ա߻ڴ״̬Ц壬·ʾͲҪͶϵˣȫȨעʣ֯ΣȻ㲻õľǵ£ұ֤õ·½ģ㿴
ΰ㣬˵ģоԼһһһ˯ͬһҶۺڴϣ˴һһͣĴӾϲĸоʵɽһĴ̼ץסΰֱۣ˷쳣ȴС㣬ûƭң
ȻΪ·ĽбҪҲǳɹۣԸͶʡΰ΢Цĳ˵һҾ£ǲ̫ĵģ㲻ԸҺ
ȻȻԸ⣡ڿǰѷΰ˾ݣЩΰĲҲɣһõĳôǮ·ȻǺܳڵαȽϸӣͶʹһң㣬õĳЩǮУõĳǮģܴͷ㵽֣


߾ ӿ İٶʮ ش
ΰͷⶼ⣬һڵͶʣʮûҲˡ
ŷΰնĻԵһһڵʽģѵ˵ŶʮֱͺСһû⡣ʵЩ㲻ˣһﲻǺͷ븸ӹϵôôǮоǵĹϵȷʵЩ˼顣
ҲǿãȻ𾪵񣬷ΰЦ֪ҶҵҶôˣ
ҶͣҲʶҶҵˣԵһ㣬ܿɫЩ̫ÿĳصĴ˿˫ȣ˲зϡҶҶһֱɻ䲻ѣ˭û˵ԭ˵ҶھһλǵĴΰʶҶ֪ͣԭ𣿡
ΰ֮һ㣬漴һЦû뵽ǸԼ㵽ץӲҪеҶҹӣȻĽǱ˿˫ȳ˲зϡȻףҶ֮϶ԼʹԪǸ绰ĽҶͱͲǷΰԸǱȷζϾӹϵòѡȻӣҶǲܾ˵ģԷΰڶʹ绰˴ԪºֳγҶҴ٣û뵽Ԫֿ湻ݵģ˵ȻҶͳ˲зϣȻǾǵ᳤ֹֻϺ
֪ǰŵλˣλǵشʱ֪ʲôĸ룿
ȻѾ˵ôΰѾһЩϸ۴κνǶܳΪΰѣֻܳΪˡֻΪҶҵˡȻǵˣôȻ͸øʲôô骣ղôãҲӦԵͷǡ
ҶͳΪԭȥʵҶҵļȻʵʱ򣬱ʺáΰɳվȻ̸ĲˣҲˡŶˣӿܳٶ湻ģղ쮳ֱײҵĳڷã鷳ˣټ
ʲôһ㣬ɫЩÿĳһҲæվѯʵܵܣΰ˵ģ
¶ɫղ骶ʹɫԾǾҪ˵һ϶Ļô͵Ǻҳ׵ľѡ˵ʵôȻǷΰأܿ˿
ǣ˵ģҧ˵ҵ渶ά޷ѡ
һƿڴһֱԽԽˣ˵ܶҪ쮳Ҫ쮳һǲããҲúʰʰ
ʰʰ£ǿȸˡΰɲ￴ʲô׽ѵӵϷƨ˲ġѾûκε壬￴骱򣬵ú̸̸޽·¡ȻΰͼıĿɲһ·С·Բֻ뽭УȫкܶطԿáһ·׬ǧȥǲ࣬ǽʮʮأ˾ǼʮڣǷǳɹ۵ģ
ΰߺɫɳԵʽ绰һ룬˳̸Ȼڽ̸УɫɱԽԽѿЩҰס
ſ̲ͨסݺݵĽ绰ӵϣͣļٺšʱСĴӿſ˽ԼΨΨŵŵ֡ǡˣ
ߣ㻹ҹ㲻Ҫ쮳Ȼ쮳ǸŮǻ˵ڼˣΪʲô֪СҴĹȿ㻹ôܸǣĶɫĳ骱ͷһŭ쵰Ұƨɻһȥ𣿸ղҪһƣӻ㣡
֡⻰ô˵ģôܸһȥءɫԴŭǲǷΰ˵쮳ˣеԵģһÿ
ÿ˭ÿΰҲվӿԼмＸͷΰ棿Ҳ䣡һںľϣŭ֪֪ʲô棿ô֪
ľԼĸףʵЩΪʲôԼ׻ᷢôĻЩãȻСڵ֡ʲôͷ㣬ôš
ʲôͷߣ˵㣬ҶСɫһ䣬¶˿֪ǿЦǾɥı飬Ӱòű۳˼Ŀڵΰﰡ
󡭡֣˵ʲôôĲ𾪣ƾǸȥᣬòͨķΰôܣ
ãҾ͸㣬˸ʲô䶢骣ͷ·Ҫһ㣬ĿڵղҸҶҴ˵绰̽Ե᷶ΰ֣ûϵûϵҶҾȻֺ󣬽ŵļæѯʣһʼ֪ʲô£ŴǿԼһЩҶ֪ҼǵСʱȥʱһġ
˵Ҷ٣Ȼ֪Ҷҵδ̳ˣ㲻˵Һһùϵ𣿡ЩֵһôΰҶйϵ
йϵǰйϵ˿ڵҶǰ˴˲зϣѾ˳׵ķˡҶѾѡµļ̳ߣҸһ㱨¶֪ʲôҶ˼ɵ𣿡
ãȻҡҡͷ֪ķ꣬˵ʲôҶʲôľ̫ңԶˣǸ߸ϲԽĸɽôܻ˽⣿
Ҳգ˵ҲףʶǷΰ˵¶˿־Ҷǰ˷ΰصĳͻȻϵǣʤһȻǷΰΰȫûж׷εӣ෴Ҷһò÷ȥΰŰҶ͵˸ˡ˵Ǵʲô
ʲʲôӶ챩ˣֱһлͷΰϹϵǸֲɵӣôܻϢݸȻ˵ȻġΰһǼĴүôһƽͨϣʵЩš
ǲô죿ʵͰǰ׵ĻʵȲԲⶼ֪ܸߡֱʱŲһֻţͷΰɵˣô³ǺҶͽҪһһ뵽ʼµĲͷϵĺˮҲԵࡣţ־壬£ĥţﷶΰ˾ǴҼ̳ߵĴʲôһֱֻ練ƣ
֡ǣҸղŵҲĻˣԽԽԾһסֱۼ飬һɣ
ӲĶֱûһ͵һ˦ŭߵΪ˼ִСƽϣİɣƾ㣬벻˼ҵķۣĹһʱɲҪΪܶһԺйصٲͽȥʡҪɺҶһɸûõķ
Ĩ˰亹ΨΨŵŵĵͷǣǡ
ŷΰȥſڣúų˼ҪǶ֣ǿɾʲôˡԺٸûУ
ԣԲˡŵĻڲȴҿһοڡЦܰҶ͸ɳɲзϻǰȻļһͱ𣿷ΰûϵһﾹȻ˴ͷղʦĳ̲סһ飬˫ȲЩ
˵ΰ߳˷Ųͣߴߴͷΰ˵⻰һͷΣΰֻЦ˵壬ܲܰһ仰˵ô죬ҿ
Ǻǣ˼ּ⡭˼¶Цݣ˿ԼѾͷʼðæһ۲ʶ̩ɽšĴϰҾȻû֣ʧʧ쿪ۣˡ̫ˣҵĹ˾оˣ·ͶĿҲоˣ
ΰ˷ܵĿģҲһοһһڳɹ󱬷޾ϲãŨŨĳɾ͸Уĸоġ
壬ڲǿĵʱҪϸרҵĿԱԼ·߷޽̵ķüƻ飬ЩҪڷΰ·Ӫɹˣҽῼǽһ·輯ţרųнС·ô
Ϊһ·Ŀĳɹеңû뵽߷ΰȴѾ⿴Ժ󣬿˴ϡܿ췴ӦпǴﰡ۹ЩС˾ǲһҸ˵רעС·һ׬
㼪ԡΰֳ΢Ц죬ԺǺܻܿΪڵĺ顣
ңҿԣ˷ܵסΰ֣ҵļæĿڵҿԣһԵģģǵĺһǳ죬ǳ죡


߾ ӿ İٶʮ Ůǿ
ڵڶ죬ΰ˯һ󣬱ԼþδסıгţųǰίͼֵȥٿرѾʮһӣԼ͹æЩæµҲȫϹæٱסһѵõ̻Ǿ·
˵·Ĺڴչ·µĹƼ붯ϵеĸٻ𳵼Сͨ·ƻǸһȫµ˼·Ҫ֪·ɹȫعɵսԽͨҵӪǸ岻ֵģҲͱжˡΰʲôеľ·ȱļ·ĸ߿ƼڽźܶϣΰֻҪѺִ·صһЩϸóΪʵʵĶԲ᲻Ȥġ
뷨ԭʱˣֻϧҶҵˣע㲻ǵҲɲѡɴûпڣ·ʽɴԼ˾ֱ·豸Ʒһ豸ȫСɼֵƣҪ֪¢ҵȫǵڱҵֻҪ漰һУΰʱἫٵļӴ
ȻһжҪĺʼУν򲻴Ҫһڿڳԣ·ҪһߣΪ׬ǮΣʲôһļˣԼĲΡΣǶĲƽ
ԭҪȥھһģǹڼ䣬˾϶ڷż١ҷΰȥõʱȻż뾡֪ھ׳ʲô£ҪĲ˾⣬ҡڵֱ϶УҪ취뵽Сԣ£ǾȲȥھ뷽ֱȥƽؿĸס
ڷ񣬷ΰѾ֪ͨԼع£ʵ˵ѵףԸɴ໹ʵĺáȥҪ˽˽⽭ķչԼЩı仯ȻҲⲻп˵ζС
˽ʮӵ·̺󣬷ΰѾµί¥ǰµί¥ʮ㣬ȥõĲ˰˻Ϊ˴󺣵ĸܣǰ¥ȥƺΰ˺ܶ࣬ӱ˲٣ӽзչԽԽ죬ܻ߰
ãλͬ־ȥڷΰ׼ʱûϵλϵľͻȻס
ίǡΰЦŻ˾䣬Ȼ֪Ҫ֤Աʵ˵˴еĿġ
ֻΰԭΪȥû뵽⾯´ۺЦίǣһʡίأίҲ˭Լģ˺ͨίͬ𣿡
ΰЩֵίҲˣΪʲôͲܼˣҼίʲôֵģͨҺ˵ҪҪ˭ͨ
㣿Դ绰ǣ˵ЦذɣŶҿ㱻ˮȥƻɣԲŷΰ˵Ļΰİᣬ϶ʲô·ļһ
ΰЩЦãôشѵ˵ίˣ⡭²̫ðɣ
εΡڷΰ֪νͣǲǸø绰ʱһ󼱴ٵ𣬷ΰŤͷһֻһɫİµϳȴͨ⳵ĳƾĳȻΰӸպöסȥĵ·
ΰԱÿͨŲ׼ڣȻҪΰʱȴͻȻļɲͣʱ򣬳£¶һλŮԵֻ¶ȺĿڱǡΰ
ΰҲŮЩ죬ļʵڼǲˡԿ϶ǣŮﵱٵģҴר;ͿԿĳٻ̫Сǣ
ǽгʺãʱæ˵еĸŮгã
гΰһ㣬ʵ벻ʲôʱʶλʲôгˣ
Ǻǣ㶼Ѿ˰ɣҿСӰҿѧȨҵֳôЩʼյΨһһλ˵һ᲻£ολС̣ҲòҹĿ࿴λŮӳŷΰ΢ЦҪи¥ϳɡ
һΰ̻ȻһԴˣǽֳǺǣɰû뵽㡣ϲϲҶ֪ϸгء
ֱڷΰˣǰλЩȴֲ֪˭Ů˵ǺηʥˡɻԭнֳָνигĿǰӦǹĽ飬ϾǴӽġΪһŮԣܵϸгȻǳҲ;ˡ


߾ ӿ İٶʮ У
ȻˣΰҲֱߵһ׼ϳûϵɻгԱ߾ȻλźɫɫȹīСòֻܹϺǰĸʻλϡ
˾ȷΰǰиԺʻȥΰھŵһŮ˶еζζлвͬƾǳλŮɢġ
ΰίʲôҪλ쵼ɻ΢ЦſѯʵǺͼһ棬ȥˣȥˣӦòڽ˰ɣ
ǺǣˣһֱûؽСΰû⽭ɻԱߵŮ΢ЦгЩ겻û䣬Ǿ࣬˿ȥΪʮŮˣѹҰ춼ûϳء
ɻΰƨĻ̲סЦ˵ˣǧΨƨοŮ˰ܶϣ֮ԶڵġԷΰƨĶˡ
裬컬С˭ȻǰЦǲ֪ߵغ񡣡û룬⽭гǿˣԱߵŮЩˡ
λŮΰʱϸĴŮӼۣ汻˵Ȼīڵס۾֣Ǵλ׼Ů
ãûòɻЩεԼŮһۣŷΰ˼֣ŮƢ£ҵŮ¬ãСá˵ֳԼŮ¬õλǷΰλСţС̡
ʲôСС̣еӦĲȵģûǮûȨģ裬ס¬Ȼûΰκεӣ㿪ڵ˵ˣҿŶʮͷǮҲǼģҲǿϵİɣỴ̈ԲҿɲȤ
ɻŮһףŭһѳסŮ·ŭôأ˵û˼ҷΰˣҪ𣿡
Ǿ¡¬Ǵī˫ŷΰмƲƲⱲľǰķеˣαųûлŵɣ
ΰȻʧЦαųʺйϵҡͷЦ˵С㣬ĸˣľǲӦø߸ϣӦĶŵģЩڵŪѧīļһʮа˾ŶЩαӣͼ֮߷֮ʿ䣬ᰮְŪġȻҳҲǸʲô˵ŸУĲɷˣҺʵҲֻʵʲôʲô⾳˵Ǹƶѡ
裬ƣ˻αʵߣǰʵ˿Ա֪Ҫͽᣬ˳ɲʲô⡣¬ժīĵɨ˷ΰһ۵ˣеܡ
ΰЩΣŮ˿Լ˿е˼㡣ʵЩίԩ޳ģλժīƯޱȵŮΪʲôҪԼأЦŶ֪ôˡȻʱ򣬷ΰͻȻһ㣬Щȵ㡭¬ã
ôҽʲôֻҪܰ¬òĵ˷ΰһۣмҰʲôͽʲôܵô
ҲûʱСѾͷƬӣû´ĻǱѧѧˣΰǵúѹӾ˵ǸУʮаλ¬õУûв´Ļƾˡ
棿ô֪ҶǱѧ¬һ㣬켴Щŭѵ˸ң
٣¬Сǻ˵ЦݣʲôҪҪȥ㣿ֻΪҺһѧУֶ֪ѡΰѾȷѾͷڱѧϵλУ¬ãѹĲɺĶŵ˸ȤԭŮǶĿƶһϵġ
ҲǱѧ¬ЩţڷΰһӡͺܲˣȻ뵽ķеļһȻҲῼƴѧ
ã˵ҿҪˣɻ̲סҪˣʵھЩŭΪղŷΰڰķңҸ㣬佱ֻΪң֪˭ıΪĴĶ࣡ĸһûеƨĵز˵㲻ҪǰźһᱻǸͬλһظֻ֪ΨȴעʵŮӣ
ɻһϯ˵¬ȦЩ죬Ȼĸ׵ϣûгֻСЩıȥ
ʱʵѾͣſڣɻ˼ΰΰ治˼Ů޷ЦˡôСϲѧΪ˴Ҳͬ˰ظЩҴʲôѧϵģ
гûϵÿ˶ÿ˵뷨ǺǣǵļǶݶѸ٣ſڵˣȽȥˣټΰѾڳƬˣӾУʱᵽ˵¬֪֮ĲʮĲŮڿŷ֣ʵǺܴġ


߾ ӿ İٶʮ ٻ᷽
ִ¥˵ΰڱдôʱ仹ЩӦΪķͽṹʵ̫ЩǸѡ·աô˵أҲһɣֻҪȥ·ƵĻǻῪ·Ҳͬˡ
ίǵİ칫ʮӣµί¥Ķ¥ҲҵˡȻίǿɲ˭ܼģһȻǺѹġԷΰɴ󷽵ĸ˸绰һ·̵ƣֱ롣
Աߴ·ǸԼʮӣڷΰ̬ȼֱĲˡΰԿ϶һﲢ֪ԼĵϸİоȫԿһ԰ίǵˡʱ˸ղڳ¬õһͻȻʱĻһģͱڣҲఢķеļһе
ʲô취أʵʵҪ㲻ƨУεᱯ
İЦУ߽˿ȴԵЩԼݻίǰ칫ҡȻΰѹûİ칫һжϾΪеһ֣軹ǺܱҪġԼİ칫װĸûʣƵڶίͷܼ־ҪˡԺȻٵû˻ôɵ
ΰ߽칫ʱ鲻Ҫͨİ칫ڣڰ칫ļרעΰѾûиоǿٵдšΰҲʼ칫ǽϹŵıڻ鷨Ʒˡ
ֱӺ󣬷ļ̧ͷʱžȵļæվ輸ݲЩǸΰѽ治˼ԴԽԽˣľȻҪһɶ˲ˡ
һʲôĻﵱĵض칫ҾֻˡΰЦɳϣӹĲˮίݲ裬ΰЩܳ
΢Цϸ˷ΰۣͷûˣˣҲǿˡСҿҹΣڰˡһֱ룬Ҫöãڰĳǰʱ룬δ㣬ֻҴʲôľϲ
ΰЦź˿ڲ裬ϲûУкܶҪ̡
ʵܳǰѾľϲˡȻѾΪһԱ쵼ߵķ緶һЦǿҪúġ
ΰͷڵҲ꣬з˷츲صı仯ԿǹûôεгûΪɣ
ò輸治ɫĻشгλܳ쵼ߣҴ⼸Уұ˴˼ƢҲĲͨ͸ˣȻϴղǰﻹڸԽϾġλгͬ־ɲǺöԸš
ŶȵڻѶԸΰ΢Щ⣬ǰһֱΪһ·˺ͨҪǿǸޱļ˾Ҷҵԭû뵽ˢӣ
ǵ˵ڻʱҲгνٴһѹˣʱڽزģȻƿȫ֣гʱѾܻס˽е쵼ӣвǷǳֻ˵гҪˣüͷСšһֱиʣͷг֮䣬׻ûйˣΪʲôÿضܵǷһΣҪˡ
ΰɫһ䣬ЩҺûκιϵĹ٣ҵ⣬ˮˮͬİ·ֻһҪǰҺϹϵˡҪ٣ȥģ
ǱССҪ֪пȫֱϽУһȥƽ֮ٽһɾˡ˵Ȼεĺܺãǻⲻ¶һ˿ʡΰȻ֪ⲻΪʲôġ
Լˣ˵䲻ģ֮ϽίְоųɵԭΪΰ˶֣ڰʱʱƷһѣ˽ĳɾ͡
νĲ˶Ұģߴۿŷܸһԭ̤ʵЩƣ˵ЩǾǼʣļʣ
ΰзּһʼڰѷĳƲĸߣߵĸԶȻǷΰϣġ
Էڴ񣬷ΰǳǳĺ˿ڲ΢Цİɷ壬ĶҲܲһȫ֧ġ֮Ҫɼ濴һҲһ˵أ
ԣԣ˵ҹζĹĹ˵ľϲڹٳô꣬Ļ᲻׷ΰĺ壿ЦķΰļҾ˵ҵļǣмĻҲ˵ˣҲҵʵʲôæһ죬һ԰㡣
ǧ˵кܶط԰ҵæΰ˾䣬ɫЩгҲ¥
ȥӲˡϼƽأش꣬ɽ廬£ƽصгΪһ֮Ȼȥƽȥָӿչΰ¶֮ɫЩεԭǲȥģɲ֪ΪʲôȻӧôȻҲûɾܾ
˵ʲôΰɫ͵شɳվ𾪵˵ȥƽأ
ǰô˷ΰôŸʲôЩֵֻȥգᷢʲô𣿡
ûʲôΰЦصСسǣʲôĸ롣ǲлԽԽŨأ
죬ЩεĳĬϾǷΰļ£ɲùܡκͷΰ֮ĶԹȻһΪԸӲܹܣҶڷ˵ȻǾֵĴڣôܻɵȥԼĶ˵
Ȳ˵ˣҴһȻƽȥ壬Ҳڽеʱڼй˽𣿡ΰҡҡͷϵɢȥڼУ˵ڱиѣǻҩܲ𣿡
ûϵΰʳ⣬ЩãȻŶԣô£ҺҷҹϵǰڱصεʱǺܺõѡⶼþõˣôҲнӴ
ŷĻΰ̾׷ûа߼Ͳ㱻ĸƽ֮ӵϷףӷĻΰҲȻиġοʫ˵ϼ֮ԻǻҩзƶУԷ˵ɣʵ϶Ǵġ
и鲢ΰ֣ȻҪĵˣôҲעҪΪĵˡԵ˵ʴȾǶԼĲ̣ǻҩ군
壬ұҪ˵һ¡ΰŷһһҺѾΪ˵ˣֲɵ͵ĵˣǻҩҪôչҪǫ̂Ʋ֮ҹ˾ԲڱмȥôôԼɡҲ֪ҺٱЩʲôϣϣҿ£
һʱЩҰףȻΰΪʲôҽ񣬵ǴӷΰնӹɵͼᶨѾ汥˼Ҳ˵ΰϣվöӣϣΪ֮˭˭кһ㣬ҪԼѡ
˼һӺ󣬷͵̧ͷһ˿ʹϧ;ڳصΰģһվҡҺ㣬һϵˣѾֱ˴ˡҼȻ˲֪ôǵ㣬ֻҾԲκεİģ
ãҾ͵ŷ仰ΰⷽվλ¶һ˿Цݵİɷ壬ңԲԿģ
ǵȻСƽһ·ӴڣֲɵӣΪһ˽𣿡Ц˵ɫЩŹְƺЩ֪ôڣЩ˼ɵھ⡭ʵҲЩ˽ͶţǱϾˣЩϢҲСģ˾Ŀǰηչô뻹ȥֱ˽ȽϺá
ΰ̾˿ĵԽŨˡѾʼӴھ⣬ôѾȻ˾һǳ˴⣬֪ôڵڲ⣡
ȻǾͲ̸ˡ˷壬ΣϼҲǽб־Եҵ˰ɣΰڻعͼúڶȽæûļڼһú̸̸Կ˳һ
˵ӱȽѹüͷڼŵĺշ⣬׹˼սҪԭ򣬽ȥھóĽȴɹ̣ҲϼŵӹҵԸ߿ƼӹϸġһͰìͷȫָҲ֪ȻǸίǣǾͲҹܣһ취ûУҲﲻæֻܿȥˡ
ԽԽɫԵķΰüͷĬھڲѾ쵽ΧѾ˲βеĵزˡܵǣʵ벻ͨڹ˾ޱڸʲôڸʲôӨأЩѡ쵼Ա⣬ôԲŲأΰţжΣζƵһߣĿĺڸڼڲ⣡Źİ취ԸʣѾǵѡ
ھһִľţΰһȥ


߾ ӿ İٶʮ ֮
ǣƽɽشʯֺıڽУǲԱڡŬӪȣ쵼ǵĹĺָ£ʯֺɵչĿǰΪֹ֪˴Ϊ35ˣ380ˣ2840ɽ˼ʱתơֳ֯ӦӪС飬˴ӪСгδӣһߣο˷ܶչе侯ٱսʿǡгҪָʾ
ﴫĲԱĲͣţΰѾջЩϵˮѻƽسΧĹ·ϡ·ǵϮĽʧȥĵ·ɺǰһƽ࣬еûκεˣҲûκεĽ
ƽصķչͽȫͬնûʲô̵ƫƧ·ͿԺܿ϶ǣسǲûн˿ûӣɾۼس򡣽ǽܺԸܵǣܵĻڱԽԽãֵ̻ιܵλչεСѾĸεϢһ˵ƽص쵼ǷյǺܶԵġ
Լĸ߼ȼٴ壬ʩѾȫɣѾΪԣס棬һ廯ȼٴϵͳֻҪȼٴ󣬻ο;ѾҪ߳ȼٴܵʺߵķڵĶȼٴ壬Ѿƽصͷҵ
ΰ˼Ѿ粻ڶȼٴˣΨһԸصңصĸ׵ǰδĸס
سɻģֻЩϾɵķݶеıɣȥǰòҪɾˬ˲١ϳ³ΰǸоϢŨǰϾɱҲ˸죬ܶµǾƵҲεض𡣲ȥƽسǼҶȼٴڵľƵ⣬ûһǼƵꡣںη棬ƽĿ»Щ
ĸסСƽؿǱȽϲСλ³֮ڣΰӽһ·쳵ֻһСʱʱ䣬뷽̸ʮңڵǳзʱ䡣
³ϳţӺ㳯Լҿ첽ȥС˻ˮһЩ⣬ûκεĸı䡣͵һֻǷǽϵɫ䵭ЩĵطҲķ²ˣ仰ͬڽ
СĴ⸽ķԽֵɨŻˮĳƽصشȷʵйģɽشʯֺسǵĿݵضζǶѻˮ㲻תŴӱиϹⳡϮ
ķΰһ뵽ϾܼûĸףЦݵļӿ˽Ų֮ǰûкĸ˵ԼҪ֮ĸһϲҲ֪ĸ궼һȷʵܹµһֱڴ绰ʱȰҸϰһ
ڵķΰʲôȱȱľĸ׵Ҹ⣬ûʱúõչĸףԾһֱĸԼȥҸɿģʵٽ顣ĸ䣬ʵ鵽ϣʱ໥չ£ƽʱֿи˵ˡĸȴŤŤĲϴӦ˵һû⡣ʵΰﲻ֪ĸ׵ﻹŷǸһӰһֱˡ
νǿŤĹϲ𣬼ȻĸײԸⷶΰҲûа취ҲֻܰϰĻ𡣲ؼңܺĸ׼棬ǴȰȰġ
СͣԼ¥»һģΰһ·˼ӺڵԼ¥²ԶȻԼǴ¥ȥʱȴֺܶɫĽγͣסլ¥µĽֵԡЩɫγĳȫǽеģдԼĳԣվźܶˣӺЩӵ˾
ΰΪļҪĳӣϾЩɫİµϽγƽѾǺϵεĻ鳵ˡȻܿͷ˲ԣΪЩγĽгƣԶڰλڵġ
ڽУƺڰڵʲôĹĹ涨ƺڰλڵģǿɶίĳô˵Щγǻ鳵óҲ˵СʲôĴ
Ĺٳ󲻾ǷСʱǰźǸܻƽصģô˷֮⣬пƽصģ붼֪˭ˡ
ΰ˲˫УһŭƺȼաϣԼĲ벻ģһģ
첽ܾӣʱŷԼ¥µѾߺ;ΧˮйͨŭҪӲȥȴסԲʱգ쵼У˲ý롣
ýȥүҾ¥ס˵Ҳܽ룿ס쵼Ұ𣿸ÿ쵼ôˣ쵼ȨͿ˼𣿡ΰ̷ŭΪһ죬쵼߹Ĺͣ
ǾûϵΰȻͷľ˹û׼ľ˵˶һʱȻסûзӦΰһƿ˵ӱ漷Ȼˣ¶ߺΰԲִйҿɸϮˣ
ϮԼ¥£صԼôˣƾʲôýΰۺ浽λ쵼ڸʲôƨУ
ΰĺ죬ܵļǶŵİȻڷΰı뺷Щ߼ȥֻĵһֻ棬Ȼ;ȥǺԾģڷΰճһƬ룬һӱ㽫
ԻҲˣһλʹЩľסΰ·ŭ˵ô£ֱ죡쵼ǲǻĲͷ㣡ؼҶѣбҪôЪ˹쵼һ쵼ſȥ
ƾʲôɹ涨쵼пصģΰһǾץסֱ㱻ƾ֣СͲܻǶ֡
Ǿ΢΢һ㣬ܿЩ߳ŭȥץΰȴûϵηΰûиκλᣬֱһű׼ȷĸֺֿݵĽֱӸ߷ڵأ
ϮҰץԱߵľ춼ˣڻĹҹȻϮļһﻹٵĿȻû뵽ΰȻĿŵĴ򾯲죬Աߵľ̴һŭĳΰ˹ȥ
ֻЩζû뵽ƽʱץˣԷ˶֣ûϵȴǰȫ˲ſ˵ϣЩûΰֵĶͱֱӸ˹ȥ
һһȫڵأʣվ¥ڵλ̻ҵľǹڶǹΰļߺΧȺǵɧҺͼУʱʣµѾܲôˣǷ׷״÷ΰס֡
ΰźڶǹɫƽľվ¥ſڡŵĳǹ쿴ۣмǰװģģûʹǹҸ㣬ǰŸǹָֻţǾֵĹұǶûнǲĳӵġ浱ЩСʱȫװؾˣǵǹɣ
귶ΰĻһ㣬ɫ˲ĲҰסһҧǹûӵҲҪ쵼ֲӿ쵼
ֲۡΰ̲סЦǱֵġŻŵ죬ЦָָԼ㿴ֲӣޣҿǻֲӵͷͷأƨسǣ쵼ƨĹҲÿֲϮ治֪ı쵼ıİɣֲٱҲܻ᱿ȥϮһλССе쵼ģÿҪԼңҲң
⡭һʱ以˼ۣ׷¶ɫִ򲻹˵˵ǹûӵȻ˶֪ôˡȻΰǵλͬ£ȻǲϷߵġ
ȻδǷӦΰȴ˲ߣһһֱֵѸٵǵĲӣֱһݵİʣҲֱӴ˹ȥȻſڵҲЩڿĵļߺ;Сǣֱ㳯¥ϱȥ
죬˵סլ¥¥ݿڣĳΧ۵Ǵ۾Ҳ֪˭һİռͬһʱ׷ײ˱绰
ӣⳡ־Ӱ췶ΧѸٵ󡭡

ǰɳϣͽŵ۾꣬ȼ˸˿ڣ¶һ˿Цڵþòˣ۾ꡣ
۾ɫЩŵĶŷΣƺ˵Щʲôǻûڣ̰ͬĻ£ЩεĻĨȥյˮ˿Դ˿ʵþá
㲻Ҫôûʵһֱͷΰô˵Ƿʵ̫̫ˡ̾˿صƽָӿգҪģ㡭
ллĺˣȥ¾͹ȥɣʵҲвԣ˭ǸũŮˣҪٵˣǲܻһ·ˡ۾Ҳ̾¶ɫôûңҲûźܳʵҺǹ·ˣСҵ±ڵ֪
ģ֮ǰкͬ˵ġ˵ӣζ۾꣬˸гϢĺöӣû뵽ΰȻߵĳɾ͡ǰֻ£ûϵȻôǿ
˵ΰǰҲû뵽ΰתô⼸ꡭ۾̾ЩҸиĶӣѾˡ㡭ҪȲҸȥ
ˣߣкܶȥЦҡͷܾ
һɣϴηΰŮСרʱģ˵ǼƷɽۣҺ˸оͦõģ᲻úȣء۾ȥ׼ݲ裬Ȼλũĸ˼ҹеı͵˼룬ǰһҪݲȡ
üëһ¶˿εЦƷɽۣǺǣ۾꣬ӡǺǰͬնˡֲ֪裬ҪǮһ𣿡
٣Ҳ裬ӦáͦİɡҪȻװôãҲֻж۾һ˵ţһߴӱóװнɫ֮ĺɫҶУĲҶĵ뱭б׼ݡ
ǮҲиѺܰȲ裬ϴȥݵҲִۣңƷϡ٣һҶҪ50ϵļ۸ӵŮѣ治һĺá
㣬˵ʲô۾εĻŵĲŵĲҶжˤ䣬æȶסΣһ־Ŀ㣬ûЦɣһ50Ƕ100ˣ
ôܻῪЦӵŮܵʵϰĶТδţ˵Ȼõġ˵ɫЩƺִЩʵĿЦϧȴԼӰæ
۾Ȼ֪ǳζˣǴ󷽵ߵǰݺõĲݹȥҸҲǵģҲ֪Ҳ裬˵Ļ֪ҶȻô󡣡
νӹݵĺ˿ڣƺɫԽԽΣ۾ֻ꣬˵ãȻũĿȴӵб˸ܵõٻҸ˵ôථζһרҵݷݳļƷɽ裬ȴҲȲ裬ȲũŮˣȴôªͨô裬˵ⲻʲô
۾ûĻ仰˼Ƶ˲̲סΪʲôΪôĺ赱۵ĲҶһݣȻ޷ƷζʵҲͦͬεĻһũŮˣȴ˸гϢıӣҲɡ
˼ں裬βŻڵΰҪؼ˰ɣȥ˹࣬ҲǸûĸˡǺǡʱ룬÷ΰһףǸֺεȵҸ
۾Եһ㣬ЩȺΰͨ绰ˣ
ϵˣܺͨ绰𣿡εĿЦҡͷϣҾǵרŴ绰ҵģ˵ǷΰڽУ⼸Ӧûƽġ
ģ۾Ī¶һ˿뿪ģȻϣԼԼķĸӶˡ
һ˿ʱҲ۾һӵŷΰ۵ķΰʱƣ׺ɣ˺ܻᷢ޴ת䣬ΣҲʹǰǸȫͬ˰ɣ
뵽Գ뵽ûĻ᲻ἸĽƽһССľֳأΰ᲻ἸĽ컹һطúѧϰֻ֪ĺѧúأ´һǶ˵۾Ļǵ·ΰѸ첢˿ٵӵۺʱĸԭɡ
ǻмٵģΰô㣬ɸҲԸߣʱҾ֪۾뿪ҲһҸΪиĶӡκеĽͿȣЩ緢ôһӣҾһɻڴ˵ʡǽξֶ⡣ϧģȴ֪ôõĶӸôã


߾ ӿ İʮ ʵĿ
ãΣ仰˵ˣҲǸûõŮˣ֪ôﵽΰҾԲ˵֣һŵĶôĻôͲ䵱ĸף۾ϴʵѵԼɷڵһ֮쵼ļһҲûʲôĶӸҪ˴ڰɡ
˵ͷղŵȷЩʧ̬ˡÿһ뵽ΰӵеһУͲٱʮֿȡΪʲôΪʲôֻΪΪûǰӵôɫĶӶеڣ
۾꣬ղ˵ˣ˵ĺܶԣǲӦã۵ġǡʲô취𣿡ν豭ŵ輸ϣ˵˽Ŀģ۾꣬æ÷ΰϿңԸף𣿡
۾һ㣬ЩЦ⡭ǷΰԼ£Ҳ޷ıġҲӦ㣬Ͼס컰˵˹ͷŽģҲģֵôҲϣӵġ
ģԸףãֻҪԸңһа취ģμһץס۾ֵ۾ֻ꣬Ҫ÷ΰҺϺã㿪ʲôҶܴӦ㣡
۾ͫ˲󣬻ſڣȴӲʲôû˵ڡú̾ϢңûʲôҪӦ˵ˣұϣǸĺϺãΪһˡΰǸԺǿĺӣΪȵ죬ֻȰܸܲıĹֻܿԼˡ
ããֻҪȰһǿ㻰ġĵͷֵȼ̳˿ڵЩһ˹ӣðɣô𣿡
УũŮˣͰɻ彡ĺܡ۾ЦԼֳֺȾƵģСš
Ǻǣ㻹ǰһôƽ⡣۾꣬ûʲôҪҰæĵطУ˵һ쵽γ̵ֻҪΧڵģ϶û⡣
˭㲻ܽȥ쵼ڼҷã㲻ܡڷθ˵֮ʱſȴͻȻԼ齹ּĻȻһ죬žͱصһŸ߿
κ۾꼸ͬʱſ֮ɫȥֻűߵȫĻ֮ɼղһжءⱻ߿ķſڣΰŶվ˫۴ŭĶɳûķΡ
ΰ㣬ôôˣ۾Ȼӷο֪ΰҪҲûϵĻô죬ôɡﻹûһӣΰȻ͸ϵˡ
Ȼ֪ΰΪʲôʱֵôŭκͷΰĸӹϵ֮һֱͬˮ˭סǣƫƫյôɣʱΰȻҲˣⲻǰѻҩͰֱӵȼʲô
裬һʲôʱļΪʲôϳȥΰ߽ڣʱų˽ΰȴγֹ
С£뿪£ŹֹǽСµ̹Ļ˾˳ȥ߿ķ¹ϡ
ߣгô쵼ӰӲаռ࣬Ҫſ˵ҷðգʵأ˶ⲻ¥Թ۵ĿɲСΰֽŵϣֻߵ۾£ŤͷЦԼĸ˵裬ֶ˵ʲôʲô£һұ˭˽϶ǻǸ꣬ûģ
ΰô˵֣ô˵Ҳİ۾ЩϹҲס˷ΰһ٣Щʲôú˵һھͽâô
衭ô쵰˵ѵǰǹЩǱ𣿵ôûһۣรӹĺˣҪָϵˣ裬ôôûһڲ𣿡ΰЩԹĳԼĸ׻˾䣬ʵ벻ףԼĸΪʲôԺͷƽľ˵ҪĻͰĻ쵰ϳȥ
²ûλǰеĽ쵼ľףгΡԭ˵λƽӲ쿹ֹΰѹû뵽ξȻֱԼĸףһƤӻѾһ̶ȣû뵽ԽҲĸ޳ˣ
ΰ㲻Ҫô˵ҲףҵѪһˣǡĳĵҪڽͣȴϻ˵һͱΰֹˡ
ǣһˣ˰ɣĺ޲һˣӷһˣΰЦһڻؾûеѪǲΪʹϵɣҺĸôʱȥˣڣˣǸ飬Ҳôʵ˵ɧĸ׸ʲôҪʲô
ΰô֣Ͼ㸸װҲΪãȰȰ㣬ϣϺȥˡҶһˣʲôú˵
˭һˣΰŭĳŷҧгݵΣǲûаһЩʵĸףУ㲻˵˵裬ͱˣǺͲһ·ˣھǵʱҾѾϾ˸ӹϵҲ˵ҺѾûκιϵ⣬ҺˮˮѾİ·ˣ
ʲô㣬ѾϾӹϵˣ۾ɴ˫ۣЩšҲǣϾӹϵǴĸǶ˵ЩũŮܽܵġУԲУ㣬ôԺԼ׶ϾϵأǴ治
治裬ѾҸˣΪʲôԺϾϵѵΪǻʲôϵô࣬ôѵʱûǰڿǹĺˣͽˣ쵰ΪʲôĻǵ㣿ǲָҺĹϵ
㣬ô֪۾ûϵΰȻܲµĳղŷ˵ĻԵЩȡ
ߣΪҲ֪˺«ʲôҩ裬㣬һΪֱֶΣ֮ԻҪӣΪľ;Ϊ֪ûҵͬ⣬ԺĽ粽УΰʵѾ˷ͼıھǣѾΰ޷Ǿ÷ΰλˡɫķοۣЦг˵ܿҪǰһ뱱ʵԭĸףҸκεвֻƲϵ㵱ʲôĹһ㶼û㾹ȻƤ뵽ĸǰʹشˣģһٵģΪҷŭˣ
ΰ㣬ΪʲôҪѵûô𣿡ɫһףЩŭҶӣΪʲôͲңΪʲôܰңǴԣ
ߣΪûһӦеΣȴռҵıˣΰмĿڵΪҲ֪Ȼڹ⣬ҶҵͷھǵɹƭλҸ㣬ֻʵ䷴ԼԨкôһ治Ҫ
㡭Ķ֪ôشΰĻοЦѵûκεҿҵ°ֲǣ
ˣ㻹ǰ˼طɣΰϴʵȰһ䣬ԽԽԺչûʲô³
۾ɫԽԽףг𾪣ʣµֻԽԽŨķŭȻûϵԼǰԼȻ֮ⲻھƣΪֻԼĸ棡
һЦŷΰĿ粻ǧû㵽ΰȻ֮죬˵ȷʵԼһֲڿɲǹھüģԼкɼĶӣ취סС
νʮӶʮʿյĿ࿴ķΰѲǰǸͨѧֻҪԸ⣬㶯ָεĲ˵սᣬܵĺܴԣȻԼӵָĿǰջ𣬵ӿɲԼһûõĶӷԷΰָ𣬷βܵһҪԼĽиС
ΰ㲻ҿ⡣ȷǰҵȷʵ˺ܶ¡ڣŬĸڣѵ𣿡
ڣûʲôҩԵģοҲǳĵģΰЦǵ㼿ΪҲ֪ټʵĸǰװôҰһѣƽƵĽ뵽и
˵ʲôλŬȴûϵʱ۾Ȼɳվ¶־ľ
û뵽Ȼ⡭۾궢ŷΣһֱЩŤͷȥΣʶһũŮ˾޿ɾҩİ㣬Ұ㰮Թ޻ڣĿ̹ġ£ũûĻ飬ȥͱŮ˽飬ҶûԹʲôΪ׷;׷Һ⣬Ҳ֧֡ͬ飬ҲԸԼΪ׸ǣǧ򲻸ãðԼӵԼĹߣΰڳɹҲĶӣĶӣôԡôҪҪΪԼĹ;㣬ˣʵ̫ʧˣڲŷ֣ԼǰβǸʲôˣһԼӶ뾡취Ҫȥõˣʲôʸһϸĸף
ɫûлػ֪ôҲûˡ۾ɸԼӷΰĻϾΰǲġҴӸղŵĻУ۾ҲѾ˷εΪˣΰĻŶҲȻѾķҪߺܶࡣ
ھ͹ԺԶҪĸǰΰһץסε죬Ц쵼ҿɲ£ΪгΪԼжţˣСëңԶð
ΰߣҲ뿴۾ĵˮɳʱΰŷζݺݵôߣѵҰȥ𣡣
ɫ࣬ΪԼӸϣеķŭ֪Ƿŭŭȴһ취ûСνٴһѹˣȻΰ沢ûйְûʲôٳǷΰȴ÷βòͷòԼҪá
վһͶûУȥڷΰǰѾûΪ׵ϡȻȥѾûκεãôʱ뿪ĺá
վסȫȻڷ׼תȥ֮ʱ⴫һ󣬴˲һƬǹʵľ죬ɫ䣬ÿﶼǹȻɱʮ㡣
ЩȻһƬľǣüͷһ壬ԭѹĲŭȫžǷйڸʲô˭ǽģ֪ڽмҷ˽Խյķ䣬ɶĸӰ죿ΪԱѵ֪ƾʲô˽סլѲ𣿼ֱҵ٣
ԷŭЩոճɫԽŵľǶʱЩĿɿڴ֪롣߳һλžٷӢˬŮæŷξ󿪿ڵгãƽ֧̾ӵĶӳȻɵĲ㻹½⡣ڸոռǰǽӵ˵ǱгľϮȫ˴ΣǲŻһʱ䱣쵼İȫ
λƯŮٵĻ󣬷üͷ΢΢һ㣬ΰλŮٺ󣬲Щ־ϲĿЦЦȻûϵȻԼˣʦ㣬Ȼ
ʦͻȻãΰȻûϵҲżȻеıȻ˭¥µľſأ쵼ľȫɥʧ˱쵼⻹ֽ֣ҲͿԽȻΪʲôžˡ
غͷɴñСҪǷƽس£ǿɲССƽ쵼ܳܵġ쵼Ȼȹϵϣ𼱻ǵľȻ˹
ôܣˣ¥ںܺúܰȫʲô˸ɵģЩȣ˴ˣһ߸ʵЩšȻǾ˵Ƕûмˡ
ĿǰҲʲô˸ɵģݸղΧ۵İ˵ߺᣬǺĿ쵼Ծȳ쵼İȫȻ˵ȻûǾٺòˣҶǹССȥſվھ䣬ˣʼⴱס¥е̺ʽһҪѷ˸ץ֤쵼ȫ
ǣҲⷿﲢûзʲôٳ쵼в쵼ȻҲи˾֮ķ׷׽ǹеŻص䡣
ǲˣղЩҴſµġھ׼ֹȥʱΰͻȻɳվ̳Ϊ˵Ľ㡣ȻʵһʱѾ˷ΰȻû־ϲ쵼Ҳ˼ͷΰĻΰףǰҲһ
㣿Щʵڲ⣬ΰʲôҪһﾯ֣ΪʲôҪѵ֪ǶǹִԱ𣿡
ҵȻִ֪ԱסӦоסȨ˽ȨôΪһм쵼ӲӲ칤еУҷüҷþͱҪ¥ˣЩİս¥ˣʾ䣬ʲôǹִԱƾʲô쵼ˣҲ˵
㡭⻰Ǵӱ˿˵ҲͰˣ˭仰ƫƫǷΰ˵أΰ仰һڣǲ֪ôش𡣺ڹԱļӣ˵ջ׻ǻʲôЦһˮ㣡
Ȼԭﻹϲţû뵽ͻȻٴμԼصСʦܣûϵԼСʦһھˣֱһӶг˵Щֱ׳ӡûôȻⷶгûлشȻܻȥҵ񾭡
ǣѵԼҵȨûУҪһ쵼׼𣿡ΰӦߵǣ˵ĶԲԣг


߾ ӿ İʮһ Ů̶
ɫ粻ûп˵ڿ˷ΰۺصһŤͷߡЩ׷ײ֪ļæɢóһͨʱСһĳг㿴ľ
ȫƣӰ콵͡飬ֱ֪ͨƽؾֵľֳ˵仰ɫѿıֱӴȺ߳˷ӡ
쵼ˣʣȫװľЩĪɵվԭز֪ô졣ʱȻ̾˿ǲ֮Ťͷŷΰʦܣʲôʱصƽأ
ΰȻʦûɱĸӳƯЩҲӰȻˣǾģˮľô紵ɹûϵЦŻشʦ㣬ɣһƽؾͺˡ
ŶŸջȻЦһΪܾءλǡĸף
ԣ裬Ҽҡ㻹ûҼҰɣΰЦųĸ۾裬λѧĴʦ㣬ʦŮ
ร֪ˣݵĹŮɣǺǣΰʦû뵽ʦŮĿƯ۾۾ЩģȻҪòЦӭ
Ǻǣĸãлл佱ȻЩߵЦЦ佱ƯŮȻϲġ˵ͻȻЩΰղгͲ쵼㣿ǳԹġˣгΪʲôҪǼҼҷð
ΰЩЦõûǸӣ˵ľʵʲôңҷãʦ㣬ȻҺܲҵףӹɡ
㣬˵ʲô˵㸸ףȻȻޡˣиٵĸף˭˵ţԶԣշҲշһ汿㶼û뵽ô㸸׶
ߣֻҶѣͲ䵱ҸףҸĸѾˣڸĸףѾǸշ˸ӹϵΰ˵ɫЩһ֪ܵĻ̺ôֱ޳ܵ˼㣡
ԭȻȻûи׷ΰΪʲôôԼĸףԼѾЩ˽⡣
ΰɳϺſڼʵҼǵϻغ˵ǵȥоôûƽؾ֣
ȻһЦɳϺصԭȥдһ࡭ˣ˵ˣͱ˱
ΰһʱЦòǶײ˾쵼ֱżĵƽ˰ɣ
ΰĻȻ˲ɴ˫ۣЩŵ㣬ô֪ģң
ôܻأƢϸղ˵ڵ쵼Թ붼Ӧ֪˾ųˡϾȥоǸֱȻżˡΰ˵۾Ѿݺ˺ݵȻǰԼһۣ˵䣬Ͻ˵˰̡
ȻӹлЩεʼʵҲûʲôˣؼҲãٿչչҸףʹˣҲԽԽ˵Ҳûʲôˣȥ˱жѧһ˴ڽҲûʲô˼
ΰȻ֪Ȼ˵˵ģܸһȻǼ£ֻûа취ֽοԼˡĲְĻֺαԸȥأȴûֻ΢Ц֪СʦڱУһҾͶһѧֻӿѧڣһûء
ʲôҲڱѧ𣿡Ȼ΢ЦǻˣڲǿԼġ
ûʲôҺһѧ飬ܻġʦ˼ڻðɣΰЩԼʦ壬ô˵һվʦ̵ģصƽأҲǸȥˡ
ĿǰУȽѾûǰôˣҲãҺӦðݸˣ꣬ǾǿƢǲϣ˵ݣ͵ڰƼҵĴжʧˣǶȵĲһ˶⽨ĺܣҲû˰취ֻȥȻ̾ƽأչȥ˱Ҳû˹ܺòйˡ
Ǻǣ㲻ˣΰɳϻصƽصһ̾Ӷӳ
ȻϣȥˡһҪЩ쵼ҪԼ԰ֻ۱ֻ۵Σ;ЩĻ䡣ȻεƲƲС죬β裬ʱȥŮʿٷȥһӢŮζ


߾ ӿ İʮ ϰ
ֻҪϣȥǾСҺ滹еϵ룬ҿ԰ȥСʦһĻȥ㿴ôΰ΢ЦŻشֱϽУ쵼ҲҸСһЩ
ʲô㣬˵ʲôȻһʱ䲻ɵЩˣԷΰɵĻġһ뵽ΰŻȻҿ汿ôˣǺбʵļһҵвСһ£ҵȺҰֺǵС
УӦõģʱֻҪ֪ͨҾǡΰ¶϶ȻҲڵʲôԱȥѶȻǲġ
вУҶҪ˵лȻ˵վЦһˣʦܣҾͲˡջһкܶ໰ҪͲĸ˵ɣҾˣһڵء
õģߣһʱ䣬Ҿȥʦ˼ҡΰͷӦȻ뿪˼ҡʱԱߵ۾ɫЩį̾˿ղŷε£ȷʵкܴĴΰĸĵģȻߵ߰ο裬ЩЩ˹ȥ˾͹ȥˣ벻ġ˸ֵġٳѬģѾȫ׵ıˡΪȨԲֶΣΪ˵λԼӶҪã㻹ǣʲôѵ裬ǹҸӣαҪΪ˶أ
۾˫Щ˫ֲͣŲ輸ϵĨò̾˿֡ǰģ治ġ
ߣ˵ĻɵġΰЦͳ޾ķգҪţǼ˭ܽǿԸıһ˵ģ;ֳĶǵĵطһСľͻħȨĿһ˳׵ʧȥҡοҲûаħ䡣
뵱ꡭһ˶Ҹ֡Ҳ󣬵ϵЦȴʼմڣأҲ鲻Ƕĳͷ۾˵Цغ˿ҲӦý׵ķˡ
ΰĸ⻰ɿĵĵͷˣԼҪġΪ˶ҸŹ֡
۾΢ЦӦʱƺҪ˵ЩʲôòŵǸӣ˵¡ңǻе˾ĹһǰͲˡ
ˣţɾͲɰɣڼҺúɵҲСΰЩ⣬ܿͻعͷЦЦʱһĸ׻ǾţһëȻɻǻȥʲô
ǣǸ۾Щŵ̽Եӣ˵ˣɲҪҡ
ô裿ôҹأʲô˵ˡΰԼĸƺЩ֣ŤŤȻƽʱ̫һ
ʵʵҴְΪ˸ɱĹ۾˿Ҳ֪Ļˮƽͣڻе˾ֹͲʺңʲôҲ˵ÿͰ͵ļȴôߵĹʣЩԱȻҺǿ֪ǶΪλԭǶҲŻġԽԽζܾԼʺϸǸϣԼϲĲܼĹһǰԭҪյĹе飬ֽȥˡ
˵ַΰɫЩѿæֵӣǼнҲǧһأ𡭡
裬ҲǲͬԼϲܸɵĻȥ൹İ࣬ǲ̫ˣԵ𣿡ΰЩĵ裬ҪģΪǵСǮˣһԸġ㱾һˣӳҲûʲôʱ㣬һ˿˭չ㰡
Ǻǣû£Ψһŵã˵ƽʱҲСңµġ۾˵ϧĿԵķΰֻҪĺãͷˡǼǰֲһڶǹ̶ʱϰ࣬ǰôˡ
ǾͺãֻҪϲϲͱˡΰ˵ЩεЦ裬ʵҾã㻹ҸϰȽϺãҪȻһ̫įЩ𣿡
⡭۾ûϵֻ£һϰ顭ôҡҪҵõģǲǶôٿٿɡ
ٿѵѾˣΰ˫͵һЩ裬ˣΣʲôλģ
㡭ôһôش𡭡۾˶һۣŤ죬ҴȥɣúãҲſҪ
Уû⣡ƽҪءãðҵչϰ飬ҾķˡΰĺܿģһֱŲµľԼĸסÿÿؼҿһ˹µӰΪԼûоТ𡣿һƽؼĸףҲǿ϶ʵ顣ãǰɫһϰСû뵽Լĸ׾ȻѾҵˣⲻǴʲô


߾ ӿ İʮ 
Ҫ˵Լĸ۾ĳ࣬ȻѾҪ٣ģӻǲģҪȻ귶ҲܻϲũŮ˲
裬ܲ͸¶£˵һЩҾãϰһҪҸʵģûǮǸνӱ˵ٸҲ𡣡ΰ治Ǵţǫ˺ܶࡣƾڵۣٸ˻Сһ
ȥ迪ģʲôٸ㻹Ҫô۾˷ΰһۣ˼˻Щ˼Ŀڵ½ʡݻʡˣʱغд򹤣ڽȶϧΪŸˣʣ¸ӡһʺһĽˣΪ˾ƸĻƽأﵣμܹܡ˽ҲʮˣͦʵģƢҲϳԿࡣ
Ŷ裬ۻͦߵΰ͵ЦŲ٩ĸһ䣬ĸҪ쭶ʱæ͵ǲǣʩô
۾ЩߵĻشȥʶģ֪ҲԺҹҼΣʱ£ֱӾܾˡҲǴһʱ䳤ˣǼ̧ͷͷģҲͱ˴˿ʼϤˡ
ţֻҪʵ־Сΰ˵ͷأӦñҴɣ˻ڶ飿
ҲǺֻҹΣӿǲˣҪȻҲƽ˲𣿡۾ЩüĵҲӣһƦģòǻɣ
ΰһЦȴΪûϵ裬ԺҪֲӡ˵ôҲöˣ׳Ը׵ϱǻֻҪϲЩõģжءȻǱ˴˶˳ۣǸɴһˡҿڰɣȥֻҪҲƷǾͽ顣
ô죿УҶû׼ء۾꼱æҡͷǲ̫Щ
ʲôˣ죿ˣΰЦҿûкܶʱؼң°ҲҷΣ
⡭㣬˵ɡĸ۾Ҳż٣ڳġ
УʹȥҺúú̸̸裬߰ϰǺ£ʲôò˼ģҡΰ˵ҪĸʱȴûϵڴֻȴͻȻʱ˵
ΰͳһ룬ʱ¶һ˿Ȼ֮ɫüƺƣôʱ绰Լһϴ׷ֿûôʱȴ뵽绰ԼˣǱ㶨ˣ
һʴӷΰԺð˳ܿЩԳЦЦôʲôӵ绰ʲô֪ˣԣԥĽͨ˵绰
ΰٺ٣²˭绰ǱߴƺƤЦΰһЦ
ƺƣ˵װŪĸʲôأĵ绰ֲûСΰʵЩƼҵĴүӻͯδš
ȻǺֵܣȻûҵĺˣҶΪûҺûء˰绰ƺԵúܸˣ²˵ôϼ˰ɣĸˣ
ô֪ΰһ㣬ƺƿɹͨİƽض֪ò˸Լ˰ɣʵͱĺпܡ
ƺƺѾ֪ΰʲôھͽ͵𣬱Ϊ˸˰ҲûôġɣټʫСġھǵʱҾͺ˵绰Աʱ֮衣
ŶԭΰͷЦ˵ƺƣ㲻úõļķС򣬸Ҵʲô绰أСıʱƺӶϴˡ
ٺ٣ģһԵİȫ¸ĵ绰²£ģƺСһ²
ΰЦõҿûգ㵽ʲô£
Ȳ²¿ģڻش⡣ƺЦٴ˵仰ȻﵽĿǲˡ
ΰʵֲƺƣֻµðɣڱУ
˵ֵܣİڱлҪǵģ£ƺصЦط϶벻ġ
˵ƺƣôѧĺŮһŤŤˣȫĹôô֪ǵģѵҪдгжһ飿ΰЩһʲôʱô龫ˣǰھǵʱôûأ
ƺƳĬһſЦſڵСססû˼úģϧһȤζˣʵɣھƽضȼٴ徰ƵڣңҲˡƽεģϵɽˮ⡣
ʲô㣬˵ͽһƽΣΰЩ𾪵ЦãЩҲˣѵ㲻֪ͬˮλСٴηԸҿɲԸ⣡
ƺƺͽƽΣ϶ƺһĹȻΰ֪ΪʲôԸƺƺһҲ̫ʶȤˣһըĻҩͰҲǺ
ΰΰҽͰԭǴԼһúɵģ˳㿴ɽˮ⣬֪ҵĹμƻˣѹͲ֪ƽؾϼңҲ˵Ծһ鵽ûϵֻҪûĴڣ͵͵治ͳˣ
ٶģʲô͵͵棿ֲϱҪ˵ô𣿡ΰһ񺮣һҲʵ̫ˣȻѽСħŮƽأ治֪ӦøеǸе磡
ȥ˭ˣϹ˵ҿɻҪŵģƺ˿ڿˮɶڼأһ㽪˯Һúƽع䣿Ҳɡ
ϣΰһ֮˼˻ᣬҡͷаԼҪȥʦģûʱ㡣
ʦʲôʦʦ𣿺ðҲȥʲô˰ѵôƺƾţƤһճϾ˦ֻЦ˵㿴ʦǼ沢ûʲôͻϿܿɹʱ䰡쿪ʼҾҪ㽪εɽˣɾûʱ俴ֵˡҡһкܶҪ̸ء
ΰ룬ȥԼʦҲӦûʲôصģ漴ͷУϳ극ȼٴǱ߽㡣
࣬Ǿ˵ˣɢƺ˵Ҷ˵绰
ΰֻЩЦƺƾȻƽΣʼδġסľƵ꣬µĲҵһػ
ĸ׺úõһ󣬷ΰѾ˽ĸ׼ҵλϰϡ˵ĸ׵λδϰûʲôʲҲûʲôƢӺʵȷʵͦʺϹӡԷΰѾʱ䣬ܳȥúõĸһƷȷʵôԳ¸ˣʡҹζ࡭
ĸδһСʱʱȥ˳˺öòˣ͵ʱոԼıӷΰƷΰӲüͷưĽĸζǳԵľ⣬뿪ͣŶȼٴǰ
Ŷӵķΰһ߿ųһߴãܵҪΪĸ׿ģʲô취ܾѲ˸ͳͳɨθأڹ˼ˮֱһ·ȼٴ֮ںЩ˸绰ƺƣ֪ͨѾſڡ
˴Լӵӣһīж̿ƺƹĳ˶ȼٴĴſڣʱʱĻһһ顣ȷû˸֮źӰٵĳŷΰɫµϳ˹ȥ
ΰЦõ⸶ģҡͷ̾Ϣôĵģе˵ƺƣô𣿽ŮԽԽͷ㰡治Ůӡ
ȥ֪ʲôʵͦͨģʱƢǿ˵㣬ʻǺõģû˵ôֻǲֺһ𲻱Ҫᣬ˶ѡƺժīŷΰЦþòֵܣĹָһӼ͹ȥˣô
аɣأΰλãٴʻʱĸٹ·
ƺƲƲҲѧ飬Ҳ˾Щǵˡ˵ЩһŶ飬һһ˿ɶأ˵ɣʵֻǰѼ˶ѡ
ôôпΰ΢Цʲô㶼벻ˣ
ǵûУֻǺĽƾԾûӡƺ¶˿Ľãεʱ䣬ɵġҵļҲ֪Ｋطĵ֪ͦȤûи
ΰųҲΪԼǺѵļһеЩı˭˵ǴپһҸȻǽʳȨͨ죬ֻҪ˾ͻзգʮ֮˾ţҪҲǲܵġһ˵ΰٱҪҸҪɡ
Ҫȥʦ𣿺٣ðһͦʦȤġȭҲƼȭһ֣˵ʦƼһЩԨԴءƺ˵ʱЦʦʲô
ΰһɵͷôһ˵пܰˣʦҲơ
ļٵģƺƱһŵѵƼҵĺˣүү˵ƼҵĴеһѾΨʣƼһˣôڽֵطƼҵķ֧ܣһǴɰɡ


߾ ӿ İʮ ݵĴ
ҾͲˣЩʦҲû˵ֻ˵ȭϾʹģʲôҲΰҲò̫ܣʦƼҵĺᣬΪʲôȥƼҶҪССسĬĬأư˳ɺϣһ˰ɡ
ҲǣҲȥ˵ɡƺЩ˷ܵƼҵԶףÿʶʶҵҲһֱѰɢȫƼԶףûҵʲôүү˵ŴʱƼܹ춯صĥѣԻ۷ƼҲķѣܶ඼ˣһ֧Ӳдֱ𽥻ָԪҲ֪˵ǲģ֪ƼҵΪʲôᱻڵƼ˸˼Σʱ̱ž裬Σоʱɵİɡ
ΰ֪ƼҾȻôһʷ˾֮ҲñʲôֻܳĬſ
λϳȼٴʵǺԶʮӵĳ֮󣬷ΰƺɫϦɫǰֱһŴζ
ƺƿĲֱۣĸͣʾլֱȾǵĹŴʹҪÿЩΰЦҲ÷Ĺ۵㣬ǱϾǶ˶ЩھסߵүȻΡĹŴʹڽˮֹӵϷլкŨʸС
ΰˣλǡƺĸͣʱӵĺľͻȻ򿪣վλװƯŮȻЩƺƾĶЩ֡
ҵһѣƺơΰ˸򵥵ĽܺȻʦ㣬ʦڼҰɣ
ڣ°˵ҪҰֱжˣղŻڻ·ءȻ΢Цųֵɡ
ΰЦŵͷƺһֻۣ߽˺ľڡƺƼΰԽȥȻҲĸϣҲ֪µ֮С
͹ɫĽϽ˵ݲûннЩҴеĹլԺôľôӵйŴζǼȻݣȻһЩլûеɱ֮УƺƸǶݵĹŽͲ˵á
ΰȻһ·߹䳡ȵطЩѾʼ֩ıܺĵҲһĸпûˣִѾ̫ԸѧϰʱֳЧʱֲԵĹǰϵѵʱ̾ɫֵȭֻƤëĹ򷴶ȴܵ˵Ȼ֪һ֮Ժ㣬Сģ
ûĻݵԭͲǺܺãȥѧȻӼӾݵ˥ܡ
ΰһȰȰҵɣݸˣҲȿʽǿʱǰһˣҵǲ˵ʲôڴݣ˵ʲôҲҪȥûҲҪݡȻεҲ绰Ȱף˵ʲôӦΨһ״ӣȥ˵˵𣿡
ΰ˼˻ᣬ˵֮ʱȴϳдһŷŭĳ̴˵ʲô˵ȻǲҪϹͷҲǺ˵ˣΰʱ򣬲Ҫݵôǲ
˳ΰڻ谵ĵƹ³ǰȥֻ𽥳ϤӰɫ۵ʦް߰׵˹
ҡȻ˵ʲô丸ĵ֮¹ԹԵı첻ҿڡίԵúǳˣ¾˼ָ˼ͨŮ˵֮
ʦþòͽһݣΰʦȻޱȣȭڵ𾴵ĿͷлȷʵʦĲѧ˵ĵĳɳԶӰ졣
Ǻǣͽܣû㻹ʦҸеοʦЦŷΰԱߵƺƿۣλѣ
ǵģҾǵѣιƽεġҲƣƺơึˣļڵĹŴŵĴءΰЦ˵ܵʦ֪𣿾ﾭõǸɣˣı档
ΰĽܣʦԭϵЦݼ˲̣Ӳ˫˸֮ɫܿһж΢ЦųƺƵãӭĵ
ƺƺûʦһ˲ı仯ʦ˸֪ʦһȭǴѧģΰ˵洫ģȭƼֹȥĸѧ֪ʦôõҴģ
ߣȻʷƾãҲĿ˰ɣȭַȭʮȭƼеĿʮȭҪָ˺͵ѧȭǺܲòģ
ΰȻûϵԼʦȻ˵һ涼ûƺƣֱͷı˹ȥһʱɫҲЩΣ֪ôȰ⡣
ƺɫЩεĿЦʦֻǾôһ˵֪еԭҶ죬˵ˣ˼
˼ԶǿͣҪôŭʲô̲ס˾ɧҲԼƺЩ̫ˡ
ʦһӵˣѧԨԴԶҪҹԴԼҴΪǶߵĲأҲֲµΪˣ㻹ķϣξ㡣ȻιһݣȻ󵽻ȥΰл˵
ΰʦӦƺʹ˸ɫʾҪ˵ʦĽŲһǰһĴȣ䳡һƬɽ԰֮С
ŵյɫʦֶ첻֪ЩʲôΰʦڣҲľվţȴţûзκε֮
Сš㿴ǲԶ֮УǧһֱûʧԺҲʧʦͻȻʵû𣿡
ΰЩɣʵЩ֪λشʦ⡣˻ŵͽܾãκ鶼㲻ģֻҪʱƣлıһ졣
Թ㲻顭ѵҲ𣿡ΰĻʦͻȻ΢һȻ𶯺΢Ǳΰоˡ
аɡʦôˣΰоԼʦƺʲôҪ˵ȴֲ֪ôڡֹĸоΰܺĸܡ
ʦתŷΰۣ¶һ˿εĿЦΰҲʼ𽥵ķ˱仯ЩأЩ࣬ʵѾζܻһ䣬ʲôᷢı䡣Ǹ⽨ͷӣһֱԼĴУȴҲòʵЩıˡ
ʦ˵ʲôôһͷˮأΰЩԼʦǲ˺˼Щ벻ɲãæصʦǲǵû⣿ûϵȥϵһġ
ŷΰĻʦǵûκθˣЦΪʦݿţΪ˲ֶε׬ǮߣʦҴύβѧļһĲϣ֮ɣô뿿ͭζҿģҸ㣬ֻѹ
УʦȻԸ̲ϲҾͲУúñСΰЩЦϴԼʦ̫ˣһ㶼ͨá
СЩ飬ҽú̸̸Ⱦ㣬Һ˵ĻκˣӴͲͽܣҵĵˣʦǳĵ۶ΰһһȻڸЩ֮ǰҪӦС
ΰЩЦõԼʦʵЩ֪ô졣Īʦմ֢ˣô˵ģȫװ
ʦ԰СߵʯϣһָԵʯʾΰΰں˼ſʵȴʦֻܹԹԵʯá
ʦһ󣬲ſڵԭЩҲ˵Ȼڤڤܾ֮Ƽǧ˿ƵϵǺܲɷְŶϲ˵Ե֡ңҲҾͲĵܸ㣬ǼȻ㻹ңǾ֤ݺҵķο컹źᣬǾ͸ҾԵԵԵֵܻˣҪҸԣҪΪƼ˲С
ȣȵȡʦ˵ʲôʲôԵʲôԵ֣˵ʲôֺƺʲôϵʦͿˣܲܽͽͰΰһͷˮʵЩŪףʦôְƺ˳Ϲϵˣ
ûϵ̣ұ֤ºͻ׵ġʦ̾ŵǧҲػŵܡ
ʦ˵ʲôţܣôѵšˣΰɴ˫ۣЩŵǸղΪʲôƺѯʱᡭ
ҵݣܺκУֻҵļأҲǵܵķ֧ʦЦǵִ֮ȴʣһ˹Ӳд֧ΪʮǰǳսѾʧӰˡ
ΰüͷ˫ȫǾ𾪣ֱʱʼʦĻԼʦĻЩɵġôһͨݣĻʲô


߾ ӿ İʮ 
ʦŵһ֧ˣǿͨģͼ򵥵ĴţοС漸ʮ£Щʵ÷ΰŶȵĲϽ͡
ȻΰһĻ̬ȣȻȥġ˾кģοʦں죬ҲҪһˮƽУ˵Ǳʫ飬Դǲģʦ˵ĻǼ٣ֻҪȥȻԷֱ
·ǿ˷ΰеĻɣʦЦСҪ˵Ҳԣ˵ǰҪΪƼҵˣҲܳ׷ĵ㡣ҵĵһҪţ
ңڣΰһ㣬ЩΪѵʦշѵҪư
ǵãҲ˶ƣһţԶΪˡŵŹҲЩѾ޷ӹ죬ִᣬЩԭϵҲҪأʦ棬ɱ֮ͬ˱ؽܵ˵׷ɱݣţҪҪΪŶиŬ
ʦĻΰεһЦҪ֪ܣǲˡֻҪŲøҲúܼ˵ȥʲôǷ֮£ƾʦｲЩΰȻûġ漴ͷУԸš
Ҫãһţŵ˥ͺϵɲܷڣʦŷΰɲǶϷһĳΪŵĵӣǾҪԷΪ˶Ҫκ£Ը⣿
ΰЩм뵽ŵκ£ʦƽشô꣬Ҳûʲô°ѾǸֱɣִᣬ˾ļһͲ֪ȥˣĻ֯ʲôŰƺƵļһ¶ûǸҰİɣŴɣִȫǼ߰ĴˣҲû˻ô½ŵġ
뵽ΰȻǺĴӦ
ãСȻûʦʧѡұ֤ǶԵġ˵Ҳֺ¡ʦ¶˷ܵĿ⣬ȻѾӦҾڶСѾ֪Ѿ֧飬һҲƺƿ֪ĿǰԲѯƼҺᣬֻƺǼ˶԰ɣ
ԣȻǴģʦ㲻Ҳ𣿡ΰڻ˾Ϊʵ
ǺǣСһȻôȫʧģ㾭꣬ҲѪʧӰ٣㲻֪ǣŶʢʱڣ˽ŸţƺƵļҲѾ̫ˣЩţȴעÿ˵ĲֹͬͲͬڵļ壬ǽŵķ֧λƺƵļ壬Ȼʲôŵķ֧ǾԺеļ岢һˡ
ʦ˵΢Ц˵ôֻܸ࣬һţŵƣҲǺϾʱѾ©ˡ֮Ҫ˵ЩΪȻзŵ˶ˣÿȴ̫ŷѺ󣬷ŷɢȫʱƹϵ𽥱ĵΪʶܶ˳ʧΪŵȻϣһȫʧϡֻŮұҪһλһλƵĶӼ̳ȥСԷΰҶĵڶҪ󣬱ҪҵŮΪŮˣŵĻ֣żȥ
ΰһɵۣЦŲ֪ôشʵʦԭǰʱΰΪڿЦûϵȻ棬һǳĵˣҪȻΪԼŮˣȻƯǶʦ㰡֮û㺣Ŀ
ô㻹ʦ㳤ĲСԭǴȻģһŮ˲գһӲˣȥǱŮҲŷġʦΰһԥЩ̫˵СӣҪʵ츳Ϊ˵ƷԣŲŮ㣡㻹֪㲻Ը⣿
ʦҲǸ˼ʲôᣬҡ
ãȻ㲻ǲԸ⣬ǾԸˣǾ˵ˡһȥʦ˵ģȻǻҵĻʦδȷΰĻ˵ֱ꣬ȿڵҵŮȻԼҲϲˣôȻҪýǼˣ
ʦһû˵أҡ
˵ʲô˵Ҫ˵¾ˣʦΰ۵뷴ڶѾûˣղô˵ţһžҪŵʢΪĿŬôˣ
ΰʵЩЦãԼʦ⻰ôźԼҪŮǣȻһױȵĴŮô˵Ӧΰ˱ˣôڵĺȥԿأ
ԭһʼΰǲ̫ԼʦĻģǼ˵ͷͷǵҲʼȷʵڵһŴɣڻĹǼʦŵķ֧ҲǾԵĲܡԣȤͦġ
ʵΰǲܽƼŮӲҲ˵ŮѾˣͰԼԸҲϣ˴˲మŮ˴ڽӴɣ
ûн˵İ취ʦȻ˵˵ǱϾִᣬֻҪƼŮԣʦҲܻʲô취ŮľͷοʦŮҪΪŮˣҲһͿԵ£ʱ͵תϷʦϹŮΪŮˣʵȴྴܲ˶ɣһ֪ҺôҶ
뵽취󣬷ΰƲƲεУȻʦѾˣû
ãʦ͵Ĵʯվķΰļ治ѡеˣеԺһҪӣܴڽӴȥа
ΰһˮֱðεֻЦȿȡǸʦܲܽˣ
УȻӦҲŵˡʦ˵ΰŴϣѾ˹˾³ûˡ㣬ĵڶλˡŵδҪ̳ϵġ
ΰ죬û˵Ҳ˵ŸѾŷ֧Ǵ֧ΣѾδ᳤ְټӸʲôʲô
Ҳ̫ģʵҲصһ֧е˶ֻΪһζѾʱ䣬˵ΣʵҲǸܡʦпԽԽˣҵεԵˣĿ
ʦ̫ģϻܻĺܾáΰæһ˼룬ϾϿɱ̫ΡǴʦСʦ㣬ҲԲ뿪ǵġ
ǡϲȻ˭ܸıˣʦ¶Ȼ֮ɫֻҪҵ˺ܼ̳ҵ²ǾҲĿΰȥҪ˵Ļϵأ֮мǲҪκˣ֧ҲܸߣΪһй©¾ͻһµȷѪ갡
ǣʦģһ˵ġΰڴǿǧŴɵ߻ܣҪ˵ΰ棬Ǹܵġ棬ҲͲӦˡ
ʦһ֣أվں˺ܾãſڵŸ֮꣬ܲɽ֣κηֻĬĬػܡ֮ʮڣΪܣһֱԸİнߴӵƽСط
ֻϧþòϢ֮ʱձȴ˹ţһ·Ե˽ʱˣΪ˱԰ں;˵ĶӴһ겻񡣵˼ʮڣͽʣһ˹˵̾˿Ѫȷ磬ҵڻ¡ΰ˿࣬˸డ
ʦҺܺ棬궦ʢʱڵΪʲôԵ޹ʵľֱأΰȷʵǳ㣬ʲôԭ򣬵ⳡʣ
ʦעŷΰЦΪʲôΪĶǣΪڶΪЩ쵰ҪڵıΪҰĲԲɱԲŻѣүүǳҲ̶õɱֱòҾݡһսԪˣսҲˣһϢһеףյУǸı
ŶʲôЩ˱ţΰ̲סʵⱦµģǿ϶ʲô֮ˡ
֮Ҳ˵ɣⱦ˵ֻҪ˭ӵھһҹ֮Ϊ־֣ΪţΪԸµĸˡҲ˵õ֮ˣһΪ춯صĴ
Ŷ»ôıΰЩȣЩЦԼʧ̬Ҳʲôǿ϶ûʦ˵ôţңʦԼûǱ˵Ļ˳Ǵ׻汲Ǵİɡ
ò˵ԶﴫĶĲֿ϶еġ
Ȼڼǰһλţ֪ʢʹðǿɡȴ֪ڼǰֻǸڵѧɣڰ沢Ȼλŵĳ˶ŵĿı䡣Ǳλµıһ֮˵ⰵ֮񲢲ֻڰȽģҲǺ˽⡣֮һ˶ߵıΪŻᵼŵո𡣡
ΰһһģȻûϵžȻʷɿЦҲ˵ǰŲᰵ֮ԱΪ棬ǽΪǰλʹĸ֣԰ɣⱦҲʹùİ԰ɣ
ԣûдʦͷ϶
ΣҵʲôأʹùİʲôСֵģһΪʲôֵǵıءΰ˷ۣЩˣʲô˰Ȼֻһʹùİѣ˵ôʣȻ˵õⰵͻΪ
ΰ׼汦ﲻʦŭ˷ΰһۣѵΪ֮ˣɶŵıﲻǺܴ
ǣʦҲˡΰʦŭɿʼǸϴҲǣʹùİ˵ȻǱ㲢˵ȥΰֻǸˣ۹Ȼ᲻һˡ
ʦغһûмȻΰνĲмģˡ
ʦûмǱⱦ˭ϣΰʦɼæתƻѵҪһֱȥ
ԣҪһֱȥУҪȻһֻ˵ĴѣܿᷢѪȵᣡִᡣʦ˵̾ϢһŶأΪľǲⱦ뻵֣֮һֱŵܣⱦ֮أ
ô˵Ǳﻹڵ£ΰȵʦһֱ֪صĵص㣿Ϊʲôȥȡأ
ȡȡʲôȡûĹĵظ췭ֻܣȥʹܣʦСҸЩֻܴȥͬȥھأ𣿡
ǼȻñԶڵµĻʦΪʲôҪңû֪Ǹܺܺõı𣿡ΰʵЩ벻ͨⲻ͵ܿܲһӣʲôأ
ʦŷΰΪε̾˿Ϊ治ǲñؼգʱδһҪţܳ־ӢŵʱС
ҪȵȥʵΰƲƲţʲôˣҪŻ˵Ǹȫܵ񡣡
ʦ̾ǰҲûϵʱƶ⸶ģԣⱦǲΪá
ΰĬûпڣ¶Ȼޱȵʧû뵽ڴ˰ȻֻǸ˵ܿõܣŵڸͲһûκʦӣȻҲ÷ֻЦŵͷУʦȻҪܣǾͼȥɡ
СȵʦԲŵ죬ͻⱦصص㡣ŵһʱⱦȡǲȡȫƾֻҪСʦķΰļһţˣҪȥȡǱҲ㡣ֻһǾҪŷ󣬾㲻ؽţҲһҪŸȥԴӦ𣿡
ΰûϵԼʦȻ˵ЩЦʦòǼʵ˵ûʲô壬ִᣬɲǹ⿿޵еʱǱҲڼߣʳ֮ζ֮ϧİɣܵʱòñҲ˵һȥ
ΰĳŵʦοЦЦͷãҵȵľ仰˵㲻ҪŸȥһҪƼһСӳУ
ΰһЦŲ֪ôشʦȻǽˣԳ֮Ůһ޾ģᣬҲֻʦ˲ŻԸɣ


߾ ӿ İʮ 򱧲ƽ
ƺƣȥˣüͷھưɵĮ߲̇ͣϸҡžƱеܣĶֹ绰ػûӦѵǳˣɣôˣһܳȥʲôҲһȥ
˵ưͻȻһҵŤͷŲ̋бŰĴͱ̨ȥֻۣĻ֦չŮǿʼ衣̨룬һλȥŨױĨȽƯŮŻͲʼݳþưɵղĴﵽһĸ߳
мƲƲ죬¶˿ĵɫƱ˿ڡǱƣû뵽Сصƻͦģ̲סͷڵҾư׼ȷ˵ӦҹܻʵģǽƽȼٴйʱżȻֵģͷٰĵʲôӵģǿڿȵƴ򷢴ʱѡûƺƵ飬һزĵطҲɸоЩ¶
һ뵽ƺƣͲһСһ𳤴ķСڽʲôãЩѶϣŮ˻Ůˣһˬĵطͱȷ˵ڴѧУ԰Ϸΰ˵
ԺַΰӰһꡣʵЩ벻ףԼΪʲôϲּһΪѣ˵ΰûһõĵطֱλ͸Ļ쵰
۽ǽһԸѣƺƾͲΪƺƿĵĺͽ˰죬˵ŷΰĺãǽȴô;Լһ㶼ûз֣
ҡҡͷԼѷΰӰ׳⣬ʼܻ谵ƹµĻⲻãһ̾ʮֻڰ̨ܵİŮŮңֽԣҲ֪ȻʲôɫҲúõȥ
ҲǣھЩĻưһҲǰⳡģأ̾˿Ǿִ̫˵ʵ̫ЩΪʲôûһ磬˽ǮζأǰЩҲ
ںȹ˱м˱ƣЩ΢죬εģȥ쳣ԻƵСɫԸģȥȫһλ͵ŮղźȾƵʱǷϢƺƣԼͷҹֱܻڣҲûлǼһﵽڶûп
ֵ˽Сʱ󣬽ڳʧȥԣվƱĳǰһţٿǮŤͷ뿪ֶ˵ڰĵطؾƵϢ
ȻʱĿȴԼԶİȻվһλȹŮһλƨϵĻƿͨ谵ĵƹ⣬ܿŮɫ죬Ŷַŭı顭
飬ص㡭ŮЩɬЩŭĳԱߵЩίĿڵҺ;ãҪǡȻȥˡ
ȥߣ˵磬ɱ𾴾ƲԳԷƣʲôӣҲϣˣ㲻ŴӲҪҲŵʲôˣλŴȵЦĳڳԵ˿۵ѵ뵽Ŀˣôӣ֪³ʲô𣿡
⡭֪ĹͣǣϻЩ˽£ܲͨһ£λгƯŮЩΪѵĿԱߵ飬۴ҧų˵
λڣڰһһλŨױĨСӻλƵĴɳվָų˸ñ磬Ҳ̫˰ɣ֪жҪǿұܵϣΪýгǺȾƣ̫ʶ̧ˣ˵ԱһδĻëˣŭ˵ӣ˵ƯС椿飬ҲģҵľֲĻɫߣƯƯˣϧȴǸС㵽ôµģ
ٺ٣Ÿ磬ϢŭϢŭ궼ҵĺѣôܻ᲻أǲǰ磿ҼǽӵĻƷ˽еЦߵ߽ɳϡҧŷ۴ûлشֻ¶ȫί
ӣ㡭Եƺǻ˵һͱɵʻ˺Ҫ˵ĻĬĬĲҿʹ˸ɫҪҪ嶯
ûϵûϵҰϲңӴŮƯִŮҲȤҹŮˣгСζܣ˵𣿡λŽ۾ȥ˹ޱȴЦֹƤֱĿԣδǳãһֱֳֻû§סϸ
һ£µĳ̲סһ˿һ˦ֳԱߵ꽿ŭ꣬˵ģɲЩ˵ġ㻹Ҹõѣû뵽Ŷã᳹׵ȫˣ㿴ˣҵѵŮ𣿶Բ㲻ҿҪˣ
꣬ѿ̫˰ҶȻôӣֱǲʶôӵ̣Ե˵ٲʶ̧٣ɱӳ֣
͵һŵæ磬ߺ𣿴Ҷѣһ࿪İ
㿪ҲģԲҪؼˡɫҵ꣬мת뿪⻨Ƶصĳ
ߣȻˣΪô׾ߣɫһڣһסСֵҿϵŮˣûӹҵģӦ֪ҿг飬ŮϿҶǣ㱻ҿӦҲǣȻôߣɲҪڣ
ſңſң约µĲͣ뽫ץסСָ黵Цžǲ֡
˵С㣬ͱװʲôˣŮƯŮˣΪĲǸǮұеǮֻҪúõ飬Ҫٻұһ仰£ŴȵܵԱСϣ̵ᣬǮʹĥźĿг飬ͽţʶ̧٣
˿ûŴȵܵܵĻֻǺͣĳԼС֣гҧűݣԱߵ꣬ҰѵЩ۸𣿡
¶͵֮ɫҰú֧֧ĿڵԲ𡭡硭ңӵŮѣңֻĻ
仰󣬳˳׵ľԽԽŭգ¶ȹµĽ覵ϸС͵ĳǰһᣬŵİɫ߸Ьһ߰Ĺ켣Ьֱӳ˫ȼҪλ˹ȥ
ءһ죬黹δӦǰɫ߸ЬЬѾݺݵĿ£Ҫλ˸׵ܽӴ
鷢ʹ֮Ĳҽ˵ɳϣ˫ֱҪλ㿪ʼͣķʱʹıȫԸܵĵһŵˡ
˲䣬˶̳׵ɵˣ˶ܻ뵽羹ȻַʽзŴȵһʱ͵һİڵĲ輸վ㳯ŭĸʲôӣҿ治ˣԣӣŸʲôҰⲻӸץס
ǽԵŴȱܺӱŴһŭѣ̷׷ɫĳֱ㳯ץȥʱ򷢳һУɫҵĲ֪ôźá
粻ͣĳţӰſ˳ȥϾһŮˣôܱٶȸ죿ԻûӵſڣѾӺץסֱۣ˳ŹԣˤԱߵɳϡ
ɫҰ׵ĳȫǾʧ룬Ȼ֪ղԼǺһжҪλԲû£϶ˡʱֻ¿ɾЩˣڸղǽߵ̫ݣڿӶӲˡ
飿ôˣûû°ɡŴȽŵŻɳϷʹŤ飬ɫԽԽŤͷ˫ų磬ЦããȻҴг飿㻹浱ΪʲôƲǰɣҾÿץҪúµĳѾͷ
ŴȻ˵꣬ӺԱ㽫ֱӴɳϸץƴ룬һȻͽ͡ʱӵŮȴͻȻ˵ϣĽϣź磬ߣߣ
ʲôˣӱ§סãĻðƴҲ֪ͻȻôʹ˼£ȻѲˣһʱ侹Ȼ֪ôˡ
ʱȻҺ£ıܸĻᡣ˵͵ֽ߸ЬЬݺݲԵƤЬϣ˲۵ҽУʱ罫Ƶæſڶȥ
ֻûױһʹβ裬ʱѾŴεץ˾۵ĳȥĿŴȵϡ
ܣܣŴȶ˵Ʊŷŭ˫۳Ϻݺ˦ȥһƣ
ֻоƾԼԽԽŵ̲סѾ˾
žһ΢ײڿ𣬳һȴܿ췢˲ԾŴȵİư˵Ȼ׺ޱȣʱȴûκθо˫ʱĿɿڴ鷢ˡ
ǳ磬ץסŴҲԼֱۣ¶ŵĿ⡣ֻǻ赽еƣȻһֻϸСָץסֻ۵Сֿȥ磬Ȼһ㷴᲻ԿֻС̺ж
˫ۣȻֲ֪ʲôʱԼǰԶһλѼñƤԹͭɫഺ뽡ϢƯŮĿŶŴȣֻϸС֣λŮģȻһ֮ŴȵһӲûд
˭Ҹٹ£ŴЩɵŮĳۺ뿪ļʲôӢۣҵİ﷢񾭣
ԸЩåûκιͨĽںɣƽ޵ľǵϷŮˣȺɫĻ쵰ˣ£һܶˣŮû˵ֱӽŴһƺ⣬Ŵֱӷתһƨɣ㽫ߵĳ嵽ֱѹȥ
ŴȸߵŮһץסС֣£ҽнƽεġղſô۸㣬̲סСģҲ㱻۸ҪеߣҪᷴС
类ǰֵİŮˣܿͷ·ץסݰڿ˳ʵлл㣬ллҡ
ԭֵǰҪ뿪ҹܻĽ򣬸ղŷһȫŮ𣬸οڼС˵ûʶʲôΣա
һĽԼǰĸˣΣЦһȺ˾֪۸Ůʲô£б£棡
ŴȻҵĴ𣬽ҰѾùһЩɳϷŰ˵Ľ̲ס˿ڿˮЦã治ŴݺƽؼʮأûǰŵŮˣޣҪ㶼㲻ŴȻԣҰ¶н
ǣ磡Զݺݵĵ˽Ͷĳɨۣ绰һԵķ·Ҫ˵ĿڳϣҧгݵĳŴȵܣҲʲô취һҪץסӣҪ֪֪ҵ
Ŵôܻ᲻֪Ѿ֮ǣղųһž붼һۣ˵ˡĳͰʲôϧӵԺھץס磬úõĥһ٣
Ŵȶ˵ĵͷӦļǿʹ鴤ºŵܣģĹһгߴģǰᣬҪӸҰƽඣ²Ҫ£ҶţƽίǰҲҪӣҵҪ˭ܾȵӣ
ĳŵŴȶʱ˫۷Ź⣬Цİ飬ͷҹܻȼٴ壬һĪĹϵģͱ¨ӣҲܰƽֻҪڷгǰҵĹԼ䣬Ҿ͸мˣ
˵ǻŸʲôҰ˸ץˣ˫糺죬Ҫ˳ҵֶΣ
Ŵȼ鼱ͣĻ˵ʲôһӱǰȥץˡǻëӴʱѾһƽԼŮڵأ⿪ܲŴȵᣬ󲽱㳯Ž˹ȥһԵŽŲʹҲҧһ˹ȥ
ԳԼˣ˿Ҳûκεĺ¡ʲôЦǴС׶ģ˼ͥħѵȻ˵á㲻ǷΰƺЩֵĶ֣ԸԸǰͨˣǻ
Ժ֪ǰŮ˿ɲͨŮӣ׼˵ĸ֣Խֲ˵Ѿ֪
ûκĿɿڴעУԱһ߳Զſڵϳ鴤űҲʹѾֱһŵжءǻëӵļһĶûϣϣϣ˲䰤˽ʮȭҵʹ̲סҽˤڵأ˽ߡ
ôҪҪһϣüһ壬Ŀ⳯ɫ𾪵ŴһɨŵǶʱĻųߣǿиɵķû»֪۸ˣǻҹĿ࿴Ȼǲҳ֣ҾʹˣԼΪ֮ɣ


߾ ӿ İʮ Σ
㡭Ŵȸŭֲԣʵھҵ˼㡣ѵ·ɱĳҧ׳ߣԲģץ磬ͻԼʧǹ͸æò׵õĳŵʱŬʱ
Լ򲻹нı̬ŮˣҲǰװױѣô죿Ŵһʱû⣬ΨһģԼ¿
Ϊƽͷˣϰ壬ôܻûбأֻղҪ̸飬ԱñȴԼҪ֪ǼڣǿؽƸĴֲ۵ʿֻҪǼʱϵǰҪˣǾղԴ绰ڲŽûãǴͣϹҲûô죬Ҫ취ŮУ
ʲôʲôͷҹܻᵱԼˣʹ־ֱ֣ɺͳֳ֪ܶŹʲô𣿺ߣһܣŴȲ֪ô죬ǽסֳȥʱͻȻһ˲ˬĻֻ䱳ģ¶ǿ׳ѾΧסûиͳκ뿪ĵ·
ҲŴһϲ֪оˣΪʱ֮ˣʶһ죡
ѽԭ̫ˣûסѾͷأŴȶ˵Щ׳һλСɫŲѵ˱˹ȥͳڴĸߵ̷˸Ц֪ӡ󲻣
ǳ֮ΪɫŵĳŴһۣ΢Щȵ棿ǡ
Ǻǣɣǹ˶£ϲ⵱Ȼ㡣Ǻǣȥʱ򣬺һͷȹƵģӦûǵðɣŴЦӯӯгĿڵҿˣɺܲǰɣ
ܣѵ˵ھġŴͣһ֮󼸺ѿڶܣˣѽã㣬ͷôҲҴк
ǺǣⲻæŴȱϳƺһ㶼þȣЦҺͺܿǺܶĺ飬ˣҲʶһˣ֮䣬Ҫʲôף˵ǰɣ
Ŵȿڱտÿ仰ܣȻҲʲôͷӹ̣ԱעǵŮɨۣ˼Ц˵ģӦĵطֵô᲻أôԼìˣ˵ãͷҪȻڳµˡһ˵ûʲôȨ
˵ġ˲ǣ˭֪ɳȻǸְﱳţŴһЦСǰ죬κǰæ֮ȥҵĹ˾еʱ򣬻ᵽء
λɳʱŴȣЦ˵ܣͱˣǾ˾ڸѾ̫ҵ£ǰң𣿡
ŴȸںԼĻԱ𴩣Ҫͨ仰ɳĲֻ֪ĵϸѣѹûƭֻЦļΣҽĿǷг飬ŮôʶôһҪͷͷ
飿ЩȻĳŴվɳڴɲ۾пۣɫЩ粻ղſڵˣȻҾ˾Ϥֺͺô죬̫ҲͲ䵱ʲôˡֻûпڣԼոȣֳͳɣ֪𣿡
УҪľ仰ϣֵܰæסſڣŮˣҵϾ͵Ŵһ˵һߴӰȡĹĹҵŷĳűߵŮɨۣɫбޱߵĺ⡣
ûпڣĬǹĹĵŷ̱߻صſڡŰվŵʹ˸ɫƵĿڵǸȫվſڣ׼κ˳ȥҪúõ£𣿡
ǣʮ׳ֶӦǣЩԵޱȣ˲
ʲôƾʲô˳ȥĿˣʲôȨǵɣһǾǵûд飬׼뿪ᣬܿŭʳʵղŴ˰Ľ̸Ѿ֪Ծز죬ʮһۿȥ֪ӵ׳ȷʵûмӲȥİգֵֻܽվԭءֱʱѾĿ϶ŴѾͨһ̲סڳ
ƾʲôƾҹϽĵ̣ƾľŽЦ˵С椣ΪģĲͿ޷죬ͷ͵ðĹ
ǣҿǽôӳҵģߣ죬ǲӣŴȰʮĿڴЦţŲѵģ˫ȭݺݱһ٣
²òͷҲףԽȥͳ˵ֻһԽԽΣյΣ֡ƽؿɲھǣ׾ٳҲĵνǿѹͷߣԼһʼ򱧲ƽѾߴ·뷴ڶˡ
ǽŮôѵĵľЩ쵰˵ǾǽŮǾͻŲҺµ·뿪ֱǲʵҲܵ¡ܰȫ뿪Ȼ׵Щһˣڵ뿪ѾŰΧİ֮
Ҳ֪ͷǲƵ¼̫࣬ľôġҹܻİʵǰ뿪ʽģ˶͸谵ĵƹ⿴淢κ£ղŽΪ뿪ʱ򿴼类Ϸ۸Բ̲סֵġ
Ȼʱ˿̣˶·ᵱ˿ûκ˵Ĺע̨ϸɣ̨½кɿĺһз·ȫûйϵҹܻѾ׵Ľˡ
ҧҧ۴֪¿ûˡƽس˿Լ֮ûа취κˣȻƺơһ뵽ƺƣͲһҪһһ˸˱ݷ˯Լ֪ٵĻҲٰĵҹܻᣬῴղһĻԳˡǰʯͷԼĽţ¿ɺãûȳԼݽȥˣ
վڰˣԼٲȻѾŴȵھȴʱ֮ԵԼСĵŤͷµѾĳС㣬һҶ֮һҪߣΨһİ취ֻӲȥˡ
СʱŵĲҰסԽţҲʲΪܴĹôǼ׳ǲĻأҲڣڲԼкĻҹܻġ
ںڵŮֻ׼һƴһƴˣ

ѽΰû뵽ļ绹治һųǱҹɫƹ׺ǳĺ棬ƺΪпǳԱĶӣڳϳڿķΰЦ˵ˣǰһֱûһˣںˣѵμ˾ڣҿѳԣζ
ȥٶģһþƼҵĴүǮ𣿿ӵأΰƲƲĵɨһۣŷ̲мթңûϵȥǣҷǵúúõթɣ
У㷶ҪȥǣҾǳӴ˵ѾҲŵģɵ˽һСʱȻȥ·̯˶տݣҲöˣ
֪ʲô·̯ζǵط뵱Ҿ˵ĵطΪͷûǮֻܳزĿлǮԺ󣬻רȥһˣһҰⱲûԹĺóտȫԽ˶ΰ˵˵ţƺԹȥǻ΢ЦţҪ֪㳣֣ʱԽǮĻӵʱ򡣡
㻹ôʱ򣿡ƺƵɴ˫ۣЩò˼飬û뵽㻹ǰҡĺܺ棬ô̶̵Ѹٻ˶ƸģֻΪĴǣ
ΰ룬úſڵ֣š
УƺƲмĳΰָ޳ܵģѹûô޳ܵġԸտȥУû˵ܶͼܶɣʱҲˣҲûȥˣҪȻҪҲһֻᷢ쭵ġϿ¾û˯ˡ
ΰƺ⻰Цƺưƺƣʱ濴ˡ˵þƼҴүôôŮˣ
˭˵ŮˣŮ˺òãƺƲƲ췴˵ˣܺһŮ˱
ޡԭвһŮ˰ʵ˵ƺƣʵڲףôϲһֻĸϻģͽƢһˣǼֱجΰΰδƺưѻ˵꣬ȿЦ˵ƺƳ಻ƫƫУôϲһͷĸϻأ
ȥ˭˵ϲĸϻˣҺͽǷСС浽ѣ㶮𣿡ƺ˵泯ΰҲĸϻʵƢ˵㣬һøУͲ㼵ˡˣһ۵ĸйٺҪһΪǻˣôҪıĹ۵ǿɾЩˡ
ҲŲںǻ쵰ǻֻԶһǡΰмĻص㣬ҿϵͦģûмչǱ
ƺʱ̾˿ʵ֪СϲңʵҲǲϲֻƼҺͽȻͬӥɣȴӥļ壬үүǲĺͽһġ˵ҺͽѿԣɷСҲԣǾԲܳΪ£𣿡
ҲסΰЦıˣԼϲĶҪȥȡүүͲˣǲ֤Σֻ֤ų˵ǸͲӦŬǸûȨûƵļһ
ƺƳĬ̧ͷΰֵܣ֪˵ⷬңڼɼûλǲᶮΪ˵Ρ
ԣǲ֪ʲôм֪˻һӣԼҪ׷ĶòǾֻᱧźߡҰҺ޲˵飬ѣӦѡӱܣӦѡԣսʤΰĻشҪҰæһѡԵİ㡣
ģƺ˫һ΢ЦܰæĻҿܻһ˿ᡣⶼǺ󻰣ҺͽᣬʱҲδ죬ȵ̸ۼ޵ʱɲ˵仰
ģһ·̯ʾ
ȥģǼסˣˣ
úã˭ʶأΰƺ̲ס˷ۡ
ƺЦųӵѣǣҲһ߽һСʱˣʦ׺˵ЩʲôȻҪôʱ䣿
ΰεĿЦˣԭΪʦҼʲô£˰˵Ͳ˵һ
Ҳ˵ʦ̸һСʱùҲ˵үݿװ׼尾һСʱһɾͶûˣšҵ˷ˣƺƵıҪץˡ
˺ˣȼٴϾҪˣ㻹ôڽǱɻذɡΰƲЦųǰʹ˸ɫʱƺƲŷֲ֪Ѿ˶ȼٴĴŸ
ϣ˯ûɡŶˣֻػءƺ˵һߴӿڴͳֻ¿һ߻ЦΰҪҪһȥ
ΰһ񺮣ҡͷҲŲҪĸϻСҪ쭡
ΰò˽ɣƺЦŶΰ˵˾䣬ʱһոտֻȴδšһЩƵ̧ͷˣû뵽ȻˣҲˣ绰ֹػ϶ջ𰡡ڶȼٴһͷҹܻҡ
ͷΰһҹֶܻʱϤޱȣͽİ˵ǴҹܻῪʼģ滹нĺѣڵĻСϧѾʧȥ˼䣬СյĺѾȫʶˡ
ô֪ҹܻģߣȥɡģֻҪҵſͻڼżһҿɾ治֪ôˡƺ͵ܳ潪϶᲻˵ģΨһİ취ǿȥϳûﶥ֮ʱúýֻͣ²ܻΣ
ΰԭŲȼٴ壬ȻĲҵǾȫȨֻľǮӯѡƺƱƨ£ֻӵԽԶԽáֻʱЩȤȥСսѣҲ潭Ρ
УҸպҪҹܻ￴һѣһȥɡȿɺ˵ãҹܻǾͷֵҿɲƼλӶʨ𼶵ĸϻҲֻƺӦˣҿɲСΰ˶ȼٴͣɲһɲϨ
ƺƴ򿪳ŴӳŤͷŷΰЦİҵķүͽҶɵǼģһ氡ըҩͻ̵ȼҲûô
ΰ˷ۣ˼֪ͺá˽ŹϺ󣬱㳯ͷҹܻἱæȥ
Ҫ˵ȼٴ壬ǰ˵ɴ˲ֹ˵һڹ̾Ƶͷҹܻᣬ¿ƽˮ԰Լ߶͵ʩռؾͽﵽ˶ȼٴĽ֮һʣµĸߵֲͧӾʩȵʩһӦȫѾΪʵжȼٴ塣ȻȼٴֵȻһ·ǣھϼ˵ֵǲ̫ġ
ƽЩ·ǱϾֻһСأҪСҵǳǲҲʵġȼٴȹģڽе˵ҲŽǰһС˵ӵģĶȼٴ壬ѾǷǳˡ
˿첽ͣһ·ȥܿԶԶ˸ͷ׵һĽͷĸַǳԣԵֻҪ۾һɨĿδҹܻɺʱһУԶӴſڴ
һͷΰӶǽӰҲ֪Ѿͷڱôˣ˱Ҳûд绰ӦûʲôµֻҪʫýţͿ԰ѽװȫ֪ǣҲԲǸ롣
֪ģΰƺƾߵͷĴſڡƺЩǰĽп治֪ȼٴϰ˭С￪˴ҹܻᣬ»Ҫġΰ˵ѵͲƲһⲻãҹܻỹհĽôҹܻ᣿
ΰﲻЦƺƵȻ֪滮ʱǷΰرҪҪҹܻġСôֻҪεĵطһѡȼٴԵĿǴƽεĸ߶˿ͻЩҲǼҲᣬżɷɻǺġοƽȻǸƶأǸ˻ǲٵģЩδ÷չ֮Ǯ˸˲٣ʱѾǳ۹뵽㣬ԲҪ󽨵ҹܻᡣҲ˵ΰľͷж
Ȼΰϲûп˵ЩʲôʡƺһҪ֪ȼٴ嶼ģҪﻨѵзðǷΰ᲻ûЩǮþƼҵĴүƽΣݺ˭ȼٴĲҵһǮΰԼֶΪأ
ߵſڣ̹ǰӴˣ߽ͷҹܻ֮Сһöĸ뼤ҵ볳ӵĻ÷ΰƺ侳ҹܻӵеĶ
ÿÿƺƱǰҹܻĹģס֮ʱͻȻһȺźװɫǣǰԵǿнſܽĿǷֿ׺Ĳͣű㳯˹ȥ
ΰЩɵĺװǣ¶һ˿֮ɫЩ˴ӴϿͿ֪ʲôڰ¾һ˭ıڣȻһӳ˾ˣѵҹַܻʲôˣ漴ȻʧЦҡҡͷҹܻʲôҲ޹أοͷΪһҹܻᣬﻹˣ
ʵĳܷͻֱǼҳ㷹ؼĻǿľӪôĺãˤ˶Σ⳥϶ҹܻⷽ׬׬Ժܶɫϲ£ֵԽ⳥Խࡣ
ΰҿʲôƵذƼղųȥȺûЩһԶӣеɱɲһܹӵеġƺΰ䣬ЦҲŷ˵㾩ǵĸо
ˣĺ˵ϻ㻹ǿȥĽɣƢСĵ˶֪Ҿ㵽ԼȥҰɣҪȥҵˡΰһƬյȺΪİᣬƺƵ÷ȥңҶϤԼһ˾С
ŶǺãΰ⼸л͵ܳټƺƳΰǸ˵Щʲô˱ŰƬȥʱ򣬷ΰ˼ۣסԱϾˮ߹ķʵǵ
һҪϸ˷ΰۺŹ첻ҹܻᣬҪŻʲô£
Ŷԭڰû£ҹܻСС㣬ڷ𣿡ΰƲƲ죬ȻҲǾֱֻԼȥСˡ
С㣬˵Ҫ㣿Աΰ˵дЦķ˿԰ɣҪҲûᣬֻҪĺVIP888ᣬǮ»͸Ļͻ沢Ȼˡ
ΰ겻ȻʧЦԭԱȫͨĿˣ׼淽ʽڼʱùСַʽĻҲ̫˵㡣΢˼˻ӿڴ˼ŰԪ˷Ŀڴ΢ЦҿɲСķ˿ҲȾƵĹҺѹϵģҲΪ㣬ֻҪҴ仰УңȫƾԸⲻԸ⡣
Ա⻰ϲĵ˵ͷϾôСֻǴ仰˵ȫǿԽܵġ
˾У˵˵Ҿſˡΰ˵꣬ķļ¶˿΢ЦߵԱߵĵ
ʱתͳڴǮһٿ飬ϲһ˿Цݣתӳ̨ĻϢҿ첽ȥ


߾ ӿ İʮ ľԮ
ŶſڵЩ׳ȫǽŵĺˮһʮûӣɾͳ˲ȷˡο󣬻һĳ磬ʤ㣬ֱ͵Ŀ
Ѿɵȥˣȴűץ裬ƴһƴҲһϣһ˿һͻȻ֣
ԣһֱóԼܷӵļδſڵЩһﷴӦӱѾ嵽ǻڳ̵ǰ
ŵȻһ̶ֱӶȻûϵȻеô˻ȷ𹥻ʱҪѾֻƴĳһкϱѾݺݵıķȭУ
ҽһֱӱڵأûκͣЪ㳯žſЩ׳ȥʱĳæĸŵҰҧš
ûع׳ܿ㱻þѧһɱֱֻˣڷӦŭĴųȥſڱȽխԽռ˵û˵ͬʱȻҲֻ˵Ϊſڻ׳Χͬʱ֡
мһ֣֪ûСһ֣㱻׳ǿıˡϾǸŮǸ޷׳ȣοһ
ڲӣѧȫƵеЩкܶ඼ƴģҲ˵ǲϧʽЩҲھóܿ˵ʤϾǸŮˣǹѲڣƴʹУȻǿһ˻Ҳֱܵһȭһŵػֱ˽ĸȲ۵ֱӰڵأƺ߳
ʱȴݲκεĴϢֻҪͣ٣Щ׳ԼʲôЦͷ͵ҹܻеȻǿ׳ľӢ֣ҲܴݵĽЩ޴Ľȫ⡣
žһУþӲӲķʽ׳˸£ϧ˵ǲ£ҲֻǴӱϿģʵϣѾоҪɢܣôѸٵֵѾ͸֧
ܣߣҲԼĽǻƷɺ裬Ҳ뿪ŴȵȻɵȥùͷڽڵص󣬳ŽŭˣȻҴһڵģ
ű׵գ۵ЩЪ˹ĺ۴һȺŸʲôӸҴ趼ʶ
ǣ׳ǽӵָʾӦ׷״뼷ܿ˵İΧ֮Уܵ˺Ѹٵ󣬾ҵʹٶȺͷӦԵĽ
飡֪ĸ׳һȭгȥʶһһȭֱӻнֱֻۣ΢𣬽򷢳һʹƺֱ֮ۺԵѾˣ
ԭѾ첻еĽһֻѾʺ˸ʹĶԿУܾѶʱܿűܷӦǿֵ׳籩Ľܿ죬ȫ˶˺ۣڿҪֲסˡ
죬ҴӲˣԼ׵գк죬Ķ˸λ𡣱Ҳ֪λ޵ľǱ˴οһŮˣҴҽ첻úĥĥҾͲ
ĲˣžʹƴֿջǱ˵֧˳ϡᱧסŴǷŹǰɣ䡭ˡء
Ŵ˷ܣĽȻϣġԽͶԽıǾ㲻ҲܽŮ˸ֱſ£һԵѻʧɫڽĳ磬Уһ˿ӵĿ⡣
ȻԽҰŮûʲôȤǶԳϲʱյŴǰ˵ЩʲôԽ˵ĿͱԽǻȡŴЦĵͷͣĳųȥȻѾ˻⡣
ǣδڣȴҧվشϢ䣡磬㣬֪һ䡭ζʲôңҽֵûЩֵĴڣ졭Զ٣һܵģ
ߣӣͷӲ磬ӻܱڸһ·ߣֻҪԸ飬ҾͿԷŹ㡣ŴſЦԸⲻԸ⣬ȫԼ˵㡣¸㣬飬һǴͷºҲͽͣƽأǾ죬Ǿ
һо޾ľҧ֣㱻һ׳һֱӴ˳ȥ羪żæסֱۣŽ˻˵ĽĽƣû˷֮һϢĿڳϣ˫Ҳӿ˲ʵˮ
ʱƺͺˡǽʱ˿ĿƺƵĳ֣ܵõƺΨһ
ܣˣʱſּһźװĸ߸󺺣һȫɱڵıҪЩ¶֡
ȫס֣ȺͰѵЩ𣿡ԼԮĶıҪЩ¶֣Ŵֹ̳ŭô£ô
ȺУһӰĹͷЩߵŴߵͷղûҶλãˣԲܡ
ߣȥ˵ǰŮ˸ץȣŴȵĴһָ磬ڵνȲʤȯô˰ΧˮйͨƾŮˣѵܷ˲ɣ
ʲôܡ˵ĵ˾ŮˣǹͷȷʵЩˣô벻Լ˸ȻֻȥŮ˰ɣ
ô𣿡Ŵɫһ䣬ʸʵĶʱûӡǰô˼⣬ΪľȻ׽Ůˣ´ȥΪ˵ЦԽԽŭȫ׼йŮϣҧгݵϻôʲôץץ
ǣǵģܡͷŴɫʶԼ˲ʵģæͷʹ˸ɫ̽Χסֻһλ˲ᣬȫû˵ֿĽ򣬺һλˣίҼĳ磬ǻЩһʱ²ˡ
ŸʲôҰӸץŴôǶǲǣ
Щ㿴ңҿ㣬ֻӲͷƤŮ˹ȥͫ˲ʹҡͷŽ㣬˷վŴȵıڣ㣬ܶ㵽ȥ
򣡣ģǸͳͳס֣ڱǿŮ֮ʱͻȻһ󼱴ַŭŤͷһֻһλӢŭ߷ĳ˹
˲˵Ȼǽҹܻһ·ƺơԭϢдڰ̨ģ÷Աȥ˰̨û˺Ҫ뿪ȴһĻڰð˸ߵĲΧɣһ۱㿴˰ӵȺ
һʼƺƻû⣬ϾҹܻܶŹȻǼҳ㷹ҲŲԵ޹ʵȥͷߵùͷǾǰѰҵʱҹ̨ܻƹǡ֮С⣬ȴ͸ƹ⿴ǰΧŵĴǵȼ䣬Ȼ¶һ޳ȡЬӣ𺳵Ŀ꣡
Ϊ˫Ьǰ㽪ڽ̳°Ϳ˷ۺɫЬǽרΪζģƺȻ϶ЬӵŮǽ򣬵ЬӲŸвãƽУҲԲ࣡ԣ˫ЬŮһĸǽ
ûϴƺƲ֪֪ǣŮǽ򣬱ôǿ׳ŰΧȻΣ֮Уǲǣһ˿ΣգƺҲԲܲȥ
ԣŻᷢ˷ŭ˹
ԭѾƣɢܰĽƺϤҲ֪һʱˮ̲סЩɳȴþƺơƺƣ
ܻٳӣ⽪Ǵ뵽ƺƵĶСһ£ƺķˣ˫۴һ˾ͬ߰ĳ״ڷ֮У
ΪʲôΪƺƴûôĻҲûиܵίΣ
ʲôˣýŮǽʵļ̳˽ΨһŮ֮Ůʲôʱܵ裿ʲôʱйȰĽкļֱƺһ飬һȼķŭɱ
죬סСӣŴ鼱̷֮˾ֲɵӣȻ֪ƺǽİ֣ʱǻôŸոҪֵС椾ͻᱻߣǾԲģ
ŴȵȷӦıǡЩֲ۵ľȻûǾоԷϼͬʱЩװı뺷һǷ׷׳ƺưڳ˶Թ̬
ƺֱӴӲֵǽһ룬ǽһʵЩѸٵ˹ȥ
ƺɢޱߵɱ糺˫۷·ǵûк³ЩŴȵıȻҲǳصģȫûƺƵľ档˫ûκۿҪײһ
ƺﶼǾ½ǰ谭˵ȥû˵ӳȭ˵Щǵǰ
飡ƺƵȭͷǳڿлһĻߣڶһϮȻֱ֮ػڵ֮ϣӲĽֱӻ˳ȥ
ɵıںݺײԱߵͬ飬ǿ׳ļһﾹȻһײ֮ȫڵأɼƺһȭжǿ
ΪƼҵĴүִΨһļˣȻ˿СӡղʹΰĻһΪ̾ٶȻֱһȭĹȭеʽ֮һ
̶һ˲ڣǿʵ˶¶ŵĿ⡣ʱԼºŸʲôϣȫϣСס
ĺվһԵ׳Ҳ׷׼뵽ս֮Сԭİ̱ӵƺƼͬʱֵĽ
书ٺõļһôӵͬʱֲĵˣҲţʽ᲻ȻƺƴʱѾó֮ȫҪһĴ򷨣ܿЩǵľ
һȭƺƵĸЦȴȻĴЦţ·ûиоһץסڣձһȭһȭ籩ȥԱߵζȭߣΪǿǾץסļһͷѪֱʹȥ˳ȥ
ŲҪĴһںƺڰסԶּȭͷϣһѪһģЩҪȥܿ죬ӲֱͦͦҧͦסԱߵĶַ׺֮ŵ¡
ŴȿƤģȴûôҪģ׻˵ŵĲ´ЬģһЩĺһԵҲɫɷףƺƵƴ򷨸е𺳡
ԽԽľʱƺȴΪµľʹӷ𽥱侲Ǹ³çƥΪƼҵĴү¶ıǲܵġ֮ղŻôʵΪʱΣ̼
侲ƺƳԽԽ·ʼƴŬıܵĴڷٵ˼ţֵҹѵ״̬£ôѽȳȥ
ŵļ̳ƺƱϾǼˣΣҲǱҪѧ׼ʱͨ˼ܿ˴𰸣ҲΨһĴ𰸡
Ҫزƽôһֻ߽аȱܰľȱûбˣֻΨһʶĺֵܷΰѷΰϣƾԼ֣˵ĹǰЩһƽɫûκġ
ڣѾ鲻ҪȥҷΰԼ⵹һ⡣
Ҳ֪ƺƵǣʽʼԱΪĶǲ֪ʲôƴʽΣ֮»Ŵȵ¶˽࣬ЩɵֻվγһȻǽڣڽ׺ݵĽ
ȻǸƺƴϢʱ䣬ղųܵЩԵƣҪľϢʱ˫۵Ѿʼ⸽ѰΰӰҹܻ˵ͦģֳôĶ׾ͻ˵Ŀ⣬ѾʼĬΰ֡
ΰΰֵܴܽܲ쵰ȳ򣬿ɾȫˣһҪһҪֵһѰ


߾ ӿ İʮ ֵ
㣿㣬ңûпһ¶󱳵ԸݳŨױԵСȹڵɴ˫ЩŴʱſڸľϣЦӯӯķΰ
㵱Ȼûпٰΰ΢΢һЦڵôС㣬Щ껹ĺðɣͷԽԽã⵱С㣬ҲȻˮǴˡ
ΰĻСЩߵĺ˺죬Ť˷ܵЦͱСЦˣ׬Ǯ´˵ǲǿ佱Ƿˡ
̣ҿûôġˣˡΰۣû㻹ӣһû䣬ЦݶˡЦݶǺ£ȫܷӦһ˹ĺ뻵˵Ӧùĺܲ
аɣﵱһѾ㹻һСˡС˵¶˿ҵЦݵҹܻŮЩôҲϰˣûϰ࣬Ҳֻĸ򹤣벻ѪǮءڣܹܵܶѧũĸĸڼϢͦá
ţ˾ҪеֻҪסԭ⣬ͲӦܵ˵ӣӦܵ˵ء֪㳣֣̬ŵĺܺáΰ˵ͷĻǲģԺҪŬȡܳƽء
Ǻǣǵʵܺͽȣ˵ôûһѾûѶˣ绰Ҳһֱû˽ӣǲǻˣСΰԣһƮɢ̨ݳ¶磬ԼǱʵزм鹵ΰЩССΡ
һ𽭾ΰɫ̱ƽ˲١ʧ鷶ΰȻǲԸСģ¶˿ЦݵڱУһˣûл
รԭ˵ءǺŮˣҪúöСЦųãһֱʱ䣬ӭƽ漸죬档
ΰɫЩΣʲôתʺãڵĽ˭Ѿȫʶˣô°쵽
̾˿ΰɿʼתƻ⣬ͷеĳСǲװ޹ˣҿǰɫö̫һˡ
ǰһǰͨͷװ޹ˣڵİƬѾԭһС룬Ŀ˶ΪǮˣϲȾ貢ôĵϣǰıĵ̨ˣֻ̨·һС͵أṩˡһͱĸֵˡСһ˵ţһ߳Ų̋İָ΢ЦҹܻӪҵȥ귭һΪռˣ˸ԭƽҹһи߲߶ѣͷҲǰ˺ܶࡣ϶ȼٴĽ깤صοҲкܶݰɣӴ
ΰСĽͣ濴СסȫҲƾܰ·͸֤о츳ġʵͦںСõģؽе·ϻᵽС˵ҾѵȴĵŬܶǸܼǿŮӡ
룬ǲǿڽϣСһʵȨ
һţΰ˳СָķɨۣɾһȴЩ̫гĳ档ɺЦСҹܻﾭҿǱ߰źܶˣǲǴܶŹ
Сΰۣ֮ɫЩȻǱߺڴܣղ̨ϳʱͷЩԾˣҹܻרŹЩµıרְõģһƾʹˡ
รרŹΰĸЩԴ˷˰ɣһרŹ£ǲЩ̫ˣбҪ𣿡ΰЩ֣ǰûָãڶרΰĸȷʵЩ˾֡ҸֵǣӣҲҪõȼٴ嶭ǵͬУһʱ룬ܲжǶͬʱɣ
С¶֮ɫԾִٵԼȹڣЩֹʱΰĿۣεĿڵʵʵ⸱Ҳʶġ
ŶҲʶΰӺ˭
ǡκǵСЩȻ֧֧Ὺڵ
κǣĸκǣΰЩ֣Լʶκкܶ࣬Ǻûа
ǰسκ־¡κسѾˣȥ궬Ĺ١С͵ЩСǸκǵҲʶɳǰȼٴ
ɳΰüͷһᣬЩȻκ־µǰΪϷùְǸһôôֻˣһ£
СЦҲûа취κ־µĹԽԽȼٴ嶼ȨΧ֮ڣҪͽͽġοκ־µǣӴ⣬ǵȻﲻⲻʱκ־רŸ˸绰˵ͷϰࡣĸҲӦɸɳĹȻֲֲܿ࣬ȥֻôһ취רž͸ΰ˭룬ãԼЩϻåȫ˹˱ҹܻεһжŹץ⳥ȫǵֱ͵ҡҲѾûа취ûޡ
ߣĲ˳ʺļһΰɫһ䣬޳ܵȴû˲Ҫļһ˸˾ȻҪƤĻҿ˳ɳûѶԹĶ˾κ־°æɡҲǣƽɽ߻ʵԶֲܾȼٴѲ飬һﻹþ˼ˣһһֱûɧ㣿
Сһ죬ЩŤʵͷҪ»ΪҪõҵԭ򡭡ӣʱֻǷҼΣûʲôľٶ
ΰͷһȻɵģչǻûҲǼȻҽˣĺͱȥ˾ίҲУ
ŷΰǼᶨޱȵĿ⣬Сһ˿͵Ŀ⡣ίǶȻˣĿȻΰߴ߲ʵġ
ȻĿܿ㱻һĪǡ¶δ֪ĻŮȻ֪ʵĲпᡣݣɫ˵ΰôܻῴοǱϺܶĽѣֻԼٲԣǽѿеһ˿͸׶ɱΪá
ߣھʹҹȥҪúûλʱʲôķӦΰЦС߰ɡ
СΰҪȥɳˣ̵ͷǰ·ΰ˳ŰǱµİȥ
ꡭꡭƺصĴŴʹŭԼԵ֣һʱ˽֡
Ÿʲôһ첻ˣŴȳЩǴĽкţ˶ѾĳƺƴʱѾǿиɣŲȥˡ
罹ķѾĽɫŵ֮ɫŮѾǰΧڰһ䣬ƺмֻмľ롣ɾ⼸룬ȴأοƺѾû˸ղŵƣйˡǼʲôأƾƺһôĵˣ¾ҲȲŮġ
ƺƵĳ֣ٸһ˿ϣֻҪһ˿ϣȻܻǰЩ쵰ЭʵףĿɶƽ˵ӰĴĸŮֻԸⱻᱡ裿˭ϣԼ׶ģ
ٴŴȵĴߴıٴζƺƷ˽ƺƴӸղŵĽѾòתΪأɾǱǺְܿ˺üδЩֲıǳصģҲԵǲƺƵĶ֣ǰԶ٣ҪƺƴȻûġ
ƺԽԽ֪ԼѾŲ˶ãʱڿʼıսЦŴЩ쵰֪Լ˶ĴץĿýŮǴĹִԲĻһڵģ
ߣŮһǹԪ׵أ˭أŴЦҪʲô߻᲻һڣҪʲôƽƧΣӵ
㡭ƺŭȻŲûκáҲǣ˵ƾ˼Ȼɵʵıʲôʲôģǲ˶ðԼǸ߹ӵܻˣ
أƺһ赲ӲŴȱһƺһ㱻߷ɵɳԣŲ輸ϵľˮȫɨ۵۵ľƿһƬ޴Ա߰һЩ˵ע⣬ûǱ㼱æ߸˻ȥֲɵӣôܻƺһİǿͷ
ƺɫѿǿʹŴɳվһ˿ԼԼ֪ԣѾŲȥˡʱԳȭͷɱЩķĺ
ţĵķŭȫȫйûʲôʱ򣬱ǰԼİŮ˽ߣȴȻҪʹ࣬ҪߡЩڣΪʲôԼҪԳȥҷΰƲ½ŵ͵͵ߣͲҹܻ£
飡ƺƵձһȭݺݻУһѪӿ˶վȳȥʱ򣬴ԱֳһȻƺƵ߹Ǵһ߶󵹵ֱߵֳҲбǿҵľʹ֧Ųסڸһ㷴֮ضûУĿԼЩһȭ߶ûκεĵֿ
ƺصڵϣǽԺʱ˫۵⣬ͻȻЩкϵȭͷȵķ϶пԶһϤӰڻ谵ĵƹ
һ̣ƺƵͫ˲ŴҲ֪ȻĴ󺰳ΰ
ƺƵĴ֮ѹҹܻʱŵ֣ǹֱֵӴ͸ܵǽᣬɢԶ
Ŵƺ󺰣Щ㡣ΰֺЩ죬ƺ
ƺǲϱ壬ĳЦţЦƺƵĴЦƺƴʱֵܷź֮
УƺƵźĳ˿ڳϸеĽ򣬾ʣг̣һȲʤȯɳˣ
ɳɫ˲һƬҰףԵһǵϵ̣Ϊ𾪵Ŵڵأɢɫþûɢȥ
ΰ㻯ɻҶǵã̹Զ޷ǣɳ˲ûз֣Ŀܻ⳯ҵ֮󣬵ڰⲻԶǸϤӰҲ֧Ųסױıһֱ̱˵ϣ
ôˣ̱ڵϵɳԵŴȷˣЩֵļæ뽫ȴûϵɳȻһ̲ɻʵô岻𣿡
ɳţݿ죬͸¶ĳŵĿ־壬ǿ־塭ֳҲֻһֵֵ֪ΣգֵĿֲ
ΰСһ·֮µİΧʱӰﴫƺƵźļֱ˲䣬һ㣬ϵɱ̳ĺǸոպֿûõƺбʹ࣬˻ߣôƺѾǿ֮ĩΣ֮У
̣ͲκѯʣѾ̷ӦƺƳµİУôʿԿ϶ƺѾ֮УһǱΪԼѵõĺѳ£ԷΰĳǸҲɴ󶯸λŭ죡
ΰ˵һСǰ㳯˹ȥ⻹վɳſڣΰ߳Ȼǰ׼
˭Ȱ㲻Ҫ£뿪ЩɳڷΰǰڸҿĻͱǲˣ
ٸҷϻΰûЩһֱӱ嵽ǰɳȻҹܻаԵˣûϵǰȥķΰȻֱŵǣҲ˸λ볯ŷΰȭͷкȥ
Ȼһ˲䣬ǵĽûֻ֮ԼĲһʹʱһصĵҲû
ԵɳǰŭķΰŰſڴȥıӰǳеٶȣǻ˲ֶΣ޴ֳΰĿֲڹ֮УֱͻͽĽ˵Ըȥ׳ʵޱȴĴ󺺣ǵȫϵĶ֣˲佫Σ
ڵķΰɲǴǰķΰƺҲҪһЩܽǷΰһ֣ԿƺƵĲ࣬Ѿ˺ԵĲ࣡
νʧ֮ǧȵķΰڰſ֮ʱŷӦȻԣģĸ֣
ЩںʹǷ׷׽ŵĽע˷ΰϣȴٳΪ֮ΰǲЩɻŤͷɳŴȥȴɳŵɫҰף̱ڵأʱղŵŴȶ¶ɫгţ
ΰŴĵ˭ˡЩ𾪵Ŀڳ߽ڵķΰЩڳԵĽ͵
ΰԭɱڵĳ˽ɫޱ飬쳣ȻʱŴȣȴҲüͷ˺Щ죬
ϸһ֮ڷӦǰʱԼͺƽżȥʱ򣬲Ǽ𣿷ΰʱЩĻȻǡǰ顭ŵģܣ
ΰϳԼŴɫЩεĿЦǣû뵽ܼǵҡ˵ɫЩ粻ָڵڴŴƺƣü㣬ʶˣ
ΰ˳ָķȥֻƺ˵ɳԵĵϣ̱һϢģ˲˫̻ðɣԼԼĵ̱÷ΰôܲŭôܲð
ʱԱ߽￴˿ڳͬ˵Ľ򣬷ΰŭЦĶסŴȣʶԣʶΪˣֵܡ
䡭Ŵֻô˲һƬհף˶վסӰ㳯ſͣ£ΰ˵赭д仰ķȴŴ˲ȥ
ΰʲôŴȻǷǳֻҪ뵱ֻʱ¶һʵѾʮֵĺ£ʲôЦܰѵʱƽһǮϴǸϴǮиԽԽϼܲʫСŮѵļһܻһֵܱԼˣ
ŴֻоһתԼĴԼǱ֪ΰϼŵܲǺܺõѣȼٴ壬һڲٰģǰΰɾԲʲôƲ磡
ΰ˶ŷΰʱȺһ̲סʧȻһʱŸմлع
ΰŤͷһϵЦζŨรҵ˭أԭ㰡ôϻе˾Ҹϳڸܻ죬ɲúˣ쵰УȻȻû
ǰλԣ˵ҲǷΰĳˣλе˾ྭһ۸ս˾ĸףĸȥɨû뵽ԩ·խֱײˣ
ɳԣһˣ¾ˣҲû취ˣ
ͨ˫һԱɫҰ׵ɳһ̱ڵظûκεĹڷΰǰͷ·ڴɽǰСϣҪֱҪ̫ףԭһ˰ۣŴһֻǾ÷ΰֺϤȴһʱ벻˭Ͼʱ䣬ΰӰѾߣôܻϵֺɷˣ
ΰֻվѾû˸Ҷһ˵һ仰İղȫγصģֻΪΰһ˵ĳ֣
ǸᣬˡҪ֪λֵܣҲ͸ֳᷢͻɶںܵϣҪ۴»Сһ⣬ҲԴȥܵˣ㿴˼Ŵջѡáΰɲʲôǵ˵ͷΰǲܾ֪ǹһʹ࣬һֲɵӣȻϣͽˡ
οµ򲻹ΪһƯСѣƯŮ˶ݵλ˵ҲαҪͷΰ˳ɵأԣջĿˡ
ʲôܣˣߣҲ֪СʲôͷѵʲôģٴгţоţҪʶ̧٣ȰзˣȻҸӽּ꣬Щǵĥܣû룬ΰûڣһԵȲˡŷΰݶ˵ЩɫЩ⡣ΰּһﲻƽʲôɲ쵼ĶӰˣĿɽţţгô˵ôҲг飬طﲻӣ۸ǰͷүҲֵô
ңѾˣͿҪɹıƳͷǺܱܿ˹飬ڹϰ·ɱҧôԸŹ
Ȼ۾ˣΰвû¶ɫЩζЦ˵г飿ôǷεˣ


߾ ӿ İʮ 
󵨣Ҳֱг䣡ƿСӣɱŹͷˣ
ţҿŹͷİ׳ɣΰ˷ۣ鲻мĳЦҴзУбԿ˭зϣ˭Σ˭󱻼ĥȥ
Ϻǣ컹ͦӲİܣ˻ŸʲôȥСӣĻΪг飬Ĳ˼ҰͽͷеĶ󣬿»û˸˵ġⷶΰǵһ
⡭ŴѵѡһҪԼæ飬һǴͷķΰ߶ƺҪúõĽ£Щˡ
ΰҽѵǣúõĽѵǣʱûڵĽҧгݵͻȻڣŷΰңǣ
ΰЩ;ȵĿ۽ûϵԼǵŮ˽쾹ȻԴҩĿʼԼˣûиǺԼˮݵ𣿲ܿ죬˽ʱ飬ȫòһݡȻܵĳѾһ飬ΪǰЩƺƵĻ쵰ܵͷ뷶ΰ֮ĲԸӣ⽪ķŭ˼㡣
ΰûɵһֱۣ㳯ƺǱȥԱվŵŴȱǾȻһûԾķֿһŶЩµ߹ķΰ
νмһֱ֪ûУΰղ˲ɳµǿǿֲ۵Ȼž˵ļͣǾҲԲУԲǶֵȻܵĶԸֲ־η־ηŵ¸ûԸȥΰùͷӶԾÿ˵·
ΰߵƺߣӵСĵķƺƾҵĿŷΰ۲̲ס۵Ƶһһ㣬ֵҿɾҪзˡϡ˵㣬ˡ
Լȥ쳣ֵܣΰ治֪ǸЦǸÿޡƺƵӲ˴Ȼסƾ˵ΰЩΪһˣϲŮΣΣ嵥ǹƥľɱȺУ١
Щ̰̫үǣƺƻǸࡣѣֵýҲֵԼ𾴡
ƺƷɳϣΰǰЩһɨһۣڵƺƣңղŶ˭ִˣҰ㻹ȥ
ƺɫһ˿˷ŭŸղŶֵļһһָҧгݵһһţǸ쵰ȭģұӶˣ⼸һһҵ߹ǣһҵĴȣиƨɣҶһʱʼأ͵ŻȥȻòҺݺݵһ
ãҼˡģˣһŹΰЦȻϲԶ٣ǾԶٰɡҵ뿴ûбҲҸſ¡ߣһȺֻ֪ȺŹķ
ΰŵĻһڣЩŴȺɳ¼ȫŭˡΰȻǱϾֻǹһˣôˣѵԸһˣο˵ĻгƵζǲˣ
Ϊľˣǹ͸ǲݱ˸ΰĻĵһ˿Ӽ˲ʧӰ١·ȾѾϬһ㣬⵱ڣ˲佫ΰŰΧ
ΰûκζվԭأЩΧıЩɳµҲһϰɣ˷ʱˣ
ʲô²ЩΧסΰıɵۣһԿɳϵƺƶɴ˫ЩȡûѪķΰǰж˵ǰķΰչʾĹ໪ʵĻôԵɱ䣬ǽǰĻȭȱ˽ʽɱⲻı䣬ʵķԾȻһƺƴʱûס
շģɲҪ̫ѵ治˴ǰĸҪ˺ƤҸ㣬ڿɲǰƽأǮѾΪĴж߽ⲻڣʶɷ¶Ҫ໥治ǣ㲻ˣŴҲǳصģ棬Ǿͷ㵽ףŴڱΰŭˣ˼ջǾߡ
ΰƽֻ֪飬һڰһϣڰ˵ǮѾ׵伣ǰͱ˰ڵƽڰΰȻʲôϵȻŴҲ֪ΰʶеĺڰǾʶܶĹгˣ˭ҶгǲʲôοֻǸˣ˵ȻϣǺƣ˭ԸΪһѶȥгˣȨŴڻǺͷΰĿɳˣ
ԼķҲ־лָŭĸ֮ȼաǷΰڶѾƽе˾ܾλˣΪһڻֻǸԼ˾СС˵ŭŭ
ȻŴȽ˵ķŭ֮ʱԱ̱ŵɳȴ޶ԡֻǿЦſڲ輸ϣ˷·һûѪɫһƬҰסЩֻ֪ΰȼٴˣʱ˵ҲѾûˣԴӿΰֵһѾʶԼ군ˣΨһϣҲϡسľ˾˺·ΰˣھг²£
ԣڵ׼ԲӦ䣬ǶȥԼڿ˼·ɴ̱ڵزˣҲûʲô˹ע
ãȻ㵽ףûơΰĺŴȷϻ˵ʲôгʲôֻ֪ǰЩ쵰۸ֵܣҪһس
ûκףΰһ󲽿ԽѸٵĳ嵽һڵǰͻȻ˵ֱ㶯֣һȭػڵСϣȴȻܵСһǰδеʹֱӴӾȻֱӿʼ
ΰһȭֱӴеĿⱣڸʹѨԷָоǷǳġڹ⣬ԼѪȷ粻ĺڰƴѧνѨλ֪ʶȭĽһȭĹ죬٣жص㣬ÿѨλķֲÿһȭÿһȶ׼ȷĻе˵Ѩλɸĸ˺
ͱǰⱣԭһȭû˳ʹѨĻôֻСܵػһʱʹǺܿͻָѾȫɥʧս
ΰһץסһĲ˸ֵȭӶˣϢҪȭղһȭѾ꣬ʣȭ
飡䣬Ŀ֮£ΰȭͷ׼ȷǱڵı˲䣬ڷһҽУͷҵĳȥѪ쭶ڿƮһѪζ
飡ǿһȭλеĻǼһıһΣڵıӣĳױˡҲΪһȭ۵˹ȥ׵Ĳ¡
飡飡飡ΰÿһȭײڳÿһصţµǴʱȫΧ˾ԼĶѡһ̣ΰɱһվ˵İΧУȴ࣬ڳˣ
žȭֽ֮ѾһϢıֱӸӵ˵ϡΰתһֱ䵽ĿʣµıڣЦڣ۵ˡ
ǻŵۣ˲һֳн־׵ѹ£Ǳΰưķŭˣܿ죬Ǵһȫŷΰ˹ȥ
ȻһеĽȫֻͽ͡ȵķΰȻ»ڼҸֵĶ֣ǶԸЩںʹ֣ȫǴ´ࡣܿ죬һžײǺʹǷ׷һڵϣûκģЩղŽƺƴ仨ˮļһǣҲΰ֮֮仨ˮ׷ױڵϣʹû˿֮ء
ɫԽԽѿԱߵŴ˫ȶЩƲס΢̱ڵصɳԽԽ˾֮ɫЩˣĿԼǱΰһѵĿ޵һ˵صڵϣжԷΰĿ־ɴﵽ˶㡣
ôῴȥСͨ꣬ô̺ǿʲôֲ۵ıڣʲôⷢ׳ǰֱֽͬһ㣬ɨ
žžΰϵĳʹߺıǣսĿ⻹Ƕϡ
ģĺãԱɳϵƺ˷Żȭͷϵľʹһ̶ʱ۵˵
˵ƺƣڽŵĽ϶¶ʣЩ˫۶ŷΰ֪ЩʲôǿԿ϶ǣһУѾûӣԵ÷ǳƽƽ˸һ˿֮ɫӣЩһﱻΰһ˸ʰҲоǳ
㡭ôЩ־Ŀ˿ڣţԷΰϬĹǰǵֵסɲԼЩڵʹı³һֻǿĻŵΪԼþͿ޷죬Ƿᣬг飬ҪǴҾ͵ڴгǲкùӳԵģ


߾ ӿ İʮһ ŵ
㣿ҿûȤΪͲҴ򣡡ΰмƲһۣгġʱĿɨ̱ڵصɳЦɳŶ㻹Ǹ㲻Сǿôȼٴ˵ôΪʲô㴦Ļǵľﲻأѵ˵СӺҺ޵˼㣬ҷĹʣĻҲаԺ͵Աÿ¹ҶոƫƫɵĶЩʲôó˹˽õĹ˸б˽ҵרְ׵ĸ治СΪûǰɣ
ɳһΰ˵ֳ̱ȴ֮ɫԷΰĻȴûзбҪȼٴ嶼ǷΰĲҵٷʲôã̸ǿ϶ģĿǰĵģǷΰҪʲôͷʲôĳͷ
ҧҧ̧ͷ֮Իͷϰ࣬ʵΪϲСҰ޷뿪ߣҾ˾
ٸ˾ˣκ־һܽôҾ̹̣ܽܽΰһ仰Ͷɳ˵һĻŵĻһ
ʱ򣬲ɳŵˣԱߵŴȸŵĵɴ˫ۡκ־£ղŷΰоȻڱ㺰κ־֣ΪŴȣô֪ܲκ־˭ǿƽصίǰһﾹȻҽκǵȫʲôͷ
ղŴȻЩгѹסΰĻôʱѾԼĸоЩԾˡղŷΰֲмٵʱûίǷĻڽϴӸղŵ˵ʱһеĿǣģŴȵ³
ֱɳСΰղԼǺСһģŤͷſȥȴǡÿС;Υպ˽δ˺ӶЩһû䣬ֻʱͷ¶ͷ󺹣ɫҵĲţĿŷΰߣ¶ٵĽź;ʧ롣
ˣǺǣǴһϷΰĵԵʲô⣬СղôãȻ϶绰ϵġ
ĿĳˣΰĻŸ˵꣬ͨһ˴ʯĵذϣŷΰ͵ܡԲҲӦΥָʾɳнǣҲʵû취ȼٴƽأҪɳ˾κǵɫңҲȲѰ
ΰüͷһ壬иʲôҶ֪ˣû㣬ɪҲ֪Ѳѿ
ΰ˵ûйظĺ˿æӵվ۰ĻԻһϢЩںʹ֣ɾһæſԼ֣ŭŸʲôЩһϳȥûûﾢ
ܣŴȻʶзΰΪܣһհģɴΪѵΪ·ΰȥǸ״Բš
ŴȵĲ²ŸոոԺԱѾŴŭŴȣ㵽ô£ʲô㰡治ҪˣȻҺǷԣ˰Ұץȥɳ죡
ǣ¶˵㳯ŴȳȥŴŷӦҿ˭Ҷ֪λ˭λõг飡Ųгһ仰ȫԲ˶ߣ
ŴвĻһЩɵۣסˡг飬˵һƨĹ٣ȴм¹ԱͽĶΪʲôΪгĺ࣬гĸͽ͵ܺгϹϵôȻĿɾг
뵽ɫҲɵı˱䣬Щѿĳ»˻֣ʾȲҪʱŤͷŷΰüΰ⣬ЩѰ찡ˣг飿
˭ȥΰЦֲг֪ǲģôгﻹϼ䣬һССҲܷ죿ҲվӿԼмＸ
鱻ΰ̵Ļ˵һһ죬߳ŭĶŶԷͷ·Ҫ̻˰㡣Ҫڷ֮ʣŴȴȳߵ֪ܹϵǳ⻰˵ĿҲЩ˰ɣ˵㲻ǴԹ󣬾ǴԹ󣬻гôţֻҪһ绰¿ɾгˣһɾҪгȥͽ飬ǵ𣿡
ҲҪҪԸ⣬ɴгг龭һͷҵġΰ˵ţ˿ûбŴŵԴʵƾǼһߣͽҺ
ŴȡȰ㻹˵ɣ¸ôôνˡɳЦŴӵվģǷޱȡղȻǲǿŴȺͷΰԶԼмˡǵΰͷһ֮˲˹ΰʲôˣɳǲŴѵ䣿гߣƷΰֲмı飬͵Լ˾ǰʱôҲ˵гѹֱùŴȺͷΰȥעҪ군
ʲô㣬˵ȼٴҵǷΰģһ£ŴȺ鱻𾪵ˣһɳϵƺƺͽ¶֮ɫ
ۣΰ㣬ȻҶȼٴܣ㾹Ȼûңƺȷ쭵ģ֪ԼסĵطǷΰĵ̣
ΰһ󷢿࣬ԭƺƼģûôͱʶˣɿڽ͵Ȩ㣬ҵĵ̶ЩΪҴ
㡭ΰҪˣһëεѣƺһϧʧģңôôѰ磬Ǵ󱯾磡
˺ˣⲻҲû׬㼸ǮǣȥƽеķҰ˾ǡΰƺװһʹļ׵ģͺЦСӻ˵ȻǾǴүȴٵҪ
ȻָƺȻǽ򡣲ô˼ұϾǽŮϵõǿϰֵķϣ֮껹Ҫġ
˵ģаҾͰǿĴ󴲷ĳͳ׷úСӣʵѽͷ֮šΰֵܣٺ٣ֵܸм֣ƺΰ˵ҪֵͣıʲôҪģһ˱˻ԵǷģ
ΰ˷ۣںһƽϡԱߵô㻹þȻһСС˵ץѵû
⡭ЩҵĨ˰ѺΪѵܡ˼ң˼ҿг飬һ
ûһôķϻΰʵЩʧЩͷԣǾ͵̫Сһ㶼ûгţ»ľͷҲǣ̵¹ԹͲĵʲôٶ£ҲԲ˶ߵġ
ΰɫһԼơʱԱߵŴɫѿĳۣˡ
ɫ¶˿ΣҲ֪鷢Ҫгæ治ˡЩûϵǰλ˷ΰȻôһҶȼٴܲãҪ˵Ŀ࿴Ƕġ
֮£ֻͳֻͨгĵ绰ϾֻǸг飬ܻгÿضƨɣ绰ܲԸġˣζǷг˰
ΰ绰ֹҪӳȥ֣Цݵĵȴλ绰ЩݵĶ۷ΰתߵߣʼĵȴֻͨ
ιûйãĵ绰ͨˣ绰ﴫгǻϵϤɫһ˻н͵ĿڵгңС
ŶСô绰ʲô£˵Ҫ棬ٳȥ𣿡绰ķгһЩɫôѵʲô´绰ˣ
ǵģûе绰˵ǰվȺۣЩСңЩ뷶гæ
СҰæгԵЩȣǺ˽´绰ҵģôˣ
ǣǵġгģҺһҹܻۻᣬȴҹܻϰ巢Щͻǲ鷳ģϰЩͷʵû취š
㰡㰡С˵㣬ΪְԱôɫأгѵ³̵ļ㶼ϷǿǹҵĹͣҵıʣɶڿأ
г˵һ׹ǻ΢Щ͵ʲôҹܻϰ鷳ѵûҵСǲǸЩʲôøɵ£˼ҿˣҿɸ㣬˽Ȩı˽Ļ˵Ҳ㣬һ㣡һִģҲöˣҿɲϣԭϷίɲǳصģ


߾ ӿ İʮ 
ûûУұ֤ûзгŵļæڵĽ͵ϰҺͼҹܻۻᣬһѺܹȥЩڣӲҪǸץҶ¶ˣǲʡ
ץˣߣƾʲôץˣΪǾ찡ץץҵҲץĲͷˣԣλг˵ѾݺҪץˣЩŭˡ۸۸ԣгȨʲôϰ޼ɵǻĲͷʲô
ǰҾˣǼһг˵г飬ȻмһˡһгЩȥŭˣͼӴ׵˷ż˵гͲʲô˵ǰץȥء
֣ʲôˣȻֵˣгѵרŸ˲ƨɵģʱȥȥֱǻ쵰ʵ̫ˣгϢЩ٣Ķλˣѵ绰ҵûӣ
ãھ˵ɫЩ߻صΰ˵ǰֱֻӳΰһݵ㣬гҪ̸ʲôͺг˵ɣ
Դ飬ггĽиͣΰɫһԵСЩĻýгǼĹٿҲίǼ𣬺гֱͬնĸ߹鷳˫ȷŵĲˡ
ֻϧΰΪֹû΢Цдһ˿мֲмͬƺ뽪ıС˵ΰ͹˵ƺƣݣؼегҪȥǣһǶҪأͷǸǼҳ㷹˵׽ùұܾ־ֳٽݣгǻСһ
Ȼ˶֪ǣƾΰǹŵıֳָܾͷΣ԰һλгѹģԴһʼ飬ŴȺѡ뷶ΰԷǴģ
ûκԥΰӹĵ绰ڶߣ㾲˵ãг
ҹܻϰˣ绰ķгûΰЩʹЩϵô£ҵǾۻʲô£ҪΪѣôѵ㲻֪СҵѵҲ֪ǽгһˣ⻹ǵЩԱҿһƻгյĻӣҪ̰ˣʲô¿ֱŷӦ˭ץ˵ģ
žһͨ˵ķΰ⽫ֻ߱һ룬λϬķгѻ˵½ֻ˶ߣЦг㼸⡣һɹ涨г鷸֮ӱ˾飬ɹ涨гͿö֮۸ˣڶûֳΪʲôһ֮ʶȫĵ飿ƾʲôͷѵ˵ĽͣΪͨգؾ㣬г֮ܵϰս˰ǮģȻʳĸ˲׵ľָʾ㻹䵱ʲô˰˵Ǯľְ𣡣
ΰĻһվŵǶȫ̳׵ɵۣڵ绰һͷгˡΰȻ˽ѵһֱ֮˴۾ڻĹԹΪ߾ֺһ°֮࣬ΪıҸֿջ׻ҲֻйŰɣ룬ûʲô˸ĺЩٵԣκ棡
㡭绰ķгȻĵҪ쭣һͻȻĬûñ̽Եʵ㣬Ƿΰ
ôΪʲôͲңΰЦг㻹ᰡг飬ȻҹܻϷҸŮȻ̻ŲҰ¸浽ȥҪԸͨ
ʲô˵顭ϷҸŮ绰ķг𾪣ĻΰЩܣСʲôһһֱȽʵڿҿҾҵҵôܻԵ޹ʵĵϷʲôҸŮ
ߣ˲òຣɶǰװӣڱﵱүɲһĴ󣬽һҪгѹңǺôĿΰ֪˭ѣѾѴˣ;ҶҵĹϵƼһ᲻֪ɣƼҵĴүھҵߣȴѴĻˣƨɣԼȥɣҵ뿴гûǸܵ𣡡
绰ͷķгܿ˳Ĭ֮УԣΰĺЩƼңӥɵͷߣƼҵھǵķҶҸȶñȣƼң˵ССгʡûǸ
ϵĵ⿪ʼŷΰûб仯һַǳõԤдͷӿʼӵ绰ڣΰûΪҪг绰еκεĺ֮ɫȸղŸӵĵҲΪ鿪ʼЩ
ѵ绰ҵ顣˼Ĭ˼Ӻ󣬵绰еķгɤ΢ɳƣΡǷ쭵ѾʶĲԾΪгϻûɢҪβˡ
ΰ·֪Ľһ㣬˵ĺЦֻֽ³˹ȥȥ㾴глҪ˵
⡭Щϻ̳ϿֵŷΰԼֻĲ͵һ鴤ǰŴȵ˵Ŀ⣬ӲͷƤӹֻŵ˶ߡ
гɰͰ͵˵仰ĻҳΣС
ߣ绰ķгһߣ̲ŵ齫ֻˤϽ˫סֻҳгȥĻ
Сû뵽ȻһˣȻɫȥϷҸŮɫ찡гͷıŭȻķŭˡ
ǵķгҽ͡ͷ󺹣ͣȴгֱӴϡ
ʲôýͣôͣҶܻģгߵ㻹֪ɣô飬Ȼҵļ˶ûиǰνҹܻϰ壬Ҷӣѵ㵽ڶû֣Ҳշ
˲׻͵Ļһ𣬵ɴ˫Щŵ۷ΰ뷶ΰǱĿ֮ԽԽ÷ΰгżЦỵ̂
ԭһʼΰһè׽ֻӮȲʤȯԼЩ棡һʼһѹûаԼЩ˵ɶ֣ȺЦɵӣ
ֻɵӲŻᱻڹű˵ϰڸԼֻɵӲŻڤ粻ñϰֵȨǺͱ˵Ķ붷ڵĺ޲øԼϼƣôôǷأΰշгҲշԼȻûϵһǻµ
ˣˡһ뵽Լδ;һ뵽ԼгӸҪĴۣһ˾Ȼʧʹţǿűʹŵ绰гңҼǵֻһӰ
мӣ绰ķг̲ס໰ʵܲԼˡԼؼվӣԼûһԱͷԣ֪˭𣿡
гңҴˣٸҴλᣬҴλᣬ𣿡ʹ޵֪ˡ
֪ƨгǶ˸λ𣬺ɸֵʲô֪ΪֻǵҶΪ𣿲ĿҲ飬ģһȺ͵ﲻ𣬾Ҷﲻˣΰ˵㻹ѣߣΪЩڲ㣬˵ķΰѣǾǴļ̳ˣҶҵ˵СôıӵҺǶˣУҲĺϻˣҸϣ㲻ⱨˣ鹤һñģ㱻ˣ
ԭأһʹĻֻﴫڼֱһͷײ˾Ѿûκ˿顣˵Щʲôʱ򣬵绰һߵķгžһҶ˵绰󼱴ٵæԽԽô̶ԽԽʹ࣡
飬ղŲ˵ҳԲ˶ߵڵ뿴ʲôܰҸؽüͷͷǰĥʹΰЦҺڴϣԸԳ
ͨ˵ڵأֱӹ˷ΰǰͣͷʹ޵үҵĴһжҵĴԸ⳥Ը⳥ǵʧ


߾ ӿ İʮ ƺ
ʧϵʧ𣿡ΰмĳǱģ仰ֺ֪αصҲˣҲˣ뿿ذҼ¾»СС»ޣô˵𣿡
ͨΰĻŸ˵꣬һԵŴʵǳܲĴҲ˫һ˵ϡȻû뵽ǰ˱ҪĶĶ࣡ͲӦʲôĹͲӦվһߣ
ҺͺôĽϡţһɡŴȵȻڷΰֱƺļһ˵ǼֱͲֻϰôףгµԼ⼸ＸСڰѺͺĽ鵱Ψһľݣ˳
Ŵȣܡԭͺʶҵ治ôΰһ˿εֻϧ˵ҵѣѣҵͷҪ󡣶˵첻Ǹˣǰٴζġ
Ŵȳ׵ľˣʹı˫˶һĻں֮СһԵԸŵɫҰףͣڲҲ֪Ļµġ
㻹ŸʲôץˣΰûʱЩ°̸ܽ˵ϻֱŤͷȫסȫƽȥɳɳ˾Ժ׼ȥӻȥҷΰ󾯸һΣҪίǵıôͱƨһĻ쵰ڳڶȼٴ壡´ٱҿ;Ҳ͵ͷˣ
ǣ֪ˡɫΪһ̲סļ죬ΰŵĻڣȴûκ˸Ҳ⻰ʵԡָ㽭ɽ첻µزµϰ̨ҪʲôƽأзΧڣȫԺ߰
ͷξҪõˣŴץֺԹɱǣǺúõĽʮģǸܸܼĿΰЦ˵ֳ˵㲻һֱʲôĥʲôʹھ͸ᣡ
ɱһŴȻԶɵۣΪһСڵõôص𣿿Ǻܿ죬ֶͬʱĬˣǰ˴ˣȻȫɷΰ˵ʲôʲô
շɹ涨֪ԼΪĽϣ߷ķʹûӦɱҲ˵ֻҪΰһҧŴɱǣȴδģһᰴɱд
ԷΰڹٳֺͷԺȻƫ̻Ŵȵ뺰ԩǲܵġʵܵõĳͷѾҪԷΰжˣǷΰݺģи̵Ļǿɾֱͽ̺̣ڼʮ꣬أֻҪеӵ˶ס
˴ͱҪõӦеĳͷɳŴȣԣ˾ڻڲҲѾˡ˵ҲԼͦԩģǽгŮ𣿿˭ϵⳡ׾Ȼ˷ΰּһĴڣˮҲֻˡ
ɫҰ׵̱ڵϣһսߵľģ¶ϡѡͷΰѾǻں޲ѡûкҩģ֪ڣ
ֱʱ򣬷ΰſڰİ䣬ȻһһŮеͷƷһƦװ磬ԵλòͨŮӡ
˭ǺŴһ𣿡ΰŤͷƺƣƺʼ˼֪
ЩһһģۿסҪ뿪ĳС㡣ʱ򣬰ͻȻ˽ȻԵЩԾղŵϢָࡣ
ΰЩȻСӾȻԼ˵ˣһôƽ͵ĺԼ˵⻹Щ̫߳ĸоҸΰǣȻûƺƣҪ֪ƺƿŽ򣬲ûиƽǷΰϼҡԵƭ򲻵ûﷶΰ⻹Щİ
þȹ龪ȣΰɲȥʽΪʲôŲԩַʲôìܡεĿһһӵȻһŴһģǾҲһץȥ֣ɱδﴦ
õģܡ˷ΰȻͦűֱԱߵǺǻŸʲôҶץˣ
磡׼ץ֮ʣǽӵĻëԵŮʱгŽǱߵĳ硭ǲǺһģȾǰλͽͣͬѧͬѧ
üһŷ۴ԥ˻¶Ϊ֮ɫı飬æ磬Һûôֻһ氡ǲӣ˵
ǣǵġǻëʱѾɵˣԵŮ˰ŷӦ겻ƴͷ
һ˿ΣЩµͬһķΰŵסȭǵȷѣһġ
С㣬ˣ˻ǵԼһɧΰʱʱϸ˽λгŮһۣȷʵƯ崿ɾȻȲϽǺͽĸǧ涷޵ġѹЩɫҪϷˡ
类ΰ仰˵һ죬úҧ˵ͷΰ̾Ȼ˼ҶԸ׷ôҲ˼ץˡ˵ӺȻʲôûɫղƺƺͽ֮ºȷʵûйϵץͲץҲͲôҪ
ΰ˾гرԸ񣬵Ƕûв֮ˣҲҪһӴĵǸӺһ·
ȻС㲻׷ǣҾĹҸǣˣվõӦǺΪ֮ɣΰͬһˣһ㶼ûó跴Ĳͣͷл
Щü۵ЦǸɶңһ֪Ŵȵ顣Ҹȵµ꣬к֤ܶݡֻҪҵ£һ˫ַϣ
ӣ㡭Ŵȫûϵӵ¾Ȼ³ɵһ˿ŭ֮ɫ㣬㱰޳ܣ
ľܣ㵹ͦ˵ġΰЩĵһۣЦ˵㣬٣һ㣿Ϊҵ£
ŷǴˣһԸҵġЩŵЦССҳΪ£һʧġ
Ŷ𣿡ΰ̧ͷһۣĲмص˼ֳļһҸûһȤŴȵν֤ݣҲû˿ȤֻҪ룬ҿϼǧУҪСæڻûаҲץ£սҵԣ
ɫһ䣬˵ЩʲôʱԵŮŵæ㳯ŰȥԼΪ˸
ڼʮ꣬ζŵĽŴǽΪǮƵĹ⻷ĽΰΪġ½µļȫץߣŤֺҹܻ¼Ǹһ䡣
ΰһЩź;ִٵĳ磬ɨԵĽѾ߹ƺƣ΢ЦʵƺƣҵĴ㻹𣿡
⣬ĵͽȥϼΣҲǺһˡǷΰҲ⣬СӣȻ㿪ģ֪ҾͽһԱҽΧˣƺƲƲ죬Ȼڻڻ
ΰЦͣȴ򿪿ڵƺƣȱַΰҵҪȺú㣬ΰΪʲôΪʲôֻǷΰļ磬ֵǣôͷΰһģ
ƺһһʱ䲻֪ôشʵ֪ڿΰһʣҲͦίģԭƺǲԸ⽪ͷΰģ˲ˣʲôˣǲӲͷƤ˵඼С
Ǻô֪ΰڻؼ磬ôʱȥΰԾȥƽΣϽȴҰĿĸȫ˵˳ķΰһЦֵܣػ͵ʴף¶ˡ
ʵء򰡣ģⲻȥΣһʱֲ֪ã˭֪ʱΰСӸպô绰ң˵Ҫϼң˵ɣǸɴȥϼ棬ûϵҲȥģˡƺ˵ѵˮƽǾԵһ治ɫĲľͰѷΰҲƽȥˣʲôзΰ绰ƺһ˵òã
ЩɣҲȷƺƺͷΰϵȷʵͦģͷΰƺƶûкͷΰϾϵͿԿһʱ䣬ͷüˣҲܵôҶƺƣˣԲ𡣻зΰлллˡ
ΰĿɿڴ΢ЩĽʵЩ׵ˡʲôʲôһȻҲлһл̫ûд߳
򣬺һʲôڵ֮ҪȥҽԺ飬ûʲôˡƺƷӦ죬ڱЦǱ˴Ϊΰٵԭ򣬲ܣҽҩѣӪѣȫˣ
û£ԼԼ֪˵ĲǺأԵҩϢЩָܻ㣬ҪȥҽԺϸļСЩĵƺƣղһĻڶ¡
ƺظЦûû£ءȿȡδװװãƺһʹ̲ס
ΰɫЩƺƵĥʲôƤˣǸϿȥҽԺΪáˣȼٴרŵĺҽңǿȥǼ顣
Щµļæסƺƣĵƺƣû°ɣ
ƺҡҡͷɫЩӲͷƤмСʲôʲô뵱ꡭ
뵱ˣҪ죬СȥҽҡΰѻЩЦãһԼϲŮǰǰţҲ֪ŵ³ԼԿͷ
СæŽƺ뿪˰ᣬǰȥҽƱҽơʱ򣬰ڱֻʣλƯĳС㣬վһԵķΰˡ
С㣬ܲܺ˵˵ΪʲôҪ껹Ǹӵһ᣿ȻɫŴȵ˵ϷΪʲôҪ˼ᶨľܾΰղűϾûпľڸղŷ龰ǿĲ²⣬Ȼ˾Ųʮп϶Щ֪ԭ
ԼİɴȹȹڣԵЩšԷΰֿ־ܽͽû˿˼ɵĴǲܵġ
ңҺǸͬѧҪõ֡죬ڽżȻ棬˵Ͼһۣҿʼû룬ܾúͺһǿĵ£Ӧɣ˭֪ͷ֮ŷ֣ӾȻڰԼɵģƵģԵ֪һ֮˭룬ȻңӲҪȾƣҲӦǾҪǿʱǡýС㿴ԲŰҡȥѾȫˣСˣǡ
ΰͷ˽ľʱЦԭһ׶ǽӵļһһˡС㣬ն񣬲Ҫ̫źűˡ߰ɣûʲôˡ
ͷЩԥ㵣ĵϾСΪҶ˵ģҪȻҽҩѻҳɣ
ΰЩЦĴ۵С㣬ģ»ڶɣʲôǮҽƷأ
ҡЩԥĲ˼ңϻһǧġ
аɣҴƺƺͽˣһƳûǲܵģһǧˮнˡΰڰ֣ܾ˳ĺ⡣ƺСӵƢƺˣһһﱧԹԼûиȼٴԼģҽҩѾˣҲǵüԼѪԳǮǲġ
һ죬Ȼ֪ΰ˼ǼᶨУûʲô׬ǮǮһסģԺһỹ㡣
ģΰһ˿ȡС𿴳ǷƷǲҵ˵һһ˵ǶԸͦ͵ġڵƯŮļ㣬ȷѾˡ
˳磬ʱΰŷ֣ղŷ֮Ȼҹܻᶼţֻܳڻص֮⣬ѾûκӰʱƨƨߵĴſСܵ˷ΰߣ˲ܣѾ㶨ˣȫȥ˾ֳ֣̬˵һҪϸĶԷ˽ɷԺж뷶ܷġ
ΰͷĶ˻ᣬֱЩëȻĲ˲ŵɵĲκǱߣ֪ͨ𣿡
֪ͨˣκһƽأ̱ʾҪԹæΪɸƵˣ
ãʱֻҪҵĻͳɡΰɲʱλκǣȻһһѱ˵ʷԼɳԲΰûôɵ
ǣѾˣκ˵һָʾ¡ЦǺǵܣţһָ㽭ɽ׾ٵľͰ㶨ˣҾ˵ƽأ죬ǵأ
ôΪʲô㻹ҪεɳҹܻᵱʲôΪʲô㻹Ҫͽκǣΰһƨߵ̤ʵ²ģʲôģǰ㡣´ٱҷ֣Ӧ֪Լʲô³
ǣǡ̻ܽ塣ͷð亹ν黢ǰλܣɲϲʲôķеļһﰡ


߾ ӿ İʮ 
˴ΰϴ֮վ̨ϣǰ̵Ĵ峿磬ɷһĵĸп֮̾糿΢ɹŲȵ⣬һжǰʡ
ڸһ䣬廹ãƺƺͽȻ˵أڴ඼ЩƤˣֻм˵٣ΣաƺƻЩֻŻῴûʲô񡣾ԺƺԺһЩ˽Ҫڶȼٴҽƣο»ҪƺЩˡ
µǼһץֺ󣬷ΰûڣκǱ̴绰˾֣ദӡֳκദĸֵĺ壿ԵȻִȥ֪ŴЩ˵³Ρ
˵ŴȻǸƽرȽϳɹӪҵҡֻϧԼײ˷ΰǹڣҪѿɾûôˡȻĹ˾ɻӪǻ᲻þϲĹ˾ڲⲿ̰ǿ̲˽͵͵ȨǾ治ö֪ˡ
ηги飬ǡ黹ͷ˾Ķһ治֪˵ǷΰλıˡԼƺƺͽ˵ⲻطʲô£ǱϾȨô˵ҲЩģһҪҹ˰ɣϼһҲãʡһ쵽ľ֪ΪȨֶΣȻƭΰĸ֧֣ߣּһﲻúΣ»䱾
֮ƺƺͽίЩ⣬ѾԲİƽ죬ΰҪԵģһ¡ǾǰԼĸףѡδϰ飬ĺ֣
ԭյƽ֯ҵļܹܣΰǰǸûмģȥԼĸЩʺϰˣӲȥ˽˽ǲʺԼĸס
Ҫ˵ƽ֯ǰƽҲ֯ҵ֮һʮǰĸĸ˳ֹ󵹱յĵƲƲƽ֯ӲǳŹ˼ͷպȻءֻǵ˿ǵƤֵǮп̾˷֯ĵƤ㲻㣬˭Ƥûãϰ˾Ҳһֱ
Ҳ찮׽Ū˰ɣϷԵһĻˣƲķܾ֯ڻĹϷľ˰ѷزȻˣԷ֯кĸ飬ԥķǱߵķչ׬Ǯְѷ֯չ˻ȥƽ֯ڸƽ˿֯˾
ڹҵĳӪҵ豸ȫ豸ṹƷʽг˵ڵķ֯ЧʹǰȼֱиĹۡΪˣĸײŻȻڻе˾صĹ»صҷ֯й
緹ΰûкԼĸ˵Ҫȥһδ£ֻ˸ڣԿΪɱšȫȥõģĿľ뿴Ǹ˵ֵֵĸһ
ҪȥãΰȻῪŸߵİµϳǴ򳵴Ӽ˾ɳǰɷڵƽ֯ԭڷ֯ᣬ뵽֯ĻֻҪ·Ӿܵڴ¼ҵͱҪϽСʱĳ⳵
⳵ƽȵͣڷ֯ſʱǺĻԼӳﴫǮ³ǰƽǴҵķ֯ϸ˼ۣȻܿܶ౻»¸ĴŻгϾɷӰӻϡɼŴŻӭ쵼ǰӲһкʹǰûʲô̫ı仯
֯ΰ͸оصԼͯ꣬ĸ׷гԼڳſһԼˣһߵĸ°ĳ
ţΰۿͻȻ΢΢Щʪˡ
СӣСӣ٣أſڸʲôأ˻Ǹʲôڷΰͯıʱűߵϴү߳ŷΰֵҺ˵أû
ΰŬԼҡҡͷת㳯үȥ߱Цү˼
ף㣬㲻ǻ۾ĶɣүϸһΰòƺЩҿ϶Ƿΰ
Ŵүΰϴү֮ҲǶʱ˷ܵѽŴүô⵱˰
ŴүҪ˵ǰͷΰסһ¥ĸ۾ͬǷ֯Աҵ¸ںҲݵͣҲûҹΰҲûмҪ˵ŴүΪˣǿһֺãϵܺãǰչ˷ΰĸףʲôԵӪĶΰԣʱΰõģ¾λүүˡ
ǷΰСӰⶼûˣСꣿꣿŴүЦһץסΰֱۣЩû뵽㶼ôˡ뵱꣬ǰҵСƨ氡
ٺ١ΰŴү˵Щ̫˼ֻǺЦЦǰŴүҶþûˣ˵ȥˣôֻسˣ
ˣˣǻ쵰ӣӵĻȫĹˣΪⲻֻ˱Ŵү˵ɣﻹһ˿ʹࡣʹȻӺйϵ
Ŷ˵𣿡ΰЩֵᰡǰȻǸˮ繤ǺܾҵҵΪʵôܻȥĲأ
˭˵أⶼıŴү̾˿Ǽһԭ˼ˮ繤һֱʵģû뵽ΪԼûǮûãžȻ˸ˣһ֮벻ͨƴ׬ǮŵǮȥԼŸͷʲôһҹ°㿪ʼĲ׬ǮȴǷһƨɵծû취ֻܰϵĻøծˡծųҲڳﵱˡ˰Ҫ̤ʵصĸɣ˵ǰɣ
ΰͷʾѾµȥ˰һܴ̼ʱԲ򵥵ĿĲܱ主̵Ļϻ˭Ըˣ壬Ρ
ˣô裿⼸ϢӦڼҰŴүƺ£ŷΰֵҪطˡ
ŴүҿɲģתתﻹвˡҲɻʱ׬㻨Ǯΰȥ֯ʱԼĶ
ŶǺǣԭʱ׬ģһİɣҲǣӦûڶѧһ˵ĹʣЩѵġŴүͷӦҲ֪֯һһãԶʱҪʱҪȥ¿ƱʹŽȥҹվǡ
ΰûϵԼĸ׾ȻûŴү˵ԼѾǮ£ԼĸƽʱڳҲܵ͵ûеҫиܸɵĶӡҲǷΰĸũЩŮͬĵطʵҴϲҫҲΪˣڳĺ͹ǵĹϵŻܺá
ллŴүˣھͽȥˡΰЦ׼Ŵү߽ſͻȻƺ뵽ʲôϼڴһ󣬲ҵϵһ̵ݹȥЦŴүĴæҲû׼ʲô̾ТģлǰҼҵİ
㰡Сôʲô˭ûиѴܰȻ϶ҪﰡŴүԭܾǷΰһѱ㽫̸ŴүĻת˸к㳯ȥ
ΰǺǰЩһˣ֪ˣŴүΰӰʧڴڣʶĽϿ̻Žͼ̴ӻ￴˼ۣãȻҡҡͷЦСһﻹģ֪žͺһ̡
һֹţŴү߻ص˱ڡʱԱ߸ղڿֽһ걣̵˸ȥղһСТҵ̡
ǿֽ걣Ľӹ̣ʶĽ̵ϡȻһ룬Ŵүŵ̺ʱʱ͵һţ㣬̣˭͵ģҵĹԹԣôọ̃˭𰡣
̣̺ѹų˰뱲ӵ̣ûͬһ˵Ŵүһ㣬̺ϸ˼ۡ
ֹǺ̡˾쵼ʱ򷢹Ⱥ̣ٶһأ᲻ðĽϵ̼æСķŻԼǮһĲ̺¶õıҿɵñʱͱ˴ţʱó顣
˵ʲôҪٶһŴүʱ׵ɵˣⷶΰǸѧҪ֯һɣôٶһأô룬¶벻ˡһٶһ̵ˣҪַ֯ʲôʱ
ʱķΰɲ֪͸Ŵү̱ϳˣԭŴүƽʱôʡ˿϶̵ֹ֪ļ۸Բŷ˰ڷΰŴүҲ̵֪ļǮ
ȻҲҪȥʲôʱѹǱߵ¿ȥûȥֱɱСںƤ˼λڷ֯Ĵ輶Ů˺ҵҷ֯ļڵ¥㣬ҲеĿĵء
֯ڵĵطλһϾɵ칫¥ڣȻôٰ칫һͦģװֶࡣһӷΰ¥֮ѾĺҲڹżٵԭʵ࣬ŵȫǱȽϵԱ
֯ϰǹĳŻɵ̬֯Ȼл˴¸ڵĹ»һԱȽϴǱȻġ
ЩԱᣬǸɾʮ㣬ÿ˶æµܳһʱﶼûע⵽ΰİ˵ĵ
˭գλ˷վڽߵķΰЩֵҺû㣬Աʲô£
Ŷʱձ䵽ǰܱġΰĲģΪҸõһؼðʱˡ
ԭʱ칫ңֱǡһʱûʲôȤŤͷͷ
ΰл󣬱ŵ³ЩæµԱĵߵܰ칫⣬š
洫һΰŴ򿪣˽ȥ
һܿİ칫ңȻϾɵǶȴڷŵķǳ롣ڰ칫ǰһλˣòͨȴһֺصϢʱͷдʲôû̧ͷϷΰһۡ
ΰһžϸǰˣĻ¾֯ܣҲĸ˵ǸпܳΪԼļһƽĶۣ˵ʣĻ˺ͷλһģЩڵĶΰУҪ˽ģ˵Ʒԡ
ãǼ𣿡ΰСĿڵ䵽ʱС
ΰĻλȻ̧ͷ۷ΰ¶˿ǸЦݣ治˼һʱæĶˣԼλɣ
ΰͷϡ
ܷ±ʣʱϸ˷ΰۺ΢ЦʱðǿϸҼˣҲǿĵ߶ǼȱˡССǰɣãҽлƽǼܣӭļ롣
ллܣЩ֡ΪʲôʱǼôæѵǼȱȱô𣿡ΰʵЩףôæԼôϢ
ǺǣСǲ漼Աæµĳŵˣģֻǽæѡƽűӽ͵Ҫ쵼Ӳ죬֯ҵĲӰ𽥵쵼Ҳõ˸߶ӣⲻһСʱǰսҪһЩĽɺã쵼ӲʱҪʱش𣬶ҪĺÿƯΪ˾쵼ӡмӷ֣Խŵ˶ϣó׼
ԭΰԭ򣬸Ū˰죬ԭ⼼ôæͲǳĻ˼⣬ʱӦͻȻ쵼Ӳˣѹĸ׶Ϣǰæ
¿ưʱôضԷ֯еά޺ϤˣƽͷһֱҪܸЩевŻˣǼԱܶ඼̫󣬶ͻеάˮƽǲУֻΪҪǰԱԲǴš˵ˣǲʵ˲࣬ҪѪҺ룬ӭ㡣
ΰЩЦãû뵽ðʱƭһһƽܵĶô׾ͱƭˡҲǣͷ˭ԳûðʱأӲͷƤͷӦǻû취ˣ˵𣿲û˽һΪء
ĿǰΰǾĸͦ۹ġ룬ƽûжʱʲôףװʲôߡΪһ쵼һͬʣͺܲˡ
ܣƽ˰ɣΰͼҪ˽ƽ࣬Ŀ񡣡
ǵģǻʡˣƽʱ䲻㵹ͦġƽЩ֣ʱôͻȻĪ⣿
Ŷԭǻʡ˰ļڻʡŶָӺͶӡΰȷ£һﵽǲǵ
ƽЩȻʧЦ˵Сڵ黧أ
ȡûûУҾһʡΰεĿһЦôܣڸøʲô
ɣܻ̫ӦϿ´ϤϤɡˣһ쵼ĻҲԸңֳգҲԽȿǳһЩеƽ˼˻شСúøɣ˲Ҫ³Կ࣬δǵ£ЩͷӸλʱҪ˵ġ
õģܡΰȻѾ¾ðʱôҵһļʱúõĺλδӴӴӲһλܵΪ˵Ρ


߾ ӿ İʮ ʱ
С鷳Ͻܡ
õġ
Сǰмûдɨȥ¡
õġ
СĻеͼڵҴӡһ¡
õġ
ھݽӺ󣬷ΰܿʽΪһûоӦƸֱӽʱڲһСʱʱӰʼͣĴڼÿ䣬ܿ㽫Ÿ
ЩͬǶڷΰĵȣʱ˺ܶ࣬һǺ¡ȻҲʱĺôٴӵ¾ͲҪΪΰٲȻΪ˴ӵĴʡ
ΰҪһʱǶôĲףڰѰɾɵĿʼЩᴭܼѣʱϼѰ
ò׽϶ӡһϸĶǱȥ󣬼æµ⣬ΰҲϢһˡ
СˣôæӦɣڷΰϢʱԱŵϿЦŵݹһƿˮȵˮʡ
ллࡣΰĽӹȪˮ˹˵Ĺں󣬲ŷϿ»ЦӯӯЩ졣Ͽ£ǻƽŵԱԼʮӣĵͦиԵģΪʲôΪͷһƬ¶ĿռԳΪĿĽ㡣
壬⣬áǻôΰֺ˼ˮСʵΪΣ˽˽⣬ԺԸõദ
Ͽ˷ΰһۣЦ˺η֪ˣ٣ʱһܵƢУôŬķϣҾͺ˵˵Ҳûʲô¡˵ƺ̣ΰæŵĺɽ˸ȥȼ
˿֮ϿķΰļܰˣȷʵĲãֿϳԿͣܲŻôϲܡ˵ɣҾһ㲻ǺܺãƢ
ƢôƢܲ𣿡ΰһƽƢãǿ϶ͬĸ׸ģǳӻô
Ƣ̫ˣϿ˵Щ̾Ϣ˵һܵģƢ̫ãɱĲ۸ܵĲŻʲôˮ̰㿴Ǽôʱ仹⼸ˣÿ˱Ĳžߺܶ࣬ҲǶΪۼ۸˲ǣԸǱ䱾Ŀǡ
Ŷ¡ΰ˵ţﵹǷƢҲڲ˵ȷʵʲô£Ƕĸ˵ȴĺ¡ҪҸƢõ˻̫ˣƢõȻԼţŲǺ
Ҳˣ㿴㣬ǲĻ˰ЩѧˣǿҪߣҲ˵仰ҲѹƢܲǸˡϿ˵С㻹֪иӰɣźŷƣøԶܰòŪʽҵƣһﻹǲҪ˵ûǰ;ƣǷİ˵ˣ³Կ࣬׬ǮӲ̤ʵصĹʻǮܹÿϡϺʲôãӶܲãһӺҲûñ
ΰüͷƽĶӻǸͷ۵鷳¡ֻǶڻƽ˵ֲѧԵļһ쵽καˡ˼˻󣬳Ͽ΢Ц壬˵ģû£
ϣСϢͦͨǰˣҲģϰҾѹû룬Ǹĸ죬ӻôûнҲԹñˣƢ̫ãЩ¿ɸܿࡣҪǿˮƽߣȡ֮ˡ
ΰǾò֪ӦƽеǸˣ˵һƢ̫þȻᱻָ𲻺ãͷ治а
Ͽ£ʲôأߣһ쵼ϾҪӲˣȥؿɱ˲Ͽ÷ΰ˽ƽʱ򣬻ƽͻȻӰ칫˳Ͽܸ߱ոҴ˵绰˵쵼Ѿ·ˣ׼
ô죿ããܣһȥϿķΰļ򣬼æŻƽ˹ȥ
ʱ򣬻ƽ˷ΰһۣЦСҲһȥɣһҲ쵼ʶ
ΰƲƲ죬ȻЩ⡣˵쵼Ǿǵ쵼Ҫһ仰£ð䵱˸ʱƽȻΪò˵ҲֻܵͷӦ
쵼Ӳ죬ΰԼᱻҿ϶κ־ǲġΪʲô밡һ֯ҵίУǲǵʲô
¡¡Ļȫţ֯ӵŶصĺ˵ûдﵽĳ̶ȣҲȷܻʮֳӡƽŷΰϿµȼԱһųڣʼԻϸܵļ飬ȷһ쵼Ӳʱȫ׼
С͵ķ֯еԺҪúöоƽڲͣķ֯ķΰΪӶòǼ⼸ҪͺͺŵĻ򽻵ˡ
ΰͷܵǰķ֯һۣûκα顣ǰЩ͵ķ֯е˵ֱСһʲôЦнİӵĺַƳο򵥵ķ֯еԻƽĻҲֻԵĻش¶ѣ˵󣬹ƾͲҷ֯Ա˰ɣ
ϸЩ֯еûзʲô쳣ƽ⡣ЦŴߵųĿտ԰ĵطôϢϢﻹվźܶųķ֯Ůǻ˵ŻԼЩ˵ĵҲûʲôȣӴһʱҲͦģͻˡ
ܣԳһλ輶ķ֯ŮƽͻȻЩЦʲôǳļԱ۾ѾϢܹѵ뿴Щл
ŮĻһڣʱҷ׷׺ЦֵĻƽεΰЩúЦƽƢ治˵ϢȻԼ軹˸Ʒ
ʱΰҲЩΣԼЩȷʵĸߵʱ̫ˣڼȻ֪
ȿȡǹʱ䣬˵ʲôأ۾겻ڣѵͲˣͼӴ׵˵Һͻ۾ͬ־׹ϵ˵
ƽҪͣǻ˵һ룬ԱߵŮЦֱӲϻܣ⻰˵Ҳ̫ΥˣҶü͵͵ĺͻ۾ڻ˵Ļѵ㻹ָˣ
һЦûƽĨ˲εɫҲƢ̫ãЩŮŸҿЦɣ
ԱǱЦһͷҲҿڣϾƽǵĶͷ˾ǿɲʱ廰ԱߵĹǴЦģԻƽ۾ѾͱЩǸһʮʮˡ
ƽʵЩ֪ôˣǰЩԼ곤Ĵǣ治֪ô͡ʱԱߵϿ³ЩŮ㺰ǶʲôһȺ֪ߴߴ£б°ѻõ㹤Ǯģߣڸ˵СĻû˸ޣǿùǮ
ϿݻһЩŮ֪׷׽ԸЩֻ֪ҽũ帾Ůõİ취ǣǲ˵С
ΰϿƢ׺ݣ˵һһ˵Ƕʵʺϵ쵼ƽʺϵһλͨļԱҲ֪˾ôģȻûƽϺܣ³Ϊ֮⣬Ƚ׹Ϳйϵɣ
ǡСڻƽЩεԱ뿪ϢʱŮͻȻվλйˣǹһ־ȺĿΰΰһƣ̾òãԼҪˣ
ǰ˲ǱˣŴүĶ壡ǴСԼģȻ֪Լ۾ĶӡУʱ򻹲ǹݵʱ
ѽⲻ𣿺þòΰæЦӭȥŻƽЦܣǰһλھӣöûˣߣһ͸ϡ
ƽͷżԱ뿪ΰ˿һץסֱ۱ߵ˻ԵĽ䡣Ȼͷǳ֣ʱڱֵС˵ڶѧô＼ϰˣϰģ
ꡭ壬С㣬¿ǧ߱ˡΰЦҽðӦƸʱģĿһЩ顣ǧͱ˵ĶӰ
һЩ飿ͷԴ΢ɫЩֵһȻذЦ֪ˣһܣѰѹصİɣǺǣܺڳﴫˣǻ׷裬ҲΪûͬ⡣ʵСҾû˲Ƣãмȶһ𣬲ίҲùʲôӣͦá
ΰ弸ۣЦ壬ô˵Ҳûܺʺһˣ
ţҾò˵ɫЩСҲ֪ô룬ֹ˺Ҳˣһ˹Ҳûʲôʱû˵ˣʱû˾ͻúܹ¶ҲþˣԼзлȻǲԲҲǸҸˡңԼϵʲôŮˣҲǺ
ΰĻ˵ĲԼǸҸϰʱˡԼƽĶԻǴϿºǵõĶԻƽ˽⣬˵ȷʺĸףӦÿԸĸҸֻҪĸҸΰôܲͬһأ
ȻƽƷûУҪȷƽԺ󲻻۸ԼĸףѹС뵽ΰ𣬳ѾԶĻƽһǱ߿첽˹ȥ


߾ ӿ İʮ Ӳ粨
ĺɫƵƵţ֯ſڲƮɫڹĽֵϣһڿз裬ȻдŵĻӭ쵼ݰָԣԱȹϵϣת
ΰʱվڼɵĶ棬עŴڹƺϯ̨һƬҺľ󣬲ȻʧЦ쵼Ӳ죬Ĺɹֵ𣿲С쵼ѣбҪôӣĹʲôãǹٱλ˼̫˲á
Ŭ׬Ǯ˰ЩԱǣЩ¶֮ɫæµŰδɨԱе˰˵ĽԺ˵ҲԱ죬ԱǵأηԱǱܣ¹Ա쾭֮°ɣ
ע㰡쵼ϾҪˣƽСڼﺰŻΰվķǳΪʲôΪĲݵϣȻżʮ֧ɸɵĶ飬ȴЩļ¡ԱϰյлǱ޷ŴˣҲЩ쵼Ӳ죬ǼǳҪĴ¡
ϯ̨ϰδɨĹϣȫƨƨߵܻԼĶСûйãٴķΰһۡɻûӦֻϯ̨ߣһȺǰغӵ
žžžһҵĹ̨߹ȺʱŷֻֿʮλŮϯ̨˲Ÿո׼õϡ
ͬ־ǣԱǣٴҵӭ쵼ǴӰæ֮ҳݰָлǵĵֳֻͲ̨һƬٴһ˸߹һˡʱ˻ӳֹ˵Ͳ˵ȣҽһǰݰָ쵼ǰӲƽ֯˿˾Уƽظسïƽط֯־ֳƽؾóִ־һӭ
žҵΰʱȴȺС˵Ƽûܷ֯ĸسïǸˣƢҪ˵ҪӡиǸ˾Ϊ绰ʱɲ˸ֻˤ˵ϣѾͱ͵شְˡһǿҪСЩǧѸĴسҪȻô֪
ΰһüͷ⸱سƢ治СֻֻˤϾͿ˾һҪٸ˾⸱سƢһҲ£ѾڿǣǲǵЩ쵼Ӳʹ绰ĸͻƽʽ̯ˡ
棬𾴵ģسָΰ˼ʱٴοڣ̨µҵ
Ǵ󸹱㣬ķ귢ïҡԼֵͲǰ̨ǧ֯Աеó׼õ˵ǣʼƪ۵˵λ֯ĹǺãֵ˹ѽڣλȻܶڷ֯ҵһߵĹԳߵοʣҶ֪֯ҵһֱҪҲṤҵԴȻصķչҵΪΪ֧ṤҵҵһҪֲģ
ߣʲôֲΪïְֹ֮ܵڲŻ˵ģһҪͱԼڵĲҵܺáïĻŸ˵̨꣬·ΰ߾СֹṤҵֹܵĲţŲôء
ɧ鷢ɧسɳ־²üɫҷģ쵼ڷ֯ҵǹעģǿ϶ģǾķֵģţƽط֯ҵδһԽԽ
磡ïسҪİѻ˵֮ʣһҵ̨ȻӲľĻϡԭԵõ˲
ţƽ
磡һҵïسտڵļֺȻֹɫ˲ķŭץסͲ˭˭ԣ
磡ʱһسܿԴĿݺݵĽĿ򷢳̨Աеķŭ˭ܿ
ǴƺҲо˴ͷɻҵ쵼ԣԲ𡭡ҲǹģйԱףղſ϶ʲô̱ζ̲ס治ǹİ
ɲɣλǡǼԱվŵĵطڷΰǰһȻѾ֪쵼ӲͷƤԭ
̨²ͣ͵Աسϵ鲢ûеõ⣬Ц粻̲סҪǣǣ˵ʱ磬ǿңǶ˵ĻɣܣԱǸúúùܹ˰ɣ
⡭ϯ̨ϣɫЩѿķ֯˾ųѵسȻƺҲЩȥڵôְûֱӻش𣬶Щĳ߽Ŀɨ
ĲѾ͵͵İЦȴΣȻ¼ÿһλԱǲϣģϾ˨һϵƣҪͷǿ϶żһͷġ
ڷΰվڼ棬ԭûǰ˵˭ǵǴʱ׹ղŴµ˾ȻǼϿ¡
ɨʵĿ⣬ܻƽֻ֮ӲͷƤǸԲܣسϿµıһֱͺأƽʱڰ칫Ҷܾ磬ǲԸⷢģس¡
ߣ£ʲôʱ򲻺ô磬ƫƫ˵ʱ磬ⲻڲ̨𣿡سŻƽ۵ԱУҲΪ㣬ˣҿ
⡭ƽɵۣԱ߼ԱǶɵۡͽΪ㸱س˵Ϳ˸Ҳ̫Ե˵ɣο˼ѾǸˣسҲܲܲ׾һӴɣ
Ÿʲô˿⻰ô˵ȥѵ𣿡س䶢Żƽ㲻ܶӵĻǾȥɡ
ƽɫѿһǹöͬ£һӵз֯ҵȨĸسľȻѡܿ죬ƽһ˿Ȼ֮ɫҧسΪĳͷʵǷƽϿ²ǹģ
ܣ˵ˡϿЩɥĿЦֹ˻ƽ˵ȥĻЩȻЦߣ߾ǣûҪҲϡȻسҴļкܴ߾ǣ鷳
Ͽ£˵ʲôأ֪һߣͲܻ𣿡ƽЩĽһԣ֣µ֪ĹжѾϴСˣǰ֯յʱ㲻¸һֱü꿿ɿ׬ǼǮڷ֯°лҲѾ御ˣ㻹˵ɾͲɣ֣
ҲɣǸسҸɣô죿ҳ߻ô죡Ͽº˫ۣĪʵϣֻҪյ˫ȭͿԿڵܷŭ
ôŭΣѵôȨĸسһСС˵δϿǱΣǲΪԼԲģ
ʲôϿʶ˴֣߾ǡºûйϵͲҪˡϯ̨ϵܼƽϿڽʲô̲סڵ쵼˵ҪȻ쵼˼ǣ쵼ĻѵǻûûСˡ
ΰվڶ棬ǰ淢¼ֱŻƽϿµıӰλسѸٵĽ͡ϿʲôȻΰͨղڰ칫ҵ˽⣬϶ǹġ
һƽصĸسȻΪ㼦ëƤС¾Ҫ˸ʵҲЩԵЩְ̫ȨĿ˵ɣ
ܣΰѴΪˣµȻһĵطԱسɨ˶صĻô֯ҪԵĽ޾鷳ӱ˧һϿ£õس⣬֯ûΣԷ֯˵õѡ
ʱ򣬻ƽɫѿĶ̨ϵܣƺ˼ѵľ֮Сһ˽ҵԣֱһ仰飬ҪߣʱԡϿʧ̾˿ҡҡͷʲôҲû˵ת뿪
ܣϿҼͬ£ڼһҪ˵سĳͷЩˣǼͬģ뿪Ͽ£ǾһҲ˰ɣ
ƽⷬϯ̨ϵ˴һŲϿ¶𾪵ͣס˽Ųΰ죬ŻƽǱӰĿһδ˸͸пĿ⡣
꣬ԼĸײΪգƽɷһҲĻҲͲĸ飬ԭܰҸļͥҲ֧˰ɡ
Ҳ̫̫ԹԼףԷûܾ߱÷ΰ俴Сƶƣ䲻ִĽǮ£仰˼ֱٵĿƽˡ
Ϊܱסͬµķ룬Ȼس֮ٲȻ壬ȥȻԼĹҪˣĵʶ䲻ǾˡҪ֪ɲǸԣˣ˵ԣ˵һ㶼ЩǿһʡƽһĶֵصСƴôӵеһЩȻԸΪһͬ¶Ҳ϶ʱкܶѾɵˡ
ƽ㡭ˣ֪Լ˵ʲô𣿣ƽľ֮ȵȻվ𣬺ݺݵһӴŭǲӽˮˣǣԺڻػ
ûӽˮûз衣ƽǳĻشΪһ򹤵ʡˣҷǳزĵطļ׻˵￿ĸ⿿ѡϰЩͬ£ҵ֮һ꣬ҵѿΪҶõĸλң죬ҲΪҵѣԸһһСܣ˵ǣǲɿ·ģ˵ĶûеԹϿµģϿµΪǼԱǶ֪Ǹʲôس˵ǳϻ̳Ͽֵֻ˵ʵһģɿƵ絽ڷ𣿡
ЩŻƽòſЦǸɵӣбҪֻԼȥһҲﲻͬ£
ûϵﲻֻҪͳɡƽ˵¶˿ѵɫ֪Ҳҵģһ޷ʤΣԣջذɡ
ߣҪĶïһг˷ŭƽûиӣûλ쵼ӡɫѿܲмܣ̻ɫǹ˾ȻҲҪҪ˵ֱһ𿪳˾ǣܵı죬ǻһܾ͸ҶײܣҲ̫Լ˰ɣ
ܡ㡭ɵΪʲôҪңѵֻ֪Ҳʧȥʧȥ˹ô죿ʧҵˣôзмңأһˣûչû۵ģôϿ¸ж˫۶Ứȴһ˵ŻƽܣǸˣͷ˲ûкñֻԼǣһöûУҵسԼãǧ˶˷ôõĹ
ƽǿ¶˿ЦݳϿµϿ£ûϵһ⿪ܴ򹤣粻Ŀҵ㲻õģ޷ĸڸѣƽסңҴȥطչ˻Ż𣿳ɽǰ·ǹ˵Ļͱ̫ˡ
ǡϿ»˵ЩʲôǵƽǼᶨıʱ̾ܣʲôã̫ˣԲűЩñͨʵЩȥҪӵеġЩĺܺõѣûпҳ˵һ仰ҲǡΪΪʳǵѴ⣬ı̬Ҹж֮⣬ȴһ㶼޷⡣㣬Ϊ֮ɡ
壬ֲŽˣƽ۵£˲ǽǮȱľ񡣻Ҳ֧һԼһλܶеԺҼᶨƵĿ϶̬ȡ֪ʲôʱ򣬷ΰѾ˻ƽԣϿ±Ŀڵ壬ĵĴ߱£ҾͲţΪ̨ǼһǸسֻȨı˽
Сꡭ㻹ұ죬Ǹʱһսɱ쵼ҲˡһǷΰ˵æס죬һô治վҪǰʲôҲվĵطɱ̨ϵ쵼ǿˣ
壬ȻܶҪĹ㣬ΪʲôҾͲԣΰЦһʱĹɾͲɣҪѵҪﲻ𣿡
Ͽ죬ȴԼ˵Ĺΰҡͷ̾ллǵİȻǶѾ¶ģҲܸıʲô
ʵϿҲѾ̨쵼Ǻͻƽ׸ˣҪ˷ûʲô£Թߡ˵ӦøжǾΣ
Сû뵽㻹ͦģãǾһϿָƽŵ¶һ˿ЦݣãսѵĸоȹµҪ̫ˡ
ƽ㣬㲻Լڤ粻飬Ҫͬ£ھԷ˾ߵʽĴְȻϲҪ⹤ӲҪΪ˳ͷֻɻ㱻˾ˣͲס˾Ȼһܺ͵һλؼ쵼ȣشĻоܿķǳס
ƽЦְ̨ܣȻϵֵֽʱȴЩоԳܡ˵ĴǾ޴ġƺվȺУ˻ƽ˭ְֿΪ۰ͬ˵ˣ
Ͽ³˵ͷûñû仰ȴȻǱȻġٻƽںܶɵֱ죬λǣλŤתƲǣ


߾ ӿ İʮ 
ΰλΪǻƽ£ԲŻ˵ķŭŭƽĲӣŭƽ˲֪ͨŭǻƽȻ£һȻԿֱ˺ƤҪǲƽĻҲ̫ˡԺڹ˾˵жٹִжȿԣԻƽ뿪
ܣ㣬ϲԼݹ𣿡ΰʲôû˵ֻЦеŻƽʧȥְܵ㲻Щϧ
ƽЦȻҲϣԼŬ˼ʱĹΪµĻҾûֵõġС㻹ᣬ˾ͻףͳ˵ʱ򣬱˲Ż̹˵˶໥ģԶҪѣȻѡǣͱԹ޻ڵļǣŬȥǡ
ãˡΰͷҺܾ䲻ľ⿴ƹƽȴƽ磬˼ůѾ䵭Һͬİɣֹ㣬壬뿪ҹ˾仰˵ġ
⡭С˵⻰ʲô˼ƽЩĪΰֿԺʹҲʵЩʵˣѵسûʱ󣬻ֵĵָֻȻܰ
ΰûлشֻصЦЦߵԱߣС绰ʱԱߵϿ³ƽЩεƣСǸˡʱĹûһһںĸ㱨°ɡҲãĴҲʵ̫Щ
ǺǣûϵΪһֿҲĬĬܡ߰ɣѾְԱգܻҵǵ¹ƽЩܲΧ˵Ŀ⣬ȻѾܸˣǻʲôҪ￴ɫأ
ڻƽϿ׼Ҫߵʱ̨ϵŶȹע̬չĸسïȻΪ̨⼸ϰڵĶԷ죬ԱߵССκΪʲôһڰ칫ҷˤǵСţ죬û׳ʲôõϢ
سʹСţˣĴֻһЩģݡǽСյïСص˵ƽȼٴͷҹܻλκǵݣָչг鷢˳ͻ
ʲôҵĹԹԣʲôĴƽСطȻҺг鷢ͻ˵˸ҵκţǸҵгˣƽһĶֵڻ治̫аɣïЩţг飬ǷҲǺţгߵʱһسҪǳʶ˭ȥг鷢ͻʲô
ģ˵ܶ˴һСЩŵţңǸͷ󵽲УгǱڵû˷֮гֱӳ˵ԹɱŤȥ˾֡ǰ绰ѣҲѾȷгıѺ
ʲôïɴ˫ۣʵЩšܿ죬ǻع˿Ǻÿ°ߣڵ˵಻ףıΪӪһСľҪɴñɾòÿЩ治˳ģ
ï˵ĵȻָľǻƽϿ»зΰˣʱڽĿɨΰʱͻȻûɵһϤ֮УҺԵüͷֹСôƺļôϤأôԵ޹ʲ־ηУСϸǸڴ绰ˣ˹ˣһʱ벻ļȴϤҸҿ϶
Ǵź۾ƬԶЩߵسСָʾ̨µķΰϸ˼ۺͻȻ㣬ȵسҲ죬ʲôʱһµҲûᰡһ֯ϰԱôǵôأ룬롭
ûйʮӵʱ䣬Сʱ¶֮ɫæߵسˣˣ
Ϳ˵ҽиʲôûïɫһԼԵúܻҵʲôҲںʱ䣡
鱻ïһʱΨΨŵŵĻָ侲Сسǵǰǰί쳤εʱʱѾˣʱְǾóֵľֳ
㳶ôԶȥʲôïЩĪص㣬ģ
سѵˣʲôôܴӾֳ˸سЩѵǰƽ̳Ķ𣿡
ǰ̳Ķïһ˼üͷ˵쳤ǱȺº˫棬һǣԱ£ǼҵȻǵãΪֹܾõĸس˫ˣлôϸسλáС˵ЩǸСʲôϵ
ԵúܼسѵûǱ˫·죬ǹҵ԰ϵУǳֹ
ֳ֣ôˣôܻϳһˣïò˼飬ЩŵǴΣҾС죬϶Ǽµģǵֳֶֻ࣬ҾҲܼǵôΡ
ѽسǹ˶£С˭Ҳ쿴ĺǺԭƽίǣҲڵĽίǷһֵģҵʱں棬Сôܺͷһ֣˳ɿǷݣǺַ֣Ȼ͵ʱسκ̸Զûôļ򵥣ԺĽݼسû
ŻѣïĿ̨²Զպô绰ķΰɫ˲ɺ࣬ûãһϣ۵
س㣬û°ɣï۵ıŤףͻȻ֮ʶƺҪĻҪء˵һʶǣֺκϤСӣٱïҪ󿪳һ¸κǣֻ߸߷ǵĻǺֱ޷òݰ֮ǸϽ̫үŭ״
ս۵Ļڲȭͷï͵ĴվൽӲǼһЦݣ󲽳ϯ̨ĻͲǰٴȥԱüͷŭʱվڻͲߣûӦǰĻͲ㱻ïһѸ˹ȥ
سǡܵȻҵ̫үȻģïǷֹܷ֯ĸسڷ֯ҵȨɴ󵽲УûǵӡͻȻͲسһʱЩͷԣѵسҪ˭ˬҪˣ
ïȥĻȴĿɿڴ˵⡣
λͬܶڷ֯ҵͬ־ǣط֯ҵ벻ʵǸ¼ط֯ҵڷɵҪҲڸڿش£豸ϸͶ룬ȽһеһУȫ벻߿Ƽ豸İףƼ豸θõתֱӵĸЧҪֻмط֯ҵĸԶڶ÷֯˲ţǴҲǷǳ𾴵ġͱղλƽͬ־ҹ˾ܵμܣʵ֤Ϊһ˲ţͬʱӵиеƷ񡣡
ï˵ǿ¶ЦԵЩӲͱղţúСһ̷ӦλܵƷ񡣾ҵѹ֮£˿Ҳûзͬ£ƾһ㣬ȫһ˾һ˾꣡ïľƽͬ־Ǵһƽͬ־˲ţĶ
žžžֱïͷƴĹ̨̨ϳױ𾪺⵽ϡϡЩŵĹһʵ̫ϷˣղŻŭ죬ָҪ˵ïسȻ̬ͻȻ˸ʮȴת䣬ʼ͹άƽˣǾò˼ǣïȻ˵ղЩȫֻΪˡ̽
⻰˵Ųţ϶ܼپˡˣҪȻŻһõĸسӲ칫˾ʱְЦġɾֲܵ£ȴڽ췢ˡ
ƽоԼΣԼĶ䡣ïĻȫˣȴûϵȻת֮죡ͺñȸղŻƴһУȴڰε֮õѰ㣬¿ʵ𣿷ƽǲŵġ
ʵţƺվŵķ֯Ա̨ɵվŵܶŵվڻͲǰسȻɣ𾪣⣬˭ҲıҪȥࡣ
ʵֻһǾïƽñˡǻƽϿ»мðʱķΰٱˡ
ΰʱҲܾȣЩЦӣƲƲֹκ־µĶҲ̫ЩɣҲŸת£ôһӶû¾ˣԣ϶κ־µԭѵһʶң
뵽ΰʱ÷ǳпܡƽصĹԱȻӴ٣ǰڹڳϻǼܶģΰܰЩسµСԱǼǸȴǲѷΰΣïԼ֪ԼıôͻȻ̬ȴתҲͳΪ˿ܡ
ʵϷΰ²Ѿ˾Ųʮ¼ȻïôûҪκ־³㶨ǰ¡ΰʥˣǼίɲûץ̰ץְȨĹԱǡʵҲףٱλ˼˻ĹĹԱֹٳİϰշĹҪĿǰïһԱƢԣץǸץġ
ؼҪıǸ취˵ΰһͨȻϻŸĹֳָͷΣ˵ǹٳˣֻҪǵӰ쵽һǲԳûҪЩԱǶһġ
æִ˸绰øղҵ˲Ҫϵκ־º󣬷ΰȤĴλһֱƸͣӲ΢ЦĸسïӦǻͦģͳһ㣬ҲǸļһسѾһĹڹٳ˵¶һġ
Ӳ쵱Ϸ˵ʲôԱ̽٣ЦԷǵĽҲֻسĳɵĳɣ
ʲôè壬ĵȻҪϿºͻƽĪˡһٵϿЦǺǵĵͷƽܣسڿЦɣ쵼쵼´ϷҿǲˣԺ쵼ӲȾͰѿָ߸Ͻҩģųһ
ƽ϶ĵ˵ͷȻĪòţʵǰҲɲš˵£һҲϿ١϶Ӳ˵ʲôչңǱϾ֯ĹʺҲǶ˵õˡһûƾִˣļҹ˾Ҫοƽظ֯ľǼңƽ֯˿˾˵˾Ҫ
˵ΣоյĶȹ˵ǺõٺõĽ
ȿȡлس´ʣ棬ǵķ֯ӾֳΪҽղŵıϷԵĽһԸɵ˺ܾõ˶˷ڵĹֱ˵껰ïʾŷӦæɿ쵼
سղ˵ģĻą̇̄ϵܱïͻȻת̬ȣʵЩͷԡԣïӻͲǰصλ̿Сѯʳ
ϻҲ˵ѵ˵ٵģïݺݵܣЩܣ㣬ƽǸʲôˣʲô֣ʲôͷ𣿡
Ŀɨ̨µķΰһۣҡҡͷЩİһο˾ʽԱҶʶӦʱɣ
ۡ˵ʲôʱïպڵĲˮһ±˳ƤЦⲻЦܣҵﻨ˵ʱһ˵ʱĸЦЩֱǺ֣
ֱ˸ĪЩίس˵ЩʲôʵЩװǸСӣѵʲôϵ
ϵƨҵйϵ˼ҲԸӣïһۣҧܰܣ˵Ƥӵ¾Ȼ֪Ҫ췴Ӧ죬ߺߣҲù
ܻ˸ï⻰вˡڶ֪ԼʲôطǵʲôˣïҪĹܻ᲻ʶ̨¶Աƾðʲô룬ﻹһһ仰ֻܳĬĬٳĬ
ïֹίı飬ʱҲ֪Ĳ֪飬ƢҲСЩվƲһ۵Ÿʲôȥλˣ
سڣһССӪҵĸҲӡܼæվïߵ̨£żĶ˹ȥ
̨ĳĳֳڸ̸Һɵʲô·չ»ʲôҵشߵķϻ̨µķ֯Ա˯ĿͶ˴ʱΪ˵ĵԵΪֵļǱߡ
͵ļƽؼ˵Ľƽͬ־áï΢ЦһԾ״Ļƽֺ󣬱㽫ĿתվڻƽϿķΰԼ˵ЩʲôŤͷֳԱվŵܵܣҲûƽܽļЩԱ


߾ ӿ İʮ ز¶Ĺ
ĸҲϣæ㳯ƽ˸ȥƽȻԾǿȴǸᶯӵˣܵæʼΧЩԱ
λǼս챨ʱССһҪлܡôʱҵڵõ쵼ӣΪǼѪҺſ԰ѳķ֯άĸáƽܵվķΰʱï˫һһĲ˼顣
һƽ˵ɾøίˡС˵ȷʱΪʲôղʱʱïϣҲú֣ڵܣСɲҵȥģԱͺ˵ǹ¿ܵģһǲʵġ
ˣ¿ƳǼôǼѵķ֣ɡϿ¸һ˵ȴƽһϡϿŷӦǰվŵĿǸسܣôҽĿҵȻЩˡող㱻ɲٴٱľأɫδ֮ʱɼæٷκ
ǺǣСǰɣãҽïï·ûϿµĻֻЦݣиİЦȥܸʶ㡣
ԱĴ۾ˣСҲ̫˰ɣһʱȻøس֣Ҫ֪ƽأسѾȫ֮֮ϵĴ٣ֵܺǶҵҺһʱ֣Ǻεȵң
ֻǣǰСȴ治ɫĲֻǶݵïԵһպɿ֣ƽ֮سĴ
ʵֱïԼǰΰʱѾ԰ٷְٵĿ϶ղλسʮȵĴת䣬ΪʶԼλس֪ԼٵϸĿǰǲġԣïаͽ˼棬ֻΰ˵һسͲʲôοسȽ͡
Сس֣ôôܣ㡭һС˾Ȼ˲òĻЩȥïҪŭ죿Իδï˵ܱ㼱æҪԲѵΰ
˵ܣʲôСĽзܣ飬㶮㣡ïһ䣬ЦС֪ɻãҿһֱǹŷš꣬ҿǴһ̵ģһֱǶҵĺãúñ𱨴Ķ顣
ΰƲƲ죬û˵ʲôïʲôɫǹƾ˵һ仰ͳ֤һǸٳ֡쵼ϸھȴֻл̵һ仰÷ΰ㡣һ֪ΰͷĹϵ룬ΰͷһǷˣȻǲǱȽ˵ͷϵ㲻ϵԱҲƫ򷽸ĹԱ
ҲҪһǣ뱨𷽸񣬶ΰͷϤͽ軨׷Ҫͽ᷶ΰ˵ˣֻҪΰʲôҪ󶼿ᣬŬİ°áȻһԷΰΪʲôҪ֯йصġȻͷϤˣôĻ֯ʲôʱȻֻ˶ĿĽڶѣïѾһ㡣
ֻϧïƨעҪĵϣΪ֪Էΰ֮ܲ춼ǿںæҪһССسæ
ΰȻмïЩƨ⻰ܺ˶УԾһζǲ֪ĳ˼һȻڴ˿ѾȫˣǾǷΰһзǵ˹ϵУïĻкǣпܱïٻҪ
ܵɴ˫ۣĿг뼤ףղ̨ï˵Ĺָ˭ˣԭĳ֮Ĺ˰
Ȼ֪еè壬ԷΰȻ̼Ŀ࿴ʱŤŤڸԼѾûҲû˱Ҫ
ֻ˵ΰĶʱģһ̾ѾעҪˡ
ڷΰ˵֯ĿѾƽΪͨһĵѾһĸпܳΪδĻƽ˵ٴԸΪ˴·棬ǱȽ͵ġ
ƽ뷶ڱ̫𡣷ΪĿĲֶΣΪȨӣԵȨƽǸϺˣԴƽ꣬ΪһʱƶԹƢҲΪǸС쵼ʲôټӣɶչܵԴͬһεա
Ȼˣƽ̫ˣһᱻƭáȻΰڲ˽Ĺȥһʡܵƽƶı·ȻڴһܶĴۡ
̹˵ĺ׬˴ǮҲ˴ٵģȴ԰ѾķڼͥչϰϡǮûУǷΰУΨһĸףΰģΰֻҪʽóţһë¾һӲԲˣԸҪƽȥ׬ʲôǮ
ҪģʵԸʵ˵Ըĸ׷ǳ䣬ܽ°뱲һҸĶȹ
ղڰ칫òĶԻƽ˽ΰʮּķĻôº󣬷Ѿߵ˰ʮ֡ΰԸĸҸĻ쵰ƽ˵ȷҪǧ򱶣
˼лع˶ĸ𾪵ԼΰЦҺͽίǷֶϵŮĺѣϵаɡ
ίǣһȫѻȸͷϰնʱξĮҲĿȾĶ˽һЩίʲôǿȫȨĹԱĴȻǰ˵壬ôܲ˾ȣ
˭ţ֯ﾹȻλز¶Ĺˣ
С㣬ǷǵݣΰȻԼȷʶίǣƽԵ΢Цķΰ𾪵Сѯʵ㻹֯ʲôʱʲôĺùҲ㡭
Һͷ˵ֶҲֻϺģǲûѪԵϵΰ͵Żƽ΢ЦȻ˵ĻһҲûҾ㲻ĹϵҲҪﵱʲôʱʵ˵ʵѹͲǳʱұʾǸ⣬ðʱ
ǾκһδƽһïЩ棬ΪʲôΰȻԳû¸ɵ֯ʲôʱ˵ֱǸţ˾ǸֵĶԽҪҿţԽǺ档
ɫЩѿµֱҪȥݷԼಡҪˡίǵֶԼðʱѵԼ֯ʲôɸ˵ĻҪץлչĹ˾һȫۿɾͶˡ
Ϊʲô̲סھȵʳⱲֻðϰ壬ðԱģðʱҪðʱʲôòǾʲôèڰɣ
ΰܵĻ󲻽ȻʧЦҹ㹤ʲôèʲô׬ǮҸҵ£ˮˮģˡҪĿģҪܣ˽˽Ϊˡ
˽ʲôïѿڶʵڲ׷ΰһССܵΪʲô
ΪʲôΪҵĸסΰ˵Ŀ¶֮ɫĻƽ΢Ц壬ãҽзΰ۾Ķӡ
ΰݣʱԱһΰԭͬ۾Ķӣɷ׷Ļ͵Цһ¶ԭ˵ı顣ֳһͷˮܺïû˲֪۾ͻƽ¡
ȿȡ㣬ԭǻ۾Ķӣû뵽ļ淽ʽ棬Щ⣬ǺǡǾƴʮĻƽ׷ΰ֮󣬻̲סһ죬εĿ
ΰ˼ٰʱĿĺܼ򵥣ΪľδĺͬʱҲǸĸײıı鿼ƽûеʸ
ƽʱԵֽţԶԷΰЩȻ֪ΰأ۾ǸһĻᡣ۾ܰΰӣʣΰ۾˵ǱԼҪҪˣԶΰе飬ƽǺܽԼûصġ
ԼδĽ飬ΰȻʱͨСͺïҲףԭһжֻǳЦõ־磬ΰĸѡϹˡ
طؿüɫûϵƽʱɽ¶ˮ۾ȻôͷϵȻίǣⲻúðͽͽôС뵽㿪Ц˵Ǹôж⣿ģƽһǺ˽ģΪ˾û˵ĺܣҲܿģһһ㲻ã̫ˣʱ򶼲ԼäĿȥˡ
ͨղŵѾ˽ĺˣһ㣬ҵǺġΰδܵĻ˵꣬ͿڽӻŻƽ壬Ժ᲻һҶܣΪȫȫ⸶رһҲܿ϶Լ棬ҲõģһҡֻһӦң׼Ȩı׼ڷļǺԺԲʱмǧַʹܣ
ΰĻ˵ķǳ֮ݣݵ˶̲ס˿׷׾÷ΰ˵̫ЩҲǣܣǶôʹĥ㷶ΰίǵֶӣҲĿŵôŰɣ
ôǾǾڴţΰһЦҾ;ٸӸϣгΪҵĵϵϷҸŮҸֱȥ˼ٵĽǰ˵ʮļұѺ̷ļܵĥȻܣҲ˾Ųʮˡ
ʲô㣬˵Ϊײšï̲ס˸飬ղŵõϢλû뵽ȻԶ߽ǰţЩˣΰжţг˵ɾ͸ɣгģѵǽίǵȨܣֻҪг뱣飬ίҲܰг˵ߣߣģǣûгǣֻ֤ΰͷˣ
øسŵĴ±˵ܶԷΰʵŲɣܼԱҲȫŵĽҲΰᣬѾûκڴʱ˿̸ҶĿ࿴
ƽŷΰûзӦҲû뵽ڼԱ۾ôӵ񱳾ĶӰɣ
˵ô࣬в㣬ֻǲϣĸܵ˺𣿡ΰŻƽ˵ԼĵĻǵģΰڳֵڶˣĸ׼޸ҰĺܴˡĸҸĸײڹµ
ܣŸʲô˼ҶӶſˣ㻹Ͻ̬ܼƽԭأЦżæߴٵǸи˰ҵôĶأϧûᣬɱڸв֪
˵ĿԼĻ˷ΰĶӣƽغߣȻΰʲôͷֻ̫ҪïǱͿףƽأû˸ұţˡ
ңˡûʲôҰģ˵ʲôʲôĺҲûϵƽһ죬ųΰԥһʡˣƴ˰뱲ӣҲϴСˣиҸļͥ꣬Ѿϸˣͻ۾ɣɵĻһúչһӵģǣСңмһҪ̹ףȻûǮҲûʲô£һܴ۾뱲ӵҸֻҲģһиӡؼǣǶ첻ѧǸå죬ºͻ۾֮
иĸ׺˵ĸײ⣬Ҳ⡣ΰϿ˵˻ƽиТӣЦԺТ˳㻹ҴĻֻҪͬ⣬кְܶ취Թ
ƽһ̼СܰҶӸã˵ĻⱲҸţУ
ҪֻҪĸ׺þͳɡΰ΢ЦҿɲϣԼĺţ
ǺǡƽһʣЩ˼ɵЦ
ȻѾ꣬ΰû˼ɡվԱߵïس㲻Ӳ칫˾𣿻ʲô˼ӲɣҪˡ
ޡãõġï˲ͷ亹ЩΪѵСǸ㲻һ𣿡
кܶʱ𣿡ΰֱӰһۣԼֲ쵼ȥӲƨʱŤͷܵܣĸĹ˾ϰ࣬鷳չˡĸǸˣһ͵Ҳ̫̫ۣҲϣΪ۶㶮ҵ˼𣿡
Ȼķһҹ˾ĺܺúܿĵġܼæԱߵĻƽܣ۾ĹܵģҲĻˣԺ۾갲ŵĹһҪ̫࣬Ը
ǺǣǵȻƽЦ۾ػ˲Ҫء
ΰܵ˵ͷǵл󳯻ƽֻйڼƽأ취ϲ¸˰ɣҲܷĵ뿪
ڣⶼѾˣƽɵۣЩСҪʱģʲôϯʲôʲôģҪʱ䡭Ǳߡ
ϯҰ㶨ƽҲûʲôѣһЩͬ¡ҲһдӼ򣬱ϾǶ飬ĵ͵ЩáֻҪӶˣʱ仹ǺܳԣġΰƽգգЦˣȥҾͺĸҼҳԷɣˣǲĶҲҼ
ãáֻҪ費òִ٣ҵȻûǺǡƽ춼ֿˣΪˣ㱧ŹȻûġ
Ǳһȥ˵ģϵԷټΰƽ˻ֳ֣ܺïͷ𣬱Ⱥ뿪Ŵȥ
ŷΰȥıӰï¶˿ЦߵƽߣСܣϲϲ˷ΰĺ°뱲ӹǲóˡ
ллƽïۣĻش۷ΰгϢҵξǴĸҸһġڻ۾꣬ԺҪһңҲȥԼŮˣǿΰҵǲȵġ
ï˻ƽĻƲƲ첻ʱһԵüЦĻƽļܣϲʱҿһҪȥúþ㼸ơ
Ȼܣû⡣ƽʾǻҪӲ쳧ذɣǼ
ܵͷǺͻƽģˣԸ󶼲ĵˣΰֻҶˡ


߾ ӿ İʮ 
ΰһؼҺ󣬱㽫ǰȥĸ۾˵ˣ۾ֺΣԼ̫֪ôˡ
ʱĺܿ죬ת۱ϡ۾һĵڳŲˣ׼ŷʢ͵ȴŻƽĵΰ˼ŸôԸԸƽǸѧĶӡ
ûʱƽأȲ˵һ̯ӵȥжҪæһġ
Ŀǰ·ٴʱڣͶС·ļƻ˾޴̻ҲһС·ڷΰ˵ͶʹģЧرֵһᣬõС·ĿȨôʮɾͷǳɹˣҲǷΰΪʲôҪԭѾ·Ͷʹ˾רŶȫΧھЧԵС·йͶʣ;ǵĹϵۺʽԽ·ʲɱ㽫Ѹٵ
·Ͷ⣬ƽػǳҪҪȴԼȥǾڼšΪľúʲԴΰʲڼռ˴ͷģȻȴȥڼ⣬ڲƷƵƵ⣬ڲƺҲŽᣬкܶҪȥ
زȻҩҪڼŻָ죬ļҲͶҽ֮Բȥޱ˽ǲͷץ𣬶ǳ룬⳹׵ı¶ԼǰһҲͻһѪǳλҲΪʲôΰȻؼҶȶڼŶֵҪԭ
ڼųֵһ֪ȴԿ϶ⲻ쵼㡣ޱͺԸƢǷǳ˽ġοֻڼŷչĺãǮ׬ĸ࣬λĸ죬ǲܻûϽĵġù˾գûпܵĶ
ԣ⻹ǳеͲ쵼УȻΪʲôޱͺûмʱ⣬⵹Ǹֵĵط֮һʶҪȰƽص鶼ȥнҿڶҲͽ͡
ˡڷΰ˼֮ʣȴͻȻͻȻһصΰ̲סЦ
ԼĶͶˣȻ궼ˤڵأǺܽŰԼжûĸˣŮչŮˣ£ҲһСŮ˵̬ͱ顣
סЦɳվߵſڴ˷š
ֻ⣬վŻһͦɫװɫЩŵĻƽΰЦų˵壬ɡ
ãáƽΰǿ¶ЦݣЩε治˼ǶҲ֪ȥˣ绰ҲֻܷͨŸӦûġ
û£´һΰƽ󣬳ų裬ˣ˿պû
졭ˣĻɡСݲȡﴫĸѹŹƽΰô⻰дĲ
ȻСƽﳯɳһţæסҪݲķΰݣԼݲͿˡ
ŶΰЩҼҺ찡Ķ֪
ƽվһģƴҡͷûе£ңǵһνţġ
ΰסЦͷû˵溩Щɰġ
Ȼƽ˵ͳڿҲҶģͿԿûšΰƽĳʵߵ輸ԽСѲҶóƽ˱壬Ⱥȱɡ
รãáƽæҵĽӹΰĲ豭һɳϡ
ΰʱڱϵƿę́ƣбȽϰ̲ӪƷȻЩҳڵ˵ͲֵһᣬǶһڷ֯˾ϰְͨ˵óѾǷǳгˡ
ͼúȲڸǽŵĻƽһۣΰЩȤ壬ܺĹȥҺܺ棬һʡôѡƽСطġ
ƽͷȻ֪ΰڿɽ豭£СЦǻʡˣʡǺʡˣҼɽũ񣬿ɽɽˮˮƶʮŴǳɻ򹤣ʡһ·ߴ򹤱£ججĹ˼ֱ꣬Ҷʮ꣬ڽеһҹʶҵǰޡ
˵˵ǰ޵𣿡ΰĸ֪ƽǰǸˣ˶úܶǷΰô¡
ƽЩ˼̾ʵҲûʲô̫ǰ޸ҹƯе룬ԲŻϱˣҲΨһĵģҶӡûиܵĸСͺ棬ҹæҲܲס𽥵ͳ˸ѧƦӡⶼҵĴ
ͼͥ鵱ȻйϵǾԲΪһ˵ĴҲ̫ˡΰ̾ϢҸΪǰ;ҵ˸к̨бŮˣҸ֮ͥҺ϶û¶ٵӣǲŽпءǶǿˣҼбľҲŵĸ׺һ᲻ҸѾ̫Ŀӣ治ϣܵ˺
Сһƽ췢ģҲԻ۾ãһúƽķĵҲ֪С㿿ԼŬͷأȨƣȻãһᾡԼŬû۾Ҹӡ
УֻҪ仰Ҿˡΰ˵ͷ¶ϵ΢ЦǼһӭĵ
ƽɵǺǵЦţ֪ΰڳ׵ĹȥˡֱʱɳվŵĻƽŷ۾Ѿ֪ʲôʱվڲԣһָжҸȫע
۾ꡭңҸղ˵Ķ滰һʵж֤ģƽҲ֪ᶨĳ۾һҸģҡ
ΰĸ۾͵һ죬Щεĺߵ˵ˣȳԷɣҶѲպˡ
ĸһȴܵģΰæԲð壬ûؾô軶ģɱҵİҲһŶĻݲڵʱ˵ɣߣȼȥ
ƽЦŵ˵ͷ˺ܿڲ¡۾ԭҪȥþƣƽæ۾꣬ҽһţȻҪȺþƣƿę́רСȵģȥ򿪡
ΰЦżæֹסĶ壬ę́ŸԼȰɣҿɳԲ׾ƣǺȵƾͿˡ裬ƺƿһƿǴҶһ㡣
۾꺬Ц˵ͷӾƹóƿƿƽЩ˼ԲסСҲ֪㲻Ȱ׾ƣ֪Ҿˡ
˻壬ͱҿˡΰЦưɲġ82ƺƣǺһƿһƿ֪ƶǮ𣿸Ҳ޷гۣûǱ򵽵ġ
ƽ۸񣬲զ򣿣һƿƣ
ϻƣȳСϰĶ˵Ҳ˵ʲôҪܣɡƽŵĲᣬ۾꼱æֻķΰæЦŰοЩ˺ɱȲˣȾǡ
ƽЩհĿЦһƿƣһĹʻҪߣ˱˰СôôǮôľƣ
˭費˵ҵ¡ΰЦ˵İɻ壬Ǯҿʵһַ׬ģû͵˰©˰ûзͷĵĺȣƿһٷǺȲġ
ƿƽԽԽ£ƿֺʲôǲҪʮı˵ֱ֣ΰȴ۾գûգһ£ԼģȻǰķΰԽԽˡ
㻰࣬ɱŵˡĸ۾ƽͷΰֱϺƣʱ̲סѵС쾴塣
úãҾ;壬ϣҸԶһ𣬰ͷϣͬġΰٱ˻ƽ־Լĸ۾꣬΢ЦҵùޣҾǳ׷ˡ
ƽһСںƣƺΪ̫Щʡĸ۾껥ۣбŵĶꡣ
ΰпĽкһˣжûĸɬҸĿˣԴͷҲǻɫģ޹ģǻƽĵ飬ɫʡĸΪԼԵĿۣ࣬ܵȦ̲ס
Ϊӣĸ׸̫̫࣬ԺӭԼҸΰĵ￪ģĵ֣
쳣ķΰŻƽ㿪ʼ̫ˣĸǻָյôһɨ⡣һһ¶ǣҲڵżҳ˵ź¡
˶˶ˡ飡һƿƿҪף˶Ծ֮ʱͻȻٵ𣬷űص졣
϶ӣǵȵȣȥţƽסҪŵ۾꣬æȥ򿪷šܿ죬Ǳߴһҷصı˹ϡ
ҪʲôǱ˵ļңôҴҲ̫ûˣ˻ûƽŭӿǱߴ
ߣʲô˼ңϳôͳɱ˼ˣƽСƺŮŶ⣬ҲܹӵӿԲôοһ䣡죬ǮҿûȤŮ§§ģһǮǶ磬Ҫ㲻ϣСҰҸֵ췭ظţﴫһ˷ŭΰüͷһ壬ôԼ
ұ죡ôôТĶӣôһǣϸ²Ǹôֻˣ㡭ΪǿеģĻȫȥ㻹ô
ʲô취˭ӣбҰ˲˵ô뵱ҵˣҸ㣬ûţҲӲҵģҪǮŮ˶ðƽĻ۾ɫһ󷢰ף÷ΰüͷ
Ҫģû˲ҪġӵĲТӣһТӣ٣֮治аƽĶӣǸƤҶ׾Ȼˣ
㲻𣿺ãģȵζһڲɣаǾȥ۵ĺ赽׳ʲô
ңȥǣʲô³ǣ㡭ȥȥƽĺڻصӲű߾ͳӵӰӰû֮ʱ̱ſڶ۾ꡣ
ΰܿ㿴ߵòһ̣¶һ˿ľ֮ɫ
ϣҵҵŰɣаҿ㳤ĻҪõĶˡ˵裬治֪ôģôķӺαػҪҵûûûµأ˵ˣҵҲжÿһ̰ƶ̰ɫ㵽̰ͼʲôǻƽĶЦ˵ֱ㽫ϻƽĺƱ˿ڣˬޱȵЦζ治ҵʲôʱ⸣ϱĸ㡭ϻЦŸתȥ۾Եķΰɨۡ
Ҳô򵥵һۣȴ˶ʱԭأ˵һĻҲȻֹһŵɫѸٱķǳѿгŵȫ޷ţ
˶ӣҹȥֵõ㵷ҵĵطȥǮҸ͡ƽܻĴʱӿ˽ȴԼǵķΰɻ˵һ͸ȻֹЩĪ
ǽǰɣɰȻǻĶӡΰǰˣЦӣǽлˣ
㡭㡭һ𾪵˼ŵǵķΰ˫̲סĿʼ
С㣬ʶҶӣƽΪȵŷΰȻûϵΰȻһڽгӵ֣
ʶֻǼһѡΰ赭дĻ˾䣬վǵЦû뵽ôܺ档ҲûϵȻǻĶӡ
ǵģǰлҹܻǸë죬λгƯŮͬѧѡ
ΰͷ·˹һղŵȫʧӰ٣Ҳ֪ȴΰʵжۺ񣡿ʲôЦһܰгٲģ
ңҲ֪ʧˣңߣߡŵİĻæͷߣɲͷΰĴκεĽӴһ˼ҷ쭣ֱȲֻϸף
ȵȣȻˣô߸ʲôҪú̸̸ΰֱӽס˻£Ҫ㡣
ǡǡĸҲͬ⣬ֱӱֹסӹԹԵϣԴΨΨŵŵĸκη֮ġ
ƽһжһɵĸӶԷΰĿ࿴ĶȫƤ첻µزµ֣ǰȻ˵ɾܷӦΰжôǿ
˵һֱڲѧϹ죬𣿡ΰһźµĻˣҪ̤ʵΪãŮôϲ㣬ɲҪʧǡ
ҡ⡭ҲǲúʵûʲôùָߣԡЩΪѵ֧֧ңҲúùӵġ
ΰûлش𣬶Ǹ˱ƣһںŵϽľ֤㻹еľȣ˵˵Ĵ㡣
㣿һ㣬ʼûӦΰΪʲôܿѣΰ˵϶ҪаĴˣһ뵽ЩԵޱ˷ܵң뿪һԼĹ˾ר⡣ȱľʽУֻ׬
ν¾Ŵ˰ɣΰЦŴģұ㻹Ҫ˵ȷʵܲǾƾݣ˼ǿ۵ġһеļһƾʲôЩϰ忴㣿
ΰ˵һ죬ΨΨŵŵĲҷ
ʺ⡣ΰһ˻еĻ룬Ӧȥλϰ࣬ԣܰȫëëƦƢԸĥ
ȥλϰࣿ˫һЩڴʲôõλ
õλΪƾƾõλȥΰЦһ㸸׵ķϣûĶӾʱܡȥƽȼٴ徰Ƶ걨һ绰֪ͨƵܣȥͼͯ¡
šͯɴ˫ۣ¶ȫ𾪺ʧôܻ뵽ΰҪȥĹȻ͵ȵͯҲȥҲȥ
ȥ԰һûأΰ͵һվŻϱΪʲô¶û𣿺˽Ѿףԭµ׾㣡ĶŮƭСȥҹܻᣬŴȺȥҹܻ棬ͽǣ͸ܻᷢ㲻ȥͯûֻ㣬Ϳȥ߾ˣ˾һëã˵ͻ
вǳвգںµĲΰĻкѾ˵ķǳף飬Ǿ׼ɣ
Ǳ˶в²ᵣķöԷԲ˶ߡվǰ˭ǿг˵ץץĺݽɫԼڷΰǰֱϲ࣬˵¾ŭûУ
ǿķϣǲݹġΰŻȻ⹤ζһӶֻܵʲôֻͯҪĹֺãһУҪȡԼ
޾ɵԴεĵͷңͬ⡭
ƽЩȵԼӣָ⡣ǸԼӾȻڿϾĽ̤ʵصˣǣû뵽ΰȻôܰѲѧĶӸһƢûУֱ漣ΰɸ
ȻѾûҪˡΪһˣҪ׵һֱӽ쿪ʼ㲻׼㸸ҪһǮȷʵѣֱ롣У㸸׹ͻĸ׽飬ϣԺûʲôҪ鲻Ҫ㸸ף֪Ҫȡ֣кְܶ취ʹԻΰûи˿ӣֱǾݻֱָԷѡ
ǣǣˡʱѾûƢڷΰԵʵ£Ȼ֪Թ޺ͷŭͽͣģǾԵķӡŤͷƽۺǿĵĲˬǷϵģңˡ
ƽͷǳⷶΰЩ˵ֲТĵƦͷ۲ѣиѹס˴ڣ˶ôܻ᲻ͬأ
ԻҲƵңΰЦŸûµֺͻƽֻҪƽԼĸ׽ƽصĵǣҲͻʧӰ١һͿڴĴһҪκεĸΡŻһƲʲôˣƽԼĸ׵һƽҸġ
Уΰƽһ½ϸڣ绰Ҫȼٴΰ̽лֳĲ׼޴Ĳٰ֧֣һģ̫Ļ񣬼ֱСһ
ڶ죬ΰ㿪ųĸ׻лƽһ׼ɴϲǣָεȵȣҪΪȥѡæһѼЩϲ׼Ҳʽ깤
Ƕ飬ʵֻ࣬˫һЩͬ¡ƽƽظûκݣĸ⹫Ƕס¹Ҳ̫㣬Ҳ˳СһҡܼҲܼ࣬ݻͷʱȻȣȴûκεĻҺ׼֡


߾ ӿ İʮ εľ
̴ľϷһŷۺɫϲεѡеĲ豭ʶĽˮͣȴ̵Ĳˮ̵ֱ촽ʱջĽ⾫Ʒɰ豭ݺˤ˵ϣ
豭ʱķѣ˿̵ĸӵһ㣬ѵһͿ
ϲɾİڷ̴ľϣͷ·Ҫϵε񾭰Ĵۡú󣬷ηһصЦ
ΰΰǰԣӣѾעɲһˣҪΪĵˡϲ򿪺Ȼд۾ƽɫ֡ǰ۾ϲϲ˵ֻһ£ģǰޣҪٻˡ
ζʲôڷ˵ζ۾꽫ԼȫƲϵһ붼룬϶Ƿΰ⡣̫˽Լǰˣûжӷΰͬ⣬Ҳٻġ
һٻ飬۾ͽΪ˵ӣҲûκιϵ֪ϲ֮ԻԼǰȻǷΰġĿģԼ⣬Լ֪Ժ۾ΰңͷνûκεĹ
Щͷ۵̫ѨıЩʹ۾꣬Ҫ˵ûκθǲܵģ֮ӣҪԭΪ;롣Զ۾ĸ飬һֱĵײұ¶ǲ¶ȴûУһֱЩԴΪ۾һӣһӡȻӵϲԼĴˣǴش
ʱԸıһУεŮҲΪ˵ӣǷܲ˵ʵҲǸݺһ⣡
ϲøܻʹãصĶȴݺݵĸ˷ǿҵһμǰ޵Ļ񣿷ֻҪɵ;ǲܻȥġοϻӷΰǳ֣͸ܻȥûȤ
ˡڷκ˼֮ʣ칫ҵűˡ
ʰ飬Ŀڳ˵û
ꡭ칫ҵķű˴򿪣߽һλְҵװƯŮˣŮˣŮ飬нһŮı£ɲֻ򵥵ְҵ֮ԻеֻԼŻס
гǾҪؽˡŮɧһԼɢ㷢ŷ¶˵Цݵǰ޵Ļ㻹μ𣿡
ãӦòμӣüëһЩصĶʵϲøҵģ
ҿɲ֪ǰʲôԹóȻڿɲáŮ齹಻Զɳϣļ΢Цֻ飬˽ҿɹܲš
С㣬Ͳǰˡγ̵֧ȼ󿪿ڵҶŮ飬ûˢӣǻְ˵ɣϴ
һЦỬԸеͿĨŷɫʵ촽һ˫Ĵ۾ŷν˵ҶֻΪ˸гĹϵ£ǿɹܿɲܵġȻгҪ˵ҿɾ˵ˡҾãгӦȥμⳡ񣬶һҪȥĻء
Ŷ˵ϸЩЩĿڵҶʲô˼
ҶҵȻûʲô˼һȴȤϧҶҰˣҲҪӷΰԡ˵˵ǰ΢бһΪصҶѾӦúõĶԸԸŵĶӡ
ʲô˼ͷΰԣһ㣬ЩȻʧЦѵ㲻֪ҶҸǷΰĶ겻ҶҶΰҶҵĴү˴˫ȣ˷𣿡
ΪҶҲŻ뷽跨Ľбǰΰֵ֧̫ǿ󣬾ԷΰҲкܶ˼ɣǶ֡ȻʮӶʮҶҵѾһȥȷΰʵҪǿĶּҪɽˣ
ΰĶ֣ôܣѵҶҷˣӥɵĺߣӥɣڼ˵Ҳ͸кϵҶͶԸģһȫЩšھǣҶүΰôңҶһȥˣôҶҾţԶԷΰˣֲɵӣƽʱҲһֱڹעϲ쵼ı䶯⣬Ҷҵûԭ̤ļҪͷΰⲻǰʯͷԼĽ
˵ĺҶûʵӶҪɽԸӡһŵķһۣЦҶΪΰܺߣֻѡ
ʲôˣôλЩŵΰСȻûعĸι̣˻ӾЩ壬ֱӶ֣
ߣɶҶ˵ҲǶǰ˵ȴ¡οҲΪΰ֪صĽ˾ǵĸ֣Żʵ֮˳֡ĵгڴҶз˫ȣ𼸺Ҷ뷶ΰǲġ͸¶Ϣ㣬Ҫΰģһϼ塣
ϼ壿˵ƺ뵽ʲô̲ס˸ôܣѵعǰ𣿡
磬ûвܵ¡΢ЦƣҲ㵱ССҵݣΪְҵʺңߣֻ䵱ԱĽɫˡΣҲҶΧˣӦ֪ҶҼ˼ǵģûаյ£޴ĸǸϼǿ󣬸ģӴڼţӥɺ͸һ𣬱Ǹļƻܵ𺦣ǵĳżȻеıȻ㲻ҲûϵѾǰѾʼжΪԺĳͻ˷ʡԭΰڹһֱŲСܱסġڡรɡ
˿̣ƨɺݺ̻Ҹĵͳ˵ɣҪʲô
ȥμӻ񣬹ȥȥ淶ΰҪ̫ˣЦ˼ףȥһǰ޵Ļ񣬺׷֪ѶˣĽһйϵָ߲Ը⣬Ǿ͹ֲñˣ
ΪʲôҪѡңüͷɫЩȥвҶӣ
ʲôӣǲѾϾӹϵ𣿸οϾкˣ㻹ʲôмɨ˷һۣǰ˿޳˶ȣɳϼγԱѵͲԹӣôõһᣬ㷢йй㷴ԸˣΣӦ֪Ҷص㣬ΰ;ϵİʯ㲻ȥжƽȻֱΰˣԶֻܵһؼеССг
Ļ˵˷εģԵ΢һ֮¶ᶨ֮ɫҧãҾȥҲ޷
ŶȻӶ㲻ʣݹ塣ĵ˷һۣĽ⿪µŦۣ¶һĨۺɫڵ鹵Ը֮ĽЦиǾǺúõźź㣬οο㡣ǺҲƣû˼ɣûϵҶԲġ
ǰ޳ԸĵĽͻȻ¶˿Ц飬㻹ǸɺıְɣĵطòοͣҷȻΪ;ԷһУǾԲŮ淸κεĴģֻǺϵ¹ϵ
ʧЩɨ˵ĽһûȤûȤ˵ôûʣ˭֪ǲǻϲˡɫҼˣװߵĻһ˵꣬Űɫ߸Ьɳվ㷢Ц֮治УǱҶҼ˵ˣ˰Ǹԣһ㶼ȤˣҸղֻǺ㿪ЦģȻʱ飬ôҪְ죬һȥɣ
ǰֻһŮˣЩĥ͸գǵͷҶһҵˣҶ⡣һ㣬ǰҪеӣɱԽˡ
ģֲͷһźˡԡĺЦŴӷ߹ɢһ㡣ô˷гг̱ȽɣҾͲˡ
ûлشüͷȻŲ衣ֱűϣβ˿Ĩ˰ѶͷѸĺˮ
Ůˣʵ̫ˣĻ֮ؼֱǲΪӪȻھγûһκҶʵ໥ùϵҶңҶҲȻλ欵ĽСͲܳҺ˵ôࡣ
ʲôüֵҲףһҶҶԷΰ֮ǣǷΰȻõĿռءϣǣֻҪܸһǾͽһɳ졣οʡͥǱɣҶȻǲԸġ
Ƿ֮ĲޣִɡȻҶھ˵ֻеƫϣǶڵط˵ܺļǣϹϵ;˵Ǻܲġ
˵κҶҾң˫СķšڸеΪɻǣΪʲôҶʱصĽֱӸЩܡȥμǰ޵Ļ񵽵ʲôĶͬʱﻹһʣصĹż壬׻ʲôİ취ӷΰٲ֮У
Щ»δ֮԰


߾ ӿ İʮһ 
ΰԼվŵľƵһŴͲڵϲװ磬⵽ǺĻʽϲ·Ϊ⡣ԣ򹧾վΰܾĿǰǶȼٴڵһ֣ܵȼٴӪ
ƺǿΰе֮ɫ侭ʯͷ˵أŵ˿ĵЦݡ
ˣһ֮ڰѳزõôãһ˲ٵĹ򡣡ΰ˿϶¶˿΢ЦҪıȽϲִ٣ûʲôʱϴƽأԲš
˵ĵĻΪǵңǵĹ٣˵Բԣûȷΰѻ˵꣬ΰһƨֺð˹
ǣ侭ĶʵǽӵĵĲˣһΪĸڶȼٴٰеңлϵСæиˡæҲǿЦŵͷ
ΰԻЩûϾҲףԼǰ˼£ӦñﲻӦѵġʱƺʲô΢Ц侭ҸܵλͯûƵϰࣿ
˵λɣǰˣôþϤ³أ컹ڵͯءұģ˭þ˵Ӳ˵ͷˡʲôţ侭ЩСʳ
ûʲôˣһϵһˡҷݹѡΰ˵ţȴڰЦҪЩģ֪Լ׽飬Щ˼ͯԲŻٵİɣ
ҲãʡĻƽΡΰֿ˿Ѿĵ࣬㿪ʼԼĸ׺ͻƽҲӦò쵽ȼٴˡ
ٻûˣһҲӣԼĸ׺ͻƽλͬ¡ʱ򣬷ΰ˸ȥϲǲ¶һ˿ЦҲ֪յϲʲôķӦȻڴҲֻҪ淸룬ǿ϶ġ
ֵһᣬſڵԭǴһɫĻĴͳװĸ׺ͻƽˡͬһģȥ͵ľƵ깤Աǵİ£϶ûüͶӷΰ˵Ͼ仰ͱ˴˲⿪ʼӭ
ǰμӻǿʼ½ʱƶҲʼΰܣЩǰļαƺһһ𾪺̾ĿܡǺģǼƵݳ޵Щ֯ĹмһһΣ
Ϊ˾ٰλ侭˶ȼٴСֶӣ׼õľϯװ硣سŰڷŵʻҪüĻݻǻʲôĻأ
ĸεٻ飬ΰǺܿеġĸ׵ҸʤһУȻҪٰĲ˵ڴʶƽ˵ġ
ΰߵĸߣŻ˵ױһϲĸ۾꣬΢Ц裬ôĳػϲɣ
ϲϲĸ۾ᣬŷΰĿҸͿ֡еڶҪӣÿһڽһ죬ĹҸŮˡ
ѽãþòڷΰĸ׽̸֮ʱԶһ󻶿ĻŤͷһЩȻֻһλɽװȴϤЦųԼ
κǣôΰȻʶˣⲻƽسڵίκ־𣿻û뵽ƽصĵһ֣Ȼ᲻ŵï󣬱Ȼˣ鶼츱س͸Ŀڷ簡
ǺǣҪ֡κ־ЩεЦЦҪس˵£һ治֪ҪأⲻһسϲѶҾͣĸˡѣôûǸüǡ
ΰﰵЦѣư˳ɳİɣ룬¶ЦݵΪκԾûҴţĻ᲻ӭ룬롣
ΰĸ۾ĳܱ侲ϾŷΰԽԽӴĹԱȻ൫Ҳ˵ߣοǰгǰЩĹԱɸ߶ˡûΣǾ͸ܻᾪˡ
۾ûʲôԱߵĻƽȴǱ׵׵𾪵ˡȻһֱ֪ΰбʵûϵԷΰȻҺίǳֵܣѣʮ˺Ͷʮ̸ô
˵ίǣĻïЩԱЩԱֻ¶ĵЦȴһ˸ǰͷΰڨĳ𺳣ƽҲûʲôֵ𾪵ˡ
¶Ӵľȣʵ̫ˡ
ȵκ־´һίԱ֮ŷӦλ϶æ˼ΰҡҡͷЦκ־֮ⲻھƣ˵һǷϵģЩϵҲˡΪ㣬ϲļһҪ񣬻ȥŹ֡
ΰЦŤͷתӣĸһӭѾ࣬ƻмλΪ·ȽԶԻûʱ򣬾ƵĴͻȻһźɫĽγӣӳ˺ܶˡ
壬ʲôӣ쵼ܵ𣿡ΰЩ֣ô̵ĳͻȻھƵ⣬ʵЩ⡣Ȼǿμӻġ
ɣʲôʱгˣܣղŴ绰ң˵иͻ̸ͬˣҪôġƽܿ˷ΰʣҲЩȵĳɷݡ
ǻ˭ΰʵ벻ƽԼʶʲô˻ֳݣŴ߽Ⱥ˵ȴڴʱȺеĳӰɵɴ˫ۣһŵģ
ôܣΰΪԼۻˣʹȴ˵òûκθı䣬˲ɫ
Σĸ׵ǰûϵȻĸ磬ĸμĸ׵Ļ
ԭΰֻ뷢ϲδ̼̼ģ˭ϵһȻƤμӻºˣԭеĺһ˲ɢȻΰ֪һΪʲô治ϧμӻ񣬵һʲô·
ʱ򣬲Ƿΰ۾궼Ѿ˳˴ӵǰ洩źװķΡɫ𾪣ΣҡٻĴϲ֮ټǰȻûϵľ档
δȷߵǰΰѾ󲽳ǰ˼ӭķε˱ʲôĸ׵Ļ񣬲ϣĲ룬ȥ
Լӷΰ˵ЩʲôȴԱߴźڿ۾Ůְҵװ¶ԸĵŮһĵ˵ãǷг飬нյϲ̱㽻˷ггǾ˼֮׼ݹٵģȴ˵ϣг룿ϣгĻôʲôϲ
⡭ΰһԱ񣬰˵ȷʵϲ͵ģԭΰֻϲΣɴûȻŮ齹ʣȴ֪ôΪεϣϲ
Сĸٻ飬Ϊǰϲϲʲôеģ㷢ϲҲΪĸ׵õҵף𣿡˵ñ˲עʱݺݵɢĽһۣ˼·˵̫ܵˡ
ںüĺУķ֮¼æתȥɲñ˿ʲôè壬˵齹ʲôɸ˵ܡŮ͹޹ƯˣҪǴȥ;϶ҪӰġ
ĸٻʲôϵΣһμӻ𣿡ΰܷŭȴɵ˼ơһжǱǸϲģ֪Ѿ޳̶ֳܵȣǾԲϲġ
ɲ˵гԣĸҲһеԺġƺûȡѵֿ΢ЦŷгĳһǺõġ
ΰ۽۷ΣЦ˶ãҪٻ˰ɣŮ飿ͦƯģһѳֲסɾͲˡȻϲҲû취㣬ɣҵĴг
ɫһã粻һﲻֱ㳯ȥûһվſڵ۾ꡣ˵ףǰףģߣֱƭ
ȷδƯɧŮ黹мһ˲󣬷ΰߵĸߣԲ裬Ҳ÷Ǹ쵰ϲģû뵽һƤֱ޳ܵĵز
ûϵѾǹȥʽˣҶҪᡣ۾갲οŷΰżᶨѾ˷εӰ¼ǿˡ
۾ꡭ㣬ǰ򡭡ȻȻгƽŴͣղһĻİŻˡȢӣȻ𺳵ĹȥȢӣȻгԭˣ˵ԵЩоΰ̫ʵ
Ƕǹȥˣ֪ԺᵣģûҺ˵ҵĹȥ۾Щ˼Ľ͵㶼ˣҵǰȷʵгǺ˸бŲŻô졣һûǰ;ġ飬ҲΪԭ򡣡
ƽú̾ϢпڲףΪʲôΰڶұݺĵһҪǲ׼Ȩı׼ˡԭǰ˺㡭˵ᶨ۾꣬ģԶ㣬ˣһӶҸΪ˺
۾ԻƽᶨĳŵЩʣĿеԽԽŨ
һԵķΰĵ˵ͷ֪Լĸؿ˸ˡ
λ쵼λӭҲμӻƽʿ۾ŮʿĻ񣬽ǸӣŴҲ֪λߵһȷʵܲףһΪףΪǼ͡˿ڻϯֻ̨һӣĺڣ¡ҲҸʱ̼Ůǣǳҹƻӭ
žžžһƬΰɫЩڿյϣȴסںЦ˵ķΡԽǸݵģһûɵĲˬ
ʱ򣬻ƽǣ۾߲ڣĿл̺T̨ϯ̨ȥ
˵ĲܷԱõʻܲͣƮɢöڴʱͬʱ𣬰żαǵֱͬɾһ
ŴԲ߹۾꣬ɫЩѿʱһŵĽЦᳯ˹ȥļ򣬽ôԴˣλԭˣںѾŶ
㲻˵û˰㵱ưͣķһ䣬üͷЩ졣ȷʵЩɺ޵ʵ̫˽˵ŮˣޣҲ˲ġ
ߣҾǰ˵ôмİ˷һۣһֻϸ۵Сֻ쵽˷εĴϣḧջߵŮ˱ԭҪ࣬ΪʲôͲۿһΣ
һĵС֣Цǧ򱶣ôеλãȰٹңΪĹûãҪ㣬ҶҲҲӲŪɧҷοûô׳죡
ЩŭĶ˷һۣͻȻЦ֪ΪʲôҪõңһ£һٶľܾңҵԽԽȤءϰʽҿܲӳҵģߺߡ
ûûʱĿ⣬ȫϯ̨ϵ۾ϡ֪ΪʲôԽǰźɫ۵۾꣬Խ𵱳һƽҸʱ⡣ģʼһ˿ڡΪ;ӣҸֵ
ܿʹã˹ֵֵãһ·ѾҲûлͷ·ˡ
˵ĻУ̨ϵ˷۾ƽ˽ƣ˷޶԰ݣеķǳ˳ֱ̨ϵĻȫ꣬۾ƽǳΪ޵ʱ򣬷ζûһԾķΰɰ˿
ѵһֻģΰɲһֲȷ˼άܿ죬Լףĸ׵Ļô͸Ӧó϶Ŀĵģ
̨ϵǰνĿˣĸ۾ͻƽһʼ̨£ǰļαǿʼϲơΰĸߣʼƷ̡
ҲʱκǿʼܵǱ߾гЩ쵼㲻ƨòһҪġһˣôǱ߶иǹ»ߵĸо
۾ͻƽûʲôףþƵĻҪƣһֱвֵʼˡ
۾ĬĬעķΣɫԵЩţӹΰݸСƱŷαллμҵĻⱭƣҾǴҡ
˵ɩӣϲϲƣȻÿҪֵŽϲѽһСҲ̫Щʱ򣬷λûڣһԵĽվҪҪǾÿ˾һСôҲԵгⰡ
Ļһһ˶׷кһԵķβ֪ЩʲôҲûп˵һʱ䣬۾ͻƽһۣжΪ֮ɫ
ĸжپ˲֪ΰˡ̫ȾƵ˵׾ƣơ󱭶᲻£һ˾һС׾ƣֱʲôЦΰ֪ϲװŵĶǼپƣİ׿ˮҲû˵ֻϽ۾еСȥ
һû˵ءΰҪƣֹ̳΢ЦɩӣȻҪǾҪģԴϲƾͱˣǺȵİ׾ΣӶһ²Ӧɣ
ΰһͻˣڱ˵ΣôûйأҲܹܣ
Լֱﲻһջ𣬺ܿЦô˵£Ҹʲôѵøˣѵ㻹ƻղɣ
㡭ΰȴĸ۾һסֱۣʾҪŭΰһҲ֪ĸٻĴӣ׷ŭ׶֡Ʒκν϶Ҳǿһ㣬ѵİɣ
һ£ΰѾˣμӻĿģϾҪˮˣ


߾ ӿ İʮ в
ôԸȣǿǻǸûϲƣƣЦϲϺϲƶô⣬黹ʲô˼
ˣҺȾǣƽδȽ˵꣬ܲü۾岻ãҲܲЩƣ𣿡
˻ƽһۣмƲƲСʲôҺɩ˵Ҳķݣ
ʲôĸںϷˣûвķݣôƾʲôվΰֱӷ˽ĻŮվ£ȻзεӰһ£ΰȻְŭǣ˷Σ˫гŷŭ
ҺͷгǺɩйϵԵȻֻףɩӣѵ𣿡˵´˷ΰһۣʲôûûСһСëҲڴǰ໰ΪԼ׬˵Ǯ˵㱳޷ˣҸ㣬㷶ΰأ
ΰɫЦӣ˵Ļһ̵İɣΪڻϵңܷܳйˣҸǣĻûǵĳָûκĸ׺ͻĻһԲɹƾ뵷ңΣ˵ĸ׵ֱ裬ǲҪЩһֱ˾ǡ
۾ɫЩѿ۽ͷΣ̾ͷҲٺЩ˾ȥ
ôһ֮ˣ۾꣬ҿĵף㣬ΰȴҪġҪ뿪֮ʣڴվԼ۰мѣȴĿɳĶӣ¶һ˿ɫΰＫطӢȻɣκʱ䲻֪ķﵽ۷֮ʣ·֮ʱԣ˰Ҫ̫ţҪ÷ִ硣ȱٵģ¾һ㡣ҷȰһ䣬ɱȵͷ֪֮ڣϣûкҩԵģף
ʲô˼ΰŷΣĿгЦô񻹲Ҫ˵̰ɣǰҸ׵ʱô㾡׵ְڵǼʵ˵ЩôҪвһҪңƾ⼸仰ѵͿҺ£Ҷη壿ΣôԽԽأ
ɣɵ㣡Цΰ̫ˣ̫Ѫ̫ſԵúܵ͵ʵȴûһ͵ľ֪ĿǰӵеһѾռ̫̫˵֪ζҪ¶ٳ𣿶ȴ֪ɲͷģǷȱĶ̫࣬ҪһǾǼþգǾ˽ˣ
ΰԼһͱ˵Ļвһ˿ɻ󡣷˵ЩʲôôԽԽЩ
·Ƽ˷ΰɻ󣬷ηǳ죬ԶҪΪԼվ˶۷֮϶԰Σٲ򣬳ԿĿ϶㣬ҡ
˵ô࣬ʲô˼ΰ˼˻󣬿Цѵ˵֣ƽصһͨѧԲ𣬵ҲԣڲСҲ㵽˽֪ʲôҾңҲţҲҪ͵ֻ밴ҵļƻŬȥ˵ƻҵӵеģôȻȨȥԼӵеģ׸
ġڿ£̾˿ЦҲ֪һ˾ģʮͷţȥҲգһ̣ԼΪ֮ɡһ޼ɵԼ棬ôһ죬᳢ԼɵĿ
ΰܵ˴ӷϴвܸܵ˵ЩģΪԼλгżᶨ档⼸ȹʲôĴΰûмԵ˾η壬ΰҲԲܻнĳɾͣ
÷ΰһ仰˵ǾñĸЩɣ
˵ˣ˵˵ĻϲҲμˣϲҲˣѾ뿪ˡͣΰɨ˷һۣŤͷĸ뿪
ŷΰ۾ƽ뿪Աߵ齹ͻȻ̲סЦгҵԽԽԸˡȻһûе¡ĺܺã潻Ҫİ޵ĸһЩͷȴֽܵ˾в⣬ҲҶսɡΰҶҵĴУΣվλȷһ汨ġ
䶢齹һ󣬰úſڵҵĶӣô׶ԸģҶңΪ֮͵ʴףߣ
˵꣬վŤͷߣҲûкͽ˵һ仰
ĿϣСּ˿ϳ˿ںЦΰΰսһ£ǿɾͳĶ֣ҶңߣʲôҼСɽָٲĹܹҪָԭģ


߾ ӿ İʮ ķ
ܲĵ鲿ѾǵĴҪǰ㲿ľϽˣٲڽĻзķֲ칫ڣһλźڿ۾ЩŮЩļηĸ˵ֻλ˲͵һվһַŭޱȵĿ
ƨôλһŮļ˲佫˺ƬǸʲôͼֽҪʣȥλȥ
ǽڲڡŮͻȻŭŻˣίĺ۾ʵңҲû취š
û취û취ѵҾа취û취ѵҾܸؿھţŭһָб¾ȥǽҪͼֽȥôңҪ˾ңûţ㲿ݿʼо֮ǰûʹҵãڲȥ鲻Ȼû취˲뵽ңȥսģûţΪִܲõľ˾˾Ϳ޷죬ӸƼˣңҴ˲ң
˵һǷϰȻһƨصϣɵɵվǵ۵Ÿʲôҳȥ
ǣǡŮ۾ΨΨŵŵתҲƵ뿪һӡ
úλص̾˿Цıȿ޻ѿڼŰڼţ˰Ҫ˰
壬ʲôˣԶɲУɲãϴһַ
ʱͻȻӸһӵ͵̧ͷſȥֻɫ˲һ䣬¶˲˼쾪ȵΰ㣿㡭ô
ôӭҿǰܴܵæɵúúøмҲǡ΢Цŵķΰ߽칫£ܵİ裬ɵͷ칫ڼŵǴҵƴְ
ǵģǴƽضķΰŵģѧʦĸ壬ڼзֲĸ
ƽ˳İĸ֮󣬷ΰڼкúõĸ״죬ƺƺͽ˰˳סȫŻݣƽذȥ֮ڽƽصһ飬ڽֻǰ˽С
еĿķΰѷǳȷȳ׵ڼڲ⣬νҪȥүӣӸϽϼŵ⡣
ǰķΰɫ𽥱ĸӽšȻⷶΰΪʲôͻȻԼİ칫ңǷΰ˵ûĵܵѾ﷢¡ҾܵûЩ˵гӵݾѾ㹻ˣǰˣȻСӣ
ô᲻ӭȻӭԵܵܿ˵붼йϵгӷΰҲڼĸ̬߰ȶԴظԱԼǿƵĶ̬ȻҪŵ͵ģοڷΰĿûȷǰǵѶûȻҪˡ
ΰ˱ЩĵǸϱҵ³ç˵ҲΪȲѶΪ֮Ҫ֡
ţɲʦġΰһŵģ΢ЦŽӹ豭ȻҺܵѾϵҲˡΪѣҾͿżɽ˵ѡȨԸֻ˲ȥᣬҲǸƽϵˡΪҵʦĸĸǲġ㣬Ҫ˽˽ڹ⡣
⣿˲һ㣬ȵļѿڶѵѾͷˣˣҶ˵Ҫ˵Ѿͷܲ߶
ʲô飿ʲô߶ô˵ʲô𣿡ΰ΢¶˿֮ɫЩԵòס
֪Լִˣһ죬Щεʵģߺ󣬽ղŸǷгĶӣžŮ飬˵ңŮϣҲûдӦͻȻã˵ЩһΪŮģԡ
ԭǺǣûе£Ҵ˴ȷ˽˽Բʦġΰ붼úЦûϵԼײ֮»⣬Щɡ
ŶҪ˽ʲôЩֵǹڼŵ
ǵģҲӦ֪ڼųش¹ʣ½յս¹ʣԭǳڷϣͼȻзƵģģȴоģԶ⣬ǲȻҪ׵Ľоʣǲĳ𣿡ΰֱӿżɽİԼ˽ȫ˵˳壬ѹһʼʹֱ˵İѻ˵ˣֻŻıʡ
Ŀ˷ΰһۣüڼźܸȤΪʲôôܵ飬Ҳ֪ڼ𣿡
򵥵˵Ҫ׼ȷڼڲ⡣Ҳ֪¸߶ӣ֪ȻڼţԾã㡭𣿡ΰģɵĻ˾䣬ĶһһѾ˺صĵزϣԴΪء
ͫ͵һƺЩ׹ЦûϵȻ;йϵҲգ˾ô⣬Ҳ˵Ҳһ㡣ȻŮѧҲ޷
Ǿ˵ɣϴʶʱ񣬷ΰԵú⡣ϵѪ֮ܶ⡣ʱظĵطظùִĵطҲĲִܹ
̾˿Ҳã֮Σڼ侮ʯҲգЩǲ²졣ʵڼǼҺǰ;ҵһʼٵĳһֱչȥ˵Ĺľ𣬾ΪȫľҲһϯ֮ءǣ̶һ֮󣬹˾﷢̫ıʣЩʲù˾Ӵ˲Ͽʼ·ֹǰ
ţΪӰڼŷչԭʲôεķ¹ʣǱģΰĳкܶ飬Ϊ㣬Ҷˡ
˿ڲ裬˼˻ſڵΪӰڼŷչΣҪأԱĲơĻشڼſʼƸƶǺϸģһʼҽ˾ʱǿʵѧһ·ƴɱȽġΪ˲ƶϸĹ˾ĺҵ˾̫һʱţԽԽαѧαѧļһֹͨϵʼ뵽ڼԱǼ֪ʶ˺ܶ࣬һԼıΪʱǰ̣컹ָֻţܿˮƽߵһʦ͹ˣԼǰˮƽȥĳ˵˾ôܻ᲻£
˵εķڹ˾⣿ô˵ȴǹӦĳûаǵĹͲǵ⼸¹ʵֱԭ򣿡ΰʳĻŵģ֪⼸ɶڼȶӵ¹ʵǲΪڼڲԭɵġ
Цһŷΰ쵼Ĺ˾Ʒ⣬ȫԼϾϣƾƣӦĳϼµһҼӹ˵ǼӹмӸҶԾƷ죿Щֻͷƭƭ˵ĶѡҾ֪ĳЩ㲿˶ֽţԸ۴ıȡ
ˡֽţΰüͷһȷ
ȷЩѶȣֻǲ²⣬кܴɡҹԼ˵зµ֮ҾѾľȫܿգûطʹûطãڲŵκݶԸҲ֣ܲҪĵҲһ˵㣬㲿ĳ⣬ҲһǺйء
Ǹˡ˭ΰ̧ͷ壬΢΢һˣϲ쵼йϵ
ȻУûôܻ˵޼ɵԽԽ÷ŭұ׵ѹסŭԣΪˣһһ쵼ˣǷзֲĽнơ
ƣΰէһ־úİȻǴû˵λʲôͷʲôĿɽȻȫܿȴ˵ʲô
ֹǰҼܿգߣз޷죬ŵв쵼ҲǸŭԣЩһˣȻڹ˾ܻ˷ˮ𣬲дͷ˭Ƕû취ò
ˣڷΰЩ˲䣬ͫ͵һȻʧ˵ʲôˣսˡѵѵǳˣ
ҲµˣǰһʼΪǺˣǺȴ˭˵ʵǳˣ͵ģҲ֪١ƣԴϾҾû˰ӺùԭҷǳĬһΪھúôƴľ˵߱㱻ߣһֱ̨ڿʱһʮԱǰѿǸʱҾ֪һԶûбôöԸ˵˵ȥȴΰɫǳĲãЩֹͣ˻
ΰȻûĻ¶˱Ƚѿı顣һʱ䣬Ŀɢ֪˼Щʲô
ô˷岻֪Ϊʲôڷΰصͣÿһ仯ԵЩšԴ֪ΰصʵѾ˾η֮ġһͨѧһǶйϵĹүȻ̫󣬴ò̬ȷת䡣
ûûʲô˵ȥнƵģ󣬵ס˭֧ΰüͷ˼ѹɫѿ飬˵һЩ
ʲôɽҲǺһԿ϶ϲ쵼ѹǣư˳ɿɽϲ쵼Сڼŵϲ쵼ִܲãͻһλֹ۵ܲá˵Ҳֻ˵˵ǵִܲãĸǳˣԡ
žΰ̲סһڰ칫ϣ͵ѣеֱɱˣ
û뵽ĵڻǷˡᰡƣͷǲСޱޱҵΣȻѵ֪ڼҵõļ𣿡ΰŭţȫȻǰλ˵塣
ղ˵ʲô屻ΰ˴Ļ˸ᣬȴûĺ̲סС˾䡣
ûʲô壬ûְ֤֤ȨУΰɫЩ΢죬ŭɵģֱӳʲô֤ݣֻҪܹ֤ȷʵףӲƲã
ЩΪѵ˵ֻǲ²⣬ȴû֤ݡ˶ܿˣҵȥ֤ݡ
ΰͷʾ⡣ָ侲ֻ֮ȥһֲָֻͣûŰ칫úŵ⣬Ͳ¶ֻҪ֪ԴͷͲ¾βͣ˭ҪڼŸ壬ǲУ
Щ׷ΰʱ˵ĻôԽԽ÷ΰڼĵ鲿ŵأļǵãΰŮѧڵʱŸŮһصĽа
壬ҸһԼķճȥͱҪҵġΰĳڿʼעƵĶ򣬲ðĸռ֤һʲô֮µʹ绰ңܲ
üͷЩЩС㡭㵽Ҫʲô㣬ĿĵʲôңʵЩģô㣿
ΰ漴һЦվ֪һģΪܸ㵹ƣ¡ǶԼ˵̫ûʣҪȨзŵ쵼ңҪ˽ƣη¹ʵԭǺϵϵЩ飬Ҫ̫ף㶮ġ
Ц˼ܿ¶һ֣أҰԣǡôܱ֤ҵİȫƣһ¶ڼҲͱȥˡ
ҵ㻹ʲô㲻;ôҹ˾û˼𣿡ΰЦģڿԸŵ㱻ڼſҲȫ㰲ȥõĹ˾ȥϰ࣬ôôңѵҪд־ݲɣ
ãȻá˵гĶӣҵܹܵ·ĺĿȫ㡣صͷãҲͻȥһأΪڼŵķչҲΪԼȨҿԺͷ
УϽеˣҪ֤ݣһе֤ݣΰ˵Ŀһ۽Ƶ滹ûǣȥֻҪץס˽Ƶİѱܾڹ˾õκ˾УҪһ鵽ףϢ飡


߾ ӿ İʮ ֮
ˡһ滺صĴ칫ڣһλβ裬ɫְҵװڰ칫Ů̧ͷ¶Ǿͬʱü΢壬ЩֵĴӷ۵С
ꡭű˴򿪣߽һλŻȹഺŮЩþȵǣŮĺڰ칫ְҵŮ񣬳ʸഺһЩɬ⣬ֱһģ̳ġ
ȻʺͳŮźܴλɫװְҵŮԸӵĽۣӵ󣬾ͷ·Ǽˮһ㣬ҪȥλŮԵþЩɬͺոսɫˮҪ¶ν֮ǧ˵Ĳ಻Ȼ˲ࡣ
飿ô㰡ŮλɫְҵŮ¶һ˿˵Цݵôôѵã棿ںѾ˰ɣ㲻þѵ𣿡
ޱ㣬ҲŲҪѵأɹ̫ƤɹڵġλŮС죬Щߵޱߣסϸֱ۵ޱ㣬ҺòײŻؽһˣʹҳȥɡö·ء
ԭλɫְҵװƯŮˣڼĿǰִܲޱֻЦ˹ǰŮСǣ㰡϶ǲǣС㣬ҲСˣӦ֪׬ǮжѣǰƯ·ǲеġҪýƺͽڼԺҪҵˣô㹤һöӶ
˭˵ģҾǰղؼ·ǰڳʵʱ򣬼һû·ûСٺ٣ǮˣȻҪƯ·Լ˵ˣһҪ޸ǮˣԺͲԼҸáҲŲҪԼȥأ
ԽĻشޱвһ˿֮ɫ΢΢̾ϢǰڳȷʵĲӣ붼ǿðɣһæ꣬Ǿȥ·𣿡
ðлл㣬ˣסޱֱۣʹӽ㴽ӡޱʢѩķ֮ϣĵʲôʱæð
ȵȰɣ˾˺ܶ£һʱæûͷٹСʱҰһЩ鴦꣬𣿡ޱǰÿɰĽ飬вɵԳһ˿簮ҲʵЩĽ飬ͺ񿴼˻СŮʱԼɣ
ʲôҲҪɵСʱ軹ҡ˵סСЩߵ㣬ҪȻѿңԼȥ·ɣ軹棬˵Ҫء
ޱһûĿЦõǳ׼˱Ƚϲ㣬ͷǰɣֲʲôˮޣбҪôһˣʲô²˵ģҪ˼ŪŪȥУȥɡţǽĹʿɱ򣬰Ǯˡ˵óǮһŽ𿨵˹ȥ޶·ǮԪڣ˿ɲ׼
ллҾ֪ˣһޱĽ𿨣ݺݵ˿ںƨƨߵĳ칫˳ȥ
⺢ӡޱ΢ЦҡҡͷǱ߻ˣ֪˻ΪֻʮءҲ˼갡ôÿվǰֵĸоһ뵽ޱԼһڣޣ˵ʲôءΰڹ⣬ҿɲһ˵ĸס
һ뵽ΰޱɫѸٵȥ̾Ϣ˿εҲ֪ΰôˣһϢҲûĺõ
Ǻǡޱɶңҽˣޱ˼Щ֮ʣλĺܻʱֿȴܸһо긾ŮĳޱЦѯʵûŵɣ
ޱǰ߹λĸ׽ЩЦ˵С̣ͽǶһˣôʲô
˵ǣ˵ǡЦŵͷ϶ҪûޱҺڻڶܶأĸ±˵ʲôҶҪţС
˵ʲôС˵ˡޱӰ칫վһ˫޳ɫ˿һ࣬ò˵ķǳñĵطݵĵطݣְֱҵŮɵĵ䷶ΰҪò̾ޱȷʵǰĸӺãҲƯˡ
úã˵˵ɳϣЦϸڸˮޱΪĽޱǸӣģǸ˶ǵöĲɡ
ޱһ죬ŲˮߵԣҲɳϣ˫Ȳ£бԵС̣ͱЦˣԺһһƯء
һҰѾͷƬӣܺĴҹȡЦŽӹĲˮڴޱۺ󣬼ʵ˵ޱȻ㻹ᣬŮ˵õ廨һ׵лԻҪʱҸ˼˲ġٶǮٶı£Ҳ޸ҸһӰƾĳݣҪң»ðе˶ʱŶ
С̡ҵͱˡޱܾ˽飬ЩߵⱲӣ˵ġ
ˣ˵˵İɡ٣㻹Ϊʲô֪ˣЦӯӯԴذޱһۣСЦ˵ˣ˵н죬ǿλͷĴķ͸𣿡
裬Ȼ˵ЩʲôޱԵһңȴѽЦİ
ƣ˰ɣã˾СץסޱС֣סǼɵޱҪûˣǿҪ춼ʵġ
С̡˵ˣ˵Ҳˡޱܿ죬ãظֵЩޱ̲סЦ˺ˣС̣ܲҽܶİɣĻǿҪһˡ
أǼޱôòҪҽܶԲ˵ԵЩΣĳޱһˣҲͲ˵һˡǽǰడƶĳʣðΣ˳ȴȫҵˡھֻʣ˾һ磬ǽҿɾͿȥˡ
С̣ѹˣ֪˼Ǵѣʣ¾˾һˣҲԽҵĿݣ𣿡ҪĽޱҲĲζȷʵ̫ƶˣȻûȥʣǹ֪жֲ
οĵͷ֪ͺãޱǽҾ˾һ磬һҪΪǽҹҫ氡
һģԭڼǲ˽˵ģҲǶѾ˾˸н˾𣿡ޱ˵ЩΪѵСӦ֪Ȼǹ˾ִܲãǹ˾˰»ͬ˾ȥзѾǸˣʣµҲҪ˾ԼŬǡֻҪϽģԺһԽԽߵģСġ
ǾͺãǾͺá˿ޱһۣЩŵ˵ǹ˾˴£˵ʲô⣬Ӧòǣ˾˰ɣ
ޱһ£̾ϢΪ·ءǱ߷ɻʧ£ǷĹµģ˾Ϊŵľ˵Ҫܵǣġ
ʲôУԲܰ˾ʵͽûгЩӣһǱݺģһǵģ˫һɣ̽ޱȵץסޱֱ۵ޱɱ˾ǣ𣿡
С̣ޱ΢ЦŽָȥڵԭҪ׷зģǾ˾Ѿ˵֮ѾǷƷֵ⣬ļӹҵ˾аģ⣬Ӧ˾𣬺;˾޹صġ
ģûƭСҰɣغ˿ˣҿɲϣ˾˳κ¡
˵С̣ž˾ҲǸ°ĵģһˣ϶㻹İޱЦҡͷ˾ҲǵģҼϼӹͼֽ͵鱨ңڶû֪ڲڼڣһȥʡ
ɫԵһ˿ң֧֧Ҳรʱ绰ң˵ҪȥμһʲôĿܻؼˡ
УҪɡޱɳվŽ΢ЦС̣Ҫæˣε뾡ãһ𸴲СҪȻ𺦵ǹ˾ġ
УæҾˡҲվޱк㳯߳˰칫⡣
һ߳ܲð칫ҵķţЩĽֻͳһ롣ܿ죬绰ͨˡ
ι˵˵Сޱûз飬˵ʺţԼʲô£ƨɸϿɾ㣬ɱ汻ץסţ֪𣿡С˵˵ȣּ߱ߵŭܵܣǲʲô캦£ҪޱķӦˣ㣬ңǽн죬ɶŮʲôû£ûµȻãҹˣæ


߾ ӿ İʮ 
ƵĻ谵ƽչҶϵֻһӣˬޱȵ֫һ˿ҵڿʵɳȫ̯ʱԱλƺ˯һ˿ҵԸŮĽͷ㷭˯˹ȥ
ƻЦ¶֮ɫһһλŮϣλ˯еĽŮߺȻĽ΢΢̧𣬳߹
׻ˬ˹ְۣڳʱֻҹʱ͵͵͸Ƽûϵ쳢˻عȻڲͬûեӣϳ̣һͦſɳϵĽŮɲɷĵջ˾˶
꣡ڽŮ˵ԽԽԽԽ֮ʣķȴͻȻ˴򿪣谵ĵƹһӱһ󼱴ٵĽŲڰʢŮʱļУҲŵĻһɳϹɫҰ׵˫۶ǿЩˡ
ƣߺߣ3PҲô˹׼ģһӰ׷ζˬ˳ǰɣУҪ̸ˣ
˷ɫѿĽ¶ЦݣиĴӵߴӱԹЦϸ磬ԭˣǺǣôҲǰøŴкôŵʱ򡭡
Сӻ֪ôд͸谵ĵƹ⣬λϸ¶ݣƲģĺܱ뺷ȴӲǴһ۾˸оЩʮıŤĽĿɨڽƵϣЦŮ˶Ͽɱ˯ͷˣ㣬ڵ´ôˣ
ģϸ磬û⡣ƤЦĽӴúæڵܵϸǰ̵ݻޱһ㶼ûǵ£Ѿ˳İȫƵϼǱȥˡ
ţͺáеͷԡϸ˵˿¶ͻȻùƣһҵϴҲСǰӻĸ֣ܹܣƣ˾ڼִܲޱľ˾ˣơ
͸谵ĵƹ⣬۾ϸվŵһλۣȴӢЩˣɫһ㣬һʱΪԼˡôܣϸȻȻһλôȻ˵ܹܵˣϴ
Խƾ𺳵Ŀ⣬λܹܵӢ¶˿΢ЦôҲ񣿡
ûûСǺǣϸ˵ǿ϶ˡϴƸռæ˵ȴԱߵϸһϡ
쵰Ů˵ɳҲϴ𣿻ŵӹûļһϸƿڴһڽƵϣŵæͷԱߵӰ˹
Ǵһӳ۵ӢܹĽ۳һӣϬıֱƽȵĶϡͷ󺹵Ľƿۣ¶˵΢Цãҽ֮ԣҲԽܹܡΪǼιܼҡǰιܼңҲҸףǰȥҽεġ
ܹáЩĿòĻ˾䣬ǰų΢Ц˱ϿһΣҲûǲ֪Ϊʲôܸо˺䣬ΣС
ţҺܸѡнкǰڼŸոճ֮ȥһöڽĶӡʱֻ֣ӵСίУ׼γŶӣ׼ڼźúõĳѪλ֮Ե˵ƽ˵ÿһ仰ȴƸܵصǿƣ
ڼŴѪ˵ģڽ˵仰ˣ䱾Ѿ˵λܹж
ǺǣҺϸ綼໥档ң׬ǮϸҪ£ԡ˵˵ţǵĶжû˵ԱһɫԱ̳Ǳ˰׷ۡ
ƺܿĴӵϼĵһɳϵİֽϣһʱ¶֮ı顣пı飬ϲ¶˿Ц⡣
˵ĺܶԣҪǮҪ׷ۣҪݻʵЩҶṩ㡣죬Ŀʵܼ򵥣ֻһ¶ѡģֻҪúðҰ£Ժı¶ˣҲ뿪Уȥһɶȥĵط֮ԵĻջͬҲΣ
˵šƻعЩĹܹܵ£һȥɡ
ʵܼ򵥣ֻҪŮܲõͷָƸŪ־С֮΢Ц˵˵ѣΪһˣշҹѷͷܺռָƣһиһָƲɼֻҪСùĲ豭ȴר÷ͿĨ⽺մ£ͻὫָƻռԣʵɡ
üëһ壬ЩΪѵܹܡҺޱһ˲ǲסһİָƲɼǲǻЩѶȣ
Ѷȣ˵ûѶȣֻԸ벻Ը⣬ͬ벻ͬ⡣֮Цһӿڴ֧ƱֻҪõ˵Ķ㻹õô׬ǮǲǺףڼðŷ͵ϵõֵǲǸ߶ˣ
һ֧Ʊˮ̲ס˷ܵæЦŵͷֽӹ֧ƱȴԱߵһץס֣Цƣ㲻Ҫܹܵ˼ȥĻҲһҪ͵ԵϲС
⡭ϸ磬Ҳ룬ʵⷢĻǴڼŵϢĵķϣҪϹһ˵ǲеģҪ롣ͷҺӴԾǸظߵˣοҰ׸ܿˣܻԸҵİ
ߣֺ֪αصսзʱҾ˵ɺԼıְճУֲǾרңϹͽܵķƸʲô֪ˣʲôȥˣߵңȻڼзĸܾλãҲûСκڲڵĿԱǶţ֪ʶȴԽǸԽǻĳ뻯⣬ǿɾˣ
ЩίУŤϸ硭Ӹս˾ʶҶʲôܣʲô֣һֱǰָʾ£ܸʶϼżӹķֹ˾ǲŴͨ͵һЩԭϣþܵսֹ϶ܾ޴ʧӶڼܵΣִҽ˶˹ľڻĹĴ˹أҰھвƷԾıԼܵĻ϶ңĶģʵ̫Ѹˣûˡ
û޾Ҫ취Ĳ㲻֪ӲİͷȻôִţǾ͡˸ĨӵĶЦһл˲ˣ
ɱɱˣƵɴ˫ۣǿ־ĺµңҲҰ
˭ȥɱˣˣʱȷŷŰɣȰܹܵ°þͳɡ£ȥ취˼˵Ժ¶දӣһմȨһӣĽţôҰ£
ǣǡŵ亹ð˳æ˲ͷĺˮŵĲͣͷ
ˣŸʲô椿뿪̸е˽һۣûܹҪ̸𣿻
ŵļæֻʽλƨƨߵ뿪˰ᣬͷûһһΡ֮ʧſڵӰĵЦУ㵹ˣҹȻûп㡣ƣ治һһ̰һĺɫȻҺ񣬵ȴõĺûɫǽޱִܲľ˾ˣڲ¶ѡ
ܹܣСʲô˼ھͶڼŶ֣˵ȫ˷֮ɫ̵ģôãˡǼ˹رĶ˹ǳ죬ڻĹеľֵܷܴķݶԴڼţھһ룬ҺʹСʳֱ
֮ƽȵ˼ĪһۣȽڼſɲģҪ֪ڼŽﲢλò绨С㣬⹫˾С椰ģ¸ûеĿܡ
ڼŵĻϰͷеͷ϶˷ǳء
أߣǼأ֮Էһ䣬δش𣬱㲻мЦͷƲϣҲһЩһЩѣֽзΰС֮ҪͻȻӿٶȶ֣Ϊ˻عˣعˣڽһ
ΰһ㣬ԵʮСͨΰأӹС۾϶ûŵģ
ǧҪС˷ΰָ֮ǸĽɫС֮ҪԸȫڼĿ֮¡ǵ棬ǾҪ֪Ѷˡǵθֱһ˼ɵĸƣϣǼĴ»𵽷ǳصĺ
ôշСô¶֮ɫСǺԳֶԸ˵ģˣȻܵСĶ֣
ԡǸӲʧ֣֮¶˿ЦβҪڼų׸壬һҪΰһǰǼҶרȥȴţȻǾͱִҸλˣ
˼˻ܹܣڼŵķͼǺõˣޱDNAָƣܰڼŶ¥Ļֿܲ򿪣֪ڼмֵĺͬϣŴĵڲ״ֻҪǰѻֿܲϯһգڼǿɾˣ
֮Եͷ£Ǽ֪˹˹ǱߣͲҪˡı죬Сʱ˹ֻϵȴû˹ϵǺһģҲҪСţ𣿡
ǣйһģȴ֪Щʲô

ϴ󣬿ûɫĽγϣŵľǽơҸղһϣҷǳصҹܻֱڲų֡һͣ·ߺ۵Ĵϣͷ̵˾һ˷ܵԱŵķΰָ뿪ߵ˶еĺɫγҸұ֤϶û
ΰͷﰵ
ƣйҵģһȻʲôʡ͵ĵƣзȻûȨȴŸĹ¡ںһλƱȽ׽Ĳڴ֪˽ҪȥĴµطֱӸ˷ΰΰû˵ֱӵ˽ľӢ£˴ģİŲ飬սĿصҹܻᡣ
򲻸ˣڵȴʮСʱڳˡΰֻͨŵ绰ֱ1ţʻĺɫγ
1յֻﴫ˵ĵͳ
ϴǻҪʲôˣΪʲôԼֱ׷ȥͷ˾һֵŷΰΪʲôֻȥ١
˵ϲһˮΣǻһȺȺˮΣΰɫƽĿڵ֮رٵȵȿûðͷ
ԭϴ˼ǰͷ¶һ֮ɫ
ʵΰҲ׻᲻֣һֱΰһֱ̫ףޱľ˾ˣΪʲôҪɳڼΣ׶ʲôô
ΨһĽͣһԱ˴ôƵ棬ȻǺͱ˹һġ¼۴ĸǶ˵ǽΪôͲûͬͬ
ޱһΣ÷ΰ͸ġµ׳ѾԸоƵΪִܲãȻн˾ƻ˾£ѵޱıˣ
û䷶ΰڻ׼һԿ϶ܲáԽ˽ڼŵΣԽǺޱҲСÿ뷨ʱ᲻˾һɽ﷢ǳ÷컡
ϴС˳ˣڷΰ˼֮ʣͻȻԱߵĹͷ˾ų˫ָҹܻſ˷ܵһҵĹԹԣôˣ
ΰ˳ָķȥȻ˴ʮ𽥴ҹܻ߳Ϊ׵һλ۾ȴܱ뺷ˣԣվһλۣģӢˡԺԵĿЩ˶λǹǴӶǱ񶼿Կ˾Щ˵ͷ
ϴ˵Ǻ͸ղߵĽûйϵͷ˾ѸٵԱߵĵĿıʵ̣ȥôôᰡܣģжĵ̣ÿĸҹͷʶģһ϶ͷ
ΰ֪ЩʲôֱȺ˼ɫĸߵγﳤȥ֮ųȥ󣬸ҲЩ˵Ҫ֪ÿһ˵ĵϸϸϣ
ǣϴģֻҪڽеؽϵļһûӵĹ۾ͷԵõ˵Щԥʾǡڣǲ
ûã1ţȥҪȥΰĿǰЦץסβͣͲץסͷߣ


߾ ӿ İʮ ܻӨ
һ಻û棬ɳϵķΰ¶˿䵽Ц⣬ƣ˲ãǻ̫̣ˡŮˣĲͨһҴͼŹ˾з־ԾһԺζķǽ죡Ȼ˽˾»һѵǳص𣡡
ԷΰЦзŭԱվŵļᾫӢ̽һƽվԭأûκεķӦֻռϣȴС
ʱڷΰԵѩѣЦӯӯСҪˣһưͳԻп˵ˡջķᣬһʱѾץβͣҲҴӱһ·㻹˵һʼΪԼǹ˾⣬ԭ˰죬⻹ǳڹ˾ϡ
壬ǲ˼ˡΰЩǸĳҲû뵽˾Ȼİ࣡ǲĺͽйأƾݳõ˿϶⣡
ƿһϱ͵ĵЩĿƬܿĿע⵽һŴϵƬϣʱԱߵĹͷ˾ЩΪѵϴһȥ˲һޣʵڲ鲻ǵݣֻ۾ģ뺷ļһﱻǲˣУڼзĸܾ
СΰĥһϸƬԵϲ̧ͷʵУʲôʱĹ˾
ǵ飬ǰһСְԱʼڹͻһ·ڶ»ͬ£ŵ˸ܾġӱ濴һⶼûУǼҹܻᣬӦòʲôɺϡͷ˽⣬Ǯֺܴ󷽡ܶҹܻưϰ嶼֪Ĵ
ҺûȷΰڣеƬ˹ȥϸۺ󣬿ڵϴȥڼŰµʱ棬һԹȥʵͽģû뵽ȻǸʡ͵ĵƣˣһڵصľǻ϶Ǿʿ
ʿΰüͷ˼һǾ˵Ļô᲻ĳЩǱڵ̽ӣҪ֪ҹ˾ӥɻиɶйϵǺܻܿԼܲ˾ڲΪߡѵеһλ
뵽ΰ̲ס˿ͻȻЩ֣Լƺһж̫ˡڼŽȻʵеļƻν򲻴ôʱѸһҵеĵ۹Ȼڲ⡣ڹ˾ϰУжٴ汻ǲļߣԭΰû뵽⣬һҲ̲סеľ
ǾǼˣôڲ⣬Զûô򵥣
·ǿΰͻɫļ򣬰οС·ҪһߣļԲȶ˾ڲⲻǿµѣֻҪкģһģҲ̫ˡ
ΰ˵ͷ̾˿鷳ģǸ㲻ڲ߲Լ˵ЩģЩûġڲ˺һ飬Ľչɻܶࡣޱǿ϶ˣ˾ˣǵһɵĶ󡣶Ҳ⡭ڣѾ֪˭ˣ
üͷڵ㲻ǺӨСȻʲô߲쵼Ϊ飬ڹ˾ڲǾмְܵģҿӦò̫һ𣬱Ͼ֪ûֱӲ뵽˾ֻĬĬİ칫ңԵܵ£ҲǸѡ񡣡
ӨΰЩȻ˵ˣ©Ķ뵽ӨΰĵһֱſսװʱģڲŷӦѾԼ飬Ѿˡ壬ӨϾûʲô飬ȥʱȥޱ飬Ӧöɲǡ
飿𣿿ôޱҵǱЩȵĿ϶ҿ϶ûǴϴȥڼţޱŵ鲻
ΰ˵ͷ֪ޱΪʲôûӨ飬ĻôӨпܳΪԼڼڲһӣ͵һ̧ͷվŵĹͷͷȥӨҪϸϣ
ǣϴ󣡡ͷһϹתʧĿС
ӨĿս㣬뷶ΰȷŮˣڣڼΣΣ¼Ҫѹϣ
ΰᶨޱȵ˵壬ֻҪӨû⣬ôڽеһüˣ
ǽƫԶһ⿧ҲһڽٷֵĿȻҿݻ밺෴ĸۺͨܵƽյϲ
ʱķΰڿڵ1Űᣬĵȴһ˶ĵ˱ӨǰΰӨΪȷϵŮˣӨҲʽΪ˷ΰŮˡȻڷΰУӨĵλһֱʵ̫ߣ˵ʫȣޱ˺ܶࡣ
ΪʲôΪӨĸ飬˵Ը˵ͨŬȡġǿĸҲԳΪΰΪŮ˵ȴԲΪΰĶıҪݡ
ȻĵΰӨЩĿ࿴ЩĸжʧٵӨȻڹ˾ȴһֱûȨ뵽쵼ʵȨȥֻĬĬغŷΰܲð칫ҵ⡣
ΪǷΰ飬Զغܰ칫С칫ڵģԹ޻ڵһأࡣݹͷĵ飬Өÿһǳ򵥣ϰȴɨܲð칫ңϸĴɨŷÿ䣬ҪĨβ輸ȫϴһŻصԼ칫ʼŬѧϰѧ֪ʶ°ؼŽӵеĸĸһζӲǹ࣬ȴûйκεĸı䡣ģΰܵԼİܸж
ǰķΰǶӨЩɵģܾӽԼǷΪȨƺͲƸ֪·ң֪վüģӨλùλĺŮˣⱲӶܹ
ԣ磬ΰܴ˵绰ӨԼʧڽһ档
ꡭķű˴򿪣ΰȿڳֵһ˫ɫ˿޳ȣǵɫŮְҵװȹڣȻ뱥زϤ
õˣսŵӨ΢ЦŤͷ볯ŵ˵Щʲôʱ˫Ĵ۾кſȵķΰ͵һһּ临ӵľŶԷ
˲䣬鶯ӿһˮˮһʼգӨӣС춼ţûзκε
ΰ͵Ĵվ󲽳嵽ӨǰĽݺӵУصķ۴һ
ҲǷΰĶ̫ԵҲûָоӨ̫Ӧʶļæƿΰ壬Ǻܿ죬ڷΰԵޱȵĹˣʧԼ޷԰Ρ
˱˴˾ţӵһ𣬻̰˱ű˴֮İ볤õ˼Өĺ΢΢ҲԽԽ졣ΰһ˫𽥿ʼЩʵ߼䲻֪ʲôʱӨ±㱻⿪İ׳һĨɫ֮ǽɫ鹵ӳ뷶ΰ˫֮С
һ£ΰĺĸӳһ֮ʱӨȴæСֵס˷ΰţŷΰǽϢΰ𣬱
ΰ͵һѹĴԭأܿ죬¶˿ε΢ЦѾץסһͷĻָɿɿӨ㡭
ΰûϵΰŸ˵⼸֣Өٴ˽Ļ֮ż㣬㣡ûΣûΡΰҺ㣬Һ㣡
Żп˶ޱ˼ΰп§ĺ΢ЦڣһˣԺ󶼲ʧˣԲӨ㵣ˡ
ǧ˵ѴġֻǺ¡ֻҪƽʲôáӨӷΰĻԴɬĺʼѾЩҵǣİɡ
ãΰεӦԭŵλϡӨ˷ΰĶ档
ʱ䡭Ϊʲôʧˣôϵϵ㣬õ¡ⲻȹڣزġΰ㵽׳ʲôˣԺ˵˵𣿡Өһ˫ŷΰ˵ڴͺ档
ΰЦŵͷ㽫ԼڹӨ˵һ顣
ʲô˵ʧˣ㣬ɱ˺ڰͷĿ׷ɱ˰ꣿӨסС죬۾ɵĴģȫǾ֮ɫ
ģҲǺúõվǰ𣿡ΰ΢Ц˵ŵԥ˻󿪿ڵӨʱ䣬㡭ڼĻðɣޱͺû۸㣿
ӨЦҡҡͷޱͺҶͦõģڼĺܺãÿǿհ칫ңЩûš
вڼŵĹ֪֪ڼųֵΣΰ̽ԵļʵҸУѾ˵ˡ
Ȼ֪ޱ˵ˣϼǱ߹ӹ⣬ǹ˾޹ءֻҪúУΣҲȻȻܹȥӨŷΰб飬ΰ̫ˣˣޱ㻹к𣿡
ΰҡҡͷ¶˿ЦϼǱ߳⣿ޱǺô˵ģ
ǰôˣӨΰɫЩҲЩɻؽУôأǸҪھʹ绰ǣҲɡ
ǧ𣡡ΰӨҪֹֻĶʱһǣӨȲҪǡ
ŶӨЩֵӦԽԽĳɻ󲻽⡣
ңһ͵ġΰ̾˿̧ͷӨʶһнƵڼľ𣿡
ƣӨһ㣬ƺЩεΰ㣬ôʶģ
ʶΰЩȣ˵ʵڵģû뵽ӨȻͽʶһܲ飬һзֲľͬһ˾ȴûκιϵôʶģ
ʶΪޱľ˾ˡӨЩ˼СԭǲʶģǺдޱҳԷһֱ롭׷ңҪǺޱڷء
ƣҶĿ࿴һذţ۲ݣһﻹǷεУΰЦ˵ӨҰе飬ƣڼΣףޱ˵ʲôϼŵ⣡
ʲôӨŵŵ⡭ôܣޱľ˾˰ôڼŴΣ֮У
Ҳܾȣǲ⡣Ǻ֪ޱӳѶľ˾˾ȻǸѧԺζͨĻʱˣһа˳ǱõġԸڼŵģʲôĿǰһûв
ӨгŵģץסΰֽڼôͱǣҼŲŸոճ࣬еĿıûǣʲô˵棬ΪʲôԸأ
ߣڼŶһЩ˵Ǿǿ󵰸⣬һЩ˵Ǽۺ쵽޵ĴڡȻĿǰ֪˭ҪԸڼţĿʵܼ򵥣ҪôǱҪôǿڼţҪŪȻ㵽֡˵ף֡ΰ˵ͻȻƽʱξһĻ֮ܿԱǣʲôЦƾκľҶңҲȻǲܵġ
Ө̾˿з簡Ƿΰ׼ô죿ܻڼŵΣأ
ΣҪ⣬ҪİΰӨӨҳڽк飬κ㶼˵ޱͺڻдͨ˵ɣû֮ǰܸϢȥڼŵֻˡ
Өɫ¶һж΢Цлл㷶ΰллҡ˵ɣҪʲô
Ҫ˵Ѳѣ˵Ҳסڼڲ͵óҺúÿرǽĿУҰǳµķľݺͼֽŪϼǱߵݱ׼Ҫ嵥ҳ
ЩѣȻ飬ǹ˾ͨģеȨޣȫԴӷЩϵǡЩͿԽΣ𣿡ӨЩֵʳ
ȻôףһҪˮʯҪ֤СЩֻһ㻹Ҫʱޱͺһһпյʱ򻹿԰Ҷ۲۲ƣޱ֮䵽ûϵƽʱҲҶ۲۲칫˾ʲôɵԱ԰£ҰΣٺúʰЩͼıļһҲϣޱ׵ģǣôҲں֡ΰ˾Ҫ¸׵ĲԾԲܹϢ飡
ã֪ˣİɷΰһɵġӨĵ˵ͷʱúҸΪΰлæ˾ΣʱܰԼϲһѣָоܺã


߾ ӿ İʮ ˮʯ
һգ۾ȥˡ
ʱΰڽеƴĵ˽һС˵˶ȷʵûڰүȥ˱ԷΰٲȻ˽ʱȫȨϴ󣬶ڽеǿĵͷߣҪ˵ˣֱ練ơ
ټӨ⼸ĲϵܸΰϢʱƣڼΣ𽥱
ϣΰϸһһ󣬽Ӹڶ壬㿴ǹ˾ɹҪҿ˺ܶ飬Ӳûзκε©ͲҲ˵ܽƵǲ⣬뷢أӱûʲôϵ
ôܣȵüͷϸһҲֵĳ˼дȷʵûʲôС᲻ǽǼһǰҪʵϸĲмٵģ
ⲻܣҪ֪ڼֻ𷢶зۣװµӹ˾ģɹԭҲ϶Ĺ˾һƸܴлʲôû飬ȥɣֻҪǸˣɡҷ¿ֻһֿܡ
˵ҵĹ˾Ҳڹ͵ͫһŵпܣȷʵǺпܵģ۶ҹ˾Ĳھ帺ڹȷʵҵĹ˾ûнƵİѹҲǲܽ͵͵±ֵģҪ͵ת⣬ֻһֿܣǾǽһģ˴ͨһĲ
ԣҲġΰͷֻܽΪʲôƻжֳֺõ飬ҲֻܽΪʲôɻ˹Ͻȴ޿ֱֵӽìͷָĹ˾Ĺ˾Ϊ̣ԿȻ㣬λˮļһ
ĻֶΣЩͨһ㣬ǰǰ˸סֻһĴЦû뵽ҵĹ˾ҲڹСҪڼŵ׼ҪȻǸûܰŵܡҲһܷӦڼεĶǷǳµģĻ֮أǸѲĶ֡ԽǾԽҪСģɱǵĵ
ΰܿ϶˼ȷʵϵĶַǳѲĿǰΪֹҲŽ֪˱ɽһǡ˾ڲжûбڳǱߣ˭ﶼû治ףڼŵ˭ˣȻĻĵҪҵĵû֡˭ء
˭ˮڣ̳սֻܷһһ˿ü֪ҵĹ˾ڹҪץʵףǼӹĹ˾︺ļһһˣֻҪһ֪è˭ϡ
ʱȲҪ飬ûˮʯ֮ǰȲҪݾߡΰҡͷֹüҪȲƱ󣬵ʲôҪ˴ĻǵĶԸҡ
ţУ˵ȲǾͲ顣ڼǱߺûмʱˣǾҪ飬ҲҪǡü϶ҵĹ˾ĴôҵʧɾЩˣȥڼŵľƷͲӹת˾һǽƻӱ䱾Ϳڣ
ҵȻ֪İɣѾûʱңˡΰҲ鲻Ļ˭ڵŵｭеһ죬ҲҴУ
塭˵ʲôʱûϵΰֻȴͻȻֻһ΢΢һ㣬ű¶Ц绰壬á
ðСʱ绰㣬ûдŵϢɣ绰ǽЦǻɤ˵㻹ڽаɣ
ԣһڡΰصڽеڼŵ飬ôܸһĽأ
СţǷ¹ʣսϷɣÿ͵ں裬в¹ʵġο˷ΰ䣬㱩¶ı⣬СѯʵôЩʲô𣿡
ΰ̲סЦ⽪ôʲôʱҲôǻˣ˵壬ļôֱʲˣαعĨأ
ǲǵĸѹ̫Сš绰㣬иҪϢҪ͸¶㡣绰ĽͻȻʮѾҪ˳ڼͶʵܺԸоЩѹȸɣҪ˶ãӥɺ͸ɵĶ˾Ҫ߽ˡ
ʲôΰ͵ĴɳվãȻĴǰòʲôʱ£壬ھǻбȸɻҪڣ
٣죬ʲôǲĳЩĿܶѡڼȻչǺܿ죬ٸɻǳЩͷǲŻֿסѹĺӥɺҵͻ䣬ڼŴΪջڼŵνǱ𺦵ĲᡣٲóĽͣڼžĴ¼ӰлָĻôڼſɾˡһɳͶʣôڼűȻҪԪˣܲܳȥ⡣ԭҵĺܵģֻҪǾͺãƾڼŵˣ
ллҵΣİɣڵ֮ǰһˮʯΰĸо˽ȺѹΪռɱһǳʲ֧ڼţôʧ˽һʽô򵥣ڼŷչǰһ룬һΰٶļΣЩָܰĵ·ˣţţĹ
ʱ򣬷ΰһ鵽Ȩĺô˵ģһ꣬ڼƱؽٲά裬ʱͦⳡΣҲһ̶ˮôҲȲˣ
һкɫĺγӻڼŴʻǳĿĺɫKָۣЩͬѰݡ
ʱڼŴ⣬һȺװŮŮĵȴųӵǰȺУΪ׺ȻĿһһŮе̣΢Щ䣬ϵıȴƽ档кڼŸܲã۲󻮲йվߵģźɫ㷢ˣ޳Ưܲޱ
ޱ촩һɫְҵװׯֲʧˣֲʧۣϴźɫ˿Լɫĸ߸Ьͤͤׯ˵һҲΪ
վλܲģü۵Ľƣʱžĳӣﲻ֪ЩʲôƮӷǳ˸оḡ
ܣ鶼Ѿ˰ɣǧٱʲôˣεĵ⣬ôڼſɾҪǰδеΣһС̾ҿɲϣΰѪ˵ϡ
İɣѾ˳ֵ֤ݿ֤ǳϼǱߣڼ޹ءޱĻ󣬽΢һ˿ᶨĵڼȥ
ǾͺãһǷ˾ͽôҪĲŵ˵͵ĲãƫƫҪ͵ȥɫ¶֮ɫϲݵġ
ޱɫһ࣬ЩεԲ֪Ҳ֪˽԰Ѿ˾˸ͽڼЩְȨζ棬ûа취ĸ׺С̵Ļ˾ǼΨһˣҪĸ׼ҫ棬ҲòӦ
Ҳ⣬ϾҼҶľޱǾ˾ʲô£ô죿̾ϢҾã㻹Լȥĺá
ҲҾ˾˲ͬ⡣˵ڳһֱзԻҪμĹһʱͷԷȣĻзǺҲ֪ƭҵģѾ´ҪѾЩ̫ѣֻܳԼϢʱѧϰιЭһŵԱΪһľޱ͵εȻѾˣҲûʲô취ջسҲֻΣˡ
û˵ʲôֻǽĿѾ쵽ߵĳӣòŵϲϷңܣ˾Ƿΰģ㡭Ϊ֮ɡ
ޱ죬ȴϺʱѾЦųӭȥҲæ󲽳źɫСܶȥ˺ĽŲ
ƽȵͣڴõĴűͣӳһȺɫɫװľˣӼϿŵľ֪ͷСľȻн
λãλһ·糾ǽСУˣΪڼ밡ЦӯӯĻûޱЦųȭǱʾл
ڼŵܲã𣿡ûȺճԱߵһλɫվƷĴУݺݶűŵĺȫǷŭͳޡ֪֪Ϊҹ˾һдսɻ׹٣һ˵
ҡͣȴǴֱһƿŭ֪֪ҪһԱôף㣬ȻѹؾͰѷɻķƷװ˷ɻ࣬Ҫʧ
Բ𣬶ԲǣڼŵĸңʲôԹԳںɵ۲֪ôʱޱǰһ𾴵ĳǰЩ쵼Ϲ
ǿվУޱľϹЦʣܸѵһԲܽ˭ǰѲϸĲƷȥģ˭
Уͬ־ݣǵţţʲô£Ժ˵٣УһλԼʮྫӵ˳ŴУҪΪĳ嶯£һ
ҡУ˵ʲôȴٽεһԴԹԵ˻ȥ
ãǰɣҽţҲԽ˾ٽŵעһεޱ΢Цû뵽ܾȻôƯϣεĵļһ覣ҪӰڡ
ģѾڲչĵ飬Ѿ˽ԲʧġޱԽԵЩšϼһһǾдУھǰûκε׺ðڡ
Ͻ˵ͷϣڼܸ¹ʵ࣬Ҳţûаǲ鲻߲鲻ãҲǵŽ룬ԭ߰ɣʱ˷ѲЩ˶ѳְķԱǵӢ黹ڵȴȥͣ
ǣ롣ޱĵͷֳŴһָǹʱѾȫ׼ˡ
ǾУ߰ɡϽһӣľǸ߽ڴõĴ֮СĳλŵٽٲȻǵŵĴߡ
ŽڵľŵӰʧЩŵĳޱСܣһҪźǣڼΨһϣˣ
֪Ҳǹ˾ԩģڼһͦεΣޱгĻش󣬳ԱվŵĽƺв쵼ʹ˸ɫ˱һ볯Ŵڷ׷˽ȥ
ʱ򣬽ɫЩŵĳԱ߲Զۣг¶һ˿Цݣȶ񣬴󲽽ޱ
ʱȺе͵͵۽ƣޱıӰֹɽ¥

ڼŴʮ¥
ӨļУһڿ۾źɫְҵװ˵֪֮չ¶һࡣʱ˿̣Ÿ߸Ь߽ɼԱһ𿪻ĴڣֻԱյĻңһ̾ϢͳֻѸٵķһţȻ˵һŵĲ۽䡣
ܿ죬ЩڻԱڷӨĳ̵ֺ˽ʱʱĳ͵͵ϼۡЩԱУ˰Ľ֮ɫʣµĿ»ǰĽ
Ҫ˵ӨڼŴôʱ䣬߳ԭ򣬿ƯԭҪҪ࣬ΪʲôΪΰܲڼʵЩ죬Ҳһʼźʧйϵ
һλſͷܲ飬˭עأӨԸ˵Ļ¸ûԱע⵽ɣ
ĺ֪ԣΪҪڸԼϵľȴûϵĴ磬ȴǶٹ˾ϰǵעҪԱעӣĽ
ûйãԱǿʼ׷߽ڣڼҲǸӣôʱķΣڽڽ칫Ҫģ˾⣬ڼڲԱˡ
˵ײķԱԼֹ˾͹Աδ֮⣬ڴϰԱӵμӵ֪ͨûã̱Һĳڸϼһ㡣
ȻޱͺһȺŵľһ߽˶Ļ֮ʱʱֵĻ᳡̱ļžеڼԱǶŵǰֵһžװͦģľ١ȻǾҵɵеǱϾͨԱ;˽ӴĻǱȽٵģеӲЩԱŵ
ڵĽϾͻڽȥĵϽЦָԵĽڿһۺ󵭵˵ͷȥʱԱߵľȫͳһĶŵԣ뻮һĶͳһ죬˿˲̲סЩզࡣ
ޱѾźͺҪ쵼һϯ̨ǰλϣʱޱоѯ֮ɫޱһε̾ԱߵСϾȥѽҲɣϾܷзģεĵкܴϵһܻҪʡ
õģ֪ˡﲻޱ˼ղŽޱԾҪϯ̨ȫ˾ǰۡ¶һ˿ײЦ̨µĽƵǷֹܷľһʱܻҪش㻹̨ˡ
һЦŵͷƨƨߵܵϯ̨ϣҲԱ߲쵼һƨɱλãޱߡޱЩֵĲ׽ƵΪʲôҪԱʱȴĿɫɫбǴǰŽӨɫһ˾ˣҲǾ㣬ܶӨС㶯˼ô
ޱǲֻѣûʲô¡ЩίĻޱһ䣬˲׷
ʲôʱ㻹鿴ŮڼΣȥǿɾҪ˥̶ܵˣ㻹㣡ޱ˽һۣʵЩĵľ˾
úúãҲ𣿡һЦŵ˵ޱޱֲǲ֪ڱûϵϼŵ£ֻҪ²ؼ߸߹ЩĵԱͻȥϼ˵ģǲ»ָǰһˣ
˵û˾ˣֻ㣬ȷϼų⣬ûκ𣿡ޱŽƣʵҿΪŰѵ齻㴦ģǧˡ
ѽޱޱͷһٸİɣ׼û£˵ƼдʱŤͷۣЦҲʹ˸ɫ
¶˿΢ЦŤͷȥǵЦǼưƣ㻹Ǹϵƭİ׳ա˰㻹Ǯǿϧôõһ
ܾίУԹ˾ľúշһʱϸµĵ飬ϣ˵ʵʵ£ҷаԣڼŵĺϵܵصƻŽӣʲô˵Ļôⳡ飬ͿԿʼˣ
ĵųԱǣǺãڼܲԱǣҺáзܾУⳡ飬ҽ֡вŲæվϽ̨϶ŻͲڵشҶ֪һʱڼŵΪսʹõĺշֹϵ»¹ʶܵ˺ܴʧڼŵĳ裬ҲҪԴ¹ʣ¹ʣڼŲӦú£Ӧη壬Ҫ¹ʲȱȫڳ⼸¹ǵս
¹ʳֺڼڲи߲쵼̶Դ½˸߶ӣɷзֲĽƾͷ¹ʵС飬רŶڼڲ˳׵ΣȱŲ飬Ų֣ڼڲȷʵһЩ̫õĵиļ󣬵ȴû¹ʵļ֡ǵĹ̷ǳĹ淶ڲ˻ǷǳϸġҸݽ찵ú֣Ǻȶûģǰ͸ķƷͿԿϸ˵϶Ƿ⣬ǹ⡣
Ŷô˵⼸¹ʵԭ򣬶Ϊڼӹڳ⣿ŽһЦͷ˵ȥ
ǣʵҲ֪ڼŵڽ赱УǰǴԴʽġԲƷԭϲɼƷڼֹһϼŵķֹ˾аϸ֣ͳϼŵĴ¹ʷõĲȶǰͼֽҪɹǾͿ϶Զ׼ġԣǳóĽ۾ǣ⼸صķ¹ʣֱԭϼ͵ϣΪı˽ɵģ
˵½̨ϵİťı̳˾޷ĻõƬõƬУһž޷ͼƬӡ˵
ͼֽƷϼżӹĳƷϿ࣬Ǿ֣ĺϽҪģߡҶ֪Ǹ߾豸ڸ¸ѹȸӻ棬ϽǡӲȣ͸¶ȺͼƣϽˣ϶ﲻԭĹãһڸӵȻ¿϶ᷢĹϡ
飡͵һӣŭʵ̫ˣֱ÷ԱЦѵ֪׬ǺǮǮ𣿾ҵĲƷǸʹãһСľͻᶪǼֱЩˣˣӦһ鵽ףץȥ·ͥУ
ȫ˶үɢƸסˡǽȻѾ͵ǿȥϵ׳˵йɱ޷߱ϡֱޱȣһ㶼С
Ͻ˵ǣȵ鿪ǽԹ˾ϼ飬Ҫѵ˿ƽ˾أдͷƵϽģһһĴ𸴡
˵һƣȴ޵ĵЦšȻ֪鿪ʼ󣬱ϼλµʱΪ֪λȻ᲻֪ϢƿûôɵҪ˱ץסˣԼӵĵģͰºˣѾڷҵ·ˣҪץ±ȵ컹Ѱɣ
޶֤֮£ԿĻϼţƣڼţѹûκιϵ
Խ뵽ЦݾԽŨΪԼʹѿ֮Ƹеǳ⣬ǳĵ⣡ȻҪлУҪûָԼҲ벻ôõİ취
ֹͣϽһƽעϯ̨ϵλڼŵĸ߹ܣãϼų⣬ǲץˣҲһ֮ԷġڣҪ֪ģǼڲֵ⡣ҿǺĲšôڻ£ЩԱڼţߣֻҪǾҪ군Ǿ;ԲڻĹ㣡˵˵ʵޣɲҪսҵĵߣ
ϽĻһ··öըը˹ڼŻеԱֺɵ۵ɵۣ𾪵𾪣˽˽˭ûϵϽȻ˵ĻȻƺѾ֪ʲôʲô˽ʲôţȻڼҲģȼٵģ
Ͻ˵ʲôΪʲôһҲ̫ףޱʱ̲סվüѯʵе˼˵ڼŲΪʲô˵أǿʵģҪȻҲרų
ƨޱŸ˵һ֮ʱǰһɷģĿվУ̲סһվʵ⣿Ҫʵ⣬ͲҪķͲҪΪֱӵļоҵսѣҵĵ֣ǻڣΪֻ˴Ǿ˶ɵ𣿰
ޱվУһٷŭĻĵԭأʱ̲סҲվЦҶʲôǺú˵һˣ˺
˭ЩһˣޣվУ۵ԭ˵ǹҪһҵľͷƼܸߣõӣҪıľǿվսķʱҲܸˣҲܼΪʲôΪǻˣΪ׷Կվ˵ζʲôʮ궼ö˹ṩķ˲˵Ҫ˵ɫάޱʲôĶ㣬޷룬սǿսڱԹ˵ɶʱǹҲܲԼɿģȱ˲ķͺˡڼŵĵһװջضҹδߣΪʲô˰ۻԼķڲÿɫˡ
ǵսĴӸ߿ռʻս׹䣬ΪΪҪսϰղ˶ɡĻӢһ̣Ҿ֪ĹɿڣҲμ˵ţ֪Ļ֮ǾȻǰʲôۣҸǣڼҪǲԸ˵滰˵滰ʱ򣬾ǺǷʱ򣡣ʲôֹֹ֧֧һȺ̣ǻȥ˹еĻ
ԿվУͱ˵ĻޱжˮŬĵƽҧűݳλУ֪սѵѹġҪ֪ǣҲǲϣġ˵ʵѾʵ˵ˣǲţҲû취
ʵޣҿС㳤ƯȴȻҲǸЫĳļһѹֱ˵ƯŮǻˮûһûվУ˿ڿˮڵϣԱЦʲôҶ֪Ҷףˣ˾Ƿʲôǻ˵ˣ˵ˣЩսѱ𣡣
ϯ̨ϵˣЦһãȻǲײĲᣬҲ˲ϺӥɵĽҪҵ˵ˣ˵ȴͻȻָеĽƣгŭЦн𣿡
ΪԼˣָʳ󣬰ɵɵĵ˵ͷǳˡ
ãһ֪Ƿзֲľ԰ɣҲ˵ĲŸģ԰ɣžֱĶŽƣЩҡ
Ͻ㣬ʲô˼ǾȻҸİоһ˿ԾŽͱ˵ƣֻЩµĻش
ã㣬ȷڹ˾ģѵǷֲֻǽͼֽд˲ȻͲˣغһǿɾ˹ˣѵǾͲϼŰѷķѧȥӶǴԼ
ȻǡƼæЦŽ͵Ͻ۴УʱɲˡǰȥģĵĲڼµĹģҲǷָͬĳңϼĳֻǷеһҪ֮һǾѧˣҲܻѷ㲿ѧġ
ȻˣΪ𷽣Ϊʲô㲻ȥǵĹƷĺϸʣôϼû⣿ƲмЦǼƹ˾Ҿǻν湫˾ĻҿɾͲˡ
һð΢ԵЩʱѾ鳡ˣĿⶼĿУɻѯʡ
ϽˣǵȷмǼ鵽ֻǱ棬ĺϽҪܸӵܼģһǵĸʵûʲôá
Ŷ𣿲ѹûм飬˼һ¸˰ɣŽƣУȫɱ
ûûУûУƴҡͷΪڼŵľôܻϼŵͬأûУ
ûУߣͷ㻹Ӳ𣿡Ц֣ԱĲ̽İ˹ȥĽ򿪣һϣֻ©֮˱ؽж񱨣ΪԼܱµĿԶһҸ㣬֮ǰѾܵİѹ֤ˣ
Ƶɴ˫ۣЩŵҡͷģûдҡҸûи캦£ҲûУûܻߣ
ǰûܻߣΪϼǸļһʹͨˣۣͬǱΪ飡оֱܻ߻Ҫɶһٱ飬һǧ飡
ϽĻһȫȻҲ˭û뵽龹Ȼᷢشת䣬ĵţȻ֮ǰѾõ֤ݣж֣ԶڱΪʲô׾ٵıõʱŽǷν֤ݣ
ޱ͵һ˲ĲҰס漴ŤͷѾŴ˵Ľƣҧŷ۴һš
ƶͷ亹ֱðѾʼЩңʼЩΡʱѾײ֪ôˡչͻȻת䣬ʵЩԤϡ
ô˵ˣܽˣߣϽصЦһϷָݵҿûУλϼŹӹĸ˵˱˱ϾͿ֪ڷ3͵ϣһ3ļ۸ʮԪǾܴõԪһһٸİ˹һ׬ÿƽ˵д
Ͻ㣬㲻Ҫˣƾһ˱˵ɶ°˭˱ͿԵ֤ݣʮ˱ŲţǿĵĿ־壬˵Ŀڵ
ãһϽЦһ͵ĽϷ棬㿴ʲô㣬λƬûйôΪʲôҪһ𣿾֪ӦǲʶİɣڼŵˣϼŵˣȻҵϵϵǶͨܲϵģʲôʱụʶ
⡭ңȥʱʶģôΣϤ϶ʲôֵģƴıţֻҪܽͣͳͳ˵˳ȥ
Ȼͷ˻ҪӲҲͲٸκˡŽЦע̨ɫЩŵĽƣʱû˸ղŵķŭЩ侲صϡֱʱŽһӣԱߵĿվУ̵˵ͷѸٲͨ˵绰ֱӴϼŵ˵仰
ǣ绰ﴫ˾˵Ĵܿ죬绰λܵңǷҰɣĺûʲôϵǽһֲ߻һָ°ΪҪǮģ͵ϣõĿǴͷңԸǮֻҪǷңԸܷͥС
绰ܻû˵꣬㷢һҽȻڱ̿ڻĹ̿Ǳֹģھھ˵̿Ĺߣ˸ûʸ˵ʲô
λܣϼŷֹ˾ӹҵܾǽӵɿϢ賿ڷɻץѾǳˣô㻹ʲôҪ˵𣿡Ͻ̨ŵĻĽƣɫٴ¶֮ɫҸ㣬ĩյˣҪЩȥķԱǱѩޣĵļµ
ͨҲվȣŵֱ̱ϯ̨ĵϣɫҰ׵ҡͷܵģ賿˷ɻѾˣΪʲôΪʲôᱻץסΪʲô
žޱҲ̲סһİƴλվһʧ͸ĶʧǵĽҧű̲סʵ˾ˡ㣬ĺǸܴͨ£
ޱޱңҡ֧֧İش𲻳ѾˮʯܶѾץסڽƱʲôãʱԱվŵмæϸ磬ϸҪȾҰһҪȾң
зŭĳһۣҺȻ˽ܺãȴ֪𺦹˾£ʵ̫ʧˡҾ㣿ֻһССľʲôʹӾǾ㣿ľǲңǹµˣ˵꣬Žʹ˸޵


߾ ӿ İʮ  ޱľ
ƿɲǸľګˣСһѣ⶯⻰˼˵ʲôæתͷסޱȹڣɥޱޱҪȾңȾȾ˾˰ɾһ˾ˣҪǱץˣ軹Сһİ
ޱٴһĸоһתЩվȡ߸ЬСȼ²վֱ塣ʱ˿̣ƵıֺʵıĲᡣûϵԼľ˾˾Ȼɳ𺦹˾£
ŭ߷ߵޱֱӰѽƽ죬ɻ̰Ƶʹ࣡ǽƵĻȴ˵Ŀְѽƽ˾ôĸ׻ô룿С̻ô˵Ψһľ˾ˣΨһж
Լ˾˸ȥﲻý˵ҲĲ̡ޱҧŷ۴òſѯʵ˾ˡ㣬ĸ£㣬ô˵źð
ޱޱңҲһʱϣţŻġǸܣԶԣǸ쵰ĻұǲԸ˺˾£Ӳ˵û£û£ֻǹ½ΣҲͬģ˭ϵŲһ꣬ˤ˺üսңҾڶˣޱޱҿ׾˾ˣһҪ˵˵û
ޱ̾˿Сʵ˾ˣǱܸջģĲı𣿡
ǣȻԲҵı⣡ץסޱȹڣͰ͵һӳѶˣȻڳʽܹߵȽǿ϶ҲɶİһĹڷ֪ʶҵڻЩĺܶطأôܻᶯ˼ڷ׬Ǯأ붼ܰңⶼǱܸƭģ
ޱһԽ˼֡ǰƴӳѳʱ䣬ǾƶҸûʲôƼĹңʱ䣬ôܻôصĻͨ׬𺦹˾ĺǮأһûջԽƣŻٲеġ
뵽ޱԽӶԼľ˾˲ʱȽƣ˭ܾĸ׺С˾ǼΨһжԲ££ĸ׺С̻һӴļģ
ôѾˮʯǻĸʲô˽ǣվУһЦǵŽץĵļ̻쵰ģȰǿ㽻ˣʲôˣСĴҳ׷˻켣ǹ˾ھҲʲôûɫ
һδ۴ĸǶ˵ʱ˿̳˶Ӧѡ˳Ĭھǰ֮һֱޱִܲãֻǸ۸ܣûʸһȥ⡣οޱľ˾ˡֻվУĻʵЩǲˬˡ
Ͻ룬ܵһ֮ʾͲʵĶδ̫Щִ˰ɣڣޱȭ侲öνκ棬жһµȻҲֻƬ֮ʡ˵ֻΪΣκڱץ̿ж϶Լϵģ£»Ҫǡ
Ŷ˼ĪǾǲϽɷǰɣϽɫһ䣬ŭҪεҿǲˣǾԣɱˣڼǾҵǾҪǵĻҿ˭ȥ
ϽǾ£ǣ˫ĸȥ𣿡ޱɫЩѿȻǾҵ㲻˵ĻǱвѵҵ͵õһȣ׸ˣ
ǡ˵ʲôѵ˵Ǿ׵۸ˣϽЦٸӴʲôñӣ죬ҷǵðѽƸ߲УҪǲԸ⣬ͱҴ㷭
ޱǿŽŭһʱ䶼֪ôشˡ³˶Ƣ޼ɵıвֱûаڼſ
ޱޱ𣬱𰡣ҽǣңҿɲĴղŵ绰ǲҽЩëȻɲ鷨ɹܣԼľ·ͥԼһװ·ǱǵУǲŽܣ
ֺ֪αصޱľ˾ˣ̾˿ʱ̫ԾˣһԼףκʧǼ֮ľ˾ˣһǿƵľһڼӿɾ治ùˡѡޱ˵Ǽѵġ
ܣҪڼźòнĹģһǿɾҪһǧˡһԵĺ̲סˣٲˬҲޱѼҵܹ⣡
ޱ˵ͷֻǵĻ˾䣬ܣ£һһġ£ҸҸȫ𣡡
⡭˵ЩʲôǵޱᶨĻȻֹʵ˵䣬һŮˣ𣿿ǣޱݣջûпڡϾޱĳ˵Ůˣ˵ʲôһûȨûʸ˵Ҳڰ˵һУɣ
˾ˣһΣʵ˵˱ո֮⣬ûʲôҵģޱŽƣУϣھ͸ҡ
ûˣûˣҾ͸һ캦£Ĳ֪Ƿ˲ϺͻᷢϰֲʲôרңΪһӬͷСƭѾڲѣĻҸʲô¡˵ޱû΢˿
ޱͷҧ˾̧ͷϯ̨µŽڵϽŽҲܺߣܵξղŻɳģʵ֪˽Ժһٷִˣ̧ܸ֣ܲξҵڼŽֻǱ˶ѣ¹ʵĳԲΪǶġ
ͻȻһЦǺЦЦ׻˵ʲôĽʲôıֻ֪ܲã²ѬĵֱӵԭһֻҪй֮ˣһӣҲ֪ĻǾһ𺦹ɷһҪץɾͱҲˣ
ޱŵ֪࣬λŽĲﵽĿĲˡĿĺǾǰѽƸץߣܾ·ͥУȻһŮ֮ǽΨһľ˾ˣ㲻ΪԼΪĸ׺С̣ҲҪסƣ
ϽҲǲôȻҪеεġȵһ㣬ҾҪľְȥޱ˵ǳǣϾҹ˾Ĺڹ˾࣬һֱҵҵ·ͥսϵĵطҪУҲȥطԺ
طԺ㵱Сȥ˵طԺƾڼڽеʵȻǻйˣŭҪƭңС㻹ЩΪˣҲϲĨǣȻǵų͸Ҿʹ컰ˣ㵽ǽǲ
ŵͱˣȫԱǶ𾪽תΪɧǵжĴŵŭȷΪ˵İԵûнӴ޷ᵽġı˷ֲܣȷʵԱЩϹҲסӡôҲǹ˾һԱƯܲС㱻Ͻ۸ôˬأԼÿ˸ҳƵĿ⣬Щĺͳ
ܣǧΪһˣѹ˾ٲĵزʱ̨µͻȻվĪ˫ֱȭпԺģ֪ҵû֧֣жңòɣʱһһˣѧȨһ²ɣ֪ı˽ֵ˾Ϊۣ
һ忪ڣܻƿڴģĲҪѪˣڷֲҵҵôʱ䣬ûйҲпͣҲǾһĲʲô죬ǲʱҸ̨ԺԼϾλãҸ㣬ûţ
ߣҲȰܣΪ㻹ʲôʸھλϣ峯ŽЦһŤͷЩԥޱܣƽʱ㣬ݳ޹֣֮ԻôǮǶڳŹ˾ŵģھ£ǿ治ܹˣ
ƨϼʲôʸҽУ㲻ǸԱѣҪ뿪ֻһ仰£ﻹֲָֻţŭƻ֣ôܻأ
ŷƨڲŲẦ½ƣһֻҪƤʲôµģ
ķƨ
ŵĲǹƨ
ˣޱ̲סֹʱ˵ĶŸȻֹԿͰԼĽƣջһȥϾ׾˾ˣΣܼȣ
ƽһޱź˿ȫŵԱǣ̲סһһֲסĵϣȴӲǱҧͦܿ죬ϻָ侲Ϊ֪Խʱ̣ԽܻңڼŵܲãڼŵĺģԼľ޷صʧ
ǣЩ£ǱȥġЩˣҲǱҪȥġ


߾ ӿ İʮ 
Ͻ֤ݣһҪ˾гġʵĻôְ̰֮۵ĺǾϢǣδ֮ǰǲԵ޹ʾͽǿڼŵϣǵĻͰԼ¹Ǵȥޱᶨп϶ĵҶԾʧеıǸ׬ǮҲǳʹޣô˵ǶǹҵĹ񣬶ǾˣԽܵĽǷɵУǾ·ͥУǲҪѿ࣬ǲύ˵ġ
ޱĻƲɴϲɫ𽥱ĺתޱϧڼž޴ٲȻѾϣ⡣˵ֻҪץߣǲлϣ·̵δֻҪޱͿµ޷죡
źĿޱã̲סЦŵͷããһûôŮ˾ȻҲβȻҪƲԳԷƣôҾͳȫ㡣ҲҲԣұҪ㣬;ǽˣӽԺ鴫ȥҿ֧ӻھ͵Ʋ㣡
ϽǻʲôǸһģҹƣŮܲø֪£˳ɾףһ仰̰ѾҾͲڼŻܷ첻ɣվУŭĵޱԵϽˮѯʵ˵仰ɣ
ǽˣǿɱɱӵˡѾɺͳֻᱻЦϽ˿վУһۣŤͷޱֿ˼ۣ¶˿ЦУ㲻ҾͲץһϱ쵼ǻһϵġҸ㣬ڼҲ㵽ͷˣò˶ã£ҹ˾ͻᵹգŲǣΪŵų仰ټߣһΣ
ϣˮȻûоֱתҪŵȥµǰޱĴסˡԭΪҪһܰĵŸߣȴûϵλϽһ仰ȻԼҪߣ⻹Щˡ
˭ûע⵽վϯ̨ȺУĬĬעųϱֵУʱȴ¶һ˿ײЦһıóѵӡ
⣬ѵˣվУЩŵѾ߳λõˮЩ벻׵Ϊʲôǻûѷ˸ߣɱսѵװ
ϹʲôɲǾӣǰվŵĿɲǵĵˣǰգǵְ𲻾ǱǲԸ⽻ˣѵ㻹ܰȫɱ˲ɣɱǣսҲ
վУϽһĶʱԭرЩ֪룬ܿɫЩįĵͷȻϽĻ˵ĺܶԣܸЩһɱΣ
ߵУߣļĳİɺӣսѲװЩ¹ʵļһһ᳢Ӧеĳͷ˭˭ǾӵĵˣǾˣгرǺƽʱڣҲҪһʱ֮ĶǹɱΣһֱʹȥĺãڼţһΪԼĴصĴۣ
վУĶǰϽĵ˵ͷϯ̨ϵһۣݺһȭϣͷҲصı㳯ſȥ
žųԱһ߷Ȼȥĳվԭصޱ̲סᴭ˿ȻʱһԵĺȴ̲ס治֪ЩʲôѵݱȷΰĻҵҪҪ治֪Ǽٲ֪һžȥڼԺôڻĹ㣡ߣû˾֧֣˵㣬սɢҲֻʱ⣡ѵΪһݣҪżŵ£ޱطҿԶƽϣ¹ڼŵδ
ޱŭĺһۣɬĲȻһЦܣģһһϴȥܲõְ˵һһḺġ
ǡģΪƾְܰ粨ƽϢˣһ˾˵ְȥζȲһУָżľŵԱŭ˫۵㺦ڼŵԱ֪㣡
֪ǽҾ˾ˣҲòޱбˮЩʵ࣬Ҳϣг˵ݳˡ
˽˽ڼˣҿôǸڹķΰܻȴûκΰ취Ǹܣģû취ıޱľ
Ц۽¶ıóѵ֮ʱޱĵ֪ЩʲôʱϽžҴʱһŭĵ̨԰ĵĽʱһͻȻ
ţĿǵ飬ǽ顣ǣΪ˵࣬ڣͲӦߣ
˵ᣬžĻ᳡ȴԵôĴ̶Ļв֪ǺõڼԱǵȫת˻᳡λĺţѾַڻҴűϵͣס˽Ų̧ͷЩüҲŻ᳡Դȥ
ԴԶĵطվģһλźڿ۾һְҵװͤͤı׼Ů飬ӨļУ۵С䳯΢֮¶һ˿ĵЦݡһλڼԱ˽ӣվߵӨԣҲ˲ΪĿĽ㡣
ЩУʶ˺٣ϡݡϡвĳֲ䶯룬ϯ̨ϵĺ𾪵㼸ͱҵͻںԣޱĽӲţԲţӵгŸˣż뿪ĵͬʱȴּʹ࣬壬Ų֪룬ŸУ
ΰΰҾ֪ģҾ֪Сӻģ˵㵸ϯ̨ƴһԾ£û˫վȱ嵽¶΢Цķΰǰıסֲͣ󱳼ĪĺҾ֪㲻᲻ǣƲԼļҵһ֮ģҾ֪Сһ
ķΰϵЦݺܿ˿ЦĿ֮±һӱĿ͸ñʹϲ
ǸɶȷſңſҡΰڲиŬ֮½ƿһľ룬غ˿˷۵Ұаӣûͷû⵹ֶ˼
ٸƶ죬Ҳ£ܱӵĳΰۣƲʲôô˵ļ㣬һͽӵĶֵ̣߯㡣
ٺ١ΰЦŻҪ˵ʱŷֺڲҳʱ򣬲ɽĿ⳯ϯ̨ϵޱۡ
ޱǰǸޱֻƯЩҲЩ˵ɬЩ󣬾ͺ͸˵ˮң̲סҧһڡϧıΰЩʧʧ˼㡣
ιո˵Ļʲô˼ʲôеࣿ಻Ѿˮʯ㵽˭ʲôʸ˵ֻδ˿ڣǿվУ̲סѯʵ˵ûǼȥ
񣡡ŤͷԼĿվУһۣŷΰ˼ۣ¶΢ЦڲڼŵĴʼǸĺû뵽棬ǺĿԡΰһִڼŰɣããηҾ͵࣡
ŵĻһʱȫȻ
ΪڼŵĴʼˣΰûԲڼĽͷչ̣ûвƸڼŵԱʶΰˡΪʲô˵أΪڼʶ˲ûУǰվλ˶ɴ˫۳״ͻʶġȻֻոʱ֪ΰʵݰˡ
ΰޱޱǷΰǸҹ˾ˣ̨ϣЩºͻѾȪӿޱ֪ΪʲôƤʱʼһΣ־壬ӿ
ޱδķΰᣬѾ˵κεĻȻûϵΰʱ֣еһǿ˲֧顭
ǰɣҪ࣬һ㣬˵ϣ㲻Ҫû뿪ǡΰһЦţɫƽĿ΢Цʵͦģܵųλãܲװɣ˵ǻ˴¸˾ĸ߲ŵõģû£
㡭˵ʲôôףҸ㣬ɱѪˣǱŶԾӸ̬ȲԸųλõģôǲǼҺˣҪңɫЩңܿͻָܣڽʲôȺԱܺ𣿼ȻҲڳҾҪ㣬ΪʲôڼŻᷢ¹ʣǾ˼ԱѵͲӦΪ¸𣿡
ҵȻҪ𡣡ΰЦתͷŵŵÿһλɨۺ󣬵⸺һҪ£˶࣡
˫ЩͣĽĿУԴȵ˼СֻгţĿڷΰϣд˿˿ײɱ
ιʲôأҿңҪϾֲͣŮϳʲôѵǸϲΰ˵ʱ򣬻˸ĶǵĻеԱ̲ס͵Ц
һ죬æ֧֧Ľ͵ûûСңҿġܡ㣬á
ҲãڼűһļȮģ˵ܺ𣿡ΰֱӷ˸ۣһָеķü㣬Ҵ˶ʲôʲôֲϱϻΣôֲˣʲôΪģǽôǺ߻ǲԴأ
ΰĻһ֮ҲЩεڲ֪˭Ц˳ϯ̨ϡ
˵ϾզһۿȥЩڡΰװģϸ˼ۣðһ仰
ܡңҺϾûʲô顭±ΰ˵ĺˣæҡͷβЩʲô
ƨ˵оһУΰͻȻеľǼ飡ϾصΣûܲ͸ǽֺαؼװȥأͽһ·ɫ
ΰĻ䣬ҵ˶ʱ׷׵ɴ˫ۣЩ˼˽Ϊ˾в쵼ȻͽһģȷЩ˵ϡ
Ҳ֪˵ЩʲôҺͽȷЩ˽ĹϵǡнŵĸЦŽһ䣬û˵㱻ΰϡ
ƨˣװɣΰһƲ죬ЦϾıüƲ߰ȻǾļһ棬ֺ˵Ĺɹ˰ɣĻҲ湻صģΪ˰ҵڼŸ壬ȻǱ˾㵹һɾ࣬޼Ľɫֱݵı˭ðƾֻɫڻĹزģҲĿŵȥϼŵξȥ𺦹˾£ûԱߵָʹܰѻ¸ɵô˳ƣֻһöӰˣ㣬Ļ֣֪˵ĶԲԣ
ʲôȫ˶ˣȻûϵ龹Ȼᷢת䣬ΰԵĺȵ̲סѯʵΰ㣬˵һжϾĹ
ǣȻϾҲָܱʹġصģĵˡ˸ЩĿģΪҪڼŸ壬зһΰɫЩҰ׵УЦϾ֪˵ĶԲԣ
Ǻǡʵ̫˵ˣԼ֪Ѿ֪ˣ£Щʵɣнŵ亹ֱðǿЦɾǿĻ˾䣬ڵȥѾûʲôˡ
УͷӲǰɣΰһ죬վԱߵӨ̲Ÿ߸Ьߵǰؿڵļе˹ȥ
ΰӹŵļУһŴӡֽ΢ЦƬ˽¼ĳλƼûһ̴īλһƦå˵꣬óһŴӡƬİֽţ˵ƣӲﶼЩʲôߣ椣źǮܣ
ŷΰһŽһŵƬչ¶ԱߵĽѾѪɫ̱˵ϡ֪ЩƬһûû˻׵ˡ
ޱĲŤͷ̱ڵصĽƣģʱĵķŭѾ޷ݣ˾ˡ㣬㣬û뵽ȻɳЩĵ㣬ʵ̫ʧˣ
ޱޱңҲǿӹˣӰһץסޱȹڣɥͷܹϵãҲһҪ˾鰡㲻˾ˣǾ˾ؿɾˡ
ޱȥʵڲ뿴Լ˾ǳªǾתܽе𣿲ʵʵӱҲûáЩ飬ջҪҧԵġ
ããʱվſڵͻȻãƵû뵽ܻǸеĸ֣ȻѲڹ˾ֶץ˳Ҷû뵽ƾȻֻһܣĺ֣ȴ˰
ΰŤͷһۣЦϽǰװװֱˣǵ㻨ΪҲ֪ЩУĶɣ͸
շģ㣬ʲô˼űΰĻ˵Ȼһ㣬Щü⻰˵ģôԽԽúһ
ΰƳһۣŤͷϯ̨ϲ֪еϵģ˵ǲ˵Ķ𣿡
˷ΰĻһ֮Ҳ׷˵ʲôֻ֪ƾƬһ֮ʣǲ֤ĻֵġΪ˾ҵҵ࣬һ·зλϣ˱ȱ˶Ķĺˮƾһ仰Ҹȫ񶨣Ҳ
㲻ʲôȥˣȥıڼȥ˰ɣΰһЦ㲻Ҹ㣬ǰװǻˣҷΰԩһˣҲԲŹκһĻУȻϳϣûϵһý˵
ΰ˵ҵԱǵλڼŵԱǣҺáԭڸλǰεΣȴҲòǱڰ¼ã򲻸ˣڱҲףˮʯԱǣǲҪˣڼǹҾϣҲǹҹϣǲΪ׬ǮΪùҸǿڣǵʹûĹֻ߸ڷʣվۣ֮
ȻʵĹУ˻ƻ⻼УǸܱ˴и˴˷ǸҪΪڼŵĴܶϢСҲԣֻЩѣͲẦǻʲôķˡֻҪǼᶨģûʲôܹƻڼţڼţԶڣһֱȥ
žžž֪˭ȹƵģܿ죬һƬеԱ˻˷᳡
˵ЩûõģȻµĽչǵžҪһֵĵ飡ŴƣǶߣ
ߣʲôʸ˴ߣҿҪģΰ䶢ţЦţϽܲĸ߼˲ţֻϧǸΪֶεСˣһ˵뵨ƾ㣬ҲҶһͿİϷ
˵ʲôǱŹƽԭһζ㣬㲻Ҫ֪ôʱ򣬿վУ̲סŭΰΪܾʲô˲ˣ˵ϽĻСİץ
ҸץߣУͬ־ԹɾЩʹҲ³çΰЦҡͷǰλϽ¼¸ãֱӺ˵ˣţһǻ˴ǮŴӾųλáĿģλӦϵһ̵ְĺϷ
ʲôһ£᳡ը˹һʵ̫˼ˣžȻҲһģȷ˵ϣŵС۾𺳵ĵɴȥҪƵġ
ڱѪɫһҰףֱʱв¶һ˿ֻţΰǵһβһֺµˣȻģҪѶԸĶ࣡
ôȸʲôⱾ¡ֻΪǵԣԹˡΰ֮ɫˣЦǴҺú룬һʼλϽһֱڼţó֤ѽƵи¶о׼˽ޱľ˾ˣޱһƣԽһֱڼĶ
ڼŶУܾ˲˵˭ЦģȻһҪڼſ̨յЩˣ̵ְ˳ϲңЩ飬һ仰˵ײ
Ŵʱ̲סЦֱ˵ĿⶼۼʱŽЦȻֹЩŷΰܣҽǼʶ˵µǷḻа˵ҺϾȻй᣿أҺͲʶʲôʲô֤ݿ֤Һˣ
ʶǲһӰ˵Ҫ֤ݣаҪҾ͸㣡ΰЦŴļͳһļǾԭĵдŵųˣڵҪǰ죬ȴϳµ֤ݣڸһĳŵ֮󣬾Űѵų㣬˵Ĳɣ
˵ΰŤͷ̱ϯ̨ϵĽƲۣм˵ô˵㣬˵ùðɣǸİȻ˱ͱʹ棬Ǳ˻˼ƱԴ룬˺Щˣ˭㷸֤ݲҽЩ֤ݸţ﷢ѣ˭ǰйܰλҪӳӲڻץЩûзǳϤ˳ôֻеһöӣ˸ʱȻҪΪΪ㿼أҸ㣬ҪŮ㱣ߣ˵ܣָΪ˷ھʧٰӻĽҰȥ
Ʊΰһ˵ŵĻ̲סµĲ͵͵Ťͷһۣȴгı飬Ȼһ̾ٱҲ˹ΰ˵ûд֮Ի⣬ǾΪļı˰
ƣѵڻҪԼǮһԲпɲԲе̶ֳȣΰֻҪ˵ҲһԿһЩ
ҡƸڣԱߵȴһߣŵæͣҼڡ
ΰյҪ۸࣡ƾЩ²⣬Ͳܰ鶨ԣѪ˵飬㻹ΪЦŷΰҿʼǵųվھ˵ֻҪǶԾģҾҪִУôô˵ߣ˶ϽѵҪ˹ϵľƷΪƾĻܽΣҸ㣬Σû֤ݣǲưոݵģ
ΰһʱֻע̨̱ϵĽơȷȻѾ֤࣬ʵ̫٣ٵĿֻýƷˮ³ںĻ֤ݣԷΰŻȽƣ˵ôΰĻҲû֤ݸһ
ޱѾԼЩ˷ΰѴԼƵľ˾ˣ̲סҲŽŭ˾ˣʱ㻹˵ʵٲ˵ʵҾֻû˾ˣ㡭飬ҹܲˣҲˣ
ҡҡҲ漱ˣٷ뵱ȻҲ֪ԼŮǰģղޱͲΪˡǣףһУԼ̻ٲ֮СȻΰĻ˵ҲеӣһչҪģڲ˵࣬ҲҪ군
ʱĽͻȻ֣ǰ·ͬߣ·һ
ޱص̾Ϣ֮Ц૵࡭һƶ󣬻ͣĥĹңΪɣΪ˹Ҹӣӵ׷ɱǧ˳ӳȴǰĻɱΣ̰ĳⶼһڿൽͻȻ̫ɵġ˾ˡ˹˾棬˸ΣԭЩģȻ㣬ҲҪס㣬ϧҵ˸𽵵͵㡣ΪʲôΪҾ˾ˣΨһľ˾ˣȫ˶Ҫŵľ˾ˣ
֪ҷˡΪ¾㲻ȥ±Ҳȥֻһ˵ӣǳı⡣Ǳ֮㣬ԼԸġǿԭ£ڣϣǰĻᵽˣ㻹ԥʲôأѵ㻹ŵ˻ѵ㻹Ǿã˱˻Ҫף޻˵ֻû˾ˣ
ޱޱޱһĻýŲ֪˵Щʲôʱ¶һ˿ϵЦݣ΢ЦǰڳʣԲůǰɫֲجΡҰӵòܵ˻ĹһָУŷԭôãôʡûжãҾ̰޷԰Ρ
˵ʱ̲סһ˿Ȼ֮ɫŭ޵ָеǡУҽ˾֮󣬴ҵһҵһŮˣҵһμʶ˽ǮҪԣҳڼŵˣ˲·ĺúڣıйӲдҵɻصƶĹСٻܼѵĻȥһСģǾٲޱޱԲ𣬶Բ𰡡˾˲ˣ˰
Ȼ㻹һģͰѸ˵ģ֪鶼˵ޱڵľ˾ˣ̲סӯļᶨҧֻҪϰһ඼˵ҾͻᾡܵĹܵף
ԥĵͷڲͣתţȻżʹ˼붷ʱԱߵ̲סˣŽƱƣҪף˵¿˵Ѫ˺Ļɲ˵
ΰЦ̷ôϾ̲סҪвˣҸ㣬Ʋ˵Ҳа취ڼиΪûֶΣֻһĹµĻᣡ
᣿ϸ͸ˣαģйεʼȻܲã˭Ȼ˵㡣ʵȻңҵ˼ڼȻҲûĵطһв𣿡
ΰûмڡУǸӣβģǳ죬ֲʲôˡ
̧ͷΰСͻȻ䣬Եޱڵޱޱ˾ˣ˾˿ȫˣ
ģֻҪ˵ʵĹ£һᾡһŬȡģޱڸƲϵļʹ˾ˡҪ֪Ψһˣٲ˵ɾû˵˰
˵˵𣡣ƱƼˣʱŭʹıԴۿҳϣеָʹӴϼŵܣ͵ϣӹģҳϣҴ˲ٵĺôҲ˺ܶؿۣҲϡңҾеĿܣһе飬Ҫģңҳϣڼŵĺ棬һжйвҲɵģСıһļ壬ҪڼţǸǱڼŵһڰӣ
ƵĻһȫһƬһص
ܻĺݺݶ̱ڵϵĽƣɱ˵ĻʱΡıгʧȻû뵽СĽƽ쾹ȻĸҰѺĹϵ֮ڣʲôгױ¶˿֮УҲҲҪˣ
ΰδȽ˵꣬ʵ˵Щô㣬ôģбļʲô֣Ǽж٣ֱʲô
ƱһϣȥǷݲѡΰŵĻһҡҲ֪Ǽʲôֻһеϼ֮ԣϴ󡣺нڼţһֲ߻ġ
֮ԣΰüͷִδӦǻˣô˵оǼݾԽӿ϶ˡһжأڶûһĵϸ
ƣ̲סŽƺһһ군ģһ군ģ㾹ȻҰϴֱ͵ڵڵ壡һĺܲңһᣡ
ƱвĻŵĻһɫҰ׵ıˣӽﲻ֪롣
вˣб£ڼͷͷңΰУֻ֪ڱıʲô£ֻ֪вñʲô£б£Ǿ浶ǹһ
ߣΪҼҴСֻǾöԸСӲҪѣƾ㣿ǴСЬ䣬㻹ԼʲôˣҸ㣬ҼҴС㣬һḶش۵ģĶŷΰЦãˣΪӮˣƣ
ƣѾûˣΰһӣ̴ӻҵȺгʮ£ֱӽϯ̨ϵŰΧ¾͸Ϊ˸ۣΪ㻹԰Ȼ뿪ɲܽ߾ߵĵط
ɫɨɱʮķΰ£ü㡭ʲô˼
ʲô˼ѵ㻹ȥȺȲ裬úúνĴС㵽ǺηʥˣҰץΰûиκӣֱӱץˡ
ʮ뺷£иû㱻ץΰʱŤͷվһԴסЦϽҲһɣҺ֪˭ݵϷԼأڶһ֣
ңշģӿǽ˽Դ㻹첻ɣüŭǽҿҲץң
ôˣͿԺϻЩ֮£ͿԹཨļţͿְȨѵűõĹߣӷͬһѵȨɣΰţмЦȷǽ˽ץȷʵϷֻ԰ȫֳָƻҰȫĻֺܺϷ˰ɣ
ʲôֳ㣬㿪ʲôЦԲŵЦǰȫֳָǵĻҶԵԪˣ
Ų㣬֤ǲƭ˵ġΰЦŴӿڴͳһŽߵ֤۾úÿҵ֤ǲǼٵģ
ⲻܣԲܣ𾪵ŷΰ֤飬ҡͷŵĻҵ֮ԡһﾹȻûǵλȫֵĸֳûк˵ʵ
⻰һڣæʶס죬ǻѾߵŵ˸ֱʱ򣬵ǲȻ֣Ƕˣ
Ͻ㣬Ȼĺͱ˹һݺڼţ㣬ʵ̫ʧˣԱߵĿվУ˫糺죬ָܻŭԭΪЩȥսֹģΪԼ˽ģ
ɶǱˣ
ģϽȻǣ
ҪϼӦεȻڼ飡
һƬŭ̴֮˷ǽĿȫͶվεšŰղѣղ鼱֮¾Ȼ̲ס˵©죬ھҲѾˡȻٽľαȰȫְֳָϻȨ϶Ҫܶ࣬ǰȫǸǳĲţΪʲô˵أΪܵͼίһӵټȨ֮¿̾Ա棬ͷ˭һһִñӣѹĴܲǰȫֵˣû˻ɵȥǡһΣ˸ͷ
ŵλǣҺܲڼűϾһִģĿҲϣǻԼоƵӶѶԹ£ȴϹ˾ڲİ࣬˼λԱԴǸ⡣ȻڼдһϣһŬĸͽǺ飬ڸܷӣҲһƽĽҷģԺڼţԲƵٴη
ΰ˵ߴһϢǹ˾ƵĵսоѾĿǰֻҪǾͿԽеȽսƹţò˶ãǾ뷢ҵĲ࣬᲻ϵСʱڼűĵ壬ô˭üˮʹأѵϣһ٣δľҵӻĹʧϣ֧ǰɣ
վУͫ͵һĪ㣬˵ʲôûɣ˵˵ǹҵսҪʼзˣ⣬ôܣǹҵļҪʮԺ֤ô֮죿ܣУܰսзţƴҲڼţ˵ǲǣ
ڼҾͦףԱߵһλվǿԲ˿վһ˵밡
ƾ仰ЩսǾûȻѾˮʯǾͲӦץβͲţ
ԣͲӦôѹǰ;ҵ
Ҳͬ
һʱ䣬ΰĻŶ׵ķˡսҲֻǶڻĹ˵ȴȫҵֻҪս뻪ĹľӿƼֱƽʮ꣡ǶôĵϢȻȫ˷ΰߡ
ɫҪѿжѿȻûϵпľӪڼ֧ĴþΪΰͻȻֶȫһ¿ɺãźڼųһģŬʲôķˣҪٰڼŸ壿ֱǳ˵ΣڣѱıΰץʳְȨ˽±ĵĲμӵţҲͷˣ
˵˷ΰµģǷΰӥھкܴķȨ㣬ǸܴôؼҲ޷ģ飬ʧصķչȥѾ֪ôˣ


߾ ӿ İʮ ΰֶ
ŵ󵹸꣬ŸѾûκεİ취ˣһһϵڷΰĳֺ󳹵׵İˡ˴ʱ˿ѾĻڼǱԩģϼǱԩģףбǸؼ壡
˽ìͷתƵָǸؼʱ򣬷ΰѾ֪ڼⳡΣѾ˳ȥҲץŷ¹ѱҪڼʲôˡѾףһ̵ְı壡ǺĻֶΣûзΰĳŤתǬڼŽ᳹׵һˡû˾֧֣ڼΪһҾҵôܲգ
бѺ֮ǰݺݶŷΰһۣзŭвǸģǺڡȻλΰȻغϾͰĲ߻ļı׵ƻںܺڣ»ںûϵΰô鱨ƿŵĵϸˣڲ֪ΰȻйٷݣλȫֵĸֳ
ֻûкҩģһʧܣǵȴֻнʧܵĳͷˡ֮Կ϶žΪǽҲܾĴáͼıɱҵŵϣ򴦷֣ժȥľҲһ
ܿ죬ڷΰָ£¶û˵ı㽫ŷֱѺߣȥ˲ͬĵطǽΰûʲô취ֻԵϵģϵĿֻܷˡȻȴͬûֽĹԣȴģ޾ͷĥһֱΪֹ
еķֱ볡ûڴһƬ֮С˶ǳ֪ΰ׻ôáƵзԼޱĴãһжҪΰİ塣
ޱվ̨δʱгֵˣŷ۴һ˫˸ŵһ־Ȼһּᶨ֮ɫԱڵϵĽƣԴҿΰһۡ
ʱȵΰߣЦû뵽ȻڼŵĴʼˣǳҵ֮Ⱑʵ뵽ģȥҰ칫ЩµʱҾӦ뵽Ǻǣܣǰʲôдܵĵط˲С˹ԭ¡
壬˵ʲôΣܶⳡΣҲĹ档ΰЦŻһһλѧŵеоԱзӦöЩһϽڴڲǡӽʽΪзһְϣܴڼԽԽԶ
ɴ˫ۣЩ˼ŷΰʼ㣬˵ʲôңҪҵзľ
ǣеλãٺòȻΪ˱Ƚظظ͸ɾڹȴǡǡҪġΰգգЦػؼңĸһ˵ʲôˡ
ǺǡǺǺǡɵЦŲ֪ô˵źãܿǷӦ̱̬뷶ܷģһΪڼžϹѣ
Ǿͺáΰĵ˵ͷʱŽ˹ȥЩڣôˡղıֺܺãָһ¶ݶ޻˵˵԰иſҪ֪͵Ʒӵ¹ʣӦҪ;·ͥǼղŵ̹״ӿı֣·ͥˣӣԼ˵Ҫô㣿
ҡƺµŷΰֹĻҲѡ
ΰԲȺһ㣬Ҿ˾ˣҡȨڼŵġȣұ㷸Թı˽֮ڳΣҲͽƵΪֲʱޱͻȻŷΰ˵ԣǵִܲõְ񣬲ԸκγͷԭҸûʲôǡҾ˾ˣĸ׼ΨһˣңҺƤһΣҾ˾ˡᷢ䡣жĳͷҶԸܣҾ˾ˣǽҵΨһϣĲϣҵϡ
ű˵ˮޱΰ̾˿ҡͷޱޱôڶûأĲϣ˾˻ϣͲӦ÷ɵڼ㣡ΪܲãΪͲӦóϣޱԭ㵱ִܲãΪĹͻܸõİڼŹľӶõķչ׳󣬿ôģ㣬ʵ̫ʧˣ
۷ΰޱæЦųԲΰ˺ˣʲôԺú˵ġʵͦ˽ޱģҪ˵ҲΣΪޱѽнҲģҲͬġϾˣûиĻޱΨһľ˾ˣһǴӳѾһģޱѹҲܴҲڼĿ֮ûа취ģȻдҲ̫ˡ
ǰܣȻЩĹ˷ʥ޹֪ܸĪȻ֪ĻǶٻǴӷΰϧʹϧıܸܵޱͬѰĹϵҲϽϺ
ΰޱҲû˵ƺҲʹѵʱվԱߵӨҲ˹СΰޱҲǱΣܲһ£ҼбľޱҲʵûа취
ǶΪ𣿡ΰվŵĺӨ΢ЦԼ˽Ӱ쵽˹£ѰԭУڿԭޱǰĹΪޱǰĹϵ˺һǽұҪϳͣϳͣҾ޷ŵԱƾУ߷ԺȫԸиͽ̣
ޡڣƵɴ˫ۣŵĻһæŵסޱַ޵ޱޱңҲΣΣڡǿҪڼһ˰ƴĹΪľϺӣİ
ޱɫһһףȻûϵΰȻĺݣһڱ˸ͽ̡ҧŷ۴ΰҪ̡һҲзɣΪִܲãһΣңԸҾ˾˽
ޱɲôɵһŴˣæȰ˵ɵɲ˴ĵطɵ
ǰޱ㣬ǧ벻˵ֻӨҲˣȻûȥǹ붼֪жôĿֲ
ΰĶޱŭ죬ޱҪԼˣĬ˰ãſЦˣԸ˾˽
ޱһҧ˵ͷ
ޱΪҲô𣿻ĸҿ϶ҲҶ㣡ΰ̲סɽ緢ˣһָ̨ϵޱŭ쳣ĺҸ㣬Һйʲôȥ㲻˹˾ֻ֪ˣһǾԲԵģȻȻҾͳȫ㣡
ޱ˫ۣԭûлشֳģɫįᡣ
ӨɵۣǵȻ֪ޱͷΰ˵ĹϵΰȻ˵ҪͷޱʵЩ۾ʱ򣬷ΰŭģǸҿڡ˵ʵӨǵһοΰŮ˷ôĻǶԱŵˡ
ΰʹÿޱ󺰴зŭ֮ʱܻĪ˸СʡޱϼһĻĻͻ᲻ȻԺ֮лɢȥ
ƣһŮ˶磡СļһҴĵ㣡ΰһ֮ɫĽƣгűģΪһˣȻҪŮ㱳ڹʲô˰㣡
ƱΰĹѪͷɫ׵ȴʼûҿ˵һ仰ȻСȴǱ֪ʱҪǸҳǵñΰɡ
һ˷ûطӦΰҲܿ侲ޱô˵йȷϵһҹǲĽģȴֲܲͷ˾治ܲάһ£ΰ˼ѵľֻŭһ֮󣬳ܵҰѽץȺ䡣
ǣΰǽӵû˵㽫Ƹץסϯ̨ޱ͵˫ۣͻȻ˷ΰǰΰˣˣҪΪҾ˾ˣҪˣ
ΰĳԱߵĺޱִܲõְʱΣڼſȥ˾ƺ飬ȫȨŮˡҲټһ棡
⻰˵꣬ΰͷûлһ£㳯Ŵſ첽ȥӨһΰҪߣæҲȥ
ΰҾ˾ˣҾ˾ˡءޱ޵ĺģǿıʹ֮쳹᳡ȴûκ˻Ӧΰһ飬˭ûӸҷϾڼˣ
ֱΰӨӰʧ˻᳡⣬̾Ϣߵޱǰ˵ڵʧʹ޵ޱοС㣬̫ˣΰͷϣ޷ıľġȹʱ䣬ˣ˵˵ûܲ
ޱ͵̧ͷźҧ۴ʵҲܻصңֻҾ˾˵˵ûֻһʱϣ뺦˰ңԸΪԼһУ㣬æɣ
̾ĵҡͷ¡»ҪԼȥˡҡĪˣԲ𡣡
ޱٿڣȴûͣŤͷҲȥޱĬĬźıӰҰ׵һ˿Ѫɫľصϯ̨ϣ컨ǴˮƣԲ衭С̡ңľˡ


߾ ӿ İʮһ ټ
һ·ţΰƺٶйԼеĲơޱǳͣԺصһɹ֮Ȼ
飬ΰųźԼͬʹ빲Ůˣǽ£ֻкԼӦȷϣ֪ҲޱԼԼޱ֮ԶҲʧȥĸңЩ֪ʹȴҪȥֻã𵽱ã
ڼģȴֻһ˵Ĺ˾Ϊ˾ˣ͸ҪԱǰ𵽱ʵãӷͬֻһҹ˾ŻнֹŻӵй淶ͳʧޱȴõԱǵغΣȻ˽˸˵ʹǶ۹˾˵ȴʮֵĺãֵȥ
ΰ֪ﲻ㳵𡭡ңеγ֪˶ãʻλϵӨɫ԰׵̲סС˵
ΰɫ̲˸ɲǸĹĵӨӨû°ɣԲҹ飬ˡ
Өǿ¶˿΢ЦҡҡͷֻҪЩҲͿˡ
ΰͣ£˫ƺ̾˿òŻӨ˵ǲǸѪˣ
ʶķΰǸҵصĺˡӨܼᶨ˵ΰ㵱ȻûдޱʵҲûдֻǻ֮ûܴһ£ΪԭԼ˾˺̻ⲻϣģǱεĽǺΰģͬѪһƲ֮µĸоΰϣޱ飬Ҫ̫ˡ
ûָֻж˲ǡΰ¶˿ЦӨӨʵҺޱƲµĸ飬Һһһָ飬ǳ޷ġǽ죬Ϊ˹˾ΪһִĻҵұҪޱºģûйزɷԲ˭ֻҪ˴һҪܳͷҵȻҲ⡣
Өͷ΢ЦǲЩĵ˺𣿷ðҲˣɫҪһƷɷɣ
һΰЩЦҿɿųأ˵ڽԵĺȾƵط
ӿͣӨȻָЩʣЦ˵ҼǵǰһݽֵģϴҸĸʱ⸽ʪʱֵģ˲Ŷǵķܣɲ᲻ԸССȥ·̯ɣ
˵ģСĴƨɣΰЦŵӨһۣȴЩжС֮ԻԼȥ·̯ҪĿ»ԼίͲйˣ쮳³ΣաУ·̯ôҿɸ㣬ǰۼʱϲԵĿɾ·̯ϵɰء
ɰҲУߣҴȥӨ²Ĵ򿪳ţŸ߸Ьȱ˽·ԵĲݵϣһҲûоòӦ
ȻŮ鶼³ˣΰȻǲеġҲӳú󣬱Ө˵ݽȥ
ͽĵط̻ǱȽʢҲȽܼӵܵĻȻ޷ȵġԭʵܻҲΪʪһǰɺΪοͲŴ︽ķչγĹģǷΰЩ飬ʵĻЩЩ洦ɼŵζʵЩɣ·̯ܳ
ãŽŲ룬˼֮⻷ǺࡣеǴĵζˡ
ȺӨһһ߳ΰ΢ЦܣкܶûСŶҼǵϴԹǺ«ζ;ǵûʲôء
ΰЩЦЦû뵽Ҳ࣬ϲ·ߵʳ
ࣿҿɴ£ΪҴСũ˰ֻһֱڴˡʵһϲũ壬ûгôѹ֣ôԼӨ˵ƺʲôǰһָƼûǱߣԣСԷһ֣߰ɡ
ΰ˳ӨĿȥȻĵߣһַǷĽֵֵÿҵĵԲ͹ֽβģʲô͹ݣ͹ݣ͹ݵģֱӦӲϾ
ȵȣڷΰ˳һŵһɨ۹ȥʱͻȻ˽ԭأͻȻع૵͹ݣ֣ܶ찡
ΰôˣӨǰ˼ܿ㷢Եķΰȴͣ˽Ųֵ˾䡣
ûûʲôܿ죬ΰ̲סȻʧЦʱѾ͹ôϤˣŵĸ̿Ĳ͹ݲҲǽ͹һ̺ţҲЩʱһζҲ֪ĸŮĲ͹ôˡ
Ⱥܶ࣬ע⳯ΰӨ߿СԾĳϷֿǣΪΰ̫ʵӨŮ԰İ칫ְҵŮװ⽼СʵЩ̫롣
ΰ˼ѹӨվԭرô˹עѾЩò˼סӨС΢ЦߣǾȥǼ͹ݣúõĺ
Ө뿪⵽ȺĽֵΰ⻰æŸ߸Ь㳯СԽ߿첽Сܶȥΰǣʹûñ㵽͹֮⡣
ν͹¥ͦǹӣƷѾЩͷ˵⵹治뷶ΰʱ۳ȥĿˡλŹӳۣϻЩӵзԱĸ֮УֽĽһһ̵Ĳȷŵ˿ǵϡ
ԱλҪ䡣Ө߽͹ڣæŶ˲˵ķԱѯʳ
ǷԱ˲תػҲ֪ΪӨƯɵۣӨְҵװúϡ棬֮һŷӦЦŵλС㣬ʵڲ˼¥˸ˣҪô
ӨüЩ̫⡣ﵽ˺Ͳֵģƿ϶ȵĲôģûаᣬһŮĻȾư
Աôð¥ȫˣΰЩˣ˵⽼˴ˣ˭ôǮܣûѾˣʵЩ˲⡣
λûҵ˼˵¥˰ˣû˵¥ԱˡˣʲôԱһ߰˸ˣԱƺЩԹ˵תߣȴΰһס
Ȼ¥ֻһøһʲôõģΰǷԱѵ˰¥ᶼˣ
Ա˷ΰһۣԹŨЩǵͷǣǱ˸ˣ㲻ҲܲţҪؾһ¥ؾұҰɡ
Աʲô̬ȰǿϿߵģӨһԱͷĻЩˣֱӶҲôλð˵˵ͺãΪʲô̬Ҫô
˵С㣬Ұɣһкö¶ûæأҵæڰ⣬ɾûˣԱӨεʲô㳯ϰȥ⡣
Өͷϣ̵ͷãϰأϰ
ϰûգ¥϶Ըǰ׳԰׺ȵļһǣпչ㰡Ա´ӨۣСֹţĵͦ־ͦˮģƢЩƯ˲𰡣ҲûϰŮôġ
ΰԱĻûЦСӻ˵ѵ֪ŮˣƯŮˣ
㡭ô˵أ˵ʲô˲ҵȵȣѻ˵ߣӨСһţ˫ֲ˵ķԱ㽿ŭ˿ϵ仰ûַԱǲϸģߣȥϰһҪȥ״
зԱЩͷ˵ôô˵ϰæҲæûմ㣡
æУҾȥôæܻӨû˵㳯¥ֱϣɴȥ¥ϵϰˣΰӲͷƤȥ߹ɵ۵λԱʱ̲סЦ˵ֵܣŻҸ棬ΨСŮҲ㴥üͷǲ𣿡
ǷԱ񣬺ܿ㷴ӦæѾ¥һӨͷΰǿȥȥŵĿǲˣ
ǲ𣿡Ө¥½ķԱЦûңΪҲ֪˵˰첻ұϰͶΣһˣ
ԱںЩʲôʱӨͷΰѾ˶¥ûӰƲƲ죬ЩεšԼҪȥģɱ˵û㣬Ҫǵ˱Ӹ磬ô죡
ΰ˵ĸأ϶¥ӨﲻʮССİᣬʵЩоԹһ㡣
ΰƲƲ˼Ȼ¥ˣô϶ѡİᡣţǱߺԼЩȥ
Өͷΰ˳޵ߵ˶¥м䣬ŷǴӲԶλмĴзģӨ̿˹ȥƿ֮ʱΰȴ͸ⲢδϵİŷƺʲôæץסӨҪŵϸ֣סķ۴§˻У
Өˢһ±Ĺ̶ߺ죬űŵķΰʵ壬ͺûЩоˮһ㣬ֻеڷΰϡܿ죬ַΰûʲô£ע˳ŷ쳯ʱ׹ΰЩֻҪѣĸߺ죬Σޡ
˳ŷ죬ΰĿѾĿ¥İ᷿ڣΧһȦڳԺŴŵɵǣΪ׵һλȾźͷֺϵݸ̣һֻźڲϣһƦģ֮ԷΰֹסӨȥĶΪ֣췢Ȼʶ
ӣԭĴºţһűձѵСͷĿ꣬͹Ϊʫ˳ͻһϵ¼ŤͽֳЩбӵåȻĻͷȾ˺ͷܺļǵݣ
ʱΰĿ͵͵ӵɨȥʱͻȻλ췢ƦӵߣȻվһλصŮˣݵηηվڽԣгʹΡ
̣ΰǵɴ˫۳˲˼飬û뵽Ȼ⽼֮¼δ̣ϷԵǣ͹ݣȻ̿ģ
ιι˵ϰøʲô͸ʲôȥվԱߣ㶼ǸˣֲɶƻŮվʲôñӸҳԲ·øȥװǽбӸå˵ЦҪȻͰƯŮҽгվߺú㣬Ҷüûˣģ
ǰĺ췢å޼ɵЦ̳üĳ㰧Ӹ硭кãǹ¶ĸĿҲףֵĵͷϣýǷǮһύģ̧֣ҿ⣬ԩ޳Ϊʲôҿ굽ģӲҪأû
ǱӸ̵Ļ󣬽ƨɺݺӵϣһӱųԩ޳𣿿㻹˵ĳڣԴ㶺˻ɵˣүңұӣеľʹޣ˵һڽо˸úַ˶ָܿûһ˿֣гųޡôϵģָôģ⻹г⻹к𣡣Ҹ㣬үҼǵľǳǺޣʱҾﰵģһỹģ
ΰͷĻһðû뵽˵֮бӸƦӾȻѶĳȫ޽ӵ̵ϣȥ̵֮ӱ϶ĺǼѡģһﻹұ𰡣ѵͲԼ
Ӹ磬ûϵǷΰĳͻΪʲôҪ򵥣̿ɥڽڵĿ꿪ȥò׻ʮװǮڽҲ͹ݣɸҵ׳԰׺Ȳ˵Ӱ⣬Ҹûжκβĵط
ߣҵȻ֪ЩǺշСйأҲǵ˵زݵĳɨۣСˣ֪ȥˣҲֻҺйϵծˣģҲǽˣнϵĹءҲֱӵĳޣҿԳĻģǾԲôġʱվǰǷΰǿɾͲһˣ
飡ǱͷĻ£ֻķͻȻһҵ죬ֱӱݺݵĸ߿棬һص֮ΰӨֱ߽֮ڣԼ¶֮ɫıͷЦԸҳˣҵ뿴ҳǰʱʲôһ
ͷͬĶţòŴɤĳ˷־Ҳûġȫǿ־뺦£ĻиղһŰӣ
Ҳ֪۸۸ŮˣǵϢôղŲ˵ҪˣұҵأΰŻҵıӣŭһ֪ôģ
Ӹ糹ɵۣΪѹûϵҲû뵽ΰȻĳǰߵȴʧ룬ΪǸ֪ΰĵϸʵǿһģ˴Ÿò绨ƯŮ˳ҴԲѣȻǳŭŷΰ˹ȥ
ĸס֣ӷӦѾм³ΰ˹ȥɼĺ仰˲֪ΰƾֱ췽ҹ̷
ƦǼϴ󷢻ͣиҲģֱӶ׷˻ҾŷΰΰηŤͷȫ˵̣ɬЦ̣Բˡ
ΰ仰һ˵̵ˮͺӿբйˢͺеίеʹ඼һ̵õ˷йţŰò˵ĸ֣ˡͺá
⻰˵ķΰĪһᣬ̲סˮҲҪһΪߴԹѸԴСŮŴƴɿ͹ݣʲôʱ̶ôǿôĬĬܵһΰĸףΰŮˡȻڣȻ޵ģʹ࣬ҪܶĥŻᱻƳ
һ뵽ΰŭ𣬳׵˲䱬ˣ
Ұղ紵ΰ糺˫ۺݺݶѾƵվɫҰ׵ıӸ磬ҧĿڵԴˣͲӦ飬ֻҲǱӻʨӣ֮죬ˣ
ɱڵķΰλӸƺ˹һֵǣȥӣ
ӣǽһߣΰĽ᷿һӨ̸ߣǱˣ
Өûɱ֮صķΰȻʶ̣Ҳ֪ΰǰЩåʲôڣǷΰǺԥȥɵģ˵ͷԱߵ̣˰ſڡ
ӵ³ΰջֽȴվԼǰĸǶǽһ̩ɽǽǵĽŸյΰ۶ѸٵٶȳУһȭһĽЩһֱӸƷڵأ
ڵķΰ˵ԸЩֻ֪ǿȴ·ĵƦֱûʲôǱӸıԼµ˵ϣߺ߶ûߺһȫ˹ȥᣬ亹ֱðķ֣ķ֮£ʣµΨһϣȴǴɾǽֵ¥ȥˤ
ǰɣܺãǳãСҪСԾȻõҰִϣϴָӦ̵̣Ҹǿٳ˭ӣȻ˺ҵѣ˭ӣ۸ͨˣֻҳҺ۸˵Ľڰɣƾ㣿Ь䣬̸ʲô𣡣ΰһ˵ţһ߲ƣϣǰδеɱǰƤޣҲģ
ҧʣµĸʧŷΰĽŲͣţȫ˴ߣҲû·ͳ巶ΰղ¾ͷŵҪԸʣµЩҲǴ´ѡ
ŷΰĿ⣬Ӹ粻֪ͻȻǺΰҲŹģȻҸ㲻㣬ֻҪһڽһ죬Ҿһѣ
ӵĻ˵꣬һ˿Ȼ֮ɫһ˺ݺײ˴ϵĲ
Ų֧𣬱˾˴֮⣬·ȥ¼ϴһҲƴĸںȥܿ죬˱εļ󣬿տҲ
ΰĴ¶һ˿ɫ૵Ϊҷΰ᷸ͬĴһΣڵߣҲҪҳ
¥´˴˷ĲҽȻӶ¥ȥǼ׵¡ΰ̽Դ·ȥʱֻһȳһյı²ǱԶӴܡ
Щ˵¥ٶȻ˲͹ڳԷĿǼȤûж¥±վ˺ǡΰͳֱֻӴ˸绰߳˰ᣬ¥ݡܿ죬¥µһ￴̨ߵȴŵӨ̡Ů֮⣬λӱ̸ߣƤɢںڳŮվ̵ԣŮӣΰʶδǸɰСŮ
ûû뵽СҡһĴŮСˮְ𪣬˶װ޳ĸһһĺãţ˴ˡ
ΰ磡δȷΰڣѾ˼Ĵһ˹ΰûӦһӱԼĻ֮С
ţþòǺǡΰεƿţȫķˣϸ͹ĵط͹̵ĵط̣˽ĸоʵЩгԲۣƺûⷶΰΣɽ§֣һ£ķΰʵЩЦá


߾ ӿ İʮ ⷢ
ţûأ㷶ΰɿǿ˷ΰϵΣ̼æڳԼŮѵ
ЩĴӷΰ뿪ѾỨȻڷΰĳ֣ŻǺܸ˺Ϳĵġ
ûϵ̣ҿĻءΰЦŸȥŵԴȴǰδСŮѾıǰ࣬ҲƯֽ࣬ڰУε˻
ߵΰǰĵΰ¥Щˣ
ʰˣڵһʱѲЩӦҲˣˡΰӹ̵ĻȻ֪ڵʲô
ʲôˣѽɲǻߣĹĵĽŭǸ֪ΰ㲻ڽȥԶ͸ﵷңÿһͰҹطﲻóҶˡҪˣΰһߣ϶ֻģɲ߰
İţȴþһӵߡǲôɾʹġΰɫɵЦȻҸϣôǰĵĿȥΪˣΪôίʵҲûϵǼһȻôĵӣǵ鷳֪ĻӦʧģ
ΰݻɿɬ̾ӸǺܿɶһߺҲ֪ĵõϢ׳԰׺ȣԭⱪӸ׳԰׺Ҳˣ˭ϵȻţôˣʱ룬ǲ𻹶㲻ԲŰĵ̵͵͵⽼Ҳ͹ݣ˭ϵһװϿ֮ͻȻðˡҪڳ֣֪Ҫڵʲôʱ򡭡
ߣȺåֱЩ쵰ΰЩһҪϳͣǳ˲УһԵӨ̲סߵľ۸Ů˵ļһЩåƦЩĴ󻵵
ӨĳЩعΰֱСΰ硭λƯ˭ǰʫأ㣬òỻŮ˰ɣ
ΰһԴתĵǿ죬û뵽ǵʫءͨźЦŰλӨǡҵ顣ʫڱأʲôʱҴȥ棬ȥòã
ðаҶûȥأ˵кܴܴǲͷ˲٣ǺɺǰһĿɰ򡣵ȻֿɰϵģѾȫԲժˡ
ڸղŶ¥Բ͹ĿǷ׷Χ֮󶼻ûʳ뿪ˣڷΰ˵⵱ᣬ͹ѾûʲôˡֱʱϴķԱŴӳʦһ˳̳֣򵥽·ΰ
ӷԱһΰӨϰ̵ʱɫεվԭزҿӨӨҪˡӨûôСղǵһɶο죬ƯŮߴߴҳȤȻʱȥССԱ
ûйãкŷԱһʰ¥¿ǳĲиʣʱͻȻڲ͹һȺźװˣŵ̼æеĻܵ˷ΰߡ
ϴ󣡶ԲȽƫƧˣЩװΪ׵ģλͷ˲ʶǷΰȴϤͷڽзõĸˣҲЩһֱߵ˾¡
ͷȽм˰¥ǼԵļһȥҺúץȥúʡΰλͷҸղŴ绰°𣿡
ˣղ·ϣѾС·ڶźˣֻҪָͷֲзϵļһͻһ㱨ͬʱѾ֪ͨŵűһȴңǽбӵƦѾ뿪ţڸһϰ塱ͷɵ˵˵˹ϰǮֺܴ󷽣ȴûʲôʵҵЩ˲²ǵƷ⣬ֻǷŸŻôУ֮ڰƦǶУƽʱҲʲô·ԸȥǮȴĺºڰЩóƦ˭ԸɣⱪӾ֮һ
˹ˣΰЩȻʧЦǱѩӣֳʲôǺǣ˻ͦϡġ
ǵģʲôԭһﵽǸʲôģһûΪʵЩ̫ˣײβģҲءͷЩ˼ΪṩϢгä㣬ҲǺض
ΰͷ鲻˵ô˹ڽȻ͸ٹ̣޴ֽе顣̧ͷʵץȥû˵ЩʲôǸأλŽѾȥ˰ɣ
ţѾƽ֪ͨǰľˡǸƺУڶܵӲĺܣ˵ǽƱֵĺϣ˵Щ޹ؽҪĻҵ˻ڲͣĶʣϣ׳ЩõĶ
ΰҡҡͷЦֻһöӣ֪鲢ࡣؼУ֪̫ˣһϿڣôǸĻֵ֧ؼ壬Ҳͻḡˮ档ⷽ棬㻹ҪĲǡ
ǣһŬġͷĳŷΰϹϴӦô죿
ΰ΢˼˻ᣬڵĵ֮Ǽӵ£ǰѱƽʱĵص˵Ȼ֪Ƕ˹˵áһ鵽ɵĲ֮ʹ˽ץĺǣбӵļһһøץûʲô£ʱ뿪ˡ
ͷͷӦǣһֱץסļȻԲѵı±뿪͹ݡֱʱԱվŵ̺ŲŴзӦЩ̾ΰ磬ʲôʱô
İţ뿪֮ǰһǼһץԾ󻼵ģΰ̺ź˵ֳһԵӨӨ绰ڽѶ࣬ʲôɵĶ˹ûСУг
ӨͷʾףЩֵΰⱪӺͶ˹ӦֻͨĹӶϵɣҪǶ˹˸ʲô
˹˸úڰȻɵĲʲôù鵽ݣǱȻ޴ɶ㣬Ҳ֪˹ڽеʲôܾã˹˿Щ⡣Σ棬ҲҪȡ޵ġΰᶨޱȵֻҪļһһҪ鵽ףϢ
¶΢ЦֻҪΰˣҲʲôˡǶûԷɣóʦˣǰúóһ١
ΰӨۣɱ˴¶εЦ⡣ԭСҸطģûȴˣЩϷ԰
ŵд£ΰӨԱߵĲϣܿʦ˼ֵĺòˣһȫϳӵķԱƱЩı㳯ΰЦžƵ˼ҽţɽǰ۲ʶ̩ɽ֪ôˣղŶðŮѡʵڶԲסԲס
ӨһԱ˵ǷΰŮѣ̽ߵĺвûŭƺмϲ֮ɫȻʱȴһĹĵţ˵ʲôأ˼Сҷΰ飬ҷΰŮڱأ
ŵ仰ţɽЩεվǲ֪ôźáӨϵĽ֮ɫҲ˲䱻ʧȡ֮ΰʱϽɿһЦûû£ţֵܼȻ̵ĹԱƷ϶˵Ĺȥղŵˣɱ
ţɽΰԼæƱ˹ȥ֮󽫱оһ
ţеĻƣˡͦģС˸ĸһֱ˾кԼѧˡϸЩӵĻ˵˾ӦƸˣһɵͦˡ̺ЦƱҲΰƵûȥʱ裬˵ȥ˹⣬ûϵڼʱ򣬷ΰҺһ
̾ƣΰĸҲȣæ㽫߶ȵ׾ƺȽ˶¶ǣ̸оβƺֻȼһĸоɼæ˼ڲӣŻص̣ȷʵڹ⣬ŸջعûáʵڶԲǳԿˡûŶô߳˴ʱŰˣŽꡭϸ˰ɣĶأ
ΰ磬㻹֪ŽأЩԺҶĸкһѧУһ£
Цݣΰ̲סҲЦʵ㲻˵Ҳ֪ˣƾôԴôܻῼظߡţôѧ㿼ʲôѧУ
صĶŷΰ˼ۺΰ磬ڻжڶѧ
ǰҲűһ꣬ȻڶѧҾͶǱѧϴһΰЦ˵
ѧһЩǿȫصѧڽõĴѧΰ
ʲôԺҲҪѧżԼĸ׿佱ΰС첻ʾҾˣ߿Ҿѧ
ΰͷȻУҾ͵ƯɰżѧУ԰ඣ
ǺãΪȷδеѧɱžеϣĵĻ顣
ΰЩƵԼֱİ׾ƣʵǴгԲԴҸ߾Ʊգȴֲܲȡʵû취ֻӲͷƤǿȥ


߾ ӿ İʮ ׷
ǺǺǡš
һװ޵Դŷ޷Ľʱ޵ĴһŮ˳ջķ֮ڽĴ⣬һѲߵ̲ס֮ķ˼ֻۣ֮תͷƲƲ̾˿
ôȥ᣿˵ӣʡİɣǿۼλүܿ磬ܽˣүźʹԹ󣬾ƾһվڵҲָߵŮˣΰɣǽӵԱվŵһе̵䳰ЦҲԼǵԣ˲ŮˣСҲģ
ޣ˵ӣ˵㣬ǵϢ˿ĭڵϣĵǽкӵһۣСôˣҲ׷󰡣ֵģ̲סȥ͵һۡղҲ˰ɣЩ͸ɴȫŮ붼ĻţҪҲܽȥһأҲֵˣ
˵ңҲϢˣȰ˵ٹܣվøúùʾͳˡ˿̵ۼ˹ǸǮֻҪǮʵڱﲻסȥҸ²ˣ
ƨȻû£ǵξԲ£ŮˬأŮˣҲģˣ˵̾˵Ӹզⶼҹˣҿϰľۻᶼ˰ɣ
ҲǣӸȥҲûˡӵͷĵ᲻ᡭʲôˣ
ޣ˵ӣв䱪Ӹ£治ˣһǺӵϣ֣صСӣ˵ЩвУ
ֻ˵˵ôʲôԱӸڽлô꣬ȻˣҾôһ˵ףӣǱߡǣǲǱӸ磿ӵɴ۾Ϊ˰㳯ǰһָ
˳źӵָķȥֻڻ谵ĵƹ£ݲУһλȾ˺췢Ǳˣϸüͷ˼ۺŵеˮ˵ϣʶƴǱ߰Ⱦܣ
Ӹ磡ӳ嵽˵ǰɴ۾ǰһġֻǰ⼸յͬ飬һҲ˵˺ۣϴӸ磬һֻȳȫ˲²·⣬ô£Ӹ硭㣬ô
Ǻ췢̧ͷۣɫҰ׵ޡ˹ûҰɣ
ûаӸ硭⵽ô°Ӽæͬнӹӣǵмֵأôû
ӣӺ͸Ƕ˴ſ¸ˣӳãһ·ûܻģû˵¿ɥϴ鷳ˣ
鷳ʲô鷳ԻЩף۸˹ʲô鷳걪Ӹ˹ܰѺ°ƽ컹
֪ʲô죬ˣڴſڱߵĵϣʹ˼ڴĿȪˮ̾ϢǸϱӸֱ۵ļһֻˣ
˵ʲô²ɵۣԱߵĺӶסˡǵȻ֪ǰֱϵʱǶڳôܻأ㣬˵Ǹֳˣ
ǰԵģ֪ôͻȻֵģǴֲ˺ܶ°ԱС򶼼ҪǶһש棬һӵĳ
µĻӺͺӻһۣ׷׵ǿϴϵģ֪ǸղжôǱˡ
ǡ׷𣿡˵µ飬㵽ԱͬǷŭİۡ
ʱǽߵıӷɳƵڵһ˵ǲ鵽ġץסĺӺ͸ǳǣǾ˵ˡ
ǣô죿һܿӸ磬Ҳţ棬Ҳкܶ£ģǿ˹ı˹ڽеĹϵƾǸëͷСӣôĶ֣
ӵ˵ͷ۽СȴĿʱСһ֮Եø׵ĵطǴ͹ݶ¥ʱˤģҲ֪Ĺͷûжϡ
ӣȥƿ컨ֵ˵ĵطȷͷȥȥҽԺΡɫ۵Щ࣬ǿʹ΢ЦλֵܶԲסҳԿˡ
˵ʲôرӸ磬ǼȻԸų۵ȫڸϣԹԣԱߵĺĵĿ˵ţԱߵҲ׷׸ͣñӺο
䡭Ȼڱ΢˿֮ʱԶ·ͻȻһ󼱴ٵĺǿҵĳյԭĻ谵һ磡ڱӺǷ׷ЩЩʱĴŲԶͣ£ЩСͳϣֱͻȻһµİˣ
ãܣȷӦû˵㳯ȥﻹ˵ʲôǱҲ׷Ⱦܣ
ЩüһӳϳȺȻǳģ
ΰһӨСƱ˵֮ͦŽԱѾȵЩͷתķΰĵΪףٴ꣬ɱ
ΰԼЩ͵Ķͷžûл㱵Ц˵ӨС㣬ΪҾƺȶˣʲôٴꣿͼ˰ɣ⾴ƿɾġص
Өһʱ䲻֪ô죬ʱͻȻЦŽеΰ磬˼Ө˵ٴ꣬ǽˣǸúȵġ
Ŷ𣿸úȣΰҡͷԵ⣬Цã˵úȣҾͺȡ˵꣬Ʊһ
ŶŹЦΰã
ӨЦҲһ׾Ƶ̲סСֶԼķ۴̶ȵķԼȸбСһЩ㡣
˺ˣ͵ɣҲ˲پƣ컹ҪŸɻءһߵ̼ΰȷʵȵѾˣΰҪǲߵĻǾסһﻹ䣬Ƕס
̣¿϶ҪˣҺͷΰ˾ƣ⳵϶ˡӨ΢ЦǾס
ҮŴվЦޱ۵ΰ컹ҪͷΰȥʡÿζҪ߶˵û˱ң±۸
ðţȥôӨЦųŵǺŶ
İŵɴаӨͷðӨ棬ˣ
Ȼƭ˭ҲƭλСǺǡӨ΢ЦվǺãҶϢɡ
ӨĻ󣬳Щȶķΰţɽûж⣬̺̿ʼʰϵʣʣӨȻһæʰ
ʮӺ󣬵ŮʰʱΰţɽȻſѾ˯ˡûа취ֻܿЦĳӨС㣬ҺŰѴţȥϢΰ鷳ˡǵķ¥ұߵİԡġ
ạ̃ţŶӨץסΰֱۣţɽȥĸŮЦŻָ
ǽ̨ڲķ֮Өķΰĺ󱳣ĴյԵΰǸϢˣҷȥ㻹𣿡
ΰ˫̬·˰վӱҪߣӨæֱ۹ԼϣŬķסӵ桭ס棬¥ݣ
ŶΰӦȵĲ·ҡεģĲȲ˵ʱɵĿܡӨʱŷ֣һ˷ŷΰ¥ݣ治Ǽ׵¡
Сİΰ㰡ҺͺԵƵãϴھǣȵô࣬ҷȥҿʱеݣ¥ݣҿû취ôߵ¥Өŷΰһһ߻ĳЦСĵ㣬Žݣˤˡ
ΰԺĳ¥ţȻ֪Ա߷Լ˭ֻʶӨͦ˳ģԽӨַΰĽŲԽǲȣȻʼѷΰ͵¥ϡ
ļԲȶԽ췴Խ׳£ӨۿűҪΰ϶¥֮ʱǴŸ߸ЬȴͻȻСײ¥Եˣڳص֮£ĽһŤһУ˲䳯ŵ˵
ӨĽȻֹĽͷΰһ뵹˶¥¥ݵĽ紦Өع֮ʱŰҺ¥ҪȻ¥ˤҪǹȥǿɾҪˡ
ֱʱӨЩεķ֣ΰȻѹĽϡ˯ˣЦõƷΰص壬㶼˯Űΰѣǻط˯Уһ·ǡ
Ө˵һʱͫ׼˲Ŵں׵£ΰȻ˯콫ķС˸ʵʵ
һ£ͷ·һŻ͹һ㣬ǷΰӨ׵ȼΰ۾ʶĶӨӨҲ𽥿ʼھƾ±Щԣ§ĺ󱳣ٵûκη֮
ҵ˶ʧԼΰϵĶԽԽӨоеĲλһʼΪִ̼¶ߣһǰδеĸоȫӣ
ΰҪӨ΢ѹл㱵һߵֵŷΰԵġڻ˵ĻﶼϸȴǱǱʶƵķΰˣֹͣ˶ʱһӻѹӨɢıز֮ϡ
Ҳ֪ΰֻǶݵ֮ͣȻֱӽӨ˾ǰĵȥӨŵĽץסΰ죬ָͣŷ
飡֮󣬷ΰһű㽫ŰԵ߿ֱӱӨ˵˴ϡһ̣ӨҲ֪Լûбѡˣɴɷΰѹڽ֮ϣҲʼ
ڴϱ˴ӵţţܿ죬ڻİ¿½ķʱӨԽԽ峺ΰ֮ʱ˿ֵˮ૵ΰңҪΪŮˡ
ΰŴĵ˵ͷ֮ͦ룡
һŵ컨봲֮ϣӨ¶ģҸЦ˿˿ʹŷΰ룬ĽԽԽȡ֮һĿָоѸٵ۷壬ܿ죬˽ıסΰ壬鴤૵ΰңңģֻ㣡
ܿ죬˵ĵٴڷ𡭡
֪˶ãڰֻʣ˵ĴϢ֮ΰʱƺҲ˲࣬§żϸ֬۹ӨӨԺԸڽ£ǸȥУ
ӨŤͷ˷ΰһֽۣܿԴĻΰ˵ܳΪŮѾⱲģҸˡҲǸĽٵŮˣǸҪݵŮˣ֪кܶŮϲ㣬ں㣬㣬Ҳ⣬Ĳ⡣Ϊ֪ҲףҲʱ̵غһȴĬĬһĺǣҶʱʱġҾͲȥˣҲԸⵢҵԸⵢδֻҪżڽли˼Ůˣ͹ˣĹˡҸĸ֧ҵģǴӱĽǶȻĵʵ뷨ҶԸŮˣһԹ޻ڵŮˡ
ΰжһѽ§ס̾ϢǰŮ̫࣬ҷΰⱲǣĸлл½ӨһһӶġ㲻ȥҲɣûԼҪʲôҵ뷨Ժ˵֧ʫһΪܶһŮˡ
Ө΢ЦҡͷһҸĿڷΰ֮ϣֻʺ飬һŲҲ붮
ΰЦû˵ʲôǲԼŮκµġҲǰӨȷʵһЩƣӶЩ䱸ǵ˽Ө֮ŷ֣Ů˵˽԰ִţ±Ů˶Ҫ̣ĳסĺŮ˲ָۣʲôأ
ԣܿӨ۵С죬СһӨ¶޵ɫ˸鶯Ȼ˶֮СڷΰҪٽ֮ʣֻȴͻȻ
Ө֮£Щɨ˵ֹˡ´ЩŲвȵĴɢһصҵԼĿӡЩЦõǣĿϻӨɫ׿㡭
ֻͳһΰɫһܿ˵绰Ө֪Ȥȥԡϴˣſڵͷʲôչ𣿡
ϴشչͨǱӵ֮Ƿԭ˳źıӴżͶ˶˹֮һֱ͸Ƕ˹˳䵱ֺͿŵ߹һһֱסǶ˹˵ıѾ´ǵ˰Χˡ
ãʱȱΧţñӵΰûЩεԴʵǸ˹˵ĵϸûУ
Ҫ˵أǴˣǰػغ˼ʽƵı棬澹ȻᵽһԶ˹ܾ̣ݽƽϼεļһһֶڼķ͵׬ȡ¼УǸ̴˴ǣߵãһƳԺ˺üΡּæ˽һ飬֪˹أǱͶĶ˹һ֣ҽƻ˵̺лʶģҹϵǳ
ʲô˹̣ΰ͵һüô˵˹غпڼŵˣ԰в˵ҪڼŵؼһλСôֱɶ˹ˣ⵹ԽԽȤˡͷû뵽֮£ǾȻˣ˹˵ǲĻĺ֣Ȱץһʣʲôˣ
ϴǶ˹Ǿ̣᲻ڱоǹĻǿɾЩˣһݾȴûץˣǿɾЩͷˡ绰ͷЩԥΰ̾ǣȷǶ˹˵ǹĻ϶˼ҵĶ֡
ΰԥ˻ģýаȫ˴һͲţǸҶԹְԱǹǶ˹вڻĹ˲࣡
Уϴ仰̤ʵˡھ͸ȥǶ˹еıȥָӣͷ˺ܣȻ˷ܺ͸˲ѡϾϲ̨ģֻҪйְԱͷץˣɲ˵
ȥҲϾȥϡΰۿŵȵԡң滩ˮɻһ̲סȣܿƽ飬ЦҪһ㣬ǵײɣ

飡һֻϺõ໨صˤڵϳ˷飬ƬɽŵԱ߽ɴŮŵĻʧɫ׷ųȥ
װε̻Ի͵Ļʹ֮У˹һŭĶǰߵĺͷӣʱŰӣ°һԡڸţȻûü͵׼Ա߻վŵУҲû˴һԼ塣
Ӻŵ˹صڴᣬ˵׵ŵ˹غһŪŮʱ̡
ӣ˵ĺѵʱϽһ˽뵽ѵ㲻֪𣿡˹˫۷ŭĶŹڵϵıųɱһڲĻ￪ڵһҷŭĺ
˹ҲʵʮֵΣҲȲѰӹڵϣеĽ͵ʱڱ⣬һȺѾΧǺܿҪˣ
˹صľҲ˸ҳ㵹԰˹ز䷳ŭȺŹǳʺСҲҪңҪʲô
˹ûãʵ̫ˣҿȥЩӣԲǰӹڵΪŵҲʵû취ŴģڽУһֱƣôӣᣬŵˣһģĺΣգ
˵ʲô˹Ա߽ɴŮɼȻֹͣ˶ЩȵüܵģҺһûʲôϸôͻȻΧҵıȻǲܵģ
ʱ˹ļαУλӢӱλ𷢱۵ŮЦŴλվǱӵȷˣ
ȻкڰֻһǾᣡӺĻ˾䣬΢ûмˣԴ˿衣
ţֻʶѡ˼һ䱸ģڻ˾䣬ʱü˹ص˹֪һֱǵλǧ˿Ƶϵ᲻ǵĵ֪ݣԲŻΧҪץ㣿
˵˹ͫһصĵͷôһ˵ҵ˼֡Ǹƣûҵ񣬷ǾǼҲ˽ȥɵӣϹҸôôƶңɱİ׳գ
ЩǰЩ֪ĿĵĸûУ֮Ի᲻һг˹صıڣΪľ˹ضԱΧ󶯸λ𣬴ӶȥԼԸΰֻıסС˭ϵƺԼƿصķչ
ڸе㿴ӢСЩˬˣΪģΪӢ˵ӱʹһ仰˹˼ΣС
˹ڲʱڽȫڵǺպģǼȻΧ˱ô϶߲ƣڵĵ֮Բ߰Ǹߣֻ߶ץġλ΢Ц˵ҵһƣ
Ŷ콲˹ȤĵͷҿɲܱǼһϣҪǱǸ˸ץסɾ鷳ˡ
ͷʵܼ򵥣޷Ǿһ˼װɱΧδ֮ʱٴһŻѣ㿴Σ
⡭𣿡˹ЩĵЩ»ϵ


߾ ӿ İʮ 
ϵΣ֪˹λˣȻǾˣûǹеĵڻĹǹеǱֹģҹЩΧһǹ㲻ˣĻͲܻǵĶ֡
ãȥУ˭ȥնɢ˵עأ˹سλɨ˼ۣЩαǷ׷ĶĿ⡣
ʱվǵԱ߹ڵصıӿۣ΢Ц˵ֵܣȻɾٺòˡ˹£ȻҪΪ˹ԼУôԸ𣿡
㡭ļֱЩҧгݣȴǸŭԣȭͷǷŭɱ滹ǿŻصҲ֪̫٣Ȼģȴ
ٲ£Ұҵıڸ㼸ܹ˰ɣ˹űӵӣ֪˭㣬˭ǮŲ׷ԭڣҲΪһˡʲô౻˴ҽԺֻҪ°ĺãԺҾԲ㡣
⡭Ӽֱ͸λʲôⲻȥʲô䵽ϣȻ֪ڰ˵İ취жʹңҽԺµȵԼҽԺʱ򣬲Ҳֻʣˣ
ôѵ㲻Ը𣿡˹ضűӣ¶֮ɫ
֪Ǵˣԭ뿿˹һΰ׷ɱã͵ʴף˹زûϵȥڻңģԸȥˣ治֪Ǹÿ޻ǸЦ
˵˹¸òᶼثְɣ㵨ûУ˼׳԰׺˼ҵģͼӴ׵Цҿ㲻һԵļһѣ
˵˭ǻԵļһ̲סǰһѾλ죬ŭұӲǸ̰֮ҲҪң
󵨣ӣ췴𣿡˹һŭվԼ±ӱҷ֣ǽ°ҵүƾҲ죡
ңһ㣬ƺЩϤͻȻ䣬Цԭҵүѹ֣ѹְ˵ôһСӾ;òˬԭҲ⣡
ôҺг𣿡˦ӵ֣ͻȻ⸱飬Щ֡
г𣿺Ǻǣг𣬶һ𣡣Ӻ۾Լǲзϵֱݵֱ֪Ϊʲôɲзϣ˿ָͷ𣿾ΪҵһŮˣֽʫϼŵܲã
ʲôʶҽ㣿ȵſڵ˵֣ҽ㺦ģ
㣿ԣˣȻݣߣⱲ޵ľˣԶһЩӵгɱСȿСӣ
˲ûвˣǴЦãðĿͬˡ֪֪ҽʫи͵ѣҿԸ㴴ᣬȥԸ𣿡
һǵûκεļ֮ɫɫ˲ĲҰף¶˿⣬ģ㵱Ǵأٸף˵Ǹ˲ǷΰΪƾɱ
ףаû뵽֪ĻͦģȻҲʶΰһ㣬¶ЦݵȷǶĻ˭ǼһĶ֣ǹأڳ䲻֮ǹأ룬Ȼ֮ǣȻǸƴˣ
ǹһʱԭءǰǹΰԭѾη˲ȼò˵Ǹĺ֣ôһĴӻһɳ嶯һɱ˷ΰĳ嶯
ǷΰͲᱻ֣ᱻŵϴűȥֽжָͷΪһ̵߹нôǱһĻԷΰĺޣֱ˹֮Уûκεİ취ܹ⣡аǹ˵ܰѷΰһǹ
ˣ˱Ӹ磬Ӹ磡ڱԥ֮ʱͻȻӴ⴫źŤͷȥֻλڼֱؤһ´˽һСˤڵֱӹ˱ǰӸ硭ǣǳ˳ˣɱˣһǰ
ˣһӱԼ˵ĳ˭Ƿΰĸԭ˼ִúҧŤͷ˹ػȥ˺ǹңҳȥˣ
⻰˹ʵоЩ⣬ûϵղŽԸıӾȻͻȻһӦȥˣȻ֪ΪʲôӻӦȥ֪ɡֻҪȥĻʲôԸģЦŴãҰҵıɸˣǺ°ˣֻҪƽ뿪Ժһƴǵģ
ӵͷתʱһۣŤͷߡʱеȫǶԷΰĺޣƵڹϣҲֻƴһ


߾ ӿ İʮ ϼ޻ı
ֳѾΧʲôʱȥ׽ɷվڷΰߵģǽйҰȫ־ֳָƱǣһѾ鲼ĺ£λžֳָܾƺ˲ɵЩĿ࿴
Χţ뿴ǵ׻ʲô취ܴƤӵߡΰԵĹͷŤͷôˣܵ𣿡
̽̽ʯܼ̣ûԵصС͵صصǾЩˡͷЩϴǻǿ춯ְɣҹζడ
ΰԥ˻ŵƾֳһǳȥʱ򣬱Ҫǵݣʱ־裬һסĽ˹ص˺ܿӵǹеһǾ˳
İɣǹֿɲǳصģڽУǿǺߣ˭ǵŲԹԹĵģƾֳĻصʲôһ˶ѣҺ͹ҶҺ͹ֶߣƾСëǵͷƾŵˣҺӲӲ𣿡
ƾֳⷬԱߵǶЦȷʵڹӵгȻȨ뷨֮ϵĲųԱ˵Ҫһ˵ļңȻǸûйʲôѶȣеŵʱ
ûȷΰ˵ƾֳԼʮ³ű첽˹ȥԱվŵĹͷüΰСѵϴóóȻҡڵĳȥɲҪʲôʲôʧźáһֺܲõĸо䱸һɭϣҲ̫ѵ˷ˡ
ΰ˹ͷһۣ¶˿ЦݵͷҪôʧҲǹֵʧʲôϵÿֶв֪뼷ԴнֻǸӶץڵĵж˳ֱ׳һֿùֶЩˣֶΪأ
귶ΰ˵⻰ͷ̲ס˸ٸ˵ΰ⻰˵ĺ˵ľ飬ƾֳƻѪɣΰԹָûκεĸ飬ǽȡһֳλãº͹ָ˱Ӷ򲻵һȥ˲ãǻ˭أ
ƾֳǺܿ˱԰ĴǰЩɨ˼ԵΧǽϷǼͷ½ЩͷֱӸŵɱϹӣ޷֪
һ£ÿרҽŵĴɴ򿪣Щ͵飬ֵ˲ϤʲôŻϤûӣƾֳʮ±˹̵ı֮ڡ
һڣĻ԰Уй˵ˡֻǲԶǰһȺŸҪ߶Ȼ⻨̳·꣬˫ԱԷȫ㣬ܿ˰ۺ
ǹҰȫֽз־ԱѾΧˣԹͶɣΪ׵ƾֳЩȥƦģһ˫ɱǣʶĿʼȰǵĵֿͽ͵ģõģΨһġ
֣ߣǹֵˣүһǹϯأͶ谡ɵӲŻϵƭֵǣұǣƾֳĻû˵꣬˸شӦȰǵŭĺɱ
׼׼սƾֳһλŵСֳѣƽЩĵ⣬ЩɱɱĻƦӻ磬һϹֵĹ⻷ʱ̾ͻָ˵СԸ񡣵ЩåƦǲһеĳǳʱ̻ҵЩźϣϣԸǣ
ƾֳЩµЩɫֻӲͷƤŶԷ˳ȥЩͳǹǰťûֿʼڶˡղŵıͲɡ
ЩɱƦȴʿǣʱһиϵرǰ壬ͷ·һ㡣
ƾֳƸŻˣæָӵĴеǹǵǿ쿪ǹ
ɡǾֳǷ־ûȨȿǹ㱨ģҪ濪ǹһĿǵΣǹŲãʾ·ֳеģֳһԱߵȴСѵҪǻȳɣ򷶾ֳʾ˵
˵谡˵ƾֳһ¶ϣŭֳͬˣҿǹҽӣο¶ʱͬ־ǣҪ͵ðԲɣЩͽǸҿǹ
ŴҵĹʱֻӲͷƤ׷װǹһ춯صǹԭĻ԰𣬺ܿȺƦоǹءֻЩֵԱԶлҵǹҲǹ˲ࡣ
ǹǵûöƦǵӣǸӵķЩĿֱӳŹ߱ݺ˹мԱܣͱֱӸеذ
ɱʱ򣬴ӻ԰һֳˣǴͳһĺɫЩԸһֱǱڹľлӽֵԱڵĲƺźɱʱǾֵѾʮ׵ľ롣
ſɱȺʼ˵ɱЩţһ쵽ֻ֪Źƭƭȵļһһ浶ǹĳȫŻˣӵӲҽеĲҽУɾټ϶ƦǴʱҲѾ˹ɵ˻ϳһɣڹֵȺ˼ƻ
ƾֳǱĶһĿŵƴŲƤ㳯ŷܱȥЩûĹԱǼ쵼ˣŵɾӻİӶȥ
ɱЩ̵ԽɱԽ񫣬ЩڵصĹԱϼֳЩӵļһ׷ɱȥʱ򣬱ӵӰ˴˿ѾɵԱʬĲƺ֮С
عԱʬ壬һԲȫǼᶨ֮ɫɱôˣѾûκε·۸ղЩ˵ԼǹֵԱµǲģҲעҪͷΰƴһ
ΰΰⶼҵģ¹˭ֻδ֪૵˵ԱԼߣǾȥЩļһǣڰ£עҪúڰķӣһҵļƻɹŵɱѪ·£
ǣӸ磬ǶǸƴĽ飬ͷİɣŸЩֵܾûԱߵһľȻ֮ɫҧгݵȻЩ쵰·Ǿֻɱһ·
ã仰Ҿ͸ˣߣɱȥһ֣ʣµ̸Ҳŵķȥ
ǹ𵽲ҽ˷ΰվĴһֱ侲ĿϷһݡԤһƾֳǸӻǿиɣһսûСҲǣһȺڳſͷ췹ԵļһǣôܻǵѪ캰ɱĻ࿹⣿
ǹΣһȺİɽɽҲ֪εûʵۣοһķ־־ֳأֻһ֮ǣƾֳ°ܵʵ̫ˣԷƺûṉ̀ɾֱõԸӣ
ͷһ侲뵣ǵĳΰСϴ󣬹ǰһ̫ˮˣҪ뿪ʰһ
ΪʲôҪ뿪ΰۣЦѵҲǸпõ
ҲǸ˼Щǹ˵ͷæ͵һˣүҿɾаҲ˵尡
˵Ͳ˵ӿɲҵϰߡΰ׼£ȥһƾֳɣһãٿԸ֤Щ̵ǸұɱִԱҲ͸Щǽṩ˺ܺõĽڡ
ǣϴˣͷҧǵõֵܣɱȥɱ
ͷſ㳯ŷɱȥʱƾֳŽʣǱƴӱ԰ӳɸչšЩں׷ɱƦǻδֹͣŲѾ˴һƬѹѹȺ
ǵģѹѹڱ·ϣɱȫþӢһٶڴͳһķװƺƴɱڣզһۿȥǺѹѹһƬʲô
ʱ˫ŽŲʮ֮Ѿûжʲô˼ʱ䣬˫ݺݵĳײһ𣬺ɱ˷Ѫƴĳ˵ĹŻнͷ𲢵Ļ档ֱĻҪң
һҪɱһѪ·룬һƴҪֹŹһ˫ӸϾעҪɲݵľ棬ԳǳѪȡͷڽ֮ҲԱ͵ϮĶֱֿۡʹָ½Щгʮ𽥰Χ˾ⲢԶ·ϣܿγ˺Χ֮ơ
һٶ˴ʮˣٶ˻ľӢⳡɱһʼѾע˽ܿ죬ΧסЩļһǳѪ˻ܲǿվ֮⣬˶Ѿɵ˵ϣǶѾˣʹ֮
ΰŻѪþڲͣŴ˹̵£û˿֮ɫĵͷͷʲô֣ǽбУסǸˡڻڣûʲôͨʵңҵǿԷһ·
㣬Ը⣿Ĩ˰ߵѪܽŰΧɱڵǣ֪ΰ˵ȥǸ뿪ġǣܹôѾ岻һ׿ĿȻ̫ܡ
ϻϴ˵㻹²ҸСӣҪǲ˵ұ֤ϵһƬƬɣԱߵĹͷһ߰һ߳ǴͷԵСӺҾ㰡˵ٻСҵһԴ򿪻
ŵĻһ£ĿֱӵڵϣһģңҲ˵˵Ӹ绹棬ղţղǳʱûһûеͨ˹ɱѪ·ãûġ
ŶΪʲô˹صڶûгΰЩֵϰǵڻңǻصԸëǱӵҲȻҲûаЩ˵
˭˵ûаǵڷΰ䣬Ӵſڴһŭĸ˼æתΰǼӵ¸Χġʱ򣬴ӴſڳһȺſɱڵǡ
Ⱥǰģǽбӵĺ췢Ʀӣ䶢ȺеķΰЦΪҾվǰ͸ң
㼱ʲôҪɱֱ練ơȻԼҲͱҲˡΰűӣһֲõĸоһԼӶôܻô޼ɵĳԼǰѵʲôıɣԾѾһߵľ棬ôܻǰ
ߣ¹˭ֻδ֪أ͵ĽһͣһǹȻǰЦҿ㹦ţôţĹӵ
ΰЦӰӣΪֻƾһǹĻǿ㻹ЩͷˣһǺӵУѵҵ¾ûУ
꣡δȷΰĻ˵꣬Ա±˴ӹԱǵõǹ׼˱Щˡ˨ǳ࣬κ޷ġ
żǹͬʱָĶںЦΰΪ̫ˣԵϸڡȷ㣬Һ㡣ʵҺֱ϶磬ǽûߣƼǹҪҧڣҾ㣬ҲԼϣԼ˸һˣͬ󣬻ᱬƽҪҽ죬Ҫǰȫ뿪ҺΣӣָʱ
յĻ쵰ڱЦ˵Щʱ򣬱ǹͻȻӺ涥ס˷ΰţղŻŵĻһӵӵȴͻȻӻͳһѺɫǹֱӽǹڶ˷ΰϣʱ˿̣Ļһ˿η壬Ļһ˿£ղŵı飬װģȷе˵ΪıȡʤıҪֶΣľ֮˷ΰҲǣһʼǹģǼװģ
ԱߵĹͷŭǽкӵƦѪֱӽסΰŵǹ˴ЦҶСһǹȥ
ΰɱʲôҪǺôһŻͷֹͣ˶ŭµӲֹͣԼĶԭءȷʵ·ΰ£һΰ£ֻĻ᳤Ҳõˡ
ôû뵽ɷΰҲн죡ӵƿЩֵǹķΰЦʮӶʮǲȱ漣һ벻ҾȻڸղ˺ְɣʵ㣬һЩֵİǹϧ˶¸ɵˣֻкӲͦڣҲ첻ұӣʹ컰·ǲ·
ΰȷʵЩ⣬ǴˣûϵȻ֮ȻǱŵһöӣһǴǹӣʵЩ˵֮⡣˵ʲôˣױ˶ǹڣ˭Ҳ
ͷΰٳٲ˵Ȼ񣬴һҧߣ
Ǽϴ󿪿ڣЩĵÿһ·׼űǹȥǾʱ򣬷ΰȴغһ˭ߣûҵ˭Ҳ뿪
ͷӲΰǰ;һѵƴףһһ𣿡˵Ǻʹ˸ɫЦһͲţӣ
ӣҲҪʲôӣΪ³ֻһǾΰɫǳƽȫƺںױǹڡ
ɫЩӴȥСϴһﲻô죿ԭǵļƻ뿪İΧȻúӿǹɱ˷ΰģڡ
Ļû˵꣬㱻һ۸ɻص˶ʱıӵȻûϵΰڱǹŵ»޿һƽʲôǱ֪һ¡
ΰ㲻ҪңͻȻһƣ˭ѿɽڲûգɲҪһʧǧźޣ
ϣһƦĶõôΪˡΰЦһұҪһ£ĺѿһȴܴݡ
վڷΰĺ̲סǹӲ˷ΰһ£ŭеϴҪȻӱ㣡
ңƾ㣿ΰ赭д˵΢Ц㵹ǿǹ
㣬ΪҲңסˣⷶΰסļһҪǹڶŵΰף仰ָ˻ᣬΪǹڶ׼Ǻء
һԵĹͷŵȭͷﶼǺˮʵЩ㲻׼ڵΰΣȴһںӣЩ֪롣ڵã˾ԭأ˭ҲҶһǺİ°ӵΰ
Ӵʱò׼ΰƻֻ̣ԼŵǹԽԽأЩ޷ˡŵ˿ڿˮֽǹͷΰһŭϴˣҪȻԴ
ΰƽıźӣȻʱɨ˾䲻Զһ£ǿյĿ⣬һֱҵڵĶڴ˿¶˿ЦҵԴûῪˣĲӣҵǿ㿪
ڷΰָ˵꣬ǺӻδӦ֮ʣסΰŵǹͻȻһص֮˽ŶĿ£ŵǹĪĳұ߲κοư㷢˷һ˹ȥǹƶкܿΰĺŷΧڣ
һĻ龰δ˵Ŀɿڴлδعΰδʱ۶޷ϵٶһԱµĿǺݺһĨȥ
һĻӵĲͫ׵УĲѪȻȪһӿһʱ·ȾеһУ
ڱ𺳵ɵ۵ĿУеǹ۵أͣ˫סǳѪڣһѾ˵ЩʲôʱѪִ촽ѪϢ
ͨһƵĵû𣬱ӵֵܺӾֱͦͦĵڵϣͷǵļ󣬱ֱɳŵɫĿȷףΪʲôǹĪĳҲƫȥ
ΰɨڵĺӣ̧ͷѾŻ˵ıӵˣڱ׼Щ쵰ɱ⣬һ
¼ϴգȻƴﵽ˶㣬ǾǹͿ㳯ű߷ȥͣǱӸת룬ͺ󱳱ǹѪ֮Уƴӵϲűȥ
ôܡôܡӾˣѪ˿ԻûлָɳڸղŹҲ˼һĻ֮ϡǺӣҲ벻ףסΰ׵ǹڣΪʲôĪתưɣ
ʿ߽ıǾȺں֮ڣܿᾫӢǵĳɱеءڷΰĴһ֮£źű㳯ڷĳȥ˵ʤǰѾԶˣ
ΰǰһڣڻ԰ڿĿ˵ǱֱԺŷ޵󷿻кɼ˹̵ĸԣݻ
űӳ淽˵ģǱӵ£Ѿ˵꣬ҲûĻᡣΰ̴ӦӣҪնݳҪ׷ĺǣΰҲһģ
Ӹ硭ǣô죿ֵǶˣʣˣԱ߷סӵӿɥܱ߼ڱ棬Ӳˣô찡
ȿȡӸڣȴǣ˱ǹˣ̿ȳѪĴϢųۣЦϧұӾĲ߻ļıȴ⡭ģİΰȻȻ
ӵĻԽԽᣬ֮УӺԱ߻ʣµһλ²ɵĽ֣ۿź׷ŵų߸վ⻨԰Уһʱȴû˷򣬲֪ˡ
ӣ㿴Ǳ߲ϰ˹Щ𣿹յģһ˶ȥƴƴһֵֻ֪ܵڻңǵǱӵһƼ˻԰ԶˮԵһȺˣϳŭӣҷǸᣬҲù˵˵أ
ѾһϢϴӣҲȫǷŭӸһǱϰ˹رģҪȻôеȥͷΰӲƴӲ˵ĶԣǵֵǲܰҲҪ汳ģߣǰѷΰǸȥ
һŤͷ㳯ˮǱ߿ںĿϰݣȻҲȫ˹ȥоͰΰ͹ͷˡ
ˮر߲˹غ¼ǼԶǱĳԼŵɫҰףҧŭ쵰۾ѵϹǻѵֱ
һԶ˹ߵҲ˹ûз֣ΰУģȻҪץ㣡ȥ϶ᱻֵģڽȥס£ȡЩʱǡ
˹һ㣬Ŀ⳯Զ߳Ⱥжһ̻һ̵ͷԶԣ취ãڣڣǿȥҶϣȥҳȥ
Ǳ˹ߵʮ֮һ㣬ֲɵӣǰϰٸˣóȻɱȥʣ˹ؽ˰죬ҲûӦ
˹ػˣһű׼λڵƨɺݺһߣֱӽǱڸ߳˲ĵص㣬ڼˣεվҧҧ㳯źѹѹĵ˳ȥ
˹صļʾ⻻УʱǰĲҽѾЩ̫٣Զ˵Χ㹦ҲֵܵסܾãԶ˵ʱѾǳȡ
˹ĴһȺŮŮǴˮԵС˽ȥص˸Ȧ˷ΰǺ󷽣ʱΰǵעȫЩڵϣûϵ˹ؾȻ֪ĳСƵ˺棬롣
ۿŴԼԽԽ˹ɫǻָЩʣԱߵģԽԽ˼˿֮ɫ˺ܴ͵ġ
ʱ˹ʹ̾˿ľӪıǳ군ˣΰȻѾץԼҲӦѾ֪ڼŵΣµıƣԺҲûˡ
ʲôˣվס˹ص˽ĴСֳĴ֮ʱһƬڰĽȴͻȻ˵Ľкһ¾Ķû뵽ΰȻϸĵ̶ֳȣ˰Էѣ
죬Ÿʲôǰڸɵ˹ؼæгʣµЩ̻ҵĳԴɱ˹ȥ
ǣûȵܳڴŲԶͻȻһԶȫ򿪣Ǵ۵ֱһɨ˹˹ص˵Ӱȫ¶˵ƹ֮£
Ͷɣϴ֪ǻͶѾΧˣ˹ǿ˫ۣʱѾڵƹУнװɫµĽǸŰΧûһķ϶ֱһ̣˹زĳ׹ղŷΰ׷ɱӵһĻֻϷĿģ߳ƺõ꣡ǺĻƣ
ǰվ£ȭͷŲ֪ǷŭǺ¡гһָĪܿ죬̾˿Ц૵ΰҵ׻Ӯ򣬱ĻҪҸһġһģ
ʲô㡭򣿣˹ԵģгŲ𾪣
ĵ˹ش˾֮СȻûϵԼ͵˾Ȼ˷ΰСӣСӺͽ򻹳˵ˣҪô˵絽漣أֱ治а
Ȼ˹ز֪ĺͷΰϵΣһǿԿ϶ģĺܺҪȻҲ˹վһˡϵȴָ˹شһ˿ϣⱻŰΧĴ£ийϵܱûеĺã˭˵أ
ܿ߳˷ΰǣһģһϢڵȫû֪ıӺ¡ȻǱ׵һˡ
žžžΰվȺǰʱ΢΢һ㣬ܿЦŹƵǳҵ⣬û뵽ﶼ㰡ģıӻ治һ飬ҵĵ˷չģͳģʲôгζͶɣ
ûлشʤΪΪܣûʸ˵ЩʲôԴϼŵĹɶϱΰϷˣһ֮Էΰ𽥸Ϊ˺ޣԽֱ֪ץסˣȴʼҧгݵ¶󲻸ʣȴûκεĺ֮ɫΪ֪ʫĵܵܣΰķϣǲôġ
û˵ΰҲѾ˼һʱ仹ûʰ⡣˵ǸѧĻ쵰ܼӣʫϵڣȷЩ޿κΡ˼˻ջǿڵͷҰСӸץȹţԺá
ǣϴ󣡡ͷӵһͷֱ½ĸı廨һɱŨŷΰֻϧΰȴ޶ԣ˿
λСӣô˺ģͲ㣿ʱ̲ס˹ؿڵǣʲô´Һ˵
ΰϸ˹ؼۣЦ˹˹ḷ̌˵˹ڱ߱ѩ֮УȵľǸҶȵķؼӣĶһֵģôҲжǿ׳жٸ߶ȣ
˹ûϵΰȻ͸ȤüĽ͵ҵĸǻˣҳĸһЩԲŻȽϰС
Ŷԭˣ˵أ㻪ô˵ôãôڽСɫĸ׵ĸΰȻЦŵͷֻϧֻĸ׵ıѧ˹ȴǺڵģĹ滪ĹæͿҵĲƸ˹أоƶбǲʱδΪһ̣Ա׬˶ٺǮҲֻ֪㣬ڼźʲôԹǷǣԶڶ˹ڻĹԼ׬ǮΪʲôҪڼŽݺ
ݺңѽᣬᰡ˹ؼæ͵ҶǱģЩ¸ҵı⣬ҲǱõġ
ã˭ã˵Ҳ·˵ǶԲҪһˣȥƤ֮࣬һ֮ˣΰȻ˹صƬ֮ʣĲģ²Ÿոտʼ
⡭ҡ˹ûϵΰֱ˵ľͰѻ˵ȷЩ֮⡣ΰҪĸࡣ
˵ϴԣϵǹӿûԣ˹һΪѵģͷɴֱǹָ˹صıӱ׺Ϊʱɵȥٲ˵Сһǹ㣡
˹ضͷðŵĲˡȻ֪һ¾㷶ΰߣҲ˶áԣһ￪ʼЦȻ֪ҵĲ֮ôȻ϶Ҳ֪ڰ˰ɣο˵һأ
ϻҪ֪Ҫ˵ΰԱ߱¸ڵϰıӿ۵֪֮Ĳ֮֮ΪץһŴϵģҪȻΪһôĵı˵˵ǳζͶܴյһ𣬱һѶˣǵȫѹ򣡡
ʲô˹صɴ۾֣˰죬ڲ׹ԭΰǳģһжΪڵϰı飡
ɱ˵ĻôǱӿˡ˹ڲڣڰѱӸйԼһֱ񰡣
ҵ޵ģһ飬㵽ΪʲôҪԸڼţı󣬻ʲôڰæΰЩͷ㲻˵ϰְ취㲻ò˵ԸʹĥйԼ̹ף
ң˵˵˹ǳ׵ˣһǷϵĵԴʹı˫ۡ


߾ ӿ İʮ 
˵ͺã˵ҲҿԿ㡣ΰžɥޱȵ˹صҪģ࣬ʵ˵ĻպҷƭԣôҲ͵ͷˣ˵ɣʼ˵˵ԽϸԽã
˹εĵͷ˻ſڵҽ˹أ˹ˣʱһֱ˹˾ΪаѪͳԱ˹˾߲㿴УʮǰĹչ⡣ڶ˹˥䣬㣬Ĺĸ֮󾭼ڷɣȴȱٿƼ߶˲ƷǹʮǰˮƽĹ£˵ǺͻĹ쵼˹Ʒڹ˫һļϣһʴʮǰʽʱ˼ʮܵսǽڵľ漰˺½ֽʮִ;ףҺݺ׬һʡ
Ȼ⼸꣬ĹԽԽƼˮƽҲǺܿ죬ڵľ٣ֻһЩ߾Ʒ緢״ϵͳ޷ƻ߷ѶȼߵĲƷ󣬶˹˾Խ׬Խ٣״ǳĹ˾Ҫʲô취Ҫ߳ڲұϵľתΪµľˣֲԼŮýǮ¸߹ٸ߹ܣЩĹڵľҵаƻֹз̣ͬʱþ빺˹ľ𣬴Ӷ׬ȡеĺǮơ
รԭǸĵ̣գΪĿĲֶΣԾһЩС㡣ΰЩΪʲôڼųº˹ʲôϵˣ˵һжĹϵ˵
˹ɫЩѿ˷ΰһۣЦǹǺǿ󣬵ǻĹиͨǾϲƣϲڶϲʱȣַҺ׾˾ŵڼŵĳ֣ҵһԽԽԽʲôңʲô壬ʲôǿ˥Щûϵֻ׬Ǯ׬ԽԽǮõԽԽȨڼųҵİʯұҪȥ
ǣԽ˽ڼžԽǾķ֣ڼŲǵľ˾ŵı뾩ǹٷǧ˿Ƶϵֱ֮Ҳŷ֣ƾһǸܶԸڼŵġԣҿʼĴ˲ţҴϢûһҲڼſ̨ڡ˹˵ֱ۲Ĵӿڴͳѩ̵ϣݺ˿֮ż̾Ϣûϵǣδʲô֣һصļˡ
˭ˣ˵˵㣡ΰ˹أɫһҪϢǺ
ҵҲ֪Ǹ嵽׽ʲôֻ֪ҽӴУǸǱڼڲԱ飬ҾͻˡǿԿ϶ǣҽͨΧĽӴԸоĵ岻ǳ֮ǿһġСܲӦڱܿھǡŶˣǸе쵼Ҽһ棬֮ԣ˵Ǹٹܼҡ
ΰ˵ͷûп˵¶һ˿ʧ˰죬˹˵ĺͽ˵Ϣ࣬ûʲôõġؼǸ֮ԵĹܼҡҵĻصɴһᱻҿ
ϴһ￴Ųѣƿкܶط©ˣһû˵ȫһץȥٺúʣܲʳʲôһԵĹͷյΰԱСɫˣ˵ĻҪҪȣ
ΰǳ̻˹أ۱廨ŵģŹͷлŵĶץߣֳãȻıֻҪõĶţȻѱˣκ˶ý룡Ĵõ㣬˹Ⱥúһ˵
ǣϴ󣡡ͷΰӦ֮󣬱ָ¿ʼץ˹غ
㲻˵ֻҪ˵ˣͷߵ𣿡˹ؼΰʼץˣɽֵѵ˵㻰
˹ô˵㻰أǷ߰Ȼٰץѵʲôìܵĵط𣿡ΰЦҽЩ˹ѵ֪ĹоŻթ𣿡
㡭˹ĺˣΰѹûйҪ˼עҪΰץʣʲôýԹԷӵĻһӵҪ
ܿ죬ͷָǰ˹Ե˶ץһץ֮½˷ΰ֮⣬û뵽Щ˹νУΪеĸ߹٣ľȻигЩŮĸò绨ôѾ֪еè塣Щһǵ˴ùΪΰͻȻ֣ƽ޹ʵĶ˹ñ


߾ ӿ İʮ شС
С㣬ɱӰⶫӵӣҵң͹𣿡صһƬǽ壬Լڵͷҳ֮һۺ󣬶ӷĴ賯վɳͤͤӰȰĹԲӸȺˣڳԻǡ
裬ȳȥɣûҹһöŮⷿλӶ̾˿ͷУԵʱڽңɱˣлú˵֮Ǹúӡʲô¶
ѽ裡ȥӵĵŮûתһЩĿЩͷҺܹлҪ˵Ȼرܰɡ
úáߣߡ賯ֿۣ֮εֻת뿪ݳȴѾĿĵĿ
󣬴С㡭Բ֮ԻʧܣҪң̫ˣûϵСӾȻ˵Уһбһ
ˣδ֮Ի˵꣬λСһ֮Цܹܣϴϼŵ±˵Ǵ⣬˵УʲôģҪ˵⣬ҲУͲĶ֣ˣܹҪ
֮ȭͷȴӲûп˵ĳܲʤΪΪܣΪһһεʧߣѾû˷Ȩ
СƺǴѾĿȫǵĿܱĺʱѾƽתӡ̧֮ͷηĳۣȴʼմ沿ıɴɴڣֻ͸ɴȥȻܱ𺳡£ľ֮ɫѾ˺ܶ꣬ܶΣȴɻЩ޷԰Ρ
𣿡Сٴŵ֮ԼæͷǸ
Բ𣡡ݺݵĽŶŸߵʵľذײһ𣬿ͷл
ߣ˵ûãܹܣʱҰµ죬ʲô㴦õģϣѾθͷǰһΪǼһͻȻȻ˸ֲôһָνͣ
С㡭ҡ
ʲô㣡ܹܣǼԼıȡʤ˲£µûʶԼС㶯ʱȻôľջһɫװʥ崿֮ɫִޱ˵Ů֮˵ϣӵŮŵ㣬űɴ֣¾뼡ĻǼֱͿˡ
֮ԵԴֻܶŴСǰ޳С·İɫ߸ЬʱѾ֪ʲôشС㣬ֻҧСѵĶԣҵȷǷΰǼһĶ֡СٸһλᣬһܽʬΣٲ
ʬΣٲߣֺûѪбҪ𣿡СЦţ˫·ܶĵ鶯ֱĶ֮ԣǷ۵ĺ촽Ͳùˣҿɲϣһʧεˡ
С㣿֮һ㣬ӦæС㣬Сڸһλᣬһ֤ԼĻᣡ
㲻֤ʲôʧѾ˷˼ܶԴҿɲ޶ȵĻӻȥȴ첻¡Сһ˿Ϸ֮ɫ¶˿Цص΢ЦҵǺܾûгˣȻ֮Զ㲻Ķ֣ǿԳԸԸ
С㣡㡭˵ҪɽԶԸΰֵ֮⡭ⳤǻӦ𣿡
ӦҲа취ǴӦģ˵ԴʮȥһκҲû뿪벽ҲǸóȥˡСŴ˵ɫ¶֮ɫԽҾԽǸȤΰǧҪҹĿ࿴Ҫ̫졣û˼ġ
󡭡С㡭֮Է·뵽ʲôС仰󣬻Ȼ̲סµһ£ɫŵЩҰסĿУ֮ɫȻԴ뵽֮ɫȻԵĲǰĴС㣬ԶߵĶֶѡ
ܹܣɣȥҪǼһȫϸϡСתɳϣ˼ſڵзΰˣʮңĹ⾰ܴһȫĹһľҵΪҶҺܺʲôȻ˶̵ʱۼ˶ĲƸŶȻŮˣЩҺġԣҾҪúõĻ
ǣС㡣֮ԴӵվֵĳСϹŵΰĶֻ֣ҪСɽҲζһҪ군ˡ
𣿺Ǻǣû취˭˼أǸŵ֮ˣҵĶ֡ڶ֣ȻҪ֪Ѷ˵ġСһ˿Ц⣬ҺڴεĲ֮ã


߾ ӿ İʮ ٻү
ΰǰֽģһ˿ЦŶãּˡģǸýСأǸýһˣ
ĶŷΰⰻȻΰǼʵģǽУǱУ㻹бȥүүҸ㣬ϴεүүܲˣСĵ㣡
Ŷ˵үӣߣ˲ֹʲô£ΰĲмͷӲҿһ˽ңҲңôǲǾýоʣһҾͿʼװװˣҸ㣬ҷΰǰҸͲָֻ˵ģ
¶ɫǰǿʢķΰֱֺ¡˵ΰجΣڷΰǰ޴ɶ㣬Ҳ޷ҴүơΰʵᲢ۵ģ
ԭʹүүú̸̸үүǲӣû̸ؾЩʲôԸ𣿡ΰĲ˵ЦʫϣЩҶԲƽϣүȥүүôſģ
˵ʲô㣬ҪȥүүЩԵúǾȣȷҺͷΰˮˣû뵽ΰĸȥԼүү˵ʲôҼģ»ԼүүЩҼΰɣ
ôҲүүҡΰЩЦıϣһԸġ
ȥԸȥĸҾܾһܻصĵһϣʱ߷ĲҽܻңȻʲôԸ⡣
ΰԵĹͷʹһۣͷ̻ĽϵӸ⿪һϾЦû˯þɣλ˹ڹƨѾ׿˻볢һµĻȰñʲôСУڹԹԵĸҵȥţȴؼң𣿡
ãáŵĻһ£˹ؽеǴǲңȻҲǱõҵġ˽˵ĵط˽Σܸ浽ȥڿû˼˹ǣܰԼˣŶӷˣ
ΰı¸ߣԵĹͷԽԽͷõǵӦ֡һʱȤͷûȤң
ͷһ㣬ܿЩ˷ܵԸ⣬ϴҪҸ㣬ȻһٸԸ⣡
ҵ˼˵ƵֻḺ˵Ȩңҵ˾ҴȣԸ⣿ΰ͵Ҫã㲻ûȨֻҵңûôˡ
ͷ΢ԥ˻󣬱㿪ڼᶨܱϴҵĸһʲôԸģֻҪϴһ仰ǣ
ãҪľ仰ΰļ򣬹ҿ㣬ͷߣҵţԺһлرģ߰ɣȥųȥһˣ
ͷͷת뿪ΰŹͷȥıӰüͷһ壬૵¥⼸ͷ̫ʢѾЩĻҪԸˡǸؼ廹Щ£ȻʶûʳȻǵıܹķǳ֮áĽҲмѭģҾͲţҷΰ鲻ǵĿ´ţɽƣǿɶ̫Сҷΰˣ
˵̲סЦһҲ߳ⴱĿ֮УѾͣõıγУʱĺ͹ͷѾ˳ڡΰϳ֮󣬳ӱɹͷʻ뿪ܻأŽнİʻȥ
ԼԵķΰһۣĴЩҳԱŵģδĽΰҲǸǳˡĸһ𣬸һǿҵУһʱ֮μ׾Ĵִ̼̼һҶ·ͺֻҪһΰܰŵƨôšò״Ĳһɳޣֱ־ȫ档
ƽȶֿ٣ڸٹ··£ûöãʻС·Ѿ뵽ҵķΧ֮ڡ
˽Ψһİң˶˲١ǰΰݷүӵٴΰݷþͿԺԿĳҷչĺܿ죬Ѿĸо
ֻ˶֪ЩԭģԼǷΰǷΰһ֮ңڻǵģκεĸı䡣
ϸ࣬ӿΧ֪֮ľ꣬ͷЩũֱһũͼ
ֻũǷΰĿģխ·һ·ҴУûжã㿴ưլ
ΰǵǰʫһʱԼլ𺳵ĳǴӹŴζ˶޷ò̾լƷĹҲûж٣ԿĻԻ͡
ͣҴͣк󣬲ܴǺĿ⣬ΰһ˳ǿĺƺЩηĿʼ׷뿪ԶǵУ¶ĲǰǺ¡
İģƾЩη壬Ͳ䵱ҵүΰҡͷЦͲ֪ʲôһ֮Ҳ֪ʲô׺µˣҿǲҪΪĺã
ɫһһĲҷԻ¶˿˿ĲΰȻ֪ΨҶۣԲҲȥֽ֮ӷʲôͺĸ緶һˮݳˣԶǲܻıֽݰĸԡ
Ϥ·ϤţΰһլɰȻŵլԺ֮С
˷ʾطԣլȴǳвͨΪ·С·ŷأûвͬһû٣ȫúõĻҿȥԽԽ
Сүˣ߽լûãͱլ˷֣æѯʵүڷƢء⣬ѣ
ţܺԼ¾зϻôʲôүүģĳ˿۵ھҪ
үںͶү̸ҪүȻᡭСүδ˰ѻ˵꣬ı𼱻ǵı㳯ȥֻѷΰӸүүʵǲٵΰĽˣ
˳ʯɵϾ·һֱլȥ˺üżɫ̳˵ǰŶûãһѱƿ˽յĲţֱ˽ȥ
հѽſıѾ¶֮ɫүүǿɼæүү壡ΰˣ
ʲôүȻû׼ĵĻ䣬Ŀ㿴˽Цӯӯ߽ķΰɫһ˭ģҴԺ㷶ΰĵطɣ
ɲңүӣ˭˸أΰûжүӵķлʲôľٶ赭дĻصǡڽиˣҲֻүү˵˵ˡ
үүץһϣӲҪҴ㣬ұ۸ˣҪһعүӣȻڿʼЩΪѷΰԼүүҲͰȫˡ
үӴ̴ľ̫ʦվıŭûõĶһ쵽˸۸Ͳ֪۸ȥֻ֪߿࣬㻹ǲҵˣҹһȥﶪۣ
ƺ뿪ڣȴԱ߹ǿæסŴ˳ȥʱΰ֪үҪ̸㳯ͷʹ˸ɫҲʾܿͷ֪Ȥĵͷүһۺ˳ȥ
ڣֻʣү뷶ΰˣյԵΪ塣ү˷ΰһۣôҪȲ裿
ǿͣȻҪġΰվԭأûж
ߣ㵹Ǻñ£ˮƽүüЦ㻹֪ǿͣȴ˿Ȩָô˵ϼһִģҵĵ̰ɣôܿǿˣ
ΰ̲סһЦүڵԽԽżɽˣֱܰϼŸϵȻǺֶΰֻУҵУ¹˭֣δ֪أ
ү⻰˵ЩĪϼҴûвһִģֱ죬ȨˡѵʫˣѵʫŮǿͣʫ㲻ǿͣ
㡭ٸװɵ㶣ϼţڻ˵㣡үŭ֪ҾͲӦչϼŹɷݵģ˸ǰ
ǣҿİǵҰɣΰʾķϼΣ֮Уٵգʱûмҵ˳˵һ仰һ£ʫһŮӳе˹˾еѹƴ취ȹ˾ǸʱģรڼҲְʫϼԽԽͿۺ죬һԸ⣬ֱѱ˵ʤʵƤȫˣûôҪģҸүӣϼҹ˾ܷչɽĲƣҷΰʫŬƣһ㶼ֵǮ
㡭㡭үĻȴ֪ôⷶΰĻȷϼн죬˭֪ǿҵİæȫǷΰһֲٰģүĵĶʵҲܼ򵥣ˮҲƲԲܰװ׾͹ˣڴľԴľϼŵĹɷݷֺ죬ʵү̫Ķˡ
үӣٴɲݷã̸ġǾ棬ϴʣǾģΰү˵ɴնֱ˵ĺ˵ɣƾЩûµҪϼţͲϼǲֵģʲô취ȥҵ޵ģϴҿԿʫϼ̣´㻹ҸʲôУǿɱҰѽһҴʵг
ǵвˣүͻȻЦȻһɱڵЦصãһΰȻʵԽǿԽŰȻϷǰ˵˻ϷǶЩĿ࿴ˣ


߾ ӿ İʮ ԭͷ
ⲻţʵǡΰүҵĺûһܶһĽɫڣϼŰܹ⣬ŷֺ꣬ܽҴȥֶΪأүӣҪ֪ϼʫľԺҪҺСôϼҲ̳˵ϣΪʲôƫƫһҪ⽨жƿؼŲŽ⣿㲻÷ǳЦ𣿣
үЦꣿҵ룬ϧ㲻ᣡͳ˿ҵжҾͿԳ㣡ϼűҵĸûȨĶȡȰһ䣬˲Ҫ̫Բѣڵһ죡ǣ㷶ΰб£죬㻹Ҫǿ˿ɲ٣̫ˣ
֪ҲǸؼ룬˰ɣΰƲүһۣЦûϵǱΪ˵ֻǸսΣǸ˵ǿΣֻ֪ƾǵֶΣΪֹҵĹ˾һû壡
үûпڣ˷ΰĻȷͼؼİ¶ȡϼŵƿȨʧܣڼŵΣ赭дĻ⣬ٵ˹رץһһεĲУؼ嶼ʧˣ˵ȷΰжǿΰڵûоá
ڻҲѾˣƽصĸ׻ϣ˵Ļ˼ָҲǸؼ壬Ҷؼˣؼˣ˹ؼˣһжܷӦؼȨƴʲô̶ȡǷΰûа취ˣֻǲͣĳǰ壬Ще谭ѣؼĳֻ־ȴܽŵ
Ҿ˵ô࣬ܲҪԼˡҲϣүӵʱʱ̡ΰɫ粻үӣ˵ϾʫİŮˣүүļˣҲȥ˺ǣĲ֪ô뿿֮ΪĻһģ
ⷬһ˵꣬ҲүôģΰŤͷ߳غĹͷһ뿪լ
үŷΰʧӰ̲סһ£һƨص̫ʦϣ˰ú󣬲૵֮֮Ѫ飬Сӡ
ͷŷΰլ߳˳󣬱㰴շΰָʾݳ̵ķ꿪ȥ·ϣͷ͸ۺںµķΰС˵ϴ󣬸ղΪʲôǸؼһЩҾүӿ϶֪Щʲô
ΰ̧ͷЦЦڵЩˡˮڣΪʲôҪȥؼıϣѵΪ֪ʲô֣ʲôǲҷȻǲܵġϣֻǿʳֻбǿ󣬲ֵܵĽҵûôˣţʧΣһưոݵġҪ֪ǵܣֻҪ䣬ܻḡˮġ
ͷƲƲ죬ƺЩû׹ΰ⻰ʲô˼Ҳ֪ؼպһҿɴģļԲȶһл˳Ȼĺá
ʷǳΰС˻󣬳ӱѾСϡӨһҹЩȡӨȷλŮλǸֵȥϧŮˡ
ۿһ꣬رегҲȷεĽ֮Уĸ׵£ӨŮˣⶼеĵġȻģؼΣСôһ֣ѹȻǷǳġΰãؼԺвȴɽ黹ҪĶ࣡
ﻹһҪ˸ǿĵ˼壬ΰĸоߵķӿɽ飬ؼ壬ЩδҪԵв
ķˣ͹ݺζŶҽɣڷΰ˼֮Уӿ͹ݸһɳӵߺڳ𣬴˼ֻ͹źܶȺӨվʱС̨ɫĴкšһũŮװ˼ְ˵Ķׯȴ˼ũҹĴӣһԡĸо
ΰЩȻʧЦǵһοӨװߺȵӣò˵ټ͹ݵĺþƺòˣô˿͹쾭֮¡
ϴҾСⷽ滹ͦ츳ġĵ¾Ȼ뵽ˡͷͣ³ҲЩЦСһ磬һΪ˸ƯĴء
ΰҡͷЦаӨȻϲǾͲˣ߰ɣ鴦һ£ҾҪرˡڻȥ֮ǰңȥһˡ
ϴ󣬼˭ͷŤͷһΰЩЩ񣬲ɾȵѵҪȥС㣿
֪˾Ϳ쿪ΰ˫ۣԲٶ˵ʲô
ͷƲƲ죬һţխĽֵﳾȥ
裬С̡ԲûܰѾ˾˸ɳɫǷϵĸ׽С̽һС첻ý飬ޱǺ׵£ǣһĲ֮ɫҲãҲԡ
ޱޱ˵ˣⲻĴֻƽʱ̫עܵܣɴû뵽ǽΨһܴڽӴˣȻôһ쵰ԸʶˣǺɸְСһĴɫŭ컹ƭĻԭĸ̰ܻߵ飬ô
˹鶼Ѿˣ˵ٶԹĻûáǵĵܵܣǧǣҲһҪ˲а˵ҵթƭҪεģԲޱޱĸ׽Խⶼôʱˣ˵ҲиüĿˣ˱ȥģôһѶûأ
ޱûͲ֪ô˵ͨҵթƭôһھǱΰߺûѶƾųɿǷΰѽƹܵĵطʣԲŻᵽڶϵ˵ġ
һΰڻ᳡Լʧʹĵı飬ķľ;һ˺ѰۡΪ˾ˣʧȥģǷΰΣǷΰĿ϶ǷΰĺǻòѡΥԼԸҲĸ׺С̵ģǵͷȴ֣Լûȥľ˾ˣһжֻĳѡ
ޱ㣬Ҫ˵ⶼǾ˾ԼãֲñˡǸҲЩ֣һӶ㣬ô˵ûйҲпͣڹ˾ôķҲӦԭ¾˾һΰɣʱһԵĽĹĵ˵裬̣ޱ㣬Ҫ˵ĹؼϣֻҪͷ˾˻ƽ𣿡
С̽˰ԼŮһʾⲻҪ˵ſޱޱޱ֪ίˣΪ˾ˣ㹤ˣǰ;ҲˣҲ֪ſࡣһ˵䣬Ψһϣϣʱɫ˵λܺиҲйϵĶֻҪλܶ㻹иģǾϣ㲻ɵɵڼаȫҿɶ㣬˵Ҫˡǿô죿ֻҪ˽֮ǼĶˣǸô찡
ޱԽԽ죬ҧ۴С̡㣬ʲôûǮһŬȥ湤׬ȡȥȥң
ҲҪޱҪ֪㲻ܲãǼڽоû֮أѵҪũ𣿡ĸ׽𼤶Һ㸣˽Уҿɲȥ˾ڳʹôӣͨϵתסϵ֮ѵҪǲعֻȥһлָģ
УޱĴɳվżᶨѾҾ˾˶˴ԲںƤȥԭˣҳʲôˣޱΪǮȥִܲõģΪϧȴǲ˵ˣڼţǲٽȥġ
ޱ㣬λܡ˵ͦģʱȻ˵Ȥ΢ЦǲȻȥǳĲ࣬ϲ㣬ȻҲϲ͵İ˵Ҳܵλϰµִܲأ
ã˵ʲôأЦˡޱЩεĿЦʱҿû㿪ʲôЦ
˭㿪Цˣ˵İſޱĸ׽ϣ΢Ц̣Ǹ˰ɣΣ
ҵ˵ͦ˹ĵģҲͦĵġش
ǾУԺãҲԺáЦ裬ӦòӦȥɹϵŮҸء
۾һ漴ͷҿⷨУȻ㲻ԸȥˣȥҲȻҵĹŮֻҪܵõҸͽǮŮɫˣޱȥû԰ɣ
ҡޱЩЦС̣㲻֪ΰˣ
รԭзΰ黶ĴɳЩҵȹ㷢Цű㳯ޱ㣬ģȻ㲻ҪǮˣôõõԺһҲġǶһˣ˭˲Ҫչأ˵ǰɣھȥڼȥһ֣
áޱĸ˵ȴѾŤͷ㳯Сܶȥû˸ʱ䡣
˺ޱԼԸȥȥɡֹסҪ׷ȥޱΪǼЩܺúõʵĻȥӣҲûɶ˵㳤ô񣬼Ȼǽзΰϲ㣬ǾһҲϲġһ˵Ǯ˭檵ģϲܣԺһҲУֻҪΪǼδΪ˾˽ƵδЩôˣ
ޱ治֪Ǹÿ޻ǸЦС̽ΰͲֹйϵбŮѡǷΰŮ࣬ȴԲΪЩ񣬾ͻҪ˽ġԼСһŵģ˵ڵĻ˻
룬֪Щ˵ǲŵģҪǿʵֻʵ˵
ϴǵ֪Сʱסķӣ˰һǰҵġͷָָСǰƷųӱվŵķΰļ11¥ڽȥǡ
ΰǰⴱ¥Ʒ˻ʵʹޱûо̰ǷȷޱȷֻΪ˾˲żӻģ
ǣԭڵڼŵʱûз˱ʲôСܼ򵥣һһ㶼ڹ˾Ӱ˯ֻ˫ʱŻסľ״Ƿǳԣ׷ӣûе鵽ʲôͶʡһķסС̺ĸףƺںжûµĵزԻжޱṵ̂۵ĿɴڣҲŮڼΣйءͷܵ˵Сûģֻڰݷ棬Ļ
ţ֪ˡΰƺЩֵߣǾȥҰݷðݷðɡ
ãϴͷĳΰһϹǰ·ⴱ¥ȥȻҪߵ֮ʱȴ߳λɫȹƯŮˣΰһۿ̾ȵ죬û˷Ӧþòüֵޱǰɣ
ǵģƯŮ˺ޱļֱ̫ˣǺܿ죬ΰԼĲ²⣬Ϊޱ񣬵ԵĲڡ˵ټһľ£ͺһģ̳ģ˵ȴȫͬȻǳĺãޱòƱǰλŮҪ΢һЩĲͬ˵ĸоޱ˵ĸоǳأԡ崿֮ǰλŮ˸оȴɬֽεε֮ԣȻ񣬵ϸͻһ۷ֽȻͬ
ʱƯŮΰޱ֣Щֵֹס˽ŲŤͷ۵ұ㣿ʲô£
㣿ΰһŷӦЦԭǽð˵ô֮񣬶ϲˡãҽзΰ̸ģæɡ֪ǰޱúΰŻȻӻǵ𣬱Ҫǰڡԭ߳ŵǸղҪȥҷΰĽ顣
ȵȣȵȣڷΰ˵껰Ҫ뿪֮ʣǽаһæסΰֱۣ˶ĻУһ˷뼤˵ʲôǣǷΰ𣿡
ţأôΰЩЦѵԲãҼǵҸղŶ˵˰
̫ˣʱ˵Ҳ˴ŵɫ߸Ьϸжߣסΰֱ۱ǵΰ磬̤ЬٴȫѹҪأ
ңΰ㣬ܿͱԼֱ۱Ů˫ļѹи̼εЦűƿҡʲô𣿡
šҽ㡭Ŷԣҽʱ뿪ˣղ绰ҰһЩ˵Խߵһ˫ŷΰֱγˮ毺õɰڳСŮ˵̬ܾջ
รΰԵЩ⣬ȻûϵޱȻô뿪˽С̾ӣ㵹ˡ
ҽСҽн飬ָ̡ΰ磬ҪҸطϸ̸΢Цĳŷΰ˵죬²ðɣ
˵ʲôС飿ΰЩֵ˾䣬С֣ƺ
ΰվǺͿľͷЦų˸ôò
ΰһ񺮣Цȥ̸
ߺ죬˵ҽߵĺͻȻҸղȥûԿ׿Կţסĵطûˣܸܲҿ䣿֪⸽мҾƵ꣬ҿ䣬ڷ̸ô
ûطסΰһʱ֮ģϾޱ֮Ħûˡο黹޹ļˡͷã߰ɣȥƵ㿪Ϣϳ
Үΰ磬ã黶ȸԾͻȻŷΰձݺ˿ڣûѷΰŸСӣҲ̫˵ɣ
ϳΰùͷʼŸƵ꿪ȥŵĽƤΣڿռıڣޱȵΰ磬ǮǺܰҪʲôʱҲԼĺͺˡ
аɣϲǾͶΡΰû黰лֻķܺʵС㣬㣬ޱΪʲôͻȻ뿪Уȥ֪𣿡
һת¶˿ЦݣҡͷԲҲ֪ֻ˵һ˾һȻ˵ҪתĻ͹ҵ绰ˡʵҽҲͦģˣ֪֮ȻǳˣǺͽкŨѪԵǳĶر񣬿ˣҲѹ
ΰЩϧĿЦ㷸˴󣬾ͱҪܳͷҪȻͲԷڣ𣿾ٶԹԣҲܹϢ顭ϣ׾ͺáҺܲⰡ
ףֻǽͷϣһʱǻزġ˵˺ܶ໰ת㣬ҡһȥٺ˵ɡ
ʱ򣬷ΰͻȻƺ뵽ʲôȵȵȡǳˣн顭ˣУѰǱѧѧɣ˵У֣
ΰҲǱѧǿˣͬѧҲЩȣԵøӿĵãҺͷΰϵֽһˣ˵ŷΰ˫ˮģһСŮ˵̬
ΰܾԼЩӿĸоεıȥ֪ΪʲôСܸһ޵ջȻǽޱȵСŮˣȴһЩΪΰͬѧĿȫûмڣֻǵȴĿĵصĵ
ǰڿĹͷʱӺӾ￴˽һۣЦͻȻڵС㣬òͷΰ飬˽ưɣ
ûУҽû˵ƲƲСҾ˾Ǿȡ˹˾ֺҽ㣬ñؽܳͷ
Ŷ˾ûʲôøͷЦ˵ЩͲ˾˳֪˵Щɺһӣ
鱻ͷĻŵ㣬˽˷ΰĻһŮģȻŵĲᡣ
ʱ򣬹ͷ˵Щʲôȴΰֱֹͷĳʲô죬ų
ǣϴ󡣡ͷΰڣ㲻˵רĵĿΰε뽫ӻƿȴȴɼĲλһʱҵĲҶֻɽԼ
ڽҵľƵޱµķڵǸСԶܿͷѾƵſڣͣ³ʱ򣬽ԵЩƽĴӷΰǰȴ¶˿΢Ц
ڷΰͬ£̨˼ǼƵõķڷԱĽĿ˵ǰͷڵȴݵʱ̴յΰСϴ㣬С飬ܾܼ١
ΰ˵ͷʾ׺󣬱Ž˵Уͷ˵⡣
ˡŵ綯תڿٵĳʻšʱ򣬽Լǽ覵ȣСЩʹҵȡղڳϱѹʱ̫Щˡ
˳Žḧȹ޳ȥһƬ;Ө͸ļ÷ΰɱ΢ЩεĿЦô죿㻹·𣿡
߲ˡġҪ㱧ȥ䣬𣿡ŷΰķΰһʱ䲻֪ôźá
˵ģΰǸˣߵĽʮʮƯŮĺõû˵һҪʲôвλô죿ǲɡ˼Ů߲·˼˼Ǹδе̫С˵㡭
ˣݵ¥㣬ʾͺصĿ÷ΰѹųĽ飬ֻε̾˿ұȥɣ·Ҳǰ취
ллΰ磡鿪ĵĸеıж𣬷ΰƲƲסһѽ˫ֺܹصıĺСȲȱ㳯ŷȥ
ص¶ʧ֮ɫϾΰĲλʲôеĵطϵӴǿҴ̼ΰгԲ
ҴææĽ鱧ſڣͳһˢ֮ΰ˽ȥϷŽ˴ϣڵĺ£ǿסĵȣεЦϢᣬȾͻõġ
ţлл㷶ΰ磬áϵЦ使˺ǻоȻͬ˿ȥúǹ졣ΰȻûעô࣬Ҳһƨһǣڱ˵㵽׺˵ʲô˰ɣ
ΰ硭ҿڿˣƿˮ˵𣿡ɱˣķΰֻ֮վȥԱ߱ÿȪˮȥˡ
ʱ򣬽ŷΰע⣬ðСԼɫȹѩ״ȴȹڣȻһίĵװûһɢں㷢ڴϣһ˿ĻЦ
С㣬ĿȪΰóĿȪˮŤͷڴϵĽջ˵һʱǰޱȵľ𺳵ĳҲ˵ˣ
һ˫΢ľһ𣬰׻λεһƬʢѩļڵƹ»𪣬·˯˰ĽڴϣɫȹѾ޷Ȳڸǣ΢̵βôԣֵ˫ȼ䣬͸ɫһĨ֮ɫ
˵ŮĹǣŮԳʧοڴʱ˿̽Ů˵ֱ֮֮ӵ˼£÷ΰòòԵķӦһȼŶŮ˸ܵջֵ鲻ˣԱŮ˸״ֱ֮ȫֻһɢ˼£
ø硭ҿڿʡ齿ջ𣬷ΰԻŤͷȥȴǷ۵С۴
壡ΰֻô˲Ѫһ޷ƵĵǳǳݺȥݺݵŰǰλջŮ
ڷΰ˫۷촭Ŵǰ֮ʱԺͻȻޱɽǸҹ곡ֳޱ¶ŽӰ˲䣬̨סһ˿侲
žΰݺݸԼ˦һƣ۵ֱӴеⲻޱ
һŭҲڴΪʤȯյĽһֱӴӴϺµֱ壬ȹڶû˸£ãȻʧ©ŴһҰ׵ΰ͸¶Ų⣬Ϊʲôճɹ֮ʣΰûϵ
ҲΰޱǾһ̹ĵĸ֮ǰǸ޷׷ΰ˵ԭŮ˵ķʽ뷽ġ
侲ķΰһ飬ĿȪˮֱ˹ȥЦС㣬ޱ˵ģ㹴ңϴ𣿡
ǵġûй㰡黹װɵ㶣ڳһģ˼ֻǿڿˣˮ
ϷˣΰŭһҪΪһ˺ܴ˶ɵӣղڳҾ;ЩԾˣԼȹƿ⸱ξժģ𣿺ðô뱻ϣҾͳȫ㣡Ҹ㣬úϴʲôŶûУΪҾҪ㣬Ҳֻ㵱ŮԴ
ŵĻһʱ޳ʵû˭ǼŮǼŮءҪͽ˵۸ң
ٷϻֻؽԺõŮˣΪĿĶֶΣŪ˵Ůˣҷΰֻģΰŭ˵㵽׺˵ʲô㲻ʵĻŲھͽʮȫ飿
ıΰһ仰Żˣ׵ֹͣŵźµң˵˵˵˵飬ϴԣҲ㡣û˾˾֮ǰǲġ
ΰһʱðɣľͷ·𱻵ݺݿһѪˣһֱޱϾźĸ飬ĵﷶΰǰģΪʲôǲԭµأֻҪʶ˰˾˵ĴΰҲСˣޱһΣأ޻ڸ֮⣬ȻôĻıˣĲĺǰȻͬ飡
ȻޱԾ飬˿˲ܵĸ飬ΰʲôҪЩأȥģȥɣҲޱΰֻǺйһҹ֮ԵѣҲޱΰֻǺһҹ˶ѣʲô飬ʲôãޱͳͳûںҲϧ֮ݸ飡
ԽԽŭķΰòЦãһޱһλС㣡ڿûʶԼĴ󣬻û˭˭ʲôҲ˾ңߣҷ˾ˣңҷΰԺҲ
ҡҪڣΰѾصŭһŤͷߣصĽŹϣصٴθһ
ܿ죬װ޵Ĵ󷿼ڰԭģ˲䱻Թ档ǣһ˿Цݣ㣬ҵòģҲõΰҾͲţ㲻ݵҵʯȹ£ͬѧԺеǻᣬҿɲҽռ˱ˡǺǺǺǡ
ЦˣЦģ֮С


ڰ˾  İʮ ط
ΰųٺ˵ľԶһĶĶոеƽȴζĨȥһ˿˸С
е鴦Ѿһ䣬ͷʽȥ᳤ֻͷΣΪĸࡣֻµĻ᳤ΰѡűΡڷΰűʺϻڵͷͷԺãʺϵұۡ
ڼŵΣȥΪΰĳŵδװµϣЭڼŲûн̫ӦԳͷһǵһǣΰȻúµִܲãͬʱҲ涨һϵµǣִܲȨĹ涨ļѡвɲһҪܲû㱨ֱִܲһµĺЭʱ뽻ɶ»ͶƱִ֮ͨͨͬеȵȡԷ¼ٴηڼٴΣ֮С
һΣȣʮΰٴΣҲԾȻֹһõİ취ҩǼԤɱҡ֮Уڼڷչм谭ð취
ޱľ˾˽̹һ֮һ˾УΪ̰ܻߺְȨﱻߣͽ̣أǱļʮꡣλ˹˹أڽйԱɱ֮˾͸ߴˣԭ̱ͽ̵ģΪǶ˹ˣ˹Ǳ߳汣ֻǲض˹ն˹ɽƲáᣬиʮ껹ǿ϶ġ
ļһ๼ˣ̵ļһҲΰĵû˭к³ΨһˬģĻĺûץס们β֮ͣزز®ɽĿδҲǷǳź
ĸٻˣΰڽҲû£ԸĵİѾͶ뵽ҵ֮Сڷ˹ϵӨ˿͹ݣһ𡣷ΰѾԼȥԼϲ£ǧΪʽӨڲҵϷչʲôģǾͲĵˡ
ǧȫ⣬ڷΰ˵ǾţһëѣͲںԼŮԼϲ£һֱԸҲоĵ¡
ڻرе·ϣΰһֱĲԸȥ룬Ҳȥˣʵޱ˵Ƿ׵÷ΰģޱνԵֶˡ
Ȼ֪ˣССΪ빴Ҳֻ˾˶ѣޱתĻûвţΪû˵ѵĶȻʵȴˣһΣΰЩʧˡ
ϴѾ뱱нˣǴȻѧУȥģͷʱŤͷĻ˷ΰĺ˼룬µϳŻ治籦˳֣ϴ󣬸һ
аǻͺգҪ𣿡ΰЦ˵ҪĻҲԣԺ̫зҾȥΧ˵ĽĿ⣡
ʲôǽ磡ͷƲ캩Цóˣ
ΰεҡͷͷ־ԶֱˣͷᣬͷϲֱԲ䡣־ԶΪʵأò˵ʱԲ˵Ȼʵʵˣ˾ȴǷΰҪġͷģĺð֡ıߣԼļ⣬ֱԲķĹ۵㡣ֻ£Լ˼ά磬ԣǷΰΪʲôùͷԼ˾־ԶȥʫҪԭ
аɣ㰮ԣҪϣҪ͵ʱͱ뿪µϣ֪𣿡ΰ˹ͷһۣϵȥѧУɣôʱûҲ֪ǰһôˡ
úãİϴ۶÷ִġͷһеĿɼ˷ܵĴЦϴǺðżţͺտˣɱȵ᳤ֻҪˬˣ̵ģܿͺգҲ޺ˣ
ΰ˷ۣЩͷ־ǵϢ
ϴǲ֪ũֿడӼ򹤵ʱ򣬿ЩܵС۾룬ҪʲôʱԼҲܸһǾͺˡΪϰ岻ǮҲСĴûط㣬Ӵ˸ᣬ˺ᡣʱ۽ˣСʲôһֱһǮ˵ܿǧͺգҲһǮˣȻ޺ˡͷ˵ɤӶƺЩס˰㣬Цƿޡ
ΰĬˣʵ˰ǸǳӵĶԶĳֹҲԶ֪ʲô㡣ǲò˵ֻҪϣǻԽԽõġͷļγǺԼأ꣬ǰǸСӣȻѾΪҵϰ壬ת䣬ûɹ֮ǰ˭ĵ
ĸΪǵѧѻݵȥʷҪĳĿأѾΪҪֺȥĸʾãı仯漣ʲô
ĳлŲû÷ΰνİУƺѾϤ˴е뷱һλسǳ˵еȻƽزͬնͬССİдеķһøıʱ˾ͱҪΪӦıһЩϰߡ
վϤıѧУǰΰƺָܵ˵һʱĳӴѧУ߳ͬѧУǣоԼҲ֮ĺ
ϴѧķΰϣ̫ߵҲϣԼΪѧУˡֻϣܰİ꣬Ѵѧ꣬ˡԣͷųıΰˣΰɲ뱻ɫµϳ۹⡣
ΰڷΰҪ߽ѧУ֮ʱȴһ㶯Ůмž⣬һ㻶졣Ťͷȥûϵס˲ǱˣǹһؼҵŮʦ
վڴſڵΪ⽥ŨǼ黨ȹ޳źɫ˿࣬˵ɫ㷢ǾȥԵ÷ǳľټżεĽ̲ģֱһ֪ʶŮķ
ϴһؽУ뿪ҺҲûŹǼѾѧУˣΪʦɲΰһ԰Ѿѵˡ巶ΰǼ˺ü档ô˵ʦòҪġ
ʦɰһѧУˡΰ΢ЦŴݲȵǰ˸кӡǲģȻλ衣
Ÿ߸ЬΰС˼ĵĵͷǰɣû뵽㡣ǰ쿪Ҷûذ༶ء˵촽ɬε˼ϴҵæûļлл㣬ǹص
ûϵⶼӦġΰ֪оΣҲ׷ʲôϾûддĶĸס
Щûɣˣˣʲô˵㱻ȥ˵һ죬ҺʦϵҲǵģ֪˵һҵ˵㲻ֹĴæְĴæúлл㡣Ҳ֪Ǯ˶Ըлںҵʵл⣬ҪҸʱ䣬Է
ԷͲˣæֻǾ֮ͶѡʦѵսӭҪʼ˰ɣΰҡͷлĺ⡣˵ƯŮʦͳԷǺеĻ⣬һ˷˸ķзǿɲãһ»һΪ
รҶŸջѧУأΰǴϵĽĿϵһҪŬõΰȻƸãҲǻϵ⡣ӭѾȷ¸ϣ㻹ʱϵͬѧǺúҾͲˣһܰ°õġ΢Ц˵ΰҪȥμһ飬ʱ䡣
õʦæȻˡΰͷǸ𣬾ֱ㳯ȥ
ʵڷΰ˵ӭĿĲΣѽⶫϵĶԼģĸݳȥԼİѧס˵ǷǳҪĿǰҪģǺԼǳ䡣
ԭͶ£ΰȻαҪԡӮأǾζܽ뵽ңӴؼĺĲ֣ܰʦѧգķ˽⵽ڲṹҪȡʤ
һһţΰܿϤСУһţӭͷüĽⶫһΰ̼˷ֱܵӱһѱסΰΰΰڻˣ
ΰڴ֮ͥ±һ˸˵Ļһ񺮣ĿޱȵŬƿⶫɿ˵ɶлú˵ʲôڻˣұǶ⼸İôôˣĺ漣Ƶģô˵ô
ǡⶫƺҲԼĶͻЩˣԭͱȱ˰׵ĶƤ˲ҡͷֵεҲ˼˵ܻ̫ˣ죬ȥң
ô£ΰЩֵЦһȻҪȥҵģôżʲôôһӭң
ⶫŷΰһ߳һ߼ҸղȥԱأ㶼֪㲻ڵЩ죬Ǹߡѧḱ᳤һ쵹ĵңҲѿǰ棬Ѧǿܲ˺߶˼죬ȴǸ᳤һơǰ극ңǡ⿴һĻǳԿԼæԱȥܹܣ˭֪Աǡò¥ֻȥԱ칫ȥ˾ͺãԱðһСӷǼβܲɣ


ڰ˾  İʮһ ϻϷ
Ŷ£Сӻϻɽӳƴ˰ţߣȥΰԭ֪ǽаܵĸ᳤߾Բưոݵģû뵽˼죬һȻͬҵѿ˵˵ȥйڵЩѶ޹ģǱ޳ܣ
һﷶΰԭڷ丸һֱûж֣ȥлҪȱ̬֪ͨ÷׼ʵǷΰԷҵһء֪óȻͰߺ׸ˣһԺ󷽼뷨Ҳ϶ɺ
Щ飬ڴ֮ǰһҪ˵ףԷΰŻȵл˵׺ٶ֡СӵãδѾƤʼɻˡײǹϣ벻У
¥ݵķΰͽںĽⶫѯʵҲЩ죬ߴλѧḱϯ춼۸𣿡
ǰҵãҪ۸ĶѦǿ͹ӾƢЩãҺַڽǣ㲻Щ죬ҪõˣӾúõļҽ̣ŵӾͥʦѦǿԭ̸ϵĸŮѣҲΪߵԭˡ˵ⶼʲôиǮϰѵͿôţǸ᳤Ծİ֣ʲôû˵ָǺϻ߸żҵȵһϵȫѹͷϣ춼˵尡
ŽⶫĲΰɫҲ𽥵ıڡʱ򣬽ⶫֵΰûڵʱͬѧͻܰͬѧҹ㣬Ҳ֪ôģǸ᳤֮󣬸Ӵɴ໹ֱӿʼˡǿɶҪ˰
㲻֪Ҹ㣬Ǹ᳤ϲĶ橣橺ǺݽĿԴˣȫǽⷢӣѡߣһȺСߣҵҪʲôˣΰͽⶫ¥Լұ˹ȥ
ߣ㵽ôѾ̵ڣɲҪôߣͨŭѦǿվڶŭʲôʸѦǿͬʹñ㻹ֱ׳
ޣѣʲôѣ۸ӵʱô˵Щߺݺݳ˿ڿˮüëЦǿʳûκενƽӾǴô뷴ߣˣƾǣҲҵĶ֣
ģҲֻ⼸һ£ΰϾͻˣҿ㵽ʱóôĿͷǣΰǲĹģӾȭͷŴűѵɣ
ϣҺ£ĺŶһǷģŹӾмЦ㱻˵ˣҵȷǺ·ΰǼһﲻ˴µļٻϼȥǾ״Ҳܰߣôа᳤˳ֻԼĹѵҲдҾͲţǼһ췴ɣ
ǣΰֺΣѧУйصĵطҸ᳤վҲҶǶ֣ܸ߰һ̧ͷĿɨ˵ҵ뿴ҲҶѧϯֿҲȺ˳ͷ
žܵĻŸ˵꣬һĶͻȻĺףڵϡ߶ԵϵĶһʱЩȻķ֣аܵĶȻֻ־ֳ˶Ь˵֪Ьӿ϶ĳ˵Ľ
˭˭ڱӣܷŭŤͷȴյģû˴ڡЩֵϸĿɨһȴûˣƵ˹ˣѵЬӻҷɵģ
϶ǸĹǲǣŤͷ㳯ѦǿŭЩһ֪ˣһʲôöϣ
ߵĻû˵꣬ҲоԼױݺһ£۵̲סгк׵ĶȻҲһֻЬӣҺ͸ղаܵĺֻЬͬһ˫̲סŤͷŭĳٴȥ
ĸ֪ĶȻҡĻðɣŤͷǸĻ쵰ı
ǣĿٴζ׼ʱȴȻ𾪵˾ԭءΪԭտ󣬺Ȼ֪ʲôʱվˣˣһнⶫλǷΰ
Ҳ֪˭̲סЦΰͻȻȻܴ֮Уڵȴص˿
ӾʱűﲻסָѦǿ˵Ѧǿ㡭ҲǵģЬӷһ˰ɣҼǵãϲȹһʺԺûҪˣȴΪ᲻ӲžŵԼߵģЬӾȻ˵ˣ˲ð
Ӿ⻰ΰĳֶסˣ׷׼æóֽʼѦǿʱ͵͵ĸӾ˸Ĵָ˼ԣҪ佱һӻˮļһȻ˭˹ʺĳЬӸԴ˴ʱǱķӦġ
þòͬѧҿƤ˰ɣϻɽӳƴСҲҷΰǰŻǱĲԼԴЦˣ֪ѦǿһЬǳǻû˥ܲйʺ⸱ģ治˵ǣҲʵ̫ƭˡӾͬѧҲ̫ص˵㣬ô˵Ьմǵеηũҩأ
ӾһʱЦΰΰݣ
ǵȻԸһЩ겻ɢļһҪҪնݳУΰһۣҵǺ֪ʲôܹվŲְ
ɫְףʱŷӦԭӾһƭˣЬϸûʲôʺͰǱĲô졣ŷΰľ棬ղǵ㱻ˣķŭܿʧΪԼôΰȥġ
շģЩĿ֯Ŀ޼ɣȻҵϷѧḱϯˣֱѧУĳ裬İ࣡㣬ҪһȥѧУңѧУƶȵƲãظͣȫǶԷΰĳޡ
ϣ˵ͬѧ㻹Ǹ㼦ë͵ѧϯߣ˵ĺǹѧϴ˵㣬ʦУڶĲѧϯôˣѧϯͿңͬѧץȥοˣ㻹ǸģģΰмƲ˰һۣɵĻЦƾ㣬ҲҫҸ㣬㻹Ĳ񣡡
ãѦǿһкã˷ܵĹԱߵӾҲ׷׹ΰʹ
㡭ĲҪѪΰԸûʲôѧϯǸƨԸΰβļһһʱ仹ûʲô취ˡ
ôȥѵҪ𣿡ΰһʱ޴ܣŭһ۴ҪĻôҲʹʹ뿪ģ
ôѵ㻹ˣһӲЦΰţϯͷѹ㣬ΪûѱץϣҪҴˣǾ£ӰӣҪֵģҿҲң
֣Լﺴѵϣо£ߴλͬѧԸ᳤ɧǣͲȨı˽ְȨΰЦҵ޶ȵģڣ̸ӹȥ
ԷΰԱŵһʱ֮䶼סˡһԵİܻģЦΰΪʲôɫʲôһĴ޲ߵķҵ橣Ҹ㣬ͷɫûк³ģ
β¶˰ɣֵţ˵˵ȥɵΪŮ˲ųģΰŹӾۣŤͷܷʵ˵ͬѧ㣬ʲô֤֤ǰһߵŮѣʲô֤֤ǰŮѣǺһܹϵ
ҡܱΰʵֱɵۣȷʲôߵģģֻ˺޳ܵԼΪѣʵǣǸͺûйϵҪУҲͬѧϵ
˾֮·˽֪˵ΪϲŮ˺ͷΰϵܣĻҪ澯棬ййҸ㣬ֶŻŻ˻УҪŻΰΰɣӾЦ˵ǶôˣݲȻֱˣ˵ǻеϢ
쵰ƨ߱˵߳ŭȭͷҪӾȭͷȴΰ˲סһŤֱѾʣһҽУ
˵ҵѣȹһأΰһɣһߵƨϣ߳⣬ص˵ϡΰϵĻҳģĩջûʱڶĿɣܿ죬ͻ᳢ʲôʹ࣡
ĶŷΰѾʴʹӼŤѾ˵ŵˣûϵΰȻֻ֮ðɡܿ죬ķ߱
ڴʱܿ죬֪˭̲סЦгԱ׷׹ЦΪղŰܺǱģЦͣ


ڰ˾  İʮ 橵
̸׵ģؿڲñˣΰˣû㣬ǻ֪ҪСӸ浽ʲôʱأһЦ֮Ѧǿ˿ͷΰ˸ҵӵɲ֪⼸Ǳһʲôˣͺãͺã
治˼۴ˣҲûϵ߾Ȼ˵ı޳ܣȻ˺ǿûֳʲô£ʲôµĻһĲΰԴǸĳǳǸˡ
飬˵ЩⲻǼһĺֵܣõǸǸȥ𣿷ΰǴҵ飬ȻﲻʲôæǴҾԲֵġֵʲôģ߲嵶ͬʹģ˵ǲǣѦǿЦ˵нⶫӾۡ
Ȼߺһҵĺֵܣǿ϶Ӧõģ
ܵǵůΰĪһָоֵܵĸоáЩֵܺûκεĽǮϵûκε¼ϵ͸꣬ϧġ
Ӿ˵ļҽĶ߸ˣôҪҪڽǮ֧㼸죿ΰ˹Ӿһۣ΢ЦȻҪĵ䷹ɲá
û£ȻˣǽܻᷢġƾҹӾĽѧˮƽŲһĽӾ佱ԼĻһڣԱߵǱȫŻ״״ȻԲѵôôˣһϿ˵ģò۹ӾഴҵǺ£Ƿӳ۹ȵĺ£ѵһĽʺˣ
ΰ̲סЦò˵ӾʵЩ̫ˣʲôЦʻһѧͻᣬһƶɽ߳ũӵ
˵أĿԣҾͲˡΰĹӾļ򣬳ѵûʮ죬ҾѵΣһ񶼺˲٣ĥ˰ɣ
ĥ٣ǲĥȫǽдݲУݲаѦǿ̾Ĳҽһץ㲻֪ǾѵĽ̹ǶֲļһһѵֱֱͲݵģҶΪȲʱˣ
ûôŰɣΰЦЩŵ˵ҲŲѵѧҲôݡ
ģкöŮͬѧΪܲľѵٵܵܣѧУû취ֻҪ̹ٽѶȣЩ̹ٺţȻӲǲϣ˵ʲôѧҲδıԴȻҪҪáУʵûޣֻǼѵȥ㵽ܼˣÿ»˵˵Ǵ̫£Ůվ˼СʱĸŮԸðļȥ
รô飬Ǻǡΰͷ˰˳ɣЩ춼ܰѱѧŮǶɷŮˣʲôŮаҲøĳɺŮа˰ɣ
ǻۣͻȻִЦ÷ΰ˸Ī
˵ΰСа˵ѵȻܺУаϵϣѾ洫ţӾЦ˵ǲǾԼʶôУһ˺Ůƽˣ
ȥģôģֻ˵˵ѡΰʵЩӾͳӽȥ
װˣȻܹҾ͸㣬İɣУǵõ˺ܺõıУ԰ʹˣУĽ֮ЩУǱҪȥѵʱѧУǶʼ췴飬̹Ҳϧ񣬷ʮλУѵǿȲôߣչˡӾЦż˵
ΰɴ˫ۣЩŵҲԣ
ʲôԣһнпܰ»֪ɣУ̶ȣֱӰ쵽ͬѧǵУҸָӰ쵽ѧʵȹϵأ˵ѧУ᲻ţ˵Щֲӽ̹ҲˣõĶ˭ƻġѦǿӻ˵ƺͻȻʲôһŵรͻȻ˵ΰһ˾ǺãߵʱλУҹء
ŶΰЩ˭أ
ǰҹ㣬˵Ҫ£㶼֪ⶫһ֮ûлǸܵıӾһⶫһȥ橣ϢǾѹĿľǲӽ橣ƻѦǿ˵Щĵʮ¶Ѿ˴룬ӭѾûмʱ䣬ٲĻǽĿ϶Ͳܱݳˮƽ
ΰһ䣬ͷãʹŽⶫȥ橣˭ҹң
Ѧǿлܰǰҹ㣬˵㲻ںֹƺʲô£üչģȥ⣬ϵУҲҹ㣬˵СʲôʱʶģҵĹԹԣϸϸ£ͺܶУйϵɱ˵Ƕ磿
ˣҺǾ磬ǽƽˣѵ㻹ΪЩŮһȣΰѦǿһۣü˵ܰ£
ӾʱӹǰǰȫŮԷΰļ磬˵ЩطԿҪƽ˾ͺˣɷˣ
ƶ죬˵ءΰ˹Ӿƨһ£ѦǿĿܰºأ
ǰ¥ȥվ˺ܾãҪҸպó극ҲѦǿҿĳƺкص£ûкҶ˵ʲôֻ˵¡ҪȻȥλУѧ㹵ͨͨ飿
ȥʲôͨ飬ǽнⶮΰѦǿ˽ţѦǿЦŶ˹ȥԱߵǷ׷״ڣһ顣
ΰƲƲ죬ʵЩЩ˵Ĺסֻ֮ܰȥĸСڼҽ㣬Լ֮ЩҺ࿿ˡϤĽܹϵԺʵЩ÷ΰദΡ
ӨޱǲͬܰСһ𳤴÷˵ܰϲΰǳΪΰŲһΪʲôΪΰ֪ܰǸĺң֮ŮˣһһˣͱһˣΰѾôŮѣ㻪ܰ⣬ΰ⣬ҲԸûܰΪŮ˵ԭ򣬻ΪమĲҺ͵ġ
οܰļͥȽǷΰ̫ϲĵطϣܰҵˣҸһӡǲ֪ΪʲôܰǻУڸУѣѧ㡣Ƕڻܰ·ΰǺӵġ
ΰ֪ܰ˽⻪ܰΪСͺһ𳤴ѾϬĵزȻʲô£һѦǿѾԿ϶ܰѣҪĵطΰԲܻܰΪ˲ܶǻܰ£ΰԲܻ᲻æͳǰķС飬ҲҪ档
뵽ΰٶһ̨ͳֻԥ˻󣬻ǲ˻ܰĵ绰ȻЩεǣĵ绰Ȼػˡ
£÷ΰʼżתܳң¥Ůȥڵĵģǻܰǧʲô£ҪȻɾصĻᶼûˡ
һܵŮڣϴλܰ˵ĵַҵǴ¥ʮѮŮǴĻȽϵȻǲϵȥԷΰһȦߵŮͬѧӭһλ۾Ů΢Цͬѧã֪ܰͬѧסⴱ¥𣿡
۾Ů˶ϵĺڿ۾·񿴰׳һĶŷΰòŵ֪ǣΪʲôҪ㣿ʻܰҺŵͬѧȥˣ֪ΪʲôԹ뿪𣿡
ΰһ㣬æΪʲô
۾ŮΪصĳΰ֣ʾ˵ΰĴչȥֻ۾ŮΪⴱ¥еŮǶ˿ڣܰҺţŮǲ˵ġϴΣ
ΰһЩε˵λͬѧɣ㲻ҺҲûϵ鷳ȥͻܰ˵˵ΰ¥¡ԸⲻԸǾ飬㿴вУ
۾ŮŷΰԥΰæЦ㿴ɶͬѧҺͻܰϵҺ죬ǺЩǰɧһ࣬£ҵ֣һҵġ
ôţãҾͰԸⲻԸǾˡ۾Ůΰĵģ߰˷֣ͬȥлܰ
ΰվڲƺԣԽĵȴŻܰӰڵĵǻܰڲһǳʲô£ǿɾˡ
ΰڷΰȴ֮ʱȴͻȻһôȷϤŮŤͷȥʱֻڲԶվλ׸ȹŰźɫ˿޳ȣͷں㷢ɶ˵ˣܰ
ûϵܰȻһʱ䷶ΰ㣬ܿͻָֻΪʲôҪػ
ҡֻûˡܰЩϲЩĳΰ㡭ôվ棿
㣬˵ȥҹңһصģ׳ʲô£ΰ˻ܰһۣҲƯƯԱһǰ˼㲣˵Ѧǿ˵ģȷ¡
ܰмĿ˷ΰһۣ¶˿΢Цлл㷶ΰû뵽㻹Ĺҡ
˵ʲôأô˵Ҳһ𳤴ĺѣѣôܻ᲻æΰĳܰ˵ɣ׳ʲô£˵ǣ
ܰŷΰƺŵԹ֮ɫŷ۴úſֻѶô
ΰһʱ䲻֪ôشεĵͷʯ֪ܰ仰ʧΪʲôǶڼҽ㣬Ĳ֪ô̸Ƿֵĸ顣
ܰ̾ͷʣʱ˿̣ͷ·ǻӰڷվȹ趯ӵΪŮӵеĶΰҵȷæΪʵûа취ҲûѿΪԼ㣬ˡֻͨѣǾˣҵæ㲻Ҳա
㣬˵ʲôҺһСһֱصڼҽ㣬ݻҪ׵Ľ㣬Сһֱң˵Ӧñ㡣ΰЩĽ͵¾˵ܰһ
ܰбỨһֱչֳʧҲ֪ΪʲôԽʫ㣬ԽܷԽôŮӣΪʲôΪʲôͲܽңǲľôôĲĿ߸ʲ㣿
ûУûСܰ˵ˣңʵҲҾǾǲӦһҲӦôƽΰʹĵҾһṼĶҵĸ飬ɲԸθչȥǸڼҽ㣬һƽŮˣϣƽӵǸĵӣ㡭𣿡
ףҲףܰĽˮ̲סʵΰ㲻ң㲻ܾҵ׷󣬾ϲ˭δҪʲôô֪ϲƽݣӵӣĵ㻼빲㲻ңҵδһܰǸҰҺ޵ŮӣǸ˰ڲİűޣ
ŻܰΰЩɵˣԭصһʱ֪ʲôܰĻȷÿ˶ԼѡȨ˲ܸ棬Ҳٿ˵켣ΰʲôʲôʸԻָֻܰţ
ǡʣԼϲܰ𣿴Ҳϲ϶еģСͱĽûһϲǼֱڷƨˣǰأİܰĵطҴǰͿʼһֱᵽڣûд𰸡˵ɣֺ񲢲Ů䵥İ飬ɣֺǣ뿴ܰģͻģѹҲѹΣյǣԼʱʱǻ֤ڷΰﻹлܰӰڵġ
ô˵ûˣ˵𣿡ܰĶŷΰͻȻ¶˿ᶨǰȥ§סΰĲݺݵı㽫۴ס˷ΰ촽
˿̣ھеķΰȻѣûϵûȴ񾭵С࣬ͷһ𣬱˴˲룡
ΰԴһ³ʱԵĶ·ãȻЩ֪롣ʱԱΧ۵ͬѧԽԽ֪࣬˭˸ڣ÷ΰȻѣʶķӦ
ģŮ¥°ΰ˵ֱǿƿܰһץסСֱ㳯ߵȥʱӸʱѵֻӰ˿Ǳݣ
һ·֮󣬻ܰ뷶ΰ֣һôϾϢʱ򣬻ܰıŷΰֱۣ૵ҵģСǡҲҵܵҲҵߣҰ㷶ΰ׷׷Ľ䣬Ҷ֣ǸһܰһӣŮˣ
ΰŻܰıף̾Ϣ֪֪ܰкܶŮˣ֪֪ǸȫȫˣںԼ֪𣿡
Ҳ֪кܶŮҲ⣬ҸҪֻ֪˼ҹ˶㣬ˣܰѹڷΰϣᶨǸĺҲԹ޻ڣһӸ㣬Ҿûпǹˣ
ܰ㡭ΰ˵ˣܰļһŮԸΪԼһУôܾξܾú̾Ϣ㣬㻹˵˵ҪҰʲôæɡ
ҲŮˣҾûʸæŮˣ쾭壬Һֻİ·ˣҾͲæԼɳ壬Ҳ㣡ܰ˵˵ţˮ
㣬˵ʲôʲô²Ժúǵñ𣿡ΰʵЩܰкݰ˵ײˣɳ壬ҲԸǷһͨѵ飡
㷶ΰڱң·ߡѾ·ˡܰʧʹ޵ĺģǳģٷΰûмڼҽĵʱһ£ΰĻˡ


ڰ˾  İʮ ̤Ьٴ
ްܰޣ¡ú˵ú˵ΰͣĿʼȰܰȴûа취ֹסܰĿһʱ䶼סˣ治֪ô졣ĵĿȥΰ֪᲻ʲô¡
ܰ᲻ͣĳţʱѾ޵ĺȥжôĳΰ˾ǼŮ˿˺ѷεĿһľͶʱ
û˵ûãΰʵûа취ҧһŴܰ㱻ˣңҴӦ㻹ҴӦһ𡭡𣿣
ܰΰ⻰ȻֹЩɻͻɵĽĿΰΰεصͷ̾Ϣܰǿһԣ˵ĲʣǾͲǿǿ˵𣿡
˼ǣǴӦˣֹֹܰңҲϣΪѵ飬㲻ңҿԲǿھߡ
˭˭˵ҲˣΰƲƲСֹңֻǲίʵҶ㵱Ȼи飬ҷΰֲѪһôãû鶼˺ˣЩ̸㣬ʲô£ҪҰʲôæ
ܰĵ˵ͷȫϲ֮ɫ˵ܵõΰ仰ֱȳۻҪ𣬻Ҫζ΢˼˻ЩԵŤң㡭Ǯ
ΰûһĸˤ˰죬ܰ˵ºѣֻΪǮЩЦõ˵С㣬ˣǮ˵ʲôøôأ˸˵ɣ٣
衭һ򡭡ܰ
һ򣿡÷ΰЩ⣬û뵽ܰȻҪôǮͷΰǸܻҪôǮģһǳʲô¡ԥ˻ſڵܰ㣬ôǮΪԼɣ
ǣΪԼΪҸףΪҵļҡܰ۾ֺ̾ϢҰ֡ˣ˸ҪǮԡ
֣ΰЩȵֲڸϼŵ˾ôָԼˣڻܰĸĸΰǼµģڻܰĸҰҺޣĸĸɾͲЩǱȽˣΰǸо̫á
ϼҸһǰͲˣΪиǸҩģ·ܹ㣬Ծͽ鸸׺ϻ￪ҹ˾Ҫ˾Ұֵʱͷһȣŷβ뵱һ˾Ծͽ˺ܶǮ˽ȥϧŷ֣ʲôҩĹ˾ֻǸƤ˾ѾǸƭӡ˾պ󣬸ҽҩļӹĹ˾׷ծҰû취ֻܰѼ﷿Ӻл˳ǿЩ˾ǣһĹ˾Ƿծ࣬ûа취壬Ұ־ͽ˸
ҽҩҵΰһ㣬ЩĪкϼһҽҩҵɣǷϼǮ𣿡
ܰҡͷڽУڱС
ŶԭڱСΰͷڵǽǮᣬҵթƭʲô̫ˣ۵˶Կֵĵطǣҩû򷽣Ҳάȥѵôʱ䶼ûʲôè壿ҾãЩҩĵ̼¿϶мǺǴͨõģȻƭӲ׵㸸ס
ܰɴ˫ۣЩŵŷΰȵ㡭ô֪ģҰǱƭ֮²ŷֵģȴ˶̵ʱ䡭ΰĺȷҰ˵ǼҴͨƭ˵Ĺ˾ǼҩĹ˾ǻҩ
˵ʲôǻҩΰһ㣬ͻȻЦ̤Ьٴȫѹ򣡡
˵ʲôܰԲܻΰ˵ʲô˼Щֵʵʲô̤Ьٴȫѹ򣿡
Ǻǣ㲻֪顣ΰ΢һЦ㣬ȷǻҩƭ㸸׵ף
ȻҰ׿ں˵ġܰĵͷҰֻ˵ΪѺǻҩһҩĵĲɹϤԲžøеǰ;˭֪ƭӣȥǲɹۣ˼ҸͲҸһɺͽڣӲ˵ƭӸʶǳԹηûʲôܵĹϵ
ͶˣͶˣΰ˼˻ȻһֵһǴͨõģûթƭϰֵǮ㸸ѺǻҩĲɹıѾãһƭȡϰֵΣһԼְϰַģΪǻҩôĲɹһҩֻ׬⣬˼ɣ
ԣܰ϶ҧгݵЩҸڲƲծۣҲûˡңĺ͸ǣǺʲôãҰڽŸ˲˹ӣȺЩҪԣһ򣬵ԺˣһŬġ
ŻܰǷߺ񣬷ΰģҪ㸸ҹܶˣҽһȰ㸸׵ĸ˵
ʵԭΰȷǳŰﻪܰæ˽ģǵܰ˵¹ǻҩһ𣬷ΰѾ鵱Լ¡ǻҩ˭ǾߵĸףĴε鷳ΰĲƸȫʲôٶԼСһûǮûȨļһֻʲôѿϰˣ
ȥ֮ǰΰѾ߸׵ǻҩչֻΪǻҩϼкϵ뷽ͷϵУһֱûҵܺõɺͽȥҽҩ˾ˣܰûгΪΰ׸ΰҵ˶Ըҵð취ǻҩ£ΰ͵ץסǻҩβͺͰѱֻҪˮʯǻҩգ
߰ߣҿʲôΰڼֱҪֿ˻ûжԸҵĺð취ܰ¼ֱǸõĽɺͽڡʲô£ȷҵթƭҪֵǮģֻҪõĳȷ֤ݣǻҩôƱҲֻ군һ³
ΰ𣿡ܰЩȷǶڷΰһûɵģǻҩϴ󣬻ҰһǾٺòˡ
ţҿ԰ǻҩұҪ֤ݡΰĻشȥֺú룬ûʲôݻǵ绰¼ʲô֤ǻҩҩϵֻҪЩ֤ݣǻҩаҲ˵壡
ãҽȥ˵ܰĵͷΰлл㣬ҵǡ
ô˵ʵǻҩҲЩϸ˽˶ԹܰϰֻعʵҲҰ˴æΰЦ˵̧ͷɨܰԶȻʱɫ˲һ䣬мæӦؿһɶܰɫҲˣǾȻɣǮת㣬ȥҲ˵˵֤ݡ
ܰʧĵ˵ͷԵĻЩᡣֻΰҲֻ֮ͣܺЩ߳֡
ôСԼԼˣڶ˵Щʲôڻܰ뿪ûãΰԵͻȻһŮеǳŲԹ֮ɫ
ΰƺͷ۵ĶͷЩЦĶֱߵеĶˣ緢㣬ôǲǻҪҹȥץ
ߣһ㶼棬Ϊ书߾˲ˡҸ㰡ղŮλܰСǿһС򷽼С棬Բ˶ߣٴ𣬲ûӰ
ΰݸһЦ˵С㣬װŪģΪҲ֪㣿˵Դ¾ͱˣ֮鶼û߷ڻ˵С棿㣡
㡭ΰ󻵵ɫǣͻȻһӰ㷢˶ľ崿İʱڷΰǰһ߱㳯ݺɨȥ
ΰɵĶĽһߴЦôǲûŮ¥ﲻƽ⣿ҿղǻܰ׵ңˣå˵ҾˣåҲŮ¥£ֲǲ֪ҲסǴ


ڰ˾  İʮ ɽҰ
ΰ˵۰ϴǱɽʱ˵ĵطôŹ˰£˾ͺõˣָҲ֪ǼҽԺʱ˭Ǻۡ
һ죬ͦͷǻʿ룬ȷǺ۰Ҫԣ
ҿûǸݣܲ˭Ը˰ΰ˷ۣЩЦС㣬˵⵹ͦģΪ㻹ĵ͵Һͻܰ˵ò͵ɣ
˭͵أ˷ΰһۣŭ󻵵Ҫ㻹Ҫ׷ٹλлܰŮһֻǾò˼ԲŹǰѻ˵ų֣㵹ãİֵϡߣҧʶģ
԰ԴǵĻΰЩЦõúúã˰ɣ˵ɣôΪʲô£˽»ǹ£
Ȼ£һѣΰҿкҪƶ죡
Ҫ飿ΰһ㣬Űƺû˵ٻͿЦ˼ϸ˼һ֮ȵѵʲô鷳ˣ
ֹ鷳ֱǰδеսüĵΰҺ㶼˸ƭˣˣˣ
⻰ʲô˼һͷˮķΰʵЩ㲻״Ҫ˵ˣǻ⣬ΰˣˣǿɾЩĪΪŸմӽлôͱˣƭˣ
㻹֪ɣοԽ˵ˡЩɥΪԵ飬鷢չ֮ȴȫȻĲԣù˵ˡ
ҵİС㣬Ҫ¿˵ƨţ˵㣡ΰϵı鲻װģ⽹ô£˵
ŷΰ˼˻ŵ㻹ǵðǰһǱɽܻٻ԰ĳɣ
ǵðôˣΰһæֵѵºɽйϵ
˵ıǺɽĶԹҧгݵԭǼƻɽǵɽϣƻͼеļƻ𣿡
԰ôѵƻˣǲѾɽ»᳤ŮӸ°ߣһͻΧɽ᳤ȻѵﴨҰһﴨҰĽפĹڵļƻ͹һɵĺҲֻǲ֮𣿡
ЦεǴˣǶˣûվĽǶȿͿ˼룬ص룬ԼİŮڻĹĪʧ٣Ѳ£Ѳµʱǻо»Ǹоŭ쳣ķŭ
ΰ룬ǲ̫׵᳤ȻҪŭʲôϵ
ûϵߣﴨҰٻ԰ŰΧܷҪݹ١ȻЩ֤ݺģһԿ϶ͷСﴨҰҪһļһģλ᳤⣬ҲѾûˡ
㡭˵ʲôΰɴ˫ۣʵЩŵɽλ᳤Ĺ
ɲ𣿶һȷ˻ĹƻҪסܳһӣӲ졣ε̾ҴڲԵҲ׹Ƿ˸󣬺ɽǵûлرܣʱȴһǰĳףëǳӵϣ
ΰüͷ˼˻̧ͷ˼ǲ˵ΪӱҸ°ˣԻ᳤ҪƯҪһ˵͵һԴ᳤ӣôһûҵԻĹͶȾͲ١ԵģɽڻĹͱҪʱʵһǾͻĹģ
ԣҺŷӦʵһʼﴨҰǾӣʵǹģҧû᳤עתƵĹϣδͻȻʧûѶ˭ðɣڼﴨҰһĴ֮λ᳤עеĹУҲ˵ΪֻҪӸߣ᳤ͻ֪Ѷˡʵ˶ˣ͸λ᳤ģﴨҰ
ΰȥˣû뵽ӾȻǱںõĿӣ͵Լȥʵ˻Ǯ
ﴨҰˣȻ򵥣
ϸ˵Ҫûо˽֡ﴨҰλ᳤ǳϤܺ׵Ŀ͸»᳤ƢΪˣȻ䲻˽⡣λ»᳤ǱҪҪĶࡣΰ˼ſڵˣ»᳤˻ĹһҪһԼδޣӱҾȳͲٻȥΪ˴ֶӸͻȥֻҪ᳤֪ǵĵϸµʱֻ͵ʴףԽŪԽ㡣
ǣҲ롣ǷΰѾûкҩˣ˾Ҳˣ»᳤Ҳˣ֮취ôֿɽķ᳤֣ͷȻὫɽľڻĹһкڵľƾͻĴ۸ӣЩ޷ĥڱе棬ֱӹϵɽڻĹĽȡ˵̾ʵЩ˰գǶ˱˵Ȧף˻Ǯ
ԼѾûʲôˣҪģ취ôǻ᳤ĹҲġΰüɽ㳲±еĺڵҪӿҪάȻסĲСĿǰ֪ɽʲôжͼƻ᳤ҪһʵֻԾƶ취ɽڱежƻɹС
ͷûлػ֪³˷ΰ˵Ծƶ֮⣬Ҳûʲô취ȥ¡ɽ¥ܿƵķչⲻϣģҲ޷ı䡣ʵʵβܣʵͰһսʵġ
עﴨҰĶʲôҪҰæľֱϵҡ뿪ˣԺϵΰε̾˿Ҳ֪ἴҪ뵽Σ֮УĿǰȴûκΰ취ҲãǸûȥʱˡ
һΰҪ뿪ɽסЩصЦ𼱰һмҪ˵ءΰ¸ջ֪ɣŮѾˣ˵սĳλͬѧսǸͬѧɣ
ΰһ㣬ЩЦô֪ģŮߴˣ
ȻֹŮߣǱ߹Ҳк֪ܶ˰ɣ˸Ǵˣ˵ʲǫ̂ƴʲôģǰӣǿǸгĺЩС¥·أ
ΰ˻˽⣬ǲǸƨɺļһ
صݰɣҲǺҲ˵ġЦΰҪСˣȫѧУѧһ붼֪£ҪءڱѧһɨأΪ˵Ц԰ҽ컹ǶŬŬȭţҵŮ˿ɶĸϻһ˿ԶԸġ
ΰʵЩЦãֲҪȥرģǱƵİôѧ֪£Ҫˣǲ͵ڳһŮ˶򲻹ˣỹͦһ£ΰοҲġ
ааɣ֪ˣȥȥΰϷţȴȫû¡غˮƽڿ˵ڲಮ֮䣬˵ǰΰĶ֣ǾɱĹĻǺܿġյĵأ˵ʤȯգ֮еġ
οⶫʱǸû취ģֻͨۻܵ춨⿿˵һЧĻΰҪʲôֱӴͷʼѧͳˡ
ȻҲ˵Щֻ뿪ΰЦغȫУˣ˵ֻ뾯·ΰСЦŵͷȵı˱ΰ΢ָ𣬡ˣĻϵ
ãټΰ֮ת㳯ȥԶ֮ͻȻתε૵ȥ£Ҫҵʵ̫ˣһУһҰһҪȥ˵˵ӭأڶ֣Լô˴æˣһ̶ûͣ


ڰ˾  İʮ 
ΰ橺ɱˣ治ò˵橵ǿһȾ촩һɫȹһۺɫС׵Եø崿ķΰһʱûзӦ
橼ΰȻҲԵͦˣϾûӭĿѾûͷĵȻĿִϣ
˼򵥵һ¼ҳܿ뵽֮СӭĿΰѾǵķǳҪԽⶫɤΪģ橵ΪŽĿȻΰĹܣ˲ͬĲȫӳȫںΪһ塣ϲϽĿҪ
ΰģȴҪΰһϳ˵Ȼ˱ŵĽĿǾͱҪͬʱϳݣ˱ݵĻΰʵǲ֪ñʲô˰컹벻Ҳʱա
˻̸̸ݳݣ뿪ΰŮҲڸһ䣬صҡ
תۼʱȥˣﷶΰֺ£ѾóһĽĿͽⶫ֮İ壬˽ĿľݺͱݷʽǸһ䡣
Ȼһδƽһ𣬷ΰ˰ʱ䣬صսȻݵϡ
սܾ£ûɫֽɵģȻǾרŵΰǵս飬ֻȻĿдëӳ
ҵĹԹԣսģֱȱ˵ϲҪð˵ΰ˼Ҹòǿ˰ɣСôҲУ֮һԸͱ뺷ɫͦģҿⲻս飬ϲӾͷЩЦСˣʱɱ˼֫ϵĽӴС˼ҷ㲻Ŷ
˼жԶ͸ҹԶΰֱһ˹ȥӾļæЦŶ㿪
Ӿ˵ĵûʲôҲغͷΰ̫ˣսµôô죬ȫУѧƶ֪£ҪǻǷ꾡˽֪ʱ̨֫ϷЩʲôưʲôģۿôͬѧǰļ֤ŮܲףΰʱҪŶѦǿҲƶİһΰ
ȥȥȥЩѣ²οοսңȻﾡЩĵ飬ǲòҪǡΰ˷ۣʵЩʵĺ˵ƾҪЩʲôϵĻѾˣǰȫϣ̨嶼һҪ𣿷ΰٱ¶Ϊ
οΰ֪ŪǷ겻ԸģݳɵĻ¡ʵΰҲΪʲôҪһʮ㣬֪ΰصĶ֣ذɣԿԽ࣬ΰҲԽǶۿԽ࣬ΰԽǲˣõȫϵĶӷ󲻰ܣ췶ΰþصķֲĻôһᱻΧ۵ͬѧҺ
ΰƱʱ䣬ʮ¶ʮգѽǲ𣿡ⶫվһϸսݺȵصлֲأҲԶʱ϶кܶͬѧǰȥսΰⳡǲӮҲӮҪȻһŮˣʵЩ˵ȥᱻͬѧǱӵġ
ΰεĿЦЦЩ˭ҪиҪսʤصɣǾһҪڲѵһҪϵڹķӶϻͻƣԣսʤҲҪʤ䣡
ҪһȷΰؽӮԣҲֻ֮ȻΰѾǰȫϵܱȣҲڲϵĽԭ̤귶ΰ򲻹أܲսʤ»δ֪֮
ⳡ䣬أڷΰ˵ǳҪһѩǰܣΰҪӮýѧϰڹķĻᣬ˭ǫ˭εı˵ӲӲĽΰܰصŮ
ôΣҪ˲֪ΰվĿеĺɫս飬͸¶һ˿ɱذܣҷΰ䣬ⳡ±һĲпɱ¾ҲѷɫΨһģֻоȴĵ
ΰţȫѶ֧㣡ķΰļһҪȥҵͬѧǣΪźһҪƺѹˣ֣ܶ
ԣãҲҪȥͬѧΪΰͣӾȭͷĴСҲ׷׸ͣķΰһж
Щֵܣ벻Ӯа
ΰվеĿ䳡̨Ŀܣϵĺ𽥵ʱ˿̣Ķ䱻һ֧صźȫǣֻúܺõұֵ߽ʮԼ֧ߣǸҪΪԼźܿͱͬѧɱڵĿֱѹĵԴûϢ
ģӻӾѵøжһأûϵǽͬѧǶడൽֻʮͬѧΰҪѪĳ嶯
ĻûȣѾȫô֧صͬѧǣΰûɵһˬ
ǼѵԼôѧûʲô˰ɣΪʲôô˸߾Ŵ򵹷ΰΰذܵأѲԼʲôʱϷҸŮΪ񹲷ߵĽɫԼѹЩͬѧЩĽɫģ
ΰȥúߵĿԾӶ࣬Щ϶ǽгļһȺԱҪȻһûôĺƴ
ͨһ㣬ΰЩİȻˣȺԱʵԱǻЩģֻʮ֧ߣɶ֧ġŶʮλ֧ô̵ʱ˼λ˼λ
ͬѧǣɰƯŮͬѧǳΪɣڷΰϲεվ̨Ϻ˼֮ʱԱߵĲмŻͲһ̨̻һƬÿλͬѧ˸߲ҵĻ
ֻڲԶһλŷۺɫ˶װ㷢ճ˵룬ԱߵͬѧԾķֿ·ȫǳ뾴ηڹһУ˭Ҷ˼ǲʲô˼û֮жѾɱҡ֮СŮֻԶɽš
ΰز¶˿ЦǶԼ˷Ϸɫ˶ķףΧףԷھʱϴȫؽŮԴϾŮܲף˵ôкܶӴ˭ҲسԿ
̨̨»ĸŨ˽еܵõôͬѧĹսѾ˱ѧļ¼һĻǵλѧУίԱǿˡ
ΰ͸ŨŨɱ⣬÷ΰһ󱳸оЩ亹ð뺷ŮԼǰڱ̨϶ľԻģ˱ĻᵱȻǴɢɱȫĳʤжǿ
ⳡ䣬ȻܺӮ
ΰˣҿɲٴƤӵߣҵһҪֻҪôͬѧǰ׵ıҴܣ׵ʧȥ˵ϣҧгݵĶŷΰȫϵһĻĻԺи֣ɱ̱ĸŨ
ΰ֪ûʲôû˵ֱƲƲϻ˵ֵ¼Сʲôʹ֮ϣһҪ֮Э
ģбӮңҾһŵԣȥҽǺźĸ㣬ƾˮƽҪӮǲܵģֻҪ㲻ϴˣҽص⽾Ŀڵһʮ˻򲻹һֵĻôҲûʸ֮УҲ䵱Ĵˡ
صĿǣûһ뷨ͷⲻڼΰʵصǿջ۶ѻģ۴κνǶ˵ӦñȷΰӳҵҪǿϺֹٱ˵ҪӮΰֱ׾١
ǣϵκ¶˵;ģڷΰϣ׾͸áͨ뿪Բ񾭵ķΰ°빦Ŵ˵еϰŲಮ٣οõʦȭ洫뷨ؾѾеΣա
л̨ȫʱ˿̣˵Ŀⶼ̨ϵķΰءȻʱͻȻһɫĺͻȻȺȻдŷΰʤ֡Ӻ¿ΰɵЩɵۡ
ܰ橣λУǳں·¶Ц̨ϵķΰ֡ǵ󣬸һͬѧӵңȻԼġ
УһȻ˵עĿûϵΰȻλУôõĹϵ˶ܿĳЩУĸƨȻΪУԭ󵹸ġϾ̨һλУȻȲλУͬʱ˾ʵ÷ΰüһѡ
濴椵ͦһӵģôŮ͡ɫЩѿܿЦΰ뿴һ˺ЩŮϵı飬ҿ㵽ʱôһ
˵С㣬ǻûô֪һ䣿Ӯ˭͵˶ɱȲǻֵ¼вСΰЦųۣ˸ʽɣҼʶʶ㣬ʲô̶ȣ
ãһ֪֪ʲô֮ܣʶǳҰУһëͷСƷģʮ˫ֱպϣһģʽ
˼սһ
ʱ򣬲֪˫Ѿս׼룬ϸ˵Щ򵥵ı򣬲صΰѣܽйӴΰȻ֪ƫصģڱ֮ǰͨ˲УչزԿ˰ɡ
ΰʱԼое޵ɱϮŤͷȥֻں̨£λһĿԼһһﲻǳ˭һ￴һֱڼԼĪĶ˸ˣΰЩЦá
ΰȫ⣬ΪϵŮȻڲӵܵİĽȨЩյǴߡļһҪԸԼֺأʵǼ顣
ιҿʲôС͵Ϯ㣡ĽŭȻڷΰ̨ϵԵ÷ǳջ𣬿ȥΰû㹻ӣϧʵϷΰԼͦԩģʱҲûʱˡ
Уΰתͷض˵ʮѸٵĳΰ߳ɱһǺڻֺֿݣŷΰؿҪһбκ档
ĽһеĻͼ˲䱻ΰĶȫˣȫעصĽһ¶ޱȵı飡
Ůκ˶ǱѬճѧ֣κ˶ΰСӵĴڣֱϵˣΰòʮֵľ׺ݵĹơ
ǰΰԼȫصĶ֣Ľ죬򵥵ʽٶ϶ڷΰ˵Ѿ޵еĴڡ
ֻΰһתȭҲȭһSŤ̨˵ľ˲һȭ֮ǵˣŤͬʱ˫ȭҲûпУѾؼͷǻצˮ˻ȥ
һȭʧ֮ͫ͵һ¶ŵı顣ΪһȭǺŭȭûȫԼȫˮƽֻúýѵѵ֪ߵغĳСӣû뵽Ȼΰ˹ɵľͶ㿪ˣ
ǿҵ˶ݵãȻ𾪣ôϰķӦ񾭷ǳڷΰиץʱʶ˸ĶҲ˷ΰĽ
һţѸٷ뿪ֻ̽ԵļУպͰֻ֣˲֪Ƕôľաһ˫һУ¾㲻ܵҲһвСˡ
ą̃±˾춯ذ̨ϵȴǻ಻ԼͬĳĬΪǵĴʱ𾪡
಻ǰˡΰղһȭĴУɾҪ۸մ̼һУ󱳵亹ðһ
ŷΰòſڵΰ࡭ҹĿ࿴
˴˱˴ˡΰЩģϾ޻ֻ֮ˣƵеƽɫ˵еʱ
ߣȻҹĿ࿴ǽҪСˣصڿʼķǳ棡ǲģΪҽ죬һҪӮ
ΰһ㣬ѾͷƬӻûԼģʵЩ֮⡣ΪղһȭѾصɱУӸղֻǺԼˣ
һ£ΰֳѹʵЩνмһֱ֪ûУӸղŶеʼվԼʤ֮ڿ
䣬Բ䣡ΰҧҧᶨġ䣿Ȼ֪˽ôҲ˵쵱ôͬѧԼйϵλУǰһŮӸʲôоͳܽѵлܵõڹķ洫Ļᣬһ䣡
¾ƴķΰǺܿµģӹй;һɳûе;һ϶飬ͷţȻķӲǰظƿͶ䣬ҲһСٴιԹԵͶ
ȻҪģǾ;ܷɣҲҪʶʶҵᣡΰƲƲ죬һ𽥱ɱڣҪ׼ƴˣ
ߣСҲԣУرΰɱ˻ŭ⣬Ҳļǰû˸˴߸ϵԽУǰΰȫϴһΣ죬ȻִһΣ
صĽͻȻıˣղŵѸһδֺٴνʱǿӲķתΪ˿ʼ龰ΰͫ͵һ͵Ȼг̫
ǵģ˸ղصıɱŵĹ򲢲ҵ洫ҲӲǻĲһ̫̫˸գʤǿֹʺϵ˾ߣԶԣŮȻߣѧϰ̫ǷǳʵġοشСѬ³ɳ̫Ȼʮֵ죬ʮֵĹͨ
ԭشδɱڳˣƻõĻʹ뻮һıԲţΰԽԽԵԺ̫俴ؽӰ𽥱һĥ͸ʶ뿪ʼ֮ʱͻȻɱ
ΰûļɴ˫ۣ߹ǣ򦣬ͬʱص˫ȭĪĻУһҵʹϴǿĳֱ֮ɳȥصĵڵϣ
̨ͬѧǵľУΰֻԴγ̨ĵذϣʶҡҡԴӵϴʹ̲סֵ˵ϡ
ʵ̫ˣΰһӶû̫Ѿƽ̫ȭ̫ˣͲһĴڣ
ʮţˡΰڵذϣĬĬԱߵϥԼǰĲУԵ÷ǳ⡣ѵˣǲΣսʤôأսʤ翵̫
壬ġʱһһţеĺҲ֮ԽԽ죬뷶ΰʱҲԽԽ̡ΰĵ벻뷨Ŷʤķǳӵǰǰȴ·еȥĿû͸̫ٴǧΣҲֻбķݣʵǲ֪õĽ֪ʲôʽȥͬʵĹ
֪ģΰ̾˿ڸоһǰδеĴܸСսʤأҪ̨ôͬѧıӣҪԲܲμѵĻһصĽ֣ʵЩģǳĲģ
еĺ뵽βеķΰʶĳǱɨֻۣĶԼϸѾڲ̨ͣΧ
ȵȣΧΰͫ׼˲һĿǴʱõĲͣӣͻȻƺ뵽ʲôͬʱ͵Ĵӵҧ˲ӵ
еδΰͻȻӵ𣬺ԵЩ˼񡣲ڱأֻҪڵʮ֮վǷΰȻʸⳡûн
ô㻹Űǰ㲻ۣضԷΰվоȽϾȺ⣬Ȼ֪Լղȭ˶پСͽѵղȭԽһɳƣΰӱҪܿĶడ


ڰ˾  İʮ ƴҲҪӮ
ΰأĬŲûпڡʱӻڿŸղԼץסһСǿӲԣ̫жô翣жô޷׽һǿ϶ģǾֻҪһ˶ôһ뷴ͬղΪ˷ܶС˷һԼʱô֫嶯Եľǿ𶯿Ҳ뷴֣
磬ǵģ磡ΰƺץס˾ĵݣ˫۷Ź⣬ȻѾеһй𶯾ͻγɷ磬΢ҲǷ磬ǿҲǷ磬ǿһģʽٸߵˣֻҪ֫嶯һɢӶֹĿֻҪͻγɷ磬Ӷͻᱻ֪
ожر΢жȻǲܵģֻȫļȥܣ˶öȥ΢緢һ죬пץס趯ȭʱ΢Ψһ
ȻԼǾͱ²棡Ҳ˿ûиоκεĲףΰǸ԰ܱĶ֣ҲǸ޷Ტ۵Ķ֡ʼţϵ̫Ըһé®Ļ쵰˵ֱǴ´࣡
Ȼظ֮ʱȴ˸ֵ˶ʱĴ͡ΪȻΰĽȻûһһ£ͣվԭء
о˼ǣһﾹȻȻ۾
Ƿ˰ɣصɴ˫ʵЩ׷ΰڸЩʲôǺܿЦʲô޹أֻҪ̫򵹣װŪʲôã
صĽǰǰˮǰ翣̨µĹڶЩκܶ˶֪ش̫ȭΪڴȭʵ̫ˣ쵽Ѿ۲þ
Ľ۵ķΰŬԼƽռеӶȥȥȥֻдﵽֹˮľ磬ĽһӶܵ˲΢磡
صĽʵȴǳѸ٣գۼ˷ΰǰ˫ϸֿȥİۣȴܱǿޱȵ
̨µ橿һţ̲ס쾪ΰʲô
ԱߵĻܰҲǽŵķȭգᶨĻشΰһĵֻҪ;ͺãһӮֱΪÿθҵĸоǼǿ밲ȫôʧģ
̨µİȻ̨ǷΰʱʤȻı˭ߣ˭ŨΪӮⳡ䣬ĿʼƴԼûаյᣡ
ȣһƵĽ˫ȭĶһ㳯ŷΰպϹȥ뷶ΰľѾԵĽߣ
ΰʱ˿üͷһ壬ɫû˸ղŵƽΪԸܵǹ΢ĸдķȭ·˲䣬˫ҲͻȻصĽȥ
飡˴۾ǣΰķգһ˿ЦУȭͷٴްٿձֱӲ˼ĸı˹ĵص㣬÷ΰ˫˸գҼصܵȭͷĺݺһ
ͨΰھղ˲ֵıʣľʹ˶ݵʧأ屻ֱҷɳȥٴˤ˵ϡ
ܡܵġΰʱɥ쳣һָԼ޷ϸС˼ţΪʲôΪʲôһûסѾܵĲѾо˿
ٴߵ˷ΰǰʼǷΰڶαظûκĻһεĴһθأΰѾʼã֮ɫ
صһڵϵķΰսʤ֣Ȼûож⡣ΰʵڱһʼѾעˡ귶ΰֶֻβӮһΣûôˣ
ˣߣеĵڶ𣬷ΰãɵ̨ľϣԺɻŵĻǸղǽ˲ĳص̫ȭȻƾ뵽÷ܽġ˷ܵ˷򣬵ȴܽȭͷĸı䷽˷ʤⳡ仹ô
ѵûа취ҵ̫ȭ𣿷ΰţĲţΪκʽģֻصĳ̶жѣ̫ȭϰȭֻ𹦵ףҪȷΰǿѡ
츳ѧûϵͳĽջ۵ĳôȻ϶Ǻͨ̿ѵɵ߶֣οҲǸѧţСܵѬΰȻҪǿϼ֡
ѧҲȷʵصĶ֡ûеĶѧһּ⣬Ǿļ⣬Ǿɱ˵ļ⣡ΰͫãٴαļᶨҼţùǹûϹսɱ˵ʿʿûùɱ˵ҲߣٸߣϾңҪӮӾƴҲҪӮ
̨ͬѧǵľУΰٴҧӵذվһΣŵǹɱղ˺ܴĲͬ
غվķΰʱ̲סЦΰ㻹ģ㻹ʲôжԸһʵĲ㻹з̵ĿܣֱڰΣ
ΰûлشֻһֳɱ¾ŶԷɢģһŨŨɱ⣬ɱ⣡
Ծȣ˵ʵǰΰɢһǰƸ嵽ˣЩĶпûܹɢƵġΪʲôΪظûмɱ¾ĵ˴̨ϱȱȭŲѪߣѪɱ¾оһ߳ļһܣҲӴĻ䣬ôܻ֪Ұǿͣ
֪һ㣬ôע֪ΰΪʲôɢô𺳣е־뺦µơƣǷΰڰƴɱжģƣûеƣ
ͬѧǶڷΰվһо⣬˵ڶαڵأΰѾûʤϣһ˶ѡ߾ɥͶǷΰȴһγǵϣվˣҲվɢȸղŸǿ󣬼ֱԽսԽµͣ
Ҳ֪˭ȹĵƣ̨֮׶ΪĶǷΰļеԶֻϧŸûãΰӵαطǳɵֱӸڵأ
һΣжûӦΰӵذٴվǿžʹЦųص죬ҾҪ򵹣̫ȭû֮ǰǾԲᵹµģ
رΰ;׼ŭˣĶˮٴη籩ĽΰɶԸ̫ȭûʲôð취ҵм˼ȭϣһʹ̲סҪٴε£ȴӲҧͦ
顭һӷΰϸԽԽܻԽԽǷŭÿΰҧ͸¶ɱûɵһ֮Сͷ·ÿзΰһȭƲûмǿĸо־壬£
ΰǿŻʹڵȴȴ¶һ̣ţƾѪȷоһܵɱһȾأľһǰδеĽ״̬Ҫѹˣõ¶˿̵Ψһᣡ
ˮȭͷڷΰϣ÷ΰͷһѪڼ֣˲ҧš
ĺ޻֮ˣͻʶĳһ㣻ʵڱ޿ɱˣͻƤһѳײȥܳ嵽һ߼ȭͷǱΪӮñֱ伫鼱֮ζصһ
Ķ֮£ΰǱظıˣɻڼţжѾ˵ֲȥѡͶĻΰֱˣĻܵЩ򲻾ͰװˣΣҪҧȥ
ˣĥԼʲôǴ򲻹ҵģɣһ˿ݣǰΰִŪЩ֪ˡԶ֣ӡֻмԼ䣬ôܻн򲻹ҧŵ֣Ůӣ˴Ļˣ˵Ҳһ˿̡
ٺ١ҽǲģͷɣΰĨ˰ǵѪɱĶأҧһӮģһᣡ
ӣӣܻĳŷΰȭߣ޳ڱĿ޺ҽ㲻䣬㲻䡭
صȭʹΰ˫ڴʱ˿̲͵һȴʱˣиʱ̣ҲĻᣡ
ΰһ𣬷·þȫͻɽһ˱˲ȫȻرΰôһԵĳ˶ʱĴ͡
Ҳ̶һǼĴͣɱȻķΰסΨһĻᣬһץסϸʹȭʽ۹
ػûļӦ˫ѾֱӷתʶĿʼзʱѾˡһУΰѾݱΣɱζõѵģصУһ˿ţһֲԼеĸоָоǳã
ΰʵץסص˫ۣһ˿΢ЦűתЮסҪˣ֪ΪʲôÿζΪŮˣûоĿ飬ûжУ˵ǿһ˶ҿֱǳԱ˳ڷƨֻǿԣαҪʲôߵͣʲôûоߣͲ֪УУǻȥӮֻлȥֻӮȥĻᣡЩֻܰܣ
ΰİָ˵ڣ˫Ȼ𾪻еҰ׵ĸ˵ȻִʱԼĽѾڿն˵ľУΰٿһָеĺ󾱻Ѩ֮ϣ
ͫ˲Ŵ𽥱вʵҲʧȥʣģ˫ۣˤ˵ϡ
ȫʱѻȸ
ֵ̨Ϸ̶һĻЩŵסԱߵİ૵ΰӮˣ
·ûѯʣ¶ЦҾ֪Ҿ֪СӲܻ򲻹һŮ˵ģģ
̨ϣмֱЩŵԼ۾ղŻռȫشʱڵϻԲѣĻ˵ķΰȴǿվԭشŴֱʮȵķϷԵת䣬һʱ䶼ЩûӦ
ι㲻ǵأ㵽ΰǰûзӦ̲סڽĴƴʤɹõôУ
ŶŶϣϡбΰѣɻҵͷϥԣĺţʮţˡ
̨µͬѧǺܶ˵ڲŸոշӦǲΪΰͼ̲εľ۷ˣҲ֪Ǵʲôʱʼ̨һƬ׶ЩǸ跶ΰġ
ΰƲƲ죬ȴûκεĵ֮ɫ֮ܳĽظΣΪڣΪܵ½ԭʵܼ򵥣ΰһȫӮأɱˣһƣŻСŮȻЧģĸ꣬Ӻ£ԲŻغıĺ޷
ܵ˵һηΰõСϸ˵ʤ֮ġҲףսʤزǹģŸӿʤܽ뵽ѧϰڼķֻҪѧڹŰڣ޷ѧڹȻͿֵӮ
ģһеͷ̨ذϵʮְĻ˯ţûһκҪļ󡣷ΰвνݣ󾱵ĻѨڴ񾭵зλһУͻȵ˯֮УûмСʱǸѵġشСźܺõʣһСʱĻ˯ʱ仹ǿ϶ҪġԣⳡڷΰѨλ֮Ѿ
ʤߣȻǻʹķΰˡ
ڲеĸУΰֱ۱߸߾ŵʤⳡҲԼʵĲࡣԭΰԼƽɫ˭뵽ԼȻ֮ңʤʼֻһɣɾֻһɻᣬΰӮˣʤˣ˲һأ
ӭȫ˷ܵĻΰʱǳ֮ãϵʹƺѾֱӹ˵ûʲôӭʤҪҪ
λƯУǷ׷׳̨ĺһѱסΰ˷ܵĴеΰҵݳлл㣬ллˣ
ӦõӦõĶʦ㡭˵ʲô棿ʦ㱧ķΰƬ̵´棬ͻȻ㱻Ļ˵һ㣬Ȼܿ죬ͼ
ͬѧǣͷΰһһӵսʤŮУĹΪһߣɱ޵ǾͿƽݰʦѧհɣȭľ֤ѧΪֹ᲻Ǯ챨ͬѧ̴ֻۣҪ̼998ֻҪ998ͬѧǣɣһŹлŶ
վԼԴߺŵΰֻöͷ£亹˶ͷʲô˼ˡѾʦ㲻ȥӹԱʵ̫ϧˣ
ΰϲ㣡ڷΰ񺮶ǳʱԱ߳˻ܰͰӰģԱ߸橡ŮĴӵΰԸܵԱͬѧ͸ĽĿ⡣
УаΰѾˣվǰ橺Ͱеһ͵ڶλȻ橵ȻǱѧﵱ֮У֮ףվڷΰߣӰǷǳġ
ллĸôյһģΰʵЩúЦƽʱһ仨ֶзôôãĶ仨һ֣Ҳѹֽ䳡ᱻˡ
ҲǱ˺˵б䣬Ҿˣ·ǡǣҲ֪ͨıԾͶˣǡǴһ𣬱һǺģǶûļ׼ءʱ˽ŷΰЦԺֱҪ༸ΣԺҵɾͲղͽˡ
ʦ㣬㡭ΰЦȴֲ֪ôش⻰˰ͽܹˣʱĻЩĸУ඼ǺϤȴͬʱӵ˱˵֪ͨǾϲҪǽԼЦˡ
˲䣬ΰѡŤͷ̨ȥֻһݵĿһĲӣԣȥɻ˯ţԻûҪѵĺۼ
µĹоųˣԺ»ԼһλУԺȥңǧСǡΰǳѾ϶Ϊвĵˡ
Ŀʵܼ򵥣ǽӶͬѧǰΧֻۣҪذѷΰſ£Ӵ˷ΰƾͻΪȫУ˵Цܵͬѧıġֻϧ̴ˣΰû䣬Ӯˣ͵ʴףУЧӦȻΰΪЦǳûϵһ¡
ҲڳΪСأСְĴڣôܻһ֣ʵ޾ԣϵľԲܴһУ漣ڵġ
оյĹȥˣ췶ΰıɻͨۿⳡͬѧǸȥڱѧΰԽԽ졣ԵĻΰɲҪֹҲֹ˵ģҲûа취ֻĬĬʵˡ
ֱ˿ʼɢȥΰžûʹʼػû飬ھ͸оȫ·ɢܰʹҪ֪ǾǿģɾǱıˣɼصжôǿ
λУΧһҲ׷׸뿪ΰԼһЩ򵥵İ֮Ҳ뿪ȻǡôʱϵƵ˹
أоôõ𣿡һԵĳæ꺮ůĽŵͷ۲ۣҪҪȥҽԺ
ЩģĿ˳һۣʱֿ̨ϵķΰƺʲô峺ܿ죬ɫȥĵңˣ𣿡
ƴҡͷŭû䣬Сʹթʧȥ˾Բš
ֻ֪ҪڣĵĴЦʵңǲˣ
ЩʹĵԴòεĵ˵ͷ
صһûѪɫĲҰףҧŷ۴Ŀⶢ̨ͬעķΰʼȭòſڵãܺãΰ㡭ӮһΡ
ҶѣʵҲĶ֡ΰؿʹĵطصұҪӮΪҪҽѵõүү洫
ߣƾҲ䣿ˣǲֱ޳ܵļһǰģŭƾֻɫҶܰƽ㣬ȥȥĵط㡭
ס죬ֱúǳĻжϣŷΰЦΰ̫ˣүү洫ҸѧѧĻڹôͻˣķ츳ѧڹҪ츳ģۺŬûõģ֪֪
֪ұҪȥԣֻŲڣΰǳĶأֻϣᣬڳɲɣǾͿҵǲ츳ûУҶȥһΣ
ؿΰеִᶨһ˿֮ɫܿ죬ͷУԸķ䣬ҼȻˣҪҴӦȥѵĻᣬûͨѡκͲ㿼飬Ҳ޷ѧڹķʱԼȥɡһһҪ󣬵ȥ֮ٱһ
أ㡭ս˵Щʲôȴһ۰ѻʻصɤ
ΰصͷЦãҷΰɲ㣬αͶǰ֮󣡡
Уһ׷ϣǺڣ˫ֱȭ˸ܱ׼ƣתߣûٿΰһۡ
ΰƲƲЦЦҵĴС㣬ԼǵĲᰡα䣿ԼôõӮһ𣿿Լﶼûκε


ڰ˾  İʮ ΰļƻ
ʫĸߵϯ˼ϣ˿񱻵һǸвλ΢ŽӨ͸ļڻ谵ƹԵǰϸ壬ỬҹŮͬϢŵķΰ֮ϡ
ΰĳ̾ᰮʫں˳㷢佫޳˫ܵĹԼ֮ϣ΢ЦװģĹԽԽˣȥҿɲĶඡ
ʫһ죬˷ΰһڽ޵ɬ춼ҪӽЩȥ˯˾ҪȻˡ
٣Ҳ֪ղ˭еôš˭ͶŶΰȤ˵ôûңһǳңҵСֵ˰ɣ
ᣬ󻵵֪۸ңʫΰ˵ĺȭؿһǣȴûϵΰ۵ֱӴӴֱ壬ɫ˲Щ࣬ʱŻˡ
ΰ㣬ôˣҴ𣿡ʫͦű˫Ӻ溦µĵĽסΰôҪɣ
û¡˿ˡΰ˼ǿ¶˿Цݣû취ǰҵλС䣬ĻˣСȭͷҶЩסˡ
ʫȵסС죬۵ʵԲңҲ֪
ûϵ֪߲˵Ŵ˴ȭҲӦõģǰΰ٩˾䣬ʫ˿ڣģ˿д۵ģȥѧϰĻᣬѾʮѵˡ
ʫЩǵ̾Ϣⲻƴ𣿷ΰһҪϧԼУɱʲôܲ˵ģѵȥʲôҪõʱã̫Ҫǿ㡣
֪֪ˣⲻҲֵΰЦŵʫʲôʱҲʼŵˣ
㡭ߣˣʫŤͷȥװǵӣֻϧˣԼСִʱڲ÷ŵĵطడء
ΰ̲סЦɿűסĽúúãŴˣҴ˻˵ˡ
ʲô°л˵ƨţʡһ˵ǻšʫ˷ΰ£ƲҲգûת
˵ģӣǹϵɣΰЩʵûûеܰɣ
ΪŮ˺һ֪зأʫŤ˷ΰһ󽿺ߵ˼ձŮӿɹأÿҰѼȫˣ·ϴõãҶ̫˼ˣȥҿɾʹһ͵ĺŮ̫̫ˡ
٣û밡ҵŮ͵ˡΰЦŰڰֵҲû취ձļͥŮڼҵλͣŮӴСͻٳּձǿŮǵͥģǹҵŮˣڱԽԽšѹ˶˵ĹĸŮ˶ŵ̫Щ
ϡôŮˣߣһ֪˼˰ɣŮôˣǻŮҲͣҲҲᰡѵϲŮӶҰŮҾ֪ΰصĴ򡭡ΰʹѣⷬʫһۡ
һʱķΰ˵ƿԣֻεļæǸǼʫȻŮǸܸɣֻּҵĺŮˣ۶أô
컬࣡ʫϸָݺݶ˷ΰͷһǣߵдһƽϣסܺãҪϵĲġܹԣһֱûţĳĻ
ǣҲϹ˭ΰΪЦԿ˾䣬漴ЩĵʫסǧҪţ·ɵļһ㣬ͲҪȥҸ㣬кڵ̫ƽΪӱҾߣɽ飬ĴѰӣǧܱǸҵˣ֪𣿡
ʲôô㲻˵ӣɽͻԹԵ뿪𣿡ʫԴȵŷΰȻ֪ΰ˵ʵ
ΰЦЦƻϲϱ仯ҺͰԭǱɽؾȳӣԾɽ֪ѶˣɽǶ˸ˣǸҪӽɽ᳤ǳϲʧټֱǴ¿ɺãԭ᳤̫صĻĹڱɽͶʵص㣬ǽĹڵĵһվǱУεԽԽ⣬Ҳòϣұ˸ˣһء
ʫ̲סЦΰʶһμ㱻˸ˣˡԭҲᱻ˸ˣ
ΰһ죬ͷЩεĿϴʵǡǰ鱨׼ȷǵ鲻²Żģֲһ˵Ĺʧ
ٽƱˣ뱣أʫЦΰüûţ
ΰйƤεðɣҳʧˣҲǷˣʧʱˣ̸ˣֻҪ֪ǧ˷ֲСʫϴκﻮĿý˾ﻮôˣ
ţһ㱨£˾ĿҶѾˣ͵ȡ˾֡ʫ˵ҲǸսҵʲôǺܶҪҪ˾ϼŵ£Ͼз磬Ҳֱ档
˵ĶԣӰðײãϼͷ죬ˣý˾ֱӺڼϵҫýţڼŵֵܹ˾㿴ôΰƽ˵ҪҫŴȫ֪Ĵýţ漰߻ӰͶʣֲȷ棬ýҵľͷ
Щ̫Զˣڻ룬𲽸ô߰ɡʫΰ׳־ЩɽûҪɷ
ĿľΪ˵ΰʮˣԼųھҪ졣ѡĿĺܲ۾ģȫҵѡĿ˾һװ˾ʹѡĿң
ʫһæΰ֪֪ѡĿı׶ˣǱ޴ڣҵõ˻ãһè˼õûˮƽļһѵҲҪװǣ
𼱣ѡˣҶǷǳģΰɫȻʫ΢Цѵˣ
ˣ˭ʫ㣬ͻȻЩϲ˵
أЦеķΰһ䡣
ҾÿУʫͷ΢ЦʵǰҾѾˣһĹףȻЩǹȥʽӰȻеġǵǵϣõھɹ˾װһܴ𣡲а취μأ
ЩͲĵˣұ֤ѡ㿴ΰ˵һһѡѡȥһݳ֪ʺϲʺˣܡ
ļٵģʲôʱֱھ˲ˣʫЩŵŷΰͷãʱҿǲ˵ǰá
ģƼһСΰ˵ƺ뵽ʲôʫ֪ɣڽп˼ɫ͹ݣܲҾÿζҲͦģע£ԲҵȤĻҲǶӴӴģ
Ŷҵţа㻹˵ҵǸҵأֻҪõģս𶼲⡣ʫͷͬҲþûˣҲͦģǿɰţǺǡ
ϴһˣʱҲжѧΰЦһҲ԰ҲӹǾͿԶϵϵ
ʫЦͷ̹ϵȻǺܣҲǱȽϺõѣҪʫΰȥǳԷ·ΰҲء
˵ʫЩŤŤСʵΰүүȥУô˵ģҵܵܣ
λõܵܣгϢǧټƵľԡΰһҵ˾ͺ˰ֲƵģ˫ֱͺͳһˮݡ
֪ЩҶ˵ˡʫЩԹĶŷΰε̾ϢǣϾҵˣңܲĺǶϾϵɣ
ųʫΰͻȻ䲻֪ôģԺͳޱӰڼţΰޱץ˾ʱҲ⸱飬Ҳ⸱ס
ΰ㣬ôˣʫΰɫЩ࣬ЩӵҲ˵ˣ𲻸ˡ𣿡
û¡ΰ̾˿鼫ĿЦʫһ죬Ҫְܸܵץ㣬ԸӦ𣿡
ʫɴ˫ۣЩŵŷΰţǾӨ͸й˳УŵȫǾ뺦¡
ش𣬷ΰѾ֪˴𰸡飬Ѫеľ鰡λ룬λʼն˰
һ̣ΰͻȻôһΣͻȻôһᡣ
ԭԶֻۣԶֻǵᣬʵᰡ


ڰ˾  İʮ ٷܰ
壬ڴҶ׷׽ŵĳﱸӭ֮ʱΰȴӵԻܰĵ绰˵Ҫȥһˡ
ڻܰ룬ΰ⣬Ƕ׵룬ΰ;Щ˼ˡ丸࿴ɨسŵĳϡɼû治֪׻Ƥ񣬻ĸ׵⡣ȻҪﻪܰôȻ뻹ҪȥģΰͷһЩ齻ⶫȥ󣬱绰ùͷǰҪ׼ٷûܰҡ
ͷЧԶǺܸߵģʮӺУſڱͣոµİµϳΰк󣬳ӱﳤȥһЩУſѧפۿ
ڳϣΰڼʻλϴīͦεĹͷЦô㿴ʲôûУ
ϴһûκη֡ͷЦŻشССϢܹɣҲûʲô˸С㣬ʱǷǳȫġ
ţǾͺãӹ۲죬һ˸ʫһ㱨ûУΰǿӵĲ֮ԲŻɹͷǰȥӣһ쳣ҲüʱӦ
ΰӾǶԸɽҪĿǰԲܱ¶ֻܾ䣬ɽ鵽ҪЩʲôУ
ܰڱеļλڱȽϽһжɽ԰ĵطڱȫľóУסһֱͺܽţ̳߷ۣʹڵķۼֱֲ࣬ͨϰǸⶼЩѡܰĸ׻ʧֽҲסڡ
Ȼ¾ǽⷿӣ˳ҲġʵݻҶһ㲻ΪʧǷǳµһ£ҲΪʲôڵ˼Դ뵱ԱҲȥ̳һԭ
̳սοԹžͲ̫˿ûûȨֻͭýǮ˵Ҫ˵ϰж˲һϰյ˵УǸûԺռûкڸȫԼˣôһᱻӵѪ
ûϲһ־ͬϣͬۡԣǸܼȺⶥñӵļһעҪͷչһӡ
ʤˣǮҫҫҲᡣˣ޷ҵʹ֮𿴷ΰԽԽʵԽԽıΪӪ
ԽԽˤĺݣҲһ֮󣬾ͻ޷ģʱʱСĲš
ϴǵˣҵĵַڷΰĺ˼УͷѾѳλڽĶɽ԰ſڴͣ¡
ΰӳ˼оѣŲųȥֻӡһźɫ߲¥ЩƽѾȽ磬Χкܶǽ۶Ѿĵ£ԲŻγֺ֮ɫԭЩӦǺɫŶԵġ
Ȼΰûоסж͸о⣬Ͼܰĸ׻һѾƲˣסĵطǲйˡ򿪳£һ紵ĲУЩ䡣
֪Ѿ켴ɵԳܰܰҿѩ̿ඡ
ǵϴȥлܰŵǹһѧˣˮ̯ˮʹҡڵĽСΰСһ£Խ͹˼Һ񻹾Խǲд㣬ЩаţԷΰɴԺ˶ͱ˻
ŻܰߵĵַΰܿҵСһ²ɵĽס¥˶ƺţŰ塣
źܿ챻ˣŵǻܰһɰķۺɫ˯⣬ʪ㷢ڸŷΰλСұڼҽϴͷءܰװ翴жɰˣƽʱ˲һ
ΰܰڿΰ̼΢죬ϽŰԼĽÿĻϲ˵Ŀ죬ΪҪء
˫ҪӭĽĿûʱ͸ϽһˡΰţʱȴΪϾɣֶ࣬ڹѾѹֻܰҪӣĿľ÷ΰȥ
εķΰֻ֮ŶڣľܽܰϵĴԼ㷢ϴˮζŻһһԵĶΰ˸ţû
֣裬ΰˣ˿ûע⵽ΰαĻܰŤͷ㳯˵ĺǿӴ˰
ΰѽôô죬ҵġͷӣϽȥ˼ңɵʲôأȥԴһʰͻܰĸ׵ķΰЩЦܰңûô߹ĽӴ
ܰŷΰֱۣӹϵˮͻȻЦЦΰлл㡣
ΰһ㣬ЩĪлʲô
ллڰҵܵˡܰǴˮ΢ЦǵһҼʱ;ͽ㿴ͨˮ֤Ѿҵˡ
ΰЦõĲ֪ôͲźãɴֻЦŵ˵ͷʵˮʱѹûô࣬Ժﻹ治Խ˵˼ҾԽϲаˡ
ȿȣڻܰεķΰ֮ʣﴫһ΢Ŀ˵ĶԻ
ΰ̧ͷСĿȥֻһλ󸹱վڿ룬ƺԵЩŸǼءˣǻܰĸף
˵Ůְ֣Ƿΰѹ濴ܰ˿֮Ǻͻܰĸ׻̷ǳƣѵŮͻƯ㣿񷽼Ҳģôʫأϧĸ磬ˣҪȻƶƶûֿܡ
ΰܰЩֵЩķΰ̲ס
ΰع֮ЦųȥĽ壬þò
СһҪȾҺҰܰ׻ûзϻֱӿżɽıסΰ㲵ĴʵҿĲ֪ôˡмҲûˣֻܿҰ
ΰ⻪ʱ飬˭˴뱲ӵĻһҹ֮䶼ΪУǰ⸱ǷϺͽģĻĺ󱳣ο壬ģֻҪܰϵæһǮѾһתܰˡ
˻ˣлл㣬Сһ̾ϢǸǰһֱ룬ܾÿĺעֻܼȥ˭뵽ȴǳСѼˣһɳ졭һ䳰ȷǡ
Ǻǣûϵ㲻Ǹ˶뷨ô˵ƽغĸһʱȫ˻̺İˮ֮ӿȪ౨ҶҼҵİ֮ţһֱġΰ¶ɫĻվŵĻܰ΢ЦôʧʵҪУһúĥĥз̵ϣǾٺòˡ
ǧ˵ʱﵽĸʲôæҪҲЩССݣ˵ĶƵģСȵľǷΰ⻰ЦżæŷΰɳϣĽ輸ϵˮڷŵΰǰһԡ
ΰһЦӯӯľܾŻˮһ̾ʮӶʮ컪ǰͻܰʱĮֽȻͬĶԱȷʵʱ̲סһꡣ
ţΪСĲͣǶǸƵİ
СϣþòˣҲĸÿˣáڷĻʱ˳Ȼһ磬ȥǻܰϰ棬̴ߵΰԸпǿ㰡СһľǮǼҿɾˡǰҪǸȰúðĿѧ˼⣬̫ʵģǲںˣҵ˵ҵѶûˣˣ뷢ǵĻۼ˾ͲǸϰϣҲ⣡
˵̣Ҫ뷨ǺõģҲ׬Ǯ顣ʧ̶ܴ˵ͷԲУҲǰ;УǱƭҵթƭ°޹ءΰŻ˵ЩΪľͥԹһЩʵ˵թƭû뷨ƭҲƭ˰ɣ
ΰıû˵ԱŵĻ̧ͷС˽ңһ˼ҶʲôҲҲΪ룿ΪܹܰǧСӣҡ
˰裬Ѿز˵Щʲôã취ʧֲصԭҸɣܰҪܣɼæΰ˵ˣǻԼŸĹǿǱġ
һܰĻĸĸ̳Ĭȥΰͷ壬ֻ̣֪ľ徭УܲṩһЩص֤ݣҵթƭֻҪ֤ݣȫԿظǻԼŵġ˵üͷ壬㣬ϻǸѣôʶģ
⡭ԵЩΪѣŵŭ£ЩεĿڵ˵ҲԼǰҲ÷ܿǸѾͨ÷ʶģһֱϵͦף˭֪ôǸƭӡ
÷ܣĸ÷ܣΰһ㣬Щֵ
ĸ÷ܣҰǰ˾÷¡ܰΰεܲʶ÷Ʒκܸ֪ɣĸס
ΰЩ˵ʲô÷Ʒκİֽʶѣ㶼˾ôʶйϵ
ǰҲģ÷һξ۲͵ʱʶһֱҲҸҿֺµӣѶ·Ҳˣ֪ѹǸƭӰ
ΰƺЩˣЦõô˵˼ǳ÷ȥƭģײˣ˼𣿡
԰Ҿ˵ãȻôùҲᱻҸϣ̵Ļһķ߷߲ƽĳƭжޡ
ŻĻΰǺܿԼͬļ⡣˻󣬿ڵ壬ôȷǼһԭƭأ᲻ƭ㣿
ɡϻûʲô˰˾ô꣬͹ǶǺþۺɢʲôԹԲ϶ΰּ裬ҡͷܣܵġ
ΰʱԵĻۣܰЩζܰΰ⸱飬ͻȻţЩŵΰ㣬ѵ˵ƭӣһʼжҪƭҵײģ
ܰ룬Ǵȥƭ÷ܵƭӣῴǼСǮһƭͱҪ·֮£ѵԸƭʲҪ÷ܣΰķǲܵ飬˶ģΪʲôҪƭһƭһǧǮƭֲɵӣ᲻֪˭ڴǮ𣿡
ΰĻû˳˼֮У̧ͷʵҲСǮƭ
СǮǺƭΪ˱թƭԶ߸߷ɲץסͬҲССǮôԺֵȥðҵҲֻſһ򣬵÷ƭһƭƷпܣֻи߷ղŻиӯֻиӯܱԺһӵʱƭǲСٵġ
ܰĸ˵ͷСô˹Ҫƭƭǣǵ׻˭Ǻͱԩ޳ģôܻᱻأѵǻԼŵˣҲ԰ûôôɣǻԼźͷֲ죬ô˼Ǽҵأ
ΰɿЩЦ̣ҿû˵һǻԼָʹƭƭǵġ¶Ҫһ϶һʹչڶڲ²⣬ǲ²ⶼҪСǶûзѾ뵽һˣĶġ
˭żͬʱʱܰҧŷ۴ƺѾ֪˴𰸡
ˣ÷ƷκΰֱԲҪ˵ʧܾʧϵĺϻ˸ͲӦҺԼǰϰйϵѣѵ֪÷ƷκϲܰòܰȻģбǵĶһ㶼Ϊ
˵÷Ʒκ÷ӣɡҿǸС˰˵ܰԸһԼ׷󰡣ôǲʲô⣿ԼŮܰɫЩԣЩȵܰ㣬÷ֽˣ
ֽˣΰ¿ˣ˰죬⻪ͻ̸Ͳ֪÷ƷκѾͻܰ°ѹǶû뵽пܾͳ÷Ʒκϣ
ΰ㣬ܿ϶ǳ÷ƷκϣܰЩɻһҪǴأ
ߣԭȵĽӻһģûʲôûɫΰ췭ʱжԭҲͨīԸңǺҰѽҸȥ֮ҾͲ̫ˡһܿ϶ģ÷ƷκرԸ߳ɰɵģ
ۣһĴȱɳ͵վŭҸ÷ҵķôʱ䣬ͷ÷ҵ˸ݺҵ˵ȥ


ڰ˾  İʮ ı
ΰҪߣɼæסֱ۽קסü壬ϲû÷Ҳ뵽е֤ݣóȻǰֻǲֻԽԽѣڵĵ֮ȥЩù취ڰع֤ݸҳֻȥǲãû֤ݣǲģߵĶ˵壡
ΰһٻѵĶʱ侲ЩãȻǣǸô죿СһҪңǰ岻ãϴɫ۾ˡ֪ԼˣңҸ¹ˣ
壬Ǹʲôǧΰæ˫ҲϰæôϰǮôأ֪żҶ⣬ǹ⿿¹ǽģҪ⣬ͱҪ侲ֻ侲ŻҲҵ̵Ļᣡ
ǰͷӣʲôأΰŲϲסֻҪԺжͳˣڻץɡԱ߻ܰĸҲĵԼϹһۣɳϣŤͷΰС˵ʣǶģɶǾɶֻҪָܻǰӣţҲԸ⣡
˵ˣʵҪģǲҪݾߣΰ˵΢˼˻̾Ϣʵڼƻ̫ܣԭ˵Ҫ֤þҵƭӣаĻʹƳƭѾͲغò֪٣ҪҲһʱҵģҿеϣͶǻԼŵˡ壬ܰ˵ǻԼԭƭӺϻ￪ҽҩ˾Ŀͻ𣿶ңϻжǲ֤ݣ
ǣǻԼһֱ˾ͻҩƷĹ˾ҪҩĽмӹװҩĵĹ˾Դ򷽺Ĺϵ˵ͻȻһ죬ЩƭͨǻԼ︺ҩĲɹܣ˵ãõӵҩƷļ۸˴ĶҰҩĻģģڵҩģȻٴĸȥҿʼ˼ʮĻһֱû֣ǻҩͻȻ˵ҩ﷢⣬ҪѶȫ˻һûô£ǸƭѾ·ˡһɣǺǻԼһģ֤ȥǻԼۣ˼һ仰ͰҸˣΪҲܺߣǵĲƷҩĺ󣬱Ͷ˺ܶసҪǮһʱ˵ǣֻ޹
ΰЩε̾ԭҲаѱǵϣѹǻ޼ɵı㻹Ǯȴûȥءƭַ治һĸȾѾźһУֻˮء
ʵҵ±Ǹ棬ϾЩҩ˵ʵֻӲЩȻûʲô£ʵƭҷŽȥЩùʵҩһֶûţ׬ҲԲóȥˡҩҳԣǿҪ˵ģұΪ˸ΪˣҲнҽԺ졣캦Ҫģ
Ŷʲôȫյ֤ȥͶԷ֣ȥҵթƭΰֵѵûץסİѱ
Щüίһʼ֪ǺƭӺĿʲôһֱڱܣÿνɹǹҡյģֻһЩǻҩйϵĽǷǲɹЩۻ֤ȴԭҲ£Ͼûиʲô캦£ԴγãҲءĵǣǻҩ
ΰ֪Ϊʲôǻҩ޼ɵĿҪծеè屻˷𣿾Ϊзǳĺڰϵϴȥ£ѾǸˡǻҩǱҩҵͷϴ󣬸Ǳе֧ҵ㷺ѣҪ浹ûйϵǲеġԶûȥԣΪȷĺ˵Ҹȥȥĵط£ҼȮԶʹĥС
ΰüͷ껪Ļ¶˿ЦѾǴҵթƭˣӿвһͲţǻҩôţһҩҵĺӣʲôЦ
㻹ţǻҩڱдô꣬Ѿٹ̣ҹ˾ܶ๫˾ϵϵһֱһֱֲصҵţ˭ţǸ˾裬ʲô񽱵ӪҵңͷʢһƲ⵰ʲôǶǻҩҪ˰ɣİ취ôΰ˵Ǯܰ˵ҲģźӲӲӦбķɲǻҩŸɵģһЩС˾Ҳͬ£ҲǵİѱҪȻǸǣô
ΰ˻Ļ¶˿ĵЦݣ˵壬ʲô¶ηηβĻôܻصԭΪԼָ˵ĻĺָץͱҪǻҩϻ
ǡǲ˼ҵĶְЩԥĵĵʵں±Ѿ޷ˣҪǼܵʲô˺ҿɾûˡ
ΰЩε̾˿Ҳ֪ںʲôϰҲΪСԲ۸ʵǲ֪ŵĲ´ЬģʱƴһƴϲЧ
ǻҩҪ⵹ĶҲڻ˵Ǹ߲ʵȻǶԷΰ˵£η塣ֻڵǣλ⵹ҹ˾Ļô´λɾˡϾ̳ϻҪϷģǷᣬΰţҲԵ޹ʵİѶԷ˾ǿչúڵֶθɣĿΰҲԲɡ
ܰΰΣץס׵ֵ֣ղ˵Ҫŷΰģʲô¶ģôԼأҾͲܰôŷΰһֻܰعģҪ
ŮǰֲСʵǡʵ̫ˣŪãҪҶûİɥĿ̾һ˰뱲ӣʲôûˣʵڲҲûˣ
ΰʧĻѾ϶һ¡Ȼô£ôӣôͱҪ㰲ȫУᶨĲС
壬ܱ֤ȫ˵İȫ᲻ԸȥǻҩϷͥģһõʦ绤ҾԲ˸Ҳ£ԸԸ⣿
˵ʲô𾪵Ĵɳվ´˷ΰۺ󣬻ǿЦСĺˣ㷸ŰȫѹţпȫĳУ˲ԻҿɲϣΪҶʲôҲ²̨ʧذ
ΰЩε壬ôûģǻҩʲôսʤģҲˣûаգǲЦġ
ܵģܻܵĶ֣Ŷ󣬻ܱ˼һʮ˻Ҫţҡͷš
ʵûа취֮£ΰЦ壬֪꾭ؽУ
Щ̫׷ΰΪʲôͻȻ𽭵УЩֵаҾȥƽҲأϾѺ͸ĸǱߣôˣ
ԽϤ֪֪ڼҹ˾ΰЦڣʮƽȡ
Ŷһۣ¶ȫǹͲ֮ɫ˰úſڵС㲻ڿЦôΪǱߵˣôܻ᲻֪ڽеĵһҵڼŰǿܲڽеĳҵȫˡͻȻҹ˾ʲôѵϰࣿǿɺˣ˵ڼǹ浱쵼ĿɶйϵˣҪ棬ȨɾʹˣҪܰæЩСҵͻԹԹ黹ҵǮˣ
ɵС󣬲ǻԼŵĻΰֱӿڵҾڼŵܲãĹɶã֧㣬㻹Ầǻҩв𣿡
ΰܲܲҪʲôǻҩҪʵܼ򵥣ֻҪЩС˾СҵܡЩͷĻ˵˲ɴ˫۸ȻֱֹĶŷΰסˡĹʮŽͰ͵Ĳ㡭ո˵ʲô
ʵֹǻܰҲסˣˡ֪ܰڼ£Ϊͷΰʱû棬ʵֻ֪ΰϼйϵҺǮڼڷΰ뿪ųģǺ
ڼţĸҲÿһλڽ˶̹ġΪڼų֮ڣеĶΪҾŶʼת䣬гֱعҵУһС룬븣Ҳࡣںܶ཭˵ڼżֱǸ߸ߴڵ񻰣޷£˭˵ڼûʵǼֱ
ҳǣͷֵ֧ĳʽĴҵ˭˵ûʵȻǻҩ˲ͿԵСһĿΪ壡
ıˣȻŲţԼԤУԼأײϸˡ
˵һ飬ڼŵܲãĹɶҳ棬ȫѹסǻԼţؼǿԼôģصǰƴһѣֻܽʵͿԼˡΰҿԺܸεĸ㣬ʵڿĵЦͬʱҲҪ˵ΪԸǻԼŲ˵ڵģϣһұܣҪ
ǣǣģСΰǾԲ˵ģԲᣡץסŵ֣˷ܵĳΰͷϲû뵽ΰȻǡҵ찡ҹĿ࿴Ŷ̶̼갡㣬ôģ
ôʵΰɲĺͻʲôʵҲͲѵҪ˵Ϊǰӵ̯˸δĽ룿壬㻹ûңԸⲻԸأ
Ը⣬ȻԸ⣡ɤӸߺ˸ӵģڣͿЩ쵰ˬˣǰԼûãһֱǿŲҷ㷶ΰæǵɽҲҪȥһҲ˿ɽҲºǻҩˣʲǫ̂ţţĹڼţҾͲа
ǰͷӣ֧㣡ڼʲô±˲֪۽Ļ׵ģͳͷҲҪƴһأʱ򣬾ӣܰĸ׶Ļȥüôʱ䣬ҿǿϣˣΰǵϣ
ΰܰĸ˵Щ˼ˣܰϵģЦõֻε̣û˵ôţֻǼ£ȥãûѡӱܣǻҩǸʲôù˾ҲԸȡޣվкñܹ⵽Ӧѭ쾭֮¡
Ǻǣãã濴СʲôʱҲһ׵˵ˡ㻹ûºȿڲأҾ͸ȥݣû԰ɣԵԵȣȥաЦдŷΰ·еϵ۰㿴ˡ
һץסԼŵ֣ţûʲôòˣȥȥЩõ¾ƲҪͷΰúúȼ˳ȥòۼҵĴǣúдд˭
ǣû⣬û⣡ǾţһͻЦڴӦǮҪߣǸ߳ȴת˻ЩŤЦͷҵǮûǮˡ
һ㣬ЩңҵǮøôǮ
⣬ô죿̵ͺˣʱܰæ˯ڴڴΨһһٿǮ˹ȥ裬Ǯȥðɡ
⣬ôУǿһµ㻨Ǯҡ̲ҪǮǻ˵һȴԥˣѷΰдãǻǲа
ΰʱ֪ԭܰѾⲽأѾǳѣæͳǮһԪ󳮸˻ܰĸף΢Ц̣ЩǮȥðɣʱӦùˡ
ãȻﱻһƱʱЩжӯѹô˼ǿˣ⡭
̣˭ѵʱѵʱܵõ˵İܿɹġҼԲʱȲˣůˣ֪ͼĻҲͲ䵱ˡȥɣȥˣòˣһúõĳһ٣ҲǰΪʤףɡ
ŷΰĻ⻪ܰĸױжˣҲŲ塣̾˿һʵȻʹ࣬ȴҲûջ룬ҿʲôѣʲôĶˣҵЩѣڵûһԶԶģҲֻ㷶ΰϲǰӵҰңǸпǧǳ˵ѩ̿ģ㣬ΪĺѡȻҺ㲢ѣ֪ŮȴǴСһ𳤴ѣô˵Ҷĵм㣬лллл˽
ΰʱվԱЩɬĻܰЦŲ֪ôشֻεĳ輸ϰڷŵˮ
ܰĸֺǺǵȥȥˣŮֹĽģʱƺʲôЦҪȥǻԼŵ֤Ϊɱ뿪˿ܿ죬ʣ˻ܰͷΰйŮˡ
֪Ϊʲôΰǰű˯ͤͤĻܰͻȻŮ֮ΪܰԸУΪ촩˯£ʵе̫˵ԭɡ


ڰ˾  İٰʮ ܰ
ΰȥҷɣл˵ܰƺСŲ˵仰ϸСסΰֱۣӲǴһĹ뷿ȥ
ΰεĿܰĹ뷿Ҫ˵ĴҲˡΪʲôһΣԵôأܿܣΪСȷϵ̸йذɣ
ܰĹ뷿ǰƽϷӻǽеǸҪª࣬ϾǸհûãסķ䡣ɾŮӵķ仹ɷǳ࣬Ҵ޵㣬˸еԡ磬ǳʣǳʡ
ûķۺɫûĿɰ񣬱뷿еķΰֻаװ׵ļ򵥷ˢǽ棬ԼһϾɵЩƵذСһªĻױ䶼ԵЩС˵ͻܰվһʱЩӵ
ӵʲô̶ȣӵ棬ܵĵ˴˵ĺΰʱ͸ѩ׵ĲһĨͬͰ֮ɫɫһܲڡ
ΰЩߵĻܰͻȻҧŷ۴ȻԼĽĳ߶˶һɲˣĸо÷ΰĶӣæҵɶܰⷿ䣬𣿡
ܰΰһԵЩԹĶһۺСµ̫СûӣҪϰɡ
ΰڸоԼһǣúõʲôҪڵˣԭ㣬㵽˼ҴˣԼ찡
ܰΰʯͷһɵۻҵģжɰ̲ס۵һ½ЦһƨɿҲ˴ϣȤ۵ΰһͻȻֺֻص˴ǰصСʱǸʱ򰡣ҲһҷԵòڣɵӣжɰˡ
ɰΰЩЦã˵ɰ˿ֻлܰɣʵЩףԼͿɰĵմϱˣĵ㰡
ĺûǰŶƽȻûдķСسǰͣ⣬Һϲһ㶼ã죬ѹ󣬻ʱʱıϲ鷢ҷԽԽˡܰڴϣͣ趯Լ޳ȻΰεģεķΰЩۻ
ǺǣÿطÿطĺãлСط̫ݣʺˡ㿴Һ㲻Ǵس߳ǡΰ˵ȴܰԼ˫ĶԼܿܰ覣·ָƵۼϵ㺹ëͻ̲ס˿ڿˮֹסԼĻ
ܰгŰ飬촽ĿڵΰҲ뿪ˣҴСʱ֪һӣŮˣ㲻Ҫң𣿡
ҡΰЩ֪ôشǵģΰγεһδѡӱܣѡ˶ΪʲôΪԻܰԼ飬ģ
ʵΰƯСͰڼҽ㣬ĵ׾ڡһֱŲԸܻܰΪҪûܰڼҽƽҸӣ˭ףܰʺģҸŮҸļͥǸĴĵĹžմ̼ĲȶοΰôŮҪҪۣ˻ܰٷ֮ٵģ
Ȼʵʲôʵǣʱȥˣܰڰɲθ飬δСʱͿʼУ
һŮ˶ĬĬŵļԼǷִŵʱΪһˣҪӱܣҪȥ
ͻȻ䣬ΰҲ֪Ǵ˫һס˻ܰ˫ۣԽߵĻܰ˵Щʲô죬ȴԼЩ˵Ļ˵Ļȴ֪ôĳ˿лλƵƮ˳ѹʲôû
ܰΰ⶯ЩĪȴʲôûʱȻʱ촽͵˷ΰߣݺݵȥ
ҲЩʱ򣬰ǲҪ˵ģҲЩʱ򣬰ҪҵĻӦġܷΰûаĻ˵һ̻ܰһǣѾи˵Ĳ˵ȫУ
ỬСŷΰͷ˻ӵһ𣬾Ϣţҵӵš·ûʱ䣬ռԼûκ·µĸţ˵ԽԽңϢҲԽԽأϵĶҲʼЩ
Ҳ֪ĸ쵰˻ܰеĲλֻ޵һ̱ͬĳ˵ĻУʹѾЩԳѪȲĻֿʼиصַ
ˡǧһ֮ʣһصĹ˲Сڵм飬еΰͻܰͬʱȻѣֱʱǱ˴˲ŷֻ徹ȻѾһܰһ޳Ѿ¶˯֮⣬ɫĵ׿÷ΰ˸ţ
żθţΰϽȥͨͨͣʱܰɫ콿ǰڰڵ˯ֵıˣջֱɱһԣȻΰҲ⣬ֻϧеɫ˲ȫƻĸɸɾ
ôͻˣɡ߯ˣʩɲôΰ̲סֹ˾䡣
ܰ⻰̲סЦһСˮûļһưŵģô͵Ůȴûȥʵ𣿡
Իܰ䳰ȷΰһηıüûáҿɲʱȴڴٯٯģ˷绯
̲ۡܰסЦˣЦͣĺòײֹס˵Ҿ֪ǸĵСߣΪŮӶʲô£Ǻã̾ȥƵ꿪䣬ô
ΰŵֱӴӴεĿЦ⣬ⲻðɡҪأҶӶˡ
Ҿ֪ûǵӣΰΰû䣬СʱһĵСǺǡܰЦۣǷΰôԽЦݾԽڳЦһأ
̵ģϸ𣿻ܰ¸򰡣ҪΪŮˣںƵƵк޵뵽ΰһᣬֱӽܰƵ˴ϣ
ܰȻûϵΰȻǿ̲סܿסС졣ȻǱһȵ࣬ڿǷΰбҪ𣿺˹ȰӣΪһŮҸ°
ܰӾлָ飬ɫɳ죬ż¶ѩ׼һξժȡģΰ̲סԣһԭʼռĿȨ׺ݵıȥ
Ŵӻܰɢĵ㣬ΰ˶޵У˫˳ŻܰĲ˯µŦһһĻ⿪ţÿ⿪һƺһֳɹУΪʲôֻΪ˶ŮϾһռһֵõĿ
ܰΰһ˳ԷҺѾʼˣȻΰ⿪ܰһöŦۣǰűͦһĨɫ̲סʿˮ֮ʣܰĸ׵ͻȻڷűŵֱӣ̵ĴӻܰһԾ뷿˸ֱӵܽӴ
ϣΰ۵̲סл˴ϡܰҵĽ·˵ΰ߲鿴ơֻΰͷܿһ飬ͷڸǣʮԡ
ΰ㣬û°ɣܰҪΰײ͵ĺԣȴ۵ֻܻҵĽҪҪ
ΰðŻЦεܰǻǹԹԳȥɣڳʲô£ɾˡ裬λҸְ
ܰΰῪЦɰ˿Թĵһ۵ô¸ʲôֲϻ˵ġԼ̫ţҪȻҲײȥˡ˿ڣ𣿡
һ˵һ߽ӿ˷ΰߣѹŷΰļʾͷ˿͵ʱ򣬷ΰöŵıǻܰǰǶԱֻãǣڸղ˯ѾŦȫ⿪ʱܰյģǶԴļͦİòΰ˸ܵĽӴ
ѽܰܵͷƼһĻ̽ߵļæӣ˯ס󻵵롭Ҫֱ˵αڵġ
ΰʱ棬ԩĸߺţģղſ治ǹİ
ǻûί﷢й꣬ڴߵĻܰͻȻ˫ſԼûϵŦ۵˯£İ뿴ңҾ͸㿴ˡΰҪʲôңҶԸ㡣
ΰɴ˫ۣŻܰչԼǰǶԴãĴӴϼæͷûһصıֱӻҵУҲڼĥȥˣѾͷ˸ɲϣܵĵοšǻǳȥɣȿȣķҲˡ
ŶܰɾЩʧָܿɫʣ¶Цݼᶨ˵ΰʲôʱҶ㡣һܰԶŮˣ壬ҲԶģ


ڰ˾  İٰʮһ ˿
ΰѧУ˶̨ȻĿӭĸ֣ǲ¶һ˿΢Ц૵ⳡˣⶫ׷ѧжܲܳɹɾǿĽˣ
ڻܰҳԹͺҲҶʲôͣææε˳ЦٺͻܰʲôһײĿɲԴôˡ
˵ڻܰҵμҷûǺջģҵ˶Ըǻҩķ;;ǻҩһ겻񡣵Ȼ⿿ȥظǻҩǲģʱ򣬾ҪڹעˡʱűֽӼ˶֪ǻҩǲɹҩĽмӹҽҩƷΪʸ֮ĲŹ֣ΰˣϢģߺ׻ΪԼûѻذɣ
ΰҲڷΰ˼֮ʣԱͻȻŮ𣬷ΰŤͷһ۾ͨŮ
ΰЩĪĴŮֵۣλŮͬѧҺʶǰɣ
㲻ʶǣʶѽλŮЦͳӺͱʵ˹ȥһĵܸܲǩǶóġ
ݡңΰЩãȻָָԼЩЦǵ˵Щʲôô
ŮۣЩֵѵԼ֪УУ԰BBSϰУرƵȥˣ㶼ѧУƵءΰƺ˧Ŷвܻܰܶʱһҵ죬ҾǱ˧һԵˣ
ΰͷ˲亹ðʲôBBSѾ˱Ƶọ̈̄Ǽ䣬뵽˭Щѻ˭ôĵ£̵ģ°˳ɿ¾ǹӾɵģ
ǺǡûûʲôıԶѣʵˮƽصܴͣáΰܵЦŻ䣬뿪ȥҹӾˡ
̨ϼֱ˧ˣǲģҧֵĴеŮĺζŶЩʲôϵװӺţ֮һô࣡λŮͬѧʱģֱյ˲Уΰ޵ڷŵ磬÷ΰгԲ
˵ôţֻһͨıѡΰЩĶӣɲ뵱ʲôŮͬѧеż񡣿·ŮסˣֻܿЦλͬѧܲ鷳΢һãҪ£лл
Уشǵļ⡣·Զ˷ΰ㣬Ůǵû·ֳ߽˲ΰŮ𣿡
ˣѾˡΰŵļæͷ˼ѾŮˡ
Ŷ˭УǴƵϿλУΪأеλŮǴٸʵˣһֱԵ˷ܵлУӭӦҲμӰɣҪȻҲվˣ͸¶£ǲǺŮһݽĿأ
Ůʣΰһʱ治֪ôش𡣱ϾǣΰôܻϵԼҲЩֻǲóشⰡ
ΰôأⶫҶˣ㡭ڷΰ֪ʱ򣬴Զ˴׻ɫȹȶǷ橣Щֵߡ
ŮŤͷ橺˲伤ķ׷׼г橻ûôʱԱһŮ˷ܵĴеشţشŰԭżΰŮ橣Уеһ橣
ιˣ鲻ҺֻΪҪһĿԲšΰ˵ͻȻǣΪѾ֣Լ˵⻰˵ĹϵԽԽڡ
ȻŮһ̵ͷ˽˽⣬Ǿ˵϶ǺŮһأżģǲ˵ġ
Ǿͺáΰհ˿Ůһ仰ʱε
ߣ̾ͻңܸBBS̳ȥҪô֪ھģҪǱ˽ȵǿɾͲˣûȷΰ橷ӦŮͬ㳯ݴŴȥ
ΰϹźߣǲͣĳ鴤ţڿƺӶϴˡϴ廹ãɰҲȥǲ͸
һѯʺ֮ɫΰֻӲͷƤѸղŷ򵥵˵һ顣û뵽橷ǵûȻ̲סЦɫŮǾɫŮЦôĳζôˡֻʱķΰû˼ǰͱ橵ľٶЩɵˡ
Ҹʲô橼ΰɵɵɰ˶Էһ۽ŵģǴֲûбӿѧһҶǲ屻˵ĺͶйϵˣһࡣôѵ㻹㣬˵
ǺǣûûֻҪ㲻ǾͺãǾͺáΰ˰Ѷͷ亹Цҡͷû뵽Ȼȳ飬ǻ
˼˿ɾûᣬлȴ˵治֪ôġ΢Цĳΰ˵ҲûʲôðٳԽ࣬Խ֤ѧУЩǣǿԷ𣿡
ңЦˣⳤ࣬ﹻʸʲôǵġҵҲҪˣˣȥģʲô˼ΰҡͷЦҲŲڱ˵ɧأҪ뵱͸㵱ɡ
۴û˵ŷΰҲ֪Щʲô
߰ɣⶫһȼˡΰ̾˿ųڷ߱˵ӭˣҲ֪ⶫ׼ûУ죬ɾλǵѧ׵ʱ򡣡
ȱˣ׼ûвġԣΰǼƻЩ̫˵ɣЩ豸֪ܽںûôȽ豸ɣ
Щ㲻ùˣֻҪͽⶫ״̬ǡΰгЦȻѾųĽĿôҾͿ϶ԼĮ̇ܰЧãҡ
橾ĿŷΰŵĿ⣬ʱƺһ˿֮̽ɫúĵΰ֪Ϊʲôÿҿŵʱ򣬾;ʱ˧ʱ̡ӣĺܰ㣬ǵݳһܳɹġ
ΰ橿Щ죬ʶӺףɵЦл佱Ҳһܰ뵽ƯŮֱ֣ǸĿԡţһõһġ
ţҪһҪá橵ͷ϶˵ȴͻȻַΰִ뿪ЩĲɵĿʼԱȥͻȻЩʵΰ𣿡
ΰΪʲôʣֻãȻûлͷͷѧһУǻʲôģ
橱ΰûлͷĴ𸴸ŪЦˣЦĸˣЦУȴ˿ĨȥĲһķΰļ򣬺ٴʵǣǲֻҪˣᱻҵס
ȻӣסôܻСΰ㣬Щ˵ɱûȥҵ۹⣬Ѿ־ɫŮˡ
ѣû뵽һûΰӣֱӷĻ
ûѣİΰЩ⣬˵ѣʲô˼
橿첽ߵ˷ΰǰ棬£ĿһŭҲڱǺƯҵ̰ҵҲˣȴ֣ҸˣҲԲס㣡ǰ浽ڣûƹңѵôʧܣ
ΰ橵Ļ˵һһģЩЦõ橣鲻ģƢܺãϻۣɵһֺø٣㲻㣬ôܣҲˣôܻ᲻ϲ㡭ԡô᲻㰡
ֻͣ԰ɣᱻס԰ɣ橽ЩЦΰڱѧһĿЩӣѾϸ۲ܾˣϴھǣܾף˵֪ǶôشĴҴС󣬻û˸ҾܾңԾܾңʱҲĶ˺棬ΪʲôҵõƣΪﲻҲԸⱻһñĵ۹Լָоڱѧ㣬Ҿ˾ģһҪ㱻ҸסֱڣҷԶᳬӣҰе㣬Ҳ֪кܶŮѣҲͺܶŮϵԭҶǷǳܵģǾΪ֣Ҳ뿿㣬˽㡣أȻҲң治֪ôģ


ڰ˾  İٰʮ 橵
ΰɫ𽥱䣬ЦԭҺӦһݽĿĿĵģĿģҪõνİοˣԭһֱҺԭ򣬿»ǶϴھǾܾ¹ڻΪҴԽУģģ뾡취뿿ңұס޿ɾҩİ㣬Դ֤˶𣿿ȴҾ۶ô㣬ֱڣ̲ס˵ﻰ뷢ййĲ𣿡
橳Ĭľŷΰ˻ĵĿڵԭΪֻӣӦúܺñҵɫԻ֤ԼĹ۵㣬һͨˡǵĹϵʱֱӱ˵δޣİʾһΪлɳãԽһĽӽң˭֪㲻ľͷһ޶ԣԽԽʼҵĴڣң治ףΪʲôΪʲôԺôŮӸΪʲôҵӶѵ⣬Ĳã
ΰܴЦˣЦУһΣһַŭ
㡭Цʲôҧűݣշȭŭĵŷΰѵұ۸ĻʲôЦģ
ߣЦ֪ЦĿɱЦΪһǴǧС㣬ŵľȻĳʶЦĵ̶ֳȣΪĲʹĻǵĸôΰĶ橣һһͬѧ֪Ϊʲôҿ𣿲ΪǹƨʲôҲΪʲôƨףΪǹƨװߣΪ̫ƯҲһֲ²ĸоÿβŲҶ࿴㼸ۣҶ˵Ϊ¿㿴ˣϲ㣬ᰮ㣡ͰŮˣıܣʶܿƵģҲˣǸˣõҵȻҲ᲻ϲǽ˵Щҳ׵ĶʧȥȤƯҲҪ㣡һֱҾͬŮĴǴʱ˿Ҳ֪ȻˣƯҲֻǸˣԼ˼룬Լȱ㣡֪ȱʲôǾ̫ǿ߸ϵ˽ͨˣֻ֪ΪģΪԽУ
ΰһٳѵ㣬˲ˮӿ֣䣬̲ס૳㣬˵㲻ҵԭ򣬽ֻΪ°ңԭԭԭ򡭡ǣ̫û
֪𰸣ˣˣΰЦǿ̶ֳȣѾ̬ˣǿЦ־ɣճˣûʱȥΪǹһҪΧתΪŵСͿ˲ܲϷŵÿ˶Լ˼룬˼̫ˣǵͬΪıټ
ȵȡߣһסҪ뿪ķΰʵΰңԸףΪңеŮѣͣһֻҪԸⰮңҿŮѣǿԽ飡
橵ķΰ⻰Ȼתӣһɳɱʱȥŭ˫Ķ橣صˣûʸ֣죡
橱ΰɱŵĶʱɿ֣ãȻͷҲصֱʧݵĴŴ
ԱߵĹϣ橾ӭʱ̨ˮͣĴӿúšңҸղŶ˵ЩʲôΪʲôΪʲôһһʱô嶯Ĳȫ˵ˣʵʵﲢôģңҺĵ˵Щʲôҡ
ͻȻ䣬͵Ľ˫ַ£ǳˮгޱ𾪵Ŀ⡣
ѵѵİˣܵģôģôŮѣңôܻᰮֻǡôϲԣֻϲѡﵽ˲Щĵղ˵ǷһܺҺ˰ɣʵô֪ĵ뷨أĺңøӣøӡ
վȵЩͷĽⶫɱͷŭķΰĴЩֵļæǰʵôһ˳أղŽȥˣôãڸʲô
ûȽⶫڣΰֱӺݺݵһۣŭңҪˣԼȥң
ôⶫʶЩԾӦȵǣǸòᳳ˰ɣ
ȥңΰ鷳һֱ֣ͷҲصĳҵķͷȥ
ΰ㡭ⶫЩĪɴʱٽзΰȴѾֻ֮Ӱʧڵ·СⶫЩֵǻˣ橺ͷΰȻҲܳܣУΰһ˺һŮӳܣ橿϶ΰһģҵȥʱοοģҪȻһĿҪҪݰ
˵ӦĽⶫ̱㳯ڿ񱼶ȥ
ⶫܽڣ˶ĹҵڽʱѾȶ࣬ⶫʱ橲ǿ¶˿Цݵⶫôˡ
Ȼ橵ƽȣǽⶫԴǾϵԼҵķҿոһʧʹ޹Ǹĳ˵̬κᡣⶫɼæοͬѧģΰǼһˣƢ̫õĵغǧһʶ
㶼֪ˣΰģԵЩңԼûܣֻЩ϶ѡ
ûܣ㶼ûƼΰʱźж¡ҿɴûô׹ǵ׳ʲô£ʲô¿Ժú˵ⶫʵЩ⣬˵ŽĿҲųôĻɣ
㲻ҡҡͷĿ⸴ӵĵʵԼҲ
˵ЩʲôôԽԽͿˣⶫȻܻ⻰˼Щεǳôݳô죿
˳Բ𡣡ֱӿڣԴǸǷΰԺҲˣң˳ɡ˵ˮӿʵңҿˡ
Ҫ˳ҪɣĿòųģҪ˳ˣǻôܻŷΰСˣ˵͡ⶫȰͻȻƺЩʲôСѯʵǲǡΰף㣬ûӦܾˣŻô߳ŭ
橿ЦҡҡͷеԶĵ̾ϢⶫҵǣҲ£Ҹң졣
มⶫЩãȻĵͷԹԵ橵Աߡ
·ڻʲôǾ羲ֹŵˮӣȾ˸ţƺ˼ɵ˲֪Զʱ֮С
֪ҴһǼСҵļǸ壬ְҵĸǶǳңңһίһѹСҾһ˳ĶɹҵûʲôѣҲûʲôòĶֻҪҪҲΪժ˵ţ·ͽⶫ˿Ժ𽥲ףʵܸӣ˼ʹϵӣԶһһûзգûʹࡣǶ˵ЩѺͷվԶڵӰһûнӴҲûгֹҵļԱϸĺǻңֱһ죬Ҹ׸һ⣬һա
ⶫпԳãҸң͵˰磬Сڱ˹Ŀ³ֱڣΪͷΰҵһţҾһһˡ
ǰҲڸв֪˰ɡ¶˿ɬЦݣҸ׽ʱҵʱһӦǷܾΪ£ϧܵʡͶԼݡֱҲŷ֣׾££ҸûҲûлᷴԣҵһκΣܲĻص˼Уʹн˸׽ľһûоͬľǸʱķǳǳʹǸøˣûҵɻҸҲɻûзա
Ŷⶫͷʾ⡣
֪Ǹ˭𣿡ŤͷЦЦǸ߽ҵ磬ȴûҵͣȻԥңûѡңһĹһûгԹκοζҸŮ֮»жʹҴСԽУûᱻ˿ܵǰδеĴʱ켸ҹû˯þԺһֱǸ˵Ӱò˵Ƿ黰ԼǱҵ񣡡
橻ȭʹı飬ⶫεĿСѯʵǲҸδ򣬶Ǹδ㣿
ⶫѯʣйƤεĵͷǣұһҲϲԸδ״ˣӴҵľͳһѺۣκ¶ʼЩȷҶԼоԵˡʱҾͷ֣ԼһҪ˽Ǹˣ°Ǹ˸һݵԼʯȹ£һضԼģҸĹ
ǡҵ𣿡ⶫЩȷ橣ʵ
ûлشĻȴεҵôһһεıӣһһεǰ˿ŬϧԼЩõֶΡǡȴ޶ԡҲûһյţܵ˸˺𽥲ŷ֣Ѿ޷ĨȥĵķҲɿʼԽԽأԽԽءֱ̲סԼеʹͲ̲סйʱҲԼȻôɵԭңҵԭ򣬽Ǻ±˵ҿЦҾԼֻСŬõ˴𰸣ȴ𰸸ЦԷǣҪȥѰҡ
ˣǡΰɣⶫ˰죬̲סѯʣ橽͵һ󣬶ʱֵҵĹԹԡ
橵Ŀˣû˵ֻĬĬĴվͷҲûصı㳯Źȥֱʧ˺ڰС
ǽ˵ıӰⶫ̲סһȭϣɫŭΰһȥˣ


ڰ˾  İٰʮ 
ΰΰ˵治ǹģǸɶҪˣϣӾŵƨӣ׷ɷķΰ
ԱߵѦǿɵۣҲûΰô׵ʱ򡣴ʱ˭˭Ȱûãǵ׷ŹӾߣ˭ĳǳĲá
ΰɣҶһҵֵܣ˿ɲáЩȥӾƵϣҲͬʱҲӭưȻģǷBBSϵҴģҪһˣ
æߣ֪֪ԽԽæΰŭȻͷŭĺƸƨĿݲˣʲôƣҷΰҪҪǶһٵİ
ʲôĿݲˣô£Ѧǿһʱȵ粻ô˵ݾͲˣ
ʲôݣҪȥݣǰ˭ݣĿҰչӲˣΰһƨԼĴλϣɵŶҽһίĹӾ
Ӿΰڲ׷Сߵߣµΰ𰡡Ŀݣⶫô׷ѧ㣬ǻϵôõһ
Ӿû˵ķݣ㻹û˵ΪʲôҪԳû¸ɰƵȥַ֪֪˽ҿԸ㣬ؽΣΰ˹Ӿһۣŵҳˡ
ѦǿЩֵĺһۣòɻ԰ΰ㵽׳ʲôˣݽĿϴƵʲôϵ͸㲻أ
Ϊʲô˼Ϊʲô˯ΰɵԼĴϣͷӱûϢʱѦǿŹӾ˴һͷӶԣ˶ܻţΰôǸƵкܴ
飡ûĶ֮ʣҵķȴͻȻ˸һ߿ˣ棬һλƤ𪣬¶Ų̬ļһ˲ǽⶫֻ˭ֻ˾ȵǣսҵĽⶫȻͷΰսʱһҲķŭŭֱŵǸ˵
һΰѾܵˣ˸ŭĽⶫǲʣ絽ôˣôȥļһ˻𼱻ǵģ⻹ò˻ˡ
Ӿŵļæ󣬽ŵСظҵ谡һһ
ϧòƹӾĵǶˣٽⶫ۶ûǣֱӳͷ˯ķΰ𼱻ǵĳ˹ȥ
˵ΰϸŵĵıýⶫֱӸûӦⶫѾһץס֣ͷҲصı㽫ӴҪߡ
ιʲôҪȥģѾЩ侲ķΰⶫĪĶʱ˦ץԼֱۣЩ;ȵⶫǸĳ
ĳԼĳⶫŭĶŷΰҧΰҴȥŮᡣ
ȥŮʲôⶫ㵽ôˣΰûϺ˽ⶫȻҲô˼֣㵽ʲô
ȥŮᣬ橵ǸⶫһһǸ
ΰһ㣬漴ɫ㶼֪ˣΪʲôҪǸ㵽֪Щʲô׺˵Щʲô
˵ʲô֮ҪǸΪŮӣˣⶫŭÿ˶ԼԸƢÿ˶Լĵߺ㲻ܽΪίýܲ˾ͿñģôΪûܵϵĴף
ΰ͵һֵҲȥûд
ˣѵͲ½𣿡ⶫŴǰҴСڱ˵İۺͱжȹѵҾҪǶΪʲôͲ±˵ĿԣǸŮӣǸĹ˼ǺģǰĻɵģԭɵģǸĵƽ׽˵ĺŮֻΪһЩĳЩ¹ڻѣΪʲôͲÿȥ
˭ңΰҲˣָŽⶫͲ֪ʼĩ㲻˵ģΪǵŮˣͲӦԭ£
飡ΰŸ˵û뵽ⶫȻ˵һȭգ˳Ƶȭ֮
һ£Ա߿ɵ۵ѦǿйӾзӦˣŵǼæ˹ס˱ߵĽⶫͰỹûӦķΰĴ
ԣⶫֻйӾסΰôͷѦǿȽϷֵס˷ΰ׳ն֪һⶫܻǷΰĶ֣
ϴʹУΰֱڻΡⶫôʵļһȻȭͷⶫȻȭͷ
ΰһӴûдˣǽ죬ұҪ㣡˽ÿػȥˣҪѧ˻׼Ҳжж˲ΪĺֵܱҪˣʲôãǶԼ̫˽ˣΪ˶࿼ǣ˴ˣοǻҪһݣһݳĻ飬ΪʲôΪʲôͲ橵ģҴС䱻˿κ˿˶ĴҶվһˣСһ˳ţûܹκεĴۺͱ˵ıģһθܵǰδеĴйʲôʲôοǸŮӣƯŮӣŮѵӦȥǻ𣿶ôģֻ˿Σֻģ
ӾŵĽⶫ·þȫڴŭţΰԭ嵽ϵŭĻһˡ
ǰǶ룬ʵ橲ûʲô֪˵ûκ¡ʲôͿԵ淢й˶ӦΧȥתСĻȨȨʲôֲɱ˷Żֻ˵˼ȽĻҲڷйк˵ģĴһûС
ΰأƺֽĹҪ˽ĸӵĴһͻʹִܵоŭ
ǰԴòҲƽضǻᣬʲôʱùɫ˵˼СħŮγֲΪ˼ǧСƶ˵ǵԣ䳰ȷ
ѵԼˣʱķΰЩãȻһθоԼƺڶԴһЩԽбȽǿŮǰЩڱˡÿԲƽϣΪĻǴһѹͷգ˵ûıȡֻһ˵ŮǮȴûȨС㡣
أǿǴС󱻹ģھպգȸԶС㲻ǹʲô߸˭ܸ߸ϣأ橣ЩǹɵĴǣһǺϵܺõģ
Ƿΰʲô޺ͶԹʵϴʱ˿̵ķΰףԭֳ𸻵֣˵İǺ͸˵ĸ߰˳ײŻ˫˵ˮݣΰϸ룬Ϊֹûʲôͬѣһƺǿ⣬еļĳУŮˡٵĶЩԸڡ
ôһ룬ΰЩˡϾҪһ߸ϵŮ䣬˲ûеԽк棬Ǹܵ¡ΪľӶ߳ŭǺġҲ橣ʹڣ˵Ļ滷Ȼͬѣ
뵽ΰŽⶫҾǿЩļһţΪĵӣô˵ѵԺÿһ߰СҶҪǳˣ
ҲҪ˵ģҿ橲ǺЩûмҽ̵ĸŮһˣĵΪֿ룬ʮϵĸӲһۣΪǵݳٵָѪȴ˵࣡Ǹ;Ůӣǲϣ㿴Ҳ㣬˶ѣ
˵ΰҲӦȥ˵˵˰Ҳˣûʲôƨĵ£ò˰ŽⶫĹӾҲЩȰ˵ҿ˼橶е˼а㣬ȫУһУ˵ǲҷƵٺ٣ԭղԭǺУܰ治ֵܣȻ
ΰʵڲ֪ôԸǰܲ˵ŲھͰƨɸ߱ˣ㲻˵û˰㵱ưͣ
ΰ˵仰㵽ȥȥⶫָſڣ˵㣬Ӧȥ橵˵һԵֲףԵ뿪Լǲƭģʲôֵýʲô˲ֵýʵҸҪȻҲᷢôĻˣ
ΰĽⶫͻȻǵûйԼһȭǾйůڻšƲƲ죬Щε飬һͷȿ϶ǲеģǸŶûУûдҲûдֻĻĻв죬ۼֵвͬѡ
ô˵ǲԸȥǸˣⶫͷã˵ģɱڣĿûϵ˵ĹϵˣԺ벹ɾˣѾ㣬㻹ִԲҲѡҲ˵һ䣡
ΰûлشⶫĻֱתץ𴲱߹ŵױ㳯ŵķȥⶫѶһ㶣֪ΰҪʲô
һֱߵſڵķΰֹͣ˽ŲŽⶫ¶˿мЦݣȴˣŻͷ˵ҲǸҲû˵Ըȥ˵ĶԣҺǲѣ˺ããʹԵ֣ҿȥúģȻԸټҵ£ټ
ټⶫЦųΰ˻֣ĵΰֵǶ֧ģ
ΰĵ˵ͷ߳⣬ع˷š
جج橾һУ԰СУһĳŮȥԺŵǵڷǵķɻϣ뷶ΰʶǷǸʱôܻ֪ԼӲԼؾҪ׵Ķ󣬾ȻڷɻԵķΰ
Ҳֻ׽Ū˵Ķͷΰ˾֮ɣ˵Ĳĥףΰܾ֮ԭǳףףֿŸĸ֮ý֮׵ȴܲǸζ
Ĺһα˵ܾӵģĵͻܾʱֶײһĽͷΰʵףΪ֮ǰѾڶΪ˱ȽҪõѡΰ˶˵ʼúͨԽ˽ԽǻΪģɵЩ¶е̾еȤҲ֪ʲôʱʼԼװĶӰӣƺռˡ
橲ԼΪʲôĶԵϧйϵΰ֪ǣϸϣ橸ûͨ丸˽ȫüڹϵռġΪһ㣬֪˺ܶ˽ģڷΰ˽Ļ
ȣͨϵͳڲԱķ֪ڼűǷΰһִġҪӴ漯ţ֤ΰ͹Ҹ߲жôõĹϵԭӥɷɼֺ˵ΰжô
ΣͨһЩǹٷ˽⵽ΰڸ鷽顣ȻĿǰֻ֪ʫͷ뷶ΰĹϵŮ˲ȷܻ֪һЩϵĺŹԣȻһȻкܶŮˣ˵ΰڲЩøģͽżôŮˣΰˡ
ȻȵǣЩǷ곡ϷַͬΰÿһŮ˶УòɽܵġС̫λͥ磬С־ԼҪҸһһⰮԼˣԲܻӣ黨ǲݵ͡ɷżгĻ£ҲֻǷ곡ϷڼУֻޣҰֻһŮˣ
橵ȻʱҪɣоǵĴһȻĿɽҪȨȨҪǮǮڼֱʻҪòҪ󲢲֡
ԣ᷶ΰɲӣ̫ҵİº͹ŮˣЩûһģıܴ֮⣬СҲΪʲôٳٲΰԭȻѧУ԰Ĳڶ÷ΰٴ߽Уעһ橲òţΰҲİӡ
Ȼ˶ҪеߵģΰİӣҲҪסԼĵԭ򣬲ܳΪΰĸƷƾʲôҪΰĸƷѵѵԺֻܹԹԵĻ֮֮һԹԵСŮ»ǧ꣬û͹أǹŴڣƼʲôǿƣΪһ֮ģο橵Ҫܼ򵥣ֻҪסһҸδϣδŮ˸ߣ
Щȥ˲֪ٱô죬ԽԽǣԽԽڽ̲סйˣĵķһһɵȫйǷйôأǵõ˰οĽҲõ˺ΰӵԭΪ±ϡ
˵Ӧõ⣬ⷶΰʵǶԼиоġھǵⲻ෴ʧСΪԽԽоΰΪļƣйϵЩŮ˵ġ
橣㰡ŶһĬĬСʱȴͻȻһŮŤͷȥֻȻմӳл΢Ц֡
ȷʵûʲôӡֻ֪ΰĹǸĸѧģ磬ҲʦʦܵĹϵǸʶģǷΰǳ˲ſʼʶܿ橣ͳѡ
ƽ㣬ȥɡߵߣ˸д΢ЦôôණԵ𣿡
٣ǸЩǸģǣһ˵Ҫȥȫ׷Ҵ۵ġлл㰡橣ãĿҪϺܶࡣЦŸл˾䣬ˣô㻹ջңŶŶ˵Ҳӭ԰ɣ
ɫЩĵ˵ͷЦŵƽ㣬֪кܶ˵ҽ𣿾ΪǣƯ;ú˲𣬶԰ɣ
Ϲ˵Щǵ͵ĳԲ˵ᣬǳ಻þͼ㣬û¡ͳ˼ϣǰô˵ô˵橰ҽƽʱҪཻѵģѵάЩȻͻˣ˵أЦ橵ļ򣬡Ҿ;˺ܲΪʲô뵽أ
ҴСһŮˣЩӦҲԺõİɡллôƽ㡣ЦŻ˾䣬ǳö
ҲǣҪиӦĹ̡˵֮㣬ҲģҹҪЩģЩԹļϲСұŮˡЦ˵ƺ뵽ʲôˣϴ˵ͷΰһݳĿǰɣղžһ𣿡
˵ͷɫЩѿ
ôˣһǱƺѾ˲²⣬Ц٣⻹ЩѵãǸʦԸ˽⣬Ů˻ĺгܵʱǲΪݸĿɣ
ݽĿ⡣ҡҡͷƽ㣬˽ⷶΰ𣿡
ңаɣȻҺûжٽӴʦĵΪ˺ܲүӺϲҪȻҲŵˡ˵ʵΪʲôʣ
ûʲôֻǾãǸܻĵˡƣкܶŮѣͺܶŮӾ壬ˣ㻹Ǹˣ̽ԵļʵΰܸһֲȫУǲǺɫ
Ц̲סڰֵԭΪ¶оĺͺ°ˣ˵ôᳳأ˰죬ȻΪ̫ɫۣЦˡ橣İɣҪ˵ΰǴɫǣҿɲšСӣɲʲôµģһٸˡ
ΪʲôôŮѣôŮ˾壿ҾǸӡ
棬ҲЦ߸ϵĹ϶ʲôŮӢۣȻʦܲʲôӢۣб£ȻܵŮǵ׷Ǻġ˭̫أȻЩʱҲӴŮ̫Щҽ˽һЩ飬ҪҪ
ðһһξ룬Ǳ߱˵ɡȻԷΰºȤ˵űŶһš
룬ǻǷΰڶʱɣһϼҸο͵ΣһδλСǰ羰Σ˭˱꣬Ϊ˶ͶһȽƫƧɽܶ˭ϵ澹Ȼһλӵɱ˷Ϊ˶ܾͨͶ˷羰һֱɽλ֮ͣȻİοС㡣ǧһ֮ʣΰΪСѣȻԼС㵲һǹʱˣþԮļʱҽ˵ʱӵ˼ףȲʱ¾ûˡ
𾪣˼ˣȻΪһδıοȥӵ
Ҳò˼ɣҲò˼飬ҽǾ죬˵ٻģ¿϶ġǴģҾͲ֪ˡЦ˵Ϊ˾һʶοͶͦӵļһɫ𣿡
ǡҲð˺ΪɫɫûйϵɡӲĻ˾䣬ıȴƺ˲١
ðɣ˵¡صΪ£ҽûٷѹȥ顣֪֪ΰ࣬ѧջع
֪橵Ȼ֪ΪҲ鷶ΰܳʱˡ
ŶЩЦΰ˵ģ˵ȥʲô𣿡
⵹û˵˵һѳȥ¡ǰһѵ֪ʲôˣ
Ȼҽ˵ǰΰһλŮѣΪǹ˺͹ȾŶ˻ԣұĽѡԳ˯˼ֲˡΰΪ˾Ȼ뿪˹ڣǰҽһξʱ䡣Ůȥǰʲô£ãˣ֮𣿡
橳ĬˣûвΰʲôȥˣΪΰڹܵģҹⲻȹڣļǿڹҲȥʲôˡ󣬲ɵıһѡΰȻΪİŮˣϧһȥˣĸŮ˻᲻Ķ᲻Ը⽫иûаȫУֱЦ˶ûȫУʲô˲аȫУ
֪ģѾ֣߳¥¡橺ͬһᣬ·ڱѾֿ·µڻζŸղ˵ǷڣЩףΰЩӣЩ곡Ϸĸʲôˡ


ڰ˾  İٰʮ 
ߵŮű߲ƺԵԶԶı㿴·һԶҵǻ˵ӣȻЩܣĻֵĽ
橴С󶼹һͬʱҲͬϵӰ㣬Ĳٴࡣ룬ŮͰûнӴκͷΰľǿϵĻôĳĪĺͷΰ˵ϵСȻҪһЩҲżĵĽЩܹһҸ۵ˡ
橣ŬŬ۲ΪĻϢʱ򣬲ƺͻȻ˺֡ŤͷԴȥ˲ΪԼ˫۳⣬ۻˡ
ʱ˿̣վڲƺСµģ׵ķΰ
ôôܳ橾֮Դ˼ð⡣ԣ⿿룬Ǹ벻׵ġ
ΰһľ֮ɫֻӲͷƤε㣬ܹܲ£ңл˵
มʶӦܿ;ЩԾڲƺô£ҪǺͷΰһǲҲЩһճһˣ뵽ʱûЩӿŨĽ֮ɫǰС¹ײţ·ҪɤзɳһˣҲ֪Ǽѵ˽Ų˵ƹ£˷ΰԡ
ǰɹɷ˵棬Ҫΰ˵ĻΰĵطǴŮˣǰ橣ȻѾ˺ܶܶ飬̲סɫ𺳡ʵ̫ˣÿһζ̲סпòϵһƷǻеһܸһָ߸ϣµĸо
ʫһƽ׽ˣƽ⣬ĸô橾ŮģɾңԶ֮ͲһŮ˿ԴﵽģŮķΰҲֻϿ͹
橣֮ǱѧУ֮ףû֮һ
ֻһֱڷΰ橵ڸղѾױƣ橵Ůһƻ䷲˰㣬ͨ˵𽥱¶˵˵ȥֻǸˣͨͨ˶ѣ
ܵһ㣬ʱΰ̬Ѿ˺ܴת䣬룬ѾֱһӶתˡⲻ֪Ǽ£Ǽ£
ΰЩȵ̲סΰ㣬ʲôʱģר¥µҵģ
ΰЩεĵͷЦʶЩ飬ҾҺѸղŷ˵
ʲô˵ģӦҲ֪ˡǸŮˣѵô橵ЩɬĿЦ˵ûҾһĺأĺأΪǵŮˣҲӦΪ˵С¶ڻҵΪ㲻ˣ԰ɣ
ΰûϵһ棬橾Ȼ̬ôϿҵ˵ԼĴԭŮ¥˼Ÿô橸¥Ȼһͷָ𣬽ڵã橸ûң¥żȻ治˵ȻԼĴ÷ΰһʱ治֪ôشˡ
ڡһܿңܱҰɣ橵дŵ˸У̾ǿЦûϵʵҾһŮˣ԰ǰΪװģҲָң߶ƿڴûϵһûϵġ
橣ġΰ֪Լٲ˵橻֪Ҫ˵ĻϽ͵ҳҲдղݣʵЩ嶯ˣӦҵĹЩ˵İرǶŵĹЩִô˵ءҲ˵ǳɣһʵǱĴ˳ɳĻ֪ɵĲӶγɵķײ˵ˣǵײ㲻һ뷨ҲȻ᲻һǶûдʹ˲һˡ
ƯĴ۾ŷΰĽͣúſڵ˵ͬΪıǣȺ֣
ԣ˼ֻȻһˣǳΪѣǱ˴ӦÿԻ¶ԷضԷ̬Ⱥ뷨ͱңʵղŲӦö㷢𣬱Ͼ㿴Ҷǲصġΰ˵ƺ˼Щң̲סЦŰհֵ֮ҵ˼ǣǴгͻ⣬ú̸Ҫ𼱻ǵóܵķʽΪѣǺ飬أ
Щ˷ΰ˼ܵ˵һ仰ǺͺɡǣһЩ˺αװָܻԭȵʱһ뵽ղסΰŮѷֵĻϾͲһ̡
ΰֻһ¡ͻȻĺ棬޵ĺž۴ᶯղǷȷǴСĻһӴ켣Ҳ϶ͬǸĴС㣬λԼŬƴСӣǵԭûнߣԶֻƽߡɾΪһף粻ͬ˵˽֯һ¾ǳ˵ԵְɡΰˣĵߣҲеҵߡǰһʱ嶯˵Щ˵ĻЩҵﻰǸĹʣΪġҿ¡㣬׶ûио
ΰЩεǰôƯУʡûио⻰ʺͲʲôһɫŮվǰ⣬Ϊ˵û𣿹ƨ˵ûеļһһЩαӣҲ˵ʱǸ»ݵǲĻ飬ִǲ»ݵģŶȻֿܣһ־˼ٵ˼㣬αһһֿܾеĶŮûȤǸͬ
ֿ⣬ʣû˸Ҳ˵֡ΰ橣ЦЦ⡭Ƚϸӣô˵أ˵ûоǼٵģ֮˽֮˶ռԽõĶԽõԼһˡǻ˵ҪǵģƾĸȥһУΪ˼룬ǹ⿿°ȥ˼ĶҵĻشǣ㣬ҵȻиоҲӦ֪кܶŮѣһǸӣһԶǲܵģҲͲ÷ʲôооˣͨѰɣǰһôѵ𣿡
橵һ˿ϲܿ¶ֻеʧ䡣˿ͷУҵĵǾԲҵŮˣ˵ĺܶԣǲܵġаɣʵͨѸãû£Ҳû̫Ĳ¼ɡлл㷶ΰҶʲôݣʲôӭѶϣʲôԡԺʲôۣҲ׵£ɵɵΪĳԼͻ̲סҪ˽ԭǰЩɵ桭
ãȻѣôݳҵ㡣ΰԼ֣΢ЦõĴ𣿡
΢ЦգȻ󻺻˻ֵΰô
ΰЦָ𣬾ʧŮſڡʱŰ˿ҡͷЦˣϧҵ̲ˣŮˣӦüţǺоСһ𡣵ãȱݽͷֵΪ
˵ţΰЦŤͷ뿪˲ƺƹ£ЩҵɻˣΰѾ֪١
ڴʱھ뱱ѧʮıнıɽׯҵıڣߵĸǰԼ£һλʮĲɹܾưǰľĸߵ칫
ϲ־뾭ղŸң˵÷ܽСҸȼɣǸջļһȥԺǻҩˣʱɫЩ̫ÿ˿Ϻѩ̣ĳ˼һССĳ˾ǵӸҸǣʲôڱɡ
ܣɣڴ֮ǰҺúòһıݵģҲȥͲʱû򲼶ˣôܻ©ҪϢأѧУҵȥ˼꣬絹պһֱ͵˾һɿɾʮ꣬ʶûһٵģҲˣЩϰգæ㲻ˣȥҿɽȥϲ־뾭ȫίĲšȻŻǱ£ȻڱҵʲôɽֱǿЦ
ûпɽǼһɵ̶ֳȣȥǻҩüӦ֪ڱеʵΣ㻹⾯ɣ
ǣ⾯ֻûȥҾͲȷˡϲ־Ļشܣ᲻һıƼˣҪƴƣϾڸծۣѾɽˮˡ
ߣ⸱ģܹ˭÷ҵõѺֵܣҪһѣڴϱ˸ˣȻڹ˾ûҴǮûҶ࣬һϴ磬÷ƷκҵңҰСæҲǻɽˮļһܰƴûϵ뾭ȥͷԺ飬ǮûϵҪҪûǼһ·ţ
ǣܣȥ졣ϲ־Ϲ֮Ťͷ߳Ĵ鷿ŲűĻ԰ȥ


ڰ˾  İٰʮ ӭϵı
ȺεĲͣӿ뱱ѧĴУǱѧҪʢ磬ҲһһȻӭǼͥӡΪڽ죬ѧӭἴʼⳡݳҲ˽ѧѧע
ⲻݳδʼУ˳ӵ֮ʱ̨ϣ˶ӭĸɷĴӡÿһλͬѧǵ֮СȻڴִҵϢǳŨĴıѧ˵ﻮ͵ĽĿ̿ٲ˵ġ
ݵֱ࣬Ŵ͹溣һȻϼŵĴ־ڸͬѧǣⳡݳϼġȻһȴӡŷǳصһ־־£ȻдԼĸ֡ܶͬѧ׷˽δŵԼŵʲôͷ
̨ϣлصűݿʼǰŵֳֵ֣Ŭڰִݵڵÿһ䡣
Űǣɫ˶еλϣȴûϵŵŮȻʶĻܰЦŴк
ˣͬѧɰЦųܰкܰŤͷһҲЦǰΰʦ㣬ɣ㾹ȻԱߡ
ǺǣҲһΰݳİɣİóЦŵڵǺڴΰСӻôľϲ
ǰǰڽжʱıݿǵõȫҵҲõ˵һءܰЦݷǳҸʱұ˿УüؼһԼΪءڴطΰľϲݳ󣬷ΰһѧУպˡ
պ٣ûݳѾպˣݳƶҪȫУ˰ɡεЦ㻹֪ɣBBSУ԰̳ͰϵУرƵ˸飬ӸĶѷˢˡڵķΰѾ˵꼶ѧеӢۣ꼶ѧеżˣ㿴û⻹ûأˡ
ܰ治£˳ָķȥʱȻ濴̨ϵͬѧѾдŷΰͣΰʤĺˣⷶΰûݾѾ͸ѧУ졣
ȻзΰҲڻܰǺͬʱԱҲк֧ܶصͬѧ߾ӣȻų󻯷ΰФ
ţǰһﻭˮƽͦģ󻯷ΰФ񻭵ͦ̲ܰס͵Ц˼ԽϷΰФԽǾúЦ
ͬʱڿ̨ŵؽͬһֽץסȣС᳤ҵˡʲôɣ
ģŵĹСܣԲܵ۽¶һ˿ɫݣ죬ҾҪǸշôͬѧǰɨأߣҺŮˣһѵ֪ҵ
һ˿˷ܵǾͺãҲѵѵΪǵļһˣһֱûлᣬýҺúóһ
ŤͷЦЦļİϵܣıݾԲʧġˣ׷ŮӸôˣ
ˣҸû취УһԷΰҲǺܣҵ鷢֣ΰѾþûȥѧˡЩ˵˵ȴܵһߡ
ǰǿˣֵưǷΰ橣ȻûʱȥˡζҵģһҪ÷ΰѲɣ
ǺǣϵҿɾĿԴˡЦŻ˾䣬²ؼ߸߹ģʵԸΰʵҲʲô÷ԸСܴ򲻹Ц˼ҵУضˣʲôȼ±ȽǮȻ˽ⷶΰ̫оĵΰʵԲ㣬ԷʱǮ۾գһ۾ܿĳӲû취ҲֻðСȥĶķΰˡ
һأΰҪЩͷˡ뵽Խǵ⡣һ뵽ΰʹ࣬ľֳĸо
˵䣬ֹͣӭᣬҪʽĻ
ⶫصĺ˿ŵĺɫβһŵŤͷΰεΰңҺýš˵ҪڽĿѧ׵ĻѧУ᲻׷𣿡
ʲôѧ׷׷ĵطȥôѧУҲ̫û̫ˡΰοⶫֻҪģⳡݸݺãžУЩּ̫£ҲġԼⶫģ
ллⶫס˷ΰ͵֣ͷͳôãǴҸô࣬ҲһҪѸ質ã
ԣҪСΰЦŵͷֿ̧˿Ҳ֪橻ױ½ûУҪȥĻ󿴿˵ıݣȥȴ棿
𣿡ⶫЩŵ¿ĽĿݵĺãûˣǱȥ˰ɣ
ʲôǿɲܵԶľ֮ܣѧϰ˵ŵ㣬ԼܳΰЩŵĽⶫߣȥȥ
ⶫܾģȴѾɼıΰųĻȥ
λ쵼λλУѣйۿӭĹǣϺãڷΰⶫԱȺϢʱ̨óŮˣȫĹǾϹ¾һ쳹ʵòϢ
ΰ˳̨ǰŵϯ̨ȥ̾ͿУԣɫְҵװʫʫĺͳ¶ǰ˵ʡвȱ崿ʫΰ;̲סһȣλİڿԽԽζˡ
Ȼ췶ΰʫɲǾģҪһ㣬ʫʶʶⶫ֮
أǱѧһȵӭᣬò˵Ǳѧ꽨裬ѾΪһӢƼĴѧԽݳأȻǷǳڴŮ˺Ц˵ֱӿʼӻ
ǰĽĿأǱѧ༶ϱģÿһĿרҵԱеݳͨıУѧеıݣԷǳľжӱԣȻݳʼ֮ǰһиϢҪߴҡ˽ֳϯ̨һ죬˷ܵαѧӭᣬϼŶģǴҹͬһӭϼܲʫС㣬ӭ
ʫЦŴλվŴʾ⡣̨ϵĹǿϼŵܲʫȻƯʱɷһԼһƬƬĻȻϢķΰ̲סЦʫûӦеذ
ҲܻңΪʲôҪʫСأѵΪ˳ɣֻǸҺܶôѣ˵ЦֳһƬôЦҡָǴҶˡ֮ԽʫС㣬ΪҪߴһǳõϢϼ׼ڽ꣬ʽӰȦҴϼͬԼţΪµ㣡ԼţڽףһҵҵѡĿǰѡֽΪصԼŻصװΪҫǣ
ô˵ĺʹûϵ𣿡˼Щ䳡Ц𼱣˵仰һ˷ģΪ죬ʫСҳŵڽⳡӭʤĵһʸֱӽԼŴѡĿĸ˵òã
ãǶʱ׷ˣȻۿͬѧǲûᣬ߻ٶвμݳͬѧͬѧǣǶ˵ҲǼĺ̼䣬˷쳹
ΰ㣬û˵һлȥμѡĿҲⶫ˷ܵļţǶôõĻᣡ
ⶫμ𣿡ΰżѵĽⶫ΢Цᣬμ𣿡
ңҲ֪ⶫ˲ȴЩĵȻҺϲ裬˵ѡĿòҲȽϿС
ûȾûɤӣκαòÿĸвøֲһУⶫһеģһŬμⳡѡĿͣΰǳֻҪһҪȥʵֻ֣ŻԶʣŻо޺
ⶫŷΰЩɻңĿ𣿡
Ȼ볪裬ø֤ԼĻҪõһȥμѡĿֻҵԼˣҸŶڽ̸֮ʣȴͻȻһŮ
ΰⶫͬʱȥ֮ʱ˼ͬʱ˫ۣǰľ׾ˣ
谵ĵƹҫ£˸ŵǹ貵ĵâһ׵׵ĳβϣˣһλҹеľ飬˼ʹȶ˵Ůĳ£΢ЦǰĳأۡǾϣĨһ˿ķۺ֮ɫеĽһ𣬹Ů˵Ļ棡
һλŮ覣˵ĳ˵СλŮ񣬾ѧһУ橣
𾪵ķΰⶫǴ͵ĿЩɬ˫ȹڣЩߵôң磬Ư𣿡
ΰⶫӦҡͷϡΪʲôЦ컯ױ橼ֱȵӰǻӰǣ׽׵ֱһȾĵزŮйڣͨɱŮͨԵģֱǾ񰡣
ƽʱȫͬעйαҫĽ㣡ʣװ磬ɻӵķۼľ֮У
ʵ̫ˣѾ޷ˣ
ⶫʱΰֱۣСΰôƯŮ㾹ȻҪɾûǸˣ
ΰЦЦҡͷչȥûƯŮ˭ϲǸܻᱻܣʶ橣ҿ϶׷ѾעҵĲˡҺ߲ͬͬǲһġ
มǿϧˡһ뵽ôƯŮҪʶˣһΰⶫϧ̾˿һʹļ׵ģ
ι˵ʲôأ橼ֹͣȹڱչϧβʵЩ˫ȹеϸǴŸ߸Ьжȴֻ̲סѿѯʡ
ûûʲôһҪôأΰԴתĿ죬æ˾䣬Žⶫһ̨ǧҪţһҪץסڵĵһҪ橵ĸϣҪЭǧңһĿɾûˣеĹؼ֪𣿡
һᵽĿⶫֿʼΨΨŵŵĵ˵ͷ˽ûУҲֻԼ֪ˡ
ӭѾ˵пʼǰ氲ŵĽĿڽıšĳÿϵԼ֣ıݸ˳־ͷǳߣйȻԻǺ֡УͻĻҪһĿһӼĿΰһ۾Ϳݵ˿϶洫ľСͿʼϰŻôĹס
˵ǸȾףôѧǸСȾףܼɫɫˣָ£ӭһܺõӰЩĿΰоԽԽصѹãļĿֶûʲôõķӣֻЩֱʾͲãⶫȫһġ
ⳡӭһʮĿΰⶫɵıݽĿڵʮǱȽϽӽβģλкҲлôǿǰ˵ıݣﲻûףԽԽǳأѹԽرǿõĽĿⶫԭͺܰ׵ĸӰסȻְǲҰ׵İס
ĶԼǵĽĿģΰһţεĵһöˣ㻹ڸϰϰһλѧĸװɡȷǽԣǰɣ
ⶫЩߵɵЦЦˣѺͣ˵ġ
а㶫ôͰѸ㶨ˣ֪ΰⶫ˴ĴָĽⶫεĲ֪ôźãֻܺЦԼĺס
橼ΰǱӾЩúЦ˼ҽⶫ׷ŮӣֵĺһܿЦЩʧ䡣
ΰͽⶫûע⵽橵ǹעģ̨ϵıݡԱǱݵľ֮£ǵ׶֮£ݳ𽥴ﵽ˸߳
ĿһһĴӿʼܿת۱㵽˵ʮĿǸ質ĿΰһƣûɵĻһ㣬ЩȣЩúЦıʵЩĥ͸
ΰôˣԱߵĽⶫЩֵһۣΰЦҡҡͷûʲôֻ˶ѡ
ǵģΰȷ˸ˣȻ˲̫죬ǻǴΰһġڰһλƯŮûǴĻӦǽг硣ǷΰʲôϵֻΪ콪ƽضȼٴͷУΪ˵ϷһͻԷΰ绹ӡġû뵽ȻҲǱѧѧҲ̫˵ɣ
ˣиʶҵĸͬѧǱѧģǱýѧѧôѧˣⶫͻȻЩֵĿڵѵԮ
˵ǶǴýѧѧΰʱ׹ԭǴýѧѧܿǳԮҲܿǼ칦׾ġ
ܿ죬ƳĸУĿĻǵʮһĿΰ׼õӱ㳯ĻȥװŵģʤķֻٽĿſ¶ݡɵǣҪߵĻȴָղűݵԱǻûдĻ뿪ƺʲôΰһ۾ʹȺз˻Ũױĳ硣
紩һױȽϱ¶ݳչ¶쾡£ִ豾ҪֻҪ¶㶼ûʲôϵΰʱǡҲɨΰƯ¶˿֮ɫ㼱æĴȺ߳˷ΰǰЩŵ㰡
ãС㡣ΰεĴк˵ʵںͳ棬ûʲôȤ˸زʶôܻʲôҪİ
㣬ɰû뵽㣬Һҵܵѧѵæģ㡭ѵҲǱѧѧ𣿣¶ȣȷʵǳľȣΰʱԶȼٴܵݳģԳȻ֪ݡ뿴һҲ˾Ȼλѧ㲻þȺ
ΰεʼֻܿЦٰ
ԲЩʧ̬ˡԷΰ侲ܿʶСеЩã΢ԴǸ飬лл㣬ˣѵҽҩѣһŬ׬Ǯģҡ
˳С㣬ЩҽҩѾˣٻҲûʲôáΰ΢ЦûʲôµĻǾҵĽĿϾҪʼˡ
ҲݽĿฺúãææʵЩ̫ˣΰΪһܣȻμݣ˵Щ˼顣
ΰεҡҡͷЦűϵȻǳأ뿪ˡ
ŷΰȥʱӰƺ˼ʲôڲ²ʲôĿڲͣ˸ţƺǣЩЦ⡣һӵĴ£ͬ뿪Ļ󣬽εıݡ
ͬʱ̨󷽵λϣŵһűһ߿˿ʱ䣬Եİܵǲǿ¶ˣ
ܵ˵ͷóֻٵķ˸ţ¶˿ЦݵͷİϵܣҰ¾Բκβ췶ΰһܴˣһ²̨ۣҾͲţڵϹģܰѱݸȥ
£ܸ㶨𣿡Щɵݵĵƿ豸ɲһȽɱԤԴϡ
ģǵϵģ·ҪϤĶࡣЦ͵ſϷɣΰҺŮˣĸ㲻Ļ𣿺ٺ٣һƵѪģ
磡ΰûɵĴ˸磬Щȴֲֿʼ豸Ѿ˳ǼͶӰǣʵϣ̨ǰڸӭǫ̃ӵȽӳǣҲ3DMAXӳԭʵϺܼ򵥣̨ĸǶװϷӹװą̃ƽӳ񣬱趨õı3DͼЧ
Ȼܼ򵥣ɸʱĿƼġ˵乤ϳɵѶȣ˵ӵշάֱڶ⡣ӵȻˣֻαӣӿѧкԶ·Ҫߡ̨ǷΰݽڵͼھĹܼӹĳ϶ɡ豸ƱȽϴֲڣǽʹѾ´ࡣ
췶ΰ橺ͽⶫıݾʲʣҪһҪάӾЧòãԽĽĿ˵ƴʵ˵ƴƴ߿Ƽ
̵ңؿƣöСӷܿ͹̶̨ĻĽǣ֪һĸǸ޷ģںܿģֻǵӳͺӲֵջ棬Ըû˻֪ĸӷ֮ߣǷΰܽ豸ԭ
ʮһĿڽڣֵϳˣ
ഺʲôഺ˶ഺ⣬ഺͬѧӵеû䣬ҲǵഺʱţഺǵģؽõδŮȫڣ΢ЦŸŻͲ
ǰഺ粣͸ˮôһȺ꣬׷ഺ׷룬˵ĸɣ˵ġֽ࣬ӻŹǻɤ棬ϵ뻯ϵݳ裬ഺ
ΰĻ˿üᶨĿԵĽⶫۣסѾ΢Щʪ˸ʤơⶫΰǿЦЦȻлңĻǼᶨ
ȹĬĬı˫ۣ˵Ŀ԰ףƽĲ
ҪϳˣڵĿ⣬ǽվҫ۵̨֮ϣΪĿĽ㣡
žͻȻһӴеĴƼͬʱȫϨ𣡳˹ϯܵСƻԼ֮⣬˲һƬڣֳǶʱЩ񣬿ʼ˽
ⶫͻŴˣ˭֪Ա׶ΣϨٷΧƻǿŵģʱͻȻûеĵƹѾ˺ڰУԷǳĲ
ΰȻ֪϶ǵƹϵͳ⣬ǣѾѻ˵꣬ѾֵǳڸɺɻֳĹǸӻңӶѽĿ׸ҡ˼ģæⶫҧϳţںڰУҲܰѽĿݵã
ΰ𣿡ⶫŵ˿ڿˮг˲ȷԡȷҪںڰߵ̨ϣվλòò˵ͲλҲ֪İ
£һжأΰⶫЦЦΣһԸʵֵģߣǽ
ûȽⶫٿڣΰ߳Ļ̨֮ϡʱ̨ϵλ˼߳æ谵ıõƹ⳯ǻ֣ʾƹ⻵ˣʱҪбݡȻΰȴӶֱӺͽⶫһߵԼλϡ
ⶫŵ͸ϯϴһҵ˻Ͳŵĵط˸ԣǰڸ֮ϡڷΰѸٵվ̨룬ͳ΢ңеĿƿأ
һƬԭڰĿռУͻȻĸƮɢĹӰɳ㳤ЩϸɴɵɴΪ죬ƣ̣ɫ׷ڿлվһһţγǳģԾĴ֣ഺ
ⶫǴഺ֣ΰۣеĻ뺦֮ɫ𽥱ᶨȡĬĬı˫ۣ˫ջͲ֮촽΢վ̨ϵɣ
ڰңʧңջңʹҲϳ٣ϳ١
ⶫƳжصǵĸһڣйڵע˲ò֪ɵķഺ˲תƵʹĸȥ
ʱ˿̣ڿƮഺʧһлع硣
ഺǵഺഺഺĽŲҽףһеĿʹʧΧ֮ʱҲŷ֣еĺڰֻеħϣӭ죬õĹ
ⶫ֮ɳѸٵľۼһͬʼ̫һ㣬΢Сһ㱬޾Ĺԣԣֱӵԭȫڰȫ
̲סһ󾪺֮ɫ¶ŵֻ𺳱飡ⱬĹУÿһ˶̨ϣվ̨˫ŻͲƤŲ̬׵Ľⶫ
ţһĸ𽥼ǿǱԵӽâ˲ת̨ҲᵯŸ٣Ů˵ϣ
һ£ȫڶǾɫǶĸ׵̲סһƬ뻩ȻۼĳʵǸܵǰδе𺳣
⡭ôܣܴϼǲŵֱ̨ϷǲɢŹâİɫ㣬ȵ죬ŵ߳ŭܣⲻܣѾ°ѵƸˣΪʲôй⣿Ϊʲô
ɫâл쵯ٵŮ橣ǲȻĿʼ鴤ǰʵѾĸͰܵⳡıѾ׵ʧܡ


ڰ˾  İٰʮ ݳ۵ĸ
橵ĸ滺𽥱ļңϸָٶҲʼ𽥼ӿ죬ֵĲָҲ羫ڸٵټϷٵĵ㶯ţ̨µĹ̲סһҵĹ֮
Ϊϵиٵõѧ橽콫еʵӵ쾡£ٲǵԽԽãܵԽ׼ܽĿ׼ȷøȥ츳ĸٸ֣
橣ϵͷŲŮУ֮ĵһ
ҲСҲɣʲôϵӵഺȰڰΣʹϳľԼ˵δڵȴഺڽУ̫õĹֺαЩεȱʲôųʲô˵ֻҪģഺ飬ܻһƬԼأⶫĸٴŸĿٵȻղſʱͬҩͰһĳ׽еķնһԵķй
û֪ĸʾǽⶫʵдգǹǶɣ֮еĹ̲סϴӣкܶͬѧ˸˷ܼС
ҹڽⶫģעǽɤڳÿһλڣ
е֮ٴͬѰķɢ֮ҹеľ㻺ֳɷֱڸ質Ľⶫеϣ˵γ˷ʹǾɢŹâө㣬˲˼飡
ǵļ˷ֱҪ˰㡣ȫ˷߳ȸղŵĽĿǰΰഺȻ˾޴ĳɹֳվ֪ӭĵһɷĪ
ȻйǴ۾ǣⳡഺĽĿԶûнĿⶫһ֮ʱϵĵǹ˲ѩԶϻȥҺܿ죬һ׳ɽӵĻ棡
⻭ϸܷ֣һȫˮīɽɽУȴһ鲢СƽأﻨĻΧƽأչڹǵǰ
ͻȻ䣬ӻľۼ⸱Ŀյ룬ѻһͣȻͿʼɱ䣬֫忪ʼ𽥱ԽԽϸ£۾ӣһһ֣ܿ죬һ˵˱ֶ
ţǷΰ𣿾ǸرļһҲ֪˭ȵĺȫеѧʼ˷ܵĴ˷ΰ֣
ΰΰΰΰȻкܶ಻֪ΰʲôˣҲϹֻˮīĲݵϣΰĳ֣վȫ鹹֮У
ֱۣѾȫܽܵķΧ̨ϣ橵ĸⶫĸųǻ˹ŷķΧռ̨ĳ鹹ˮīǴʱڴ̫ķΰչʾʲôʵʵ飡ˣȻУκִ˶ʵ
˾֮ʣˮī𽥿ʼתִɫīΰҲӺڰɫΪ˳ɫʵˡ⸱ҲйڲഺǶʵһ
ΰ˱ڽһбʱΪ𺳵Ч׶ҾòϢⳡݿ˲˼漣ʵĳʵһѡ
ֱڣ̨ϵĵƹɻû𣬽ĿѾ뵽βΰʧӵİ𽥻ʧʱ̨Ѹٴαڰ֣ˡվ̨룬ŻͲĽⶫһıеɢĹâš
ⶫ˿ʱ˿̣ǰŵĽڻ˻֣ŵĿЦңҴûվǫ̂ϣԼϲĸ裬Լĸ衣ллңܸᡣഺԼĸ׸ĸʣҲҵҲ˻ңΪʲôһôף׵Щֶ԰ɣʵһҲĸߴңʵҴС͵һƤа硣СҶͬ˵ı볰ЦжȹģľˣҲϰˡȡЦҵˣҲҲἵϾʵҵƤڲͬһвͬѰ£Ǿǹ£ӦȡЦ
ǣҲˣҲԼԼҸⶫЩҵֵףҸҪԼȥȡҪԼȥģֻ֪ڽĬĬ˿ηţųֻʧȥϺţ
žžžΰںڰйƣܿ죬ȫ͸˼ǿĽⶫⶫ˷ܵĶŻͲٴμллңǵǶĿ϶
ⶫŸʲôװΰⶫ˷ܽŵƺ¶ˣɼλѧ˵Ļȫ˵ͣ
ⶫŤͷۺڰиķΰĬĬĸͷɢĹȣڣȴйƤӡȷôǰǫ̂ǰҪԼϲѧףⶫûֵϾǵһվĿ֮°
ٽݽңһо仰ҪνĿ˵˵ⶫŵѩӱ˺ɫǱԼġ˵ҲȫղôŮףκ˶ǳĽš
ΰʱͻȻЩ뷨ԼûʲôŮӱ׹ŮӶ׵ıȽ϶ࡣ㲻һҸԭΰָ񾭴ִļһǲ̫˽ģȻʱǽͰ͵ĽⶫΰǸܵҲ鵽Ҹĸо
ڸϵںڰоŻұеĽⶫһ˿ĽȻ¾ԼĽǴӺζ
ڣҵУʵһֱͱһϲһʹУŮˣҲĶŮˡһֱף¾ܾܵ˺˼ǰΪƤջѡӱܡҵֵȴң˵ˣҪѵõĻᣬ˵Ǹ˵˶֪ϲʧܣҲҵİܱźĲұҪǿ࣡
ȫһƬȻȻ˭ûϵⶫȻӭʱϲŮиףĹһʱƵҲУеҲУȻͬѧǷǳֱ֧֣Ƿкᡣ
ѧɵģǿŵģûԼģֻҪ㲻ĿŵĴѧУĵߣôУһֻ۱һֻۣͬεӭᣬУŽⶫеıףȴûһ㷴Ӧõ֤ϾⶫֻףǳɹʧܣΪʲôȷ鷳
ҡҼ֤ҽⶫϲŮǾóϵŮֽС࣡ⶫս˫ۣź֣࣬ϲ㣡Ұɣ
ⶫһ˹һҵУܿ죬еĹƺĳĬﶼʼͬһ֣
࣡࣡࣡ӦӦӦ
᳡ֺʹӦĺ׹ҷǳڴʱ·춼ڰⶫ㣬̨ĵƹ˲𣬹һ̱ųˡ
ܵĴһٴγΪƻ֮ͨʱŮͻȻ˳ϣ΢ЦŻͲŶĺøˣû뵽ǵĸ質ҽⶫͬѧⷬףҴʱĺĽλŮͬѧܵõôɤõͬѧͬʱҲ֪λŮͬѧ®ɽĿǰĽýⶫͬѧվ̨ףܲҲվô㵽ԸܣǾܾأⶫͬѧҪ𣿡
Ů˵йڶкֵԽԽ࣬ҲԽԽ졣ƺڴڴֵһĻ
˶ڴֵʱ򣬽ⶫʱҲɷǳĽšҪ˵ǲƭ˵ģΰǰȥļ¶ЦݣⶫûмĻᣬɹҲգʧҲգŬˣֻҪŬȡͲڣ
ⶫ뷶ΰ֣ϵĽź࣬ȡ̹֮׵΢Ц
ƹ⣬ʱͻȻȫ۽ݶ߿̨һȥ۵λãλվŵģһλɢɫ㷢һȴǸɾŮӡ͸˰죬ȻΪŶЩ΢΢
ȫû˷κε˵Ŀ⣬۽λŮͬѧϡ׳ն֪ŮӣǽⶫǵĶ󣬾óϵѧ࣡
࣬𣿡Ů˷ܵŻͲǿ̨վŮʵĻ鷳ܲ뿪λ̨ǴҶ뷨
ⶫ̲סĶţԵķΰ˵࡭ԸվǲǴϣˣ
ȻһŮϲĻ϶վģĽⶫͣΰЦſ϶ĵ˵ͷĿǿ̨ϵ뿪λЩĴӹ̨
ϲ㰡ⶫͬѧǵĿûа׷ѣȻ̨ôһǶкøˡʱ򣬾橶ⶫǰ΢ЦҾãϣܴ󡣡
лл㣬橡ⶫЦŻ˾䣬ʱڼѹԼҪļ飬̲ס˵Ķԣϲһˣ׵ûУֻԶʧȥֻҪˣǾϣͲź
ԵЩεЦЦʱ۷ΰûлػ
ûйãȫĹУһ׼װ̨ǰλѧ㣬ΰǾַǳɾʣȻ˳ĺͨΪĵĺŮⶫϲŮǺģϾСЩԱƯУ˵ϲˣܸȥûУͣǷǳʺġ
Ůߣ΢ЦŶŻͲѯʵͬѧɣ
˵ͷȴһֱּֽĽⶫûп˵
ǺǣλܺߵŮӣûϵȻվ̨ôһкܶ໰ʽⶫͬѧ𣿡ŮЦ˵˵֮ǰ㵽׼ܻǾܾ𣿡
ⲻŮ˺⣬ǽⶫĽŵ޷⣡ӹ˵ݹĻͲƺŽⶫڣȴƺѻ˻ȥ̲סЦԲЩţһʱ䲻֪ô˵ңҺֻͽⶫͬѧһɣĲǺϤңľ֪
֪ûϵһ죬ҿⶫ϶ѾĺϤˣҪȻҲĵӭϱˣʲô˶ǴİϤģؼûкøУûжͬѧ˵Բ԰
ԣϯ϶֮ĳⶫԺ͸ж˺ܶڣǶڰⶫ˵
ЩĬ֪Ĳ֪˵ʲôΪ֪ôܾⶫ
ǲ飬ⶫͻȻֲõԤУæܵߵ࣬ģϣܺһϣҴλᣬ𣿡
ͬѧ㲻Ҫõģ˫˴˲ϲԷǾһʲô˼ŤңҾǡ̫ʡ
Ļýⶫ͵һ֮󾪴סˣȻﻹеҪܾ׼Ļʱ˻޷ƣЩܲˣܲĴ
࣬ղ˵Ļʲô˼ŮҲ㣬ʵΪʲôѵΪǲ찡ĲˣɲҪô㶨۰ǻ˽ⶫġ
Բⶫңҹ̨ϣֻΪ˵ɫЩɥĽⶫҾáǲʣұ󣬶ûиҳ㳪ܺҲΪĸжҲǸԵŮӣóҿһЩұҪ˵ǣĿеİӡ㣬Բ𡣡
̨ϣ˶һųⶫϹ࣬ȻûϵԭΪԽԴϲĳ沢û˭뵽ⶫȻᱻ׿ڵܾ
̨ϵɵ̨ۣµйǶ̲סЩ˾ϧ֮õĽûг֣ŷҶĹ¿òڽⶫˡ
ɥĽⶫͷû֪ʱ˿Щʲô˭ﶼڵһǳģǳʹ࣬ǳѹôŬôôǰףȴûϵȻĽתȥʱıӰûп
Ůԭס뿪̨࣬ɽȴֻ죬֪οڣֻĿ뿪鷢Ѹ٣ΣλѾ֪ճ
ΰ̾ߵⶫǰļ򣬰úųԱߵ橿۵Ǹ³ˣ͹ǵɡ
ΰĻ橵ͷߵߡվһųſ̨ϵĹһϹ̧֮󣬷ΰùͲʮ֮˾ţֻҪȥˣڡлҵ֧֣ϣǵĽĿܸҴ֣Ҹټ
֪˭ȹĵƣȫĹǸ˷ΰҵҲ֪˭Ⱥģģȫһ
ⶫͣⶫͣⶫͣ


ڰ˾  İٰʮ ⶫľ
ĽĿڹǸΪⶫӺżʼλ˵ҲԵࡣ
ڱݽĿഺУⶫ֮橵ΰȫչʾ˸߿Ƽۼ˾ʵԪػһֱӽⳡƵ˶۷壬ԽȥĽĿȻԱҲŬӾЧȻ޷֮ȻҲ𽥵ĶûʲôԼȥںĽĿѾ࣬ܶѾڵȴŰ佱һ̵ˡ
ĻϵĽⶫһţãȻĶ컨ϵĵȲ֪ЩʲôһԵķΰ̾ȴûȥȰЩʲôָϵĿֻԼȥԣ𲻵ʲôġ
ʱһѾڸһͨ·橳˻֣ʾȥһлҪ˵ΰ˼ߵĻϢԱߵĵڣʱСʵôʲô𣿡
ŷΰĵױûж£ȥյʱԵøЩ֮ļٽëˮĴ۾޲չĶˡʱ͸¶һֹСЩΰ֪Ľ㻹粻ֳ¸أôͬѧǵƤ±ŮӾܾԺôȥ˰
ΰƲƲ죬ЩεҪ֪жλͬѧһɵýⶫûȤⲻ֮ǰûϵ
˵㣬ⶫƤŮӿ϶е־ģڲϤı˴˵¾׻ŮӷģҲŮ̫˵ɡ̾Ϣ㰡治ʺϵϡ
ҲˣⶫҲܾˣ˵ô죿ΰЩû취ĿЦܲҴԽʱգصȥɣǱ£ǵû⡣
橰˷ΰһۣƽʱһģû뵽ҲῪĵЦ˵ģܲýⶫɥȥɣ
˵ô죿ûˡΰʼֵܣƻҪԼ˼붷һʱָܻ
ҵи취ýⶫܿĻָҺܿתߣĹȡ橺Цΰ֪𣿡
ôõİ취˵ΰ˵ȴԼƺЩ̫һɣεĳʶˡûϵǣĺʱò˰ڷϵĵˣһŻҲ֧Ųסɴ˫۱Ʋסĳ˹ȥ
橴ʱΪԼ뵽İ취Եأ뵽ΰͻȻԼûκηӦıֱӱΰ˵˵ϣ
һŨŮŷΰıǻֻоԼײһ֮о͵˵ϣʱع֮ǰĳֱӰŵĵ
ֻ£ĽصѹţǴŵװȹϣ¶޳Ȱϸ壬һֱϣĽ壬ֱޱܣҪģǴʱΰɺѹǱ˫֮䣬˳ǽ¿۳ȥԿһĨɫڵͰľӨ
㡭죬ΰˣ橿ûоںֻҸضߵĿȥѹµо˶ˣĸ᲻˿ֻ̲סڽߵңұѹĺء
˼Բ𣡡ӦķӦһ죬æҵı橵ĽⲻãСһŲȿգʧȥƽ⣬ٴε橵ϣ
һΣΰڵ壬ѹʱ촽ھеǷ۵С˸ܵġӴ
橵ɴԼг𾪣ãȻţһ˲֮ǣʧ˷򣬴ľûκηӦ
ڷΰһҲ׵ȫû˼˾һһϣһ¡
ΰ橣ģˣҡڴʱ˿̣Ϣ߳ĽⶫǡýűߵĲ˵ŻֱӱϢԵ߷һĻ˸Сͬʱ뷶ΰҲͬʱվſڵĽⶫ
˲䣬˵˼ʼת
ǣæңʲôҲûûⶫȷӦǰ˲俪ڱ˵ƴĳȥ
ѷֿ촽橺æģⶫͬѧˣˣ˵űȥ׷ⶫʱƺŷԼ廹ΰѹأһɹĸоͣĶ޳ΰ㣬㻹ȥ׷˵
ΰڷӦ˹Ҳ֪ⶫ϶ǱǰƸˣæҵ橵վԽԽæԽæԽ׳Ҳ֪ôģΰվʱһֺֻѹǱϣŵʱæ֣Ǹ
ΰ㣬ǲǹģҪˣСǽ֮ŮﱻһѹԼĽԷΰеĿͶҪΪΰǹˡ
ΰǾԼԩ߷ϱ߽͵ϸҲƵ׷ⶫȥˡ֪ֻͽζѣʮΪϲߵĺã
ⶫⶫվסΰճţͼѾҪ뿪ϢĽⶫţɼæȥһסʲôѵ㲻ɣ
ⶫίͺ£ŷΰֵΰǧ𷢻֪ղóȻȥҵĲԣĲ֪桭Ȼڷ£Ҫ֪Ļǿ϶ȥİ
ʲôأҺǡᣬᣡΰпԣһεĽ͵ղҲСһŻԲŻײ橣ǣǡŻģ
ⶫŷΰĽͣһĲţҲǣôõķΰỬ˵˭Щǣǿᡣƫƫΰ治ǹģֻһʱû׼òŻһʱʧģûᱡ橵˼Ϊú橿ЩЩԲ˵ģ˭֪ȻԽԽء
ˣҲҵģҲĺʲôҺǶᣬŲ㡣һϾҪΣͱˡΰ˽ⶫһۣЦôˣ
ⶫɫ΢󣬵ͷҵҲòûбҪȥţǼ⡣ԸңҲΪҵãȻҾҪŬԼòСΰأ
Ȼ֧㣬һϵǰһɭءΰ§Žⶫļ򣬵ͷ϶룬ȻòˡôԺʲô𣿡
ˣ˵ɤӺãϲ裬ΪʲôȥǸѡĿȥأⶫ˫гҧҪͷأΪǣҾͲţҽⶫԶƲҪõ˵غĽͱҪȡ
ΰ˫һﲻһϲԭʵѾýⶫȥμѡĿģرʫĿģҲⶫɤûǱЩû뵽ǣⶫȻԼҪҪμѡĿȻٺòˡܾ»ǶĴЩҲμѡĶڱľܾɡ
ⶫôˣղʵҲ÷ΰȰġûȷΰڣ橲֪ʲôʱѾ˵󣬳Щŵ佱쿪ʼˣǿȥ̨׼ˡ
ΰЩ濴橣Ҫۡ˵ʵȻΰ治ǹģǸղָоͦõġǺǣ˭ϲһŮѹµĸо˵ϲļһǾαӣ㷶ΰڳϵġ
ⶫЦŵ˵ͷĿǷ֮ɫ㽡һ׷Ŀ꣬ôȻġǷΰ橣˴ʱվһϲε˳ղޱȵһĻֱڷΰЩζĸȥλɫŮ橣
˾˺̨ܿǷԱҲǳĵطЩӵʱ򣬷ΰСĳ橵橣áĿõһ𣿡
ȻôѵԼûģǶҺͽⶫûģ橾ͺûзǼ°㣬˷ΰһ۵ûǾȻȥϢһһսƵġ
˭˭˵ûˣҶûģĿݵĳһ˺ܴ˼ģҪõһУ˵һⶫлֱӽˡΰ˵ЩεǸɶղŵ顭
㲻˵û˰㵱ưͣһ죬ֱӳŷΰҲϣֵڶΣҪȻҺ
ᣬԲᣡΰæ̬ұ֤ղǵȷʧ󣬱֤ᷢڶΣǸ
˵ˣ佱ʼˣڷΰͼʱֱӴĻĿ⳯ǰֻ̨ŮѾǳʱ˿̣ȫĹٴαҵ


ڰ˾  İٰʮ Ů˵˼
佱ĿʼҲζӭἴβҲǽϵͷϷԭûʲôǽΪһӵԼŵѡĿʸⲻɴǺܶڴ
λλڣǸ˵ҹҲעǸƽҹŮ˿˵شҲǳڴŴʱ˿Ҫյ׽ɣھίǺУ쵼ǵĶѡ֮ھ˽Ĺھھ˭أҪżܿ죬𰸾ͻǵǰ
ǵģ뱱ѧУǮҫӭĹھϣһӭ˽ӹȫٴ
ܿ죬һ󸹱㣬Ž۾ĸУͬ־α̨֮ϣ̨ݳŶӶ׷ס˺ŵһƬžⶫȭͷҧ촽ĬĬȴţȴŽĵ
ңܴУĹھĿ˵ʵҼӭзǳʵģҲܺõģ˵ǱѧѧǵڲϵҲҸеǳοġУͲ㿪ʼϲ˵ƪ˶ԺЩϻȴһ̡
Ҳ֪λУǺ˷ܻôģһ˵Щͣ㽲Ӻе泯йһһĶ棬ѧӭᣬһǡ
ˣ֪˭̲סŵ˿ڿˮѺ̨ͬŵԱ̲סЦʱһС֣ץסķΰ·
Ҳ֪˭ղųĵġΰЩЦõŽץ·ŵ橣̲סֹȴŤͷһɸɵ˲ûƢƲƲ첻˵û취ΨСŮҲŮۣûȤôοôƯŮˡ
ǺǣҪӡУۿžҪ˵ڣȴͻȻЦְѻʻص˶Ƶļڵ֪ΪʲôôڴⳡⶼҪлæ֮ܳնܲãɶĹͣ԰Ȩ֪û
̲סһʧ̨̾Ա̲סڴʲôⰡɫ˳ǿ˼ܲóƯɫ˰ɣǼ鼴
ԣҲãУѧУǳɫŮͬѧȹſͣôƯŮǿˣ뱥۸Źˡܿ죬
ΰЩεվͬѧǲıԹ治֪Ǹÿ޻ǸЦԼŮ˱УˣҪ˵Դװɣһͷʲôأ˼ڣ֤ʫ˺Ҫ˵Դе㣬䵱Աͬѧ˵⸱У˫ʵĿɫʱЩ߷߲ƽ
ôԴˣΰɫЩ쳣ԱȴЦĻ֦չŮѱɫϷЩˬɣ
ҿ̣һһ밡ΰ˷ۣмԿη֪˵ģǸУʲôɫ˵˼Ҿʫƨڶλأ
ټʵװԼˣߣ˰ûһö˵΢Ľ֪о仰ô˵𣿴յǾǸУ㲻ɫҲһèڡ
ΰʵЩã˵˵ɴʵı첻˵
ϯ̨ŵʫȻҲЩȣȻûϵλУȻҪȥھ췽룬ȻҪǰȥһְҵװͤͤڵƹҫˣܶڶ̲סʼ˽̸ЩʲôݣǰĽоͿɼһߡ
վ̨ĸУ˫Цӯӯĵȴʫ̨Ž˹ȥܣ鷳ˡ
һ㲻鷳Щܳءʫ΢Цſ˾䣬Ȼʱ򣬽۵ȴλУȻУĶǹġ
ΰں濴ĿʱðɵľҪ󶯸λʱȴЦôû˵ɣ˵ɾŶ»ɵúúѧѧ
ֻģ㱻ɫУ֣㻹ЦЦĳΰ̲סһ䣬ȻЩջ
橵һ˿ˬбھͳȥǸУ̨ȥ֪Һʲôã
㡭ΰεһֵĺ˵
һأ橱ҲЩ
ΰ˫ĶЦŵĸУҧгݵһ̵ţ۲ƯʦҲˣͷȻҴʫ⣬Ҫ̫֣ôʰ
û˵ֻôɫЩ̫ÿ
̨ϣʫò΢ЦţѸٵĽС˻ȥ۵һ˿֮ɫɱźܺõЦݣ򿪺ŻͲڣҺҵٻ񱾴ӭĽĿǡഺϲǣ
ʫһ仰ڣȫһҵ𣬽òϢ
ǣǣΰ橣ǣùھˣں̨ǰĽⶫһ˷ܼŤͷΰ橣ĵֱӳסǵֵߣ콱ȥ
ΰɫںЩԱ䵭橣û˵ֻǳⶫ¶˿Цݡ˾̨λУʫ˹ȥ
ŶյڽӶûгҵϣΪⳡഺıʵ̫ˡŮЦůǴҶӵഺǿⳡ֮ŴҶഺֵĺ϶˲һɣлǣл˽⵽ʲôഺϲϲλ
˵ĻУΰʫλУǰܿ죬СŽ̨֤ʫԡȻʫô佱ȻҲʫ䡣ʫŷΰЩƤĳ˲ע⳯գգۣķΰЩεĿ
ʫסЦ⽫Ƶݵ˷ΰߣĵĴյϲ㷶ΰѡѡҿˣȷһĺɤӣҲΪǵǱϡûµĻ˽̸̸һ绰Ǻüûˣ㡣
δȷΰڣʫ㽿ųӣȥⶫ佱ˡΰ̲סĻòЩԳ˲С
ⶫȻǲΰʫĹϵʫƵݸʱ򣬲֪Ͱ͵Ŀڵ⡭ܣðһ䣬ңʸμӹԹ˾ġѡĿ𣿡
ʫ΢ЩȣЦȻԣ˵õһлֱӽģҿɲʳŶ
ãлл㣡ô˶ԽˣⶫЩ˷ܵŤͷΰ橵û˵ǶȥμѡĿ
ΰЩЦõĵͷȥμѡĿʲôЦǼҹ˾ģȥμѡ㣬վȨ˭
橿˽ⶫһֱۣӵⶫԼȥͳɣûȤ룬ΰҲȤġ
ԭ쳣Ľⶫû뵽λͬûȤμʲôѡ㣬һʱס˲֪ôش
ʱʫѾߵߣ΢ЦŽƵݸ橰ɣ˳ĺҸоЩأٵĸϲ㡣
橽ӹƣһ˫ϸĴǰӵĵʫͬŮˣͬƯŮˣƺǵһɫϸоܵսò˵ʫǸζŮˣָʵŮˣرˣȻʫ橱е࣬Ǿ֪ԺҰʣȴ橲òЩв
ܵĴһȻǱѰͬ졣һڣʫоһȡûڣ橱Цͷΰ֪ˣᣬ·ΰҲ֪Ȼ죬Ѿһ˽⡣Ǽˣѹַΰô㣬ȷ
ʫϵЦɣôôЩӲôƯŮڷΰҾѾЩʫͷƢͬҲƾͻ÷ΰʲôֻʱⷬ˵ڣѾòʫ׵ĿʼЩ
Ůˣĵ˻ŮˣǱԼƯŮˣʫѾԸܵ橵һĪΣУɵЦŶǻҪúʶʶˡ֪ΰǡ
รᣬҺͷΰûʲôǰھǺΪѣ֮ûʲôϵûϵȻΪУѣϤ橷·ЦαݣҲǷΰʢ룬Ҳݳģΰ㣬˵ĺãԺһѧѧȻòǲѧˣҪѧģô˻ĵֶΰɣ
ʫɫЩѿвǳвӣ橵Ļ˵Ŀ⣬Ǿþ̳ʫôܻԵʾԣʾĻУԱ޵ʾ֮⣡
ղʫ橺ͷΰӦûʲôĻôڴҲˡһǰδеΣӿʫһָооǰ橵ŮӣԲǼ򵥵ͷΰԺԻᷢЩʲô
ܣʲôأ佱Խʱ򣬸УһЦ˾󣬲֪ܿϲһȥԵҹ
ʫԭʱͷǳãԸУ룬͸¶һ֮ɫȥû飡
УԱʫĻشֱӾˣһʱᶼûعһԵķΰʫɫЩԣɵüͷ
ӭԲĻõһĽⶫԴýŽ꼴ѡĿʸֱӽܾǰĸѡУΪ˽˵ˡ
ΰ橶ѡ˾ܾμӣҲܶͬѧоϧ橵ۼĸɾþòΰǾʾ׵ĸ߿Ƽ赸Ҳ˴۽磬ǵܵȷܶϣǸĿʵЩᡣ
橻δߵſڣ㱻ΰֱԱСڡĳΰһͷΰʲôйŮİҸں±˿ҴЩʲô𣿡
ţ㲻˵±˴ŵ𣿡ΰһĿ橵ղڰ佱ʱ򣬵׺ʫֹ˵Щʲô
û˵ʲôֻ˵һֱ˵Ļ˷ΰһۣ˿ƺܿĵΰôŸʲôѵ㻹һʫ˵Ҫ㣿㻹ǰԼ߿ˡ
ܣΪʲôʫ뿪ʱɫôѿһ˵ʲôΰһĲţ̫˽ʫˣʫׯصԸǲܻʽʧ̬뿪ģһǷʲô¡ղֻ˽ֻ˵ʲôŻʫʧ̬ģ
ŷΰ㲻ȥʫҵ˵ʲô𼱻ǵʦЩ̫𣿡
ΰһ㣬ϸһ˵ҲԣóȻȷʵЩ̫òЩ̾Բҳ嶯ЩóȻģܸң˵Щʲô𣿡
û˵ʲôֻ˵Ľҵ˵Ľĸ飬Ҫѧϰ˶ѡʼʲô𣿡
˹ˣʫΪʲôôĵ뿪ΰЩ˼ҡҡͷεðɣǿһЩðʧˣ橣ɫҲˣȥϢɡ
¶˿˵΢ЦУҾˣҲÿȥչıŮѰɡ
ΰЦЦû˵תߡʧıӰ͸¶һ˿ᶨΰֻҪ¶ҪӱŮһЩŮǣܵսԭѾˣ㣬ҵӣȻˣһӾŮˣܷǾͱҪռΰ㽫ֻһˣ
˵꣬¶һ˿ЦŤͷʧС
ڴʱ橼ԶһߣͬɫѿļһˣȻܣλİ۾һίСˡ
ҾͲˣΰǼһôôĶȻȻԷ⣡һȭݺϣ۵̲סгһƿڴģʲôˣ
һԵСüСţȷѾݵĵԴ߸ˣ
ȷϴҰķԸֱȥĻĵ£һͱ˷ˡǽСŵİ¿ץסǿҪֱӱİðôոɳɵ£Ȼûãǻ
ߣΰãǱģ㻹վʲôҹûõĶܲˬһŰ¸ߵڵأǱĴæ룬һһͲˣѵǳСһأÿҿ橺һͷǳĲˬʹһ٣
ʹ⣿ߣֲ֣ôʹŰܣݺݵ쵰ұƼˣǻңԲ˶ߣ
ʲôð취ܼ˵Щ˵
ɫ粻ҡҡͷУⷽ򲻵ǲõġһҪʧˣǿɾͲСС֣ǻصģ
ŶʲôôԽߣ۸㲻㣬˵û¡
˰һۣЦʵܼ򵥣ǲ÷ΰû취ǾҪ취û취úóԵͷǴ򲻹Ǽһ˭Ǽһﻨأǿúһ㣬ҲԿͷֱܰӸ˵ݵ˸ĨӵĶ
ͫ͵һЩզ㡭ѷΰ
ôˣͲҪ룬С߱ĵ˰һۣЦ׻˵ĺãСǾӣ޶ɷ򣬲ݵôܳɴ£ҪõͱҪУ·Ǵ󣬵룬һɹұ֤㲻˹飬һһݵİѷΰ׳ˣһûºģʵЩòʧ
ܱǾ䱧˹ջˣ촽˷ܵ˵˵׸ôɣ
˰һۣ֪
ѽͱˣ˵ɣԼЩͷˡ
̲סһЦʵ˵Ҳѣ˵Ҳܼ򵥡ΰǺҵǲɴЩ˰橸ˣʱ÷ΰǹԹڲȰѷΰˣƾһŮӣӵĽҰķϵҩúõĸ㵱ūôô棿ʲôŮҩ֮󻹲ԹԱŮ˵أ
ܱƻŵĻ͵һʱһŲȿһƨɱϣæҡͷ⣬£ҪǱ˷֡ǿҪΣҪɱͷģ
ߣֻҪ޷죬ʱ֪֪֪֪Բе֪ʲôݵֻҪΰں橣һȦף
ߣ˵ĺΪʲô㲻㰮ŮնܲûбߵĻջʧȥǣЩ߷߲ƽϲλѧУΰһҲܽŵģ
˵ܷвУ׺ҸǺܺõѣѺãһȥҡͷ㲻Ըֲǿ÷˵ʲô£˵ƻֻĶѣ򲻵ѣðôա
ܻ˿̾һҪõ橣ΰҵжд̣һҪУ˵ĺܶԣ޶ɷҸҪԼȥȡģƻȻգһɹ橽ԶΪҵŮˣûʲôҪҿĵģҪʵƻҡԸμӣ
Щ۰ܣЦаѧΪ橣ȻһȥˣȻˣҲֵͳģūúóζǻǿϧˡ
ȥģʲôūİŮˣܷһ䣬ҵŮˣԶҲߣ
ˣ㻹Ƕİ취ɣƵ·ϣԲСüһ֣ǿǻٲģ
ܻţû˵


ڰ˾  İٰʮ 
ΰãȻԼﱻʫҶϵ绰ֻǰķţջְ塣
ܿ죬ű˴ˣվڷΰǰģɢ㷢һɫ˯ȹԴ˯ӡδڣӼæ˸ƣĵĴ˳ϺųΰһСС㣬ʫأ㵽ôˣ
Ҿǲ֪ôԲΰЩίӣʫջ𣿡
ţǰ˵ȥμӿı𣿡С죬ΪɰıԹԭҲȥģʫ㲻á󣬾һֱ
ΰЩŵʵӣʫû˵ʲô𣿡
ҡҡͷûУʲôû˵һڿ˻ӣͽˡΰǲʫˣǺŮˣ㡭
ɶӣᣬҺʫûʲôǿͱЩᣬԲŻƲֵģȽȥġΰǰֱۣ˵ʵϴվһ𣬶˶Լֱĥ
˽ĵͷͷΰһ߽˷ڣӵҸնأˣȻطúúʫĻɣˡ
ãϢΰͷЦ˵ƺ뵽ʲôֿڵӣסϰΪİȫ룬ܻҪʱһʱ䡣ɽ鳤ҲδһֱڱУ϶ڵ㣬˸֣ǿɾΣˡ
ɫЩѿҡͷҲҪץߣҪɣˣһҪҡ
İɣһץģҪŲСΰ˵ȻԼƭСñĴǸоεĿЦֻҪδ뿪Ĺܳȥ߶𣿡
ţҶģˡҡ˯ȥˡ˵ŤͷߵſڣȴƺЩԥתӣ˿ŤŽߵˡʫǲ˯Ļϣ˯ɡ
ΰﱻӳջĻʱ˵ЩԡѪڣܿӳ嶯ǳ׵ѹ¡˯һʲôЦʫļңıӵҲţȻСʵ̫ˣԭ⣬ɲܷҪȻô֪
뵽̲סһ֮󣬷ΰϴʵӣô£йŮɲ˯һŴġĺˣȥ˯ɣҲȥ㷿˯ġ
ม˵ͷıϿƺЩʧִЩˡ㲻Ů˵ʲô˼
ӹҵķź󣬷ΰŵʫԣţȴڰиͣסˣԥ˻ǲ̫ȷʫûС
ڷΰҪҪ֮ʣҵķȴͻȻˣΰվ߳ʫ˸档ʫҪȥϴ裬ϰԡɫ¿㣬ĵľȫ¶˷ΰҰУڼΰ㣬漴ߵ̽ԡ¶ĲλȫΣԹ˰ҹվ˼ҵķſڣŸ
ΰЦԴЩʾðĽ͵ңⲻԥŵҪҪô
ʫ˷ΰһۣôҸ㲻ȥĴ˹ھҲףף
ʫͱЦˣһֱŵڡΰһѽסǰĿ˶̰Ŵɢ㣬۵֪ΪʲôΪʲôԭ򣿡
ûʫΰ§ţЩߵСıӿȥ˵
ãáΰʫ˵̲סһѽ۵ļ󲽵ĳ˽ȥýŹסŽϡ׶ȫԿΰѧףӣȻҰ
ʫΰЩɽߵ÷ȭôļһ£㣬Ļء
ٺ٣˭Ŵ˵̫ˣ̲סͷŴطΰЦŽʫŵڴϣҪ˹ȴ˫ֵֵס
Ҫΰл˵ʫϵ̬÷ΰҲûȤڴϣûпڣڳһڲӣʫ̲סϸָͷϵһǡ̾˿ĵΰʵҽ첻Ӧģɾǲ֪Ϊʲôܾﲻ˵ҶжŮûʲôΪұϾĵһŮˡǲ֪Ϊʲôǽ橵Ůӣֿ־壬ҺջһУң߸ߡҲ̫죬ǺйϵôŮ˵УҾǼָоָоҺܲҺܺ¡
ΰĽʫͷ֪˽⣬סʵ橵ԣͺŮ˵ĵ˰ڡΪ̫ˣŮǰûţûʫҾǵԲŸϹ͵ġҪң֪橺ûκ̫ܵĹϵȻҺȷѣҲѶѡ˵ҵѣֻһ˵ģûȤҲΪǡǣҳƯǸ˶ᶯģǶĲᱻһеǸǵˣοﻹǣôܻΪһ˶ȫ붼˵أ
ţʫĽСڷΰϣĵĵΰҲʧȥ㣬ҲŻẦ£Żһҵģ㣬ҲԼ
ȻʵʫҺ˵ʵɣھǵʱҺײڷɻʶġΰʫ̻¶ŽôӨϵģôȥף׶Ȼ橣Ӷܵһȫ˵˳
Ϊ׵ʱܾ֮ŮЩﲻ֤ڵļֵԲŻкҺĹ£ҼȻѾ˵ˣҲûʲôˡҺ橶ͨѣͷİɡ
ԭʫ΢ЦһɣСչȥڷΰ˿ڵҾͷˣҵϹǾסġ
˭˵ģϹʱ䣬ĵص㣬ϻİĿ˶ôܾסأΰ˵Żʫ㳯Ĵ˵ȥǵʫһߵĿЦ
ܿ죬Ц𽥱˽ɽ޵˵֮ʫһ˿ҵڴ֮ʱΰܲסջʿˮ˷ܵţ
˲䣬ڵմﵽ˶壬ⰻȻҳΪ˰ĺ󡭡
ʫĿڷΰϣСڻССȦȦΰĸ㷢΢ЦʫڵúҸллԶ飬Ժͷϵģ𣿡
ţȻʫ§˷ΰ쳱ϳҸһԶһģΰҰ㡣
Ҳ㣡ΰʫĶͷ֪δкܶսڵȴңţʲô籩꣬һվȥġ
ʲô籩ꣿʲôսΰң㻹ʲô𣿡ʫŵĵɴŷΰЩµʲôΣգ
ΰ¥ʫ˼ŻشӵǸʱըɽ鲻ʲôǵ֯ǿձһĴڰڵĺڰ֯˵ҵʸŨ֯ṹգʸרҵȻɽ࣬ҲɽӴ󣬵ڲȴһɢɳ໥֮乴ĶǣΪԼ໥ǣƣЭһɽʹʲôļƻҺܵܲмܵסǻĹɽʱҿҲûʲôð취ӲģдϢĻᡣһɽڱվסţôǹȥɲǼ׵ˡ
ô죿Ҫɴ಻Ҫȥʲôڵ˺òãǶˣͺڵǣˣʫЩĵҪЩڰӶȥģʵⲻ𣿡
ʵᣬʵҪ۸ʵҪʫǰ۸ѵ𣿡ΰε̾Ϣڰ̳ȱһɣǲϤڰ׵ߵĲ˳ȫźڵһˡ벻ܣ̸װοҲǰүָļ̳ˣ벻ܣǲܵġ
ʫ̾˿ЩԹһֱԽԽȴַպԽԽ࣬ѾûеڽôĺҸˡ


ڰ˾  İپʮ 
ΰЦЦ˾ҪеΣܹԼ͵ͿԲܲеһСЩǷŲµġϼų⣬ŵʵɽ鵹ĵģϾĺڰڵֵסİ׵Ҳ̫ţڻĹڹ⣬Ʋһɽʶһ㣬ҪԴġĵģһǱڵĴУһҵڻû͸Ļֻ֪ԾǣҶе⣬Ѿ˺ܶСҪһ㡣
ʲôΪʲôҪԸ㣿ʫµΰԽ˵ԽģԽˡ
ΰЦûе˵ʱʧģе˲ѹŻжŻʱԼ־裬Ǽ£ͬʱҲǼ¡ûսĵģ˵أǸصĵȻڻ֪˭ǿԿ϶ǣǸŮˣһĳеĴС㡣һȵģȵˮһ죬ҵ뿴Ǻηʥ
ʫ¥ŷΰĲϣгᶨΰ˭һ֧㣬Զ֧㣡Ĵ󵨵ȥɣԼ£ȥеĵˣ
лл㣬ʫΰʫı˫ۣǡ˱˴˺ֽܿһͬڴϷ罺Ľһ
ڷΰ׼һһεĽѾޱȵʫ֮ʱǲ֪ĸĿֻȴͻȻʱ
ΰ׼ʫأⷳ˵ĵ绰ʱйƤſʫϣһĲաʫЦһ£ĵϹӵ绰
ôˣôе绰ƿ϶ǰһɧŵ绰ǿ첻߱ǵƨɣ֮£ΰֻ뿪ʫĽӴѰǶڲԶĵ̺ϣǡʫɫ׿һĿ
еֻóһ󣬷ΰϵŭûӰȴ˷ǳֵı顣ԭ绰ĸʲôѣǻܰ
ôô绰ҸʲôΰЩ벻ףǻܰĵ绰ǿ϶Ҫӵģɽ绰Щֵιܰ
绰һֻͨͲ̴һ÷ΰĶʱ͵һʶ֪ܰ϶ǳˣ
ΰңҰְ֡ءܰʵң
𼱣˵׳ʲôˣΰüͷԼЩԤСԣܰĸ׳£ܰĸ׻£ȻҲζ¹ǻҩ
Ұ֡ҰֱץˣЩ˵Ǿ죬һҪץҰ֣ܰһ߿һ߳绰ĵҰַʲô˵͸й˵Ҫȥֵ顭أҰȥԺ״ǻԹ˾ǷԺǲǿа˳ھץˣ˵¡ǲǺǻҩйϵΰȾҰְְɣˣ
ܰİɣǲôģΰ˵Ѹ˼˻˵㸸ױȥļҾ֣Ǿ͹ȥˣģô˵Ҳ˲ƤúָʹҲĿŵĸʲôµģھȥ
ãңҺھȥץ˵ľ˵ҰְܶӣǱֱӴȥоֵܾġΰ㣬ûܾҰˣܰſǻ˵г
УϹͱȥˣʲôܲˣȥСˣſڼΰɫصĹҶ˵绰ڣ㷢ʫȻѾ𴲿ʼĴ
ʫǡΰЩĳʵ
Ÿʲô촩·ܰױץҲȥܰʲôæأϾұ࣬Щ԰㴦ġʫɫĿ޳Ըеϱߴ˵ɣĥˣҪ
ŶŶΰжļæѰԼʫǸƽĺŮˣĸͣܰҳ£ԴףֻһԼôޣǷ򸴺󰡣
ȵױͷϺʫùϵĺɫŷΰȥǵԵСһˤҺ÷ΰԱһѽסЩĵʫôˣ
ʫ͵һ죬޵ĳΰۣղôͣңȵڻЩ
ΰһʱ̲סɵЦҲʫԸⲻԸ⣬һѱ㽫䱧˻ֱ߳˿ʫæߵʲôӿˣ˰
ʲôҵŮˣ㻹±˿ΰһЦһеĻұ¥ɡ
Ҷע¾ͺãûʲô󰭵ġΰűߵʫϽԼȹڣϺɫĸ߸Ьȭ˷ΰһǣߵҲûôء
ûоͺãǿȥɡΰʵ࿪ʫЦÿμߵӣ̲סֽ͵ĳ嶯Ůˣﰡÿһÿһ񣬶Ů˵Ů˶޷ӵеġ
ŸʲôܰڵءʫΰעӿЩ˼̲סֱһǵҵĳǣ
û£˾ͷأߣΰ߳⣬ͳֻͷ˸绰ȵʫ¥֮һɫİµA4ͣڴſڴ
󣬼ʻλϵĹͷźϵʫЦЦڱеɩӺá
ʫƺеЩΣЩҸ΢Цŵ˵ͷΰĹͷļߣȥоܾ֡
ܾ֣ͷһ㣬Щȵôϴ˱ץҪҪϵ᣿
ʱãȴȥ˵ΰںϵɣٶȿ㡣
ãͷӦ֮һű˸˲Ʈưĵķṩʮǳı㼲۳ʫڵС֮⡭
һ·ϣ⿴Źͷ׼ȷ̵Ƽ٣ͣΰͻȻ˾־ԶŤͷʫʫ־Զ㿪ô԰ɣ
ʫͷͦõİΪʵֲмӦ꣬ҲǴȥҵģи˾ԼҪȫˡ
ǾͺãԺ־Զ͸㵱˾ɵöõ㡣ΰпҵĵһ˾Ŷ
ȻˣҶɺءʫ˵ЩĵΰһȥҪôˣܰŪܾ֣һǺкܴϵġھҲЩϵҪҪڴ绰ȥͨͨһԻܰ׶ʲô˽̣ҲԹչա
ȲҪ򡣡ΰҡͷǵ˫⣬ܰĸھֱ˽̣ôϼҲѲ˸ϵҲƽʱܵʹ࣬ȴ벻Ч
˵ʫüǹƾ㣬㻹ǲܰ鳶ǻҩϣЩҲܻĻʹгġ
µȹȥ˵ı󶯺Ǻãͻ״϶ǻ©ġڣڣڱУǻҩ죡ΰһеʣһһʵȫǸҪ
ʫ̲סѵΰҪãǺˣǻҩڱпǸٹ̣Ȼϼҵϰռϴλãڱе˼ʹϵǻҩϼ֮ϡΪߣǱҵкܶ߱㶼ǲܵģоܿܶ⡣
ΰ㷢΢Цһǻҩûȥǻʲô¶Կĵˣİɣһж֮УǻҩҲƲʲôˣ
԰ɩӣЩˣϴʲô·һССҩҲϴ󶷣ֱ֪ͷԷΰʮ㣬Ĳ˵Ƿΰص˵ŵǶϷΰչͷĻ˵ֱǲ֪
ʫ̾˿ͷԸ̫ˡ
ΰʫʱ飬Ȼ֪ǻҩڱжôĸٹ̣ЩǲòȥģߺĹڣһҪƴӮɲǻҩôΰ͵ԶҪߵɧ֮£Ը⿴ġ
ͷĳӼʻķǳѸȴȶŹ˶ʮӵӣѾʻ˱оֵܾĴڡΰ͸⼸ʮ¥ߵĽЩпڵľ죬浱ԽԽܲ¥ɣȻ˭һš
ͣͣº󣬷ΰ³ʫſȥûã㿴˶һںеȴŵĻܰ
ܰżɫķ£׵˫¶֮ɫȻǿ˺ܾãǳġҲǣױĪץ֣ȻǺֺܺʹġ
ܰΰߵܰ߿ڵˡ
ܰ͵һ̧ͷǰվŵǷΰ˽ȴȻ˸ڷΰʫֹסӣоȵʫ㡭㣬ôҲˡ
ΰ˵㸸׳±ץҲæҺ;ֻЩϵܲܰﵽʲôʫ΢Цſڵֲܰµġ
лллл㡣ܰмĳʫлסΰ֣ŵΰǿȥɣңҰֳʲô¡
ãھͽȥΰסܰʫʹ˸ɫ˱ĬľֱִܾԺ˽ȥ
ò˵еľֿܾȥǺıݾƵ꽨ˮأʻ̲ݣĴʯϣȻдΪ֣Ǹ߸߹ڴϵľԵǰ׳һ֪֮Сΰƣ׽ûмǧǸòģҲ֤˱оֵǮ
ִ߽ܾ̻Ի͵ĺƵȷûܰԵøΪţŷΰСҲɸˡʫǰǰӭľ㿪ʵͬ־ãʱ˵ĵطأ
Ǿ˴ְҵװİʫһۣ˵ģ˭ģ
ľͬ־ͽűץѣСʫ֪ܰ׵֣ŤͷΰۣΰϽл
£ƺЩȻร˵ץǸջļһɣñˣֱӱ̾ӸץģҪˣȥ̾ӵĴӳҪ˰ɣ̾˵˵ĻǾ㽻ٶǮҲûá
ΰһЩջʲô˼Ǯûã٣ľ컹ţĿ԰̾ѵ鷨ɹˣ
ʫ˷ΰɫæ˷ΰǰ΢Цͬ־鷳ͨһǵķ֣˵ʫ֪㲻㣿
ŶʶǷ֣ȻʫЩĿ࿴Գһ˿·˽ʲôĵͷҶˣҾǷֵ飬ǵȻᣬ쵼㱨㱨
ãã鷳ͬ־ˡʫ˵Ӱͳݺû˵ݵСһ⣬ɾ⡣
Ǿԥ˻Ц㿴㣬ΪŮǵְףУȻôʢ飬Ҳȴ֮ˣھȥʡ
˵꣬󲽳ֵȥžıӰΰЩüʫһֵСҲҪͽֺã㲻̫鷳𣿡
㲻ЩʱСṩܵ鱨С㣬ЩͷͷѶԸҪߡʫ˷ΰһ۵·Żлᣬôʵ
ΰĬŲٿڣҲʫĻЩЩʱС𵽴ãҳɱҪ̫ߣһһôͻб
ûйãٴǰ͸ղЩ̬Ȳ̬ͬȿǳϿ࣬𾴵ĳʫѽ治֪ԭϼŵܲãʧʧǷ־ڰ칫أѾ㱨ǿȥˡֵİ칫ʮ¥ݾͿֱӵ
лл㰡ͬ־ԺлϵҵƬʫ΢ЦŵݹȥԼƬʱһԸ
úãû⣬ܺôŮܲһԷҵҰģʲôСֱҾУЩְ첻ɵ£Щµһܰæء쿪ĵĽӹƬһЦı˵ߵ
ǾԶʫŤͷΰߣȥʮ¥⾯ֳָܾô˵
ΰƲƲ죬ͷʫʵҲ֪ŮǺѵģӦ࣬ӴҲ࣬ʫһ·ѹ˾չ׳󣬿϶Ҳ˲ٿͷ
һĲҽӻʹķ鴤֮ԴͣĴŴ
ڸղţеļһֽ泯ӺݺݵһǣǽеʹĸоʵЩԳܣѾ촽ѾҧƣѪͣĴл
ջģ㵽׳вɵʵ֤ȷ䣬ҿ㻹ôƱ磡̵ľЦѾһϢĻЩмĳ˿ڿˮ㻹ô˵ϣҲУ͵ʣ°úûҽԺȥɣҸ㣬̾ϰ֣мʮֶ񶾵ʽŸոõ£ĺܣȤԼһеĻͲسôͷˣ


ڰ˾  İپʮһ ţ
סʹĻڴڵĴŴûлɢڼšԾƣûģһѪˮӿ˳ҡͷһϢҡҳʲôңûǣǿҷˡңŮѺСǣǳԲ˶ߣȿȡ
ϺǣҿǻĲͷ˰ɣвǣǾһ⣬ЦŽеƨɺݺڵϣԵЦֵǣһľƲҪԷˣϸĶƣ
ϣԱߵľֱӴԱһöεëˢڻǰ鱾ߣ̰Ľӣһ£¶Цݵһᣬ֪˵⻰ĺжôˡ
ǣʲôſңſֵëˢһĶŵǰŵϣЩµſڱ˵Щʲôǻδѻ˵꣬һɫĵ˲ëˢĶɫĵëˢתƵ˽Բ֮УҲգۼ£ֻû鴤ִʹ̲סĲҽŵ趯ͣĶţܿ𽥷˰ۣ˶ʱ˹ȥ
ӳһιȥô죿Ҳ̫˰ɣʹȥĽǵëˢӵԱߣһˮ㳯ͷֱӹȥ
еĻ̲סһ伤Ļ˹Ѿʮµ׵＾ȻǷǳĺ䣬ѾЩ⣬ˮˣȻҪ˵ġھԼŴ磬ܵ˵ĥ̲סĵᡣ
˵㵽ͶͶϴϴǾӳȼ̣Цǿûôʱ棬ʵ˵ɣץ㣬Ϊ˲õˣʹĥôʶ̧٣Уƺðɣûܰ⾯ߵģֻԼ߳ȥ
һãȻĻˮĮȻĶλӳɵɵĿţҲ֪Щʲô
ι˵ǲɵҲԸʲôˣԱ߾Ц˶ҪʱģûʱҲ˶ֱ֪
ǡץҵģ԰ɣͻȻڣƽ˼㣬¶˿ЦǿһȻþԸҡ
վǵľǻ࿴˼ۣӳߵﳤ̾ˣֻ㣬㵽лǲУ
ŤͷӳɫţбɱҧŮѣһҵģҲţһУˣǾǶԼ˵ıѣǴңңҲУ
ӲѼ춼סˡȻһнʹ˽̵ļһǹûһŵģǻͷӲĥʵ֪һģһûƷԼǻҩĶԹôļҾԶҪϿӣҲһӱصǰҸС
ЩʱΪˣΪһ֮ҪѧᵣԼ£ҪԼȥֲ
˵ǲûѻ˵ףԴеɵ̶ֳȣӳ³Ȧ˫оЦ˵ĺף֪Ǹʲô̾ǾȨľ죡ץˣûеıͣҲûԽҴ㣬ͲȥңΪžͿɻȥˣޣǿ׳˶Ҫǰûвģ㵽вУ
ǾӳĻˮʪ͸ĶšȷԥҲܺ¡Ҫ˵Щ˾Щĥ˵ĶǼٵģΪԼǸңΪܹǰӣҧȥΪ֪ԼŮһȥҷΰΰľǣ
һڼŵĻϰ壬ʲô첻ɵģ뵽ɴཫһᣬҧɣɣҸǣֻҪҲһк³Ůѻ˵ģ
ģͷӲǰɣҲ㣡ӳŭԱߵľŻϱݺݵ˹ȥֱӲҽһӴ˵ϣ
ӳܴܴԱߵľ챻ⳡŻˣæ嵽ǶӳǰȰ𣬺ûҪŭǾ죬û
ԱЦ£ӳֱһ˦ߵʲôоֳǳ˭˵ģģǾֳʲôл˸ҷֱЦҴ򣬸ҺݺݵĴ򣡡
ǣ칧ľ˸ɢһɺɫŤͷڵϵĻžһŷȽϹأֽźרľǰǿƤĵطһһǵƺͲڴˣͬڴһ㡭
ˣһڴžƷĸֳļź̧ͷЩüû
ŻĴˣȽ뷽ģһ˫ɫĸ߸ЬԼŸ߸Ь޳ȡ˿ŵ𽥳ϣĽ̲ס˸¶֮ɫ߽ŵİ۶۵ʽ档λƯŮŮζŮʫʱŰŷ¶֮΢Ц
ѽܣϴһò֮Ǿû˰ɣǺþòЦŴվʫ߹ȥӭ֮ʱȴûϵź߽ˡЩһλһۣԵһλŮˣȻŮҲƯЩָֻЦݣλǣ
֣þòŶһֱģһֱȽæʵڳ鲻ǲ˼ʫ΢ЦŻ˾䣬λзΰλǻܰǶǱѧѧ
ѧתתúЦ˵ܰѧҹãʲô°
ʫΰۣɫƽû뿪ڵ˼ڵģ÷ָæء
ûû£ܿĻвĵЦеĶʫôôƺЩڳÿĵطš
ʫ˫Ȳ£Աߵɳϣƺᳵ·ĽһЦǿɾҪллˡģλܰͬѧҵѣĸΪ˵Աץˣͳȥ֪
û⣬Сһ׮ѡЦΪʲôأС£ĻҪԳһ绰ˡϼŵܲ԰˲ƨɣЩⰡ
ʫҲЦЦʶĽб˺ԵƽһЩϾһ˫ü۶ʱ򣬻ǿ϶ġ
ǾòˣѺܵ׵İΣҪ鷳·֣绰Ƿˣʫдſ֣Ҫú㣬ɰҴæˡ
ܣС¶ѣ˵ģһ绰ĺжһЦ칫ϵĵ绰ʫ˵ɣλѵĸ׽ʲô֣Ϊʲô±ץģ
ʫڣܰȴ̲סҸ׽лǱԺͷŸйΪɱץġֳ鷳ȾҰְְɣˣ
ãģһᡭ绰Ļ˵ʱȴͻȻ㣬̧ͷЩȵ˵ʲô㸸׽С
ǡôˣԼģܰͻȻһ˿õĸоŤͷЩǵĳʫȥ
ʫܰĿ⣬æЦųһԥķô֣ʲôѰĵط𣿡
ܣҷ岻æǱ˱ץҶû˵Сһ׮ѡ⻪Щ鷳ˡϵĵ绰ЦˡҰĪæһﲻϡ
ĻʫסˣҲ÷ΰж¶һ˿֮ɫȷ˵ﲻǾֳ⾯ץֳܲˣ˭𾪣˵ֳⷽӴʱɫȥƺԺΪѣҲ˵ǹУʵǻͲˣ
ΰ̲סЦЦػ»Щˣܶôû군ģǻҩλܻ˭ûϵλܲãҪΰҪţĶ࣡
֣Ǿֳѵһɷô𣿡ʫЩͲŵĿæҺĹϵܺãҲġ
ֳĬŰûпڣŰ칫һֱ֮ͣ̾ܰҲ֪϶ǱȽϹµģҲĺæǡֳǸģİҪȵˣ˵Ҫ²׼͵ģϵɲһӲõָġ
ʫεȵĴⷽһ˵⻰׵˼˵⻪ץֱµ⣬Ȩޣǿɲϵ¾ֳʢҲйģҲҵӡ
ֱӰҡͷ÷ܣʢҪ֪ͻĻ绰ӡʵ˵ܣεץǾֳģ棬һλʵˡҾ֪̾ĿǰڸӣڱиرĹأֱ̾ӹί˹ܣǾֱֲ̫ӵǽˣԡ
˵ҲѾ御ʫܶϢʫ֪ҾֵĹǳûˣΪͷ´ģҲ˵ͷҪץҪ뱣ͻǾͱͷλ˵˲СΣ̾ӲֹܣҪˣҲǲ̫ʵģѾ·ˡ
ʫüһʱ䲻֪ôźáֵĸ߲㶼û˰취ѵҪȥұе쵼
ΰסŵĻĻܰС֣̾Ϣܰģɽǰ··ͨǿԻĵط֮㸸һᱣġ
ܰŷΰǼᶨһʱͻȻů࣬ǿ¶˿Цݵ˵ͷ
ʱ򣬷ΰɳվŷֵôҪллֵİʣǾӦûж˽İɣ̾Ӹѵĸ׶˽̣ǲǿԿظ֪Ǿֵܾľɨأ
Էΰ˳Ļ岻Щ˵üͷߵİСӣǾִλ϶Ű߶˽ֵģ
ãҾͷˣټΰ˻֣ȴͻȻ¶˿Цݣ֣мǸ鷳ϣ¡
һʱЩĪ׷ΰ˵Ļʲô˼ɵĵ˵λСӣ㲻Ҫȥϼ쵼ɣҸûǱȥˣ֤ô˵㻹ǺúȰȰ㰴쵼ҪӦͲЩˣ
֪쵼Ҫʲô𣿺ߣ㣬Ը֣֮ЦȻǿʳᣬҲзĻᣬ׸ģΰһ⻰ɫЩõģҲ˭ʲô쵼ǲȥģҪҲǡֳһʲôĵط
ЩĪǰѧʵЩһѧûУͦģ˵ʲô쵼ΪԼʲôˣ뵽εĿЦСӣҪ̫ʢˣ侲취ǶԵģɱʲôղҵǸʲô˼Ҳ̫ף
ûϵһˡΰ˵仰ͷûر߳˷İ칫ҡܰŷΰһ˳ȥֻʣ´ɳվʫĳЦЦ֣㣬ҪúÿǿǸղŷΰ˵Ļ
⡭ɫЩأǷΰԼţ˵ᵱ£ʫ˭ô˵ҲǱŵӪҵңĻȻҪġ΢˼˻󣬷С̽ܣ㿴Ҳ˰ɣܲ͸¶£Сʲôͷѵʲôĺ
ʫЦҡҡͷǣƽСˣܵӵĳͷ£ϣֻܰæ˵ĺá
һΪѵܣû취ѹ£˵ҡ
ȻֲϣǾˡʫʱûʲôɫתŤͷߣ˿ûˮҲѾף·ûӸҽӸҹܡͷĹϵοҲͽǾϯʶļѹϵҪĺ˾Ǹܵġ
Ŀ߳Լİ칫Һ󣬷һɻƺ˼ʲôûúͻȻ绰ͨһ롣
ιǷ뾭Ұ塣忪ڱü㷴Ӧ£ղҪͻܸܲң⻪ʲôͷ
֣⻰ʲô˼ʲôͷͷģǼһƽϰգûһлͷģЩͲ鶼ˡô˸ұ˰ɣǾ£ְͱˣ̾ӸͲòˡ绰ﴫλ뾭ĻԼŮ޵
֪̾뾭˿ڸʲôЩ߷߲ƽİɫɿȿȣ˵뾭㵹ǻܣֻûһƲ;Ѿ㶨ˣߣҪͷйϵھ͵ſްɣҸ㣬ղⱣ͵֪˭㣬˵һһˣ


ڰ˾  İپʮ ħһɵһ
绰Ǳ߳Ĭ˻ᣬŮԹĽԹ𣬺ܿŲԽԽԶȻλ뾭ʼЩĻȻղźŵŮ˶֧ˡ
֣Ǹ˼ղڽڹϣ㶮ģǺǡ뾭Ц˻ᣬ̽Եʵ֪˵ǰ֮ˣ˭
뾭̬㷢˵ת䣬ЦҾǲˡ뾭˵ʵܺ˾ϵãҿ治ǵ£̾⣬۵ĻǾ֣ҺʢֻǣŶɺڡʵңǻʲô·
Ҳ˵ˣƽһ쵽Ѿոˣʲôǲ̫ŵġ뾭ԺЩͷƺڷǲ߷߲ƽѵһƭƭ˭Ҹƭ찡Щȥ֤ģ֤û
ƨ廹ûѻ˵꣬ƿڴûбʫôҪûʲôôܻʫ˳Ϲϵҿ±Щҷɣ
ʫʫ˭뾭Ե㣬ɻ֡ܶ찡
죿ߣֹǶ죡뾭ԽҿԴԽԽˣԼĶͷˣ˭ǻҩӱҽҩҵһģҶǵ㵹ˣСǰƤɣ
뾭ȻһУĺ÷̲סֻԼ뿪Щ㣬˵ʲôʫǲϼŵܲôֱͻģͻʲôϵ
ңⲻ绰ҿ㻹ΰɣЦ֪뾭Ǽ޷Ǿǲ빫İѱʫ˵ʲô˵˼ϼſǵİѱץǵİѱˣ㵽ڻѣ
绰ǱһĬ˻뾭ŻҵأӦͻˣ
ߣͷѹţҵأʫСƯǷҸ飬Ƕ°붼ϧģΪ˸ƨɣܾܾ˼𣿡
Զԣ֣ɵĺãϷˣú棡˻𣿿ǧסˣԲȥ
סʲôס˼Ѿ뿪֪ȥİȱȥˣһεղʫѲţľСĳԲ˶أҲ֪ȥİʲôȱǻСĵ㣬Щ飬ɱ̫㣬̾ǱߣûǶ˽̰ɣ
ô֣㺦ˣģڱУСƲʲôˡȷʽۺ񣬵ǱϾˣڱûʲôġ뾭̾Ǳͱˣһܱģˡ
ι廹˵ŵͲȴֻཱུäЩŭĽ绰͵һңŭշģ費Ǹ鱨ȻûûȻСҪϧҪһʫСġû˵ֱ˲
ͬʱΰҲھȵĹ˵绰ʫæߵߣĵôˣΰɱŪ̫пɲȽУֱϽУȫľģĸ߲ǣǺöԸļһЩ𾩳ǵЩҲϼ֣Ҫ˼а
ΰʫһۣ΢ЦģеȷԻĵطʲô¶ţôܸɴ£ЩעҪΪˣôҲǶһܰĸҺҪ֤ˣҲҸɵǻҩҪӣҲ¾ûܹοҰһںͻܰĸ飬һ룬ҲΪԼᣬҪǻҩ׵ĸɵ
㡭ôʫԺǵģЩԥΰҪǻѭ򽥽ɣҪһУǣ̫̫ˣӲӲǿҲʧġ
ΰʫ۵Цʫ֪ȱʲôڹ˾ȴóѹ˾󡣸̳սһֵĿܣԽԥԽǻ¶ˣ̫ŮζˣƢҲ̫Ůˣɱϵս˹ϵľĲܸɴ¡
ʫ̾˿ͷû˵ʵѾʶһ㣬⣬ȵʵǱǻۣȵǣȾģ̳Ǻܲпģ伫пĻһ㣬ĺܲ
ϼſ쵹յʱֻѡȥˣȴ֪һɥ֮Ȯû˻Ź㣬̳ϣͱҪоģкĲСȻѡҪǻҩ׸ɵôͱҪϳԲԥͺ£
ôȳʫŷΰֱۣСŮ˰˵Ϲ˵ĶԣҶġ
ΰЦʫ㷢صȻ֪ˣȻֲϷˣĲУǾӲġû»ãı̣һ⾯ɨأΪĵط
ʫȵסС죬˵ЩʲôȴܰӲɰ˵Ļʻصɤܰΰ绰ãɼ߹ŵôΰϣ𣿡
ΰŻܰİܰһ㸸׸ȳġ
ģ̫ˣܰغ˿ŷΰԵΰŵ֮Ķܾȳ׶Ųɡ
ʫ粻ŷ۴վһ仰һΰ϶£ʮͷţҲȻѾԾֶ֣ȰҲѾûʲôҪʵ˵ʵˣ˭ϼţǻҩһϼڱо¸̩ɽ޷ϼҽҩĴǻ˵Ǽ¡
ڣҪȥģܰһ̶ѾȲˣűҪȥ;ֳ𣿡
ڣҪȥ˾ֵĴšΰ¶˿΢ЦֲӭǣܰҪ֪ץܵĻָʹЩ죬ǲܻǵġʲôҪΨһҪģǵȴĵȴ
รܰȻ׷ΰ˵ЩʲôΪΣصͷӦ
˾˾ִ󲽳žֵĴ˳ȥҹǿҫµľִԺ֮С
ĴŷΰŮȻ̫䣬ʫͻܰǸܵ⣬Ļܰһ˶ʫͳְҵװʫɸһЩΰʫϣĵĻͽȥȰɡ
ҪһȡʫǿŽȴһҪվڷΰԡһԶ벻ӣĬĬվİ˵ԣԹ޻ڡΰͻȻʱЩжԺţʮʫˣվһֱ뿪һֶôҸ°
ܰͷƺҲʫ仰жˣ¶һ˿ǵģʫԼʵ̫ˡܰϷΰʲôæȴǴ鷳ҪİʱԼûãͻȻãΰܺʫһɲŮòҪĺͷΰվһ𣬿»ҪһЩɳ͹̡
ʱһһĹȥΰ˿ѾھվʮˣҹľִԺֵȣûпκǰֵӰټʱʫ̲סΰʵΰǵڵʲôڵʲô𣿡
ΰüͷһٵȵȣǾȽԶҪʱ䡣
ʫЩֿѯ֮ʱȴַΰ˫ͻȻһָԶĽֵ΢Цţ쿴ˡ
˳ŷΰĿ⣬ʫ뻪ܰȥʱ˲Ůͬʱɴ˫ۣгźͲ˼飡ʫסС죬ԼгܰŵЩףץŷΰ䲻֪˵ʲôźá
ǰĳʵЩ̫𺳣ˣ
ΰ㣬Ҫʲôˣʫһסΰ֣ҵҡͷɶӵӰ֪𣿲Ҫ黹кְܶ취ԽΪʲôҪôˣ
ܰɫŵĳΰŤͷΰѾֵزҸסǲڴΣգ
ΰҡҡͷЦȻҪ棬ǾҪġνħһߵһɣĿͷʱץȥǿƲ׼ͣôҲҵƣ۸˵ĺ³أһҪĿɿڴ֪ͨϰգҲһӵзȨ


ڰ˾  İپʮ 
һŷɫ󿨳ӽֵľͷǰʻٶȲ죬ųеĳӻǸһǿƣ𺳵ģ»ЩϹŵĳƣȻдK
KʲôڽȻǷǳҪٽн˰ɣKϷдҲ˵ЩȫǾľȻװ˵ģҲ˵аĴ󿨳棬װŵȫǺǹʵʿ
ǵģǷΰȴǣԮˣղǸ绰þǵĽϷפеĲϵɲӹΰҪЩʿѾָˣ뿴ǾǾǾ첻˻ʿˣ
㲻Ǻţ㲻ǲܱ㲻ǵʮ˵йϵУҰѲӸ㻹вУţţɧɧ
ôͻʫͻܰܲȣܲ⣬ܲ𣿾ִＸǸģóóȻĳǵǰǲйأ
ΰ㣬ҪСģǧͻʱһ˱ڹǿɲˣЩɶǲıʫЩҰףʵû뵽ΰȻ˹ֱӰѾҪ;ֶŸˣ֪ղžӦöԷʩӸѹ
ΰЦĿʫƲ뷢ͻþЩŵľǸ𣿺;˱Ǹ
ǡ
ˣͿôʰΪǵļһɣΰ˵㳯Ժſȥ׼Ѿ߿ľǻϡ
ʫʱһץסܰС֣ܰ鷢չѾƲסˣһΰҪ𶯴֣ǧס𣿡
ܰ˵ͷȻлЩãͲ⣬ʫĻӦ
˭ĸӵģιιʲôǣǾ֣ԺײģǡΧľʱóԼߵľʻ֮ʶķӦֵ̨ſЩ
֨һ󼱴ٵɲЩɫľÿֱӳ˾־ͣ£ǰۣͱµԽԽǹʵʿŵľˡûɴ˫׹ֱӽǹڶ׼⾯ôܻһģֱŵ˫ȷҲ˵æ˫Ͷ
³죬죬죡һξεľٽβ򿪣ʿټϣ
ÿϵʿѸٵĴӳ£ͬˮһĺܿ£һھű߶ѳһ׼η뻮һÿ˵϶һ95ʽǹ׳ĳ˭¶ҪŸɡ
ʿ뻮һվУɫ³֮ƣһ֪һͨӡΰŮߵִԺſʱξѾΰ
ãξɣǷΰΰξ΢ЦѾӵ׳ҵָ˰ɣ
ԭǷֳû뵽Ȼôᡣξ˵ƺʶԼ˵˻˫һ׼ľ׳ܾ׳һָʾ
ϢΰģĽξµʿȫĳϢֱһģ̳ģȻʾǲһΰȻԱֲǺϤ֪һ½ӣǳֲ֮սǿĲӡһսʿߣǵﱤҲԸ׵ˣοһССľ֣
ЩΰĵŻ㣬ϤĳкֱײǰķΰȥѪȷеѶˣԥûˣ϶ЩϣЩ侲ΰԽԽ죬Ϊɹɻȱγɡ
ǰվĳƵľǣΰͷҲҶͻȻӵе֣ûϵģҰѴҽֻôҰһæȻԺʲôʣҸǲõκεΡʵæ˵ܼ򵥡
˵ֳľִ¥һָΧҿס¥гڣκ˽ܲ
ܣʿȣʿ硣
ΰЦЦλξξͬ־ĸߣȥˡ
ǣ׳ٴξ񣬲ʱѾû˸ղŻŵĵӡʲôЦһܰѾְΧȥ˵ļһжСĵǾͲһӵеģʱΧ֣ⱱеľܾ֣һΣƾ⣬Էΰ˾η֮ġ
ܿ죬£԰ΪλѸٵĽִܾԺΧѾҹڲûжֵڵľ죬Ժ﷢һеڶûо
ֱΰٴδξԼĸǹʵʿ߽¥һ¥ʱֵľ𾪵ķæ˾
ʱִ¥ھֵڵľȫӰ칫˳ڵĳҲǳ׵ıˡм̽Ե߹ѯʵ׳ʲô£ϧӭǵֻкڶǹڣֺµ˻ȥ
ڵľֿɲڹ⣬ǹһǲȫǹееģԼЩǹʿǸһ취ûСʵϣ¾ǹҲܻ͵浶ǹϾô˵Ͳʵô˵ԼˣԼôܻ涷أ
ΰûڴڶͣߵԣڳԶĬĬǵľǵ̾ڼ¥
Щңҿ㣬һʱ֪˵ǲ˵ʱ򣬷ΰĿһɵǲȫץӵĻҷȰÿڣ
ڡڰ¥ڣᾯ̲ס˿ڣԱߵľǶʱĿۼϡΰʲôû˵ξıʫ뻪ܰ˵УŰ¥
Сô̾ӵ¥ǣûǾˣһɱʦ˵һʲô¿ô죡㰡㰡ἱ꣬ôһž͸ų㻹䵱𣡡ڷΰϵݺ󣬸ղǽСᾯ̱ԵϾ˵£ҵô껹ͷһаˣ㰡㣬ҪִˣóʲôĿͷ
⣬ҲǱǸˣСõĽԱߣСѵϴ̾ӵǰһôǵˣǸûǵͬһ㿴˳޷죬Թ˵ǷЩȥѵѵǲǺ£Ϊʲôǣ
Ͼһ㣬˼˻˵ǵġϴ̾ǰ˰ǵһʹʱҾͺ͸ˣӦǺúóԳԿͷǡϾǴҶǾ죬һˣǱ˸۸̫ðɣ
٣۸һǸʲô˵ĻˣܺòãҲ쵼ͷ۵⡣⣬ҿΪ룬һֵǶ˵˵Ҹղűŵ¸¶ȥ𣿡
˵ͷ̾̾ԭġǺӾַȥԱĻĵֱͷ˽˵ӣ˭ˬץ˭Ҳ̫ԵЩ˹ܣǿ»Ӧһֻ۱һֻ۲ǡСĲûܵģһͬǽͣ쵼Ǳ߾Բ֪ղǻ˵ġ
С֮󣬸˵Ĳл
ɳţִ¥Ѿûʲôˣֵһ¥ԱȽ϶⣬İ칫Ҽǿŵģľһ㶼ǰ칫Ա°ؼˡֻа¥ɵƻͨļʱһãȻȻ֪׷ʲô£ΪʲôԵ޹ʵ
¥ô£ߵ˵ſڵȴʱԶ򿪺ȴּ˺Ȼվ棬߳󣬶û˵ֱӽǹڶ׼ǵţ
ΰӵ߳۱ǹڶסŵɫҰ׵⼸죬ʵ̾Ӱ칫ĵط̾ӵˣ
ǡǡ֪㡭׳ʲô£̾ӵľǵȻΰЩ˵ͷɽŵļæشңǶӳҲֵ࣬ʲôºú˵ǶӳίǵֶӣǾϵҲܺõģлú˵ú˵
Ŷΰ⻰̲סЦļܺãռһϢԭǶӳǵֶӣΪ֤Ҫ
˵ʲô֤ǾĿɿڴŷΰòų׷ӦҰץǶӳģ
˵ġΰֱԲĳ鷳㣬ȥǶӳǡ
ѵ˿ڿˮŵҡͷҲܴȥƻģҾԲܡ
Ǿ컰û˵꣬ѾԱߵξһȭݺݵĸ۵θεĲҽ֮ͣŻ
ôϻ·ʹʹ򣡡ξڲˣ˵ֱֱӶ֣˿һ棬ΰϲľָɴԸ
ľǱҵģʱɫ䣬һµ¶֮ɫ˵ģΰһЩ֪ЩȥΣľһΣվŵƨģӣ̾Ӱ˳ֻλǵ߹Ӱɣ
ԽǷеΣΰԻܰ׵İοԽǵģ̾ӣǿ϶˽̵ģǿǰЩСһǹŵļһǻڻƺܿĥʹࡣ
ЩҴ֣ѵû˹𣿡ǰһľʹ˵ôһ䣬ξûüֻ֣ΰͷһѽ˲ǽϣײǳĳƣɼжô
ĻûʱҷȰڣ̴ȥӳǡȻҪ䵱ʲôӢĻҲһССץȥúõĥһҽԺɸһصģŲ㣬ȻҸҴű֣һẦץһССľ𣿡
ΰĻǳвͬʱȴӹɵģҲԸЩбĸ߹Ǹ˶˼ɣǼȻҴ־֣ҪץһССľ죬ǻֵ£
ǾŵĻ겻ԭأΰ¶һ˿Ц⼸ǹָŵľȥҽԺˣ֪ʲô̬ȣ
£ΰŸտڣδ쿪ڣŻ˵ľ̸ң֪ӳġҴȥ
Ǿͱϻǰ·ΰӳǰһӣԱߵĻܰܰ㸸׾Ǳ̾ץģھȥ㸸׳
ܰжĵ˵ͷЩʵΰԲ𣬺ҪңΪˡ
˵ЩʲôȲ˵㸸Ҳз棬ҵŮˣæҲﶨˣΰ㷢һᣬ㿴ʲôҪ̫ѹ֪һأ˭۸㸸ףǾǺҷΰԣҲкùӳԵģ
ţܰҧŷ۴˵ͷҸڣҾʲô£
Աߵʫ΢ЦſŷΰͻܰһĳԵξСξ׳ʱûк㶣ʲô粻ھ£ֻ߾Ҫ;췢ͻ֮ģ
⻰һ㣬ЩЦҡͷλС㣬Ȼǲ˽׳ˣƢ˵ЩǾͲ׳ˡֻǵ׳ʱ˵һ仰˵ֳǺֵܣ۷ֳκεҪǶҪأ³ҲҪֳ֤İȫ
ֳʫ̲ס˷ۣĲ֪ΰǸֳǸġ̲סεֹȫǷӣ֪ʲôĺҲֻһһˡ
еľ£ΰŮξֱӳ˰¥һ칫ڣƹ⻹ţȻǸղЩǰ칫ĵطΰüͷأɱˣʲôУҸ㣬ⴱ¥Ѿҵıȫˣ˭ҲӳȥȰ㻹ǹԹԵĸҴ·ȥλӳ
ǾŵĻһ£ŵû׳ûƭ㡭ӳӳѶ
Ѷģΰ㻹ȥ
Ѷҡڣ칫ҵ桭캦µָָ칫ǷĵطиأѶҾĺ桭
ߣΰһ¶˿ĵЦݵⱱоֵܾ̾ӻҹĿ࿴֪˿»Ϊǽ˰ɣѶҾȻصôأǵжټ˵淢ǸʲôҴ򿪣
ǣǡǹڣͷŻҵߵԣȡ鼮ŵİť
ܿ죬ʼƶһûװŵĶھ¶˳ΰûǾȵһ˽ȥҲѶڡ
ģӳһͷӲĥӲɿڣô죿ȵѵ׵ľ˲ͷĺˮĶӳҿһĲˣҪȻ͵⣿
ǾӳĿŰڵϣȫ˺ۺѪֻаڻԲѵĻ΢΢鴤󣬵ͳУ潻ǩˣҹζֵ࣡£ҹһҲŲ˶ˣһҳҹ˵Ƕ¿˼ҰĦԡķܲҹҴȥúɷɡ
ӳ˵ģ࣬ģһ뵽ԷййֶǾˣƺðɣһ￪ڣӾʹһӳ˵⻰˫۷Ź˾񡣺ܿ죬ӳһҪкȥ
ȻʱһſȴѶڵ˴˴׷׽ĿȫתƵѶҵŴ
߽ڵĵһǷΰẕ́ѶڵĿ˸ֱʱʫͻܰӷΰ󽹼ļ˽ܰûվ¶֮ɫľ죬ǵһʱѾǰǽһϢĻ
֣ܰ˺ѷΰʹະ˲ѵõˮʹĴۿйһеĳѪĻȥʱĻܰĵģʹģۿԼ˱ĥǱڵأ˭¶ᱯʹĪɡ
ʫסС죬ЩŵŰڵϵĻֱǾ֣ﾹȻհִ֮أǰĳǰļӪʲôһɷȻܵŰĥ⻹ǾøɵĴû뵽ȻҲɵĳĺ֮£ֱһ̣ͻȻãΰӦðѾ˽ˣٲˣ˶Ҫĥˣ
ΰĿŻԽԽ䣬ԽԽгŵģȫһѹֵķŭһֿҪȻ緢ķŭջǱϵˣŻܰԼʧʹ޵ģ̲סԼȭͷ֡
˭˭ǽģȥҳȥ˼Ӻľ췴Ӧ˹λӳʱŭȵôģӲִǷ֪ǡ
ھӳϲĽŷΰġ״֮ʱĻ˵һҲ˵ȥˡΪʲôΪʱѾվʫѸٴ߽ѶڵĺǹʵʿǺǴξľӰ
߽ӵ̷ߣԼܰŵܾĥ˵Ļǵ۽ﶼ¶ŨŨɱ߷߲ƽֱӽеǹе׼ڳо죡
ڶǹڶ׼Լؿڣ˭оĪĿֻţ⼸̾ӵľˣŵһҶȫǾȺšҲζû뵽ʿȻǹǰɣ
ղŵĻظһ顣ΰݲȵߵǾӳǰһ˫ƽдűĿб£ظһ顣
ôΪǹҾˣӲ־ǷǡǾӳĻû˵꣬ΰһűݺݵϣֱ֮ӽ˸ߵʧȥģҽжײǽϣ
ӳԴǽںݺݵײһʱϵľʹϵľʹͬʱ̲ס˱ɱĲҽ
ӳΰ˵ʹˣŵļæ볯ǱĶӳ߳ʱΰüëһһץסӳֱۣ˸ǰ
ԭ̾ӵĶӳаһûߡΰһֻĲЦ˵ϵӲ𣿽ˣҲİɣ
Ǿӳڼȵʹ뾪УΰסĲԽԽ˵ȴĸɿȣǿֵ㡭ô
ôҲôֻ֤һ¡ΰſڽǽһϢĻ˸ɫǸɷǴİɣ
ǵ˭ʲôʸھִ󳳴֣ҾǣǶӳǾͱ߳¥Ա߾ԻûʶΣȻСľŷΰǣĻ˵꣬ξϺڶǹֱӱ㶥ϣһֱӺݺϣ
ǾӳƺѾĲԾŬźĺ˳ǿֵܣлú˵ú˵ǵ׺⡭ȿȣʲôϵ
ʲôϵҽرΪľģ˵ʲôϵΰסͻȻɱҵ˴˵ǲӦðҲͷ˵أ
ӳԽԽ죬𽥿ʼϣѵ˫ҵţ˫ƴİѷΰסָϧôŬͽͣΰ־ǯĲȻ˿
ԽԽλӳʫʱ̲סȰΰŪǸϽ˾ȥҽΰɣѾϣڱҲͽͰ
ΰʫĻڰžӳָɿǶӳҪƴ֮ʣȴһȭ򦲿λֱӽ˸ɶ𣬲صҵѶҵĳľϣ


ڰ˾  İپʮ ݽɫ
䣡ӱӳǳصһңһ֮ȻǶӳˤ˸ʺڵֺ͵˴ܽӴûԴҿˡ
ܰԼױ˵ĵĿţŻѪĸ絶һܣҪʹȥСһֱڸĸĹذ³󣬸ûмѪȺͱҵĳ棬һʱܳס˾ҵĴѾǺܲˡȻղŷΰҪǿĻá
ӳܲңɵѳľƬӰϣʹɫ׵Ѿ˵κλԼ·г˺£ֻʣ¾֡ͻıʣԴڻЩɣһѶңΪʲôͻȻôİˣʵ벻סʵ벻ףԱߵҲ벻ס֪ѾӸΧ˵Ļ»𾪺ɣ
ΰԵúĽԱߵĵ˹һƨ£Щһɫ׵ľǵ˵ɣ˭Ǹɵģ˭ָʹǸɵģΪʲôҪԻ˽̣ĿʲôֻҪǹԹԵ˵Ĵ𰸣ҾͿԶǴᷢ䣬ҪȻǾһĺͻȥҽԺɸһذɣ
ʫŷΰĻ֪Ҫʼˣ̽ŵ¼ʶ˳˶Իģ׼öЩĽͽ¼Щ֤Щ֤ݣǸ浽Ķھֶ˽̰˴ɢȥԻñоϵͳɨأΪʸ֮ģ
㿴ңҿ㣬ûһҿ˵ģ˹İ֮СʱԱվŵξͻȻŭȵôǲƤˣ׳ĻҪǸҲУǹӦӦģȻɱ˵ȨûУ˵ıǮ˭ģԣ
̾ӱǰں֮ڣĸҽӻһ춼׷׵ͷ˵ǰЩǹʵʿʵûκεսȻһж˵Ҳ̫ܣ˭Ұ˾ˣԺ󻹲
ΰ⼸컹ûжվ㳯ҪǵĸսҵƢ˵޵ģǲش𣬾ץһλ˳ЩǽϹŵ̾һһĥֱ˵Ϊֹôҿʼˣ
ڳоΰĻʱһ£ڣȴԱ߷ŵĶӳְѻʻ˶ԥӲͣת
һΰĿеɱȴԽԽŨ
ΰһ£ЩɫҰѿĿȫۼ˵Ķӳϡ
šл˵ӳֵջǿ˿ڣȻƺЩĵܻ̫ίǵֶӣң֪ҪʲôصĺǲĹģʶģ뿪Ҹˣ
ΰûлشλӳ˵ĻֻǻֳʿǵͺóҴˣʡֻ֪һ쵽ﴵţ
ǣ׳ʿǽӵֱӳǾӳǰ˵ʲô㱻ʿֱǹţһһƵֱȵ쳹ױ۵̲סҽСأҪʱɥʧˡ
ΰһŽߵڵأֱӲǶӳϣݱȱķϻõɣҲҪжţıжʵֻ֪ղЩ㲻شûϵϰֳͷߣÿԹȥӦͦأ
ΰ˳вӳЩֵҡͷΪ̾ӵĶӳ֪ܲѶĥõĵжʹ࣡÷ΰĥȥĺã
׳лú˵ڣӳĻˣʱѾףǹȫװĳ֪йϵҶִˣǰ˱ȻǴͷġھˣǲ
Ȼǲ𣬾ӳֻѡãЦűȿ޻ѿⲻǲ֪ôֺЩҲΪѰµҲûû취
ϻ˵ֻ㣬ĥʲôΰǲǻҩǱߣҪӲûͷȥǣ
Ǿӳһ顭ҲֻǺ˵һǩ֡
ǷóΰһӣŵӳµĻһæӿڴóһļļ˹ֱӵݸ˷ΰ
ʱѾĺƬԲ쿴ƵʫŤͷΰΰҸտ»ƣ嶼Ƥˣ˵ȻȽصûΣաЩȻĥ˺Ϥǳ÷ִ磬ֻʹȴ˲Ҫ
ΰ˵ͷЩŭ۵ЩֱǾеİ࣡ĥ˸ô˰ɣߣϳԹͷ֪٣
ŷΰʣͷҷƱǿȥͷΰۣǲʲôΰ˼Ƿݺͬдĺ˵ݲ࣬¾ûԼУҳǻҩĿߣݺͬһǩǻҩȻ԰ȻƵĵͦáֻϧǸܻԤϵĵΰĳ֣ܻ㵽ôһûͨգȻں
ݺͬǻҩְһ֡ڵȻǺǻҩ˵ʱ̾Ӱ˴⸶ģǳԵͷǰ״˻ؾ֣
ΰĽͬڴٴδվЩʧľ¶˿ĻЦλʣڿʼ㡣ӷ˵ǽΪ˽̣ΪִԱȴ֪һ¼Ƭ֤ȫý壬ǴعġǣҪҲߣֻҪͻһİͳɡԶˡ
ôҶѾ鶼ˣΪʲôŹǣӳһɵۣЩŭĳΰй±̫ˣѾ㻹ô
ǣΪҷݺͬ˵ЩҾͻŹˣãҷŹǣ˭ϷŹΰ͵һָֻһƽգΪһĽڱץ⾯֣̿˭߿ȥʲôȻҺˣͱеܺ˵ĺ죬ǱҪĳͷҲô౻۸޴ԩϰָŸʲôҴ򣡡
ǣ׳ΰһһݺ˸˵һգѪʱɽƺһˤ˵ϣԱߵľ̲סһ׼ƴȴϸĶ֣¾ͱƷһؿڣ߷˳ȥ
ļһЩӻҪֲҺݣжõʱɥʧսɵõ˾ȭ洫սϣҪĲɱһǧ˰ٵʿҪľȻɱһǧѸƵһǧȴ𲻶ĺսʿþˣ
ܿ죬㽫ӳһȫڵأӳӻӲסĽûбҪ⣬ľҪôʹȥҪôڵŸѾ
˺ЩӾͲһģԶΰҲԤϵˡλһ¿ǽǵľӳʱû뵽Ѷ
ΰŤͷѶҵȥֻ̼ľ쳭žߺܿӱ򿪵⼷˽Ƿ̳ŷΰǷİΧ˹ȥԣ⾯ľڼ׼Ҫзˡ
ڴʱûǹеԶڷΰߵļǹʵʿǷǳɵģֻҽǰΧȴӿǰȥץˡ
ڽ̾Ӷӳ˿ǵѪϵľ֮ɫȥȡ֮˷ܣ̴е죬ץȫץ
ĺȴûеõЩĻӦȻλӳľǰûκεšʹһ죬ЩЪ˹ķŭǶץˣûұжң
ЩľжŵûĻ˶ûСΰվڱΧȺ벻ЦӱϾþǶӽֻǸ󰡡̾̾ӣֱǸ߹ٵĹߣ߹ѣ
ܣҺҽеĸʲôأұ죡̾ӳ߳ŭҪ֮ʱŴһ󼱴ٵĳϵķŭ߽һλƷ꾯죬ΰһϳ壬ǸղżλֳӣҲǷӦ׼ˡ
žǵİΧΰԼʿǱʫ뻪ܰ丸׵ԣĬĬעŷĵ
ܣ˵ˣȻ͸ҽоٹӲ֣λ¾Ϸפξͬ־ˣҲ֪ʲôϵʲôɼ˵ĹҪǣǹһأӲӷӹȨǱҪܹеģϴʵĿţЦֿɲ߾ߵġЩǹƣ˺Ϊǲ˭ҪǸھ￪ǹɱˣ˵Ƕû
ΰݸһЦԵѹѹ֣ʾǹڷ¡ȷȻеֳı£ȻǲẦǹڵġ²ĺܶԣ˵ǹڶƶѣϾԼˣȷ涨ǵû׳ҿǹȻǲܵġ
⻰һ˵˾һƬȻˣԭղЩʿȫǹưһ£ЩԭЩӵľǲɫÿ࣬һԾԾԣҪʼˡ
ֳ㲻Ҫߣôͽͣ￴ĳʫһŭָλܵ̾ӳλӳ£ǵľֶ˽̣Ϊ˱ɷǵҪǩֻѺȻϧ˴ģ㾹ȻŲʣϷˣĻĶ׸ɲɾߣҲʿǲҿǹ£֤ǰ㵨ˣл֤ݣôұ֤Щսʿеǹеߣ
ʫĻֱͬӵ˷֮У㣬ɫʼѿȷʫץסİѱΰǴӲǷĻôھ˽ѵͲǷﷸǹȻʲô¡
ɫЩѿԱվŵһۣüܣ⵽ô£
֡ңʷأⷸˡ֮ǰͱŸļһˣʲô֪ǸϽˣ⻰һĻв׵ĵɴֱӿʼˣ
˵ҵôܱ˴ǼѾѸˣ̲֮ܰס۾ǲҪѪˣˣ
Ŷô͵ǳϣ㸸׺͸йϵ˰ɣЦղϺ͸йϵ㿴⻰Ͳˣ滹ж»ʲס
ܰŵŭҪʫʱæǻǽЩ̾ô£ѵɣ
̾ߣЩ̾ǰڷ㿴İǹŻ˵ģԣǾָ߲쵼ͬģ԰ɷ֣ܱϵ۵üëЦŻشǲǰʵ˾ʹǳҰʲôշɣӦðǶץ
ܣߣ⵹ʵҿ֤ͦŴһϵΪ˼ǿԷ˵ѶȣǽѧоѶڰװһЩʵ̾ߣĿľΪ÷һѹȸкͻҸУӶʹǾϵõòйоֵܾɫȻЩ̫Źۣǵȷܾ׼ͬġ
㡭ֿɳܵǼʫ̲סҪˡʵܲˣô޳̶ֳܵȣһһϵģֱĲҪ
ȰǻǹԹ뿪ɣΪǲϵҾͲ׷ˣȥһ֪ˣҪԵѹɱڴˡ徯˵ʫܣҶԼˣαظôأ
ΰͻȻʧЦʵû뵽ܾȻԱȷ黹졣ֵ˼ΰҲˣǻԾ뿪Ļһ鴫ͷǿɾͲСôˣĴۿ϶Ǿ޴ġǣ߻ǻôߣѵĿŻЩ쵰ĥ
˴ߣΰʲôģֵģԣĺȫˡ
֣ǵҪܼ򵥣Ҫ뿪ơˣҲã޳ҲգҶܣ˱ҪǴȥң˽̣Ҳкͳͷʫ̲סŭѵû˳ʲôģ𣿾ǸˣҲͬİɣ
ܰҺʱ飬ǣй涨ûķĲܴ뾯֡ȻǾרŵңƵġΪѵЦ㿴ǲǴҸһ
һ֣㻹˲ʱ򣬷ΰվ˳ߵλãź󿪿ڵղ˵ʲôԼߣ׼𣿡
ǰô廹û׷ΰ˵ʲôЩֵҲѾ˵ĺˣ
ţã֪ˡΰͷЦûɢȥȴ͵ĳǰͻһֱε˲ץס죬̽ӸѸٵק˹һֻ֣ѾԱʿذף޷ٶȵ˷Ĳϣ
ͻı˶ɵۣΰղŵĶˮһٶȿĲˣͨ˼ֻоգۼ䷽ѾΪ˷ΰʡ
㡭ʲô¶˿ֻţǿ򶨵λͬѧ侲ǧ嶯ɳɵ
ĳ죬ʲôҪ𣿡ΰϵذ׳һᣬһɫĻ̳˷Ĳϣɼذ׿쵽ʲô̶ȣЦղǲ˵ǹԹ뿪̣һ㣬ӵ죬ҵĵ죿ģղ˵ĺеӵ̫죬ˣҪǸȷЩأԻĹķɿǣҲǹˡллĺģ𣿶ԲһϲֵԽԽãҪ˿ִڸʲôĵĹ
ҪͷŻңҸ㣬һӲԣǹòΪǲ޹ܵ˺㲻һѾˣ㷽ֺ̾ӴһӣȻϲ˵УҾذףҲܰϵƤȫһƬƬ֤ǻϲ𣿡
Ҫ㣬֪Լڸʲô𣿡ŵĻڲʵûϵǰλзΰѧȻ֮ãȻıʣɫ༱æͬѧ嶯лú˵ú˵
ʫǺú˵ţôģΰŵķӣƾЩ£һҪ㣬һȺں֮ڣ߾ߣҶܰץҵǰ˵һ飬˵ǲܴ߷ˣ԰ɣ
ΰĻ˵ŷĲŵƹҫµɫһǰѷĺõԥĺģΰ̶˵ֱӽƤ֮У
ң˵ǿԴ߷ˣԴ߷ˣЩ겻ˣǿҵʹڱĴг
ҶҪߵģҪģܵļһץУΰ֣㿴Σ
ô࣬æеǻŸʲôܸץԱȫɵ۵ľǴʱӵŷӦæһ𾪵ܸץ
ͻȻıܶྯ춼Щ֪ôˣھְֱֳܾǰ޹˺ߵ飬쾹Ȼ﷢ˡ˭һʱ϶ѽʵҪ˵׸ôӦˡ
ʫС죬ĵֹһʼҲ֪ΰôѪľȻʼ𾯲ֳˣǺԼѾףƺΰʱݱ¶»ǵǻҩǱɣԣΪЩʱΰҲûпڡӣΰܿܰѽȫϣԼڰȴ˵һ
ʱķΰƺⷽĺ̬ȣŽ䲱ϵذ׸˻ϣҲĺú˵ˣαضǹģ˵أֳܵϣдһҪϲ飬ܹϢ֪ܲȻҾôĻ˵Ҷһץǰġ
ƵķסѪĲ˿ڣæͷ˵ǣǣһϲ飬һϲ顣
ΰʵҲͦݵģ͵ĳŲ´Ь͡һ£иԶںڰв֪ʲôʱͻͻȻָһʲôĸоʱԷΰľŲɣȷֻ֣ҪһͿڳעκʱͷʵҲһƵĲԣֻʹõ͵Ʀåѡ
ߣΰҡڵ߳ǵİΧУʱ۱ˢܣЦӳǰɣجΣŸոտʼѡŰɣϷںͷһܵͷͱӦģ
㡭ܺ¾ֵֻ˵˸Ҳ˵ΪʲôΪղŷΰˮѾ˺¡ΰȻɵץס壬ͬҲɵץסܣԵΪֹ˵һ仰¶ģҲŨŨĻ⡣ںڣΪʲôƫƫΰĺݽɫɣ


ڰ˾  İپʮ 鷳
ΰҡڵ뿪˾֣ЩҲٴμ뿪ܵ˵ξжûжٵΣճɷ棬о˹׳ƶѡ
ϣɴڻ֮еĻܰףʫ̾˿ΰΰղ˵˾仪ƲصĻԲưոݰɣ֪֪ղŰֳܷһ̣Ķɤô͸Ұֳܾأ֪֪ԣ
ΰ˵ͷҵȻ֪ܹҹԱʲôĺǸղƷת䣬һһӵǿ̨ȨߣȫָǵҲЩ£Ͼ򣬿вԷԶǲܵģҲľϵҾͻᱩ¶ԼʵӶǻҩ˵ĺܶԣֻ֪ܰƤˣû˵ĺ֮ҾѾ׳׷ѾûбҪϾЩֻǹӶѡĵˣܵλ壬ǻҩܣһҪס
ʫεĿЦЦҾ֪ģҪȻҲѽоæƵˡܾŹˣ治ģ˾Ӧµ
ߣһǷֻҵĻȥ£ҵĻȥǲɵˡʱŵҲĺҵвǵ侲һİôġǣþֳȻвǱϾһˣִΰķʲôǹ书ٸߣһǹ̵᲻ġΰЦеİ࣬ӦܵȫУʵ̫ˣοи뱻ѡҪɨأΪ˺򣡡
ܰȭΰʲô㣿
ʫƺЩˣЦܰãΰĴʵܼ򵥣ýǲ¿˸Դý𣿸պýǴϽϵȵģʱøʱ
ԣҪõýعܵУǳª˽֪ҿʱôΰһƵУ˳״ܵͬʱ޻֮úһҪѿжѿ
ܰҧŷ۴Ż˵ĸף鲻Ծִл䡭
֣ղôͿôôɵĴӾܵղǼһذװ㰡ŭܸվھֳ칫ڣϣѾ˿ڵķ塣
ϣͬ־ţǰɣа㵱ʱôûסڷˣȲˬأܵʱķʵʱڸʲôأɱˣҪҴ㣬ͱѧɲݰˣ
һصһ㱨ģҪʲôȥͰɣ
㡭͵ĴվȴΪǣ˿ڶʹ״ŭһףѹңõʱҿסЩǴһĲӣѵҪþžȥǵĳǹˣܣԼԼڸʲôģעӰעӰ죬Ҫ˽̣أ˾ȻǸģڻǸϽ취ô©ֲɣһ鴫ȥǾֵܾӶᶪģУǷΰϵЭİɣСͬ£ȥع⣬ʱ군Ļ㣡
귽Ļ̲סɫһ䣬ŵǣô죿֣Ҳв룬ҪˣҲʲôý
ݺĵҶҪȻƨɣ˿üƫƫϵʫϼſǼҴҵ˵ŵϺŵģŮǿ̸ǸܵģѾ׷ˣôĿ϶ѾС
ĲУǾӲģĿͻȻһݺݵҹжǮжĹ˾ҪٷƵ·ǾͶӲģ
ƨһվܰܣ㿴⻰һ񾯲˵ĳڵ𣿿㻹̾ӵĶӳֱ֪ܣ
ЦЦӳ忿˹ȥһװ˷ֳܲǸʲôûɫ񾯲죿ޣƾɫҲ䣿ЩƯŮ˯˶ٸˣпÿǲǾȹʶö౶ǮװװװߣǰװֱʲôҸ㷽壬ֳͷѹң죿ѹǰå⾯һףɰåð£ֻƤģ˳Щԣʲô񾯲ͷѹңһף
屻ܵĻ˵ɫһһ죬Ļȴ˵ĻĿԽԽҧгݵУȻ㶼˵ˣҲͲɻʲôĸ㣬ʫӲĿԣһҪĸɾҪ¶šͬһϵƣҲûĺù군Ҳˮ㡭Ϊ֮ɣ
ߣΪɵҪԼ֣ʫӶܵΪˣԼȥ˲ʲôЦŵģͲӦˣ˵ʲôǼһûƨûôϼŵܶϵӶˣߣǻҩĻ쵰ƭӣأҲҪһأ
ǣǻϣ΢˼˻ͷߣתƽ㣬ͬĻ治ʧΪһֺð취ãȥʩʩѹ
ãھȥ壬һȥǻҩȥǳ飬Լȥƨɡܳŷ忴ۺתߣصĹ˷š
ſյİ칫ң̾˿ԥ˻Ѹ绰˺롣绰ܿ챻ֻͨѸٵĿڵǷ壬ӽ쿪ʼؾȫɳõļһﰵжҽб¾Ҫκ֪𣿡
Ҷϵ绰صϣüͷú૵ΰôôֻأǸʢѧѣΪʲôǶηأ

Ŵִѩ̣ںɳϣüͷšһվһɫĴЩη֮ˣǷϲ־
˵ϼŵȥ־ˣ³һɫЩôܣ㲻Ǽһʲôûе𣿡
˭˵أϸ⻪ûʲôʫĺͻʲôϵҲӦͳˣôͻȻĪĵڹϲųأϲ־˵Щ÷˵ϼſ񻪰ŮҵСϵȽϺãҪСʲôģڵãû֣ҵƾð˳ǵ鱨һ㶼׼
Щİ˰ʾ÷ϲ־ֹͣԹ˼˻ͻȻڵ뾭˵᲻һ벶ȸںϷ
ʲôϲ־һûӦ𾪵ܣ˵⻪ϼŵն
ѵûϼһֱǾֹϵʫŮץסǵİѱػϼ˵Ǽ֮£ԽԽпܣͷҿµĺпܣʫƾͼƣǼѻ˳Ϸ
ĻǿҪСˣһع⣬ǹ˾ǻܷǳʧϲ־ЩŵܣǻҪȥ𣿡
ߣŭһ÷ңֱǺֳ֣ģǸƨɣ÷İҵѣǽѣӲͷƤҲˡϼŸסǿҪСĲǣǱߣ㻹Ҫܣ»ûЭͻᱻʫùϵȳȥٴ绰ӳи׼ǵֶӣǧʲôˡ
ãھܾһˡܣܾԽԽ˵ҪҪѻϲ־˸ĨӵĶһ˿ɱ⡣
ҡͷݾˣֻǸ鷳ٿɡ
Уˣܡϲ־˵ͷҪ뿪ȴű˴򿪣Դ˽˸óԼ΢ЦţڳЩְ֡ңһˡ
һɾζôӦꣿһԼӣüԼʲôӣȥ˯
Ǻǣû£ֻǺȥСЦɳϣץϿ˿ڵˣղһʱ򣬺񿴼һǼҿҵĳ쭵Ŀ죬ȵˡ
ߣȾƻ֪˾ȥ㣿ʢɲǼ£һײô죡ߣʱ︸׷ֵֵ²ģȥûõľƸʲôЩĽѵͻȻ㣬˵ʲô߿
ǰһµA8Ӽ𲻵͡Щֵ丸ô㲻֪
ġѵܣܰɣھʻôпܵЩ԰˭ôž
ϲ־̲סڵܣӦˣʱ򲻾֪ˣ
δڣֱ˴򿪣߽λϹܼҵүͣˣ˵Ǿֵģ˵ү£ҰǰƫˣҪҪ
Ǿˣͷϲ־࿴֮Ťͷܼҵ֪ˣھȥǡ
Ǻүȥ׼ˮˡܼЦŵͷ˳˿˵̧ȱƫȥϲ־ϽϣܵĻȥֻʲô壿
֣Ҳһȥƣƺ˾Щ˷ܵʶЩǺ°ԺиӦ
û˵ֻǵ˵ͷͬ⣬̸˵ĸ˸ƨɺ棬һ߳˿˹չƿƫķ֮ȽģȻûϵڱĿɽίຣɽ
ѽǣôʱٰԣ԰ֱӹ˵Ավŵܣæຣɽٵ˹ȥеЦдܣû뵽ܴݹ٣ңʮֵң⡭
˵ܣǶһϵˣôʲôຣɽϲƨļһ𣿡ຣɽһӶûֱӴĻЩͷ⻹治ʲôݹ٣ǱΣɵЩ£
һຣɽɫԾ㣬Щ̫׵ôˣʲôˣ
ʲôˣߣ˵ܣؿڣ֪ôˣһԵָָԼЩ׵򦣬ֳƷ¶ѾЩɫؿڣܣûЩǱͣ
ңӳ⻰˵ġôܻẦﰡԼԩȷʵԴ벻ЩôĪԼϹϵġ
һĪɻðɵָԱվŵķϲ־ŭĺ£ЩʲôϼŵˣȻλѣǾȻôҪ¶˵ǲǹ֪鲻ԩͷ
ϲ־һʱᣬᰡȷʵ֪ʫͻȻйϵĲ֪ղܻڿǣǲϼ׼û£ôǻҩء
ຣɽĶƺҵ𰸡ͷǳǣϤҵģôܸɵĳ£Ĳ֪Ҳ֪ϼҲУ϶ӳæģҲ۵
ຣɽĬ˻ᣬ̧ͷܣҵϢϣһСʱǰֱפսǿаΧĶ֣λ˵ƯŮǿܴʿ˾֣ӲǴֶӣѻˡˣǻҪ󻪰ǩЭҲˡ
ʲʲôɴ˫ۣϢʵЩ̫ˣǡ˵ʲôӣܴžӳ־˻ûиǸʫεεСһôĹϵУ⣬ôܣ
Ͼûвܵ£ʵʵ˵漣ҲǷˡЩͺͷİСԷʵຣɽ׸΢εǸô취ôźá
ˡЭߣһʫִ󰡣ɫһ鹫ͲʰˣУһûͱ
˵ô죿ܳѾʫˣѵҪȻоĹϵΣ
ܵĻܿʶԼղ˵ȫǷϻЩıԹӳʵЩףôྯǸʲôģôĿ˱ߣ
ߣΪ밡˻ıζЩˬЩʿҲֻѹˣǲھֿǹģʱ˾ҲΣ˭изΰѧʫģȻôãֱӰǷֳذ׸ڲӲ˷˵˵ֳˣǻô죿
˵ʲôΰߴ丸󣬵ܵĻ˵󣬶ʱֵĽеղ˵изΰѧǸʶģ
ǰôʶзΰļһЩãȻķһ䡣
ߣֹʶֱ죡߳ŭ֣ΰҺ˵Ǹһ
Ŷ⣬ߺͷ֪ģΰԼЩֵΰôйϵʲôϵ
ȥȽܡ߻λƯŮѧǻŮҲΰʶ
ˣ֪ôˣ߻ȻĸԭΰСӵĿɽϼŵܣ˵СôǮôأԭѾǱܰģ
ߵĻһƫǲʱ
˵ߣ㿪ʲôЦƾʫСɫҪС˵ˣҲû÷ΰôǳ˧̷ӦһĲŵҪ˵Ů˰ΰţʫĲš
ܵĻܿ˵˼ƺҲԼĲ²̫ЩĲ̫ǲĵ㲻ǰǹϵҲһӡҿԿ϶ܷıʣͳڷΰϣܰһŮѧôܻʶһŵܲأǷΰȻֻѧҿĳǸͨˡ
ţһ˵ܡһԳĬõຣɽͷҲǳģʫͻʲôϵǲڹϲų֣ȫԳֵĸ磬絽ıûó֮ǰ
ǣ⻰˵Ĳ԰ɣʲôıҲܺ߰ຣɽΪʲô˵⻰εķ˾䡣
˭룬ຣɽЩЦ˵ܣϲѵϣǲҴЩʲôʲôˣһСС˾ѣûжô뵽Ҫȥıҵһ֪һСһ𳤴÷壬иӣ÷Ʒκ⻪ǰ÷˾пǲЩèڣ
һʱ亹Ӷͷð˳Ҳȫǳ𾪺Ϳ־֮ɫຣɽǹٳеϺ꣬һЩϾҳڣһŲƣòͷ϶ǻ۽𾦣һ۾ͿıʡȻ֪ˣҲûʲôġҵȷ÷УŶԻôһȦסԭ򡭡÷ͻʲôͻĶ÷Ʒκϲ˻ŮϧȴŮСòҲñ˵õԾͿ丸úýѵѵ÷屦ǸӲˣⲻҰæˡһʼҾǼС£Ծͽ뾭ȥ죬˭֪ȴԽԽ鷳ܶ˽
ԭܻȻЦ˰죬Ϊһıľô治һİ
˵ЩѾûãؼǷЭ鱻ʫˣûǷЭ飬㻪ôû֤ݾû˻ţԵ֮Ǳ뾡İЭʫûУ
ãôãʫЭǼֱȵ컹ѰοļһʫǣҼǵʫʱļڷΰǼһġôãҪûЩѡһݵûʲôð취Эû
ܵĻϲ־ȫĬʱһԵһ˿ȣһ˿䣬ͻȻҶû취ĻҲһǰ취İ취
Ŷ˵ຣɽۣͷķУǿҪ㸸׺úý㡣
ˣΰǲĳУҪ군˼Ѿһˡ˵ԹжΪ飬оĵˣܳһȻǺõġ˵ɨһۣʵҵİ취ܼ򵥣ҶѾ벻κοеİ취ˣΪʲôΪԷһǹܸߣƷѧһǴӵкܴܲãԶѴõǷЭ顣ǲ֪ûУȻĲУΪʲôǲӲأȻǲʵģôαعô࣬ȥˣ
ߣ˼ѵǡຣɽüԾȵҪǿǿָö˭


ڰ˾  İپʮ һʯ
ʵ壬ҺһͿΰ˳ˣΪ˻ģαҪƯŮƭϵϲһŮΪ˷ΰƭڶ˷ģʱѾ˵ҪӲġȻΰֺܺãǲǶ֣ǺйϵЩŮأǲ磡ɴ࣬һݣλܲãǷЭãڣǾΰУȻҾͲţĹںãܿӵֻҪ嶯ϵҸǹ͸ˣԽԽ˷ܣֱϲİѻһ˵ꡣʵʹʵеļƻڸ׺λǱΰƵ˾·ϣôȻѾ˲ô࣬ȫ˵˳
ߣʲô⣬ֱǺ֣ҪɱˣҪǹеģһ̷ŭѵƽʱôģ̳սǲ˶¶ǶԣΨƴУ
֣ҡ߻⣬ȴԼ˵Ŀֹס˻˵׾ɽ㣬Զ޷Խ
˵ܣӵĻ˵ĺܺã취ҲǲܡĿǰ£ҲҲֲǰ취İ취ʱຣɽȴͻȻ˼ڵΪȻ˲ܣܱĿű˼һԼҪã˵أ֪ϼŵŮܺǿư¿˼Ҵý˾ںýһƬȣҰ˾ǹֵܾΣλܹкüΡ˵ҲɣʶʫǴҰǵõϢܣ룬һЭ龭Žع⣬µʱеıֽͷϢǻҩԴγãΪı˽ʹºƵţʱ򣬲ɨأһУǻǣԽԽˣң÷ңᱻ׵ĸԶҪýΪýԴۣǲɱεĶ
ɫ͵һ䣬Ȼѵúµຣɽ˵Ļ·һȭǻҩĸûҼŹ˾ԼʲôǣһУڵԶҪΣյĶ֪࣬ʫȻֿ˼Ҵý˾
ܡҲãүļƻмֵĿԡϲ־ЩŵС˵´Ҳ˵˭ֻ֪ҪɵĸɾЩǿƵĹ취˭Ҳᷭ˲ʲôġҪԣ
ɫĳ˼˺һᣬĶԼĶߣߣиϸļƻ𣿡
ĿǰûУѾ˼֣Ҫִƻаܳɹ˷ܵһȭͷҧΰζ뵽ǻλܵģҪЩڻ֪ܵĹϵΣһ԰ϲλУҲһŮڣͲŷΰԹԾͷ
ܣӹȻ֮¹ϣˮƽܴЦƨܳɣ˷ΰСӣϼȺףʱŬ£¾ֱӰϼŸˣ룬ǻҩܰϼŸϲˣǽΪһӴļţ
˵ĹƻУƺЩĶˡĶƻһݣһ˫񡣵ͬʱղǴڵģǾ޴ġλþ̳ˣȻܲᶮûԽ󣬷վԽĵΪӦ÷һСæû뵽ұһʰһеĲȷԶѵľ
֣ŶһΣһõģ߷ǳᶨ丸ޱȵҳˣԼҪȥ£ҲбҪȥԵĵˣңһɹֵģ
ЩûԼǰôᶨ˵ĶӣͻȻԼĶƺĳˣЩοͬʱЩĵġư׵ԽȥǲȥԣҪˣ
ʱһ뵽δҵ޷ĵģһ뵽ЩĶñӳЦԼ̲סصһİƵ輸ϣҧĵӣĴ󵨵ȥɣҪʲô׾͸ṩʲôһ㣬һͷԣǧҪǿûУ
ǣ֪ˣ߼ڴӦˣ˷ܼĲͣͷİɰֻ֣ҪƻܣŷΰһԹȦеģȻҪƻɹҪİæ
ຣɽ¶˿Ц⳯ߵİɣҺּȻôѣȻһϵƣôܻ᲻æأȻ˼ƻֻɹʧܣǻܵĲ߻С棬Ǿͽȡѳɹʷӵ󣡡
ຣɽܣ߸ӣзϲ־ЩһĵĿʼĲ߻ı
һк֪ķΰ˵鷳²Ǹոտʼ


ڰ˾  İپʮ 
ҽ˵ʲô˵һ飿ΰΪԼˣЩȵվԼǰҽʦʱ˿վҽԺҽ칫ԱߵĻʫ
λҽЩֵ˷ΰһۣŤͷʫܣλǣ
Ŷҽ֣λҵѣͲ˵ĹϵܺãЩҲģ벻Ҫ⡣ʫüҽȷѺܻһľϰ򣿡
ܣϼŵܲãҽҩ֮ĵһˣԺ㶼ҪϥģһССҽôܸѰҽЩε˵ĺˣΪкŰ򣬼ϴһϵмо񼫶Ȳȶ״϶ܵǿҵľѹȣಡúýǸ޷ģҪĶƤˡҪҲҪһڣҽѺǧҪ˵Щ״̼ĻҪȻ»Ӷ񻯡
ʫ˵ͷʵ鷳ҽܹƲҪòŻָ𣿡
Ҫľ̶ȣܣᣬǵ˾񲡣ֻΪܵ˾ϼѹȲŻģϹսʿͺ׵־⣬ֲʲô󲡣ֻҪҩƾͿָҲѧҽģӦҲֲ״ɣ
ҽĻʫ̲ס˿ЦԱߵķΰһﲻڸҽӰ칫߳ʫΰΰ֢״ȷҽѧǴڵģȱ𼱣ûܰＲأƹһ¾ͻָ״̬ġؼҪһ̡
֪ҲסȱľḶ́ΰһȭݺǽڣЩε첻ԸǾȳˣôһû֤ھȥعϢûã
ʫ̾˿Ҳֻʱȵȵˣ֤ϣ֤֤ڣң죬ܻˮʯġ
ҲֻôˡΰƲƲ죬غ˿ܰǱߡ˵ɣʱҪ˵Щ̼׵Ļ
ţ֪ġʫķΰĺ󱳣Ҳ̫ˣżҲûãɡ
һ뵽ңһ죬ҶܣΰҧгݵӦȫµȥ
ʫ§ס嶯ΰ˻ж񱨵ģǲʱδѡǻûվȽŸǧҪһʱ嶯ĸӸӻϾﲻĵ̡
֪еĹٷҸȫİǵЩܰҲֱܲҲֻһһˡΰЩɥָܿЦǾЩ쵰ٶһ°ɡ
ţͺˡʫЦЦɵڷΰ˿ڣЦΰȥǿҪ׼ѡأⶫѾȷμˣǻλѡûѶŶ
ΰصЦЦİɣһڴǰġߣȥܰ
ʫͷĵŷΰֳŲȥһУΰ㾪ȵķֻȻ֪ʲôʱȻѾˣںͻܰ˵Ż
ãһ֪Ļ̼ܰǿɲãΰæܰˣ
ܰ˳Ťͷſڳ߼ķΰ¶˿ѵõ΢ЦţҰָأһֱ˵ʹ׼ҩ
ҩУȵȵȣʫл˵ΰæӹܰҩ࣬ЩƮãڲϵĻЦ壬ҩ
ʫʱҲӦ˹æסһɻĻܰ߱εЦǺǣܰЩҪ˵أߣҲ˰ɣһҹȥ߱ġ
ûȻܰͬ⣬Ѿ˲ΰСҩڻʹķʹڻûп˵ӻ־ãͿ֪ղҽ˵ǶԵģ˵ĥʲô˶ܳܵ𣬸οѾ٣ҵľѹѾ࣬ôһľ񲻳ױѾ㲻ˡ
壬ﰲڴտûծҽһʱʵĶҪΰĬĬŻ˵ţеļᶨ֮ɫǳŨ


ڰ˾  İپʮ Ǹ
ΰʵıУĿŴǽֵͬˮһһͻȻЩĪڴ
֪ܰ丸ĲʫĽ飬ʱȥ̼λѾ̫ܵĥĸסڶ쵱ĸ׸ϵҽԺ󣬷ΰʫ㶯뿪һ˺úžۣ˵ͥůûĻָֻҪһָôǻҩͿ϶ڽӣǣλ̾ӶӳҲһܷɵС
Ŀǰΰֻܵȣȴƽ֮󣬿Գͥһ졣
ϴ󣬺·ˣҪҵأͷŤͷѯʵĻ˷ΰ˼ΰʶĳȥûλڱҵֵĺ·ˡ
ͣȥϵĿڳϢΰ˵ӳЩС꣬ԴЩ̹ǣôŷµķΰ˽죬Сűһڡ
ãʼλЩŮԱ΢ЦõɽŶ
ллˣѾ˶λˡΰòЦЦ
Ŷǲ֪ҪλˣԱóӵҰңֽʲô
˱󡣡ΰ³֡
รҵˣʮҴȥɡԱĴŷΰſ¥ȥһ֮󣬷ΰܿ㿴һںſȣŹͷ˱ϣɿ첽΢Ц˹ȥ
˱ڿΰ̹Ϲϰ壬ˡ
ΰʾºԼ˱ȣЦþòֵܣĺܺãȶɣĽ˵˵
˱̵ͷϰ壬һֱڰбŽС㣬ԺһֱڱУû뿪벽
ŶҲûȥ𣿡ΰӹԱĿȣЩȵҼǵ˵ȶ˾ȥѰԼļ䡣
ҲǺһŮûѧû֪ʶǺѵģڽСµְҵһŵۻԱҹ˾ҵݱȽϸɾǼСҵҪӪǴƷʺܵͣһ²ǧ룬ڱָѵĳʮѹġϵʱȥưԱְģСܻᱣԼƯĻױͨЩªʱûпڨÿ϶ȥưɹˣֱ°࣬
ƷۻԱưɷԱΰЩεĿЦӣȷʵЩࡣҺ֣һǧԼԳӦù˰ɣΪʲôҪȥưɵԱأ
˱ΰʣЩεĿЦҲҪ˵ĵطȷҲǸߣһǧ黹ǿǿյģҪȥưɵԱ׬Ǯôࡣϰ㲻֪ǣСϸ²μ˰־Ը߻οʹ¶ԺԺСʱԺǩЭ飬չһ¶һλ¹ˣһǮ¾Щμˡ
ΰŻȻЦҡͷԼôˣˣһû䣬㻹㣬ǸũĴĽ
ǵģΰᵽʧع鱱еĽԭͨһýֵҲʧǰİϲǰ;ڳ֣ǾǹԼŵѡ裬ݣʺϵǣΪʲôȥأ
ԣΰ˵μѡҳɹ
ΪˣڲŻ˱ڿȹſȣΪж֮ǰΰ˽⽭Ķ̬ν֪֪˷ܰսʤ˵жǾһս÷ΰӽĻָļ䣬õģ
ûʲôɧ׷İɣΰʱýԼĲȿԷֹɫǵǣֿԷֹ˵ĿӣҪȻòŶӵ˶һǿ˰ɣ
мСɫСĻױܳɹɫƽƽܶ˵ע⣬׷ҲֻЩûµĲˡСܴߵԼʹˣܴߵҲȫ˽ˣҿԱ֤ûһӡ
ţĺܺáΰ˱ʮĻشЦԼбһ᲻УֻҪסԼְС죬Ҿͻʼӽ
ãڴϰĳ֡˱˵ͷ꿧Ⱥ뿪ʧãã˺С
ˣңΰ˵еĿһɬۣ
簡С㡣ɨŽֵĻЦźгǰۺڲףźڱ۾ϳȸӵŮӴкô簡ϰʱ
ûа㣬ҴС骹棬һػҪͻع¶Ժȥء˵佫гͣµĽ΢ЦŲŲӣһڳϣƯĺɫСƤ£ɰСҿеĹֻСŮʱɨشС
ϣôɰް濡濡ɨشȤļæ˹ЦŮӵԴʲôְ
ҽ骣ꡣ̺áĳɨشɨشһϲ
ЦŽ骱ɨش裬Ҫȥʰ£Ҫˣæ
ããС骣ټŶɨش賯СŮָŽ骱㳯ԶĵȥҡͷһпŮõĳ϶̫࣬񶼻ûŸѣϧඡ
裬˵ΪʲôҪôɨذŵСڽԸɾЩδСָʵ
¶΢ЦΪǳеʦڸϴء밡ҪǵĻǽֵͲƯҲ
ŶҶˡС骵ͷʱЩ裬ҡҲع¶Ժ
ҶС骣Ŭ׬Ǯһ״ķӣͰӹסȻ׶԰𣿡̾ϢڵˮƽûзСԲС骡
ϲ裬ܰġС骼ᶨޱȵĻش¶ԺһûĳԾͺҲģ
ôᶨ˵仰һ˿Σһ˿жС骽ڻŬЦŵţ㣬ˣǺģŸ򿪣Լ𣿡
ãЦҪɰжɰӽĻ䵽ϣСܵԶ£ʼϵ˹Ҽ
˵¶Ժĺ죬ʵ治ԸģǱƵİЦҡҡͷôɰɶµĺӣҪ뻹ȥЩ᲻á
ڵĵкҷģʱŴ򿪺󣬴Сһ档С骿ôŻ̷ǳƯıӵĴ󴲣ɼĵ裬ۣôĴ
ϲȥ˯˯ǺǣǧҪЬѱӸŶæű߳С˵˾䡣
ãҲŮԶƯ޷赲骶û˵ڽӵ֮ͬЬӱܵЩĴֱĵĲˡ
һ߿ڴˣһ߽һ˹ҷڱмҷҵȻͻҲռһݶģԶԱҪҲǳϸƽʱϰҪͳһĹԭĽۺɫְҵװĹǱ˫壬ǻԲΣԼ˫˿޳ȣԼĽʱչֳӵγɵĽĶԱȡ
ۡƯŶ骵Ƥ˫ŵŶ
Сͷ迪İЦŰһۣСѾͷֱĹ龫
裬ǴŮƯƯģСЩСǲ֪ΪʲôҪģ
꣡˸Ͻ˸ƣŭ骣ˣô˵ģ֮Сܣ˵ģû
มѸٵסС죬ʲô°ͷԵֱ˱͵Ц
źߣڽҪѴϵıӸŪ֮ʣͻȻһǳĿ𣬽ŤͷһɫЩ׵ļæ곤ôôˡ
ߣҲҵ껹ҪַˣһλС֣ϻȸߵ긾ŮСŽͷ쭵ϣô£С㣬ûɣʲôʱʹϸСҰˣѵ֪аڷƷǲǲ𣿡
Բ곤ǸСҲûأҲһʱ̰šЩεĽ׺ĵ곤Ʋࡣ
һʱ̰棿ߣ˵Ǹʲôģ㲻ἰʱȰ𣿲˵ˣµĽûݣ곤˵꣬һ˦ӳŸȥ
ڽ鴲ƷĴ촲ϵС骱ͻȻֵĵ곤Żˣ۾Ứ֣СѹԲ裬ңҴˡ
û£骣Ҫ£ԡæӴϱƲƲεĿЦ곤ĶԣȷӦôڴϵģһʱˣĴ
衭ߺ곤̺ŶСµĳۣµǻȥɣ
骣ĹҪء˿ڵҾʹع¶Ժ𣿡
С骵¿ɰС˫־һ𣬺ԣع¶ԺÿʵʱܻɫįϾиҸ裬͹¶Ժֵطȫһġ
̫ԽԽߣϰĵ㣬ʮԱ½½Ķ˵У׼ʼһĹȻ죬ЩԱǶһֹĿǵͬ½ΪʲôΪڽƨɺ棬ǸһɰСŮôҷ׷ײʺͰԡ
˵СŮǽǰ͵͵ģδС
Ҳ˵СŮǽݵģ档
˵СŮǽģûҪôͿʼ뵱ˡ
Цϴ뽭ĶУȴûһŬĹšʵЩԷѹûţֻţ½ûˣͱҪϢռӰǳʱ򣬱ҪǿӪȶЩˮӪƷС
⽭С濴ô͵ˣСŮһһģЩ۾ڹ̨ߣŮͬСš
û곤𣿸ǰǴŵùͷҪ֪Ѿʮ˻ûأһӾҪϴҲǱҼСӲǱĹѪͷԺûҴˡ
˼ҽģȻ֪ˡ˵ˣңһҼλҪͻˣ찡ĵҵָ׽ǿƯƯʱ򣬴չһλ໹ޱĵŮ˹ԼϹŵİ׽ǵԱǲһĽ
⣬ֻнûյɣ԰ڵŮͬ˵һĬĬɨĽȻԵõüë˵ʵͦģֻҪŬҲû׷СŮǸ鷳£ôҪҪѸܽܣǰѿɶϰ壬ЩʹĵʺδŮˡ
λЦЦҡͷлл㣬ԼɫԼף鷳ˡ
˵㣬ʲôܰȰҽܸܽ¡ԱߵŮͬһʱĽķ׷ëԼֽǮϵᣬֻҪܰǾǳСѼˣӴŮ主ţֻ˭Ҫ
𳳱𳳣ҪǻҪԼܲܰաƺЩΪѵаɣһˣϳԷûѲ룬УԴһȥ档
ۣİǿ̫ˡŮͬ˷ܵĴ
ʲôǲǣ˼ģйˣȫһصԵĸλȥǴһʲô֪ڴʱ곤칫˳ɷıŭҪҿһ𷢷費⣬Сȫ磡
곤ı뺷õԱǶʱ׷ɢ뵽ÿһԼĸλȴ̵ĵһλˡΪӪļŹ˾˾һֱеҵģԶԱҪǱȽϸġ
Ƿ׷׿ʼɻ곤һ»ذ칫ҡʱɨŽȹڵС骣üС㣬Ҳ⺢ʲôˣ֮ϰʱǲܴСӳֵģѵʶ𣿡
Բ곤ΪҾҪѺȥ¶Ժ´ķǱ߱ȽԶԾ°ȥԡ
ʲô⺢ǹ¶ǵԵ¶֮ɫԱߵͬǶɵ̲ۡס˵ʲôãôҪ¶Ҳƾǵ㹤ܸͳܵ˵һδŮˣƿ㲻ⱲӶ޲ȥ
΢Ц곤ûƿ෴ҺϲҾеһ֡
㡭곤ϵ׸Զ˶ߵҲܣСŮҪӰ㹤С²ΪԺ׼ˡ
лл곤֪ˡ˵ͷС骵Դлл곤㡣
лл곤̣С骾ıŽСȿڱ㺰ƻСͷɰĲС
⻰骵Ŀгʱ곤һĲˬҲԱߵĵԱ̲ס͵ЦⰢ̺ͽĲ࣬ɲһĴŶ龫
ڽЦ֮ʣ곤̲סŭһͷʱСǰѵ곤ˡ
骣ôƤģ֪𣿡ǽСһ٣СһСĺܣȻ֪Ͱ̵Ȼǹġ
ҷŵԱһɫŮԣ׻˵Ůһ̨ϷλŮˣ˶֪СʵǽĹ¶ʱֿʼ˽˵ɵģҲ˵ģ֮˵˵ȥûһûƽͱȽϲȺǵĻȻϡ
СɸŽһڵƷɨ棬ææµµȴûκԱԸԴЩ⣬ںԹԵĴɨûбԹһ䡣
ʱһһĹȥˣ쿪ŵڻûһ˿͹٣ЩԱЩ޾̨ĵ곤һҪ˯ӡ
ͻȻ䣬űƿˡֻһλűȽеĺɫװģɾЩͨ˳˵ǰλĵԱ̷ɧŤԼβŸ߸ЬλѵõĿȥ
ŵ꣬һԱһлؿõģԵһԼǱǾǵһλͻҪϵĵԱȥӴҲʸϵһֻرɡ
ðҪƷ𣿡㺬Ц紺ʶֻ㷢һȻȻɢȥ˵ջȻΣƺоһЩ
λԿͻһۣûͻ¶ͻֻ̰Ƿ·ɿһĻص㿴
̣סŭŬıĵЦݵǿʲôģƷǧۻҲòƷʺԼĲƷŶҪȻ˵˵ҪʲôȽϲֿʽ
Щã㣬ЩЦҡƷɣҪԣҪӣͷʲôġ
ŶҪãԼƽʱ˯أʵãǾҪѡɫƽǾͿѡһЩġ
Ǻǣ㣬üҿ˿ЦЦĺãҾˡ
úãԵȣȥ䣬ʱȤĿʼĿڲƷϣλ˿Ϳʼ
λ˿ûеҺãԼҲŵĹʼƷ߿˹ȥʱڽӲֿóĽһߵǰڹȽխ˶ʱһ
С㣿ҪҰæ𣿡˿ͼôصӣɺĵĽǳصĻݵϡ
òãԼллԼĻﱻ˿͸æס̱ߵлѻûŸտڣͻȻλòʱȵ㣿
ʶңЩֵ˽һۣƺҲ뵽ʲôЩȵ㡭ǡ
Ǻǣû뵽㣬ŶҽнҺһعǰɻԥ˼˻󣬷·뵽ʲôָЦˣշзΰ𣿡
վڽǰˣǷΰǸΪǰ࣬ΪָķΰȻʱ˿̣ѾΪİ·ˣеһ飬Ǵ;зΰò׽ʾ֭Ľ̸
ร㣿С㣡ѽⲻϸһû仯Ҳ߯˵ɣΰ̬ЦЩС㣬ǲǹ⡭
ΰҪɼæĻЦ﹤أԱҲ֪ԱʱҪģԣҲֻˡ
ΰװһ˽ģȴǰЦĳôһܰԼƯŪĳªǷˣ
ȿȣڽ뷶ΰ̸ĺǻ֮ʣԱߵЩͷĿϣüͷС㣬ڲǺͿͻʱϵĶϻܣһǶ˻Ҫء
æ˵ͷŷΰ΢ЦЦҪ뿪ϷΰȴͻȻס΢ЦЩܲʱ£ҪЩ鷳һ
⡭ⲻõģĿͻЩΪѵѿڶ
ôѵǵﻹ涨Ҫ˭𣿡ΰɫһ䣬̬
ڣ̨ǵĵ곤æЦλûϵûϵϲ˭Ʒԣԡ
ԣȻԣڵ곤˵׬ǮͺãŲ˭ӵġһԵĲ㷢ڵ곤ӣֻҧ촽Ťͷ뿪


ڰ˾  İپʮ 
ŷΰЩεС࣬ԵЩƤЩɰΰûϵһ棬ЦС㣬ɣҿ򵽺õĶضأ
õģһŬĻɫĳΰͷŷΰֻص˴ƷչУʼѡ
ΰװţʵѾĲɡ߽ͲΪʲôϼҷƷģĿĺܼ򵥣ǽ
ûĽչʱԵһЩƯȴͬɣ˼ۣ˼ֳ졣ȻӺȸռ˺ܴǱ˲֪ΰȴЩαװ֮£ӵĶӣ
ˣĴڵԱǷ׷׽Ŀעڷΰ뽭ʱͻȻһλ˿ͣһﳤİװ֣ŶԲ𣬱£Ҳ˶٣ƾݡλҵĹ˿ͦŷֵĶӴſ˽ʱһɱ麰
װģôˣ˿ͱͷϵλڿλͷʱɷεεܹȥһѾ§סǿܱȷΰȻֵĸ첲˼Ҷ֪Ҫء
ղ︽ͬ׬˼򣬾ϲͷܻǲ۵ϱݺ˿ڣδЦû
ߣɶãϲ˼ң˼ҡʱ˫һŷΰǱ߿ۺ󣬲ɹ̬ĽɤŴƣҵһⶼûô˵Ҳһ㣬ɲܱ˱ȥϹ
ͷ˳Ŀȥ̷վǱŴƷĽͷΰ̻⣬һӵǱʵߣҸȥ
İ˵ͷԱߵͷҡе˷ΰ뽭Աߣ·Ҫ԰ڸһ㣬˳ָԱһ˼׵ĴƷϹƷǧ˵ģȻеС󣬵˯Ŷ
λͷǾޱջⶼЩĻʲô۸ֱӽ§ļЦ˵ǧˣ˻һ仰¶ϻҪˣ
Ϲãͷ磬˷ֵĳԱߵĵԱǵǣ֪ͺŻװãϹǴæˣɱ˷ʱŶ
࣬㣡ԱǷ׷һĽ۹㣬ѾЩоԵż
˵Ҫƽʱ˯Ĵϼҷģô⼸ǽеҰɫضҲŵһĿͻȽϲЩʽϲ𣿷ûһԳԼţΪΰţʱȴַΰƺһֱԼڿȻ񣬲ɺʶֺһ
ŶãҪˡΰʵЩܲŪɧλţƤӡ̸׬򣿲٣浱ԼǱȶǴأƾһ۾ܿƵƣҲǮˣԭûʲô˭ãԾڳŽڽҽΰŮˣΰ𣿶˵ΰֱӵͷԣҾܵЩ
˵ҪЩŷ۴ЩĽϸֳǰʮҰɫĴƷһ죬𾪵ָȫ𣿡
ԣȫΰɴһٴɲóĸΡЦҰѶʽЩȫҪˡ
ҪˣȫҪôʽжٷ䣬ôܡֵĸϸȴ곤ֱӴ˻
Сôѯ𾴵Ĺ˿˽أҲ˵£ҲˣôԷĴ󣡡곤æ̨˹еԱֵһŷΰЦļֱɽҰҰҪãֻĳЦʵЩǸ
곤һ֮Ȼֻ࣬ʾŷΰֻΰȴû⣬Ц곤˵С㣬ҪǽСôŬΪҽЩϼҷƷһ治֪ԭ򵥵ıףͷʲôĻôоҪЩҲΪСĹϵ
ΰĻһʱеԱ˲䳹׵ȫɵۡǷ׷Щ۾ûиƾôĽ˼仰ͳȫŬ
һʱ䣬ûеԱĽλ֣ʲôЦ˵仰ʮҰĴƷֱ̫˼ˣҪ֪ҰĴƷһȻֻǧ࣬ʮǲˣΰԣһŪɧʱɨأֱȺݺݰһƻۣ
ĲҪѪֱͷϹҲʮװɣòã
ͷͷ亹ЩЦǺǣǸװģź˼Ҷ˼Ҳһ󣬶ҪôലҪ̣ٺ٣˷ЩǮȥõıݣǲǣ
ߣҲܣҾҪ㽫ͷϺúĥ˼£һˬЩΪѵҪһף
ʧıһۣƺڳʹɫ㲻㲻ǸղŻ˵׬˼׶ôŤǲƭ˰
ҡֻǲϣǮڲõĵطͷظôܻƭأô˵ҲǴ˾ܣƭ˭Ҳƭ㰡ٺ٣ɶҪһף
СĲУǵȷҲûʲô취ϾǮ˼ϣȻӲϣȻҲûޣֻܲİһۣ׾ףҪȥԺóԵģ
û⣬ȥԺʣ㲻پԼƷһȻĵļæƨƨߵȥǮ
ΰʱҲ̨ǰ׼ˢЩӣǧһ׵ĴƷһףԺ󻻴ϴˡȻΰȷʮף˭ҴҵأƽأǿһǼĴƵأʮױ󶼸㲻ǾƵҲÿˡ
ǳ˳ˢ꿨ΰյԣЦлл㰡С㣬ƼܺãԽԽϲ
һ죬ʵھЩȻ֪ԼղŸû˵䣬Ƽ֮ܺ˵÷ΰƷѣʵǾЩ˼ɿСʵ㲻ôģĴҪĻǵڶдۣʡǮ
û£ǮģܺͽСط꣬ͦĵġΰ˵չȥ˵Щͬ¿ȥЩûɼҲ˵ȥǣ
ʱ׹ⷶôܴԭΪԼһæҡͷˣһ㶼ûҪͬʱȵ˼ƽʱֻͣԼҵ񻹲ϤΪͬҵ⣬ǧᡣ
ûϵҲˣⲻҲµ۶𣿡ΰһЦ꼴Ե֣ѣ𣿡
ŷΰֿ񣬲ĬĬ˵ͷ֪ΪʲôܾǰķΰһַǳϤĸоֻڷɻĹѣԼһ۾˳ңڷΰϣܰȫĸоԼ֪ΪʲôĸоѵԵ֣
һ뵽Ծһ죬Щ̵ĸϽȥ
衭ڽЩʱ򣬸о˫СͻȻסԼǴ˿ĴȣͷһС骣ʵ骣ôˣ
ûǿ㡣Сһڹ¶ԺҲң̾˵Ǹһ
ۡΰպȽһˮ׵˳̿ʼҵĿżθţǴðСʲô裿ʲôʲôΰǻһ
ΰſЦõǿɰСŮʱЩ˼˵ԲС˵Ǻ˰ɣ治˼˵һ骵ĺ󱳣ֵ骣ô˵أǺˣǸ
Ҳ骾ǿŤͷȥﻹֹ屾ǻһ
ΰᣬԼҰľȻôͱСŮˣ治֪ǸñǸÿЦΰĶǲģΪѣȻѽļָָˣҲҪ°ԼˣǴĻʲô
һεŷΰЩ˼⺢ӣЩִˣ˵㲻õģɱ
ûϵǣΰʵЩףĪСŮ˭˱ǻкܶûʵϴڰ
С骣ûдǹ¶ԺĹ¶骵СԴ̾˿СûĸҲ֪˭СŮ˹¶Ժſڣ˹¶һǰ־Ըȥ¶Ժοʵʱ򣬼ɰִǳϲͶ֮ģϧԼܵʸ񡣡
ΰЩصĵ˵ͷû뵽㻹ͦаĵġС㣬ѧϰż񡣡
ߣСżˣ֪װװװ䲻һ仰ԱðԴλ㣬Խǹڻˡ
ΰɫ˲Ťͷλɧ㣬Цƾʲô˵װװװ˼ϲ¶ѵУĸˣûϵ벻ҪΪһ˵Ǳ˻ԼҲòȥ
㡭ΰάһԱߵӹ˿͵Ϲƣ˼۸
˭˭۸㰡ӹ˿׺ĳΰۣȴΰֱܻӵۻȥ˼ֵֵܣŮ֮䶷Ǿͱ廰вͷ㽩˶ӡ
ǿһ治֪ʲôͷΰ±ĵһۣﲻݵֱЦ׼ٵİϼٵʿ˵ͷĻһ硣
ΰĻһڣʱ˵ľԱǷ׷׿ʼ˽ϴٻ˿ӶĿɲһĴ󰡡
ʲʲôһ㣬ŤͷͳԼһһϹ޼Ӻݺȥ˵Ķģ
亹ֱðʼǿŽ˵ңϵĶģˣôܻٵģ
Ŷ𣿹⿴װŦۣӺʹǵӵƽȣϺ͹պİֱ֮ϴ·ҿȥ̯һһѡһ氢ᶼӻʲôʿû𣿡ΰʼŲţҷǲˡ
ӱΰ˵һһףЩεͻȻɥ㣬⣬Ϸݲȥ
ϷӵĻһڣʱ˶ޱȾȵѯ̲֮סһһᶼ֪ʲôʱߵ˳
ʵ˵ɣңֻٰǮ˵ġӾɥԴѣǸҵλԱƽʱֻ׬ЩͨĹʣ˵Ҫӣǲҳ˵ȥҫңʵҲܲˣ
ˣ˵ˣʵ棬̲סĿűܳ˵⣬ӵĵҲæ׷˳ȥһʱҲʧӰ١
⻰һڣЩԱ̲ԭǶ׵ϵƭˡԭֻǰݽȴûʲôΪڱǰҪӣҫԼͣðҫ
ϸ룬ӻûѹʲôҲǵģⲻҪӻһλԱЩε˵
ǰڲ֪Ҳʲô£ʱ˶֪̤̤ʵʵҸ˼˲档
ǰҸأ˭֪һжǼ˵ûͽŬĹġ
ŵԱǵĵǵ곤ˣüЦĵͷԱǵ򽭾ѧϰͺˣȻģҲкܶطȫŬҲڷܵԱӵôһӣԺǶҪѧϰġ
곤⻰һԱǷ׷׳ƵͷһʱĽʵЩܳҡֵвУģôǰѧϰأԲеġ
ʲôУֻҪŬͻջҾ㲻ΪڳԿͣڷŬѧϰҪ˭ѧϰΰ΢ЦҪηηβԼõһҪȡǡ
лл˵ͷҲ¶˿۵Ŀ΢Ц
˸ӣܺãҲ쵽°ʱˣ㻹Ůȥ¶ԺɣҪȻ˹ɾͼˡ곤Цĳ¶Ժһʱ߲ҲҲǶ칱׵ļνɡ
λ곤üЦĻΰ໨Ĳԩ˵ֻǵָһӼĽǶҷֵ˵Եֵǰµ۶ˡ곤̬ȴת䣬ԽŴȻеġ
Ҫȥ¶Ժ𣿡ΰЩֵǲҪ骻ȥ
šЩΪѵĵͷ˱ԼСεǰСģʱ䵽ˣûиȨֻܴع¶Ժȥ
ǺãҲûʲô£ȥɣΰ΢ЦгԴͲôȥˡ
Щ㣬漴Щεôԣ̫˼ˡ


ڰ˾   
ʲôǲôΰգգ۵˵ˣ骲Ŷ󣬼Ҫô죬߰ɣһ̡
⡭ǾллˡЩ˼ıС骣ŵ곤곤ҾСȥ¶Ժˣ鷳һ£羡
ȥȥɣûϵ곤ЦŻֱ۵𣬵ȵΰͽʧɫ˲ʹĴеҵﰡҵﰡ߹ʺˣ
곤ôˣʲô˷Աͷ˵곤ķ곤õˣɽ곤Ȼ佱ôϵֱǽĵһΣҵԱǶ곤Ƿǳʹޱ˵Сǰȥģղⷬӳ⣬һԭ
ǿȥλʲôǾһˡ곤ԼĶͷƺǿԼҪ嶯һޱ˷֮ɫ֪֪ղλóˢĿеĴ߼VIPſǵùԣ޶Ǽ򣬶š
곤Ļ˵ЩԱǶʱȫ˫ۣȫܵ˵ڵĲԳȥֻһɫĳôӵǰʻ
ʲôûںģȥͦߵģɾû
ҵ죡ȺӣͺգͺհԱһãĲ²֮ʱλԱͻȻڵϿţ⳵Ҫһǧһǧ򣡣
ʱеԱǷ׷׳ɵۣղЩĲݽŮһʱС̾ϢôһǾȻ֪Ǳеı

ϣСںϣŶͯȫǰ˵ˣϧˮƽޣ˰Ҳ֪Ӧôȥ
骣֣һǾ͵ˣⰲȫǱĶժġסҶС֣ѭѭյҪԹԵģҪȻ´ξͲˡ
⻰С骶ʱԴɰޱȵС첻ˡΰ߿ߴӺӾ￴һĻЦûϵСϲͷſɣҿЩʲôġ
ãô鷳ô˼鷳㡣æҡͷ⳵һ۵⳵ÿҲ⳵ܹɣ
Уһ㡣ΰЦŻشϲСˣСĸ¶Ժ
ĺƽ¶Ժƽɽ·ǰһֱСָָ·Щпղллˣʵ㲻ΪҳͷģȻƽʱϲҫĵزҺһҲûзʲôͻҴܶܲùɡ
ΰ̲סЦ˱˽ҴǻãҲҴһҲᱻ˽ҴġһһǶԼжٽ֪ΣǸøѵǣоѹʵ˵Ǽ¡
̾˿ЩεʵҲŸݽỷɵģ϶ҲԼѴһ֣ƿ඼ˡ
ǲǸãŬȡλðΰЦ˹ʣͿСˣ
ôסӣǺѣ̵ܿġԱѾ˯ŵСһۣо˸ᣬϣС骣ϲɶµĺӣͬʱҲܰϼįֻϧҪ̫ˣÿ첻ͣĹϣ̫ã
ΰһɵһ΢ЦŶôѣʲôӲԹ涨𣿡
˵ͷЩεҪСҪʮ̫꣬ˡΣҪн͸˵ձй¶ԺҪһıз벻õʮԪżʹ¶ԺԺҲ޳ҺСһԺòǿȡʮӵƣǱҪżзʮһĿ궼ﲻô
ΰͻȻֿ˻̤Ьٴȫѹʱ˼ƲߣڱЦҪҰæ𣿡
㣿һܰʲôæ
ӵæΰһȻĻشа취֮ܰǡ
Ŷ𣿡ЩȺͼʲô취
ģĸЩˣڸն飬ʺ˵ҪʮҪȻûô࣬ǼͥƲҿó֤Ժˣȫ֤ͨСԼ£ô
⡭㸸ĸܴӦЩüǲǻ̫鷳㸸ĸˣ
ΰЩﰵԺ˶ӵģںС骹˭𣿲⻰ڿɲ˵ڣֻܿĵȰֻǸеİ취ĿľΪСһ𡣡
ЩЦ˼˻ᣬεɫЩҡͷллĺ⣬һǾ˰ɣ뿿ԼŬС骣ҲŬĶԴȪҪԼڱ·ӣ룬ﵽС骵ı׼ʱԺһҪҪżûҵĻæҲ١
ΰƲƲ죬Щϧѡ񣬲ÿϰ׬ôǮ𣿡
εʼܣһŬġ
иᣬԸⲻԸȥԣΰЦץסᣬҲһɳ죬˵һ׷ӣһҲڻ¡
ģʲô᣿˫һæʵֻҪǲ飬ҶԸȥԡ
ʱһûãһϢͻ֪ͨġΰ˸ӣЩصЦˣ֪Сż׼ʲôҸͬһ𸺵С骵ѹɺܶࡣ
Щʧɬڻûǹ⣬Ҳ֪Ǹʧˣ֮һعôʱ䶼ûȥѰԼǷݼ䣬ΪִֵͿ־壬һʱѡ˻رܡ֪ΪʲôҾ˯гһ˵Ӱȴֿ档ܸоǺҷǳ׽ˣϧȴһ֪ʧǰܾˣڣȴںδҲҲȥ˵ԭ򡣡
ΰžȻ񣬿ųײ·ߵĻ̳ʶͲɲȵͣ·ߡ
ôˣɲɲĳǰһ󸩳Ľɼųĵû°ɣ
ԭһֱûңһֱûңΰţ˸żҸỨǰһж˷ΰͻȻ䣬еĿ࣬е۶ֵõģһжֵõģ
˵ʲô׷ΰΪʲôͻȻôһЩãȻ
ûûʲô˵顣ΰ·εЦЦƽС㣬Ϊʲôȥǰλأ
ңЦ֪ȥˣ˭֪᲻ǵңȥôǰĸ黹ܻ𣿡
㲻ȥŬô֪أΰ̼ᶨĻش϶ڵ㣬㣬϶ǰİ
ô֪Щֵŷΰ
Ҳµģ밡ôƯôаģѲϲйˡΰæε˵˾䡣
仰ýһ죬ЩŤҵģɲҪͱ˵һ㶼ױģΪľǲñ֪ҵʵò
ŶãҾΪʲôҪԼأѵǺ»˽ӽ㣿ΰֵ̫Ư˼ʣ
ô˵أҲаɡ΢˼˻̾Ϣҵӣò̫òǼ£ܶ˵ļ֮ģҲŻױġ
˽⣬ȷһŮӶ棬ǲӦ̫Ưע⣬ҪԿġΰͬĵ˵ͷ֪ˣԺ󲻻Ա˵
Ŀ˷ΰһۺ̲סЦûӻͦġ
ң𣿡ΰЦõֻܵΪ̫ʵˣû취˳Ĵǲа
Ǵ󻵵ǻ̫ǣ֪ʲôʱС骾Ȼ˯ˣͻȻϲ裡
Сһ仰ʱýЦȻֹ৵һ²ǰ濪ķΰɿҷκΪСŮ龫ľȻһͲ͸˼
骣ô˵أǸԵСһۣǸҪŶ
СЩԸС쳯ΰԲ塣
ȿȣûûϵС骣ȥԿϵ»𣿡ΰֿ˻¶Сͯ޼ɵĸ˳СŮ̫ɰˣԺ󶼲ҪԽףֱˡ龫治һĴ
СһŷΰðƺΪѵðɣҪԱܣ
ãáΰЦ磬СӺƭһٿϵ»ʹСݡҲ̲סЦһƬڵҸģ
ʱ򣬷ΰͻȻޱȵҸһҪСӵĳ嶯ǰԼᣬܾСܷգǿǰС骣ͻȻСҲǼҸ¡Ǹðѱдʩʫúöһˣ


ڰ˾  һ С骵Ĺ¶Ժ
ͺջʻһЩưܵĳǽССʱг̣ΰųǰѽС˸˺ƽ¶Ժ
ƽ¶Ժ෴Զ۾һ򵥵߰ʮשߺԺдӰǰһֱȫõģԽȻƾɣȴܺãȻǽϲɽȴûκ֮
¶ԺǽһСܸƽס¥ĺǰݣһСƣȻԵõӾͿɼһߡֻΰͺջǸǴ˲Сĳʹǵעȫ߼жҲ˺;ȡҲ¶Ժþöûп˹٣ҲΰĳӺڵ̫ҫۣ̫·ЩĿѣ
鷳˷¶Ժǰ档С̫խҺ·ȥˣ鷳ˡĳΰһЦĺܸлǹ
ΰСĹ¶ԺЦҷûʲôҪ£׻˵͵ףͷˣҲȥǰɡ
һ㣬Щò˼ŷΰܿݸЦһΪһ˶ǺϲСӵأⰡ
˭˵ģҾͺϲΰЦѾڳЩС֣ԼϣĵС骣ඣ
С骱ΰÿֱЦֻ˲ܸС˶ȥô棬̲סСһпޱȵĺţݡݣ
ΰл˻ʼ󲽴󲽵ĳǰԾţС骸ֵĲУҲԱߵĽֻˣ̲סЦ
˾ڣһӵı߱˺ƽ¶ԺĴſڣսڣΰ㿴һλڴɨް߰׵үүڴɨ첽ǰӹɨЦԺɨذɡ
үүһǽ¶ЦݵѽǽСˣ㲻˵Ŵ骻𣿡ϻ۾˵ƼԱվŵķΰͷϵС骣һ֮صĴЦ벻СΪСǷѾ˿ģôͰѸˣ٣ϴ㻹˵ûأôС骵һ˵¶˰ɣ
Ժʱ˵ͨ죬һŽԺˣҵġѣԣͨѣǡ·ǵ꣬ҺС骻ûб˼
ŶԺһ㣬ЩϧˣǿЩϧˡСӣ˼ˡ
ûϵҺͽСȷʵѣҲϲС骡ΰ˵仰ȴ룬ԣѣŮѣ
ǺǣԺүүҪȥԿϵ»أһ׼һȥС骿ĵĴӷΰΰæڵϣֻС̳Ź¶ԺȥǺС԰ȥˡ
һΪ˰ˣǺǡԺүүҡͷЦĴϵĳڴɨĽС㣬Ұʹ쵼ˣ쵼˵²ٵˣҡС骵Ӥ֤ڶûҪС骣Ѻܴ󰡣
ɨŵصͣ£ͷ֪Ժллôҡ
ǰ㣬֪СиģЩӵˣֻΪԼвԱҪؼҴڽӴŮҪһ¶һǿ϶޷ģ֪ǸаĵĺùûУС骣ԺжӰ죿һδӵŮˣɲš
ԺĵĶԽȰĻҲڷΰĶУɶǰԺ˾֮飬ʣǸΪĺԺ¶ԺԺ¶ǿ϶̫ܵΪʹġ
ԺЩ˵ˣԼԼᴦġ΢Цû˿ҪңҲԸ⵱С骵ĸסԺ˵С骵Ӥ֤ڶûô£ϴκû˵°
ʵú˵ģһֱСǸܵ£ԾûڣͽҪķաǿôϲС骣ֲһֱŬȴûнܾЩӦö˵˵ŶԵ㡣Ժ̾˿ֵЩݲݣ˼ƺɵ˺ԶĻ֮С
ǵãǰĶ죬ҹźܴķ磬źܴ꣬ҵʱˣһֱűźരִ̹ǸСԺԱߵʯϣ̻ʱ¶Ժĵ̺¶ˣ̫סݲ©ʵǱѣֻ´ȥ¶˯ôû߱ӡ߳ӣŴȴƺԺӴŴ޵ʱһ룬ôˣô꣬˭¶Ժ
ǰô˭¶ԺҲһɻ󣬷ΰʱͻȻȵԺòǡ
Ժûȷΰѻ˵꣬ЦЦҵʱҲأͳ˰ɡܵ˸ԺӵĴŴǿź佫Ÿ򿪡һ̾ɵۣŵҲһƨˤڵϣ
㿴ʲôͷΰͬʱǵг˺档ĺ棬Ժ¼ֱͬڿӾ磬̫˽ˡ
һˣһѪˣԺڻ£־ʱŻˣǸ˹ͷѪһӤѾһңʱôҶ˺ѷΰĿ޺ʱƺѾ˺ܾãЩ˻ˡ
һסԼС죬¾гŵĵ˫۵Ժ˵Ӥǡ骰ɣ
ǣ骡Ժ̾˿˺ѾˣܿؿкӵۣҵŻˣֱӱ㺦µҪҪҽԺ绰ֻҡҡͷӲҵĻڵϸҿͷ󣬵ͷߣʧ˷С
еģ骵ĸףΰЩȵĹܺǹӵϹϵѵǺӣ
ҾͲˣֻ֪ʱг˾𣬿ԿĳҲ֪Լ˶ˡԺ˼˵ߺұС骱ϽԺ»ʲôҪڡҶУȾѪ˿ʱŷСѾƣߵĿˣѾ˯ȥ˿һǸ˼õĶҵʱ֪СһǴĺһȾѪֵİҴһ˼ҿˣҪҸС骳󣬵ȵʮδǰĻҵӤ֮ǰԲܺ졣ߣһֽǮ֮࡭
ԭЩȻĵͷԺҲûС骰Ӥ֤ΪΪҪǸŵ
ԣôдЩȻ뷨С骺ܿܳ壬Ժ죬ȴ֪СѾҵɾʹˡԺεС㣬İҿ⣬˵ʵҼΪˡСӣȰҪҲҪһȶзܸСһҸļͥڶȵСʮ꣬졣ֻҪС骡
ʱɫСڲ꣬ҪʮǻҪʱ䣬ԼҪʱзȶ룬̸ףοС骵ļŬʲô壿
ΰȻûнЩգǶС骵ļŨȤڱ׷ɱòӤ¶Ժڣľһ㶼ֻڵӾĴ屻֮ʱŻᷢСȻ֪ǴԺɷǸǼ£»λСأΰҲпܣϾС骵ĿɰʹһһģҲֻиĸĻã²ƯСŮɣ
ЩꡭԺѵûȥͼС骵ļˣӦųһȨǮĲȥˣΰ׷ʵǴѪֵʲôûУ
Ժ˷ΰһ۵ûʲôҲȥҲûʲô嶪ʧСŮʲôģҲͲ֮ˡ˵ƺʲôŶˣС骵ƨϺӡŸСͼʱڸϴʱֵģһѹֲ񹭣ŶԣһǸȥģϴʲôӡǣԺͼ
󣿡ΰЩЦԺܼܲ˾СѿӰɣҲ̫
вУŮӵĿôѣæϵԺԺС骣ҲĿӣ֪𣿡
ǺǣУһȰ˵ϸؿǵġԺͷЦȥɣʱ䣬Ե㷹
ΰͽ£Ժִ룬Ҳûޣһ߽˹¶Ժ˵ǹ¶ԺʵǺͨƽѡڸղ·ϣΰӽ˽⵽ƽ¶Ժ𿴲ۣʵܾǰʹˣʱ˽˿ģڼʮǰսбб֮󣬾չ˹Уһֱų֧ţǹȻӣͶʽϾޣڹ¶ԺҲûеõֵӣǰȻ˺ִܶ࣬ĳл˵ȻǼࡣ


ڰ˾   
ԺʱڽһԺģһɾԹ޻ڵʮ꣬ʮˡΪ˺Ͱף渺һֱڶûˣ¶Ժִͣõĵط˭Ըأ¸տӵĹ͹ֻ͵ĴԸԺԱĸ˶ѡԺͷСǴС»ϼʲУ˵Ժ˵ǻԺ˻ĸֱЩ
߽Ⲽּ򵥵ĹŹ¶ԺУΰһ۱㿴˴ȺеС骣˵ǰЩ󵽹ƺСں̵Ĺ¶УСرۡ
ֻʱںһСкˣţ԰ŽֻСܣͯ޼ɰ㿪ĵЦš¶ԺﻹкܶӣһĹ¶ڳǰͱˣʣЩӶûҪĲмˡЩȱ첲ȣҰûйʵĺǣΰܾŲǹζ
˵ʲôײףôЩĸͽΪԼϵµûȱݾͿΪûΣûѹĺ͵»ǴǣһᱨǶЩһУ
źöӣԷˡ𼷱𼷣һ¶ԺԱǶżڴҲĳϣЩ˰ڷ룬㿪ʼ𷹲
ΰԺ֮߹ȥչȥ˿Ĳˣɰҡҡͷײˣˣܲ˿ӵͺһ⣬ЩҲǲˣʵЩţԭֻƶɽ龰ȻڱȫһĴУ
⣬͵㰡Ժĸΰˣֵݹȥ̷΢Ц¶ԺడҵʽûʲôԸעЩǣ
ΰصĽӹͲˣЩЦҵ˹עԺҸ㣬һ걱еҵͳ˼ǧһĸƱǶ٣һ¶Ժôؼ⣬Ǯˣ
Ժ˲û˵ǷΰǲϵѾЩΡȷ²ûֻ֪ղѡ֪ΣйΣһĹӡ
ΰ̾˿Աߣûˮķˣû˵ʲôѴҪȥĻ±һæ˻ҪæˡǿԿǿǣΪ¶ԺʲôΪСɰСŮЩʲô
Էܿ죬ûñƳԱȥСι˵С뽭һʱĸһĸΰʱÿӰ˿ڷԺСԺʳȷʵЩǶܳϰߣ
ϰ߻ô죬Ҳ֪¶ԺûǮ¡Ժ̾ڱǰúܶˣǰʱΪսңҰˣݸʲôĶԹ
Ժ¶ԺҪ¸죬ù¶ãԷܶٶٲóʳһ㻹ҪͶʶǮΰ룬ѯʳ
ԺһʱûӦЩֵʲô
Ŷʣ档ΰЦŻ˾䣬ͷ
Ժɫصϸ˻󣬲ſڵ¶ԺӽھС޹ΣҪ޵Ļûʮ²ڸƻʳסǿĻǿǳڹ̣ԽԽ󣬿ûʮС
ΰһ㣬ЩЦõԺ˵ʲô¹¶ԺֻҪʮˣ
Ǻǣ˵ĿɣʮţԺóǮҶѵĺܣ˵Թ¶Ժ˵ѾԺЦųŷҪԸ¶ԺʮͺˣЩҲùôࡣ
ΰЦԺôͲأҲа취
㣿Ժ˷ΰһۣЩЦģȻͽѣҲӦ޼ǵĺˣǧɵ£ȥҵĳֵãҲû塣
˭˵ҪҵˣΰЦõԺֻ˵а취ֲ˵Ǯ
Ŷа취ʲô취Ժʱ˫һа취ƭҰɣֻҪܸ㵽Ǯǣţа
ΰ۾΢ЦԺϰʮˣţͲˡи󡭡
˵˵ԺæͷֻҪҵְΧ֮ڣ˵ʲôҶӦ㣡
ΰ˻Ц롭ܲܰС骸ȱ𼤶˵˵Ƿϵģ˽ģһС骵ļٴӽǰӻ㿴Σ
⡭ԺЩΪѵ治ҲϣҲҲԸ⡣С۰С骣ҶǿģĻ¶ԺҪεġΪÿ±붼ҪǼǺǵĽҪûСֲԣɾ鷳ˡʵҲͦÿڵ˫ݽСС骴ؼңȻһǿ𣿡
ΰԺĻܸоİĪɵͷаɣȻ㲻ܸ裬һиԺƽ¶Ժǲܸĵǰɣ
ԣͳһǼͳһģǲԸĵģôԺЩŵ㲻Ҫù¶Ժɣ
ΰЦֱԲԣҾ˼ԺȻƽ¶ԺĴܸģôܼܲӸ֣
ӣԺüͷһ壬ͷǼӵĻǵǲԡϾ˼ҸǮûû˵˵ʲô֣
ΰ˻С骿ЦŵĽڵͽУϣɡ
ɶԺ͵Ĵվȵŷΰò֧ǣǾǣ
ͱˣ˵ұ֤ʮ¶ԺʺңԺࡣһᷢӳõġΰЦţгģԺò˵Ļ
˵ʲôأԺĶԱ߽ע⣬߹ֵɫЩͨԺһЦݵķΰԺʲôˣ
ûʲôԺ˵Ҫ¶ǵҪʮʽҾ˵԰Ｏƿ־ͽнϣ㿴ΣΰŽ΢Ц
ҲޱȣҡͷôҵأвУʸ񡭡
㵱ȻʸΪԺƹܣǮҲҪļģΰĶŽԺҪΪȫµƶຢǾ£ǮõõĵطȥĳЩһΪ׬Ǯֶεñ˵ġҪɳ㡣
ǡҸûӰҲûǮһãȻȥʲôƿ
Ͳòˣ˵оСΰУԺһԽԽ࣬ԽԽ󣡡
˵ʲôȴԺһӵȻôģҲֻ̬ҪܳＯʮʽλƺǵĳסһѽϣӸ
ãԺ͵ҵĺϢɡΰЦŤͷ۵ˣҲö˰ɣӦûҪϰࣿ
һ֪ĵ˵ͷǰûӦΰԺ˵䣬뽭һС
壬ǵҵĿϵ»ŶҪܣ´νҳȥʱһҪңС骹ɵĺͷΰֵС컵ЦƤ
úã˭Ƥ˭СΰЦǺǵֵͲᷴˡ
ɣû뵽С骳ŷΰ˷ۣŤͷߡ
ΰЦõľС骸˻أ׼ָε˼㡣̲סЦ龫
һǰһ߳˹¶ԺϾɵСУæ̲סΰʵղ˵Ǹʲôûܴģ˰ɡһСԱŵôֶܸ
˵оУİɡΰЦ˵ֻҪ˵벻С骺Щ¶ס޺ͳԷ
롭ҲҪǸ
˵ʲôΰЦŰֹֻҪˣһģֻҪŬһɹ
̾˿֪ǮӦǷԼϵģʵֺγù¶ԺĺһЩأҪ֪֮ԺҲ֪ƾڣûġϣҪҵˣҳеѹ
Сģͷΰ˵߳Сʱרע˵Ȼûӭʻΰæгһ§סӽǱֱ͵˹ȥ˽һſʻɫγĳߣ


ڰ˾   Ϸˣԩ
һ󼱴ٵɲֱֱĦ̥ײͣ£ղĺգڷΰĻУʱ˿Ѿ׵ˣԴһƬհף֪˵Щʲô
ΰĶʱðɣôģȻȶֱӾֱײֱ˻ǰֻۣɫı۳Ŵ˿ȴ˴ˡӳϣ˲ӣһǺĻå
ååôүһϴأºᣬΰɲ£Ҳ˭ȫĺڰᶼģʲô᣿ֱЦ
ôģû˴ôȶײ˰ΰ˵ĸŭųЩ³ĺƦȥʱȴպÿʱ³űԼŤͷ˵Ŀ֮󣬶ʱȫԭأ
㣿ͬģΰǰ˾ȵĺֻ֣Ψһ𣬾Ƿΰ˵ıҪ׼Ķࡣ
ǰҪ˵ΰʶǲܵģкԵĵжԹϵڷΰΪģһжǷΰ˵Ļǻ벻˭ĵˡ
ǵģλʻɫ۳ѽײ˵ˣδڽнöεĳУɽ黪Ĺֲ˵Ķӣӵ׸һУ
ǺþûͬѧһжŷΰȻﲢûΰһйľ衣ҲﷶΰֻǸ֣Զûеôء֪ǰڽ뾩ɽôƻʧܶ뷶ΰֱӹϵĻھûıˡ
ΰȻԼһжٹȥڵĹڣһЦͬѧ㻹ǹģôûһѸײˣǳĺҹȥ
ᣬղŵȷðʧ˼һЩⲻȥҪҵĵЩ⣬·ʵ̫ߣСС̫࣬תˣΪǰûСأ˰ֱӿȥû뵽û뵽ͬѧҲԵţ
ΰ˷ۣһϺĹѪͷȴǿ΢ЦȷԵ֣ͬѧû뵽ȻҲнรҶˣձˣڻĹûݵġôඣ
һ̾ͬѧʵ˵ġ˵мҹ¶ԺȥһȽƫԶҪҵ˾ֵطҲ˵
ˣΰԴ˲両ֳӵӰʱ衣ӣɽѾѱұ˻ûҵˣǾͰĿת˽Ȼ޵һ
뵽ΰһЦһаѻĹƷΣζû뵽ھͲڱһԢɣٺ٣ΣյĵطȫĵطֻҪӲ¶棬ұȫҲûã
ͬѧ֪Ҫҵ˭ѣġΰװɵ㶵˾䡣һаǶ֣ˣУû˺֮ǰ˻ǿԻཻϾΰɲһṩЩ鱨򵼣ԭͷתжĸתͷ
һ˷ΰһֿۣ˿ΰѾЩعĽûлش⣬ЦŮѣĲôԭѧУﲻ˵ͷͦõ𣿷ˣ
ʱһ죬ȴû˵ʲôΰεĿҵ˽ͲҪˣλҵѣᡣŶˣӻðɣ
ţʶãһһ㣬Щüͷôʶģ
ôŸʲôΰһãȻǽӰɣõͬѧϴһԹ
ΰôһ˵һɫת΢ЦԭˣôӦҲѾܾδˣ˵ȥ˹⣬ô뵽ˣ
ȥЩ飬ֲǴ㳤סȻҪֲͬѧڱĹôʱ䶼ᣬһ뿪ͺܲϰߵġΰ˵ƺʲôǸ˼˵ˣ˵һһԷʱ䣬ϸ£ǰ
˵ʲôһкԵ㣬漴㼤˷ܵļæڵģȷϸ¼һ𣿡
ͬѧôˣܽðҲ𣿡ΰһֵżĲҪһУЩЦ㲻ڰɣˣ
һиûʱͷΰӣһץסΰֱ۵ͬѧֵܣһ㣬ңϸļ棬֣ĸݣ
ΰŹ󣬻ҡͷ˼˲͹ˡ
һдʱǿŭɢɱȴǿ¶΢ЦĻģΰЩһѾҪԼĳ嶯һغ˿ƽ͵ú룬ϸ롣ֵܣȻôڣǶС£廹Ǻܺõİ룬Ҷл𣿡
ģʲôлΰһ̰нĻţҵǿŬ롣
һһΰ֪ܲҪݺһû취ԼҵĻҲֽܻܵĵطʲôˣڷΰֱǧء˼˻ᣬҧҧķݵֵܣɣַ߸ң̽ʮֽ㿴Σ
ʮ򣿣ΰһУﲻǾȣȴŵļЦ֮ɫͬѧôϵһ˽Ǯ˰żģ˳Ҳ˰ɣõֵʮ𣿡
һ㣬ЩʶҪ٣
򣡡ΰһֻƣҧгݰ㣬å˭ĵ΢Цһ֣Ҷ͸¶ٵġ
ʨӴ󿪿ڣһЩֵܻܣɲôӰҲ̫ˣһǮȴҲãǸô죿
ʲôô죿ֻ֮鱨ѵ鱨ȥ׼׼ҲҪ˸ⲻ̫Ц˵𣿡ΰһ仰Ͱһи˵ɵۣôͬѧˣۣۣɡ
һбΰƵһģ֪ôΰû죬ʱɫһȻͬѧûȤǾ͸ˣ
˵꣬ԱߵĽͣĵطȥһźװī̽ŰΧһµɱʱȻ
ǣô붯֣ΰӵЩһۣŤͷһЦĲоӲͬѧӦûҵְɣƾЩסң»ûǿܡ
һɫĴһӣЩĳȥ˰Χΰƺ˼붷һۣЦѾˣҸʱ俼ǣҪǵȵĲͷ۸ܾܿҪˣ
ţһΰ˵ʱĳҧң򣡡
ΰгЦţһʼ֪һһȦףǮǿ϶³ġΪʲôСĺܣۻô¸ţһжΪɽڱ֧ţıʵѾݣܵѹ϶ҲǰδСʲôЦɽ鳤δĪʧ٣ѹǻ˭ѹһ᲻Źκһʷΰݼ鱨ŶԣǸٵ鱨
ϲ㰡ͨˡΰ߹ȥһеļ΢Ц֣ȻԸҵȻԸԺʲô鷳ֻṩṩκη㶮ġ
һҧ˵ͷ׵ζܣѡ񡣷ΰŤͷۣ΢ЦС㣬鷳пʺŸҡ
ͱǰƸŵĲУڷΰһ仰סˡΰЦѵ㲻С骹Ҹˣ
۴˲ļᶨͳֽͱʽдȥݵ˷ΰǰΰӹֽţЦеĳһеݹȥֵܣԻǮˡ
һɫͳֻ绰ΰͨİĺԼרʺתǮпС
粻ƫƫʱ򱻷ΰײ˸ţøлһĳ¹ʡΰЩЦĳԱߵĽչȥû뵽ĻŶ̶ʮӣºƽ¶ԺǮˣ
ЩţΪǰʵЩ̫ˣ˵ЩʲôʻصɤţǧĹҼϷʱԳ˸пҲǽ÷ΰǮʵ̫ˣӾܰѱһӵǮ׬
žһصĹҶϵ绰̧ͷŷΰۣܲԸǮѾӦ˵˰ɣ
𼱰ǻûȷأС㣬绰ѯ¡ΰЦƵĳ˵ţѾϲĥ˵ĸоһԽǳԱԽƣȻȻԽʹ졣лǰԲˬԺԸɽλ鳤Ҳкܴãֱϵһöصӡ
ͨ˺ѯ֮󣬵ڻԴκģһǧǧһ򣬶򰡣Ǯΰһ¸ƵˣֵָһӼֵľ޿оЩΡ
ΰȷɣŲ˵ˣҿԸ㣬ͬѧڽгֹӦõ룬ϸǰĸ׿ķȥ棬õͬѧӣһڵ˶ٷͲ֪ȥˡǼҷݵֽ͹ݣڽнʪԵСϣˮƽ鵽Ǻܿ⡣ôǮˣټ
ŷΰ˵ƨ˵ıӰһӶŤһţҧгݵĻһ̶̼Ļˣ˭Ҳزƽ⡣
ϴҪҪȥСӸץԱߵһǴĳѯʵһϣлᣬǮ³
һ͵ĻͷǼһһۣһű㽫ֱӸ߷ڵϣŭ˸£Ϊûô취벻ΪƾǼܰѷΰ˸ƷֱҪõĶĶ࣡
﷢ŭǶʱͷһŷΰʧڽֵϣ˿ӣܲġߣȥУ
ɫı۳ܿХŴһ򼲳۶ȥΰʱߵԼͺԱߣһ뿪̸Ǳߵ̺Ө˵绰ȥ˵£иʱ˵©졣ֻҪ̺֪ӵ٣һоȥ˽Ҳǰ״ϾŵȷǳͬѧҲͽͬѧϵΰץס㣬ʵʵ飬һйԹԳǮòһǱΰƵǰȥӵ䡣ڷΰ˵һԽңɾԽ
ڸʻλϣЩԼŤͷΰʵңҲΰɣṩôһǸձ˾ĸԸĳ򣿡
ΰųЦ㲻ţһȥв֪ˣ
ǺǡңҾǾúһɸо̫˼ˣЩ̾ºˣ򣬿úƽ¶ԺúõĸƸƣСһϲġ
ȻԺʮֻǳù¶ԺĺסЩԵ±Щ뿪ĺҸԶţȫȥкԵɫΰȻԺղֻǱعƣС㣬ʽѾˣȥͿԼˣѻԽԽ󣬰Ĺ¶Ժ޼ҿɹĹ¶ǮԶԶ
Цֻô㹤ʣôܰѻء
İɣͷȻֱˣһ˳Ȼΰ˵ʱƤգգ۾Цһ뵽һз糾͵ĸϵУȴʲôҲʱϵı飬̲סЦ
ꡭ̲סЦò绨ĳΰ벻㲻Ҳûġ
ΰŽԴĵĻʱЦʱֵݣͻȻ䱻סˡӽɢľͶӵеľȷʵκһںֱ֮һܡ
㣬㿴ҸʲôΰֱĶЩ죬޵ĵܿǸˡˣһкñġ
ǰعķΰƲԴǰ·棬ĵͷˣܻкñģ
ʿͺһ·Žص˼ҷĵſڣ뷶ΰ³߽˵ڡȻһ߽ڣȴԭ̫ϲԼЩԱͬǶһĽʺ޵εСѯʵǡôˣ
ûôһյĽˡʱ򣬵곤̨߳Ž΢ЦС㣬Ǻ÷ͷͺսͣпҲ˰ɣ㵹ãͳ⼸е֮һˣ˵ܲĽ𣿡


ڰ˾   ҹ
곤˵ʲôңôһأһãȻͷԵ˾䣬ʲôͺհ
еĵԱǲ㱻εĳ嶯ԱߵĵԱֱһĶͷȻǲһ֪ղλʲôϧǻΪзʲôأ֪֪Ů˺ҸԼһСòҲпԭ
ô֪˼ҾϲСಢÿŮأˣŮ̫࣬ȡ˰ɣ곤Цŷһ䣬ʱеԱĽЦ
ʵЩ곤곤ǵ˵ʲôΪʲôһ仰ûף
곤εС㣬ղλȥ¶ԺķϤ֪֪Ǯ
Ǯ˵Уһ㣬ôˣֵǺϤǰŸʶģİѰɡ
һ㡭곤Цǳͺգ۸˵㣬֪⳵һǧλղЩƷʱˢĿлƽԱ֪޶Ƕǧ򣡡
ʱȫĴԭأȵСŴȴ֪˵Щʲôɴ˫۴ʱ¶˾֮ɫܿЩȻˣѹַΰɼ仰ƭǮԭǺǮˣ
ôͬ£ɵ˰ɣ˰ɣԱߵԱֱЦʵҲþźǳԲģɫ˼ǿ϶ϵءû뵽ôˣȻ˵ĸУ˵Ǹɣ
ҹƿ϶ǼкܶǮģһλԱͷ͵϶Ǹ
Ҿò񣬲֪Ǹʲôģ
ԱߴߴֿʼεЦЦתĬĬֿʼɨ˵ΰǮûǮֹʲô£ֻҪһ뵽ԼĻСԺڹ¶Ժõܴƣĵ¡
İ꣬·гһȥ˳Щ򵥵߲ˣصСм򵥵ͷĳ˶һҪСʱŻòˣƽʱԼһˣͽպųԳԡ
󣬽ɨ˻ⲻʮƽ׵ķӣ˻ӣȵʱ䵽˼Ƚϱص·ţﳵǰСһͨưɡ
ߵ㣬ư֮沢ǷǳλżеĺơƣԵñȽϿտ󣬾ưһҪȵʮҲŻ
СưɱԲεĳ̨ϣͷѼñŵСĳ֡΢Цų˹ȥȻ˱ȽϤ˼ߵԼԣЦıȽ簡ô׬Ǯ
Цŵͷǰ磬ںȱǮأ׬㡣
УɤӺã೪һСʱϰ㹤ʡĽļЩϧСɤҸ˵ȥǶ´ˣӢŰɣ˵˵ⳤ˵㣬ûôරȸߵĻֻҪ˳ˣһ鶼ãã
΢ЦϧҳĲãǮҲòôǽ̤ʵصĳɡ
УҲֻˡ彭ЦЦϰ͸ҴкļϰҪˣǳЩ˵лλȽƬˣĥ˿ɤôУҷġֵƹⷽļһҲĺõ㣬ӣ𣿡
˳̨ϣʽ˷绰ͲλͷЦİ磬û⡣
Ǿͺãڳ˲࣬ϰϰˡ˵뿪˱
ŻͲԱߵǵ˼׸֣̻ĵҪĵӣưɵĵƹҲ֮ܰ谵
ڳ̨ϣͺĸֵÿһ̣ǺĪĻΪһ壬·綼ûκιϵ֣־ķΧȫעȫưעȫϡ
ġҽӵġҽ㸧ҲҵһУʹˣҲԹ޻ڡ
Դ˸е֮ŻͲתɵɵתеɢȥ˲ư֮СΨɾûһʵܿ˾ưй˿ǵע⣬ĸܿ㽫ÿһ޷԰Ρ
ϰ壬ƣСĸɣưڻصɤܹЩĳװͦȻĴЦЩֵĹ͵Ļһ⣬ȥЩĴҹܻҲҲ
λպϰȻưɵͶߣ̨ȫͶ質ĽۣЩźСû˵Ҳû˵ϧ϶Щ㲻˿ˣҪȻ϶Ϊưɵ̨
Ǻǣ֪ɣҪС質ֺƯںһСʱʮݳѣ㻹뵽ôɤӵĸ֣ܹЦӲˣСסⲻҲô
ҲǡܹܣҲĹͰҪ㵱ִҪ⽭С£һôĸϰЦǺǵĺ˿ںƣ̾ĿɶǴǧáưõĳֵģһСˡ
ܹܰ뿿ڰ̨ϣơСһڣЩϰ壬Ķʲôﰡ͸͸磿
ϰܹһۺƺЩεʵ˵ҲûʲôҲú֣˵ССưɣôЩǵע⣿˵ȥӦöǸߵط
ŶĵʲôˣܹԽԽúϰ˵Ǵˣǿ϶ͷС
ֹͷСϰƲƲ죬չȥСӦ֪ƬеĽֵ涼Ǳǹ˾תİɣǵܺǺܺõѣԸĻƽҿưɣҾͽӵĵ绰˵㼸ҪĿͻ˵Щͻϲ裬ҪҵľưҾ˹ˣССһĶֵأô˼ҵȤˣ
ܹ㣬ЩúЦ˵һǺǹ˾ܻЩͻưȾӦꣿǹ˾ۿǺüڵﰡʲô̾ƲմҲưֵط㣿
٣˭֪أһϾͻᵽ®ɽĿܿͻġϰܹܵļĳ÷ԱǶŵ㣬ܵ飬ҲԲ˶ߣ
İϰ壬۶ܳȥˣСĵĵطҲ֪ͨλһûġܹгظһӡ
ϰĵͷֺܹ
ʱ䵽˵֮󣬾ư𽥶Ҳڳ׸֮ϢһᡣʱϰֻҪҪˡæܹʹ˸ɫ߽ӵ绰߳ưȥȻҪȥӴܹܴܺĳų̋˻֣֪Ҫ˼æ˿ˮϳ̨˻Ͳǰ
𣬽һյľϸ裬ǸɾԴԵɤһ̨йǵĸȷ׳ڸС
ϰ߳ưſڣı۳ͣڽֵߣ˼װˣܾУһϣһλСӺһλɫȹƤΧ˼ƯŮˡŮӳ£˵򣬺ϰһѾܵĹָܾܿŮ
ûɵģ΢΢ðЩˮŵϲ˲򶨵ˬЦų˱ȥּ˾յѽѽܣݹ٣Ǵݹٰ
ܽӹϰ֣ЦݵѣҪ鷳
˵ĵĻңô鷳ҵĹٰϰ䣬̽ĿתߵǶŮЦһͣܣλǡ
ร㿴Ҷûнܣ̫ıȽϿ࣬굫ɱŸߴ͵׳ֵĺϰվһ˵ѿ»û˻šֹֻĳǶŮ߽ܵϰ壬£λ˵ŮʿҵĹϼܲʫС㣬Եλǡ
ܻ˵ͻȻԵЩֹͣ˻λ˵Ҳ֪һȹԸʫæ촽͵λҵݣĿǰһ⣬зΰ
ŶԭǷǺʧʧεЦһһ˿֮ɫȻΪʫܵķΰư˳ǸСɫ⣿˾ôʲôͷ
ⳡϣʲôʵ˵ûʵȻСƣΰھ״˵ܵһҲûˬͲҫԼݵġ֮ⲻھư
ְϰͷĳŵҵϰ壬Ƭ˺ּˡЩ˵ͷѾúϰоǰδеѹʵﻹЩ⣬ôΪʲôͬһģƽСưأֻǺȺȾӦ
⻰ܱŲţϰǲŵġʵϰ岢֪һУ˵ľİŶѡ
ܣ룬ܣ롭ưС˵㣬⣬⡣߽ưУϰͷЩ˰̨ߵ뿪ʽУҲİˡ
һ·Ӿưſ߽ΰʫһưɣΪ˽ĸòͣӣЦЦ
ӣĸûиı䣬ʱҼǵҸһ֪ԭôġʫյΰС΢Ц˵ûǣȦʧ
ΰ϶ĵͷǵȻģһҪ˵СΪִҵļƻ𣿡
ʫЦŵ˵ͷŰ˽ȥΰŤͷ˳̨質Ľǲ¶˿Ц⡣
ܣЩϴΨһŮԣôƯм϶ǲеġָָɳмЦôҲúȼϰ壬ȥõľƸСܹԵҰ
ǣϾϾϰͷƨƨܳ˰ᣬŲ̋ߵλܹܱþƹ
ʫЩΪѵüԱߵķΰۡΰĻ֪ܴʲô⣬ֱӿڵܣܽθЩǸٺȰɣȵϾˡ
´˷ΰһۣЩõʲôϵθ㶼֪ѵǡ
ˣղҺͷһòʱ֪θЩãԳڹĲ˵ġʫܵѵһҪѹ𣿡
Ǻǡ˵ģôأ˼˼ϲȰ˺Ⱦƣϰˣ㲻ԸҲû£ƲȸһʫƺҪŷӦǿŮëַˣǰʫʲôëģ۹ģĺǹ˾ϼűǼֱС׼ףʵϼʱֻӵĹ˾ҪǿϺֹ˼ȻŮͬʱҲŮǿˣȾƣûȤ
Ϊͨ㣬ЩεĽ˾䡣ʫǣǰƻķΰһû˰ɣɳϱ㳯ŷΰЦȻܺȾƣܸûɣôǺȼ飿
ΰ֪ϼһǿԼ˳ˣƻŮƵĺ¡Ҫ˵Ⱦƣΰˮƽ治ô˼ҶѾսˣѡӱܣǻʱʫ񣬵ͷãҾܺúúȺȡ
ʫһţȴûֹΰԣŷΰԱ£ǿ¶ЦݳܵܣܵľǺܺãҪһ㡣˵һǻҪ̸̸ҽҩ£ɱȶˡ
һʱ˷ܵͷ˵˵ܼȻҹ˾ȫ̸̸
ΰڰЦʫĴϻŮ˺ٿԱģɫĵطͷԴԼ룬ԼİøַİѾʱܱһ˵ȻѾȫû˸ղҪͷΰúúһĳ嶯
˵Ҫ̸ġϾƿʱȣĻһˣǾͲˡԵϰƨƨߵĽƸ֮ȴȵķ־Ȼû˺ȾƣǶĺϣȷʵЩ⡣
ʱĸɻصưУΰԱߵļȫעţ໥˽ʲôǶʫرģЩֽǽһı棬ĸ֡
ʫһûһгº󣬽ĸֹͣһ׸ȻաưĹ˵⣬Ա˽ŵļλֽҲ׷׵ͷʾ⡣
ô֣ΰƺ˽̲סѯʵǴ٣
Ǽ˻ۺ˸ߵʫߣ˵ЩʲôصɳϡʫЦųΰ֡һֱͨӽ
ãΰЦŵͷվͷˮĺϰ鷳㣬ҰѽС
ϰһ㣬漴Ӧ̵ͷúãȥȥ
һжԱߵܿչȥʫ˵ܣ֮ⲻھƣ˼ûţҾ˵ΪʲôǷҪȥưɣһרָһأҪ°
ܣ˵ģԲҪȻΪкܶʱֳʫЦſڽ͵ȷǻмҪھưɣ²ҵ£Ƿܵ¡
ŶЩмɨ˷ΰһЦϰж鵹ͦ࣬ôưɵСҲҪɣһͲˣҪҺ̸
ΰ⻰Ц˻͵аۣ㲻Ϊ۸ˡԭûǸʫ˵иѺϰϤԲһġûνȴΰϻ浱ɲèˣǷ
ܣʲôж㣿ʫδȷΰڣѾˣⲻֱǲ𣿡Ѿ˵Ǹҵġ
ܼʫɫʱ֪ȤЦЦЦѣܸ֪˽˽⡣ڿǺⰡ;Ӵ򽻵Ӿ׬Ǯ˲Ҳ֪һ룬ӡ
ӣƨ㡣ΰƲƲ죬ЦԱߵʫ̲סˣյߵܣĺѿͿĳɣСǻ֪˭Ҷ˵ôûӦ
ܱʫһ˵סˣûʲô˼ɺЦôˣôˣѵûһôᣬҲûʲôͷɣ
ʫǿ챻ܸˣֱסļ¶ɱ˰΢Цܣ֪û˵ھţ
ڼţܶ졭֪ˣǾϱֽͷǸҵ˵ʫ¶ŵĻЦʱֵ㣬˵
ʫͷǰģھĹɶʲϰ壡
ŵֱˣʵûϵһ˾Ȼڼŵϰ壬ʵЩ۾ڼжǮҲܰѾҵ˴ģϰȻȻ϶ǧ˿ƵĹϵҪһС˾ܸˣǻǵָһӼ飿
ڣ㻹˵𣿡ʫЩܣ˲Ҫ̫ܲҪҲҪݸ˵㵹ãȻһٶСԲ˶ߣ
ܴ亹ֱðǸڰʫʲôˣѿûͷļһԽԽûڵͷɥѽҪ֪ĴôᡭޣҲã˵ŷΰĸЦԲ𰡷ܣңһʱ˵˲С˹˲С˹
ΰĺļһƽʲôֱµһҪϣ㲻Ҫ˵𣿡
ģû⣬û⣡ΨΨŵŵĵͷӦǡ
ܿ죬һƬȵ趯ȴİİɳĽǽҲԲ˵ˡ
ûãϰܽᣬŵģǰڳĽһᣬΰ˵Щʲôȴְﻹôˣֹס˻ԵЩ֪롣
С㣬ּˡΰգգۣ΢ЦҸ°ɣλʫС㣬ϼŵܲãҲԼŵĴʼˡ֪Դý֯һδѡĿľѡһǱΪǵˣӶǩԼװƹ㡣С㣬㲻ǺϺõڱйϳԴǣдӵֻҪǣһоܳΪܡ
ңǣһ𾪣漴ҵҡͷңҲеģôܡ
ʲôУǵҵһڷɻʶʱ˵ǣΪʲôͲٳһΣҪ֪ǰǰΨһᣡʧȥˣҲˣΰС骻ȥȥչˣΪǣһҪõʺҸͶõΪʲôԸ⣿
ңĲСҺ˵ʧˣǰһҶǵãҺǰһȥʲôյ·еġңûġҡͷһп̫죬ûϸ˼ʱ䡣
ûĿԽʵΰ֪ŵľܾгֳԵļһָ֪˭ԼƸίֽʿǸղ㳪ĸ裬ִ֣֪ʲô𣿴㶼ҪֱӿԽ׶Σ㻹ԥʲôֻһΣҪסС㣡
ҡŷΰǼᶨԥŷ۴֪ô죬ʱԱɵ۵ĺϰعЦԭСİ
ʱƺ뵽ʲôЩɻô֪ϰģк˵𣿡
Ŷû˵챾Ǹɺϣ̸飬ǡʢǾһۣû뵽ˡ˵Ķ԰ܣҪ֤ΰȻţ©ٳǱߵһЦ̷ܱ֮Ӧ˷ΰԵʵԡıΰŻˣ
Ȼ֤Ҳûж룬ĵԴԥ㣬ңĶԼûжġ
ʱʫɳվǰ΢ЦС㣬ҪԼŻδԼûģǶԼķ񶨡ֻǸѡѣȥҲ˴˾͵˳ΣʲôõĵأģƾղŵĸҸ˵ǺĵģͬʱҲϣҪԼ༸ֿ϶ټֲɡģΪʲôҲõģҲҪŬ
ʫĹҧŷ۴˵ΰĬĬעΪҪС骶չյ·ΪǡǷΰ֪ΪݶģעҪΪһ󣡸÷ΰᶨԭǣǰѾֻ̤ȦֻҪЩʱ䣬ѾܳΪֿȵĴǣɾʱʧˣʧǰ룬ֻΪýܼ⳾ԺĴǰ䣬Ҫμεѡ㣡
áңҿԣеĻҿʱ˳ġŵڴӦΰɲ˿ԱߵʫһۣСĽЦ㻹˵֤ýԸμѡأҪô˵
ΰЦų˲עʫķһѣЦУĹͣ
ʫоβϮʱ৵һߺŷΰ㽿ߵĵһۣˮгĶ֮ɫʵ˲ò֡
ͬμѡĿΰǿԷδ·ߣǾҪĿԼˡ
˵棬ʫݸ˽һϵԺ󣬱Ҫ̸Ϊɣ뿪ᡣܿ죬ڿյľֻʣ·ΰ뽭˴ڡ
ΰЦŴƿơƣԺ˿ڳһصĽʲôأڵве⣿С㣬ʵǺǱһλֻ֣Լ֪жٷѣεѡ㣬һʤġ
Ҳҡҡͷŷ۴ƺͷΰһۣͻȻơƣﵹ˱֮󣬹˹˵ı۾һڹȥ
ЩĿɿڴķΰȻʧЦС
⻰Ÿ˵ѾԵĿʼͨȭңҲȾƣȵƣЩ˵ĳҺ㣬ôĴεҵΪʲôƭˣǮ˻Сư̸⣿ѡһΰŶѣҺ֪ңףΪʲô
ΰĺ˿ھƣŽۣ΢ЦǲǾãİ㣬Щʵɲ֮Ը㣬ΪİĴҡͷŮԸСӵǲˣҲ֤ǵỹĵ˶ࡣһ㣬ҲϣС骵Ȩõ֣ҲſϰæᣬѡֻǸ;ܲܳɣҪԼŬҵİæ
ЩɻġֻΪЩ𣿡
Ϊʲôͼ𣿡ΰŽ΢ЦİɣԺͻ֪Ҷǲʲôͼġ
ͼڷΰ˶Ѿʲôͼ
֪ǲǷΰǼᶨĻԼ峺ýĻЩ˼Ŀڵлл㷶˽İңĲ֪˵ЩʲôźáҲ˵ģϺ˻ǺܶģǸˣܸоĳ
ллĿ佱ΰɳվŽЦϲ㣬ϣɱΪҫǡټ
ټΰ˻֣뿪ıӰ૵Ϊǡģ𣿡


ڰ˾   Σķ
Ϻãӭտţ죬ձﴨҰʽͯչԪľ޿ֺ֧Ͱͯչøõ뻷רųϯ˸лᡭ
Ӵſɰ˯˯㣬Ľ뿿ɳϷŻƹƬݱŵź󣬶ʱ¶һ˿ºͽŭֱ㽫ӻֱӹˡ
գգաǽϵӱڻţʱָѾϾŵ㡣С죬Щֵʫȥþˣôûôˣһ˯šţȴ绰ʰɡ
˵ӱϵĵ绰º룬ڴʱͻȻĵıɳֱվתſڱ߱ߺˣ
ôôҶҪ˯أ΢Цץסŵ͸ӿ׳⿴ۣȴû˵ӰӣɾЩ֡
㣿𣿡Щĺȴûκ˻Ӧ£ʶĴ˷ŵһǣ뿴浽ô£Ͼղȷ˰ˡ
Ȼӽ˷һǣ˫֮ʱͻȻһɫӰǰδӦӰѾ˽ֱһץס
ӱŵĴУƴĽйɱҪǿĶֱŴһ͵ĸ˳ȥӵɴ˫ۣŴȣǺɫӰֱһסĲӣֱӽһֱסӵı촽
ӵɴгž뺦֮ɫƴͼţʱһţ𽥱ϽĶҲջֹͣǰϵɺҩֱӶ˹ȥ
ڷſڳֵĺɫӰʵźףźڲĴͽ޳ͬ˯˰ɵڵϵӺ˶г˷֮ɫ
磬ϴҪǸŮ𣿡԰ĺӽӵ˫Ӷ˽ȥڴסֻ͸¶һ϶ץ˷ܵ磬Ů˱Ǹץˣ˵ȥϴøǶǮ
Сӣ֪Ǯϴ󽻴񣬿ɱҸඣǵĴͽɨۺŤͷʲôǲǣǹ۲ôãŮ˾ֻһ˽乫Ԣ˭ǹģԭñʽƭأû뵽һ¾ϵˡȻŵǮС㣬ܶû͵¡ԽԽҹζ࣬ߣǳ
ϣǸֱܵӽӳһЦŮ˳ĿƯƯĺò˵ᣬҲŰʮɣʡˡ
ϻôʲô˵ɵЦŵĵܵһۣȱ㳯¥¿񱼣һ·͵͵ĵ¥֮󣬵ͻȻֹõֹܵͣǰ
磬ˣСܱܵһȻɱôʱҲ϶ˡ
ǵø˵Ĳ¥£һֱипصļһҵֱľ飬Ǳˣ²аȫ뿪Ŀܡ
ǼһأܵİҲûˣЩֵ¥ôˣôֵܷǣ
㱿ţ˭һôҹôڴģһȥÿţǵԼܵԴһǣ֪ôĲǾǱģ
ǡǸô죿ܵ۵Դί˵զ죿
ܼ򵥣ȥĿ꣬ɵһ˿ݣ˲ͳһɢذףεжɲܳκεʧϴ󽻴ڵľͱҪڣѾɱ˷ɱһɱһʲô
Уˣܵ˵ͷŰӵ¥ݿֱӳ˳ȥĿ첽ͣ߶ȥ
߽֮ͣʱȴͻȻһ˵ӰǴͽæǰתǰλȥˡ
˭װʲôɫ䵭ղŴ1Ԣ¥Ϊʲôһʲô˵˵Ļ̰ץȥ֣
˭ƾƾʲô£Ĵͽڱұʲôʲô£ʲôʸң
ߣ˳ɾС͵¥ȥ͵İɣ㲻Ͳ׼ߣϴʵСھͱѷɣ
ҪûţͽĶˣг˲м֮ɫ
콻ʧȥеԣһצ㳯ͽļХȥҪǰȥȻҲʱͻȻͫ͵һһѪ׵ĴĿ͵ŵĲ壬Ťͷһۣȴ󣬾ȻһĺˣĺϣλεĲһذף
Լɱĺͽ͵Ľذ״˵ĺ󱳰γݺݵĻɱֱһͱ˵ѣ
һֺֿݣŭĵˣ˿ԼѪƴһץס˵죬ӣջ
ߣϲĶһѳ˵ֱֱۣӽͱѵذ׸˳ֱǱĵܵѸٵɫֱͣӺХű㿪ȥ
ҹͣ̥ӡ֮⣬ֻʣĿˣڵϾģѪڵ治ϵ󡭡

ʿı۳ϣΰʫںλδԹ˾ķչ״Ӿư󣬷ΰʵҪǹͷǰ濪ųѾЩڳԾԾԵռʫıˡ
ʫڼֱǷΰĻ׳棬֪ܲʱЩʲôΪΰŮ˺ⷽҲ˷ḻĿӶΰЩĲɣɽЦ͵͵쵽˷ΰĴϣĦŴչȥС͵˰ɣһȥ׼㳢
ʫķΰгԲ˳ȻЦŵͲӻ
ʫһ죬һ۵ҪҲˣȡЦˣ˭ÿζô͡
ΰ̲סЦʫԽԽɰˣǰĹͷۣЦͷûʲôɣҽһǼһʽѰӵ䣬߾谡
ţһġҪʱ־ԶһţǻȥͺࡣͷЦŵֻҪӲţһоа˸ԴҲԲ֪ӻǱϴģҲܻߵ˽и٣дġ
ΰҲǣӪʱͰûй¶ݣɽͲ֪˭ӸץˣǷΰƣֻҪɽһҲӣǾһʳѰ
ʫԼŵѡĿʲôʱʼΰŤͷʫѯʵ
ʫɵĻش¸һŽгȫصѡΣ뱱̨ƹ㡣Ȼһµ׹ǰѳѡ븴ǿ£ʽʼǿֱ̭ʮǿյľ׶Ρʮʮʮʮʮʮʮ壬ѡѡһģʽΣ
ΰ˼˻󣬿ڵڵѡĿʵЩձ飬ҹѾԽԽ٣ںĻϣ½ı£Ȼǵʽۺ񣬵Ҳǰ˵·ҾӦÿ̭ƣȫݴڵͶƱίعɶСн븴ѡ֣ȫμΪһµķʽѵ׼׼κͨѶýҪЩÿλѡֽȫ̵¼ȡùǵΡڵĹڲ˵ѡĿ٣ΪĻֲٿǾѡĻĿܶĨȥһ²ϵ뿿ϵ޷˰¶ûңŶɻࡣһиղҪѡȡʲôھǾ
ѡĿΪ˾ļǱδǶһˣ㿼˵˵һҲֻ·ոһѣ˹ھΣкܶѡĿǰûʲôͷʮЩĺˣⲻڱĴý˾ҽ飬λǾ̭ǰʮȻÿλǰʮѡһİװһĻᣬһĴǩԼĺ֮ͬûκɫԸݶǱҪҪǩͬȻѾ˵ȻҪΪصˡһȲˣƽ֤ЩӿԼŬԼϣõδ
ʫһͷ԰ôû뵽İ취ȷܸıǶѡĿĿɻǸӵڴ֧Լϲѡ֣ڴԺδãƻ԰˵Ľиı䣬һҪ¶»ȷ
ΰЦŵͷʵӵ벻ĵӣʵǽݷóĽۡʮѡ֣Լŵʵһ㶼˵ǡô
ӻʻ˾ʫҹԢԶֵΰŲԶǴʫסС߲㹫ԢЦܣô˾ܲõˣҲûķ˰ɣԼױҲ˲ǣ
ʫȻ֪ΰ˵Ĳָʲô˼ɽ˵ҲʵǱ̫˾ŮסЩյͺ¡
ΰҲǣŮסʮıȷʵЩ̫տˣСԢĽաЩЦɣҲ򣬹ԢסţһʱҪɢɢľȥס죬㿴Σٺ٣ҪģһҪСܵиĿռУ˵أ
ʫһ㣬Щȵΰ㣬˵ʲô
ôѵ㲻СΰЦų𾪵ʫΪӡ
ʫסС죬ƴĵͷʵԸ⡭Ը⡭ңһΪ㲻ϲСԲš
ǰԭҵ治̫ϲСֵģ˵ڻᣬҲ̫ⷽ档ΰ̾˿ȥͽ棬ŷȻһ¶ڸܵŨŨĸԼ¶С骵Ŀɰ֮ҲͻȻ֣ԭӵĸԹԵŮˣİʫ֪ϲСԣǵŬŬȡС㿴Σ
ʫĨеˮҸһֱͺϲСһҲ˼УΣΰĺÿ˵ЩҰ㣡
ΰЦŴչȥҪﰮңҪڴϸӰҲŶ
ʫ৵һߺһǽᣡ
ȿȡǰʻλϵĹͷʵЩܲ˵ĸɿٺٺЦϴɩӣǵĿĵصˣҪ³أǼΣǰʲôûû
ȥƶ죡ΰ˷ۣ˼廹ҪؼȥչŮ㷴¼ҹˣൽ賿ûʲôĻٻȥǵңһҪѧȥء
ͷεԴͷǣϴҪأ
ʫС͵Цһŵ˷ΰһ۳ͷϴģ̫ˣͺһȥɣȥϰͳɡ
ɩӺãɩӣͷĵĺϴ¥ȥɶɣ챣֤׼ʱͷ˵˵©죬ʫʱ޵ļæҲƵ˳⡣
㰡㣬ﲻ©췣һ٣ΰЦõı˹ͷһۣίĿҲ˳
ʫŷΰֱ۽˴ţ˵ݡɢζ÷ΰһֽ͵ֻڵмͷûôȤŹӸ˿
ǿĵĳ嶯ȵڴ򿪺󣬷ΰ˵һ§סʫĽ˵ݣǽϣ׼ǽ޵ķ۴ݺȥ
ʫԵǸ˲ߵ˲䴦һƬհ״̬ĺҲ𽥼ҲĽΡڷΰѹڶţƺ뿿ĦöԷӵ˷ܡ
Ҳ֪˶ãֿʫڵõ˴ϢĻᣬ˿ĳŷΰϹǽȥɣңҪС
ΰЦһյķΣһѺıס㳯żſڵķȲȥʱʫС࣬ڷΰĲϡ
ҵͳԿУΰĺԽԽأѾʫʵЩͣ뽫͵ȴƫƫڿЦ㣬ǿ˰Ҳûд򿪡
ɡʫʵڿȥˣĽӹΰԿףת֮Ӧ򿪡ΰȥȴʫһסЩߵ㣬ӻ֪˯ûء
ΰЦŵ˵ͷ߽ڣŻϡ
壡ڷΰĵҪź֮ʣڴͻȻ˲ԭޱȵ˲ƻˣΰʫеЩȻ𰡼鰡ʲôģҲ˲䱻绰׵Ľ
ΰֱֻ̣ˣ߷߲ƽͳֻһֵ绰ȻǹͷģǿЦõĳԱƨɳϵʫЦǹͷģһư˳֪ڸʲôԹ绰ɧŰɣ첻ú
ʫЦЦȱԹˣǽӵ绰ɣһ˼أ
ƨô˻и£ΰ̲ס˴ֿڣ˭ϵ±϶ò˶ôʥΰ񰡣
ι˵Сӵʲô²˵𣿷ǵýʱŴ򡭡ΰһӵ绰žĳ绰Ĺͷ˹ȥǵ˵һʱɫ˲࣬һ𾪣Щŵ㣬˵ʲô塭ˣ
ʲôʫסС쾪ȵһƨɴɳվ˸ȫǲţ־Զˣôܣôܣ
ʫɵˣΰγҲɵˣڽӵͷĵ绰֮Źͷ˵Ϣʱͳ׵ȫˡһ̫ͻȻؼǡȫĳ֮⣡
־Զʲôˣһʵͽʫ˾ѣЩ꣬ڿҿҾҵҵô˵ˣʵЩԽܣ
ôģô֪ģΰðųסɫЩѿʬģΪ𣿡
ϴ־ԶɩӼ¥µͣҸղȥͣʱͷֲԾкܶڸָָ㣬ҴǱһŷͣһѪһԱ֮ԭˣ־ԶɣĳҲͣͣûˣͷЩĽ͵ʬѾˣ˵᳡̫ƽ˵־ԶϱͱģҲѾˣܿѾ绰ļˣ
˵־ԶǱɱͣΰɴ˫ۣƺͻȻ뵽ʲô͵ĳ̧ͷȥֻ˲ڵأΰ·Ȼֱӱ㳯Ǳ߳ȥ󺰵ӣӣ
꣡˯ķ䱻ΰĸ򿪣ȴǿտյ˵ˣӰûУΰģ˲˹ȵס
ʫҴҵ˹յһɨɫҲǾ䣬𾪵ӡأ
ˡΰһľɥݺݵһȭǽϣѾӱ˽ٳˣ϶ںЩٳߵĶģձˣɽ飡׻ǱǸӵ٣
ʫŷΰյĻͻȻɻĿڵܰûгһɽôܻ׷鵽ģҲû¶ûеᷢӺй֪ҼңҺйϵһΪʲôĸԸҪȥУƵİװǮһҲ̫߼ˡ
ΰ侲ʱҲʫ˵ĺеǰɽɵģôηסʫҵģôôĽ°ߣ˶ˣȫɽķԡǡɽɵ£ֻ˭أ˭ıӵҵɱӲץˣ˭ôץӣ
˰죬ΰʵ벻£ԽԽ˷
ΰҪ롣żҲûãȻѾˣǾԲԩҲӾץߣ֮ǵȷʲôץӲ档ʫŷΰͼģһûµģҹɽץôһǱҪ۵ĳ룬һϵǵġ
Уҹζ࣬ϵǣǱҪ˵״ҪȻֻһĨڵı˼۸ΰòףüˣʲôûУЩͷۡСÿſڶװ˼ͷǿȥػ棬ûʲôչԣͣҲмصģȥ˵
ʫͷãǸð취ھȥ
˵꣬˱㼱ĴӼ߳űȥ·ϣΰ˸绰ͷϵеᣬʱ׼ԸܷΣգ
һңΰʫȴıƺæµͽţϾְΧڵСˣȻ˼յ⣬˼ѹ֡
˵֮󣬵֪ҵʫλĪʧٺ󣬱ܿ˽ʫſڵĻ档ŵʱſڱ߳λ˳ֺʫ̲סǣץӣ
ΰû˵滹ﲥţŶ㵽ԱߣӿŵһǣԼôץôΣôװʾһΨǣ˵ʵס
ܿ죬ΰñͣĻ棬־Զ˺ݺͱʱ˫ȭ̲סг˳ŭػԵĸ־ԶΪֹͽŻᱻɱģ
˼¼ѾԺܿ϶֤ıץˣҺпǱ˰ܵġΪΰЩѾųɽԱĿܡȣͽɽĳԱλδ鳤ˣʮҲװô֮£ºͲδ鳤ˣǾа˸ԴҲ˭Σɽ֪ӵĲص㣬ôȻֻܻץӣҲ̫ʹذɱˡΪɽ˵ȫûбҪ
ԣΰѾԿ϶ӵģˣΨһ벻ͨǣڱزģɽҪץ֮⣬˭Ե޹ʻץأ
橰ԼҵСϣĬĬźӰƬƬӭʱӰŵͬѧ²ϴ͸ģƬϣһվˣǾⶫԼǸޣȴ޷ȴˡ
ΰǵһĵˣ治ףΪʲôԼͿˣ̾ЩЩԹ컨壬㣬ֻģд壬ǸƢĻôϲأ
ʱͻȻЦǾĨһ˿ΣҡҵˣҲܣҵӣͱҪΪҵˣʲôܣŮˣұһȥܣҵˣֻһ˲С˵⼸һֱûǲҸԼвУһŮӣô˼ֱȥԼأ橻ûҪˣɸ״İԼӲǻҲŲأ
ϸϸ˵һյıŴڻУݺݵľëߵĶһǣС첻ǣҪһֱңǿô찡
꣡˵֮ʱͻȻ˴򿪣ŵ橼æָƽ˯ıʱ򣬴µĹϱãֻѵ𡣡橣橣˯𣿡
橻ۣźͬѧôˣ𣿡
ղ¥ȥʱ˽ҴŸ㣬˵ǻϵķΰͬѧ£ǹӭά飬˵ҪȥĻ͵ѧУС԰ȥѱ߻Цűߵʵλзΰͬѧߵĺܽ
ûе£ǺĿĻ飬˵һ죬̴Ӵɢ㷢ߵȷǷΰȥС԰ѧУϱߣƫƧĵطΪʲôҪ
ô֪˳ΪǱԶĳЩඣѵ٩˵˾䣬͵Ц˳Ʊܡ
һʼûӦ֪˵İʲô£ܿˣʱ৵һ±ͨ죬޵ļ죬Ͳ˵Щİ
УŮ֮ҪҲǼΪʮأͬ־ϵ˵˭ͬ־ϵ˼һ㼱һȻЦͷͬѧ˱ݽĿݵôãͬѧвţòֱһ԰Ҹ橣㲻ҪȫУеŮϲ̲εĺ˷ΰءȻıȲЩ˧磬ϵζڵЩ˧ȱٵġڵ˧綼ʲôģһԼɻգһǻСĵʲôʵ֪ЩʵͷеġΰһãŵԭʼѪԣǺܰӺ
ĿɿڴѰѷΰŵ꣬ɲſЦſڵôŵ㣿ôð
òҪؼ˼ڽͿȥɣСˣ˾ҪؿշඡЦ˵һ㣬ӦǶ橺ߴķȭ
ߣˣ֮Һͷΰ壬׵ģŲ㣬ˡ橽ߵһţתŤͷߣ͵ĳŽŮ˵ζ
߰߰ɣȡ˯ˡȫУһŮѲô˵Ҳܸɲһһѣټףɹ
橿Цõѵķ̣ʱѾҹʮˣЩףΰΪʲôҪʱԼһҪȥôƫƧС԰
ѵҪԼ
ޣ橸ϽԵ˼Ѿպ˵ľߵԽԽˣȻܰǷ룬ҡˣ
ʱͻȻ㣬ԼЩЦʲôˣþҴС㣬ҹڵļδ̳ˣļ壬ھǰʮλ˵ǴС㶼ЩԼ˵ǹǲȷСŮȻΪһũ߳СӸߵԳ밮޷԰Σ˵ģӦһ̣жôĲ˼顣
ǲ˼鲻˼飬֪ԼǲƭԼģҲŪˣԼԴףãʹȫΪϲΰϷΰ޿ɾҩİϷΰˣΪˣŻΪһ˰ŷĶиȥ
Ÿʲôȥ橴վڹԣԱߵѲѵҿǺ˵˰ȥȥ㡣
ȥΰҪ̸Ȼȥ橾ѹָǣ¹΢Цȥ֮ǰҵ·úô硣
һĹȻ˵ı飬Ц橰橣ǰ˵㻹ϣô¶˰ɣҾ֪϶ϲΰǼһ㲻ϲΪ˼⾫Ĵ磿ǲš
ЦóƯװֱӽϴּ䡣Ȼû˵һ仰ϵҸЦݣѾĵ뷨


ڰ˾   
ʮһµ׵ҹЩ䣬ɪɪѾľݻƵҶµĹͺͺ֦ҡ죬ƺѾԤʾźĶ
ɫգһ˴װȹɫ࣬Щױ㷢Եø˵橵첽ĴּСУѾû˵ҹһ˵ľš
紵橽ķۺɫΧ޳ϴŵѥǰţŰĿĵأСͷλѧУƫƧС԰
ǷΰٻôŮǿ϶ᶥźҹôƫƧĵطЩﰵ˷ΰһ䣬ԩң
ڣСʱѾ꣬ѾߵЩ֮ҲѾ뵽С԰ķΧڣۣȴûзַΰӰЩֵ૵ôѵǵʱ̫ã̫Իȥ𣿲ܰɡ·Ҳûôʱ䶼˰
뵽橽ֶС԰ΰΰڹ԰𣿷ΰ
ľ˻ݣ˺棬˹԰ÿһ䣬ȴûκεĻӦЩʧ۴ҲЩԹ֮ɫ
ΪһԼԶԶðź˹ȴ԰˶ûУĻԽԽίˮһŲߣʲô˲𣬷˸ӵĴ󻵵ҼĲ
߱ţ橺ܿ˹԰СߡСоĺС԰ıȽƫƧʵϾУѧǷɵĵطƽʱѧҵæʱҲûʲô֮˷ܰûʲôˣڳҵһľǲףԾͱ˽ĺ
ʱվںϣƾ紵ʱƮͷ·ҹɫµ˯˰ô崿ôʥ࡭
橡˿ΪΰӦûȥ֮Ҫ׼뿪ת֮ʱһתһںڵӰ˺ԵһࡣȻ֪˭橿Կ϶һ㣬ǸˣҾԲǷΰͷΰ̫ˣ
˭˭ǣͻȻ䣬˿š⺮̹ɭֲϡٵƫƧطǿܶӾ磬ЩŮȼɱټɱĿֲĵĳǷС԰طʱ뷨ŵľ޳ȶȻЩЩµ㡭ٲҿҪˣ
橣ѵҵôżʱ䣬ܰҸһɶඣ˱˵Ц𽥳Цϸ˭
ܣ橿ͻȻ֮󿿽ʱ¶ݣ˲ɫЩȴԵľô
ΪʲôܳϸţЦΪʲôҹĳ˼С԰ѵĳЩ˽͵飿
죡ҵ²Ҫܣ㣬㵽ʲôԼţֲõԤУһЦİܣͻȻƺʲôʧʵ㡭ѵƭѣѸҴ˵ΰң
橲橣˳ƯԴҲǴʲô鶼һĲ²ĿеŮҰⱲҪӵеŮˣܵһ˿ɫɫ𾪵橣δڱּЦ橣ϲ㣬ҪΪҵŮˣ̸ɣҵŮѰɣ
̲סһĵЦϵǹӽ˲⵽ȫܣںҿЦ͸߹㣬˲䣬ҸͲһˣôܻһˣԶҲΪŮ˵ģ
橣Һ㲻һˣҲţѣһָԶŭǷΰͺһˣͰԸһũطѧͨѧΪʲôôеı橣»֪ɣҼҲеλģ֪ԾǣǱҲþͱǾ˲ܶྩ˻ϲסأ
ⲻǱк;ǵ⣬˽֮⣬㲻ҪΪһ̸治֪ôǰŭǿʶļһｻ̸˿òŵͷǣϲΰôˣͲ˽ⷶΰ˽жƾܣʮȲϣ治֪ôˣıҳ㵽ʲô
ЩʧĶ橣ͻȻһЦǿ޵ЦЦԽԽ󣡾ԽԽоЩ֮ʣЦ˲Ȼֹһǳƽ橣橣һ飬㵽ԸⲻԸΪҵŮѣһ𣡡
ҲԸ⣡նܣΪ˭ƾвŵĻϲ㣿Ҳ̫̫˵ɣͲ̸̸飡Ҳ֪ƭʲô֪ǣҺûаܣİɣ
ģ橣ãУľǾͱҰ˺ݵ˸˿˿ķЦôĶãɻľȻľܾ̫ʧˣ
вЩЦã˵ܣôôҪ໥ģƾʲô˵Ҳϲܾ㣬飬ʧԭ治˵㣬ǸԵ˽Сˣ
˽СˣЦĵͷԣ˵ûҾ˽СˣҵòĶ˭ҲõҾģҲҪԼ
⻰ʲô˼ٸһܣҲߣͿģŰݺͳӵĿ⣬ͻȻоһ£ŵҾ㣬ǧҪᣬûʱɺ⺮
ߣߺߣȻ߿ɾͲˣƺЩ˵ҵĶҾҲ
ܣˣ˵ʲôأ橺µĳȥ֪ǰİѾʼЩ˸ĺɫսľҪǣԭΪͷΰ棬ҪЩѧŵŮǲڰб˭ȴΣշİܣ
ܣߣҿܣƲƲ죬ĮŤͷͳǰȥ橣ݺݵĳ˿ڿˮ橰橣ҵģԸһ𣬲ͷΰСӹ죬ҲͲ²ߣϲ㣬ҵģ
橴ʱоΣգĻʱ˼ܵĺݻűӺԵСܳС԰Ǻܿ죬ͣס˽Ųһʧǰ󲽻İˡò¶֪Щ˿϶ǰܵ£
ŵļæŤͷӴܣûãĸ֮׹ݵһܼ򵥣׽Ѿƺˣ⴫ѱϢȫȫһƣһı
Դ˷ΧЩܵ£橲òֱƵ˰ԸŰҧгݵܣ㵽ʲôѵ㲻֪ǷСҽоץ㣡
죿ҰܼȻ£Ͳ¾Ҳң·߽ܳһ˷ܵĶЦ橣ţԺڵҰģ
ӣķˣŰǽĴЦͻȻоԼһûҪһʵǾһֺܼ򵥣öԵķΧˣڶ԰ȱǷݾ裬ȱΣУ֪Ϊͷ㣬ųɹĽԼƭˡ
ԹԵ־ܰɣ橣ûкýģҪϣСҶ֣˫Ŀһɣ˷ܵĳ橲Ͻӽһúð㣬úϲ㣬һܵҴҸҸ
޳ܣܣһ£ҾҰֳ㣡ʵû˰취ŭв֪Ҹ˭үү˭Ҿ㣬ҶһëҾҰְŲţ
ţšЩʲôϵʼЦҰץһû˵ĵطȻŪ㣬ĥ㣬ֻ̳ҵŮūԶϵ㸸ףʲôвأ
㣬֪ܣߣҪ˺ˣˣһӻûбŪĥŮūڸ߸ϵ˵ЩǶôĴۣô޷ܣ
˺˺Ҹ橣ȻҪݵģôãĲУӲˣЦýӳȥҸ㣬ѷɣ
ܣﻹѧУ㾹ȻҰңѵ㲻֪Ҫε𣿡橻µ˵ǲõģҷȰ㻹һȥɣֻ˵ЩͲƽˡ
ߣ𣿡ܶĽ˫۷Źҵˣ
ңԲƽİܣͣˣѾĸ¸Χ˺խﶯãƺѾ˾ʧҧŷ۴¶һ˿֮ɫðܲע⣬ͻȻ˹޳źɫë޳ȶɲǺݺһ
һеİӶ˲ըɵıţۻ󣬵ɲ㷢˲Ҿ徰ĲҽֱҪұжҡ
ϴ󣡣ܵǼϴǰŮ橸˵Щš濴Ů橾ȻҲôݵУҰǣ̫ЩʵǰǷӦ󣬶ʱ׷״ų橳˹ȥܿ㽫ֺͽ
˺һᣬƺŻҰ׵ɫѾ¶ղһжôĵۡеѪ˿Ӧеŭ˵ǰȥ͸橺ݺһƣ
ĳӣ㻹ǾƲԳԷУҰץȥ˭Ҳ֪ҲĵطҲú㣡ܶݺݵĶű橣ҧгݵšȻҧгʵΪ۵ġŤͷǿۣŸʲô˸ͷ̧ȥ
һƴĺܺݣʮǾ˲˰գָӡͺȥһ㣬ֱŵĲˡ̧ܵųС԰ԵѧУСŴȥʱˮڽϣ¶һ˿ľʱŵģǷΰ֡

ҲԿɲܡΰԼϵʫ㷢ü̾ϢһɽǷӵ٣ʱ齫һʰѾͱ°æѰңǡǸ˭аӶ֪޴Ӳ𰡣˵ڱУɽҪҵ֮⣬˭ôץ
żΰ룬ܻ뵽ġʫ§ŷΰĲĻ۴Ҿú֣ҼҸû˻֪Ϊʲôᱻ˸˳ľץˣô֪Ҽҵģѵﶼ̽ͷ𣿡
ΰһʫ˵˼̧ͷҲõȷ֣ڱزģôܻרأοסôΣӦòܻᱻֲŶ԰ǡ
ǡǡѵץˣδȷΰѻ˵꣬ʫȵһۣŤͷͬȵķΰһۣòŽŵֿԣ𣿡
ΰ˼ţͷҾֿԣϾڱнĸʿҪҪ࣬˲֪סʫֻ֪ǵһ˾סԺܿӵץߣ
ǡץҵ˵˭أʫüҵҵ̫ˣʵЩͷԡ
֣ΰһ㣬ЩĿڵѵǻԼģ
ɡҺֻҽҩҵеľϵʲôҪҪңϼŸ壬ҲĵֶΰɣʫЩǵû֤ݣ㻳𣿡
ĿǰҵĿԷǳ󡣡ΰ˼ŷȣҵУңҺγңξץ߻ºֵɾ÷ҡ
ЩԳΪܵĶʫЩ˵㹻ͼͰܵ档
ͼʵܼ򵥡ܾܿͳǷЭϡΰѾԽԽÿܣӡҺܿץסҵѨˣҽǷЭ飬һ㻪ĴҽԺ֤ͥû֤Ƭ֮ʣҪ浹ǲܵġ
԰Э飬ô¸ˣʫͷ϶һҵɾͺܴˣھӦȥиҵˣܷŹһ


ڰ˾   Ԯ
Ҳ֪ǰһûУҲ绰ɳϣǽǹŵʯӢʱһһţеҲ𽥼
İɸףȥץʫĿǰֲ۵ľӢԸһƯŮôܻ᲻֣Ѱܣ͸ûˣ۸ЩȻֲһģԸһŮܲʧְɣٵȵȣ϶кϢġһԵ߼ŲƵĵһŮ䵽ǵϣҾͲŷΰ᲻ͷ
˵ͷЩǵӰܳɹʰŵĵصѡ𣿡
ȻǲѾǻӳѾ̸ˣͷǼڱʡɽլҼǵãլпĵؽѣֻҪʱؽôһţΰ񣬿¶лҵˡ˵ͻȻЦϧհѣڵؽĿ
ӣʫҲͦƯģȤҲȥҲЦʵ˵ʫʵϰֺ۲
Ŷǻ򵥣㸸ȥؽ治ˣ߻ЦŵǮ۾͸һԺʫڼ㣬Ůͣ
ȥȥȥ㲻ǰɣЦϲͺú棬ϰֿ̡
УڻȥЩ˷ܵʿˮʫȻֻû棬ʱ޿̲ɢŵĶŮ˵ŮԵĹԣŮˣֻҪǸ˿¾ͻĶлṲɽߵȻ⡣ֻڷͷܱ¶Ŀ꣬һȻһ˵
ãĶӣͷԣΪŮɫ㵹ߵľͷȷʱܺǱκʽϵļ档Сʻ괬ƻɹʣΣԺܸߡȷͷȥЩȥҲ١
ߵͷͬŸ׵Ļش𡣾ʱеֻһֻĻʾĺ룬Щ˷ܼĲӵ֡ǣ绰ˣ
ӣʱγǺܽţɰܣڴһˣ
ҧ˽ֵͨܣǱߵ°ôˣа֪ʲô𣿡
绰ͷܿ촫ˡֵܡĿѾѾ͵ָص㣬ǵĿĵ֮󲻾ãֵܺҲѾĿɹ˼ƻ
ãã͵Ĵɳվ˷ܵĸֵ̫ˣƻɹˣ
⻰صĺ˿¶ЦݵӣڿɲǻʤʱҪ֪ƻŽеһ룬ԸΰҽؼġֻҪ˷ΰʫֱץǽϼ̲󣬱Сȫǻҩ㽫Ϊʷҽҩļţ
صͷ˷ܵİɵѾԶˣȥǾ׼ͷΰϷɣ
ڱĳɽ֮Уһһֱ쵽ԱսʡĺΪγྰ׳ٲϿȡɽϲĺˮԣǸ߸ߵĲ£̵ĵطһ¥լЩլŽʷͨĵ·ȫŢߵɽ·ҪСʱ߳ɽλڱнĹ·ϡ
ɴ˿ɼĸɽбضϡ٣˾סƫƧĺܡֻ£Ȼ˸޷֪ļլȷʵǷǳء
߹Ҷϵ绰һ̣լڵժ֡ԱŲͣ橵Цͣİʱĳɨһۣ˲ŵ̺
һλȽɣȴ֫׳˲ûʲôͬѰĵطؼĻλȥУϣȻʮ̺ۣЩ̺ĽϣϣкܶԲε˰̡׺ˣܻһμܲܲ
ĬĬԱߵĳϣԱߵĶͷƿ㹾˹˵Ĺڣ㽫ƿӸԱߵɵǳɱı¶ôһذôһº͡
лл磡ɵЦƿҲˬĺڣܲЩզ࣬˾治һĺð
ʵԭܲʶˣҲҺ׳ǿλֱϺĨһйĽ׳⣬ͺܲȻһ£ƫԼߡ
ιֵܣǸһϰ£ʶʶɡʱеĸ罫ƿӳŰܱ˹ȥŵæƿסЦ磬ۣ۾ܲȲ׾ơ
ֵܾͺһڣǹءǴһۣܼæͷЦһڰ׾ƣĲͣԼ͡ʹľٶȴǴЦҪ˵Ϸ˲أ̫ˮˣ
ǣϷ˲óȾƣλ硭հôõ壬һֲйԻ͵ĹȥɣСװŵģܲðɣ
ŶҲ֪ȥץǽʫŮˣϰǴڵϣ߿Լļȱͷ˵û۽кԣԭ½ֲӵĳԱϧȾƣ£ϲŮϲĲһִһǸˣ͵һЩǮ̵ĲӾͰҸˡ۾Ϳʼϰ嵱Ӷ׬Ǯһֱڡأʲôͷ
ܣССܺµĺЦĽģһܺáϰͬѧѣʶ㣬ҡ
ֵ˵ůġǺظֵûǣңɶ¡㣬ΪץĿ꣬һֱӸɵһ£
һզ࣬ļɱ˵ĳ氡ЩµĿЦɱ֮䣬˵ܲۿۣܵģ
˵ǼʫģӭϡֻʱΪҪƻΰݳλȽƫԶײĵطԾϯ̨ԶʫҲֻԶԶĿϼۣҲֻǸڱгƯŮˣŮϰ壬һֱǲ紫˵ôƯġ
˰һۣˬʵĴЦʲôԵģ뿴͸㿴ƿеİ׾ƺ꣬վ㽫Ե⿪͵ĳ˳Ǵŷۺɫ˯£ֺͽɻ˯ŵӶʱͬ˯˰ǰ
һʱɵۣЩȣЩɻü磬㣬ȷʫңôЩ񰡣ԶԶļʫǳġȻŮ˵ҲƯǡ
ʲôǣ׺ݵĵ˰һۣŭΪҺԻץ𣿷ƨʫôһŮˣǲŮ˳ֵģһǿˣŮ˾ʫץľ
Щüֹúֵ磬Ůôǲѹѹ֪ǲʫ𣿡
ҸҩۣҪ˯Żѡ㰡ղϰҴ绰ˣҰʫˣ˭Ҳ˵ֵܣҿץ椸ƯͱʫˡԻЦŵҲˣʫȻ˲ܶôץŮˣҲֵˬˬô
¶ɫЩŭǺܿĵסЦ˵磬ļԲȶŮҿҪ̼Уģұ֤ʱѾˡŮˣǹԹĺ氡
ÿԣãȵ̣Ů˱ץͱ뿪еʱ棡Ǿץؽѣ˯һ
У˯ʣµĻ۸ˡܴڵĻӻ֣ĸ±Ľ޺˫۵еץŸӽ˵ؽ
ؽѶůڵǱȵϻҪ߼ȣȽůʡɢ㷢ЩǱȴӳ橣Ц橣ģֻһˣǺռˣûţҪҲֻҲſԣ˶ûʸУļԲȶԻ֪Ҫ죬ʱǲˣڵؽѴϼɣ
Ť뷢ϧסȴκλ龰ð̲סЦ
橰橡ֺ֪αصأȻ㾴ƲԳԷƣǾֻۣܿҵģָˣȫɽ֣ǲᶼѷɣ㰡͹ԹԵķ̺ôүңΪҵūɣ
ôϢ𣿡ʫŸ̤칫ڵķΰϽѯʵǱʲôû
ΰεҡҡͷɫЩѿʫѾԱһпԶԱеҵΧܰ˲¼ٸڣʱע˵Ļϧڻûκο֮¶иϢȥѧУʱ򣬷ĪͻȻʧˡ
˵ʲôǸ橣ʫһ㣬漴ȵôʧ٣˵ʧٺӱܻ᲻ͬһ˸ɵģ
˵ʲôûУҵ˼ҳһ֪࣬ôˡΰɳϣ˫ֱͷε˵ӱץпжͼץˣ橡һϵûôܻҸɵģһʧ٣ҿ϶Ҫ𶯣пҪ̫ƽˣ
ҡʫ붼µһϸֽȹڵĵǱŭֱеĻµʱԽԽˡ
֪Ϊʲôܸо橵ʧٿܺҲйϵΰüͷ˼Ҿǲ֪֮ûϵ
ʫᱧŷΰĺ󱳣̾Ϣû뵽ᷢ飬һӱɽ鷢ˣĲ롣Ůʧ٣Ҳ֪жΣգؼǣǵױץ˶֪
ΰɬĵͷЩҡЩòǣ橺ı˰ܣǱַĻȻΰûкȷʲôϵǱϾϤģѸģˣҲǰΰӵĵһ˸ŮͣӵѾûеŮһûձһӵĸܸӣһǣӳκ£Ƿΰϣģ
ӣ橣ǵ׻أ
壡ڷΰ֮ʣͻȻڴֻʶͳֻһǸİ롣
ιΰǽ˵绰ѯʵ˭
Ƿΰɣ绰Եú⣬㲻Ҫ˭ֻҪ֪˭ˡ
Ƿΰΰһӽŵ񾭱ֱ绰˺ܲƽѸٰͨ¼ť򶨵ҵ绰ʲô£
ʲô£ߣֻ㣬㻹벻ҪŮˣİ˵Ļΰĺݺݾһ£
ָ˭ΰһס绰ˣһ߳ʫơʫ̵ͷٵСܵԼĵ绰ԣһɫİť
˵ͱװɵˣѵҪ˵ԸţãҾԸָŮˣȻָİŮʫ橡绰˻ЦҪţҪȣǿԺú̸̸
ΰ˿ɷһЦʫˣŤͷڰ칫ǰŵԲŮˣİӵĻУѾһԼĲ²⣬϶һԼĲ²⣡
ȣӱץĲɽԭ򣬶ıΪʫˣΣ橺Ǳһ˸ץģؼǳΰģǺΰгҪ౰ɾж౰ɣҪ޳ܾж޳ܣ
ôԸ̸ĻҾ͹ҵ绰ˣΰ߰춼ûʲôӦ绰Խ¶֮ɫ
˵ΰ֪ԼѾûҪͶԷ˵ķϻ־ܱԷһж
ãȻˬ졣ǰˣֻΪƲΪ绰ͷİ˼ΰЭɶʱЩ˷ܵҪˣУҪˣͱӦһϵǷ뻪йصЭ齻ڶһǧֽ𵽴ָĵصнףһֽǮһֽˡӦףռ㻹ͼùϵץǣǶԲ𣬴ƣ۲˺ƱôҶù
ΰ˼һ󣬿ڵ㻰˵ϣҲͲ˵Щʲôˡ֪һģΪǷЭֱӵ߾ǡģȻѾһҲͲ¹ȥֻҪܱ֤ŮİȫԸʽףҶûʧ㿴Σ
ãǷ¹ϣ㣡ʮ㣬ǮλڱɽУʱһ绰ϵġپһΣͼˣʲôץˣҪףټûȷΰڣ绰ѾԷҶϣΰֱŤͷʫȥԴѯ֮ɫ
ʫΰͨЩɫÿʱֲ̫̣Ǳصģݷʱֻ֪ܳڳһ顣ƬܴҶ֪
ΰ첽ʫԣһϵеָ¶ԴʱϿŵ˶λϧʾĵͼȻΧӵСȻȴɺǹվ̾Ϊİȫİ칫Ͱװߵ绰ƽⶨλװãֻװöƶźŷ似ԼõӲҪߣԶλķΧޡ룬Ѿ֪绰ǸһǲƬ򣬸ݵͼϿѾ˱нѾɽˡò˵ǺСģȻ뵽̺ĵطȥ绰һҾ޷ٵȻϺ꣡
ô죿˵ĻȥǮ𣿻ǾȥˣЩʫЩĵһȥ˼ĵطΣô죿
û취ұҪȥҲĿ橾Ǹ˺ƱǱϾ޹ģҲҪҵˣοӻǴ㱻ץġΰЩεĿЦǰռû뵽صǱⲽءСҵšܣǺǣǻĳˣ
ʫŵĵĵΰ̫Σˣ㲻ȥҪȥȥ
ȥΰЦôܣǱҪľ㡣һȥǵ»
ǡѵûа취ˣʫǷϵĿϣĵǡ
ΰŵĻǿɫԲȦķΧҧҧû취̶ѨǶȥһ
ʫ̾ŵûãȴͻȻ̧ͷΰ绰֮Ȼǲ֪ƽ绰λǰɣҹƣܿһ橺ӱܵĵطԶ밡ɽֱǺεĵطܴܿ绰λǵĲ֮أ
ΰʫķͷ˵ĺܺãҲĺпܣǡݾߣҺܵıܵŮ᲻ĥһóȻжǷ֣ǺΣյģοô󣬾Ů汻ץĻĽҰ⣬ҪҲһʱҵġ
ʫȻ÷ΰ˵Ҳܶԣֻ̾ǡʵڵİΣһһ
ûϵȥ֮ǰһ׼һеġΰ˵ģһעԼȫ벻Ҫġ
ҲֻˡʫᱧסΰκĿᶨҲ׼£һҪƽĻ

εδˮ˯еڳѣʵ˫ʱȽģһڵˮƾ߸ףԺ˲ǰһ̵ĳ֮ӼͻȻ͵
ȻûֱӶãѾܺµķ֣ԼֺͽŶţá죬ʵʵڻ谵ƹ¡
ںδЩ˵ץʲôЩԺһһȴûд𰸵ٴһһʧֻʱѾԱ߻һƯŮԼһͬţȻҲǱܵĶ
ƯŮ˵ЩʲôǷֻгƵŸ˵֮½ӳŮߴ˹ȥŮӡûãƯŮ˯һӡ
ŮҲʱȻҲ͸ղŵһԼ˵ޱȵľɥûɫʣˮ䡣
֪̾ʱ˶ͬûа취뿪İĵطϸ۲ܵĻϾѺĴˣкܷḻ顣ܿ죬㽫Ŀǿڲ߸ϡ
߸ײ󣬶ҺƾɣѾ鵽˽һ룬ʢˮŻỺϡ֮п߸ףƾΪǵؽѣҪ̧ˮ㣬߸ױԱˮȡȻָ˺ʱڣҲֻܶˮɵۡ
Ȳˮ߸ûã룬ӿ߸ļ߽ʱ˫۱ѾŹ⡣ѵĽӳ߸ǱŲȥҲǱߵжʪһĿֱıԵ


ڰ˾   ҳһ
СĽƯ˹ȥСĽƤ뽺ı߽߸ıԵͣĦܿ죬ӵĥһӡǣȴ·ȻţһֱߵĽԵڳһ˿϶
˷϶֮ӶʱĲѣĹ͸ˣԵķ϶߸ױԵļ񲿷סһ˺ܿ齺߱˺£
ػɺغ˿Ҳ֪ǿĻǵģʱԱһֱĬĬעŵλƯŮ̲סгȻҲӰϵĽ⿪
ӵȻ˼Ų˶Էԣѩ׵ıĹβŶԷܿγ˷϶ҧסıԵһ˺£
лл˺½λŮ˵һ仰㿪ڵлʱԵúܺ죬ϾһŮôܵǱȽٵġ
ǶǽӦûǡǲ̫ĻﳯСģʲôط
˭ΪʲôЩͽΪʫŮ˿Щҽ橣ҼʫС㣬Ȼ
ʫ˵Щͽҵʫ㣿˵ʱȻԭˣԭץʫ㣬ȴ֮°ҵʫץˣײ
ҲƺˣЩɬԭǱץģڶʫ
ţġЩεôЩץʫ϶ʲô⣬ǱץҲһĿĵģܲܰǰ淢ң
룬ͷĴŸӣЩ˵û뵽һѧУѾȻ˵ı޳ܣȻɳ¡ǲˣؽôȥˡ
ü룬ؼĺܻܿЩ˵ֻǴʫɫǴﵽʲôĿģ˵λаܵļһܿǴɫȴץʫһģǾЩ˵ͨˡ˵ֻռ㣬ܻһ𰡣
ҲΡӵͷȥ벻Һʫ׻ᱻøʲôҺʫûκιϸΨһйϵĹͬ㣬Ƕʶΰ
𣿡Ӿȵ͵ͷǾͶˣץܾܿǶԷΰʲôƣЭ
ɣȷΰĻҺûзǳֱӵĹϵһôܻǻȥһһȥܿ϶⵽ͨûôɵɣ
ɫһ䣬ŵѵǶԷΰƣȥԾ󻼣һȷΰ֮ҲܻᱻţǺܻܿͬˣ
橵˲ĲҰףİò૵ǣǸô졭ҲҲֵط
Ҳ롭ԣǱ취ӳȥӵһ˿ᶨҧʱ򿿷ΰǣֱ뻢ڣȥ޻أʱ򲻵ȲǣᱻЩıóѣ
ӵĻ漴ҧǣǸôӳȥ㲻֪Щﻹи۵ֱ⿿Һ㣬ôܴĹ˵һӿϣҲǶְ
Ҳǻƴһѣɫѿҵɫǿ¾㲻ɱǣҲһǽַҲԸⱻ˸̣
⻰¶ģҧŷ۴صͷҾԲԼϲˡȥҲԸ⣡
ãȻǾԣӳǱúõԲߣȡüȡʤڵ֮ǰϵҧҰҧϵӡ
ӵľת㽫ں˫ֹӰǰӶ˵ñݼᶨҧסϵһݵɣ
Ҳ֪˶ã橵˫ͱȽϸЩɶ֮㿪ʼڶ˫֣ڴ˳æԼ˫Ƚ⿪ȻܿĽ˫ֺ˫ϵȫ򿪣
ɰ˵λŮ㿴ңҿ㣬˴˵жǴʱף鱻ƵķϣѾ·ˣΨһİ취ǴߣȻ취ϵ磬ϵΰ
硭ٺ٣һǵһΣôƯŮˡ磬˵û棿ڳϣżȣЩȵĺԵܵɵЦųԼǿڲݶԣѾҪ磬СӺ²ڣµؽȥô
Լۣܵܿ͵һԴ˿ڿˮޣҵɵܵܣ粻˵ŮʱһϰҪģһǰϵܵģѵˣ
磡ѽ۾ȥ棬ֲȱ첲ȵģԵܵɫɫЦҰŮװʱһֱأ㣬Ҷҧϼڣٺ١ϰŮ۲ҪǸհŮҪˣô
ССžҡͷԴžõҸ㣬ۺͰϵ˵ˣ棬Ǿǹء˭ϵץأҵĺõܵܰʵȾưɣ硭Ҫȥ˯ˡ
硭ɶԵܵЩԹƺ˵ЩʲôȴһۣʱûƢֻܵͷŤ֪ˣú˯
ţԵܵܣȼ죬ֵ۵ģ˯ˣҡҡλεĴӰվŷȱһһεĳȥܵסķҲСܺΪ˶࣬ԱĴʱĴؽϣֻҲЩʵĺܵܿš
ˡںԵܵܿ꼦ſϼ˯֮ʣȴͻȻ淢΢ĲŵΪǵ𣬼æ˹ǵϸ۲ŷ֣ԭǵؽѵĸ𶯣ȻʲôײŸˡ
ԭԵܾܵͶԵؽ绨Ů˴ߣһ̺˷ܵĴž˵˵ؽѸԣ˫ֱֽӴ˿
ŵؽȥʱ̱Ǳŵӵˣɫеǡϲ˯ʲô
вλĶˮĺԵܵܣһ˿ģȴװֳ˵ĽԼ˫źɫ޳ȳǰһ죬λ磬ңҵȺǰʱˤˣ۰ңҵֽŶţʹĵط𣿡
ԵܵļŮܻӭĽĿ󣬶ʱ۾ֱ˴̹⣬ſˮҪӦȴЩΪѵǣֵأһˣ˶ȥ˯ˡҸ˵߿ġ
橺ӻһۣж¶˼֮ɫ˶ȥ˯ˣζʲôζţֻҪʰǰɵͷɵԵļһͿԴӳȥˣ
ø硭Ͱ˼˼Ⱥۣñ˸ࡣϣ橵ɱĸģԭͳһŮľַ޵鲢ïֻҪǸ˶ĶЩĺԵܵأ
ǣǺãȣұԵܱܵˣڿ橾ˣʲôĶʲôķԸ˲һɶҲйԥ㻻ĳûк֮ǵġ
Ϊʲôɽҹֻ޴Ůǰ˵µؽѻΣգƴšԵܵĨ˰ĿˮɵЦŽһӰڵؽϣ˳˵ؽ֮С
ңһأԵܱܵȲ橣橶ʱæףҺ߹ȣұĺýҲ˼ɡ
ɣ۸ɡٺ٣۸ˣҪúõķۣۡǺԵܵܵЦųȥɫе˵ʱͻȻһ㣬Դ԰㣬Ҽǵ㱻ӽؽѵʱ򡭡ǱİɣϵĽأ
Եܵܵɻһڣ橼˲䣬͵ֱӴӵղЩϵӦ䣬ŵģǼٵģ
㣬㡭ԵֵܾܵľͤͤվԼǰһʱԴûתɴ۾ʵţǰŮô⿪ģ
ʲô㣿һͷɣ˫ֲźԵܵܵЦų
ǺԵܵ⻰Ťͷתȥֻһƾɵ߸һ˫ϸźݺݳԴ
ѣһשߵװˮ߸Ӧ飬ȫ˺Եܵܵϣ˵߸ʵصĻôװˮ߸һ൱һơƿʱץԱߵʯ飬ҲǺԵܵܵĺϣʱѪɽ
ԼһŴãȻ֪룬»һμôѪȵĳ棬Ȼ鼱֮ҵģǵǰ׻ԽѪӿһ̣ɵĶʼ
С㣡ڲǺµʱҪҪ벻ﻵˣͿӣԱߵӱ߽⿪αװһסס橵ڲӣǿɾûл뿪ˣܣ
橱ӵĻ˲侪ѣѪȶԣϣΪܵΪŮū־ѸٵıӸ˻ѵǿŶĽǺԵܵܵ˸飬ȴһЩǮһذʲôûҵʧ˵ҧ㳯Ψһͨؽϵȥס
ؽľңƾһҪȥŵС˵ȷǳѣǴʱᣬǾƴȫҲҪϣڴӵؽϵʱֻ˵ĸо
ȴ⡣ղžǳصװˮ߸Ѿܴıοղ߸кԵܵܵԴʱ߸ƬɣмȽϼֱϵļһֱ۱ǳʹȥȴ
С㡭㣬߰ɡˤڵϲ֪εɫʵңʵˡ߰ɣϵ棬ҡ
Ҫҵ㣬Ҫһߣٵʲôǳ֪ϣӸģؼʱӣһӶӰΣͼҵЩʲôԵߵĶܿ죬㷢Ӻӣ˵ȫᵽ˵ؽѳԣӺڰѵӺӸŷţǧܷȻӴӣ̵ؽľ룬Ӿˣ
̧ͷмŲ橣ŸмллллС㡭
ʲôӵ˵Ĩ˰ѶͷĺˮӲ¡ӺأһŮֻҧӵһ㵹⻺µٶȣֱײ淢죬Ӷ˯еĽٷǡ
еĺ˳ֽӣ䰲ķ˵ؽ£ֽ˵ӣϣȻӣϰڷŵĵӣһһ׶ľ룬ץҧһ˶ڣ
סҵ֣С֣ӵֱ۽ץסı㽫ӵؽ˳£˶ܺʿˣ
ߣҹǿܰɣֻǶ̶̵ĴϢϢʮ룬Ҫӡ
ʱԱߵҲվ߳լۡưܴ㼱űߵѯʵС㣬֪ıǻس𣿡
һЩǷҡһ治֪ǴʱǱס۾ģںڵϹɽҪҵسǵ·̸ס
ô죿ܽɽǻ᲻ץסǣЩŵҪ֪ɽûûȵģҪǱǷ֣ǿɾ͡
ŷ۴ܱߵΨһİ취ֻˣұץʱ˵λڱߵɽУǾܣҹ̫һǶģߣܣ
橵ķһҧͷһ볯Ÿ߸߹յȥ
һսƾɵĴ֮ʱܴ˸Ƿ˸Լ˫ۡʱ˯ŷֻѹԼϣִַʣ滹źëʱʱ橴ȿиͣѣθһģĲ˳
òƵĽ˯ԼԵֻȸ߿ǿŻİܴӼ򵥵ľʱĴ嵽ˮرߺݺݰԼʹﵽϴ˸ɸɾűžˮ߳լˬ˹ȥ
һ뵽橼ΪԼŮˣԼôŪܱ̲סһ嶯ֶŮǿ°˷Ӧǣһ˿ޱĵЦһУƺƿ֮С
Ȼưܲլ֮ʱ̱ǰڵǱȫˡӺ͵ȫɣϹŵֱͨؽѣؽѵĸӣͲ֪˭ֱһԣǸԲεĶڣȫţûκεڡ
ãܴ֮¼æŵؽڳ˹ȥŵؽ·͵ȥֻؽﻹʲôŮӰӣֻһſڵһӰʰ֪ܶһﲻǺԵĵܵ
Ƕڶ·ӺͰʣǿеĻŭ峯ĺԵܵܺιأؽأ㻰ܸܲ㷴Ӧ
һƬ쵽˼İֻоؼ䶼תһַǳͲõĿܳԼԺҲ˲ʲôֱ˵ؽ֮УδԼվӣܱҡųǺԵܼܵ˹ȥһѽӷ˹ǣѾɫףӲĺԵܵܺҲܲסһƨ˵ϡ
ˡˡܻ֪ǱĻǱŻģǰѾЩʱĺԵܵܣͻȻӵؽ͵̲ס񺰵ˣ˰
𼸺þ˳̵ӵؽм󣬺ܿլкţЩ˯ŵļһǶʱѣЩû׹ô¡
ҡҡԴӴտţܵ´·ʧĳ嵽Լǰʧеˣ㣬ܵˣ
˵ʲôһ㣬ȻûзӦü˵˭ˣ
ܵܣܵڵؽˣ¸պԼ˵ֱһȭ
ĲأиëԽ¸ֱᵹڵأһĲмҸ㰡Ҫĸ˵ҵܵһ仵СҰ˽˸ӣʲô⣬˵ҵܵˣȫҵܵܶ
űķ׵ӣίĿڵʲôҪţûƭ㣬治ſԼȥȥؽǱȥܵˣǱǰŮ˸ģŮˣѾˣ
˵ʲô˵һ飿ɵۣһѽĸֱŭ˵ģ
Ȼģ㲻ſԼȥûӰˣʣܵܵʬ壡´ӵЩίŸʲôȥ
Դ˼󣬳լĳ˹ȥ
ʱ򣬴ڵİܺĽԵܵܵʬӵؽԳʱպÿһĻʱɵɵľԼܵܵʬ壬ͻȻ˵ϣ
ܣܰ˺ѷΰӺԵɤһֱʹ޺ָоǳҡˡңҪôｻôϽָ磬ָ粻ã͵ȾƣǸ粻ã
ܽʬϵǰļ̾Ϣܸ˭뵽ŮӾȻ˶ɱ̫͹ˡ֮취ô˸ץɡҹѾĸСʱȥ׷Ҳü
ʧʹţ˿ûܡ¥Լܵܵʬ壬޵ҪжģϵŨ񣬲ǰ˿ġ
ܼûжֽ˵ֵܣҪٲжĻܵܵĳҪôŮ룬Ǵôϰ彻ڲĺʹʱ򣡡
ҲǱܵĻѣֻΪܵܵԵĿֹĨȥ۽ǵˮ͵Ĵӵ¿𣬻ɢŲͬѰŨɱĿݺݶŰܣֵ˵ĺܶԣǱҪӸץҵܱܵѩޣߣھͳȥ׷ǣ
ãܼȻǿĵĴӦźԣһ߳լ֮⣬һƬɽȥ
ֲ۵ʿɽսȻкܶļ⡣룬ѾֱжŮƵ·ߣ·ǰ
ЩûףܱѯʵֵܣΪ϶ͶŮܵķΪʲô򱱻ϣ
һòž·ĺԳС֪ǱӵĻȻѡ뵽ķҲǶǣΪҲ֪ܲЩ׷ɱߣôǼȻȥҲֻгɽֵĸˡ
ţĲȷֻֿܣǺãҴҵ˳߰ɣҲˣ찵Ӫء˵꣬ĸ˳ķ
ֻкԹһ˷ܲĳŶнϲЩȫڰܵģϤңﻹб˼
ȵ뿪СĵĴӻͳһСذɫδ֪ĩڱźȫǷŭЦӣҲ벻زеĸٷĩɣܣߣȻҵܵ˵
˵꣬ϸĿʼܵζɽлǰȥ


ڰ˾   ·
ӣܣܲϢ£ңʵܲˡźоβѾյĿҪըֹסĵĽŲһôԿţͨԼǱı˫۰ϢһᡭϢһᡭ
ԵĲԶͷϻҶӲݣ׵ҲͿĨЩƵ橵İҲֹס˽ŲһƨڵϴڴڵĴŴ糿̫Щɬ橣治ãʱʱӶ˷λǳܵľȻϷǾ뱱ѾԽԽԶˡ
̾˿˫ֳѾǳɬ֫ʹȥˡǿ϶ܻɵ׷ǣܣ͵ܵ·ùǴ𣿡
ǰֻƴܡǡ·ԽԽߣȻɽѾԽԽƫƧҶ֪ȥˡĨ˰ϵЩεڣֻһһˡ
ִԼ˫ȣ޳ϵĺɫѾĳһ󶴣ȥֱޱȡӣ˵ӳǵħֲõԤУ˵ôԶ·ǻҵ𣿡
ӦòˣôԶôһƬɽҰܵģǿ϶벻ҾʱӦǰȫġӳ橵Ҫģһӳȥġ
ǡҶʵںöԼС˴ǰϱֱ糿һֱûԹʲôôԶɽ·ʵֶֿܲЩԵģ
һҲĽлɺҼǵǰʱɽɽиСˮԽɾǳԵġңûҰ֪ʲôҰܳԡ
죬һΡΪӲ֪ҰķСһŵСﻹȥĽҰֵҰ˵
û취Ůڴ۵СֻܾȥߺˮȻֻȥЩϤҰûа취ҵһЩ
ųضƣӣ橾ɽһ·£ʹڵλɽһƬƽСԵǰһƬ峺ĺˮŮʱ˲١ڿʵǻĳ˺У̲סڴڵĺˮɿʵһֱȵʵڳŲ̧֮ͷ˴˻۶ԷǱģɽЦſʼ໥ˮˮϸֵĻӶɽţͬӨ͸ˮ̫Ĺɢŵǹ⡭
ܿ죬±ˮĽʪʪ͸֮Ľһ̲͸¶ĸӳףֵͤͤǶôˣ
͵ĻܿһŮԡͼˡֻϧȫû̵Ļ֮أֻλŮѵõ
ҲˣŮڰߵʯͷɹ̫ٺʡʱӳͻȻʵС㣬˵ΰ𣿡
ҡҡͷɬЦҲ֪ҪԾǸȦ׺壬ˣֻкûҲԭ𣿡
ڵģΰ֪ˣɸǣǸô죿̾˿вֻ绰ƽ
˵ЩûˡԼ̫ȻΪѧûʲôΣգ˭뵽յУѾȻ˵ɥĲ񣡡ŷ۴͸¶Žŭ֮ɫܳȥһҪǰʬΣ
̾˿ŬĴӵվᶨ߰ɣһҪȡɽֻҪ̵ĵطϣͷΰϵϣһ÷ΰҪǵȦס
橵ͷҲӵվ˿ʿǰҪץ뿪ǣһΰǿɲã߰ɡ
Ůдһ£ǾǶϣܳطܺϵϣ÷ΰҪ̤֮Сҧųص˫ȣϷǰȥ
֪˶ãںߵĲݴͻȻһϡϡͻȻ䣬׳ųĵ̣һ׺ģˣ׷Ůֱԣ
ƽı̺ˮԵüͷİת˼Ȧ̲סֵôܣζΪʲôԵ޹ʵʧˣѵǷĩɢζܰζֻкһַĩζϲŻŨңôܻᷢأ
һͷˮĺںת˼ȦĿͻȻ˾߷ǳϸɳϣֻżĽӡӡһֱ쵽˺ˮС͵һţŭԭӾȻ¹ˮմʪӣĩϴˣĸ
һ֡ԭǵϣڱץʱѾ͵͵ĨҩۣúԾ׼һ·׷ٵǣΪڿʶ̲סˮУһ໹ˮ̣һԾ׼ϵĩˮϴĸɸɾûκθٵļֵҲֻ˵ǵĺõˡ
ߣΪûĩ׷ٲֻҪ֪һֱߣ»׷Ůˣӣǵţҵܵܿɲǰɱﵽ˲ٴʧ˲ݴ֮С
ǰͱڣӺͬʱɵۣȫûϵһֱᶨƵϱߺ󣬾Ȼ˴ϰһƵĴɽͺ㣬ûκοܿͬеĵ·ǿɽʯףҲ˵ŮߵѾûκǰĿܣ߽ͬ
⡭ô찡ڵأʹĳüӣ߲ɽˡ
Ӳòϵĵͷǰôߵô͵Ĵɽƾˣûκΰ취ƹȥȥͨϱߵ·ǳ׵Ķˡ
ȥô죿ߣ橿Цǻߵ𣿸ղһ·ϣǲų˼Ұѣңʵ߲ˡ
ҲǣĲˡεС㣬ǲûгԵûˮѵҪ𣿡
ǣڻȥҲûðѵͲץǵЩˣ橵ĵٴǵģʱӾ͸ǲ֪ܵ𣿡
ʯӵĵϣһʱҲû⡣һǸʵǵĸ߷·һ԰˵׷ȥȥˣػزˣʵڲ֪ôƽ
ŮһƬĳĬڻ磬±Ƚºͣɵȵ̫ɽ֮ɽ϶ֽʱĺҪͺͺĵӲĻֲֶֿһȻһ˿ֿûУ׸
У԰ϾͻᶳҪڽӳɽȥǼԭ뷨橵С㣬ߣҲһ˿ϣ磬һ磬ܻصʱķҧҧΨһ·ֻܵ
ˮѾ̲סʱ׽ľһΪ֮ŮһᵽʲôǺ£ʲôʹ࣬ʲôǾֿ־ĸоΰĲԣֱҪǿǧ򱶣ףԼǰжôĽΪԼжô˲𣬿ǵͷǸСŮˣһ·߲Ůӣֱʱ׷ΰԼǷۣԼʵжôĴһŵĹӦĻļֵۺҲкܴ
ʲôããôеʹҲĲˣĬӵĻ˵ĶʵߣҲĿܣҲľͻˡ
Ӵӵϼѵ橿ɬ΢Ц߰ɣΪ˷ΰΪԼǶҪҧȥ
ŲĵһĳʱӲݴȳС·ߣҲҧҧŵʯ׼һǰȥ
ͷ׼ȱߵľùӲͻȻǰ䰵һЩӰҲĽ£Щֵ̧ͷпһӴʱ˿̾վǰʱͫ׼˲ŴŴ󺰳橣ܣ
кŸոһѷ䣬̫Ŵ۹âذֱѩ׵Ĳϣܿ죬ذ𽥼һǳǳĺۼ˿̳ǰĲǱˣһ·׷ٶĺԣ
һץסӵļ򣬽ֱӷסƷǰذŲԶȻǰһз橣ЦӣΪӵĹҵ𣿡
橺µľֲͣȥĵˣԵĵܵǱɱģһ뵽Եǿ϶ʹܣʵĲпΣ־壬ʧ룬ûս˫ȣͣ볯ȥܣ
ӣаֻҪҵͷܣҾͰλֱһĨӣȥע橣ȫǵɱҵܱܵǸˣΪø𣿹ԹԵĸһһȥ
橽ҧŷ۴ԥĿӱɱˣĲ̡Ȼʶʱ䲻ӶİԶ׼ġûӳı¶ûУǡҪܵĻǾζץլȥΪǵĽ
橣ܣҡ졭Ӹ˵Աݺذ׵ĵ͵һ۵ʱȻֹ
ûôʱģ£㻹ӣԣȰɱˣȻ׷㣬ҿȿ죬ҵĸǿԺе˵仰ΪоԵģ
橳ĬˣջǵԴȫʹࡣǵģ˵ĺܶԣǰܸûκεʤ㣬ԡͶˣܵϣ
Ŵ߰ɣС㣬Ҫ˰ɣб橣СҪǽϻҪãھͰǸɱˣ𼱣СɱҵܵܣһǵõӦеĳͷһᣡ
֮£ʹ֮ɫӣĬĬĸźһʱķ򻺻ȥУѾʧȥĿ׵ûκϣɫʡ
ҹԿűΰһ·ͣĴʫʱĲֿʻ˱ƫƧ򡣸ݳϵأǽٷ˵ɽֵӦþǴսʡнһƬٹ·ԵĴƬɽΰԼĿĵرߵĹ·ԣȻӹ·Žɽٷָ׵ĵƵҪһСʱʱ䡣
ʱȻǳżϾ橺ڶԷϣһ鷢ʲôʣܵ׵İȫɻںһӣ
һʱͣ׼ΰʫ׼һǧֽװһдԼֻͨһֻɳĮ֮ӥǹʱ豸װһ̨Ͻһ߼ͶȵĺϽ´ϣִƼ޷ĳϽ˿Ƴɵķ£ֵ֮סԶǹӵͨףκεķ¶ҪȽ㡣
Ҫķֶκͽֶ⣬ϳһѺϽذףַֿ࣬ܰǹܸܶңΰ˺ܶսʱõСƷ缤ߵָ˿צȵȣȫطС
ȥˣΰǳΣա֪橺ӱֱܵԭ򣬾ΪʵڲţһֻŮȡһǧǷЭ飬ѾµΪڶҵĽڡ
ֻҪΰˣְʫˣ»˭вĵңʫһϼȺף϶ҳһţʱΪͬеǻҩȻû٣ʫаһֶΪأ
ԣȥѹΰûĺЩٷǮ˵ĽףֻʱŮӰߵоȳȻҲ֪жһ˽ɽ֮УΣԷǳ֮ߣΪ˾Ȼ橺ӣ֮٣ҲǱ֮١Σΰҵĺޣ𽥸һ㡣
ڽʻ˰Сʱ󣬷ΰͣ˿ڱн߹·ϣװһֽ𣬾ֻ߽˴ɽ֮Уе׼ѾҪͷãֻҪȳŮͻоԮ漴

žһƺݺݵڰܵϣֱӷڵأҽеĻᶼûУǰЩΧصļʮߵ£Ǹһŭ˲ֱϨ
ߣ治ҹģǺԵĵܵڿأ֪ôŮĵǸˣ治ҵĴź׵մӵǰɫ˼ߣ֪ʱ˿ѾѧУֵܵǸߣμƻĲ߻ߣ߸ϵߣ
ܣʼʱôұ֤ģô˵ģָŰܵıӳŭϹ˹Ĺ޴Ů㶼ס˵ǸʲôԵģǰһ磬ֱͷҪ
ͷŭܸûκλȥ֪˵ʲôƽϢߵŭ𡣵ȷŮʧٻߵļƻɺܴ鷳ܺѾҹ˺ͷΰ׵ʱ̣ŮȴûټʵѾ֪ʲôԼĹ
ƺЩˣһƨڰϣԭƵĺܺãйϵʮɽ°æ֣Щһձˣΰ󣬾׷ҲܻκοܵйܣҪץˣʱȥձôץĵƵ֮õܸƻˣ֪жں޲ֱӰˣ
ߡǣô죿ЩεҲԣˡǺԸøҪΣҪƺȶֻһԴ̫ʹıܵҹŮҲܾ֮ززã
úŵأ
ȥ׷Ůڶûл֪ǲˡƲ˵ԹҲǵģΪʲôֱ۾ţҪȻƻȶֵܵ࣬ҪȻҲֵⲽأǻ쵰
ˣ˼˻ҸղʱûŮͺԵټڻɽè׽Ϸǵļƻվɣΰ֮ǾͶ֣ҹζ֮࣬ҪĿľǰѷΰ㶨ֻҪˣ鶼˵
ߣаգҶΰжãҪԸɲǼ׵¡Щĵǲ̽̽Ȼٳ֣
ߣΪΰһĴ𣿡߰˰һۣЩĺŵôɽæͲΰܽˣ˵ˣѾͨϵ㵽һʽǹʮӵ书ٸߣѵ߹ӵ
һʱЦǣǹͲ£ˡ
᫲ƽɽ·ָGPSǶλİ£ΰ̵ɽвϵнһһɽɽ˽һСʱʱ䣬ڵָص㣬һλȺɽб鲼Ӳݵ«έء
źɪɪҡŵĿή«έΰͳֻͨϵİ˵绰ܿ绰ͨˡѾĿĵأأұҪŮŻǮ
ϻ˵̸ʱ𣿹ԹԵİǮ«έأȻһֱűߣǱߵûУȥ˾㡣绰õӹɵĿǡȻѾѷΰԶˡ
ˣǲύǮġΰֻЦѵһôɵǵһˣҪôھͳҵǰҪôһǮҲõֱ֣ˣ
ٺ١ѵͲǰŮ˸ȼɱټɱˣ绰ЦĴݣ·ǰΰûκεɽ
֪ǵҪǮҪˣΪҷΰɵ̶ֳȣѵǰŮΪʲô֪֮ڴ˳ǰϴǮˣ˵ΰǰһƬ˵«έأƾĳŵ绰İһһǮ˵˸ҪԣҪ˵ʲôϻڣ̣ϳǰ
žžžڷΰ˵ûжãԭһž«έͻȻһǳȴԵø̶ܹµһ˵˫ġ
ҹΰԼǰĲԶ«έﻺ߳˼ӰͷΪ׵ĺȻֻһЦߣ֣żʿ¡
ԭǸǴзģȻһףûΰҶ˵绰ЦҲ²û˵ļһȻ㡣ߣȻñ£ȻҰŮѵ֪Ƿѵ㲻֪߿Σ
֪Ҳ֪һ֪ĺֻ߽ŷΰ¶ЦݵΪ֪ķգҲܿĻرŮҵļƻƻ˵ġ
ǣȷŮûǷΣյЭһǧĶˡΰ֣ĹҵдǮЭ鶼棬Ҫأ
˷ΰһۣɫתǲѣ˵ֻҪЭǮұ֤ܿǡ
УұҪǲܸǮΰõһǮ
ǿ¿ɲ˵ˣЦһ䣬ͻȻ«έֳʮ˵Ӱΰ˲ΧҪİŮ𣿿ԣǵܵظ֮󣬻ģ
ΰɨһȦЩǣͻȻЩü˼ˡԭ벻˸ˣҪǮҲɱڣ£Ҳɵĳ֣ƣôһˣ԰ɣ
ԣ˵һûѹûȥߵĿЩΰ棬Űһ죬ҳҶ㣬ûãǮƷҲռʲôơҳԵЩͷҶһһţһϸˣôʧ˱ѩ޵˵أ
ΰʱϸԾԾԵĴǣЩÿȻǵǴ󿳵ʿձʿпһ£æڹЩ¶ձˣߣú˲ƫҪһѧеɨسԷţУ
ĨǵˣҲձңܸ㶨𣿡ЦŶΰĵʲôԣһ㱻ж˿Ժ󣬾˵Ҳûǻˡ
ΰɫЩѿ֪Щ˶ձʿڵǣЩձʿӺݸϳҸ֪ɽǿɾ鷳ˣֻʱЩձȫʿγŹһ˵ķΰЩʿͷͷ˲мĿ⡣
ǼЩʿͷͷֲмĿ⣬¶ʱķֳǰһţƺȫһӿ϶ԸΰҲǶԷΰľ֡Ҳ˵˸ͲǺᲢ۵ģҲȻûзС
ǵУΰѾΪˡ
ãƾǰЩ֣Ŀ֮أˣҵΣΰԽЩձߣ˵ʵ˵Щһﲢ£ƾЩ˾ʰˣ»ЩѶȡ
ЦŴǣ㷶ΰȷʵǿһ治һ˴ʮοܴΣȭڿ죬ܿĹӵ˵ͻȻӻͳһѺɫǹЦҾͲţʽǹӵҪţ
ΰžǹָߣɫûгͬЩһԤڵֻңǰڳһ֮ɫߣ֪֪ҳڣжǹָңźĸ㣬ǵңҲӵҾʧ룬ҲһǹЭֻϧ㲻ǵһǹ׼ҵˡο˲ܷͬĴ飬ѾΪҵĹʧʧȥ˺ܶʧȥĶԽ죬ǹָңֻҶӵĳޣҸȫ֮أ
ߣôĿߺʾȻôӵŶĸоɣǻŸʲôɱȥһĴͱ꣬ϣ
˸£ձ߽ӵߵγðźʿ㳯ŷΰ˹ȥ˹ȥձһˣǾ뷶ΰģҲЩǿԸΰļһֻҪ˾Ѿӣ
ĵһɹȫԵӭΰҲ̩ɽľվԭأ·ЩʿļһǺûκεһϵֻһǣǰ֮ʱĲ΢΢һ㣬㿰ŵһߵϮֳŤʿҲ˸գȫǿ
žȴû÷ΰκε˺ۣ˵˺ۣϵĲ߶ûʱһʿǡóͷۿžҪ룬Ƿΰȴֻһܵȣֱӽ͵Ϯ߸һ߷˳ȥֱˤ׿⣡Ҳڴʱΰȭͷ۶Ѳ׽ȭӰǰѸͳ׼ȷֺĽȭͷ˵ʹѨ֮ϣֱǸڵغʹַԷθĲҽëȻ
ת˲䣬ձ߱ȫΰڵضãٶȺӾǿҳ«έе˶Էΰʵ˲Ŀ࿴ɫֱҪѿжѿһҲЩձ֪ҪԸĶ֣ɲèϺӲ磡
ЩĶЩձߣôˣ֪һȥ򰡣
Щձ㿴ҿ㣬ʱƺŷԼҪһΰҪĶ࣬򲻹Ҫˣһ춯صĴ֮ЩʣµĽʮȫŷΰʿȥ
ôĵˣΰûоʧ룬ĵȴЩߵĵ·ʱŵ˵ľƺһϵûа㣬̩Ȼ
ߵɫԽԽѿ᷶ΰʱгȻԵõı飬ǲǲ÷ΰԶѹϣҪΰһҪ治ţô˻ɱһΰ
һҵĴսʼ«έھ춯صĺ鲼ܣܿЩǻʿ嵽˷ΰǰѺڵĵԵĶֻһǾǷΰ壡
ͻȻʿڷΰ֮ʣĿĳˣԭڰҹ˲ԷΰΪıͬȫ۵ĹâЩâ«έ˲磬Ȱе̫ӵҫۣӵ
һ̲ò˫ۣʶȥڵҫ۵ĹԡȻɱһӶȥ
˸£ۡͻȻõԤУʶĵͷ۾ܵ˺֮ʱⱬҫ۹âУ⽣Ӱûг֣ײĦҲûеĽֻδ֪Ŀ־͵ĲҽѪѪ˷ĳ«έоþ޷ƽϢ
ҫ۵ڿʼ˥ߣߴӴԽԽʶԼ˫ۣ۾ָʱ«έеѾţܱһļž
òף߻ָȻЩģѾɿļµâʧڰٴνƬǷǳĵ֮Сվ볯ǰս֮ʱȴȻͫһ־Լǰһڶǹ׼ȷĶ׼ԼĶͷ
紵͸Ѿ̫δ֪ԴߴӷֶԼǹڣ𽥵סɫǹֱۣȻٵǹˡ˲Ǳˣһ䵭ķΰ
ֻҪٸҶһ£ɳĮ֮ӥͻȥΰĿھߣ˵ƾЩˣҵĶ֡
߶ͷð亹Ѿڷΰܵĵϣ˵ձߵ塣ǻǱΣֻǸɴʬ壬ĺѹѹһƬж𺳡
һˣƾһȻܴʮλձߣǶôĿ£߾ϵٺãôܻĵΰĹѾߵ̶ֳȣ
ӸղŵڵǱ߾͸оԼɽһ˲˵֮С˭ǹԼﶼܻǳ򶨣ȻҲһ
ǺǣǸΰлԺú˵ǿԺú˵֪Լʱʧˣֵ˷ΰǿӲʵ֮£ȻĲ鲻ԸȴǲòԵʵ룬֪ʱɱΰ겻ɼƻˡ
ӵۣߣȰ㻹ʵĸңŮ˹صȥˣΰǰֱӽɳĮ֮ӥǹڶߵĶͷЦ֪ǹɳĮ֮ӥɣֻҪҰ°İԴֱӷɳȥŲ㣡
ţţţǹǹŵĵˣæĵΰлۿɱңŮ϶ҵôɽ֣Ҳûô׵ģãá
ϻ˵أҪˣΰǹߵԴһŭߣٸˣʲôУһٸɱңҲȦףԶʧҪɱ㣬мַŲţ
ŷΰĺݻһίΰŮڰܵϣңҿԸ·ȥҪˣô
ΰ룬ȷʵʱû취ϾӺ橻ϣɱǿɾڵȻɱõġԥ˻ͷãҿԷŹΣǰ·ˣʲôС۵ĻҲٶɱһˣ
ǣǡΨΨŵŵǰ·ŷΰɽլķȥʵ«έլѾǷǳԶ׼˷ΰܻϻص㣬һʼѾƺýȫǽȴϣΰǿһıƶ޷óѡ
᫲ƽɽ·ǰţʽǹѾΰսɣ󻹶һǳ޴ɳĮ֮ӥǹ˵ֻҪЩʲôСоͻΣգеϣֻиڰܵϣŮѾߣ֪ǸĺܲܰǸץΰ֪ŮѾլĻµһ˾ͻ
ԽԽµ߲òŲʼЩɫҰ׵ĵͷҷκ졣ΰܿüǹһʲôͬȡʱ䣿ʡİɣٲߣСһǹ㣡
Ǹ˼ҵǰеˣ߲졭ҡͷ˵ʲô֮ʣͻȻ¹΢Ĺ£ǰƺЩӰʱпһ£鼱תľòԾðլ«έʧ˻լ跶ΰһôûӵԴլܳˣ
ʱӰĺܿ죬ڲݴ﷢Ѿΰ̽ǹڶסߵĺףСҳҪңϿǹ
ԭ뷢ЩӰǸڱ㱻ΰֹǳգǰչգǹɶĺϣ治ĳ߻ûô
ǰݴ˾ԽԽԱߴµķΰѾǵ̸ò¶֪ɽȥģ϶ΰѣߵ¡ΰ֪Щ˺ܾܿǰǻˣｫһ򾡵ĻôŮȥûκˣ


ڰ˾  һʮ 
˵磬֮ݴУĽͳݵһĮȻƽĺԣɨԱ߱Լ·ߴųǰԸѺŵλ绨ŮˡȻλŮȻֱԸץ橡ҿûϵȻôĴɽаŮ¸ץ漣漣
漣ʲôб޻б˰һۣɱҵܵܣӵĺǣҲһǸץֵܣ˵ϰ嵽ĺǼһｻף
Զǰ棬ݴڷɽһƬ«έؾ͵ˡܵЦϰ尡Ѿ˸ɵˣЦʮʿԸһˣÿһҲͱɼʮ飬οϰﻹаǹ˭ܿĹӵ
侲ĵͷܺãϰǸɵĿ꣬ŮһҪһλȥĵܵܣ
һʱЦԴ磬治ȤôƯŮɱ˸ʲôҪ뱨𷽷ɶǣ硭һū͸㣬ʹĥĥⰡ
ҶŮȻȤǶɱҵܵܵŮ˾ûȤֻкޣԵгɱ֮ûеͰŮ˸ɱˣΪµϰļƻǮ͸¡ԣһҪϰȷŮüֵѾûУŻᶯ֡
治ϧУҪɱɱСɣҪţҪ˵ɫеһ뵽ģԺʱҾͼĲСЦõⱲ룬ʲôҶԸⲩһΣ
˰һۣ˼ϰ˼
ȻܰԷ㿴ʫ˭ǿǾԵ̳ŮǿˣϼڽмֱΨһİңʫڲĲаѱڱϱΣʫǸǵŮˡصľ棬ֺܵʱȻ᲻һеþһֶҲҪ˵ɵʫ̲ϼţҹ̵ʱڳΪһıҽҩҵİ£˵ƴһ𣿡
ţ󣬼Ȼû·һǶԵġȻҲͬҪʫ뷨ЦôȻˣҾҪʫҵܵˣ
УȥûκֻҪҾͳɡЦеģһҲΪܱܵģ橸ڵȥҲˬǣ
˰һۣû˵ֻǽĿⶢ·ģǱһ֪ۡǰλץŮʲôʫӣɽ鳤δޣ
橾ɥŵ֪ԼôججľصլֱЩ˸ߵ˵ڱץһѾ׾ˣɽɿҲȲԼ˰ɣղԼĵ˵ΰѾ߸ľûɵһʹ
ǰۣۡҲףʵץѹǸնշΰ׵ĳ룡ΰƴӶ£һжΪˣ֪Ϊʲôʱй˵ΣһξԼԲΰΪıܣźķΰò߽ǵȦ֮С
ţ橵ˮ̲סڲŷԼжںΰжϲӦǰΰ֪ģʱкѾռ飬ڴӱ˿ƣпܶеʹǳ˸޷ģ
ӴʱĵĴյ橵ߣ橣ҪǾԲܻģһҪһӳȥֻҪӳȥǵıͲܵóѣһᣬƴңץס뿪𣿡
橳ŵۣȴ¶Ǿ΢Ц橣Ƿһ类ץһ̣ʵ㱾лģΪúԲɱҶѡ˷лл㡣ڣҪһϣ㲻Ҫҵӳȥҵΰұ𣡡
ǡǸղ˵ΰѾ橺ʵӣѾƣ˵ӣ߶߲ˡ
ɵ˵ʲôأֿӸȰ⣬ʱǰİȴƺڽ̸ʱüͷƿڴҶǶ֣ʶľ͸ұ죡
ӱû˵ڹ橡ȴûκεģӺƤֿԿٷ֮һĻᶼûУ
磬ݴԣϾ͵ˣһͿԿ«έˡŮ˵ܵŤͷǰھǰ棬ǼӿŲϾܸϵ
ãҼӿŲȥϰϣ˷ܵĴһӣָ˳ŲݴԵĳڴǰȥ
ܴʱ橵ıϣСĴչȥЦ橣ղҿǾһӵܵһֱأҺ˵˵ѡʫŹ㣬˵Ҫôлң
˵ʲô𾪵Ȼ֪ܿеʫӣһ˸͸ȵס
Сֵĸʲô֮һ㿴ϷǡܲŲ橵뺦£ֻҪңұ֤ĺģûУ
û˵ӼһƬհסҪԸɱ˵ƷϢʵ̫𺳣̫˾ˣһ˲䣬ͻȻг˼ᶨ֮ɫĿӾƷԲУ
ֵܣںʲôǰ·ǰŵĺŤͷİܵ㲻·˭ҵĵϰ壿
ЩĴԱߵǰȥǰ·û߶ãǱѾݴԵıԵ˴Ӳݴȫ˳ȥʱľɽҰĸߴľȻѾĿĵزԶˡ
ʱ˿̣橵ĺķǳ٣Ŀǰ·İԣֿۺŵЩ£ͻȻ͵ĳߵºݺײ˹ȥͬʱеӣܣҪɱ㣬ܰ
ͻıʣȻ˶û׼áߵ±橲֪ǿҳײֱˤڵϣӵҲһƬ֣ûκ赲֮橵ļ㣬ܿ㾪ֵķӦһۺ󽹼һţֱ˹ȥȿ񱼣
ӣΪӵĵ𣡡ӵĽŲû׷ĺԺܿ׷һλѾ˴죬ƣŮ˵ôֱܺĺԱƴģεٴʧܡ
ںԾԽԽ֮ʱ˾ǱߵҲԽԽЦ𽥱Ҫץסӵļֻͽùˡ
һǰһıУںԼץסӵһ̣ͻȻԾžָһĪΣУδӦӵǰһӰ̴ӴͻȻ֣ϻһɫǹ
ͻıʶֹͣ˽ŲҲŵĲٳǰȥ߸ӵĻ谵ûܿɫǹļһﵽ˭ܿ죬һʱǳ׵ˡ
ԣԣңߵںڰ𣬺˲䷴Ӧ̱ץסǰ治Զվǵӵʣ
Ҷһ£ԴʶģҹԹԵվǣڰУֳŵúס̧ڰе־ӲǣһһǼҫһĹֱȻɫǹʲô֪ǹж룬ĿǰͽǶȣűһǹⱲӾҪˡ
ӸղŬľֵ뿴ǹ֮˵˭ǵϤ󣬶ʱĪĳ˹ȥʵΰ㣬ˣ
ûǹǷΰǰذ׸Ųɫ֮ǺԵϰ壬һֲ߻ܰߣ
ƽµԼߣΰǰ˿üأģ
ǰ桭ӱĵطӳʯͷкԵֱĵܵܣϧߴ˷Ǳָץ˻ղҪȥϰϣҪɱĵܵܣƴײ˿صˣ˹ûϵȻ㣬û£̫ˣ
ֱΰɫһ䣬ͷܲȷץļһ
ţԣץˣܵܣվڷΰ󣬺ίûһˣ˵˵ɱ֮ҪĥҺ橣۸ǡ
ΰɱһ̱׵ˣ֪ǰкԵľǰӵ֮еķŭ˲˸оһëȻûã¶һ˿Цԭɱ־Զļһ⼸һֱҪҵľ㣡˵ҪΪܼܵ𣿿ԣ֮ǰҪΪҵ±ѩޣ
ɫһ䣬ƺѾ֪־Զ˭ˣɴæ볯ȥʱ򣬴ӺİѾ쵽ڹ߱Ƚϻ谵ʱûע⵽﷢ʲô¡
ȻҶɱˣ۾һһҵģֲñˣΰָʼ°֪־ԶĲҪúԸۣ
ֱûҲֻֻ׵ĸ޴ɳĮ֮ӥǹֻҪɵֻӵܵĻᣬΨһĻᣡ
飡ΰû˿ԥںԻæӴ֮ʱǹӵХֱ˺Եĺ󱳶ȥǹԱվŵӶ̲סǹŵĶ˵ϡ
ۡںͼ֮ʱӵѾϰÿλʱѪڿӿɳĮ֮ӥǿúι˲һƬѪģ˳ǿҵĳ˾ص˵ϣ
ͬʱɸպĲԶǹӳֵĿ˷ΰݣʱŵļæԱߵֱӸץǰذ׺ݺݵסĲ
𣬱ǹˡʣ㿪ǹǰڵһѪģĺԣŵĶڲУһ¶˺֮ɫ
ΰΰ𣿡ƺҲǹ˺񳤵Ƿΰʱԭʹ˲ָ˺ܶ࣬ЩȷִЩϲ֮ɫĲһгǰΰңһҪȾӣ￪ǹܾҵ󣡡
ΰ橵ĺʱһȡʵû뵽橾ȻȾӣΪһλǴĹȻ᲻Լ֮ȱˣʵЩ˷˼룬ʱķΰо橵ĳֱ仯ȴ˵ֱ仯ʲô
ӣ橵ĺЩ𾪵ŤͷΰԱߵϸۣЩãȻô£ץץ˲ʫôôŮˣ
ǾҪλزĺˣ߰ߣƵٺãҲܻ뵽¾Ȼץ˰ɣʵˣʫúõڹ˾Ű࣬ˣץˣԣǵıǾԲܵóѵģΰϴʵ˵࣬ߵһһ죬˲̱˵ϡ
ӣ˵òҪǹǹǾͶˣܻĲһĨ橵Ĳӣŭҿɲᣡ
ô㻹Ұң֪պαصŤͷݺݵ˰һۣΰûʧɣҸ㣬ڵ»ں棡
㡭ܻŵЩ£Ťͷŷΰǹΰ㿪ǹҲˣ
ģҸҪǹΪǵͷϣҸûǸҪΰ߳¹Ǻܿ𾪵Ŀвҵߡ
ܶʱ춼̤ʵûϵʮձ߼ﻹǹôΰһ˶ԸˣһһҺҲܰѷΰˣǰôܻ
ʶģʶʱģͰ橸ˣҿԸ·ΰһҰ׵İܣˣǵͷˣѵǻҪִԲ𣿡
ܵ㿴ңҿ㣬һʱ䶼֪ôźáʱ򣬰ͻȻս橵Ĳӣ͸¶֮ɫΪɵӣ㷶ΰôĵķŹңҲãҲҪԼǿ⣡ڡ̰߸ҷŹҪȻҾͰɱˣ˴һͬھ
ΰüͷһ壬һʱ侹Ȼûʲôð취ȷ˵ûŵĲ´ЬģƴƣǶڷΰ˵ǱҪӪȵģҲ˵֮ЩҵĹϵͳļͥһ橳ʲô⣬ôп϶Ҫֵĵظ췭ʱ򣬿¾ͲǹܸܺεˣΰŪҲóԲ˶ߣ
ҪʲôãΪڻܸ㵱ɡɣΰɫҵİܵ橣Ҳһ㲻ţұ֤ĺܲң㣬ĸĸļˣܵǣ
Żңû˻ںʲôˣ첻Һ߸ˣҾܻҵĻذףͷ亹ֱðʵȷΰҪŶˣʱ˿ڶĲķΰûеǹ
ȷΰȷʵûеǹô˵ҲϤˣǹһɾʹˣ˭˵һҪǹƷܣĿƣҲûа취ΰУΪбûеĽ룡
һֱԺѾܾûгˣʵΰԸýǰ£ΪϾʱ˺ܶ࣬ҴҰעͰܵϡΣҹɫΧһжԵĺڰǽ뷢ɫ켣˷֣Ľܾͻᱻ¶ṫ֮ԣ򲻵ѣΰǲԸ⶯ýġ
֪ΰԥʱĶڵȴľΰǹôľɣΰǹôɻͰһߣҲᰲȻʱǹϵһ̣Ȼ˭ԸҲԸ⣬ڻȨϣڶǸĶϣսı˫ۣȴԷΰľ
ֱڶûп˵һ仰ȻҲѾû˻ᡣεİʧ֮ҽ֣֮ܵοǺץľȻʫˣڣʫѾ׼ԸҵĹֻҪһҾ㹶Ӳдܵʱӣӵȥ
ΰȨ˼֮ջҧУҷˣҶһëұ֤׷ɱ㵽ĺǣ
ܶʱ˫һæӲģֻҪ뿪һǰǸɽеլµģ
ñˣʲôСΰɿߵĲӣƨ͵һţֱߵĳ߳˹ȥĿŰܣЦҸ㣬ҰôĻȫûв֪֮ʲô𣿲¸㣬ǼеλҾ橵ļ壡үүǸĸǻܼŵܲãеݱ鲼ٷ⣬ֱǲ
ŷΰĻܻ͵һ¶ŵı顣ȻҲ֪ǾʿܼҲЩǿҲû뵽ԼܵŮ˾Ȼôͷ
橸мŷΰǹ˳ߵһǣıжˣȻ֪ܺ߻ܣΪΰȻ˳׵Ļᣬܲжܲůһ̣зΰɱĸߣռ顭
ΰȻ֪ԼĲһѡȴһŮ׵ʵѡ˶ýǿĽȻ⿼ȻȫΪ橿ǣʵ̫֣࣬һᱻ˷֣οԵˣǵȵԽʹǺ֮ǣʵڲȷҪֽ֮⡣
һ˵ΰҲǿǹ橵İȫͬ˵ġȣ橶ߺͰ˵ߣѾû˵üֵΣ߾ҲûʲôֻҪ군Ȼ군ܻжɽĻᡣԺҲҲƲʲôˡý뱻˷֣Ѿûʲôֵ߸ˣԻȡ橵⽻Ĳ
ʧǵıΰһŸߵ˰ߣܵǼæҵķסȥ橵ʣҲ𽥿ʼ˶ȥ
ΰĿЩ˴ԼǰʧԱߵӼæΰôŰܲʲôˣ
İɣŰܲɵӣѾ橵˵ˣŲԼֱġĶôֹ׷ɱôɵΰЦҾòᡣ
ǡһĻô죿ӽŵŻڴţͲΪƬ֮Ծ׷橡
ᣬھʧѾĸ뷨ܴˣҷΰţҪţ𣿡ΰעǰĺڰӣǾȥլ橱ǡ
һεҲ˵ʲôֻŷΰȴӹ˱ֻԵӲݴڣŰ˵լǰȥ
ղֵٴμž֮ͻȻһӰֶ¹ֳ͡ǸˣҴǱߵѪ͵ӾͿжϳˣкصˣ
ʱ˿̣ǾĿһֱŷΰʧĲݴԱߣгŵֻ˷ܡûжãֻſЦղš˵ǸŮǽСӣӣӣѵ鳤ĹһֱҵڶδѰδޣĻҾͷˣķˣ


ڰ˾  һʮһ ǣһȫ
ΰվլϣǰķΰʱԳܵıǵģӰܵİ˳Ŀ˵
ΰ΢ЦվԭأżĪ˽֮ʱᵽΰܴλ֮Ů˺жôĽƿЩܲף
û橣ⲻúõ𣿻ʲôΰο֪ܲôԸ˽⣬ǼһﲻǸˣҹ㶼Ǳ߸ƻģûǸ
ԱߵҲ¶ЦݣĲװӱץܣֵץٵܣٱץȻűΰȣΰܵİÿһ˵ǿ̹ĵġ橶ԻȼĪֺγǣֻһЩûаѸһȫ¶ˡ
ð죬ΰŰֱϲ橸οĻָƽ˳ŶɽͷȥŵܻرСһ·ϣ橵ƺ࣬ͣŷΰ⣬ЩĬһε橵ĸƺİ˷ǳϤΰһʲ֪ԭڹؼʱ̣˻ΪԷľ񶼸жı˴ˣԸŻὨ֮졣
ΰѵðܺӵӦýܷɵУҪܶεģЩǣǲ̫ˣ
ΰЦǣһôҲ˵ʹǣɱ־ԶݳҲԲң뿪İɣҲӲȥܹᱻץģңѾгˡ
ţȻ˵ǡ橹ɵĵͷʱͻȻסСѽôûѧУЩҵ˿϶͸׻㱨ˣ¿ɺãҸ׿ɲҪ˰ѱиֵĲɿźá
ΰһȻʧЦ橵ĸ֪ܵǿ϶ģ˭ҲסıŮ˰ܣȻŭ죬ŭǣ뱱УҲǱȻġʵΰãⲻǼ£Ǽ¡룬ֶ˸BOSSĳңֶΪأ
ȿȣΰղǼһ˵ߴʮ¶Ը㣬û£߸ƷˡһݵŷΰϰԵĽˣҺøĿڵļʱΡϾԱߣͷΰ͵ĹϵҪǡ
ΰЦҡͷֲɣһʮҶǴӣĻǶֻ֡ǰ׼˼ܴ˶Է۾ļⵯǲעʹ˻оյĹһء
Ǻǣô֪Ƕ橿佱˷ΰһ䣬ƺԼЩݷΰ˼һ죬ɬĵԴ
û취Ϊǣҿɲȱ˸Ʒˣ԰ɣΰεʼЩ̾ϢϧܰĸѣܰҸʰˣҲͲᱻܣҲ
Ůŷΰĸ̾ѡ˳ĬȻ֪˽־ԶˣǴӷΰϧıĹϵһǳ
ȥʲô㣿橲Ӳݣ߱ôԸң
ΰԽȥĳҪ³ҼȻƴһҲûŸԼ·ȥʵܼ򵥣ҳ׵군ʤ
ţҲӦҪбӦģʹֶΣҪϳ͡橵ͷҪʲôѣҺҵȥ˵˵Ӧܰﵽ㡣
ΰ΢Цŵ˵ͷ֪Ϊʲôΰܷ粨֮ƺ˺ܶ࣬Ҳ˺֪ܶ࣬Ǵʵĸо
㣬Ҹ橱ΰЩ˼æߵԶŷΰȵĿ⡣
ΰ˼зӦЩεЦûʲôֻǾáʵͦƽ׽˵ġ
𣿡ЩߵһۣЩĵǾٺòˣʵʲôԵŮӡ
ţͬΰͷŮЦǼӿŲɣȥúϴ£㿴ǣȸսǵũҪǱûһɾĵطǸúúõϢˡ
Ůʱ㿴ңҿ㣬ɷһЦĿ֮ɫԭʱŷԼڣ·ƵĲӣϻŵ࣬ģжǱǱǱǶ˵ҲǼܺ£Ůʲôʱйװ;ҲεİܣҲǵһ÷ǳõĽΰɡ
ӣݺ˵Ļͳи׼õԡۣɱðŶʫԡϴԡ橺ӣЦֵҡͷЦű߻Լ֮ڡ
ΰڴǰ̣˼һЩ⡣ʫ˯ȹ첽ߵǰæСֽϵ̸ôѧˣ
û£飬˼Щҡΰ΢ЦŽʫ˻㷢ϵ㣬һǵôϴ𣿡
ûأҲ֪ʲôϴĺܿģˮˡʫԼβܵϮһпء
ϴʲô˵ţ˭ܵŰΰƱʫ۵Ĳȥȴʫæֹ
𶯡һл˵ءʫһΰΰӺ橸ȻҲͷˣӱץ֮סҵһ©˷ǿɾ͡
ҲҾӦȥεĵطױˣҾͰӸӹȥסҲȫЩΰЦ˵ʫԴͷ۵ģôԸҡܵȻ߸ɵģû֤֤ҲңҽԺϵЭҪ֤֮ܳͥſãЩְ
ʲôѵģ㻹øֳأȨûУץ˭ץ˭ʫһķΰزĻ֣޵İһۣȻҿԷˣǲҲǿĶԸǣοץ˻橣Ҳ֤ܰİ
㲻ЩʱҵȷԼʵӲӲⲻҵĲҵȫȫıϼŵҰܣҲҵļҲİΰЦ˵¿ɲҩҪѭ򽥽ڵЩڴ뿴橵ĸ׻ôԸҡҪ֪⸱ֳֻǸģȻܵЩֵˣЩٵģȨȴǼûУǸͷġȴһ˼иǿƵĺõȨʹ۲ֹһģȿô˵
ôһ˵ЩʫͷЩҾǲ˼橰
ãôܣΰЩЦ橲ҪεҲɻŭʲôЦҵС㱻߱ɱܳסЩһͶˣⶼǱҪӦҪģôأ
ʫᱧסΰεƲƲСϹ֪ΪҺãΪǵĹ˾ãҹζ࣬Ҿþ㲻ҵʲõ֣ҲһϼԽԽġ
ҵȻ֪ǽˮ¥̨ȵ£ұҪ군ʲаײã֮ڱҽҩ磬ɾǵ֮ͷϴ󣬻ȨݺڲͬնϼŽķչҲкôǣΰʫЦİɣҶ÷ִ硣
ΰ˵ʫҲ˼˵ʲôٴβʵĻ֣ĺٴαЩЩˣǻûϴء
ϴǵģϴǵģˮˮΰЦһѺᱧʫĽʱһ˵ĴϡʫסСľУֻоΰɽһһ쬵ĸо˲使ޣ
ܿ죬ڴһƬԽԽߣԽԽ
橴ԡҵķţ滨Ĵ˳Ťͷڴԡۣ¶εӽЦӣһ治֪ƤȻôأ͸ɫҶҧһˡ
ӽԡ۽Ӱ橣滵軹ҪֶŵģҪŮӣΪϴɫء
Ǻǣ˭ƤҺأĽѽ˿ɳϣƻݺҧ˿ڵУԺҪұķҲҪôõļ
аʵҲ򵥵ġӴԡ߳ëʪȴ㷢橵ԱЦҽ㼸ƷټϹɵ˶ļҲһܺõġôƯԺԵкˡ
ҲŲҪء橷˷ۣƺЩɥҰֻϣԵһһͳɣϧ˼ҲΪû취
ʲô˰ôƯ橶ûȤС쾪Щŵʵţ绹˵Ĵڡ
ôûСˣ˵ˡ橰˰֣Ҫ˵ʲôȴƺһ޵ĵֵ֮ӣûʲôԾǴӡʫķ﷢ģ
һ죬ҡͷûûУǿӣӰɡ
ԣˣ橲ңˣҿ϶Ǵʫﴫġ
˱ǧȥʫҸءӽ˵ѵӻ򿪣ƺȺУֺܻҡ
ҸҸʲôãȻʵֵ԰ⷶΰȥˣôӰ
̲סˣָָʫķŷ۴ΰأǣǲҪǾˡ
£㣬ܿ޵ƺӦ˹৵һ±ɫЩܻѵѽô署ΰ쵰ȻȻߣ˯ˣ
橼ææҵĳԱҵıӰ̲סЦ漴ȴ˵֮С
һеڵϣɢƺҳǰվŵһλͺ࣬ȥɫЩӢˡֶŴɫз̾Ϣ
Բ鳤ˣҡҹԭΪҵǣȥе鵽ڣһҶøķź鳤˷ģһоƴҲһӸһΪ˳δޣһ˵̾Ϣ֮ŵƴʼ̬ҧᶨԶ׷鳤ĽŲԶЧ鳤ˣ
ǵģǰλȥʮӢˣϴɽ鳤ɽ¡Źڵϳϻ̳ϿֵһУüͷڵʵ֪ΪʲôҪߣѵɽ䲻Ѿˣ
þԲˣһŵļæҡͷ鳤ˣòϸУʱ򣿸οڼҸ׹̺ܽϸ񣬾ԲµġһѧڼҴţٳȥİˣڻĹҲѣҵĵ̸ǿ϶ܵģ
รԭɽ˵ͷһпЦĹҲһˣҲҵıȽ࣬鳤ҰæŹ滮ڻĹչɽҵô
鳤ˣҸΪڻĹչɽҵǰ;ܺãĹ˵Ĺҵ壬ҲЩ꾭ڷѸ٣ҲĹҡձȻƶ󣬵зḻԴأûзôԽżƬµȴȥҾãɽĹǺΪġ
ţ뷨ͼĲ࣬ǶԻĹѾһ˽⡣ɽ˵ת۵ʵҸǲͬ﷢չģĹձǧһ´ˮϤǣҲϤǣҪ﷢չȿ͹ϲ̫ãοʮǰǳսûųձˣɽҪȷչ׳󣬿²ʲô֮¡
һɫһ䣬ͷε鳤ˡԼǡ
㲻÷ң֪ﲻǺ˵һµġҲûʲôϾ屻֯ƹܻĹķֻᣬȻΪ˼ɽĴԴڻĹչǶԵġԭӻձģڻĹߵͶҲȤΪӱ°ߣҶԻĹµĿҰɽµδ޸ߣĹҵھƣǶɽ֮ˣǾͱҪʶʶɽԣҾڻĹ͵ʴףɽ֪ѶˣߺߣȻû͸ҵƢ
ɽԽԽ˵ô˶ʼЩơϾɽôӴĺڰϴͶ䲻ɢϣһ޷ġ
鳤ӢһϲݵֵһŬӸһͳΪδޣ
ɽ΢Ц˵ͷ˵ЩʲôʱӴ߽һλŲЩٵĹܼң첽ɽڵĶߣ˵һͨԱ߹ڵϵһѹ
úֻɽϲʧ˵ʲô˵ҵӵˣ
һ͵̧ͷĶǾϲ֮ɫ֪ӵ䣬ҪҵСһ
ǵģ鳤ˣ˾ڴȺҪҪܼҹĳɽ¾Ϲ˵ĿС㷼ݣùȷ˵ȷʵǡ
죡нɽǼޱȣʱˬʵĴЦƼûشϲѶûô˵Ŷԣ̤Ьٴȫѹ򣡹
һйЦŵͷһʯͷһ롣ֻҪ֪ӵ䣬ʲôð죡
ûãڹܼҵĴ£һλϴѪЩǱݻڵĴ֮Уɽ£æ˫ϥ˵̺ϣֱݼ鳤ˣ
ŶձˣɽЩ⣬Ȼûϵҵ˾Ȼձˣǻˡ
ΪɽõֶӵСӳڼ鳤쵼֮¡λֱɽԱĽ͵ǻǸ漪鳤һ𵽴ĻĹУһֱڱڻ׼ʱΪɽҵԼŬ
ãԭ齨ÿڣѹ˱Ƚɽµͷ˵˵ôټģ
ԱߵһɫЩ̫ÿʵھЩʵ˵ɽΧÿڣ涼ǱȽϲΧԱɽ龫Ӣ֮֡ɽľĻôļһǾλӺ֮ɢ¡ʱҰŽĹԵʱûܵ鳤Ŀ϶ֻ֧֣£ЩΧÿĹıʵЩ벻ףЩпãͷʵһص죬ô֮ǰҵӵģ
鳤ˣ˴ԼĵСӹʮһֱڱһЩӪҵϰϵ䵱Ӷ±ڣ׬ȡɹ۵ܺϰǸùϵΪɽһ̵档ҲǸżȻĻᣬҡŶǻҩܲõĶң˵ŮˣΪҪԸĳһҪҺҵ£ɱǼһڱǱֻǰ˱нɽ֮У׼ȥĿꡣ
˭ĵǸĿ겻书ǿʮֱִ˵Щ˼ԭΪȲʤȯģ˭֪Ȼƻʹ˼ʹǵ˫ĿʱʧӲǽʮ˸ȫſ£˵ˣץҵ˺ߣҵʱһؿڸ˹ȥʱѲӰұҵǣǸַɾʱ򣬿ûлڱǼһһ£ܽˡ
ɽЩͷص㣬ǲ˽⣬Ҳ֪
ǡֱæͷҲ²ûǳլķȥұǵƨɺ棬ȴܵĶӾȻܵŮУиӵģҵʱһ룬ѵӣǣǲǾ鳤ҪҵδҼæ˻СƬŸȷϣǱܵŮС㣡
һüĿȷӣ
ȻȻЩ谵ҾԿˣȷʵС㣡ֱ϶˵ǧȷ
ǾˣڱиûʲôѣôԵ޹ʱ˰أʲôһлЩţʵڻЩȷ
ҵʱǶԻʱ֣СΪץˣԭܶҪץ˲ǽʲôʫŮˡֱͷԣǽʫ
ʫһ͵һ㣬Щȵʫϼŵܲ𣿡
ʶɽüһʵ⵽ô£
鳤ˣҲ֪ϼڽҽҩǳ֪֮ʫΪҸҵҪʹֶΰĹ˾Ȼչϧûɹ漣־ΪҶµġңС㳤ĺƯ֣Ӻʫôֻϵ
ร̳Ůǿˣɽ³˼ҺЩˣҵ˸ЩҪĿĻҪвҸɵŮ˺ҵǸйϵ϶Уֱ֪Ҫɱ˽ʲô𣿡
֪зΰֱ̿ڵһˡ
˵ʲôһ˲ץס죬ֵɫ粻˵Ǹзΰ
ԣĺСӿʱĺףǽзΰֱɫЩҵͻȻһУ˵ٻشҵʱ룬ôļһʲôܶô
ΰΰΰһо˷һŭ˸£ԭȻô
ɽ̫ȶһУЩȵղź˵ΰǰĸͬѧ㱬˵ӳڽеİɣ˵թ˼򣿡
һɫ죬Ҳ֪Ļ߳ŭģ֮ʱֱḻ̳֮ɽ¾ϹףԲ鳤ˣھȥѷΰץһҪҵС㣡
ȵȣһͷҲصıҪȥҷΰˣɽ¼ʱıסɲҪŭͷԣóȻǰȥ˻ݾ֮⣬ʲôãΰȻʲôöԸĽɫȻԵļԭϷˣһȻбܰӲǶҲĵط
һ㣬漴ŭҾͲţɽڻĵᶷһѧ
ֹһѧô򵥣ʹֱ˵ҾףСĹϵɾͺܳ⣬֤ıɲ⣡ɽ³˼˻̧ͷ˵ļԲȶȻѾ֪ӵ䣬ҲһʱҪȥΰǱҪܶ֡
һЩ侲ü鳤˵
ҲǺго仰ѵˣɽŵ˿Ц˵ĵˣѣǺúңпⷶΰмＸ


ڰ˾  һʮ ӥɴ
˵ΰô߽˺ܶడСӿ԰ȫУһУݵˣڿϣӾЦеŤͷڴ˯ķΰЩεѹְôƯŮͬѧţò绨ĿʦϿζ˯Ҳǻϵǰ޹˺ߵĵһˡ
ΰ˫ۣԱ߹ӾͬӬ̲סһ۵죬㲻˵û˰㵱ưͣ
ӾΰˣŴչȥѯʵûȥȥˣ㶼֪Դӭ󣬽ⶫһڳ֪Ůﲨ鶼кöأ˵ԺʱҲҽϰɣô˵ҲȽⶫǿЩҪҲһڳĻ
ǲʵʵĻɣƣˮˡΰʵ˵ӾܲܰϸԼмＸ˼ҽⶫɤΪҲУˣ˯ʵڡ
˵ǲǹô˯𣿡ӾƲƲ죬ĵ˷ΰһۣҲſֻ
ΰʵԼ컹ĵ˯Լʫ˵ǾҪСĻ죬ÿʫսֱͺĸϻһ޶ȵ÷ΰ㶼ΪԼҪˡʵΰʫСҲܽʹĥ֮ϰɣ
˵ϴʵĺúýɡÿʫǳʱΰܾͰѳֲסˣһãֱŮϸ׸һ顣˵ܲܲ˯̨ܲŮʦζûȤ
Ժ˴ڿΣͻȻԱߵĹӾ͵˷ΰһǣѸ˯ŵָѡΰ۱ƿڴȴֹӾĻЦѪ˵簡ܲҰ˯ɲɣ
𣬱Ҹ磬ҵýǡе椴񣬽統֮ӾЦֳָָȫУһУˡ
ΰһ㣬ŤͷȥȻ㿴һװȹˮɫţп㣬βͤͤ׵վڴ⳯Լ΢ЦɲŷӦֵôϿζңѵʲô£
û취ֻܺʦ̨ϴְҵװȥĵͷͬԴ֪ݣҸл丸׺æ󣬱һֱܿҲǣ۹ڵ˱鲻ƺѾûʲôҪ壬ж֮ˡ
壬ΰòһ˵ǸˣͷԲ˵ܸʵ£ΰϹϵС·Ŀ̸ɺһ̸˼ǳɹ۵С··ҵɫΰѾڿǲǼӴͶ·棬׬·ϵĲơ
˼߳˽ңӭһ˵϶߹ˡΰ֪ΪʲôԴӰ橾ȳʫ˯һСƺͶԴ翪ʼǳģҺԽԽĳˮˣֵǣˮȻʫͬһӣζһġ
ûŵϿΰɣƺЩŤôŷɫͿЬǽڣЦſڱ㳯ΰ˼Ŷȷʵ£ġ
ţ˵ɣʲô£ΰԸܵǰ橵֮ÿһǻȻɢжȥǰĺгǿסΪ˵Ʋʵ
ġ磬ڸղţҽӵҸ׵ĵ绰˵ѾˣеĻн塣˵Ҳ˷ΰȵıڱѧĲأ˵ǹȥǡ
ҲˣΰȻ֪橱˰ܣ׿϶һˣʵûϵȻҲͬСͽλͬʱʵЩ˷ΰϡȻǰ˵Ҫпΰǲû˵Ȼһ
һΪľ橱˰µĻô֪ҽô֣֮ڷΰ˵ȻǼ£ӥɶҵĳ
ǵģҸһġ˵Ц񶼻û֪ͨȴҪȥĹϵĺܲ
˵Щˣǿ߰ɣϵǿɲòΰͽúü˵˵Ͼδֲǰɵְ
ı¥һҲ̫λڱѧĲ¥Ҳ¥ԵҪѧԵβ̫ߡ
ڳлأ¥ҲʧȥԭıʡԭƷ̸ĺõطȴͬһ˴ƶĲĳ
ΪˣΪ˷ֹĲ֮鱻˷֣ÿܷԺͷʩ൱λ̸ĻȻǲ¶֮⡣
ΰһ·ϵ֮ʱı¥ɺǰӵĽлѯϰｪڵİ󣬱ŷΰ¥ȥ
վסѾˣǲȥ¥˱㱻ſվŵı¾סӡ
۵ʲôҶʶ𣿡
¾һۺͻȻ沿Щϻ̳ϿֵС㡭ô磬ңһʱûϳ
ΰЦȷ橵Ĵ·ǰвͬղ;֣橴ԽԽЩŮ˵ζˣǰСұŮȻͬҲѹЩһʱûϳ
橺ȻЩڣֻصĺһŤͷ㾶ֱǱȥεĵͷЩ˼ΰʱѾܿ϶Ȼû뵽ȻҲǸˣ⾯Ļ治
¥кܶᣬȻڵǸСƿķ뷶ΰһ߽ȥʱи׵ȴͻȻЩ;ȵվԭأΰûӦôʱһϤӰҲ׵ɵۡ
洩ѩȹëףɢ̾ĺɫһۺɫëñŮ֮УǷΰȴһ۾Ϳҿ˾Ҳ޷ƶߡ
ŮΰϤ޷Ϥĵռ̫ķݶȻȴܾûм档ǣ
˵ʵһʼΰʱĺ𾪣ǵЦӯӯŵķʱ׹ԣμξۻ᱾Ƿ˼׵˼
ѽǵڵǲǸһӭ°վ촩űװô˺ܶ࣬û˴װʱ࣬ԵøӺͰֻЦߵΰǰķΰļܺã׳ʵ࣬࣬ΰҵСѣּˡ
壬ĵҸеⰡΰ¶òЦݣ뽪֮Ц橿ɱˣһ£㿴ǿɶˡ
ΰС⻰˵ĲصҺ㽪尡ھÿغȾƾûᵽģǻйأԱߵźصɽװ˼˵Ϣ˼ֹԱء
֡橹ɵĽƺЩη塣橵ͷû¾ͺãûҾͷˡ
˵ģûôסֱۣĵ͵רŰٻƵȦ׾ͳˡ
ûôأߣƭңƭ㽪尡˲һûúýѵѵѾͷأƲܵôƫƧĹ԰ȥʲôǲûлɳҪзΰҿʮа˾žͻزˣûôأ
Ը׵ŭ橲࣬С֪ĸС氡ҷĲ
ˣ˼ʵһ㱨ҲӦõģһָۣмķΰֱۣĳĳлΰҼˡ
壬ǶԼˣôƽϵġΰĿڻ˾䣬е˼Աûпķء
Լˣһ㣬ЩĳԼŮһۣΪȤŶҵ֪֪ôԼҷŮͷΰ
ޣ֣ϲģҺͷΰʲôûУ橼ĻЦĿ⳯ԼɨǻϽҡͷͣƲ˵Ĺϵ
ΰҲһʱЩЦõ壬˵Լ˵˼ҺǶǺϤˣ˼
ŶԭˣһΪϷءʧҡͷȥЦŸΰӣȫ׷֮С
壬þòôеģΰƨһ£̲סڳЦƣж˵ҺðŰŰжʱûˣҶ֪Ҫ
ҪڣԱߵŲȻڵģһԷ˭ȱϯ
ΰЩˣ˵ʶЩţⷽʲôʱʶģ˸ûκεĹϸȻѣȷЩ˼
Сšĳĳ۵ҵ£Ҳ֣ͰﲻʲôæˡԭҺĹϵܺãϵһõģοȻ˽԰ܣǴɵģûܾȵҸɴ಻ˣȥɡ
壬˵ĺܶԣͱˡΰͷͬⷽĻʱĳۣȴȥƺЩǺܿġΰ֪ʵЩǲȥҷʵΪҵЩ˼ȥϾߺǴС浽ѣиǿ϶ģΰҪңȻôùЩֱֶ࣬ͷԶ
ʱΰ˱裬ЦǺǵϷǲԺǽʱɾҪˡ̸ƷȡĲҶǺܺãպźȰɡ
ΰһ㣬ЩԵ壬⻰ʲô˼
ĬЦЦ۷ΰЦſڵΰҪˡ
ʲôΰϲô˵Ҫˣ
㲻Ǹɣ¸³͵αίǣ֯Ѿ̸ˡ˵ŤͷпϵЦԺϣгֲ֧ǡ
гһذըֱѷΰһġǻܼŵܲ
֣㣬ҪгˣҲǾȵסСţ㲻Ҫегɣǿˣ
ǺǣܼžǹҺһܲãһܣѾܶ˵ĲԸɴͳ֯ٳһˡһĴȣŷΰЦƣгϣڱеֵǶ֧ѽ
˵ģĵĻӦ֧ǻࡣΰֿ˻ԭͨʲôϵأã治йϵˣԼегˡЦֱϽгȨڵȫǸȵ־ֳĽҪһΣ
ԼĸףС˵˵ȥ㻹Ƕһ̫ģԲžеİɣͲ³ˡ
һ죬ɿһۣ֣˼׾ͲӦùϵԼŮˣγô£ڵĻҿǸң˵егһȷΪĹϵҲȷȣòΪ֮
ȣΰЩ֣ӥɲһƬôֻȵгˣ
ƺǿ˷ΰеɻ󣬽˰֣֪ȤĴŷ뿪ҲĸȸȥԷĵطȴˣȻλӥɴкܻܵҪͷΰ̸
뿪֮ھֻʣ·ΰˡƲ豭ǣȥŲˮ̾С֮Ժһ֯Ҫ֮ͬ⣬Ҳ㣬Щ˼׼
Ŷΰ˵ͷ˵ϴ
ڹʱ䣬ϵеƷһЩת䡣˵ȼ̳˿ڣüӥʼڽڰˣҲǸռ˳ϵȫרְΪҲıתı仯ӥûȥ
ʲôѾôˣΰЩȵôܣǰȥڼʱƺҲûʲô仯
ʲô仯Ȼǿ˵ڵġ»֮εܸӣ˵ǱƺĳЩˣרž뼷ѹӥɵȨȻЩ¶ڰеģϵ£ͱϽڼŹ˾ͲܵʲôǣֻҪû˺ƤڼžͲʲôΣաֻڵǺܲ
ʲôΰЩֵѵ˵ЩŴңǲԳϵֵҼǵãĳЩ쵼оǹ˰ɣ
Ŀǰû֤ݿԱɵʲôϵǿԿ϶ǣڵѸ󣬴ҪԽӥɵ˼ӵҲΪҪ֪еԭԲžегıµı֣ܲ⿴ΣʱڴɽвŻԽǵԣҪ˼·С
Ϊˣˡΰ΢ЦҳէԱеľһ֪԰ҺϽ£ǾһЩԼˣ񷽸ӦǺܳʱϴˣƷӦûģ
ΰ˵ͷȷǿӣҪܴرġֻǣҺĹϵǰܲҪԸң»ֲǡ
Ҳǹˣν˲˲ãŷ˽빫Ĺϵҵƽ㡣ұҪȥҲ˵ǸɥĲİŮ˵ҲԲˡֻôôܽú
ˣΰƺͻȻ뵽ʲôü壬ӦҲԴҹ֮󣬾һֱһɰңץһЩˣ֪Ļȴ֪࣬ҪԸҵļһͷ뾩ǵЩ嶼ĻһﻹǸŮģλǳصĴС㡣֪֪֪ˣ
شС㣿ЩЦΰṩôϢô֪˵˭˵µȷҪע⣬Ȼǵˣ㲻ʲôʱ㲻עͻݺݵͱһԵš
֪˼ڰҪʱ̾軹ǱȽѣû취ֻһһˡΰ壬ô
ͽһۣƺѾ˹ͨŷΰСҺ˼ϾУһиȣҲûϵϵʱֵܱ̫ߵԸҵ飬ҪǱڲȨ£ҿǱ˾;ʵǻҩԴγҲʵȫʹɨأ÷Ժо군
ΰͷ϶˾;Ǹ취Ŀǰ֤ûȫȥҽԺ˿ѾȶƹͿԳ֤ͥϵ֤ʲôĶѾ뱸ʱ״ҡ
ãУʲô취ֻҪܰҸ浹ǾʤЦźͽһͬվߣʱ䲻ˣǱ߳ԱЩ£㽪ڱҪϼ죬Ժúɡ
˵ű߳˲ңǰ͵ĵص㡣Ǽҿѧĺ꣬ǼģȽƫƧĵ˵Ѿܲˡǽ뵽ò͵İʱ죬ƺ̸ͦáԱߵķһЦݣ֪Ϊ˶ЦأΪŮ֮ûиҶЦ
ϯ֮󣬲ȾͺܿɷԱǱˣصصľͰӣˬҲǷһ˿ԵⲻƹѮͷΰͶЩϷ˰ȱҪһЩǱȾƣǲɰ
ϯ䣬쵹Ǻȵͦˬ죬ҲҪͽͽԺĶͷ˾ô˵ܸȷǵõİǧ˵һؼίǵеһίƽӵؼеֱϽУⱾһԽҪ֪кܶ˸ʮҲδôһĻᣬȻǺܸмġ
֣ٺȵ㡣С׾¶ǣԱߵķ̲סԱȰ岻ã绰˵Ƶġ
ŮҲҪϰЩ˼ļæҲʲôϣͽǶֵΣԶǿͣȻҪõġ
ǡ˵ЩʲôԱߵͻȻЦžƱȻʱ䲻һֱΰ㣬ҲˣҾһ
ǰСеİ׾ƣæҡͷҲȾƵġ
û£ϣҺȾơȻ̳ľüĵͷһʱͽ̲סЦŹƳƺ


ڰ˾  һʮ Ƿļһ
ΰЩͷˣ֪ԭͲ̫ϲԼŮйĽӴ橸ղ˵⻰˵ǰھǵʱһӨѾֵͷܲ橵Ļ
ҧŷ۴ӲҲӣת¸СƱԱߵİ׾Ʊ㵹ϣ橵ȻСôңһؾһ
ڷΰĿɿڴ£Ȼһ˿ˮ⻹ǵڶμȾƣϴκڽеKTVľãƿơƾѾ⣬ǰǰ׾ƣơƣСӣҺȰ
λ˻࿴ۣ͸¶ĶһĻЦȻϵһ۾Ϳ橺ͷ֮ĴųƺЩԾ
ȻجλֻǸոտʼؾ橺ûãֻؾֲʾٴλؾ橡һȥģûþͺ߰˱ưΰԽԽզ࣬߶Ȱ׾ƣҲˣУԲٺˣٺȥһ˵ǿɾͲˣ
ȿȡǸЩ㣬ȥ̸̸ΰڿȥˣ־Ʊ¶̬֮󣬸Ͻվŷȥ
ǸߵᣬȻõģ˾ŷΰŷ߽֮СȻû˵ʲôֻǶֺ˱׾ƣͷ
Աߵŷδע֮ʱԼŮĸ첲Ů˲ٰɣٺ٣һûȾôˬʱϰ֪ѾͷƷͷΰĹϵﲻζɣôڱôЩʱ䣬ϲϷΰС˰ɣҵʱͺ˵ΰţֻҪߵŮˣ᲻֪ϲġ
ϰ֣˵ʲôء͵һ죬Ҳ֪ǾƺȶˣǺߵġ
˭˵˵ˣСȻЩƷҲҵЩСǣĸ黨ǲݵģ˵ͨҪԼϲϲ£뿪ͳˡ
Լ׵ȰĬĬĵûп˵Щվλ۽֧֧ңȥϴּ䣬ȳţʧһ¡
ЦǺǵı߳˰ᣬԱߵ˵¿ɼ̫ߴˡǸŮһҸ޵ġ
˵ˣǸôˣû绰ɣЦŵ٩㰡Ůͷ⣬ôһ㶼ġ
˭˵Ҳˣⲻ·ΰֲǲ֪˺ǲ̫Ըʱ˷һۣζϷŮз
εֻɵЦ˵ЩʲôʵҲ֪ͷΰƺڴսԼܿףԼŮԷΰЩŽ˵仰ʵЩգ֪ôش
ʱ򣬷ΰѾЩ̬ȥ΢ʵķ̾㲻ٺˣˡ
û֪Լòúȡ̬ʮĶŷΰԴ˿Թ֮ɫЦԭôûңΪֶ˸ƯŮͬѧ𣿡
Ҿ֪ᣬ橺ͨѣûʲôġΰε˽ͣȷʵûʲôûбҪѡ
ҡҡͷʲôϵҲ֪ҲҪΪŮˣҿĺףϲ㡣ΰʵҲˣǸˣȥŮҲ㡣ֻ㣬ԽԽƯŮʱﻹҵĴڣҵķ𣿡
УһֱĴڣУУԶУΰ˫ֽ§ס˫ۣҪңҷΰŮˣԶǣ
жˣˮͻȻ˽˷ΰĻУʵΰҺú£ú뿪ҡ˺֣ܶܶ࣬ǣÿҿʱ򣬻ǣƵӰ벻㣬̫˷ΰ
ΰµĽסɵѾͷΪʲôҪԼأ֪һжҷΰãϣ֣ϣҸԶİŮˣҪʲôţǼ˺𣿿ֵǸ𣿡
ʵʵĺĽʫ㣬ôԻôҸô֡ŷΰƺĻУΰôЩʱ䣬Ŀ͸ˣʵ˵ĺܶԣҪȥƽЩѾΪʵĶҲҪͼȥıѾ޷ıʵֻҪ֪Ҫ˰Ҳ˾ˡԺԺҶԴףƽˣһԹյġϹϲļ𣿡
ΰ㣬ЩŵŷϲĵͷȻȫİŮˣҵȻϲԭǸҸŮҪΪһЩǵ裬һ۰һӵģ
šҸ¶΢ЦϢΰ̲סͷȥݺסķ۴ͷ˿ıݣСһ
ĺ˲ļ˫ֲĹ˷ΰĲϣͼԼ̱Ľˤ˾ӵţ·뽫ôʱδ˼ȫŨ֮С
橻˻֣ЩϢдôŨľ˵ˣȾƣΪľǺͷǵһμ棬ǳ˽ⷽ˽ⷽͷΰĹ¡ŮǷΰİŮˣһ棬ͷͱ˴֮俴˻ྯ軥ʱȵĺ⡣
߳˰ᣬغ˿ڿ֮ת볯ĴȥԼôƣɫʹûʲô֮ڶԼòѾţΪѾΰǸǷǳϲˣߵŮ˵ʵɫõʫȻҪһЩѧ֮ĵһУΰȴΪ˵Ҫı䣬ǴĻҪı䣬ȻѾҪΪΰŮˣͱҪиı䣡
ϡⲻǵһУͬѧ𣿡橸ʱ򣬴Ա߳λЩȶˣ澭ͻȻŤͷһ̬ĵЦŮҲԷأ
橱漴ЦϣôУͲ˰֪˭ҿ̨ϺһݵǸΰĸ磬׸磡
仰ֹס˽ŲЩȵŤ´˷ǰ̬ˣüǡ
ŶȻʶңЩҵⰡԭǰǷΰ׸緶ʱЦŴ˸õӡУСѾʼעˣ
橿ЦõЩʵʶǻΪ鷶ΰʱйЩԲѣעһٶһֻ֪ԺζĵʲôֵùעģбҪֵùע仰橶ʱûȤתԲҶûȤˣټ
߰Ů͸ȥǱҿɸ㣬Ǳ߶Ǵȥ棿̲ס橼ۣ͸¶ȫ밮Ľֵ֪֪είǣξίԱϺȾأҪȥǼƣ϶Īĺô
ԲûȤЩˣʲô˼ͣⷶ˰ԼɾƵСˣʲôˣھҲǺ绽Ĺʲôʱ˱͹ĲһŤͷߣʵֶĵ
橽Ļؾһĵ뿪ƲƲֹʲô˲ģǳƯ𣿺ߣΪԼʲôˡ˵˵ȥҲҵܵõŮˣһϡأ
˵ʲô͵ٴŤͷһŭĳŷб°ѸղŵĻ˵һ飡
Ϻǣôѵһ˵ˣΪҲ֪ҵܵǸɫ黨ǲݣһݣͺϵˣʲôŮܶ࡭ǰڴ⣬Ǯб£ŮˣǿˣƣڲԺе޵ʱһŮ˶ѣҪǮ˵ɣҪſȥƣǧһҸǵܱܵǮҲ٣Сң
橻ѾǳڳλĹ橴ʱѾԷسǿĵķŭǿЦŵͷãǮУҪĲ࣬һһƣȥȣ
Щʱ򣬱˵ֶβǺͱ˶죬ԻЩ֮¡
Ŷû⣬һһƣұ֤Ǯظ֤ȥһ˾һһˣҸ㣡
߰ɣҲʶʶ˵Ĵǣ橵ɫʮֵı䣬˷һۺЦǰ·
ãáҲûϵ橻ͬ⣬Щϲʵʵ橵סˡ橵ɫ˵ǻ񶼲ΪֻҪƼᱻԵĶҲң᱾ͺɫķأ
橣ܿλһͷĺ⡣İͷİպһһߣλھƵ¥ࡣ
Աƿȴ֮󣬷橽ȥȴֻû쵽ǰ㱻ǵŵ˻ȥЩεĿ㲻ˡ
ţʲôǸֻǮ𣿻װߣһһľƶҪȣ˼»װʲô崿ͱĲˣֹţȴû˵ڡ
һڣǡþŨһӵζȣȴֻλѾԻϸ˵һˣλˡǿƯ˽Ŀ¶Խ֮ʱЩ˵¶֮ɫе¶֮ɫеľ͸ɴɵۣȫû˷
λǣǴװȥȽӢüͷЩĳʳ
֣Ǻǣⲻ˵˺Ⱦû˼λҵĴѧͬѧղǡͼλ쵼⣬ԹƣҲʶʶҡЦ˵Աߵ橵ҸףгΡԱλǱе֯첿ίǣҵıܣŶҲУѣкλǴıίǣξίԱǡ
֣ʲôϣҲҴͬѧ𣿡ε÷橸ȥȴûϵ˵һ룬Աȴ˿ˡ
˵гɾͲˣǼʢ˥ûзΧԲŽŮͬѧ㣬ӦøмλС㣬һԵЦеվߣһƾ֪ϼһֱɫһ
Ҳѹ֣˭ʵ̫ɫ̫أǸ˿ҪĶҲܹλ
λС㣬ǡļɣʱһֱüͷƺ˼ʲôͷѾͺĽֵô죬һ벻ˡ
ãûм橾ƱŽǱǣһ棬ȸΪ˵գһǰ¶ˡ
ʵ橺ԼľҽΰǽŷЩˬԸɴϼȻô¼ҪƵС㣬Ȼ÷ġǰʱѾˣһȾƣ͵ŷκôԱ棬÷ѸľǮ³ĸ飡
ôƯŮ˺ȵôˬǾپҲû취ֻҲ׾ƺ¶ǡŮھ飬ȻֻԾ˺ܶ࣬λǸǽ۳ɨɨȥһĺɫģ
ȫûпԱߵ֯첿ٱ첿鷳ˣû֪ܵ껹ûϣֻܿҶҵ϶Яһѣ¸м
ĵĻҶصĶȻǻᾡȫæģֻǽʵû취˭λгָҪأҪȻĸûġ첿Щεĺ¾Ƶгѻ𣬽˵ˣҪ˼ҵ˼ҡҲǽΪʲôڰæ֮㣬⾪ϲԭ򡣡
ܳļæԱߵĽЦǣǲ˼ҷκεºܣίңǲ֪˵ʲôˡ
˵ΰҲͬ־ϸɲˣҲͱԷƱЦŰհֵҪչ˵Բ㣬Ը㷹ġ귽ϣҪԭгҪ˵һѾܲһͳɣҲû취ͬˡ꣬һģҶңĳЩصҲ
˵ĵͷǣǣһ㶼ֽ
ڶоЩЦʹɣû뵽ԼȻڴʱȾƣĻǸҪзչĶ֡˼ǣһ֣ȻֱǼķﶫ࿪̸ԲߣĲܲ˵һɺϡ
ʱͷˣʱڶֵϯ丸׵ۺͼƻҲǼȤ¡룬֪֪ǰЩ˵׶Ըкġ
˵ǣƺ۾ϰʱ˵ʲôţҪͽɣôһĵͻ֮ͽˣʱԱŵ첿ĲɵǣЦҵ£㵹Įˣ
ң橸ٱƣ첿仰̲ס˲ʱ羪κ˰㴦ڼ֮СңڱлĸңȻǰǸңʵûϵֱеִȨյУۣ
첿⻰æߴĽƿ첿ĳЦҲסεЦ˵ģ첿ⲻڵȻ˵
ŶʱЩʧЦǣôսѣͬڱй£ʲôѾ˵ɣֻҪܰæȻǿ϶Ҫġ
ʵǣ⡭ȷʵЩȽѰ¡ЩŤҲ֪ຣɽǸ˰°æˣһλû취ˡҽҩҲ֪ʶʶ˸鷳ֺЩУԡ
ʲôˣһ˵˽֪ʲô鷳˵
ġ÷Ұ£ûã˿ظҵĹ˾Դγãаѱ˼ϣһʱͷȻҪҪЮԷ֤ݣûϵ֤ûõ֣˾ȻʣҼַˡ
֣ܣΪڻǷ⽨ʱ𣿡һŭʲôңôôûʣûʲô𣡡
ǣǣѵǡǱϾҺܺõѣҲæ˵ȥǣΪѵϽͰæ֧֧֣˶ϵˣֻҪ֧֣¾ת
˿ھưòŵһҪܲԷʲôˣͷ𣿡
̨Ӳǲ滹ǲģϼţзҵĹ˾ŶӦñȽǼŲ˳ЦЦ
ϼţԭʱЩȵ̧ͷຣɽǣ˵ܲǽʫϼţ
԰Ҿ֪ãҽҩңǽкຣɽЦϧ˹ЩΪҪռҽҩҵĵ̣ʹЩֶҪԸңץ˼СӣŮǿ˿治զġ
ϵ֮ɫ޳ܣຣɽɫʵ̫޳ˣʲôʫʹԸңҹ۸ˣ͵ҩ˵ʹñɶĵļˣֱ޳ܵļ壬ǻ𣿿ຣɽŪǷ֮󣬾Ȼʫˣ˵ĳڣǸǷļһ
ƺʲô°㣬ʱ˸߲üɫ֣Ҽǵʫͷΰϵж԰ɣʫҪˣǵܵҲһ뵽ˡƣ˵ΰʲôûɫһֱ̻ڻڻˣһŮһ
ˣ˵вУһӣʱƺԱŵĿɶЩǣεԲλʧ̬ˡ
˵ʲôΰܵܣ԰ΰΣˣôû뵽㣡ຣɽһĴ˷ܵĿĵȻͺðˣΣ˵˵ҼƽˣҪʲôôҲԸʫֻҪ֤ݽͽԴϲ𣿡
ʱЩҲסЦεԲǣҲæʵǷΰͲҵĻҺĸ飬ΰһֱ͸ĸףСͺңңҸﲻʲôæ
ຣɽ˵һģòε̾Ϣôô
ΣϵҽҩȶгҪٽ˫ĺͽ⣬̸Уȡ˫õӮԲܳӣĶ˵ຣɽüܵʲô·֪ûҼʱ⳥͵Ǹ治˵̫ðʧˣǿຣɽϣҲҪúôץһץΥⱵ⡣
ǣǵȻġлǵĴ֧֡ຣɽ¶Ը֧ߵ˼ɴϲٺЦ³֮һǵĴ¡
ԽԽöģǰЩһȨǮ׵ĲֺȴװŰװߵӣûɵһ񣡿Ժຣɽһģ˵Ĺûʣʵϱ˶ٺô֪
ܵŮһλʫλǸڴѧ뷶ΰйϵŮˣҪ֤ݸຣɽ˵µŮѧǽСŶԣǽ橣Ǹʿ
ԭʱŷΰҪ֪Ѿû취ԸıЦӯӯ̲סҪֳֻǵຣɽ˵ֺ˶ʱ˵ɵˡ


ڰ˾  һʮ 
ԱŲˮ͵λһֺ̲ˮ̲סҵĿ
λϣ·ûһĺŲˮ㡣ֱຣɽ󣬴ʱѾȷЩһﶼҵļһͷΰǵˣȻǵˣǾ͸Ҫκ棡ԣĵĸΰţҲУúÿЩ˵ĳª
ǡôˣຣɽôŵı飬Щֵ˵ʲô𣿡
橣橣ˣ㡭ȻָŶ橣˫۵㣬橰ɣŮ
ʶң橺ޱܻĶŽǣ΢Ц壬ҿɲǵú氡
Сʱңһ桭˵ôôϤǿЦźűһ仰ຣɽŭǣ˵Ұܵˣ
⡭⡭ຣɽ˵Ѿ֪˵ʲôˡݺٳҲûʱ̰ɣô֪橾Ȼʱ˿̾Լԣ
˵ˣãڸ£ξʵ̫ˣŮѧ橣֪˭ǵгҵļ̳ˣ⻰ŭģεֱҸضȥʲôЦһȺ˺ɵһűƱˣʲôжжˣຣɽˣ
橵һ֪ģκͷɵˣຣɽ첿ɵˣزڿٵţԭຣɽ˵ЩûʲôһмѴ橾ȻԼЩ˵ô룿˵ô̸£룬ǶԼˡ
ຣɽưͳԻп˵ˡҲû뵽ԵŮȻͻ߰ܵĶ֪λɫŮ橵ĻҲܻҵʱ򿪿˵İе𾪵ǣ橾ȻгŮֱ̫֮ˣ
ûйãȻŤͷĶ򷶽ʱ˿̣ຣɽѾеŭȫ׼ҲǣǷѪŮƵĻôܻ橰ѽ̸ȫ˽ȥأ
Ȼɵຣɽķŭܿ˼ô¡ʱȻԵõķ¿ӣʪ˲۵С죬΢ЦлҵʢҾҲȺˣҲԱˡءҺͷ˵ã쵼һƣ͸һģ˭ôõݣǮ˰ɣСҲȱ⼸Ǯ
ɫһһεֻӲͷƤ橰Ǹղţղ˵ЩɾԲ㣬ϣ㲻ҪᡣԼͷҪ˰æ£ǾԲģ㸸׷ģԭһеġҰ㣬Ҳǳıӵ
ຣɽ˵Щʲôȴʱ橼æ΢Ц뿪λŴ򿪣ֱһãȻķΰ˽
δȷΰκͷеȣ橴ĶѸղ򾭹˵˵ܿ죬ΰɫͱ
ǣλķΰˣԷأҲʶʶЦŵģģҪǣֱӰǵɿˡ
λ㿴ҿ㣬ɫѿֱ֮˰ǹ·վڴһ˵ӲǸκεԹԡʲôʲô÷ģ˵ǲԵģ
˵أþûλøӰӣԭԼǵ˼ƨȥˡΰЦſ˵ͷķһۣĵôҵҲܣҲһţҸǣҪҪ֣ҵҸ㶨ˣǰɣȥǱӣһҵڱи𣡡
ˣ²Ҫ̫ĺáຣɽΰ˵ţҲЩջƽ͵̸̸ºǣ
ߣǻҩƭҵ׷ծʱûкúָʹ˰Щ޹֮˵ʱûкúҪúˣҸ㣬ûţΰǰЩٳļһǣնҰѻұõӦеĳͷй磬֪գֺαص
ɫЩѿʢλзΰǰɣܲܿҵһ㱡ϣҺúõĺг棬̸н˵˵ȥΪǺǺܶѣΪҲֱͦģҰæȻҪֱġҵϣܲܡ
ðʾ䣬˭ΰδȽ˵ֱ꣬ӴϵҺʶɣƾʲôӣ
ˣô˵֪˭ñίǣξίԱǣ㻹ʵȥˣ͵һִվŭΰ㲻Ҫ̫ˣ
ԲҲǹ͹Сûѧᰢķĸ߹ٵƨ㣬˵ʲôʲôǺ»ҾˣҺʲôϵʲôʸָңһ͸ˣίǣҲܾһﷸˣȻǰ׿˵ҲҪΣֻҪ仰ֻҪ˵仰̲׷ҵ𣡡ΰ涯˸λôӼ߰ߣȻǰЩԱǻűͳҵİȫҾ๼һֱʲôȨۣƾʲôҪ߹ӣѵΪٵĴ󣬾һҪЭ
ǣʱΪΪ棬̵ʱҪ̣˵ʱҲҪˣ˸Ҫԭ򣬸Ҫй˵ʱˣҲˣԵǿУҲУ
Ǵ˿ֱ̼ĺӶˣƻûҵӲļһΰЩֱԭͱȽεĳŪĸѿίǣû˵ļһο⻹ǸˣһëͷСӣ
κγŭⰻȻǰûҵԷĻȷȫຣɽĴǷΰ˵ôֱףһ㶼棬͵ֱ˵Ҫ˺ˣ
ôһ治֪ĵǴģһѧȻҵҵ˵󰡡ҹĿ࿴ǿŭ⣬Цӣλ˸бµĶӣίǶˣ
ĹĨǵˣֱ˵ĶҪαвУΰ˿ûиӣڱ㷭ҲôֻҪܽ˾УУҿֻΪһӦеȨվάԼĺϷȨ棬ѵǲǿڿ˵ҪΪԭΪģܽˣ
˵СӣЩ̫ˣѾˣҪСҷˣŭˣԷΰıĺͼĻͱ˳ޡһô٣ĺСһϷˣ˵
ϺǣôˣҩζŨ˫ìܴﵽ֮ʱͻȻ߽߽󳯽ۣ΢ЦϽʲôôģлú˵ûȹ񫣬һ
㡭ҲԷĵȷʵоȽϾȣû˵ĽɫѿһгһҰȫ־ֳݹͻȻ֣ԹҲ˼ˡ
һԼŮɫķΰĳЩһɨۣľЩŶⲻ֯첿ίǽôпգ㽭Ա㷹ǽ£λҵСŮ橣ڱѧ飬λա
ຣɽһ죬ЩѵԱߵ첿εЦЦӲͷƤǧȻƯ˵˵Ľ㰡
УЦ˼ЦˡʱƼຣɽı飬Щֵ࣬ôʶŮ
ֹʶ֣ǵѣǰҵء橿ɲʲô˵ͽǰ淢һһʮȫͽ
ᣬǺǣгⶼᡣຣɽսʲôǵͽ֮󣬻ζѾ˵ˡ
ǣô˵һҪˣ˭ңֱ˵Ķס˽ЦǱˣֱӣ˵ϲˬģŮ˰ܣ˱Ҫ˾̶ȣܷɵУǣϣܸ㣬֧ҡ
ʵھЩͷۣͬϵʵ˵ȻҪҪţ࣬һպĹÿչڱڲѣȻҪؿǡǸղŷΰŵģĻʵЩ²̨棬һʱû˾
ú󣬽ֻҧˣȻгڳ棬ҾˡշСӣԺСĵ㣬Ҫ÷ִ磬̫Ѫˣǻڵģ˵ЩຣɽͷǻǣüŸʲôӲߣ
һû뵽¹ѻ𶼻ûգЩͬ涼ûţתۼҪˡǷ̰ŮİףȻҵͬ£ԿһεĿЦŰ뿿ϣմӽǵĲڻ㲻õķп
ΰ˼˻󣬲ŵ壬һҪƫңˡҵ̬ȾǾòжѣұҪ
ȻҪҲ滹Ǹ飿橱ץҵҲҷļһﲻõͷԺڹٳʲô˵Ȩ˸ֱӿ⣡
Ҳֵ֧ͬǵĿֵĻȷʵǱȽϼˡϾĿǰΧǵͶھǣҪڵطӵлȨɲô׵ġ
ˮڣο⽭ѾȷңӵģǴɷġĵĸУܲӶҰɣ
˵֪⽭һֱͺͱߵĺܽοӦò֪ຣɽ˭ǿ÷˵ѵԼˣ
˵ʲôһ㣬Ц˵أ㼦ëƤСôһܣȫǿ÷æ
ΰʱҲڷӦΪʲô⽭ôĹٻˡԭһУຣɽڵĹ⽭ຣɽͷһġ
ʵѾˣǿ϶ԸģԺһгһίǣٲҪԣӸϵĳǵʶ̬͸ͬЯֹĿܲ󣬵ǻĿܸܺߡˣǷιУ˳ҲҪͽὭģһñ°ȻôԱͽˣԺǰ;ǲ˵ΰһԵķۣЦٰͽᣬǱˣһеİȻ˶ְϷռȻ
ЦЦûлػʵ˭һƺͷԭֻͬżĦĻôһ˻˶ӣĽ뵽Ȩϲ㣬ôǿɾͳĶˡ
ôǱҪСˣʵɲСӣڱһĶֵϣ˭Ҳӣİæᷢת䡣СҾãΪ˱ҹζ࣬㻹ӦüĶԸҲǣʱԽԽƫߡķΰļεעţҪȫԼа
ΰͷҲұҪʲôǰ飬ܻŹҡΪѾ˷ΰΪ׼ĵߣҪϳͣ
һٷԵʵѾ˻󣬱׼뿪Ҫȥ︰϶Ҫ¹Ӧ»ӦȻæʱûʱپˣͬԱͻؾǣϾıְǲܶġ˵һ𣬹ֲ֪ʲôʱˡ
ͽˣҲǸյαǣȻҲҪǰȥΡ˵ȥȻĵ飬ȴΪȫһĴ󺣸촬أ÷ٶȻû˵ҲǱŵϺŵĴˣܵȻǰ;Ժһ¥ϣȻҪġ
վǼƵĴ⣬Щ뿪ȵҲ뿪󣬾ʣ˷ΰͷ˸ղݵһĻ˴֮ĸ˲٣ҲκεָС
ѧУɣΰ𷽼С֣΢ЦôƣȥϢǡ
ҡҡͷɵˣȥõѧУȥһء
ŶǺã㡣ΰǰʹ˵绰ùͷǰϵ֮󣬺ɫͺƽȵͣǵǰ˱ǰýѧʻȥ
ϣΰһֱעԱߵĿ˶ʵҲͦھεġԼڣʱ̫ˣһȷʵȽæ»ǹĶȲΪߵĹϵЩ˼ҷεԭѾˣʱһҪ㷽ϾԼõĳλصŮ˰
ú㻹ϵʲô£ΰձȽƽЦܸܲңҲ˽˽⡣


ڰ˾  һʮ õķ
˷ΰһۣ¶ЦݹǵšأǲģȻʣǺ˵ҲûʲôĴýѧѧУѧУշ淢չģ԰ͰҲȥ齨˸ʲôŶӣ˵Ҫ롣
ΰ̲סЦ룿ѾͷҰĻǲСʲôطǿȫӰ͵ĵ̣ܽϷģɶǴ󣬾һСĺءȨǴţЦôҲ뵱ǣ
ô˵أʵԺ϶Ҫ̳и׵Ĺ˾ҪһŮǿ˵ģܶѧУԼӦÿѧڶҪϽڹĿͬģӦ뵱ǣֿ϶ͬ⣬Դ͵ɡЦҲ֪ôģȻŮӣһŶӣⲻмҹ˾ѡĿӲҪϣֻÿϢȥඡ
ѡ㣿ΰһ㣬漴кܶ๫˾ѡ𣿡
ûаʲôԴýѡɣƲƲСҲǺڸģֻҪĺãܷӳõˮƽˡ
Ǻǣû׼ҲܳΪŶΰЩˣѡĿӰͦⲻúͷ׼ˣϽⶫǺΰйϵľĸˡȻһҲãϾ֪Խ࣬ѡĿͻԽɹվԼŵϣΰͲȫ֪أ
ЦҡҡͷЩŰһۣҿģжԼǺǣҲŲǿءֻĳЩ̫æһģֻҵඡ
ΰЩЦŽס˷Ƿ㣬ǽ۵ļͻȻֻصǰĸоидƽصʱǶʱô˻һӶǵǶ﷢ĵεΣҲллѡҡ
ߺ§ס˷ΰĲţЩҸӯΰ֪ʱԣǸԴ׵ŮӣҲ֪ǰңңңΪľǵĸ飬ģԺҲҪѧݣѧϧģԺҹԹĺӣ𣿡
ΰмͷͷķ۴һлôôమİˣҲûʲôﰮõķʽˡ
ȿȡǸɶϴǵĿĵˡȻǰ濪ĹͷʵڲźҸʱ⣬ǵĿĵȷʵҲûа취ֻӲͷƤ
ѽæӷΰ뿪ҵ㷢Ľ֮ɫһ֪Щ˵ġ¡
ȿȡΰɿӲͷƤװɵ㶵Цã֪ˣͰѳͣ·ߣȥ
³ˣ߽ܿ˴ýѧУšò˵ĴУѧķǳ⴫ýѧУǴӽˮƽͳطΧ˵һģгѧơ
У԰ľ˧Ůӷǵ֪ѧУʱҪˣٺشﲻ׼ǲѧġȻû⣬רҵרҵֶòûҪרҵûⷽƵġ
ɱϾƵרҵڶУ԰￴ȥŮŮͬѧǻеƫɫɷǳĿò˵˰ۻģ˵ʲôעĿǰܻ𣿴𰸺ȻǷ񶨵ġ
ڷĴ£ΰһ·У԰ľɫŮ˧˴ýѧѵѧ¥ÿ˫ʱ䣬ñз赸
Ž߽ѧ¥Уʱʱľ͸ѧУѧУƺĶܸܵŨΧԵúǰĸ롭
˵Ӻ鷳ܲͣ죿ڼγǰˣСϷˣҲѾ߹ѾˣҪ׷ȫУƯŮѧǣʲôƫƫҪѡҰҰ㰡Ժĸھͱˣݹ֪ٱˣأֱӹף
δȷͷΰڵԶԶıһŮĺǳ˵Ҫ̫Ϥһ֪÷ġһ⻰ʱ͵ЦŷΰС֣ں׷ļһ﷭أӺģܾ˲֪ٴΣɾǲԸ
ŶΰɾЩЦƢǧС㣬Ҳڳˣ
ɲֻ˵ãѧУõأ赸ϳɼѧʦϲ֮⣬ȫУУΪԸƢЩã˸˸ţлء˷ΰһ۵ɱСãŮʮ˱䣬ǺƯˡ
ΰƲƲҵ֪һع׷Ǻ°Ϊʲôأ
֪˵ѾˣûȤЩεô˵˭ƣİӵ˭
˵⣬һ˵÷ΰŵ˰ףܿźЦǣǰҲ֪õ׿˭ǺǣǺǡ
ΰЩֵŷΰôˣ岻ôͷʼˡ
ûû£û¡ΰæҡͷһǻǸϽȥɣɱø˼۸ˡ
㻹۸СںЦô˵ҲֵһĶ֣ϴи׷뿫ֱͣĸ̵ڵأ׷ÿر׶սƵģ㻹۸ֱЦ
ΰεĵͷʵñ۸תƻ⣬Ҫ¶Ųǣϲ˷֪ΰ֪İ˭ȴһǸ˲ΰ
ʵΰ˵ûое㣬ǾûöԷΰĶࡣǴγʱöԼıףعԼģһ£֪£ǻʲô񲻳
ͷΰֱߵף巿ķ˽ȥ˶巿У÷ΰ۽ǣһ͵İõ廨ڵϣ˫ֲβ裬Ž˶ͺɫ㣬áõĶ棬վһλ˧磬˧֣ȻΰȻûᲢ۵ġ
ú巿ڵ˶ע⵽߽ķͷΰʱδϲҪڣԱ׷λӺ˧ͻȻڵأֱӴóһö䣬Ͽҵãϲ㣬޸ҰɣԸΪ׳Լรôô£ֻɽҵķŶشⰻȻľ
ͷȥɣδ˧秵ʫ黭дϣҲܲ˻ļƤһű㽫Ӻͬѧ߽õ廨У
ΰĵŤͷֲۣҲ̶õһĻʵڲ뿴
ޣӺõ廨Դõ廨ƬŸ³ľǿҾͲˣӺҪòòҪģҪǮǮҪǰ;ǰ;ʲôطȲǸνİӣ˭Ҫ
ƾ㣿²мĴӺһۣһתЦţ˵ģҪҵİӵô죿
Ժ󶼲㣡ӺͦƵ˵⻰ҪӮأ
òݸҡͷİɣԲӮҸһͷİҰӸˣҾĸ׷ҵĻᣬô
˵ģҶˣڣӺ˫һ˷ܵã㶨ʱص㣬һ׼ʱ
ʲôʱص㣿ЩЦȻڣصﰡ
ڣӺһȦֵãİأ
Զߣǰ˵ֱӳ˹ȥյС˵˾䣬Ϲһ¡
ã㡭ûӦֱסΰֱۣһƬãȻֱӶȥһҸ۵Ӻ΢Ц˼λҵİӡ
ӺȫһŵĿ;ȷΰӺҪûߣҪòûòȫͺһӵũ˺ʹſĳһһһڵϡӣʲôЦΰȫһҲװ
ãˣ˵ΰŲԸ⵱˵ĳͷֱܣȴõקסֱӲӲ
͵һػʹߣѲӬߵʹͽˣķΰֱۣЦ㲻Ը⣬Ҳϻ͹԰ǽǵ߷ͷ˵Һ㡭
Ǹ˭˭ҾõѣôΣҵð۵ŮѣĲͷǰɣΰδõĻ˵ֱ꣬ߣӱҪ֣һҲ˭ļơп˵ĺʹడ
Ӻ´˷ΰһۣԻЩŵƾ㣿Ҳã˵ֵܣɱ뵱ʲôʹ߰Ҹ㣬ǹͷľһ·ˣò
ΰһŤͷɱ˲Ѫвŵ񣬶ʱֻӲţüŭʲô˼˵ұˣƾʲôãԼʲôǰɣ˵Һֻܸ߰Ҿܾ޴򽻵ƣ⶯ɪĶ֪Լʲôˡ
ۡһûסЦ巿ͬѧҲ׷͵Ц
㡭ӺŭĶŷΰܴЦɰ˧ġָŷΰӣҧгݵããҪû㣡ȻõѣǾﵥ
ΰЦˣûôɰαУڶʲôˣԵʤŮ˹⵹Ƿ˷ΰθڡܶ˵ᳵ·ݡЦȭϣ⹦Ѿж֣һѧļһﵥֱǲ·
ôˣңӺǾˣþҪΪҵŮѣ
ǿɣûʱȥΰ֮³˹ֵ
Ӻʱŵĺһʽʲôȭȭ׮ѧ·ȫһ飬Ŵһԭվŵķΰ˹ȥ
飡ϡûӺӦֻһȭͷǰһϱܵػֱӱڵأ۵̲סг
ã巿˲òΪΰʾ׵һƵдкĵĽкãΰһۼֱԿ壬ʵ̫ˡ
˧磬Ȱһ䣬úûţΪǻܾãҪɳ嶯£ʱԼĵˡԺûʲô²Ҫң¸ңѾûʸ񣬳óðΰˤڵصӺ
ű׵գӺĵ㣬㳤һҲÿ䲻ã䲻
ΪһٳҲҪ̸̸ΰεʼƲƲΡ
ΰĻٴζö̲סЦӺҧĵͷ뿪巿һв㰲
ϰ塭㣬ôѧУˣڷΰĿӺ뿪Ťͷ֮ʣȴԲ֪ʲôʱλŮŮǡʶģǱˣӭŮС㣡תȴεѾ˼Ҹ֣ѯʵ
Сǰɣǡûа취ΰֻӲͷƤתȥЦǺǵѯ֮ɫúͷ͵磬ҲƽصģҲżȻɺʶģɺϡ
ĳҲ£Ĺճֱΰʱƺžȵķ֣ĽɫͿʽƺһģãȻ㣬ǡҲʶ
ȻǴѧͬѧһءð˷ΰһۣЩ˵ΰôֻҪŮ㶼ʶŮרŶ
أⲻǴɣɺΰڷǰ˵ʶŮˣһˣղŵŬɾȫ׷ˡ
ûϵȻЦãҲǵģΰʶŮҲǺ磬ͷΰôʶģܲܺ˵˵
ȻûΰԸо˾ȣֱ̫˼ˣѵѾת˼룬ڰԴˣ
һ죬Щ˼ŤŵԴǴƽͷư﷢¸˵˳úͷ֪ʼĩ
̫ˣ»˾ô࣬˰ûһɫģĴ򱧲ƽҪǵʱڳҲ߱ǣ
ã鲻Ѿȥôΰ΢Цԭͳ綼ʶҾͲǽˣ˾С壬ҪμѡĿġ
ԭλҪμѡ㰡ΰЦŵͷλŮ󣬱֤Щίǿۻҵġ
˵ʲôǿҪʵȡʤģûԼСȭ˷һѵ㻹ȥѵҪӽأѡ¸³Ҫʼˡ
úúãûôġЦתȥûñʧ˴⡣
ʱԱߵúͳ磬ҿںÿʣȥ¥ƿˮ𣿡
Ŷõģû⡣㣬ܿʹӦҲʧ巿Сΰհã˶˾ʣãԾðŵʱʱ
վסΰŸת㱻øססֱ۱㳯ԱߵϢ˽ȥ˳űŸϡ
ȵĿ⣬ΰʶĿʼӴܣ·±һ㡣
ΰжûҼˣδȷΰ£ñ˫סΰգֱ޿κεĸպö׼û취ʱķΰҪôϿõҪô¿Ǳ֮ͦĴá
治֪ʲôʱõѾô
ãһỻ·ͻˣ㡭ΰû˵꣬ͱ㱻÷۵С˸ʵʵ˵Сǳû˽ȥͷľһ𣡻δȷΰӦѾðСָǣųĵطץȥ
䡭ΰĴһƬհˣõ˵˲ԺָЩ֣һ
Ů˽ĵĵ˴صĴϢһСϢ𽥿ʼ¡ƻ಻ϵţһסΰĶʱһĵֱ޷ܵĿǵߵΰҰ㡭ġ
ΰʱͻȻȻʱһƿǴŽµĽص˿ҡͷУﲻУãǶ侲һ£ҲΪһ°֧ˣ
ˮŷΰͻȻЦɵϣֻЩ໥İԽ˼֮ѣ뵽ȥˣȻΪ鸶һУҲֻ῿ջ˵ŮӣҲء
ǾͺãǾͺáΰڰ˲ͷð亹ղĲѳֲס˰ҪһĻƺӹҲϴˣõĸ飬ΰʵıȽң˵ϲɣǣﻹģ˵ϲɣûֿ̹ĵİʵЩͷۡ
·ǿ˷ΰľᣬգĵĻЦû취˭ѾˣİأȻƥףһҵӣ۶ãҶ㣬Ұ㷶ΰ˵̾ʵʱҲܷգҺͼõĽãǵͷȴҪòóİ˵ǲǺܻ
ΰƲƲ죬û˵ֳĬ˵ʲô˵ǶԵģ𣿿˵ôɣҲԣϾ׷ÿ˵ɺȨֻԾԼ벻ȴܾ˰㡣
֪һʼͶҲǺкøУνҾһΪĵŮӣҲòĲõİɡ̾˿Ҳ͵͵ڵļȥˣлᣬһͼ̹׵ġ
ΰ̲סڵ̹ʲôҪ̹ףҲ̹סҾͲˣһԼҪذ飬ÿÿƱεңУӽϲ˭Ը˭Լκˣ
һķΰͻȻСұЩߵǣ˼ǡҪͼ˵ˣ
ΰһ㣬ЩεĺЦ£룬
㣡Ĳһ̲סֲֹҪ˳ȢңĸԸֻҪŮ˾УܵõҵˣܳΪϼδĳŶΪģ㻹ԸǸ˵ģڱһ
ΰɿεĲ֪ô˵ȷʵ˵ʵһѵһŮ˵ҵļҲȫõֱȫ顣ֻͱ˲һԼԭо仰˵ĺã飬ÿһλ˶òϲŮ˵ģȻͬϰʿ⣬ϲŮ˲ͿԲֶεȥõŮˣһ̡룬ΰԼΪԲΪ°ıܷӦȥҪŮˡ
˵ЩʲôʱÿЦЦˣʲô˵֪ʲôˡҪȥ㲻Ը£ɱ㻹ʹࡣûϵҿԵȣҾͲţʯΪȲһĵ߰ɣѾ·ˣǱ֪ǹйŮĴ֪Ҫʲôء
ŶáΰãȻĵͷ׼뿪ϢҡʱõıӰɸ̾૵ԲãҲҰһ쵽ġ


ڰ˾  һʮ ͥ
Ÿߴ͵ʯʨӣǰһɫ̨ⴱŹյĺΰΰĿͣǿ鳤ϣԺֿȥԵǰĴۣǰĳ
ʮǰӦҪ󣬷ΰӿʰҵĽŲʽԺߣظңҲǻҩ˽½ףԴεҩĻҩҽҩƷΪʹûҩĲɹ˾գʹƲַܵ
Щΰһظ߷Ƿʫ˶ӵİΪֺȨԴΪҪЮ֤Э顣
һں󣬷Ժʽ˴˰Ҫ󾯲첿ȫĿǰӴеķܣ˼ù鰸
ʮҲڽ죬Ժʽͥ˰һ¾㱸ֻǷͥ磬ҾͻᵹһƬָ֮У
µʱ䣬ý弸ÿ춼ǵصıŹǻҩҩıʹҲƱʧȥģڳصĿֻһҽУʵôǻҩ뵹ҲͲԶˡ
ʦһо鷳ˡΰԱվŵʦһҪŬӮⳡ˾
̫ˣ֤֤ڣҲӲʦЦŵô򵥵Ĺ˾벻Ӯа˵ԺҪҿҪѴĹ˾Уô򵥵ĸô౨꣬ҿ֮
ΰЦҡͷʦǧΪ˾򵥣Ҫʱ־ǡ
ǣһģҿ϶ᱣ־ġȽȥˣæʦЦͷתϽݣŷԺ˽ȥ
ǹգԺʵ࣬кܶýľѾվڷԺΧڵȺˡǵȺ˵ȻǷΰǽǣһλԭϼŵܲʫλȻǱǻҩܲĶˡ
˵ΰЩϵǣԭߺͰܾûҵȴԵ޹ʵͻȻ֣ףʵ÷ΰЩѽ⡣һʲôʱķֵҪڹˣ֪ѾҪ군ɴɣ޷ǵףҪΰ˵ȻȷʵָоȷʵЩ졣ǹ죬һ飬ͥȻͼ
Ҫ֤ܰĸ׻ڻָƽ嶼ԳǿҴ̼ķΧ֮ҽԺ֤ͥһγ֤ͥӣԶΰ㿴˻֮ܰСΧǲͣ˸ƹ⣬ܰǴ丸˷ΰǰ
壬廹аɣΰ뻪֣е˾䡣
ֵĺ侲ΰЦŵ˵ͷҪ֤һҪֿԡ
ãһᷨô㣬ʵ˵СҪע廪壬̫ˡΰֹĵ˵˼䣬㳯ֽܰϢɣͥлʱ䣬ҵʫ
ܰͷΰЦЦŸ׻ԺȥΰŻǻЩıӰЩ̾ĳ廹ԶûлָյĽˮƽΪ֤ǰԺˡΰҵĺޣŨҲ׵ģûңһжһ
̨ϣỴ̈˵Żļߣΰʱڵƹֱ֪Ժ󽭾ǳˣûôһӣԺҪҽĻƶҪͷ˰ɣǺǹֶزصӡ
ʱһһĹȥ֪Ϊʲô뿪ͥʱԽԽǸоֲҲ˵ⲻǴеֵģֱָоƺܲá
һɫı۳ԶʻԱ߼ߵע⣬ƵĲͣУű׼ְҵװŰɫ£͸¶ųŮζ㷢ʫ̳ڼߵǰ
ܣ鷳̸̸ǻҩⳡ˾ĿΪʲôҪظǻҩǲϼҪչҹ˾ʹĶԲߺأǰһʫԱ߱ڵĸ»ǽͲݵԡ
ʫһۺϴʵĻشⳡ˾ΪϼŶ򣬶ΪЩǻҩƭϰΪǻҩǱЩСҩǶΪҽҩõһӮⳡ˾ǲı˽Һܸĸ㣬ǻҩڤ粻ɲԸԼΪĻôҲչҼ군Ĺ˾ллҡ
ܡܣ̸̸ӵļǷ׷ʫһЩ⣬ʱʫѾ߽˷Ժڣȫ뿪ЩߵľǴźɫ߸Ь޳ȸ̤ϷԺʯףѾ̨ϳЦӯӯķΰ
ʫ¶˿˵΢Ц첽ߵΰߣɵϹôҵȺܾ˰ɣ
Уʱ䲻ôôΰֱָָ΢ЦʱѾŶٵˡ
Բڹ˾˻ᣬͳٵˡʫŷΰֵĵջҪϷҺúźź㣬˰ɣ
ΰʱûһȣʫԽԽŮ˵̬ˣһһУ˵ɵЩгԲҲ˵ľŮ˰ɡ
ˣ㻹˵˵ղŸʲôȥ˰ɡΰ˿ڿˮǱ߱˵
ʫŷΰŷԺڱ߱ߵղҵСѾڰǻҩĵѺչͼΪ٣д۸ҲиǻҩĹƱѾչ˴30ҵĹɷݣֻȷԺһУǻҩƲչļ۸񻹻ͺܶࡣ
ţٲҪʧΰʫһ߽˷ԺĴŵηԺͥһҪӮСǱߡûʲôӦ
ûУǽȥʡӲȥˣгȥ˵Ŀȥˣ˵Ҫһ;ôλ쵼æϿƺôעεҰʫ˵ƺʲô˷ΰǾôϢûУҿֽ˵пΪ캽ĸרƵĴû£
ĸΰЩȵûнӵⷽϢǱҲû˵кļƻӦòɣĸǿ󹤳̣ǹĿǰˮƽѶȣӦǵ;˵ѡ
มʫ˵ͷ˵ǾôǱеҵźܡ
źƺ˵ôͷ죿ΰЩֵһ˽ϰ壬ҲЦɣ
ʫ̲סЦΰҲ̫ϵ̽ˣȻźĴû˵Ĺ˾˼Űȫ촬촬汲Ĳҵ˵ǻ˭Ҳǹɷݵİɣͷ϶еġŶˣźŮ˵Ҳڱѧ飬᣿
᣿Ŷ˵ˣУΰȻͬѧ˵ԣȷУѹ˵ҺǮӣӵȫĴǵȷǸɵйˡ
ż˺ǿûʲôϵǺͼĸ׹ϵˡʫ߱ߵôԺǾǼ׵պҲһ
ΰͷʾʫ˵Ŀ϶ﵹЩ֣˵Ҫ͵Ĵ͵ˮ潢ͧеĴ޷²Żչµľ촬ҪһĽͧûɻ᲻ڼ֪һҪ֪ĿǰȽĽȼֻڼŽģһҾ࣬дҲûãڼôԽôȫ֪أ
˰컹ǲҪķΰҡҡͷȥ⡣µ֮ҪҸҹζࡣ¾㱸͵ȷٿͥˣ
ƿԺ1ͥȴţʫ뷶ΰ߽ѾЩķ֮ͥС棬ĻҵעߣϾڱиٹ̣ͱ£ΰʫⷽǲһȼġ
ʦϵϯϣΰԼԭƸʦڷžڣƺг񡣶һߣȴһλŽ۾ʦ˼ʲôķŴʦϣΰѾо취ͥϱȻҪһǹལս
ôʱԱߵʫΪȵʶǸʦٛgձʦ
ձʦΰüͷһ壬ŤͷûձʦҲʶ
ûһʦ־Ͽȫʮʦ֮һ˴أûʤϣĹ˾ȻշҲܸߣиɱһˣȴӲǱʦƱ˹ʧɱˣ˼ʦô
⻹˵׼һˡΰЦҵõʦΣ֤֤ܷ첻ɣȥԭϯ°ɣһϾҪͥˡģһʦѣƲʲô˵ġΰʫ磬ο
ʫҧŷ۴˵ͷ첽뿪˷ΰԭϯȥĳ֣ͥ˵ĹעȷҲ˵ʫǽĽ㣬ģԳΪ쿪ͥ˾ɫ࿴ҲǺġ
ĹԴӽһֱеľǴ½ϵղþɷٶᣬƣֻǰ꿪ʼΪ˷ֹԩٴķ˷ٵȨ˾Ҳѧϰңɿطʦ緽ʦбۣղþٴӴ˺һִߣȴߡһӾͿԸӵĹƽ
ʫºûйãǻҩܲãѩѳ˷ͥ⡣ƺɫЩ㲣ȴȣ˿ҲûаǷϵĺۼŵĴ½и֮ѩ̣ȻԵõĴ̤˷֮ͥС
ΰʱ̬Σ̲סüͷòв˰ɣͷ˻ô򶨣ݲȣѵʲôвɣ
ôܣΰܿͰַ׵˾⡣˻ĹʣǷЭ֤ݣΰͲһܷ첻ɣ
ߵϯԣĿ⳯ԭϯŵʫۣ¶΢Цܣþò
þòܡʫƤЦⲻЦĴ۵û뵽ɫôã˾Ҫˣ㻹һӰ춼ûС
ܴԲӣ˭Ĺ˾գδ֪֮ǡƣҧĺأǹʾʫģԴˣʫȻǲᡣʫ̲סЦܣ˰ҰĲҪ̫ЩʱּҪŶ
ллܵѣзִ磬Ͳǹˡʫ˵꣬Ťͷһ
һЦԱʦϯԼʦٛg־ʾ£˱ϯϡûãڷĴ£ߺͰ߽˷ͥΧ֮С
ԼĶӣȫǹ밲οߵĿԭʫϣ΢ȴ֪Ҫ˵Щʲô
ʱ򣬷ΰԱ˻ܰŤͷΰҰѾ֤ϯȥȺˡ
ţõģȶɣΰµľǻ֤ʱȣӰŶκӡԻ̲ס
ܰͷ춼ȶҽ˵ܵĴ̼ѾָһʲôشԴ̼ĻܻḴǺȶġ
ǾͺãϾҪͥˣֻҪнֵĳܱˡΰסܰС֣ᶨİοңһжõġ
ܰߵĿ˷ΰļϣͷֻϣЩܷҸһҼͥһֻҪˡΰԺҴѧҵˣһŬչ˸ĸõҸļͥһġ
Ȼ㣬ԺҵŮˣҲᵣչΡΰ仰˵ĺܼᶨΪѾѻܰԼŮˡ
ܰжӯҸ˵ͷ
ûйãһλ΢Щźڿ۾зͬһλŮԱӷͥ룬λųԱҲĸλϺֻλԱߵСԲྲڣҰʽͥȫ
ͥȫԱȫٿʼͥɣ˶ԵˣɣԱԱ֪йصȨѯʵǷر֮ȷԭͱǷͥһϵбȻҪߵĳ֮¡
ΰȴŷٵ˵ڿʼһڲŸոտʼ¹˭֣ҪⲢķͥڽʤȻԼʤġ
棬طʦ顣һ÷鳣ⳡû̵սʽʼ
ȣɿطʦҲʫʦ飬ݵģ½򣬾˼ǿظǻҩΥףҩƷԴγãظΪ˲¶ðܵȷʽԭ潻Э֤ݡһλ˵Ļǵˮ©ˮķٶЩֱüͷȻǶҵΪҲе˲ܡ
֮󣬾ٶ̲סڵҽҩҵΪ˵ҵ˳ҩԵĿǧǧյĽһ֮˽𺦵յ棬ĻϢӦط
仰ΰ뻪ܰһۣƺӵ˵ӣⷨվһߵġӻѾû֮˶¶˷߿֮ɫƶԭʫȻһƬã
Ҳʱʦó֤ǷݾֱȻǩЭ顣ûܰ׻֤֤ǻҩԿҩıƣȴǷծǹӶƭʹҵʵ


ڰ˾  һʮ ǹལ
ʱµǷϣǷ޷Ʊ磿ҷ֤ǷʵʦЦʵˣһɥĲ֮ˣȻҽҩ˾ܲã˵治֪ҽҩ򣬻ȫĲ˴鷳
ԷٴˣҷԿطʦҵáδʦ˵꣬һֱǵٛg־ͻȻԡ
ЧطʦעԴǡ˼˻δ󶨣ôнԴʻ㡣
ǵķٴˣҷ߽ʦ򷨹پϹ󣬱ת߻Լλ¡
ʱ򣬷ٳٛg־緽ʦΪб绤
ٛg־λ뿪뿪֮ǰĳʫɨۣ¶һ˿˲ЦŷټţݲȵͻȻת쿪˫֣ӵģͥϵˣ˵һ侪κ˰Ļ
λͥǣȣҪ׼ȷĺ壬ǾǣԼѰܣģ޹ģǱݺģ
ȫʱһƬȻ֤֤ڣطʦ٩٩̸ٶѾƫԭ£緽ʦȻֱ̫ˣ
ΰɫһ˹ȵףԱ߻ܰץСҲ˲Ȼ֪ٛg־ʲô¸˵Ĵ󻰣˵ڣ֤бģ
ྲྲֳһƬ˽ĳ̲סٴλСӣüͷ뱣ֳ򣬱緽㲻ĽۣҿƻΪɽͥ
ٴˣ˵Ȼаٷ֮ٵɺ֤ݣΪҵĵ˽б绤ٛg־һ𾴵ĳپϹЭ飬֤˻ǰ
ʣ˵ǷݣҵҪǩЭ𣿡ٛg־Э۵浹Ǻдţ㹫˾ǻҩ޹ϸ˽ûκǻҩǷҩķҲѾˣ԰ɣ
ǣǱǩͬЩ컹˽̣ڵ˰̣ȥҽ˵Щ˵ҲǩЭ飬ҾգҾǲǩֻ֪ҪǩЭ飬ҵļͥˣңһǷһƨծǻҩҳģұҪֻع
ֻعʲôֻأٛg־ָŵЭ飬Ц㣬һҵ˵ǩûУһҵ˵ĸûУڿ˵㱻Ű֤أ㾯˽̱ƹҲǾ⣬ҵ˵⣡㲻ҪѾҵĵ˻Ϊһ̸ЭͲзЧӦǲϷģǷûõЭ飡ֻҪԸ⣬ʱαһǧݣһݣ
鷨ٴˣҿ緽ʦӲ²⣡ʦվ飬ȻѾ˻ҡ
Ч緽ʦ˵ĺȷûӡºǩЭ飬ǲзЧӦġٵĻʱԭ淽˶ɵۣΰ𾪵Ĵ͵վ
ôܡҪЭļȻȻЧģȻûзЧӦģΰʱʶԼ˸ǳصĴЭ鿴ûһۣѾļɱˣô˶ڵЭ飬ΰȻȻİЭ鵱Ҫ֤ݣǽȴʧ
ҵˣЩ춼ûϵЭ龹ȻֻһֽûκεķЧ
ЦţЦЦȴ̲סû֪Ϊʲô˼ԼȴһȴͿһȻʱͷһȣΪǷݸֽЭԼıȥɰܵĹôĿ࣡ⶼǲǵĻ
˶֪Эûǩ͸£ԾֳˣίǼˣк˶ˣ˰أЭȴһŷֽΪŷֽĶһֱڣ˵ǸЦǸÿأ
ʫ˲ûѪɫŷȭڲȻ˶û뵽ȴλձʦץסˣһ治ȫ綼ʦ
һ̣ܳסϾЭûˣ֤ڣܵʵܻڰɣӱܣЩ¿ζùȥ
һŷֽطʦ٩٩̸˵ҵδ̫Цˣٛg־ĽԶûн͵һתĪĻǷھйףҵݣָĴǣΪǷ˸һʾ޿Ϊ˲Źɱ㱻ȱŸ߿ʼ๴ᣬܿ죬ǷһĪĸˣ˵Ķ԰ɣͨ£ǲǿΪ͸ߴĳЭ飬Эǣҵ˵ĳı
Է٣Ա緽ôʹƫȫʦһβԣæٴνп顣
Ч緽ʦҪù²Žȷжϡͬ˿طʦķ
ǣٴˣһעԼСٛg־˵ע⣬ʵĿѾɣΪľҪѴҵ˼άıϴ
ΰɫغ˿̲ס̾ı۵ʦ
̲סŭ˵ûкͷŸйᣬں˵
Һ˵ΪʲôһҧǾ㶯˽̣ɾʲôطΪʲô㶯˽̣ݾַ㱻ץ֮ǰŸľѾҵǼң˶ΪǮűģ㱻εֻкǺԸŻõ⣡͸Ĺᣬһôܸĳٛg־ƣ˿ϢĻᡣ
ģһǱ˸ҵģҵģɫҵĿڵûУûкͷŸ֮˴ͨ
Ŷģðһҵ֮ˣĸ˳вɣŻһ˺Ŀĵ㣬㹫˾ûƲ֮ǰ¾ͻ˰ɣٛg־Ц˵˵˭ţ
ģģҵһŮѽҵģ
Ů˭ŮʲôϵΪʲôҪһƾʲôҪһ򣡡ٛg־͵תԷͥЦѵǮൽûеطˣһ򰡣һǧ飬һ飬һ򰡣ôӴ֣˭붼ͽ˭
ŮͬѧǮĵŭûѣ
Ůλͬѧڳ鷳֤ͥɣٛg־λŮͬѧ鷳̨ѯȨ
ΰܰŵԱߵķΰΰ΢ЦСֵûϵģȥȥ
˵գΰվԼԾĸоԽŨʱѾܿŵĵЦ
ͥϵķΰٛg־۵ǽһ𣿽ʲô֣
ԣҽзΰǻŮܰͬѧҲѡΰֱԲҼŮѵļͥϾҪһЩС˵ļҵԲŽһ򻹸ôѵæУ
ѣٛg־һָΰΰҵĵ飬ϼŵܲСŮѹϵѵҳ𣿼ȻСŮѣΪʲô˵ܰҲŮѣѵ㻹ѧŴȢ檵𣿡
ٛg־ĻһڣȫٴλȻǷ׷׾ȵʫͷΰǿ»ǵһţʫһŮǿ˵ѾȻǸѧⲻܶ˴۾
緽ʦˣҺʫȷϵ뻪ܰҲϵҷָǲ׼ػ飬û˵׼ͬʱ̸üĻȥҡΰʫŮѣܰҲŮѣΣ
Σҵȵľ仰ٛg־ҵΰ⻰شҶѾˣܻĳʫĹϵΰʫŮǲǿЩʲôأ
ٛg־Ļܶ˲ɵĶʱԭϯϵʫ̲סڵ˵緽ʦǹǷǣҺͷΰ²ǻ¸޹أҡ
ޡʲôд˵С㣬¶ˡٛg־Цţ·һж֮У
ΰĸλʦȥʲôˡʵٛg־Ŀĺܼ򵥣Ҫѻ¸Ƶʫϣ÷ٺԼ߶ִǾʫһֲ߻һƵרҵıĿȻܼ򵥣ͬΪҽҩҵߣ˭ѶԷ̲
ʫͷΰйϵΰͻܰйϵǻܰĸףĹϵһԭɵļˣӲǱٛg־һ𣡲֪˻ᾪʦڳһըԵţ֪ȴķŭʦߵǷǺڰ׵ˮƽʵ̫ˣ
ԷٴˣԱ緽ʦɵĲ²⣡ʱԱߵʦֿ顣
˼˻ôЧǱ緽ʵ²⣬ԽС緽ʦעУҪ̫뻯
ǣٴˣһעġٛg־ĳپϹ⣬ԣڵһжڵߡ
緽ʦһ㣬ҸҪʫҽоԮȻһԼóǮʵΰŬ⣬ʫҪ֪ʫıǽɶ˺
ʱ˵ĿЦǿظһڷȥ˱棬ҪŬĽб⣬ⲻĪķʲô
ΰҶеĵ飬ȷҲᣬǳǮһҪóҲʲôĿʫйϵзǳĹϵ˭Сһñ棬ҵĵ군Ļ᲻ȥأ̳սңҶԵֵջ󡣡ٛg־˵ţŷΰû˿ĽźͻңΪѾг
ƨûУûܵκ˵ָʹǶǻ쵰ǸµĻ쵰̫ܵǿҵĴ̼ˣͣţͣʹţ·ҪĲҪйĵʹ࡭
ྲྲ֤˻ΥͥɣҴȥķ貢ûл÷ٵͬ飬Ǳ˷ͥڿ̨ϵĻܰæҲ˷ͥȥס
Ϸһ֣ԭʫ˵ƺԵøӲˡ
ٴˣղſطṩ֤֤ҷۺóǣ֤ΪûзЧ֤֤Ҳˣƻصľ񼲲֤֤ûκοɿԼԵġ棬緽ΪԼ绤óҷ֤ݺʵһлûнٛg־һ룬׶ν׶εĿʼ
緽ʦó֤ݡٵͷͬٛg־롣
һŷ˳ͥٛg־ûзϻֱӴһ죬Ҫ֤˳ͥΰŲȥֻ߳λԼʮͷҵӣͷһǷϵ֤ϯϡ
ΰ˲¶֮ɫȻʶˣʶԱԭϯϵʫҲʶˣ߹Ǻ˻ǻҩɹϲ־ôץˣ԰ҪץҲץôȱץˣ
ԽԽоõķΰͻȻʶһʫıƺȻ
ٴˣţλ˾ձķ˷ϲ־ǻҩŲɹٛg־˵뾭ڵβɹڼ䣬һֱҵҵõҵĵʶĸǣ˭֪λ뾭ڵõʶ֮ΪԼǻҩ˾ıȡ˽˴ļҩͻҩĹ˾˽ıչҩƷ
ٛg־˵ϵһݲϵǻҩ˾Ľҩ嵥һЩȷ˷ϲ־Ȩı˽ĹʵҸղŸҪȷǺǻҩйҩƷǵ˲Ƿϲ־
λٛg־ĻֳٴһƬȻΰʫţʦҪʲôΪʲôҪƷղźò׵Ľ϶ϲ־дĻô͵ǻҩҩѵʦˣ
Բܷ裡ΰԼѾһ㣬ǾȻղŵı˵ĺܾʣҲѴҵ˼άʫϼһʫָʹԴﵽƿǻҩŵĿӡ󣬵ȴûиԵ֤֤һУڣܾܿҪ֤ݵʱˣ
ѵʦҪʫӵףҪϼţΰͫ͵һ˲ĲҰף
ĺְΪʦûȨԵģǾ첿ŵľ÷ӶǻҩҩƷලŽϸ⣬ȴûзκεҩҩĳ֣Ȼϲ־㵽ҩƷȻǻҩϣٛg־Ťͷŷϲ־뾭԰ھֵĹڷͥ˵һɣ
ϲ־̧ͷڱϯϵЩεĲӣεľɥֵҡҶԲܣܶҵΡΪһ˽˽ԴӺܶط˼ҩҩƷԴγãԼ桭ǣҷϲ־ǶִģܶôãôܻüҩܵĲҵҾٻ쵰ҲİЩҩʵϡʵϣ͵͵תϼŵġ
䡭ʫֻԴʲôа㣬˲һƬհףĽҡҡһܲǿҵĴ
᳡һƬļڵ϶壡˵ɴ˫ۣŽⰸϷʮȴת䣬ȫɵۣ


ڰ˾  һʮ Ѿ
ѣֱڷƨѪˣΰڷŭˣڿƲסԼǣƿڴҲףԼ˵ʱ򣬻Ѿ䡭
ңʦıԭȲʤȯķΰıúһΣһ÷ƿΣڲףԭĿԵߵǷǺڰ׵ģֻҪǱ£Ķ˵ǻģǵЦΰ͸оձ˺ݺݳһưĻ̫̣̫ˣԭıĳԭ棬ԭȴ˱棬ԶҪ漣ᷢ
ƨƨѲѲ˵ģˡڷͥϣһжҪ֤ݣɣûе˵һƨҲǰ״ٛg־˷ΰһۣЦôţǾŸװףӷ
û˴зӦִһλץķˡʱֵʫ¶ŵɫ쾪ȵɣ㣬ôᡭ
λɣ귢ƺЩ˼Ĳҿʫһۣ߽ﷸϯһֱͷ
ɣҸұһ£ϼŷֹܲɹķ־һʱϲ־˽нףҩҩȫϼ֮УĿǰѾʵϲ䣬ڣǿطʲô˵ӣҵĵǱԩģڿطĶʲôͲٽвȻԼ뷨ٛg־˵꣬ŷپϹٴˣЩﷸɾָصģ֤ȷ䣬ЩϸڣҲͲˡ
ãͬ绤ʦҪ󡣡ٵͷԼˡ
ķͥٛg־һ˵ıݳ˼ʶһʦתԱѾձԭʦʦɨۣЦղţʦظҵ˰ʣΪҪûŷֽ룬ѾĺˣҵĵһûĶûıҪ̸ܣʲôҪܣʦǲǿ˵ʶĽз̰
ʵȷʵߺͰܽ˰ܣ뵱С֤ͥطʦ̲סվʵǰνƱ綼ûõģ
ʵһûۿĶ֮ܳΪʵٛg־ŷΰ֪橺ĹϵܲɣһУ԰ݳйôҿɲΪλСĹϵͬСɣأݷɹ涨ڿط֤ˣ֤ʶԾ֤ݵģô֤أܸܲһõĳֵ֤
ΰڣٛg־ֱӵ֪ҲϣСȷʵ˰ܹΪ㣬˵ģ˵ģ
˵Ŀ⣬˲ٛg־һֱ쵽ָķǰվĵط
ҳϣҰ橣ҰܵĶֻһʱϣΪͷΰһһʱͷԷȣӶ˺Եץ橣ҽҵլһУ߲֪飬Ҳȥġ֪󣬺ҲܵǣԲźһˣ޹أһΪ̧ͷǳ˵ЩЩԵߵǷǺڰף߿ѵĻ
ΰڶˣλٛg־ʦȫѾͨ˷ϲ־ͰܵĹýǮóŵѾĸԸĵ˶ҵһ군ΣҸƲһǺôγֿ
ɣ޳ܣΰѾ˵໰ȫһ飬治֪ԭ˻޳ܶĵ̶ֳȣҲκٛg־ͺӵĻ׳һ㣬ѾպûյʵѾһ
ԣСҲˣǰĶʲôʦģվܲҪ˵ܰСҲ̰ͼɫɣ
СҲ𣿡ٛg־һԾģΪʲôҵĵ飬컹˿ϼţԱڰ칫ڰ칫ѵҪҰСԱҲ֤𣿡
⡭ʦһ㣬ŤͷΰȥƺҪѰ𰸡
ΰҧ֪ôشٛg־ĻΪ˵ǰܴˣӵʫˣΪʲôΪǸùһӱ˵ȥô͵֤ʱ򣬹Ƶһʱģɽ飡
ⷶΰ֪ԱѾûκѪɫʫҲףԣδȷΰڣʫѾŷȭ˵ңҵȷûбܡ
ǵڷ˸ı䣬ڷͥϣһƭɣǻûκεڴ˾Ƿǳģе򶼻̳෴ĵطȥʫ˵ھԼԼƣھ˵ԣˣƭǣ
ٴˣҵĳ۵˽ûʲôҪ˵ˡٛg־ĽϹԼı绤
ͬ緽ʦ۽ôӣԱһãȻʦطʦǻʲô˵𣿡
ʦԭأѾǰظ췭ĳˡ˵˵ʲô˵ʲôͲ֪ԼӦôٛg־ı绤ûκԭʫ˵һ仰ԭԼԼĻǻ˵ʲôúűվ֨֨طٴˣ¡ûûʲôñ绤ġ
ãŶ֤֤û飬ôͥո֤ʵУͥ鳣漴ͥȫİ˽
Ѿһ䣬ǴӷΰʫʱɫͿԿĳĴ˵Ƿǳ޴ġȲʤȯڵʤתܣתֱµļѴΰĻǵһһΣһͿ
ʵ˵ʵΰ䲢ʦϣԼϡʱΰϸĿ£Ҫ̫뵱ȻΪӮľ棬׼ĻҲ첻ôңᱻһʦѰӵĵľȻ˵˻ģ˵ġһУֻܹԼ̫⣬̫ˣ
ĳһҰ׵ʫЦЦ߹ʱС㣬鷳ػںͷأ֪ҵĹ˾Ѿͣ״̬ĺܺݣȷʵǰѷУܸ˵ţͬʱҲǰ˫нһøãͻᷴɡǡƣ
Цݣʫֻоһƺһ̱ҪҡҡĿҪˣ˭ĵԭμγͥɽȴĳϡо仰ʲô˵ģ͵ʴףҲ⻰ϣıȽСʣᵽôˣѵǺ˲˻ǧ
ţʫһƨصϣˮ̵ĽӰ䣬ǷݱˣǷʹ࣬˭ܶ
ΰһãȻϣѾȥ¥յķλãﲻ֪Щʲô֪ԼˣԴӵ˽Ժ󣬻ûôңôʹһԺУʫ˵ʲô֣֮ϼŵ֮գĽʵ̫أʵ̫ˣΪʲôΪʲô
룬Ȥҵ绰ġʱٛg־ͻȻǰ΢ЦŵݸһƬסҵĹձˣӦףΪʲôӮⳡ˾Ϊıк֧ܶǷִԲĻ룬ʵܶǿȥģټ
ٛg־˵꣬Ťͷߣû˿ˮΰݹƬü˵ʲôк֧ܶѵ֪𣿺ߣίǶڸû˻йˡȵȣղ˵ʲôձˡձˡ
Ȼ䣬ΰסˣˣʶĴվٛg־ȥıӰüձˡѵٛg־ɽ顭
ΰʫ˷ΰߣʵԲ𣬽£Ǹˡ
ԲӦңôأΰ۵Ľʫ˻㷢̾ˣȻѾʵǻôȰɡϾûʽУǻлᡣ
ǡʫĵʦôе֤ʶƷˣǡǻϣͻ𣿡
ڣҲֻܵҽˡΰ̾˿ϵƬЩ飬ǻȥ˵̸廹绰ǽ쿪ͥĽʲô취
šʫɵĵ˵ͷֽ˲ϵˮû뵽ɣᱳѹ˾һõʲôôܵ˺صвҪ֪Ǵӹ˾Ҫյʱ͸һ·ƴԱô͡
ֵǽǮջᣬǼԱҳѾǲܵˣ˸־Լ뷨û뵽ҲѾʵʵôĲпᣬʫٵѿ²ŸոտʼΰӣһŷͥȥղŻΪȴ嵽еķͥһ棬ֻµأյʤ֮ǰһжǿ̸漣ܻĪķ
ϺãӭտνĿҪУϼżҩ粨ңҽҩʽϼܲʫСҽҩЭְйרҲڽʾϼ߽ȫֹܼͣ飬ΪֻϼҽҩƷһɲ׼мۡίǽҪָʾҽҩҵֵĳЩ棬ΣȫҵҪȡޡ
žӻΰİңϣֽң˲輸ϣ΢ײ
ʫԡһۺɫ˯ۣϴԡϵˮأʪ㷢ȥˣϣȴôҲһ˿֮ȥ
ɳɫķΰʫ֪ܿʲô£æ߹ȥϣǿ΢Ц˷ΰǲǸղſ˵ʲôˣЩԤ֮еǼ֣ǵ͵ʱԸñץסѱǣҲûãһ˸λɳЩʲô嶯ǿô찡
˵ܲ嶯ǼĵҩҵⷨԺнûѾý峴ôзһжɶ˰㣬˵ܲѻ𣿡ΰָŴŭ˼һ̣ΣΣҽҩصļһң⣬أȴϼڹŴ󼪣Ǹĵ⣬˵⻹ûУڣûг׼ܸ浹ҵ֤ݣʱʵЩ̫ɵ̫ˣ
ʫĬĬŷΰйʱ§סĲӣԼϣϹȻѾҲѾ޷ı䡣ڷͥһ̣Ҳã¹Ĺܾ綼Ҫ̤˰㣬ñԩǼ޷ܵ飬ǻ˺ܶ࣬ҲˣСҶʼռţһܵӦеĳͷһȥġʲôҶڰﻪȥңҲڳΪʸ֮ģΪģ
ǡΰıʫʹֵСɵϣ֪֪˭㵱ֵɽӾأͽǽѹţӥڵҲùУȣǾ٣޷УǸΪͷһǹ˾˵⣬ҪģҪΰ
ξΣʫȻѡͶ̳Ѿⷽľˡʫ¶˿ů΢ЦбŷΰϹֻҪû£ûбǣǾǶİοţûʲôѿԴǵģαҪȥԸԼȥҲԸǣˡ
ΰŮʫʱѾ֪ʲô˿̵źáҲڷΰûһŮıȵʫ׵ŮԶ˵ʥԼʹ࣬ʱ򣬹ԼοԼģһҪԼ
ܵõŮˣΰʲôأ
УҾԲΰҧỨǸˣ;ԲҵŮΪԩ¾ҹҲԲĿ࣡
ôأʫŷΰӣѡֻҪȥЭֻҪȥǮ¸ԱȥȥȡͬĻҶῴ㣡ΪʲôƾʲôҪȥͽᣬȥֺñˣǶԵ££ȥͱЭ˲ͬ㣬ֻӦõõĳͷʱƺҲϴס
ҡΰ㣬ǰȥˣζԼĸ˼˵£ʫǷ𣿵ʱ˼Ҳ㣬ֻԽľ¾ԼĴʫĴʫ˵ĺܶԣ¾Բȥˣ
ǡˣѵʫΪһﷸ֮ŮеŮµ£Զ޷ֲһа취ģһа취ġ
ͻȻ䣬ΰƺ뵽ʲôæʼԼĿڴһԵʫ֪Ҫʲôɻ͵ĵܿ죬ΰʹӿڴһƬһǰڷͥλ֪ʦٛg־Ƭ
ҲΨһãĻ˰ɣΰ֣ͳֻѸٵĲƬµĺ롭
ΰ˭ĵ绰δȷΰѵ绰£ʫ̽ŵļæСֻֽ£üҪҵȰ棬Ҫȥ𣿡
ʫ˵Ϊʲôֱӵԭѵ㻹û𣿡ΰüΪҪңڰ֧ҳҰƣڴ绰ʦٛg־ĵ绰ձ˺«ʲôҩԸǴңȻǸãԸ˫屶ϵļǮϣҲ˵ЩʲôҲ֪֪жԲ߲ⲻ˰ɣ
ʫ귶ΰĻʶĵ˵ͷֻ˷ΰΰĵʫ˿ڣ绰ܸоλٛg־ʦϣзΪʤ
绰ܿͨˣǱߴһˬʵЦҾ֪һ绰ҵġ
ΰסûпڣ˻ŵٛgô֪һأ
Ȼһⳡ˾Ľͷö˰ɣҲҪЧղŵûҿȫˣϼڱаȫˣҩƷĸǺһġ죬˯ĲȰɣ֪˽⣬һǳңҸ˴˾ʱ򣬺ҵʵ̫࣬ʲôأҶʵˣҲͬɣٛg־Ļ˵ķǳãֱͺͨûʲô𣬿Ļȴΰһ䣬뷶ΰ֪һȻбѾһк̸ĶԲߺͳ롣ĿǰԼʫĴɰڳһģ
⣬ҲǡǡǷΰᣬϲĿǡֿǣΰͻԼǶôûãԼİŮ˶ã䵱ʲôеˣ
ô˵˵ǾĬ˰ɣʵûʲôҺ㲢ûޣҪǱˣҡٛg־Ļ˵ĺҲ͸ǳֱ˵
ãȻٛg˵Ҳϻˣ˵ɣҪ٣ҿԿҶ屶ļ۸㡣ΰ֪ٛg˵ô࣬˼ԾҪҪۣɴݵģ屶屶Ϊʫˣ
۸⣬ҿɲǳǮġЦʦЩµǮȻûкܶ࣬һӳԴˣҺαΪ˼Ǯ˵ôϻأٛg־Цѵ㻹ûҵ˼ҲǺ˵ˣձˣҪ棡
ָĵʲôܲ˵׵㣿ҪǮΰ¿üͷЩͷˣȻ֪һձˣⲻǷϻԭΰ뵽ɽ飬Ǿֲ̫ܣΪɽٱԩ޳ӵû¶㱩¶ˣɽѵֱػصİ취֧ңΰǺš
˵׵㣿аûûϵֻҪ֮Ľ׾СûбֻҪһˡң̷ʦһ԰㰲һȫܰӮⳡ˾ʦ㣬㿴Σ
ΰһüҪʲôˣ
ӡٛg־ǳɴ˵֡
ΰ˿˶ʱˣɴ˫ۣһȫܵĿǵ㣬ô֪ϣ㵽˭ɽʲôϵ
ЩѵҪ𣿡ٛg־ڵ绰Цûܲ͸ǽҪлңûǴΰܣӵɻǸաΪɽʵķɹʣҲɽ鳤ʵ£һԵ޹ȥʲôҵʲôʦԵ޹ʵİҲʲôƨ𣿶˵ǮͲҪĶΪģֻɽ鳤´
ΰһƨصɳϣʫԼҲô£ȵסС죬Լгû뵽ջǱɽ鷢ˣȻɽҲѾ֪ĿǰɲڷΰʫԲŻνĽס
ɽ鳤ΰĶĿ࿴֪֮򶨣ʦҴӮ˾ٵˣһϵжˮˮ©ҪκֱӰѷΰƵ±ߣòѡ
ҪôʫϼƲ
ҪôӱɽߣΪ鳤ӡ
ڷΰǰģֻ·ѡһɶʹģǼȲԸģһжıǼƣɽ鳤ı֣
ôֻҪԹ԰˽鳤˵ˣ̣صҹҵĶľţˮˮٛg־Ц鳤Զ֧Щ˵ԸǮĲ
ΰ̲סЦʲôʹˮˣǮĲΰȱľǮǮЩʱ𣿲׼ȷ˵ǮȷãͬǮ֮ˣͱĲôˣ
ڲףûȨûˣٶǮҲֻֻƾϷˣıĺӣɽ鳤һƣѷΰе𳹵״Ķʱ֧顭
ҵʱ䣬롣ΰҧ⻰ڴɤ˵ڣ漴Ҷ˵绰ǷϵĿɳϡ
ΰɲܰӽǣɽҲӵɺҸʫҡŷΰɲܸɵ°ӸȥʫһӶῴ㣡
֪֪ΰ͵Ĵɳվʫʹ˵ڸô죿һ㣬һӣô죡
ӣȥУʫᶨĴɳվŷΰǳΣҲԸ⿴ΪҶץߣ
֪֪ɽѾζжôΣգǿձĺڰ伫ǻ𣿡ΰʫ磬ʹ֪飬Ҳʹ࣬ʫ̫ˣ᲻ȥֵط
ʫűס˷ΰʵΪҶӰסƫԶǲֵᷢģΰһһӵġ֪㰮ңҲ㡭Ϊ㣬ҿһУǣǲñ˵ҸΪǷǲĲ
ΰıʫӵ㴽ʲôܣʲôǺúõİİʫ׵ڻ׵
ϹҡԶŮˣʫƺܵİ֮˵±仯ŷΰԡ۵ĴӣǷۺɫԡ۾Ʈڵϣһ˼㣬һ˿׸Ľ˷ΰǰ
ΰҪڣȴʫСڵס͡ʫ˵ĿڵҪ̫գҲҪ̫ˣԶģúðңҸܵĴڣһоͶֵˣҲǿʲôľֻϣǰһܹԼģ˵
覵ʫΰĵ˵ͷŽӵܿᱧ𣬷ɳϡ
ΰ˵һҪСҲҪŬŶʫ˵ž仰ΰȥںڵĳȥ
һд⾡ڲУڿлһֱţͣЪ

㣬һ治֪ԭھǻıأһţһҪҰδǼңҶ֪ԭҼҺͻҶнأУһλŮ˿˵һλɢ㷢ʮֿˣȥƤº¶ĽɫȹģǸ˼
ŵŮȴƺЩŹ֣ΪӱµǱۺɫɴǣֻܿ۾ϵĲ֣ŴҲȽϱأǴͳװĳķۺɫװܴǲ¶ĵĻܿҲǷǳģܰױȽŮװе˳ΨһźǱɴסġ
ʲôлң氮ЦǼҰȻھǣҲǺͻеϵȴԲʲôͳԺҶ֣ǧŶλŮƺܼɻƵİֵᣬģʲô
㣬ɲ֪ˣҰ˵Ҫ㵽תתǰ϶լסʱ̫˰ɣƣ·Ķôϣ˵Ҳ秵ģ£ô֪˵ôģʲôȻȾƵඡλŮЦű߽ͱ߽Աߵĺƴ򿪣һ˵һ㣬ȾˣɴҲ۰ҼһˣҶûƼأƯĴ۾Ͷ˵ɤ֪һӡ


ڰ˾  һʮ ż
ҵɴŵҵĳ󣬲ƿġС㼱æҡͷЩεǰ飬ҵ۾ǲܼ˵ģŵˡ
ŮһʱǸԲԲ㣬Ҳ֪ðˣԲҲġ
ûϵ֪ǺȾưɡСԱߵΣƱЦⱭƣҵ֪ѣǺǡ
ȡЦ㡣һ죬С㣬ҪڱгסҺҰ˵ʱؾˣ
ţǰڱˡСƿɴ¶۵С˿ںƺҪ˴㣬Ҿ׼зչˡ
İ̫ˣԺǾͿԾһˣ˵ͷЦҰ˵ҪǼҾԭҵⰡҾ˵Ұô;ϵء
ǺǣҲ˵ȫǼҵģҲйɷŶСȻ÷ۺɫıɴԼǻܿĳ΢Ц
ҲŲôأҰ־ǸԣҲ֪׬ôǮʲôһСӣܵܶûСǲ˵ҪڽӴ𣿿ҰֵãӲǾһŮֺ˿ںƣЩúЦ˵һŮӣҪôҲʲô˲ġ
ᰡڸв֪ŶǼкֳܶȴûһģƣŮӶҪ⣬ҪˡС㰲ο˾䡣
ˣô࣬ѵΪҵϳ棬лưɼʶʶǳҪ濪ģ̨кö˰ҪҲȥɣ𽥱ľɳ̨ǼȺȥĵ쿴öˣ
ȥɣҾˡСհֵ̫࣬ȫҪȥĻҲҪСĵ㣬һҪʲô¼ǵýңҸ˾绰
ãҰȥ˵꣬ıĴӶ¥ȥУĻ
̨Щҡ֫ȥͬһʬˣС𽥱䵭кƣƷò૵˻硭Ҳˡ
˵ᣬ˰صȺзҡŰɴȹԵøʳڣԱߴкǵĹעܿкΧһҲ⣬Ťܾ֫ưֺͷ赸Ŀ֡
Ҫʲô뿫С𣿡ܿ죬ͷЩԾЩΧкƺëëŵ볯߼ϵвλҲ䣬ʱĸˡ
˵Ůôįͣһ谡缸ʱ䣬㰡Ǳһô缸ȥȼһλȾŻͷĻëɫԵĳĽɨ˼ۣЦһû缸ô
ͷСû棬ҸǣҪɧңСǳԲ˶ߣĵɨһۣмҲ˭ִڨķֱõĿԡ
ϺǣëԱߵͬǻۣɫһŮͦҲ缸ʹھưһСﶼ벻ߣǻӣ缸С椲Ը⣬۾ǿİɣ
ҪʲôҾ㰡ڹҿɲˣЩкȻ޿ֵĳ˹Ż񣬼æŶ¥е㣬绰˾ң
ֻϧưô죬ܴĵ¥ãСʱڶ¥ϳţûֻ۾ѾİΧŵᣬ̱֪óˣæ輸ϵֻͨȺŵ˾绰
˭㣿ԭһģðҲһǰɣŮǱһë˷ܵı㳯˹ȥŵֱ͵ĳ߳һţĸǻë֪ᾹȻˣûз֮¶ʱߵĳȥ
ԱƿơƣҪģΰ˸صľãľ̨ǳĮ̇ϣżѾȹĿվƿضɢԼ֪ھƾ֮£᲻ùһЩ
ʫİ֮ʫ˯ĵĳţҾư֮СǷŲеĽᣬʵڲľʫȥϼžһȴӣһɽ飬˵ʫԭԼԭԼҲΪˣʹľţԣ첻κˣֻԼһһǧúõưһݣ
ԱϾƣΰð̨ϵӣʱ̨ǱߵķԱƨƨߵļæرԵþ˹
ɾʱһӰӦˤ䣬ֱӽǷԱһײ˵ϣƿơӦˤ飬ơƴĭʱһء
ΰɴ˫ǰһĻĳ֣̻ðɵķŭͼȲãҶйƫƫУмƿƶ˸ײˣܲ
û˵ΰƿ㳯Ǳ˹ȥҲʱڷԱϵĻëվͬŭ쳣ݺ˿ڿˮģӣƲԳԷǰɣֵǸϣҾͲŽƷƥҰ
飡δȻë˵ֻ꣬Դ˲˵һ£ͻȻ˿һ㣬ҵĶʶŤͷȥֻһŭԼϻһľƿ
˲䣬ô£ֲԼһԹԣĶͷȫѪ£ͫ͵һֱŵĸþƿң
㲻ҺȾƣҵľ㣡ΰûǻëץԱ̨߰ϵĿƿǺݺȥһĲƿ²ǻëɵۣվ̨ϵЩֵҲˡ
Ѫӻëͷ£ǻɫͷȾϺɫѪҺ𽥱˰ɫֻоͷѣ˿ʼΣվվˡʱЩֵﻹܵΧŵᣬűŭĳŷΰ˹ȥ
ʱվŵᶼ̲ססС죬̼ҾƿⱲҲûɣ
ЩС죬ΰЩһǲŸճ嵽ߣһŽһֱ߷˳ȥݺײ˰̨ϣһײֱʣûЩ˷Ӧֻǰһһ˵Ĳ߶ûһ˵ڵػ˹ȥ
ӿʼǼӵ顣ǼһΰôжûпǰԼͬȫ˵ϣŵĴһæſȥ
ܣӽ鲻ã㵹ùΰ̨ϵһվƿ׼˵ĺ󱳱˹ȥǾƿڿлһߺ׼ȷֱǼһļ׵ֻһǼһ㱻ҵڵأһ˲˹ȥ
áÿᰡɴ̲סŴСзĸ̾ʱ˿̣÷ΰӰ֪ıߴԹŮӢ⻰Ȼ٣㲻ѵлĴС˵򱧲ƽ;Ѿǿᵽˡ
ǴӵķԱŴͿǰһƽԱߵķΰŤͷҵľأ
ǣϣͬһԱŵļæӵԶԶģƴ̨þȥˡʲôЦһзŵһɷ˭ǰûǱ¸ǵġ
ãղллȡΰһƨϰ̨ߵߣԼСֵܸʶ㡣
ղǼһײҵľƣҲûп㱻۸㲻лҡΰûתֱӺžƲͷĻ˾䡣
û뵽ǰһﾹȻôŮӣС뿪ʱȴ͸ưתĵƹ⿴λ˵ӣ㣬ȳ㡭Ƿΰ
ʶңԼ֣ΰŤͷЩֵһۣãȻҲʶ㰡
Ǻǣ㵱ȻʶУ԰Ȥɴֱһƨ˷ΰߣ΢Ц˭ѧУô벻ʶ㶼ŶӭĵһȫУŮĿζļһȻҲʶ
ҲǱѧģΰһ˸ţЦô
ȻֻԼ֪ˣÿŮ֪֣BBSУ԰϶㴫Ŀˡ˵ƺʲôٴֵŶҽˣҽᡣ
᣿ΰһ㣬漴ŶסֵԭǱѧУ֮һ˼ܵǧ𣿡
û뵽ﻹʶҰɣû뵽ǾȻʶ΢ЦҺһ
Ȼ㲻ĻΰģȾƵҲ⣬ολǮƯСأ
Աƨƨߵİơ˹ΰῪƿһƯŮӾ켣ֳɲãᾭ۸ġ
˭˵Ҿģҽҽģǵһء˿ơƣ΢ЦЦҽ̺ϣҰʲôҪܣҴСͱˡǺò˸ڲܵ棬û뵽⵵¡
ΰͷ˼ҵļûʱģȵĺáƿһڽƿеơȫһŵֱֹιȲ벻ôá
û£ҽ챾ģȵһݡΰƿơƹ˹˵ı
ʱƺַΰɫЩС㡭鲻ã
㿴õ𣿡ΰЦЦЩε졭ҲⱲõһ졣
ʧһӦں˭̸أ
ΰЦҡҡͷûлشֻͷȾơ
᣿û°ɣղˡ뿪ѯʣֻԶλѾǿ׳¸˹»Ϊΰף˵ץסΰļҪʡ
ʲôڲ׷ҷ֣ΰŤͷɱ£±ΰƾȻŵĲɿơ
ˣˣλҵУѣղҪҶЩ۸أǸʲôץˣһԵἱæ£ԴǸĳΰԲ𰡣ǲ֪ղŵð㣬Բס
¡˵һվŵλСҲԴǸ˼λѣĽ㣬ղҵð㣬㲻ˡ
ûϵûô顣ΰСһۣ̱㱻ϴŵıɴע⣬̫ܿòתߵԺỹĵطĳЩǧСĵط
ǣһעģллᡣС߽֮˫ΰͻȻɫһ㣬漴㿪ԴɻѰɣҽУ
㣬зΰһѧУҲǱѧġƺ·ΰ˵䳡Ľ
ΰˮĴ۾˲һ˿ײ񣬲ָܿЦͷԭǷΰͬѧĻ϶¥ȾΣãӦлǡ
ΰۣܾԼ߸պû˾ƣ㲻ʼаŮͣоƺȣҲȥɵˣɡ
Ķ˴Ĵָ͵ЦЦŮŷΰһ˶¥İ֮У£ķԸת㿪ʼǼλڵϻԵĻǡ
ΰҾ㡣ᵹкƣŷΰ΢Цž˹ȥΰ͸еĵƹ⣬ڿڶλžԲСǣŨüӣСһᡣ˵ʵڵģһֹ̬Ȼ䱾òϲǷǳĳڣҲܾΪУвŻɡݣκ˴Ρ
ллɡΰһڽкɫѾܺԵøŨĬĬһԣЩζɨԱߵķΰһۣЦͬѧ治ȵôͣ𣿡
ʱֱһ£Ŵ˹ȥ˵Щʲôʱһ˽˵ͷŷΰֵԭǹġˡðһ䣬ʲô˳ĵˣ
ΰԴһۣЦûʲôǹ˾ˣ鲻á
˾㣬漴ΰʲô˾ˣ˵Ҳǿ԰ﵽأ
ǣΰЦҡҡͷѾ˶֣˭ˡ
ǿɲһҰڱͦԵĿģʲôԩ飬ҲҰܰ취Ŷλ㣬ôᣬҲǼĹˣбµء
ᣬɲ˵ţƤɱˡֹĻŷΰǵѣ԰˵һııò㣬ǾͲøǣǵȻҲ⡣
ΰһۣƲƲʵ˵˵ҲûʲôѾʲôˣȻҾ͸ǡ
ţΰһ򣬾˵ˣȻɽӵû˵ڡ


ڰ˾  ٶʮ ǰ취İ취
ֱ쵰귶ΰֱӴɳվŭɥĲ񣬾ȻҰܱˣȻȻֱ̫ûˣ
üͷòųΰ˵ǵ֤֤ʦ𣿵ҰвĻӦòֹ֤ݰɣңλ˵ϼŵڹļ֤˵ĻôһǱýǮˣ
֤ȷʵ٣ʱҲֻžûô࣬Ϊ֤ݾһ԰֮Էģ˭ϵ״ϼλɣ϶⵽ҵҪȻǲ֤ġΰЦǧʹǶչֹ̫ˣûйĳ׼
ѵһ֤ܵݶû£Ƭ¼񣬻ıʲôģüʲôû£Ҫ߰ܣȷʵǱȽѡ
ʱ̫Ҳûļǡ֪ҾʹЩװȥǵ֤¼ˡΰյ˵ͻȻһ㣬ȵȵȣңҺж¼ߴ绰ʱֻ¼ģȻѹҺȥʱѾȷϣģ
ȷ¼߾;ӲˣҾã㻹л̵ᷭģ
ǡ浹Σʸڷйأ˵ǺͰһ̰ͼ橺ʫɫǸ治ҰΰЩεֻҪ군ҾͲᵹ
š˼˻󣬿ڵʵڵѾ˾·и취Ȼ֪вУҾҽ㶼Ӧȥԡ
ΰһ˵а취ʱֵС㣬а취ϼţʫĻӽҵĴˣ
˲ҵ֪취ɲءԱߵһ۲ŵᣬæֻǾܣû˵ôš
ΰС㣬ʲô취ڸ𣿡
Ϊ㷽ȫģǼȻҿԶиƣΪʲôܶҽиأʼɺͽڳɲɺͽڵʱ򣬶вȻҲʧˡ
ƣС㣬˼ǡΰüЩɻʵ
ʵܼ򵥣ΪʲôҿԷΪʤΪʦ֤֤Чģҵ֤Чģʲô֤ݣĴ඼֤˳˵ģǻġֻҪǻģͻбȻҿͨܣϲ־ɣΪ֤ΪʲôҲ֮֮
˼˵ҪҰ֤ȫƫߣΰЩɬеѰҲ˵ϲ־Ĺϵжã꣬ǰҲǺǣôܻᵹߣɣ˵ǿооʫлġ
ǾˣֻҪɣ㷽ͻϣ֤ϼŲûнҩҩʵȷˣֵļⲿŴ󵨵ȥ⣬ֻҪⲻмҩҩϼŵסˣǾͲƲᵹաҽҩҵĹ˾ɻľһûˣȻֻ·һĺеķΰͷ
ɲܸҰΰЩεʫҪҵĶûת䡣
͸ðˡЦ㲻ȷڷҩǾʹǱĳȡҩƷ鲻֪һˣȷǼҩҩҾһ춼˵ȥȻҪðգϾҩƷ͵飬ַȻ򡣡
ΰ۾ԽԽһֵ԰ô򵥵ôû뵽أԭһоô򵥣ʦ֤ҲˣѽллС㣬̫лˣ
ʵҲӦ뵽İ취ֻǵԹ壬ʶ®ɽĿֻԵڴɽжѡȱлңʵЩ취ֻϵģʵءȣҪ֤ɣ󵹸꣬꣬ϼŵ޷ϴ塣ΣұĹо֣Ҳôɵ˭ȥ͵ҩƷԵģһǳܡǶ¼ЧԱҪ֤ҽõȨļǼ⡣Ҫǣ㻹ҪһõʦڷͥϣʦҪѡõġ
ãҼˣллСѡΰ˵ЩüҶʦҵǲ죬֪ʦ֪ĸˡ
㲻⣬ҵи֪ʦˣҲὲĻһֱҹ˾ķɹʣҿ㡣ЦʦҿһҪҪŶ
̫лʵ̫ллˣΰƱҽˣǷϣʱǰң³ˣһصĸлǣҸˣ
˳žƱŷΰ촽һֱ˳£θСʵںϼŵգԼʧжٸڵ⣬ںģʫϢϢصŮˣԲðӽȥܴңȻҪ˱жˣ
ϣܱûҪãοϣĿԻǷǳ֮ߵأ


ڰ˾  ٶʮһ ɣĿ
ھ伷ɷСĿռУɣԶûƵˮǽ¶˿οЦݣϰ顭ԺûʱȥˣɩӻչģһֿһžۣúõҸˡΪ㣬ʲôҾǾùһƬ࡭ֻҪܻţͱʲôǿҪҲա
ѡɣպ˼ʱһ˱һ𣬰֮ɣмˣ
ˣɣһ㣬æϲĴӵ͵վԱЩɫͣɫľﷸЦҼˣˣǺǡ
Ҳ˼Ҵɣһ˲䷳Ĳͣ˵ƨƨߵܵǰŴ򿪿ڣĴ£ɣŽ˷֮ɫǰ̽ҡ
һţɣ̳˽ȥϲĽеϰ飬Һ롭Ļû˵꣬ȴ̽ڵȴǴһ£ͷñӸȫ֣ʲôòܵģ˲ûи׽УȻǰ֮˵˭ܸо˲ˡ
ֻʮ̸ʱ䣬úðա˵꣬˷šɣ֮ɫİˣü˭ΪʲôҪңʶ𣿡
ɣ壬ҹ꣬Լѵ᲻ʶ𣿡Ǹñͷ˷˶öԣǸŮˡ
㡭㡭ɣһʱ֣ʹ຦µܣ
Ҿ֪ɣǲҵġ˽µñժ£¶ݡǵģ˲ǱˣɣĶͷ˾ϼŵܲãʫС㡣
ɣǰ֮ʫ󣬶ʱεĵͷʹܡǧɣĴĲ뺦㣬ЩҺܺãҲһֱѹɺáǡЩʱΪ˱Ҫ飬ͲòҪȥһЩΥĵ£ҲԭңˣҲûʲô˵ˣ
ɣѵҵû𣿡ʫľŶʮɣп㻹ǵãһڶʱ򣬸׺һѾԻʱĳʱҾ֪׵Ĺ˾иܺõɣ壬͸ǺѣҲǹ˾ĺԱҸĸȥҵҽҩ˾ܾʱԱΪҵͶңżңҲ㣬ӵңңڹ˾ѣյһһԱ빫˾ȥֻԼĸλϡ˵ǹ˾Ԫϣһ㶼֣˵ǹ˾ĸףǵ
ڹ˾ϼţĿ˵ǿһ쳤һ׳ɳ֪ڷͥҼʱô𣿵ʱΨһǣվʫҲԲɣᱳϼţԼĺӣ
˵ˡ˵ˡɣݺʵܰ㣬ѵҪҲɰɣڣҲεһ£֪һɣһӶ޷Ĩȥ˰̣Ǳȵ۵˰̰
ɣ壬ʲôѣ͹˾˾һģΪʲôһҪأʫǹ˾Ԫϣѣ˾ҹҲģΪʲô͹˾˵أ
ҡɣʹץԼͷΪѵܡ֪ǺˣҲǸˣϼŴûʹùҩڷͥЩ˱˵ģǣͱΪˣѾ˶ӣ˵Щʲôã
ȻãʫĨĨ۽µˮᶨ۹˾Ƿ䣬ϼǷᵹգǷΣұҪĵĵߺԭҵԱٵѣҪɹ˾ǣ˾Ѿ˵յıԵΣҲ˲ҵ飡ɣ壬κѶ˵һƽһһĽ
ɣżᶨ濴ʫɫ˲ĸͨ죬УŵֻиоΡܡлллл㻹ˣңѵǹ˰ңҶЩʲôЩʲôΪԼ˽Ͱѹ˾ȴĹҡңлңҸ£ͷˣ
ɣ˵㼤Ĺڵأʫȥʫæ˹ȥһѷסɣ壬ⲻɷǸʲô
ˡ˰ɣʧʹűʫӣǻں޵ܡ֪ǸŮˣҲλ쵼ϳİ࣬ĶԲ𡭡
ǧ˵עظĶϼŵ˥ȻһϵǱȻϵβǺĻҲᱻáⲢȫ㣬һĿԣΪʲôҪļٿڹʫᶨɣɣģֻҪܰæģһܼİ㡣
ɣ̾˿ЦûˣѾҰڲһˡľúܶԲ˾Բܡһ򣬻Ҫһǰ˵ʱԭϼҵϰͻȻҸϻϼȥҽԺһ飬ʱɵۣõǼʡ˥ߣշ֢ҽ˵֢ѾǳҩѾܿƣҪԭΪֻҪʮҾͿԣЩϰһĻҲжʮӦÿӦǺ˭֪ΪϰȽ⣬ҲƥҪ󹺣һʣ󹺵Ҫ˽ԸУҪȻҪǮ򣡡
Ժһ£ÿϰʹʹൽģҾʳѰšɣ˵˵ֿ޳ʹƴҽԺϵ첻ˣҵƥ֮󣬶ԷȴҪһſϽһ룬԰˼ҺúõģΪʲôҪ㰡һ˵ҲǶ࣬˼ǿٰǮİҧҧ
㻹ʮģʫʵѵʮҽģ
ǡɣεʮǶƴʮȻ󡭡ʸʮ򡣡
ʸˣѵ֪ϢҪ𣿡ʫ澪ˣʵû뵽ʵͽɣȻҲȥ
ʱֻŰϰĲκãʲôҲû롭ɣЦЦʮǽֻǿʼҲû뵽֢ķþȻ֮ߣǼ򵥻ͽ˵ġ֮󣬻Ҫÿ춼ҪųԼӰ˵ҩƵǮֻȥ˽ʮ򣬼ÿǧҽҩסԺѵȵȣһʮĸһϰǳԺˣǸ꣬һ˶ڵսľжȹġΪϾҪǮˡ
ɣ壬ΪʲôΪʲô˵ʫЩգһɣ˵Ҳ֣Ƕ˵ʲô˽Ҳ˰Ҫʲô
ҵʱҲ㿪ڵģϰ˵Ұǵĵط̫ˣϼҵ׷ӣ㸸ʱҵǮµģҺ㸸Ǻѣˣһֱ㵱Ůһϰ˵ٿҲԼţˡҡɣɬˣȵծʱҲ֪ԭһи򵥣ϢֱȻżµʱ䣬ѾһٶʮˣڲϢҪǣĿŽǮһٶʮڲ취ϰһϼұǿţҪɱˣ
͵ʵͶ·æʱ򣬷ϲ־ҵңԭӸ˵ǷǺܶǮϢ˵Ըȸһ𣬵һǰᣬǱҪϼӦռһЩϼڲϡֻҪռĺãô᲻ͣĸꡣɣ˵εҵʱǹʵûʲô˾һЩ϶ǿԹģصģҲٸǡϾ򰡣Ҿþ裬Ҳ壬ͷϲ־ĺáǩ˷ݺͬҵʱҲûôֻ࣬뾡컹ǩˡ֪һȻô޳ܣǩģʲôͨͬһݿҪЮҵĹߣȷָһΥԼϲ־£ô300ΥԼǾŰ򣡡
ŵʱŰΥԼʵûа취ֻܵͷǵҪȥɣǸŰҾţһҲˣô죿ΥԼζʲôζҲᱻعΪϼļϸҪŰծʹĻһӣҵûʲôΣٲþϽҪ֣ϰ顭ÿ¶ҪԼǧҩҲ
˺ѷο޺ŵɣʫɣĿˡһУֻΪһССĴʼģһддһͷѾǧˡ
ɣиĹµĻǰԸⲻԸңҲǰ﹫˾æʫɣ˵ϼۿŷչҵĸо١ڿԸƱɣΪˣֻҪڷͥƷǰ˵ĻҰһʵ˵ΥԼ˾֧еΥԼ𣬲ҴӽϰҽƷãɹ˾ȫҲӦڷͥα֤Ҫεģܻ̣ܿģڼ䣬мˣ˾ȫ𣬵֮ϼӭĹҵʱ㲻ǹ˾ˣǶˣ
ɣ𾪵ʫЩε鶼Ѿ˶ӡҸĿڹ𣿡
ãҲֻĿڹԸңǻ취֤ݣġʫ¶˿΢ЦɣҪңϼţô˶ˣҲһܼѵͦȥ
ʫĵı飬ɣ˼˻ҧͷãֻҪ˰Ʊչ˺ҵļˣҾ㱻ҲԸϼһѣϾһĹ˾
ɣ϶Ļشʫظ¶΢Цϣ⣬𽥵֮У


ڰ˾  ٶʮ ٴοͥ
ԭµ֤ݺͽչԱʽ콫еڶοͥҼҩһʽͥ
ǰΪѾȫк䶯ϼźǻҩҽҩ˾ԷҩҩϢӰıΰߵķ鳣ʽеڶοͥ
һһεĵ͵˵Ȼߵࡣͥ˿ɽǧ˵ıзԺķͥһεĿͥȫУȫֱ𾪵ǣΪ˱ֳҽҩҵӣԼҩҩӣ˴οͥȻ뵽˱еλһ֣ǺгͬΪеһԱȫ֤
ΰʮ뼸ʮߵƣǲ¶һ˿صЦȻҪĸһЩɣȻҪع⣬ǾҪعĳףعľ˭ڷͥŪ£
ȫֱͥ»ǱȽټġǽ쵽ĹԶൽˡʱ򣬷ΰԭϯŵʫĴһɫۣ㷢ŴŮˡĴԭɵģɫŵϲ죬۴ϣ֤ʫ֤Լף
ʫԲԶվһλˡȫ綼֪ʦ֮һٛg־֮ϡʽΪһԭ淽Ҳǿطʦ÷ΰʫıλʦΰͲòλűɴסĹŹŮĺܸмλС㣬һﾪ˵Ļôⳡ˾ûмȥıҪڲͬˣڵķΰѾģӮĸѾˡ
ⳡ̺Ѵ򣬿˵ʫϼ֮սսҪпᡣϼźȻǻҩƲĽʱѪȵսҪпᣬҪ顭
ٛg־ʱƺںͱϯϵڵ˵ʲô»ڻ᳡ûסٛg־Ǳ䲻ÿ׾ͿԿǶԭͻĵԵЩ׼㣬ζû뵽ʫȻȫ֮ɱһǹɣ
ΰѽҵˡڷΰ۲űǱߵ֮ʱ߼ͻȻо£ŤͷȥֻС贩ŰɫرĵɴŹŴװԼǰɶʱæôˣ
֮ȿʵô鶼𣿡
ˣҪлС㣬ʵڰ̫ˣҷΰĶˣΰĺܸмȻôӴİ취ϣһζţǼת˳
˷ΰͬѧҶ˵ֻãûиʲôʵҲûʲô޹»ƺ浱𡣡ֵ˵ҿˡ
ΰ̲סЦŵͷУлұ־ͳɡһижС
쿴ϾҪʼˡڿӰЩε׻ˡ
ΰЩЦãᣬ첻µزµ
ٴˣҲΪҵĵ˻Ҫʲôһʵ֤ݶϴοͥʱ˵ǵõϴϰյ֧֡ٛg־վŷٵ˭һӪȫһҩƷҽҩ˾ҩҩ飬жôأֱڶĲΣֶ£ӵо뼰ʱֹϳͲҲٴڵʲôΪʲôҪжοͥ
緽ʦ˵˺ܶ಻˵ĻעӰ졣پٿοͥΪطµ֤ݺͷ۵㣬ֻҪǱӦлȨȨ벻ҪûûгɶۺеļȻ緽ʦûҪģôطʦ硣پٛg־ſطʦطʦʦΪĲʦɲʦΪĵ˽硣
Һãҽв٣ʦͥǻ˻ʾ⣬漴ɫٴˣټϴγ֤ӷϯϵ
ãͬطʦ롣ٵͷͬ⣬̽ϴοͥʱֵ֤˻ɷϲ־Լɣȫ˷ͥ
ȣ°ϴοͥ˵ֻΪ㰮Ľͬѧ橣ϲǱһʱ鼱֮²Ű߲ܵûаκˣ˵˵Ķ԰ɣѯʵĶǰܣǱ׼֣Գĺܿ࣬ȻȻıܴһѹ
ԣǣġܻȻЩͣҧ˵ͷȷ
ôãȻֻ橣ȴûвܣֻ֪ʧ֮±ǣһ𣿡ټֵ˵ͷתϯλҵĵûбܿ˵ûƾ֤ģƾ֤Ҫ֤ݵģҸҲһƵʲôΡ
ܿ죬ٱƵ˳ΰ¼Ӻ橱ܺѹ绰вʱʫİ칫¼µġĴסƵɲٵַųȥ󣬶ʱ˺ܶ˵˽뾪֮ɫ
ǿܻܾȣƵ֮˵˭΢ЦûϵִѧֶοԽ󡣡˵꣬㽫һݱݸ˷ٵٴˣǾоȨо棬ָ¼ǷǳʵģҸݵ飬֣֮ͷĿƵߵȫǺϣҲ˵Դߣܸոպ˵߲ûвܣô¼ǴӺζأȨľоѾ·ˣǾȻﲻ߲ܣǺξģҿԲԼ裬ȫȫΰܣΪ˰Уڸʵࣿ
⡭һʱɴ˫۲֪ôش϶ûϵб淽ԱûϵΰȻ¼вЭһǧİܵ绰¼һͨ߿Ƽֶΰ¼ԭߵԣ
ش𲻳ǾĬˣô˵߲ܰȷ£ټԵĵóĽ̶ֳۣһͥͱϳ֤ݶе𺳣ʱһƬȻ
ԣٴˣطʦڶҷ˽ͽмʵ϶ٛg־ȻҲ¶֮ɫȴǲΪʦıְֿ顣
ЧطʦעСͬٛg־Ŀ顣
ǵķٴˣҵļҲȷ˾򣬵ȴƾоݡóһݱ棬ݸ˷ٵٴˣǾرķѧרڶլɽҰլڲмᶨı棬淢լŮµDNAۼиǻ鵽ߵDNAƷһᣬһż֤橽ʻ
˵ͻȻŤͷűϯŵģɫȵЦҿڽΪԭȷҪʫʫȴûбܵԭΪߵº·ץˣץˣסʫеһŮˣӣץʵˣרоDNAȫͬ
˵ֺٛg־Ե㣬Ŀ⣬˲ݺݵĶסڿ̨ϵķΰǵģعӾǷΰ˼ȻɽѾ֪ϣô͸ûбҪڣǱܵĶĳ֣̿˵⡣ٿڰȫ׵ı
ʵ֤һУ֤֤ڣٛg־ϴοͥʱ˵һб׵ƷٴγΪ˰¼еסעѲ˰ܰӰ֮⡭
ҾҪ˵˵ϼżҩˡٻһ̰Ϊ֮ôýͰչעΪϼҩҩһ෴ܰûʲôиȤ
ϲ־˵ںϼŲɹɣܽӴУһҩҩĶ԰ɣǷ嵥ҿˣҪ˵ǣϣһ⡣ŷϲ־ľ
ʲôǰܵӣϲ־ԵøӽţǰĲ٣ҵȷɣһҩҩƷЩҩƷкܶ඼ǴӻĹ˾չģ
ȷȷҩǴӻĹ˾չȻָɣģָŷͥϵĹյע⣬˵һжŹ֮£Ϊ˵ÿһ仰֤α֤Ļһȣ
ҡҸҿ϶˵Ķʵϲ־ջһҧԼ˵Ļ
ѣһ仰ʱϲ־ĳһֱӴһļȷŻ˾ĽҲȷȫҩƷǼҩ㲻ţûϵн̵ϵ绰⣬ȥ飡ΪҩƷǿͨģֻҽҩƷҩǿǷģԴһ˵ѣΪûκεļҩ
Σ˵ЩҩȥɣǸЦٲΪӪƵѾɫ׵ķϲ־ЦȥƺƲҽҩѧļһﻹ֤֤࣬ϼҩ治֪аʲôĻģ
ԣٛg־ҪԣŤͷʲôʲô÷Եģϲ־ڷͥѣ
˵Ҳٛg־ɫͨ죬Լļٴεݵ˷ǰЦٴˣǻҩϼҽҩƷͺƷ֣˽ҩƷźҽҩƷҩĵʹƶȽֻ1ҾˣҩȫһҽҩƷҲȫһϲ־ʲô½ҩƷɣɣģҪ˵㻹˾רŽϼҪҩģӦ֪£ҲҪΪϼŵļҩ𣡲ǹģ
ʱȫһƬžɫЩҵʱĳԱŵٛg־ȥƺͼб绤¾ٛg־Լڼ֮УĻʲôվ绤
ֻ㣬ѾƿȫˡŤͷΰЦǸˡ
ⶼǱƵġΰЦûǵͱˣĻҵĽڶڷͥϵЩ·ǸˡʦҲܰˮƽġ
ǣ˼ҲٿǶʦأȫҲҲġһЦҪúллǡ
ȻģҺܸмСİΰмһ۵ֻҪܰ쵽£СֻҪһ㡣
ôҲˣûʲôġҡͷ˷ΰĺΰͽ𣿡
ûУϷںͷءΰЦһΣҪҸѣ
ٴʱѾȥ˶ȫɵ۵ķϲ־ˣŤͷԱߵɣԱߵϼŲɹɣҲϼŵԱˣһΣ㵽ûнԷϲ־ҩͼҩ
ɣΪŵĳϲ־ֳۣԭϯϵʫۣʫеǷݼᶨŵͻȻͦصҧңƷһγͥĿڹ
ɣĻһڣȫٴһƬȻ˭û뵽ɣȻҪ޸Ŀڹ
ྲྲŷüĳɣɣҪƷʿҪεģ㻹𣿡
Ҽ֣ɣش峺
ãṩڹҡҡͷƺһЩ˼顣ϾҪƷԼڹӷϾ
ңΪӲأʸǮΪ˻Ǯұǻҩǩһݺͬݺͬȷ涨й©ϼŹ˾ڲϢṩǻҩԱʱϼŵĻ̬ܶϲ־ҵңϷ֤ͥα֤ǲ֤պͬǩдĽ⸶300ΥԼûôǮ֮²α֤ʵҸûǻҩļҩҩϼеҩƷϸļ⣬ǲκġ෴ǻҩҩƷſ⣬һ֪ϲ־ûнڼҩǻҩҩƷֻҩƷҩЧﲻװ˵Ч
ƨɣǲǲˣ˵ϲ־һŭҪɣȴֹ
ϲ־ܹҪЮһһģҲźұ뵱ŷٵʵ˵ҵҲԲǵıóѣɣķҪϼŵգǲóѵģ
ֳٴλٵķûڰѾȫϵһߵһοͥȻͬǣأһߵľֵķ򲢲ƫ򱻸棬ǳ׵ƫԭ棬ƫʫһжڳϼķȥҲڽⷨԺ֮ǰûһ˿ĵŹ˶ãϼܷ̾Ϊʤ
ٴˣǸȨļϼŽƷ굥ٽݵݸ˷ٵЩ굥ıϼĲƷȫϹұ׼һϸҩƷҩô˵ǼҩҩֱڿЦ
Ҳٛg־ʱʲô飬⳯ɨȥһĿ⣬һҲݸ˷ٵ˰Ǳ뱻ǻҩУȡ˽ʮҩƷҲȥ˻飬ĽҲˡʮҩƷУнʮûдҩƷҩƷķ룡ʵʤ۱磬λʲô˵ԭظ汻ʵǳģǻҩ˽չҩҩƷıȡҩĻ˾абҵҸӸɥĲΪڶŮһʵģ
ͨ͵ĴվȴͻȻɴ˫ۣɫҰ׵ˤ˵ϻ˹ȥζû뵽ڶοͥȻĽҲ϶ûϵϼžȻô̵ʱռô֤ݣûκεʤ㣡ŭģڵˣǻҩڳܲľ棬׵ĵˡ
֣߱ѾԣڱǳѪڷͥ϶ʱʧʹɻ仰ҸӵϣҲȷʵǳá


ڰ˾  ٶʮ 칦
ĬĬעǰһͻľ䡣ȭͷȴܷκε졣ûκΰ취ǻҩβˣķǳףûκη̵Ļᡣ
ǣôˣɫ̫ԱߵЦеһۣĵǲ岻ãҪҪҽƣɱѧӿɲð
лгģӻû絽̶ֳȡȻ֪ڵЦԼƤЦⲻЦĻشгôİŮӰ
ร˵ҲǣԭŮ֤ͥأɽ֪ΰСô˵ģ˵橻£СͳɣȻҲͲˡҲ֪ܶŮ˵ЩġЦôһ˳ˣϲȥ˻Ǵ绰ȥˣ
ɫһ䣬ҪŭȴӲǸסˡຣɽĹϵѾǸľ˽֪ˣຣɽҲʲôӹ÷򰡣ʱ̫̰Щ̰ãǻ
ط緽֤ȫϣԺʼŶ˫һЩʺ֤Ĳ鿴ⳡԺĿͥȫ̵ֱģԺȻ﷢һѾȫйڶ˸װסԭ˼ʫȫǰѣ˭뵽͵ʴףԼȫЦ
ǻҩǳ군ˣҽԱȥҽԺٴα첿Ӱʽ֮ͥⳡû̵սʫȫʤ
ΰĬĬעʦϯƲٛg־֪ӵݹ֮ʽɽ˺ƤɽĽŸոտʼʵΰףӽʲôĺҲΪˣɽ齫ĹչڻĹǷΰһ㶼ڣŮˣ˭ҪǿߣͱҪʹУ
ԼŮһΰΪŮ;ͻͿһȡǡǡ෴ΰǸǳϧͰԼŮ˵ˣҪǿԼԸ£ԼԸ޵ˣûţ
ΰһɫۣԸг죬˵ʫ΢ЦŲŸ߸Ьܵ˷ΰǰ˷ܵӮˣӮˣ
֪ǱӮҲ϶ӮΰЦű˱Ȼ뿪ԺȥҸطԷҪרŸллǵĶˡ
ʫʱƺַΰλİŮˣһ죬ԴɬĵͷʾѾˣڷԺԶĺʾƵ꣬һгҲȥ
Ҳȥ̫ˣҲϣ߰ɡΰסʫС֣΢ЦҪȥ飬ѾгڵˣһҪŶ
΢Цĵ˵ͷĿŷΰʫ뿪ʱСԵ㣬ΰŮ˺ܶడҼǵѧУﶼڴ橹ϵܺءУϵҲЩ
ŷΰȥıӰ˫˸Ĺâᣬ˵˽ǿûʸȥܣĶˣǰΪ˻ϴھưǷ顣߰ɣҲʺѣȴʺأҿĳǸͦģҲǸֱˡ
һ죬ɬ㣡˵ʲôҲûϲأ˵ҵǾͷΰͦģֻϧŮ̫ˡ
ҺͻȻ¶˿ѰζЦݵҺܳΪѣѾ
ƺ⻰еĺ壬δȥȻ뿪ֻƨƨߵĸȥ
ʾƵ꣬һλڷԺԶǼƵ꣬ڽ죬ʫ칦ͰĻʹ֮УΪʲô֮ΪʹΪаͲƶȫջʹı׼ִеģڽ̻Իͣݳ޵ͬʱȻҲζż۸Ĳơ
ϼ˵Ǯʲôأʫְҵװŷΰֱ˳ʹ֮ʱѾŮᣬԼͽȵǣ֮һͬڲϵģȻδĽŮԼЦӯӯֵƺơ
ΰԾ˰ɣû뵽һɣƺƿΰǰЦķΰļ򣬸˸ʽӵþòҲ֪ϵϵң治˼
ΰһȭЦүģûæƨˣ㣬ΧϲŮڴתҲ뵽ֵҡ
ƺƲ˼ĺٺһЦٸװѵΪϲŮ˰˵Ա߹ʫһ۵ɩӺãɩӣƯ˵ΰôҵôƯôŮζɩأ
ʫƺ˵Щ˿佱ǾЩܲˡƺƣĻǺͺϲ˵ġϴξǾư¼ƺǲηǿȨӲͦΰ絽ڻ£ɿ΢ЦٰҴƮƮȻˣҿû˵ôá
ɩӾǫ飬ĳЩ˰ƺŤͷ˷ΰһָۣʫС͵Ц֪ƺⷶΰԻ༥Ѿ˹
ΰɿ߰ɣĲˣ˵䲻ġͽչΣʲôʱҺϲƣ
ƺһ죬ƱҪΰΰЦļæʫӵһߡȷΰе𣬱Ͼأδڲǰƺƻҵɪʲô
˺ˣ˵ЩˣֵĲЩͷǲǣӶǿҪ󿪷Цӵϯ칦簡ҿɵúúúȼ
ȴҶ󣬷ΰƱʽлҵİýĹ˾ô˳ĽһôãҲоյĶȹ칦磬ףʫϼ˳ƽĻΪģǸɱ
Ųϵ˶վƱصһʱ򣬷ԱǡúôĿʼмӲˣһ͢Ⱦ¶ŵİڷǰĴԲ̲ϣҷ׷׶˿ӡ
ò˵һģȻʹ鴫Եľľʿ޲ڡΰ˿ˮ־ٱŴҵҸǽλѣҷΰĶˣûǵİҷΰͲ˳ĴӮⳡ˾лССĶ֧֣
վ΢Цͬΰ֮ͬˣֻ˵ûаʲôæһеĳɹҪǿСԼŬ
С㣬̫ǫˣΰ˵ˣûҲǵԣǷȥ飬ʱ춼Ҫ̤ҺϣûʧһȫǰʫҲмվƵⱭƣҾǡ
ٴκȵ̲סЦлˣһлȥҶҪˣҼȻѣûʲôллģԺҲҲǰæʱأ
岻ݴǣΰն˵ӽԺѣʲô¾ܴкǡ
ǺǣллˡȻݱɴڣˮĴ۾·б飬ʱԸһ崺΢ЦҲ˸沿ı飬ܴ۾пķǳȷʵ΢Ц
˿ڲ˳˳Ժ󣬳ЦС㲻֪ʲôҵģглĻҲ԰æҼȻҲܽ
ͷСŮǰ˱ɽʿ游ţҵ漰֯ҵ˼ţĸźͬҺϹ½ôĿĿǰʱСŮӳզУϣҶղǡ
ŶԭǾôĿܵĲҵѽǿǴɣΰиǣԺʲôѾæǡһ֮ЦǵʵǰӸȥĲģܴ
ǵģεľĿġ˵ԥ˻¸һЩܣεľô½ĿҪΪ˽͵ľýͧƣֻϧѺܴ󰡡ǵʦʦûûҹ๤Щûн
ΰüͷ˼˻ŵðһ䣬С½ľôǲΪ˽캽ĸ
⻰һԱߵĽ̲סʲôЦ캽ĸǶôƴḶ́Ĺһ㶼ǹҼܣΰҪйй©һܣǿҪεģ
Щȵ۷ΰ¶κͲ֪顣ΰʱƺҲӦ˹æЦ˼ҲʵģֻǾЩˡ˵ǹĿǰĹĸǳڣҹԵθӣܶСҪԴҹʵȴ޷ԶѲҪ캽ĸĹ֮ЩСֻ⽨캽ĸأҪ죬ҿѶȲ͡
˷ΰĻ˶ид̾˭˵ǰսɺ޵ĳЩڱָֻţЩС䵱ֲʱҹɹҰѾýģӽֱ⼸תҪԶͶսѶȻ൱ġ
˿ڲˣ΢ЦΰԾ»ͦеġ
СɾͲ֪˰ɣٺ٣˵ŵ㣬֪ڼǼҼžǷΰһִġԾºܶУǶԾ¿ƼСڱѷΰˣζСģӦ֪ҹվװ°ɣⷢڼΰƵġȻˮƽ˵һѾЩҳƽǾ˲Ű˵ľ裬ܰϵæأ
ֵĴλϣðžȵŤͷΰ˼۲ŵСŮ鰡ڼŵĴʼ߾Ȼ֪ʧ֮ΰԭǻͬУҡ
ΰεЦЦҲֻԶƤëѡںĸҵЩȤȻҲС㵽ǲڣ
ƺ˻ҧͷȷҲй©һˣĶǹҵĶ֮ţҲֱ˵ˣ½ģȷʵǺĸ촬ǹһܣʵѾӴĹģͼƬϷ֪ˣҲ㲻ܵܡΰҲ֪ǹܵصľƲãȱھװڼȱľǾ˲š촬һЩ⣬ܰǽǾʵ̫мˣ
ΰͬʫۣﶼ޾Ц⡣ʵǾûǣûϡ֪ѴæȻģɹؼӦΰҪġ
ϸ˻󣬷ΰ̧ͷС㣬㿴ɲɣǲȡԹɷݻɷݵʽڼҲ뵽躽ĸͽ躽ĸĿһҲ˳ĶԺĸԼͼ⣬Ҳ˵лȻҲ֪һ˵㣬ͨȻٴҡɣ1Ĺɷݣ3ĹɷΣ
ȵ˵ʲôвУ̫׬ˣΰ֪ĵңҲ뱨ңﲻģھĿǰڹһľҵĹɷݱ⴬ɸ߶ˣ㻹ҪɻһɣϵĺҲûôõģҲͬ⣡
ʱЦС㣬ǷΰһƬ⣬°ɣΰҺ˽⣬˶һֺãͶԱֺãοοϼźܣ˷ΰһæν޹»йһҪͣͱˡ
⡭ЩΪѵĵͷ˼˻󣬲̾Ϣΰִ˵ĻУһȥҼԱ£Ȼڸ𸴡
ãҵĺϢΰ΢Цŵͷ¾̸ˡʵ˵ٳ³뱨˼֮⣬ҲĹɵĹѹһֵǡĹĿǰڷƮҡ֮Уĸĸ￪ţȻھ÷չѸ٣ѾΪ˾壬һƶũͻȻ主ԣˣȻҲʼ׷׼㣬㣬עαסÿŵʤʵȻҪþ㹻ֻԼȭͷӲˣǲŲ
ĸǸƴḶ́ȻҪǳߵļҪ󣬹гǧ֮࣬˵Ǿٹ֮ҲΪΰҪĿǰڵĿƼˮƽˮȻȻأֻӵδ洢ĸƹ̡ԣҲֻ쵼ͳĸŻΪʵҲΪʲôΰԸڹɷԭ
ֻйǿˣĸԣػ챻۸׬ٶǮʲôã
ϯϣҵնܻԾϾӮһ˾оյӹ˳ѣΰʫԵúܿģˮҲȶЩʫź˵׾ƺ֮ʱԴԽӵˡԱߵҲȵЩˣ̬ˮĴ۾˼飬Ƕ˼ֽġ
ⳡϯ橺ȵ٣ҷΰŵķΰԸУǱ˺ü¶ǡԭ᷶ΰĽƺ࣬ĵ뷶ΰ˾ƣȵһһġ
ⳡƺȵĻǱճΰѾҪʫ¥ˡȻΰƺȶˣûǺһһ֮źʫһ˹ͷͺ֮ȥ
ŷΰȥĳӰԱ߰µϳڵų˾˾ؼҡ
ӻʱԱߵź㣬ղΪʲôӦΰأôõĽʲôͬ⣿̳ս㲻㶼֪ɣ
ЦɵѾͷʱ̳ҲҪѵģοΰѣѵõ˲ţ˲Ű


ڰ˾  ٶʮ ŭɽ
󣬷ͥһоߣ˰ӰλŮ֤ȷ䣬ڶӣΪûзԱͲƲʧʴᴦͽִ̰꣬С
˷ϲ־ӷǷɹҩƷۣѾҩ֤ȷ䣬൱ӣҽҩͶʮ彡Σдͽ̰꣬ҩ
ɣӻ֤ͬڼʱڸģᷢ䣬оʮգǧԪ
֤˻ӳҩչ˾ʱҩǻҩ˾ṩҲΪܺߣᷢ䣬оʮգǧԪ򱻸ҪǷһٶʮ򡭡
ԺУýĳȫĻУǻҩȻԴ޷ջΪǿչ˸ҵȨʲǧļ۸˳ΪϼţǻҩʽΪϼӹ˾ҵϼ˲ҩƷһΪ鴫Ľҩ
һлԶûƽϢⳡ粨ֱɼίеĵУҷһЩĿ֮󣬼ίѸץίΪһϵͳе̰ܻ߹ԱĹЩԱʮһǷֻ¸Ȼߴһǧ֮࣬ȷšҲΪлﱻ׷ܹ̳꣬ʮ֮ࡣ
жˣ˶û뵽һӪҵҹ⻷ȥ֮Ȼǣ˴һĺĻȷǷǳ𾪵ġ⾯ϵͳһԱҲøɳ֮һϵеת밵йͨմһĸ˱о֮Уڱվס˽Ÿ뽭һ֮ˡ
ȻĽȻŭޱȣ򣬾ȨٴҲֻΥɣԣҲֻĿԼ÷ؽ˼֮С
ΰ⼸춼æͬʫһչǻҩţֱǻҩȫչ֮ʫʶεжôĲκνǶ˵ǻҩֵչģӵмʮҩƷȨ鲼ܱʡнǧӪ꣬ҩƷռ30гݶϼ̲֮󣬽ѽϵҩƷгķݶ45һߵ70࣬ȫͿ˵ռ˽ϵĴúɽ˵֮ĵһҽҩ˾
ôϽҩĸоɣΰĿڰ칫ϣ§Ż㣬Ըеʫһ˫ֲͣš
֣ڰ칫ءʫʵЩܣ㽫СĻ֣ĵİһûڿļ
ٺ٣ǣҵĴϰΰЦվʫϰϵӽ쿪ʼҴҵˣʲô𣿡
ʫЦҡҡͷûʲô룬ֻǾӮ˵ĸоܺáˣܰҹң˵Ǹлڱ׷ӣ˵ֿԺŮһҸȥˡΰ׼ѹ˾µչҩƷеûɣ
ûȻǰЩҩ£ԲɹҩƷѾȽˣû⡣ΰЦ֪ǿڻܰϣлл㣬
ǰŮƨȷӦøлҡʫЦΰۿѾʮ³ˣϼŵæúԼŵѡĿҲʽʼǱνĿòС
ţԼŴӰ㣬ȻҪ㹻ӵġΰͷҲ̫ˣʵڲУҸ֪ĹԱCEO㸺ġ
ôУڼſҺһְģҵĲСԼҵĺζ᲻ý˵ġʫ˵һЩҲǵģôʱ˶ûһϣΰҪȥ飬㲻лҲаɣ
ΰεĿЦʲôϼȥҲúá
塭ڷΰŴС֮ʱڴֻȴͻȻʫС͵ЦΰЩɨ˵ֻһʱЩĽ˵绰ιǰ𣿡
ΰģ绰ﴫЩٺͽš
ңϼţôˣʲô𣿡ΰһ̫ԾЩŵüȱ𼱣׳ʲô£˵
˵ϼ㣬ˣڸղţͱܲͬʱ㵽ԱϮǳ࣬Ǳ߻ãϾʵǣڱֻǸפ㣬˱࣬ǱѾϵϣ׶༪١
˵ʲôôΰȵһ񣬺ܿ췴Ӧʲô˸ɵģ
ڻҷڱģֻɽ顣ЩɻΰѵɽҪʼжˣ
ΰʱȻЦȲɽǲҪʼж֤ŭˡѾ֪ҵϣҹؽطҪءǲѲĳҺйϵ
ԭҲҪСˣɽǰ¿ǲֶεġЩĵ˵ߵ˿ɶҪźãҪҪЩ˱
ţǱģҴطһľ䵱ڡΰ˼ɽķǻҪúõԲ߲С
һ첻ӸȥɽһưոݵģҪѱеĹĵһվˡЦƣԺĹĺڵ治̫ƽඡ
ˮڣɽţĺᣬҲǺǵģ¹˭ֻδ֪ΰɽֲǺˮޣҾͲǸа
ȱ˵ЩˣһῪ͵¥ңȥ˵ҵ绰ˡ
ãҵ㣡ΰҶ˵绰ǲ¶һ˿Цӣɽ鳤ûռˣ̲סҪԶˣ
ȷΰҶϵ绰Աߵʫ̽ŵıסǵôɽ鿪ʼж𣿡
ΰʫ㷢ǣҲͲ²⵽ĽӲȥɽǲưոݵġĸһڹָôң֮죡ǼȻûаӽȥôʲô취ңҶܻЭģҪҰԼŮ˸ãͲҷΰ磡
֧㣬Ϲʫڷΰһǣ֪һɣɽȻǺ֯ϾǻĹͱػĹķɡԼɺȨѡµҵġҲ֪ձ˼ͥʲôĹأڻĹǲӶõŮӣ޸ԼԸϹ
ţ֪ʫҲҪעⰲȫЩһʲô¶ɵĳһЩ㡣ΰļȥͰǰȥ
ԼҲҪСĵ㡣ʫ˵΢ЦСʵͦõģʲôʱҲؼϤϤ
ΰεЦЦת뿪ʫİ칫ҡһ·˼ϼŴõ¥ʱǰ԰ͣѾ˺ɫM3ܳӰɫīһƤװֱӽһ˦βͣǰŷΰ΢ЦŸʲôϳ
ԴʱİϳķΰЩЦôװŮˣ磬һС̫
ſſ쳵ԱߵķΰƲƲ۵ȥɼأҪҴȹǺڰ𣿡
ΰ̲סЦǰ㰡ﶼ͸¶С̫õʣҪװʲôŮȻҳϣȥ崿ûҪΪͷ˸Ժҡ
װŮΪ㰡˷ΰһۣ̫Ұڻװ崿ô
Ǻǡΰε˵ˣǱô
ĿǰܲǱ߽ԱѾ룬ʧС˼ʮֵܡһķЩŭɽǵˣڹ컯յĴͶǽнҹǾǳžٵʱҪһǸѿҲǸѿ
ΰЦɽһǵжָƵġڱķֻôϵ𣿡
ĿǰûУΪȽƫƧѾԶҹɽǱߵĽȽϾңҲĵġüѾùͷűһȸϹȥˣǵʱҲյ
ɽĿʵԣǳȥģʱڱҷءΰͷȻѾ֪Ǵȥɽ͵Ϯ˾ǸɵģעҪΪɽ뻪Ĺĵһʯһ뾡취֮ȥֻǲڱ㡣
һԼĹҲƫƫ뵽˹չʮǰ㲻ɫ߿ҾͲˣһĹôӴĺڰﻹԸһĺ˭˭ǿƣ
ΰĬŲûлشĻʵĹԵе֮ĺڰСӵеĻԱʮ򣬻ô฽ܱߵСɣǶôӴһǣĹڰﳤڴһɢ״̬֮УɵԵĳֵֵͷӦ⣬ʱ򣬻̫ӷףȥֻޣʵֻǸèѡɽ顭Զûа˵ôöԸ
һ·ϣܵıܳٷɳţҲܲʲôٲ٣ûõʱͿн
н֮󣬵·ʮֵߣٶҲòڷΰҰУƬƽԭϽС糾ͣȥȻСһ㡣ʵӦòǽˮӦеľ󣬶ִҵɵȾı÷⡣ΣҪչͱҪȾĹĻˮƽ𷢴˵ǲ̫Զ
ǵˣǷɳСһƬߵҰ⣬ŰʾΰԶԶı㿴ƽԭıԵ಻Ĵɽ£ͣһźɫ񳵡֮ľԽԽ֮ʱΰſЩԼܵˣǱġ
㡭㡭
ƽȵͣЩµǰ֮ʱЩѹѹ˵ı̹Ķ԰гͷΰͬʱ³üǻˣǵķ磬ļ̳ˣһưˣ
ĺЩǶʱЩƺԸĳΰ˷硣
ΰЦҡҡͷ֪ЩڰֻĴУҿȥļһǲ۷ġûϵЩл˶ԷΰǾͶصģǾǹͷ
һɵأеôûƣ˼ΪûԷǷ磬ҵϴѵǸ˵ǵϴֱӺϴ󣡡ͷüһֱͨҪѵˡ
ˣͷûʱġǱˣĳԱҪϴ󡣡ΰֹ˹ͷߺȣʵֻɽϣжפأ
ϴ󣬷ֻɽϣԭǸ㣬һҲֵֻܣֵܶȫڱɢأҾУҲٵĿҲֻа˰ɡͷƲƲ˵
ߣɽ˵ΰû˵ֳǰһӱȳɽȥͷϴˣĸҵһЩǶʱһҲʼɽ·
ɽʵͣҲкܺõɽ·ߡ֮԰㽨ҪǿǵһԵ⡣ұһֱͲȫ˱Ͻֻפ˺ٵ˴ɽϣԱͻ״ʱʱæ硣
ȻΰʵҲ֪վͲûʲôģⶼǰͨѶʱµģԱƲܳɱ﹩ţҲͲܷĵˡ
ɽ·ΰüĳŹͷôվỹж٣
ͷһ㣬֧֧ƣȫǧɡ
ţȥү绰ЩԺȫ߱ϣ᲻Ҫĵطΰ赭д˵üУҲҪиĸɽҪĹôʹӱпʼͰү˵£ȫӢУšɽڱп˵ĹģҪһǧ˵ᾫϱһֿɽĽǳӲ̣ҪĺݣӲӲС
ΰСһ죬ԴҸĵͷãһͺүү˵
ͷ˵ЩʲôȴֹĽʻص˶һ˾Եխɽ·һֱ˰ɽʱɽһߵĽ̳ǵǰ
ΰЩǰıסͷֱ۵⣬ǵ紦
ͷЩεĿЦЦϴʵЩ㲻֪Щ紦ǰǱȽҪĵص㣬ʱ࣬ǻЩֵȴֻһɾʮʮ꣬ҷչˣҲʽ𣬶ЩֵҲˣ紦ҲϰˣɽҲ֪ʲôǰү˸취ȫǧ׼ĵطԻ紦ʵʵϾЩҳϵϵĵط
ԭΰ֪ԭɺ󣬲üղ˵Ҫ紦ĻȡЩһֵΪṱԼഺ껪Ǹøһ֮һ㣬ͬⰲүİš
ͷظĺ˿Цƺǳ˷ΰıľ
һԽ߽⽨ڰɽеıԽǾЩ̫ԾΰŤͷͷͷҾʵ̫ˣȫΧҺͰȽȥ̽̽硣
ϴ̫ΣˣͰ£ȥͷԸ¡
ȥʲôãĻǿ϶ҲҵĶ㣬ȥˣɽʲôҲǲġִΰͷһۣն˵ϴϴ󣿿ȥ
ϴСĵ㣬ҵͷ˵ͷתָűĵ
ɽ·ϣʱֻзΰͰӰΰŰЦЦǵɣиоɽһܶ紦뿪ģǿ϶ҡ
ûϵǵ֣Ӯûգﻹǿ϶ûġ΢Ц˵ϰأɽҲ治ʲô
ΰͷͰһűǱȥȻԶԶѾԼɽ·ʮӲŵΧ
һжİżɽ֮⣬Ҳκε졣ĳΰͰĽźͽ䱸𿴰˵ɣʵǷǳġɽ飬Ͼ⣬ǺöԸ
˻ʱΰӶʱͻȻֹͣ˶ǰ˫˲޾ŭ𣡵˳ĿȥʱҲ𾪵Ĵסˡ
ϵӣ߸ߵڴűߵϣǵĲϣЩ˸߸ߵĹ𣬻ľ˵ϣѪ˺ۣ֪ǰ˶ٷ˵Ĵ
˲Ҿ徵ľֵ̲ססСŻ³ΰУŵֻŭ˫ȭգеʹֱ޷УʼһһУЩϵһĳԱǣԭпҸʱ⣬ȴ⵽˷
һУΪΰɵģ
ɽ顭ΰҧͳŭֵҷΰһ죬ͺû꣡ӽ쿪ʼûңû㣡һޣһһȺ˵Ļ쵰
žžžͻȻдһĹһӰĴֳվڴſڻŵķΰ밲΢ЦſڵˣΰôǰľǷأûϵ㻹ԶͣΪֻҪ㲻ãͱﻹܵϮͽ
һУΰڿӵݣɫ䣬ɱĳŴſڳЩűʬЩһָɵģ
ΣҸ㷶ΰһжҵģһн֮ɫɽ鱾Ѿ˺·ԼѡҶΪͣѣ֪˵Ĳʶ̧٣ȻѾ˺ƤǻҪʲôƨʴȣʲôƨ壡ɽ£ĺţǵǰ֮
ɣ޳ܣŭųһдǳǻֻЩûзˣǾȻŹȻձ˶Щ޲ĶǸûԣ
ûзһͻȻЦС㣬̫͹µƣϵѪۣ֮һĽȷǿЩͷսȷǹĿ࿴һǾ仰ֻҪǽԹͬ⽻ˣǾͿ԰Ȼȥ򡭡
Σãƾסǵȥ·𣿡ΰŭһָߵӼѹûҪ뿪ҪЩһȫЩǵʹ࣡
вңһףһвΪвģһԷΰҲǳŭƭҵãڳһȻӸ˭Ҹ㷶ΰҪǲӸҽǼܿ࣬ҾܰѱѶŲţ
бҵ㣡ΰЦʲôйƭѪˣڿΪãеһиӲԼü޸Ը޵ҿȨÿҪĶˣֽ˵£İɣǲύģ
ã˵ġһĿǿɾͱֺˣ
ֺݣұָݣΰһǳ׵˺ƤԭͲôԸĸͬѧУʵҲǱȻĽ֡
ߣҿӲʲôʱ򣡡һдһӣ˲ʮֳʿɫ䶯һµɽ£̽ΰ밲ŰΧ
ֱ˵һɸɵʮ֣ڵѧˮƽҪĿ࿴ţûϵҲ¸㣬߰ӵʱȥɽΧÿڵĵ֣ɽľӢ֣ҿ㻹ܲôͣϣ
ֻһеĴһӣʮֶʱһŷΰ밲ȥǴ˵һ⻰ûдǰЩձߣȷҪúܶࡣ
ⲢѵΰʱǷŭԾԾԵҪйҪǱ߱ѩޣ밲࿴ۺ󣬶ʱҲЩֳ˹ȥ
飡ΰӭĵֵֽһǣǵֻûп㱻ΰֱӻвҪѨλʱѪΰһѶϵʿĵǻһƬĵ
ֵȻԶ緶ΰôϬò߽һ߹ԼǰסԷĲ͵һŤڶл䵶ֻ֮һ죬ֶٱŤ˲Ѫ
ΰͰŭˣжȫɱУֻҪлᣬɽĵֵѪܿ콫˵Ⱦ˺ɫʣΰĨ˰ߵѪ밲ĿһýеʿŽŰΧЩɽ鵶֣ǵЦԽԽŨ


ڰ˾  ٶʮ ɱΧ
ȷЩɽĵֽҪǿʽҲҪΪϬһܶ꣬СߡΰȻһһ֮ɵʮˣʵҲֻҪǼ˺ܴãûԾ͸İЩȫɷˡ
ʮУزĿǰѾʮˡսȷЩһж¶˲Ը¶ľ֮ɫΰ밲ƴҲԭģȻȡʱ䣬ùͷǵ˸
ڸղŴ֮ǰΰѾֻͨݸ˹ͷźţڹͷȻڿ;СżʮʿԼŭеķΰһٴֶ
һȣŷΰһܵǵӰ֮ʣӷΰͻȻɱ䣬û׼ĺôͷ˲뿪Ʈ𣬷¡һĻܶ൶η壬ΧľٴκһЩ
Ÿʲôϣץǣһһߴ٣ŭһ鳤Ҫץ֮ˣѵΥ鳤֮𣿡
˸£һеıȣʮּͬʱ󺰳ŷΰ뽫ͬʱݺ£ΰѾ޴ɶ㣬ֻõͷһԣ
Ŀ˲佫ΰϵʿ˵ѷ죬Щʿ˳ѷ£˷ΰ˷ΰգͬʱΰڳ֣ùаϵһʿЩΧĵֱһжȥ
ܶ൶˲ҽŵزǵĸкܶ඼ΰһֱӿƶǣɱ۵ķΰѾ˲İΣֻҪܿˣҲϧûŭΪܵߵıҾѾɽĺ޴ﵽ˼㣬ļ㣡
䣬ʬҰΰҲ֪˶ˣҲ֪˼˺ۣƤˣΪΰϵǼϽ³ܷͬҲܷ
ʱ˿̣ΰоѪҺڷڣǽŵѾȱڵʿȴԽԽĺҲʼɼٱΪϢȻ֪Ȼżʱ䣬ܼĽѸٵ½֮С
ϴɱڰͷΰƴɱУӺͻȻһȺѹѹſļһǣΪ֮˱ǴŵĹͷǼʱϵˣ
ͻȻϰ£ɽĵЩ֮⣬ں̵ܶʱڽʱЩңˡһдָǷӦ֯˶Կ
ò˵ɽľѾ˵ǺڰˣȫԺѵصľأȫǰں֮ڣÿľıЩåǣôܻЩͳһʿѵɽ龫ӢǵĶ֣δ£Ǳʮˣʤ֣
ƾЩں֮ڰ£Ҳͼ㣿ߣֱЦһгΧķΰЦԶ֪ɽжôǿɽ飬ֻǱɽһǶѣ
ΰ˿Һڵϣʿòһ˿һеĳ֮ɫҲ֪ᵽжôǿ󣡻ĵشﲩΪɽԵĹΪΪߣڸһܣǰɽھǽܻأҴȥٵģǿҲȥȳģ
һɫ͵һ䣬ɴ˫۰òƺӦͻȻЦãһΰѹְѹûᰲȻԭͺ㡭ããΰھǴܻأȻ㵷ٵģɽ飬Һû꣡
ûû꣬˭˭㲻ˣҲҪˣǿķǻĹΪɽһɺ𣿱˵ĺڰﲻͬ⣬ǹҲ϶ͬ⣡
ңǿɲãһĵ¸ǣɽڽĹ֮ǰѾĳЩصĳЩЭ飬ֹҲùҸǣɽĹĿǲףΪҪ߸Ĺڵ߸Ϊң鳤˲ûȤ
һеĻ󣬷ΰͰ𾪵ĻۣȫšѵˣԸձһۣͬѺڵøɽˣһеĿƺ˳¡Ҳǣûİ֧֣ɽһɺڰҲĿŵļĹҿӣɱֵ֧ͷС
ͷıƴɱȴʼͻƲѵصɽ鵶ǵ赲ܿ죬˱ѪȵĳˣǶȺں֮ڶѣ˵Ļᶼ࣬ĺڰȻͷһٺǳ⣬Щ»æˣܡһ£ʱĹͷ𿳵㽫ӵıºݺݿڵأǿֹסܵ˼
֮ͼһԼΰѾ֪Ǹܵˡ
ΰĹǰҪ˲٣ѪˮıϾͬնۼɽĵһĵڷΰʿ£һ̲סüͷóһöӴлƵľڣͻȻ죡
һʼΰͰڽŵΧǵɽ鵶ţܿǱ㷢֣һе֮ЩԭΧɽĵȴͻȻ׷׳˼󲽣м̿ճ˺ܴһƬΧ
ڷΰͰüͷЩ֮ʣͻȻΰýŵƺһʶԱȥԭĵʱ𾪵ĹѣһʿֱĴӵص׳һɫӰ¶ڿ֮У
ע£ΰһȥӣȴּöĺɫڴһɽзɳֱӳŰѩ׵Ĳȥ鼱֮£ΰ˲Ա߳ǵӰ˵˰ǰĿЩڳϷ
һĽ𣬺ɫķڷ׷׼ȷײ˷ΰ֮ϣ·ȴûԤϰĲ壬ĵ˵ϡδȰӦΰǽ˱˻ôһͣһɫĵ˲Ħһ𻨣ﳹ׵ģȫԵ˺ѣ
ΰɴ˫ۣʱɫҰףгֻǵ׼ȷ˷ΰϣҪʹȥ
û£Сģ˸֡û뵽ʱΰȴûһ˵仰
ŻЩʹ뱯лֵָ㣬ôû£
ΰѾĵƶȥܿ¶洩ŵһеɫ󣬺δ·
ãΪ³£촩Ͻ£ֻϧɳĮ֮ӥûϣҪȻҲһáΰ˵עлӣоûκεĲʡղûⳬϽ£һǰѷΰ벻ɡ
ֱʱΰѾǰ͵Ϯµ֮ˡ˵˲ձϵഫձߵĴó䲻ܰɱ֡Ȼڽ͹Ҳǳ֮һֱߵ˵ֻڹŴУû뵽Ȼִһֱš
˵ֱ죬ΰɽص
һһľȣһΪղŵķΰѾ룬ȴϵľȻվʱеķŭּһ㡣ЦֱĿ󣬿Ƿΰ߲ĿĿǲݵģԴ֫ûзɣֻҪͶҽӣһһ㻹ͶĻһ߶֣ҿɾͲˣ
ҪĿͬ飬ҸһУȥʲô鳤ӲϲûκȨӼ޸ΰķִԲҪĹҪȢΪ޵ĻԺһڵģ
һִԲķΰɫٴδ졣˲ƾʧ˿Уʧ˵ǰ
Щµĵΰ㣬㿴һôôʧ𣿡
ǲûʧֻǵٶڶʱﵽ޷ƵʣԲŻɶĿʧϣΪʧˡΰϤĸоָоǺصǳ䣡
ʱصĳҲͬʧ˵һ쵽ۿʱǵصʽᱻΪƾʧˣʵȴûʧʵڣֻ㿴ѣ
ȻҲԸعʽΰ׸Ӧ׽λķҲûãȴӦΪʲôΪسУܶȴ壬һܶʱĸҲ͸󣬶ʽԹ죬˵ι죬жķλǿԤģ
ΰ˫ۣ߸пͬʱҪԸߣûϽĻǾ˵ˡΣʱ̣ΰҲܲʲô¶¶ˣ˵ͱˣΨһ뵽İ취ֻһ֣ɱ
ڰһãȻͿ־壬ȴ֮ʱΰͻȻӵͻȻݺ˰Ҳ࣡һ⵶ֱֺֿݣһǰƣ
ۡܿ죬ڰֵĿ£Ť֮ʱѾǱΰݺݿеһѪȫȾʺѪΰеĴһ㽫ֱӻУ
ˣ֮߱ʣΰоԼʿ΢֮ĺͻȻһ⣬ֱûĿ֮У
δʱʿӦأڷΰͻȻֵ֣ŵĿⶢŷΰ˫ԼĲͼֹסӿѪϧʧȥص˵ϡ
˶̵ʱڣΰһٻɱɽձƳ籸ʿڳɽǶʱʧȥ˶־ͷʱǷ֮ʣӲͷƤ˵Ĵűǳ˰ΧȦ뷶ΰͰһ
ŵϲߣһе¶˿֮ɫȻǰһзĶģ޵еߣȻڷΰǰʵ޷Ԥϵķʵһв֪췶ΰصǳ䣬ǷΰиܽĴڣ½ѾƷ˽֮
̫⣬һûԤϵЩȻҲûԤϵ
˽ʮº߹ߣһеͷЩ侲ſʼǰķΰͬѧĵˡһֱûаѷΰΰЩСͷЩͱܻ쵽ز֮ˣɽɷòϣΰΪĵˣ
ʱ˿̣˫Ѿ˽̬ƣ߽ʱһ£ʿ𡣶ڷΰߣʱİ£Ҳʣʮˣ˵ĴǰҿǰִỹɱģҲֻкˡ
ΰҿ®ɽĿ˺ƤҲʽΪĵˣһЦ֪ᾹȻйϵӦðԾ󻼣ȫҵϣû뵽ĳﻮһȦ׺壬Ȼ޷ץס㡣УòϣǸĶ֡ץӣɽȫ룬עҪΪУ˵ģǾԺڵķʽ⣬ҲԿǿɽʤһ
ʵҲйأڸҶлƣԭϰ֮лƴǲȱģһвƽɣҲ̫أҵעѹԣһ˵úڵķʽҪ˫ʵлƴܶκιӵĹϵ˭֧ŵ
ΰ˼˻Ҳ취УȲ˵ɽڻĹûʲôڰƾڰʾѾܽ׵ҲΰܵӣѵҪþΧɽ飿»ûִУͻȫи档οڸӥڻȨһ־ͻԿӥɣڽ˵ǲġ
ңᣬΰĵġǴʵԱɽȻҵĶ֣ڲΪүʼзѵĺۼΪΪһɢɳĻôԸɽ齫ӵɡ
ΣȻѾɽ鳹׾ѣǾͱҪӦսУϾڻĹԴȸ棬ռƣʲôܻսΰ漴̵ͷãʱ㣡ҲҪ˵һ䣬ǵ鳤ˣһ죬һҪѽµȫҪ
ߣôĿҾ͵һĵߣһдһӣɽǷ߻ʬ壬ɽ±ܿʧĸɸɾֻʣµϵһƬѪ
ϴû°ɣ治˼ûõļһһѪԶûУûãͷĵ˱һۣЩһεĵͷ
˹ͷҲܹǣһȺں֮ڣϾûֲп档ΰֹ˹ͷĻ̧ͷɱڴϱߣ̾ȥǸúðᡣǺڵ˻Ŀ࣬䣬뷨֮⡣ȫƾҶԲסǣһǱģ
ɱķΰͷĵ˵ͷĬĬתк𱱺¿ʼʬԱʱ򣬰ЩĵĵΰΰΪʲôҪӦһúڵķʽأϾӦܵÿһ˵ż
ΰŰЦЦ㲻ңкܶүү̨뿴үүϷóȻһʱȥɽ鶷һǲŻĵġʱǺ֣Сıͱһпܣ˵Эˡúڵķʽ⣬ʡԴķʽֻҪǴСЩǲɽɳ֮ġοҵǱ߻һ̯ӵȥʰҵİӦҲ֪ɣȻ군ˣǻиصķǳ֮ļû군÷ңҵֶΣ÷ҸȥܰĵĶԸɽ顣
ãȥľӢУóֵ׼ɽ򳡶̣ͬĵ˵ͷɵҲһҪСģɽڼģƴ֮ǰһʹñɵİɱֶܵԸ㣬ЩŮˣһҪעⰲȫǡ
ţ֪ˡɽɡΰüͷ֪ǸΪ˶ɽıȡЩʩʱˡ


ھž  ٶʮ ̨
бǣ3425ѡ֣ѼϣǴıݣ˿һѡֱݵĿʼλڱĹ㳡㳡⾭װ޴¶󳡵Уһʵıʼݡ
󳡵صϷȻдšԣ롱İ˸ĿҫĴ֡ǵģʮ³ԴýŵһѡʽĻȫ֪ίͼαɵѡС鿪ʼԳбѡһֵĿʼɸѡվ
ڽϣʫǩֱᶥ˶°ͣʱʱЩĳԱشŶīźװͣߵԱϼۣܾûڵ̲ס뿪ϯ̨˽²ͨ˷ΰĵ绰
ϹܱܲЩعҵĵȥˣʵЩܲˡ绰սͨʫͲֹΪ˰ȫҲ֪Ѿȫı˾ıάֳȫֽӾļŮڣǾҾ벻ʮ׷ΧⱣأ鷳ܲܲҪЩװīȥͺһļһﲻҪٳˣ
ɲУʫ˵ԼŵѡĿɲܳκεĲʩһҪλɽĿܾܿ㣬ϾĹԢҪΪİȫ𡣷İɣ㳡ܵؾѻѾ˾ѻֻҲΧˮйͨߣЩɽļһҪ۲£˵ҪԺڵʽ𣿿԰ҷΰǾúڵʽֻҵŮˣڷΧ֮ڣҵȻԶùֵعṩˣҲЩ΢ְȨɣǺǣʱҸ;һġ
ѽǡʫջ˵ЩʲôȴΰǱߴһиɾȵΰڸʲôأ
Ŷ׼ǵ±װⱨװԼ˹ܼװãÿһҿ۱Ļһӣΰڵ绰ЦɽȻ֪Ҳ򲻴ʵ߿ƼǷǳ֮ߣ۲Աʣ۹ø߿ƼǣXPǻ浱DOSˣ
ꡭʫ̲סЦôԼİ˱ԽԽɰأʵûа취ֻܸĿڵðɣΪϹҲֻˣˣɲܶҪסȥɣûʲôˣЩ緽ȰĶ𣿡
ŶҸպ绰أٺ١ǸʫҲ֪黹ǱȽϺõģȥǿģԣ棬úú̸̸Ӧǻ㻰ġ绰ķΰЦ
ʲôңʫһ㣬漴ҡͷвУҼżܾʲôƵģΪʲôҪȥе
Ҳû취ˣ֯˸ʲôϣȥûþҪˣǶ֪ԼµĲҵ̨Ϸϯ̨϶µλʱǻ𣿡
㡭ʫһŭΰƺҵǲǰ
û취˭۵ĺأͰΰʹʫЩЦá
ðɣֻԣԸⲻԸסǿҪԼ˼ʫտͬ˭ǷΰæأӲͷƤҲҪ˰ɡ
Ҷϵ绰ʫ»صϯ̨˶³λϣʵ϶ڱֺɸѡѡ֣ȨѾȫίͼαֻΪ˾쵼ϯѡȻ˽ҪһЩСҪŽȥ˸ȥȻûġ
ǰһĿĽʫҲԽԽʵڲ֪ôԺþδķʵʫԴӷΰ㽭ȥβ󣬲ǴʲôԭʵǷܵģ˷ͷɡҲΪһ㣬Ϲ̫æʫԽԽЩ뷽档Ͼɻ÷ΰǷҲԲ˳
ʫĵģǷ뷨µľǺЩ뷶ΰоŮ֮Ѻۣΰʹ࣬Ҳʹ࣬ҶʹࡣҲףΰ˵ҪټҶסһڣ˿Чɽб͵Ϯ֮⣬ͬʱĿģǷΰѾôסһ顣ϾڼŮסĶ̫ڷɢһΰҪܵȥĶԷʵЩڳ
סһ𣬲ʧΪһð취ǰǣŮദܲҡΰԲ뵽Ҫʫȥ˵ΪʫĹϵ˵Ҳûеġ
һ뵽ΰģʫ̲ס󻵵Ȼ⣬ǿˣʫô찡
3432ѡ֣ϵǳǴıݣǸ衶ҹɤнʫ˲Ӻ˼˻ʱʫĿ˲̨ǴŹŴŹŴŮе鷢Ƿķǳ
ԽŵĴ̨Χ۹ǣŴǿбľ춯صĽкɼĻŨױҲʼ
ͬһ̨ģͬŹŴŮӱƽװԼͷŴ̵ʽʱŮӷͣĻ󻺻ⲽ΢Ц硣飬ǰμεѡ
ѡҪǵĿĲͬǣϵֻһ֤Լӵ츳ĻᡣǶڳǺܸȤĸǷίǣպǰ;ôܻԼŮȥʲôȦõĸϼŵܲãΨһǧȥ̤Ȧ˻ˮķǳ磬ûκμͥȫԼŬš
ǰҲлᣬóһٳ
ŴҹĹλŮ˿䣬ִĹŴ衣һڹŴĹ͢赸רʵۺʹٹ˿ģλɫϳɣŮǵչ£ԵøӹʶĿǳˡ
ˮƽ¹峺ɤҹһʵʱ̨̲¹ǵܵ˵Ůݵⳡݳ׬⣬Ҵӱݺݳ㣬ǳĵλʫܿԱίǻ˽ʱͷģ
ܿʵıݣʫҲоοŮϽڶǾûˡһ뵽һҪȥͷ棬ʫ̲סЩεķ̾
Ϻ˳£ºˡ綯øżǧǰĽ£ȫĵĶͶ뵽ݳ֮СԱ߰ķҲӵĺǳ֣Ľ˳
Ȼڳһʳ֮ʱĵͷɨϯ̨ȴȻһ㣡Ҳ򵥵˲̽貽ȫң˲Э÷Ӧ󣬼æָνԽԽԽ׳ʱ뷽һ¹̧ʱȴΪ̧ȹʧȥģ˶ʱˤ˵ϣ
ôںίǰ̨ˤĿʱɫζȫζͻȻһֻӬ˲û˹ȥĸͣˣͣˣæסãʵ㻹ðãʲôˣ
硭ԲңҸղš֪ıǸˣЩھΣҲЩڡ
ͳͣȴĹĵãû˰ɣûϵȱھΣ̨ϳϾǳѵĹʱ䲢㲻˵ˣֻҪվ̨ϱԼǾʤ𣿡
ųͷĿ⣬ЩܾůůġӵϻվôǰûκεĵӣϾǴ˵Ůʲôûмʱֻǳϯ̨ķۣŷСҸղΪˤΪҿһˣϯ̨Ǳ߿˭
Щɻ̧ͷǰȥֻϯ̨ڶ³ϯϵλƯŮ˾Ȼʫ󣬶ʱҲ̾ˡôû뵽ѡĽĿȻʫģ
ɣҲ̫Ż©ӵġЩˤ۵ĴȵԼšڼšǰ;òôɣԭģҴýţǷΰĲҵǣǣΪʲôû˵أ
˵ʲôԼǷĲҵҼŹ˾ʫ𣿡ԱߵĳֵϴαѧӭᣬʫСǴԼȥμӵİҼǵ÷ǳء
ԭ֪ҹ˾ϰʫЩƵĳųۣƲƲ첻ҪǣǾͲ;ˡ
ʵЩĪŮƺûи㶮еϵ
ˣίϽɣôڶܴܶˡòƲƲ쳯ҸˣʫеķΰСϵԼţ˳ɾǷΰһԼġ
統ԭأòŸ̾ô
ôˣߣǸĴ޲̲ס߷߲ƽһǶŮƯŮ˶̫ˣԳ˴󻵵
ЩֵãЩЦãҶûôʲô
ҡñôһ˵ʱ৵һ±ͨ֨֨ңҲΪ򱧲ƽô
ʵûʲô۶㷢ϯ̨ƺԵЩεʫҲʫ㡣
õɴ˫ۣ·ʶһ㣬аˣҼǵǰǡ
ǰǰڡʼ΢ЦҲǹЦҲǹΪʲôЦŹأ
ǡøҪ˵̨ʱȴʼϣǻҪȥ𣿡
Ťͷ۴Ļ߳ˣҡҡͷǶˣʲô
һ㣬ЩЦǺǣǿûйעɣشʧǿԼȥģֵֻʱ۵ӦķǲȥĻǺܾܿ͵òҪ̭ˡ
ںƲƲ̭̭شʧˣҲûʲôˡԱߵķͳ绥ۣҲͬĵ˵ͷ
ЩЦõǰ飬ڿԽǻˡݻû˵ļˣҪ֪ѡĿҪԴ˶Ǻ࣬ǵãһҲϧλᣬֱɵˡ
ðɣȻǲԸȥǾίǴְɡʾվţȴίǵķ¯
ʱ˿̣㳡ƺڹעλէȴͳʧӵùϣ˿λŮ¸һǳͲòҪѡ³ò˵ЩǿȻŮʧ󣬵⴩ŴԼɫģǿԴ۸ġ
ϯ̨ϵʫʱԼԱߵ齻ЩʲôŮ鼱æ˵ͷĵίǵԣ˵˼仰
ã˶ݵĵȴίǵķڳˣλίֻҪλίûд֣ζϽҪ̭ڣǿյǡ˸˵λίȫ80ֺ󣬶ʱɵ۴ԭأΪԼˣȫҲһ󾪺֮
ûгŷˣòʵˣôˣ
รûûʲôϲϲλһ֣˺棬ǵίе
˵Ŀȫϯ̨ʱʫͻȻͲվ΢Цϳصľ룬Ȼ룬ͱԶϱݽĿӱȺ͸ԼŹ͢赸˵ǷǳģǷȱģֻٳľ飬룬ΪβһĻأԣҶǺܿãҲϣһαУóõıݣΣҪȥ׷Ѱ
žžžֳһʫ˵ĺܺãξҪ׷Ѱ˵˺ܶͨ˵ʱŮʧҲԵƺôҪˡ
ȫЩĳӣǻҪȥллСˣ
ЦֻϴŵĹװʾ³ŮڳǾϹ֮תĻȥ
棬һλѡ֣ԳʵŮǴ赸һӭ˿Աһλѡϳ
ʱ򣬸ո߽ĻڲڵķŮͬʱųɫװĴķǳ޵Ų̊üͬʱȵͣԭأŮӹһ߳Ļ֮⡣
á㣬㿴𣿡Ťͷõ⣬Ůôļ
жױ˵ĻҲ÷ǳ죬ʶõͷȷǣ벻ˡ
üͻȻȵˣޱǸڼԭCEOΰǸ
ԶԶԣҲˣǳĺ񡣿Сûôû˵һ룬ƺ˲֪ʲô
ôģǰɣ»ҲãֻǳıȽɡˣǰڽеʱҲӣܹСҲǳˡ
ŶѹˣһҵͬĻǱȽϵġ߰ɣȥ·Ȼ绰ʫܸллһλᡣ˼ڿԼŵܲãͽˣǿɾĿԵˡĳļЦ磬ᣬɾˣǺǡ
һ죬ҡͷЦͱȡЦã̫ңԶҿɴûԭҾţȴѧҵˣܻƽسл߸е赸ʦǸʦˡ
ϣǳͬѧഺһءýЦſЦΪҲ֪뵱ǣǲǣ


ھž  ٶʮ 
Ťĵߵֻѣôܻʵ֣
Ȼʵ֣ƣ²Ǹû𣿡͵ЦֻҪϸСǰ˵˵û㱣֤ܵǣ
ңΪʲôңЩĪãɱ˵
˵úʵͿˣʫһ̨ϵ¶εıʵһֱúΣԶ˷ΰУ𽥳Ϊ˰淶ΰҵĺˣ˵˵ˣҪͽһ𱻡
˵ˣôõ飬бҪ˵ôһۣƺҪ˵ˣҲԸģ˵ɲá
УֻҪνͳɣҿˣС˭ΣΨһھεġ˵ųЦ簡ߣǽȥ㳡ߵĹ˹Աܺȿȥ
úͳǽϺõıӰ̲סЦҡҡͷҲȥ

˹ڣ谵̫ĵƹ⽫õΧеʮֵλŮҡϵŨɽڻ죬˿ûע⵽ſѾ߽ɫְҵװ㷢¶޾ŮζİˡŮˣѡĿʫ
Ůûз֣ڿڵ˺ܿע⵽ʫĳ֣رͬǣǽߴķתλŮʫϡò˵𷽼ǵഺ˵ʫɸŮζԡ
ſڣǵһʫˣɳķʹ˸ɫŤͷȥʫ̴վ΢Цʫ㣬
ʫ˿ˣһЦҪǻطɣ˶̸鲻㡣
㣬ܿЦòãаᣬǽ̸ǡ
ŶǾòˡʫ¶˵ЦݻصǾ鷳ˡ
鷳һ㶼鷳ǴҪӣ˽⡣վƲƲ˾䣬ҲʫʲôӦת㳯ȥ
Щ˼ֻܳʫЦЦεãʶģƢ֡߰ɣǽȥ
ʫҡҡͷЦЦϼıǧôܲʶ뵱ͷΰƽظʶʱ򣬾ͺüˣ˵𷽼ءСһ˸ʵʫЩͷԣ֪ʲôطˣ
Ů˰ø±ʫһۣƤЦⲻЦĵʫ㣬û뵽ȻԴýŵĶ³Ҿˣ㲻ϼŵܲô¿˼Ҵý˾ˣ
รǷΰĹ˾棬Ҵһ¶ѡʫ˾䣬ӹݸĿȵҲǸող֪ŮҲεѡĿ
ΰû˵£ùȵҲ̫˰ɣ
ǧ˵ղûϳ֮ǰΰͺͨ˵绰˵¡ǹû˵ģĿǡʫ˵˷һۣЦЩΪѵĿǱͼ棬¡
Ŷظֵˣ˵ʲôȽĻȴָֹ
ʫ㣬ΰΪʲô£ڳʫʵûϵֱ˵ɣ֪ΰֱҶҪתģһȽε¡
ȷʫ֪ΪȵЩ΢죬ΪЩ߶ǵģ֮Щεΰձһڰ֯ɽ鷢˳ͻɽԺйϵŮ˽дϣϣǶʱסһȥһԱ֤ҵİȫᣬԡ
ʲôûӾлָõ͵ֵѺйϵŮ˶ۼһȥ⣬ⷶΰҪˣ
ҲΪ˴ҵİȫ룬ʵûа취ʫ͵ɽձǿĺڰ֯ĿǰڱվסţͱҪͷΰƴһڱУзΰҪػĶòӦսĵľǵİο
ǣǾסһ𣬵ҲҪѧ̲סѯʵҪѧô죿
ð죬ΰϵ˹֣ǵعʮСʱǣǳʱûа취ֻҪΰɽܣǾͿԻָˡʫЩΪѵϣ淶ΰ룬Ҳ˵Ҫһסһӣֻʱ䡭
õܿתһȦŷôģԸȥס𣿡
˼˻Щüʫ㣬һסһסأΰôķ𣿡
УʮǰĹɽ԰ȫׯ԰һׯ԰͵ĺΰǧׯ԰ˣһɽȫõûطסʫұ֤ÿ˶Լ˽Ϊׯ԰ʮȺһű͵߲㽨ǼŮסĻȫһһױġ
ɽ԰ҵ죡סС㾪г̺źͷϴβǺ˵ȥһǮ˼ҽǼ˾סǹɽ԰ΧСǺ˵ıŽк˵ɽ͵ׯ԰˵ʲôӾأ߶򳡣˽УҵĹԹԣ㣬Ȼȥסֵط
ĽĳһۣЦ磬Ҳȥס
Ǳ£Цˡŵļæҡͷ֣εҿɲԼסֵط
ôС˵ûǵĻǳãҲõѧ⡣ɽ԰ȻнǻΪר˾ϲĻ㸸һסҲ԰طʫȻԷ̬Ϊĵġ
ܲܡҿǿǣЩŤ̫ͻȻʵûʲô׼Ҳ֪ҪͶŮסһ𡣡
ʵҲûˣ㲻õġʫҺ㣬ܰҪȥΪ׺֮ɽѾ֪ͷΰйϵλ㲻ʶǷΰŮˣȷʵҪĶ󡣡
ʫĻ󣬷ҲȥĻʲôĺ
ɽһ㣬вΰϣЩرҪĶԡʫ͵εϣԴΪأסׯ԰ÿԺͷΰһ𣬶飬ֶΪأ
ôʱǺܳĬһﲻĲ֪ЩʲôʱڵԷΰţͬ⡭
ȵȣڷ˵һʱȴͻȻڵüסȥԣǱҪ
ʫһ㣬ʵʲô
áˡֹã˵ʲô˺ĻȴֱӿڱЦҪüסׯ԰ҲԣǰǣҺͳǼĺѣҲסȥ
⻰һڣʫסˣԱߵĳ;ȵŴС𾪺⡣˵Щʲô̽˰һߣСɱȫʫĻׯ԰ԿҺͳ㣬иӦ𣿡
һ죬ЩΪѵǡʫܴӦ𣿡
ʲôܴӦģֻҪұ֤Ӧĵɱ̫ɵʫŮôõΰΣûеֶǾԲܵġʼվãͷΰģΰҪұŮ˿ԣڼҪлȨ벻ܱŮ۸ɣѵǰЩ͢ˣЩŹ͢ŮˣǹĶǣдΣкģ
̫ãЩǵӾ磬ôŵġ̲סЦõ죬ȫû뷨
ȻҳҸղ˵ĵȷЩţסһѵ㲻𣿸οղųıҲˣҿǺĽ㣬ѵģҲ˼ŮһסլĻÿĵȰɫѾԵΪġ
ǰסׯ԰ﲻʲô鷢ĻһסȥҲᷦζ𣿷뵽ǵʫЩǸĿѯʵʫ㡭ǣһȥס𣿡
ʫЩԥˣ֪ͷΰϤסȥû⡣ȽİҲסȥĻ뵽ͻȻԼԷǷΣ¶ģ΢Цŵͷǿͬģ뷶ΰҲܾˡ
ģ̫ллˡĵĵ˵ͷһԾ˵ĳ΢Ц磬ôҲסׯ԰ˡ
⣬ⲻΰɣ𣿡ץסúͷֵ֣Ҳ𣿡
Ȼǣʫվ΢ЦӾ⿧ǣھͿȥǵסõģһÿ˵Уͨġǡϼ
ϼʫ㣡úͳ缸ͬĿĻش


ھž  ٶʮ 
Ŵһ֣ںı۳ϣֻԼ񼴽Ҫһµ㣬˷ܼͣôܻĵгһգҲסݻ˼Ĺɽ԰һУΰ㣬ֱûѡ
ɽ治ѹôǮ˶ԸסоȻôľµĵطΰѡ˸õطóмķЦϻǮڰһׯ԰ƶˡ
ЦʵסﶼνؼܿԾˡ
Ҿ֪ʵʫ˵ʱСӾͶǲǣ֪ͷΰסһˣð˯һɣЦſŷЦĶʱߵŮںڻЦ
ȿȡС㣬С㣬С㣬Իׯ԰ϾҪˡ˾ɿͨһׯ԰벻Ҫ߶ܼһȥӡָƺͲͫ룬Ժǲſׯ԰
Ů˾ʱ̲סЦųС࣬ƺʲô°Ƥɰ
۳ͣׯ԰ΧĴϣ˾ְָƺͷųڵŮ˼ۣƺϵƬŻַС
˾ɽ·һֱϣܣŮܿмװĿΪһӴԱ߾ɼׯ԰ľ乤жǿ
ܿ죬˵ڶšڶļ˾ٴοʱŮղŵ˷ܺͿѾȫȻʧƵľǲòȫ
һ·һ·һֱź󣬳ӲŻɽ·ɽ˾ͣ˰ɽǿͣкŤͷŮλ𾴵С㣬˵ǵͣŵ·Լ߽ׯ԰ڣ;Կķ羰ׯ԰ڣӴǵģ׼ʱ벻õġԺҾǵרְ˾ʲôԸͿԴҸǵĵ绰
˾ʦ˵ǻûׯ԰ǸղǣȷЩˣôʱ䣬˾Ȼûׯ԰ô£
˾΢ЦղȫǰţǷΪ˰ȫƵģɽׯ԰ģׯ԰ֻɽɽɽȫԱϢס޵ĵطۼ˽˵ı˵ľֻҪ沿κ˶Ǳׯ԰еġ
ôŤͷ˷һ£ⷶΰ϶ĳˣҪׯ԰ΧĺͰһ㣿
ң˭ȥ߰ɣΰ˵˾л򿪳Ŵ˳Ů߿ɽˮͣɽĵ·ǰн
һ·ϣֺһЩзζͤ¥󣬵ǺܳĹϣ֪˻Ϊʲô԰֮Сʵɽɽ岢ߣ֮ɽׯ԰صɽһ㶼ʮƽ̹񣬷ΧҲǳ֮㣬ֲƤͽ콨ǹɽ԰˳ԭ򡣵ȻҲΪˣķӶ۸񲻷ƣ˵ΰ״ׯ԰ˡ
Լɽĵ·ʮӣŮʿŶչ֮ʱʵŴ͢һĺɫǽڽɫשɵׯ԰ǽǵǰׯ԰ǽ룬ɢŽĴšǰվżŹܼƷӶˡ
δȷߵǰվǵĹܼ̹ĳȷݺ󣬱㿪ʼ򵼡ڴŷŮ֮ʱչһɫĸӦߣͻȻ֪Ӻζʱ
İŮԣԻׯ԰ڣע⡣δЯκΣƷͬС
еŨĳܼʵʲô
รƵһ׼װã˿˹ܣֻҪ⵽İ˽룬ͻԶ¼ûϵѾǵ˵ԣǰȫġܼ΢Цǻׯ԰ĻΧǽϱ鲼żٸ̽ͷп΢߷ûǷǽѾûˡǰȻҲеġׯ԰ÿ䶼м͸ӦǸ͵͵ġ
ŮʱЩզ࣬ķҲֻзΰܸɵĳɣׯ԰ǺܰȫǷǳȫȰȫˡ
һţһƬɫŮûκνŵ飬ʱַ·Ͷ뵽˴ȻĻУɽҰʻȥϻҪƽҪĲƤȥֱһ޼ʣԶ࣬ܿһ͵ʱʱĻ֮Ҳ࣬һžµ˼ĹŴʽıȺÿıȺŹɫ㣬˻ΪѵĴ԰ֻ˼ֽϷ񣬶˼ֶֹ͢ѡ
룬һɫĳǱƺȺңӦȥô׳ߴ߲ĳǱϲƮ·һɫľհ衣
Ůһ·ǰУһ·ⷢǼ¶Ӿأʽ򳡣Ĵ͸߶򳡡ֻҪҪʩԶӵУ
ôī΢Цΰ۹ⲻׯ԰ֵǮ
ݣŮĿϾ֮ʣԶһԶʱǲſǰɫƥϵԭǷΰһװԵʮӢ䣬ԣӭǰλŮʿġ
С죬һݵĿŴԶſķΰҲһӣûӳʲôڵ־Լ·λ֮С
ӣűڶķΰκεŮ¶ԵֵÿһŮУС˭ŵһػҹһ˯ˣ񣬵ĳǰʱܱ侲ĻҲŮ˰ɣ
ֻϧõɫڼ˲ȥΪ֪ŰķΰӭӵĲǷ
ΰŰɿĳ嵽Ů֮ǰͣ˷ǰһֺĿע΢ЦҪĸо
͸¶Щ£Ǻܿҧŷ۴ס˷ΰֱۣһ˲䣬Ľһֱӱ㱻ΰȵĻС
ݣŷΰµİ˻ת㳯ȥµĵоŵ˷ܵļһȴΰůĽӱڻУʱů
죬ƣ̵أһжôãΰŷһ񱼣ؼڣʿӭ΢оһУᵽ׽Ȼĸо
úͳվԭأŷΰͷԽԽԶֱʧ֮СпǧĽöҸ
ôҲҸЩĻ˾䣬Ц˵Ѳѣ˵Ҳ򵥣ֻҪ÷ΰ㣬ͿĴˡ
Цý㣬˵ЦˣǱ£÷ϲҡŮѣӦúܶɣ
аɣЩ֪ȥ˵Ļ쵰˵Դٻġ˵ЩεǱɵվˣǿ϶һ²ˣùܼҴȥǾסĻ˵
ͷŷ뷶ΰȥԶ֪Щʲô
Ϧ£ٺס޵ڹܼҵĴǰ˰ɫǱ߲ŷʽĽڡһǱĴţ뵽һ¥Ĵ֮УݻǶʱǴһҲǸǧˣǱ˵ΰׯ԰ѾҪֹ߲һΣǰĺȡ
ΰ뷽Ѿ˳ĽǰǣŮҲЦӯӯǵĵһܰʫаʶλųȹƯŮ˲ʶ⣬ǴƽǰϤġ
Ҹҽһ£λӣձˡΰҶֳӽܵҵġѣΪΪ˶ܱƵĻԲѡҺɽĶԹѾãȻӾ֮ĵұҪɽӻĹϳȥСΰ˵ԼڽɽҪͶʣ䷢ͻ˵˱顣
˷ΰĻҲΪʲôΰҪɽԹˡԵúܸˣٱ㳯΢ЦС㣬ԺͰﵱԼһҾ㡣
лл㡣΢ЦŵͷкһԱߵʫЦſˣԱߵİҲ
ΰʱ򳯷˵ЩʲôͷҽˣҵĺӦöʶλôѧͬѧҲǺܺõѣг硣
ϽվŮͷΰЩŵŴˣллصλϺЩĵõãЩƯŮӡǷΰŮ𣿡
ЦֹأһȵʵۻЩ
ǣǹֻһһޣЩŮôδľǺһ㡣


ھž  ٶʮ 
˭֪ҲԻɣкܶǲһһƵġεʼ
ʱһԵӳŷΰΰСôûӦҲɽ鶢˰ɣ
ûϵɽѵҶгŮΣĲڱлȥ˲࣡ҸҰûŪı֪橵ݣûǵġΰ˵ЩεЦЦҵѽȴֲ֪ʲôɣҲˡ
ʫ˷ΰ΢ЦĳҾٱΰ֮ôׯ԰Ϊľһ֮ϴεİ÷ΰʹ˼ʹʲôûбȰȫҪֻдסһ𣬲ȫġԺǴҹͬļңϣమһˣԶҸгһ𣬸ɱ
ɱŮվ˵ľٱףȻʱ򣬳ȴͻȻȵƱûע˵ϣ˲ˤķ顣˫Ķѩ׵Ĳϣоͺа˰㡣
ͷΰֵۣɿڵ磿ôˣ
ܣܵģҡͷȫ𾪺֮ɫ
ԱߵҲЩȣûʧǵģ§סŵ磿㵽ôˣʲôºú˵
Ĳϡ类ðֱĶӵĲ
ӣ˳ųĿͬסѩ׷۵Ĳȴûзκεʱ򣬻ܰͻȻڲȷС㣬˵Ӳϵ𣿡
˵ͷȻŵĿСʶĽϵֵ⣬Ҹҳʱ͸ҵһֱߣôʲô𣿡
ΰƼʵǷǳ󣬲ģϵĹεͦر𣬾ͺһƬҶӣȴֲ̫һ棬дһССġ֡ȻЩأǲûоκƷӦúʲôͬ
缤ţԼСὫ⿪һ£˵Ŀ̷׷׿ĲҲиóʱʱ˵ľ֮
˾̫˾ˣΪóģȻһģһŽӷΰнӹӵὫƬͬҶӰĹκϺ󣬾Ȼ޷죡
⡭ô£أӶ̲ס͵վɴ˫ۣŵľгԱߵķΰĺϸڳƬҶƬϣһԵġ硱֣
áңҵˣʵңڰĸҵˣ
ʲôΰһʱ仹ûӦʲôЦӾȻǡãǷΰɵۣԱߵʫܰǣ˭һ𾪵ı顣
㣬˰ɣңձˣҸ峤ĸ־żĳŮңôܻء㣬һǸˡӱͻľ޴ʸĶʱЩ֪ȷձձôܻĪĳλԼĽ㣿ֱ̫ʵˣ
ֻҪġҵãǻˣᶨҧŷ۴ƾˮģ˫ۣĸǰ˵ⱲԲľ㣬һҪҵ㣡Щ꣬һֱûѶû뵽Ȼձˣ㣬Ȼᱻձ
ΰüͷڵҶ侲˵磬˵˵⵽ô£
Էΰѯʣӹõݹֽ˲ϵˮ΢侲˻ŵҸĸƽصְͨԣʡԼãҲͦܰҸġĸңãҰһˣȥҶݵһһ滹ÿĩβ֡Ϊף³Աһ˱ŵø˵ףףԾ;ǰȥһˡǸͨǳʱƽȥҪСʱ·һ·Ž˳ǣվȴ˹ͯĻˣǴĸȾܣĸһƴȥ׷õĻһ׷ȴСײӭĳӡ
ų˵ΰѾ˽⵽˴ţѾĳĻȻ㸸ױĸױײ˲ϱߵĺӣȾ裬𣿡
ͷ豻͵ҽԺˣΨһԸϣҰֺҵáҰֵʱ˷һĵȥˣȴѶȫޣûκϢΪⱲӶҲˣû뵽ȴֿģãõ֡г
ɴһƬãȻУȻͻľ޴һʱȫԽܡȷձͻȻɻˣһ˸ĸ˭Ҫʱġ
ѹְѹһлôԼȥɲԸɵ£ѹһû۰֮ģҾܸоƺӲôϧԭѹͲձ˰Ȼ˰죬üȥסɽ鳤ĴȣɽΪð
ܵģңôܲҵءҡͷ񶨵ҴСҳ󣬴û˺˵Ҳձ˰
ʵҪ֤ǲĳʵܼ򵥣ֻҪDNAͿԡʫڵҲҪˣǻˣʵ˵ҲûʲôʧѾˣںǲձ˸ʲô
ԣDNAԼûѪԵϵΰЦȫû˳Է飬ʵǡϾͿҲҪ೤ʱ䡣
ǻʲôھͿɣЩεĿЦ㿴ڣ˭Էǳãǽ쿴ǿúúףףǽûعˣ
ΰЦŴŮ˶¥Ů涷·ʽͬһͬǶ޶ɷÿλŮ˶Լص㣬һڻеҸоõôĽ檣ǲ˰
ŸʲôأʵİʫַΰЦͣѰĸɿȵ¥ʵ𣿡
ǣ鷿ߡΰ˶鷿Ҳְ࣬ǽڵʾϣһɫĹâʾӡϡܿ죬һеŮ𣬡ӭԻ͹ű¥˹ܰ¶ȣĿǰ¶ʮ˶ȣׯ԰һûκˣкָʾ
˵壬Ů¶˾֮ɫΰȴƽһڵʵš
õģˣſСна˹漴ش
ΰʲôЩú᲻Լ˼
⡣ΰЦЦ磬ʣԷûУ
˹ܣҪԷûÿʣ˹ܰѾԼشǵŮһЦ
һҲûʲôЦŮʿǣѵǵЦܵ𣿡ٴοڣ²ûŮЦֹͣ
ƺҲ֪ԼŮûʲôͬԣûġܿ죬ڷΰǰڳԵǽͻȻϢĻ򿪣ĵƹ漴ΰŮ΢Цߣι±˵ʵҰɡ
ŮʵҺ󣬶ʱǰ˼ʵˡʵ棬鲼ŴССĻеʵƷȻʮֵĿǿǶѵġҪǣΰʵģŮȫûģ
ΰ㣬ʵңҾþǼҿеλЩƽʱôɨ͹ôĵطɨˣ
ɨɲҪңҹӶıķΰЦŴ˸ָһţţǵŮˣ
ˡһ΢𣬴ߺұ߳ģ죬װĴػˣȻ˵ֻǳŮ˵ǲ֪ñǵݵͷðɣǻԴĻ
Ҵˣҵİ֡ΰЦԺҪоһЩµĿƼƷԼǡŶˣҽõĶǣһ
ƺʲôΰһŰ칫ĳóһӣװŵһ۵СԲȡһŵƵģװGPSλװã׼ȷҵںηͲٱ֪ܲںδⶫڶܣǡ˵ǽһͻȻԲһ⣬ʱǽһСҲ֪ǽʲôɵģľȻԭˣи΢͵ļⷢװã״͸κ˵壬²СҲķߣֻʹһΡŶȻһޱȵĸ˿ʱκΰסǵ£ҷźšҽǲϣǾò㣬ЬƤﶼԡ


ھž  ʮ 
ŮַССϺ󣬷ΰЦųӺͳǰѸԵͷһ
ԥ˻ᣬջǰ˸ͷ統Ȼ⣬ı㽫ͷݸ˷ΰΰһ̨ȫյǰ¿صѻ򿪣DNA
õģԺ򡣡˹ܽĺϽ建򿪣ΰͷװ÷Уܿ죬㿪ʼ˸ٹ״̬
ֻҪӾܳĵȴΰ΢ЦǽǲһŵĻǰڣһǧ˸ֱװģִƼȽҪٱƴ⴦֮С
Ůеķֵ̾ı鲻˼飬ȻҲֲֵġӷΰʼϵĸ߿Ƽܶ˵Ѿʲôܣΰһö˵˵пܵġ
ЩУȵĪڳˣԷΰǺ˽⣬Եôĸ߿Ƽ֮󣬲۽硣ΰĿ⣬ҲԽӴ۸
Ȼ߻ܣǶɾԲ˵ġΰЦ˵ҪȻҿѧԺ϶ץȥǷ񡣡
ꡭŮ̲סЦȫǱ顣ڷΰг˳⣬˭Ƕ˳˰أ
ӵʱ䲢ŮǵĻЦкܿΰӡǷݱϸһ󣬲̧ͷӶ˻ӣӣ뵱ձˣˡ
ǳãţ˸е˼飡סС̲סڵҪΪǽúõףףˣ
ңĲĳԱǻˣŷΰϣҲ˵ģ
ԣͳDNAƶȴﵽ98Ӧÿ϶ǳáΰݹȥӭ㣬ӡŶӦýгˡ
ҡġǻˣӵˮֹסЩʵԭְ֣磬һֱңҵһֱƭңֻǼĺӣĺӣڲ֪ԭǵңΪҼ޸ЩȨƵˣıңҲǵˡ
ĿӣҲڵĳŮ׷ȰοסӣĵãҵˣҲ뿪Ҫ㡭ȥİְ֣ȥϷء衭
˵˵ţҲĵˮΰ̾ûпڡܳΪˣǴ˵ģϾձʵûʲôøСųЩҲɸͬܣԼĺӶʧôֱ꣬ײȥĸЩҪܶʹʹһسҲһְοɡ
˵ҾóͳϸЩġΰСϣҲ˼¡
Ǻ£һ£úҡΰЦɽ鳤ϲ𣿿û´Ļɽ֯ȻҪѪͳĴԣҪǰʵǳֻðסĹߣ˵ɽ鳤ȥ룿
һһ߳ŭȻκᷴԽĵļƻɽ³ȥ
ǣ֪ڴʲô⣬ʲô᳤һıӵն鳤ĹͶʣʵλ鳤һֱĹͶûʲôȤֻΪɽڻĹֻ쵼ԲŲòӡӳ˳ҿô죡
ãֻҪɽԼڲңǾȻơʱڶԸңǼֱɶˣ¶˿ĵЦݵΰģ
öѡһɽвܼһ룡ΰЦﶷǾٺòˡ
ǡҪôܰϢ߸ɽλ鳤أűͷʹ޵ĳüϾڻɽ鶼ڲݣҪӽǿɲǼ׵¡
ΰ˼˻ĿԶҪ֮ʱҪȡҪȻشϢͱҪλ鳤ȥǽɽ°ɣţҪ취͵ϲС


ھž  ʮһ γ
ͳĽ꣬˵Ĵϲ£Ҳͥ˵ϲ¡ڷΰľ£ͥ۲̸ĳ˼ͥɶԣף¼ҽʮٶطꡣ
ڹܼҺͳʦǵİ£ǱҰɶʽʼڷΰƵĺ¿װõ£űΧƽ¶Ⱥ㶨ʮ˶˵¶ȣʹŮǷ׷׻ȥƯȹμεɶԡ
Լֵտһɢζΰڲݵϣһǿգһʱʱ͵Ա߻֦չŮЦʱż¶Ĵ⡭ţûһöǰ͵ȵĻè⻰Ů˵ĹʶΰȻҲ⡣Ҳʱ͵ܸԶŮһɡ
ɫĳȹеĸʽֵ޳ȿķΰۻңƷǵǿնȻʧɫʱ򣬴ŽȹʫŸõ㳦ͺ˷ΰǰЦ򻨴еһ̣㳦ˡ
ΰЦǺǵĽӹ㳦ͺƣʫľƱǰΨһ̿ҪԱĻˡ
ȥûģҷƤҲԽԽˡʫһۣ۵С˿ںƣ΢Σŷΰ̲סȥݺϼڡʱ˷ΰߣֱ޳ûһ˿׸ĻԲȣСϣ㲻˯ҷˣ˯ȥɣ
ΰȻ֪ʫʲô˼ˣҡҡͷЦУѾͷסһȥ϶ҪǸġ
ޣǵҲǡʫ˵ͷŤӳЩտŮһһȥֹţУ¼ҽˡѾͷʱûǵǾֻСܰˣ
ΰһںǺסͣ˰ſЦõװģڸѡ޵Ķ𣿰СҪоİ˵˭͸˭˼Ҳһͬģ
˱˻ԡʫ˷ΰһۣоǲм֮ɫھȥͻܰ˵֤ܰûӦŲţ
ʫǸҾʱǻǵ͵ɣΰЦϾǲһ죬ҿɲúȺĴһ㡭
㱾ȺеĴǣʫЦ˷ΰһ䣬㳯ܰȥΰһգʫò뵱Ůܹ˰ɣ
ܰʱںͳ¼ҽ쿾⣬ʱʱЦ֮ʫźƱʱ΢Цʫ㣬һɣ
ţһٿܰȹ¡ʫЦųܰ֡ʱĻܰŵǼɫĸȹҲƯ·ˣȥֱǰѩ㡣ʫƺ£ܰϵΧȹ⿪˳ͳãʫߡ
ʫȥĵĺ˵˼仰ܰʱ৵ıɺɫŷ۴ЩŵСŤקȹڣһ֮ɫ
ôͬ𣿡ʫдŵ㻵ЦŻܰԸ⣬Ҿȥͷΰ˵ˡ
ܰ˵ͷʱЩŵǣǲǸ׼Щʲô
ɵѾͷʲô׼ֻҪúõķ̺÷ΰˡʫЦŸתƺ뵽ʲô˵˾ŶˣһῪ˶ȵƣƾԼʹС
ʫ뿪ܰ˸Ҹᶨ֮ɫ
տʽʼʳǶڲݵƽ̵Ĵ̺ʱŮЦһҹɫ֣ζȺĺУȹֿĵһҹɶԡ
ƺЩ̫ӦԼĻݣȻʵûиıʲôǻԵ÷ǳһȻͺȶˣԼӱ˯ȥԳ¼ҽõȸ뿪ġܿ죬ûаŮĻ඼Ĳ࣬ҲѾҪ׼ϢʫŽСʱɶԽڳŻܰʹ˸ɫ˱Ļصĺ׼˯
ʫסڱһţסţȻúͳ¼ҽҲסܰסţסĺţڷʵ̫ˣʵһסʮϡǾˣΰǾŮǻ಻ŵסĹԢȻûз˼ǿɾ޴ӵ֪ˡ
ˡ˼ΰǺƤűšŻ˴򿪣ֵģһɫ˿˯ȹĻܰȻϴԡ֮Ƥӵĺϸ壬㷢ɢ£ٲǵɬԵǷ֡վŵǷΰ֮󣬱޵ӣʲô
Ǹˣ˼ΰɿű߼˽ȥⴱĴ֮СʽͰĺľҾߣŤͷŵĻܰܰסﻹϰ߰ɣ
ܰߵΰߣͻȻסЩĺлл㣬ΰллܸһůļңллҵһҸллΪһС
ǧô˵ǴС÷𣿡ΰĻܰỬϸĺ󱳣΢ЦȻҵŮˣչͱǵȻҵΡ
ңԺ˽Խ㡭Ϲ𣿡ܰЩߣԵЩЩڴŷΰ·µСӰ㣬
ΰЦСǵȻˣԺҵˡ
ܰ¶ҸЦݣŷΰ֣ŻԱߵʯݱ߽߱޵ĺϹǡ¥ɡ
ΰ˵ͷŻܰ㵽¥ϣ뵽󷿼Сķסܰζ÷ΰһжͻܰǳƥ䡣ŷƤ󴲣ЩεĿ
ܰ˴ߣһ˫עǰİˡһֲɤЩʵ֪ҵȴô꣬ΪʵҰ㷶ΰԸΪһУСʱƽʱĵεҶҺй࣬йѣǾúһҾҸŮˣΰңΪҸŮ𣿡
䣬ܰϸָļϸ˿˯ȹӦ䣬һ̳˷ΰǰ·ͬͻ㣬ͤͤ
ΰɴ˫ۣ̲ס˿ڿˮʱͻȻǰ͵λڼҽĳǸʱôܻ뵽ֵУڻȫ˵ĳǰ
˫۵Ļܰ׵ĨһŨŨķۺ֮ɫȴһĵѾ̫̫áΰ˫ϸļ֮ʱᶨĳңΰҳΪŮˣһ죬Ѿ˺ܾá
䣡ΰ˲һƬհףһ̽һȫ˱ܡŻܰͬʱ˵ĴϺ󣬷֮ɫһ̶ʱӿ
Ƹȣʤա
аˣƲʱ˿̣ڷĶ¥ڣΪ»˯žķгԴĴơ
λ˯ȹ˯µŮǰտɶԺƺȵЩˣһȻϴԡɻɢž㣬ǷΰʱĻһô۸λڴϵŮңֱ⴦
ꡭǱ𳳣ôܾãʲôˣͻȻ䣬ֹ˳ĻŤͷ
һŮʹƿֵȷʵٴֻھȽԶĺܿ죬ŤͷŮüʲô𣿡
ŮۣȻףЩãֻгһ췴Ӧ˹Ťý㣬ˣǻǴưɡ
ʲôˣúܺǴ¥ܰǷģҪҪȥܰһǱǱʲôŵ˰ɣ
ģұ֤ܰڲûŵܡܿġĸˣΪεǰǰסʫʱҲµġ
ҲðңʲôûǸĿĲݵŮˣ˫ֲӺǱöҪ˯£㵹ǿ˵
⣬ŮˡǸ֧֧˵ָߵҲ˵ˣ
ǸǸʲôʲô㵹˵ʵڲŮǸʲô˼Ǹ˶ס
ǷѾӦ˹ʱԭΰڻܰǡ󻵵۸ˡ
ô֪ΰû˵ʱɴ˫ۣҲ֨֨ԭԭǸˡⷶΰǸǸɣأǵģǼƣ
ЩĲɵסǱ߱ʱʱһۣüĸϣε̾˰ˣĳЩ˼Ƕϴϴ˯ɡ
˼ʲô˵ʱߵЩʲôǻ˵ھѾûơ
ƣƣʼĽ˼˰ɣûЦ˵ǷΰĵһŮѰǵڡ㻹走ɣɲУץסһ˵ģһҪιС˵ˣͰᵽıȥסͷΰõ
¼ҽҲ͵ЦѧõĿǳķ˻֣ҲƵ˷䡣
ſտҰңŴ޵˻Щ̲ס˵˴ϣͷݺݽȫѹסȴڷ߷߲ƽֹлŮô˭˭˿ԣңҵȻҲˣ˯


ھž  ʮ ͹ݵ鷳
ʮʱҴҶΰŮڿʼӦׯ԰Ҹǰרȥѧ̣صܰĴͥУŴһмҵĿ֡
ΰһ̲ͣĻʱоͨһϵ׼û׼¼ʹףԼûкܺõıʩ޷ԼİŮǣ׼ѽһЩԽʱĿƼ˽óõĶԼļ˽б
ϣΰڻܰʫıסޣŮͬ鵫ȴͬŨŨ⡣ܰҲ⼸˴ŮΪŮ˵ת䣬ҲлŮôһˡ
ʮΰٴǩڼŹɷݻȡôɷݵĺͬһ5Ĺɷݻȡڼ10ĹɷݡԭΰһԼĸмֻҪ10һܽͺĸĴҲ˷ΰĹɷݣһڼźʹ˺ϵʽ贬С
ʫæڲμԼѡĹУҲڽŵĽĻѡȡһڶֳѡֽ֣˵ڶѡΡһѡοʼѡѡֽ븴ʼȫת˵ԼѡʱĿʼɢӰ
ڷΰѧУϿεӣѾ˵˰ȥסɣǻǶȥʾЩġЩѺֵܣΰҲЩ᲻ãǱϾչҪİŮģԱҪ̡
ʮУΰŮ˴ķ豸ͲǣɽƺѾ㣬ûжŮ˶κεͷǽص˶ԸʮɽѾ˱пߵĽʮСݵ㣬ЩưɸҹܻȵԭǱĲҵȫɽ顣
ȻΰҲʾ˵ͱľӢɽձ꣬ԡĦȵȲҵȷĴ˲ֱĲҵ˫Խ뵽˽״̬
ڻԻׯ԰ΰ֪ɽ϶⣬ġɽϮԻׯ԰Ļôһĺܲңׯ԰ڰܲϷΰĸ߿Ƽ豸ʤһͱ֤ȥ޻ءֻϧڣɽҲû˹Сʳһ㣬ƵĶ㣬ֻҪһиͻڵһʱ׼ȷҧĲӣ
ܿҪһ·ݣʱҲڶ³Ѿüޡΰɽϵٰ죬ԾҪǰɽµ˵סһҲаùˡԣܷԼɽ£ܾʧܡ
Ȼ֮ǰΰҪһ£Ǿȥ滪ֻܰعˣ÷ȴɴڣ÷Ҹӻúõڽš֤ǰ˺ܶ⣬ȴΨӲûа÷Ҹֻ˵ΰҲ˸ûʲôʵ÷ҡҲǰڷΰ˵ʲǧ÷һȻǽȣڶ˵÷ҵʵҵİٷ֮һ硣
Ҫܸɵ÷ҵĻҲǺףΪڻ˵ҸϷͥΪҪʲҪҩ䷽ԲòͨɵֶСʧȡ档÷Ҳͬһûʵûΰ۵Ķ׼ҪŻȥ÷ң
ƻ֮󣬷ΰ㿪ʼӢ׼ֳɶʮ۳ڻܰ£뻪һ𣬳ǰС
ϴǰвͬεķΰɫɣûж¡ԱԼŮ飬Ȼ鲻ͻܰڳЩεİСĻܰ죬ȴҪװһжˡ
壬Ĺ˾ھӪĻðɣΰĻľصķ˻ܰȹᶯţǰŵĻ΢Цɹҩĵ𣿡
ãȻáЦѽǰû׬ǮԭôסǶ㰡Сһ۲ʶ̩ɽĵ㣬ÿҾͺڣ˵ҵôôƣҵķҿе÷ңҵȴǿϵ㡣ǽ޳ܿκһ˰
ԣǺǣڲҲǴ˴ϰ𣿡ΰ΢Ц˵ţҲ˻ܰߺձסȵӼ˻ȥͿյϰǰͦˣƾʲôҪŮ÷ʲô˲𣿲мǮ𣿾ͿԻˣ
صͷǸ÷ˣһ˾ʱʲôطȻҪݺңǸͬҺϻƭѾҵǧҲ˵ҿô
ΰܰˮΰĳۣ֪ܰѾԱĶˡڿڳϣ㶯Ҳܲ浶ǹĸɰɣԷΰִֻͣʱӿٶȣ
ܰЩܿһ˫С̲סץסֻ֣羷ΰһ¶ʵĽ֮ɫСӴ˿˵ģԽԽ˶ˡ
տյ͹ڣüڲԵ϶Ҳĳݡߣһ֮ɫɫְҵװԵ÷ǳӨڲͣŲ
ѽô죬ٶ˸ƭˣҪȥǼһﰡţɽڴ˴ʱƽü˵ϰʽ𰡣Ǽһˣ㻹
ãһʲô̲סţɽһۣüµǣ˼Һͬнڣǵԩͷˣ񲻺ãǺͬû壬֪дŲǨһŲ
̣ڲǺڵʱˣǿǸôɣӨüԱߵţɽţƭӵϢ𣿡
Ǵˣ˼Ҹûܣǵ渽żҷأ⻹ܻӡţɽһģмȥˣ汰޳ܣƭ˾Ȼô¶
Ҳû취ϾڵڱǡӨЩεҪģҪʧֻΣҲܰװôǮѧѣǽ̫ˡ
ҪǺͷΰ˵ɣ̾˿Ǻͷΰʵǧǻĺãһ긾ŮӪС͹ݾˣҪȥʲô꣬ʵûľ飬Ǯƭ˿¶û׬Ǯ
УĵһĵһѵģֻҪⲽأǾͻϣġӨҡͷģܽҵ
ǣһչͱƭٶ򡭡Ҫôֲʧٶ򰡡Сɸʮ겻ԲȲÿ²룬⣬ʵ̫ˡ̺Ѿ¶˾ɫƺѾ漰⵵ˡҾãǺͷΰ˵˵ɡ˰æ˵ǮҪ
Өҧŷ۴ҡҡͷᶨ̣Ƿչ׳͹ǶõĿ꣬ȥҷΰæʵڲûãǸɲɴ¡ңҶţ죬Ҿȥƭһ֣ҾͲϻǮ
ãȥţɽҲһ߿ҲŻûթƭеˣȥȥúúƭۣ
̼˵εĵͷҲãȥɣǵǧʲô£ƭָжٰ֣ҪСĵǡ
Өţɽһۣͬʱ˵ͷ
תۼ䵽˵ڶ磬Өţɽǰֻʣһæ⡣첻ĩҲǺܺã˼˺̾Ľ⣬Ű뿪
Ҳ֪ӨȥܲܳɣСƯɱʲôǡ̽ϵΧȹ£ǵҲ֪ţһвУɱˡ
˵̣Ҳûð˵ľܻأŷĳʦ̧ͷ̵㰡ôൣģ鷴ѾˣǾ˳Ȼ
˳Ȼ⻰˵Ŀɣٶ򰡣ɲǿЦģ̻˵ЩʲôȴƺкܶڽֱߺĿʲôҲֵĽ̽˵⣬ǰĵ·ۡⲻãһʱһ
ֻڽֵǵעĿ˽Уֵһֳĺɫ۳ĳƵԼ߿̿ʼΪˣЩӺܿǰԶȵͣ£͵һæŤͷŻڳԷĳʦ죬ˣŹƭӴҪ۵ĵˣ
ʲôڳԷʦʱŵֹסԼͣ͵ĴӲŰŸʱ򣬺ɫı۳Ѿͣ£ӵһλӣЦӯӯĿ˿ǹŵ͹ݵƣų͹
̻ڼŹŰأһӭˣͻȻ˶ʱԭأеΰѽԭ˰
ǺǣộҲӭΰһĵţЩֵһҪˣ
ûûûᣬᣬǺǡ̼æЦųߵĳʦǵ˱ˣǵĴ˻ʲôŰ
ʦиʶΰģһʱɵǺǵЦ˵ΰǸ߸ϵĴǵģ
±򿪣ŷΰ˲͹ݡʱŷ˷ΰߴɫһţжȹͺɫƯŮһλǣ
ŶλǻܰҵġŮѣ̡ܰΰЩεĽ˻ܰҲû¶ľĿ⣬ЦЦ
̺áܰϳ컹δȥȥεޱȶˡ
ãáЩ۹ⶢŷΰ̲סζЦΰΰߵƯŮ࡭
Ҳ֪ܰΪ仰ˣǸղڳŪЩڣʱߵĳΰΰңȥϴּ䡣
ΰͷͬ⣬֪̻ܲлʱֻεתƻṆ̀ΣӨˣأڵ𣿡
ֱӨ͵ıɫЩΰҸһЩ£ǧӨ˵˵ģȻһֱҸ㣬˵¶Ҿø˵ĻҪ˵ġ
ŶʲôŪôأΰں˲ڵĵϣ΢Ц˵ҼȻˣеʱ̸
ΰ̿ǽֵģӨ͹ݴ֮㲻Ǹǧ˵Ҫһҵ͹ݸҺӨϼ£׼Ƚֵһ㣬͸ֶ͹ٺòˣҺӨԺ󶼺⡣һѵһʮϰּۻ˰죬ʮɽǩͬ죬ӨΪסԺȥҽԺǩҺʹţһȥģȴ֪ԼѾ˱˵壡
Ŷʲô壿ΰЩֵٺͬȫԸ
ǲǼٺͬǣǱߵĵڽֵϾҪǨˣǼһǸƭӣԺܵ͵ļ۸ֱ˵ĽڼڲǨ̺ںƲ֪ת֣Ǿƭϵˡ̾˿ʱҲûͬϻвǨⲻ踺Աߵĵ涼⣬ҲǷȥ롣ʵʱֻҪȥʾ֪Ǩ£ɾǴĴһ㣬Ҳû뵽ƭ
ţô죿ΰ˼˻󿪿ڵƭӰǮҪͨķǴӮ˾ġ
ԣӨҲô˵һͺʹţȥƭϣܴûصǮɡ̿ЦƭҲǵӴ󣬾ȻĿŵڶֵϿŷ꣬˵Ƚϴģ˵ƭءھ͵ӨǲҪʲô¾ͺá
Ǻǣ̰棬ƭӻʲôɽȥܻǮĻҪƭǸʲôΰЦҡҡͷǵģȥӨʹţȥ嶯ʲô¿ɾͲˡ
ţԣΰ㻹ǸϽȥһ°ɣַ̩32ţʲôзġǮûҪ˵ǾͲˡ
ΰʱܰմϴּǺģɳڵܰߣȥӨֺзɡ
ܰһ̵ͷӦڷΰźһк¸һȥ
ϰ壬ҲòãǱƭ㲻ǱƭڷˣˣҲӦǮɣ˶Ҫ˻ѵʨӴ󿪿ڣһ̵̾ٶ򣿡ǰֵģϹźֽܴˣӨԼͶҪ˵ˡӸղŽڣʹţ˾һĵ˵ʱС
λϰȼл̳ϣںƲվǵţɽһֽۣĿӨϡսӨıֵȻǷǳãپ£ƯȻĿеı׼ŮŮһȻֺܺõܡ
С㣬ȰʡˮɣҪЩǮǲˣȥҲ治ҡϰЦӯӯ緹ʱ쵽ˣǶӶ˰ɣвԸ׼ݡ
ʲô˼ϰ壬һضˣӨǰַ̬ܵѾǻˣһӵҽҪǮģ㲻ǮҾͲˣ
ϰƤЦⲻЦվӨ˹ȥŴϴĵ㣬¶ڻЦвңˣһ㶼ϲŮвңءԸߣҸġ
㡭åӨ̲סһڣվҲʮװױˣҪǣ


ھž  ʮ 
ƾʲôƾС춯ҾҪٶ⻰˵ȥ˭Űӻϰ´Ө۵ϿҳȥúĻҵǿʮĻ
ϰ⻰ճڣԱվŵţɽ̲סһѳ˹ȥ쾾סŭ˵ʲôб˵һ飡ҵϰϻˣ˭Ҷϰĺϻ˲Ҿͱ
֣ҷûϰ˿ûκεľţЦţɽСӣƾҲӣӳʱСĶ֪أ
㡭ţɽȭͷ򣬼ڴʱӻϰ˷ȻͬʱӿʮλʽͷɫļһǣӨʱΧˮйͨ
ôҴһ£ҾҽԺסһ£ϰһѳѾŴ˵ţɽץס죬ձĵСӣ֮ǰҪƣСȥ
ӨʱҲݣʱѾ֪ϰԾǸƦåǻڵġȥʱʹţ΢ᣬڶŭֻܹ򶨺̯Ƶϰ壬Ȼ٣ΪǱŴġҵѣۺڵҪĶ࣬ڼŵܲãСĵңԲ˶ߣ
ʲôʲôڡʲôţϰ˵һ㣬ͻȻĴЦѽ˵Ů˵Ҳ湻ģڼţò˵ǽļŹ˾ɣҵţҪˣܲõŮѣǴûôɰˣ⻰˵ȥһ˻ţϾͰǮ˸㣡㵱ɵڼܲҼٸڣŮҵ濪ꣿ׷򣿹ڼܲãžǹͳˣ
㲻ţġӨ˵ȴϰֱֹ
С㣬һĳȻǸ׬С˵ļһҲǺæģûʱŪŪȥģ˵ⷹ굱ȻӪҵΪҲû취ⲻǣϰ赭дЦ˵⳥⳥⣬˵ˣֻҪϿϺúңǿԿһġڣ鷳ɡ
Ө͵վüǲߣǾʹʲôʱǮʲôʱߣ
ϺǣŮҲҪǲǣϰЦǿɱҶְ
ʲôӨµĺһԱߵţɽæĶЩΧĴǡ
ϰЦŴһӣЩ̳Өţɽӿ˹ȥţɽкϰ¶ʱһȭ͸ȦʤֵֻܾסЩһ׺ݵȭͷӨеС㣬ܰ
ӨͻıʸţܿͷӦ˹ھǵǶ£ǵ̫ӵвŹʲôķûмǰƦåȷʵûҪٵĿֻţɽϵĳſڵķȥ
ߣ߲ߣñèϰŶϰϣӨţɽԼ¶ָϵ˵ſڣ椻ƯЩʲôǵҲ˰ɣҪңһǹ񫣬ٺ١
Ⱥåƭ˼ҵǮҪԱ˶֣ǼֱˣǡӨ߽ŭĺű߱ϰӲǸ˵⣬˽ϡˣȴһ޷ڣĿⱻ˹ȥ
ֻеԵĳϣɫı۽γ˫ͣԭأͣİȡӨ뽫עתʱǺɫ۳ȴʱ̴סˡ
ΰЦѾӨŴӳĶʮװͦĿ뻪ܰһǰ
ôҵĳָоܾȣΰźЩûӨ΢ЦˣǲǳԲ˯Ű
ΰӨΰ;ûһůӯ֪ΰܳ϶ģģһѾ˵汻ƭ£ΰһ֣͵ڸģ϶̤ˡ
ûںڳӨĿ˽˷ΰĻУ˼飬ĿҸһ̻Ϊˮ֮⡣һ̣˷ΰůаȫеػţʲô£ʲôˡ
˺ˣǿޱӿɲãĵ°û˾ûˣαͱ֣ƾʹţˣǮҪгֺã֪𣿡ΰſŵӨԱҲһЩỨţɽۣʱţϵ˭ģ
ءˣ˭Ǵģţɽί̲סҲ޳ָЩЩȵƦӻҧгݵǸղҪ֣ҪС㣬ԲŻᱻǴôҡ
İɴţһȥϲ˭ʹ˭ҵġΰ˵ӨպҲƽЩЦŽ֪ܵûУλǻܰ
Ө˵ͷǼˡܰҲ֪Ȥվڷΰûж죬Ͼڴء
ֶţǿ԰ʱķΰЩŴһƦӵļһǣЦһ治֪ʲôʱڵôһתʹֶƭǮƣȻвڻأ
ôôŰȱ𣿡ſڵĶϰϰȻסˣվſϰ̳߷ֿڳλ
ΰļһЦǸƭǮļһ
ʲôƭǮļһˣҪΪ˵ҵϾͿ˵ֽдôƭأҪ˵Ҳֻ̫ûпѡ̳թ̫ˣһ񣬱ͬƵҲʱзˣ˵ôɣϰ˵ţ۷ΰվŵ£Ȼŵ͡
塭壿ڻϰ˵֮ʱվڷΰĻܰȴͻȻֵʧôô㰡
ϰһܰӺǰҲһ㣬ǡܰǻŮɣ
ΰ˶ʱɵۣ壿ôɰɣ¿ɵãĵҪӨָţȴݣô㰡ҲִƭӣǻܰЩš
ܰλǡ壿ΰȷһ£ҪȻԼ˴ԼǿɾͲˡ
ܰһ죬Щεΰȷ壬յΰĶԣСԶݣл£Сϲɹƭ˶ŵƭӷˣؼ԰ڣǼ˲ŶӡиĹۣҰϴθ㹫˾Ҳ˼ʮǮǵһҰִծġҰû취ֻܰڽеķӵָ
ޣô˵Ǹûʲôϵ˶԰ɣΰЩˣԭǴСɵƭӰͷܰȻ壬ҲͲ׷ʲôˣֻҪǮǣ¾塣
ʲôǮλĻһʱЦųܰܰһʲôţ˵һǮҾͻǮҲ˵˵
壬ƭ˱˵ǮҪƱ簡ǮӨƭģӨҵĺýãͻɡղ·ϣΰѾ˻ܰԭίѾףɲͰѱǮƭˣǲԵġ
ǣԲԻ̣СѾͷƬӣѵ壿ƴʱ㻹ûأԶԻܰǺܸðһмϰ㻹úѧôøʲôֲǱƭ޷ҪһõǮĲб£
λµĻԱߵӨ̲סֻǮ˵ļһҲ֪жɱܰݣҪҲգ
ܰ߷֮ɫҲû뵽¾ȻֱԲ˵Լ׵Ĳãڱ壬ô˵ҸףƭѵܿǮȸ鶼ҪǺãҲˣ㰮ôôɣ
˭ˣһСѾͷƬӻΪܹʲô£˼Ҹ˵ô˵飬ҰǮȥӲŲһףһ̽Ǯͱ³һĲмûаѷΰ
ðǾǵ˽˶Թػܰʲôˡΰ֮ûܰأ¼Ȼ˵ԾǺͻܰˡƭӨǮ͵ƭΰǮڽһĶֵأƭΰǮֱĲͷˣһӣﲻǲ͹ݷߣзȥ
ʲôԽŵĽӶſڣе˵Ϊ˶˲֪иűֵܣСĽԲ˶ߣ
Ŷΰе⣬⻪ڽлĻűĹϵˣűĵͷߣΰ֪Ǿһձѵ˭ǮȻ˵ϵ⻪°˳Ǵţɣֵܣһѵ
ô˾ͱ⵷ңû棡¼ΰԾȣΪűͷãɵҪһű˻ģ˰˵ȥȥҼҡ
ΰЦɿ粽뵽˵֮еȻűʶֵܣôõǲⶼˣֵǶӶţԸзܲΪɣ
¾ĳŷΰۣջǵͷз˭ˣﱾǷ꣬ʳ͡
ǾУǽȥΰӨͻܰԼЩ£˵ӿ˷ڣռġ
ԱߵĻ½˸ԱԸλԱΰǰϹҪԵʲô
ΰһӣѾȫ˸ŷԱ΢ЦţԵ̫࣬ƺȵ̫ɣǵв;һϡһեˡ
ʲʲôԱ㣬ЦǸܲ˵һ飿
һϡһեˣô䲻ʹΰԱһֵۣĻаôôã
ԱһԲûСûեˡ
ûоȥ򰡣ŸʲôΰЦ˿ϵۣѵ㲻֪
⡭ԱΪѵļæܻ˻ǣһԱ߿࣬Ҳ㣬˷ΰһۣЦŵ˵ͷã˵Сţ˼籥ˣȻ˼Ҫԣ۾ȥһҲһ١
ΰͻȻЦ˵ϰ壬ʲô˼˭˵ֻһˣ鷳㻹Ҫ׼裬ͣҹȫҪĻʳ˰ŶˣҪڽпܴ꣬Ѿˡ
㡭ǹҲ簡ʱʶշļһղǷˣˣЩһﰮʲôʲôһϵûУ̫࣬ҪռλõİǺͬʱ˾ͽԷ濴ȥܺ𣬿ʵڿǮûȻǲܵģ
̴ܻһЩСȫż嵽˷ΰǰŭ˼겻ӭĿˣ뿪겻˽죡
ƾʲôߣҾҪԷƾʲôҪߣŲȥЭ㣡ΰЦȣں㲻ϰ壬͵ͯվ⣬ˣ㿴ô
ͣߣҾܿ;Ͳˣϻ˵㵽߲ߣָŷΰٲߣңҡ
ôΰ͵һӣǶʱȫվ˲䳹ѹ˻Щں֮ڡ
ҡţȥ绰űʰ㣡û취򣿿϶򲻹򣿾ƻ⣿ôܣԣʹűһС
ҪűͿ绰ĥĥɼ𣿡ΰ⻪һۣŵͳֻ˵绰
Ա࣡Ż´绰˵ļ϶ΰɴҪϡӨ̲סЦΰʵЩ̫ˡ
ûа취˶ڵķΰǰԱεһСˡΰĳ̲ס˵㡣ʵӨѾЩ˷ΰΪʲôˣϻǮΰҲ͸ɴ֮֮ȻҾҪ
ʵΰˣŻ棬ĿľҪйӨţɽĲĴƭӣҲǸúúóͷͷǡ
´绰ȻַΰѾһȵǾ⣬ǻŭв㣬ģУűˣб¾ͲҪӣ
ΰ˿ûԹԵĺ࣬зҲûԣȷЩˡӨ΢ЦŽԼȲָ˷ΰһڵģ
ΰںӣͻȻɫԽӨüɣҿܰϣС㣬Ը⻹ʮΣѾˣ
ӨڣԱߵķΰȴ̧ͷЦϰ㲻˵̽ȥǮͱ³ôŶã㿪ʼԼˣ
ҡһȻ㲻飬Ǿ͵û˵
İɣǮ²³Ѿ޹ؽҪģؼǣҿⷹˣյĲװҲͦõģģвʮɣΰ˵ŤͷԱߵӨЦ͹֤̿ضֺã϶׬Ǯ
ӨסЦĵ˵ͷȷҲ͹ݺ⡣¾ŷΰԼķԲѵ˵ҪȥҪˡڲŷ֣ԼԭǰλҪĶ࣡


ھž  ʮ ټ
ÿÿ˭ŵķΧ£վϴ󵽳ǻϿӭӣڻԽԽ޷͸ǰ˵ʱ򣬴ӵ⴫һæԼ³ȥ
ӵ⣬߽λĿ࣬ȻǳԼʮ¡˫Ŀɨ˻һۣмĳ˸̵˵£ʲôƨҪң˵СǲԳû¸ɵľ֪ҰѰǲǣ
үû취ҵҲ˼鷳ǡЦĳСָ˰ﲻ֪ôļһͦ࣬һʱû취ǣţȴںҾˣ⽭еһĶֵ˭ҲүӰҾ͸Ͻ㱨ˡ
ԭ̵λŵϴű򣬴ºŹĶŻ¼ۺЦ㵱ǰ׳أҪʲôƨ˼ң˼һԵ޹ʵ鷳ҵϣΪ÷ұ㵨Ӿʹˣ㣬ҪǽıѲཻЩҲ㼸ָͷߣʶ㣬ٸ鷳
ǣǣһһү㿴ЩίЩεЦҿû취ˣܲܡ
УһΣ²ΪűĻµļƨĿЦУ󲽳ŵȥ
һУָֺںķΰǱ㳯ű԰ڵƣ谭ⲻߵļһˣǷ꣬ȴӲǰռҵλСˣ˵⻹ҪҪˡɵúúõĸЩһϿΣ̫޷ˣ
űһĿ⳯ŷΰַΰЦӯӯԼʱʱ˲ɫæӣĵı飬ޱȡ
Բ֪ʲô£ڴߴٵǲǿԡˣ
žһİƣֱк˻µϣڽͷתͬʱҲ״ɵлµǡ
ģűҪָֻ𣿶Ҳ˵Ҹ㻪£Ϳ㲻˳ˣСһֱұϹϾģǮҲĶ࣬ΪүҲŰ㵱˿ҪʲôأҪžѣ˺ƤζǰɣڽлȥǰɣűƿڴŻ³ŷŭҸ汳뺦ӣŶûУ
ʱ˿̣²ŸմһлعԼգɥ˵ʲôңҸ֪û
ûҪűһץסµ죬Ƿֵŷΰ߱˹ҲűĿ࣬ҪȻٽķһ˻ϲ
ºòվȽŸʱԴֱűݺһƣֻűŷΰһϹ˵ʵڲ˼Ҳ֪ͻȻУ쵰ǵʲô˵һԲ˶ߣ
ΰűһۣǰպʱҲ̬²˰꣬һͲһˡ΢ЦŵԭŸ绰ģһ˵ʶ㣬Ǿ͸ɴˡЩ꣬ðɣǿкþûˡ
űԵЩܳæЦŻصܺȡǰλѧڲļ̳ˣڼŵܲãݣǹ쵼㶼Ҫ֣Сܼ㣬Ƕҵҡ治˼ҵĵϾȻ˶㲻ģһͰ죡
űĻԭŵԴ˲Ȼֵ̧΢Цķΰһ˲һȻʲô֪ˡԺУֻǲͣŸղű˵Щ
ڼܲã̳ˣȻʲô֯ڼܲװףʱŷӦȫȻ¶ŵĶںޡԭλСûƭѣڼŵܲð
ʵҲûʲô⻪ϰƭŮһǮѿҪǨĵŮѡΰ赭д˵ǮҲν˭֪һ̬̫˺ܴ󷴸С˵̽ȥĶҲ³űҵ֪ǲģ
ǣǵģܣүңҴˣĴˣһĻںʹ࣬Ȼ֪ʱٲ̬ô֪ˣû˿ڣʱһƺݺݴԼϣһƴһϣ߲ͣ߿ɥҲˣ۲ʶ̩ɽ
ˣϷ𣿡ΰԻֱ̬ȫðֳӲҿ㶼öģƭӣӦô죿
ҡ֪ˣң̻Ǯ̻Ǯ¼æͷҲԼĺףϱҪó֧Ʊд֧Ʊ
⻪ͻȻĴת䣬Ө̲ס̾˿ƱƱûʵûб̫ˡ¸ղŵı黹һһĿȴĸԸŷΰҪǮʵӨдЩΰôܴһƽգһӵнĳɾͬ͡ʱֶԼδ¶һҪѲҵչ׳
׼٣ʮ򣿡ΰżæҪд֧ƱĻЦŷ˾䡣
١ʮ򡭡εĻش֣ڷΰѹ֮£ĲˣЩʲôСˡ
Ƕʮ𣿡ΰȵĳӨ۵İʮ𣿡
ġİʮ򣿣µɴ˫ۣܿ죬űܵĿʱ˲ͷ죬亹ֱðԣΰҪɱˣʲô취ΰ˵İʮҲ
ҡҸҸϵķݺݶεĲʹĲū˵ǮȫˣҪԼ³ֱɱҪʹడʹʹ࣬ǮҪֵûˣǮûˡһ㣬ĺ׵ġ
ϰ壬ˣղҼǵú˵ⷹ겻ɣΰϽȻҪĻҵСԴˣΰѾûյʴȣ赭даɣⷹҪˣ򣬹ģʮ鲻ٰɣ
⡭²㾪İͷҧʮôķꣿⲻʨӴ󿪿ڣҪ˰ҡͷΪѵ⣬үңС꣬ʵûʲô⣬ҪȻңټһ򡭡͡
ôǿңҷΰûǮ𣿡ΰüͷһ壬ʱ
ԲǣԲǣ亹Ѿ·ʪŵһĨͷĺˮʹүкðɣⷹҵΨһҵ治һ˿ģңҺͱ˺ϻģ
Ŷϻں𣿡ΰۣЦϰôǮҲͱ˺ϻ￪ꣿ˵˭
ʱ򣬻ûڣԱߵűȴ֪ҷȷʵȫǻϰģ30Ĺɷݣ÷ҵġ
÷ңΰĿһݣȷûԼ˵
¼ΰ÷ͻȻɫΪɵ÷ңæڵǵǵģҺ÷үĹϵܺã£ҲԸʺһ𿪷꣬ӪһЩС⡣
Ŷ÷ҹϵܺãΰ˻¼ۣмƾҵҲܺ÷Ϲϵ÷Ұ£һĻ𣿡
ģҵȷ÷ҡ¡˵ͻȻŻܰܰǮʵ÷ҽģұǲԸģ˵ҲҪл÷Ҳǰ
˵ʲôܰ͵Ĵվһȵĳʵ˵ҸǮΪ÷ң
ǰʱ㸸װ칫˾ȱǮҽǮǹ˾ôĳɡ˵ΰȻѾ÷ҵʱôˡ
һ˾÷ҪҵףֻṩնȻṩʽֻðºʽͱҪ˿Ͻ裬÷ҲҪ½Ǯ
÷Ǯ϶ҲڻǵʱȥҪծ˰ɣΰ˼󿪿ЦŻһȥʻҪǮģ𣿡
㡭ô֪Щȵ˵ϵǣұ֪ܰ׹˾յϢ÷ҸңҲŸϽȥ׷׷ծġ
ΰͻܰ໥ۣǸӿԿ϶Ұ÷˾Եá÷һʼҪеĺ˻ϼŵĶʧˣΪзΰԭǵıûеóѣҷԼ˱֮С
Ȼ÷ҵѣǾͺ˵ˡΰŻ£ڡ¸տĵ¶ЦǱΰһ仰˵Ķʱʹȥ
ҷ꣬ǷҪˣ÷Ƿݣһ÷õģ֪ΪʲôΪ÷ңλؽеɣҺ÷ңС÷ңϾͿ군ˣ
һƨ̱ڵϣɫҰ׵ѾûκΰĴվţɽļ΢ЦţղŴ˾վ˭㣬ȥ˭ȥʸֻ
ţɽ˫һɫŭĶʱ㳯ЩղŴļһȥ
飡ѽ򡭡һҽӷʱѾûйЩˡ


ھž  ʮ ÷Ҹ
÷Կຮں¼䣬ɿ֦ͷĻ䣬Ӧ÷Ϊ÷԰˼ֲܶ÷֮أҲˣ÷ؿĻ㾰Ҳ֮÷԰ִ˹˺ܶʫ֮С
ΰŴɱ÷ĵطʱŷ÷ԭҲǽйż֮һµ÷԰÷ʢʫ黭⡣ֻǿ羰ģʦģ
÷԰ͲòЩпҸ÷嵱˾ǻᣬÿն÷԰еңʱĶŵī֪ͣȻɳֱ޳֮£û뵽÷ܾȻˡ
ܰŻɫҲ̫õ֣ˣ죬ǲ𣿡
ǰˣҪǻĳޣúһʱʵĺһţŷΰΰллæǡʼɡ
ΰͷһӣ󣬰ڵֱ÷԰Ե÷լۡ̽⸴ŵ㽨ʱŰΧ
ȥѣ÷ȫҴΰ˿ûκεԥȷ÷ҲѾʹͥҵĶԹһ붼÷ģŵ˵¼ı÷ңļ岻𣬸ʱԵˣͱҪѪѪ
ǣϴ󣡣ϴκһʱǰӵı¿ɲܸͬеģᾫеľǵʣ˵ǻĹõġˣҲǷΰҪص㷢չĶ
Ȼ˽˵֮⣬ΰŽʮйҰȫԱĿģȻΪִذ÷ѹ̡Ƿΰݣڵ׵ͬʱжǼܵģڽȴĳˡ
Ȼûй÷Ҳ𰸼·ϲ־ȴѾϣµȷ÷벻ȥĸϵټ̵ຣɽл˾Ǻϻƭӱץ鰸ֱ֤ɽ
ͬ⺮ɪɪĶһƬŰ㣬÷Ѿڽӣ췦죬ΰҪûۿ÷˱÷ҵĸ⿪еԹ
ܿ죬ȴֲʧŵıڣΰǴŻ˯µһλ˺÷Ʒκһ߳˳ΰò¶֪ɫ԰ǷϣŽ۾ȥͦ˹ĵ˾÷Ʒκĸף÷塣
ĳ˶ڱץƺ׼ߵĺܵȻûκεĽšʵ군֮Ǿ͹ѾԼӲˣץǵİɡ
ܰǰɫ޹⣬ɫǷޱȵ÷Ʒκʱҧŷ۴˸֪Ǻޣί֮Ứӿ𣬱޵Ҳ˸ļ̫ͥѵԵʣֻ˸ļ̫ͥĥѣ֮ˡ
ˣߵĸ׻ҲǼĻҧгݵĺעǰ÷Ҹӡ
ΰ÷ƷκһۣԵĸ÷÷ɣҽзΰ
֪÷˷ΰһۣһ˿ЦĻҪᡣ
ӣѾ׼ˣ𣿡ΰ̧ͷһۣЩЦҺ֣ȻѾ֪ᱻץܳͷΪʲôأ÷ҵʲȻ࣬ܵ»еġ
÷徲վǣͷЦ÷ңûһܵث֡˾ˣˣǾˣ汲Ҳ㣡οкã㷶ΰܰҸˣץ÷Ҹӣֵ֮£ܣǺǣ𣿡
Ȼô֪֮ΪλҪɳô캦֮ʱΪʲôҪıңΰѵ㲻֪ҲǸ㵱˺ö˾𣿡
÷壡ĻһûеطɣҸ㵱˾Щ£ɵĲãĲãʲôʱ򲻾ҵҵʲôʱĻ˿ԹޣҾǲףΪʲôΪʲôҪôĵҵҳô࣡⵽Ϊʲô
÷˷Լ۾ЦûΪʲô¸ĸġ˵ףԼĴһʱŵĶӵĹŻֳɽⲽءΪµ˵Բ𡣵ȻҲԭңǺվкñģ𣿾ڣץңһ
÷ƷκûʲôҪ˵𣿡ΰһ䵭÷Ʒκҿ㵽ڶûκεľ֪֪Ϊһͷ˶ˣ֪֪Ϊ㣬ķְܶʹʧȻڸģ
ʤ߿ܣӮ˵Ȼǰ԰ˣΪҾͻˣΰܰİŮˣȨȡԼҸ÷Ʒκг˳ޣĶŷΰһ죬һ֤㿴ģ
죡÷ƷκĻһڣߵķΰһŽ߹ڵϣһȭݺݵգʱıѪɽ
÷ʹı˫ۣɬӰǺοأˣ˾ͱܳͷ
֣ˣΰ̫ƻ÷ƷκҧĨȥߵıѪŲʵˮŵֻϧ÷̫ûãҪߣһôʹ죡
÷Ʒκ㵽ѵִԲѡϲ˭Ȩ㲻԰ԼϲǿӸˣ̲ܰסڽǳϲǷΰҰҲ㣬ΪʲôһҪΪʲô
ûΪʲôҪõԼŮˣҵòģҲõ÷Ʒκ˵ͻȻһ˿ɫͻȻӵϳžܽĻܰ˹ȥϸǴӻͳһķذף
СģΰҲûϵ÷ƷκȻôǰɱܰǧһ֮ʣӭذףֱֻӵ˻ܰǰ
һ죬ذײûڴ뷶ΰؿڣʱΰѸץסذ׵ֱۣ͵һۣ
÷ƷκʹĲҽУֱӱΰ˲۶ϣذ׵ǰڿĻ˸Բһֲ˼ĽǶֱ۷˻ɫذĴ÷ƷκĲϻ
ѪѪ÷ƷκĲз·Ϣӿŵĵɴ˫ۣһֻԼĲӡֻϧһ̣ʧȥκεصĵ˷ΰǰ
ܰĿһѽΰתĴеΰΰûˣûˣ
û£ܰҺܺãҵзΰ·¶ɢķ£΢ЦҵıߣԺӣøǼŮһһˡ
ˡû¾ͺãû¾ͺáܰڷĵԼಿλƺѹȥĵľٶΰĴ۸ܰò˵ǼŮȻģǾָǷСģĲȻǿķΰ¶ˡ
ǺǡǺǺǡǺǺǺǣ÷ӣȿ޻ѿľԼǵڵѾĶ÷ƷκɵЦţЦЦţˮ̲סĿʼ̣ԽЦԽ޵ĺݣԽЦԽҡ
÷壬ҲˣҪɱǰûκλ˵ҵ㱻ʽɾһѶˣ÷ߣΰ֪ǰ÷Ȼ˻ţˡ׷ͺڷˣȻûкޣĸļӲ᲻ʹأ
ڹԱס÷˫֮㱻˳Уžﳤȥʱ򣬷ΰ̾÷ˣҪĳףĲҵһøְ취нȫչĲƲûչС÷ҵˣҽǲͻũ壬ȥͶݡӽ÷÷ҽ᳹״ʧ
лл㣬ΰллһˣǵҸסΰֱҪ¹ȴΰæ̾ʮӶʮ߸ϵ÷ҺȻ£ûгϢ㣬ȴɾΰҵΰĶĿ࿴ܰԺиˣϣһЩҲ֪˵ĸܺãҸ֪㷶ΰǸɴµˣֻ߲ܰһŮˣֻϣమͷϡ
ΰͽߵĻܰһۣæͷŵİɻ壬ҷΰһ죬;ܰԿۣǱ˴మమõģ
ҾͷˡܰԺ˷ΰҲһҪú÷иԻ͵ĳɾͺͽ𣿡ЦտԺһָűء
֡ܰס׵ֱۣεСŮģķΰЩߡ
÷԰ܲ͵͸ɡ˶ŮиԼˣʾܲ˼ɣΰһƣЦҴǰ׷͸㡣
⡭𣿡ЩĸпǸðǰڸ÷嵱˾ʱҾ룬ʲôʱҪס棬޺ˡŹȥ갡γˣ
ŻƺƺЩ˸еЦΰŻ֣ܰ˴˵г޵İ⡭


ھž  ʮ үΣ
̫ʦϣЩͷ۵Լ̫ѨЩķʵЩͷۣݵϢʱЩܿɹ
˯֮ʱԱͻȻ߽һȺ£λģСľϹѾˣǿԿˡ
Ҳ֪Ǳ˴ЩͷۣԼǳĲˬ֮ʱüͷǽŵġǰЩзõǣ¶˿Цݵ˵˵ɣλΣ
Щ˼ۺ󣬵ıȿڵǰǡǺɽĶʧ̫ˣһϣǾʧʮҸ;ưɣֵǱ˵ľʮ˵ڻҽԺＱȣϴЩɽļһǿ׳ĲǶ֡
ǰ˵ҹϽΧǼҾưɣɽʱûǶ࣬ȴǼ¾͸ɷˣֺֿ죬ֱʤ
ǵº˼Ҹһģǰһ
һһԼ˵˳ȥ˵ɽôôȴûһ佱ԼɵĻ骵ɫԽԽѿ
ˣüͷ͵һЩǺɨһۣƽʱһǾȥȥЩǷǳܾԼ̫أһ浶ǹŸɵĶ֣ǾһµĿ޵ˣôûãǻкڰҿһֱͶȺں֮ڣһȺ
ǣǱƽʱ̫ˣĲЩɽһǵĶְԱίСҲ֪ǱϵϣССƴɱӵжٰ
ôûû£˼Ӧðѵ̹ˣֱӵʵ㣬ҶҪ˶˵ʱǻν𣿡
ǻᶥŵǣںߺߺȣáСֹǱ˶ˡ
ǻ֪֪һ㺦Ǳ£˼ҿѾܸˣǻҴ⣿Ĳͷǰɣ̲סЦǰǣ˵ʲôãһ۾ͽпôɴ£
ǰ˵ЩǶǿɶΪɺãñʧЩԱߵСչЦҲǲ֪үܶ೤϶ǱһֱмȻûʲôȨؾõһǲʵɣǸΪԼı·ʱˣɱɵɵʲôүļ̳ͷʱ򡭡
Ŷ򸱰ŴΪð˼ͻˣ䳯ǰλЦĳЩ˸ʲôͷ˰ɣҸ㣬ûᣬûаү㻹ڵķ⣿骵ϰǲƽǼһﵱϵĻǶɽ߹ͳɽˣˣ
նĻһߵЩǶʱû˻һƬž
ǰЩͷǣʵЩһﵽʲôһɽĽԽԽǵѹԽԽ󡣶ǵȻ뱣ʵ뵱ǰ뵱˵ڻңųǰѪƴĴ¡ѾʼŰѱǱȥֱЩһǶԽԽ
骸ףһģкصĶ顣οʡ͵ĵƣȻүϾֻ죬ȫĺڵоԵİĹڰУ˭ҶָֻŵģĳЩһֻڰＵʵĸЩСᶷһӵȥ֪ˣ
ǰʵ˵˰ɣҡҪˣλ򸱰͸¶˼ᶨ֮ɫ骵վĿɶǱڵĺֵܣҲǸǰһ𷢼ҵģǲʵͨ˵һЩ˵Կɿкܶ׵Ϣ
Ҫ죿һʱΪȻĳЦһ֪ɹ죿ʲô죿аүڣ˭ұ죡
ǡأ򸱰С˵ү壬Ѿ첻ˡ
˵ʲô͵Ĵվɴ˫۶򸱰òų㣬˵ģģ
ʫĵᴭϢţбڷΰϣϸļϻŸղ˷ܹµĵ㺹
ˡ㰡ԽԽˡҡҡͷ㷢ɢᶯţޱ˵ĽǲܰСȥеʱ̻ˣڵԽԽˡ
Ϊʦͨΰ§סʫ磬üëôҪҪڴսٻغϣ
ҿɲҪˣ˶ɢˣŪʫֵһۣ͵ЦɴȥܰķɣҲԶ
ҪɡӣҪôȥΰָָŵӣЦЦһתٺٻЦҪȻǰܰй㿴ô
ð㡭϶ʹǲǣˣʫƴҡͷвУңҿɽܲˣ˵ܰҲ϶ܵģ
ǿɲһΰͷһǰȥкǼҹ̲סĴܰѾͷǸţʲôʽһѧͻᣬԡѽ
ûȷΰ꣬ʫѾסĶ䣬ĺߵ󻵵϶ֽܰʲô˵Ķǰɣɱ̻ˣܰിŮ˰
۰ʫİΰòװʫǰС֣Цûнֻ̻ѧϰ˵޼Ȥô˵ǽ̻أ뵱꣬ЩҲҽ̵ģ
ҡʫ˲֪λشĸɴֱޱסǵķΰɶʱЦ
ʱϷʫߣҲһַǳĵ鰡
ˣڷΰЦŸѽ޵ʫٴΡ͵֮ʱͻȻ졣ΰȻ÷ǳȣ˵ҹĶׯ԰ôܷŻᱻԵ޹ʵأ
˲䣬ΰа˷૵ѵܰ˯žˣ
ͷȥţʫ޳ȱ㳯ΰĺһţȴܿ˲֪ʲôʱڵϵ˯ȹ
ΰĵ´ʫԸɫ׿ϵ˯ºҴã㳯ŷ˳˹ȥ򿪷һȴſվŵˣȻҲͤͤȴǻܰ
㡭ôˣվڷΰǰ˯µŮǰģȻոտ޹ΰɼæѯʵʲôˣ˭۸ˣ
ΰɳƣһʵ˽Уʧʹ޵үүүү
үүôˣΰĬĬűڻİҲ˲ӭ㣬𾪵˵үôˣ
үүΣˡأźܱʹڿ˵仰÷ΰ˲䱻ˡ
үΣһ˲䣬ΰԺ˺ܶܶ࣡үһ£ڻĹڵ˵һ춯صĴ𣡶ڣǡǡұ벻ܶңܷѵʱ̣ɽںͱһսүһȥᷢʲôĶңΰȻѾ޷ȥ񡭡
Ƿΰˣ˯ڴϵʫҲ𺳵ֱӴӴվȻ֪үΣڷΰ˵ζʲôںɽĶ˵ζʲô֮ˣȷӦ˯ȹҲǷű㼱æܵǰüȱżϸĽһиԲ߰
ʫһ˵ΰҲӦ˹æ§ס˫۽ŵ˵˵ô£
Ĩ˰ֹסˮžԼƽ֮󣬲ǿڱʹʵʵүүԴϴα̿ʹɱ÷ΰԺ󣬰һǹѾ˺ܴĺ֢һֱûҺ˵ʵ֮ôϣܼ̳ᡭΪĲԽԽ񻯡ңұΪүү֧һʱ䣬û뵽˵оͿ첻ˡء
ΰص̾˿Щεһڵۣô׵뿪Уҵȥ
ص˵ͷһȥүүһģھǵ׶ҽԺھ͸ȥɻȥǣ
УȥʰЩùܼҰѳã̶ΰ˼˻ͬһҪ͹ͷ֪һΣүΣϢܴȥұеľҲҪסУ
֪ˣ̾ͻȥᶨİѻ˵꣬Ťͷ뿪
ʫŰԶȥӰĳΰ̾ΰΪ㸶̫࣬ĸ˫֮һֱΪүүֲΣֻʣһ˿ˡЩʱǧ̫ˣҾãӦúúúǻôõŮӲǡ
ΰߴ·ʫĻ¶˿ЦʫҵĺţôϣҶԱŮ˺ðǻ˱Ůӣô죿
֪㲻ġʫᶨŷΰ¶˲ѵ΢ЦΰжŮˣֻҪ֪ԶŶҵİǾ㹻ˡ
ΰһů򵥵ʫǾյ˽ңУȥˣͼǽͰɣټ
ڻӭӵıרУΰһ氲οŻģɫЩİһ˾ѯŵĿĵصʱ䡣ҹպùʮ㡣Ͱŵŵרֱɵľǡ
ǼרҲΰŽʱרʱڱ䣬ڱ䣬ɷɻû䡣˷ǵĸоЩĵ겻ѡ
үżȻʱżȻĵصżȻɺȵˣΰµʱζû뵽ԼȻµȫĺϴҲΪˣҲ˺İ֮ж޷԰ΡүĲΣĹڵģһĵⳡ֮ķѵĺڵ˲θС
ݰүͷΰ˵ֻƬͿ֪ڹĶǸϵһڲкܶҰ͡ǰүһ죬ҺԲ˵ȶгΰڰүĲȥļ᳤̳󣬻Ĺڵ¾Ȼ͸ҷֱĺڵķѣ¾ᣬкܶȨ
ԣүԲ
̳˵ֻǰүһǿϡĿǰںڵϵӰ죬ҪƿĺڵǺѵģȱʵĿ»ʱ䣡
ͻıʲҵĸ֣Ҳ˷ΰԸɽšĵľǣһĳңɽ᲻û뻪Ĺڵĵ֮Уıȡ󻯵棡
ԷΰҪǣҪģֻү취ܲ氲үס룬ɽûб˺ͻǰһҵľɽΰܿƵģ
ǣ׶ҽԺҹһ㣡
ΡΡĵͼⰲЩĳŲʱʱ𣬴ԭļžڵƹ£һλ沿ϣǿܵڲϣ¶ţΪѾݽߵӪƿעĻ
˵Ĳ⣬վʮλַװǣЩû䣬ЩʹģЩǽеģȴڵĴŵ绰лʱһ˿ϲ֮ɫ
̬죬죬̬ҲǸ졣εĲͬΨһ֮ͬǰԼ͵Ĳȥŵ˵Ϣ
ΪʲôΪλߣš
ֻҪţЩˣ;ԲҶԲۣǵģǸ˻ǱʹϣϣܹǿĻ
뷶ΰλ׶ҽԺõͳǰ֮ʱΰЩİϸĿһ飬ֻԵİȵ˵ҶĲ壬壬塭Ƕˣ
ԭæµѶǵдЩ˵Ů뽫Ŀ˰¶˾֮ɫеĺܿ췴ӦͬкеĿ⳯ΰɨ˹ȥ
㲻ڱôôͻصˣλǰү˵λЩԼʮµһλߴվƺζɫŰ˵ҲûĻش𣬱΢ЦųΰֵðСӣҽҶǰүĵܵܣ˼ҶҶ϶ҲĶ
Ҷҽзΰ˵үأΰϽֺ֪ү׵õʲôҽô˵
ΰţ˵ǰү˵̳ˡҶϸ˷ΰۣһζıΪη
ߣȺУʱҲ֪˭һߣЩ˼һ죬ΰڴʱǺоǳΡ
ʲôߣҶŤͷȺһۣŭôүûо벻Ҫб¾͸վҵ뿴˭Ҷ԰үľߺߣ֪Ķ
ΰ֪кܶͰͲðүȡλãԶָļ̳˵Ȼǲ˻ӭġƽذүǳ̿ʹɱΣڲ
ڿɲЩһʲôΰɲǺǶģҪ취үġҪүȻҪ֪ү׵ʲôֵҶʰү׵ʲô


ھž  ʮ 
ʲôҲҶ̾үԴϴαС˰ǹҲ֪״ԭѾܵ˺ܴӰ죬ҽǣѪͨʲôѪҺҪԭ࣬иѪѪˡ
ΰһʱ˽˸š϶Ǵǹ˶԰үӰ죬ѪγѪ飬Ѫ󵽿ԶסѪʱѪͻᵼз磬Ѫ˨ȼô֮ҪȶסүĲ飬»ҪѪȥС
ΪʲôҽѪȥأΰȷɻ
УѪ̫ˣҽ˵һСѪĻǾ̫ΣˡֱڣҽҲҶµΡҶ˵ƺ޵գգۣû˵ȥ
ΰòԾЩʲôԱߵİæסֱ۵ǵǻǿȥүүɣҵȲˡ
áΰ˵ͷҶҶ鷳ҽֵҽ˽һϸ
⡭ҶƺЩ֮úǵͷӦˡ
ڰĴ£ΰһ򿪷ţ˽ȥܵİү̲סʱٴˮ˽ΰбѹĿ
ΰǽĺ󱳣̾˰үԣĬĬľעڲϵλߡǧŰҵ̸Ц䡣ںڵ߳ƵҲϲһ졣ٻԻͣҲҪѭпȻ綨ɡ
ͻȻƺܵ˰ıˣϵİү˫ۡڲվŵǰͷΰкοĳЦЦһֺɳƵǡվˡ
үүʹ˵ڲ̲ס޳ץүּҡͷүү㲻µģһµģһҪһҪ
ɵѾͷүүʲôˣǿ˾Լһ˽⡭ү˵Ավŵķΰ΢Цŵΰл˵
үүͷΰл˵æɵվ˺˼ΰߵǰүģһ취ġ
һСʲô취ҽû취ˣ㻹ĳĳүȻ״ǲã̬ǺȶģЦ˵̾ˣ˾͸淨쾭ġֻǿϧûи㴴һõĻߣʵЩźšЩ꣬һֱڲذҺŷ֣ԼˣЩˣ̸ʣľǺݲˣϡ
үү˵ΰæ廰үӣڲ⣬һҪֵĻȥУҪȻľӪһӵҺᣬķѵľ棡
֪Ҳ룬ҵѾү¶ЩĲʣΰ׵ѵ᲻ףʱΪҪˣ޻֮
ڸʲôǧò̫Ҳ𣿡ڷΰʱλſֵҽһλŮʿҽŷΰЩüô£ûҪ𣿡
Բҽȷղûע⣬ǵĴΰ̹ϵĵǸҽѯʵλǰүŮΨһˣ֪үĿǰ½չ
Ůλҽۣͷǳ˵ɣûʿȸү¼飬ҩˮ
úáͷסˮ뷶ΰ߳˲
Сǰɣǰүĸҽźĸ㣬ĿǰѾƲ˰үĲ飬ϣ׼ҽüүĲ˵Ϊǰܹǹ˶ɹѪϵͳ쳣ѪҺеѪСĳ쳣ʷӦ󣬽Ѫ˨ѪܡƣѾ˳ЧһȽϴѪ˨˾ǳ֮򣬶ʱơʱ䣬ѪѾ̶ܴȶѪܣ⿿ҩǺЧġǡǽпѪǷռģȫõҽԺҲû˸ҴƱһɹԡ
үүѾΣˣΪʲôԽЩķʵһϣܱûϣðɣ
ҽƺЩΪѵҲǲʱүȴҪ˵ʧܣҪҽԺȫΣû˸Ҹү
ΰһʱЦӣкܶĿŰүûϣ
ҧгݵսȭǰúȴ̾ΰңҲҡүү˵ϡ
ΰⰲ飬ȷ˭Ըһ˻ƱҴҽأ˼˻󣬳ҽڵҽ㣬үⲡǲֻҪѪǿѪȫ
ȫ˵ãӳǿ϶ġҽЩЦұ˵ǣǹרңҲû˵ܽĿǰҽѧˮƽ˵ʵǷ̫ˡ
ΰϵͷʵȴڴԼС̡ԵǰҽˮƽȷʵǷռ󣬵ĿǰҽˮƽΪƽ̨أû£ΰȴǵȻУΪһöδĴ洢룡
ڸҽ󣬷ΰڽйļϣͼܴҵһЩԽʹõַȻܿ죬ʧܶաδƼУԸСС򵥵ټݡǣһе׺ͼ򵥣ǽڿѧ֮ϵģΰ˽ϰְ취ȴεķ֣ЩɶҪõδֵһߣ٤ߡ
ߣ׷ֽѪڵԪأͬλأϸϣɱͬ壬ֽûκθá٤ҪȴҪӿȡֿֻǵ׵ĺвС
Ҫ÷ΰȥ̫գȻǲܵģҪȥµĺʲôЦпƼֶοȥΰҲڶʱܳɹȵʯûɼүͲ˼ˣʲô壿
Դ벻ʲô취ķΰϣͷЩĳ̾ѵүûо
ڷΰߣ̾һʵΰ㣬һܾҰֵôƳôûĶ㣬Ⱦүүɣ
ܾһ᲻𣿿βҪѧģû豸ξˡΰɬүĲΰ
ҲţʲôǿƵģǰŴҲû豸𣿿ҩܰ˾ȻΪʲôִôͲأڿƼôΪʲô
Ļû˵꣬ΰ͵ľдվʵ˵ʲôҩԣԶԶԣȻִĿƼֶβУΪʲôҽķأ˵ģĦܲܰѪˣ
ΰʼŲٴýܿ죬ӽҵ˼ҽѪܼķͰ˷ܵа취ˣҵ취ˣвУһԣ
ģгæסС͵͵Ŀ۲ԶЩվǵĴ󲮺ǣڷΰ˿ڣ˷ܵ죬ȥүүưɣ
ãΰЩЦҵİ취ȻȫȱȽϸߣɹҲһУңҪһ֣һҪİ֡
˭ҰȥңĺǣҲܰҵ˵˭
ˡҪ󼫸ߡΰЩεҪүүĲҽѧһְ취ǿԴͨѪܣѪڻûиãҲʹܵġǾĵķ̼үѪܣʹȫڿ״̬ѪݻʱǡôĶѪиɽţײʹɢѣսЩѪӿжҪ㣬ΪҪҪɻҲ߳˵ڹ˹ܴ֮ﵽЧҪȰүͱҪһڹߣһҪ¯֮ˡ
ڹʱɵˣһ˺ܶ࣬ǻڹһ㶼ͣڻ׶Σû˻ʵܿعϰֽϰ˵ʲôʦҪȥǣ
Щ˵ȻСΰЦõЩǽƭӣ㻹Ű
ǡô죿Сĵ˰죬ûϣ𣿡
Ҫ˵ڹѧ֣ҵʶһλֻΰʵЩεϷԣʶλ֣Ůҹϵȴ̫áҪϵͱҪŮȽйͨʵЩΪѡ
ŮȻһ㣬ò˵ǸܴġСɣ
ԣҲµˣΰЦ治֪ɺϻԵ֣ƫƫҪȰүΨһϣȻصϣ˵òЦ
Ǳ˿ܻءִǧ𣬶ǮȨûʲôȤ˵ͬæ𣿡Щε̨ϴͺ޵ҧгݣ뻻ңҲͬæġ
˵Ҷ֪ⲻʵû취𣿡˵ʵΰȥ򶼲ԸȥأΪ֪֮Ȼûʲôޣؾǰ˵ģ˵һͬԼ˵ȫ
ôҲԲУүҵ˵ҪĶ࣬Ҿ㶪Ҳûʲôΰ˾ͳֻЩ׳ʿһȥζҴ绰úȰȰٿ
ҧŷ۴˵ͷҲֻҽˡлл㷶ΰΪүүֻίˡ
ΰЦЦһ߳ȣ̨ϣžҹɫ羰ȲͨƺƵĵ绰صֻԥ˻ᣬղ˳ȥ
Ѿǰҹˣж֮УȻҲɿ϶ϢȻ֪ŵǷΰѾ˲ô࣬ɻǼᶨĴ
ֻе˺ܾãû˽ӡΰĵ׼Ҷٴһʱ򣬵绰ȴͻȻͨˡ
ιһЩŮڵ绰𣬷ΰһ֪ء
ǸãϢС㡣ΰεһʱ䲻֪˵Щʲôãֻɵɵ˵˾俪׺󣬲ԴεӲͷƤǵҰɡǷΰ
绰ͷ˶ݵĳĬܿ죬һֺĪڱΰûиڼˣϷ˼㣡
ǧᣬҲʲôģĴϢ£㡭æ
æûɣҪҰæֻﴫֺ̫߳˰Ц·仰Ӧûһ
֪֪ûкøУҲ֪ҼûпǵĸܣʵҲ鷳ģĴ£ҿæ𣿡ΰƤ˵Щʵĵϣܰ
ز֪ʲô˻Цΰһû뵽Ҳܿ˵˵һ죬ӣ㵹ĳ˴飬ҪȻҲҡʾ䣬ƾʲôҪæҾܰæܸʲôĺô
ֻҪ˵ĺôֻҪģӦ㣡ΰ˵ն˵ϧκδֻۣҪͬæ
Ȱү˵ʲôֵǮأүǿɹǹϵҺڵĹؼԣòȣҲòȥȣ
ô˵̲סЦͻȻǰ¹ʮͷвУ
ΰһʱжϥлƽ˸ôܴӦ֪غǣֻǿԷйеĳޣ֮£ΰֻҧԴңң֮֮Իңң̹Ȼܣ㲻ңңϹĸ¹ˣϹ죬¹أģԲܣС㣬ҷйסԺߣҵں´һҾ֣
⻰ʲô˼ѵǴ򲻹𣿡ضʱŭҪÿضˣˣСӮȥҵ°ܽˣߣ
ȻҲ˼ҳѧҸߣҲĵҲҸߣʹ˲С˹أ𣿡
ٸҴñһΰ⻰֪ͼЦزŲ˵ʲôʲôˣҲͿ˼ʲôƨҸ㷶ΰǺܲͬΪ˺ˣ磬Һ㣬㣬ղŵǷЩĸĹۡĴ£Ҳİ㡣˵ɣʲôҪҰæģҵȿû㡣
˿ڣΰ˷ܵУȻǸңʵܼ򵥣ֻת¶ϵοʣɽڹһλβ
ԭ˰죬үүⰡز䲻ȵ˵˵أôͻȻҰæˣǿүүڹæǲǣ
ǣѾΣգҵѲѾأֻϲžȵС㣬и㣬󡣡ΰѾ̬û˵
绰زŲҵҵȻ֪ѲΣҪȻҲ绰ң϶ûκΰ취˰ɣүүʲôҪɽأȫôΣڵϦĲˣѵүүܾȵˣܵҪлرİɣ
Ȼлرʵڲ֪ʲôĻرүү˳ɽĲΰȷʵЩΪѣΪҲزƻرİԺǷغ׵һһ飬ԺͻԼ˼ֱ֣Ӱĺá
ƺ˼˻ҿ԰үүүүھǹɽУǵеĻʵЩԶϡ
ҾھǣҲھǣһ׵¾ھǸʱӸˡȻ׵ʱԽ磬Խ׷⣬үҲԽб֤
ŶԭѾھˣǺãҿԺүү˵˵ƺ뵽ʲôˣүүȽϲŶҪģȥŪЩ˼ĹŶɡ
Ŷ𣿺ãû⣡ΰڴӦǷףѣԣ϶ġܻծ绹ĺá
ʱûãڸ㣬ȸүү绰ϵ£ˡûȷΰӦ绰ѾظֱӹҶˡ
ΰЦҡͷֻŽ˿ڴУæصȡһΰ绰æ˹ѯ֮ɫ
شӦүү绰ˣʱүүϲԸⲻԸ⻹õȴ𰸡ΰ̴绰ĴԪ˵ϽϵεĹŶϧãô
áͷֻҪܾȻԼүү˵ϧĹŶҪҲǱҪ¡
ûسȥ绰˶ãΰӵص硣ԭϣصүүӦ˷ΰ󣬲ҵܲλھǹĳɽ֮УҪﾩǿҪڶСΰʱĲѡ֪үоˣ
Ϣ󣬶ʱҲǼѣŤͷͷΰһܽ˰үĲ֮УҵڹƵºͰү˵ˡ
үĳΰЦΰ֪ΪҲˣԼĲԼҪˣҲȲأͱʲô˼ˡʲôڹǶƭ˵⣬β𣿡
Ҳ˲ܣкܴİաΰ֪ү϶ģϾЩЩһǲԸŵġүһأԣܱȲҪðɣ
үҲεĵ˵ͷȷΰ˵ĶԣûʲôһɹأȻɹĸʵ̫Сˡ
ʱ˿̣ڱĻУǰ򸱰𾪵㣬ĵõүΣϢҸҺɢҥԣǿҪµģ
ѽΪһԳû¸ɵ̶ֳ𣿡򸱰һţ̲סüСھ׶ҽԺͳ׷أҪˣ
үҪˡ骵ɫԽԽ࣬ŰòſɬᣬҪ˰
ɲأᣬҿ¶ʱ˭˼ǱĴ򸱰һʱɽѱȫˣҲ˹ܵģңǲܻ˼ǣǳڣվöӣͽһЩġ
˵Ǹô죿üͶϣǣǱ״ʲôİɽ˭ǵֿ
ǰѽѵû׵¾˲ǶԵģǸлүǱĻᣬǹ˵ĺãʶʱΪܣǮûˣиʲôüͷ˵һĵô˵ɣڵľƾǣĺڰԹ˲ϾҪдңɽǿǶӣǱԸԸ⣬赲˼ҽĲǰããǱãɽֱס˵ֱסˣֶΪ
һʱɫЦðԭһ˵˵ȥҪɽĿܲ𣿺ߣ˵ĺɽһҸǣ̱ˣҪȻѱɽǰձˣ
ǰǷ׷Ϊѵڡ
ʲôУȫҹȥָǰЩһҪĳ˵ܣ飿ҸǣɱҲûã
ƺڣԱߵ򸱰̸ʹ˸ɫȭǰϢŭǲˣǡиˡ
һۣŵ̷׷˳˻С
һЩǼæΧסЩʵü򸱰ɵ취ţǰڤ粻飬ʵڲ뵱ڻҡ˵ʲôο⻪Ĺۻ˵£ɽ鲻һڰֲձӴˣ˵ǰôתǵģ
ЩݵͻȻЦϾⱱǰȻ˵㡣ֻŰүΣ֮ʣȻתǾ취תλҾ͵ҵĺϢɣ


ھž  ʮ ڹβ
һŵɫԴ׵ͷ룬ЦӯӯĲȴ쳣ݡǽδϣ׵¸跶ΰӡ
ҽԺڣΰǵĵڶڵȵ˷糾͸׵£ǰЦϣҿĵĵ
õ˰ɷΰδָ˲٣ҲˡǸСӡ׵Цķΰļ򣬻Ц˵ְǱŮѧУʰһ٣
ΰˤ˸ģæŽ͵ֻд裬дѣҲʤǺǣʤ
Сӣռʱ㵹ͦģô㵹ǫأ٣İɣ㻹Ϊͷΰھ۸ŮҶû㣬͸׵ƼΰǸģɺЦ㰡㣬δ⹦ӼǣŶǺúдд裬죬ǾҪ
ԶԣҪΰæӹڵĵݵߣȥˣ߱˵
Ц׵ڹдգǲΰ֪֮еġһݣΰԼβĹͻ˼·˵׵׵֮ЩȵаСӣû뵽㻹ǿŸѧʣ㡣ⷨвУҶҽѧҲǺܶҲͲˡʲôҾʲôҪβεúˣҿɲΡ
ǵȻϵڹĿԺܸߣΰ˵ϣ˵ʵƵĹؼڹѪڵճѪзѣڣһҵָʾͳɡ
УС˲ţѧҽҲ˲š׵Ц˵ͻȻƺʲôЩذ˵Ѿͷģ˵ֻҪӮμҵڲѵĻ᣿
òǵġΰԴֱԲЦҪ͵ѧڹٺ١
ڹ͵ѧ˲ҲҪܲѧϣҪ츳ģۺŬûκõġ׵ĵͷڴڲμѵҶġ
ллΰ˵ЩʲôʱȻ˶¥ΰ׵³Űүͳ׷ȥһ·׵¶ģɸп⾩ǵǺҽԺôûʣʲôҪڵ˰ݻ֮ïʢ;ϵȴ٣ҲѹԽԽ͡
û취ҪҲǺѵġΰ׵µⷬ˵Ѿ˲⣬Щʲôߴ󲮰˴һҹү״̬ƽȱ㶼ȥϢˣʱһ˶ûС
쿪ţڹֵˣǿΪүүˡΰ˷ܵĳ˵˾䣬ܿ潫Ŵ򿪡
İһɫɼͺɫȹ볤࣬β㷢ǰľԵø⶯ˡվŵ׵º󣬼æ΢Цԭˣ
׵΢ЦŴ߽ڣŤͷֲǲȴһ˫۾סİү˶ʱһ̲סͷ
׵£İү׵º󣬶̲סкȻǾȡ
ǡԭʶΰķ֣ԭ˰죬˾ȻǻʶġŶȻΰ֪ҺеңӦûҲûү˵ʶʲô˰Ҳû˵ʶʲô书ǿļһﰡ
ֹʶߣͷа˻㲹ģҿɰͲ糬׵µһ仰̰ѷΰǺ;ȫԭǳ˰ѹֻԶԷֲֻᣡ
٣ңҾˣҲǿԶͷϣүҲ֪ľ񣬾Ȼ׵¶
㡭׵ĶʱԽĹˣʱҧЦãã㻹Ǻ͵һôľͷ˻Ҷǰɣ
ϡΰһƲ԰׵¿ȰүˣûүɾҪˣ¿ɺã˾ȻҪͶԷ˵ϽԲô죿
һҲǿĿɿڴҲ֪ͷȻʶģһԹʱֲÿڣֻһԵĵĿšһүүһүүүүô죿
лú˵үϿģ㡭ΰ밲οү䣬˭֪үȻκʱҪٱֱӴĻ
ҲҪһңԸȥүŤͷԶ׵˲м
ţԼ˵ģҲӰΰԼҪҿû취׵˵ҪߣŵļæһסֱۣͻȻ˵ĵĿ׵һ޵ģɼæ˵Ů֪۰үүŮҲܰңϧҺүүǰĳˣѾʮˣû뵽ϷԵϣҪҾƾԼúЦҵȻҲǣ
ϣֻүүҲ֪ʲôĶԹүүΨһˣֻڲҪ뿪ҡ޵ԽԽģԱߵķΰĶЩģ׵ȻҲ̾վԭء
УҲҪңүһĶ׵µͷ뵱ûκο£õɵģԼҪţǼ⣬ֵʲôˣֵҵһ㵶ԩˣһҪɱҵһ𣿡
˰үĻΰЩզ࣬ҵĸԹ԰ԭϼһվǳУǻõ֣ʱͻȻ֣ƺ»Ҵˣ
үϣǡǰʲôˣΪʲôΪаΰЩ棬˵ﶼͷֶǹеٮٮߣôᷢγ޺ͶԹģ
үЩЦСţʵº⣬ҺλԭʶΪʲô£֡꣬ҵУǹͬ׷һõŮˣúһͺүˡ
ƨ˵ͷɲҪѪˣΪβźһģʲô˲𣡡һ죬ıȥߺߵõΪĴ
ǣҳΪ˾ҶģΪԸһŮ˶ûҹΪػĸ飬һֱһ˵ڣվõŮǰ֮ǲûҹκŮˣ̸κθ飡ҶõİǼ겻ģΨһɺ޵ֱҶûа취гˣү̾Ϣʵ֪˭ҲҪİɡ
ʹı˫ۣҧгݵôãҪһ̫ҡˣµģǲصĸ㣬Ȼ˵ǲĴ
ΰЩԭͷȥνޣΪһŮˣŮˣǰ̣һõŮˡȵȡ
ΰһ㣬ȵϡϲλòҵ˰ɣ
ôʲô԰ʲô˲ϲһŮѵҪ𣿡ϲĲмҪòǱҾ̶ѨҲҪȥһȥгˣ
ֵŤͷүүү̡ǱԼҵɱģ
Щǹȥܶˣߣң˼άŰ˼Ͼɣܰһ߸ϵģΪ˱Ѫͳһɲͨ飬ҲżȻִʱʶġү˵ɫƺЩ¶ҸݵҲãˡܿãһˡ
ޣͷһʱ𾪣̬˸ʮȴת䣬ŤͷΰΰǿʼưɣҲŲϹȥã䣡
ΰЩЦͷôԽԽСǳ˵ԽԽ⻰Ȼû˵ô˵ͻȻΪү仰ԸβǼ£æͷӦ
ȻҲǾֺЦȻԸԼүүβȻһٸԸ⣬æߵķΰʾ̴Ӧ
ΰ᲻װ˼ЦżæúãϾͿʼ
ʲôҲͬ⣡ҲŲҪһңҲҪľΣүϸˣƲ첻ҾҲҪһң
үү·ˣүԸ⣬ܲӲưɣʱԱߵϵЦͷɲҪҪҿɲ뷴ǶͽͣҪôԹԵĽƣҪôھͳȥлʿһֱ˯㿴Σ
㡭ϲģʮû㻹֪ң쵰㡭ү˼ʵЩֻεĬʵȷֻǸĲˣҪ뷴Ѱ
ϼүлˣ̳ΰŸʲôΰ˷ұʱ䡣
ŶŶΰعæó׼õ룬ƾƿʼȡȻýЩȫԶѨֶơⲻǰܱ¶ֻܸɴͨ롣
ҰѰүӲȻĲˡΰ룬һ԰æİָշΰ˼º¶˰үǲϺ塣
Ƽʱÿ˶Ǵʢ˥ϣүɾǷǳõӡٷΣһ˶˵̫Сֱеһɳ΢ϲûתû͸ȥ
ģΰ׼ȷ˰үϵļ̼ѪܵѨλϵһһ˰үСȻΰûйѧϰ֪ʶ̫ʵҲܻӵһЩολѧ̶֣ȵ˵û̫⡣
үûиоʹܿ忪ʼЩ죬˵ĺҲĿʼΰ֪ĵÿʼˣүѪѾʼ˷ӦѪҺʼӾ磬ѪĶܿ㿪ʼЩء
ʱؼʱ̣ΰѾҽү͸ƬXһϵмͼ񣬻ѾȷǶѪܵѪʹķ¼׵ĵط׼ȷڹ׼Ѫ֮ôүܿͻΪѨλĴ̼ܲ˶ԣѪܱѶ
ԣһȫκεΰŤͷϵϣ죬˹
ϵͷ˼ΰĸΰǰҪҷĵطģ
ΰᰴѾЩԹȥʹ״İүؿϲλ֣صڹ
Ͽ׼λѾѰԵİүЦͷ˼Ҳ
˵꣬׼ȷѸٵĽһʱ˷ΰָķλү˶һƸֱӴӲϲӶһƵжôǿ
ȻΰҲ֪һȻ㣬Ǹմţھλүײ˲ϣȻӲǽϯ˼ĴֱӸİݽȥ
ΰǰһĻвޱȵĽ֮ɫڹֵȷ⹦ֲ̫ˣ͸ղ¶һ⹦Īġô˵أڹɹôĿԸȡɱ֮УҲΪˣΰѧϰڹͱԽԽΪС
үţڱڹ߷֮Уʹ֮϶ͷҲʼ죬ɫʮѿϾڹڻڹ˵Ҳֺʹ£ڹ֮ԴȪҲ̫֮ȻԱҲӰ졣
ۡڣ˹ͣھѹѪеѪ󣬰үӿһɫѪȫڵϣػɫĺľ˲Ⱦ˰ɫ
ֱүѪ󣬷ΰڷϵϣˣչˣ
ΰĻŽƴӰү룬ĵĲεܿվӣѾԵİүɫ׵ЦͷǷһ
ΰչϣ̶԰ү˰ܿоүƽȣ޴󰭡ֻҪúþȻָܻǿ׳ģٿ´·Ҳû֮ˡεƺܳɹΰļϵڹⶼķܰѰүĲ
ΰүү𣿡ŵڴѯʵѪû
İɣѾˡΰ΢Цųүˣ
ģĶʱĲѣ˲ӿ˿ֵˮүƽ˵İοȻڷΰ˵ҲǼǳõ顣
лл㣬ϡΰԱϢ΢Цû㣬үȲ
ǰллϣĸл㡣ҲǼĸлллˡ
лңҿûôľϲļһϴվֻ̾Ϊһʧ㲹ȻⰲͷǷҵĶأԺһҪȻѾתҾˣΰҿɵѵ
ãһллϣߡΰ΢ЦͷѧϰڹķĻᣬȥĲıأ


ھž  ʮ ڵʵ
һ죬ΰͰھ׶ҽԺͳڡҽ氲үһԵȫѾϳλڰү฽ѪѾѪ飬үѾ𽥿ԿĽ۲ҽԺ滩Ȼ𾪣ҲЩǰ̽ߴǴ۾
Ҳ˶ûϵүȻɣһҽԺѾ϶ΣĲˣȻ漣Ҫˣ⻻˭Ҳ޷⣬ֻ޷ֻĳЩЦĳЩ˿ްˡ
ѪѾûѪүڼĻоתãҲĲôˡÿѪѱҰɽĲţԭѾҪϨĻٶȼ
ԽԽүҲԽԽʣʱʱͰΰʱܿһЦһļҳһԵõôƽʵϾүﶼԭҪʼһлعžҪԭ򡣰үĽڻĹڵ˵ʵ̫Ҫˡ
⼸죬ȻھǷƽ˾ڱУȴɲӿڰƴѾ˰Ȼ׶ΡоÿҪץϼʮϰŹɱĺԱбҲɽģĶУ
ǰΪҰǣίһ뾯ĺܶҪ󣬱ڿʼٱоϵͳ¹ٷ׷Σν¹ѻ𣬾ջĽڹϣǡϱɽڻ̣֮ȻһпƲסơԾ׼ڱоȻչ˴ģϴжĻɱŹɵ᲻ȶ⡣
ΰǺּɵģϴʼɽռкڵԸȻȻաϾǻĹɽţҲܸĺ;浶ǹĶŸɡɸ˱ﴭϢĻᡣԱʵ޷ɽģľӢʱδϣǷΰϳʵһ̳ߵЩֻĻ᳤үʱ岡ΣһֱڶûкܺõĽ
ΰıɽ뱱ƴһ֮Ȼһͱɽĺģɽʤڰү£ֻھչ˺ðүȻжԱͬʱҲʱ̹עűкڵľƣֻҪһʱ죬ΰɽзˣ
ΰҲö˰ɣǲҪرȿȥүΰϾͳЦչҾУ¾ȥæɡȻɽĶ֣㲻ڱпľսûаȫУ㻹ǻȥ㰲ȫΪá
ûµİү쾯ϴɽԱĽѾֹͣΰŰүЦҵȾϴڻȥƻжʱ䡣ϴڼ䣬ɽûôӸҶ֡ңһүܷľӢҡ
Һɽ鳤ʮǰͽò˵ɽǸĶ֣㲻òδȻǰᾫȷҪү˼б޻û£ɲֻƾɽһССʶΪ˽ɽ֯ᾫĻҪԼȥ
ллү̻壬СܽˡΰүϣΪǣҲֻʱգͷУҹͻرС
ţڣȥЩ˶нүŷΰ˵Ҫ
ΰͷҲûı߳⣬Щʲôߴ󲮰˴ȫ˽߽֮󣬷ΰϸ£Թԣʮˡ
ϴãʮĳŰүϹгԵ÷ǳơǾϹ֮󣬱ȫվԭأĬһ˵֤үһִᣬԲʲôں֮ڡ
ţûӣҾͽŵɡһֱڲţҵĲ飬ҺܸжҲܸлֵǶҵĺ֧֡ү˵ͷ΢ЦľӢǸֻĻ᳤ҲĺĳԱǽнΪҪһ顣֪ү𾴣ͬʱҲ𾴴ңִôʱ䣬ҲǸ÷ſȨú帣ʱˡ
үĻһʱ˼˱ƺ֪ʲôʼ໥ЩüͷЩ¶˻ϲ֮ɫϾүλںܶ˵ʱĿʼ
Щ꣬ԽԽоҪԣҪø˲̨Уܰĸǿ󣬸СǵһЩ˼·ѾʱĳˡͬıһôĻԻͣձֵ˻ĹֵǶľȻҶԾӽ͵ϮҪôӢηأ￴ȥ׳ֻܣʵϣȴǿиɣӣ˭Ըȥɱɱ
ʵǣ㲻ȥɱɱҲɱ㣡Ǹõӡүһ˵˻ԣҾְŶȻҼһΡҿҲ֪ѾԼѡĽӰ˺ͼ̳ˣ˾ǷΰھϡԣӽҰүΰΪһεİ
үĻ֮ʣȫһƬžΰ͵̧ͷЩȵŰүû뵽үȻʱ䣬ĵص㣬ëͷСӵһȫڰİ˵ʵԼﶼû׼ã֪үôͻȻףղΪʲôү˵ҪԼȥټᾫӢˣԭүѹѾѰ֮λø
үҪ÷ΰҲԣϾһʼǾ֪Ǽ̳ˡǡʱмλ밲үһƴҵֵ϶ҶüͷЩΪѵǣϾΰڻᣬЩ鴦ϻ죬óȻĽ֮λ¡
ʲô϶Ϊһ᲻ΰĺôѪܱҪðɣοΰ˰ЩϵļһҲԴԸƻǽԴϲү˵ͻȻһôѵұ˵ɣ
⡭Ȼ˼Ȼϴ£ؾˡԱߵƺڣæҶε֣ǰĳүش
ΰһжʵЩͷۡ⻹ûͶôԺ˰֪ҪӡȻүô˵ȻҲǫ̀үţǲΰӣȻҪүӵġĿǰֻһһˡ
ܺãȻû¾ˡǺڵˣҲɶʽˡүЦŵ϶֪ͨȫֻĻ᳤۾ǣʹŷΰȥܻᣬиð·ȫˡ֮Ҫ÷ΰңΪһε᳤
ǣϴ󣡣ڰүѹȫӦǡֻʱ򣬷ΰͷԸܵȺŴеĿ⡣Ҳĳ֣˺ܶٵǻĹڵʵ۵˰ɣ
˺ܿ뿪˰үĲһָֻֻʣ˷ΰͰԼڲϵİүˡ
ү̾ЩεǰΪԼֵһǶԼҳϵģӣһͻûаȨͽǮ͸ЩһһʲôʱȻҺҶ죬Ҳķ֣أ߹⾳ΰұѪΣһҵһһҪ󣬰ĸǿ󰡡
ΰŰүϣͳĿ⣬ͻȻ֮䣬ƺʲôѶѾĲˡһ֪ѣһֲǸ𣿰үĲ֣ƥǧԼĻҵʲôͲԹأ
ô˴ߵְ񣬻ĹڵĻʵ֮λƾʲôΰӵУܸɵıȱ˸ãΪ˰үҲҪƴȫ˶ôΰ¹˭ӽֱߵСӵز˽֪ʶ֮⣬γֲǿԼŬƴȥȡҫ
ڵʵ۵λãΰҪˣ
ҴӦ㰲үᣬһչ׳ģΰ֣صĵͷᶨǰжٷ꣬ȻôңһŬµĻԻͣ
ǾͺãΰӦҲܰˡүЦ˱˫ۣеһʯͷأȻ̹
Ҳ¶Цݣİˣ顣ΰڿϽᣬҲ˵ҲΪΰŮˡӳүүͺ˵ᣬ˭̳УҲͽΪ̳ߵŮˡʵ֪үүύһλŵ¼汸ûҪЩǣҲô䣬ͻ
ã񲻵ҵˣҺԣΰǸǳˣүүûпˡ
Ҫߵ·ܳһЩʱСҪŬѶ㲻ɾ䣬ҪԵľ϶Ҷ񡣡ү̾϶˽⣬ҾԵĹȴҲã֮ҵӵҲΪֵܡΪ°һҪעСı˷ˮ
ǣ֪˰үΰܹĳŰүϹӦǡʵղŷΰҲѾˣЩɵʸǶҶΪհҶˣǾ͵ڰԼΪ谭
죬ǻΪ°ٰδ䣬ҪӦ䣬ʲôѲҪģȺͰ쵼һ棬Ҳðпʲô˿úѡΪԼұۡİɣһͷָ㡣ֻҪһ첻Ҷûκεİ֮λүЦţʮСĴ󵨵ȥɣ
ܲλׯ԰֮Уȫʥ֮أҲĴڡ
ںڰУܲȻǾǾۼ֮أڽ죬ܲŵƽʣ߳һǵӰҲׯ԰İķǳź;ѲŵǣеΪǹеԭֵոһƬɱ
ΰ밲ҽԺרܲׯ԰֮ڣܿǱ㿴վ룬ŴǾֳ־ƻֺӭӳ档
ʻׯ԰¥İɫߵĴ⣬ŵЩ̶Ĳǰųվڴŵࡣ
װķԱѸٵĽ̺Ӵһ̵ֱ˺ɫ۳£רŵͯ򿪳ţһڴվҹƣƺԷΰĵʾӭ
ΰͰ³ں̺һ̣̻ͬʱ𣬳ϲζΰ¶ŵ΢ЦĿ⿴̶ǰγľɫĹâĿһ裬Ц
һӭΰĵҲ֪ЩеȺ˭һʮλĴǾȻԵ÷ǳơ
յΰߣ΢ЦСΰƣǻǺܻӭŶ
ǰͦӭģǲ֪Ϊʲôܸо⸰ǳ磿ΰЦһһɣˮڣҵǵмＸȡ
Цû˵Ȼ֪ǰĴǸܻĵĻӭΰôᣬҰ֮˵ĿӣûзΰǶܵһ֮Ϊ˸ΰֱǵ𡣻ӭ²Էΰ֮Ǿ㲻ˡ
ɫĸ߸Ьź̺İη䣬һ߹ĴɫȹϸСУʵزԲΣ˵ĵչֵļ쾡¡ò˵㷢ʯⱦ崿ԸеĹı˳
ΰأһͦװԳ˷ζϸ˭޷ܿıȴеʮۡ
˾۵߽˴֮УĴ֮ڡڰᳵ·Ĵ£ΰרΪûƽĸ߸ϵΣ֮λ
ΰ˰֮λվԣҡֱʱΰŷ֣ôϣŵͼҷԴ塣
̨£ȫе᳤ֻԼڲгϺְȽҪԱȫ롣ΰǰſǷ᳤ֻԪӰûλԪ᳤ԵøЩ緢ӷΰĸ˵ûʲôԵúǵ⡣
ȷԴǰΰھưϳҶҹǼʶԪ󣬴Ԫ̱ԼģɽΣʼʱԸǲȥеģλǵĻ᳤ԪҷΰռŶҲɫռľȻöΰ˸ȥϴΪˣȻܡҲΰԴԪӸ߿һ
ԪˣеʶıԣԴ֪ԼϵܺЩʸϼһʲô֮λһΰ°ȻǰһȻˣȻġΰҲʶһѾҪصͷ⣬ԪҲԳΪԼұ֮һ
µȣμ°Աȫ֮ҶĴ£˹ݶ£Էΰʾġ˭˭٣δ֪ǷΰѾڴ˿иܵ˰ȨϡȻֻһڰİӵе̳нĹ˾ȫͬʵġ
λֵǣҶ𣬲֣أҳէкܶ಻᲻ĵطҪλֵܺ岮ǽҡΰǫĻ˾䣬̬ҪǵȻġ
Ҷλ˷׷ֻվԭص°ܻĹغЩССҾһһܣ°ŵӡ󡣡
ڼΰûз֮ҶʼһһЩǽ˽ܡΰһŽһ濴űܵҲĥЩǿõģЩǿõģЩҶˣЩмɡûжãʮλĺĳԱѾϡ


ھž  ʮ ԶԼ
°εĵһ죬˵ǣԺ˶ǲϣҪǶԽԽáҶ˵ζĻƤЦⲻЦֻ˲ϰıҼţ֮ˣǿĺð
ΰ̲סһŹôʱ䣬ͿʼˡҶ˵ֻԾǶһɺ;棡ھ淶ΰûԽԽãǾͳ̨õű˸ϣ
ĳǳǿ˰үһΣҲ֪ԼᣬҲкܶ²̫˽⡣ΰǫЦԺϣõҵĸͬķٸǿ
ҶЦǴҪִ֮£ҲǰүķԸòӡνɽ¥ľغΣա뷶Ҳ϶Ѿ֪ɽѾʼ˴ݣվλ°ᡣ
ΰ֪Ҷʱ¿϶ûʲôģɴŹǰɽȷʵıȽʹ࣬˫ʧСϾѣֻǵֵܵסɽ飬ҲҪڱҪģܵõʧٵʱ֡Ҫ֣ͱҪټԣҪ̸λ᳤ܸЩ£ҽȥɽ鳹׵Ľɾ
ŶҾɽǸǿ֯ôаգܰɽͳ׽ɾҶЩЦǾ֪ڱУɽѾ㶼ˣλϵ±ǸпɱʱҲڳɣɽô𣿡
ΰԥ˻󣬿ڼᶨһҲɽʲôҲҪΪЩȥֵܱѩޣһҲû©ֻҪȥ֧Ԯɽڱо;ԲʲôΪ
°׳־Ӧô֧֡ҲӦ֪үΣкܶɶзѵƣǸֻᶼҪסԼĵ̲˶ȥʵԱޡҶ˵ЩΪѵҪȻҿȥҵ˵˵飬پӢ㣬в
һҶ⻰ʱıҪۣȴΰֹȻҲ֪Ҷʵ̫֣⻰˵ĺǰһʵΰҲֻҶԼһʱ˺ƤԼûκκôԸּһͱҪͣҪüıҪɡ
ҿҪлҶˣ롣ΰƽ΢ЦҲ˵ˣɽ鲻ôöԸģϣ᳤ҲЩֵָ̬ܷһáұ֤ɽ鱻뿪Ĺͻ黹λ
ΰĻһ̨û˸Ӧʼ˽ҶվԭأעŷΰЦĲҲΪ˰ү֮⣬ֻܵκһ֧ΰ϶У
̨˶ûзӦΰųֵĸܵʲôܰĸܣָоȷЩܣͺи߸ϵݺȴ޷ıҪһ˵ĸоȻձ
ַ֧ɨ山ڵɽҪеľְɽһٽĹڵôĵλȻܵսɱҡ֮УǱҲһģԸṩǧ˵ľӢ£ȫǸһ·ƴɱϰڣģĴǶλ°ΰҪûзӦǲҿ֮ʱǷֻĻ᳤ԪͻȻڣ
ãлл޻᳤֧֣һúˣڶģõԪ֧֣ΰ͵ڲһӣֻҪһжжѵġԪĶ֧֣÷ΰ̼ζһӺ
ҲԸַ֧Ըɽ飬Ըһǧˣڶλַ֧ΰģǽĻ᳤ͷ뿪һγ£һλз»᳤ʵԶѾͷȥдˣֻΪ˸ΰϵԮ
λ᳤ֻԮҶɫ˲¶˾֮ɫܿһţЦ𡣺ܿ죬λ᳤ֻͦЩҡڲĻ᳤ҲӦԸ˳кܶмɺͷûп
ΰ˿ǰѾԼԤҪࡣ룬¾ܶڸյϰ֮󣬱Ѿ˽ķ֮һķ᳤ֻ֧Լ㵹ҪлҶû޶ƣҲȷЩѣЩԼĵˡ
ҶԲˬȴ÷ΰԵôࡣȻΰǱΪķ֮һķ᳤ֻżһѾϷʵҲףķ֮һǶΪүŻģһĲãЩ˿»󵹸ꡣԸɽ飬Ҫ䳹ȫ𣬷ΰûǸ£ҪֻɽӻĹ뿪㷶ΰʮĵġ
뵽ΰƺ˸⣬Աķ֮Ĭķ᳤ֻǿڵ֪λĹǣȷү״ӵǰδе⻼˼Լǿģһ᲻ʲôҲ˵ǣԽʱ򣬾ԽҪŽһ£ҪһɢɳֻܲκεսŽᣬҪǰ
˵ǲҪ˵İæֻҪЩ־Ϳ԰ɽɵǰɣҶŷΰۣ΢ЦˣǸɲɽ飬ǰ׸ˣ´ҶɵġҪȻǽȥ°ɣ
ҶǰǷΰǰЩɱ˵Ĺ֣үүأ̲סҶ䳰ȷĻ˷üԵζҲ̫Ũ˵ɣ
⡭ҶһʧģίС㣬ɾԩˣΪãΪɺðûʲôǹ⣬ôأСӲҶ԰Ǵ󲻾ĻУԺ󶼲ܰ£ȥˣ
ҶϣҶ磡Ҷʵһ˵ǣ˺֧ܶĻ᳤ʧг
аҶϣûĻδ
߰ỹָﻮأ
Ҷ磬ˣǻʲôģҶɢˣ
᳡ڴ˷ȫҶֱһ˸߹һˡΰڰλϣһԲԱߵİǻӲûġ
㣬ⳡΰͰģ뿪Ҷͻ군Ĺƨ߼ͻۣڳҫĳ棬Ҫ߷ΰ˭ʵǿ˭Ӧ˭ģôˣûǹӵİǾǸܣҶ÷ΰģǿܰ
ֻϧҶ˽ⷶΰԸ񣬾ƾҲ÷ΰܣʵ̫ˣ
ҾһҶǰȻǲ뿪ģ԰ɣΰǿ¶˿΢ЦҶҶҪ෶ĳ飬ĳȻףм
ҶŻعͷŰԴţС㣬ҲˣǷΰ˵ģҿûƭɣ
㡭ðɵıﲻסҪƿڴȴΰʱֹΰֱۣҶ΢ЦҶϣԸɽ飬һӦȥԣȥȻϵǧ˱ɽҪ˺ܶ࣬ǻб𣿡
СָǾ˰ɣһȺں֮ڣҪǰүڹȥֺڵѹͱˡҶмҪ˼УľȥԸɽ飿ҿҪ㣬ᣬǰʧʧܶ飬ҲҪͳͷģ
ΰʱ΢ȵ£ܿ΢ЦȻˣҺҶԼΣ
ԼǴඣҶƺ˷ܣЦʲô
һ֮ڣ֮ǰɽԹԵĳĹҲΣΰ΢ЦҾͿЩ᳤ֵ֧ҵǧעΣ
ҶȻʧЦһɽ뿪Уˣɱ̫ðɵ°ȻִˣУˣûаɽܣô죿עʲô
꿪ʼҷΰɽԹԳ뻪ĹҲôԸȥҰһְ壡ΰ˵նûκεĳɡ
̨µĴǶʱһƬȻ˶̲סΰĻˣ̨ԼЩ̫˰ɣܶ˶̫˼飬Ϊˣ
ҶھһתɫζЦݣ˼صôӮˡ
ΰ͵Ĵվɨ̨ЩССеͷǣĳСӮˣôˣΥҵʱȨĶ˵ķ估Ȩ
귶ΰĻ̵һʣ˶Ѿ֪˷ΰģ˵ڽһģһԼλİȨߵĶעƽȣһǰͷһǰӵеȨͿⳡע˭Ӯˡ
ҶɫЩ粻ʵ˵ˣǳͷΰ֮սҪô䣬Ҫôΰ䣬ԥһ뵽ΰµǰѻƽΣջǵ˽ƻԴ
ãͬⳡԼҶҧͬãϺȻɽʲôʵΰʲôʵƾǧôֻľܰɽӱиϳȥֱ췽ҹ̷
±˵ǸϳȥΰǧϳսǹǺһ⣡Ⱥֻ֪Ժֵں֮ҲܰΰȥɽŸɣˣƻĶɣ
ȥҶûΰӮĸʣ1ûСΪˣҶԷΰëͷСӲ˽⣬ΪֻǸţƤԴˣźܿͬ˷ΰ顣
ãȻҶͬˣҲû飬ǿ˵ƾдԼͬηľкͬԼʤִУΰֽʣ˰ѸղŵĶԼҪûôɵһкϷݣҶʱˣˣ
ܿ죬±㽫ղŵĶԼֽϣΰۺ󣬾ûʲô󰭣ױǩӡҶϸĿһҲ΢ЦŰӡĺҲ׷׸ŰӡˣⳡԼʽЧˡ
Ȼĺͬʵǲ߱ЧӦģҪ޻˵ΰ㳯̨ϵҲǸղǴӿʼġΰҶȨģҶȻҲʾⳡľ
˭ûϵ°εĵһ죬ôһμζĺģ˭Ӯ˭ڻ޷֪˫¶ΪԼӮԲŻĵԸôĶעɣ
ҵļ棬°νȻⲻ˵ġϯϣΰٴᵽʲôҪΪڰʵۣȻҪΪʵ۵ˣڰӴԸˬƵȻĳЩ˵ָʹƷȴԵֱֱȥΰ̫õΰڼ־֮£̱Ѿ˼⡣ΰһֱԼȾƱȽ϶࣬ǺЩƹֱС׼ףûƣһĻؾٺȵ㡣
ǷΰԽˣȻԽ֪ľޣھϣȾƵѵҪ;ȥƴڼϷΰ³ΪԷΰ̳Ϊ˽ĿꡣһԿ淶ΰ˺üΰƵû취ҲֻӲͷ˼һȣɾû£ΰһĵͷЩˡ
ʱΰ治ף壬ôûľҲأ
Ҿ㣬⣬Һȹ⡣ڷΰ̾Լ֮ʱһ߹ĴԪٱ뷶ΰ֮һ
ΰڱ˿ԷܣɶλͦԼھǵ᳤ԪԲܵٱԴĳԪ΢Ц㾴ң⣿ˡ
˵꣬ΰҲһԪЦűȭлл˶ԴԪ
ΰļ򣬳СЦҷΰˣ˶ҼֺãȻᱨ𼸷֣࣬Ķ飬һġİɣңԪùӡ
ԪЦЦû
ôû·𿴼ԪƺЩÿɷ񣬲Цôû
µȻšԪֻǣ¾ãʵѭ򽥽ĺáղǸעδµЩˡ
Ԫ㣬Ӯʤж󣿡ΰЦеŴԪ˽˽ǰλͦĺ¡
Ԫԥ˻οЦҲǺܺ²⣬ӲҪ²µĻ1ʤʶɽǹԵĺ֯ʵҲԲ˶٣һ뽫䳹׻ʹ䱻뿪Ĺȷʵ̫ˣûκεİա


ھž  ʮһ Σ
ʵ˵ĺܶԣɽ飬ҪǣƾҴȥǧᾫ񣬿϶Ƕ֡ΰЦָָԴЩʱ򣬲⿿ǴɱɱҪӵġ
ӣԪĳΰۣǼᶨ¶˿ЦݵˣǾ͵ȰĺϢԪΪףأ
ţУЩԸ֧Ҹ˵Щ᳤ֻԺҪ磬Щ˺һģҶġĲ˵պˣȥǣҪھʹ绰ȥ֪ͨȫϣҵ¹ͷǱߣرоҪǵӰΰһӣʾԪ뿪
Ԫ̻⣬΢Цŵ˵ͷתȥʱԱߵİæչȥΰԪɿ𣿡
ɿɿĿǰ֪룬һæûĶ֧֣磬ܺȵôģΰЦĳںȾƵҶۣһвŸոտʼ˾ûƻҿɲ󣡡
Ҳû뵽үүŸհλø㣬ҶȲҪˡԴǸһԼСע⣬ɲ
ΰͷӦʱֻȴͷһȴ־Ȼ骴ģüͷô绰ѵʲô
ɻ飬ΰǽ˵绰ʵιǰ
ʰСûкһ𰡣ƺżʲô¡
ߣʲôº˵ҲһΰŷӦΪʲôҪԼ绰ˣԭǰֻûԭ
Ҳǣļ̳ˣȻԶ˵ˡ绰骿ЦЦʣʲôʱſǰæ
ôǲǱʲôˣΰһüɽĺ𣿡
׵ǻáֻҵ˵˵үΣԡҵġ֨֨˵Щεʵ𣿡
ΰһʱЦôϢͦͨİүΣϢ֪ˣôǲǺȣͶɽȥ
û˼ɽձˣүүձ˴̣ôܸڵأ骼æ͵ЩεҾǵġҪӣһʱԮңûǸ
ΰ֪骱ȽϵС꣬ԼѾԼĲľԱˡʵɽ鲢ûжٿµģʵǣ骺ԼšһҪİɣǺðӹܵģûõİɲŻᾭѯʵĻ
ǰǱ䣬㶼˲Ų򶨣㻹ô쵼İºɽǶδս԰ܣǿɲǼʲô¡
֪ѹֻô绰ǰѯʡԵЩţϾﰲүĲΣ϶ţɽлɳá
ûʲôѯʵģүڣҲǳɹ˶þͿȥˡңĿǰʸĻ᳤ռ£ͻرУôΰȻ֪뷨ֱ˵Щ˲ǺԼǺøô죬һڲ˶һģҲûʲôǰ;ˡ
ǣǣֻҪүûд󰭣Ҿͷˡ뷶ģһԼڼҵףһɽƴ׵ģΰ˵ʱʯͷ˵أԱЩԼӦôˡ˷ϴ򣬺ɽҲˣҵܲҵܶİˡ
İˣΰһ𣿡
ȽƫƧҸסǱļҵҲᷢ֡Щİǰ첻࣬⼸ԽԽˡ骵ĵҵЩɽ̽ӡ
̽ӣЦˣǰܲΧɽˣǻҪ̽𣿡ΰЩεĿЦô˵ܲѾɽҵλˣܲôأȻɽ鶼ˣôİһڹͨˡҪСģܿɽҪܲǿǺܿץ㣬Э
ǣǿô죿骶ʱҵҪܲǿɴ²
ţ׼żı¾ܵĻܲɽҪһʱҲ̫ܣ㻹Щʱ䣬ֻҪټɽҲܶһʱ䣬ҵ˵룬ӣΰ֣ص֮һҪ취ɽסˣûУ
ã֪ˣ˷ΰĳŵƺᶨ࣬Ҷ˵绰
һ˼䣬ɵĵôɽԱˣ
ΰЦҡҡͷûУɽһȥǰء֪һϮܲɽλ鳤᲻
ȻٺòǾʡȥˡҲ¶Ц⣬֪ΰļƻ¾ͿҪóˡ
ģɽ鶼۸ϼˣƴҲҪǸˣֵǣɱһ춯صĺɱⱱܲĴһλŴĽ׳ŭľ𿳵Լļٵֳǰ뻮һֳʿɫװɽµгȥ
ڸղţɽֳʿ˱ܲܣЩϵ¥ΧˮйͨܲڳıҲнǧ֮࣬ǼΧĻʲô˼ν˼ۺ죬ŭı㳯Щձ˺ɱĳ˹ȥ
׼ɽɵķУÿһλ˾Сӳֻ￪˵֮ܵ˲λεɫʿ뻮һųıǣ˲£ȴ˫һ̵ĵ
ɱȾſʿɽ֮УÿɽֵʿƬ׼Եһ˹ȥ
ۡһѪ赲ɽµĿӾԼǰ£ǻδӦߵĵȻһɨɴ˫ۣҲǰɽһ˵ϣԶ޷
˷ĽײԭѪɱ֮ǵصĲҽʹǲ֫ϱۣѪɽѪƴĳ治׳ۣҡ
ڱܲڣĬĬĿŴⳡɱֲͣû棬üͷҲԽԽվߵСĿڵѾǧֵɱȥˣڿսɽ黹ռơǧˣǱľսǿİܲǧˣں֮ڣǲܻΪ˱ȥġһɽ湥ô죿
ʲô骳ۣЩŭҪǱڹɽôܻ֪ұܲĵַҵļƻѾٺ˵ˣ㵱ô꣬һġİɣֻҪڼһᣬͻԮˣ
Ԯֵɴ˫ۣЩŵǻԮѵ˵ģǣٵĿȫæҲǲ׺һڡ
٣ΪɵӣĲܱˣЦˣǾԲϣһġԣһᾡȫȡ
ǣѾΣͷɽϾʹˣǻҪȵʲôʱȣֵּܲܰȫƴ˲ɣǶ
ҲģֻʱˡЩʹı˫۵ţһģ
飡骵Ļ䣬칫ҵűͻȻһ߿˫۳ſڷȥʱֻĸһĴżʮλСС˰칫ڣÿ϶ԹͷŭϳȺӳһǿҵơ
ôô˳ҵİ칫ŶãҪ췴𣡣͵һİ칫ָӭüŭʲô
ǲʲôǾ㣬ǲȥˣɫûκξµ骣ҲˣɽѾܲ⣬ɻҪֿĻ˸ֵܻܸЩʲô̲ˣְɣǧֿǱ
򸱰˼ǡͶǰɣЦ߳칫ԣվһţݵû뵽ȻڱΣյʱƹ
ⲻǱƹΪãһָҲˣ˭һЩ˭ܵõֵܵӵѾΣڵϦôףûǰ;ģһ͸߹㣬үΣѾԹ˲Ͼˣ
骶ͻȻһ˿ɱ첻ҵİ칫ңҲỳ㣬ڣȴòڼݻɵϣ
Ŷƾʲô˵ڼ飿˿ԵûţЦҲΪֵܺãڼ飬δ̫˰ɣ
㡭㾹Ȼҵϣ̫޷ˣ骵ɴ۾Щ⣬ȻҺ̯ƣֲõĸо
˵ģɽʲôãΪʲôһҪ˼Ӳתأ㳯濴ɽѹѾŲ˶ˣӲŹͷһͶӵĺãͷװʲôӢۺúʱˣ
쵰ģаѵˣİһʲôͻ֮˺𣿡骷ŭָ֪걱˶ٿȻΥ棡
ǰ£ڶʲôˣںЩʲô㲻ҲýֵǣҰЦŴһӣɱڵĳ骳˹ȥ
ɱѪƴɳţѾԵĿɴƣϣʿϣѾɽ鳹״ݿ壬ѾЩ֮˳ؽ˴ڡ
һӢˣɽ鳤ɽڲԶĹսţӿʼڶûзκεһУԱ߾ɽĸ鳤ﴨҰҲڳ˵󣬻ɽһȺĻڵĴ
ɽھòһСʱսͻﴨҰʱƺǳ֮ã̲סڶԵɽȫĲԷǳֻҪץס˱İ骣ܳ׽ɽϡʱоȫǵˡɶĹͰ
лл鳤˵Ŀ佱ֻԼӦĶѡûңɽĹҲ磬жȻ̽ȡסǱڱĸ˵ǰ߷ɹĻһСʱòСĴ۽һСһ˵Ϲ𾴵ʵڶԲ鳤ˣҡõڻûѶҵ鵽ΰС˸ܵׯ԰Ů˾סҵӺܾܿס档
ߣûϵֻҪǰѱ£ѱгΪɽڻĹĵһغͻƿڣΰӸҲͽ𣿡ɽ³һЦҲҲƫƫⱱܲôƫƧĽҴĵһ¡ҵģֲñˡһ治ǿϾĹЩչϴǳصġ
Ǻǣʵ鳤ˣűܲҲкܶ˵Ķ뱻˷֣עŻѡƫƧĵطһЦ׵ϵ˶ҹ̹͸ҵףڰ͸˵ˡ
ûʲôӦɽŤͷԱߵﴨҰѯʵҿɲϣʱ֡
İɽھ˵ڱбûʲôͷڿ϶ҲѾԹ˲ϾˡﴨҰмЦͷĿүΣһ˼۴ϢӦôˡΰæȥˣĻ˼ܵĵߣҪ֪үҪ군ˣΰҲ϶ûĿɽҪû˺ڰ֧ɽ鶷ߺߣٶǮΣ
ɽµ˵ͷԵú⡣ΰʵҵͦȤֻϧ̫ʶʱ񡣼ȻǵˣǾҪѣ군ΪáԵ˵ʴȣǾǶԼĲ̣仰Ҫǡ
ˣһﴨҰͬʱĵͷӦǡ
⽣Ӱ·ֻص˹Ŵɱĳһ㣬ѪȶֲҡڻĹڰƴЩ˽Яǹ֧Ĺͬǲ˽ӵǹеģԾðżͨ˽;ܸ㵽Ҳ϶Ǻܶ࣬Ǵﱣõģִģͻ֮УǾԲܵġҲֱⲫΪ˻Ĺõļ
ĹڰȴԶûоɼļɣȻɽȴȫͬͬо̰ͣԴ໥˹ȻļǺܿ˴ɱˡʮӣǧ˵Ѿʼ峯Żȥò˶ãɽȻѾܽűߣܲ䳹׵
ԽԽɽǳűӿڵıǺɽ˳Ҳ滹Լͬ飬㼱ҴҵĽŸϡı¼˼ϣĿʼҲΪ˱ɱĶű߳ȥͼŹرյôʱӵ档
ȴ֪ԽңԽңԽɻң㵽һţȫűԵıǻиѾû취˼ŸϣɺµڿʼЩƴ뼷ĵ֣׷׳õ
Щζû뵽ԼͷȻԼֵܵϣкܶ˴ţԹţֳѾ޷˵ЩʲôѾ˵ϣԶûϢ
˵ֵǮģȷˡִᣬѪƴ˶ǻͨ¼ѾȻ󲨣ڵɱȴǺ¡ѪӣĲôùġ
ǰгʿɱڵɽǣԼֵõڶŶ֣мЩ¾ͬĺӣûκεϣܶ˵гĿ޺ųɽǱ߳ȥһص˵֮£ѪѾȾ˵棡
Ρڱܲɱһ𣬻ҵȺɫ⣬ѪһУһ̶ļУȫȻֹ
˵Դס˶䣬糬ļܲ˶ܲˡȻܿ㱻˷֣
ĽֹͣŻָǽ;ȵĿֻ⳯Ǳߣһ˾վţһ׺ɫ˶װ촽ϣһöɢâĿڡʶ֪ղǴ˺ǿзġ
Ŷ˼һǰͨͨ䣬ɽ¿֮󣬶ʱ¶һ˿ǳζЦݣԱߵһеΰ֣ʲôֹⳡɼս𣿡
һпվķΰȻһ֮ʱҲúǾȣЩεĳɽµҲһԼ鳤ˣȥץ
㣿Ķ֣ɽЦˣϿߣȻҹһǰȻйһ˵ʱֹͣҰΧҾͲţһܶԸ⼸ǧ
鳤ˣѾ֧Ųסˣʱֹͣ᲻ᡭﴨҰһ֮æǲȰѱ˵
öԸһʲôҪﴨˣǵĶǷΰĸ֣ƾֵСµļһҲ䣿ɽ±˵Զվŵķΰ¶˿Цݵһȥ
ˣ鳤һкﴨҰֻܾϹӦǣ̳Ƿ˾
ΰľվվţܸûκ£ҲûκԱѹһǰĿΪʲôȻΪҪλɽ鳤棡
ΰʼͰѺܶ¶ԮһɽȻڰȫǻ뿪лӴĿгȻһᱻɽע⵽
ܿ죬ԭܲŵɽǱ㿪ʼ½ӵŷΰ߳־ʿƻֺ룬ɱڵ̽ΰ׵İΧΧļֱͰƵˮйͨ
ֵܳɽԱǣΰ˿ûлҼֻǾĶǣ˿еӣϴ̸£ҵ
ýУѾˣɽǰȺУ¿ʼԶֳţӰΧȦгһȺǵӰΰ˫Ŀһ裬ܿ㿴ߵһкұߵﴨҰǰλģӢˣƾɽ鳤ɽˣ
¾ɽ鳤ɽ𣿡ΰǰӢˣȷò˵ɽ鳤ģȷʵЩΣҲλӡ
ΰãʵʶˡɽ³ŷΰЦЦҺ㣬ǸͱµˣζҹĿ࿴
벻ɽĻ˵ôΰҲЦɽҲҹĿ࿴ɽ鳤²ϣҷǳɴ࣬ҲǺġ
ɽ̲סˬʵҡͷЦΰҺһǾԶǾһգ㲻ǳ֪ļ̳ˣܲ¶вɣ
⻰˵ɽھҲգǰֻɾ裬Ҫ̫Ŷѡʵ˵Ϊ棬ԲŹǰġΰЦҡͷڣѾļ̳ˡ
Ŷѵ̳˶ûĵˣ㻹ʲôʸǶһϢ̲סΰ㻹ýĿɽûˣ翹𣿡
ŻңµľǱŻҡΰһУЦŲмҾǲΣ
㡭Ϊĸ˱Ůȫסׯ԰Ҿû취ҡһĸڣȴԵɽɽ³ŷΰȤعһǰңֻܲ˵ĻϢɣ
ȻǣһиĺϢΰɽЦǺϢɶɽ˵ͿǻϢˡ


ھž  ʮ Ұ
ŶԸꣿɽƺΪ棬һҲŶԷΰ֡ԱߵһеɱȴŨĵѾƺԸʲô̵ͷ˳˰ΧȦ
ȻɽھôȤҾ˵ˣΰɽµʵɣ˵ȻǶԼĺϢǶ˵ҲδǼ¡ֻЩעҪʹˡţҾ˵һ°ɣҹϲ£˼үĲʹҹĺ͵ǣѾûд󰭣ҽηǳɹܻʮû⡣
ʲôһоһʱɽºݺݸ˻ȥʶã˷ΰȦˡôӦѾ֤֪үΣϢģôҲ˵ڲɽڼ顣
ڶϢΰ£ЦǾǰүλѾ֮λøҡԣڲǼ̳ˣİˡ
ɽ̲סɴ˫ۣĳ𾪣϶ûϵΰȻôͳİ̳˺Ͱȫΰ˰ǾζԺɽºĵλƽȵһϣۺȷ棬ûκεƴڣ
ƨ㣡浱˰һǰ棿ƭɣһи޷ţķΰûһڵôŰүһ˰ģΰǱţʲô𣿱ĺǸɵ϶ֱܷΰεºܣȻˣôܣ
ΰЩεǰԭǴһģǺҵЩǸңҵİȫǱҪܾԵάԡ
ʲôɽ½ֲõĸо
ԡǻǸ˱ΰĻ䣬ɽºһǶʱһŵȥ֮ʱҲ֪˭˵߶Ȼ˷ԽԽӰڱܲΧǲ룬гУŶǺɫһɫɽװɽѹƶʱɽƸȫѹ
벶ȸں󡣷ΰɾֻȸʱǧ£ǧɽĳԱǸΧ˱ܲⲻ򳡴СĿռ
ӣ仰ɽһ㶼֣ЩµϸھܿȺһǴ˵ȱҪǿࡣϵĲǲɱĻֱӰսĹؼڡ
ǧǧȻûоԵʤ㣬ǱϾɽʱѾƣ̬οղűǧôҲһЩɽʵοܵԮĹ裬˭˵ļһǲʿǣû٣
ɽһᣬͻȻ̲סЦĺܺ棬ôôʱڵôֵģ㵱˰ҲôܵɣҼǵãǰ컹ˡ
ɽʧˡΰЦĹо֪֪˰սҵĶʵû˽գƾʲô˵ֻаפڱУͽ죬ʱѾ㹻ҿ԰ȫйǧ˶ѣһ𣿡
ãȻıԶǣƺͲ²⵽ҪԱﶯˣɽºĲǷΰٶȣǷΰ׼ʱķŸտûãΰѾܴӵϲѹʱϵҲһ𵽳ֵǲòġ
˭ȻսĹ˵أΰЦɽʧ󣬾ڲϤĹĻ֪ܲΪʲôôƫƧĽΪһأЩùҲԴиԻʱ䡣Ϊ٣ϵӴԱڶ࣬ܲܵĽϻס⸽ģǱ˶ͨİգֻҪһ飬ʵѾ¶ˡ
มԭɽǻȻĵ˵ͷЦһΪǷͨıԹءΪƾЩˣܰɽȫߣ
ΰЩֵɽ£ЦΪʲôҪȫɽ飿Ǻޣɱⲻ𣿶ԣɽǷµծȷУϵλ˱ǲɱ֤ݡֻҴûҪɽƴʲôƣֻҪ뿪ĹҪҵĵ¾ͳɣ
ɽ߻Ҫ㱨ʲôô鳤˵һŭĻŸ˵꣬ܰΧᾫӢʱͬʱһɽ߼ѹɽĳԱûнӵֻܲͣˣѹĿռɸСˡ
˵ʱҪ𣿡ɽºܲŤͷһеһۣŵΨΨŵŵĵͷ죬ֱȺӼ˸ĸҪԡ˼ҵ²̫£һѣҷ͵ʱҷͣҪִġ
һбɹҲֻɽΰЩεƲƲûϵҵϢһֻһȤûеġ
ŶԸꡣɽ˵֮ʱɫһݵЦǱ˵ǵʵ㿴ΣδȷΰڣѾЦӣ
ɽǽӵָ󣬶ʱŰΧǵǷĴųȥȻʾҲǷ׷״ưҲзӴ˲͵Ľ㣬ݺݵײһ𣬵ǰŵǷ׷ױ˸Ʒײ˫չ˲ҵս
ʵ˵ģڰѪƴѾܾûгֹѾˣ˫ʵԷʩѹ˭ס˭䡣ΪʲôɽʱºƴɱΪֻ֪Ҫ˷ΰΧȦȨֻصߣҪģȨ뱻ΰǣűߡ
ܿ죬üͷЩղǱľ˵ߵսǿ˵ǻϷǳĬ˾ǣɽˣǳԵһӾͰɽǸǣס޷ͱ̸ʲôͻΧˡ
ɽﴨҰԸ˾䣬ﴨҰЩ˷ΰһۣصĴ˸ڡ
һ죬˲˫ŵսͻȻһɫ£ֳʿĺˣ̿ʮ£ĵݵ֣ɿٶȣһΰѾ֪ǵݣߡ
ΰû㵽һ㣬֪ɽ¾ȻôߡܿĳЩ߱ϴɱλҪ࣬Ӧòʲô֡Ǿˣϰߵĳ̴֣ȫ̲֣½ЩԲˡ
ɽȻϻôûΰɫЩѿЦɽ飬Ȼʵ䣬㵽ĹΪʲôѵֻΪһŮ𣿡
Ĺ֮ǰҵȷרΪӶ㷶ΰϽ֮ҾʹڻĹ̡ôʲô˼ɽЩζĿŷΰƺЩ㲻Ҫ˵һ֣ˣ뽻ˣҲԣҪ㽻С㣬ǰǵĶԹԹһʹҲóĹĵ̣㿴Σ
鳤һ⻰ԱߵﴨҰһжʱ׷ȥЩʲô
ˣ鳤һж˵㣡ɽԱλһۣѵǻûǺʵģǻĹձҪ̣ʧСûʲô塣ȻΰϽˣôɽУԸˣҾûôˡ
ﴨҰһлۣ˶ԴƲ
ɽҵ˼ˣҸû˵˼ΰɽЦ
ɽɫһŷΰң
ûУҵ˼ǣ¸һϢӾͲôȤˡΰЦɽڼɽĺģȻҪѪĴԣӦʲô׼ɣ֪ɽУǷĹ涨أ
ѪĴԣ˼ѪɽЦǹҲûô˼⽨ҵļܿȻҵŮֻҪձˣǼǾԲᷴԵġ
˼ǲǾ˵ǻˣôļͻᷴԣ緶ΰһɽڼȻѪҺơ˵˷⽨ʵձ˼Լ֮ӵĴͳһţӷ⽨壬ѪǺܿеġ
ʲô˼ɽ¾÷ΰ˵ĪȻʧЦǻˣǺǡ¶ܳ㷶ΰҲձˣ
˵ΰǺ˵˵㲻Ӹ͸ɴɣһк޺޵ĶŷΰǰǹϴݲȵЦֱԽԽԽԽֲĸо
˵ͬѧҪڵƣ»£ΰЩЦһ治һĲԴ¸Χˣ˵ΰץĪ
ЩȻǱں֮ںñȵģοǧ˻еľô׾ͱ壿˿̵ƣѾסšô˵ĻսУߵжɴۿۣȻȷɵҲڿɿ֮ڡ
ɽھʵڲ˼ʵķˡΰӹĵɽµǰһӵҲձˣҲѹձˣֻϧ治ձˣǻˡ
㣬˵ʲôɽµɴ˫ۣԳšԱߵһжʱһڣ˿°ԵЩԱߵﴨҰҲ𾪵Ĵȫһŵı顣
ȷǻ˵ʵ̫⣬Ϊ⼸ǲܵġ漣ˡ˵ԶҪȥ漣ΪܻʱʱĳУֹͣ
⵵ǹӡӦǽгСŶԡйڳĳͼ¼DNAԱϣԺܿ϶֤ǻˣձˡΰ˵һһۣЦ֪֪£ҾͲ㷢ˡҿԿ϶Ǹ걧ųҵļȻǳ
ɽЩİӣֲ𵵰óϿԽϸĿȥɫԽʼףȻɰת࣬ת졣գ͵վŤͷݺݶסŲѵһУŭô£ҪҸĽͣ
ҡҲҪҪȥҸסһĵͷЩλ߸ϵ鳤ˡ
԰һУұƺ˰ɣɽЦЦԵʵоѵҪ̽һеһѹְǸһҪҸ״׵ȥǼҵıɽׯ䷢ƯСŮӣǳԭԭһжƺõģ
鳤ˣģңǲǹģһбɽµĺŵֱӹڵأͷֻΪĸ֮ΪĳЩԭ޷ϲŮӣҸױԸԡ
ĹƨɽºݺݽӵóļȫһһеͷȥһŽŸϣֱӽߵڵأŭ㸸֪ǻˣȻ˵ʵǹʲôԣ㸸һӣﵽĿģĿĺܼ򵥣ɽӴԻĹͶȣıзչ׳һСӦǽ˼ưɣУ壬ǵģ
ҰģʵϾȫȻҡɽУһֱǱԵС壬ڲձػĹֻᣬʵͲǳ֮Сһеĸ׿϶Ϊ״Ҫɽӵиӵи˵ȨȻҪ뾡취ɽĹչֻŻĳΪ壬Ϊɽеĺţ
һʼΰú֣Ϊʲôһеĸ׾ȻһĹŮӤҲȻˡȣҪձŮӤһΪԶ뱾̫㡣ɽļձ壬ȻѪͳձŮӤ϶ᵣı˲ɴڻĹ֪ʱһ࣬£Ǵ˷ģ˷ĺӶǿɹƭģҶ֪ŮӤˣĸ˭Ȼ޷ȡ֤Ϊ
ֻϧֻ©󡣳żȻֱ֣ӰҰֱӳ˳ֱӸһĶ⡣ΰȻ֪һ㣬һֱҸɽ¼棬ıڣԸˣجοҲҪʽʼˡ


ھž  ʮ ͽ
ɽͻȻûֻǷŭĴϢעű߷ڵزκζŵĻһСҲûϵܾȻᱻΰع˳վԱߵﴨҰҲгաȷɽҪͷ壬Ҫɽ˳Ĺô̫ȻֽʧȨľء
ȿȣǸɽھѵڲԱüڰɣΰɿ󣬵΢Ц㣬ҸϢԽĹȤûУǾͶ˰ɣɱɱŻСѵġ֣Ǿǵˣ˱ٵ̣Ҷﱱ¶
ɽŤͷΰݺݵһۣǿѹĵŭ⣬Ѿûˣ
鳤ˡ⣬ⶼѾˣڳ¡ﴨҰЩģȻ֪Լ鳤˵ĳɲǵָڽܲô򵥡
ҵľҪ𣿡ɽ±ĶﴨҰ鳤ǣ˵ѵû𣿻˵̫һͨõģ
ҡﴨҰŵĻһæ̾Ϲˣִ
ɽ˴ӵڵϵһУתǰ˾仰ץҪȥĸס
ˣﴨҰٴ뿪ɽصľϹ̧ͷʱɽ½ڵϵһиץʱһΰУŨŨĺ⡣
ȷδΰƻһɶ֪ҪɽĳͷԭŮӤûа֮ϧҪȥɽµҰģ嶼ɽ鳤ŭ֮С
ɽ鳷ˣΰûκΪѾﵽԼĿģԱʧԽС˵ȻԽáϾЩˣľµľǿΰɽΪͬĦĵˣǲɻìܵУԶԸɽ飬ҪοԷΰĿǰʵҲûǸɽĨȥ
ԣɽϳĹǷΰʤοΪһԼҶ񽫻᲻òŵԣϵȨΪΰ
ϴɽ˶ˣǽȥʲôͷĨ˰ϵѪգŷΰĴָϴϴҪȻɽˣǲʧ˰֣˼ٸôѪƴȻô٣Ӧҡϴ˵ɽǻ𣿡
ΰ򱱺ܲĴڣ˼ɽ鳷ߣѾšЦߣǽȥǰúףףɽҹ⼸꣬ǲڻĹչļƻˡҺǸߵ磬վס˽ţٽǳѶȿɾʹˡ
ɽ鲻Ĺǿɾ̫ˣ̫ƽֿƽȹɣЩۺŰүλõҳֿʡʡģϴϴ˯ˣͷȷĿЦˣȻ֪ɽٽĹڷƮҡеζʲôүĲΣΰһжҪƽȹɣ̫ܳɧţˡ
ڷΰĴ£ǺƺƵ߽˱ܲȻͷѾһ󲿷гˣǽصԼԭķֻУǻΪᱱֻͷѾ챻ΰΪֻĻ᳤ʽ˵˾ְ
ΰھǣڱôȻҪѱΪԺܲġɽ鳷뻪ĹԼΰӮˣԺȨֺ֮ѾѱеֻɲھǷֻӴ
Ȼڱ˵˺һռؿ϶Ӱ죬ȴֲòУԷΰȥ骺ú̸̸
ϴãΰһڣıԾųţüкĺûһεЦųЩǵͷʾ⣬ȴЩпڰӹȻľʵʵ˼ҾϴϴǽжЩĲ鲻Ըأ
ûȷΰ߽ܲڶãԶԶ˻ŵĴӽ˳Ѫĳƴ˰˸ˣ
һʱһƬȻļæǰⴱ̫ۣЩԵϾɵ¥ȥΰҲЩ㣬漴Ҳ첽˹ȥ
λѪ˳嵽ǰһעˤһӣվʱΰѾԣѯʵ˭˵㣬ǰ˭ˣ
ϴǰ֣ҡѪ˵˿ڿˮѵĴϢղšղɽܲʱǰڰ칫򸱰ͺܶǷִ򸱰Ҫǰѱңɽ顣˫֮ǾȻȻѣֱӰǰץǰƴֿǱץˡϴԮɽ˺ǰЦʧ㣬Ｅһ֮¡ȻǰָңҳǴʱ˳󱳻һλˡ죬ȥǰ
ΰ֮һЦЩһԸûҲûˮƽڶѱ䵹һһĺãӦúúˡߣǽȥ
ǣϴ󣡡ͷ̵ģƴƴİǸɽ飬ǵãȻﶷֱ̫ˣ˵ͷһӣȳⴱ¥ڡ
ΰͷ߽ȥ¥¥̷վ̨Ѿƺȥ̧ͷϿʱɷ򸱰õѪѾһϢ骲ϣֿ־̨µˡ󣬻վųŸָһǡ
򸱰ǸʲôвңΰߵǵǰЦǱŴ𣿡
㣬ҾͰ骸ɱˣ򸱰ȫǻںȻ֪ΰɽˣǶЩҪֺɽļһǼֱجΡڽѣҲֻѡǰ취İ취ٳ骣Ҳһ
ǲǾãյһߣаھͿߡΰƽ֮赭дӼֱͺ骵˵ֱǳνֻ֮ӵģŲţüСʱһܰץ
㡭Ǳˣ򸱰ҧҲģҲԸͶɽģҪ֪ôľӢȻɵҪȥͶձˣңҴˣҴθĹĻᣬ𣿡
Щ飬һˣ޷ٻͷˡΰҿԸθĹµĻᣬڷµȥְȻȥףһɱ㡣
˵ʲôףһ㣬ܿеľ֮ɫԽԽŨɱڵô˵һҪұϾ·ˣȥףߣҲǹж㲻ˣΣǺʲô𣡡
ǾҪԼôˣϻ˵ΰȻûλ򸱰κεĻᡣ֪ʲôģϲձ˵Ĺ
͵һ죬ǱƵģΪԸⰡã㲻һᣬҲκλᣡҪһĻû˵꣬׺ݵŵĵ骵ĲĨȥ
Ҫкܶ¾ʹİ󣡷ΰľţʲôû˵Ѿʧȥֱۻ˵ҲһǰȻˣǸɴͶɣһʼΰѹûҪһλѾһϢ骣дһ̣
ۡѪѾڰ״̬骲Ǵ˿صĵ˵ϣ˲ĴʯѪǣѪȵ֮ɫˣЦһ֮󣬽еĿԼҲһĨ
۵˵ϣ˵ĿУɱˡΪ֪ȥףϱŵİӣиģһѣ
ˣҲˣֳѪ֮⣬ѾûͷЩʧزһȶŵķȫ˵ϣŷΰƴĿͷġ
ЩµĻǣΰмĳǵˣ֪ͽֻǱƻġȻӣеְȫԸڰģӭԸģԹҲǿ
λһԻﻹܵȫͷӦ˷ΰ»ûеѾûˣɵѾʵʱôѹѹһƬıڣһ˿Цݴӽ쿪ʼʽᣬΪᱱֻһԱ
ΰĻİǻ㿴ҿ㣬֮Щ֪룬ͻȻ䷶ΰ̲ᣬ˱ʲô𣿿Ǹҷ𣿸ղµʵǿģЦεѹ£˭Ҷ֣˭Ҳͬ⣿
ܿ죬̨б£׷׹ԹԵİڵϣͷȭԵЩĲ鲻Ըȴ޿κεϴã
ãӽǶҷΰ£ҶȻһͬʡΰĵ˵ͷֻйа棬ǲñݣҲ飡ᱱֻĻ᳤ǹͷԺǵϴ𣿡
ûУƳĺռ䣬û˸Υΰ˼ǵ֮ϴ󣬺ڵĻʵۣ


ھž  ʮ ĳͷ
˸£ɽصеʿһһĵĹŶƿҵķ飬ο顣һУƬʱĵ䵽ϣЩҲɢ˴ʱڵһк丸׵ϡ
˹ڵأĲšǶ֪ȷǰɽ¸׵ëˣûʲô¿ԱƭҪصġǻ£ɸɽĿںݺݴһ
壬ȻĻΪ棬Ϳ˲ֶ𣿡ɽõ͵ĳڵصһָЦҪʲô̰ͼǸƭңѵûпǹ
鳤ˡ£ҵĴӵһе£ҪͷͳͷҰɡһеĸ־ͷʹʱһʼҲ֪鳤˶ӿۣҷֵʱѾˡһΪ˼룬鳤ϲӣҵʱϵĺͿ󣬾ͣû˵ڡ
Ľ𣿡ɽߵ־ǰһɫŵʵʿֱӳ˹ȥһȻеʵıȻش־ϣ˲佫˸˳ȥ̳һף
Լ£డϲģ࣬࣡ɽһһ־ϣ̲ס鴤ȴǿûзһҽСһмֱ˹ȥ嵲סԼĸףɽµı޴
鳤ˡһҧϴľʹҸѸߣԷйеԹʹҰɣ°ҴҲûκεԹԣѾˣҶԲ鳤ֻպ鳤ڹ£
Ҳ֪ǲɽ´ˣ֣ǰѻڵڵʿֱӸӵ˵ϣɫһƨϣûпڡ
־۵Լı׵ĶӣǻںʵҰصķǳ֮ǳڷΰׯ԰ڵһ˽漣棬ɽԶ֪ӵݡʱ˾ô׽ŪˡҲһ淴Ӧһ仰ڿƱж񱨲ǲʱδ
ĹҷֹܵϴǼ²ˣҵûУɽƺŭ⳯︸üҿԸһλᣬֻҪǰҪıõ֣ұ֤¼֮⣬һĺôܲܽҪԼˣ
ˣл鳤ˣ־æڵظмֵһֱңѾ˵üĿͨصĹϵ鵽һڽеƽءΪ˱ݾߣǱҪõȷ֤ȥң鳤ģֻҪҵǱ鳤˱һΪȫڵߣ
ߣڵߣʲôϡģҪɽ飬Ϊȫ壡ɽ˫۷ŹЦǱɱΣ¶ȥã飬һҪǱ䣡׼أǾһǴ˵Ƕһ䡣
ǣ鳤ˣһŬ£־æͷӦ
ã£⣬ӡҾͷһľѣҾɽ鳷ĹٶԻĹţֻӵеĻĹֻģָ֮ǰˮƽǺĶԹҲڹܣǱ˼Ҹ̵ǾԼá
鳤⡭һеɴ˫Ϊѵĸ˵Աߵ־æһѣ鳤嶨ȻȫԸҲǣ
ˣҲٸЩƨĹĹﶼóˣҲǱȻ֪ΰǼһͳᣬȻ֡ɽֹ־ĻҲ̫ңֻҪǲҪ̫ߵڵ鱦ʱʲôѾͺﴨҰһᡣ֮Ҳϣûп֮ǰټҵκˣ
δ︸Ӧɽ±˦ֶȥصĹ˷ķš
Ը壬һ麹˶ͷðǱ˴˻һۣͬеķƳ̾Ϣ֮ʵһɽ֮ԭǣԭʲôɾ⣬Ҳҵδ˱
ڻĹĬĬŵȥĿǰҲûа취İ취ˡ
һУΣһҪǱ㵽֣־ȭͷĵҧҾͲţԶ޷ɽĺģԶûйҫһ죡ֻҪҵǼͻõǰδеĻԻͣ
һԼĿĸףҲصĵͷ­ҲǼΨһϣ˰ɣ


ھž  ʮ ֵܣУ
ΰ̲ס˸ǷſڿԺҪ֮СԱߵĹӾһһۣЦС˵ͬѧҺֻҪϿεʱΪʲôҾûһѵأʵ֪СӸ̫ãһҹҹǴһֵǧ˰ɣ
ΰŤͷб˹ӾһۣмƲƲӾ㻹ǹأ
ҡӾΰһ仰ʱ̸ʵƿԣεǺ˭˭˵ģңҲ֪ж㣬ҽ̵ʱкöŮӹ⻹ҪҶأ
Ŷţ۲ˣȻǼҽʶġӦǸɣΰЩЦ˵ӾɱСŮⶼѧĩˣСļҳˡ
ιֻ˵ϲңҿû˵ϲǰӾŵɱ˵
аӾ㶼ԸҽˣΰȻԹӾЩĿ࿴ĸоһһҽ̶Сѧǳѧҵæʱ䲻࣬Ҵһѧڼҳ˵ǽ̸еŮҲЩģϾû꣬ŮվһǺ׷ġ
ɴʱӾ֨֨Ļ˾䣬ʱûѷΰȵſӵȥҲûн̸ңҽ̵ĶЩСѧ
Сѧۣΰû뷨ЦͻȻʱϿΣɼæסԼ͡
ЦʲôЦЦа˭ϱҵģӾƲƲ̾ǽⶫðĽŮӲҪ̫࣬Ȼɫһ㣬Ҳ֤˰ңڻӰѶһĶ֪ء
ģҪͲаǺǡΰĹӾļˣⶫϲǸŮӽչˣ
˵ⶫϲλͬѧ٣㶼֪ⶫԴǴαʧܺ󣬶չȫ޵ĺ½λһͬѧȴ޶ԡӾεʼƺѦǿе˼ΪұȽϽ񻹾ӴϴζżȻһ𡣡
ŶΰüͷѦǿһĻڽⶫ˵һִҶֵ֮ĸҲǻѺۡ˼˻󣬵ӾȷѦǿйϵ½ⶫ֪𣿡
ҾͲˣĸҺͽⶫ˵ӾεҲʹѦǿѦǿֻЦЦδҡ
ôãѦǿôϵⶫ֪ĻΰԵʵЩεЦȻֻǼ衣
𣬷ΰɱּ裬ǧ㲻֪ⶫֱǺݰҶִжˣҪ֪ԼİŮȴԼĺֵ͵͵һĻǺɾͲˡӾֱ˵Ĳ˷ΰּ衣
УӵĻôЩ鷳ˡΰɫЩÿѦǿͽⶫǺֵܺѣΪһŮ˶ֽĻǿЩ̫áӾҾûбҪĺã˵أ
Ӿ˼˻ͷҲͬⷶΰĹ۵㣬£Ūĺãʱ˫޷԰Σֵֻĸ
ɣ磬ҳԷ鵱ΰѾΣֵ֮ɲκεĸңӦ̹в˵С⣬ȥ࣬˵һȥԷ
ӾͷãһǴ绰¡
ڷΰ˼У˻˯ĿγڽˡΣʵרҵ֪ʶˮƽĽǶѾǶ֣ҪѧϰʲôأѧֻҪȫʱϣԿ֣ǺѧԷΰѹ;Ͽֺ˷ʱ
ΪѧһӣżҪεģҲԴӹӾ֪֪ѧУĴźֵǵĽ
ǲ֪ΪʲôѧУϿΣӾ˵ľЩ¡ⶫĽྐྵȻѦǿ飬ӾаĽĶЩŮСѧԼڼ˼ϵͷţͷ˯ܴȵȡҲѹַΰ˵Ӿһǹ²ˡ
ȷһߣӾ¾͸ᣬΰĵĻѦǿͽⶫֵܿɲҪΪһŮ˶Դ׵ĳУǿɾͲ̫ˡ
ڱѧмǼƵ꣬Ҳϴθ橸ӷϴĵطΰ˸ᣬԼǰ죬Ҫ¸ˣҪ̨棬պ󲻱Ҫ鷳
˶ĺ׼ʱⶫΰĸһӵ˷ܵΰллҴôһûᣬҲҪܺһԶٷˣ
ΰǿЦЦⶫʲôãִ̫Щ÷µ·Ų£ʵ⻹Աְ
ԱߵѦǿɫƺǷǳãΰڿһЦݵѵãֵֿܼԺúþ۾ˡ
쿴ŮˣӾԶֻ촩һɫºɫţпĳ֣˷ΰǵע⣬೤ֻеƫϣǷΰԸܵĵѦǿͽⶫеȣһģһȣ
ΰɰ㣡ڷΰͷ۵Ĳ֪ô֮ʱԱȴͻȻļ򣬵Ťͷȥ֮ʱֻɫºͺɫȹͲѥͤͤվԼ΢Цţʱ͸ᣬҲűɫɴȴûдصĹװһǰĿԼȹźɫŵ޳ȣ֮Ůˣ
ҲúܾȣС㡭ǣѧУ᣿ΰʵЩ̾Ĵ磬װķΰʵЩ޷ӦִǰĴšò˵űɴµǵĻôԻһλŮӡ
沿Ϊɴ޷˿壬Ƿ·˵峺͸¶߷ΰʱ΢ЦǵģǴæ˹£ᡣҡ磬úܲǰɣҲĽһҪ·ҲúܱŤ
ûͦõģĦŮɹҲˮƽˡΰЦЦΣɴ粻ɣȻǶһˣǾʹһɣЩҲҵѣǲġһɡ
ΰĻ˵ɫѵЩѺֵܵʲôЦôƯλŮһԷǼĸ֣Ļоܾĵף
ǰȻǷΰѣǾǵѣһɣһӭλŮǹͣӾ͵ıȿڣһﲻ֪ƤϵʲôзΰѾѣϵ̶ֳȣǼŮͷεļһ
ụ࿴ۣ׷׵ͷӦ¿ɰѹӾ˻ˣһϲľǺŮһԷˡȻΰҲ֪Сûʲô˼ңֵľһܡϾһٷŮţҲһ°
˾һ߽˾ƵУڷԱ½ĹУΰԵķĳѦǿʱʱ˼ֲۣõԤѾԽԽŨ
ʲôأʱԱߵߵ˷ΰԣƮɢڵеķΰ̷Ӧ˹
ûʲôǺǡΰǿЦЦС㣬ôˣͼֽѾھļȥˣյ˰ɣ
ڼܲðһ᲻ģͼֽܺãִֽʡԤɱҲȽҺҵʦǴΪһʵ˵ǹ˾ʦȷڲͬвţҺпܣתøҼΣ
ΰЦС㣬˲ǻҵŶãʲôЦǸͼһƣȻʦŻͼ֮ų͵ģҪǽǣѵΰȥ˾Ȼǲܵ
ˣʵҲ֪㲻Ϸ˵ģ㿪Цѡŷΰ߱ö˵ĵػѾãÿ԰ͼֽп裬ԤͿ깤ɶĹͣһҪԶٷúллء
һݣҪС㣬ҰҲ˳㶨ΰЦŻصһֱܺ棬ˡðСΪʲôҪñɴأǲʲôժԭ򣿡
һ㣬ܿЦŻشǵģСʱ飬ˣǿ˻᲻ġ
ԲҲǹģֻΪЩ棬ǺǡΰεĲ֪ôοֻǿЦС㣬ô˵ŹЦŻһǼǿġ
ллô꣬ҲϰˡԵúܴ󷽣ûʲô˫ˮĴ۾͸ŮôôЩ˫ۡ
ܿ죬ڷԱĴ£һ߽˰ڡܴڷΰЩݳޡԱߵҲڵĸߵʱ˷׷£¶ԥ֮ɫ
࣬λϰɣⶫк࣬ȫǿĺ˷ܡĳĺϲ࣬Ҳӵһֱᶨݰ
¶Ϊ֮ɫĳԱߵѦǿۣʱѦǿȴûҿֻӦⶫߵλϡ
ΰԼһ𣬹ӾƤľһߣ˾ʹѾȫԱˮѾ룬½ʼȲˣÿһѱŵǰʱǻۣЩɵסˡ
ΰҲ̫ƷˣԷôߣһܹɣѦǿ˿ڲͽЩ˼ǶԼֵܣȥСԳԾͳˣôƷѸʲô
ӦõģҲþûֵһԷˡΰ΢ЦųѦǿ˵ѦǿҵϴҪֵһ㡣
˵ģȻû⡣Ѧǿظ֤ţȴƺûΰл
˵ˣûϵ´һеġΰ˾ƣ˵ȡ
һɶЩҹԼⱲûʲôϣˣ˵ȥ涪ˣǱоôãȻһŮ붼ñ
ŮˣΰȻʧЦΪѾΪʲôԺ²˴ˡŮ˴ܣȷҵġŮͬѧǲǳ绨Ȼ˱
һ죬ƺЩ֧֧ңҲܶģŮ˾ǲУһҪ
˵ΰ̲סЦȻˣȴɫԼĶŮˣȻ׬ˡ
ⶫЦű߼в˸Աŵ࣬ڵ࣬Ե㣬ɶǺòˡ
Ŷá࿴Ѧǿ
ΰһж̾˿ʵѦǿֻĵ˶ܿװףڵѾˣܿϲѦǿǽⶫȴ࣬ⶫѦǿǺܺõֵܣ湻ӵġΰЩ벻ͨǣѦǿôϵģ
ҺһһѦǿƱŸ߶Һ׾ƳŽⶫֵܣǺһΣ
ⶫЩ˼ļæվѦǿЦѦǿһֱ㵱Ҵ翴ͶǴҲǶãơʵھ̫ҪǺһΣ
ôһȸΪѦǿ˵͵һڱȹ˱еİ׾ơѦǿĺˬӾĹ
ⶫεվǣ۱еİ׾ƣҧ޿κεӲԼѱоƺ˸ɸɾ֮̾ҵĿ
ʱƺЩԾĵ÷ΰֱۣΰЩѾôõģ
ΰʵڲ֪ôش𣬾ãƨɣտѧʱһͻܰеСһȾƣûȶٺƾһĲУǾð֪ѦǿȵôˬΪãΪԲ˭
һƺȹ⣬ѦǿָԼ˰׾ƣվֱŷΰһЦΰô˵㶼ҲбµһˣȻͱ󣬵ٲȻҲѦǿֵܣ˵ȸһ
Ѧǿȣ㡭ΰû˵꣬ѦǿһȵǸɸɾǸ߶Ȱ׾ưʲôơƺ֮ȣŹˣ
ΰ֪ѦǿʱȻЩʲôŻȵôˬ죬εҲֻܽоƸɹ⡣һԵչҪٺȵƲǡ
İɣֵϲȾƣȻҪ㡣ΰ֪ѦǿΪʲôҪΪ϶Ҫ˵ЩԼĻЩʱ˵ڵĻҪžƾſԷйǺܼ򵥵ĵ
ӾʱҲƵƵʼᾴơǴҪŮӵӲùӾһźһСڡ
ǣȻǵһμ棬ѦѾҵѣҾһδȹӾ꣬ԱߵƺѾʲôվ㳯ᾴ
ȰƣҲǽüһûа취ֻҲоƺȵľ⡭
˻ûôѾѲգ֮䣬ƿ߶Ȱ׾ƺȵǸɸɾΰòֽƿУֻнⶫǻܿΪƾöģù磬ԺҲرޣֱЩȺĺƨɡ
࣬Ůٺȵưɡⶫ໹ҪԼƣϵľƿʱһѽƿص󣬺ԲýⶫֹȾơ
캣ˣȰɡѦǿ˿ڣ˸õථ£֪ԼúȲúȡ
ǡⶫԥĸտڣ졣ΪʱѾԼеİ׾Ƹġ
ΰѾǵڶˣʵҲ׾࣬ʱѾʼЩͷĿѣϷձǺܺãο⻹Ǹ߶ȵİ׾ƣҪۿۡ˵ߵᶼѾʼЩƾͷűɴʲôѾȻѾ뵽״̬
ң࣬ˣǴһѦǿվŽⶫҴ磬ҺܿģǴмҪ˵ϣ㲻Ҫ⡣
ʼˣΰѦǿۣ֪ٷϾҪˡֵ֮µʲôǸңƭ޷ƵģҪ˵ܱڱⷢҪúܶࡣΰЩֵһⷹĿľǰ˵
˵ûʲôⲻģǺǡⶫæվƱҺͺԺҪء
Ѧǿ͵һɫЩȥ͵ĽһںȾվƱϣͷüͻȻңҶԲ㣡
Ѧ磡ûʲôԵԲģδ˷ӦͻȻŽоҲһں꣬ʵҺ£ͿԶԴ˵ˣ
ⶫľžƱһãȻѦǿ࣬¶˿ɵЦǶôˣлú˵ʲôʲôѦǿʲôԲҵģ
ңҷǶԲ㣡ѦǿӣһüͷοڵϣףҺͺһʼûƭ㣬ֻǺܵ˺ԲһֱҺ˵
ⶫЩãȻĿѦǿֿ࣬ʱͻȻɫķǳѿ㣬ǡ
ǣҺѦǿ̸ˣ̲סڰѻ˵˳ļᶨϲѦǿѦǿҲϲңɵģӦñϰѦһֱûҺ˵Ϊֵ֮ܵ˺ⶫͬѧӭѾ˵ĺҲϲ㣬ûоҪڱ˺𣿡
ĻһʱȫžŤͷԴεĳΰۣĳ˵ǲ˼Ҳ϶ûϵμľۻᾹȻֳô顣棬ѵῴǰʲôֵ֮Ů˵£ȷʵΡ
㡭˵ʲôⶫĳɵˣҲû뵽ѦǿȻİŮˣõֵܾȻİŮһˣˣ
ⶫû취ơҲʹԼ֪Լ˺㣬ǡûа취ֹԼĸ飬ֹҶַĵϲѦǿǽһ׾ƹУЩεεˣҲżȻźϵģͨʹš
ˣⶫԹ޵ѦǿҵŮˣҽⶫûֵܣ
лú˵ΰɲ˾죬ʵڲϣֵܷĿ
ΰұôѦǿôҵģⶫ͵ĽƱڵϣ˲飡ϲİŮˣȻεֵܸߣұӦô
ΰѾ֪ôӿڡûô򵥡ⶫ̫Ѿ޷԰ˣ
ⶫǲǿģѦǿôҺǱ˴మģֻлϲһѰɣ̲סڵˤ˲ûãǲõģϲѦǿ
ˡˣⶫ͵һӣͻȻЦɫ֪㲻Ƥа㻹Լ֣ϲѦǿҾϲõֵܣΪʲôȥұˣΪʲôһҪôʹࣿҺ࣡
غ£лͳҷҡѦǿĵĿڣû˵һ룬ֱӱⶫĺϡ
ѦǿҸ㣡ֵܵŮ˶Ҫ㣡ⶫЦڲŷ֣ʲôֵʲôѣģģǶ֪˵˶ԲԣǶ֪ǲҶԲԣãǺܺãǶѦǿǰɣҴӽ쿪ʼûֵܣ


ھž  ʮ 
侲㣬ΰվⶫѾ˦ֶȥ͵Ĺ˲ķš
˷ΰú侲°ɡԱߵѦǿѦǿ˵㣬ҾкܴΣʲôˣСľܵܲñףҲͺൽôһ㣬Ұѽⶫֵܷϣ;ԲȥӴϲŮˣ
Ѧǿĳֻʹ˫ֱͷûлػ
ΰ̾˿Ĳ֪˭˭ԣѦǿͽⶫӲҪѡҲѦǿĲԡǸ޷ǿģҲо仰˵ĺܺãԶûжԺʹģͿ˫ô룬ܲתˡ
ǲҪ˵Ѧ磬鶼һɵģûʲôԺʹҪҲһ˵Ĵ͵վѦǿּᶨѦ磬ߣΣҶҪһ𣡡
Ѧǿͷû˵ֻ߳˰ᡣӾ̾˿εֵܸѾγɣԺŪֵܶûˡ
һ뵽ΰһΡԼƺˣǽⶫڹҲ˵ָõѡ
ԴҵһͿķΰƱ͹׾ƣԱߵ͹ӾҲƲֵĺƾơʱụ࿴ۣⶼ¶˵֮ɫ
ܿ죬ΰµı׾ƺ󣬱ˡصĵϣûκεķӦԱߵĹӾҲǺȵĲ࣬ҡεվЩ㲻
ʱһ˿⣬Աߵᣬҿ·ȣɱʲô£ǻϢɡΰѾˣɳ˯¾ͱѧУˡ
˵ͷãչ˷ΰȰ˸ͻѧУ˵ЩվȵĹӾ˰ᡣ
ٳǰӾͻȻŤͷǾЦС㡭ǷΰȡǺܴģ㣬ɱʲôŶ
ڹӾͷ²˵ɣԼȵô˵ߣȥˣδȹӾҪ˵㱻Ƴ˰֮С
ʱĲھֻʣͷΰļԱ·Ѿ˯ȥķΰܿվ򿪷ţԱվſڵȴŷ񣬱㳯Ѻˣɳ˯һᣬûʲôȥɣҪš
ԱһۣϹЦЦı飬ʲôͷС㣬ף˽⣬ھ뿪һҪٽҡ
֪Ա󣬻ΪҪʲô˵Ĺʱһ˿ɬŭͷ˷š
תĿٴζ˻˯ڲϵķΰͻȻЦڵΰΪƵģѵֻҪǸŮ˾ͻᱻԻҿɲá죬ôõĻᣬҲãǾʵ̫ϧˡ
ڲϵķΰݵĽϸСԼƤСڵƹ£һƤһ
һѣĶСذףУһ˿ɫҰɱˣȻԼ·˺ƣ˵ͼҡãǻػıɱߣҪ֣͹̫ûоԣҳǿܰɽϼҵˣܰңӵʲôܻ᲻ǿأֻϧ㻹һҵȦ֮УҵõΣӶ˽ĺûᣡֻɱ㣬Żõάֻɱ㣬ܰѻĹһ»ָƽУ㣬ɣ
Щ˵ͻȻ̲סԳЦ૵ôˣȻһȫƵ˵ô໰ʲô𣿡
еĶСذף˷ΰĺǰȫǳɱ͸ղǸĶţĵֱˣ
ܵظһÿģҪ֣͹˲õ棡Ŀһ䣬·¶˾ģݺݵı㽫ذ׳ŷΰĺ󱳾ʹȥ
ذ׵ĵѼٵٶȳŷΰĺȥУʱ͸¶ޱȵļᶨ顣Ϊɱ˷ΰǼ£ҲΪɱֲԵ¡Ҳ˵ֻҪԼַܵ赲˾Ӧ
Ȼ벻鷢ˣеذΰ·ͻȻĽذ׾ǰδеҲǰһɴ˫ۣŵ³ذףǺ˵ķΰ󱳴ƺӦ˹æŷΰԴٴȥ
ʫ֡ͻȻΰ૵˵ôһ仰ȴŵˣΪΰˣæذ˻
ӺΰûκηӦɽչȥСʵΰΰʲô
ҡΰƺ˴ЩŤͷ˵仰ֱĳϻ˹ȥһ֮ûüκηӦԵѾĶΰֱѾűɴ˳һǱɴıΰָƬϸ
ʧļæ˫סԼȫǻҺ𾪡漴б˲˳޺ķŭ֮ɫǶΰУȫɱ
ΰ㡭ȻҵıɴܻȻˮסյ˫ֻ£ܿ죬ʱ¶˿֮У
УԼû˿ɴµ׳ʲôģܿ죬ֽɴϡ
УңҲܣҵıɴȴûпֻҪûпͲ㣬һҪɱɱйߣ͵ĽԱߵذٴ𣬳ŷΰȥ
һ̣кܿԥľذףѵһжѵΰеӣ𣿡
ֵķŭԥͿԺȻĿʱ˿Ժŷǳҵ˼붷Ȼ֪ƿıɴζʲôԼձ¶кܴСֻԭ򣬲Ż˵ԥ˵󡭡
УǼĵˣҲ谭ҾԲΪҵɴԭǸûᣬֻҪɱһоͶ̫ƽصԭ졣˵ˣҵòûпѵҲûἰҸᡣΰ
·¶˾ģذٴγŷΰȥһȴûκηĺף
ˡݵһǣķͻȻ洫㣿𣿿Űһˡ
Ѿ̵һֹͣذףſŤͷۣһģٴξذױִȥ
ι㣡òĺǹӾ˵һͷΰ桭Ǻʲô˰ɣǵĻҪҪܱܣȻһֻЦſڵŶ
Ľ͵ĻһذӦڵءĻȻ֪ԼѾûɱΰʱ֪ģʱ󺰴еľ˵ΰͼȻԴ͡
ڰ֮࣬Ȩ֮ذ״ӵջأ˿˷ΰһۣ»ɾûôˣ
˿ذײػƤУŵ̺űߣŴ򿪺վǻ͵ʲôЦ⻵Ѿͷʲôأղŷΰ£ҿûаˡҽСĽ㲻ˡ
Ҳ˵ˡ͵Цֱۣͷصʵ˵ͷΰûʲô
ҿˣҺͷΰͨѶѣôŮѷȥ²أЩεԼȥΰ˯ڲϻûѣҺôʲô
ǺǣҲֻǰһ£ʵҲǲʲôóһƬҩţǽҩΰȥҿò˰Сʱͻõˡ
ӹҩ̲סһЦ㻹˼£ȥɣϽѷΰŪѲУһҪأѧôɡ
ͷͬ⣬æһ뵽˲֮ڣ˱ˮƵķΰ𣬽ҩſˮȥŮһѾĽᵽɳϣ˯Щ
ƲѵķΰͻȻ̾˿ΰҲǵģ鲻ҲЩֵ֮ΪŮ˳Ҳ°һôģȴ֪ʱٶҲûõġ
ᣬ÷ΰǸˣʵΣ
ܺð㣬ģȻǺˡȻ˽ⷶΰ࣬ǿԿĳߵѺܹģǸĳˡ˷ΰһۣ̾˿һһëŮ˲١ˣעŮ˻ᱻԸ⻹ǲԸ⡣
Ҳǰɡŷΰ˯ƺһ˿֮ɫ


ھž  ʮ ƻ
ΰûиıκĽչֵĵĸңΪŮ˶ڲڷΰƺĵڶ죬ⶫң˭û˵סȥǡʱѦǿҲңҲûڼֵܣɴ໹ǰȥһͬΪá
ΣⶫѦǿΪֵ𣬸԰롣ΰǸΪŮҲ뿪ֻʣӾסԭס˵ڣյζ˭оܡ
ǸֵĶһɢˣ۶ѾûκεĿܡҳİ·ˣⲢǷΰϣģûа취ÿÿ˵ѡ񣬷ΰ޷ǡ
֮󣬷ΰͦ˼ģ鷳չһֱ磬Ůģȴûϵ뷶ΰǰżҲμһҵƻᣬ˵ҲҪ
żǱҵеĴ壬ڻĹе촬ҵΪģĹ촬ҵһĽ촬żҵĲҵԿɼӵеʱжôۺٰľƻģȻǱеΰܱǰμӣȻҲҡʶҵѣȻǺܿĵһ¡
ƻʱ䶨æµĹΰ˱ȫıֻᣬһڵͳ֮ɽڼڱѸٳ˱УҲӻ˽УŲٳ֡
ǳԼȻԷΰȫʤաҶֲ⣬ôԸҲܷıǰĵԡͬʱڷΰĳɫ֣Ҳһϻ˸᳤ֻ֧֣ҶԼҲֻ֪ܽȨ˷ΰ˦ȥ˸˼ʮᣬȻȻټʡЭͻᣬĵİɣ
ҶȥүֻǺܸп÷ΰһԵǷΰȴĸоһڲķ粨֮ơ
ɽ뿪Ĺڵĺڵʱƽ˾ΰҲڿԶݵĸǣԲμʶѵľƻˡ
ʲôأڱ۳ϣԵʫ΢Цŷΰôʲô£ɽ鶼ˣҲˣܲûʲô˰ɣ
գǺǣء˻ϣͻзաΰŤͷ˻ЩױʫһۡΪҪμӾƻᴩŻҷǳĸ߹ѩ׵ƤΧϰţֵɫȹһֱ쵽ȸſ俪ɫ˿ŵ޳ĳȹ֮⣬ɫĸ߸Ь˸ĸš
ټǸ߸㷢ԼŮζò˵ʫͬŮ
ˣϴ˵ⶫѦǿ£ôˣʫЩĵò°ɣ
ҲǶᣬҶϵˣҲûʱǡȻֵܼѾʧȥΣǻҪӲһʲôأΰЩεʼ̾ʵ˶дͿǴԻǸԷȥˡ̸ˣӦÿ쵽˰ɣ˵Ŀɶ̽ĴϼźԼϿҪܶѵİæһȥʶʶɡ
ڣһҪʶǸʲôʫ΢Ц˵治ԼݲμӾƻ᣿
ˣҵȻڰһЩȫеĴ󸻺֪صıʲô˼ЩʲôӲͬĽǶȿͬŻвһ뷨ΰЦѾкͬѧǰ֪ģϲ
͵ҶʫЦһҪǺܶʿߣԴ׵˿϶㡣˭аͬأ
٣ûϵֻҪЩһﲻҪԽˡȻߺߡΰȭͷЦǾҪǵùˣ
ǿ˵ʫƲƲСʵ˵ΰλС㵽ʲô֪ͻȻðģǰû˵żʲôʱиʵҵԶݰ
С˵ˣļһֱڹ⣬Ƕ̫ڣᱱ߻ʶˡһҪΪ˽ôͼҲܼίйϷġΰʫ΢ЦôҰɶ˼ҵİæ̵ܷģôǣܻܲẦǰɣ
Ҳ˼֮ҾǶĺͻɡϣҵĲ²Ǵİɣʫε磬Ц³ͷֵһȾƻһؼҡ
ΰͷͬʫ
û˻ỳ˲ŵǮû˻ỳźĴϰסĵط᲻ǵΰֻ뵽˵ׯ԰ʱǱݳ𺳵ˡ
˼ŵׯ԰ĻԻׯ԰ǴӽĹģݵصĴСװ޵ĺ˵ŲСĲࡣ˵ׯ԰ΰƹƣҪ˸ڲ֡
һסĵطְܳ˸ڣ˵źĲҵ׬Ǯκ˶ǲŵġ촬ҵʵҵ˵ȻзմͶʸߵȱ㣬ͬʱߣ۸ߵصҲʹ׬Ǯ׬ۺ졣ǰ˼žõӡ
ƻׯ԰ĴھУΰӲݵк󣬷װκĴվǰμӾƻ֮ˣŮͱȽϴ󣬶źƻĻ죬Ϥţһڵľ
ܿ죬ΰȺп˱ഩűͦװʿΧʫò˵ȫŮУʫƯҲ˵ġ͵ȵĲӬȻܣҲ⣬ȻŮ֡
ΰڷΰλĸףźʱȴŤͷȥʱֻŰɫȹȹڣ΢ЦվԼ󡣶ԣվۺɫȥĸֻɴ޷ò
ΰ¶˿΢ЦǵС㣬С㣬ǽƯ
лл佱ûŮôĿʱʿΧеʫɻЦΰǶݱܣŮô㣬㲻Դװ
ԴףΪʲôҪԴףΰʼ֤ʫΪʲôҪԴף˸ҶëëţҾͲܲˡ
ǺǣΪ˴µ͵ҺЩˣΪмǮϲΪϴһɲԶˡ΢Ц˵һ۵ˣ°ɡ
ΰ˳ĿȥֻԶλװʿΪ׵һλϴЦӲЩѩЦеĳű
֣΢Цӭǰȥ§ס˵ֱۣŤͷΰΰλҸס
ܺáΰ˼ǰ߹˼ܲź¶˿Цݵ
ǷɣãҲǾعź뷶ΰֺŵ˷ܵû뵽˵ΪѾѺĺݶˣģҲġ
ΰЦŵ˵ͷҲմܵĹ⣬׬Сˡ촬ҵϴԺҪա
ʵ̫ˡãȺģȥһЩѡһᣬ˿Ҫһͨͨ鰡ź˵꣬뿪
ΰЦϰֵͦƽ׽˵ģǸϰ塣
ǣҵǳϺˡЦŸڣԱͻȻλʿ㳯ΰΰߣЩӬҪˡ
ôүҾߣҲ̫ү˰ɣȻ㸸װľƻᣬǷУ˭ҲҽǿӵģС㣬δЩСŶδȷΰֵĿѯʣһλ
ǿΪ㸸ǱеǾ˲𣬾ǹٶôҾǲϲ˵𣿡͵תλнǿģһ㵹Ǳǳŵ̫үüһٷ
ƼûżҵĹƢɲһı꣬ҵҲǿŤͷԱ߸ͷһЩЩɫЩЦΪԼʲôأһͷԺƭСѡ
㡭ʱһҪ㱻ԱߵסСָֹ
ӸղŶݵ̸зΰѾ֪λ̬ţȫӵĽǿƾίǽĶӡʲôĸײʲôĶӡϰȻ͵ͬǳĺӣӱ濴ȥͦûʲôĻġ
ΪʲôѵһŰֺĹүʲôͷͷԣҲͻͷΰһѧŵ͵ˣ
λǣǿ˵㽫Ŀת˷ΰϡ
Ŷҽзΰͬѧΰֱ뽭ǿ֡
ǽǿȴûȤ޶áͬѧͨСҲܽ־ƻ᣿ᣬģòǺһһȰɣ
ҺͷΰʲôϵҪ²⣡ΰߣסΰεǵֱתߣ˷ΰͬʱҲʵڲһ
󣬳ŷΰղŲ˼¡λǽǵĹӣڱǳĻţ˷кü˵ǧŪ˸顣֪ΪʲôһȻֿʼᣬŮѣͬ⣬ǰѡ
ΰĵͷϾϰǱһֻ֣ӲŰЩˡҵȻ⣬ûϵ˼ǹүҲҲġС㣬㣬ǽǿԱߵļһ˭
Ҳʲôöо٣бӣһλŰΪǵĽǿһλҵϯϯʼŹ˾Ļӿλǽǿλż廦ĴӻһųǴʮͿʼƹڻҵһ֮ĲҵǰɫʲѴٶڡȻ̷ţȴΪսթΪıֶΣ̽û˸ΪˣǵƲǱԩЩˣǻԶΪƲƲЩ˵
ڣΰһ㣬ǲǺӵһʲ⻦ʲô׬ôǮ
ܾȣһ˿мĹ̶ţëʲϰڵҲкܶࡣȥͦ˵ģϿ¶ǰһǰǻкܶԼʲĸԸˮ棬ǧҪΪڶȡ֪ʵĿϯ¾Ѿ˹ǧʲĻʣһٶ𡣵ȻиȿǮԸڡΰʵǮֻ֤ʲһ֣вȨЩǮ򵽵ġ
ΰоԼͻȻĸоԽǽӴᣬԽĳУܻԼɽɽ˵ĸоǰԻԶССпԭΪڱѾȽϴˣûϵֿ۽硣
ʱžԼ͵ǶԵģ̫ߵ»ûҵ׵ʱѾ˸ſˡ
ΰôŵˣɡЦŲм㣬ô˾ܲأʲҲмڣõôž
ҲǽţֻǾЩѡΰεЦЦŤͷ˽ﲻʱЦĽǿͻͻȻã˴˼ľ룬ƺԵúңԶİ
ǵģΰʧĸоԼŬƴĲϷչļȦ֮ȴԼԶԶûи߸ϵʵʱƺЩңҳȥߣæǵİɡ
Ŷ᲻֪ΰΪʲôͻȻƺ鲻ãȻȥ͸͸ȻҲ
ŷΰȥıӰüĳᣬ֪ΰΪʲôͻȻ鲻𣿡
֪ΪʲôķʵղŲǻúõģ
Ϊܵ˴Цǰֻǿ˱ıɽһǣȴڽǮǰǰʵûƣܴˡ
รԭ˽ĵͷ֮飬˱Ҳ÷ΰȱӲȥ෴;йϵֺгŮйϵӵôĹ˾ǽǮȨȣ䰡
䲻⡣ҡͷҵˣܹյʱȴͻȻһµ㣬ܶʼȻЩۡƴĳǰ棬ȴյѾǵȴ𣿡
⻰òŵ֪Ϊʲô巶ΰΪõһжԼഴģЩԱû¸ɵĻ쵰үǣȴǿŸĸ͸ĲƸҫϲΰؿԼˣЩʲôЩûõĸ
᣿ո˵ϲȵЦңϲϷΰˣ
ѽ㣡̺ߵһҿЦҲ֪˵ϲ͵˼㻹Цң
ߣҲ֪˭ڰЦţ֮֮ŶЦֱ۱㲻
ǿŲԶЦŵᣬ¶һ˿̰֮ɫԱվŵĻһۣչȥСôżǧ˵ӣ˰ɣֽĴСûôƭ㲻ġ
˭ϲˣǿƲƲ˿ںƣЦҶϲϲҸûȤҺϲҰζƢԽԽҪȻĲҲãҪҪŮҲϲģżҴСͷǼƢŮˣŹζЩʲô˳ŮǻʲôŮҪ̼ˡ
һЦӣȻôϲ棬ҪҪһͰˣҵмƣ֤֪
ŶʲôƣǿЩĻЦӣżҵĵ棬ȻΪЩǸرңڱòܵźıɲ촬ϴô򵥡
İɣʹıʲôʱûɹȻֻŪżǧ壬ɴ಻ҩ֪ҩȥСʱֻҪڰСʱʱĸĳ䣬ͳˣ
ǡС椲ҽӽǿüôҩ£
¶˿ЦЩȻа취͵źϢɡ
ģǿƺѾЩԾԾԣĻļ򣬵ãֻҪ°ҸɣҾͺҵ˵˵ѽǿõƤ
˫һʮЦӣһ͵ǧζɣ


ھž  ʮ 
ΰ˿ŨŨβ̸ȫ׵˳һ̣࣬ղû⿪ĽҲӭж⡣ʵԼЩЦˮڣʲôĶֺûôľǶȥĴ쵼߶ݷùô߹ٶ£ҪԼеЩʲô
˵ףʵΰԼЩˣһ۵ı֡һϵЩӦӲϾԲŻθСϸ룬ԼţǼ
оķΰŲƺͻ԰һ·ţʼһηչ׳˾ˡΪɽæĲɿʱĴӺڵתҵˡȻǵʵȻ÷ֱ׷СǧڵʲһͷεĶԼһֱûǣ

ᣬþûֱƯءվǰ긾ŮЦſŮʮ˱䣬ԽԽƯǺǡ
̣ͱȡЦˡҼǵֻСһɣôûЦǰİ˵ŻԵܵ㣬λҵС̣ĺýãöûء̣ҵı㣬
̺áòĿ˵˾䡣
С㣬ҲáİЦ˵Щôɴأ𣿡
Ǻǡ̲סЦ͵ǵ̣С㲻ΪãСʱ£Щ
Ŷ˼˼ҲġᰢεĵǸ֮󣬱ҽڵǱߣȥǴк
ã̡߰Ű̷ҲƵ̲סЦⰢ̣ɰ˫ΣȻӵô졣
βһǣ־гҪ飬ȴԱߵķԱ
С㣬С㣬ըõĹ֭ǷǰҪ͸λȵġԱһƻ֭ݸС㣬ƻ֭
Ŷллӹƻ֭ΰ鲻ûעСϸڣ˸ϣŶ
ӹԱݸһ֭ͷȷΰͦĵˡ
λƷȥˡԱĳλϹȺд뿪
ʱ˿ƻ֭ЩֵԱеôû
Цűߺ˿ϱ˵żôˣҪǶʶǲˡԱҲ㲻֪ѡⱭâ֭𣿡
â֭ἱæЩŭԱôģâϴѾùܼҷԸˣôôԣǵģ㣬ǻȰɣҲϲâ֭
ˣôһˡҪôľƻᣬҲæ˰ɡһʱעûʲôġỻһ֭˿ƻ֭θڣǺǡ
úȾͶȵ㣬ҲЩڿءὫâ֭һڣס΢Ц㣬ߣҴȥʶȥ
ͷӦϸСǱ֮һƻ֭һ߽˾ƻۼȺ֮С
ͬʱڴһƫƧ䣬ղ͹֭ķԱ˷ܵĽǿһЦĻվһ
ôǹ֭𣿡δȻڣǿ㼱ææסֱ۵ƻ֭϶ϣˣ
ǵģ뿪ʱۿѾʼƻ֭ûдԱĳʲôԸ𣿡
û£ˣһỻװ磬˷˾ļسϵҡ
ģǿסһѩ˿ڣӿڴͳǧǮڴλȻղ˵ллʧ˺ҹС
ŴڵĵƻۣŽǿЦ˼ƣСʱһ岻ʶҪطϢȻĵĸ뷿䣬Ȼ
ϵܣߣʵǸ߰ǿĳ˴ĴָʱƺЩĵһұľô죿
ᣬ֮ұϸ۲ľΪ쿪ƻᣬźϼһﵱȻܻþɨ˴ҵ£Ǵ඼ׯ԰ΧѲߣķҹƲ̫Զ˶˭ֻԵ޹ʵȥסأ֮͵űɣ
ǿ˫۷Ź⣬ʱҲЦ
̣ԽԽأڳƱڻҺе˽Ǯ˵Ҳóһ棬Ǻǡ
ѽⲻǺþûˣǰʱһСء˵ȥפʹȥˣôʱܻҵҡλҵıǾǼĴĿǰڸ½ľĿŶ
ȺߵչĽ˵ҲһλСǧС㣬ôܻ᲻أ
ȺУܿ¼ĸҪǵ̫̫ͷӲǽ֭˸⡣
ᣬ濴㽻ʹؿ϶һסԺֵĲҵܷˡڵȳ˿̲֮סô˵ְȻ֪
ʲôЩ尢ҴСģȻҲʶģֻزЦ˵ͻȻԵ糺֮ɫֵף㣬ôüǶˣ𣿡
ʱʶ۱ߣ͸¶ֵЩȣͷЩΡ֪ΪʲôܾվЩ
ǲˣҪҪȥϢ£ĵһǰ칫̫˰ɣǰҹɲáŮ˵ǺܽģرõƤģҪúñ֡
˵ôţûϵһ㲻ѣǼɡԼ̫ѨСֵˣ첻֪н貿ŵĹԱûе˵Ļýʶʶǰæھ⡣
ͷȺһȦͷЦߣλֵĸֳǱߣǹȥ
ȻӦʵıҪǱȥǴŸ߸Ьȸӣü̲ס壬ͣ˽Ų
ô㣿ͻȻͣ£ɹĵʵڳԲͱȥˣרҲûϵλֳҰǺѣҿ԰ģ㻹ǻȥϢɣ
˿ЦҲ֪ô£ҾûЩȣͷҲЩεĸо֢״ǸðգȻסϢҲֻܰʱƺˡ
ûϵҪ費Ҫҷȥֱ۵Щ̣ȥǵóԸðҩ
ˣһԼߣǶȻҪÿˡˡʱȥƺܺԵĿ˫Ѿסȹڣһ˫޳Ҳǲĺܽͺ֡跽ĸо
ԭһЩԣȴܾСӱ㳯Ѹٵȥ
ȥӰ᲻εҡҡͷּ뵽Ⱥ֮СҲŮ˲ʺ⣬ͦʺϽʵġ
˵һţ͵һһҪˤҺ÷סԱߵŶסһĽڴо
ôôȣ⣬Ƿ𣿡ʼЩ̫ԾֵΪʲôΪʲôȼôȣʲôоСһǿȥϢĺãҪȻĶ߲ˣ
˾ĵʼҧųǰڵĽסıŵһƬƺĻ԰·ҪӵӣʱĵĳŻ԰ȥ
㿴ˣɣŲԶͤĽǿԵĻɻλСɣԣɴһûˣⶼ˶ʮˣ˵ȥҩôû
üͷҲЩֵǰôˣôûҪǽȥƣڻڲп¥ȥϢҲ˵
ãһȥơǿ˻ᣬջͬ˻˼æ󲽳С
Ǻܿ죬˿Ⱥ˵Цʱʱȫɵۡ
ô£˾˵Ѿȹ֭ôᰲȻǿһץס죬ŭӣ㲻ˣɣ
𼤶¿϶޹أһֱһе㶼ڳİһ˦ǿ֣϶ûкˣ
ûȣôƻ֭˭ˣˣǿɫǳĲڴʱúʧ
˭ˣѵ͵Ťͷ򽭺ǿЩ𾪵ѵǡλСˣ
ǿҲһ㣬ӦʱüͷߣҪ¶ǿɾ鷳ˣ
ôӶСûȤȻǾƾҲ֪ǾԲĻɫ棿ЦʲôСû£С㲻һ
ޣӣҪȥðɣҿ䣬λСĺİͻȻʲôļҵҲ˼ԭѾˣ˵Сʱ£ĿȫǣϲĻãҾ֧㣡
һ㣬Żæɨ˵߰߰ɣ뿪ٵ鷳Ϊã
С㣿ôҲˣΰ԰Ҫ߽֮ʣȴӭ֮˾Ȼֵƻôûһ
ΰȻûϵ·ΰ֨֨ЩҡҡңЩ̫ԾȳˣңҵûطϢ
ô岻𣿡ΰЩĵû°ɣ
û¡ǴȾ纮Щðȥҩ˯ͺõġţ̲סҪŴΰסĵطȥǸߵΰԣһµĸ߸Ь֧Ųסŷΰ˹ȥ
С㣡ΰȻæһѷסĽ˵Ӿ§һһ£ʱƺĺĸӼƺҲûܶˡ
죬̣㷢˰ɣΰס۵ֱۣͼвλ˵ʵ촩ԸУҷǳܳгΣ۷ΰôĽнӴǲ̫ܵġѾȴԴֻ̬εС㣬Ҳ߲ȥˣȥɣÿԵĻ
ڷΰϣƺЩΪֺɬĵ˵ͷΰͬ⣬㽫ϵϣһֻ§סϸǰȥڻѣϵķΰףгԽԽŨĽ֮ɫ⣬Ļһ˿ůм
С㣬ʵҪĻǲӦô컹ôģϾȻůûУ׼ظðյ֢״ġΰ߷ȥȰԺɲ̫ǿˣ岻ӦϢ֪𣿡
ŷΰĻĵͷǸӵ˭Ҳ֪ʱ˿ЩʲôҲڹַΰŶ£ҲڸмΰĹػ֮ڲ˵ֻԺнĽڷΰůֿԡ
ΰƺоԽԽ̣ƺҵƣɽŵС㣬Ļұʵ̫ˣĲڼأ㱳㵽䣬ҩˣĲס
ûпڣƺڼĿԼֻǵ˵ͷΰӦ˵㽫ԼϣŲƺԶıٱܡ
лл㡭ΰŷΰҵĴϢԼͷµĺˮ䱳ϵԺнһжУһ˿Σѡöá
С㣬ĲԽԽˣʼ˵ˣǱ𣿡ΰֻΪ˵ȴûϵʱ˵ǡĻ
ΰãңǸ𣿡ԺеͺǺһ㣬ƽʱȻͬʱһҪƭСŮ
Ȼ㲻ǺˣһҵĶˣѡΰЦŤͷ̬ĽģϽЩεĻعͷȥɿȵС㣬ǲǺ˺ܶƣ
ʵҲǸˣǸǸ󻵵ͻȻſڷΰĺϣʧʹ޵ҸˣҾȻҵ׸綼ŹҵɩӶ˾·ǸŮˣŮˣΪ˼塭ĸԸıƭʵʲô֪ʲôʲôǰʲô飿ֻҪ赲棬ȫҪɱɱɱɱ
Ժ˵ôһͨ𽥼Сƺ˯˹ȥʱڸ·ķΰȴ羪κ˰𺳣λԾǵС㣬ȻĲôĹ£ĻһԿ϶ǣһܵʲôĴ̼̼ܿĸɩйء
ǺοأΰûоǸǳŮˡΪ˼棬ҪͰ飬Ůѵɱ
ȡȡԺ§ŷΰš
Ͼ͵ˡΰűŵС㣿ղ˵ס6űİɣԿڰŶ
ûлش𣬷ΰҲɴҽűڱ˽ȥպƣܿҵ6űǰΰ﷭ҳԿ׺һԣŹȻˡû˵˽ȥŸϡ
򿪴ĵƹ⣬ΰŷĿʽׯ԰ǲģôҪȻҲˡ¥¥ң˽ȥŰɫĴ󴲱ѸٵĽϵСĵķ˴ϡ
С㣿֪ҩҩȥΰ±תȥҩҩȴûϵԼֱ۾Ȼһץס
ôˣΰŤͷԭڴϵһۣȴʱڰɫĴϣȹϵĴӲ֪ʱѾ䵽ֱԣֵıãʱΰѪǺѪ
Ҫ뿪ҡҪߡҺȣȡûȷΰɴ˫۷Ӧһѽ§סǶԱּͦѹ֮ϣĸоΰ񾭶̼ˣ
С㣬㡭ΰ§ԼЩãȻʧ룬û뵽Ȼܵ§ԼĽ͸űŤţĦţһɹĸоΰ˿̾ЩҪץ
ܿ죬ͬһŤ뷶ΰһصĵ˴ϡΰȵļæӴվȴû̵ĽʱѾȫѹ£
ĵĴϢ˵㣬޵ĽһдΰӾϵ̼ȻԼ˫ֿʼԼĽΰȥڿǽȥһĻʱ
ɫֽ֮ʱǰСֻ¶ţΪ븧Լסɴֱ
䣡ΰֻõһۿɴµʱ˲סˣػһƬհףʱ˿̣Ժֻһ֣Ǿ
ʵ̫ˣ覣˼ɫûʲôԿǾӨ͸ķƤµ˼ʹĶ쵰ںһ𣬿Էǳ϶˵ջˮĴΪʵϢǼƷѪ⣬˼ˣ
ΰϣκŮ˶޷ġŮŵ㣬˿ȱ㡣ʫŮζഺĴ࣬ľܰ󷽡ֱǼǧŮ֮һ
ľŮΰò׵ıԻ󣬱ķȫջˡľȫ޷ֱú촽֮ѹ
žžصĶ˷ΰԼϣ˲Ĵʹ÷ΰǿеȫˮĽѹֶ¡ʱĶԵĲֻҪǸӴε˶Է֣ȫʹʧص״̬У
ԣԣС㣬㡭ΰ˵ֽȹ´Ľ޵ޣĳǾһ𣬹һ˸ֵ޵ջ
ΰʧԼƽʱŮıȽ϶࣬һҪ࣬ϸղ׺ݵƣֻعһѽƵ˴ϣ
ԣԲʲôð㣬һǱҩˣΰͻȻǰǴڽҪѡʱײʫҩĳʱӦ˹ʲôðգԾҩˣ
Ȼ֪ԭ򣬿ǴʱѾܿƣ̵ֱ·ΰץסֱ۲Ͻеȥʱ۴ǲͣȥ治Ǳҷǳޡ
ΣҪҶУҪֵ˲Ů˶㲻ͣտɲǼ׵¡ΰ뵽ûа취ֻԵĽ˲ѩײϵĻѨλܿ˹ȥ
Թȥΰ˿ǴŵѾʼѪ֮ɫȻȻڷǳ˷ܵ״̬˵ҩмʱ赼ɲ룡ԣһҪ취ڵҩƳУ
ʲô취ܰҩƳأ˷ΰǳͷ۵⡣ҩ϶Ѿȫգ̼θ³Ȼǲˣؼǣ䷢й
ѵΰаͻȻ뵽Ҫйֻһ취ǰСҰο
ܿ죬취ԺһţУƵһŲ˵׷ɱġ
һ뵽ֲĳΰŵĻһһţ֮ܳΣܵαӣҪ»ݡ
ˣΰʾ֭˰͵һĴȵ˷ܵЩλȻܽҰοֻҪý벻ȥ̼һЩ˽ܵмѨλҲͬﵽǿҵ˷ܸоֻҪڵҩȫйȥôҰοûйϵģ
һ뵽ΰ̿ʼ׼Ժҵ˻еϵѨλһһ֮󣬱룬ʼѨλеİĴ̼


ھž  ʮ ²
һʼڻ˯״̬ûʲôӦҲûгǽģΰѨλ𽥵еķȥ󣬻˯еʼĵĵҲʼԵĸоͣŤţ봲Ħ
ΰǿǰλɫ˶Ľ֮ɫŴɢޱջŬļԼľȫעĽʩ롣˵ҪʩǺʹҲѵһ£ΪڲͣĶһʩٶȹǹʩλƫ˻߶˶Ƥ˺Чϵʧڣн԰ΰڴɻܲͣĴѨλһһԴ̼
ԽԽ죬֮䡣ΰ֪ϾͿҪ﷢й㣬ͬʱҲӿٶȣֻ͵һͦЪԵĳ鴤УȻſ͸¶ȫʵ顭
ΰ˰Ѷͷĺˮ֪ɹˣҩѾйҲȶ׼Ǳҵڵֵϰɫޱ֮ʱͻȻһѷĶСذ̶Ĳϣ
ֽץСذ֮ˣɱǴϺỨӵžɫ
ɫǡ㱰޳ܣҪӣҽҪͬھδȷΰӦҧŷ۴ˮԷΰ֮ǵ˵ذ̱ҪѷΰĲĨȥ
С㣡ΰɴ˫ۣ˫ֽץסϸ֣סذ׵ֱ۴û㣬Ҿû㰡
Ļ쵰ĵز㻹ҪƭңΰȰ棬ֻϧոշйĵ˻Ƿǳеذ׺ܿ㱻ΰȥӵ˵ϡʧʹʹ˭㿴ҵ˭㿴ģ㡭ֱǻ쵰
ιС㣬ȸһ£ղ㱻ҩҩЧû취ʩΪⶾģֱۺͼ򲱾⼸ѨλҸûһ£Լ·ģѵˣɴǡԼҪԲģ޹غòãΰЩԩ̵˵˵ĻǱɱĲŹƽǿûκγ飬ʲôҪ
ĿţɴµĸǵϣǾ͵ְɴסʱȴĲ֪ЩʲôݺݵĽɴŭиӵ˵ϣˮȻ仩
ΰϵɫɴԵЩ⣬ɿڵʵڲ⣬С㣬ûӣӦģֻΪɴƿ˶ѣбҪĳ𣿻Уҩ˲ɶҿɲסˡðôƯȫҲҳһλܺģΪʲôҪԸƭҲԸɴƿأѵôƯɫҲһָɣ
ΰĻͻȻ̧ͷݺݵ峺ŭĵ˷ΰһۣİӽΪ㡭ҲҪʲôɴˣ
ΪңС㣬㲻Ҫ˵ΪҿգԺ󶼲Ҫɴ˰ɣΰЩÿЦã״ģȻô⽨˼룿
ѵã⻹Ϊ𣿡Ӵ͵ͷΰʲôȴԼĵѻ䣬ڷΰǰʱȻһΣɬļæڸǵϣôεĳһ֣ԭҪ˵Ļֱ˻ȥ
ΰ̾˿ԱߵϣüΣôľƻᣬô˭ҩͼı죿
㻹ңһ㣡ǾģǷǳˣǴڽ֮Уͬĳı顣ŭŶŷΰҧűݵҵòû˿˭ҩղҾͺһƻ֭ϻģ
ң㿪ʲôЦزģôܻϸǺȣΰᣬղűԩû˵һΣֱͳĳͲ˰ɣ룬ҸҩȻ־Ķʲôɴûҿ֮ǰô̰ͼɫҩ߼
ΰķ˵һ㣬ͷü˼ţ˵мֵ㣬˭ðϣȻǺȡ֪ˣҩƻ֭ԭҪȵâ֭ԭƻ֭ǵݸǵݸģҲ˵ҩĶʵᣬֻײĺǱƻ֭ŻŪģ
ԭΰ׹ͷǣ˭ҩѵǸղλ
ǿҧгݵ˵֣еŭ˲䱻ȼȻѾеȫֵϣȷûʹ¾ͲᷢΰҲò
ǸҪٵ飿ûƾûݵľͻˣ̫ðɣΰ˵ȴ͵һ׵ĵסŵ̴Щҳ
ڻŮ뻢
һһɵģСֽץűĵĳѾԸӵĳ̶ȣǾϱ˪ȻƵ˱СͷϣǾ͵ȥɣ
ǸС㰡ǿĸ׿ǣɲһʱ嶯˼Һ̨ǺӲġΰȫ׵Ŀ˱һƽʱĶţ󷽵ﱻ׵ĸݻˡ
ҲܣҾԲģŷΰŭڣϣ뿪ҵķ䣬ӭ˽פ
Ŷúã𼤶߾ˡΰæվŷű߱ȥǺûñæҪԩʱıҲ⣬˭ʱ鶼õġ
߳סı󣬷ΰŷﵢѾܳʱˣǱ߾ƻᶼѾǰƽ̹ĲƺΰɵɵЦЦŮ˰ǿȰǽǿҪˡ˵ĺƯ֪ôƯҪ
ʱյķѾֻʣ´ڴϵնģƺЩʲôûκεĶҲ֪˶ãȻͷϵľӣĶԼѾûɴڸǵľšſţˮٴֹסĻ¡
׽Ū𣿡ŽӺݺݵ˵ϣѵԭļž˲ȫơסԼǱ¶ڿеʧʹ޵ĺΪʲôΪʲôһ˻ǷΰҸô죿Ҹô죡ϴڷ⣬ôһΡҲκεɺͽˣѾ
ԵģԵģҧŷ۴ƴҡͷ˸ᶨɱеĹ涨ܷϳܸģɩӵĽִҾԲκεĴȻҵôֻѡһ·Ǿɱɱ
仰ʱЩãȻŤͷڴصɴܿ죬ᶨϸ֣ɴٴס
пݵˣ˸ףҶ뽫ɱȥ

ȥˣҵˡʫվŴӭķΰææС˹ȥСЩ㰡㣬ûһʱ
˼־ƻҾòȤͲιżҵׯ԰ƻ߰ɡΰûаѸղźһиʫɲʫԴס
ʫЦŵ˵ͷΰֱ۱ͬһ߳żׯ԰һ·ϣͨʫĻΰ֪ƻҲǸոսźһȥͣЩٹ뿪ˣҲûʱʫȻξƻջо⣬ʶ˺ܶٳ̳ϵѣõԷչϼŵĻᣬǿġⳡƻᣬΰͦģʫȴջķᡣ
ͣվĳԳ΢Цɴʫ˹ȥ
ȥ˷ΰСܾˡᴩһ͸˿Ե޳ԸУʫվһֱǧ
û£߶ѡˣҸղڻ԰￴С㣬ƺ岻̫ãϿҪչһ²źáΰ˵ﳯʫ˱۳ڡ
ͷ˱ֻĻ᳤֮󣬷ΰ˾㻻ˣλֻҲܸɵСӣºСʫ˾־Զ˺Ҳ˸˾˾ǸŮģרŴŮؾģֺܺãӦҲǿ
ʲôأΰŤͷʫƺ˼Щʲô£ֵʲôĵ𣿡
ʫŷΰۣ΢ЦûУҵǾúܿġΪҽﵽԼĿ꣬кܶ˺͸ԸΪҵһĿṩֺ֧Ͱ
Ѿ˵ˣôֵÿ𣿲ǼĿΰʫЩƽʱŮǿˣõٴĿͶʴ¶˵˲ֹһεģĿʲôرĵط⵹ĳȤ˵ʲôĿôֵ˵ģ


ھž  ʮ 
ʫΰգ΢ЦʵؼҺ˵żء֪ΰΪʲôεľƻ᣿Ӧ֪ҶھƻᲢǺܸȤģҸȤģƻĿġΪĿģˣҳɹˡҴ㣬ļһʽȻϼźԼųͷһֻûãҵĿһֻиûлرֻµĻ𡣡
𣿡ΰЩͻȻúЦΪʲôͻȻˣʫװĿԾʮֻǳƺͶʣܴﵽһЧôæʱʲôҪ˾찮ĻɾٰƷᣬȻͶȴ㣬ΪţһܴﵽЧ
ҲιЩƻ𡣡ʫֱŤͷܾã²ӦˣӦԼ
ǡΰ˵ʲôȴʫĻϡ
֪ΰԼžٰѡ̨ϣλƫԶɽĺӺ˸ϣȻ費ôȴжȫļα͹ڡСĸλɽУǣĹԶûôٺ͸ǿЩƫԶɽ̫ƶϲѧԲ𷹣ϵСС׳ȫŴȥˣЩӶһµĳƺضͯ
λУ鲢ï˵ЩҾ;һѹĺӲʲôҲ뵱ʲôǣһɽ·һĻ𳵲ŸϵѡĿֳΪĽֻø֪˽ũƶ뿿ԼøĺϵѧԵ𷹣ЩӣҪĲ࣬һͱԸǶ㲻ǣ
ʫ˵Щ֪ΰ̾˿ޱ㻹ǵðɣȥޱļ磬ȻﻹҲᵽũʹһǲƽģûȨȥԹʲôֻԼǣҲ㽨԰λУȫжٸѧУУܵĹ𣿡
Ҳ˵Ķԣƶ֣֮ǶǻˣӦƶ֮𣡴ҶͬΪʲôͲܻæأȷҲܰеĺӣֻҪܳһӦóһ֣ÿıһ˵ˣһǳ£˵׬ôǮΪʲôԲѾ㹻ˡ⼸һҹȻҪ壬ͱȥ¡ǰܾðѸ׵ϼܱס䷢չ£ҾҴˣܰĹͬǲ£ʫ˵˵ţˮ𣬾ҪӰȥȾĸȥˮ֮еˣ
ʫᶨĻΰȻȻľˡûʫȻ˼롣ҲûԼǰһֱֵǿʳ첻ĵȴһȫ˿Цɺͽڡȷòϣʫ˵ûдҷǳĶԡ
һӣǮȥҪôǮкãΰһֱŬĿ꣬Լĸ׹Ҹԣӣ׷κڣʶԼĸ׷µĴΪ˸еںޡԭʵĺܼ򵥣ҵԼİŮˣҸľѾǳ㡣
أ˵˵ԽԽ޷ģʵ֤ġΰͣĽŲǰţ׬ȡǮӵиȨعͷȴûʲô¡
ʲô£ʵܼ򵥣ԼͬǼǳ£ʫ˵ûȷһ㣬˺ܶ฻˶޷͸¡ǮҪֳܱļֵܰĵط£
У֧𡣲ҾãҪ𣬻ҪһʱƹܻǮƶӴŶӲСǿļ־ԸߣļʽԱ֮ѻԽվԽ࣡ΰסʫҶҸղ˵ǷǸʱǲΪӦΪĿͬ롣ʱҲһЩΪΪɵ£˵һϴ
лл㷶ΰлл֧ңʫж˽ΰĻʵûѡϲ˺һĹߣѪ⣬ĳˣ
Ǻǣô˵ǲ֧㣬ͳûûεĻ쵰ΰЦſʫЦ
ᣬ֪һӦģƶ졣ʫĨĨ۽ǵˮ͵͵ڷΰһڣĵΰѾˣһѡĿ̴־ԸȥƫԶũοȥҪ԰Ǯ͵ÿһλũУҲŷ̤ʵ
аʱҺһȥΰ΢ЦսʫС֣ЦǰҪ˶Ŷ
ʫһ죬޵˵ͷ


ھž  ʮһ Ҹ
ʱܿҴҶĵһѩƮ䣬ΰıѧһѧҲβĩԿžʮϵĳɼ԰ȺۣҲΪˣĿڸҲڲڳΪʦѧһֱɡһΣ˲ףѧڷΰ˵Ͳѧϰ֮ء
ʮʱΰһֱ׼ŹˡеĹԵƽڣҲûʲôҪرæ顣ڼںĴϣò˵ȻǸܳɫ쵼ߣǾǸܺõľߣڼ׬ǮޱܲڼҪһɡһȷˢӡ
ڰүȶѾȫΰգڲȻһЩ᳤Ըӷΰǻϵķ᳤ֻѾͬΪ¡˵ûɽɧţڵʱѾƽȡ
ԼŵѡĿѾ˳Ļ븴ѡǽ·ݿսʱпĿŸոտʼʫԼѡĿѾڻĹ˵˾ҵķ죬ֱı̨ʽڽгΪһֽĿǰԼҲһ³ɹУʲѸ
ϼţһϵϵ֮󣬾ͻͬһԶתѾҪʫȥʲô̲ǻҩ֮ʵѾ˽ҩĳƺšʲҲӹȥʮѸ˼ʮڣѸơ
ѡĿʫ漴ԴƻڼţԼţԼϼҴͼŹͬͶҪԵƶɽĺǵҽƣʳȷ棬ϣضͯзԣҩΡһȫļʽ𣬽Ӱǽо
˾һķչΰοͬʱҲף̳սʱԵġг֮ǿĸԼڱ￪ԼһĶֵأȻĿǰ޷ͽ⣬ȴҲѾӪĲʱĸǿͷ۵ĺܣΪʼȨ֮£ʵǶӵ⡣ĶӽǿҲ֪ôģͻȻϮǱ˸ֱӴ˫ȣǲѾ칦򣬵ڶûüĿԼΨһıӱ˴˫ȣŪĸм˵ܲ𣿿˵Ĺ죬һίǵȻҲƵĵط
ʵַΰλɵŮ˻Ǹ˵ȻĶԽǿ˱ĵӿ治һĴ㷶ΰǷΰһԼͽѡķʽҲ˼ˡֻǱ˻ҩҲûܵʲôʧȻҪ˼ȣ뷶ΰЩŮˣèȴɸǰ
굱ȻҪƽȥĸ˵⹫ҲҪس꣬ȻǱҪȥġ÷ΰͷ۵ǣӦôλŮӻؼҹźã
ܼ⹫ŵģȻҪȽʽĲУΰȥ;ʫͷʺϵġʫȥˣܵүӵٻ˵ҪؼȥꡣүүȻǿޱȣԷΰ߿϶ͲˡҲֻзѡ
뵽ΰ˽꽭СڱйҲôˣҲûǿҸʱ䣬ΰƽأϾƽĵطԻָļȻǺкôġ
ΰ𷢴ˣһѩ̰ɣ˺ôôѩŶڷΰŴʱ򣬴ܽѩĵķΰֱҪһȥѩ
ǻû蹻Ǻǣⶼˣ컹ҪؽأˣǶɣǿͥ顣ΰһѱס˷ֺǺǵЦ֮ǰҪѴҵȥװɣ
ŶϵѩͷЦУȥѽǶнȵȰ
ŷµӰֳ˴⣬ΰ̲סЦ뵽ʱСӸˡҪɷҵˣûܲ񻰰ɣ
ûжãӴŻɫ·ŮǣЦڶһ±˴˻סׯ԰ڣŮȻѾ˱ȽꡣúͳŲˣɴͺͳסһ𣬶뷽סͬһ˵ΰ֮ôʱ仹û취ѷ͵ΪڵԭΪʲôͲҪ˵˰ɣ
Ƕ⡭ʫȥˣΰǰߴߴŮǣȴûпʫӰɺ˾䡣
ŶղŴѩ̵ʱʫ˵ЩͻرȥˣڿܻڷϢɣصҪҪ绰
ŶˣϢɡΰ˰֣ʾҪǰļŮЦҶԹ궼ʲôȺ˵˵Һи׼
ûʲô׼ȻǻؽкҰֺүүһ갡˵ƺ뵽ʲôˣҰ˵ҺͷҪһ꣬ҪҪһȥүү
⻰һڣһ£ҡͷʾⲻҪ¡ѾˣѾѻ˵ҲʶʲôͳԴǸƲƲС졣
ΰõĻ㣬ܿ¶̹ȻЦݵðҲЩʱûȥүүˣҵ׶Һʲô£СʱүүǺҵģҲӦȥãһؽаɡأô㣿
ҲһؽУҺ͸ĸҪԭ÷ҵͥԺйٻؽа꣬ﻹҰֵһЩѡܰ΢ЦҰΪҵ֮ԽԽҲ˺ܶ࣬Ҳ֪ǰȷЩɣȥǰһѣɡ
ֵˣܰ˵꣬ЦŵҪȥүү˳ҪүүҺһ꣬Ͳǵ
ΰ꣬ҪؼҼҰ֣֪㿴ãǾͺһȥͳۺ󿪿Щŵϣͬ⡣
⵱ȻҪ˼ֻҪԸ⣬ҵȻûΰʼǾ͸һƽڷֿɡ
¼ҽ귶ΰĻ̸˵ĵͷӦ
ãȻǴҵг̾ˡʫҲѾ֪ҪؽҵһꡣΰվĵôҾ׼ɣһ磬Ǿͳ
ꡭΰ֮ʱͻȻű˴ˣׯ԰ϹܼҡλϹܼܣˣȻԷΰҲĹġôææĳȻʲô¡
үүܹܼҳŷΰ߱ȴźԿĺϲõı飬ŪķΰЩЩͷԡ
ܹܼңôˣʲôôææģΰʵЩܹܼ⼴Ҫﵽʲôôæ
ܹܼҳ嵽ΰǰߴŴ߶ԷΰЦϲүϲүС㡭Сˣ
ΰȵĴг͵һץܹܼҵֱۣ־ϲļú˵ʲô˵һ飡
˵ϲүСˣˣܹܼЦĴڸղţС˵岻Ҿҽȥˣһ֮²ŷ֣С岻ǻˣ
ˡˡҷΰҪְˣΰŷӦͻȻͷЦֹľϲľϲ
ԱŮܹܼҵĻҲ׷֣Ȼż˷ޱȡܰĲȵððʫˣҪСˣУһҪĸ裬ȥͽ˵ȥ
ŮһʱҲ׷׳źͻܰһ˴ţʫıȥΰǸ˻ˣʱʲôææĺܹܼңŸʲôȥʫ
ŶŶǺǡܹܼ֪ΰֻˣƨɺһ߳⣬ȫȻѩűѩǵĲݵرһʫסӡ
һ춯صĴϢΰҪкˣĸĻжˡʫסڱ1ţʵԶΰܿ˱ڡϵѩû㼱ĳʫķڱ˽ȥ
һţΰ㷢еŮǶվڷŵʫæ˷ܵʫǰץסС֣һʱȻĵĲ֪˵ʲôźˡ
ʲô˵ʫ˷ΰһۣһɵЦԼҲ̲סЦ
ǸˣΰεĿЩ͵˾ҽô˵ţ
ҽ˵ҪϢҲûʲôĺٴһһأ硣ʫҲԵúܸ˵һʼҽҲ֪أǺ˻в֮ȷġ
ʫ㣬ϣкûŮðԱߵĻܰЦŲʵҪֲС
Ǻǣأʲôʫ˻ܰһۣЦһûкŮأһֵˣ
ܰʫĻڵһ¾ͺȷΰŮУĿǰׯ԰ϳ˺ʫ˯һǺܰ˯һеҲֻпܡŵŤŵңһ֪ʲôʱء
кŮֻҪͺáΰʫˣԺɲҪڹˣ˾¸÷ֵľͷ֣Ҫȥˡ
ôСǱҪٰһδƻò߻пԲ߻أҪеġʫ˵ŷΰЩ޹ߣܲܲμӰɣ
ͱμˣǻ𣿡ΰò߻Ѳ߻ĻһģѧⷽУ˵ȥƫԶɽƶʲôͶʲôĻǣȥˡҪģ̥̥𣿡
ʫڣȴΰǼᶨĿ⣬ֻεĵͷͬ⡣Ķӿص㱣󣬾ɼֻܱˡ
ŷΰʫĻԱߵһĽʫ֪Щʲôܿ죬ŤͷԵķɫЩʱĵߵߣСôʫ谮ﲻ
˵ʲôҲûСæסõС죬ķΰʫ
ýֱ۸£˵ûУɲʲô¡ʵ̹˵˰ɣǸ˿ʱı鶼ġ
ˣûСߵȱߵϣſЩįãֻǾãʫҸܵõԼҪһУҵ飬ҡҵ֪ģˣҲ֪ΰ۰ңȴܾûкĳΪ޵ָоڶûң˵бˡңҾЩʧܡ
Ȼ֪ͷΰ֮仹ŴľûϵںϣôӦһЩΰҲû׼ãû׼أ˲֪ʵ뷨ġ̾˿οʵҸղҲҶʫһ´඼ĽǺܿġΪҲӵԼҸܰҲǰǷΰȻϣҲܸΰáҪŬˣҪӦĻС
Ҳ˵Ķ԰ɡͷҲӦøıЩʲôˡʱҰհջᣬΣҲɵȥˣ
԰Ͷˡ͵Цŵʵ֪˶ԲֻΪҰ¶԰ɣٺ٣ڽУͲȥƽطͷΰĶඡ
㡭Ѿͷ֪ѰǲǣҹŶߺƱҪ˫ȥãŵüæЦŴ
ׯ԰ڣһƬĿ֮С
ãҪȵʲôԱŲ˵ĳƨϵλƤƺЩĹ˿ѯʵкܺúȵĿȺ͹֭
ǲǿϵİװ߾úܺÿΣǰ综ߣСĴȾ㣡λ˿˿ûиԱκӣֱЦŻһ䣬ŵķԱæ˺һҲֱް׵ӡ
ˣǽⶫ
ȰɣҪڿȣǵġⶫɨλȥȽƯŮԱ˻֣ʾ
ŮԱظļæͷ첽㳯Ų̋ߡҲڵİᴫȾϰɡ
һŮԱŻʲôأİǸĸģԹñˡڽⶫЦ֮ʱһŮ
Ťͷ֮ʱЩĳǰŮۣС㣬㵹ͦ׼ʱġ
Ȼҵ㣬Ϊ˵ȻҪЩΪáҵûϵ֮졣Ů˲˭촩һɫķ£Ϻ˿ȹԸжġֻɴ޷˿ıǷ֡
ⶫЦС㣬ܲҺȿô򵥰ɣʲôֱ˵Ƿΰ㵱ʲô˵ͣ͸ɴ಻̸ˡ
ŶôĺѷΰҪ֪ǰôģЦ֪ѡĿͷ԰ɣر𣿡


ھž  ʮ ⶫĳ
ԣҾرΣⶫŭȻһվҸ㣬ҽⶫòű˿ңǰΰҺãĻΪĵҵֵܣҴˣֻǿҿҶѣͲʲôŮѣŻͬѦǿȥҵŮ࣡ΪҲ֪ѶҪΰɫΪ˭ѦǿûзΰĬȥ׷ࣿң
ŽⶫŭֻǾֱţûпڻػ
ҲǲǷΰģ֮Ҹ㣬ǰ·˾ǷˣԶûеӱܣⶫָָԼЦԣҽⶫûãǷҾԲϲŮˣҵģѦǿߣ
ô죿ʲô취صԼĻ𣿡ڵǴһӷŭȥȴԶóʲôʵж
ⶫһ㣬ò֪λشĻȷûκΰ취ѦǿⶫʲôҪû࣬ҪǮûǮҪȨûȨ˳ĸЩֱ֮һǴʲôʸѦǿŮˣ
Ŷԭ˵˵ȥ㻹ֻǸ֪лһʵжòļһ𣿡ЦҼĶˣû»лģ͹ʲô𣿡
㡭ڿҵĻ̿ʧҪķ̣ⶫŭĳһۣתȥ
˵ܸһԼİŮ˵Ļᣬ𣿡ƽĻⶫ͵վס˽Ų
˵ʲôûɣ˵ҪңⶫɷһŵЦ㲻ǷΰĶ˺ͺ㾹Ȼȡࣿ𣿡
ֻҪ˻ϣһнпܣ漣ܻᷢ῿ϣöվǵĽⶫüֻҪţҾͿ԰㡣
ⶫĬ˼˻ᣬٴ£Ѿû˸ղǱƢü㵽˭ʲô
˭㲻Ҫܣֻ㣬벻ΪУ˵Ը⣬ҿ԰㣬ͬʱҲҪһ¡
ģⶫʵЩţɲԸңΪʲôҪԵ޹ʵİæ
Ե޹ʣҸղ˵ˣҲҪİЦȻôѦǿô߸ҶԸṩֻҵ飬ȻҲҪġ
ãȰҪҰæ˵ҳܷΧ֮ҿɲⶫûôԵ޹ʵʩȻ֪ûֺ¡
Цʵ˵Ҳ򵥣˵Ҳѡ֮һԶ뿴Ĵڡ
㡭Ҫɱˣⶫɴ˫ۣԾֵҡͷУɱ˷ŻҸɲ
ŶǺãҲ׷ʲô࣬ϲŮԶͱһɣмɱôˣ㻹ᱻץҪ̣İɣ֪˭֪ɵģ
ⶫµǰ֪ΪʲôһζǰŮֹĿ࿴ĸоú̽ԵĲʵ㣬Ҫɱɱ˭
ɱˣ㵱ȻʶҺϤҲֻ˲ܽӽʱأ赭дĿڵˣǷΰ
ʲôⶫ𾪵ֱӴɴ˫ۣôҲ޷׵Ĳ㣬˵ҪɱΰǺǺ㣬㲻ǻĶˣ⵽ôһ£
˵ͲҪôˣһ֪̫£ĸʾͻԽѵ㲻𣿡һ˿ɱо仰˵ĺܶԣΰһֱ㣬㣬㵱Цڰ㣬ѦǿҪõֵܣֻǸ棬ʩѣΪİŮˣԼҪҪæɡ⣬һԸǧʽֻҪ³ɣûб¶ƾԾɣʱȥľȥģ࣬ȥһûʶǵĵطµѵ𣿡
ⶫһ˿ȵ˷֮ɫ漴ĵĵɡǷΰôãֶ࣬ôܽӽɱɱأ
ɱɱҪ㶯ˡѣȻԽӽοûκεĽģ֪ҪɱкܶԶıɱʱҪһ˵ʵҪֵġһССҩǶҩأˣŽⶫյЦİɣ֪ڵʲôҿԿ϶ɱΰѵѡû֮һ
ⶫĬˣ˼˺ܾãֱԱ߷ԱĺڿȸһںҧᶨңҴӦңҿԡ
ԣһҪ÷ΰ֮زУ
ȻҲ֪ΪʲôôҺʵԡⶫźڿȣüͷģһһԷΰֵģΪҵİ飬ҿԱһУԭΰͲǸʲôüһɱܵõҵֶֿΪҺܴѦǿҴ
⻹򵥣˿ڳ֭ϣûм겻İ飬һвĽ϶ѡѦǿʲôºͣջɶĶ࣡ŮǮȨһһȥҾͲϹ棬ֵܵסЩջ㣬ܻôɵġ
ʲôУҲôҪѣ군ⶫݺݵİŮˣôܣ
͸ˣֻҪϹôʱ򻹲һ仰Ц֮ǰҪѷΰ㶨СѦǿ£ΰ᲻ֻҪΰһû˿ɽôȴ³ҲȻɿˣ
ⶫҲͷʾͬȷΰѦǿԲô˳ҪõѦǿ군ǰҪ÷ΰ군У
ڿҪˣ˵˵ⶫӵ˵ԼšŶҲǷΰŮʫĹ˾һƻרžƶͯҪлǲǿⷽ£ΰЩɽֵƫԶɽʱ֪ɱ˭Ҳκ֤ݰɣֵطҲ֣ܵأ
ⶫɴ˫ۣƺѾоһЩ˿·ЦС㣬һ㶼ţʲôԵ޹ʸ㰮ĵķΰˣܰѺ˵ļı͸ȻǸˡ
ȻҳϣһŮˣݶŮˣôΪѸеƽΪҵĺݶú˺ûаȫУǺǣİɣںߣȻӦġϾͬһϵˡֱԲǣ˸ҳңҵֶҲԻ
ⶫ̲ס˸£æͷİɣֻҪܰҰõ֣˵ɱһΰɱʮҲԭ򣡡
ãǾףǺˡ֭ⶫĿڿȿɲǸöٺȵ㣬̫塣Ժʲô£ҪϵҸһƬֱӺƬϵϵС⣬һҪ˵ǣ¶һеȻԸ
ⶫӹеݹƬɨۣͷվУ硣
ûеĻشתʧ˿ſڡأɵĺų֭еſ֣˼һЩ顣
ӺԱߵλŮԱ˹ϹС㣬µѾϽⶫȫĸ١飬ҶѾԸȥܹ˵һҪ±֤ȫղǽⶫͬĻһ˰ɱ
ţĲǽСӢɣܹܵ˵ܸɣУԺⶫ߾ʱһ㱨ǰαװԱ¿ۣͷЦõģⶫΪϲŮˣʲô¶ĳϾôɵӣԸΪʵǸ֪飿ֻĶˡƣⶫΪԼʲôģΪ˰ԲֶΣֵܶȥɱˣϹԹҺ𣿡
ǣС㡭¸ˡСӢЦ֮Ϲˣڵװ˵һ뿪
ȻָɴԼһ˿ŨŨɱΰԭֻǰ㵱˼Ķֻ֣뽫ҵ׵ĻѡȻҵòͱ֮أ


ھž  ʮ ؼ
ͯȻѩ
ںɫļӳֿϣʫڳһʱ±ȽеĴ֮裬׸ѡһԭǶ´ϲãǶԴﲪȻ
ļӳֿӵųɳΰмŶȾźƱһʫĸһŴѩһƷһƿơϣԣŴŲͬƯװ˫ִŽĵŮǣ;Ȼ˿ۡ
ʫã磬ܰλɫ죬ȴǷŮ˼Ϸΰ໹еͬһ߸ֿϳϣǰɫ۳γһڱпе·ϡ
ӳֿʫģΪ˷һڻؼҹر׼ġͬһȻҲҪһЩϾǽĶӴһ˴ܻٺܶĸңһ㷶ΰΪʫĻǺܲģŮǿ˾ŮǿˣٲȻѾŮ֮ķ緶
һ׸質գʫĸŮǵΰĵЦʫϢᣬ˱̥
˵ΰҲ̫˵ɣһµıأô׶ʲô̥뵱ְֵ˰ɣЦŷΰ˵ʫѵý쿪ģ֪ɨˡ
ΰЦЦûлشõĻŮˣҲ˺ܳʱ䣬ûþҪнҲ׼׼Ⱥ˵ڣʱֻĳͨʱҪͨ绰ʹǵƨɣ
귶ΰĻŮʱúͳ¼ҽøоرڣΪǿɲǷΰŮˣƨô˽ĲλȻǲܵġ֪ǷΰﲡûаǸˣ⻰ܾЩŤ
ΰ˻ؼҵʱĸʺáʫ΢Ц겻ȥ꣬һȥġ
֪İɣȥҹҪСģǧʲô⶯ŭɲһˡΰĵ˵ҪүӺܵʹ绰ңϹȥ㡣
ţ֪ģүүȻһȥ꣬һҵġʫкԳ֮ɫҲǣѾܾûлˡ
ʫȥΰЩźЦʫ㣬İɣҽѾ˵ڷΰҹˣһչ˺÷ΰͷΰġ
ţҾͷˣ÷ΰú漸죬ƽʱ£չ˹Ĳùʱ򣬿ҪúõĲʫЦţڵƺѾЩĸԵĹԡ
Щжĵ˵ͷ֪ʫĵ룬Ҳʫ˵ķΰ漸ʲô˼Ͼͷΰû̫һ˽ʱ䣬ڲЩĸңһʫȻҲڸᣬͷΰúùһ硣
ȥƽ֮ǰΰһȥһˡʱÿڵѾүү˵˷ΰͬ˵뷨үүͷΰүүΰ
ʫüŷΰΰ֪㸸׹ϵãԼȻͬȥҿǣǾ;ҪͷҷͻǡҺþۺɢĶãϵҪ̫
֪ȻҺͷҵүүǶңǾȥɡСʱڷҲʱ䣬ôûүүҲġȻθ˵ĻһӶԭǷǷңүүҰ뿪ĸ׵ģֻǶ²ˡΰͷͬʫ˵Цһעģһᵽ˽УѾúźˣʫңúߣͳܰһȥӨǻ㻹ǵͬѧ𣿺Ǻǣȥ棬ɡ
۾һͷЦðҺѾþûˡ
Ρʱʻﴫ˾ѾˣĿǰڽ
УȵС򸽽ͣų¼ҽȥΰͨʻԱ˵
ܿ죬ӳֿȵͣ˽ֵߣűΰ´򿪣¼ҽ뻪ܰ˳һӨͻǵġ
ӼǰֱŽò˵ķչд仯ġһȽƫƧɽĵؼ˵ܷչ˹ģѾǺܲˡҲΪ˰˵ſ˳ĸУⶼĹĪɷ֡
ڽڸʫ󣬳ӺܿʻλڳǱšŵڣû䣬˵İңҶȫһ𡣶Сˮƽɡһ򵥵¥ƽϾԺ䣬Ƿΰүү֮ҲǷΰ׷ǴСĵط
Զһ¥װһµ·ڷΰҰУӳȥΰֱǰСʱϾưܵԺڵĵطܿҲȻˣСʱڱϾѾȥ̫Զڸ׵˴٣ҲһûǮ˵ʲôͨ·ǿԽסġ
ΰǲǾúǰЩһˣڳϣóŷΰ΢ЦʵЩ·үү˼㻹֪ɣүүүүѾסһЩҺͷҸһ뽨ģһƬҺͷҵסĵط㸸׷κ͡ĺҲԼס
ŶΰȷʵЩо⣬Цүүүүĸ鵹ǲ
ǵȻˣǵүүһϹսĺֵܣйĽڣҪȻүүҲҶˡ˵һ죬ЩԹĵ˷ΰһۡ
ΰɿȻ֪˵ָʲôôƽشٹǰܾΪĳ棬ֱԺɻ֡ķǸ˵ķȴ˴СƢ˿뵣ҲһĬĬŵСӣҡһ˽ҼڵĴ󸻺
ǳ漣
źӵ̻ʻ˷ҺϽ·СĴڣžı˷𣬲񻨳ʷ죬ųͷ׵ѤɫʡȻڴʱǰɫδ̻ȻĴۿۡ
ΰЩܳΪĵȻű񻨣ӭӹΰǲЩͷһȣӿ˼еӭ׳۳
ֿϳڻĳǰţǰѾ˿ųڴ·һֱСӵĵشʻȥǷǳĽֵվ˺ۿȺƾкܶշԶݡǺܶ˵͸¶ĶĽɫһ㷶ΰڳ͸ĺȴ޷͸Ĳ˵ı顣
ΰǼҾȻôݰȵųΧ۵ǣЩʵǰǴ˼𣿡
ǿǰɣЩܶ඼ԶݣֱϵĲࡣΰ֪ģҲĸͥȻЩ棬кܶҵģһסȻ˿ھͶˡ
Цŵͷͬΰ˵ʱ򣬳ƽȵͣһ¥ߣװ޵ıȽϸߵĽµͥԺΧǽΧλӵλãӾǷΰүүסˡ
ΰ³ɣĻؼˡЦŽϵϵҺͼ˺ܶһͲûˡ
ΰЦС֣ǰ汼۳¹Ĵ򿪳ź󣬱ӳ
µĿмŵĻҩζǷΰ³ĵһܡȻҩζǴӸղŷűڵĵطģԺȷ˵гǱִ䣬ȻȷǾס
ͥԺ⣬ΰ³ŷվźܶˣ٣ǵ϶ԵЦݡʱ򣬷ΰͻȻЩȵȺпˣֵ»ô
ûǰЦӯӯǿ׳˲ǽ᳤ֻôڷҳ֣ȵȣз»Ҳշΰһ㣬𾪵ļ㣬ҲǷҵˣ
»Ⱥ߳뷶ΰЦӭ㣬ڶ֪ǸýΪãӦý㷶ϵܡûҲǷҵˣӦүүܵܵĵӰɡ
˾þϲΰЦŵһ֪ԭиԶֵܾȻ˺ڵ
㲻֪ˣȥɣҵкĳԱڼء»СյΰߵǶĵúܸˣѾ˺ܾˡ
ΰͷ򷶵»Ǻ󣬱뷽߽ͥԺ֮СһݵͥԺΰ㿴˵ӰϵģҲģǷ׷ŷΰ¶˼İϤЦݡ
磬СΰүүϲӷΣԵҶʱֱӾͶ˷ΣûиֵܡʵСξһֱǷΰүүҲǼ谮Ķ󡣲ΪãɼãΪǸʱүүص˼룬Ҫѷҵŵڴеԭɡ
󲮣áΰȿıԼ׷ε磬ӭЦųеĽеþòˣǷΰ
֪Ȼ֪ǷΰүүүӳŻأھȥгԼʮüȻͶͼǵ󣬵ȴƤֲڣƣҲԵһЩΰ֪Ǹʵͽũ˴뱲ӣⲻЩС෴ԭߵ糧ĹˣŶߵ糧רĹڷΰʮʱɣߵ糧պȥ˹ͷһֱɵڡ
һ㷶ΰͦүүģҲүүӡµġ¸ڵʱǧټƵʱССƳķȥߺţŸõĵλȻֵӦˣ˭֪үүȻǰѷθȥ¸ˣǣΪ˷ε;ͲӦøΣյ£
˵ִ뷶һֱڶץסʲôѱкֱӵĹϵģִĶǰ˼еġǳ˵ļһ˵˵ٵĳڷûг֣οѾгǵְЩ˸ʲôݻʲôݣûһı䡣
Ϊ߱Ҫ϶Ե죬¶Եءүү׷˵ĻзΰΨһǵõģʹЩԿҵȨߣΰүүǿԸƢˣҲе˵̣ʶʱ񣬵ǷΰȴԵľ塣ȻǰүүҲйΪεҲ޹үүһϷΰȴһֱүүǳ羴ġ
ϡΰöúƣ߰겻һӾͳôߣô˧ˡԱߵĶסΰ֣Цݵһղ硭硭
ﰡһ˶ҪŪĲɣԱߵ̲סһ䡣εЦЦŶԣûĻǰ˵ˣԴһȾͲȥɻˣⲻڶϽƲ𣬺Ǻǡΰҿ˵Ǹдµϣ˵˼ҹ˾ͦ׬Ǯģ
ΰһ㣬ԱߵķۺſЦô㵽ڶ˽ҵ𣿡
ˣֹĶֲ˵үүҲ֨֨ϿڣҺȻˡֻҵ˵˵㲻˹˾׬˺ܶǮǲİС˵һĽǷҾгϢһ٣һô͵ϰ壬ǿϧˣԭҪǹϵֽĻǺܺõϰ
ΰɫһЦЩ鲻ΪԿƵģ˵ضǺǣҲ׬˵СǮɣûʲôġǴ󲮶ЩΣ
ߣΣ£˵͵͵ܣȺûзүүӰСԹүүṆ̀˵ֶгˣ簲Ÿõ㹤ô˶԰ɣôȥڣ󲮻ڵũ񣬶һڹͷϰࡣҲ̰ʵǹͷòѾ·ˣһֻð˰ͱϽأǲТĶӣԺζģڽҪûԶݷ»ţͱ˸
ŶҼǵöǰѧϰɼôΰʵЩ⣬Сʱÿٵүү棬Ǻ緶һ棬ʱȻзһΪͱȽϽӽǵö緶ԺֻԼ꣬ʱȫĺãͷҲߣΰܳݹһʱء˵ڱôˣҲǺ
ˣΪκĸ׵飬ΰѾѷҴԼͷĨȥٴλصǰʱļֻʼָǵͯ꣬ȵ죬ȵ̫ԼһȺϷֵĶʱ顣
õͯ꣬ٴʱȴѾԶȥĶͯ꣬ȻһбĴͬÿ˶ӵԼˣǺ뻵
һöҼɣҺϾСʱûˡҵֵܣܰæȻҪġΰŶ΢ЦˣôҲһɣɡ
úãû⣡һ˷ܣĵΰҾ͵һֱôȥĵĿܰæһҾȥ
ߣ϶Ҫ˭أڶ˷ܵͷ֮ʱȺλŹȣȴʮ־ˣÿΰѾϳԼүүˡ
ΰүүзγɣֵǸĳXGĸ޼ʱһ۱뷶ΰ˸ֱӽӴܿ죬λɫϵϣֳޱοЦݡ


ھž  ʮ ҵ
ңû˵ʲôģǺǣҾˡΪεĳΰʹ˸񣬼æı뿪ͥԺ⵹ǵվʮλİǷ׷Ц
壬СûϢγɳŷΰ˵ӭΰ
үүΰǰλǰķγɣ̲סЩ
ͺðγ¶˿ĵЦݵҺܸˣ㻹ܽүүҪסԶļңʲôͻͲܰڸˡ
ΰЩۺŵ˵ͷҧ촽֪ԼѾЩ˵ͺλӣǰˣ
㸸һҽ춼ûн㲻ˡȥүүҲڼγΰ֣Ͱ׵ıЦΰܵЩվ˰ԶݣǵСʱǰûô˰ɣǺǣЩǺͶүүģ𽥲ģҵլɽƶ࣬˵ܵбѾǺҸˡ
ΰүүĽܣԱߵȺ¶һ˿ЦݣŤͷһЩҷ˰ɣˣٸÿ˶Ǽ񡣡
ãɵĵͷЩȺ˹ȥʼַе
㣬ǸʲôСģɲͳγһͼˣæֹȴΰЦ
үүҵһТģТĶ𣿺Ǻǣ߰ɣȥүүȥΰγָָõƣүүıŮأһˡ
ˣ㰡㡭Ǻԭһû䡣γЦķΰļ̾һǵǰСʱΪһܣȴԼ˳ǳԡǸʱҾѾ֪СΰԺ϶µˣĽ˷ִ֮ˣдŰ
үүģʵ̧̫ˡΰЦЩεᣬ˲˻ǧꡣҪˣѰ
ѲѣҼţչкñˣһʱ֮ͷҲճͷγն˵仰гȫǼᶨ֮ɫ
˾߽ڣԶûͥԺô֣ΪĴУֻһλ϶Ż迾Ż𡣶˵ԻվλЦݵˣ˷ΰϤ˭
үүÿԼүү̸˵ĳ˹ȥ
ϣҵıŮүүһϹͷˣɾڡõүүһѱס˳˹ãЦԱߵæһۣЦŽӸ׵ϸæ
ƣ˵СŮԽԽƤˡγҲЦӯӯԱߵϣƷͷ˵ԽԽƯˣţǴˣ
Ưɶã벻ӵķۣүү˵ʱΰĿۣķΰεĸɿãȳȥ£ЩҪ̸
һ죬ƺߵҲôʱվΣ֨֨˵ңҳȥİɡ˵꣬߳˷⡣
ΰþòڱпԽԽˡ뷶ΰ֣΢Ц˵㻹İϲǻĹڰһᣬǵ˺ڵʵˡ
Ǻǣⶼû취¡壬Ĺ˾аɣΰЦкþûˣû˵ϼʲôء
ΰֳۣۣƺЩʲôɤ˵ڡ
һǸ˵ˣôϷΰͲˣȥҲ治±ЦүүԱߵһۣŷΰЦСţģһطףүүе飬Ҫæ
Ŷΰһ㣬Щȵүү˵ʲôҪҰæ
ȡҲӦ֪عҵʼ̫ϼ˱Ƚ鷳¡Ϊ̫ѹ˾չҴ͵ĸһʱϹҵΣ󣬾Щүү˵ǿЦЦԭأջطң˵Щĵ£ҳ£Ҳûа취ĿϼžȥԲš
ΰ۵ͷɫ̫ÿЦһΪʲôأҵĹϵһֱǳãϼҲҵĹɷݣ֪ΪˣͶ·ʵû취Ļǲҵġ˵أôþû绰ҽʲôҵͶˣԭ鷳ˡ
СһʱͿҸԭչΪҵ쳧һЩعҵֲĵģͻȻͲˣгһƬҡ˵ƺҲû˵ȥֹֻס˻
ΰü˼˻̧ͷ壬ȱʽ𣿡
̸ܻ֮׶ԷѴʱķΰȻףϼ˹ҵòʱ򣬲ƷȥֻܽжڻʱȴڳĽУʽȻԽԽ٣ҸսԾֱִ߳ʽȱת״
㡭ȱʮڡߺ֨֨˵˿ڡȷͷΰǺϵǻ飬ƲĻ˵ⳡϵֵܡͶ·֮ΰԮʵЩȴ޿κΡΰٲȻѾľݡ
ţʮֻǳİɣŹǲƷɵòתܻܿʧһӴ˵Ķ𣿡ΰѯʵʱ򣬿¾ͲʮڣǼʮˡ
үүΰ˵̽ŵǣСҲǴˣǴˣܿϼĿǰڣʵͶ·ġǵȻ޳ӪȣǿϼŵĹɷ㻻ʽ𡣡
үү⻰ΰûпڡʱ򣬾һԵķγɶվŷΰΰͿүүϰҰɡȻ⣬⶯ʮڼʮڵһģҿ϶˺ܴ鷳æĻүү֪ͷΪֵĹϵѾ˺ܶ࣬ҺͷõѣԵĻͰһ𣿡
ΰ˷γɵĻûпڣ̧ͷ壬⹫ҵأ㲻ǿҡǮ𣿡
һƺЩ뿪ڡǵΰ׷֮£ڵĿڵ㣬⹫ӵ󡭡⡭
⣿ʲô⣿ΰȵǲʮ𣿡
ǣڵǺÿ׿ɣȸߡǺǲȥͷ֣ƷԽԽֻǸ˱һÿΪˣ̽˾ҽһǧ󿪲ҲͲ֮ˡĿǰе£ֻܰѽʮڵѿɷţܿˡ̾ƽ̽Ա˵ǳټӦʲγɵģʼǶƭˡһڶҵһڶ豸ǰͶѾùˣڲ׬ڵʱ⹫ǩʱЭ飬ʱǧ򣬿ǺȴѾû⹫ҲֻͨҪһǧ㵣ģӲûҸ㡭˵һǧҲ㹻ˡ
ԭΰͷ˵һǧֺȷʵǲˡ
ڿɣҲѸƵġʮнڵ⻹Ǵ󿪲ûôߵġʽȱڿʮڡ̫ˡЩε̾СѴĻ˰ɣɽ涼ҪԼʵ̫ðˡ
ô˵⻰һ˵ˣүүʱѵŹ˾ô𣿼ֱǺ֣
֡ңֻǲ÷ΰΪѣϾⲻһСĿǿҲûðЩʹεʵû취ֻùȨеѺˡ
ɵȨеѺ۸ͣÿҪ߰Ϣο˾֪ʲôʱ߳͹ȣⲻھȹ˾ں˾үүŭѵְϼž͵𣡡
ΰҸһͿģЩЦ壬үүǼʲôû˵ϼţֻôܴõЧ
ʲôһʱֵץסΰ֣ϲС㣬ϰң
ʲôʱ˵ҲˣƾҵĽ飬ûλүүҲİ㡣뵱ҰңǿİΰЦֱ۵ģһġ
ѽҾ˵ΰȵģºˣ˾оˣ˷ܵһȭͷΰİǾĵݰû˵ģ飬Լˣ
ԱŵүүҲǴ˿ԱЦݵķγһۣοķЦƣڵ˶סǲòϰΰǺġ
ͱүүҸղ顣ΰ΢Ц壬ϼʽѣת飬ʮڵԺ󻹻Ҹղž룬ʮʽȱڣĿǰǾȼü֮ԺأƷһֱôǲֻʮڵĿȱ
ģģҵĲƷͼǺܺõģʮ˵ȡڴͨҵгټӴ󡣡
ΰЦҡͷ壬Ҳ˵عҵòˣȻĹ˾嶼ʼӰ죬ЩƵĹҵǿѾʼˣҸҿ϶Ļ㲻Ҳ϶ʣ࣬ʱⲻ˳ʽȱڡҵи⣬ȫĺ֮ǣôûȤ
һݵİ취ôõ£ƺЩţϵүүҲ˲εı顣ȷִı£ôܻһݵĺأ
ΰŲæߵǰЦͶһĿĿҪͶʵؾ·Ѿ˺ϻԵļС·ʼӪ쵽ӪһĽΪС·˽ӪǰǺֹ۵ģҴһӴ·Ź˾չС·ҵ
ţǺ£·ǹӪģС·˽ӪǺǰģ̻յĲͷͬЩֵѵ˵Ŀҹ˾ٿİ취
Ȼ壬ţǼ˰ɣ룬·ҪʲôǸֹľȻҪֹ죬طøҲãΪʲôȥأȻܱ֤ĸ׬ǮܳŸ˾ΣûɣټǮ󷽵ϼŲͿûк֮ǵĴչȭˣΰ˵ƺ뵽ʲôֿڵˣ취һݶֻʱģȻҪԹ˾תͣȫعҵϹǲеģҳµ·С
԰ֹ죡ôû뵽һأһ˷ܵ⣬ȻǺⰡΰְһæˣҶ֪ôлǡ
лʱΰһɷݲˡүүҲǺܸˣ˵Ҫͷΰɷݡ
ΰæҡͷ⣬֮ΣοǺѵ⡣үүүүһܻͳǵĹϵҪĻǾ̫ˡ
ԣ˵ĺãҪĲѣֵܣΰң֣̫ɲɴ£γЦһĴȿڵ˵ΰƷһõģҿ
Լүү֮ʣΰЩյģʵҪ˵ƷôãѶæһֻ
СأүүмҪءʵҺүүҲͨһ¾ãӦúۡүүƺЩεЦЦ˵ҺǷңҺүүѪŨˮսĸܣ˶ϣ˴˵ƽҸϣܺһһദҲŻϴᵽͷϣǹһ»ǲģҪϵԣԡ֮ؾãӦð͡ôһ𡣡
ΰһֱӿ𾪵㡭˵ʲô
ΰҲ֪ŮѣʵúףͶģҲˣѾͷʵͦϲģѵĶһоûУ
ΰЩգô˵˵ţܵˣã治֪ô죬ϼŵĴС㣬Ҫ˵ûɣƽһ·ͲŨ⣬رǰƽرľץʱǶ£˲Щѿе䡣
ǣҪ˵మȴƺвСʵΰ˼ϰԷǷõѣǷΰİŮˣ֪úͷΰһ𣬻᲻˼ЩʲôʵǷΰͷ⣬ֺγǷˣ
үүүү׵ڣѵнȥıҪ𣿡ΰӲͷƤ˵úұ˴ЩǸЩøУİŮˣϲŮ˷õѣԡ
Ѿ߹ˡʱվڵһ֪㷶ΰֻһŮ㣬кܶ񷽼һŮòϲĻǾԲͬһģϾô˵ڽҲ壬ΨһŮҲǺԸ⡣û취˭þϲأԭǴ÷һģνǿŤĹϲҲεֻŮѡ񡣷ΰֻ֮ΪĹϵôҾȫ󷽼أ
ΰȻûϵȻԸΨһıŮ¼޸²Ϊ޶νһ£׵Դлңֻ֨֨εҿǿǰɣңҺúϼƺϼ˵𣿡
õүүۺ̾׷׵˵ͷ


ھž  ʮ ֵܾ
Ȳ̸ˣ˵ӦԼȥֻԱ£Ҫ˳ȻγɼЩ䳡վЦŴԲѵ÷ΰǷҪ׼ԲҪҪ밡
ǾͲˣкܶҪȥǷ˳ԷڳҲòǣүүЦųΰСллİүүúһأǼۻǾͲμˡõ£ò֮Ҳֻ㣬ǻᣬеʱ䣬Ǻǡ
ΰͷЦӦʱ򷶼γɱվ߳⡣ŷΰʧſں󣬳ױ㿴Ҿ˵֮ɣΰʲôˣأĻҪָֻš
㰡㣬̷滹ЩԴӣǸ鷽һϲͨүүʱ㳯ƿڴѵûΰʲôˣǿ֮Ҫһɳ֣ǰǴ´࣬أȫ˲ֹһȼŮȫĹǣ˵ģ˵ܺʲĸж٣ǵǧж٣ҲڱƷΰҪ÷ΰиõӡֻҪǵ飬ζõĸͲ᲻ǣһòпܺһ𡣲ϣܼ޸ΰΪ忼ҲãΪҵĸҲã˫ӮģСӣԺһǰ;ʮ갡Ŷʮ꣬ӵмʲңȫмĵ˵ˣҹƸֻһұ޷ֺţΪʲôΰôŮˣΪ㰡㶼ǰϹ㣡
Լһͨȴ֪÷ʲôźãһʱ侹ȻǴûġʵүү»Ҫΰļֵɡ
ΰղүү˵ͳɣ˵ȻԼȥڣ˵ĻֻһЩ飬Ҫ̫ȥ߳ţγɱͷΰС̾ܽ飬һֱֵĸһڸѡֻܸһЩ飬˼롣
ףүүҲΪʲôطҵԭ֪º㲢ûֱӵĹϵΰЦǰҲ£ԲŻ㣬ϣҲȥ
ֻҪܻүүҾͱʲôˡγЦķΰļ򣬸˵ЩʲôԱߵķ΢Ц˹
ķһɫë쳤޷˫޳ϵɫ˿ɫͲѥԵޱഺǵ֮ഺŮ
ΰҰﶼָˣҲѺˣǶܸм㡣˸ͣȥ崿ɰ΢ЦЩСÿɰҺһֱڶء
ΰЦŵͷԱߵķγЦλǷСɣΰҲܽܡ
үүΰЦżæܵүүҵŮѣ
һ죬ҸǺߵĵͷӵĽүүá
ǺǣԣðγɴЦųλùΰҪúϧ
ʱԱ߲Զ˷ΰ뷽γʱھ󣬲Щε뿪ͥԺҲǲ뿴Ҹģ飬ҲǲҸ˲ɡ
ŷΰͷγ˻ڷγɵĴ£һ߳ͥԺλⴱӶĴʳСγɽ֪ܺԭҺͷӺүүʸʳãȫԷѵģʳлʳǰ߱׼ƶģǴʲôۻ߼ӽϯҲС
ʳҪڵľϯȻǻӭΰع鷶Ҷٰġ
ǲ֪һһʳüֱ̫ΰо⡣˵ڽϯĻܰڵʮڰũ׼ĵطѾǴųˡ
ʳѾۼ˺ܶ෶ҵԶǣǿγɴŷΰʱԼͬȫӭλǿߣʵ֪ΰʲжʵףΰǮб£⣬ҲǶ𾴵ԭ֮һ
ڱˣӷΰʱɵųͿԿĳжٵ۳ֿϼӳĽγ¿ţרͣǴЩԿΰʵǵũ񿴴һֱڳеıԵȻũ񣬵кܶʵ֮ˣͺ񷶵»ļһ
ΰγŷΰϣλЦǷҵĽҲǷҵĹƣеǶӭˡ
ΰæվǰЩҵԶεЦҿҪģллˡ
µģϲˣγ΢ЦɱѷΰˡѵĹ͡
ϣʳĹ˴кã׼ʳʱΰۿյĲɵ󲮶أǻû𣿡
ǣȳԣǿ϶һ͵ˡγЦΰôһΰоЩߵԶǵĶҹ֪Ϊһ֮ķγɹƺٸ˵ơ
үүô˼ӦҸСΰɲүԱŵĿϰʮүүôôûأæվ˷γľƺеľƵŷĽƺ˲ϡ
ʱͻȻ־ƱһᶨΰҵƣҲҪȡ
ΰһ㣬æãǱ˰ɣ
ҪүүһңҸоܿġɼ֣ΰֻҲ˰뱭ơ
ڵأĸӰΰŤͷһǼææͷ󺹵ĴǵĶӣҲĴ¶Цֵ⳯󲮶磬͵ˡ
ѽ˼˼ΰ磬ܵôԶĵطȥʲôĲҵۣŸҵⲻͺһˡΰ֣ʱЦű˹ı˵űһƨϡ
ʱ򣬷γȴ͵һüͷصߵ˭µģǻ
γɵĻһڣŵĴ󲮶ǵӶʱȫվŵĶҲҶ
ǻǸ˳Ÿѵ֪ûʱܵʲôͷȫҹȥûǵķԣγŭĵԼʲôӾʲôĶӣһȺûõļһﻹҳٵȫȥ
үүŭŭлú˵һ˳ԷѣˣôΰЦŴԲγɵҺþûʹһԷˣԭǰɣ
γɿ۷ΰֿ۴󲮶ǣŸʲôҪǷΰ飬쿴ô³ˣһ㶼÷ִ磡
Ǻǣǣһ֣һ֡һüЦԼһѣΰĶŷӦæһԱߵĴ󲮺Ӽ״ȻҲЦǺǵ¡
ΰǰЩݣ˼һӻص˴ǰ󲮣з壬ʵǸʵʵũ񣬴뱲ӶǿֵάơĶзТ˼ϣܵТӡ丸⻰˵һûȥͲˣǱˣͷһҺ
з־ϣ־ͣȴûһӵĹˣȻͻȴûϣһǹ龫ĶзԣϣԻͣϧͷȴһ޳ɣԺζġ
ʵǰŵڣڹŴй״ԪҲ֪ǲģ˵ͷЩݹϵԷΰүүγʱ˽ʦȡȻҲһסΰҲ֪׷ǰҲ֣зΣ˼ϣˮһĴչͼֻϧСʱ˸˵ˮȥˮɣȻɴ󸻴үүֻ֮֮֮ܽмĺȥҲ֪׼ɺϣλ͸ڵĽгΰ֣ҲүүȡģȡȻ򵥣ϣΪΰˣⲻͳ˴ˣӵʲ
ⶫʱǹġ
Ȼ˶ˣͿʼɡγվŷΰЦ˵ٱʳô˵죬ǷҴϲӣΪʲô˵ǴϲأΪǷﷶΰˣΰһֱǷҵˣںףҲҶ֮Щң궼ûлعҡǽˣүүĺܸˣΪûŵģϾҷҵѪͷҺܸˣҲܿģӹ⵱үүģҲڿеȥˣⱭƣҾǹķΰ
ɣʳڣҵ˸߾پƱΪֻͬһĿģףΰع鷶ҡ
֪Ϊʲôһ̷ΰĸжˡǸ˵İԸķңȴ˵ܰػ죬ܵ˼дһУΪǷҵĽǷҵδ
ΰ֪үүΪôǮôʵרرдүүγɵƢΪ˽ǮȨֺκˣǸˣ˼У˾Ӧøƶƣʵΰүү֮ԻдΪҫ棬λҵ˲֮⣬ĻΪүүø׷οǷ̫̫࡭
Ȧһ죬޳ķΰȥ͵Ľеİ׾һ£ǻľƾȼյĸоԷҵů֪ӽ˷ͥУκ޷Σⶼͷ޹أ֮˽˶Թүү޹أ
˵һĻҲЩĳȵĸдΰҵǺģܵõô˵Ŀ϶ΰжôĲסĬĬעŤͷʵķΰĬĬĽеİ׾Ҳһڡ
ȿȡ׾Ũҵľƾȼؿڣ̲סСĿԳڴӲȰ׾Ƶ˵ԼζŨңǸоʡ
û°ɣҪͻϺˡΰļæ뽫ʣµİ׾ȴϷɹִĲϸ֮·ΰҲֻա
ʱ򣬷ΰͻȻбĶ緶ƺڴŷĿ⳯ȥֱֻĶŷ͡
磬磿ΰ˻֣Цڿʲôأ
ԱΰѣæεľٱӭܵܣþòⱭҾ㣡
ΰЦź˿ڰ׾ƣŷԸп磬ҼǵһʱǻôСת۶ɴˣûǰʱⰡ
ĳ˷һۣЦǰʱɺˡ˷ΰԱλǣ
ŶûأҵŮѣзΰŷԽܵĿǰڱѧ顣
ŷ¶΢Ц⣬Ҳˡΰĸҵĸ磬Ҿ㡣
ЦŸϽվ뷽Ц˵Ļ㳤ôƯֱϵŮȰҶ̧ˣܲʶء⣬Һȹ⣡
ûȷֹ緶ѾоƺȵһɶʱԱߵĶ͵һķԵԴӣŭһŮ˾ͷǰɣܵܵŮѣ۾϶ʲô㣡
һ죬ص˶һ۵ĿˣǶԵأã˵԰ɣ
Цŵ˵ͷԱߵķΰۣչȥ档
Ҫ˼ûƯŮˣֱ¡ΰЦſ˾䷽Ц
ᣡߵ˷ΰһѣǶЦı
˴εģԵ۾ֱˣֱͿԺŮȷԷ崿ɫⷽԲũŮ˵ǵβ֪˼㡣
ǸΰҲ̫˵ʹТҲһƣôû˵ҲϢˡϢ˾ͺãǺǡ󲮻ǺǰһҺʵΰæҲ뷶Т˱
磬㻹ǵҰɣǺǣǰСʱ۸ҺͶͷΰЦЩֵϵΪڷңһᵽζᵽֵ֮ĸ顣һǵǰҺͷÿ㶼ǰңķȥǰ˵㻵Ǻǡ
ТԴ¶ЦݵȷʵǷԣҲŰġ
˷ТĻ˶ôЦʱ򣬷Եʱʱ͵͵ŷͣ
ƹѮ֮󣬶Щ˼Ŀڳΰΰ˵⣬ʲô
ΰʣ¿ӳڽߵҵƷģ˵ɻ̹ˣ𣿡
ϣǿɲˣɻ̹ˣǶǵ̵ɣΰ˴ĴָʱԱ߼в˳Եĸ׷γһۣŷΰСЦΰǰô
Ȼܺˡΰ϶Ļشһǵõµȥ͵عϱץסǮģȥûнѵǣжˡ
ûѵҿɱƨɿˡƲƲ죬̲ס˾䡣
̲סִЦֱָԴһǣŭΰȥ͵عϵģҪȻΰ˻͵ʲôعϣӣ˼˵ڣ
ƲƲ죬˵ַЦҲЦԼɵЦһ죬ԵˣķԲֱˮ


ھž  ʮ ͵
ȻΰöãǾˡ£Ͱæҷݲôΰšûðֺ֪гԺζģҵĲ꣬Ҫҵ׸ܹඣͿڶϣæ𣿡
־ڳԷ̸¸ʲôҲ˵÷Թȥ𣿡γһۣ̿ڲ廰ƾƾߣҲܸɳʲô£
û÷ΰʲôְ񣬾ȥͨ˲ȥҲˣΰҲǵˣʲô׵ǰ㲻õܵܰңϣΪܵǹ٣Ӱ;ڷΰˣ˰æиܲΪܲ˰ɣ̲סүү죬ΰæʼȰ
ûϵүүԼҵֲֵǰˣҹҲҪﰡΰЦųԵ磬ȤȤĻҿԸ㰲ŸҵĹ˾й涨׼˾ģҿ԰㰲ŵĹ˾ȥмԴý˾㲻ýûϵȥ˰ȡѼտ˾ҲС
ģңҲȥִУһ㼤ͷУܵܣȻҲýǽʲôеҸɶҾ͸ɶ
ΰ⻰翪ˣԱߵĴ󲮶ɴ˫ۣԼĶӿۺ󣬱˾ĳΰΰңң㣬㡭
ΰ֨֨˵仰ʱЦ󲮣ǲ˵÷ТҲȥ棿Уû⣬ֻҪȥҶͬ⣡
ΰ⻰һڣʳʱը˹ܿкö෶ҵǸ߸߾ֱΰЦŻֵֻҪȥ棬μӹģҶ԰æϵҵ˾ҵˣæҷΰǰϵġ
γοŷΰ¶һ˿Цݡ֪ΰİѷҵԼңѷˣԼˡ
ٷΰԵĺ㣬ԹĴ󷹵궼ҪԵĿĺҸýǮ޷ģҲΪˣķΰκʱҪ
ȻĽȻǺȵΰԼ֪׺˶ٱƣԶǣԼЩ󲮶磬Ƶ߲ܣԾƾǵյֱӽ׵ĸ൹
ķŶҡƣɫ糺ķΰվʳȥʱ򣬷ΰүүγɳŷΰȵôҪȻ˯һɣͷΰһҲһסǾס󲮵ķӣǼ䷿շ
һҲԣΰȵôҪڰ͵̿͹ݣֻ˸ӵæңǵڰȥĺáôһǣͷӦ
Ҵ··һͷΰҪ˾ֱЦŷסΰһߣŷãߣҰһ
Ǿллˡȷһ̧ΰЩԲЩ»ڳûзæȻٺò¡ܿ죬˲ű㳯󲮵ķǱȥֱ˰ѷΰ̧ʳãʱڳķΰȫ˳ڷ´˻ϴ׷׶ȥ
壬ΰͽˣ˯̤ʵ֪𣿡γ˵ͷȥ
ʱԱߵķТȴССôϾЩԾҼǵϴ͵ڴСѾϴ֮ǰҲֱ飬᲻ᡭ
֣ôô˵ܵأ˵㷶ΰŮסǼңԾ㵨ٴ󣬸Ǽ͵ܵܵŮϴ裿˼Ҳ̫˵ɣϹ룬һؼң󲮵۾˷ТһȣֱӳԼҷߡ
СȣȣΰԺ˵̲סЦǵһμΰȵôǰǺܶ÷ִļһҲûôҲȫ˵ĺܿġ
˻ϣʲôȿĺҸҪĶأһӵٶĽǮٶȨûһǿĵģǻʲô壿ҲãҲãֻҪ壬ľʡ
ΰŶϾ͵˯ĵطˡСһĺŷΰȴȫȻûϵںķһַǳԼͣ޳ȣеԵΣزһжɫԵĿֵ
󲮵ļʵ뷶ΰүүķӲԶһ˺ܿ˴󲮵ⴱˮС¥Χ涼ûзˢһĺש¶⣬ҹɫɷǳԡҲǣһʵͽũңôܻװ޵ĺܺã
·ŷΰ߽󲮼ҵԺʱ󲮷ӷТѾӺŷһŵģΰº˾˯¥µ䣬ͷΰ˯¥ϵһ䣬ΪҸϴ衭Ŷͷΰ˯һûɣ
һ죬͵ͨͨҡҡͷ֨֨ûû⡣
ûͺãǺǡ󲮷ҲʿЩͻˣڷ⣬㼱æŴ򿪣ô˽ȥ
ʱ򣬷ТһסҪ¥ķԣԣ㻹ʲôѾûʲôˣȥϢɡ
Ŷãõġŷŷΰ¥ıӰĿ˼ֱۣʧ¥ϺųһķТЦЦתҪ뿪
ԣҾ㣬ΰǸõܵܣŮʲô⣡˷Тľ㲻ܶԷΰŮκεķǷ֮룡ҪȻᶪ˵
Եһ˿ͷŭ֮ɫܿ˲мЦ⣬ŷТ˻֣ƲƲˣԼзִ磡
зִãТĺһۣת߽Լ

ŻΰȪĽθжһԵȫ˵ϵУֻоذûκεķӦԱߵķθᴫζͣڸΰź󱳡
´λȲôˣɱθˡһĺ󱳣һ̲סЦŷ·ΰǺȿˣҪǰĿɰӸǿ֤һӣǺǡ
Ż·ǿ㣬ΰٴŻ³ñƵҲʼȵľȷʵΰƷʲôƵʹࡣ
˺һΰûҪŻµļ󡣷ë˲ɣСǶһ衰սƷ䣬ȫ֮ҲϴˣʱźȻƺ뵽ʲô͵Ľ
һ˲˵˾ƺ𣿷ͻȻһ㣬ʱ̲סЩȡˡϷΰԼ˯һŴҲƺ԰ɣ
뵽ԽԽߣĹ̡žԼú͵һţҧŷۺ૵ԼѾʧ׼ôƺԡƺ԰ɣⱲӶѾˣԥԶܳΪŮˣ
ҪԼɾӸΰСǣǾӦϴ衣ƺ¶˾ģ߻ص˷䣬Ѿ˯ŵķΰСĽȡۺɫԡϴƷ߻䣬ʼ·һϤϤ֮һ˿ҵķȻ˾ǰϻкεˮŽѾӱ߽Сԡ֮С
ˮʱԡ𣬱ڵȫסķСŷϸ廬۵ļԭɢ㷢ͷٲȻһŮԡͼģ
ણͻȻƺԶʲôľ巢죬ŷĶ˲ȻֹŤͷԡۣﲢûκˣղŵȴ֪ǴӺδģ
˭ЩŵĺȴûеõӦɵķΪֻͨѡˮʼϴ˷塣
ȻûйãˮУͻȻһ΢ĿǸղŷĵĻͣļ΢һ£ЩµֹͣˮҵĽԼķɫԡסȫŵԡҼ׵ľţ澯˳
δȷվӣͻȻоǰ͵һڣС̱˸סʶ϶ǱסԴȣͱסɤкֻܷ
УܺԵĸܵԼæ㽫ӿǽϣ˫ƴĵסס֮˵ӣȶʼʶĿʼҲȣ
ϡҲ֪ǲǷã˫ֺ׼ȷĵס˳ѹ֮˵ţȺ߳һƺҲ˶Է壬ʹҪԼɫصİһţ̲סһʹ
ӣԷ˷ŭͳźϤΪѹʵɫǵ˭Ҫ֪ϽŵֻһԡһԡɫǸ£Ӿͻᱻˣ
У֪ʱɫǱˣһʱûжԼз͵˫ץסɫסԼСֱۣϵָ׺ݺֱץţָƿɫǵֱϴ·ʵָ̫׸û취ץƣִ󣬷ƿֶʧܸգ
ɫǻ֮һֻץס˷磬׼ץסϵԡ£ڴʱеķ֪ƾŸղŵĸоǺݺһųͬһ˹ȥ
ֻأһ죬ɫȻֱУһƺߡʱ򣬷ץס˻ᣬſסС죬ݺݵıƴҧȥ
ɫ۵ƣʱ򷽼һƴͷϵĺڲӣ¿־Ŀ빪ͷð亹ɫǣʧде˰ɫǷ񰡣
ɫǵһ˿߳ŭ֮ɫȻûϵȻѲȻǺŭԽԽʢһѱץסתķľкݺһƽȵ˵ϣ
һֱȵڵأ˹ȥɫǵٴ¶ӵĿ⣬ȥץ罿ԡʱȴȻֹ
ΪнŲڳ¥ԽԽȻѾûκʱ䣬ʱٲܣ¾ͻûлˣ
ûа취ɫǰյһ߿ľ壬Ӿ澶ֱȥ
ŵķĵϣһȺԵǰޡ˽һᣬֵͲȱ߹ķΰµſڷֻԲѵʱȫɵۣ
û°ɣû°ɣ弱æҲ˲ϵڵϵֵͲƴܵ˷ǰԴסѨͣĽźɲ°£󲮿ôͷΰ
ΰ¼龰һʱҡǿΰȻ˯֮Ƿĵİ˿ӣΰûܵ
ԺĴӻѹʹܿ췴Ӧ˹ǰζʱŵæһŲͣĳеҪҪ
£°Ǵ󲮣ǷΰĴ󲮣üͷŷοţѾˣģ
⻰𽥿ǰʵͽķ壬ɶʱʧʹʵ󲮡ɫǣлҡң
һ⻰ͻȻһ㣬ŭۣû뵽һĸҸɳ캦飡𣡷Т˵һһû£Ŀˣ
ңҺ¡޵ĺģıŻˡ֪Լӱ˸ˣͲںͷΰһֻ֪ͷΰһʲô壿ʲôҸԣԣɫǶԿôʱһֱҧǿţ˵ףֻǸСŮѣ޸֮ŮӰ
ģһҪ飬Ҫϳͼıɫǣ忴˷һۣϵԡǰĺܺãû¶ʲôеĲλ˿ҵǣ㲢ûбǻ쵰ռˣģһһҪǹյɫǸץס
˵˵ͷʱƺҲŷԼĽֻһԡʱһ죬ңһطȻ·
Ŷãȥ·¥µ㣡ŭѾԿ϶ɫ˭ǳҹͰץ
󲮣˵֪˭ɫˣ滨Щȵô֪ģ
ߣһﻹ˵һֺУԺζĵķԣ˭һϲ͵Ůϴ裬ղʳóԷʱǶ㿴ͣҶӻţȴһﻹˣֱǷҵվȻطúϢȥѷԸץ췶ΰ˾ƣˣɷΰֹ
ɫЩĴӵվӣͷĵʵǣ鷳ˡ


ھž  ʮ 
ʲô˵㱻˲ԡ񣿣ΰͷ͵ĴӴѹʱһͰʱ𾪶ַŭ쳣쵰ֱǻ쵰˭ôȻҪ㣿ֱ̫ɶˣ
ΰ侲㡣ûбóѣҲûкءסΰֱۣԣֻһɫĵ˯ȹԸжֳȻűӣǴ¶ĵӵŵ塭
ڷΰû˼ȥЩˣӶŭ˭񷽼Ǿ͵ǿΰǷΰŮˣһ֪ҪֱûΰⲻزصĵֻҪӵŷʵɫǣǿ鷸ֻǿδѡߣƣ˭ӣ
ϡ󲮾ͽ˰ѷԸ˵Ǹڵ˽ʵءлЩ£˫峺Ĵ۾ʱЩףȻ޵̫˯߲ġץסΰֱ۵ΰûǷ𣿡
ԣΰһ㣬ܿǳ϶˿ŭ϶һѵˣʳǶüЦģ˰ɣ
ǡܸоܲƺЩȷܾ̾Щ񡣡
ֲ˽źһ棬ô֪񣿺ߣҿоųɵĿܾһüֺۣУԭһֵܣȻҷ㣬Ҳú浱Ϊҷΰ۸ǰɣΰǲһҺİæҹôԴҵģҳİ࣬޿ˡ
ΰ̫Ͼļ壬ݡԺˡҪȻ˰ɣЩĵҲϣΪҺֵֵĲ졣Ѿ׸ˡںЩֵֽĻ
ǸҸɳҷΰɺֽΰŭļɲҪֿɳֵܵܣҲҪǸɵ׸һ
ʵڲ֪ôźãֻǽĽ˷ΰĻУҲҺ֮ìܵĵ㣬ΰƽ͵Ĵ£𣿡
ΰ̾˿㷢ʵ̫ˡ֪ΪҺãʱ򣬷˴Ӧܷ֪Ұ㣬Ҿòκ˺һ˿һ˵Żп˶ǽ׵ļ̲סһڡ
֪һں㿪ʼƲסԼĿʼ𷽼ſڣȻΰסС죬˲䣬ӵһ𡭡
ԷΰŨصĴϢǿҵĽ˲һƬհסķ˵ţɴҲʼ𽥻ϣƺ׼ȴһ͵ʱ̵һ˲䡣
ܿ죬˱˴˾һ𣬻¶ԽԽߣΰĽϵĵỬ䣬忪ʼѹ⽿֮ϣ
ˣ˱˴˽ﵽ֮ʱȴͻȻ졣ʱ˿̣ΰ뷽̷ֿһ촽泱죬˯ȹѾֱԣһξժģεķΰ̲סס㴽
ʱֲʱ˵·̲סΰƿߺǣˡңҵ˶ģʲôʱҪʲôʱҪڲ桭
ŷߵԽ˵ԽСĻΰĸоʵ֪˵仰̫ջˣջ˲Уΰǿڵ޿κεĳŷ⺰˭ˣ
ңСҪ׼ʷˣүҲסĵط͵ͼˣ⴫Ǵ󲮷
ã֪ˣϳΰ֪˵СӾ͵ûлˡεƲƲ죬һĲ鲻ԸĴӴæԼĵ·ɵźΰϡСϱһϸĺǻŷΰ֪ʲôʱ򣬷ΰȻ÷ҲŮζ
ҲǰͲ˽ֻⷽߣЩУѾǱĬȻıţҲ𰸣ֻзԼ֪ɣ
ź˷ΰ֮󣬷Ȼֱӵŷΰ˯ȹһ˿ҵĿʼԼ··ѷΰ׵˿ΰûϵ˺ܻԼڿ˵ͬʱ̲סɵɵЦЦгҸΪѾ˷⡣Ѿж뷶ΰѾûκεĸңϵĻϵģѾȫ̹Ȼԣ
ΰ뷽һ߳󣬱㿴վ⣬ϹԲϴûоԼΣϴ𷣣
ΰһۣϵʵûжĹϵǴһ˵ȴ⣡ǲǾãңҵļͲҪҪˣǲǾﶼҵݣʮֵİȫʵأʵǴˣǴش첻ǷǽȫҪǹУ
ͨŵֱӹ˵ϣʧԲϴ󣬶ǵĴʵ̫ˣĹһΣǱ֤ٷˣ
ûкҩԵģǵĹʧҲԶ޷ֲġǣ⣬ӡ뿪ңһ˻ȥʮƤޣȫһһڻȥѡġΰ˵󲽱㳯ǰȥЩĿǣջû˵ҧŷ۴ŷΰ¥ȥ
»˼ۣȫεĻں֮ɫǺΰ˵ĻǺѸıģ֮£Ҳֻܽŷΰ뿪
ϰ˵ʮ֣16鷶ͥԺڡ
γһüչŹ̫£վɫЩѿķΰ뷽̾˿εڷҳ£үүĶԲǣ޳ܵ飬ֱǷҵĳ裬Ƿ˵
үүģҲַҵġΰͥԺվŵļλǣԩͷծֻϣܹƽߣϾŮѴ޷ĥľϵʹͺ£޷ģҪϳͣ
ΰΰڷΰ˵⻰ʱԱɫѿĶ̲סڵϳɥ㣬ŹҶӰɡĵģʵΪ̫ƯˣŻаģȻô˵ҶӰķϣԭô𣿡
Ǳ飬ҿԭ¡ϣˡΪΰԼĶ巶־ӵŮѱ˸ˣܵ𣿡
ҡɫܿȥǷϵӷ·˲ʮꡣ˵ǿ飡ǿδһͨĹҲ֪ҪεģϣӱֺУ˼ԺǻǸ
£ҪУγ͵һȣŭймҹ棬ҪԶĿ˷һĽˣ˷ԣ
ſңǷſңûиɻ£û͵ڼγɷŭĺУֱŻݲѵķԱݸӲѺűͥԺ֮СѺ͹;УԲͣţкţϣ͸¶űԩʹɫ
ͥԺ󣬷ԿǰվŵķΰͷԼԱŵүүγɣ̲סʧʹŹڵشǵүүΰԩģĲҸɵİĲҸ£ҡҵܵܵŮѣֲĸǿ
죡γɷŭĵŭȵΪһϹͷ˿ʳҾѾĲԾˣԼ˵ǲǾüƯ˷Ƿ֮룬Գҹɫԡҷ
ûУûУƴҡͷźŵҳҾõúƯҲϲƯĸĶԵзǷ֮밡˵͵ú͵ܻܵ뿪صұ˯ˣץҵӦúİ
ߣץʱֻһˣ˭֪ǲǷ񲻳ɾӻؼҼװ˯ģʱԱվŵķТ˳ȽƺǺֻͣŭ뿪Ҽҵʱ򻹾㣬ҪԷΰŮѼʲôݵ£㵹ãתͲһеҪ㻹㣡
ԱТһ㣬ҡͷңĲңûû
ԣ㻹ƭƭʲôʱ򣡣ʱ򣬶־̲ס޺űŷԱľݺݳͷȥôôӣҴ㣬ˣ
飡ľĿɿڴ׼ȷ˷ԵĶͷֱӽҵѪˤ˵ϣȻһлԶû꣬־һľݺݲͣڷԵϣ죡
ס֣ҴˣǻŸʲô˱˰Ǹΰ̲סԱߵķγȴû˵һԵķ𾪵סԼС죬ȫûϵôѪȵһĻԼǰ
ӵΰ̳˹ȥľʹ״ķ־Ѿ˺۵ķ־ʱ˫һ˷ΰǰ޺ŵΰˣøղŴĻݣԼȥһҲǿ㣬һΰɣᣬΰ
ΰô¡ѹүүγһԣʵѾ֪־֮ôݴӣ׬ȡ֣ͬ´»СС»ްȷڷγɿµȻüõȥع⣬˵˸ǿ鷸ҿҲûˡ
ΰҪ˰ɡΰֱۣЩĲ̵Ҳûʲô£ҲĹˣõ˽ѵˡ
˵ʵΰҲˡűڵ϶ͷѪ΢΢鴤ķԣֻҪǸ˶ģοأүүѡ˳ĬҶѡ˳ĬΰҲʼ˶ҡҪҪԼĶ֮Էأ
ԲܾˣڷΰԥʱԱߵķТͻȻվŭǷҲְ࣬йһҪϳͣͷԺ˭Դҡڵĸɻˣ
ûûЩԺӵվȴΪʧȥĶˤ˵ϣԵǱȻ޹⣬ȴԹȻΪԼд
ƼûУڻڸģϴ˵ҪҪгͷТ˵һ˿ɫһζⲻаǽ͵Ůϴ裬ŮֶҲһˣϴδСѾѵҶҽ飬ӦֱӰѷԽ촦
Тܰ⣬ܵܣôôȥΣ־ֵƽʱķТŭܵܣѵͲһ˿ֵ𣿡
ߣǵ𣿸͵͵ҵӣϷΰŮѣİǵˣҲͲֵⲽأʱ̲סڵҶ˵Ķԣͷϴ֤ûǵˡ
û͵ŮˣСѾ͵˵ΪʲôǾǲңţ̲סʹ޳ĺԩң
ԩ˵СѾǱ˭͵ģʱʱŮԱ͵˭ģʵ˼ѵǱ˸ɵˣ˭ôྫ£ֺе㣡
ΰüͷЩ̫ϲֳĳֵ֮䷴ĿɳϲҲԸ⿴ġΪͷĵö󲮲ңᣬԼû
ܺߣӦô죿ΰջüΪȻԼôƺ˺֮ɡŸջطңʵڲϣ¡ǼҪѷץȥ֣Ҳһհ졣ǵߵķʱȴЩ־վڲԶķТƺʼ΢Ĳ
ôˣΰЩ֣ôˣղŻúõģô
ΰѣæסΰ֣յǰŵΰңҺú£Ҳ֪Լ׿ǲģҡ
㵽˵ʲôΰЩúЦû£˵ڣ˭Ҳ۸㡣ʲô˵ʲô󵨵˵
ŷ۴ɫ׺ңҲ֪ԲԣΰңҸղſ緶ТҸоܺ£ܿ־壬񡭡˵Ҳ˵ȥˡ
˵ʲôΰһ㣬ʱ֣ʲôЦ⻰ʲô˼Ҳ˵Ǹɫǣ¶ͷТǲ͵˵ﷸпܲǷԣǷТˣΰ뵽ʱЦҡͷôܣТôʵͽˣô顣
ңҲֻǸоû˵һ磬ܸһֺ˲ĸоҲ֪ǲܴ̼̫˵ԭ򡣡ƲƲһáҲǸﷸȻûпͼҵļһƾֱǾãԿܲ񡣡
ΰ귽Ļʱüͷ˵һģôһ˷ԣ⣬ʵǾЩ˼飬šҳ˷ԣ˭ԷͼıĶأТǾ͸˰ɣ
ȻΰòܣǷĻǸһԣҪƾʵݣԲԩһˡֻƾƶ϶Ľζǲȡģץ֣ûг֤ҲǲܶġԣڱҪҵ֤ݣſж


ھž  ʮ ⿪
ԣҺһΣȷûз񷽼ΰŷԣҸһλᣬҪϸٻشҸ㣬ǧҪнΪһֱôҿԸһµĻᡣֻǵһ֤ݶ֤ɵģôҴӴԺû磬㽫ҵĳˣһܣԸץסλ𣿡
һΰҪԻᣬТ̲ס㲻ΰ㻹ʲôᣬֱץֲˣҾǿߡ
ұ죡ΰݺݵ˷Тһۣ˭ҪҲ廰Ȼ£ҵֻнܵķݣûв۵ķݣ
ΰһ𣬷ȫԱߵķТ˵Щʲôȴ׷һסҡҡͷȻ֪ΰʵֻмγɣɵӶףγдһλˣûˢܲûԸǡοԱүӶûзء
ԴվԼǰǰߴķΰһ£˸ҫ۵Ĺâΰֵͬһɢ޾ԡ
ҡûҧŷΰعڵأؿһͷȭͷΰû£ûСԸ飬ҲܸҵĨڣҲǸТӣǸûõˣǡûòα۸ҲеζҪеҲˣҲҪϣҲҪԼ˸񣡡
ãͳ⻰ҾӦҪϸ£Ķ磬ֻҪǱԩģ˵ϣһ㣡ΰŷԵгޱȵļᶨ֮ɫһ𣬷ΰѾԺܿǱԩģһˣǲֵܱ̹˿ﶼ¶ġ
ȻҲȫ˵Ծͺû˹ϵ룬пɵķˡ
ٰ·ľ˵һ飬صɫǲʱ顣ΰŷС֣ᶨİοģ󵨵˵ڣ˭˺㣬һϣ
˵ͷл¶Щ֮ɫܶЩĪĺ¡ΰ𣬾Ѿһ룬𣿡
š˵ͷ
ʱɫͷס۾סͣ㷢ȣ𣿡ΰüǵʱûʹñǳͻУûˣ
ϸصʱŻˣҲֵֻסؿڣͼӽҵӡʱָоӦóĺ׳ʵΪҵסؿڵʱ򣬾ܽʵܴþֿס
Ŷ˵ﷸǿ׳ΰһ㣬ֱһץڵɫįķǰֵֵؿڣǿ׳
ЩߵĺСڷǰ˵֣ҡҡͷ緶ǻ񡣡
ȷʱԱŵүүγ͵ĴվдԾȵɫҪɹϵ⣬ǿЦģ
ңҡγôһţЩµĵ֨֨ҼǵõʱָоǲģʵڲҰٷ֮ٵĿ϶
ΰͷȷƾһȷȫ˵ԺûйϵʱڻеķҲпжϣȻ˲ʵľͿ϶
ڼ䣬˵ʱǻ赹ϵģ𣿡ΰüǱǻôεģ
Щµҵʱ鼱֮£ȣ쳯סҵҧ˿ڣ۵֣ҲлгȡҲǻ߳ŭɣͳմһƣǰ㣬ҾͱֱӴΡǾ͸ϵˡ
ΰ˵ͷ˼˻˷Եǰ˼𷶻Եƿ˼ۣվҿ
Բ֪ΰҪʲôżѴӵվղڶ־ҲĸùӴ壬һӶúۣҧվŷΰķԸԭ˼
ΰ·ʱĽŲ˫۶Ӱòųżγɵүү롭Ѿ֤ȷʵ˷ԣɵġҪģˣ
㡭˵ʲôγɱٴδվǲϵȴԵͦΡüϣ֮ɫȻΰóĽ۸ˣгŲ˼顣
ǷγɣͥԺеķ˶ˣͺвܵΪ˿ܣ漣ͻȻһԾȻǸ񷽼ɫǣԭѾ϶ʵǸ޷ܡѵбȷԸ£𣿷ΰһУڰѷ˳ªԨ֮У
עҪи˳еΣûˣǾ֤϶Ҫˮʱڳÿ˿ʼΣǿɲΪһЩĪеļ֤ݶΪڹߡ
ΰ¿ɲǿЦģʲô֤֤ģγɳȻ֪鷳ԣҲζţȨķңбȷԸǿ鷸Ĵڣ
ΰһץסԵ֣ȣ˵ҧﷸƣʹ۵Ĳò֡ǴԵָûһҧۣΣ˵ǻ쵰һƾʹ˹ȥȻһ־ҪܴСҶȥϼ붼ûеּ⸶壬˵һƴˣŲҷǲˣʹӸղŷ·ǲܵκƵģ˵йǸﷸҲ˵ﷸ°϶ܵʹߵ磡
㣬ȫƶϣģǱԩģΰŷۣᶨǲκһ쵰ܳͷҲԲκһ˱ԩ
ͨԼٴιڵأмĳŷΰ޵лллл㰡ΰڿ֤׵ˣڿԲñԩˣ
ŷһ¹ģĸף־ݺľĬĬᣬʲôҲû˵ʱʤȻû˵еĸм֮黹ǲԱġ
ãȻ˿϶ûҲŵġγصϣŷΰüǣﷸֻ˭أȻصô
γɵ⻰ҲͥԺзģΰ΢Цſڵ²û¶ţֻҪмѭһҵףӼУѾԿ϶ǿ׳˺ۣߣ϶ЩƴڡҪǣȻǿ׳ô˿϶Ƚᣬ϶񷶻ũֺеĽɫһǣһҪ⼸ȥ飬һüĿģ
귶ΰĻ󣬷γùȣ˼˵ҲֻǸʱҼͥԺеļ˺ʳе˼ϴ϶ǾͰΰ˵һȥһҪ쵰Ҿ
ΰүү˵ɳΰСΰҪǱˡүүҪġ
鲻үүŻģΰЦƶбȻĻ£ͱҪеβС
뷶־շγɵ˼һһͥԺЩ˽Ų飬ȴûʲô־ЩΪѵΰһô˸ٵĿ򹤵Ĵ򹤣Ķ飬˼ڼũĺʱûĶ⣬Ҳֻʣ˴ɽҵķ»һֱڼ׺ļѶ֤
ǾͰڼũȫΰһ£־ֻýλڼũ˸λԶݵЩɨۣͻȻŷ󲮣緶Тأ
Тҿ˿ŷԼӲ֪ȥֵղŻİôТҲҪǺһ˯˰㣬òɰɣ
󲮣ˣΪ˺ֲǲֻ֪һ£Ҳʾ֤𣿡ΰЦ㲻ôţŷТûжģֻΪ˹ƽ
ŶţҲӦǡЦתȺкТТС㵽ȥˣ
֡ңڷ島ɤȺʱТѾߵܵԶݵĶߣԼЩɫѿ㲻ˡ
Ŷ֪ˡ峯ԼӺЦЦΰѾԼˣΰ󵨵Ĳ飬֧㣡ʹ޵ľռŮ˱˵Ҫ֪˭ǴȲɣ
ΰЦŵ˵ͷһɵǰ赭дĵҰ쿪ҿǵû˺ۡ
ɵķ˽ȫ̯ΰһ˹ȥТʱȴǻҳĲˣֵЦ磬һȥ˰
Ǻǣǰʩʣ糤Ŀ졣ТЩȻĺЦϰˡ
ΰû˵ֱȥԱߵˮˮװһ裬ֱӶ˹˷Тǰ磬ƽϴˡ
⡭ΰһỹҪɻأǺǣ˰ɣΰТĻû˵ֱֱ꣬ӱΰУܿ죬һ˫ɾִ
ΰŷТ֣Ц磬һǸũģϼʵһܴɣҺܺ棬Ҳ£ϼߵĵӡôģɲҪ˵Ǹɻɳģ
ΰĻһڣ˶ɵˣȫһƬȻʵͽķТϾȻӡʲôţпܷ񷽼ˣӷֱӱһʵũ׳
ֳеģûһ˸ġʵͰǰ̫Ĺ£ТǵӡֻҪǿһЩ˶ܿ
ңҲ֪˵ʲôӡǰеģǣСʱͬС÷ҧģһֱڡТ֨֨ĺŵңҺС÷ǰһģʱҧģ
С÷ĸС÷ΰԱߵķۣѯʵ˼
С÷ǴԶŮǰ͵زˡʵشҲ֪Т˵ĵǲġ
ˣΰüͷ޶֤Ʋйϵһ̣Ѿ÷ТԽԽЩҲûܣС÷ϾˣҲ˵ǰТ˺۲Ϊ֤ݡ
ȻˣôҼǵʹɡΰ˳ִԱһľǰλɵ˴ȼױߵĲλôû˷Ӧ˵رʹТȴԵЩԽԽ
ΰǽ·ȴҲûпӦеıŤͲʵĸоһ·ΰЩͷˣֲܵǵĿ֤һû֤ݵľ
ΰ㻹ûʲôİ취Ų飿γҲüͷ֪ƿ֮С
ΰûп˵ȻҲûʲô취ʱ򿪿СҪȻ˰ɣҲûеץҲûܵʲô˺˼Ȼ֪룬֤뱻˷ݣֺαҪǾأҲѿġ
У㲻֪ǲһﾾŮӿ϶ķǶԷҵĲΡһҪΰᶨҡҡͷ˵ͻȻһ㣬һ˷ܵץס㣬ո˵ʲô֪ԣ
ΰ˵ûӦֻ˷ܵĳŴҵˣɵѾ֣ﷸ֮˳ѣ֪Ϊʲô𣿡
ΰĻҶЩãȻҡҡͷȻûס
ˣʵﷸҲˣ֮еӷ񷽼ȻѾ˳ֵ׼ͰղŸҶֵģҪгֵ׼ȻҪƺܵ·ߣֻŻ֪ĲøκεΣҪһ㣬ȾҪⷿݵĽṹϤ󲮷񷿣ҿۺķӻЩģ֪Ϊʲô
ǰũ׼¥һдʮ䡣ֻͨͥĸˣסô෿䣬Ժܶ෿䶼˴ǲֿ⡣ԭ˾٣Ϊಡȥ¥סԲŻжķиͼסԭ϶סƽ߷ֻΪүүǮϣģææĽ·ԷӺ·ʽ̫һγЩֵΰʲô
ΰ˵ͷûлش𣬶ǳŲԶĴ󲮷󲮣㣬ĺ¥ȥкﷸӴ𣿡
룬ҡͷûС
ôķӳ¥֮⣬ûбͨǿģΰĳٴʵ˵һ㷿ӶҪеͨУҵͨģм֪
͵һ㣬ȵ˼˵ﷸǴͨ뿪ģ԰ȥ֮ûпˣпܣܿ죬㷴Ӧ㣬ŵҡͷܣܵģҼֻ֪ͨҾҶӣûе֪ģ
ΰ꣬͵ĽĿⶢһҵķТϣ
Тܵ˷ΰĿ⣬ŵֱӵԴͻȻƴĳԼҴųȥ
ץΰһ򵥵£î˾ȥס˷ТТͼֿΰһȭ㽫ֱӴڵء


ھž  ʮ ԩ·խ
ʲôЦ᷶ΰѡıڻǳصģǱŻΪĺҪʹͷﷸԭα¶ǻưոֻһȭڰף
з˶ˣˣȫǰ龰ɵۡΰûй˼ǵĸܣһӣҰӸ
ǣΰӦǣֱӽѾõķТϵ޿ֱǴдǳԵ֮
ʵʤ۱磬ТǿűΰùôʹĸоϵҧѾȥС÷ɵģϵֻͨ丸֪֤Ѿ޷ԼĹ
ţԶҪñһ˵ȫν֪֪治֪ģΰҲԸŷТǷ񷽼ˣʵ֤ǰòѾܿ϶ȥʵͽƽ׽˵ֵܣҪ񷽼ﷸ
ʲôˣԶѲУֻʱ⡣ΰɫԴûκɵķТ˵ԶҪΪɻ²ܵͷǺܹƽġţֹǷ壬ֵ͵Ůϴ֮¼ҲӦöΪǷԡܻ۷һжиֺеķԶǣΪ˷Ҳ԰ȫĶһУ÷㶥ڹ𣿺ߣδ˶̫Щ
үүγɲŲϵվ͵һţɸֵĳû˵ķТҧТ£ģ㣬ĸ£𣿡
Тͷûлش
Ҵʱ򣬷ԱߵĳͷŷТǷŭĳ˹صһͷ˷Тĺϣֱҵڵأ³һѪ
󲮣𼤶Ҫ𣿡ΰһס˼ֵķһɷ㣬㲻򣬴ҲҪεģ
찡ңҷʵһӣһũΪʲôҪͷңôӣΪʲôڵأ˺ѷΰĳտ޺š
˭ĳģǳġԼӸɳɥ£׵Ȼʹ಻ѡΰŷ˲ϵӣʹģ̲סŤͷû˵ǻѪķТüΪʲôΪʲôҪ£Ҫϱѵ᲻ΪʲôһҪַ飡
Т͵̧ͷ˿ڴѪĿˮ޾ĿɬΡŷΰʣڿڣеѡûУΪҲ㣬Ϊûı¡ֻһũʵͽũ񣡿ǣ˭涨ũһҪһҪ˿ϱϲƯŮӣǲԸңΪǸңҪǣǲǿҾҪǵӣҪǳĳҵкԺ
ТĻһڣԱߵķγ̲ס̾Ϣԩԩ
ΰԲ֪ǸˡҲ֪ǸŮˡТЦųȻЦݷǳѿϲƯŮӣΪӵдŮ˶˵ҿõĶҵĿƲסȥţͨͨһֱͨ⣡һֱŷݣˣзǳȥƯŮѹ·ģһ˵ıܷӦддҲֻ˵ûа취ҵ㷶ΰƯŮѣ
˵Т͸¶ħ˷ܹâЦʱҾᣬ˼붷֪Ҹɵ£ҲԼǵҷԡҵĵ˵ʱҵıܿҵ壬֪ұҪȥ
飡δȷТ˵꣬Աߵķΰ̲סһȭݺݵգ˶˳ȥײˮԵϡ
ȿȡТҵĿţڴ£ԽԽɵЦЦԽԽ㣬ʹ࡭
Тˡˮʵҵʶΰʱ㻹еأиףзӣгдأֻиĸףʮƽ׵Ϸȫĸȥ֯ɻõǵ㹤ʶաԵĿͷһ㶼١ҰˣΪжǮû˼룬ûûǮŪŮ˵Ľڣ㵽ŮӵĽڡҪҵƯŮӺһҪѧ˱Ҫеϣһˣĵµ߶ûˣͲ̸ԼͿ࣬ΪԸʶ䣬ԼѾԸԼ˿
ĻԺվŵĺܶˡǰҪϣҪ˵Ϻ͵ߣһֻΪǮǮūūˣҲϡ
Тʵ̫ʧˡүүγƺԵúۣۡԼӸɳ£ʵЩġһֱϲӣ񣬶¡û뵽ʵԶ磡ȻֺУȻ˲ѧãԼĵߣûС£Ҳˣΰ㰮ôôɣ
ͻȻ˷ΰͷγɵǰؿͷԸҶӶҡԸҶȥΣТֻһʱϣһжĴûãֻܵʵͽũԲŻ˿𣬲ŻܵŤһжҵĴֻǲҪΣһе𣬶е
ΰüͷñ̾˿֪ӷТ飬µȻĽΡʵΰҲ֪ǰѷТԺڷҲôˡ
ԿηĸֲģֻҪ˵ĵطáһǿδļһȥֻøɱǱƷ³ΰڵڴ󲮵ϣֻҪ׸ҾͲˡؼǣԺ÷Тٷ
ллллΰллһΰʱ˷ܵĲͣͷұ֤Ժ󲻻ȱˣ
㱣֤ûãؼǿТΰûзӦĿķТ磬㻹䵱ҴĻһԸ磬˲񣬲᷸ܲд˾һҪģҪһٴϣԼǺãҪһ֮ˣʵʵׯ˲ϲһҲ԰ȥϵ
ǸãǸã弱æͷЦųҲ֪ԼӼڷǲˣܳȥɻĻõѡ
ҲҪңҪȥԼߣȣҪʩᣡûϵТȴӵϰӣĻؾ˷ΰ飬ɫߵè޺Ӽٴȱ㲻ǿҿҸ㣬һеģҺãͲӦðҸԣǲˣҲҪΰ˵ΰ󣡡
Т˵ʲôأǷǵһӰźãĻͷҪˣȴΰʱֹ
󲮣ûõģȻ粻ԸҰæҲûʲôֻҪܸҾˣνôҡΰЦų󲮣ԺķʽҪע⡣
ӴûôҲ̫˽˰ɡŷΰпǺˣֻ֪СһʱЩ߳ŭܶЩԹްɡԵ±Թ治Ǹ
ΰͷ˵ЩʲôȻѾ׷£ԭΰҪϳ͵ĳҲѾı䡣ѷТԭͲΪҪİȥֻˮʯǶԷТǶ嶼Ǽ¡ǲѷТץ֪Ժ᲻ıǿŮ԰ִ󡣵ȵʱ򣬿ɾΪʱˡ
ТڵϣǻѪΰһȭȷǺŭѾ֣˵Ǽֱ˵ЦΪׯںķТȻȷҪǿ׳ܶ࣬һȭȻûιȥȷʵмʵ
֣Ժ׺˷׷˽ﳡЩʱͻȻȺװķκһߵ˶װķЩ㵺ŭıȻŸոյֳ
㲻˵ȥسȥӲôôˣǰķΣγɺ¶˾֮ɫĳ֪ν
үүô֣ɫЩÿ˳һָΰЩֳԱڵصķТۣŭ⵽ô°类˭ˣ
ұҴġΰֱԲĿ˿ڣŷۣɫЩƽ˴¾Ӧܵͷ
ûиǷ壡ΰ㻹ΪԼ׬˼Ǯ޷ˣҸ㣬үүĵطǼûֱӹϵȻҲҵˣɱ̫ĻˣԷΰΪǵǼһֱӰЩ£ǷңΰȻ£Ҳʵڲѷ˷ˣٺ£Ҳɶʱŭ졣
Ժ鷳㷢֮ǰȶӺòãΪѪԵϵе衣ΰ˾仰Ա߲֪ô廰ķγɵүүˣԺпټ
ûȷγ˵ΰת𷽼뿪ʱվķĿڵô鲻˵ߣΰʲô
ʲôүү𣿡ΰŤͷĳλһۣȫԷôⷶ˽˵ҷΰ̤һ
үү̲סЦ㼸ǰ˵Ҳһţһ㶼ԼǷˣʲôүү
ô˵ǣγ̲סڳŷѵⲻ˵ӵ𣿡
ӣûɣЩŭĳΰɨۣҵôöӣϧ˼Ҿǲ´ôȰҳ˵Ӱҵ;ºֱͱ㵶ӣ˵ĶҶ̣ҾòҰǷ壬ͨط
ֻ۾Ұˣĺ֣ѵΪгͿƱ˵ɸжȨ𣿡ΰ̲ס赭дЦĲ˶ģûϹټ
ûߣͿ𣿸վס߳ŭĿڵʲôʱܸЩ͵ĸһϣ
ΰͣס˽ŲŤͷɫĿڵгͷѹҵĻҿԲߡø׵ͷѹҵĻԲ㲻䣡
㡭Աߵķŭ֣ϻʲô챨ɧǼˣ
𣿡ΰ̲סЦԽԽɰˡû˰ı
˺ˡ˭Ҫˣγ͵һȺͽţüͷɫõĴȥΰӣƷѵ֪ΪʲôǴɫ۾ȥأѵ˻Ҫвүү
֣㲻֪θͣȴֱγֱӸϻ
ҲͷΰôȥҲ֪ǳģȾĲԣʲôҲΪ׵Ĳϸ񣡡γΰ֮Ի壬ܵҵģ˵ʲôҲ磡շǷҵˣΪʲôͲҿҹģǼͶϣΪʲôͲϴȵȥأ
Ҳȣл룬Ϊʱ䳤֮׵ģǵĸ׶֮ҲףһǸܰҵˡȻҪңһҪӸʲôûȤ𣿡üͷһĲָŻڵǷϲѵķТⷶТô£÷ΰ˵𣿡
ˣߣҶȥһＸţñ򣡡γĵܵ˵˳ְѷΰΰ׷Тץ¼Ҫһ顣·εʱĸӺȻΪŭΪ˷ΰò˼ĺ졣
һԵķ˴ŰڵϵķТ֪Щʲô
үүôûϵˣټΰɲԷֲ뿴ˣٴκͷγɴкŷȥһΣβû
ͷΰ߳˷ҵͥԺΰɫЩЩСĵΰ𲻿ˣǶ㿪ĵɣ磬Ҫˣ磬Ҫƽ
磬СҪΰѧŷĿǲ廰˾䣬ʱЦ
ᣡ㣬漴׷ŷΰȴϱЦŵķΰ͵͵һڣǽޱȵĵΰ˻УҸ۵ӵһ
ʱ򣬺ͷЦʱĿģҲֺҸ°
ΰĳʻ뷶֮󣬷ļȻû˶ݣֻʣ˷κͷγԺ졣ʱ򣬷һǷϵķТϽ˷֮УСĿڵôǲǾúûӣǲǺܺ޷ΰ
Т˷һۣûлش
һᣬͷΰŸɣұ֤Ĵܷɲɣ˵֮ʱЦķТļ磬û棬ҿڷҲȥˣԺһ죬һ㣬ĺģʲôŮ˰ҪƯŮˣҸʮ˸ᣬֻҪǮʲôǰ첻ɵģ
ģТ˫һȷֻҪҶԸΰͿϸҺܶǮ
ԣܶǮ˫˸ŵĹââУɱ
ȻҲڴʱڲԶڷķɴ˫ۣгŨŨĺ⡭


ھž  ʮ ´ķ
ΰϾͿ쵽ƽˡԱߵķϢķΰһ˷ܵǰշվ
ΰ˫ۣ͸շվԶԶܿĴơʱͨ˾ƽغȥ¼ҡˣһշվȼٴ巽·ߡ
õġ˾ΰ̻Ӧڳϵĳΰ⻰󣬲סЩŵ㡭Һýţµ
ܿʶʲô˷֮ɫȥЩε̾ΰ뿴Լ尵ϮĵطɣʵҺ㣬Ϊʲôƽ
ڻʱĻӦûˡ֤Ļŵִҵ飬岻һֿĵȻָӵҪΰ˵űЦʱ䣬ֲܰлָѾǸ漣ˡ
˵ͷû˵¼ҽԱЩףԱߵӨĵƺں˵ʲô
շվΰĿƽĹ·һֱԶǰ·ϣ⵽Խİ͵ϮĽǹ˷Ի״̬ǰ·Ѿû˵ʱ¼ֺۼЩۼȴԶ޷Ĩȥ
ΰѳϽķôҲͲʧ䣬һû̫ˡҲߵÿһλŮˣǷΰҪְڡǷ̫̫࣬һȥֲ
ɫֿϼӳγĺȺܿ죬һͨƽصĵ·ûʮӱѾܿȼٴںϵĽȺǰƽضȼٴ壬ҲһθɵľƵҵԭֻΪƽصԴһЩͶʣȴû뵽ΪʱһȼٴΪƽصһ羰һ֪ĵط
ΰѾǹѶȼٴģʽƹȥȫǱγжҪĶȼٴ壬Ѷȼٴ弯ŷչ׳󡣴ӷ뿪󣬷ΰȥڼźͺ棬˽¹˾״󣬱ǰң̸˽С·Ĺ˾󣬳˾ļƻι˾ִж£ռ˱ȶĹɷݡ˾ճζ·ҵķչʽ졣
漰ýԼţ漰ҽҩϼţ漰·μţ漰ҵƽȼټţ漰ڼţŽΪΰ̳;õĶʹĳΪ˽ڴȻЩŻֻǸո𲽣Ҫ˼꣬㽫ảƾԾɵĲ
ȼٴɻɹɷݡָ죬һֽɷݽġΰǣһ˿ĵ΢Ц

»˫Ѫ˿˫۽ĶѾƵĺڰƬƬһλòŮӤӢ˵ԣλҸ΢ЦţЦ㣬Ŀġ
ϰ飬ʧɢôŮҪؼˡ»ֱۣŵġǺĻг˼͸ˡͬѽȴϡŵƬӢչ¶Цһղų绰˵Ѿ·ϣϾҪƽˣңĺüĺÿġϰ飬ҶĳŵڶˣҵʧɢŮ
ˣڳ»ĵǶƬеŮʱѾЩϾ⼣߰ߵȴͻȻ䲢̫һֵϷӳŷ
ôˣ»һĽŵļæӴվƬһű㼱ææı߱ߺ
Ĵţ»̿վļˣܿϳľϲ֮ɫܣѽô㰡
վ⴩һɫ£ȥʮͳһ쳯»ЦЦ磬þò
ǰþòˣô뵽ˣ»ǰĵܵܣǿģ֡ܵг˹˵ˣƽؽֵĸֳָտɴġԴӷּҺܺѾ̫»ҲϲˣҲ̫ܵܣ¸;Ӱ죬ԸŨǲ߶ҲԵЩ֡
ȿȣڸվһһ΢ЦʱԱߴźɫƤ£ӷףֱԺĸŮüͷðɫ־Լ沿Աߵĳ˹б۵˹סֵط
˹εЦЦ»磬ҵϱ
ɫĳӿλƽϳߵƾСΧ֮ʱųֳŴķӵãǵˣǺǡǰסһӵķӣЩϾɣŶ
΢ЦҡҡͷɣҾͦá
ΰĵ˵ͷʵһֱóҲǴǰһ㶼ûֺܶǧСϵĻë˵ʲôƢȵȣҲһеĸ״СͰĸҪɳԭɡ
ϲͺãҰֵ绰һĵ˵ü̫أϾǰǧС㡣糯ųĵҾãǮȻãûǮһûǮĿ֣ҺҰΪô꣬ҲûоʲôáϷ˺ܶĸ顣
СϾɣûͣ·Ҳխӿ¿̫ȥʱ˾
ΰЦŰͨȥҵطͣɣ߽ȥ
õġ˾껰ȵĽֿϳĳͣ·ıԵӳֿȻͺջҪ磬Ÿͣ£кܶϰ˸Χָָۣķ׷˽š
ű´򿪣ΰӨг¼ҽӺ汼۳ĺаõϣһԱ·˵Χ߽ϾɵС
խŪУ̿ð̵ú¯ůõ̿¯ϾɳɽĲסլݣǻг䴩ж˳̫ɹ¶Χһɱ塣һȻңǵ⾰
˾÷ΰԼĸסϷӣͬŵӰԺһһ֡СУ֪ŶˣǿԿ϶ǣЩȻƶǻȻǳĿĺҸʱ򣬷ΰǱЩᣬҾǼڼʮڵĸǻĸɣӿ֡˹Ķǣ˶թʣһڵҸ֡
ʱڷΰǼǰķ⣬»ڽӴ͡
ϱҼǵãϱǡſվŵܳ˹»˵㣬ƺЩ˽ЦЦŶվʲôվˣů͡
»⻰ڣһ㲻ĽǷֵļŷűҡڵ˽ȥ߽ڣⷿڵװ޺ͼҾߣֱб˲м֮ɫƲƲⷿӡмʮ˰ɣǽ͵ذ壬ˡ
ǺǣӵЦסжʮˣʮǰλǵķӡ»˶ţ˳˹⣬󻹸£ȫŹİ߼æݲ߳ЦʵˣڹҲûʲô£רҵȻֳλã˿ġ
ߣܵɶ£бµĻңǿң뵱ʲôֳƨɣһĵı˦־ɳϣߴԲѵֱӿڵȢңǼҳ˹ĸ˹˵԰ɣ
»ݲĶͣЩŵɳϵһʱΪԼǲˡô˵棬Ȼô˹ӣ⻹ΪӵҲ̫˵ɣ
˹죬Щãεͷԣҳ˹нĳɾͣȻȫŵ˽
˹ĻüЦĽεεǼ˹֪Ҷңġ
»εĽݺõĲˮһһǰɫ˷Щʹɣʱܣ֪ʧһŮɩҲΪԭų˳ѵİɣ
֪ôˣǵǻҸղμӹʱأһһȥѰ¡˹Щ̫׶»µʲô˼ܿƺʲôȵѵҵԼŮˣ
ҵˣǳҵģͳͻƽأ»Ŀ˸ʵô갡ԲɩǰԸҲڿ̤̤ʵʵóεˡ˸ŮﶼǿĺҸܣҸ˰ɣ
Ҫϲˡ˹ЦŸջ˵ЩʲôԱߵȴ۾Ʋ˼ۣʾƺҪЩʲô˹ʱɫЩѿεǸ磬ʵǽºġ
£ܣʲô˵ͶʲôÿġֻҪܼĵطһæ»ȷЩ⣬һͨˣ˼һøֳô£ȻֵܣȻ岻ݴǵġ
Ǹ˹Ҫʱ»ҵƾϵٴ𡣳»͵Ťͷϲĳ˹ܣ϶ŮˣŮˣ
»һ˷ܵĺţһ߼æ첽űߣŵĴš
⣬Űɫ£ɢ㷢ƯޱȵĳЩͽţͬʽĳվŵǰ档һ翴Բϣǳ˷ܿĵĳ»ʱһѱ˹ȥϰ֣ҰıŮҵİøؼˣ
»סԼŮ磬ֱֱվĳɤðſڵ
ΰӨзվڳ󣬴ʱķΰ̲סڳ£ʱЩŵŷȭڵְ֡֡
»ü۽ǵͷӦһ˫ƵбŵĶǹᡣŵͷЦãͺãͺáҵŮƯְڽ㣬Ŀˡ
֣˵ʲôأǿĵӣ˵ֻ缱æ˳»Ĵ󣬲֣Źкܶ˵Ŷ
»һѣ̧ͷվڳķΰǡ⼸λƯŮΨһԣ»æЦųΰкãһǷɣ
ΰ⻰ιȥһʮ˽Լûôϰɣһǳ˵׾ѧˡЦĳ磬ε壬ýҽзΰԺҲԽСС
ǺǣҾͽ㷶ΰɡ»ҲЩ˼ЦҵŮڱжչˣָлԺҲչǣڱĿ׵ģҪæǻ֪ʲôء
˺˰֣ëһ߶û꣬ѵ㻹ѿ˾֮Ⱑһ죬Ȼ˸׻ĴʲôжչˣŮһġ
Ǻǣҡһʱ̫ˣɡ»ŷӦæŷΰҲӡ
˸һݣ㿴ڿĳ˹ˣ粻ֵ֣ⲻô
Ұ̸ְģְҲú⣬ûá»СĺŮ˵סЦӯӯƾ˵㣬£ûʲô£ҲֻܸȻƾɣһůļˡ
ûϵϲ΢Цҡҡͷƺ»ıݺʵĽҲ֮ɢ˲٣Ҳڿʼ˵ˡ
ΰʱҲ˿ɳˣҲ߽Щ˻⳯˹ȻЩڿΰԵŮǺжʡǺģڷΰһǵĴŮ¼ҽãӨŮ涷ޣ̬ͬɶĻ˿Ȼֱۡ
ߣһ߰ǵת˻ߵмɫЩÿŮȻЩƯŮ˷ǳĸð͹ҲΪĳªԭɡ
ܣҸ£ʧɢŮǵһλؼңҶû뵽ѾôƯôĸһ»ԺĿڽų˹ڿǽֵĸֳԱλ̡
壬̺áܹò˵˾䡣
á˹ЩԵĿɵۣʵǳ̫ƯˣǼģ٣ֱĽҲǣҪǳɽ鳤ôῴأ
ߣŮʱһ֮ƿĻٺÿҲǻлģȴ곤࣬Ķ
λ̵˵䳰ȷ֮󣬾Щˬüͷֻǰڳ˹ûд뷶ΰŮһɳϡ
ʱ򣬳˹Աߵ÷ֺһѣѾ˶Է˼ſЩΪѵ磬ǰæ£Ҫ̸̸
ãûϵﶼˣ˵ʲôС»ҸЦŵЩŮǵͬѧҵŮǺҪõģûйϵ
˹ЩΪѵĳԱŵŮۣȴһֱڵԼΪЩκεʵģڼӴʵȣҲ֪ľƵݾֻжȼٴһǼģسоƽؼȻҪҵȻҪЩ֪ͶͶʾƵҵҵ
»ЩúЦ˵ܣ˵ЩɶĴ£һͨҪʲô˵ӴͶǼ°ʱҲ֪ǽ˺öɣ飬ܰʲôæ
Ǻǣܰ϶ܰ˹Цżæģؽϵ˱еһλϰ壬ǮʵֶͶҵ;ƵҵȤ˵ҲǼľƵꡣﵱȻǻӭϸڱеͶ̱һСǰسǸذ˿죬ΪڵƽȼٴʮﴦһƬʺȼپƵ꣬ǱǩЭ飬˼Ƶꡣ
ΰ΢ЦȴԼ̡ƽҵԽԽܶ˶ЩۺˡȷƽŵԴơﲻԭɽ㷱ʤգƺ㻹ںˮһˮȾԽԽصĻĹ˵Ѿķǳ󡣿˵ˮƽĲƸǲʲôΣУҲ˵ԼĶȼٴѾҾǼƵڿʼ죬ҲҪһʱ䣬ʱԶȼٴҲûκв
ܺðչƵ꣬ؽ裬ܿ԰ôܣʲôϵ𣿡»һãȻͲ⣬ƵһͨСʲô
˹»ûзӦɼ磬㻹û𣿾ȼٴʮĺ壬κ壡
ʲô»͵Ĵɳվһ𾪺ͷŭ˵̵ǿأκ壿УԲУ
ʲôУ磬ûǮڲƽ¡漴廰Ц磬ⷿôƾɣҲǺװһˣҪȻƯŮסõطɱǵš
κǿ棬öǮỻģҲԲǳǿȥĵطҵذɣ»ܼľܾ飬ᶨޱȵܣԲˡҰĪ
ΰЩֵŤͷԱŵĳ磬û뵽Ҳǽŭ֮ɫЩ棬κĵص׶Գ¼ζʲôΪʲôһκ֣»ķӦ֮
壡㲻˵ˣҸ׿ҲǲԸģ͵Ҳɳվ̲סŷŭ˭ǿأҾҼҺܺãҪװޣ
üͷ۵磬Һ˹Ϊɷĸ磬ô㣬õ档Ҫ㾴ƲԣǲܵĻҲҪпͷˡ
ãвң»Цҳ»û£һĹˣûǮûȨǻһ˵ģֻҪһһֻҪһǸˣҾ;Բκ˸ǿأ
ΰ̲סĳʵ磬κǿô£
翴˷ΰһۣҧŷ۴бĸ׵ĵطκ壬һƬĹȺ꣬Ұֻ˼еĻĹȺеǿõ棬ͽĸ˭ǿһ£У
ĹأΰһĻһ±ðĳҲ˵֪κĵƤųĸ׺ͥǵˣǻǳݣǲԼ޳𣿡
˭㣬¼ҵֵĵܣʲôʸͷƾ㣿Ҳ˵ǣмĳΰƲۣߵСӹһȥûûСġ
һ£Ļ̼ӨͷŭǸ죬ȴΰʱֹΰûһֻۣǵ˵Ҫɳ¼Լس¼ҵľѡʲôڱᶨ֧֣
ΰ仰һŮﶼ֪Ҫˡĳΰ涯ŭˣĶŭֱó¼ҽİ̤ʵ˲١зΰǿĺܣ¼ıвЩ쵰֪ôд
ߡûѷΰĻ£ĳų»磬㲻ΪԼ룬ҲҪΪŮǰҲ˵˸ü˵ͣļױò֣֮ҲῪĵɣһȥٺͿ˵˵㲹⳥ЩƬĹкܶ˶Ըˣ۸񲢲ߣκǿءţǳʮôһſĹزɶǼǧģǹ˼˰ɣ
˵ˣǲصġ»ԼĵܵܣЦܣû뵽Ȼ͸̸龹Ȼѵˣ˭רʱÿȥеʱܻԵĺз˭ÿ궬죬ðźѶ͵ϣ˭۵磬ӢţֵܶΪʱÿ꣬ʡԼõİڵĽӰһ˶ԵĿģҵæҽԶ粻㣬ɩ뿪ôûһΣҲ㣬ôԡôԺƤɩӰϢĵ棡˵ĳڣ


ھž  ʮһ Ĺ֮
Գ»ʣ˹ĵԴε磬Ҳûа취ѹ񡭡ͶͷܴҲûа취
ûа취ͿԲɩ𣿾ǣǸ֪ţ㲻ţְɩӵķظˣֻҪңɩһȥ»Ļ˿̾ϢСŮž۵Ĵӣ粻ֵܸ֮飬߰ɣǲǿصģ
㵱治ЦţķŷһɫҪ֪εĿʲôͷɾûˣ㲻еǰ취ɣ˹ϣ̸ҵĵ׼ֱӱ㣬ʮôǲСˣǿĹʹȨʵСֻȴκз羰õĵطʮ򣬿ֱس·ˣѵ㻹𣿡
˵ˣǮ⣡»ŭãļĹرãȥ޷Ϣ𣿡
ûа취£㲻еǰ취ظõ磬طҲϰˣ֪ʲôӵģ֪ǮҪ㣬ᱻж𣿡ĳ»ۣЦ˼ָͷͳ군ˣȰ㣬Ǳ̫Ϊ쿪ĺá
̲ס̣һ̣ڲΪ쿪Ϊ쿪ǳ¼Ȼеģĸ׵ĹضҪǻ㲻ŻҰ֣ǲᱻŵģǼģҪ㣬ǼҲӭǵĵ
ϺǣСƬӺ簡̵֪֪ļʲôͷͰ˵СǰɣŷҪˣȴԵĳ˹æֹţְʡҵˣ߹ĲˣôԸô³أ
˹ĻͣסŲݺݳ۵СӣϹ˵ĶԣһʶûñԿǣΪʡˣŲһʶߣϹȻǲʶ̧٣Ǿñʰǣߣ
˹ʱһŭĶ»ԴǸԲס˶磬ҲǱΣǶ˼ҵģǱңʵ󵽿ͨ죬ڵʡҶչˣʵΪš
ҲʲôʲôңЩǮбµһʶֻ֪ҪǿĹأҪҵ»ų˹߰ɣ˵Ķԣﲻӭǣ
УһȺᣬҪװװãĵɨ˳»һۡ
ȵȣΪ߾ߵ𣿡ڳ˹̾뿪ʱ򣬷ΰȴͻȻ۸вˣһ֮Ҳ֪ʲôʲô£ֻ֪ǽĿģͲΪ˱룬ֻԼ˽Щ˵ĲƲԼеõЩɣ
ʵµһзΰȴǳŭġлңźľƻϼһλҵĹӣлļһƵ˳ɾ뽨оʵǻҪƵ꣬ղ˵Ǹʡǵң
һʡǵңΰһʱ뵽˷κ򻪵Ǹ壡пܣΪڱڽʡڲûкõĹϵԾίҳͶʣΪеίǣȻǵһĿƽĲѡҲ˵˰죬Ƿڽи
Ȼ⻹ֻǷΰĲ²⣬һеǲǺҪһ֤һԿ϶ǣƽ϶˴ѹҪȻκ־׷ǸܻͷδһӵġڹٳϣһվλǾζžվλҲȻҪףҪ֪ٵǷǳʹޱѵġ֮˵³ͺҲȻˡ
˵ʲôСӣû˭Ҳˣʲôǰָֻŵ˵ðŭǲȺնѣʲôʸ˵ң
ʸ̸ʸʱ򣬻˵㣡ΰ䶢ھֱ˵˵˵ʡҵˣһʶ˰ɣʲôϵģǷģ
ҹʲô򡭡ձƿڴţ⻰Ÿ˵ڱȻֹɴ˫ŷΰϵķһһĽŵ㣬ʶͷǣ԰û֪¡
Ȼûв´Ǻͷйءΰɫĸ䣬ų»壬ģҹܶˣΪȥºѾ˹б£÷ǿأ
㵽˭Щɵˣǰ⿴ʮ˾Ȼ˵Ŀί˵ֻˣȻɵӣȻٵˡ
ӨЩɱǰЩ֪Цзΰƽضȼٴ壬Ĳҵ
ȻӨĻ˵赭дǰѳ˼Ů֮˸ˡкܿ˾ɫŷ·㺰š㣬ǷεǸĶӣΰ
㻹֪һЩ飬棿Ƿκ˵𣿺ߣ棬޳ܣҲʱͷȻѾȽˡΰЦǿأԣ÷б¾̸յŻʵˡʮİӵĹأߣЦȥ߷ΣֻҪԸҪǿأҾͻʳļ۸ǿĹأҿԸⲻԸǮϰǿĹߣʮ򣿹ûҾĹؿϳڶߣ
˶ΰĿŵȫסڡʲô»Ǹ֪Ҳȥġ
ʱ˿̣ҲҳһΨΨŵŵûκεƢүңҲ֪ǸʵɣҵǲģԸһǿĹأ˵ġҵһĹظ
ȥ߷Σˣȥĵطѡַɡΰ˻֣޶ԵվǣüŭŸʲô
һ̼æͷǣϹϹ
ûȳ˹׼ãƨ˳»С
ƨ֪ŵĶǻˮ治֪ô£ȻֻŮ˶Ҫ壬ǰôã֣ǣѵǻҰĹظǿ˲ɣҾͲţûˣǸҹ۸ǣסЩĳ»ο˵ȱģнİ취ҾͲصʹȨǻзΰڣͱˡ
˵Щˣø˵Щĵ£ΰԸ㷹ɣһú֡»ŷΰлл㣬鷳ˡ
ΰҡͷұҪܣ㲻Ҫ£кϷ֤ȫ֤ǿĹӵеģõģ˵Ķеκĵأܸи󵽣ұõ֣
ʱץס»֣ЩԥĿڵԣȥ衭
ãȥ»һʱĵȻԣŮȻȨȥ
ΰȥ𣿡ʱΰۣͻȻһҲһȥ衣
ΰһ㣬ܿͷУҲȥҶһȥǾͲԷˣøϻؼңﻹкܶڵأ˵ǸŮһμ棬϶кܶ໰Ҫ˵Ǿϵ
ΰ˵»Ҳ˼˵ʲôֻܽͷӨǸͳ˼šΰǳź󣬷㿪ڳΰʵΰлңǸ껦𣿡
Ҳ֪ңΰЩȵЦҶ֪Ǹʲôġ
кܶ⣬ǲҶͻиȲҵ˵ҳ˸ʲôӸģһֽԭĲҵѸƱزչҪչƵҵӻҰĲԭҲֻϴΪҪͶʶҸ׳˶ٷʱǡҲڳ֪ġƲƲҿǻҵүҲǸʲôûɫɫģһ֪ܻˡ
˵⻦ʲмֶ֮࣬κֶΡ̳ǶܾΰЦ˵ĲʶҪΪҵĵˣôɣ㲻ΪͳҲҪֹκ彨ƵꡣҺҸҰƽأ鳶ڷεϣҾͱҪܣ
ͻҾѣʱӨΰ־ܼᶨ̾㰡㣬÷Һң˸ңǲϱͼг𰡣
ΰͻȻ̲סЦ˵гҲǺг𣬶˵ʲô壬ֻҪҵ棬ǾǵˣͱҪΪ̳ϣ֮䣬Ǻܲпġ
˵ЩˣǻǿؼҰɡסΰֱ΢ЦģҪϲʲôģûȤӨ㣬ؼҰɡ
ӨҲЦŵ˵ͷЦŵıһζΰŮʱѾߵСſڣֱӱѾǵȴŵļӳֿϳУﳤȥ
ڷΰĳ뿪󲻾ãһɫıﳵӽп˳ŵģֵʻԱ˹˵ɫÿЩǡ
˹ǿˣƼղǷΰ𣿼ӳֿϰһĽµôĶ֣ĵİѾϣ겻˵Һһ᲻ǣ
˹һŵȻѾܿƵĻ㱨ĺáϾΰĳûԤϵģҲпԭ˵콫ƽؿκƬأǻǸɴ˺˵ΪáΰɲҶ磬гĶӿɲʡ͵ĵư廹Ҫʾٶ֣ҪȻô֪
ɫһףͷãǡǾˣ


ھž  ʮ 
ΰӨͻؼҺ󣬱ͷһǰĸסСڷ񱻵˱еίǣԽ㲻׼ƽعҲǾĸ׵žŷΰ׼ǰҹڵġ
ǻĹͳգһ㶼ȫž۵ӣܸŷΰһĸǣӱ˵ѾȷŮһʵȻѾǷһȥΰĸ۾ҹˣֻһΣʽķΰŮȥģͬѧѵݣڳϣѾŵĺ
ȵĸСıԵΰͷֱ˳ֿϳʵ̫ҡЩΪ˲ھӵע⣬ǾóȿȥƵסҪг֪ͨ˾
ΰС뷽һ߽Сڣ˼ſڡʱ򣬷ЩŵŷΰߺΰңӦýʲôƺ
ǲĸǽҺȻǲ£ô߰ΰЦ͵˷һڣüЦûϵˣУϲˡ
ģƺΰ˵Ĺĵ˵ͷ
ΰҡͷЦ÷ţźܿ㱻򿪡ŵĲ裬ҲĺֻƽС¡
ɴĺݣǸֲɾĸоũ˿ϰ˰ɣΰҲûоö⣬ıЦСˣð
ΰˡºЩЦЦʱΰ󷽣ഺķʱһ㣬һĽ⣬Ůѣ
Ǻǣǣзΰ֪Ϊʲô˵֡Ϊʫȥ⹫ңʱʫݾŮѡ
ãСˡЩߵĺţɬģǽг˱ζСɵЦͷãá
С𣿡ûȷΰţб⹫ΰ˷ڣɳϣŹȵ⹫ԱűЦ⹫ţþò
ϣСء⹫ߵģŲˮСС̷¹óԼǵĶӡСŷΰ˼ۣЦСаôִƯؼˣ
⻰һ죬ڷΰĽߵ΢ЦС̣С̷⹫á
ãá⹫Цŵ˵ͷŷ˼ۣŷΰСڳҹأȻǾͳˡ
ŶáΰͷЦӦŵԱߺ󣬱ͷһɳϡЩֵ⹫ţ˶˻д̶û𣿡
ĻԼļңҲû취źͰЦЦ۷ΰԱŵķŵĶȹͺɫ󣬲Ů治䰡ô̡
̲סЦȻ֪ũ˱أĴ϶ǵĻӭҲ˵ЦųΰۣԼȥ·ˡ
ţû˼СﰮƯ˵ҲġΰҲЩЦ˵˼ִ˾вࡣʱڷʱᵽ飬ɳ⹫⹫˵ˣֻһǧûϵɣ
û£ˣҶ˵Ҫ˵ˡһǧҺõôǮ±Цһǧõ֣ұٷָЩľ˾˰ǣ˭뵽ûͣ˾˴˱ץ˾֣˴˲мԷ˵ҪǲҪһʮܲΰɣû취ֻǮ¡Ϊܹȥ˰ɣû뵽˳аһ̣ҪǮָһ򣬻û£Ĺ̾˱ǮҲȻˮƯˡ̶̾ԵҪǮұĥû취ֻܸĸŮһʮһȥûʱһǧȥһ򡣡
⹫ĻΰЦûϵ⹫Ǯ׬ҪⲻأŻ϶ꡣ
ߣͺˣ⹫ʱһྐྵӵСۣƽĸ׼ҹ꣬Ҫ뿴֮⣬и񣬽緹Ҫȥˡ
ףΰúЦʲô˼ҵŮӰһû뵽ԼĻͦ׼ʱܿС˵ףδ賤ʲô
СºЦЦЩεĲҿڡ⹫̲סԴһǣһһ֪ǸͷŮ˵ϡҲʮüˣҸˡƫƫҪ󻹸ߣһҪسǵŮӣļҵҲС̽ܵģ˵ﶼǹˣһʮߵĴ޹ǹСʱˮ˲ӣǲģ˵ǿСȥơ˵ãƸҪе࣬Ҫʮ򡣡
ʮǿһó˰ҾΪС˵Ҹ濴ۣʮͳˡҪǿŮƷΡСˣڻСˮ𣿡ΰЦọ́⹫»¹óʲôʱȥ׵Ķ󣿡
ǺǷΰ˵׶ЩҲѽʶġʱ򿪿̾Ůӵĸףȥ˳ײ˷θʲô٣˵ֲҪʮŮΪ˾ȸףҪƸʮָȻˡ
ΰԭϵЦûˣС̣˵ҪƸֻΪҪǮøβ𣿡
ǰҪƸҪĶ࣬п˵˰̣ﻹֵõݹȥװһ۵£ҲǰôһȥǰһҪúô磬ɱҶ
ã֪ˡɵЦһӦ
ԭŮҪԼĵҲ˵˵ôƸһҪʨӴ󿪿أҪˣǮͷȻԸ⹫һԭ˵ģС׬ǮǳܾһҲǸһ£ܱȸȥܼҺöˡ
Цŵ˵ͷȻҲͬ׵Ĺ۵㡣ʱ¹óŷΰЦСţС̷⹫ʮС˵ʲôð
ΰһЦŵС̷Ǹе翪ά޵ɡҿƽغĵطȽټӦⲻǮ׬ġ
԰ôû뵽ǷΰҾ˵Сͷ̫ˡ¹ó˷ܵͬϴγ˾ƽά޳ĵط̫٣׵ǽһڰУٵгҾԼά޵꣡
С̷㻹ĻҽԺ󲻹⿪ά޵꣬Ա߻Կ̵꣬רΰ΢ЦֻҪõĳ۸ãȴеĹôƽصĿͻȻȥУ򳵲һ
¹óۣ׷׵ͷʾС
ʲôأһ˱˴ҵ֮ʱѾӷг˿ɴŰɫ£Ѿţп㣬չֵ쾡¡
Էඣʱ򣬷ΰĸ۾ĺֻƽӳЦӯӯĶζ˳۾꿴ɿ佱þòֱƯඡ
ллĸ佱Щ˼Ļ˾䣬ʱּæŻƽ΢ЦĽеá
ãǰɣ㲮ĸ㣬˵ͷΰǴӳоһܺõѣ㸸׸ǽеǡŶӦָ˰ɣƽ˷ڲϣŷЦϴοϲֺ֪ǵȥеʲô
ίǡΰĻЦҲĸȥ˲
⹫ԼС˻Сһ˴˿㣬һ㵵Щҳ˭֪ǰƯɵСﾹȻôͷŸЩ˼˼ҿǴٵǧС㣬һָֻŵô˵Ĺȥ
ڼûжٲ֮ɫŷζȴʱһһ˲һȫ˲ԣ׼ʢ͡
⹫Ҵӱ˼ƿƷę́ǳΰЦŴӱϷŵȡһƿę́Ƶ˵ĺþŶ
ɶС¶ʱɵۣ𾪵ҵĹԹ԰һƿľƣ⣬һƿһɣ
⹫ҲŵĲСҲ̫һǮ˰ɣҿɲҺȡ
֣ǺǣⲻҪˣҲСһ⣬ʲôҺȵġΰĸ۾ЦŽӹΰİ׾ƿ⹫ƵͷĴ󵨵ĺȰɣֲǷΰȥ͵ȥǿģʲô
СǮҲûǮУⱲҶûȹôľƣմСӳ⹫˵ȴģģж໬ˡ
СЦһ͵ȱоƵԼɷ˵¹ó㵹Ǻȵʹ죬һھͺǧǮˣҵҲһӡ
þƣǺþư¹óܵľƱŷΰ⹫֣һڣ治ţ
⹫һŵĺ˿ڣεƾζٺãҲǼ۸Żˡһڼǧ飬Ҫϡ
ΰЦ£⹫δ䣬ڳأһһƿûȥղذɡ
ɶһһƿ¹ó˫ȻŹ⣬ЦӯӯúãǿҪлС˵ĺþưͳƣҶҪúþ㣡Ⱦƣ
С̷¹óĻԵļǶ׷׺öЦÿ˶ҸЦաΰֻãͼһĸоĺܺá


ھž  ʮ С׼
СôܾԼñŤأһеĸߵ˶ףһţп㣬մ߳ԵùģСŽֱϵĲͣһԼ´ķͣһԼû·ԵЩȻ
ΰЦŷƵˣģ˧ֱȫ˸ұ֤λδľ迴磬һῴġ
ģһЩšЩµңǵһס
ͷ㻹ǲ˰վǰһ۵˵£еϢòãǽȥȢţǽȥ¥¸ʲô˵ˣѵõΪʮƸٲȢؼңôʰ㣡
ǰСˣ·ģܲǰù˰ɣҲЦСˣҪԼİ
´ЦЦʵһǰΰͦͷģôôû˾ͱôľګˣư˳ɻΪ׵ԭɡ
£һּ·ˣǰ·ΰͷ˾һ·ӷΰĸ׵С߳СʱڳλϳһȥЩƵľС⡣ⴱСʵϳסлǱȽϲģȻҲʮʱ䣬Ǻͳ»סСҪִһЩġ
ţûУ׶Сҿɸ㣬һݶ˼ҹ㣬ľͷһվʱ˼ҹﲻϲԼãֲñ˰ŴʱԵ¿ĵĽ°£Ҫ׳ˣҲͱũˣǮƽ׷С̷һ޳ˡ
ģĽ㣿һʱ˵ĵͷǸãұˮζˣس¸أҪɶǺɵĻ۾͵ˡ
ٵɪˣֻûһƲؾģ߰ɣзΰͼ㵱ıɹҸģĻû˵꣬±˷߽ܵССΰͷۣжŨŨЦ⡣СˣĲϰʮ˻Сһ
˾˵˵ЦЦ߽СУΰСճĵַһҵĿĵڵ¥㡣һǽЩ͸Ƶ߲¥ʽĿȥԵƽϳӦǲķˡ´ʱ߲¥ЩɫңЩ¡
ͷȥ˿ܵһӣ㽫ȥķΰͷЦҡͷʵ
¥ݣߺܿ׶ļſڡԼ·ѾЩϵ·ſ÷š
˭һλ긾ŮŴ򿪺󣬿ȥɫЩƣǵ֮ɫĸŮվŵķΰǣƺʲôЩ˼ǡǲŽܵġ
ԣ治˼÷裬ź˵Ů÷£Һ̸ġСæЦŽҽԱߵɫЩŵվǱ;ĬĬĿš
һ˵λŮ¶˿΢ЦͷԶԣŰº˵ˣ˵Ȣϱ˵ҪǼ÷÷棬ϲʶ𣿡
ԶԣЩͻȻǺǡҲ֪÷ڲڼңЦҲ֪ɲԡ
Ȼûϵģź˵ˣͬ£ΪȻġɣһ긾ŮЦ˵Ťͷ㳯÷ݲ裬пˡ
ܵ룬Ҳ±˽ȥΰͷںҲ˽ȥ˵˿󣬷ΰ򵥵Ĵһķӣ˵װ޵Ļ㲻ûĸоԿ϶⸾ŮϹûгĻͥӦǱȽҸġΰЩǣȻʰıȽװ޵ҲǿĴȴмװĵطȴǿյģػ΢ѺۣԵЩҡ
÷пˣڷʲôأλ÷ĸһкɳϣһ߳ķֽл˼ʱųСЩ˼Բ˯߲̫ãŮڴϲء
ûϵеʱ䡣ЦŻ˾䣬ʱʶĳԱߵɨһۣʾ˵ȴŵɳϣûʶС嵽ʲô
÷ĸЦŵ˵ͷʱ۷ΰ˼۵ӣ˵ҪܸŮĶ𣿡
ΰһʱ㣬Աߵķ̲ס͵ЦЩεЦЦǲǣзΰԱߵľŮѡһæııĺǺǣ⡣
มԭûϵǽ÷ĸŷ˼ۣĵͷ΢ЦŮѿƯֺãи
ǺǣǰиܵܣʮüˣٲҸŮ飬Ժɾ͸ˡбձŵĲ˵С£ֻӲͷƤܵλҵܵܣ£Ȼʹ˵㣬˵Ϻÿһ϶еġʵ벻Ů˲ҲЩǮҴɷһ𿪸ꡣ
÷ĸ׿˼۴ʱЩ£ЦôţǰɣĳǸʵˡţӵҵҪҲܽǡǼҽ÷иҪ󣬲֪
ҪҲ˵ˣ˵ɷ򱻳ײزҪƸʮҵܵܺҹŮ࿴ۣƸһġ÷ĸ׿ȥûв˼æڳŵģ÷޵ңҲһģ£˵ǰɣ£㻰أ
͵̧ͷһۣһҪ߷쭵ı飬ʱŵļæӦŽ÷ĸױϹ̡ãңȢŮһã
ãá÷ĸЦԽԽʱһ΢ĿߵķŴ򿪿ڣһλ߲ЩḡɫûκѪɫһͲһ߳⡣ɳŵķΰǺ󣬲԰׵¶һ˿ǿЦݣЩɳƵϰ顭Щǣ
ôˣҽ˵㲻ܾ߶ǵġ÷ĸһ˱̲סæվסԱϣһۺ󻺻ͽ÷׵ģŽġ
ǲһʱȥƺεĳλۣ̾ʵǡ˭Ҫͽ÷׵ģ
ãǣҡСĽͿ˿ڣǰλ÷ĸףܽŵңһŬġ
÷ϸ¼ۣҲ֪⻹ǲ⣬ֻǵĻ˾䣬ý÷ưɣϲͺáһϰ飬ƸǲҪǸŮҺùޣŮ
㡭ôͲ׽÷һأɷ˵÷ĸ׶ʱ÷һֱھΣ첻Ҫȥ۵ĻҲӡ֪ＱǮƸΨһܾİ취Ȼһͬ÷ԼʣԲǿġ
ƸңҾŮĽ÷ɫ԰˵Ѫɫһں޵ҲܰԼʹ࣬ŮҸ֮ϰ
ĳЩεЦǸʵ÷֣ˣֻףǲǱ˴˶⣬ϲǲӲŮġģҪǿ˺ϲϵòãƸֻǸƷ
Ļ󣬽÷ɫЩмллǼң˵Ҳͷˡ
꣡ڽ÷˵֮ʱһߵķűͻȻ򿪣߳λɫ˯£ɢ㷢Ů˳ΰһ;ƺЩ죬Ůģһ㣬ɫЩ͸Եþ񲻺ãԭȽϰ׵Ĳϣһ鴥Ŀĵ˰̺ۡŮӲ˵Ȼǽ÷ˡ
÷ûǿ̺۵ĻӦó໹ǿԵģΰ;ú죬ôҲ벻ʲôʱˡԿ϶÷ǵһ
Ҫ˵ΰ˵ĳ໹һСµǾҪ˲ֹһΡϾÿ˵۹ⲻͬΰôŮڽ÷ȻֻΪһ㡣˵ũЩŮˣǰȥЩľĽ÷ȻΪеŮ񣬿̲סɵЦ
÷ɫЩ̫õԼĸһۣ۶ɵЦ£һ˿εĸɫʱĿɳɨȥ֮ʱھͷͣ˷ΰϡΰͻȻ䷢˲һƬƽĺˮӽ˴ʯһȣ֮ɫ˲¶ܿ¶ã֮ɫ
λҵŮֽн÷÷ĸ΢ЦסԼŮ֣ܵ÷÷λ£ҵĩλĽ㣬໥˽˽⣬㿴ô
÷һۣһж㰲š
÷÷Ҫ˽úòҪģְֵĲûϵġȿȡûȽ÷װѻ˵꣬Ѿ̲ס
֣ͱ˵ˣҽ˵Ҫ֪𣿡÷ǵĳԼ̲ס˵ҲɵԱߵɳϡ
ΰͷͦģԼС£÷ȻǴ´ˡ˼Ҿһ֮⣬òǿԵġ
ӣǼҽ÷ô÷ĸЦҼ÷÷СͦľһŮʱƢʱ嶯ЩҲɵĺܺá˭ȢҼҵŮӦǲڵġ
¼æҡͷɵЦڵģҾý÷ãܺá
µĻʱ˶̲סЦһﻹЩＱôѾԼˡ÷ҲߺµͶϲҲܸоĳ
ãּҾͺáܾ̫ܵҰЩҪиŮ˹ܹģ̤ʵصĸɵҵŽΪ˲õĴôƽ׽ˣȴгϢҪҵܵٷ֮һҲͷˡǷİɣԺ׼ңʲôæֻҪܼΧڵģǶϰæ
÷ĸЩ˷ΰһۣЩ΢Цĵ濴ôᣬͺгϢˡ
ˣǶС̧ҡΰǫĻ˾䣬ɲǽǣԺܿѻת˻ȥҺܺ棬˵ײĵز֪õʲô
ΰʣ˲ɫ÷ĸ׻شҲûãǰ¡ͷʵױ۸һϽ···ڵʱһӳ˹ײңû뿪˲Ǹ³ұһٴȻǾƼݡŮȥ˼䡣û뵽˾Ȼ̶ֳȣֱɥȻ֮һ·ͳײ˹ϰΪչҺŮ嵽ǰ汣ǣͱײ˵ء
ʲôϻô˰һʱĻðɵ˾Ӧ̣Σʵ̫ˡ
ߣΣ÷ĸЦΪεı˵ʲôΣǼһǱغʲô磬Σ˼Һ;ֹϵҪ̫ãǶײ˰ͨĽͨ°˵ֻҪҽҩѾͽˣҺɷԺߣȴ˵⻹𣿡
йϵ˵ȷСسкܶԱ²Ҳ͹ȻӡӦü棬浽мԺмٸ߼ֻҪƽأȻͶˡΰ˼˻󿪿ڵͷµģϸ档
÷ĸۣԷΰֹĿ࿴÷ĸ̾˿㵹˵׼Һɷԭǲ׼صʦȥмԺ˾ǡû׼ãǻвˡ
˵÷ĸĴǰָǴЩûвĵط̾ϢҲˣһÿҹǼҴǼҵţֵĵĸ˯ǺŮÿ춼Ҫɧŵ賿ʰ鲣ӽʯŸ̤ʵ˯Щʱʯͷϻֽдٲʶ࣬ͷŻǵ
ֱ̫ˣ̲סŭҲ̫޷˰ɣô
Ǻǣֶйϵ˵ұ𣿡÷ʱɬεֻҵĴʱҪҲȥǼһۣҵͲᱻײǼҲÿϱļȮˡ
ô룡ס÷֣ⲻɣԭ򣬾ǸԣôԺȾƻײˣôĵֶвǣУȥÿ϶ֻһ޷˯ߣϰ໹о񣿡
ô죿ֶǸµ˾÷ĸ׿Цʵû취ҲֻܲˣֻҪǵǼһǾͲɧˡԭɷʼֻѪҽԺҲûʲôë֪ײ֮˥ߣȻҪǼұͲԣⷿӺԵþýţ⻻ʮʵòҲֻһƸİ취ˡ


ھž  ʮ ϵ
ΰüͷʼҲЩˬƾʲôӦµļһ︶ǮҪƸ򵥣ҲˣʮҲǶ֣ȻҪһССƽصĵͷߺܷ㣬ûȻó֡
˵ʵҲ¶Խ÷кøУƸϳʮ׮ҲͳˡϾСˣϣС˻Ǯ֣ȢϱҲǼ¡ɲʲôĳٺҲܰвƽ֮¶Ҫ򱧲ƽɣο⽭ûкСйϵ֮ǰҲˣƽعģֲġ
ԭģΰĬƺҲ˼Ҳûп˵
ʱЦųԱߵĽ÷÷ܵ㻹ۣǾͿ԰øȶƸģһġǼĲңȻҲæġ
÷˵ͷЩߵ̧ͷɵЦŵ£ɵңû
÷⻰Цŷĵĵ˵ͷ÷ĸĸҲ¶Ц⡣ʱվĳ˵Ṇ̀壬Ƿģ˾ٻ룬ҲԽ÷һ㲻áֻҪһڳԵģ;Բý÷ţ
ãֻҪģҲͷˡ÷ĸЦŵ˵ͷȻ˫ۣǾͰȶ°ɣڶӴӴ˸飬ҸӰѻˡ
УҿáЦųԱߵµܵܣûʲôɣ
ûУûУǺǡЦվϵļ˲輸ϣŽ÷Щŵ÷⣬ҸǴɱӲǺþƣҪһƿأ̣ǧһġҪǲȾƲ̵ĻȥˣöǮ
µĻ˶ʱɵˣڲ輸ϼ򵥵һ̺һƿƣȻҪǮЩƽտ϶ⱲӶû÷ĸЩ𾪵⣬̫ˣôա
°ɣԺҪ׼ˣһ⡣ҲϣԼСҵõĹޡæ˵ĶԣҪǲþȥˣǮ÷ֵҽҩҲɰ˵ҪܶǮģЩǮܺõ㡣ΰ˵˵Ķ԰ɣ
ΰЦŵ˵ͷʾ⡣͵ģô¡
ΰ÷ΰֺԽһ㣬ɫ¶֮ɫԣ㣬Ƿΰ
ʶңԽ÷ͻľ֮ɫΰҲЩְЦҲ죬ǲļ
÷ʱŵķֹ۴㣬ܸܲȥҵķ̸̸
÷÷£ΰߵ˶÷ĸĸЩ˼㣬ʶΰ
裬ڲȷΰȥȷһ¡÷ɳվҲԱ߷еľ֮ɫǣΰԼĹ뷿ȥΰʱεĲˣҲЩ棬÷Щ죬ԼôУȻһʲôԭˡΪ˸Ҳ˽ú̸̸ôʶ
ŷΰ÷Ĺ뷿Сܿ죬ﴫԼԼ΢ĽкŷӦæյͬȵķ߿Цŵѯʵ⽭÷ͷΰʶôЩԾò黨ǲݸɣҪ⽭÷ͷΰһȣ¿ɾҪˡһС˵ŮҲҪ
һЦҡͷҲŲأΰû÷ƽضʱûô֪Ǻרһġҽ÷ֲǺӦòͷΰʲôŮϵġ
ϣ˰ɡЩεԱҲǾ˵һۣŷЦûСģЦļֱȿ޻ѿ
ʱһۣǻĴģ̲סЦҲºܽţȴŷΰͽ÷ʲôϵ
ǡǺǣ˰ɣңȥϾԷɡĽ÷ĸ״зӦ󣬶ʱΪЩεվЦûʲôòˣЩ㣬ó
ԭܾģǽϷŵĽ÷뷿֪ΰҪͽ÷Ķã뻹ûоܾ΢Цŵ˵ͷ׼ˡڿֻϣԼܵܵ׮»ܳɣǾŶӷˡ
ΰŽ÷߽Ĺ뷿֮УĴ˼صķ䣬÷ѷŹϺŤͷЦסķ䣿ͦģʰĺܸɾ
÷ûлشΰĻֻĬĬľϸĶ
㡭ҸʲôΰЩֵѵж
û뵽Ƿΰ÷ͻȻĺ䣬ͻȻỨʼ˸һĳŷΰԵúƽߵĸǺš
ɷΰµľƽšйŮһң˵ľ뻹ڲϵУգʵЩ֮ŵĲȻĳһ˿ڿˮ÷Ҫ
ţֻһ̫į˵˵ֱŷΰĺ˽Ų÷ֻһζĲϳŷΰƽţһ˫۾ĶŷΰĿ촽֪ϲϲĸоأ
Ǹɶ˽÷ֻҪ־һ˵̸µģɶΰţǻ˵ȴͣĽ÷ֻ֣ȻʼĽ˯µŦۣɰѷΰŵĲᣬʱѾ˴ıԵһûע⣬һƨ˴ϡ
ס֣÷лú˵ǶأΰֹѾߵǰĽ÷ҵıȥҿ÷ʱѾ⿪˯¶ۺɫСȻҲʱȴͻȻ۽һ
ΰڲ֮ǰйͬĸܣǾҩͻطذҪɱʱһǵĸо⣬ذ׷𣿣
ãΰһʱȻ˲䳯ŴϵȥҲʱһλβ̫ĵֱӴǰҪӦʱһľĲӶǿ⽭÷ɱ
ˣΰŭһ±ðղһͰĲӸĨϣ÷ʱδ֣û᷶ΰķŭһǱֱĳΰٴδ
ӦķΰȻղǱһλûʲôвŮӣΪֵ˵ĻҲ̫˼ˡûκģΰһ׼ȷץס˽÷̶ץסذ׵ֻһ󣬽÷۵ʹϵذӦ䣬ΰɵץϡ
ֱʱ򣬷ΰſڵϵĸͲʲôνɱذףһƽˮõˮΰһĪļˮǰһŭ޵Ľ÷ֱû㣬Һ㶼ʶʲôҪõɱˣأ㵽˭Ҹ벻ʲôʱʶˣ
㵱Ȼ벻ˣҲȻƽŮ˶˵ֻѣ˵ǣĹүȻֻѣ㲻Ӧ˺İŮ˵ģĪʧ٣ͥһжΪ㣬ףɱ֣÷Եúܼг˶Էΰĳޣܿ죬Աߵһɹ·ӣŷΰٴδ˹дķŭҴĻ쵰
ιιҵ޶ȵģ㻹򣡡ΰæ˽÷ӹɫԽԽŭûУҪ𣿡
Ҵ޳ܵĻ쵰÷˫ŷΰԴݺȥ
ƾ㣿ɱңΰһת˲ӱ˽÷ԣδüκηӦֱ׼ȷޱȵסĲֱӽӸ˴ϣƴͼԼƵĽ÷ΰ˵ղǷʲô˼壿ϴ˰ɣ
ǻɻҲϵãƬϺһģһôϴſңſңҪɱ㣡÷ƴץŷΰֱۣĲȻԷţǶԷûɿԷŭĳ֮
ƬʲôƬΰ⻰㣬Щ㵽˵ʲôʲôʱ򿴼ҵƬ
÷ĶŷΰΪٶزţΰúһѹڴʵЩֹ̫֣Ӵ÷С㣬Ҳ֪㵽˵ЩʲôʲôֵҪɱҵĻҲҪװװɣ׵ľҴɱɱģǲδЩ̫ƽˣ
ƽǺǡ㲻ƽǶԱأЩŪŮأ÷ЦŷΰҧʵװʲôˣǸ˹İɥĻ쵰
÷˸ѪͷķΰЩᣬһαԩôҹ̲סץǵ˭ŪҪ˵ֳɣҪҲҪɺʵɣѵ˵˾ǻˣ쵰ǻ쵰𣿡
ΪѾһУûǰԺ£÷ӴվŷΰߵԼֵ䣬淭ҳܿƬ˦ֱӵ˷ΰǰĵϣԼ˵Ļûд
ΰһ㣬ܿ˵űƬȻոƬϵʱľޱȣ
ô֪Լж޳˰ɣΰαӣ챻㣬һҪúúýѵѵ㣡÷ҧݣˮӿʵ㣬㺦һҼһжɵģ
㡭ãΰĻ˾䣬ʱ͵һĶͷʹҿ汿ôû뵽Ҳս
ߣ֪ˣûˣ÷мĳΰЦǾԲŹ쵰ģҵĳˣ
ιǸǺǣ÷㣬𼤶ı𼤶Һúú˵ΰЦõļæڽ͵һжᣬᡣ
᣿㻹Цĳڣ治֪һ˾Ȼ޳ֵܵز˸ļ㻹˼˵᣿÷еĺԽԽŨڸղΪʲôһɱˣ
ɱңһڵġΰεʼƲƲ㲻ټˡ
㻹˼ã㡭÷ŭĸտڣȴȻֵ㣬˵ʲô
Ҷ˵һֻˣ㵽˭˵˰øûúõĻأΰ̾˿Ҫ֪Ľ㣬ͿԸˡ
ΰ˵ֿеƬг˻䡭
ŲɫƬƬϣ̫Ϧ£ɺϼҫƽϣںϣͣһӰܳʫλóԱߣӵһҸˡЩıǸŵƽȼٴǼľƵ꣡
ǵģǰƽضȼٴµƬƬеУ̧ͷյǷΰˣУҸЦݵŮˣڶȼٴưеĻŵŮˡ
÷ϣΰѾ֪˽÷޲ɱԭ򡣽÷ԭǽĽ㣬ҽԼ֮¸λý㣬ŵӰƬ֤ݣ÷޷ΰԭȻΪͽºʧٶģΪǷΰŻʧ٣ĸףҲһΪȥһͥĳɢý÷Խҳͬ飬Էΰǳ˺⡣ڷΰȻҲԼΪʲôý÷ôˣʲôЦмǽŻ죡
ܵġѣ÷üҡͷǰˣĸѻŵزȥ㻹ʲôʲôڣ
˭˵ǰˣΰЩΣɴིʵ÷ʵɣǰ˼£˰зңʱϾãΪڻҶһǹֱӾȻԣҵʶաҵʱҪʹķˣһ˵ſϣýѹҾʹŻеĽҴҵķȥ˹⡣û뵽һȥʱ䡣ǧټƵҽ֮ǰҽȴ˵к֢֢ʧ䡣
ʧ䣿÷Щ𾪵ô
Ҳ룬ûа취ܲΪʧưɣΰЩЦԣֻĬĽʧˣҶʶھһţڱСһֱڰбŰ취ָ䡣
Խ׵ʲôͣ÷Щŵѵ׵ûһϵ
ڽ׵Ĳҵԭ뼲һ˵ΪʱҴҴȥʱѾȥ˵ĺǴŮȥˣͲ֪¡Уڽǰͻ˥ߣȻѾҽεĲɺļΪ˥߶ģ֮УΪʲôûŮĹѻΰᶨޱȵҳϽǹΪ˱ңǷһݺص飬ұŬĳҪµõҸǶû飬ǾԲϵģ
ΰ˵Щ÷һһƨ˵ϣˮ̲סԭԭһңҾ˵ô㣬ôôĸ顭ԭģԭûţĺúõġ
˭˵ͺ˽˭˵ҺĽѻģΰʵЩף÷ô֪ǴЩµģ
÷˲ᣬʵЩ£ǰһ˸ҵġҶ֪ôʶң֮Ǹһžʧʲôֶ֪ϾдЩݣͬʱʧҲòϵݡ
ˣΰЦһҳиɵģ˭ѾҪҪǵʱŵĿȻñֻϧʱѾͽ˹⣬ûκεĻᡣûϵѾȥѾҸֻҪҰ̹˵һͶữ⡣ʵҵͦȵģû뵽Ȼн㡣Ҳ˵ĸ׺ͽİְֵܣ԰ɣ
÷ͷԣҰǽĴ󲮡ǽҲֻʣһǽˡΰңã𣿡
ΰ룬ͻȻƺʲô͵һ˷ܵѽô¸ˣûᣬǸûᣡʧ֢оˣ
˵ʲô÷ЩĪĲ׷ΰ˵Щʲô
Ҽǵڹ潭ҽεҽ˵Ҫýָ䣬ͱҪںʵĵصʵʱȥоʵĹȥɼ򵥵Ļ˵ҽϣڽȶȽϷɺͿĵ𲽵ǰе˺½нӴԴǰаرˣ
ΰĵһץס÷˫֣ΪǰкܶһǺйص龰ֻҪĻഥ̼ɹʾͻܶࡣҵʱΪûҲûж룬ϽΨһݣֻҪǣ˵ͻܶǰĹȥ
÷Щ˹ͷԭҲ˵ҵһˣΪָ㹱ˣ𣿡
ԣ˼֪ԸⲻԸ⣿ΰýָ䣬ԸΪҲűģҾԲûмĻһӣ
ȻҵãֻҪܰæĵطԲƴǵġҸĸҲһ÷ЩЦ˵Ҳ֪˵׽Ūİţҵ廼˥ߣҰֱײҲΪ˥֢Ѿĺأҽ˵ҪС
ֹǼңҲܵȷܶࡣΰ̾˿ãܾλϣҪǲ֢ڣǿɾĻ췦ˡ
ղšԲ𣬴ˡ÷Щ˼ĿڵҶ֪ͽô£ղҿԱߵƯŮˣΪѽˡ
ûϵ⣬ãԩӦõġΰĵһŭ˺ܴջ񣬽ļָܻǾҵĴˣ
̸ʲôģˣȻӦûˡ÷ΰʲôʱң
šУһʵʱ䣬һ֪ͨǵġΰ˼˻󿪿ڵֻҪʱһǰģ
÷˵ͷڣʱΰ÷ʲôҪôã
ûʲôϳΰ⺰Ž÷ЦʣСô˳۵ĻҿɾҪˡ
÷˺죬ЩнĿڵаɡҪҾС˺ͦʵģٲǸˡ
ǺǣǾͺãǾаΰĵ˵ͷ߰ɣǳȥйŮĴôʱ䣬С˿ɱԴײźã
ŷΰЦ÷̲סҲЦ˾߳ңص˿ǳ󣬽÷ĸ׼æŽ÷ʵ÷÷ʲôôã
÷Ÿգգ۵֣²£ⷶΰ˭
˭÷Щ˷ΰһֵۣʶ
Ǵˮһ˲ʶһˡΰСЦŵС̣֪𣿲Ͻʦĸ磬һˡ
ɶСһ㣬ʱȵĻعһȵѽôôɣˣ˵÷֣ϽʦܵܣɲˣҼǿӺϽʦũļԱϵɺˡ¹ó֪Ǿɷ򡣡
С£Ŷ֪֪ҵܵһΣǺǣԭСµķ˰÷ҲǲŷӦЦɫЩͷãСҼʵϣСӵȻҲʵˣѽҾͷˡ
ΰͽ÷ۣжϲ֮ɫܳϹϵȻĵľ͸һЩͬʱΰҲЩЦãͽҪһģҪȢ˽Ľ㣬˾˵ǷΰŮ˵Ľ㡭Ⱳݲȫˣ


ھž  ʮ Ҵ
ƳϣҹĻ֮󣬽÷ĸ׽ҳСȫպãһڲϳղһӵ󣬽÷С֮ĶԻҲԿʼȻԵЩţȸʱҪࡣһжŷΰ˴֮ЦЦӣε׷ǳϷ
ҾСϱһɷܺȾƣ÷ĸ׽ԵúܸˣΨһһƿҲȻʲôصĺƣǶھ׾ݵͥ˵Ѿʾǵ顣
ƱЦźһںƣȻҲܸˣԼѧĵܵҪɼҵĲĲŹ֡
һǵܵܣΪԼΡһԵĽ÷ЩпǵõҺһ·ũʱΪԱ޲ͻ챻ͻմĺͺڹһڹְɾĲˣһ𾭳˵Ǻڰ˫ɷǾޱȺЦҺҵܵܵĸ治ģŮʱǻ˸ͥۻᡣ룬һô꣬ʱҴңҲ˷ˡ
ǰʦǸˣϧȴãôȥˡҲЩϧʱũܶʦϢ͵͵ᣬɼԵжá
ΰ˿ڲˣͻȻصĳ÷ʵ֪ϽʦҲȥ
ʦ𻯺󣬹ǻұᵽκƬĹ羰ܲˮҲƺͦõġʱǱߵĹضʱõģǿĹɻ˲Ǯ˺ŲŪȥġ÷̾ϢҲϣϵǷˮ÷羰õĵطܹúðϢ
κ壿ֺ󣬷ΰͷͬʱȳ
ôʲô𣿡÷˾ȵı飬Щֵﲻ羰ܺãҺܰҲǺΪ֮ء
ǲ˵羰áΰ֪֪ǱߵĹҪˣ׼פƽأ׼Ƶꣿ
ʲôǲ֪÷һ㣬ȵûκ֪ͨǣôܣĹذҪǽƵ꣬ǲҪ˵ķĹǡôܸ£
ΰǲȻʧЦ治֪עҪͻҳΪأһҪ¡¼ҽõĸκ壬û뵽ϽʦҲκ塣κ壬ǲòñĵطˡ
ʲôҪκĹأԻ𼱻ǵʲôأѵ±ﶼʲô˰ΪǮҪΪʲôͬ⣬ǿɶ֪пĹصİ
⣬ﶨġҿ϶üŲ֪ôءûϵȻ֪ˣȻǵóѣΰɫһϽʦĹأ˭Ҷһ£˭ҷΰĵˣ
ԣСɲǰһóѣû˻ʲôԷǳַ֧ΰͷͬ˵ģҲû
ʱ򳯷ΰСΰҪ¼ҽȥɨĹ˳Ҳȥʦɡ
ţȻȻҪȥΰͬĿ϶κ壬ȥһˡ
ѵڷΰ˵⻰ʱһͻȻƬ£˷ϣڷΰӳԼ˹ǲƬɵ˲УŵƹµĹâ
ãˣǿһЩ÷̷Ӧ˹ŵɫһ࣬æȥڲͰڴߣһѣһҵԵ˾Ͳˡ˽÷׵ĻҲȫվȥ
飡ѵһһ鲣飬ЩʯǼֽųѾƲĿòַ˽ҵ˶ǽߵĽ÷龰ΰףΪʲôᴰЩвЩûˡԭǱǰ쵰Ƶģ
ΰĴӵϼֽŵʯ飬ȻдżС֣м˼ʵҲ׺һвңǲҪ˾ҪýҰϽʦǿĹظóҲײţǼȮ
ȻǺһ磬вввǳвΰЦϻѱ˵èˡϰվǺ۸ǰɣУԭһƲֵģãﻹôвˣ˻ⲻȥˣӣһҲʼָʾʼκǿĹصˡֽ˵ģҪײ˵¼»ˣҪϽʦĹءߣЩ걻θĿ԰ôʲô˶ﻦ
һЩ˷ܵΰˣԣӦúúýѵѵ쵰
СˣûеһȥǰˣΰŤͷʵ˶۸ſˣվǻү𣿡
¿˷ΰһۣɨǺµĽ÷ʱг˼ᶨҧߣСҸһȥúʰӣ
𰡡ǧȥ˶ڣ˴򲻹ǵģһҪȥܣ÷ŵסҡͷЩ˶ǲҪļһЩƦåǴ򲻹ģ
Ҫ٣ҸҪȥʶʶˡƽƨĵطҾѹûƦӣΰЦİɣҪҰôһӹƾˣ
ɡ÷׻ЩüͷģϾʵͽİ˵ᶼĴڡ
İɣΰأЩС϶Ķ֡һǿļЦ߰ɣҶǻʲô
˵ѡ˳Ĭʱ򣬴ӴӽһЩʯ飬ɳϣһڽ÷ڶ¥沢Զ¥ЩåǷЦ
⣬ȥǣԽԽǷŭԱߵһɨ˳¥ΰĺ档
ʧıӰվڽ÷ԵЩĵĳ뷽ǲ˼ҲСʵѾȥǻˣǻôġҾһӮˣǱˣֺ;ֹϵã˵ԿĲ룬治Ӧȥġ
÷˵⻰û˵ʲôȴ̲סЦͷһٸİɲ˵ƽصСС֣ΰһôĳоֶֹﻹҽľ֣ǿ϶ûеġҹưҪ˾֣Щ˵ԸԸЩ㲻ˡ
ģ÷ĸһۣԶ¶˾֮ɫòŵͷٺòˡ
İɴңȵȷΰȥ˵ҲЩŭһҲǵģûҪǮ˻ĵģ浱ͨպ۸Ǹ÷ΰúõȥѵѵǡ
귽Ļ󣬽÷ȫ϶¶֮ɫǱѹֵʱҲʵ̫ˡ
˵ΰ£˳嵽¥ʱɿȺҲĴŻڵ̵ƦǶ¥Цţ¶˵ɨǰһȥȴΰһסֹ
˵Сˣܿɲܿɣ㷢ֵʱȵȵȡΰ£˾վ˾ЩƦǰԶעǡ
ЩƦӵȻִ¥ˣǿΰ֮ΪһȾźͷĺƦӽϵͷӵϺݺݲ˽ţ±㳯ŷΰΧ˹
ղŻŭ²ſһﾹȻмʮ֮࣬ȫĳ˹ΧһӱˣɨֶʼЩ΢ĲϾôҪԿȻߡ
СӣǸղǴսķİɣôɨ㣬ܰͷƦ˵ͻȻЦƾҲܣЦˣ
ЩƦǵ䳰ȷΰɫƽȴѾŵЩסСĵƷΰСôˡôĹ
ôûģˣΰЦСˣˣάδŮ˵棬ǾάԼ棡ˣѵδű۸Ҳҹˣ
һʱҧУҲŮί
Ͷˣ񵰣ΰŤͷǺͷƦЦĸ֯ģҸ㣬黹õʱ򣬳ҹϴ󣬲ľ͸ҵ͵㣡
ΰ⻰һ̰ƦӶסˡǾȵĻ˼ۣʱ˸ĺôЦҲǿΰĻֱں˵Цࡣ
Դ¿˰ɣƾ㣿˭Ҳ̸ϴϴСƨ˵𣿲֪Ķ췢Ʀӽͷ͵ĳΰ˹ȥŭֳһָСӣζǰɣУȻҽԺú棬ǸǾԸֵǣŸʲôСӸҴ趼ʶ˵
ãƦǷһµĽкŷΰ˱㿪ʼ˹ȥҲǿȫ֮Ҫſ¼ֱûκε⡣
ΰעԽԽЩƦӣȭͷűµСˣһԼ㣬һԱ֧ԮġȻǲʶ࣬Ǿͺúôôǣ»ظҲҰ


ھž  ʮ ǰ
ЩƦǵƣŵȶѾʼЩ£ΪϲŮӣҧ˿ڿˮȥģǰǰûٰΪ˽÷Ե಻ɶɣȺӣ
ΰ°ڳƴļƣɾЩЦЩں֮ڣʵֵȤ̫㣬˭ԼҪأ
飡ѽƦǸոճ嵽ΰߣΰ¶˿ЦͻȻߵƦǳ˹ȥ䣬ȶ˷ûЩƦǷӦΰѾֱӽƦӴ˵ϡ
ƽƶ֮أĴڰһռССݵ̵ģһʱΪͺľֵʲô£ҪΪɶﲢۡҲΪﱻ֮ƽʲôڰΰ治
һǿԿ϶ģɲֻϣҪȣΰùٷݣҵݣǺڵݣ趼ʶΰѾǵǸľƵתˡ
СڰԱҪĺܺãǷˡͷΰսһᣬ֪ڰƦӳԱǣȱЩŵĴүҪϲֹһȴΣЩһôǷΰĶ֣
žڶҽǲڶΰûκεĹߣһһķŵųƦǣϵһƬӰ֮ЩƦƺڸо˺£Ѿû˸ٳŷΰȥһӵĳȥҷΧԽԽʱڷΰȴΣյĶ࣬±ϾǷΰ⿿ϵɨһ裬ɵһԣӵ㿪ʼЩΣգʱѾĽţʹ
ģȸɨģ췢ƦӸûϵΰȻôã󷢺Դ˳³˹ȥæ֮ʣµűһȭݺݴȥ
žֻϧȭͷŸջ赽У㱻ΰƸͻȻԼǰɫķΰ췢ƦӼæ볯ȥϧѾˡΪѾΰסѲˡ
ȻҸղ˵Ļǵ߷磬Ҳû⡣ΰ𽥼Ǻ췢Ʀӵȭͷ죬۵һĿ࣬ӲŻûסҽɤ﷢˳ԱߵǼͷͷסĻǰ壬ȫվԭɵۡ
ղǲ˵ҪȥҽԺɼţΰЦһĺ췢ƦӵŵҿӦҽԺɼŶ԰ɣ
һɨ֪֪ۣԱ߱Щ׵ɱˣɨݺǺ췢ƦӵԴ
ϡֵǣֵл˵ǶǸΪҲǱΰ췢Ʀ۵ֱ£ܲĵҰֵܣºú˵ϣºú˵
ú˵ȶҶ֣ҪҺú˵ΰֳͷһǣЦղôҺú˵
ϡֵܣ򣬱򡭡ˡ췢Ʀ۵ˮˣæʼ˵磬ҰɣС۲ʶ̩ɽԲסԲסˡ
ΰֹͣ˶Դô򣬳ңĸɵģϴ˭УɧŽ˭⣿˭ҪƽҰκǿĹظõģ
磬ǺǰģǮƽƬû˲ʶǰﰡ˰ֶӣԲűôң磬ȰǱܽҵˣöáϣ磬ֻ˵˵ֻ˵˵ѣ췢Ʀû뵽ΰȭͷɼæġ
ǮǮסΰ֣̲סЦϴĵвţȡôٵĿ֡ǰһȥսأı˻ΪҪ췴ءû˵ƽػְɣǰǸ֮󣬿ڰ˶Ưˣֶĳ˺ǰ
֪ʵǰǰĺΪӽģǮǰǺֵ֣󣬾ӹˡ췢ļһûϵΰȻ֪ɽ䡣
ΰŻȻมԭ˼ͷ棬ʵﻹǻҩ٣ϴ˼ȥҿ԰ѺˣǺǰٸҰСС
ΰ⻰Ǻ췢ƦԴסˡΰ˵仰Խ׵ס硭˵ᱻ㣬һɵģ
ôţΰһۣЦǾ
ţš췢Ʀӻ࣬һǷģΰһɣԼĿơҲ֪ЩһҽԺҲûʲô壬µɵϴ󣬶ЩСඡ
ȫ죡ڷΰ֮ʣͻȻŪõ˽һžñϻžһ⸽ľľδȷΰȥǱѾ˵ǰʲôȫ־ͷ
췢Ʀղű۵ԴĿھѰһ¶˷֮ɫѽⲻǻƸ𣿺þò̡
Щľϸۺ췢ƦӺ漴ЦԭǺëСӣأ
ϻƸ磬ϴҶôϤôҶֵĵأëƦʱԵЩüֺλлƸĵ̣£ðң˵˵
ʱŷΰЩŵСΰôྯ죬ɣôźðҿЩЩåʶǣǲᱻץȥɣ
ΰЦЦû˵ڻ뿴ëƦӵ׸ﾯʲôǸ˵˵йϵץˣô⾯һԲ˶ߣ
ջƵľ˿̣ʾԭشҪʲôӺ⾯쵼Ǹӳһĵĺëб۵˵ԭҿɲƫ̻㰡
ǣǣִִëƦЦƽصһĶֵϣ˭֪ƸҲ²ǣЩֶ֤ղϴ˼ڸһ˼빤κǿĹø̣Ҳ˼Ϊƽҵһأֺãͳ¥ˣֻܷ֮𷴿ƣкܶ౻˵ڵϵأҪʱϵһɱҵĶˣ
Ѫˣ̲סŭķ˽ҵĴǳԷԲɱβ¥ۣ˵˶Ƕֵģ룬˻ȥʮǽޣֱڳв˼ң
ƣƣƸ磬Ǿ蹷һģôͶͲ˶ᡣëίԴǱǴġ
ˣǲҪˣȥ˵ɣˣǴߣƸ˼̽ͷһӵ˴ؾ֣ëЩ¸øȥʡץ
ëЦŵͷʹɫ̷ߺܿʧŪ⡣ǽΰ»кëһץ
ΰ⣬ô찡Ҫˣңһûءŵֱ£Աߵķΰŵ㣬˵Щ÷ϲ𣿡
ΰһܵģʵЩСˣұ֤÷ǳģֻҪҽ֣ǾеӢۡ
ģû׷ΰںЦЦǱ˵֣ϵɽ»𺣶û⣡
ΰҡͷ̾Ⱞΰ󰡡ƽʱˮΪʵͽũСˣΪ˰һУˡж
ΰ˾ıȺȥ˾ֻ֡ڹܶŹ˵ҲǺأ¾ףԾҲûиΰǴֻںëջƵľйϵֻһ˱ץ˾ҵһﰵ
ĺ޴ΪоϵҾûʲô취𣿡ΰһеĺëЦֻ뿴ϴھֵжٽѡ
Ǵţ˵ҪǺţڸʲôᱻץھĳϣҸ㣬Ͱ˶ȥˣǰװʱ˾ʹĿ϶㣡ëΪ˭Գͷⲻִϴ˼ûϴ˵ˣҪ£Լƽɽ£ԳҰƽ
ΪʲôΪκǿĹأΰЦһأôֵȥֵǮ


ھž  ʮ Ĺ
ߣǰκƵس˷羰õ㣬ȷֵʲôǮǰڣëĵĳΰ˰СӣܴΣǴɱɱڿ׬Ǯκûд棬Ұôΰɣ
ҪǿƵʲôϡġΰƽ֮Ŀڵϴô˵Ҳһ֮Ϊ˼ǨĹصĺôѾǰ˸ɻɣ
㶮ƨǿǡë˵ֹס죬Цܸ˵ȥˣСӣ˼Ҷɲ˵ʲôʲôģκҲǰǿ鲻ë֮أʱõҲɽӣ
⻰ʲô˼ΰЩ񣬿ʲôЦѵ˾Ƶ껹б;ƬԶسǽشֵֻһЩˮǮĹرһĻƽ𱦵أһе׻Ϊʲô
ʲô˼ȥʹɣǲ˵ġëƲƲҪϴ͵ҲŲ֪ôأô߶ȵĻΪɵ˵
ΰĬûлػȴһ˿֮ɫȻë֪Щʲôڱ˵һȥ˾֣Ȼб֪ȫ³ǮİЩĿ࿴ˣ֪κˣȻǶĻ˽ǳġӣκԶûô򵥡
ǣһ֮ԣʲôҪͶҵҪǽƵ꣬ư˳ɶƭ֣ƬɽƻиļֵɾʲôĿǰֻдëµĳ
ھĺХУ˺ܿ㱻سǾСΰʱȻ⾯³ʱſصľѯʵʾֵܣȻϰ𣿡
Ǿһ㣬ƺЩԵþȵƶʲôˣô֪ϰࣿ
СʦܣʦΰһǱ鲻ɾ֣ôǲȻ
ŶڡǺǣԭƶӵСʦܰ˵λЦţ̬ȿƶæƼӣһֱڼӰܻ࣬û뿪֡˵¾ȥˡ۾֣û˸ҲƶӵĻֳҪء
ǺǣллѡΰףԭȻ⣬λȻٲȻ𾴡ЩֵǣȻʲôʱôˣֳҪ֣ʲô߼
ëʱһʱмֹʶһƶӳôţʲô
ΰûȤʲô֮ǵľԶ³Ҳšΰ»Ǻëһ𱻴ֺԱ߳ϵĻСӳ˵ǾͼæѷΰʶȻ¸
ʲô㣬ʶȻջƵľ֪ºһ㣬ŷΰҲЩѿ
ëһ֪ãæڵƸ磬ǺǣɶϴһͻҲҶִ绰ģǲȰǸ±¼Ȼٽأ
ջƵľһʱɫҧεĵͷУǾȥ¼ɡ
ԱߵȻҪƾĻ˱Աߵı¼¼ʱջƵľ찵һĴȣ૵ҪһҶһƶӣҿô찡УòҲȺƶӴк˵̫ӵϲߵǳ£ͽͽ˭ԣ
뵽λƶӳҴҵı㳯̾ȥ
ʱı¼ΰԱߵϣԱߵĺëȵű¼ķźܶ¼ķˣɫԵûЩšΰʱóֻ绰֪ͨĳЩˣ绰ûȥһŭȱѾ
ιʲôأﷸܴ绰֪֪Ա¼ľ͵һվŷΰŭû绰ǲҴģ
˵λֻ°ҪôΣհɣãǾֵĹ涨ءô绰¾ҪͣҲҪ׼Ǯ𣿡ΰЩεı˵ĸ绰ֲߣôذɣ
Ǿصϣֽ˵Ҫ绰˭٣ʲô¡
Ŷȷΰǰһľ죬Щεľپеֻٴѯʡ
˵˵ôϻͷ׼¼˵ɡ
õġΰƲƲκ־£ƽίǣ绰ǡ
ȵȣ֪κ־ôдô֣ͬô˵ͻȻɴ˫Ȼ̧ͷһķΰнͰѯʵ㣬˵Ҫ˭
˵Ҫκ־£ôʲô𣿡ΰٴظһ飬κκ־־µĵ¡˰ɣ
¼ľסˣòŷӦɫҪѿжѿ㣬˼ǡ㣬Ҫ绰ίǣЦɣ
ɶίǣǺëһʱЦ˵ͬ־㲻һɣİɣڴţأһͿԴϴ£٣ҪʶίǣҾʶʡˣ
ãһôھ￪Ц𣿡ΰʵڶëЩɰţСˣ
ǾƺҲ˺ëĻҲǣһڴ϶ŹļһҪʶǵĻ쵼͵绰ˣҪڴ绰ǣ뵽һĳΰ˵ˣҪ̤ʵأҪЩĪеĴβǣʵ㣬𣿡
ҡΰǱ˸ĪԼ˵滰Ϊʲôûأκ־ʲôˣͽҪԼû¸绰
ʲô㣬ʵ˵Ҫ˭绰Щͷĳŷΰٲ˵ҾͰ绰ʸ񣡡
С𣬷ʲôˣǾĿ˵ʱſ߽λβ裬һŮʽٷȹ¶޳˿ȣӢˬȴҲǳŮʱΪ̾ӶӳƽһȻ١
СľȻ˽æվƶӣûʲô£ⷸ˺ȡ֣ҪҪ˵ѡ
ȻڰԵЩƵķΰ̲ס¶˿ЦŶ˵˵һôȡַ
Ǻǣ˵ҲƣһȻ˵Ҫ绰ίǣ˵ôԾڴţݸСȻЦҲЦ
ΰƲƲ죬ȻһԾԼŰ˼ȻЦߵߣǾССΪ񾯲죬ȻҪȡÿһλȷ󣬲ܽƾԼϲþͷһеĿԲǡôͲ֪λû绰쵼أ
⡭СȻĻʱַãֻεȻƶ˵Ǿ˰ɡ
㻹𲻷λСʦܣ˵ίǵĵ绰ίǵ绰մˣûʲôˣ֡Ȼ˻֣ʾҪӹܡ
Сʦܣ¸ֵСˣôҲû뵽ΰȻʦܰɣƶӣƨ¾װҲܣʵЩ̫С˰ɣ
Ǻëʱƺ֪ЩԣҲУϵ϶ģӹܣҶֳܿˣҪǾֳԽӹӣ
СֱݺݵסˣƶӺⰸйϵҲͰˣҪλҶֳСܿʶǰ׮϶¾װô򵥣ʮƣȻΪϲΪ֮ǣ뿪˱¼ҡ
ͺˣҪôࡣΰСһۣٵĴ˸绰κ־¡κ־ºܿͨ˵绰һʼ֪绰˭ǵΰֺ󣬶ʱŷӦ̱ʾϾȥ֡
Ȼ绰ķΰЦЦСղŵλϣúëȻصȺλ÷ΰǰڱʵþòΰҵڼκھˣ
ΰЩεЦΪÿζĪĸҲãƯĴʦ㡣ʦ㣬ŶûֱƯŶûˣ
Ȼһ죬Ц˷ΰֱһ˵˵ΰڿԽԽǻ˰Сȥҵ˵ҵ㡣
Ǻǣʦ˼ðɣΰЦһȥݰݷá
ţ廹УⲻãҲûʲôˣڼרвءȻ˷ΰһۣϴθҰȥмƷҶԲҶȤţҺ֪͵ǵҶȻֵʮðǮҲյİɣ
ǿʦǮҶһˡʦϲȲ裿аҲЩƷĴۣ͸ȥ֤˼ֺǺǵġ
ãã㰡ҵ㶼ҺԱŮˣʱҪһĴףȻ˷ΰһ۵˵ɣô£ҹһǸƽؾͱͽ˰ɣ
٣ʦʦ㣬̫˽˵ɣ˼ʦҽŵƽءΰҲЩᣬƽذ죬ƨɶûأͱˣԩεģΰֻܰµĸȻһ飬߷߲ƽҶ֪˵ʲôãǰƽΰͦģûϵҰѺˣǰﵹǸţ;ֶˡ
ι˵ôòãҿɸ㣬ڿھ֣СŭȻñ˷ΰԴһǣҪӣΰԴᰤһ֮۾ȴҲǾڵסһĨɫбáò˵Χ˵Ȼ԰Ⱥˡ
ȻȻ֪Լ©˴⣬һ죬Դɬҿʲô㣬ʦڿԽԽɫˡ
ʦ㰡ԼҪңǱĿģ治۾¡ΰ˵Ȼ򣬲ɼæĵúãҴˣɫǣɫǣ˰ɣ
㣬˱˻ԣˣȻûǴźɫ߸ЬȴѾݺݵ˹ŵķΰæӳһſ
ۣʦ㣬Ҳ̫˰ɣһҪˣҵȹƾҪз˰龪һķΰ̲סѪղŻƯأû뵽ôŮǵġ
˵ʲôȻۿžҪ쭡
źߣǧһ֮ʣԱ߲ԶһصĲŭȻ뷶ΰͬʱȥʱ㷢һλžٷŸղŵĻƶԼһʶľ߹
Ҷ֣ˡȻæվλҶľֳ
ҶֳĻɫЩЦƶӣһɱ˰ŵȥƣСӴΣɲΪӶӳŶ
ȻɫһĨɫЩΪεҶ֣ղֻǸᣬҡ
ҲʲôᣬҲ֪ղڸʲôҶֳһ죬ֹȻ͵Ļŷΰϸ˼ۣЦֻ֪˵λ˹ֹԱİǨһŹԱ֪Ƿأ
ΰһһ˵ͲһߵҶֳʵڲ֪ʲôǹԱ֪ʲôŹԱֻ֪ղѵļУѵĴ鴰ϵĲֽвҵѣȻҪ¥ֹǵҷ¥һȺƦӰļһҪִʱѽ治ֻ֪۾ŹԱ
Ҷֳһ죬ŷΰ˼ۺ󣬲мôѵ㻹ҪƱ磿ʵˣƾѾ˵ˣǲǻƾ٣
ңվҶֳĻƾһʱԻûӦܿʶʲôֻεӲͷƤͷǣҿëëڽаǨ˱¥ԹԱŹ򣬲Աˡ
ûУȻǿһȵģҶֳŷΰǲм·˵СӣҶѧɣ
ΰЦûлش֮λ޴ǣҶֳ˾ëͷģôͿҲûõġ˵ʱֻĳЩãһȨƴ˷ɣûһܽȫ빫Ȩ֮ķϵǸûԼʵġ
Ҷֳ²ģ֪Ȼΰȥ磬ɿ⣬ȴϱҶֱֳֹ
֪ղֳڰɣ㿴ǳͻˣûаɣʲôûû֪ʲôҶֳüƶӣ̾ӵذûƣͲҪ˷ʱ˰ɣ
Ҷ֣㲻ƫȫȨı˽ģ黹ûóȻʵЩЩ˰ɣȻģüͷ㷴
ȻҶֳʱŭȻҽƶǿ㣡Ϊ˭ǰָֻţ˵Ȩı˽֪仰ʵڲ㳳ΪͿβˣҸ㣬ҪʡǾֵĹү㣬ô
Ҷ̸֣벻Ҫ˽˸𣿡Ȼ糺죬ǺߵĶǱģֱ׳£ҴҪ˭ңҲֻ֪ϲĻƿ۵ǹǶҵ裡
ߣ裿Ϊֲưǿ¾ͨˣҸ㣬㲻⻨òĳ࣬׷Ĺӣ뵱̾ӶӳȥɣҲ޷ٵʱȷܹϼָʾģΪ뵱ӳж٣ΪʲôҪѡ㣡Ҷֳмأһһε𣿾ԼǶӳ˲ɲһˣҿνǽ£ҪҰ׼֣


ھž  ʮ Ǽݵ
ΰȻĵ˵ͷʱѾףΪʲôղһȻ־ǶˣԭȻΪ̾ӳⷬĻǵһ˵Ҳѹ֣Ҫ˵ʦ㲻ƯֻϹ۵ļһŻὲȻȨƵĹӸ粢ϡ档
ȻҲɫ糺죬ȻĲᣬжӿ˝Ứ裬¾κһŮ˶޷ܵġοȻλǳŮԡ
ãȻҶ˵޻˵Ȼͷϵľñժ£һ˦ھʹְˣ
˵ģұģҶֳȻʱǹүɲҪǰ˵ҵĻ
ģȻûô޳ܣȻҶֳɫҧ˵Աߵķΰεʼ򣬱Ǹ˼ΰﲻæˡ
ʦ㣬嶯Ϊ㶪룬ֵáΰҲЩɵۣȻ˵ɾͲˣô˼Ϊ˹ΰô˵Ρ
Ȼҡҡͷǳ嶯⣬ΪԱ뱻ǴżԼǿϵȥĹϵòģѵԼ볤𣿳ƯʲôѵƯһûһֻܿ˵İλܹǱ򣬼ȻҶֳѻҲҲգΪĻƿ죬ԼȾͿԼ
ɲ£񣡡ҶֳĻƾٵƶӣʽȻĹ̰ⷸ˸ѹȥѶңдȵʣ
ʣʶ֪϶è壬һͨˡ
˭ץһڵġȻЦţûֹΪ֪˭ץ˷ΰյĺֻеùڵǺ뿴λҶֳʲô³
Ҷֳûлػֻüͷһƶӣô֣
ƶӳȻһۣûԼСĵĻŵľȥԷΰץʱµ½ץסΰ䣬ĳ棬ĸŻˡ˵ʵʵͽũ񣬲´ܣµٵĺ;졣ΪʲôΪЩֻģһϣ浽군Ϊֹ
ΰеϣųƽľǡͲЩһʵֵĴ̫ˣൽ;춼Ҫѵĵز
ס֣ڸʲôհοڷΰʱǺëҶֳ¶ζЦʱȻ̾ΪĳЩһĬʱſͻȻһŭ֮
κǣҶֳ֮ŭĳʱʱΪԵ𾪣ʱЦȥ߱ѽʲôˣǴݹٰ
ƽίκ־£Ҳƽص֮һ֡ĵ¼ڵ˶ɵۣղŻʤȯյĺëƦӡȻǷΰĽֻϧû˻ܰκ־¸ˡղǽСľ쿴ʱ¼ڵģ֪ʲôĸ룿
Ҷѻ⾯һ˿ʲôдݹ٣˼ǲ˵κ־³Գû¸ôҰˣκ־ֱһֻӿҶֳ֣һ治֪ԭ㿪ģץ˭ץ˭ôһץ
⡭λҶѻҶֳȫסˣȷӦΨΨŵŵļæ͵κ˵ʲôҶѻĸץ⾯ȻǹҵģִΪĵط
㻹֪ʲôִΪ񣡡κ־һۣŤͷָΰߣüô£˭ץģıӵ𣿡
ҶֳŤͷŷκ־ָǷΰ¶֮ɫȻû뵽κ־¾ȻҪץļһ£¶ɫκǣһ˵
ʲô裬ʲôܵ˵л˵ƨţκ־Ƕŭ˭˽ĵЩʲô
⡭ҶѻıҧһŵκǣңҲǱΣѹңǼͷ˰ңҪԼȥ˵ɣҷǲ£
棿ʲô棿รô˵ҶֳĻǷǰɣκ־ЦҸ㣬ƽأû˿ԲҲһ֣κ˺ذգµΥ֮£ҶҪܣ
ѽᣬᰡκǡ˵ίΪξôչǰᰡмұеĴҵҪͶʣͶʵĵطпĹأҪϰǰǨͱҪ˼빤ԲŻһЩԱǰһŶλ⣬͹Ա˳ͻŵǰʵڲ֪λȻκʶǺǣʵҲûʲô£ͨ¾ףֻҪһ±¼ͿԷˡ
ҶѻôĹ٣Ȼ᲻֪κ־·ԭҲ֪ԼЩСǰˣ̷̬˴ת䡣
Ҷֳղ˵ҪҽѶҴȵĽʵİɣôҪˣΰҶѻЦָԱɫѿĺëǵһ˵ҴµĹԱһɵһƦһǲţʲôλŵĹԱȻȾźͷŶȥϰࣿ
ҶѻΰʵƿԣεĺƤЦǣ۲ʶ̩ɽ֪κǵѣ£ᡣ
᣿ҿǰɣΰɨۣκ־µκǣ鷳Ҫλ渺ĹԱЩ飬У£ɲô򵥣ǿǿգɲǹԱܸɵ£
κ־ʱߵΰߣЩΪѵСκҲ֪ЩģѹĿеĻҪͶʣﲻòҪӣҪˣ϶û⣬ҪˡѶȿ´Щ
Ҿ˵ίôܻ᲻֪κ£ΰκ־һۣѵ֪κһܶսĹ԰棬Ϣźܶ˵ļӲǸǿ𣬾Ͳ°մż㣡
κ־¶ɫĲԸ£ʵѹ﷽Ѿȥ˱Уͷһ죬ҪɱȻģ
ߣ㵱ٷҪǰյҪΰݺݵλκһۣЦǰΪκ־ǸѪԵˣǸù٣ҲֻΪԼ治˰Ķ
˵ʵû취κ־һί¾ỻѡˣʱҺϣһûа취
Уû취а취һΣѲңΰ֪κ־ǲϰæˣȻ˲ϰæǾֻܿԼ
㲻Ҫ㸸ףѵ֧гŶҲΪƽشչҵףϾƽкĸκ־»Ȱ⣬ΰȴûֱȻǰֵݸһСӡ
ȻԹҰȫֳָݣƸΪй־ֳָϲˡΰ仰˵ķǳƽû˵ķӦֱֳҶѻһָһְȨױ޹Ѻɲְͣʡ
ΰ˵ֳֽκ־һָŵκ־µһκǲ˴֣äĿָӣʱල쿴зʲôһϢ
Ļ˵ȻŷеıдĺȷְͳƺŽӺϣ΢Цŵͷŷΰ㾴ǣֳ
ƨ㣬Ƕˣʱ𾪵ȺУë͵ĳ˹ЦŷѾƭƾ㣬ҲܵʲôʲôֳƨɣŶ̫߳ܣ
ΰ˺ëһۣǲмĮȻڵ໰ļһȥѶңҪʲǡ
Ȼ̳ΰٴξ񣬳Աߵɴ˫ŵĻƶӵƶӳʱÿ԰ɣ˰ѺëץѶң׼ʣ
ƶӳʵЩ֪ô죬ŵɫǲõǸȻĻǲһеı̫ͻȻˣǰһﾹȻǹֵĸֳҲе̫췽ҹ̷˰ɣ
ƶӳûзӦΰݵıݸκ־£ɣʡ˵ƭǡ
κ־²ĽӹСӣۺʱһСֳ˵İ죡
ǣǡκǶˣƾٱҲ֪ʱǸöˡһӣë̱㱻ԱߵľץסȥѶҡ
ҶѻվԭأʱںëŭȻӦæŷΰɥֳֳԩᣬʵڲ֪ǡǾܾľֳҪ֪ʮҲ㣬ģңҲܵίУ½дû뵽
û뵽ͷô𣿡ΰЦҶѻ֪ΪʲôҪְͣΪΪ˰˵ĸĸ٣Ϊ˰룬ΪֻǱߵĹԱ룡ΪʲôƾʲôֻϼĻȴΪϰ˵乫أ֪ѹⲻܳΪҪŰҪĥյĽںɣΪԼǰ;۱УıӦ㱻ְͣˣ


ھž  ʮ κ
ͨҶѻһվȣˤ˵ϡʵΰǴӾܾľֳôְҪССľֳĲѴ֮ҡû˸飡;ǳ군ˡ
κ־ŵɫҰףȻ֪ΰɱ￴ʲô취˵ڷΰɲݣֻǸͨϰգҲ֪Լ˶Ҫֵļһκ־ʲô¸Υּ⣿ЩǿŷȥģȻѡվλ;ԲĶ⣬ǹٳĹأҪƽذȴѡ˳Ĭĳһ˵Эǵ˷Ӫ
ԽԽÿµκ־¼æҶѻҶֳ㱻ְͣĹɳίɱ˽棬ͺúûؼϰɡֳһȥʷˡ
ΰκ־һۣ˵ͷκ־ԴתĻͦģһͨһ㣬ΰʾ˿϶
Ѿֳ󣬹ЧȻ˺ܶ࣬ҶѻȻ˳Ȼʱκ־µĬ½˾ֳĹܿ㴦һУŷΰһ뵽Ѷ֮СʱʵѾûʲôʵ壬ΰؽ÷ңת淽ǣҪκ࣬лؼҡ
ѶëԴһǷʹࡣ֪ȫǵ˭뵽һϵľȻλֵľֳʵ̫ЩϷˡ˵ҶֳסĻͲܻܱסˡڵѾȫ˾ֵ״̬֮С
ΰȻκ־߽Ѷ֮кƨɲŸ£ΰ͵һӣӵľȻκ־¸ŵˣŵϵĺëֱӴ
ëҲӦÿû˿԰ȳȥֻпԼſ԰Լȳȥ㲻һӶڼĻǾʵʵĻشҵ⣡ΰĳǰĺëϣȻԽˡ
Ȼ˵ͷʶż±ѯʵԱסַ䡣
ëŵĻͶͰ͵İ˵ңҽиΰ28꣬סַƽػŪ18ţԱ𡭡СңҲھ֣ǲ˵ʵǾͻķߣ
ƺںëΰʵĻش⣬ȻЩϲ㲻ýţֻҪ⽻޹ģǿ뿪ġشң㵽ǲʲôνĹԱǲǨ
ëΰɫЩĵ˵ͷεǰ˼ǺǰˣǰȥвңңֻǼҵĲѣû˺ˡ
ôǰﵽΪʲôҪȥԽҽвǲǰָʹѽǿĹظõ֣ղŷΰѾһЩŵȻ˵ˣȻҲҪΰϵ˵һ飬м¼Ͳڱԡ
ǵġΪκпĹأǽܵܵķĹмұеĴҪչǿؽƵ꣬Ϊ˵ƤԲűв취ġΰʵǾˣҿΰһۣô߸ϵԼֻϣȾͲȣ˵ʵˣвʵĿܣ
ΰҪľЧԽǸΰѹԽ˵ࡣΰĻû˵꣬ٴһŭѣҪǿظΪ˽Ƶ꣡
ΰĻһΰסԱߵȻκ־¶¶֮ɫ
ңҡΰŵĵͷҳ
㻹ǵøղڳô˵ˣղû˵ԭΪûʱڵʱˣҲ˵ˣ˵˼ҿʮٳģҴľȫذҪﷸôΰЦŽƣǽ֮֮ëΰҪвȻҲвˡ
ΰŵɫҰףƴҡͷУҲ˵һ˵ҳȥˣҲ׷ɱҵģǾԵܣҲǳðʱģҲ֪٣˵ڿ϶ѾĺڣΪʲôھҪô죬԰ڸƨһ԰ڣ԰ڳ˰ɣʱ֪ΰ˴ͷ֮ˣǸһٸҲҵΣ˵©죡
κ־³Ÿΰü˵ʲôӦκǿػ飿ô£
κǣǲشġܣ˵ڣΰЦΰ£Ͳסǿûˣ𣿡
Ȼ˼˻󣬳Ÿΰģȫǻбϣ˷ҲһץġֻҪ˼ȻͰȫˡ
ܵģҰ˼Ҳʱ޿̲뿳ҵģҾԲ˵˵Ҿĳ군ˣΰܼȻԼİǺºͿ־塣
κȻڸΰͿûа취ĸԸ˵ˡԷΰߵвΰȻûϴǱ߶вĸ󡣵Ȼΰ˵ȥץλƹõ𰸵ĿԻС
Ǯܺ°ΰĥ˺һᣬտڳҳŵ㣬ֻҪܣҿǮĺǰΪİᣬԸ˵𣿡
ΰĻΰ͵һ㣬һʱ侹ȻסˡҲⱲӶûϵԼȻҲеһɣܿ죬ƴҡͷֵܣңҲһʮ˵СͷĿ뵱ǰİңˮƽ
˵УΰЦôѵ㲻ֳı֤ô㲻ûϵܸĸĸ٣ƽκǵĻɣ
κ־¸ɿЩεǸȻһᳫʵ壬ҲϺʵĴڣȻǷֳڣƵҪҿֻ֤Ҫϰ֪һж˵ұ֤ԵϺǰİҿ֤
ôίǶˣ㻹ԥʲôһܿԻһɣٻֿɵãѵĶ𣿡ΰ֪ƲȻҪգοΰĵĻ˵ȥǮĴԼһ˵Ȼ˶Էеǡ
ȻΰԼʼ˼붷һǳջ棬һǺֵܿܳķպΣһѡ񣬶ѡѵġ
ΰѶûˣֻˡ󵨵˵ʵй¶ˣҲ֪ܲǱ֤ⲻ˵ȥֻԼ֪˵ľСҿɸ㣬κܣ԰ƣȺĹԷɴС˵˿Ժܴ˵С˿ԺС˵߿뱳ʮļ治˵ķֳĻһӽηУҪܡԣ㻹ԼǺðɡΰһʱѾأȻٴοڣʶĿǰжϾ
ΰɫòͣԾҪһѡٲľءΰĵȴţȻ֪ʱ˿̼ҲģΰȻᵹһߡΪʲôΪŵĶģ
ʱһһĹȥκ־²ʱĿ˿Լϵֱʱ򣬸ΰĿⲻ˸ͣ͵̧ͷҧ˵֮ǰҪ󡣡
˵ΰֻ³֡
һ˵ܣһܣܸû֪ԭҲܻģΪҵİǮǱλͶ̵ԶݣµĽУԲŻ֪һЩĻҲʱżȻģҴû˵ϣλܷұܡ
ֻҪ˵ڣҾ͵ںǮ׾ѣǱҪ㵹ҵϰֻҵ˺ǰܿס档
ҼȻǺǾǵ£ҾԻЧǣҲϣǲҪңҵ¿
ûˣΰЩ⣬ЦΪ㻹ǶҪЩô֪ˣִ磬ҲǸ£ʱӲ̫ʹ
ΰһΰۣʱεҲʵΪϴ̫̫ˣʵЩûԤϵ
ϻ˵ҪҶ㣬˵Ǹܰɡΰʵ˵κΪʲôܵôӣƵ꣬ʲô
˵κǰһĲֵԺǴ𡣡ΰüȻ˵ĲǸʲôزʲôƵ꣬رļֵ
ļֵΰһ⻰ô˵˵κǿرͺмֵѵڵ²ɣ
ˣκĵֺ˵ĿΰκǸƯĵطΪ羰Ժܶ˶ѡΪˮ÷羰ãʺϹ˰ϢǶ֪κǵĵʷǳ⣬ǰһ羰ŴкܶĽȥǷϢȴΪĪزò뿪ƽسһ۾ԣܶ˶ȥǱĹȴ
ţҺҲĸ˵κǷˮܺõĵطʺĹȴʺϻ˾סΰʱƺʲôҲڵǺеķס
ԣʵǮͱͶһʼȷΪͶʽƵȥǱ߿̽ģǵʱ̽ȴ˺ܴˣʱЯ̽豸Աȡʯ飬ȥȴⷢʯоȻзʣ
˵ʲôΰ͵Ĵվֵľʡ㣬ѵ˵˿ʯ
ΰһ㣬ݵϴȻֻһ˵Ͳµˡ
˿һ־зԵΣտγɿɹҵÿ󴲵ļʱԪҪСöࡣҲڼʮǰʯûõļֵڣǳ˿ԴȡغϡԪ⣬ҪģǻȡԪں˹ҵ
ԪأһּΪϡеķԽԪأȫ磬޴ԭӵҲΪ˵ˣ仹ܺƽã磬˶ȵȣ㷺
˿ڵؿеƽΪ֮ĹٵĿ̽˿ȫǰʮλŲϡԶڻĹ˵˿ļֵǮģΪһսԴһֱΪҼսԴ˿ҲԽԽٵĿʯϧ̶ҲǷǳߵġ
ԭκ˿ʯΰʱڻȻˣκû˷˿ʯֻҪ£ȻƷ˴˿󣬹һչʱ򣬿ɾķˣΰϴƵʱûǿж٣µ
ҲֻԺ˵ֵĹģΰ˵͵͵ȥ˿һʼ۸ҪǧǮҵǾˣ˵κǲǴ𣿡
ΰЦǴĻẠֵ̊́ķḻ˿󣬼ֵڰ˾ŰڵĹģչתý30Ǽ۸Ҳҡ٣Ǵĺ̰һתֱ׬ڣѹֲ֪
ڣκ־ɫ࣬һȫ˹Լ˻ǮءʱԺܷŭǵģ˵ˣ˭⡣ֲñˣֻΪԼҪ˵Ȧס
ǳĹ̹ᣡ̵ģκ־໰˳ҲܿͨеԭίŭǺͱĴ˻๴ᣬ÷ڽеȨܸƽʩѹȻɴǿأֻ֮Ҫھ˿󣬱ȻҵӣһھͰװǿڴˣȻĻֶΣ
ŰڵĿڵתý𣬿װǵֶεȷӵѾ쾡¡ΰΪĶˡڰ׻ʽǿɲʲô̶ʲʽƴҵ׬ǮʲҲ߰ҹģװ׵һת־ܸ㵽ڣƭ
ΰʥˣʲôΪ˹ңһаκ˿ܸ߸ңùҲһǮͰظ㵽֣ԲǲܵġֻҪǸеͷԵ˶֪Ǯ׬ɵǮûκ˻᲻׬ǰЩǮ׬ǻԼ׬
κܱΰ֪ôͲֹֻô򵥣취ѲȨõֲǣǣͷ뻦ٵ鷳һΰһƬĹʹȨõֲĴ⡣֮Ÿոտʼ
ãΰĺܺãģǰϴλһģֻĿǰ²Ҫݾߵĺáһȥ󣬾Ǯ㱨ֵԭԭĶ˵ҵҲһ˵ȥΪһҶѻ֪޷ѡѶڵ飬ȫװ֪˵ֻ˵˱ָʾȥҲ¡һϴɻ㣬Ϊ֪֪κܡ
ΰͷҧãһȥ˵һԸߡֻϣϴҪƭңҪһŵ
κĵƤһҪڻ֮ǰõ֣һõ֣ܵϺǰϴ󣡡ΰʱ¶һ˿ЦŤͷκ־κǣʱһѷ˿ϱϼʱ㽫Ƿ˿Ĺϸָտɴ
κ־˫۾һţ¶ЦãҾ͵ŷĺϢˡǺͱĻƭسίίߣͷĺã
Ǿһɣ𣿡ΰЦκ־ֵƽһֵĶ֧֣չƻһܳɹġ
㼪ԣκ־뷶ΰͬʱЦʱȻ֪ʲôţĬĬĿŷΰ
ʽΰõҪܣëΰҲɻ˺ǰﵱԵףκ־Ҳ뿪˾֣ʼԵõƬκо͵ȥˡڷΰ˵绰־̴ǰƽأ׼κĹؽϸµĵ飬Ҫڻһз֮ǰЩĹľȫϧһдۣ


ھž  ʮ Ȼķ
ϰ壬ʮＹ⣬˺ز֮ʮһҪȻһϯɫºͳ㣬ȥԸ˵տлŲ˵ƷʱԱߵķΰͻȻãǰλŮǾ죬ڴСеͨŮǰĳഺ
ȻŷΰЩ˺ƿơƵݸ˷ΰһ۵ʦģСı˵ɫǣûô
Ǻǣر𡣡ΰЦŸԼ˱ơƣȻ˸㾭ҹ
ǾɣĴҲ١ǰһġˣСʦ㻹ûأ˵ǺҪڱдṤҽ̣СԡȻЦҡҡͷҲơƺȹտζǺܲģԱһζ
ŶǿҪúóˡΰЦֽоƵлл㣬ѵԶҹǺʽʦҳԷ⣬ûһԹɣ
ӦллǣлΰķܣǷֳæгʱλСŮŶ˼ոѾְˡȻЦֽоƺȵĸɸɾ
ðһұ൹ҪһȥΰȻȾôЩЦЦ뵱죬ȫԼģǷݴְ㲻ΪǵҶѻҶֳѾְͣˡ
ǺǡȻЦЦû˵ʱտԱ˿ʼҹΰʱľأÿһμ㣬ҶڸıԼϺʶŲͣı仯治֪˶£Żıɽģ
ΰһ⴮Цҽģʲôģ
šô˵أǿᶨݣΪĿĲֶΣ
ιιôԽ˵ԽˣѵʮĴ󻵵𣿡ΰһı飬Ȼ˲䶺ˡ
û˼ֻǾǰҪǿ˺ܶ࣬Ҳϼ˺ܶࡣͱε飬ҺȻѡʲƲϱҡΰѵ㲻˽ںͱ˽ûͬǿװǣͬת̵ְıкβһȻƲƲҿһġ
ΰЦŷ¿ӣץסζľ׽һеҿȷĸ㣬ҵõڣͻҵõڣͬĸҵƷڱ̽羡˽֪²ֶΣĺĿĲݣõڣֻĹ˾ģøܿࡣأڣͶ뵽ҽУӴʽ𣬾ͿȽϼŵõʽ𣬾ͿƳ༱ҩ·˾õʽ𣬻Ѹ·ҵÿһ䡣ҪǣԻǮ԰ɽЩϲѧԲ𷹵ƶͯ㻹ãںڣû𣿡
ԭôĲ֮ͬ귶ΰĻȻƺЩ˼ԲҲûģʵ֪ҵСʦģǸˡǡ
ûϵ˲ǸģԶ޷ס˵죬ֻҪԼ֪ڿǲǺˣһ˵˲㣬ֻܶᡣΰ΢ЦžƱ˴˸õտơƣһܰ
Ȼŷ۴Щεû뵽ΪôгϢˣңΪ˴򱧲ƽĻץߵ뵱˾죬ԽԽȤҸԼأõûκεĹԡ
ɲô˵Ȼл˵Ҳкˣþ컹еġΪһܰйٶΪ̰ٻ٣Ҳһкùٺ١ţܱȻҪࡣΰЦų˿⣬ȻЦҸղҶѻ˵йүˣ
Ȼһ죬ƺЩź˱ƵҶ˵ʡίǵĶӣҲ죬͵ӵĶӳǰӿչɨƴжʱģһֱ׷ң֪ʣҲ;ܾˡ²֪ôıȫֶ֪ˣЩͬǸҶɫ۾ʵЩ㲻ףƾʲôŮ˾һԱ˵ģ㿿Լ汾ºŬһĳɼ˼Ҳ˵ǿһƿġΰ˵𣿡
ᣬʦΪҪҪչҲǲϵġΰЦŵҾã˵ʲô˵ȥɣԼС
Ĳ֪ҵķʵ̫ˡȻһĿƵһֱ뵱ɫľ죬ȻҲϲ߳ȥ档Ҳ֪ǱǸ޿κεֻصƽأΪҵĵ·Ӧܺࡣ
ΰĬˣ֪Ȼ˵Ķ滰ʱƯŮ˲һҸӦ˵ŮķգһŮҪĶࡣ
֪ģ˱һơƣҲ˵ԽԽࡣΰȻʱЩͷ뻹ܱһѡȻѾЩ̬ͶѾʼЩ
Ա򵥣ΰȻ֪ȻȶˣʵЩЦã˵Ȼȥģû뵽ȴȻԼҪȥ
Ǯΰ§סȻ֫˴϶ҡεķò˵ȻΪĹϵǳĲ㴩Ŷ·ΰܸܵ֫ϸоǲ϶ٵߣΰסȻ˺ܴѶȡ
һ·Ŀ·ڣΰѾ̬ŨһĨεȻʦ㡭ңҴؼҡ
ҲܻؼҡңҺȳҰҪҵġƺڷΰЩȻʶı۾˵˷ΰĻС
Ѿ̬૵ȻΰʱҲЩ⣬޵ӵҲû˺ǿҵĸоεãðɡǰмùݣңҲȥˣȣ˯һ˵
⣬ΰ㱧ȻŽֵǱߵСùȥĵߵùʱ̨ϵĴ迴ˣ۾ĿһۣƲʮ飬䣬Կס
ΰһ㣬ȻԴЩٶۣǻԲңҪ䡭
˵ʲôǴƺЩ˼飬ɹЦСӣﻹװʲô˹ţôƯСﶼڻˣʲô䣿װɵػڹװأţԿףٷϻˣȥɣһֵǧ𡣶ˣкܶƷף졣
裬㡭ΰ⣬ȴڻȻʼŻµףŵļæǮһٿϣԿױ㳯¥ϳȥ
Ժͷεķΰ򿪷ţմȻֻŻһȻųˮͰ㿪ʼСȪ
ŰѳˮͰͷȻΰֿЦõĸоûڷΰǰչֹҪ˰һ档ʱķΰãŮվŮˣҪǻ͹ĵġ
ʦ㣿û°ɣëͰɡΰӣȵë˹ȥȻ㷢ɢţȫڵסʱϵıʲôܿ죬ֽӹΰëʼ촽ӣ֮Ҳ˺ܶࡣ
Ȼ˺ܶ࣬ΰǾƾˣղһơ˴䣬ͷڻεģҪΪչȻҲòȥʱҡҡԴʦ㣬ͷΣ˵ˣȥ˯ɣ컹Ҫȥκ塭
ңˡллȻӳˮͰϻվȻ˵ʵɶҡţҲ֪˭˭һ߳䡣
Ȼ߳ʱ˼ͬʱȫɵۡСùݣȻܲôһż򵥵ĴҪô˯
ΰһԴεǸ˼ҸղΪŻ£ԼҴҵİõĻǵ˼Կˡû£ȥ䣬ҡ
ûȻڣ㼱æת߳䣬ȴͷһΣƫģ̾Ҫˤʱ򣬷ΰʶȥǽûϵȻȴѾҪˤѾ˫׼һǡڴ˿ײһ
ǺİﵹæȻԼվȵôһײ˼ͬʱصŲСϡ
ΰȻˤ˴ϣ㿴ңҿ㣬֪ģСձԽԽŨҲǾƾԭ򣬴̼ΪԵǿʼĹ̡ҲҲԽܷӦ
ȻĴģĽëŨŨĺ֮ɫҲ֪ǽߵĻǺȾƸȵģ֮һ̵Ȼɷ
ΰ˿ڿˮоԼȼգз·ֻСħﲻͣͬʱĴҲԺĵ֪ǰŮˣ
ԺԺ͸ڴżʱȻȴ˫ۣͻȻյ˷ΰǰ촽ȥ
䣡ΰĴ˲һƬհףʲôǣʲôܲвԣͳͳȥɣҲһ̣ûǣ˴˵ͷڽţ˺ܿӵһ𣬱˴˲࣬˴˷ڻһ壡
ǿҵĴ̼ھƾ£Ȼ˿ȵϵ·һĴĽʧҲ֪˭ڰ˭ţܿ죬˱һӼһĽ˴˼ȫӴһ
һжǰãҶֳᣬʹȴִſֵĵҲλϰ˵һֵǧ


ھž  ʮһ ǰκ
ΰһΣһΡμԼͳľŮһ壬ֱӣҲ׵ĶײꣿҲΪвȻģпŮ˵ȴŮ˿ɫȻ֮ʱô̼ѣ
ˡ
˫ۣΰ͸ķ䣬ҡҡǳضЩεԴʱȻһСɴ˫ۣЩŵĵͷϸŵİɫ죬ŵŵͰ˴ԼǰɫϵĵѪ
ԭⲻΣģΰ˵ͿտҲ˶͵ĸԼһ⣡ңҾȻʹʦ˯ˡңôô쵰
ڷΰ˵ǲˡĹƾڣѹ˼Ҷ˵ƺԣƺԣû뵽ΰҲ˿ʹʦûа飬˾ȻĪϴˣΰں޵ǣⴲϵѪѾ˵һУʦһζ׸
ԺȻôԣȻΪԼŮˣ⣬⡭𣿷ΰںޱȵڴϣ컨˼š֪Ȼ˵ĹϵԶҲܻصǰѼӽܵĹϵˣҪôԼԼҪô˻ԶҪ棬ʱ鵭
ΰ˰죬ʱԴҲûãѾˣôںޣôҲܻصϣıһСЩǷϵĴӴϸȴڴͷһдּֽһԭȻԼġ
ΰ㿴ֽʱѾ뿪ˡǸõҹҲ㣬ΪѡĽ֪֮ʵûа飬һĺøУĿ»֮ͽ֮ꡣ
ллõһҹҲллҵķա£ϣͰ俴ǳ˰ɣԺǻѣһĴʦ㣬Ǿ͵ҹûгʵУǺܺ𣿺Ǻǣ˵Щֻϣ㲻Ҫ̫İѹǵĽǳ⣬ǾƾµĽҺҲס
ʵǹģҵľԼǰȥҹһ㶼ȾƵġǲ֪ΪʲôҲ̫ҷ˰ɣĵĿҪйԲźôľơʵҲŶǸʱ򡭡̬һ㶼Ǻǡ
ΰջǾ죬Ϊҵ룬ұŬ˵ĶԣڿֻҪԼŬˣһΪҵʵ϶ҲһҪѻƿšϣκļƻɹټ
ֽΰһ죬ΨΨŵŵİ૵ʲôҲƺȶôʦ㣬ֻǲҶ룬װһν̬ΪҲĸŮӻԼĳҹνģƭԼƭҡȻҷΰȻǾҪȥֲһҪ׷㣬Ҳһᰮģ
Ҫ׷Ȼľΰƺ˺ܶࡣʵΰʱͻȻ뵽ԼһƣǾʦʦ˵ϣȢλƼҽΪޣΰԭ϶ǲͬģºǲǿȻһأ
塭˼֮ʣߵֻʱͻȻ绰Ƿΰһʱ֮ͻȻֵĸУǰҪһҵŮˡܿҲȻˣȻѡ˺ϲԼŮˣôͱҪĽ
ιΰ˵绰
ΰôû˯أֺ˵ܿ쵽𣿡дѯʵ˼ûԵú
˼ʦȻһҹҾƺȵе࣬˸Сùݿ˯ˡΰЩεĽ˻ô绰ңǲǳͳ׼ȥɨĹˣ
ǰ͵ˣģһɡ˵Ҷ˵绰ӣСӶԷΰûؼ˯ƺЩ
ΰֻͻȻӦ˹ɵЦư˳Ϊִ˿԰͵ĻɣСȼˣû£ôʱأеǻᡣ
Ҳ֪ΰ²ĶԲԣĿǰҪľҪתƣȫĵͶ뵽չĹصĹʱǽǮ仰һ㶼ڵʽ𰡣κ壬ֱӵڣڣͿ˭Ķˡ죬Ҫǰκ壬һ⴫˵еķˮأ
Լļӳֿϳΰ۳Ѿŵĳ¼ҽ丸׳»ԱߵķӨɳЦЦ˼صң˷ǵʱˡ
̫ˣ⳵ģǿʱ࣬νĺǺǡȣ»Էΰ˼İ˼ֹһĽ÷ΰȻѾӳ¼ҽ֪Լʵ
ΰסСù촩һĺɫûӰԵø콿һЩ㷢Ҳ߸𣬿ȥȫʲôСһ󡣵Ȼֹ¼ҽúӨŵĶǺɫֻÿ˵װͬӨźɫְҵװȹ°źɫ˿޳ԸСڳͳűȽữĺɫ£Եúֻͨ·ͨŮŮֱ۴ʲô·ܺÿ
ǵģƺȶˣҲ͸˸ط˯˯ΰЩεЦЦʱų»壬һҵϢӵĹҪŲˡ
ʲô»һ㣬ЩɫΪʲôѵҲûа취ԸЩ̣
ǿ̵⡣ΰҡҡͷЩεЩʵûϸʲôƵ꣬ҡ
⣬⻰ô˵»⣬ϵλŮȻҲǳɻ
ΰ룬ǰھ֪Ĺκ˵˳¼Ȩ֪࣬ҳ¼ҽúϵܺãӦ֪
˵ʲô˿󣿣»͵һȻȫϣɫЩѿԭǵصп˵ҳҪѵظչȥĹҲǷǰ᲻ˣ
ǵģҲ֪λ֪֪ܵ࣬ǸĲѾٵġΰڵκԼмֵŰڵ˿Դȫңת÷Ѿ͸ߴڡ
ڣ𺳵̰ȫ˶סˣʱɴ۾Ҳ˵˭õκĵƤ˭ӵڣ
ǣԱеĻҺͷβŻûй֮ǰְصʹȨسΪǵٰ֮ѷ˿鹫һת־׬ڣƽôĿչһǳѸ٣ҹҪ˼꣬ƽؾͻΪĹ˿֮пΪƽУ˿쵼Ȼӵкܴӷ֣Ӷ뷶ҲΪŻ뻦ҺġΰʱƳ»۵壬ȻĹһҪǨҿܷǿңҸļ۸ԲԿģñ׬Ǯ׬ĺá
»㣬ȵҲչĹأһҲŶأô˼ҶĹǣǿͬ𣿡
ĿǰȰյѾ˽չʣ²һЩˣһİ취ΰŤͷЦ˵ȥҵʱôͻȻ϶֪˷˿Ϣǰϻġ
˵ͷЩüڿɾҪʱ䣬˭˭ռȻ
İɣҿ϶ܻй©ȥԻΪԼܸǵİظ£һܿġֻſʼжҿ϶ļΰ˼Ǽ۸϶ܸߣЩҲ϶ԸĹظǨ͸ǻᡣ
עҪᣬɰҲԸЩļ̣֪ףȴֻ󻯡»̾˵УɨĹ֮ҾͰת㣬һҪϣܸҸκһĺ÷ˮ֮ؼᣬܺúðϢ
ģһõġΰǸ˵ĵͷӦų»⣬ҾͿ϶ûˡõֱǳɹĿʼκ־Ǳ߰Ĺߵг»һҼҵĽ̸Уչ˳κֵر㽫ΰ
ڼǰţκƽسǼʮǹĵ·̲ǺԶڵ·Ǹٹ·ҲҪʮӲܵ˵κ־ѾԿƬľɫжôˣʵϵʻκ帽󣬷ΰǷҶۼĺ徰ɫҲпġ
һ˳˵Ŀⶼۼ˲ԶƬأκ塣ҫ£΢紵ź棬ƽ˲
̫棬֣Ȼͷ·ȻһԪһγһĻʤա֮УҶңӦƬƬĳɳšҲ˿ԭľһرɫ󣬿ȥЩʣξһ㡣⣬Ҳκɣ
ǰƬκ壬̲סſ˫ָЩĺ紵ȴΪů̫˿ú䡣
Өŷΰ΢ЦԭôԶסá
ƭˣķ羰£ǲżٺзȾ˿ǰ˿ûŲò뿪ġΰЦųӨϲסҪĴŶ
ӨŵĸϽͷҡͷô˰һǲˡ
Ǻǣ߰ͬ־ǣҪ˹·ĵκأĹظκ壬ÿĹصľ붼ǺԶģߣҴȥӵĹء˿Ц»Ҳ̲סЦЦͷ˹·źǱ߽
ų»ĽŲΰŮһһС·˴˶ЬĶãǿ˴ɫ߸ЬӨ·ߵʵЩѡĸߣǿǿǿԸ϶ġ
һ˴ּС·Ѷκ·ͣĳǰšΰ߱ע⵽һκķΧܱѾ˵Ĺءڻ⼸Ź涨Ҫִеķʽǰ˸ϲᡣκĹ԰鲼壬ҪΧȽϴ󣬶ҲԸȥѱһֱӱ㵼ĹطΧĹĹľٵһףǧ֮Զ
ȻЩ˵Ĺ䷶ΧȻǻǮġκʵ羰ˮҲǾس̫ƫƧֱѾɽƧ֮أԵȴҲûǮݳ»һ·ʱ˵ӵĹغܵʱļ۸һǧ飬ڵˮƽ㣬ҲһǮѡ
Ȼڳ»˵ʱһǧѾǻлŴճģΪϲǿءʵϣΰŮų»ӵķĹǰʱҲȷĹܵĺ÷
»ӵķĹһСϣӶȥһƬžĺ棬棬ľ֣վڷͷ¿һɽСĸоȻֻǸоΪСµĸ߶Ȳߡ
ΰʱһǮ»Ϊʲôֵˣ˺ܺõķ羰⣬ĹҲǷǳģΧѾСµе棬ȥҪһôôһƬһƬĹأҪһͷκʵҲŲķĹΰֺ˼֣ĹԽ٣չ˼ҾԽ٣ôõκصļʾԽ
ɵĽĸ׵ʻֽǮ˵ϣӰװһ㣬ȼڷĸ׵Ĺࡣȼÿ˷˼ϡ
ΰʱ۳¼ҽĸǰƬʣôƯһŮĸȻҲǺģǺڰƬжܿĳ
ǳ»˯Ļðɣ»Щ㣬Ĺ˵죬ɨĹˣҪ㣬㡣ˣҽ컹λҪˣôСŮҵˡ
»˵ȦһҲʼԱߵĳ̲סֽ͵͵˲۽ˮ񣬳¼ΪĶʧʹ࣬ôǿţǿѰŵ龰ʱˮ˵ܶܶ࣬Ҳ˵Լίйеļ
㣬ߵĹǰĹϵƬˮʵ衭һˣһؼˡǰһֱڱձţԼ֪ҾȻŮŮؼһص̫ϲˣԲԺģһͽ㻹аְҸһǱ˴Ҳֿˡ
ǰһĻӨжỨ˸ʮķ룬ʮĵȴжôװ
˵껰˱㽫ȫĹµԲ֮Уʱ»ӵĹпŰǿҪˣģ˵ˣһˮܺã羰ҲܺõĵطȻҲ룬Ҳ֪㲻Ը뿪ⰲϢ˽ʮĵطǡصкܶ˿󣬾ڲᣬһҪģǸɴĺá
ΰų»ĻЩⲻȥĹС£źһ˾Զšʵľκ岻ӦñʺĹءһģκ˿󣬽ĻɶôشĴ˵ǻԵġҲҪ˶ãʧȡ֮һƬǽ塭
ӣǺǣ̣عĴ󾭵䣬Ժó顣˹ó˴еЦһɫװ˧ӢĻҹӻ˹ȥ컦ƽأƽ԰
κСУǰӵһȺ˵ĻԱͻȻðĳ˹ӹ̵ȼ˿ڣͷ̲λ
ŶɷؽֵĸֳʡҵģҽѯʣԱߵķŮæЦŽ͵ӣ㱨
ҼǵӦöǽǱ߹ܵİɣôҪ㱨¶˿Ц⣬ЦЩɫôѵû˵Ҫǿأ𣿡
ֻ֪֪Ҿ»Ҫͻ̸ȽϺáεЦӣңм㱨ǣǵ613ŵ˳»Щ·ҵĹءҡǻ鷳һзΰ˴Բѵ˵Ҫֹչƻ˵κ岻ܱչǸ
˵ûԳû¸ɣǰæƨɵ𣿡ûȳ˹˵꣬㲻ͷһۣ񿴰׳һǼ£ҾǼСȥС£鷳㲻ҪּëƤСҺҺæġ
˹ʱסҪ뿪ĻĻӣ˵ΰǮһǷǵĶӣͷ̫ˣǿɲǣǵĹܵ谭¼˿ĹǾ͸ˡ
ΰ˶٣üͷЩ죬ƺôίǵĶΣȥֻöļһʲô鶼ңҲǺô𣿡
ǡǹȥ˰˹ԵЩջ𣬻ǡ
ȥһỻˣˣûôʱ˵Щϻ죬Աߵµߣٴȥκطȥ
˹ԼɺԱߵЩпԡʱԱ˳˵ǵӻ󣬸ͻ˵˵Լо͵ǶԼĻɣ˵ģ鿴ӲûǸİɣȻƢ㣬ԴϿǴģ˵һˣŸʲôϣ
ǣǡһʱæĵĵ˵ͷɷ˹һ˶飬ƨƨߵüЦ
ǵģһҹӣЩСȻǲܸǺɫģֻҪ˵ĺ鷳ȻġϾչκ˵Ǽ£á
һµţһȴüͷֹΰΰˣΰѵϴھƻǸͬѧ٣û뵽ȻǷεĶӡ
ӣЩ֪˵˵ʱԱվŵĴְҵȹ¶V챩˫Ը˵Ů鳯߽Цҵ֪йطΰһЩŶ
λԸг죬Ư߷ɧŮ飬Ц飬Ҷҵˣε飬췶ҿκ壬ҵȻҪǡ˵ɣô᲻ӣ׳
ǺǣӹȻǲ˽ⷶءǵӳ߿˿һּջ˵ǺӣŶӷΰܺΰɲСӣǾӥɵĺأͬʱҲҶҵĵˡ
ŶüͷЩ⣬ҼСʱΪֻǸĻɫû뵽мͣܺӥɺܵҶҵĳ˻ܺúõĻڣһʵǺܲΰţʲôͷ
ʱ˺ЩŵһۣѾ˱һ룬ɴ󵨵ֽ⿪Լ׳һŦۣǶԷ·Ҫ֮İüۿɼ𳤳㷢ջŻЦͷɲ㻦СŶڼţԼţϼţĻĴɶʵϣЩ˾ġ
˵ʲôЩ¶֮ɫô˽ⷶΰǶҼŹ˾֪ģ˵ܴ󣬵֪ҵһҲһټңϼΪҰڱмǷˮǵķз˭֪ϼţɻû뵽ϴμλͬѧȻϼŵĻϰ壡


ھž  ʮ 
ôˣʵѾϵΰܻκ飬һκҪɹͱҪѷΰ֮СǴǽƵţ֪ǵĹء
ӳŽһۣߵ飬ܺԼͣ¾Ǽ֪ɱйˣ
ϡӣôŻɦŪ˵Ĺ⽫ԸеһչڻǰЦһԸеβɧŪˣҪĹأô˸ţͰ͵ˣӣϻȥúܣ
ǿҪӿڻĦţЦô׼ôԸǷΰ
ߣҵһ·ļһǼҵһСӺù˽Ưһֱۣö֮ıֱȹ֮ڣЦһʵЩӲҵ취С
еһ˿ŻĻԼȹڲֵĲĴ̼УƿƿĽĵ롭šӣҪһЩ˵İ˵εһӣ
ŶЦŽִӽȹڳأЩֵ֮Ҫɱ˼ϲ
˵ЩʲôȴԶɽƺӰЩֵţֲʲôգôҲϷأ
˳ŽĿ⣬ŤͷȥȻԶСɽϣмɫӰƺڼݡɾ˼ɽϵĹطΧô㣬ȻӵĹصĴ󻧣ߣǹȥƣǵĹȻǸá
ĵĳɨۣЦųԶǻ˻֣˱㳯ɽһ˹ȥ
ɽϣΰŮԼ»ϵȫĹǰУȼգǵƮɢţ·˵˼ңԶһ㡣
»Ĩ˰ѿҪỨĬĬߵĹǰóֽ氮޽ĹմȾĻҳøɾԱ߳¼ҽһĹߵӲݳȥһ׼õĹǰջ˵ϰףѾȥĸϳʳ
ʱķΰһֱĿעκĹϣڲκĴСԼĹصԺܿ϶˵κչ⣬ЩĹصİǨӣҪģٶҵһκһˮã羰Ĺ԰ĵطֻЩĹǿ²ͬǨҪȻѶȻǺܴġ
ΰǱߺһȺ߹ƣʲô˰ڷΰ˼Ÿΰκ㵽ʱԱߵӨȴͻȻѵЩŹʣϷصģ
ΰ˳ӨĿȥֻڲԶ·ϣȻһȺԼΪ֮ʱʱ¶֮ɫüôҲƽˣ
˭ЩʶӨЩǲɨĹİɣ
ɨĹصġΰЦΪ֮˱Ǳлҵӻû뵽һﾹȻҲƽأκ־ڱص÷ǳӰһܿͻΪҵĵˣŶӦ˵ѾΪҵĵˡЩԩ·խ
ǹҪʲôӨЩΰҪҪ뿪
뿪ʲô˼ȻǳġΰЦȥΣ
Ȼΰ˵ӨҲͲÿˡûãһȺСɽ£˳»ӵĹǰҲʱžȵķԼǷЦˣȻǸղͽᵽķΰ
װһǳȣʮϲı߹ŷΰֵѽѽ治֪ʲôĽҰˣϴξƻһ𣬲ûƽǿԵŶ
ԵƨɣΰȴҲƤЦⲻЦĹȵϣⲻǴĻǾҲû뵽ĴôҲϷؼȣѵҲƽʿЩڲкܶĹǻҵ𣿡
һݵĪڣΰںϵ˲Σ̼˱ߣ
ʱĻʥҲܲˣɫ˲һ䣬ָܿ˱ȿ޻ѿЦݵˣҵڿɶڼĵϺúùأǵصصĴֱˣɲƽũƷ֣
ũ񣿷ΰ֪ǻָɣ˵ԼũɴЦũðڵıɶũ壬ưũḻԴḻһӵпƤڳʲôģҲͷˣӣ˵ҪҼһĶֵ﷢˿ʯô
ΰĻû˲һ㣬̱ľ⻰ʲô˼
ʲô˼ûʲô˼ֻǴȷɫôѿʲôΰһĹ֣ȴֿ˻죿٣˭˭ͻҪ
ûʲôûʲôε˵ŷΰ֪Ĺص˭
ҡվһԵĳ»Ӧ
ŶʹȨİɣǡΰѣų»˼ۣʱԱߵĽɦŪ˵ߵߣС˵Щʲôʱ򣬻ͫ󣬱ʾԵĵ˵ͷų»Цԭǳ¼ҵ˰ãǱлüŹ˾ִж£ҽл
Ĵ㹫˾ĴѾڱ̹ˣӣǺֶΣȻҵܵܵƭȥ䵱߹ĹأҸ㣬ľǱ˶գӲϡǼǮ»Ȼ֪һԴΪǰλǳģȻûʲôɫ
Գ»ʣЩεЦЦˣĵܵܺ͵Ҹûȥ㣬Ǳ㶼ԼΪΪʲôʵܼ򵥣һ𣿳ǸˬˣĹ綼ҪģΪʲôҵøüǮأصҿԸ㿪Σ
ļ۸һڣ»ѾȺԼܵܳ˹ŮǵģȻǵļ򣬶Ϊ˵õ棬ȴƭ»͵ʱŶʮ򣡿ǳ׬ȡ⣬ҪĻб档֮ǸûΪ»ǹֻ̺ô
ôļ۸ɲˡ΢ЦȻ㻹ҪһЩĻҿٸһЩҪûгˡ
ڳ»ԣʲôΨһ׵ǣôͿһ·˾ͲüһŴ˯ҲСþˡ⣬ǮܸıһС
ӣͱɷѿˣȷ۸񲻴ֻϧѾңҳѾˣ˼һδȳ»ڣΰȻڲ廰Ҫأ
üͷһ壬΢Цãôʷʲô򣿡
ܼ򵥣ҪҲߡΰЦ˵Ȥκ彨һȼٴʵĴƵ꣬ʵҲǺܻӭƽͶʵģҾΪѣϳڵĻأҿǿǿǵġ
˵ʲôһʿĻҲ̲סŭڣôһƵҪôǮ𣿷ΰֱթʱһҾǿ˭ģɫʼЩ
ΰ˿̿϶һȭͷԼͷûа취òܱթζڶ˵ëë꣬ǻһϸǮΪͷôÿĹضҪڵĻôκȫҲûʲôˡ
ʨӴ󿪿ڣǰΪˣЦΪֹƵ֪ƽмҶȼٴƵ깫˾ҽƵ㿪ƵȻĿԴһӰ죬ǹƽûʲôԶԿɣҲƵ꣬Ҳб˿ƽصģǺοأ
ΰﲻɵЦ⻦Լǰװɵһҧ˵ԼκΪ˽Ƶ֪꣬ܰҲãڰʱ浽ɵΪֹװɵѵ۾ͲҲװɵ
ӣˣ;Ƶ겻Ƶûϵҵλ壬İƬϰϢ˽ʮ꣬˵ǨͰǨǿǻŵЩ˵ģҲ㣬ʵزΰĳǹͳˣҲ֣ǣڹ򣡡
ɫ粻İú̾˿ô˵һҪǰɣãܺãΰǾƲԳԷƵĻɫһ죬ڵģ
ôոյıأҾܾ߳ŭûϵһʼ֪㲻ǸαӶѣ˭֪㻦ǳĺϼҵ˿νǲ·ûк³УƫƫҲ¹˰ϢĹأûʲô̸ģټΰ˵ԵļŮߣǻؼңĺЩ˽лͣĲӬһʶ
ɫף֪ǸĻǸŭġ֮ΰһ뿪ĹغŶû˵ԱߵĽЦŲ֪ЩʲôһĽţƺǵϴҪ
дŤͷŽ㲻˵иҪԸһУ㰲£ҾҪ
û⣬ǡЦŵ˵ΰͦиԵأϲ
ɧˣˣһĽΣݵշļһȻûϵ˶صĴ󣡺ߣҺһԺ󲻻кӹģ


ھž  ʮ 
עˣ»Ȼ֪ΰ˵ֻ˸û۵ĽڡûɵҪʷΰҪڲĹءʵ㻦ϻʷΰ򣬷ΰҲġ
һ뿪˳»ӵĹغ󣬸ݽ÷ĵַΰһ·κڲһĹأ׵Ĺ졣ڰźˮʻ֮󣬷ΰŽ׵ķĹһ˺Ĺ˵˻ĻڻݣŮΪȽԶûǵȷΰ߹ȴ۾ģ˸С
ص·ߵĳдظ󣬷ΰָ״̬̿ʼϵ·»ѯĽչ͵»һ£ļ۸õʹȨڳ»˵ѾȫǸСĿұȻ߳Ҫ࣬ȻǺġȻĹطǰ㲻ɣ˭õأ
¼ҽҲףȻκ̲ŹսԴԴ˿ôڷΰͻ򣬹һǻǿеչЩأѾǲɸıʵڵĹؼǣҪһõطĸٴΰ
ΰҲԼ¿ʼѰʺϵĹȺĵص㣬һѰң»ͨˮʦĲͶԵַ羰Ų飬ھƽسǰʮﴦһͷĵطҵʺĹصĳ
ͷɽˮ㣬ģõĻǷˮǵش֮أΪʲôͷ룿Ϊɽͷ˴󼪴֮ءΰҪ󷶵»ͷǿظȫκĹеӵҰǰȥ˼빤ŵṩͷһˮѵĵزĶȻǰһҪأܱ֡
ΰԼԼСǰ÷Һ뽭÷׽Ҳ̸£ҲԸ½潭ʦǿĹءԭͬ˷ΰȻҲ֪ӵ˿󣬹ǲܲпģȴҪǣǮӦøʦŮҲֶŮӦøϾĹصǮǽʦԼģѡ
ΰ룬Ȼô֣ôӲһʣİҪתְѽʧͽӦˣϣ죬뽭ƽһˣʱҪ÷Щݴпָܻʧȥļ䡣ڴӦ
һƸʮȻҲͱĿҪɲҪˡֻ÷µĸ鵹ԽԽŨʱĵĴΡΰһжӽĽ㻹ҪԼˡ
ϢһһĴڷΰ½Һͳ¼Ĺغ󣬷»ȡ˺ܴͻơĹزǨһЩ˼ȽϿŵ˵Ǻѽܣҷΰź񣬷СĹһ⳥ʮ򣬴Ĺһ⳥һһʮ򣬳ôź⣬ŵΪǵĹ˰ŽפͷѡַѹӶ˹ǰǨͷµĹزһǮôõĴܶĹصӵ߶ģ̶һʱ䣬ΰѾյκһСغͬ
ΰЩǣʱͻȻӵ˷Тĵ绰ڵ绰ԼǸ˵ŷ»һ£ϣܵõ֧֡ΰһڴӦͬ»æϾԼ磬ʱðﻹҪģЩԹܲУҪǰӲſԡ
ѾгķΰչκȫȨίи˷»ȥԼŷڼŸĸ˫׺⹫ǣһڵĿŵӴƺ齫ܰ
֣ɵÿˣĶӰѾͽҹ￴ۣѾͽǱˣȻ˫˴ϲ첻죬꿪ͰˡΰСŹӳ⹫Ц˵أ
ãȻǺˣ⹫üЦųԱЩߵµ۵СӣãȢУһ£괺׷㵱·ô
εĺЦ֡ңĺ˼ǮңˣǰǲеģϾҪţٲ̫ˣҪ̤ʵˣ׼úѧԺ󵱸ά޹Ҳȱ١ⷿԼɣҲûʲôǮˡ
µĻ⹫ԵסˣòˬʵοЦѽǷˣ⻰˵ôֱðᰡСڿˣ֪ӦҸŮţ
⹫ĻȫҶ̲סôЦԼɵɵЦ
ȷСʶ÷󣬷ΰ̶ʱ˺ܴı䣬ȷʵǺΰġΰʱЦſڵСˣ⹫ǮϰɣҸһ·ˣҲҵһ⣬һҵСˣ÷ҲҺѵĽ㣬͡
⡭ⲻðɣЩε⹫
ΰ˵͸ţôĥߴʲôɱͶˣһ׷˵ʲô˵ҲǸһ⣬лл⹫һۣԺΰѧŵ㣬£Ҫѧ
ǣСһֱҵİ֪һ˵ǹƥܸɷʮƣֱ˧ˡЦǺǵ˵˵ֱȻţǵһЦ
ˡڷΰһĵȻ֮ʱȴͻȻ˰ˡԸµȥȥš
ΰЩֵĿǽϵı£ʱ˭ˣ
ŷȥոԡ׼˯ʱɢ㷢ŵһۺɫĸ˯£ȥӵױȵֽ֮ŴʱվŵλűȽݵˣϸһɵɴǡԣ
վŵǷԣźް޿Ьǲ֪һжûԵЩҡԱǸҵڷεųԺζĵµļһǰӷΰͼһȥʶʱģ쿴ȥϴθ
Ǻǡã㣬áԶЩµңҪҷΰ
Ŷɣΰءˣɼæŵ
ǲ˰ɣǺǣ̫࣬һ°ҲŪˡԺЦ˵⻰ʱһֱŷ
һ죬⻰˵ĿɹģȻ֪ԲǸ˼Щûϵһˣںʲô໹ǲࡣ
⻰Щжĵͷ߽
ΰΰ˭ˣЦŵЬó˷ԵĽűߣת߱ߵֵˡ
ΰĻЩĴɳվ㳯ſڹ˹ȥվڹ˫ֲڿڴģݶǱķʱЩȵ磿ôƽˣ
Ǻǣ㣬е¡ƺЩ˼˲϶ıεЩ⣬ŵ˰ɣ
˵ģôŵңҿĻءΰ˵Ťͷȥ׼СˣҺͶлҪ˵
΢Цŵͷãȥ׼ȥԵŶ
ΰӦ󣬱Ŷ緶߽˲ʱĸ۾˹ǷԺҲЦź˸кֻȥ˿ҲǰĸкܴĹϵԴ͸׷󣬷ҺѾûʲôϸ𡣶ΰһֻҪһշǾǷҵˡ
磬̡ΰԱ߳ȡ˰Ӹ˷ԣ΢Цһƽأ֪𣿡
緶Դ˸ǷЦŽӹǰ̣˿ӣȼ˿ڣĽΰһֱûʲôˣֵоͷһͬǮ緶ǿеСǮƽ֪԰װʵҺǾڹǿأѹƲЩֵܣ㲻һңԼı׬ôǮһûмӣĵİǵֵܣ˭˭Ǽ⣬ʵֻҪǸ˶ܿúʵ㣬ΪĵģԲŻ
ҶǷˣͬһȻֵˡΰЦŰڰֵ͸ΣѪԵһ˴˹ͷŽ˶ǻʲôˣֻҪܼĵطܰһ
Ե˵ͷ˿̵̡ĶСƦӺͻȻΰܲϲסû˵
̺ܹɣǰ԰ڹҪһٿǮһ̺Уɸ̾ǮãǮˣʲôϣʲôģʲôͶˣֻװӣܸɣһѡ
ɲƫ磬ǮǮ˵ķգֻûпѡΰ˵ΧΧȹķѾȺõĲ˹˲ϡΰЦŽԱߵҺ׾ƴ򿪣ԺԼһƵ磬ģȾ㡣
ûжͷΰʱüһڣΰЩεҲһڡ
ãֵܣȻˣûп㣡Ǹ緶ȾƣҪˬˣһӣĵͷЦҲǺˣһҲڷ巢£׼¾Ʋˣǹⲻȥ
˵磬Ǽºûйϵ㲻ΪǼ¸𰡡ΰЦҡͷ鲻𣿡
ȻһǺܸжԵĿ˼ᶨ͵Ľ뱭׾ȫȹ⣬ָԼҷȻûб£˵ǼķֱߵĻӣûϢû£ЩҶν˵Ϻ͹ʲôܸɣʲô²ܸҺ˵ʵȷʵƯҵһ۾ϲˣ֪˲䲻ɰŮˣŮѣĻ쵰ܵܵŮҾԲ쵱ұԩʱʹ࣬ý첻Ӧеصز顣˾һ֮ҰٿĪ磬ǶΪҸɵģǸʱҲףԭЩ鲻һ̾ܽģվ޹ģ·ТͿָǵĶһ١
ΰһ㣬ЩЦ磬ղ˵˸֣
ԣΪǰֻҪ﷢͵Ůϴ֣֮ѳñӴҵͷϣЩԿ϶ǷТɵģԾ𱻷ΰٴεľƱͺһڵΰҽ㣬Ϊ˱Ķ£
磬ǧ˵ʲô²µģҪ㱾޹ģαرأΰҡͷ΢Цűʾܾ
뷨ĲһҵĶˣԳŷΰҲףȷҪ̫࣬µҲܴڷˣ
ΰĿԼĶ磬ö緶Ժˣ˼룬иɾ㽡һ㽺ͶһǰκʱҪš˿ڰ׾ƣŷЦʲôܰϵĿ϶԰
ʱŷΰԴĳܵܡҺ˵ƽ㣬ΪĲΪҸʲôҪΪ㸶ԱҵĶ飡Ҫһ£ҲΪ£ҲŸģ
Ŷʲô£йأΰԵЩ磬㵽˵ʲô
ԼŲ˴ڴڵĳţȻǶ˺ܾãٽ׾һȹ׺̹ΰ뿪Ӻ󲻾ãһ˽̸ʱǽߵżȻġ̸֪˭ǷͷТ
ǣ̸ʲôйصĻ⣿ΰЩúЦֵܣ̸ɣ
֪𣿷ջТϣԼ֪ТʲôЦֲ˲ӵ׸磬Ȼ÷ТԸ㣬ŵŮͽǮ
ΰɫ˲ȥʱҲŽӵТĵ绰˵֪˴һ»ְæԭ֮ⲻھư
ԣǧҪŷТĺ޻ԶûɢȫǰǸܻǳļһһô͵Ǹģһܵ˷ָʾʲôˣظҿûТ뿪嵱Ҿ֪Ծ͸Ͻƽظ㱨ˡ
ԭԭһжǷָʹģߣսѵ˻һ٣˶ǹȻһġΰ˵¶˿ЦҲã˸ԵǰһЩĻǰɡ
ТҹƾǷŵߵһӣΰһҪС簡ЩŵôԶϹΪ˸㱨šڻ˵ˣҲ˲ҲˣҾͻطˡ
ΰվķԣͻȻ΢Ц磬㲻˵㲻ڷ𣿡
ôûϢûеԼѡ񡣡ԿЦ֪ΰΪҺãһûĻû£ҪʵЩѣȹ꣬ҵʺԼĹȥУڷˡ
ÿ˶ÿ˵ŵȱ㣬ֻǿܷܲӳŵˡҵöиҪ㡣ΰζĵ֪ŵʲôŵ㣬óˣı㲻ᶯӣТ뿪壬Ҳ϶֪ҪҶ֣Ҳ̼ӷһֱƽأ㲻ǲֻĻˮƽ͡Ҹ˶޷ʤεĹϣңô
㣬Цͱڿˣʲôֻʤεġ
ȻУΪҵķ֣ΰҲȥ»ǼסТˣҪı䷶ТץסİѱεıƿأΪˣΪã
˼˵Ҫ˫һİƵ˽ˣͺ͵Ӱݵ޼һ
ԣǮҿԸ㣬ȨҲԸ㣬ֻҪ÷ТΪҵˣҾסȨΰЦƷ϶֪һ㡣ȻڷТĿǰа취ԸͣʵĸЩϢûȥˡ
ϸĿ˻һӵãҿϸɣ㷶ΰѷТץ֣ҲһĶ飬Ҳаա
УǴӽ𣬶ҵˡΰ΢Ц뷶ֵԺʲôҪֱ֧ңǷҲģ³֮һ㣡
˵ҷġǾΰŶҪϰˣǺǣټظתȥ
ΰصϣ˼˺һЦҵĵϸռҵܣһТΪ壡ֻҪҸ߷»ע⣬ǧܰڰչĹصй©ȥ۷ТŬõԶֻǼϢȻТȴһöܺõӣûûв뵽չκĿȵչɵһ죬Ҳ۾ʱ̣


ھž  ʮ 
ΰڹǰоչκصļƻУ»µŬ֮Ѿн60ĹתøҲ˵ֻҪʣµ40ڵתý㽫ᰲȵĹɷΰС
һУͷȻڹ뷶ΰڲķТûͱԸˡ˵ʵͽũԽûмֿڿ֮ԽǰղסԼԲò˵ǸŪֶⷽεĸ֡ԺζֺϷɫķТֽܿԵгʧԼ˵ʲôĻھȥ»Ǳʱ䶼ûС
ĲȾƣŮˣһ÷Тᵽʲôܺΰ÷ԴƽȼٴУĳԺִ˲ƣҲʱʼǷծʼ˾񫣬ҹҹŮһҲȫƿأȥϢҲһֱǼϢûΪΰĵƽؽƵӰȼٴŻ谭յأ֪ʵΰѾʼκչ
Ļ߸˵ĻرȥˣϾѵأϾҪˣܻƽؽչصĿΪڻΪû֪κ˿һû˻κһƬĹظȤοίκ־ҲϷΰںƺŷΣΪĿԸǣûκ⡣ɵȹٽǿչκĿ
һһȥָΰʮǰչʱ䣬չκƻʱ÷ΰʣµ40̽ȡȫõСκ壬ƬֳԣĵطѾգΪ˷ΰأȻΰҲ÷»˿Ŀ̽רңھصģϸĿ֮̽ѾȷκȷӴ˿ȺɸһǶ衣
ʮڵɵһֽȥµһ꼴ΰиַǷӦµ룬÷丸ĸҲһ꣬ߵ׼ҲԽĻ档
ǻĹĴͳգҼһŵƽϲ󣬵ǱڷΰУĲѾڷζȣ֣ΰĸ۾ƽһѼֺòȫ
⹫ŻСںͽ÷ĸĸ죬ºͽ÷Ĺؽ˷˵Ļã˰췴ͷΰûʲô¡ʱƺͻƽһģǸĶӻ
ʱĻԱ߽ϣһֻΰߵߣһ΢Цþò
̧ͷһǷΰŵļæվͰ͵˵ãþò
ôнΰһļʾ£Ȼ˸̸˵ڶȼٴ徰Ƶﵱͯ棬ƺɵĲ
ŵļæվһطңҲΥָ
˵ɣһұ¶ѣҴ磬ҽܵܣΣΰЦһˣôĽʲô
ã硣纰ںЦЦ
ΰͷ˺ܶ࣬ƢҲĥûˡ֪ΪʲôҪȥͯ𣿡
ΪǰҸ꣬Ͻ̤ʵصĸɡͷЩ˼֪ôΪҺãһֻг˿ͷŻϧڵͯЩӣԼʲôԼҪġǡһ¶ûĴ𰸡ˣΪǰҸȥ⣬Ҳû󣬵ùҹʲô͹ʲôǰҶ̫ܣ̫ˡ
ôԸңڵ㣬ʲôԼҪģΰζЦЦûϵܴ󵨵˵
ңҪ⣬Ҫһɹˣ˫гżᶨϣҿԳ۳̽磬Ϊһˣ
ΰ˵ͷ֪֪ǺΣյģһСľͻᷭҵһУ㲻𣿡
Ҳ£ˣ͸úҵĻһҲϲƽƽ
ǡƽƽ档ΰЦٵı󣬽ǮȨıֻƽһжֻǹ̶ѡڻԺ֪ġɴ£Ǿ͸ҰɣҿΪɹˡ
ģңҿԸ𣿡Щϲ⣬û뵽ΰȻĸ棡
Ҫû֣ΰЦŵӦ˵Ŵһ𷢲ƣ
ǺǡԴЩ˼йˣԲ𡣡
죬ȥҷ»øʲôġסҸɺ࣬ѧģһӶûӴľͻᣬúøɰɡΰĻļŤŤͷЦߣԷȥ
ã˷ܵӦͬΰһ𳯲ȥ
ɱ֣һȫվ׷ƣȸԾҹʽһΧӵǺǻ˵ĵĻζȾ̸ҲΪһöͣףŶԷ
ɵڷΰߣŷΰͣԼвˣ̲סЦΰǲǰҵʫˣҶûСҳô࣬ŵô
˵ˣ㲹ΰһ㣬̲סεɵЦ˼ǴңȫԹ
˭Թˣҭ˷ΰһۣƺЩԹŽߵ֪ҳԣóԵľҪԣóԵ㵹ˡ
ȿȡΰģɻл˲Ǻסɤӣ̲סҵĿò˳֮󣬷ΰεҡͷЦ˵Ժܲڽ͵ʱ˵֡ǷǵĻʲôҳҪԸóԵģ⻰˵ĺʲô
Եøߺ죬ƲС
ΰ˴ЩЦС뱻ˣôİʾ˳װɵΰҲǰ׳ˡԱûע⣬ĵĴյĶߵƵͳ׷ҿˣһϾͲסˡ
ߵ̲ס˷ΰֱһǣ糺ϳĳɬ֮ǽŵҸ֮ɫȻףΰ⻰ʲô˼
֣裬λ򣬷ΰܵܣĸҺͽ÷һ´ңлΪǵĲġҷģԺһԽ÷һһ⣬һӣ¾Ʊͷ˱еİ׾ơ÷ЩߵʾȾƺ̫ˡ
ϣɲˣ÷⻹ûؾôôôƾˣǿҪŶС̷¹óȡ÷Ľ÷˸ͷߵ˵¿ɺãһôЦǰֵᵽ˶㡣
һ˿ҸģΰúǸˡǰǶĸ˹ĴڣӪĲ˾ĸҧļңǿ಻ԡȻʱҲкС̺С̷һ꣬ǷΰûиоֺҸ
ʵ˵ģܸм죬лôһöδĴ洢ûн룬ڹʲôʱķ᲻ߡʱ򣬷ΰ溦ǳΣ֮ͻص˴ǰǶڰӡڣһжʵģҲزȥҲûͼ衣Ĺƽΰʧȥ˺ܶ࣬ȴõ˸࡭
Ҹķΰһ˺˺ܶƣѾǲ嵽׺˼ƣȻЩ⣬ǻǱסѡ
ҹ󣬴ҷ׷𣬷ΰͷҲ뿪˼ңӵ߳СӭźЩĴϡ
ΰԤͣı۳˳Ϻ󣬱㿪ǰƽȼٴķ򡣿ĳ췶ΰ״̬˺ܶȴɿȡ
ڳϣѩ׵ȹȥִࡣ΢죬ȥķΰһۡķΪ֪Լӵһҹţ˷ܣҸģɬѾ֪ԼԴں˼ЩʲôֻǾûĪȴĵﴫķһܼᶨ𣺳ΪΰŮˡΪŮˣ
ôһ仰˵ʲôأΰ˿̣ͼ뽫ɢЩǸ첻ӦúȾƵģ㵣˰ɣ
ûûСңֻǾúȾƿá۷ΰϵ̣εҲá
ǺǣУǹġΰ̴Ӵ˳ȥһŲ£ڵԽ˿ʮһӣʮϾͿˡһ룬ʱĿ죬գһȥˡ
ǰҶû뵽ôͻعءСЩεĽҪΪȥ㣬ҲʲôѧˡʱҲûϵͻȻˡ
Բ𡣡ΰǸĿЦҲã㵣ˡ
˵ǰЩˣδɡųǿյΰ֪Ժǣô
δܼ򵥰ھ֪ΰЦŵ㣬ΪİӣҸһȻΪĺöСô
˭ҪöСֲ˷ΰһڣ첻мҲŲҪܶСأСడһͿˡ
˿ɰĻش𣬷ΰ̲סЦҲʶԼ˵˻ߵĿʼͣôŷΰֱۿʼ
ûϵΰһֻֽֽץסֱӽ˸˻Уŵļæΰʲôڿأ֣
ΰĻֺܿ§ס˷ϸĵ㶼ҪһСˣôа
㡭ΣԺƤķΰʵѾ֪ʲô취ȥԸˡ˻ῴ֡ιΰ֣ء
ˡĿǣȥҹٺҲһλŨױĨС㣬ТŹЦű㳯СȥС㿩ֱЦŶ㿪Ľ
ԱվŵķԿ˿һķТļ˵磬ѾˣȥƵ˯ɡҹͲˣǹĴڡ
ʲôϵֲڷط֪˯˯˯˯ĴүҶˣƵķТֻЦųұλС˿ڣĵλôƯСǹ꣬ѵǻİ첻飡ԣȥѳӡҿ
ǰںСǴεķТԵһ˿ŨŨ֮ɫЩͷĿڵ磬첻Ҫ𣿽ǮղڶĳѾˣúûؼ˯ҵʹ˾Ǯó棡
ƭɷԡΰСӶôãһ͸ǩȨʲôҡյķƭƽ˦־ͲܣһӶûТӣҪӵȥΰңģТ͵һ˦ԱߵһλСպøӽ˷ԵĻЦմϵܵĹ֪ǷǮҲΰô㣬Ǯ÷Ǽһﻹ㲻ˣҪԺʣȥ̱òã
λСһʱ˷ֽܵкԼֲֻͬ⣬Ŷȼٴͣȥ
С椡㳤Ŀ𣬺ǺǡͺͣͺǵܵܵŮһഺƯɰТɵЦŸСĵǼһ˵û˷壬ʲôŮûУʲôûУ磬Ȼǻ磬ãϲ
ԱߵķЦŵȼ˸̣߱߳ŷТТΰôĳԺֿĶǮȻ֪ûк˵ǮԴǺйذɣ
ޣ١ٸǼһТݺݳ˿ڿˮм񣡲мǮ԰ڡ԰ڸƨ磬Ȼŷô˵治ӣˣǺǸ緶һǻ쵰
ˣҲͼ˼Ůȣô˵ķТļ˵磬Ҳˣΰô㣬ŮѼ类ҷˣ㻹𣿡
ߣТ˵ֻصߵԣΪԼ˷ΰǮҪ˵ҲҪġй
˰ɣûǮôζûǮߵŮǻ㣿ûǮ㻹ôȥȥ棿ûǮھ˵ٻڸһǮҪʵǮϵᣬʲôͳͳ̲סЦãͷΰǵޱĺ˭Ҫ
Т㣬СƿҡҡЩͷ۵ԴüԣǲǷΰ˵ͣҪҹ˳
ޣТҲվӿʲôˣһũѣΰҪͽֺ㣿Ҳ䣡ҪǣˣҪ֪ԼҪʲôõʲôΪԼ棬ʱһͷҪǵƤȥ
ŷԵĻТƺû飬һСƨüߣؾƵ꣬ҹˣ
ҲʼãȥԾͲȥԣʡһʿТɱˣѾǷʮûˣȵµףҪʷȥҡҪȻΰֵĻ˶Բ˶ߣ
֪֪ˣϻ࣬˵ТһѽߵСƸԣЦһһսٻغϣ˭ˣ
㰡Ե˷Тһۣһѣǧ飡
ãľͶģТƾһСǺݺһڡСƺҲ˾Ȼͣӵ
εΡǵִ˲ƣ֮ʣһԶƴԶ۶ĺɫܿ㿪˸ǰ׼ͣԲͣİȡ
Тͷ۾ֵǿƿڴ˰ȣû𣿳Ϊ˭ӾͲ·ôΣƾһֱӱȥ͵һǣųڵŭ³ôʰ㣡
꣡ʻҺ͸ʻҵĳźܿ𣬴ӳһһŮδȷТ˵ģֻǼʻԱѾЦҵ˭أԭһľƹǴ㰡
㡭Тϸһ𾪵ΰ
ôôԾѵҲ𣿡ΰŹϣ˷ТǰʱҲÿλŨױԸеС㣬Աߵķԣɿڵ׼꣬Ҫȥ죿
ܣǺǣТƺȵЩ࣬ȥϢأǺǡԶԷΰĵȻҲЩ⣬Ȼ֪ȼٴǷΰĲҵҲġ


ھž  ʮ ֵܾ
ϢΰĳλСɨۣмСȥϢ
ѣǺǣѣϾǻؼҡЦŵ첻ǹôĳ˵㡣
ԣ˵ʲôǻؼңТҡҡλε߹ȥһ§סŮˣԱվŵķͷΰЦܣ㱧Ƶ￪ǽϢƾʲôұС㣬ͲϢΪмǮͿԶָֻ𣿡
ΰŷТ磬ȵ̫ˣҪϢ
ȻҵȻҪϢҪСúõȥϢܵ㣡ТŷΰҸ㷶ΰ㲻ϼܲңҰ͸һȥ
Тôͷ˵̫޷ˣԼæסТ˵ȴΰֹ
磬û£˵ΰЦһҴҵۡ
ҶۣТҡҡλεΰǰָıЦҶۣ壬Ǽ̱һ˼Ǯ֪԰ڣ˼Ǯʲô˲ģũ񣬿Ҳһϴƴүүǿֹǳȥ򹤣ڵĳɾ;Բ㣡
磬ͱˣⲻÿ˶ģô˵ΰأվһԵķ̲סüˣȻȥϢɡ
ûТǰ˵ķͻȻЦֻȥ㻹ôƯʵ㲻֪Һϲ㣡ЩСܺȣģƯҼġʱζһҺҡ
žڷТ˵֮ʱ̲סŭһƴϣ߳ŭһƣķТֱˤ˵ϡ
ġӣҴңТҡҡλεӵվȴΰһֱӸ˵ϣ
ղ˵ʲôб˵һ顣ΰűԼڵϵķТȲֱȵķТ̲סʹ
ТΰͷǸ˵˵ʲôԼæ÷ТǸǷТȴĶŷΰҧƾʲôҪǸ磬ұݴ󣡡
ΰЦɿȣһֱֻɽТ˸͵һ۽ݺײǰϣ
ТǰһΪǸʵͽˣû뵽Ȼڤ粻ļһ磿Ҳ䵱ҵĴ磡Ҹ㣬ƾʲôָֻŵ˵ģƾһåһ⵰ҸԸ㴩˵㣬ҵһѣʲôʸҷͣ͵͵ҪòˬԹԶ㣬ǰҡβǿүүʹ󲮵ϣ㣿ڷңҾӦ
ȿȡТΰŲ㴭ʱľҲྪһ룬ɫҰ׵͸¶˺¿־֮ɫ
ΰֽݺӵϣŷԵԣӽ쿪ʼ׼κǮȻҪйİǾˣϲ㷶Тڿʼ㱻ҿˣҵĹ˾ҪΪǵİ׳գ
ܡǸһﻹǷʮǮءСǩֵġôˣðɣ
ǷծǮ쾭壡Ƿ˶٣³٣²»ǻڵģûҪҽ𣿡ΰ˷һ۵һѾûκüֵͿˣԣҲˣ쿪ʼʽȥ»Ǳ㵱ܾ
ллܣԸ˵̵ͷΰصڣڵϵķТһֱۣ㿪ﳤȥ
ڵϵķТòŷӦָŷԵðԣ㣬Ȼŷΰģ㣬Ǻͷΰƭҡǣһģ
ТҲֻ̫ɵŻһ㡣ƾʲôһ㣿ֻΪҴ磿ޣһڿˮµ˷ТϣŭԣҴ磬㲻Щôҵģƾʲô͵Ůϴ裬Ҫ㱳ڹƾʲôúôҾҪȥҸܹˣӲŲɵȥﷶǻ쵰ڣΰ˵ˣüֵˣֵܵҲΪֹӽصҹҵĶľţɣȻǷʮȻ˻Ҫûţټˣһ磡
㡭Тǳ׵ɵۣһסԵ㲻ܾҲܣңķ֣ô죿
ô죿ֵһֱ㲻ҪͷΰҪշΰôģȻǸͷôһȥ˯ְɣΰѾ˵ĺˣ㱻ˣ˵һŽТȱ߿Աλɵ۵С֣Сǣߣүҿȥú֣үҽˣ˭ĺãҾͽλ
λСһﻹܵŵŵķТæ˵ķԡղŻϣķТĳ¶˾飬ǵɵͣĵ·ϡ


ھž  ʮ ҹ
ΰղŶԷТǲЩˣ³ŷΰžƵȥ·ϣŤͷ̲סΰüô˵簡ôҲ治ɣ
ΰ۷΢Ц㷢㲻飬ТȷǺѪԵϵⲢһӶӦǨղҲˣҲᣬԼܾͬԼûдܾǱ˵Ĵ磬Ǹ׸緶ֱһģ̳ģԶֻ˵˵ĴԼκεĲԡ
Ըˣ㲻һ㣬Զ֪ʲôԼӦõģʲôԼӦõģǲŻᶮϧŻᶮøж˵֮˱пɺ֮仰ʵеҪñ˿ˣӱ˵Լͺ⡣
ǲЩҾǾһƽأ᲻¡Ͼġ˵εˣˣֵﲻ졣
İɣôҲܻԼ˶ڽͷġú룬һҴ绰÷»ץȥǲͻط塣ΰ̾˿ʵҲôģֻТˣݵǲʲôġȻһҪлҵӣ÷ĵĻطȥˡ
ţֻҪȻؼҾͺáЦ˷ΰĻΰ䰡ûƵ𣿡
ôôƵ꣬úõźϹˣΰЦűסĴչȥһᣬǺúڴ϶֤ⴺڵҹ
ȥûġߺ죬ĴŷΰšΰЦһѽǰƹ˸ĴƵ㿪ĵĴȥΰᱧţŵɼгܿ죬гҸҲ¶ҸЦݡ
ΰľͶ˷䣬˽Ƶֱ˾ƵĶ¥뵽ͳ׷Сϴεķ䲻ͬ׷ǾƵӦҪװ޵һ䳬ͳ׷ɫģȫķǽڣҲ˵׷ǽڶøֻɵģڴƵĶ¥ȫ͸ķӡ
֮ȫ͸ģһⴱõķɫܳܵ鵽ĴȻȻڸ߿Ƽİ£ȫ͸ͳ׷ȫԸϲտռ߳ռ䣬Ҳ˵͸͸͸Ͳ͸
͸Ǳΰ򿪵ȫ͸ǿеĵ㷱Լһαҹյ𺳡ڴҹһ˯ĸоǷǳġ
ôϲרΪ׼ġΰ§Żɢŵķͬһҹǿգ΢ЦԺ˯ţŶ
ΰлл⣬ⷿĺرҺϲ˷ΰһڣĵҴû˯ķ䡣
ϲͺãԺرУùǰѴҵıĳôΰĻֿʼʵ˷ڽжһ߻Цֻҽ͸ĵһڶûгŶ
ͼֹΰĻ֣ܿԼ㿪ʼЩܺԸܵеĽʼЩȣͨҲ֪ǺߵĻȵģ֮ѾûֹΰϮҲνħɣ
ΰ̧ͷʱʾʱ䣬Ц¥ѾЩķĳźĴ󾰹̨ȥԾЩ⣬ЩĽΰǡҪȥģӦá
ôȥˣɾͿܻһĳඡΰ˷΢ЦҰ㣬İŮˣԣҽһҲõҹ
ЩŷΰЩߵ˵飬˼ΰֻԶңҾͺܿˡңҪŮˣһӣġ
ȻҵıȻҵģ˭ܴ߰ߣΰ⿪ѵֽ֮ȹڴβ¡ܿ죬εֻʣº͵׿㡣ʱпյãǵûЩ˿ĺ䣬ûһĪȡ
ΰҲѵԼĽ§ԼĻУϸ֬ļɰͷӵһű˴˼ŨŨ⡭
ΰңҺȡĿڷΰϣľڷΰĻСƽСè㣬˳˵Ŀɰ̲סŰһ
ΰǱãͣǷ۵Ĳʹ÷Ҳ·һһʵǰδе԰ĸоԣȫǰĻ棬ѾʼЩԾƾűĦŷΰ塣
ΰңҪΪŮˣгɬᶨȻ֪仰壬ͬҲ޷˵һֱš
Բ𣬼һֱûᵽĸܣһֱûкúõĺǻ㣬㣬Żǵɱĳֵĸҡΰḧŷٲں㷢ĳǸǱ˴మ˴һ𣬵ҾãǷ࣬ΪҲĵҲ̫̫࣬һһж㣬ΪŮˣΪ˴ˣԶһ𣬺𣿡
ţ§סΰȴᶨӦߵҷԶǷΰŮˣΪҰΰһ˾ҪøܹҪرǰܾҵģӦֻһˡʵҲף뷨Ȼȷȴ̫˽ʫ㣬ЩϲŮ˵ҰаǾǵԵ˺ҲİָŮˣΪǶǺŮˣǺýáֻǡ÷ΰԶҵǷΨһİ𣿡
Ȼԣΰѹŷķ۴ݺӵȥֱǵ˫ƣ촭졣ʱ򣬷ΰֿǽϵʱӣŷ΢ЦҪ׸ĵڶϾҪˡ
ʲôﰡŽڷΰУҸΰ󻵵Ҫʲôˣ
ʲôֻһ￴سǱ߷ŵ̻ⲻʮ𣿵ʱ򰤼ҰҪű񻨵ġ
Ŷԭǿ񻨰һΪʲôصأ˵͵ˡƺ΢Щʧܿͻָڴΰ㻹˵ôرķ￴̻֪ʲôо
ǺǣһῪʼ֪ˡΰʧ翴⺬Цŵʱɣպûʮ롣
˵ͷͬΰһֻ΢Цʮţˣһ
ĵƽسǵķϿžĿʼ죬ԭڰҹɫ˲Ⱦ˺ɫֻϧس̻죬ھʵЩңԶ˻ûܹκֻ̻ܿһƬƬա
ȻЩʧŤͷΰ΢Цлл㷶ΰر𡣡
ΰЦû˵ֻϿٵķţ𽥴ƽصķŤ˹ǰһƬƽĺˮ
͸¶֣ΰƽصıںôְͷתڰеƽ棿
أڴʱںĵСϣͻȻһڰһɫĹâųβͷգԭڰĺ˲
žɫâը˹ͻȻɢһƬ𻨣ɫİ״
⡭ǡĴӷΰ߳ŷݵıԵϲĪȥ
ɫİչâӵţ˲˼һĻˣɫİУȻ˷ۺɫ壡ЩѸٵһ𣬱һŨŨ밮Ļ

Ұ㣬Ϊ׼ر̻֮ҹҹġ
г̻дɵ壬סС죬ĲŽˮӿ䡣ȻˮҸģĵģҲǸ˵ġȻʱף⣬Ƿΰ͸ĵڶ
Űĺɢ񻨿ʼͷ׶Ŀȫȫ촰ķ⡣ܿ죬һһǵصĸ˷ҰֵСôĹʶĿ
ΰҸָжŤͷ΢Цķΰʵлл㡭лл㡭
ΰߵǰ֪ͻȻһķĺӳУ򿪺ӣʱ͸úɫޱĹâ
䣬Ǻܴ䣡ΰеó˴˿̳Ⱥϲķϸ֮ϣҵĵΪҵŮˣһҸģ
ţӨˮǼᶨĵͷٴλ䣬˽˷ΰĻУݶõ
񻨷յУŵ̻У͸ӳͷɫʵķУΰ뷽ӵһ𣬱˴˵ţһĳţһյʵĴУ
ҹעһ֮ҹõĴɫ䣬ңܰ


ھž  ʮ һ
ĵȫǲĴ󷿼֮ڡۺɫĴĴϣΰ뷽ӵ˯һ
ΰڴ۵˫ۣʱŷ˯еķѹԼϣǸеԵ¶ڱ⣬жԸУǹ
һҲޱޱȷҹ飬Ȼͬΰⴲϼֱ˸սٻغϡҪǷΰĴƬƬѪҪЩɷǲδˡ
ǸﰡʫĽᣬܰǼ顣ѷΰڵɢˣԼʵΰ֪İȫΪĶΰҲȷʵûĸоҲûгϧӣһ˯Щˡ
ŷ˯Ľģΰ治Ĵ룬һǰʦǰ꣬ԭ÷һȥģڿȻǲˡ
֮£ΰĵĽӸǺãŮ˶ͷһڣ͵͵¿㣬д˸ֽԱرͳ׷
ղõΰͦ⣬ʵһνǽڽǮĻϡŮ˶ǲ֪ܶ˲ʵҲİŮȴûǮ
ȷǮǿǰᡣҪ֪ǳ̻㻨˷ΰһ򣬶ǿŴڷϵ䣬ģܼΪʮ򣬼һһҹмܳԵĴֱʣ
ΰνֻҪģ;ֵáԺԵĿķҸܸˡ͹ˡ
˵ݵ˾Ƶ̨ǰ̨ԱҪȥѷ߳Ƶ꣬ͣǰƽسǡ
۳滺֣ΰȴԵЩġΪʲôΪҪȥʦҰ꣬ζҪ˹Ȼʦ档˵ʵڶһĲൽڻ£;ú֣ԼΪʲôʱѵ״̬¸˲øɵأѵȻûǣԼҲûǣʦϴһǰķΰ֪Ļһ÷ǳ˼顣
ô룬ôǣѾ˶ӣͷͬȻĹϵиûаҲֻЩʵĺøУΰ֪Ȼԭ򡣶ԣ˵Ҫ׷Ȼ˵˵ףʵжȷ̫Ѷˡ
ȻôģΰȻҲ׳յȻֽϵЩЩֻ÷ΰĵĻѣΰţ̫ˡ
ΣһҪȥԣӱܡΰҧ˵⼸֣ţХŶʱٶȥ

㣬ȥӰɣһˣͷãѵðһɫӴ´ˮ˽ԼϽȻȻϿŴزֹŸʲôһָҪˡ
ȻŹӳԼεķ˷۵˵ãʲôӣǴһҪ裬ɱһ裬һ˼ҶϷأʱʲô갡˵ˣۼǼףȥҲƽطһǵЩѣ㼱ʲô⻹أҿӡ
㣬㲻֪Щ񿴰׳һȻͻȻЦǹ˶°˵һıͽҪ̽ǼҰ㵱ʱ˵ڵǰ˼ҷΰˡ
˵ʲôȻൽһȵĲˮ˲侪ȵһɣֱˤڵϷǡ·𾪵һ㣬̴סˡ
㣿û°ɣҲ˷ΰҪôӦ𣿡ЩЦõ˵ȴȻȻԭأɾúֵô㣿㣿ôˣ
รûûʲôȻһ˿ԵĻңԼ㷢ε˼ոһ뵽Щ£Ѳ豭ˤˡ
ˣΪзء˷۵û¾ͺãȥӰɣ˭ýյĽóأǺǣһ᷶ΰˣʮһƽôҲǣúúóͷС
֣ΰҲкܶҪȻô᲻ǣȻ˾䣬ڵϵĲ豭ɨͲŴĵҲ֪أôô꣬ʲô
ô㲻ϲСʦ𣿡úЦǰҲ֪˭˵СʦܺõģôҪ˷ǲˣ
ƶ죬ңȥˡȻ״˫֣һۺת߽˳ǵ߽󣬶ʱɫеĻ֮ɫ˲¶ŵŷȭԴɬ㼱ôô졭ҪˡңҸô찡


ھž  ʮ Ŷ
ʦסϽһֱسϵĵض֮һﾭؽֶйŶкֺܶŵĵ䵱йŶпһһšŴϢŨĽֵϿһɫĴ󱼳۸ߵγȻ˺ܶ˵ע⡣
ΰѾİҪТ˼ҵĶ׼˷ںܼ򵥣һƿę́ƼʮмƷۣźþֺòʦһǳϲƼҽãĴʦʦЩ
Өڽеʱģһ˿һΣȻѡҲһģֻλ˽
ԭЩӦûʲôȻԼ˲÷ĹϵҪ׷ΰΪӦ͸һЩСƽﲢûʲôߵ̳ǣӿͻȻҲĹŶҲʧΪһֺ÷
뵽ΰ㽫ͣ·ߣʼ·ŶпʼԱȻרҵĹŶԱͣҲǰռŶ֮ˣȻںЩʲô·̯ϵĻɫЩǮҹŻƿеģȴƷרƭͷΰһûйŶĹ˿ְ͡ϷӰݵ̫ˣΰŲȥԩǮҪȥҲȥĵȥŶ±ƭ
˺ܾãΰǴĵҵ俴ȥųеĵ̣йŵ涼ҵġ߽棬ԱߵĵԱ̿ʼк
ΰŵԱĽܣԼȥĿƣܿҵĹŶ￴һһö̳ɵķˣȥӨ͸ȻɣôϺõİһϲͨķΰˡ
ϰ壬ʲôۣΰָָ߸߹ǽϵҽ𣿡
ǵԱΰƼľȻҵߵķ񣬲ɿЦλ˿Ҫģǲɾǵ֮۸䰺𣬳ԲǼ۸񡣡
Ŷʲô۸˵ΰ֪֮ܺãΪĲʺϹŵԭȻϵȼƷֵǡܴﵽֳɫĻȻҲǺ
Ҽҵ˵ǿʱջ֮ģй˿Ҫ׼ſԿǣҪʽܵѺԱͷ˵˾˵ôҲûʲôãͲġ
ŶΪʲô𣿡ΰЩúЦĿĵ
Ա㣬˷ΰۣЩЦ˵Сӣһ򰡣˵ϲһ㶼͵Ĵˣģ̫ټˡ
ǵأгҺ̸̸ΰǷϲŰ͸ȻĻҲһϲԶȻѾĳ嶯
Ա˷ΰһۣҡͷǵͿ̸أʲôº˵ǡ
ãǿ񡣡ΰֳǷһָ
⡭ԱЩԾ˵񣿡
ԣǷΰЩͷ˵Ա֣׻벻ˣ˿ϵۣ˿˵㵱ȻҪֲǷƷһŵӣѵͲˣ
ŶĵǣֻҪ㸶ĳǮǿ϶ǿԵģԵȣȥݽϰ塣ԱЦ˵һŤͷȴݵڲѾ߳λˡһλܿЦʲôϢ֪ͨģȷʵûЩ˵ĴڣҪȥĵط
һλźñȥȽӵ˵ͷͷҲص뿪ҵ̡
ϰ壬ˣôûԼҪĶԱӭȥʵ
ˣһˣھŹͼ澡ЩϡŹֵķţ֪֪⸽ûŵ˴ڣҾ͹ˣΪĵӰأţͷŶûˣɶţġҪˣһΪһ񾭲أĹӰˡੲݵĽղ뿪˶٣ʱƺſվǵķΰɳԱʵλʲô𣿡
ϰ壬ǵ֮Աָָǹǽϵķǵǿ񡣡
һʱ¶֮ɫæЦѽСֵܣ¼£Ҿĵɽ𣿡
ɽ񣿡ΰЦôͷ
ǵȻĶͷģСĵĴǽȡ£ĵƣϺõĺɣʮֵľɽǱߵĲǹŴģѾҲԵôõˡ㡭
ϰüɫ˵ʱȴĿ˷ΰϴŵ񣬶ʱȵСֵܣ㣬㲱񡭡񰡣
ΰͷһŷԭղŵͷŶʱ佫©˳˻ȥ΢ЦǵȻҲǼƷ񡣡
ԶԣСֵǶ֮ˡȻǶǰ֮ˣٰۣʮһֲˣôЦҲǶ֮ˣȻ֪⼫ƷڻѾûеˣɶǱȽϡٵƷˡ
ϰ壬ΰһ۾Ѿˮܴˣղм¾ͦģʵϰ壬ղ˵ˣĸҵģҿͦ˵ġ
ձˣһƳݻĻݷˣһ⸽ǲסʲôšʲôŵˣҵһֲִǻڹŴڹŴܰæֻһỴ̂ʲô˰ʲôţ˳Ա˳ŵġϰƵĻӻֵҷˣһЩձûһ񾭶ЩëͣЩĪ⣬Ҷˡ
ΰһţţǲʦձѵҪҵʦôᣬձ˺ʲôϵЩ˹ˣ
ѵɽˣϸһò̫ܣɽ鲻Ѿȫ˳ĹһǾȷϵģԿ϶֪Ҳǳǻ˺ɽѾûȤڻĹչˡɽڵ£ô˭
ΰòüͷձڻĹֹʮ֮࣬˭Ҫʦ޴֪һȥʱ򻹵þʦʦѡٷΰãձʦһûʲô¡
Сֵܣ㻹򣿡ϰΰסˣѯʳЦôϵȻɫ°ɣ
ʵҾˡΰϰҲϲģѧʴˣҲϲо͸ʵۣҾÿԽܾһ򣬽ܲ˾ټ
ãȻСֵôˬ죬Ҳ͸˵ۣʮһֲˣôݵΰϺõĺ񰡣ֵˡ
ΰȷָ޼ɫҪ΢һЩΡʹү񵽵ֵʲôۡү˵üƷӹļֵǧϣ̵޼ۡƷϣƷϵʵֺֻȻƷϵȣͲ˺ۣܶÿӦþѾܴﵽֵ
ϰ壬򣬲ۣˢˣΣΰҶǰ֮ˣοҪ͸˵ģõʺ˲мֵ£أ
ʲô㣬˵ҪôصˣԱ˫ۣ¶ŵɫȷٶ˵˾ˣҲ̫ݳЩɣٶʲôƽһˣ
죬ҲʲôСûλͲǿ񣬰´࣬˵ˣʲô𣿺ϰǵԱһۣü˼˻ҧãˣҾʹˣʵ˵ҴԭϻһʹŶģǺö
ΰЦЦóǮ˹ȥ˵ĶʵѾߣֻǾļֵֵֻſڻ۵ġϾ˵ģ˭ҲԼǮࡣ
ϰ徫µİװ󣬷ΰ뿪ҹŶСʱŷΰ뿪ıӰʧڵ⣬ǵԱСϰ塭⣬ʲôͷ۾գһ¾ˢˡ
һͷСΪҺǿǺҪȻ֪Ǽٵģһ߳ŭҲ뿪ȥˡϰ¶һ˿־壬ҡҡͷǻЦݵǺ񲻼٣ȴʲôɽ񣬲ȥɽɽһĹչģʱֻǮ
ϰǷˣ׬һپʮ򣡡Աһۣϲٺ٣ûгͷ
İɣٲġ˵ʵʵ۸ңСֵûģֻҿ׼ӵĹı˶ѡˣɻٺ٣ҼǮϰ壬껹𣿡ϰЦеϣеļ


ھž  ʮ 
ΰӹŶ˳ų뿪Ŷ֣Ūúֿ˶·㵽ݵĴ⡣Ҫ˵صĵȷСƽصϰչһ㱨ַҲš
˳ΰЩ鼤š֪ΪʲôԽҪȻľԽǱЩΪֵǣȻţƺȴЩΡԼ֪ԼǲϲȻ
ôһҪһʦĵ뷨ҲһҪףҺǿһģΰڸԼžȻʹʦ㷢˹ϵ;Բܲǲεģ
ĺ˼УݵĴű˴򿪣ŵľȻһΰվ⣬ɿĵЦСʦܣҾ֪ˣɣǿɶȺþ
ǺǣСʦ㣬ðΰЦűߵڣغôź󣬺һʦסϷӱ˵Цһȥ
һ㿴һװʦЦӯӯ⣬ΰɿĵߵǰڵأ˫ֱȭʦϣͽһݣ
ãáСţϷּˡСԽԽ׳ʵˡʦЦŽΰϥϵĳһʦ֤ûʦ
ʦ˵ģҷΰصľʦĸǰΰЦŻ˾䣬˹ȥ֪ϰȲ裬ָ˼ＫƷƷŶڵġę́ҲԳ
ʦһ˼ôԣСõĶ̫ˣϻҪ֪ôҶҪûȥûȥ
̣ͽТģҪһȥԼͷ㰡㣬ǷΰһƬТģҪײҪ˵ΰֲ𣬷ΰ˵˵Ķ԰ɣ
ԶԣСʦ˵ˡΰͷʦͽܸ׼ĵһѹġ
ʦЦųԼŮû龫زԣСԺ޲ȥ
УҼ޲ȥͼ޲ȥԺʵûҪСʦܻҵģСʦ˵԰ɣҶ;ƷŽŷΰգ۾
ΰһæЦСʦ㣬˵
ޣΪҺЩϲŮһհ˵ỨǮңɲǼ޸˷ۣһϴʡ
޸ΰʲôãߣ˼Ҫãΰõˣô䲻ˣʦʱû뵽Ȼڰΰˡǡΰѹûﰡ
㲻ͱҰ˺òã㶼֪һж໨ġСȥԲ⻰϶¡
Цˣ˲ǻбµĺܣŶŮŮ˾ͲŮˣʦһ۵СǺˣ˵ǣ
Ȼôϲ޸ɣ䲻˵仰ɿı˿Ϊ֪׷ŭ
ȻŸܽʦŭڳӵȻŤͷ͵͵˽ɽЦôǵˣ
ǵ˼룬Ȼ˵ʲôνܲˡ˵һ㣬ǰ˵Ҫΰİɣ㲻֪ΰһкܶŮѵģ
㵱ҲȻһۣʱͻȻ£漴ָпʱ򣬵Ƣֲġ
ɴ˫ۣЩŵۡ㣬㲻ǰɣȻ˵ֻ㻹ǲǸľ찡
Ȼһ죬֧˵Щʲô;ʲôϵֻ˵ʱ˵Ҳûʲôͬѽ˺ˣӿˣҵö˳ȥҰ֡
มЩĶԼĽ㣬˵ҲȤƲƲ쿪ʼ
ʵ֪Ȼ˿̵УЩҵ뷨жôĸӣԻҵŹõĽӣԺȴͣĸϣͷΰ˴˾˴˲ʱĳʱҲ˸һ˿˿ã
ǲİϷΰˣȻԼƺ㲻ˡ
Ѿͷˣһ취ûУʦŭ壬ȴûһ취Щ˼ĳΰС治˼ѿˡ
ûʦСʦ˵û˵ȷʱ˵㡣ΰϣŮȷʵܶ࣬ȻǱ˴మ˵רһҲǶԵġûҲûʸз
ˡʦ΢ЦŵСҵŮԺһҪ޸㣬Ͼŷ֧ļ̳ϣҵܰԶ̳ȥҾͲĿˡ
ʦ¡ΰʱڻ߿ŻأһʦţͻȻ˸ղʱĳֵĽʦ򵥵˵һ顣
˵ղձѯʹŶϵŵĺʦҲüͷ֣ձ˺ǰг𣬿ɶô꣬ҲʱҪɣôܵŷ֧ƣô֪ģ
Ҳ֣ҪȻʦʱһ㣿꣬һرаɣһׯ԰İꡣΰȷʵЩʦİΣЩձ϶ʲô¡
ʦЦķΰļ򣬡СţˣƽסˣҲȥʲôСȻ֪ЩձǴ֪ŵ飬Ҳ֪Ǵ˵ģûϵһΣǾ֪ƽسҪҵҲǼ׵¡֪Ų֪ҾŵţϾѾûˡǺܰȫģҪΪҵġ
ΰʦĻҲЩЩձŵˣȴ֪ŵ˵˭ֻҪΰ˵ʦ˵û˻֪ŵˡʦڻǺܰȫġ
Խඡ̸ʱӳλƯƼҽڶŽӺС˳ΰ͸ǰܿС˵Ȼ˸š
Ȼ˴ʱӢˬȴڼҽСұڣûдףŰɫëźɫĶȹͼӺĺɫ࣬޳ĳ˳㷢ƺִŷΰصǸҹתɤƺĶ߻ơ
ΰʲôɵˣæΰڷһ²ĵ˽ӹȥ㣬㻹ôŮϲֱˡ
ŶŶΰεļæһӹˮȷϣȻת߹Ȼ΢Цʦ㣬ðɡ
ˡȻƺڶĿ⣬߹ûϵΰָպôʱӲ˵ģһײɺãȻһ̲ʧȥľˤ˵ϣˤķ顣
ѽΰԽԽæȥɨ㡣Թĵ˷ΰһָۣ
ΰЩεļæͷȥȻʱҧŷ۴һţҲ˳ڡΰɨתʱȴȻ˸š
ɫƺЩ̫ÿȻΰЩãȻôˣʦ㣿
Ȼ͵ĳһΰʶļæȥ̽ǽϡȻŷΰҼԺŷ֣оΡ
ҲһŴȻϴ㣬ΰЩʱĸʲôǷ֮룬æʦ㡭Ȼңл˵
Ȼŷΰ˻ᣬ̾ϢһɣȰѷˡ
ãõģΰһʱ˷ΪȻûоܾʹȻûаǸҹķ£ԸԼĻ
Ĳѵķΰæɨȥ˿ѵɨɾ˺󣬼˲˲ǰʼƽиϹأǴһҪԽӣϰסΰʦָʾ°ƿę́򿪣һҲʦһ
ʲôúȵģǲרϲȾƾΪƺԸɻ𣿡Žӣʦΰһ׾ƣЩƺЩãȻ˵仰
仰ԭûʲô⣬ǽ뵽ΰȻк׻ʶ˶ӡҲ̫׼˵ɣΰЩЦð
ʦþƣȴ̰Ⱦƺܿ죬ȴ൹ûãڳ̸УӺͲԼеİ׾ƺܿۿļٶڿٵʧûãΰӲͷƤ˰뱭׾ʱʦѾоƺ˸ɸɾ


ھž  ٰʮ ݶ
ę́ę́ڵõʦΰҲ޲ڡȻƲΪƵζΪƺ˲ͷͷۡȻζӵİ£ΰҲָ꣬Ҳеİ׾ƺꡣ
СѵýˣôõľƣٺһʦƺܿģȻѵõҪƣɰѷΰŵˡ
ΰãͱˡδȷΰڣԱߵȻȴ˿ڣЩ˼ǿˣҪȶ˿ô˼
٣˵Ȼô֪ΰˣȹʦȻͻȻﷶΰ˵ЩĪЦΰ治УҲ˵ô˵أʲôϵ
ʦ㣬ѵ˵ǵģ˼Ҿãǰ֪ģûҪƭȻʦ㷴ҲòҲã֮ٺȾƾǶԵġ
ʦƲƲ죬ε˷ΰһۣЦСţƼûŮĻоƶȡǺǣҪǸӣһȾжⰡ
ΰƼҽõͬʱ֪ãЦʦ˵ģҲ𣿺ǺǣҲȾƣʦʦҲǹ壬ͺȵɣ𣿡
ʦͷУ⻰ҰСϣ˵ȵͺȵɡ
ΰĨ˰Ѷͷð亹ǼҼбľĳʦҪӣϧȴŮԭŮģȴӲӡӣԶģˣֻĬ˰ɣ
緹ΰæʰ˻ᣬͱʦȥдȥˡȻصϴ룬ԱߵǾ֡ɻ㣿쵽ôˣôܾصأ˰ɣ
ͷûûʲôˣȥȥȥȻһ죬̰ӳߡʱĿȴ͸ĴڳķΰþûŲԼĽ
ţСȷϰţʦŷΰȭͷ佱츳ҲͽܡС㲻ܽסѧûֹģʵʦòϣһɣѧģ棬̫ѧ֣һҪǣϰĿǿ壬ǡǿǿ֣ǧҪ﷭
ʦĽ̵ΰĵ˵ͷʵʦ˵Ҳ˲˵صүүλҵϾٺòӡڹ⹦Ȼֻһ֮ȴ֮лһҪңȥڹķѧᡣһѧڹУǲŵѧİأ
ȥϷȥĸװɣڼͷΰдд裬ҲѧѧһЩѧ顣ʦͽ˽̸֮ʣϴȻѾ߽˲ٳУŮʽķۺɫȶ˵չֵ쾡£ǳг毺õĽ׼
ŶãҲǸȥĸˡʦһ̾˿ͷȻȻڼҺú㷶ΰҺȥϷȡ
УʦͷĵȥɣҺʹʦءΰͲʦ뿪ʵкܶ໰ҪȻ˵
ʦ˵ͷ߽˷ڻ·󣬺һˡȥıӰʧڴ⡣ȻŤͷ˷ΰһۣƺԹ뽿ߵ֮ɫ
Ȼΰǰһ뿪ڣȴȻ͵һ߶ʶܣɼǸʲô
ʦ㣬ȻȻֳΰȭǾѧһȭΰʵЩ͸˿̵顣
ΰѧˮƽǻǵһдɣУȻһȣԼٶѸٳΰһȣΰֵȻֻȭϣ׶ˮٶ죬ʦĴŮѧѬպҪ˺ܶࡣ
ô֣ǹƽ䣬㲻ô򣿡ȻΰŤŤķŲֽţһ죬Ϊҡʲôϵ˺ңд裬㶮
̡ʦ㣬ңʲôñȵǰɣȥԼΰЦǺǵȳʤҲûʲô塣
ȥ˭ԼˣΰٸǻģңҾҪһȣٲ֣ǿʦ㣬ԺҶˣȻΰ⻰˵ߺ첻ѣ̲סǷȭΰ˹
ţ˵ģʦ㣬ҿɶ˰ΰһҪԺ󲻱ǻ˵ãæȻķȭһѱ׼ȷץסȻİֱۡδӦΰѾ͵ķһǿȻվ˲䲻ȣɴӶ˷ΰĻ֮У
ɱɱˣȻ㲻ôΰͼȥȻһֻ׼ȷ֮ϣЦԺĸҪ۸㣬ͺ˵ǣ
ſңſңԼвλϮȻͨѷΰӵǷΰĶ֣֮£Ҳֻܷ˵ֿĬϰ뷶ΰһû˶ֻʱȴĵˮ
ΰ¿ɵˣæ˻֣ŵȻʲôޱޣԲҲãҲñġǸģҲ𣿡
ȻԹĶŷΰˮȫĺãȻͻȻ䣬͵˽˷ΰĻУйĿ˸У÷ΰЩ
󻵵󻵵ȻҪǣΪʲôƫƫҪҵǰΪʲôҲ˵ԺҪͨϵΪʲôΪʲô㻹ҪһһεĹ̼ңңĲ֪ô죬Ĳ֪ûа㡭ءΰû
ΰ΢ЦֶסȻ򦣬̧Ŀעεʲôû˵ݺݵȥ
Ȼ˲ɴ˫ֻֿۣС챻Ϯ֮ܿʧңҲڷΰļҽ£׵õĸоС
Ҳ֪ӵ˶ãֱֿȻֿ޳֪ԼӲΰġħơˡ
ȻҪΪҵŮˣΰᶨֿ϶ŻпȻԺһᱣ㣬ǻ㣬ҪΪҸŮˡ
ȻɬĺЩҿΰ۾ȥúĵΰңĲܺһ𡭡ңͱ󡭡
ŮשҶ㻹ʲôΰЩЦȻ㲻еľô»ģϲϲϲǲϲں׵۹⣡
Ȼߵĵ˷ΰһۣεǣ㣬ôŮѣҡǻ᲻ᡭ
İɣģұ֤ǻԴһԴ㡣ΰĵͷ˿΢ЦȻǰû֣ȻǸôߵСŮˣҵöӡ½ˡ
ŰءȻ˷ΰĻУϢ̾ĵΰңҿԴӦΪŮˣֻһˡҾãֻΪǴı˴ϲ˶ԷİҾʱҪ߱ǵĹϵദһʱɡñ˴ĺʣȻһҲ١
𣿡ΰһ㣬漴˼ŵͷãѡ;ǡԺ󣬸ʲôݼأ
ȻҵСʦѽȻЦһΰĶͷܰôҳΪŮˣͲԸ⵱ҵСʦˣ
أǡΰЩҲǸ취һǸȵʱ򣬸ô찡
ͰЩ£ȻŤŽǣҲ͵͵ġȲ׼˵ȥ
͵͵ģҲԣΰȻɴ˫Щò˼顣
ǰ࡭ңҵĵ˺ˡȻ˷۵ֲԿôȸʲô
ŶûУֻǾáǲ̫ίˣΰЩЦˣûûݵġ
Ȼ۷ΰĻѳվǶ紵㷢աΰҺһֻΪҺԼϲ㡣ʲôݣҴûҲмȥ롣һԵŮӣҲΪˣҲŻȥľɡ
ΰƲƲ죬εͶúãȻϲôһֻ֧֡һҵġΪԺܾ͵͵ġɶٺ٣йϵȥо֣Σ
Ȼߵ˻ᣬյͷӦҿԴӦҪ󣬵Բ¶ţǰʼĴʦ㣬ɱдˣ
ʦʹʦ㣬Ĵʦ㣬СʦұסΰЦű㳯§˹ȥȻæ㿪˷ΰ§ΰЦۣҶ㣬ÿ컹ұĿ죡
ǺǣȻŵıЦű߽ųŷȥΰ׷ֱӳ˷֮Сʱŷ֣Լⷿûн
⣬Ĺ뷿𣿡ΰ̴ľҾΪķݣɾ˼Ůӵ·ڴ֮⣬ûκͻƷ
ȻϽ»ҵ¹У֧֧֪Ҫʰ
ΰЦŽӵ˻Уһ˴ߵʵûϵҽĹ뷿аɣȻ촩ˣ𣿡
ʲôҵĹ뷿˵úܿͻģ㡭ְȻźߵĸհѻ˵һ룬ΰѾĿʼ⿪Сȴٴαµʵʵ
ܿ죬˻ĵȻ뷿Ĵϣӽ˽һ԰ɫʹһ̿ʼšһ󽿴ٵĺԭžķ̳޵


ھž  ٰʮһ εķŭ
ǣæ뵽ⰡһȻҪһġϵĻƱŶ洩װķЦǲıϣƣŸչ꣬һǾƽأΪȻһͬĿ꣬ɱ
Ц˿ڱоƣԱߵķʱվŻ˼ӣҰθ̫ãⱭˡ˵꣬˵˸ɸɾ
ãȮӣʹ죡ŷЦֵΪ˺ˬοֻ˵ʲôȥΰǵݣͲˣ
รģ˼ң˵ڷΰǴˣȻ˷ΰ۸ԼһȥȥˣȥģĿǰҲǺôΰǱ鲻Ѿʵ֪ǵļƻЩֵôӲģ
ֻǸеְˣǺǣ£ĻҲĵĵ˵ΰĵܵܣ㻹˽˭˽ЦŻ˻ֵֻǺ¹£Ȼû£Ǿٺòˡ
ӣ֮ԺͶӷôƽأҹζࡣȻ֪˺٣ǲһһǵչжӦǰΪγ˼˻Ѿκ־ǰҵκĹ˵Ѿ㡣ӽ쿪ʼͿԷԸ¿ʼȥأȡԽԽõԽá
İɷǣҰ㻹죬ҾѾרΪչκ齨Ĺ˾˻ټ½רģƽѾʼжҪ˶þͻкϢ΢Цκһչɹʱұ˿󣬵ʱǮ͹ԹԵĽ뵽ҵĿڴ򽫳Ϊƶزҵ÷չȴⷢ˿󹦳ϽĨŨһʣǸָտɴ
һЦҲ˿֮ɫȻ֪һκƻ˳ʵʩôȻҲ˸ĻᡣٷǳȤԣһǿҵĴ̼ƶȻҪõЩϾƻȫ̲УĶȻҲҪһЩġ
ӣϴ˵õģڷ桭̲ס
ŶȻֵͿ๦ߣӦõɣչκҸֵʮڵĳͣ㿴ΣЦ˵ΰǱߣϣֵܶæŲǰ
һԼõʮڣʱ˫۷Ź⣬ǼĲ㰴Ͳסʮڰʲôζ̼ˣȻһοסΰҵģ뻦ӷİɣ
ܲ˿аСʱһԱѾ㱨ˡ߳ԱߵȴõĽɣƽȻСĺǺܲģĵˮҲرζֵܣ´δȥеĻʹƵ꿪۽硣
ʹƵ꣡һϲǸûʣʳȫǹڣͨζʦƵľȣĸ֡ǺǣܵǸط𣿹Թԣ˵Ҫʲȼ֤ȥİɣҲǴٹ˺Ժյʿһ޷еģ
ЦڱУûһȥ˵ĵطİɣΪҾͿ׬ǮˣĴǮɶڸϣҪǿϻǮȻ׬ĵǮඡʵɣʹƵ꣬ҵĲҵ
һü¶ȵѹְѹֻһӱƲչѸ٣ԭҲҵˡ
̸ʲôҵֻǱ˵һЩͶȤˣȻλҾӢҲ԰ҿԸǵ㣬շֺɲǱСĿŶĿϣ̵ʹƵһӪҵȫԺͱκһҴͳǼƵй֮޲˵ʲô˵Щǻϲ棬ϲܵģֻṩѡ
ӹȻϣҺͷԵˡ˺ȻԵú졣εȻ֪Ѽҵ©һЩһΪ÷ηģҲǱв÷οƣҪäĿжġ
ڻ˵ʲô֮ʣֻʱȻ߽ӵ绰߳κͷЦƣôϢҵ°Чʲ
Цŵͷʾͬ⣬ԱߵķҲǳ˿ЦŽͨ绰˵˸ι֮˱˲ԭأɫҲѸٵЦŭ
㡭˵ʲôú󣬻̲סеŭ͵Ĵվһƨ̱ϣΰκĹءˣ
˻һκͷʱҲ𾪵̲סվ˵Ϣֱھըΰκĵȫˣ⣬Ҳʵ̫˲ţ˼˰ɣ
ܣΰһôܰκĵȫˣһʲôطˣԲܣТ˵ΰѹƽؾûܹ£ȼٴ嶼̫ȥæСæŹ꣬ôܻô̵ʱ桭ͰκȫˣԲܣҲţ𾪶ҵҡͷȻһԵķǳš
ǷϵĵͷԺԵĿɫǳǿŭʱ˿̣У֪ʲôԲߣ¡
֣ĲܣΰôôʱͨЩĹߣੲݵĽкͣŷΰκչԼ߽ḶʲôӴĴۣźͲŵԭһץסԼ׷εֱۣƴĺܵģܵģЩĹӵеİǲû˺̸̬ȶǺǿҵģôܷΰ˳õ֣ϧúȥǣǶҧϽĹأƾʲôΰһȥ͡
ˣ͵һӣϵĲ˵׷׶Ķŷŭܲ鷳ƨ˵䣡ڵʵͰǰҲòҲãѾˣλõܵѾκĵȫб¾ȥϸ﷢ɧ
ŭɵۣԱߵķüڵ˻ӣȻѾֳ㷢ҲûáӡǴҶΰƭˣһڹͰ˵˳ȥҪȻΰܻ˾Ĳ߻ǵԡκ־ǣС緶ТǣȻԤıġǡ֪κֻô˭й©ܳȥأ˭ҪȾԺļƻִȥ
ߣκ嶼Ѿΰˣִʲôƨƻϣݵɫ˴˿飬ǺĶְӻûԹôʹĿû˵ĲҰܹȻ˵һˣΰȻݶ
⻦ӵ飬ȻʱͬҲܷŭĿǰΨһĽ취»ҪѷΰĵظûУչǿ򣬶ҪǸû˵һҪ¡ֶΣ
ֶΣŵͻȻһЦҲ˵ֻ⡣ȻΰǰͷǵĲ·Ȩ·ôΪʲôۣİɣڱУıڰϴ죬ʱúڰ㶨ΰǺţ𣿿ţʲô̶ȣ²
ƺЩĵüͷСĵΪãҪһʧСӣǶӺںڵҲеʵɱٷеĴˡ
ģţڵɱ˲գۣһǿûй֣֮ʮܸ㶨¡˵˷һ۵ȻϧĶҶŪмʲôɽҽԺˣ㿴Σ
ӣҪôҪôô£һмᶨĹԱǲ뵽κξв¼ȥĹԱף˵⻰˼ѾˣǹԱҪӣһɻҪװɵ㶡
Ҳæ͵վȫǷŭҾͲţΰͷۣǵĶǾͱҪ
ãôǾϸƶһԸΰİ취ЦҾڳɱ֮ǰûɷȥΰѹΪá
̲סüӣҺ˽⡣Һ֮ǣҶȴʵû̫ĳޣֻĵԹĳǰ𣬵Ĵε谭ߵ·ȷʵҷǳοǱõκĿôҺһԼҳʧܶգУҾԲõĿ
ӣʵ˽ⷶΰҰֵĹϵҰֵǾͺˡΰˣƢ־ֳǶԸΨһ취ֻӲģΰһ;ǵʲôĺڰкܴϵɱעڻǵõھҶүΰǸܵĳǾǷ᳤ֻԪ£Ȼ˽֯ǳ˾䡣ΰھǹϵȷʵǵ˽ϣδʲôͷЩҧгݵҪ˵ãܣ
ãһͺҺڵϵֵϵʱǶеڣҵĴɶ۾ĿһʧܣڻҵȨȻܵ𺦣ҾԲ


ھž  ٰʮ ƾͼ
Żڴ̬˵Ȼΰ͸оһƷôҸڸղţĹ뷿Уΰһγ֮˻Ȥо仰ô˵ţĵҲ仰ΰúе
ȻΰվеĿԼ£ߺ쳯㿴ʲôأղŻû
ǺǣȻûһӶΰЦȻá
ȥûģŲһôȻߵĵ˷ΰһۣϲ飬ѾԵرҸһŮ˱ͬϲĺ͸̾ʱĲǾǼٵġ
Ů˺壬Ҳϲƭʱ򣬻Ϊʲôô׺ƭŮ˳ɹҪľԭ򡣵ȻΰȻе𣬵ͺƭŮ˵ûйϵΪȻȷƯ˵ȻǴʵ
֮Ȼɬ˺תԼ뷿ϵңЩ٣ЩղŵļڻŨŨζ˵ָоãȻƭԼġ
ΰʱƺʲôȻСЦȻߣǻؿȥжҪ͸㡣
ʲôȻЩ˾䣬ǷΰҲش𣬾ӹ뷿߻ص˿С
ΰз˷ҵһСĺӵ˹ȥЦ֡
Ȼӹӣֺϵ񹤾üΰǲһǮˣⶫܹذɣҲҪ
רΪģܹ󲻹أȴ˵ΰȻ㷢г顣
Ȼΰ˵ֻϸֽİװдһȴһ˵һ񣬲ɾȵ񣿡
ôϲ𣿡ΰЦϺõĺ̵ĹգǺϡеŶ
Ȼ¶ɫĽƵ˷ΰǰεΰˣ治ҪҲϲͺʯ壬Сʱԣ˵жʯ֮ƷҴʲô֮ûаɣ治Ҫ
ΰЩϧֻܵͷУҾջȥ»ٸϲġŶ⻹˿һһ˿ܲҲɣ
ȻŷΰȻһЦȻ˿¡
ãţ֪ϲɫģԸɫ˿ϲɫģġƽҲΰݸȻԺȥ˱УҴȥϲ
Ȼҡҡͷΰ˵ĿǰǵݹҲΪǮźһģȻϲҵ˽˿ռ䣬㲻ҪҺ𣿡
ΰһ㣬æεúãף⡭ʵ͵ʱ򣬿ڴֻȴͻȻЩͷͳһȴִ绰˾Ȼ¹ͷ
ιͷôʲô𣿡ͷڿɲǸΰС˾ڱзֻĻ᳤绰϶ǱǱ߿ʲôˡ
ٺ٣ϴǲںλɩڴһ̻ǴţûдŵϢɣ绰ﴫͷɵĵ٩Ц̰ѷΰЩŵ˲
СӣԳû¸ɰ٩ϴңСĻرѾƨɣΰ̲סЦʲôһʹ绰£û绰ʺбҪЦϴң
ǲǣϴɱᣬ绰ǴʺءŶȻ⣬һ㽱ҵϢҪ㣬ٺ٣ϴ󣬻ر㲻ܴƨɣҪҺúõĺһ١ͷڵ绰Цİѻ˵صĿڵҿԱ֤Ϣһá
ŶʲôϢл˵ƨţĥĥģǲǴ˰ΰЩż㲻˵ҿɹҵ绰˰
𰡣ϴʲôʱôûȤˣЦͷ˵̬ȱЩϴ󣬾ڸղţ˭绰ˣ
˭ΰεֻ˾䡣
Ͳд˵֣ΰԭأ
˵˭úŷӦȵôʶйϵ𣿡
ϴˣҽӹܱҰѱĲҵ׵ģҰķԸ£ȻҪӴһЩڱĸඣĺüʮҵ̣ڱΧڣȻҪȥݷһȥϤˡһػͽˣҳֵ
ΰüͷŶԭ绰ʲô
ʵ˵ϴȱһȻɱˣҪԸĶ㡣ͷЦЦǣȻɱϴ㣬˸ۣûаѱѾ̲Ϣ߻Ȼ֪ҰݣΪǱֻǰء
ΰ̲꣬סЦҪɱңɺˣԼɱԼˣҲĳӣչκļƻѾˡÿٶȰԭΪҪŻж
Ŷ÷»ȥչǿƤ𣿡ͷȻѹˣھƽأ
ʲôһһѾƽˣٶȿɹİΰһЦѾڹǰκظһѾ֪رҸ£ԳɵˡߣΪǿؾȻ벻ֶΣȻĺֻϧϵҷΰ
ϴô죿˵㸸׷κ͸緶Ҳȥƽأ˵һģҲҪģ˵㸸ĽǣֻҪɵ߸ˣ鶼Ը㶨
ΰɫ˲һ䣬ŭߵûָףκңǵ˲ˡ
˼κйְΪҪӲ緶˵ϣƽжʱһ𡣡ͷ˵ЩϴЩ˵ȥô˵ﶼͬѪҺȻУһʵЩɶЩ
ΰɫԽԽЦСһңʧҺ⣬⣬ҪɱңҲԭ¡Ѿһ̣ȻҪҵ׳ɱңǺãҾͳȫɴƾͼƣ
ƾͼƣ绰Ĺͷһ㣬Щϴô죿
ô죿ܼ򵥣߳Լ棬ƾͼƣΰЦǺɱҸҽѵУͼװһƽأڶҽıʱͷúó˵ֶΣ֪Լɵжڣˣھ֪ļ̳ˣǧܰԼ᳤ֻй©ȥ
ãϴģ˵ͱǰϴ骹ϵ¸Ǯ骹ˣֱҵҡԺڵþãĻʲôɻƴ顣ˣһƾͼƣھʹ绰˵Ҿƽ£ͷȻ˷ΰ˼ֻҪԻ˵ˣӵг䲻ս
Ҷ˵绰ΰг˼ʱԱߵȻЩĵΰʲôô˵ɱ㣿
ΰ΢ЦȻ彿۵ûϵһЩСܸҪԸġҪİһһʱ֪ͨ㡣
ȻΰЩߵסֵ˵ͷʱͻȻſŵͷΰһ̷룬Ȼεĺæҵߵһߣ
ѽˡܿ죬Լʦ߽˿УΰվǺ󣬲СʦܣǶˣ㻹ûأ
ʲôѵʦܾͲˣûȷΰڣʦԱֱһǣˣ˵ӣС޲ȥ
˵²Ҫˣੲأ׷˷ۣʼðɺðɣ֪Сʦǵı˵һ䶼УŮϲඡ
ǺǣСʦЦˣʦ۵ĲǽҾͲˣղŽ˸绰ԲڡСʦ㣬ߣһԼŶΰʦȻԼ΢Цʦʦ㣬Сʦ㣬Ҿˡ
ãǵøĸ״áʦЦŵͷаΰȻ࣬Ĺɲ£ǸĲϣֻҪֲиһǰ;ġ
ǣһжʦġΰЦŻ˻֣Ƽ˸ټ
ټȻ⻰¶һ˿Ĳ֮飬ܿ죬㽫ݸѹֻġҪͷΰֻһֵ¹ϵôͱҪѧסԼĸ顭
ΰ߳ݣŤͷŴۣҡͷЦЦȻŮˣҲ𽥿ʼƯŮȴԸĹϵϲˣѡЩ޿κΡ
ȻϲŮľΰȻǱҪصġʵϣȻڷΰγҲѹļأϾΰڻûȷЩŮǣûýȻ׼
Ӵһֱΰһֱæĸװݣ㷽ȥǴƽزºͽ÷ĸԽԽãԽΰͷһԷԼᣬǷΰͷǲ˼ǵĶ磬ҽ뿪ΰС˺ͽ÷ĸǺּɵģϾнָҪ󵽽÷÷ҶԼˣȻҲӷһЩ
Щ죬ԴӺͷΰھƵҹŮ֮ƺЩŮְ¿ʼʳ֪ζÿϴ㷶ΰ಻˵峿ҪһķΰЩִ˲ƣõǶݵģڸ׷ٻ£òǰżҰȥˣ뷶ΰ۵Ҳڸһ䡣
ʱ䣬ΰҲͬİŮŵ绰ϵϵĵȻҪ˱ʫˡǷΰص㱣ԭȥҹ껹Щģͨ绰ʫڶ˺ӣүӶ̬Ҳ˺ܴת䡣ʫƺһֱԥԥ£ΰҲû˵ֻ˵Ȼرں
⼸ΰĶǿνæĲɿڵ֪κΪΰ󣬱ףɴѡߺ·оȻҵ˷ΰ¹ͷֻϧһжڹͺͱڹ֪ıΰκչһ⼸һֱںѾϵƽصĹͷζԸΰ
õ˵ɱˣֱҲЦɣ
ΣѾκӡΰųϢǰκ壬ʽ쵼һκǩԴ˵ؽпáȻ⿪رǡżȻ䡱˿ıȻ裬ҪȻ˵˿ûпôҲ˵ȥȻҶ֪ǱϾϻҪһߵġ
һְҵװȶ˳ӨڷΰԣԼ˫ŵ޳ϰڷŵһļΰʵӳĺɫֿϣ湤̲ס٩ǹµĶߵ㷢
𶯡רĹءӨһƺЩΰĻִԼ۵Ĳһ·£ں̲סһҪκˣôû滵
ٺ٣Լô㻵ˣΰһѽӨ§ڻһȻţţţ쾭£ôܽûأ˵꣬㻵Цֽ˳Өı֮
ӨвλϮһʱҲ˵ʲôֻŷ۴ͷļɴ÷ΰһȥΰԱߵĿ˶û˷ӦɵӸЩɴֱӽȹС
ѽΰôһûȻô֪ͲһˣߣӨͲסŷΰ˷۵ڳءֲ֣ڴϡ
˵ԼߺΰɹЦ֪ҵ鿴ļˣοοúã㲻ϲ۾ͲοˡִӨĽ˻ôļ˰ɣЩļҪκ忪ʽǩֵġ
Ϻˣ㲻ڵҵĻӨ˷ΰһۣϵϳһ˿ֻҪǩЩļ͵ڳκصȨͿȨһκͽˡ
ΰĵ˵ͷʱȴЦǩЩ֮ͬǰһҪ·ȥᡣ
᣿ʲô᣿㻹Ӧ𣿡ӨЩֵŷΰͨκ·Ҫĵطκ岻Զ𣿡
ԶΰЦǵġ
ӨЩĪΰ㵽˵ʲô
ûʲôΰ˵һЦݵӨ֪֪ʱɰģ
Ө˷ۣûεҶ֪㵽˵ʲô߰ģˣһзļû
֨Өհѻ˵һ֮ʣɲ̥Ħһ˲䱬ҲʱûȵӨһϾǰ˹ȥۿҪˤֿϳĵ̺ϣϸСȴΰ׼ȷץס͵ָ˻ӨһͷĻУ
òڷΰεӨŵҰף⡭ôˣ𣿡
ΰЦ㷢˿ڵ£ߣ³ô¡
Ө˵ĵ˵ͷڻδˣֻΪзΰʵůʧĺЩ
ΰĴ򿪿ĳţֿϳеӨһǰĳʱ̲ס㾪


ھž  ٰʮ ·
شƽسǽʮ๫￪ƫƧ·ϣܶǻ̵ɽ棬ӨǾֵĿھֿϳⲻ㼸׵ķΧ·Եɽϣİ˳֣Եֿϳжɫ£䣬һ֪߲ƣ
ʱӨҲΪʲôǰֿϳҪмɲˣΪڳǰı۳Ϊ̥Ѿײ·ߵɽϣͷرΣ۳ڷΰ˻ѪԼĶͷ
ΰЩˣЩǡӨŵŷΰ䣬Щһжģ֧֧ĺµҪ𣿡
٣ӨǱˡЩһȻר̵ҵġΰɽҰÿװɱڲϳ߿Χļһǣƽ֮ЦǺôų
ΰ㲻ܳ£Ҳ£Ө˷ΰĻӺµǿܰɣ˻һ
ܣûѾΧ𣿡ΰЦʼЩεܣҪɣӨҵ´㳯һɱȥܻӵĳȥҰǵע
Ө˷Χļһǣҧ¶ᶨ֮ɫҪҲҪһ𣡡
ΰӨᶨĻЩж§ŻŵӨԣǰĿ˶ܽţܺ£ȴԥ˵һԣԱУԼİжŨжᶨŮˣӦúǻغģ
ɵϣֻ˵Ҫɱңû˵û취Σʲôģΰж㷢ģҲ˵ڣû˸˺㣡
Ө¶ŵЦݵķΰˮ̲סҧűʵãһһаɣҶҪһ𣡡
ΰĬĬ磬󲽱㳯Լȥڸղŵĳ´ʱԵúǻңֽŶ֪÷ĸվģôӦѹƵľ档
ʲôţ㿴һǴӻѡľӢΪǶеΰЩɵվǱΧƿڴľ͸ųΣǱΧ𣿴˾Ǹʲôҿɶˣ
˷ΰȻ·׷¶֮ɫæ׼õĿվ˷ΰ࣬Ƽ˲㱬
Ҳʱ򣬴˷ֵĵ˺ܿ㽫ΧȦСӵһԲСΧֹͣŲվԭءЩأƣЩŹһɵееĽſǣһһƦӻģԣΧסΰȺȺͬɵġ
ѾΧˣڷȰ˵ȿ뿪ʡĶС״ڰΧȺУλ̵˳ǰΰ̧ͷ˿̵ʶģϸҹ
ΰˣʱͻȻȺз˺ëΰЦû´ǺǰϴǮɣ
ãвգǮӣǮһԼظĳΰɨۣЦǰɣ˵ƽһˣȼٴĲҵǮšֻϧúõ˲ϲ£ⲻʲô˵ϴľͺ˾·ȫ˱ӣǵ²ˣΪûǱ¡ϧϧ㻹ӲһҪᣬ˭˲ǵأ
Ŷ˭ˣܷһ棿ΰܰΧǣЦǰʵ˵ͦġ
̧̫ˣ֪֮еģЩ棬붼Աĺڰֵܣʵ˵˰ɣҪĲӣӵͷǮƼû⹫·˵˵ͷ⣬ΪϴˣȰ㻹ʡӵ˼Ϊ·ǰѾɺܼ򵥣ͨ⣬ҪôԹԵͶҪôǱǴɹһͽҽԺֲˣ
ΰûǮĻ䳯ܴ˵ȺļһǣԳһˡǰҪõôİɣװˣǲֳģ
ȥԶΰɤӺģȻܿ죬Ⱥһ΢ĹЩǷ׷׳߷ֿ·ùĿ˳ˣǻվŵģһŭķ
治˾ķΰ粻˵ǰֹ£һ治һƽسСӣȻڶ̶̼ӵң˲˺Ǿ塣Ц˵ͻȻ¶ɫżǣⲻܵŭһĽںɣڱУ˭֪һ֣Һ棬ԣһΰҺκǿؿʼӦ֪ҪΣգ
ΰŻĻ¶һ˿΢Цӣԭ㰡˵˭ҷΰȥ·κҵȻ֪ǵر޷ｨƵ𣿺αظôųƽسܱߣкܶκ羰Ҫõĵطط𣿡
ߣװɵκжҪҶ֪Ҳ֪ǴĵϢȻҪҳɵˣôһԲ˶ߣȰһ䣬ЩǮô׬ģȰ㻹ʶһЩԹԵİκó򡭡ǾҪߵֵǴӦӦˣ
ΰЩŰΧļһǣ̲סЦӣӦ֪ҽҪȥİɣκ壬쵼ǿɶڵǩЭأǲЩ쵼ӣ
ӣߣ㷶ΰʲôʱָҹӣݵ쵼ʲô쵼ҶģһȥˣҿԴȥǩ
ΰɫЩô˵òˣ㵽Ҫô
ôѾ˵ĺˣ·ߡ˹ײǰǶı۳ҪôԹԵİκȨҿԸһ⳥ҪôЩֵȭȥҽԺĸضȻʲôģŲԼú룬ٻش𣡡
Өŵ˷ΰֱۣ·ΰһʱ嶯˵ΰЦǰϸֱۣŤͷҪ·ѡΣ
ķϻ˵ΰвػɵˣҲʲôƣ·ѡڵ˵𣿡δڣԱߵķ̲סЦΰҲн죡Ĵε۸ңϴھǵĳһûÿһ˽ᣡģģһһСҪǲСİֲˣǿɾͲඡ
ΰ۵ķ۵׵˲ﵽ㡣ĳһ״磬ȻСܹչˣҾҪֲˣȥĺáȻ飬ֺαҪ壿ھǣǹŵҪɱңһ֮ģεķ㣬һΣŽ̲ĵĻôҹԴ󣬼ȻǷİǾͱܵܵ²飡
ߣͷӲѵôֵܶ˲ɣƾˣͻôǷᣬȻǸƢЦȻ㾴ƲԣǾͱҲˣ
˼£ʵκʵ𡣡ΰɫƽЦƢǿΪĿĲֶΣϧļͥҸˣǲҵġңһȻǿһжԴΪǣӲûյ£ӲﵽĿĵĴ¡ԣעҪʧߡΪҼңҾͻԹԵİκ彻Բ㻦ڱжţҲ֪ҲҪ֪ΪҷΰԴΪҾ֪һݣţ
𣿺ðһʶʶȻϽأҲûʲô̸ˣ˰ҰСӸɲзϣúõĽѵѵɫ䣬ȻΰĻ׼ŭھ֡
ԱߵǮͷһڵϣŭŸʲôҳȥյģ
ɱʱ춯صĺɱЩƦǷ׷׻ŷΰ߱˹ΰػ£ҲĺЩһĳȥֻΰһŲˣɱĺǰҲʮˣϣѾȫơ
׻˵ĺãǸӢۣɰǧũҲ̵ܰ˶ܼƴƣٺãȺŹһƬսУҲռκεıˡܿ죬ΰ±ȺзָмϲŸսӴ͸ˣӲƾһЩΪĵֿš
ΰ߰ɣٲ߾ˣӨɷţµļϵһᶨһȥ
ΰЦЦ˵м֪ƦӾȻܿ嵽ǰŹȥΰǰּػ㽫Щһȫ̴˵ϣ


ھž  ٰʮ 
ɱɱƬխĹ·ϲڶΰڴʱѾʼչ֣ûǮһ̸꣬ʮֱΰͽָŵ˵ϡѾʼܶǰǵ
ʱΰߵֻ˺۵˻ǿ֧ΧڷΰܣѾڵϲ£˹ȥѪķΰǺȻһۣǵǰ˵ҲŸǰǡ
Өŵվ룬ΰǱš΢Щĵģ¾ֻзΰǲ֡ھǵʱӨΰ֣ٴγ֣бļ࣬࣬ҺࡣҲһıְɣ
ΰһѿݺݵһҪͼӽӨĺǰº󣬷ΰʱôƽ֪ʲôһ㡣ʵӨﶼ̶ֻƾΰĸѾ˺۵£ͲֵܵסôڰµĽοȥսǿЩǮνԱеǻûж֣ϳ±˵Ǽ֣ᱻ˲û
ԼһıŵڵأǮҲԽԽͣüͷȻԽԽԱͬ俴սֵĻüӡҪȻӱдҲְɣҵֵʧѾСˣٴȥ󡣡
Ǯ۵ôôʧͰסˣ𼱣ֵܣ˵ʧһӱ⳥ģͷĵĿŰɡȵñϵʱȻϵġ
ǮƲƲ죬Ȼ˵Ҳûа취ˡ
ΰƺͬҲŲæԱ߳һ߷ڵغ󣬳ŽʣµµС㣬Ҫʲô£ʣ
ǣϴ󣡡ͬʱ˻ȻѾ۵ĲУƻڡľӢӦñֳģ
ΰӨ˺˽ֿϳɰ뻡εֿһ˵ǰ棬Щǰ½ԼŰΧһ߽⿪µŦۣһ߳ԱվŵĻ󺰵ӣûȤд£
һʱչȥӣڼأΰһ﹦ܺãɱӲƴ
һҪҸô𣿡б˷һۣŷΰŴ˼۹ûˮƽб£ҵЩ¸ȫңʱһ㵽ף
⻰˵ģΰ˵ϣɽǳŰΧŵĺǰЦϴ󰮵ͷڹ꣬Ǿǽɣ
Χǰǻţж¶˿˿Ŀ־塣ղŷΰǶһʽûǵֵܱɵ˵ϣǸ֡ҪԿ˭ԸⰤǺݺһ
ǣ¸ɶ˵ˣ˭ܻ׽ΰ˭ʹͣ˭ſˣȥҽҩȫһÿ첹֮ſĸӶ֣ûк֮ǣԼһҶ֣ԱߵǮЩ
ôЩΧΰǵĺǰ»û˸ȥǸԩͷϾǮ׬ٵ㣬ֻһοȥļһɿ϶Ҫ򵹣˭ҲôɵġüͷǰǳٳٲжҲЩûа취
ΰѾҵ֮ѵҪ翹𣿡̲סڵ㵽ڻ֪ڸģСƯŮһץʱ򣬿ɱЩ²ˣһ̣ŮѣСĽ޶
ŻĿţΰ̲סЦôûӶ֣һף˵ûʵĵӣүҸζˣ
㡭¶˿ŭ⣬Աߵ·Ը˼󣬳ΰЦȻһУԣñֵʰ㣡
Ǯ㰵˿ȻҲϣԼйʱǮŰΧŵԼǵ۵ŸʲôֵڵطһȺ۵⣡
ЩƦǿʼˣΧΰķΧܿ˺ܶࡣʱȺ߳һλˣλҪĿܶ࣬޵ǹͷ
ͷֵܣȥҪıˡЦ˵֪ܴǾͰҰǰһ£
ǹͷ۷ΰۻЦҵȻܺõɡֵǣҶӵĻ˰ɣߣȥǰȺһλã
ǣ⻰Ȼ˵ƺ⣬ȴЩԭڿϷܸ뻮һ̱ǿҵԼ
ƣǮ˼ŽĺأЩ£ҪѧѧءЦҲϾҪĻ
Ȼû뵽ǣԭгıܿ㱻𾪺档վԵķɴ˫ۣЩŵķЩưĺǣƺûгŷΰǱ߳ȥǽ˶ŸΧס
ͷֵܣǸʲôüͷƺЩԤеȥԸΰ˶Χǡ
԰ҽӵǰΧˡͷװɵ㶵Ļ˾䣬ºܿ콫ͷҲΧɱڵЩһɫЩѿ
ЩһϹʲôȥɱΰǰΧǻŸʲôȥŭֳȴֻ֮ͬɵһǽкȴûκ˻شĻ
ô£ǮɵˣôҲûϵӱĺϴȻ᲻ַǸȫΧˡ͵һָǹͷüѵڳԺڣ
ðڳԺڣҹͷֺһİɸȤ𣿡ͷᣬܵ˾䣬;ȲĿУ󲽾ֱ㳯ŷΰȥ
ͷߵΰǰʱ˴۾ˡͷӱĺ֣ȻŷΰһϹ
ֳѱȫƣȫΧһ©ͷһޱȳ羴뾴ηŷΰһδãʾ⣡
˵ʲôɴ˫ֱۣΪԼˣָŹͷͷΰֵڻҵ㣬㾹Ȼ£
ߣΰһɨ˻һۣ񣬾ͬڿż֮ɫӣʵں֪ǰЩôģƾˮƽҲƱˣǴ㻹ðɱҵļһȻҵ£һǵһô顣
˷ΰĻһѪҪӿ³ΰ˵ֱӳ˹ͷ£ֱ̫˲˼˵㣡оͷ亹ʼֱðгŻںޣʹͷŭ㡭㾹ȻǱİôܡҵú骡ˣɹͷӹܵİ
ߣʲôǰͱǸˣ㣬ᱱֻĻ᳤ϴİͷĳЦӣҲ£Ǹڵȴ̫˵㣬ȻҺǰ̻ҵĴ֣㲻ʲô
ĳױˣʱ͸оֻˣˣȥ˭ڲĺӣ۲˵Լ֮УղŻΪԼгһܰѷΰɵڣѱ
ӡ㣬ôԽһļһɱΰǻں޽ӣһŵ첻˵ⷶΰйϸҪעģ
Ҫ֪ЩһģҪ˵ŷһۣǷϵǹģϹ
ķʲô㱣ͻΧȥɱԣǮԷӦκ˶Ҫ죬𿳵ǳŹͷǳɱȥ
ϴ㣡ԱߵĺëΰҲ𿳵嵽ǮԣͬһĻʮ¡
ĺëȻҵǮԮǺëΰ͸ΰ£ɸмֻҪѻӸȳȥһȥ㵱
˰ëΰЦԵǮɫһôӳȥұܵϰΪʲôҪģ
ʲô˼㡭δǮӦëΰһݺݵͱ˺޷Ǯ֮УѪŷȪڵڸΰԼϣ
ǮҽгԼѵǱ˲ͻȻ·׹ЩʲôָŸΰ͵˿Ѫɴ˫۲建ԭԭ㡭ǣͽ
ͽִǮ˵꣬Ҳߵ˾ͷĿˤڵϣҲлվǰǮëΰɱˣ̷ǳ֮죬ЩոЩ־ĺǰ˲ֳãȻҡ
ΰǮаγһĨϵѪĴЦԹźڵͷһ仰СǾӣ޶ɷ򣬸ɴ߾Ҫʶʱ񣬲СڣǮˣ˭ҸΰǰţǰվŵĿɶĵǣ֪ɣǿǱ鲼ĹµһڰʲôºǶʲôʸǶǺǰֻһСسǵСɣǸǮֻ֣֮¸ߴңκǿ鱨ģǮԼƺȶ˵©죬ֲñˣڣɱǮϺǰԸҸΰɵֵ뵽б²Ըɵ۲ǿǾȥẰɱȥɣ


ھž  ٰʮ ͬ
ʲôڰĹֻҪǻڵĻе޵Ķ˵һЩһسСڰҺȫһĺڰﶷǲʲôЩǰ˵㻹Ϊ˻ڷԣĸϴǸαҪȥأԣΰһƻЩǰ̱кܴһȫۼͶֻʣ߰ˣЩԥվԭأȻЩ֪롣Щ˴඼ǮţȻһͶΰ᲻⵽Ⱥ
ֻδףΰǳǳ˹ȥı㽫˿ڵء
ͬһߵô̶̵ʱڷǻͷɵۣΰԱߵӨͷΰ¶ȫˡѾȫ޷ƣᣬǰɱͽΣȨʱ򣬻ѾҰ̧ͷΰΰ㹻ݣûϵκ¾ȻǱǮй©ȥģУӮˣô
ôôֻ뱣Լ˵ȫΰЦΧңҴɲзϣô㲻úܻ𣿡
ܿܣǼˣҪɱҪԼŰ죡Ҿ㣬ҪǸҶҶ֣ǲĹģҧгݵĳŷΰŭҶһëض㸶޴Ĵۣ
ĺ°ΰɫһ䣬ߵҷΰҪ±»ң˷ʱ䣿Ϊ㻦˭ֻ׼㺦ˣ׼˺㣿ҷΰ㱻вҾͻˣ
ˣǰķΰǸ˽ᡣͳԼҪ׶༪١˲Щңֵ㣬㵽ʲô
ʲôȥܼúʲôܵζΰĳԱߵĹͷȥһץֱӽúõĥĥ
ǣͷЦһ֣漴ԣֱӸ
ΰҪҶôǲŹģΰˣһ¶˿־֮ɫЩҵл˵һĴ˵ҪǮҶԸ
ǮߣΪǮһ𣿡ΰĵĳۣмΪջж˲ҲǸ˰ѣģҪǮҲȥ㸸̸ȽúЪһ˵Ҵߣ
ΰһ£˻־度µĴкֱӻֽΣ̴Աߵı۳Уʱﳤȥ
棬ֵˡΰŴʱѾȶڲµɫҰ׵ķʱЦѾǵһκˣɱ𣿿ԣҸһλᣬɣˣ״һذף
ͷЦֱذףֱӵ˷ǰͷλεذףŵֱӳΰڵؿ޺ܵܡܵҴ˵ܵܣңҲŻǻ쵰ĹƻԸ㣬ܵĲǹҪԵİ
ǹģôТ˭ƻ䵱ģΰ·ЦЦһ̲סЦ˵ͱǰϷˣʲôѵСرңΪҾķͷҲܸ׵۰Сʱһֱǣ˵֪һֱڸǰɿ˾㣬ʱΪ˼ͥĺһֱ㣬Ϊҵ״磡ϧϧΪ˵ٶֶεҪĸʱ˽˵ҪһĸףȴѡǸĸףʱҾ֪һǸĻ쵰Һĳޣһɵģ
ңҡŵĻȴҷΪΰ˵ȫǴʵ
Զ޷ԭ㣬ԭ¸׷εıѣԶǲܳΪһˡҿԲںһʵʵжʼвҵʱ򣬶ԲҲӣһδε㣬㣡ΪҸûɣҸλᣬҴ򵹣Դ뿪ûǱ£Բ㲻ҴҽԺҲ˵ҽԺˣң㣡
ΰ㣬̫ڳ׾ˣ֪췶ΰĶ˺ģκ·ˡŽذ״ӵУŷΰҧгݵƻҺ͸׵ļƻʧô࣬㲻˽ʲôΪʲôҺ͸׸ʲô¶ᱻѹƣ㲻̫𣡡


ھž  ٰʮ ̫
ҲΪǸɵĲ£ߵĲΰһӣϻ˵ְɣ
ãȻ㲻ֵ꣬Ҳƴˣҧӵվŷΰ˹˸ķذףϵݰ㣬׺쳣
飡ϧδȷΰһű׼ȷϥǣֱӽ˸߷ڵأ˸׼Ĺ࡭
ޡĻ࣬ʹҧӵٴ𣬴ʱ˵ϥѾȫֱһȳһյȥĻʲôսǸӶѡ
Ϊĸ׶򣡡ΰ˲ǰһֱֵ׼ȷĴ򦣬ؿڣһȭصĴ֮ϣѪݣصĺٴˤڵأɢ̱ܰڵϣûκεĶ֮޸֮ķԸѧַûκȫһߵĴ򶷣Ű
ΰһźݺݵĲڷѾ׵ϣѪĲ״磬ҽԺԺĺø׷ΣĶԼҪˣ׬һǧڣҪĸ¹ϴ
ȿȡҵĿţʹ˶εһšǿҲ֪黹Ѫˮ͸оǰָо㣬ʹĲˣţϢš
߹ǱҴҼιѣѣϥѣԸβҽԺһأǳԺġټϣٿǶĵıӡˣҰӽȥҽԺ죡
ǣΰ¼æ˹ȥŷãȻʹĴ񣬷ΰַй֮ɢ֮࣬ȴʹ̫ͬΪʲôʱ᲻ģ޷ǾǷΨһֵܣ
ϣܱҴѡΰεշһ̾Ϣ
ҲʱӨ˷ΰµıüʵΰղڳ˵ҪᡭǲǾָ£㣬ǲͰһжѾƺˣ֪Щв㣬԰ɣ
ΰԱߵӨ΢ЦӨҸղڳϾ͸߹㣬׵ģƣڲ𣿡
㡭ΰ֪֪ղжൣĺͺ°Ө̲ס˵ıҪƴΰŵķΰæ㿪ŮķȭĶԱǵһЦ
ЦʲôЦûŮ˰ΰһۣӨЦӨӨ治Ҳ˵ʵһ˵ıݾûôˣһè壬ڹͷûаΧʱˣǲǹһ
Өһģ
ȻİΰһίҪȻҲҵ±Щǰ¸˰ǱҪ
ΰһ˵ӨЩŤŲ˼ĵԲΰҲú˼ġ
ӨͷϴΰĿϴ˳ŸĻᣬ̰ӨӨһֱΪ˽ңҴˡȻôİˣô
ҡ̫İΣԼˣˣȻӨΰ̼ĲôڱֱҡҡСһΣ𣿡
У⣬ӣΰӨһۣŵ̲סʱ򣬷ΰŴչȥĶ߻Цסĳͷǣúõźүҡ׼˯Ҫƨƨ
㡭ӨŷӦԭղŷΰǼٵģЦءߵĽһȳŷΰЩЦõİòҧŷ۴ߣΰ󻵵ˣ
ӨдԹĻзΰǶʱôЦϴεЦǿһܣ
ΰӨֿϳУһߺһ߷Ը˾ǰκ塣뿪󣬹ͷһվŵĸΰظĳΰϲϲǰ쵼£»ǮҪ󡣡
Ǻǣллͷϴʶ̡ΰæл̵ȥȼЦǷңûᣬԺһģû˵
ã͵仰ղ˽Ѿ˵ˣͰѺǰ࣬Ͷ£úǰΪƽطֻᣬη᳤ֱֻܽз»᳤ָֻӡ
ΰɴ˫һʱûӦȻʱ򣬹ͷȻ̴뿪ߡʱ򣬸ΰƺ׹ʲôǷϵ̾ϢſЦЦֻܴͷǣ죬ҾͶԺǰиı࡭


ھž  ٰʮ 
κ忪ǩִԲɹýߵ£Ϊƽȼٴ弯Ŷ³ӨСҽδκڷչƻԼƽȼټκ彨ͱȺڶҶȼٴӴͶʼƻǷ׷ײɼѡκ־쵼ŷΰһǳõĺ䶯Ϸܿ죬˵ƽأϵĵ̨׷ױϢ
ȥļ죬ΰȻûţʤ׷Ѿ֪ĵڣ׼ֺ뼸ɹ˾ŷٿżдᣬȫȫͨκ巢ִ˿ϢϢһ˹йزŵĸ߶ӣǺܿרҺѧ߿ʼۼƽأκ˿ϸµķȡܿˣκ̲ȫĿǰ֪̽һ˿侭ϣͻǧԪأ
һ̿ʼƽزδأΪ˿أǰ귢ֵַ˴ģ˿ɼĿԴжôķḻܿ죬ΰӵԹҵչʦЭ֮ƽȼټҹͬͬʽת÷ѣκʹȨ黹ҡ
ԭİ׻ʽΪ˷ΰ֮ˣʱ仦һֱļڣĥֿܸʵȴܼ򵥵ĹֻҪĹݣһĥķȥһ˵ΰЩרְǺεġ
ڣΰʽɵõֵıϣŹ˾ѸٵĽչǮҪϲǮǮֻǮ⡣ˣǲʲôֽġʲѾŰڵķΰǧĿѾߡ
꣬ʮ磬ΰ˸ĸ⹫źͶС˵ȵˣǰСڽнʫŮ󣬻ص˾סĻԻׯ԰ׯ԰ڣΰʼƶһļƻҶڵʽ˾ķ䡣
ƽȼټſʼƵҵʽʼΪüţڽϵķ羰ʤдͶʾƵҵһ죬ΰƽسɹĶȼٴģʽȫ
·ҵμţصͶģǰС·Ȼʽ֧֣ҲԿʼаһЩ͵Ĺ·չƻ綯鳵ͷƣ·б꽨ȵȴĿͶʡ
ýԼţΰʫ󣬾Ŀ궨ѡ֮⣬ҪȫͶȺټӰǣӾ4DӰӼͶļƬԱѡĿѰҡٴδѡĿӰ
ҽҩҵϼţ귢չͷѸͣʽѾԣͲҪڽжͶʡڿҩ򣬷ΰǸһļ
ڼţȻŵ֮أ˵ˣǷΰڡľŰʲУһҾռٶڣɼھжôҪһЩľƷշԼ̹˲ͷԼȼֻͲͻһЩǹеȵСƷ֮⣬ΰѾһͼֽھƲŽУŻܵĽԷɡһս̹ˣĴսȫµ𽢣ԼȫµĲǱͧ漰Ƚϵͳбյȵϵͳ
֮ΰڼǰڴڹ˾ڲʱѾѽĿǰִ¿Ƽ۷ˮƽϵͳͼֽڵƲţЩģƵĲƷѾ˿Щڲϣӹɴ֮ͣСΣڼž㽫ЩȫзƶͣԽΰҲȫϳЩɱﵣɲȨȫڱϾĿǰƲֹۣӥڱɲƣ״̬Щʱܷӳ벻á
ţڸٷչڣǷΰԼȻӵоŰڵʲİڹҵͶʣ˵ġҪϸĿǰֻڵʲֻǰĿǰķչٶȣҪһ꣬ΰԼ׬ĵһǧʲ
ѣһǰϵͳ㱨һɫµϹýγׯ԰ڴԱΪ뻦âׯ԰˵Ҫ̣Ƿͬ룬ָʾ
ڷΰоҼŹ˾ķչƻʱ˹ܰͻȻѡתվ𣬰˹ǽߵĤʾׯ԰ü㣬ѡſڵһ̱㿴˺ɫİµϳͣھԱߣûнׯ԰Ļһϣһ̳ڻУ͸Ӱť˲䣬µϳ͸Ӷ룬ΰĿںϵķԼһλŹȵİߡ
Աŵǽлâҵү˼ӣڰסҪҷˡΰЦڻһǱȽеλģȻûүԳӰɾͷͬСɡ
ϸ˼˻󣬷ΰĻϵͨþǷŽȥׯ԰ɽĻͤϢǽɽׯ԰ڡ
ǣˡĻ˹ܰĴ𸴣ΰתоױߴ߳ŲȻˣôȻҪȥᣬʲôڻΰѾ⣬ú׬һĶĺôǵȻŻɽġ
ɽƣϪˮУɽ֮ϣĻͤǻԻɽׯлĻϢͥԺ¥߱ŴϢͤӼǰ׵ɽˮڻͤʯǰķκͻâеŭԹƺ˼֡
ǣӡܣܣҪģػĻɼΰ˶ִ磬֪ӦòǸֶΣݽթļһâŹȣ̧ͷǷֱµٲ͵ĵͷҿԴϲɽˮܿһϲĹĻļһǺѧѬյġ
Ҳۣͳ״סԺӻ˽ԿѺͳһ㣬ҹͬĵˡγ˸˿üʵɻүӣǰԻɽׯҪĴۿɲСӸռ˵ĵطɾẬ㻹СΪá
ǣ˵ˣ̳ϣܿǺ¡ԳԿһҲãʡǼʲô¶ֶΡ⣬һǳţڶǼıĲƣıͬĸȻҺڰȥ·ٳ˼ҵĳӣͼѱ˴ͽҽԺôһԳԿͷû˭˭ĵ
̲סЦүӣô̸лûʼѾڰŶԷʼ˵ˣ
ⲻǾ𣿡â̲סЦԼɽ̾ǣ˸ĶӰ
ϧҵˣƻҵĺ¡κ˿ʯϵļƷۣ̲סЦƣƷۣôһĺöһ۾дˣҺôõĲ裬ȴһҲܣΪȵҶʧĸණκ־һȻΰϻĳһڷ湻ġڿɺã˿ֵˣ䵽ϣƹ£Ҫθˡǿԭҵĺ£ߣ˵˲ˣ㣬ֲʧ𣿡
һ㣬κǿԭͲ㣬ǿظڻңνȵãûչǿأôܰȫﵽҵϣڷοɬ߿Թ֮ʱͤ˷ΰĻӲԶ
Ŷԭ˼ݵˡâʯվԶķΰ΢ЦűʾãǻâүүðţСֵܼ°
㲻ػ𣿡ΰɨ˻âһۣŤͷֳԱߵķοʲôģ
ߣ㣬ΪʲôҪ״ôҵģ˷ΰһۣߵ֪֪ŵһѪȻôİѵûһͬ״磡
״ΣΰʯϣԼ˱ĺ˿ڵ˲ҲˣұطˡҵͬʱҽȥǱӣôԸҵģأֺûõļһﶯ֣
㡭αΰһ仰סǰ췴ŭһֻñȥ
ҵĺøסΰЦ֪ҵĻûиɱǵĶԼƽأ׬ڣʲѾ˾ŰڣȵǧڵʱɱԼĳŵ
ɫһףΰΪҲ֪ʲˣûôʲкܶǲģͱڼŵʲİھǹͶʶ˽вƲ
УǾٵȵȱҲһ죬һ׬ǧʲúóʲôʧܵζΰЦűֳŻâ۵үӣҪӣ֪ܿʲô۳
Ҳˣ֮Ǻ£һǣᣬô۵㣬ҲͬӸϵ֪ǺڰԭǻԼģԼùãĲԼıУǱϾҲһҵսѣӮӦõǮҵʧˣôãҲ÷˰ɣү鲢ïϹͷ㣬Сû˸ףΨһĸ״󣬴СˣظѵԺ϶һЩ
ԺôǰôһϵûСΰмֱӿڵ뻦үһĻҴҹԹԷ˵Ļôû̸ȥıҪҪôȥֱþȥȥңҪô˵˵Ը⸶ʲôĴۣҸвȤ
âɫһ㣬˷ΰĻǲϵ¶һ˿εĿЦҡͷ˵ǳİ֮ˣȻһ涼÷ðɣȻ֣ҲֻܰҪˡ
үӣô˵ţӿɲһ⻰˵˰ɣЩƵĳΰۣмôߵļһûʲô³
˴˱˴ˣвԿ׬ײ׬ĳЩˣΪٿԲֶΣ޳ܣûԣΰ赭дķ˾䣬Żâ˵ðҲǿһ㶼ǿҪǲԸˣҺ⿴ӣԵͷİɣǾͱĻ¼ȡЩʲô֤ˣ΢Ÿţһ¼豸ȫ̱
㡭ɫһףʱ߳ŭĴ·ͳ¼ԣȻһƬѩʲô
ǰ߿ƼˣҾƾ߿Ƽҵġ÷ʲôʱҲ̽ˣ֪˻ҪЦأΰЦ˵͵һӰǿɲҪҪڸʲôССⱲӶͻ棡
âǱΰļ۷εĵͷ̾Ϣ棬ôĹУǻԣ㿪۰ɣֻҪܳܣԴӦҪ󣡡
ΰЦЦүӹȻˬˣҡ˵ˣ
˵âҧͷӦʡ֪µѪΰǸ˻ġûа취˭ûӣһļ̳أȳȻǲеġ
ΰȻҲһҪȳģֱֲӺͻҷѻɱˣȻȡЩĺá
˵ǻڱǰõĸⷢңǰĸҵϴ󣿺ڸ󲻸ߣԭǼƲǻһָתͣͶ˾ƵҵڻԼƱ׬һʣչ׳ģǰɣΰԻҽй˳˽⣬ٴӱϿҵġ
˵ͬ⡣âοӻҲѾƲҲΪƶˡԣ˲֪ͼӣǮ뱣
Ŷԭ¡ΰͷɣϲЩҵ𣿸ҵﲢ̫ŶأиŮڴ²ҵܸĻһڲˮġ
˵ʲôâɴ˫ۣЩŵŷΰ͵һȴվŭߵûΰҲ̫˰ɣð괫УǿǻҵڣܳΪ˵ƣ
𼤶𼤶үӣ룬ôʲУڲռ٣ʵֻǼߣʳ֮ζ֮ϧʲѡ˵׬һ׬Ѿ˲ˣ˵⣿һһǣ׬Ǯûе٣ڻҵʲô壿ΰЦҸ͸ңҸúðװúͶʣһûûµഺҿеģǻǱ鲼ϵĸֲΣ
˵ˣ㻦ҵˣҲԲˣâЦ㻹Ǹɴ˵ҪǮɣҿҪ󡣡
ŶǺã˵ͦǮģô׬ǮҪһڲְɣΰƲƲȻ㲻ԸãҲͶԻҵûʲôȤˣϳһˣûԴߡ
һڣʨӴ󿪿ڰâôõƢѾΰǳˡŭһЦΰֵ̫ҲݵĵزһҲ浽ףʱֻܾˣ˵ĻþʹҺþۺɢƤ
ֲԸ⣬ֲԸ⣬ô죿ΰʼͷүӣҿǳķѾҪˣҪȻԻֱ´࣡ȰȻûǮǾͰѻøøΣֲɾ޴ʧϲҵҲ׬˶ǮοǻֻԽԽңҪǸҷΰұ֤ҵԽԽ֪ԪɣΪʲô߸ĸ߶·ߣòأ˵׾Ӫģʽ͹⣡
ߣ˵ɣⶼ㽲ô򵥣˭׬Ǯ˭âһмķҾͲţһôͣѻ÷ǿɲǿƤ˵˵ͳɵģ
㲻ŵĻǴɶһѣΣΰЦѻתңڣҲܰҵһĻ黹
âгķΰЩԾ˵ʲôĻǣҵԿǿǡ
ԱߵķֲõԤУүӣģСӹⲻҪ̫ࡣ
¡â˻ЦãֻҪ㲻ϵǮȥԤõ⣬ʣҾ͸ҺģСӣҲͻһ֪ߵغһ˰ĸ⣬ѵȲһէëͷСӣһͲǸа
ãȻˣԼˣΰ˰Ѻͬȡǩֺҵ¾ͻѻȥġ
âͷӦʱԷΰǼᶨޱȵıʱƺĲһ˿ҡѵҵСӣǸҵţ


ھž  ٰʮ ѧ
ڱˣܼ˽ʮʱ䣬ܵĥֱ޷ΰȥһΣѾƤͷѪɫվûˣѪܵ˺ۣӢû࣬ҪȻ͸ֵǮˡ
ͻػǹͷ˵ҵҵĻүڿͻڴƴŲƹӵĻǱʱŵĲ㶼ʹȥɼܵʹжôĲпᡣ
ʵΰѹûͻԺͣȻѾͻѾΪ˵ˣǾ͸ܻΪѡĺֻѾǣΰҲԲֻץ̫ԣҪ˻ҵìͷֱָߺʲôǿɾͲΰˣ˭˶أ
ͬǿѽǿһ˴˫ȣôҲʲôãû֤ݣ޷ָ֤˭ɱˣʱ򣬰Ŀ浶ǹĸɸ˿־壬˸е¡
ʽΪ˷ΰĲҵʵΰҪõɲΪøҵǰǺ˵ģڱдϰҵʵСӹҼңϡΰеģǻڽϵķֵ磬磬ܴһܺ͵µפ㣬ʵѲĳ
οʵõĳֵʵҵǻãֻҪѻøˣôҾûʵ徭áһֻ֪ڹƱԼڻҵдƴĻңҪ군Ȼ׵Ķࡣ
ڻýֺĵһ𣬷ΰ㽫õĸ½˰װƣ֮ǰȸƯȻ۸ҲȻȻȥˡԴý˹ڵϼӴȣνֳĽͻҪǣֵǳ˻õĳͣⱱǧˣҪĻ벻ƣǶѣ
ȻЩֻС취Ĵ취ǶԸиװľֱװޣСľװޣװ޵ĿģӨ̵͹뻦õĸΪһ壡һ˿ͼܳԵϺõķˣϺõĸ㣬һصģĿеĵλҲʼߡٴ⼸쿴ֱһһ
һƺڳõķչʱҲ˿ѧӡѧڵĵΰͬͨѧһǰѧУ༶˱ǴһĵڶѧڣѧҲζŴʼô⣬ǿήľµɫ֮⣬΢ЩůͣѧŮϵҲ𽥱٣Ƕӷ׵ºܿ㱻ܶʱְƯŮѧ˱ĴװҲУ԰õһ羰
ѧ磬֪ıѾһڿεʱ䡣ʱվڽ̨ϣһϯɫְҵװʦ΢ЦҾһ¿ǰʱأʹ˵һ¡־ԸΪΪǵʦҾú塣ԣҽĸԵͬѧӦӻԾĲμӣǻϵ⡣
ʦĻһ˽һƬ˽֮ΰԱߵĹӾͷʵΰ֪֪Ůʦ˵ʲô°С⼸췢ûʦƺ鲻̫ãüͷǿջЦӣ֪Ϊʲô𣿡
ΰεʼ򣬷˸۵Ϊɰ֪ôࣿ
СҷֻҪŮ϶һﶼһȣָʦ˽¸ˡ㲻ôӾмƲ˷ΰһֵۣأܶ˵㣡
ιιιʲôʲôŮйϵΪʲôʦһҪ˵ˣӾͬ־˵˸û˵ô۵ԽԽˣǷ㡣
һҾһ̨˽ԽԽ죬̲סüҲҪҲ²ˣµȻǺ¡
ʦʲô˵ɣϵθڿɲа֪˭ͻȻڲ廰ǵͬѧǶЦ
˫ֲϸϣ΢ЦãҾҵҪģѧУӵί룬Ǳѧӵһ־Ը߻췽Դƻ𡣡˵֪⻹ĳΰɨۣҹݺɤ˵Ҳû˵ûϵҿԸҽܽܡԴƻأԼţڼԼʫĿǰҼŹͬͶɵĴƻ𣬻ҪԵģƶɽϲѧԲ𷹵ǣԮѧ±һŻиѧԸⲻѧ
󣬻ٰһ͵Ԯɽӵľƻоиƶɽʵѧ֪ʦļƻίƻǳ֧֣Э̣ѡǱѧļ־ԸǰȥƫԶɽĺĵʦʱΪһ¡ͽίѧУѧֵĿ϶ΣϣԸǰǵͬѧӻԾŶȥǺƫԶɽ·ʲôĶвģסҲɻ͵Э̸𡣡
ʦĻ˵꣬һƬҵеͬѧ¶˲меͬѧ¶еͬѧֵԵúǿģֻзΰ¶һԭ˵ı顣
ΰˣڹǰʫ˵ԻҪٰһδĻʱĵ˵ȥ𣬿ת۶꿪ѧֱǺš
ƻƽȻǻʫһֱڸĽΰʱЩΣæԼ°ʫ¸ˣЩΡʫȻǲȥμģôͱҪμӲС
ΰ뵽ûжֱӵȫͬѧֵʦұ
ѻȸȻΰǵһļһܿ죬Ҿ类ͶһͰ˲ȼգһȻĳʱǰ
ʦȥҲҪҾƶɽĺӣҲҪѡĽĿҿˣɽУΪ˺յ¶ҿˣҲһҪǣ
𼱱𼱣һʦĵĴҺοͬѧǣҿһѧľòȷǲܸԣԼͬǿɶǵĹ˰Ƕһңֽлģǲǣ˭Լһ΢֮ôӵһ־ԸߵĹǶô壡˵ǣޣһֻ嵽ʮ˿ᡣûлͬѧһǺģʦΪǸеԺȻʦҲѾμεж
ȫ඼ɵۣû뵽ŮʦȻҲҪȥɽԿۣŮʦʱĿе̱ĸߴ
ʲôһʦ΢ЦȥҵϣܺǰϵͬѧһȥͬһƬ飬Ҳиء
һ뵽ܺʦһĳ̨µȫͬѧ̲ס׷һģĿʼǷΰĵɨѾˮĹӾЩЦҡҡͷŮʦȥ飿治֪ƶɽжɣȥƽ±ЩɽЩܲˣ⻹ҪȥλϷƶɽĻڳˣƼֱجΡҴģЩѪڵѧǻļ϶һ뱻ɽֵƶƫԶܡ
ƫԶƶ󵹻ʲôؼӵȻЩţ»ŵĴѧ˵ʵǰδеսΰʫ⻹ǲģܸѧһζĻᣬ֪˳׬Ǯкܶ¡
ΰСӿ϶֪ʦҪȥűôİɣ٣˦ңΪ˼ҵĺӣ۵ȻҲҪȥӾЦҲֱʱʱһ͵ЦŷΰķΰʵЩЦá
¿ʱȫѾһʮ˱濼ÿλѧʵɸѡܿ칫
Ŀν󣬷ΰҪʰʰ׼ȥҷһͣʱӾͻȻչһЦΰɶǳԷ˵ҪҪȥ
ǳԷ˭ô֪ΰһ㣬ЩĪϻء
ٺ٣ɿ϶ҪΪרġӾЦ˵ص˼Ҳ˼ϵͺϵˣſվذɣ
ſڣΰʶ͸ſۣȻλӰվϣ¶ŵ΢ЦλУȻʶ橻˭
һ橵ӰΰһͷۡСҲ֪ʲôҩӹһֱ˳ţ绰绰һʹͣơ˽̸ݶҲЩ̶֥£÷ΰܲ˵ģ橾Ȼĸ׵¶Ҫ˵Ϻü飬ʵЩƣֲŮҪ֪ô
ܿ죬ΰֲ̫õԤУСӹϲ˼ôһƯĻƻŮ˲ϲǾԲܵģɹؼʲôͥЦǿֱϽгŮҵıĴС㣬ΰĸҪҪǣС椻Ƕߣֻ׼÷ΰһ˵ʫô죿
ԣΪ˺ŮҸΰЩѾܿλС㣬ԸΥ㣬˼ҵˣ


ھž  ٰʮ 
橣ð֮£ΰֻӲźƤЦ߳ңվŰɫ¿ȥ覵橴к
橼ΰʱϵЦԽŨƺЩ¿þòΰŶ
֡ΰЩܵЦŻ˾䣬ھǹ꣬Ưˡ
лл佱Ȼ֪ΰֻԵĿ˾仰Ƕ˵Ȼ˺ܸˡʱ˷ΰЦŵĹӾ˸кֵ߰ɣԷĵطѾˡ
Ǹ橣˵һ£ѾԼˣԡΰεĻǰѻ˵˳Ȼ֪Щ̫ò
㣬΢ЦŵͷŶȻԼǣǾ͸ɡŮѰɣ
ΰЩ˼ӲͷƤϵͷЦЦ֪ܾ橵ԼᵱȻǱô򵥵ĺ壬˼ʵҲ֪ΰкܶŮѵģԲܺһ
ǡͲˣҺ͹ӾһԷɡ橱ûκʧЦͷһŤԱߵĹӾӾͬѧ֪ûȤһԸأ
ͣӾЩɵЦָָԼΪԼΡܺͱѧһλУֱͣǶٹүǮ޷ʵֵ밡æӦͷ˹İЦȻȻȤ
Ǿ߰ɡ¶˿΢ЦŷΰҰѽһ£ûɣ
ûȻûΰЦҡͷ˵橺͹ӾȥԷȻһⶼûС
ӾЦеıһ˷ΰ˽ѧ¥ܿ죬Ӿ㷢ԱŮԣͬѧǺ𾪵Ŀ⣬·Լ˲ࡣ
Щ֮ʣʱȴоƺЩѣȻѹЩΪεͬѧһԷûҪĻҪ˰ɣ
ʱͷ̧ͷӾӾ˲ֹͣ඼ҪЩֹͣ
ԲӾͬѧңҵȷҪԷģҡʵҲڲš橺ЩЩεοڵ㲻Ҫҵңҡ
⣬ףͬѧղŵķӦǺġӾЦŵͷʵϲΰ·ΰܾӣԲҵ̨Ĺߣ԰ɣ
ŷ۴˵ͷЩʧ̾ϢҲ֪ԼôˣʵףҺͷΰǲܵģǣʱ̲ס
Ӿ΢Ц°ǲǿģȻϲΰǾӦô¸ҵȥ˵±ܾˡӦòɣôƯΰܾ㣬ǰϹˡ
¶ɬЦ⣬Щεĳǰ߱ժߵ֦ţǱˡҶԼòųֵţǶڷΰûһաղҲˣΰңѵʵһ𡣡
ɣΰСںʲôأӾЩȵôƯıѧһУֱۣüëԼʲôˣ
̾ûпڻش𡣲ΪʲôʵͷΰﶼףҪͷΰһ𣬾ͱҪܺŮ˷ʵһ㣬һǧСĺ͹ĽȫġҲ˵ͷΰҪһ˿϶ҪһЭֻЭܼչȥԭúֶαЩŮ˴ӷΰ뿪ͨԷΰϤѾףҪñɵֶ÷ΰϲŮǴ뿪ô橹һӶõġԣֻܷɵ뷨ҲΨһ÷ΰ뿪ЩŮ˵Ļᣬ¾ǡ
ӾҡҸæ𣿡ԥ˻ͻȻڵңΰ
ңӾȵָԼЦʲô취
а취ΪǷΰѡƺҧᶨ˵صĳӾ΢ЦߣǱ߳Ա̸
ӾƺоԼ橵ļı֮УĸڣȴѴ󲽳ǰȥɼæ׷˹ȥ
˵ΰӱѧһµϳѧ֮нϷ˶ַʢζķʽ͡ԴΪ˷ΰŮ˺Ҳ˲٣ഺ˼ֳģϾδµɬŮԶᵽлŮָıġ
ͣΰŷȥеĽ߶磬һ˽ҹص˻Իׯ԰ڿ˾еʫŮֻ֮оң¿ƼвƷо
ЩƼƷΰҲֻҪͼֽڼŵƲţǾ˳ƳЩΰ˽׼ʹõĸ߿ƼװЩĿǰƼҪȽʮװȻҪԼصơЩȻԲع⣬ΪΰһЩδװعĻҲĲùˡ
ڷΰϸоĳһ̽ⱬըƷ΢̽ʱԱߵֻȴͻȻоǣ绰ˣȻѺͺֵܣⶫ
ⶫ绰û˵ʲôֻ˵̣ȥָĿ̸ΰԴϴιϵֽһνӵⶫĵ绰ȻڴӦе뿪˻Իׯ԰
ΰ߽Ի谵ֱȽĿʱ˫һɨ㿴ڿǰͷſȵĽⶫ
ΰ΢ЦųⶫеĽڽⶫܸ绰ΰʮָ˵ģܽһѺͺֵжôĲףΰڶԴԼֵܶǷǳϧģⶫϺ̸ܰеԹȥΰȻǷǳӭġ
ⶫΰĽкҲʾ⡣ΰԣºЦþòֵܡ
Ҳ֡ⶫһӣȥȻҪȹȥҪʱһЩװҲЩ⵱ȻǼ¡
ʵΰԼͽⶫûʲôֱͻģⶫ֮ΪѦǿϲŮ࣬ΰûʲôԹֻԷʱһЩŵ˵衣ΰ˵ˣڶ֪Ӧ֧ѦǿӦֽ֧ⶫ˺ڶûϵܵ˵ǾѦǿһȽϺãϾǿûҸԵģ׷ҸȨǱбѡȨ㲻ܰԼȨǿڱϣǲԵġ
ǴһǶ˵ѦǿдģǧԼֵܵŮѣѦǿû֡ȻһʰģΣӦ˿һ¼û˭˭ΰҲֲֻܵڣԭŽһǢദֵǱ֧飬ȫûյֵꡭ
л˵𣿡ΰ²˵ͷԱҪ˱ɽȣŽⶫ΢Цһסô˲ԼҳҾú⣬Ǻǡ
ⶫʼúſޱȵΰҪ顣ôʱ˼ѾˣѦǿôĲǣǱϾҲдԺͣѡ
ţΰһ㣬漴ľȵģǵȻٺòˣҶֵܣֽȻǲֽĺá⣬Һο˵Ѿͨˡ
ԲΰԷʱ˵˺ֵܶĵĻʵҶǶŸмⶫһпǶ㷶ΰ㣬ҵڻǸС£Աˣȴı˺ܶ࣬ⶼĹ͡
ŬĽΰǫ΢ЦֻҪףֵܵĲ˺㣬ˡֻ˵ҶðæԲܷĿãֵ֮ʲô˵ʲôȻһ취Ѿˣʹ࣬Цѧ
ⶫ˵ͷ󣬿ЦǷΰ㶮ҵʱ̫嶯ЩҸʱ䣬һѦǿǸġ
õǸ㱾Ҳûʲô´ҰŸʱ䣬ֵںúһ۾۲ˡΰЦ˵Ա˿ȣõƷ˿ڣοģֵǰӣصǰ
ãҲϣˡⶫΰ˵ͷĿΰм£æ
Ŷʲô£˵ΰ˵ֵЦֵ֮仹˭˭˵˵ʲô£
ģǰʦҲӦ˵˹ȥɽƶСѧǵĻ˰ɣⶫڻǰεʱ˵ԻٰģڱҲǺ͵ģ¹ϵȥ𣿡
ΰЩЦõ˵ҵʲôأⶫͬѧ㲻ûѶȵҰɣƶܲμǺ°Ҫйϵæһʮأ㻹ûл᣿
㲻֪ȫУҪȥũͯȳأѡĿڵ̨ɽʦѾģͬѧǱӻԾǸ࣬ûб⣬˶ˣ˵ϻƤɼֲǰμģܱѡ𣿡
ʵҲΰЩֵΪʲôһҪμأûѡǾͲȥ㲻֪ɽļ࣬˵ȥˣֺΪʲôҪͷԷء
ΰһҪȥⶫгżᶨȭͷѹԼɤҵļ࣬СͺƶΪ飬֪ʹ࣬Ҹ֪һͯʧȥ鱾ʧȥʲôҲڳûѧϰĻҲʧ˻ȡ֪ʶȻƫԶɽеĺӣʧȥ˶ĻᣬǾ͵ʧȥ˸ı˵Ļᣡ˵֪ʶǵĲʵߣһְƶĻ̫˽ָоˣҾҪҵж֧ǣǣԼһ΢֮
ΰǰĽⶫЩĿ࿴΢Цû㾹ȻôаģãȻ˵ҲæЩ˵ȥˡİɣһͻġ
лллл㷶ΰⶫмŷΰͣлȻҲôԵĻǷ䵽һǸãֵһȥɽﺢӣȻĬ˵ε̵֧ķΧܹ㣬ǰСģϣһС顣
ΰͷͬаҲú㶫һ϶ҲһЩ취ӦǿԵġ
ãֵģȻϽ𣡡ⶫƺԵúܿģһѾֱߵĿȳŷΰЦΪǺ죬ɱ
ΰЦ𿧷ȱͽⶫĿȱײһ𣬺һڿȡҲͽⶫĳԼɡ
ΰһ룬һҪǷֵƫԶĵطȥֻļֵŻõ֡ⶫȹ˱еĿȣᶨҲ¿ۣ࣬²಻̫ʣһҪҪУ
ãã㣬뷨Ǻ£һܲ𣿡ΰЦźͽⶫ׼׼͵ҵĺϢɡ
ãҾ͹ˡⶫЦųԱ֣ʾ򵥡ΰȴվߵԱ߽Ǯˡںͽⶫһո뿪俧ݡ
ⶫŷΰʧſڵıӰǱߺЦ𽥵ı֮ɫȡʱԱߵŮԱ¶һ˿ЦΰǺ޷
СӢѾСķԸ÷ΰ뵽Ȧ֮УСʲôʱҶԸѦǿⶫŤͷǳŮԱҲСӢɱʱ֣ȴã
İɽǴСɲǻƤˣ˵Ѧǿ͵ֻϣҪֱ׾١СӢĽⶫļ򣬵ֻҪܰСɼƻҪ󣬴СһȫģɵĲҿС㽻ˡ
ⶫû˵ֻɫϣſڷΰʧķһ˿ݶ֮ɫ
ΰʱǺܲⶫ̬תĲѡǰֵֵԼȥúϧģʵ֪ⶫ˲ֻΪİŮ˲ֵܼĸҡʵ˵ʵڵģѦǿ棬ȴҲһҰҺ޵ĹղⶫƢǵ͵ԱĴ̼ЩЩǿʶôã֮ⶫֵѣѾоܲˡ
һ·ųΰֱӻׯ԰˯ʫ˱ԵȻ⼸ġС˽ҲǺΪ쵽ʱŮļˣҲֻ͵͵ȥܰıúõȴȥˡ
⣬ΰֺνǷˮ𣬲ĴȨǷչŹ˾ִƽ˿׬ٸڣ˳˻ҵİƷƻãϲһһҲѹЩˡ
ģ˸ٳԼѧĵ·Իׯ԰ʻȥһ·ϵƻ貣·ߴ󡣱ȫĹĳУȻҲĲҹǡοѾǴѧѧ͸Ĺкܶҹèӣʱ䣬ǵĻ²Ÿոտʼ
ΰųմһ·ڹ䣬ӺӾУɨԱĴŵȻôһɨΰȴͻȻʲôһɲ˲ȫ·ͣ
˵óƶǿ⻰ȷˣΰӷӦɲŽȥ׵ľ롣Щȵϸ۾Ͽۣ¶˲˼飬æ⿪ȫ˳ת㳯һƬҹȥ
ȻǴɱȽϺ䣬Ļ·̯ΰ󲽳·еһһŵĲǰĿŵǰԶǺžƵϤӰһɫְҵװȹһ˫źȣȻǱŷΰǸղѾ˵ƯǷǳ
ΰıѧΣʦΰʵЩţλʦȻԱɫԵںžƣ˲䣬ڷΰеȫƻһŮˣҲҪϣأȻʲôˣΰҲܲЩ£ֻʵЩ޷⣬ƽʱȥҹʦΪʲôʱҹ仹


ھž  پʮ 쵼
ЩͲķΰʱ˵ģ˲ŭһðʶһλôĸ̵ΣΡһλϴӭʶʫɫеĸУǮҫ
ɫƯߣģΰŭɸʢʲôЦôܺЩһ죬ѵ֪ѧУĴɫ𣿾͸ոôһᣬΰѾǻκǮҫУĻּʦĴϣɫҪ͵
ķΰתߣʱȴƺ뵽ʲô㡣һʦǱɫвأֻߣǱβֻ͵أһ뵽ʱԴȻʣֽת˻ңĵı㳯Աصĵص
ʦôƯҲһСɣҺУһɣ˻ЦŽơƵľƱ˹ȥҲڣˬĽơƺ˸ɾ
ԱߵɫԴΣžƱЩɬֻܵͷüҲơƺȥϵԵø
ãȻŮкܣҺУϲʦЦüɫֻҪʦ˼룬оȥƶɽĺӣǵȻؿǵ⣬λϵ֧ε룬Ҳпǡ
ǡǾллǮУͻˡȥѾ⣬ŷ۴ԮũļƻһҪȥУܰæ׼
ƣҾ˵ʦ˼УǮҫһӣԱһֱʦͣĻδЦŵǮУʦ̬Ⱥ;ǷǳõģӦôֲ֧ǣҿɣȻѧУҪǰȥʦܶ࣬ʦмᶨ־ĺͬ־Ӧö࿼ǿǲǡ
ԶԣǮУ˵ĺܺã˵ĺܶԣʦһоϸصĿǡ˫ۣЦŽֹʦϸʦ͵ĴӲǰվЩҵĽߵԲǮУͻΣҾƺȵЩˣҪȥһ¡
һʧ䣬ܿŵͷãȥءǻء
ʦ˵ͷת㳯Żڵȥ뿪ӰǮУĿһ˿ӵĿ⣬˿̳ԱߵĻЦϻƣ仨һֱ˵ҪڴϽĵźǣζ
ٺ٣˵ǮУ𼱣а취ܺòװƭȻа취ԹԵǰڲϵķҿɶˣȤĵطüëһЦϴһλʦ˵μֱȫһһأٺ٣ôܲץסأ
˵ǮУ˫һû˵꣬ͼǻĵĴӿڴóϴƴ򿪺㽫ǰɫķĩıУơưѱеÿѸٵҡȣֱĩȫʧֱʱ˼ͬʱЦһ㶮Ҷɫɫģ
֮ķΰһж˫˫ȭſ죡ƤǣΪʦֱ޲磡ǾȻʦҩȻ͵͵ʦ
УԲ˵óѣΰǻķŭԺֻһͷǰʦħצ
ʱ˳ĽŲƽȣĳûкȶپơҲһֱҲڰıԼԲŻѣûкȶࡣ
ʦǺȹⱭоƣʱҲ࣬ûȥϢˡǮУһʦѧУʦǰѱоƺ꣬ȥɽ̵֧£ѧУ쵼ῼǵģѾƸˡ
ԶԣûʦѧУʦǺӵллǮУμæЦƼûǮУ̬žͬ
ģǿллǮУˡǮҫ޵ĴӦԼٷҲԵͷȻ˶æ㽫Ʊ˱΢ЦǮУΣҵǷˣⱭƣҾǣ
ãɱǮУͻеľǰп֮ɫ̲ס¶
Ɑ㲻ܺȣƱѾ۴֮ʣһԲԶȻ˻ûӦһӰ嵽ߣеľƱһݺݵ˵ϣ
ΰһǰԼƱʱŷȻԼѧɾЩǸʲôôҾƱأ
ʦѧ߳ŭһվָŷΰʦ̵ʲôѧȻʦľƱ⻹ˣ
Իεʣһ죬ҲЩĳͻȻֵķΰȥȷú֣ΰΪʲôԵ޹ҪľƱ
ΪʲôҪҾƱԼǰλ쵼ʲô£ΰ䶢˻һۣЦ˼Σļƻ˰ɣûϵб㻹ڸһҩľ¸ʦȵģȻ㵹ٱҾһҪҶٱΪɵǼùĳ£Ҳҡ
㡭㡭һһ죬Ȼ׷ΰ˵ʲôȻѾ֪ΰһжѾΣһʱ䲻֪ô졣
ʲô㣿ƤǣͲΪʦ䵱ʲôУ쵼ΰһȭڲϣŭЦҪñֶεϷɧƯŮʦǵΪֱ޲磡
˵ʲôʱԼѾЩʲô𾪵ڵľƱֶŷΰŵ㣬˵ǮУͻҾƱҩ
ʦһѪˣûе£ǮУһμæεĿʸڷϵ𣿡
ǲˣΰмñĵ۹ɨλˣû뵽һԭ޳̶ֳܵȣ뵹һһԳû¸ɵǣв
һʱֻӲͷƤ˵ûоûУڱӱˣ㵱Ȼ˵ʲôʲôô쵼˵أô˰ѧ㻹벻ˣ
Σвʦ׷ΰΪʲôĪҾƱˣԭǼǰҪʹԲͦһ뵽ѾȻʵķŭǮУΣҲ̫޳˵ɣȻȥϴּʱҾƱҩǣǼֱˣ
ߣʦѸղ˵Ļջȥ㻹ڱѧȥĻǮУڿڣ䵭˵ôһ䡣ɾôһ䣬Ͱ׵סˡ
вǳвУ仰˼ʵ˵ѾҪڱѧȥô¾Ͳ˵ȥпԼԣ
ΰ̲סˬʵЦǻƣЦڲףԭУͷǿõģвˣӣҲһ˰ɣ
Ǹӭϵ˵һѧɣʶ㡣ΰĻǮУ¶ЦΪѧܵҲ̫˵ɣʦУ쵼㶼Ҫܣ㻹޷ˣ٣ҵ뿴Һͻô
ʱļֱǻûϵԼУͽ̵ξȻ޳ֵܵز񣬽Ƿΰļʱ֣ǱҩľƵĻ
ôôΰס֣ĳ˵ڿǱ޳ܻܵͷģǲʱδǺΪ֮ʦߡ
ȵȣôôһ֮ˣڷΰ뿪ʱֱվ赲ס˵ȥ·ЦΰֻǸѧѣʲô£ʦߣߵôѵЩʲôʦòʦɣ
ŶǮУһʱ˫һҲ͵ۣԭʦѧУֹģʦѵ㲻֪ѧУǽֹʦ𣿾ͳһ㣬ͿԱˣ
ѪˣҺͷΰ׵ģûκεĲ飬ǽ˽𣡡ǱˣǰǮУǳª̲סЩŻ
ߣҪģûôҪģΰԭֻͷǣΪ¶ԸЩһҵ֣ǲ䣡ϧ˭ǵ޳ѾҾãǸȥأУȻҲΪѧУһЩ޼ȥ
ôĿΰ㻹ԼʲôˣǮУ·ȫЦһ㣬Цҵ뿴ܰôϲ㣬һұ㱨飬⣬༸󣬶Ĵֽ͵ľͻ´űѧУɣ㷶ΰѧУҪѧж㣡
ΰһۣû˵ֻתŴסߣλǰɱΰ׺ݵĿһɣû˵ӣÿ˵·
ΰлл㡣ΰտ꣬ϳʧǵŤͷǿ¶˿ЦڳЩε治֪ԭ˻޳̶ֳܵȣǿң죬ҾͻѧУְҿһǻؽнɣУĲʺҡ
ųķΰŤͷȴ¶ʧۣЦְôҪ֪ҪְǮУͻηǵ᲻ùܿġǵòʧʲôأֻʹ߿ѡ
˵ʲô취ֻһͨʦǮУı뷨ԼְЩҿɲıĪеġʦʦϵ˵һ죬ЩߵʦҲû˵ǸûйϵңҵȻˡ
ʲôùܡΰǰһңҰҿҲԸǶԲԼİɣҷΰһУͽ̵ζ㲻ڱҲ׻ôʱˡ
ʱһƺʲô̾ЦҶˣݿҪ˱жˣϰæǿ϶ôְˡΰҲ˺˭ǮУͻʵ̫ˣһҪǵõӦеĳͷǵְߣ˶֣
ժǵְ񣿺ٺ٣δҲ̫ˡΰЦİɣзִ硣Ӧǿ̹ĵʹһأˣʵЩףΪʲôҪӦȥҹҼǵãԻοǺܷеġ
ûа취ȥƫԶɽ֧̣μԻ־Ը߻ǮУͻᾭ鲻ΪɰˡΪ˿ֻͨҹԭΪֻǳ·ѣû뵽ǾȻ˼ô˵млл㷶ΰҪ㼰ʱϵңҿ¡ǲ롣ȷ˵ûȷʵ̫ЩԲŻᱻŪڹ֮䡣Ժҵö۲С
ΰͷЩҼǵ֪ڼҵĲҵԻڼģΪʲôȥɽ֧̲Ұæأ
֪Իڼſ϶йҲԻϯʫС㣬ҵҲˣοҺ׷ǹʵģô˼ȥˣʵǸЩ˼Ҳ鷳㡣
ΰЦЦҲǲ֪ʫĹϵŻ᲻Ƿ顣
ףͦƯģôôĹڳϣûȷΰڣڸʻλϵƺע˹ۺϹŵǿϡ
Ŷϰ˵ͷСǺϲϲĻˡΰŰֵӣڵʱϼ˳ģҪ㡣
ʵǷΰƽصĹŶ׼͸Ȼǿ飬ֻϧȻֻ˻ûطţֹ˹ۺϡµA4LǷΰרóƽʱڳﲻҲõĻᱻߡȻϲΰǲͣϾѾûˣǮ˵ֻǸֶѣں
ô˼񡭡϶ܹɡƺԵúϲЩҵϲıϲ̵ֻķˡ
⻰ҲûзʲôֱӽӹۺȡݵЦڿʼˣҲȻҲǰͽֺðʦĻ¸Ǻǡסڽɣҿ˳·պȥ
˵㻹Ҫ¸ңͦϲģǡҾͲˡĵĽ˷۵ĲϣǶԳƵ룬ǶԱõϷȥȻеӵ
ݵĳĬĬĬǰĵ·ͻȻҡͷΰҽ첻ôȥ鲻̫ãҸطȾơûµĻҺȼڱУûʲôѣҲ֪ܽ˭ҡ
ôƯ׷˿һֶֹɣôûѣΰЩȣʵʦôûѣ
Цƽʱܼ򵥣У԰ġЩ˼ĿЦЦƲƲ۴ڱЩ꣬һһߣңʳãᣬҵýն˵Ůã޽ɵġ
ΰЦҡҡͷһߵȷЩ˾ò˼顣ͷУҾһɣ⸽мҲľưɣ뱱ѧҲͦģһҲ߻ȥ
ãġ˵ͷ㷢΢Ц߰ɡ
ΰͷͬ⣬ȣγʨķٵĳĿĵʻȥ
ûжãΰһBOBưɵ⡣ΰĺóһ֣˺ܶưվŵŮȵĿ⡣ȻӳϲŰɫĸ߸ЬͤͤºЩŮԶȴЩԱķ׷ɢȥ


ھž  پʮһ 
ΪʲôֻΪסСǡΰЦ룬ŮԾкôЩ˵С㶼ᡣοʱһְҵװѵİ󣬸㲻ûñΪɶɶء
ΰҲ֪֮ͦģƵˣƾɫ»ﲻֱ׼ԳЦЦϳ߽ư֮С
BOBưڴѧǷΧװõһҾưɣ߽Уʮ졣̨ϣDJڴֳգ̨£з趯ǷļУҪһзնй⡣ǿĳѾЩѪȻҲкܶںȾڰкžƻ椵Ⱥ壬ѧǸľưܶƵС㶼ǸѧѧǱýѧƯŮѧӶࡣ
û뵽ԭưô񡭡ǰĳȫסˣߵķΰΰЩŨױĨŮӣôѧ
ͶŮѧ׬ġΰͷ͵̫ݽ𣬵ɥ̫Ů׷ĶǽǮϧԼȥȻҲֻһ֣ҲкܶƯŮеĵߡ
һ㣬Щüôأۺͼֵ۶ûˣȫΪǮʲôȤԣ
˵ûȤ˵ҲܡΰʼЦ߰ɣⶼǹĵ£ǾҲǹܲ˵ġֻҪĴ󱳾ˣôͻԶȥǽģȾƵģǶµġ
˵ͷȻҲͬΰĹ۵㡣Ҫıһ˵ļֵǺѵģʦҲܹܵôѧ˽οǰЩȥ֦չŮѧǲѧܲҲûа취ȥܡ
ڷԱĴ£ΰ˰˸ܰСᣬ۸ܱˣżٿǮȻֽһƿɺӺƺһЩСˮ˰ڡ
ŰǾ֣˿ڸ߽űеĺƣ̲סԳȻҽŶʮ꣬ҸоưɣЩҲŷ֣Լ࣬ȫ˴
ʵʲô⣬ǵʽͬѡΰЦų˵±ζ˿ںƵʦ㵹ͦĴѧʦҲѹûʲôΪ˴·ľˡ
ǰʱʵҲãѧձҵѧ䷢չΪʦѹϵŽѧڽ顣һʼֻʵϰΪҽ̵İ༶ɼ죬ԲƸΪİΡ˵ҲЦһ꣬ΪڴѧȥҪΪҵͶΪЦһֱƴıΣŬнѧ֪ʶĺˡƱͷΰһлл㷶ΰлһӦù
ʵҲѣʦϵԺʱĻһԴȥʲôʲôѩ˶֮ģʵһӣʱǧܱȵûȤ˾ӦȨܵūΰЦŵɱƴһӣعͷȴԼȻûȥܹһΣǺȤġ
ŷΰ˵һΣЩͬ΢ЦãȻѣԺ˽ɲܽʦˣΰܸ˺㽻ѡ
ΪѣһΰЦͬеĺһû뵽ȻüҲкƺ˸⣬ƯҲΪƾÿʼЩ΢ķ졣
ΰȾҲûʲôȤɿʼҡţƤڿһģȴҲͬǴϻۣΰʼЩˡ
ƹѮҲ֪ΰҡ˭˭֪һСʱȥˡ˿ֵΰͺȵɣϻпΣɲġ
ΰһʱҲѾҹͷͬ⡣Ա򵥣û뵽ԱȻֱӿڱ˵һ˵ļ۸ɵۡΰЦŽݸԱԭղŰǺܱˣΰƿưõĺɺӣһƿҪһ࣬ԲŻô
˼ƷˡЩɬ»صǮȡһ㡣
û£СǮѣ»ҳԴŵһˡ߰ɡΰЦŵҿɲ㼸๤ĹʾͳΪҶһƿƣҵĸпǻصġ
ЦЦεֻաȷ벻ĿͣѧʦٺãҲݳ޵ĺƿƾһɣ
߳ᣬžưɵͨŴŴȥʱǰţɨܵİᣬͻȻЩһǸŮʶǹϵɣ
ķΰһһЦѧŮȽ٣ҲûеġôϤ𣿡
Ǻ죬ϴȥϵ̹ΣŮӱûʲôӡ󣬾ݱȽر˵ǳˣнʲôŶԣǽн顣
Ļһڣΰǰߵ˲ͣסЩȵ̧ͷ˳Ŀ⳯Ǳ߰˹ȥȻǸڰڣŵɫȹơƣɫԸƯŮ˲ǺޱһģһĽ黹˭
ôΰüͷ飬̲ȥܵģĵŮ˹ԼĳĿְݽŮĵо񡣲ÿܻ᲻ǸѾ¶ûпϤӰޱ
һޱΰб̲סʹǣЩﷶΰֹһε뵽뵽һĵεΣޱǸŮˣӼ˵Ϊʵ÷ΰεľ⼸ʵΰҲ˺ܶ࣬Ҳʼ˽ޱĿԡϾģҲ᲻ġҲޱǸ֮ˣѵŮһҪԲźʱ򣬷ΰֹһεԼޱĸѵľһɢˣޱˣ־ޱˣڴ벻ϣ˵ĦѾȫΪİ˵ĵز
ΰԼڴޱϵûԣ֪ǣޱĸǾһģޱļˣޱֺγǾһӸأΰͻȻŷ֣ԼûаޱǣȻİ
ôҲʶͬѧ𣿡˷ΰֹǾȵı飬ЩĲ²ʲôϵ𣿡
Һ죬ҺĽ졣ΰҡͷ˾䣬ʱ͸ǰĻ谵ƹѽߵ˿˸üߵ飬Ըʶ䣬ЩˣһﶼŮӣ󸹱㣬Ҳ꣬Ծ֪ͣˣһΪΪеܣУҿԲܣķϣұҪȥܹܡҪôԼȻȥҪôһȥҽ顣
ȥȷŮѧھưͣӰҲ̫ˡܿѡΪʦұҪȥС
ǺãߡΰһȥɵͷӦʣŽڵİȥ
촩ĺԸУһ˫ɫ˿ڻ谵ĵƹԵøۣںܶĿⶼɫɫȻƯ˵Ůˡ
ѽܣллܸĵ΢ЦϸСֶƱԱߴ󸹱˾ƵѡʱܲܽǰǿɶඡⱭƣҾ
λܵӿ⽿ĵģʱЦ˻ֱӳ˹ȥۿҪ˸ţѵĳԱ߶˹ȥλ˸ա
ܣҪżûӦءСͷһָŷ۴ҵˣ绹ܵʲôŶ
ܴɳЦظİɽС㣬¡Ǿҵ£Ǹѡǰ𣿱˵ǰǹھҶԸ㶨ٺ٣СֻҪһΪ缶ǣ
˵ŶܡЦŽоֱӹܵޱ˰ҵ飬ɶˡ
ģûû⣡һܵЦһ§סϸС죬ȥЦͣŮ˼ֱͬŪ˵欣һղܡ
˵С㣬ɲ԰ڶ೤ʱˣҲܿһͣ㿴ǿ׾ףԱܵһЩȥֱӱ˵ű߽ߵŮһ§˻Ǳ˫ϱһ
һ˿мڣԱߵȴ͵һű£ʱƿڴ쵰СǺܱȵҪĳԲѷ͸ӹ
ǣԲܣԲС㡣ǸŵĻ
ʱ˺ܶ࣬Եܽܣһ¶ѣôǳ棬ĲҪġ
ǺǣԶԣģҪ㿴ҲӦҪˣͲôңС㣬̫ϲˣ㣬ʹҰɣܵЦٴγ˹ȥһν齿Ųûж
飡Ҫ§ס֮ʣӰͻȻһ˷ŭĺ龪ֱӴɳŤͷԴ֮һʱ¶ޱȾ֮ɫԭԴǸճڰſڵķΰ
㣿ô鿴ΰվڰ棬Ÿ¶֮ɫ㷢ַΰǹһ˳֣ԵλƯŮȻҲʶʦ㣬ôҲ⣿
ͬѧΪʦȨУͽϣܺһ뿪ʦü¶Ĳ֮ɫ
С㣬λʲôˣԱ߱Ѿֵ¶˲֮ɫ˵ǰĽͬһ˵㣬ԭѾҪߵ⣬ɲ÷ΰͣɲĵҰİᣬ˵ʶ뿪
ΰ俴ܣЩĵĳ鲻мΪе죡Ȼúõ鲻ȻľưɵС㣬ѵǮıκζҪ𣿡
֪ǲǷΰ仰̼˽飬͵ĵЩĵЦǣǮǱκζҪΣҵ»Ҫܰɣʲôˣƾʲôʲôʸңʦ˽ʱ䣬ʦô˭˭ѧУ涨ѧ˺ȾƳԷˣ
㡭Щɸֵϧ㶢Ž飬ԱߵķΰȻڵ飬ҪҪһ뿪Ҹ㣬ΪޱҲĹ£
ҽ˵£Ҳû£ЦߵΰǰṴסΰ°ͣŤͷ㿪ôǲǼҺͱһﲻˣԴˣ
ǣҸо治һĺãô˵ɣʦߡҿŮԸʶ䣬Ѿûˡΰ̲סЦת뿪
վסΰΪҲ֪ۺ죬ԴˣһĴȣŭЪ˹ҲŲֿΪС㣡ҸʲôŮɣ֪˭ѡĿܣҳҳΪ֮ǣֻҪܵǣͲܿǽ˾ֻϺӣѵҲˣҸᣬԼԸҪңʲô취
ΰĻ͵תƽ飬ˣҶûκεȤһŮֻſõǮȨŮҴ￴һɫ˾һᵹʯȹµĻԣ㣬£ҪɹҪõϺҸǿЩϰ˯һӾܵõģ㲻ȥԣֻΪϲųȰ£޹أ
龲վǶһ˫ֱľŷΰҧԼķ۴֪ЩʲôʱԱߵλЦŴɳվ´վһԵЩС㣬λЩûϵֻҪǮ£Ҷ԰ƽȻλƯŮʦҲԸȼĻǸĲˣҿ㱣֤ѡĿĵһĪ
ѡĿܣΰɨλνһۣһ˿ͻȻ漴ȥܿЦǺôĿλʦһɲ˺Ⱦƣɣ㲻˵Ǯܰƽ㶼ܰƽУҽƴƴƣӮˣҹʦú棬Σ
ΰɵۣôܻ뵽ΰȻΪע˶ĺȾƣֱЩ̫˼ˣʣȴΰָֹ
һʱǰһԼλͬʾһº漴˵ģһԡ
׷ǰһѧûôǮǮҪľƵǮܸһΰ˵ӱѾߵ˰м䣬վŵͯҪоƣ
û⣬ľʣǮˣĴ󵨵Ľаɣȶ۶㣡ܽȥڳһƴļЦľ˵ĺҪǲɣǾɵˣ
ʱΰ䣬ЩĵСва
ΰ˵ͷʾߡʱͯѾ˽ΰϵľ׿۱Ҫƿ·ʮƿɺӺƣҪ졣
ͯɫһ䣬ҪҪЩƣ
Ȼ㿴ں㿪Ц𣿡ΰǰʼܣƣͯҵľ̫ˣˡ
ûϵûϵԵһЩģǮѵ𣿡ֱܳͯ㲻ͷȥãǮôҸ𣿡
ŶúãλԵȡ˵⻰ͯȻͷȥŷΰ֪«ﵽʲôҩԣȻ֪ΰҪƴơƾΰڼɶݣҲܵͼҪͱƴΪְɣԼģƺ･Щ׵ĸо
ܿ죬ͯƸΰһӣֱӵеľƶҴ򿪣


ھž  پʮ Ҵ
ͯһ㣬ֳԱߵۣܿЩͷ㣿Ѿƴ𣿡
˵ͯܿ콫ƿȫһһ򿪡ʱΰƺ·ʮȫ쵹ƿУֽƿľƷֱʮСƱŰҲһ֤˭ȾƸ
δԱǵĸڣΰ㽫СеľƺȵǸɸɾܵĿڻζǰ˵·ʮƺܲĺȷǻϺõĺƣоζһǧ飬ȻȵĹˬҪллܣѧȵôõľư
ܰѷΰĻһ룬ҲĽһľƸȵǸɸɾа׾ƵҺͺƵĴζüͷŽƸȥѺȵֱҡͷȻҲʱ򣬵ΰĻȫ͵Ĵԭأɴ˫ۺðŷӦ㣬˵ʲôơǧһ
ôѵܾ̫ˣʵҾҲǣôǮǧһСʵ̫ˣӦýмƿƵģϧưɵߵľҲˣҪȸõֻ´ˡΰһ޹̾Ϣʵ֪мҲӦXOİأǾƲźúأϧûС
ܵһһףűŽ֧֧Ŀʵ㣬˵⣬ЩһҪҪǮ
һ𣿡ΰ˼˻ڱ·ʮɺӲۣһҰɣƿһ߰ɣܵʵƻС˼
ֱͨɫһƨɳϣĻðָЩŵľƿҧгݵ㣬ΪʲôҪЩȫ򿪣
Ϊʲôȫ򿪣㲻˵Ҫƴ𣿼ȻƴƣȻҪȫȹⰡΰһ޹дʵ㿴ʦƯҪȾƣûˮƽʵôС˵ѡĿܣ˭Ǿ˭ǣǿɲǳ̰ˣһŵȺȹٽмƿأ
λ͵ĳ鴤һ壬ֳֽͷð亹ɫЩ粻ڿٵת֮ŽЦС㣬˵ǣ𣿡
ͷȻһ˵㻰˵Ҫҵġ
Ȼʲôʱ˵㻰ˣ¶ȻЦεȻ뵱ǣҿҪϻѺܶǮҽȥУپ˰ɡ
룿¶ɫܡֲǲ֪ĴѧŮÿ¾ǵѣ
𣬵ȻһҲҪǮǸͻȻ£ˣ·ݿʼģһһĴ𸴣ǺǡλЦǺǵվߣǼƺ̫ԣҲ׷ԱŵСҲˣһ뿪ᡣ
վסôԾ𣿸ղ˵Ҫ˵ģͯò뿪ưɰ벽ΰһŭȣֱӰߵſڵܸվԭءЦνǰ΢Ц㲻˵Ǯں߰ľǮͰŵƨˣʲôѡĿܾʵҵɵһأɵΪһŮЩƭϲƭЩ뵱ǵƯСӣŲһ绰ȫΣ
ͨʲôû˵һֱӹ˷ΰǰɥĵλ磬λкã۸缸ֻڷԣŮѣʲôܲܵģǶǼٵģһ·ɣǧİ
ʱ˹ʱͨ죬ߵǰ㿪ʵܣ㣬˵ʲô㣬Ǽٵģ
ΰ˽еĽ飬νܰ㵱ǵܣúÿɣʲôѡĿܣһԻȾ֪ƭ֪СĴƭӣ
ܣܵģۿѡĿίϯǰվǳйֵġôܻ᲻ǡɴɲǰһжģ·ܵ˼ĴɫֱֺһƬҰףҡҡ׹ƺʱҪһ㡣
ѰɣκһԱԳίϯǰίǴֵˣͣΰһŽνܸߵڵأŭ˵
ǣǣ硭ңѡĿһͨԱֻǰίãñġλΨΨŵŵĿڵңʵԭҲġɶǽСԼҵңһʱɫջԣҲš
ž黹δѻ˵꣬ݺ˦һƹȥĻ᲻ס̲ס޺ƭӣƭӣ쵰
ŵ˰һǶ⣬Ҳ̲סС㣬ҲԹ㣬ҪңҲ⣬οû㣬֮ûʲôϸҪ֣Ҳ͹Լ̫뵱ǣȥͽЩίܣ֮ԱƭҲǹԼ
꣬ԭأ֪ЩʲôԵ÷ǳʧǡΰǵһο˵ľӣǰǸΪǮֶΣĹŮͻȻĳʵڷЩ̫̲סһʱסûзӦ
һʲôĸоͺԭеһһеδ̼Ѱ㣬ͺӼҲ̼һУۺͼֵƺһȫ׵ıˡ
ŸʲôŰǮ𣿹ΰŵĺЩһۣԼĿǱȥְѡĿ鲻Ҫ޳ܵԱ㲻ְҲȥѽ¸ϣ㶪뿪
ŵɫһЩεĵͷãңһְġټҵĴӵ𣬸ͬһɫ׷뿪˰ſڡ
ΰʱɳϵļλĿɿڴСǣҲһӵҲˣһһǮ˵ġ
һΰ⻰С㼱æͷлҲ뿪˰ᡣʱ򣬷ΰɫĽ鿴ۣ뾲һĻ⣬ҺʦˣǮһḶģԭʵڲЩ£ʵǸղŵ֪ʦҲų㿴ĿΪ㣬Ϊ㣬Ϊʦټ
ΰסһʦֱͷҲصȥֹıΰסС֣¶һ˿ɬջʲôû˵Ͼǰ淢һѾ㹻̫𺳺;ȡ
ȡȵȡΰһ뿪֮ʣͻȻЩ΢ķŵŤͷųĽĿڵңл˵
Һûʲô˵ġΰһڱؾ˽󣬶˵ΪĿĲֶεƯŮȷʵ̫ЩС
йҽһЩ˵ҲҪ𣿡ŷȭʱģκ˶ݡ˵ʵ˿ѷɫޱִӹ͸ȻĶǶ޵ڻȻԺǿȴò˵ǳ
Ľޱΰ̲סٴζݡޱֹһ߻ǣƵٴ̲סһĪ˸СδҲĲˣȻޱΪЩǱϾȹİţˮ齻ڹŮ˰Ϣôܲݣԥأ
ѾΰɫЩԥɼæϻ۵Ŀ΢ЦΰɣúͬѧģҪٸɶԲԼˣҾ뿪ѧУȥѧĽʦܽ졭ллʢ
ãǡʦߣͷİɣһ׵ġΰĴӱͣ΢Ц㲻ĻɣҲҪȥ֧̣ҺһС飬ܷ˰ɣ
˵ģ㷶ΰ˵ʦʲôʱҲţлл㷶ΰˣټΰĻ¶õЦݣֱת뿪˰ᡣ
ıӰʧڰſڣΰɳϣȼ̳˿ڣɫѿʹĽ鿪ڱʲôڿ˵ˣ˵йʲô
ĶŷΰúĨ˰۽ǵˮߵǰһղŷΰľƱһƽ˷۵СУüӲǽȵľƾȥܿ죬ڶ£ǵ
㹻ûУҪѵıƺʱΰһеľƱݺڵϷŭԼԼûҲûֹ㲻Ҫǰֻ¿ȾƣԲһȥɣȵҲܣ
ء·йıĵʹ֮ڵԼʧʹţҲԼֻһɫȹڵ̱㽫˫ɫ˿޳ȱ¶ɡ
ΰſ޵ķǳĵĽ飬̾˿ɳϷŵĿİɫ¸Ľ֮ϣ֪գαص飬ۺͼֵǴģ㲻Ӧ̰ͼٻֶΣкܶʱǮܺһУԼú˼ɡ
˫ֱԼȣֹסϻ䡣Լһ˫ƺЩãȻЩ֪ʲôĹ֪ҺĸڻĹĶʲô˵Ҳ¶šͷС࣬ž±ץߣǲͻسʡҵͬ飬õĻΪץסǲͻ˳ʣҲûѶСͺ˵Һޱ㲻һˣΪޱҴ볯ʺͻ˵Ĵ̷µģ֤Ǹĸ׺ðӵĳҲѵĳˣ֤ûУ
Ҳܺͨһ飬ܳȥˣĸ׹⿿˴򹤸ɻ׬άơҺܸлҵļ̸ȻҺĸףǮͨһҺĸתڻĹĳˣɶгͷصĻᣡһֱԼ˵ұҪ׬ܶǮֻ׬˺ܶǮŲСʱֻ̼׬˺ܶǮĸ׺ҲŲᱻκ۸ֻ׬˺ܶǮǸײŲ۸ҺĸףŻӴ˰ĿƣΪǮʲô塭ʲô㲻ûǮʹ࣡
˽Ļ󣬷ΰ֮⻹𾪡û뵽黹ôʹͯ¡ѹ֣ɬȥ崿ޱȵȻ˽ģ˵ĳ˵ѹ빴Լϴ
ҼбľӽİͯʱʹƳһµı֡ľ޴ʧܣ˵ΰνܵƭ֣ᵽǰδʧܵʹ࣬Żﻰ˵йղȾƣֻԼ׳Լʹźú÷йһء
飬Ҳ֪ǰļҾƶܳΪԼɡΰ³ŨŨζһˣҪĵµߺֵԭ궼ԳǮõ˽ǮҸΣֻΪһʬΪĽǮܣѰɣڻǮܵģֻҪԼŬƾʵԲκ˲׬ǮΪʲôͲܣ
̧ͷŷΰЩãȻĿۣЦҲ˵Ķԣ׬Ǯ̫ˡҾѧҵμӹжߵнӣĸޱҪǿ㣬Ҳһͨ˾ԱѣҲһ·ΪǣŬȥϷ׬ǮѵҲд𣿡
ûд˼дΰ飬ƾʵȥȡͼʲôǱȥίΣǼֱǳ룬Լ廹òʧ
˵ҿܶţЩŮûһǸɾģȦҪͱҪǱֻߺŲŻнݾ鷴ֻƭӣһɹģ
úѰɣǰ־дҲţԣȷкܶǱǱűģôͲҲһЩǿĲǱ򣬶ԼʵͱΪǵأΰЦ߼ǳǵŮֻҪƯͳˣǺͼŮʲô𣡡
һ㣬ܿѸȥɬЦǰŮǺͼŮʲô𡭡ǣѾûлˡ
ڽ£ֻҪ̤ʵһǰߣһһӡҲûгɹĵΰ͵ץס˫ҡΣѰɽ飡ǿʳ磬Ů¼ֻñ˿ҪɹֻпԼŬΪʲôͲԼԼʵӮҪӵеһУ
ҲǱΰĻѣֻǱΰĴҡθѣƺһЩ̫ãļᶨǰΪʲôҾͲԼһΡ
һѾ˵ǺǴԼȥϸɣΰɿ֣̾˿ãȻû飬Ҿһ
ȵȣһץסֱۣңһм˵ǣ˵ܲܲҪҡң˺ܾãúΣǶ㣬Ƕޱ㡣ǰôãҵȷӦΪҪֶε˵ѻ
˵ʲô⻰ʲô˼ѻΰЩĪЩü˵ô£ôޱйϵ𣿡
ҡҡȴƺЩҿڡ
ΰЩ㵽˵ʲô˵УƭʲôҶܿ˰ɣ
̾˿СԼȹڣŤŵҧݣúŵʵǵһڽмʱңƭ㡭ʵޱ㵱ʱû˵ЩЩ˵ĻңΪһʱ֮º˵ڵġʵޱûй㣬Ҳҵľ˾ˣϾǹ˾ܲãҪΪ˾濼ǡޱֲܾܲ˾ˣ㡣ʱԸµҪ㣬ԲŻһĻ
˵ޱû˵ûа˾˷ų֮ǰԶⷬ𣿡ΰʱץסֱϲŭļְ㺰ףԭޱûмû˵棡һжǽ
ץҡۡ鱻ΰǰıƸŻˣĽԲ𡭡ңҵʱֻΪûеóѶ߳ŭţŻ˵Щġ룬ޱҲΪ仰ź˸뿪˽ϣвжΡҵкһֱͲҼ㣬û뵽ôˡ
ˣŮˣΪʲô֪˲˵ΰֱţⶼ¹ȥˣޱԼһֱȥȻĻҪ뿪ϣѵɵɵڽоȷΰȥʱ鲻˵Щޱѻ˵ܾܿͲһֱûҲһֱûѶˣ
ҡҲôỨӿУʵԲ֪ˡ
ڲ֪ƻ˶ˣΰæ˿ŬԼƽ͵úúã㣬ޱģʲôطҪĵַ
ҡҡͷɫֻ֪˵һ˳ȥɢɢģͳԶˣ¶ûҴ̡Ҳĸ׺һǰյһţ˵ڶͦõģҲûµַ˵ǵԺʱˣͻӴһضȥ
ΰһȭݺھϣ͵ĪããֻҪ֪·λͿ԰ҳĹȥ˵лᣬҾȥǶӻ
ŷΰᶨĿ⣬ͻȻƺ˸Ĺ󣬻ڵҿԽһʱͦĽģ˰Ҳлл㣬̻Һܶʵ˵ûǱҪ̤ʵصĹСԺв׵£𣿡
ΰһ죬ȵĽн򣬻Щ̫˼ЩεЦֻҪСӲҪŪŪȥȻ⵱ڡ
ʱߺҡͷģԺҪͽΪѣٴˣˣҲѡǸĻᣬһӱŬΪҵζŬܶģ
ãֻҪĶ־ҵȻ֧㡣ΰĽֻҪϻͷǰڵȻֻҪкģгͷص쵽
š˵ͷΰһֱû뿪ߣ֪Ϊʲôһ˵ˣ񿴼㣬ҾͿģϣ˵ĶԣֻҪͻŬǰҵȷ̫ˣҺĸ׶ˣΪŮ˱Ҫɫ˲ܳɹҲˡ
ʶ㣬֤㲢ǸŮˡİɣܳɹġΰ˵΢Ц߰ɣҵСӣδȥʱ򣬻ҪĴæء
ͷһᾡȫġԼĹҲͨŬȥֲ
ȻٺòˡΰסСֵ߰ɣʱҲˣϽѧУ˯ȥ
áӦűͷΰһ߳˰ᡣʱѾغʱ̹ͯӭĳԵúż
ģȫΰͳǮ𿨵˹ȥˢ˰ɡ
ллλͯӹ𿨣ϲ̵ƨƨˢȥˣȻû˿򵥣ǽζûлؿۣΪΰǷծøѵľء
ͯȥıӰ̲סЩھεԲ𣬽Ʒˡ
˵ʲôƱҽеģȻӦΰЦŵֻҪԺҪôɵĶЩԽͼԼɫȡݾǽҾͺܿˡ
ŷΰֻҧŷ۴мĵͷУƺ¶һ˿ײ㺡


ھž  پʮ ټŮ
ΰʦڽ̨潲ĿӰʱҲᱻõĸоԡԭһֱ벻ףΪʲôձĵЩ鶯ƬŮʦĽɫôܻӭмָдˡʱŮʦ˵ӵе˵ģͶǽ߱ģΪˣŮʦջ̶Ѿ׵ĽȫͬѧĿѾ˺ڰ壬Ǿ۽֮ϡ
ˡϲĽ֮ʱȴͻȻ죬߽һλˣŽ̨ϵ˼ϿΣǽίĹԱʷΰͬѧ𣿡
һʱЩĵͷŷΰ۵ΰ㡣
ΰȻ֪˭Ƶվ߳˽⡣˼ΰ󣬺ܹЦǷɣǽίֳ£ֳѾǰѧĿǰУڵȺĹ١
ǰ·ΰһۣû˵ʲôֻø·˵ʵôʱ䣬У
ܿ죬λԱĴ£ΰλѧУͰ칫¥Ķ¥Уר칫֮Сΰ֮ûб칫ڵĺ𺳣ǱϰǰλɫְҵװŮȵˡ
ֳѽϵԭ㣡û뵽ô͸ˣΰ΢ЦߵλȻ굫ȴ̴Ůǰ֣ûǰŮʶн־ֳгĽɻ˭
ǮУληΰѾ뿪ѧ֧ǰ㽫ǸȥҹʫԻίȥ˹ھٱ˵ϷṴܻ̊ߵϢû뵽ίȻӣڶɾֳָӶಿɵĹǰѧΰûϵǣδӵľֳȻ˽ɻ
Ҳû뵽ٱ˻㷶ΰɻΰҲ΢Цѣûа취֯ҪҼɽⲻͱ䵽нˣǸ̸ְʲô
ǲһְԺְ˳ȻΰЦϣʱŷֶλף¶΢ЦߣλǱѧУˡ
ΰ㻹ʶҰɣҿ;ŴˡУ뷶ΰյҽмǷԣǱѧУҪˡ㷴ӦܺðҶ֪ԭǮҫһﾹȻ̫˽ôɥĻ£Ӧðץ
У鲻ֻƬ֮ʣ˵һЩ»д֤֤ҲǺܳ֡ΰʦǮУ֧Ϊɱҹ㱻ҩʧ˵˸źֳɻֳһӦţ˼ȻŪŮʦôʲôҸɵģֻҪȥǵһбȻˮʯ
ɻ˷ΰĻĵ˵ͷ˵һʵôλУ쵼϶ͷһθ£ֻҪȥ϶кܶܺ߻ḡˮ档УֻҪͬ⣬̾ͿԽץжǮҫȽץʣȻڽнһĵ飬Σ
Уȫͬ⽭ֳѧϾǸߵѧôӵ»ϣҪӰ˱ѧλԵȣϾǱѧİ࣬ȻҪȥУʱ˼˻󣬴վ¶ǸұҪ԰쵰ץУ
УģѧǱеĽƣҪǽίǾԲġɻ˵ŤͷԱߵµ빤ľͬ־£Ǯҫ׽ù鰸
ǣֳ¹ľ־֮תУһʧ˰칫Ҵ⡭
У칫ںֻܿʣ·ΰ뽭ɻˣɻŷΰ΢ЦΰԽԽˣҿһֱڹעҵ˳㻹Щڹ˾ĹɷݣǺǣҺܿ㡣
ллֳ佱۾õ㣬Ҫֳβǡΰ˹ڽɻܾŮ˲ֻеĽ̷ĹԱô򵥡
Σ˵ΣҲǡɻʱ˹Сΰ˵ʶʱ䣬ʶʶ
ΰһ㣬ܿ췴ӦЦаǽֳȤҽܽҲ޷
ɻ仰ʵлΰȻ֪ô֪ԼʶģһԿ϶Ҫ˼ҺȾƳԷȻҪ飬Ҫӥɵ飬ȻҲ뿼վλˡô˵ɻһڱгէ֯޿ɽĿҲ;ϸһŻľ
ˡڽɻЩ˵ĸڽӻУҵЩֹסڱЩͷ
ű˴򿪣߽λβ裬ȥͦľһ˶װŮƯŮһ棬ǻڽС
裬ôпѧҰţ㲻ǡΰ𣿡Ů߽΢ЦųɻʱĴ۾ȴ˽ɻԱŵķΰ̲סȳ
þòѧŮ¬áΰҲûϵ˾ȻǽɻŮ¬ãظѧ޷԰ΣԻŮУ¬áϴڽпûټȻǲϣλŮġ
ﷶΰѧУڴ㣬㶼ˡ¬ƺȵһʱҪԷΰĶ࣬ЦݵĿ佱
ΰܳæЦҡͷҵҵǶǱ̧ٶѡ
ǫˣҳϵһμʱӡ̫ãʱҶ㲻Ǻ˽⣬˵¼ŷ֣ԭ㻹ǸӺȻѧˮƽãӵһաȻܴȫУУأͳһ㣬ѧеĴӢۡ
¬õĻΰôоԽԽԾɿڵȵȡ˵ҴأôͳѧĴӢˣѵغѧˡ
ߣ㲻֪ؿѧŮĵˣڹ϶˵ѧŮ˶Ů࣬ͷûҪľѧŮ꣬˵ʲô¬òߵҾͲŮֵѵǺã
ΰЩЦεһʱ֪ôźãСӸӡת䣬ֻΪԼذ˵ʵ޳˵ĻͷѧŮĲû찡Ϊѧ̭ഺȵ˹ŻҪ
⻰ɲҵ¬˵ҪȻС椺ò׶Էΰһøп̼һ㲻ʣ
ɻһԵýζŮ̬ת䣬ȻҲǺܻӭġ⣬ҲҪŮҪԭ
һᣬΰоʱ࣬ǡΰ뿪󣬽ɻһŮ¬ãС΢Цôã÷ΰΣ
ʲôô¬ʱĸԼЩʱ˼һ裬˵ʲôأҺͷΰôܣѧһȤûУҵĲ
ȥ˭˵һҪѧѧһ𰡣ΰôкӣ㲻׷׷ڣôõ˹ûôˡ㲻֪жʲжôı¡ؼŶʮ갡ôȥɻһĳĿĵðɱĴôõĻᣬҪΪеϧϣ
¬òмıȥС֪˵ʲôΰôôûȻڶУҵҪ󻹲̫Զǲϲġ
ߣԽ㣡ɻֱݺݴ˴¬õĶͷһɸֵıɵŮˣ쿴ʲô翵ѧĲ֪ͬʲôʵǺܲпᣬʵģһҪЩֻ֪ڼ£ȴ֮ûеˣһӦҸãӦʶ橰ɣѧУϵĴŮ֪ʲôǾʮ֮һҵĹԷΰкøУƾʲôȱ˻ҪҪߣ
橣¬һ㣬ЩŵľȵѵУ԰ʢ橺ͷΰİģҵĹԹԣһУȻϲֻɫɡΰֲ˧ûȤû˵ţôϵϲ裬һƭҵġ
ƭ㣿ƭͷɻ̲סԼŮԴһǣǵǰļŰݻ𣿵ʱҿһƲֵǶԺȾƣȥ˾ƻͻҵģһ·˵˺ܶǺͷΰйصͲ¼ʮ䣡ҪȻΪôԳû¸ɻΪѧУ˿ڷΰϣҪΪΰǰ;๵ͨϤֻаһ
¬ñɻ˵һһģʱų˼òŵ裬֮Ů˷ΰˣôҵȤҪ˽˽ˡ
ɵŮ˽⣬Ǹɻ¬õ㷢һɾͲˣɱɵҪʹֶȥȥУã֪㶮Ĳɣ㶮ʹ϶Ψ㣬ǰ;ҸɾͶˣ
¬ƲƲ죬˸Ѱζĸɫ


ھž  پʮ ǮУĩ
лڻȼţ칫ŵǮҫеĳ̣ȡԱߴְҵװ㱨İ칫ŮεĻ㱨ʱĳӷ״źɫ˿Ĵɨ˼ۣʱûȤԺҹʱ˫޳ԸеȡͬŮ˵ȣΪʲôر
һ뵽Ǯҫ̱һԭӲǱһѧûģ˻һ˺ƣʵŭһϡÿ뵽ԼƯҪǵѧĳ嶯
ѧʲôǮҫ˼˻ᣬͻȻϰ칫ŮεĻ㱨ڵΣѧУʦİǲизΰѧ鷳Ұ˵һ˵𣿡
ΰλ۾ζ˶Щѧѧڴӹıѧûвμӹ߿ƼӹѧУУǴУ׼ѧУѧϰİɡѧر𣬵Ǻͦģɼȷʵǳ
Ŷ˵ɼܺãǮҫЩ⣬üԭǴӹƼѧУģ⵹ЩѰˡ
ʲôѰ죿ԲǮҫ˵ʲôһֺãȻ
ûʲôȥѻθҽǮҫЩᷳĳλ˻֣μƺ̫ãҲûҼȥת뿪˸У칫ҡ
ûã̵Ļƨƨߵ˹ս칫ңǮҫͷ󺹵ǮУ²ã²ð
ʲôŻŵģʲôѵǮҫĻһ̵ۣ˻ôëëţʲô˵ˣȥˣ뱻ûУߣСôʶôôҲͱȥʲôɽ֧̣ԹԵıѧУˣֻҪӲˣҾлŪϴζһǳ
ˣˣʲôˣһĴȣκƵǮУոսҽӵԻĵ绰˵Ϊʦǰ־Ը߻б죬ǾһбҪ֣
˵ʲôǮУ͵һƨɴվôܣԻָյҪˣ⣬ܰ
ǰҲûȷȷʵʵˣһί֪Ի֧̼ƻǺͽ̵ֱӹģУ֪Ҿ͵һʱ֪ͨˣô죿
ǮУŭһӣغߵô죿ô죡Իǿǲ𣬱ѧӻǿҪõǧĽѧУǷǳ֧ǴӲʹɴñ᲻ˣҲ֪ʲôʺˣУҪ֧֧̾ȥɣһʱʲôɳȥˣҲٲʳԹԻҪǵģôǻ쵰СӸ
˵Ǹзΰѧһ㣬漴ЦǮУӢҲͿǷΰˬˣҪʲôɰȫ߲֮С
Ҹʹ칫ҵΣ˵ΰƼŴӹıѧҲǸǿõһ㡣ǮУ˿ڣüûвμӹ߿¼ȡΪɰȰˣ㿴ΣĻ鷳Ŀ»УǱߣΪУ׼÷ΰѧУġ
УĻǿʵЩѰˡЩ¶ɫǰѷΰСӸˣֱӵ˵У׼ѧУӢľ𣿡
ǡǮУŸճڣͻȻſȴһҵʶ̧ͷʱѾܿ챻͵ĸײ
ǮҫĿɿڴУ߽һԱΪ׵ǱѧУǷԡļ졣
УǣǮҫɫܿһ䣬Լоһ˿ŨŨĺ⡣һԵĻɵˣûп̡
ߣǮҫаңôµĻ¡ѧУ綼ܻˣǷŭĳǮҫһָѾίץе飬ͼϷŮʦ̰ܻ
ϷǮҫŵɫ͵һҰףܿ㷴ӦֵУԩԩǲǷΰǸѧ˵Щʲô찡鲻˵鲻ģҺͻûҪʦֻʦݺԲš
ƨУûǮҫĻ˵꣬ЦʦΪҺԲԵ޹ʵݺ˵ģǮҫͻ군ˣίľ޷ıģҪ֣͹˲ǵˡ
ǵˡУ˵һЩǣǵ׵˭һãȻȻǰһġ
סǵзΰǿ湻ģΪֻͨѧأҸ㣬ǽί쵼Ҳֻһ仰£ҪǾûУ˵ֳǰһӣץ
ͨǮҫ˶ʱɫ࣬صĵ˵ذϣʱ˹ȥ


ھž  پʮ ֧
ѧУǮҫ̵λ̰ܻϷŮʦһ˱ץ֮ڶ˺ܴչͨԱŬ˵ļз˴ǷȡֽͲ
ԭͨϵȨÿ궼͵͵ǴǮļҳŮسķʽнѧǿʲô⣬ǵĸѧУȴĵһУרŶԸ߿ƭӶ˳¼ȡ
Ȼⳡ粨ȻûнһЩ֤ݵ׷Ϳڹ⼸䣬ҩ߱ŪŮʦһһˮ棬˾ȵǣҩԸŮʦʹʮˣмǳڵ鸾ͱ˹ϵСѾ˼ʮλŮʦ
Ȼ⼸ʮŮʦ鲼ȫеĽϵͳﷸ˽ʦܷ뱱ѧȨȻ׾ٵĽŮʦٸƭǿԼṩķ
չ˳ΰЩ޷񣬲һжֻڰţ²δʲôȻ󲨣ҪҪ˼ɵѧǮҫͻ˲ʮ궼ǲˡ
ڿչܵǮҫ̰ͬʱԻ֧̻ҲڽܹĵĿչšУɸѡԻѡȷ˽ǧ˵Ӵ̶֧飬ƶɽƫԶΪЩϲѧĺṩѵĽøຢ֪ܶʶ˵ĵӵԼ룬ӵԼδ
Ȼǧ˵̶֧鲢һģǷи档оһ֧̹Ϊˣÿ˳һ֧С鱼һƬÿֻһµ֧ʱ䣬һº򽫻һֻС棬ܶʼĺһĿγ̡
ΰȻ˵һ̶֧Уʵʫǰȥ֧̻ԺҪԵģҲҪڵһСȻԼĹɶȻطԼ˴۾ǣƫƫƫԶҲɽɽֱǻĹû֮һеļȻ󣬿˭ȥȰЦΰĵط˭Ҷ˵죿
Сȷ֮ǰΰѾǸСԱֱӵͽⶫⶫҪһȥֵ֧̣ȻҪŵġҲȥ֧̣ϧȥǮҫּһȥҹɼ־жôļᶨΰ뻹ѡ˵ԼСԱ
ȷʽ·򵥵ĽһͷĽʦΰͽⶫר˱Ʒ̵꣬һеĵɽ豸ɽıƷ˻
ЩȻΰҲڻзµıҰòƷʲôָ룬Ұսźŷʲô΢Ͷλװõȵȣȥ֧̣ȻԵʮ㡣ڻĽҰҲû˺֮ǣɽ·
׼ʱУСеʦȻҲСе鳤Ҫ£֧С鶼ڹһЩɽǴȥʳȵȣȴ׼֮١û취ΰֳ֪ߵŮ˵ȻûƶɽӣһЩƷҲֻ͵͵˽غá
գһ֧־Ը߶ڱѧʦʽʼ̤ͬʮǰɽ֪˶ЩƵ֧̻;ǰȫѵĵԼİůĺǡ
հźͷ䣬ŷΰͽⶫŴŵɽרõ˶¿ǰĿĵصƤ𳵡ǵĿĵλڻĹɽƶλǭʡڡ
˲Ÿյǳ󣬷ΰѾʦȫ𾪵״̬֮СΪƤ𳵣ҲȫҲٶĻ𳵴ʣЩΧǶͿɫᣬԼΪƤ
ƤȻΪ˵ģͨһ㶼ǲĵ֪𳵵Ļʲôˡ֧֮õһܵصս
˵ǳǰĳᣬŲʱӤзĿ޺ԼŵĴ̱ǳ˲ʦסΰֱۣίΰܲȥʳԱûиɾĳᡭ⣬ġ
ΰЩεʼЦ˵ʦɲУȻҪ֧̣ȻѾҪóֵ˼׼ȥ̵֧ģȥԿģɲȥεģƤĻиɾĳ㣬㻹ΪǺĸгأ
ΰ˵΢ȻҲܿʶԼԣЩε۵С죬ЩΪüҧãðɣҪλã
ⶫͷΰһۣ¶εĿЦƯŮ˵ȻɾȻҪλãǸǡ˴ӵĹǿŵζͳӵŻƱڳҵԼλá
Уʵȱ˵Ӱΰ˴ôɾ棬ǻôƯŮ˴ڵȻǾ޽Сһᣬ˺ܶ˵עĿȻĿо۽ص㣬ôŮʦЩǺܶ˶ֻڵ￴ƯŮǶû˰ɡ
ȺЩ˼ҵλܿ㼷˿ߵλϣΰͽⶫԱߣ赲ǵߣоܶࡣ
˵ʵȥǭʡʡУҲ𳵾δػôĲĶӣ˭ȥǭʡϲɽأʡһеȹģĳжûУϲȥȻ𳵱ͳһƤˡ
ˢɫĳϣӺصıҵ˿ǣŬĽţͼڵĳζһЩķΰʵЩЦá֪˵ܶһ̵֧ıѧѧʦǶƶʹࡣ
ΰλϣŵ𳵿Ҫʱкܶ񹤺ũ񼷽УʱλЩƺҲԾŬվڹߣȻǺԾǺܿȺĲӣǱתĻռ䶼ûС
üȻǰһио̫˼顣Ҳǵһᵽʲôе˼ˡ˵ӵǿǰƤȻֲͬն˳Уĸдġ
ȻΰͽⶫʱҲ¶֮ɫǱϾǳԹˣԶܵĻǼֲ֣ûԵú𺳡
ΰ𳵣ҪòܵĿĵأʱһѯʣòᣬҪĻܾðɣ
ΰͳֻ˲飬̧ͷ΢Цгʱ̱ʾ⳵ǭʡСͨҪʮСʱһʱ䡣
˵ʲôɴ㾪ܿ죬ɫĵͷң֪ˡ
ʮСʱĻ𳵣˵Ƿΰ¶ʹɫһó̡һʼͱҪԿͲС
ءû˽ǽ߿ʼ֮󣬻ڷһʼ̤;˾ǰĿĵС֧֮ͨ·ҲʼԽԽˡ
ۡۡԼСʱڻ𳵵ҡҡλԺЩ˯˫ۣһСڳڱԵ𣬶ʱ˯ȫޡܿ죬һվŵĻŵǽĿⶼע˹ȥ
ô£ԼԴͷΰⶫһŤͷȥ
ֻһλСĸŮԱһλ̳ͣ׳ǵǸƺСĿڵĳ˿ͣͣŵޱסССͼ䷢Щصǣ⸾Ů·ĺƾɣΨСޱȴ˿ģȥԵúǸߵԱЩǳԡ
ΰһжüë塣ʱǵ̵ĺӽŮһƷŭô·㣿СҪȥô°ѵʲôǸˣ㣬첻Ǯͱ¸ˣ
Բ𰡴ֵܣûСɲൣൣŮŽ䣬ʱĳܿ˼ۣҪߣȴǺס
ǸãǻҪ㣬ҪٿǮҪȻߣһץסǸŮֱۣЦ𾴾ƲԳԷƣǵһɾͲǮôˣ
Ůͺӵִʱ˳ںܶ˿ǵ˽ܶ˶˵ǺӣȻһӵŮ˽ƽϣֱˡ˵˵ȴû˳ǿĸŮϾ²ؼ߸߹ͷӢۿɲʲô֮٣οǺ˸ģĿ࣬һͲʲôǵ
ſһô˼۸һŮӣοСѵûһ𣿡ȻȴͻȻһŮԴǴվЩ߷߲ƽȥ
ΰһĶͷ֪±ˣ벻ܶСҲͷһȣ͵ûмСķΰͽصλϱŭţ𣿱˶£ϹʲôģǵƽĿĵأǶ£


ʮ 置Σ پʮ 
һʱΰô˵ǸŮСôǸӻҪΪҲ̫ˣ˲ҾԿȥҪܣ
˵С㣬㲻֪նҲ֪̬Щ鲻ǶԺʹô򵥵ģ̫Ĳƽÿ¶ҪȥܣģΰƲƲЩİɣЩ鲢ʮּ򵥡
û뵽ΰȻĮˡʧЩ㽿ŭ㲻ϲ¿ԲܣûȥܣҶ£ԼḺģ
㡭ΰȥԼ˵ĻΪεУȥܹܰɣԿĵ˭
ȥȥ˭˭ߣٴվǺ߱˹ȥ
۹ĵͦǿ׳ǰкȻ˵ʱӶ쿴ֱˣȻһʱԭذû˻
˵ֵܰҰɣûʲôǮСҪҿడҡ׳ɫԣǸŮƺһ˿ŭæ
ʱ׳ŷӦϵͷڵϣмĳƯС椣㲻λϺúţУǮңұ֤˺⸾ŮҪȻҴˣ
λ̵֧ʦ㣬㻹ѪԵ˼ҸŮСŻѾܲˣС򱾾޷ƣ򲼵ʱСһЩҲǺģƾʲôҪ˼ٿǮͲܷӵӺţŮ˽ƽϣ㻹㣡ڱͷָ϶ҲС˰ɣҪڳһĻʲô룿
ԣǡҲ̫ˡŮʦĻ˶ôȻܺܿ׳ȻСܱȸղŲŲʵĺࡣҲͬʱ׳׳ԭЩһӼᶨࡣ
׳һһףһЩͷúãҴ˻ҲҪǮˣ߰ɣ
׳̬ȵתЩЩƮƮȻԼֵľԵú⡣ʱ⳯ΰǱߵɨ˼ۣƺڳΰ˵ƣ㲻˵û¹ⲻѾˣ
ллллС㣬Ǹˡʱ˿̣λŮͻȻű㳯ʧʹ޵Ǹ˰ɷ磬ĵطͶ򹤵ݣ˭֪ȴǸҺ飬Ҳ۸ңֻø𳵻ϼҡǾϼôûûסûǮԵķöûУңĺ࣡ҿЩνҵĺҪôҪôŶʦǺˣԵĻͰҰɣ
⸾ŮľٶһӸˣæ㣬Ǹʲô˵ֻҪܰæĵطҵȻ岻ݴǵģ¹лú˵
û뵽ȻôɣһǧǮҪ٣ȥðɡʱԱߵ׳ǲѣӿڴͳһԪ󳮱ŮĻεղҲԣҲˣϣԭҡ֪ôңĻϵҪǮš
лл㡭лл㰡ֵܣһǧǮһؼܸҺӶЩ̷ۣҲܽЩлл㡭Ů׳ͣĵлֳԱܵĳ˿ǾϹλæкðɣҺܰ죬ܼǿĻȥллˣ
Ůı˱ͶĻﻹЩ˿ͶȻûиղ׳õǮ࣬ǺܶҲͳʮһٵ˹ȥŮܿϱֶǧǮʱ˻󣬴ǽţпڴͳԼǮеǧǮֽ˹ȥ΢Ц㣬ǮĲֻ࣬ǧ࣬ҪȥЩ̷ۺƷɡ
⣬ô˼ʦ㿴ҵæҪôǮôءŮһǺһǮæУȴӲ˻εֻܸжӯллллʦǺ˰˳ɣĵظư㴿࣬ҵĴˣҺͺӻһӼסġ
˵ֻӦĶѡЩŮĲ˼Щߵ˫ָε΢ЦΪ飬ҲҵԸ
лл㣬šûʲô£Ҿȥǰ泵ˣС¼ȥǰ濴ûпλټʦŮǮԼƾɵĴУЦŻ˻֡
ʶĵͷãߣˡ˵ȻǷǳõģȻʧ˼ǧǮܰһλĸףȻǺܴġ
վסǮǲҲ̫׬ˣڸŮƺѾ˯ŵĺǰĳȥʱͻȻһŭֹĽŲŤͷһֻΰ֪ʲôʱȻ˹УĽĿɨ
ǸŮһ˿ң漴¶ί֮ɫƺԲ֪ʲô¡ʱʱߵΰǰסŮǱȥĽŲסСչȥʲôеģСİӳѡǮĸԸģԸܲţ
ȻǮģȻԼ֧䣬Ҳû˵ҪǮ³ΰŴϴ㣬žеĳζһЩ̲סЦЦʦҲǮĵģĺӡ
ĺӣˣһҲǺӾǮﷶΰҾ֪ҲǸаĵˡ¶ЦݣΪΰʶԼˣֲء
ΰЩЦõĳۣͷǰǰҪȥλŮأ·ɡ
úãֻҪԸΪ֣ҵȻӭЦסΰֱ㳯Ůȥߵߣλҵѧ˵Ҳȵȵȣ
ǸŮԭӹȺмȥûĻʱͣס˽ŲתЩҪҪǮ
ԣҪǮŷΰ߱ߺסλŮΰţҲ˵Ĵһ㣬˺ܿ˸Ůǰ
СӣøҾ˰ɣʦǮˣ⡭Ůһ˼ӣȴ˸ſ֮ɫΰ漴̲סһЦ
˵㣬ˣΰڣǰĸŮ˼۵ӦѾʮ˰ɣôôССأ
˵ӻʮΪũ˸ũ紵ɹĲϣҲŶʮšŮæ˷ΰĻŵҲӣԶԺرϧ
Ŷղô㺢ӿ޵ô岻οҪñͼƵأΰŸŮһûϧҪޱסĸף
ΰĻһʱλŮԵøӻţ֧Ҳ̫һδСҲ֪ô
ΰͲ˵䣿ŵˣЩԹĵ˷ΰһۣô˵أ˼ҲСѣ˵˼ң˼һ᲻˵ġ
ǲĲСҲ㣬ܲܰѺӸұͦϲӵġΰ¶⣬λŮֵұӣ˵ϲ⺢ӣһ⺢ӣҲҺԵ
⡭Ůһ¶Ϊ֮ɫܿҧͷ⿪źӵĲޱŵĺӸ˹ȥ
ΰĽӱƿӿѾ˯еĺӣ̧ͷЦ㣬⺢ӸˣôС
ŮʻЩ֧֧Ļش²ɡ
Ŷҿ⺢ӳĲ̫㣬Ӧװɣΰָޱ˯еĺӶӱԵۣЩף棬СȻӸе÷״̥ǣʱеİɣ
Ůΰ⻰˲һ㣬֧֧ĵͷǣǳʱеģǺǣֳŶԣҲ̥ǣ
ԭΰĳλŮЦЦЦøŮЩǳ
ι˵СӣҪǮװôͿǮǱ˼ҵСʲôѲ㻹ؼȥڷΰСϹ黹֮ʣԱ߸ղλ׳֪ʲôʱԣ̲סڳŷΰЩͷ˵Сӻ¶ࡣ
ΰ׳ۣЦôұС˷УôҸǮλ𣿡
׳һʱҡͷЦ˵ʲôҺˣҪ죬ҸղžͲ˲ǣ˵Сӣ˶ż˵ɱźӲӾЩ˵ȥ˰ɣ
ߣΰͻȻһߣ׳⺢Һϲ°ɡһʵĹޣ֮ȸλá
˵ʲôԱ߸Ůһΰ⻰ʱѺӻң
ԱߵŮżɼæ͵㣬Ҫţΰں㿪ЦأҪȥ֧̣ôܻҪĺأǰɷΰʹˣѺӻɡ
ΰԱߵеεĿЦʦҲѧ֪ʶѧϿУ֮ԼıƣȴıĶ࣬߿úÿǵùܵ£ൽʲô
㵽ں˵ЩʲôѺӻ㰡ȫȻ֪ΰ˵Щʲô˼Ҫΰ黹С
㿴ҵʦǺ«ʲôҩҵѾװΰɫŵĸŮţֱ㽫СޱһƣѣӸͲģ͵ɹƭ֪ʲôɷʽõģǱ˵ĺӣģ
ΰĻһʱڵĳ˿һƬȻǸŮɫİòű㡭˵ƾʲô˵⺢Ӳҵģҵĺӣ㻹ңҪг˾ˣ
г˾ߣ׽ҪǵǾͽаɣʱ˭ץߣΰЦ̹ȻԣƺûκεĻҡгǰĸŮĺӣ˲ϧĲɵܿĺӣ˽СĿ˵עĺӣѵû̥Ƕ֪𣿡
ΰ㣬˵ʲôɴ˫ۣЩ˼ĳΰȵ˵㲻֪Сû̥ʲô˼
ΰûкܿĻشĽޱ⿪¶СĶӵǿԿϸʲô̥ǶûУղô˵ģֻǹ˾˵⺢̥ǣͼæĸͳ˵̥Сĸף֤˽⺢ӣģǾû̥Ƕ֪𣿡
ΰĻڳ˿ǵһƬȻȷΪһĸףÿλѾϤˣôû̥ôԵⶼشȻֻһֽͣǾ⺢Ӳģ
ѪˣңҸղֻһʱűŵˣҺû̥ǵģҼǴˡѺӻңŮѾԽԽżѾС
ʱԱվŵĽⶫס¶һĵɫҿСĸףǹСĸŮ⺢Ӳģ㲻ߣ
˵ǾͲˣҿĵ⺢ӿ϶ģ˫ֲ֮ʣԱߵ׳վ˳˽ⶫŷΰŭѺӻ˼ңȡ֣Ҫɱˣ
ΰЦŶ׳мӣ㵹ǸĳĺˡҾˣһĳĺˣôڸղŻթˣ̬תģҾǲЩ񾭷ˡϷˮƽʵдߣǴһǧǮλ㣬ҾѾ֪бè壡
㡭ں˵Щʲô׳ɫһ䣬߳ŭȻִԲҪСǾͱҲˣ
δ䣬׳ȭͷѾȥŷΰ߱ץסСޱѺӸȻʯǼ䣬һҵʹ׳̲סһҽУԱߵ˴ʱŷ֣ѹһ۵ʱ׳ֱȻΰѸٵץסѾתŤֱѾʡ
ȰòҪëëţҿɲӡΰ֣׳ð亹۵ֱ죬ǱֱѾʵֱ۾ĹǣͺֻƤһûκζֻǴҵʹ
ΰ׳Ȼɵΰ֣ʱ·ΰǵӻӡⶫʱΰɨۣŵɫЩӡ
ҶҪˣǸǴͨһģΰͻȻһڻϱһĻΪľǲͬ飬ȻƭȡǮơǸͲʲôӵļˣͯĺڷӣߣС׬Ǯ㣬ɹƭȻĻֶΣϧĵַҷΰ۾ⶫȥг˾Ǹץ֮Է
ãⶫӦ㳯ǰĳἷȥʱǸŮʧļæΰ¹򣬿ɥλֵܣλֵܡ·ɣǲǷСˣǶǱƵĲŸӪİ
Ϊ˵Щһ𣿡ΰԱɫѿɨֳۣǸŮһ۵ƭȥǮó
úúããáŮæӻƲͳеǮ˷ΰϣΰǮһһֻǰĳ˿ͣһƬַŭ֮
ΰǧǮԸоͲ˼ʱ΢Цڣ֪Ϊʲôϲ˰ɣЩ飬ܾúܼ򵥣ʵصĺİǺõģǰĲҪΪõĹߡ֪ԼΪʲôҪԼԼչʵƻ𣿾Ϊڵľƶ̫͸Ǯ˳ȥˮƯЩԴΪڵļһǡ飬ɲܹ⿴档
ߺҧŷ۴˵ͷЩʧң֪ˡĳ¶ĴǳĴ󣬱ǻѪͰģ̼ȴԼߵĶȻǸƭӣָоǳζƻȴͻȻԳһ˶ġ
˾ڽⶫĴ˳ᣬڹĵȫץΰС˳˾ڵĳ˿ǶԾıȻΰΪ˳ڵӢۣܵ˳˿ǵİ
ʱΰ񣬲֪Ȼת䡭


ʮ 置Σ پʮ ɽ·ʮ
ÿǣǭʡͨˣҪ³ÿʰԼ׼³
ھʮСʱĥڳԱĲ˸о֮Ķƨɶ۵ķΰѸٵվ˸˸ǷԱ߻Դ˯нⶫ˷ܵѣϾҪվˣ
ģԺ⻰ʱе˯ȫޣĴվĵ̫ˣ˳Ҫúõϴ裬Ȼ˯һеζȫʧĸɸɾ
ΰЩЦĿһۣ漴ڵ뷨ǺõģϧǸܵġͨҪȥĵطٶ๫Զ³ֱȥаͳʲôʱϴϢ
һʱûƢȦһ첻ΰǳһȥܲҪɣúϢһ¾״̬ȥҲ̲
ҾʦĻҲеǸúúϢȻԱ߲̫˵Ľⶫ
ΰεʼҲϢǵվرǵģҪϢһ죬Ǳ˲Ҫɵһýǵ˵ǣ⻰ôҲ˵ȥɣ˵ҪϢҲȥĿĵأ̵֧СѧȥϢҧҧټּ֣ٶ๫·ҲԶСʱŲ𣿡
ΰ˵⻰ǿӦʰ󣬵ȴ𳵽վ𽥼ٲͣº󣬱ӳȥ˽ʵȴӿƾɲˮ·ϡ
ͨǭʡصظڵأȻΰ֪ҪĵطƫƧƶȻƶȴ÷ΰо𾪺⡣
ª㣬שݶûеСվԶưܳ¾ɲѵש߷ΰéݷǰȫ񣬻ĹȻƶĵط
ȷĹڷٵķչٵĳΪʵǿľ壬ǲòϣңкܶܶƶϰգڲ½ʡ֮Сǭʡһ͡ʡǵ͵ũҵʡȫʡֵﲻʡݵ֮һ˿ȴȫŽǰʮʡݣ˵ﲻ˭š
ưˮ·ģģָʾߺͱעŴĳڶ֣һ߸ƶһ߳ССĻվվСȴǳĶ࣬ΰǷڴڣĻվһ˼˵ľ
ΰǵأϾɻվȺҲҲѵĽֵ·ûл·棬̲סüŷΰѯʳ
ΰҲҽӴǵأվʵ̫ˣһʱỹûӴ˾ŵӣɵҲæң˵˽Ӵ˾ǵģд֧ʦô˰춼ûӰ
湻֪绰𣿡ͳֻ绰٣򡣡
ΰ̲ס˷ۣЩʦҪֻһڲ֪ȸ绰𣿡
һ죬Щεķֻüǿô죿ҲǵˣѵҪԼ𣿡
Լ߿Ҳǰ취Ƕ֪ǵطʲôΰΪεã¿ӲϢû취ˣҸùס£ڴ绰ͻǱϵɡ
˶û޵ʱ򣬽ⶫȴʲôŷΰΰǱ߼˶ڵڴƣǱҲӣ᲻ǵˣ
˳ŽⶫĿ⳯ǱȥȻмݵڵϳ̴ƣԱߵϻ˵ӲֽɵѰӡ
пܣߣǹȥΰҲúпܣ𲽱㳯Ǳ˹ȥͽⶫ׷ױŴҲĸȥ
ʲôɻҪը㣬ӵôɶ󣡡
ôɣǮҪˣƤ㲻ϳҲӵģ
ߵЩʱǸպƺΪ˭Ӯⳳֲݡΰߵǰ΢ЦǸλ磬ǲ˵ģ
ɶûǮˣһȥһȥСӣƵһλԼʮ߳˿ŴȻƢǱ꣬ЩͷĻֱűؿ˷ΰһ䣬Ŀּϡ
ΰЩεĸתȴԱߵϷŵĴֽϺȻдŻӭ֧ʦǰ̲סֵλ磬㵽ǲ֧ʦģ
Ҳ˵ڴƲҪʲô֧ʦҲ֪֪ȥȥȥǳ˲ĸ˵ͻȻ˫͵ĵɴŤͷΰϸ۵ǡ̵֧ʦ
ԣǾ̵֧ʦǵ֤ΰû΢ЦŽ֤˹ȥ
ǳ˸Ͻӵƣӹ֤˼ۺ̬ʮȵĴת䣬Ц۾죬͵һԼͷЦѽѽѽԣ˵ģˣԲסԲסСʦǣҵ
ûϵ֤㿴˰ɣǵģǾͿ·ˡЩ뿪ڣȴΰֹ۸ûбҪֻҪҵ˽ӴˣܰȫĵĿĵؾǣٶˮҲûȤ
Ǻǣ֤ջȥɣɱЦʶҲʶҿ֤ĺȦȦӡӾͳɡ˵Լ֧ʦ֪ǳˣĻҪʲô֤ǳŴ˸ϽվЩѸ󣬲Цǰߴ·ߵҽд룬ܴ룬Ŷ־־Ǻ룬ƣ߲пŴҺҵɴ͸ȡ˸ȡֲţΪԽԽ۴нг¶ء
ꡭܴѻ˵̲סЦǻ֦չģһһģЩסˡ
˵ĹŮǰܾƯģڲɶˡܴ仰ҡͷôƯŮӿ治õɽˮϡ
˭˵ƯͲˣǴӵĿ⡣⻰ɾͲˣƯͲƯһˣѵ⻹𣿡
ܴ뺩Цŵûû𣬼ȻϲȻǺܻӭġشɽеĵ򣬶ĺʵ̫ˣΪ̫ͣʦһ㶼Ըȥũ̺ӣЩɽˡǰɳ˵ʶֵ޶һ롣˵֪ʶ¸Щ֧ʦǺţ־ԸΪЩɽĺӽ飬ǺˡҲѹôӣⲻרǡ
ܴ壬ְǣΰֲ֪֪ʶ˻ôεܴ뵽ʲôͷ
ң٣ǸЭԱ֮ʲô۶Ҫܣ˵㣬Ǿȵģɶ½ɶ˾ȥˡܴ˵Щšǣڶû緹أؿ٣Ӵ˲ŸʮǮıꡣ
ܴĻΰ̲סЦЦһһȵĻɫѹôľء¾ȥڴƣҲȻûĽӣҲô
ܴ壬ȥ˵ǰɳ壿ʲô尡ܸܲǽҪȥĵطҲиĸҲĶӻȻϲǶԼҪȥĿĵػǳġһ˶ɽֵӡɶǳĺã²˵ܳᵽȻȾصĴȻ޷ġοȥĻ򣬰ɳ壬弸û˵
ܴʣȻ֪޲ԵЦŻشǰӾܵվˣǰɳկķΧԵȻɽ·ܵɳ尡һ֣ǭڶ࣬ɳʵֻǺСһȺѣǿһ塣˵ˣɳҲ置壬ƺͨŻ׺置вͬͬС죬ʲôľû置ôϽԵú⣬ңһ㳣궼ڵķװʽֶַ棬置鷳Ҫ
ôһ˵˺ܿ԰ɳ˴ŵ˽⡣ܵ˵ɳΪ˿Ըͻ˹ͨԱɽҪԸԣһЩȻҲͰɳڴɽСйءΰЦܴĻˮƽߣû뵽һа۵ġ
٣ңЩǱ˽̵ģΪʱҪεĿ˽ɽȻҪ䵱䵱Σ˵ôƭο͵أܴ볯ΰգգ۾Ц峤˵ˣд㣬
ܴĻ˶׷Ц˵ȻܴǸ˵ȴԵúǷȤĬ
֪ģܴĴ˼ªƾɵСվڣܴƱڳƱԱһֹ˵ֿԺʱ򣬷ΰȴ¶˿Ц⡣
˵Щʲôΰȴڽİ£ЩƫİɳǺѡղܴŽҪ㣬ⲻܿͰѴ˼ˣںƱԱ˵ΰˣƱʱÿҪ࿪Ǯ
ȻΰܴûؿۣȴҴٲڡĶȻκ֪زĵطҲǺõġ
˳ƱΰİǮˣ׬ؿ۵ܴԵø⿪ģĴ˱㳯һƿ߰СаͳϼʵЩǣ⳵ǶѾʼ⣬ϳŷӿƤضǣλӻλӲǰơ
Щ˷ΰ߿λϣͷΰʵ̫ûˣҲʮֵĵ£˾Ȼ˵˵ﲻӦýֹ𣿡
˵ŵС㣬ҿ⣬ǳ⣬οƶɽЩƽڴɽôߣ㲻밤򣬾վָЩ̵ļһǰɣġ
˷ۣЩίСֹңֻ˵˵ѣô˰ɣ֪ﻷôҡ
СŮ˵Ŀɰģΰ̲סһЩЦʦ͵ɣҪɽ֧̿ҪģΪҪﻹȺǮҫ޳ܵļһҹôŵõᣬôھʹùˣҲ룬жϲѧ۰Ͱ͵ĵȥǿ֪ʶ
˭˵Ҵù˰ֻЩԹѣɧУҲŲǽŮأߣƲƲ죬ΰҲ֪˻ǲ˵
ˣܵУسصСаͳʼǰũ壬ǰƫԶɽĽͨ·ܵϾֲܺǳʽʽаͳ˵ӿݵĻ·ڳĳ˿˵ֱجΣ־ҡεĸоֱһվ㿪ʼˣ˺ɽĸоٶûô֮⣬ֱܼ̫ˡ
ΰ˵ܼ·ʻ÷ǳεǣԱߵȻӦľҡΣʧȥĵĶҡԼĽ̥͵ĵһˮ֮ûļκηӦĽصſ˷ΰĴϡ
ԭ˵ڷΰϵûʲôɵʱŵĲλ˲Ǻƨһղֻһ㣬ķ۴Ҫĳ˵ĳЩλҪܽӴ
ΰ㶼˷Ӧֻεıȥװ֪ʱԽεĳԽҪ䴦æҲǼæŤͷһԣǼǣ⳵һͻΣٴε˷ΰ
Ҳ֪ͷΰһײײȥٴΣ֪ܽӴ˶ٻأ֮һЩĵţԺһЩײΰߵĴҲѸٵļ١֮ĳҪСľһıߵͱҪĳķһµӣܱҵҡΡ
Ȼ˸û뵽⳵جβŸոտʼаͳſͨСĵ·÷ΰ۽硣˵ʲôٹ·ʲôʲôʡʲôһ·һ޼ʵĴɽУ۵ȫֻǿͨĻɳʯ·
СȻҲǻ·ٻܿҲȽƽ̹ǰ·խãһŴɽѶϣһֱ쵽ߵľͷνɽ·ʮ䣡
ԭΰΪ̵֧ĵطȻƶ󣬵ҲܺƽЩƶũ״࣬ǵɽ·ʶԼǴ̫ˣʹһĶͷεջظղڻϵĻٶ๫ɽ·ҵ죡
Ѿǳˣֱֿ˱ӶûгԹ㶼Ҫ˳Ȧĳǰźͽⶫŵܴܴ塭ܸܲң⳵ҪٹҪã
ﵽɳկӴٶ๫ܴ˼˻˵˲Ļ˵࣬կӷΧԵĻҪࡣվںСʱɽ·Ͳˡ
Сʱĳ̣Сʱɽ·ĿЦڽħѵ𣿡
͵ʰɡΰЦŵ٩һ䣬־ʤҪֹ۵С಻࣬壬۲ۣǰδɹͬ־Ŭ
˷ΰһۣͷΰ鶼ûˡȷʵ̵֧ѾԶԭ룬Ǽϲò·ѾߵһˣǻЦҧҧԲβ̧˵ȥºģ̵ˡ
ɽ·ԭ޷ģΰЩ̾Щɽ·˾ΰôӵȻͻ£ǾȻسأ֪ĻΪƤʼаͳǺıأ˵ɽˮ񣬷ΰãɽˮͼԽƶĵطԽӾ󣬲ϧΪѹûʶϧԼǿһлϰΪ


ʮ 置Σ پʮ 
ΪˣΰԽǾ֧ûдѡǶԵġʫȻ̳ľЩԥëڻⷽȴǳ͸ѺøڵϣѽǮڸõĵطһϯʱ򡣾ھȼƶİΣĹƶ˿ڲ⿿ȼǸ޷˦ƶñӡ
֪ʶıˣԡû֪ʶ޷һ˻ø;ıû֪ʶͲԭճϢĹ仯û֪ʶƶɽ˾ͲߵĳɽͨԼŬıԼ֧̾Ҫƶ֪ʶǻÿ֪ʶ
ƶΰ𺳣ͬʱҲᶨ̵֧ĺ;ġ
ɽ·۵һ·ɽƾɵаͳҡҡλεڰɽʻš˾һϼʻԱ̥ѾͱڵıԵҲںͽ͸һ㡣
ŵҰף·ΰЦֻӲҧûпΰ͵֣ļЩõġ
òϵǣȻ·;ն񣬵·ķ羰ȴáϾûȾɽ֣ȥ˴ȻԭʼﲪȻľĿȻǰýעͱڵһϵΣתƹ
֨Ҳ֪ӿ˶·;羰ķΰͻȻļɲĺ޷ԱߵȻͬһбŴ˹ȥҪǣ˵˫Ȼǡһ
ʱ˲ֱΰ˫Ҳ¶֮ɫļɲ˾Ȼ졭
Ҳգۼ䣬ӦͷΰѸٵĽ˫룬̧ͷָ˸ղŵˡղ֮ƣԼ˫ǵͬһĳĬžڳϵǶⳡɲиջû˿ǵһĻҪȻƵҸضȥ
ߺ̲ס˾ϣλվ㳯ǰ˾˾ôģɲжΣ֪𣿡
Ǽʻλϵ˾ԭƺҲŻתͷֿڵľȻλŮ̬ת˺ܶ࣬ЩεŮ㲻ҪңҪ֣͹ǰ·Щһɡ
·ļһȥȻǰվù󵶵ˡЩ˴Ź죬ȥȻ壬ǻˡ
ЩǡΰҲ·վŵЩˣɳǰŵܴʵܴ壬ʲô
ܴЩε̾ãã·ˣԹԽǮɣһɱ嶯Щ置ֻҪǮǲΪѳ˿͵ģҪǸҷСǵĵۣ
˵ʲô·ԣΰЩÿЦãţִᣬȻԭʼҡڵվ·ϹȻ٣ǸʲôԵģطԱǸʲôԵģڸ߶Ȼֻ鷢ʵ̫˾ò˼ˡ
ܴ볯ΰۣЦϵܣǰһ·ò˼飬Ǿö֮ϰ˱áѾ置򵥵˵置˵ĵ̡֪϶֣Ϊʲô﹫ȻΪʲôûܰɣΪǹԱǶܽҲ˵˵ɣʵ˵ˣɽ֮е巶Χһʵ򣬾ͺ񡭡Ŷԣǻ˵˿ʹȨԵؽйϽ
˼ǡǹ֮ˣΰǾò˼飬ô˵Ҳ԰ĹѵεĹйڣ
ʺ˵Ĳ࣬ǱϿ϶ùඡܴЩε㲻֪ɽˮɽֻסǲԸ⵽ɽģȻҲйĹԱȴǰ裬˭Ը⵽ԿడʱһͳԼ£ԼˡҵĺܣЩ徭ΪһػɽͷѪƴŹɽﾯܲ¡Щ·ٵ置Ҳû취ɽɽ仰ûɽϡȱǳԲô죿ֻˡ
˰죬Ҳ˵Ȼܵͽֵطˣⶫλǿ۽ˣû뵽ڻĹֵطڡǳϵ˽ǵĵҪձѣž˼ɣ
Զԣ˼Ҳ࣬ÿǮӡܴʼãЩ置˲ÿ춼ڵģҪ
κʽǮǲԵģ置ҿͬ飬ǿԶ¸Ȼڵ·ϴձѣͺڰʲôǮҶύΰʵڶ置оǺڰ˱ѻһãЩ置˴ڱ͵ǮóǮǾԲġ
һΰ⻰ܴŵļæС꣡ѾҪϳˣĶǧ˵ֻСıץȥĥǮѣ͵ƲְɣҲʲôˣһȰٳԿͷ
Ҿ÷ΰ˵ĺܶԡʱԱߵҲչַ֧ΰܸǮҪ븻ԣԵϱ͵ǲеġ⳵ϾŵĶǴɽ壬лɣҲڴɽҲףЩ置˲͵Լ˵Ǯ𣿡
⡭ЩһǱ˶Ը⽻Ǯǻ˵ˣǹ¡峤ҪҺúýǣǧڰ·ϳ¡ܴЩŷΰˣüͷһҧУǲԸ⸶ҰǸܿ˰ɣ
㵱ҸǮ𣿡ΰҡͷĺˣı䣬Щ置ԶԽȥ׬ǮұҪǽ潻棬׷¸͵ǲеģ
ɵɣºһϵûαҪȥأ˵ĻǾ̵֧ʦŹЩ°οЩͱ뺷置ˣСͽܲпѵɽдԸǺ֣һǶ֣ǰװ׳ԿҾ䣬Ʋִ֣ˣĿշܰЩ置˶Σһֳӿñշѣһ置壬⻮𣿡ܴһĲȻԼĿɵЩ置˶ϣǳֺõ¡
ΰͬʱ̾˿ʵܴĻҲеǻȥ֧ǧЩ֪ʶĺûдΰûлػǱԵúįܴΪѾͨ˷ΰ˵˼빤ŵŽ
ܿ죬Զ置˴ʱѾ˳ܣͷرĲ֯置ñϴ置еɫڴֲ㣬ȥȴʵá置壬֮ǰΰйһЩоģǵķձԼŮԸޣ˵ŮǷǳƯģȴʵúʹΪ
ѣڷΰоЩ置˵Ĵ֮ʣű置ô󵶺ݺ˼ǣ˾æŵİѳŸ˿置ڵѾеĶԣȻǳ˿ͻ˾¼ˡ
置аͳźܿȫһˡЩǰλĿǿ׳׺ˡͷϴñӺر仹һĴ䵶һ֪Щ置˵ͷ졣
ͷᣬᵽ÷ΰΪƺԼ˶١ô͵Щ置˵ͷ´ͷĳƤ置ϻȻǳš
ϻ˵ϹأҪ··ơֻҪ置ˣҰѽǮϣ³ʼǮͷĿǳ߰һɨڵ˺˿ڿˮޱȵ¿ʼǮ
Ǹ׳ĳ˾Ϲ󣬱ǿʼǮ
λǱ置ղ峤ôԴǮܴ뿴ǿ˺Ȼŵɫ˲ĲҰףϽͷϣͼ˿
ΰЩԸĴǮóǮʱԱߵһۣ͸¶ŵȫΡǺܲ뽻ǮǺȻҪƽڰɳ֧̣ǮǷǳɡ
Ǹ׳ҡڵļϿŰѴ󵶣һֻһһεĴӱǮԼĿڴСǮٶȺܿһ֪ǸûжãǮܴԡ
ܴͷŵǮ߸߾𣬺Ͷģһ㡣Ǵߵǰʱ˳ֱǮͷҲصıȥպ淶ΰǮȻʱĽŲ͵һͣ٣Ȼֳվܴǰ
ͷʲô̧ҿһĿ׺Ķܴ룬ûӦʱŭι˵أװɵٲ̧ͷСһ㲱ӣ
ܴ뱻ŵĻһЩŵֻ̧ܻ¶һεĿЦǺǡ裬þò
ۣԭһͺ´½㣬Ťͷվԭصλͷ˷ܵ峤ܴһҲڳϡ


ʮ 置Σ پʮ 
ԭ峤ΰʱ֪ͷֺݣ置峤衣Ȼֹư˳ĳƺʽ֡˵ûղܴ˵ˣÿ̫һԺЩΪ˷㣬ͳһŨĻйͨҲʧΪһ취
Ȼڷΰ˵ЩûȻǷ˺ܶ࣬빵ͨûʲôˣȻЩ˵ĻǳĲ׼
ǽе峤һԼµĺʱ󲽳ܴܴʱѾŵɫҰףɥĵ裬ǷŹҰɣҶȶѾǴˡԹҲӦùȥ˰ɣ
ߣӻã˭һ˫۵ҿСҲֵͼһԿ𣿴һֻСˣһƱܴϣһ죬ɼжأ
ܴű˫ֱͷʹĲҽУʱԱ߽е峤ѾߵλߣԱµƤ޶˵ܴкֱӽǼݵ˲˺ѳһ󶴣۵ֱܴ죬һʹ£սľ
ܴ룬ǵ˵ʲô𣿡һţµеܴ룬ĵŸ̲мѵˣ
ûû峤˵뿴ҺҶӣһξʹһΣҲû취֪շѰܴ꣬ȴŵѾҪ޳ɼʱжôĺºίҪ֪Ҳ˵ġ
ãϼһﳤԣû취Ȼ˾ⲻһ٣ԼΪ֮ɡ轫ͷڵϣݺһ֮ЦֵǣɳܴǷᣬƤˣɳúõǣ
ϣǱһ˷ܵĽк˳ȭͷҪܴкȥܴŵıͷϣκεķ
ס֣ʱ̣ŵ̲סվЩŭĳŵǵǻûԣѾΪʲôҪ֣ÿĹԼΪɣȨȨᣡ
Ľŭ𣬵ע̱׵˹ǷվϴʳľȻǸŮˣһǸǳƯŮʱʱз׷¶һĿ⡣ΰϣƺѾо置Ƿǵﲻˡ
㲻ǰɳˣɳ嶼Ҳ˵ôͱ׼ģǻ˰ɣĿֱֱһĺĿ΢ЦƯò¡С֣ɽУΣߣɳ֪ҡβɽĴȻһƻˣʲôҵԸɽĻ˼ֱԽԽࡣ
лл佱ûʲô£ǮͿԷˣɳҵǺ£Դɽﾭõķչĸãʲô
ǵȻ˵ɳãΪǻ˵߹ҪǡЦǮ߲ҵɺȨҪСҡҵ뵽ľͿԵģû˿ָң㶮𣿡δڣһźݺݵܴϣ۵ܴһҽг
ҲǷģŴǲ컯۸ˣѵ·𣿡
ΣͻȻЦС㣬ò˵ĺƯҸɰҾǷңΣǻ˵һõɽ˵£Ҿ죡
㡭ֱĻӲûʲôȷ˵ĺҲףķڴɽǲõģǷɣɾǾǿʳ磬ûзɣֻпȭͷʵ˭ȭͷӲǾ˭ģܼ򵥵ĵ
ŮȰܴٹܣСİץߣһЦñ򣬶ЩҪ֣ҿɲ֤һ򣡡
ܴǵ򵼣Ҫˣ˭Ǵ·ǻҪߺܳɽ·ǿĵŭ־Ըߣǧӱǰɳغǵ֧̽ʦģǵĶԹҲܣǱҪ֤ܰȫĿĵأ
УǿǻĹĴУ˵ס˶ͣ治ףƧĸʲô֧̣ߣǻ˽թǳģôģѽɽﺢǶѧϰϳ˲ţ̧ͷҲʲô֧ʲô־Ըߣֻ֪ܴ룬ҪС㣬Ưٶ£ҺȤȥҵѹկˣ
ңץһȥĹػزŹģΪռɽΪЩһļһ֪ʲôӵģ边Ȼ䱾֣ǿӲȻ¶֮ɫ
ɽǽ첻Ӧеصز飬汻峤ץȥЩ롭
峤Ů˾鷳ߴߴĳĶӲ徲ɴץѹկȥˣϺ˯һͻģĻ˵꣬置ǵĺȻЦɸʲôֱֱۣȥץ磬ŵʶλϺµĳ˲һûվȣֱӾ˷ΰϡ
žĴָץϣȴͻȻһֻ˵ָץסԼûзӦץס͵һۣھУֱ۱ֱӷתҲֱһӸת˹ȥ۵̷һҽУ
ֵ˲˵Ȼһֱûжķΰֻɿ֣ʹе˱㵹˵ϣԼѾŤϵֱ۵ֱ
ʱָоϴĵܺţΰЩεļæԼϷʵҲ֪ʱڲѾǲܵˣܴαȷ£Ͼ֮ĶԹҲ˽⣬˵˭˭ЩһϣǿɼУ۸ˣΪͬԱķΰѧУͬѧǺ쵼Ǹ
֣˫͵һߵԼǰץסֱ͵һƣֻһ죬ԭѾŤϵ˲ϣ˲ָ֪λ峤˫۽ŷΰЦֲֵգ۰¸ֵ˻ûмǵһ
峤ʲôˣŭĶŷΰȻԷΰѾŭգ޵ĲˡĴһ֮£Ա峤Ƿ׷׳ŷΰ˹ȥ
ΰһаͳĹУֱ̧һֱֵһµĲֱӽзڵ˹ȥȻ߷˸վſļһ˳Ҳ͵Ϯļһһȭ򦣬ֱӻ˳ȥ˲䣬峤±㱻ڵأʹѾ
迴ɵۣĿԼֵûзӦʱѾزҲ˵ûг֡վһԵĵԭɵɫЩһֱ˵˲ɵֳɸѶҲǸߡ
˲Ҳˣұطˡʦ֧СԱҲκץȰǣǮϽߣ·Բʲôٵ£ĺһ㡣ΰŵԭҾͲ뽻Ǯ·٣ռɽΪԱĲжӰ֪ͬҲٸ꣬Ҳµȥ֣ҶǻĹˣʲôڣ̰Ǯ³ҪȻŲҰҲͷ
㡭Сӣ˵𣿡͸¶˷ŭĿ⣬Ȼ峤ܵս˵Ƕӣ
ǺԣΰֺܺãõûаӮ˼󣬵軹ųݻΪֲͿ޷죬置ʮˣһĭܰУСӣҼסˣһأǴɽڴɽ죬Ժøҵĵ㣡
һ䣬ŭһתȥԱߵҲˣæһŽŵĽЩز¸ѵѣװղǮ˹ϣı˳
ܴ֪ƾԼ˲ܻǷΰĶ֣νúǰȻӣܺùΰıҪðɣ
ڵĳ˿Ƿ׷ǮķΰлֻǵĿг˵ǺΣЩ˻ʼ˽ʵ˵ʲôΰܲµԸ置峤ڴɽȻʲô֮١
ʱȴǸ˺ͼЩ˷ܵĳΰҾ֪һֵģ̫˧ˣ¾ͰǸſ£㡣
˵̫ˣԺǿе鷳ˡΰεķ˷ۣ峤ˣ̵֧ʱǧҪСġ
İɣֱŲŲء΢Ц֪ҸղôҺǵаΪ֪Ĵڡ˵ʵղˡ
ΰεƲƲû˵λƯʦѾƽȥ˰ǮǮֻϵĳ˿ͺתصλϡ
ллǣллֱǰȥ֮ǰŵܴŻɫЩѿŤͷŵķΰмղҪǳ֣ҿҪİ
ܴ壬㵽Ϊʲô½ôһ˵ģܴԱߵĽⶫղһֱλûҿʱ̲סڵҺ֣Ϊʲôǵ˲ƫƫ㣿ô𣿡
Ҫ־͹ǲĶӣܴԽԽҧҪҶǳ£ҲôǱǵ̫ĺˣҶӶѾһȣȻŹǸ
ô£˵˵𣿡ΰ˽Щ飬оԽȥͺԽǿһһ磬ƫƫʵĳڻĹƫԶɽС


ʮ 置Σ  ˮ
ܴ˵ͷʵԭܼ򵥣衭置峤ĴҲ置ȡԼص㣬ƽʱеС裬置ȫܵ˼置ա裬˼ȫ֮ˣ˺ܱ¡Ȼòȷʵͷԣ󣬲置ǰ࣬ҴҲǺ˲ġ·շѵġŶȻҪز¶˲𡣡
ԭշѵģܳ˻ȫأֱˣһѵ֪չ·Ȼ置ȴ˴ɽеˣʱ϶ᷢìܺͳͻ𣿡
˵˵˶˽Ĳ𣿡ܴεĿɬǸˣиС裬˳ĺƯʦ£置峤ŮƯƯȴǸʵСϴҶȥ置կ˾ƣΪɫԶ࿴˼ۣûע⿴ϣˤ˾ƿľˮȾӣ赱ͰҶӵһȸˣҼæǰȰ˵ȴҲ˶ٶ򡣴Ժ󣬵ֻҪҺҶӣͻᱩһ٣治ð
дֻǾˮѣôصҪȵĵز̫޷ˣ
˲֪ɽƬɽеڶ࣬置һĴ壬Ͱɳǰɳ徭置۸رռǳе£Ҷײǹϣ置ȻҪ˴£ǶϰΪˡܴص̾ɳ˿డЩΪ峤ԵЩת置ҪռأǾ֯ƴкˮİҲǺùһЩ
ˮ壿ʲô壿ΰһ㣬ЩҲɽ𣿡
ˮϸ˵Ҳ֪ΪҸûмǡܴһˮ壬̳˹֮ɫˮǴɽصĲ壬˵ǳ٣ˮǸǵĳƺ⣬ŷǺˮҲ˵塣
塭ЩĿЦʲôˣ׷⽨šʲôôײβѵô궼ûǵס𣿡
ܴҡͷ㻹ţΪˮشڣԲŵ置һֱĿŵأҪȻƾɳһˣѾˡĹȨȻģǴɽ˵ˮ쵼ߡǲ̲СҪ干ͬǢɽССػ˭ҪΥǵܵĳͷ
ĳͷǴ˵ɡⶫҲЩţֹ¾С˵һ㣬̫˵㡣
ǰСʱҲΪֻǸ»Ǵ˵ǺиаĲ̰ͼԱС̲䡣֪ôǸ峤ڶϱԼϣºܶɽ˶֪˭Ҳ𡣡ܴҸҿ϶ˮǴڵģֻû˷ֶѡ
¡ΰҲЩ˼飬Ȼܴ˵ǿܵȷӦôڵġˮֱûκεĹϵɽ̵֧ģֲܲսģûкˮ˵һһºнⶫͻرУעƬɽĴҴҹ͡
òǣղ峤ԺǿҪģ²࣬´οǧײ置ǵ͵гرͣûճɹ·Ѿѿһô׾ͷŹġܴ˵ЦֻҪǲ߶ֻҪʵڰɳĵϣ峤һᱣǵġ
ɳ̵֧ģֲǺ置µģȻᵽܡаɳıһǳȫΰǺܵԼȫЦ置˶࣬򲻹ܻһɽҵĵء
ΰ˵Ķԣ˲Ҳˣ置峤ֻҪ£ǿ϶ɵɵȥ置Ǳߡǽ飬ǲ벿̾ΪʲôɽӻôˣɽؾͺϡȱǻҶģ·ֲͨ޲·û֪ʶԼڶֻңﲻûеˡ
ʵɽ˶ǼǾһֱȥģѾγһֹˡܴΪεɽ·Ǹزķƶģǰ˳ɽҪһɽ·ȥسͨڱǰöˡ
ΰʱͻ룬ܴȥп¾Ͳ״˰ɣ
һԵĽⶫʱ˷ΰһۣͷȴ֪˼ʲô


ʮ 置Σ һ կ
һ·ɽͦаͳھСʱҡ֮ڽΰԼܴŵ˾ɳկʮ·ߡ֮ǰ˳˼׼ΰ˱𱳰ͿʼֱӽѵͽС
ò˵ղҡεҪθаͳԣŴïɽһֱɽԽȥСɽ·ֱЩ˵جΡرǶԣȻ׼ûд߸Ь˶Ьߵɽ·Ǵǰδеս
᫵ɽ·δߵ֮һԭں㷢Ѿվ˵ҶԼɢ֦ҧϴҵĺȣ˼Ǻõֻϧ岢ܺܺõִУҲ˼ҳһƨɽ·߳Ӳݵĵʱ㺹Ҳ߲ˡ
ڼӰѾҧҧ͵ˡΰҲ۵ЩԱߵĽⶫǿѾ˵ˡԱߵܴỴ̈쳯ЦţȻȥһ¶ûСɽˣôĽ
ҲˣΰϢɣˡȭԼĴȣһκʹҪһСʱء
аɣȾϢᡣΰֳɣ̫ķǵĻӣ߿Ҫˡ
ڲŷ֣ԭΪҲ׵£֧̻Ҫļ࿼顣ֽ㷢ϵһһȥЩп置ЩˣҪܵڻҪƣɽ·ǰδе鰡
Ǻǣ֧̣ȻԿġ඼Բˣǻʲôѵ㻹Ÿٹ·޵ڣźȻ󾯳ĻҲҪ֧˰ɣΰЦź˿ڿȪˮïܵȺɽĺ˿ڿʦעڳԿˣôƣôõɽˮôʵĿôůչ⣬Ȼ飬ǻǮ򲻵ġ
С죬ЩεЦ㻹£ҵѾƣˡ
ҪҪȥУǿõطɽˮӦúúøܲǡΰһƿȪˮݸǰԭȥɾ·һȾŮʦɻ㺹죬Ǳĵɽߣ̲סЦ
׼ЦңⱲӶûôǱӹˮ˿ڣյͷʱȴͻȻһ춯ذļУ͵Ĵӵŷΰ˹ȥ˾ĪĽ˷ΰĻС
֩֩밡ô󣬺ô󡭡סΰ˺ҪһŵؿڽΰղĵطۣЩЦ
ԭղĵطֻ֩Ӳë׵Ŀȥ׺оͦɰģû뵽ͻȻôʧصԭֻ֩롣µĶ֩ˡ
±£һֻ֩ѣϾˣҪġΰԼںСŮһİοŶʱ֪˭˭ʦˡ
ܴͽⶫһĽŷΰȻ䷴ӦӵһʵЩ̫˵ɣɿ󣬷ΰƿϣ§ĸˡ
ιι˵Ҫ̸˵ҲҸʱ䣬ݰʱ򣬽ⶫ̲סЦһĳҪȻߣ飿
ⶫĻ̷Ӧʱ²ʶԼڷΰĻУæȻ佫ΰһƿֺߣڹƺ޲ҪҸضȥ˰ɣΰҲЩЦΪŮʦѧ˸졭
ΰȻ⣬෴ܡĿǷǳõģڻǼֱ֮Ҫܶ౧һŮֻҪǸ˶Ͳðɡ
ߣ߰ɣǼ·ΪԼΣææıǰɽ·ȥû뵽ԽǻžԽҪ£һˤ˵ϡ
ʦû°ɣΰæȥӵϷҡҡͷԼ·ȴֻѾãˡ
ܴʱһĴȣЩЦã˽˰ɣֻ÷ΰˣ϶⡣
ΰܴ˵û취ҲֻӲͷƤҲϲϣ㽫ͷȻǺߵѾ˵ˡ
Ȼһ˵ȷʵ÷ΰӳڱŮ˵һͬ־ǲ¿಻۵ģǶõĿͻᰡһԱüѹڷΰĺϣ·ͣļѹţ˵ˬ˭Űɡ
Ϧ£ɽʹһһĻڴɽ;ķΰһˣ᫵ɽ·˼ɽλɽ֮еİɳ߲ĵ
ΰվڸ߸ߵɽͷϳȥʱһƴɽɽ֮һƬƽ𣬸ľĵ¥ש߷һγһģ󣬵ȴܼĴկһ峺СկɽկһΪɽˮ˼ɾ
ѽڵˣ쿴ɽ¾ǰɳկаկӴԼмǧ˼ңģһƬѾˡܴ˵ЩԵΪԺ̵˷ܵ˵ûãϵļһǳǰɳóԵͲ׷
һ˵ҪԷΰ˵˫̲סΪ˸Ƕ̲ģʳûһ·ûôԺôʱɽ·ǾԲܵġûжΪԵͣǿʼɽµկɽ·ȥ
ܴ壬կйѧУ𣿡ڷΰϵƺѾûиտʼôˣŤͷܴʵǰûʦ̹飿
ѧУۣ峤ӽģרڰկĶ߽Сѧǻʮǰءܴ˳ֳŶһָƼЩɵĵ¥𣿾һʦǰߵģڰկǴмʱأҲǸʦ˼ҲҪؼҽ鲻ǣط鿿ô㱨ҲǸ¡
ǰɳû˻𣿡ΰҲЩֵΪʲôҪأ𣿡
УʦȻУܳԵס̫ˣɽ飬ǵ٣Ը໨ǮӶ飬ʦȻٵĿ˭Ըഺǰɳʦһ㶼ɽȥسﵱʦˣڵ˺ʵûǮϱֲǣܴ߱˵һȥ֪Ϊʲôʦǲϴˡ
ΰûнӻȻܻԭίġǺܿѾӴ߽կСկһũխĴţڷΰ˵ĳƺûоú⡣ܴ˵ɳǺʹɽ⻪׺͵壬˵һЩε˼ˣΰĳȻҲĲİˡ
ʱҪӷΰԺоѾԼ·Ӹղ˽ŲǺءһλڰկĵ峤С
ɳ峤а骣λԼʮˣֵ׺Ȼͬǣ˿ȥԵ÷ǳͰסܴŷΰ߽峤к󣬰Цӭ
ѽӭӭǵĵǰկĺϲ⣬Ǵš峤һһ֮΢ЦŵˣһϢҾѾ֪ͨ˰կСļͥô·߰ɣǺǣˡ
峤֧ģǿ϶ģʲôΰڻ˾䣬ⶫһϣԱ߰峤¶ĲˮҶƷ˼ڣ̾Ҷر𣬲ǳζܴǺò衣
·𿴼ΰʲôܴ˵Ǻڲ裬ǰɳɽֲز裬ĵطûУֻǭʡߵɽſֲ
ŶôõĲ裬ΪʲôóȥأΰúҶô˵ҲϺܺõļ۸ɣⲻ¸İ취𣿡
ˣˣڲֲҶʲôãǲͣҳƺ鷳ɽ˽ֲ˽Լ۸ܸߵȥϺúڲҲżʮһһֺڲ׬ǧԪοôҪԷɽر٣ڲҲ߲ȥܴΪεɽ˭ҪΪǸƣڲ¸;
ҪһֲҶƹȥ⣬ԽٲŻԽֵϧؼ⣬»Ʒơΰڳ˼̲裬Ϊʲôļ۸ôߣΪ֪ȸߣϤȸߣڲûúȣ۸Ҳ϶߲ȥǹؼڡ
峤˵ͷЦ˵Щˣһ˰ɣߣѾ׼ˣǱ߳Աġ
ΰ˵Ȼƴǵı峤һ˶¥ŲϷʢͣΰЩ˼峤ôʢǣǲҵ
ҵҵǲҪ꣬ԸôԶĴƧ֧̣ͳ⣬͵ã峤ЦԸΰ˵׾ƵƿǺζһϲġȸɱϣΪɳߵĺǴһ
ΰƴǲֻһںȹİ׾ƣⶫҲİѾƺ˸⡣һСڣƺȲζûмȥ
峤㱨顣·ϣ置峤Ǽһˡܴ󣬻ǿڵϳչ·ѣλΪ˱һǴ´򲻹ͳв
ֱǻ쵰СӻԽԽˣܴĻ󣬰峤Ȼ֮ظŷΰǵǷģֻҪڰկһ죬Ǿͱ붯һë置˺úøһأ죬һӲǰԱɽկĶռˣɽկկôȥ


ʮ 置Σ  С
峤˵ƺĦѾܴ˰ⶫҰ⣬˳˾䡣
ߣ⻹Ǳ置˸Ƶģʵ̫ˣǰɳ岽ãǾԽǵôߣѾܹˣ˾ͺƴȻɳżˣǳŵĲ´ЬģһȥڵضռˣѵҪԼ˰װ׶ղŵĺͰײͬʱ峤骳ֱǰƣӵһ֮İ
õĻͨʽƽɱɱıϾ;ʵЩɱ¾üҶǻĹĹΪʲôͲԺúһ̸̸أ置ռصɻƶԣǸġﶼѧ֪ʶÿѧķ޷ıɽƶòġ
С㣬˵ĺܶԣʵң置峤ﶼڴĹҪıǺѵġɳͻ˹ϵãڴɽ΢ᣬЩ置˾˶ǣ˵Ǵɽͽ˵ͽʲôϵɽڼʮǰڻĹģʲôǹ̲Է⣬ֱӵƶ˵ڻǰɳ˵Ĳ磬˵˲ˣ˵ܴɣӾӲǱǵ峤ȣΪǿǣ峤һߵҲ붯ǹʵǱΰ
ΰ˳ĬʵѾ峤ĻΣҪ⻹ǳ置ϡɽ״ҪԤڵҪӶడ
峤峤ˣ˺ȾƳԲʱ¥³һλɫŵˣ峤骱㼱峤²ãǣɱˣ
ʲô˵ʲô˵ʲôɱˣ峤հ׾Ƹ꣬Լ±ü˵Щ
ǣ置ĴС㣬һӳկ߳ˣҪץץλʦկӡ˵Щµղɽկ˳·ǰ㱨ģ峤Ǹô죿
˵置ĴС㣿裿͵һŭۣʲôʱһСҼҲ㴳Ұɳկץˣӵ治Сҿʲô´ˣȥ߸峤˸ټȥկӿںúû
ǣȥƨƨߵ¥Ŵų˳ȥ
ΰЩˣɳ峤Щ峤ǲ置ˣû뵽ô졣
򣡡һŭСѾͷƬӴСûԹʲôͷֱûΪɳ߾ߵ𣿷λߣһȥϷҵҪǰʲôͰǸץߣ
ΰЩ˼жԹ置峤ôȴҪֹˣѵ置Ů˶Ȳ
峤ȻҲûŵĵһٷŸտ˸ͷӾѾҪݲݽˡһ߳峤ļʱկѵѾ𣬺ܶŵһӶӱկŴ϶ȥ
կһ͵ΧɽĵΣկӳǽֻҪסߵ·ڴžȫկӸ͵ѹ͡կǷǰʱ򣬹Ҫñկ˿ڶ屶ıܹƣҪȻ¶ȡʤ
峤ǰţΰ˻ܴ󡣺ܿ죬Ա߸ĸ峤һЩҲ㼯һ˱ԽԽ࣬կǰǧ֮ڡЩ˴඼կԣʹ굽궼Умʮִ󣬶·׼ţȥЩơ
Ա߷ΰֱۣЩΰû뵽һӻܿĳ֪ĻΪǹװӰء
ΰ̲סˣЦ͵ԽعŴ˻ذɣ˭ôɽأЩԴζ
쿴ǰˣⶫֳկԶһָ˳ǱȥʱȻԼһƬӰڳѸٵ˶һʱ䣬ЩӰڿʱ˲ŷ֣ЩӰȻǼʮƥϵɵģ
ݡʮ˴Ÿƥ˲Ϣ嵽կǰկѾǽ䱸ɭ֮ʱȫס֣ÿ񱼵Ŀȫͣ
Ϊûе磬ֻȼ͵ĻѣԹ߻Щ谵ɾΰǿΪһƥϵǸŮˡʶ֪Ů˿϶С置СˡھȽԶΰûпòĶԣͦġ
ģͼʮҲҰկˣǣկŸӴ򿪣ȥⲻ֪ߵغСѾͷ峤һôˣɴһӴկ¥ֱ˰կŴ򿪣ļ±˳ȥΰ˼״ҲȥϾ置ĴС˵Ĳǣ
˫Ķ鶼ʼ߽֮͸ɢ⣬ΰǿǰԼʮ״λŰ޲ɫ置ŮԷΣӢˬò˵ĺƯΪ壬ЩѪŮζķΣһŮĴڻ谵Ļ£ļôİۣ·Ө͸ǼƷҲǷΰŮõƤˣȻȻȾĵطǽš
壬þòȥһ㶼һ࣬ɺãȹַ峺飬ǲ˼ô˻еӭЩҵš
ĻһϵԶ壬һҼҴЩ¹Ҫ²ɣ
Ǻǣ˵ЦˣһСŮɻ¡置Ͱɳҿɲ岻֣ȴһЩ˽¶ѡ˵˫̳ŷΰɨ˹ڴŹϵȻһ۾ϳȺеķΰˣֱ㳯һָߵֻЩ˽Щ˽£˳㣬Ҹҵɩɩկȥ
УҵĹͣҲ̰ɳ庢ѧ֪ʶʦǧɽУΪǸɽ츣ģ繫Ȼǿɽ˵֬࣬·շѵ˶Բ˵˼ʦץȥѹկˣߺߣҰ骻𣿡
˵ʱܴСԽ͵Ǳ秵⣬⣬аɽͷҪùڴĹءİɣ峤Ǹ˵һˣ˵Ǿһᱣġ
ΰͷʾ⣬þɽϵĲ䵱ȻõĻڵĹءŤͷԱߵЦʦɩɩģ㵹ãź˼һ棬˼ҾͰ㵱ˡ
ʲôʱ˻鿪Ц˷ΰһۣƲû뵽ǲŸ֧̾ô£һҿҪˡ
ʲôˮڣѵǻֲ置ĵ̣ţҲܰǴӰɳץ߰ɣΰǲ̫ģҲȱЩɵǰЩļһֿɲǸǵġʦ֣ҪȻԱǿ϶ǲġ
˰骵ĻһЦ壬ѵ治ӣ
̸СѾͷƬӣؼҺúṵ́ɣҰǰҰʲôûн骲мвң䣡
㡭Ѿŭ⣬ɳһֱ置ѹȻҲûϵ骾ȻôӡҪֻмʮȻǳԿġҲǣҲǣʱѾء
˻ͻȻֿڵ壬Ȼ㲻ԸҴˣԣĵ̣ҲֱץˡϹأʤΪΪܣսûл˵˰ɣ˵иļһսʤҪҸ翴ϵŮ˴ߣ
УֻǴɽ˵Ĺأˣǻˣûʸ񣡡ܾ̾Ҳˣʲô˼ǲ˽ģ
骣㲻Ҫ̫ôߣһǿ㣬Ųõ˰ظˣƾǰɳˣҲ置嶷Ļˣϧ˺Ƥݻ
üͷ壬ȭͷգȴûлػΪ˵ʵɳ置ʵЩ̫⣬Ҫ置ĴµĻδػǶ֡ôȫİ취²Ҫġ
ܴЩŵĳΰǴɽķѾͷƯһأĶ֡
ŶôΰЩˣŮӱֻãǿȷʵЩټҳŮˣΰû뵽ɽҲŮ˵Ĵڡ
㲻֪Ϊӳ֮˺ˮʥŮĶꡣɽ壬ÿ嶼λŮҪΪʥŮĶ꣬СҪϸѵܴ˵͵ŶŮ˼ȻЩ˿ʥŮ涼ûǵʥŮĶ꣬ͻкܸߵʥŮ֣ˣôԶҲüˡһҪ̷ʥŮҲҪʥŮˣǹʱʹĹء
ˮʥŮΰЩЦΪһ翣֪治ڵ壬ǾȻѡŮӵ񻰹ųֵʥŮŮѹûʲôʥŮǲǰװ׵𣿻аʲôаʥŮˣŶҲ˵ЩŮʵŴѾ߲࣬ҪʥŮ˵Ůˣȴûְɣãһ˵ʥŮ֣ЩഺŮͲܼˣҲ̫˰ɣ


ʮ 置Σ  óʱͳ
ꡭɲ׼ʥŮҪǱΪɽ˵ĵ˵ģܴϽСѵֻͣʲôҲ˵ϾЩ¶ûϵֻǸˣ
ΰƲƲ죬ûм˵ȥǾúܲٵΪһɰԺЩŮ˼һٶûа飬ȷͦġʱͦˣŮ˵һûаԶֻǶ޷ʢʻ
壬ҿûʱɺţҵսڴɽеˣǻΣȻҴɽͱҴɽĹأҿʥŮĶ꣬ȻȨĹأԵЩͷҪôҺ޴һܱԱԣҪô͵Ҹ״ɳĵ̰ɣ
峤ǳвŲܳһףԱЩϿŭˣǳҲˣʹ죡
üͷ壬Ȼھͺ置峹׵ֽǱˣȫԾܾǴɽʥŮĶ꣬ĻʥŮļѹУʵڲΥկֱײȻԲҪ޵Ļǿɾͷˡ
ΰʵֻǿ骰첻˵ĥӾѾ֪˳ȽѰ죬ȻˣƯŮҲûʲô룬ԼȭͦĵġҵضĶ֣ƾɽôӮ
峤ԸλС̨ΰû˵ȭллıӻʱԼ飬ͱҪȥ
ãˣΰվȺ˵仰ŰӢˬһޣ¶֮ɫϲսˣӺ
ΰŲϡߵ˫ŵĿյУС㣬ô淨ΣӮΣ
򵥣ˣλСߡĴӰԾ£ȵվڵЦӮˣҾͻկӲǵ鷳ȻʵѾ䶨ˣ
ľ̫ƫˣƾʲôӮֻ뿪ô򵥣ΰ˼˻Ц㲻ǶպУӮ㣬ҪҲܼ򵥣ڰկס죬һկĺϿΣô
ʲôϿΣֱЦɽҪѧЩ֪ʶʲôŮĻ壬еĻ־УѧЩʲô֪ʶ˳Եıů𣿡һмҲŲϿΣֲǽ
УҸɴݵģӮʦȥѹկˣӮˣҪҲߣҵŮвУΰƺѾԤı㲻ԼˣŲҽעİɣ
㡭ۣͱС㣡ãСҴӦ˻бҸ㵱Ů˵󻰣ֵ¼УĻ䣬Ѷֱӻеޱ㳯ΰ˹
ΰ͵һ˷λһӵĳݣˣһֺޣ̲סۣģа㣬汰ɣιģһû׼Ϳʼ˰ι
ңҲƤĽΰһĶʱ޳ŷΰһɨ޺ͳ޲һ޵ıӺ̣ܶԻٶȺܿ죬ڽ߷Χڣ乥Ծ
ò˵ӵһ޻ɵе޼ֱˮ˷ʤΰ˿ȫֻж֮м֮ѾûУԵĴ·硣
ŵͨ죬Ȼ֪ΰҪôᱻȥ˵ʲôѹկˣûеԴûֻźţݶûеƧһ绰򲻳ȥҪǷΰˣܵĻᶼûУΨһֻǷΰϣΰսʤ
ⶫʱû̫ķΰĴս۾ţƺܵĵκͷλһ˿䣬ȫûκ˿Բ
һһ޵ĻԽԽ˵ķΰʱѾɽԣȻûκ·ʱѾЩˣʵʵûϵȥȻܰ˻һ˿ϢĻᶼûСںҲǰ취취ܼѳȥģ
ý룿ΰܿͷ̵ģҪŮ˶ԸˣΰôţǸ𣿻ȥˣ
ΰ˲ļᶨӳ߱ͳ˹ȥͻȻѾȥޣҲȥˣ
žžžͣ޺ݺݳ˷ΰϣ˶˲ѺۣⲢֹΰĽŲȥץǸֱ㻹Ҫޣ
ôܻ֣üһ壬˲˺֣ŷΰݺ˹ȥΰ޳沿кĻϣһͷ˲ವһͷ˸ա
Ůˣ㻹డ㣡ΰһƿڴţһֿ֮ʼûܿ죬˽֮Сʵû취ҪӲǿҪģ·ΰɲɣ˵ˣ˭˭Ҳϰ
ѵҪһֱȥΰڻЩΣӢ̵ĸоˡǱһʹޣԲǱνһһŲ̽䰡
ͷڹ꣬ô֪㣬Ҳᷴ𣿺ߣǼСˣûϵֻҪԹͶǲ˺ġҪҸ翴еŮˣһûùĻޣ¶ȻԵõ΢Ц
ٵ⣬ҪղһޣһôǱΰֱҧгݣһʱû취ܰľʲôЦȥֵѹկˣΰȥҪôΰȥ
ãĺãСͣԶ置ǱʤȯյĻİɳȴһɫѿԡ
ѵҪý룿ΰʵѾЩûа취ֻҪýֱ۵ѨܸϢĻᣬʱ򣬾λСҲذܾ֣
֮£ΰ׼֣ʱԱ߹ս峤ͻȻĳìŷΰ˹ȥΰû̫Կˣì
ìΰѣìΰʱЩֽšʵҲ֪ô޽»ܶ磬ΰӦû֮ϡ
֮ǰͺΰկ£ȻǾסʹܷΰԣڸղҪ䲻ȷˣֻûķΰֻм֮ûл֮ȻõĻ϶ĲһϾìĹΧ޺׾ͻʧȥԣһ÷ΰõ
ìڿгΰߵ£һӳ˲ס˳ì䳯Ա͵һ˦ԶȥȻû뵽ǣֻȴ˷ΰϢ֮
ΰҪȵľûᣡ뿪ķΧǰ͵һ粽ͻȻͬӰǰ
ŵһۣΰٶʵ̫ˣû뵽һ˵ٶȾȻԿ쵽˲˼ĵزʱ˿̣ʶĻӻʱȻȫΰӰ˲ϢֻоԼ󱻹ɴݺһšһ飬޾е˵ϡ
Ⲣûнͼ뷶ΰ֮ʱΰȻб嵽󣬳ϸ֮ôһ§Ӿ˷ΰĻС
̶ֻôһ˲䣬ȴȫŤתսֵʱշӦڣǷ۰ĲȴѾΰסѾ˵
̼䣬ʤѷ֣Щ˷ܽкŵ˻ûӦǵĴСѾΪ˷ΰ֮һĿɿڴվԭأȫ׵ľˡ
Ŵϴĵ㣬置ŵһȦһȦȦΰ΢ЦƯСɫ㻹뿪ȾˣǺãֻϧֲ˵㡣ôӮˣ
˿̱ΰѹڻﶯãֻݺݵĶʾ顣˵置еķοȥͷǳȴַǳ˱ϸ壬ԭΰû˶ڻôһϸЩطЩط̸о治֪С̫ã·˴æ֮ΰ¿ǳ֮Ǹֺ
ſС㣡ȵ·ӦǼæ㳯ΰ߳ȥϽַŭҷΰƴˡ
ΰʱȻԵõǻְĲЩ置Ϊĸаƴûϵ˭ֻҪߵǰһ̰СĲӸඣ˭Եľ
⻰һڣЩ置˶ʱɵۣȫսӲֹͣ˳桭


ʮ 置Σ  Ůȥ֧
ȿȡΰɿסʱ̾ҵĿΰ߷߲ѵ漴쵰㡭ᱡңңҪ㣡
ңϣôңΰ˵һƱ׼ȷǸеԵβ֮ϣ
žһ˵ڵɢʱҪȥĳ嶯ʱǶԷΰ׵ĺ֮ǣҲС󣬻ûܵ裡ŶҲǿ϶ԸĴС㣬ΰ;ʮ㡣
ܾԼ߸ҸоͬŮˣӦúݺݵİǲ㽾и˺ֻŻŻо£Żо־壡ֻԺ鷳Ż١
ҸʲôղǴѾʼ˰ɣôӦģŮ˭ɣҴƨʲô˵ģŮѵӦôƨ𣿡ΰ߸̧ƣЦǲǲĻҲƨɴĿ
һΰ⻰ղŻװͰ͵Сʱæҡͷ֧֧㡭׼ƨɣ
ϻҵŮľʹģԸķ䣬ѵ置˶Ǳ壬˵㻰ҲνҲںһһŮֻӽ置ͿԸˣ
£ֵɳߵǺôЦʱˡ̶ĳЦЩϵ置һŭѣȴ޿κΣΪС㻹ڷΰأ
ҡҧŷ۴һ˫۾Ȼѱˮʡŷΰ볰ĻֻһſɥңԸķ䡭ӦŮ죡
ã˵ģΰһֵôŮС㣬ҶµĵһЩ¸Ҵȥڰկ죬첻κ置˵
˷ΰһۣ뿪ӣתߵЩ¸ǰ˵ЩʲôЩȫǷŭȴ޿κεķ׷׵תͷ·۶ȥ
ΰϵĳСǰ׼һŮֿλѪŮһͣʲôĲأ
վסδȷΰԶͻȻڽסԥ˻ſ۴Щŵңڸ㵱ŮǰмҪҪӦҪȻҾҲߣ
ΰϸۣЦɰʲôҪ˵
һңŮ˯ңʥŮĶ꣬ɾӽ׸ʥŮ֧䣬㲻ܶȡ˵ƺղŷΰëëŵ裬Ƕ˼ֽŭ
İɣһһҪءΰ˷۵̵֧ģֲ椵ģ˵置ĴС㣬ҿɲ˯ҪȻðҸ̻ˣ
ڶ㲻ܶҪ󣡲ܶҶֶš磬ʲôף֮ġ˵ɱĸˡ⽿޵ɫĻǸղСӣΰղϵһǰȷʵɽ𻢵š
ˣ𣿡ΰЩεĿЦ˵ȥҵˡ
ꡭԱߵ̲סЦ˷ΰһ˱˻ԣҲ˼ŮӸձŪĶί
ιʦİղһȥС̨ڹѾڵѹկ˵İ·ˣΰһľվ˵۰Ҫ»ǰߣ
ң汻ΰвŵˣƲƲ첻úúãղŵĻջأ˰ɣ
ŲࡣΰЦԱɵվǵһֵŸʲôһȥ
˷ΰһۣΪεֻõͷĽŲصկڵʱ峤̲סҲΰĹӲȥȾơΰ峤ʢȴֻ峤ȰѺһȥ峤
岻ΪıϢˣⶫҲ˸ӻ˷䣬ֻʣ·ΰӲ峤ţʵڲ˼ҲߣֻȾơҲǷΰûϵ峤ÿ֮жŨһȱһϣֱȵı峤̧߲Űݡڷΰˣ峤ָ˸䣬ûкͽⶫ˯һ
Ȱٺ÷ΰ»һƬǽĲǰȻҲЩŨܴ볯Աŵİ骳С峤ΰôãǲǿæǰаĸ׸
骿ܴ˸ĨӵĶɿЦ룬֪置Ǻ֮ǣֺγǣǹɱǵ峤µ峤Σ㻹˵ҵһƣ置峹׵ıɽвԶ̧ͷ
Ŷ£ܴ˫һѯʵʲô취˵𣿡
۴ķǣЩεй¶Ϊ˰ɳ죬ǿҪԲסඡ룬סһҪԷ˳ܿܣΪĴˣͬʱҲһ峤
ܴ˵Ի˫ƺֶЩʲôЩãȻĵ˵ͷ
ΰ˸վڸ߽¥ǰһƬɽˮĺ˿ޱµĿ˽֮¥ȥҸطϴأһ¥ëӳ߳Ľⶫ
ˣ簡ΰЦźкʱȴֽⶫȦЩڣƺû˯һ㣬ֵôһðȦ˯𣿡
ûûУǺǣµطӦ˯šⶫһ˿ţŬЦݵ˲پưɣζƺȶҲûʲôӦӦ˰ɣ
ٺ٣ǰû˯һҪȻ϶ҵĺû취˯ΰЦһļãϴϣȥǽ飬һȲˡ
ⶫͷ㳯ˮǱȥΰŹǷ߽峤ҪҲȥϴȴȻڳֵô
ѵûңڸˮһĲŷΰ۵㲻˵ҪҵŮҾڵŸϴˮ
ΰɴ˫۴˴漴һЦѽԣҲ㶼㵱ŮˣãðŮǺãϴˮԼˡ
ݺݰ˷ΰһۣϴˮë㳯ϴǱȥΰæЦŸһϴĵطӹëϷ˵ŮС㣬ȻŮ˾ͱϰųҪλǣĲ鲻ԸģԸķ䰡
˼Цΰ˾죬Ťͷߡΰ߲ëȥˣɸ̾置һ仨ϧôõŮ˾ȻҪһӹѣ
ڷΰԱ߸пϴʱʱҲ˴β贩Сµķɫ˶װԵøഺڳﴩְҵװĳͬоصСŮʱ֪˻ΪǴѧء
簡ʦΰ˸кΰϴ¶ݸЦҲкԹԵĿʼϴ
ȵϴϣ峤Ҽ򵥵ĳԹһЩͺܴĴ£ΰ˲űԼĴկСѧǰס峤Ϊ峤ÿͣȻ̵֧ʦģôȻԺҪʼ˯ѧУ
һ˿ɽˮŰկص飬ʤյĴ쾰ᵽ̵֧ȤȻλһԣǷǧƯŮ˴ţȻǱθΰŮ
կСѧ峤еԶѾλڰկӵΣǲկӷΧ֮ڵġܴ̣һԵķΰЦķڣŶͺǻ˵ԪڣǸϲӣ峤˵Ϊְɳǵ𾴺ͰרλĿǰڲĴʦѧУΪرһ£ԸлǶһĹĺͰ
ʦʲôⶫһȿڡ
Ŷʦɽ˵˼ɽֻλʦһλģɱţĺ鸽֮ץħǵĴʦܰѸӹϵаȫɢйץץҲ峤ЩһִлƽƽĹһӡ
£Ǻǣܴ壬ЦˣǼȻ飬ΪľƳźͷ⽨ߴҿѧף峤ȻҴʦҲ̫Щɡ
δ˵꣬Աߵ̲סߵЩˣô֪ɽеءѧǶƭ˵⣬ڴ˼ǧѵȲʲôʲôѧǲסĴʦۼըĸ׵ĲҲκõģǻǼٵģֱɣ⣬С֪ʦСĶʦ
ιιιǲǲǰɣΰЦҪǴʦôôŴɽǷ¸Сɽôϲʦаæ𣿡
⡭һֱܿɫᶨʦֻǸħ֣̰ͼٻ֮ˣ˵ʦֲҽ˱ħֲļܵķ룬ôΣ
ûĻ£ĺ⡣ΰӻֺεУǴʦ°ɣҵҪνĴʦǲ
ǺǣҪǿԺ󣬾һԴʦмѵġܴЦߣǵСѧ˵ӦѧУżλˡ
ΰǰԶСɽǼưܲĵ¥éݷᵽΪʲôûˡȲ˵ЩӵϾɣƼǲ֪ʲôʱȥ߿˵̮éݷԼ¥Ǹöѵľͱ鲼ĺػҳ֪ȥһ£˽ҪӵȻ
ҵ죬⣬⾹ȻǰկСѧסС죬ʱ鼸ƿЦĸӵԭΪѧУѾˣǿǰһҲŷ֣ҰһжƺЩ̫Щܴ壬ѧУ⣬ѧУؤЩӶΣɣָʲôʱˣѧֻ¶飬ǲ̫Σ˵㣿
ܴЩεĿЦû˽飬ѧУҲû˴ƾЩéݷұ֤ΣṹǺܽʵģ֤¡Щ࣬Ҫúôɨɨɣһȥĳ˵˵ЩǴɨɨҲɴǾȴźڽȰѧô
ΰ˼ۣͷ̾ڿҲֻˣʾ䣬ɽвĺѧϰѧУǲǶͰɳһôưܲ
඼һǮĶ˽ȥнѧЩûǮһҲũʶʶҲûʲôϵǱ߱կСѧǰʱܴ˵ڴʱȴưܵСѧ߿յϣȻһƬȴŵСǣϰ֮࣡
ЩƾɣЩӪĺǣЩ峺Ŀ֮ʱ̲ס֪Щӽһ֧Ҫ̵ѧôǧϵΪľЩαѧ֪ʶ
ܴ壬ɳ壬ֻЩС𣿡ΰüͷѯʵӦòֹɣ
ǵȻɳмˣСô˵Ҳǧܴƺ˷ΰѯʵ˼ЩΪѵ峤ǵֻλʦֻһЩûҲԸСĻǵС̫ܽ࣬Ҳ̲οкܶûӴҲ֪ʲôģҲԸԼС顣
ΰͷѾܴ˼ȷҪһڿڳԣȰǰһСãŻиСġ
̸䣬ѾߵСУܰ΢ЦҺãҽӽҾǵʦˡظģʦѧλʦϿѧΣϲ𣿡
ϲЩʮ굽ʮҴСĺеЦе棬еĻڴ֣ͬĶ˵ĵĿϣ֪ʶɽûеĶ
ʱЩСֿѾСǺܿһƬʦɰֹһҪ취ʦկ統ɩȥͳͺôǢķϣԺһҲǸĸ
ֹʲôأΰȡ±ŤͷԵ˾䡣ŵһæҡͷûûʲô
ΰǴĽ̿ȥھͿԿʼϿˡһߴ򿪱Сѧ鼮һķַܵĺǣһΰͽⶫҲˡ
ۿһ鷢ǵϣ˵ıҲ𽥱Ŀտʱܴ볯̲סж㲻ǲǧѽ𣿿ɣÿ˱ôصı治ǳԵĲƷȫǸǵ飡˲ǺˣΪɽӷģʲô
ûлػֻĬĬһԿšԭǿƺҲȻķű仯ʱ˿УƺΰӰҲġôˣ
鱾ܲͬѧ˴һʹáãǽ㿪ʼʽϿƣʱԼķ۱һԼӼŵƺڰϺܿдֵָ֣ͬѧǣ֪ʲô𣿡
еĺһƬĬܶãȻҡͷȻǸûнܹһ
ʦǣ֣֪ʶ΢ЦкǣһҪμס֣Ϊ֣ԸıǵһСƬɽУȱҲ֡죬Ҿʹֿʼ̴֣ѧֵ֣˼𣿡
ã¶ЦݣĻظĻΰǰĳúοҲ̵֧ɡ
ڿĵĽſΣ̵ģֻ൱Сѧһ꼶Ŀγ̣ǴʼճЦݿԿĳʱ˿̵㣬Ϊ֪ʶ˴ɽЩǵСǻǮ򲻵壡
ʱķֹĿκѧΣʱûзΰʲô¡ͷ۵ǣֶʶЩǣҪôʲôǿѧأʲôпѧĸûУҪѶȿɻЩ


ʮ 置Σ  ʦݵ
ʱ֪ʲôʱڿ˼ķΰԣڽӰɿڵ治˽⣬ΪʲôסĻȴԸɽﲻñĳô࣬ЩǮĻѵѾû¸𣿡
ΰЩЦ㣬置ĴС춼ڸʲôأ
ңܼ򵥰ϰ䣬Էż壬żԣô׷ΰΪʲô
ľʣ𣿡ΰʵָʲô𣿡
㣬׵ҡҡͷ
ΪʲôҪѧ֪ʶҪԭѧ֪ʶŻᶮʲôԼ룬Լ׷ʲô£ΰ̧ͷǰһƬưܵСѧ΢ЦƶɽЩϵĴڣ֪ʶıЩǵˣӵ룬׷˵¡ʱΪֱҪĶࡣ磬ʱ仨ôȥ·շѣĶࡣ
룿׷£·ⱲӵһĴʣһʱ䲻Щã
úɣѵһԼഺһӹɽУһϰ䣬Էż壬żԵϣѵͲȥɽʲôӣ𣿡
УʥŮĶ꣬Ҳ̤ɽһҪԶػʥŮΧġŷΰĻŵļæҡͷ͡
ΰбһۣЦҲʲô˭˭Ķ껹ʲôŮԼģ߳ɽȥǻȫһ룬ôϲ㣬롣ÿ˶ӦԼ룬Ϊ״ĥ׷һ˳ӵеȨ
˵ÿ˶ҪԱΪϣҪǴҶԼҪôȺϵôܴڣƴҡͷ׿ѧƭ˵ģЩ˾ƻɽ˴Ӷ԰ͬǲŲһףʦָǣʥŮǣɽԶڴɽΪԼĲԼһУ
ΰЩεʼ磬֪ɽǧķ⽨˼Ѿٹ̣⿿ȰǸ׵İıġۺͼֵۺԼȣֱ֮Ҫı̸ף
ðɣǰлû˵ҿڿˣҵˮŮС㣿ΰЦŵ㿴ȥһҲ񣬵ЩѪζĸ˰ɣ
ŮʣСǸΰ˱ˮ˹ȥķܵǣҺҸͬĸãĸǶˡǴɽ˿ϡٵ壬˵˶ǵԪɹŹǱǨģΪԪΪ˶սҲӽɽ
ŶԭĶ˹ְѹֿ۾ôڡΰףԭǸƯĻѪ
˹ʲôطȻԵǺܶ
Ŷ˹ڻĹıߣӵȫĹֻҳѩأôסˣ˹кܷʷ˵˵ɡΰʼĸȵʷںĸйأĺ档
˲֪ıĽ֮Уɽڲһ̸𽥶翪ʼо˺棬ɺת˳ŨȤڷΰϲ˵Уڿʼ˽һȫϤ硭
ͽⶫϰɳ˵ĺǣܴųϺͼʮʹɨ߿ʼЩưܵķݽдɨΰҲɨ֮С
ʱһζĽڿνԭƾҵİկСѧ㱻ϴЩɾֱʱΰſĳѧУڸʹõʱӦûͦġֻʱ̫Ѿ̬ӡ
ǼѾ̮éݷ⣬䷿ӻǿʹáѾĲ࣬ڽϿεĻҲڵˡиڷ絲ĵطܱûǿΰסҲѾãΰⶫԼһ䡣շ䵹Ƕֻ࣬豸ĺܣĴ廹ûãϼ򵥵ĵϱǿҲܴպϡ
ܿ죬Էʱ䵽ˣеĺǶԼż򵥵ķйΰܴһṩķˣȻ򵥵ڶɽǳԵĸζɿڡ
ءء˸հѷ꣬ʦۼһϷлʱ򣬴կӵԶһһƵĺŽ˲쳹կ֮С
ΰŽʰźŽķֵʲô˼˭𣿡
ˣͨźŽǣɽ˹֪ͨĴŽǣŽ𣬾ζŴʦϾҪɽկˣܴ볯ŷΰļʦΪǽӷϴˣ
ҿԭǸʦˣųЩ󰡡ΰʱѾԶɽͷһŴźŽǵĺӰЩ˶Ǵʦ£ų̣ϻʵۼݵ˰ɣ
Ȼΰû뵽ǣŽǸǿҵķӦկСѧʹһƬ֮ϣİկȥ̷ּаկİɳȫеũ˸߲ҵĳŰկСѧ߷׷ӿô׳۳氡
û뵽ΪһװŪʦô˵ĺ䶯ЧӦò˵ڴɽУ⽨ŵʵ̫ˡ
ͻȻ䣬ΰƺЩУ΢΢ƺ뵽Щʲôõӡ
ɵЦʲôͷΰһЩӴȻѾЩϤЦôɲǲڴ˭Ļ⣿
ⶼ㷢ˣҵŮֲҶĻ׳棬ô֪ôΰȵЦҺ˽
˭˽ˣԼǱԼ˷ΰһüҸ㰡һʦɱСĹɷɳˡ置ǣ˭ҶԴʦǿҪɱͷģ
ɱͷҪҪôذΰһĺ£Щεʦûôǻ᲻ỹأ
ţ԰ҷȰ㣬ûյĻǧսʦȨţ˵һʦļһҲսʦķֱǳ˵Σ
ΰƲƲ죬ĺ죬ȻʱãСżϼ仹ͦȤġʵСܴղֻǼ򵥵ĺ˵һЩ֪ʶȫĸ˸µ˽⣬˵ǲŮҲΪϧŮƫƫĵط㱻һä
կӵ˶һʦˣܿƫƧС鼷˺ѹѹȺŮټˣկСѧΧˮйͨ
ƣһʦɱ˳ˡ絽ʱЩ˿ɲôĵľۼΧǡΰɸ̾˱š
һЦ㰡㣬ʦȣֻǸ̵֧־Ըߣ˼һġ
ԶԣʦŲţһǱ뿪ΰƺĻЦʦһͱɴͷˡ
ΰٻ°Ҹ㣬ˣɱֵҪǶķϡһۣһ·ǵѾˣǧ
ģзִ硣ΰ˵ĵԶվڰկСѧΧ۵ȺǺȻķֿ϶Ź
ۡʦ޼ݵΪɳҫΪկСѧۡŸźΰ·ĵ·϶һֻΣмʮ֮ĵĶѾߵ˰կСѧΧ룬Ȼһ̧Σŵģǵ̣ͷñһˡʮа˾ţһǴɽƺλץĴʦ
Ȼ峤Цӯӯȴΰǰ󿪿ڱƼǴʦ𣿶ԣڽǸҺò״ӲСѧʩаˣһҪúʦ˵˵ĿɶּⰡ
ΰ˷ۣЩЦá峤ӣǵͷӦͽⶫȻִ磬ŲţȻҲֳܻҡ
˵䣬̧ϵĴʦѾӵȺ˰կСѧĿյϡ峤骼æӭȥľһЩТƷɳ峤ǰлʦĵϣʦΪҰկСѧаǧǰ̵֧λʦħ
ڽϵĴʦ˰һۣӣΰûһӣ£ˣ
ǣʦԱ޵ĵӹĳϹֱӹƷص˶֮С
лʦĿţߵл峤˫һȭȻڵسŴʦͷл
ΰʵ̲סŤͷԱߵСô޵ļһģͺ̫һ
ˡæסС죬Ц˳Щջĳΰһ۵˳İʱ˵ʲôЦأ
û˵Ц˵ġΰƲƲ죬Լͦԩɤ̫࣬ʵ
ܿ죬ͷСصʵҲ񡭡
ظ۵ΰЦˣӣӢͬ
λʦõģƫƫųȹΧ㣬ȥңֲĸоʱӰ̧Źѵ峤ڵ峤ҶѣͲ˵ϻˡҿǿϲųɽģû뵽ȻΪһСѧʦҿ⻤ôʲôʱ峤Ļôˣ
ŶǺǣʦȺҪչúʹɽĻ˹ͨĻôãΪ֪ʶĻҾĹطĹԱ룬ⲻλ֧ʦǰǿһĻˮƽ⻹ֻǵһԺÿ¶ʦģĺӲˣ
峤Կǲӣ峤骵ĻǴʦ޷ǵͬⷴ漴㷴ɽϢǧ꣬ʲôʱ˵ҪĻģ֪ʶǶĻãɽˣ²ôЧɽΪ٣Ϊȱ֪ʶѵ㶼ף
һʱʦ˵εĿЦʦ˵ǣȻѾʦˣʦи㣬棬ҲǿۣʦֶΡ
УȻ峤ڣвӵĵʦ˵ʱŤͷ˲Զΰ˼ۣͻȻЩȵⲻ置ĴСôҲ
ǺǣѾͷԶĿ˱ˣԸΪ˼ҵŮ졣骼æͳ
֣ʥŮĶ꣬ô˵ŮʦŭⲻʲôСӼҼңǵƤ
ԶԣǺǣʵϵĶѣûʲôʥŮĵط峤¶ɫȻѾ֪ôͲźˡ
ʱķΰСԱߵܴüһų֪ʶĻܴ壬λʦǰ뿪ɽ𣿡
Ǻ˵ʦû˸ĸ͸һΪ˶ܼĶʧٹܶ꣬صͻȻ֣Żһһʲôصĺˮ壬Ҫô˽ܴһݵ˵
ΰͷ˼Цʧ٣ɣ٣е˼
ʦ˼󣬴ߵ˷ΰ˵ǰọ́дʵĲ֪ʲôСѧһֻص˷ΰ˵ǰ
ֻüͷ壬̧ͷɨ˷ΰһۣſڵ磬ˣҵжϣѧУŴȻϢ˵Ϣֱ룬ǲʺϴ
޵ĻһΧ۵Ƕʱһ󾪺֮Աߵİ骼æѯʵʦ⣬а취λʦѧУǢ𣿲ѽٰɣ
취УֻҪ¡Ƕ׼𣿡üëһĳʵұҪȫȥǾҪĹ»ҰȫɾǺܺķѷġ
׼ˣȫ׼ˡ骷·֪ذ㣬Ĵӻͳһ޵УʦǱ˵һТģɾ⡣
޽ӹĺ˼£ƺ⣬ЦӸԱߵ£ͻȻţ÷ߣħɱ⣡
žžžҲ֪˭ȹĵƣ֮ܿаկǶ׷Ҳôһƺͽк̱쳹
ʱЩСΰʲôҪôǮЩǮҪǸ鱾ֽöá
ΰԴʦƺ̲סЦʦвŰôû뵽ƺأ̫вˣ
ȥû˷ΰһۣƲʲôʱɽſѧŵĻôҾҪˡ
ѽѽѽڷΰ˵ЦʱʦȻӹµһöͭǮһͨߣСѧͷΰת˼ȦÿһȦҪЩ֪ʲô˼ģʮװŪĶ
ͻȻеֱӴͭߵĿնͭǮֱӸϣҲ˶֪ڸʲô֮ʣ׼õĻһ㡭
˲ȼգܿ𾪵ĳˣȻţȴʼûжϿͭǮɺö˶˵ϣ
կ˱ʦһָ˲ȫȻʱ˿̣˭ǰһĻˣΥȻԭ֣漣ˣⲻʲô
ʦĴ˵֪Ϊʲô߻᲻ҵöͭǮǱаɾѹаɼħжҷģãǲ˺ǵģҪСĵģֻ֮ˣ
ʣ˵ָ˭֪վڷΰԱߵһţŷΰѵôħǻ뿪
ʲôΰ٩ĳգգЦô书ǿŮ߻ҲŲء
㡭Ϊΰڹɽŭ㲻ŴʦӦ߰ɣ
ΰһЦû˵


ʮ 置Σ  ѧʾѧ
ʦ⣬ôźðʦæЩָǡҲŵĲᣬǺ·ΰаһΰڴɽ﷢ʲô⣬ô϶ҪҪ鷳滪ĹĹԱ϶ϵᷢѺۣ԰ɳδɲʲô¡
ģ峤бʦڴˣЩħֵ֣߾Сʦܣδ޻£ͻȻһеһѩ׵ֽİֽѸٵĳ嵽˷ΰǰɷĳŷΰнⶫÿתһȦŲ֪ͻȻƳŰֽݺݵȥ
žʦ޵ֽһײȻ˶൫ȴޱȰĻУıʲôҪ˲˼ڴʱ˿̾Ȼֳˣʦ˵滺ӡڰֽϵÿ֮ԭѩһİֽϣȻʱһʺѪӡ
ʦҲ֪˭ȴϵֱӹ˵ϣһƬ˾Ȼȫȥʦ¶һ֣Ѿаɳ˵飬ǶԴʦѾоǰδеĳݣ
뿴޵ĸ߸߾źȻӡѪӡİֽȻԵõûУǸղħԱ£žзİֽ֮СȻôħҪɱǺѵģʮ췽ɳȥҷģʦǴɽ񣬾ͱбɽ˵նħϣ
ʦʦʦɳǶʱȸԾĸߺŴʦĿںţг˼˷֮ɫ
ʱ˿̣峤骶ѾڵϣֻзΰվԭزΪЩЦΰ֪ʲôЩѧģӦɣ
ΰصĳۣ΢Цй¶һ͵ſϷɡʦӦȻѧΰɣӦϵŶ
ȻڻϾͷֹõġЩֵôѵھϿˣλʦıݻûأٵȵȰɡ
ȣΪʲôҪȣһûʧʱʾѧΣΰȤĻش֪ôҽʲôпѧڿɺãһҾô֪Ͷʲôѧ
ΰʲôɱȻƭ˵İϷû½ҴĻɱ׶֣һȫկ˵żż𣬿ܻǶǵĳޣ𣿡ⶫʱЩŵѵûоԵİգǧա
İɣ㶼һˣǵϷѧĸ߲ҪǶ㲻Ҳ׶ˡΰҡڵǰֱŻĴʦۣʱһתЩͬڵصĺͻȻ˵ͬѧǣȻѧεʦҽзΰӦöѾʦ֪ڿϵĿѧΰɣ
ŷΰʣȻܶຢӻûӴʦħлعһãȻЩˣҲֻǵĵͷʾȷ¡
֪ͬѧһ֣ȻѧʲôΣѧʲôΰЦųЩǿڵżھôףʲôѧ
ʦԭڸŴҶ𾴣ûϵΰȻʱʼüͷ΢壬Щĳ骵峤˶˲ƺЩ̫˰ɣ
һʱΨΨŵŵһͷ̧ͷ㳯ΰĺʦ׽ûôǰˣȴʦ˵
ΰ骿ۣЦ峤ҵĿξҪʱϲ壬ΪҽҪϵĿΣʹʦ׽ħķйϵ
Ŷʦɫһ䣬򶨵ЦѲɷҲᷨ
ҲŲʲôΰЦֻѧҽÿѧνķƭ֣ҪÿѧҴƭ
㡭ʦûϵΰֱԲֱԱаɳҲɵۡڴɽȻ˸ҶԴʦҪİһʱ䣬ΰĿ⣬𽥿ʼĲ
ͽⶫûϵΰȻ˵˵ֱףŵ˷׷ǰͣ𵱵˵ԹǸǰȴΰ漴ֹ
ôڿοҵʱ䣬ǵġǾ͹ԹԵĵڰɡΰ¶һ˿Цİɣһء
귶ΰ϶Ļ𽥰ûпڡʱ򣬴ʦѾͨ죬иǳŭĳΰЦãȻ˵ҵķƭ֣бͽҴˣץħɲʲô˶ġҳԵɲ˵ҪΪĻ۵ģ
ɱ˵֪ôʦ˻ʲôĺ𣿡ŵ亹ӶͷðˣæȰ
ʱԱߵ̲סɵǼɵ˵СĹ긽壡
ΰûǣԹԵĳЩǵʵǼΨһ׼ѧۺʵϵĹɻšͬѧӦò֪ʲôʵ۰ɣ˵۾˵ʵֻҪ˵һж֤µǲġ˵Ѿ˵ˣ˵νĴʦǸһЩСϷƭ˵ƭӣ棬Ҫж֤һУܿ죬Ǳ㽫ʲôĿѧ
û˸ӵĿ⣬ΰֱ˴ʦǰһЦûз֮ʶ˵ֱӡѪӡİֽ߸߾ҿŰֽҲλʦôӡѪƵ˰ɣһԭȣŰֽͨİֽڰֽͿĨһ㻯ѧʣʵƽӣԣǾһϼʱͻ졣šô˵أٸ򵥵ӰɣͱҾȵĺڲ裬ɫĿˮ豭ڲ֮󣬲ˮǲɫ𽥱ɺɫˣ
˵ֽϵѪӡǴʦӡȥģɴо˷ǳ˼飬̲סѿڶʵ
ԣҵŮǴΰһ佱˲ߺǵЦͲˮһֽзӵڰֽϣȻɣȥͺֽͨû𡣡
ΰ˵ʱ͵һץסʦֱۡʦһ󾪻ţеҪʲôˣˣ
һ޸ĽкһԾæ׷׳ŷΰ˹ȥʱԥƬ̣ʱȺվ˳޳嵽ΰǰžһҳ飬㽫޵ȫ˻ȥ
㡭ҲҶԴʦ񣿡ʦû뵽ȻԼǰ£־ŭѵ置Ϊʸ֮𣡣
˫ֱȭ޹ʦûð˼ֻǾ˫ҲӦùƽֲǣǴɽĹأƻ͸ġʦλڹƽ˭ܲУ
ʦɫףѾΰס󶯵áڵ˵û˵ֶãֻطһߣɫҵˣҲ֪ںЩʲôʲôʲôģħƭ
ȻԼƭѵ±˽Ҵ𣿡ΰһЦ޵Ƴһ٣ҿλνĴʦǲʪģΪղĵѾմˮˣ
ܵİɳϸĳʦ͵͵˼ۣ׷׵ʼ˽ʵ֤ΰûѣ޵ֵȷʪġ
ҿˣҾÿѧķǴҽͽͣνħʲôΰ˵ֶʪƱݺȥȻַ룬Žɿֱʱ˻֪ҪʲôΰܿһԵӡѪӡİֽҲݺݵĽȥ
˾ĳˣΰ뿪ֽǰֽϺȻѪӡֱһ̣ڲ׺ͷӦʦһףȾɫʲôħ
޴ʱҧгݵŷΰڳկǻɣʼŭĿ⣬ɺƤ⾪еһҲħҪѲŹ˵ģҲλʦ˵ΪʲôҪݺң
һףҲǴʦһﺦҪҪƤ㣡ΰǰֱֽӸӵ޵ϣЦ磬ļ˾֪ˣ㻹ɽɹƭʲôţʲô⽨ǶǼٵģ˵ЩΪʧ٣ȥɽȥ˰ɣߣȥʲôõĲѧѧЩûõƭ԰ڣǺξģ
ҡʦ޲Ұȫǻ־塣ƺģҧȻ˵ƭӣҸղַ̽ķҲƭ˵ˣб£̽Ҳ˰
ΰЦҡͷҿ㻹ǲײĲᣬãΪ㳹ģҲΪеİɳǶ㳹ģĿҾһν̽˵ֱߵǰղǸѾսԼϵͭǮõУִӱϵڶõȡһ
ͬѧǣկǣǿ֪ʶռεʱ䣬Ϊҽ⿪ڶν̽ƭ֣ΰóһɫߣĴͭУ˵֪ΪʲôȼȴΪʦͿĨһ±ˮʽݹ±ˮ㶹ģ溬ȻؼȻþʣϵסǸͭǮǵˣʵŵĽߵı棬ߵڲܵȻغȻþıûнӴԲûյֻͭǮ߲Ϊȼնѣ뿴
ΰȡԱߵĻѣֱ߱ӵȼԣֱպڣͭǮûдϵ䡣ʦһַˣһ˶ûлҲû˽ͻȻоԼ򵥵ƭƭô꣬оŭоһǰδеĳС
Ϊʲôǰû˻ɹƭΪʲôǰû˸վ񶨴ʦ׾ӵƭΪɽû֪ʶˮƽû˶ѧѧʣΰĿѧͺĸЩɽǣʲôȫǼٵģֻпѧֻ֪ʶģ
üͷ壬г˾ȣķŭԱվŻĴʦ޸תܣȴԱߵİկץ
峤ץңͲͲս𣿡̧ͷŰ骴ǲʦǰկʦ
ʦߣֱǹƨֽƭҲʦŲҪ֪£ҲץƭǴɽʮ꣬һޣģ˰ץˮΣ̿򣬱ʵߣʦ˵ûǸǸƭӣԽԽǰûǰνʦ޵ƭ
ǣ峤骵ޱߣЩ޵һҲȫߵǸץһѹˮΡ
շģҪɱ㣬Ҫɱ㣡һ߱һߴкţɽԶʧԶ
Ȼΰ֪ˮʲôط˽ˮο϶Ǻܱҵһּĳƺһ뵽ղҪǰⲻ޵ĻԼܾܿҪȥֵطͲһëȻո˵оյһĿѧΡ
£е˶Էΰֲ¼ɺͲЩӵĿʧӰ٣ȡ֮ǳݣ֮顣ΰĿ⣬ҲͬҲ淶ΰկСѧֻΪԼΣǾһѧεʾѧĶ֪ʶȤԷΰҲЩ룬û֮ɫ˼Ľ֮顣
лл㰡Ҫ㣬Ǵɽ񻹲֪Ҫƭʦƭã骸пǧһȥǮƺʳͲ֪ж٣ΪЩƭĸԸĽȥںˣȥǰկʡһʿܸӵĲЩ۵Ժ󰡣ϣ̽һЩ֪ʶš
ŶֻҪҿѧһ֪޲޲ΰŰկЦѧ飬ճ飬һҪŹĻ綼ſѧá
ҵĺѧУҲǣ޶ѧ֪ʶͲᱻƭˣǣһٲܱЩ쵰һƭˣǿʼ۷׷ףûٶԷΰǰ̴֧κε飬û˶֪ʶͿѧ˻ɡȷѧòǸõѧ֪ʶ
կСѧ˺ܳʱ䣬ǲŽɢȥΰڿʼܵ߹峤·ްկСѧԱǸõѧϰΰԭ峤ļģԱߵĺѾҪϿΣֻܺͰ峤רȻѧ
ʵϿŸ԰ѿϵһһ۵ĺص㣬Ҳ԰ѿϵãǾ˵ЦİѧǵĻȫΰϿξȫںߡ
ڲݵϣĬĬŷΰר־ĽΡ֪ΪʲôͻȻǰȥͨȴƺԵԽԽߴղǲǣΰȴɽеҪǿ̫ࡣЩʱŮҲΪεε۶ɵġ
ʲôأ΢ЦŷΰڷЦ߿ѯʵǲǾ÷ΰ
ĻѺ˲εңء
֪ΣҲ֪ϸŷΰءЦŻشʵⲻ֣ÿһͷΰӴŮӣܻٵĶЩøУϲ
ҲᣬʥŮĶ꣬Զϲ˵ġʥŮҵİˣЩʥŮ˵Ůûϲ˵ȨϽͣҲ֪⻰˵ģ˵Լġ
Ǻǣΰôˣ٩ĿһЦЩɫӵʵ˵㣬ʱҶЩã˵ŮѰҵİ飬Ѱиˣʲôģǰһֱû⣬ֱӴ˷ΰҲʶµ˶Ȼʧɫˡ
ʦϲΰ𣿡ЩĿʵ
ϲҲɡЦǲܰģϾĴѧʦʦֲõϵʱ׵ѹǺܴģвңҲԶ޷ͻơ
ʲôʦĳ嶯ûнͣ۽ǻһ˿źʧ䡣
ֱʱףկӵ»ϲ̫ˣΪܸоԷΰǹŨŨ⡭


ʮ 置Σ  峤ļı
峤ǵ̿£ǸڿˣܣѾʮǰܼʱӳ˴ɽȥ˵ĵطѧϰЩƭȻŻصͻȻԴʦݻشɽװŪƭȡǮơɽĿǰЩʦ̵ͽܣ쵰ȻðǺˮɳʹߣʵҲ֪ˮʲôط
ۣ쵰һϣϵĲ豭ķֱӷ˸ݵĺڲˮֻ˫ŭŭҪǷΰĻԣ»ҪǴɽɵӰƭһӣּһϢȥĿڹдǩ͵ȥòҲªˣ㻹Ҫ֪ͨɣǣЩƭʦΣ
ǣ峤峤̹ľϹתȥ
峤ҵĻڣżλɳĳԼ峤ǣǵĿⶼվǰüͷİϡ췢һжڴɽĲ˵һ㡣ʮʦǾȻֻһȺƭʵЩ̫벻֪롣ͺ֧ŵȻذ㣬ǾԼ֪Ǻܶ
Ҫڳ⸶˵ıǺ£ѵϣ쵰ƭһӣҪ˵ǵĴˣǴɽĴˣûЩʦ֪ҪǵѪʲôʱ򣡡صϣں޵ϧϧʮ깩Щ쵰ĹƷˣǿɶİ쵰Ǵж˿鶼֣
峤˵ûȷǵĶˣǲӦÿǣҪҪʲôôϾĹͱȣʲôı궼֡峤˺̣üͷ˼Ұæǵĺѧ֪ʶǲʾʾôɰ
˽󣬷׷׶ͷͬ峤Ļֻͷܹܺһ塣ΰйǾ͵ͣҪ˭л԰ﲿ£
骽üͷָûľƵνϣƺڳ˼ʲôú̧ͷڳϵλϣǶص죬˿̣һӺʹóۣҲϣܵõҵ֧֡
Ǽ࣬ɷ׷׵ͷϴ峤¶֮ɫȻҲ֪峤«ﵽʲôҩ
Ҷ֪置һֱҰɳ廢ǰɳõļĶȫں置彻ĵطʱ置⣬˵ˡǴҪ֪⼸Ķǰɳ˵ζʲôǿǵӣҪ뱣סЩҲֻܺ置ȥƴĸɳߵ˲ʻǰɳ˿ڱϡ٣Ϊֹ置ǵô취ǲԵĺüƲߣ
骵Ļ쳹֮Уڳϸо⡣
峤ѵвõõİ취峤ȵȻҲ֪ΪʲôͻȻ£⼸Ķȷʵ˵ǷҪɵӣ뵽ʲôˣǴ˵˵֮ߣöȻȫҪֲ֧ǡ
֮£Ϊҵüı˵¹ϵͬһϡ峤̾Ϣˣ̵֧ʦΰ
峤骵ĻһгϺ͸峤˽飬ԵúãȻ˵ⱣﲻռһԴɽ֧ʦʲôϵ԰˸Ӷŵ
·׳ǵľȺ㣬骽һ͵شӦɣΰ置峤ŮԼŮõĻᣡ
һλϾȵ峤ѵ置̸У뷨Ȱ峤Ͽͷɣ置峤ʲôѵ峤ŮǱץǴɲǰĶôˣİŮǿҪȫսİ
峤ûôɵЦǲǵڸ置µĽڣҪģ置屳ܴ裬置Զ޷ڴɽǰ̧ͷ
Ƿ¶˲ŵɫĿ⡣
峤ĿЩûһǾˡ
峤㣬ѵ˵峤⻰ƺܿ뵽ʲôһ˫۶ʱһ԰Ǹð취ҿ置Ժ˶˻ôˣ
峤븱峤ĶԻóһãȻ峤ʱһЦŽ͵ǣǻûӦʲôˣǿǺˮʥŮĶ갡ҲΪˣŴ置ɽеĺܶȨҫɶʲôʥŮŮҪС˵÷һĻ
峤Ǵˣһ˵ѾסҰɳмĻҶӦ置˶棬ǰɳҲһȥᣬһΪ置ˡɷΰһĻˣʲôĻξͲܻҰɳϣ置ֻӲʣ峤骲䵽֮Ѿڰ½˸
ɫͣıţȻ峤󵨵ļƻ𾪵ˡλϲü峤ƻҪ˼ȣдģ᲻Щ̫ˣУʥŮĶ꣬һ±ʥŮ֪ˣǿǾ춯صĺ
Ҳ֪Щ޳Щڷ˵ȷЩ𱨡Ϊ˱棬Ҳ˲ôˣҪˣһ˳е̾ϢںˮʥŮǱߡ˵ʵЩˣ˭ˮ˭ʥŮһˣЩڴഫе治ϻ˵Ϊһ翵ȡ󻯵棬δЩòʧ˰ɣ
İɳĳǺ͸峤û˿˵ȷ峤˵ĺܶԣˮֻǴ봫˵е壬ڶû˼ʥŮ﹧ʵ˭ΪһڴɽŮˣôԷôõĻأ
ǡҪ÷ΰϵǸʲô취أ峤˼˻üѵҪĵֶΣڷҩ
ǸˣǾԲ̰ͼɫǿȵҪģοҲʡ͵ĵơҿŮҪҩǰɳҩʦֿ𣿽ƣȻطֱӰŪˣڷҽѾĵȥ壬˰Իҩ峤骼ᶨȻҪ֣ôͳ磡ϳԷʱҽڷҩ
ʲôͶ֣ǲǲִЩ̫Ѿɽˣ⡭峤Щһʲôʣǡ
ηηβôܳɴ£骳һۣΪ˰ɳİĶδǱҪ²ߣʱ򣬰һƵϣʹ󹦸ˣˣǾֱͬж֣
ৣڣҺԥԼơȷ˭ܻԸⱻ置ԶȥΪ˰ɳ棬ǿһУںһǼ޹صˡ
ʱ˿̵İկСѧΰպýԼĿʱ˫һĵͬѧǣĿξϵؼҺǵҪ౳дѧһ֪ʶԼһı䣬ټ
ʦټͯЦŴӲݵϷ׷վ𷢸ǵͱ˸߲ҵı뿪ѧУԼҵķܶȥ
ЩຢӿֱܵıӰ̲סпܴɽĺĿֺҸ̵֧ڡϣĹĺǶϵѧ֪ܽʶȨ
һԵͷ΢Цɳ֧ʦʱһӦΪƭƭȣģǾһĽӴҲ֪ԭ֪ʶĺҪĿԸı˵δԵĻҲð֧ʦȥ置̵֧ġ
ֻۣҪ置룬ҾͿ԰šΰ֪ʲôʱ˵ǰЦѽһʦ˰ɳĴˣһ峤϶ҪҺȾˡҿɸǰǿǧҽڰ£ʵڲٺˣľƻڶתء
ߣٳˣ˱˻ԡ֪˻Ϊתأΰ˷ۣͷΰȻѾûУЦҿ
٣㻹Ű˵תأΰЦŻ˾䣬ʱЩֵˣⶫأȥˣ
ûпʱͲ֪ȥˣȥկӵķ羰˰ɣ£εʼ
һɲ԰ǵжôɽͺҲҲأΰЦ˵ҡͷѵǴɽĹ̫ƯԵߵˣ
ȥǸû͡Ц˷ΰһţΰۼֿĸһûϵСȴײΰŵĸҪܣϲעһŻ˵ϡ
ΰˤĻģ̲סЦΰ˿ӲݣڵҲ̲ס΢Цô˵ɽ̵֧ĵһޱõģҲޱ˳ġ
Ϧɽͷ£ůϼ֮ҫկСѧĲݵϣ˵Ц֮УԵͣáȻȴ֪һһΣգȻ


ʮ 置Σ  ʢ
ΰŮʰ˺ڰ͸ղŽķ۱ʵȹߣԼ׷׷Žķ֮ڡڽҪһµĵط˯ĵطÿɲСرŮӣԼĿǸɸɾҪǵ治ˮأڽķ䶼ȫһȾˡ
ûŪã㴫һ󼱴ٵĽŲ߳Լķ⣬㿴峤ЦĺԼ´һľ߽կСѧ֮С
ƣ˵İɣ峤ɲˣҪʢġΰĳüë
̲סЦǵˣ峤ΪǹͣҲӦõġ
ǰɳҿǹ置壬ҷΰ˰ɣΰ˷ۣЦųι㵱Ů㸸׺϶ˡ
û£֪ǲôģǰɳĲڴɽȥࡣİ𽾰ҵ۰ľң˭һëҵһĲ
ιɱָɣûôҪôҶûˡΰٱȻҲָ֪ЦǵӣڴɽŪ置ĴС㣬ⲻǿѹͷߣΰҲûҪΪ˸Ů˺峤ɣ˵ˣȥ˺СȻƢ˵㣬˻ͦģʵҲû˺
죬ȴԱ䣬ԭǰѾ˵ǰ
ѽʦǣʦǺǡλнʦģڷأһվֻˣ˽ⶫֵѯʳ
Ҳûҵأ峤ղһ·û𣿡ΰЩⶫȥˣկֲϤҵܰ
𼱣ⶫô˿϶ܲģȥҡɫһ䣬漴ָЦĳµȥмȥҽʦȥˡ
ǣ峤תߣʱֳΰЦţɶǴʦ֣ԭΣǵúúøлл㡣ⲻҰѾƲȫˣǾСѧĽԺȸ泩Ҳ÷Ǿޣô
峤ܵȻѷ˶Ѿˣ˵ľװʲôأúúãǽСѧĽͣΰûϵ峤˶ˣ¸㣬ȻǿĲѡ
ߣǽ߳ԱġǸ˰ѽʰʰȥƴƲ˰ںãҪͷúúϼ峤骴Ц뷶ΰ§һ𣬿ĵҪúøллλǰɳĴˣ
ҵҵ˵峤㵽ΪֹɣȵľƶЩûءΰһҪȾƣΪεҾûôá
У㵽Ϊֹ͵㵽Ϊֹ˭˭骲ûоֱܾ۱һ߽˽С
ǲ֪Ū˼ЩƾɵĿܿƴһεĴĽľĺþƺòͳͳһԵĸ˳ڷ롣ΰλϺ󣬰骸˵߽ЩĽⶫ
ȥˣ㶼ϲˡΰһǽⶫЦǸʧٿɲ԰峤ȥء
ԲסԲסҸղȥկ˼ƬԺȥҲԸͬѧǴţû뵽ľɫʵ̫ˣһҶûʱǶԲסⶫЦǸƱЦҵĴٵ˸÷ƣȸΪ
ûϵƽʱɽ¶ˮĽⶫ쾹Ȼһڱ㽫оƸ˸ɾĳ˿ƺԵú˷ܣҲܼ
ϣ濴ʦôҽˣɲ԰һһⶫôˬվ
ⶫ߲ܣƺȻҪȾһ㡣ΰȻ֪ж󣬵ǲܺǿ϶ġԼ¶ǣΰԾѾʼ
峤ʢʵЩ̫ˣһ˾Ժֱϰ˾ŵӲЪĸо˼ŮϢȥˡ
ΰͽⶫһֱŵǿûкҪĹͻΪɳϲ׾ƣ׾ƵĺȻûа׾ô
㷹֮󣬰峤ֺݲ賩̸˻ɳԺķչиᵽҪǿͶ룬ҲΪɳߵĽе˲ѡ
ĸ֮󣬰峤ʱǸ뿪˰կСѧҲ׼ؼҾ˯ΰͽⶫȻҲ˸ԵķУ׼һ˯컹ҪǼϿء
ֱΰͽⶫ߽˷䣬ѾߵկСѧɽ±ߵ峤骴ʱŵͷԱߵѯʵôһ׼𣿡
׼ˣǱѾ㶨ղڸΰ֮ǰҲҩŽ˾¹Ļش¾㱸ֻǷ磡
ãɳԲס㣬ڹҪ㿸ˡģӽ㽫ǻǰɳΨһˣ˵¶˿Цߵµ˰ѰկСѧΧˣ˭׼ȥǾ;ȵڶĺϢɣ
ǣǵӦǡ


ʮ 置Σ  ҹ
ҵδΡΰС߽߻Ƶĳű߽·⿪׼·˯ⷿʵ󣬴ǰԶĵطľкþû˯ˣϯ˼ƽļֱˡ
ȵȣˣⴲôô߳һģΰоԼ۾ƺЩԺҡҡͷ󶨾һֹȻԼƽ崲ϣô߸͹һ飿
еķΰԼ˫ۣԼĴ˹ȥסӣƿ뿴¡ĲֵʲôŲϯҲñ״ְɣ
Ȼ֮Ȼŷ֣ʲô̸һأԭԼıﾹȻ˯һˣһһεεˣ
ȻŮʶ𣿷ΰһ㣬Ц૵ôҷ٣Ѿͷ϶˯˷䣬ܴˡ
ΰȥѣȻŰ˻ʱԴȴͻȻһĪĴ̼𽥵ĿʼãôĪıɷˣ
ΰɴ˫ۣʹҡͷ֮һ˯ڴϵŮȻǷǳ໹ĻǴţͷһһ·𱻾ħ£ʼǴϵķĿԽԽ糺죬ԽԽ
ԭʼʹ£ΰŴ˯ŵķ̧ŲȥİŮ˾Լǰúǰһǻ𣿺ܿ죬ԺĻУ壬շתĽģ˱׵ĵȼеļ飡
ϴķΰǰĿ˶̲סЦϸ֬ľϣҲĽ׼ѹȥ
ˣڷΰ촽봲˯ġ֮ʱȴͻȻһ󼱴ٵ÷ΰֹͣ˶֮˲䱻ŵ˶˹ۺݺݸԼһƺۣȻŵʲô˯е
ΰڷ𣿡ϸŵĴеķΰ͵һ顣ô˯Ĵ⵹ûʲôǱɾŪˣ
УԲΰԺܿ˾ֶģһȥǿƺӶϴˡ
ιѣѣΰԥ˻󣬻ǾѣϾ˱ò࣬ҪȻڴһ۾ͻῴġ
ֵ鷢ˣ۷ΰôûһ㷴ӦһɷΰԺȴֺǳƽȣûʲô⡣ѵȻԣɣ˭ŪʵЩ֣˵ߴ˷ţԲôأ
֣˲𣿿ĵôŵģٴ
ѾûʱΰôˣֻҧҧӳһǣҵԼǽװŵƷıôһǣ㿴ȥǿȻࡣ
ֱʱ򣬷ΰ˼߱ߺˡҲǺ䣬ߵ˷ǰĸš
ŷɫ˯£һӼҴͤͤվ⣬ΰź漴¶۵΢ЦһΪ㲻ڷȥأ峤Ƕ˰ɣ
Զԣˡɣô䣬ʲô˵ΰεЦЦ˸ơʵֻҪ۲ͻ֣ᷢԵЩҺͽš
ֻ߽ɽ컹ǱȽϺģһŻ¯ȡůѾԸ˰ﷶΰǵķﶼ׼̿Ļ¯ں²Ǻܴġ
һڣ˴ЩСֳɨȦ΢Цⷿ䲻¯öẈ̂ůЩᣬԱȽ䣬ͺˡ
ǺǣҶû֡ΰεЦţʱĳǱɨϼۣڷΰµģԼĴϻ˯ڵĵ֮취ȥҹζࡣǸʦôңǲʲô£
Ŷ㲻˵Ҷˣʱ򰡣˵ҪҶһЩķ֪ʶ˵ҪҶѧϰѧϰղҾȥˣǷûˣ˲һΪѧϰˣӿҲڡǹһڽⶫˡôˣҲطȥŻڻ¯Ц㻹汻˵ǸĹҽʫһӾͻᱳˣֱŰ
Ǻǣôΰһսľʱ˿п԰Ϊ˯Ĵأû취ȥҲֻܷܵĺЦǰҲͦģǶ֪ʶЩų⡣
ڷΰ˵ʱĿȴͻȻ˶ݵĲĻɢ½Ŀ۽ڻ¯ŵƯʱȴȻֳֵˣѾʧӰ٣ȡ֮ǴһְҵװЦŵʫ
ΰôˣʫƺЩԾĵѯʵôЩ̫Ȼ
ûû¡ΰҡҡͷǿԼ˫ۣǿʫźɫСװף¶׳סı˫壡
ȷû£·ġʫһ߹ĵѯţֽ̬׳Ŧ𽥽⿪ĺɫĨԼüֱ˲֮
ԭ侲ķΰһЩɫʼĺٴοʼ٣˫۽ŵģǰʫǱ֮ڣ
ҡҡΰ𽥳Ѿ⿪׳ġʫȥ˫̧ƺѾȫִ̼ܲջڣֻǰ˶ݺݱڻŰһûκģΰһѽסˡʫ˶ȫ§˻С
ΰ㣬Ǹʲô졭ſңеġʫƺЩʧ룬ЩܻӭţԽԽΰЩѪڡĽĦŷΰ壬ִ̼ĸоԭʼ̲סױ
ҪҪΰʦʦ
ʦȻڷΰݺŻп˶ѩ׵Ĳȥ֮ʱǡʫĻҺʱеĶȻֹ
ڷΰеġʫѿձǺݺһƣһȣΰʱ͵˹ĿٳǰȥʱָղѪţԸ˵ʫѾʧӰ٣ʣµֻ˯±ЩңĿŵ
Բ𡭡ʦңҲ֪ԼôˣҾƺȶˣ˻룬ңġΰŽţѾ׵Լ˺صĴ
û˵Ҳǳɻ󡣷ΰʲôǱмѡ˵ģԷΰݣʲôƯŮӲϲôܻԼ顣ԣ϶ǳı⣬ҲǾƺȶ˰ɣ
ˣ㣬Լú侲侲ľƺȵеࡣңȻȥ˯ˣ¡ңҾ͵ûзߺջѡԭ·ΰľٶΰˡεѾڶȻҲѾû˼ŤͷŴȥطúñ˴˶侲һ¡
ˡַŰѱ֮ʣȴͻȻٴŵæ˻ȥæŤͷһҵŷΰ
ΰڷɣţЩҪ˵⴫˽ⶫ¿˶
ղûзһеĻҲ˵ὫĴ򿪣ʱϵĺƶδЩңʱţЩĸо
ʵ˵ΰ顣ЩԴ˲Ψһ뵽ıǸôЦҹҵһ䣬һʦѧĹϵҪⶫǾаҲ˵尡
ǣôҪȥźãǷΰڽ⣬ҲĬĿʼѰܿԲ֮
ܿ죬ڷΰδע£æ첽ߵ˷ΰĴǰҪӣ·ΰɵۣǱ滹иŮأæȥѹסӣȴѾֹȻ˯ڱе
˲䣬ŤͷΰȥԵ÷ǳĸӣʣоȣɻ󣬻񣬸ߣƺЩġʧ䣿ˣڿͽгѯʷΰ⵽ôһ˰ɡ
ΰ쿪Űǽⶫ𣿡ٴⶫŰ˸ŵ״ϡһҧֻҲ˷ΰıУ
˯ڱȥѾԣڷΰǴ󱳰һǣȥԵõȻЩϸǿڱ
ˣΰԴƺһЩЦԺɳİ׾ƿǧܺˣȻȶ˻ֻǹ¡ҲɣΨһסկСѧĸˣȫյһˣ˵ü
Ȼӵΰεִ˷šվ棬аΪƾԵĽⶫʱǿ¶һ˿ЦݵôʲôҸղžƺȵЩ࣬˯ˡ
֪ƺȶҲģơⶫЦŵһˮôƺȥһںܿʰɣȥСҽկǶڼƷڲ裬õġ׼ûؼТϰֵء
ҹţΪ˽ҺȲ裿ΰЩᣬĴڿɲŮⶫԼŵĿľȻΪȱ裿
ôӭⶫЦ㲻Ʒվʲôô컹ҽȥ
ǺǡǸ裬Ͳ˰ɣôˣϢ𣿡ΰʵڲýⶫȥΪӭʵѾʵڹˣ
ⶫɫһ䣬Ще̧ͷüô˷ΰ񡭡̫Ծǲʲôˣ
ûУǺǣҾˣ˯ΰ֪ⶫΪʲôôУЩεᣬҲǲݡ
ΰҵһƬģܲǧ֮ɣ˵ȸҲûã˯ôһⶫƺĵҪЦ˲θã˯ȥҲһЩɱС׾ƣ󾢿Ǻģθڶ϶ѹġ
ⶫһƬʢȴΰֻεƲƲðɣǾͺһᡣ
ΰÿӣⶫ¶Цݵͷ߽˷ⲢķĿɨ˻ᣬߵ¯ԣ˻¯ϣϷһıӣЦΰݵΡ
ΰĳɨۣûжɰ˿Ҳ˻¯ߣŽⶫЦлл㶫ģǵðݲ裬治ҵĺֵܣѡ
˵ͼˣ˭˭ЩⶫĽеĲˮ˱Уݸΰ΢Цһ裬Ϊֵ֮ĸ飬ɱ
ΰЦŽӹ豭ͷãԲƣˣͷһ˲佫ˮȫȽ˶СⶫĬĬĿˮ¶Ǻ˿΢ЦҲˮһ
ţ˵ȷʵΰζºζЩ죬һĺڲ衣ƷڲȻζͨĲ̫һΪʲôڲݳĲˮǺɫģ
⡭ⶫһʱЩܿ췴ӦŶǺǣ˺˵ƷڲǺͨڲ費ͬģҪôмƷúȾУ˭ںʲôڲڵġ
ǵҲǡΰ뵽ղӾһȺǳֻ󣬾ͲһĺЦѸٵݳ豭ŽⶫٵһǺȵЩˣǶЩʼģҲǸöȵˮơ
ΰҪ裬ⶫǿĲѣЦͷָΰһΰһڣЩĺ˿ŽⶫԴ֧̺ҷĻ񲻶࣬ǲǾ֧̫࣬·;̫ˣ
е£ܺһɽˮⱲӵıƸⶫͻȻ¶˸Уͣ˰úŵΰ˵ģ֪ĵĶֵܡҲ֪ϧЩֵǵĸ飬ǸˣȻҲ֪жԼԸоҵĲֱһһݡǳɹˣĽ㣬㣬ʱҲҪΪԼΪԼҸȥŬȡ
Ȼÿ˶ȥȡҸͿȨҲǿȡԼŬŵõǰһЩɼΰĽⶫļЩпƾɤӣһֽ紳ԼһƬգ
Ҳ뵱ЦΪ֮ˣҪԼⶫҡͷҪˣܰѱ˲ڽµˣҲ뵱ʲôǣ̫Ҳʱ̫ˣ
ⶫĻΰԸо𾪵һЩ⻰ʲô˼˵㲻μѡĿΪǸûᣬʲô;ܱȵǸҫۣ׬ǮأŶȻҲǸɣѡȨֻ˵ǸܺõĻᣬǧҪ˷ˡ
ΰʵұ˭ףǸ磬ǸϵᣬʲôǼٵģⶫ͵ĴվָԼǵðĲλŭҵǣҳ質ٺΣеǵǰ;ڵǣĸеҪ˧ŮҪƯûɫ㳪質ٺҲǰ״ͺ׷Ůһǳ˧ƾʲô᲻ҪңΪûѦǿǿ׳û𣿵ðȷʵܹңģƾʲôҪܵ˵ӣ


ʮ 置Σ һʮ 
ôʲôлú˵ΰⶫǼȰȰûϵû˵꣬㱻ⶫֱӴϡ
ǣǰ̫ɵ̫棬ǣСԱ˼ҿԳЦң۸ңҵҲǿңңҲףҪ벻ӣ˿ҪȱǮȱʵֻаѱ˲ڽ£Ų˿ңңⶫķһЦΰ˵ǿʳᣬǰҲǿͥӦ֪ɣ
ΰüͷͻȻֽĽⶫƺֻصѦǿʱģܶҼȴݣɷǲԵģȷǮȨ㣬ǲǷĵأһ˹ǮǲеģؼҪķڷԣΪԼҸŬ׬ǮˣǲΪǮֶεģǮһжΨǮ۵ĻôҲͲӵҸˡ
ҲɣҲ˵ǶԵģˣҲ۸ˣⶫŷΰвκεĸ飬ҧΰһӣʱҪѡԼѡΪҵδΪҲҶҵΪڣԲ֪ҵֵܣҵѣΪԼ棬ҲòҪ˵Ǹ
ΰ⻰Ȼһ㣬ЩЦ˵ЩʲôأʲôԲңôأ
ΰ·ϵĻʯҲòȥʯӣԭңһҲǱƵģҲǱƵģԲ±ţҸ㵱һūһֻⶫг˼֮ɫȴŨŨ֮ɫ
ʱ⻰еĴ˼ôΰҲ̫ˣ˲俩һ£͵վüⶫ˵Щʲô˼ѵ롭
ۡδȷΰԼѻ˵ֻ꣬øһʹ̲סһѪֱӴӿо˳һ̣ҲʲôʣķӦѾ˷ΰһУ
㡭㾹Ȼڲ¶Ϊʲô⵽Ϊʲôΰ˺Ѱʹ˶ʼҵĲǱʹʹģ飡ʵ벻ҲףⶫΪʲôҪԼ¶ΪʲôҪɱԼ˿ζ벻׵飬ͽⶫֵܣУⶫûκҪıԼȴʵʵڵķˣ
ⶫǻѪʹĲŵķΰ˫еķŭɻ侲ĻڵղʵĺܶԣΪʲô⼫ƷڲݳĲˮǺɫġǰʵɣ˼Ʒҩ׶죬˴˲裬㽫ȫ񾭣ռγ϶ҪⶾҩĶԣΪ֮ǰѾкܶ˳ԹĸоٸһҵϢ׶Ӷʼֻ֮ӵʱ䣬ӺκˣȻʱ䲻ˣʲô⣬ֱʰɡ֪޲ԣ޲
Ϊʲôΰҧĥľʹʹǳ˿ģ֮ˣ۵亹ֱðⶾҩжô
ⶫһЦڵΪʲôܼ򵥣ΪԺǰ̣ΪܵõİŮ࣬ΪܰѦǿ쵰׵ĴܣҴӦĳˣҪǰ֧̣ߣŻɵ㣡ǰᶼ̫ãλҪĴ»ûеܻ죬Ҫ־͹̫ɣ
ʲôˡҪҵΰüʹֵĲǲǣң
ңǡⶫ˻ЦѾҪķϣҾʵɣģһ벻ҲԲܻ֪ˡ֪˭ҪȡǸˣĶˣһ𣬻ԹġˣҺѦǿľ۲ʱڳ
ΰͫ͵һֵĴ㣬˵Ҫˣ
ΰΰѵû˵˵ĶԹҲֻ֪Ǻ֮ǣʲôĶˣⶫһӻͳ˰ذ֪ڻ¶ʹ࣬ĥһ˿ܵģΪֵܣѣ·һȥܽˡΰСѾկСѧŰΧɱ㣬һҹ뿪ɽصУϢȥʱΪĵŮһܶɣЩҵСȫ֣ңΪСǰ䣬ĺģҿ˭Ժ󿴸ҿңȻҪǣܻرҵİ飬ҵ࣡Ѧǿı㻹ѿ㻹ң
ⶫ㲻ҪɱԼǣ֪ڸʲôڰԼɶħΰ۵֧Ųסˤ˵ϣ˿Ѫ˲Ⱦ¡̧ͷǰذ׵Ľⶫҧ˵û뵽ԭһֱƭҡ㺦ңѵҪѦǿ𣿡
ⶫ߾ذףϻ˵ΰøҲˣôʹ࣬һ̰ɣ
ңΰŭ̲סҿһڿѪоڵϣҩѾԹѾȫѸж׶죬ȷޱȣľ綾
ڣһʲôҵģɣΰǷծһһģⶫĴЦذױݺݵĳΰʹȥ
ⶫ޳ܵСˣҲʱ򣬶ڱеҲȲȥӱ㳯ⶫ˹ۺݺݵýײ˽ⶫϣӲ˽ⶫֱϣʹеذ׵ڵأҲΪײ֮ݺˤ˵ϡ
ΰʱȻѣѾ̫ʹܶҩ˺̫ءŽⶫײһṦ򣬼æΰӵϸ߿űߺΰߣ
䣬ҲܷΰûпڣӣããҹĻµǰӶȥ
ӵҡײһԴ˼𽥷ӦʱģȻͷΰһȣȻ˯ȥˡУҪɽ治֪ΰɱˣοС˵ҪۿŷΰȻѾжҲˣ׷һҪ׷ϣ
뵽ʱذ׳嵽⣬óڴӱһö𡣺ܿ죬ⶫڿҹеķλ󣬳ŰկСѧĳڱȥ
ʱ˿̣ŷΰڰկСѧڵ·ϣδӸղľһĻعܿ㷢֣͸谵¹⣬Լǰ·мӰڻŵ˲Ķᵽɤۡ
ʲôˣڰУ·ǰѯ֮ڣȴЩӰƺǳǱģҲ˵·ǰҲͻȻ֣
飡һҵǹʱǰŵæס˵ϣҵǹŲҽڰ·ϴ˷ţûмֳ˲ɱ׾ˡ
ȿȡΰĿڴʱ֮ŤͷȥֻſϵķΰвͣѪѾЩһϢŷΰûгֹʹģͻȻĪıһ¸ĴдʱֻһǾһҪѷΰȳȥ
ֻҪ룬Ѿ׸ղô¡ǹȱĹֹ˽еɽеȻǲܻӵеģôǹܼôֻ˵һ㣬Щӵǹ֧ˣضɽ⡣
Ƨɽʲôֻпܾǽⶫղ˵λС£ΰ£ҽԴ˵ˣȻǻûŪô£Ѿǹԩİɳǣ
УԲկǱߣһѾ˶ŵĵˣ˼˻󣬹Ȼķŷΰһ߸ߵɽȥߴ·ȻᱻץţӽɽУҲң
οǹһ죬կеİɳȻһƬңͬʱҲĵⶫЩһ־ﵽܺõڻĿġ
ȷʵѡǺܶԵġǹûãδ˯İɳ峤骱ʶΣϽŹĳկСѧ߳Щս·ЩկǸǰⶫϣ˰ɳ˵һ
ɳȻһѪ壬ڴɽеҲƫⲢսͻܲǡǡ෴ڴˮƽ˵СΪûֲ̫ΪͲòɽҰԲڵǼսȻŵǹ𣬵ȴηһһĳ治˵ڰǽŰɱܿ죬ɱǸɵһصİɳʱҲʧȡͬ
ʱ򣬽ⶫѾӰկСѧһ·ЩɱǰŭץסɱͷĿ죬ţЩҰ˴ʲôأΰ˵ȥˣ


ʮ 置Σ һʮһ 
ص㣡λŵɱͷĿһѽץסԼָɣüһʸ·ΰȥˣѵûº׶ôͻȻǶ֣ЩҰ̫׺Ǹֱסˣʲô취
ˣ׶ˣûϵһ̵֧ŮʦȻͷΰһȣ˯˷ΰıҲעײңŷΰˣⶫЩյԲΰһûпǳȻһɽȥˣҽϸΣկСѧֻһɽɽ·ߣھȥ׷ǣ
żⶫ˵ɱʾͬãھͳɽ׷ЩҰˣ˵ɳǿǹǺϣߣ
䣡ŰӵͻȻðŨ̹赲аɳ˵ߡ骴ǷŭĳʱȴָղǽؼһѾ֪١Լ˵ʬ壬ɫ࣬ȭŭĺݺԱߵĴʯͷϣ
ûãǰȥ̽˱ӰկСѧ첽˻Ű骱ͷæ㱨峤ˣկСѧﶼѱˣûзַС㻹нټֻСֻڴϻԲѵ置ĴС
һüŤͷæѯʵ㿴ûУ𣿡
⡭ɫһ㣬漴ص½ȥʱڰƿıϵǺģûб˶ļ󡣡
˵ʲôһץס˵죬ü˼ǣûбˡ˷𣿡
˱ŭŴˣһãȻҡҡͷûûУȷûС
ߣ֪ˣȥɣһѽƿ˵һֵ£˭˵𣿡
ǣ峤֪ˡ˼æµĹ£ʱ򣬰骵üͷ˲
Աߵļλʱ׷׿ڵ峤ƻûɹǿɸô찡ǰͷûɣ˵²׸𣿡ǹˣҪٳɵ£ô·ô˸ԤղЩһõǹǴɽˣǵҪɱ˭
ڳ۷׷ף骴һӸüұˣʵѾˣֻҪҲˣǵļƻͿԽȥϾںͰȫƾһ죬˵˵ȥǸӮ
峤˼ǡǱ骵Ļһ㣬ЩûӦ
˵˼ܼ򵥣ȻѾˣǸɴһݣĵģѼٵĵģ㷶ΰûʲôΣֻҪǶ˵£Σ̵֧λߣڱ棬аٿҲĪ磡˵Ц置壬͵ųԿɣ
ȷ޶֤˶ˣʲô֤ܵݣһ⻰ʱһ˷
ֹ˵Լ±Ը˵Сһȥ׷Щĵˣɱô˾ܣûֺ£ң˵λ̵֧ʦʧٺҲйȥЩġ⣬Ůˣȥ¸ˣ
ǣ峤骵̹ľϹתȥȥˡ
ʱ˿̣ⶫɱŰկСѧͨɽΨһһɽ·ɽҰǰţں´ݾߣ˭ûд򿪵Դƾ¹᫵ɽ·
ȷΰɽ·ܵģЩɱǵͷĿŴʱ˿ҹֱڶʱѾʮӣƷΰѾôڶûʬ壿ѵɵĿϱŷΰʬ
˵Ͼ˯һˣ˹ϵ϶ǳⶫЦΰˣƷ׶죬ɱ֮еռҩϸûнҩƾʲôܻţѾ͸˰ɡ
ǿԿ϶ģСıҩȻޱģԲãôܳΪıأһܺȺ׶ֶҩҲǷΰСӵҡкܶ˶ûôõĴ
ⶫƲƲЦţû뵽㻹ͦ淶ΰģõĴأ˭Ըȥ
˵ʱδزֽѡŸ̾˵˾䣬Һ㻻ǷΰܳΪСҪȥĶ֣ǿ϶֮޺
ⶫúŵҲ֪ʲôҲϲʲôģҪֻǮСӦҵǮ͵λӦҵҪҵõ࣬ҸɵѦǿ
˵ԽȻûмʲô࣬ҾõǮŮʲôƯŮˣµ𣿡
㲻ʲôİ顣ⶫҡͷмҶ飬ŨŨİϲ࣬ҿΪһУΨһ޷ܵģѦǿһ𣡡
Щεʼ򣬱ʾֹ۵㡣˵ʵǵ̬Ǻƽ͵ģϾΰѾ˺׶죬ѱɣһŮ˵ֻǸڳŵС㣬ûԹɽĿͷܳԿ࣬ããɽûϵɽˣǸ߲ȥġ
˱߿֮߱ʣǰͻȻ˲ĽƺֺͲ̫һеһף簵š
һⲼʱ¶˷ܵһĽⶫļȻ˵ˣǰ̽·ңѾ׷ͷΰˣ
ãⶫ˷ܵһȭĵֻҪˣɽ£Զ֪ȻǳɽصУ߷ΰǱɽ置廹аɳǻܾˣСɾ֮ˣ
ѵ¶˿ȿ޻ѿЦݵ˵ûߣǼӿٶȣȥ׷ɣ

ꡭꡭоԼĿҪˣŷΰֱۿ۵ĸоҪƵģԼ˫ҲѾȫû֪Ҳ֪Լ˶ã˶Զֻ֪ΣڸͷΰҪͣǰܣǰӣ
ۡΰѪǷۺɫ˯ϣȫʪ˲ϣ˯޻СѾǲ巶ΰѾ˶Ѫֻ֪Ҫȷΰͱѵ˵׷ɱ
һ뵽ղڱķΰⶫЩԻ̲סһᣬԼĺֵܱѣԼĺֵ¶ʹ࣬ȶҩ¸˷ΰġʵûϵⶫȻɳ޳ܵ׶ʲôҩǹ⿴ԭķΰһϢģⶾҩҲͿɼһߡ
ݶµȥְ˷ŭʵ޷һεĺѣֵܾȻܸɳɥʵھýⶫѾ֮ܳΪˣӦó֮Ϊޣ
ҧŭ֮ʣѾľ˫ڱͻȻ¶ĴִھȵĿУһصıˤ˴ԡһˤɺãֻоԼϥһʹæعʶԼʹϥǴȴԭײ˿ʯͷϥϵĽƤȫβˡҺк˯˻壬ҪȻпϥǹͷҪѡ
С󣬴ûԹͷܵʹֹ࣬סµʹͻµַĳ嶯ĥԼ类ץ߸ɱ˵ĺã
ͷвܿ챻ĥˡһҪȥΪԼҲҪΪ˷ΰϾ޹ģףӦǽⶫǸҪΰС㣡
ȥµˮҧӵ֧վȥΰ֮ʱȴ˫۾Ȼˡ
ΰ㣬оô㻹ðɣģѾȳˣܵ·ϣΰ˫ۣҪϥϵʹ϶˵
ȿȡΰţѪˮǻгᣬƣòŬĿڵ㣬߰ɣңҿ첻ˡ
һʱ˾ԭأܿᶨҡͷҪһߣҾԲܰһ
ԡң϶߲Զⶫкܶ֡ܿͻ׷ġΰ˵𽥿ʼЩɢҴֵܣѣû뵽֧֮УȻᷢ飡о綾װȫûдң׸㣬㲻ֵΪҡ߰ɣٲ˶߲ˣ
ᶨҡͷḧŷΰգѪȻʹ֮ģķ·סʲôҪһжйҧҧűͻȻΰҴû˿ԼĵĸоЩѾܾˣ첻˵ҲԶûл˵ֻ˵ңϲ㣡ҡѾˣ
仰϶ʱһƣǱ˫壬·ԼĲײС¹ƽ˿ĵļ˵һֱѹԼĵĸܣǸʶڣһֱǱʶĸԼҺʦϵǲһ𣬶ҶкýģںԿηܺͱ˻ΪϲΪǮΪҲ̫ŮˡῴңҡǣĵĸоԼȴǳҰ㷶ΰҰҰ棬ҰǸӺԣΪ˰飬Ҳ뿪
ΰĻԾЩ⣬Ȼû뵽ȻϲʱҲֻ¶˿ĿЦ㣬˵ЩʲôáңҶҪˣڲңˡȿȡ
һ㶼ҲͷҲŻﻰ˵ɡ¶һ˿̹Ȼ΢Ц˿뷶ΰһⷬ˵ľ̹˺ܶࡣҵĸоΣҶûźˡĲǣЩ׷ɱǵˣԩӲܾˣΰɣҪҲһ
㣬Ǻοءΰ¶˿˿ĸжȷĸжΪһŵƯŮˣȻΪȥѵֵøж𣿾ͳһ㣬ΰ;ԼѾİ
ûлػֻǼᶨٴνΰҧϣ󲽵ĿʼǰȥʱƺѾû˶ԺڰĿ־壬Ҳû˶δ˵ĵǣеģֻǻļᶨů
·ľȾΰƺҲȼԼŬ֧壬˽ŲĲԭЩ㱵ҲԽԽ̾ЦãȻ㶼ҷΰΪʲôͲУǺ׶ⶫ쵰˵ֻҪҾͱɣȴԳŵڣ֤ǻϣ
ΰſĵĵ˵ͷܵ˷ΰʢþڵĶŶҧ֣ƴ֧ţľ֮Уֻ״̬ӳΨһܰɡ
Ĳ£ΰٴվӣǰδ֪ɽ·ΰǴʱǿ˵ЩѵģѾȫƣȫѾ綾ȫԣƻҲ֪ʲôʱпܾͻ
ԽǳǰţΰԺԽǿʼԼЩİŮ˵Ӱһζ˵˵ΣգҲ׶༪ٵһΡ׶죬ֶҩ¾ȥҽԺҲûܽ⿪ֶΰԼϣãģΣҲҪȥ
ΪģΪЩڱеȴİŮǣҲȥǰɽ֧̣ûκεĺڣΨһڵģǲŽⶫ޳ܵġֵܡĺǣһ·صˣȻζ޷ġ
˭Ķˣҵ飬ĺѣ˾ȻҪɱΰǰ˼⡣ΪʲôʲôôŮˣȻ˺ݶĳԼμŭǵԼſϰݣ
Ȼ֪ⶫ˵Ļǲģֵĳֵȷΰܴ󡣽ⶫɶѰԽǱĵѱѣ㣬ľԽۣԽģѵ磬ԶѣԶֻεӰֻĶȹѣѵͻֻ³𣿣
ΰԽԽñˣԼжһֱһֱѱõʹࡣ˵ʲôһжˣܻųɽһҪΪʲôΪʲôҪԼΪʲôҪֶεıɱԼ
վסѾˣԹԾܣҪҾͿǹˣڷΰ˼֮ʣԶͻȻһ󼱴ٵвŵ˫һЩҧæӿ˽Ųŷΰƴĳɽȥ
ڣǱˡΰ¶һ˿Цʵƾж֮ӣҪ볹װѽⶫɱǵ׷ɱǸܵģҪ׷ϡҲΪʲôΰҪһߵԭ
ۣ˿һӲ
飡һǹɽӵӺ󷽼ԵҶݺԱߵĴ֮ڡһǹ˯ŷͬʱҲŵһƬҰס
£һֱǰߣһʵĺܡΰӳŲŲǿ΢Цϴŷ¡
ΰ⻰Ĩ˰ˮҲ֪ΰ˵ǲģֻҧǿ壬ɽȥһΣþеٶһࡣ
飡ǹûã׷Щɱٴοǹһ˼ǹ죬Ƕ˻СӵͣĴխɽ·֮У䴩Ҷըɣмӵ˵߻
أһ΢ӷΰĺϴֻо嶼ǰһƣʶŵķΰǹˣҿҲʣΪֻ֪гǰܲΨһϣֻͣ
ΰһ·ӣⶫɱһ·׷ӵڲͣţΣڲͣšЩûŵʼЩ׷ɱǱһľ룬ʱԽԽԶҲ֪˶ãֻоǰĵ·ͻȻƽ̹֮ܿʶѾɽɽ
ȻδκһĴ㣬ǰ龰ʱ׾ˡϵķΰҲ¶һ˿ĿЦ
ɽɽ֮ϣ˵ĿǰֵģһĳһƬƬƽͱڣЩͱϣ˹խС·ֵ·ʺûоѵߣΰ֪ЩѾ֮ܳΪ··Ϊͨ׼ģΪ²ϡвҩϧֲ˲ҩ߶׼ģ䣬˰ЩͳΪ֩ˡ˼֩һˡ
Ȼͷΰ֩ˣοΰо綾жЩ㡣ô죿ǰ·׷ѵѵˣѵүҪ𣿣
ǵǹ𣿡ΰǰͱϸ·խͨҧǾͱҪµ£ҲȱЩ쵰ǿ
վµıԵŴ׵·̹Ǻ˫ĴŲȷҪͱڣҪʱ򣬶һŮ˵־Σո¡ľȻڼҪıԵ
ΰε֪̾ıŻˣΨһϣҲѾȫڡ·£ǰ޷Խĺ蹵ĻǾأʱϣģҲǲòʵ
ס˵һķΰʱԼȻѾܿƣǻܱѡ׶ɲʲôͨľ綾һ֮󣬵ڶ϶ܿ쵽ΨһģȥϾ޹ģ
ͱڣо𣿡ΰĺ󱳣侲˼ԲˣľǼȥǲߡ
ΰңĺú¡ĽţŽ׵ĿտһŮԸ߿յη壬ҪϿԽһǷǳѵġǲƴȥǵȴǵľⶫɱ֣ǾԲǻ뿪ɽģ
ΰʱûа취ѾԼʹֻĬĬĽͷϣĵȴĽ١
Ťͷΰΰģᶨģûһ˿˫֮ʱ·𱻺ݺݵĴҧŽ׵ıݣеĿƺҲᶨ
󷽵ĽŲȻԽԽЩɱǽ׷ᣬôһѾͷΰٴԽԽҪôҪôڰǰѡ񣬵ȷܲпᡣǰ£Ҳһ˿Ļᣬվôɣ
˫ۣͻȻսȭһ˺ѷΰĽк֮쳹ɽɢȥƲ㣬˺ڰʡ
Ŀٴ֮ʱ˫ץסǰ͹ʯ飬׼ȷĽ˫̤Ǹ֮ܳΪ·Сΰ¶һ˿οΪ֪սʤǸС־ԼڻȥΪΨһϣƴˣ
ͱʱխʱԷΰʱѾﲻκεæֻŬĿԼѾԵֱ§סϸ˵ǳأܼܲǿŬסʹܽͱϻҪܼܲסˡһ³һ·׵ɽ֮У
ѵͱߣһŴ·ϵĺı̹ǵĸоһҪᶨĲʯ飬ŬԼĵƽ⣬ģһЩŵƺҲͿƬмķΧҪͱڵİɽͨǼǳʹ顣
Сͱƶ֮ʱⶫɱڴбŴ˳ȻǴ֮ܳ󣬵ǰͱڵ׳۾ҲǱ׵ľˡ˵ʵҪͱߣκ˶ּ˵ս٣ⶫȥ
ô죿ǻϣѵˣʱЩ͸¹ⶫ£ܿͱϷ˷ΰӰʱͬȹϵϣԵɱź
ûⶫıͽֻüͷԼĴĴָƺȻ£úǱ¶ЦݡתĽⶫļʱŵ˵Ҫ̫żܲģ
ܲ˵ɣͱΣգһƬ£ǿô죿Ҫ֪СΪʲôԸΰΪҲɵΰıϵˣ˴ɽȥΪ鷳ʱСļƻҪʵʩ¾ûôˣⶫЦҲΪ룬첻ãȥСҲԲ˶ߡ


ʮ 置Σ һʮ ׹
ߣвˣվ˵ۣҲûͱжգˣѵǾͲˣбԼϰʲô¶֮ɫɱ˽ǼıҪӵģһ֪ż
㡭ⶫûϵžȻԲѷҲܻٴοڣȴѾת
ȥѾѻָҽųԼ·ʱųⶫЦͷһٸڶɣǲܻųɽģ
ⶫɫһ䣬л͵ߵ֪ͺã
ܿ죬ųѻǹ˵ǰųһļѻ֣ҸղĿĿǵľ룬ȻѾԶǹ̷Χڣȴھѻǹ룬ҪһУ𣿡
ѻֳǰͱۣͷܣ
Ҫע⣬ĿϱһˣҪӵĿϵǸļһȻǿһˤɽȣˤЧҲһͱ·ɽȵĻţľ׼ȿһδĿ飬᲻еģˣųžѻ־˸׼ľ
ѻĻתȥɽͷѰλȥˡʱⶫЩȵţԭǾˣ
ǣѾˡŵ͸¶ЩĲɣڣֻΪСս
ԭľˣ˵ôôõʡⶫʱѾףΪʲôЩɱֶǹеôλˣǰ϶ҲʲôһľˣЩ϶ѵصֲӵʿڶԽԽЩ棬صĴɴŮˣǺηʥܸĵ䷽׶죬ҵôˣ桭
˫ץͱ͹ķ϶ʯ飬Ŷߺ졣ھҵ˶ڲú䣬ûǳȣֱԵúУϽԼϵ˿ھͱԽʹ
Ҫʱż̵ϢûָЩͱڡϸ۵СĥƤʮָֻͷȫѪʹҲǰ˵ģǶڵ˵ȴѾЩľ
ŵķΰڲͣ˵ŹĻһûһ죬ʵҲ֪ΰɢ˿ڶʹ
ǵǵһμ߽ңҵͬѧǶɵۣǾ㵱̫̫ƯˣͱѧЩͬѧǶǺϲġΰ˵ʹЦҵͦ˵ģиŮνգѧиŮλŮʦȻݣǺǣ˵ЩúЦ
Цʲôأ׼ʦʦģֲǲ֪ѧͻȻƺЩԹĽΰǲǺϲҵʦ
ȻǡΰʶԼ˵˻شȴȻֹΪͻȻľʹ˲ʹ˲Ѿ۵ɥʧ˵
ΰ㡭ôˣо˷ΰ΢ĲŤͷȥȴΰӶͷ߱亹ˮ׷׻䣡Ķΰ۵ҧĿ죡ʱѾʶ϶Ƿΰڵľ綾ٴηŵļæֿʼɤӵΰסһƬ£һ߳Ƭɽģ
ΰ˿̸оһȼգڵÿһ񾭶ڱ˿һ㣬ʱжѵĿܣǱϸ˫֣Ҳ֧Ųסʼɿ
ܿ㷢ʶļæͣסӣȥŬץס˽Ҫɿķΰ˫֣һΰʱɱϸȴֻпֺ˫ץʯ֧˵壬˵ǰȶ嶼Ѿء
©ƫҹ꣬ʱ˿̣Ѿҵصľѻץסᣬ׼ȷ׼ץסǿʯͷĿ°
ŬץסΰԽԽ˫֮ʱһϸϸĵ㴩ӵݵһֱ׼ȷĴץŵʯϣʯӦѳɼ飬˲û֧ŵ㣡
һ̣ɴ˫ۣĶԼѾտҲ֣Ķʱ˹ȵףΪ֪ôԶľ룬ܿǹץŵʯ飬ô˫ŲסĵطҲܿ콫⵽УҪǰĵˣ
飡ȻδǰĶ֮ʱϬӵѾڰͱϵҽȵĲλݺݵĻ룡
˲䣬ʯ׷ɣӵͱϵʯ鳹׵ȫ׷׵䣬ͬʱҲû֧֮ûֵ֧ţûȵ֧ţ˳صֻΨһȲʯкãܿͱԽԽԶĳȥ
ĴԴʱһƬհףʲôѾȥ룬ʲôҲѾ֪ԼĳȥĿԼ־ղץסʯԽԽԶͻȻķǳƽһǰĵ
ӰӸ߸ߵͱϽ£ľҪˤ䵽·׵ĸϿ֮Уſķΰ¶һ˿ΣҧǿŻľʹĶ˵Բһúðһӣ
ˮ·̰Ĵйı˫ۣһ˿΢Цʱ˿̣ͱڵһ̣嵹ſʼ𽥼ٳ·Ͽ׹ȥϵĵ䣬䣬ٵ䣡
ٶȱԽԽ죬˵Ӱͬ߿еĺڵ㣬𽥱һţʧ޾ڰеϿ֮ڣͱڻûӹˤԨˣ
ߵķںţͷ㷢ڿ衣ѾûκķΰĪݵʱ̹Լķ۴ӡ˷ΰϣ
ҵĳǸ㣬ΰ±ӣҪ㰮һӣ¶һ˿΢ЦЦۣЦ򾲣
ããⶫĿͷΰӵһͱϳϿֱĵȥ̲סƽкЩ˷ܵţһҪúýľѻֵܣʵƯ̫׼ˣͷΰȥϵˣǵҲˣ
ܸ÷˰ɣЦ뷶ΰʧһƬڰԨ򣬵ڵֻ֤þôߵĵطȥҿܲȫʬ˵ᱣסˡ
ԣҾͬĹ۵㡣ⶫĵͷͱɲ⣬ǧ׵ľ룬ˤȥ˲ǾˡοΰѾо綾˵ˤȥ֮ǰѾˡǵԲɣȥˡ
ţʰһ£һԭ·أӰկԵһɽأ뿪ɽȥźԼǸţʱԱߵĽⶫȴǺڰԨɫЩӵľվš
ΰ㰲Ϣɡⶫ̾˿ⱲҶԲ㣬±ӳɣұҪõõȨֻҲܱѦǿܰѦǿߵõټˣҵֵܣ֪ԼֵܣȴһⱲӰ㷶ΰõֵܣ
򵥵ʰºⶫʮɱ˳·أͻȻ伸ƿ𣬼˺޷ɱؿ֮У
ͨͨҲͼֵʱ䣬ǰɱ˲䵹ز𣬶ʱ
עΣͻ״侲Ķʱ˾ǹ֣׼Ϸɨ䣡ѻ֣һеðͷ͸ɵעΣ˵Ĺ׼ͷװ׵
ⶫŵӿ͹Ĵʯ󣬽ŵĳŵ˭ǣǲǰɳˣ
˵϶ǡղɱôˣȿ϶ˡЦƾסǣֱǳ˵Σ
ಡ·ҪŵĻӦ㣬Ϣ˲һΣȴû˵κˣֻǺݺݵĲ˵ϡ
飡ѻǹȴķӵХűУһҽϴܿһˤǱеİɳ˺ȻѴˤ
һʧȥͻȻԺԣԶУȱĽûκʤԡɳȻʧܸա
ô죿ѵҪɺĵⶫüͷϢҪô뿪ڼֱһ̶Ĵɽˣ
üͷԱߵ̽·ơųǹɱĵŲӻһ·߽֮УӺ˳ͨѾˣ
ĻŴʯͷ˳ԱߵĽⶫЦ߰ɽǸɽˡ
ãⶫ¶˿ЦݵЩҰˣӵҲģôԼˣЩ˱ǰ
վ˵ۣոҿʧλֵܡѵǵҲǰˣ
ŶǺǣ˼ߣɽ뿪ĵطⶫεĿһ󲽵ĳʱɽ·ȥ


ʮ 置Σ һʮ ޾֮
һҵʹÿ䴫ݵ˴֮Уĵʹ˴ȵĻѹл㱼䣬ڶԺ䣬ĵů
һܾõΣֺƣ˯һᣬʵ˫۵Ժл˴Ӹ߿յµһ̣˲ͻȻ漴˹
ǻδʲôϴľʹ̲סüͷֱ˫ۡڿٵĻŻ֮ǰһУôֻǵõԨһ̣ȻʲôѾ֪ˡʹٴλԼ˫ۡ
һ۵ȴԴ˺۵֮ϣ˼ڵһ¡ֱʱŷ֣ԼƺںܸߵλãΪĿѾ·һƬƽԭϣʢɽҰʻһƬĺ󡭡
ңǵôʶǰľʵ޷£ƬƬʢĻҡڣƫƫ׷ɣɫͷ׵ĿϾӡһУ·λõ֮ͯУصͯ꣬صۿĶƬӵ硣ۼĳҲѹֻ̲סĸ̾
ԣлع͵ʶ˲ԾΪʲôϻôۣˣʹ𣿡һ£㷴Ӧ˹¶һ˿Ϊ˷ܺ͸˵ЦݣϲûûšңҴôߵĵطˤȻû
ٺĸоõģڻʹںΪֻҪţǾϣǾζŻδ
ܿ죬ֻϲ㱻һֽź;ȡһˣһһͱϵԨеˣ
ΰΰأΰأԼһԨķΰĸоһĪĺºͿ־塣ղŶԻŵĿϲ˲Ĩȥˮ̲סٴ˳Ϊڵ֮󣬷ΰһֱ屣׹ٶôĿ죬ӲԼײͱϵľʹٶȣҲΪˣܻ
տʼѰҷΰӰʱֳܿɵˡΪʱŷ֣ԼʲôߴǾȻһϣ屻֦֧ţҲΪˣ֦˻ûײɡ
˱ϣжȻǳ㡣Ҫȥ˵ֺܸѶȵ顣Ȼļ٣ҪҵΰǲȥҪִӺ̸ֱһ̣һߴϲ󱯵ſʼڽ侲˼󣬿ʼϸԼϵơ
˵ƲǺأ϶Ļ˺͹⣬ֻһֻƺЩ΢ĹۣǾҵʹǴӼϴġǼۺɫ˯º˯ҲõĲӡڸһһҿԼǱģúõŮڼֱͳ˸ҰˣǼЩЦ
СıľˣýźץŲ֦һ㣬һ˳ľҺûǻָЩģ˵ȻƸأȴЩڶʲôѾܻѾʲôܻأ
ӱֻһε˲ŻӾĿɹãΨһ֪ľǷΰ䣬ȻŷǳõԤУǿĺѹ˵Ƿΰ˲ңҲ룬һҪҵ
ϲһ·£ڿ˵ʱȻ־һò̫ߵľϣ֦ϵϤӰǲǷΰֻ˭
ΰҵΰĵ̲סһǶķΰȴƺûɾ֦ͷûκηӦ
˲䣬Ķʱĵס
ġ㲻µģ㲻µģˮͬߵֹסƴ£ԼĴȻ΢ĹۡԺֻһͷҪȥѷΰһ
ͨӸߴˤڵأǿˤʱʹŷΰ߱һȳһյ˹г˺־壬ͬʱȴ˸żᶨ¸ҡʱȫֻͷΰֻܰѷΰϾֻܺͷΰһ
ҧѾľץסΰ콫Ӵ֦קɽŵ֦ܲ˵һصĴٴˤһΣıסΰԼӵ˷ΰ£
أˤ淢ֱӵײһƵãԭʼĵۻźӲ֦Ҷһײδʲô𺦣Ȼʹⲻ˵ġ
ΰΰѣôˣӵϽӵŻʹæ򾲾ڻеķΰʵңѰ
ΰ㲻µĶҶˣһҲܻңҲҪ£㲻£ѰǡôкΰûκεĻӦ
žǵķΰƺʹľԼѾѪˮϸ֣ʹˮָŷΰıϢ̽˹ȥ
˲䣡˵ɴ˫ۣоǾʹ֮ɫܿһƬҰףȥѸٵ˻
ܵģܵġɰķΰţҡͷͻȻ޵ܵģΰ㣬ôܻ㲻㲻ģء
޵˺ѷΣſ˷ΰûκεΰ˵ֱ־Ĵ·𳹵ʧȥ㣬ֻоת˲ʧȥе˼ά
ָоĺΰѾû˺
ΪʲôΪʲôҪߣʹȭڷΰϣʹĿŴΪʲôҪһˣΪʲô˵ҪһߵģûΪʲôҪΪʲôΪʲôΪʲôΪʲô
ķȭһȭһȭڷΰ֮ϣڷййΰһµõǵԨһĻĻԺи֣ΰΪסһһײĳĶʱѡ
ȿȡĵĿʹȥ֮ʣڵϵķΰȴͻȻһԣʱѻڴŷΰʱһ˲ԭء
ΰӦϲһĨȥϵỨֱ˵˷ΰϣٴȥ̽ϢһΣȴǵЦԽԽŨܿ죬ֿˣһΣϲỨ
󻵵Ҿ֪ûôģЦֿŸȭٴȴʱֹסԼΡʲôЦΰôҪһȭ˵ô죡뵽ܿջ˷ȭſЦߣˣһǺú۸۸һٲɣ˭š
У˷ΰصӱ뿪ͻȻֹס˽ŲȻڷΰһʱΣաо綾ôѪϻôˣҪƣͱµԨʲô̸ֺô߳ɽأ
ȳȥ̽̽·ҪѷΰɽβС뵽ֽΰ˵ϣҽܵĵЩ֦Ҷȫɨɾɽﲻ֪ĳӶҧ룬ֽѾò˯º°˷ΰϣڵÿ֦д˼֣ΰ־ͻһС
ֻɫëѾõ˯㣬һ˳ΧһȳһյȥĿһƬĺ󣬿᲻гȥĵ·
òߵΧΪ˼ӿ·ٶȣ˸֦˼򵥵Ĺȣжͷ˺ܶࡣȻЩʹڻߡûжã֣ǰһƬǰȥ
ǻĺŮеáĴûмôָͬĻƬƬһʢ׳۳ĳЩڻĺУƺʲôնʲôᶼԵͣͣһ룬ζŷΰһΣգ
ʱǳδĿͶġΰһֱֻڣôԲսʤ綾սʤأƬУŻζͻȻģԼͷΰһܴ뿪һܻ뿪ɽ֮У
𽥵ʧ߳ǰȴһƬ峺羵ˮںˮĶ԰Ǹʱֱͱڣֱ߲ʣʱŷ֣ĵʵǵ͵ϿȵΣںˮĳˢŻγɵģںӵȫǸƵĴɽֻżƬؿƽ̹ĿأȴͷΰƬ֣ǺˮڳˢĲƬϿȿмʮʷˡ
ڱѧиϵĹʦӴˣڵ͵ʵȷ˵ȨٻеоġҲΪˣ¶ɬΪֵò͵εϿȣҪȥ»Щѣķһֱͨ磬ҪȻҪЩɽ뿪
ҪЩͱڵĸɽ̸ף˵һȲ˵Ůܲȥ˵иѾȫɥʧķΰҪɽֱ췽ҹ̷


ʮ 置Σ һʮ Դ
ôҽҵźķȥӵһֱϿȵģҺͷΰͿ˳ź߳ȥ¶˾ģŲʱŽűߵĺˮԼʱԼжǱˮﵹӰǸԼѾȫʶˡ
ͷ̲סԳЦԼģֱԺͽлؤˣѹ˵ũŮӾƯҲģΪŮʵȻ
ϴϴȿˮɡʵ̲סٵĶںӱߣϴֺЩˮϴԼ˳˼µĺˮڵˮ֡򵥵ϴ֮Ǹ˵ֳ֣ܿӳ˺ˮ֮Сϼ΢Ĳ⣬ɫޱȶˡ
ֳּ׹֧ӺӱվӲ˲߲ˮ飬ŲźˮķǰȥĬĬԼҵϿȵĳڣܴΰ뿪
ˮһ·ɫҲΪԼģſ۴ĵĳҥԼԼҪԷ֮ض˸пڶϿڵһж˸飬Ȼ񹤿ٳԴһӶ޷鵽ĴȻо
ಣŸ迪ĵǰûãƿͻȻĸ質δӦֻ׷ɣŵļæſԼԵ
ɴ˫ۣĪ˲㷴Ӧ˹ȻûϵôյϿУȻ˵ĴڣȻ֪Щǵѣܱûкãˣ֤ͨģЩϲЩźͺµ̧ͷȥֻԶƺſ߸
ܿ죬ԽԽǰԶ˼ӵӰЩĿ࣬ͺܽ׳ֻϵźܹ֣ϵ·ǹŴװȴЩо졣Щξĸɸ㲻Ͼʷѧרҡ
ǺáþĿԼԳžȺ͵⣬ɽŵȿڽ͵ҽûж⣬ǴɽϲСˤģ
˵꣬ȴЩ¶֮ɫȴԼĻ޶ԣƺȫЩɵˣôһжԷӿǲˣ뵽æʼѸղŵĻƼ򵥵˼ɶļһûκηӦ
iǰУΪ׵һ˻һ㻺ǰת˼ȦҪʲôЩŵκεĶ
ι˹׿޵·ǣͻȻ˵ȫĻָָǸƵͱڣȻ˼Ƿϵġʱﻹһ˿ЦƺЩ⡣
ķ˲ᵽɤۣ˵ʲôȻǻЦıеĿǺϤΪŮ˶ЩͼõľĿ⣬Ҫͼı죡
УܱЩץסҪȻ϶ñǷŵĻ˲˾Ŀǰֻһ취Ǿӣ
ǣŸ͵תδŲһ˸ǰ˲סǰ۵Ĳбȥʱ𾪾ķ֣ǵסĶǱģһλεԲ䵶
ֻҪҳǰһѷ䵶ԥĸĺǿ϶ʵҵĿѾߵǰ׳¶ȫ֮ɫһŮЩǰûκεķ֮˵ֻСãƯɰȴûκεɱ
ǴŹŴε׳䵶´ۣͻȻ˫зһ˿ޱȵĿ⣬һֻһץסǼɫë죬͵ı㳯һǣ
˺ɫëӦ˺ѣʱ¶İɫ£ͬһ¶ģǰ۵ļ˵ǣ˫ֱˮ˳
ԱŴͬʱһЦȻǾȤ
߷߲ѵæץסֱۣͼִ·ÿ׳ֱͬӲʵ˿һ̣ʹˮҧŷ۴˸żᶨ֮ɫҪңҴȥҲӸЩ֮ΣСˣ
ƺǿļᶨɫ׳㣬һ˿⣬Ц˵˶ĻЩͬͻȻ׷ױһ˷֮
ʲôҸǣҪôҪôң֮ǲԼǷ۵ģƴԼɫ£ԼزŭŴһȺ۸һŮˣʲô£
Щˣû뵽ȻϵһȺɫǣǸûаԼһֻǵЩȻûпҰһ֪ʲôöѾ׼ֻҪǰ˸ڰԼ£Լ䵶һĨ
УҶ䣡׳ЦŷһЦɫһ裬ֱץס磬ȻҪ§
˫ֱӵ׳ʵϣŭֿ׳ץĴ˫һɣԼֵǱ¶һС֣ѩ׵ĲҲȫٴα¶˿֮С
׳һĴЦȻЦղڶ֮ʱȴͻȻȻֹĸܵǳĿԼزͿͣ¶ޱ֮ɫ
ʲôʱܵ裿ڼֱĶˣŲһС¶ز̲ס˫һգˮ̲ס
Բ𡭡ΰû뵽ǻûа취뿪ûа취ңܲ裬ңһˣʵڳ˾Ϊ˱סԼ٣ջ˾˫ͻȻ͵ץסǰѵס䵶ҪǵƬĨȥһ֮
ѵûϵȴǰ׳Ӧһƻ磬ɳ޷Ƶһ󲽣ִг䵶ֱ˵Ϸһһǳɣ׳Ȼǳ
ʹ˫ۣĵĿʵѵǵô
Ĵ󺰣ǰ׳ǵûбʾŭȴǳ˳뺦£ֻһϡŹֵĻЩļһҲ˲š
оֲ˼ˡվǰ׳ΪףЩļһǷ׷׼æȻȫ˺ӱߵϣǸĲ˵ʲôж͸¶ſ־뺦£ĵζУ
Ȼ˵ܸܵʱЩϣݵĹڵضĤݣͻıʣȷʵЩ֪롣һ֮ģû뵽ȴͻȻ䷢ϷԵת䣡
ãȻʧ룬һ⣬۶δɵǰ򵹵׳ƺʶʲôֳԼϱȻ£ʾʲô
ЩûٶԼëëźҲ̤ʵ׳ָָԼĲָָ󣬲ʶĳԼϿۡԼϹŵǿ鷶ΰķƺЩʲôס̽Եʵ˵񣿡
׳ס񣬼æƴ˷ܵͷֳĤ
รˣԭǰݵ񰡣ˣЩһ֮ûٵϷȫΪǿԼϴŵȻ֪Щ˵ʲôЩ˵һ壡
׳Сվѽѽ˵һͨһãȻɼֱȻȻȥҪ˵˼
׳˫ֱȻӣ̽ԵҲֱȻŽн׵˵Ҹȥסĵط
׳Ȼ˵˼󣬼æЦƴͷǰ˿ӣΣΪʱǽˣЩԼȥסĵطûʲô÷ΰо綾ơȻɽ϶ûʲôҽѧҲвҩʱѹסأȥܱȲȥҪãлܱûҪðɣ
뵽ҲͷͬǵȻֱȻһ£˼˵ﻹһͬ飬ҲҪһߡЩ˼ͷӦѸٵķһ죬˵֪ᣬһ˹һƥҲʵڹЩ
·֪˼ǰ׳ø죬Ϊ˾ȷΰͱڶСĵķ׳Լ󣬾ͷͬͬһƥ
ݣһ飬ƥĿʼٱܣƥҲĸǵ󡣵һüͷ˫֣ȻƨɱײЩۣ㻹ãûе
ƥȥ·̾ͱļ򵥶ҿٵĶֱ࣬ߺȥѰҷΰЩ׳ҵΰ׳Ǹ𣬴߳
ڣһ˾Խź·۶ȥٶȿ硣ֳоǵһθܣҲĸܣҲʼѧƥܵĽࡣںӱ߱˴ԼʮӺ֧ӱתͱƺȻһͨ
ͨǰԹתģܿ㽫ĵγ׵ǣΪʵ̫ˣѾǲ
ԽԽЩһǲȥӪصʱխͨڵ˾ͷµĿһԾ֮ʱ˲䱻ǰľȫˣ
һƬ峺ӳҲĺϣһկӰĴׯկӴķõʯɣʹɽ置ɳָ߽¥űʵƷǻ˾סķݡկӵͷһƬεա˸оǣʱУһĲʺ磬ޱȣ
ɽˮ죬ʺ磬ׯ˲乹һԴϵ˲䱻ˡ
ȻȴûгãΪܿ쵱խɽ֮ͨ󣬱ӭ˴ׯվһĵطվʮ䵶ʿǵĴźԵЩ׳޼ͼϷ׳ȺЩ˻Ļ˵һͨЩǵľ˼æŴׯǱѸٵıܣӦȥ˵ӡ
ĵȴšǰȸղǳƬҪۼľ̲סЩ̾ΰŸöãһҲΪԴеǳ˼ġĹȻֵطҲͼ϶޷ҵ˼ɾ
ʵĿһסֵطһܡֻϧɽƺ˲̫ѺãͷΰԴûͣһ·գһ·Σڣΰо綾ȻЩ޹صģǴĵ˵ǲԸڴɽˣԽ뿪Խá
ûйãǰׯڱŵżƹŴķε˴ҴҸвмλſŹȵߡЩؿ֮кЩ׳Ƕʱϥڵأ˫ʼеĽΪ׵׳ɵ˵һЩʱָָ㡣
ܴȻ֪׳߽û´Ļ⼸λ߹ƾׯĳһˡ
λ׳ĻҲһȵĴŲԶú˽˻˲Żߵǰ
ãλ𾴵С㣬ǴĴϡ׳ϵǣΪ׵λ߿ھȻ˵ǻҾȻ˵ı׼ֻ¶ŵ΢Ц۷׵ĺûв´ĻĴӦǻ˰ɣ
˵̫ˣĪһץסߵֱۣʱһĶ˵˼ֱҪ˱жˣֻ˷ܵ鷳ܸܲң⵽ģҺѴˤڻ֪Լη
ǺǡߵЦдŨŨ֮ɫζĵǲ֪ĵط
ȻҵȻ֪Ҳ֪ĵطӦиɣҪͼӦôңЩҲ֪ںۣЩϣ㲻˵ԸӦô뿪⡭Ŷ뿪ɽȥ𣿡
뿪⣿λͻȻЦûʥŮ׼֮ˣܳȥ
ʥŮ֮ȣһãȻܿƺ뵽ʲôֵͻȻɴ˫ۣŴС쾪ѵǾǴɽ˵ġڣˮ壿
С㲻дɽģ㻹ʹɽӴˡƺܻʲôֱԵͷǾ˵ĺˮ壬ԼΪ塣
壿־ϲһ㣬Ѿܲôֱ࣬ӹλߵǰϣȻǾǺˮ壬ɽȺﴫ˵е壬ôһй˵ı졣㣬ȾѺо綾Ѿ첻ˣ
ȻץסһݣʵҲ׷ΰҪȥҽΣȲ˵βεĺãʱϾѾ֪ׯȻǰɳ置ȴɽʢˮ֮أȻҪǾȾȷΰϾˮڴɽмһ壬ô϶а취ܽⶾģ


ʮ 置Σ һʮ 
˾綾Ŀ󣬲񣬲ָܿ΢ЦĽĿǲϵ壬ʱ¶˿ϲ֮ɫλС㣬㣬㲱ϵ壬Ǵĵõģ
ͷ۲ϵķ̧ͷ֪һǺҪ壬ֻҪǾѣҾԸǡ
С㣬֪ʲôԸǣЩȵ΢Ц㻹֪ɣӵߣǺˮ죬Ҳ峤ϧ˴ɽ󣬾Ҳûл塭
˵Ӧ峤ģһ㣬ƺҪԣɷʵǲ˵ӵˣܵǵ峤
ӦǵġϸĹ涨峤ҪͨһϵеĿ˷ܵϡο峤ҪԡԡЩ¶ɫΪŮˣҪ峤ԱͲϡ
ЦǾˣʵҵģѵġǴҪģʵҵѣ
Ŷ𣿡һ㣬Щüأ
δڣ׳Ѿΰߵǰ߿ѾɫЩϵķΰ䲱ϰ˰˲ɫһ䣬Ȼʧ׶죿ôˣȻֶҩ
ֵļæͷϲǣеľǺ׶ֶҩʶֶҩһа취ܾģȾɣ
𼱣С㣬ʲôʱжģüͷ΢壬ƺԵúֺɻ󲻽⡣
Ѿ˰˾ŸСʱˡʱ䣬ʵشеĶҩ
˾ŸСʱߵɴ˫ۣ˲˼⣬ôܣú׶֮ˣ֮ڱɣ漣֣־綾ҲһķһαһôܳŵĹ˾ŸСʱֱܣ
ܿܲܣھͻţҸûҪѡͻȻӿһ˿ԺţǳʢҲǺǿҲΪˣ׶ûܻɡ
漣ǿ漣߼Ļһҩǻû׶ඥҩ˵֣ܻڣ˵漣ˡãΪ漣ҲԸְæ׶˶ҩǳԸҵİҲ㻹˼׼ɡ
ģһܻҡͷߵĻ΢ЦżᶨһΪˣ
λ̧ͷһۣһ˿Ⱥ֮ɫŤͷŷΰ׳˵һͨԣ˼ԣ˴ȥƵĵط
һ˺ܿ뿪˹ؿŶʯ̳ɵĵ·뵽˴ڴܶ໧˼ҶĵվԼſڣŴŴȫһмСĵĸֺ±עЦŷ׷ܡǸյĴׯÿһλ˵ĵϡĺһ㡣Ȼ⣬ֻڴɽǿе壬֪ͳɽûκεϡ
壬һʲôҲ˵ʹׯ˵ԵôͨĴׯĹֺֹǧǳ˷β֮ͬ⣬ͻ˲û̫Ե𡣺һڴϣ𽥿ʼЩףƾͨͨССׯôЩˣͳεɽܰɽ嶼ڽ£
ŵŴŴһֱߵ˴ׯĹ㳡ȻΪҪڹ㳡ͣ½Ųʱ򣬴ȴڴ㳡봦ĳأ
ǡһеʽĦʱңҲԽԽʱȵļæסг𾪳ˣ
ⲢĹ㳡ģһԲεĴԼֱм׵Բ̣վԲϡŻеʯͷԲȴͻȻʼת𽥻ص׽£
С죬ɴ˫ۣԲ̽µһ̣һ¹ųǺȻǰһԻ͵Ĺųǰǽ̻Ի͵ĽϸҳŹ֮ųǹģȻ󣬵ȴׯ£ʱԺͻȻųֻƬ͵ϵŹųǣһް
ӭ㣬С㡣ǵǣҲǴɽԻ͵ĳǱǵʥŮ֮СϳϹ΢Ц峤Ǹûʸġܽųǵģ˱ľӢ֮⣬Ȼ
һ˰߽ĳǽЩãȻĵͷ˵ɽɽˮǿųõĻƽ𣬾˵ʵжôĸУƺЩףΪʲôͳδɽˡ
ƾܽųǣ֮ܵĳΪɽе壡
ƽǶĹųǽʹ߽ǹȴԵޱׯصĴ֮СֵݸȫǰչŴĳеĸ졣ש̳ɵƽ̹ϣ̲סĳüϣðʸ⣬嵽㲻壿
ϳۣ΢Ц˭˵壿׼ȷ˵Ӧǻ˵ķ֧ĳЩԭɽ֮УﷱϢڱ仯𣿱ϾǴ֮УѾмʷˡ
ҲǻˣΪʲô˵ĻȴһʵЩ˼аѵǾûззɻɹȻƶ󣬵Ӧкİɣ
ɻʲôЩֵĳۣܿƺЩȻŶ˺˵ˣ֮ǴںۼĺԣܶٲȪԳ걻ƣڸǵգ֮ԽΪ֮ȣΪɵģͬλһ㡣Ҳǻ±֪ǵĲ֮Ŵľ¹ųǣͨͨĴׯ̫ãö֮мλܱ㷢Լö֮кܶ˱㽫һɶˡ
ͷƺѾЩˡĸ߿ƼжôǿǱϾܴӸ߿շ֮ȵֶֻһ־Ƿɻ־ǡɻǱڸǣǺѷдׯģǣƫƧǭʡصĴɽ֮УĴׯͨĲˣ㷢˿Ҳû˻İɣοǴɽסŵĶ壬ɳ嶼ûֻûźţԨɽдŵˡνУ嵹ãǴɽˡɽȻ˷ĹŴ˷ǳȡ
οĹҲרŷѾɽһСҲΪܵϿŷǳͨԲŻܰѹŴķϱֵڣǰۼһĻɡ
ϴһߵ˹ųǵģһķ͵ĹŴ㳡㳡վһ׶ߵĽ񣬵̵һλŮӣֳƿװ¶΢Ц·ͬӡ
˷ʥŮǰǱŷΰ׳˷ºŤͷļµǣȥʥŮǰ˵о綾ΣڵϦ
ڽӵ׳̸ǰȥտɫϣ΢ԴڻеķΰŷΰǱƣǿʵȴŵǡ嶼β÷ΰ¶˵̡Խǵŵʱ̣Խ¶ĺ־塣
˷ΰ£ŤͷСС㣬ҪǾͰѷȥһʥŮˣǧ˵㣬ûУ
һ㣬ܿͷӦȷֻҪܾȷΰʲôԸ⣬ο񱾾ڷΰæӲժ£ΰȥֱʱŷ֣ΰȻһʲô
ŸʲôȴţЩһҪʥŮˣɾˣҪ졣
ϵĻ˵˷ΰϵԼĲϡ
Ҳʱ򣬹㳡ܵǷ׷׺ߴ˹ƺҲ뿴İߡǴڵ£Բûκεĺ䣬ǳůԾѷΰڿտĹ㳡ϣҲӰ¡
ءûжãһŽǵĴЩΧ۵ƺŽ¶֮ɫ׷ȫ˵ϣ
㳡ʱۼ˵Ҳгɰǧˣһ¹ĳ滹Ƿǳ׳۵ġʱŤͷĤݵķȥֻһӴŽɫµĻŽɫİ˴γ߻ŵģҪ̷һӵλνʥŮɣ
Ȼ黺ŴִȺֿĵ·н㳡󣬴Ӱ̧һλɴȹŮӡκ˫·˵鶯˫۾ܿʥŮһǸǳŮӡ
Ȼ֮ܳΪʥŮȻɫҪˣӹɵġλŮߵ㳡󣬴ϱ㼱æݶ£μʥŮ
μʥŮ㳡еȫ쳹ǡ
æҲʥŮǰͷʥŮȾѣ˾綾ʥŮȣ
ʥŮЩ߰΢̧ڵɫϵķΰۣŤͷü壬ڱϣ˵λӵзеǺ׶֮ߣûϵ羹Ȼ˾綾ⶼ˶ˣδɾʥŮ֣׶֮޽ҩضᶾֵ˴ʱ˿̣
ˣҲоǳ֡ո֮󣬷ҲزѡʥŮеȷǺ׶綾綾࣬ʱȣ½һʱϾϹ𾴵벻ȣʥŮʾ
ŶʥŮԾ֮ɫǰΰߣӣСڷΰ̫ѨԼ༸ᰴ֮־İһʥŮҲĺ뾪֮ɫ𽥱Щ
ѹ֡ѹһͦס׶ôʱĶؽʥŮŤͷԵڱѯʵ㣬Ƿк׶֮ǰѾж
ʲôһãȻæҡͷܵģΰûк׶֮ǰûκж󡣡
ʥŮ´ۣЩζ˵ĳЩ٬֮硭˷ܣþĳԻҩ
þһʱ뵽ڷΰԼ§סһĻŻȻĳϵȷд£þʥŮ˵к׶֮ǰѾ¹Իҩˣ
ԣԻҩҩͺ׶ҩǡ壬ֶҩһ𲻵ûмأú׶ĶΪԻҩˣҲΪʲôܻڵԭ򡣡ʥŮһԭΰܻڸʲôʢҲʲôǿԻҩа˴æ
ԭί־Щΰнⶫˮŵĺ׶綾֮ǰԻҩĻôֻһֿܣԻҩ֮ǰɳ峤ǳԷʱµģ
ǡ峤ԷΰԻҩʲôãͻȻ䣬ڷΰﱻֻ˵ʱеһж֮ףԭһֱΪǷΰϵģڿǰ骹Ҫٳ׮£
ΪʲôΪ˵ĺûʸȥϲͰ˵ģΪʥŮĶ꣬ʥŮŮһӶܼˣ˽ͨһ˽ͨɱǷ˴置ɻᶪһ置۸İɳȻߣ
οΰǻˣǵ£骴ƨɰζƸΰһˣ置˾ķŭҲֻѷΰж˿飬ȴûɳ˵£Ǻһһʯļı
ԽԽ룬ԽԽûܣ̻¶ǰʵûϵΰȻͬһ⵽ֶİ㣡ⶫĶڱ棬ŵĶȴ˷ʤ
ͷѵǺûñǧ֧̣ЩɳСѧ֪ʶ帻ԣôģ𱨲˵˱޳ܵļıݺΰǿ벻̣
׶ⶾɲôεģοڴµ鵤ʣһţˣպҲܻٶ鵤ҩڡԽԽĵڣʥŮö̾ڴϣҪǷֵá
Ϊֵáϵͷļȣ˷ЯߣҲ뱾Ե֮ˡܾȻԵ峤ȻԸ⣬ǿ㡭ǺǣԱ˵ϲ°˽꣬ҲǸõ罻ʱˡ
˶Իһһģܶ˼ûסʲôк罻ʲôҪ峤ֺʥŮйصģЩԺˡһ񣬾Ȼô
ʥŮ¶ɬ֮⣬ܿüǴǷЯߡǵȷҲҪϣԪϣʸϣͬ⶯鵤ұûһб밴ڵĹΥ档
ǣʥŮ̻塣ٴξϹƺɫЩϲ̾ȥ̳鵤δ峤Σ
ɲ˵ȲȵĻ˵ھͳ峤λƺҲ̫Щ˵ɡʥŮн֮Ũתصϣظˡ
ʥŮһߣ̳ԵĴѯʵϣǸղŵ˵ʲô˼ôףԸ𣿡
ϲλС㣬оˣ΢ЦʥŮţһ鵤͸ѡ鵤Ǳ֮ܽ־綾׶֮Ҳڻ¡͵ѻɡ
ģлл̫лл˴ϣһΰܻ˲ϲǸղ˵ЩʲôֻҪΰܻǼֱһ鶼ҪãҪģ
лңҲΪ˱δ롣ϺͰ΢Ц˵ˣԺһҪлءδҲΪǵĵյĸı䡣
ţ⻰ʲô˼һЩ˵ⷬ塣ϳЦЦûнͣת㳯Ź㳡ȥǰȥȡһ֮鵤ȻȻ֮еķΰ
ȻЩɻ󣬵ǺܿĵĳŻԵķΰΰоˣڵľ綾ܿͻᱻָܻܿǶˣ


ʮ 置Σ һʮ ج
ܰ㣬һıã㿴ŶһŶĵĻܰ¶һ˿Ц⣬ˣҿҪ
ɣҵǿ䲻ˡܰЦŻ˾䣬˲ͷϵ㺹ڳ˽ļơ
أɫ򱻸߸Уڻ֮ʣĻģػ˳ȥ
ãúһڹսĳкá뻪ܰͬһİʫŵųϵĻܰȴɵĽķغҲ΢ЦŹ
Ȼ棬ʵڲǻܰĶ֣ûмغϣְܿ
˲ˣ˭֪ܰô֪ͲĵġЩС˵ֿʹԸķ䣬ϣҳԴ͡
ҮŮֻķ׷׿ĵĸߺׯ԰ڶ쳹ǵĻЦʫǰЩýڵĳοδıصĿֻʫվԱߵĻܰ밲㼱æ߷סӡ
ιι˵ţ⻹ûôŸʲôûءʫЩЦãڼֱǱŮ·
ʫ㣬𲻵£ն񲹹и֪ʶǰ¿ҪʱڣΪûͣԺ׷ģǿһҪע⡣΢Ц㰡͹ԹĹˣһǶ㶨
龫ࡣʫЦ˵ҲֻҡͷǲԼ
Ҿ⻰˵ûʫ㣬ȫ˵ص㱣ڷΰȥɽ֧ȥˣȥһڰɣǿɻҪþòһ»ʱڿһҪԼǡܰҲ͵Ŀ϶ҽԺһҪȥڣĳǲŻпĹ鰡
ǰǿĹŶʫ㣬ͣԱ߼ŮҲȭ΢Ц뺰Ů֦չЦĴһ𣬻ְٻ޵ľ档ϧׯ԰ˣҲЩŮİ˲ûڳ
塭ŮЦ׼ȥԷ򸶳Ĵ֮ʱʫĵ绰ȴͻȻȥȡֻ˭֪ŰĻܰæһЦʫ㣬ǴӦΰģк󲻴񣬲з绰ġûϵӣ˺˵ɡ
ʫ˷ۣЩεУ˭Ѿأ
ǺǺǡŮ̲סһЦܿ˻ܰλãסʫһֱֻۡŮȳǰȥֻ»ܰվԭͳʫֻһĻʾ绰Ի칫ҵܰ룬ǽͨ˵绰
ιáܰ绰Щֵȷо֣ΪΰѾʫʱУı̥Ѿѹ˾Ĺȫ˸ȥѾܾöû˾ϵˡôڻ˻绰
ιܣԻԮ֧̻ĿҡмҪ㡣绰ﴫһλİЩ֧֧ᣬԵúǽ͵ĵĻ
Բܵãջڲӵ绰ʲô¿Ժ˵ҿתܰ˵ֵȻûʲôҪ֮µĻҾȥһĸܣȫȨġ
С㣬⡭£¸ĿЩԵúܽź鷳תܣʮ𼱡ǣǹ̵֧¡
̵֧£ֵܰʲô̵֧ôʮ𼱣
ǡǰ̵֧Ķ¡ǰǭʡشɽһСֶӣ˵ײеĶԴ̶֧ԱѾʧ١ر𽻴ҪرעˣҲҲУ
ĿͰ˵ⷬܰͻȻ͵һЩŷ۴𺳵㣬˵ʲôˡֽʲô
һǱѧŮʦСһǱѧѧзΰرעзΰѧ
䡭ֻܰоͻȻת˴һƬհףĿ˵ĻѾȫˣԺ˿ֻڲͣظ֣ΰΰΰ
ΰˣܰһһƨĲݵϣ͵ǰֻСҲʧȥֻӦ˵ϣ
ܵġΰΰôܻ£ܵģ˲䷴ӦĻܰƴҡͷƴѸղĻ׳ȥʹĽһţ۴ҧԼֱۣܲסʧʹ
ܰоˣûиܹ˺Ѱʹΰʧٶ˵ֱجġҲţׯ԰İŷΰŮ˵ϢˣͬҲ᳹ױģ
СءңҪǿԽʱԽܻңΰģôôãôôΣѵԣһµģܰĨȥ۽ǵˮҧǿԼ
޺ǽκµģڷΰֻֻʧ٣ǾͻϣȶĻֻܰ·Żصߣһһ価ȶ˵ô£
ҲǲǱӳɽһλ̶֧Ա绰˵ģ˵ɽиаɳ巢ң֧ʦץƺ˳룬ΰͺֿˣȥ˲֪ĵطҹ˿Ѻӳ˴ɽͨ籨ŵġŶˣֽнⶫ绰Ŀŵļæ͵ĿǰϢֻʱʧ٣ҲûΣա
ã֪ˣϣ㾡λӳɽ־ԸߣϣǹȥǴ·ܰǺֻ࣬ҪûѶǾϣʧٺȫǽȻͬ¡
·⡭ղѾ̻رˡ绰ﴫĿε
ܰЩεãȻѾǾˡллĵ绰һһ취ģټ
ãټ绰ﴫһòĸ𣬱Ҷˡ
ջֻɫЩãȻĻܰǰһƬɫĲݵأͻȻ͸¶һ˿૵Բܰ¸ʫ㣬ҪܵţıУǷΰΨһѪܸԣҵø߼ǣǺһϸȥѰҷΰУ
뵽ܰ㼱æӲݵӣŲǱ߱񱼶ȥʵ벢ǺԶ˴ұѾ
ܰĳʱŮ׼ʼò͡ˣɷ׷ױԹʱ򣬻ܰ۷ķ򣬼æ˹ȥ£мҪ˵
ЩŤͷۣԳɻ֮ɫǸĸǣ뻪ܰһߵ˺󷽵Ŀ֮ڡ
ʲô㡭˵ʲôܰѷΰʧٵϢ߷󣬷ʱס̲ס˲ˮҵǣǸô졭ΰΰҪǿôźð
ɫţĲѵķܰæοڲǿ޵ʱ򡣷ΰֻʧ٣ûĳ⣬ҾھӦȥȻǰ¾Բʫ֪ıɲִ̼
ãáæŵͷҺһȥǽϾߣ
Ҿùȥܰķ磬룬ΰزǭʡ£Ѿʧ٣ҪǴɽ̸ףҪȥѰҷΰЩǹѺĳûǻẦ𣿻˷ΰȻǲܵġ
ǣ˼ǣͷûܰ˵ĺܶԣͬʱҲЩúһȥ𣿡
ֻҪбк̨ĽһȥֻǲʵܰүүǺڵ䣬ǭǱ߿϶ҲйϵһܵǱߺڵǰ£ͽһ߰ɡУҼǵ÷ΰһ壬ʲô
Ůн򣬺ͷΰһѧУģЩΰ˵⽪ͷΰЩڣ֪ϲϰææڵˣΰиֵƺƣǾƼҵүԺϵϵæ
ãȻǱѧģϵиŮӡͷģ֪òýܰ˵Щԥ½ЩΡĸǱегǵҰͳһܵλ
㣬˵橣ɫһεĿЦаɡڷΰ黨ǲݵĴ󻵵ʧ٣˵ǻʲôסֻҪϰæܰæģϲϲϡ
ãҽʹ绰ϵȡһͳܰ̾һֻϣΰܼȥֵǵһ졭
һģ⻵ûô¡ᶨĨĨ۽ǵỨǿ¶Цݵߣȥͳˣʫ㿴һҪǣúͻǱǿһ£Ҳ׼¸˵ȥǣһҪѷΰһ


ʮ 置Σ һʮ 
ϣ鵤ȥˣΰôûѰŴɻԵķΰʵЩļ١ڵѾס˵һ̻Ի͵סլڣﲻغţʱʱǰ۲첡Ĵϡ
ϽѺķΰֱ۸˱Ťͷüͷǹ£˵鵤һãһ첡˾ͻԶתѡҲǺ׶춾̫ǿԭ򣬲ŵµڶδѣСģѵѾƽȣϵɫҲѾȥɫʼĺ;Ҫ˶þͻȻѵġ
Ǿٺòˡ˿ŵĲ΢ɡʱϼ˺ۺʹ΢Ĺ۴Ҳ˼򵥵ĴϥϻһЩҩ
ǵѣҲúúõĵԼ˺ۣһƯŮǿɾͲˣƤ˶أͺˡмɲҶСĸϵ˿ֱˡ˵ƺʲôЩЦС㣬ӦñȽᣬûɣ
֪ʲôЩãȻҡҡͷ
֪ûȤΪأи׳С￴ˡ˵˳ôȻҪߡǺǣǸϲСҵӣԡŶǼģǰׯλͷĶӳƺЩ˼֪СΣ
ЩЦȻ֪ϵ˭ˣǸ׳ǺЦȻⶼˣֱ˵ĸɴصϣȰ׷˼ˣǲܻԼϲ˵ġˣҪģǸ֪ǸʲôģôܻطǣҲƯ羰ֱۼҪһӣǸܵģ
ʵλС㣬һָܻʷҲᱻдҲһͲ߳ɽһȥңҸӡǡ
˵ˣϣҲ㡭Ȼûн飬Ѿˣ㲻öѿࡣᶨҧһҪǿֻף
ĻǵЦݶʱʧЩŵļæͷúúã𼤶С㣬ĹôǿءҿϣʥŮҲϰֻһ򵥵飬㲻Ը͵û˵û˵
ǾٺòˡվͷͿ͵һѹ֪ͨ㣬ذɡ
һֿۣ˿ŵķΰԥ˻󿪿ڵС㣬ѡʲôϵѵǵĶ󣿡
һ죬Ȼ״ʲô˼˼˻֧֧Ϳ㲻Ҫ˼룬ǡǺܺõѹϵô
Ǻǣûʲô͸ˡϺЦžϹˣƺЦźܶδ˵Ļ
Ŵ뿪䣬ص̾˿֪ΪʲôһֵֺĸоΪۣûаԼϲΰ¸˵ȥΰӵǿ񣬻֪Ѻʲô鷳ھǵһҪԺ͵Ժ˵ɣ
תͷɻŵķΰ˴ߣסƣĵΰѣûҾʧȥĹǣЩʱĲ֪ô졭
ͻȻ䣬·ǻӦĻ㣬ΰڴʱ˶ɴ˫ۣץסΰƼΰҪڶڶ
Ȼΰֿʼؿһҵ͵ĿԳǼڷΰһ˾ҵĶ
ûжã˫ۻˣˮ˵鵤ˣֻҪѣûʲôˣҲ˵ΰһѲֻˣ
ΰ˫ʣЩԺĿǰֵԼʹĶͷͷģң𣿡
ΰþˣǵþˣûǻˣ̲סһѽĽΰԼĻУǴѲ˶û
ΰ§ţԭûʲôǺܿͷ˲ԾΪʱؿڣ˫øѹţʵЩֱͦӵʼЩ
ΰ˵ȴΪͺͱӱŸ˵ȻˣǻüѹţǻǰȻĺ£ȴʹ಻ѣ̲ס˳ƵķΰЩЦá
ʱסȻʶԼжôɽɿ§εĴЩҿΰ
ΰڼеĺָ֮ƽЦղţҸ룬Һ㼰ʱˣҪȻû˶ǰ˵Χѹˡ
ߣѾ֪Цˣ˶ǰɣһĽңҸղΪ̫ļԲšɲҪᣡ
Ȼᡣΰ΢ЦסС֣ߣĵллллΪҵĸллΪ˾ҶһСҵľˣл㡣
ҲҪлңҲľˡɫһҧŷ۴صʵҺҶڱûгȥ㣬ⶫɱ֮ҲһŹҵġѣǧҪʲô࡭Ҳֻǻ
ΰ¶˿ЦݣȴûпڡƺѾ͸еʲôƵġ
ֹ죬ڵĺ׶춾Ѿ鵤ǿҩȥΰѸٵĻָ֮Сʵûʲôˣϰ֮ˣǿ׳ָȻҪࡣ
ͬʱͷΰҲܵ߹ĴĻʳ벻ʱҩ˵ѸٻָͬʱҲࡣڵķΰѾ´ûʲô󰭡Ҳѵ죬°Ѵ֮ʱ鶼˵һ顣
ΰԭܴѲԭΪк׶綾֮ǰѾ˰峤ԻҩЩĸоǲ㱻峤ƣȴֲ֪ǸúػǸлԻҩ¸ŲѾˣҲΪԻҩʱãͱε֪ᷢʲô˵飬ʱɾƺӶϴˣ
û뵽ɽ֧̾Ȼᷢô顣ΰпĿЦ̾ⶫıѣ峤ƣһһϮȴôɵǵѡѵϣûпŵҸû뵽һֱȡˣȻǸҵĶˣҵڶ벻ףΪʲôҪҶ֣ҺˮˮǵˣӽҵĿġҪԸң
ü˼ȻҲʶǺ˵ҾһΪҪԸŹӽġôϧֶͨⶫôǹʵɱ׷ɱ㣬ȻǽѺ֮ǣҪȻôܻΪһС󶯸ɸꣿ
ҲãܡΰüҾǲףɱҶ˵ʲôôɱҵĶʲôûжɱҵɾͿ϶ڣ
벻ףʵͰǰ㲻òʵⶫûɱĶ޵ѦǿһλСԸѦǿĳŵŻ¶İԸ㡣С϶ɱɣ벻Ͳ룬ֻҪرˣ˵Щεڹؼ⣬ûзѾˣô뿪صҪģ
˵еΰͷʲôϹ롣ؼô뿪ص硣ʵţⶫرɢѾϢһж¶Ҫȥʣܿɱ˶ʲôҲû뵽ڹŶżȻ֮һ徹ȻǴȥģӻ޾֮·
ƲƲ۴̾ĵͷǰֻҪģһܼǿĻȥҸоֵǣ˵˭˭Ҫ峤ΰòҪ峤ɣ
ңΰЩЦָָԼǵȻҪҪʲôۣѵ峤棬ǺֶΪ浱峤ôǲ˳뿪߳ɽˣ
ЦֻǰĿľǲҪܣ峤²ôõġ
ˮڣо綾ܻǰǻʲôѣΰ˫֧忿ڴ΢ЦĳһǶ˵Ѳк󸣣ǹƽģԲٴΣ֮Сҿ徹Ȼ֮鵤ҷãȻӺǵġ
ǰǰ㵹ֹͦ۵ġ̲ס˷ۣСʲôѲк󸣣һûԼʲô󸣵ġΰǿɱֱ˻֪
ΰЩεĿЦʵĻɼҪƣֹ˼ҵĵ̣ƵҪӳȥͱ˳Ȼ˶ûнӴǵҲϹĶѡ˵˼ʱϵĹװɴȹ͵㴩װĹɴȹƯǸŴˡǺǣʵҴѲĵһõĸ󣬾ܺһ𡣡
ΰĻ̲סһڵ˵û
Ҳ֪˭һߵʱ̶ұţʼ˵ܰҺϲ֮Ļ˰ɣΰ˫ŷݶһĻЦģȥǳǷ⡣
ңʱΪлȥġԣԲҵĽڣ糺֧֧ĽŵʦܳϲϣҶҪԼΡ㣬ʲô
Ļû˵꣬ΰͻȻǰֻסϸҲҵɫֱӱݺݵǽ޵ķ۴֮ϣ


ʮ 置Σ һʮ 
һдӵедԭƴŵֹͣ˶峺ǾŵҲ𽥱Щʡ֪ģ˫ֹ˷ΰĲȴɬĿʼӭΰ
ܿ죬ĸоȫʶЩ֮ʱͻȻоµвλ⵽ϮǰδеĴ̼ͫ˲ŴһѾֵĽΰƿ
סΰؿڣŵңһûá׼ΰ㣬㲻Ҫ
ΰ¶һ˿ЦԸⲻԸ⣬ⱲעҵŮˣ˭Ҳ޷߰ߣǳԻҩűȶ񣬿ǽ죬ľԼҵʦҲԼѧԶΪİŮˣ
Էΰ㣬ϺͰı׻֪Ϊʲôǵûо³ûоðʧһŷС¹ײϲĿ֮ɫ̲ס¶
֪ԼѾ޿ɾҩϷΰˡȻԼѧ׿׵ĹʦΣֻҪమճɾѵʲô
ΰ̲סϲˮ˵˽˷ΰĻУ˶ʱӵһ
Ѽ飬ģİнΰ˻˽֮÷ΰΪ֮򶯡Ҳǰΰû̫ĸ飬ǽ˿̹ĵĳ˶İ⣡ⲻǸмǷĵأ
ΰٴӵһһȴ˵ļң˵ȡѾ˰ĺ֮޷԰Σװ˴˵֮Сʱǳ˵ǰıֻ֣а˼㣬ԲŻӵ塣
Էΰ˫ڽʱǿңδĸо̲סһ֮ΰѪڣ𽥺٣ӵҲ𽥵˴ߣŴ̻б£
ˣһͻȻǽŵ˫Ȼٴƿΰţߺŵˡ죬ȥš
ΰһΣЩջҪͷƫƫҪţɨˣȻ˵ȻҪȥִеġ˴ӴѸٵѾΰЩҵ󣬷ΰŽŸ򿪡
áź󣬷ΰ㿴վſڵĴһЦݵ˵ɫѾĺܲˣָ˰ɣ
ΰһûϣԭҵĺܺãͻȻ֣ںܲã鷳´öʱںûҩʱɣ
ϱΰлĻ˵һģδ׹ô£Ѿߺæ߹΢Цϣΰ˵ں㿪Цءʲô𣿡
Ļ󣬴¶΢ЦŶԭߵ˿ȤĬģҲѾܶˣڷС嶼ѾָĲ࣬ȥһǵʥŮ
һʱԵЩŵϣܲȸң÷ΰȥʥŮʲô𣿡
Ȼǹڷ飬ʥŮҪʷδһЩˣҪǰȥƺĽţ΢Цİɣ岻ײеĲ壬ʲôġ෴Ҳõ벻ջ񡣱İ鵤˷ãѵǻǲ𣿡
ΰۣܿͷãҿȥǵʥŮ棬ǱҪ֤İȫ
뷶ģֻҪС㲻߳ӣϾԿԱϡϼΰӦĺˬɸ˵ĳŵǱĹǲǵġ
ϵĳŵΰŷĵĳڷңȥʥŮôãҲǸú棬̸̸ȥˡ
šҪСĵ㡣ƺЩᣬǡñϸüͷ΢壬ƺЩпȴûпڣֻĬĬÿ˵·
ΰ߳⣬ʹԼһŹ¥߳˺üķ֮⡣ȻһЩ³ǵ׳۾󣬵ǵ侳ֻԻ͵Ĺųǽֵ֮ʱǱ۷
ִƼ˷ִȻֵ¹ųǣʵΰоһĪ𺳡
ҲִΪԼѾͨͨ˽ȫ磬ȴ֪ǵƤӵ£ȴźܶȫ˽İ硣ųǾ֤֤Ĳ˼飡
ʥŮйλųǵߴһߵĹŴǱ͵ľסء㳡ķΰ̧ͷԶӸߴµɵˮγɵٲĲɸ̾йȱǣǳ˹񹤵ļգ
ѾһʷΪսҶ졣ƺ˷ΰеľ֮ɫ΢Цû˻֪Ͽȵĵ£һΰԻ֮ǡ
˵ҲǹŻǵΪʲôƾӽɽɽϿ֮ģѵǰΪӱսҲŶ𣿡ΰʵЩ棬ܽôΰĹųǣһǰŴʿܰ쵽£ǰЩ˲ôܻܵأ֮ӽɽҪвѵĿ԰ɣ
ŹȣЦı£ʥŮɡȻǰܻΡܣΪϿûȨˣȻǵĹ
ϣʥŮǸʲôŮˣܷ˵˵ʥŮѡι̵ôģΰ嵹ЩȤϾϢ֮ã嵽ء
รҵǿԺ˵˵ΰ˵ɿڵ棬ƹȫ֮ˣΪŮΪ峤ƹȫˣΪƺϮƣҲĻ̳Сܿϧһλ̳ˣҲһ峤ʮʹŷɽҲûܻһ峤ֱҲûܽ棬Ϊûз֣ǲѡ峤ġڳ֣Ҳӭϣ
ΰͷʹ˵˷Ҫԣڼ˵׵ĸһ㡣񲻵֮ѡ峤Ψһƾ֤ûö壬Ͳ峤ڣ˵ҪȻԶ
ŮʥŮʥŮ峤ͬƹȴƹȫļб֧䡣ʥŮϮƵģҲɱеĹŮӵΡһΪʥŮ㽫ζųΪȫҲŮˡʥŮѡһǴӰҾͿʼһΪѡҪʼѧϰܶ൱ʥŮر֪ʶΪ׼ֱʮ֮󣬲ѡʥŮʥŮһľְΪʮ굽ʮ꣬һʥŮѡʥŮͱλɽѨ¶ϡ
ΪʲôΰһʥŮ³ΪʲôҪôң
ʥŮڶѨй¶ϣΪǵĸ߰ԽʹȻʥŮʮǰżĻᣬֻҪѡİˣԸʥŮһиٻôͿԸ̳ع鵽֮С̾ϢϧѡʥŮʵ̫ˣҪø߰ʥŮ¸߹ͷ­ʵǼѵ飬ɹ¶ϣҲһ㲻Ըѡȡͨ
ΰ˸ԭίͻȻڼҪʥŮظкڴбƻȡ֮֮ɫʮ굽ʮ̶꣬ʮʱ֮Ǳ㽫̳òڣĲڣеֻ˥Ϻݣ¶ϣȷǳĿɱͿЩʥŮǵĽмֱޱȵɣǵۺͼֵ̫գֱӵԸѡ
ΰһϧΣʱĵʥŮò绨˼ɫӵ峤֮ȨȻԼĿΪã취ߣ뿪ɣ
ΰһ㣬ŤͷɫƺЩƵĴϣȵϣô˵ĻҴʥŮ뿪壿Ϊʲô
ɫʹͷ̾ϢΪһʥŮҵŮʵڲԸ⣬ʮ͹¶ϣø³
Ůΰɴ˫ۣúŷӦЩϣȻԸ¸³ΪʲôҪʥŮأ˵㲻ȰȰҸ˼ˣʲôʥŮˡ
㲻ѡʥŮȫŮ񣬱ȫμӡңһʥŮͳ˹ǲ׼˽½Ӵ̸ģŮΪʥŮֻ棬ĴÿеļϣһΣΪ˾㣡˵лȰأҲϲԸ⣬û취ΪҵŮ̫㣬̫ƯˣִȻʥŮѡ˵㣬ˣǲҶڻȸֵģǲҴڵģǲʥŮͬ⣬ó屦鵤ȣ
ǣ˵ĶʵΰƲƲ죬ϵЩҶϣһˣȷж
ΰܻ䣬ĵͷʵ㣬ҾĲ˵˽ģ㲻ǷЯߣ㲻֮ˣ㲻ǻˣҶ㣬֮óã㣬ΪŮõҸҪø³㣬ΪҶӼ̳Ŀǰ֮£ĳΪһ峤ƹ壡
ŴϵĻΰЩ׵ֵ˵ϣȫôˣӢǿ׳Сӿ϶аɣΪʲôƫƫѡңУӵ峤ȴΪûĻΪʲôɴû֮ǰʹϰѷߣȻڰɱĺã֪񲻸ȫ
˵ҵȻҲйǡҺܿͷֿԡλ¶ЦݵȣŮʥŮΪʥŮôܻϲͨأ㲻һԴɽ⣬ǷĳߣȻ˺ܶࡣοŮСһֱԴɽܸȤļڶд鼮ҲԣԸظкջΪʲôɱҾøûκεıҪԡԴɽ⣬ȻҪصɽ⣬ȻǲԶ壬ҺҶδȨΪʲôҪһأɱ㣬пܸıŮֶΪ֮
ΰ̲סЦǸ֮ˣȥ̫ϧˡȻԹŰ֮˽֮ϲŮȻҲϡ档Ϊ˲ʥŮ¶ϣҿȥԣڳɹɹҿɾûаˡҲϷģҺûжȥ˼ʧЩ죬һѾżֻ֣ҪȻԽ뿪Խáһ͸ӣĶӾܵ峤Ҳܻ飬㿴Σ
ããĴЦŷΰļҾ˵ԼûпˣȻһͨģǷʥŮйϵԶĿˣ
仰ҲˡΰЦŻ˴һ䡣زĵطʲôҰ֪Ҳ˵ԼοһܱȶһҪã𣿷񱾾ǻǮģҪ;ͰɣܱסСƽȥⶫ˱ʲôǿ
һ·߱ģΰѾ˴ϵ˼Ҳѹ֣ΪԼһҲ޿ɺǣοΪϣ͸ȫĴСȨӳиҵ˵Ҳֻѡ
˹ųߴĳǱΧΰʹһھ̲֮󣬲ս뵽̻Ի͵Ĺ֮ڡ˵ĽأֻʥŮסĻʹ峤Ҫ֮Уûݳ޵ܡҲѹʥŮԼ߸ϣɹ¶ҲԸӹˡ
뵽ʯ̳ɵĴ֮УϾѾҪҪֹΰΪ׼ͨУһֱſ⹬ȥ
·ߣڷźܶĹŴƷΰʱò˼飬ƫƧĴɽУһɽϿ֮У嵽ʲô취ܵõЩЩ׷ǰĳȷ̫˲˼ˡ
棬ȻʵѾǰôȻ屾һװ취㷶ΰԴ벻ףЩȴʵ֮УʵġȻѾ˽ﻹҪȥ뾭ûǸʲô
Խ⹬֮ڣΰ;Խ壬һŹ¶įʱܴԵиܵů֮⣬ܵӺûСû뵽ʥŮסĵطȻ˵ı䡣
ҲǣʥŮǸ߹ʹ࣬Ȼܹ뷲Ӵ˵⽨˼ħۺ˲ǳš
վסڷΰǰߵʱ򣬿ĳͻȻöŮΰһ㳯ǰкڰĵطȥֻλŰɫɫɴȹŮֱֳӺڰл߳Դ۾´ΰ
λĹ鷳ͨһ˵߷ΰǰݼʥŮΰԵúܹЦڱ˵ĵϲװѵִ򰡣ολŮƨʲô˵ġò˵ʥŮߵѾȻĺõû˵Ȼǲò¶֪ò϶Ҳһһġ
ԭǴо綾ķЯ߰λѾƺ뵽ʲô˫ϸ˷ΰۣǻ˺ܶࡣ
Զԣ£λСãʥŮںδΰЦŵ٩һ䡣
˭СðߣһΰᱡĻŮʱ¶ֽŭɫɣʥŮϢ
ãáΰͷ΢ЦűλʥŮѾ߳ǰȥһ뵽ҪʥŮЩӣ˵ʥŮĸѾԼŮߣҪǲǲЩ̫Բλˣ¸ģ˵Ѳк󸣣ٺ٣ҪʥŮ⸣޸һǲǳţ


ʮ 置Σ һʮ ʥŮ
˳λѾߴ·ΰǶŮȶ˵ĽŲ뵽֮С֮Խ¾ʥŮӴ͵ĵطһΰ㱻ǰɫʰ쵵Ĵ
ŮסĹлεɫǷۺɴɫë̺ܵҲͿĨ֮ɫƫĴǽϣŵһֻˡһжһ֮
ʥŮϢƽʱδӴˡķǳҸΪĵһءһλѾŤͷΰЦ߽˾䣬˻ɫЩʥŮǰϢأҿɾ㣬ʥŮ࣬ɱ𿪸ղЦСĳͷ㡣
ллõָͽ̻塣ΰЦžϹл
һһõģҲô˶һ컬𣿡ѾԴɬĵ˷ΰһ۵ô٬һʥŮôʰ㣡
ΰͣŮȴûֱ㳯ڹ˽ȥΰѾ߽ȥʱȴﻹѾߣгľϣλۺɫɴȹ㷢毺žϢŮӣʶ֪⿴ȥޱȣɢŸ߹ʵŮˣɾʥŮϵŮ
ССμʥŮ֮˷ΰӦϵѾǶŮѾߵϥأ𾴵ڡ
ںľϵ˶ʱ˫ۣվڲԶķΰʱ¶һ˿ĴɫԱѾߵĲ¶
˷ΰμʥŮлʥŮ֮ΰʥŮϹл˵ҪҼ棬ұǰ
ʥŮ귶ΰĻ󣬳ۣܿڵǶ°ɡ
ǣʥŮѾ𾴵ľϹתȻ뿪ܿھʣ˷ΰʥŮˡ
֪֪ӵз֮ˣڱʹ峤֮Ȩ뱾ʥŮûκԵֱӽʥŮͨ˵ĺܱ׼ɤͺȵѩ̰㣬˸оˬѡ
ղ·ϣѾ˵ˡΰûгµɤ޷԰ΣæشҴһҹŶԱģֻǾúÿԲ֪Ȼ峤ɺϣȻ˴ã˱һ
ǰ񣬱ʥŮǲᶯñ֮鵤ġʥŮӳϻվŷΰЦżʱ䣬ܴһϢĻ״̬ɶǱ鵤Ĺ͡㡭Ժô죿嵱峤ǻصȥ
ΰȻ֪ʥŮʵ̽¾ûкͨԼҲѾʶá˵˵˵ʵһ˵ûʲôáʥŮ˴ԵĻ뿪ҶԵ峤ûκεȤҪ黹ǵġϡ˵ҪҰѷ񽻸Ķӡ
ʥŮĽȻ˶٣¶һ˿ϲɫġԸѷҸ𣿡
ԣҲǶڷ񿴵ĺУȴ⡣ΰֱԲľʣǾþɽġĻ˵һ㶼û
ߣڱ𣿡ʥŮ¶֮ɫɽˮпߣɫŮǴɽ䣬ѵ㶯ģɽٺãɴΣգǴսթ֮ôͲˣ
ֻȵƬ֮ʣ֪һΪĳԭѽ˴ɽΪҪ뿪ԲűĻѻΰЦǧֹǧǸ߿Ƽʱֱ֮𣡡
ߡƼʥŮȻû˵ĴʣЩã
˵ҲֻҪҺ뿪Ҿͻѷ񽻳㣬ҲΪͬ⡣˵ֻͨ·𣿡ΰʥŮиɡ
ʥŮ˸ź˼֮ɫϸϸŷΰһȥѾЩõĴţͻȻ΢Ц㡭뿴ҵò𣿡
ΰʥŮΪʲôͻȻ⣬ЩúЦ˵ʥŮһһ˼ɫһǲҪˣһϣǲ뿪ˣ
ʥŮһ˿֮ɫƺЩ⾪Щŭܿ컹¶˿Ц˼һǵһԸ⿴ƯŮӵˡԽҾԽҪ㿴ҵò
δȷΰڣʥŮŵɴ£ܿ죬һžʱ˷ΰ֮С
ò˵ʥŮĺּƷ֮࣬ȥͷ·ѩɽеŮƤѩд˿˿󣬶쵰ϵŸ٣ǵģǷΰǰλʥŮۡ
ҲɫĻΰİŮһԺ橣ǷȱһЩһŮˣ֮ȡŮӣͬɴʥŮֱǧȴ޼̾ΪֹΰȻţʥŮ֮ɴΪľǲԼݰ˶Եߵʱ
ܿ죬ΰȻȴûĿʥŮͻȻֵĴܸУܿݵˣôȻİɣ
ʵǷΰװʵΪͬҿɴʱգԵֿȻҪ࣬ˣȻγɵʹ׻ǳ𺳡𺳽ģȴԵôࡣ
ʥŮԼĿʼЩԽԽˡԼòȻûд򶯷ΰʥŮͻȻһ˿֮Цݵ㵹Ǹˡǲ֪ǲǶһǡ
ǻҪлʥŮ佱ˡΰƺʱѾЩʥŮչʾԼյͼ΢Ц㸸׺˵ܸȤ𣿡
ʥŮ仰ɫƺЩӵҸ˵ģ˵ʲôˣ
˵ΰ룬Ц˵ʥŮңϣΪҵŮˣҴԶ߸߷ɣҪܹ¶֮ࡣ
㻹˵ʥŮŭЦһ˫ĶŷΰãһҸ׵ĻߣΪŮ𣿡
ȥȥѡɺȨҵȻûɸ档ǳɲΪҵŮˣǾͺйϵˡΰЩεʼʲôҶѡ񡣵ǣһ߸ϵʥŮǲǰĸ߰ϣٻʳȥǸδ֪յġ
ʥŮĬˣƺڿ󵨣Ҳð֮¡ܿ죬Ǹ߰ɫ䵭ȡ֮üͷ뺦¡ҽʫԺͲýʥŮˡ
ΰһ㣬ɴ˫۾ú⡣ɡ绹ôѵʥŮʫԸȥΪŮˣģȻ˵ˣⲻǱƹʲô
ԭôƯŮ˳ɽûʲôɹؼǷΰɲֹһŰҪǱʫͷǿʥŮòǵĴǸô죿ãһ˵İǲ˵ǱͲ֪ôͣ
ΰһֱΪȻ󣬵ʥŮӦòῴۣҴϵ˼ʥŮԼ⣬Ȼ̣ʥŮȻи뿪˼
ɶһǽʥŮɡΰɲֱǲͼӴʥŮ˹ϵ
ôֵĵûУ㡭ܲܺ˵˵絽ʲôģʥŮʫĿڵʵԭˣҲһ峤ʶһǺСʱĶһ뿪壬ȥ磬һȥҲûлڶδ
ΰЩˣӣԽ֪ʶ˼ϲ쵼ߣԽǶ˿ԲŻ峤ʧ٣ʥŮҲߵ֡ʵһҲ⣬Ȼȥڵհ裬ΣաʥŮ峤¾ģʲô壬ʵҲֻͨķ˶ѣ
硭ô˵أΣգҲлǸȫ˽硣ΰЦȥ𣿡
ʥŮǷ·˵Ѿ߷ΰֿɳ˺Ȥʮ꣬Һȥ翴һۡҵ˵ûʥŮ⣬һʮͻΪɱҲҵŮˡҲŮˣұҪ뿪㣬뿪Ψһ취
ΰ̾Цҡͷ˽⣬Ҳ˼ǣѵΪȥ棬һҪΪҵŮ𣿡
Ȼ棡ʥŮʫǾ¶˿ɬᶨֻгΪŮˣҲ뿪ѡµʥŮȡҡ
û취ˣΰһĶͷʹʥŮҲ¸㣬кܶİţҪΪҵŮ˿ĲС
ʥŮʫЩֵôˣ檵ĺû˵һҪġ
ΰĿҪˣʵڲ֪ôʥŮһʲôһһơʥŮĵطǴڷ⽨ʱڵ尡
ôʥŮŮúΪѣɫлĲУΰһĲ鲻Ըģʫ¶һ˿ŭ֮ɫȷΪ֮Ůʲôʱ͹˵ΪΰŮѾˣô񻹲Ըһ
ΰҪ쭣æ͵ʥŮˣҲǸ˼ôƯϲǣǱϾŸռ棬óóȻ˷ޣûпɻҡҪٳɻΣȼװΪҵŮˣȳȥǾƲϵΪͨѣ㿴Σ
˵Ϸʫһ㣬˼˰漴ҡͷУҼȻѾŮˣƲϵĵѵ˵ȥԺ˲Ϻйϵ
⡭ҡˣҵḶ́ҲǸ˼˵ǱһʵȴǱ飬˫֣㶮𣿡ΰ˰죬ű
ֻϧʫãȻҡҡͷķ⽨˼Դɻǳɻ飬޾Ƿޣ٣Ǹܵ£
ΰǲһѪ£һ⽨˼صŮ˵˵ɼֱǿ̸ͷƨû뷨εֻܵãȻʥŮôôҸʲҾ䲻ʥŮܿ˰ɣֻϣʥŮӦŹҺҵ뿪ɣ
뿪ԡұҪһߣʫĿᶨҪΪŮˣȻһ뿪ȥĴ硣ҪȻԶˣ
㡭ΰŭˣҧгݵ˼˵Ҫ뿪ǰΪҵŮˣ
ˣѾδˣҲץסλᣬҲԶ޷ȥֻгΪŮˣҲ˳뿪ʥŮû뿪Ҳ뿪
㣬ˣΰĳǰۣʫǸ£ͷͦصı㳯ΰ߱ƽһ㴦õģŵķΰæѾȫܱ
ŮһˣǼֱ޵аοˣŮ˻λǵʥŮΰû취ˣֱǲͷݰ
ҾˣʫŷΰЦ뿪Ҳ뿪
㲻֪Ҳ뿪͵峤𣿡ΰʹɱﵡ
ߣҸ統峤Σ峤زģǵҵҸĻܣʫһշģû˸ҺͱʥŮ˵Ҫһϳȥˣ㾹Ȼڸв֪ʥŮСԼС㲻ϵܣҸҵ᲻ɱˣȻֵģ
һʱȫûķΰǳɵۣ⿴ȥƯʥʥŮ湻ݵģĲоӲģǿĵκͷŭͷúúãǴҶ侲ʱȲ⡣⼸һֱи⣬Ȱҽ𡣡
ʫŷΰòſڵʲô⣬˵
嵽Ǹʲô壿ҿһǻҲ壬ΪʲôҪɽ˵Ҫ㣬ֻʸش𡣡ΰЩֵЦҾͲˣȻǶȥ磬Ϊʲô뿪أ
㲻Ȼдڵԭ򡣡ʥŮҡͷ񶨵Ҳһ˿뿪Ǵ󲿷˱ѵҲǹء
ʲôزصģɺжÿһ˵ȨΪʲôҪڵǿڻŵϣΰԵѵǵûùغѵסǵ˫ܰסǵ𣿾ΪʥŮ㶼뿪ɼԴҲͽͣ
ʥŮʫŷΰʱͻȻ÷ΰƺһӸߴŷΰʣֻȻ̾Ҳ˵ĶԣȻԭġˣҲܺ˵ֻ̫ܸ࣬㣬ǹŴĳɵķ֧ɽ䷢Ĳ֮أ˵Ϊӱ׷ɱҲ˵Ϊ˱ĳЩܺĳЩŵｨ֮
ĳЩܺͳŵΰЩ׵ԭôڵҲˡ
ˣ֪Ҳ֪ˣʵҲˣֻ㣬㵽ԸⲻԸҵˣԸⲻԸ߳ɽԸⲻԸһչңϧңңʫ֮ĳΰѯţϾݣֱջ֮
Ƿΰ˵ʲôʲôܳŵҲܴӦȷ֮˽֮ΰֲʥˣҪ˵ϲʥŮʫòǳûѵ̫࣡˶ֻҪǸ˶ĶġǷΰǸԭˣûи飬ֻƾŶϲþҪʫǶĲҲǶԼĲ
ﻹôİŮˣ˳Ѿõĸ飬Ѿ޸ǳˣҪǿһʫʵЩԳ˵ĸо
ΰþò˵ʫ̲ס̾˿ȶ˵Ľصϣɫûŵͼ컨壬૵ʥŮҲĺܺϧԼֻ֪ǸƺѡΪƺҪĹҵഺ껪ʮѨ¶ϣк壿ѵԸһŮӾʧȥһλ𣿡
ⲻĻɣҪ˵ĻҲԼ޸˰ΰЩεʥŮ֮кĴô˵ءǸˣۼֵ۵ȵһжһˣһʹ鷳ģΪ㿼ΪãԶô򵥣ҪȥܲӦһУ֮ûи飬ҴȥûиһǲʲôýģѵҲν𣿡
ģΪŮˣһظһᾡľķ㣡ʫߺǸʱҾͲǸ߸ϵʥŮֻŮˣһΩǴӣǧ˳
ΰʫĻֿʼջЩƮƮȻˡĸû尡һ£иǧ˳㵱һľŮˣѵܾ᲻Ҫ𣿲Ҫľɵӣ
вСʥŮĲڰ㣬뺦㰡ȥҪڵģΰа뵽һ룬̻عҡͷܾĲʡ
ҲúʣʫԼѡ·Ҳڣʫ¶һ˿ȻڣʥŮ·ߣһΪҵˣ뿪壡ڶ˴ж˿飬Ϊһʬҷظһӣֻ·ûе
ΰüͷʥŮ涾ж˿飬ҷظڡ⻰ҲǴӱ˵ģ治ʥŮħŮһ֡
ͱʥŮŲھͰж˿飡ʥŮŭһѳԱ߰ڷŵıֱָΰĲ
ù򣡡ΰɴ˫֣ĲľʹӸղʫѽٶȺͶΰѾ֪һ֣ңˮƽ֮ϣ
ΪղѽĶ̫ˣ쵽ЩûзӦѾסԼĲӣνмһֱ֪ûУӰνһʫĹԿɼһߣ
ôƯŮôõĹ򣬻⽨ĵ¾ϴԣܵܵĸôõŮȥңңؼǣΰò׻ˣ治װװֶﰡ
˵ΰĲ鲻Ըͱ˴˸ε̬˵ûһΪǾǱߣ뱭߾ҪûΪ˲ҪŮ˶ΰƲˣȻ᱿̶ֳȡȻʫѾѻ˵ϣôҲ޻˵ˣҪʲôҪصңŷʫһԭԼģϾǱ
˼˰ķΰҧҧȥãǳˣȥҴӦҴӦ㻹ģһ˱СŮ˸ƵϣɴȥˣʫҸ㣬ΪҵŮ˿ԣԺȥһҪҵģҵĻСƨɿ
㡭ʥŮʫΰⲻŵĻʱһҪŭǺܿ컹ǿסԹԵջ˱ЩŤһСŮ̬ãֻҪԸʫ뿪壬ʫԸһжġ
⻹࣡ΰĵĴ屻ʫС˵Ļ˲ͣЦţҪҴӦȥҴӦˡҪΪҵŮˣҲӦˡҶмӦңҲԸ⣬򣬾ɱңҲȥģ
ʫɵĵͷӦǣһЦ˵
ȣұкܶİŮˣԲܺԴףܺǲùϵȻҪΪҷΰŮˣͱҪóּ֮Ӧ˽ɣΣѾصĸ߹㣬粻ôļ򵥣һоӦڶԼѡ·ɲҪʱԹң
˷ΰ˵Щʫ΢Цһжġ
һһģ治˵ǿֱҷΰҽʫСΰŷ֣ôʫɫĴŮֱ˵ĳ嶯أӷӷ𡭡
ʫͷȻӦˣʲôʱߣ
ȻԽԽã汻˰㣬ЩһϢ֪ѾҳʲôǱ뾡뿪ΰĵЩڱİŮǵİΣȻ϶ͼıġԽ뿪ԽЩƿش֡
ãҽȫԸ㳤أʥŮĳƺšʫһϯŴ͢еɴȹװȥ߹ֲʧأִ󷽣ʱ˿ɫׯ¶ЦݵֻҪҷʥŮƺ֮󣬱Ժһ뿪ܿѡٳµʥŮҽڰʥŮͷΡ
ùϲˣʫΰǷʫһۣ΢Цӭ롭ҵĴͥ


ʮ 置Σ ٶʮ 
ƽһһ춯صϢ״ơ˾ʥŮ̳Ҫ˳ɻ֮ڼȻ󲨡ʫǵһλѡ˳صķʽ˳ʥŮְĵһλʥŮҲһλѡʥŮ
Ȼе˶Ϣ𾪣û˻˾ͳʫΪ棬ʥŮȨɣҲڹϷѡԾкܶ۷׷ףҲûվʫָ
ʥŮȨӵʽܼ򵥣ʥŮʥŮȨʥŮ黹ϣȴʥŮѡн棬֮⣬Ͳٰκε
ΰص˱ڣʥŮ̸ȺǾȣҲ𽥶ʫѡо⡣Ͼ˿ȸʱ̫ãҪôȹһҪôɳգһֻڵС񡣹ƺܶʫĽ˿ȸѡɳȥʵɡ
ֻ˶ݵһЩ׼ʰһЩ·͸֮󣬷ΰʫʥŮϡģдĶӣλȢΪ޵׳
ĳڣλĺ󷽶Ѩ֮УǷǳܵ顣ϣǳȥ󣬶˱ܣҲϣ֮ԭƽϳŷΰʫɣƾԾʫúñء
ʫ촩һ򵥵װΪ˷Ҳķǳֻ࣬˸β裬ͷҲûκͷΡȻǾٴ˰ɫɴһϲñòȾָ
Ÿ׵ĹĻʫ˸һ˿ж֮ɫĻشʫûܾТʵڶԲס׵֮ʫѾڡףء
ʱĸ˵һѱʫҲ˼˶Щ˸СʱΰϣڸɣҲûʲôá
ΰҪȡϹŵķ񣬴ͻȻ¶ЦݵȽѨɻҪá
Ŷΰһ㣬ϵĻֱۡһۣ¶֮ɫѵ뿪ʱᷢʲô
ûе˴лָϱǳŹصĶѨȥܿ죬˱λڹĴĵ¶ѨĶڴ߽һƬĶѨ֮УûεȼŶѨڷŵ򡣺ܿ죬Ѩɺڰ
ΰһ˶ߣ빰Բ͵ĿѨܿ㷢ⶴѨȻγɵģȴ˹ģĸ̾ҪôһͨɽߴĶѨǿɵҪܰ쵽壬Ǹ˸оĲ塣
ŶѨʯ׿ʼʰϣΰܿͷִһ·ʼܶѨǽϱڷһЩŻ뱦ȻΪ𵽵׺áЩףһͨѣҪñͨۺ͵ѵͨ˵Ƿǳʥĵط
ʫʱΰɻ󣬲ɿڽ͵֪Ϊʲô֣ʵⶴѨʥĵطΪﲻΨһͨͨҲǻʥ֮ڡ߳ʯźǰи·һͨ磬һͨʥصġ
Ŷԭΰ׹ԭⶴѨͨô򵥣ʥ֮صڣѹֻװεô¡ء
˾̨׺˶Ѩһŵʯǽǰʯǽǳأΰǰᰴ˰оǼӲʯǽ赲ϵĴˣ
óˡҪʯţԿסɫµʯ֮⣬ͨͨ㡣ֻƾ񣬲ܴʯš˳˵һ䣬ʯֻ⿪Ҳ˵ǳȥ󣬳˿ʯţҪȻԶڽءŶȻԸٴͱˤһεĻû˵
ΰ¾һ£ʲôЦôߵĵطûˤãҪͱϵʱм÷϶ײ϶˻֮ѾˤˣĻܰȻվ
ϵ˼Ѿ˵ĺףʯ߳ȥζҲ޷ص塣ԭ񲻽峤ǿͨΨһԿף
ѹַôҪϣ͵͵ӵ峤ŷ뿪壬ǲζʮʱǶûκεϵɽеĲ嶼ûȥΰ׷壬ͬʱҲΪʲôɽѾ嵱˴˵е塣
ֹʮꡭһ峤κѾмʮʱûϵˡЦϵҲãЩɽǵһҲƻظСԸ㣬ҪĶС
ΰĵͷ壬ҲǴɽеĺˮ壬˵ʱڱҲãһЩò˵ȷÿһλƺҪϸѵͽ׳ڳȻܵС
񽻸Ϻ󣬴˿ɫʯǰĬһıȻʯϵһشܿ˿ڴԵʯϣ¶Ǻϵİ֮
ΰʵڲüͷʯڱȻŷǳӵĻеṹһС嵽ôģѵǰǸϤؼɵĲ
ʱеķƽȵǰ֮УǳǺϣֱһ㡣ֻ΢һĦʯŸʱܸоԵĲ׼ȷ˵Ǵڲ
ԭ򿪺ʯŵӴȻ£ΰкԽķѾ˿ʯŵԭԿףڵ£ͨһϵиӵĻе϶˺صʯϻ񹤰ĿʯŵӴȻǼǰפ˷ģʵЩ˸е̫˼ˡ
ʵʵʯűһӴ¶ֳƵ˸оʯŵķжء
Լķӣʯűȫ׵ǰһͨϷʯԶĺڰȥ
ˣҾ͵ףһ·˳硣˵Щпʫӵ֮̾ʫԺ㽫һҲչˣԼҪСġܿǸͨˣҲܷһЩ
ʫҲЩỨ֣ǼȻѡ·ǾһʲôҲû˵Ťͷߵʯ⣬ŬԼĽٲ
ͻȻ䣬ΰƺЩжҲЩʫʥŮԸģȴҪְźõҽ֣Ը⣬Ҫ뿪뿪Զûˣⲻܲûа취ʹࡣֱʱʫʥŮ߸ϵ̬𣬻عһԶӡʵҲӵǸķˡ
˴Ķӣΰʫһ𼶶ϵʯ׼ߡԼʮӵ·̣Ǵһ֮󣬶ʱһԵ÷ǳ¡صŵƽ̨֮СڻѵУΰܿ㷢ʵǹ㳡ΪʵЩĹͷˡ
ȥ磬Ҳܼ򵥣ûʲôƷװΣŴ͵⣬ĸ֧ŵԣֱͷ
ߵͷʯͷͷŵУһͨڰıֱ·ұߵͷڻѹߵȴǽǶƽģȥҪʯҪࡣȻߵͷȫͬǣͷȻҲŴ죬ȴнŵĽɫţȥʵʵǽܡ
˵Ĵˣ漮鱾ϵļأߵʯͨɽͨұߵĽǰʥֻ֮ļ涼û˵ҪʲôԿײܴȽţ˵Ҳûܴ򿪹˭Ҳ֪浽ʲôʫ˵߰ɣʯͨߣ߳ͨˡ
ͷȻһ뿪ص֮СǣȥԱߵķΰʱȴַΰһֱƺΰĵ񿴸ͣüͷƺ˼ʲô
ΰЩСĳѯʵôˣ
ΰ˼бѣЩεЦ֪ΪʲôҺܾļһ벻ˡ
Цˣ棬䣬ǼǰˣôܻʫܿЦŷ˷ΰĲ²⣬ǰΰһִôֱܻǲܵ顣
ǿҵĴɡΰЦʼ򣬳Ů߰ɣȥ㰲ȫ
˾ݵͣЪٴʯ룬˿ʼЩխ֮ͨСͨοʼѾЩĲˣȻһֱϣѾûʯףֻʹںõṩ˽֧ţͨϡ
Уΰʫ䣬Ȼֽ䣬Ψ˺ȣͣͣҲ֪˶ãѾҪԲʱͨƽ̹֮
ǣΰͨΨһƽ̹֮ʱȴǰľˡֻǰͨʯѵ׵ıסǰȥ·ǷΰʫҲɵۣɴŵ¶ŵɫ
ܡôܻʫ̲סһľʹֵĺ̮ͨˣǱסȥ·ˡˣ
ΰ֪ʫ˵⻰ʲô˼ȷ˵ȻܲԸ⣬ǲòʮû߹ͨȷ̮ˡԭ˭֪˭֪ʵǰͨ׶˸û취صɽ֮Уʹǣȥ·ҲѾʯŸˣϸղѾ˵ĺǴǴ򲻿ǽʯŵģ
ǰ·ʯ޿ܣıɽڲû˳ڡһʱ䣬ȫ˵κλȫĪĿ־Ĳ֪ô졭
˭û뵽ΨһͨͨȻ̮ѵΰҪ֮ͨ𣿷ΰɫЩǷϣ¾ɿҲ֪ôˡ
ʫǰǶʯסͨɴûܿʱı顣Ǵ;оͿԿ˿̵ܲá
˭ԸװȥסС죬𾪵ЩãЩǰһжġ
·סˣǵһж군ˣ̣еδҲ̫˰ɣΰڵϣǰĶͨͻȻڵڣǵ취ҪȻ죬ϵˮʳľˣҲͲ군ˡʫһЩʯͷҲľ벻̫ǰ⿪Щʯͷɲͨ
ΰĻʫȻͷӦΨһһλᣬҲץסΨһᣡߵ̮ͨǰһĽʯͷڳӵһԡ˹⿿ڣٶȻܻܿ죬Сʱڳ˺ܴһ򡣿ھ룬ΰҲ𽥳ȥΪּ̮ͨ벢̣෴ܳ⿿ھ򣬹Ѿûκ塭
Ҳ֪˭֣ͣ˵˷ǳļž֮Сΰͷ̾ϢεĿЦӡıɽˡû뵽ԭΪ˳ɽģɽ
ôǴѲǽȴ£ΰǲһЩˣĸܿɹ󣬿˭ϵϲûûãǾӰ֮С
ʫû˵ֻܾĿɽϣĵͷ֪Щʲô˵ڴ˿ֱ̼˼㡣˭û˵Ȥǵڱ̣ȻѾ췦ˡ
ƬءǻɵͶԼҪʫЦĺܿ࣬ˮ̲סлΪһλʥŮ߸ϵŮˣԼһҪľɽȴװ˵ȷЩЦ
ΰص̾˿̧ͷںѾˣȻѡҪ·ͱҪȥǣԲԷԲܣ
ΣʫĨĨеˮһѽɴ˳ֳȥ¶ǾݿɬžھɣҲȲˡﱾʹڴɽûг·ֻŵ
ʫǾݣҧŷ۴޾֮·һ뵽취ӳȥģʫûĸܡ֪ҴͱϵԨ֮ʱΪԼҪ군ˣ漣ˣҺͷΰ˶úõĻҲҪԼҵ·
£֮һĿǰ·ɽڲ㵽ȥҵڶ·ȫˣʲô·ʫʵҲֻΪԼ߳ȥ磬˸еֵ
ڶ·ΰʫĵ˵ͻȻȻ̧ͷѯʳʫҲеڶ·
ʫȵŷΰ˵Щʲô
ˣǸղǰǴǻиŵĽ棬᲻еڶ·ΰ͵վЩ˷ܵǵʥҲһͨ·ǲܻˣ
ʫһʱЦôܡȰ㻹Ǳˡʥأȱʥ֮أȻҲ֪浽ʲô룬ʥҪĵطôܻͨĵ·أ
ǿɲһһʲôӦͨأǰ;ú֣ʥôʥĵطΪʲôͨͨһԽԽÿܣʥӦҲֻͨͨ˶֪ѡΰԽ˵˫Խƺġ
귶ΰķʫ˼˻ǷϲѵεһĿԣѵˣǶǽŵģûԿ׵ǰ£ʥ֮ô׿Դ𣿡
ձһĵʱüͷص̾˿ֻҪ˶֪һʥȻܵĵطյĽôÿͱ˽ȥϴһ˰ɡ


ʮ 置Σ ٶʮһ ֮
ΰҲһ㣬ֻҧҧΣܱûһĺáʫܻܲ¹ʥصһЩ飬㿴мع𣿡
еУûʲôáʫЦѾʱˣҪʲôܲܵҲѾҪҰ֪һжɡǰʵӦ֪ǸͷĳƺʵǰӦý嶾̡
嶾̣ǸʲôС˵ﾭǭʡóöĽɣΰ¿ɱȵˣ嶾̿ǶĽɰû뵽һֱӽɽһôãȻţ
ԡʫͷ嶾ǭԾ˽꣬ΪսңòѰҵ֮ҲžٽǨƶżϼأ嶾̵ǳӱս֮⣬ƺҪģǽʥذǨˣסʥԼʥб
Ŷԭ嶾̡ΰ׹Ҿ˵ΪʲôѰ鵤֮ΪǿԽ򶾵Ľҩö֮ȻѽҩλҺܺ氡˵ǰ嶾϶żʮֶҩǲҲЯģ
嶾ѾǹȥʽˣѾı˺ܶ࣬öȻҲУȴѾ̫ʹáʫ΢ЦϾʹֶһڶǺ±˷ǿԼãΪڶɱĶڶֶǸĶרŸĺõĶ
ΰһ亹ðⶾķݰʫʱʱǸĶ͵ԼʱԼϰɣ嶾̵˻ǹġ
İɣֶֻʽѣţҵȻǲõġʫ˵ֵʵǵǰ嶾̣嶾̵ǰ嶾ţݹżأ嶾ԭµһŵһ֧ΪĳЩΪ֪嶾Ŵзѳγɵ嶾̡
ţΰƶʱӵôĵɽ֮УȻҲŵķ֧ģ徹ȻҲŵķ֧
ΰ㡭ôʲôΰ˷ģЩ֡
ûʲôΪиҲŵˣԶЩ˽⡣û뵽˰죬Ҳŵķ֧ΰЩ˷ܣû˵ʵʵ˲Ѿ𣿻ʲôŵδ̳أ
ԣ嶾ŵķ֧һڹżдĺżϻ˵ʥڷŵĶȫųµġʲô岻ö֪ҿԺȷĸ㣬żأҪʥ֮ţͱҪʥصԿסǰԿ׸ƺͲڣûʫЩεҪǿдţƺи취Ǿǽʥ֮ŵĿ顣
ʥ֮š飿ΰȵһŻܿ𣿡
ȻĶûһǳɫʵġʥ֮ƺҲǴıô飬ҾͲˡʫʼҽʥؿһߵϣȥҲȥưɡ
Ҳֻȥˣϣͨ飬ʥ֮ţҵͨΰսȭͷ޾֮·ֻҪŬһܻģ
ʫŷΰǳĵı飬ƺҲܵ˹衣׷׵ͷ˱㳯ԭ·ʼء
ȷʵѾͨǰûκε壬Ψһϣǻص֮УͨʥصĴţ
ٴλصĴ֮УΰֿǸ߸͵̻︺ֶӢ˲Ʈȴֳ顣ŵʱһǹŴɣǿͶơ
ȵȣͣΰͻȻﵽЩȻľȵ񡭡̻ﵽ˭ˣҾ˵һŻϼֻǵͻڶʹЩ࣬벻ʫ㣬˵̻ȣ
԰˵㣬ż˵ʥصĵ֮ˣʵ档ʫҲЩȵʲôϿ
˵棿ΰŤͷ𾪵ٴ߸ϵĵľȿ֪ǰ񣬺͵ھɽܻڿǷŻλƮݵĹŴǶô񣬲ܻˣǸͬһˣôѵ˵ĵһʹߣȻŵˣ
ǰҹżϻ˵óʹð֮ŵĲ𽥴ͨתƵ˰ⷽġʫڵ嶾žϲŷΪ˼ʥｨ񡣡
˵ʲôΰٴαˣΪʫĻж˸е𾪣ʫĻڷΰ˵жôҪ
ʫ˵棬ŰĴʼˡ屣Ǹ÷ΰףλٸƶΪѰտ˵ĴʹӢۣһǽʹߣİ˵ʵڷΰӵеö룡
ΰо𺳵ǣʦ˵һЩҪصĲİǲҲͿ˵ʦҪصǸŻܣĽ룿
ǡȻҪܣǽôֻôΰС̯أôֻһɺͿܣǾǵĹڷǳżȻѾܣڶɱķѵİ֮ھ˳ΪͨöΪǱ˵ĹС÷ΰżȻ֮µ֡
һľһ÷ΰܽô֮óۡȻԼЩʵڲ˼飬Ҳ֪׶ԲԡһԿ϶ɽҪҵǹҪصܣӦþǷΰӵеöδĹӴ洢
űΰʱڽ⿪˸ɻ󡣱磬һӵߣҲŵλ棬Ϊʲôýļǰʹ컪أҪ֪ǰĹչ߿ƼĻôܻᱻǿ۸֮ңֱ磬ǴδôǷҲδأ浽żȻõĽ룬ҲǴδ֮ˣٱ磬֮ذݣһƻֺĵĹѨȻ֪Ĺôѽ͵ģĹ϶иŵܡ
Ž֮أҲȻʦ˵Ҫص֮ڡ
ȻĿǰһнֻǷΰ˵Ĳ²ѣ˵ʲôҲû֤֤ʲôѾ֪޵λŴʵݣǰŰʷΰ
ǲǴӵ뵽ʲôˣΰΰһŵǷŴɿѯʳ뵽ʲôͺ˵һҲӳȥ
ŶûУһЩ顣ΰĻѣܿԳǰڵΣδȹȥЩʲôӲ֪Щʲôã¶ЦЩε߰ɣȥʥ֮ǰʲô취ǿн򿪡
ǽɫǰʥ֮ſȥûжٵĸ˾޸оɫĴŽţԵ÷ǳ⻬֮ûСΰȵŤͷʫһۣʫЩεʼȻҲ֪ŵİصģָûˡ
ΰָʥ֮Ź⻬ı棬̽Եţܿϧһ𶯵ĻûдԱжôĺأҪñǿд򿪵ˡ
֣ȻŲǽĵطܸһɣΪʲô˰죬ǶǽأΰʵЩЩŵȱʵ̫Щ˰ɣúõžȻǸװǽô㣿
ʫƽĽɫţһתڵΰĻƺᵽţҪмŻĿչֳġ
ΰЩЦãʴӹŴ˵ж໬˰ɣ
ҲǹżϾô˵ġʫ˷ΰһۣЩã̾Ǹô죿ţǽ
ΰ˼˻ŤͷŮ˺ļԡ
Ůΰ˵ֻóȥΰƣһǰʥ֮űݺݻƣƼ㼯˷ΰȫеŲһ˿˿Ĳɾһ˿˿ĲɫĴͻȻƺЩͬ
˵עУԭƽĴű˲㲨ƣղȻƺ˼ӵķŴ֡ʫϸһ˷ܵˣʥ֮űˣϸֵ˵ǿмʥ֮ţûԿףʥ֮Żǿƿģʽ룬վ㳡ȥ
ʫĻԵ֮ɫл͵ϣϣ͵δΰ˵Ů㳯Ŵ봦ȥ


ʮ 置Σ ٶʮ ǿմ
ΰôûӦǲʥ֮˵Ĳ԰ΰ봦֮󣬵ʮʱ䣬ûκεķӦ̲סǲ̫Զģʽˣ
ģȻʥ֮ſԼôģʽȻ֡ʫĵһῪֻʲôվͲö֮ˡ
ǵΨһ·ΣҲȥһΰ¶ᶨ֮ɫɽ֮Уƴһƴһ
ˡ˵ĵڣ㳡ͻȻһǵģ㳡һ̶ߣɫĹ˲վǰδӦлѵȼɢĵƹһ˲Ϩ㳡֮УֻʣԻðɫʵǿ֮⡭
⣬ǡΰЩ˼ǰͬ췱ǰĳ鲼㳡ķһǳ޴ͼֱȴֳ֮С
𶯣ʫ߳ȥƵʲôʱΰȴһסʫЩ⣬üǿմɲôùģȻǿҪʥ֮ţȻܸߣÿһҪС
˵ΰ߱óһֱӳǰǿն˹ȥ
ֵˣǿ·֮к󣬱㱻ǿո˲ɣʣʧǿ֮У
ʫʱоһ£Ǿ˲ЩҰסղΰĻȽȥĻȻǲ밡
ǿմ󣬹ȻɱǸɱ󡣡ΰ̾ʥص嶾ǣǾȻ񹤵Ĵִӵи߿ƼǲܵġǰǿգֱС棬̫˲˼ˡ
ڲǸ̾ʱѾǿմΧˣ취߳ȥ͵޷԰ΣѾ֪գҪһǾ͸ûϣ
ʫüŷΰȻǴ󣬾ͱȻ֮ΰҶ󷨵ûж˽⣬𣿡
ҲУ԰ɣΰ˿Ůһڣȴȥȫڽܲڰװ
ΰҡͷҪһ
ԣҪһû뵽ʫᶨĻشŷΰȻѾŮˣȻҪͬ
һûɽΰЩ¶жֻõͷãȻˣǾһ𴳴ǿմ󣡡
ǿմΰȻǵһνӴСǵĸӴʵ˵ˣһݹ̣֪ţҲڣôȻ׾ٵƵ󣬵֪ģǾͱҪȥѰҡȻѰſɲô׵ģҪ߶Ⱦܵļƽ⡣
ǿմһģʵġΪˣ˸оӵͷۡΰǿմһͷˮҲĽṹǺʱ򣬴ԺĽͻȻѶϢȻԺչֳһǿͼ
Ȼ֪ǿͼʵͼǿմ󵽵ûʲôͬҲֻҽҪӲһˡ
ǿմУΰ಻֪ĺϵЩϵһӴƣͣݱ䣬ײɣںϣһеݱǰչֵһࡣΰʱףǰǿմȫһӵչӷչľܹ̣
ҪããǺҵ̸ףΰڶûǿմʲôԳٳûжķΰʫҲҴţԶĬĬĵȴţȻϣ˳νǿ֮󣬽ʥ֮С
ǿգǿաΰüͷ壬ǿյʲôǿʲôأ
ڿٵŷΰ˼ܵţѾʼǹӴʼӵչӷչḶ́Ȼ̺ǻδĽԵķǳϾһӴϵͳ̰
ʼգǰк󡣡ͻȻڵյĻ𣿡
ΰĻͷ϶Ȼͽ֣Ҫ֪ģʲôʣǻסҲܻʣѰҵ
ʡһ㣬ͻȻڵ᲻Ǻڶ
ڶΰĲ²⣬ʱ˫һ԰ôû뵽ڶһɳ壬ǿⶼŹʱյŤƺϵ֮УŴССֺڶúڶǿյ㣬ٶȾͻ࣡
ǻŸʲôϽ㰡ʫΪ˷ܵĽг˽չȻĲѡ
ΰͷ㿪ʼý½м㣬ս봢ǿͼúڶķԭⷴλ㣬һǿյ̳ɱɱļӿٶ
ÿϵ֮жźڶСС̬죬ڶһֺ̬䱾ǻԺ̬ܹͬС졣ԷΰŻΪ㣬ݻҳǿմۣӳ죡
ˣھСʱ󣬷ΰ˫һһָǰϲĵһǣ
ǻʲôǿȥɣʫʱѣҵζŷҶˣǿմֻʱ⡣
ΰͷͻȻʶʲôһס˸ȥʫ͵˻У
ʫһʱûзӦ˷ΰĻУʱߺͬʱҲĸоֲʵΰôˡ
ڻΰʱȴû飬ŵ亹ֱðɫѿ֮Ƕ㱻ƭˣ
ƭˣ⻰ô˵ΰһµɫЩѵڶǿ󷨲𣿡
ǲԣʫǰʱͻȻ֣ǿմ󣬾ȻǷģǿ෴ģһģһģΰֳԭָ淽һָ㣬Ӧǡ
ʫ˲ŵľһҰףΰղŷӦʱĻѾ꣡Ժɻ˵ΰʱѾһ
ΰȷڵ㡭𣿡˸ղǾһ̣ԷΰѾЩ̫ˣ־ͷӡﶼֻһѡˣôҲֻһΣҪͱҪأ
ΰĶź󷽶ǴѤƣҧҲȷпܵĵطһҲǸϣ
δŮӦΰȳվİȫһԾΪ˹ȥŮУΰ˲ƬѤ֮Уƺܿɸɾ
ΰʫ˲Ĵгľŷΰʧ֮Уָоͺһǰȥһʹ̲סţкţǿȥǿմһƬƽûһ˿˿Ĳ
ѤƾŮĿͻȻ˼ϸ΢ɲĶʹ֮ʱȴԱߵʫӡֻ˷ܵĺ쿴
˳ʫϲı鳯ΰʧȥҲ˲Ŵ¶˿˷ܵЦݡԭڴʱɷΰƾȻʼɢڣֳ˷ΰӰûκ˺ΰúõĻţҲ˵Ҷˣ
ʫĨ˰۽ǵˮæ嵽΢ЦŵķΰǰŮһӶ˽ĻУȭᴷ˷ΰһֿĵΪˣ㻹ЦЦ
ǺǣɲܹңɢҪʱ䣬ǶʱǳġΰӵұоȻǲЩӣѾҪܽʥ֮ˣ
ˣһ㣡˷ΰһۣʱŷԼʫʲôʱѾΰһ˻ֽߵļæƿΰ˳󻵵֪۸ˡ
ΰһԩţλ˶ԼԸͶͱģʲôʱ۸ˣŮǻûпܵģֻܱԩķݡû취ΰֻ뿪磬ּʼ
˵һĳɹѾʼЩ˳£ΰŮһ·ǰУʮ˸֮ٴʥ֮ŵǰ
һ۵ʱǺܿ췢ʥ֮ź͸ղѾȫͬ˵û֮ǰʥ֮Ź⻬羵ƽ̹ǽĻôȴſνǽ̻ԻͣĳֳԭӦеĿ
ǰʹŰʥ֮ţΰĵͷǿմ󣬿ǿŶˡ
СЩΪﴦɱʥزô򵥾ܽȥġʫȻԸղŵǿմ£һ̽䣬һоͽûκ塣
ΰ׷׵ͷͬĹ۵㣬ڼǲòŶôܽʥأǰţ˷ΰµ⡣


ʮ 置Σ ٶʮ ʥ
˼һ󣬷ΰɺҲʲô취ǿմǲ֪֮ûʱЧԣһԥʥ֮ٴιرô죿ɣǰȥţʲôҲе
ȥֺãʲôΣҲԶļʱʫ˵űǰȴΰһס
֣˵ȥȥʲô˸£ΪŮˣҪܵ˵ıΰʫһŭŮˣͱҵĻ
ʫһͨ죬Ҳ֪ǲǱΰŭŵˣŤĵͷֻǡ뱨ղŵľ֮ţҡ
ʲôҵģҪ뵱ҵŮˣ͸ҿվΰĽʫ˻ҳʲô£ڲϣ
áһģ㣬ҪСЩʫ̧һ˿жȻͷΰദʱ仹һ죬Ƿΰʱʱ̶̿ڱһǰδеİȫСԽԽоΰԼˣһӦΡҲԷΰ˸мЩĳݡ
ĸŮˣ᲻ϲԼѡأȻʫ˽ⷶΰԽʱһȹԽǱΰɢŵ˵ľ־޴ĥʱȷĸ飬ֵϧġ
û¡ΰ¶ɵ΢Цʫ״ʱ϶һ㶼ɡûԸȥǷΰҪΪˣ
ΰ˫ֵסʥ֮ŵ֮ʱһɱĺȫһ̣û˿ԥ͵ĳһƣ
¡¡һʥ֮дȲ֪ر˶Ĵűΰþȫƿ棬ʱɣ۵˫۶Ѿ޷
ǿʥڼʱ㳡ǿմ˲䱻ǿ˲ʧӰ١ΰŵŤͷԶŮȽȥĬʮٽʲôⷢ
δŮӦΰֻĪǿŵʥ֮ŵڣʧǵ֮ڡʫһۣĬʮҲ¶żᶨ֮ɫʥأ
Ṳ̊ʥ֮ź󣬶ʱһƬ֮Сһ磬һ޼ʣͷʲôûУֻ޾Ĺ
⡭ʥأʳ¶ʧ;ȡ
һʲô󣬺ǿմһǿǰʥ֮˵ġɲɱԼģһжǼٵģǻ󣡡ʫɫһ䣬ǵ룬ǺͷΰѾֿˣȽǺԽ˲ͬĻ֮Сͻ󣬺ܿǾͺԶټ
ʫ˵ûʱķΰȻҲڻ֮УŮֵĹͬǺڰһƬڣֲָ֪ܵʲô
ʫ𣿡ΰܴкȴûκ˵ĻӦûСһǳĿռ䣬ȻΰѾʶռǼٵģֻǸѡ
ҪôƵĻǷΰ֪ģʥعȻʥأŸսֵ֮СŮߣҲ֪ǵô֮ҪĻӳȥ
ǣһƬڣ޴֡˵ղŵǿ֮мѭݿҵĻôһƬڵĻȷʵ÷ΰЩ֪ôˡóϸԤĻ񣬵ȼһ֮ŻĹΰлܿڰеһС
ǵ̱㳹׵ɵۣԭǰңȫͻءֻҪðʧĲȥƷǲᣬȫʬǺˡ
ãʫҲֻ׶༪٣Уҵÿҵ·ȥΰɫŽȴֳ˼ᶨֵȼһϸĿºڰܵĲ֡Ѿ˸
˵ˣʵǵİԻ͸ܿѾֺõһײĺɫǽڡЩɰԻĻ
ԽȻϸļأǬΪ죬ΪأΪףΪ磬ΪɽΪ󣬿ΪˮΪΪԵİֻ󡣰ԹаţŸΪһΪţţţţźͿŵһšǽ뵽ڣɣţƽ
ҪǰԻ߳ȥͱҵںδΰӵн룬ȻҪԼȥ㣬ɷΰԵжýܵļ㡣Ӵ洢ĺȻСӣǿմܱݶοһͨİԻûйãΰҵڣźɫǽСĶŻ壬һ·߽֮С
ǰĺڰ˲䱻ĹâȡΰоһԵĺڰ㳹׵ȡ֮޾ĹҲʱ˲ԶڸżŮʱĵʫ
ʫôȥʱ˷ΰĺ˷ܵŤͷȥʫռĳΰǰ˼֮ʱͻȻһƿ֮еĽɫӰʱĽ
СģΰͬʱǱǰͻ״ˡ˭뵽ô̵ľ֮侹ȻŻ壡
ɫӰ֮ȻʫǰʫȻ֪ЩӰİҧżһţĽ˲أڿŵתȻ֮Ķ⳯ĹӰ
ոյľһĻǻûˡԷΰ֣ƶʫӵһ߳յʫһİ
ΰ˿ųһ亹æʫվǱ𶯣
ʫӰ²ڵϣΰĻɵĵͷûŲԼĽŲʱǡֱߣվΨһܱ֤ȫĵϡ
ղǾմ̼һĻ˶ȫ𺳵ˣʫĹ֣ٻӦȷΰЩĿ࿴ʱ򣬷ΰʱ俪ʼһƬ硣
ղǺڰǹֽȻ෴ʣȴΪͬĻþ෴ȴ޼ΰ˸ղԻľ飬ȻЩŵֻһƬʵǿ̫Եİڷ
취ѺڰСΰ룬ŮûкɫĲֻҪǺɫĶԣ
ʫ⻰㣬ܿɬҡҡͷΰһĶͷɫЩѿΨһƴĿ¾ǺڲˡֻҪ͸ĵطԻԻ¶ݶԼҵô࣡ǧ˾ȻͨĺڲûС
ʱͻȻƺ뵽ʲô͵һ죬Щߵԥ֧֧Ὺڵΰ㣬һҪɫĶǲǲܰˣ
ԣ󣬿ҪɫĶСΰЩεҡҡͷ˺ü취û;ͱˣ޷Ч
ңкڲΰôҲԽԽãһҧ㿪ʼԼ·ΰһ㣬ɬ·ûɫҶˡ
Укɫ̸ˣëֻʣ˺ɫ¡ΰʱˣ̽˫˺ɫ棬ĺһֱϷжͣһԼͦĺ󷽡
ܿ죬һźɫĺɫժԼϡΰ㿴ѪţΪʲô˵кڲˣԼǶԱõĺɫְ
ɫֺܿ챻Ӹ˲ԶʫʫֺٴӸ˷ΰΰ˳ֽӹǺɫ֣Ի㣬ЩɿĹûעŮ˺ֻȡһƬĺɴԼ˫۵ǰ
ǲкڰΰ͸һɴȫࡣȻϣҲһԻղǺڰģʽͬΰҵԵİڷŹɺɽŵڡ
һСĴͻԴ󣬷ΰĿѾԣֻҪţǾܰΣʹ࣡ӽʫ󣬻δ˵ΰ㽫Ľϡʫұߣһ˲ȵҪȫĶࡣ
ʫΰڻЩεЩжϲ֮ɫԱԷΰ𽥿ʼƺֻҪǷΰ˵Ļʫƺӡ
ΰʫһСǱ߿Ҳ˻ΰӵұޱȣʱûʲôܻλɫɲ͵ĴŮȫѰŵжС
Ůһɽƺõ·ߴ֮һǣ˲صĹâ˲߽һŵ׵ʧȡ֮ģһɽˮ·л԰ֺΰľۣ
⡭ǡʫɴ˫ۣﻨ㣬ɽˮλðľɫȵļֱҪ˵
˷ܵһץסΰֱۣżǳɹˣڳɹˣһʥأɽе˼ã
ʥأΰǰܻɽгֵΪһпֲ֪ıȻһֻȻϣ΢ɿǺںʱӦԭɫ磬ȻģһУȻģ
ʵڴɽĸУȻ˼ɾЩǻۺŬģΰʵЩ⣬ɽ֮ڵҪβǰ˼ɾҲֻĵطʥذɡ
ˮˮʫ̲סǰԶ峺ˮȥ˫һЩˮ˿ں˷ܵĸ˵ˬΰĵʥˣĵˣ
ΰ¶΢ЦʫǰǿĵʥˣǲԵģҪʱ衣Ϊʥ֮УҲΣա
ΰ⻰Ů˷ܵʱ½࣬Ҳľʫ˻üȻǽʥأǵ֮Ҫҵ뿪ﵽĳڣûгڣҵʥҲûʲôáˮֲǿܲɻᱻ
ۣЩʥصĻӦЩĽɣǿֲ͵ºˮȴûµĽҺܺ棬ĹǴĴģΪʲôɽôǿĹ
룬⾵ǲ֪Ŀﷴİɣ֮йâͺܴͨĳڡΰü˼˻ʥصķΧСҿ˷ֿѰңһҪСģȻʱûпΣգ˵еġر㲻Ҫرע⡣˭ҵ߷ֳڣʹлˡ
ͷңߵԱߵֲ·˸ľŶ߱ѰҶȥʫѸٵĳϱȥΰ룬ûӱߣߵֲ˽ȥ
˱·ϸʥÿһطȻûзʲôмֵۼʥ˵ǴȻĹȻ˭Ըţʥһ嶾ǵĺܴܣֻܲױ˷ѡ
ʱ𽥵ĹȥȻûʲô𣬷ΰһ·űߴֲԣһƬɫ󣬱ûǰȥ·ʥ˵Ƚϴ󣬵ϾɽпģΧȻޡ
ΰҪתߣӱǷʲô֮ʱϱߵʫȴͻȻ˴źȻԶ̫ǷΰǼֵ˲䳯ϷȥпܣʫʲôҪ֣
ΰһ·첽ܵϱʫкԴʱȴȻѾˡ¶Ц˷ܵǲǷʲôˣ
ΰΰ֣æЦ˳ָֽǰһ¶ڶڵղʫ˵˸գŷЩӲ¾Ȼôһڶΰ˵ڶǲʥصĳڣ
ΰߵǺڶǰȥֻоһƬʲô̧ͷЩĵ治֪᲻ΣգҾûӸȥɱɽ߻һĶϢĵطš
Ůһ⻰ʱɫһ䣬׷׵ͷͬ⡣ΰֽߵӲ״ȻóȼֱӱӽǺڰĶѨ֮С붴Ѩ˶ѨһУʱΰ˫ȻڶѨǻҫŵʯϣȻеŵĹ֣
֣ǱȻ㼣϶ʲôĳѨ˷ܵķΰǿǷѾ˼жôɸˣȻôһƬؽ˼ɾȴû¥ʥطôεĶѨ֮ڣϸ˻治֣ᷢʫǵһĺã
ǿȥûͨɣͨǲãˣʫҲΪģߴŷΰⶴѨ϶Ųɸ˵ܣǿȥЩʲôʥ
ã£󣡡ΰ˷ܵһͷӲݿʼ֯Աߵʫæ֡ܿ죬һʮ׵Ĳɣΰһʯͷϣֱӽȫӽ˶Ѩ֮ڡ
һҵصǶѨΰŮЦЦŲѨȥŮΪŵſڶѨϷĬĬĿŷΰŶѨԽԽӶû˺ڰ֮С


ʮ 置Σ ٶʮ ʥ֮
ڣΰоԼĽѾȵڰеĵɿ˲ͳԼ׼õľûȼľϷŵӲݣӲϻܿȼڰĶѨҲɫĻյͨޱȡ
ΰĴܣֻʯϿ̻һЩŴֺ󣬱ֻһͨδ֪ǰͨ
ȷʵûΣպ󣬷ΰѳѨϷ˼£ʾŮҲˡûйܾãʫڲʵŮᣬԵҲûзʲôΣա
ʫܿǽϵ𣿡ΰΣΪ붼ʶʯϵŵĹŹ֡ϵӦǺϡеġ
ʫùѣϸĿʯЩŵĹ֣¶Źֵѿ֮ɫЩܹ֡ϣЩƺЩͬҲ̫סҵǿһ֣ǡ
ʲô֣ΰЩ֣Ϊʲôʫֱ飿
ʶʫָһֵ֣˼˲䷶ΰŵˡ
⣬ǲ˼˵ǰͨ·һ߻ǰͨΣգסС죬̲סµĻɵЩ֣𾯸˼𣿡
֪ЩҾֻϵһʫҲɫ䣬ղŵ˷ܺ͸ͳ׵ɢ
ΰ̾˿̧ͷֻǰһ·ߣˮڣǰеɽ𺣣ҲҪȥһɾҪˡ
ǰ·ҲҪߣ·ҪߡֻҪ·ͻϣû·ǿɾһϣûˡʫҲεĿɬǱҪǰߣЩ֣Ҳգ
һ˾ĺ󣬱ɷΰŻǰСĳǰͨĿʼȥ·ʯûٳʲô֣ҲûʲôмֵĶκõϢѨ˵ƽƽΰһͨĸоǸղǸִ̼ǲ˾͵ĵġ
Ҳ֪˶ãǰͨͻȻЩΰľߺŮҪС֮ʣȴͻȻͣ˽ŲĿɿڴǰ
Ůΰ׵ͣ˽ŲʫʱЩֵΰﲻˣ
ǡԼǰɡΰ̾ЦףղǸֵʲô˼ˡ
ʫĴӷΰǰ˳Ż谵Ļ⳯ǰһʱŮ¶֮ɫŵѪɫסСܵ˺󷽸Ż
ԭڷΰǰͨ˵ľȻѾɵʬ壬ЩʬֻʣһЩõкǼܣѾܾˡЩΪʲôͨڣΰȻ֪Ҳ޴֪һԿôˣﻹǺ𺳵ġ
Щˡ嶾̵ˣЩõϻϡ𡣡ʫſ־壬ߵʬԱϸ۲˻˵Щ˺϶Щ˺ۣЩ˺۵Ĺ켣ƺɱġѵǶǽʥصˣΪ˲й©ʥڵܶԸɱʥ֮У
ֿܣĻôղʯЩŵĹֺܾܿǵˡΰЦӣǸΪԼдģΪǶд
ĺǣǶĺǰʫĳϵʬϹΪʥضԼǺġ
߰ɣǼǰߣǰʲôΰûʱЩļһ˷ʱ䣬Ҫľҵͨĳڣ
˴Щʬдǿ뷶ΰʫһǰнͨȥԵúܳٷΰѾоͨͨ磬һͨص
ȻһξͨĸӿʱѾԺһͨΪ˾ΰҪųһ̽ǰ
ͨڲϵı󣬵·Ҳڲϵıƽ̹һ·ϣֿ˺ܶԲõķʬ塣Ѩͨ𽥱˿ĴҲʼɫʯ壬ΰʶǰһкܴܻ֡
˽Ӻ󣬾Żѵķΰ͸⣬ԶڰڳֵĴཨŴһ㣬ȻѾЩҵȴʾյĻԻͣȫɽ֮еģΰҷǳľϸǰΧǽϣǵźȻĿһš֣
šǱ׼ĹŻ֣ΰ²ʥڰɣʫ˷ܵǰ͹Ŵѵζû뵽ʥҾȻܹ֮һأ
ΰ⣬ʵ̫ˣǰЩˡôģҪɽｨôһҪְʵ̲ס̾ΰȻôͨĶѨ֮ڣ̫ˣ
ΰΧԲõļʬЦҹƽȫѾˡһ·ҲôԲõʬ˰ɣҾãܻܿиЩԲ֮ˣܶЩͷ쵼ߡ
ţҲͬпܡǻǱôˣȥûͨɣʫ˷ʱ䣬ڿΨһľǴҵڣ뿪ʥء
ڷΰĴ£˾߽֮СڵȼѾȾԶ󣬷ΰܿһƬƻзԼķλӦþǴĴ֮СһԵЩƵľ޷ŻŻڸղʥ֮Ǵпĵӣŵ棬ΰ֪ĵһʹߣ
λĻ񣬿ʥҲרΪİɣʫŹŻƮѣһͷ緶棬ɸпӣ嶾̶ǳĳݣҲ֪׺嶾ʲôϵ
ΰϸĹ۲ӣұߵڵߣȥ¥Ͽ׻ʲôʥزֻǸݵĵطпܾͲ¥ϡ
ʫ̧ͷͨ¥ϵ̨ףû˵ŷΰһϾȥʱͻȻƺʲôЩֵΰ¯ЩԾ
ΰŤͷǱȥȴȥǸ¯ɶʱκζ
ǵ˵֮Ѿˣ˫Ȼ¯֮ϣֻһ΢Ľ𣬵ԭŵ¯ԭԶת˰Ȧ֮վŵĵͻȻ˲̮ûļУ׵Ԩ֮У
ΰһӴ¥˵棬ƴ˵ԨԵֱѸյȥץסֻϧûϵǣȻƴٶãһץסֱۣⶴԨܵذȴʮֵĹ⻬ĳûеץסֶ׹ȻֱӽҲȥ
㷶ΰҲҪԨʱоԼĽűץסʱȶס͡ŤͷһԭʫץסĽλڿ֧šյһĻʱõֹͣ˭֪ʲô֮Уΰڶ⣬ڶڣ֣ȫʫŬûж֮С
˳һֱߣܵһ𣬿Ǹʲôð취ΪʫѾЩ֧Ųסӱΰ˵δ֪嶴ڻƶ
ΰ֧סĵطȴûҵʱΣΪ˭ĳʫ֧Ų˶ãĽȻһ֮УŤͷʫЩʹʫɿȥǶҪȥ
ˣô죿ʫҡͷҧ˸żᶨɫҾ֣Ҫһ
ʫְɣԲҸ鷳ˡڶѨԨеֻŷΰץһ֧壬ҲѾоϵѸٵʧϾ˳;ѾˣοһŮӣô֧š
ΰصԨȥһƬڣףˤȥ÷ǣȻˤҪ취У
ʫ㻹а취ܰѵϵĻ߸𣿡ΰŬţѾһУѾϵĳֻܴѯʡ
ʫۣղŷΰڲԶŬĽ󣬳ߵǰһŶ׼ǻصĶڱȥ
Ȼһߵãĵʧ⣬һֻվصܲ˾ű㳯ǰҲ÷ΰӻ붴֮Уûа취ӻ˶ڣյĲ֮󣬵˺ڰ֮С
͸΢Ļ⣬ΰ㿴·ĽṹĲ̫һԨʵԼҲʮ׵ӣͨһˤˣû֮ǡΰоģǶ·ǰڷŵĵִ̣һţֻȵ֮ˤ䣬ֱӱ̳Сɣ
ʫѾ֧Ųס˵ҲԽԽΰ벻õİ취ҪȥЩĸ̸ֱִӴ̳ɴ⬣Ϊʥµ꣡ô죿ʲô취ܶһ٣ܵ˺
ΰңҳԲˣ㣬ſҰɡҧҵûˡңǵĺȡ
ɵϣģҪƴǾһƴΰŤͷʫʫɿ뵽취ˣ
ʫȴûһ㷴Ӧŵΰƭңûʲô취
ûƭ㣬ģܾҷſΰ̲סŭѵҵĻ˵а취а취ҲǸ£ҲҪԵģɿ
ɡãΰ㣬һҪʫˮѾ֮еķΰҧҧջ¶ģɿԼ֣
ΰоʫ֮һԼţܲܵסִ̣ȫ˱Ļ˵꣬һĽԼѸٵĵ֮УŬֵٶȺܿͳ·
ĽУΰһѽڻУ˫ֺ˫ſʼʯϼٵĦҲƻ᲻ĥƣȽŻ᲻ײˣΨһģǼ׹ٶȣ
ϧʯЩ⻬ΰ谭ֻһĻãȴûдﵽˮƽ׹ٶɺܿ죬ûжñѾ붴ڷŵĸִײ
ΰַΰ׹һֱ̽ӷѹ£屧뻳֮ʱ̲סʹ޳ΰҪԼ赲ִ̣ܵ˺ҪܾΰҪȴǯڻиá
أûжãΰĺ󱳺·ĸִ˸ֱӵײƵĽˤ˶ףˤĸִ֮ϣ
ΰڵʫ̲סʳкţ֪ʯھ׼µס
ʱ˿̣ӷΰ̧ͷЩͺãȻѾû֪ķΰ̵ͬĺʹгκʹ࣬öû˵ֻĬĬԱ߶ϵĸִ̣ı˫ۣҪԾ
ȿȣҪ㷶ΰһȥ֮ʣڸִϵķΰȴͻȻһҵĿȲѣ˷ܵһ¥סΰӣ𾪵ΰ㣬ûû
ҲûôɵҪȥءҵƨɣˡΰüͷۣæϷԱûи̵ִĵϣҲӸִϸʱַΰ󱳸ûˣѾõ·һɢŵ¡ģȫǸִµĵӡǣ
ôõǱˡΰƨϴʹԼϽ¸˳˵ϣοЦ´£һҪƨ϶һƨɾͲᱻ̵Ŀˡ۰
ꡭŷΰƨƵĻ飬̲סΪЦΰûд󰭣ǺùһЩ̲ס˽ΰĻУĵԲΰңҵĴղѲңҾͻһȥ㣡
ɵϣ˵ɥҪҷΰȥ٣ûأΰ§Ľϴĵܰ㣬һҸصĶԼܵСǻʲô󰭣Ӣ۾ŶȻʱǶŮ˵ǺЧŶ
ȿȣӺڰдһȣΰ˲ֿ˱˴塣ȻǸմӶʫġ
ղһڵ᲻£𼱻ǵıǵãȻˡʫߵߣ˷ΰһ۵Ұ׵ôá
Ҳ˵а취ⲻ˵С˶ѡʫȥѻȼⶴѨ˸ִ̻ʲôΰʹƨɣƨˣܲܰװɣ
ΰܿЦˣƶ죬ʫȻķںڰҵ˸ղһĻѣʱѾȫϨȼЯ񣬽ѾϨĻٴεȼ
˹֮ⶴ׵һбܿ쾡۵סҲ֪ǲҪΰƨϵǵС˴رⶴ׵ǰȻиһ˸ߵĶѨڡӣƺҲĳЩΪ֪ܣ
ܲܵĵ֪ͨлᣬǷɳΣգҪȥҲУΰӵվƨϵʹߣȥﵽײʲô
ŮۣҲ׷׵ͷͬ⡣ͨĳڲǵǵģҪԼŬȥѰҵġ̮ͨеľʥ֮ţֵʥãٵеͨڤڤ֮⣬仰Ҳ˵û˵ļֺԼŬôһ·յߵ
ǰͨխСֻͬʱһ˽ΰǰ棬Ż˽ȥʫֱҲ˽ȥ
ǡΰŸ߽֮ͨڣʱǰľ𾪵ˡͨﾹȼǸ˹ɵķ䣡װ޲ֻ򵥵ķ봦һλð׹ǵ嶾ȱȱǰһԲԲţǸ˹õġ


ʮ 置Σ ٶʮ 䱦
˸ղžһĻĳ֣ؿѧˣӲǿûиҶһֳʲôģΰûڶ¿Զס
ΰô죿ʫüĵŷǸ˹ݵһ嶾̵ʲôŻ᲻Ǹ壿
ΰûȻش𣬶ǳܿ˼ۺų˼ȫգôεĵطסλȱһЩͷҪȻҶĸоҲʾͬҾӦòǻأ֮ܿʥػδ֮ǰǸʥ֮ĤõģȻֻҵĲ²ѡ
ôҲӦȥ԰ɡҲ֪Ż᲻ǻ塣ҧҧҪȥԣ
㲻СΰֱӾܾ飬ֲãʲôΣҲܣȥɣȥԡ
ʫڣȴΰһΪεְѻʻ˶ΰСߵŵǰǰλ˿ݹǵĹŴȱ֪ΪʲôﵹЩȻ𾴡ЩݹǣǰɶǽٸƶͰ嶾ȻЩǸҰʷأ䲢ǸʮĽɣʱճ̰٣ǭһ൱ĺá
ǰΰʥأżˣʵҡҵ·;ңԶһ·ȴʼδҵ뿪֮·ǰܸ跽㣬ָԽ򡣸мСߵװлΰ𾴵¶ᶨ֮ɫ䣬صĹǰĿݹǰİȥ
ǡڷΰݵͬʱķȴͻȻеŵʫ̳ΰ󺰵ΰлأ
ΰȻҲŵϽվʲôЦҪٵһγǸ̵ִζҪɴ⬵ģֻķ·ȫͬھҵĻе֮ⷿǽͻȻ׷ӦڻУһ˲˵˫۶̵ȫ
˺ò׻ָ֮űǰĳ׵𺳣ǽȫ̮ڵأ¶֮ķ䣬ֱźֱܶ飬ƽʯֱൽĵزǿݹĵУȴֻһ̴ľ̶ɵֻڷһѾõ鼮һǶűʯУ
ʲôƽʲôԣΰȻһȤûУȤģȻϷŵƷ˻ߵǰ˭ûڷŵĶϸꡣ
ΰ㿴ǽ֣ʫʱȷⷿбǽϾȻд֣Щַΰ̫ƺֺʱǶѨʯϵЩ̫һ
Щ֡Щ־Ȼıֻ֣ЩϣϳʫİЩֿ˱飬ŤͷΰǽϵЩִ˼ˣһ飬дˣλǰ
Ŷ˵ЩʲôΰǺĿѯʡ
˵嶾̰Ǩ˽ʥصʥܵжһƺģﻨһѪʥط֮ʱҲѡʥһûѡ뿪ڵвʥؽ嶾ǧȫΪֻǲ֪ʥصĽ뷽뿪ʽֻҪˣʥ֮ŸûԿףǿͨҲܵǿմɣ԰ȫްҲñ档˵кˣǾ֤֮ˣҲ֮ˣ԰ʥıߡ
ߣΰ˫һҲ˵ʥг·ˣҲҵĲ²ǶԵģȻг·
˶ʱȫ˷ܲѣг·֤ܻ߳ɽиأܻص磡Ȼʲôظ˷ܺͼ˵ǽϵһԣ˶û뵽ʥػıײĴ˽ɣ
ûн룬ΰŮ˵ʥأǿմѾǳ׵ɣûκεϣһл涼ǽĹ͡
˷ܹ󣬷ΰϵ鼮еʫΪǰ˵ıӦþ˰ɣ
ӦǣʫߵǰĻ鼮ãƺﲢûʲôأ׵һ涼Ѿõ鼮ϸо⻹û٣ɫѾƽ˼ɼ˷
ΰš֪֪Ȿʲô𣿡ʫĲⱾ飬嶾̵ؼ嶾ȫĶҩͽҩʧѾõ϶
ΰһʱʧȥȤƲƲһΪʲôأԭǱ˵ؼö̭ˣ黹ʲôá
ʫʱЩ̫˵ЦҲ֪˭˱˵Իҩ˶ҩ׶ţһֶ˵ûã
ΰʱʫƿԡЩһʱ֮䲻֪ôͲźãֻεľͶúããҳá
ʫ˷ΰһۣĲѵĽⱾؼ˻ΰЩεƲƲʥŵĶЩ嶾̵ıôӦöͶҩйˣŵӦþʲôܽ¶ҩ鵤ҩ˰ɣ
Ҿò񡣡ʫϸ˼ۣʲôҩǽҩв٣鵤ܽ°ٶαڰʲôҩ͵͵ʥﰡ
˵Ҳǡǵ׻ʲôΰЩ棬ʫд򿪿Ȼ鶼ûأôпҲûʲôذɡ
ʫ˵ͷ˳ֱϵĿӣֱӽиǸƷ
꣡Ʒһ̣һ΢ĽǱΰ׽æԵʫ㣬лأ
ʱӦʫæ볯ˣʱѾǽһĳʫΰۼֿȵʫǰ꣬һѽϵĻѼٻŽɣһбѸٵĳȥ
Ů֪˵ز˾˳䣬صλǰݹڵڡΰʱŻҲ˳׷׵£˷䣬תǽſ˼ͻȻϮʱʫžķ֣ΰϳ˼˺ۣǶǼ϶µġҺãûйзΰоһء
õУΰһ飬ȴʲôûУֻпţƤţƤȴĹֺͼͼЩƴ򿪵УȻֻô鲻֪ʲôţƤֱʲôЦ
ȻܾɥΣǷΰŲɵкţƤˡʲôЦװƬţƤ϶õģҪȻôİţƤ˴ֻţƤʲôãĿǰ϶ǲö֪ģֻܽţƤУӽЯİ֮С
õȴûͨȥ·ϢΰŮֹ˻ԱУȡЩ鱦бȽƯεȺ˼ûȥ·صĶ˳Ųص֮С
һѾǼˣûʲôڡǰĿȫۼ˶¥˲¥϶¥󣬲ŷֶ¥ȻǸĴáУơΰ˳Щϸȥ󣬺ܿ㷢֣Щкܶ˾Ȼ嶾ŵǣ嶾̽ڼ֮أҲʥĵط
ʫ¶˿ʧ֮ɫŷΰ߰ɣǻǻȥҿûѨͨɣ￴ûʲôͨͨˡãܻܲͨôʥĵطɣ
ΰͷʫĻŲɡڹŴʲôطøʥģͨ¿϶ġ
ףΰôô棬Ȼûпֵġڷΰʫ׼Ҫ뿪ʱԱߵȴͻȻЩֵƣǿհ׵ģû֡
˳ָ˵ĿܿۼһƬ֮Уðҵǿûֵơ
֣ȻпûֵơʫҲ¶֮ɫʥصãôûֵأʵЩ̫Ѱɣ
ΰü˼˻ᣬͻȻǿûֵƱҪȥȴʫæŵסӵΰ㲻ȥɣãƿɲһô죿
ܾûֵЩŹ֣밡ʫôλУȫյƣΪʲôƫƫûֵأΰЩԾԾԵ뿴Ƶʲôͬ
ƲܴʲôҲûֻ֪ҪһλдֵأҪ֪˽ƿǴ治Ҫɱͷģʫû˴ڣҾǿ϶ֽţҶԳͷҪû鰡
ʫĻΰЩԥȷһŵɱȴûʲôǿɾЩòʧˡ
߰ɣΰҳҪԱߵͬʫĻȰΰ뿪
ΰƿۺʵЩԥʫһʥصߣ᲻ܲһ㶼Ϊܵĵطã˶Ϊܵĵطʱ˼ΪܵĵطǾһܵĵطĳƣΪдֵĻǾԲӦòһƬ֮ͨСƴֻǲ֣͸ܻ֮С˵˼άȥ붼ӦףУǺܼɻƵģ䱾ǴŲ𾴣Ĳ֪֣һǾ̫Σһԣ
ΰķʫƺҲôʱֻЩεƲƲ̾ϢðɣִҪһԣƵ٣Ҳ㣬һҪСģҲϣˡ
ãΰЦŵͷӦֳԱߵۣת㳯ǰǱ鲼Ψһƣ𽥻ȥ


ʮ 置Σ ٶʮ 
ɽΣ룬˵Ҫһ㱨峤骵̣Ե̺гӸ˸߽ҵܴ롣
ܴӹ̣ĵȼ˿ںҿ˿ȷ˺СĴյ骵С峤ɽƺЩ̫Ծ
Ծʲô˼ָʲôԾ骼ܴһԥһüʲô˵µļһˣ
ǣǡܴͷԥ˻ſڵȥسأ֡Ҳ֪ǲۻˣسԾˣڻվһǹʵʿ˳վسǽǱߵؾۼȥҾǸо̫ԾҰȫǽϣƺҪˡ
һܴ˵ʱɫһüôܡǭʡһأЩүǶǴӹӵùҹôỹʲôȫǽϣѵʲôҪӲ죿
ҾͲˣվӿ͵˵վһɶװ׳Ķʲô̹ˡܴһֵǺġ˶ˣ죬Ͽŵķɻˣ˸ңǽֱɻǰǰ˱ӶطĶ
̹ˣɫһף˲վŻŴϷȥʱ۾һָͼϻŵһʽ̹˵ⶫ
Ҳѹû˵ըըȫģĺܣܴһŵ峤ôоⷶΰʧٵºԽԽأ
˵ЩӣǳŴɽģɫһ䣬ݺݵЩɨǴɽΣٶ࣬ǴɽҲǳصģ
ܴŰ⻰ôܾõǺأ⻰Ȼǲ˵ģֻΨΨŵŵ峤Ҫȥسһӣ
ţҲãЩҪΧǴɽģҲüʱиͨ骵ͷܴͬĻƲƲüҾͲţ̵֧ͨˣ˻ҪɾǱѵΰĴ԰ȥҲûʲô˲İ˵ҪĴƧ֧ʲô̰
峤ҿҲҪţҲЩӸǳŴɽأܴЦҲأ
ƨ˭ˣ˭ˣ˼Ұ骺ˣ𣿡һű㲻ˬܴϣŭøȥ
ǡŻ˵ܴ뼱æ㳯ſȥ֪λ峤ΪʲôͻȻôĻ𣿵ͲζɲܣʮΪϲ߲ģ
峤ˣ²ˣܴţȴųײ˸˷׷ˤڵء
һûõĶȫǷ骲ƿڴ˱ŭҲǸ߹㣬û±ʲôôСֵģннУǲе˶֪
ǡǸ峤˼æվΨΨŵŵͣȴ첻֪ô˵
ˣ˵ʲôƨųûĵ˱ŵһۣ¶ƵҪûʲô£ǰ㳤Բɣ
峤Ǵ²ˣӦ˼еĿڱɽկϢһ置ǾۼǾ߽İĶԣ֮࣬Ҷ׳
ʲô˵һ飿һûӦһץס˵ŭ˵置ˣ
ǰˣҴ˺ܶˣҪˣɽկկϽ˹ȥҪȻ۰ɳϾûɽկկˣλ˽żеĻҳ
ܣôܣһƿˣ¶֮ɫҡͷѾ置ɨأǴСѾͷΰ˴˲ʥŮ꣬置ڿ¶ôܡ置峤ѵˣ
ɽկկ˵ˡ置ĴС㣬ʥŮҲ置Ĵ֮У߸ߵĵľϰţ置峤ĿǰɳƵû˺·ҪŮȻðɳѪծѪ
ͨһƨ˵ϣȻǱϢŵȫվˡúŲʹ置ֱϼһ湻ݰԼŮȻɱ
峤ڣô죿˽骸Сѯʡ
ô죿ô죬ȥ˼ȥɽկ置ŰǧǷɱŮҪˣǰɳɾҪˣͻȻӦɴϣȫկ˶ϣ
ǰֳָǣڸ߸ľϵŵɫûκεǰҪһС
ڵңɫһƬƽ·κ飬ѾĮģûȤģҲǸҹѾ׵ʣµģֻǡľ·ŵĸûκεķӦǸˣûлκˡ
ˣҪãֻҪãɳɱǵĵңҸͷˣĿһλǰͣĶһͷȻ˾置峤ֱλ߳ɽĴ
ֱǰͣͷĶۣɫֳľϵŵİŮЩЩɳŷŭ裬ҵĶӣۿðɡѾˣѾûˣ㿴ȻţȴѾˣ֪置嶪置ˣΪʲôͲأѵۣҵİŮǡΪʥŮĶ꣬Ӧü٣Һ͸Ǹȡ崿Ļˣ֮ǣ̻ʲôãǼһʧˣѾ֪ȥ˺ηҹҲҲһߣǸɳİ骿ɲǳصģð˳˱˵ļı
˵Ҷ֪Ҳ⡣ǡǿŮҵðʵοΪҿǻŮ˵ԭòŻȥɳȥģҪֶңԸȥ
˵ʲôص裡Ҷӣ置δҪȥ죬˵⻰Ƕ置˵Ĳ𣿡ֱߵΪ꣬ʧӣԸģҲҪۣҪȻ置ûа취ڴɽдȥ
ɫ֪ѾҪø׸ı⣬Ѿ̫ˡ̧ͷɫһƬңȫûκηӦʱͷ·һ˺Ѱʹ˫۷ŭɳ壬ǺҪû꣡
Ľк˺ԶĶһֱɢǱߣɳߵǶĺŷŭ޵ĺܶж¶˿־֮ɫ
Ҳոϵİ͵һüͷĸӳ置óǳģɳҪ置ӲӲǼֱһı置һ𣬵ʱ򣬱˵ɽկİկ¶⡣
һ¸ϵ󣬻δɽկկ棬骱嵽˫ŵ򣬳Ŷ置Ǳ㺰ֱҪŮͻȥգҰɳĵʲô˼
ʲô˼ߣհ׵ģٸװɵˣһףƭƭСӲ࣬Ϊүҿ𣿡置Ծķֿ·ֱȺ˳Ŷİ骣ɫһŭǵ㼿Ūˣ
װɵ㶵ֱ㵽˵ЩʲôʲôҸ㣬ؾŮҽڣŮ̵֧Ļ۵ģ˭ҪӦ˵Ůڱ˾ǰɳˣߣǰɳ˿ɲǸ߹С㣡
ƨֱ̲סƿڴҵɵǲǣŮôãΪʲôûз˵ŮԸ¾㱻Ʒѵк𣿡
Щô֪ҲŮԸأЦŮ֪ϲЩһرǶǸеģи
ޣĹƨͷСҰ㿳һԵ̲סƿڴŷŭԸүүң
˭ֺ֪ãĿŵĲƲҲǺ۸ģ򲻹ҲñԼļ԰أϧһս骸ߺںţ鿶
ϧһս骵ĻһаɳǶʱź˵źȻƻֺ룬
һȺ°ܽ˰ΪԼʲôаүүһͿĴͷŷŭѣ
ֱΪ置峤ҪԷսȫΣֻҪҿսˮǲŹǵģ骲Ѻˮͷ󣬸ֱѹȻǰɳ壬ͱŬⳡս
úˮŻǣˮѾмʮûֹˣǶǴ봫˵еĲ壬˭ֿˣЦúˮ嵱ƣǿЦ
Ŷ峤ô˵ûʲôʥŮ꣬˯ҲûϵˣֺαʦڵʣЦ置˾ϲ˵һжһףǲºˮ壬ɲʲôʾװ
ɳǷ׷״Цȴ置ǸǷŭѡ
㡭ȴ׸ֹ
裬ͣɲϺĶ֡置峤ֱһӣǲôˣıˣֶΣֻжǿߣĳЩźˮȴֻǵõĹߣţ𣡵󣬱ҰΪƽأҪЩɳߵˣŮᣡ
ԼĸףҧûٿڳʵΪ置Ĵֿǣɣɡ
ɫһ䣬ϼһµȥְ¿ɺãҪˣŭ置壬ǰɳɾҪˡ͵ʴף֪粻ΰҩģô죬ô죿
ڸ߸ߵĵ̨ϣɫ¶˿ѰЦݣ촽΢ûκĻ·˵ʲô

ޡΰͷ˽һΪĵضҳݲѵҡͷϵĳȻʱԶ಻ƵĴɽǸ߸߹ڱϵ̫֮󣬶ʱ˴ԭأûκηӦܿ죬ӵصʫڸղŷΰһֱͨͷԻҳ·ɨŮԶûзΰǰݺͷ糾͡
ΰǡʫǸ߸ϵ̫Լɽĸɽ֮Ҳ˲סˣԱߵѾҲǰľˡ
֮Ĳȭͷ˫ţ˷ܵˮǡɹˣǳɹˣģڴɽ˳ͨʥͨΨһͨ
˵˲伤ļлػĸоλеĸо˲Ϸΰϵң˷ܵı˽˷ΰĻУʱϲ
磿ң𣿡ʫǰһУˮͣӿֹסĹʣֽٺĸоͻȻԭͻȻָ֮оǶô
̮ͨʥأּ֮˳ʫᵽʲôмŷΰʹ޵лл㡭ΰлл㣡һѡûдҪֵƣͲ⿪ͨΨһͨͨǶûϵǾȻص֮ͨС
ǰҲûϵƣȻĹؼڡΰ¶΢ЦĨȥ۽ǵỨˣڳˣ߳ʥأʤڣҪؼˣ
ǣؼңھرУúõϴˮ裬úõ˯һĺ۰˸ϵĳ΢º󳯷ΰΰ֪ôɽ𣿡
ҿɣֻҪҵˣӦ֪ô뿪ˡΰŤͷխͨ˼˻ǻҸʯͨסɣһУ˲ҲΣա
ΰĻõŮͬ⣬һŬЩʯ㽫ͨ˸ʵʵʫ룬ֽЩӲݶͨϣȥͨɽͷûκε
ڣǵɽȥҿûˡΰЦƣȴʫһסֱۡ
ʫֹƺЩµɫΰֵЦʫôˣ
ҡڳ壬زģΰңֻˡ㲻ܡܰҸˣʫҪôһ֮Ů˵СŮ˲ŻὲȷʵЩܲ˼ֵķΰֻܻ˵˿ڡ
ΰЦŻǵȻҪȻҪ¿ҪҪ⡣
һʫŵͷ̬СŮ˵̬Ͼķΰ̲סЩԳһ뵽Ժܺλ⽨̽µľŮͬΰ̲סһЦ
˵պͻرǳȵģΰҲǰţȴŲɡƣһ֮󣬲õʦףǻ˸ʥŮˣڵӵұǺòҸ
˽һСʱʱ䣬ΰŮڴӻ̵ɽɽɽֳǰѵǰšɽֱ֣ɽ·ȻǳߡΰŮԵÿĲѡϾǾһĴʥ˳ػĸоʵں
ɽ֮˺ܳһɽ·ֱ˶ЩˣǲŷԶƺдȻдׯǰ
쿴ΰǰдׯ̫ˣڿ֪ôɽˣһƬɽ֮ϺĳǰֵĴկպͻȻЩֵüţկôôͰկô񰡣
ΰǰĴ䣬ͻȻ¶һ˿ЦǺ񣬸ǣû뵽ʥصĳھկȻԶֻˡʥͨͨȻڰɳĵ֮ڡ
ɳ壿ԱյʥŮʫ¶˿ǸѪɣҼǵùżƺأǱȽС塣
ԣɾɳ壬Һ֧ȴԾ˿ͷȻں׶˾ҵĶҩ½һԭǳ˰ɳ峤ҳԵԻҩãɲԭǱ޳ܵʱҪƺӶϴˣ
ʫЩɻ󲻽⣬Ȼΰڰɳ巢һУʱߵϸĽɳ֧̺ȫ˵˱飬׷ΰ˵ʲô˼ˡ
ꡭȷŮĴڡʫ΢ЦŵͷǴɽмѡģЩʥŮŮڵĲ彫ܵĿ϶ͱӣΪ겢ҪʥŮ߷̣ʵֻʥŮڸеһִ˵ݺʥŮȨڹŴǱϲԼ۰ŮǳΪʥŮĶ꣬˳ԼĲҫͺܶϵĺôѾʮûڴɽˣû뵽껹һֱഫҲûʧ伣
ҿɲʲô겻꣬ɳҰҩǵõôңҾһҪˣΰɫõĿڵڳھڰկȻãҾͿֱȥλ峤úۣ
ΰǿڰɳĵϣóȻȥҰ峤ˣ᲻̫ðˣɴ໹߳ɽ˵ɡȷʵЩģɲطۣ۶ãǰ峤¾Ͳˡڴɽǿʳʮʵĵط
ΰЦǰ㵣ҵȻῼǣǲи𣿡
ʲôһʱû׷ΰ˵ʲô˼
ʫΰЦڴɽУﻹʲô˸ұʥŮҪ𾴣˳ݣ峤ţɳˣʥŮڣʲô
˫һͷЦʥŮŶʫڳءɺãֻҪʥŮڣ°ɳǲҶΡ˵ȴƺЩֵǡʫȻʥŮǿտƾɽĲ˵Ļ𣿡
Ųǵ£ʫʥŮٰӹɵġΰ̧ͷʫ۵ʫʥŮӦЩ֤ݵĶɣҪȻô֤أ
ʫͷȷʵˣпʥŮʥŮе֤ջأʥŮݺȨ
ãȻʥŮ֣ҿ骻ʲô˵ΰЦߣǾȥһɳλ峤ˣʲôܱģ
ڷΰĴ£һ˱㳯Զİկȥɽ֮ɽ·Ѿ˺ܶ࣬һ·ýܿ˰կկڡͬǣԭֵİկկڶкܶ˰ţɽЩΰֵǣկȴûȥ岻ѡ˵կڣկƺȻǺܶ඼կ
ô£ΰŮկկڣֻŵĴüͷֹկǵȥˣôô塣
ڷΰֵĵڣվկűߵѾǵӰæĳ˹˺ǳʲôˣ˸ճǰʫǾ֮󣬾Ȼ׷ɵۣԭһʱЩҲϱˡ
ΰɵ۵Цѵ֪ǰ̵֧ĻʦҾ֧ʦ֮һ
֧ʦһʱӦ¶֮ɫеĳì׼ΰܣ֧ʦѾˣһʧ٣ôܻǣ
ǲҲǰ峤ˣǰ峤ǰȻ֪ҵûѣΰĺЩ໰Щܸ˴˶û棬ȻͲ֪ΰݡðǰֻҪһжԹԹȻԽ
ۣ峤ڰկڣǻǴȥҪȻСҶЩ˲


ʮ 置Σ ٶʮ Թ
ãӻӻûطйأҪһûǲΰӱҪǰܣõĳӣﱾѻ뷢ййأײǹѵѵôУ
ȻûϵΰȻǻһ仰㶥Ǹ֪ô˵ȥ߳ŭһì㳯ΰ̶
ڷΰ˵ҪԸЩèȻǲѴ֮ۿǳ˹㶼û㣬תûϵȴеӰٶӭȥֻ췢ɵڵط֮󣬷ΰſղŴӭϵӰȻʫ
˾÷ΰɷһ˿ЦˣλʥŮһ̾ĺù򣬺֡ԺԼ߲λŮ㣬λƯŮڡ
ʫһֵڱڵصһĲϣ͸¶űĺ⣬ڣϣȥǵ峤гСĶǲ
ŮŮʵʵ˵ɣ峤ڰկңҸвǱֵŲӵŵĻæеկžֻˡ
ˣΰĻ¶֮ɫЦ㿪ʲôЦկǰɳҲҪկӣ峤ȫߣƭأôʵȰָ˵
𡭡λ˵ʵҵͬ飬ĺ峤һˣŵƨղʫ¶һѾԽ𺳣˵ĻӲжѵĳɷС
ĵˣΰüͷһת漴ڵΪʲôôկҿҲࡣ˵կǵ׶ȥˣǰ峤ȥˣ
⡭Եúԥʫ˵ֱӽֵϵһʹѨ۵ֱдʹ˵˵峤ȥɽկˣ˵Ҳڴ置ҪɽկİĶ峤ټǰȥ
置壿ΰͷ˼կ̵֧ĵȷʵ峤˵置һֱĶﴹΣռû뵽置ȻôͶˡ
ǻŸʲôȥɽկɱǿɵ˰
㣬㵽ڻɳ˵ʲôǰɳ峤ҪݺΰȺǵĵˣѵ𣿡ʫû뵽Ȼĵǵ˵İΣЩķ
һ죬Щ֧ôЩ˿ɶʻÿӦӵԼϺͼֵֻǸеϧѡõڶϣЩôɽϺΪ
Һ֣置ͰɳȻĦǰǰĿҲǾ۸ԶûеȻҪȫ֮֮ƣһôܾζƺЩ̫أΰĲ˵置ҲûôӣҰѰɳһկӸ˰ǱϾɵ壬ôĿŵĸ̣
ΰķŮҲʱͻȻ̧ͷֵѵΪ
˵ʲôΰ¶֮ɫ񣬲ܿͷصпܣҺկСѧʱǻԲѵģʧ٣ǰ骴Լ˵ҺѾ˼飬ҺⷢŮϵĿĺȻΪҪĴ֮Ķݣ置һƬңԹ˲ϾӶʧȥ˶԰ɳֵصǰȴû뵽һֿܣǾ置峤߳ŭƹˤĶ԰ɳд
ʵǸᣬûʲôȫ԰ⳡͻȻ̫˷ΰǻʲôǿȥæɣĵΰ֣תɽկķȥǴʱȴ֣ȴ߷ΰ塣
ΰЦΪʲôҪɳ壿ѵˣǧô̺֪ʶôǵģϲ⣬ǵӣõĹߣԹ޻ȫȫĶǣΪǸأȴǵɵϣãƭĹߣڣȴȥǳʵȥ置԰ɳĳͷһ˶ȥɵĴҲȥҾҪλúõıһ°ɳЩһˣ󣬾ǳԿȥɣ
ʫͷͬⷶΰĻȷۻۣΰһⶼûС骼ȻȦ÷ΰȥ̵ӦҪеһк置߳ŭĺ
ΰû뵽㾹Ȼô˽ˣǣȷԻҩҲȷ˱˵ӣõĹߡ㲻ܽΪԹۣĮֻԼվԭأŷΰͻȻʧޱȵĿڵԣ˵Ȼ㣬Ҳǰɳǣǰ骣ԩͷծ޹ģʲôԩ㲻Ըȥ壬͵ڻһɳʲôǶʵͽũճϢǸʲôıƣֻа骣ȴѶԹ޼޽ӵϣ޹㵽ף
ҡĪĻΰİòֻ˵ôһۡǵģòǰλƯʦڵŮ˵ĺܶԣǰ骣ҪȻҲһ˶ɳ壬ûɰ˺ǣȥһһ룬Ҳ֣Щ̫˽ˣ
ΰҪףһҪԹô˫ˣô޹ġȥһ׵˵ȥⷢͻѪ˶Ҹͥѵ£ԹǿĶĶ𣿡Ȱ˵סΰּᶨߣȥʵ࣬𣿡
ΰЩεЦҡҡͷҡͷٴγʧ֮ɫҲʵûϵΰȻ̵˵زڤ粻ʲôǶʲôǴֲ̾˿į֮ɫ
˵Ķԣɳ޹ģֻ֮ǰ骣ҲӦðѳǿЩ˺ϡЩҾһ˺֪ܶ࣬ʲôԭĲ年Ķǣɱ̣ԭܼ򵥣ΪƶΪû֪ʶҲҪʵ࣬Ҫ׵취ɽЩƶ¸ֻҪǮˣˣǶ飬߳ɽȥľ磬ŻԶᷢΰЦ룬ҾЩĽӴѾЩüĿ
㡭ʱŷַΰԭѾͬĹ۵㣬ϲһȭȻ˵еΪʲôҪҡͷΪ㲻Ըȥæˡ
ҡͷΪҾİ취ֻα겻αû˵˵ĲҲΰЦ˵һӵߣǾǰȥúöԸԸЩһǣ
ΰĻ΢Цĵصͷʫոկڱ߳ҲʱͻȻ˶׵ͣҿ㣬ͬɻɽկôߣ
ꡭ̲סЦΰεƲƲ죬ֻŴԣסһλƨɱһţߣĿĵɽկǰ·
ǣǡű۵ƨɣŵͷǰ·ķΰʫۺ󣬷׷¶˻ĵЦݡ

Ļڻ˲ȼնǽʪŲ͵ȼĻӦÿһλ置˵ϣȻǰ죬Ǿûۡ
𾴵ĴС㣬ʥŮĶڴʱ˿̾Ҫ峤ֱûκ˸ΥִееĻѱ㳯ǱľϷȥ
ֱɲҪڣŮǻˣҰɳߵˣ˵Ҷеظ㣡ɫЩŵİĳڸͷϵֱڱʲôѵһҪҲ̫ǰɳߵǷ˰ɣ
˵æҲСΪѵѵľøŮ
֪ŮòңֱԼһۣΪŮʱŲòԼ置壡Ѱɣò置һ޷ڴɽЩ̧ͷ֪ҽΪʲôҪԸɳ𣿾ΪõҸڣ죬ɣ
͵һЩԼĶ䡣ʱףԭһжǸ׹ģĿĺףԼһȽͬʱҲмֵֵãЩֻܵͷ­
־ٻѵľǰʱֱЩʹı˫ۣһҧ𣡣
Уǵ𣡹֣Ұ˸ķˣֻ֪ǧһ置ͻݳ޼ڰɳϣʱ򡭡Ѫɺӣ


ʮ 置Σ ٶʮ 
ಡ骵շеĹ˲ʱƿնȥ͸ԷȺĿֱָľԵλֳִֻл̵置£
ۡδ˷Ӧ׼ȷޱȵ˵ţֱӲǵ࣡置˻δüеĻװϵľ׷׵
ɳ͵Ϯ置峹׵ķŭǴŭţֻ峤һ±ҪŶȥʬΣ
ֱһ置ǣǷƣǻʲô
ಡղŰɳͬ置ȥĿ꣬ൽǵسɳӪȥļлһߣݺȺ֮У
עⱣ骸պ仰ԱߵǱſľʶƽ£һҽżʱײ˷ڰɳȺ𣬰骼ÿ֪һжôʧû취置Ĵûмܺͻ֮
󣬰ƿԼǣһۿһƬɵڵʹм˵֮ʱľ̲סһĵѪŽһ꣬ʧϰٸˣ置治ǳصģ
ϼһб䰡Ҿ͸һ˭˭ңֱЦŷŭǰɳʲôʱҲȶˣûôôƤ˰ɣУǺúף置ʵ
峤ô죿置ӲǿˡԱߵĳЩĵѾﻢ£ҪȻĵİֱϼһˣ
ɱ𣿡骵һۣﻹûɱֱֳûƼ϶ŽأΪͨ˵𣿡
⡭ô죿һ汻ɳ置սɾҪȫ汬ˣʱܲӳɽɣЩɥҪͶɣ
ߣڹؼǾͶ˼ҲδԸˣ骲ɷһ˿Цڲѣ֪ݱģǲ÷ΰ˯һ뷨ġֱ֪ȻǸӰ˰ˣȻҪսҲֻƴֿ֮ɳؾǾ׵ȥ
һ峤˵ԱߵĳϺ¶ɫ˭֪ðɳ˺ȥսС˳置սʿԿ³ֻһ֣
ԼؾҪĻǰɳ廹ʲôϿ˵骺Ͱɳ彫ΪɽĴЦνʿɱ裬ʵûа취ҲֻӲƴˣ
Ż𣡡ֱٴһµ߸߾ٻѳ嵽ľԣֱӽȼյĻѺľֱӽװϵľ֮У
䡭Ƽ˲ӵľȼյЩķϣȵĸǸľĴ׳ľ죬ľϰŵӶȥ
置ĵǣһ豨𣡣ɱԼüû͵һѳߵ䵶Ŷ澯ŵİɳǱĳȥ
ɱ峤ɽҰ置˻еƥͽ񱼣ɽͷ£ɱƻֺ꣬ÿλгŷŭ֮ɫ˵սѰ֮⣬һƥƥͻҪ˺ǰ˵ǵ⣬ǵѪǵŮˣɱǵˣǿʳǴɽǧ겻Ĵͳأ
ģƴˣΪǴҵأħҲҪǵƤҲǺۣӵһָǰ置ǣɳǣ죬ԲԼر˸ˣɱ
ɳȻҺͺ£ۿԼ԰置ȻϴӦǻʲôط棿˻ƴһΪԼĺӺӣΪԼ͵أȻ࣬ǻ峤骵ĺٷ׷׻Ҳ置߿ȥ
ಡֱ²ͣļɳҲ׷׷꣬˫˻δӴƴɱһ㱻ʤ䵹һƬһƬֱѪޱȣɫѪܿȾأҲ˲Ⱦ˵ģ˫ȺѶԷ˳Уɱ۰ŷ׷׳ɱһһӴбײ˵Ľ죬в֪һ̱ڵأԶҲ޷վ
ɳ置սһʼͼҷǳһΪԼĴС㱨ѩޣһΪػסͥزòƴһ˭ƴɣͿ˭˭ݣĳѪȺͱǻĲ̫ˡ
ɱһÿÿ붼˵¡置ߣȼŻͨľǴȻ쵽ľϣܿľ˶˵ᱻɡȴԵƽ·Ҫû˲һ㡣
ĵĿԼŮƽ֮Į飬ֱεķһ̾۰ŮΪ丸ֺγԼŮѾõĽ֣ҲӦףܱڱɽָҪмֵ԰ɳĶֱһֱԤıΪȨ壬Ϊһ֮Ϊƶ˿ǡĶ置̼ӽỺܶ࡭ŮΪȫ˵±ֵõģҲǹٵģ
˫һ棬սֱһ浹ľ档ֵأΪԵΪİɳ˴඼ũǶΪ˳ɽо޲置˵Ķ֣ǴϻǴսɳ嶼Ǳɵġ
ֻɳǱˮһսΪԼغͼ԰ǲòƴνŵĲ´Ьģƴ置һʱȻռȴܽɳǳ״塣
սܿ˰Ȼ׶Σ˵ǵڵϣԽԽ࣬ܿһءʺѪҺȾأȾСϪҲȾ˵ġڲһɱ¾УԵķһ汻׵Ľҷʱ򣬱ľϵѾԸܵͣˡ
˫ûע⵽ǣ߼սɽϣʱͻȻɫӰɽº󣬶ʱԭأǰ⼤ҵսˡ˲ǱˣǴӰկķΰʫŮ
ǻˡû뵽ǵĶȻô죬ѾѪɺӣһˣʹϧֵɽǣˮ̲סʵǱģİ
˵ɲôĸʲôվԱߣȻִɴʫüЩֵڴɽУǳе£ڵ֮취ɱֹͣԹˡǵǵĴǡǡ෴ģǵĶ˲Ŷԡ
ʫĻȴΰֹȷʫʵһĵһվԼĽǶȣһվڱ˵ĽǶȣΣЩҲѾûãڱ취ɱֹͣ档
쿴ǣǸ˲šȼŴҪ𣿡ԭЩıȥȴ置Ⱥз˸߸߰Żľϵɶʱͫ׷Ŵ̲ס
һк÷ΰʫעȫתƵǱߣΰܿ㿴ѾҪɵɼˣһǰ骽ƾͼƣʧپҸ˹֮¶Υ˵Σ置ҪףУܾװ޹ģҺǱ骵ļıģ¸У
ڿ취˰ɣҿûжþͻյˡʫŷΰüΰ˵Ӧô죿
ΰ˼Ƭ̱㿪ڵѾôˣҪҿ˫ôɱҪȰסֹͣɱҲѾǲܵ£ǡҿĿǰȫһߵ置ռ置Ҫɳĵ̣Ҳֻа置峤ȸסǲоԵĻȨ˫ɱŻֹͣʱʥŮݣܵõ
ãˣǣˡ־ܿס置峤𣿡ʫЩǣϾΰ̫ܲǧ֮нƾһ֮ɱѪ·⿿һֻܸһ£±ͬʱҪ峤ԷΰҪеһβС
ΰԼȺŸͷ置峤ľ󣬿ڵʫ㹦ãҾôӻо˱ӵСĽԾͰиˡλ置峤ȥסˣ
أҸʲôԸµĿѯʳ
ţǿסٳΰܻΣյ£Ͼ书һ˵ǿɲСƺҲһ㣬ΰ˵ֻɫЩĽŵ˵ͷ
ʱ䲻ˣھͳʫһţӰ֮ͬѸٵĳ置Ӫбȥΰ̳ۺ󣬸£ƺٶȶ˿á
ʫʥŮӵгֵ֡ȻΰûĹУҲ֪ʲô̶ȣʫĹЩɲĸо֮ΰӵһμʱƾֱ֪ԼĶ֡
ܿ죬ʫٶȱ㿪ʼԽԽ죬ʼΰܽ˱㿪ʼ˾롭
置ע⣬ûȺȥҪ죡ʫԶķΰһ仰һԾ𣬲ԱߵĴʯһţɶѸٵ̱ܵ置ȺıԵ
д̿ͣվڱԵ置Ǻܿ㷢˴Ա߼ٿӰ̷׷׾Űڳ̬ǻδǽеǵӰȻȺ֮Уֻ˲䣬һƬ˱ҽʹŵز
ʫȺܿĴ置еһƬյأϵķΰʫ󣬱ҲѾѸٵҲ뵽ȺСղĺʫеĶֻܿģĶҪôٵٶȰ缲һٶȻ˵ΰʫ𾪵ܣǾ
ǵģʫһ֣մţֱƷ˵ʹֻڹģȻѣʫڹҪȥȥѧʲôڹķֱʫ̲ˣϾˣ׵³ϹϵٺãϾˮ϶òڹ衣ʫһԼŮˣԼһ뵽ΰ˷ܵĲгӵڹǾζԼһߵУ¶ȥãǶ°
飡룬Ĺ鿪ģȻܵģΰȺ˸ǰļһһȭֱӽȫ̵ԱߵʫΰѾ˽ֻһԾֱϣЩ置˵ͷ㳯ȼܴľǱ߳ȥ
置ӪŷΰʫһͻȻĳЩţΰֲöƮ˭֪ǵʲôֻƴȥץľͲմȺдȥʱŵ置£𽥵ĳԽԽ
ƣеģŮҪȥٻ𳵣ҪȴС㣡Ⱥв֪˭ܵ置ŷӦ׷׳ʫϾʫĿȷΰȥҪȷܶ࣬ȼմľȥ置嶼ʱ
ֱڸͷ֮ϣԶһпǷǳ漴üͷҪŮӸץ
峤һ£ԭͷӵΧµǸƴĳŻľ߼ȥͼ˺սʫ赲ľΧ׷ʫȥ֮ߣʫĸֶòмܣһʱжĿʼЩڹ֣ǵص˺սҲεʱ̰
ΰ֪ȥʫǾȲģ˵עʫȥʱĵĽӽ置峤ƷֻƷõ϶İȫȺտĵضοٵĴȥ˻δ֯йģķ㱻ſ˵ϡ
ΰһ·ٵĳ置Ӫͦʫ置Ӫעۼ˹ȥ˼ȵı置Ȼڶ࣬ѾŴ󲿷ǰȥɳĵ̣ɱһҪ˵置ں󷽵ĶǾսһ㡣ɸ˷ΰ̫ı
һ·ŵǰ谭ˣΰʱԼ˳置ñӣŴȺУٰλ置ˣĳӽ
ʫʱѾֹͣǰĽŲȻŻľߣ鷳置˶ìͷ׼ʱܲҪ㳯ͣŵһһȴȻ޷ȻۼԽԽϣܿҪյŵϣЩļ
ʱ˿̣ΰҲСͷ置峤ķΧĽӽѾ뵽˷ܵӪԵͬǣǶ置ľ񣬶ǲûгֶԸʫԾԵ÷ǳ֮ߡΰһʱϵαװãһʱû˷֣ǻδմմϲãܿ˷Ⱥλİͬ顱
ץסǵˣΰλ峤Լֻһ׾ʱԱͻȻ˻ӵӿȥҴĽл


ʮ 置Σ ٶʮ Ю
ʱ̣Ÿ߶Ⱦķΰһĺһű㽫֮˸ߵ˵ϣ֪Լ¶֮һᱻ⸽ܵΧһеĳ峤ĳȥ
·ʲô䣬ɾĽӭĵ˿򿳵ڵأǺܿͷ֣Լߵ置˺ԵĿʼԽԽ࣬ӸտʼൽŽֻǰʮףھ峤ʮ׵ľ֮Ҳ粽С
ҪɱңߣɽкܶҪɣϧȴûһǳɹġȻܺõĻڣСӣҲ˭֮ˣֱЩɨ۱ȺԹ˲Ͼķΰǲ˵ģбͰЩ˶򵹣Ȼȡ׼ɣ
ΰ赲ǵذ˽置峤䳰ȷﲻһŭƿڴΪ˸˼˵ЩʲôѵûԼŮҪȻ޶ԣ㻹ûһԣ
·˵峤ʹĿ˲ҧгݵԣǰɳ峤ϲĺŮɳ֮£һԼŮ𣿡
Ůûбѵֻһ֮ʾܿ϶ǰ˵ŮǱˣ˵Ůûб裬ô˵ΰһߵԱͼӱ置˺󣬾Ŀڵ¶ǶΪۼΪʵۿŮһ˿ҵڴûץסǸŮûУûʸ֤ݶ϶ŮǱģ
ΰⷬ峤ֱü㡭˭ǰ骽˵ⷬģ
ߣ骣ûǸ˵ΰһѳԼϵ¶үвգΰҲҲǰ骿˵λŮĻˣ֧־Ըߣ
쵰ԭ㡭ŮףҺ޲ðǧУۣȻ˰Ұ£ԭֱֻЩмͲǵʱĻðɣŭͨ죬˫˲ɱڵĴеҰʬΣʬΣ
ԭΰ˵Щֱ侲ģûϵ⻰һ˵ڣûֱ侲˲񱩣εܵļæѵͲ֪֪ŮǷףѵͲ֪
ʵѾôƱҲѾãȻͶҵģӣҰץֱһӣʮԺͨ置˲ͬ׳˲ΰǻӳŵĳ絶ŷΰѵصΪλ£
ΰɢλεĵ棬ܿ˲ͺЩ峤ʿĵ֮УղЩͨ置˵ĽȫͬЩʿѵأҰڳĵ֮˼ֱʤΰٺãͬʱʮõ֣ҲʱԵޱȳ
ԼֽиȻǲˣ̶̵ļνб㱻Уϵﶼ˺һѷ죡ղһǵƫ뼸ף·ΰҪиˣ
Σʱ̣ΰ¶˾ġʱ̣ʲôԼҪأҧǱҵģȻǲҽ͵ĻᣬǾͱһȥˣ
û˻ⷶΰ˵ݻƶ置Щʿ˵ȻǷǳǵȻΪΰĻδһ֮䣬е絶ٴȥƼ򵥣ʵȴص֮ۻңʤ
ΰںƣϵĺϽ»ڵĻЩʿвƫƫķѾ𻵣类ɽʥ֮УֿȭĺЩʿ⡣ҲģƲĵǾֻʣΨһһ취ˣ
ʿУȽʿӵ磬е絶һ˺ɨΰȲһб䣬һˣתΰĲ·뷢ŷΰܻڱвΰֱûжغͿռ䣡
ȻʱķΰȻû˻֮⣬෴Ӳû絶ͦӭϣʿȻЩ֣ȴû֣ͣΪǿηΰѾǵĵ⣬ժķݡ
ʿгۿŷΰȥ絶֮ʣǹ·ʿͻȻһУ̵ɴ˫ۣ¶ŵɫȻֱ壬ֱͦͦ絶˵ϣ˻ͳһ鴤壬°ĭ˹ȥ
ܿ죬Աʿ֮ʣ˼鷢ˡһɫĻڿлݺݵ絶˸ײӴӲǽԭǶȺܺõĵƫ˳ȥ˲˼ĿУΰƾ϶©ֱӶ˵ʿ̽ʿĲΧг˳
ⲻܣֱɴ˫ۣгŵĿⲻ絶置֮书ٸ֮Ҳô̵ʱڳĳôղһģ
ûҲһ㣬¾ʫڹҪҪѵеʮʿɵһУǷΰôʱڰȻΪʲôΪűûеⰵδĹ洢룡
˶ٶӵҪѸ٣ۿԿɫĻߣǵǷӦʱѾˡղλѨʿֱģ
ΰȻεľûᣬһ·Ŀ置峤ȥһ·仯̫̫ͻȻںܶ置˸ûзӦ㱻ߴ˹ȥȵǷӦ֮ʱΰȻ峤ʮ׵ľ֮ڣ
סֱʱЩʼֱһ˷ΰòᣬԺĵһӦڶӦǻƤߵϿ壡
飡置ʿ˷ΰĽŲʱеôַΰĶ֣ĽΧӿϵ置˺󣬷ΰһɵԾϻɽһϵֱ
Ҳ˺峤ֱȻʡ͵ĵƣ峤ûˢôУеƤޣ׼ԾеķΰǺݺһ޷ȥһ׼ȷĳӼþȫеĻ뵹ɳϣ
ֱֽýʿ͵ģԼֳģֻϧһδ̡ǰĵ˲ǱˣǷΰƤҲܻ֣ǶڷΰѾԤϣѾз
ɫĻٴγֱ֣˲ɴ˫УƤ޵ֱͻȻޱȽӲƤû˺Ȼ˲ȻֹƤȻŹԳΰȥǻδӣѾûĵ
ΰһԾ嵽ֱϣĶƤޣĶ̵ֱӼĲϣκεķֱӽϸǰ
˭Ҷһ£Ҿǵ峤һͬھΰһǰЮסʣ置峤ֱ˼ᶨɨһȦǰЩʧ置ǾֵĿɷЦ⣬ȻǻϷҲǵ峤ԵССĿͷ
ѵҲ֪˭һŵĽڵϣһžͣ𡣿置У˭ûǵҼ峤벻˰ɣ
ܿ죬ܵǻҵӵѾûκεĶ־ʲôЦ峤˿ˣҪж־Ҳûطй
λлú˵ȷ˰ɣҪʲôǶӦġԱվλߣľֽ͵ֻҪϰ峤ˣʲô¶㡭
ǡΰ´λһۣЦƾʲô
置Ĵϣ£СȫȨ㲻صĻ֡δ߿ڣ̵סֱ赭дĿڵңԻҪѡ
ãȻǴϣҾͲˡΰ̵ٴֱľƽЩĴڣϣȥˮȻ𣬰ľϵĻҽˣУ˲ҪٶҵѽκιȥЩɳ̵ȫһⳡսϿհ죬ҿǸûԵˣҼĺ峤˵Դҹһ
ΰ˵λŵĲͣͷӦǣæܵܿ죬һ˷׷׳ԶϪˮԳȥʼȡˮΧʫЩҲֹͣ˽һɫµĳΰ
⻹û꣬ϴ˱㳯Զɱĵط˼ĹЩܿ죬ƵĹŽ̴ٵձ˵źšֱһ̣ΰڷĶעû´峤置ӣ֣ʲôǶһհ졣
ʫûԱߵţһ㽡ɵĽһͳǱľϵɶȥҺ˵Ķ죬ӸղŵڲŽûӣδյߣҲѾǳӽˡ
˭Ŀʫɵľϣԣӵ⿪ɫ㲻ҪңұǸ֮ˡ
Ͼû˭Ҳãʫ¶˿ЦݣʥŮĶ꣬ΰ¡
ΣͻȻʵʵǸħҵӣҶʧΪ봿࣬ҪҪҽߡʵĻᶼңѵڱ˵ҲߣҪҪûȼԼ壬Ұ峹׵ոɾյĳף
ʫŭһڱ˹ȥߵ꣬ڿԼ꣬ȴʥŮ˶ûмƾʲôҪ񣿴ɽĲУмԸʥŮŮģΪ˲ǿʢƣʥŮǰ㶼ϲʲô꣡
㡭˵ʲôɴ˫ۣЩԺʫ˵ʲô
˵ʲôҪȻִԲҾ㿴ףʫĴ󵶺ݺݿľУ˷϶ڳԼڣܿͳ˿Ƶúÿʲô
Щ⣬ƺ󣬶ʱе⡭ʥŮ㣬ôʥŮ
ΪʲôУ⻹򵥣ΪʥŮ߶ʥŮŶҲɽĺˮ壬ǸĳƺʫЦǵʮʥŮʥŮдɿ
ĳױˣǰչҫĽɫʥŮԵʥׯأΪ꣬СҪѧϰĿγ̱ǱʥŮαΪʥŮܻ᲻ͣĸʥŮȴܻ仯ǼʥŮΨһ;ҲʵʥŮ
ġ㣬ʥŮ֣ΪûԼ֮꾹Ȼܼ˵еȻ˷ܹȴɫҰԲʥŮûΪΣԸκεĳͷ
ûǴģ׵ģһ㷶ΰ˵ˣĻڲ˵ô࣬ȺһȥϾҪյˣߣʫסľϵĴ󵶣һ㽫𣬻ӵ㽫ϣһֻһѱסĽľһߣ˱㳯Զĵȥ
Ҳʱľܵɵ֮Ȼ£ƺܿӲҰסľˣʱ죡һԴϪˮȡˮڸϵƴĽˮľ֮СҲһͰˮûʲô⼸ʮͰϰͰˮ뵹ܿѹס˻ƣľսԭҲӻ͸¶
һʵûжãϾľҪѾʫ£Ѿʫ֮Ů뷶ΰƷֱʵ̫Զ˺ܿվһ
Լ׵ĲϹŶ̵ΰǣţɿΰܲȰҵˣ
УڻʱҲҪ˵ΰڿɲҷ峤Ҫ̱׵Ҫɱˣΰ͵ĻᶼûоҪˡ
ʫȸУɳҡҡͷҲʾڻԷˡʥŮΪŮȻҲҶ졣
ڷΰ뿪˵֮ʣԶͻȻһ󾪻ַŭĺܿ죬һ置˳嵽˷ΰֱǰϸմѪȻǴӸղսгĶ顣
㣡Ȼǵ÷ΰһٳԼĸףһջ쵰ò˵ҽٳҸףãݣѾˣȥǰɳİĶ㻹ҵˣ
𼱣置峤ϻЩôΰ¶˿Ц룬ҵð˵շ˲ǣ
ʲô£л˵ƨţָŷΰӵҪǵ˺ҵһëʬٲ
ŻңˣһһĲҲҪѪˡ̵Ǵģҿɲ֪ԣǧҪң֪𣿡ΰ赭д΢ЦſڣһΪ¶ŵ˼


ʮ 置Σ ʮ ʥŮݵ
㡭ֱˣȴ÷ΰһ취ûСʲôЦԼϵ˼أǧְѷΰʰİ취ҲҪĲֻصһ˵
置˶ס˺֮ǵ쵼ڱ˵УǸκεĶֻƲĿŷΰ׽ȥҪʲô
ʲôڿ˵ˣҿԱ֤İȫֱ̲ס˿ڣȻĲ鲻Ը²òͷѾû˺ͷΰ̸еĳ룬ȸղŻ˲١
ȣҪ置һϢΰзΰŶǴ˵аǴĴС۵Ǹ쵰ˡҲΪˣҪһʵǵĴСĲӦñôΪҸûǰжി࣬жി࣬ȻʸʥŮĶ꣡һУʵǰɳ峤骵ıҾԻҩȻֽηŵҵĴϣ˷֮º׽ڴĿģȻѾԶΪľ置ΪԹ˲ϾûʱԸɳ壬ǵĶ
ΰĻһʱȫһƬȻ置ڳз׷¶𾪺֮ɫǺȻŷΰһ֮ʣҲԲ᲻ЩĿšԽԽѡŷΰЩΪʵΪʲôΪΰûҲûκεĶҪ⹶֮£ǸԼĴС㣬ʥŮĶ֪Ҫ»һ˸ɳְܻ磬置Ĩڵ³ΰһˣôܻжҪǿɫǣǺƯǱ˺ͷΰһĻиҲǳΰּɫСˣӦ÷ĲӦɣԣΰ˵ԭ˿ԡ
ɶ񡭡ԭǰһĹҾ˵ôԵ޹ʱΣɵģǾǰɳ˸ɵġǽˣһ˲ɽկɱȮ˷ΰֽͣĽûа취š
ȻҶҵĽû飬ôĴС׵ģӦðװ׵ǻţǲǴŮǿ϶а취ǿԼģҼĲ»࣬Զ鹹ġΰʮ˵ЦЦǵ֪ȻͰһλഺŮӣе
ŷΰѵ֮置ĺܶ˶µͷ­ȷǲǴֻ֮ҪǷΪŮһˣǾ̫ŷԱһӴԲŻŪɽģ
˵Ķģ峤ֱЩ͵İúͻȻʵңҵıŮǴ֮
Ƿ񴿽֮ڶ˵Ѿûκˡڷΰش֮ʣɴʫͻȻ֮ڵʥŮĶ꣬Ӳɾ࣬ҲǺͷΰ֮¡ѵƣʥŮ꣬ؽ࣬ʥŮ޷Ϊġ
ʫĻȻ置˸׵ʲô˼ΰƺЩʲôʱ¶Ц֮ɫƺʲô֮
硭һֱûпڵЩ˷ܵͻȻڵվߵλǺˮʥŮٰӵʥŮǻʵʥŮ
ʥŮ置һƬǵж˲˼顣ϻֻڴ˵еͻȻǰ᲻о
ʫӳֱͳеʥŮҿԼɴ¶ǾĿڵ˵ûҾǵʮʥŮʫ
ʫǽʥŮǵľɫ置̲סһƬȻʫĻò˼伫Ʒûһ˿˻᲻Ķ𶯵ģ»öʵʥŮ
Ȼ置û˼ʥŮǶǸʲôģСҪѧıǼʥŮ١˵ʥŮģʫȻʥŮοǼƷòʫҲʥŮƺţ
ʥŮֱɴ˫۶ʫͣƺ¶һЩһЩ䣬˲ͻȻǻŸʲôʥŮݣѵʥŮ𣡡
峤ѵ֮置ڳŮףǷĸԸȫ̹˵ϣʫĤֳѹѹһƬڵصģ᳡жô׳ۣ
ʥŮʥŮһȫɽУʥŮ죬û˸Ҷ䲻𾴣ݣ
置˹ڵغ󣬴ʱ̰δݵڵصʫ뷶ΰбЮֵ峤ֱվŵ˱¶˳ԶɳӪУһֱھŶ涯İͻȻͫ͵һɣЩһסԱߵĸ峤ü峤ҺúÿǸֱվһ˭
Ǹ峤üŬ˫ȥгһ߰ŬĿ˰죬ͻȻЩȵңôš˺ǡ
Ƿΰ𣿡ЩŵѯʳԱߵĸ峤һۣͬЩµĵ˵ͷ
һţŭй⵽ô£Ǽһô»ѵҪҰɳ𣿷ΰһ֣置̻֪һжǰŵıһǽиı
ǡô죿峤Ĳѣŵ¶置϶ǲưոݵģ峤ǵ취ű尡
̾ü˼ΪʲôǱ置ôҪ¹Ĥݵĵʲô̫Զ˿ǸŮˡ
ǣҲˣǸŮˡҸղҲƣ置ôԵ޹ʵͻȻձȥһŮ˸ʲôŮǲʲôͷ峤ҲֵĿڵ峤ǽȥӦô죿
ô졭ô죿ˮڣһܰعˣ骺˫ҧ置ʲôУɳսһˣҲԲȥ֪ͨկӣ˶ټ֣֮˱붼Ҫϵ
ãھȥ죡峤ŰǼᶨޱȵɫ̵ͷӦǣתʧ˺Ⱥ֮С
ڴʱ置ӪУʫǰ򵹵ĺѹѹһƬ置ˣֱŵĿڵλҼȻгͲδʥŮͷɽìܡղ˵ĻҲûףڿԽн͡ҵŮ޵˱ˣһӶ޷ı䡣עΪΰŮΪѾѡΰΪ˱ʥŮķ
ʫĻȻ赭дö֮Ƕ置˵ȴذըڶʥŮҪˣҼ޵ľǰλȥ֮ͨĻ˷ΰСӺεºܣȻܵõʥŮ
벻ǵԺеʱɨΰĿൽӵУڷΰֻ֣ܿǾĽʺޣΰĿ⣬ǷǳܣܱôͬʱĽʵעɲ˭Եġ
ʥŮķǴʲôɴŵϵҫɽУʥŮв֮Ľ󣬶ѡеˣҲΪĤݵĿ꣡
ʱһ죬ͷȻҲûϵʥŮ˾ȻǷΰһǰ̵֧ͨˡһ̣ķɸӵĺܣζԱ
һʱ䣬置ȫɵۣ֪ôźáɱΰЮסֱһתȴ¶Ц⣬æڵ˵ʥŮôᵥԭѡʥŮһ¶置壬置ҫǸмʥŮҫмʥŮԸ̷ܶ
ֱĻһڣ置ͨûӦЩϺڵĹȴǶ¶˻ĵ΢Цʵֱ⻰˵ĺڸм˵һ飬ʥŮȻԸѷݹ̷֤ͬķҲ˵ΪɽλʥŮĶ꣡Ƕҫ置彫Ϊ¶ԺʱɱʵҪԺ置Žɽպڷ̷ֵֺôʱ置彫ôͷʥŮ置壬Ƕôϵҫ
ΰ֪ʱֱѾͨˣҲܻŻԼŮŽ̵Ĳȡ£ҲڽٳʱͻȻоЩӡΪһЩ⽨ţäĿĳʥŮ治֪ǸеˣӦǾÿɱ
ɽǣĶǣ伫ΪʲôΪĽֻǳԱůΪֻܻȥ˶ѡô򵥵Ŀ꣬ȴҪ˷ȥװŪЩֺõĸо
ΰ˵Ѳ޸ˣʱΰȻʫֱ˵˼ֵҪΪŮˣ
ΰƲƲ챾ܾ⻰ɤ۾Ҳ˵ˡΪ֪ȫ˵ԼҪŮ˵Ļ¶ֱŻԼͻεԾģ뵽ɵ쳤̾Ϊε⽨źš
˴ɽ̵֧־Ը߰ɽӽĻģû뵽ôһͨʺı˷ΰȢ׻ᣬŶţò绨Ů˹鵽Լ£治֪Ǹÿ޻ǸЦ
˵Ů뻳Ȼ˵Ǻ£ΰҲ⣬ǸˣȻҲϲƯŮˡֻǻȥԺ󣬸ôԼŮǽأ
ڷΰͷʱԱߵֱĳΰϹ𾴵ĹͣԭҸղŵ³çִʾǸ⡣ʥŮĵֱ置ٹ⣬һжʥŮķԸκΥ֮⡣
ΰĸһۣһȻܼʣԼʾ𾴣Ϊδˣܸܲʲôɫɣֻ֮ܵͷû£ղŴҶᣬЮҲû취峤Ҳȥ置Ͱɳֹͣٴ󶯸ɸˡ
ǣһжķԸֱƺЩԥЩ벻ףɳ¶ҩ㵱Ӱãô˵
˵νΰʼЩĻشɳҺǵӵȷҺջ𣬿ǻ˵鲻ǰɳĴֻǵ峤ڵĸ߲ߣ⣬ͨʵûκιҪһһ룬ڣҾҪȥҰȥ
ֱ˫һЩ˷ܵãֻҪҪ置һ֧֣Ҫ˳ˣҪƳƣ
ĺˣҪһ㣬ȥҰˣ置ɲܲ֡ҡ˽֮£ûбҪ嶯ҡΰ֪ϼһʲô⣬̲ɳֲһˣȻæ
ʱͻȻ̧ͷߺЩŵԸһǰҰˣ
ãǾȥλ¶İ峤ȥΰһ֣ʫŰɳǱȥʱԶҲһ·С˹ŮһǰȥͷĶ顣
ȥıӰüԼ׵ΪʲôǲȥĸһΣô죿
Σգߣɽ֮УʥŮΣգǸϺ꣬ɵʥŮԴ¿ˣҲȫģֱһЩϧϧղշĻ˴ӦǸžͺˣɳұʥŮö֮ĸ̲ΰţ
ʥŮܿϵ˻𣿡¶ЦݵҲ֪һﵽʲôͷ֮ڲôҲ÷ˣԺֻҪúú÷置岻Ͷһݾ޴ҲûʲôͷһƽģʥŮˣݾ㹻ˣ
ԣĺ͸ȻǲǸ棬ǻǰǰƽЩĺãɳһѹ֣ҫĵһҲǺõֱЦͿŮʲôˮƽܰѰ骸ˣ
⻰̵ͷӦǡָ置ӪʼڷΰŰɳӪʼƶ
ǰһжİ骿һʱܽţΪζûԭѾ̵ķΰȻܻһûκȱ첲ȣֱ漣ôߵϵȥȻûûҲû
ΰû骿ƵҪ֪ԼѾ޷ԼԻҩ飬Ҳֻһһˡ
ӲͷƤǿһ˿Цݣ֮߳УķΰӭϣЦ˵˭أⲻǷΰ׷ɱ㣬˵ʦС׹ˣû뵽ȻˣǺǡ
ôú𣿡ΰŰ骣¶Ц峤ǲӦΪѾ¸ˤˣ治˼ʧˣҺû֧̽ôȥأ
˵ģǺǡεЦЦЩεܻҸеܸˣȻ㣬ҲӦңҲΪɳãԲš
ߣΪԼ˾Ϳ伫𣿡һг˷ŭ֪֪ղҲװ׾Ϊǵ𺣣ûǱõĸܣ
ɫЩѿƲƲüҵͬΪıΪ˸Ե棬һҪΪˣҲϧֻ֮ҪΪ£ʲôҶȥٲ
ˣⲻڰԼˣںǣΰֳղ彻洦ŵʬüѵûΪ޴ıĶǰаԼ𣿡
ߣ置ͶĶﴹκܾˣû£ǳҲҪռģ֮Ҫ˶ϣǶ㲻ģ骾ҳ㣬ҲԼˣ˱ɵֶΣҲΪǴģԸ֧̿ԼԸ뿪ҲǱ㣬֮һƴǡ
ΰĿ˰һۣЦҪ˵ͷأ
Ŀһ䣬мĿڵƾĸ»ҰɣѵΪھξͱҪǨǣǺǣǰҵ˵𣿻Ǿ置Щߵ֧֣
ǲҪ˵İĸ˶Ը㣿ӡĳɵʫۣڵõ𾴵Ŀڸ骣ԩͷծȻⳡıôͱ븶ӦеĴۣʥŮ㣬մɽеĹأڿʼ㽫ûʸΪɳ峤Ϊ񣬲ҽı۴ʮĳͷ
ʥŮ壿ߣ㻹ΪԼʲô߹Ůˣ骲мЦȻҲϵΪʲôͻȻˣȻѾû˳Ϊʸ񣡺ãʥŮ꣬ǲһССŮѣû˳Ҳչб峤ֱЦ
ҿЦʫڱѵİ˵ĻĶ˻ȥɢŽʥŮƽ۾úÿʲô
ӵоݣʳڵʫЩֵĶһͻȻɴ˫ۣɫҰŽ͵㡭㡭ǡ
ûվǰλǺˮʮʥŮȻ¹ѵɳԿʥĺˮ壬ʥŮ𣿡æ廰骣㽫ҪΪԼĹȥӦеĴۣʥŮǰκμûãˣ
ͨҲ֪ǰɳĸȹڵأһ𣬺͸ղ置һѹѹĶʱһأֱʱǲ׸ղ置˹ĤΪʲôˡ
ʥŮǴ˵дɽȨĴǰ˭Ҳ
ⲻܣˮֻǸ˵еĲ壬ܴϵģ骼ƴҡͷЩߵָʫҧ϶置ðģһǣǧҪϵǰʥŮ϶Ǽٵģ
ΰƲƲҡҡͷƹˤһƴˡʫǻʵʥŮעҪԲҰܶա
骵һɳЩԺˣ峤ĻѡʫʵʥŮһʱɳе¹򣬶վӣһŷΰǡȷʵʥŮֻǸ翵Ĵ˵峤Ļƽò
骣㲻ҪƻзʥŮ꣬Сܹ֪ʥŮļ𷽷ѵһ᲻ʥŮǼ٣ǰλʥŮˣִԲСķɽ԰ɳΧˣҲʥŮ֪ж𣿡ϴʵı㿪ڷ˵ʫʥŮ骸ǲԸʵ
һ˵ɫĸѿȷɳǸС壬ҪʥŮģôʥŮ֮˵ĳɰ˥ȣ骺ܿȨϾǸˣģûôҲôޱ
ʥŮǣջظղŵĻǷϵĿɬȻⳡıһֲ߻ϣеĳͷһеңԸʥŮҪ£ȥ峤ְ񣬱Ϊ񣬰̣κδֻϣʥŮɳĲףҪ置ٰǵ̲ˡ
ŰǿΰЩпʵ˲ҩֻΪԼĲĸӰȫҲδЩɱ˷Żа񹴵û£°骸ӡ󲻵ܺãģаģ̵֧ȵȣǸ峤ͺˣӰɳ˶ƴӾͿԿֻϧѶ˵İô˵طƫ˹ĹΪ˴µķҲ˺ܴ⡣ԣҪܵͷΪµڡ
İɣɳҲǴɽ壬ʥŮ񱣻岻̲ʫͷǧѵκ˶ء
ʥŮ˵Ҳͷˣ骷·һӲ꣬Щΰֹ̾ϢоԲס˾㣬ǧӴƫԶƶɽ֧̣˵ĺǰ󣬻֪ʶȴ𱨣¶㵱ӰáҲܵõԭ£һмΪǰɳһС
峤ɳԵ±Թûк³ġ˸޳ܵͷΣ置Ĳɧ㣬ֻù𣿳죬ҪģΪ峤˹Լ࣬ͼ߽ݾҪףԼĿֽڱ˵ʹ֮ϣǲҲǲԵġΰҲ̾˿ϣܳͷ˵Ļɡ
ɫǷϵĵ˵ͷûлشҲ˵˵ʲôҲûˡʥŮǰֻĬĬĽʧȥ峤ͷΣΪͨ˵ʹͷ


ʮ 置Σ ʮһ ͻ״
ʽΪɰɳĴʱ峤һְʧȥְȨ֮⣬Ҫʮȹ̡ݴͳҪִеġ
ðʥŮʮУִУűʹ˰ס骵˫ֽſڲݵ֮ϣĿӡ
ʫܿתһߣϾ˵ƨɶ˵ŻЩڵġִ߾ŹʱΰɵۣûϵɽĹõİ߾Ȼôִʮ²ҲѳƤɡ
žصĹڰƨʱǳԵֱӱƨɳ׵Ŀ˻ǿžʹҧֹסʹֻǺ˲ļ˫ȭӲûзκε˭ܴıпޱȵʹ࣬ޱȵĥ
һһĴڰ骵βΰ̲סڿʵЩ̣ڰ˵ĳͷҲһ̵Ľѵ
ûаʮڳܲľʹʧҽ˺ѷΣɽȡ治Զ置ﶼһƨɱƤѪʵЩڲ̣аɳǶ׷׵ͷƲд꣬Ȼ˹ȥڵһӺѾһϢˡеǲһ㰡
ڷΰڿǲȴŮ뿪ȥ置岻׼̰ɳ֮ʣͻȻӲԶɽկһİɳ߿ӱ޵ĸٵǵĹעֱЩ˳Ӫ֮ڣŷ֣ԭЩ˲ԮĶ飬ֻһͨԱ
˴ߺų嵽Ⱥ򣬸˵ȴԼ峤ڵû֪ʱʱЩֹ֪ס˻Ͼˡ
ʲôҪ𣿴ǸʲôԱߵĴɫЩЩͨŵ̰峤Ѿ峤ְݴʲô¾ͺ˵ɡ
ֱʱЩ˲ŷӦ˹æŴϾϹϣ²ãݴɽΧׯ崫ϢһȥĹģʿǹʵŹ·ɽͦķ򣬺ǳǺ置ĵ̶ڶѾ쵽·ڣɽկصĵ·Χˣ
˵ʲôһ㣬漴Ӧ૵ǻѵҪɽҲ˵سдӼ֣û뵽汻骸ˣǳŴɽģô죿
ϣ԰ǻԸɽ壬ôߵȺֱǰɳ置߹ȻҾǳģʱվԱߵϷпǵ˻ŭ˻ˣҪȻֻǷݣ
ƨ㶮ʲôϹǰɳͻ˹ϵܺã置㲻̫Ի˸ðҲԾˮˮôܻŭǣǾŭҲûطȥǰ˭ɵüȥʯͷ
ϻһڣ϶׷ױ죬û˵ˡʱ򣬷ΰֵʵ˵ʲôĹӣҪɽ
ǣǵ̽ѾЩĹɽ·ͨĵ·Ѿͦ置ˡϳΰüһδƽһôûûأ
ΰ˵ЩʲôЩʲôʱһŤͷһֻԶ置ӪҲһȺǰͨŵ置ˡ
ֱղŸŷΰӪ˰ɳ壬ԴʱЩͨŵ˸кΰһǰɳǰͨ籨ŵ˵һ置ȻҲӵԻľӿɽϢ
֣Ȼֱһʱ֮Ҳû⡣˽ɽսûԵ鷢Ȼ̫Ǵ߳ˡܿ죬ֱӱ˹ʫͷΰ˵һ£ѰʥŮİ
ľӽɽ̫ˣɽʲôҪ𣿡оǲ⣬ЩԻĳΰʵΰЩӵʲôģ
Ҳ̫˵ƧһܲɽݺܵĻʰЩɽˣҲܻϵڰɣɾǰ϶ʲôԭģɾʲô˼ҲźһȻҲΰεʼþǰɽֵֺ󡣱ʲôˣʲôɽ˷˼ǣ˵Щ嶼壬ҲǷͽ
ʲôǴɽẦ±˵ԣ궼ǷŶȡɺصȨԸ˶ҪŽһĵֿزУңʫڵô۸ɽ񣬾ͱǸѪĴۣ
ΰͷ߶ʱðʵЩЦõʫ㲻ڵʱǻ˵ľӣɲôһġȱʱʲôȱ㶮𣿡
ʲôֻҪƴͲܻⳡսʫûΰĻڱֻҪŽһ£һԿУͲܻ䣡
ΰЩεһĶͷʵڲ֪ôʫִӵǹеЩϵĿжôĴʫʲôã̫ȱִ֪ʶԲŻᵼûһִսĳʶʲôЦùȥͳǹ࿹⣿ⲻȥʲô
뵽ΰæʫʫҾ¿ûôӣܿܲľҲռɽأ
ãɱɽɽǸʲôأʫ˷ΰһ䣬ЩƿԡȷΰҲľӽĹء
ԣʥŮģʥŮҪǾû룬ΰûԱߵĴϾȻͷʫϹʥŮΪУ
ԣֱҲ置ʾԸʥŮָӣУ԰ֱҲʾԸ⡣ղŻ˵Ķһ̾ȻŽᣬʵЩ˷ΰϡʵ֪ڴɽУǿʳĵܼ򵥣˸Ǽҳ㷹սƵңΨһ㣬ɽ֣ôǱ᲻Žһ£жԹޣվһ⼴ѵҲһȻ䡣ôûǰӵҪ
ϵĻʫһ֮ͷãҾ͹ɳǰ壬ʥŮǰԮɽկлϵȴͬУΣҪЩԴɽĵ˸ϳȥ
ǣʥŮֱͬʱϹӦǣ
ΰ¶ɬʱѾֱͰɳĴϵʲôˡʵʥŮ֪滪ľӵǵȻ֪֪ôֹľӵǻʥŮ壬ټɽеһжԿĺáܰиߣãĸϲߣҪһɽ彫ǣ
ΰ䣬ʾǷȥȰȰʫҪ֮СϾĿѾɣɹֹ置԰ɳԣͷ骣Щ鶼ѾȫĽαҪѰյĴЩȥɱɱأ
ǷΰȴףղŶУȥȰʫǸûõġҲ˵˼̫Ͼˣ֪ҲִȱǿȥȰҲʫѹѡ֣ôɽе峤䲻ڿΨһİ취Ҳһһȿ˵ˡ
置Ͱɳܿӵ˻ϳһ𣬳ֵͬܣתɽûʲôʵЩԽܡղŻһУھȻԹĲսʵתҲ̫
жô˼飬ʵˣ˹ͬںһ𣬳ŻĹͦĹ·ʼǰΰŮȻҲһǣһʫҪ쵼ߣΰҲ뿴Ϊʲô滪ĹҪɾӽɽŴɽ
Щ˵ľϮԷΰ˵ʲôΣ¼ǻˣһͷжʶȻ¡ֻ쵼˵ɾͲһˣɽľǿЩں֮ȻġɽٷգҲһһϵûУǾ鷳»Щ׶༪ٵĿܡ
ʫʥŮĴ£ʿ֮Ĥݣ˾ɼʥŮڴɽ˵жô񡣸ڼᣬ㲻ᳬ֮࣡ôĴɽˣ¾ǻĹҪĽ𶼲һʱܽġ
ۼߵĺʫĴͷԼһǧΪͷǰ׼ȥľҪнĹ·ΰȻɲһλʥŮŻᱻǹɸӡ
˰СʱʫܾĵĹ·ءһƬïܵɽ֣ưܵĻ๫·һֱɽ̽ӲͣĻ㱨ĹѾܽˣʱ֡
ʫΪʥŮȻ˵ͨ϶ԶΰûڽȱѾȴǷֳʮССеֵĶڵضУǶҩļͷ׼Ĺ·ǰֻЩߵĵ
ӹȥˣʮӹȥˣֱλ峤źԮȫľӻûӰǰ᫵Ĺ·ôխղǱ˾Ѿ㹻Ҫθ˳䲻⣬ôͱ벻ܱ¶Ŀ꣬ٶҲֻܵʫȻ׷Уλ峤Ϻ󣬽ȫε֮С
ʥŮ̽˵ľһ͵ôڻûλ峤ԼΰǶֵһصСϣЩԾԾԵ˷ܵҪǸҵһɱȥǸж˿飡
ΰ̲סۣж˿飿һᱻж˿ɡڳŮǾǧҪСľӣǺԺĸȫͬġ
ôϳ־Լ磿Ŷ֪ˣΪǻˣ˵ǰɣҶˣﻹиϸأԷΰӡûκת䣬ǳĲãڱһ䳰ȷ
裡סڣ񣡡ĻճڣԵĸֱ峤üֳͳôʥŮɷ˵˵ˣ˵û˵ȷҪЩ͵ܿ㲻˵󻰣һҪ㲻׼ҳȥûУ
ҡ뷴ȴɫƲƲ첻ٶ໰
ꡭ⵱ڣʫϸָŵĲǲʲô죿ҸоԽԽˣ
¡¡ΰŬ֮󣬹ȻҲԶĵͳԼ´ص΢ͫ˲Ϊֻһʱ䷢Ķʲô
죬ʫȫټΰŤͷ㳯ʫæûˣֿɣû뵽ǾȻװһʼˣ
˵ʲôôܲʲôװҲֻ֪˭ɽԶ񣬲ڱˣʫĻؾ˷ΰ飬ٲȻѾΪ˴ɽĴˣԺôˣ
ΰֵҿ⣬ǣҲѻʯ鰡֪֪ƵĺʲôֶֻԲһ־Ĵʽװ׳һ־̹ˣƾЩϾɵȥԿɱ
ɱʫЩŭŽҧ۴ԴʧĿڵΰȻҵķҲ־ɣˣѵ򲻹ߣңԭΪǸ첻µز£صˣЩʵ̫ʧˣ
ʧӦҲŶԣΰҲЩջ𣬲ʫʱͺ˵ǲһģѽڵģ֪ʲôģĲ̫ˣͲףҪЩνҲԸҲ뿴ȻĹбĹ涨ˣľȫͿʱ涨ϵģһ˫ĶǺκʤ㣡㲻ҪѴɽԨ
ôһƾҺǵŬһܱɽ԰ʫ뷶ΰִ˵ǾԹͶؼ԰ˣ
ҪɽͶˣαصȵ죿ΰüҾͺ֣ƽʱܵĵطΪʲôͻȻ˻ľӣҲǿܲصأΪʲôǲٶֲ٣
ƨǲѵɽ氡ʲô߼һڶ˷ΰĻмҿǸﻪ˳ڼ飬ûʲô˵ģʥŮʹڼúÿǻ˵ĳª
㡭ΰƵĲѪͷЦãȻִҪֳҲסҷȰһ䣬ǲҪڣ
˭˭ث֣м置壬ûİ࣡
ˣǲҪˣҲΰѾʫ῿˹ȥȻӣˣΪʥŮӦùܡҺ´ɽЩᱻǲϣʥ֮ܵ˵Ĵšɽ˵Щģġֻдɽռ죬زԶᱻ˷֡
ʫֿ鶯ΰʱе뷨˼ɷһ˿εĿЦҡͷʫѾ֪˵ʲôˣϣͨһ̶Щʲôɣ
ΰ£ʫ¶˿ЦݣŴҵעˣڿʼ˭ѾԽԽˣǵˣ֣ܶ˭ǰ¶ǾǴɽˣ
ֱɳĴصͷŵĸ߲ȫ񣬵ȴʱ̵ĵ


ʮ 置Σ ʮ һߵս
¡¡¡ҵķңҲԽԽŴصĲΰĸܵľͱ˵Ϣһֱڶ벻ףԸһЩֻѣΪʲôҪ̹װ׳ѵǻẦ˽ǹе
ȻΰʱҲ֣ΪʲôһĴɽеǻ᲻ǹڵȱܿˡȣƶ֪ʶռȱܶǹʲô֪ΣѾԲˣʲôǹеɭϵĻĹ㵽ǹ֧ҩߣȫŵĽǰʮƶأĿƼͲЩɽΨһӴıĻˣӼӣȻҲܴӵػ֪Щʲô
쿴ǡʲôڷΰں˼ʱҲ֪˭̲ס˳Ź·ԶȥֻһźɫӰģĳУԽԽҲԽԽӴֱźӰȫ֮°ˣ˷ΰ֮⣬ȫɴ˫ۣһּŵı鶢ǰ
һȽϾɵT50̹Ӵĸųڹðźڳǰ޼ɵĿţ̹˵һЩľˡǺǹʵžװһϸûоͽ䱸ĳƺ̽ͷӣֻʮҡڽɽӵ̹˵ƺûûʲôΣա
滹̹ˣΰ¶Ц治֪µı¸ػˡ
ʫǺųǰǰ̹ˣг˾֮⻹ǾȡҲûп̹ĶǲģЩ૵ΰ⣬ⶫϰŵģ𣿡
ⲻǰţҲװס̹½սֻ֮ⶫɱӲװɵģпܰⶫ𣿡ΰ̾Ҳãǳû䶨˵ս
ܳĬһʫͻȻڵҲ֪ʲôװףôµľӶóˣΧǴɽʲôٱ񷴣򲻵ǸߵĹּһС̹ܵ˿Դ˵Ǻԥ֣гضİţĽ
㡭ΰҪֹѾˣɴ˫ۣǿɬΣû뵽ʫûб̹˸ס̹˸̼ĸҶ
𣬵ھԶڹ·Ƿźš
ಡûκϵĹֺ׵ŸûκηĻľûзǰӦмأ߶ûһӦأ
ֱʱԱߵľŷӦ׷𾪻ҵĶ㵽̹˵󣬾еǹе׼ֱһʵɨ䣡
աӵХŴǹмĳŲԶȥܼӵ׷״ҶɣԼе置ԼɳˣǹӦˤ£ûϢ
һʮǵɨŵ˷׷еʱƣԽԽ˱ӵе䵽ϣѪ˲ȾеѪȵ޺ɫֱǶķ̡
⡭ǡʫɴʱ˿̣ᵽȱĿֲǵ䲻ж̹˺ʿֻײ̹ǺصװӦ䣬ȴðűֵΣգӵ͸ǵ壡Ŷ̶ʮʱ䣬ʮˣЩľȴ˸ղű͵Ϯ⣬˸Ȼ
ȫһ㵹սս
ϲԸЩ˴һһ߷ĳ̹˺ľǷ¸ɱʽĳ档ֻϧǵĳͽ͵ģδǴгѾʿеԶǹɸӡ
Ѫȣпᣬʫϣ¶ʹҰ֮ɫʱζû뵽ЩȥĻľȴͻȻ֮Ϊֻ֣ŻĹŹܽе˴ƬײɾⲻǶԿǳ׵׵ɱɱ
İΰ˵ģȱ𣿡ʫỨĶģ÷ΰò˲֮ġ
ǵģǰԶǹԭװһֽӵĶȻûҩѹٵĽӵȥԳӦٶ˵нƻ⻹ֻȱеһ֣ģûмʶΰ֪ʫѾ˾⣬ǰĳѾоûκεֿϣ
ʫ⴦ͰɽϵֱԼɳ쵼ȫɵۣɫг𺳣ҲǶûмʶĳ棬ȫˡ
ȻһлԶûнеǱӵĳûз֮һһľеǱߵͻȻͬʱ˳еĴ󵶳ì㳯Щ̹˺ʿǴŷȥ
Щʿעʱɱ䲻⣬ЩǶûϵҲûǣ̹˵̨Ѿתǣڶڿڶ׼ܼȺУ
䣡ΰһ㣬ڵĴڿкȻĿЩϰ̹˶ȥЩˣһ춯صıը𣬳Ⱥ˲䱬ըʱһƬкü˱ֱӸը˳ȥˤ˵ϣѪ
ɢȥɵڵʹţǻѪֲ˭˭ġȺλãһڵըըĵܣǱըõĲ֫ϱֱۡҲ̶ã
̹˵ڵ˲䳹״ݻʫһģһݡıʹſڵĽԱߵ޲ɫ԰ףûκεѪɫĳڴɽ˵ɲĩա
˵ĻжôڼʶˡֱŷͻȻ·һΣֲ԰ĿЦЦЦЦǻһֱţŷĻȷǸͲ˼ҵĶ֣ҪɱҪС˼һ仰顭
ԺʤĶԿֱҲ¶˾֮ɫ鵽滪ľʵ֮󣬾Ŀ¶ڲ̹˷ڵֱͬجһ㣬ͣĸ˵Ժ֮У
ǱһڸŻˣҲû˸ҴȥҲû˸ҶԹ·ϵĻľǷս𽥵ƽϢûǹԵٴμž
ѵҪЩɽ񣿡ɳߵĴ𽥳ֱƽ̹ˣŲϵʵѵľΪ˼ҵķ²Ǹ𣿡
ʫ˫ȭ͵Ĵӵվ㳯ǰ·ȥΰŵļæһѽסˣ֪ǵȥ
ҲΪʥŮͱ븺Ρ˵Ķԣ翴ĲҲ˽⡣Ժ̫һˡʫ¶֮ɫŷΰսټȥһҲûУұǰѯЩߵǴɽʲôռɽɽԸΪƷҵĶ־˵飬ôǾͿһЩνԣұǰȥǽ̸У
ʫ˵æ͵վʥŮҪ̸УԸʥŮİȫ
ҲԸ⣡ҲվҪʥŮãɽûˣҲϧ
ҲԸ⣡Ⱥվܿ죬ӵվ˺ܶ쵼ߣǽʫ󣬳䵱ʵĺܣ
ΰ˼˻ͷΣҲֻˡұҪߣǻˣĳЩùͨһЩ
ʫмĳͷҧ۴Ź·ϵ̹˺Щ˱ȥ쵼ǰǵȻûжҲ׷׸ǵ󣬺ܿ죬ѹѹһƬȺ֣˿տĹ·֮У
ЩǷô˳ʱ̽ŵٴξеԶǹ̹˵ڿҲ׼ʫһƬǡҲʱ򣬷ΰ̸֣еģǻˣдɽ̸
ľȻΰ˵⻰˿Զûм٣ɾǹ׼ţֻҪ˸Ҷ˼ǿ϶ԥĽӵǹǰЩ˵
¡¡¡ڷΰȺ߳ڼ˵֮ʣͻȻӹ·ĲԶٴ˻еĺζЩľ˵ԮѾʫԻңǶԸˣҪԮӣĳ֮ûκλ·ˣ
ȻԸⷢ黹Ƿˣûȶãӹ·󷽳еľӣžǽżⲽǰͦͬʱ·м仹һһװװ׳̹ˡʱ˿̣ÿ϶¶˾֮ɫô͸ղһ޴Ĵһ֣ǼѾûκʤ㣡


ʮ 置Σ ʮ ԭ
ΰȵ΢ͣģľĶ˲˼顣ʲôЦǰܼľǴϻװϣһװײŵĹģԸɽЩֻд󵶺ͳìԭʼԣҪӴľ𣿾Щ쵼ЩʲôѵҪѴɽƽ
ѵĲ´ˣ˴ģľ½ΰ²Щֻ·ɽҲȷʵ̫ЩѾûбİ취ΨһϣҲֻǽ̸С
ӲͷƤΰʫǰһžۼĴľӴλǴɽ䣬ǵľٳ˵
ӻľУ߳һλǼµУ٣ȥԼʮ꣬ԵʮӢ䣬һ־˲еİĿɨ˷ΰʫһۣ¶һ˿ľȣȻ⾪ȲΪΰΪʫƾľɫݣҪǲǲйˡ
ҵıǱǵ¸˵𣿡УЩƣǻа浶ǹĺ;ӿ⣬ߣǻΪɽǲڻĹҸǣ֮ԲѴɽջأΪ壬ŽͷͬĹ۵㡣ǣⲢǿｨ֮Ϊ
Ϊ㲻ҪѪˣʲôʱɱ˷Żʲôʱǻ˵ˣ˵⻰ֱݺԱߵֱŭķǴɽеطɽҲػĹķɣƾʲô˵Ϊ
ƾʲôߣǴͷ˾Ȼ֪УһֿĿɨŶˣм置壬ɳ壬ѾΪĶԭɱ޹˼ӵӰ죡죬װʦɽΪľҪȡǣ
ʲôɱ޹ɳĴİ׺Ӷ촵ظڴɽУ罻ֻ⼸ɳڰ峤Ĵ²ЩӴǰɳǸѺõ壬ǰ峤ܵ쵼ǵ룬Ϊѣ
ѺãǾѺõģУųЩŵɨۣЦûô๦ǳǾϲ´ֻϾ죬ҪôǹԹԵͶץҪôǾ͸翹̹˺ʹڵ˵һ䣬ľ棬Լһɵģɻ˭ǵ˴
λУðʾ䣬ɽ嵽ʲô飬ûĹ˴󶯸ɸ꣬Ӷˣΰǰȥ΢ЦҲǻˣûʲôԵİ취ûУܲĲװɣ
ף˵һˣô嵱߹СǱҧһڣУΰ˼ۣмЩɽ˹Ҳ֪Լͱ˴¨ӣҪȻǼҲҵֻ˵ǻðɡ
ʲô˵㣬嵽׵ʲôˣʫ̲סˣУӿʼһںǽ̸Ϊ߸ϵʥŮʱܵе裿ǿĵĲ죬üѯʵҪͶҲҪ֪Ϊʲôɣ
治֪Ǽٲ֪УųЩ¶֮ɫͻȻЦżϼǼҳ㷹ѹǶ˰ɣǣҲûʲôϾĹ˿ڻô󣬸κεӰ죬ҲϰΪ˶԰ɣ
㵽˵ʲôʲôˣ㿪ʲôЦ˵ˣ˸ûУΪǸмЦɽˮŵĻǲмסģ
ƨУһĭݺڵϣ˾ˣͷԼ֫˵ͺͷƨһ㣬ʱ䣬ǲλԶ̵֧ĻĹ־ԸߣλǲʧٵģߣʧֹƭƭЩСԣƭ־ˣΪֵնĻУڴߵ֧־Ըܻǲ漣Σǵʧ٣ȻҪ㣬Ȼ˭㣡
ΰ˲һ㣬ӦʱæЩȷѯʵУ˼ǲǿΪЩӳɽʵĿǸʧٵĴɽ֧־Ը߱ģ
Уų˷ΰһۣͷҽӵһѰʧٵ֧־ԸߣʲôЦɽ಻Ҫɽұ飬ҵıٶһҲܣ˵ʧôãųɾڷֻҲʬѡѰҲʧ־ԸߣկΧץǵ죬ؽʡ
˵ǰʫЩЦһڶһܰ쵽ģЩ죬ԹԵķһ˰ɡҾǣ֮ǰѾܻȨֻҪǶҺҵı֣ǾȫʸǸɱۣ
λУĻֱаɳߵĴϼ˲㽫Ŀȫۼ˷ΰϡǵȻ֪Уλʧٵ֧־Ը˭ԭʧ٣ųûõķΰԭ˲ռʲôɽΪΰ¶ģ
ºˣֻҪΰڣɽİȫɾӵ˳ֵıϣУĻ˵ĺݣǴʱҲѾ¡
İɳͻȻһ£û뵽֧ʦʧپȻĹǿҵķӦֻ˵һ㣬˵ΰͨô򵥣һͷΰûоһĻôǵ³ǿɾЩˡ
һղ̹һںըĲҳ˲ɫף̲סЩëȻ
쵼ĽŵķɣΰЩӾѾˣӲǱ˽ģ϶ǹ˵ġܵһװʦҪĲСôʶ˺͹ϵУֻнСֵǣֻǸûʵȨĽھҲְʲôʵȨӣװоΪʲôܵǭʡĲأϾ;ǿʮǧﰡοож»⵽ܶ෴ڸһ˿»ûⱾܶסѹɣ
ΣΰЩжģϾ˻ڹоܿģҲܸˡȻ϶һʼ֪Լ飬ư˳ЩİŮǸġɽռʲôҲʲôԭֻҪѰټ𡣸˰죬Ϊԭ򣬺Ĵɽôˡ
˰ĲûӦУų̱ҰǰЩͷȫץǣ˵ҷɱ⣡
ǣǧʿźнǹȫ׼ǰŵĴɽˣʮ̹˵ڿҲȫת˷ΰߣֻҪУųһ£ӵڻ˲˸ȫû
ţΰæһ󺰣λУųҪҵңҾ̵֧־ԸߣҲʧٵˣ
˵ʲôУųһ㣬漴̲סЦʧٵ־Ըߣƭɣʧٵ֧־ԸǱЩļһǸʧ٣־ԸߣЩ˵ûԵ±ԹΪһŵĽ𣿡
ģ˵ĶģҺ֧־ԸߣҲʧٵˣʱԱߵҲȺг˳վΰԳУҪҵ˾ǣûѣԵ鰡ҽзΰ㲻ſܲ
УųƯı飬ЩԥĿüǡʧٵ־Ըߣǵ֣ĽͷΰǺҵİɣ
У㿪ЦˣƽĸҶųư˵ˣҲǷ£˵ĶԲԺ˶ԣֲɣǹںڿ֮£ӵĵȥΰЦ㲻ȷҽָӲѯһ±ȽϺá
УԥʱԱλһǵУǸųίչӵųˣλС㻹ڸسϢأڲҪŶ֣Ҫ˵ٲġֻϧ֮ǰЩ⣬Ϊʧٵ˲ܻλС㽻ǵƬûԼǿҪԲ˶ߵģҿüλС֤һһǼٵģҲϵҵʧٵķΰǿǴһ˾Ա˵ͻŵģ
ԭЩȥԵѰ¶Ȼ֮ɫŷΰصǲʧ־Ըǲ˻Ķ࣬ǾسֻҪЩҵ쵼αͿԡڣ£еȫȥ˱ܵϸı˵ȲҪ
㡭̲סҪȴֱʱֹҡҡͷһ֣ʾԼ뿪ɳĴҲͬĶ㼯Լ峤ܿʧɽУֳֻʣһЩͷվԭء
ʵֱͰɳߴ϶ףΰǻʵķΰٰǲֻҪЩľҪҵȷʵǷΰôǾͲκΣա
ܿ죬Уųӹµǵ绰ʼŸسǴ绰㱨ΰǺ棬뿴ǰλųνϼǺηʥ
ΰʫԼλ峤һʮ˱װŵʿǸΧ룬˽Сʱڶǹڶ׼ǣΣʵȴǷƽ˾λУųϼûе֮ǰʱǰȫġ
ʫǰЩ̹϶׼ĴڣúųԵķΰڵ磬ʲôģô޴Ƴǲɽ⣬սɱ¾
ΰʫʸʵЩ̲סЦڴСʫ۽»ڴСӣεĽ͵ô˵ءȷǳźƽҲսɱ¾ڻĹѾ˼ʮĺƽЩġٸӰɣڼʮǰģԭӵ֪ըʲôžһ˲ɣôһըֱӰһͳи˲Ϊƽأз䣬һֶɢڿУʮˡ
ʲôʫɴֵʮˣšǴɽҲٰɡ
ǵģĸ߿Ƽ̫ˣԱԽԽȫΪˣԴҶ취չսʧͻٺܶࡣΰЦ˶ϲ׬ǮǮ򵽺ܶҪĶԺȥӦᣬҲⰡ
̣ʫһĵʿụ̃ͼְҵ壬δ˵㼣үү˵ͼְҵˡ
ǰ˿ֿȵΰЩϹҲЩʲٰ
ʫһ죬ЩСŮ˽ĵȻΪ˷Ůˣ۷ƶΪޣӦ÷ҵġ
ΰ⽿ĳСŮζ㻰˵Ļһ̹˲ĵӿֶʫСұΰȻǷǳϲϻĸ˲ϲԼŮ˶Լǧ˳ģǼһб̬ȺãһպܱʥŮ˷̣̲סЦһȻѾˡ
ŷΰǵĻЦûİһ۽ûģʫλŮˣǧ𹼸ҲǣĵشҪԺ۸ǣСˣ
ΰЦŴչȥĳ˲עһСˣҲҵŮˣҪǶ㲻ã˭ʣ
һ죬֧֧˸ǻز仰ֻܺߵıȥ󻵵ʱΰȥϷʱһԶͻȻ
˵Ŀⶼʱûйãһ漴뺷ĳ˵ҰУһѾףλУų˵쵼¾ϡ
Ŀ죬ɲҲȣžֹͣʻ̹˱ƶֹͣУųУŸ˼æ˹ȥΰĿľۼںĳϡ뿴ߵǺˡ
źܿ챻򿪣һ˫źɫ˿޳ȣδȷΰŴ¶֮ɫʱźɫβ裬īƯŮȴӳ
һλλλλλλɫװŮǷ׷״Ųͬīӳ˳ĲԱߵʿۣҲʫ߲ɵۡ˭¶ûϵУе쵼ȻλɫòĴŮǣ
ȻǴīǷΰǴЩϤӰн˳ϲĴеܰ橣С򣿣
ΰܿŮע⣬ǿΰ󣬾Ȼͬ־ϲĺΰ
δ£˽⣬Ůֵı㳯ΰ˹ȥԶУ뿪ڣ㱻ŮһƿԳԼŮΰĵ¶΢Цվԭؾǵĵ
һ˽˷ΰĻУ÷ȭĴһǣǿԹĽ㺦ǵˣʧٵϢŵҺͽǴӱиϹ⼸춼շתߣΪˣͻȻǰ⵽ô°
ΰЦűŷЩεε¡Ҫ˵ЩˡˣǻЩӦþǽˣ
ǵģװžʧٵϢ󣬸ϵ֮ǰͨİϵ˽壬ͨ׵ĹϵϾ˾Աк֮ŵģǽɽѰ㣬û뵽ȻôҵˡܰȻīǺỨǻ£ĳԷΰжôĵģ
ΰ̾ܰҲ§ԼĻУ̾ˣǴΪңˡ
࣬һ㶼࣬橣ΪӵȥϾפܲȥ塣һһؾҹĻ𳵡ʱڣ˷ͻܰͬ
ûʲôģֻҪΰƽҲͿˡ·Щҿΰ˶ŵɫīЩĺ΢Цš
лл橡橶Լ⣬ΰֺγأǱŮˣļͥԶҪӵĶ࣬Լãܵ˺Ů˹Լʱ򣬷ΰҲεֻװɵ㶣мĻ˵˵ɣ̫ġֿ˵ͻȻʱŷּŮ϶īЩЦڰݺ͵۹ôīûʲô̫ġժҿǱƯûС
ŮͻȻЩԥŤǻЩ죬ƺʲô֮ΰˣֲ̫ڻǴ죬û´ʲôī
գΰĻû˸ҲܰϸֽīȥΰϤʱȴͻȻԭء˲¶֮ɫھεܰ㣬ǡ
Ůīժº󣬷ΰΪʲôǶҪīˡΪЩĿ˶Ȼ۾ˣΪʲôѵ򵥣ȫΪģѹ
˲䣬Ѿûʲôܱΰ˿̵飬ֻ˵ӵЩİŮΰĸЩİŮˣΪǧƫԶĸأزȴҪϵĹϵΰ֪ӸοǸװţǿɲǺ;ʵȨкô򵥣طϵһеȶҪǺĹ̡Ȼûκãǵİ÷ΰĸжѡ
ʱ򣬷ΰȻ橵ҲǺ׵ģƯŮԾǿԸһһˣ׿ǲġΰﲻɷĸ̾ΪʲôΪʲôƫƫͰԼأ
ʱ򣬷ΰƺʲôĵĽŵܰǴô֪ʧٵģУʫ֪ʧٵϢĺӡ
İɣ֮ǰʫģҲԸ˾Ǳߣ۳κ飬ܸʫ㣬Թ˾ǱڵĴܲʱȴ飬ͷİɡ˵ܰΰʧ˭ǵģʱ绰ӵģӦ֪ɣ
ţԻĵ绰ǵ˺ǽⶫܰ˵ͻȻЩ˷ΰ׷ʲô£̶ֻ֧ѣôͻ巢ͻأЩɺޣȻ޴֣ҪǽⶫİǣǻڹأղҾͶУ˵ҲʦǶ۸ǵˣúýѵѵǣ
ⶫΰ̲סЦҡͷǶⶫƭˡȷʵҲ̫ѺãǾûȡǵǽⶫһֱΪĺѣȴҾһҲǡ
ʲôⶫɡĺֵ˵ˣıʲôʲôޣҪԸ㣿ΰĻһŮ˲ˣ⵽ʲô
ҿʼҲ⣬Ǻ׿ڸңԭҪĲΰЦһǺֵܣһҵĶˣȴߵһҪҵ˵ǲǺܿɱ
ɣֵܰǰڷͥϾʫҵ˰ΪʲôҪɱ㣿
ΪʲôҲһͷˮ벻סûϵȻⶫѾʧٵϢǣĺβҲһ¶ġԲӦ䣬һˣʱһʱ򣬸ͱϺݺһҲԪˣֻҪҲļƻ군һòʧ
ԣȻ˵ˣûҪĴȻᱱУһҪУȭҲ֪Ů˵˭ֻ֮Ҫıҵˣһù
ΰЦҡҡͷһ崿˵Ưȴ춼С̫õŻﰡϲԸ
ڷΰŮڻʱԱߵһСĺʫûУЩǷΰŮˣǿǧԴףҪŷΰͱҪ˼׼ĻƽȴܸоЩ⻰ǶԼ˵һ
ʲô˼׼ʫͻȻð䷴ʣ¶ֵıΪʲôҪԴף檺ŮԽ֤࣬ΰԽӦøе˲ǡ
ʫòһĶͷʹšˣǸӹŴԽŮˡ
ʲôдԽʫЩҶƺ̫ס
εЦҡͷûʲô͵ǰʲôû˵ʱֳԱ΢Цûκαʾۣ̾˿Щεʫν϶͸ӲںˣʫŮʫ˭͸˭԰ɣ
Ȼϣ⻰ǼᶨĵͷʾͬȻһӶʥŮĶ꣬ʥŮˡȻȻҵˡ
ƲƲ۴˵εʼŷΰЩпһãҵĶʲô˳ƯŮԴ׵ʱûУʫľӶ⣬һʲôûȤô
ȿȣڷΰİŮǻ֮ʣԱУ̲ס˼橱㾴С㣬ҪѰҵʧ֧־ԸѾҵˣڴҲûʲôҪҪȻȳɽȴһصسǣɺ𣿡
У⻰ŤͷΰۣΰεҲУųҪߣɿڵУųûʲôˣǿԳˣһЩ˽ҪڴɽЩʱ䣬һٴ뿪ȥسǡ
ǡʱ׳һҪ֤λ쵼İȫ⡭УЩԥϾɽ֣һдǼŮ飬ҪԲ˶ߵġ
ûϵڴɽǰҲ˵аգҸҿ϶û˸Ҷʲôͼġΰ΢ЦллλųĹģɷ֪
µͲˣĲϾ3249ӵ6õ301װšУŷΰ˸ȻִҪ¼λ쵼ҲͲǿԤŻӸ뿪ʱ䶼פسǽʱפ㣬Ҹλ쵼̨ǵ绰ڴɽΣգǻٶӪȴҡ
ʱ橳УۣųлİûʲôرԸֻҪܰæģһһѡ
У˫һƺЩԵ֧ЦҸûκεԸҶҵЩֵܣЩԸϣϣСܺ˾Լ䣬㲻֪301ڵĲǼ׼ãʿʸߣҴƴλ׳ǵĿ϶ǡװȴҼţԭҵʿ¿ۣʵװϣЩϵ59ʽ̹ˣÿξǳϾս࣬ųȫõβͣҵֵǾЦһֱڵŲӻװÿλװûҼŵķݣңǱп˵Сȡװһҵıúøƣ301ûث֣Ǻģ
ų˵˫ͨЩʣȻ¶ĳĺϣھл㲿ӵС
꣬Щͬãһᾡ˵ûģ飬ҾͲҿ϶ˡ
ûϵֻҪС˵˵ûѾˡУųٴξл⡣
ΰ˵ͻȻЦλԸųʵ¾Ͳ鷳橵ˣϾεж˽£ھӰ첻ãٸҵŻװǲ͸ӵְȨ׳кܴӰ죬ԻǲҪ鷳ĺá
ųŸ˷ΰĻʱһ㣬ɫЩǷǵģΰʵ˵һûжȷ˽ĵǹ£橵Ѿ˵˽ԶòӵζҪɻ
ɣȻ橵岻ٴţǾλԸղڳͻʿ˼ˣô˵ҲӦòһ²ǡΰﲻݵͻȻ΢ЦſڳλٵͺŵZD03װ˱ʮͺŵ99Gʽս̹ٸʮȽ̹ˣôȫھзͶ;װ׳𣿡
˵ʲôУųֵŷΰͻȻЦ㿪ʲôЦ̹װ׳ƾһСС̵֧־Ըߣ˵͸
ɾʹŶɲ֧ͨ־ԸߡЩԺ¶΢ЦĴ۾鶯ѣԱߵķΰЦЦĿۣ㺽ĹҲֻõĳЩװˡ
С㡭㣬㲻ڿЦɣѵλǾ߹ٵĶӣֻǡǼĹӣų̲ס²ΰüװɲǮģܸ㵽ھ²Ʒⲻһġ


ʮ 置Σ ʮ 
´ˣһλҵͨˡûʲô£Ҳûʲô΢ЦŵǣȴĿ԰㵽װҸղһʱ˶ˣʵܰﵽ㡣
УųһԻ󲻽⣬ΰЦʵûʲôֻΪ˽ˮ¥̨ȵ£ھµĲҵĲһЩװҲΪ˹̹룬Һ⡣
㡭㡭Уųɴ˫ۣŵŷΰŵĽ͵۲ʶ̩ɽھȻĲҵš㣬ˣȻԸɽֽ֧̣
̵֧ԻٰģԼҲҵĲҵҪ֧̻ĸԸµҲμˣû뵽һ·ϾȻôʡΰ˵ԺͻȻ˽ⶫ̾ϢҲĲһˡ
šУųѾԼʱĸˣζûϵΰҵ࣬ЩЦԼ֪ǸǸѡĿŮӶϲǾһΪǰлװµװ׳ˡ
ãһȥͷԸȥ£ټΰų΢ЦŻ˻֡
УųһתԼʿ㳯ԭ·ء̹˷ٴĺĴڹ·ӡۣһԽԽԶ
ʱֱɳߴϻۣжԵ֮ɫղŷΰųЩԻѾףǰλ̵֧־Ը߷ΰǸͨˣǻĹеĴ
ʵһ֮ǰ˾Ѿ²ˣǴоΪѰɽ޼ɵĽǴŮ˻֮࣬Ҹò绨ҿȥͷ˵ˣǴ˼ʥŮҲܻῴ
ԽԽڣΪʲôҪСΰʹթѺĹϵŪȻзΰĴæɳһᷢչĺܺãĲ˵ֻҪʥŮǰԼ䣬ɳڴɽɷ䵽ԴڻڵĳӶˣ骵УڵǾô̫бҪݣ
ȫʧ˹·ǰΰתֱİɳߴϿۣĿڵ置壬ɳ壬ʥŮټĸʱӦѾ쵽ɽկľۼصˣǰʥŮ壬ҪٿһɽĲ飬úƶĴɽ

ءءһž޴ĺŽʽطεͳĺŽ̼쳹ɽеÿһ䡣
ɽկΧСϪɫƽԭϣ뻮һվӴɽۼϵǡȺΪλŶ飬ɽկƽԭվƴƻֺ룬˼֮࣡
˵ǰʱһªĵ㽫̨ǸղŶ̶̰Сʱܹ֮ͨɽģȻªЩҲһ׼ĸ̨
̨վŵģǸ峤ԼһЩϣڵվһųУĿⶼվǰŰɫɴȹʥѩŮӣɽʥŮʫ
վʫԵģķΰȻΰԷƺЩԺֵҸԺУҲͲټɻ䡣ȻǰɲУҲʵ̫˵㡭
ղټ˴ɽв峤ʥŮ忪ʼǽһ޲ԴĸˮƽϴԴᣬͬ㴫ͬ־һǸƵתתٵҪ»кܶ谭ȻҲֻһֽЩ峤ȥ٣Ͳ֪ˡ
ʵͽɽܹĴԷ籩Ź˰СʱͱƵͷת򣬶ԷΰĻʼЩݵϴ˶ǲŽ˽̸ʽٿɽеĵһᡣ
Ž峤볤Ƿ׷״ϯ̨£վ˸ԲĶǰšɽеĸ嶼ʷƾãĻ̣صĴɽشƫƧɽ߹ȵͣصصǷֲģкܶಿǹŴʱΪ˶սģԲ˿ڲ࣬ȴܶࡣ
ҲΪˣΪ棬ս£ֱڡûкˮ壬ҲĹϽĹأ±˵ڣǰɱľкܶ࣬˵ƿشɽıĺܲġ
ʵΰȱ֮Ҫ涨Ⱥ֮以̲סҪǸԽ࣬ǣƵþԽԣͳδɽʱҲԽáɽ嶼һȫ̲ǸԸĸԸĽĿƣΧԼʥȻǲܵġ
㵽ʲô㣿ҸղЩ峤˵ʲô֮ʲôɽƸ۶ЩԺģЩ峤Ķʫ˷ΰһ£ĵôɽ帻ԣҶҲ֧㣬ǧùķʽķС
ΰŰɫɴʫ͸¶ĵǳʫ֪ǧɽΪʲôôƶΪʲôΪһЩֵ֣ƴһôˣԶֻЩ˶ƴˣѵɽĺؾͻǾͳԵıů𣿴ɽǸˣٶʼˣòҽǰ忿ƺ壬ֻα겻αҪɽŽѰֻǷ¸ֻҸˣŻûжԹûûƶǽܲܵˣ˵ϵһҪߵġ
ʫĬ˻˵ͷƺҲ޳ɷΰ˵ߵ̨ǰ̨ĸǣڸ˵ɽиֵܽǣʮʥŮʫٿɽᣬΪľ̽Ǵɽδ深ȥ
žžžƣ治׳ۣƷЩĸо
ɽ񣬶Ǿǧ귱Ϣݹ۴ӹŵǵûзĸı䣬ȴѾظ췭ƶȴǸģҸģ⵽ΪʲôҲҪλָԾվҽ⽲⣬δǵӦô죬ܰƶҲҸˣҵ󣡡ʫ˵ΰۣ˺󼸲ԡ
ΰ󲽰ͦصߵ̨ǰ̨µˣͻȻﲻһֺɵĸоʵôɽԭʼԼĺ԰ԼܻأǸжãȻֻһ뷨ĵ֮תǰЩĵ˼룡
ܴкܶ඼ʶңҽһ£ҽзΰˣĿǰסڱСΰǰǣ΢ЦҲҲ֪ģҿԸǣڴ󺣱ߣҲǵĶԶĵط֪ǸʲôĳӵǧƽŶ൱ʮɽķΧô󣬾סǧٶ˿ڣǶиԵĹԵԼĳͣеĳԣеסе棬µˡ
ڱеĽܣ̨µǿʼ۷׷˵ǧĵطȻܳԱů»Ǽ˼¡ɽвʮˣȴÿ궬춼Ҫˣǿҵķȷǵעȫۼ˷ΰϡ
ҽЩĿģĽҲ֪ԭҸʵǺֻܽҪŬһҲԺͱеľһĺ󣬻ĺҸ̼ʡԼû˶죡ǵĺӽǮܽ˽ҩƷҽΣǵ䳤ǵӽкܶ·ױƷķǳ׷𣿳Ժ˯̹Ļ޺ΰ˵һתЩǣһǰ̵֧־ԸߣҿǵĺӶ飬ѧ֪ʶʱҵָд֪𣿷¶ҪԼԶű˵ʩ;ǰѲƶģҪ븻ҪӶŮϺӣͱҪԼ˫ִƸ
ԽŷΰĻ̨µֿԽǱʵ峤ͳ֮Ի˵ûпڣҲΪ̨ʥŮڳǲ÷Ǳ˹ƻˣͱϳȥˡǾˣе峤̲סڽ˷
ԹɽģҲû˭кõİ취ܰƶҲӦ֪Ǵɽɽƶ񤣬ˮСû֣ĳԱû˵¸̸ף˵ʲôİɣʹûãǸŵģҪ˵ͰݺʵڳУλ峤˵ԼԱߵڶ峤׷׸ͳ
λ峤ĻжԴɽʶԾǴģɽƶĵطǡǡ෴ɽضǱֻǲ֪ȥϧȥΪѡôҶ˳ֵתҪſѧ֪ʶֲɽвƸֻİƶΰ̨µ¶ɫЦҪһ£ҽһڳţǵʥŮʫζ³ɽȫȨ棡ŵӪԣǶŴɽزʯȵûеĲƸ
㲻˵ʲôУǻҪɽĶʲô˵ˣɽĲƸ棬˲ǻʵ峤飬ĳǶں繵ͨԵúܷС
ǱҪףҪҸƶǾͱҪѧụͨϵĻͨޣǰѴɽõزóȥҪʳƥνײȵȵȵȣҪģǮ򵽣˵ˣȱľǮֻҪǮʲôʲôĺ͸εĶ򲻵⣬һУΰ˵ʵҲ֪ԼȱǮû׬Ǯİ취ңѾˣҵļƻһᶯɽĸƻɽĻòɽǴɽȴ˶棬Աůˣ
һƬΰŻǴӦö֪ڲɣֲҶɽ֮źȵĲҶڸŨζǳĶأֲҶֻڴɽУȷе˵ֻڰɳ置ƬɽֲϡΪǺúõĽаװйڲ帻ԣųһͶʴ£·޽ɽĹ·ӿϰͣûͬУȻڴɽΧĺڲмӹ۵ȫأڲļ۸һǵӴ˾ͻȻһ£
ڲʱúܶ˿ʼĶʱĳλ峤ͻȻѯʵƬɽʺˮÿˮܶ඼ϣʲô취˱主ԣ𣿡
ˣֻҪ峤Ը⣬һǩͬŶҲԼǽɽϵˮвժγˮ֣ɽҰˮŹ·˳ȥӹװ̱ȫƹ㣡˾ϲҰɽˮ۸һķǳãȻһר뼼Աɽϵˮв溦Σ̻Ǽ򵥵ȷϡ
ʣɽҩܶ࣬嶼ҪɽҩҽԺӦöУĳ߼𣿡ΰ͵ĺܺãԽԽ峤ʼЩĶܿ峤ѯʡ
ΰ˼˻ǭʡƫԶɽ곣ʪɽҩҩЧҲõģſԸ߼ȽɽҩչµҽҩϿҩʹҩЧͨҩĵõɱͬĲߵļǮ
̨µһƬȻҲζû뵽ƽʱɽû˼ɽҩϵϵҰɽժȥҲֵǮĺڲ辭ΰһľȻȫ˻ƽ׬Ǯôܲ˷ܺͼأȻΪɽ񣬵ǱϾ绹ЩͨģǵȻ֪ǮãǮȻͲðܶȻǶǳԸ⡣
ǣԸ⻹ûãҪЩ峤ͷôɽԣʱվһûпڵʫͻȻʥŮ壬ȫȨίѡˣˣ峤Ըֽڲӽ쿪ʼΰǴɽ֮˭ҷԣǶԱʥŮĲ
ʫԮЩԭԥ峤֮¸κεķͼ֡ʲôЦʥŮȻ˵ǴĶҪȥִУϾڴɽУͳǺĻ˭ҷڶµĹأǾںȫɽ˶Կɵð飬Щϸ峤Ȼȥɡο˭ϣԼܱǮǸˣЩ峤ĲӸԣӿģֻҪԼ˲ңҲǿԽܷΰġ
Ǻûģվϯ̨ǰһŵдɽ峤ڻһۺʱȫڵأŷΰͷ𾴵ߵлͬҵ峤ʥŮּ⣬Ϊɽ֮һӴĽ̻壬Ĳؿɼ
峤Ƕ¹ˣȻҲȫŹڵأֳѹѹһƬĹسȷʵǳ׳ۣվϯ̨ϵķΰ˲ָ֮㽭ɽ֮˭ĺо
ԸңǣԸңǣ
ϵĲݵϣ˷ĺ쳹Ҳ֤˷ΰΪɽ֮ʷһ̡ΰ¶ЦԱߵʫۣЩεƲûпڡҲעɣûе峤ɽ䣬Ҳã˴ɽܣҲڻĹһƬԼĵ̣պҪǭʡչҲ㡣պᷢչʲôģǴһ̾Ѿ˺ܶڴ
ҷģسݵǣΰ۸ߺᶨҷΰԲҸҵһôɽԱůҸţԺǴҵɽҲҷΰ
ɽߺǵУŶҸ֮顭


ʮһ Ϊ ʮ ֵ
糿ĵһ͸ɫӴⲻʮƽ׵ĳⷿСһ俴ȥЩªȴȻ˾װιķ䣬ӵĳϰ˸ָƷһɫ˫˴ϣޱ˯Ůֻ¶ͷӵһԵǶŰ⡣
Ů˽ë˫ۡŽźİˣ¶ĵ΢Ц̲סȥһΪ紵ɹЩƵաˣİˣԸΪĴϣŬˣԸΪ˺ֵܷĿҲҪԼһˡǵģѦǿеһС
ˣࣿôô硭Ѧǿ˯˫ʱǰ࣬Ůڱ¶˿ЦԴ˯죬ûѧӦöϢġ
һӶ˰ɣ𴲸ͳŶǵѦǿһڣȴѦǿסֵ˴ϡ̲סЦô緹ԣѵҰ
ǰٺ٣ûԹ񫡭ѦǿЦſʼĲ˫Ҳʼʵ
Ǹ֣һҪȥɻأôСɬЦѦǿħצŷɫ˯ȹӱ˳ӽİϹҪŵĻѾŶ
ѦǿҸ¶˿Цݣ࣬ܺһһҸһᰮ㵽Զһͷϣģ
ҲǡٲҪٵˣ𼱣һͺŶ¶΢ЦӴȥ˯ȹЬ㳯˽ȥ
Ѧǿڴϣµң˵ӻܿ죬ӻĻŮӰԭڷš
ϺãǱʱ䣬Ů΢Ц˵ѵõ˫գǵҵͷƺûз׬ǮĴʱԼݼ١ϣ촬ҵϴ˼źϽ;ôŮϰٿŷᣬҪʽչԭӵеھŽ15Ĺɷݣ˽⣬λŮϰǴӾӵۺʲչ15Ĺɷݺ󣬱ԼѾӵھ30Ĺɷݡ
ⲻС𣿡ţѦǿЩֵ૵ھΰҹ˾ҲйϸɣôСֺͷΰˣ԰ΰȥƫԶɽ֧òƻû
Ѧǿڿʲôأϴ£ϾͺˡﴫܰеѦǿȻѣæӦ
ˣҲ̫죬ԼļҸòġ˼ҷΰС㱾ѣôܻụ¶ԷĹ˾Ҳ̫ˡѦǿЦҡҡͷӴ·ͿӡңʱĻϳɴǩֵɰ˹رյӵİ
խ䣬Ѧǿ򵥵ϴţžԼгżᶨѦǿҪܴͣٶĹٶĿ࣬ҲһҪúҸ
ѦǿϲĻȳ嵰ţ̣ˢˢþͲԳˡٴδѦǿ¶ĵЦݣʼˢ
ˡˢ׼ëϴʱȴͻȻ˰ˡѦǿЩ֣Ļ˭Լߺࣿǳⷿᶼʶ˶ǱˣҲ࣬˭ʱ尡
Ѧǿæȥţ˭ڰ塣෢Ȼ֣Ѧǿ߲߳ſȥ
ʱ˼Ѧǿʶü˭ô簴壬˭أ˵͸еļ¿⣬ſվһλƷſĵ˾ԱΪʲô֪ǵ˾ģΪѦǿϵļ֡
ǵ˾ĵ繤ⴱ¥ЩԶڽõ簲ȫŲ飬ҿԵ￴ҵõ簲ȫ𣿡˾Աڱ͵Ȼûǲܻȥġ
õŲ飿Ѧǿ㣬Ťͷ࣬ȥ·ɣ˾ҪŲ·
Ŷ΢ȵȡһ̻ȳ弦ţ˳ͷŵСϺ󣬱СܵЩԸе˯ȹ˿Ӻ·
Ѧǿ໻õ·Ϳӣ߿ű߳λ繤ҿˣԽ
飡Ѧǿ⿪ŲŸտһСʱû˵ͻȻһɴ޷ֱӸײ˵ϣ
ŶڻѦǿûзӦ֮ʱʱһĿ࣬¶ɱ׳
̲סŵĻʧɫʱгʲô鶼֪ͿԼİѦǿص˵ϣǰЩͻȻӷĺ׳ֵվԭأ˲һƬհף֪ô졭
ǡʲôѦǿæӵǻûԱ߳׳ͬʱôƤЬĽűݺݲֱֻϣ
ѦǿʹĲҽһһŲȵʮ۵̲סڶ㲻ףЩȥļһǵ״ͻȻðģ
ſǿſѦǿ˲ס˫ڵ޷˫ץԱ߲ϷŵĻƿ˫ۼű㳯۸Ѧǿ׳˹ȥϧ׳ʮֽýƿ½Ƕûմ˵ϣ˲ķѡ
ƿûκã෢˷ųЩ׳˹ȥȭߵȣϧֻǸŮӣûֹǣȭͷЩ׳ϣֱͬ㣬ûκεá
ȿȡ㣬ǵ˭ңҪǣ˽լѦǿŭţȻãȴƴӵվΪˣҪԼİŮ˲У
˽լǺǣȥ棬ҿڶãʲô취Ը棡ͻȻ⴫һ䵫ȴϤޱȵĻдԵĺ⣬˸оëȻ
ⶫһʱˣ˲ɾֵ⡣Ȼ߽λŻɫµˣϳԵĲ̬װߣǽⶫֻ˭
˲䣬ѦǿЩ˵ΪʲôͻȻײԼţƷˣԭһеףǰɫĽⶫһֲ߻ģ
ⶫмĿڵ˫ֱŵѦǿЦѦǿּˣôδ㵹ԽԽû˰ôôſڵϳɹʺˣ
㡭㲻Ǻͷΰȥ֧ôôֻˣѦǿŭŽⶫյĺֵܣѣֱϴʹҧˣʲô
㵱Ȼϣôˣⶫ϶ϣƫԶɽã˵Ķ԰ɣߣҲСҵĹӣ𣿾ΪԼİŮ±ŪҲŸҪԽԽãҪҵһУϰİŮ˸
ⶫ˵ĺҲ㣬ҰѦǿ㻹ôͲܷŹ𣿡ŽŭʲôļһΪʲôҪô޳ܣ
ұ޳ܣⶫѵĶʱŭ죬ָŵϵѦǿǱ޳ܣϲŮˣ˵ʲôֵܸ飬ƨ
ⶫ֮ԼЩʲô֪֪ķģѦǿʵûϵⶫԼʹĺֻ뿪ҶԸղŵ¾Ͳ׷
װˣʲôᣬĹۿӵ£ⶫ˶ԼظЩ˶ģӵģӽǴ˭ʹ˭ɱ˭ɱ˭뿪ȻԼҲûôɵ
ޣƾ㣿ΪҲ֪ⶫмＸҾƶʱԲ˵һԷĳˣ㻹ֵܣǰϴ˼㣡Ѧǿ̲סŭⶫѧУƶ˶֪ģͻȻ´Ŵôʱ֣ѦǿôܻǮƣ
ߡⶫóͽֽŲĺ˲ͣɫѪɫĵһͺóŪɾЩ
ǣϴ󣡡Աߵ׳ͷӦǣɴ˫۾֮ʣӣѦǿݺһ˹ȥ
žһ졣
ž졣
ž졣
ⶫزͣĳѦǿգѦǿ촽ܿѪҲʼ
Ҫƴǰֹȴһƿ˺ԶصײڴߡⶫŭһŽ¸ߵԱߣƿڴ㲻ˣҶҵŮ˶֣
Բϴ󣡡»ҵվ˵ԱߣҳͿԿЩ˿϶ǽⶫ£Ӷġ
ȿȡѦǿףŲͣ³ѪԹ޵ŽⶫҧЦⶫû뵽ȻǸ˱޳ܵļһమƫƫǲԸһţҸˣΰҲұģ
ΰߣҾֻ֪ⶫмЦֻϧ㿿µ±ˣ
˵⻰ʲô˼±ӣѵΰʲô⣿Ѧǿʱ֣㣬㲻Ǻһȥ֧ôΪʲô£
¸㣬ġⶫͳ̵ȼ˿ʧˣǭʡƫԶɽڶѶ׶༪١
ܣΪʲôܻһȥģƭңѦǿվȴԱ߲סֱ۵׳һȭݺݵڶϣ۵Ļ̲ס鴤಻ͣˮڴߣȴãȻĸ֪ô죬ûа취ѦǿЩ׶׳ֻĬĬĿİܿ
ԼСˣȻ˼ܱ˵Ѧǿ֪˻ΪжôֵأһֵŮ˵ļ˻ֵܣޣⶫһѦǿ̲סЦ֪֪ҵһжãжãΪһſǰΪ˱İŮˣϧħ氮ֵܣͲӦúҵŮһ𣬶˷ΰ
Ѧǿʹ¶֮ɫĽⶫЩŵĲ㣬㺦˷ΰ㺦
ûҺΣһΪҪõǮõԸűƲѺⶫ˶ݵķ񣬷йΪҲѷΰֵΪǸ֪ж𣿷ΰҵȷãҲϣҺǲӦõģҵĴҵǣΪܶİŮˣԸ⸶ԼһҲҪֻаҲܵõҪģҲ㱨𣡲¸㣬ҵĹɱ˷ΰҪɱ㱨ߵһ𣬻ȡѣڵǮȨȫɱ˷ΰõģΪɱ㣬Ҳϧõֵܶˣ
㲻ˡħɥĲħЪ˹ļţźţס˫ͼⶫκܵĴ̼ʵسĳܷΧ
Ѧǿĵˮ૵Һ˷ΰҺѹ֣ѹֽΪʲôչھϢԭһģ
ģ㲻ÿֵˣܿͻͷΰ档ⶫЦƿ޵ΰڵºܼįȥɡǵһμľۻ˵ʲô𣿴ʱҾûֵܣǣΰΨһ⡣ҶԲֻȥҰ⻰ˣ
̬ķˣķˣѦǿѪ˿κʹĵˮƿڴⶫ޳ܵСˣʲôͺ޾ͳΪʲôҪ˷ΰ޹ģ޹İ
ˣⶫһźݺѦǿĸֱӽߵֹͣһѦǿ¶ħ΢ЦʲôûˣΪͷΰµֻңܺİŮԶһ𣡡
˵仰վֱ壬۰ڴߣѾŻ˵࣬ͷڵϣݺݲ
Ѧǿ֪ΰôĥµľ綾׶죬ʦһ𱻾ѻеԨʹǳܵģ㣬ҲԲȥţҿɲҪÿģĥⶫ˵ֵŮĴΣҴߣ
ǣϴ󣡣ⶫȫͷӦǣǲѦǿֱ۵ֱȣ˲ֱһȭѦǿ˹ȥ
˿ûԥģһ׳ͳڴ۵ץסʹȥѦǿֱֱۣϸһѪ˲󴦷ɿڵԵʺ졭
űӵڵصѦǿ󴦲ͣѪǿ̼ܵĳŽⶫȥƴ˫ҪȥץȴԱ߱׳ֱһֵҲ˹ȥֱӱסϸֱӽ˽ⶫ
ⶫ§סԵ࣬˷̲ܵסһڣ˫͸¶ŷЦ࡭ڳΪҵˣģڵеǮһҸֵ
˵仰ʹ˸ɫֱӱ㱧˷šЩҲ뿪󽫷Ÿ
ڵϣѪֱѦǿĻţⷿΨһŵģһϢ


ʮһ Ϊ ʮ Ԯ
δ𡭡δ𡭡ǽϵʱʼһһţƬžķ﷢΢Ļеԭƽƺ˼
ɫĵذϣһ̲ѪڲͣĻɢţΧԽԽ󣬶ЩѪҺĳڣ̱ڵϵһֻϵ˿ڡ
֪˶ãѦǿԺɫ԰׵ѾʧѪ֢״ͷĿѣۺ󿴵綼Ӱ
ȿȡɤбĳѪͫ˲Ŵ૵䶯ţҲ𽥿ʼЩЩѵǻعⷵյı
࡭࡭мѵķ΢ĺ֮ķ컨壬ѦǿԺ˲һڴӵҸ
˵컨ĸж٣ʹһáڶû꣬ȴѾ
УѦǿ˫ȻͻȻ˼ᶨУ࣬İŮ˱ⶫץߣԲܾˣһҪӽⶫħצнȳڵ
ʤԽԽǿҵѦǿӵϧʱѾ֧ţáٴηѾԼȻҲ˵ȴܶһֱֻۼѵԼĿ˰죬ǿǿͳԼֻ
ʧѪֱ̫࣬ѾԿƣεƲֻŬĲ䡣ʵѦǿ뷨ܼ򵥣ǾǴ绰ȡǴʱ˫۵Ѿģֱ۵ľΣ˵̣ĻѾѿȵ绰ȥ
֮£ѦǿƾŻһ֧ҧƾԼϤĸоôĴָ˼ĵ绰Ժкҵİ˸ƴѡͷĸججİ˲ͨ
ֻеཽͨţͫҲ𽥵ûɣ𽥵ûʶ

С㣬ϳɣѾСʱԻȥϢˡɫף˵ʫĸߴͦεıһĽ˹˹ĳŴ򿪣ľϹүзԸ׼ųСʱ
ʫƺЩδƲƲ죬ЩεǰһһүүģҶˡΰǲʲôʱԷʱ䶼ǽ˰ǵģׯ԰յģǶȥĶ飬µİȥˣһ˶İҹ֡⻹ûأҪ泬£ǻҸ
²ңⶼүķԸɾϹͷеʽĵ
ʫ˷ۣҲ֪Щѵصķΰ˵ֱǰ״ֻε˳ʵĺϡźװºܿ㽫ŹؽԼ˸ʻλϣ˾γıʻ̳ͣ˽ֵ
ԼʮӤƷʫ鲻ɱЩϸḧԼĶӣһҸܰ΢ЦҪ쳤ԺɱϰһܡҲܹϰ̵֣֧µȷģ˵ϰֶΪҲҪȥƫԶɽ̡֧֪ΪʲôϰܾЩµͺϰæϰֵģֻҪʹ
һ뵽Լһ㳤ıʫϱο뿪ġоԼƺҸŮˣȻԼƣһ뵽δɰı;һжֵõġ
ˣԼСδ˵֮ʣڵͨ𣬺Ȼǰŵı¡
ʲô£ʫͨͨЩֵʵΪǷΰȥ֧֮ǰҵģһ㶼̫˵ŻͨȻҪ¡
С㣬ֻˣ绰ǸѦǿˣҪҪӣڵ𣬡绰ʾĺһС
Ѧǿʫһ㣬ƺ˻ŻȻŶѦǿǷΰѣͻȻ绰ҸʲôʱѦǿǰΰѣдһ۲ͳԷʱʫǷΰĺѣͻ˵绰ʾòû뵽Ȼ绰
ʫѦǿİ˵ĹϵΪзΰϵ˹ⱲҲġҲֻǼһѣ绰ֻǳòû뵽Ҫͨһ죿
Ȼúܲ˼飬ʫǵͷãѵ绰ҽӹɡ
ô˵ѦǿʼǷΰѣȻԼ˵ѣô绰ȻǱҪӵġѦǿ绰ȻҪԼܻܲĵɧŵ绰ɣ
ιѦǿ𣿡绰ͨˣȴԷĻʫЩֵֻȿѯʡǹ˼ӵʱ䣬ԷûκѶ
Ѧǿû°ɣʫƺͻȻһֲ̫õԤУ̲סɽлһ
ȿȣʱ绰ﴫһһϢʫ𾪵Ļ΢Ĵ𡭡
Ͼ԰ʮߺš绰е΢֮ʫһ鹦ֻźŲҪĻΪ˳ص绰Ŵ˽ʮ
ٲ˶֪Ѧǿһǳˣʫϻ۵Ůôܻ᲻ףæҶϵ绰ɫѿİ³ͨǰŵ˾˾죬תͷǰϾ԰ȥˣӿٶȣ
õС㣬ϵðȫ˾֮ʫ̸оӿٶȣҿʼͣѡ
æüɫϵðȫ̲סֵѦǿôأһͨѧֻ˭ˣȥ˲ȻѾ첻ˣϣļ
˹˹ڳ￪ʼ˽쮳Ϊ˾Ҳ˲ôˡԭҪׯ԰ĵ·ѦǿסϾ԰ǷǳԶҪӵĳе·ٶȸϵͱҪ߳ٵĽݾСԺܿ죬·ߵǿһĻ
ֵǧĺȻڽֵ쮳Ʈݣƺ˿᲻κε𻵡ʲôЦĺ·Ͽ쭣Ȼŵķ׷õûĸ˾ףֻҪײһ⳥ѾѾ˱Ҳ⳥
ǺصһĻˣ˹˹ڽϿٵļţߵ׷ͣ»õͺͳһӵرʻȨһĻȻ棬Ҳܿ˽ŵע⡣ʻֵĦнƨɺѽо档֪˻Ϊʲôƪ˷׷פΧۣʱ˺ܴĺ䶯
оһ·ѿǰ͸Ӳ׷õиǸ˹˹ṩ˳쮳ռ䡣ھϵľǲɶ׷ɵۣʵھЩ˼顣
˵ֵܣ׷ԽԽ׵ļһ𣿡žľ̲סߵľҴʵһĻ˹˹
٣ͷǮ˶Դ㶺ˣֺܳ쮣ֱͷһϣЩεŵĿ϶ʲôбǲ׷Ҳɰϱô߰㣬ôҲȰ˴ס˵
ɣܵĹ˼˹˹ҵĹԹԣҪܵʱǸͷεһķ̣ҪǸ׼һ־ס
ˣлˣ㵱Ǻ˼һǮأεĿЦ۾͸ƨɺ棬ǳʲôʱͣ£ץ˰ɣ
Ҳֻˡ׿Цҡҡͷⶼʲô
ʱ˹˹ʫȻǵıԹЩְͨ˾ûٿ㣬죬Ҫˣ
ǣС㡣Ͼ͵ˣ˾˾仰ٴν٣һɲƮưתУֱӴӽֵᴩųһеǰǹϾ԰ĸֵСţ
˹˹С֮ɲȵͣ·ߡֱʱ򣬴ӺĽžѰȶʱ˹˹ŰΧ
ȫ³׼ץ֮ʣ˹˹ĳű˴򿪣ȴǷ׷¶֮ɫʫκ˶޷赲ģ쵱ȻҲ⡣
λС㣬˾Ѿ˽ͨǻȥܵ顣ھǱʫ𾪵ʱ䲻ǻָ֮漴нǰ𾴵˵ǵĹ
ϼŵܲʫϾ԰ҵһλΣڵϦѣղҲŻ˾ΥͨģǸһȥߺǻߵġʫ˵ĺ򶨣¶Ůǿ˵ʵ񾯲Ϊ񣬾ǵһҪѵ𣿡
⡭һʱ򽻾λӳڵСڵϼ˵Ķԣξǵһλǰ·̺оȻģȻ죬ܼȡ
̫лˣҸʫոлҪǰߣԱߵıѵС㣬ںߣȴžȥˣУʺ˶
ʫԥ˻ᣬ΢Цŵ˵ͷʾ⡣ղűҲ϶ѦǿĻԵȻַ֪ģŽǱ㳯Ѧǿһ·ȥ
ΡΡĵͼ΢ķػУҺϵĲˮǣѪҺһɫĹܵѪҺѪڲϵĲڡֻϧδѣɻԡ
վڸʫźɫְҵװȥȴŶصİʡԣ£ĵȺָʾ
Ǳߵ鶼˰ɣʫڲϵѦǿһԶˣɻδѣҽô˵
С㣬;Ǳ߶ˣҽ˵ʧѪ࣬ǱʶҿӪȼʱҪӣ˾ͻʧѪڹĻشĿǰȶѾȹΣڡ
ţһҪİȫ𣿸ݾֳ飬ѾųɱĿܣҲ˵Ǳ˸ģһҪʫصĳ֪ǾһԸģǱҪ־衣
ǵģС㣬֪Ӧô֤˽ӽ˵ģǾϹ֣سŵʫĻȻҲ
ʫŻԲѵѦǿֱʱף˭ҪĻǵ˲̵ɱԺԵĿַԾĥһѧôĺ֮˽أǰʱнæȻʱϵѾˡ
С㣬ʱ䵽ˣɫҲѲ磬ȥúϢɡʫıȻС˾ѾѳҽԺſڵˡ
ţ֪ˡʫͷȻѦǿɻԲѣҲûҪѦǿת뿪
С㡭㿴ˣʫתҪ߳ʱͻȻλͻȻھ۾ˣ
ʲôʫڵĺæŤͷ͸벣ȥֻڲϵѦǿѾ۾ȴ͸¶Իʹࡣæ򿪲ķ˽ȥЩߵѦǿǰĵ˷ƽѦǿ㻹֪˭𣿡
࡭࡭ѦǿƺʹҡԼԴﲻͣظ֡ʫǰΰ˵ѦǿŮѾǽⶫϴڱѧӭϱʧܵǸŮǽġ
԰Ѧǿʱ򣬷ֻһˣôأѵûͬһʫԺͻȻ£ɼæѦǿأûһ𣿡
˭֪ʫ仰ճڣѦǿԭԺ˫˲ɴĴԼ࣬أൽȥˣ࣡
ѦǿЩʫæ˾Ȼ塣ػר˵Ļʿ24Сʱ໤̨һ㼱æ˹ѦǿȶæԱҽƹȡ򶨼Ĵȱע˽ȥ
򶨼ãѦǿ𽥰û˯ţԭ˫ȴԽԽ峺
ҡѦǿⲡһȦսĿվԲԶ˵ʫƯϡͻȻ䣬ЩȵС㣿ôô㣿
Ѧǿˡʫ¶ĵЦݣѦǿȻϳȻѾָ΢Ц㲻ǵˣΣʱ̴绰ңҰ͵ҽԺơ˺öѪ첻ͣĸѪĲȶ
ѪѦǿɻ૳˵˾䣬ͻȻ˴סӣɫ˲ĲҰףĿתƵԼǱϣܿ죬ƺе飡û뵽ҲȥǸ绰ȻǴġСҡѵ⣿ԣҲ౻ץߣҪҪ
ȱ𼤶˻ûȬôԺʲôҲҪȵٱʫ̽Եѯʵ㷽Ļܸܲҵ׳ʲô£Ҳҿ԰æأ
ʫ˵Ѧǿƺ뵽ʲôͻȻһѽץס֣С㣬мҪ㣬ϣһҪǿҪסϢԲ𣬶ҵĴңŻ
ʫЩûѦǿ⻰ʲô˼ɿֵѦǿ㵽˵ʲôûϵʲô˵ɣͷΰѣ֮䵱ȻҲѡʲôѣʲôҪĵطҵȻæġ
ҡѦǿ֪ݣǷʫǴΡúŵͷЩʹĿڵС㡭ҪɱҵˣǱˣҺͷΰĺֵܣⶫ
ʲôʫ𾪵סС㾪ȳʵЩŴѦǿ˵⻰ģǾǾò˼ܣⶫͷΰɽ֧̣ôᡭ


ʮһ Ϊ ʮ 
Ҿ֪Ӧû֪ҪȻѦǿ̾˿Цһʼⶫʱ򣬺һҲ𾪣Ի󲻽⡣ǣⶫȷȷʵʵˡˣȫ׵ıһˣһĺ޳ܣɥĲħ
⡭ɣⶫǸ̫ܺ˵ڵôᡭʫʵЩţⶫӡǺܺõģõͬ顣һС˱ĵİ综ߣһ󲻸˵СкһˣôᡭѦǿȴħ޴ķʵЩܲˡ
ѦǿʫΪʲôǰı飬ҲԲ뵽ⶫסʹҲΪԼֻǸΣһжġǣʵˣҺమĴ̼ģҲΪ鿪ʼŤ˶ħҺ޷֮£³ҵķ䣬ͻȻҵǰʹһٺĥңõϵѪҵѪҾܾĥʹ໺ȥҲİŮ࣬ĿΪҪȺ࣬ҲҾȥˡΪҪѺħצоȳҲһҪȥԺУҾŬóֻͨ˵绰ȣûϵĵ绰뾹Ȼġ
ԭʫɫصĵ˵ͷѦǿ˵ŵģô˵ڽⶫϣҺ֣ⶫһͨѧǴ°˳ģ
ҲǲţԲѦǿ֮ɫ˵ȴʳ顭ԭԭⶫΪ˱ңͶˡͶ
Ŷ˵Сôֺͽⶫʲôϵ֪ΪʲôʫʱͻȻ£оЩԽԽˣһֲõԤУͷӿ
ûп𣿡Ѧǿʫʲôڹɾȵھе15Ĺɷݲ֪Ϊʲôȫתøˣ
ʲôʫɴ˫ۣϢƽ𾪵ϢĽ͵ΪʲôΪʲôҪչڼŵĹɷݣҼǵáΰ10Ĺɷ˰ɣô˵25Ĺɷˣ
ʲôҲǡС㣬һҪסұҪ£ΪҾãΪΰİŮˣӦȨ֪ѦǿЩС˵֪ⶫΪʲôôĻΪΪһȥ̵֧ķΰʦˡ
ʫһ˲վȣһץסæҵǺµĲѦǿ㣬㵽֪Щʲôңȫң
ⶫΪҪұ࣬Ա㱻ãⲩȡΰΣһȥ̵̡֧֧ʱ򣬶Էΰ˾綾ͷΰʱ򣬲ˤԨѦǿʹֵ˵˫ȭŴҲû˵ȥ
ʫѦǿ˵꣬Ҳ֧ŲסֱԴͻȻͷĿѣ˫һգˤ˵ϣ
С㣡վıǼʫˤŵ˲ȫͳ˽ʫıڷסܵȴ̼ʹȥĽæĳµŸʲôȥҽȣСϴĹ⣡Ҫǳʲô£ǶҪл
һ˵վı̼æĳȥʱڲϵѦǿԱˣò૵˵ʲô˵С㡭ˣ
쵰ղŵ׺˵ʲôܵ˴̼ʫڷŭһץסѦǿ죬СĺʲộһĲ㣡
ʫڰѻ˵꣬ݺݽѦǿƻصϣŻԵʫػ֮С
ű±ߵɻԲѵʫѦǿ̲סʹˮĵԲ𡭡ԲС㡭ңĲ֪֪кӰңˣǸ
㵽׺С˵ʲôôĴ̼ϴˣҪ쭵ģԱߵıҲ̲סѦǿȷʵǶûԤϵ龹ȻôͻȻػǸģǸ˵Щʲô˵ѣӦòܻܵôĴ̼ԱҲͲַǵ̸˽ɽȴ
Ѧǿֻʧʹޣȴûٶ˵һ仰Ҳ˵ĻںޣѾ޻˵


ʮһ Ϊ ʮ 
ʫҲףʲôˡΰŮһⱲӴδסδסľƵ꣬ϴδϴˮ裬δĵӵȵȵȵȡ˷ΰʱ˵һ仰磬Ƕ˶ʵġ
ڶﴦڼ˷ܺͼУΰ뿪أǰĹĴУСʲôĸأΰɲȥлɳáڱУиǿĵ˴ţǸѣ
ǰǷǳܵģΪ˱ܣ֪Լţһ˵Ķǳĵ͵¡гֻ̣ʫʣҲʵġʱĺɻʱ׸߿յظܣŮһִ˵о
ʫڽӴЩ߿Ƽִ֮һܱǾԼѡǶԵģĻ磬ǲȻȴ̼磬ŸӵĶ˶ʡ
ģͨ뿪ɽļг̣Ů˵ָ£Ѿʼϰִ˵ϰߣһЩҲ𽥵ıΪʫִƯŮˣѧϰȻǳ֮죬ҲöãǵʸһͻȥôӦִĻ
һ·糾ͣڻص˱СΰûиκԼ»Ǵ绰ȻҲûʫҪǲʫģϾս²Ÿոտʼ
ʰһⶫѴ֮ؼǣⶫıҪʵǷΰҪԸĵˣ
ԭΰ;أصĴӾУصĽ뵽ΰгΪѣٴصĳΪСһ÷ΰ־Ů˷ֱȷ黹졣
Ȼ뷶ΰѾԿ϶ǣһʼǹӽԼģһʼûԼĳΪѣҲ˵ʼգΰĵˣһǲĵˣ
ΰŮк󣬲ûлصסĻԻׯ԰ֱסׯ԰һСͱס˵ԽΣյĵطԽȫĵطζ뵽Ϊ˵ķΰţһס֮
ΰҾͲˣΪʲôǲܻػԻׯ԰סڴϣһֵĳͬŵķΰʵׯ԰ﲻԼѵй©㻹ŵܣ
ΰЦŵƯŮɨۣȻſڵǲǴҶ뷨
ʱ򣬽վһɫƽȻǰȫ͵Ҳ㽻ƺƵĲҲϴƽǷ飬ҸûѧУˡססʲôׯ԰ûзȨҲûǱҪ
˵ҲվɫЩ¶˿ԵЩɬ΢Цǵ˽£ҿҲȥҺһ߰ɡ
ΰŮһۣͷҲãȻȥɣҵҲǲҪ˵ȥллǶҵİΰĵġ
Ůͬʱͷת뿪װ޺ĴͿΰĿŮ뿪ŤͷſȫŮ΢Ц˵ĶԣҶԻԻׯ԰˶Σûܲ͸ǽҪ뾡ܵĲõ֪ܣξεĺáԻׯ԰ʱһܶ˶ţκη紵ݶݾߵġ
ûôΣհɣǸʲôǰʶΪʲô˽ţ񲻹ĳһѵϱӽµĶԹ𣿡ֵܰĻǵͼӽ㣬ıȦϵҪɱ㣬׶ʲôô
ΰЩεǰҲһֱڿ⣬Һԩ޳ΪʲôһҪɱأصкڰˡ
Ŷ˵ƺܸȤæʵΪʲôô㣿
Ӧ˵Һ֮ûкޣֻϵˣ̳ϵľУԣŻ벻һеĸɵңΰ˵иݵġһҰ˸Ӵһߣԩ޳𣬸Ҳܴʲô룬ҵȶƽ뽭еˣЩʵͽũ񣬶أǾʿƿ»ʲô壬ҪȻ˼ŵźҲܺʲôϵˡǺͽʡ벻һԶɣǵ汲ǳУôҲ˽ˣΪʲôҴû˵ôһĳأ
ڶ·ϣѾ˲ھһƬڣûо̻д󱳾Ƚϳļ壬չǼðģ϶˵ʲô˵ԤıӽңԻеĿľΪĽӽң
˵ΰ˿ڲ裬ɻʱһֱ˼ŴҰҵָĵˣֻһ˵ڻأҲĥ͸ҪǣŮԣҺǾǵĴԱ
Ŷĵʲô֣һԵʫҲ̲סѯʵܲôʱ䣬֪ǵ˽ʲôְɣ
ȷҵȷʵ֪ҲΨһǣ¶ΪС㣡ΰЦǧСС㣬ǵҶңҸ׶Ͷλд󱳾С㣬³ȥʱڼڲ֣ڼŸ壡ΰޱȵüʱСΪʲôҪҵھҵ֣ץһλľ̺ףһеУϵáλС㣬пҲģҹģСҲ˵˵˵ȥλСĻôɱҵĶǴҵ
ô˵Ҳ˵λص˴С㣬λĻص˼ŵͷ˵ͦԵģЩֻĲ²ɣ
ΰЩεʼ򣬿ЦԭЩֻҵĲ²⣬ֱҽõ˸ɿϢȷǸصĴС㣡
ʲôϢܰһ㣬Щֵһֱһ𰡣ôûʲôϢ
ϢԴΰֽӱߵıֽӵ˲輸ϵǼǰıֽһƪıչھŹҿعɵ15ĹɷݣչϽ5ͨɷݣ
ʲôùֽһЩΰھǲ̫Ҫڼ군ΪʲôҪչڼŵĹɷأУҰѹɷڼŲͳ˽ҵˣܲҵҲܿưɣ
ˣڼŻ25ĹɷݣڼŲУҲҵԹҲᵣġԭҵʱȻƻڼ군ΪⶫѾҸɵɽ֮УûҵĲٿأڼɾͷ׵ĸ˵أȥ
㣬˵Ҫڼűģھ̣ҪŮҪܶ࣬ϾǺڵϴүŮĿȾҲܻᶮһЩ
ΰͷ϶ԣֻҪһչ˹ҵ15ɷݺͨ5ɷݣټԼ10ͻӵ30Ĺɷݣ39Ĺɷݲδдᰴ˵̳к͹Ϸ֣һ㽫Ϊڼŵ֮ɶӶڼųױĲƲһףҪûϼŵʱùֻҲûõô¯ѡòϣĺȻõƵ15ɷݣõЩɷݣ͸֤;Щкܴľ棡ɾǸҪƻڼŵشС㣡
ԭĻҪı㣬ΪľڼŵĻôλشСˡӽ㣬æǴĹɷݺ㻻ڼŵĹɷݣôôã֪Ǹжر֮ˣ׼ڼŵĹɷȻֳ֮ɻܲɣ
⻹򵥣ݺʵҼȻǷ飬ֻҪ֪Ǹã֪ͼˣ͸ҿ϶һڼŵĹɷݡΰЩεЦΪҵϣܱģֻڼŹɷõĳֵĶˣΪôмֵĹɷ⣬Ҫ𣿡
ǵҲǡЦֻϧǧǱһʧζû뵽Ȼûʧ٣ûص˱Уʱ򣬲֪ʲôı飿
ʲôı飬ҷΰһִļţԲܾ׵ĹˣΰȻѾ֪ǸصĴС㣬һǲǾʲôĴС㣬ıһ֪Ҿľ⣬ǾŵʲôԼԭǾǰ˱ɽʿ״ţЩǼٿֻԼҪԸͷβ֮ĥ͸ĵˣһҪ䲻⣬ҪСССģҲΪʲôܻػԻׯ԰ԭ򡣡
ڡöԲ𣿡ЩŵסڼӦûʲô⣬Ͼˣ39ɷݱ30Ҫ߳࣬ûа취ڼš룬㵱ȻֻǷ𣿡
ȻҾһûʫľΣо綾ҿѾȥүֻǳƻҰģҲ̫ˣо仰˵ĺãг𱨳ԹԹһҪʹζУȻѣУôǾֵ¼Уΰ˵ͻȻĿ˸ֻڻ֪ĵϸʱƻĸҺ֮ҵսŸոտʼҲû롭Ĵ


ʮһ Ϊ ʮ м
㣬㣬Ҫչΰڼţųϵıֽȵҽż±ֽŷ֣ѾѹеĹɷݸչˣ̫ˡôģ
վڴ·һ˯ȹͷῴһۣ̲סĿⱥЦѾͷҲøţһҪʲôûǿô죿
УŲôأҪʲôû᲻ѷŸϣὫֽڴߵĲ輸ϣԼʵĴϣЩɻ󲻽㣬㻹ûشҵأ
һɫĴ״϶žӿ˿һЦʵҲûʲôֻھǵѾڼûǰ;ˣԲԸѹеⲿֹɷøҡ쵼ڼٴԻͶѡ
š㲻ǿЦɣ㣬Ҫͷΰ˾ɲɵϣСͱѬյҵѾչڹɷݵ⡣ʵЩǣͷΰǺܺõѰΪʲôҪȥĹ˾
Цһžȶ˵Լ㲻ΰڼţҼľкܴĳͻڼŸ壬ҼĲҵͻܵش磬ûԶѣֻԶ档¹棬ҲԱɵˡ
ᾪȵ죬ȴԼʲô˵ͻȻ䣬ƺ·˸Ƶãᣬ飬Щݣûмú𺳣ܷѽ⡣
ı飬Ц㻹С̳ϵЩ£ᣬԺӴ㸸׵ļҵͻġ
ŶĿЩֻǾáΰǸˣҲǸˣΪʲôѾͲܺú̸һҪһɳأ
ᣬʱЩˣԩңǵˣԶѵġȻɴỹĴпһ˿˿ĵ꣬οˣҲԶҲˡ
ˣ⻰ʲô˼ͻȻȵסС죬𺳵㣬㡭
ǵģΪж֮ˣұѡ񡣡ЦȻˣǾͱҪżȥڼţҵġȻϼţҲ취һ¡
վԭأúŲŽڵ㡭㣬ǲǽвֶΣ
̳ûвֶʣֻʤߣԶվ۷壡ݸһЦᣬȳȥɣ˽Ҫ·Ҫ·Ŷ
ᾲһߣ·ЩʧǵĴķ˳ȥĽŸϡ
ЩįӰʧ⣬¶˿εĿЦ૵ΰò˵ǸˣĳҲϲ㡣Ȼ㳤ಢǷǳӢȴӵбв߱Ķֻ֡ǵˣǵˣûи飡
ֻ˼˲ϡֻһʾԼ¾ʦĺ󣬱㰴ͨİť
ˣܣ߳ˣ绰ﴫʦеĻ
Ҫ˵׳ʲô£üѯʳ
绰ͷܿشܣ֪ΪʲôϹһԭǱ߽ĹʦȫӰ绰һڼţǱߴЩʦȫȥȼˣͼֽһˣⲻǺڽҪͷѾ90Ҫѵƽ׶ΣʦͻȻûӰˣڼŸʲô
üԽԽЩֵЩʦʲôʱ뿪ģ֪𣿡
ҲǺûӰˣ͹һӰȥٵġʦ̲סɧܣʵ˵ɣôĴֻ80ṹûרҵʿæĻǸɲ˵ġѾ70뾡ҵЩʦС
ã֪ˣһڼǱϵġɺƽûʲô
ŶмҪ㱨¡ʦƺ뵽ʲôֿڵ˵ܣҲ֪ίʲôںʹԣǰͨĴ·˵·ǰѴϵĿ˵ط֮ûһ˳°ǰ治ģôܾãίǱڹΪǴأɵһȥ˵˵
Ŷ£ĸе⣬Ц⴬˳Ǳ˸ס˰ȷίǱΪ㣿ɡίǿǷǷ˵ΰֹ֣ܿסڵ֮ҾãӦ˹ģίӦû̫Ĺϵ
˶סʲô˼ܣ˵̲٣˭ıӵôθڣҹƶʲôҵƻⲻôذɣʦȻЩţô⴬Ǹ캽ĸģڸ߶Ȼܣ˭̯£ǼֱǳԲ˶ߣ
ʱҲ֪Ǳճôĵطȥ㣬֮ùܽ˹һҶ㶨ģټҶ˵绰ȴɻ󣬵˭˭ƻʩȣ
ѵǷΰܿҡͷð²⣬ܣѾƫԶɽⶫµĶ׶ǼĶ綾ܽ⣬ΰͨ죬ҲԲҵҩοԨɣҲ϶ˣߣ˭Ҵ⣬ұȰڼյ˵ôһսƷþЩϧˣ
¶˷֮ɫ˵֮ʣͻȻһ㣬ת̬ȵ˼һһˣڰʰҵĻָô죿УұһʧСⶫôסûۿΰȷʵ˵ĻһǵСĽһЩǣʲô취ܲΰǲأ
һʱ䣬ҾĽ׶ΣڴŲ˼šͻȻ䣬ĵ绰ٴһΣ绰ȴǽⶫЩͷеļһ
ôҸѾ޵˸ȥ˰ɣҲİŮ˹飬ҵ绰ʲô绰ѵ֪Һ𣿡
ֵ֪ܶԳļһˣҳֵܵģ绰ﴫⶫԹЦУɣҵȷǸ˶ĵˡ绰㣬Ϊŵ黹ûнµ飬ѦǿûȻʫˣҽԺҪţҪĵְɱѦǿ
ţΰɣǴУΪڸƧһŭȻʫѦǿôҽԺﱣķΰ¿϶ܶ࣬ȥɱˣʲô
УģѦǿһԺٶ֣ҪϢⶫЦ³˵ѦǿûϢһϢѦǿȻʫΰʧٵجģ˹ȥѦǿ֪ǣʫȻѾУǸΰ֣ܻܿ
һ͸¶ŭ֮ɫʲôϢⶫҾ㣡ҺͷΰֻҵϵĵˣѪУҪӾŸģ㡭ͻȻ˫ƺ뵽ʲôվŰú˿Դƽȵĵͳã֪ˣⶫҼǵǸܰҲͷΰв岻Ĺϵɣȥĵ绰룬ȻʫסԺϢ
ܰԣӦҲǷΰŮˣã̾ȥ죬ˡⶫЩ⣬Ǿհ졣
Ҷϵ绰ü˼˻󣬺૵Ҳʫ£̽Ȼΰ̫ܻлĿܣΪһʧһǱҪԿ϶֣ܶ

ᾲںŵλϷŴһùΣϵϵͬѧһϵҵ֪ʶѧơͬѧһԵĳҡһжûʲôΪʱûκǰ潲ʦϲĿˮ
ʱ˿̣Ժȫ糿Լ˵ЩȻĲԸȥ룬Ըȥ²⣬ķҵƲסԼ˼룬ıḡֳǸ˵Ϥʵȴİ˵İȴԵñȽϤӰӰѾ֪ʲôʱĵĽ뵽ķ֮С
ΰǸưԼӢŵˣһֱΪⱲӾҲѡڣȴΪĽ㣬ȴԶʧ˿С
֪ΪʲôʹʧȥһռݱȽҪλˣԭ˵ʹ࣬˵ġȴ֪òԹԼ㣬Ҳ˵û̳սһ㣬ĸֹһεʾ
иܺõ壬ϲһˣȴԼ׸Ƶؽ֣ܲ˾޴ϵԾʱĸ׾˵̳սǸпʵʵڶ޲ǾòӦ᲻ӦӦŶթĶǣɱ֮У
ǣѷǣЩʲôأ֪ҪԷΰֵĻԼȥ߷ΰСĵԼ𽥱ļᶨᣬһģΪҲһΪˣϣǮܵģ޼۵ģ
ǣ˵ʱĿٴɬЦ˵Щʲôã˶Ѿûˣ磬ûͼġ
ᣬǰɣɫǷϣ¶ɫ֮ʣλɫȹӳףȥ崿ԼޱȵŮ֪ʲôʱԼԣ¶΢Ц
ԼӦûɴ˼ۺᣬǡ
Ŷǹϵİܸʶ㡣ԼİС֣ĵ˵ϵλУŮһȻڲͬŶ
˵ҶЩ˼ˣСҿƯˡǫ밲֣ҡʲô𣿡
ŶʵҲûʲôֻϴ㣬ģʶʶ¶ЦݵҵǸѽзΰӦ֪ɣ
һ㣬漴Щȵ㣬ʶΰ𣿡
ʶҺǺءʱıһۣ飬ƺĺŶʲôϵ
仰˲һ죬ֵ㲻ҪᣬҺҲֻѣͨѶѡȷ˺ܲұȽΪ˴¡ֻϧ
ɫЩֵֻϧʲô
㻹֪ɡȦһ죬ЩεʵҾһаѲĸϵϾҲвСĺúڣԼﲻʲôæġ
һתĿ˸һ˿ϲֹԻᣬ˵ʲôҺȫװ
ҡˣûʲôЩΪε̾˿ûġ
᲻뿪ڣʱƺ˾ڵʵ֪ΪʲôôãǲΪΰʧٵѹ
㣬֪ˣ͵̧ͷЩȵ㣬˭˵ģ
̵ٰ֧ĻǱ˵ġ̾ΰôõˣΪʲôͻȻԵ޹ʧ٣˵ʲôҶЩšҾãпǱ˺ĿģǿĲƲɡ
ǵģǲƲ⣬ǡ˵æסԼС죬ټ˵ȥ
ᣬɵô֪ǲƲ⣿ѵ֪ĻǺˣϤʶģ
ңҡ糺˫̲סˮʵ˵ûΰȷǱ˺ģĸˡҲ˵ȻҲܲǸ˻£Ҳûа취Ҳ˾ͺ
˶ҽڵĻôûûзʲôõˣķѰᣬ̫ˡ磬ʲôֻһݵģûбҪһҪأɱȴ˵ԼεˣҵĶǽڣʵǸǴ뺦ˣɱ㶮
ɫЩǷϵҲ˵Ķ԰ɡ˵ʲôˣûкҩԵġ
ΰûĻԸⲻԸֹƵԲɸΪ񲯣ƽأСѯʳ
ƺЩԾС㣬˵⻰ʲô˼ΰѾʧ٣ЩҲز˵ġ
֪Ҳףֻ㣬·֮ǰ֪ˣ᲻ᾡŬΰΣᣬһһ㣬ﷶΰһ𣿡
ῴŰı飬ʶĿڵҡҵȻԸ⣡ҲԸ⣬İΰ
仰ʱԵ˲٣¶һ˿΢ЦӰͳһƬİֽҼҵĵַϣϳչ٣Ը͡
᲻ĽӹƬһԴȵ⡭ⲻҼԱߵıԭסô
ǻǴˣһҪŶұ֤һ벻ľϲڵ㡣ЦƺЩԽԽĪ
ڴʱڱĿпϵķΰ΢Ц̨ʼǱЩֺʫ̲סЦʫҲмʱˣôʲô룿
ʫ̧Ǿл͸¶˷ܣĵʲô룿ҷǰǶʮǰ׻ˣʵ̫ˣҪǣǰûԭģ̫ˣ
ΰһЦʱԱߵĽˮݵ˷ΰǰүȲ衣
ΰɵβѣֻýӹˮ˵˵˶ٱ飬㲻ӶˣҪġʱڲܹӶˣҲҪɴֻۻ
̷үʥŮԣС㣬ҸеĺܿģԸģû˱ҡΪ꣬Ҫú̺СģаԹԡĻشţǸͳصŮӣԭʫִ˴ȹεֻҲ˶
ΰǰ͹̵ͻȻүҲöˣʫһһĸǴʱѾԱɳŵŮʦ˰ϵȷˣһɶûأһ̣ǵСžŲɿʼԾûˣǻ
ΰɫɫĻЦĿ⣬̼æվʫԣƺԵЩҡʱԱߵķȴͻȻΰһǲ̫ףðӽᣬҿ棬ǲھͰŵܸ¶ˣǻôԸ
ΰŷҡҡͷˣǲͬġֻǸţûĻǧС㣬ûʲôʵϵҵϵңҵֱңԣҲԸһѡҪ䲻Ĵҵ֣ûİæǲеġ
һǮĴСѣܰʲôæʫ̧ͷЩֵɽ˶ףûȨĸԣߣȷܰԸοݰɣ
İɣҿ˲ģ÷ִͶԴȷʵûʲôİǱˣı󣬿ǴҵźӴ˼ţΰеĺ˿ڲ裬΢ЦҪģǻ˼ŵ֧֣
ʲôЦ˼ŵܲź㣿Щεʼ򣬡ΰòԴ˰ɣ
Ұ취Ǿ͵ưɡΰһй¶ı飬ŮȻֵȴҲüȥˡ
۵ʱĴͻȻ˴򿪣λɢ㷢ӷһŮܰ
ΰЩֵܰ㲻ǻѧУϿȥ࣬ôֻˣ
ΰˣ²ˣܰ˿ڿˮ뾡ԼĽõƽȡĳһ·ſġ
ôʲô˵ҪΰǵһμܰôţЩҰף͵һͻȻֲ̫õĸоѵԼϢ֪
ܰŬƽԼĺ˼ŴſǻңҸղѧУв͵ʱͻȻӵһİ绰绰˺˵ʫ㡭ʫ㡭
ʫôˣΰһʱץסֱۣܰʫͥҪΪĶĹ⣡һʫ֣ΰʱźͻ
ܰɫǸ˺˵ʫҽԺҺæͨʫĵ绰ӵ绰Ǳڣ˵ʫȷʵҽԺԭΪ˾ѦǿģɽʧٵϢ˾εˡڣڶûѹ
䡭ΰԴֻһƬհףŭһȭݺǽϣ˭ʧٵϢģô֪ʧٵģУҵȥһҪȥ
侲㷶ΰȥҲûκãҺܰȥҽԺɡһѴסΰﶼȥһ¶棬б֪ķգοܰҲ˵İ˴绰һ̽мˣ
ҲܣʫұҪȥĶﻹҵĹ⣡ΰʹҺҺ
ǵģһжĴǱƵģܰ˽ΰĻУʵʫһ׵ģһģΰĲܳȥѵ㲻뱨ڵֻҪͻԲߣ㰲ŵľƾͻṦһģ
ΰɫ̾˿ҧͷǷޱȵһҪõӦеıӦܰ˵ĶԣҲŮ˵óѣԽҪʲôҾԽõˣ˭Ц̸ȥҽԺȥʫתһŵϢǧͷ
ã֪ˣϾȥס֣ܰ˷ΰһۺ󣬼æת߳˿Ĵš


ʮһ Ϊ ʮ ǿ
ĺɫë΢΢ʫģŲʮĵƹ𽥱ҲʼĻָʶѹ
ɫһжޱߵѩ֮ɫ컨廹ǽڣϵĴԼҽеİŮİ״ӣȫǰɫġ
ȵȡ״ӣʫŬһۣٴԴŰ״ӵŮˣʱ˲ԺԼںδҲ˲˻ǰһУ
ΰµģµģʫᣬƴҡͷôĴˣôܾͻʧɽⲻܣⲻܣ
ˣʫıʹܿԱŮҽע⣬ŮҽæС㣬˼ǧҪƽ˳飬ȻˣҾҪB̥
ԣҵĺӡҵĺӣʫʱȻסԼСŵҽҵĺû°ɣûµģ԰ɣ
𼤶С𼤶ŮҽסʫĽش̥ľ˵Եʱ򡭡һѪסѾʱ˰̥ҩھҪ⼸찲̥ЧΡӦ֪иǰģôȶǾ⺢ӿѶȶܴСҪסӣһҪǿһҪȶסԼ۷Ѻʹ࣬Ҳ벻ʹԼԺӲ𣿡
ʫʹˮҧŷ۴˵ͷʵҽҵĺӣо𣿡
ĺ˵ҪôˡŮҽժ֣ĳ֪ÿһλĸ׶ϣԼĺƽĳɳﺢӵΣգ˵ɡһŬˣٻϣԼˣǾһϣûˡ
ŬһŬʫǿĵıʹסӣҽһҪұסӡĸѾѾʧˡңҸҪס
ãֻҪ;ģһŬŮҽ΢ЦڿʼBɣһҪȶٺ˼ˡ
ʫᶨĵ˵ͷƽȵĿڲϣĺţŮҽĲŦ۽⿪¶ƽ̹Ļδ˿СҺϼȵͿĨϡ
С㣬˲ƯҲ治һһĺáôϸƽСһǵһοڸǸиºСͻȽˣʱĿɾҪˡŮҽһɨʫСϻţһĽĿ⿴Ļ
ʫûΪĿ佱κεĽ¶΢ЦɢĸԵĹԣֻҪܽ˳ĳûһ㶼ں
ǾͺãԺҪעӪĺõŮӪûиϣû֬ڶС˵ζſܻӪ֢֮״Ůҽ֮󿪿ڵĺӡ
ҵĺôˣûг°ɣʫֵʳĶ˲ᵽɤۡ
ģʱûӱסˡŮҽ˵ʫذĵĺ˿ʱסǺ£Ժɱ˲ȶˡΪ˺ӣҲһҪǿ𣿡
ףллҽʫֽԼϼĸԼСĵ૵Բ㣬ʧȥ㡣ģԺ۷ʲô£趼Ҫǿֻмǿ˳ĳ𣿡
С㣬ҶˣĲλСҪ̽㣬ղûѣҾûǽһλǷС㣬һλĻС㣬˵죬ıҲ˵û⡣ҪǵĻҿǽŮҽߵǼҽֲߺʫǵƺͦżܶڵıء
Ƿͻܰô֪ҽԺʫȵһ񣬼æ죬ǽ
õġŮҽʫ˼УҽƵֱ߳˲ûжãػķٴα˴򿪣ǻܰͷ
ʫ㣡Ůͬʱг¶֮ɫķ׷ܵʫĲǰеʫ㣬Ƕ˵ˣû°ɣ
ʫ¶˿ο΢Цҡͷû£ʱȫˡ
Ǿͺãû¾ͺáܰͷͬʱԼͦزصĺ˿ڵĺͺµϢ
ǲȥѧУסô֪סԺϢʫŮԵȽأƺŬԼҪʧ̬ΰ¡Ƕ֪𣿡
ܰͷۺŮж˼ᶨ֮ɫܰⲡ컨忴һȦСĵʫĲԣӵԲʫ㣬ԭû¸㡭Ҳǵ֪ἤԱãǲ·ġ
˵ʲô˵ûȥѧУסʵȥҷΰ𣿡ʫһ̲סץסֱۣܰŵǡҵ𣿡
ʫ㣬ģΰȻһƽµĻˣڱУڣ㡣˵ܰܰ㿪˵ɣµĺʫ˵һ顣
ܰ˵ͷ˼ʼΰȥɽ֧̣αɳ峤Իҩֱⶫڲˮ˺׶죬ߣȴյɽȣص壬ɽصнѵ˵˱顣ЩҲǷΰڻرе·ϸ߻ܰģȻЩصĵطΰûȫ˵ʥܣԼźͽ顣
̫ھĶǣܰ㽲˴жʮӣʫǵץűĶǽŵĺˮ
ԭΰؾȻ˾աû뵽ȻָʹⶫӺΰŮ˾Ȼ˵ĺݶʫҧ۴Ҳ˵ĸоΪĹۡԭĶˣڣȴΪĵˣ
ΰ˵ܿһ֣ԾǵһλشС㡣ļ屳ͷΰĳͻھҵϡ廰ܿڼԽԽӰ쵽⣬ŻҪɱΰڡһʼǹӽΰģĻѾܾãڲŶ֣ǳס
̳ϵĵκ˶Ҫ£ͷΰ֮ҪɱҲͲΪ棬˵ͷΰΪ̳ϵĵѾ޷⡣ʫ˼ôΰûʲôöԲӦأ
ǲ˽⣬Ƿΰ֮԰Լѩ¾ΪҪһشĴܰᶨŷΰгرԸ񣬶ԴˣԲġ
ʫͷ̾˿ֻҪΰû¾ͺãҾͷˡ֪𣿽ⶫõֺ֧󣬾ȻȥѦǿ𣬲ɱڻ֮ǰҴ˸绰ҲܼʱϵҹƽⶫһưոݣѦǿİȫǻܵвġУ౻ⶫץȥˣӦþȳС
ãʫ㣬ҽԺﰲĵ̥һȥ˵ĸ߷ΰΰϵġܰοʱ䣬ͲҪ̫ˣúõİѱҪġ
ʫܰͷ¶˿οЦݵллǵĹģһҪѱƽġ÷ΰģҲŵй©ȥģʱסҽԺú̥鴦úٻɽׯȥ
ţҲãҽԺȷʵҪȫһЩԱ˵ҲáܰЦ˵ͻȻЩ˸еɫ治֪ôˣһǵáΰսѧʱҺҵǻһԹһٷʱĽⶫĬԣȥȫǸʵˣڡȻĿŵɱˣĺֱɥĲ񡭡
ǻܰʫ¶εĿЦⶫߵ·ԼѡģܹκˣҪ֣Ҳ͹Ը̫Ƨ;ǿ˰ɡʱ룬ҲǿҸǸʹ࣬ϼˡⶫǸõӡ
Ҳ̾Ĵ۾͸¶żꡣյһһѣָоȷʵܲܡʵ֪Ҳףΰʵģⶫķѣġʶиܵΰжһ̣жôʹࡣԼĺֵܱѵζʵЩ˺ѷΡ
ڴʱŮ̸֮ʣλڱжׯ԰֮УѾѧؼңһɫĿͨ˯¿ں԰ɢŲУ簲ŵַȻڿҪҪǰǼ
ʲôأͻȻϤĻòᶼ֪׷ġźЦŶű֭ԣեĹ֭˹ȥ΢ЦôǵĴС㣬ȥ£
ллְ֡ӹźݹĹ֭ɫԸӵĵûʲôֻ룬ҪҪȥμӽ͡
ŶźЩȵ̲סЦҸеЩ⣬ǵĹǴС󶼲κα˵ȥμʲôģ̫߳ˣ


ʮһ Ϊ ʮһ ϵ
ְ֣㶼ҪҰ̲ס˾䣬ŮѵͲ𣿡
Ȼԣ㽻ѸҿĻôأźЦֻҿǺܿĽ밡
ҡҡҡͷЩҲΪҪȥģǡΪһЩ顣
ôѵ۸㲻ɣźЦˬЦǼԽԽʱЦȻֹЩ۵§סԼŮĽĳᰡʲô¾ͺͰְ˵ҵԶ۰ıĸ磬ʱæڴҵ˶չˣҵĴԡҰеϣϣҲѶĸ׵ֲȫϡԣʲôĵ£ûеطȥߣȫ˵Σְ֣һˡ
֡˽źĻУʵְ֪ȫõˡҲ֪ܶΪҸ̳ˣƴӣȴڣ㶼ûκεã֪㶼ΪңңֻǹԼﲻϰְֵæ
ǧô룬ҵıǧ𣬸еһδģԸ˭͸˭ź̾˿㸸׵ͣһҲˡʲôȨʲôٻȫֻǹ̰ˡֵϧģİˣֵغ˰꣬ҾΪ̫ĸסڣҾԲҲڣЩ׬ЩǮҲҵæֻҪְһ컹һ챣㡣ȻԺҲȡұ㣬ʱ򣬰ְֹҲùˣǺǡ
֣˵ʲôأԶĺŮıԼףŸ׼ʵı۰ůػģ˶Ĭʱƺʲôֹ֣Щ飬Ҳ֪òʡ
ʾʣְֻʲô𣿡ź̾˿ʵҲŲµˣҪʵ¹ƾ£𣿡
ͷҧҧ۴ǿʵ֣ǼҺңʲôϵ
ź¶һ˿ȣЩ᣿ʲô
Ҿ˽ջ˵֪޲ԵġҲܣһҪ˵
źĬ˻ᣬƿŮĽסСִ˺԰еĺľԲԣüᣬְܸ֣ܲ߰ΪʲôҪ£
ΪΪҿʼЩˡɫЩǰһֱΪŬĿ꣬У󷽣֧żҵȽ˼룬ȻҿòҸҿ϶λɫѵŮˡǡ췢һЩ£ҶӡʼЩĹۡûôԣҶıЩ档
ŮĻź˼˻󣬿ڵðɣᣬȻô棬Ҿ͸ࡣʵżңûκεݹϵô˵أϵĻɣǺϵȴֱȼ򵥵ҪһЩ򵥵˵Һļ壬йܶҪסǼңһԥûоʹӦˡλСɱСǸʵۺС㣬ң̫
֡˵Һܲϲ㣬ܲ뿪ңҪżκιϸ𣿡Լźһһʵ
ź񣬰òüᣬȻҲ֪׷ʲô£鲻þȻǺйءҺĺѾĿǰֻһִľﻹ30ĹɷͶʣִҪϳȥĻЩɷ˵ûκεĹϸ𡣡
˵ͷͻȻֿЦɣңҡ֣һط任·ˣһͳȥμѵ硣
õģעⰲȫҪҪɼڸ㣿ź˵СĿɰģЦúãвУŮӦе˽Ȩ˰ɣ
ллְ֣΢Цź˿ڣվԼڵ¥Сȥ
ȥıӰźɫ𽥱Щóֻһ롣ӲλɫװĿӱ
ȥҲ飬СҪȥĵطУҵСʲôҵϵĶиɹЩʲô¡Ҫϸı棬֮ǰ͵ϡźͷûأеĺŲ赭ڡ
ǣүʿϹӦǺ˲ʧ˺԰֮С
ԭһΪҵŮΪѣڿ㵹ͦʧġźҡͷЦһ˿䣬ЦֻҪŮϲļһźĵˣҾԲŹ
ص˷ܵİ̸ϸĺͷΰ˵һ飬ȴַΰһ޶ԣʱѯԱߵʫ֪ʫ顣
֮ɫķΰε̾˿ûмΰ˽ģӴɽлҲǵһ˵Ľ겻⣬˭ԼĹΣʱǳĵģһҲѿΰʫ۰֮жôŨ
ʫɳϣʱĳɨ˼ۣƺȰȰΰʱȰʲô취ѾǰʫǷΰϲİŮˣοڻСΰŲŲôŮͬʱһˣ
ΰڷ뻪֮ܰǰ㲻Ҫ̫ˡȻ֪ʫڿ϶ʹ࣬һܼס̥ġҪ̫ˡ̲סڳΰοɫѲ磬ѾᵽҪ׼С¹Ķ˭˭Ӯ⣬ǧܵġʫ㼪࣬ǰͷϵã㿴𣿡
ΰ˰һۣ崿ȴֿı飬ε˵ͷЦЦȷʵ̫ʫˣ壬ͬʱҲ̥ҲûϵⶫȻôͶѦǿ֣ڣⶫı֮⣬ֶһ
ԭΰⶫһ·Ͼֵôã˵ûиǲܵģڣΰҲⶫᣬЩ飬һڶģ
εΡ˽ʫ֮ʣӱȵ첽ߵǰۣŤͷ㳯ΰŵŮ˹Ȼʱΰᵽˣ
ãһ㾡ѽãˣǧᵱСŮһúƭС丸ߣ˵벻᱿һ˵󣬿ʲôӦΰ˵߳ȥ
ǲԸǣִҪǸô죿̲ס˾䡣ĵȻûпܣϾһݣһ֪ΰŸô죿
ΰۣҪܣΨһĽڡ֪˼ڴкܴݶĹɷݣܵõⲿֵĹɷݣҾȰͷ֮֮Ҫչҵڼҷ֮չĴ˭ʹ࣡Ȼ˵ǳ˽ᣬҾЩǧСȻкܴģǸƽŮӣԸϷĶһѡԸңôΪźΨһŮЩɷõӦǲ⡣Ȼһ࣬ȴƫһߵĻΪ˷ֹй¶һŵܣҲֻίϼˣ
㡭᣿ɴ˫۵ɷΰǷģ
ǳʱ÷ǳİ취ҪñͨҲǰֻס죬˺ġΰ˵ѾʻԺŰֵȥӭĿ˰ɣȲ
εֻܵͷת˿¥㿴˴īһŮСװ߽ᡣò˵С椴װͦζģϡ
ӭ㣬С㣬Ҿ֪һġ΢Цǰȥ֣ߣ¥ɣǿġʦڳﱸˣһǾͿԹˡ
ժīŰ¶ЦݵԷҹҪ뿴˵⾪ϲʲô
صգĴ۾¶˿Цߣ¥̸
ھ˵Ȼֻܸһ¥˿տĴУĴİ¶˿ЦС㣬û´Ļİɣ
ŶԼãԸ˱裬˹ȥЦСܲ⿴˼۾ľɣ
ȻİƷװӦòƷζȻǲŵһμ棬ǰСѾ˲ˡǰϴүŮڵһǲЩôֿ̫ĻմɣԼεġ˿ڲ裬Цû뵽㲻Ƿΰĺѣ»ǷΰѰɣ
һ㣬漴Ц˺˵ҪСԼСұĹģԻʵǸǳŮˣˡ˵ûҵģҺҲûκεĹϵ


ʮһ Ϊ ʮ ľ
ҵǡԼ磬۴Цѵʲôұ𣿡
ȻҰԼȻҵԭ򡣡üëС㣬Ҹ⾪ϲ֮ǰҲҸҪ֮ǰұҪ㣬˵ЩǵðɣЩŵɣ
ɻЩúЦʲôŵŶ˵Щ𣿶ԣҳϣЩֻǼѣ㻹Ϊʵ𣿡
˵˵ĲǼ裬һжأĶı飬һһĻ˵ΰʵûֻǲ˷أ
ʲô͵һ㣬еĲ豭һʱʧصĵڵϣ˲ˤǷǡг˼飬Ĳ㣬˵ģΰΰûʧ٣û£
ô㲻ţЦΪΰô׾ͳµ𣿡
ǡо綾ֵԨ֮УôܻĿܣ⣬ʵ̫˼ˣЩţΰţ˵ֱһ˲ţ
ʲôЦзжȻнҩˤ£ɲһԻֻ֮ҪţΰžС
Űҵ⾪ϲѵ
ѵǾϲ𣿡Цź˿ڲˮ翴𣬾ܣһЩȻ˵Ǿϲǵû˵
ΰأһ죬СƺЩŤСŮ˰ĵң
ҪԡлɳãɼæҪң˭ԷΰµĶ㵽ԸⲻԸΰκ֣
⡭㣬ĿЩƾҡʲôܰﷶΰʲôҲᣬЩĪɣ˭ԷΰµĶ֡ңҲ̫˵
㲻˵ʵҲͲµˣС㣬λݶ԰ɣߵھưɳ£ΰ㣬Ҳʶλ밵нӽС㣬ΪͷΰУѣλСҲ㵱նĺͷΰΪѣ÷ΰȦ׺֮УС㣬ΰ£кܴĹϵѴ̣
ɫĵЦ㶼֪ɵģҪ˵ʲô
ұ㣬Ϊ뿴㵽ǲվһ˵ҲǷΰ˼˵㣬ҲŻŵϢ㣡ΰ˵Ǹ׵ˣֻվܺߣҲŻ˵Щ̽㣡úʧͷΰ˵ģʵһ
Ȧһ죬Щʵģŷΰ޹ҲҺܺõѣҲǸˣǻˡ
ǻˣߣǻˣ᲻ֶεıȷΰյĺѹһȥ֧̣ȻĲˮ¾綾ǻˣɽϾɱҶ˵ˣͷΰһĻλʦӦ֪ʦҲϵϹεģǻˣ˾˱𣿡ߵ˵УӽĿʵܼ򵥣Ҫӽΰ㱻ˣˣ˶Ǯ
ģˮ䣬ĵ㲻ˣֻΪ˼棬òôʵĵزģԣӾסҼҲΪ˹ӽΰӶӺ̳ϣһսѷΰĹ˾壬ôĲҵͻṦһҲûа취
Ļɫ𽥱ΰ˵Ĳûгɹʵ֣ῴӺ̻ûһԸæ˼ôźãѵֻܰ
ǡ˵ҲܶԡỰһת¶ѹ֮ɫһˣʲôĽڣӦ캦飡ΰûдΪ֣㲻Ӧ˵ĲֶΣǱԹƽΪʲôҪֱɵļĽأ㱾ѾҵĵߡҲ˭ʲôɺͽڣΪԼ棬ñ˽ӽְ֣бɵ¶أ¸ɳͲܳΪѣοΰȥ֧̣ȥƶɽĺӰƶѧϰ֪ʶģΪʲôҪһΣ֮У
˼ǿϰﷶΰˣ̽ԵʵС㣬ΰҪİֻһѵ֪ϣаԶѹ壬Զ޷óѵģ
ɫᶨҧŷ۴ҡΰ̸̸ԣҰ𣿡
һ㣬Ȼ֪ᵽʲôǼᶨаȻΰҪǲ֣ǲְæġ
֮£˵绰绰ܿ첦ͨˣСĵ˼󣬹Ҷϵ绰ῴۣڵΰĻ߽ȥɡ
һ㣬ȵ㣬˵ΰ
ûлشֻԹԵĺ˲ˮƺﵽᡣҲûʰ飬ⲽСĵߵǰƿ˷ţ˽ȥ
߽㿴ƤɳϵķΰԼ¶΢Ц⡣
ΰ㣬ԭûἤӯȻֱһ̲ĵЦĳԷΰԵ÷ǳġ
ðᣬþòΰԵúɡͰղŵĻҶˣԭҵڲ档ҵȻҲѵĿԡ
ûϵҿ⡣ĨĨ۽ǵỨĵΰߵɳϣû¾ͺãû¾ͺáΪʧˣ׶༪١Ȼôӵл
ҵȻҪԼĵıóˣΰЦź˿ڿȣᣬ˽٣ĻԺ˵˵𣿡
ʵҲ˽ˣҼҺҲһֱصģֻ֪ҵݡ֮ǰȥҸ֤ԭұ㣬ǼҺҺҲֻϵĹϵõݣ¶Ǽٵģ
ԭǾ͸ðˡΰͷЦᣬҼȻص˱Уôһзܲܰң
һǲף㵽ҪҵʲôЩֻһѧѣʲôط԰ﵽ𣿡
ʵܰҵĺܼ򵥣ؼȻĸסΰеļſȣƽȵҸݵ֪㸸о30Ĺɷݣϣ˵㸸ףЩɷתңô
רɷݡĴ֣üͷǡΰռ40ɷģо25ɷ֧ģҰֵĹɷݣҲֻ35Ĺɷݣ㵱ĹɶôܴߴȨ
㲻õģа취ΰ㸸׵ĹɷݲյĹؼֻҪתңҾһӮһ֣ҲҪ֪ҲǱҪ۵ģ
ΰ˳ģȻ֪Լļƻҹƺаաʱɵͷ˼˻ᣬЩεΰҾӦ֧ģεȷ̫֣ӦܵͷӦ֪Ҹ׵ҵҲʵġȻҸ׺ңԸΪҸһУҪҪĹɷݣͱи˳ɡڣ벻ʲôɿҸԸѹɷת㡣
ΰĻҲȷʵ˵ЩźǸˣ׼ȷ˵Ǹþ̳ϺꡣѵɵİǮ׬ͶĿˣŮȥҪź᲻һɡΨͼֻóЩɷݶģŮҲģ²Żͬ⡣
ΰȷʵЩ֪ôˣǧ㣬ûôһͽҪȥǡһʱ䣬˶ݵĳĬ֮С
ѵľû취ˣͻȻڵû취⵽Ӧ𣿡
ͱأļ嶼鲻ĲҵˡΨһֻ⻹ڽеľҲΨһоʹĵطʵû취ˡΰЦҡͷʵҲֹһúڰۻ۵ıһҲͺһֻ֪ñ޳ֶıֵСˣȻ̳ϵĵˣǾӦ̳ϵĶԾʤΨһһҵԿõİ취ˡ
˷ΰĻͷͬ˵ĺܶԣҲ㣬ԭ̳̳̳ǵˣӦֵ¼УӦñ޳ֶܵȥˣıơֵ֧㷶ΰ
ϧϧǾȱһϰͬɰΰε̾Ϣҿ治һ񣡡
ҲһɣҸͬ⡣᲻֪Ϊʲô˵仰ʱ¶˽֮⣬ƺЩŤңҲ֪׺òãҪҸͬ⣬¾ֻˡ
ʲôɣ˵ΰһɣɶʱЩ˷˵ź30ɷݣֱһغ϶Ծʤľڣ
ҡƺǺߣ֧֧ĺ̫Ը˵ڡ
ᣡ͵ң˵ˡΰֹܲż¹˼ˣȱ̬ʲôɣһŬȥﵽ㸸⣬˰ɣ
ʵʵɣ㵹ͦôﵽġŷ۴ԥİú󣬻ҧ۾ڵң˵ˣҪҸ״ӦֻһǣǾ㣬ңΪ£Ϊˣ
ʲôΰɴ˫ۣ˲˴״̬
ңȥֻ취ˡͨһ˫СŤᳶԼȹڣޱȵҪҸͬѹɷתø㡭ֻֻҳΪˣҲŻпܡ
ΰһ⻰ŵˡȥᣬЩҵЦЦǸЦɣᣬ֪˵˼ǽµƭ㸸ףּµº׾ͱһ㸸׷ˡһóΪĳаԸİıŮֻһŮȫԿɣ뻹ǲҪΪ
Ҷ£ʲôͻȻ̧ͷĳΰԼ˵ҸĹɷݣսʤİ취ôֲԸˣҸǱߣԺ󴩰ˣҲ͵ģ㲻õġ
ǡ𣬶㸸׿Ƕ̳ӢһЩȻĵطһͻῴĳʵЩ̫˵ɣΰɲ̫ҳԣźʲôˣǿĵطһָĴ฻Ҫ˵ļŮֱȵרҵԱҪݰ
ãȻõ·̫ǸɴĺˣͻȻߵ˷ΰǰûκԥģֱӱ㽫Լķ۴ӡ촽ϣ
ΰͫ׼˲ŴɬǣһʱûӦУΰһѽƿޱȵĳڸʲô
ŷΰʲôϷֻҪ£ɲͳˣ
УɸӲСҲΪԼ֮ΣҲˣΰҡͷˣһ취֮ǿȱ˵ҷΰԲģ
ǿȣʲôǿȣͻȻΰǰһСװԵͤͤȥഺŮԵŮԵջ󣬱˫ŵԵøͻ˫Ĵ۾дŵɬ˵һԸأΰҲҪҵĴ磬ңʵͷԼϲˡ£ҵоǳĻңʹ𣬸ǺڡҺΪʲôԼĵ뷨˵㣡һΣᣬڿ԰ﻰ˵ڣԸΪŮˣҲԸΪ£֪ҲҲûиоΪ˵õҸ׵ͬ⣬һҪҼϷ
ΰŽ߱ŨŨĶԼǡͱˡİԣΰ̲ס˿ڿˮЩεᣬĲУҲҸЦ˵ѾкܶŮˡ
֪ӽӴ֮ûã֪кܶİŮˡʲôϵںֻ֪ϲУĵҼ̫ˣᣬĸ˲кܶŮˣؼǣŮˣŪǵ͸飬ĵĶԴÿһݸ飬һϣǾкܴĲͬ
㶼ĳ㣬ʲôʱ֪ôģΰоʮֵľȣȻ˵ĻôԿ϶Լһܵĵ顣
ϲˣȻҪϸСסΰֱۣõҸ״ɷݵΨһᣬһӦͱҪĺһҪȻҸ׵ƢĻ᲻ùŶ
ΰоԼͷ亹ð˰ҡͷ̾ᣬϲҸоңҶ˽⻹̫٣ҾóҶӦôӦȻ˵ֱ׬⣬ЩʱҾð黹ǲӦóΪҵĳ롣
㡭ľԴ㣡˼ҶѾ˵ôˣȻϴӦʲôһţ߸Ьĺľذ巢ײ޳ʵѵҪҡβͬ𣿸ѵ䲻㣿
Ĳ˼ᣬңֻǾã̫ãøζΰʵЩͷۣȻûϵ龹ȻôӡҪԸ治Ǽ򵥵°
εΡڷ֮ʣӴͻȻһΰ߽ԵͷǰԺȥʱֻıмһӳ˹˹γȵͣ˻԰֮С
⡭ⲻҰֵĳ𣿡סС쾪ȵ̲סôˣ
ΰüͷһ壬Щε϶˸ˡ
ΪʲôоʮֵĲ⣬ΪʲôҪңղ˵
ûв´Ļ㸸һ˸㣬ⴱϡƾģһǲԲŻΰ˼˻Цڸô죿
ô죿ȻһȥҰְ֣ѻ˵ҲǸûᣬÿѹɷתø㰡
ԡûɣƾʲôתøңΰһ㣬Щεһǲˣ㸸׻ȥɣ취
취취ᱻȵĳ𣿡ȻѾѷΰԵģЦΨһҲһܻĻᣬ㲻ϧǾһԼúõ


ʮһ Ϊ ʮ ټ
źԼ߽ⴱ֮УȴԼŮѾվ¥ݿڵԼվԵģһλԼˡ
ǡΰźܿ΢Ц˵˭ˣΪ֮಻¶˿Цݵѽϴξƻһû뵽Ȼּˡ
ǰܣҲЩ⣬ɫ󣬺ˣҵһ˳ɡΰǫ˸ƨ΢Цź֡ڸղţڶ¥֮УΰȨ֮󣬲ò˼źһľ˵ûҲΨһܻĻˣһԵĻԼھͽûκε塣ȻǲҺΪɵģʵЩ
źŷΰĻֻЦЦûпڡʱŮῴۣԴѯʵ˼
֣ôˣ㲻˵ҵô¶ЩĲܴĳΰǱһۡԴҵһۣź˲ԼŮƺͷΰСӣͨô򵥣
ᣬϰֻǹʲôһ𡣼ȻڷΰҵȻûźĿ˷ΰһۣζ˵ΰҿɾֻһŮȻᵣ᲻ᱻ˸߳ʲôΣգӦ˵ɣ
ȻܣŮ֮˭¡Ҫȥΰֳ¥ʾ£΢ЦϺõļƷȥΣ
δź˵ԱߵȴͻȻֹסΰֱۣŲСΰҰȥʲôǵ˽ʱ䣬һкö໰Ҫ˵ء
źԼŮݵôһסˣԱߵķΰŵ˲亹ֱðȻһĻǷΰ֪ģ֪ôʱͻȻѣôǵĶͻ
֮£ΰֻεĿЦǺǡᣬֲˣһһ˵˵Ҳûʲôǰɣ˵˵˭ûʲôϵ
ΰԼĹϵƲ壬ʲôЦϰֿɾҪź쭣̻ˣŴźǶԼĿ⣬̲סһëȻ
˭˵ģ֮ĻҰֶܣɬ޵ĵղŶ˵ЩԣҶˡ
ΰɴ˫ֱۣĶˡ찡ذʲôʱ˵ˣţʲôֽв˵ܣֱӰ˻ƺӣôϴϴ尡
˲䣬ΰѾ뷨λɰģĻŮУȻͬ⣬ӲźΪϵģСļƣΰʱǿˡ
ǿôḸ׵ʹ˵ԼϲûκιϵȲ˵źŲţˣΰҪ˵ıŮתùɷݵ붼ˣ
ûźΰʱԸоźǱǿʵĿ⣬ԼŮĸˣ˵Ǽ£ΰоǿҵĿҪɱ˵ĸС
ᵱȻĹ۲Լ׵ı飬һ˿Ц⣬˷ΰһǺĽųԼԹ֣һҪŮһæͷΰʵǾ֣ǹӽΰģ͵͵չ˷ΰ˾ĹɷݣһҪﷶΰæз֣ò
źԾЩͷۣʵûϵԼŮȻͷΰ֡ϵһʱ仹治֪ôش˿üµСˣҪϢϳ
ǣүź¶ʱͷӦǣ˹ȥץסֱǿ㳯ȥ
֣ʲôʲô֣ȺͻҵţʱһԵķΰĵգգۣ˼Ѿףļıɹˡ
ΰЩᡣǣļıǳɹˣźڿѾ϶˵ĹϵܲͬʱҲźΣĿ꣡źĿзΰܺĸоһıŭ
ᱻ˱ֱӰʧڴ֮źϲǿ¶һ˿Цݵղ˵¥ȥȼƷǰɣУͻȻºȺĲ裬̸һ̸ˣ߰ɣ¥˵
ΰͷӦǣǰź¥ݣ϶̲ס͵͵Ĩ˰Ѷͷð亹⻪Ĺ֮Ĵΰмֱһ׶ûСźϽ˵ʵ̫Щ
Ǵ˼ʹϵҵģٵʲۻΪ˴֮ΰȻźĶ֡һҵǣҲǶѡҲԸΰֵźʱۺϺ꣬ƿӶ
ڣĿǰûе｣ųΪ˵ĹͷҪȻΪôһǿУΰҪʯͷԼĽˡ
裬Ƿΰȴûκˬ飬ڼֱѹֵ뱬ȴʱ侲ţǶƷźһδ˫ȴֱĶ·Ҫɱΰһ
ˣƯڲˮϵĲҶ겻ȴˮƮѣ˻Ծأͬ뱭׵ĲҶĬĬţȴɽ˵𡣡ź¶˿Цݣڿ˵ΰܴϣϡҵһЩӰӡһҴƴҵˣڶ̶̼ӵݼҵȷʵסûУҲΪݼҵ̫̫ˡͬǾ̵ˣ˼ǻۺ쿴ġ㲻ȥˣȻ㣬̳ϵǧŶɡԣҾûдֻܻò˵Ǹ漣
źĻ󣬷ΰ͵һüͷͳᡭ˵ҵ£
⺢İ¶˵ǵʱ򡭡Ҳþˡźͳ̣ȼ֧ЦҪµһʵѣ֮ǰĴҾ֪еº϶йءǣ˵Ķ֪չڼĹйɷϢ֪̾˵ˡʵһʼͺ֣ԭľǾ⣬кȻѡѶһҵʱѾЩ̫ԾֻʱҺûʲôϸԲʡ񡭡
źĻ˵һͻȻȻֹζٴעΰΰֱĿ⣬ɾձĸо̳սսߣûи߳ķж
ΰ֪ʲôҵˣƾչڼŹɷһУܿô£ò˵ĻźĶ֡ϵ仰ŵĶеġ
ƺŮҲҪǣУҲòʹʴˡźŷΰЦΰǸˡʹ˵òŹĨǵġӦ֪źһֻôһŮ仰˵˭õŮܵõⱲڸŴƴһСҲ㻹֪ҵ۵ж٣ǹǱϵƺţ¾͹˴ߵˡһû뵽ŮȻϲôòͨкӡǰһֱΪҵŮҵδ󣬲ӢǷΣ㡭ҵûУòǾȱֵġ
ΰһϼһûɣ˭˵ҪˣȻ²Ὺʼ˵ԼˡҪô˧ʲô
ܣҪʲôֱ˵ɣǸˬˣϲЩơΰ˻ᣬԼȻˣĻֶβ˼źĶ֣лֱ˵ĸɴ࣬ȻɴֱԲĿڵұݺüƲɽҾһ˻ڶڣΪľɾ裬øһҽҸæ㡭ѾôĹɷתøҡ
Ŷֻ𣿡źɳϣЩôŮղŵıͻƺأ
ܣ˵˱ŵûУ֪֮»еġҵĳ䲻ᣬҺֻͨѣֹϵղ֮ԻʵᣬӶϰҡһʼǾܾģû뵽ǡ
ΰĻû˵꣬źһ죬ֹ˵ȥˣˣҪ˵̫Ϳס˵ˣͳɷϻˡ˵ŮȻͨѣΪʲôôİ㣬׶Ҫƭأ
ΰɵˣźʵľҪôشѵΰҪ˵Ůϲңϰңϲ⻰һ˵źǰĹѪͷɡ
֧֧ģɴ㣬ʲô˵ʲôźһǳ⣬ǰֹģѵ㲻֪Ǻܲ𾴵𣿻ƭң
ΰź⻰ЩԹȴԼǿ²òͷϾźɲܰѹϵֽˡ˿ڿˮ󿪿ڵʵǸĵغѺĵŮӣ֮ȫңҪǿұ̫ңȴûܵӦеĳͷɡ
źٴγѯ֮ɫ
ǵģΰᶨĵͷңҺ׵ģǺܺõѹϵ
ߣŮ֮ҪдѹϵǾйˣźһ仰̰ѷΰ˻ȥվЦȻΰŮûʲôôҷȰԺĺãˣȻѾ˵ҲˣҲˡỹ¥µңټ


ʮһ Ϊ ʮ 
ܡΰһ㣬ûϵźȻ˵߾ߣɼܣ֪תôɷҲǺΪѵ£Ψһܳ䲻ĶԸİ취ˣֻҪԸתã¿۸һЩҲν
ΪʲôҪ㣿ΪʲôҪѹɷתø㣿źתŤͷΰôһ仰ˣһҺĿõǮ֪жʲôϵܸҴ󣿻κһˣùɷתһϤ޹ϵˣȥݺԼΪɵͷϴĳƺţѾˣǺʵˣȰΣЩʵ°ɣ
ΰź˵Ļʱ˹ȵס˵ûûһʵɣźԸǸܻͬתôɷݵġɵӶĳźϵǳݹϵȻǺܺõĺ飬ôܻѹɷתø޹ϵԼأ
תȥźԽſڶһΰԽǾԼԸļƻʧȥһ֣û30ɷݣ͸޷
ܣڼŵĹɷ㻻أΰ̲ס˵ĵߣԸ10ڼŹɷݣ㻻30ľɷݣֵһ£
Ѿ÷ΰûа취ֻܻȥˣھ10ɷݿǼֵʮڰ30ĴɷݣҪ˵Ķֻ࣡ҪǸˣʵġʵΰֻͨźǣߣڿѾȫϣźԶҲֻóĵƣڼŵĹɷûˣ
Ҳµûĵˣ𣿡źٴת¶ЦǱĹ˾ɷݣô˵ûʽһԥĴӦǡĴҲܴӦ
źĻͺذըһ˲ڷΰը죬ڳסüջܣ㲻ˣɣһʼû˼ҺĻȸʲô裡
ˣ԰ꡣңҲйӣԹһЩҵҪӲϵĵģǰû˰ˣҲﲻæźЦЦƺ΢˼˻Щ֮ҵĶԹҲ֣Ҳ㻹ţȻҲĹɷø㡣֪Ϊʲô𣿰ˡŮѵķϣִԲ˵ķϣҸһܣóġܣǹġ
ʲôܣΰһȻҲǳ˺棬ЩѹûһģֻһŶѣҵܣΰȻǺܿܽҿš
֪֪Һļʮ⣬ڻûŪʵ뱳ؼԽͷԣͶԽź˷ΰһۣҺһڲ˽ĺôĲģЩ˵֪ôʮ갡ƼˮҲò壬һûв鵽ʮԶôͷ׬СҲνϾֲǹ⡣һҼ˵ʵΪеģĳӵкܸߵȨ͵λȴԸӼгɽʱҾ룬϶бҪԶԸĵ˳ˡû뵽ҪԸ˾Ȼ㡣
ʱЩ⣬ôô꣬Ȼûһôֵӡ𽥽ӽ㣬ұȻ֣ĿӦþ㡣Ҷ֮ҲףΪʲô˽ˡźϲЦˣȵһҪҪôͰھŸɫµĲҵʵĹ˾Ųʽзٶˮƽҵ棬ļڳ֮ڶ̶һʱڣĹˮƽһһˮƽߣֱӵоҵռͷؼʧ˼Ծľ󵥣˵᲻㵱жд𣿡
ΰһƺЩŵʲôЦڣڼʲҲЩ
㲻ţãʡźŵ٩٩̸ûڼ֮ǰĹսձǵڶǶ룬ʱĹѾǵ룬Ѿ˵ĴսF-22Ҫ򣬿ϧҷչ𲽣ˮƽ󣬵սȻѾ˺ܴչǷǸͷ۵⡣ʱ֪ļӶ˹ɹҳܹһԶ˹ĵͼֽҲ֪˹ģʮǰ֮һ겻񣬾ӹң͵˽ľٴڡȻֻⷢʮǰģǶڻĹȻǷǳĿϧϻʮڵĴ򡣵ȻʮУļҪ׬һʡ
ʲôļ岻ǿҵô͵ĺľ̸һ𣿡ΰվȵ˵ͻȻȻֹͻȻڻʶ֮ǰ²кͶ˹нӴԸһ˹صĶ˹̣Ѿǲض˹֤ź˵һжʵģ
⣬ʲôҼпӵеļǾ˵ļļΪˣȻԱ׵̫ݣȻȥȥͨǮ׬ΪʲôԼأźŷΰһתֵȻҸղ˵Ľֻǰ棬ǻСͷĴͷǹ֮ĴʾҲڹ͵͵ͼֽͬʱΪӦԹܱĳЩǿľ֮£Ĺʽڹ˹ĵս׼ӦӦһһȥһٶ˰ɣȻ⻹ûꡣļν׵м乵̣ͨرΪ壬ںͬϹ涨ڹĵսټܣȫµľŽ˵˵Ƕ󣿡
ˡΰ̲סЦɽǣҵڼһṩ˵Ҳ˵սƣԭ˹ϾսȻ޷ƥУȻܾһණǩĺͬ˷ֽҲȻȫҵŻ˵ĺ֮ǣ԰ɣ
Ǻ֮ǣļصΣУͬǸģмзûУƣֻ̹ܿñļ֣Ȼǲڼһ죬ľ¾ԶĹǵҪôҪģ˺ԭ߰ģԣעǵУźȻЩҷԭɡڼŷչѸͣҸ˵ֻҪŶӼзµװͨʾгϵ⣬»ڶ̶̼ʲϼһôջǰ治ɫֻΪһ㣬ҲܹΪǮ㣡
ʮ꣬һ˼ڵʲܶļе飬ȴһֱȥΪֹʱĵ飬ֻһջ룬ڸϣԼƺţʱƺŵʱ𾪵Ҽһһҹû˯ʵ̫ˣԴʱҾͰԼ˵Ժ󣬾Բļ壡ź˵۷ΰı飬Ц֪УҲ¸㣬֣ʵӦÿ϶Ҳ˵ˡֻҪһھһЩͿɽ˶˵ڹŴһϻޱȵļ壬ǾͨĵеƼĴ뻯洫˵е壬𣡡
𡭡ΰֺͫ˲Ŵ˻͵һ׵ľˡԺУͻȻһȥǣӥĴ峤ϺСľڽ̸ĳ
ΰļǵãʱƺƵүү˵Ƿ
ĹصĹʵֻһΪͳĹ壬һΪͳĹ壬иҲΪǿĻɲؼ壬塭
ԭļ壬ȻĹǿҲص塭ѹ֣ѹ˵ܰڼڹҵĹɷݶתõĵԼ£µһ壬µһĳԱΰɫҰף˲ǷޱȵĿЦԭǽ
ӦףΪһպУҰѹɷø㣬˵ʲôĺ˰ɣ壬Ǹ˭ǲļ壬ֱźЦҰѹɷתøΣİѴ£һΣڻĹʵҪȻ˵ȲֻҪףҪԸˣûлʸȰ㣬ɣͶҵǿмˣ˵˵û
ΰɫ԰̧ͷźۣǷϵЦ˵ûô˵ҺȻѾУʲô취𣿡
ʵҪľǲ׵ģͿûһˡֻҪϷеһУҿԳæȫܵõ֤ڻĹǵȥźƺЩŵô飬Ӧǻҵġ
˵ҰڼŹˣȻǰҡβһΰ̲סЦǲǻӦøлܣлл˵Ļ᣿
ٶ䳰ȷģҸСӣҲŴӦģΪʵ̫ʢʱңŮѣҲĹ£ɷ죬仰㲻Զɲ˴򣡡źüЩŭҪִȥû㣡


ʮһ Ϊ ʮ ת
ΰŭһ֣ᶨ˫۵ͳܵĺˣ˵Сûм棬֪ˮжҲ˵Сӳţ»ϻƨҲ֪ĸײˡ֪ɷ죬Ҹ޹ɽбĵôˣսδսҪͶųΪ׼򣬿ϧҲǣûоԵĹƽĹµǣǿԶûսԶվ̳ܿܿҪչҪǿ󣬹ôУѾ׬Ǯٵ⣬ҪϹҺȵ⣡ҷΰƫаҵΪ˹ҵδҲҪȥһҵֵԶûδսȰܵĵҲû֮µĸԣ
žžžź̲סЦã˵ĺãȻ͵ҸղŵĻû˵ҲҸûҲֻʶˣǡҾףĲҪôѿȥԿ壬Ǿȥ԰ɡѻ˵ˣһʲô˵ģǣ
ллĽܣˡԶͣΰҧ˵仰źҲӦᣬ뿪֮󣬷ΰֻбˮһսѪƴף
һŮŪ֮䣿ΰƫаôŵĲ´ЬģٸҲһש̵ΰͲţûƾʲôԼƴҵˣƾʲôͿԴ٣ֻҪԼŬδؾһԼļ壡
źмתٴγķȥԴԷΰĲ֮ɫΰ̬Ȳ̩ɽѹ治ɫʶʱ񡣼ȻԼûԼ£źȻҲͲԸٶ˵Щϻߵĺá
ꡭŴ֮ʣͻȻλûվȵӰֱ˵ĻСźһڻĲԼıŮ˭
᣿㣬ôûڳϣźԼЩҵŮʱȵʵղЩ㶼ˣ
֣ΪʲôΪʲôͲϰﷶΰԸأһƿԼǼʵı۰͸¶ʧηΰˣɾʲôûˣܻȥˣʧڱе⣬ļ˽ǣΪʲô㲻أ
ߣߣ̳ѹûʲôǿƣֻӮҺңᣬϵ㲻ԣְֻҪ˺ͷΰ£żκ˵£ǶˡźͼߣͬʱüĳվŵѵǻŸʲôСϳһȺûõķôС¥
ԲүС㣬С˵һҪ㣬Ҳʵûа취źȷʵΪΣһϰһϰǧĸܵﰡµľôѡ
Ҳߣ˦Լ׵ְֱۣ֣ͨ㲻ܷܲΰ˭˵żҺûйϵŮѣҲŮδĽѵ治𣿡
˵ʲôźɴ˫ۣûۿ𾪵ķɳŬ˿ڿˮǿ¶˿ЦݵҵıŮѵҿ⣬ҲЩŻְְɣְѾʮԲµˡղŷΰСѾȫˣ㲢ûʲôϵͲҪŻϰԹԻؼңʲô»ؼ˵𣿡
ΰʲôˣʲôеģ𾪣ЩҵĺߵѵѵѺһ𡭡ǣʲô£Ҳ˵ˣ
䣡źǳɵۣվȵı㳯ҪԱ¸ϽЩˤڵزɣ
㡭˵ʲô㣬ڸ˵һ飡źԼ̣ǰվ󷽣ɰŮ˲仯ҪСħŵڵͳЦš
¡ʲô£ʲô£ź˲ΪһѾ˶е֮µ׼ȷĶ壬ʱ˿̲ŻЩЩųಡ
ΰǳɵۣʵûϵȻ˵Ļʲôк˵£ֱﻹﰡȻ֪ҲܸжЩˣûûôƭأοƭĿװ
ԭлָڣʱȴͻȻĿгž֮ɫΰһסû˵˼ѾĺǷΰҷ񶨺ĹϵĻôһ˵ڻҪֵĻȷͳϣΰôͣĲҲİɡ
˵飬ҶڣԸģΰҿڣŤͷԼźڱֱ׳˵ְ֣ʵɣϲΰ֪ϲʲôҾϲϵţԣȷҲȷʵⲢǾûûбܵĿܣΰҲʵֻҪһΣȦл¹˭ֻδ֪ΰΣյĶ֣ҲֻгרŶԸ˰ɣ㲻òϣٸΰһʱ䣬һܱĸǿ󣡡
ȵȵȵȡһȥ㣬㵽׺ͷΰСӷչʲô׶ˣźŭԼıŮüͷ㵽׺СӸЩʲô£
ҡû׶Լô׹Щ£ˮӿǵҧŷ۴˼˻ͻȻһͦ¶ᶨ֮ɫңҺͷΰ£ǶѾˣ
žźû˵ֱӺݺݵĸԼŮһƣֱһǽߣͻһʵ̫أΪźһζִŮ
¼ǽߣ¶ãȻ벻֮ɫᣬźŭĳָŭ䲻˵㡭ô£ᣬʵ̫ʧˣ̫ʧˣ
ҡڻţСô۰Լĸ׾ȻԼʹı飬źŭĶʱ
Ůģź̲סһص̾ᡭ㣬ôɵأСӵʲôãô㣿ֵΪһУҾͲˣźǧ˭Ըͽ᣿㵹ãȻȻƤĸ˼ܣ㣬ˣ
ΰǺðˣļ֣źķŭһжʱ֪ô͡ѾԽԽڣ˵˼Ը
ҲܣΰѾҵһУ㲻ľȥСŵ֣Լ˵ֻҪ㣬Ǵ30ĹɷݿԲҪԺûκιϸģ˵ģȴַˡ
ҿûзڣԣҵȷ˵ΪСڣҿ30Ĺɷݣҿû˵30ĹɷݿתøСӣҵĹɷӵҲܻ㲻֪ͷж󣡡źЩʵ㣬ϵǲҪѹɷøΰͱһϵҲҪԲ˶ߣ
Ͱѹɷ͸ңתΰˣ˫۵㺦㣬Ҳ£б£Һˣ
ᣡôôȥأŮתùɷݺתʲôҪǳʲô£ԼĺãźЩεϵΪСӱҵ˱ҾͰѹɷתˣ
ġҶˣ֣ѹɷת£˵ҵҲ֪һԣҹɷݾͲ̫⡣תΰΪҺͷΰкĸ飬ҲҵġңҪңҲ£ôǷΰŮˣΰӦõģῴĵҪΰŮֱֻԲĺԼ˵˿ڡ
źĻڲǲ֪ôԼŮ˵ʲôãǶѾ췹ˣиʲôʱŤͷΰݺݵۣŭСӣݣȻҰҵıŮˣǧ㣬û㵽У
ܣˣʵûСΰʵЩܲˣͣ˵һ룬ֻһ𣬵źԼЩŤͷǱȥʱȻѾһ鱻ĴƬУԼĲϣ
ᣡᡭ㣬𼤶嶯ҵŮź˫һڣҪŵ˹ȥæ볯ȥ죬Ƭӵ⣬ɲǿЦİ
֡ҴСûô㣬Ҳ֪֧Ҳף㻹ıŮһξͰﷶΰ𣿡Ƭѩ׵Ĳʵ㲻ӦΰҪˣңҾһȥ
𣡣źŵĴһʹҧεлú˵ŮСУҴӦ㻹ңҰѹɷ͸㣬㰮˭˭ܿ˰ɣ
ģԼףƺڡ
ģģźص̾˭ֻôһŮأֻҪҸģȫµΣˣֻƽȵĶȹҵ͹ˣ̳ϵѪȷ硣ͰɣҲҲգ֪תøΰɷݣҲֻᵱʱǳߡ㿴ʱദϣԼҺôʱĺϣҲ̫㶯ֵġ
лл㣬ְ֡Ƭ˽źĻһθܵ˸ΰ󣬱ΰĸȾĿˡ
źԼŮĺ󱳣ŲԶķΰݺݵ۵СӣãİŮƭǰɣУȻŮôϲ޻˵ڡҾ㣬Ǹ˺ҵŮҾ㣡
ܣˣʵҡΰʵЩΣĪľͳôԣͣԣδѻ˵ǿв廰ʵʵΰ˺ܺõģҺһܿģ֣ܿͷİɡ
ţãź˷ΰһۣ´֮ͷŮʵ۹ҲǺܲСȻһ㣬еΪҵмơ
һ죬ߵ֣ôð
Ȼʲôʱ𣿡ź¶˿ЦݣͻȻСӳᣬɲһӰȫšԽԽǻ὾ܻӭСֻҪҸϰȻҲῪġԺҵļҲδ˵ģǷΰСӣߣҵ˼ź󣬰Գˣ
˵ġǣǻءİԼһۣŷΰֵΰļƻɣҰִӦҰѴɷתø㣬һҪ֪֪
ΰŽշȭʹᣬͻȻҲжˡСƽʱȥɰû뵽ȴΪȴ˼ᶨƵ׷ĳЩϲԼԼʸȥϲ
ЦûмȥҲڵķΰû˼ȥЩ°ɡҪͷȴ£λС㣬ΰķ
źմŮ뿪˱ΰŴ⻨԰еĳʻ֮󣬲̲ס̾˿
ڣ£һ΢𣬷ΰ͵Ťͷһȴв֪ʲôʱʫӰɾȵ㡭ղţһֱ컨ϰɣ
׼ȷ˵Ӧǲ컨ļвʫЦϵĳأλС㣬ƾųǿˣҪȻôôһеΪԼף
ΰεĿЦǰǷһ飬ծûҲûпˣûİæҿû취б𡣼Ȼ˵ͨ丸װѹɷתøңôһΣ䶨ˣ
أ˼һֱƭءʫ˵ƺ뵽ʲôɻΰ𣿺ͷӡڹżϿһλڹŴźиط֧Ҳģ֧ݱļɣ
ʫĻ÷ΰ˲񣬾ȵɡ˵ŵķ֧ôɰɣ
ǺǣҲЩ쿪ˣҲò̫ܡôȥˣ仯ôô죬ŵķ֧Ͳˣôܻôǿı浽ڡʫЦʼҲò̫ܣ˵˵ѡ
ΰЦŵ˵ͷҲ̫ʵЩŵķ֧ʵЩ̫ˡԼǸʦҲһŵȴѾ㵽ֻʣĹ˾ǰŵǸڿ²Ǻʦһ޼ǻҷ˰ɡ
ˣʫڴɽʱҾ£ˡΰʫЦǸ㿴ôãڹ֣컨в˵Ͼϣ˵¾£ܲҲ̽Ұ
ң㣿ʫɴŷΰ˵ҽڹķ
ǰǶڹ֣սҲΰʹעˣΪڹ֣ʵ͸һ¥´μأƴɽޱȰ
ۡʫ̲סͻȻסСЦһãȻķΰЦЩŵ˼ʵʵ˸㣬ңڹķŮľֻŮУΪˣѧġ
ΰ˸˲ƲƲ쳹׵û뷨ŮľţϻС˵еڹķģǾ澭;ûа
Ǿûа취ˡ㲻Ļ÷ǸѧѧѧʺõˣҲһ𣿡ΰԲģְİŮϡ
⴫ûʲôֻ˹Ҫ꺮ɣʥŮҪŮҲ׳ƵĴŮҪƫĲоųɵĻܴͨﲻ㣬ŮľĿԣΪ㡣ʫ˼˻ſڵʥŮѡΣһǱŮľģʸѡʥŮ
ΰܵһδֱӸɴķ˷ۣεðɣ͵ʲôû˵ˡ
ʫ۴סЦģſ϶ڹķʺģѧѣһԳΪڼҸֵġ
Ըɡΰ̾˿ʱĵ绰ͻȻ֮ŷ֣绰Ƿ˵һ֮ͨҶϵ绰ԺʫЦʫ̫ˣʫûг£ĺҲллأһҾרĵĺúöԸԸλĴС㣬ˣ
ŷһսʤģͣʫ΢Цŵͷΰ͹ľ
ΰսֱʱҪʼˣ


ʮһ Ϊ ʮ ץж
ɽűλڶɽʮ幫ĳɽ֮УţشƫƧϲܴȻȤҰ⽼ǵѸءΰеĽ鿴ۣǰԶɭе¥̲סЦΪôĿ̣ŻýⶫЩҪڰɻµļһ˸õĲ֮ҪڵǼǵʱд»Щҵ
Ӹ˽ⶫܴһʱ꣬ȻشƫƧҪôһҪɣⶫҲԸ⻨Ǯסĵطεĵطûκãֻ©ӦģʫڷΰԣһƬ«έ֮У̲סڵ˵һأⶫıӦˣ
˵ԣͬʱһֳ侯ͼƷľ졣һλӢˬŮ˾ǸյαоذƵĸӳȻС㡣
ΰȻģȻȻܵоȻǷΰæϾϴαоִϴƣûֽ˾һ飬ҵõ˺ܴջ񡣷ΰҪæȥ˻ֵοȻųɫȻ˳µĲѲ۱㱻˹
֪ΪʲôϾȻȥĸ࣬ǷΰֻҪĿһɨͻʱУĹ뷿ʵĴŨʱ̣Լܻӭ޵ı顭
ΰǰѾˣȷⶫǼڣʲôʱ׼֣ΰȻ˵űŤͷΰȥȴԼĿǴЩĸоڵһ½ߵĺԣѾΪʲôΰĿˡ
ȻͷҿԼΰεĿľԱ侯ǵǸȻѾȫλǾͿԿʼץˡһҪעȫӷⶫһѵص£ܿǹеǱ־ǧҪðѾ֮ûеط֮·Ҫǣⶫ˶԰ԲܻУע⣡
ȻΰڣͬʱסɬľԱǵУһҪ֤İȫ򲻵ԣܿǹ
ǡԱͷӦǣȻָŮ˾ϣСһӣ鵯ҩ
Ȼһ£ԱǷֳСӴ侯ǳŸͬķԱȻȥбѾγһСİΧȦʱ򣬷ΰʫǵ֣Ҳűǰ
ηΰǴһǰŮǵΰΣͻ¼һͬʫΪʲôΪƾʫĹ򣬸Ůڼֱ´ࡣڣŮŻһЩ
ǵʥóϵǱ嶾һֱоѾɹ˼ֶҩɫζҪҪһԣʫߵļ϶ŷΰ
ΰһʱЩëȻļæҡͷʫвУִᣬ׶ҩѾʱǧã𣿡
ʫ¶˼Σ沿Ȼɴ飬ɵӶ֪ȻЩʧġΰֺγ֪ʫԶҩоԴӱ׶ж֮ʵǶԶҩ̫ˣܵĸܣڶ£ʵ̫ˡ

࣬ȥ»࣬㿴㣬ô㲣úòӣԺҸҪôⶫڵ΢ЦߣŻɪɪɢ㷢Ŵֵ¶Цݵһڣι㣬ô
ħԶ㣬ҲҪ㣬Ҫƴҡͷ˫ȳŽⶫ߶ȥŵ̧ߣҪߵڵϣɹʳˡ
ⶫǿŭ⣬ǿЦ࣬ҪһжѾȥˣӽԺҵŮˣֻ׼һˣ
ƾʲôҰѦǿɱˣҲһ㣡Ъ˹ĺǿĿˮ䣬ҹɣܾ¶Ҳܻģ
ʲôһѵΪ𣿡ⶫ̲סջұԼõֵܣΪĲºһܺҸ𣿿ʲô̬ȣѵǲǸѦǿǲϽ𣡡
ԣԶ㣬ΪԱ˵İԶǿȵģҸûа㣬ôһ𣡡ʵΪɢҺѦǿҾͻĺһΣ
žⶫһƺݺ˦ϣ˲ָӡۡǿҵĺſҧгݵҶôãȴһٶĴҵĵߣ࣬㲻ҪôߣҪң
СԼĺ׵գ˫۱ỨǿĶŽⶫЦ㲻Ҫõҵ𣿺ãԣϣʱԶǿûκΰ취Ҹ㣬ҵģԶ㣬Զò
㡭㡭ⶫĻͣĲ͵Ľеݺڵϣ˲飡һץס죬ŭãȻҵòģҾҪ壡룬ܺ㳤صҽⶫѦǿ
ûе˵ⶫѾ׺ݵĽϵİ׳ֱӰǿ¶Ǻɫ£Լ毺õġⶫżֱ࣬ĳ˹âޱȵջ󼸺˲ԭʼ˫ְϣֱӽڴϣѹȥ
ɽⶫ壬ʼûзκεֻʹı˫ۣĵˮ
ڣһڴɽⶫİڲⶫ̰࣬˷ܲѣʱƣѾеĸܵо
֪ģⶫĶֹͣŴ̧ͷһס໬°עúһȭݺݵǽϣҧЪ˹ĺҾͲţҽⶫòģҿŰɣҪж֤һҸģұˣˣҲˣ㻹Ҫʲô˵˵
ޣɱ˷ٶĶǿ׬ģ࣬ɣŽⶫмѦǿȻй㣬ΪǮԳԼһУ
ⶫĿЦӴϻЦ֪㿴ңûϵ֪磬ǮȨѦǿΪʲôᱻȴɰȻΪǮȨб𣿹
ƶбǲʱδⶫ͵ĩյɣñסԼĽãȻЦѦǿˡһҲûʲô壬б£һɱ˰ɡ
ⶫǷϵ࣬ûпڻشֻصһϣ鷳Ŀʼ
ʱ˿̣ȻֳʽǹȻŰΧֶߵĶԱ󣬷ֱͬɾķΧΧһԾ˱֮У
ΰȻһ뵽ǽںʫѾʧȥӰòĽڹĸ־ǰû˵ڰĲģһ㷶ΰǳֻͬϧڵʵûеӰȥٵľ硣
аΰܳȥ֧ˣ͹ջôƯС㣬֣Ӧûᴫ˵еڹɣԱߵȻű԰ڵľţŷΰգ˵λ޻ʲôʥŮȻҪ̣ˡԺ˼ҿҪõ㣬ɽ㣬Ŀ׵ġ
ΰ̲סЦŵ˵Ȼ˾ڳԴػʫ򱧲ƽ
ҡȻһʱݺݵ˷ΰһСߵĴףǶʲôóԵģֻкŮƭˣԲš
ȻĻδ˵꣬ΰûˣ͵͵ǴžαһѣЦʵ˵ôûû
㡭ȻϮȻǺ߲ѣȴֲֻõ͸ЬڷΰĽĲһţʾй
ΰ۵沿ޱȿţڴھ״̬Ȼܴгñĵֻܱȥ
Ȼΰʹģ̲ס͵ЦӸΰһ񣬺˵ã´λҲ͵ȣ
ΰԼĽţֱЩᡣŮšǸӵĶĥ͸Ŷ
᷶ΰȻ͸Ҷķ϶űĴŴȥֻɫװӣվ˵ЦţóԽ3ţСӾ취վڵһɡ
ݣδȻѻ˵ֻ꣬͸⣬ɫâͻȻֹ֣׼ȷޱȵķֱλվڵĺ֮Уʲô¶֪㱻Ϣıöɫķڶʱ
ȻĿɿڴʱ򣬴ſڵزǰͻȻԱһӰһǴһ˶װɴʫ˭ֱһ̣ȻЦ̲סŤͷΰڣҶϢˡ
ղһĻΰȻǿĺЩôҵıڻаɣ
УͷˣȻ˷ۣʫǱڵıſ£ΰƲƲ죬ҲֻýĸȥʵʱҲ룬ʫìܣҪҲôһµĻǸжҰ
ϢĽ뵽֮кȻʼıץȻʫ֮ãҪܽץȻܿǹ̾üСȫڱ԰֮УԱԼΰںʫȽ̽顣֣ܶĽеЩⶫ¡
ȻɷǳĺãʫڹѾﵽ˳뻯ĵزڱھĽⶫǻδӰѾǱαǱжһ·ͨȻʼԱ˵̺ʽֻϧܹ¥ıϣʫнⶫ¶֮ûзֽⶫӰ
֣ôܣһڱɱĽⶫ·ڵѪʬ壬Ȼ˲˼ǰڼԱⶫûģôûӰ
ΰüͷ¥ڵĿ˼ۣЩȵѵⶫ֣Ѿˣ
ܣǶôСģôܻ֣ᷢ˵һ·ҲûзӰȻԲŵҡͷӣҲû·ǣеص
ȻĻԱߵľԱǶ¶ŵĿ⣬ΰ̷ΪʲôЦⶫŶãôܻصȵȡص԰Ҳصĵأ
ңԣңȻΰôһ˵ʱ˫һɽ϶е´ңҲⶫ˲ص
ǻʲôȥңʫδ䣬ѾٴͬһʧٶȿѾﵽļޣڹֹȻ鴫
ΰͬȻһۣж˼ᶨ֮ɫǵĿֻһҳⶫȳ࣡

ⶫ³ɫе˵ϣýŲ𡣸ղͷĲ˳·ߣϵı𽥻ͣȻ˰ȥĿЩªǷĵЦݻǳޱȵ泩
Բ𣬺ࡣղҳ嶯³çˡⶫŤͷһڣǸҸղŲô㣬ҵĴҲ֪ҪʱԼԺҲˣ˵Ҷİж¸޷ʵ̫ˣʧȥ㣬ҵͻû塣ԣҿԵȣȵͨ׵һ쵽
űڸԼ徲ĿڴϣĿЩ͵ĳⶫľĿۺû˵Ҳ˵Խⶫ˵ʲôҲѾûʲôˡ
Ҫôģ֪ΪҰˡӣʵڲ߶һСľͻҵʧⶫڴߣ࣬һҵģɱ˶Ϊ˵õ㣬ӵ㣬һҵģһ죬ԸΪҵŮˡ
ΣɥĲħ˵ᣬȴǳıĶԽⶫġȰ㻹ߣ⵽Ӧģ
ħҲħķˣԶ޷ıʵⶫЦȻ˵ħҾǰɣֻҪܵõ㣬ħʲôȰصĺһɣӲȥġΪ㣬Ҳôεıôɽ֮Уߣ㶼֪Ӧô߻رУӦĹôˣټܼĲˣң˭֪ɱ˷ΰץأⱨӦԶᵽҵϣעҪʧˣ
飡ⶫû뵽ĻŸյ˵֮ʣͻȻǹҵĽ漴ַǽű߿ĺݺײ
ʱⶫ¸Ҫͳʱ򣬴ȻԱǹ׼ǵűǹ
ۼźڶǹԼţɵҲܻȥɼǹɵ£ܿ죬¹ԹԵľ˫ͶʱȻ˻δͦӱ㳯ʵⶫأ
ⶫ»ۣͬʱĿɨɨȻ̴žѸҵſڣԱߵķΰЩεƵĿãֱƷһȻҡںˣǹһ죬ĽⶫһѾ˾ٸô죿
ΰüͷεĿЦô죿ֻܵˡ
ȻƲЩԸĵ˵ͷԱߵľʹ˸ɫǾ˵һ߿ҵľʷţ
һȻѾⶫֽץסཫֱӵԼǰлһѷذ׶Ĳ֮ϣ
͸¶žʧ롣ȻͻȻתûκε׼ΪʲôͻȻ֮併ٵı
Ȼⶫ߽ɫķΰ֮˲һȫ׵ĽˡҲһ̣½ⶫ벻׶ˣǾֵɫͿ֪ʱܾԼΣŵذײɵĸĲ
ôҺܾȣ𣿡ΰǰޱȵĽⶫȻ֪ΪʲôȣΪʲô֡ǰĳⶫЦǲΪѾڸصĴɽУʬܶѾˣǲΪڵȴ㣬ȥңǲΪϢɱңȻĹԼ˼ⶫźĸ㣬ˡҷΰûô׻үҪҵΪľҪЩ쵰У
ܡ㣬ΪʲôţΪʲôţҺһͬھⶫһΰ·ͺ񿴼˹һ㣬£ֻţҿһۡΪֻ֪Ҫΰţˣ
ⶫͷ븺翹İŮˣѵ˺ȻǹѰɣѾ군ˣѾŰΧѷɣڻıɱйأؾֽܵ飡
ⶫݺݵһ̧ͷŷΰ𽥱Щҧΰ׶Ȼ㣬ԨҲˤ㣬ѵǳˣ治ţȻ̫˲ˣ
ǻЩ漣˵ˣ첻ʰģΰѦǿĲڻҽԺڻָû뵽ǰĽⶫȻ˵ĺ㻹㣡
ʲôѦǿûΰĻԭ˲˻æĳʵղ˵Ѧǿû𣿡
ΰ˵ͷҪѦǿãݻԺǱʶ˹ҵĲͨ˵绰ȣҪȻһʧѪġò˵ⶫʵڹݣȻ˸Ѫɶĥ취ֻ˵䵽ⲽأԼȡӦãֲñˡ
ƨһΪѦǿģѦǿҵŮˣΪʲôҪôݣҵģⶫŭΰټʵϷˣǶαļһҪҵ𣿿ԣԼǣҾҲҪһ˭ң
ҪһȥûдӦΰмķŭ㵽ѵִԲλС㵽׸˶Իӣ
ʲôԻұˣⶫҧгݵ׺ݶŷΰЦˣӦֻҪˣһȥȥѦǿҪһᣡ
壬гΪʲôΪѦǿţ˻ȥĺ
ʱѾǳΣⶫѾ׼ΰ֮ѾףԼҲıɱ̣иʮ꣬ڼȹĸɴ࣡Ȼ֮ǰһɱ࣬ڵ⣬βܵ˺
ʵΰǲýⶫģΪȻ֪ıɱı֤ȫҸʵһ㶼ѡⶫṩ֤ڹִһӡҲΰһַʽɡڽⶫɱˣͼıɱ֤ݿɾûˡ
ֻȨڽⶫԼЮ࣬޷ΰҲֻһһƷⶫɱȨͲܻ䵽С
ⶫȰ㻹ǲҪ̫벻ˣͼıɱΰѦǿҺǶû㻹˵ĻᣬֻҪ;ϣԼһл¶˵Ļʹڹ£лġȻȻ÷ΰ˼Ȱֵѵ󣬻ΪڴѧУ԰Ŭ麬ĸĸˣô죿Ϊ˰飬Ϳ鶼ҪǱѧĴѧѧǶĵطԵĿ࣬ľһϽԼ𣿡
ȻרҵȰⶫгã˺£˻ںޣΨûгַ֮ɫذ׵ֲɷ˽ȻЦǰҶԲҵĸĸԲҵһʲô취أ˰ҪģΪԸ⸶Լƣһ䵽ⲽһжǺģȥɣȫȥɣ
ⶫ˫糺죬ɱذ׵ֱۣ˲䴫ϣۼλεذױҪǰĲӣ
ȻӽⶫѾҪˣסǹŬ׼Ľⶫͷλǽⶫƺⷽйоǡ޼Ҫһǹͷ࣬ȷʵѶЩ̫ˡھԶȻûаա
ƫƫⶫһЮڵУҾѻҲҵĵελӣҪ࣬ƺֻܲһˡ
ѾʲôЦһûյĿǹûдⶫ࣬ôȻҪһΣʱоޱȾ޴ѹҪҪǹҪҪһ࣬һʱԺʮ־뷨
ΰŽⶫҲԥſҪҪֽࡣȻĳɹȻҪȻҪ߶ˣΪһûеܣ롣ֻҪ֣ⶫƷһܾࡣֻҪĿ֮ʹãⶫǱӵĻһᱻ˷ֵġ
Ƿΰܣ򲻵ѣǲչʾǰġԣҲھᣬҲڿǣòΪΪѦǿҸý
ʵΰǲ̫뱩¶ģȻǲ̫ԸࡣǵȴվǰһȵĻҲͻʧǾˣǸεˣӵУ뷨Ǵģ
ʱܶݣǲ˵ġȻͷΰҲ⼸ʱ񡣾Ȳˣڳ˶Ǿ⡣
ⶫ˳׵ķѾֵĺףȻ֮Ϊչޡʱ˿̣еذѾ׼ɱ֮ǰذɱ࣡
࡭ĵȥɣ˵ɥĲħҲԶħˡҪµһ£·ϣи顣ңϾͻģⶫͬʱͻȻµˮǷذ׶׼ĲݺݵĨȥ
һ̣ΰȻƺҲ˾񣬼Ҫ֮ʣ˲ԤϵˣĿĽУⶫذ׵ͻȻһĳ鴤붶ذ׾Ȼŵľеصˤ˵ϣ
ⶫɴ˫ۣͽȻֱͦͦһҲˤ˵ϣ忪ʼͣĳ鴤ţŻİĭ
ΰɵۣԭΣδѾȫ⣬ԺһӦǣⶫѵо񲡣ǲˣ
ȻȻҲǰ˼⣬ղŻޱȵĽⶫô°ĭ˹ȥѹϵµȴһûУܿ˺ͷΰһۣҲΪǽⶫĳֲͻȻˡ
ȻⶫѾʧȥΣԺ͹ԣȻԼǹʾµľԱǰȥʱǰĴ˶ɴʫС΢ЦôһֶƲɣ
ƣΰȻͬʱȵʫͬ𾪵˵ⶫ㶾εģ
ȻҪȻǻΪвʫЩĳΰΰղź˵嶾ؼж㻹ţܿؼ˰ɣ⻹򵥵Ķ޶ƣһרõɥʧսĶơղұö۵İѽⶫεģʵھ̫ˣֻϢķŹ·Ŷ
ΰֻоһ亹ֱðʲôʥŮֱëȻĶŮҺԼаʫXXOO뷨ûģҪȻʲôʱҲôһƣǿɾ͡
һµķΰεĿЦǺǣɶʫСŮöԣֶĶûҪ˰ɣ
ĶûаƳ涼ܿɰģֵģСִĻ˵Ŷǿʫ΢ЦҷЩСܺ棬ڻŬоĶء
ġΰѾʵ񣬸ĶƻʲôˣЩëȻĺµʫǸϷܺģ㲻ĲֺôͻȻ뵽涾ˣ
˰Ƕƺ档ʫЦŻ˾䣬û÷ΰȥײǽλʥŮˣʱߣʱȴɵСʵǷ˰
ȻС̲סЦ˷ΰһۺչȥСΰͬ־СİԺ˶Բʫ£Ķһ㡭ģ
ΰεƲƲ죬˷ۡѾ֪ôشȻˣõİ취һʫһͲȥ˿־ĳˡ
Ż鴤ŻʹȥĽⶫԱ̧˵ң̲סʧʹޣӸղŽŵΣлָҲ˵⼸쾫ϵĥȷʵǳĴ󡣷ΰļ򣬰οŬʰ飬ѦǿҽԺءİɣⶫܷɵƲãҲɧˡ
Ĩ˰ϵˮʵлл㷶ΰ˵ĶԣѦǿڵңұҪǿС
߰ɣ뿪кܶҪȥءȻŷΰ۵ֻҪӽⶫõǲ߻ıɱıڹͿԽץˡ
ΰͷһ˿ЦҪֵĶԾˣôҵģһҲҪܵƵʹζ


ʮһ Ϊ ʮ ŷ
С㣬һжǵƿ֮СμƻֱΰһڼŸ߲ڽӵź󼸺ȫ𶯣ЩСɶǶ½򰵵Ѿڼµˣڸ߼ļӳֿϳϣĹܼ֮Զ˶ϵĽ۾ЦݵĵӽԺ󣬼ЩµĹӦÿԱˣڼŹ£ݹһó˭ʸ졣
ƺЩŤͷ֮Եһۣĳƺ鲻ôĺܺá֮Կ񣬶ʱֹס˻ε
ɴƤϣҽԺǱߣˣ
ʵ˵ʫŮҲôĴ̼ȻܱסĺӣҲá֮Ȥ˵ȴϻֱӱϡ
ܼңôԽԽأ˵˵˵ĸضȥҲķϻ֮ԣܼҲ뵱ˣ
֮ŵɫһ࣬æͷԲС㣬ҽԺǺǰһûгַΰӰֻǷͻܰȥʫΰѾȷڴɽˣʫĺӳ¶ûг֣ǲ̫ܻ˰ɣС㣬һ̽ķȻ
ΰûȥҽԺ𣿡֪Ϊʲô˵⻰ʱоȻһ˿ЩζУܿڹȥûг־ͺãŷᶼ׼˰ɣ
СģһѾ׼͵ȴСǳˡ֮Цŷ뵽˼ʮýǰɷãһɷǳ䶯ЧӦС㣬ֻҪһΪڼĹɶڼŽǼҵ֮ȫһɺܴӰͺ䶯ġǸΰ㶷ֱߣСʲô㲻ƽ飿һҵļһҲԣö
֮ԶԷΰνǺ֮ǣϴμƻʧڴСǰ澡ʧҪڼڵҲܵ˺ܴʧһеȻ뷶ΰƻʱ˿̣ȻʹˮĹоΰ˵ּĽѡ
Ȼԭ֮ΪԼĻܵõСļͬǴʱ˿ϵûκεķӦƺܴĿпһ˿˿뽿ŭ֮ɫ
ǵģ֮ĳ𾪣ʵ벻ǰ֮ĴС¶ĸ񣬸ô֮һ˿͸ʱЩʲôĸо
ŷᣬһҪɹҲκεĲ֡ҰźãŬܿģƺо֮еľȣָܿ˱䣬һΣҪø׺úõĿҵûƿʵ
֮¶һ˷֮ɫļޱȵĸ͵һΣ峤һôСƹܼһԸԳõȨģ
ûлشֻǾųǴϢĳ¥ãУƺ¶һ˿˿Ļ뵭ˡ
λڱģ߰ʮ¥ŷ᳡ؽѾõ׵ıѾýǽλüܻŵĵţʱţԽԽý߷ӿԭķĶֳЩӵĸо
ҫĵƹϯ̨ĻĴ󱳾ϣдڼŷȥƻֺ뻹ŵ֮УּλϣЩѾʼ˽µĽ
ڼţΪȫһţŽʱ䣬ȴϣúܶͬжĽѡȻڼ֮ôҪĵս̹˱ĽڻĹҲҵԲ֪ڼѾΪǲ෹̸ʡڼĵǰŮչйɷݺٿŷᣬȻ˺ܶýĵȻҲЩرýα֮ýǶεŷνǻڴ
ʲôСϢûУĳλýСĳԵͬСЩ˷ܵҪϣǰҼλŮ¹йɷݾ;ò̫Ծܿд
жѲڼҪˣλý˵ͻȻһ˶𾪵
ʿ򵥣ʵȴԳ˱ըԵ塣ڼŻζʲôǽζȫһľŻ᲻ıǰķ򣬻᲻ʲôµĴһв͹ңйϵҲ͹ϢϢءֻϧֻǲ²⣬ŷûпʼ֮ǰ˭˵ûֿܡ
ֳѾ˺ѹѹȺ֮᳡ԵֺģȽϳӡҲʱӲŴ߽һˣź̺ߵ㳯ϯ̨ȥЩ˵ĵҲʱԭзĻ᳡˲䰲ý˵Ŀ⣬ȫȺɫְҵװɫɴĸŮǲֻ֪֣ԾǣҡǮ
ʵǼΪ
һվϯ̨֮Ͳǰλýǵ𾴵ĸλýʿҺãŷˣҽлӢŵĸܲãҲ¡װ˵ۣûʲôЦֵᣬҪΪһŵشĿұ֤һذϢ棬ܰϢң
̨̹һƬŮɣýİȻھ˳׷ʲôϵϢ
ǰͲǰ̨¼ʮýļǣƽûκεĻңڵǳлμӴ˴εŷᣬηڼµʼҲڼ𺽵ʱԴ˵ڼųɳҪת۵ļ֤ߡҲԳΪ෹̸ʡҲҺİΪŸ˺ܶںͺˮԺ𽥵ĸˮ棬ôҶĿһµġ
žžžٴʾֹͣżҲ֪ڼǰ˹йɷ15ôһӵеڼŹɷݾͶ30ҲҲ֪ζʲôڿԺʹ˵ɵĹɷݣҽΪڼŵɶ
ۡĻʱȫһƬȻ˼ȻѾĹɶȻӵߵʹȨΪŵܡҲ˵ڼѾ֮ڶ»Ȩ
Ļܿ㵽ɡδ˿ڽӻ̨±ýʡ΢Цһ̧ʾ̨µļ߿ʡ
СãǱձļߣ㣬ǰҶڼЩ˷ܣһЩϡ֪ڼŵɶһֱأͷ¶棬֪ݺͱĹɷռܴͷģӦòĹɷ٣˵ɶյɶأ
ƺͲµ⣬ɫѿЩ˵˵ûԭĹɷݵȷҵ30Ҫ࣬ǺźѾʧٿһˣҲûȷԼĲƲôѣȻأǲòĴܿ壬һ˹ô죿Щʻؼҵô죿һҪλӣΪҲڼŸõķչ
ʲôʧˣ̨ٴ˽ƺʲôɲͣļţȻôȻЩҵԱܴġ
ǵģʧˣԵ֮ȻװźǱǵǳڼĹɶݲʵѾʧ٣ûĹɷݽƽ֡ԣǼȻ˳µĳΪڼŵĵһɶ
̨µý͸¶˷ܵĿ⣬ٴγ˴£Ǿ»۵ĽڼŶ»ɶ֧ңҳǵĺ񰮣ԡ
꣡Ʋͣͣ¼֮ʱĻ˵һ֮ʣͻȻ䣬᳡Ĵűƿ᳡˵ע⡣Ŀſʱü˲
ʱ˿̣ڴſڣһλŮ˾ƷӢˬֲʧŮƯŮ˾󲽴˽ģһƷľԱǣʮ֮࣡Ǿ޼ɵĴӴſڽ룬ٿŵŷᣡ
˵ϯ̨ϵɵ̨ۣµý߶޲͸¶˵ı顣ŷֳ죬һЩ߸ûм̰ɣ
̨ϵ֮֮༱æǿ¶˿ЦͲЩ᳡ľǵͬ־ߴط˰ɣٿŷᣬóȻѵúܲò𣿡
Щƺû֮ԵĻųĶУŻ᳡ıԵֳȥӣҪ᳡ȫΧˣΪ׵Ů˾Աɳϯ̨ǵӣƺץʲôﷸģ
ýǷ׷ӣ¶ŵĿ⡣ʲôﷸѵڿŷֳҲ̫˵ɣ
ۿŲţȻʱһбڼƺӵĳըԣʶеļǷ׷׽ȫ׼ЩѸٰΧǵľǣ˵½Ϊŵذͷ


ʮһ Ϊ ʮ 
ǰѾߵϯ̨Ů˾͸¶һ˿õĸоǰŮƯԽƯõĴ̾Խ࣬ԽѶԸ
ŷֳΪЩĵٴηڣýǵְҵؾǣžͱܡʱѾת˷򣬴ڼŻֱתƵǰЩ쵽ν¶ϡ˵ϵžֵǮҲֵھġ
ֻϧδ¼˶ãλƯŮ˾ֱתλýߵӵϼ˴ŷʱȡý뿪᳡вԸ뿪ߣɾԱǿ뿪
Ů˾Ļýǵһ·벻ѾǸΧ˵ͱ˵ľԱǣǵȻ֪;淴Ǽֱǳֺõ¡ܿ죬ýȤķ׷׿ʼеģʼЩȫ볡
֮ɫŭԱߵС㣬ҪҪµо첿й쵼Ԥ£鵽ôҲð
ߣбһۣܼңǵڶʧˣŷ¸ãΪʲôᷢǰ״㵽ôµģ
ҡ֮Ǿ÷ǳίЩεС㣬ң治֪°ϴ绰Щľ춼лȥ
绰Ϊǵĵ̣лȥͽеĻȥ͸¶ŲЩѣ绰Ļ͸ˣõȵڣ֮ԲҸ绰ȻһǱ˾ͼڴ绰ʲôãڣ羲ĺá뿴Щ«ﵽʲôҩ
֮ɫѿĵ˵ͷջͳֻҲȷʵƵģǧ㣬㵽ŷֳ¸ˣȻ֪ŷᱻȡôСӡֲ˼֡
ŭе֮԰еŭ׼վǰŮ˾ϣֱָüʵŮ˾С㣬ǵʲô˼Ƿ˻ǷǷ᣿ΪʲôǼٿŷᣡ֪ʧжҲڼŵķᣬǹҺ;ӵĻʯǾ첿ŵҲ̫ˣԵ޹ʵľͶŷзý߽ǿɢ˭ôȨ
Ů˾ͬҰްŵ֮ԣֻǵĿڻشǷɸȨΪ죬취ȷ涨ԤֹΥȨάΰֹΣΰΪȨԣκεжзݵģ㲻Ҫڶָֻš
ʲôߣ˼ˣﷸˣ֮ԲȻʧЦʲôЦҵңˣھǣĶĹټҲ˵˵С㣬һ˾ҲôԲѷǳ˱ӵ˰ɣ
ҽȻҲԽƾ˾·û֮ԵвŮ˾Ȼֳʾ֤óһļżذսӵ˾ٱڵһıɱ֤ѾռҴ˶ˡݰչƶС˴˴εıɱ߻СǣȥһˡȨֳĬ˵ÿ仰Ϊ֤Ȩı绤ʦΪ绤Ǵ
ȻĻһϯ̨ϵ˶ɵ̲ۡס˲˫ֱۣĶȻüԲƾ˾һǸˣҴδμӹκεıɱҲҪȥıɱκˣ棬һЩʲôᡣ
С㣬²ֹô򵥰ɣȻ֤ǰִӿڴͳһֻ¼ʣ漴ڵ᲻ᣬһ֪ˡ
Сְ¼ʲŰťʱ¼¼
ãҳϣѦǿҪɱôǲѾˣϲŮˣҰİŮѵдǲ֪УҶǣ֪ԼѾˣҲûʲôġǸŮǶĺҹȥӽΰȻ̵֧ʱˮ¶ͼҶɱΰ£ȫܵŮ˵ָʹΪ˵ֻҪҰɱ˷ΰܰɱѦǿҶҵŮˣǮҺŮҸһ𣡿ǡ
ꡣȻʱص¼ʣǰվϯ̨ϵôС㣬㻹ʲôҪ˵𣿡
ʱɴ˸ϲŭ֡Ǵл̲ܿס˸һ˿뽿ŭ֮ɫȻ֪¼еԵ˭Ե˵֮ʣ侲㶼Ѿ̲סĲ΢Ķݡ
ǣļײı黹Ǻܿʧ˿ƽȵ˵Բƾ˾ȻҲ֪¼Ϊʲôҵ֣һ顣ҿԸȥ֣Ҳ¼˵һСҺͷΰǺܺõѣʧҲеѹҲڵΪʲôҲ˵¼Ŀڹǲȷģҵ˸ɵ£ǾԲϢģǣҶЩһ֪
𣿡Ȼ·Ķһ㣬ζﷸⶫץĿڹ˼ʶ㣬ȴʶ˼ң⻹ЩˡС㣬ϣ˵ЩΪԼаɣ
ȻﲻòǴС㣬Ŷٵʱ䣬ܴн侲˵ͼȫƲϵĻ˼άѸٵķӦԼ²̬ȣȷʵ˴ҹеĴʡ
ʵղǾ仰Ѿһ⣬ǾȻⶫĿڹᵽ֣Ⲣȫΰıɱ˵⻰ĿģиˡײһִǾ²ɵģΪһⷸʿɾȻĲһˣ
ȻΪԼС¶Ц⣬·Ǵƾ˾ƾһݿڹ֤ıɱΰĻʹʵЩ̫ǣǿ˰ɣҲڵ飬ϧҲûкܺõ֤ݺͽڡ
ãⶫڹ˵㲻ȫ֤ݣô˽תǼʽµıô˵ȻץĽⶫ³ϣǶµһұ˾ĳԱ
ʲô·ôһ֪һ⣬ãȻſڼô˵ΰҵıɱˣµıУ
Ȼ̲סüͷòŵҪԼˣ˰»Ϊӣѵʲô¸ȥɱˣ㱳ڹ𣿡
ʱ˿͵һŤͷϯ̨ϵñĿһɨŭ˭˭Ҫıΰ˭ҵıΰ˭ͷΰг˭Ҫأڣϸվ
̨˶׷׵ͷûκ˸ҿ˵ȻȻ֪ϷʲôЦıɱﰡ˭ԼĲȥ棿
֮ԡУֻǰͷΰЩڣǲϵǣûӦֱӵ֮Եʱ̨ɪɪΨֵԼ˶¶ŵĿ⡣
֮˭̨ϵ˶ʮǿܼңұۣڣȻʵЩ̫˲ˣ
˵ˣеֵһ̣֮ԼȻЩş̌ͷɴȻûлع
㻰أǲͼıΰĶʲôüŭѵҵĻ𣿡
Ȼ˫һܵɢɱӣ֮ҪΪˣʱҲҪóֵı˳׼
ҡҡ֮ɫ˲ĲҰף֧֧ĻǽǷϵ񣬷·˲ȥʮǰ㲡ǵģһ̳׵ˣȻСǰλСһҲŶԴСκαİ⣬ҲйСͷ뷨浱һʱȴĪ뱯ʹ
ⲻбĵһΪС㵲ӵȥҲԸΪĶ󣬴Ӵ˱壬Ϊһ뱲ڼжȹķˣǣСᵽȥѵҪôСĽ
ܿ죬תһ־òԣڵһжڴС˵ܲıʵҪҲûתֻҪϷΰͼıɱģôСͿ˳չڼţڼг׵վȽŸֻҪڼӵ˾ԵȨҪ֮
ôСգǻ硭ԼС㣬˵ֲĴöԼܲĴС¸оԼҪԣ
뵽֮¶ģҧͻȻϥǰͷʹԲС㣡һСһжΪԲʵΪ¼СҪչڼУԲŻսⶫҺıɱΰġңΪ˵ԴԶָӲ߻ţԡ
ž֮ԵĻδ˵꣬ݺݵ˦һƣ¶ɸֵʹܼң֮ԣôôɵǣչڼţҲֻ뷨ΪΰǺѣǲԸ⶯ѵĶģţȻΪҵһ뷨ͺķΰʧ٣㣬ֱˣ
Ȼϯ̨ϵľ˱仯һʱ䶼֪ôźãЩɵۡȻΰ͸߹Ҫﲻô׵ģһֱΪֻпǿʵУѿǣķʽݵıȫƲϵò˵Ǹеĸ֣
֮ǰȷʵͷΰԹ˵ΪҪչڼԲ֣ܶıɱĶѾȫֻҪһҧס鶼ԼĲţҪͨ˾;ֱ췽ҹ̷
Ŀ£ȫȻԤϡĳλ֮ĵ£ȴԥԼŮ˲ܸɣĺݹϣԥˣܸɴ֮˰
ƾ˾ҲˣҶһи֪飬Ӧôߵҵλ֮ԡϷˣȻŤͷȻϣٲҪҿŷɣΰʧˣڼŲܾұ縺ΣڼŸӵǿ󣬷ٲʢ
ȻҡͷС㣬»úȥһˣ齻ſԡ
üһ壬Ŀһôƾ˾Ѿӣѷ¶׽˳㻹ץסҲϷ𣿡
ץס㲻Ϸţй涨ʲôȥ˱¼СȻЦѵСôȥ𣿡
û˿ָʹҵȥһСС˾ûȨƺȻЩŭ㲻Ҫôߣΰʧ٣Ҳܱʹ㲻Ҫҵ˿Σ𣿡
һŮǿˣһ̬컬С㣡ŶԲʵӦóƺΪСģ˵˵Ķ𣿡ʱĻ᳡ͻȻһϤ˵ͫ׼˲͵һ̧ͷȻ˴Ŵ
ʵ̫Ϥˣÿҹ̲סˣΪҲˣû뵽Ȼٴڵ鼸ø֮ݣ𾪣ǻңʹ࣬Ǵеģƺ˵ĸо
ΰ૵ĵ͵Ĵӿ˵֡ſڵĺӰУһ˵Ӱ֣Ų᳡ĲŴ󲽶˽ˣǷΰ˭
ϯ̨ϵ˱ˣ֮ԸŴͣӶۿе˵ôܣһôܻᷢһԭڴѾɵˣȻȰĳˣҾͻĳǵǰ
û˸ţΰȻˣҾͻվ
ǲǿңúܾȣΰ¶˿Ц࣬ڼ°ɣ֮ԣ㲻Сϴ𣿼ˣİ鶼Լϰ
ⲻܣ㣬㲻Ǻк׶ĲҶҵۿжˤµģ㣬Ȼţôܣôܣ֮ķˣΰţֱ˵û뵽ΰȻصôİŮʫҽԺЩûйȥһۣ
ʵڲ˼컹ҵġΰָָԼ̨ϵЦ컹ΪľҪָ֤ЩҪıҵļһıܵóѣ
֮Եг˻ңæŤͷԵѯô졣ΰĳ֣״еļƻ˵ֻҪΰûڼžͲܻΪ֮ԷΰӵеڹɷݣֻҪֵĻ39֮࣡ܺȹɷݶ٣ȹɶĴС
˵ΰţ͵мƻսʧܡЩʹı˫ۣѾܲչڼŵˣȫ˵⣡ΰţֱǶμƻԵĴ
Ȼʲô컹ĹڼĹŴر׶ȻǷǳΰܻȻʲôʲô漣顣һжѾҪˣؼǣţ
ΰû뵽Ȼţʵ̫ˡЦȻˣҿŷҲûʲôٿıҪڼȻ㵱ɶ˵㡣
˵ҪҲܻŻһҪ乧ϲܲԸԳİҵľŸչˡֻϧԸƺˣΰͱ˵ﳯײȥڵ緢ٲȻΪ˳ʤ׷ĸߣҪüʱԼʹ࣬תƵԼϣҲܸʧܵζ
ûûϵǺǣֻҪΰƽ˵չչڼûʲôۣ֪ΰĻŭԽǼƻʧܵĵڣԽǲܻץסѱ
û£ţǾͺãһΪС㴦ĻǵľչҵļŹ˾ءΰЦҡͷʵҪ˾˺˵ʵҪչҵļŲֵαҪôСأ
Ǻǣ㷶ΰȻҵʵ϶Ѿ鵽ˡ治֪ʲô֪ģΰ䳰ȷЩ侲ˣ䵱ϵܱ䷢֮󣬸ЩǷǳܵģôûгɽܴϲ鵽ǼաΰҪ֪ôһ֮ͨ˵һ㣬֤ΰѾԽԽָƣ
ᱻ˿ָоᱻŪ֮䣬һж͸֮ˣȻǰķΰԭѾЩҵĸҵĸӼ
С㣬鵽ıҲѣѵĻںͷΰ΢Ц˴СŷһԭǾ㾴һһһɣжرгȻҲҪرСȥ֧Щ죬ֱ˵Ǵδй顣ѣı綾£ÿһֶǾմ̼ϷҾһȻô̼ᣬҲؾôԵСأ
Цؾңƾ㷶ΰ»ôĹɣ
ǣȻ壬ȫһؼ壬ʵۺ񣬹ϵ鲼ȫƾһССˣôùأΰķ·˵ЦС㣬ȻҶ䵱ĵˣΪʲôӽңùֶӮң˱޳ܵļݺأ
˵ʲôҸסʸڷϵһᣬ˵ˣһжҵĹܼ֮Ϊ޹ء
УʵҲ֪һӹ˾ĳͷѹûܽν̡ΰͷ϶ΪҾֶֻΣʹشˣ
㵽ôѵ㻹壿ԽԽֲõĸоȻţǴĿпԿѾ˿˿΢Ķݡ
˼ҽɲǿ;ʲôèϷϹΪǸһϢΰߵϯ̨ߣһϯ̨ϵĻͲ΢ЦٿŷһҲٿһŷʽ֪ͨ㣬ӽ쿪ʼУĽĿҲһҷΰȫȨУ
ܣΣڳסŽŵֻоô5ɷݣôѾռˣΰ˵ˣӵд40ľԹɷݣǵ֮ĵһɶ
𣿡ΰĻЦоЩ£ֻļǰǣźĸС㣬źѾ콫30ľɷתøҡͬʱҲתø10ĹɷݣһҾӵд45ĹɷݣԣҲǵ֮ɶ
ΰ˵֮ʱڳܲ˵ֱӾ̱ϣöûзӦͻȻƴҡͷŭĳΰһָҲţΪʲôѹɷݶ㣿Բģģ˵10ĹɷݸףҺ;Ŀƾʲôɷݣ
ƾʲôƾӵûеļΰЦҪ;ôԲŻʽʹ㲻ҪˣֻҲܰôӦ֪ھѾ˳˰贬Ĺʦ˰ɣ˼ҵ˼ĸǳ׵ף˭ӵнùĹؼԼ
Сˣ޳ܣʧ̬ƿڴŭôԡô
أʲôΰɫһ䣬ߵѵüıֵܽⶫ¶ҸϾɱͿ˵޳ĸ֣
ǽⶫԸģҵ£̲ס˼棬ͱҪ
С㣡ʧ̬ĸշŭ˵Աߵ֮ԼæѡʱŷӦæȻֹķΰȻ֪ܵӰ죬ŭʧصĸĲ˵ȥһ¶ˣ
ΰʱܵ⣬ȷܰĴСˣתʱԽʹʧ̬ɾǶı븴ָоǺܳɾ͸еġ
صĴС㣬Ӻ˲ҵ˵ȻԹʧٶչڼţչĴôԣ͵ʴ׵緢̫ΣһҲࡣԺûô֤һʧڶְɣʡ˷۱ΰ˵һӳȻ΢Цƾ˾룬԰ӷ֮ԸץˡС㣬һһ⽻ȥ¼ڹġȻڿܲá
ҧ죬Ȼ֪ΰڹĴ̼Ǵʱ˿̣ûκΰ취˵ΰȷƽĺеĿ籩꣬ô˵ʵ̫ҪˣǶ˵ǷǳҪģ
Ҫ֪Ŀģǽɺ溣ܽȫһҹĸĸǺн֮ͧһҵĺӽԶ󺣾ĿԽһҴӵΪȫԴı־䱾ֵѾ޷Ǿе壡
˵˭ӵ˽캽ĸľô˭ĺĸɳܾӺ͹ӵˣţȫΣ⣬ҲΪһҪõֵԭ򣡿һΣȴӲǱΰһ¸ˣ
ʧȥչڼŵĴûᣬְѾôȨˣ˸ܼҳһΣ̫ˡһлǸոտʼһ뵽ص󣬽ܵѹʣʱ͸¶ŵȫʹ࣡
ΰĳ֣ԭļƻ˲˲иߣ׵ưܡʱȴûκεİ취ı˾ľ档ʵڲף׶ȻɱΰôģڲŲЦŷ֣ΰôãΪľǸһػ˻ǮҲ˵˰죬Ǹˣתı
Ϊʲô廹ᣬΪʲôѹɷݸ㡭Ψһ벻׵ľ£ЦŵҵĺýãҲᱳң
ʲôбѣԼӽȣѹɷתøںҲԼӦõıӦʹں޲ѵΰЦڣʹζ˰ɣýⶫΪ˽Ǯ¶һ˵Ϊ˸ףѹɷתңͽѭڿƶбǲʱδ죬Ƕ֮գ
ǡ㻹ûа취ô𣿡ͻȻǿĴվǿסɢʹŬ򶨰Цΰӽ쿪ʼ㽫Ϊĵˣ
ǳսĿ⣬ΰ֪Լս飡һεĶ֮˽Ϊ̳ԵĵˣķȻѾɱҪΪˣôûкúµģ
ҿ»ЩˣܳΪСԼĵˣǲǻӦøл㣿ΰЦҷΰ˵֮£ǿĵˣҲһ㵽ף
ΰĴ𸴣ŤͷԱߵȻƾ˾Ȼıɱĵ飬ҿһȥڹ߰ɡ
ȻûϵȻô޴Ĵ治ɫĲĴӦȥ֣̩ɽѹɫ̬ʵȻЩġȻѾӦϣȻʾԼ¿ʼץˡ
Ա֮ϵʱ֮֮ɫԵλСһ𳤴ĴС㡣ΰĳ֣ǿҷֶѾ֮ףѾ׵ˡûõڼţ˾һڼڱӶʵҲӰ죬֮ԣֻܵ򱻴ܻκȫ˵ϣ
ڱ֮ʣ֮Եͣ¶ĻͳԴɬЦС㡭ˣԺ󣬿ҲܷңϣܹĺúõġԲԭûõ֮ԣټ
̲סһǱ̲סЩ΢΢֮ԱߵӰƺһ˿Ļں֮ɫҲķ֣ͷΰԿƺĲһֺõķǣΪ˼棬ôأ
յѴʱ˿ǺıĿ⣬ΰ̲סҲϯ̨̾˿ֺ֪αص̫ˣѼ濴̫أضĽΰӦսҲǱζѡ˭ֻԸ
ĺѣڷĿɳ˵ΰʤֻ˵ΰӮ˾ҵǶ˵һ¥ǶڷΰԼ˵ûоӮһֻܾ˵սȻõ˾ȴʧȥ˽ⶫΪĺѣϵӮԶҲֲϵɡ


ʮһ Ϊ ʮ ǿƷչ
ıƲգΰڿԲأʽݳ˱Сش֮һ±ȥҽԺʫԼŵıƽķΰҲʫŵ¡
ҽԺΰ˳ȥɻƵѦǿϸĵĺǻҸѦǿʱҲɵ泩¶ı˴һ𣬷ΰӾãԼľûд
Ȼھֵĵ飬ڲţȻûκĽıΰƵһɶ֮ԣһҧеļıģûκιϵһ͸ܳΪΰҲò֤ıɱοʵҲı̣ϴ
ʮ֮ⶫʽܵ˷ԺĴٺУУ֮ⶫԼйϲ䣬ȫظһе˳ȻȾͿ˺ܶࡣټǵͥУ˽ⶫ֮ԣɱδ
ΰǱо綾ѦǿǱΪȼʱַﶼйɱδ죬ڷǳصĹɱУⶫ˫ʱ֮ڸӶӣ֮ء
գУ֮ʮ꣬ⶫʮꡣΰŮһ˷ԺзΰͷɢǷĽⶫĵĸдӲѡҲڽⶫ˵ĳͷƽġʮ꣬ʱѽꡣϣڼܺúԼһеǶԻǴ԰ķִŵֵòֵðɡ
ɽ̵֧ӣ÷ΰ˺ܶĵţΪ˴ɽ֮õ˾ͬʱȴҲ׵ѣΪ̳ϵС׻˵еñʧʧеãҲ
֮Ա̵ĵڶ뿪˱Уǰ˾ǡźɷתΰȻҲԤʾżҺ޹ϸסĵطûСڱôңȻҪȥлԣϢˡ
δʧãôڼžʹϢ˵źҪҹ˾Ĺɷȫ˹ɣáڼ30Ĺɷݣô40ôһʹɷרǺܴʧΰΪΪԼйϸҪɷݣϸһ룬ڼڵѹܼҪʽϽԭɡ
ʵѹɷݸˣҲûмŵɡɷⶫĹɶ˾ģȥ򣬷ΰֻҪͷ⣬һݣȥһҾҵڼԴȫתߣĹɷݿžͺͰֽû𡣵ȻԷΰƷǸɲġרɷݣΰȫּһɵ֮ĳΪڼˡ
ڷΰ˵ǰսͻδ֪ʱùĵˣԤķҲ˺ܶһֵ׼ȻأĲҵȴǺأӽƺΰֽһ˽ЩϵıϡԭǾҵĴ壬ӵıܶ඼֮ǧ˿Ƶϵԣڼһֱжд̣ŻἸĶ¶֡ҪԸ壬ȻҲôӾ֡
岻Ǿ𣿲Ǿͼõ֤׬Ǯ𣿷ΰʹҪüƳ׵ѹǣ֮ⶫļ֮󣬷ΰɽǣͷվͺļλܽһλڻĻ᳡Уΰչʾ˼ڼܽеоʵս뺽շԿյ뺣ͧĴͲͻȼֻ϶ϵͳԼĸĳͼֽ
Щóһȫ𶯵ִսЩıĴҲ׷סˣ˵ΰھǵװҪʲôʲôЩװΪʵôĹľֹʣĴȻѾڼŽӹעҲȥʲôȤˡ
ֻҪΰ𲽰ѻĹӵװˮƽһôľҵ˵ĩɱˣ¶Ѿ޴֡
Ѹٵĳ뷢չУΰѾûõȫӨ̵ĲҵŵꡣƫԶĸϴɽḻϧҩҶɽزͨŬɼԴԴϵľӹȫصĻýۣʹڵƷִɱ䣬ȡøߵҵӨĲҵΪӵɽеزĸɫһ飬ֶֺΪأ
ò˶ãΰļŹ˾Ӹҵȫ濪ǿƷչ


ʮһ Ϊ ʮ 
ʱת۽뵽£ΰʼڱѧھͶԼŵѡĿ׶ȻʼһЩǰڵĿ׼Ѿ̽УѡĿ֪ҲԽԽߣٲȻѾΪȫԵֽĿһжɵĽУΰҲѾеʫΪѡĿߵľߡ
Щ죬ΰޱȣȻлʱܻΣգϴɽԿľ飬ϵȫȫġϾȥ֧ǴΪⶫıóѣҪڱжԸΰȷʵѶȷǳ֮ġҲΪˣŻѡڴɽﶯ֣ڳС
ͬѧǣһ̵֧ʦѧѾصУ԰һ̵֧ѡϣ̨ϵİʦһɫְҵװ㷢ֹĶţƯ¶΢Цǳ˵ʱǻȥģϣܾúѧϰϾǵҪǱҵȻҵһĹΪĶ֮ġ
ΰǴŴɤĻĽĿ⳯ǱϸСԼ˫źɫ˿޳ɨţɰ֧̻ƺԸг˲٣ѵȻͷǳƯŮ˻ĸˣ֪ģһֻķڣĳЩϵĵʱ̡
ġǴŴҶٳɺˡΰ̲ס˾λĴϣؼʱܸð
˵ʲôԱߵӾΰƺֹЩʲôֵŤͷ˷ܵǲʲô·֣аΰ̵֧ʱû㣬СɫԽԽʦ㶼ֱĶſ˰
𣿡ΰһ죬֧ķſ˰ɣҲͿ˼ۣʲôֱģ
Сҵ۾㲻֪˳ƻ۽𾦣һɫɫ鶼ܿƵĴ𣿡ӾЩĻЦҶˣʲôúߵģ㿴ȫĸеĲֱʦǿģ־͹ʦʵ̫컹ְҵװֱƷջ󰡣
ջͷΰûİ۵Ϊػ۽𾦣һɮѾء
ӾЩίĿ˷ΰһۣ磬ɮǲŮɫģ㡭˰ɡ
ΰƲƲ죬ȥѣν˵Ҫ˵©죬һƷֱץסëԵɡ
ΰΰʱȴͻȻе˷ΰ֣æվֵڣʦʲô𣿡
վķΰƺ˿˿ȴޱĳһᵽҰ칫Ҫ˵
ŶΰӦЩ⡣ѵλʦҪڰ칫ҵսǰɡû׼ء
Ȼ֪ΰЩʲô⣬ּʼһЩɲѧҪ顣ΰһ͵ȫһȴ͵õС鳤Ը⣬ÿʦ޿κΡû취˭λѧǵ֮Ĵæأ
¿κѾҵʱ䣬ѧʱ˶ѾߵĲˣѧ¥ڿտģȷΰڵİ༶еͬѧҲ׷뿪һŻλƵ˽ѧ¥˻ϵİ칫¥Уİ칫ǰ
֧̻ΪΰĹϵܵΡΰͼĽ̵κ͸УҫⶼֱӴ֮󣬾ͺУйͨУȻǴˣȷѧȽϳɫȻְǿ϶ġڵǻϵ֯ǣȻһ˵İ칫ң뻷ҲǸ˲١
ˡʦǷΰʿԽ𣿡ΰЦЦڵʦ㣬ҿһҹ˾ʱ
δȷΰ˵ȥ칫ҵű㱻һ˫˿һƮΰ̲ס˼ϴ㣬Щʦϵζš
컬࣡һ죬ЩߵֵһۣС
ΰһСӵֱЦŴ󲽱߽˰칫ڡһݣɨһȦŷλʦ칫İ칫ڿտҲʦǶѾ°ˡȻˣΰҲ͸ɴ಻ٰڳһѧģҡڵϣȳЦôôʱһۣ͵͵飿
ΰͺԽԽڻˣܲ㡣˷ΰһۣ˱ˮٲˣʲôһװˣҲһס
ʲôװ㶼ҵŮˣһǰװʲôΰЦһסС֣סϸֱӽ˸ĴϣôкηԸŴˣ
ſܻӭ˼£ǵָѲ⻵һħצʱҲգЩεĵΪǸʲô˻µİΰҽæ
ŶƯˣֳڵŮʦȻĵҰæҵҪʲôæˡΰЦŻشţһ˫ֿɲʵ±·Ľ
̸оԼϵвλϮ̲סһæ˷ΰ˵ء
Һʲô˵ɡΰĻźɫ˿޳ϣܿȹ֮УԲϸʸĺܰ㡣
ΰ˰ƴһ˫СֵֿŷΰȹеĻ֣ʱʼЩ΢΢Űˡǰ칫ңС
ΰƲƲ죬ʵ˵칫ʵлŮִֺ̼档ֻǵδ£һǲ̫ʽֻεգָ˻
˿ͬʱΰȴ˿ģܿЩҵ㷢ѾЩȹڣŽߵĿڵ㣬ˣʵʵҪĻңǿȥĵطĲС
ΰЦ㷢ôСûµģԺеǻᣬ⣬ȷʵ볡ٵһβǡ
ЩмŷΰһǣĵˡֻҪңȻŮˡտѧҲȷæȿ֮󡭡㣬ôҶԸ⡣
ΰ㱻ô˵Ļ˵ٴĳֱӸɿεǸ𣿡
ΰ⣬ߺĵ˵ͷشǵģȷʵиæҪ
˵ɣʲô¡ΰЦ㻹ҿʲôֱ˵
ΰҸĸҪһ˱СǣҡƺЩ˼Ҳ֪ĸЩҺܺӡǵЩů͵ʱٶģû뵽λѸպ˵мŮ׼һˡҲ֪Ů֮Ǻܰʱȵģ˵ԼŮӶôгϢĸ׾Ҳʾ˵Ҳڱĺܸ㣬״ӣһΡĸ׵Ҫ棬ҪҪסֻһѣôסûа취ֻܴ绰ȣԡ鷳æȥ˵ģȥһЩķӣ֪вУ
ΰȻʧЦû뵽ĸǿëûĵأһΪʲô£ԭ£Уȥ価ߵıǿסҵĻԻׯ԰ׯ԰ס̫࣬Ҳ㡭
òãסͦãлл㷶ΰû취ֻæˡ̾ĸ׶죬ʱʲôŮûǮôûǮϳܣɵۺ֪绰취˵һ²żǧ鹤ʵʦʲô취㣬ҪȻҶ֪ôߣ
ĸӲһЩʵҲǰұͦĸְǿԸ񣬲ҲͦġΰЦֽеĻǳԶٷɣôĸĸԺҲҵĸĸҲҪͽͽġȻĸϲǰǿƣǾһغ˱ԼĸȻҪźõģ˵أ
ƶ˷ΰҿɾ㰡ҰˣǮ֪кܶŮˣҲֻ뵱ˣֹŮѣԶҸĸǲ֪ǵĹϵġ˵УСҲ˵Ҹĸ˵İ¿˼·˾׬˺ܶǮ춼æءҪлл㷶ΰû㣬Ҳҵгˡ
ҷҪлл壬ûĺõӣҵ·ҲѸٵķչΪҺԼ򹤣ԸŬƴȻӦõġΰĽ´ܵԸĻԺһȥԻׯ԰ס𣿡
һŤͷЩҸΰЦҡͷлл㷶ΰ˵Ҿͺܸжˡ֪İҵŮˡǶԲ𣬿ҪʧˣǵݱϾΪֹʦϵԣҲܺסһ𣬻ġһǾסѧУĽʦɣʱĻȥʱӭĵ
ʱ˿˵һ仰˼ΰεĿЦãҲգҿ⡣ҴѧԲȥԻׯ԰סҴѧҵͱҰȥ𣿡
ţж΢Цţ۵ĵ˵ͷڷΰϺúõһڡ


ʮһ Ϊ ʮһ 
֣裡ڳӵĻɫĳ䴺װȹժϵīּĳŻڴ߳ĸĸ˵Ļϸ֡˼ڣǰһСʱ͵ڵȺǵĵ
ҲͷΰæⷿĽ죬ĸĸλ긾ŮɻﱱУʽԱнΪһڵļ·ʡ
ӽеУҲСʱ·̣ȻҪɻҪɻʱΪԼˣĲò⼸ӵĴ׵۷Ȼʣɧɻ뷨һĸ׺ǻʱɵĽ
ѽҵıŮĸԿۿ֮ʣæԵλ輶˷ܵƼûУǾŮѧŮʦôƯɣ
λĸԿ۵ѳǱۺһλЦŵͷͻȻԵͦƯġˣ˵Խã˵Ůôãֺã˻ôƯһ˰ɣôʲôŵܣǳԹҷĸɲ
ѵһʶʱÿĲѵԿ˲俨˿ǣһƺЩεĲ˼֧֧ǰɡλõദţ֪еڼŰɣҸǣǶڼŵĴɶͷأڻòãҾͲǺˡ
ߣһЩܲˣЩεĿ˼ƺԼӣţƤҪ̫ˣȻ֪Լ˵Ƿΰ˼ҷΰѹԼŮѧ̸ʲô
ŶλĸԿ۵ѻۣһԭ˵ģȻг˲šţ˭ᣬܿһλѱ㿪ڵЦڼŵĴɶ뼸ڰɣ˵ǮǮҪãΪǮ̫ˣֲŮѣȻǱеĴ󸻺ȴŮ˳Ǯֺõˣʵ̫ඡҪǽ˵ŮѾǰź˵طסޣŮһҿǼݺúһġ
Կɫһã뷴ȴ֪ô˵ֻܿЦ˭˵أŮûҶ˵Ӧ˰ɡʵҪҲߣҲ֪Щ𿴺Ǯ̳ʲôطʱпҵģҾŮҪޣӦҸǰ;ĸɲ˲õĹޡ
׳ն֪Կָɣ˵޷Ǿ˵ѵŮСЩǮǲ׵ģλһЩ̫˵ıٳ
ڼλƽϢһֲʱս֮ʣȻǵߣĵͬĸӵŵ裬ˣӭУר˼٣Ǻú档
úãҵıŮԿ˵ʱ򣬳ԵλѿۣܵŮλ̣̾̵ŮҲڱй˵иǮءλͷƿ簢̣ĶڱеɲĺѾϿƳְˡǾҾڵ绰˵ҵĺѡ
̣ưǺáɵĳλ̽ʱĸ׵΢Цֿڵ֣裬ǣѾˣȻؼҰɣѶһţϢϢȻǿ𣿡
аҵıŮȥĳԷأԿŮҪͳԷһתȿڵɱȥʲô͹ݣǿɹˣȥһ㵵θЩľУҺЩǸ·ɻθҲǺܺãͲҪ˷ˣ׬ǮҲס
ûϵѵһˣôԲúдǡ˼ˣ˵⣬ȻԼӣЦ϶ڶƵ꣬ĺʺζȥһ
ԱĺջƵİʱŤͷۣ̲סЩȵƵ갡ŮѺܸߵģһٷҪأôߵĵط̫Ʒ˰ɣ
һҪ飬ĸԿ̲סƤ鴤£ԾЩۡԼŮһ¶ٹһٷΪҪӾͳԵµĹʣﵱȻΪ˲Լѿ⣬ҲѾˣҲҪס
㿴㣬Ʒ˰ɣλ̶ĺýãƷѾƷˣֵáԿ˵Щ⣬ԼŮôӣǿĵġ
ưʱһۣͻȻЦҺѣҾֱˡǸҶӿҲҪ֪㲻㣿˵ǵɣҶɺҲûʱ̸Ůѣҿǽһ棬ûпܣ
Կʱ˫һЦðð뷨ⲻǼƯҲãǼλǸɲֱ֮ϰ
裡ҡһʱԼĸ׵䣬ȴԼĸ׸û⡣
ЩʲôúߵģŮ󵱻д󵱼ޣҲСˣôͲԸԼҸһ룿˵ˣԿЦſԼŮһۣ㲻ķԶ
ȻƽõĶҪôҲŮҼ档ˣŮѹҲʱҲҼδԿ۰ѻ˵꣬İ̱̲סҲ͵
Կһ㣬ɫƺЩÿȥôĵطԷȻԽԽ۸񰺹󣬲ӣҲֻǿͷЦЦŤͷŮǵĳأһϹͷˣ߼·;óǻǿϳȥϢϢɡ
Ŷ棬߰ɡʵЩΣֻܽĸ׵顣ʵĺ˵ԼѾˣǷΰܣ˵Ĺϵǲܱĸ֪ġȻҪףǾɣʱ˵ʲˡ
Ÿĸλ̵ͣȥһɫİµϳ˳µA4LǷΰ֮һΪҪչĸ׵ӣ͸õġԭΰʵԼ˹˹úһ£ȴܾˡʲôЦ˹˹̫ҡУ˵ĸҲ϶ǧ
ԣµϳܸݣĸײڲɣȻǺܺõġǣȴһ⣬⣬ȴıĸһ۾Ϳ˳
ڸʻλϵ⳵ۺЩɻüſ⳵ĻԼģ
Լĸһۣĸ׺λƺųĽ־ҲЩεķ˷۵衭ǵ㹤ʣ⳵⳵Ƕ䣬Ҫʮء
ģ֣ô⳵찡ļԿüͷֵ⳵ϴѧΰģɣ
⻰ʧز˸ɲʶԼƺˣԼĸǼģϴηΰȥҵʱ򣬿ľ
Ǹʵ⳵Ƿΰҵġʵûа취ֻεĺϵҺ˵Ҫ£ԡ
ϵôǲ濴ˣ˵Կ۲ûвģͦûнҪϣһܷɣ㶼֪Сŷΰ˾Ǹʱֱӻ۳ס˱ŷΰĺģ׼û
裡Լ氮ںͽǮ̸֪ΰǮҺʲôҲԲΪǮ֪𣿡ЩĵķҲŲʲôݽŮɿһЩҲû̫ǮʲôôΰǮȴæµʱǮܴʲôġңҺͷΰûйϵͨѣҪžˡ
úúã㼤ʲôֻʶѡҲ֪ΰǮˣƿ϶׷Ů˺ܶ࣬㲻ҲûʲôԿ۱ʾư̵Ķӿһ˲ţǸƳԺǰ;
ʵЩסĸ׵Ĺƣֱһһεķ˷ۣװ۲ΪרĿȤԿҲʶȤı죬ҲⱱеĽ־
ò˵еĽȷʵܲרųΪ߱Ⱦضȵĳл֮ΪľǱĽˮ뻷
ˮ˻ԾӢʫܷӦĺܣŰµϳʻΨһĽ߱С󣬾Ƚ޵Ļư̶̲סɣȷǸǵã˼ľۼ֮ءסģͷĴٹˣȷʵǸߵεĵط
˵סôûбµ˺ڨأư³óԼǰⴱݱɾȵݡģ
ҺһģֻһסԺȷٸЩˣһŮӣסôҲ˷ѡɲҴţ˵ģûԼĸҫݸı£˵СѣĺͺƨƵġ
һݺ󣬾ЩɵۡȷǰѾõݵԿףֻ·ȴûнһֻۣΰ˵Ǿװ޵ģסԲôɨ
ǰ˶Ŀһеİ裬˶û뷨ݳ޵˼ľǽֽڸǵĽ̻ԻͣŵŷʽİɫߵƤɳȥԵӺݻ󣬷ǳԵΡټеļõĵΣ˭ܿĳⷿӺãװ޵Ķã


ʮһ Ϊ ʮ ۻ
⡭̴ľš̴ľİ̴Ųϰڷŵһľ⣬ıֳԱǽϣϰڷŵһЩװƷ̾ЩľƵĶȫ̴ľģЩ͵ýˣ㣬ôôǮ
ЦЦεֻܵЩǸһ򷿵ѵģҶ֪ԭЩСôֵǮء
ѡʲôģôԱߵĻƿ̲סüе㲻˵ûѵģ
ŶֻǸѣеģûûŮѹϵƲƲ˵ﰵ룬ǰԼֻǷΰˣӦò¹ϵɣ
⿿ߵĸߵݣԼھװޣֱԿ׬ӡɸ˵Ц˵ƿã㲻ҪģŮ˵ûǾͿ϶ûѣǲƭԼĸ׵ġ
ƿʾĵͷǾͺãǾͺá
ɲǼȥˣԽʾԽ״ﲻɡæڵҶ˰ɣ䶼¥ϣԼȥѡ񣬼򵥵Ϣ°ɣǣҲϵԼŮһǾȥԶ͡
˵ȻǷ׷ͬ⣬¥ѡʵķס˽ȥԿ¥ʱŮ¥˿ɳϣ˼ۣĳĲо񡣡
Ҳһְ֡ЦŻ˾ʲô˵𣿡
˵ͷ̾Ϣ㰡ʲôã̫Т˳Щֲǲ֪ǳƢֺۣӣΪôƷѣģʱȵģɵãӲҪװɺǮҸӣҲ֪Ҹǲװ𣿰Һô꣬ҲϰˣʱʲôʲôҪܣ𣿡
֪֣ⲻǶôҲôСֲǲ˽ˣӣǾͽһЩɡЦűʾΰˣһҪУⲻӳӶңҸæҪȻװװء
ⷿӺͳӡʷܽģüŵô˼ϵһ˼´أ鷳ûϵ𣿡
û£ҵˣΰһЩǮΪġεʼϰ֣ڼŹĻ𣿡
ãܺáԴϴڼŵΣȥ˷ֱܵӸڣзŵʵˮƽ˲֪ٱһо˳ɹڶأҸ㣬Ҫǰڼһзó׼ȫ綼Ҫ
ĳϰܸˡǾˣϲȰݹŻ죬֧ŬЦϰ֣аúú÷ɷɣҴȥ԰ջ᳡ȥݣٴȥ󺣣˵òã
ããֻҪŮȥĵطҶġü裬ҪˣһǾ仰ֻҶԵģѡġ˳ƯԽҪСЩֻɫˣɲǰˣ̫࣬ɲܴⰡҪǻƿ簢̵ĶǾ̸̸òþͲҪûϵġ
ְ֪֡мһۣʵѾԻƿĶֻ̡зΰһˣκ˶ܽ顭
˻ᣬֱĵԿۺλѲŴ¥˳˼ţٴɫİµϳǰĵǼ麣ʴƵꡣ·ϣܲҵλǵĶӺŮᵽӣ׻޷ˡ
һ·ϣԿۿĲѵĺλĵȻ죬ʱԽֱߵĸ¥Ʒͷ㡣ʵڷչҲܲҪȫõһıȣһһءԣôش͵ĳΣЩ㲻긾ŮǵȻ˷ܵĲС
Ƶ˼һڶľƵ꣬Ƶ깲ʮ˲㣬ʮǾƵַʹãʮ˲ɾǾƵĿͷ칫ȳĶʮַΪʮΪòͲҲһ۲͵ĵطǸߵòͲǸ˻ܸߵηò֮ءڻʣµΪòͰᣬЩⶨλöҪԪ𲽡ȻûԩǮǵʮ¥ĲȻڴĻһòͣﻷű£װ޾ĿҲǺܸߵġ
ҲΪˣŸĸλ̳߽ʮ¥к󣬿Դλ̵пĳûΪû¶֮ɫĲǰλġһλ̽ǵŮҲȥ
ڸԵ˲Ĳ֮󣬻ƿĵ绰Ц˵˼Ҷϵ绰Ťͷ㳯˵ҶѾˣϾǺǡҪҶӶ๵ͨͨŶ
һֻεЦЦ׻ᣬӾҪʼˣ
裬˵ҲҴ绰֪ͼææӹίῪˣҲǵġӲŴλͦװŽ۾Ŷ̷ȥ˹˹ĵˡ첽ߵĲǰŻƿЩĿڡ
ƿЦŵӰ֪㹤æǲҪɺãⲻϾʹ绰ˣ
ԺɲˣôҲҵĸףôܻᡭλ˹ĵӸռ˵ȴͻȻһ߶ׯһ㣬ȻֹĿˡ
ԼЩεĵ˴лָһ裬㣬ҽЩ尢ǡ
Ǻǣƿ˵æЦſʼȻڽߵĴ֮󣬲ʼصλŮ԰̺ǧ𣬱ѧʦƯС㡣λҺ˵Ҷӣ
ãҽ㣬ίΣƳա㻹ûԼĸ׽꣬һҽܣֵܸʶ㣬С㡣
εֺͬεǿ¶˿΢ЦҲܸʶ㣬Ρ
̸ĲԿʮĳΣǱ߳Աġ
лл԰̡ϵлʵ˫ۻ̲סͣȷʵǸǳԵŮˣѵõǣ֪ͬʱòƯŮʦӡ̷ǳģʵڲࡣ
ֱһ̣ʼЩЩ֪ԼòúܶĶ֮ͥ£ǿԼܵˣȾͻòסʵ֪ʧ̬ȷЩòǰ֮˽֮ŮЩ΢ʧʵǺġҪ֪ʶѾͬΰʼбȽϣΰŮĶľļһһȣȻʱӡɲ˺ܶࡣ
ƺǸоĲԱߵĻƿ˽ﰵһǣȴЦ㰡С㳤ƯһֱæŹ˽˵鶼ˣ׷϶ܶ࣬ûʲôõĽܸ
ӦԼĸ⻰ʱḻ֮ĲѵЦ裬⻰˵ģӶûŮأӵýŰ
ҵȻ֪ûŮˣѵ㿴СˣƿЦ⣬ʵѾ֪ԼӶֱһ顣ղȻǹ˵ⷬĿľҪȷԼӵԸ
Բˡ裬ŮŶڻƿ̽ԵѯԼĵڣſ߹λƤ״ʱ֣ŵױȥмɫŮӡŮ󣬳㿪ĵ˹ȥӵһ𣬴Ŀǿĵ裬ôжǰңұȥ㲻֪S600ٶأǳжˡ
ȻŮɣЦЩŮֵûϵûϵǺλһģ˵ס԰ŮС֪ϰ๤æͱˡ
˵վλԺλŮʲô򡭡ŶʼŵĹزӴľǺǣⶼѰȥģ˾гľжͷǺǡ
˵ƺôԼŮһģЩֵŮ㲻˵һôûأ
รģ˵ҪҪͻԾû취ˣղŻ绰Ǹأ˵һú㡣ŮƺЩ죬ӱȥһź˵ܵĻüͷƵĺʵǲĻЩӣҺÿҪģȻҪü򣬲ȴһ㶼ں
Ů˵ЦǿĺܺãҾͷˡŮǴҶԼˣǺѣͲô˷ˣСǣˣɲĵġ
֪ĸסЦŵͷӦͽڷźúͻȻ뵽ʲôֱ˸ָԱߵķԱȥҿƿõĺƣԾƷʣôûкƵأ
ŶĻʵЩΪεĿЦЦûǰλʱŮɣֱﵱļңΪ˾Ȼˮ˲֪Ǹÿ޻ǸЦƣһ;ЩۡһٷѾҪüµнˮٿƿƵĻ
˼һȻѾڣǲҪĻδҲЩ̫СˣֻεĽʵϾͷˣѵڻСͷĸ
ĿҲΪ͵ģһѾ֮ôеκƷζ˵̵ʱ򣬱ʱʧȥȤɽԼ׼ĵ˽ºĸ״չӵ裬ϲ͵Ůӡǲ֪Ѳ׷
ƿһʱĵĻصӣ׷Ůӻʲô׷׷ģ˽⣬С㻹Ǻƽ׽ˣҺƽģҪúðղǡҿĸ׶ӡҲ
ĸ˵㲻ĸʮĵ˵ͷб΢ЦС㣬ǵһμ棬ѵÿ󷽵ŮпܵĻϣܶӴӴ
ЩΣܾǵȻֱ֪˵ֳº˵ףҲһҲסҪģҲֻÿЦҲܸʶ㣬ΣҲǿһͨѣϾǵĸ׶ҪõĽãҲҲԵɺܺõأ
װɵ㶵һ仰ͰԼ˼޵ı˳˼˵ĺֻͨѣǺܺõã¡
ǣҲ֪ڻصλ˶תѹûȫ˼ȥɵЦһ˫ɫɫĶǺǣ룬չĻȻˣп𣿵ȳ극ȥưȥ裬ɷɽŵ飿
ɴŵСǰ첻֪ôشȻûܵĻѵѾΪ˵Щ˼Ǽ׷ܣʵ̫ӵˣ
һԣĸСİ׵˵̲֮סʱ콿ЦΣＱģ˶ûأͼѾ׼һԼصˣ˼ŮҲûӦҪȥ
ƺԶĻЩУ΢ЦС㣬ҺС֮£ûйϵɣ
ֻ򱧲ƽû˼ǼƺˣƺЩҲסĻ˾㲻ٿڡ
ʱȻҲܻӦǻ飬ڼҪܵĳ嶯ô죿ڼֱһԺʵθڶûˣ׷ʹȷʵʵЩܲˣѾʼЩСǡȴûһİ취ͽڡ
ȵȣںͰ취ǻ򵥣Ҫֹ׷ŮˣҸ֮ԿˣһԺ˲˷ΰӰȻȻ÷ΰԼİˣ÷ΰһƣĳ֣Ͳô޼ɵˣ
뵽Цų˵Բȥϴּ䡣˵꣬ͷҲصĳϴּ䷽ȥԵƺͦȡ
һߣʧ˻һЩƿ֪ԼѾԵ׬ɳԿСۣŮĺܲҶӿ˳ˣ֪ǵ˼Σ
Կ۸˵˵ȴԱߵֱסһжҪϲΪ׼ҲֻҪϲǾͲԣϲӣҲͰĪˡ
ƿˣɵ˵ͷЦ˵Ҳǣ˾ȥϲϲҲûϵˡ˵ģͦϲѾͷҪܵҵĶϱһ⡣
ֻЦЦûд𻰡Ϊ̫˽ԼŮˣӸղŮκͲŲ˷ܵģͿԿ㲢ûнķۡԣýעҪ洵ģ
ʱѾ߽ϴּ̲סٵͳֻȴԥ£ջεҧͨ
ι绰ܿͨˣͲﴫ˷ΰϤʱ˿̵ķΰԼŵܲð칫ڿʮҪеѡĿͽĿŻ᳡úͽĿһϵҪܲýжļûа취ЩԭʫĹȫص㱣ĶŮһ¾£˾ӰӵĶ湤
ĵ绰һȾЩȺ⡣Ϊ֪ĸеӣ˵Ӧò͵ʱôʱ绰


ʮһ Ϊ ʮ 
ΰںæ𣿡ΰͨ˵绰Щ̫˼ĿЦ˼ûɣ
û£ôʲôôǲǶԲĸдʲôˣǲ׽߱ĸϲסΰ²ƺЩĵĸ𣿡
ǵģױϲ޲ڡͻȻԼƺЩݣޱȵĺú֧֧Ұ軹һԷأûʱ䡭ܹܲһ£
ôΰƺЩЦǰ˵ҪԷģ˵ҺĹϵ֪ôҹˣ
ǵĹϵǲҰ֪ԵҵͨһҡΧûа취ֻܺſڵѡҲˣҪףеĺ顭еܲˣҵ
ɶΰһʱߣڱ˵˵㰡ǲĹϵع⣬ƣڶ˵ýˣôˣӵŮˣ˭ҶԽһ¶УңϹӵҪ˭ҺҷΰŮˣ
֪ΪʲôȻΰܲ˵Ļ࣬һһӵģȴǰδеů뿪ģ·ʱоиǿı۰ԼֺʵİȫУܰĸоΪ˷ܶ糺죬ﶼЩ˵ֻҧͷ˵ãңҵ
УѵַŸңҰ򵥴¾ֵˣһ׷֪ѶˣҵģԶǣ
ΰ˵Ҷ˵绰˵Ļ̲סૺߵʲôԶģ治һҵ˽ר˰ˣ˭ﰮŵСԩأ
ı˵űߺƯöŽַ˷ΰֻϣȻŽֻڴϴּˮǰžԼʼԼ˳㷢
裬öŶĵƺƯŶҺϲ裬˵ǳԷĵطķó𣿹⿴ôԷĲһܺóԣŶٺóԣûյĺóԣԼݣҪõһչڵȻҪķΰǰʱͻȻϴּſһСŮɰͯɰ̲ͯסŤͷǱ˹ȥ
ֻһλŮһλԼСӿɰƯСŮϴּ˽ղͯСŮġϲСôƯСŮﲻҲ˻ϲ֮ģ¶һ˿Цݡ
Ҳʱ򣬵СŮżβŮתʱſǰԶλСŮݣ˲䲻﷢һ̾Ůˣ
ǵģȻĸ״Ŵܼ򵥣˿ûнλĸɢʣһֱʣʳڣҲʮֵˣʺһȣƺЩ΢ô˵أͺָ߸ϵһԴǧ֮ıоȴ˲òҪֶصʻһ˼£ӡ̡УƯرڲͬʵƯŮҲ࣬ǷΰЩŮУԴŮɫҲλá
ҿɰıŮǴҵƨǰպܴӹ¶ԺӳȻҪúõ㡣찡λԷԲôߵĳԷһҪԹԵģܵܡŶУҪò𣿡òĸױͻȻԡ΢Ц·ѩڻָоһ㣬Ķ
ɰСŮЦŵͷ֪һԹԵĳԷԲܵġ裬ԷĻҿԺ˵軹ǵûҵְأҪԺ㣬ҪǸƨɺ棬ʱΪδİְ谭ġ
ԺϹ˵û£ǧҪ⻰ĸװһ˿ĺΣЩĳŵСŮ΢ЦҪԼһ룬ҲԲСΪģĸαԲ᲻ҪġϹˣȥˣһȥԴȥ
Ư˵λ骵СŮĵԼĸһڣ˵ĳСű߸˵ԴඣԴඡ
ֱСŮ˲ŷƯŮ˲εЦ⺢ӣǹ龫֡Ц˵ŷվŵɳЩ˼ЦЦ
ҲòԵĻЦЦڵŮܿɰĽ㣬ôɰŮ
ǺǣǰСͷ˵ʲôҪ˵ɣȴʲôϾֻǸĺӣܶʲôƯŮߣҲʼ΢ԼݣЦЦˡ
ĻᣬĸŮôõĸ飬Ľհ΢ЦĸܶĽĽġ
ƯŮ˿һۣ˵ĵ˵ͷǱʾͬ
ټϴּʱҲˣĸĸȼʰԼĻױĸЦЦк
ټƯŮҲ˻֣Ŀ뿪󣬱㸩ʼϴ
ĺڷĿƿ󣬷׷׵˵ıУǰивӵĺƣһʱ䲻Щ룬һƿƣ׻᲻Ҫһ¹Ϊȡ
ϣʲѾĿʼԴԴϵİڷţĺʴǷǳߵģǿŴ˿Ѿڷŵǹʸƽзߣ͸Ϻͱ㣬Ԫ˫ԪȵȲȣѾ̲סˮֱ
£˾ӷ׷׿ʼԺʱϴּصλѾ˽ʮӵʱ䣬һıѾõʱƱ΢ЦС㡭ŶԣӦýʦŶԣлʢ´лĻҲòͣʱ͹⡣ʦССӵĻǾ͸Ɑơ
ɱһæҡͷµΣҾɲУɱ黹˰ɡҪǴҶ£ȵ̫죬塣ҡ
Ĳˣκĺ⾴ǿ㣬ô˼ҲǼģ͵οƳλǰ;˰ôôأûѻ˵꣬ĸԿ۱䣬ЩѵǺһû£ˡ
裡ҡƵҪ׷ԼŮĸֲܹԼĸףȷʵҲΪԼã˭ܸԼѾأû취ĸļල£ֻεİѻʻص˶ӲͷƤеĺһ
ãллʦӣȻƺʱãⱭƣʹ˵ĺ¾͸˰հɣ˵ȻǶ˵Ҳкƺ˸⡣
ͲƺȾƵոһ¶ǣȻѹƾܿθȼԽԽĻŭţѡĿ⣬ƺѾĿʼӵĿ뻨ҲǣŮԱŵĶҲȻ޷տĶһ飬Ҳġ

С㣬˼ղŹ˾Щ´Щڲ棬ȴżصƯŮˣűͦװ໹Щ˹ĵ˱߿˿ϵʿ΢ЦĿڵã룬һֲһֲ٣ûгٵǸ
ǿȥԵΪӺݸʮ˵ЩʲôʱĿȴͻȻŷԼԱϣλɫɰСŮһƺܹĿԼɶʱЩɵۡ
ûϵĿܣǵôõĵطԷѾǸмˣӦЩûгٵǰλнСŮ¶˵΢ЦԵĿɰСŮһۣŶν촽÷ԱѰ˵ģѾܸߵˣҲûʲôˣҪôߵĴԣ̫Ʒˣһⲻȥġ
λСĻǰĿƺڶλСŮУúŷӦƺЩЦõСС㣬ղ˵ǡָָԵλСŮ𣿡
ǵģܡС΢ЦᶨˡðİҵŮҲһˣ骣꣬ԲûкҲܰһ˷żԡܣûϵɣ
ûûϵǺǣûСôᣬȻȻŮˣЩ⣬⡭λεĲ˲ԼͷĺˮɫƺѾû˸ղʱڴ֮ɫӣС骶˵ǸСĴ
ãССŵ棬ͻȻڵ壬Ůǹ¶ҵġ
С骡Сû뵽ԼŮȻ˵ʵ飬üƺԸ˵ȥ̲סѾˡ
Ŷλƺ˲˫һ¶ϲɫĳСʵã˵㲻ĺӶ𣿡
ǵġСƺЩȴǿ۵˵ұĻҪף
ǵȻģΪɰƯҲϲ㰡֪ʼĩλʱãЦЩ̾ĳǰƯŮ˵С㣬ûһŮӣһ˾Ȼһ¶ԺĺӣΪḺΣĵ̫ˡѹְѹƯŮˣڶûѡÿȥ㳪ľưɣ°ʱǹ֪㵽һǵ־ҡǹƽģΪŻӵôòԼĸţֻҪһܳΪܰǣ
лֻ̧Ǹưɵפվ֣ҴȥҲȻгǵĻᣬһȥԵġС˵ƺʲô£¶˿ЦݵҲṼĳЩ˶ҵܸС骴õ


ʮһ Ϊ ʮ ж
ԣ̫ˣЦֹƿ϶С㣬㲻˳Ư黹ôȷʵֵѧϰ˵ʵһվưĳǺȥģ컹һһҪȥ棬ҲżȻȥҵʱһĸͱˣԺ󼸺ûµʱͻȥ䣬ȷʵܴ˵飬ʵǺá
ллܿ佱ҲллҳٷСƺʱЩܣھưΪҵĻＯƿ㵱ʱ˵
˵Ҫһ𣿷ģҵȻһ΢Ц˵ĻȻǻֵģΪĻ𣬿Ҳҳٷ˰ɣ
СЦЦҲû˵ʲôʵλ˵ѾˣȻİĿ˵ĳԷ룬ǿܸļʽĻλСҲˡ
Աʱǡζ˹ʢĺʴһһڷڲϣһԶͶ˵С˫Ĵ۾ģͣſˮ
骣ԾͶ֣ʲôͳʲôԡܿС骺ԲˣЦҪ⣬ƤԾˡ
û˵ԳԣҲܳԡû뵽С骾Ȼһۺ󣬽ĵ˲ϣɷµ˵ԷҪйأһҪ׼֮ܳԵġ
һ㣬漴ЦԱߵĽС㰮ϧС骵Դ΢ЦûϵС骳԰ɡ
ãҲԣԼͬԷɿĵѸ𵶲棬һֻʴϺݺݲȥСֽϺϣĿǸ֮С骵СС
һĻĿܲò̾С㣬Ժ˭Ȣ㣬һǳҸ϶λĸĺŮˡˣðһ䣬벻Ҹһǻ㣬㣬Ҹ֣
ܵĻС¶΢ЦھͺҸһҲͦõġȻкʵĶĻҲῼǿһġ
Ǳ硭أԿǿ𣿡ܺĺƤֱӿ̽ȻͱһЩҸ֣ȻҲСҸ֡ʱܱȱ˸õĸɾĸ質룬˵ҲҪһ𣿽С㣬ʵ˵ڵһĸͶԣҷԼġЩϲˡ
Сֱ׵Ļ̲סѩ׵һ˿ΣЩܡңˣôܸʵأ˵һŮ͸ܺȨƵĴһġ
ΪʲôУڳɣ˭涨మһҪŵԵģܼСͷƺԼЩ̫ˣ˿ЦȻ˫ϲҪ˴˸ǰӴ̫٣ԺӴŻпܡС㣬ϣԺܾԳԷ죬Ҳϲҵġ
Сǿ¶˿Цݵ˵ͷּЩ˷ŵС骵˵С骱ǰĿܣҪҪĶ࡭
ͬʱĿԵڵĲǰζĺʼȵƺ˺ƺҲ˻ϻӣͣĶŹơʲôۼֵԼҵ۰۵ģͳͳһԵȫ˳ͼ󡣿ϧȴ֪Ŭڰ׷ѾһŮˣĹӦʵǲܵġ
ĵСڳζ֭ȴƴĻĸǽζʱĻЦŻʼ⣬ĸ￴Ů̬ơ̲ס˷ۣЩĿ˿ֱⷹѾʼһˣΰô
ĸǺðþò嶼ðɣ̧ͷЩ뿴ſûǸڴӰʱһϤȴͻȻڲǰֻվڲԲԶλŴ΢ЦˣǷΰ˭
˿ȱǰҲɧˣǶĸĸȴ𾪵һ£ʲôЦǵȻ֪ǰλȥͨ˿ڼŵܲãҼڵĴ󸻺ȻȻǸеǳĲ˼飡
δĸԿ𾪵ĻڣΰѾЦŻ˻ֵҺãμ棬ҽзΰʦѡ
ԣҵѣҲòˡæ廰˾䣬ŷΰԴĵĵһ۵ôôһˡ
ǺǣԲңʵеСµˡΰԣȥһ޼䡣
ѣʣЩ˷ΰһۣüǡѵŮѣ
Զ׼ǵȻŮѣҪȻѵҵԱȡ⣿ΰ¿ԼһۣЩֵҺ񴩵ĻȽʽİɣ
ꡭ̲סЦȻ֪ΰʵʲô˼ڹŪ飬ѿΰԸӻһ㶼͸˼һ
Щ߳ŭΰģɵĻɫһҵȻ֪еģʵǲ¹ϵ
ΰǸԿۼƺЩ̫ԾæȰ֪ΰţǱͷΰ϶һϵġΰʲôҲ׵ĺܣͳ巶ΰܰСķ¸ݱ;Բǳеģúõľ۲ͿɱĶģǿɾ˺ˡ
ǣԿۿûڣȴȻشǲ¹ϵΰֻҵĺܺѶѣβҪᡣѺܹңҲԺδһ룬ҪͨĿ϶ˣͷòĻǲῼǵġ
ΰɰ˵Ҫˮƽˡһ˵ǸθѿĸֱˣΪʲôΪôܻͬͬһȻǲܵ
ȻҲɵ¶ɫС㣬Щ̫ǿ˰ɣˣͬ⣬ҲԶûлˣ
ģûλᣬỹкܶΰվ˵۵ղҲĸΣô͵ΣƯСﻹϳĶӰûϲŮ𣿡
㶮ʲôǿЩΪΪͽҵŮˣһңСˣƽ⣬ϲͣҵȻҪŬȡ
˵⻰Ѿֱӱϲģʱĸ׻ƿ翪ڵҶѾѻ˵ĺˣϲģͿ̬ˡ
Կ˫һ䣬ȻҪҲϲĿ¹Լ£οѾͷΰ赺ϰһôܻӦأԣ󿪿ڵựΣǲǳμ棬һûиû˽⣬ǲʲôһģԣһǸղǾ仰ȺδԺҪԺķչ˵
˵ʵѾܸˣʵڸԼĸ׺ͻƿӲģȻҲԼ͹͵ʱֵĲճ
¶ʧ֮ɫָܿ΢ЦͬȻС˵ĺеäĿİûнģǶǳˣҪԼҲҪԱ˸پСһʼʶԺҪྭźá
ҪȾưɬҡͷ˺òãҾĺܲͺģղѾˣѾЩͷΣǲ˰ɣ
ѵýôˣ͸ҶӸӱһȥϢˣһԵĻƿҲ֣ʼЦŸ͵ôȻǿĺ͸˵ʱܶȣƽһԷ࿪Ķѵð
ΰһΪ֮ɫҲȻ֪ľȷʵ̫ãЦſھٱĲܶȣԲסλⱭƾȰɡ
ԭЩΰ˵⻰̲סŭ˵ֻͨѶѣƾʲôҵľƣ˵ľԴҵľƾǲУγ⣬Ĵξϱ˸ҴҾ˵ľƣǲصСӣûʲô£飡
ΰû˵ֻ΢Цģ΢ЦЩԽԽѡ·ΰ쭣æȷΣ˵⻰ʲô˼ѵҵҵƵʸûˣΰҵĺѣùѹ˺𣿡
С㣬ʵڲףСӵʲôϵŮиҿ⣬иϵܺõͨѣʵЩ˼йϵŮ𣿡̲סﻰ˵ˣԽΰԽǾòԾĲԾ˵ֻǾ˵ܹϵĽʺޣ
ԲҺûбҪнͰɣΣǲŸʶСʱʱ䡣̲ס˾䡣
ԣܵձЩҩζҲŨ⵱Ȼ˶ģʱĦ𻨣ԱˮĻһ˲ȼա
㡭ʵڲ֪ηĻŤͷԼĸ׵裬ҽӣãҲ˵Ҫ˵ô꣬ûܹҹίεͷεĲǸ߸ϣţУ˭Ҷ죬ҷǺúɣһ㲻ûϵҺȵǣ
ҲȲȾƣһֽоƺ˸ɸɾ֪ԼⱭƿ϶ǲˣҧűû˵ֻεҲͷ۽ٴεǷ۵ӣС֮С
εĺ±еĺƣΰ¶˲֮ɫЩЦΣ⻰˼㵽˾Ͷ˭ĻͲù˼ɣʵ벻һùίξȻ˵Ļ治֪ᣬְôȥģ
ʲô˼ü̲סŭ˼˵ҵְǿԼŬȥˣ
㿿ԼʵȥģҿҲӦöѧѧԱϵ棡һξǽŹٱλϵĹƨۣ㻹ǸյĹͣĹԱ𣿡ΰԭû˺ƤϾͣĶĸĸѣλʵЩ̫ˣΰЩΪ˵ƨĹپһ˲ģļһΪ͸ʵЩܣ
ԷΰʣڷŭһĲСӣ̫ΪҲŸӣΪԼʲôָֻţŲһָͷ㣡ҽ˵ĵߣϻʱ㻹֪أ
һĵĲ𣬲ȻŭŬԼϾڹڳϣһʵĵĲǺ졣ˣҲŵ˲ԵˡȻǺͷΰ˺Ƥˡ
ΣҶѣлú˵ǺǡԿŵЩҰͣڸԱߵĻƿʹɫϣסԼӵƢȻڵķΰ۸ԴΰǷ쭣ǿ治ģƿĺѣܶӸԭǼ£˭֪Ȼֳȥ˷ǵ÷ɡ
㲻ҪǰϣûȤЩʲôĵΰмɨһۣ˵ʲôȴסֱۡҡҡͷΰҲ֪ĴҳҲε̾˿û˵ȥ
һӱЩͷΰҵ㣬һԹŭ⡣Ȼˡ
Ȼλ̺Ůȴɺûһ죬һ߳űһߴ裬ⱫûϴȥԵۣԵĴ󣬿Ͱĵξ´ȥúٳһءѵУȻҪŮúТТˣпգú档ţƺƲһ÷Աƿ
һҪкƣƺƣȾƵ˶֪϶۸񲻷ƣοоƲ͵ڻҪɲټȥˡ
ڶƺֻᣬûĽзԱʱ걫ֽ˲죬ЦǼԣҺȥϴּ䡣ѻ˵꣬ҲûӦתŰŤ֫ĸһϴּȥ
Ϻ߿˼ۣƺղҲ֪Լ˵ˣЩ֪ôڻ⡣˵ΰȻֵСֵģֽĲû˺ɳĸѿֳû˽ӽɺͽڣгʮֲ
ϴּ䣬վھǰױŸϺòĸ͵Ц裬ҵĶЩʲôѰһûʡڴ֮ͥ£Ȼ죬ǡǳԺʵĸߵƵֲ꣬·̯һλʲôΣΪԸ˸̶֥ĹپͿ޷ˣ컹ڣҪȻղһĻҶö
ɲǣҲ̫ûˣúóԸҪֵôҲͷͬ㶼ûԱ߼ҪඪжඪҺڣҪȻŮ֪ĸ顣˵ӦҲˣⶼĴҰһʼ˲ǸɵĹȴʵЩ֡˵Щ˳ԷҸʲôǳǸʲôзΰĿģ˳һȡ
ǵȻˣ翴ˣʲôûۣ±ɧţǾ˸շۣΪԼеɫͿǵΪԴأ˻ߣЩĵǼͲῴŮӣΪеɫͿŪɧң֪ʲôĴҹ㡣
ͷʾͬϴƺʲôЦ˵Ůʲôʱ鰡
⻰һ㣬Щ衭ˣ˵ƴҵæûʱҽ顣ȻҪҵΪ
ߣҵҵڰɣԼŮһۣҶˣٸɼҲˣɾһŮҪǻɼҵˣúú˵˵֪ǼǸҪųǼҲҪҪȵаѻȻʱٰзǱ߰㿴Σ


ʮһ Ϊ ʮ Ҫ鸾
һͷ裬뷨ͷȥ˵˵ӦСҪϣҾͺ֣һģһҵġ
ãǾ˵ˣĲѵѽҵıŮҪ޸ַھӿɵжĽ㶼֪ĸ·ɻʱ򻹺˵ʲôŮҪǮˣ˵Ǯ˲ȶǼ޵λĸɲãǵ͵ĳԲ˵ᣡ
ǣڴУǮ˾ϵۣ˵LVİ͵ģһ͵ֵ˼Ҹɲһнˮˡͬĵ˵ɲ̰Ǯһ̰Ļĵǻȶʲôʱץ߶֪
ǣҵŮɱŮˡߣǳԺȥȻ˼ͣҲ˷ѡЦסŮ֣ͬһ߳ϴּ䣬Ĳ˻ȥ
ԼԵıŮϳܰЦݡ˭ҵĸĸϣԼŮиõĹޣң겻Լͷӵķԣ֧ŮԼҵŮҲܻΪ̸ʣΪۺĶиŮͷⱲӶܷˣҲÿ˵ɫɫˡ
˵ûΣһμƶҪ׷ݵȥʱ򣬵ʱܳӱרиԼ꣬ھǲûĽǮŮȻӡǳ̵ġҪ˵ȻǷǳ˧ҲǺᣬٺƷζҲҪƷζгɹ˵ζо˺ܺеΣͺ񡭡
ԣͺԱ߲Զǲǰŵ˵ıӰȥ߱͡˼ɨţϵЦҲԽԽŶ
ȵȣǸӰЩŮɣͻȻһ㣬ֽԭתĿٴζ׼ǲǰŵ˱ӰϵЦݶʱЩӲüͷҲʼ𽥵
裿ôˣԼԵĸͻȻͣ˽ŲЩֵԼԶĸף˭ˣɣڱл𣿡
㣬㿴ǱߡǣǸ˵ıӰôúô񰡣ԽԽԼŮȻǼµģıӰԼĸﶼɶӦòܿˣ˵ıӰʵ̫ˣ̲סָǱ߳ԼŮȵʳ˿ڡ
ôܣ˵˽£ôܻ̲סЦ˳Լĸָķ۱ߵһǿˣôᡭ
Ȼڶɨ˵ıӰ֮ʱĻ˲ȻֹĿ⣬Ķ˵ıӰ͵һʱ㱻ˣ
⡭ôܣôҲῴۣǸڴ࣬ŨİˣȻܻῴǴǱӰѾȷ˵ĵȷȷǿ
ͻȻֺܲõԤУԼŮֱ۵ȷ˾𣿡
ǣɻҶϳǱߵĲһ̣ѾĿⲻֻͣڿϣǽתƵ˿ŵŮ˻λСŮϣŮβ裬ؼ򵥣һи޷赲Ǿˣ
͵һ˫˲ˮҧŷ۴ҡͷŮˡŮܵġѵѵȻңбŮˣƯŮˡȻӶˣ
ϾҪʧصŮȻҲǳǸζǼæŮȱ𼱣ȥ⵽ô°ɣҲǸŮûʲôϵֻͨأ
ͨѣ衭˵ʹСŮͨƯŮһԷѴ绰˵ȴСŮԷ𣿱ˣʱֱʹˮ৶䣬ʹңû뵽ȻǸƭӣ
ŮôıʹӣҲܲζŮҲʵôȶȥôһ£𣿡
ʣ⻹𣿡˫糺죬˲ɱӣȻҺˣҷǰƤĽŮ˲ţ͵ȷʵûн飡ҪôǰˣСϣĲҪ鸾ҹҶˣôʰ
侲㡭סԼŮʱͷϵĶﻹܱסֱӴ󲽵ı㳯ſĲȥ
骡ú𣿡ǰڴںСǿɰģͶЦҪҪٰһ룿
óԣóԡҴûԹôúȵ࡭С骿ĵĳǰĿ¶˿ĵЦݣܿƺʲôתڱȻóԣҸϲķ
ԱŵĽС̲סЦСͷѾûа취Ŀɰ֣⳯˷骣óԾǺóԣϺĲ˱ʲôǴƵ꣬ȻҪĺó
ûУĲóԣСһĻشϲյĲˡ
úãǺǣĸŮǸҲòϣСȷаģж˫ֽ˵˼˻ſڵС㣬֪һֱĻļ裬ҿ˻ᣬÿԾһҵиǰᣬЩǮǻʼŵоףһҪŷᣬϾǮˣҪЧ㿴Σ
û⣬һҹ¶ԺԺΪյġС̵ͷ˵лԴҵֿ֧ܡ
Ҫյ˱㣬ŷϣ뵽ǰĽС㣬΢Цưɵϰ˽˵˵ҪȥμʲôԼŵѡеȤʵɲôҪȥѡ١ƣŷֱ࣬ӵڸعʣ̳ΪĴƴʹеһ룬Ժǹ˾ýֱֲǩԼΪǻʵǣ㿴ôҿһ죬ΪĽǣ
СſĿ¶֮ɫȷֱӳΪĿĴǣ¼ֱǲģжŮ˻˶ܲĴӦǱνȴֻ𾪣ûϲƺڻʲôΪ仰Щʶĸоǻ䲢ûи𰸣ȴԴͬ˺Ѱʹ̲ס¶ʹ֮ɫ
ô˽С㣿ǲǡʲô˵ˣСͻȻֵʹģʱЩ񣬼æѯʳ㡭ðɣ
û¡ңֻͻȻЩͷۡС˫ԼԴоЩ̧֮ͷǿ¶˿Цлܵĺ񰮣ѾӦĳˣҪμԼŵѡĿġ˾͵ȻҪԳУҲϣԼһʧ˵Сˡ
ǣǲûֻͬǿͷϵһŵʲôãüС㣬ףѡĿﰵǱǺܶģɫãã㲻ڽʿǰͱڶˣûлģ෴ǻȴǳŻᣬֱǩԼֱӾͶаװõĻᣬѵҲʧȥ𣿡
СϵĿȴƺô޷Щ֮ɫʵġϣ㲻ԼһƾԼʵƴܳɹεºܣûΪôࣿɵӶףҪôõĴǰ£ǱҪǰλһɣܲϲΪã
СɲǸشԵˣȻǳ˵˵ȥҪĻԼΪŮ˰ɡ
ǿȴ֪׷ûѵĽС»ĽпǣԸָҪΪŮѣգֻСΪˣ
ܣԼԼľڻһҲϤһѡԼŬȥƴһƴһԵѡĿĻأʧҲûʲôڡС㿪ڣԾܾ˿ĺ⡣Ȼûб⣬˭Կĳ
Щκͷ꣬ȴܱ¶ֻܿЦУǽȲ̸£ȳԲˣԲˡ骣ڳʱһҪԵ㡣и㣬ɺóˡ
лл壡СڿԼĸ׽Сһۺ󣬷΢Цŵͷͬ⣬СֽԼòԵĵ˹ȥ΢ЦÿӼסһֻ㣬ŽС骵С
͵ȵˣڿҪŽС骵ʱһŮЪ˹ĺС˲亦µһӱ϶ʱˤ˷飡
ۡӵС骶ʱŵĺС㼱æ˻οľվԱ˫ֲɱŭŮˣгԻ벻⡣
ʱ򣬿ȻҲһϤһŤͷ֪ã¶֮ɫСĸǡôˣ
ߣôˣ㲻ҪҪͻææѵŮ˺ŮҪͻð̻ͨ졣͵һָͬøЦбƿڴðҶһж㣬أĸﶼ㾹ȻѰ»ɧʲôõģ˳ıƯ˼ŮҲҪѲŮҰְ
лú˵ҸͰǹڳϣҪʣôҶ𣿡͵վʼüͷҵȰˣλǹ˾ˣǩͬװΪ֮أŮģôܻҵأֱǿЦ
ЦΪһƪ𣿡һָݺݴ˿ĶͷϣŭĴгֲǣǲֲŵ̽ʲôʱ䵽ܵˣװ⣬㲻ǱȥұĻˣʲô˵ڵģ
㡭ڴָ֮ͥҲҲȥˣҲЩջû˵ûڴŽСϲС㣬ҪýСΪԼŮ˲ɷѿĵԷڵ𣿽ͣʲô취ܽͣ
˵˰ɣ˵˰ɣ춼ˣӵҪǲݵģû뵽Ȼˣ
Ĵ󳳴֣ʲô»ؼ˵ܲ˵ĿŭҸӣ㲻Ҫ
湴Ů˻еˣ㻹ǰɣԽ˵Խ𾢣ָҽ컹һأĴҵĴҪҸ㲻Ҳһ㹷ѪͷԺ󻹸Ҳ㵽ȥŮˣ
ƲﾡΣڻأôƫƫôɾ϶أĿ⳯һɨĿǶһֹģЦģĵԼؿڵĻһ±
ҲʱԱߵĳҲӰ쵽ߡĸԿԶ˶ŤͷĿһŤͷ˹ȥܿ͵վѽѽѽǲǶôô˺ͱĿ˻ˣ
Կ۵Ļһźʵ˶ʱȫûʳ׷׶վǱ˹ȥ
ǰôģͱ˶ƿһԼýóˣɼ죬ǴȥɣŮˣǧԿˡ
ư˵ǣǶȹȥô°ɡֽ˲۵С죬˵ߣȥƣǱ˲ԣҲðæϾ˶󡣡
⻰һȻͦе㶼һųܵĵطȥΰߣʱŴעɢ£һΣЦŴˣҽΣ
βϮʱ৵һ±ߺ죬ŷΰݺݵ۱Ҫ㶼Ըˣ㻹𣿡
ٺ١ǣһ£ǣΰЦһǷеԵΣһ˷Цűһ͵Ϯ
֣Ϲȥô¡һۣЩ֮ɫû÷ΰóѣԵúԺֻϧŸյһ£ΰʱעıóѣЦſ첽ߵǰ档ûĵıӰʵЩ˿Цá
ΰȷʵо񫣬ʱϷϷŮʦҲһҸ֮Ϊ˲׷ղŵСĽŲܿ죬˵µĲѾԽԽȻ͵ڲԶԵЩ˺Ŀܿ㱻ɫƺЩҰ׵Ů𺳣
ǡǲǽ𣿡ΰŲԶŵĽַϻˮС骣ʱӿȷƯŮ˾ʧĽ
ô£ôôߵĺʲԷԵǸ˭ΪʲôҪǸ˳ôףһϵʱ÷ΰԲ㵱ȻϽʵЩ̫ˣ
ѵǸˣѣΰŭһ±ðܿĴԱŬĿסɷŭĻ棬𽥵侲黹ûи֮ǰԲܾóȻȥˣһԼ֮ɲĥ˺ۣ˵㽭ҲдϾʧģнѵȨΪһǹҲʧ䣬ΰʲôʸŭ
ܿ죬侲ķΰ㵽һߣҪ¶档׺ʲôϵҪŪףʱ˰б˱󣬷ΰ̷Ÿѯ⵽ô¡
ûã˱˶ţ˵ڰ뽭ԷпǽפưĳͣǽĸԡĿǰû˼İΣ֣䡣
ΰûмѯȥȻ¾˱ùº󣬴ʱͬĸԼƿӽЩѾȫߣջֻĵЩ˵ĬĬעֳһһ
ͬʱһվסӵʱҲ¶֮ɫŮˣǸղ￴ǸСŮû뵽ȻˣͶ
ƽʱǸʣòִŮˣԲŻ̸û뵽㾹ȻҲøһڴ֣֮ͥ˼𣿡̲סڷŭҺͽС׹ϵôãҺûʲôɸ˵ܣҾ㣬ԺҶ㣡
һ⻰ʱΪеǮͿԶָֻŵҶʲôŮˣǴҹ㣡ҿһУ޷ȥŮˣ˵ϵ׾ˣôףǸʲôҪһԷ죿ʲôĸ㶼Ըһ㣿ʲôҪƭ˵ҪҪͻԷ
Զô򣬿ǸڰΪʲôҪĻԷأԷúõһ¶ûУ治ŲֻΪˣӦŮѣø˭Ҫ˭ҪѾܹˣ
лú˵ҪСеġĸ׶ȰҲĺλСʲôأҲҪˣôҲ²ġ
裡ûɣкҲ²⣿֤ȷ䣡ſҧãȻ˵ûйϵǿԣҸѡڸң㵽ҪһҪҪңھͺߣȥԷҪңҾͺ֣
Ҹ㣬㲻Ҫңг˷ŭЦΪǰɣ滹Ϊҿ뿪ͻǰɣ
㡭˵⻰ʲô˼Կ˾ĻʱЩʱƺ侲ԼͿֵĻôʧҵǸһһУյ͵ָǵĽ޳㣬㾹ȻҪѡ
ʱǵĽסˣС骷ŵϵϣվǿ¶΢Ц͵СĲʵҺͿûϵֻǳһٱ㷹ѡûҪΪҶֵĲɿģҡ
ס죡ûȽѻ˵꣬ʱżгȻеԹ˽ϣָŽƿڱǳܣʲôʸָֻҲһʲôӣ꾫ˣ治֪ߵغΪɫŪɧİѱϹȥޣΣ
ˣûСͣʱƺѾ֣ԼôͣᶼǲܻˡΪĶͲΣλС϶ǲưոݵġ
ĻŽҲԽԽݶһ޹ģͲһôʱıһֻ˼ԽԽίԽԽÿɶ񣬶ҧǰһŽݵܿ𣿿ҺͿܣһܵɣˣӣ㲻ҺùҲù
û˷ӦһƱ׵ĳŽ˹ȥûϵȻԵ޹ʵĶԼ֣ԸûκεľʹʩһתۼݺݵĴ˽ϣ
žһƣŹԶ˹ȥڳ˷׷׶ɵۡԱߵӽһϧĳԼĸСƯģ϶ˡ裬ⶭղŲһֱ˵ԼжŶôøһǿ¡
ƿԼһۣʾ˵䡣ʱԱվŵһۣЦֵ裬ģֺŮˣǲġһᷢҵŵ㣬ϲҵġһͲţοƳ׷󲻵һѧʦ
ӣɱӲҺ԰̿ǺѣԭǸǽܽܣ̸þˣɱֵҲˣ֪𣿡ƿ翴˸Ŀ⣬ͻȻûɵһ£ѳ
İ裬зִ硣շСŶûУһЦ˵
ǰɷЩŤĶǻʹףƺЩףΪʲôǰŮ˻ᶯִˡʱķΰҲʵǿɵۣղŶĶ̫ˣվȺ󣬸ֹһ̣ĶԶŭҲʱһð
ҴΰŮˣֱĲͷ˰ɣ


ʮһ Ϊ ʮ ҵŮ
ۡ裬衭С骿򣬶ʱСŮĿע⵽߿¶ˡ
ʲô㣬øȻҶִˣ˵˿ɵۣˣû뵽ȻҶִˣ
ø㣬øˮЦããȻҳøȻôĳ鸾Ҿʹãҿ㻹᲻Ҫ
Ļ˵ֳ꣬ŽݺݴȥʶµĵͼԶĽԱߵĿæסͼҪ֣ҲֻǱţȴûֹסĶ
žصİ𣬽Ľ̲סŵǸŮˣԱʵû̫ķΪҪǣģڱĪĿ־뺦£Ǹ֪˿ڶٴʹ
ȻӹȥˣȴûиܵٴδֻʹУյ˫Ҳ΢΢ǰǱʱʱ㳹׵Ŀˣɵۡ
գԷǳٵٶȺһּŵĿŴʱͻȻֵķΰϣԣղһƲǴڽϣǴ˶Լϣ
Ȼִ˵ȻǶԼǷΰ
ĿǰصĳǼϤİʱ̲סľȵΰ
ĻһڣԱΧ۵˶̲ס¶֮ԽԽ˷ˣΰȻʶŮˣһУ
ȻⱲŮˣûŮˡԼŮ˱Ҳôܣΰ˿ԼղųƵ֣һԾֵĶЦҵŮˣٸҶһ£Ҳӣų
ΰĻʱ˲¶Բͬ𾪱飬г˲˼飬Կۺг⻹¶ŵʧζ뿪ĵЦ⣡ȴüŬ˼֣ܿ˹
ڴɽУΰЩŮˣ뷶ΰȻҲȻ֪ȴδ棬ȴεĳ棬治֪ǸЦǸÿޡʱҲΪʲôΰԶˣҲⱲΨһεŮˣֱȱԼҪҪҴ򽭾Ѿ˷ΰۣ
㡭ŮˣˣŤͷĽüͷ̲סС㣬㲻ûѵô
ۣβ¶˰ɣҾ֪һϲŮˣӣץס˿İѱٴԵ÷
ΰһָ˲üҪ״̬ĶʱӲǺµĴסӡղһڻջʹвûмԵ˵Ȼ·ΰָһơ
бٰѸղĻ˵һ飬Ųʮ¥Ĵǳȥΰ¶׹⣬һץסҿĳӣұִŮ˵ģ޳ܱ˽䣡ȻƽǾ͸ɴƵףˣ
Էΰɷı飬˲ŵʱɺתףŴе˰Ҫɱ˰
ΰüͷŮ˾ȻûаĻȥУ˵Ŷ㳯Ǳߴȥ
ԱߵĶĸ̼Ŵ޴ŽΰһѱסʲôЦŮ⣬лĿɵӲŻ÷ΰȥɣ
ıΰŵˣҪȳǿݣôǷΰĶ֣ΰŮˣҳֱۣ
ʱķΰֱͷţŴǱߴȥôûκεáʲôЦΰ֣ܱ׾סǲвأ
ΰŵ̲סгŵļæǧɵ£ѶСˡֻЩᣬֵֵô󣡡
Ļһڣΰͣס˽ŲŤͷ˽һۺ󣬽ָӵڵϣĲмһ۵飬Ժ˺ҵŮˣСС
ˤڵϵĶŵĻҿΰ׺ݵı顣ΰѾһħҶԿĶħ
⵽ô£С㣬˵ǰĻļʽͱҪˣҲúܶô˵ҲϵŮѣһ۸ĸ飿ο˻ƽŮѣҲ˵ɷѿĵİѽԷ飬ʵùԽԽĿŤͷ㳯ŽǸν۸ҵŮѣѵʵЩ̫𣿡
һҲҪ㣡㶼ѾŮѵˣҵŮ˸ʲôôҵŮ˺ÿƯ۸ɵҴӦӦûȽڣΰֱ˵ı˹ȥ۳ſЦ֪϶ʲôýòĵطŻ磬û뵽ԭֻǻļƿһ򣿵ȷǺ٣ҪǮв˸ڣŮˣ뿪õĻ
Էΰ˳ƣǸȻðɵŭߵСӣΪʲô˵߾ߣߵ˿㣡ҲȰõʱҹŮѱ۸»ûأȻҲҵ˿Ҿ֪֪ӵ˭
˭㵽˭ҺϴΰЦߵԱߣһۣĳҾվҺΣ
û˵ǽˤڶǶ󲻵ûĺڵֵĿ޵ҲҲ㲻ԸˣҾͲңҲҪҺúýѵѵ
˶˼Цŭĵͳ㳯ſŵĶѵǿЦ𣿡
ð˫ҵţ޺޲ƽҲܣҾҪҹ£һҪ˽ѵҲ
žһƺݺݴ˶ϣֱŭԶ˯ϰɣ
һǳ״˶Ŀ˲СĴӵԼΪ֪ˣһ̵κʱҪѿ
ΪʲôףȴһеλˣȻһưĸŮˣת˵ܲԭΪûˣԲŰֺٰãΪĻǵõֵõģڲһˣǰķΰһЦһгֺõĴЦ˵ܲܲŭ
кϷˡԱߵЦųԭǿʶһԹ裬ͷ󣬵ıܣȴǸһˣëΰ϶ҪԲ˶ˡٺ٣û˷ΰʯҺĻҲɴ˺ܶ࣬ɽۻȻǲѡ񡣡
ƿ翴Լһۣ΢ЩȡԼЩÿεĶӣƺûյ̹ϣЩթѵɲҪеת
ӵ󣬿ߵ˷ΰǰŷΰһָЦܿϧ֪ߵغСŭҡͬʱҲϧС㣬㾹Ȼ˸ô֪ѡҪ֣͹ûк˵ѣ£ûа취ˣ
죬ȴû˵ܿ죬ǿڵܣʵˣҺͷΰ֮䡭
᣿ʲô᣿ƭңѵ⻹𣿡ЦѾҵĵߣûе죬ŮܵĿ࣬ҪѼӱ
ԣӱԱߵĶסֱֵۣϹҺúýѵѵǸӣ˾Ȼ˵ϹҪ
衭ǶǻҺú¡Ůˣղ㡭ءСͻȻŽ޳Ĵȣĵ裬ߺҺú¡
æС骱ڻο骣أ費κ˺ģԲģ
ԿĸŮΰ̲סüͷտҵ˵˵ӣλǿҵˣòᡭǰɣҺ˵˽пӦòǰɣ
ڲμź˼žƻʱ˵ӵ飬һǿΪҩ˫ȣһΪƽص˿ץˣھֻʣģòҪֵ˰ɣҪֵҲԼֵ˭
ǡôĿǹ˾ĸܲãȻֱҿĲͷˣ̲סȿڵˣѿǿı磡ͱӹϵܺãں˰ɣ£ǻļֻҪԼһǧ飬ҾͰ⹴ϹĳӸˣô
𣿡ΰδ꣬һ仰㶥˹ȥЩĪߵĻˣþƾʲôסң
⡭˵ʵ飬ûп£ôסΰȥأ¿ɲ֪ôشˡʱĺûӣŷΰЦб£ǾͿ˭ȳԲ뿪Ǹ˸Ӯһ򣬴ģΣ
һ̫СˣҺǧ򣡡ΰŲæĿЦҲ뿴˭ղò뿪
ǧ򣡶ڿ˵ҹҲܴյǧΰ˿ڳԣɵЦƾ㣬óǧ򣿼ֱЦòǧô죿
ΰſǧòծ
ΰƽ֮ĻڳʿһƬԭúõһٷȻҪճʵЩ̫Щ
ΰûҪģܣԲҴΰǸϣ˲С˹뿪𣿡ĺˣ̲סڳſĵΰֻңûжġ
һֱ͸ΰˣԶأĲ׽ͬʱҲΰǮǧҲõĳǰܸʼڱļٰѡĿԼŶҪ࣬ҲǿڱеȻбһ²һ£αΪ˴ҵĺƴһأһƺΪԼɵģӦԼ
С㣬öˣǸ˼𣿡ЦѺţȻҺģУҲ㣬һͲǿҵˣҾͲţһһԸͲ֪ߵغСӣ
ĻվȺе̲סһ˿мЦΰʲôҲǰ̫ףԴȥ˴ɽ֮ѾǳңȫһؼĴС㶼ı״ܵƾһͷ߿ң÷ΰߣǿ
վһȥѾûʲôˡСµĻȴ߰ɡõңû¡ΰŽӻֵһȭۣɱ˵ͺӡ
㡭̲סӿỨʵڲǰֻ˼ķΰΪʲôһҪôãǻѵĽֻΪģΪԼİĴɣô˵ȥ
Ȼʱףһ㲻ͿԷ뿪̲ס͵ܣʵ˵ҺλΰʵʶҲͼ棬Ǹ£ǲǰˣ
Ļҡͷ˵ʲôˣǣҽҲҪǧ³ֻҪѾ£߰ɣ˵꣬㿪ʼ绰ӣҪ׼ʰΰˣ
ʱ˿̣ĸĸȫûףڼŵϴվȻ˿ãʲôżҲûκεİ취ѾٷˣȻԳô顣ΰǴģˣɻһӱԼڸô죿һʱû⡭
衭ΪʲôȥﷶأǺˣӦñ۸ڽ֪ôʱ򣬱ŵСȴͻȻļᶨڵ裬ҪվǱߣϲ壬ϲЩˡ
С骵ĻͻȻãԼƺûһСŮ鿴͸ףΰΪʲôΪʲôҪΪ𣿲ܴʲôǶ˵ԼӦ֧ԥΪʲôҪǸеֱû£ƾʲôҪ£ʲôúµģ
ҧŷ۴ԼľС骱Ⱥ˳վ˷ΰԣǰĿͶˣҧַ֧ΰҪͷΰһ𣡷ΰߣҲߣ
ңҪͷһ𣡡Сּᶨſɰ˵ǺˣǶǴ󻵵
ΰЩжԵĽС骣¶˿ĵЦݡǽʧһĺվһӦøеأӦøеΣǽĵһο϶ɡ
Ϲ㿴ûУ˹Ȼһģ㻹ŮԵתһƭǮģһҪץúõĽѵѵɫյͷˣֱ죡䳰ȷԱͼӴװЦ绰ˣǵɫǻﵽͷʺ
ʱĿպùҶϵ绰Ŀۣ⳯¶ʧ֮ɫС㣬ʵ̫ʧˣȻִⲻ뿪ҪԼҲͱ²飡
µĻһΰʱץС֣ᶨĵ΢Ц£ڣҿ˭۸㣡
ΰ⻰˵ĺţͬղ˵ЩŻһĥ͸׵ĻǼٵġһۣڿѾûѡֻ˵Ļġ


ʮһ Ϊ ʮ ˭˭
˫ֲ£ǧΪ뿪Ĵ۾ԭءĿȻⳡ־Ӱ죬ǰΧ۵кܶ࣬ǰͲͽ뿪ҲܶࡣԭҲľűˣǵ󣬶ʱһЦ˼֮Ҳҹ»߿ˡЦڱǿǶ˭ǿҵ˰˳ǻĲͷˣλɲǣҲֻܲܣ̬չ
ʱԿСǲǾϲƯŮ˲Ųһİ
Щε֧ʵڲ֪ôشôشĸףΰŮˣֹֻһλܻشͷܱ˸ڣĸ׸ˡ
˭룬ĸԿ۲ûб죬ЩĵĿڵĺܴ󣬷Ȼڽֻ죬ⱱǲĶ֣
Щεķ˷ۣԼĸε裬ΰʲôˣʲôıͲ˽⣬ͱԲ²¶ˣµˣпҲһƾտģ°˳ǳԲ˶ߵϡ㰡Ͱĵ￴ϷһǻȥϢ
ôԣһҪ˫ͻɵڵʱɵȥ˵˵ûԿЩĵŮı㶼ȥˡ
ΪʲôʲôϵЩֵʼʵĺЦֻǸѧʦʲôֹּĳͻ
ҲУԿ۵һۣС밡ͣЩҵĽü£ѣСϰ壬Ҷѣֵ̫Ժô찡
衭ֲɣôܿƵסֳ˵ǿѾˣҪ泡ʧһŮпǶҵĻ𣿡Щε˵Ҳ̫ʵ˵㣬ڻ˫عںǲܵ
⡭ô죬һǷһýõŮҪǼ˰ԿĲ֪룬ʱ治֪ôˡ
ĸżģֻӲͷƤüҲֻܾ䣬һǿԵĻٿںͽɡûЧҾͲˡ
ҲֻˡԿεĳ̾˿ٷԵĵȷ̫˳ͻƿãҪˣڻЩڷҪӵĸһУ˵˵ⶼʲô°
Ŀ𽥼٣ҲѾϰ˵࣬ϳ⵵飬˭ҲԸôҩζŨĵطԷڶŵУǷΰɣһ绰򣬷ߵ˸վƱԼ˵Ʒɵ̬ǻ췦
ΰЩȻΰǵ͵죬ǿҪӻı֡ʱ򣬱ڽС骶ޱȵķΰͻȻƺʲôͻȻɰĿԹ˵㻰ƭСӣ
ΰһ㣬ЩЦ˵ʲôأʲôʱƭˣ
ߣС骱ɰƯС첻ϴμʱ㶼˵´骳ҪȥԿϵ»ģⶼˣڶûȥ
С骵ĻΰûһͷˤȥС骵ĿɰЩЦõĴгԲҡͷЦԲԲǷĴ֣ڡһȥԿϵ»ĺòã
⻹࣡С骵ƤĳΰͷͻȻҲڽЦŵĽ˽˷ΰĻС壬ǲ͵͵ϲ谡𲻳ϣ翴ˡҸŶϲ㵱ҵİְ֣ǱҶţҲ㲻ڵʱлɳõģ
ΰ氡ôõСҪȥңֱãС骶շˣ֮𣿺ٺ١ǰԼŮˣȻҲǣ˹ɵС骣ΰ֪ʲôźˣֻ̲סǿɰϺݺһڡ
ҲǴ󻵵ϲףߡС骱ΰ׵ͣĵЦţ˵Ļ÷ΰεơͷСС󰡣
ÿÿڷΰЦźС骶Իʱ򣬴ԶĲŴͻȻӿһɫװŹɷǣڶ࣬ȥмʮˣһƦǵ̾Źַͣһôſڴ߶ĿԱŵķֵߣǽӴЩһȻǽֱߵĺ죬ҿǳ滯ȻǺڰľӢԱ
С骱Щ˸Żˣæ˽ĻҿЩˡΰЩƦһۣЩװϱŵͼʱ̲סƺЩεЦ
ЩºܿǺԾķֳţվȥǵȴĵ̶ӡʱſڳһλźɫӴ£ԵЩ糾͵̵Ĺͷ˳˵֮С
˴Լʮͣ뺷һ࣬һ֪ǸµļһΪʲô˵뺷Ϊ۲λһİ̺۴Ӷͷһֱգôĵ̣ɲһӵеġ
ܣþò¡⵶һţŵСܱ㳯ߵĿ˫ֱȭ΢Ц˼˼õˡѽҲ֪Ҹղãڴأӵ绰СܸϹ·ϲ͵ˣʵڲ˼
ʵ̫ˡȱɵãλĵнһ֣˵ǸӣʱǺúõ漸̣Ӯض飡
һȻ˿е˼ͶЩЦĺϲ£ҵĵϳ£ӦǰҸսӵ绰ʱЩɵۣ٣˭ȻҵӶ£ֱǻĲͷˣܣЩСܹٸ˼ǵÿѾĲɣ
ǺᣬǴֿɤļԭѾ̫˵ĲΪеĳȻԵøӰûһṦѾĿտյû˵Ӱ
ĻŵСֶڽŵĲͷʹΪʱ˿ԺУƺĳٴԵЩʶǲ֪ΪʲôϤȴɲõļ䡭
ΰĿһҰ׵Ľ磬밲οҪºͽšʱ򣬲Եúܺ£СҲɷŵˣɰĴ۾ˮӿģжͬ顣
骣£λֻɤŴһЩѣһСǸΰЦС骵Դ㲻ϲһ㵱òã
Сգ۾Сĵ˵ͷ
ʱﲻҪ̫ģλǰĸ˺İæһⷶΰǵñİɣȻܻɵΰóǧɵҪ֮Ŀĺܼ򵥣Ϊ˽ȻôΰֻҪİԼŮѣҲǲôƯŮˣúǿϧˣ
ԽԽֵĿЦǾ鷳ҴˣʵҪô£һ˾ܰжֶſ¡ǺǣڱУ˭֪үţ
ſƨȥʱøˬſЦҲңҲǻڷԣֻҪѣֵܵҵȻҪǲ˵ɣҪԸĸ۵СӣŽųȥ
ͷЦֱ㳯治ԶķΰһָǸСӡҲ֪˹ˣˣҪأ֡ҴͣһʲôߵغԺ۾βˣţ»ĵϹ
һΪʲôǿӲĶ֣ԭǸëûͷడһΰλ̲סмЦĴɤظģǸ֮ˣ㶯֣ǴˣСӲʶ࣬ҵ㣬ֱǻĲͷˣ˰Һúýѵѵһ֪֪ʲôĺᣡ
ǣϴ󣡡ֻҪԸһˣЩڰǶʱҲʧȥ˾衣һ˶ѣжͣòһӵϣȻǲܵ˻ֳ֮Ʀվ飬ı㳯ΰ˹ȥ¶׹⣬ȻҪΰһɫƣ
ߣΰҲȷʵ̫ˣû³ԱеЦ˭Ҷ죬ŵ̫ͷЩжģǺᣬҲû˲ҸӣֱԼ
⻰΢üЦ¹˭ֻδ֪ŷΰữΪĵġ
ΪģǺǣС㣬Ҳ̫˰ɣңҲûа취ԿҵвһñֱͨԼ
㣿һۣмıĵͷΰͲһεˡ
ʲôʱĲðɣɼ˵⻰ʲô˼ѵһǸͻϴţķ㡭
ǲǷ㿴ȥ֪ˣ⿿ǲнġ˷ۣЦʵ˵
ãҵҪһŵʲôʱ򣡡ǿŭڿѾڵſΰҵ³ʱĳ
СӣڹĻüǰͷ֪ʲôʹ࣡˿ϰ壬ǲк³ģĲΨһĳ·˵û㣬ֲǰϰʰһˣϴͿϰǹϵõĲˡǵ֪ʲô˵㣡ˡ˵ҲǺڵϵ£ô𣿱Ҷְ
ɫɵķΰǰĺǴۣųЩݻûϵǣΰһڣŵĻ
лҪ˵ǣʸ񡣡ΰƽĻȴ˶ʱ¶ŭ֮ɫ仰Աǵݣΰǣ
쵰СǣŲʸ񣡣ͷϵڰ¶˵㳯ΰݺݻ˹ȥԱߵĽ̲סŵļгС骶µĻвҿǰһС
صڷΰǰ£ȴɫɣûκζҲ˵µĲֻСҼҰ߰ˡ˷ΰĹ֣һ˵Ѿڡ
ڰΪе׼ȷҷǳˬзΰԴԼʱ򣬾Ϊΰ˺ѷΰĲҽԼʹİʱ򣬾ΪԽ֪ļһſ¿ȥʱ򣬷ΰӰͻȻĲ΢𶯣忪ʼЩ·˲ӰЩʼʵ
ƿݺ£ڰǸо𾪵ˣΪΰһͻȻʧֻǰһڣӣԴһһطܵǰδеػִ񾭼⴫ݵԵķʹǻδ֮ǰѾ̲ס˺ѷΰĲҽʹİͬղĴӷΰзһģһ
žһȭڰ·ֱˤһ׿ĵϣҵɢڵϣ˲ʧȥս
ֱʱĿɿڴ֮УԭվԭصķΰƣЦųλ˹ֵ㲻뱻ҴɹʺĻҽļ䡣һ㲻̫˶֣һһʹ
ԭΪĴɤһȴĲˡоͿԿʱжô⡣̶̼ʱھܰ¸ɷڵɥʧսҪôõֲܰ쵽һ̣ףܲǺǵģǰλҲʡ͵ĵƣֵļһôܻǵ֮
㵽ʲôˣΪʲôôõ֣ȻЩңǻ̲סĿѯʡûеΰǱȥվڿԣȻΪ˱Ӻϣǲܻǰȥͷΰļġ
һ飬㵽ҪҪɲҪڣΰλ˿˿ЦԲǺܺãһλᣡ
Ȼķǳ𾪺ͺ£֪ΰȻ˱̬ԼץסǵͽҽԺȥɣԽԽ£æץסֱ۽ŵȫȥԸ˴򲻹ʮѵ򲻹𣿡
˦ץסֱۣü˼ܣһͷҿпܲСóȻһȥһҲĻǿɲҪȻȹȥ˵Щʲô̽һ¶Էʵ㣬㿴Σ
Ļ˼˻ֻܵͷãȥҪ˵ʲô˵֮һҪŵһҪӮҪȻҿûطˣжˣǮһ˫⳥ʳԣӣһҪ
˵ͷ¶֮ɫãֵ⻰ǻ˵ʲôȹȥ֮˵̬ţҾͼˣҾͲţٺãܴĹɰǧ𣿡
ĵͷͷ˲١ԱߵĶʱҲЦ鷳ˣҪһţԽͷ֮ޣ
ģ̲סⶭһۡҲЩⳤ໹òŮˣô˵ôݶĻţǿһɶ㻹ɱأ
룬Ϊ˿ĺôŲɵҪֻӲͷƤߵ˷ΰǰмĳ˸̳ԷɨۣСӣֲھ洫ģҪҪףʲôǸƣ书ٸȺŹǶҽϼٸ˶Ը㣬Ҳøſ£ӲʲôӲͿұǱʵʲôΪἸ¾ţˣҸ㣬ӾǵļһȥˣǶ־ǶϽţѵҲԣ
вĻΰ·Ӱĸ޶ԣƲƲɫɵЦǰɣܶһƬģû˵ĻӦ컢õΧɣ
һ㣬Щ´ΰۣҲЦϣƲᣬȻܽеĳõţҲǺڵˣģȻ֪컢õĻôţҿǻĲͷ˰ɣʲôڰ£͸ϴ绰ȥúýѵѵ㣡
컢ǰڱĽƣѹô磬ô򡣡ΰԹ԰˵Ҳѹ㲻᲻ʶҡ
С˵ʲô˵컢磿СͿҲ˺㣡Ȼΰ䳰ȷĻ׼ŭָŷΰʲôҶӵָֻƷͷ㣬Լͷ˻֪ˣôɵñ
ɵñҿϱȽϺʡΰһһŵͼ£ͼԵϷͼղֻǿͼʵѾ֪һˣʵʵڸæѡĳ컢õĽڹᱱֻĻ᳤Ͻɣ绰˵˵ҵǲǸɵñ㲻ǸûʸƷͷָֻţ
㡭˵ʲôû׷ΰ˵ʲô˼Ѿˣɾšú̲סЦʲôЦ㣬Ȼǻ᳤ƾ㣿㡭
мĴЦ˵ͻȻЦȻֹϵı鼫ḻĵɴ˫ŷΰȵ㣬֪᣿
ô߼ûʸСӾͲ֪ڰ𣿡ΰƽ֮˵ѵǻ᳤û㣬İʲô֣
ߣð˵ģ㡭м˵Ǻܿɫһ䣬ͷüͷԱߵĸ֡
Ǹֿ첽ߵԣչȥЦʲô£
˷ΰһۣǸС֪֪ǰʲô֣
ʲô֣»治֪֪շϴιͷϴڿʱ˵ôҶס˵±Ƚϵ͵ҲԸðС֪ܶݡͷϴ˵ΪڱУΪԺ򷸳壬һҪסշһȽᡭ񣬾֪ôࡣ
շȽ᣿̲סЦͷϴҲǵģߵôģЩµôǺǣû뵽ȻǸˡ
Ǻǣǰ˵ǸεİġǸЦŸ͵
İɵİѱ̲ϴ˼Ժշ۾ͱǲˣ¶һ˿Ľ֮ɫĸֵļŤͷΰ֮ͻȻʱޱȽӲеЦҲ˲䱻־״棡
ȡȵȡշ᣿ǰķΰһûվȾˤڵأҪԱߵĸŵļæסλһˤࡣ
òסӣŵɫҰ׵һץסֵ죬ŵ㣬ղǰܽСʲô𣿿˵
ֱôһŲûԼˤϣææĻ±ŵңˣˣղſ˵ĺзΰ
ʱôһƬհף컨װξĵ˲䵽Ľŵףŵ׵Ĵʯذ˲䵽ͷһ˲ʱռҵĸоεĲ˹ȥڲµڲ
ͬշͬᣬһ֪ᣬƺ˽Ľṹ˲ǣȻԼ绰ͷϴǣһѣԽԽñһŶҲҪƨҲҲҪκκôȻ֪ΰǰܵĳͷĲ˵ͳǶ԰󲻾໰ٲ
㣬ôˣȻûзӦֻǱЩıͶŵˣЩ͵С˾䡣
ûûʲôǿĵĻңŤͷʱŷΰԭɫѾ׵ʧһĵı鶼ûУǿεĿЦЩ־ĻΰǰСЦȷշǹͷ᳤ǡʲôϵ
ΰûпڣæֽ͵ŶҲǸ˼ң˵ǰʲôϵ
㿴Һʲôϵΰ仰ζͺҪλЦô岻Ͱ£̫çײ˵㣿


ʮһ Ϊ ʮ ʯͷԼ
ǡ³ç³çﰵſ࣬ⷶΰ˵Լʲôˣô죿շҲշһǵǰʲôֵܣǿôˣҪ˵һֻǴɣҪǸ鰡
һκͿģΰŪ˼ҲһЩָָԼϴӴɽöҫ壬΢Ц㲻֪˭Ӧʶöɣ
˳ָֻһۣ˲۾ѾɵıȹţĻԲ֪ʲô֣Բ֪һʷǶʶͼֱĸˣ
ߵúڵ£仰Ǽʮǰĺڵ˵ĻȻûκεĸı䡣ưȫöɾվ۷
˫ȿʼδлعѾ̲ĸԼһݺݵİƣһƴĺ죬ȻЩδָԼһƣ
ԼԼƣôϡ龹ȻϣȫʱһƬȻ˶ʱ׵ĿɵۣʲôЦϴȻһ˵Լƣһͣˣʲôûмܻع
žžžҲ֪ԼԼ˶ٸƣֻ֪ڿѾܻˣҪͱҪԲУŬԲУܿ죬ǿȥɱʮǱԼĺѪ˿ǻ߶ûһǲʹǡĸҽг
ˣƻŻСѵģ˵ԼͷҲܻ㡣Ҫҵͬ飬ԭð֮һҵŮͿˡΰ˵⻰ʱĲȥȻޱȣûʲôĽȴˢһ±ˡ
ΰСΪԼŮǲǵھ˵С骵İְ֣ӳ˽ɷˣʱڣҲ˵ʲôС骵ɴɰĴ۾¶һ˼ȴֿޱȵı顣
Ȼһʱû׷ΰ˵ʲô˼ܿ㼱æúúãֻҪˡðʧ֮ţҶԸ⣡
㡭ˣĸʱȵļæסֱۣΪʲôҪӦ˵Ҫ㡭
žûطйʹƣ⸱ôһ˵ͱһƣŭƿڴƨС֪ʲô򷶡Ǹ
ԭһƵĸֻ¶һźίɫһǰҲշѵİ⡭Ҳ̫˵ɣ
ǲɲɣ˵ǿ϶ûдˡȻҶ԰ʲôŵƨĸֱɫһ壬ɥƴĵԲң۲ʶ̩ɽԲ𰡣
һºǸָɵۣҲȫôǸ֪ôˡۼЩɵĸվţֳһȺƲӵİܼŸʲôȫĻӹ°ݼ
һǿɲˣʮĹȫڵأŵķ׷׹ã
ΰ¶˿Цݣڵ֪߲֣Ƕԭĵ֣ûҲģɡ
лٴĺʮڰվᣬ˵ǻûô£վһԵĿǾ͸ǾĲ֪ʲôһͨͨˣȻʲôڵʲôЦ
£ΰĽסˣҲ֪ԭΰǮȻǺڰϴ
⡭ô£⣬Щ˲ǶôôǶΰǼһˣ¶ƴſֱۣµķʵ˵ô£⵽ô
㳳ʲôô֪ô£һأŭŤͷɱڵĵס˶ֶǰݵҸ㣬ٸһ£ŲõֱӰˣ
ŵһЩֵæͷˡڵĿȻг˱ͷŭô֪⿴ȥļһﾹȻôıѹָһݲȵԵڣһֱڰϻװ۰
治֪ʲôܱʱ飬绰˰ȻǶֵ£ж໬жЦֱǰʯͷԼĽţ£
ԿֻԴЩΣһץסԼŮ֣㣬㿴ûУΰȻǻڵģǸ
Ȼ֪ΰϴ󣬲ʱĸǽŵɫҲֻװ֪ĿЦҲ֪ûϵôĹ˾ȻҲǺˡ
û뵽ȻôҲᣬᱳãðҪôŮҿ˭۸ңԿۻһת˷ĪƼղû簡ҪһＸǧСһ¹ϴ󣬸ö磬
û۵أԭΪԷΰ漰ڰܷУû뵽Լĸ׾Ȼô³һܿ飬
ʱվһԵɫҲԵЩ̫ÿҹԴҲ֪ƾһҪͱеĺڰϴ󶷣ôʤ㶼ߵġ
⣬¸ô찡ЩŵĳĵǺ˲ǵĴǣҪҪǸˣ
ǸߣҿӳûеǸ֣һڰϴʲô˲ģŷΰ˵ţ·һҿڱпɲǳصģǹϣڰôǸΣ
𣿡ΰЦſ˿һۣԹλϤܿڵϵѣ˵ô죿
ɫһ䣬¶׹ǻ˵ɫͲ֪˭ߣšҰѿܸ
ǣϴ󣡡Ҳ˵ȫŮѶ˲ŰΧ
ŵķһУ̲סţǳĺ¡ϻ㣬ôڰΧţܲ£־𣿾ԵĿŵɫ԰ף亹ֱð˭ϲΧŹĸо׳նϲ
ҾǣҶһ£ҾԲŹѽû˵棬󱳱㱻ڰһƹ۵ʱҽг˶ʮˣζĸ岻ͿҲһͿﻹסôһ̾ÿ۵ֱ£ֱ˹ȥ
ԱߵĶŵһֱӾ˵ϣ־һŻڲ·һ˾һղŻøֵŮ˼浶ǹʱû棬ŵĲ㶼Ҫɢ
һĿ۵ֱ죬ûеڵϣǰǣȫǾ֮ɫǰЦܣҲİĪˡ˭ҪԸģȻҵϴأĻ˵ͻȻɫһ䣬ݺһֱӽߵڵϣüͷԵģ㺦֪ȻҶԸҵĴ磿֪ȰˣĻ
Լ߸ʹĿʹҧѹǡǱˡллú˵ú˵
ΰŽߵߣͬһĿЦú˵𣿿ԣղǺ˭뿪԰ɣĽǧô㣬㵽ܿ࣬뿪أ
⡭ҲϲԽ뿪طԽ粻Ҫΰ˿ֲļһԽãǷΰ⻰һڣƺ֪ԼѾǷǧ
ûãһݣԱµֳſֱۺݺȥʱַɱĲҽ
ңУҸ㡭䡭Ҹǧ򡭡۵Ļð亹һŵĿ¶Ǻҵŷΰĵܲܣһʱ䡭ңҪȥǮܸ
һʱ䣿㵱ôʱԸ𣿡ΰЦûô°ɣղǿ˵ĺףòǧͱ뿪ûǮԣ㻹ҵ²ȻڻĽҰġ֪ɺģɱ˷Żһˡ
ҸϾ͸ɱҡɱҡŷΰвĻʱŵƨ㼱æ˻ʹֵңϴ绰͹
绰ǮԣȰòҪʲôСΰӣסѾѪĿֱЦ磬绰֮飬ҾǸˣòҪȥɡҪȻԶ׷ɱֲ֮С
ֻ˵ֱ۱ΰ۵죬æͷʹĴӦΰɿֱۣ΢ЦӦ˵ͷҾϴ㲻ĺܲң͹ԹԵİǵĶԼУûУ
ˣˡˡΰͻȻһŵĲͣĿæͣĽг
绰ҪǸ˵һ䲻ԵĻϰҾ͵ؽˣΰѻ˵꣬վǽĿ˲תƵ˶ϣ
ѾɪɪĶһΰԼʱŵĿ޳ĵԲ𣬶ԲҴˣҴˡҲ÷𣬲ôСģңҲˣҡ
ģ֪ԼľйˣΰƲƲ죬мһüԣһ˵ԼѳȷʵܲҲԷƢҲֿ֣ⶼȨҪǣ鲢ѻģСҲһøһּ˾¿ˮĵطǲӦûзˣָˣ
ȣ϶֪λŮѵˣΣҲֻԸѾ˺һƾʲô˼ǲҪ鸾ƾʲôԴ˼ҰƣõˮƽвͿ޷죬еίͽеأΪҪըҪ˭ΧתǸ𣿶Բ㲻ǻʵۣǹû˻ͬ㣬Լ˵˽˺˺ôɣ
ҡȫǺº;ţɲԼϺϱô࣬Ը汻ΰĺڵиĥԽԽµֻԱ߲㾫ɫĸףĵĿ衭ңҸô졭
һСʵͽľ֪ںϴǰӦô죿ԼŮǿģĶʱˣһʱĿɨԱߵԿۣʱ˫һԿۺ˹ȥڵϱʧʹѽԽðкãæɣôһҲŮЩ˸˰ɣ㣬ȾŮɡ
ԿһԼĺýþȻµϿȻæΪѵǸʲôﲻùҲѹǡҺⷶûʲôϸҵĻ
ŮŮͷΰ죬æɣңҾһŮɲ°ǿˣΰԼŮԺǲˬҪ潭ͷأһ뵽ͷͷݣЩᰡǿɱ˷ŻģԼŮŮɾûϣˣ
ԿЩΪѵĳۣѯʵģ̾εֻܳΰۡʱԱ߱С骵ĽЩΰҿ˰ɣҲǹģⶼᡣ˵ղҲһˣˡ
ΰŤͷ˽һۣ̲סЩεĿЦŮˣĵ̫̫Щڱˣ˭ԾأοıԲǻǴãΰȻԹʲôġ
ãȻ飬Ҿ͸šΰǰ̱ڵϺ֮ĶˣԺǻøһĻһ㳢ʲôܵζ
ңҲҵģҾԲҡŵҡͷæ̬ԱߵĽ̲ͣľϹԲ𣬶ԲС㣬Ҷ̫Сð㣬ʵڶԲ𣡡
ûϵֻҪ֪ҺѿûʲôˡСһۣЩεʵ˵ģҪǱмҹ¶Ժؽװ޵ķòĻҲܿٷˡҪһƻ𣬸ı״ѣˡ
ŽĽͣ¶һ˿εĿɬЦ⣬ʵףѿû˼û͵飬ȫԴͱпĳʼն峺䣬ûκοھΣǹġǣϲӹɵģܴòͣԼԸþһƿΪȻѾܿġ֮ԻãĿĻΪѽͿĹϵֽýԺ󶼲ҽӽĿġڣȴ͵ʴףм˷ΰҧ𣬰⸶ģȫûϵġ
ΰʵĺʹһٶģǶôĿ˶ﶼ»ˣ˸ֱӸôصһƣҪͽͬʱ飬ǺúýѵѵɡȻֻǸСѵѵˣҪԸǿһȻŮˣ⻹˵ãú֪Լʲô
ŲԶ绰۵һȳһ߹Ŀΰͬ绰ô绰ˣ
˿һۣߵΰǰСǧò˽ġ
Ŷ˭ô󷽣ôǮΰЦӦǿҵ˰ɣ
ԣղŵ绰ǴġЩüһɲǣҪҪǨһ£˵ڱ̽綼Ǳ֮һܻ̣ǰѿ᲻б
ôˣΰ˵ЦſԱɫЩָƺ˵ĿڵҵȻ֪ǽǿп𣿼ȻҪݹ٣һúġҵǺúչ˺ãŵ£ϰϲˣһûԱأ
ΰ֪ӵĴȴ治ɫĲɰ˿Цǣϴȥоϲˣ˵꣬ƨƨߵȥ¥Ĳˡ
ܿ죬İ£ԭûԺõһһأǴ۽ǣ˲˵ķԱĳ˴þЩĺ˲˼ֱֹĸΣ˵ʵĴС˷츲صı仯װźʵӶģȥŵָţǣЦֽзԱ˼ƿƣ΢ЦǷũĶƣǱƵأѵݹ٣ǿҵң⼸ƿҺ;ƵܵһСС⣬Ʒ
ΰ˵ͷӻʾλ뿪ȻǳʶȤĳ˾Ϲ΢Цű·Ա첽뿪˲ԡʱ˿ֻ̣ʣһòֱͣͺǰȫһտ
ԣصһĻˣһԣվ뻮һĺӣŵģ˵ĿҲлĶݵȻпЦŵСԼɫӵһԼƿ㡣ŵˣǸӻ⣬ֱɫϲŭ֣ӵ
һܹɣԿƣҿЩ˼ϣӽ첻һˡ
㶢źƣʱͻȻЩĿڵơͶʵʱǺȹҪüһƿ
ΰָ޶ԣѾ򿪵ĺƸԿ۵һֳݹȥЦһ
лллѾû˸ղŵ벻мı飬ڵɳֻоη뺦¡ղһĻȫ׵Ķǰȥͨ˹Ŀ࿴Ҳڳ׵ʶԼһҪǰȣҿԣüʯͷ
ΰĸ㵹ƣƱǾƵ˼ͬʱһֺɵĿǵΣȻǺþƣǾҪƷԺ¿ܾûܺȵôõľˡίζ԰ɣίҵ治ʶʲôˡ˵ͻȻһתƺ뵽ʲôίǵǺҺϤзҵ塣
ۡպȽĺƼ׵г׵˳ķ¾ƱŷΰڵؿɥµԲ𣬶Բ𰡷Ҳã¼ȻðĴҸҸ
δȷΰ˵ҲѧŸղʼԼձ˰ƣһƽһƣߴĵ˷λʵڲף㲻Ҫٲľذ
֪ԼƴףԺͲҪǰ˵šһССλڱгϴ㲻÷ǳЦ𣿡ΰĿⶢ㣬ҽһ仰ߵ£͵ˡʲôʱ仰ѧˣˣʸÿһɹĴߣԽԽߵɽʱͻоߴʤĵԣԽĴ󣬾Խǻ͵ᶮִ硣ΣΪ˴·棬㻹̫ˡ
ǣǣһģһġŵͷ亹ΰвģûְû˹ίĹЩȫ׷ˣһˣûпɽûˣȫƾԼʵסΰĻʵҲѾ˽ȥΪڵ֮ǰһֱģǵκȨʧԼļͣŻɽΰѵ
ã仰ҿͲĸĸ׵ĹϵϣͲΪ㡣´Σ֪㻹ǺͽһˣһԥĺͷͨͨģĹӲȱ˲ţΰ˵Ʊ΢Цϣףɱ
ɡɱŵĲƱһڱ㽫еĺƺ˸ɸɾ
ΰһѵˣϵȷʵ֮ȻŵĶǺþƺòˣԵҲܶ࣬ȴû˸˵һ仰ʱķΰǸоǰδеѹȷʵǣҲǲ
ʱһһĹȥϵĲҲԵĲ࣬ΰĶӣԿ΢Цĸѵһˣʱ棬ڱѣȫˡ
ôС̫ˣǿɳܲ𡣡ԿŵļæҡͷܣǿЦĺˣһڱ漸ġ
ûϵͱҿˡΰԿҡͷǮͳŽ𿨵ݸ漴ֵҺǺܺõѣοҵԱ棬Ӧ͡Ž޶ǧúôͲȥ棬ʲô򣬲ʡǮ
ΰĽһó֣ȫ˵۾˲ˣǧĽ𿨾Ľȥΰ˲ŵ˲ףΰȻֻǺڰϴô򵥣


ʮһ Ϊ ʮ Ӽݵ
ǰǧ޶𿨣ƴҡͷеΰ⿨ҲҪҡ
ţôǮԸ𣿡ΰһۣһԱЦΪҵԼſкܴĹףһΣţǲǵѹϵҲҪ㸸׵ĹͺͿͰɣڼŵܲôԺҪ˴ǵġȻҲҪ˵ģΪзľ֪һֱæµµҲأú÷ɷɣϢϢɣ
ΰ˵ֻεĵͷŽ𿨣Աߵ弱æΰл֮ǰŵһγɵۡڼܲãΪ˵ǣ˭᲻֪ڼʲôҵǿǽҵһ֧ȫľҲǹҵţû뵽ڼŵܲþȻǰڵϴȥ֮ͨˣ
ڲŷԼжɱǵһµ˰ҺڹļʱҪȻΰһָֻͷԼ
ͣȫĪĿ־塣ܿ죬ϵʹѹųһ亹ԭΨһǵƺֿʼЩ㣬λܿΪĴｻΨһҿ϶ǣǧĽ𲻽Ĳ߳ġԿ϶ǰΰںǧǮںģԼܵҵʹĥ̹ĵĳͷ˶ѣ
ΰԽ¶һЩݣϵ˾ԽǷ׷ĶѾȸӵسеˣƺԼôԽԽĥ͸أΰͺͬͣõİƣԶ֪һʲô׳֡
ʱ˹ΰˣƵſڵСܸңĵ
ΰͷ΢ЦȻ٣ôȻҪúûӭȥѹ͸ӭ
ǣЦӦƨƨߵı㳯ſĵȥ
òӢƮݵĳһװĿüͷ壬ɫƺЩѿվԵģλĿཡ׳īı£Լһλ˴ƯŮԡȥǿŮѣӦ顣һˣұ߱ڵϣһ͵ı䣬ʲôȻ֪
ܣҪûõķ绨ǧˣŮ鳤Щˣĺ촽ſЩ㶼֪λƽʱڹ˾ֺУ֮ûɹʲô¡ǰӻ˸ŮѸ˹زֵȫ˾¶粻СмΣ͵͵ҵ⣬˵Ҫҵ飬˵𣿡
ԼŮһۣЦݣҪͰ飿
ҡݵŮ齿ŵ˿һۣԴҲŲҪءǼһɫеĲ⣬ҹôĲ棬ҪǿҵˣҲŲԸ
һۣЦô˵ǿҵˣҹùõĶӡҲ֪Ұؼ͸飬˾ʵҲֻǸҹùһӶѡһܸʲô£㻹ָһ𣿡
ǵǡܺͿһǾͲǷඣŮݽĵĳۣǰɫ˿ĳſȱţĽܣʲôΪʲôҪԹأ
ߣ˵ͷ磬ʲô˲õƫƫ˱кϴһַǵģҪǿҹùõķϣˣҲãɫЩ䣬ȴƺݴĳִ̼ջĸоЦǧȷķǳԩҪԸˣ֪ɣõѣһΪϴ󣬶ˣڻҽԺͶһ֮ǣҲҪҵĺѱ𣡲ʱֵܻ⾫ͷԣɾʱ򲻹дֹۣʲô¶뿿ԼȥԸҰ׵ԭ򣡶ңŲ
ܵ˼ƺѾöԸһİ취ˣСĺܸܲݣôԸأ
˿Цݵں㷢Щʱ򣬿½˲õİ취Ѿʱ䣬ҵ˽˵ѣҪģȥúõĻһᣬλֵܻ˴ĳУˣ
ǰĿһߵԼǰΰſʼλ˵еı֮һʼŵĸܲÿò˵òǿǺһΣǻһءǵ֮ӣǳӢҪ˵⹫ӵĳƺȻǷĪ
ԣվλĸԸУһɫְҵװİˣĻǲģǺಢ󣬵ҲСϿֵעģǹ͸¶ɦŪ˵Ľ֮÷ΰܿԼǸϰֵ齹Ϊ˺ĵģֱеһƴ
һμ棬¿ǰұˡҲЩȣŷΰЦֵû뵽Ȼôᣬҵ㣬˵ΪҲʵЩס˵ǰҵģôܴԼҵ
ӣķеĻǾ˵ɣΰĿһۣ˵ѣָӦǻôСӱҴĲ죬ҽԺû
˲һ˿ŭ⣬ܿȥǿЦĺ踣Ѿûʲô󰭣Ӧùʱ´·ˡ
Ŷ˺õͦ찡ΰָ֪ôǿҾӦصġ
üͷ壬ȴסĵĲˬЦ˵ЦˣҶѾѻöתõ£㻹𣿡
˼˲ִ磬֪ˣΰ˿ûиκӣ仰ֱϣŭΪǽлӣ㶫ͿԴˣ
Ҳû˼õȷܴƷƣõƷƣȻӯܶġ˵ѾûеٺΪˣҲԸ¾ʹ˽⣬ѵ𣿡ŬЦȻһˣڱзչҳΪܱȳΪҪã˵أ
ѣǰãΰ˿һۣЦڣŵģνҵѣңҪѵˣ˵ѣ˵ĵǲѣ˵Ҫѣ㶺ˣ
üͷɫЩǷ˼ǣҿҲˣ
ΰʱ˿ŵıкƣûйķʻڱҵĶʣ𣿺̸ôϻܸҼĶ˰ɣ
ڲϵ˼ֱĿɿڴӾ֪ǸǷΰȴƺŪ֮У˼ҵĻŭȴͻȻת˷ͻ⣬˼ԭһŭֱ֮Ĳôˣֱһ̣Щ˲Ѿףΰ˽Ծˣ
ǿܹýĹүҲȫǷŭͲͼ˺Ƥ
ʵ˶֪ΰҪľҪͿ˺ƤΪʲôΪһʼΰ֪ͻǺѣȻѾ˻ôÿΪԼѣȻǵˣֺαҪǼʵĺƭ
ΰѾαĿƭһΣڵܻǰĿκεĿܻΪѡԣȻδ֪ѾǵˣǻҪʲô
ǿ˼סĶԷΰķŭԹޣһ֣ߵŮĽӹϵ䣬ֱӵݸ˷ΰϸĴһ۷ΰ֮󣬲Цǧúõɡ
ΰӹ䣬ûһֱۣӸԵ΢Цŵ浭ǮǲõģҵĹүûеĻ±ΨһȫļһҲüڱлȥˡЩǮǧֱӾᣬȥɱеĹ¶Ժݣƹ¶ǵĻʳʣµһǧ򣬾͸컢õʽռűأӦðûὨ㣬ɱ棡
˵ָ֣һǧ򣿣һûзӦϲĽ͵Ŷ컢ã
ôҪҲԣңȥÿڷַ֡ΰЦŵɵ˰ɣǧֱֵ죬Ǯ˼ҿ͸۵ģҪлҲøл
һæĵĳſЦллӣллΪװĴ£лл
ĸлȴû˿෴Ӷǻȴ֪óķǧ򣬹Ը͸ǣڷΰѹûа취˶ĳΰǹģǹȥ̼ŭ
ܿϧǴĹү﷢ûκãҪܣĹΰĹ᣿ڻҽԺأֲɵӣȻҲͽҽԺҪԸΰֻñİ취ǷΰǿģԽ죬ʱ˿̣Բܷ𣬾ԲܰԹй
Կ侲ΰв¶һ˿֮ɫĳֱһ̣ΰѾԿ˳˽⡣Ĳ˵Ǳõġ̣ӵˣҲܳɴ¡ԣΰԼвĵˡ
ȻǮѾ֣ҵı硭Է˰ɣǿ¶Цݵһô󣬴Ժ̧ͷͷӣΣ
ԲҺ㲻죬ҲҪΰֱԲ䣬ЦȻ˶ԼȻҪŵġȰһ䣬Ժ鷳ܺõı磬֪˽ҵŮˣǾͲǽô˵ˡ
ȻһܺõĴһһ˵ҲȰһ䣬ˣҪ̫С衣ʱȻǳҲֻڽһ·ߣ
ллѣһסġȤֽ緢չ֪ʼȦĺܲҪСĵ㡣ΰЦԼŵѡĿͻῪʱҵǿɱûµǶȻʧɫŶ
ģϵŸӰǣǲܻôϲɵġԼűϾǸ¼ţǸӡҪߵ·ءЦţɲôġ
ҲôѸġΰдԣѾ̧ܵ˼Уֻأƺãΰ˵ʱ㲻âŤͷͷǱıȥ
磬湻𣿿Ըһȥ˰ɣгŶԿĲ䣬Ѿ˸ףȥԺԼͰɣ
񶷰ܵĹ㼱æһԵĶ첽ߵ˿ԡλǰһӣ˵ûУֱ֪ͷҿҲ֪ǲǸղǼƹġ
ǺڣζںĸϼصЦȻãܾøһֲĸо
ǾͲˣߣΰһ֣Ťͷص£ֳζĺ·һ
ûãӵŭԼһۣһ˻뿪˲֮СǵӰʧſ֮ʱ̲סЦţЦԽԽ󣬸ȾҲЦ·˻ֵĺ
ΰЦʲô̲סһѣüͷʵûʲôôЦɣ
ΰļ˿ڲ˷Žһ߾׽һЦ֪
ϵ˶׷׵ͷΰһ֣ʾ˵ǿЦ⣬ߵǰŴұЦǰ桭ȥݿڽӿʱ򡭡˵ұ绰¥´ſڵ£ǡۡǰѿҿĵȫ̥ˣǣǹҪ⳵ؼˣ
꣬һ뵽ݵҪȥ⳵̲סҲЦΰ㣬ĺ𰡣˼Ҷ˻Źǣ
˾һҾһɣҲǸǵһСͷÿǿ̹Щɱֺ˰ۡΰ΢ЦֻҪԸңһѻһΪҽԺĹúסϼڵģ
ŷΰͻȻúԼֱجΡΰֲƵˣͷʤֵ̥ͼСƵȻΰҲĳ֣ʵЩšò˵ʵѾףͿһûʸ񵱷ΰĶˣֻһֻ֪СѣֻпˣΪΰĵˣ
һʱ䣬֪ӦøеңǸеʧ䡭ȴӽԺһССεְ԰ˣΪڱﵱһС󶼲Ľɫ


ʮһ Ϊ ʮ ļ
ںı۽γϣΰ˾ھְصĿųͨۺ󾵣һ˿⣬ΪûпԼϰ巶ΰȻô͡ʱ˿̣ĻУһλĿɰСŮĶ䣬ƺڳͷʲô
骣ϰϡҵĺ骣֪ˣϵ»岻æп㰡ΰЦõıС骽ץŶͷţΪӦС骸ϵ»СһֱץŲš
ƭˣżȻϣҪȻŲ뵽骣ߡСС죬ĳԱ¶΢Ц˴ֵĽ裬˵ǲǰ
С骵ԴӷΰĻﱧ˻ǵ˵С骣˶Ŷͦæģͱˡ㿴ղڳԷĵط岻ѽǲ۸ɱȿϵ»ðɣ
ССԴ˻һãȻʵ裬ҪԿϵ»йϵ𣿡
ΰû̲סЦС˼˰ĻĶı飬÷ΰЩֵҪȥǻͨ⼸εĽӴΰƺЩΪʲôҪδˡһɰĺӸԼ˭Ҹġ
С骣ϵ»һ͸ؾԲʧ㿴ղҶ˵㵱ģƸղûʧ԰ΰЦС۵Сĵһ˵㻰
С骸˵ĵ˵ͷɵЦ嵱񰡡͵еļֱһģһ»һҪҵòã
Ȼû⣬û⡣ΰڴӦʱһղڲλС骵ţһѧ̲סҲЦ
СʱͻȻסѩ׵ĲСصĴյĶߣ۵ͯ΢΢衭¡
֪СΪʲôͻȻôصĺԼ˵ԱߵķΰЩãȻĿ˷ΰһۣͷҲСС骵骣ʲôôذʲô¾ʰɡ
СƺЩ˼Ť˰òĵ衭÷ְ֣˺úŶ
仰һʱһ죬˾ԭءʱ˿̣Ϊ仰ͻȻԴһƬհףС骣úŬסԼЦĵСӼҼң˵ԣǴˣְֵġ
ΪʲôССЩҺϲ壬ֺãֺáղţǸأΪʲôҵİְ֣
⡭һʱ治֪ôС骽͡ĳΰɨۣڳŻ¶Цɽŵļæ֧ͲǲУġ
ҲŲšôƯиղڳԷĵط˵ŮġС骹龫֣ԴļֱǸƭŶûа
ǡʲôأΰĸŮصôãһ㶼ûн˼̽ͷС˾䡣
û룬СȴͻȻӽĻһģҺ̸飬忿վ
ΰЩĿЦãСͷǹ龫֣ʼѧ˵ˡãͲ֮£ΰֻܻعͷ˾ССҸĿϵ»ҪСȥҹ
õϰ塣ǰѾϵ»ȻѾתǰ˲·ھǿϵ»ϰ׼°ɡ
áΰĵ˵ͷǽͷ˾⼸·ΰһֱæŹ֧̣Ҳûγε濴СӵһЩص㡣ͷ˵侲ҳĬԣһֱȽϾְص˾ѵõǣӷӦͦ죬ⲻպ˵ҿϵ»ѾȻǸղѾĹ˾Ǵ˾ȻҲǳְ¡ӣͷƼ˵ȷ
ֱͣ˿ϵ»ſڣС骺ͽĸŮƺص졣ΰֻ֮ȴ³˿ϵ»λŶһѶͯײͺ󣬳С骿ĳŵ£յǰСЦǸղʲôأ
ƺЩ糺죬Щ֧֧ҡҡͷȻƺҲ˵ΰͦģǻʲôԼҪôء
ΰʱŤͷһԿĳż׻С骣һ˿ɻ󵭵Ϊʲô
ΪʲôʲôΪʲôΰ⻰ʵЩĪ
Ҫ˵ΪҵİĶĻˣҲȻĳܹңңһУΪʲôŤͷŷΰ촽΢κһ˽Ҳ޵ģأǸֻڷɻйһ֮ԵΪʲôҪãҸоĳ㲻һʩᰮķĵˡܸԭΪҺ󡣡
ΰ⻰Ե㣬漴Ц˭˵ҾͲܰķأ˵ΪϲС骶㣬𣿡
ܼᶨҡҡͷţΪܸоĳǹɹذǳġǣұͲôǣͲҴ򱧲ƽ㡭Ϊʲô
˲ĵ׷ʣΰüͷЦ˵ҹ㣬Ϊϲأ
˵Ǯб£ʵˣʲôƯŮ˻ûУΪʲôƫƫϲң˵ˣϲңǾϴжûˣһϲҵˣ»޲Ҵһ׷ҰɣƾԼķҲ̫֡
ΰЩεʼ磬ε˵İ㲻ţ˵ϲ˶ֲţ˵ʲôſţƭǮˣУһûɵĺ𣿡
ѣͻȻǼңָоܾˣңܾãʧȥǰҿʶ㣡
仰ΰͫ׼˲Ŵðż˷ܵ㣬˵ʲô˵ǰˣ
ûУ벻ʹֳŶͷЩ˸е֪Ϊʲôһȥ飬ͷ۸ͣϵ˿Ҳʹ
ΰʱֱȥЩĿЦô˵ǰʶ
һΣΣμҴδĳ档ϵϱǺһ̳ŻͲܶ˰ΧȺ֮⣬ĵңڶּ͡ҺϤҾãǰʶ㡣
ΰԺУܿ͸˽һ̳ǷԶǵãǽڽеĴ̳еһѡĿ׳һιվ̨ǰĸеĹڡԭһڶ죬Ȧ˭֪Ǹƭӵݶҩ
ΰǰʶˣ𣿡סΰֱۣʵңǲ
ΰӻлعͬҲŽڵΪʲôҪЩѵǰ㲻Ǻ˵µǰļ˾𣿡
ҡɫЩ˵ĵͷǰΪġȥȥڲŴŽȻǰѡѼ棬ȥδ̫û˼ˡǣʱŷ֣һûйȥûлǲģҲǲ֣ҸġҳĸÿÿжԹȥĻ䣬ңȴԶϣΪûйȥҲ޷䣡ңڣ֪ǰôģǰ׷ʲô£ҲŻûл䣬ûйȥ
ģΰƽȴĪΪһȵʵ̫ˣȽָһ̵ȴʵ̫ˣ¹ģֻнָʱŻ뾡취ȥŬָ£ںˣȻ˵Ҫָ䣬Ƕõ鰡
ţġĿԱŶͯǶˣС骣ͻȻ¶ĸԵ΢ЦҵŮûйȥ֪˭֪ĸĸ˭Ϊʱ̫С£ҲܺһұһԼǷݼ䡣ֻҲһˡ
ԸָĻҲҿ԰æΰĳܰ㣡
ΰ㣬ĺǰʶҵĲ²ûд𣿡ٴץסΰֱۣע˫ۣң࣡
ΰıͻĽַԼУһ𣬵ͷϵԣ˵ûǹӽġΪҺͼеʶңʶˡ
Ľ͵Ŀ˸˷ܵĹΣģΪʲô˵Һ㡭ǰ쵽ʲô̶ȣ
Щǲǰġΰ˵ļΪҵųյģҪ⿪ҲɷǳѣǳʹࡣԣһҪѭ򽥽һ㻺˽⣬ҽ⣬²õİ취ǿĻٴεʹУܻܿᷢ벻ԡҲûǰ㣬ֻĬĬ˰б㡣Ϊ֮ǰûҪָ˼ҾԲǿ㣬Ĳ⣬ʵûжʧԺֻԼԸѡ
ɫĿЦǰļ䣬һ⡣ҺܲԸļ䣬һҷǳвŻɣǣǶμжʹ࣬һ֣ΪʲôΪʲôҪѡأ
ǱʶµһֱǲʶƵġΰŽڵáҪѡָμ𣿡
ŷΰѯʣͷǵģҾָԼļ䡣ҲСһûйȥ֪Լݡ
ãһƽءкܶȥ˺£ֻҪ¾ȥ룬һġΰᶨĵ漣ϷĲֹһΣţ漣һȥģ
ƽءŷΰҧ۴˵ͷã죬ǻȥ


ʮһ Ϊ ʮһ Ѱ֮
ϳˣƽصİ೵ϾҪҿλ;ϵ˾Ӽʻλվźλϵĳ˿Ǵš
һ˽пƽصİ೵Ǵӳ;վġҲû˻ţڲǰĳվ⣬Ȼ˹˹רλ˿ǰͳǷźóȴƫƫҪͳȻ޷⡣
ʱ˿̣ںŵķΰԴѼñһɫţж̿㣬һɫĺ˿ԵޱഺĽﲻɵЦǵǵһδƽ⽭Уִͳһ£ҲһѰҼаɡǵõ꣬ǳƽػеĴͳģӺ࣬Щ𣬵ʱҲλϣǺǣЦǸʱǾȥһνϵĳлݳޣԵʱĶܼܸˡ
ŷΰĻЩϧҺָоʶȴǼǲ
𼱣ļôͻָǾͲһսԵĹˡΰЦ¶Ҫѭ򽥽֪ĺУļļǳԲȶģһ·Ѱļ䣬һָġˣСع¶Ժûİɣ
ǺǣϺ˻Сìܣ˵ҪһȥΣС龫Ǻܿĵı㲻Ƣˡ˵һ첻ܿͻָѾͷ֪ٻƣ趼Ź
ΰЩ벻ףɻΪʲôСһǳȥξͲƢˣ
Ϊ˵ƺЩ˼ҲûʲôǸ龫ֵѾͷ˭֪Щʲô
ŶΰʼЦĻ˽Ů
ΪεЦЦĿת˴⡣ʱѾ˳վŸٹ·ӿٶȵʻȥ
ǵǻᣬͨƽصĸٹ·ûнɣߵĻǸ߼·ٶҪԶ·չԽԽãˮƽҲԽԽ˰ΰĿϣ;ķ羰ɸ̾ǵƽأҲչԽԽã˿󿪷ҵķչһжõǰС
ΰƽءҵļ𣿡ͻȻ仰
ΰһ㣬ɫЩֻи󲮻ڣ㸸סѾزȥˡְϽʦǸˣҺʵΪֺǰƽеʦ˲Ϊˡֻϧôȥˣϧ
Ľ˲¶˿ЦǸ޼ҿɹĺˡ
˭˵ģٻҰΰץסС֣ԸҵĻʵûѣǰҵŮˡ
һ죬ѸٵԼС֣ŵңҵļ仹ûָԣԶԲңڡ
ûϵҿ⡣ΰɫһ¶Цҿ⣬ûϵָ˼䣬ǰͶǵˡ֪û׼ãΪûмĽϤͨѶֻ͵ȵģܲԼŮ˵ʵ㷶ΰȻ⡣
ܿ죬˳Ĭ֮УȴڸϿٵʻšΰʼѡѡΪѡѡͣΪҪƽأΰ¸ϲϣĳѡȵǻٿʼѡϾɫ͸Ҫ벻ѡп¶ѣܹǾԵġ
ΰⶣԼŵĸ߲쵼ǣرע⻷Ķ򡣵˿ҹӿı϶ҲСȻ˵ˣǻһ棬ҪİеңȻڿƺƽ˾µĳԹȻϵķͣôؼ壬᲻ˣΰš
˳ŽȥѰҼ䣬⽫ԼҪȥƽص¸С£ͽ÷Ѿʽ飬Ȼһˣΰ׼ȥ£Ȼһȥ÷ҡΰС̷ڹʱ⵽˼רά޵꣬ƽά޵ļǺܸߣС̷ǻеʦȻҲУȻǾͲȥе4SȥάޣһøտͺܲҲһֱС̷ϰ࣬ά޹Ļ
÷ǽΨһĽ㣬ֻ֪Сʱ顣һ̸һܹ𽭾ԼҵĻ䣬ֻҪļ⣬ôĽһصԼߣ
ڷΰ˵ⲻһѰҼУһԼֲԼȥԽǷ֮ãһΣһҪýļָҲûźӵ
ѾƽصշվϾҪˡţʱƣͳСʱĳ̣ٽշվ֮󣬷ΰ¶Цݳƽصˣ㿴ûƵƬϳ֣
ŤͷĻľȥȴһƬãҡҡͷЦûӡ󣬺İ
ûϵһسǣһܶµġΰЦͳ绰˾˸ţѾƽأڽһڳվڳǰǷΰݣʱ򣬽û⳵ҲڴȥѰҼ䣬һЩأֻ֮ҪܶԽָģܵ㡣
ΰͻȻƺܼŴһָüЩʹңΪʲôоܺ£ѹͷʹ
ΰȵɨ۴ʱĽֻʹ౧Դ壬ȥȻƺʲô䣬ɼæ˳ղָķȥȻڳ⿴ȥȴסˡ
һƽسһֱĹ·ϡ٣;ƽȼٴ壬һԭǳƫƧͨշվĵ··ԣһƬïɵ֡ȻǰȴһԼıɱжҲ죬Ϊ˶׷ɱ֮УҲܵʱϱŵĽһӵӶļ˷֮С
ΰ׽ΪʲôоʹͺˣΪһСȻҷ˼䣬ǶǿҴ̼ĳǻӦġ
㿴ʲôңʲôΰͣİο㸧㷢Ժʱһж˵ҡ
ҡҺ񿴼źµˣĳӣѪңһ㡭˵ͻȻһ̧ͷ𾪵ԣ㣡ҺһڸղﱼܣܰܵġңҵԴһƬհˡ
ͳڳǰΰû뵽ôǿҵĳ̼̻˵һĻֻϧƺֻһƬΣûĻָ鼱ΰЦŵϲ㣬ܼһԼĹȥˡ
˵ʲô˵ԺһУģʵģɴ˫ۣĳ˲˼顣ôܡǣǱ׷ɱ
ֹ׷ɱϵˣʱµġΰ¶һ˿ЦȴͻȻģЩһȫõӦõĳͷ
֪ʱЩʲôΰҿ϶ڵģһܲƽ
ƣƽȼٴ壬ǰҲϤΰЦǰפ֣ܺŶһȥ󣬾䣬䡣
ΰĻ̧ͷ׳۵ƽȼٴȥƽȼٴȫڶʽǰֻһھƵҹܻĹģڵĶȼٴν϶ȼٶ֡豸ȫȫƵ꣬߶򳡣ͧͷҹܻᣬС԰͹԰ȵȣѾο͵ǰ
ˣƽȼټѾʽͶȫʮҼγУΰһʽͶʣҵķչȻǾò˥ƣǱҵ󣬷ΰΪҵͷƽȼټŵĺΰĿ꣬ҲǿԴﵽʹ
ﳪ𣿡ųǺΰƽȼٴĴţüţеӡ󡣡
ΰѾԽļ˵ţǰĵط¶ܳΪָһ㡣ЩȫȻһͻƿڣҲ⳾ļָܻͲʲô⡣
ֻһжǷΰĲ²ѡļǵʱλҽ˵ĻļָܻܲǲȷԴȷԵģҲ˵ҲĳͻȻܵĳִ̼ʲôҲܽƽ䣬ԺЩƬθֳԶҲ᲻һ𣬽⿪Լļ䡣
ҲΪˣļ䵽ָܻܲʲôʱָʷΰҲһͷˮֻʯͷӡ
ͳվ˳ܿ˳ڴһɫո»ڳͣڽֵϣΰŽ˳ԣ˾ܿӳ˳Կ׵ݸ˷ΰϰ壬ǳԿףҪʲôˡ
ΰĽӹԿף΢ЦǵĵһԼĳǻڣҲܶΣǽȥɡ
ͷ򿪳˸ʻλϣųʶһУ̧ͷΰǰҾĳ𣿡
˵Ƶʲ͡ΰ12׵ͷ˲ͳɲϤĸо˵ϲ͵ȴںǺóţ㻺·ΰ߿ų߳ھȥС̷ά޵꣬ȻС˴ȥ㽭÷˵ҲԵ֣ǶѾ׼ˡ
÷ظ˱֣һ˿ӵɫСֽץԼЩŵңЩţ֮ȴоǳİǸô죿
ûϵ;ĺ죬˵ϤġΰЦЦɵ㣬ֻһκͨļ棬ֲȥ쵼Ҫôˡ㲻ʶ㣬㵱Ȼʶ㣬ԸصĻʲô״
ͷƺΪΰĻƽࡣǰ治ͣ˵ľڵһжҺϤ·ľ·ߵĽƽأȷҹȥļ硣һһԼĻ䣬˵ΰ
Ȼһġΰų΢Ц𣿡
ˣЦѵҪһԼĻ䣬Ҳˣ
ⶫ˵Щ˷ЦҾãϣҲԵΰŤͷ򽭾һʼҾ֪һΪȫȫҫǣҲϲ裬еǵʡǵԵָˣӻеϵʶ֪ѴۣһһȻ˺ܶ£ȴ赲һҵŮˣһԶı䣬Զ
ŷΰֿĸ¶֪ģ·ЩˣˡһԵŶʱŮԶ᲻ţ˵һжġߵĵķģʼʧȥһζԷΰĪĲ


ʮһ Ϊ ʮ ޵粨
ڳڵձЩƺܲסΰıף˴͸˳Ĭ侲֮С
ΰЦҡҡͷڽķӦ˵ʧҲ˵ǳɹϾûмԼ֮һİǽһжҪͷʼİж˵Ҫܹ̫ɲС
ڽľֱȽŮˣΰף㲻̫ǿԼ͸ΰ㲻ȥרĵĿ
С̷¹ó޵꿪³ǽȽԶƽصС˵ԶҲʮӵĳ̡˵һϤСسǣķչͱ仯ҲǺܿġм·ΰǰûھñ仯ȷʵǳĴ
ϼԭͶʵĶƽأڽҲ˲֪ڼŵĴƽأ˲֪ϼŵĴˡڷΰ·˾μŵĴչһõ˺ü̳˽·ĽȨϼŵĸԴԴϵṩֲĵͬʱ·淢չ͵ĸ·Ͷ飬ӦͲɹȻĹ˾ȻǱҪ·ĵطƽû·ϼ׼ܲǨ
ϼһߣƽھûʲôعҵˣʱ϶ˮ̣£Ժҵչ϶ͻͽƽζȼټȻᣬΰӴƽǧСο켸µξ㣬ḻƽεһƽμҲܴ棬Ȼ˫Ӯľ桭
ţԶԶķΰѾС޵ĴƣЦźߵĽڵƣ޵Ͼ͵ˡС̷֣С޵꣬˼һΪء
˳ųǰȥֻ˳̫ƫԶֵԣһ߲¥µļϹĿС޵֡ȻҲʱȴͻȻЩֵ޳ôоڳܣ
ΰһ㣬ҲĿע⵽޵ڣȻһά̨ϵ£ָֻŵĶƺۣھȽԶҲ嵽˭ƺڳܡΰ¶ЦĲʱ򰡣ߣȥô¡
ΰż٣һ͵˵ſڣڳһɲʱͣ´һüһЩ۵кȻС̷¹óСµӰҺȻǵȷڳܣΪ룬ΰѾǴɤŵĳˡ
ʲô޵갡޵껹࣡޳ͱޣڰҳķˣˣȻϱۣһֱܺãô޾ͳأǵһٶģҲܣ⳥¹óߣλ󸹱ǽһǸָֻŵúõĳ͸޳ҾǴ˾ҲӮ
˵λϰ壬ôȥأĳڿά޵ʱѾëˣǼûзǼУ˵⳵Ūģ㲻ܵİйϰ¹óǲĽ͵άǲŪ㳵ģĳǳе⣬ȻҪ⳥ⲻǶթ𣿡
ʲôʲôթ㣿٣˭⳵ԭ˵⣿˭ڵʵǣӾˣˣά޳Ĺʧ⳥ʧҰ⳵ߣԲܣ
㻹ˣҲ٣Ծǹթڷˣǰһŭλϰҿǹģ޵Ƴթ
㣬ʲôˣϰһ⣬±Ҹ㣬ҪҴңұ֤޳ƽس̵ģһ޳ľȻˣϼ㣡
㡭ˣǰץӵ죬ȴ¹óʱֹ£侲㣡ûҪ⳥ˣ
¹óĻصĺһϰ˼Ҳ֪¹ó˵ĺܶԣһֻҪ𤵽һ£ֻ֤Ҫ
ϰ壬װ֪еλˣαغСС޵ȥأ۳ʱ̫ãܶѾ䲻ˣټķС޲ҲǺġɡҶһҿԸ⳥֧ϳķã㿴ô¹ó¶ɫȻ֪ȥ۲ҲûãϰȻǸ֣ҪȥɿԿĵ׻ǡ
ϰ˫һЦãȻϰ˵Ҳ˵⳵ϣѾүˣɾΪ⳵͸ֵǮ޻˳⳥Ӧõġ⳵ǻ˰Ԫģ޻ˣ⳥Ҳ˵ˣʮһڼۣϳˡ
ʲôʮ򣡡¹óһۣûƢȻʧЦϰûɣôϵıʮأ
ô⣿ҲУǾͰҵĳ޺ãҸ޳ѣϰԼŰ죡
ΰɣǲʮģƿڱթǮļһӦóűײ
˵ʲôϰһԭ޵ʰ޲þ͹ֳߣһǳʶˣҪǮҾȫƽض֪С޵ƭ޵꣬ˣ
㡭»˵ʲôһԵ¹óʱ䣬ʾ˵䣬ʱһɫĻڳͻȻ˵֮СӺܿſʻά޳ڣͣǵǰ
һػô𾢣׳աλϰ忴ڳߣмƲ㰵˾䡣
̲סЦЦϰ壬㻹ԼǮˣڳضֲ⳵Ҫһٶ򣬱Ʊү궼һļۣ
ϰ屻ºݺݱһһ죬εķ˷۵ҿ˻𣿡
ߣԳǮˣǸӣ̲סּ˵˼䣬ֱλϰȴûа취
ʱ¹óµȻҲĿעڳϡڳĤԭ濴ڣ¹óɶûƵ³оܲ⣬Ťͷʵ£нӵ³ά޵ĵ绰𣿲̫ܰɣ˭³ޣ⳵ǸߵǶֳҲܻῪάް
򡭡⳵͵귶ΰֱһģһϿڳȻҲµġ¸˵ֻһӸʻڶʱһλźഺˣ˫˲ֱܿ죬ƺʲôϳɻı顣
ʱ˿̣ϰ¹óҲǳ֮ɫȻ˵֮ɫȴֲͬϰǰ˵Ư¹óȴǳŵС
¹óгλ˵֣һּŵĻģ𣿡
ʶңһֺɻѯ¹óȥʶһԵúİ
¹óʱƺΰƺʱ˵ʧ飬ɾתΪεЦݵ㲻ʶҿʶ㣬ǰƽеģϽʦҲְͬ£ϵͦġǰҲǹɵǻơ
ԭ¶ЩεĿЦԲҶǰ鶼ǲˣԡ
ԣҲΪʲô»صƽصԭ򡣡ʻҵĳŴ򿪣ΰ˳¹óЦŽӻС̷³ôɣ
ΰѽҸղżʱͲµܻû뵽⳵ģΰ׹ôµ¹óּ̿һıס˷ΰԱߵСҲǿĵĺܣֱЦ
СˣɵЦʲôΰɵЦҲЦûлôģ
㵱Ȼİ֪Ҫû뵽ֳʽºЦķΰļʱֳԱƯĽۣλŮֽнôͦİ
Ȼ죬ΪδŵáΰЦŽܵҵһο÷ʱҲú죬ô϶Щô÷û˵и𣿡
ǽ÷ãСµɴ˫ۣޱȵĻȻԶԶԣ˵ôôأԭǽ÷˰ѹѹ֣ĸãƯƺͽ÷ġ÷ûиأû뵽ôƯ
ߣ˵ûꣿ֮ʣԱߵϰЩĿҵҪôػɣ
λνϰͱ˵Ļ¹óϵЦݺܿʧȡ֮ŭղſڣΰѾ˸ţʱߵά̨ϵʽ۳ǰϸĿ˼ۺЦſڳλϰ۳˵³ʱģ
ǰϰôаϰ˷ΰһۣмֻǮͲҲǮó
ŶǵȻǣֻΰϰ弸ۣЦϰ壬
ϰ岻֪ΰʲô⣬ʲôɾĵʲôҽʮ꣬ô׼ҿ۳𣿡
ʮꣿǡ560ͺͣѾжʮˣܲδ˼հɣɹ涨δǲмյģ⳵Ĳ࣬Ҷڹֻۣʮ̨عڹƻѾϡѵļѧģڻĹѧģ
¹óһΰ⻰ʱɷ׷¶֮ɫϰ壬ҿô˵µĳһεϰɨۣЦƭ˿ɲƭģʲôԼȫģǼ˼ҵĶֻȻթƭǮ
ߣã⳵ǶΣ⳵ʮǰģʮҲʮңϰЩ߳ŭҪȻͰѳӸ޺ã
㻹ǿʶǰɣʮΣ̲סϰһ䣬ŭҪǮûУҪһбã
ϰһбۣһ޳ƣʲôʸǰҫϰ壬㲻ǮԼŰ죬ȰŮѹǻǮĻҾͰֵȫ֪ά޵Ժôȥ
ҡ¹óͷ۵Ҫûʲô취ˡ
ΰЦϰ壬⳵Ҫ޺ãά޷ѿǺܸߵģԸ𣿡
޺ãϰ̲סЦ˵޵ĺãҾ͸ʮά޷ѣ˰ɣֱʱλϰƭѾ¶ţΪԼ⳵޺ãһѾƭ˺ܶά޵ˡƽά޵һңһǾ־ͻط֡
˵ģãھͿʼ޳ΰҪľ仰Ťͷ¹óС̷⳵Ļ˵һ¡
¹óһʱΰ㣬޵ĺ⳵аգ
ڻ˵Ҫ˳Ӳ֪Ͼҽô֪ΰһ仰¹ó˵ף˲ûκο֮ɫ
ʱ̲ס˵ΰ޳޻ĺ֣޲ô˹ĸûӴеôܻҪ޺⳵͸޺ˣõȵڣ
ϰ¶ŵЦݣȻǲ÷ΰˮƽ⳵ëһ޻ʮʦ޲ãοһĺأ˵ΰȥͲǸ޳ģֻڳܶѡ
ΰû£Ǻά̨ǰϿ۳ǰǴ򿪣߼߳¹óС̷˵
¹ó۷ΰԭʧɫͻȻָ˹Щ˷ܵǰΰţеĻǱġڿʱ򻹺ݺݰѺеѹȥǲҲһأҲӦ㣡⳵һ飬ûʲôëܺã۳칤û˵˹ˣǷҹƿǷ⡣ҽһڲǺܺõģǲ֪ġ
ΰüͷûûë֪ôֵë⡣¹ó޳޻ľ׳ĵطˣҪëܾܿڲ۵Сط¹óС̷ٰѷ𿪣һ鿴
𣿡¹ó˵𷢶Ǻ鷳ĻǿΰǼᶨı飬ЩԿֻܵҧ˵ͷԱߵµСӣãŬһذɡ
ε̾˿ȻΪٲؿ»һĽϰǽٲȻûɾֺֻܾ¹ó𹤾߿ʼһζԷзֽ⡣
ΰ۾ʹԶûţܿҵ˹͵ķȫϵзֽͼСÿһ壬Ժ֡۾ĶڷϹ۲ţÿһϺţҪͼϵһģһһ
ϰĿЩæµһۣܿ㽫ĿתƵ˽ϣŮȻȿ޳Ҫ۵Ķࡣǽ˫ŵ˿ȣӶˣˮҲЦĲӿ
ƺЩĹҲߵ޳ķΰߣסԼ˵ĽϰƤ񣬾Ȼָߵ˽ǱߣԵõ֮£ֻܺ˻ڳϰûа취ֻźҡͷתص˷ΰǵϡ
ƣţЩǺܺõģûʲô⣬ҾͲףΪʲô¹óָѾȫķƵϸ飬ֻзпԭضѾȫų˿ԡԻǱܲķֲ֪ôˡ
ΰ¹óĻ۾ڷһϸ۲ȥͻȻ䣬һָڵһǳεĵط΢ЦС̷㿴ŷ⣡
ŷ¹óһ㣬漴æչȥһʱϲѽҾ˵ΰǸţȻôεĵطҵˣôû뵽أŷһǲ̫ܻᷢģԾˡҵˣ
ʱĳϰ忴ۣȴ΢Щ֮ȴһ㶼ûлţֵ̽ϰ壬ôëҵˣ͵Ÿʮά޷Ѱɣ
ûϵ˵ģֻҪǰѳ޺ãһά޷ѸǡϰЦӯӯôЩ޿ֵ˼
һû¸׷ȥȴû뵽¹óһĶͷƺ뵽ʲôѽ군ˡ
ôˣΰ¹óһЦֵС̷ʲô군ˣ
С޲ˣΪⷢͺ̫ϣͣˣҪĶ䣬ƫƫС¶Ѿˣȥµİ⣬֪˸֪ʲôûкõŷȥ֪ĲҲһǰ״
£¶ʱΪʲôλϰô޿ˣѾ֪ҵҲܽ⣬ŷǸûĻ޲õģ
㣬ǹģһ֪ˣԹթǣƭǣǱ޳ܣĲһǳˣȴһ취ûС
ѪˣѹͲ֪⳵ʲôë֪ǲǹﶯֽţŪģƣƣһ֮ھͲжηʲôӱҲҪ仵ģҿޣҪǲĻ֪жè壡޲óϸǮĻͱҰ¸ľ˽֪ϰһǳвһ취ûС
¹ó·ѾˣȻϰѼŪľ˽֪Ļ±Ͽûκεɣοɣպά޵һڣǷԷ֮ҲȻܶġ̾˿ϰ壬ҲǲǹƭǮƣǶҪУԣǮҪʮʵ̫ˣòҪ㿴һ壬ôҳߵˡ
һ壿򷢽лأŮϽֹҪ飬ǴҪôǮ𣿡ϰЦû̸
򡭡¹óʹüͷΪѵϰ壬Ҫ֪ά޵һҲ׬ǮʨӴ󿪿һҪ㻹ò˻ˣ
ٵˣʮģǸ޻ˣѵֵ𣿡ϰ岻м飬Ҳִά޵굹ùģ
ϰв¹óʼԥۼ޺ѾҲҪİ취úεҧϰ壬Ӯˣҡ
ȵȣ¹óϰǮʱ򣬷ΰȴͻȻЦϰ壬֪ղ˵ģ޺óԸ⸶ʮ޳»㲻
Ȼôϰһƺ׷ΰ˼
ãΰֻóѾ¼¼ˣɣ
ΰ¹óЩ׷ΰ˵ʲô˼һãȻ
С̷绰ȥʣпϾɵJB3523ŷŷûС˺ܶڳϣǽͣģӦûѰҡŷ۳ϵķŷһӦϿԽ滻
ʲô¹óʱϲΰ㣬ô֪ģ취ва
ôˣȥҪΰص΢ЦвУùԲ֪ˣ
ԭΰǵĽ̸ʱ䣬ȴڽвѰҰ취˵Ͼɱ۳ķŷѾͣô᲻вŷͺŻʹãǷͺ棿
Ȼÿ಻֮ͬοôԶҲˣŷȻƥĲ࣬ҲأԷΰýķڲṹϿŷжԱȣֻҪ״СǺϣȻԶ档
¹óƨƨߵȥ˵绰ܿƽصֿ鵽ŷҶһֻ
ϰʱɫڱ˱䣬Ȼƺǲţڵķŷڱ۳ķϣԺֱܿ侲ȥûʲô
ûжãĵķԱ㽫ŷ˹¹óʱȲı㽫ŷװ˱۳ķУϲǺϣǺϰۼŷȫǺϣʱֽȫʼװ
ΰʱϰ忴ۣЦϰ壬׼ʮ飬˵ά޷ѣ϶ǳġ
ߣϰɫ࣬ЩȰѳ˵ɣ


ʮһ Ϊ ʮ 
¹óǼǳĲеʦһ̨ûйñ㱻ĸȫװϣ̨ܿү۳ķװˡʱ򣬷ΰ¿۵СˣϳԣɹǾӮˡ
ãЩ˷ܵĵͷͬʱҲ¶һ˿ţϾȻŷװȥӲ֪ͬǲáЩɫУֱסԿףת
䡭ڵܿתӷʱĻеϰɴ˫ۣͷѾʼð˫ȭһޱȵɫʱҪĹͷܲᶯݡ΢ڷΰ¹óڴУû뷢ûֹͣ
Ҿ˵ͬӵǺҲһõġ¹óǳˣЩεĳΰˣǰǮϰɣһ²һ£ҳԿ´ζ೤ۣү޾͵ˡ
¹óɥĻΰüͷʻ侲Сˣ㣬÷Ծ
֪ΰģʵȻҲģ˷ôʱ⳵޺ʵЩ̫ˣ̲סٴεܿת漴ֳĬȥ¶ʧ֮ɫٴȴһ
ߣҸǣǵһζǲɹģǹԹǮɣϰ˵ſڿۣͻȻЦŮѹˣԼŰ죬ǮҾͰֵķзά޵ȫʧ
ΰ˳ϰĿ⳯ά޵ſȥȴżװһĴװɢ㷢īɫ㲻ŮڳŸ߸ЬȥһңȷʵǸ
ϰġŮѣΰЦųԱߵ¹óЩȵɣϰֵַģѹˣ
¹óЦͷֻҪǮò˶ˡ˼ҿϵĹϰǮɡ
¹óĻ󣬷ΰԺܿ˶˵ۣʱ¶һ˿ε顣Ǯϵᣬ¸ıܶŮżı׼Ǯ˿ýǮɫʱΰʵͦģΪǮֻ򵽰ݽŮǵ壬Զ򲻵ǵĺͰ顣
ԣֿǮάֵܹϵֻϵģȴϵġȻΰκθǮ˵СŻ˵òŮӣҲԲͬǿ׬ǮܵķʽϾĴ󻷾Ŀǰ״ͬʱҪŮӵ֪˼йǴҹ㣬ѡᶨغԼİ飬Ǯջô룿
װҹֻˣƳû޺ð˵µǲں˰ɣһ޾һ죬ղҹʱҪ⳵˵Ҷ˰ϰŮһά޳ڣʱ㽫ϵЩưװҵϰǷֵϣҲܣһҪ³
ãã˵ʲôʲôϰЦ˵һЩƵİװһʹɬЦֺǸˢ˶٣
زū֪ǮǮǮ㶫𣿡ϰŮС죬˵ˮƤʲôģҲǧɣࡣ
ҵḶ́Ųءϰżһ֣Ҽ»ˣƤô⣬ô˰
̳ŻݴҼ˾ˣôаŮһ۱㽿ŭҸ㶫ܵĶѰĹתˣ˵ò׻ϼңƽسǶݳƷ̳רˣܲȥô˵ˣ޳Ҷģֻȥˣѵвĵ𣿡
ΰϰŮѷɧʱϰǵͷӦǵū̲סЦһܰ
ɲĵԽԽûģԱߵ¹ó˼ѾڷϣεѾ߿ԣ׼ʱ򣬷ΰʵҲƺ̫ܻɹˣ˼·Ǵģŷ㳤һҲһͨá
Ȼ˶òܳɹʱһĺ״ⰲľ棡ͻȻǳƵĻеɱķͻȻޱȵĻˣȻǱ¸ˣ
¹óʱŤͷȥ˷ޱȵĶʱЦ·ĴӼʻг˳һѱסΰеɹˣǳɹˣ
ϱ۳ıˣǴ֪ûʲô⡣ղҲĥϲΰĸо˼·ǶԵģŷȻû⣬ͨã
ǿˣϰȻͲˡһ뵽޺ԼҪʮά޷ѣ˫һ̱˵ϡܿ죬ĵı⳵һǽңб°ѷٿ
ϰĲģ´ЦųİɣһΪֹ˵꣬ٴڣصص
ÿһ󷢶ĺǶϰһشѾЩ˵ˣֻŵ⡭ôܡ
ϰʵǰȻŮѵȻ֪ϰҪϱ۳թ޳£鲻Ե̱ڵϣ¶ֺɻ󲻽顣
ϰ壬ǲƭӣҲǲǹթң֮Ѿĳ޺ˣղ˵õģ¼Ϊ֤֧ʮά޷ѣҪȻŲ̱ȻϷԺȥо¹óЦûϵǮòνʹˣи꣬ȥú棬ٳ˺
¹óĻϰŮѶʱˣһץסϰ죬ŭղ˵ǲģ㣬ȻƳթˣ㣬ôɣ
Ҳôɣϰ̲סί֪ʲôϹҵóˣûǮˣһֻ࣬ܿƭǮ㻨ȻʲôǮ㰡
ϰŮѺԽһ˲ĲҰףɴ˫۵㣬˵ʲô˵˾ˣǣǵı
͵ѺˣѾһУԲŻԸؽʡƽأΪľǲ֪ϰǷϵĿЦ˭룬ƭѶûб£Ͼɱ۳һʮʲôүһҪϵĴ⳵ϡٵǹⷺĳֻ֣Է֣õڡ
ϰĿ߶ף̲סߵ˾ʸ񺦱֪ƭ˼ǮթƭҪεģ
ΣνˣҲʮǮҪȻҲϼƽƭˡطС޳ĵط٣ƭҲƭʲôǮҪûǮˣҲͶϰɬЦҷǣɣ
û뵽ϰȻ˵ǱĻ¹óû⣬Щ֪ĳΰۡ
㣬ô˵ô˵ҺҲ£Ӧͬģʱʵ֪ƲˣҸͲӦôݳƷҲӦҪǮ㲻Ҫץߣץˣô죿Ҹô졭
ԲûãûǨˣң֪һᵽһ̲סܣѹʧȥ㡭ϰЦ˵ԲǵĻ£ʵѾԴˡ
һԶɽģŤͷŷΰ¹óǣѲãƭǣթǵǮҲûа취⳵ά޷ѣܲ˵㣬֪ˡ
У⳵޲֪ǽٶʧڵãΪʮǮά޷ѣŶûУһϰղŵ̬ȱ鵽ȥˣ֪װˣ㣡
ûгŮֻһʧʹޣܿԱ߻ڳϢĽܵ˸ţʱŴ򿪳ţӸʻλ߳Ȼ뿴׳ʲô¡
ȻʱڿĨᣬ⿴³ĽͻȻȻֹԭأͻȻе㣿㰡
һʱֺϤĸоûмȻһãȻΪʲô֪֣˵ļ
ǽסˣԱߵķΰ¶˾ϲ֮ɫȻʶģô֤ǰͽϤģ棬ڽָ䵱Ȼкô
ֽһɻЩ¶ֵô㲻ʶҽǰĳͬѧõĹ۰뿪ƽأȥضУͶϵһֱأû뵽Ȼˣýã治ʶˣ
ŬͼǰĿϤŮǻ䲻ûУԴʹ¶֮ɫϤǡ
Сһ˵԰ɣΰƺЩʹ࣬ɼæ˵̸ֱӴߵά޳⣬ǰһãȻЩεĿڵʶ𣿡
ȻҺͽǺܶھӺͺѣͬѧɻĿڵôˣϲˣӦòܰҺСʱһ軹ǺܺõءǼҰңȥУϵˣҸĸΪϵǰְƽسǣҵһʱҽ飬ǵȥʱȥ¥ա֪ಡɽַھӺ˵ֺʧˣҲ֪ģΪҲˣû뵽
ȻǺͽСѣһӦ֪ܶܺһǰ°ɣΰѯʳҪýָ䣬κεĻ䶼ǱزٵģȻҪ£ָ
ֵĿŷΰͷȻĸ裬˵첻죿ǰСʱ򣬽ҿ࣬СѧûĸףһֱǳܺõġЩĸ׻һֱ߶˵֪ȥء
ΰһۣС㣬ʵҪ£ΪһЩ飬ʧˡδƽصĿģָǰļ䣬һˡ֪ܲܰæȥĸףҲЩʲôأ
ʧ䣿סС죬㾪Էΰı飬Ȼ֪Էûѹƭ˼οΰҲƭˣǱҪôû뵽Ȼô࣬ĸ˫˵ûˡҵĺýãҵȻԸָˣʲôʱҼҶԣĸҪǼһῪġ
ãǾ̫лСˡΰЩĵĳл˼صά޵ں۴ʱѾվɫЩǷϵӣŤͷ˼˻С㣬ȻϰæôҲһæϰ¾ˣϣԺҪȥְ취ƭǮˣ׬Ǯǹġ
ʲôˣΰղûôҪǮˣôˣ¸һΰ⻰ʱЩˣòװƳ޺ã˵˾ˣУǷŻɽ
ΰĻȻǶʱޱȣΪԼΣȻˣԭѾǰȥεģûϵ龹Ȼᷢת䣬ϲֱӳΰлллл㣬Ժһˣлл㣡
лңҪллŮѰɡΰۣʱǰݽŮȻ˸Ĺۣ룬Լ˻ѵʱû侮ʯԸһ𹲶ѹءƾһ֮иġ
лл㣬ʳһѽ˻
ҲĵĿţС첻ԺɲִܸˣûǮǿ׬ǿɹƭ׬ǮҲòĵġ
ãģʲôġʧʹޣƺܵ˰
±һĲԸ¹óΰۣ¶˿ЦҲû˵ʲôҲ˵ͶǷΰĹͣƾΰʵŹνϰ壬ȻԭġȻˣȻû
ӺϾɵı۳뿪֮ǰԼҵĵַĵ绰ֽϵݸ˷ΰ˶ղĲûж˵
ΰղλŮˣҾú죬˭֪𣿡˿ߺ̲סѯʵǰʶ԰ɣ
ΰͷŽǰǺѣҲŻѵά޷ѡھȥĽ棬𣿡
áͷƽأһжϤȲָҵļ䣬ΪһжҸоҼļĻ⡭
𣿡ΰЩĺ˷ܵٺòˡ
ΰҪȥҽ÷ɣ¹óȻѾ˷ΰ˻ƽص˼ŤͷµСӣŷΰͽȥδϱɣδŵã㻹úдд
¹óĻһʱͷĻæͷİҪúддߣҴȥ÷ҡ
ллµл󣬱ͷΰһ˻ڳУ׼ǰ÷ҡȻҲ֮ʱΰڴֻȴͻȻͳһЩȣΪ绰Ȼǽġ
ӥɵӿɲ̫ùŸɵĴѹھǣкüطѡ滻Ȩĸùڲϵ֮Ʒ˺ܴת䡣ӥ߶һ壬ڱегȶӥȨĵġϾпȫõһУ˱Уζŵ֡Ѿжʱûϵˣû뵽ʱȴͻȻ绰
ι𣿡ΰ˵ЦŵôæôҲ֪Ҵ绰ˣ
٣СӣǸֻﻹΰ˼ٺЦƶ찡㣬ˮҲ֪绰οοʣûĵļһ
İ壬ѵ֪ҲǸմˮ𣿡ΰŵ绰˵ֱȻ£ʾһкóʱĵĲˣͷΰ̾ͻλáΰʱЦⲻմɽһӳ
ߣСҲҶŮҼ˵ˣԹԣ˺׶ֵ£Ǿһ̾˿ҲҪ㰡ΰүƺ岻ˡ
ֱ޳ֶܵԸңȻǲԣûʲô˵ġΰ˵ƺ뵽ʲôڱʵŶˣ壬˽ⲻôãŮ˵ǼĴС㣬ȴƺкܴȨ


ʮһ Ϊ ʮ 
أ㽪Ҳ֪Ĳ࣬Ǻ˵һ̳˻δ£λĹƺǿƺռ˺ܶ˵֧֣ΪŮˣ̳˵λþͻĪҲ˵ģʵж٣Ͳˡ˵ΪصЦΰҴ绰㣬²м£Ҫæ
ʲô¾˵ɣ֪绰϶ʲôҪˡΰЦ˵ɣһʲôֻҪܰæĵطһ
绰ͷĬ˻ᣬŽʵҲйϵģ¸£ҲµѮĹнȫչᣬоСȫйչʾԼװѰĴûᣬԾҵ˵óڣɹڶǷǳѵõĻᡣһչڻĹǶԻĹҵչһο϶ʱὫչҲ֪ĹһֱΪǱڵвڣҲһֱҪ׷ϳԽĿ꣬ڹֵĻϾЩ˷硣ӥʿ޳ɽҪչϺúôеչһЩõĳ֣ҲеʽҲһʾʵʱʵ֣һŲһ˶ǲӦеءǸȴΪĹľУھ϶̫ѹֻԻĹԽԽ裬ȫҶԻĹչĵǣǾֻҪóһЩͨװװӾͿˡʲôʲôģҲҪȥ롣
˽ôһλΰüͷ˼˵ھȥչѻĹװڣ
ԣҾ˼ֱԲӦ֪ľҵǴĿ֮£ƢһֻԸԸҲûչԼװԶ֪ȻƣԶֻһںű˵ĻҳսǾͻɶһֱ͸УɵҲģҲǲͷҲǲڼõⶩغг
ΰһüͷЩ壬ԼµȷĹעǲҲǰһŰ裬Ǿӿ̧ͷˣҾøҲû˵һȻỪĹӵľ裬ŻĹ⡭
С㻹ûڵĹʸ֣ǻĹ˰ͣ⽻ֻ֪ͷ飬ʲôʱΪǷɾˣʲôʱΪǵЭõǵˣƱƱоȭͷȱӲȱ˺öȫŰ裬ͺñϴһСܲһȭֱӴ˹ȥ㱻Ľͣǵ͵壬ǿʳĵǷУѾǿ͸ˣĳڳôһûᣬڼŵһչŶӣѸ߾˵óչһԸڼŴͨɹṩҪףĹѾǰĻĹݺݴǵ棡
ΰ˼˻ᣬþöûлػȷýĻ˵ûĹһζȷʵҲǰ취ȭͷʱҪЩĵ˺ݺһġοڼŵķչҲǸõĻᣬڼܳнľɻӷ񣬷չҲӵѸ١ҪǣȻѾΪĵˣôͱλ˲ϽҪˣĵľɽõİ취
˼֮󣬷ΰ¶˵ֱһ񣬴кô£ΪʲôȥأǣһİеעĹߣ᲻ɵžƵ뵽壬ٸҶʱ俼ǿǰɣвУ
ãҵϢٲҪУΪҲҪúýаŲС֮Ǽ˫Ӯĺ£ӥѾɸЩܸһЩɫĹӱȻӣһҵǿӲɾ̧ͷˣǸɶõĺúÿ°ɡ
绰ҶϺ󣬷ΰٴ˳˼֮УĻǰԺ޷ҪҪľʱȴͻȻƺ뵽ʲôУǲǶعҵ𣿶ޱǱ߰ɡ
һѹֵޱΰʱٴθ̲סЦĽܽ룬ô᲻ڶҵټأ


ʮһ Ϊ ʮ ط
ڳµļʻԵúƽȣ²뷢һ12׵ǿʵôĳҿҲһʲôĿģⲻԣ˾һ·ƽȵĵִ˽÷ҵС
Сˣͽ÷ʲôʱ飿ΰЦ·ûأ
±ųһΰ⻰ʱεЦû㣬˷ӣȻȢţܲôĸȥסɡ
ΰЩεǵҲǣҪиԼķӡɡҸƷҵһ⣬غͽ÷飬ĶҵϲŻгɡ
ģʱ˸߲ҵŤͷΰ㡭׷ѽҪǽ÷һܿĵģ
Ȼ˵Ļʲôʱ򻹲𣿡ΰԱߵĽۣ΢Ц÷ǽý㣬ҵСˣ˵ʲôҲðǣ³˫
ٺ١ǣҾ˵ˡһҵðϢ߽÷ɵЦӶĸЩԱߵĽǺ񻬻ģ̲סҲЦ
ǽƽ֮һ¶ĵЦݣѰҼŵʹͼѣҸ˵ûмûȻʹģһԼļ䣬Ժ˵϶ӵĿֺҸźã
֪ıλСĽ÷£סһ㶼ǻĹ˺ͨգԳӲ̫࣬ڳʱ˺ܶ˵פۿµĴӼʻλʱʱǳӣһ㡣
˶ӣǻˣڴϹأõҵĽȻʮָˡΰûЩ£˳Ž㳯¥ݿ˽ȥ
ǽ÷ĶȻ˼ᳵ·˽÷ңְţЦ÷÷£쿪ţ˭ˣ
ôĽкȻˡŴ򿪣¶ǻűĽ÷һĳԹꡭС㣬ôɤţ°ҰֳѰˣ
ŶŶ˼̫ˡ¼æɤЦ˳һָ˷ܵ㿴˭
÷˳ͨȥֻ¥һŮеȻʶǷΰΰƯŮʱʱһʵĵɴ˫ۣŰ㿪ĵҵĺã
ǰλɫӣԵúǼĽ÷ܿѾԼý㣬ΰеλ÷ˡЩĿڽеý㣿
ԣý㣬ڼˣΪⱲӶأ÷ӯ߳һѽס˽ʵ̫ˣҰҲһģߣݰɣǽ˵
Ž֣÷ĵĳ󺰣֣裡ǿ˭ˣºͷΰŮһ߽ڣЬӺ㳯ȥ
÷ûзʲôĸı䣬ΰѾԭɫͬĲˣʱҲûɧǡϾɵɳϣ÷æʱĸ״ӳһʱҲǸ˼ѡ
ˣããܻ㰡Ҳͷˡ÷ĸﻹҪϴĲˣĵı߶㣬ΪʧˣܿƽҲһܸ˵ġŶˣ󲮻Ϣ岻̫ã֡
ΰۿЩỨ̽ĵʵôǲǼʲôˣ
ҡҡͷЩʵûУֻǾϤĸýҲϤҸܵ˼ҵůܵ˼˶ҵĹġ
ΰ΢Цŵ˵ͷ֪ļļԲȶۼŽΨһļƺɼ仹ûκηӦ¶˵ʧǷΰпָܰģǿƺЧǺܴ
÷뷶ΰʶ֪ʧˣҷΰ˵ָ䣬콭һȻ׷ΰ壬Цǰ벻ûϵҰ㿴ᣬҲʲô
ΰȻǵͷͬ÷ܿԼĹ뷿УӹȡһȽϺص˽ߣ̯˲輸ϣʼҳѰڽļ䡣
ᣬȽĶǽ÷СʱƬĳ÷СʱܿɰһԵ̲סЦ÷û뵽ǰСʱôɰƯ
ΰһʱЩķ˷˰ۣšСˣǸ˵Ĵˣ˵⻰
Ȼ÷ֱϺݺһѣĵߵʲô˼˼˵ڲƯɰ𣿡
ȻǣڱǰƯɰǺǡ±÷۵죬ȴҪǿ¶Цݣ˵źûɻЩŮ˿ǺеΣ
µı󣬽÷Űһۣ¶Ų塣ĸϻˣ˿æĨ˰Ѷͷð亹ΰֳɲЦС˰Ѿ÷εķˡ
ںĿЩϾƬƬ϶ǽ÷һǰĺӰգȻɲʲôо÷ȻҲʶ㣬ʼӿ췭ƵʣܿںҵһƬĵãƣСʱ㣬ʱ豧ţɰ
𣿡ЩĿźڰƬϵԼгɻ뾪ϲ¶˿Цݵû뵽ǰҡôСô
ôۣ԰ɣΰʱᵽʧ֮˵飬ʧȥ˼˵ԼȻúܲ˼飬ƬеǸСʱȻûһֶԱϤĸоĸоǺΣҲǺܿɱġ
˷ΰһۣûгʱ÷ֳ˼ҳЦָһƬСʱŰ˾ʱƬʱڶСѧء
ƬϣȹƯС￪ĵվںߣʱѾĲɫƬǲɫģΰۣ˺ܺ÷ֱ棬ߵǸǽ÷мǸЩǽұλ
Ůӣǽɣǰһ𣿡ΰһϳŮӾǸղ޵λС㣬̲סѯʡ
ʶ𣿡÷ȵǰһǺܺõأұҪһЩԲһ༶ǵĸܺãôʶģ
Ŷ˵ˣոά޵ʶġΰ˵űôóթƭô˵˱󣬲ŵ˵ҴŽʱȥ˵뽭
ǰĸ׺ͽĸ׸ǰܺãǽĸ裬ȥ辭չϧϳ֮Ϊԭ򲻵òƽأʱ򽭾˺һء÷ſЦӦöԼָаġ
ΰͷѾڿǣҪȥ͵ľûдȷʵϤĬĬĶƬֱĿţ·ҪСŮһ㡣гʶϤȴʼ벻𣬻䲻ãڵĸܾ˵ĸӣǱҪһ̣ӹɡ
ҵĺֶŮˣڽڻã֮ʱԱ߳󲮽Щߵɳǰ˵ݺҶΪҲأ
Ұ֡㣬ǵ𣿡÷ԼǷǳƽı飬ϽнܣϣܻЩʲô
ɬҡҡͷŬı΢Ц󲮡á
ãáȻ֪ʧȻҲ䣬ûи顣ŹɳϣŽ΢ЦǵõǻᣬǺϲʹ󲮵ģΧڴϣô󲮸㽲£Ĺ°СñǵĹ£һأ
òЦЦǶԽЩĻؾ÷Լ˵ĻûЧɼæǼƬƣƬ㻹ǵҵģʱ㣬жҸˡ
Ƭӵڲ֮ǰΰһƬεĿЦЦƬڽ÷뷿зֵƬƬϵĵصǰƽضȼٴĺԣƬеˣ̧ͷյǷΰˣУҸЦݵŮˣǽҲΪƬڽ÷뷿ֽ֣÷ǽĽ㣬ƬҲͽΨһĺӰ
ƬĽԵһͻȻԴƺԵúʹࡣΰæסֱ۹ĵôǲǾͷˣʹʱȱˣҪǿ󡣡
ҡҡͷ¶˿ЦƬڿȷ˵ЩûдԭǰŮˣǡమǶˡ
˵㱾ҵŮˣǻԶһġΰŽ֣ʧʧ䣬ǷһĿʱ⣬ԶһҸֵȥ
ŷ۴̲סʵΰԭһֱڹעңԭһֱڰбң𣿶Բ𡭡ʲôǲˣԲ𡭡
ûжԲңҶԲ㣡ΰε㲻һ£Ͳʧȥ䣬ҲͲʹ࣬ҵĴӦ˵Բң
˺ˣǲҪڻǸڹؼΰѽļָǵ˭Ρ÷̲סڵһҪŬֻлָ䣬ܰе鶼
˫ʹǣҾ벻ҵͷʹҲ֪Ϊʲôûа취ǰļ䶼ҺûãҪôҲģĺûá
ʹֵĽ÷ͷΰһۣ֮ɫӣ漣ûг֣÷Ҳûиκεĸı䣬޷ǳŵļ䡣


ʮһ Ϊ ʮ һϣ
ʱ䣬ΰӽ÷ҳûзϣδƽأҪָ䡣÷ûЧŽȥƽȼٴ壬ȼٴڵͷưյĺСִȥԼ׵ķĹԼѾˣֱΰתļҡ
ǣ۷ΰôڣ۽ôŬһЩǰļ䣬ȴùһЧûУ䲻¡ʱƱԽԽҲԽԽļΰҲ֪Ҫ̵ĶĶĶ࣡
죬ΰ˼ңŽĸ۾ͺֻƽ۾˵Լ椵ˮƽѾͼֲˣͷؼҵĶǲϤȴǳƯŮӡǿıȽ͸Լڳˣǹܲסˣǻǲ淶ΰɲҪϲɣǰİŮѶˡ
ΰȻڴӦ˵Ҫʫǣ𣿿𣿽ΰĸ׻Եͦģڼ˻ָļƻʧܣҲû顣ŽѹھεӣΰʵЩģҲġΪʶ÷ǼҺһٽѼָڿʵЩ쿪ˡ
ʱһĹȥչȴɲ˳ΰģŽȥƬϮ֣ܵͻԭ˵ʱĳǽȴͷۣȴûκμ䡣
÷ΰ׵ˣļ侹Ȼ˵ԻָȻҲѾ׼ʵЩκʹࡣѵļͻָ
ûа취ΰֻҽͨλСĵ绰׼Űݷáǽָһεص㣬ｭǲָܻĻôεƽѰҼ֮ɽʧܶա
ȥ˼ңȻҪ׼ҪȻɲòΰ̺ͺþƣ뽭һų㳯ҶȥϣҲǺܺãҲǻָ飬˳Ȼżûõġ
ҾʦݵͦģҲһϷӣסһСϾɱ𽭾ԭǼҵСȻҪࡣ
ΰȥ𣿡̲סѯʣЩʧһ벻Ǹô죿
ʲôô죿ûа챴ΰ߿صλƽأûлָҲջģ֪ҺǰĹϵûм䲻ҪǻĲָ䣬ҷΰһǻ㣬һӣ
΢죬·𱻷ΰĻ˵ЩߣûзҲûоܾҲѾĬԼǷΰŮ˵ʵ
ӺܿƽȵĿСҵķʱΰܿ㿴ӵɱۡͽ˳̧ͷǰⴱֻ¥ľƷ
ƽطΪεĹϵҲͦߵģķӹǧһƽףĸӻеСġ
߰ɣֺ飬̫ˡΰ΢Цžƺ̳ԵĽҪƽģ˳ȻҲŻиľϲ
ŷ۴˵ͷû˵ʲôΰҲ֪һվҶУһϣ¶Ҫûˡ
ҿϵ¥¥ݵʱɫװ̵˵ŻǣΰȺǣЩ˾Ȼ˵ôȻǶձˡ
ƽس˵Ƿǳ֣ϾǿأҲһȺձ˲ξ㣬ȴϾɵСǿɾЩˡ˼˲ɵ˹ȥʦҰʱ򣬲Ҳձ˹ѰѵЩձˣ
ڷΰЩǵʱЩձҲĿɨͽϣΰһͨ˶˵ҲȷʵûʲôɾͲͬŮǵĶлͷʵģЩձ˵ȻҲ⡣ֻΰʱ̫֮Ǽձ˵Ŀ⿪ʼĲ̫
ΰȻ﷢ͻʶջĿ⣬Ǿʱһձ˵·ڣȴһССı־־ΣһͼܾǴ֯
֮Ǻܶݵģ¥ݿڲ֮Щձ˱ʧ¥·ΰüͷҲЩεʼûмȥ롣ʲôձˣʲôûʲôϵΰҪģǴŽȥңŻָ䣡
ˣŵվſڵķΰ뽭ɸ˵ļæ߽ڿĵĺ裬ˣ
ΰͽЬӣ߽ĸļҡҺͨİռͥһװһ㣬ȴܰʵʵЩʱӱЩլζ
Ǻǣˡ߽ΰ㿴ɳϸЦŵӣк
ΰЦŵͷӵϰ壬۳ûë˰ɣ
ûûУõĺܣõĺܡһᵽӱһЦóȥթƭ㱻ⷶΰ²̨ĸӵ鰡
þͺáΰ˵űɳϣԱߵĽǶͦģ󿴿ҿȥûԵúܽš
ҵĺŮڽǱʱӳ߳һλʮĸŮһʱĺ¶˷֮ɫߵ˽ߡ
¶֮ɫǸȥƺЩϤȴһƬãı飬ΰʧ̾˿λĳֻûļ𵽻ָá
ĸ谡㣬ĲʶˣĸŽ֣ˮεʵǿĺӣ㸸ĸţʧȥ˼䣬û뵽һһı֪ҵ껹ߵĺãǸ費ã㸸ߣңҲͲˡ
ǰĸ裬ɫҲЩƺΪԼͥЩ鲻áʱæ廰Ц裬ѵ棬ôûˣͱ˵ЩĵĻ⣬˵˵˵¡
ԶԣϺͿ˵ЩʲôأĸĨȥ۽ǵˮǿ¶ЦݵߣȥǰµƬҲ㿴ЩƬʲôأ
ΰʱ͵ԣͺȥƬɣ㡣
ΰ˵ͷӦĵĸ׻һۣ׷΢ЦŴϽ߽֮Сʱ򣬴Ա߳߳λΧΧȹˣĸס
æһˣϢϢɡӼ˳֣Ȼæʼ
ĸ׿˷ΰһۣӵλǺͽһѰɣ𣿰ǺҲȷʵͦģźĸ׿ǺҪõѡ㣬¥ǰձȥûУ
ԭӵֽĻԵƺЩΪѵңұȥģЩձһɷģֲôͨ
УǻĹǻձƾʲôǵϽԼԣģ¥ϳ֣ϻò˯ˣⷿϵƷֲʲôʩôðĽַھ˯žǻˣ㰡㣬Ҳûãһһȥúúۣ׿ƢС˵ɤŵޱȳĴ
ΰ̲סǸҸտЩձ˴¥¥ǵȻȥǻû
ʲôǼձɰϹڣʧӰ٣Ҳ֪õģƫƫͨС治֪ǸʲôģһձоͲʲôöŭߵһȥСҵӦ£ǹܲܡ
˵Щձⷿӵ𣿡ΰЩһΪֻǴ·ء
··ͺˣһķ߷߲ƽҲ֪ô£Щձо֪ĳһ쵽أЩʲô£ϲ賳֣ס¥µ˯Ű
ΰüͷЩձⷿסĻôǿ϶ѾסܾˣҼȻסôǵĻΧһҲ⸽ѵЩձǵڵЩһĻôʦ᲻Σգ
뵽㱻ԼˡҲ˵ʦָ߳˵ôܣôձ˸ܻ֪ԾҪҵʦǲܵġ뵽ЩʲôձҪѰأѵɽ飿ɽ鶼Ѿ뻪Ĺ˰ο嶼Ѿ伣һѾܾûϢӰӦòǡ
ôˣڷΰɳ˼֮ʣͻȻﴫһ󼱴ٵĽл͵ɳҾͷĳȥԺʱֻһӦǾǽˣ
ΰ֮ʱ㿴Ѿε˵ϣĸҡĽͼѡΰæߣô£Ϊʲôε
ȻŻʧ֧֧ңҲ֪ղŽҵʱ򽭾úõģǣǸСʱƬʱĸ׺ĸһյƬңó˵͸󣬾ͻȻεˡ
ΰһץϵüĸʵǽĸ͵ģ
ǣϽʱ͸ģһֱϧ۴ﶬ·ԻԶǰ޳͸ңиҶŮĸ˵εԺһֱͰѽԼŮϹΪԭ򲻵òȥأýң⺢˵ʲôҪĸףֻ뿪룬ЩΣΪûоиҵΣһһֱҵû뵽ȴ
ԭҲ˲ĸʧʵûйϵΰŤͷֵıǰĺİǱ˿ɫ𽥻ָãûʲôֻ˹ȥʲô̼ûΣա
ΰĻĸҲ˿ĸüͷΰѯʵΪʲôԣѵΪҸƬԵʣ
Ǻ϶һЩϵΰ̾˿ļָˣʵҷյģҪÿȥϤĶͷʹƵ֢״Ĳһִұ̡ͬԼʱͻͨ񾭲ʹǣ˲ŻᷢԼˡҲֲһǶμ䣬ҲֿᷴͷӦֱιȥҿʵЩ̼̫ˡ
ô죿ѵ治ָˣЩĵû˼䣬ǻǽ𣿡
Լܿ˷ĵִô͸ָܻǰļ䡣ΰЩεĿЦһУҪԼŬС
Ĭ״ʱҲ˽ڵϻԲѣҲоǳľȡΰ룬ǽӵϱ׼ڴϺúϢֱȻΪֹĻǲǿѵģԷΰûȥѨ
ΰΰҪҪڷΰŽʱȴͻȻ˫ΰһֹͣ˶¶֮ɫ˵λѵͨԣɵļ
˵ʲôҲ˽ԺĻֵ˷ΰһ䡣
ҲڽҡΰЦŽӷڴϣǰ̾ϢӣںԼȫҪԼˡ
Ľڲţʱʹʱ֣ǳķḻĴԣƺڲͣĸٹţ˭Ҳ֪ڵ᲻ı䡣
衭ԼаСʱ󣬽ͻȻôһʱΰ˷ܣ
ûУں裡ΰֵ֤ʲô֤ΣѾмĸףããֻҪĸףһУеû뵽ܱƽضûʲôãȻһССȴļڿˣһǳļ¿̹ģ
ΰĻĸȻҲ¶˿ĵЦݣָܻ䣬ǿǼĺ°
ΰȻúܸˣ˷ܣܺʣָ֪ѾԶˡƽعȻûȻҪлүô޵ӺȻΰҲףŽܵĿŸǰϤˣԽĴԱһ־޴ѹĻҲе˳
˵֮ǰѰҼǰᣬҲѹһݵĹؼ
ŽʱˮΰȴޱȵĸˣǰǸܿͻˣ
ΰ֪ʱҪǧܰѣԱҪһ˺һȫ뿪ңһ˺úõϢ
Ҷڿɳϣŵӻȴ˭ûȥݣܽŵĵȴŽѡʱĸЩĳΰЦʱɣŮȻϽôöûҵĽôģ
ΰЩȵŤͷƺЩֵûĸ˵ôʶ𣿡
ûûСЩЩŵԱԼһۣһѣƺ˵


ʮһ Ϊ ʮ 
ԴЩ̫ԸĿЦȥ޳ӵʱ򡭡ǲżġ
޳ǲƳֻˣʱ̲治˵㣬˵һϰʡʲôʡֲҪǮãøŮõɣ˵㲻Ϊز½ռ䣬ǿƱ۳Ϊʲôȥ³
Ǹ֧֧ᣬͣȴַַΰ⣬ƺЩ˼ڡ
ʱȴƺȥһڵӣֱһѣҧ֣裬Ӧøǣǲ򷿣Ҳǲ򳵣ˣûǮ򷿣ҲûǮ򳵣Ǿͱˡ
ʲôĸһը˹Ƕ¶ŵĿ⡣ĸ׼ű˵ġǲǶģ˵
ĸҡԴɫʹ֣ȻɵӶ֪һˡ
ߣò豭͵ڲ輸һŭΪʲô˵Ϊʲôڲ˵ҿǸûѸĸ
ǵİ֣ǲ˵ǲңǡǷǵĻ¡̲סСʼ
ΰǺԵ֣㿴˶˭յˣһһ򣬸պûԺͥҲһǲ۳Ļ»ǱȽϰġ
ԣ𣿡ĸײǼҴǿ˭ǮҪͽ˭˼ңǮҲãûǮҲգͷ̫Ŷ˰뱲ˣϣҪǴѴѵǮΨһϣҸҸǸ飬ҲҪ׼ġ㣬ڵҼҸ𣿡
ҡȷʵҴƱ֧ŵ벮ĸģһŬ׬ǮģֻҪҸʲôۻҶԸȥɣ
ʲôѵ֪Լ𣿵㶫ɽŮˣ㶼ˣĸޱʧĶһУҲܰŮиһûˣǵ飬Ǳ¿ǡ
ʲô裬ǲҺģϲΪʲôһ𣿡һ̾ͲˣվķҾҪһԸһҲҸ
֪ƨ͵վŭҪŮҪĸĻ
ҡĵˮҽĶӦԼѡڶʲôˣ˼뻹ô⽨ϣ
˵֣ߣô˵ҶΪãڲԸ⣬ԺڵģײҲܰ޸һûµˣȥԿ
㡭뷴ȴͻȻֹֻ¶ʹ֮ɫεĿЦĸ˵ĺܶԣҡҵȷ䲻ܸҸңԺ󲻻ģҲףҸ
ĻԱߵķΰʵЩЩпǰ˵ʤʣʱʵĶûʵĻϣǲҸԵġҷһĻʵǻĹܶͨͥʵдաΪ˰飬ĿһУˣֻж٣
ԭΰܱ˼ҵļ¡һ뽭״̬ܺãڻָ֮УһжҸĹͣοȻƭӣٻǸҵˣԭ֪ôԼĸлڲǸ
ôǾãĸҲм㣬ԼҲһֽѡĻ󣬵ͷʧܣҶԸ⿴ҲŮҸȥעԭΪһ׵˽
һۣǷϵĵҶ⡭
ҲҲ⣡ĻԼ׼ᶨĽŭҵĻԼҪҹһӵҲԼѡôҶԸһϧңϲ
ϲܵ㡭׸ʱ򣬷ΰȴͻȻ˵丸Ļ
Ҷ侲㣬ûġΰףڵ˵ûȷʵӦԼ㸸ͬҲ˵ĺܶԣǶϣܹҸϣԿࡣҶеȥҲ˸ʲôףûһȶԴ޷
ΰĻһ˶¶һ˿⡣ȷΰǼҵˣʱ򷢻ѵʲôð취õܰµ
㣬ǰǸʲôʲôģΰѯʵҼǵά޵ʱ˵Ǹóģ԰ɣ
̧ͷ۷ΰƺȻЩ⣬ǻǵͷشԣǰóģҪǰѹ۵ƷͨͻϵӶתõٶܴ׬ȡۣھǺмϵһʡ
ˣҲ˵мó߾ͿЩ˿ͣ԰ɣΰѾʵƤ˾ȫһӦ˼ʹϵ׬ǮóõʱȻ׬ĺܶ࣬һҵ˿ͲõĻôǮĸʿɾʹˡ
ͷ̾ϢʹҾǱһ˹˿͸ƭĻȥûյǮԿ˺öǮǴ󵥣һ¾͸죬ֻƲ
ΰۺ˼˻ЦȻôĿڲźͽȻӦǷǳģ㣬ǲвƷǿ
ȻóԱ߱ʡصЩֵ˵Щʲô
ΰһֳۣͬĸۣ΢Ц֮ìܾΪû֤ҸԲŷġܴҸĻôĸȻᷴԣ˵Ķ԰ɣ
׿һۣԥ˻ԣֻҪ֤ʱŮƽȵҸǶʧĻû
̬ΰЦãȻˣҾаˡҸᣬҵĲƷнҲߣһģûģ
ġ˾ΰۣƺЩԥĺˣһû˴򹤵Ĵ㣬ɣĹʿ϶ࡣ
ҵĹ˾̫С䲻㣿ΰЦеڼ֪Ǿҵҵ
ʲôĸ̲סȫɵۡ
ڼܲõݣϣƸΪҼŵľ̴ʼչǶԺľгǿ˾ôҵ㲻Ը⣬Ҳǿΰ֣صϣܽ˾ͨԼŬΪ綥ḷ̌
ѾɵۣϵڱܲͬڼʲôҵѾ׹ܳΪڼŵԱ࣬˵ĳȥپΪԱޱȸ˺Ϳĵ飬ʲôԸģ
ңԸ⣬ȻԸ⣡˷ܵĲͣͷЦĵȻҶԾⷽû̫оڼŵĴûκεĺ֮ǣһŬ̵Ĺõģ
ţȻԸ⣬ͿԵڼȥһ۲кġΰ˵ƺʲôŶ㾡ϰ󣬾Ϳ׼Улȫչᣬʱ㷢ΪƷĺʱ
ããһŬĲѣԱߵҲֿ˻ʱĸĸ˾⣬Ҳ¶οЦݡڼĴϰ࣬йбϣȻҲŮṩҸȻҲͲᷴԣìܲӭжˣ
ȻΰԲ뵽ںϾ̺󣬾ȻĴһһ漣ΪҲΪڼŵķչṩ˼ʵĻ
˿ޱ֮ʱΰȴͻȻȵŤͷȥԭҵſڣ֪ʲôʱѾվſһУ
ˣΰֱֵܵ˽ǰǰһ𣿡
ɫƽüΰˡǣģĸȥǰļ䣬֮ɻһƬհףôŬ䲻ҵͯ꣬ҵļˣҵѧģЩҶˣǡ֮һУȴɲС
·ΰ׵ɵۣЩ㡭˵ʮļ䣬ûлָʲôƬԼ⣬ҽû˵
˼ǲѾʶңȴʶǰָָԼָָΰ
ǵģҺ㻹н÷Ҷˣ͸ҲˡɬЦǣҳһУûκεļ䡣
ΰһĶͷȻûϵļ侹ȻᷢϷԵĻָѵүÿʱͳ̶Ȳ𣿵Ҫôȫָļ䰡


ʮһ Ϊ ʮ ͻ
гΰһ·ԵñȽϰû˵ԵĽƺҲ£Եòôĸ˺Ϳġ
˵ʵڵģļȷʵ̫һЩȻƬѡԻָʵЩ÷ΰܲˡʵȻѾˣΰҲûİ취
ɫ̫õģ˳ķΰε̾˿۽ҲļѾ򿪣ȴҪָҲһܵ첻֪ܰм䶼ˡ
˷ΰһۣεԲ𡭡û뵽һ˿ϣҲûˡ
˭˵ģΰοָܻͯļ䣬Ǹٺòźţţ򲻸ˣֻҪͻƿڣļһָܻġ
󣬿ɬЦԸɣʵͨ첻ϵʧҲͨˣʵڻָҲǿûмһԹĺҸΰ˵𣿡
ԣ¿ʼҲδǼ¡ΰ֪ǽεѡΪָ˼䣬ǿҲֻ¿ʼ˰ɡʵΰڽļҲǾԵ󣬵ʧȥǶμ䣬оʼպвεĸң¾һҲյǸо
ΰڣ׼ȥģǰЩãȻȥĵطȥˣǲǿԻرˣ
ţȻȥĵطȥˣǵҲӦýʱرˡΰЦЦһͶȥһɡ
ͷνȥģ
ΰ룬ʱͻȻԺղЩ¥ʱЩɫƳձˣڱȻûطȥȥݻһҵʦλûȥ̽˼ңЩҪģԸһȥ𣿡
ԣҷҲûʲô¡ʼ򣬱ʾû⡣
ȻΰţǿĶܿʹڳХűϾСŪÿԱߵĽֵ֮СʵΰȥݻʦҲΪҾʦݾ벢̫ԶοصձоʦйϵԲŻʱȥһˡ
Žֵƽȵʻ֮ɲ·ת㳯ڵľɳͬת˽ȥźͬСٶǰųķΰԼݵĵεΣɾЩЦ㻹˰ƵƭӣûϵԼȴĳΪʦͽܣһȻŮϵ
ţΰЩѾϼʻԱѾ¯࣬ҪȻ֣С￪³һǰĿó
Լֻʱ䣬ݵΧǽ֣ΰڿԡСŪãͣλȻڴűߣΰֻܽͣھȽԶһרͣλϡŽ˳󣬱㳯Ŵſȥ
ȻҲʱ̣ΰѾķ֣Ūƺ˫۾ķڶŤͷȥ֮ʱİ˺ܿתߡһʼΰΪֻɿۣǺܿ죬һ˵α־󣬷ΰĶʱ
İˣȻǸղ¥ǻձеһ֣ǳΰܿ㵣ԼʦİΣһϴѰŵձˣôǳŪζѾ֪ʦĴˣ
ôʦһʱΣ֮УУһҪݰʦȳ
ԽԽо뵣ǵķΰɫסֵǱ˶ˣܿһΣգƾϳҲᰲȫԴһҪԣǧˣ𣿡
ΰ⻰˵ĶʱĲҰףг˾־֮󣬺ܿ˵ͷһ˫Сֽץ˷ΰֱϡ
ΰһ߾עŪܿվڷڵձˣһûгǱǰУǿ첽תǱȥȻǷڵģôһҪȽǲܽȥܸ˳䲻⣬ҪȻԼóóȻĴУ¶ԼͽĿ꣬ȻҲʧȥ˳䲻Ч֮󣬷ΰ¶ģȰڵļһɵ˵
ȻڵձȻ֪ԼѾ¶Ǹܻ֪ΰǰʲôϵȻΪŷΰͽҪȥԲžĹעǣ˲ûȥݶǷ˾裬Ϊΰͽֻ·Ūͣѡ
ΰŽС֣ȫϸѰŪãһ߲鿴ûпܴڵձˣһ߳վһԳ̵ڵձȥԽԽ
ܿ죬ߵձ˵ǰ˫۶ԽӺܿҪ֮ʣΰͻȻһ˲ڳ̣ԵñȽձŴǿײձ˸ƲסԼֱӺݺݵײǽߣûκֱӻ˹ȥ
ͬʱΰһֻƾѸײڶֱ֮סһձ˵ĲڶԷǾֵ˲סƷ
˵˭ģΪʲôҪݣΰõͳﳯǰסӵձ׺ݵва취ʹ㲻˵ͳʹζɣ˵͵ͷȻˣʲôϷͬͨ籨ţһܣ
ձȻ¶£ǺڷΰĻǺ⣬Ըͷƴкͱΰסֻ
ãȻ㲻˵ҿˬ˵Ϊֹΰ䣬ϥֱӶ׼һҴȱһֱӵϥײձ˲ҽжûļĴȱ㱻˲ۣҵʹɴ˫ۣƴĿʼͷͷ۵亹ֱðлʵļ
ɫǲèԼֵ˭ΰмƲƲ飬ŪݵΪʲô˶ģΪʲôҪ
ձ¶Ͷ֮⣬ΰŻɿһԼƣ׼ֻҪһҺҽУֱĲӣٴס졣
ңǡɽ顭Ա壬ʲôҲֻֻ˵Ҫǰˣץץ͵ȻȻϸݵÿһ䣬κмֵĶͿɵĶߡձ´ϢСĲ֪ΪʲôҪݣǣɽ黪ܲ
ɽ飡ΰһϤĺڰƶʱһĲ뾹ȻǶԵģɽ龹Ȼûг뻪Ĺɽ黪ܲǲ𣿸ԼΪѾҲ᳤뿪˻ĹûϵЩһﾹȻز©׽Բأ
ķΰͳһ˶ˣΪʲôǰ֣ȴѶʱѡ˽죿
һʮңһǹӵ࡭֮ԽжҲΪֱȷĿص㣬ǰĿĵڸѰһʲôŵĵط飬Ҿ治̫֪ˡ
λɽ˵ΰֱһֵһĲϣֱ˹ȥصĵڵϡ
ΰŵڱԽԽ䡣һṩϢȻǳֹۡĵĳʵʦŵĴһ¾Ȼ˷ˣʵЩò˼飬ѵ֪ʦŴ˵ܻе֪ҪȻЩձôȷݾڣһй©ܣǽй©ܣЩձɽ˽Żݶ֣
ԱߵĽŻˣЩµĳΰΰ׳ʲôˡΪʲôҪʦ֣
ΰҡҡͷ૵УʮҵձˣʦҲ֪ǲǶ֣ϻǹȻڳ￪ǹַھӵע⣬ⲢǲͷʹãһӵҲҪʦ
˼֮ķΰܿҪϽȥԮʦһкܴΣգ˫סֱּۣеһǳΣգڵĵѾҸΣ뿪ԽԽã
УҲܶһ뿪ƴҡͷܿͣǱߵĻڳһˣڳϵ㣬ܿ԰ɣ㷴ǸˣҲصһûʲôģ
ΰ˼˻ͷãʹڳϵңûпԲܳûУ˵ֻֽݸҪŽȥˣ㵽ֻҵһз»ˣ绰ɸΰٶȸϵƽصݣҪ죡
ӹΰֻҧŷ۴˵ͷΰ˵㵽˳ߣı֮תѸٵĳݵĴųȥ
ݵĴŴԵþģȴǽģһ죬Ȼ˹ŵġҲ֪ձǿдŴȥʱûйϣĹܼҰûŵϰߣ֮ΰɵıĴſ˽ȥ
ڱӵİЩ£ЩˡΰһݴڱȫעľȴûзӰټȻЩձѾЩʱ䣬ҿ϶Ѿڲſûκεв
ΰݿνǷǳϤģÿһط˵ڼйӡۡԶ˵ڴﵽԼĿ²ҿǰȻѡᳵ·ĺܿǰԺһƬ쾮Χǽĵı䳡ߵĴ¡Ҳʱ˶վ䳡ƺھɽ£
䳡ԵʮֵĿտΰڴԣϸĶ䳡೤ȱŵɽ¡ЩɽǵξģɫȥţѾЩʱ򡣺ڵ²ͬЩһ϶ųʿӷǳľйӦɽľӢ
ʱʫھͺˡΰͻȻܻʫ֮ĸ֣߳ڼҸȫϳݶϢֱӽЩһ˵ĻóȻȥȻᾪǡ
Ȼΰ˵ķ룬Ϊһ˶ûеĳǾǽ롣һԱȫʿȥϲܴǹеҪڲԺɽǵע⣬ͱϢͬʱ£
ûн룬¸ɵ񣬲˭÷ΰӵİأΰ׼ĸµķλ´ָ֮󣬽ѸٵĴĺһһɫĻߣֱӳԶɽ¶ȥ
ɽ³ֵھ䳡ĳڣȻ֪ΣѾٵͷϣԤ׵ģǾòһʹʶȥʱǰһڣʲô¶֪ˡ
׼ȷޱȵĴѨûκηӦѾΪһ߱ʬ壡ܿ죬뷵֮ٴγžһߵɽٴͬķɴ̶ȥʱķΰҲͻȻ֮ѸٵĳĿǰԶతıȽϽļһǣ
ֵɽֻоһ㷢˷ΰѾߵĳǵǰŵǼʶļæ𿳵ҪгʱķΰǵóѣҲգۼĹסӭʿǰ˻δ֮ʣ㽫ʿ֣һжĲ
ǡɽֺҵԼѪĲԭĺصĵڵϣ񽥽ȥ
±Լʿжϲ֮ʱΰһתʿڿлһƯĻߣֱһλӭɽ£˵ɴ˫ۣҲûļһ
ʱǡýԶɽ£ص˷ΰĺ֮СҲһڲĹ򣬷ΰѾȫбΰ̫ݣΪ˾ʦԲڣ
ûвΰܿ㴩䳡ѸٵĳԺȥʦȻϮʱ϶û·ݣⱾͲ̫ãֻܸλϹܼҴڣЩɽɱȻ޼ɵĴģ
ʱķΰɶ֮ǣǵĽƻǳ˷ŭҲͺڣʱܼԼʦȥԻɽׯϣͲᷢҲΣ֮ˣ
˭뵽徹Ȼ֪ʦݣΰʦûϵŵĻܾȻᱻɽգһ£ڶѾˣ
һԺΰǽ֮£Żǰղڵȷ˵ʮңΰɵҲ˵ʮɽɱԺڷΰİָϵ֮ǰҪôɱ֣µģЩлǹ
ȻǹΪкϽ£ʦûУ£ΰھһӵģڵĵ֮취ôǹǹ£ʦȳȥ
ʣʦкܴļֵЩɽɱǲŻôʱɼֲиŬšʦ˵ȻҪõܡܣʦĻԷΰҿ϶ھʦƷˣҲ⵽ɱϾЩɽɱǲ᱿ɱȻԼȥѰܵġ
ֻҪʦʱȫΰ׼ʱȳȥķΰһԺжţѰһغǽǣ׮жءԺʵҲһ᷿Ȼסķ϶ˣһλʦķǿڣ
ȻΰǱ߿ʱܿ췢Ǿɽǣʮλ֮࣡ΰ˿ΣóȻȥ϶ûκεʤ㣬ǽȥˣ취ĹЩһȥô࣬϶̫ĵˣֻҪ䲻ĳȥ˵ܰʦȳ
ǣҪô취ȥأΰ˿ܣֻһţűߣûеڶ·ߡΰڽԥʱĿȴͻȻ˿ݶ˲䣬¶˿ЦݣĵҵҪһعŴ߱ڵˣ


ʮһ Ϊ ʮ ͻΧ
ʦԼ̫ʦϣǰŰΧȫһɱڵİɱǣûбֳκεľ뺦£Ե÷ǳݲȣľȻеĵ̣ǵɫⲢǷǳĿڡ
ԱߵĵϣϹܼѾԲѣؿһʿڣ˵ʦ⣬˿ɱ
ʱ˿̣Ƕ֪ǣݶǽϣСĵķΰҿݶļƬ͸ݶķ϶ʼڵһУΰϹܼҵѪ֮Уʦ̫ʦϣԽɱʱĶʱᵽɤֱۡһʦȻûҲѾɽɱǵϣ
ƣ㿪ģԲԣɱУΪһ˳Ŀ˵ɫݵĳʦͳ㣬Ϊʲô޶ԣѵͲǰɱˣ
ʦһۣ˿̻ǼȻȻҪԸҵһشͲشʲô𣿴˾һѣͷӻֵͣˣ
ʦƺѾ˳ʵ׼˵Ŀ̸ˮɱͷĿ¶־֮ɫЦҶʾϲˣǵĻ˵ӡԭҵõǣֻҪзͼ͵𣬵ҾΪˣֻҪ֪ģҲһһȥǵĻ᳤
ɱͷĿĻʦϸϸۣڵ֪ʲô
ɱͷĿⲽ˸أŲŤͷͻȻִ֪гԱϣԼҪصǸܣ
ΰݶϰЩԻļֱһȭͷȴ֪ʱǳֵʱڲ֪ӵǹóȻжЩɱûжǰ򲻵ûкûǲͻȻȳʦġΪʲôΪóȻܴЩɱ֣ʦҲһᱻӵšԣΨһģǵȴ
һɱͷĿ˵ʦüͷɻܣʲôܣ˵ҸŵˣŽʲôҶǸأ
ԣװɵǵõ˾Ե鱨㣡ŵĴˣݣڣɱͷĿЦڽƱˣûõġΪѾȷеϢӱƭûõģȰʵʡƤ֮࣡
ǲǻĹ˰ɣʦѯʵȸң
ãҾ͸㣬Ҳ֪סɱͷĿЦձɽع߶ɱԱɱһ鳤˵ˣֿͽ޹ģ˵ͱҵҰˣ
ҰабҰҿʦ͵һӣվŭձˣҲҫǵĵ̣ģӾͲش㣬ô죡
ڱңɱͷĿûԣЦͷǲ֪ˣãҽ֪֪عɱһĳԱжô⺷
ȺձУǵûǴˣ֪һǰɣʦЦһ͵Ĵ̫ʦվŭݣɲӣб¾ӽţ
ɱͷĿ¶׺֮ɫ͵һӣʱԵɱֹĳϹ֮󣬽סеʿ㳯ʦ˹ȥ
ʿŭзֿٵĵʦűݺ£ɱҲֱҿٲȻֱӽʦж˿飬˲ڵǰ
ʦȭ֣ǷΰʦȻһһĺáȻڼҸ֣ǿʽϵĪ⣬ʫƶǶ֣ձɽɱֵΧѲһѧʦ
ΰݶϣûдڴʱʦֶ¶Լһֱ֣ΪʲôΪʲôɽ֪ŵĴܣ֪ʦŵĴˣ˭й©ܣʦɱ֮
˵ΪŴܿʦһܣܻĸ߱ˣ˵Ǳˣ¾Ů֪֪⣬ЩԶڴ⵺Ļ쵰ôܻ֪ô˭ܣ˭ôģձ˵ɱʦõűص
˵ʱʱ죬ڷΰעʦİοԺв֮ͣʣʿͬһ볯ʦȥҲ£ʦƤûգһ£ֱһȶӭʿһȭ˸յȭǰɱֵ⣬˫ֶۣ͵Ľ忿ɱֵǰһˤǿɱֱӸ赲ǰ
ɱֻоʿһ֮ǰһõ̴ֱһԸУסʿ˲룬ڵأոоǰһɴסʱ˱ڿն𣬾ָ˼ϣ
һҪɱָʶΪʦҪˤڵأæ˫ֻͷʱȴλͬʿɴ߳ߺݺݿ
ɱһҽУұֱӱԼλͬջصʿѪۣѪ˳·쭶ʱȾδҽĻʦͬжһĽֱӼһʱұߵͬ顣
ұߵɱָûļӦǱ˵ͬݺײһ˵˵ϡʱѾڳʦһɱֵĸǰܵлµʿĵ棬һűĸֱӽ߷˵ϣһĲϣֱӽ˹ȥ
̶̰ӶʱʦѾɱȫ򵹣һˣȫ׵ɥʧսĹǾʵġǵʦɱŤͷת֮ʱһʱڶǹڣҲڴʱ˿̶׼Ķͷ
ǹ֮ˣȻλɱͷĿЦžеǹʦҽǹֱĶʦĶͷϣЦֺܺ𣿹ܰһӵֻҪһӵ죡бٴ򰡣ҿȭͷ죬ҵӵ죡
ǹסԼĶͷʦû˿ĽţĳЦԭձ˴򲻹˾ϲǹԼĶ֣㲻һֱ䣿
ϻ˵һ飬ŵĴˣǸصܵײˣ㲻˵Ҿһӵ죬ȻԼݸƷȻҲҵŵˣܱȻ֮ڣΪҲ֪ɱͷĿЩ߳ŭ㵽˵˵
ݶķΰһţһǹѾǻһǹȴδ֣ȥɲȶ棬һЩʦҪӵԴҪˣҪȸʲôʱ˿̣Ѿ߶Ƚţ׼ֻҪԣϾʹݶȥʦɱͷĿǹýȽн
ʦɱͷĿ׺ݵıʣ侲ĿЦŵĴ˭ڻҪõűصܣֱǳ˵ΣҸ㣬ҲںԶһܵص㣬ǾݶƷҲܻҵĵ붯֣ھͿһǹҵͷνҲں
ʦĵݲȵĻɱͷĿкԳԥ֮ɫȷµĿ¾Ǹ֮ܲڡɽ϶˺ܴ۲׼ȷ֪ŵڣΪʲôѵΪɱôһͷ𣿿϶ǣ˵˵ȥΪĻػǸܣԵʦ˵ܲڣȻиЩɱǺݺһǿʼԥ
ߣŻңͻȻô׼ܲˣҲŲĹɱͷĿǹڳʦͷ˶һ飬㵽˵ǲ˵
˵Ҳ˵Ҳһֵز𣿡ʦҪɱʹ㣬ĥĥģ׳ŵܣǸûκεĻͿܣ
˵ɲҪˣСǾ֪㻹Ůһ֪ЩʲôɣɱͷĿЦҲ֮ҲŵܣȥŮúõɡ˵Ƕò绨ձˣǺϲͻŮġ
ɣ޳ܣʦȻҲɱͷĿ͸ȷƼҽûʦͷ⣬һ㶼£ŮԲЩײеձǵôҸǣиͽܣǸҶŮһ£ͽܾԻΪұ𣬰ȫɱģ
ͽܣǺͽܰʦѵڶ֣ҲߣҲǺͽܣɱͷĿмЦһ򣬾ʲôͣһǹܴԴʹԴһֻҪ˵ܣұ֤˺λŮףΣ
ʦûлشֻеĿ˷ŭܿ죬ɢŨɱҾ㣬㲻Ҫң
ãݶǱŵķΰܵʦϵɱ̾Ѿ֪Լʦ׼ҪֺЩͬھˣʱʦľ֮ѾŨٲĻƴֿ¾ڶ̶һ˲䣡
ܵʦɱɱͷĿȻ¶Ȼ֪ǰǹ׼ĵҪʼзķˣɵĴҵ޶ȵģȻ㲻֪Ǿͱĺ
δ£ɱͷĿָȻǹİ֮ϣҿʼ𽥳£Ѿ¶ɱ⣬ʦΣշӣĻǾֻ
ʦгּ֮ɫ׼ǹ֮ǰ֮ʣͻȻܵӷһɫĻߣΪ֣ǵɫߵٶ֮޷գ֮ѾûǰɱͷĿ֮У
ɱͷĿֻһԸ˲䴫ȫǹֱѾû֪ԭҪ°ָҲʧȥ˿ƣûٽӵǹ¶֮ɫͫ׸վҵֻݶһƿ֮שƬһɫӰֱӴĵ£
ʦˣΰһ󺰣ǰʣµɱûз֮׼ȷ䵽ǵǰ˫һߣֱӻԱ߻δüзɱ֣һѶʿֱһ׼ȷĿһλɱֵĲϣ
ʱѪɣ⽣Ӱ𣬷ΰһڵսһ𣬲˲ѹסĵƣҲͬʱʦ˫һǰɱͷĿ¶˼Ŀ⣬ڻδǹѾ֪ǸղŽɫĻ߷ã˷ܵĴЦһѶɱͷĿеǹԱߵʿֱˮĳɱͷĿĲӱĻȥ
ɱͷĿȻҲӵˣԼûӦʦǹ̴֮лָʶĳһһʦʿǡûĲӣǽֱֱӿˣ
˼ɱͷĿǿ򶨵һﳯкȱһƴĶʦʿΰʱǰɱ˼УӴ֮һ©ֱһZնδɱַӦѾƶǣʹĲҽصأѪһس鴤ۼˡ
ںܿƳһ浹ֻʣɱͷĿһƴʦ׷ɱſҲԽԽΰ龰̴󺰣ʦ쿪ǹЩɱﻹǹǧͷĿӳȥ
ΰĺʦ̵ͷǹ䣬ʱͷĿȻҲɵԱߵĵӱ㵲ǰƴǱĳſڼˣ
飡ӵǹǹճѾͷĿȴƫƫ˵ϣһľмǿĳҲɱͷĿƳȥſЩɱǡøϵԼͷĿǱĹʱɱ˽ڣ
ΰʱпϧڿһʵھЩ̫Զһɱֵʦǹʱִ̫٣ûٴγͷĿԲӵĳȥЩԴ⣬Ϊʦܿǹˡ
ۼſڵɱǷӵ룬ΰƴĳʦǱȥʱʦȻҲʶٴξǹųɱǱ㿪ǹЩɱǿûκεĶ赲ǰֱͬһһһǹɱһһı㵹Ѫ֮С
Ȼڴʱΰδüϵʦ֮ʣȴͻȻӿɱУͻȻ¶һڶǹڣȻǵڶǹڴʱ˿̣ǹڳˣ
ʦԵΰʹźţʱѾܽ᲻ᱩ¶ֱӻ߱㳯ǳǹɱַɴ̶ȥһж̫ˣ͸ղݶݴͣǰֲͬһҲûֹӵķ䣬ɱְ˰ǹջ
ӵǰ溰ɱŵɱȺֱѸٵı㳯ʦ˹ȥصĴ˺޷ʦ֮У
ΰɴ糺˫ۣʱ˿̣оƺֹͣתİЩ֮ۿʦ˫۵ԲЩŵĻͷԼǹڳɽѪ塭
ΰ˺ѷΰź˵ʦԣһѱסʦҡҡȻʱǹɱȻûֻʦǹ뿪ǹ֮ʣȴԼǰһڣ׵ص˵ϣԶվˣ
ʦʦΰʦ壬ƴźţʦĬĬЩʣµģǻӵɱǣľǹֱۣѪǰ˰
飡һǹ죬һɱֵأ
飡һǹ죬һѾ嵽ΰǰٵɱٴӦأ
áͽܡʦҡûءȥʦɱЩձˣʦһǹǹĴţֱûӵ϶ĻҲŬ˵ꡣ
ΰĨȥĵˮĵͷʦģҴȥȥҽԺ㲻µģԲᣡ
ΰķŭˣʦеĸŴѪ˫糺гɱŤͷ㳯ЩվſڣѾЩµĲδɱǺݺݵһۣЩ˺ʦףȫɱ
ҪʦףǾһҪͻΧȥҽԺоΣǰԼֻʣ»ʮҵɱ֣ѽſڶҪȥͱǴ򵹣
ʱɱͷĿ⼷˽ʦеף¶ЦݵϼһѾʱ޶ࡣͽܣðȻᣬôȻİͽܣһ֪ɣôã죬Ƕ
Ϊ˭ʲôʸб˵ƾ㣬ҲǰָֻţΰŭˣʦĹϵֱͺһ㣬ܵ˺ֻҪǸ˶ŭģֻѾЩԵʦԱߵʿ쵶㳯ɱͷĿһָ˵Ҳ֪ʦܣ֪ƾʲô㣡Ҫ뿪뿪֮ǰҪʦ𣬰Щ쵰ȫɱ⣡
СӣСǲ֪ûɱͷĿЦѾزеņ̀ͷ׼˷ΰЦŲһǹȥ
ΰûĻһ㣬ʦӵſڴеʿĦŵ棬ŻǷƵĦ·ǰЩɱǣȫ˿ӵĴڣ
˸£ɱͷĿܹһӣЩɱǱ׷״ųΰɱ˹ȥɫʿڵƹ䣬һѰѵ͸¶Ѫɱ¾ֱǷΰȴ޶ԣ˵ЩλεʿֻͬСİϷûκεɱ
ȳ嵽ΰǰɱеʿ˳ֳݺݶסװһ𷢳һĻ𻨣ȴǱΰӲĵסˣɱֵľ֮УΰһۣһֱӴɱʿԼеʿĳ˵ĲһĨ
ͨɱֱӹڵأĨԼǱѪֱĲӣĵصڵϡ
ԷΰĵƣɱЩһʱ嵽˷ΰǰȴҶĺվŵɱͷĿ̲סҽţɸְͣĽ
Щɱûа취ֻӲͷƤǰ壬ǽûгԶͱΰʱѪӲˣʱ˵֮ΪɷҲΪΰķŭޣʱѾﵽ˶㣬˭޷ֹЩ쵰ǵľս
ɱͷĿΰӺѾԼЩ˵߳ŭĽŵǹֱӶ׼˷ΰؿڣҧгݵֱӵȻʦһִԲǾͱĺݣڣҾͰ㴦ȥܵظú棡
飡ɱͷĿҲ˺ģŸճڣ۶˰Ҫ̫ѾԲʧ˰ɡ֮ӵ׼ȷĳŷΰ˹ȥ
ΰûж˴۾ǣȻȾѪʿֱӰͦصӵûκεĵӣɱͷĿǶ÷ΰ˵ʱ˼ˣ
ӵڿиת˵۶޷׽ٶȣֱӺݺײ˷ΰǰӵڽΰ״һû·֮һ￴ȥûһʹ࣬һѪûг֣
ɱͷĿкָܿЦ£϶װ侲أϣһж˿飡
ɱͷĿĻԱߵʣɱŷӦ˷Ѫĳŷΰȥɱһһĳ˹
˸£ʿһѱֱӭǺݾֱѷΰֱ룡Ȼΰȴ侲ĽĿûзڻʿɱϣĶǹɱͷĿ
ܿ죬һĽӿлһΰȥɱǣĿֱָλеɱͷĿȥҲڴʱʦķΰӹͻȻһƫǺݺµʿֱգûκв
ɱֻûӦΰеʿѾˣתʿת򣬱Уֱӳɱֺ˹ȥɱֵĸ
ۡʿнɱֵĸУΰûһۣ͵һɱ־Ѫΰиصĵ˵ϣ
ţΰһתʿзŵɫߣһZնֽһCնɱֲǸ˲Ǹ˸Žеʿݺݲ˸ովٵҪһɱ֣


ʮһ Ϊ ʮ Ԯ
ͨͨһһɱصĵڵϣÿһζһΰո˵һ㣬оЩɱǽŵҵɱֻգۼĹ򣬿ɱͷĿľţ
ܡǹˣΪʲôû£ⲻܣɱͷĿŵҡͷţԼһһĵԼǰٴξǹ׼ΰҪǹ
͸ղҪǹɱʦһ۶ʱɱͷĿٴξȵķԼֱֿʼסˣûа취ǹֻĿŷΰɵһ£ӵ
еɱͷĿͫ׼˲ŴͬɷķΰԼʶĲֻ˲֮ʱŷһѾˡ
ɱΰһŭ䣬ʿɱͷĿֱϻǹסֱ۾Ŀűΰһĸ
ɱδɱͷĿ־度µĲҽгΰڶŭٴ𣬶һУеʿ۶ϣҺԥĵɱͷĿĲӣֱľȥ
ۡѪ֮ʣôһͷ­룬ڿʱ¶֣صĵ˵ϡ
ͷʬŹ̵Ѫʱ˿˵ĵձ˲Ʋȫʬ壬ѪѾȾڵķΰûٿһۣȻף֮ǸϽʦҽԺ
ʦѾʧѪѾЩأȥҽԺȵĻ׶༪٣ΰʦ˵ӡڸղѾеձɱֶɱ˸ɾڿȥѾûΣգɽɣݵĴűƴĳ̶ȥ

ڻڳĽһĳݣܽŵעݵĴŴŷΰӰܴг֡
ղѾ绰˷»ѷΰиΰ֧ԮĻȫ˵ˣ»Ͻϵⶼӣûпκ˵Ӱ֣ĲԽԽ
ΰµģµġͣĬĬţղǷڵձ˺ͷΰ˵ĻҲˣȻкܶˣǷΰȴֻйһˣǶôΣյ£ȴ޷˵ĳݣĺ£߳¡ԽǵģԽҡͷȥĿ־ͺ£ȥȴֹ
ֻǸŮӣʲôãֻΣոΰ׸ˡ
飡ͻȻﴫһǹ죬ȴ̲סҵĲһ£ǰˮ˲մʪʹղšǣǹ
ǹôϤǹԴ˲ͷʹѣͼҵĺȴԼƺʹϢѾԺһһĻطŸղŵǹǹƺһӵ˺ı֮У£ʹ࣬ͣĥ壬Ž̲סҰ׵ıԴǿĵķ벻ʹĥ
飡һǹһΣµ̲ס˫ۣļзй
ļУĵһз·ҵ˷йڣͬˮһȫй˳ʹ࣬ıˣĺ£һиой֮󣬺ܿ죬ļ·ɽһԺһһطţҲȫй˳
Щţ̫̫ˣǹʶǹԼ˫ȴֱĵǹ͸飬͸ÿһ񾭣
飡飡顭һһǹٴÿһζýڴδкٴλٴΰĵһжйٴνеһм䶼ָ˹Ժ֮У
վǫ̃ϣŸ裬̨վŵĹУŷΰӰ
վҹ̨ܻϣɳŸ裬̨ĹŷΰӰ
վͳ׷İУȻŸ裬ŵģǷΰӰ
еĿ֣Ҹʹ࣬ˣԭһУڼУŷΰӰ
͵Լֹͣ˽кֹͣ˷йֹͣĵĿ־壡ľϰ֮૵ԭҵļ䣬ġΰҵӰԭҲֹŮˣҲļСңڻָԼļ䣬Ƿΰ
˵ͻȻĿۼݵĴϣ¶ᶨ֮ɫУұҪȥҪҲҪͷΰһҲ££һӵҲԸ⣡
뵽¶˾ģ̴˳ţ˳ѰôõļȻǹĴ̼»ָⲻܲ˵Ǹ漣ڵѾ˲࣬Ψһ£ǽݣҵΰһ
Ųܿ㳯ݴŴ˹ȥȻΪ־Щɪɪȴ˼ᶨ棬ܿΣգԲܲһ
ȻܵݴŴʱȴķ֣ԶŪСУͻȻһȺźװʿɱһ·ļһǣЩ˽һ紩žͺ͸ղŷڱΰʰ˺񣬿϶ǵ˵Ԯ
ŵסС죬ʱѾ֪ƿ̲ݻЩ˳ݽ֧ԮĻΰһôܻǶ֣
Сÿȥ߷ΰ˵ԮˣҵĶʱӿŲһµܵݴŴųȥ֮ʱȴݵĴžȻһŸ߿ˣ
ŵļæס˲гС죬ɴг˻ҺͿ־塣̶̵һ˲䣬Ȼ֪Ļǵ˻Ƿΰ֪ԼӦܻӦκζȥ
ڻ־УȻһʱ֮䱻ŴˣûܣҲûйֻǴվԭأСһֵľڵֱӳ˳
ڽʱæ˼ת֮ʣڳȴ˾ȶϤ֮ѯ֮
ΰϤǷΰģɼĸתȥ뿪ϸĿ˷ΰһۺʱʹȥסСŻһžֵΰ㣬û°ɣҰ
ԭڳʦķΰֱ͸ղŽȥǰˣʲôΪѪͷ󺹵Ǳģֱ̫ˣ
ΰȻ֪ǾϵѪɼûʱ˽Ǳ߱˵ұϵʦǹˣǱϿȥҽԺҲڳ𣿿죬ȥ
һʱɵͷǿŴӷΰϴѪζͷʱȴƺʲôŷΰΰǲȥˡ
Ϊʲôΰһý⻰˵ЩĪ
Ϊ㿴ָӵķֻŪУ˿Ѿ˴ֳʿɽ£߶ЩһȻѾͽԵļӿ˽Ųŭɱ
ΰһ֪군ɽԮˣһɱͷĿԮڸȴղŷΰһݺһѾͨ籨ţ˸ϿԮǲŻֵ֮죡
ںˣͣŪ׷ΰͽ϶ȥˣǿԼӵȥΰĺ˵ʲôʦҪȻʦҪģ
˼ΰҧҧŽıھڰʦ㣬ҪʦŪô򳵸ϵҽԺҽʦоΣסǣȡʱ䣬죡
һΰҪ£ʱУҪһҲһ𣡡
֣Ҫߣ˭ҵʦʦܻܲȫˣΰϱŵѾԲѵʦ˽ıϣʦȻˣϣû£ǱץסҲ˺ңͷĵȥɣ
ҡλʦŮǲصģǽҧҧˮ̲סʵΰҲңҪ㣬ҵļָˣȫǵˣ뿪ңһ뿪ң
˵ʲôļָˣΰһ㣬漴˷ܺͼҪɽϾͿ嵽漣ôġʮ𼱣ֻĵͷãߣһҺϵʱٺúú˵˵
ǧҪСģҪˡ˵꣬ųصĲӣһŪñ첽תȥ
Ž뿪Ӱΰüͷ㳯ЩѾ嵽ſڵɽͻȻЦǣүɱĲˣǾ汳𣿳ɰб¾ʦ˵ˣҪһɱһһɱһ˫ڻĹȥ޻أ
˵գΰĳЩɽǷ˹ȥЩɽɱǼΰܣ˹ɶ÷ǳȣǾȹ龪ȣѪķΰȻжЩҺͿ־壬ųȻЩǲĽкųʿΰɱ˹ȥ
ܿ죬ΰɽɱǵȺ֮У˷ĵ⽣Ӱΰһֿĸо޾ɱһɱǣʦڶ
ꡭꡭϱԵʦ˼ʮ·͸оѾ֧ȷһŮӱôصһˣȻ㡣Ϊ˶ԷΰĳϣΪɷΰУҧųǰšܣѾ˫ǦһزѣǼǿǰһһ
ѪʦŪżо·ǼæŵܵὭһۡ·˰æȴû˵ھͰ˸ܣֻ֮ܿǽڴŴǰߡ
ԭһȥ̫ŪãȴýóôңԶѾմȾʦϵѪѪζǳŨ̲סŻȴòҧס
֣һҪ֣ͣĹԼŶͷð亹ᶨ૵Ƿΰʦ죬һҪܼʱ߳ȥȥҽԺͻģ
ۿỨĽѾʼЩȫƾ־֧ԼҪ£ΰںЩôܻԷأ
СԲܷԲܷµĽǶѾʼЩԺҡҡλεŲӵǰжԽԽľϣϣѾԵ֧Ųסˣ
죬ӿ㣡ģȺϲģһҪϴ󷢻𣬲ʰǣҲ꣡ҿܣڽǽڣŬڴϢžͿ֧ŲסʱһƿڴŪõǰǿ̧ͷһȴ𾪵ķŪõǰһֳ뿳Ʀĳߴһۿȥϰˣ
ѵЩǵȵ뵽̺µļæͣ½ŲĴѰңҪҸطȲ˵ȻδתƵطȺƦΪ׵ĺ췢ӱѾ˽ԭǽһŪȻûʲôرȻʱʦҪʦ˿ѪѾȾ˽ļطҷǳԣȻɡ
վסǺëһ;òԾվס֮ͬ񣬽վסĻæתӡһŮ˼һʦܵĹˣʱ򣬺ëмѾ׷һץסֵվסû𣿡
Щŭ֮һڱҧëץסֱϣ۵ĺëֱӽԼֱ۸˻ʹļæ㣬蹷İ˾ҧ
ҧľЩۿܵƦǶѾȫΧѾ֪Լ׶༪٣ЦŻȥЩɱ˲գ۵ļһûһǺöΰʦôˣҪ˻ѵҪϾɱ𣡡
ëиڣȴͻȻһʱλС㣬㣬ղ˵ʲôλǡΰʦ㣬ǡ
ǷΰŮˣΣҸǣǱ̵κκôҪɱҪǵı㣬Ҳ£͸¶֮ɫȻҲ֪ЩһץסѾ׶༪ˡ
ǺëһǷΰŮˣʱϲæǷϴŮˣ㲻ɩˣɩӣѽǴˮһ˲ʶһ˰ԲԲ𣬸ղŶҲãðɩӣҸ÷ɩӣˣҽиΰƽĻ᳤Ǵ֧Ԯϴģ
ʲô㣬Ǹΰһ㣬æ죬ȥﷶΰΪҴʦ뿪ڻǱߺЩɱǿȥ
ǻˣģ˭ĲͷˣҶҷϴ󣡡ëΰʱ̣ĵǱǣϴ׷ɱ˵ô죿
ǻ˵ϴ󣡾ϴ󣡣ϰźȻ˳ơΰŤͷɩӣǾˣȷϴҪ
ȵȣס˸תĸΰü¸ϽŷΰʦȥҽԺȣǹ˺ܶѪٲȾˣھȷΰҲȥҸǴ·
⡭ΰһԥǲ÷ϴŮȥðյģҲ֪ʱûʱˣͷãǾ鷳ɩˣ
ûϵǸڸΰ½ӹԲѵʦ󣬾һɵĽʱߣȥȷΰ
ɩӣϴ󣡣ΰһ̳˽ǰ档ɲ÷ΰŮˣʲôЦҪǷΰԺҪԲ˶ߣʱĸΰʵ˷ܣΪʲôΪ֪ܾ·ΰǿǶĹٰԺУûеλƽطֻܴľȫټ˹ЩҶϴĹյưոݣ
ʿݺݵĴ̽ǰɽɱֵؿ֮УǾ벻ʵУΰԥİγѾ֪մѪʿֵסһΧĶһ
ĵ뵶ײĽڸǰɱŭ𣬵ȴ޷ֹ˴ŷŭ
Ūõխϣ˵ɵŲʮѪ֪ĵ壬Ⲣ÷ΰõݵϢΪԵģǰӵųĵˣ
ΰŭˣûʲôŭ緢ΪǰЩ쵰˺ˣ˺һֱصʦѪծѪֻɱ¾ɱ⡣Ѿʲô飬ҲǰжٵĵˣʱʹʲôʽֻҪɱǰĵˣͻô
벻ͣĴЩձɱǵĶȺУʱķŵһʧеĶ֡ȻЩ跶ΰһǹĳǹߣɳ˽ҪɱĿꡣӵȻ죬ǽȴ죬Щǹ߻δǹѾѪ֮С
Ȼǹǲʱ𣬵ǻķΰȴҲܱԼϽµȥԼױ˵ͷ֫ӵÿÿϣȴûκεķӦȷʵЩɱĿ־Уһӵµǻ𣿲ħɱ˲գ۵ħ
һɱֱ˵ϣΰһųϺݺȥĲҽ̸Ȼֱֹӱ˹ȥ
ꡭꡭ˶ĶԿǷΰѧֶ⿪ʼһ֮ԮȻʮֵĳѡһΪҪʦѩޣǱ벻Щ쵰ݸռˣͼھصܣԣսףֱǵ־
ϣϣǰ֧ԮɱͷĿͣھҪԼ²ͣΧΰʧôˣĿǺ죬ڷΰ޸Ҫɵڵϣ¸ٴۣҪսʤУ
ΰߣΧɽ²٣ÿһӭӶĶǼȷʵ鶼һǰδеĿֻšҲЩɱֶѵأҪȻĳΣĲֻţһɢ˰ɡ
ΰڷΰеĵһɱֺ󱳣Ѫ֮ʣԶͻȻϤŮŤͷһֽȻŪ֮УͻȻɱһŸɫ·ֳֵǹļһǡΪ׵ģȻһѿĺ췢ΰֱһ̣ΰ֪Ԯˣ
ɱΰ¿ǰĳΰǰ£̲ס춯ذĺɱƻֱֺ˺ͷΰԿЩɽɱ֡һ£ŪбЩƦӴܿûκε·ԣȫƾһƣһƴļƣɽɱǱһõ񿳣ùңӲǰЩɱǸû˻ֻ֮м֮
ȻЩɱԼȻҪЩûоרҵѵĻҪõĶ࣬ǱϾûиΰǶ࣬Ūխܣֻ˶ԴһֱӽЩһŪУǰһ
ΰڳ㼱æŤͷסĽʦأʦôˣ
İɣΰѾ˰ʦȥҽԺˣǶϤǻȻҪܶࡣ˵Ѫյķΰĵû°ɣûˣ
ΰҡҡͷ΢Цû£ǰˣΣաȥϵңҰЩɶļһǸ֮󣬾ͻȥ㡣
֪˸ΰİæЩ㲻Ҳ϶ûκεʤ㣬ΰҲȫˡڵҲֻΰ׸ɹɵĵͷԼСĵ㣬ڳϵ㡣
ŽĳŪñͣŵȥΰ˿ȷýܵ˺һѾ֮ãٲһˣ
ѾЩȱڵʿΰ߽ɱֳһץԱ߶սĸΰüһΪʲôϵ
ΰһΰüͷʱһæԴίǸΰϵʵżֵҪʱ䰡ƽزЩķֻᣬҵ¶ûй̶İɾۼص㣬ǷɢģʱۼôˣѾŬˡ
ΰ̾˿ͷʾ⡣ȷĶģޱбټƽ᱾ͺСҲ淶ȻսʱⶼǺġȷָΰỹҪһЩؼСֻǿǵǵʣֻСֻܵõǿҲ
ȻǺ󻰣ΰҪģȻȫɽɱ֣Աʦ֮ͬʱҪ»ڣЩɽļһǴ˭зźʦܣ˭йܣʦ˵ģ


ʮһ Ϊ ʮһ л
ҪڣȻҪ±ȽҪЩɱ֮УǵͷĿ϶л׽ֵġΰһ˼󣬿ڳΰŪխԿֻ˶ѣô༷һҲ˷ѡһĵƹŪãЩ˵󣬽ǶŪ֮УҵĿģҪȫߣһܷߣ
ΰ˫һЦԾԾԵƺðɣұ֤һ˶Ź
ΰЦļɵĺãҸ빦ԺƽطֻᣬõķչŬɰɡ
ΰ⻰ΰʱ֣ŷΰһͷԼʮ±ĵ˳ŪãһŪֱȥ
ʵ浶ǹĺɱУԭЩɽɱǿΰԮˣȻӦþźͲ֪ģǵԵһ׺ݹƺֻм֮ȶ֮ȴǰһֻں֮ڰˣһԿ˵ǷΰЩĸߵĶ࣬ɸɽɱͷĿһǿļ
Ǹˣ˵ûɣ浽ʲô֪λĿﶼѾߣǰΰɱʮɽԱʣλͷĿʲ˵Ĵ۶˵Ǿ޴ģȻǸƴҪ֮Ȼɽ쵼Ǹ¹ܳˣȥȻҲͬž޴Ĵۺͳͷսʹ졣
ΰȻ֪Щԭ򣬲ԼԮЩɱȴڶԿ˿ûг˵˼ΧǵĻڣֻҪΰסǳ˵ĺ·ЩɽȻᱻԼȫߣ
һжҪ죬ղŵǹһѾúܶˣЩյȻܸҳһᱨΰþܺڵ£οʱץסĻôȱʹֶαƹĿܣοЩɽɱֶձˣӵڻȨıЭ̽ҲύɻĹ˾Уǲͻعͨձ
ʲôЦձձȥҵĳͷҲ뻪ĹĽֵȻǷΰԸģپ֮ǰͰЩ쵰ڣƽؾ㣬װϾһСسǣƽʱʲôĴҪȻ㡣ڳ⸽񾯾ӵٱǹսǹҲǰ顣
ʱȣΰٴνеʿ˶ԿŵȺ֮С䣬ָķΰͬһոձɱǵСǲǱڵأǱΰֱӻڵأŴս㣬һ·ɱųͷĿԽԽȥ
ɱͷĿʱ֣Ȼ֪ΰжô׺ݣôʱ򣬶˵Ѿ˾⣬ӷŭ£̱Ҫת䣬ΰͬսһ㣬ϽԼµڿʼЩ
ӳǻҪѾûˣһᾯ¾Ҫǰǻǿ߰ɣԱߵ̲סﳯͷĿڳˣϴ϶ǵĿԣ
УıѶȫޣ֪ҪҪʬȥ᳤ҪȻҶûģѵ㲻ͻ᳤Ĺϵ𣿡
ǡȥǶٲ߾ˣҲúΪѣǿǰķΰ˵£òҧĹоŻɽڲûգǼһֱˣӵǻ֪ܺѵҲҪɽפķֻɾֻ㾫ɲȫܲѾǽ֧ԮжѾʧܣؼİ
ͷĿɫԼ²ϴҽ뵹ڵѪڲķΰͣĿ£˫ȭúű㾢ʹðɣǳȥ֮ȥڻ᳤ǰиɱл
ӳֶʱӰ죬ʵҪһɲЩֵԩǶмġ
ɽλӳͷĿǷϵĵ˵ͷһ֣ʾѾ¶˾ġһĨᣬﳯºһֶӵֶֿˣ뿪жȡ
ЩѾҪɱǶʱ˾񣬷׷ƴĿʼȥΪЩʵǷΰ̫ǿˣ˵һӵɱ˶ԿǺʲô
նӳİţһֶӵĴԼʮɱǰֵţʣµʮɱֿʼĳŪʱȥ·󳷣һֶӵͬǹ׶༪ˣǱҪ뿪Ұǵ׷ɱ
׷ɱ˵׷ɱɽɱֶӳɾڵѪѵĶ飬ۿžˣвʣǲʲô취ڳ˳ˣеڶֱʵĿܣ
ɱڶӳʹֵԼ¿ʼ֮ʣͻȻŪõһߣҲЩɱǵĺ·һĺɱЩձ˾ֵȥʱֻΰſԼǴ·гɱ˳
ӳһʱ̲ס̵ŭȻ֪Լĺ·Ѿأ볷˶ˡ
ӳ⣬ô죿־ʧ룬Գĸΰ֪ô졣Ψһ·Ҫ֮׸
ΰһ׼ձɱֵȺк󣬱߷ɱߺǣܽסǾˣ˭군ˣҸҺڣ˭ˣҸ⳥ãϴ˵ˣֻҪܰ쵰ɵԺԴ¸ɱ
ڸΰĴ£ԭƸǵǶʱӵĳ˷ܣҽű㳯ЩɱȥһƸ߰£һǾʧ룬·ɽɱ֣˭ʤ˭Ȳ˵ϣѹһ
У죬֯ɱһѪ·ŪǿɾˣӳĿǰĴжôļѣæץסֵ죬ŭȥɱһѪ·죡
ӳһʱҧͷеʿžδǱ㳯ΰɱȥ˫һ棬̱˳֣սֱҲ̶á
ΰҧסӳַĽ˫ĵݺײһ𣬷ײĦΰЦޣĶҵĹҰҿǻĲͷˣϴʦǽһ뿪ɱ
ǿĿ䣬ӳһƴĵֵһţͼȶǾֵ顣ʱһС֮±ΰץס˰ѱ͸ʿֱӱݺݲؿڣ
ۡӳֿһѪ¶ʹľȻ˿ԼƣһУӲٴλӵΰΰһû֮ػܷĶ֣æƲӣʱѾʿݺݿļϣųѪ̲סһҽУ˫Ȼƴ˸ܾˣ
ϴ󣡣ΰˣԱȻȫ£ʱӳʹİγؿڵĿЦɢѪķĿ⣬ҧѾΰʿٴγĲݺĨȥ
˵ʱʱ죬Σ֮ʣʹеĸΰܵһ־ȻץסǰʿѪЦŷɱӣ㻹񣡡
ӳ֮ŲԼʿǵΰץУѪʿĵƣȴ˿ӲǲʿгȥҲڴʱǰ֧Ԯ³嵽˸ΰߣ˵һһҽеݺͱλؿں͸
ѪӳһۣӲص˵֮ϣҲûϢΰڴڵĴ˵ҲᣬҪԱߵ¼ʱϵ˵һغˡ
ŸʲôȥɵˣߵĶֶɱĲ࣬ΰɳԱߵߺʵҲڵѪԼЩƽʱʹȥܸסԺɶģ浶ǹǺټã㻹δ棬ǵѪӣзĽڣСıϾֻ£ܴЩɽɱǵĽҪȻһغϾͿˡ
ΰ͸ΰǰлЩձɱѾʼԽԽֻź͵ӣǱϾҲˣھ군ǰȻʼ˱Ƕӳ֮Ѿʼ׵ľΰ׺ݣΰƴһжԨƶЩɱǵһθܵܡ
ǵĶӳָŽʣĶʮŬĳŰΧȦţǷΰ˵ٶ˾ٶȻҪ죬ܿλӳͷ֣Լֻ߽ʣʮ¡Щ£Ȼҽӵŷΰ͸ΰ߱ȥ˭֪ھĿʼͶˡ
ΰЩͶļһߵȫץ
ΰͶձ˱ץˣŪɼŵģֻӳʣµˡ
ͶɣλǲĻҷȰȷѡ񡣡ΰǰѪʿＥЦȻǻ볢ʿζҲ࿳˵Դ
ŷΰвλɽĶӳʹı˫ۣε̾ϢҺߣɲԷҵλ¡
УҪץһץûʸҽΰĶ㲻ȫͶģɽǲ᲻ǵģʱֻҪʣҲһܲãԸͶǾ
ɽӳüͷŷΰǼᶨݣε̾ӴʿֻһӣȻҲӵĵߣ˭ԸΪԩļһﱻ޼ֵĿһϣɽǵĺá
˸Ҵߣΰһ֣ΰǾץסЩˣǴߡʱ򣬷ΰŵʬ˵ˣΰ°Լ˻ĵȫߣҲ鿴ﻹûлŵĵˣһ֣һҲҪϾľ»ڣҶ㣡
ΰһʱͷҧϴģ԰°ã
ΰͷʿڵϣѾû˵ݣֻ󲽳ԼĻڳȥ


ʮһ Ϊ ʮ ǰҽԺ
ڸʻϣŲͣŵ绰ķΰڸʻλûп˵һ仰ֻĬĬİΰմѪ¸ΰ⴩ŵĺϽӡŵļӵĺۼŵЩ΢΢
ЩӵԴĻ֪ղŷΰЩʱжôΣգΣѾƽϢΰҲûʲô£ǽ⿴Ľ
ڸʦڵҽԺ;УѾΰ˺ü绰Ǵ绰ΰʦľҽԺַȻæ绰˾첿ŵ쵼½ͨҪһþ첿ŷֳҾ촦ЩʬֳۼС޹ϵͳ֪쵼ͨһʵѣϵͳԶģֻҪǰľؿƿȻøҪ㿼ǻǺ½֦𲻱Ҫ鷳ɽ鷳ϾЩ˶ձˣôڻĹȻ۵ǿҷ죬ڵɱǼùġþݲҽбκ˶롣
ִ绰Ὥ·ֻķ»ѽеľ²һЩƽأΰָӣҪ󷶵»ȫΰָƽطֻսͰԼ¼׼ʱ⳥һҪ¾εľԮֵõģƻǶ
һϵеĵ绰󣬷ΰֻƺһ˿ãȻЩԥֵô˷ΰ˭ĵ绰Ҫ𣿡
ΰ̾˿ЩεĿЦ֪ʦôˣ绰ʦŮ᲻ȶġ
ǣ㲻ǣҲһģʱ»㲻˵ġҾãӦ˵ġ
ΰ˽Ļúҧ˵ͷͨȻĵ绰
绰ܿͽͨˣǱƺǳֻ֣Ȼڱ٩ЦôҵķȻ뵽Ҵ绰ˣ
ȻΰһʹεӲͷƤڵȻģңҪ˵
ڱнأץһɱ˰ķˣôˣƺΰ̫ã绰Ȼɽŵΰǲǳʲôˣ
ΰʵڲ֪Ӧô˵ڣ³Ҫ˵ģֻЩεļᶨȻҺ˵¡㲻Ҫ̫ǰ첻ǻƽ𣿽պпգ˵ȥ㸸ס˭ϵȥ㸸׵ʱ򣬾ȻҪɱ㸸ףұݾˣɽ㸸ױһӵ˸ڿ»ȡ
ⷬһڣ绰Ǳ˲һĳĬΰ֪ʱȻһǳȣǳ𾪣ǳʹ࣬ǣѡһҪ˵С
ϻúֻͻȻȻ仰̱㴫һäΪҶ˵绰
ΰֻ̾˿֪Ȼ֪º󣬻ǳѸٵĺϵ˻ܿϻƽؿʦġΪʦģҲֻЩˡ
ųΰֻп̨ϣŤͷĵĽۣЦôˣģû£ֻǾЩĶѡʦһգʦ缺£ҵȻˡԸǿӵûдҪȥɡˣղ˵ļָˣ𣿡
˵ͷǵģҵļȫָˡ
ǾͺáǾͺáΰ¶˿ĵЦݣܺ˵˵ôָҺܺ棬ô취ûָܻļ䣬ɽȻĻָˣЩ˼顣
ʵҲ֪ΪʲôЩεĿЦֻһһǹֽţ֪ôģҵͷͿʼʹҾǹϤҲΪҵļҲΪǴǹԭɡҲ̻ǹźѹ֣ʹеѿ־ͱʹȫйû뵽һкȴҰǰһĻĻָ˹ʵԼҲЩ˼顭
ԭΰ˼ŵ˵ͷ֪ʲôԭˡҲ䱻յԭ򣬾Ϊѹ̫־뺦£ЩؼѹﶥǱʶΪ˱壬ԶֻҪûм䣬벻ǰĺͱʹ£ôͲ־壬ẦˡǱʶû˼άԵȻѡԵķļ䣬ֻнмȫȥңܵ˴̼ЩռĿ־ͺֻԾļһ⵽˽⣬ȴûȫеļ䣬ֱݵǹҲ˵ݵǹ˼ǰһʱǹĳʱĵĿ־뺦´ﵽ˶㣬ȫ׵ķй˳ȻҲ͸Żָˡǹǹؼǽ⿪Կףѹһݡ
ͷɬЦҲķеġһȱ˽ȥļ䣬ô䶼䲻ҵļֻеԼǹΪֹ֮ȫǿհ׵ġ


ʮһ Ϊ ʮ Сʿ
ΰһʱ̾ǶԵģΪ꣬ûѹҷ״̬򵥵˵ֲˡǰΪκ㣬Ȼȥþ˸ְ취մƶѰҵһλҽ߳ޱȵĴʦκõ㣬ܻļ䡣
˵ʲô¶֮ɫסС첻˼ΰ㣬˵ȥҴֲ˻ָģ
ΰ˵ͷЦҪȻôܻںһĹİأ
šΰ㣬ôôɵͻȻ䣬г˸жˮ̲סͶʵôչҵ㻹ôҪϵİŮˣÿһ춼ʵæΪʲôΪʲôΪҾ˷ıഺʱ䡭Ҳֵôã㣬ĺɵҲֵΪô
ֵãΰһۣЦżᶨÿһİŮˣֵΪһСΪ˾ҶǹΪʲôΪβӦõģΪҰ㣬ҵŮˣ
ΰжļֱϡﻩΪʲôɥʧļ䣬ԭֲˣزĵطΰΪ˾Ȼһʱ䣡ָ飬жôΪ֮жУ˹ˮ֮⣬ֻʣŨŨİ⡭
ô˷к󣿽֪᲻Ϊ˸İŮβһǰ⣬ʹӸղŷΰ򵥵ĻĳȻǧ࣬ҵҽѧĸѣҪŬˣ˻᲻ϧ֪һᣡ
ΰӽԺŮˣһӶǣ±ӻǣŷΰ̲סһڣЩߵĵҰ㡭
ΰ㱻һǸĿЩæѺ÷̣ůĵȻҵŮˣ˭ҺҷǸɵɡٺ٣Ժܶܲˡ
ŷΰһųĻ̲סЦҡͷܣҶܵġ
Ž˹ɵĻش𣬷ΰ֮Ҫʦأ̲ס̽̽ʲôʱһˡϾָһ㣬Ѿûˣֶôޱȵļ尾
ŨĽ̸ڳٵʻ֮λϳһҽԺƽصڶҽԺĴ¥ͣΰͽ³󣬱һ·ĳҽԺڱ˽ȥ
һҽԺĴĿ·ƺ󣬷ΰ˳¥¥ļԡʱ̨λʿƺдʲôɼæܹȥæʿλƵĲڼ𣿻ʿ
ΰѯʣλʿȴͷû̧һ£ûκλӦ
ʿ㻰أΪʲôش𣿡ΰȴʿûлش𣬲ŭһ±ˣ˵ʹأѯʲ˶˻䵱ʲôҽߣƢķΰ͵һ̨ӣŭ㻰أ˰
ʲôʲôûأûв˽㵱Ĳ̨֪ѯ̨˭ȥǴ۾Ļʿ̧ͷһİ˷ΰһۣƲ㲻ʲôʣֱƤ
˵ʲôΰĲûιȥЦõ˵ûʣƤһûأԺأԺ
СеģΪ˭ԺҸ㣬˶ûãοԺȥ￪ˣʱԸ㣡ʿ´˷ΰۣڸղŷΰЩɽɱɱңȻѪȴԵЩǱңɲмּһҼˣŻңƾҲԺҲվӣ
ΰԿĶʿŭҪǸǰҲˣɽʲôӣΪʦ˶һӻûطйڵãȻһʿӲǸסȥ·ʦûȲ֪Ҳ֪ȴںһûκĻʿϹƤ˵ܲ
ΰҪԱߵĽɼæסʿ΢ЦʿС㣬и㣬кҪأҺƣ
ʿ˽һۣ˶ϵĺڿ۾һģ̬һǿܣֵ̨没˻ҩطѯ̨Ҫʣ͵һ¥ȥʰɡ
飡ΰ̲סݺһİƣΪҽߣ̬ȶԴ˼㲻ѯ̨в˵ѵһ۶ô˵˵ȥ㲻öֲ㲻ǹⲻ没˼ٸԼôڣ
ʿһŭʲôģ˭СӵģҽԺӭ㣬ҳȥҾҪбˣ
УбͽбҵҪƽﾹȻиҰҸϳȥҽԺΰûκ뷨ģԼɱһձɱ֣
ʿƺҲ֪ܽб̫ãʱ˫ֲóøˣıƿڴҾǲôˣ˭涨θ鲡ˣϼ㣡
̨ǰŮʿһΰ̲סһȭȥջסˣһʮ꣬ڸøΰеǰ취ԸͻȻЦһ飬㵽װﲻҲ飿
Ը⣬ǲԸ⣡ʿҲˣҲôãûв˼ҲӲ˵ûġҲΪˣ档ֻмЦż²֪˭ɣ˵˵㣬ҿίǵŮҶҴСУϹĹۣ
ŮΰĶʱŭյĸˣƽίǻ˭ǲκ־𣿺κ־£úùܽݣŰݿҲķŽģҿôҽͣ˵ֱһ绰ܿ㲦ƽίκ־µֻ
κ־Ǵ⣬ڹǰΪκ˿󱻷ֵĴһ๦ͺ٣ֱָտɴԭѾйоҪǰڻѡϾҪˣҲȻ֮ٽµʱ䣬ÿ϶Ӧ꣬Ҷ칦磬ȵôܲģǼֱֹȻǷǳףһжҪ鹦վ˶ӣͬʱзΰĴκ־¿ǰѷΰһڵĿ󳡲ƸͶ֮һ£ƣֱѣ
ʱ˿̣κ־ǡڿҽѧϯ飬ܶ쵼ϯű档˼ȴѾƽ֣Ƿɵ˽СпǱУţϵЦݸӱŨ
ǣǡŰڼ˵Ĵϸݽָ㽭ɽ֮ʣȴͻȻĵл˼ŷ˻һԼ̨ء
ʲô£κ־ȻЩ̫ˣԼأôͱô۵ĸˣüͷһ㲻֪ڿóȻӰ಻ã
һίκǣңһֻйշģںδжôæжôҪҪģҡ
δ˵꣬κ־˫͵һһŵֻһʾȻǷΰ磬ʱ͵վ˿̨ôҽѧʿ̨쵼İӳԱǣƨɱ㼱ææĴ̨ǰߵ̨󣬰˽ͨť
ιǷð治˼ôٲŽӵ绰ٿȫҽѧϯ飬һʱ߲Ǻǡκ־п϶ִܣִʺֱ֮ĶţĲˡ
Ϊõΰº͵ĻӦû뵽绰ֱǷΰŭ
κ־£ڲжæжѣϸҸڶҽԺҪ죡绰ķΰֱŭͲڲμҽѧϯ飿ܺãŵڶҽԺԺһҸϹڱϵûʱģʲôƨҽѧ飬ûҽ¿ٶĻҲǹƨҪҵʦβãǾ͵Űɣ
ικ־𾪵ĸ뿪ѯʣιһڣǱ߱ѾҶ˵绰һ˵ض
κ־½üͷ̲סӣⷶ淢˴𣬿ûôǵΪʲôᷢôĻأؼ⻹ǵڶҽԺ£ΰղ˵ʲôʦβãô˵ʦˣڵڶҽԺ£ţɲˣڶҽԺôģôϷΰɷˣ
һ˵ɷ֣ƺκ־־òףæס졣ףڸżѾûã֮ǴԺϵֳ׳ʲô²ġΰǸҲɷǣڹٳзҡֱ·죬ɷԨµˣǲ
߽˼κ־»ص̨ǰʱس˱棬ȫҵκ־εЦЦԱߵسسе㼱£Ҫߣֻɡ
سһδعκ־ѾԱ̨Ŀ֮ߵ˵ڶҽԺԺλϣҲλԺж֣ȥ
ΰܻľվڻʿԴ绰λʿȻΰκ־µʱȻԵһܿЩݵЦ
ֱΰҶϵ绰ʿųϣֱίǵ֣ɳƵƽصϴ󣬿˭ûţôڵ绰ﺰг֣ΪҲ֪ղŴ114ѯ绰ߣǰװװװҿװʲôʱҰ鲡ˣҾǲ飬Ҿǲ⣬ô죡
ΰĿ⻤ʿͷ˻ִԲ򣬿ƽʱҽԺκ־ϵŰˣߣһѲϵ۵ĻʿǺûʿĻʿʹǻӦó׵ȡޣ
ûϵԺ֪ǲװˡΰЦЦоǳ֮ɫ
ʱԱߵĽΰǲɺŰɣҺʿڰ죬ҲʦĲûʲôãǻǿȥѯʦڲ⼱ﶯɣ
԰꣬ʵұ㻹ҪżﵱȻʦΰ̾ҽҽԺʱ룬ʦˣȻҪмʱȺѪģڼҲûãҽԺһѾʼΡ֮ҪҽԺѹɳõҽ
˵ԱһĻʿƺʲôΰЦԭںⲻĻʿɺţκ־ҽԺһˡԸ⻤ʿֻҵһڣ𣿡
ҲȫǣҵȷǽҽԺκ־¹ϾƽصһԱƽһĶֵأ˭ҲӣֻҪһҽԺͻѹʦľҲһӵСģӵס˼Ұ£ڳ᲻Ļʿ鵹ǲǷˣֱ׳˰µĽںɣֶΪأ
̲סЦΰҷԽԽˡ
ΰЦʼû취˭ʵ̫пᣬҪأκ־¹ưͲҰ£ϴη˿û׬ʱңϲҽҲĵġ
ʱ򣬽ąֺ̊́ﻤʿĿ⣬ѾЩˡҺͷΰЩˣ»涼ûʲô³
ķӺ󣬷ΰͽ¥´һ󼱴ٵĽŲΰܿ¶һ˿Ц֪κ־ˡ
Ȼ¥ݿںܿװŴκ־£ΰʱκǣķӾܸϵﵹǱȽϽġ
ѽǼ׳ʲô£ҺԺᶼûͣı˹ûءκ־´ڴڵĴϢţ˵ô仰ʱܿ㷢վ̨ǰһ㵵λʿ
㣬ôվһλʮҵĻʿκ־¶˾֮ɫһ뵽ΰվԣʱƺѾ˷ΰԭ
˾ˡλĻʿʱԵ¶˾ʧ뺦֮ɫԭΪƾΰܽеĶԼعٵľ˾ˣûϵȻ˵ӻûԼľ˾˱ѾǰԺƨƨߵĸں棬֪̾²ãԼһͷײϴɽǵˣɫҲָղŵűڵĿڿ϶ѾڣϧкҩԵģ
ô£κ־µܿ࣬ǰʧװŮűüǲǷʲôˣ
ҡʿ˵Ҳ÷ҲУԱȻԵõķΰһۣӲͷƤҲãûûλҲϡ
ֱҵ٣Ļһڣκ־ͳˣ˵ΪʲôΰСеأ˰죬ԼĸҽԺŮǵĻʱһ¾Ͱըˣ˵λС˭ãƫƫҪϷΰأºˣҪôճ
ΰȻ֪κ־µΪѣЦκǣŮǳְİʹѲ˼ѯʲȻԲרҵѯΪɽоܾίǵĹпţһˣôõİʹҽߣôҽԺӦԺôнҽԺģ
һκ־ºԺɫҰ׵Ĳ֪νнͣκ־´ʱηŭļֱɱˣԼŮɵûһŭŸʲôǸһ˾ôģȴһ仰ûȥ㻹䵱ʲôʿֱǲְ
ͬ־Ҳò˵˵ˣôԶԲ˼˲ΪҽߣΪеԺʱҲ˾죬úýѵһ䣬ֳŷΰǸʵڶԲԺ̵޷ԺһҪúøȱ㣬Ŀˡ


ʮһ Ϊ ʮ 
ΰۿЦҰǽйΪ˵ûµĻʿͲҽԺϰ࣡
ŷΰĻκ־ҪԼŮǲˣֻεʹ㷸ôĴ󣬾Ǿ˾ҲȲ㣬ؼҺú÷ʡɣ⹤ʱͲҪˡ
˾ˣ㣬ҪԺң㡭أΪʲôΪˣʲô˲ҪôҲܣҾҪȥҪ;˵˾۸ҡأͬСȻҲһֶκͼ
ԺЩΪѵĿκ־£Ȼȫίǵģκ־ûھʸ񷢻֣κ־¶ʱһճǰŮ۰Сһվŵ˭Ƿΰ¹ǰ;˾ǲĸ߸ϵĴһʼʹشˣ
ߣٺ˵һΣڣϣ̸ҹ㲻䵱ʿϳְ뿪˵ţŵҲûãŪһŮҲҪˣûУκ־⻰˵ķǳأĳˡԱߵԺļֱһһģʱȻǾκˣɶԷΰֹĿ࿴һ㡣ҲԺȴǺףŮκ־жôĹգҪȻԺҲ䵽ﲿʿκ־¾ȻΪһ˶ӲͷƤŮ߻˼ңǰλշˣȻдͷ֮š
ǳɵˣ»ǵһһֱԼľ˾˳ԼСе˾顣޶޲ˣΪ֣Լһԭµ¡̫ڣΪʲôҪǰȥܶ˶ܣΪʲôҪŰ£ʯͷԼĽţⲻû
κ־ѵҲ֪ûˣʱųΰĺµԲ𡭡ңҴˡ㣬ҵλûǰͽڼҵﶯС㣬ҪҷݹңԺһ󣡡
˵ʲô¶ûˣ̲סڵС㣬ķ̬ȷʵְҵҲȰؼҺúõİʲôлʿְ˵ɡ
ͬйƤɫҰ׵ĳǷϣ͵͵˻κ־һۣκ־¸Ѿ֮һ˿벻ʣŤͷ뿪̨Ĩ˰ἱҴ¥
ԺߺΰɫЩѿһתæѯʵλʦʲôˣ𣿡
ΰԺһۣͷʦݵĹݳԵ޹ʱϮһǹڸλã´ҸҽԺΣԾ͵ҽԺԺҲκεİ취һҪʦȻʦʲô£Ҿʡ
Ժʱͷŵðæһɬǹ¿˵׼һӵҪǻ٢Ҳ޷ҽΣҿô죿
ôķϻʱһԵκ־üʦˣҪȫΣҽԺҽȥȫǹ˾ḻҽǰ֮һҪȫ𣿿绰֪ͨ
κ־ͷһѵ֮ԺȻѣͷתȥϵ׼ȥˡΰĿκ־һۣ¶˵ЦݣκǣɣĲ
ֻҪҪŮˡκ־ߵΰߣæڵЦҪȥȺŰɣ˭֪ʲôʱһԺȥ˵ϸ
κ־µİţΰĵͷҵرŮҪ㡣ΪĴ٣һҪעԼӰ죬㻹ֻƽأԺУ׾ͱץסѱݣҪǺ㣬ҪΪٶҫǺܲġ
κ־һΰĻſʼ˼úŸл˵ȷʵеӦúúú˵˵ˣٳˮĵطԽԽ˹ѱ̫ɲС
룬Ǿٺòˡߣȥȴΰκ־Ѿȥ㲻ٶ˵𲽱㳯ҶȥȻѾҽԺѹΰʦһõӣǲܵģţϣʦû¡
κ־±߱߾Щ֣ΪʲôǹȻҲû㱨ƽأǹȻǴҪˣǵȴ޶ʷΰģתһҲǷΰ¸ѹԼʵĻǵִ˼ҵüͷûɴ첻
κ־ζ벻ǣⰸӿɲǹô򵥡֪мʮձ˰ֳĻ治¶ʲôı顭
ҵĵƺţԤʾɵĽšΰƴɱݵʱ鼱֮¿ʦƣǹȥǹĲλرΣգǱϾѾʧѪ࣬ǺΣյġ
ִҽѧǹһ͵ؼҽԺͿ̽УҪתноΣɸȲ˴ǳȻֻǶԲ˵һܰѲκãһбʦܼܲǿĻھͿԼˡ
ΰϣԺŵһȥݼʦǶμ䡣˵Цһʦ棬ƭӣû뵽ʦȻǹŴŵĴˡʵʦҲȥɽ֧̺󿴼һЩѯλ棬ҲĽʹߵһЩ顣û뵽ȴ£ЩΡ
ɽ鲢ûкȫ뿪У뿪ĹһѾӱѧѧѾûɽټǴЩɽɱǵϣΰףԭɽһֱǱߣֻ֪ûнĵѣ
ʵʦ£ΰЩġģܵɽٵĻҲʦͲ̡ȻѾףһǽϹŵǸŻϵĽʹĳˣ棬ֲףΪʲô˲ĵҪŵܸѵѰҽ䣿ֻߣŻʲôܴڣ
һ뵽ΰͻȻ뵽ʥȡĻַţƤڻصеʱ˹ܰ͵͵ԽҵݵķǽԸּصĹŴֶţƤϵĹŹַ˶ɨ裬ȴûκεҲ˽룬ͬ޷ַʲô˼Ҳ֪ʥóţƤ㲻ҲеıôʢţǲǱ䱾ֵͿɼһߡ
˼Уΰŷŭ壬ڻĹһ춼ȻǻҪĽвܱϻ˵İȫҪȻǻ֪ôвԼǰڰΰΪҲȥ˵ûϵ徹Ȼص֮ɵ壬ΰȻ޴йߣʦҲȻ˾ջ
ʱһһĹȥתѾȥ˽ĸСʱ춼ЩˡԺһȫصҽѧӢıڣҲû߳ʱ䣬ΰȻҲ쵽ƽأʦȴɻδһԽԽõĸо˷ΰУɫԽԽЩѿ
ķΰʦ࣬һ᰾ġοԺôרңôҽβʦĲżҲûʲôáǻǵȴҽô˵ɡΰɫԽԽο
Աߵκ־Ҳ͵ǰΰЩʦµġ
Ըɡΰ̾˿˵ͻȻҵű˴򿪣߳λ״ӵҽΰæ˹ȥѯʵҽôʦ᲻£
ҽֻеһۣü˭ǲ˼
ͽܣʦŮڸ·ϣʲôͺ˵ҿΰ켱ˣǰλҽȴɲŲæ
һԵκ־¼æλҽҽκ־£ίǣҿԵλʲôͺ˵
ҽЩȵĿκ־£漴ΰͷǽҽʦʦǹĲλиӵѾ˳ȡˡʱûΣա
ҽ˵⻰ΰͽκ־¶ɵ˿
ҽһתԵʱְ˵ٴֻüʦѾڣȻ廹ܽѾϻǹ˻ˣʧѪ࣬ȻʱûΣգ˭֪Ժ᲻Ϊεǹֲȥ
⻰ʲô˼ΰЩջĳҽʵûΣվûΣգʲôʱʲôԺ󣿡
ȱ𼤶ҵ˼˵ĿǰȷʵΣգǻ뿴ڵı벡˵־ǿǿӦ֪ˣĻָȻҪ࣬˿Լָڻǲֹ̫۵ġ
Ҳ˵ʦûúûˣǲ˼ǲ˼ΰʧصһץסҽ죬ŷš
ҽȻϵæ侲ⲻҽѧϵϵ⣬ⴿͲ˵״йأҲ޷ıʵɱңҲû취ܸıģ
ҽ˵ΰɿ֣˵ԱߵĽסֱۣҽüҽ˵Ĳֹۣǲ˵ʦ˶೤ʱˣ
Ͽ˵Ϊ͵˥ϣôصˣܸϵġͬˣܺһ𣿡ҽ̾˿ȻҲų漣֣Ͼÿ˶һֻ˵ˣһǿȥǲҪϢȰСʱҩŻ
ҽ˵ҡҡͷһεˡֻ͵ķΰվĬĬĿȻŵĵƹ⡭
ΰҪѹˣʦֻѹҲܸıʵ§סΰĲӣʹⲻĴҪ𣿡
ҵĴΰĵҡͷʱ򣬲Ҿʦ̫ԶҲǿӵǴϣз£ôûϵʦͬѾͣ治Ӧֶˣ
޷ıֹ𣿡˫ŷΰգͬǴһһͬϣǹһǹˣЩ飬޷ıģ㲻ҪеζԼϣ۵ģ
ΰص̾˿εʹһȻҸô˵
ⲻĴѾˡ̾Ƽҽþ֪࣬Ҳġ
ҡΰڣҵĵˡ˶ʱĿȫۼǰֻ𣬴ܿƳƶϣԲѵʦʱѾ˲ȥԵôĲ϶ûûκεѪɫ
ʦΰæ嵽ƶԼɲµʦʱʹ뱯ˣʱסԺˣʦȥ̸̸
˵꣬ҽԱʦȥ˲ֻ·ΰκ־վԭء
κǣãҪϢǲҪǲſԺ˵ԺˣɫЩѿѵ˵ĺأʧѪʧȥ˺ܶܣԾǳɹȡӵ˥ϵҲѾءΣӦûϵʱһ᲻ǾҪ־ӪܷյĽȥˡ
ΰĶԺѵҧԺܸܲңʦܻĸʡж٣
Ժϸ룬̾˿ǵĹƣɡ
ԺĻΰһЩˤɣⲻ͵ѾʦڲԶ

ΡΡĵͼڻţйɵڲͣͽڲϣûѵʦǿУͼܼܿȥ
ΰͽվڲԣ˭Ҳû˵ֻĿ⿴ǰ˯ŵˣɫЩζ
κ־Ѿ÷ΰ˻ȥΪѾûʲô¡ΪίȻǺæģΰҲһֱš
֣صʱ򣬲ٲȻѾƼҽõӰȳŮӢˬȴź͵ǵȻǴ˶£β
ˡΰһۣСȱ𳳣ʦ˯ҽ˵ҪϢܰѡߣȥ˵
ƼҽÿԼ׹ƿѪɫģʱ׷ӿỨ¶ʹ֮ɫΰ̾Ƕ˳ȥϷŲŵѾСʱҽ˵ҩЧҲͲʱ䣬ʦϾͻˡ
Ȼһѽץסΰ˫֣ŽңҰû°ɣ˵زأ
Ȼѯʣΰ죬ֹʵڲ˵ʦʵĲ飬ƼҽŮֲò˵һʱȷЩݡ
˵ΰԽԥȻԽǺºͽɴˮֹסĻ䣬ĵҰ֡Ұǲǡ
ֵܳɹӵҲȡˣû˵ҪλʱѾΣաΰȻĵģ̲סҽĻظ˵˳Ҳ˵ڲȶ
һΰ˵ƼҽöʱһĨ۽ǵˮĳΰԹСʦܣʲôҺҽǲǣ֧֧첻˵ΪϰҪأˣ


ʮһ Ϊ ʮ ֮
ǣΰǲǣû»ŻˣȻŵ˷ΰһۣȫǿĺͷɡȻеĽźͿ־嶼ʧӰ١
ΰ˵ʲôȴѾԼ߽˲ڡʱȻҲ߽ȥȴΰæ˻
ôˣ㻹ʲô£Ȼ÷ΰ֣˵ûôҪ棿
Ȼңһ˵£һҪ˼׼ǱߣҲкΰ룬Ǿʦʵ˵ҪȻԺʦһʲộŮǵùɡ
㣡ˣڷΰӲͷƤ֮ʣȴϲĻȻŤͷ͸ĲȥȻڲϵĸȻѣЩ˫ۡ
ϲеȻȻԸټΰʣµĻ˵꣬Ųڱ㼱ææ˽ȥΰ¶˿εĿЦҲֻелʱٸԽʦʵˡ
֣ȻԽûϲĽкʦǿ¶˵ЦݣЦݺοܴ顣
ʦоôҪҪҽ㿴һ壿ΰ߽󣬼æʦһҪע壬һʲôҪ˵
ʦ˵ͷڵлл㣬ҵĹͽһζˡҪȻûа취ټҵԱŮ
ʦһʲôҵһ̵ģ㵱ҵˡѣǡøϵȻҪȳǡΰɫһĵҲãǹ
ĺܺáʦ˵ᴭ˼֪£ѾԮһţѾúˡΰ㻹Ըҵͽܣҵļ̳𣿡
ʦ⻰˵ĺأȻǲƼҽ֪źŵ¡ΰ̳˵˼Ȼݼ̳ˣż̳ˣвŮԷΰʦ°ԼŮû˵
ʦȲ̸˵ҵȻͽܣһӶǡΰһ˵Ը⵱̳ˣԼʦͻûǣҶֹȥƿ⡣
ʦ˫гǣ˷ΰۣͻȻԱߵ뿪һ£лԷΰ˵ֻܶһ˵
ϰ֣Ҳ̫ƫ˰ɣôŮǧӱиϻ㶼ԸС죬˵һ㱻Ȼǣָ˳ȥԱߵĽȻԾܿҲƼҽ߳˲˷š
λƯŮ˶˳ȥʦŷΰֱĿţһֱΰЩܲˣεʦҸʲô
ʵңǲѾʱ޶ˣ˭ĵʦڵĵһ仰ΰˣ
ôܡ˼ЩΪʲôΰмæ֧Ľŵ˵ģûе£ӵȡˣ˿ҲϺˣ£ֿİɣþأ滹ҵ¼ţ˭ҲȥʲôͰ˰ɣˣͺһرУģһ𣬳ڶ
ŷΰĻʦ¶οЦҡҡͷˣһӴƽأﶼ߲ˡΰ㲻úҴۣ֪ΪҺãʦ̫Ҳ̫һˡԹ˭ǺǣʦҰ翴ˡͽܣҲĿ
ʦôϺ˵˭Һ˭ΰæ񶨵뷨ǧҪУ˿ӵ̣ûɶ˲ġ
ٰοңԼжٽһ֪ѵ֮ԼԼʦ˷ΰһۣϰ֮ˣȻյĺˡôص˶ҵ˵ѾǲأܻżҵŮѾˡ
ΰĿԼʦı˱˵ˮԭʦѾ֪첻ˡȴ򶨣Խ򶨣ΰԽǾģԽǾʹ࡭ҡͷҧʦһҪ뷨úˡԣҳϣʦȷʵЩظҽ˵ϣָܻģҲɻᣬǲܷ
ж᲻ᵯʲôҽ˵ĲܶԲԣɡʦ˵˷ΰһ䣬̾˿һػŵܣػǧŵδ޺ΰԸҸ߸˵ߣǳǣҵߣҰķĵߣôһ飬㡭Ըʦļ̳𣿡
ΰĨĨ۽ǵˮǿסĵıʹҧԸ⡭Ըʦ˵ߡ
ãȻǺúӣûп㡣ʦȻϻǳοЦݣҾ֪ûпˣҵĺͽܣýӰˣ
ʦΰ˵ʲôȴʦҡͷܾ
ڣúõ˵һŵһܶ㣬ӽ쿪ʼŷ֧ŵˣʦ˵ֿڵ˵֮ǰҪӦңһҪȢҵŮҪȻĿ
ΰͷһˣʦԼȢƼҽˣȻѾԼ˼֮ףҲŮ飬˵Ȣ˵˸ѿû֣ô˵ҪҪ
ʦϴκѾ˵ŵ˰ɣ⡭ֻͬȢȻ˰ɣΰЩΪѵҪұ֤ȻСӣСƣ̳ŵ֮λΣ
ʦЦҡͷУŮȢˣҲӶࡣ
ΰʵЩ˵Ƣʵʦǿˣ֮£ҲֻܴӦðɣֻҪʦСʦ㶼ûҲû
ģҵȵľ仰Ů˼빤һȥͨġʦ˵ͻȻΰҪʵĸңݶҵʱҿһɫߴǰɹʲô
ΰһ㣬ﰵã뾹ȻۼʦӰˣȻܻ˵֧ķܵҲûʲôһְˡ
㻹ƭң㡭˵ǲһʦԽ˵Խɫģͨ⣬ʮ־
䣡ΰʦ˵ʱ˲һƬհסʦô֪̬ģȻ֪Ĵڣ
ΰ𾪵ıѾ˵һУʦҵؿڣȻ԰׵϶һ˿Ѫɫ˷ܼšѵҵͽܣȻȻҵ˶ʧرңҡȿȡ
ʦ̫˿ڣʱ۵̲סҿΰʱ򳹵׵ɵۣʲôʲôʧرѵ롭Ȼǰʦģ
ʦ㣬˵ǹǰģΰڿʼܻĻ⣬ڼڼȵ֮Уǽδǰڹ̬ʦĻô˵ʵŵģ뵽ΰͻȻҲͻȻǰǰʹߣ󣬽ȻűܣһмֱЩ⣬ʹõĽ룬ȻԼʦڵű֮²Żĳϣ
ʥҵģҪػž֮һôõģһҪʵңʦ˿ϵʹ࣬ҧң
ҡһ·̯ʸСģкܶλе飬ʱ˵ˣҾ裬û뵽ùѪ飬ϱ̫һɹ󣬹ѿˣĽҵĺΰɴȥϸĶ˵һ飬öڽ˵һˣʦ
ʦɵĻȻѹְѹ֣ѵƽ֮󣬱㽫ʥسǶһǳܵĵ¼ĹĹУû뵽Ҽλ֮ʱȴֹĹĹߴӺصĵطڶӲǸͨʥֵͬܶǮбĹŶˣû뵽û뵽ǵĹ߾ȻѹһСִСõö㣬ֽΪµһѵ⣿ѵڤڤŵڱ𣿡
ԭΰҲףԭ֮±ĹȡԲŻշתУ
Щ֡ʦ˷ܵȻµһİ룬Ҫ֪¹ѵ룬˷ֻѪ֮˲ܴ򿪣ǴΪΪⰵ¶֣ҲԼΪӵпⰵڵõµһɱ޹õϣԲŹ⽫ԼڼǰĸϳţҲΪʲôʥܹ֮ʹõԭ򡣿㷶ΰȴʹⰵ֮ôҲ˵ĺӵѪ
ΰһ㣬ɿЦʦһˣܲܣүүǷˣշأѵҲշ
ֵĵط˵Ȼƣշġѵ漮󣿻ǹŻ˵ģʦҲ²⵽ȻʧЦЩѾҪҪʥϣҾͷˣһܽ䷢ŵģ
ΰͷֿʼðˣõ룬ѵһҪ𣿶ҿʦֻ֪޵еİȴ֪ﻹžܣ룬ǲ֪õġΰǾúңԼȻϹèӵõ˽룬Ŀ˽롣뵽ɿЦʦôҲ˵ŵǸ޴ܣ֮ѾϣֻҪ룬ŵ˰ɣ
ʦͻȻҡҡͷΰԶûô򵥡Ҹŵ֮ʱΪֻǳԸţҵʱҵ״ҲܺãԸܲûи֪㣬ԭ£Ҳֻܴഫܣ
ʲôΰһ㣬ȵʦ˵ӵеĽ룬ŵܣʲôʥµһİҪҪĻ𣿡
ʦʱɫΪЩ¶΢ЦȻţҪܣϵܣֻһ֪һŲ֪ܣѾ˼֮ãഫĻܣʥﻹҪҪ
ʲôΰ̲סʳѵ棬бȽģδıʵ벻ͨʲôܱȽ뻹ã
ΪŵȻӦ֪ܡʦɫ𽥱һܣܾĹĹ֮Сഫŷȥ֮ǰԱ˽˳ʮĹĹ뽨裬ĹĹػܡڲżأĹĹһ޴ܣֻӵʥҲ˵Ľߣܽҿ
ŶҲ˵ǸֻҲȥӵˣΰЩ˷ܵĹģʲôĻܣ
ʦΰԼѯʣɿЦֻػߣǲߣôܻ֪ʲôܣڹĹģҲܻ֪ĹڵأȻһǳصĵطûеͼָǸҵĵġ
ΰһЩɥĿЦǸ˰죬û֪Ĺģػʲôܰ
ǰй˵ĹĵͼһǳܵĵطȴԵ˵ĳ֡ΪԤЩĹ߻֮߱ҵĹǷݵͼ˼ܣûκܹĻָͼıòͱҪӵһҺͿĨСҺ壬潻ŵܣֽҺ彻ŵഫֱܿԵҵͼҵ֮󣬲ſʹáʦ˵ΰ㿪˽룬ʥʹߣҲǴ˵еԵˣϧ涼벻ѾΪŵûеͼƿҺġŵܲܽ⿪ؼҪܲõǷصĹĹͼС
ΰЩЩЦʦ˵˰죬ûйĹͼʲôǿյġ϶Ҳ֪ǵͼģĹȻǲܱ˷򰡣Ҳ˵ֻҪסƿҩˮͿ˰ɣ
˵Ҳ˵ʦĳĳΰĹĹ֮޷̽ѰҲΪʢ˶סɣҲķѣŷ֧ɴ뻪Ĺĸ䣬ԷΰҪŵܣҪϵĽ룬ͳһŵĸ֧С
ңͳһΰȵָָԼЦֵЦʦô֧Ȼѡ˷ѣôܻԸͳһأ
ߣֻ˵̰ҰŻɽķѾ档˭ҰŸ֧飿ʥı־Ҳı־ΰӵн룬ܿ룬Ǿ͵νĺǹѪǲĺӵвʹý룬Щѳȥŷ֧չ鵽ϣţ
ΰԼʦΰҳƵĻܿƲƲЩӶɨ˳ȥһ׳붼֪ʲôʱ˭ʲôŴһףŷ֧ع飬ţΪһŴİ֮룬Щŷ֧ͻԸĺ𣿸ͲܣΪʲôΪִᣬ֮ܺ͹ŴһɱΣ˭ֻţأСǹͲ֮СҲɱΣ̹սȷƵըһܰըķǣѲǹŴʱ֮ĸ洢δϣܵɱˣ
ԣΰ̷ʦ飬Ѿǹȥʽˣھٷ֧¾ۼҲܻӦġҪʦȥЩ֧ѽΰϵܴ˳ȥ˵Ĵѣ𲻱Ҫ鷳ɲ˷۱
ǸǺǣʦŵҪһɼáɣҳΪһᾡܵȥѰŷ֧ǽǢ̸ûţ𣿡ΰǼҪܾʦⲻʵʵ뷨ģǵţͿʦһЩڴŬıԼ壿Ҳʦͻὡأԣΰ˵˾ΥĵĻĻԡ֪ŲҲʵʣΪԼʦѷΰԸġ


ʮһ Ϊ ʮ й
ãģҾڣҲиˡʦԵúܸˣһ˵ֻҪţͻܸ˵ġ
ΰû뵽ǧǰžֱ֮ôܿھ򣬶ԼǰĽʹ߶ΪˣɺϣԵ֣ȻЩΪִ˵ķΰȻѾûʲôȤȥܣʲôĹͼʲôܣΰʲô£û˽ҿǾԶڵصԶҪټպˡڷΰҸ檳ȺҵϣŲΪһȥðաⲻǶԼĲҲǶЩİԼŮǲ𡭡
ܿ죬ΰصʦϮһüͷʦһֱ֣ΪʲôЩɽļһ֪ŵĴˣܶλݾŵĲ֮ʱ㻹˵ЩձҲģȴ˵û˸ܵĻǾԲܣ룬˭֪Ŵ֮£ĵ𣿡
ΰ˵ʦüͷ壬̾һϧҵϹܼң뱲ӣȴЩ˵ĵ£ǿɶʵЩ˵ɽɱ֪ݾ֮Ҳú֣ΪҸûϵᱻ֡ôܣŮû㣬ôܻ˵ԣҲЩձ˵Ϊʲô֪ҵݡ
ˡЩձƽѾһˣϴʦʱ򲻾СĵҲû⣬ΪäĿǸҲģû뵽ǾȻͻȻڽô׼ȷķ㣬Ȼ϶й©ܣǸ׼ȷλҪȻЩһﲻҵ׼ȷģΰǲЩɽļһǿԼҵʦضй©ܡŲϵʦʦٺú룬û֪ˣߡûŷ֧ǰݷù㣿Ҳ
ΰ˵Լһ㣬ɫ˲¶ȵ԰ŷ֧ˣҼǵãƺһݣѵ뵽ʱҡͷ񶨵ܣƺƸκεĶο˽̸ʱڳ֪žݡУƼӥɣձɽ鱾ͺ֮ǣɽԸʦˣҸ˸񵣱Բ
һʦٴ˳˼֮УͻȻ䣬ʦ˫͵һѵѵɵģ
˭ΰһ㣬漴׷ʳǲ뵽ʲôˣ
ʦüͷ˵ͷҪ˵ˣǻҪʱ𡣺ܾǰҴŻʮ߰СӰɣʱҸŸΨһʣµļΪѰʧɢŷ֧ǰսʡڣһꡣΪʱ˵սʡϲһ֧ŵķ֧Һ͸ױѰҵǸ֧ǰȥݷáѰ꣬ҵˣȴΪͶ֣Ҹһֱ㽫ŷ֧쵼߸Ҹ׵ʧ˵ʱŷ֧ķ񱨸ҲˣƴŸӳսʡصƽء򲡲ҲΪʽǵҵ֮ʱҲֻʣΨһһˡ
ʦ˼˵йܸɽˣܾܿǵ㸸϶ɱŷ֧ǲ֪㸸뱨㸸׳ΰ˼ŷɡôˣҪ֪ǲƽأǻԼˣ
һû˵꣬㲻Ҫżʦֹ˷ΰĲ²⣬ЦɱЩһôˡҸףοӻƽغǾûѶЩһֱĴѰҡҲ֪ǹ򲻸ˣǳҪѹȥʸ壬ǰǼ˵ҪսҸף˵Ҫ길ԩѩޡǵҸҸѾȥҸ׵ķǰ֮ʱų׵ķ˵ԶҪټȥ˵֪Ψһ˵ĻҲֻˡ
ΰһΪһкܴĿܣɼʦңǸ˽ʲô֣ǼʲôϾȥ飡
ʦ̾˿ڵ壬ŵһС֧ʵǿ󣬵ȴܵз֧𾴣Ϊ֧ǽרҽҩоģŵԱͲ˽оΣȻܵ˵ĺøءԣķѺ֧Ǻıͷγһҽҩ塣
ҽҩ壿ΰһ㣬˼˻ֵսʡҽҩ壿ɡսʡʡҲǽϵϵֻниҽҩңûб˰ɣ
ߣûϵĵطʦЦԭŷ֧ҲֻսʡסΪӱսҲȥģĶܵϼңڽʡĽУ
ΰ͵һۣѵʦ˵塭ǣǽңң
ԣ˵壬ҽҩңʦʱЩĵĲм˵ǿЦһҽҩңȻʧȥ˶ŵľҸǰȥǻʱ˻ȽϿǵһҪһؽʱȻͬ⣬˵Ƶҽҩң˴ɱɱ̫ƽӡǿЦķ֮ʲôˣֻǿĹϺӣЩˣĿ⣬ûеʶ
ʦĻ뷶ΰĶУĵ𺳺ֹǾ춯أζû뵽ҩңȻҲŷ֧֮һšô˵ʫүүһֱܣѹûжκ£ѹ¶֪£ΪѹѾԸκιϸˣ
žȻѪֱǷΰ˼Ľۡƫƫ۾ȻʵģʵģΰѾ˵һμүӣ֮ѯԼ书Դֳ֮ϲԭǸʱүӾѾϷַΰʦͽˣô˵ʫүүһΪױʦɱƽرʦղ˵ֱȫǺϣ
ڵķΰΡĵǣһүΪҪй߶ɽܣôҪʦԸңΰûкøУǱϾʫүүͼ˰ʫֻУѵҪʫʧȥ
һ뵽;ԽԽңͷԽԽۣޱ˾˲ͬʦһҪǿ϶ǲݵġΪʦͽܣڿ˵Ҫʦѩޣ¿ô죿ô죡
ƺȫûⷶΰʱҰ׵ɫʦҵĸ׾ΪҲһҪҺһؽţһҲԸ⣬ֻ̫ƽ˫ȫһһң˶ʱ㲻Ҫ뿪ңҸǧĸϵսʡûϵ߳ŭĴûûϢֻ֪ݵĶȫˣ֡ҸĻﵱȻȶ֣һʰˡ
ΰɲ˵ʦɼ̲סЦ壬Ҳ벻˭֪ҵ֮ˡпܣɽɱǾΪйܶġûǸЩް
壡ַΰϤǲʫүү𣿿һѾʣпܽɽǰݰɱ£ʫүүһɵģʫүүйߡ
ɫʮѿķΰ̲סͼЩҵʦǲǻб֪ŵܣҲҸɵأ
ʦ˼˻ĿڵңȷʵҲ˭֪¡а˳˵ȥġ
ΰȭͷʧᡣӵĻ𶼶үӡй˭ãΪʲôƫƫʫүүأʫ֪µĻ
ΰôˣɫ̫áʦڷԼͽܺɫңʹֵ࣬岻ǲҲˣ
ûûСΰҡҡͷЦƺ˾ģҧʦģһˮʯģףһŹ
ʦĵͷɫֽҰЩͽܣѵ𣿱¾㣬ڸоϢˡŵҪи򵥵ʽͽһЩػĴ֮Ϣú˵ɣʱȥҰҵŮн
ΰͷЩʧǵתſ˳ȥȻнŮſƺʲôʱƼҽýȥʦķԸ
ΰϸģһ۾Ϳΰɫ⣬Ϊڵʦ壬ɵο̫ѹˣʦĿǰĺúõģҽҲû˵ʲôʱ򡭡ӦþЦݣĵĲ𣿡
ΰ̾˿Ц˽ҲΪ¶ʹࡣʦѾ֪Լ״Ƕĺܿ
ΪʲôҪôģЩֵķʳ
ΰҡҡͷ̾˿̧ͷ͸Ĳ򲡴ϵʦú󣬲侲Ŀڵ˰κλ£Ҫ۵ġʲôĽڣܳΪ˵ɣ


ʮһ Ϊ ʮ 
κ־¿ǰɳϿ޿̲סüеͷ̻Ҹüˣ㻹ǲǣ治˵ΪҽԱȷʵӦôԲ˼ûȷʵְ
һԼ˾⻰ʱ޵ĸ߿Ա߰οκ־ſ衭㿴Ҿ˾˵ʲôҡҲ
˺ˣʲôãú˵κ־ŤͷԼɷһۣκҲǵģҶ˵ˣʲôţĽǵɵ˰ɣ˭㲻ǹģһ治֪ԭһֻµˣһˣ˵ˣŮĸλǸƷԱǼǵģǸѯĵض˵ʲôʾͰ۸ܺ𣿡
κ־һ⻰˵ģʱķҲҲΪùһ˼ҶʲôΪȥ˾ֵ˼ԱͺʲôˣˣҪŮͲˣ
ϡתˣɤôʲôǲҲҪһκ־һ⻰϶ʱ˫ֲͣôһسᱻһСǣűߣ֪㻹¶Ӱ첻ãڸ𣿺ߣҸκҪ˶ﲻˣʲôã
ʲôãκٲǸЩ˵ģǸϰգҵģκ־ɫЦҲＤңΪʲôһСӱϥΪǱǸ˼ʲôʲôҸ㣬ͲҪȥҽԺˣ취ʱȥϰɡ
ʲôţũ尡ҲҾͲһԼ˾Ҫ뿪سǣֵֿũ˴ĵط𣿾˾ˣ㲻ʲô³ӰɣǰҵҽԺҲɰΪʲôҪȥ£
ȥҲΪãһڱûĴˣƻ뾡취Ϲϵ˲ŸŪȥģ˵һûĻûҽʸܻȥʿѾոˣǻҲתҽԺҪ֪ҽԺ֮ж鷳Ǻѵģκ־üĳڲ磬ԺҪҵˣ
ҡԼλ˾ƺģɼæԱߵľ޵衭㿴Ҿ˾ˣҪҸȥ£ңҺų¸ճûãң벻
֪֪˾ҲǿӲˣȥµģİɣҽУôԷֿأһֿˣûϷˣκ־źݺݵԼɷһۣ˭ܺĵİǲɢ
ҿӲߣֻԼ̬ȲãΪԼίǵŮĿˣκ־Ц˵鶼ûã뵽ȥ㲻֪ǵķʲôͷҶǲľ
ޣһͲŶʮСӣʲôŻˣκ־̲ס˿ڿˮмҿίǵľңңʲôµģϾ͸ˣƽصĴٹ˭㼸ӣ㵹ãȻʼԽˣ
Խƨκ־ڷŭˣ͵ĴɳվԼűָŭΪϹǷΪϹǹͳԽݣŻɵҪԽݣ뽵ͽˣΪ̫̫޷죡ֱǸ֮ܣ
ҴСеĸʲôκ־űһҲͷվԹб±ڼﺰȥװæŮˣ
κ־ε̾˿һּĿǳԼЦУ˵ĿҾ͸㣬֪Сʲôڼ֪ϼ֪ƽȼټ֪𣿡
ʲôڼϼ߰ģ㵽˵ʲôκ־һͷЩ˾Сӻʲôϵ
˰ɣǳ˰ɣҸ㣬Щ˾ܲãȫλ͵ȥΣҲǴƽ߳ȥķϵǳҲ¸㣬һǵسʱλί쳤㻹ǵðɣǱλ̨ģϹҲΪһеķĻʹڵڶҽԺϰɣκ־˵ƺδЦٸƽطִ˿֪İɣҲǾΪ¶Ҫİɣߣˣ˿˿Ƭκת۾׬ڵ˾λ
κ־µĻⷿĿ֮Уɢ֮ܿһļž֮Сӵɴ˫ۣƺŸղǷԽһ㣬ϵıԽһֱ֣ȫѾ޾Ŀ־뺦¡
ڲȻڲ֪ԼʲôĴȻƺԵûģҧ˾ˣĲȥ£㡭
Ҿ㲻빤˾˿Ժְ㻹˵ʲôҲ빤ķϻԲҲˣ
˾ˡЩģκ־¾û첻顣
ҽߣκ־Ȼһ󺰣ŵŤͷ㳯ſ˳ȥصĹ˷š
վʧʹţίĵ𽥱ŭͳҧ૵Ȼ˾˲ԸңǾͱҪԼȥȡҲ뿪ҽԺģֻҪǷĵĲ뿪ҽԺͲҽԺˣ
뵽һ˿ݶתʧ¥ݵĺڰ֮С


ʮһ Ϊ ʮ 
ʱҴҶݳѾʱ䣬ʦ𽥻ָһЩȻԼ޷ָԵ忪ʼ˥ϣ̬ȴǳŮߣ÷ǳҸЦȻ࣬ƵĻָ˵Ȼǳĺá
ҽϼ֮󣬷ΰõ˸ϢʦָܻĸʿѾӵĳɣ廹ҪָжϡֻҪʦŽķչɾǺ£ʦϾ֮ˣ͵ֿȻһǿܲȴŬļͦʱǲˡ
ȻʦѾתãΰѾҪ춼ȥҽԺ飬ϾкܶҪ⼸æŴƺˡܵĽЩɽɱǵʬͳһɸΰƽֻдЩɽɱϢľڻĹ伣ͬƾʧԶ˻ĹϣҲȥձʵΰ֪ЩɱʺܸߣƶɽľӢʧԾ޴󣬹벻Ѫˡ
λץɽӳܻ̿Ȼ³һЩõϢȷʵ£ֱȷʵΪ˸ܵȵȣؼȴɲϻش𡣿ҪپЩ顱С
һƽܵĴҲͦģʮ֣˼ʮ˵Ķжʮûϵ˭ʽۺأԱȫ˵õҽԺоΣһʷ֮ĸЩڵĻǵȻɱɱǼҳ㷹ôõĴȻǺġΰйΰƽطֻʽ𣬻ӽвһᾫ¡ΰ¿ĵͶЦˣԷΰȻǸӵĹ
⼸죬ΰΰ˽ݴɨ֮⣬ʼɽܵ飬ֻҪ廹ڻĹڵҲҪҳϿûֻ۸ĵΰѾģһҪɵУԣԱнеϷеȫ˸㣬ֻҪһϢҪ㱨
ָƽصĿѾۿѡϾҪ̭ƽҲѾƽΰȻرн׼ȡڱӮøõĳɼȻΰԼŵܲãǼȻǸʵΪʲôȥӮȡʤأ
ΰƽأһԼʦҪչˣкܶҪѾȫΪ¶Ŀ꣬ʦһ̶ȺʦԼһȥеĻԻׯ԰ס£Ȼλ绨ƼҽãĴʦʦ㡭
֣ٶһ㼦ɣǷΰĸݼɲˣǹ˺кôġȻɴ칫װŮȥԵúбʡһļʦЩȿ˷Ŷ
ڲϵʦ¶˿ЦҵĺŮ⼦ǺúȣѾüûȾˣͺһСڣļⶼˣвУ
УȻ̽зҡͷ֣ʱôԺȾأҽȷ׼ȾƵģȥͷΰһʰĶˣɲֻܹ˵ʱҷҿɲϸɣ
ʦҲסһ۵˵ŮƸҺôǽзأ˰ˣǾ۸һͷӰɣûĳԵ¶ȥĺã
֣Ȼæסʦͣһµúõ˵ʲôСһúãҸȥȥ򻹲𣿲ֻ׼һ㣬ҿɲ뱻ҽ
ٺ٣Ҿ֪ҴŮõģȥأҿ˰ʦһоƺȣʱɫÿࡣ
Ȼ̾Ȼ֪Լо񫣬Էʱ򲻺ȵƸû취ѷ¶ǡ֮£ֻǿӦˣҪҲӾһĶ͵ľƣɲ˵ˡ
֣һǧ÷ΰ֪ǿˣҲɡ
ûа취Ȼ˵⻰Ҳ׿ĵĲͣͷı飬ԱߵİŤͷ߳˲ںͲļʦȫΰǴкųȳ¥ݿȥ
Ȼʱȴ֪һߵҽ칫ڣ˫۾ײ⡣ת¥֮˫۾жʱ͸¶˼ᶨɫ
С˵ûУЩ˵ͬ鶼õһʸ𣬶кüʮءվڲĳϣеһλ³ԽСͬĽʮ򰡣˵˵õĸࡣˣ˵ôãƫƫûôõ¡
ˣϺڣĽˣƴģûвμǳѪƴȻ֪еĲң˭ԸȥǽСƲƲ죬һúվڼලסĿϴʦҪǿزã˵Ǯ֪ô
ǣģЩձҪôһҽԺһȥ޻أϺڵļһظƺһԺ֮ɫ
СûȥΪʱⷢŰɫ֣ŰɫӵĻʿҩߵ˲ſڣƺҪȥ
ιȵȣСĽǻʿ۵Ҫȥʲô
ǻʿһ˿ңܿ򶨵һܽȥʲô˻ҩ밡û϶ҩ𣿡
СϺԼֵǻۣҶû㳯ǻʿӻ֣Щͷʱ̫ˡ
ʿ˵⻰ûһۣת˲ķš
٣˵˵ȥŮƽⰡҵľһҪඡʦɫԺЩԳЦ٣һû뵽ΰһﾹȻȺҴŮȻˣҪһʻ治֪ءҪӰѾٺ١ҵıӣƼҵѪɻǴȥأţ廹УǰҪֹ۶ˣָܻҲٻܱһҵıӣǺǺǡ
ꡭʱķű˴򿪣߽λҩŰɫֵĻʿʦʧЦһΪŮôͻˣԭǻʿ˰ںûҩʱɣ
ǻʿԵĽŹغúŤͷ˫۾ڲѯʳʦκαĿڵҽĲоʱǰҽƣлл
ŶԭǰˣðɺðɡʦЩͷĵ˵ͷֹʲôʱǸͷһͷûʿƨɣΡ
ʿȻûʦֹͷ㿪ʼ˴ǰ׼ʦѾתӣ˿¶ԼβЩŵʿʱ鷳㡣
ʿͲ΢ĳȡҩƷڵҩͻȻѣһƺŵˡæĵ˵ͷֿʼͲҩƷгȡֱСƿҩƷȫͲ֮ڡ
ҩƷͲĻʿתӣʱƺ¶ºԥ֮ɫȻʦǱģȻֲʿɫѾԵ÷ǳԾ
һᣬʦȴֺƨϻûдʹУɾЩ֡һ뵽ȻȻϾҪһʿץǿɾˣ̼æٵ˵ʿô밡źģ
𶯡ϣϾͺáʿ˵ʼֻӲͷƤߵʦ¶βɱ˫ۣҵ޻ƾͿĨڴ봦ȻͲҪʦƨȥ
ʦоβһʹ֪ѾƨУ̲ס۵üͷʱ˿̣Ļʿ˫ֲԽԽ¶Ŀ־ͺ¾Ȼ˫ˮ𣬸˵ͲеҺҩƷעʦѪˡ
ʿԵúܾᣬȥѾмӵʱ䣬ȴûпʼעҩƷʱʦʿûӦʵЩ˼Լƨûʿţٴ̲סѵʿҾҪˡ
ʦĴߴ٣һػʿ·û㣬ֻǽ˫ƨϣָ𽥰ͲעϣģĿ͸ϹеҩƷҺ建ʦ֮С
֣ˣ㡭һҩƷһ֮ʱķű˴򿪣߽Ů˾װһˮƷȻĻ˵һ룬ŷֲоȻλʿڸ״롣
ȻĳԵƺЩŻҵĻʿЦЦѯʵʿôôʹˣҼǵǰҪİɣ
ΪΪʿ֧֧Ű˵ƺԵúܽš
ʿȻͻȻܵľưֱ˲ʿЩ̫
Ůʿ˵ˣҽҵĲоʱǰԴʱǰˡڲϵʦԼŮ˵Цſڵ⻤ʿ뻹ĥߴô춼ûãϴǸʿ룬ܿˣʿǲģ
ǸɫŵĻʿȻ˲˹ȵףʱǰӦҽǰ֪֮ͨɻʿִУûҽ˵£ʿΪͱ˿ɣܿǼðģһ뵽Ҳ̲ס͵ĽеĶֱӵڵϣʿ㼱æ˹ȥ
ȻһٶʿʶҪֻǸͨʿѣôܻذĸ鳤УѵҵȻֻ֣ǸոշӦȻѾ˵Լǰ
ץ֣һۣѹϥûеȻʿκηѾΪȻĽ֮ʱȻŷڸβͲѾֻһҩƷҺ壬һѾ˸׵ڣʱ¶˾֮ɫƴһΣֱܾӰ
ſңſңʿƴţͷĳͻ͸ЩΰȻҲǿĺǶʱŵķ׷׶˽ȻһƷŻʿһŸմʦڰγܣɳ˶ԵãȻ
ŸʲôҰץȻŭĺЩǲŷӦֱӳ嵽˻ʿǰȻнӹҪƷһŮǻ練ƣǻʿôµĴ󺰴֣ȴûа취ɡ
ȻеǰֻܸӵҩУʱʦæ㴩ãŤͷԼŮȵôˣŮǸʲô
֣˲ǻʿǼٵģȻǰͣŵĻʿٰ绤ʿûһͼıҽıҩʱ䣬һǻ˵ģôܻûʿִУػΰҪҽԺҽκξҪȺǰ֪ͨУ⻤ʿԾðģ
һȻ˵ʦŷӦͷԭѹ⻤ʿô
˵ҪҸ״ʲôȻһѳ˻ʿĿ֣˿ľ֮ɫǲҸ¶ֻҪȥͻ֪㲻˵һȣϰͽ֣
ҡʿˮ̲סŵĹͷҧҲ֪˵ʲôҽԺĻʿԽҽʵģ
㻹Ʊ磿Ȼһ㣬Ȼû뵽λɫŵļðʿȻ˵ĻɾЩ֣ΪһǼðĻʿȻǲҽŵģѵǻʿ
ȻǷҪҽʱ򣬲ſͻȻ߽˵Цŵ뷶ΰںŷֲѾˣɾȵ㣬ڸʲôأ
ΰԭϻ¶Цݣǵڱ¿סĻʿʱ̱ɫü㲻ǱˣôҽԺ
ԭλȻΪǼðĻʿǼٵģĻʿֽǵڶҽԺҵĻʿ
£ɰȻסˣ͵һ㣬ޱȵΰ㡭ʶ
ΰͷ򵥵˵һ顣Ȼų׹ΪΰĳֶɫҰ׵ô˵ȷĻʿѾҪؼҷʡȴһͼı㲻Ϊ˱ΰҸ׸ߣ͵͵¹˵ĶԲԣ
ʿŤŵͷȻƺشȻĻ
֣ʱŤͷԼʱȴָѾԵЩԾʼûйñ˹ȥ̲סŴһ˵߱㱧ס׼ôˣ֣ôˣ
ʦĻԣڵ˶
Ҹ׶Ѿιȥˣ˵˵˵Ȼָָֻ֣ʣͲҺҩƷһ飬ʲôǾܲشǾһȣ㵽˵˵
˵ʲôΰʱȳ˵ð令ʿʦˣʦΪһεģ
Ȼʹĵ˵ͷĶû˵ΰæһѼԼº嵽ҩԣȡҩˮҩƿ̱ʶɫ͵һŤͷȻҩʦ˰𣿡
ǣҸʱѾ˰롣ΰ֪ҩƷʲô𣿡ȻæشҰѾʼзӦˣҽ
ΰɫֱӰԱߺҽİ壬Ťͷݺݵֿš軯أһֵ͵ļش̼ҩȻǽҩ岻̼࣬ȫϸԾʦ屾ȱʧʧأڱһ̼ǰ͸֧͵ıɱ


ʮһ Ϊ ʮ 
Ȼһ˰úŤͷ㳯Ϻݺ˦һƣź˫㻹ʹʿ㣬ֱħ磡ıɱѵ֪ɱ̷ж㣬ôµȥ֣
شһƺƺͻȻ˰ͻȻЦŵҾҪϼһȥΪҲЩˣıҪתԺҲŲȥǳˣôȥũֳĵطҪǣֻаϼһǲŻ뿪ҽԺ뿪ֻҲܻϰ࣬µʿºװһôûдںԼȨ
žδ˵꣬ΰֱָһƣĳ̬ļһҲⲻʦһѣֵȻµ֣ãܺãȻɥĲǾ͵ŽܷɵƲúаɣ
ΰ꣬ûһֱۣӱ嵽˲ǰһѱѾԵʦſڱȥȻʱѾȲҽĵȻֱӱʦ㳯ҷȥ
ҽҽΰܱ߽ųżҿţȻ֪ղʦǴ̼ҩʦص𺦣ҪôѾѪҺеҩϴǿ϶ģģҲֻҽˡ
ΰʦ¥ճ嵽ſڣ㿴ǰʦҽ̰·ľͶԷҪ˵˱飬ҽһʱҲŷΰڣ˼绰ȻϵԼͬ°æܿ죬ҽʿǶ½е󣬷ΰŴ˳
һ㿴Ȼ˫۳Լ˹ѯǸ׵ΰԼ֪أֻܷܵʱҽȣôҲǸأ˻Űɣ
ȻĵĵͷŮѾȥ˾֣Ѿƽؾִкϸе顣û뵽Ȼ¡
Ҳû뵽һССĻʿȻɥĲ̶ֳȣΰҲǷǳߣ˭뵽ʦûбɽɱֵӵɱȴһʿı֮жٴΣ֮У
ƼҽʧǵϾĵȴţΰԤȴԽԽáʦοҪ׶༪ˡܵǹˣɥʧ̫࣬ڱôݵһ룬װϣţΰ̲סһûĳ֣ҲʦпָܻܰϵģһУҪκ־µϣ
СʱҵĵƹϨ𡣷ΰ͵վŷյҴţһ˲䣬ֲõĸоʼɢŴӶ̲ס
ꡭ΢Ŀ𣬴߳ʦҽһҽԱҽͣ½Ųժ¿ֵǼ䣬ΰѾȫ֮ɫʱ˲·˺Ѱʹ
ҽҸôˣȻҽǰŽһҪȾˣ
ҽҡҡͷεԲѾˡѾڼήȱ״̬Ϊҩϵ͸֧ȻǶ˻ѪһϵдʩҩѪҺеĻӷ͸ǺǿģǡڰɣѾЩѹȥȻ׼°ɡ
ҽ˵⻰Ȼʱһһ̱ڵأҺ÷ΰס˲סӡƼҽ÷·걻һҰ׵ˮͣĹ䣬ıʹ˸оĵľұˡ
ҽҡԴԶΰǿˮŮѾӱûõġʦڻһӦЦ߲ǡᣬǲʦź
ֱΰ˵ĻƼҽõĿֹͣȻĨȥᣬǿЦΰ˵Ķԡ˵޷ҵġܹҪ뿪ġǲӦĵ͸ߣӦÿĵ͸ߣûǣңĵ뿪
ͷȻҲ֧ȻĻŮĬĬĻһ߽ҽԺĲ֮С
ֱʱΰŭֱͳֻͨκ־µĵ绰绰ͷ绰󣬷ΰֱӱڿȥּĺŮѾɥĲİʦɱˣҲ֪ôģ֮ҶŮУϣκβĵطҶһȨȥŮѣǸһ㣡
˵Щΰκ־ôػֱӱҶ˵绰Һ۱Ҳ˽ȥһţ㿴ڲϣһϢʦ˫Լͷһᣬ˳
ǿĵʹ࣬ΰߵʦǰǿ΢ЦʦԲûչ˺㣬ź˺
ʦҡҡͷЩץסΰƣ¶һ˿Цݺһֻ֣Ȼץһ˵עУʦ˫ץסȫһ𣬺ʼļ
ΰƼҽõȻʦ˼÷ΰȢƯŮˡȻʱ糺죬⣬ǰڸ׵עӣûаֳ
ʦİɣһչ˺ôʦ㣬ʦġΰڱʦŵԺֻҪҷΰһ죬ҾͶλʦһ죬һҸ
ŷΰĶŸ׵ĳŵԣȻϵĺԸӵŨ˶ûжĻҲ֪ĬĻֻΪڸ״ʱϣûнз
ĳΰ˵ĻʦǸˣĵĵͷ֮ĿῪڵҪΪҶѹΰԺʦΨһˡݿԲǣһҪƼңڽӴ
ΰĵ˵ͷȻʦָĴڽӴʲô˼ҪƼѪҪŴѪ
ΰ㣬ʦŷΰΰһ֮æߵʦԣӲʦ˵ء
ʦĶŷΰϢ΢˵ԭְŴģǿ컯ŪˣѾȲһˡŵܣңҲ䳡껨ص桭ߺһȥڳɡ
ΰǿűʹҧ˵ͷİʦһõġ
ȿȡǾͺãǾͺáʦĳȻ¶˿΢ЦȻȿھơ
ƣУеģȻһ⻰æĨ˰ѾҪᣬæңȥþȥˡ
ʱʦĿԱߺ˫۵ЦְֶԲ㣬ҪˡΣߺ㣬һҪͷΰһһҪ֪𣿡
̲֡ס޳᲻ͣĵͷץסƷԼʵ֪ˣ֪ˡһͷΰһһĻ֣ԲҴСͺԣ˲ģһûкúТ㣬͡ءԲ𣬶Բ𣡡
ɵӡʦЦĿΰǸˡԺһᰮġ
ʱ̧ͷ˷ΰһۣŵһ˿֮ɫҧŷ۴˵ͷû˵ΰЩε֪İڣȻʦУӲҪûаһȷʵЩǿȵζСȻһԷΰ룬ԺĺܲĻǲҪ˼ҵĺá
֣ˣˡȻ첽һƿӾƱУ˫ȫỨߵʦǰ㽫ƿ򿪵ݵǰʵһڣһڻùЩ
ʦ˵ͷŵݵƿڻ˿Ӿƣȥ¶˿οޱȵЦݣƺȥҲ޺ˡ
һƬƽվڲǰ˴ʱûпڣֻĬĬעʦһڿ˵ĽӾƺȸȥͣȥڷΰ˵ʦǸȴٻߣƴĲ㣬һûиȫѵҸ
žƵʦ·صǸָ㽭ɽʱͣ˸ţͣĻĵεΣģ䶯Ϳʼ𽥱ĽӲǵЦݣԶС
顭ȻʱһǰƿδʦеӾصĵҵĵϣ˲ƿѣٻɫӾƷŵذĵ֮ϡһĲ֮ռ䣬һһļž֮С
֣һģʹģĵźȻɤк˺ѷΣʹ顣Ҳ̲סµɿסС죬ĵĴ޳
ֻվڲҲķΰŴЦ˯ȥʦɫƽ˫Ȼ¶űʹᶨڵʦúðϢɣΰͽܣһᰴָʾԸĵȥɡںЩˣһὫһ򾡣㱨ѩ޵ģ
ʦԶҲΰĻˣЦɵľ̨ϣԶҲѲˡ


ʮһ Ϊ ٰʮ 
κ־´ʱ˿ļ٣Ժֵ˵ĶˣΰղŴ绰֪֮ãѾˣ绰һʣ֪ĸȻͲҽԺְͣ£ŮȻԼĽͽû˵
Ӧκ־¼æ򾯲ִ˵绰ŰȻǸˣκ־µҲųˡȻ˽ȥҽԺٰչ˷ΰʦĻʿȻҩ·ΰʦأֻѾ亹ֱð˵ˣҲǷΰʦجģʱ඼ֹͣ
Ҷ˵绰κ־ִԼĽǸϽȥ֡Ϊ֪Ĵ˴ˣ뱣ҲͱˣǹɱﰡɱĻǷΰʦֱԼ
ɣƫƫԼĸˮΰӡѾ˹ȵףŪÿǰ;ȥĻ֮£ֻҲϽǰ֣˽˵
˾֣κ־±ԼĽˣ°ȥ˵˱ĽͽʱŻˡɱǿǾԵĴ㲻Ҫǹеģ
һ뵽ǹ֣ĸĸʱ˶ͬʱ˹ȥҺκ־¼æȰ˵ڲʹʱ򣬹ؼôСȵҪǹУǿɾǿ޶ˡ
κȻκ־¹˵ĻȫҲһֺ߽κ־µİ£ܿ͸ĸ档ھһԼĸĸֱ޵ȥҲԼµĴں޲ѣǸ
ߣ֪ʲôãɱ֪֪κ־һĺɸ֣ô˵ð֪֪ɱҪ̵ģ֪ʲô̾ǹУ
κ־һǹŵʱֹͣˣһãȻңֻ뿪ҽԺңҵʱ롭ֻҪΣͷһ룬˯һѲˣǾͲҽԺˡֵ֪ʱˣĵʱ̫Ǹץ˸š˾ˣһҪңһҪҰ
ߣҪ˲֪ǼĪΪ㿴㶼ʲôڲ㣿Բˣκ־һƨϣʹļ׵ֻԼȥһƾҲӣʮڣһˣ
ԭأˮֹסĸĸҲʹںʲôأһ˳뱯ʹʱΰȻҲֱɱ˾У
ȻǾ˾һ߽ùľǷ׷׳񣬲Ǵʱһ֣ΪʲôλƯŮ˾˫ۻôĺףպݺݿ޹һƵġȻɫԵ÷ǳãȻ˭ȥüͷ鷳ͽա
ܿ죬δȻڣǱĿȻɨϢŵκ־һˣ漴Ťͷ㳯Աߵ˭ɱ˷̽ӵģ˭Ȩģ
һ㣬֧֧Ļشǣίǡ
Ҳʲôǲǣֻ֪ǹɱ˷ϼӿܣѵǰѷڵϷΪ߸Ҫ򣬳Ϊʣ˭ûȨ̤ɣȻȫɥ֮ʹĳ֮УʲôίǣʡǰҲܵġ
˾˵񾯶ʱԵЩκͺΪǶ֪ίκ־¾ڶųĻأȻ˵ЩһҪίǷλŮ˾϶ҪԲ˶߰ɣ
λģĵ֮ʣͻȻԱߵ񾯸ҡͷʾҪ¡Ȼɫ뷶ΰֱӳȥλ񾯲ŵģ˵£¿ǧܣ֪֪ղλŮ˾Ǵ⾯߳ȥľӢɲСƯŮԶţƵ˵ɽģ㶮ˣ£ùܵٹЩʡⲻˡ
һʱͷĺСƵģæͷŵҲҶ໰ˡ
Ȼղ˵Щΰǹ˵κ־˵ģʵȻ֪ĸ񾯶ǲܸҲκ־µĻǼģһֻĲͷˣȻڰѻ˵תֱӳŻ˽ȥ
ʱκ־¼æվȻѸղȻĻĺףʵ˵κ־Ҳп˵Ҳ֪Ȼͷΰͻˣһʱ䲻ֻӲͷƤǰЦС㣬ˣǺǣǴ绰أǺú̸̸ϴǸ
ϴǸκǣڻбҪϴǸ𣿡Ȼ˵һˮĵҰѾˣҪǸĻȥûߵ˵ɣ
С㣬𼤶лú˵֪¾Ĳԣᣬ治ǳı⣬Ҳҽ̵޷ŵµģСǼĽŮߵĲ֪ϵһʱźͿˣĻڹϣܸλᣬ
κ־²ͣ͵Ļ˵һ룬ΰ̲סڿüκ־£㻰˵ûУҪ˵ҷΰӣŮɵģɵģʲôʱʼԱˣܸ仰ѵ㲻֪˭һôɱ˶ڵ̷ҪҪԭ£̰
⡭κ־һΰ⻰ɫŵĲᣬ֪ؿҪ׶༪ˡ
㿿ߣֻľ˾ˣûʸԣҪǸҪҲӦڣ㣡ΰֱӵκ־µ濪ٲÿҽΪһ̸ҪΪָʹˣ
ΰ仰˵ڣκ־Ҳʲô˵ֻܿЦŵԴվһߡʱ򣬻һжľ͵͵עţǿĳȻ޲ɴ˫¶֮ɫһ־ȻһСӸƵ̧ͷʲôʱΰӰԵޱȸߴ
ȻʱֱߵºͿֻŵԼĸǰ˿ۺս޵ĿϣɤЦ֪֪ΪһʱͿҸ뿪˼䣡֪֪ҺôСҸΪûҸף͵û˼ңûҵĺӣ֪֪Ϊһʱݣһֱĸ׾ͲϣΪƷҲʲôϵҲʲô취֣Ҫ㣬͵Žܷɵаɣһۿ㱻ǹһ쵽ƶбǹƽġ㺦ҸףѪծȻҪѪ
ͨһֱˤ˵ϣ˹ȥ
ĸĲѵļŮεڵأæ㽫Ӹĸ̲סĵС㡭ѵͲǿԳǮǮԣֻŮһ
ʲô¶ܻǮĻҿϳһʦǿ𣿡ΰ̲סЦŮǮɷģ
һΰǣĸʱ㳹׵ľˡǵȻ֪ǰһǴͷ֮ˣҪȻκ־Ҳᱻѹһˡӣĳˡ
أҽץ߽оȴУȻŤͷ㳯ɱ˷δǰǲܽӼģѵ㷨ɳʶǶ𣿡
Ȼѵ߽λ񾯣ӲͷƤסԲѵ㳯ȥ
ҵıŮĸʹ飬ʹʲô취أһѾ˶ӣκ˷˴Ҫܳͷģοɱ˵Ĵ£ĸƺģͨͨ˫˫ȻǰĿС㡭ͷȱŮɡǸţˣ
Ȼǰڵʧʹ޿ŵĸһ˿Ĳ̣Ǻܿ㱻ȫתŤͷߣȻĸĿҲûеľ
ΰȻ뿪ٿԱûƢ˵κ־һۺȻҲ߳˻һ뿪˾֡
ϷΰĻڳȻȻĻþòƽΰϵȫ뿪˾˽ֵ̾˿¸ĸģ֪ĸĸжġ룬ĸʹʧȥʦʹɡ
֪˵ʲôһжȡǡȻʵһ͸׽ǹݵعеʱ̾;˺ѰʹΪһʱĺݣʧȥҸףҾԲ
ΰ֪ȻѾŭͳɱģɿڵЩұҪ㣬ʦȫһ˵ĴɳһµĴʵҪԸʦ֮ǰʦܾѾˣһҽʦﶼ˵ûаʦʦҲ˶áȻдʦĳ𣬸ĻҪɳ
ȻȵȻŤֵ㡭ô˵УһҪ游ױѩޣɳ˭һҪѪծѪ
ΰͷ˵ҲġˣһǺʦǹ˵ɽ֧ķֻ壬ǲףһйߣ㸸׵Ĳ֮ɽģ㸸ǰĳˡҩҵļ壡
ϡҩȻһ㣬ò˼ǣǲʫļ㣬˵ʫүүҸףĳˣ
ǵġΰ̾ȻĿǰ֪鵽ǲģǹư˾Ųʮǰɽǣʫүүй֮ġ
Ȼ֪Լ׵ܣ֪ʲôʲôšĹŮķ⽨˼أһʦ֮ȻܻܴԼŮƼҽø֪ǵļЩܡԣһ׾Ȼгˣҳ˻ʱ÷ǳȡ
ǡô죿ϾʫүүȻǿЦЦʵ㲻˵Ҳ֪ΰʫڶźӣǧܶүүҪ֪ˣɡҸ֪£һҲģʫүүǱߣʱͲˣ⡣
ΰᶨҡͷйǱߣñ˵ﵽԼĿĺֶΣ˼ֱҪʦءɽȻʦԭйߵ֮ĸڵڶԣζҪһҪȥңۣοĿǰ˵ҲֻȥܴҵõһЩ˿ȻҺɽϵôҾҪѲڻĹɽ׵ڳ
ǡʫҪ֪ĻȻǾЩףĵҪˣ𲻱ˡ
ôղŻҧгݵ˿ԭˣİɣʫүүйܵĻҲҪץʫķӦ˵ôǱҪȥЩһ֪ɱˣɲǰɱģҪ۵ģΰ˵ȻҵǾٿһ£ϾıΪɱ˶ǹУ˵ӦãԺ»ھκġҾãӣһĳͷֲ̫иʮʮ꣬ഺ⳥Ѿܹˡ
˷ΰĻȻһۣ˫ֿĿҲͷðɣġʵղĸڵʱҲһ뵽ףͲԥ˵ûıǹˣһеεģϾıһᡭ绰λκǣ˵˵ɡʮ֣֮Ҳܵˡ
ΰͷȻ˵ĻʾͬʱŤͷ²˳٣ҴϾҪȥңȥүӡƽأǹ飬죬һᰲž׷ʽȻүӻ𻯺ЩΪɡ
Ȼΰ˵Ȧһ죬ֿ޳ӲǱǿסˡ
ܿ㿪سǱȽƫƧǹݣȻ³ԥ˻ŷΰΰʫүүйߣҲҪĶ֣ʫδıϣҺ㶼Ӧöүү̫ˡ
İɣסȥȥˡΰȻ˸к֮ﳤȥֻȻǹµӰͤͤվǹݿտԺ⡭
壬ңҩҵļȻΪйɱʦ֮һΰʮߵģŭǣ֪֮ʦĲص㣬ǻΪΰĴǴʫүүﲻϴ֣ԼȭʽүӿèĻԼʱȫİʦݵַ˵ĻʦͲ£ЩձҲҵ
˵˵ȥһжĶԹԭϴ֧ĳڹȥʫϼžѾǲһξ͸÷ΰĳԹΣһ˽ǱҪܵģҪܣһҪϻèǰɣúввҷΰСˣ
һ߼ӿٶȣڸϿţһ߷ΰͨ˷»ĵ绰ýᾫӢȫٿڼϣȺȻүûаΰѷΰһֱõԼľµĻôһξúÿΰԭϣǺǵģңҪΪ˸۵ģ
ƽصеٶ๫ڻڳܵĿԵļ̣ʱʮٶ÷ΰһСʱʱѾȵͣ˽շվȥʮ·ڡ
ǰһɫıγųһţ˫ŴѾǵȺĵΰûϸôһӣ˵ҲʮȻ⻹ͳ


ʮһ Ϊ ٰʮһ Թ
Ϊ׵ĵһĸźܿ򿪣Ƿ»̳˼ڣӵ·ߣŷΰĻڳ̹˹
ϴǶ׼ˣʲôʱ»ΰĳǰѯʵҪԸ˭ĸ۵ĸϴ֣
ΰ˷»һۣЦȥģߵǣһᵽĿĵ̸֮ҰΧһ˶׼©ߣȥҩȥҪԸˣ
»æһͷֵܿϴ󡭡ûɣ˵ңǣǲϼŵ㡭
ȥȥôϻΰЩĵ˷»һۣµȻִ񣬻Ҫ
ʵ»Ҳû˵÷ΰԭίֻʵڶԼҪȥĵطеֺͲ⡣Ȼ԰Ƿǳ˽⣬Ҳ֪ϼžǰĲҵϼͬҵĲҵҵŮϼŵܲãô˰죬ҪȥˣǲԼ˴Լ
ɻɻ󣬵ǰȻҪִеġʲôЦԼˣΰ˵ҪҪɱ»˵ҡҡͷ»صԽʼӽͨϵӴĳӱԷΰĻڳΪףƺƵı㳯ɱȥ
䡭һɫķܳǿĶƽȵͣҵͣСŴ򿪣߳λīʮ˧ˣ˸֮ޱȡ
簡СүԱñⵣժ߲˵ũЦųкȻ͸¶ޱĽ顣
λģҩҵСӣҲΨһӡζ˱ǵ߲ЩˬüͷϺĲм簡塣
˵壬ʵҵԶװˡլΪɵҴסŵĶǴȫǰͶҵԶݣӹŴҴѾǧ˿ڡȻȻǲϲĻЩԶûõֵֻһСȴ߸ֻ죬ԺȻЩԶݶǾηģĽģͬʱҲǼʵġ
ĽʺʲôأûңغͷݶûУûң޷ϣοһǷǳãҽƷѣŮѧķõȵȫʱᷢһЩ˭˻ȼһ£Ľʣɻǻжġ
һֱͲϲүүߣһֱЩԶݼֱ˷ʳǮһöûСүүȻֲСЩ¡ֻҪкóǮеܣأ
ԴϴԼʫϼʧܺĵҰҲ𽥵ˣ֪ϼſѾˣ竵Ҽ̳ˡûϵֻҪϼڼйɷݣô͸Բ
Ȼүү֮ǰľȻЩнģΪүүڿʽ𣬿˿ʹáǾǮ̫ãҪһǧϲĳӰƷʲôҪһǧ𣬿ôǮأԼүֹܵôϣô㣬Ǯǲõġ
ȻӼõǮãôȻ취׬Ǯˡ뵽һѣҺĺ죬ⲻһոµ¿ͳ
糿̲סȥ˶磬ϵɫֻǣͣЩũƮķζʵ˶ʱࡣ
úõңԴҪʲôﰡźΣ̫޷ıˡ
ģĺ˼߽լԺУƹ԰ʱųȭү̽ס
үүĹĳүӾϹ¾ҲԶκ˲ǾԲܸҶԼүүԴǰΪϲӶԼ֮үӺͳ˺صѺۣҲΪǼ£˹¶ƮֶûмҵĿ࣬ĳ׵ҶҪԣԻ֮үӼֱ̬˴ת䣬ϹϾĸκεķͲҲүӺοΪԼⱦתˡ
ģȥʲôˣҸղô죬ܳˣүһ̫ȭչ˿ڲԵӵ֪֪ô£
Ŷүү˵ҸɣҸղžǿȥˡֱԲЦų
ʲôүӾȵĵôǮ򳵵ģôﲻгΪʲôҪ򣿡
үүϲһЩ֮ܳĳоҵȻûôǮڹƱ׬һʣù׸ҵĹƱһ㣬ͿԸˡô˵ʵѾ͵ЦˣʮȴûлһǮֱǻ㵽ˣ
ţӣҲ˵ˣһҪպ÷ִ硣үһۣĳİ֪ᣬϲĶܶ࣬Ҫһ㣬˾ǶأС˿ǧ֪𣿡
֪үүȻǰ˺ܶ£ǷִһܰεġĳԼүүЦƱϵѸӣҵȻҪһȣں׬ǮأүүҪҪҲһһ㣿
ңˣƱֶǶеģְӵĶⰡүӰհ֣ЦֻҪ㲻ҪǰһǾˣģһҪ̤ʵǧ֪֣ҵ粻࣬ԺɾҪ֧ҵδˡ
֪үүͷİɡЦŲүӵ֣ȥ
үЦ˺ˣ죬үүûϵҪ˲ĵزģ֪ϼûռɹи񣬵ҲòϣɵĺܺãϼŰԽԽɫڽҩͷҲԽԽʢһУ㰡
һүӱ˵ЦүүҵȻôһֱǸΰԱ߰æҲϲһҾ͸оġ
ģѵԺҲе𣿡үӵһֵۣΰԺԺɲҪ뷨ԣҲռϼòģЩʱϼŷչˣ˵δǼ¡ϼ׬ǮԽ࣬õ棬ҵõ治͸бϣ˵𣿡
үүҾãǮץԼһЩЩֹҾˣӦðҵץԼϡ
үɫһεĸ̾İҵҲǲ֪ҵ⣬ҲίʱҪˡҵļ̳ˣδһжģҲ᲻ס
үүˣΰǵ㼿˭ҵĲҵΪУҲŲءĲŵƲƲ죬мүүҿĳǸΰռҵĲҵҪȻᴦĻǵĽӽҽ𣿡
үԼ˵ԵȻε̾㻹𲻷ǷΰȷʵǸϼʱ򱻱ھ·ϣ㣬ûκʲҪˣռռҵĲҵҲܣֻ֪֮ϼûзΰͲˡ˰Ҫ֪ţж㶮𣿡
ļүӻ˵εֻƲƲ첻̸ܿĳʵûԵúǷҲ˵ΪԼ쵼Ҳİɡ
߽ԺүӺڲԣЦԵ緹һȥںɽֵƷɽң˵ںɽֵĲҴҴؽɽоֲ
ĶѾ׼õ࣬ЩκƵĿڵүү㲻еĿЩũɽʲôÿģŽˣʮЧ棬ָʮ׬٣ʮϰ򣿻һء˵ðʲôҾͲˡɩڱУûʱһ¿ô죿ߣҽҲǵģжԽ˾ɾƫƫҽȥɵ
٣˵̬ɲаɽҲ׬ǮķʽôͿأ˾Ǹ꣬󣬼ʮôˣʮǮ˾٣ƾһжûҵĻСӣ𣿾Ҳֻʱæӣ˼ҺôҲǴѧǿˡүӲĳĵ˵ϴôһ֣ҪҹӶǲй˲ɣҿɸ㣬ҿɲܹ⿿ϼ׬Ǯҷڼû£һֲ߲߼ֵũʲôõģ
ðɺðɣүү˵ɶɶķ˷ۣЩεһ£ֻһ硣
У͸Ͻ԰ɣǾɽͬ⣬үĵҺ˵ɽұͨˡ
үױ˿ںϲҪĸ˼ʱԱͻȻһӰүӶһȴղλĵ壬ĵĶӣ
֡֡ŻŵģɫƺܲÿҲ֪ŵĻܵģͷ󺹲˵ƴŴ
һʱƺԸĶӣΪ߷߲ƽЩĶӣүӸŭ˲䲻òǿƸѹȥȻҰϾԼӰԼƽʱ񲷢ģҲһʹǣ
ʲôôСֵģл˵żүǿ¶˿Цݣ뾡Լº͵Ļʹҵָƽ顣
һŵüͷ¶֮ɫ壬ûôĽôУĹأ㲻ܲɣ
һۣƺǵĻûãеĻҺ;֮ɫûȥֳֻһָÿǻˣöˣööˣ
үӸսȥĻʱð̲סŭлú˵ʲô˵ģʲô࣡
һүӷ쭣ŵĲᣬæͷµöˣ֣⣬кöˡ
̲סмЦҡͷүү϶ëַˣкܶˣֱЦҴֲʲôεĵطҲǳУðܶ˰ֱں˵
ûУûк˵һԼֶӣķۿ˺ö೵öˣӶΧˣ
˵˵үҲ̲ס͵һŭҿëַˣֱ֣˵Ҵ屻˰ΧʲôЦʲôôģҴ嶼
飡δүӰѻ˵꣬õѾľűֱӸײɫţ¶֮ɫˡүжһɾȵССôǣ
ССļһʵһҲС෴Ҫ࣬ĵȻҲʶǣһλŷͰմкԶ
ˣˣҴ塭ö˸Χסˣλĵ崭˿ǳŸּһӳгֱӽլ͸ΧڣΧǶũߺڶأȥɣ
ʲôүӺļͬʱŵ̲סȻҴ徹ȻᱻΧǼֱǲ˼飬̫߳ĸо
ʲôˣȻҰҴ嶼Χ֮ү˲㳹׷ŭôʲôʱ˰ΧսΪƫԶЩεҴ嶼ѣοѾƽôڣ˰ΧȻǳˣүʵЩ벻ףԼ׵ʲôˣȻ޵ҪҴΧ̶ֳȣ
үӵĻʱһ󰲾ȻĿǰ˭һﵽǺηʥ
¿żˣʲô˰ѴլΧǻ˵ã˵ΣգһʲôѰģüһɱܳһˣһ뵽㼱æүүڻʲô˸ɵģȥ˵ɣ
һԼӵѣүƺ׹̵ͷЦãҵҪƣʲô˸ô󵨣ҵ⣡ģߣ
ү׵ı㳯˳ȥȻĻλԶݣһ˷ıɱ˾סլԺ
үһǹҲЩԶĴʱ̱㿴˲ԶڶŵվȦȻҵˣԽ٣һõĻũߣɫҡԼЩԶǶŵģ뻮һȥѵͳһźɫװļһǣŵӺ߲ơ
˶Ȼжʱ䣬˫ϵĹѾһ𣬺ԾҪ֡ʱүӵĳ֣߱ٵ˶˿
Ǹס֣컯֮£ҴŰΧʲô˼үǰΧŵĺǣɫЩѿĸߵɣҵ뿴˭ôĵӣЩʲô
ĿЩźװļһǣüĳԱߵүСүүЩôڰ°ЩǺӣɡʲôʱϺˣ
᣿үһ㣬ҲΪֵǰ⣬ͺôǰΧҴʲô
ү˰˼֮ʣͻȻΧЩȥļһԶķֿһӣΧ߽һˣΪ׵ģǸԺ˲һˡүӿ˵ʱͫ׼͵һ˲¶ŭ֮ɫ̳ߵҵ˭ҰҴΧˣû뵽Ȼ㷶ΰ㲻Ƿ˰ɣټЩʲô
ΰڿΪɫƽķΰʱʱҲ̲סʧгȻҲоǳľȺ𾪡ǰ˺ּܶ裬ûϵΧҵ˾ȻԼãѷΰ
үӣģþòΰɷǳƽĿ⳯լ˼ۣ¶˿ЦҴ廹ôƯ徲ֻ벻ǣҾȻլǰȻǼ档
˷ΰĻүӶʱߵһߵ㻹֪լΰô˵ʲôʲôʱΧǣѵȫϾɱ𣿡
үˣһûôĺǷ¶ҪиȻ˻£ӦܵͷǺʫϸ𣬵ұҪǰǣһĽܸ裬ǶԲҾֻöֶҽгͷΰɫƽȴŵϧԭΪǾϴºͣү˼ͦģʼįҲ޳ֶܵȥһѽʷɣ
үһʱ̲ס˵ʲôȫʲôͷʲôȥ㵽˵ʲô
ΰ߰ĺ˵ЩʲôүүôҪҴΧʲôֱ˵˲ϲĨǵļһҲ̲סŭʲôʲôʸָֻţҽʫãȻָүү̫Ҫ˶𣿡
˵ĲңǣΪ𣿿ЩʱǲòҺʫĹϵҲܺ˶ʣүӣΪҽԸ𣿡ΰʵԼЩʲôѵҽ죬ʦʦģ
ʦүһʱ漴ԭ¶ֵ̱峺̲ס˵Ǹݵʦ
㻹װģ˼û뵽ȻͨҵʦһĺļӺΰɫû뵽ðҽҩңҩңԭ˲ɸ˵ܣ
ΰʵĻﲻүӱɫ˶ûע⵽ĵҲ¶֮ɫܿӣӲͣתƺԵЩҡ
˵Щʲôүüʦôˣʲô£
ߣ㻹ˣװ֪𣿡ΰүٵĻشڻķŭ˳ҪΪԼжǰѱ˵үӣʦôѵ᲻֪
ҵȻ֪㵽˵ʲôүüͷԷΰѾʦҸûκιϵʲôʸ˵ˣ
ΰɫԽԽ䣬̲סЦǲײĲǰɣУͼװɣ̬νѾҪʦ𣡷»Ұȫץ
ǣ»Ȼ׷ΰľģһʱӦǣһӣʱе¼ͬʱЩũ߶ŵ˽ȥ
ס֣ڴʱүһźֳٴοסΰڵڿ˵Ҫʦ𣬿ԣұҪ֪ʦôˣΰ֮϶Ϊʲôѻ˵ٶأУڿ˵ҵĲǣôԵȻңЩ޹ģΪʲôҪеĪеΣҪץˣԣץ㲻Ҫ˶֣
ΰĿүӣȴ峺ûκεĻҺ͸꣬Եޱϣ΢΢ЩȣѵʦϮ֮£үĲ֪
ܣΰܿͷ뷨ʦǰķѾȷүӣҲκ֪Ŵ˵飬үӸܻ˭
뵽ΰЦãȻү㲻ײĲҪ˵Ҿ˵ףүӣ㣬ʦǲгҺƼǲйɱ֮ޣ
үɫһҰףЩ˼û뵽ʦ㵹ǺܷģȻôԶ鶼˵ˡãҳϣҺƼȷʵйڣҵĸףʦĸɱЩ꣬һֱŸ׵ͼѰʦ׵ټ뱨ɱ֮𡣿ƼҾͺ˼һôѰңȴûֱҵһ沢ֺ󣬷õȭƼҵһģһѰҵƼҵټ˵ûҵʱȥݷʦʱȷʵʦȥģǵʦȥ׵ķĹʱҲ֪ԭҵ˺ʦĸҲѾˣþȥˡʱվڷĹǰ˺ܾã룬˵ĶԹڿսˡȻʦĸôҺʦ˵ĶԹͳҲѾ׽ѾΪʷˣԭĵ׵ģΪʲôʦҪڳ


ʮһ Ϊ ٰʮ 
ΰһү˵ЩȻԼʦҽԺ˵ҵĶԹԹȻģ˵ļһģһǾɿԸ϶֤ҵйܶɽָ֮ɵʦ⣬˭ûУ
ʦڳүӣ㻹Ҫʵʲôʱ򣿡ΰʵЩ̲סŭδҲ̫Сҷΰ˰ɣƼҺҵĶԹʦ˵ҲŲܻ֪ԭ׵й߾Ȼ㣡ʦǻẬԩ
ʲôү͵һ𾪵Щ͵㡭ʦˣ
װ㻹ҪװʲôʱʦΪй©Ŵ˵ܣΰүԽԽУѾѻ˵ˣȻϣװһȫȻ֪ģ
˵Ϊй©ݶģүӶʱҡͷܣм˻֪ΰˣй©ݣҲ޹أȷʵûа˵ȥ
㻹Ʊ磡үӣôҲһ֮Ȼ޳ܵжΣߣˣʲôкƤʲôк޳ܣԭģΰʵѾ޿̣ǰүȫѾƭӶԵȣʵĻҲԽԽҸ㣬ʦδκݣŮ֪ôŵľֻ㣬˵йܣ㣬ѵ˭
㡭үӱɺ޳ܣȻ߳ŭ֮ôҲһ֮ô˵汻˭߷߲ƽġԷΰűĵĻǿסĵķŭǲ˿סǻ˵ãܿ죬Щũߵ˶ʱŭųΰ˹ȥƺҪѵѵ֪ߵغĳСӡ
ģҿ˭ҶĲͷǰɣǣϣ»ЩԷΰ֣ǻ˵ãȻ֪ΰǳ֮ãǱϾϴİԹۣ䵱ԣ»˵ֱ¶ݺݵ˹ȥ˲赲סЩŭˣײһ㶯
˫ôһҴߵǶʱ㴦Ե·硣ϾȫзΰЩ£ǶЩʵͽũǳ׶ݣڵϹӵĺڰǵĶ֣οŵĶũߣƴĹһѰλɢɱĿ
ԣ˵ȦԲϵĺˣסѹв˱򵹴ڵأƸöã˶ᱻſµġ
ס֣ү̲ס󺰳һļһǿɲĻˣȻѾǾͲ˵ס־סֵ˵ģԼЩԶһͣ˵أ̲סŷΰüźΰ㲻Ҫ̫ˣǾԲĪеҿԶ췢ģûжκ͸¶ʦŵݣ׺䣬úӲҪϣҾҲϵģ
ΰЦ㷢ãʦҲˡװһ壬ǻ˭үӣû뵽ôʹձˣ㵹ãȻԸձɽǰӺʦ湻ĺֶεģ
ɽ飿үһ㣬ͻȻЦΰҲ̫үˣһѵȥЩСǣҳҲǷǳϲ㣬ΪͱˣΪҵĲҵ֮ǺܷʫһΪһϣҲΪˣһϵţ븽Ը㡭һΪʫжı䣡Ϊʫ˵Ըкı䣡ڵ̫ĺҲ˵һ򾡣б¾ͰǶɱ˰ɣ֪ʣˣɴҲˣʫʹһӣһӣ
㡭ΰɫһݣʱüͷһ仰ɳ׵Ļߣ˲оһޱȵʹ࣡ȷ˵ûɵŵľʫ֪һĻô죡ȻΰǰѾ¶Ҫʦ𣬵ʫ͸ȴò£οʫﻹбһʹʲô£ǿҪģ
Ļصһ׽ΰԭò׺ľֱ飬𡭡ʱ˿̣ΰ׵ޱʹࡣЩʱʲô¶ҪҪѪŨˮĸоԼľ˾˱ʵûдûдģͬʫһ˱ĸϾɱԼ񵱳һȫȻûиоʵʶʷΰѾǸܵģ
»ͣ֡ΰ˿ջǿ»һȻǳǷ׷ס֡ܿ죬˫˽棬ֿʼֻʱѾкܶˣǷصķΧҲС࡭
Ĵʱ˿Ŷվŵķΰͣ˸ţƺݣƺԵúǽšѾĬ˺ܾãȻΪ·ΰĳк֮ܶ
ΰ˿үӾĻشүӣ˵ûҶʫĸҵȻҲȡңҺʫĸ˵»зǳ޴Ӱ졣ҽʦѩ޵ģʱѾǳľᣬΪҲ֪òΪʦĳ޶ԼҸͰ飬ֱڣһھᣬ֪ô졣
ΪʫүүȴץסʵҾЩġϲ㣬ĶעǶԵģҵȷ²֡һҲҶʦүӣй©ݺʦûмٰɣֻҪϣҾͲҶֻ֣ҪϣһŵҲҪϣôͱĺʦ֮𣬲죬Ժʫһң𡭡ҲһҪ
Ҫ˵ٱ飬ǲɳּٽֺ֮˵֮µģ˵ҺʦûгޣһĳҲĸ˵Ѿû˽ȥɣҸܻʦݱ¶ȥģΪʲôͲһ䣿û˵û˵үʵЩܻڱԩڸܵжôʹࡣ
үһ벻ΰüͷЦװģˣңûе֪ʦݣѵ𣿻˵ҵ˳һ䣬ţʲô
ȷƺİǿԺȻ֪ſºһŵķ֧үԭѾʼҺнӴﵽԼĿˡİΰͷһ֪ȻظУŻ̲סһ䣬Ȼǵ㵽Ϊֹ
үӿ˷ΰһۣҲһ֧ԨԴңʦͬһŴɡóأıǴǰемҲɵࡣÿŶԼͬʹҵҽҩΣŵܣŵǳıߵȵȡ
Ҳ˵ǹеˣóأıΰüͷЩֵ૵ڻţڻĹоò˥𣿡
ȻŲû˥һֱǳغͱǿʢżȻżı־ǰȥӴ¶ܻ֪žȻڣ˿ǿơҲѡԸǺԸˡү˵æֵҾû͸¶ʦŵڣҲ֪Żϣ
÷ΰɸӵЩˣҷڿ˵źǿʢڻĹǿʢļӦúܳǣȴδ˵иŵļ塣ֻȻҿȻҲԡѵ֮󣬺һƳˣ
үӿ˷ΰһۣ˼˻󣬿ΰʦҵȷܵԩģڰ³ߣҿƽϣ㵱ŮŵţҲԸ㡣㻹ȡ֣֮λ޴ǣ˾㱻ϾɱҲԻΪ϶㵽ף
ΰ峺һ˿ʵɨһɨܿ죬¶˵ʧ֮ɫΪүӵиûһңôļᶨϣ񣬲Ǹֳܱġ
ûɱҵʦΰĵģڲһ˿˿ҡȷҲԼʦүɱү޹Ƕ˵ǻ෴ĺ£ΰү˵Ļģûй©ܣ
үЦͷӻ˰뱲ӣһһǶʲôʱһλѣװףҲɹ£ԲƭˣҵָؾԩҸܸ£
Ǿ͹ˣܣɽôҵʦģΰֵ̧ͷүӿۣüй©ȥĻô»˭֪ȷûкκ˵ܣҵˣ
үһ΢˼˻ᣬҡͷҪ֮ʣͻȻϵȻһ˫ۣ˲Ա߳ĬãͷɫЩҵϣ


ʮһ Ϊ ٰʮ ԭ
ֻүӵĿģ͸¶һֲ֮ɫѯʰ俪ڵģͷʲô̧
ԼүүĻŵȻ̧ͷɫЩŵƺЩηĿ⣬үүûеͷ
ƺûԼӵĻүӳǰü㣬Ҵؼң˺ܶƣʱңǲ˵Щʲô
ʲôȾƣүү˵Ĵ֪ҡͷ˵˾䣬Ŀ⳯ķΰۼүүڵ֮ôһߣЩֵʲô
ĴΣⱲӺȾԼʱ͸ٵĿѵ᲻ĴΣүҴƽػǴΣ㵽û˵Щʲô
ҡıԼүүһѯʸһ֧֧ŶǴΰǴΣȾƣҲˣȻȻûʲô
ģûƭңүӺĶģģӣԸ㣬һҪʵʵ˵ɹϵҵͼƭʲôҲĲ㣡
үүѵϲӻôܻƭأҡүĻһʱЩ漴ҧүүǲҵı֣
үӼ˵̾һֺܲȷٴʵȷΪʲôҵļУҺھʱ˵ȥƽصһЩأ
ûУûУҲܻйܵģⷶΰǶѣﻹҪռϼŵĳأүүǧһͼԼүүעٴתƵΰȥ
ʱķΰԼƺʲô˼˻󵭵үӣ˼ǡйߺпˣ
ǵǡ弱æҡͷϵҴƽػ鲻ǺܺãͶ˼ʦй©ĻôҲֻ»˵©죬ѵʱҿ˸񵣱Ǿܻ˵ܵģҲֻǻɣпܻ֪¶ѣܿ϶
ү˵⻰÷ΰǳˡʦǲƭ˵ģйֻ֮ңүѾ˵ҲûиκˣֻпܸԼġѧǶȺƷĽǶʦүΪһ֮һ֮ȻӵųӵеİǲмҲǿ϶Ըƭ˵ġүȻ⽨˼ٹ̣ǾԲǸƭˣеˣԣΰ˵ĻģҲֵεġ
ľͲһˣӵܣΪϲԸ⽫ϼŵĻҩ͵ø壬Լ׵Ĺ˾㵹ճΪʷˣ˭Ը˵ĻٷΰǲŵġѾԽԽʣпү˵ĳүү֮׻õܣͺϤȻǲܵ£
ȻĺڴǰѾֵЩǲܰװ͸¶ģкܴĺôҲ˵пܺ˱ʽףΪӣҲǳѾĳԱõȻ˵ǽǮ档
ΰ뵽Ѿȫ׵ͨҲˡĿ϶ܿ࣬ϴʫԼ˵ϼŸҵķֺ춼үԿţ˱ҪǮĵطûκʽԴġһôϲСûǮ棬ǰִŹˣܻǮĵġ
ȻΰôҲǼѣףЩʱʵľֻһ֮ؼǣҪҵ֤ݣ֤Ķǳģ
ʱĴķΰܿ㿴˲ԶСͣͣŵոµĻδյķܳ˫һʱŤͷڵүӣͣǱͣŵܳ˭ģ
үһ㣬Ȼ֪ΰΪʲôȫ޹ص⣬㿪ڻشĵġ
ŶүӾȻûǮԼܳ⳵ɼֵƣҪܶǮүӣ湻ԸѪġΰ赭дĻ˾䡣
üͷϵ⳵ҸģԼġͨѵϢЩƱ׬˵ǮԲ⳵
ƱΰһʱŤͷɫŵĿۣ¶һ˿ЦЩŶǿˣƱѾ͹ȣһû˵˭ܴӹƱ׬ǮģҡƱͶʣҲʽɣôһҪڹƱ϶ʱ׬ЩǮͯⱾҲʮģôǮ𣿡
ΰôһ˵Ķʱһһ¶˿־֮ɫү᲻׷ΰ⻰ʲô˼ʱһץסĵֱۣüѹŭʵңܳǮǲǳ׬ģ
үүԴǧһĳʹֵ࣬ңҲƭģʵ˵Բš
˵ҲҪ˵үڶŭԼıŭ˵ЩǮǴģ
ңѽġĻϳϣڱ˸ѡ
ѽģʲôѻϽƭӣǰĲǼҳ㷹ǳ㸸׵Ĳҵĸ֪ԭ竣ãҲûºͳϢļһ˳ΪѣĸѸҺ㣬ҲԸһ𰡣ΰ˰ѱ˶ɵϣңЩǮǲܸģ
ǣԲǣķŭҡͷҲŲйϸҺձ˵壬ֲɵӣŲ
˼ձˣ˱ˣ˵Ķ𣿡ΰЦ򳵵ǮͣǴõЩǮ
үüͷ壬ֲԤСǰѾüγµıӣͻȻֺɸֵĸоôֱ֮£ֻǿĵķŭҲĵģʵʵ˵ЩǮ㵽״ģ㲻Ҫƭˣ
˵ˣǮǽġҧҧջ˵˺͸ղһĻ
ģã˭ģүüѯʳ
үүֹû˵꣬㱻үӴӵ۵ֱ׷ʵ˭ģ
ļүʵĿ⣬ɵӣӲͷƤεң̫ϲ⳵ˡԣԾʻƽܽһ׸
ƽܣΰƺЩϤ֣ͻȻȵ˵ŵܻƽܣ
Ҫ˵ƽܣΰȻǺ׵ġֻѾ߳Լ̫ãԲŻһʱ벻˵ƽܺͷΰȻУҲ̫ԸϼŲ㱻չƽܲʫΪŮˡҪǷΰżȻھưϣʫԲħצһͲǸˣĹ˾ΰҲʲôɫ
Ĳ˵ΰ֪Լ²ĺܶԣʵѾĬˡʱʵЩЦõģ㣬й湻֣ƽʲôˣѵ㲻һ˽ĹŸɵЩʲôϷҲ˵ҲһﹴձˣֱǴһӵļһȻǮƾһԵ޹ǮǵɵأǵǶɵӺͱ
һ㣬Щȵ㣬Ҳʶƽܣ
ҲʶƽܣҲҴħצиȳģ㣬ϼţҪ̵ˣ㾹Ȼ˽Ǯⲻ뻢ıƤʲôƽʲôˣû𣿡ΰ̲ס˵̾˵ɣ㵽׸Щʲô
ûû˵ʲôңĻϣҧʲôû˵Ǯҵģ
Ĺƨΰǰָŭƽֻ磬ΪʲôǮǰүүҵ׳һ˶԰ɣˣүү²ûԭ㣬ԭʦй©˻ƽܣȻɽŻ֪ʦټʦеİɱһУף
үһΰ⼤ѿڶĻʱŤͷԼģģΰ˵ĵǲģ
ңƺ˶ݵķ֮УͻȻƴҡͷеҲģҲģ֪Ҫȥɱ˷ŻֻżȻƽŵ£Ҹ֪ƵļһǷΰʦҲ
žĵĻδ˵꣬ү̲סŭ˫۱ĺݺһƣĲָԼǰĻӣҧгݵãܺãԭйߣɱ֣ƭңƭңΪƭ𣿽ΪһȥˣֱɥĲ񣬼ֱ޿ɾҩһֱΪǰ竣㲻£Ϊ㻹ᣬֻҪúý㣬һı䣬㿴㵽׶ЩʲôΪͿԲֶΣΪ˵ǮͿ԰Լһжˣ㣬㻹ҵҶʧ͸
үүҲ֪ƽһʼֻŵĺ֧ܶϵܺãѣȴȥѰҲ֪Ҳŷ֧Ծң֪֪ŷ֧䡣졭⻰󣬾İ˵˳Ҳ֪Ȼᷢ°Լ׵ӣɬ֪ƽȥƵģһ˵ȥģ
ߣ˵ʲôöʦΪԩһжΪ㣡ΰ̲סŭгɱ
ˮʯˣԭ²үӸܣĸܣǰŷ֧¶Ѿˣûƽܹӽģǵõŷ֧ܣ
ŷ֧ȴûܺͼֵķ֧Ϊֻ֧ƹҽҩķֻ֧еõıطɽչϼûгɹ˵ܵľоҲΰƻûЩʵڶûüֵҲȻö䶯֡ˣͱй©֧һЩܣȻǴкôġ»ƽܽӽģĿģ
ɽŵҰĸûΰǰһֱΪҪűΪɱǵĺܶȡʱƣĵ뷨Ѿʼ׵ķת䣬ͨĿǰ岻ĺҪɵŵĺᣬҪǧų׵ĻӾҪĿǻҪõŵƷ硭ӵеĽ֮һ
үӴʱȷʵĲУһֱΪΰңʦҸһϵûǱԩġǽȴûϵȻ˸ɵģһ۰ıĸɵģôܲôܲģҵöһֱ̼ˣΪһѣľȻָ캦˵£ѵӲɽҲǷİ
ΰ˵ŭշģ㲻ԼҲˣ㲻ҵСҲˣ㲻Ӧöûи飡˵ˣҲǱ˸ƭˣҲܺߣҪӦұӦƽǶ֣һвʲô£ϸߣ
ΰ̲סЦȻ⻰ˡʲô˼ףҪ壬˼ʫĵܵܣСӣЩҲӦòƽĵĹʧֻϧԹ˷ΰľģҲͰˣʦܻΪ˷ͿĹ
ʱ򣬷ΰû˵ֻǽĿ׼һԺɸֵүӡгѯ֮ɫƺүѯδġȻ²үйܣôΰû˺ⷴΣĵĴãȻҪڵġ
ѾˮʯΪĵйܣûƽ֪ŵĲֱ֮ӵɱǰ˷ΰʦʵϸ˵ģ˵ܣһͿ϶ᷢǻ仰˵ֻǼ򵥵йߣִߣҪеĻҲ϶ǴӷԣһҪгͷǳͷضȣȴֲͬķ
үȷʵѾ˲һٶķһο˵ǲ죬Ǵ˾ֻ֤㲻ǲ죬̫ɣҲˣȴκҲٲУļ̳ˣҪкã
ܵΰѯĿ⣬үӵȻĿп˷ΰ˼ΰʦȻҪиſưոݡҪԿֱǳ˵ΣҪԸģͷҲ޷οһΣȷʵԼѾȫʧ͸
úĿۣҧĵΰТﶪ˵棬һظǽΪ˵ǮʦҪô㣡ңҲˣ
ү˵ŭһȥʱ򾪴˵ļæһסԼүүүү㲻ܲҰңҺôӣ
סֱ۵үŤͷݺݵһۣŭֱ˵棬ûΪǮβֻ֪ձ˵߹Ļ
үү㲻ܲҰĵȻףûүӵıΰǸʲôģҲ⣬ǻȴӣһҵĹүȻʹĥĳͷ
үĺʹѾȥԱ߹ڵصκνкʵΰүΪʲôҪ
ү̬һǴƲϵͻᰲȫү֪ҲûãİʦɱȻҪܵͷë˷ΰıضᱻͷĸҡȻͬʱҲүӵһ̬ȣǾΪǷǳʹġ
»ȥץߣȻүѾԸģôȻǷΰ֮
ǣ»ͷ漴³嵽ǰ̸뿪˵ķΧ
үŤͷ뿪ΰ̿ڵүӣ㻹ûңڵĳƺŽʲô


ʮһ Ϊ ٰʮ 
үɫѿŤͷŷΰۺŵҲԣǰҪ֤ĵȫСøʫ˼
ΰɫһ䣬漴ε̾˿ȷץģҪɱҪΣǲʫ˵һպʫԼֺһġү˵ûγͷģʫܾ֮ʫɱңΪԭΪйүӣҪץүȻҪҳ׾ѣʫ֪֪޷ΰ֪Ȼ֪ҪáڼȻֻץһˣǳͻС࣬ټүҲ޳ɣʫҲһԼĿԡȻʫ֪Ϊá
ãҿԴӦ㡣һĵСţҪϾʦ֮Ȼйߣִߣﲻӡڶһᾡʫ£ΰӦҪⲢ÷ΰжٵķѡ
ү˷ΰĳŵͷߵΰߣչȥСǧҪʫ̥ҿҵӵǿ˵ˣʫкһ⣡
ΰͷͶ¿ĲǺءϾҸȱڽӴҳҺƼдڽӴ⣬İŮ˼ﶼûУԷΰԺ˶Ǻܼġ
ΰƺԣүָһ˿ƽڻãȻҵҪȻʧԡˣķ֧֮һţھϢγһǿؼ壬֣Ϊ𣡡
ΰһ㣬òžȵүӡ˵ʲô˵һ飿
˵ԭŷ֧ţǽ壬һӴļ壬Ծ뻪ĹĹٳ̳үӼΰһ𾪣ٴοڵ֮Խ壬Ϊǵ£˰ɣ
塭ΰ治֪ʱǸÿ޻ǸЦԭǸҪص壬Ĺؼ֮׵壬ͷϴ壬Ȼŵķ֧֮һʫ˵żми֧һʼΰûò˴ɣһү׹ԭľˣ
ʵЩ̫˼ˣΰڲ׹ԭԼλȥʵһ˰㿴ΰŵĴˣŵĴˣⲻ⶷ѹڶ
ҵĸԹԣؼϴ徹Ȼŷ֧ôûпܡҲŵķ֧أһ뵽ΰɱԼ뷨׵ˡ
ʦ˵һоŸţ֮ƶӦúεı뵽ĸ䡣ڷΰ֪Ÿżֱɫеͬһɽ֣Щͬʦ̳е仧СسǹӲдЩһγ˹̶ңȴҲЩ࣬ͱ;Ƽһʵǳۺ񣬸ǲ뵽˹Һ֮˳ᢡʣµδ֪ţҲǸǧˣ𵽵ǲŵķ֧Ŀǰŷ֧Σ
ΰ뵽̲סЦЦѲǹŴǸŽһµţŸ֧ѾΪһɢɳ֪Σѵָ֪ԼŴ˺ͻ飬ԸΪˣǼֱǳ˵Σ
˵һЩʲôŷ֧ǸʵģΰԼ֪кã壬ɻǾ֣˵ǳˣСΪ˶ŹԴ붼øܡ
ΰ˼ģүӲɼڵķѣ̫Ҳûʲôãұ˴Ȼһɣͬİ·ˡҵǰǵҩţڵŵģʦţŵģţŵģʱͬŵļҲǺУִǲܻŽһĵġʦĸһţǸɵʦܻе⽨Щ£ȰûǱ˼úõȥ
ΰ˵ͷЦҲûôģҪָһŴʲô壿ллүӵĽ̻壬ģҷΰûԴΪԼ°һѵĹŴغϵ
Ǿͺáүӵ˵ͷͻȻüʵʦ𣿡
ȻЩݺʦˣұ뽫һһ𣡡ΰ׾ɽڻķֻĴ壬صĺҪԸȻҪҵľǸƽܣ


ʮһ Ϊ ٰʮ ټ
ǸλسϳѾʷݣ˵ж໪жƺΰٿȥôСլģϡ
ΰӳ£ʦ𻯵ĹǻҺУǰⰲޱȵݣصŲӳǰšһɫ¿㣬˫糺Ƽҽãɻδӱʹлָ˿޺˫ۣԿֳжôıʹΡ
ʦҲƽص˵ֻͨͨû˻֪λƽʦȴӵһصݡݣҲΪݶĲͨҲƽ
ƼҽõҪ£ʦʽĺܼ򵥣˵ע⡣ûеĳӣҲûеããȺֻʦ׵Ůͽܣһ̡
߽ݴţԵѾʮǰĵ⽣Ӱʧ٣ȡ֮յļžЩɱµһȻ޺ۼһжһɨĸɸɾΰƼҽ߽ţȣ䳡մʦĹǻеĿ
ڵİû˿ң췶ΰݶͱĿѾ޺ã֪˸Ͳ֪ڲ֮ǰٲҵľɱ˶ˡ
ΰҰְϰɡȻĨĨ۽̲סˮŷΰʵҰϲȾƣڲϣž㣬÷·
ΰȻȻصĽʦĹǻҺз˲ϡŹǻҺʦЦĺڰƬ̲ס㿪ڵʦͷĵȥɣݣʦͶʦҶչ˺õġ֪ϣܽŷʦģһԼŬ¡
Ȼŷΰ͹ǻҺĸ˵һᣬֿ޳֪ǰǸϰʵ۰ԼĸԶʧˣҲܻÿÿ뵽̲סʹʵ֣Բǰһֱ㣬ǽҪ̫ϸ˵Ǹ̡֣㣬Ѿ飬ңҲǸŮЩ궼ûܺúչ㡭
㣬˵ˡסԼȻֱۣҲĲѵĺ˫۵һ˵Ҹ˴ѧҶûʲôʱú㸸ףĺܲТ
ΰһƼҽúܿҪ޳ˣɵļæʦģһһİǸǵõӦеĳͷӺǸʿѾѺ˾ȴŷɵСҺȻ£ﲻԴУʮΣҲഺ⳥ͷйģĿǰڱƹУֻҪѻƽܵ˵ͺпץסµ壡ʦģһὫȫ֮Է㱨ѩ޵ģ
Ƽҽ׷ΰǼʵĺ󱳡Ȼһ˿жΪ֪ûзΰԼ׿ѾЩձɽ¡ûзΰ֪ô游ױ˵ЩŮ˾ذĸ鳤ҲֻһĪչûзΰʵҪ︸ױ𣬼ֱ췽ҹ̷
ȴȻͬĿУȴǵĸм׳£ΰȥ׷ЩϧİŮʫ׵ܸܵץҪεȵҲͳһ㣬Էΰӡ㷢˾޴ת䡣
˵껰ΰҲ飬֪ƽؼ˵ĹأƼҽñ飬ֱ˵ڶſԽǻҺװŵʦǻȥĹᣬڿ»Ҫ;ֱŮȻʦҪȥЩʦҵ£һͻ
ȥɣأġȻͷʾ⡣ʱһ죬ĵĳΰСΰһ
˵Ĺϵʵͦ΢ģȻͷΰʵѾ˹ϵȻҲദǢһЩΪʱĶòҪΪΰŮˣйϵȴûָоﶼ̫ࡣʱҲзΰΪСʦ֣ܶ¾תĿʼɡ
ΰͷʾ׺󣬱ת߳õĿ䳡Ǳߴ󲽵ȥʦǰ˵ص֮һҺͲ䳡껨ص棬ʱҪ׼ǰȥھҹζࡣ
˵ʵΰһֱҺòǺܴȲ˵Һô굽ûЧҺ廹ܷӴǰĹЧǵͼأĹĸ˭֪֪浽ײʲôܡ˵ˣΰѾ˼ѹͲȤýĿƼ֪ʶùҷ٣Ĺ˾չ׳󣬲ڷɣЩʲôŷŵ¿ɶһ˵£ǸɴȥĶɣûʲôȤġ
ûȤûȤʦػ»ǱҪغִеģڴץĺ󣬱һֱҺھúýб档ȥѰĹصܣ˲ȥ㿴ɽ岻ȤŨҪȻҲʦˡɼÿ˵˼벢ͬҪ˲ҪҪ뱣ܺŵܣʦȪ֮ĿȻҪţŶӦŵʥﱣһЩ
͹ǻҺлصݷΰȷûи̫¡أҲʦǰԸһССسȹŵһֱȹȻҲϣôƺƴ󡣵͵Ȼֱ˻ǵ͵ߵ˾Ȼߵ˵Ĳͬʽ
ǾˣΪ˱ƼҽõȫǷܵİȫΰ÷»ΰһԼڲ˲㾯䣬ΪľǲɽļһɱǹַΰԸ⿴˺
ߵ䳡ʱ㿴ﵽŵǣǷ׷׹ΰϹʱԶķ»С˹ʱûзΰѾΧȥˣģֻӬɲ
ΰĵ˵ͷ»ôˣûаѻƽܵĵַ˵
»ƲƲƺЩΪѵһ˵Ҳ֪ƽܵģҲ׼˵ǲ滰ѾʼڵţƽȷʵѾʧ٣ܿǶܷͷȥˡɱЩɽɱ֣ôȥǵȻ֪˷ƽܹǿƲԾ˰ɡ
ţҵǲŻƽܻ֪ҰҲץˡҲô֪ġΰ˼˻󣬿ڵһ绰ʫԣͶĶ̡
⡭²̫ðɣ»һ㣬ЩǵǱߣı̣ǲǲ̫ý
ô±֣ΰ˷»һۣЦ֪룬ʱԽǸɲɴ¡Ҫҵ壬ͱҪҵƽܡؼ㣬ϣɡһҺʫ˵˵ģӣҾҲҪӡ
ǣ֪ˡ»ͷʾס
ΰ˻֣¶泷ȥҪ졣
»Ȼ¶һ˿ִ֣˷ΰԼǳݵԺǱ߳˳ȥܿ죬䳡ܣκӰʧӰ١
䳡껨ءΰţĿҲʼ䳡ȥֻȻǽдǺۣҲǷǳˮء첽ˮǰһֻѾЩǵˮгɫĶʯզһۿȥûϸһŷˮЩ껨ʯˮػ껨֡
ʦУŵܾ껨֮Сΰٴοһ飬ȷûκ˴ںѵЬ࣬˫껨֮СȻ껨ˮЩǵģǻûķǳףΪ˵õŵܣΰҲֻӲͷƤסˡ
˫֣ΰⲢˮǶ껨ʯʼƸƿһһѵĽʯˮķ뿪ûж㿴һԿװĿ׶·ΰʱɵˣʦҲû˵ҪԿװ
ˮص׺ȻֵԿ׿ףΰȻ׵û뷨ʦֻǸŵܣȴû˵ҪԿײܴ򿪣ʵЩ̫ס
˵ʦܻ᲻ҪԿ׵£ѵʱѾԺ֮У£ΰ뵽ҡͷܣôҪʦôܻǣûԿôܴĿĻأ涫ҲȻòˡŵܷѾȫᱻ˷ֵģʲô취ܲԿ״ˮ׵Ļأ
ԴΰһĪչȻԽиǿаĻظƻһ˶ĿΰŵܸκˣһõƷҲȫ
һʱ䣬ΰЩ֪ôźãǺڶԿ׿ס֪üͷͻȻ壬ֵʦΪʲô᲻ҪԿײܴ򿪻أһԭ⡣ʦһ᲻ң治ҵĻҲͲܻŴңҳΪεһ᲻ҵġôȻңô˵ԿҲܻ᲻ң¡
ΰҷͻȻĿתߣٶԿ׿׿ͣǲˮе˫ȶʱ˽ŲעתƵ˱ķ
ˣʦֻ˵ƷˮУȴû˵ˮصﰡˮ˵󲻴˵СҲСһȻΪضĵط벿֣뵽ǻԷΰʦ治ǹⲻ򿪻صԿ׻ôرĵصһˮرķ
˵ȴǺѣϾǰƬСˮصƽŵ껨ʯΰ֪Ӧô֡Ҫֻ֪һˣĿĵȥѰңǵðˮظ鲻ɡڻô죿ʦûи߾ķڼֱϹһźڡ
ΪõŵرϹĨҲȻϧġΰȻ֪ô֣Ǿ͸ɴˮظƸ׳ˣֻһˣڵҲرҵСʦиɲܵϷ
껨ʯȻˮص׶ǣҪǱȽ׵ģֻҪϻʱ䣬ҪȫˮضһʵǺѵ¡ʮӵʱ䣬ΰңһƬΧһƬΧĿʼɨˮص׵껨ʯܿϧûпʲôйŹֵĵط
ԽҷΰԽЩ֣ѵʦԿأѵŵرĲĻУΪʲôôöûзκε쳣أ
ͻȻڷΰԼĲ²еûаյʱˮص׵ͻȻƺ˸ʲôӲĶʱ˷ܵļæߵ껨ʯֿܿ죬ˮص¶һ͹飬ŬĽˮóˮʱȻֻǸСӡ
ӷǳۣǷΰŬһĻͲ֣ᷢż齫д򿪣ʱ˰ɫԿף
ԭԿΰ׹ʦȻİϷֱڿ˰Կ׾ͲԱߵˮصףĳ⡣Ƿΰ˵ĻżȻˮԿ׿׿Ҳ뵽Կ׾ԱߵˮأҲֺƺԵ˵ķʽ
ȻڵķΰҲ벻ô࣬ʦƲߺòãԿΰҵˣøϽǻظ򿪲С˵ΰԿױ˴ˮԿ׿ôһת˲ˮص׵Ļ
ֻһΰԿ׽⿪֮ȲѵһĻˡˮˮ׳һ㣬ˮλԵѸ½Һܿʧˮ׵Уһӵ껨ʯȻ¶˿֮У
塭ΰδˮеľ仺һשߵĦעˮĻشĻɴ˫ۣǰˮصײһεĺڶ
ȻڶʵǺܺڣ̫£ǿΰ֣СĽһķε̴ľ̶ɵĹľи˳û뵽ڵص״ô꣬ľвû˿ĸãԵޱȸɾޱȵĸûκˮʪӰ졣
ĴľϵĸƬӣΰоĳľмֵƣӦʮֵľԶŶ˵ϵĻҲƷΰľиӴʱһ˱ǵľƮϽʶıס˺ʲôЦرһʲô綾ĩ֮Ķô֪ʦȻǱرĴˣǹһѹûľóһжҲǿܲġΪԷһԼСΪ
˼ʮ룬ΰ΢˿ɣŰ־ã֤ζܿľбʲôԷΰ˵ǸϢ
ڸҸ£ľװŵĶ󣬺ܿ췶ΰ㷢֣ľʵװŵĶٵĿһƿ໨ɵСҩƿ⣬ûκεĶȻ⽿С໨ʦеҺ壬ܽͼϴĹλõҺ塣
ΰ໨ƿε̾˿ʱŸеЩΣһŵķ֧ȻΪ˱һСƿҺƽ˳ʱ䣬ǰĹ˺ִ˵˼ȷʵ̫һˡǻʹûһСƿ֪ûõҺ壬ŵŲòСģıչǵֻʣʦһ˾Ľ֡
ппʦиǲġƿҺҲǺܶĿ꣬СĵĴڰȫĵطСΰ뵽̾ʦһұ˲֪µСƿ·ڵĿڴҪԽرػԻׯ԰Ȼܵĵط
ľи·Žεĺڶϻˮڵˮٴص˳һָ֮ǰˮλֹͣΰ֪һʦƵĸ߼أ϶һ׸ӵļֶȤϾֻضڹ˵أɶִҪĻʵǷǳѡ
رõ֣ҲǷΰʡȴһ׮£ѹʵʦһֻҪر֣֮žһֱӵűȥɣΰζṰ˵ġ
õرȥǸȥˡΰ˵ˮ˳վѵĶ࣬üͷЩɬ֪ʫʲôķӦ治绰İ


ʮһ Ϊ ٰʮ ˿
ǵҪҹصʲôʱû˽ץ˻ûˣһЩĵУ谵ĵƹ£ɫƽĳŶļӴǲǷΰ߹ʲôʸǰ԰ڣ֪ǵڲҶΪΰңҽڣҽĺڣΰҲҶҶ֣ģҽأһζй˵ôûɱûŻ𣬰ҹ
Ǽ»ۣ׷ɱ첻˵Ĳͣţйš
ιǼӻưͣ˵ҲӦǲȫɵˣĶǰ⼸ļһƺ̲סŭȥзΰ˵ҿûôʱ죡
԰꣬ϴڲڣΪ֮˿ڵˣҽӵ֪ͨ㱨ġ
ƨȺΰĹĥһĥҵǣΰţʵбк̨۱ȲߣҲʲôӣҽڣҿô죡˵ЩŵүүӲ첻Ҿһҵģʱҿΰ᲻Ҹߣ
Ŷҵ뿴үүʲôʱҷߣĲмһ˵Ǵ֮ʣϤԴǷΰֻ˭
𣬼ĵ¶ʱҵķŴ򿪣ΰķ»иΰһ߽ʱ̾Ϲãϴã
ΰ˷ΰ뷶»һۺ󣬳⼸˻˻֣ǼȻ˼ֹľϹ֮ת˷䣬Ÿعϡ
ǰһֲмĿԼķΰϵԹͲ˲ʧƲƲߵΰ㵽ô˵Ҹ֪ƽǾҲûãǿ߰ɣ֪ˣҰѻƽܸҵǮ㻹Ѿ˵ˣĲ֪ʦĹϵ֪ҿ϶˵ȥģѵңС𣿡
ΰǰϲ˵ŵģϸûκεı飬ֻ¶Цһƺ֪ԼжôأΪ԰ȻҸо̫˵㣡Сӣʫôĵܵܣʡܶģ
ģҲϻĳҲԸ͡ΰһڣʮһʱ䣬ԸѺͻƽôϵķʽǣҲһĿδСӵķϣѡһõĽ㻹ǵѪϣԼݣǶԲֿԵ㣬лܣ
귶ΰĻ̷ŭվָŷΰûиѾ˵ĺˣ治֪ƽܵģҪҽ㣬Ҫҽ㣡
Ϊ𣿡ΰЦѾ֪µʼĩʧ͸㺦ңʦʹԣѾҶĳͷȻ֪׵ܵܣһҪġǾΪ̰ʦԲˣӣţ㲻ѻƽܵĲ֮˵һܵġ
ܣʵ̫У˲׷ΰʲôˡ仰˼̫ײǾҪ뷽跨̵ķʽĥȴǳ˲䣬ĵĶͷ㲼亹ҡͷŵĽ͵ܵģҽԲ˵ֻԲᣡСͺ۰ңԲұ۸ģ
۸㣬ҵģΰһߣͳԼֻ˲ż㲻ţûϵѾĻ¼Լɣ
ΰ⻰һڣұ̰ܿ죬ֻﴫʫƽŮû뵽ҵܾܵȻɳ캦顣ΰ¾㴦ãҾ͵ûܵܣƾҪҪҶǸúúõıѵѵˣҪȻ治֪ʲôߵغ񣡡
ꡣֻʫ˵¼㱻ΰˡһ˫۾ɫҰ׵ϣô㻹ָĽ˵ģĺܲϲΪɵÿһ£ô˶ģᣡˣ֪ҹԴԼʲôˣһʺ
һʱû˸ղƣȻŵȴûԼүүͽ֧֣ʲôʲôʸڷΰǰţ˵ģϼŶǷΰĲҵûϼţ涼ѣοҪԸһԼԭ޼ɵԭԼĽʫ뷶ΰĸ飬ڿԼĽѾԼ
ΰİûзӦԱߵķ»ʹ˸ɫ»ᣬߵԱ߽ҵķŸֱӴ򿪡߽һŸɫι״ߵ£ڽҺվһţƺȴżһ㡣
ģҸЩרΪ׼Ķΰ赭д˵˾䣬΢ЦߵЩµǰ˳һָһߵƼ˷ûУⶫֻһܣǾܽͣӣȫסȻ߸߹ϣֻҪһǹӱᴩУ۵̡ŶȻֶûùȻ֪ʲôо
̲סһɫĸӲҰס
Ŷߡΰߵһλԣеһǩ΢ЦʮⲿӰ֪ûпⶫǺģǩӣר˵ָζ
˵ˣΰĲ֪ƽҺ꽻׺ûϵˣŵĻ̲סµǱҲ˵
ΰǵЦû˥·ûĵĻ㣬ߵԱߣƬ˻ΣЦǶ˵ʮָģĥ˵ľָָʹƬСȴָȫ⿪־ʹ¾ǳ˶Щмܵġ
ǿ־ͺ£ŷΰЩĥߣԺѾȫϣûʲôϱĥҰӣҧžң˵ˡĲ֪ƽģΪʲôͲҡ
ΰһۣߵߣ俪ڵ㲻ЩһһʵĻȰԹҵĻʲôͻشʲôֻҪǵһˣҾ̻ᶯ̣㳢ʲô̵ζ𣿡
ΰ˵ҵһϣͷã˵һϣֻҪ㲻Щϣҿ԰֪Ķ㣡
㣬ͻƽһμʲôʱ˵ʲôʲô¡ΰȻĸղ˵ĻҲĲ֪ƽϾƽֻܺϵ֪Ļ¸˵ľйĲ֪ƽĿǰټʵڷΰ˵̫ϢΪΰ֪ƽܲ᱿ԼĵصĵģֻǻùϵƽôôܻΪĸ߹أ
ΰģĿ֪ľ徭ôпǷҳһЩ˿Ȼܼϣһ㣬ͬʱȻѾž쿪ʼԽне̺ʽֻҪһлƽܵϢȻͻ֪
ΰѯʵĻɼæңһκͻƽܼĵص㣬İ칫ңŴʱʮǰʱҽʦ׼ȷַҲŵĺôңҺȥ˳ж˳֮ұϵƽܵģֻػ˾ɸȥˡ
ΰüͷɻѣƽܼʱû̸ϸһ룬ЩСϸԵģûеӵ绰绰
ãȻҡҡͷûУƽܺҽ̸İСʱУûиκ˴绰
ΰһ˰죬ϾȻʲôϢòǼģһ˿ŭڸҺú룬Ҫʲôϸڱˣͱҿʼ㶯֣Ҳʳ㶫ǲưոݵģ׼
һ㣬ʱܻĲ֪ܲӲ˵ɣ
ΰȫûȤЩ̷ߵǿ۵̾߸ϡ
赭дһ仰ʱŵֱӴֵæ޵ĵ򣬽Ĳ֪Ĳ֪
󣬷ΰ޶ԣٲȻǰĵ˿ֱЩĥ˵ĹߵǰʱſڵڣֻԼԼ˶ﲻæΪ֮ɡ
򡭡ŻˣʱѾʹֻǸ竵ҹүѣܹľĥһЩλε̾ߣǸ˶µĶŵˡЩڣںΪʲôҪ̰ȴ˱˵Ľ
ǩɻǺָܿ϶УֻҪԱޱͬʱһľ鵽ʲô˼ĸܡ
ԸܵԼָûǩӷѾ񾭿ʼ鴤ŵ亹ֱð۱ʹֵĴеˣˣ
ΰֱһֹ֣ϾҪ̵£ź΢Ц˵⻰ʲô¶û˵ɣʲôˣ
˫ֿۣ־۷ΰ͵ңҡ
ޡԭƭҵİУ»ضֵʱҵ»ΰģЦŸʲộ
ħħĺˣڲͣţΰ޶ԣֻܴȵȣңҪһ룬úһ룡
ΰֱ֪ʱĲĳ׺ˣҲڿʼŬĻʱ龰ûʲôмֵʵΰֻŻĶѣĿʵܼ򵥣ŬϸĻƽܼݣûʲô֮ҲͰˣʲôĻôɶڷΰ˵Ϳߺܶԩ·
ȫϹèӵİ취ǷΰбҪһһƽܴʱѾ˷ǳεĵطҪѰҵȰ취һʱǾҲģʱϵԽԽǿԴӦԣֻǰǶδ׼õʱжпܽЩһһ򾡣
ʱ򣬷ΰʹ˸ɫǺֹܿͣ˶ѾŵĻڲʱƴı˫ۣŬĻŵʱͻƽܼĵεΣµĺˮûʱáӣһıŻˡҲǣ˭ôֲ̾ߣ¶ŵƨİɣ
úջɫҰ׵ʹңҺͻƽһ̸˰Сʱʱ䣬ڼûдκε绰ֻǵ˱ƺһߺȱ̸ҰʦԵúܸˣҼ˵ҪұͺôһȻʮָˣ˵Ҫܳ˵û⡣Ȼ󡭡
Ȼôΰ˿ڲ裬׷ʵ˵ȥ
ȻͻȻ£̸˼˸绰ȥﶩܳҶϵ绰˵ҵڶֱȥȡСҵȻˣæл֪Ȥ뿪İ칫ҡҺͻƽܾЩ£ûбˡĻŵ˵ֹס˻˿־˫۵Ĳ֪ҲĥˣԸܳͷԸܷɵУɱôп̷
ûϸˣΰüͷ˵ģף˵һЩƽпܲĵصһЩס֮صĻǿԸйܳͷģʲô˵ҾͰ˾̶ߣ㲻ҲǴӷ̼֪꣡ʲôĻץסƽܣǾǴпֻһؾͿͷţĲԸĹ£
򰡡治֪֪ĻҲ˵ֲɵģƽڶҺãҲܵڻ̻ɣһʹ֮ɫĲˡ
ΰЩܴõƽܵĲ֮ĻôֻӲͷƤˣ⽭ȻֻǸؼУ˵СȻСҪĽе̺ʽץסˣƻƻ˶ˡѵҪ쵰֮ززݲȵĺԼè׽Ϸ
ļΰɫ𽥱ĺѿҪܳͷСѯʵ򰡡ǸҪҲкܶ෽ʽ磬԰ѻƽܵĹ˾ˣռˣǾͻֻţ𣿡
ƨΰûİģ̲סƿڴΪ˼һƽܼȻ͸˾ôˣɱʦԣĹ˾ʲôǧĹ˾ѣܺʦֻҪɵ͸ܻΪԼǵҵԼ
ΰһŵĵͷҲҶ졣ΰһԵĺʲôһˣʲôȥˣйܣƽܺҵԼʦһһӲ
ʱ򣬷»ƺ˼Ĳ廰Сղ˵ʱһ£ƽڻʱ԰ɣ
ΰһ㣬Ļ£ͷд£ô
»ûӻ˵ȥŤͷĵ㣬֪ͻƽ̸ʲôܲ˵һ£
ϸ˵ǺҲû˵ʲô˷ݺͬ˵ʲôɽׯչͬǩšҾͿƽܿ˺ͬһᣬͺˬǩ֣ƺͦġ
ɽׯΰһ㣬ʱ˫һ͵Ĵվķ»죬ϸҲ飬ɽׯ
ǣ»Ҳо֮ɫ漴㻺̴˵绰ûжãҶϵ绰ΰԴ˷ܵɽׯλʮ⽨ڵɽׯ԰ҸղѾȥˣɽׯ԰ΣпܻǻƽܵĲ֮
ɽׯΰɫת磬¶˿ЦûĻɽׯܾܿǻƽܵĲ̤֮Ьٴȫѹ˿ڱҵˣ
ȷԷΰ˵Ŀ϶»ЩɻһֻĲҵأ


ʮһ Ϊ ٰʮ Կ
Цһҽҩ˾ôܻзزĲҵУ׷ӱֵҲҪѡɽׯ԰ׯ԰Լס֮ʲôôزͶʵĵطһѣҪȥֵط˵ûƽط羰ããҪͶҲȻӦȥƽأû򽨵صķӸʲô³ƽɽׯ϶⣡ΰԴ˷ܵķǲǣǶȥһˣĻƽܲã˲ڣǴҲǰһˣܱڽҪһЩ»ټ֣̾ͳǰȥ
ȥץˣ̫ðɣ»ΰ´Щԥô˵ҲǺڰģץԲ˳Ϊʲôƾ˾žȥץˣ
ҪľԲ˳ΰһҧƽܺ壬Ҳ˾ǣһжڵĹ
»˷ΰ˼ʱһӣؿҪˣǻƽܺ䵽ϰڰַ£Ȼ˵㽫ٲľأ
룬»ȻЩһûκģɱʦȻǻζˣصĵͷתȥ׼
ΰɫɺѿһۣЦץסƽܣǾһץס͵żĥɣ
Ķʱŵ̱ϣæֵɲҽϣǧ𰡣
ΰֻЦЦת뿪յĵңߵ⡣ʱҲһδĸΰ̲ס͵ЦһĳŷΰĴָСϴˣһģʫСӾĹԹţ
Աߵĸΰһۣΰ¶˿Цݣûлػΰ⻰Ļһһ߳ŭΪ˵ûΰѹûʫ£
Ƿΰվڻʱʫ˵ıԼץߣҪ¡ΪʲôȻԶ׼ģʫ֪µĻһżܵģıȻǲܻģô˵ʫ׵ܵܣѺԣ̱ƹĻǲͬ˲̵ַԣΰǰʫͨ¼ϳһ¼¼ǷŸǶΣĿľݿĵ־һݡȻǶԵģĵĿеõϢҪûжĶ̡һΰĺʫ㱨Ҳ̫ˡ
ȻҪ׼ץˣΰ´֮󣬷»ܿԼ£˳׼ƽһҪץģҪץҪĻвµļһһ𣬲ôʦ𣿷ΰϳһӣӱ㳯Žǰ
ɽׯű
Ǽ˶װ޺Ŀƽݵĳе̣ڴڵţɫԵԷǳáĬ˰ú󣬲ŽͷϨ𣬳ԴźͷһȻһüôԽԽԾˣҪԸĿ꣬ȻǷΰʦͱѡ֪ǾӦ֮ǰõģڹһ۽˵ֻƨɺҧţĵ˵Ĳģ
һŶȣЦ԰꣬ƽܾΰҲҲǲ֮ġѾôƫԶĵط뷶ΰôҲԲҵǡ
˵ǣƽЦ˵ǵǿԷˣȻô򵥵ġҵܸңڸղ磬ΰѾʼڵûȥ˾ˣ˵ѵǳԸɷȥ˼ҵѣû˵ȴһˣ
һп˻ƽһۣЦɵ˲Ƿΰ̫ץıץұ㻹еʹ࣡ʲô취ƻʧʧܣ뷶ΰʦεʧܣҪڰ·ɱĳҧΰͰƽҪĶҲѾˡ
˵˰죬㻹ûңʦﵽ׵õЩʲôƽĳһ˾䣬üǸֵôȥ𣿡
ȻֵáһĿһݣǶɹϵ˥ǲòȥƷϧΰǻ쵰£
ƽƲƲ죬Ȼһлشģɻܲ⡣ںˣǼƻûɣȴ˷ΰǼһڸмҶܻأ֪ʲôʱܰ粨ƽϢΰǺǵˣϴɽӲǱƻձҲòⲻΪ𣿡
ŻƽܵĻһɫЩƵɲҪ־Լ磬ƽܾΰҲһҵĵˣֻҪҲǣǾǰȫġ
ԸɣƽЩε̾ΰǽȣ˭ĵǸϼųͷëͷСӣھȻӵǿʵڼţϼЩ˾Ĳ˵ĹĴڰᶼģһ֪ǲ֮أǡ
ߣԳϻ̳ϿֵĻƽੲݵ߶һ̲סغһŭƽܣ㲻ҪôСΰɽҲǳԸɷģɽׯ⣬ɽפֻоϰˣǿҲһԲ˶ߣ㵽ʲô
һз𣬻ƽܲɫһ䣬ǿ¶˿ЦⲻôԭӦңֻҪҰҵŵַͻᰲȥձһҰ칫˾ģɲܷڡҵвƲɶѺˣɲܲң
İɻƽܾѣǻ飬ѵĿȥ𣿵ȷͷһҾȥձû⡣һ˵ɳ¶˿ӵЦ侲侲¥רΪ׼ձŮڵ࣬㻹ȥɣգĲҪ
ƽһɫʱתһЩЦллձС椾Եһȥˣ
ȥɣú棬ģһжȥġһЦΰʲôֻҪҲǣҲûãף
ףסƽܵ˵ͷ鵹Ǻ࣬ƨƨߵı뿪˿¥ȥձŮȥˡ
ڻƽûãӿͻȻһλɫҹзߣѸٵһеǰӹıȭ
һг߿ۣɫЩݵĵôˣ
ߵһСӴŷֻһ¶ԻԻɽׯΰΧڻԻɽׯʮܣʱδǿǶڸεȴʱ߹Ļشţһ˿ΰǱѾʦѾᣬǰ֮ץģѾ뿪ƽأĿǰڽפءפܶװľԱΪ˲¶ݣѾüʱȡټӣĿǰڵȴµָʾ⣬ߵڶԼʣֻѾɽׯڽαװΣԲŹκһͼɽׯĵˣ
ãܺãһ͸¶ŨŨɱ⣬ԻɽׯǱߣһӵĶӳʱעһʫŮˣֻҪݿԻɽׯ̽ͻϮܻ׽ã㲻ܻ׽Ҫ͵ؽҪˣҪʬߣΰζܻ뵽ܾԼʦɱô£ɺ޵ɱҵֵܱҲһҪѪĴۣĹоŻҲƽǼһ˵Ŀе֪ʫСѾУٺ٣һʬǳ
Իɽׯʮܣǲ֪λСݵ²ܱ𣬻УǾǿԱһָô죿߿ĺ͸ѯʵһͻϮĲСݣǿɾͳױ¶ˡ
ߣѵǱ𣿡һжʱΰһɽׯǷܣֻ֤ǮǮ˺ѱֻҪĳǺȻŮˣֻҪкǾͿԽͻϮ㲻ʫҲûϵĸŮˣֻҪǷΰŮˣǾԸشܻ׽ãɾ˶Կĳ롣һһֱûг룬ҲûϵǷΰĲ鵽ҲɽׯƴƣֱӶԻԻɽׯǿɱһһɱһ˫һ˫֮ΰҺùҲù
ˣһͷ˺󣬻˿䣬ʧ
ȿȡһԴĿ֮ʣӿ⴫һ󼱴ٵĿŤͷһֻԼĸŹȻ֮С
״ˣһмæ첽ĺԣסֱ۵ǵ岻ãôϢϢ
ûϵ㸸׻ûϵ̶ֳȡĺ̾һУ鴦Σ
ɫ԰׵ĸףһĳ޵ŭٴϢıȼһУǱΰͣԭ壬Ϊܲסɽٳ˵Ĵ̼ԼͻϮôµجڲ嶼δָ
һж׵⴦ɽׯʮΣΰܻ֪ġһзŸɳϣΪΰڽеפڣҵʶƱץԱʱȻһʱǾԲܲĵǵĲص㡣֪ˣɽׯѾǽһҲһҪѲƤɣ֪֪岻Ǻ۸ģ
ĺ̾˿ͷεû뵽徹ȻˣĹȻڣھȻҪ͵ȥƴ⣬ʵĪķ̰
һ˸׵Ļγһ᣿¶ŭҧףһУΪΰһŰǱ֪ˣǾӦȰһɵģΪ˼ѾͷҪԸˡ
ǰҲû뵽һСس˾Ȼ֮죬Ϊĸ󻼣ĺԼһֿۣ˿տĿѹһУǼܵ˽Ǻ͸ģⷶΰҲˣҪȻʦŵĴˡڵԸҵŵܣõŵرǱҪɣϧһд۵ɣ·ǣҲǣ帴˵Ψһ·ζҪᶨȥ
ǣף˭赲ǰǶ뽫׵𣡡һмᶨݵΰҲǳصģ
ĺԼǼᶨĿ˵ͷúſڵڵΣǺܲϵѾжˣĳɽѾǣӻĹķչһУǱ뿿ϵһĶĲҪôȫûҪôܵõŴŵر巢ԣ㷶ΰǣҲȥֻаɵˣǲӮϣ
һصͷͬҲģҴüһͻϮϳץסİŮˣһܱԹԵĽŵرƵļȻʦô϶Ѿõػ֮أһǵĳɹҲ͸ˣ
İ취ܺãһУδɾˡĺοԼĶӣһ˿䣬ƽôҪɲͣҪձĿǰȥձչǲܵġ
ߣһݵŭŤͷƽʲôһѡ쾭ģȴҪʨӴ󿪿ڵҪҪҲƳԼĽ˭ģƽܺ丸ֿʲôҵģﶼһӶѣ̫Լ£Ǿͱֵ˵ĺ
ĺһüԴȵ롭
סˣǱܵ÷ʽһЦ輸ϵȲˮƷ

ʫķĵ绰˿̵ȷֻøݡڸղţΰ˵绰Ҹ¡զһʫĺԼүүһһֺɸֵĸоǱϾ׵ܵܣѪŨˮĹϵòһ飬ĳ£ȻǲῪĵġ
ûӷΰľ֧ȷʵӦýܳͷүүĹ۵һȻ˴ͱܳͷһ㣬ʫȷѾΰȻʫܼᶨĻЩʧ꣬ǵĵܵܣĲ֪ôźá
ԱߵķʫŮº׷׿ʼοʫʫͻȻվüУ˽УȥүүͬʱҲȥѯ¾
ʫľŮ׷׻˼ۣ¶˾֮ɫæҡͷаʫ㣬㻳˲̫۵ģοΰǱѾ鴦ˣȥҲûʲô塣
ĸ˴£үү϶Ǻܺãұȥοοʫᶨҡͷҳô£һȥǻҵ𣿡
⡭һʱȷҲ벻ʫȥɡ
ʫ㣬ȻѾҪȥɣһȥܰʫһҪؽУɿڵ·Ͽ㡣
ǶȥʫȥˡʫʱĿڵҿȻΰҪЩձ˶֣·пܻһΣգȻһʫʣϾǶṦҿԵʫıڡ
ʫĻеŮһ֮׷׵ͷʾͬ⡣ܰ룬ڳʫʫ㣬ԷһΰǷһҪϣʫʱûУǵĿȸΣȫǵһλġҹطΰҪһǾսˣ϶ΣաҲ֪ʱסҲᰲģ·һҪСġ
ʫסܰС֣ЩжܰİɣʫңһµģΪҵȻӦµʱǰģǱҪҪллңһƽġ
ʫǽϵӱŤͷʫʱѾ磬ǻǸϽɣϵϷΰĶԿãҲ԰ﷶΰԼһ
ʫͷʫ˵ĺܶԡ첽ߵԵͨѶϣɽׯ˹ܰ׼̱ҪǰУ


ʮһ Ϊ ٰʮ 
ɫĳӻŻԻɽׯ򿪵ĴʻһγɵĳӿȥԵúӴ󣬵ЩơǰǱ۳ŵʮȫװĻԻɽׯڵľӢڣλмӳ˹˹棬иװʫȥ񾲶ָеĸԵĹԣȥųŮԵζԵʫһصľװβɴǾݡ
⣬ﻹһλŮΪʥŮŮȻһҪңʫҪʫǰУȻҲʫС
ʫΪʲôһžҪɴأǲԸⱻİ˿𣿡ʫ˾Ů˶ģ
ʫҡҡͷ͵ɴʥŮȨŮԵȻҪ档֮ԳҪ棬ǺϰйأѾϰˡ
Ŷԭʫͷʾ⣬ЩĽΰЩİŮУṦлĻҲӦý̽̽һЩĳΣյʱûС
ʫͷԣҲģΣйܻһЩġ
ʥŮ置洫һŮרõķǿԽ̽ʫǣνлҽ̸Ұɡ΢Цſڳ
ðпͽ̽ǿѧ֪ʶҲлɣʫЦ˵˾䣬ʱŮ¶֮ɫƺ뵽ʲôЩЦСʫǡûкͷΰϵɣ
ʱڵһʫΪı飬¶ĿҲЩɬġ
ʲô˼ģԼҽû˵ЩĻ𣿡ʫƺ⻰ܸȤĵʫ˵㣬ȻѾϷΰˣΪһôʱ䶼ûԲأ
ʫ֧֧ԺߵңҲûк˯һԡ
ʫŮһۣƺָʫǲ˯һģ
ʫ㣬ʥŮ˯һ˯һġǴɽйأŮҪ̷ʥŮң粽ġĻش⡣
ԭˡʫ΢ЦŵͷΪʲôΰϺԲˡƽʱֵģǶŮ˵ĵһΣǿĺҪ˯һܾͬʱԲǶǵһ°ɡ
𣿡ʫɬĿ⳯ʫۣСԴߵʵʵȫûҪģй涨Ůұ̷ͬǹأܱġ
ʫ˼ŵͷҵǿԺͷΰͨͨǿԲװֵСӡ
ʫĻʫͷߵĳĬǵȻᷴԣѾǷΰˣʲôʱԲξժϤ
䣡ŮԲƵʱͻȻǰһҵţһٵļɲŮԵĳǰȥʫĶУһɲѾʧصĳǰ壬ˤڳĵϣǿҵȻöĺܵӰ죡
˵ʱʱ죬ԵʫŹһץסʫ磬ھһ㽫Ľ͵һԼһʧصˤĵϣ˹˹տ˵Ҳδܵʲô˺ʱʫʫھ֮ص˳ϣŵѪɫʱ̲ס쾪
˭֪׷ʲô£ʫȳɲ֮ͣѸٵĴӵȶ𣬾ĽĿɨ⡣ʱܺһԵ÷ǳƽľ΢½˼֡
˾ô£ʲô𣿡ʫ֮ǿĵĿֻţ³ͨѯ
С㣬ûгʲô£·ߺ˶ӣǰı۳̥ˡڻ̥ҪһʱǰǻԻɽׯͨٵĻĽҰ⣬ûʲôر֣뼸λС㲻Ҫ򿪳ţȴ·˾ʫ˿
ڵ˿̫ˣȻ·Ӵ̥ǡʫЩԹҲǲãƫƫֵǳ¡
ʫƺЩ֮⿪ʼŨʫѯʵҾЩӿ⡣밡·ɽׯͨΨһͨǱǱȺֹǻԻɽׯкܶССɽׯܲһڣͨȻкܶ೵Ϊʲôǵĳӱ˶أֻֿܣҪô·ûгҪôǡ˹ͣ
ʫУʱһ˿֮ɫʫ˵𣿡
ܣĿǰЩ̫ˣֲ̫õԤСʫ˹ԸǣǾͲӦڳִУߣǳȥʫüֱ򿪳š
ʫæסֱۣŵʫ˾ǴڳϣҾǻǲҪȥΪðɣϾӰȫ
ȫġʫڱ·ҹǰĳӱ̥Ǳ㱻סˣǰ˵ĳֻܱ˵ɻӡοִַǿĻĿ̫вĳ̶̫ߣǱҪ³
ʫ߳ɽƴʱĿƼ֪ʶִȱĹǷǳµġ˹˹Ŀ̫󣬺׾ͳΪߵĿ꣬һ³ǵĿɾСࡣ
֮ʫҧŷ۴ֻܴӦʫһ˳Ůմ˹˹㿴˺·룬ȫסı̥ı۳˳ŵǳĺɫ̥ۼʫò̾۳İȫԣĸ̥̥ûҲܼʱɲסǶԵ۸ġ
ǰϵḁ̊́Ȼ³İΧ˹˹ܡЩľӢԷǳʣڵһʱԱΪΣȷʵǳľְ
ô˳ʫߵһλıԣĿ̥ı۳ʵ
С㣬̥´Ҫʮӵʱ䣬ǱԼ·ˡĿǰʱδΣգС㲻õģǻᱣġ
ʫͷֽĿɨïȴһƬĵɭ֣Ťͷʫ΢ЦĲ²ûʲôΣա
ʫܣȷδ쳣ҲͷţҲϣҵǶġ
ʥŮ쿴Ǳߣʫ΢֮ʣԵȴͻȻ˳ֱָԵ·ߴ֮У
ʫŤͷһ̷ʮӰͻȻӵ·ҲѸ͵ĳ˳˲һ󾫹⣬ʱ˿̣˵˶ѾӦ⵽ˣ
죬С㣡ڶӳʱһ𣬷ֲ˹˹Ե̴ӿͳŵǹæѸٵĳʫ߿£̥۳̥Ҳ֪ڻʲô̥ˣʱеĹߺ̥Ҳʫ߳˻
ôӭ泯·߳ĵˣ֮ȻǱʫİȫбڶʫУǿǱİȫҪȻôϴΰ
гĺӰʮ֮࣬ǳʫһ۾ͿЩɫҹзļһжλεʿЩձɽɱ˭
Щ˿ɽɱ֣רųбģ֪ǻʲôûСǵҪг˽ɽ׼ʫԭʫı۳˻ػԻɽׯģڷɽʱû롣Ȼ׼Ȼܻлܿ뿪ƺĵ·Ҳ϶ֽšΨһֻֻ֣ܽ赲ЩɱǵߣҸԼεĻᣬܱڵ·ϵǵİǿ
ʫҧŷ۴ڵȻ֪˵ʲôûãҲֻʫĻïܵпܻĻᣬɳʫʫڿʼҺͱǶġ
ãʫ˵ͷʫСֱűǿʼΪУҵԲĵص㣬׼Щӭɱǽеһķֵʫʼ𽥳·һߵֺ˶ȥ
飡ЩӶгɽɱٶȳ·ǰʱеǹʼˣŲͣǹ죬ӵХŴǹз׼ȷЩɱǵŻ֮УЩɽɱҲмͳǹлӵĳϣһһĵס
ǹ첻ɱص£Щʬ廹ųĹԻŵ·߻ȥѪӵڿзɽŭţܿЩֻɱǲһʮʬЩɱֹͣ˳ƣȥ
ȻҪ鹦ЩǵǹáѡԻɽׯΪΰʵĻȻҪĹҪսֺãǹòСȻαʫֻʮڣʮλڵȻǾеľǻԻɽׯġҲΪˣǵǹŻ֮׼Ŷ̶һӶͰЩɽɱǸɱľսȥ
˶ݵİȫ֮ʫûзɾ裬ƺܾôӦЩɽɱѾռʱΪλҪԼ˰ԶĶɽԳӽгĻôпܾʲôıתƴҵע
ʫһ뵽æڵҴǧҪиЩһﲻܻߣ϶ԭ
Ļδ˵꣬һĪΣ˲Ȼòֹ˻ʫʥŮͬʱҲλڼҸ֣ڼҸֶԼĵжǷǳԼ϶ģȻԼֱ붼δ룬ֱӽҲƫ˰֣
ˡѹֵĵһ΢ĿɫʿͻȻ֣ʫֻҪǰ磬ʫƾҪг˺ۣ
գʫɴ˫۷˲뵽ԱһĻĴǲǺܶ˶ͬʫ˵ġЩУֱӱֵͬĵж˲ӣѪڿ֮УѪζ˲併⳵֮С
飡Ǿȴ˿δңЩͻȻֵģҹз߱㿪ǹЩݶ߻ûʱӵѾţصˤ˵ϲͣĳ鴤ֱѪɹȥ
ֱʱʫ׹ԭղЩһܲĳĿֻΪǵעӶЩݵ𽥽ӽǵԣʵһɱͻϮȻͻϮ֮ΣղûнЩ·Գ˵ɱǶʱٴӭ濪ʼ߳
·ͻȻֵʮʣµİڿʼԡѪɱЩսҪȻղһγɹ͵Ϯ˲ܽЩȫɱ⣡ʱʫȻҲԹۣĿ⣬Ȼ˸ղҪߵϡ
ʫɱıĿ⣬ߵûκεķӦȻûǻӵ볯ʫԵʫȥ
˺ʫ㣿ȹһ˵ԱߵȻǳصģ˲ϵŵƤޣ߱ĳS˦ȥӲ赲סǰĽŲ
ʫʫѸٴͳöڣɱȻսз׼Ŀ꣬ȫЩߵĲ
ۡۡ뱣ǻһǸ˭ûϵΣգΪǵķֹǳȷÿ˶ǣƵԵ׼ȷĲһߵĲʱѪǵʱĿȴǰĲʡ
תۼ䣬ڱ㽫˵˲ʧ⣬תΪƣȻʣµߺܿĿʼмܲסǱӵţǱڴڵأԼʿͱԼս𽥽Щ߶֮ʮʣµҲֻʣˣ˸˱Ƚء
ò˵ߵսǳǿЩᾫӢеľӢһôʧ˭޷Ԥϵġ˲أǶЩɽɱǵ˵Եʧж󣬿ǱǾͲͬˣ˹˹ϵ˾һһҲʮһˣھʣ߸ƱȽأһռƵЩ˹ɱǣȻܻǶ֡
ʫһҧһïܵĴ֣˲ߣ֣Щһ
ͣı߿ǹ߳ˣʫ߿£ʱ˱ȽصıȴԾǽԱͬǵǹռΪϰеγЩɱǽжԿȡʱ䡣
ʫ¶һ˿жĿ⣬֪˵ıΪȡʱ䡣ЩڲְģԸȡ˵İȫֺܾҵΪ
˵ıڲͣĿǹͼֹЩɽɱǵĿ£ʵҲȷʵɹˣǹֵ£ɽǼʮɱԶϾ˭ӵӭͷϳ壿ɱҲԸɱ°
ʫ϶ʫŤͷһߵ·гȥΨһϣǶУܲĵΣЩɱǷӲ˶ơûа취Ψһϣĵطֻн֣²ϣ
飡˵ıŬĿǹţɱǹҲŻһʱ˭Ҳκβ˭ſڵɱǴʱղųʱȻСࡣۿ⼸ʮ˵ɱֶǹ֮½ʣ¶ʮˣӵͷĿʱİγʿһ߷ĳ˹
ͷĿһеǰ壬ЩﻹҲ壿úôߴ٣ʣµĶʮɱҲ׷źˢˢٴӭȥ˵ıڴʱӵѾ࣬ϡǹȻѾ޷ֹЩɱͻƷߣеһ˴һкǵж¶˾֮ɫ׷״߼ЩϵʿӭĶʮɱǴű˽ȥǰ˲ʮɫ⣬ûļֵ㱻ܼʿڵأǾͬеĺ㣬һȥ
ڵķֿΪӮʱ䡣ɱͷĿ³ӣ·֮ʱѾû˵ӰµֻвߵʬѪ
ӳĿˣǷҪ׷ŶԶֱԵ˵ӰԱߵ¼æѵӽ˶֣׷Ҳץסǡ
ǲҪ׷ɱͷĿҡͷƺɫɵһΪԼѡڵģǵʧѾǴģˡ˿ڣͬǵʬ壬ԭشֱҷµ
ˣµͷתͶ뵽Աľ֮С
еʫ˿첽Ĵľݴ֮У뾡ܵ󷽿ܶ׷ɱԣЩɽļһĿʫץʫʲôȻҪҪЮҪɽоսķΰԣԲʫ˵ʫҪܶĿꡣ
ɽ֮к⼸춼δ꣬ľݶȽϸﲢǺܳʪɸʫ˵Ĵд˱ȻкôлȻжȴҲױ¶٣ױ˷֡
ԭһֻųǰܣܽɽһȴ֣ƺûʲô׷󵨵ʫıķԭ·֪̽ԭղųӳЩɽɱѹû׷ɱǾȻޱȵİȫ
ʫǣϢ°ɣңҶЩۡʫ֪׷û׷󣬱Щǰߵʫ̲סŴŶӰ𣿡
ʫһï֣ܵͷҲã׷δĺҪǾϢᡣ㸺չ˺ʫȥܿ
ֳƤޣȻӦʡԱߵҲԾıɢʫΪĿʼʫǾʩܵλûиһ֮ϣ֮ٵʧïܵĴ֮С
ʫĿɿڴľʫƾͻȻʧɸ̾ʫĹãҲ⹦𣿡
ЦҡͷʥŮڹ֣书׿Խܴﵽľ磿ǴΰڹҲʥŮĶ֡
⻰ʫɸ𾪵šһֱΰ˵ʫĹû뵽̶ֳȣһӾʧôģ
Цôģֲڹ֣ȻҲش⡣
ھĵģֻڴ˷ʱʱ⴫ݡʫĿһôϣѵõղŵĲɱ黹δ׵Ľţŵɽšֻʱİȫֻ֣߳صԻɽׯУǲӵİȫ
ʫƺ͸¶ŵ֮ɫԱߵɰοʫ㣬ˣղűѾ绰ԻɽׯԮԼһСʱͻкܶԮ¸ϵʱǾͰȫˡ
ʫЦҡͷûô򵥵ģЩɱ˲գ۵ļһɲǵ׷ɱǵԮ㵽µص㣬ҪϹǽɽлҪʱ䣬ǿɲܵġ
ͷʫ˵ĺеʱ˿̵ȷ̫ˡȴԮȻҪǸʱҪԼŬ
Ů̸֮ʣ֮زԶҲͻȻһҽܺ÷ֱ棬Ǿڷģʫ̽ŵĴӵվǸ澯ļæˣҲӸԲͬķѸٻԱ֤ʫİȫ
ұǴɽôܡôܻأѵѵУʫɴ˫ۣķţԽǷԽǸоһ¡ĻͶ
·Ҫ֤Ĳ²һ㣬صͻȻɫĻߣʫѸٵĳֱӾĽӵʫǰеƤޣֱӳЩİȥ
žһ֮£߱䣬©֮㰲ȻڸղƤ¹켣˸ı䣬ʫԶ׼ͷҲѾôȷԶݺû֮ܵС
ֱʱǲŶ֣ЩɫİõʮַڣѾɽȾõߣ˲ҽеıڵĵطһӰѸٵĳԼٵٶȳٶ۶Щ޷ϣЩղӭӵɽɱǲͬЩȻָѵҲأ
飡Χʫ߲ͣȥı̲סǹϧЩߵĺӰƶٶʵ̫ˣǸϽࡣֻһ˱ƺߵҲû֮⣬Ѿգۼǵǰ
С㣡ڴ֮Щ֮߳ɫıǹ˹ȥǴʱѾ֮⣬ǣŵֻʫİΣӵǹбͣĴɣҶϣߵĸ˶ǵǹʧȥ׼ģäĿʧȥ˷
ӭڣ߸ǰǶʱһߵʿ磬ڻδѾݺݲǵ֮У
ۡһڿѪһ˿ᶨЦ֮ɫȫǹڣ׼ʿеߵͷ­һ˿־ң۶˰
һڿʿһȻĲرһ˼ǵ˿ڡһڹһתҧžʹ̧ǹ㳯߱һǹֱӽδüӦֱӴԴ
˸£߶ڣһ棬ֻʣһˣȷ˭ϲġһ񲻵ЩھȻǿսȻƴ˸൱ȥλͬ飬һƵҲ޿̵ķһű㳯λѾ˵ıڻӵɱȥ
ꡭԳߣڵһӦǹǹײȴֱײ˸գ˻еȴûǹ졣ԭܼ򵥣ΪǹѾûӵˡ
˲䣬¶˾֮ɫһʿʧȥеɾͽΪ׵ĸԵĻձʿڳֿȭûһʤ㡣֮£ҧҧ˲乪ԱʬԵʿһҲ˹ȥ
ײⰲ𣬻𻨰ǿҵʿײзӵ쾡¡ܿ죬˵ıڱʧȥģ߱ײ˵ϣҲ׵˲䣬߾˷ŭ֮׼ؿȥ
ĿʿԼԽԽھ¶һ˿ѰЦݣ֪Լлȥκοܡ
ǡʱͻ߻δеʿݺݿ£Ĳ̱УѪڱڵϣŵ˶죬ȴǹͷĦվֱˤ˵ϡ
ʫʫվԶľԣһĻʫ֪ʲôʱͻȻ֦ϣеķֱӽɱڵߣѸٳʣµ߳˹ȥ
ɱʣµ߷ͳɱͬʱɫʿʫݺɱȥǵгɱ¾׺ݣ·ʫ˶˵ûκεʮֵԵˣӦɱرʣ
ֻϧƹɱܳΪսʤ˵ľʱʵϵĲЩ߸ûϵǰλŽװ֮õŮȻٶȱǸӵѸ٣δ߷Ӧʫ˲ǵǰ
һɱòϣ֣ǶԱԼǱٶЩۺʵǷǳǿģͬʱߵĽǷΰҲҪɵ֣˭ϵģӵڹķڼҸ֣ѾܳΪʦʫأ
ߵٶȿ죬Ǹ졣ߵֺãǸãߵĵǿǸǿӵʫλߵļлм࣬ÿÿΪǿٶֶռݾǿƵʫڶǰ˲֮أԣôܻأ
ʿݺ£ʫ֮ǰסһߵھһˣֻоһ㣬Ӳɿסƣʿʱ䡣ʫʱһߵʿֱ˻ǽסȴߵ֣ʫϸ֣
ʿ赲סһ߶Լ͵ϮֱһֱʿûӦ߸ھһֱӽ߷˳ȥײԶϣߵѪһλŮȻܷǿĿ࣡
õʫʿʣµߣ¶ЦõӦõģ
䣬ɫʿ˲裬һ׹֮ĵлԹŴŵƷձִӵĵܿģ棬мܵԽԽѣһһ˷ʤĵѾ߳׵ףǸʫĶ֣
ȻǶ֣Ǳ⣬ڿмһ֮˻ʹɫͬʱ˱ӳ˲佫֮УȻܡ
ӣȻˣΪԼܵĵ𣿡ʫһдЦȻʿվԭأȴûκ׷ж
һҽܵصˤ˵ϣɫ°ĭۼǿ϶ˡ
ڷŶʦǰǸһĻᶼûСҵľ綾ǰ𣿡ʫ˵мıתʫ֮ϡ
ʫгĽ֮ɫʫ˵˶̵ʱڱɵߣʵ̫ˡ˵Ĥ֮ɫʱԱ˵ıڽ˿ڰҧʫǵλС㣬ҾǻӦÿ뿪ﻹ֪жձɱִڣֻʣˣʵԽԽСǧܺЩӲӲˡ


ʮһ Ϊ ٰʮ Χ׷½
ʫͷͬȷΣҸղŴ̽ܣѾɵ˼ߣɽֲ˺üã͵аɱأڰԭ·ȥ϶ҲУĵһӶ࣬ǽʧȥֵǷǳġǵԮ»ҪһСʱܸϵʱ䣬߽ӲͷƤȥˡ߰ɣǹ϶ߣǹڳ߸Ҫ죡
ʫķ˵Ȼûæ㳯ŶߵгˡȷĿǰֻʣˣл˿ûзʫϸ˵սֻˡȴҪδ֪ôˣǳʤսӣҲûκεİ취
ʫֱּͬѧʦļ𣬸һ־ʩս֮ǿֱױȡϾˣֻҪ˾ͲĿһ򵱹ĪСִᣬԶûйŴսһ棬ĶᶯҡˡʫЩɽֻҪĲ־嵽ɥʧսĴҲ޷ıڵ̬ơοҪʱʱ̵̿ı޴ûзʫ͸ӵ
ֵĸߴ߳صͼܿˣֻɽ߱Ͷ߳׷֣οǻȺӵ֮ࡣʱ㣬ҲǶ㲻ġ
ۡʫжʿݺݴ̽һߵؿʱʱѾ˵ʬˡѾǲԼɱ˶ٵˣĵǣЩߵû½ԽԽ࣬ΣԽԽŨ׺ơɲǼ£ΪǲŸշɽûжãɽ·û߶ٷһһȻӰ쵽ܵٶȡ
ʮӺĹɽֵĸߴһ·еݵشʫֹͣ˽Ųӿԣҡͷɬң߲ˡҵĶֿʼپ˶ȥ±ܵӰ졣Ĳˡ
ʫסʫֱۣסʫǴһҪס˭ĳǵĿ㣬ҾԲϰߣ
ǰʫ㣬ټһ£ֻҪʱȵԮЩҲͲΪˡҲüڵҪȻҺʫɣȻٶ㣬Ҳñĺá
ΨһʣµһʱͻȻüͷŤͷǵλС㣬ֲ̫õԤС֪ǸղŷûУЩƺΪһСӣҼȷɢģЩͬ鱻ɱ֮ƺŭĽ׷ˣǱսܣʵЩΥ
ʫüһ˼ǣ
ԤУЩǹģǹʽֳСӶǽϮţȴʼղϻһ𣬿ֻһԭ򡭡ڵüͷԽԽ˫Ѿ¶ǳõĿ⡣
ѵ˵ʫ֮ͻȻȻʧǣǹǽɽֵȻŰΧһ򾡣
ʫĻһڣʫʱˡԱߵı̾пܣɽֻûźţԮĶҪҵҲ֪ȵʲôʱ򣬴﷭ɽҲҪܳʱ䣬ǲǣҷãǷֳСɽвͣĸϽܿҪγһΧȦֲ²ģôĲᶼѷˣ
ǣǸô죿ʫŵѵֻһ߽ǵ𣿡
Уڼǰˣʫ͸¶ԽǼߣԽ˵˵ҸղҲЩԾΪʲôЩձ߻ֳСӣǴӴӵĳǽԭ뽫һ򾡣Ѿ˵ݵشǰߣƽ̹ΣգǱͷƿЩɧŵߣԭ·أ
ԭ·أʫ󵨵ľ˶¶˾֮ɫǵȻ֪ǰԭ·صĻжΣգڿѾûκΰ취óóȻһͷõȦףǹֱӰԭ·ɱȥ˵أ
ʫľܿܵе˵ĽܡڵʵҲݲõѡЩ߲ƻҹƶˣԾ֪ʫ뻯ĹˣҪþԵƽΧĻʫ˫ȭѵ֣οôĶ࣡
ܿ죬ʫҲʫΨһʣµıڳǰ·ʼŸղһ·ɽٴ˽ȥ˵ԭ·ֻ˼ϵģû·ɽУߵֻǴ·򣬲ܻҵʱߵ·ߡ
һжǾĵģֻзĺ춯ԽǰʫǾԽǲԼľԡһ·صֱڶҲûϹˣǲЩ֣ЩղŻƵƵֵߵȥˣôоƾȫʧ˰㣬δ֪Ľÿ˶һ͸ĸо
ͻȻʫ͵ֹ˴ҼǰеĽŲɿĳʹ˸ܵɫסʫ㿿ԱߵĴ᲻˼Ҳ׷׾ͽصĵط
ûйãܼĽŲԶϸĻܷһЩͳĻȻھȽԶû̸ݡ
ʫǰܿʮɫӰЩԵЩ߲ͬǲûкǿʶж⣬ڶԻ졣߽֮˶Ѿ֣ЩǸղڵ·ϳʱɽɱǣǸߡ
󣬾ĿǴҲֳǰȥЩ˾ԲߣԸܻᷢʫ˵ټܿ죬ǾԽԽԶʧֵ
ֱӺʫŰ˿˳Ҳ߿£֮ʫڱûв´ĻЩɽǸȥԮģЩһΪǻᰴƺõһȥʱûϵѾͻȻԭ·أЩɱǲŻ˵޼ɵֵĳǰߣûһ㾯ԡ
ԣҲʫ˵еʫͷЩ˸ղŵĶͱ飬ƺѾ˰ȫ֪ǰԭ·أǲܻôҡڵġ
ţһ֤ѾǵͰΧȦ˵ʱǰȫġʫͷţЩߺܿͻᷢѾҲǵټûжһᷴӦзķˣǵнٶʵ̫ˣԡҾͷжҪǣסǣΪһֱڰΧȦвС
ʫĻʫǣɢжĻ½ΧȦ˿ǺΣյģôߺɱֵŰΧҪȫˣǲܵģð̫ˣпٲ
ûа취Ҫֻ취ʫ͸¶ޱȼ֮ɫŤͷʥŮ㣬ʫ뿪ӳȥʫذȫĵط
һ㣬ҧʹҲִʥŮҪҲұһһñڴʫ뿪ɣһ𲢼սʫ뿪ȡʱ䣡
λС㣬˭ܳ£ЩԾǳģǳ£ϴһʹģȥˣ뿪ڵ͸¶Ȼ֮ɫ侲ȻΪھӦþΣֻҪƽ뿪ҾҲֵõģ
ǶҪˣʱȣ˺ܿͻᷢ˰ΧȦԴҶҪҵʫж㣬ҪŮչˣֺã뻤ʫ뿪ѡȷ˭¶Է˵ޱѹʹʫУץסǲģʫһĿǼҵĹãӵʱܹԽڿԸһȥֹڷֿܱȶµĺã
ʥŮۿỨѾЩʫҲһˮȫΡ֪Լ޸֮׸æҲﲻϣﲻ̳ǻȫûа취ӣɽУֻʵȥ
ִǡҰݸϳߣʱѾˣȥ󡭡߷ΰҰʫ˵ʫǿеˮת󲽳ïܵȥ
ڽʫһͬʧ֮УĨ˰۽ǵˮŤͷʫʵʫ㣬ֻлӳȥǶʥŮõıߣ
ʫһۣҧ˵ͷǿ壬һһʫͱ෴ķ뿪ĸڴ˴ֱΪجΰ֣ˣΪ˻ǵ뿪˵˵Ȧ֮С
֪ɽлƫɽУ
ľΪʲôڲŵָص㣿˸£ѵǷͰôɽ·ȻҪôãĿˣȥôǣͷĿСһЩջǰЩŸϵϵصЩɢûмɣȥ˰һǱɱСӵļһǣ̲סĵķŭѿڶָ
ЩɽɱеͷĿľСɲмƲСһ֮ЦСվ˵ۣΪ˸µߵڻңжֵЩڵǹˣʱʮ˵Сӣڲʣǰôˣô죿ɱֶӲߣоľȻɽҰϤޱȣҷλȻҪʱ䣬ǲԵģ
Сһɻ磬ȴϸһǿѹסĵŭҳܴ󣬸ذɱעЧҲǳȥҾͲԸˣɱֵСٶȾ͸ҴصĿǰڶСӣһСѾָص㣬СӽγɺΧ֮ƣҵ֧Ԯ﷢ĿͻǰȥãҪϸĿֻˣλŮֺѾʮϣмǲСӣһֿͼʱźŵǰȥԮ𣿡
ףС㻹ǿȥܺЩ߰ɣδһʮߣһ룬ҿȥôġľС¶ֻЦݣɱǺ֮ĹϵǷǳǢʵ⣬ǾӢɱҪ̫࣬ȻɱǵļʺĽִҲʱʱᶷһ죬ˡ
СһɵľһۺתŤͷԼʮ¸뿪ȴϴͻȻһߣææСһǰ˫ֱȭӳһСӺ͵ڶСӵĳ߻رŸղͬʬķԴ˴ݵش˵̺ʽδĿӰǺпѾѣ
˵ʲôСһܻһץסߵ죬ŭ˸£һڶСѵǳԸɷĿһĸˣӵȥǱ߲ƵĳȴȻ˵ûзֵټֱƣ˸£
ˣŵļæϹһڶСȷʵԵݵشδĿӰܿܡѾǰ֪ǺΧļƻˣ
žߵĻӼŭСһɣ̲סһƱԼµϣҡͷ㻹ŸʲôõһڶСԭ·׷˸°˸°˸£
ˣھͷźţǰĿԭ·׷ڽӵҲԼѾף̾Ϲ֮תҪٴγ֮С
ݡСһŭѣԱߵľ͵ЦſϷ֮ʣͻȻгһɫźŵİԵޱȡ
źŵ⡭ǵڶСӷźţСһɿźŵ˲ӷŭתΪϲЦĿûӣĿûӣǳ˵ڶС죬ǱǰȥԮϣ
ɫźŵľҲȻסˣŤͷ˷ܵĳɱǵֵǣֻЩ߸ϳ԰ڵлȻ˵ˣ˭׽סĿ꣬˭ɽĴ󹦳ŮǮ֮֮ߣôֵܣץסĿ̫˵ȥˣϣץȥ
໣ӳĻЩɱǱ̼ĿʼҺҽ׷ǰֵݵشȥɱֶƴĽп£
һʱ䣬ʮߣɱСӽ˿ʼⲢ̫ɽֵݵشչһڷΧ׷½ء
ˡһ󼱴ٵ˻ƽܵ¡ǰλ绨ܻӭĽ˶һ˿ҵԸģɱ̼Ѫ׼۳ҽأ˲е£Ӵһ겻
˭ƽܲͷдŵŭۼ彿εε˶ޱѪŵ飬ǿĵ˻ļĽŤͷ㳯⺰
ңһС⴫һбĻ¶ʱûƽ̲ס˸顣ɲҵλԼδץϵĴүææĴůıɫЩĿʼʵЩ̫ף粻ѾһнôҪˣ
λձŮɵʡЦŽһ´˽ȥƽʱŷӦŮ·ԡءһղԡķ̲סٴһ¶һˬޱȵı顣ŮˣǸﰡ
ζƽܱ߼æĴ·ߵű߱ĽŸ򿪡һţƽϵЦݱʱ׵ʧΪӭ˲һ΢ЦݣһλεĺɫǹеĶĶͷ֮ϣ


ʮһ Ϊ پʮ ս
㣬ʲô˼ԶԼͷϺڶǹƽ˲ϵЦ̶˫ǹվŵһУͻȻֺܲõԤС
ʲô˼ûʲô˼ƽܾҲӦÿˣĿǰһŻƽܣɫƽ֮δؼʱ̡㣬ҲѾʧȥõļֵ岻Ϊȥ˷ѸԴԣ븸֮ĺá
㡭ƽһʱŵɫҰף̲סŭ㲻Ұһж㣬ô㣬ҵһûɽׯͶ㣬ȴ˴ң
һ־ĻƽܣЦƽܾǻĹоŻСǾ޶ɷ𣿶ĺ飬ʱ䲻ò
Ҷ㻹ãõļֵɱңһڵģƽֵܾļæڵҸ׻ʱһұɱ԰ģΰԣΰǵҸ׿תĿ꣬Ҳ㣡
㸸ףߣһѣʲôֵýģһе»֪ɣҵľӢǣѾΰŮΧɽ֮СһأҪ÷ΰʵʹһѣףһУǺǵģԣûк³㣬ʧȥõļֵµҲõİ취
ƽȻûϵһѾץס˷ΰİѱһƽܿɾһֵûˡѵҪȻԲԸ˭οСأǣһѾôСѾʱٻлҲûô
һУ㣬壬㲻ǸĻƽЪ˹Ľк֪һԼ׶༪ˡ
ǽл˭㵱ȴûйľ򣿡һЦѹû㵱˿ȴô̬ãȥձƴһݼҵΪ˭㲻ҵһֻп޵Ĺѣ
ƽĻҲ͸¶˾ֲʺڵ顣ʱٺҲûˣֺ֪αصԼƨƨߵĸģڱ˶ǹҪҲԼȡ
ƽܾҪ֣͹֪̫ˣ֪̫ˣһ㶼ûʲô³ġһ˵Ա߳ǹʹ˸ɫָ׼ǹİ
飡ڻƽΪԼɵʱ򣬴ԶͻȻһܼǹһ£һкµע˲ȫת˿ûгĻǹǴɽׯΧģҲ˵봳ɽׯԼѾǹʾˣ
һе˲ȥŤͷݺݵĶסƽܣҧгݵ˸£㣬Ȼİ֮ظˣ
ҡûУ㲻ҪѪˣƽƴҡͷϵҸͲܰĵصκˣ˵ûκκôҲǸҪ
ƽܵʸڷϣһгüйܣôпҵ֮ˣһǷΰҲֻһŲĳޣô֪ҵĲ֮ѵһδ֪
һа˼֮ʣȱܽһλ£һб㹧ĵϥݱȭһﲻԱѾɽׯΧɫװȥǺڰӣǺͣȴ٣İˣ
ڰһЦҲ²ûиټİڰ£ĿܣΰΰȻֶΣȻ֪Ĳ֮أҹȻûв´㾹ȻĴˣãȻҪҽоսҾú棡ߺߣŮֻʱ⣬ռȫȻô棡
˵ĳ͵һг߱ȥǣ£ɽׯ˼еΧɽׯطҪľսȻǻҪϮãĽŲҪ̫죬Ҫʱ䣡
ˣϥŵ߽ӵ󣬺ܿıʧʱԱǹסƽܶͷĳǹŤͷһô죿ɱɱ
һƽһۣЦɱֹҪʾ𣿲ȻΰˣʱһСҲûʲôƽܾúÿţôѷΰ׵Ĵſ£ֻҪҰѷΰʰˣ⻪Ĺĵʧ֮ȡ㹷ȸҰѺȥһŷΰһȥ
ˣ¹ľϹǹƽܸ׼Ѻ⵽ѺйƽܾĳһпۣоԹŭ֮ɫ
ΰʱűʰĵŵļʬ壬ɫ뾪֮ɫԱߵķ»Щ̲סԾɽׯôصôܣȻǹеУƽܲôӵôǿĻ£ôЩǻˣѵɸ£
»Ļΰ̫ܿܣһеļڻĹû̫ʵɽ鳷ߺܶõҲֻľĹǹеҪǹеǺܲ׵ģôɵǹе˷ڻƽܵأƽ˵ĺĺ飬˵ЩǾһеһ˷ôԴ𣿡
˵еҲЩһǻƽԼҲһֻɽׯΧ⵽ҵֿȴûзɽׯв¶ƽܵҲֻ㻨ͷˡ»ȷʵĵ˵仰ΪɽׯΧѾΧѾɽׯڹ˰ΧȦȴûܵκεĵֿ
ΰͷҲЩͬ»ĻϾƽֻǸСˣʲôļôȻǲܵġֻҪץסƽܣ֪ڣ÷ΰü޵һ¡
ΪʲôΪղŽӵԻԻɽׯĵ绰ܰͷĿѾʫʫһǰе·鶼ʫΣշΰĻ͵һʫͬʫһģǰһЩж໵ʫʫߣҲһֱϡ
ΰʫļһȻһУԾǴΪΰո谭ŵжɱô£һǸгرԲĻԿѡʫ֣лһ㺬壬Ǿ϶Ѿ֪Լ嶯֣ܰѻʫץסôȻԼѾء
ǱߵΰҲֻҪûԻɽׯɳһͼԮʫǡȻһʵ岢̫ΪʱѾˣʫʫƺֻʮڣȻȫǹǿ֧Ų˶ãʫûа취赲ĻôʫץԶ׼ġֻܰеϣʫϣԸܴʫƽ뿪ֻ峹׵ˣһս
ʫǱ嵽˶ȥĿǰһԿ϶ǣһҪѾһˡȷֻץ˷ΰŮˣ²ǴΰֶΡԣΰȵģץסһУ壡ֻŮ˲Żõİȫ
ΰ鲻̫ã»Ȼ֪Ϊʲô£ɰο鼱ȻСҲֻܾץסƽܣһ취Ȼǲԣþæ
ΰҡͷˣھȥҲ޲ʫ䵽ϣһҺ֮ĲģҵʧܶաӣҲֻʫܴʫƽվǣҪӿŲΧСߣǴɽׯıȥƽܵǲǲڴˣ
»صһͷŲһ֣Щϴ˼׷׻еĿɽׯΨһĲΧɱȥ
飡δǳ嵽ԵһܼǹЩǶʱ㵹һƬЩ¶ǽеľӢһԾӵǹеͬ鿪ǹػһʱ䣬ӵഩڱγսߣõĽɱ¾
ǻĹĺڰϴȻƽʱֻÿʲôִ񣬿֮ǰΰ½еǹ룬Ͼץƽ֮ҪҲǵļҵףǿֱӰ쵽˫ʵС
ΰһȻȷģǰ⼸ӵǹսǹǹеƣѾʼѹűڵĵڿǹˣȻʧܴߵƬĵڵϣȻڵҲ϶С
԰»üͷЩֵôҵĻôܻǻƽһСټģôԽȥԽأ
ûˣѾȷĵˣֻлƽܡܿܡҲɽׯдţΰԥı㿪˵ֵĲ²⣬ǲɳЦݣǺƣȻͻƽܲһƫƧıڣ̤ЬٴȥѰҵĲ趼ˣ
ô϶Ǿڱڣ»Щţ¶ɽׯڣΪʲôǹɽׯôףһֱǰŻֿأ
սڼҵĽţӵɵı⣬ѾкܶеˣȻִȱʱǶһǹ֧ҩĹȣȱĽںڰ˵δ̫ݳޣΪǸܻ̫ĵҩǹеվʤģȻǵ
ǹʱѾ˥ȥȻ˫һѪս֮ӵѾܿʣ޼ӣһɱļһǲҳļһҲȥġ
Ϊʲôô϶ΰЦųһָǹжܼ֪ˣƽӵôǿĻֻ壬ֻŻôĻ˵ɲɣֻץƽܵģû뵽ȴײĴյһˣãֻҪ壬ʫǾоˣ
»ͷҲ÷ΰǳģܼǹȷܿƽһСܰ쵽ģһдһУ
·Ҫ֤»뷶ΰĲ²㣬ǹͣϢѾΧ˵ٴλ𿳵ųٴνȥȺһ̱ж׳ۣκ˶ܸܵڲŲѹǧǰָҲֻķݣƾס˵飡
ȻӴĳҲסˣҲЩ˲ᱻŵἸ˷񳯱ͻ֮ʱӵ£ϣݴм˲ƾðҹзĺɫӰֳʿ˲˽ǵĳ֮С
䣬ʿɫĵܼȺвͣĻţʱײĽײԼǱʱĲҽ˷ܿóĶͣɱ˵Ƿ׷Χסʮǰҵߣǳ׵Ľ
ߣΰĿһݣߵĳָԼĲ²ģȻͲɽׯ֮УȻЩսѵصôܻ֣
»ߵĵһʱûô࣬ۼԼôṦͻ߸ɱʮˣ۵ĴΧƣÿЩһﰡ
ֳҺģ˵Ķ̳һƬ»ĺ֪ܲȻͷ»ȫһ£ЩһȻһЩţǺܿǾͱϾ̫ˣǲôˣһԵɾǼʮ˶һ˵ľ档ʮѿͬʱ书ٸߣ޿ɶ޿ɱܣҲвʰɣ
ģֵǼֻͬһ³ǾǱʮѿ˲俳Ѫص˵֮ϡǻǵ˵Ĳ״ʵޱȣû취˭ǵǺأ
书ٸߣҲܲס˵డ
ʮߺܿ챻ҵڵأعǼűͳ˹ȥɱ죬ʮ㣬ȻġʲôЦô˻һ˵ΰ죬ЩԼ͵ȥײǽ
飡ǵصǸճɱŸδǹٴһʱ䣬˶ͻǹҲ⵱ڣ¥ͱӵƵĴ߳˼ӰΪ֮˺ȻһЦһУ
ΰֹͣԱĽú̸һ̸һе㣬˺Զվں󷽵ķΰ
һеĳ֣Ҳ÷ΰͷ»Ĳ²ճΪʵȻɽׯֻǻƽһĲ֮徹ȻҲڴˣ
һУþòļѾŰΧˣʵڲ֪ʲôɻҪ̸ΰ侲ܵȻĻ˾䡣
ԷΰеĲмһû˿ҲǣѾУѾˣҪʲôԶķΰٴθ˵ĺܶԣǻ˵ĳ˵Ѿ֮ҪҲֻʱ⡣ֻҲҪҵҲҪĴۺɣٺ٣ƴһܾ˵ģǸҪ
һ⻰Ѿܱ˼Ȼһ֪㿪ʼսˡΰ̲ס˿мĵЦݣһлЩ̫쿪ˣҪ˱
ҲȷΰڣһдǼЦоƺѾʲô漴ЦǲǾΣֻ쿪ûϵһȻԹġһϢŮѾ䵽ҵϣʵڲ뿴İŮͬıΪԼʧߺԩ׵˵ҵĳ˭Ը⿴ɣ
յĲҪҷͣ˵ʲôأǰּһץסģƭˣ»һ֪ãʫȻһеļƻͺУ˵ҪҾģ̲סŭĲ
һв꣬෴һȲʤȯ˵˵Ҫ˵ֻҪ绰Ӧ֪ˣٺ٣ǲΣǿҪʵ˵
ΰʱѾ绰ʵôΪѾ֪ʫϢˣʫûг£ڻ֮Էΰһ˿ģΪʫʫҡʫ˭ʥŮڹ֣ʦֻ֣Ҫһӿϣٶĵ¶мܣԻǻһ˿ϣġûϵһп˵ĵһѺѵʫıһ¸ץסˣĻǽжľҪǿǵҪҪȥˡ
ôǸˣͲҪظһ˰ɣ㻹Ů˻ĺӰȫô̴´ҵׯ԰ﳷȥҹԹԵİŵرҵҾͿԿǲǰŮ˸ˣžۡһЦ⣬һ˳ᢵģ
ΰüͷ̽һеҰĿȷʵСץʫ֮ǰѾ뵽ҪʫΪŵرҲһΰ֪һ϶رʲôȴҲúƣĸһٻ֣ǿ¿ɾͲ̫ˡ
ôţҵŮϣΰóֻ֤ҪȷҵŮȷʵϣ˵հ죡
㣬ҪӦǻ쵰»ΰ˵⻰һŤͷһγˣ´Ҫҵ壬ǿɾˣ
ҵȻΰɫ²ֹѣʦرõ֣ɽܲԻĹµĸȤµʱɽֻĹҪԸ壬¾ͻӵѡûа취ʫˣĺ޹ģҾԲҵﻹδҪزۣ
»Щε̾˿ͷɥĸСӣĿ
ǵ͹ս嵽жʵһֱǸգû뵽ôһɽ¶ˮļ壬Ȼӵô߾񣬾ȻԱ·ǲעڻԻɽׯĵ·δѡò˵һһӵĻˮͦġĴҵϡΰ˵Ŀ׺ݵ֪ǣİŮǣҵߣҵۣ˭һëǾҪʹĴۣ壬ˣ
ԴӷΰɢŨŨɱԵķ»Ĵ˸˭ǳΪΰ޵УľԺѿ
֤ݣһЦѵŮ˱ΧϢ֤𣿡
ΧǱץҵŮһƽ£ҷŹ㣬ȰŮץס̸ΰЦУҾ㣬һҵŮ˱ɱôұ֤ῴ̫
һ£һеɫԱ˱䣬ʵûϵΰȻڻģ䷴ôŽײĲأ
ֻǶҵŮģûĶѡΰݲȵĻ˾䡣
ãܺãȻԼŮôģôǵǱ˽̸ɣһЦѾڵ绰˵ĺӽֻʣĸӽɽ֣õȦ֮Уƾĸ˾ܴϰ˵İΧȦӳ˵һУ¾κһʶ췽ҹ̷ԣڷΰäĿţȻǷǳмġֻĿǰƱǿĿǰΰʵȻ޷ģҲֻиɺţȴŴǱߴĺϢˡ
ΰĬһеĽ飬˼˻󣬵ͷԵķ»õȳҪֶԱγɰΧͬʱʮӢռǹеҩǡɽһɽ䵽󷽣ȺҪʱҪУ䲻⡣
»˫һ̵ͷ֪ͬˣ븪׳нһСıץˣҲʵо˼ƻȥִУ
ŷ»ǰȥָӵıӰΰε̾˿ʫеĶעѹˣһҪȫĴʫһȫ뿪


ʮһ Ϊ پʮһ ƾͼ
˸£˸°˸°˸£ľСɻеʿŭزͣԵľϣʱľмɣǷʿһһĵۡ¶йľĵķŭ֮ɫ
˵ľСǰݵϵģԼ£˵ĽƻѾɥʧǣڱıԵʱ´ӶɱŹʮӵӣѾʮ³˵˵꣬ۿԼԽԽ٣ĶѾһ˿ϸ΢Ŀ־塣
ĸҲʵ̫ƻˣľСƲֵİǰɢĵݴԣëȻĸо˵Ѿγ˰ΧȦĿ곹ײ񣬿ЧȴȻԡϰ˵Ķ飬ΧķΧȷڲϵСڰĵȴܻЩ䲻İ취Լ
֪ڼǰߣЩʲôڸղţĪľ͵һλεʿλ£ͻȻиСõȫɽжĻݣһ³жɢȫҲû˾ȣҵĻں棬֪ôߣſھҧмӦͳ꣡ЩĶѾʼЩĻ̻
ӳĿ϶һˣǻʹöҩͿ֪кܿɽҰרңִȥЩֶⰡľĸ߹ĵڵСֻʣ߰ˣȥСӶˣ
ľСֺγ֪ĸ˵£ۿԭԱСŹ˶þʣôˣʹȻЩ¸Ѿһˣ˿ɶиİ
úľҧĿڵǡͣԭϢɡһһеСӣˣ
ˣлСӳĸ𾴵ľϹ¾ԱߵͬǴһӣϲȫ˵ϣڲݴϢ

С㣬ӣߵĵ˱ˣѾ׷ˡŰɫ˿ڣɫЩҧһβͲݵıڳŶ߿һŤͷΪ˷ܵĳҩʫС㣬ⶾ䷽Ƕû潻棬һѾƵˡ
ʫͷõĶȫ·˺µƲ֮վǰ֣ŤͷڵڵĴѾΣˣϣϰڲϵŰΧȦǸɽ£Ȧȷʵǳսƻھǽֱͬơ
˶ȱڣǾ˳ӳȥ˰ڲɷֻ߰ɱ֣ҪǴǱͻƣ϶֮ززġ
Сʫֱҡͷ񶨵Ǻʫ뿪Ź˶ʮӵʱ䣬ǣƵˣΪľҪǵʱ䡣ʫУãô̵ʱ·ٵϢʲôģڶδӳɽûеﰲȫĵطӶܣôͱȻ⵽׷ɱһҲݽȥǾˡ
С㣬ΨһĻˡǷֶߵɱֲδǰһֹΧµģڼûʲôСҪ£ǿɾͲˣ㿴вУǣǵעӶߡСôãҪǺ׵һ¡
ʫ˱һۣ΢ЦĺˣĿǰһߡйأԴǰðĵˣһҪɫǸصĴܲ˵硣ΪʥŮСͱ뾭ҰĲпѵżЩֶʰãǻʲôԼˣ
ʫĻһ㣬ȵС㡭㣬ѵЩȫˣţǿֻ˰
ΣҾҪЩһǵɫοܸʫȡʱ䡣ʫ˵һ˿ЦȻЩһǰΧҸɴƾͼƣǲҪΧǺãǾǰΧȻһ򾡣
һ򾡣ǵɴ˫ۣʫ췽ҹ̷Ĵĳײ֪ˡʲôЦղ۲¾ѾףԵĵϰ֮࣬ƾˣ
·ǿ˱еţʫҲػֻ̧ȱߣڵҪʱܣٲɾˡʵڲ֪ǣʫǰƬɽֵĿĿɲΪߵĵﳷˣȻ
ʫͷҲصʧУε̾˿æ󲽵׷ȥУʫֻоη𾴡ʫ֣ڴԼʶԶ֮ϣĸ֣Ȼӹɡ
ѾϾˣͬʫ˵˴Ӷ˺ΧľСɽͣ½ŲӺ󣬱㱻Ϲ֧ԮĵڶСӺͼǶʱƵֻܼǰγΧȦֱӽʫ뱣˸ι˶֮С
ŰΧȦԽԽСһʼʫƵЩж壬Լüлɵ߳ҩ𽥿ʼʧȥãЩҷֶʮʬڲͱڿ£ԶԶѾܿ߷деľԼͱŵɡ
ξıʵѾļ٣һԵʫȴޱȣͣ·ĵھŸղŴһЩϹĻݣЯĽͳĻɫĩУŻһطڶּظŸղŵĶ
ȫʫڸʲôıڴԱߵСߵϳüС㣬ѾԽԽˣڵġ嵽׺ûУ㣬ǿɾҪ¶ˡ
ʫһصķĩںõСУվҲæŻشֱϸֵݸ˱һҩ裬͸¶żᶨ֮ɫҩȥ
ҩ裿һ㣬ܿӹǺɫҩ裬һ۱ȥǱ֪ҩ赽ʲôЧֻڵԶˣҪҩ赽ʲô£³Ըҩ裿οҩ軹ʫģ͸ԥˣ
ʫ¶˿͵Ŀ⣬Ѿ޿ˣһ㵽¾ʯͷ壬Ӧʤܾڴһ٣ܲܰȫζҵܲܳɹϿ»ǹûз£ǶһȽϺá
ҲСðգʮӲҪһԸС㵲ӵ
㲻ܰװʫǳûз£óȻ¶ڵ˵ǰ³ֻ·һҪηƽ뿪ҡڣ뿪
ڿЦЦС㣬ĻҪ뿪𣿡
ΪʲôܣʫᶨķʵֻҪҵļƻɹ˵뿪ЩɽɱǸǶҪ
⡭¶ŵı顣ʱʫĿȻгֵɽɱӰֵӰɼæһѵǹҪʱ򻹿Խзҿɲϣװˣ
ʫ⻰˾ģҧ˵ͷãСС̣ҲṶС㣬Сġ
ʫֻǵͷδ˵ʲôȻ˾Ȼ֪ʫʲô취ԶԸЩϾҪɱ֣ǲ֪Ϊʲôţʫһɹ
ڿ첽뿪ʫվƬտݵأԶͱµʯԶܺԼʱʫһ˿ᶨЩѾӰվʿǳǹŴŮͰӢˬ
ɽ̽·ɱһʼȻûпվڲݵеʫֱ𽥽ӽǲȻķټɼæ󺰳һƺĶӳͨʲôܿ죬ǰȥͷĿļһϸվڲݵϵʫ󣬶ʱ¶һԥĿ⣬ȻȷʵסˡɽУһֱèèϷڵĿͻȻλεĳǰ˭һʱҲ벻׵ô°ɣ
벻ͨЩӳֺܿ˻ȥȥ߼쵼㱨ȥˡʫһҲľͷһվΪ֪취вУԲܿһ¡أһҪزſԣ
ûйãӳһλҹзֳˣǵĿʼվۼʫĽϣƺʲô۲ûг೤ʱ䣬ֻܿߴһӣɱǱлƺ»ʲôһ
֣ͱǰһ쿪ݵأֻҪЩɱһͻȫ¶¶Ļ֮УǵüֱһĿȻ
ʫɲԭǸճɽʲôʥŮ˺ִϢڿνѾ͸ִȱҲôе־İҲΪˣղڹ·ϵǹսûŵΪѾ𽥿ʼϰߺϤִԼִ
ʫЩɱʼձķǳԻСƽٶȼֱţٶеһƴⶼӰվĿǵʫվĿתĹ۲ֳơ
Щɽɱȫ߳ʫԼһȽ飬γӭɱһ֮࣬οЩлʮҹзȥǳߡôӴһ֧ҪӲ¾ʫ似˵Ա࣬ҪɱΧѶȻЩġϾ˶󣬾һٶɵӶһ𣬶ǹɲСӵ
ľȥǰ浽ô£Сһժס֣ŤͷͬһɻľСɿڱܸоƺʲôԾ
ңľСһüͷСֻʣ߰ˣ㻹Ҵǰ棿
СһЦһۣôѵ㲻ԸС֮ǰ˵ĺжȫȨָӣɲҪˣ
ľСɫһ䣬ƢȴòСһ˵ûôȥ³ȻǺܲҵġ֮£òֻܵ˶Էһۣҧ˻֣߰»鿪ʼ𲽳ǰݵǾվŵĿ껺ȥ
֣ĿһˣΪʲôֻһ˳֣ѵ˶棿Сһľ»ǰԶ侲ŮȥĵͷĥˣŮʿģȻܾõģ֪ﲻæѾˡߣǿЦѵɵ𣿾ƾһܶԿôˣֱǳ룡šһϾ·ġ
СһѾʫһۣǾѾȫ̶Ѿ˾һʱ㲻һоھԼĿѾԽԽϾͿ˳ķȡˣ
һ뵽ʹ͵Ľ޵ձŮС̲סһڸ˫۷ų˷ܵĹâ
ľʱȻûСһôҸͿģԽʣİСӵСߵǰ£β裬Ůǰͣ˽ŲǺܿ㽫ŮŰΧ
λŮӲ˵ǵȴŵʫֻɨľСԴŵݣЦǼȻҪץңõô¸ʲôһϰɣûôʱ˷ҵľ
ľڻĹôãȻܶһЩģһʫвм뼥Ц۵ĻɫŷŭĳʿһʫȥһľܵСӳȻĹҲǸǵġһ֮ƣȻЩƲɵζ
ԼĶӳˣ԰Χвĵ·ľĵѾʫ֮ʣҲ׷װεʼʫȥʫʱ˷ǵذĵ⣬ȴɮ붨ݲȵվԭأûжһ¡
ৣľʿȳضѸٵ£ʫ㷢ǵ֮ʲźѹƵĳұ΢΢һ࣬ҲʱɵһѿɽӳƵֱ˲ա
ʲôЦʫٶȣֱǳΣľȵĿУʫ˹ĶܿһţʫĽˡ
еʿ͵һᣬõľѾɿѾûк󾢵ʿĵϣӲĽеʿɶʫӲ˫õľѾƲסĵӲԼͷ֮ϣ
һ󼱴ٵĽײԭİ»ʿȫľʿײһ˲佫ľʿһѺۣϾô൶ĶԿǾʿҲ֧Ųס
סСȫѹʫ缲һתת𽥽ԼˣĿЩһǵƽ֮¶˿ĻЦʱŽסľʿĵѸٳЩСӶԱǵ̷ɻһȦ
ͨͨѽʱҽʹ˲ϳһƬСӵĶԱʹķ׷ˤڵأȴ˺ѵ˺ϵӿŨŨѪܿ㽫ǵĿȾ֮ɫжԱ˵ȫһطǾλµĴڲ࣬Ȳ֮
ˡǹ˶̶һ˲䣬ľӳһ̻ûӦ͸оǰһع֮ʱѾ亹ֱðľַ֣ŷϸ΢ĵѾ׼ȷޱȵĶ׼ԼĲֻҪλŮϲԺԥĽľĲУٲ
ÿٶȣ侲жϣ֣úֶΣСһɾĿɿڴʫ˲ɵ˰СӵɱǣƷ˶ӳľ̲סķԵĸ̾ȷʫʵڹҪðɱֳʧȥսȻǲģ㲻ĸϰ˵ȲֱӰͽ˵ֶΣȷսΨһֶΡ
ߣ̾̾ǵͬΪıСһ֪ԽҪԽǼ֣ڵⲻôһ򾡣ôԸǰɱ˲գ۵֣
áˡŵⶥڲʱĸоľȻ֣ŵĲ˿ӡĿ־壬治һܳܵ˵ġ˿ڿˮǲ̫׼Ļ֧֧ĲУлú˵


ʮһ Ϊ پʮ ɫ˲
ʫһۣһ˿мı֮ɫĻľһ仰ԭΪľֻ׸Ĺѣοûκεļֵ
Ҫƽ뿪֮ĵȻҪ˭ǱƵͱ·ˣ˭¶ˣҪץǵģڲҡβ̫
ģʫĵֱͽľСɵĲ֮УѪ˲ʫɴԼ·֮¶ŵĲĿ⣬Ŀص˵ϣǰλһȥˡ
СӣȫûεУû˻Ϊǵȥϧ˭ף˫ѾУһСӵʲôԣľǵκ˻ȥȥͬ飬ΪȻġϾսһˣ¶ѡ
ʫڸղʮֿľԵľĲʱѪմȾϣϲǣɴΪѪϣѾʪ͸ȥºѡ֮£ֻֽܴɴȡ¡
ĹأʥŮ𾴶ʥģȻɴκ˶ժ£ֻѾΪ˷ΰϵӣҲѾһʥŮȻҪѾûԼʫ֮ԻɴֻһΪѾϰߣҲԸİǰ¶Լݡֻ³⣬ûа취ֻܽɴȡ¡
Сһ׼¶ҪѶǸŮ£ָߺɱȫһӿϽץ֮ʣʫϵɴժһժʱһߵ˶ʱΪ֮Ŀ¶ȫ֮ɫ
ʵ̫ˣǿ¸ûмֱּԺŮ·һòһʱ䣬ձ˷·ǰվŵľɫǵĶ֣ˣ׷׶˶֮̾Сʵڲ֪ԭϻôŮˣ
ʫΰģֿκĶκ˵ʫʥŮòȻ˵ǣڲͬΪʥŮĸ߹ʣģֱɫ㣡
һɫˣһʱսϵɱصնʱΪ֮һͣƺࡣһвͷĿץƻĸˣعʱҪܶࡣ漴ʮҲָ̻ǵɫԿӢͨµߵȷߣ̵ľһƯŮ˵òѹȥǾͲˡ
ппʫòֻһѣֲı䣬Щ£ɻҪץס̸ץסˡ
С㣬ҼƯҲ˵ľɫŮСһɲһƷǶһ¡ԣֻҪϹԹͶҽ֤ȫܵϣû˻۸㣬ֻҪԹԵĸߣһûµġôԸ𣿵ȻԸͬǴԹͶǾ͸ˡ
ʫСһɵȰ棬ɾ¶һ˿֮ɫֱӿڵҵֵûͶ֣Ҫսұս˵ôϻѵǺˣҲԣֻҪ뿪ҾͲ׷׷ɱΣǻһУôͱȫµȥǵͬ飡
ߣô˵СǲԸˣСһ̲סһЦʲôʱ˵ֻƾһôˣڳ˵𣿼㳤Ư֮ģɲҾͲִݻһץסĻǿɾͱҺú֪֪ʲô˵ζ
Сһ⻰ʱ¸ŵЦŮһɫЦȷЦˬޱȵˡ
ݡδСһɰЦһƿգۼСһɵǰʱͫ͵һæŤͷҲƫƫǾδֵϻ˲仮һѪһ˺Ѱ΢ʹ
һҽдСһɵŤͷȥֻԼ⧲֮ؿ̵ѪŵֱСص˵ϡֱʱСһŷ֣ղĶȻһöڣҲڵı߸˻
հСһɲųһ亹ղԼԴûƫĻɵڵϵˣȻͻˣ
˸£Сһɱʫһڶʱ߳ŭ͵һָʫеҰ࣡
СһɷŭԱ߱ѾֵǹļæͳǹҲǰԶվŵʫжôƯϧľǹ䣡
顭һӵʫܼȥǹеС񶼷׷׷աʱʫȻ֪ԼҲܺӵ࿹⣬ھһ֮ͬѸٵԭλãһǹӵдԼٶȱ㵽ԱߵµĴʯߡ
ϰǹȻûа취׼ʫӵ˷ѰĴʯըʯмҷɣȴ˺ĵʫСһɶʱ̧Լֱۣǹʱֹͣ
ݵĶʫӵĴʯ飬СһɲɷЦΪʯͲҿôӵĳôµŰΧ˵һӣɱֺǣʼǴʯ鸽Χǰȥ
ļƣҪ˶ãϰ˵ɱǾͻὫʫŰΧʫȴӲǲʯƺǹѾŻⲻһ˿ΪЦݡŮŮŵľٺãȴġǹˡ
ȻʫѾ£ôһоûҪڵʲôֱǼӿŲ׽ʫһ뵽ôŮץֺúŰһ̲ס˷ǰĽŲҲɼӿ
һٶ£˵಻࣬˵СǾԲ٣ʱȫѾ߽˲ݵأҽΧ£ǲݵϹĴʯѸٵļУ
ѾΧˣڳܻҪǰ㾾ӵǲ۵ģСһȻǷִǺ׵ģǰλȷʵŮҲǳŴ̵ŮһСģ˵ûһ׷ĻᣬԼС¶ȥԣһûдٿ£ǳʹ˸ɫöƷλɫˡ
᲻Сһɵ񣬶ʱһͷ𽥽ʧԭء
ʱʫڴʯ棬ΧϰߺɱǻһĶ飬ĲĬĬĲͣž롣ǵģں޲ЩһǾһЩֻҪٸһЩͻǴԵľϲ
ڴʱͻȻַǳõԤУѾͨѭ磬Ϊڹӵ߶ԣֵǺ׼ģʫѡָоֻҪΣգоͻԽԽǿң
ʫĿ˲һݣȫȱڵʿԥֱʯͷ󷽵ĿУһѪƾյһ¶͵ŵľƶǣصĵڵϣ
ɱߵټȻ¶Ȼɵݲ̱߳ʫ˹ʮַʿλεĵ潻֯һ𣬼ֱ˷ʤҲͨĶּĳɻᵨ޷мܣǶʫ˵ĽҪʵѡѵǣҪôܶʯͷ׼Щڶǹڡ
ʯ֮䣬ʫݵ˼˲¶˾ģеʿ׼ǷʮַѸٱֱῳ˳ȥײ̸ı˷ڵֱӵղŷڵ߶ȥ
Ӧʱ䶼ûļ㱻ԼķԼţѪ֮ʱʫ˲ʯͷ߼һץסѾɵһתʿųͬʱһȥ
ʫٶʵ̫ˣڹѵص֮ĲԶ׼ģֻǰһһɫĹâһֿķӦʱ䶼ûУֱͦͦĵ˵ϣϱгĺۼѪڲϵʶ
ݵʯߣʫӰҲɱ¶ɽɱǵǰЩǹǷ׷׿۶ӵХȴûдʫĿܣΪһѾ͸ʬֵǰЩХӵͷ
ܿ죬ʬ屻ɸӣʫȴ˵ĳЩɱǵӪ֮Уʿ䣬ǳǹߵĸϣ˱߷˳ȥԱߵͬײһ𣬵һƬʫڹԼЩɱ֪ɫŮҲǺǵģ
СһɫѾķǳѿĲ֪ôˣֻһеΧŲͣɱеʫ£ʫԿУͲôΧһղŻ׽ʫͷѾʧӰ٣ֱЩǹֱӶ㿪ǹ飡
һʼʫǰץʬֵӵЧԵģʬ屻֮Щ©һЩǹӵиĽûа취˽ľôΧʫҲûطֻܾ֮Լ֫ͷЩûܱĵطܵıܿӵϮ˲ⲿ֡
ӵ壬ǿĳʫϴźϽɸܵĺܳףҧҧס˸ӵеʹŬʵԼļƻڱŰΧУͣ򼸸򿿽ÿһصͻʿԭԤڵСõļֻһҩݣҩ֮ͻǰһںõСͬ飬ȵ߸Сҩȫ֮¶˿Цݡ
ԭŮЦǣ֮ЩձȻûôˣλЦصľɫŮѾʮɱ֣ЩɱףǰλƯɲʲôƲ磬һ֣ɱƤһ£Ůֱǻ£
˵Ů˶Լĵ˺Ƿǳģ仰ʫǡġͬŮһݣɵȴոսһһԼǰѪɵʬ壬һתֱʧʼüͷûһ¡羫飬ȴŮɱ
˸£Ȼ˷£Сһڷӵʫϣֻǽ´һƶȴɰȻ̼֮æǹ֣ͷͷ
ǹСһɵĻʱʼӦ׷׼ʫҪи˶ʫ˵ȷʵЩѶȣοǰѾ̫ʬץˣҪʵЩޱȡ
˸£Сһиоޱȵĳ裬ǵģǳ裡ôΧһƯŮˣﻹŲǹȻܰ˼һ׽Ǵ˵ֱδŵһ¡߳ŭСһһѶԱµǹھʫԴﻹ˵ǹ۶˰
ӵѸٵĻһߣĵͦ׼ģֻϧʫĶٶʵ̫죬ӵδӰѾԱһֱ࣬Ӵ˿һֳֿ˹ȥɱɱؿڡ
һ£СһǱԼ˵ˤڵأʱˢһºսңû˿Сһⶪٶ΢ġۼԼһʫΧŭڵһȼͲţô˾Ȼ򲻹һŮˣ
ʫʵҲ֮ܿУͬʱһһɱǵĽʱ̸ƶÿһÿһʽֿͬһʮɱǵĽĸƵʣҲѸٵʧšһߵռƵսҧֵڵҲʫӵĸˣǷΰûнæ¶
ʫǿ֮ĩӲƴŵȴԼľһ̵ƴֿͬʱҲĬĬʱ䣬Ψһһ㲻̫֧ţ
Сһھŭʧ֮ĵƽȻڵľѾ޷ƣʫֲһ¿Ʒģɴȥˣ뿴λɫŮܳŵʲôʱ
ϵʬԽԽ࣬ʫ˵ֵʱ֮⣬ÿӵпгһɱҲõɱ˻˫ֲ֮ɱǷú𽥱СˣǸ˶ݵķΪȻΪʫ첻ˣǻƴķˣ
ǹѾڼǰֹͣʵΪûӵˡοЩǹǹҲ֣ԸʫǹȻûжô׶˺üӵ򴩵ƶȴɶûУֻ˵ʫϵķʵ̫Щ
Сһ侲кüӣʱ˵ģٴξʿЦűǿȥ˼ʫɱȥ
ȻʱȴǰͻȻһڣʼѣʶҡҡԴͼԼ۾ָͽ޹˫۳⣬ԴǿʼһվһǱˤ˵ϣ
СһУЩΧʫɽɱƺҲӶĿʼֹķӦͺа˰㣬ԭʿ׼ʫļһǿʼ𽥱ĶȻһȻĪľˤڵأˣ
ʫʱǿ¶˿˵΢ЦЩƣĽеʿ㳯ЩʹȥɱؿڣϲͣĲԶĳ˯ȥӸղŵվڵһߵɱһмֱͬϷϵһĻݡĿһзĳʫ⣬жºһֱעλڡ
һٶ˵ɱֺǾ˵ȫˤڵأԺȫ׵ɥʧսֱʵЩ˼飡
С㣡ڼת䣬Ҳסʯг˳ʫǰ̲ס˷ܵˣС㣬ʵ̫ˣ㣬㵽ô쵽ģǣôģ
ʫһһһĲЩɥʧսɱؿڣһŤͷڵЩһмƣ̫ΪˣΪֻһڵֿͿ޷ˣߣ֮Ա¶ԼҪǶΧңҪȫ֪ĽƬΧ֮У


ʮһ Ϊ پʮ ĸ
Χһ㣬漴׵ļˣǲСղڵЩŵҩãҩֻһΧҪǼе
ԣʵһֽĶֶۣ۾ҴӽóЩĩ۵ȱܴ󣬵һǷΧСһҪŵĩЧǼЧжҪʮʱ䡣ʱ䵹˵һ̾͹ȥˣҩЧΧСɲУִζɢζĲҩܱ֤ƻĳɹҰЩɽļһȫͽȥʫЩжˤڵȫԺĵûκε֮ģԵ˵ʴȾǶԼĲ̣Ҫðȫͱ뽫Щ쵰ȫɱ⣬Ծ󻼣
ȻԾԾˣһ뵽Щսȥͬ飬̴ӵҲһʿ˫۱һͱЩһǵ֮У
ʫӵ֣ȴڼʱֹС㣬ɣɱ̫࡭㲻Ǽ¡Ҳһɱɱˡ
ڵĻʫһۣԥ˻ŵ˵ͷã㶯ЩǵÿʫǻϣƽϢǣǲġ
ǣ𾴵һͷ˫ֳʿЩŵԺȫûս˵ĵһһѸٽǵܿѪȾƬɽеĲݵء
˿ûΨһŵģ¾ǱѩޡиĶദôõͬȫˣʣһǱ⵶Ҫǻ²ȥǻ𣿶ԴˣӦ׺ݣ飡
һ˶ţһĽһһ˵ֱߵΧʱ򣬱ͻȻĿͣΧԶĵϣֻи߷ļһǲͣվڼæ˹ȥ˫ֽʿɫƽ棬ɱ⣬Ҳ콫Ҫɱһˣ
СһҡŻԴ鴤ľѾԺ״̬ȻѾܿƣĴԻж˼άġսϸѵܿѾ֪ԼмˣûаĿץסĿȫûһŭ𲻽ؿȼգ
ģĲİСһķ˾ź£ĽһȻһȥƯŮ˸ü¶ɵĸˣֱܴ裡Сһ壬ԼЧҵԣҲҪ汳ģҵȥ
ᶨСһҧԼ֣ս˶Եǹҡҡλεٴվֻϧж̫һûվȣصˤ䵽˵ϡֱǿ̧ͷʱԺķʿһӰǰͣҡΣƺ𽥿һ̣¶һ˿ľȻЦ
ʫüЩεҵѪյɴãûа취ټɴ뿪ˣػԻɽׯ˵ɡصʬ壬Щε̾˿ղŵɱɱ¾֮𽥵ȥֻǸŮӰˣĳδ⻹ǺЩ˵ġղűֹɱ¾ĶҲΪŮ˶Ƹеԭɡ
Ŀ𽥿ʼƲЩѾǰԶıǱȥֻ˫õʿ߸߾ƺҪһΧĵɱС
飡ͻȻһǹʫͫײ͵һӵӱڵؿ룬ִӺ󱳺ݺݴɽѪʱУ
ǹ䣬ʫ㶯ˡٶͬȣ۸޷Ľʱڱ˲˱ڵǰǵϸĿһĻ֮ȴͣסԼĽŲгŵֻˡ
ں͵ϵһվһţԵ»ǹеһӵ͸˱ڵšҲþԼһ˿մѪյʿͱ˶Է֮У˵ͬھ˭Ҳû˭ռκεıˡҲעעʫһ뿪ѾžսƽĻؼҡ
ʫҧҧ۴ȥıĬ˼Ӻ󣬱תʧï֮ܵСҪ뿪ʫǻϱƽΪ֪ΰ϶Ѿ֪ǳµϢصģôֻһְ취˵ǰˣıѾʧܶ׸գ
ΰĿŸոշµֻȫͲղŵĵ绰ʫģʫֻʱϾܴ绰ԼȻѾǵ˰ȫĵطǵ˿֮ʱȴֲòٴΪʫȻʫΪˣȻһڱ˵õİΧȦУ
ʫ˵ĺʫΪ˾ԼΪնˣԲŻ˵İΧȦ֮СҪգΪʫȡʱ䡣һʫİΣֳһ̡ΰֻЩûϵһеķӦ˵Ѹ٣ȥϮʦһ£֪Լ󣬾ѾʼıбˣץʫİŮҪЮԼȷʵܵλ
ʵΰҲүӺһʫ϶ҪؽУǧ򲻸ãǲԼԸ֮ǰ绰ʫ¡Ҫԭ򣬻ΪһһĲӣЩˡڷΰ뿪ɽ֧ԮѾ;ĩ·ûжʵˣܻЩʲô͹صʵҲ͹һеľġ
˵ʲôѾˣֻеȴʫϢСʫıһе˸ץˣôֻίȫȡʫİȫʲôڷΰп¶ûбİŮҪʫʫҲ
ɳʮСѾɽ¶ֻҪһ£Ǿͻ֮СԱߵķ»߹һжѾ׼ͲǱߵĶˡ
ΰ̾¶˿ЦӡǻҪȴʫѾûˣʫȴΪ˸ʫȡʱ˵˵İΧȦ֮УһʫİΣͺܳˡȻĹܺãҪԸôˣȷʵЩ
ʲô»⻰ʱɵˣʲôЦ֪廹壿ɲʲôͷ
ֻܵȣȴʫϢΰǰ䱸ɭϵıվڴһ侲վһУЩεʫ汻һץˣôεжƻòȡ
»ҲüͷǵģȻ֪ΰЩʲôҲЩ᲻ΪһŮ˶ŻɽǺģ֪ôǿǰŮˣÿһǾޱֵϧĴڣϣ£ΪȻҲ½⡣
ʱһеЩ⣬ղСһɻͨǵ绰˸绰չĺ˳Ŀ궼˰ΧȦѾǶȵ˱ߵͱ£Ѿ֮ֻҪڹʮӣĿ϶ץ
ĺϢһиղǿĲѣڱСһɺĿֱĶֱϣʮӣֻҪʮǾܻȫʤҪΰһ˱ܴõŵرֱһ˫񰡣
˫ڶֻཹĵȴţһڵȴʫϢһڵȴСһץĿĻ㱨ʱһһţɽׯһֹ
ʮӺСһûлӦʮӺСһɻûлӦһвЩվסˣŤͷüĳԱµС绰ʣôôûûѶ
ˣԱߵԱߵǵ绰Сһɵϵ룬ڵȴһʱһãȻŤͷһֵСĵ绰û˽
һеüͷĸһӱٴ򣡡
¼æֲһ飬ǽһ˽һ̣һе͵һƺֲ̫õԤУ
ڴʱ˿ֵ̣ķΰ̲סͳֻҪѯǰȥ֧ԮѰʫ֮ʣֻȴֻʾĺʫģ͵һɫЩѿѵʫĳˣ
֮£ҧͨť˵ι֮󣬵绰㴫һʫ˷ܵĻΰΰʫˣ;ԮͷѾԻɽׯ߻ˣ˵ɽЩѾȫˣһʣ
ΰʱһ㣬ðòŷӦüɫļ˷ܵããֻҪƽͺãʥŮڹְʫǺúϢҰһʰˣԻɽׯۣټ
δȷΰҶϵ绰»˷ܵĴչѯʵôǲǱߴϢˣ
ǰǰΰҶϵ绰ķ»ļ򣬿ޱȵҾ˵ʫôãһûµģҴôĴˣôܻڼСձһǵϣüһһŮˣȻɵϰ˵ɽɱ֣˲𰡣
ۣСȻǹ֣»һİƣͻȻƵɣСɵôɫҲܱȥƺðɣֵǣô̤ƽ𣡡
ãҪľƣΰͷŲԶı俴ۣһӱ㺰
ǣ»һУתĿԼǴֵǣϴŮѾƽ£ھͿǵˣʱﹷյļһˣڻĹڵֻлˣձ˵ҵǵţҪȥ޻أɱ
ɱϴսǰԱĵѪ뼤鶼׵ı˳׷׻ӵźţӲݵվűȥ
ʱ򣬷ΰӱѷ»ϵʮӢӿĽڲҪ¶ԼһеȰӸץˣ
ãھ֪ͨ»̱ʾףŤͷ˵绰
ǵضǷӰվڶ¥ǰһɫѾ˼㡣ΰͻȻѣѾЩףСһɿ׶༪ˡ
ֱʱһлûиףһٶڶ̶̶ʮ֮ھ伣ȫ군ģҪ֪ǿҵףǼеľӢôһֱεĺܺãѵһսҪȫû
һпСһĳ⣬һǷΰԤı֧ԮǿǰȥԮԲŻᵼġ֪ô£ֻһƯŮ˵㶾۾͸ɹĻĻҪѪģܿϧһвʶʫ֪ĴڣϾʫӴɽгʱһѾͷΰнˡ
ĿʼˣƾЩ¿޷֤İȫҪȻ㻹Ǻүһ߰ɣԱ²ɵǵĵ壬սһˣ
һ¶˿Цߣߣڻ·ǲˣȻСʧˣôҲлųȥĻᡣҲգҺúõĻһ᷶ΰɣȻ壬ôҲҪѲƤ
ҵĻ˭ҲٿˡȻ׼ǾֻƴΣһԵǳʿĶڵȴȴսʱ̵٣
սǳļңи̶ܺܺõ˵˱Ͼ·󽫻ᱬǱǣʱѾı׳оǶҳǷǳŨģҲһƴԼȫ赲Щǡ
ĴſڽŲҵɱᣬΨһʧأǾ͵ζĩյ١ԾܵѾ˱˵ǣ˫սȴڼҵĳ̶ȣֱ˲Ҳ̶á
һ˫ƴɱȻ˵ձҪҪǿһЩԶٵ£ʾѾҪˣһֵܵסĵĳԣϲڶ¼ʮʬڷ˴ţ˱ڲ
Ҳڴʱһ֧ʮɵľӢСűɽ䣬˱Ĵ֮Сһ·ٹ죬䵥ĵʱԥļ𣬵Ƚ϶ĵ˺󣬻򻻷֮ǼĹ᳹ŷΰ˼룬ǴӮʹӮܣ֮һҪˣܵĻ׽ͷĿ
ߵһ·ǰ¥һȥװֱͦܺǣĴס棡ʮԱ¶Ϊ˷ܵĿ⡣
ƽܱ廨ĹڿѺҵķ˵ǿѺңʵһк丸ס¥еһСѡʱ˿̣ҵԴȫԹޡʱƽôܻ뵽ԼȻ³ôʱôʱҡβĹǵͷȻҪҵȥԽԽԽԽŭ
ԭڵѾ뿪ڶûлƽʼҲܣԼа취ջͽ޹ĳ׷
ȻӰôʵʵֱǻ쵰ģһԼס¥Ʒ䣬ǰϹס¥ôõķǾȻĶ𱨣Ȼձûһöޣʵ̲סĻƽڳƿڴֻҲȨǷйˣΪĺܻⷿκļ
Ȼʱƽ벻ˣУȴͻȻ׵ľı˴ˡ
ԴͻȻЩֳֿǹİˣƽܶʱŵɫҰףΪִǹˣɲźµ㡭ǣҪɱ𣿲ҪҲҲ
ͷУƽԱߵһλİֱӽеǹݺϣ۵ʱŵĲҳ
ЩǣȻǷΰʮǱڵľӢӣΪĿͷСӳֱһĵ˻ƽܵϣʲôΪʲôᱻҿ㱻廨ģ˵Ļôձ˰ɣǱץģ
ƽ϶ͷʹǵ仰ʱ˼仰У˼һҲ˵ĻȻձˡڶЩ˼ȻǻˣôͲܻһе¡пܣЩǻˮķΰ£㣬ǲʶԼԼһеôǿܻһ
뵽ƽܶʱæλúҽлƴ󱦣ǽˣǼǰһе¸ץģǰҷ˰ɣҸߣͬ
ƽܵĻСӳüͷ˼˻ŵȻһץмʱ䣬֪֪ĺһסģ֪Ļҵǿһߡ
Сӳ⻰˵ĵȷˮƽвִգڲȷǰݵ£üֵͿԴϣûеΪáǿɲʲôŮﻹԾΪΣ
ƽȻæͷ֪֪ĺһסǷſңϴȥķŭûطйأܱ뿪ֱ⡣һвǰûõĹھҪױץʹζ
һƽܾȻ֪ĺסģСӳʱ˫һԱߵʹ˸ɫﲻ֪ӳڴʲộ̽ڻƽϵӸ˿»ɵĻƽܼæ˷ܵĳСӳߣҴȥǼһȥס¥
СӳͷŻƽܵĽŲⷿ䡣ʱ򣬱սҵһ¥һȻѾܶԿܻϵΰӾȻô󣬸һлˮ㸪׳нİϷ¥ѾԵǿյģѾȫû
һ˻ƽᳵ·Ĵ죬һ˼ֱǴҡڵĴ¥ȹ֮Уܿ¥һ档
ƽһָǰĺľţҧгݵĺס䣡ǵңܴȴͬģһԡ䣬ûԲ˵ĵط
ȷСӳ˻ƽһۣƺôϤķֶеЩ˼飬Ŀޱȼᶨһͷ׼һȥץˣֻҪĺץ֣ⳡսͻǵѪҲһЩ
ӳ⻰ԾԾԵĶԱֱӷһ鿿űߣֳǹеСӳֱǰһźݺݱߵĺľϣֻһ죬ű㱻СӳһŸ׵߿
һߵĶԱ̳ǹװݻķ֮УڶǹŵֱӶ׼ⷿڵÿһ䡣ڷˣɳŵ֮⣬վԵỤƽܺСӳһ˶¶ֵı飬Ȼûϵ¥ôĪĳֵ˰ɣ
ڷӦǺܼʱģƽܵһǱʶȥԼŵǹϧĶģȾȻδǵǹó׼ǹʱ˴ɸӡ
СӳΣգʱźúôһɳɫ־֮ɫˣʱƽ̲סЦĺû뵽ԼҲнɣ
ƽܣ㣬ǽģⲻܣôͻȻðģĺʵЩţԼŵֿôô˾ͳ嵽¥ˣοƽôһһģܿ㷴Ӧ˹ǰĻƽѾѱˡ
ٺ٣ͽ쿪ۣ㲻ɱڿֵԼС˰ɣƽ˿ûԼֱĺгЦż﷢йĵĲƽԼ˵ᣬ뻹ܱһǸ壬ֻΪ·ߵʬı߸Щһܼ򵥵ѡ⡣
Сӳüͷһ壬оȵĳԱߵĻƽܿ۵лƽܣԭһֱƭǣ
ӳҽʲôûϵҪҰץסĺ𣿡ƽƺ˿ΪЦҽлƴ󱦻ǻƽܶ˵ûʲôϵɣ
ûйϵ˵ҲûУǶ˵ˡǰ˵Ҳ֮һǱҪ׽Ķ󣬰ץСӳһ£ԭɵĻƽܶʱԱƷָ
ƽ²û˷ĶʱѾףԼɵЩ£ԭΰѾȫ֪ˡƽǿ϶ҲܲģԹԵͶĺáСסˡ
ʱСӳֳԱߵĺЦĺ¶ˬͷŭıˣҿԺܸĸ㣬ڻĹκε࿹֯Ҫģ壬Ҳ⡣ˣҲ
һĿĶһ¥϶¥ĹϣЩƴɱѾˮһսû·ƴ赲ǵķǵڵϵĲģķԽԽƽ
һ¥Ѿ᳹ռݣƾ֣Ǹ赲ס˽ġ˼Ѿԣ̶ҲҪһʵ汳ġڷΰǳųӵġһﲻɽ½Ĺĺΰƻھǵܻأڣʦһսˣܲ
ǺΣܾѶռֻʱ͸Ĵ⡣һдʱѾףпܾҪˡģʱͻȻ룬ѵľװװûпܳɱȥֻҪ׺Լû£ԶձЩԶ׺Ȼ῿£Ҳ廹кܵϣʣ֯£ƴɱһѪ·Ҳôһ˿ܵģ
뵽һбŤͷԵµȥҸ¥Ƿ棬ɱѪ·ȥ
¼ͻȻͻΧ˼׹æ¥ȥǵδߵ¥ݿʱȴȻ֣峤ĺȻɫѿĴ¥ԭûʲôף׵ǸĺˣȻѱѺ˵Ļƽܻİˣȵ죬˫ȴķ֣ڶǹھȻͬʱ׼Լ
飡һǹ죬µĶͷѪ֮ʱҲ¥Ƿ׷׽עһ¥¥ݿת˹һеɴԼ˫ۣ˲˼飡Ϊʵ벻ףЩǴðģʱ˿̣Ҳ˲ЩˣΪĺĸѾ˵˵ϣ
ףһмæһԱߵǶʱ׷׾Ľ¥ʮԱŰΧŵ˫ǹں͵߶׼ű˴ˣֻҪһԲϾҪ򡣵Сӳ֪ǿ϶ġΪʲôͬΪĺϣѵЩˣҪ峤ɸӣȻǻûֵز
𶯣˭ҪĺȥǴԶԣСӳǹֱӶ׼ĺţֻҪһ۶ĺͻ˵ݰݣ治ǿЦĿš
һмæü
һУûϵؼһҪӳȥɣ׻˰Ѿ޺ҵѵһҪɣδɾͿˣĺ⻰ͻȻڱѾľˡֻϧСӳǲôȥġĻ䣬ֻһǹ죬ĺСȽʵʵİһǹֱʹİ˵ϡ
ǹŹڵϵĺСӳЦڿɲ㣬ҵŶûУһУȰֹֿͣҪȻҾһǹ㸸׵Դ
ңһзŭķȻ֪ȥնҪΪ֮׸ڻδͷҪԼԼǰӲǹУʵ޷˵Լ
㲻ĻǾ͹ԹԵķͶһУѾΧˣûκܵĿܣһԥ֮ʣ¥¥ݿҲΪĺıץĻ̶̻ʧӿ½¥ʣµǸΧǸմ¥ķΰģ
ΰһг޵ŭ˫ϧΰȴ޶ãһѾӮˣʤΪΪܣ˵ձ±ͷȥʲôʲô԰ɣУиɱĻһԸȫʬ㻹ڤ粻飬ҪֿĻʱһԴ죡ȻֻһкĺҪˣԸģҿǻձ
ԭһηΰ⻰ʱ¶˻֮ɫȷձ˺ǸյĴǵֻȫʬߣȴӼͷʬձǺ±ͷġοΰ˵ֻϳͻײ׷Σǲ뷨һдʱĲ̣ʵûϵΰȻ˶񶾵ʽľġ
ò˵ΰлǺܹõģĻһڣǵս㳹׵ʧЩԭսɫѾʼ𽥶ҡһѾǵоͿԿսѾûκμȥıҪ˵ıܾģ˭ԸܲҪװģȻûС
ѾϾ·һĿȻһƬҡֱ֪ʱѾ׵ˡûκεֿڷΰǰǸʧߣ׵׵ʧߡ
ףԲ𡭡ʧˣҪеʧܵĴۡȣҵСһл˵ţĳԼеɫʿŵǳĺ¶һ˿ɬЦݣףӲТȥˣ
һСĺʹˮҲһǱΧѾûκĿܡ䣬ѾΪʵ˫֣ʵһУһȥ棬ڣ
ĺ˵ҧӵվ˿Сϵ˿ڣһȳһյߵһеǰץס˴Աʿ
ΰ︸ߵһͬʱλεʿƺҪͬʱԲã΢΢˿仯ӣƺ︸ͬʱиɱЩ̫Ը⡣
ˣĺץΰСӳһ֮ܿǰĺʿ
ĺ᲻֪ܷܿΰԸԼһѸٵľʿҪԼݺȥȻȴΪΰһ仰ֹͣ
ĺĻɵǿԸһᡣΰ赭д˵仰ȴڳ˶ЩĿɿڴʲôʲôһлĻ᣿ǲǷŻɽ
ܿ죬Ǿ˷ΰ˼ֻĺȵֹͣиĶΰżȻҿԸһĻᣬ°뱲ӣƾҪڼȹˡУ¹һӶģԾҲɱ㣬ҲܵɵС
һңԲĺɲ̰֮ĺһٴνиʿ׼Լĸ
ףȻʱ˿̣һȴĽԼһᶨҡͷ㲻ȻΰӦһͲܰװȥšܱ˺ã
ɻĺãĺЦҪҶҡβŶûУ
ɽڲûգǻĹĹѵҲ԰һпɲô룬һѽץסԼ׵֣ǿͳѪһˣɲ˸ţлᣬˣɾʲôᶼûˣ
һеĻʱĺϡȷžζлᣬһӼţͲɢձǱߵԶҲͲҳɢɳͲ᳹׵군ĺΪԼҲҪΪ忼ǣ踺ҲУ͵ҲգֻҪţǾϣδ
ôģϷһ·еĹؼĺüЩɵõʲô
ܼ򵥣Ҫ֪ܡΰֱ˵˵ǺܶԵȵĽףܣҷһ·ܹƽ
ǵģΰ֮ԻѡĺһŵĻᣬĿľҪŵľԼܡʵΰԸŷ֧ĿȻҪô򵥣п϶Ϊ֪ܡǰҵʱ˵ǼԱΪŮԲ̫Ȩ֪ܡձŮģŮڼͥеĵλȻܻܸߣЩܣֻеĺСΰܾã֮һźܴܣҲرˡҲΪˣվĺһܣǷΰЭ̶ˡ
ĺ˷ΰһ㣬ܾȴԼԵĶһҪӦϾܲܶѣĺˣ帲ܾԶؽ֮Ҳûκε壬绻ȡһһ¿ʼĻᡣ
Ѿûʸ̸ʲôˡĺ̾˿Ȼ˵ǲĵĿʵԵĻɲһеȥ
أΰĺһ䣬Ŀоǳ֮ɫȷҪֻҪǸ˶ǸܵġһĿǰĲ߻ִߣĺ˵ʦ²ıһȴӲˣǵ֮ʹߣΰܻɱԼʦ׻̫ܿ
Ҳĺ⻰һ˵֪û壬ҲͳĬٿԱߵһгԼЦЦףδͿˡûߣϣŻδ취һɡ߷ΰܣһ˵ʲôֵףһ
һ˵ŤͷΰޱԹ޵ΰӮңʧߣȻҪΪʧֻܶۡϣ㲻ҪʧԣԶţ
İɣ˵㸸ֻҪܸңǲҪģΰмĻһ䣬ʦı죬ұҪ㵹ҵǰ
ãֻҪܷҸסͺãһвȻЦһеʿһ֣ʱ׼Ҷĸһ̣˳侲ͺ̳ȴ̵һƺûκεĽţ־塣
ףټһ˵ͻȻҵĺ壬꣡
ۡʿĵ˳ĸֱӺݺݵĲ˽ȥѪ˲Ⱦ۵ɫ˲ĲҰף¶ŲЦݣ亹ֱðĳΰۣĵҧڵ±ӣˣ
һеĻ䣬ֻ͵Ľץסĵһпĸʱͫ˲


ʮһ Ϊ پʮ 
ԼУУУһУԼΰЩ̾ʱ˵ҲĪ˸СϾѾ˴˷ǳϤˡʦĳҲһصĵڵϵǼ䣬˽ᡣ
һȻδΪΰֿվȺбɫԴݺ˷ܵĻƽܣһͨ籨ŲʦֵģȻҲǴӷ
ˣλƽߣƽ˾ءţƾڽлô꣬ɱ˷Ż¸ɵĲ࣬ΥһɵĲ١ҪʮʮĲУΰһڱ˾Ļƽһʱ֪ôش
ΰҴȥĺķץģô˵ҲйΪʲôҪҹؽȥأιƽһһû뵽ӲԵ˰ģмֽȫɾģߣǾͲҵȥˣԻƽܺΰҪֱгǧɣҪõĳͷ
ΰȤĿ˻ƽһۣĵЦô˵䵱м˵Ľɫǲܸıģû鱨һУʦͲܻԭǴֱӸɵģſǵ˵㹦ͣԾȥǵмᷢ䣿ֱΣ㲻ϲεĻҿһǹԴԸ𣿡
һƽܶʱҰҡͷ𼤶𼤶ҷӣԸ˾Сûа취Ҳܶܵ˷ΰ׺ݵĳͷֻѡĬϡ
˻ƽܣΰһ϶ʹ뱯֮ɫǣ£Ҳɹʲô£֮˵㻰ǵĹȥһŲʣǷĹƣݲ֮󣬿ǲǻձϣԺĹʱ򣬲ݶοͻ߹ݶȻ˭ͼĹڵĻûϵǹںʹʱǵͷ­죡
Ļ£û˳ĬĽѾΧûκ·£ܻѾǺݳ޵һˣǰ˭ɵԼЦ
ܿ죬Ҳ֪˭һеʿʣ⼸ʮ·׷׽еۼһšڷ»ָ£һ£Щһ˼ӿЩѾֿ££֮Ŵǿʼ뿪
ܿ죬ԭӵĶ¥ȥ¥գ´뿪˱ƽҲ»ߣֻ¼ʮԱʼԱڽдɨ
ʱ򣬷ΰһ˫֣ƽ֮˵߰ɣĺǻкܶ໰Ӧúú̸̸СܱܲסɾҪԸⲻԸ⿪ϲˡŸ䣬һģҿԸֵ˼ʱ䡣
ĺʹԼӵʬ屻֮˷ΰһۣ̾ԹȻѾҪȡ͵ͲġҶӵʬ𻯺ǻұ뽻ҵ£Ǵձᣬǰ
ΰͷͬԣû⡣˶ˣǵĶԹҲѾ˽ᣬûбҪڹǻҰõϻҪ󶯸ɸꡣ
ΰͬԼӵĹǻҾ´ձᣬĺıʹԹɫǵһЩֱ㳯Ŷ¥еһȥ
·ҪŹȵĺΰȻûɺ˽»ʱʲôͻ״ֻػԼͬĺ߽˷䡣
Ǹɾȴͨķ䣬ȥΪ׼ģẈ̂һ˯ĺۼΰĺֱڸɾĴߣ׼ʼ̸
˵ɣĺҶʷܸȤܸܲ򵥽£ΰλ̸϶漰ܣȿʡ
ĺ΢һ˼ڵ壬λձĴ塣ڼǰѾһСγɣΪ׵ļ𽥿ʼ͡ʱձҲΪƣ岻òɳ˴ļʿμ˺УԸĵĹŴĹк·ϵӶᣬάơ
ΰͷԿĳĺ˵Ļġʱ򣬻ĹЩиͳƣǾܡ
ʱҲû뵽ٵ⾹Ȼôʱ䣬ѾʼѸٸԣҰԽԽ治˼ǵķԣо񣬵һοʼĹغ㲻ֻںСС֣ȥϰᡣĺε̾ҵֻ֪ĹشﲩǮȴûôĹңӵսСޱȣϰ֮һսʧأʹ˼ʹ֮󣬿ʼսûĹӸ߰Դص㣬ɢƣɹغǳءĳɹߣȻ׷׿ʼͶҵ棬ҲѸٵǴ󡣵Ĺı߾Ѿûκƿԣʱжôǿ󣡡
ΰüɫĺЦѣһȺں֮ڣǱ˵⡣
ĺɫЦ˵û͵Ȼ˼ǳƯļսǱʧҲСԭʱȥĻȻκ鷢治ûĹ˰ʵٻصƮĺٵӣصձУűһٶһٵıԣ¶ҪڻĹѿϧǸʱĻ˷ǳ⣬ǿΪζ̣ҪռūǣȴǲСܿ죬ռĳǳбһһķ߳ũ߶ԿĺǡһΣЩһԷָ֯ǵ֧֡ЩָԸɱֶǳ˵ãļԸǱУĻĹ˸Ӧϣֱӱ㽫ĸмܲסգڻг룬һ˱㵽˺ߵıԵȻجβûֹͣ汻Щָеһ˷ֲҽ׷ᣬ漴ϴ֮ʣȴûܰ˵ļնɱ봬ϡӴˣɵһǿת˵ڶĶ֧æ뻪ĹĲຣ
ԣһֱǷŻеӣɱǵһμļһ𣿡ΰģ˵ĺһϸµĽ⣬ĶԹԹ
ԣɱ֮ȻڶǳʹͷŭҪ游ױںǳ˰̣ʵҲ½ѾûʵڽغֻܿʼλϮŵķʽ͸Ĺ֮УŬų˵ݡʮʱȥˣڶҲԸԳĥҵ˳˵ݣȻȴ治òηΪɱԼ׵ĳˣȻŵŴĹҪ˵ִɣҲôɿ˵ǿ䵱ɱᲢ۵ɣǵһְֱʹǳ뻯λڼ޵֣ƾĹҪ𣬼ֱǳ˵Ρĺ̾һҵһ뱨ɱ֮𣬿çײ嶯֮ˣûо԰֮ǰǲֵġôǿƵĵˣֻѡ˳Ĭеľŵ˷չҵȥһαǼʮֱ꣬ǰҲûܱѩޡ屻չ׳ȻܺȫʢʱȣȴҲ춨˷ǳõĻ
ΰ̾˿һѾˣľǹŻеλŴͣĳҲ¶û뵽׻ɱһܾȻὫ˫ĶԹִɣ
ڲͣķչţʵǿһ̶֮ҵĵ潥Ҳݾòܱ˵ĳ𽥵ķʼӺתΪҪձ붯֮лһЩ档˺ģʼձսЧһȻɽڼİڵɹصձ֮ĵʮ꣬ʽɽڼ壬Ϊɽڼһ֧ɽڼ壬ɽǰĺЩκͺڵûк淢£Ӧûһֱʢȥƽ¡˭ϵĵԤķչ
ŶΰԽԽȤ廹кܶ˽飬ѵɽ廹кܶ಻ɸ˵Ļܴ
ҵүүڷμڼ䣬мԱ벻飬ձ˹ģռĹľжʱΪӦ٣̲ĹĲƲ븻ĵأҵүүеľʿǧ˽˸ı䣬ΪһӣսսĹսүүżʿӵĴµԵأңͬʱҲ⵽˷ǳǿҵϮź͵ֿۼżʿһһĵ˵˵ǹ£үү侲ǹؼ뽫Ĵ뿪һսѾռľ䲿ӡүүû뵽ǣѾȫռ죬ȴŸʤսɧţڴλսĹʹ򣬴򲻹ܣүүջ¾Ҫ취ҪоЩսЩƻλӡ
ԭ廹ԹĹʷͻ˰ΰЦЦҺ֪ô֪ŵģô֪رĴڣƺǺŵһЩЩɻ⣬˵ȥ
ĺ˿ûбΰĻŭʵҲ֪껪Ĺһ±ձοⳡսЩһ𰸵ģΪ𰸾ҵүүϡʱһȦף׼һĹλֿӣүүȦƵķǳȷһֿϵˣǵŰΧұүүŷ֣Щ˸ͲǲӣֻԷֿ֯֯ԭЩҲˣû׵ע⡣ǵʿǵʱȴҵүүһǳ˵ܣ
˵˵ΰüͷѵүүϵʿУŵĺ᣿
ԣŵĺᣡĺͷүүߵз˼żһƪмǡϸĶ֮Ȼȵķ֣ԭ߾Ȼź֮һ֧ݼŵˣЯĹżռǵүүŷ֣һֱҪѾȥûжúΪڶķѡŷѺһɢΪ˴֧ݼž֮һԾͨԼΪسǱȴͻŷ֮󣬶ݼһֱɽûϵȴΪձԻĹһɨ˶ݼŵţֻһ˳Ҵ˶ݼֵ鼮ʱǶңսҪӱǸܵģοѪǾͲμ֯ķ飬ûϵȴүүǹ¡
ݼšΰǵһŵ֣Ŀǰ֪ŷ֧һţţԼҵĵҩţ;ƼҲ֪ʲôŵȴҲǺᣬ֪ݼţϸһȻѾ˰˸ŵеȻЩУݼҵģɱ˵ֶû
ǵģݼšүүڵõݼŵؼ֮󣬱˷ܵĿʼԼµʿʼѵò˵ݼŵĶȷʵʮֵľ˶Ӱȥ٣ȷʵࡣʱүүͣѵ徫Ӣߣöϡȷս߷ӳصĹܣϾִս˺ȱսԵһ԰һμսУүүĴӱĹذΧƴͻΧʧصֻӳʮˡԺүүĻĴЩ»صձϢ
ĻӦձô˻ĹأΰʵЩ̫ף徭ôĥѣѵûＫطĵ
ҽȥҪ˵¡ĺعүүѾսȫȤһĶ˶Զݼ׷оϡձսҲľ˹ڵоսܣΪһū۵ĹҡʮУȻĺܿ࣬ձ˷׷׷ܷϣŬԼĹҡүүȻҲĿĲҾÿÿձĴСͨٴηչΪձЩʲôһżȻĻУĶżʱ򣬷ҳƺĳЩֽţָⷢоŨȤϸ˺֣ЩżҳвУȻżűϸֽֽϣһܣ
ܡΰʵܣǺйأ԰ɣ
ĺ˵ͷ漴үүֵЩֽУŵľŷѺܡдЩܵģǷѺĵһݼ뽫ܱԺкʵʱȻֲᷢȥ⿪ܡôû뵽ܾȻ䵽ϡλֽдĺҲףѵԭ򣬾Ϊرķ⣬˼ҵڶѵķĹбһ֮أֻҪ֣ضıʹߵһʹõĶŰҪӵĳԡֻķĹֱûܹ룬ԭǽĹǰûܹĵõݶݼļأҪҵķĹٱҪƷһƷǵͼͼʱдǸһеضŵķ֧֧伣ƾʧˣ˭֪군˻Ĳ֮˭ûҵڶƷһƿܽ⿪ͼƵҩˮƿҩˮǱߣһ·׷ɱĳ֪Ľ䡣ʱүү¶˾ģҪ巢չ׳Ҫձܵ裬ҪҵĹĹӵǸ˲ܡ
ضšΰһ㣬ƿɻû˵ܿ죬мǸע⣬ɶʱһ㣬ˣ
ضţи֣Ǿ֤֧óöǰ嶾̣ʥĵѾ˵嶾̵ǰһűȻϵô뵽ΰòóһƶԵĽۣضš᲻嶾̵ǰĻ
ضž嶾̵ǰôҲζţͼһУȵȡͻȻ䣬ΰ죬ʱ˿̣ͻȻ뵽ʲôʱоһʵЩ̫˼ˣ壬ͼͼ
ͻȻԺ˺ʫһʥصĳͻȻǻأΣصʥҵصţƤ᲻ᣬţƤǵͼĹصĵͼôϢۺĹصĵͼǾӹģҪõҺͿĨܽ⿪ܣţƤΰһֱĹͼѵΪûн⿪ܵķӡԲſȥ˲ĻţƤĵͼ
ΰԼ²ó˿ԣھͲʵʽвʵˣţƤҲˣҺҲˣ˰죬ԭ֪ȻѾԿĹصˣ
ȻڷΰȻ鼤ҲһнֻĲ²⣬Ҫ֤ʵĲ²ѾúܾȺˡʵҲܺĹﵽʲôľܣǰǾҪƽʮֵңԶ᲻ȤпѾ߱Ȼĵĺٴθ
ô֪ضţԷΰ𾪺ϲĺ¶֮ɫѯʡ
ĺĻ÷ΰܿӲ²˷лعæ򶨵ûУֻǾõضֺأѵϰö𣿡
ҲǺݶݼŵأƺضѾ伣˭ûҵǵӰĺ˵֮ҲӦöѾ֪ˡڶʮǰҸʽӹ壬ΪүүԸɽҪչĹ̵ĻᣬֱʱҾټ˻Ĺҳɽ黪ķֻᡣܲңʮҸױΪΰȥˣҽ֮үү͸׵־ѰŵܣҵĶӡһУҲСֱûƽ֪ŵĲ֮أɱŴ˺ȴĳ֣ڳ䡣Ǽŵľû뵽ͷȴǳΪԭⲻò˵Īķ̡
ΰʱĺһۣü˵ˣȷû©Щʲô
ûУ嶼Ѿ䣬ڱЩʲô壿ĺȻһЦҶӶиɱˣѾûУҪЩܸʲô
ΰͷʵĺûһЩʲôܣɽĹϵձжټԶ׵ȵȣ뷶ΰõҪĴ𰸡Ĳ²ʵĻôҲ͵˵пܣΰѾõ˽⿪Ĺܵ
û˵ѣҿһΡ֪ǱұģĶҿ϶зŭͳޡûϵһҵĻܿԶҳ֣ӦûǸˡΰ˵վߵſڴ򿪷˳ȥͣ½ŲԱվŵҰѺȥƽ˾š
ǣΰ̹ľϹ֮Ťͷ˷֮С
һеĺѺУһˣڷΰϣʧȥеһС
󣬺ƺѾȫɡƽ¸͹ɱӷдͽ̶ʮ꣬Ŀ¶ҪڼйˡǷ͹ɱӷдͽ̰꣬ҲʫүӶͬģǸúúõĽú÷ʡʡԼĹˡĺΪıɱյõĳͷ
ĹռźͻƽܵĹӾðչУҿʼΰڼŵۣٷ֮ٵչҼŹ˾ȫϼ֮СһƺΰŴӽ뿪ǰлԻׯ԰ĳӡͬһ뿪ģȻ
۷ΰԸⲻԸ⣬ƼҽóΪŮѾ嶤֮¡ʦ˭ƻᣬȻ͸ǲᡣڷΰȢʦͶʦ绨ƯûؼңȻ͸ûˡ
ĸҲǸʦһĽһ˽֮Уָ˽ļ䣬ǵõƼҽãΰ޸ǳ֪ǣҲиĿ飬ںͷȴ


ʮ ֮ پʮ 
ܲҹգŷɫ˯ȹɢں㷢Ըˣɴ˸ŵģ޾ΡҲ֪˶ã̾һصϣķŴһжѾ޹ء
ԺﲻϸֶĻоһǰδеĸӸо̲סſϣŴï֣ܵ˼ȴƺѾԶ
ˡһ󲢲ٵһӴл䡣еĳ˼븴ӵĿ˲ջأԼ˼֮Ŀƽ
źܿ챻˴򿪣ӷ߽ģһλĹŴ۵ˣȻµķ˪ǿĳɷǳӢϳ̬֮ٲȻһ
ףˡԭλ峤ĸ𶫷崫еִ˶Ѿôˣ𶫷һģֻһŮ죬ΪӢšŮĴС㡣СѣĿǰ𶫷Ҫһ̳ˡ
ֻϧԴŮɽȥԼ֮󣬻ƺתԸȨıΰĺʵ׵ĶҪɵ֡һضԸǸзΰĶִܶ飬ڵ壬˭Ļ˵
ûϢɣ𶫷ѹԼĵЩпѳ¶˿΢Ц׹̸Щ顣
˵¶˿⣬ƺĶԸ׵Զûϱֵô͡˵ǰĸ׸һϵ뿿ֻԶ
𶫷ȴΪȻΪѾϰԼŮı붯ĮǸŮγɵĹϵ
Ѿٿڵĳϴᣬһ϶ǰеΪ̫ʧܣûڼŵķչʧ˴ʱǰ뷶ΰĵжԹϵЩǶġԣǰµĺͣϻʽ㳤ϻʸ񣬰ӵеļһԴСĳƺźӦûõĴԸ𣿡𶫷˵̬͸¶ȴʮֵŨ
ϣһ˿֮ɫĮףûк˵ɣ磬ϻỹͨܵΪµĳϻԱҽҵԴȫʹãҲµĶ𣿡
𶫷ε̲סһ죬ЦǰҶ˺˵ˡܵܣҲǸúúöˡ
ߣİٶʲôãЦȥԸΰʤΣˤĻͷһ˰һȨǣ
ô˵أ֪ԹԣܵܣҪ̳ļ̳ߣ𶫷̲סЩ֪㶼Ը˵ļһܵȥҲǰ״һβһܵܲ㣬ֻ֪ɣѣȴֻ֪һУ
ѣɱҵȺں֮ڡЦ̫˽Ǹֻ֪ˣЩıСֶȴûдֹΨͼĵܵˣ׼ȻôǴǰȥԡ
𶫷ҡͷزͬϵģڱҲǺʵǺܾܵ㲻񣬿Ҳĺܲҡ˵ܵϲˣıֶΣ㲻ʹЩУɵҲͰˣƫƫûб㶨˵⡭
ԣҳЩֶΣû취ƲѶΪ֮ģ䣬й뱯ˣΪǸ̫ǿˣǿѾ޷ֶԸԲŲò֮ߡҲΪˣҲŻ⵽ĲҰܲõܵеĻǾȥ԰ɡ
ЩͲҪĵˡϻѾѾš𶫷˵һ˵ЦҲѾˣд󵱻Ů󵱼ޣôϵĹôҲã˳Ҳܲο
ףҵĻԼû֮ǰͲˣ֮ƺЩŭ⣬ֱӴ丸Ļ
ߣ𶫷غһüʵ˵ûϲĶ󣿡
ҡֹĮĻشⲻظ׵¡
ҵ²Ź֣𶫷һŭָԼĸףҾʸ£ǶϷǸĸ֮ý֮ɵģ㲻ԸŮҿ֣ϾԲУ
Ÿ׵ĻͻȻЦŲΪʲôѵΪ׹涨һҪ޸ˣѵ׻뵱ıݣҳΪһ𣿡
㡭𶫷ָԼŮָڲȻŬѹǻķŭص̾˿ʹϧҲڱ㣬Ҫ֪ѪǶôҪֻѵѪãѵⶼ𣿡
ôûпʲôżУȺͨҪ󣿡ƺЩĵڼףΪ˭֪ĵЩΪүүΪүүûеõİŮ˶ѻûеõģһֱҪһҪͨҲǸףҲүүлȨҡ
žδ˵꣬𶫷Ҳ̲סĵŭֱӻֱԼŮݺһƣһƲǽϵɴĵ¶žɫ
ϻʹȴżᶨ֮ɫҧ겻ΪΥҪ˽ԺŮ˽߳ŭҳɽһ겻ƻң˵һЩĪеһᶯ겻ҶԼϻĴ綯֣һɱԼ𣡣ңһһӡʹһ𡭡
˵˵ţеˮ䡭ıʹ࣬ģҲļǿȫ֮ʣµֻʵԼίˣеԹΣܺ˭˭йأ
Ŀŵ𶫷еŭƺ𽥱ƽϢԼŮصΣΪǺãΪĺѪΪáжףֻͨ飬Ҫһ㣬ԭ򣬲ܸı䣡
ûлشѾԼⷽ潻̸˵ϣ޷ԭԼĸס
ǲ˵ˣãڲԸˣҲǿϾ㻹ᣬҲΪĻ¶ǸŮֵĸӲ졣𶫷ŮĬתƻ⣬̾ڼڵʱ䣬һ¹ǼĴ¼Уڶнٰȫչᣬʱȫľ̶ۻĹ徭һϵеþչһȽս;ĺͬҽµľҵΪм̡һʴеǳ񣬶ǻԸ̰װԾҵ˵ҲһηԾ
𽥰Ĩȥ˾ϵỨף˵ܶˣûзҵҪǺѵġǰھҵһҶ󣬿ٽзлãڼŵĳֱ֣вǵĸһֱģʽȥǼľɾҪ군ˣ֪ڼŵľзжǿ㲻֪ûϵ㲻òϣĿǰ̹ˣɻؾ𶩵УڼŶߵѾ˰ɣǵľҵʲôǹӵЯķշ̹˵ЩͣȥΨһڼĴӶ˹װĵսҪ군ˣȴָ⣬Ǹвͨġ
˵ҵȻ֪ô죿Ҳ֪ڼΪʲôӵǿзûǸġֻܿھ׬ǮȻùļƲҸĽкܴĹϵ磬ǿʵȨԲھɹһʵЩ㶼ԲҪٺ˵ʲôڼˡ𶫷üڼţܻܵȥģԸˣɲֹһҡ
ԶֻŸɵ֣ȴΪҵķչǣĶ𣿡ĮĿڵڼŶ˾ԵӰ죬ҲϣҲڼ֣ǵˡǾ͹ҾƼ˵ûڼţҵָֻһƬججУҪչûǿľʧ֮ص˺ܶ࣬ס飬ǲǿԺڼչм·˫ȫƻһ
ˣ𶫷һǳ⣬ˣ˽ԶȨѾչڼŵĹɷȫȥһûˣҪ˵ʲô˫źˣǼֱΣʲô壿һëͷСҲǼⷽ붼Ҫ룡㲻⣬Ҳ֧ȥҪ˵
ⲻ⣬ǶԹҷչû⣡ҡͷε治ףѵΪ˼棬Ŀ԰ѹҶ֮𣿸ףǻˣβļ
ʲôҺףҪ̣𶫷ŭҿǲշСӽˣ˺øˣΪʲô̬תĻ֮죬ٲȻڰ˵
ҡһ죬ʱף㲻ԶŮ׺˵˵ǷΰУҺ𣿡
𶫷ǲŻع˵ͷȷշСӱú׶㲻ǻ治ܡ˵Ҳˣ׶Ȼǻһأͽܵȥɣ񣬾׼ǰвμⳡȫչᣬҾܵͶ˹ľȡϵǶҲһܸȤģϾŵĿǰ׻ӡŶˣҹڳڹǲ̫ܻӦģҪȡĻǶ˹ϴζ˹˹رǲͻض˹κЧĺ׶壬ҲǶ˹ľ̶Դ˷ǳҪѵѵǸ֪ߵغСӡǿϳ֣Ȼٺòˡȥ취ͺ׶ϵϣҾܴҪľ𡣡
ף׶ȻǶ˹ḷ̰̌ݡṩľǲܺõģΪʲôһҪѡнףѵ˹ûбľ𣿡üѵˣǽڵ̹ˣȫǶֻкܶʧޣΪʲôҪϵأ
㲻ʧǹҵģ塣ͺ׶̸⣬ߣЧãҾϲľ̴򽻵𶫷Ѿûдʽ׬룬ǵʵ˵ɲǼ¡
׬Ǯ㲻ܵ𣿡͸¶ʧѾԽԽŨôƴڱ뷶ΰ棬ѵΪľֻ֪ı˽ļյʤʵ벻ףΪʲô׾ȻΪֶΣ첻ҲʵѾڣڼϵĹɷǲôתóȥġ
Ǯô˵ļ壡𶫷һ֣ŭҪ˵ˣѾԸⲻԸ⣬ˣҹȥ£ͱҪɡ㻹úöôͺ׶ɣ
ڣȴȻת߳˷ţصĽŸϣһʱֽ˵Ļ˻ȥ²òͷϻ£ΪԱ֮һǲΥġûбǼ£лкܶȨĻҲͲⷽ淢չˡ
ΰԸԶҲҪʧ˵´ɴУǸӵ˼ɫ

ʫǰڹذĸԼѾЩ͹Сӣճ˼ĺİ˷ΰ¶˿簮ĶЦݣˣ𰮲һᱦҪŶϳ˯ɲǺøס
ΰЦջԼĻצӵɱŻңڱûȫأ֪
У㶮ˣôˣҪñ˯ɣʫһɫиװİ뿿ϯ˼ϣôϻҪ˯ôö㣬Ҫһ˰ռǾ̫ʶˣͲˣǰɡ
áΰЦŴӦ֪ʫ˵ЩǷĵģٲȻѾһ֮ķ緶ʫ΢Щգΰץס˫֣ĸмллʫллҵ֧֣ҲллûжҳͷҶе
˵֪ʵҲһܾġʫ̾˿ǿЦʵѾˣȷʵҪϺó竲ѵĻëĺܶԣΪʲôҪԣ
ʵ֪Լ˵İϾˣ⡣ΰ˵ɫƺһ˿Ȼ֮ɫ
㡭ǲΪ£뵽ʫϬ̽ԿСѯʵޱҵ𣿡
ΰҡҡͷЩεֻ֪ڶڰȻӳ͵ɻĹߣĹʵΣգȷʵЩΡ
ʵһֱϲҲи飬ȻΣΪʲôȥúõĲֲأʫָŷΰգгĵֻҪﻹ㣬һٴͶ㻳еģҪŰοǱʵû⣬ֻ׵ǣ


ʮ ֮ پʮ ˫
˵ĶԣǸȥˡΰ̾ͷӦнҪٰȫչᣬҽڴǰȥμӣʱһȥŬġ
ͶˡʫЦΰԻɽׯסŵĿкüԽûŶ¼ҽãƼҽãʫ޸ǳ
ɱ˵¼ҽÿɲҵŮˣСıΰæĶЩʫ⻰ɲ˵
㣬һӣٵĶˡʫ˷ΰһۣС˵ģ¼ҽõ˼ѵ㻹Ƕ˼ôܻԸסԻׯ԰˵ѾкĹϵҲôãҲӦú˵ʱˡ
ΰ˷ۣЦװɵ㶵Щ¼ãԵ֣Ե֡ǸҽȥʫǰɣҪһͨټҵĺš
㡭ʫû˵꣬ΰҲƵӳ˷䣬ܿʧӰ١ʫֻЦҡͷεΰ˵ʲô¶ɵĳ˵СɣŮ˼ȥ̽˵ɣŮһһ˵ɣ֪Ҫİְ֣Ǹ־ִֿɰֺܻأ
ΰȻ֪ʫôģѾ뿪ʫıǰʫסıȥʫѾԼʫǰ·ϵ̸ˣֱڷΰ׹ԭʫǹ˯һԸͷΰȻ޵ΡЩ۾
˵ŮбŮ˵Ҫ󣬿û˵޺ŮһͬߵġԷΰ˵Ȼֻϲܻᷴвǣĸ˲ϲ˫ţΰҪĴ̼᲻Ը⣿
ŵʫıУ߽¥ɿ÷š
ˡﴫĻӦܿ췿ű㱻򿪡ڲʪ㷢˯϶մȾЩˮգֳģվǷΰʱ̲סһʱϽŸعϡܿ죬ּæ˷ţͨ޵״εҡԲ
£Ǵůʱڣ˯»˯ȹѾǵ㷢ϵ˯µˮΣֱʱ÷ΰѪڵĸо
ȻղҲ֪ԼӲܼˣˡڿΰʱʶĺ֮ĽŹϣǺܿȻӦˣΰ˭ǿʥŮķʲôʸ˼ҹ⣿οʥŮŮҲ˵ǷΰŮˣ¶ԸУΰҲԷӦŻἱæֽŴ򿪣ֻһȻЩŻҵ״ΣѾû̫ĲԸˡ
˭أͬʱԭ֮ʣӷﴫʫѯ֮æ֧֧ĺߵʥŮǣˡ
ѽͻȻһߵľȻʫڷΰĵҲûгֵ׼ʱ򣬷ΰεķӦЦű߽˷С
ʱȷʵˣΪΰ߽ŷ֣Ȼϴ裬㷢ʪ˯µǴһţп㣬¶˫׹⻬ȣһۻҡ
εļæתȥΰˮȴԼıӰӵΰгԲȼϻԲԼ޵еСĴ˵ĻӾϵĳ
һԡҵĿΰĽлعΪ̫ɫʵʵЩ޷԰ΡȻһδƽһ𣬵ΰԡ߳ʫ˲䴦˵״̬
дЩ֮ɫʫŮĴԡ߳¾ȻֻһЩİ׳¶ĴۺɫϸļǶûʮıãһ£ΰıˡ
ʫ˷ΰһЩſ۵СֵϻôѪˣ
ûûСΰ޷԰ε˲ѹһ߰ԼûϢһ߼æЩѪҺϽεЦʫǸȻǴˣɻûȵ̶ֳȰɣ㣬ôô𣿡
ʫЦҡҡͷϰ֮ǲΪģԺܽڹͻϰˣƽʱϲ˯Ծ͸ɴഩһ£˱Ҫѵġ
ƺʶʲôĻ˵漴ЩҵĿ˷ΰһۣ˾ߵ㣬ôǣʲô𣿡
ΰԻڵ״̬һͷģԴﻹڻʫ˵һ仰˯˯ϲȻϲˣ
ʫΰɵԭڷЦ
Ŷûûʲô£㣬ǺǡΰӦȷûôʧ̬Щ˼ʫ˹ڽӹݹĲˮӲͷƤʫ
ŶáʫʱԵЩŤ󣬿ûôƺЩ̫¶ˣܿĹԹ˷ΰߣϾΰķĻǲܲġ
ȿȡΰǿķڵԱ˵˼ĽɿʿˮǸʫɵһٶѾˣ˵ԺֻҪס˵ˣ͸ϽˣҪԼЦһҪи̵ģҿô죬
ʫ˵ɷǺÿĵͷʵҲûûյսʱҷöĻЩʰģҲŻ֪ǹңңԺһעˡƣ㻹˵ʥĶûأ㿴ⲻóûǶƳĶҩһô֣»ĻѲء
ΰͷЦǰڹڼö֣սʤ˿϶ѾָˣôűҷΰȢҵĸŶ
Щ˼ʫҡҡͷ΢ЦУʶ˷ܴɽִʶô߿ƼҲҲҪмء
Աߵ̲סЦʥŮ˵ǻ佱ҲζŮĶƤء
ʫ޵һۣ˵ֻҲ㡣
úúãʥŮҴ˻㷢߸ĵǼȫû
ΰŮ࿪ЦĶ죬Ҳ̲סЦЦʱͻȻƺ뵽ʲôڳʫǸʫ˵𶾾㻹ǵôʥóţƤ𣿺Ͷһ𱻷ֵţ
ʫ漴һ㣬ܿ췴Ӧ˵ţƤһֱء
ãóҿΰЩĺ˵֪ܺѾ²⵽ǿʥȡţƤܾܿĵͼȻЩȲ뿴һ®ɽĿˡ
Ȼ֪ΰΪʲô뿴ţƤʫţƤӱչȡ˳ΰӹݹŻַŵţƤܿͳƿװҺСƿӣĴƿǣҺ嵹ţƤϡ
Ǹʲôס֣ۼΰҪҺ嵹ţƤϣʫֹļţƤ˺ܶţƤǧϴ
ΰЩεĿЦİʫҿɲҪϴţƤţƤϵ¶®ɽĿѡŷ֧ǵر֮ˮˮԸıţƤˣ
ȷʫЩ̫ҿ϶ǷΰҲ˵ʲôϾһжɷΰԼķ
ʫûΰպܿ㽫СƿҺ嵹ţƤϡȴ漣ֵķΰĽҺͿĨţƤϣ˫۽ĶţƤȻţƤķŷı䡣
ȻӹȥˣʮӹȥˣʮӹȥˣΰţƤûзκεĸı䡣ΰ˷𽥱͸Ȼʧ
ѵĲ²˴ţƤ˵ǵͼǡضˣǰֻҩˮʱ̫Ѿʣһʺͻɳ˷ΰԺУܿͷ۲ѡ
ΰʧӣʫæοûϵķΰǷأ֪ţƤԭӦûʲô֪ţƤ
ΰɥĿЦҡҡͷǰҵҿ֪ţƤڿ鲢棬һʲô⡣
Ŷԭʫ˵ͷЦŽţƤȡ˻ȥҩˮֽøɾ󣬵ݸţƤ·ŻصչСȻΰҩˮȥûЧȻҪŻȥô˵ţƤǴʥóģ㲻Ƿΰ֪;϶ǼѰĶǺбҪġ
Щʧķΰһʱ䳹׵ʧȥȤʱоԼײȫˣôܻôɵʲôضʲôȫϣȫõرȻһҵķĹ鶼ô򵥵ĻķĹҲôöû˽ȥ˲ǣ
ԱɳϵķΰھεģʫͻȻߺŮ֡ʥŮ˹ȥ˿ʼ˵Ļܿ죬Ҳź
Ȼ΢죬Ůж¶˼ᶨɫŤͷתǱȥʼ𴲵ʹʱʫഺȵĽ῿˷ΰϣ޵ĵɫѾˣǡЩްɡ
ΰʫޱ˵ĻŴʧзӦŤͷܻӭ֮ɫʫԴЩŵʱЩССĸжΰһ§סĽЦŽֱӸ˻Ҳʫľֱӱ㳯Ŵ̱ߴҡڵȥ
ңʫߵļֱҸضȥȻֱһ˸סĸоȷʵЩ
ãҷΰЦֱӽʫӵĴϣű㿪ʼԼ˯
ʫæųۣӴӣʼ˫һĽ⿪ԼϵĳŦۡͬʱԱվŵҲĿ½
Ĵѵһ˿ҵĳԼǰΰ˼ֱͬǺϢűһѽ˴󴲣λŮݺݵȥ
ʱôɫⰻȻ˫һ󽿴˷һõ޸衭


ʮ ֮ پʮ Уת
ΰԭͦˬģʫı˫ɣֱ糿ͷֵġò˵ʫڴϱֵʵ̫ˣһһķеķΰǸ갡ˣֻǴɽеʥŮŮǴСŮҪѵŮ֮źǸֱ÷ΰѾЩж޷԰ˡŮĳҹԶȽСɾŮ϶Ǳ´ˡ
ķΰѽţƤǵͼ˦Ժ󡣼ȻţƤǵͼôĹҲûʲôȤϾֿĶһ㶼Ƚϲ˳Ȼȥǿ
ⲻһ磬ΰ㿪ų׼ȥѾֿ˲֪õĴѧγ̣ϾôʱûȥѧУǹȥġɻúõ˳ҵƾء˵ԼŵѡĿѾ˰׶ΣҲҪԼڲһЩصĹЩ©
÷ΰû뵽£һѧУ֮󣬾ͷ˸ҪѪİԴţžȻǹģɺ޵ǣŵʼٸߣȻĺѹӾ
飡ڵķΰ˵ȫͬѧĽֵĿ⣬ֱصĽУ԰дһƱֽ˸ЦݵϷԱŮĹӾϣӾ޳ܵĴ쵰ֵܾ𣿣
ӾһŤͷʱֱΰɱӸǺݺһѣŵֽһܣȴϱۼֿķΰץס죬ôܣѾͽ޹
ٺ٣ٺ١ΰ㣬ʲôʱŶ㣬㲻£ö춼ûѧУ𣿡޿ܣӾֻӲͷƤɵЦŤͷŭɱķΰСĿڵһ磬ôɱڵģ˭ǵ
㻹˵쵰ҷǰƤ˲ɣΰһѽصϣǷݼƵıֽ̯һָŭƣʲôʲôܴϣУʲôֽУͬѣУԼᣬ죿Ĺƨʲôʱ׹㿴
𼤶𼤶ΰΰһˮĹӾǿͷƤ¶ֺõЦ˵ҽͰ
ΰһƺҲܵͬѧǺԵĿ⣬侲һƨ˹ӾԣãҾͿôҽͣӾӾôҲ橵ѣҷΰѣΪʲôҪЩĪеǿҺ橵ͷϣ֪֪Ҷ֪ҵŮѣ橵˵ֶô𺦣ֻΪԼͷеİԱֽĻôʰ㣡
ͷķΰӾһίæͣͣͣ˵ΰ磬ϴһʱòãҾְ֪ԱֽһĹѪͷģǡҲǱƵİ
Ƶģ㿪ʲôЦ˭ֲʵİˣһô𣿡ΰмĵ˹Ӿһۣŭ֪Լҽǰ;ܰԣû뵽㾹ȻԵ˵زǺ֣
Ȼˡ˵˵ѽҲˣ˵ǼңȺмΪҺùӾ̲סҡͷйˣҸɣҵңҷϢңҲǱƵģǱƵģ
˵ʲôΰһ㣬ɫЩܿ͡죬ҡͷ񶨵ܣ㿪ʲôЦ橻㷢ְţԼô˵ŶʲôõģʲôˣҪ𣿡
ΰ˵汿ǼٱӾŷΰһôѵ㻹ףѹŪٳ氡㶮
Ūٳ棿ûиΰŹӾĹʲôˣ˼ҺôǱѧһУгǧ𣬾ĴС㣡ֶŵģǵӾһϵģòüͷСѯʵ㣬˵ģ
治棬Լȥ֪ˣߣǿͬѧŮͳԷķϣҲġ̫ˣһУӡԲҪŪٳ棬ҪǱعȥΰÿѧУᱻɱġӾһĽӱĵĶŷΰ̾Ҳ㷶ΰ˼ҵһУ׷ɣ˵Сӻ޸Ҷ̲סĽ㡣ʲôʱҪиУ׷ңҾҲĿˡ
ŹӾԴ̵Ļΰȷʵþòƽ橣ʲôѵԼҪģ⵽ôһ°
һ죬ΰڼȵɻͲ֮СܹӾѾ˲֪ٱ飬ΰǲ̫Ըţ¾ȻҪġԣ橶кøһ˴˶橵ĽôܻԸɳ£ΰʵû뵽Ҳ
ϸһ룬º͹Ӿ»ûɣҲֻиɢŵӾ橺İϢ˵ܵõʲôΪĿֻǰеŮǣһʲôãΪǮôֽŷѶҪܶ࣬Ǯ׬ʲôǮһ˵橺ͷΰĴһҲܵõʲô棬Ҳ̫ܻѡ
㴩ְҵװ㷢¶յڽ̨ϿʱʱĿע⵽ΰ϶ûãĽڿƺڿͬһ⣬Сʲô
ʵķΰò׵ȵ¿ηѧվŤͷųϵȥҪȥ橵ٸЩʲô
ΰ¡ڷΰ뿪ҵʱŽ̿½̨ȴỽӲ÷ΰֹͣס˽Ų
ҲܷΰĿ⣬ſڱ˳ȥ毺õŽְҵȹǼֱǳһƷΰ֮Ҳֻܸһ˳ȥ̨һ˵ĽʱüһᣬһЩĵǵôϿʱһ겻ı飬ѵȥƽسʲô𣿡
ûʲô£Ǻǡΰ¶쳡ϿɲҶֶŵģϾǹڳʦԼѧҪǱ˿ʲôĶǻóըŰ橵ѾըˣڷΰоԼߵУ԰ﶼڱָָ㣬еĽĿ»Ǽʡǲˡ
ΰȷЦĺɣŷͷû¾ͺãһʲô¡ʵ˵ôûûУ
һģΰһůͷȻˣʱ޿̶ءʲôʱ㱨ɣеСҪȥ
СҪƺͻȻ뵽ʲô̲סЦǲѧУ橵İŰ
Ȼ㶼֪ˣΰɴ˫ۣǿɬΡΪʦѾ֪ˣôѾУ԰ÿ˰ɣĿνҥԺšԷһǿǷ꣬Ķ˵ǻģο橵ϵأȫУʦѾԼѾ˹ϵ¾ƺӶϴˡ
ΣЦõķΰļǿЦͬѧʦǴģҲеģڿҪ㶨λͬѧ㶨⴫ԾͻΪȻʵˣټ䣬תȥ߻ʱʱķͳЦеĺʵѾԶˡ
ιֻתȥΰֻεķ˷ֻۣܰλƯʦ´һҪúʰʰС޺޵뵽ΰ֮»ǿ첽¥׼ȥһԱֽʼٸСúõ̸һ̸
첽ϵķΰ·ⲻΣΪĸܵΧͬѧͶĿ⡣ϾΪѧУһУţעȻͬնӻܰǿ϶ҲѾ֪£⼸ȴ첻˵ƿҲΪ漰橶ÿڰɡ
֪䣬ΰѾϵǻδ߽ϵĽѧ¥ʱŮǿһ󾪺˷ܵļԱߵһݺݵĶ·Ҫ̻һ㡣֪ϵѧ¥Ǳȥˡ
λͬѧ鷳һͬѧҽСӲͷƤΰԱߴϵ¥һλ۾Ůͬѧ˵ȴֱӸˡ
֪зΰ԰ɣλ۾Ů˲伤˷´˷ΰһۺЩϧ˺Ƭϲôͨ治֪ΪʲôῴġаɣȥϵǣԵȡ
ΰʵЩƵĲźšҵĳòùЩŮʲô£ǱƵģΪԸ橴ŰĿҪ˵ķΰջסûбĵСɽϾŮӣôҲ˵Ļǣ˵û˻ţˣ˵Ůӻ
ֱͣ亹ֱðķΰվ·߿ȴţ尾šʲôԿηˣҪɱĸоĲ̫ð
ΰ𣿡ڷΰĵȴУӱͻȻһϤĶŮŤͷ֮ʱվڲԶЦݵȻԼҰУ
üۣңüգǣһ˫ˮ峺ӣٷ·ĵƷĳڣβ裬ԵǰŮޱȵഺ
ʫŮײͬ崿ά˹ŮĴͬǰ橣ĸʵҲӵ˿Կ͸𺳡ۼһ־ǰʵ֮ȴ˲е˵ܳΪѧһУǵ֮ġ
̫ˣԭ㰡һΪûдƽػء橿ĵЦ¶Сѣһ·С˷ΰߣһɫѩȹӷۺɫСװףȥףഺʧˡģֱǾ䡣
ΰȫûϵ橾Ȼô飬δӦ˫۵İϸֱ۱§סֱϣһ£ʱԱ߿ֵͬѧһȻϵľԭ˵Ļ֮
ķΰæ߽谭ߵСУŤͷ㳯§Цݵε橣Ǹʲô֪֪ѧУ֪˵ˣڻֹ֡ǵľֹǻӰײף
ôˣҲ§ֱһãȻԵʮֲ⡣
ҵĴС㣬治װɵ㶰ΰֱĿ챻״ˣֻѯʵʵ˵ǲùӾǵİŵģ
ǰɵģôˣһνӵôҶ֪ϵҾúܺðʡôͬѧдңҴڨˣҾ徲˺ܶء
ΪʲôҪʲôô֪ҺǸܵģΪʲô㻹ΰֱǰѾ޻˵ˣͻȻ䷢λѧĵһУƺ̫̫ת䣬Ȼ赲ϲͷǰ橣ĳ
ŷΰԼߵ㷢΢Цʲôǲܣʲôǿܣΰѵ֮ĸԵȫ橣һӺٰһˣȥȻкܶ⣬Ů̫̫࣬æܻܿ᲻ҵȵȣյó˸𰸣ǾǼȻһôѣǾͱҪȥѧᶮϧȻô࣬ôûϵ׷˰
㡭׷ңΰ̫Ǵ߳ˣæЦõҪͷȵȡͬѧ㲻ҪˣгŮǧ׷ңǲӽˮˣ
ûҹù˵ҸҪԼȥȡģرϲĳЩԸ鲻Ĵӻ͸Ҫ˵˶Ǽͷ㲻Զ֪жôĺãжôҪġԣȻ㲻Ը׷ңȻҪҹùõĻ׷ඣ˵𽥿ΰɢĵ㣬Сޱȿɰ崿ʵұҲûôģΪ˰췹ҾֻܼϷȫУʦΪһ
ΰԼԴܴŵ橽ϴζ󣬾͸ǴԲˡòϣѧһУ׷ʵЩɽ󰡡
ͬѧҺǲܵģ֪ģкܶŮѣҺܰǣǲһһֻһ˵ģǵĹϵҲ϶ͬ⣬ǻǵѸã˵أΰ̲סѳɲ橼ľ޴鷳С
ûлشֻǺٶȿЩ뷶ΰߵĶţڷΰϣ촽鶯˵ʵֻ㣬ϲԸҳΪŮ𣿡
ʣΰһɴʱ˳ɲ뱻ǰŮȴ޶ԵĲһش𣬲òҧϵԣҳϣҵȷио㳤ôƯΪ˵ĶǸ˵ѣҡ
ΰĻŸ˵һ룬橾Ȼ̽۴ֱӡȥӵһ𣡱Ůǿǣ÷ΰ˫˲ɴľʵ̫˼ˣǷķ𣡣
ò˵۵ǸоȫʱǷǳģǷΰûʧȻ֪橾ץס橵ƿðڳɹķ롣
橽ϢԼˮӿĵʵΰģһҼǱһȥ͵ģҡҲֻŵռˡѵܽ𣿡
˵ʲôΰȫûϵ橾Ȼԭ򶼿ԷҪ;񰡡ȻԸΪ´СļֵĸԸΪڶİŮеһԱŮˣܲ
ǿȥ۽ǵˮŷΰǿЦҹù˵ܱ̫ģ㲻ϲҷְҥԣ˺˵ĻҿԳġ㲻ԸһҲǿҾͻһӹ¶ϣҲŰˡ
橡ңҲû˵ӦǡǾЩ̫ͻˣһʱûסΰЩźε֪˶Ը鷽ȷʵЩ첻㡣ʵҲǲԸ㣬ҲİŮѣִԸһҿԺȽġ
𣿡¶˿ĶЦݣСѿȥáΰҰ촽Цŵ˵ͷ橣ʵҲһֱΣĿԣֺγ벹أȻԸΪԼУһŮкβɣҲ͸óΪŮ˰ɣ


ʮ ֮ پʮ СŮķ
Ĵһ£ȷŮϵ֮󣬷ΰЩȻԭѣкܶ໰ֱԲ𣬵ǳΪ֮ЩҪ˵СЩ橳ζǾͲˡ
ΰӦһȻǿĲѣСֱ֣߳Ҫȫ綼ԺޱȵϢȷ橵УΰѾⱲϲˡһĴС㣬ԸΪݰôŬΰȷʵܸжҲϧ橳ΪŮˣȻҪϧӵСĺǻݸոմѿ׶εĸ顭
橣ѧˣȥͰɣΰ橸ոճΪŮȻھͷֶȥĽʺ޵Ŀ⣬Բѵı͡
һЦĲѵðϸˣ֪𣿡
Ȼԡΰ΢΢£ܿعȻԸҵݴŶ磬ʲôԸأ
ллλǲҶأ橵ЦƺЩɫУص÷ΰֵĸоòѾͷѾƺһаɣ
㶨㶨ɣûΰò̫ܣղԼû֪ôܻƺԼҪһͣ
Цŵͷ˿ŵֱʱѽʱ䳬ˣҵȥˣǿ߰ɡ
ΰŽŲٵ橱ֵ߱ô˻涨ʱ𣿡
ǰҴӦ˱Ҫ׼ʱȥģڿҪٵˡ橻ӻЩߣȥͣҵĳȥˡ
ΰ˵ͷ㲻ĸ橵Ȼ֪Ҫȥʲôôţͷ϶С
˺ܿͣ橵ĳһɫı3ϵγгøŲ̊óӰʲôáҲǣңǮǼֱ֮ҫôƲҪ£ֶҲ̫Щ
ڣ橺ܿ㿪Žֵ㼲۶ȥΰ˫ɫ˿Բ޳ǲͣĲţСѵżܲһʱ䶼ԸȰɣ
ΪҪǴӦ˱Ҫ׼ʱĿȴٵˣӡ᲻áԼԵöнŤͷ˷ΰһ۵㣬ź˵ʱ䣬ҾѾѧȥˣڵãٵ˰ɣ
ΰЦŵͷϵúãҵĴһѺúǡ
ꡭΰʵίӣ̲סЦЦĻ֦չˣѲģȥܿġ
ΪʲôѵҺѼΰЩˡ
һ֪˸ӣҪЩ
ΰҲεҡҡͷ橵ѣѹûôܻʶأư˳ڵϷԼЦذɡ
ۺɫ汦Ȼû˵ŵֱԺܳݡʵ֮ԶôõĴѧѾΪϵıѧһУû˸׷ʵҲݱйءигĸףǺһּƾǸǧֶŮˣȻǻвĲҿʵҲеߴʤζŮˣѡʵҲ࣬ԲŻ÷ΰôһˣֶλ绨
һ·ԽԽķΰ̲סɵЦԱ߿ŤͷһۣҲҸ͵Цγһ橵õԼİˣķҲĺһˡ
ԣٱ۴ڽֵеıУ˶ɵЦţЦԼǷݿҸ
ԽԽԶֱתֵڼٶȡΰʱһЩȵŤͷ橣Ǳһ߼ѧɣôˣ
ǰǾҪһнˡ¶˵΢ЦҵѣѧУ
ΰʱ橴ˡһѧУȻ͸ѣ˵ȥ˼һЦҲ̲סЦ
ߣ֪ʲôЦҰǿϵѣ޹ء橽Ű˷ΰһۣӵĽֵⱱһеУŶȥ
ѧУѧʱ䣬ĸʳѧУŴӿѾ˷ѧ߷壬ԸֵϵѧԵòࡣǷΰϸ۲󣬶Ϊ̫ˣһУ
ţڱ۸𣿿죬ΰǿȥǣ橸սӿſڸʱ˲ɴ¶ŵı飬æһͣ⿪ȫ򿪳³ȥʱ򣬷ΰ˳ǰȻҲ·ԶͣŵɫܳܳıϣվżɵĸѧѧԱߣվλɢ㷢ŮѧĳŮĵǲͦϸʱȻڱԱߵЩѧƺͼı˼ΰһۺҲ֮߳ʱŮѧʶĳת˹ʱ˲
šôΰû뵽ʱĵصšȷʵɫЩѿŭŮѧûôӽֱ˱Уôⱱһеѧ
ιڸʲô橿ûзΰôȣ³㳯Ǳ߽ŭĺһЩΧסǵͬѧŤͷͬʱǿòĺ̲ס׷״˿ںЦֻǸƯŮѣһϴڣ
橽㣡ǱЩȥĵѧסŲɾгƴ볯ѣס·ѧݺһţҲûжеſңҽһؼˣ
٣ţѵýлҴס㣬ô˵Ҳú͸һȥԸֺֺǰɣĿƯҪҲһȥˣץסֱ۵ͬѧĵЦŤͷԱߵͬѧЦֵǣ˵ǲǺ㰡˭б¾ȥݣ㶨ţ
ȺжʱȻһЦͨŭΰҪٲַſҺʦˣҽҲŹģ
ʦ㺰ûи㣬УҪӵĻƾһʦôλΰͬѧĵ̺ݺݳ˿ڣѾ߹ɫѿ橿ֳۣߵвţǿ㣬Ϊѧϰþʲô˲ģãҲһǺú棬ԸĻŲҸֱӰѧУˣɼƨãҪڱж飬Ǿ͵Ҹ׵ģ
ΰ㱰ɣ޳ܣĿ޳۾ﱥȵˮʵңиĸ磬ģ
ţΰмĻڣѾԱߵߣͣԱķֿܳǰʵߣɫȴޱȵΰü⳵ģ
һ⻰ΰüɫЦ椣ǲϲ⳵ûϵҿԴȥúö磬˳ȥĺô
üһ˲¶֮ɫһŵŤͷΰЦëûͿʼѧˣҲվӿԼʲôУţߣֻ䵱ǵһ
˵ʲôΰЩɵۣȻûϵ橾Ȼھ͸Լôһ䣬ȫûаŮķ緶Ҳǣ˼ŮǶʱΪģǶƤģ
橺źԱźµŮͬѧתҪߣΰʱһµϣŭģߣŶûУֵǣǸ
ϣϴ󣡣ͬѧЦĶʱǸŰΧȻκεĳ·
ɫŤͷΰۣ֪˭ȰڷҳȥʡԼ鷳
橽㣬ΰǸ󻵵챻ˣͷû¾ɧңɼˡίĺ˫۲˵ңҾˣû뵽ǾȻҺΧסǲߣ̫ˣ
Ų£ءʱ£Ȼһķΰ̧ͷԼǱȥʱȴַΰѾǰΧסԼĻѧǵϲ¶һ˿Цݡ·зΰߣͲٺˡ
ţղ˵ʲô˵˵ëû룿ΰһĴʱߵŮǰ俴ۣһ˿ɫŮҳԿɻ˵㲻ëĻԺҿֵǣ˵ĶԲ԰
ΰĻɫЩǵĺôЦһһЩζ
Ȼΰһ㡣ʱüһҲǲҷ͵ģǶ˵ʱ򡣵ҪеԾƾ㣬ǰֺ
˵ʲôȻǹΰڱ橸ŭˣֱָ橵б˵һ䣬ŲҰϽŪ
㡭åĻѾȫܲˣ̲סеÿҪȻҾҪˣ
ߣ㵹ǱҪ㱨ǻҪҲĸʲôǰţС椣ǻڵģʱǰͬѧƦĵ˵ʱͻȻһɴֱӽ˸ʱƷˤ˵ϣ
ΰ磡ڿ˴ڵصļһվǵķΰʱǼ˷ܲѡһ£¶˿ĵЦݡǰֻҪΰλС˵ķҲ϶˲䰲
ΰǿ¶˿ЦݣȷʵʵЩôЦĳΪʲôǶǱΰģһȻ͸Ҷ橲ֱ
橺ܿΰǶǰıʻûӦ֮ʱæź˷ΰȫشŻѷΰһ䣬˵һﾭɧǸ󻵵úýѵѵǣų
ΰ磬ңҲ۸ѧУĴ󻵵ϧʦǶΰģӡЩЩ˷ܣΰֱʲôҪġ
ΰԱûп䣬橺ŵͷʵǲ˵ҲôģɲΰʲôͷǸҴĻ쵰ͱҪϳͣʱ˿̣˫ȭĳЩδɵļһɨһۣ椣ȹһ˵˭Ĳͷˣ͸ԣ
ΰҲѧУŰˣû˸ǰôֵĹϵɣһʱûгԹֱΰ˵Ա߱ڵصͬѧʹ֮ŷӦʱ߳ŭ˭ǰӢ۾͹һҾͲֵǣϣúѾģ
ΰһ£ԱЩȻܻᱻΰһ˸סֽű㳯ΰ׷׳˹ȥΰأ¶ʽЦȻԵõվȥĶһ¡
Ƿΰ϶ʵЩδɷûȫлɵĸĲΡ֣ԸЩǼֱֵЩһﻹûнΰǰֻǰһֻžһķЩһһͨͨȫ˵ϣһ˿ֵûУ
˵ΰֵжʵЩֱּ̫ˣһ޵ĵڵʹҽûһ˸վˡϻվԼҴǿûô
ȻΰҲûйݣֻǵ㵽ΪֹϾǲһģ˵򹷻Ҫȫ
Ƶķΰ󲽳ΰȥŵĴʱѾɵ۵ΰæİ˹ȥ˱߻æµĽͰ͵ҶҶ֣ңҰְŴѧУˣ
ŶֻͦţİĽ̵ģΰΰۣüͷһЦǵãڱѧ飬бְҲѧУ￪ȥɣ
Ǵѧΰ˫һ̲ˣðҪǸ۸ңҾϰڱУֻҪѧʦҰ־ͶܵţҾ㣬̫Сӣ
ΰʵڶΰٶûʲôȤԽԽֻС󣬻ǸͲã͸ҿȾòЦҡͷֳҼǵǽɻֳɣϰʲô
ߣɻʲôֻҰֵ¶ѡΰҰֿǱеĸгҹøǽеǣүүǽʡʡҴǺе֯ô˰ɣ
еøΰһ㣬Ŀ漴һ䣬˵Ƿΰɣ˵Ļô򻪾ùˣ
㡭ʶҹùãΰҲΰ⻰˵Ȼû뵽ǰļһȻʶˡ
ߣҵȻʶùãȻûһûɫһȺûϢĻΰмĿΰһۣûϵײľȻ򻪵ֶӣôԩ·խ
󵨣ң㣬СĽԲ˶ߣΰŭµָŷΰ˾䣬ɻȴԽԽСϾΰְأԿǵ͵á
Բ˶ߣߣҽɲˣƤӵģΰߵΰǰľʧ룬һץס콫ֱӸӣصĶڷܳűߣЦųҪ㳤һԣǲ˭۸ģԺҪٸ۸ãСԴ
δΰŵķӦΰֱߵ˷ĳǰЩԤеΰļæ㣬ʲô
飡ΰ˵ţݺݵıΰķǰϣһʮ㣬ΰȫǰֱмƤȥԳһĽӡ
㡭㡭ΰѾĿҪ˹ȥİķܳǷΰһţǾ͵ڷˣһǾ֣ǮΰǲںںİĶƻʹĸо


ʮ ֮ پʮ ǰ
ΰһҲԱǵһ󾪺ŮҲû뵽ΰıȻôֱӣһţ߽ΰȥˡգŴ۾˷ܵĿɰͮͮģѾΰƻúܿġԱߵ橶ǲе㱩ˡ
ȻΪߵķΰȻûһƺ񫣬Ա߲֪һִֵķΪϻͻļͷ
飡һһĴ𣬷ĳӦ飡ȻǳȻǳȻǰ粣һոµķͱΰҵ˲Ǳ̳һѷ
ΰŴԼͣĿŷΰİҳ顣ļֱǲܳͳģζû
۵ΰֽܳϣǰѾõķܳǺԼĽ
ˣΰҧгݵķŭңһҸף㣬ţȫѧУȥ
ԸȥԡΰһνʲôЦϴвµĻôñ˱ÿΰһۣЦﶪۣһֻ֪в˵ķûõģҺû˺ãҹҸùһӣֻһ´ʧѧҪ˺ʱһ㳢ʲô۵ζ뱨Ļܿ˸㣬ҽзΰȥùþͻҵŵλ橣ǱгǧҺ֪һֻĽĩβĸгְһ֮橸׸һЩ
Ƿΰʹΰһ٣ֻôְ׳һɵʵԼ֡һͿԼǵȨļһγֲһֿأˣ뿴һۣ佱ˣ
Сгΰ¿Ǳŵˣҳḻ̌˵ϡȻǸֻ֪ø׹ҡеĶ棬Ҳ֪г͸гĸĵһʱվţҲ˵κλ
Ȼⷶΰı֣ΰһٶ˵Ȼʲôǵΰ潫ķҳ˷ʹǼһһٻҪ
ΰ߹һݵıӭȥֱӸһӵģΰˣ
ΰЩЦãѾǴǰǸСŮˣͤͤٲȻѾɴñĵط÷ĵطҲѾԵУ§ԼȻоЩԲˡ
߰ɣҶû뵽橾ȻҪӵ˻СţߣϳΰûаΰҲȥС
ܿ죬˷ֱ˷ۺɫıﳤȥֻܻΰԼѳɷķҧгݵȴ֪ǺáгǧȻܸ㶨ģѵҪӲ˲ɣ
ٴοԼԭոµķܳȴ⸱ģΰ̲ס̲סҧҺΰԣһưոݵģߣҲ͸˵ȥ͸׵ĺ˵ȥЩ˻æģгǧҵﲻһССѧһﲻƣ
ȻΰСıΰȻˡʱ˿橵ıϣΰǿĵ졣
û뵽Ȼڱп㰡šΰʵЩȵЦ㲻ڽһжôͻȻһжˣ
ǸӨԽԽ󣬻úϲǾֻܵܲˣҺҲû취˱ѧУӨ㻨Ǯ˽°õģ˵ǲС鷳㣬ҲͲ֪ඡ
ԭңô橽ϵôˣΰ˽֮ʣЩ֣橺ȻǸѹһˡһ߸ϵľǧôܺһɽСأⱾЩ˼顣
ſ˿һۣ͵Цܰ橽Է迴һʧǵӣͿ˼䣬橽ܿĵı赱˸ɹùãҾ˳µĳ˱
ΰһ㣬ŤͷЩۣʱȻ橡㣬ղź˵λùáò̰ɣ
ǰСҾͲϹù橷ֵİ˷ΰһۣߵҪʶ˹ùãͲ¶˾ģҵĸ黹֪ôȥء
ǺǣǵǣǵǡΰЦЦֻǾЩ˼ѣҲʡ͵ĵưܰѺǧĸҰҺޣŲСѧʡ
ùںӨϵĲҵĿɴˣϷչ˽ǧһ÷ֵ꣬ԲʳΪҩƷΪݣǿͣƷ֮ȥһЩĸؼΪƷһټϻϵƣĿ˼ֱﲻ벻Ҳˡ橼򵥵ĽţЦ˵Ө͹ùء
ΰҲĸе⣬û뵽ǾȻܰѻøɫԭֻɺͻҴĵҵͿˣ⻦ǻҲòԹԽˡ֪ҿڵĻ⣬᲻ۺ죿
Ǻǣԭô˵Ҫָò͵ص㣬һǱеĻܵඣΰҪ벻Ҳõô๫˾Ĵɶˡ
ҮǿԺͷΰһԷඣſ˷ܵĽгʱԱߵ䰡һո˸Ժòã
俴˷ΰһۣԴɬĵ˵ͷʱ򣬷ΰƺ뵽ʲôŤͷ΢Ц䣬һϰ߰ɣ
ͦϰߵģлл硣ͨƺЩŵźŵ趼Һܺáңŵˡ
裿ðܺΰĵ˵ͷʱЩھε㸸־ԶźǸˣΪ˾ҵŮѶֻϣ뿪ҸֵĳɳҲԵ㸸׵֮ˡȥǰи̺ӨȽϺãžǺѣһҲ͸ˡԺɲ·ߵȳˣԺʹѧУȳӵٳ
ΪʲôЩֵûΪʲôҪزصģ
Ϊǳ̫Ư̫ɰ˰룬ҪֱһվΰåˣΰŻǵԺҪҼڣҪǳǿɲУ˭ҶһëҷĲɣ
ŷΰĻźģԵú˷ܵͬʱͷӦ˸ıȻ̤ʵ˵ĻȻҲһġ
һ·ϣ˾죬˵ŻҲʱδæֱƳ֮ʱſ˻ܵͣС
ܵλڱеģǻǧҷֵ꣬һķʽĲ¥ȥŵҹƹԵǷǳƯ
ΰ磬㣬Ө趼ڵأź以ǣǰ棬Ťͷ橼粢һķΰ΢Цֻ֪橽ҪûϵҲͻȻ֣һҪһϲŶ
ΰЦŵ˵ͷţȻԽԽˣͯȴδ
ЦЦֱŵ˫ָŤϰյ˷ΰͬܶΰ磬СöŹŶţֱͻ˸һĵĲء
ΰεĵһۣ˵Ľ̬ǿĶƲɲ˵ã֮ĸ飬ͬѧ˼е㲻
˼벻أ橽ĵİһۣȻ˵ŵĹϵԼ˺òã
ۣȻѰģУΰŷ橵ĵЦżæŵĿĵļƴĳǰźǱ߿첽ȥ
ɫѩȹ橻챼ŵӰֱҹɫзľôãôĶˡΰвɷһ̾ӵŮˣҲҸɡ
һ·ֵЦϣΰŮ˵Ц˻ܵĴſڡӵֳΰ¶οЦݡӨţ˭ĵǰĻûſȸȴͥУӯţ˵ӪԺȫֲġ
߽źֵĳԵøĲӵȺæķԱ޴ڷӦŻõŽܣһ¥¥Ǹ꣬¥ǲ¥¥ǹᡣǮѣǴѵµһ񣬶ȺҲ»Ȳ賢Ʒ԰һ¥ʺϲˡĴ䲻Ҹʾ͵λһ˵ɾǳɹġ
˶¥ֵĳͣСźܿƺʲôЦһָ쿴Ө
˳ŵָķȥֻǰԶվڹ̨λɫ׼ŮְҵװͦΣˣ㷢ϻ˵㵭ױٲȻŮǿʵŮʿӨֻ˭ʱƺڼලŷԱЩʲôûע⵽ߣԸûзһˡ
߽ţûз֣ӨɫǺܺÿͻȻ˵ôһ仰ЩֵôƺЩżЩѹ
ѽİӨôˣһƺҲЩԾŤͷ橼橽㣬ǿȥʿʲô˰ɡ
δ橻ش𣬷ΰߣȥʡ
ΰ⻰һ˵ŮȻûһ봩ȺǱ߽ȥԽǾڿΰԽܸоӨϵĲͽĲ΢һӽǶ֮գŸոհǹٶΰɧţѵҪϻʲô


ʮ ֮ ߰ ԰ʳ
Ө㣡һ·СӨߣ̲סгһָӷԱƺڴӨкŤͷſţɴԭЩѿ¶һ˿Цݣ˵ʱȴȻľϲ֣ŵ󣬻վһϤӰǾǷΰ
ΰ㡭ôˣӨΰ󣬼ļʲôϣӹ̨гŸ߸Ь˹ȥĺӵһ
ΰӨĽЩЦǱţǱӨǵõ橵ǣԼ컹޸˵źͱӨǸоǲһŵôҲɬζӨͲͬµѾͬӣҰ֮÷ĵطϸĵطȴԵ÷ǳĺǶû˵ģһ÷ΰЩĸоϸ˵ҲǣӨжʱûˣ˶æһʱ͸ٵĿˡ
ӨˣԱ˶ڿءΰСĳһҸմƽؽǱ߹һ̣ҳԶôҿղź鲻̫ãǲǳʲôˣ
ΰ§ڻеӨֳȫеӵЩ޷԰Σֱΰѯʳŷ·ѹæƿΰĻԼЩεĺߵʵ̫Ҳ̫ˣΰҾ治ˣȷǳ˵¡
ΰüͷһ壬ԱߵͻȻչСӨ㣬ǲЩˣߣ겻ɢ˰ͣÿôĲҶôصĸǻ㣬ԴȣֱȺ
ŵĻӨûзԣε̾˿ΰ̲סѯʵ⵽ô£԰ͣΪʲô绰֪ͨһҲðͷӦʶɣ㲻ңйͷʰЩһﲻˣ
ΰûô򵥵ġӨɫЩѿ¿ֻУǰ˵ȥƽأ´¾ûҴ绰㡣Щ԰ͣɵġΪǶǻҵˣҲ⻦õˡھڸǴϲԵĸ㣬һȥ
ҵˣΰһʱӦ˵ҵôԴȣߣһƾǿôãۺ°ɣ
ԣǾģҺ뾡취Ҫźãʲô㡣ϾǵģǵġӨ̾ЩԽԽƵҲԽԽߣһڶѾˣԳԺȺ͵ҲûʲôÿȻҪƷʮ˿õ裡ǿ߰ʮһĲҶһЩĻʧɾˡ
ֱдΰǶﻦ˿ǲûúúõľӪȥˡʵҲԼ˿󣬿϶вʣڿҪǿһҪԼԿˡµĴûеѾβסҪŻõķչ˵˵ȥǲԼõò档
ԭտʼʱôûңŶڻˣǮ׬˾ͿʼۺˣֱЦʲô¶׬ȥˣΰİѻõʲô
ߣȥ׳԰׺ȵļһΰҪȥЩһˡǣ⻦ȷʵǻҵģֻʱģºĿǰ𱬵⣬ҪΰĪôþȵģۺͿʼŶûУ
Ө֪ΰȻǵ˺Щ԰͵Ļ˽ʱ򣬲ɼæͷĸҲҪˣת·¥ȥʱ򣬸Ųķΰȴ橸ƺЩĵΰһȥҪúýϾôˣһʧǻõ
ΰͷʾ⣬һ¥¥ĸǰջõֺװ޵ģֲ䣬Ǳζ¥ĸ߼ݿɾͲһˣȫǽϹĺɷζϾԺУ˵պ⺼вһɽϽһݿȥҲԵ÷ǳߵ
ôߵĲƷʮ˿ãЩǰ԰͵Ļ˿ӻͦܵġʮ˿ָǺǰʮ˿òժĲҶһ3ŴǽʹļƷԱ֮Ϊ衣뿴ǰǸʵۺȵģЩһƷǱʲô
ӨĴ£ΰһ˺ܿߵͳVIP⡣Ȳ˵жݳޣ͹⿴źصĽɫֲʵĴžɼһߡվŵԱһͤͤɢϰʵӨʱʺá
Ө΢һͷ㳯ԱѯʵܻЩû߰ɣ
ǵģܡܻЩˣ˻ûҪߵ˼ԱĻشŷΰһۣƺӨִоЩľȡ
ãŴ򿪣ҪȥӨͷУԱ˫ץסǳشŵűԵЩĲŽŸƿΰ룬ԱҲͦõģ⿪ŹžǼǳҪºͻ
ſˣ洫ĻЦ̴˳ĳȻأǸĺܲӨŰɫĸ߸ЬŲ˽ȥΰǽҲС
һţΰüͷԭ˼ĿһʮŮŮȻˬģΪЩŮһȫûκֳ鰮ˮİռֱ֮˸ܵڲݵİ֪˻ΪҹܻKTVأ
ΪӨͷΰǵĳ֣յǼ˼֣ΰԶԶľͿһŮʿװЭŮݲʦڰЩŮŮǲͣɲ衣ȻǷǳнģʮһĲҶ治ڿЦȵĿȫǽӰ
ܣϺǣôţҪƯСˣ§һλ֦չŮˣ봩Ÿ׵Լʮ˿橳ֺ󣬶ʱ˫۶ֱ˫ɫ۴ϵ£վ۽˫޳֮ϣЦ˵㣬ϲ
ΰŭüһǰȴ橸ӲסӡʱӨڱƺǳҲˣҲˣҲƷˣʱ뿪˰ɣϣǻһνӴǣԺҪˣҪҲ뻦ǵүүâ˵⻦⵽׹˭ɲɲƭƭȣ
ܣô˵أʲôƭƭȰ⻦ϻҵ⣬ΪҵһôͲܣôͲƷζһˣջģɲİɣӨµλлƺļһȻˣĿڵҪ뿪ƾʲô
ƾڻүүǹͲ㵷ңӨǸҧŷ۴ڲΣʵûʲôð취ˡ
ߣƺһмֱЦүүѻýǹĸУҸǣҵܵҪǱѺŲţ⻦үүôܻûóףοʽ׻ǴʵģҺүүĵҲǣһзΰĻ쵰ʲôʸָֻţ߾ߣӵĵ̣
ĵ̣²ðɣʱΰ̲סվ俪ڵѾǻҵĲҵЩܼҲǴģùľ͸ҹȥСҵʱûط
ƺֺͻȻй¹ƾǻĴ硣ܿ죬ΰӱ㿪ʼٵתԻâүӵĸԣǿ϶мó԰ֶ˵ģ⣬ư˳ǻȴң滹¿
˭ôϣĲͷ𣿡ģ㣡Զջģǻգȥɣ
ΰĻһ˵꣬Щƺ׳԰׺ȵļһǼҵ໰ȻûѷΰɸĥƤӣȴɿɳһ
ʱѾΰ̲סڵҶ˵䣬ӣҲ˳ҲԱˣԺֻҪǲҿʹ»СɣҪʲôǾ׼ǡ
⻰ԾʾʵҲִû취ճһôأһʲôɾͲˡ
̵ȴûлõĽƺЦų򷢽лأҸǮҸ㣬ǻõĲҵ쾭ԷȲ裬ǲøǮ͵㶫ͰүߣûţһһڣҪȻ룡
㡭ǡҲĲУûôģͻԳɳˣȡʲô
̣Щ˸ûбҪϻƺһһ;֪ǻĴɣΰɫĳƺɨۣмİ㿪ڱЦ˵Ǳ֮һΪ˾ܸɣѵõҵţҵ˵ҹάĳЩ۹⻹ֵÿ϶ġû뵽Ĵ羹ȻǸֻ֪԰ͻ쵽ԺֶûǮɧ㲻ڸҶѹᵽֻ˵Ủƺԭ˶Щݰ˰ѰŮ˰ԭĻðɫ;ˮ̣ҪҪƤĴŻҵ԰ʳǣҪ˵޵ǻ޵ˣΪʲô޵
Сӣ˵˭أƺΰһ仰׼ŭˣǻֻ֪֪ƺ䣬ֱֱѣŭѵĻƺû˵ǰĲ豭㳯ΰ˹ȥ
СģӨ橼ͬʱ豭˵󲻴˵ССҪԴǿ϶Ҫ
˭룬ʱķΰûûֱֽҹĲ豭Ӳڿȵĸסˣһ£ԭӵİͻȻİǰ׳ڿ˷ΰ¶һֱףһǸӣṦ
ƺһˣŷΰͳ㵽ʲôˣ
ʲôˣƺ治Ҳͬ㣬㱻˵ǹʹԼܵ⣬⻦ۺۺɲãҪңͲܻܵĻǰˡǲǾеһܸܵܰæǵ⣿Ҹ㣬ΪıܵܲŻų԰͵ΰļ㣬ΪʲôԼ԰ͣΪʲôҪͣٺ٣Ϊ⻦ǷΰүӲȥ⣬Ҫ԰ͣΰǼһȻҪԲ˶ߣͰ½ˣ˵˵ĶԲԣ
㡭ô֪ƺһ漴첻˵ˡΰ²Ȼһûƺ£Ȼǻ⡣һûѵ
ߣһ֪ǵΪûиǵүүâΪ֪ĻһǸĹѪͷһһĴĳ԰ͣǵھһһĴͷΰǩµĶԼΥ˵᲻ǳǳջ𣿡
ΰһƶϳĽиݵģԻâ˵Ը񣬾ۺ죬ҲԲĿŵϾ˼ľǸ棬ƺΪֻĨڣâĨڣһ룬ᶼ֪ԭֻǸԶţ֪Сڱ˵ļһ˵ЩԹǻô룿ҵĺԺҪҪˣ
ЩƶԵĻһ̼Żƺɫͨ࣬ձĲҰסȻƺûеĹͺʱԽ亹Խ࣬Ϊ϶Ѿ׹԰͵һع⣬ôүүֻῴ԰͵ܻȥ˭ָʹ˭ȥԵ̡Ҳ˵ƺԽԽ÷ΰ˵ĺܶԣƺıԼܸܵǹʹ˻أ˻Ǯ
㡭㵽˭ƺٴѯʳ֪ǰȥˣΪʲô˵͸͸ֱֲĸԣ͸Ӻ˵
ʲô˲ҪҪӦױԼ׵ܸܵˣ˰ɣΰҡͷͬҪô˵㻦ƺԶֻǱ˵أ㲻ѧӱȲ˼ңԶֻ˺һľȻԼܵܵİڲ˵ȥҪЦɡ
ƨҵܻܵԲɳµģԲẦҵģƺŭţƺúԼĵ
㲻Ҳֻֻ֪֪ҪҰ㵱ڻôԴȲǮ´ЩǮ˶УүүٴЩ˿µĻԺӻѹġΰ赭дһ仰ݺݵĽ˻ƺһûз
ʲôԲˣƾ㣬ܰ´Ǯ˶ȥ𣿼ֱڷƨƺѾЩ߳ŭˣһı˳׿ָоڰǹ·»Ҫܡ
ΰڿһ㣬ĻشҲ֪ûҷΰһ
ʲô㣬˵ǡΰƺɫѾѿˣʱֵĸӿšֱʱҲ׹ʳ治ôóԵˡΰ˭˵ģ˵ܰѴСĻǸģүӲ׷óõľӪȨһȫԿĳΰƺͲǸʲô
Żҵӣҧ¶ֵ˵ΰ̫ңҲ֪˵Щʲô˭˵ҲǮ˳԰ʳˣֻǰǮûѣǼǮḶ𣡡
ŶҲð졣ΰŤͷ̺ӨȥзԱλƺ嵥ֻˢԡǰεһԽ󣬱˸Źۣǵϵ
ꡭΰ⻰һûסʱЦԱߵӨҲǱЦǿšǵж¶ޱ֮ɫû뵽԰ôͷ۵⣬ΰһӭж⡣Ҳ˵⻦ƺ渶ǮԺǿ϶԰ʳˡ


ʮ ֮ ߰һ һ
ƺĿӨȥҷԱȴǲҷһ˿ѾΰԵģǮ¾Ͳǰײ׳Ե⣬ǻȥүӻ᲻ᷢŭˡһүŭҪԲ˶ߡȽ˵ƲǺõİɣ
֪ΪʲôǱȲĵܵʵҸղǺģΪ㲻ᶯԽҲΪ̫Ϊ㲻ݣıƲ࣬ͬʱҲ󡣡ΰЦҲܵܣͲΪ⼸赭дĻϵԹǮ԰ʳһΪʲôҪﶼ˵һүү֪£ͻֻǴӷָʹѡ
ƺ˼˻ᣬŷΰҧ㵽˵ʲô
㿴˵˵ΰ΢ЦţƺԵ÷ǳг
ܿ죬Ө˵ķԱ˽ӨڣΰȴֱֳԱ˵øҿ
ԱӨһۣͷŹĽе˵˹ȥΰɨۺ㿪ڵţ˵ǵúϸʮӺһƿǰһǡŶһһǧʮ򡣡
ΰĻһ˶¶֮ɫ˵ķԱ
ֱʨӴ󿪿ڣģҾǳԽҲܳԳһǧ򰡣ƺˣȻȻⷶΰұۣһǧҲ̫ˣ
ÿҾһ㲻šΰ˵һ˿Ц˵ϼװףǸƿǹŴ໨ɣģֵٶ򣬻С
ȵȡһƿҪٶ򣿿㣡׳ջһڰĻƿҪٶ˭㣡ƺܻĳΰ̲סȫȻվǰǷΰǸܸܵȥ
ΰһЦ漴ǰʵ㣬Ӿ㣬װ׵㣡˵ƿǹŶǾǹŶ˭ܷ񶨣ҳƿӲǹŶ֤ƿˣѾӵĸͰﶼ֪ˣб¾ȥһƴðҲԲû֤˵ƿӲǹŶļֵ˵㡣˵ǧǧ򣡡
ƺ亹һǧ򣬶ôһڼûʲôȨļһ˵ȻܻǱСĿҧˣңͲҲ𣿡
ûϵ㲻˶һʧûУǻңջүүâ£ΰЦһǧòö㣬Ը
ͱˣǵ͵ͱ˰ֱ̫ˣƺڵĳӶˣԼǸɵñܻܵԸ˵ˣôܻǶְ
ãңҳǮ𣿡ƺԼӶҧˣˮֻʡ޵ĵǷΰĵܻܵȫŷΰĻˣԾڵǹʹɲɵİִ󣬵ʱ򣬹үүǰԼǸĵܵܲ飬侮ʯģҪȻ˭ãƫƫҪ״£
һǧ򰡣ƺ붼۵Ҫ˷ΰһۣǮңҷڸвУ
ΰ˻ƺһۣʱԴʼǮΰеǣҲںһǧĵģǻǿλֵܴһ𣬻ʲôԸĻν֮ĲУ֮ĲޡЩ飬ЩδȻĺáô·ΰҲһܾΣնɱҡУǾһҪǰ˳ᢵĺá
²иû𣿷ΰĿ⣬ٴڻƺϴûãЦſڱǮĺడʵҲûϵﻹ·ѡԸ̸̸ȡýչ͹ʶĻʵɣһǧ˵ģ˵дװʵֻһʮ򡣡
ƺסΰ˵ŷ֣ԼԭڱΰһˣҪȻŭ֮ʱΰֿڵû㣬˵ֻǶֶѣ˵һʮҲ䷭ʮΪһǧ򣬸ٷʮ㲻÷
вǳв֪ǷΰвĻǻƺò仰ȫпܷģ˵ȷֻǸ֣ٶɷΰġһʵ
ãҿԺ̸̸ƺٴβòͷͬѾоԼȫڱΰǣűߣûκηҲĿȻûзԹʵһЩ
ΰƺӦԼ̸Цջ˵ݸӨգ۾Ťͷƺߣǽһ˵Ǹô滹ô棬һݺõʮ˿ãȿɰײȣ
ƺԱЩʹ˸ɫĹԹԶǵŮȻһ𾪵ȴֻܿԾִ˻ЦôԵЩ
ŨŨζƮɢⲢĲݰڣӨ̲סüƺ̵ζЩСУʱŵ˺٣˷ΰлƺ֮⣬ֻʣźǱ̰ȥ¥ϲΰĵȻҪһṲͲǣֻӨȴҪΪܺ棬ղѾûƺʮļǮ뿪ΪʲôΰȴҪ̸̸أ
ӨȥˮΰŤͷ˼ӨԸ˾䣬Цſڳһֻų̵ĻƺЦüͷҪôģҺ̸ĿǺ£ٶ㣬˵Ǻ¡
ߣôĺ̸£˵ɣ㵽ôſϷŹңƺ˵̻ңŷΰĿߵ֪㷶ΰͷܴҲ֪ʲܷһƺôܰæһһٶ壬Ժð׳ʳ˻𣿡
Ժ׳ʳҲҪôӲСΰɳһʱӨѾɵĽ豭˲ϣ˷ΰߡλ̸֮Уһ춼岻ϵġ
ǰ֪㷶ΰôôҸҲ㡣ƺɫЩʵ˵ûҲЦڻҡҵȷûʲôȨһ㻨Ǯ׺үү۵ģҵܵӻЩѻǿǻ˵ϲ˵ǻҹӣ˵ǸǸĴ
Խ˵ԽĻƺ¶һ˿ʹ֮ɫֲʺοÿһӵеġӹŴһֱ񡣵ȻҲΪĲģвŻᾭȨսԺܶ岻Ϊڻ¿̨ǶΪڶ군ġ
ΰһ㡣Ȼ͵ˣӲӲôΰڲѵʹо
ƺֵܣĸܣҲ顣һǧѣһӵܶǵָһӼ£أûҴˣȻǮò֣˵Ҷˡ˵˵ȥΪûռȨܵΪʲôô⣿ôǲΪ˵Ӷȡ˼Ȩʵô£ܵܲ뺦㣬⵱ʲôԩͷ
ƺͷидҲףϾǼϴ󣬰չŴļ崫УҲȸϴģǻʵҪ̫ӣҲԳΪţһֱ裬ңүүǰ͸йٸãȻ
ԣҲ̸̸һǿԹӮ֮¡ΰЦҿԽһУһ֧֮㣬ͿûǸûǸҰˣ
˵ʲôƺһʱԴȻûзӦղûȨΪӵʹУէһΰ˵Ȼ¶Ծ֮״
ӨҲһ㣬ܿ׹۵̲ס¶һ˿ЦݡΰҪҸ׳н湻ġ
Ȼƺ׷ΰ˼ɫһ䣬üϸĶŷΰƺ͸һ㡣úŵͳ˵ܰңõҵļȨ
Ҿ˵һ㶼ΰЦֱԲ㲻һֱԼȨһ룬ܵȡ֮ΪµĽܳ꣬жٵĺôڵ㣿ʱǮƣŮˣҪپж٣ôôҪɫ𣿡
ΰͷ·һСħ㣬ǰƺеǹ̰ȻƺȻҲǳصģܿ侲ЦôңһԼĿİɣ䣿ߣҶĻĶΣҲ˵ҵܵڼٹ̣ҸûһȡȨĻᣬοлүүôܻۿֵ֣ټǻҵѣǻҪˣ㲻ǿԳ֮Σ֮𣿡
ȫҵ˼ˡΰĺ˿ڲ裬ƺгҲǻҵѣ⻰˵ĺܶԣҪиǰᡣǻȨȻͻѣǵˣȨأƼˮ̸꣬˽⡣һйͬԵģ˵أ˵ܵڼٹ̣ߣΣ˻һнпܣƾʲô;Լл᣿С˾ʮż£һˣֻץסһ²ţ˭ںǰжã˶£ԣܵĿǰڼǺܸߣ׬Ǯǰ£һ£ܵ˺ü⣬ЩѹˣǻʱֻҪԾݳ֣ӵأӵļһ
ΰһϯƺ˫ֱʼ΢΢Щ˷Ťͷҧƾʲô㣿ô϶Ŀĵģô֪ǲңʵʰ뺦ң
ܼ򵥣ҽ첻Բ̸ҵĲƲǲ٣ʵҵֻлãҲˣõһһãºүүȻὫңΪһӻܵõʲôǮ𣿺ǺǣҴţĲǮںңǾ͸ˣ뻦ҸûʲôĶԹ֮Կϰ㣬Ϊܻܵ˽˶ԹҲӦţܵܲ˰ɱˣȻܰѰɣ
ΰĽͺҲûƺҲĵطʵΰѾ˵ĺˣƺĻҲֻ֤ʵǲʺϺˡ
ĵǻǻң˸ȡ裬ǡܽͬˣڣ⣬̴ĵͦãҲֲ˼֮Уﲻʲôæò˵ƺȻĶˡǰôõõȨĻᶼĶǸôֵκ˵ͬ顣
ƺ֣ɲҪԷƱֻҪǻһϴݲ䣬ֻҪǻݲ䣬ȻкܴáЩʱ򣬾㶼֪ãʵһֱšΰЦֻǲ֪ôԼԴѣοûǵĺЩԴʵûõġһ֣ЩԴ㽫˫ӮıҪ
ƺüͷҧ˵ɣӦôΪ˻ҵļȨƴˣ˻ǵһӣجج޶նѣһӮˣǾܳ׷ˣĻᶼһǻˣ
ãҾ͵ƺֵ仰ΰЦӯӯֵ죬ǰףõңΪˣǿܣ
ܣֱֱּ̻ƺģͨҲ֪ŭĻεģ֮һг˼ᶨִؽס˷ΰơλȡˣʱˡ
ֵܣȻҲǺܴ˵˵ҾӦôЭɣǵĺ⣬ֻҪЭСƺԼʲôݣжʵ˵ˣ뿪˷ΰƨǣ棬ȻģһжҪԷΰΪ
ڻƺ˵ʶʱ֪㣬ΰǺ͵ġҲǫ飬ֱӵͷУ°ɡ˵ǣ¾Բκ𣬰ܵ˶Сһ鱩¶ҵûʲôɾҪԲ˶ˡ
ƺмĵͷģһؿƿҲϣܱܴʩһЩ
İɣҺӨǲĵ˵µġΰ˵üͷȻϵֽͱ৵д˺öֺǩԼĴֽŵݵ˻ƺǰǵͬЭ飬㿴ûĻǩְɣҪһЩ֤ݣԺˮ
ƺͷʾ⡣Ͼǻˣһͻͨһ㷶ΰǲͷˮҪʾģôﶼȻҪǩֵġܿ죬ƺûκԥıָǩˣΰ֪Ȼεĺϵġ
ǩ֣ΰĽֽŵݸӨʾúñܡӨ΢ЦŽӹֽţ۵װڴУս⿪Ŧۣİ׳ȻڲסıʱСй¶˳÷ΰǴ۸ӨǶã˵ǷΰŮ˵ģҲŵϺŵģջʱԵЩ
񣬷ΰɲ̸µʱģЦֳƺĿǰҪʵܼ򵥣ɧŻΪᣬúõĽӽĵܵܣһġҪ뵽ȦУҲһ飬׺ͿʲôԲԸңǲҵʲôɽԸҡܸоԻҺͿҵʵˣܵҲܸĿŵĹȻҶԿǴˣûкܴգһǲֵġ
ƺͷȻЩ˽ȥʵϣڻͶ˷ΰҲѾͷΰûʲôˡΰҪȥ£ֻҪȻƴӵġ
˲аСʱʱŽεĽ̸ƺջһǮδԼ߳˻ãȴһʮ˿öװУҡڵĴݶȥ


ʮ ֮ ߰ 
ƺǰˣöʱûκǱڵв¡ܵʱɵƻͨѾ¥ĸߵͣ⵱ȻΪΰĵ˵Ρ
ΰӨ߽¥İʱȿĲ˶Բβŵļǣǿװꡣ
Ϣң䣬òͰһͳ׷ݻޱȣһӦȫΰº̵ͷ΢ЦĲѸ𣿡
Աߵ̼æصһĲͱ嵽֮䣬ϳ˾ˮ۸ǱȽϹġ
òͱ׼ҲǱѶĲ˵ȷʵǱȽϹˡǮ˵ԷֻǳԸֶѡȻΰ˷ѣˣҲ޷ı䡣ΨһģûĹϰĸЩԣЩ
ȻˣԱȻʼϲʱ̲סЦ˷ΰĸܳԵôĴŶǰңɶȥСԵء
Щ˼Ц찡ΪΰĵҲΪҪϲͷΰһ𰡡橣ɲܹƫŶ
⻰橶ʱߵĺͷˡΰɴ˸˸ýڼʱҪڼģ̴Ѫմ橵Ĺ⡣橣ϵùòɣ
ڵʱȫЦ橺˷ΰһǣ·˵һ㡣ĳʱۡܺͷΰһȻż˵Ϸ˵ϼоɬҸ
ڷΰԱߵӨЦ˺ˣҾͱЦˣȴҿԲ˰ɣǻﵵߵĲأúƷƷ
ҮſĵĶӼв˳ഺڵŮӾǱȽ׶һЩʱĳֻ̻ݣ̲סţû˺СıҭŰ
֪衭ֲСˡŲĶ˾䣬С첻˼ҲҪϴѧ
ǴѧҵһСӣʲô𣿡̺һۣЦ㰡㣬ԽԽƤˣ컹Ҫ鷳ΰ橽ȥ㣬鷳˼ҡ
ûϵ̣ѵýһأҶӽӵ̫ءΰ˵˼˻󿪿ڵ̣игĹӣΰѧУſɧţҸˣԺҾûСЩΪãҴɼÿ츺ƽѧѧ㿴ô
ʲôǸΰһŭ͵ǵǸкӼֱ͸ˣѧУܳû취ǹĽĸгУʦܲӡúã˱ţǵȻٺòˡ
İɣҪٸ۸ţһأҿɾͲǹôˡΰ赭д˵˾䣬ƱҵΪǽڻãһ
Ŷ˶վһһֻŸĵĽţǵԱߵļŮ콿Цĳ컹հ
컦ȥ˻ƺ׮԰ʳķ£ּ˺þδķΰӨ̶ԵúܸˣԱһƿƺƺ˶¶Ǻ󣬺ȵӨɫԴ⣬Ůʵŵ̬˵ģƯŮˣǵȻ͸˲ǣ
ΰѾܸоӨƺǺܺãƺѾЩ΢΢⡣ΪʲôΪŴԲ£ǽְҵȹŵ˫ȣĦΰĴȣʱǽ׵ĸ߸ЬСȣּ÷ΰԲ¸СԱߵǿˣǿɾˡ
ѹĵ֮𣬸Ĵ̼ΰȴҪǿЦһ죬ͻȻױȵļ尾尾ļֱ̫ˣ
ò׵ȵӨֱӿ˾ƣ˵ҪΰȥһԭͷΰһֻεԼѧУȥˡﲻ֪ӨڴʲôС˼͵ЦźԼȥסˡ
ΰֻӨһɫı۽γԼļϣһ·˾͵סӨסʵ̵סԶͬһС֮Сݣһ㣬ʵҲ൱СʡӨ绰˵ݻ˴һʮ򣬶ڱ˵ʵ
ͣӨЦŷ޵ſ˫۳ŷΰӭιҵСѣҪǺҵĻǧЦҡ
ΰЦҡҡͷ˵ȴӨƺŸ߸ЬĽûвȣһҪˤŵæһѱס˶ԷϸӨĽǰֱӱ㽫Ӹѹ˳Եǽϣ
˫ĿӣӨ˫Ĵ۾·˵һգգֱĶǰߵķΰӡ˫֣§ס˷ΰű˴˼ԽԽһĨ̺ĸŨ
˫εĺ촽Ŵɢĵ㣬ΰҲܲסоݺݵͷӨһ
䣡ɲһ𣬷·˲ȼһ㣬Ļȼţ˴˵ڻĦţ§ţڲͣ赸·Ҫǲ˴˵
Ө㲻̲֮סһѹ͵ľУΪΰʱѾĽֱӺᱧ𣬴Ŵ󲽳Ŵȥ
һ뵽ȻὫҪһУӨ̲סҸñҧס˷ΰĶ૵ĽΰҰ㡭


ʮ ֮ ߰ ԭ
Өһҹ֮󣬷ΰû뿪İСݡӨǷΰԤϵģҲ̫δ˴˰ˮ齻֮һսȻԵʮֺ죬ڴһ͵ķΰοǴͷŶˬ˸鰡
ΰʽϵȷ֮󣬹ӾİҲûκε壬ܿ±𽥵ȥ鵭ˣ˵ĸȴѸٵ¡⼸죬ΰѧУһпվ橣һòͣһ乫԰ɢȵȣϵŵڱΰ𽥷Ҹܲ˵ĺǿġ
Ȼܹ˴ʧˣܰԼҲѧУȻҲҪǹͨͽġǱ˴֮䵹ǲᷴһЩʱ򷴵λλУһŷΰͬѧǿȻĽʺ޵Ĳˡ
ܿ죬ΰУ֮ϵѸߺ죬õȫУѧĹעԽԽˣ˽Ѿ޷ع⣬ʱʵû취֮£ֻܺͼλУŮӳУ԰ȥۣ˵˲ãͬѧУĿе˾͸ˡûа취ڽƮܲΰֻҪУǾ壬ȻҪˡ
ҲΪˣΰܵĪս飬ЦáλͬѧȻҪͷΰС˭ΰûЦˡȻս᲻мһˣǶЩսȴòӦԣԣڶ̶̼ʱͲμ峡̨һȻѹԵʤաΰܿŵЩԴ׵УǣֻɱһӰ֮ǲŻ𽥵İ
ԼŵѡĿҲ˽ŵİʮʮѡ֮Уշΰ룬ľǶʮѡʮӶʮıߵѡʮλճΪԼ֮ǵѡ֣ǩ˺ͬͬʱװͬʱù˾ԴǩԼꡣʮѡĳΪ֮ǣôͬԶԼʮ֮꣬ĬĬţûκǱԣǾͱҪ̭
գʮѡִӰӱսȻǺܼҵģΪѡĿεʮֵλʺܸߣһֱкܴһȺ̶ĹûȻǰѡεѡָʶܺãҲͶѷѽˡ
ΰֳ橻ܰһģյĶʮѡУΰǣúͳ龹ȻҲ˳ΰ֪ӰʼʫѹûرԷǽйգίķʵǵģǽݵ赸Ůȫһº
ѡУΰҲһϤӰ顣ÿ飬ΰͻԶڶޱޱһЩ£һ˿Ĩȥ˸С·ݼж֮Уʱȥޱú̸̸ϣƾԲɡ
ڶʮѡУΰֻʶ飬飬õĽȻ÷ΰõĽȴЩ㱻̭ʵЩ޷⡣ȻоյĹˣǽķȻʮֵʧΰΪĵġ
Դӽָ֮󣬷ΰȻ绰ȴûȥı˱Ѿΰʽл˻ԻɽׯİȫⷶΰѾ˽24Сʱͣı˱˵һֱûʲôʧʱ򣬿Ϊʲǫ̂ϵıֻأ
УΰȻܿȥ϶Ƿʲôˡ԰󣬷ΰҵô¡Ŀǰ״̬Ȧǿ϶ǰʮġ
ڸ˼λͬۿİŮ֮󣬷ΰ˸绰֮󣬱ԼӴý¥ĵȵ֮ϵͣƫƧĽʱŷ˴һȹŵױ׵ĽĬĬš
ΰǰæһѽס֫ϴܰ㣬ǿĴĳ嶯οûµģҪˣ֪ʧӿ϶ԭģܸΪʲô𣿡
ڷΰĻУ鴤ΪģűʹΰҺѹģһ˺Ѱʹ
ΰüͷ׷ʵôˣ׳ʲôˣң취ʲô¶𼱣£𣿡ļûʲôýʧǹǸǿŮӣʲôôģʧ̬أ
͵ĴӷΰĻ˫޵ɵĴ۾¶֮ɫΰһҵģΣһҪңһҪң
ҵŮˣҵȻҪæˡΰ֪ǼѾЩ״ˣɼæٴʵңôܰأ
ҡһɫĵĿ޳òҧŬıƽΰңҽ챾ȥ¶Ժݳġǣǡ
ʲôΰʱ͵һѵ骳𣿡
ҡͷʹǣԺҡ骣骵ĸˣңϾҪʧȥˡء
ΰ˲˴ɶʱе˵ʲô骵ĸˣһ£ΰĳɵˣҲʲô¶޷˵İｭ⡭˺£Ҫôܰ
Ѿ޳˵ĽΰȻۣҲֻܵ̾õ鿴ǳˣû뵽Си¶Ժôʱ֮󣬾Ȼĸֱڽ˵Ĵ
С骵ĸ飬ǼֱĿ»ҪףٲȻѾĸŮͻȻ˵ֹҪֹ˭ܲˡԭΪŻ̨ϴʧˮ׼˵С骳£ڻûʲôĽʧ̬ˡ
˵ʵΰҲûʲôð취ϾС骵ĸ֣С骵õùޣΪˣѵܺĸȥС骵ĸȨ˵ǷϾ͸вͨʵ¶ԽͦпģֲʧΪһ¡һܹͥԲСиҸļͥѵⲻ
侲һЩҾãС骸ĸӦС骶е˲ǣϾСԺ󶼲ȥ¶Ժ˲𣿡ΰ§ĵĽڰο˵ˣĹȻ󣬵ԺǣǻܣС骺ĸڱǸãҲֻǾ⡣ȥȥĸӦǲᷴԵģ˵أ
ĨĨ۽ǵˮͷĵǣ˵ĶԣҲġǣҾǿƲסԼĸ飬ܾС뿪ңҽʧȥ֧һģ᲻С骣᲻뿪ҡ
бϣԲȱûвɢϯӶӪˮıҲҪȥ԰ΰḧŽں㷢ᰮϧСǸŮӣӦһůļңӦףŶԡ
֪Ҷҧŷ۴ǿűʹΰѯʵΰС骵ĸĸҪȥ¶ԺңһȥС骵ĸҶС骺ܹܰϵĻǣҲͷˡֻҪС骹ҸңҵȻԸ͸ĸһ𡣡
ţõģȥҲáΰ˼˻󿪿ڵС骵ĸĸôûͻȻ֣Ǽٻúú÷ֱֱ棬˵ֻҪŮȴС骲õĻҵһӦ
һķΰ̲סգ΢лл㣬ΰ
лҸʲôˣСŮǾҵŮҹǷĵģΪԭ򡣡ΰЦҡͷɲҪΪҲϲС骰
ͷǿ¶һ˿Цݵ֪СҲϲ㡣ΰҼָ֮˺ܶǰĵεΣܺһܰ㣬Թ޻ڡ
˸˵Ļ鲻ѵݣΰɶʱɫĴŽĺ촽ӡȥ˫һ𡣽ͻȻǶʱЩ֪룬æΰƿ𣬱˾ġ
ΰ̲סЦٴ¥߰ɣҿɰδǣȥͣؼңһ磬Ǿǰ¶Ժ
ͷͬΰһͣȥʱͻȻŤͷƺЩ˼Ŀڵΰׯ԰ȥ˯𣿡
˵أΰһϣ𣿡
ѾתõĽ˸˷ΰһҲŲҪأ
ŶϣУֱ˵ŮӰϲ˵ΪΰƤЦ
㡭ΰЦ۵һţŤͷ󲽳ǰȥߣҲƤĴ󻵵ˡ
ιȵҰǣǻҪͬߵءΰЦŸȥһ§ס˽СӣôģֻҪİ˵飬鶼תġ
ѵԼǴ˵еϵˣתΰ̲סԲѵҰ⻰֪Ļƿɹһˡ
ڶһ磬һķΰͽ׼ǰ¶ԺȥһС骴˵еĸĽɻĺΣ鰮Ůֶصο񽭾أʱǱһζġһ˿ߵѩ˿ȹ뵭ɫװСףɫ˿˫޳ȣϰɫĸ߸Ьһ״ʤѩİ𪼡ֱȫ䣬ȥָ߹󣬾ͺѩɽϵһű˵ǿʡ
ҲҪȥС骵ĸ뾡ԼĶׯһЩԽ㷢˵㵭ױȥ˲٣ȴ˿ķΰ۾ֱˣ̲ס뽫ǰıٴξ͵Ȼʲô³


ʮ ֮ ߰ ĸ
ò˵Ȼű䣬˸ооǧ֮ĸоԵ÷ǳʥ࣬ǳĶأȲʫŮֲƽ׽ˣоڵľɫ֮ʫֳŮζĳ֮ҲǷǵഺ֮˵˾Զֻ֮ԶԶȴ£õȴԳ׵ӵԼı֮ΰúңӵˣԵõ
ϳ֮󣬽ƺԵЩţΰС骣ĸĵĲ档С骵УɲɷΰЦһֱĨȥġǰ¶Ժʱܿ⡣ԭֻҪΪ֮󣬾ӵ㹻ʸȥС骣ȴȻ뷢¡
ΰҪȻǻǱȥ˰ɡһ˿ǣȥĻС骻ĵġ
ԵʼջҪԣСǸСȻһģҪи̡뿪¶Ժһ㣬ȼĵġΰųֻ̹Ȼԣ˵ҲϣۿС骵ĸĸŻ̤ʵŻ֪СԺ᲻Ҹ𣿡
˷ΰĻ˵ͷɲĪ˸СʧС骵ȷܶ໶֣еĹ¶İУСҲӽϵõ޷ĸΪวοŶԷ˿ڣԸŻô
ɳڹ·ϣܿ㴩Խ˹¶ԺڵƫƧƽ¶ԺڽϣѾʹǰǸưܵĹ¶ԺȫȻͬһµĹ¶ԺеĽﲻӼ̣½һ¥ִۺ¥ǳǽϳûʲôߴĽ¥ͳı־Խ¶Ժܵõõķչò˵ͽϣŬǷֲġ
ϣѾ˼ʲ˵ҲǸСˣƺҪ󲢲ǺܸߣЩǮ˱еļʮС¶ԺУȡ˺ԵЧԻȫѾĻ壬Ȼϣڱ˵ҲѾС
ƽȵͣѾĹ¶ԺС֮ͣ󣬽򿪳ţӳ˳ͬ³ķΰһЩŵĳŹ¶Ժȥ
ڹ¶ԺӰȻѾܶϤĵù¶ԺܶԺˣĹ¶Ǹ˵˵ߣҲϲĳ棬óѾ׼õǹַҡ
ǰ˵Ľΰʱǽ˼ʹģǴޱȡ
С㡭Ժۺ¥˳ȻǱԺЩ¶ǿĵĽкġ
ǵģԺ߹¶ǵСԴЩָĳԺƽ˵ҽ
֪֪С骵ĸɣǻûأǿ硣Ժ˵̾˿ίС㣬Ϊǹ¶ԺôĹףС
ǧ˵ԺС骵ĸؼңȻܲᣬҲĵġϾ˭ϣиļң˭ϣΪ¶أɫȥЩĵСأģ
Ժ˽һۣЩΪѵС㣬Ҳƭ㣬Сһ죬ƺҲ֪ԼҪֿˣ᲻áһû˯ϲŸ˯ţȰ㻹ʱȱȥҪȻҪ޳ˡǵĸĸ֮Ǽȥ˼빤ɣ
˵ͷΰɫѵӲЦųԺתƻԺڹ¶ԺӻסĹɣ
ãáµۺϴ¥Ǻ̫ˡԺЦŻصɺþû¶Ժˣкö¶ˣкö౻Ĺ¶ɷ˹¶ԺЩ˲еĹ¶û˸ĸģǰҪһЩסʳܺãġ
ΰһ죬εЦǰԲסԺ̫æҲûʲôʱ䵽ⲻͺͽһˡ
Ժ˷ΰһֿۣ˽һۣ¶ЦݵС㣬ǡòһ˰ɣ
ΰͽһۣۼЩߵĵͷȥɴԲѵЦԺǺҵĲиŬڱ˹鰡ȷҺͽһˡ
ѽǿҪϲϲɲŮòȻһŶԺЦųΰСλŮˣһҪòС
Ȼģܵõҷΰ˱ĸǺǡΰʱͦԺȻΪԼŮ˵ĸоǷǳġ
úãͺá߰ɣȥҰ칫Ժĵͷ˿ֱʮӵӿǾҪˣʱǺúİɡҵ绰ѾС骵С骸ĸˣǶܸл㡣
ҡҡͷûлػöС骸ĸĸлûʲôɡ
Ժ⡣ΰͽԺԺ칫֮󣬷ΰһĳԺʵܿ϶绰˱С骵ĸһðأ
ԺЦЦҡͷðǲܵģΪС骵ĸڵ绰ｫС骽¶Ժĳ˵ĺܾϸÿһϸڶһģһ˵ʱȾѾ֤绰ĸļٲˡȻ˵ƾҪ֤ݲС˵Сô¶ԺİɣǵȻҲ֪С骵ʱ͹ʱϻһǮһ𣿶С骵ĸ˵ǿԧ飬һ黹ǵϡһɾǺ֤ݡ˵СֻǸ¶˭ôԳûҪðأð˵ʲôôʲô棿
ΰͷǿ¾Сĸˡû뵽ǾȻšԺ˵ΣһֱΪС骵ĸĸܿѾ׶༪ˣӻС骵ĸ
ҽӵ绰Ҳú⣬˵ʵС骵ĸĸڣС˵Ǻ¡˭ϣΪ¶أСж࿪ʣΪ¶ʵȾСӰû¿Ժ󳤴أҾãù¶ԺеĹ¶ǵĸʲôʱ¶Ժ첻ȥˣǲĵʱ̡ԺЦź˿ڲ裬̾¶Աǿһ̼ܵԵøѣ档׼ͥĺ仵¶͸ϵŤС㣬ϣһҪ°
Ժİɡ⡣ƽĻشֻҪСҸǾĵġ
ԺԺ㣡ڽ˵һ֮ʣڰ칫ͻȻһкԺæվ߳űߵС骸ĸˣȻᣬȥˡ
תԺӰʧſڣ̲ס̾˿Աߵķΰ磬İοĺùһЩ
ûжãԺһ˽еװȥȽϣԼʮҵӣŮһ󸾴磬ʮ꣬òе㸻˼ҷ˵ӡ
Ҹǽ£λҵ绰ĽС㣬λǽСİ˷¶ԺȫСչˣҪȻҲнôõӹС骺ͽСĸҲܺãɽСڸչԺһţͿʼ𽭾
С㣬ллչŮôʱ䣬ĸ׵ûô࡭ֱ뽭֣ھεԲЩһֱڹѣֱлһصĹǾС骡ҽɷţ־ҡǷ̫лˣһҪúñ𱨴㡣
ñңӦġĻشС骴ҺܶĿ֣ĺϲֻϣǰС骽ԺһҪãҸ鵽ͥů𣿡
ǵȻģûиСͯ꣬һӱҸһӡλ־ҵС骸ʱ򿪿ڳŵһСҸġ
ΰ־һۣʵԵĻܲܺ˵˵ǵʲôΣգҪӵ⣿
־һһۣȻǵзΰѾ˲̫Ըĸо־һǿڵ²ףżʹ£ҲաȶˣСҲӦǵϣӦü¶Ժ
û־˵꣬˰ŵݵԺǰԺԧһһɡ骵ȷǵŮӹɵġ
Ժӹϸ˿˷ܵĵͷԣԣǵȷС骵ĸ֤
Ժ⻰һ˵ΰͽҲ֪С骵ȷҵĸĸˡΰȻЩ̫ԸǰͿС骲̫ͬҲûʲôƵŮС骵ĸǱϾ⿴ಢ˵ʲô¡Ŵͱ죬ܾ˵һҪĺСĸĸŻĸҲû꼻һð뷨˵
ԺӰ칫ȡһ׼õЭļݵС骸ĸǰĵԭշɳǻҪһӼģȻóҲͻ׼ȷˡλֻҪЩļǩˣͿС骴ӹ¶ԺؼҡԺС骾Ͳڹ¶ԺһԱǵıŮˣϲǡ
ллԺллС㣬һС骣κίġ־ҴӰݱ˹ȥЦԺǰҪȥҽԺ챨ǵļͥ״棬㿴
úãʵҪΪ˷ֹдȾԼͥ״ġԺ˵챨ɨۣλ״Ȼûʲôõĵġ
ǺãȻԺûҾǩˡ־Цǩֱʣһļһļǩȥ
ÿ־ǩһļɫ֪֡С骿½Ҫȥˡ
С骣㿴˭ˣԺߵС骵ĴλǰѾѵۣŤͷָĽ΢Ц˵
裡С骿󣬼̴ӱ˳˽˽ĻС簮Ľ§סС˯µС骣ˮ̲ס㻩
衭ҲҪߣҲҪ뿪㡭ءҲҪĸҪ衭СĵĿţڽĻкſţܿСˡҲ̲ס˵ˡ
Դ˾ΰ̾˿ʲôĸŻС骾ȻĸԸҪʵж֤ţСĵĸĵԼŮڽΰоԵľ塣
ޣС骲ޡòײŬƺԼ飬ĵСӦø˲ǣڿԺĸˣСҪŶ
ҪŽ裬ҲܣֻнңңС骿ƴҡͷȻǿܱߵˡ
骡谡裬㿴𣿡ʱԱߵǰ˹ȥԲ㣬ڲ㣬ίˡ
㲻裬裬Ҳʶ㣡С骿Իеִİĸײð
⡭ЩεŤͷԼɷһۣ־üͷԺԺ㿴СǲԸˡ
Ժ˵һĻҲид˶иĶС骺ͽС㻥Ϊôʱ䣬Ѿ˺ĸ飬ڻִҲҪȻǹƽˣǿô
УԺ⻰һڣ־ҷ޼ͻȻͬķļ̬Ժɵһ㣬ҲǱŵˡ
ΰüͷڵС骵ĸĸҲˣҪС骽ǱҪһ̣ܲӲ߰ɣô궼ˣôѵʲôϵ𣿡
Уǲͬ⡣ҡͷҽС骴ӹ¶ԺߡǸңǲܿˣҸ
⻰˵Щ֧֧ᣬ÷ΰúܲˬһĸ׾ȻҪӲԼĺӣʲôܿࣿСڹ¶Ժ˵ܿǽڶѡΪʲôҪôŰС骴ߣʱ䶼Ըȴ
ҲߵģҪͽһ˭ҲҺͽֿʱСͻȻ˽Ļ־ҷ򸾴еǶǻˣɢҺͽ˶ǻˣ
С˼־Ҳüͷ˼˻ŵԺ취ɣҪýСúȰȰС骣ǡҪС骣
ţ⡭ƺ˵Щʲôȴ־һϡΰĽƺôϷӦеָоͬ¹ϵһڻ
ԺЩС骣ͷ̾ðɣֻܾСƽ˵ɡԴСӿɲż
ã־ҿ۷ΰͱС骵ĽŤͷһ뿪˷䣬߳⡣
ˣ骿ԲˣСЩĵĽסѩ׵Ĳ裬˭ܰҴߴߣӦңҪŮġ
˫۽С骽¥˻УʹԲ𡭡費ã㽭費áС骣ĸĸֻиŻӵļңŽԺܶġԺᾭȥģ𣿡
ҲҾͲСҡͷֿ費ҪˣҪ͸ˡҲҪͻһҾǲϲǣ
СֵֿӣԺͷΰüͷĸˣСȴ˿ģֳԸܵӣʵ˶ȽѰ졣ѵҪС骼ڹ¶ԺǸܵ£ǴӷɻǴϽĸ춪ʧĺ쾭ģ˭Ȩȥֹ
֮£ΰԺֻýС骣ͼı뷨͹С骽꣬Ǳѩһ㶼ɡҲͷ۵ĵط
ΪýС骶˵ĻΰԺֻֻصԺ칫ĵȴȷʵֻҪС骲ϣ˭޷ͳ¶Ժʱ򣬿Ҳֻܿ˵ˡ
СǸţĶС骺ãСԺЩεǰС骳ĬԣǸĺԱСʱ򿴵Ӻ󶼻κְֺ裬֪жϣӵԼĸĸԴӽˣҲˣԽԽҸСҶתĸеοҲܸм


ʮ ֮ ߰ ⷢ
ΰͷȻ֪С骵ĸжʱĿ⵹ɨ˷ϵСĸϡ֪ΪʲôЩС骵ĸĸоЩ棬ɿڱ㳯ԺԺС骸ĸϣܸ𣿡
Ժһ㣬Щֵ㿴ϸʲô
Ŷûʲô˽ǵСԺȥʲôĻΰЦŵȻϹ涨ĻǾˡ
ҲûʲôϲϹ涨ΪСѣҲС骵ĴˣʸϵġԺЦЦϵݸΰģҾΪС骣Ǽ¡
ΰԺ˵ͷס־ҷ򸾵ϱ㿴ܿ죬㽫һݼͥʲ濴˱飬˼С骵ĸĸͦǮġ⣬ʲԪҲôǸСмͥţܲǣС骵ĸĸĻζСԺҪǻһɾĿҪСˣһĵġ
˭˵أҲûҰǵϸǣ½ѹԺ̾Ϣڹ룬ΪԾС骣̫áһСȥǸȴˡ㽭ȥһȥΣ飬ǲҪͽ˵ĺá
ΰͷͬԺҪҲ¸߽˼ͥʲ棬ó챨㿴ۣϾ챨ûʲôÿģֻҪ־ҷûдȾԼȫûС骡
Ȼڷΰɨ챨漸֮ȴͻȻ¶˾֮ɫĿĶ챨ϣͻȻ䣬͵һ̧ͷü԰
ԣʲôԣԺЩ֣ﲻˣ
ΰӳ˼ѹŤͷ㳯ԺʵԺС骵Ѫʲô
ѪͣԺ㣬ҡͷЦҿûע⣬¶Ժ¶Ƕһϸ죬ҿԲһ顣С骵Ѫ͸ʲô
ΰüдʱ˵ϳȥòСһ˷ڷСˤ˺ܶѪؼҺŷ֣ʱСѾ״̬ŵĸϽСͽҽԺѪʱС骵ѪABͣѪѪǡöȱ鼱֮ҺýѪѪҲAB͵ģѪ͸С骲ԴԺ󣬽ҲҰС骶һ˷ڼˣκ¶ҪԼߣʵ¾ͽͻع¶ԺԺ°ɣ
Ժ˼˻󣬵ͷֵԣǺܾ֮ǰˣǽպСʶȥǶʱ䷢İɣʱȷʵŻˣҸȥҽԺʱڷס¡ʲô𣿡
С骵ѪABͣǾ⣡ΰԺһ鷳ԺһС骵챨棬ǲABѪ
ԺȻ֪ΰҪΰı飬ֱӦðշΰ˵ȥܿ죬Ӱ칫ǺһһļпʼѰ
ʮӺԺŴһҳĵгļʮϱִЩ챨ҵС骵֡ϸһ̧ͷΰ챨дĺС骵Ѫ͵ȷAB͡
ΰ仰һصϣŭĳðҾ֪һﲻ̫ԾԭǼðģ
˵ʲôԺŵļæվ𾪵㣬˵˭Ǽðģ
˭ǸղǶԷ򸾣־ҺǲС骵ĸǼðģΰŭµüҺһֱǵĶ̫ԾҲС̫࣬Բһ˿ǸС骵ĸǹС骵ģ
⡭ôܣԺ͵վԭأ˶׵ɵۡ˵ǡǲС骵ĸΪʲôҪС骣ҡǻô֪귢һУóǿԧ
ֻ֤ǿܺСĸϤǾС骵ĸΰԺԺ˼£ǾûǽӼһ˶Сͼı죬ںһӵģ
ô֤ǲС骵ĸأѵԺʱڷӦ˹ȵǡǵѪͲԣ𣿡
ȻʵѪȽ˺ӵһŴϧִ˶ѪͲǺӡкܶһӶûԼʲôѪ͡ΰе챨棬ü־ҺѪͣһAѪһOѪĺӿܻAB͵ܣԣС骸ܻǵĺӣѣƭˣ
ԺͻȻһƨصϣɫھεšǣǵʲôСֻǸͨСŮѣΪʲôҪƭءѵǣС骸ĸĵˣ
ųܣڵǲǣֻҪ֮ʾˡΰһЦǻ¶β͵ģΣС骶ܱǴߣ
˵ʲôС骵ĸǼٵģΰ仰󣬶ʱ˶ɵȫˡ
ǵĽС骵ĸǼٵģǵѪAͺOͣС骵AB͸ûκνĿܣԿԶ϶ǼٵġΰĵͷС骲ӦñǸߣǺܿͼı죬ҪСġ
ֱдлָʱĸԵı״̬ĽһŭǻСӶҪƭʲôһҪǵʲô
գѾЩȶСȴС۾գգģ֪ЩʲôʱԺЩεҲãΪǵѾȷҲûӼҪǷΰҪһĴҿɾԲСˡ
ⲻԺڹ¶ԺԹƶȵʶǺǿǳʾ֤ݺ֣ܳһʱûϵҲǺġΰüĵģҪðС骣Ϊʲôǵǻ˻Ǻˡ
ʲôˣҶС骽ǣϳżᶨ֮ɫҧݵСĸҪȻκ˶ϰС骸ߣ
裬С骲ߣСҪ㣡С骽§סֱۣæ̬СһӱжɰҲѹС骻ôϲˡ
סС骣С骹ԣǿԲ÷ֿˣԺǻһġ
ŽС骵ģʵʱΰЩ棬ÿνסС骵ֳΰЩа뵽ԼţжҸ
ȻѾףС骵鶼࣬ΰԺһз󣬱ԺһˣһɹŴů⡣С骺͹¶ԺһԺˣĿģΰʱãСȻûĸСչˣͬ˵ͬ㣬δҲһҸأ
һĺԺ𣬷ΰԺۣ־ҷ򸾵ˡȻûжã־ҵӰ˹¶Ժſڡ
Ժһŭڶ˼ֱ˳ӡǷΰҵ˷ǵ֤ݣһС骸ˣһӵΣ˶޷ֲĴȻʲôɫˡ
ԺǶԺأ־ҷһ߹㷢ƺЩԾ¶˿Цôˣô˵أ
˵ҲҪ˭˵ڲӭˣǲʲô˵Ժ͵Ĵվ־ҷ򸾿ڱǻ¶ԺǰǶɵ˰Ҹ㣬Сӹ¶ԺҴȥǲͬģ
ԺĻ־ҷһ㣬Ӵʱľ޴󷴲Щ̫Ӧ־̲סڵԺ⻰ʲô˼
ʲô˼ԼԺ챨ϣɫƭӣҲ֪ΪʲôҪðС骵ĸĸЩûйϵ뿪Ժ󶼲׼¶Ժ벽ﲻӭðĸƭӴڣ
㡭һԺ⻰ʱסˣԻ£¶˿εЦݵԺ˵⻰ʲô˼ңҲ̫װ
ףҾ˵ΪֹԺֱԲһAѪһOѪ֪ǶѪŴ֪Ǹ֪С骵ѪͣԲŻִ᷸ҸǣС骵ѪABͣôĳABѪĺӵģ
˲䣬־ҷ򸾵ɫױˣǷ·˳׸е߲һʱѾ֪ӦףΪʲôоЩԾˡ
ȻѾ𴩣ôټװȥҲûʲô˼ˡ־üͷڵԺ֪Ǽð֮һỳС骵ĶҪǵǣʵҲС骵ģֻΪʵĹԡ
ĹǾͲҪС骣ΪǱƭ˵һΣŵڶ𣿡ΰֱӴĻҲǵĶʲô֮ƭðС骾ǲԣѾ޷ǵΣ뿪Ժ󶼲Ҫˣ
˵䣡æ廰͵ķǰƽİС骴ȥҲҪ𣿡
С骸ƭһ㵱Ժĵ̫ϣԴ𣿡ԺŭһǱˣС骵ԼӼҪȻǲӦС骽ȥģ


ʮ ֮ ߰ ı
ԺС骸ĿԼػĹĻͲˡԼ֮ѵԧ㶼𣿡εС骵ĸĺС骣һȶС骣ΪʲôС骣ΪС骸Կۡ
ǲ˵ˣҲ˵ŲǵĻҲСǴߡԺ¶Ժй¶ԺĹأһʱͿЩɴԺ춼ҪӼDNAԣҪȻ룡
ΰʱ־ҷһۣڵСģôתڻĹҺŮѽչС骣һǳҸġûа취ػĹҲ֮⣬ֻҪһ첻˵С骾һ첻ߣ߰ɣãˡִԲĻݹҲˣ
ŷΰв־ҷ򸾻һۣ˵ЩʲôȴΰǱɱıסʱ־һæóֻ˸绰ƺʾӡ
ӺҶ˵绰˼䡣֮¶һ˿⣬ŤͷΰС骵ĸ˵ͬ⽫СʱʲôʱʲôʱС骡
⻰󣬷ΰŤͷۡڵҺͷΰһҪС骣ҪӼĸĸУҪȻһһֱС骣İ뿪
־ҷͬʱ˵ͷ̾˿󣬱Щͷɥ߳˹¶Ժܿʧ˴֮⡭
ʱ˷ΰһۣסС¶˻ĵЦݣС骣㿴ֿһˣ
衭С骺Զһ𣡡С骿ĵ˽һڣʱĸŮЦҸ֮ɫ
ֻзΰ־ҷ˵ĻôС骵ףǲС¶Ժмôȥġһ죬ʱ򣬽Сܻܲһǿɾ˵ˣ

ǺǣþòһЩ˰ɣƺ߽ǼƵĺУѾǾţɫĻɷһЦԣ˸̵ݵǰ
ԼǰĴһۣɫƽ쳣δκβ磬ˣҽҽԺ󣬾ûˡҵ廹ڿС
ŶԲԲҵǰ¸ˣǺǡƺæջ˿ڣƨĵϣͦεĽ̵ԼϣЦǺǵıͳ̵ȼ
ûϵüͷһ壬ǽҪĿǹͣҰ㵱һӲģȴ˲֪ôڿû֮ǰͳ̣
Żƺŵļæ̸֧̻ҸСͨǲ֪룬Ҳ֪Щʲô
ߡ¶һ˿֮ɫ赭дʵǱôˣûΰǼһ
ûУ˵ΰǼһȥˣȥ˺öأҲ֪ǸʲôȥˡƺЦŹӽСе˹ȥȥó԰ʳʱϰΪ˶ҵĶƷʮ˿ãʮһأһдõϡ
ǰװСУ¶˵Цݵ뵽һ㣬ܺáǱߣٶȥˣͳ԰ʳʲôͳʲôֻҪΰǼһһ첻֣͸ȥԣȥõǮ
ŻĻƺĿк޵һ˿ŭܿЦŵͷã֪ʲôģҪҾҾٺ١
磬İɣҲġԻƺĵƨԵúãĻƺļĳ̾Ǻܿģֵ鳤һεļƻҲзݡһˣúдźţҵˣҪ
һСӾȻʮ˵ļ򣬳Ҫж졭
ƺЦͷǣƵģһǣϻҵ⣬Ҫȥάͷչܵİ֣Ѿˡ
ã׼£ҶзԱˡһ̸ĶǺܻ֮£ԱڳΪˮɡ˵ͻȻ˽ʹ˸ɫ˫¶˷֮ɫɳվ磬ȥ죬Ѿˣڳȥˣ
ŻӰʧڰſڣԭηЦݵĻƺ˲䱻֮ɫǣ˫ֽǺĲţ֡
ܿ죬ɫת磬ƽ档ƺһƵЦ㲻Ҳ壬״ҵһУ¹˭֣ƣ
˵֮󣬻ƺСֱҲ߳˰ķţȥ׼ݲ裬䵱ԱӶ˵ְ
Լֻӵӣٴγ˰ſڣһͬеĻλԡһλڱȻʿĶӿǼֱűֽͷĴǿг˵ı֮һһλԵøᣬһƦģȥɡźͷΰһеǳ⣬ˡŶֱкļһȻǱ˷λΰ
һλԵ÷ǳİ˳ͦ˫ָ߸ϵĿ⣬ȷ־ǧ֮ĸоһһƺͷͲС¾ǻ˵λˡ
ƺ潫ݲר߶˹ʱȴְѾôλᣬȴȻͷСЦݵһһʺãŹ俪ʼǵˮ
ʽһ¡ƨɻδȣձȽ䵭ЦݵվԱλİ˵λǾǵһؼ壬峤ѡ
ѽֵܵС׹һȻǱãܺʶҲҴԵ֣ǸлӾôԶСҸм¶֮ɫһƨϢ˹ȥӶѣȻͽġ
ֵܿˣƼ㣬˵̳¼˵ʮһץסΣĻ᳭׬˽ǧȻӢ۳갡ȻƨϣôȻҪ㼸䣬¶ЦݣŻܼ֣ҲǱ˵Ұ
ƺһ͵͵ŲˮһĳŲǱȥŬĽǰ⼸λıµﶼһһԺ˵ĻȻҲһ䲻ļСҲղ֮ǰЩھ֮ɫڣȴѾʧӰ١
ɷˣǺǣҺͺֵܶţεĺһǳġĿһݣ¶ɫΪǣйͬҪԸĵˣ
ţΰѾ˵ˣǼֵڵ˿Ӳߣȷǽˡѵͷ֣ص˵һ˵㱻ץй̿ǱүүǼҵýеѺص㣿
ǡҧгݵ˫۳ŭΰǸ쵰һĥĲ˲˹ҵ裬һٱǧļԳԣһҪٲ
ãҪľѣѴЦԱߵĿӣ˸ѾȵķⶼΪҵѣǿĺܣǿ֧Ԯɲһΰ
֣Ȼ˺ʵǿҲСΰǼһʱѵһ۷ΪİҪԸܼ֡ȫڵжǵ֮ϴ󣬸ѾȫͳкڵҪԸΰôӳ飬һȲʧ̫һٽ㵹İ취
ĻѶʱ˵ͷ׷˳˼
λǷֹĽгΰӳ˼Եкӵҵĺѣĸ׺۸гսѣĺѡ֪ģʸ㴫ýĹ㷽ģ벻۸гĹաΰͷΰֵĺܲ죬ΰǼһﻹһûӡ
ĻһˣΰԸΰԽˣҲͷ΢Цӣһһᡣ
ǿֵܣҲҸ磬磬СܽڵģȻԸΰõҵĵطһ仰岻ݴǡΰСС˵ȴѡ
ò裬ʮ˿ãع裬õġ˸պý֮ʣԱߵĻƺŲ豭ǰһһ豭ݵϣ΢ЦƷ
ѿ˻ƺһۣüͷ΢֣ôˣܹһҪá
֣£λҵ׸磬лƺҲҵ¡İɣǻˣй©κܳȥġŤͷƺۣʵ˵Ķ𣿴磿
Զԣʲôûֻ˲ˮ˲ˮƺһǫѷģȥϲѡ
ѵͷͬ˻ƺ豭˿ں˫ͻȻһò裬ȻǼƷ϶ֵưɣƷˣ治˼
˵ĻòҲҪֵ𾴵ֵȣСǮãҲ̫˲𣿡Цųƺ˻֣ʾ¡
ƺһƱ㼱æŶȥͷˮͷȥԵ÷ǳС¡
ƷƷ裬ƺûͷѿڵķΰȷȣľҵΪǸڼŵķٷչһ첻һ졣ǽ㱾ڱ˼ıɱóѣɽջǱӹһ١ߣҲãһζԸĻᡣֵǣ˵ΰģ
ţһ㣬漴Ц⻹򵥣ΰ޷ǾĹ˾Ůˣļˡǣҵĵ飬ΰŮһ㶼ס˻Իׯ԰ܣв岻ϵľ㻨ץ˼ҲôӡץŮֶǰĵõ̫࣬ΰôļһڿԴֻԼȥͬˡļˣǾ͸˵ˣҾץЩЧҲʵϵĴǲеġҾãҪץסΰţ¾ͱҪĹ˾£ǳ£ֻй˾˴£ʵҪۿۣһǧɣ
Ĺ˾ɲôý͵ġڼžҽһ㣬ΰѾռ˾ԵĹɷݣҾҵܵϼ֧֣ҲʹϼţϴиߵļһѾԹˣɽΣ˵սԼ˾ڲ֮͸ҵǿѺ˿ڲ裬üǱҪǵǿ
ʱ̲סЩйǿǻǸڵģԹƱڻǺоʵҵ˾ûжٸļǸΪģڼǿƣҲھʲô°ɣǾ͸ˣǸýģ
ԴεĻ˵ʱʱǸȻֹɴ˫͵һĴȵ԰ý֣ǼлʣΰҲиԼţĺܻǸѡĿԼŸ𣿡
һ㣬Щ˵ǿԴԼ֣
ԣϸΰӵеЩͼţƺҲֻýչ׶ΣպýһʵǿǺβץסΨһйأΪ˷ܵԼھٰѡĿǲǿԡһӣԼŸˣ͵ڰѷΰҲ𣿡
Ļ漴˫һ漴ƺЩǵ⴫ýҵһ治֪ʲôƵĶĶҵ治Ǻܶ
ü뷨ͦãҲԼôеĻʵȥͷΰа壬ȥʼûоʲôִļƻɻʳ棬ЩμѡδǶڹҲɲԼŵʧ
㻹Ǹֵأ֪Ȧ׸˵ֶʲôЦҲΪǰиŮѣ˵ġ˵ҪȦѸߺ죬Ů˾ͱҪԼ壬Ǳ£ȻҪģҪԼܶźعһЩ˽˵˽ֻбϲϣŲŻԶ㵱ͷ֪ȲŻ᲻ҪһýҵĹ˾ͱҪĨڣĨԽԽá
˵˼סԷΰʹаԼŵĻɫףԼĨڡ¶֮ɫĻǿɾҪͷΰ׵˺Ƥˡ
ǻбѡ𣿼ȻΪʲôҪ֣ȻҪͱҪ˺ƤһݣҪһ㣡ЦΰǺţҾҪʲô²˵㣬̫Сˣ
ţֵ뷨ҾñȽϿУҿԴԼžٰѡĿʼԼźͷΰһûӣһڱǰ̧ͷ˵΢ЦҾ»üӵϲС
ϣָͻһ㣬̳ϼֱѾǹֶˣû뵽ѱǻҪȻļƻòݣ
ѲûмʱڣĬú̧ͷҪԼţ¹ϷЩĪеУһҪд̵ģʵ¼ҹ˾ڵһǧɡֻȺڵĿˮȷ÷ȻЩʲôǱʲôڶ֮ǾҲ鲻һȽϺ䶯Ĵ¼ǿЧѡĿҲ΢һЩҪܾѡʤߵİɣ
¶Ȼ֮ɫȻһ֪ѵ˵Щʲô
һãȻģһ˺ɫЦҪ棬ǾҪģϸú룬ܾҼ˻ȥܵװըҩȻ󡭡һը룬̨ͬ᳡йۿˣ챬ըɵĿֻŻЩ˻̤ƴһˣ˶ˣɵӰ죬ȻͲԶ˰ɡ
ɫѾȫһƬѩףúݵĶưһ·ΰѾĪ磬ѲôٶǮҲֲǴ𡣺ٺ٣ˣ
Ӽȵ˲תΪϲ˷֮ɫ뻦˴ʱ沿תѾ˵һСȻڶݵļ˷ܹ˲ͬʱüͷʵ챬ը¼ǷǳΣյģ㲻ñ˲鵽ǿƻȶ뽡ǺصķΪ˵ȫˣܻܲ˵⣬ͿԼȥƴˣȷʵ̫Щ
⡭ǲ̫ЩҪǵһ̲ס˿ڣǻ˵һ룬ͱϡ
ûһСǾ޶ɷ򣬼ȻΰݣǾҪݲУֻҪƻ꣬ܵõƻͲܻʧܣһı֣ҿԵбƣϸܵļƻ趨ÿǵÿһϸڿֵܳ⣬ҪǵʵʩƻɹȫˣκεİѱȻλǱˣȻԵκϤˣЩطҪо·֮ģأһҪǷΰԲ˶ߣ
۵һ豭ѵ𣬽ıע˲תڽĻƺ
ѽԲסԲסǺǣһʱֻʧˣŵλԲ𡣡ƺæϴϹųǸЦݡȻڲ輸ŵ˫֣ȴڲͣĲţܾ֮µĲš
ѵĻڻƺԵģڻͿ˵ֺγԵģݶֻҪһʹǿɾͲǱ⣬ǲ⣬ҪҪѹȥ⣡
ӺɷҪ͵ģôǶˣһ˿м뼥ˣ˳Ҳǿ˭Ұ¸й©ȥǿɾͱҲֵӣ
⼤Ļΰ̲סΰʲôӵİҲҪ棡ǲμӲμҲܣΰһ
ãϵܵȷǣǸˣʱ͸гæһƺָ֪ͽݳҪٿǸȥͳ䵱ԱٺòˡһΰļЦ˵
û⣡С˼ѡΰһظ㱣֤ҺǺܶĸ飬ֻҪ࣬æ϶Ըġ
ΰ˱̬ԱߵĻͿһۣҲҧãҲԸ⣡ģֻҪһѩǰܣȥˣ
ãֻҪõ⣬ҿһ㣡˭Ǻֵأ˵ΰһȷʵɺޣҲѾĿɳ𣬲ԺԼŻ֪ôвһʵĵλҲ룡
ĵͷǺֵܣͬΪиͬĵˣΪոɵΰԲƣɱ
ɱ˹ͬĲ豭ˡʱڽĻƺ˫У˸һ˿ݵĿ⡭


ʮ ֮ ߰ Բ
Ǵů֮ʣ˾̻ݵʫʵʡµĽϴһľһӻ滨Ͳ˻׷ʢ֮ʱȥΣȻޱȺõѡ
ΰůʸܣŤͷһʯϣűԵˮЦݵ橣ͻȻоһĪҸʱҸĵȷ˵ף˵ļ򵥡
µ׵һ˫գԼúһλڱѧľ۹԰һ档İŮҪȻǲܲӦģҲûʲô£ƨƨߵĺһ⹫԰ڣѵõ徲ܡ
β裬һɫĴװףżɫTһţп㣬ȥഺ֮ʱЯδǼĿ֮°
ƺˮˣ橽ĽصʯϣŷΰۣԼͣɽŰһ۵ʲôûпŮ
ûУµŮ༸ҲܡΰƤĽ˻ٺЦͬѧҾͲףΪɶôƯأ
ƶˣ컬ģһ֪ʲôöϲм˵ţϲõĿͳĵʵ뷨ϵŮˣмϲԼ˿أ
ΰЦЦĲ˲ӣĵܵõĴˣҷΰ˱ĸѧһУ۵֮ζֿˡ
̲סЦһƷΰļ򣬽ƨݲؽıɱ˭ǿôŮйϵأֻô֮һѡ˵˵ѧУ˼ˣΪҲ֪
ͬѧɾʹˣҿǷȴϲŮ˶ûǶǻమģû˲ԸΰЩüëҲǱҵͶҵĻе𣿡
ΰôûǰƤôأˣˣҪ´ЦŻ˾䣬ڳɥӡ
û룬ûע⣬ΰһ̽ͷϱһڣЦһѽסЦϴ´ѣӣɫ֮ãҲȣɺã
ͷҲ±˿橿ûΰƤôûӦҲεֻԼЩ˵ˣȻԼһȥҸסӾˣ˵Ҫúġ
УѾ绰ˣҲѾӦΰͷҲеȫչǳӣҪȻҲмˡ
˵еģΪľ㣿סС죬Ըоǳȣһһѧ˵ȥܻţȻΰͷڼ⻷ĻǾˡ
ΰЦʲôģϹҿܣ޵Сѽ
ţƤûã橵Сֱ㵽˷ΰĶߣֱһһЦٴʹȥɣҿɲš
ģûƭ㣬ؿ㸸ҲҪ齨дǰȥιۣʱԸһȥĻǻڶءΰ˵ЦƱȽϸӰоϲȨ壬۸۸СҲͰˣǻĹˬչֻչʾЩѣʵϣǿǻĹչ֣ûе㻨ͷ˼һûãں۸ˣǴġ
˵ͷԥ˻˵Ȼʲôʸ֣аŮ羯һ׻ŵģҶӡҲǺܺáĹ˿⣬ǵȻʲô¡԰ΰһȥμӾչһҪͣЩƻ˵
ʵҲӥдǵԸӥɺ͸ɶҵƣεչ֮Խ㸸׶ôӣ»Ϊӥ˻չֳԼǿӲʵչڼ䣬һִ߿ƼľϷʱٺҪԱĦڼһֱܵĺ;ӴṩװϷһЩĹļһǳġΰĵڼʱһֱоʱЩһᱻĹһġ
ЩŷΰʵϲľǷΰ۲Ӳ״̬ȣһˣҵӵôҴҵţӵôʲĲ˵ȫǽңĸŬȫֲֻˣ²ܵõ橵ɣ
ڷΰЩ飬ʹ֮ʣֻȴʱ˵ͳֻһЩüͷ漴Цû뵽Ȼô붯ˣ
Ĳݲڣƺð亹ͣĳΰ˵컦ѡΰʱ̸Ļһֲȫ˵һ顣Խ˵Խľ̲ס˫豭˿ڼƷ˻˿̽ŵ飬ǵ˵ľݾЩҸұ֤Ƕ˵ҪζԿͿԼˡϣǵļƲߣʰ˻ҳΪһ䡣
ΰ˼Ųûشƺɫƽûʲô쳣Ȼͬһŵ橴ʱȴѾ׵¶֮ɫʲôЦЩһﾹȻıҪѡĿֳըҩ֮ʱѾȫˡĺ˭ģǵļıһɹ˵ΰԲ˶ߣΪһ֮橸ҲѣΪĵ۵㣡
ΰУԲǵóѣһôĳϳ£ǺĻ᲻ģ̲סڵȻ֪ҪھʱңǲǿʱȡǸıٰ죿ٻǴֲǾûа취ˡ
橽Ľ飬ΰŤͷ΢ЦҪţ橣֮սӱûõġ˼ҿ԰һΣͿ԰ΣΡİ취һݵĽǣҪ׵ĽǣͱҪðաԣҲƳٻ߸ıʱ䣬ҸҪλᣬڱվȽŸһٵ춨ԼϼԼ»ڱеĵλ
㡭˵ҪӲӲ𣿡ٴ֣ʵûϵΰȻô󵨵ǶףɵǵΰڰôǶĹ𣿡
ԣڰǵ˵ơǡҲԼơΰŤͷƺۣЦҵƣӵλеѣԵ˵һжҶϤһǵİҲͲǳ׵İҾг׼ʱ䡣ڱйٳһ㸸ǿĺܡڱ̳и֧֡һ㣬ΪеĺڰҲ˵ʱ˺ȫռˣⳡʤܴҶһѣһҲڱ̧ͷɱһӰ٣ɵЩһЩдͳŻҵĴڣҶҶ˼
ΰĻʵ˵ĺ͸ҲеҲκηȷԸõİ취˲ֻг׵ĽˣŻԶİһսݲаֵĺ־塣橳ĬˣȻѾףΰԼѡ·ҪߣӦø棬ҲӦ谭ľ෴Ҫ֧ΪһŮҪ߱
橲˵ǹͼᶨֵ֧񣬷ΰ¶˿ЦݡŤͷƺʵƺ֣ղᵽ˵ΰĸиѣý紫ýĸг۶԰ɣܺã۸гĹϵڱİǰǵ֣Ǿͷ֮Ǹ׼ӭЩԱĵܼǵһһ
ұ㣬гý飬ҪһݼӵԼ˽ȥ̫ѣҪǼ˽ȥгǻ֪ġгڶаɣһǴݾ𣿡ƺ֪һж˵жҪļƻʧܣôǶҪΪμƻʹĴۣһҴӴ˾ͲлֻлƺŻ˵Ľţ˵ϸ¡
ΰͷİɣа취гֵȷǵľг˳أݾͽίзҵ壬ȥмЩһֱ練ƣ
ƺ˫һãֻҪйϵǾСֻҪǵ׼֮ʱ߾ǵļƻͿ泹׵ʧܣʱҪΪԼļƻۣ
ǵȻ٣ǲȻ壬ƺ֣йע»ʽȥܵܵڳʲôڻҿȥ档ΰЦϵۺʽȥѻʹϼΣ취ͽͽỦҵһЩڼӵһĻȨȵ·֮ʣȡ֮ʱ
ллллģһķԸȥ졣ƺһϲҵ˿ҾҪԳҵ˿ȡûҵļȨһŬģ
ţȻǰ֪ǵĶ򣬵ǾĴʩͼƻǷǳǧܵġɲģǲܼʱЩҪ㱬ըԱƷĻôһըֳڿֻŶ̤Ҿ磬˭Σΰ֮Ŀӵȷһ˸ѣ浱ҷΰǺ۸Ĳɣߣ¹˭֣ڻһأעҪڵģ


ʮ ֮ ߰ 밵Ľ
λϺãʱ䡣һգĴͳ˽ڡȻ컪ĹİȻбȵȥ˸õѡǾǹעߵ׼ʱеѡξ췽ԼŽѾĳѡλڱ£ҲпƼеİݣнСǰݵĸװѾ깤ǴҶӭⳡʢɣ̨Ҳһף׺׽ֱֳʱ쵼ггԪԼܾ־ֳ񶼻ǰΪѡ
ŹǴ඼֪ԼſνǷˮҲŲСĿעĿĿ»ҪǽعĻ˻ѡĿĻĽĻкܶ۵㲻˰ֱָԵıѡĿԴˣѡĿҪ˷׷վʵЩɫԼɫ׽˼ķԣⳡĿĻȻڷ˼ϵԼ֤ԼĻᡣѿȥμӽҹⳡ񻶣˵ƱѾʣ޼ҪǰȥĻǿɾͱҪӿٶඡˣѡϢ˵ǾҪš
ŵӻдƯŮһöĲϯ˼ϵķΰĳ˼ţƺעûзڵӻϡԣѵĻܰɫڸסԼҹķԼһصϲһ󵭵ĺΡ
ˣΰܰں˳㷢ǰǴɬ˯ɣ
ܰҸĵ˵ͷ̧ͷΰأѡľʲôʱȥֳ
һȥΰĽܰ§ЦҿɲǼǣǿѡ֣ҪȥвС˵ûгǻƴûûҹϰ֪˻ΪΪء˵ҪŬҵͬȥֵľȻҲôƴ᲻Щ̫ˣ
ܰһЦʱвλ⵽ϮĸоĽΰռϵĻָȥЩĽɲ˵ǣǺôҲǱѡ֣ϴڵ岻ںں̡űḶ֤́Լͼֵʲôˣ㣬ҪԱʹɣ˵ֻƬģͦءϾҪˣôŲæģ
ڻʲôãΰֵİŻܰǰıܵЦڻǽַҵӣǾ֤ҸûöԿ׼һճ𣿷İɣһж֮УҵǣҲҵָЩ飬ǰȥҲûõģͰӮʤȻʲô£Ҳֻˡ
ܰԷΰ˵Ҳȫ޳ɡȷ⿿һ˵ǲֹ˽Ҳͻ״ֻҪŵλҪĻĹ£ǵİ㷶ΰȥ᳡ʲôã˻ݾ֮⣬κεô
İɣʫʱѾȥ˻᳡֣ԸЩµļһﻹ練ƣϹͷЩ£ᰲŵȺԱġڻʱ׽׽׽ҲҪڴϵǶֿ²õʱзλ嶼Ѿ֪˽ֵܳ⣬ҲšඣĿǰҷˡٺ٣Ȼкöʱ䣬硭ܰһģһΣ
ܰΰޱȵĻЦһ㣬ɶʱֻϧĻδĽ㱻ΰصѹ£С챻Ƕ˲ʧ˷ֻʣºߺĵ𡭡
һʱ䣬է޺ãĳ£ⰮСٶȻȼ

ʮ֣ױ2ڡ
ϣǰǻŨױ˵Ư¶һ˿Цݡɫ¶ȥ߹ȴľľȴֲʧŮ˵ģȷǳ
塭ױ̨ϵֻͻȻͷһȴ־ȻǸԶİ롣İ绰Ľƺ뵽ʲôȻЩ˷ܵİͨť̽Եĳιǡ
ϲ㣬飬ϾҪˡһֱ룬ҲڵӻǰĬĬףġ绰һöϤŮʱĲѣ
ޱ㣡㣬㰡鿪ĵļæڶĺ𣿡ԭ绰ǱߵѾǰȥܾ˵ޱ
ǣѾþûֻˣǹõ绰ĺ롣ڶĺܺãܳʵǰ쿴˵ѡĽ֪ܲȥμĿˣŸ绰ҪŶһܹصģ㣡
ллޱ㡭ϣǾˡ㣬ΰ˵ĺܶԣֻпԼŬȡģֵϧģҲġǰĴˣǮһУƾԼŬһԴԼδֻ˵ԻڽŻױеѡǣĲһ˿˿Ļҡٸҹ۶ǾĳٴμԼΪǣվҫ۵̨ģܳǧ˵ĳ׷ɵʱһȴֻǸƣɢҪʼҲԼĿͨڵĺˮŬȡилرڵҡѾʼ仰ˡޱ㣬ԲΰѣԲһֱûȥ㣬֪ģҲصߣ
ˣЩͱˣҺͷΰԼ£רĵ׼ġޱƺЩ仯㲻õǸҺͷΰͳ⣬ֿҲãھ¡
㡭ΰ˵Ҫȥ㣬ܸҾĵַ𣿡鿼˻ʳ仰Ұַ߷ΰЩ·ֱҵ㰡
ˣڶûҪҪǺܺãҲЩˣˣ飬һҪŶڵ￴ءˣҰ軹趼Ļðɣ㡭ȥ˾𣿡绰ޱŵĲôûؼңͦǵġ
趼ؽϼʡȥˣ辭Ҵ绰˵嶼ûдôҽûз㣬Ҳûʲô˵Ҳ΢˵˵ȥǾ˾ԼĴȫ˶Ҫŵùİɽ㣬ҳˣͰǴũ嶼ӻΰ֪£֪㲻֪ǼڵԾһֱû˵ھ˾ˣȥ￴һΣ˸һĬԣ̬Ⱥ˺ܶ࣬濪ˡ
ãֻҪһ˶ƽͺáҾͲ˵ˣ绰ѹҵʡǮڸûĵطټ飬ͣټ
ޱ㣿ĵַûءιޱ㣿黹ûļػ绰ͷѾä
飿㻹й绰治㣬ﶼˡ˵и취ԵţҪҪһȥԣڽʧķֻ֮ʣͻȻԱһμӾһĻ֦չŮѡŤͷ˵ϲ鵽˸ܻѹĺð취˵Ǳ֤áʱ仹磬һȥʵһ£
½ε˰ɣѾˡһҪĻǲǿɲáҡҡͷҿǱȥ˰ɣ
ȥ棬ݳ̨ĵ︽ҸطѽýáҶˣ͵Һ𣿷ױҲˣ·ҲˣʽʼһСʱأ˵Һ°볡ںôʱġòλ½εŮѡҡŽϸֿţĽЩ˼ֻܵͷӦ
ãȥأɱˡЩεЦ㰡㣬ʲôѹİ취ô񡭡
ٺ٣ȥ֪½εĵļæŽ㳯Żױ˳ȥ
½ε㻹û˵ȥأҪȥİ˻ױ䣬½εŽȽϺڰߵвͣţĳ½εĺ̨ȻҲϤ·ڵʱҪ˼ѡǰıߡŮʢװ߸ЬڵϷ΢ȴܼ죬ŽŲܹڵԽԽ٣߳Աѡ־ۼƫƧԵޱȰ·ؼֻʣ˵Ӱ
½εŽ߱صϿķҪԼȴţҪƷԶǲǽǾ͵ҸĵطԼ־壬£һŸȻȻͻᱻȡˡ
Щķ˷ۣ̲סЦ½ε½εʲôƷ͸İϷȻţ̨ôѾƫƧˣǻǿȥɣҶﲻ죬һҪҲ·ô죿
ģһ··أ˵̨ȷɹģڵңֲܴķΧڶѾЩȲˣ½ε˷ܵ˵ţһ˫۾Ż谵ǰ
εĽֻҡҡͷλ½εһȥû취һԵõĽαнôһѣѾǺѵˡ½εǱѧԺĴѧҲǸѧԺУ˵ѧԺʵдýѧѹǶⶥҲǸѧ½εòȻУҲֻ뻹УͽȻࡣ½ε˿ʣѽĺܶ࣬Ҳ飬ԺܿͺͽΪѣҲΪˣŻ޿κεĵϷ
˵ǽѲҲǰɣ
顭˵ǳˣ½εŽں̨ƫƧıԵתһȦ󣬲ƺҵһֺֹŰС䣬һ˽ȥ˵ϣĸĹ¶աӺ½ε̲סŤͷʼڨЩˣŵĲ֮ɫ
һƬС䣬ΪһŮ˵ҪȻǲ̫ܵģǰСʱԹͷԱ½ε˵ȻҪһЩ½εĳѯʣɵͷشǵģǳˣǴӳĻĹǻСʱ飬һ¡ǹкҺĸ׾ӵӹ˹ߣ뵽ĻĹ
ԣԲ𰡡½εû뵽ԼȻʵ˽ʹЩεĵǸҲ֪ͯô
ûϵΪˣұҪȱ˸ŬҲٻصǰӣҲŻμѡĿҪΪǣңĸ׻ǶϺӡ΢Ц˵̾ʵأ½εΪʲôԭҪμѡ㣿Ϊ룬ϺӣĿ
ʵҲ̫ˡ½εЩ˼ĿЦұУѧѧעǸյģҲǵյһ֣Ҿ˱˵ǲǺܱһĿ궼ûС
ҺĽ㡣ĻشһûѹھͲˡ
ԭҲܽŰ½εЦһΪΪ˸һѹأ
ʲô࣬ԼŵĻֹܵط鷭˷ۣЦʵ˵ѹȷôЧղҲЩŵģڵ˵㡣
٣˰㣿תƷǺЧһֻѹķʽ½εʼЩȻֲͦģʵҲûʲôֻˣСﻺѹԺͿԳȥˣҲ֪ǿ϶Ƿӵĸãǡ
½εԽ˵Խ֮ʣȴͻȻС΢ĽŲԶŵæס½εܷͣ½εûзӦǽŲԽԽԽԽ֮ͫ׶ʱҲŻˣֱӽס˽飬Ҵ
Ҳܺ£ֺڰĻ˵ĽŲֱȿֲƬֲƬתһ漴㰲ô˵Ҳ̨ĺ̨ңֹֻܻǡþ˿뿪ڸ½εҪ£ҲֻǸĹԱ֮ʱͻȻһⰲ֮Ļ𡭡
ɭǣ𣿡һСĻͻȻС΢𣬡ɲҪһѿ̨ըǿɾͲˣүҲڿ̨ϣС˵
ڣģǺòײŰǰǵĹԱǱ֣ѵ᲻֪ðըҩ𣿡ǽɭǴºŵļһſڵصүڵĿ̨ͷϯѾͨϯλֻҪը̨ϵĹһɵڳˣ濴̨ϵүǾ԰ȫġ
ŶǾͺãŸʲô㰲װըҩɣǻҪϽȥǰһɡǸдڵֿڵɭǣܾЩԱҲðģǽòץǵİɣ
ץʲôץٷĹƨִֻٹܣ峤ԸǱǸʲô͸ʲôٷϻ֣ɭǲĻ˾仰˱Ĭܿ죬âСֵͲ⡣
ʱɴСĽ½εѾȫɵˣ˵ĶԻȻСôȻŮһ
ը̨֣ըҩЩʻĶ֮ʱѾʶķӦԼϻҪװըҩпֲϮ뷨̲סæסԼС죬ס˲㾪гԼ
šǾȻҪը̨ķͽ½εѾ׵ȫˣֻŮӣôܻ˵Ķ֣ο˵ԶҲҪ뿪⣬ͱҪСݣضҪ棬ǼУҲһôȱ¿ɺãıСֺڵˣ
Ļ½εᶼ˳ŵץס䣬˫۾˿־壬͸ⲻʱڵĹߣԺĿѯԼô졣ô죿½ε֪ѵ֪ڿ³˵ȴķͽըװȥѾûбѡ˰ɣ
塭ڽ½εŵĲ֪֮ʣҪ鷢ˣ˲䣬ֻӽ𣬲Ҵܵмž
ʲô棡ֻ쳹ռ䣬ŵĻнĵ绰̰ȻֹѾˣôСͽĻǼֱͶǶˡԺܿ죬ķͽһʱŭȳȻҲһжЩĲ
ܿ죬ͽ㷴Ӧǲûб¶ΪֻǴǰСзģԸǵĻѾɱֻǴѡһǲƹߴֵͲһ׵Сȥ
ͽһޱȣԽԽĽŲ½εͽ϶¶˾֮ɫֵطײž춯صĻ£׳ն֪ԷǲܻŹǵġ鼱֮£Աһܾõľģֵݸ½εһĿĺܼ򵥣֮á
λĽС㵽ж¾Ĳö֪ˡ
֨Сķű̽ԵƿʱһֵͲĵƹ⡣һƬڰг⣬ɻ˸оǳĴۡ½ε̲סеĺ֮ıŻˣͼƻݳķͽʵڲ֪ôзҲнץľõ˰ɣ
ϡɭǣŮˣƯǽμӱѡְɣǸдڵļһֵͲŮ˹ȥɷһЦȻĲֿⷿ˵ǵʲô
λλ磬ǣֻ뻺ѹʲô֪ʲôǷŹǰɡ½εµļæֵұ֤ʲô˵ȥģұ֤˵ģ
Ǿǻ뿪Ļ𣿡Ա߽дڵķͽһ㳯Ů˵ЩȻˣߣǳԩͷˣǾ͹ԹԵĸɣ
ԽԽλдڵķͽ¶֮ɫ֪Щͽɻ£Ҫ뿪϶ǲˣĸһöûУҪ뿪ÿƴ
СʱǹɾΥĺݾӽĹбЩɱʿ׷ɱӹ߾һĻĻԺһһ˲䣡¶һ˿ȻĿ⣬˫ϸֽŵľص󡭡
ǣǵôѡ֡ҪһҪ˷ֵģ½εĲУ̱˾棬֮ĿľסԽԽΣռһ
ֻϧвȴûκεЧϿˣҪôԹǰڲȻΣȵըҩըʱһڻȥһʹ඼ûСǷǾͱǲֶǿǣϧҪ־͹ãôƯȴƫƫ¡ЦŮǰֵвǰ۵Ĵȣģ˵ǸԺúõ
ɣ޳ܣڴڵĻЦ֮ʣͻȻӵ͵Ծ𣬻סľԴݺȥ
ͻںɭȻûüӦʻκһ˶ܻſȥƯŮ˾ȻͻȻϮҶ˵Ѹ٣˵ĺ
ľݺݵڵԴ˸ԵܽӴҲ˲ѳأֻһľֱʱںɭǵĿ¶֮ɫ
ѪӴڵͷԱߵ½ε𾪵סС켸һǽĽȻһȴƺûôڳ׵ɥʧսϾľϸЩҿȥǿ׳ģȻҲǸӡ
ӣľȻҴңڷӦĴһ۵ͷɫѪҺɶʱŭ죬Žһ˹ȥ
˭ֵ֪ʮֵƺѾ׼һô˸աʱɭҲ˹̳ʼл֮ƽ½εӲƵǽǣ
ѽ½ε۾һеľ㳯ȥ׼ͷҪȽĲԶˣɭһ˸գûбֺ˶ˤ˵ϣ
ޣȻǻĲͷǾͱǲˣ˿Ѫˮͳ˰ɫذףɢź⣬һͦϧģǾĿ㣡
г˾£ѾûκܵĿԡһ뵽ĬĬΰޱ㡭һҪͺ
ۡڴݷŭ׼еذͱĽ֮ʱͻȻоͷһ𣬽˲䴭ֱĶŽ飬Ȼصĵ˵ϣ
Ϊǳ֮Խ鿴ĺǽдڵķͽ֮ԻϢĵ£ΪĲͻȻһѲֵ̫ķڣ
ɭǼѪ£ת󾪿ֵȥ֮ʱһ⻮ƺڰصţҽжûüһҲӦ˵ϣ̶ֱûôİɡ
ǣ½εͽ鶼ûиסֱڰУ𽥳һλźɫװŰɫɴ̬ȵŮӡ
ллǡ½εͱѪȵһĻɵֻۣнѸٵķӦЩĶǰ֪ǵлѵλİŮԡ
ѡְɣôֵطŮ˵ܶü͸¶֮ɫǲ־ǵģ֪ƻҵļƻ˭ǵܵģ
ңֻһ½źѹ鿴ĳλŮȥЩԼ˼ܿ˹ŮѾͽ͵Żأǵĳȴ÷ͽû˰װըҩʱ䣬ȶԸǣһҪըҩ֤ݾûˡ
ŮȻûҪͽ̸ȥ˼ֱ˵̨涼ΣգҲ˸ղŵ̸ˣ뿪صݵĶȥסԲܺκ£𲻱ҪĿֻţûУ
ףˡػĽ½εǰ˿λŮĲ²һǻˣרץ˵ĺˡʱŮת뿪ɿڵˣҽн飬ʲô
λŮѾתҪȥȴͻȻһŤͷת鿴ۣǲиޱ
ʶҽ㣿ЩˣȻŮΪʲôԶǧ֮Ľޱʲôϸ
ǺǣʶֻҽʫټŮ˵꣬ʧ˺ڰ֮С
ʫϸ˰죬Ҳûİ֡ʱԱߵ½εµļѽ飬ŸʲôӰˣ¡߿ߣ
˵ͷ㱻½ε߳⵱ֿССȻǲ֪ǣûйãһӼװǱ㽫ʬ̧ߣҽǷԱ߱еըҩҲȫһա
ʱķΰȻ֪ʫĵһȻںĵСֿڣȻûʲôϵʱŻܰ橻аŮ˶Ļ᳡СڽⳡǱбȽҪʢ䣬ϷΰҪŮֻֿǰϯǱߣЩҪԱ쵼ǻһЩ̳ϵǴкһۿݳ
ŮȻʾ⡣ϾҪҵΪοķΰɲҪͣҪ͵һӮȻܷĵˡ
ڼзΰȻѾһĳ׼Ȼ˵ٷ֮һӮ֮ͬŮնۿҪǷ˵˿ĻҲ̫Შϯ̨һķ⣬ȺȻӴܣôܻᳯ̨߶أ
Ůϯ󣬷ΰǽ˷룬ֱŹǰȥܿ㿴ѾϯͽԼǡȻǰͷ˽³ϣʽϣȻҪ
гֳǣĿ簡ΰЦһһ֣ǲ˼Ҷˡ
СɲصԼʢȻԼôǲõŶгЦеĶŷΰۣЦŵСӣŮȥˣһԸ⣬˵ʲôҪһϰֶҪˣŮıֿЩ̫Ծ
Щʣΰεĸ˵һˣʲôЦԱ߿ɻзĸ׷أɼæ͵ҪһΪиŮͬѧǡѣ˵һġ
ԭûңһ㣬ЩεһΪʲôչأ
ٺ١ΰɵЦشѯʣ漴壬ͽðΣնۿҳųָлǷģһжƿ֮СһΣһٶǬڱվȽŸԲǶ
ķΰļСǻĹĽǶ㵱ȻޱȵġȽ֮Ҫȥúøӥɳ棡ҪùЩ޻˵ҪЩ֪˵ĹûõĹǿҪ߿ƼµսǻĹҲȫʤΣûģ
ΰŽۣЦûľͲҳŵļһ˵ûİ
Сӣŵʱ忪ˡˬʵЦǰȥϰӿõĶ㹫˾²Ʒʲô⣬ҲһҪʡǻĹ⣬ɱˡ
ǾûģװӵǾϸļ豸ŽģʱһǰֺǸŻ˲ɡΰЦεչҿ϶ӥ⣬ΪĹ⡣
Ǿͺð˵˷ΰһۺ̾ӥӲùҲ֪ģϺǱ߼үӶ׷ݵݣ飬ʵ˲١ԸɲֺأؾչݺݴһĲҵҲ֮С
ΰͷʾ⡣Ѿ˳УȥǵľǵȻ岻ݴǵ顣
С˶ź˰ɣʱԱߵķ񽫷ΰߣСĵĽŵгͽλ쵼ǧ£Ҫȷһʧ֪һ£Ҫοɾʹˣ
İɷ壬ҵ£ʧġΰ˿϶Ĵ𸴣һж˳ᢣǳ⣬Ҳֻ֤ΰˮƽõӦеΡ
Ǿͺá˵ͷԱ߲ԶȺɨۣƼ۸гûУںгĶΰ죬ΰԱߵǼˣǻͿмҾͲʶˣǵȷǱΪһ𡣡
ΰ˳ŷĿ⳯ԶĽȥȻ۸гƺںΰЦ˵ЩʲôԱ߻վŻлƺڻλŻòӢ˵Եúİܿ췶ΰ¶˿Цµݡ
ѣ˭أ
˵ϣΰȻıֱӳǱߵȺӭ˹ȥЦг
λ۸гںΰ˵Ц̸ЩʲôͻȻ˽ȻЩܺõתȥ˷ΰһۣЩɻǡ
ͬʱվ۸гܵ˶¶һ޺ĳ֮ɫȻĿΰ۾Ƿΰѡ˶ǵӡԴˣ˲ҲˣұطˡȻΰûаСҲǣһȺֻᰵºֵļһôܻܵ˵𾴣
壬һǷΰΰг˾䡣гһڴΰۺЦԭ㣬ҺѶӵĳӸҵģ
ǵгΰֱԲĵͷϵĳΪãһгĶӿŷҡУѵֻ̫ͽѱ˿Цˡ
Ǻǣô˵ΰӦллǰгϴЦȴͱˣǺ꣬˼ҼĳӾȻдʵĴԲ˵һѽڣûǰôԲѵˣ
гЦص°ѷΰΪΰˣ͵ˣȻǲһëͷСӶѡԣŸֱֻ˿ΰκ档
ΰҲΪ⣬ǰгһδ򽻵ȻҪΰ˵ģָСгǰ˵ʲôأ˼Ҫ濪Ĳйˡ
гŲţҷŵģΰŰȥԼ⣬¾谮Ҳܵǣΰ˵ŻۣЦû뵽֣Ŷ̶̼ȬˣǹϲһΪҪҽԺɸһصء
ûȻǿŭ⿪ڣԱߵгǲɵһôҲʶΰ
εֻܵͷȴԸ͡гȻûд֪ΰıֶΣʱȻԼô᷶ΰĥ˲˹ظһġ˵ʵһίĸгȷʵû˵̫ıҪΪҪҵıǸǰݣ̫Ľ
ҸоҪ̫ˣ˵ԺҽԺסһأȥˣڷЦʮӶʮɱʱ޶


ʮ ֮ ߰ 
£аͣҷΰžǡΰ赭дһ仰㽫Ļ˻ȥʱŽĿһֱûڵλӢϣֳ֮ɫ۲ŵλǡ
ãȻʶңҿǾˡԴЦڵչˣҽ㵹ͦģúѧϰˡҽѣԾǵ塣
⻰һڣΰû̬г׵¶֮ɫȻͷ˵ġⲻһĽֹļæѽԭĹӰʧʧΰҲǵģȻҽܽܣǵˣˡ
гĻûκεķӦĿ⣬ɽڷΰϡԼĻﱻֱӣгʱһ죬ЩεĲ֪롣ûжŭĳɷУϾԵǾĺ˼ָܰڽ¡г֪֮еģһĸгͷûʸҲûʵȫϲǣΰһڣɵۡ
ԭĵܵܰ٣⵹Щ˼㱻һĴˣܵôѵӶ˶ĲëûļһҲǰô뿿żǵʵǰ԰ڣҸ㣬һôҹȥҪȻʱѿɱû㣡ΰ˵ﻹƲƲ죬Ĳм֮ǳԡ
ɫһһ࣬ɾӲǰĵķŭѹȥǿ¶˿Цݵ˵ĺã¹˭ֻδ֪ۿԼѡʢģҲļαʲôԹԹԺٹУ㿴Σ
аǼȻϲҵȻǧ֮⣬ǿѡĿݳɹɡΰϵĻҳҿûôʱ˷ǵϡŶˣܣ˵ϰǻʹ˾мСڵͻɾҪСĵ㣬СıСǶûĵ˽ֱߵһˣ
Żеʽ΢ЦΰһὫĻģҲϣѡĿѡ˲ҪΪ·߻
㼪ԣټΰٺ˵ЩʲôŤͷһ֮егЦгλҼǵãӦǺгһİɣ
ǵǵģһ͹ȥһ͹ȥгʱѾȫȻû˸ղŶԷΰʱԽУʲôЦһﾹȻ幫Ӷһ㳣ˣгǶԻԼžΰĲҵ͸ˣԭǲ̫Ըģгܳĳ档ʱ뵽ԼŵǺηʥȻ뵽гͽĳ棬ⷶΰԵܻôĺ̨ǿӲ˰
һղԼԷΰİͲмгͷ亹һð˳ԷΰСУǼֱҪӲܣ
ãҾȹȥˡΰֻǳʶѣλг˶ûô͸ˡ
ŷΰҡȥӰ̲סһͳҿ㻹ŵʱ㷶ΰڣ
С֣ǽжһʧòˡһ䣬ЦһɹҾҪ÷ΰ֪֪ëû룬û룡
֣֣ɣαһֻ̤ײĵļһأȥɣǽҪһľģ˵Լλϣ˶ȡԱߵĻһۣͬʱˬʵЦ
ڽ̸֮ǰгѾΰһߵĽУеѯʵΰʵ˵ղǸΰʲôͷ
壬֪ΰһۣʵشҲǺֻ֪ԼŵĻܣڼŵĻܰɣǸѵĹӣ˵Ϊźһġ
䡭гֻоԴͻȻһƬհף׵ɵۡڼҲΰ̫λгǷǳ׵жʵ˵гλӾĽڼŶйϵһֱͶڼעһֱͲ֪ĻͶ˭ΰڼŵĻܲãôλӺȶг˵صȻ֣һղŶԷΰĻסЩ
壬ʲôǼһϾͿ첻ˡΰмĳгۣЦЩĸǱеǿƼһǶͷΰгأ׶༪ˣ
˵ʲôг˫һɣɫסΰûвȥ㵽ûвμӣ
˭ҵķҲҪͷΰĿȵ뿴Ǽһɵʱıˣ군󣬻ʲôţ׷ˣԺô
гʱ˺ɫҡͷˣˡ㣬ȻҺʲôû´ĻҰ˽ܽ﹤ǲж֣
ΰҡͷ壬Щͱˣһ׵ģұ֤
㱣֤ƨгָΰҧгݵ㶮ʲôΰһݳ飬׬˵ǣҺϰֶҪûҺϰֵ֧֣㻹ƨ㣡
ΰһ㣬ȵܣ˵ֻ÷ΰùġ
ǿ챻ˣгָΰıʢз¹ʣΪе쵼ǻû𣿸οһ˷ЩһͨҵĹϵл乤ԱĻһȣʱ򣬳ԿԶǣ
ǡǿô졭ңֻѵѵΰû뺦ǡΰ漱ˣҪ׶˹ñԺô
ڣֻҳ棬ȥʱΰˡгҧԸüԸΰҵĻԸǻܴ̰ǵļƻȫңȻصȥװû鷢һҪסûУֻǵǵƻʧ÷ΰõ֤Ǹɵģǲܴ
⡭𣿡ΰϾֻǸŵǶûôгһ˵ϵ
Ҳֻҽˡгһĺɸֵ㰡㣬ʲôʱܸ㸸ʡİ
ѵ˷ΰǼһˣΰӻЩ̫ģ鲻ˬķ˾䡣
㡭𣿵㻹⣿ǰôûôأгŭˣݺݸΰһҪǲкӹǾȥΰɣҪȻ͸ǰԹԵĵӣ
۵ΰƺˣΨΨŵŵıͷӦеļƻгȫ̯ĳһ֣ת㳯ŷΰгǵλǱȥ
ʱķΰһԵһЩĻгЦ߹Ȼ˵Ļòжϡ
ʲô۳ͬ־һεгɳѯʡϾͬгһͬ£Խͬ־Ҳ֮ĹϵȻͬ־Ǳͬ־
гãЩг»㱨·ҲΪǹġ۳ҧҧȥģгĹΰղ͸¶һشϢ
ţҲԸⲻԸ⣬۳㿪ʼΰһֲ©ȫ˵˳һ˶αװɹԱǴôж˵װס
Ȼ۳Щ벻鷢ˡΪǰ˵󣬲ΰһƽҲһƽƽֻֿܣһѾ֪ˣڶǸԼ˵ĻȻгΪڶֿԺСϾСõг˵ĻǶϷҲû˻ǶϷô¾ֻеһֿܣѹ֪ˣ
۳ͬ־ܼʱҷ¶⣬ܺãҶܼʱ㱨˿϶ƣӳǺ֧ġȻͬʱҪñܵĹõ˷ѾǵļƻЦſ۳һ۵İɣǵСͬ־㣬Ͱѵ˵Сжƽˡ
٩٩̸Ĺǻ۳ɵ˿ǰӦԭΰѾ֪һˣʵڲûеΰߵĻ»ᱻڹﱻΰǸģڵЩԼĴͷãһñܹΰ̬ҲǶġ
ΰȻ֪۳˵⻰˼ΰƲҪ˵ΰһǸǲܵģȫ˵Ϲ۳ܼʱͶΰһûдҪɾ⣬ǿɲС
ΰûв£ǻҪиһĵ顣ȡΪ۵֤˵ĻҵǿԷһΰһ仰Ѿ˵ĺףҪΰͽ֤Ǵ˴εܼƻһ֤֤ڣΰ뿴ǻûз֮գ
ãû⣬һ˵ΰģҲһԸ֤˵ġ۳ȻǸˣΰһ˵Ѿ׻еĺ壬ͷ̬
гϾҪʼǻȿɣ֪ΰεķȻȫʤȻҲ͸ż
飡⻰˵֮ʣ˲ųɫֱ̻ʵĵƹȻȫ򿪣ԼѡĻ
ݸƻһƬã
˵Զ쳹ݣ̨·ĵڣԼЧõһȺۼЩ谵ԭأŵŵļһԲѵļһǡ
ϴһ㣬ģҪֵܼϣᱻǸ©ȥ˿ڣվڹͷԵĿºݺݵ˵ϻŵһＸۣЦ˵ЩһеˮƽЩӣѡĵصҲϵһըҩǺЩ롣
ͷŵЩץļһǣڵϵըҩѳ˰ɣûȷû©֮㣿
ѾȷϹˣһԱаˣһ©ȫѾݵҵ־䣬Ǿըҩûá׳ͷڵϲ˷ܵðҪȻ»Ҫ쵰ıóѡ
ͷЩڵϵĵˣͻȻüͷôܸоЩ̫ԾܸоӮõ̫ˣѵԷûһֹİ취ǵڶ׷𣿡
ϴ⻰ʲô˼ͷĻʱ˶²üɡϴ󣬱ˣǹƸûᱻ˷ְɣ
˵ɲС£Ȼ½ңǰ˽ǵϣһһҾûǱϲСԱƾͿ϶ЩˣҪ̨֪еĿɲֻйԱкܶ浼ݣѡǶĹ˾ԱѵЩûܻͼıļһ𣿡ͷ˼˵ɫصûдըҩĿԣҲпܽҺ͸ƻ
⻰˵û޳ɣڹͷ֮ʣԶͻȻһöŮǰһһɫװβ裬Žɴȶ˵Ů˱˵ǰȻʫĿɨ˵ն˹ͷϡ
ͷæϹ𾴵ˣˡŸʲôʷ˺ã
˺áڹͷѵŷӦæλصŮʺáǵȻ֪ùͷз˵ŮˣȻǰŮˣڰǿǲκβġ
ͷҵ뷨һġΰֻǸǼЩð乤ԱԤıըļһǣҾĵĻֶβֹôһСԵĵ˼Ȼİڸ㱬ըôȻǸͷ֮ˣԲԵġҪӣһκͻ״ǻɿֻŵģһҪ־Сú룬⼸ݵ˽⣬ʲôطпܱ㵽ƻݳӰ죿
ͷʫѯʺ󶼳ûлشȻҲ벻ʲôطԸͽԿɳ֮ġ
ǵ˵ĻҪݳֳĻң޷ǾҪŵݳըҩ˵ģ˳̨ЧֲرãٲܻɹڵĻңʲô취ҲֳĴأͷüͷ˼˵ȴûʲôõĿܡ
ʫһǰ취ɵãѾץסЩͼըҩҵļһ֤֤ڣЩĻĺһӵǲˣǻҪ֤ݵľ԰ȫΪһݳ£ôǵİҵķͻᱻǣȥԣҽҷֳɼСӣʼ̨ݳĺ̨ҽе̺ʽҪģǿûпԱ뿪λܵǶ֮ǰֲץסȻֻȷһʧǶĸûкеĻǾ͵æһҲܱȳҪǿ
˵ĶԣӦжãͷͬʫĻͷ˵㿪ʼԼЩ·ֳɼһС飬ŷֱóŸͬʼѲ߶ȥ
ʫ۵ЩԲѣһĵǣֿһѾɱһЩʬ壬תٴʧ˺ڰ֮С
Ѿ׼ͨ˺ܾãԱ߻Ũױ˵úͳ磬ԼϴŵͬŴ¶˿Цݵ˵ǽܳɹ𣿡
Ȼԣǿϣôãô˵ҲӦΧýЦŵҪȻԺôѧУ찡˵ˣзΰڣ벻Χ¶ˡܲϧ񣬵ڣҲǿ𣿡
˵㣬ǵģҲ±һۣ˿ǰʾгݳ˳ԼԱǳǩ鵽λһλѡϾҪֵˣֵǻءǰЩѡַӵôãʱϵԽҾЩš
ʲô취˭أεʼڵڵǵķΰǵ顣˵ҪЩңǿô죿
İãΰѾ˳ᢵİһжźˣµġ˵ʫʲôˮƽ˼ҿǻڹʥŮ棬ЩС֮ôܻóѣЦҡͷҲŲء
õͷȻҲ޳ɷ뷨ΰѾʶ˵˵ļıǵóѣǵȷҲЩ˵ȥ
áǷûУǱˣģ֪ڸʲôһֱĬĳʱȴͻȻڣĿбĽüЩҿʲôö᲻ǷΰҪԸļһﰡ
ɣԱϢЩһӦö˱Ƚϡٵĵطǣܻܲﰴըҩɣ磬ɲҪ꣬˭ƻߡòЦŻصɹˣôˣ˸ôĿŵ𣿡
ģҹ۲Ǻܾˣ˲ݵĹԱǵݴӵԱ˹վϰˣܿɡ˵ȻƣԱߵȥˣ
ų綢ŵķЩֵʲôطȥʲôȷЩ֣ãʱ仹磬ҪȻһȥ
ǣЩЦƾСŮˣô˶
ʱ룬ҲЩεǰƾǣһǻĻҲץסɣ
̾˿ȷʵҲ̫ΣЩǶóóȻȥǻǻãǻĻǻ𣿿ǡЩǻˣͼıĻܲĿ¶˰ɣ
Դ˼֮ʣһ߹ͻȻһȺݹƷ׳ǣΪ֮˹ԴǷΰ£ᱱз᳤ֻͷ˭
ͷͷķʱĵĽгйͷڣȻӭж⣬㳯˹ȥ
ͷһ־ȻǷЦ˳ڱɩӺãɰȻϡ˵ŤͷµŸʲôɩӣ
ɩӡͷͬĽкʱǶ԰ΰĽݲѡղŲŽ˸ˣ˸ɩӣҿȥô崿ˡȻЩֻܱɲ˵ڵġʵǲ֪ʫժֵĻǿ¡
죬Ƿİ˹ģǱ˶ǱߵĴﲻ֪Ҫʲôǿһȥǧʲôˣ߽͹ͷ˵˱飬Ҳȷǵǲǻǿƺܹ죬ȥһ顣
ͷ˫۱һֳüѵҵĽṹͼù
½ҵľֲͼʱͷӹ֮ϸĿʼۿ׼Լķλİȥ󣬶ʱ¶һȻ֮ɫ
ģôû뵽磡磬簡ҵĵڶ󷨱Ǿǵ磡ֻҪ᳡ĵˣǻܲǾͼˣһ湻ݵģըҩ˲㻹ҪѵբҲˣ涾죬ϸȥǸץǧǵóѣͨݵܵңǵĺڣͷһͼֽ̳˵˵ĺ֣ɼæԼ³ӽȥ
ͷôһ˵ȻҲеϵæͬúͳһŹͷǴҵš
ܿ죬Ǳȫڣһ·Щխȴȹ֮󣬹ͷһ˵֮У
ҲʱͷվڵץѸ˵ͽԱߵڵѾιȥԱɴһס֣
ֻϧǵˣȻǲͷڷ˴֮˸̬ȼ˫ץסѸˣֱӺݺݵĳ½ƵİѸ˿ظ
ͷͫ˲Ŵ̲סһɥֵľźţˡˣ
ǡеƹ⣬˲һƬ


ʮ ֮ ߰һʮ ǵķ緶
濴̨ϵİ׶Ϊոճһ׼˵ĽȥֿףУίҲȫ߷֣ʮ˷֣ҲζŽĿǰһпھʤ
ΰĿⶢ̨ϳŹǻĽ飬ŵУԹͷĻ㱨ֱʱ֪ԭղŽһ㷢⣬ձʫȡݽСѾͷҲڳˣ֪ԼŬȥȡϺʤ˼ĸı䣬ΰúο
ΰεѡܳɹҶĳмλѡڳ赸㡣ԼſԿЩδǴȦˣЦųԱߵķΰڵڿǱؿϴλؾĳЩ˵ǼμŹ˾ҲǷˮ𣬳аʮС··ǩ˺ͬһĸ·Сӣѵҵ¢ϰ
е׬Ȼ취Ҫ׬ǮඣΨͼΰЦŻ˾䣬ҵʲôڻĹеǱһҪڡ
ԷƱҲ֣廰ڼٷչȥһҵ¾ͽΪĹĵһˡΰھгѾվȽŸʲôʱڼȥʾгȥƴһѣһֱûһĹ̵Ӱ㵹ȫȥı״ˣǹҲмֵܹң˵һֱ鹺ڼзĵս10ûȤмתã
壬ͱѰˣЩҪĻһֻǸŵĴɶûоͷӦҾҲɣΰ̲ס٩ҵ׬ǮҲҪа
ţ˵ġУֻҪ»зɹĻǾתôأԾ׷ΰĻ
ΰЩЦõ壬ôҲоȻ֪һƵ죬쵽ʵ飬ʵ鵽ĽӸĽ֤֤мĹҲҪ嵽ʮʱ䣬»ʹǰſʼʽ̽оÿܻڶ𣿡
֪϶У㷶ΰҾ;һУҸھչʱʵʱҪ࣬ǵЩҰĵĻ쵰ǴһɣǻҲСһĹûвУ
Ҿɣ˵壬壬ǵǸҵģ̽Ҽҵģ㿴ݳɣΰ˵̸䣬һλŮѡֽԼıݡ
˵ܽѡѡʵǺǿģ̭ҲǲпģЩѡֶǴϣδμӵıע˻ϲ˱ʤ̭ǿʳֻǿˣһֱŬӮȥ
λǣֳǣλѡִһúİްǱ˽֮Ϊˣĸѡʽʼһˣ̨ϵҲǧŮ̾Ů18ŽС㣡
Ů˵쳹᳡֮ʱбǰδеĿ飬˷ԸܵǵĻ֮顣ΰûϵȻδΪǣѾӵôߵ
Ҿ˵ˣһΪĿǵģΪӵŵǵʣͰ裡ΰȭͷ̨ϵƹ˸ųֵģһϯɫ˿ȹ߸㷢ɫ޶Ľ¶϶Цݡ
ٴοվ̨ϣΰ·õ˾޴СΪýʧȥʱ䡭ԭѾλڽеСˣɾΪ淶ΰӵȴʧȥ˼䣬òͷ죬ٴƼ𻯳ɵΰôܻ᲻ˣأ
лҶԽ֧֣ллŻͲڱǶ˵ʹ᳡𽥰ſ̨ȺɫЩҺܸˣվ̨ϡ˵ϷȴãϷҵʧȥĹȴվȫңӵһλᣬվƻԻ͵̨ϡ죬ôŲ̛ϣţݶ飬Զ׸֧ңҵǣô֪ҸԶҵߣԶĵķף׸ң
žžžҵĹֵֹͣйڶ·ϸ֮Уĵȴ֮
ĵĺǰķס˼Ĵ磬Ҹ֮顭Žſ촽ĸĴԣһӱĸ֮С
𺳵İҲ̲סҲѾ֪ǵڶٸ׸Ůˣĸͷ·ֶصջУһӾץס˵ģ
ĵĺǰķס˼Ĵ磬ԴȪûĵɳĮûаĻԭҲȴҸ֮顭ֻҪ˶׳һ㰮罫õ˼䡭ֻҪ˶׳һ㰮罫õ˼䡭
Ž質ÿ˶̵ĸܵͶԼеĸڸ質ΰķϵϵϸ裬ȴŽȻͬĸܡô˵ءֱĸоϲҸĸоͺ侳һ㣬ò˵ɤ˳޷ӵеĸ飬ԣǸ飬һгǵ֮УǾ֮
žڽһС֮ʣֻоһͻȻضеֳƹ⣬̨ϵ΢ָʾƹȫ˲ڣʱڲŵ춼ʱڣ˲һƬĹ֮
ΰ˲͵Ĵվɴ˫¶ĳݣʱѾ˹ȵףûв´ĻǰһƬڰԭܼ򵥣ǾǶϵˣϵԭ򣬿϶ǹֵĹϵȻڲݱֵľ棬Ȼǳˡ
ͬʱڹϯһߵЦһ˷ޱȵںڰеļãҵļƻڿʼˣϵźţȻҵ¾ͻ̨ըҩɿ̨̮ɧңΰҿҪôһأ
ϲְ᷶ΰڹʲô֪أǵļƻɹ󣬿ɹһúúһˣʱҲǿ˷ܲѣƺѾȲҪըˣ
ǵļƻҪóѣΰһǴҾͶ棡´ؾϴĵλûڻҵĻãңҲֹסԼвִýҵĵλʵǺܰѾȲؾˣڰ޷ĥ˫糺˷֮ɫȷ̫ˣΪεļƻжʵڳ̫ѹҪ֪ǼƻʧܣôǶٲľأ
˽ȺңشԱƻȶŽỷ⼸ñѹ˭޷𣡲ڣڳķڷչš
ںһƬĵУͷ˫ۼŭΪǰѾڰеļһΪ©֮㣬㺦ôҪľʢʱ̶˵ԴؿǹŭֱӿҪйĿ꣬Ȼ쵰
סſڣ˸Ӹӳȥͷ󲽳ŵܿƵİѸ˶ȥҪʱõָԾͱҪǰѸֵͲһҳҴɹģ
ͷѾܾûֿˣһֱС˵Ҫѧѧѧѧ˹ģ᲻ǿ໰ģǿȭͷʵģ໰Ҫ˵Ҫ˵һֱǿģʱҲ̲ס˾䣬Ϊʵ̫ŭˣһǾΣݳˣҪΰ
ǣϴ󣡣ھŵĹͷźܸܵͷĵŭϴŭȻǵŭϴĳȻǵĳˣǺԥĴеĵͲ
ѽ֪Ѿֵ֮ͲĵƹоеŹͷݺݵ˹ȥںȻܶϵһᶼǺõģֻҪϵ磬ݳ޷ճУǱңĨѡĿģ
ӭͷĿһݣжһȭݺݵڵ˵ϣֱӽڵأԴײǱԵ㳹׵˹ȥһҲûļӦ㱻ͷһ˴ϣһĲȭҲĶʱڱѪڵء
ǡ군ˣǺǣǺǡڱѪĶĿޱȵĿڲЦڲץǣ̫ˣϣϸƵͬͻֶᷢϵźţӶѾõըҩģʱ򣬼ھܣ̤׳۵ĳ
飡δǵ˵꣬ͷһȭֱţм˼˵ЩͬȫѾҸץˣעҪըģˣҲһ᲻˵ģ
˵ֱ꣬Խǵ˰ŵ壬̨ܿǰ˫ֽץסѸˣֱĽȥ
ΰɫѾĲ԰׶˿ѪɫѾûӦͻȻϵֶΡһ̫ͻȻˣ´ʱЩڵǺһľʧ룬ΪǶ֪˻ͻȻϵһСӣ취ƺ
ڸô죿ԳѾҪʧأӵ˽֮ʣʲô취ƽϢĵĿֻţҲ˵εжԼ£ҲûκβֵڣٶȸϵҵĵУҲѾˡ
ڰܵĺڰ˵ֱĪķ̡ԭΰһ򾡽еЩԿ𣬿ڿԼ̫ЩһѡȲȥڶеűֽ͵̨Ȼ¡ʱԼšɨأ
Ǿ仰Զֻǵܵһ£סֵó޵ľʮż¡һʺܻһһ¹ʣΪԼһ겻㣡ȻϵܱķըҪ࣬ϵжϱֻӰԼŵɱըɹڿֻʵ̫ˡ룬ըܷˣԶܷˣ
֪ǷĸоںڰеǺܹ¶ǺģǱ˴޷ϵǵ۾䣬ȫûзСǴұˣаУ˼ĶȻڷΰɥΣѾ޲֮ʣ˽öŮʱͲԼֱ豸õǱõԴǲΪϵӰġֻҪŰҸһΥĹҲһҸһ˫ۣźڰеůһ𳪡
ŽĻ˵꣬һ峪Ůл𡣡⣬ĵĺǰķס
⣬ĵĺǰķס̨ϵĹǣҲŽ峪ɤ׷׺Ƿ·ıĸͬһԺڰԹ¶ѧǿѧ棡
ķף׸ֱһ̲塣˸жˮѾûǷڰ֮УҲȥ⵽׳ʲô£ֻҪŽĸĸ質׸質ĵָܣǲҪģ
ΰȻһƬ˶̨վŵĽ֪ʱĽһҲÿ־壬ҲùµҲú£ǿסЩõĸоŬԼӶǵĻԣó治ڱĻңһ˵Ѿ߱˳Ϊǵǡ
⡭Ǵķ緶ΰͻȻҵҲ𽥵İĸʱ·ûκ飬˵ĸӵҪ
ֻҪ˶׳һ㰮罫õ˼䡭׸ĸ߳٣峪Ҳȫմ߳Ҳʱ򡭡
ꡭһٴ֮󣬿ƹ˲಻һһɫɫʰ쵵ĵƹ»ص̨֮ϣ˽Ľ֮ϣҲʱ̨Ψһǽһ
Ұ㣡̫ˣ̫жˣӺڰ¼ܵʲô밵ʲôĸʲôǣȫڶΪŸĵƹ˳԰ķ֮У
ΰҶϵ绰֮ʣȫ˽֣һһҪǿĺֱһ̣ڽģһ̣ǽ̨ǽ磡
yesΰһȭͷ¶˷֮ɫȻƹٴѾ˵ͷǿס˾棬ϵΣѾ׳ȥŤͷλϵͽзһֻۣ϶¶οЦݣȻǽôǵķ緶ΰȹѵѹأ
Ҳʱͷĵ绰˹ͨ绰ֱӳʰɾ֤ݲȡ˽ǶԸСඵǿɲСһأҪ֪֪ҷΰԿ³
绰Ǳ߳Ĭ˻ᣬֱܿӻشǣϴ󣡣
СµĴҪŶȼ̣ĹźŤͷΰЦôǣǱߣһӽɲô㡣
ΰȻʲô˼ȷץĴȷʵЩ࣬Ҫ밴;кܶèڡ漴Ц˲ҲˣұطˣЩһͨ˾;ȥЩˣҾҪȥҵĵȥúˣЩˣȻãҲҪ˽ǲСҶҷΰ⣬ҲҪѲƤǳԣصĴۣеЩ壬Щүǣôһҵˣ
귶ΰĻͽӶЦǵпԿǶԷΰۣʼָһ㡣еСޣڿҲ˿ˣ


ʮ ֮ ߰һʮһ й
ѵɫԽԽѿղ¶˷뼤֮ɫ𽥵ȥȡ֮ԽԽõԤУԼĺ֮ǰеıǰûκɧҵֳԽԽȥ
ô£⣬⵽ô£ΪʲôΪʲôƻΪʲôΪʲôڶûбը𣿡ڣԱߵĻסˣŤͷüҵЩ£ΪʲôûаԼʱըҩ
ŤͷһۣĿǳ֮䣬ĻӲĽĽ֮ɫʻ˶Ȼѹסһˣȴѹסˡ
ǰ֣£⵽ô£Ϊʲôڻûһ㶯Ҳˣʵ̫μƻûɹĻǽҪĺ治ǿЦģǲǳʲôˣ
˵ʣҧεãҴ绰ʡ
һҪ绰˵ĶʱȻҲƺΰһͷת죬ǸﶼиԵС̣ѵ绰ͬǳҪ
ͳֻǲ΢Ĳ£ڴ绰ȷҲЩѾĴˡԱ߼˵Ŀ֮£û˼Ŀ̨ڱݵѡ֣ͨԼµĺ롣
Բĺʱ޷ͨԺٲ绰ŷԱеĻʾʾȻܶ˲ŭĲֻŤͷЩεܵҵźŲãʱ޷ͨ
᲻ǵļƻΰˣȫץˣ̲ס˵Ĵ㣬ɫѿ˵ǿɾˣ
㳳ʲôôСʲô£̲סڳŭݳǻûôʱ䶼Ȳˣ
ǡ㲻ǰ˵ϵըҩź𣿿ڡӶϵ絽ָѾˣԽԽòԾüҪȻǻ뿪ȽϺá
˿һۣȻЩΪʲôҪ뿪
ߣƻʧܣǻӣһ߶߲ˣΰ֪ȻѾΪĿܶ׼ˣЩҧгݵҲղŷΰǲŲæĳģ˰ɣģҲһѾ֪ǵļƻѾ˶Բߣ
ĻΪʲôղŻϵ磿οƻֻ֪ѵ˵йܣ˵Ŀֱɨ˵ϣɱı֪˭йܵĻ²棡
ѵĻҲûͿ¶˾֮ɫǼͬʱĿ˻ƺΰΪУֻпй©ƻ˺ͷΰޣôܻй©ΰΰǰ֪ĻҲһ⻦ƺΰй©ܣ
硭ûа¸߹˰ɣĿŻƺҧң㵽ûаƻ˵ȥ
ƺһ̧ͷ㿴ǻɵĿ⣬ǿĵĻ¶һ޹ıԴԾңôܣ磬ȫûж˵ΰҶôϤôܸأ𺦼飬ҿ϶ɵ
껦ƺĻ󣬻ɫÿһЩԱ߿ĳΰۣڵΰòйܵİɣ
ңǺǣǣôܡңҲᣬǺǡΰԵЩţ״ζ֧֧ᣬһӾ˵ľ
Ĳ㣿ɫԵø䣬üҪѵĺ㣬ôŸʲô
ҡҡΰͷ亹ֱðȷʵˡһŴСߵС꣬ѹûʲôѵ츳ΪǰͲҪѣ˭ǱϹϾģ
ʲô㣬л˵ƨͷţܣˣ̲סСӲʣɾͱҲ壡
ҡΰôһ̲סڷйŭ٣Ϊ밡ΪЩ쵰뺦ңΰҲǴǰҵõĹߣΪʲôƾʲôҪݱըңǶصĴ£ǵȻһ֮ززҸ׻أǿɾͲˣһΪ¶Ϻڹģ˵Ķԣʱͷ֣ҲŰǵļƻ壬ȥ߷ΰˣ
ΰôһ˵˶ʱȫɵۣһץסΰ죬ޱȵŭ˵ˣйˣ
Ǳҵģûѡ񣡡ΰ˵ȥȴǺݺһȭϣֱӽڵأ
쵰ľǻ쵰׵ľˣΰй©μƻôҲɾ͸μƻ׵̡İգôļƻɾȻΪΰйܶ׵Ĺһģ̫ˣ
ΰݺݴһȭԴˡǸίԼ˸һþȻᣬŭζסģӵŻڷŭ벻еĿҲһȭ˹ȥ
ģǳӻҪǵᣬǣΰһȭ׼ıݺȥɫҰ׵ϵСӾȻһ֣һûע㱻˸ʵʵҽһ㱻ҵѪɽ
ѿܷΰһ˹ȥŻƺʲô˻Ϲˣ˰
ƺŭĻҲڵȼһҲһźݺݳֻߵĲǵصΰ׵ܻܵӢӣ
飡һżֱʮ㣬ڻϣһûеĻ漴ǿĳֱᷭ˵ϣݿһѪգ
ٺ١Ҳн죡ģԺٶӷ˾ƺЦôֺ꣬ëҲøĸ˰ɣΪҾֻţֻԵүû㣬תû㣬ڣڻʣʲô˻ǰקһϾҪһеļһקʲôק
㡭ȿȡ㡭𾪵ǰͻȻ쭵Ĵ绦ƺȻһоȻģƽʱĺ͹һĻƺȻһҴˣ淴ˣ
Ѿֵǰⷴ˵ˣָŭǡԭ㻦ƺйߣΰггڸ߷ΰҲ϶ôʱڵ֣㣬㻦ƺһйܣǷΰˣ
ǣͽΣֻ֤֪ˣıֶεǸƺȻѾ֣ȻҲںݱҴЦΰҵѣҾǰŽӽǵģΣˣߣǾ͵Žܳͷɣε飬ɹǺһˣ
ΰǰͻȻֵıʶɵۣ׹ԼܸһöûУƺһѾͷΰ˵ƻˣҲ˵ΰѾ֪ЩһıѡĿľиƻˣһ뵽ΰ̲ס˸հû弰ʱΰܲĵĻᱻֱӻһģĺʵЩֲ̫ˣ
˫һĻƺҧгݵĳ޵ԭһֱڳǣԭһֱȡҳΪҵĴˣúݰĺúݣҲ¡һǷΰ⣬һǷΰҵ㣬ɲ߻ĶΪûҲûĵǣΰȻ
ͷ˲֪˼ˣԣҳϣ˵ûһƺмＸǷΰһ˭벻˭Ҫ÷ΰ㣬ļ̳лҵĲҵҵ׵ܵܣͺúõĽܳͷɣһΪ˵ģƺ¶˷֮ɫӵ˻ҵļȨҾͿԴչͼҷҪүү֪ڻһУֹ㻦һƺ
ˣ̼вʴŭƾ̣㻦ҽҲֻΪһ̲࣡
ҺţƺΪҵ֮󣬻һǳǿģٱҪʱڼ˵ǰͻȻʮɫװİӣǼ˲ŰΧڻƺ󣬸һϤģƽȵģĻ
ƺŤͷһվǲһЦݵķΰЦŵͷзļԣһɹ
ΰҧгݵĴ³͸˵֡ʱʵѾ֪һжˣܶѾû˿ܡΪ˷̫ʱڶϣǣӵȻһѾǰ֪ȫļƻѵܴӵĵǷΰҲзΰˡ
лֵܻǵҵ֣뾭ҹһӶסҵˡΰ˵ŤͷǻѪĻЦ֣ôˣҲúڼԼƫƫҪܳŰǿɾǷˡҶ֪ԭĻĳ̶ȣҲáŶˣ˵ڻĺܲңʮ˵Ҫл㣬ҽڻôһȦ׬ʮڣǶĿİæ
㡭ûѪΰһˣ˸ʱѾ¶Ѿûˡƺŷ֣ͷΰ˸ıƣһôЦ飡ǲ߻˰ΪļƻѾΪ˱˷Ǽֱ·
ҵӣΰһӣţҰͼ챬ը¼ﷸȫץҪһĺúöԸԸǣ
ǣͷ±㳯˳ȥûдκӶ뿴ΰֵǶʱ˷ΰ֮ֱȫ£


ʮ ֮ ߰һʮ ³
ЩʱţƤǿģҵʵж֤ԼΰЩץסĶǣЦѣˮƽʵڲ̫ˣ֪ӽңҳΪѣҼٽ;ԺųһУû﷭ʵûˮ׼ˣıƣôú֪ܶأûܲ͸ǽֻҪ˵ĵطͻн˭ߵÿһĹֵʱҲᷴĿɳģòǴڼɵ˰ɣڿִᣬɱѱ˶ɵϣΪѱ˵ɵϵʱʵԼǸɵϡ
ʤΪΪܣô˵Ȼô˵޻˵޿ɷ棡˫ֱѾ֪μƻѾʧܵȻԸ࿴ΰʤߵ˿ڿˮڵҪɱҪϤ㣬Ҫ㷶ΰôǲĹģ֪ڻĹĵλ㲻״ȥ˽˽˵
вĻΰûпڻش𣬶ֱߵǰδһۣݺݵһȭĸ
ŻֻоһҵĽʹûθĶ³۵ֱ˵ûУĲҰףʼ
ûпǹвҵĺİҵ׳˰ΰĿⶢ̨ڸ質ѡ֣ʼնûһۣҼȻ֪Ĺүץ㣬ѵΪһв𣿼ֱЦҲףΪʲôԸˣΪʵûһ˰Ǽ˶𣿡
ѷŭĳΰ˫ۣҧгݵȴû˵һ䷴Ļܿܣ˵ʲôҲı䲻Լʧܵˣֻͽʹѣúų㡭ô
ôҲôôڷΰ˵֮ʱһƬڹڿ̨Ȼ̨ϵľʺ췢Ķ﷢һиûע⡣ҵĽ֤֤ڣҺܸҲ֧һ¹ҵķɣ˾йУӶһ𸴡
һһ˿ңͷĬ
ǡûϵǣΰȻû˵ֱ꣬תллң֪ԼڻĹĵλҾ㽻˾ˡţǼһԸ⻨ȥģ֮ǰҵ»һ֮꣬úõʢġһ㣬ˣļһǣǺÿ͵ģ˵𣿡
⻰̲סһ£ҧŭħбɱңɱң
ɱ㣿٣ΪһôɵһȽ˵ϧÿһ׼ԡֻʹȥǾԲ˺Ϊÿһˣɶеĳ룬ҿɲװɱô˷ѡΰЦųɨۣҪǵ󻯡
ϵòʲôѵȥвƭүүҸ㣬лƺҲûãүүǿ϶ѻҲƲģİɣ
ΰЩЦδҲ̫Լ˰ɣһҪ㻦ҵĲƲʲôȱǮ𣿲ҸҪǻҵκζΪ˻ãǻҲֻʣǮˣԣҲûκμֵУֻҾûüֵļһҾ㽻ɽСҿɲ壬Ǽҿûʵܸı䷨ɵСٺ٣Ⱥ屬ը¼δ죬ƻгȶỷ¾͵ڼʮ˰ɣ
㣬ȥΣЩľˣʵûϷΰȻĴ㣬ƵҪֱιȥܿѾ׷ΰôˣʮ꣬ô󣬻һ֮ҲǰԣھԲУΪʲôΪиĻƺڣƺһڼеλȨʮ֮ڻҵļͥλΪڵĻƺδĻƺڵƺ磬˹ϵѾѣԺкӰӹ𣿻ƺһŶʱը𣿴ȻǷ񶨵ģ
ΰһб㻯δҺжԹʵ̫ݶˣӲ·ϱư
ͷŸʲôˣֱӰλȥ֣Ұΰ֤Ҳһȥžӵġΰ˵ţʵѾȻкǱҲѾԴˡʱŤͷԱߵΰۣЦΰͬѧ˵ԼĹ̵ʶҷЩ˵ı𣿡
ǡǵġΰɵˣڵȻ׺ͷΰǼֱԼȻѾЩַȻҪΰĻǱˡ֤ΰȷõѡ
ʱӵĹͷû˵һ֣±㽫뿪˹ϯλͬΰһ뿪ݡ㱻뿪߾źɣ޳ܣΰҪ㱨Ӧģƺţһᱨģ
ΰŻйĻƺЦ̫ϲǰźݻֻԽǷֺݻԽ˾ûáҧ˵ĹУ˵ǲ
Ȼ˵ĺܶԣеĹҧˣֻϹƺЦŻ˾䡣
ܺãͿԻȥѽ췢һкүү˵˵ˣȥð׳԰׺ȵ飬һ˵Ȼ󣬰㳴ڻ׬ļҲүһףû˻лƺΰЦǵĽˣȻԳȥԺҳĺġȻҲԽ˵˽Ǿˮˮúú׬Ǯ
ƺԥı㿪ڵԸ淶˷ǰ;ѡһҼŲƣ
ãȻѡңͲˣˡΰĻ˻֣ƺǺ㼱æʧ˹Сᣬΰܿ콫ĿתƵһɫĿϡ
ܵΰǲƵĿ⣬һЦ̹ȻŵͳôԸңͻһҸʮ꣬ϵҪһʾ޿ˣֻҪҴĳЭ
ΰ̲סЦ⾭һû˵ԼѾ͸˼ˣǰӦֵͦǮİɣϰǻʿͷСʲۺ񣬲Ӧ֪ԽӴĿԽпΪĳЩϸ΢ĸıԽӴĵ۹ҲΪ֮Ҫ㸸ж۰ˡƽ£ǿҪѪСȻҲҪǮˣҪ㲻ഺ˷ֻ߲ҵĵϳԽͷĻҵǽ㸸׿ûʵĹɷȡƽ
ɷݣȻһ㣬Ҫ٣
İɣǸˡʹ̸û˭ûЧʡΰ¶ЦݵѾˣĸװĸһӵл65ĹɷݣĶǱСɶռСɣҪҲߣֻҪ40ĹɷݾС
˵ʲô˲ŭ죬ƿڴΰֱĲˣ쿪֪40Ļʹɷ൱ڶǮ𣿰ڵֵǿʮڣҵļഺֵôǮֱΣҰֲɵӣ40Ĺɷݣǲǻʵɶˣǿʲô
ʲôǻʵڶɶΰЦûϵ֪һóôɷۣ㸸һӦġΪʲôΪԲԼӵȥðաǰͼǱҿܣ¶㸸Ը⿴İɣ벻УȨ㸸ϣ㡣
ҸǲͬģͬģӲʵѾЩܻˡȷҲ˳¿üͷһ£ѻʹˣǿͬǿΨһĶӣΨһıӣΣǱЮְʹ׶ܻԸġ
ΰѿļͥ͸ˣ뻦ͬܶ࣬һлƺûлƺ˿Դ棬ǿͬǲɵΪٶڵĹɷݶΨһĺܲҵġ
ԸⲻԸ⣬㸸׻жϣˣȺһȥҵĵ̰ɣΰͷۣͷ¶˿ĻЦټ±뿪ȷʵѾнЩһҲûãƻ˼գαأ
ΰԼĵ˶һıߣָожˬӽڱվ˽ŸˣҽΪĺ⣬ܵõŵĿȨŰǽУŶǴ뻪ĹĴýžͷʲڵĴҵ䵽ϣǮεģҪǵõ˻ʣ͵ڵõ˽ִýҵƱԼ·ѾʼѻԼźϲԻţ


ʮ ֮ ߰һʮ Ļ
ԻţƷΰһ󼤶ĳʼŵĻôΰӵһʲԼŵһӴʲĹڽɽĴýҵϴȥΰʲǧڣҪΪ֮Ĵ󸻺ˡ
Ȼ׽жĳɹ÷ΰĻǿѣֻҪϣΰ͵˺ּۻ۵ĳ岻ǿˬ𣿺ٺ٣زˬҲûãԹԵ˰ɣڿҪΰɫҪ˲У
ȻΰҲ֪ѳŻɽģֻޣֻЩıƵļһﷶΰҲ£ؼҪõ󻯵Сһѵĳֿ˻һܰװ׬ʮڣôأȻӦøЩǡʵڶûãҪҪʲôأ
СӣĿģһʲô˼ˡڷΰЦݵ֮ʱԱߵ̲סһļЦ㰡㣬ǵŮˣ˵Ǹܺãͬѧ
ͬѧǺǡΰ˼бѣæЦŻ˾䣬ͬʱԱߵķۣʱ̨ķԵú⡣
ûгɵһùǰһΪǵĿǰΪֹΨһŴ赸ŴϽĿ˶Ŀһ²˵Ŵ͢赸ۼĸоɵĹŴѹǵߴִ˲صǧǰĹŴ֮СλŮ˴ŹŴŮװͬɰ裬ǲС
赸ֹ̲֮ͣǵޱȵΰҲ鲻Խǹ˹ƣﵱȻѾͷɲΪ˵ǶΪ֤Լܸ˵ǳɹˣǶõĻرһƤǧС㣬ΰ̲סһεĿЦĸ飬Ӧô죿µΪֹ֪úĹ°ɣ
ûǵıƣûκε¹ʣⳡʷ׳ʣģѡƽȵĽ뵽βڷǵ赸󣬱ֻʣ󼸸ĿⳡἴԼѡʮδѡЩѡ˽ΪԼŵһˣǩԼ̭ͬƣЩѡǽٸпʵĿ顣
ķˣҪڷɶͽ飬ұȽϿõǺѡˡΰĿڣԱߵĽѡǣպһչصǽһΪֽŮʣû֮һ
Цſ˷ΰһۣô˵㵹ǶµͦĵȦˮжҲ̫˽⣬ӥмеⷽݣ԰ƹƹ㣬ʱȥ˾ǣҸܽܡ
ȻٺòˡΰЦŵͷӦܳΪӵܵļһǣȻкǿĺ̨ͱ·ȻҪȷΰҪĶ࣬ܺǶʶԼԺǵٶȿȻҪһ¥ǣȻ᲻Ըˡ
˵ͷЦСڿҵգȥҿҪĹһˡСӣǸͰȻԺӵľ۸ʵ˵㣬ôš
ΰȻʧЦ⻰ҪǴӽ˵һǴ˵ҲЩײ˰ɣӵɺûϵŶ
ϴκᣬСţ֪зܷǮǾҪչҲӴʽͶ룬Щļ۸񡭡ǲǿµһ˵ٺٺЦӵܺڲиɹλһսѣٽģ£Ķ˵ЩһҲ£
ͣΰýסֱ˵˵ֻҪĸ֣ûɵһˬԣٽҲλö˫жˣֻ֪ԲóѣðɡԺ˵˵ҿ۸ɿڣڼ׬һЩˡ
˫һʱüЦã۵ĺѣλٽⷬһܼ͸˵ģȥܻʱúĿƼ£ȻҲװΪôĹףȫչһᾡڼ£ͻͶм޹ҾֵһڹʾѧУѵǶһܸȤġ
һΰ̲סʧЦ壬㻹ҵˣǮ˵ǸֶѣԱɵƿ𽥼ǿΪУҵȻԸóѡӥɣҲΪԼ濼ǣ⵱Ȼûʲô˵ġ
ЦŵͷðС˿ҸеοӥӲùǿ뱣˸ѹʹ಻üλӵҪְڸ߼ﶼȻ¿ΣĶԱȷԵĲ֣ҲʱǳˣȻ̫ӹ
ΰͷʾ⣬ӥɵȻϣԼȫԿصĸɣ̰Ĳĵ˭ףӥɱϾ˵ȽС̵ʱҲ졣οȻⷽ⵽ΰڼŵϾսȨϵʱǷǳۺģϾľӪ˼ʮ꣬ΪĹϵؼ壬ûȻǲܵġ
ǣʵΰŹʴƺͱŤתĹĹǿֵģҷչҵ˼άȻѾ顣һǿĹңζܰ¶ģΪЩʱ򣬾躹ޣ˼ٲȻѾ㵱вԭ׷Ȼ˳ĽȥȻᱻǵġ
䵽ʱȫıھ׼ӥ˼Щۺ컪ĹĹǲ޼ɵĴ̴ӻĹϵõ棡óʱͳ֣ԥҪ˵ģ
ǰΰӥɣ̫ӥйĽӴΪΰ뷢չԼҵһⳡֵ֮Уܿ޷ȫˡʱѸٵڼžõĳ롣ֻҪڼżչΪȫһ޶ȱһɵĴ;ţô˵ķҲɻࡣ
磬ʲôҪʵ˵ûʵֻΪõӺ͹ߣһ㣬ΰȻκ˶Ҫסڣ֮Դ㿪ʼӥɺΪѾʵʵһǵĻͿʽӥɣӶĿǰĴҲ˵
˭ϣԼĹұ˭ֲϣԼܹҵײһһӡķΰĵԸɱ˭ǿң֮УҲЩŬ֮ܳʵӶĵһĵһ
𣬽еѡֱĿѾܿĳǵѾѡĸͶȫҹѡǵģڳӻǰÿһλǵģŮվڵƹ̨٩٩̸ֵĸ˵棬ǽۺ֣ۺίǸղÿһλѡֱֱӷֳǵͶƱټϳڻ͵ͶƱۺóշշǰʮλѡֲŽɹʶѡĿľδǵУ
ǰѡĿͨΣҵԼķӿռ䡣ʱ˽ӻڵҿڳϷܶŵŮǣ츳ʵģǰҲǵеһԱһͨͨˣǵΧͳΪǣЩڿ˵ѡĿĻ֮˺ݺݵİƽлػѡĿͨԲ֮أû˻Ϊ¸Ǳֻ̭Ϊʵö̭ÿһλίģۺķÿλѡ͹۵ۣ
žžž̨¹ϯһƬƺǶ˻õĿ϶
ʱ̨ĴĻϳ˵ȴ𰸽Ļ̨࣬ǰμӱĶʮλѡǷֱһſߵ̨룬λ˵Ŷȴյо
Уվڶʮѡֵм俿ҵλãվһģϵķǡȻʶõģ¶һ˿ʾЦݡ
Ҳ¶ЦݱʾӦʱõǸܴʱʲôطֱӳ˷ܵ㣬һǵһղǸ質ĺð
лл˺صҲܲ
һԵĳȻԽȽİȻҲӷ˵ͷΰ£Ҳòĵ˵ͷС˽ģȴŮͻȻ˷ܵĸ棬ǱδճɼҪ
ͷʱȴȫΪǶе֪ǰʮѡ־Щѡ֡
ϲܷʮ½εС㣬ϲɹΪԼǩԼˣ˴ֵ˵Ĵĸ°棡
飡ңΧˣ½ε˺ֺ̲ס˷ܵгʵھЩ⣬Ǻܿĸо㱻˷ܺͼȡ
ϲ㣬½εһԱ½ε§סĽ¶˻ĵЦݣȻҲλѶеˡ
·ڸпһĨ½εЦļģҲһܳɹģҲǵʮǰ滹оλأ
ţҲţһӮģһЩ½ε¶¶ЦǿͨļѹȻ;˵⣬оգܽĻɾ̫ԲԼˡ
½ε˫۾Ц״ܳɹõǩԼĻȻޱȣȻǵʮҲˣжٽʵԼҲôǿУܽǰʮǾʤǰжĽ˲̫̰ģжʵöٻرԶɹȥ׼
ھ˵˭أŮ˽ͲȫĹڣǴźŸϣʤѡ֣ԵñȽϻңͲջЦſϵĵĺǵĵھλѡǡϣӵĹװǴһǰδеӾʢ磡ϲǣǽǩԼ˵Ļᣡ
ۣϵֳʱûг̲סҲг˽ӵһϲôûûҹڻ˿϶رǵĸõ˿϶Ҫģ
󣬷Ĩȥ۽ǵỨŮĻͲӹǰһƬһƬɽ˺Ŀ̨ϹȻŵллҵ֧֣ллίǵĿ϶˵ߵ죬Ѿʵе룬ǵ룬ͨ˳Ϊǵ룡ǣҺûλѧѧҲҪҪȥڱǰѾǲԼǩԼΪ˵ġ
ĻȫһƬȻ˭ҲϲǾȻʤܾ֮Ϊˣѵʲô£ܳΪǻҪ
ûһۣӶЦǵȻ֪˴δĿꡣ뵱ǣϲͷ¶Σڴѧҵ󣬽ᾡľĸڷΰߣΪޣһӡҲ˵ǸҸ֡
ãȻҪ̳ҵĲƲΪҵ¼̳ߡȻѧҵ󣬻δҵǰ¡Ǿ֪ʵģи˵ܾεǵĻᡣܣǲκ˵ġ
Ҳ˶Ȳ֮ʣڼȻȻûˣеһԱһֱҵȽϸȤڼǩԼΪˣϣҶ֧
žžžӹϯвû˻Ϊǵ˳еźÿ˵ĵ·ԼѡģǼȻѾõ˲μⳡѡĿ壬ֺαںأԻ͵ģԶṇ̀ǽ֣
ǣŮ־СȻǶԸ⵱ڿ̨ŤͷԱһοķЦӣ֪Ůѡˣ
г̧̫СŮˣǵǵϰЦҡͷǫŮͷ¶ȻǲԸɵģǸСŮˣԼҸһӡ
˵ΰĿһۣΰЩεЦЦûпڡȻѾ֪Ѿ˵˺ԼĹϵҲѾ֪ԼкܶŮѵʵԲŻ˵Ļʵڰ߷ΰһҪҸ
ʵΰʱҲӿĸжγ֪ԼÿһŮ˶ΪԼ̫̫ࣿиĻǷϾĳⱲӵһϲϵŮ˰
ãǹϲڰλѡ֣ǡ
ǵλѡ֣ϲ
һһʤѡ֮ʱҲζһһȡȥֱ˺ѡ֮ʱȻûнͽ֡ͬʱЩ
ãĳɫֻѾȫڵϿɣѡǼֱˡǽͲһȻί˰ʮ˷ֵĸ߷֣ǳڳڵ֧ҲۺϷĿ֮һȷԾͻӺܶ࣬ʮֽš
ί÷ְʮֵĸ߷ѡΰԼôʲôĿȸ裡ϲɹˣһ˵ұ빧ϲΪԼΪǰ󽱣ǩԼĻᣬܻʮԪֽ󽱣ϲ󣬽˲ɫЩѿ
ֻʣˣϣϣҪǣΪֻҪܵǣͳԴܰĸ׻ޱĸĸӵǹҸǳˣ಻ԵĳˡһҪԼļ˻ĸҸĸ֣
뵽鲻Լķȭͣĵ׸Լеģһеģ
ȴʮѡڽĵȴšĿǰЩɹİѡίĴֻǺݣҲȻлһЩģϾǵķ̫ĻǿԸıڳѡεġ
ҲΪĲȷԣȫʣµʮѡֶ˻Ծ˼ŵĲˡΪÿ˶ܻʣµȻʤľǽΪίķȫ߷־ʮŷ֣


ʮ ֮ ߰һʮ ˭
ڣҪǾѡֵ˭˼ֵĸȣҪǾܻõĽǽһֵʮĺɫ3ϵ߼γԼʮԪֽ
˵ĻһȫһƬȻԼοѪҳؽǰѡְʵҲףȻԼһǿصǰʮѡ֣ǩԼܻǰ䱾֤ѡҪͬǰ£Ȼصչ˵Ķ籾ûνԵĹƽԣҪ빫ƽľֻԼʵ
ʮĽȫڶǾĹ⻷ѡڴʱϢΪǶڵȴţڴޱȵҫԼϡ
ʱѾҧأ˸ŵȫǼᶨšڶĲǵģʵһʵĶĲ˵ʱѾᵽɤۣ͵Ǹֵĳ֣
棬ڶǾǡŮ˿˵ȻĶ˶٣ȻſڴϲǵǾС㣡Ƕ羫ĸԼ˵赸һΪȦҫ۵ǣ
ˡɢ˶֮ʱԭĵֵĽ鱾ȴһ̳׵ˡȻƴԼɹǵɹ֮ʱȴַһ̫ͻȻ̫𺳣оԼû׼ȥ׼ӭǿҵϲã
飬ɹˣɹˣǾȻ˸ǾһԵ½εȴĵ§סѩײ˷ܵĴţţ
񽱵Ľȴɫƽ·һжûйϵһ㡣ܿ죬⿪½εӵǰһֽ˵ĻͲõУǰʮ̨Զһֱ˸һ㱡ˮ
ޱ㣬㿴ҳɹˣҿԼŬڳɹˣףԭԼŬĿʤĿԻóɹлл֧֣лл˵֧֣ңҺÿģĺÿġ˵˵ţͬߵķݹ䡭
ǰһС¶ޣں־еŮˣһǹֵİĹȣ¿ʼżŮˣһˣֻԼĸԣҸŮˣףǮǸöֺöǿ˸õģҪԼȥȡȥõõģֳɾ͸Уһܵûа׻ױȵļֵ
ΰ̨ŽĻ¶οЦݡ֪ӽ쿪ʼ齫ᷢɱ䣬Ҳı䡣һСԹͷ־ҪƶİݽŮλԼŬʳҫȦҫǣǴģԺҪȦĻȾΰҪ߰εľ˲СܸıܹɹҲǷΰޱһֲɡ
ֻʣһǾǹھĲʱ̨ϻʮһѡδǩԼʸҲ˵ھıʮһвʵﶼѾˣЩίȽϵ͵ѡѾΪ֪Լζõھġ
ҪģǹھھȻǲ˰Ů˷еĽʱ¶Ľ֮ɫȵŶ⽱治һķһţùھѡ֣ԼṩġǩԼһӰӾȨԼٰһݳľȨһֽ
ղͳǮ𺳣ھ⽱ɾȫͬնǩԼӰӾ磬ɾͽһεǵӰȦⲻһ죡жŮǿǿʼһģһ̤Ȧ͵ݣǼ֮٣ܵѾ˲ˣỹܿһݳᣡùھռƣһΪھ͵˵Ա
Ȧû˻жôôĲŻֻںĳȣֻҪ㹻³Щ츳ЩΣȻǸӵвŻǣȻٺòˡô˵Ľ͵λھֱһĳȦȻĽѡҲ˵ʲôΪھϾǹھȻлЩʱ
ȫ˶סƺڵȴŹھĽ˭ңÿһϣ⿪ܡ
ڣѡĹھǡһʹֵŮˣһ˸Ҫӵ֮Ůˣһӵǿʣǰ;޿ŮˣǣС㣡ϲ
˼ֵĻ䣬ݵϿգɫ̻ͬʱţξʢ˲˸߳
סС죬Īɹˣڳɹˣھ֮·˵ҲǿǶ˵һ·նŵõĻر֮󣬵ٴ֮·ǶôĲף̲ס¿ĵˮȴǰǹϯУΰһҲΪԼĳɹеģе
ΰҰ㡭Ĩȥ۽Ứͬʱ̲ס૳ǴķģֿĻ
Źھĵ˲˻ֵĺвѡǻ質أ׳۲ѡʱڿ̨ϵķΰҲ˿Ϊ֪ѾΪĵ֮أҵİŮˣаҵ򼴽̤µ̣ǰڼţҵµĻԻͣ


ʮ ֮ ߰һʮ Ҳϴ
ʢԼѡڰԲĻǰʮѡֽɹǩԼڼţΪµǩԼˣǽܵڼŸǵԴŬд˵սŸոտʼǰڶǵսգڶǵսȴεԼʹԼӮ÷˿ǵȰ׷ȻֻгΪɫģкܴӰ˲֮ܳΪǣ֮δܳΪǵˣṫ˾̭
ǲпģ֮ľҲǼҵģȦ֮ľ˾빫˾뼯֮ľǲĲпʵ
ΰץ˿֤֤ڣޱȵĲͨ˿ҵĵ绰ӷΰ赭дĿе֪ԼӸɵº󣬲ûιȥܿ죬˷ΰ޳ܵĽҪ
ҪôĶҪôĶȥú棬Ҫôͽ40ĹɷݺʹɶȨҪȻ͵ʹɣ
ΰвǳģֱӶ̹вЩ̳ƴڲϵıƱƤѾԽԽȫûһ㲻˼ĸоõõԲκεòΪԵ˵òǶԼĲֻ̣вϱĸǿŲᱻ̭
֪Ҫ϶޲ûа취Ҳڱ̳ȦǻĿĴԷΰֿѺӵֶΣȫ޲ߡԼĶӣʲôЦɾôһӣҪΰùɷȥ֪ʽṰøˣԺڱеֱͻһǧɡյķ⽫һȥԺҶҪΪĬĬŵļ塭ĺʵ۲ѡ
ǵ۹鵰ۣѡȻޱȣһҪѡȻƫ顣Ͼû˶ӵĴУһֻ̤ײĵϼһٷ⣬Ǯкã֪ΰԼӸʲôģ
֮£ֻҧЭЭʲô취ұæ𣿱˵жռˣ˭ҺԿǲǳԲ˶ʲô㷶ΰûᣬƾڵҵʵԼµȷǿ뺦֤֤ڣҪ˵Ҳܣûκô
ԣ־ǣ˼Сʱ֮󣬴绰˷ΰǷޱȵĴӦҪҲΰ˳Ľ˻ʼţΪ˻Ĺɶ
ڶ죬ΰǩкͬļ󣬿㱻ߡѪǣʱĿѾ˴СС˺ۣز˼ңֱӱȥҽԺˡ˿±ϴλĻҪأҪɰˡ
㶨˿ΰȻĺֵܻʽ߻֤һԵĶ˳ûκģԺֻʮʱͶ˰ӣдͽʮ꣬Ϊҹΰ
ҵүӱƺ˵ʵҲǸˣԼѡ˲·һȥֻûҾ鷳УҲֻܷӶѡ˻ƺΪҵĴˡƺǴ⣬Ȼ˭ĿǰһСڷΰĸӹ˵үӽһ±ת˷ΰûóʽԷΰµĹ˾Ͷʣһ뷶ΰһûԶֻ棬ֻҪƺͷΰŹͬ棬ôǲŻԶѡһ㻦ƺ˭
շ֮Ҳ𽥲棬һӨ̾Ѿ𲽽зȨڽĴȨգˡȻȨ·ţҲɾͿƽһ˾Ϳ԰ȫͰĽйӨͿԿ˳
ӨΰȻǰҪࡣһĿսܱڵŮǿˣȻŬֲķ˵ΰ̫Ը⡣ŷΰԽԽҪ˲žԽԽܻ࣬ԼĹ˾Ϊͳֶƫһ˾Ҫļ˲˾Ө˲Ȼ˷ѡ
ʮգʼʽԼźϲΪԻšУΰռ60ĹɷݣΪ֮ĴɶһգԻŵĴУеջʵԱǸĽæµ׼ţΪ죬ϰõĵһ졣
кܶ汾Աдţ˵ϰǸḻӢ˧ߴָУǵ͵ĸ߸˧Ҫǻûн飬ŮȻܶࡣȻ汾ǼŮͬǵİ汾
ͬµİ汾ϰȻᣬƢȴǺܲ˵ֶҪȻҲܴӿӲѻʸߡ˭֪ԼǸոճûõļţȴܺͻźϲϾȻԶֿǰɾͿ˵λϰжǿ
ȻŮֻͬǹ˾ײ㣬Ȼλϰ®ɽĿȻи߲ԼЩ˾ǩԼĴǣȴǵȻ֪λϰ񱳾
ϴǶģǻҫ۵ǣҲͷɲܲǰڻһϢڣһ߶ߵŮɳϣϲɶ¶ɫһλװԸ˵ŮǳԱһԲĻƷӢӿۣ̲סڽ˵ɱǹö࣬ڻ˴ϰ壬ҵ̨ҪЩԱֶΰɣɲҪϰѻһǾͳˡ
ǣҲ⻰ƾʲôҪǱڹǿСӿµģڵãƨ˵͵ô찡һǰӻڵýǰ˵ԼŵĻһĺ˭뵽Ŷ̶̶ʱ䣬Ȼ˵ϲͺϲˡԱЩǻ˧Ҳ̲ס¶֮ɫڿ˼ĸôԾôԡڻĹ죬˵Ҳף˵ѿɾˣ˻ʣ˭֪ԼмＸ۵ľ͹˾ҲܣۻĹȦ˾˭ʼӣǿڽӰ
˵Ҳôۣϰ廹ûؾԼˣ˰ԱߵһλòŮǰһ۵˵ԼŵĻǲǱҸƵֻҪϰǸͨˣͲΪС¶ΪǵģϾҲҡǮ𣿡
ŮǵⷬĻ΢ƽʱΪϴӢӿڵʲôǣһ㵱ǵļ𣿲ǻܲϰѣбҪ˾ʧСеģʲôǣʲôǾֹ˾ͣǮͶ֮þ޶رĹߣΪϰɵֻڹѡĿͻǸ𣿳Ǳ׬ǮǷıҪȻٺǣҲùԹԵĶ¶Цǧ˳Ϊǡ
ǣ˫һԺĸߺǵģǵϴ˵ûûһϰͶӵˮǮ׬İ׬ǮߵЩȫˣǲԷ书ʲô˭ô˶ǾپļһλεĴϰɶȻҲһ
ϴ󡭡˵ҪˣӦô棿ǱϥҪ֪֪ЩȻ£ҲǺǵģԽ˵ԽԺ֪ǵҶôˣ
ԣ˵ĺܶԡϴĿһ۵Ǿ͸ɺʱ䣬Ҳõǣһν棬ҪЩ׬Ǯ׳ƳҪ֪˭ܸ󻯵棡
ãǶϴģһʱ˷쳣ܵǰδеĺϰǸ׳ƳǶô֮°Ӵǿ¾Ϳڹ˾ֱײңޱˣ
ʱķΰͺһ³ɫְҵȹ㷢ȴֲʧŮǿʣһ˫ͷŮɺɫ߸ЬϾԵޱȹӨ
ͺյ󻹸һ˹˹γģѡĿǰѡ֣ΰ飬ԼھҲһɫŮʿװֻɫͷ͸죬ǿȥȻҲ޶ɷĴŮ
Ҫǣ˵ŻҪòȻҲǱģϾϲеѵ
λǼг˹˹֮⣬λ˿ȻûĴǳŵǽһMPVҲ׳ƵıķʵΰҲҪһ־ĸоԻŵˣһпʵ˵ҪкǰһĴǾͱҪӱŬϳǣҪȻ͹ԹԵͨ˵Ĵɣ
һ˼ҲʮˣƺƵı߽еߵĴСò˵ĻʵȷǿǱҵǮҲȽϺ׬ߣͶʷСһжǻܵĸԭֻΪΰĳֺͿҵʧܣĴý۹Ųòͷ顣
ϰܲãڵԱȻԴ·µ쵼Բ˶ߡԱǵĽģڷΰԵӨ̲סЦŵ㿴ûУԱ㡣
ģԺǾӦöˡΰЦ߽ݣӨǰ׼¥ʣµȻҪȴڶݡ
ڵУΰĳɨ˼ۣһƽҲ⼸õھĽǸ˻ˣΰСǹ䶯԰ǹ԰ģС骺ǽһֺȻûа˷ܺͿĴʱһǡǡǷΰ͵ġǷ緶ɲ˭ӵеģ
Өһ֣ӽԻŵܲãʫϵԻҲȫȨ𣬿ɱ𹼸ҶŶΰЦųӨۣ
Ө֪ΰԻţư˳ǰܣ˹Σͷ㽿Цİɣҵ˵ѹ˾ٴ׬ǮҲҴƱǾԲڲġ
ǿɲУҹ˾ĿȻΪǮôǣǮɱʲôҵ׬ŶΰЦżᶨҿ㣬һеġ
ӨЩԹĿ˷ΰһۣǵƤգ۶̲סЦŰһۣУ֪ϰˣ
ӨοɰģԱ߻˴ڣΰú§ŰһƯŮ̫갡
˶Ļڣ׼μӻԻи߲쵼Ƿ׷˽ţԵЩзͬӬڶЩ쵼ǵϣȻ¶Žţ֪࣬룬Щŵı飬ձȽϹ죬ȥֵͦģƫƫЩ䵭
ꡭҵĴͻȻ˴򿪣ЩĹ˾и߲쵼˲ֹͣ˽ԭߴߴʱʧӰ١
Ӵ⣬߽һλװСӣȥֻжʮͷӣòȻǺ˧Ҳǳ˫۾ȴǳ鶯бһơˣǷΰ
ŷΰ߽֮УŵӨԼʮǩԼҲ˽һʱ䣬Ů˧ĳʱûұ滺˲١
ҵϯ̨ϣΰŻͲֱӿżɽ˵ҺãҽзΰǺϲԻ¹ɶǰĴɶĿǰֹ10Ѿڴɶ˾Ӷˡӽ쿪ʼԻţҽΪλ쵼ߣŶȻûʱҲûоߣԣѾŹ˾µܲѡ
ŷΰĻ̨µи߲쵼̹ǶͿµĴϰΣǿɲ뱻ɱӺܺߣֺµĴϰ壬ϰ㹻ǾԵģҲǱġ
ΰЩи߲쵼Եú⣬ֻ˵ЩһﶼʶʱΪܵĴˡ
ȵȡܿ죬ΰ㷢Һ󷽺λûüͷһô̫˶޷𣿡
Ǹλã˾λǵġ߻֯λİ칫Ҿܿļæ͵˺ûе
ûеû֪ͨ𣿡ΰһۣ͸⼸λǼӲСʲô֣
֪ͨÿ˶֪ͨ˵µˣˡ칫ҾŵĶͷ亹ֱðæſЦǲҲûа취ż𶫡
δȾֱΰüϵ𶫣ǸڵӻǰԼű㰵Ļɫ׵Ǹǰɣ
칫Ҿһ㣬ḻ֧֧
ǲǣ㲻ǻʲô칫ҹΰ˲һߣ̳ޱȡ
Ż˵İ칫Ҿֻεĵͷǣ
ô˵ɵĸҸˣ𣿡ΰȻѾ֪⺫𶫵ڻûгֵԭȻǴɱɱΰλϰŸʲôȥЩ쵰ץ
ǣǣȥ칫ҾռææĴתҵĴű˴򿪣߽Ůĺ۵˧Ů˵ǰ˵Ϊ֮˱λ𶫡
Ǹ߽ңܵĿĿ⣬ȻĿȻǺܲ𶫴ʱվϯ̨ɫ̫ÿķΰæ¶Цѽǲ˼Ϊ·϶³ʱ䣬ʵڲ˼˼
ĴǰֱΰǸ֣ȻΰĿɨӢȴƣѵ㲻֪кҪȫҪٿ𣿡
ȥɹڰУЩεԼֱЦҸղ˵ˣΪ·϶³ԡ
·϶³ѵͲǰӳŵģ·϶³ûаʱμӻĽ𣿡ΰ˿ûиӣĵʵʲôڣǰûõģٵǳٵǱܳͷ
𶫿˷ΰһۣһ˿ŭȴǿѹ΢Цãҹ˾Ĵϰ壬Ȼ˵ͷͳͷҪ˵һ䣬ͷòҪʱ̫ΪǵгѾкܶĹ棬ӰӣרݳҪҪҪҲϣ˾ûǮ׬׬ٰɣ
вǳвΰһת׹ѾӲԼЩж׬Ǯô׬ǮͷԵǺǹ˾ҡǮ
ֻϧ̴ˣ˵ϰ壬Ҳ׻ЧֻϧϵǷΰһȱ治Ǯ׶˵ѹûã
ȻûһϰԼ˾׬Ǯ׬ǼµģȻҲͬΰЦҡҡͷллѰγѣŷӦ˵ĺܶԣù˾׬Ǯ׬٣ʲô취Ҫǽгͷֿù˾ʧԼ׬Ǯأ
ΰʾúԺܲЩһ㣬׵«ʲôҩʲôмҪгͷֲù˾ʧ׬ǮȻܿ췶ΰȥĻʱɫһ䣡
ûа취ҵһΰЦų˿ڵҹ˾ѾлʣԻţָ˹˾ˣ˾ڲԱҲӦĵЩȻҲҪµĲ䣬ǲǺææᶼҪ磬ϰ嶼ٵǿ֪ǷǳæˣȻˣΪϰȫǵ࣬ⲻѡʮǩȫǷֵһЩӽ쿪ʼ˾˵ԴʮǩбǣȽҵĳͷ˵
㲻һɵֱۣЩŵѵ֪Ƕڹ˾ζʲôǿһǣûǹ˾׬Ǯˣ
˭˵ģҷΰϲ£ӹ԰ļһ㣬ٳɫûжԼĵλ̬ȣûи˭ϰ˭ǹԱļһĿһۣΰָָԼĮǱҹ˾Ҳϴ
˵ϣΪ׵λȫױ¶һ˿⡣ԸҲ˷ΰƢȻΪǮԷһеļһϲ仰Ѿķչ¶ɣЩԣȻ·֮ڡ
ǡ֪ˣԺҲٷǴλᡣ𶫲òͷΰвָҪĻ̫ûˡ
ڲ֪ˣߣѾЩˣΰмİ˺һۣҸ㣬⼸λǴ֮ǰڹԼŰĻ±ҲˣΪָ֪ܿʹȫǡǹٵᣬȻвϰ壬ǾͱҲģҸо𣿿԰ӽǽòμκλֱԼȻǸ˽ݳ˽ԽƬ˽Թ¶ĻҲûϵǵĺԼѾǩĲֽװ׵дţ˽ԽӵĻĴ
ΰĻסЩǣǸûϵλεĴϰ徹Ȼ֮ݣ̨͸ԼһᣬֱӸ̣ʱԺȻʹ಻ÿ˶Ѫɫĳɵۣ
ҲŵĲᣬȻףһΰ˵ʲôصĺĺΪʲôҪʲô⣬᲻Ǻã˵ĺǣ˵ǾϷӣϷʲôʸҺϰв˼ҿԼһʳĸ
ǻŸʲôΰüҲٿǣ
ĴˣĴˡʵûа취ֻƵ˵ϡΰӲĲԣҲֻһˡ˭֪һʣµЩǼæҲȫȥһʱ䣬ҵձĹ
ΰ俴һۣúŵ˵˭ϴ󣿡
ϴϴ󡭡λȿֺĻش
Ժ󣬻Ҳҿٵˣΰһ䷴ʳ
ңԲˣλͬҡͷԺ󶼲ˣ
ãǲĹǵģڸ˾Ҫȫ˾ͬӡ󣬾һΡΰ˼˻󿪿ڵͷҪģǵȫϽͷȻǲԸ⣬͵û˵
Ը⣬Ը⣡ǳ׵ı˵˵һµǮǽԸ⡣ĸǻﲻһûݳ乬δ
ΰȽĵͷǻ˻֣ЩƨƨߵصԼλϣҳһڡڷΰԱվŵӨʱ̲ס¶˿ЦݣȻ׷ΰȫǹģɱһӰڰӨڹ˾أ
ȻЩ󣬷ΰ㿪ڵ棬ʽӨСΪԻŵһִܲãҽ10Ĺ˾ɷݣӽ쿪ʼԻŽȫȨ˭ҲͻǾ֤ǲҵĻ˵ĻҲȥġȻ±ȽĺڻĹЩģ˭ҪǸ˶Թ˾Ų»߲õ£ǾͱҷΰʹҲϣҳΪһ³
ΰĻһ˲һڰĥİͽҽԺСϢɣΰһ˵ֱǳв;氡
ֻϧΰϴϰ壬в;˵һֶΣһǿȫֶΣ
пõӰΰʵȻ¶ɡԺӨڹ˾Բ˸Һû˸Ҵ˾ע˰ɣ


ʮ ֮ ߰һʮ 
רϣ͸ڵĴ׸߿еԼնâɵ̫ΰʵϲʧ񡭡
Իˣһ֮û˸Сϰ壬εܲӨˡӨȽıڹ˾ţʼ˴ĸĸڴýҵԭ̫ǷΰӹĴý˾инƸʮλи߲쵼뼯ţõ˳ֵ֧֡ͷǮǺãʲô˲ڲĹ˵ҵҪְûϵǮʹǮҵۻңȻƨƨߵİǩ֤ԹԵְˡ
ǮܵģǮȷǸöǮΰĵȻԽԽ㣬ڼҪз²ƷзڱȽϳûϵһٸڲ۾ٸڣǮȥһ˲۾ĸһϣٺ˵ڳĻǾĿˡҪоüų豸²Ʒڼأӵ˷ΰܵͼֽ˹˾Ѵѵʽ룬Ӵļļ˵ͶзĲƷ˶ٶڽչš
ΰǰųֵĵһϵͿʼзĿõ˳ֵɣкܶѾ˼֤׶Σ׶ηչһΣڼžԻȫҵ綼𾪵ģĹҲʼʽո¶ͷǣ
зˮƽȻغһҾӵǿûǿӵı֤Ҫ븻ǿҪȫаȻǸܵģǿֻܳпԼзԼװǱҪߵ·
ΰһڼʷľţųȻڲ³ȫչỹжʱ䣬ǲδھͿʼΰ֮ĿʵȷΪǰҵޱټ뾡һа취ߣ
ӨԻź󣬷ΰѽн˰칫ңϸѯޱ顣ֻϧȻ֪ޱڶȷеĵصȴôʡôһƬأҪ÷ΰãã˺Ѱޱֱȵ컹ѡ
ûͷȥˣȻΰôɵӽĿУõһõϢѡĿ֮ǰޱȻ绰顣һץסΨһýİĹõ绰ֻ˳һ֣֮λټʡıӳһʵСʱ˷ΰҪϢ
ޱط绰Ǿ֤һ㣬Ǿ϶һұλڳʱ߾һҪУ볯ó򣬳ʵʺܶ඼Ǵ͹ȥޱͽ˵ҪȥȿѵĳͬѵĳͬࣿȻǱ߾
ҪӳӳԽ߾ȻǱҪһǵóƵıȻΪ˳ߵѡĿ꣬뷨ҲȫǺϡԷΰѾܹ϶ޱȻ
ԣΰҲûһǰȫչʼ֮ǰҵޱߡڳʱ߾ΣԿ֪ĹҲӿԽԽȻҲܻ뻪Ĺ߾ȻᾭĽץǲͻسʣһǷޱڰﳯȻҲܳͷĿܻὫͻػڵǼǵϼңصĿ¾Ҫ̶ˣȻ߾쵽ֻΣյ֮һΣյɾӪȳжμˣԵĿǳʱ߷ǹֵ꣡һŮӡ
ΰ뵽̲סüͷޱǸ첻µزµĹСĿ͵͹˵ĵʶЩﲻ壬ϾǸŮӣӵǲ۾ģ
ԽԽµķΰԺֻһͷǾҵޱȫĴҲΪһרֱӷٶټʡ׸Уֱǰޱܳûı߾СȥѰ
רڣԵÿտģֻзΰͼӵӰΰβûаֺܺõʫߣҪȻѾȶʫסڻԻɽׯڵŮǵİȫϴʫҪʫҪ볹׵ı֮УǾðʫΪֻ˹ͷ˾ˡ
ڶǷǳĴ󣬱ϾȻȫİɣҪۼĻǽϺͻеȹĵش񶫱ȽƫԶĵʵǺǿο⻹볯ʱ߾ԷΰҲûද
ѰޱΰѾоԼж͵Ϊ鷳ǣټʡǡһλͰү겻Ըĳյ򣬶λʵĶڲϣвкܶɣΪү⣬ܶ೤϶д뵱˼Զڰүָļ̳˷ΰǵȻ֮졣֪ΰֻ˵ǹƥǰ·ΰ治ܵʲô˺˽°϶ôùġ
ԡȻСЩ͵ЩΪֻΪˣΪڵɱġ
ȻΰҲһûУ֮ǰѾͽкڻĹߵı߷λϤӥɽ죬ʲôش鷢Ļ÷ΰϵƽֻӱϾеģܲðæĻȻԸȥλġԾİȻڶʵãҲԲһ㶼ûУפķֻỹǴڵģֻСͶȻͬնʵѣЩҲǿԵġ
ɻϾҪٱӻϵðȫһɻЩ¡ڷΰ˼֮ʣߵԵƯս΢ЦŹѵף;졣
ΰ˼漴ſսͷЦЦȫϵսߺ󣬶ŵĹͷ̿ĴչЦϰ壬ҿǿսе˼ϰ۹ⲻ˽˷ɻϻôƯĿС㣬۰
Ϲ˵עⰲȫְʲôе˼׷˼Ҳ㣬׷һҪ˼Һãûΰ˹ͷһۣһôҲҸ󣬻컨Ƶأ
ͷΰһѵʱһϴ󰡡˵ôֻûҵõҿɶλսû˼ֻǾ¡ƣ˶ɺϵõİȫ⿪ˣΪʲôƫƫأ
ΰһȻͷûϵȫɷ˷۵Ϊսֻ֪Ҫңǿ϶ƨƨЧµġ˧Ŀѵ㶼˧𣿡
ٺ٣ǲһͷɲ˧磬ŮϲȻˣ˵Ķ𣿡ͷüŪۣȻڰʾ
ȻϴȻġﲻͷķΰƨæЦŸ͡
ΰһƨĹܸܲһ㣿ܲǣˣɻϾҪŻȥСֺ򵼶׼˰ɣ
ΰ̸£ͷ̲ĵͷЦ׼ˣڿ϶ѾڻȺأһͿֱӳϴΪޱɩӻǸСҿ֪Сܱ߿೯˵Ĵ䣬ҲǻĹ֮һ˵ǶƺԵж̫Ѻá
û취ҽΨһǾûˡΰ̾ͷĻȻۼغ⣬Ի˵ϳӣҲԲѺãҪǱ߾쾭ȥǱץӳѵĳġҪҵޱȻҲҪðġ
ɻХŷɵԽԽͣŻ̥ܵӴƽһ𣬱㿪ʼܵʼм١ΰ͸մ⿴ȥò˵Ǹ÷ĵȻǱ߾Ҫóۼأǿܼªש߽ƾɵܵԼǹжʮʷĻ¥޴Ͼɺ
ǻĹعҵأʱƣô󿪷µĻĹѾ÷չƫƵϷյĹҵ𽥻ķϣҲʼһ겻񡣶ʮǰĶ˹ңǶԶѩϼ˪
Щڶ˹𽥻ָԼʵ𽥿ţҲʼ𣬴󶫱սǹֵģΪڶعҵϵӻڣչȻҲͲ̫ҲΪʲôҪȫչеԭ
ɻֹͣ˻ַ˻һͣƺСרȻûȥվ¥ͣıҪűս򿪿ڣΰ˱⿪˰ȫͨ߳˷ɻա
һţΰ̸ܵһɺϮŴȻȴоһ˿ůѾˣɶɺ䣬ɲڽϣԴˡ
죬ΰ˲¥ݱ˷ɻʱͷֻ̿˵绰Ȼڽǰӻᶫ¡
Ṧ򣬷ΰúø¶Լûкͻ￴龰жȷȽҲȽƶڲԶ߾һߵĳʣǲŽƶ󣬺ͱһȣر
ûйãɫķԽҰ糾͵ĻͣƺʻҺܿͣ˷ΰ˵ǰӳϼææλźɫӴµĶ󺺣ִָȥԵúǺڼͷ̵ͷЦǱ᳤ɣðԸӻģҽвçǺǣ̡̣
λçҪ̣ͷ̲סüͷһͷ̰սļһأҲӻСƤ˰ɣ
ûûУϵ£ڸ·ϣç˵Զɫı۳æЦƣⲻô
ѱǸ߸ߵĸͷݵӰӱ۳²çæӭ˹ȥЦϴ󣬱᳤յûгٵ
ûٵãǾͺáѱ󰵺˿ϵķװŴ󲽵ߵ˷ɻԣçʼͷʱȴԼϴĿһɨ¶֮ɫûгŹͷȥֱߵ˺۵ķΰǰϹӭ᳤ǰû뵽᳤Ȼǰղ·Ϊ¹ʶԲŻʵΡ
ΰĿǰλᶫֻϴѱ󣬲ЩŶ㾹Ȼʶң
Сܲţ᳤ƬԶԻ᳤¡ѱ˵ȴԼ»ԭأŤͷŭŸʲôݼ᳤
᳤çһϴ⻰ʱɵˣȷʵǸ֪Ϊ᳤ķΰǰ᳤жﵱȻϴ󰡣
ϴ󡭡ϴ󣡣лָĲçǼæ嵽˷ΰǰϹ⡣
ΰһۣⲻǣ鱾Ͳ֪ȻҵƬҸϳҲûˡȷҪ죬ͷֻҸж˵ġвçСܲӦͦ飬ԺͺϵʲôҪ󶼻ͨæȥɣҪȫ͡Ͼĵ̣Ŀ̫󣬻İɻɵġ
ǣ᳤ô˵Ҿô졣ѱæϹӦһԵ³ç۵ûУ᳤㵱ϵˣĸҪǻ᳤ڶһ㲻ʣ
³çɲǸѱһˣԴһɵ죬һ⻰ﶼֿ˻ֻҪû᳤Ŀ϶û᳤ڶĹʱ䣬³ç˵ԽѱĽȻٲ˵ġһ뵽˷ܵϴƺðɣһѻ᳤źġ
³çȻѱǱȽŵģŷΰͷЦ᳤СӸѾˣԿɿҲǱһĸˣԶҲϤ£Ȼ°빦
ͺáΰЦŵͷ³ç˳ٲġ
Ϊ᳤ǵңҺٺ١³çĸҵͷӦæЦ˸ƨȥ
ΰҲûӻŽѱۣԽҰСѱ³çʹ˸ɫʾţ³ç᲻֪Լϴ˼æƨƨߵҲ˳ͷҲһϳԽҰХʻȥ
ڻʻԽԽԶԽҰѱԱߵ´չСϴ᳤ǲǰɶҪĴ°һֱǲҪˣĻǵĺӾҪ
ѱŤͷ¿ۣ漴һͷϣЦΰСӻ࣬˼һ᳤ʲôܲµҹ᳤ԴôҪڱֵط·ɻȻʲô˵ġôƫƧչߣشȥǲܹܣҲܲˡҪʱ³çϵֲĻҪɸһЩϾɲĵ̣ǰһʹʲôۣ˵˻᳤оҲģ
ǣϴҼסˣһҾСȸϵס£ֻҪ³çһԮҾʹɱȥæѱ·ΰ¶һı顣
ţã¾㸺ˡϷ룬ҲøһشˣֱӴټɣΣһû᳤£𣿡ѱ˵˱۳ﳤȥ
ѱһߣԭصľֻʣһȻķΰڴĴǲ̫ߵԵСһȥһͳ˿ڴֻһ롣ֱʱɫ˷תΪ
ιǴǷΰиҪϢҪϴ󣬶ԡ
ΰڿԽҰϣŻܵԵרõŻʻȥڸʻλϵ³çŤͷЦſڵ᳤£ò̫ϷȻûеıȣ·Щһỹܶ⣬ൣ֮˿ԽҰ·ߡ˻᳤ǾҪȥģ
ͷڣΰȳ³çԺҪһ᳤ױ¶Ŀꡣƽʱ죬ͽҷͷͳɡ׼ǰС壬֪𣿡
ȥ򰡡³çһü˼˻·ߣлйҪȥǾͺƫƧֻ·Ƕʱ߾ˡ᳤ȷҪȥ𣿡
˵ȥǾȥǣôϻͷ³çһۣǳҪȥľȥģ𣿡
ǡãôȥһЩǰҲȥɶǳˣǵСЩ³ç˵㳯˾
ΰŤͷ۴ªĻȴɸֳޱӰԽԽʵΰ֪ޱģҲӦޱߣӦôĵط
ţǡڷΰ˼֮ʣͻȻĿⶨ˳һߵĻͣƺϣһŰɫµŮϣŮȶˣӷɻ׼һԽҰСȻΰȻΪĲŻעΪϣһɫɴ


ʮ ֮ ߰һʮ е
ɴǵģΰ𾪵ģŮڸǵķɫɴļ֪ϰϴɴֻŮˣһʫиʫʱڱУôܻԣΰŻ𾪵Ժ︡һŮ˵֡
ɴϤ˶÷ΰúпԽҰǸŮĻǿɾЩˡΰ̲סԳЦţټʡѵҲˣʲôȻܻٷΰۿΰѰŮޱ̵ġҲһΪΰ֪ܻ֪Ҫټʡ
ķŭȻﵽ˶塣䵽ϣڵڶ֪£̸Уɽȴΰ黹δΪɱ˻ȥѵ³ĲҪˣȷʵòֱ׳ɣҲֻܱΰ֮ް취
ʵǷΰĲˣʵĿǰûʲôܹյӴļ˵Ѫΰˣֱ췽ҹ̷ڷΰܾƺû˶ǽѵ±㱻ΰȻϣ˲ҪѵСҪȻܻЭ̵ġ
һֿܣΰʵҲѾϵˣǾȻ֪ѮвμӣԺ̸ܻܿеصúúͷΰһ̸ˡʵܼ򵥣ΪѾ֣ıƺѾЧҪõάҲ̸ֻһ;ڴʱ˵ؿôܿζȫչǰ
ҪɵôȤΰ¶˿Ц˵Ĺͷ˷ΰһۣû˵ʲôϴɲҶܡ
˱ԽҰХűŽֵĹò˵ĵǹҲҪһЩΰܿΪʲô³çһҪԽҰˣӿݵĹʻԽҰߵƾѾֳǷΰǱĸоЩ̫ûа취·ȻѾͨõĵ·
Ҳ·ΰ·Ķǰעڵ֮ϣ³çЦŤͷʼܵҪȥǸ̫СУںͶ˹гҲóƵ·һϽ4еһоλڳʱ߾ĵطſڰǳʣмֻһŽ羰ͦãҲ࣬ȥߡ⼸εҲͦģСڶǳ˾סοͺȥ
³ç˵ΰüͷôжԶСڱ߾𣿡
ڣֻﲻͨ볯ҲǸŽĹϡ٣ǱߺǹҶб߷ڰפѲߣ䱸ɭϣһοǲȥǱȥ߾ģΪȫʵı߷ɲǺѺõġ³ç˵ʶĿ˷ΰһۣڶ֪ΰȥʲôֻ֪ܰ
Ҳ˵ӴߣǺΣյ£𣿡ΰüͷѾȫޱΪʲôƫƧı߾Сˣ˵ڰѵĳȻûдı߾Ȼѵĳ˿ѡ͵뻪Ĺû˻ɵȥпڰرصĵطȥ͵ɵģҪ˳ӽĹЩ͵ɵȻҪѡƫƧı߾ߣɾǸõط
³ç֪ΰΪʲôԹ߸ȤʵشԣΣգı߾߷ֵĻҹͳʵı߷ʿ϶׷ģῪǹס˵ǶŽǡխĹ߾кܶ೯ͼɽ͵ܹкܶ඼ʱ߷мʬ˳ŽˮƮǾֱҲ̶ð
³çĻΰһģޱЩһѵĳˣǺΣյһ£ں޲ÿҵȻߡʷΰûȥҲҵ£ޱŮˣκε
ΰƺɫ̫ã³ç֪Ȥֹͣ˻ʵвԶһҲʮٶȿĻһСʱܵڹ·ȽϲԳӿĲ죬ͣͣߵӲǻ˽Сʱڵеڡ
к󣬵·űƽ̹ǸߴϹŵûͳдɵŶ֣ΰʱԸоԼޱƺһ
ͬ³çܵһ󣬵Ȼڱ߾˵ĹģѾǺܲˡںͳʵľóƵķݿȥȱǱҪһЩļûͦΰͦεġҲ֪ǰѳнĺÿЩö԰Щ֪ĹǿʢأΪڷɶ֮áôкϷĳǸûκοɱԵġ
ҪҪҸطϢϢԸʮ·ȻСʱӾܵ···ɲã;Ҳûʲô֮ģӣһȥûԸдǣǿɾҪˡ³ç˵ЦһҪ취绰ϵǰʶĳˣԭҰ£Ҳ֪ϵϵϡҵĵǵɾˣߺܶԩ·
³ç˵ΰͷãǾгԵ㶫·ҪúϵǸѣҲҲҪҸ򵼲СҪȻЩİĴȥɲС
Ҳġ³çЦ˵ڵȻȻҪЩеɫˣõĲ͹ݽйζȻβǺܸߵζܲǾȥǳΣ
ΰ͹ͷȻûزģ³ç˵Ȼǵġܿ죬ɵСӱŴֿһ¥װԵúܸźܳ廯Ĺζ͹ݡ
ϰ壬ûа᣿Ҫ³çһҲ͹ݱ㿪ѯʳʱվ̨ߵӼæЦ˹Щ˼ֱͳ̷
ԲסǣСѾˣнʣҲѾԤʵûаˡҪһ£ϰЦһġ
³ç˳ֵ̻δȼϰ˵ɶʱо˳ûӡʲôЦԼʱûԣɽʲôûҪûи״
˵ϰ壬³ç˵𣿡³çһֹϰķֲϣЦЦĿҪдܸͣܲӣԤİȸڳ
³үɲУԤġȻϰ岻³çӣæҡͷΪѵ治˼˿дͷģ治ȸǰ
ߣ⻰ʲô˼ǲ³үǰɣ³ç͵һԱߵԲһŭ߷ֱ˵ϰ壬ۿˮȥѵ治ӣ
³çĻһڣļСվһвĿŵɪɪϰ塣
³ү治Ҳʵûˣңôϰһίңһĸᣬ˻ڳأᱻԤʵûжˡ¥Ǳݣʵ¥ķ䰡
³çɲϰĽͣ˷۵ҲܣûҲҪұ֪֪ү˭ҿǡ
³çΰʱһĻʱûм˵ۣڵ԰ɡ
ʲôô˼㡭³ç˵ʲôȴͷĿ⳯ԼɨʱԴæͷǣǣ˵ĳԾĳԡ
ϰ壬ˣɫˣȻٳϷͷϰǲҪˣǲҪղóԣɱĵꡣ
ϰŵĻ궼ûˣæЦŵóʦŬգúաԵȣԵȰ
ϰɫҰ׵ĳܣΰ̲ס¶˿ЦԱߵĲϡϴˣȻҲ׷
Ҳ֪ǲϰıвĻ˵ϲ˵ٶȿνױȣΰǸûȶã˾ƨƨߵıΰЦƷ˼̲ȣ˵ζǲССĿ佱ϰ䣬ֱʱϰɫתãŵĲǿɿˡ
ϰ壬ǶİҵĿˣϰհѷΰ߸㶨֮ʱűƿ߽һȺˣ߰˸ҡȻڴʱΰ˿׼еĿȴͽȻֱĿĶȺУλŰɫ£ŷɫɴɢ㷢Ůϣ
ŮˣڻϿǸŮֻ˭
컯Ūˣ⻹ǺɰȻˣ
ѽ飬룬¥Ϊ׼ˣǺǡϰһĳλͷ̬ģֱͺӶԴүүһ㡣
һѣбҪ𣿡ȥ³çмĺһڴڵĳȻѾף¥ϿŵᣬȻΪλ
ϰڣֻϧλȴû£ֱһֺðĳλȺмŮɷЦݵС㣬Ѿ׼ˣг˵ӭӣ֮Сԭ¡
ûϵǰҪ̣һ¾Ϳˡ߰ɣȥԵ㶫Ҫ·λŮС㿪˵Ŷ¥ȥ
ǣǣȫСԸЦݵĽгη̬
ΰʱǽɲ飬ԩ·խ˵Ϊҿ϶λеС㵽ǲλյĶֵĻôλС˵϶
ûλС㣬ǰڱкԼѵλС㣬ŶȻֻƽʱõĻѣ˭ϲԳС㰡
˼ǴɣּˡΰûκԷӣֱӿڱ㽫Էλ毺õŮȫ˳
ԶйϤг̲֮סһֱӱŤͷת˹˫ڲǰķΰĿײ֮Ȼɴʱı飬Ǵлܿĺ𾪣
ȷһʼڻһοʱ򣬷ΰҲ𾪡ΪǱ˴˶֪ԷԼǰû뵽ڶ߾СеС͹棬ֱƱĸʻҪһЩȻжݵĻ㱡
ܿ죬ָ˹𽥱峺ƽ̬ЦǺɰȻ㡣
С㣿ǡʶЩȻһ䣬ܿЩֵС㣬Ϊʲô𡭡
δ˵꣬Ťͷ俴һۣͳ飬ʵʣʵľͲҪˡ
ŵֱð亹Ӧǡ
£˶ţкܶ˶¶˺֮ɫȻ̫˲ΰĹϵϰʱ˵ȴ˺ȻʶҲͦԼƺеɱڡ
ԣɱϰô⣬Ҫ˵Ϊ˴Ӵ˿ɶ࣬ĿޱȣϺܿʵϰ˳ɻ಻Ըԣ˵ȻʶǲɴճһϰȥԵĻ͸Ӳʻص˶
Ȼλϰ۾ǣֱЩŵ̸ȴԼȫۡ
ǰɣУû뵽ҲˡôʲôҪ£ΰʵͦΪʲôҪСޱأ߾ƵطʲôҪĴСǰʵģ
һ˿ãܿȥʵĿЩòƾʲôҪ˵أҲܺ棬Ϊʲôءô˵ҲǾʿǾûԶ
ΰȻʧЦѾͷƬӻǺÿڲţȻʼõȽϷȺˡʵҲףʲôϵǳУУԵĵˣΪһˣȻǸܰԼĿĸġԣҲû˼̸ȥȤڰֵˣСʲôҲûϵֻҪǰһڱ˾УҹҵĶľţصǾˮˮҼԷϰɡ
Էΰֱ˵ûܻһת㵭ЦԷݺ͵λôԷأĻһ𹲽ΣһһЩ飬Ҫú
ΰﲻ֪Сžţ֮仹ʲôƨǹѵȻΰЩԸתһ˵ЩʲôҲãҲЩĵߺŵ
ûлشֻǵͷӦͷæҲһ¥ҲںΰĲԱߵ飬ȥһԷҺͷлҪ̸˵ȶýǳԷİᣬ𣿡
鼱æͷףסСòͣԲκ˸Ҵŵġ
һۣĵͷƲ¥鳯ϰʹ˸ɫĻȥϰȻܺãѾгﲻĸκΥ֮⣬ƨƨߵı㿪ʼԸ
¥Ტ󣬵ʤװ޷ʮ־ɫҲ¡ΰ󣬼ûдӣѹͷϻ˼ŮӶ£һ˻Ҫ˱ǲǴԼ
Ժܿ죬ֻʣ·ΰڴ߶š


ʮ ֮ ߰һʮ 
ΰ˲𰡣ѵĴΪ𣿡ֻ˵İ漴˺ƤڳĬĳ˻᷹˺̲סֱӿżɽı㳯ŷΰ㣬ҵܵǲϣôӣȻҪЮ壬ҵܵܣ
С㣬Ҫ˵סܣܵҪͼı죬֤֤ڣôһͱζأȻżɽΰȻҴţƽЦôѵҶҵĵ˻Դˣǰһ˵İϷжʵѵҲףҪҰѣͻյԸѹˣΪʲôȻúõΪʴȣΪʦ֪ô죡ʵ֤һУѵΪǸûнںΪУôڵȴڰܣǿЦ
˿δΰһѷ֮ŭΪƺҲԼռκεĵƾǸİܵѣܸɳʲôǲйء֪ʵҫһ棬ҪͷΰŸɣԼͷȥˣҪϻԼԱʱôŬ
ǣ׵ܵܣδļ̳ˣڷΰһ죬ڴһ棬Ը⿴ġ
˵ɣʲôҪ󡣡̾ЩεֻҪܳܵģǶԽн˵ǰͷ治ϷˣҲǼ岻㶯
ΰһۣζ伣ӦǱ乬˰ɣôָˣ
ҵȻллĹģҿûб乬һεȫչᣬȫȨľҵǰҸҲڶչڼ̸еģû뵽ҾȻǰôƫƧı߾㣬Ҳ˵ɺϡŷΰڵȻҲ֪Ϊʲôĵ뾯㣬ɲĵ̣СΪϡ
ллҸ棬Լ֪ԼôðɣȻǾͿԺú̸̸ܵܵ¡ΰ˼˻¶һ˿Цû뵽ǶУȻƽ͵һԷǲ˼顣
һ˿꣬ͷ̾Ϣǰ컯ŪˣǵˣҺ㣬ǸҹĿ࿴Ψһһˡ
ҴñһҴñҾ;ëȻΰֿЦֶΣҿǼ¡
ðɣǾͲЩˣҲ⵽˳ͷ𣿡ΰϣܰҵܸܵˣвҪҵܵôĻǲŹġ
ȻŰѹûܷܵǶáΰĺ˿ڲ裬Ĳļ˿ڱ߳Աߵܵ·ҪôҸȥӽ˷ĴഺҪôˣⶼѡ񡣡
Ҫʲôɡڱȫչᣬ𶩵ȫô帺Ʒȫ㡣
ΰûѸպȽĲˮһ·񿴰׳һĿЦûиɣҪľҵΪҵƷѵҵĲƷȥδҲֵ̫ܵܵǮ˵㣡
㵽ô˿ڲˮʲô˵
ΰ˼˻󣬿ڵС㣬ʷǷЩ˽⣿֪ǰʲô𣿡
ΪʲôͻȻ壿һ㣬Ȼû׷ΰ˵ʲô˼
ûʲôֻǿеĵλôΪĲĻǲ֪ܲǰܵġΰЦ˵˵ЩǼ̸ȥҲûʲô˼Ϊ㲢ĺĳԱ
ǰĿ˷ΰһۣǶмĻȴʮֵ޿κΣڷΰһԼش˼άѾ޷ı䣬ֻܵǼǰǻܣ֪Ҳܸ㡣
ţǰŵһ֧԰ɣΰֱ˵һҴˣǵ£ȫ֪
ޱȵŷΰ㣬ô֪ģ
Ҳ֪ŵķ֧һ֪ǰţר󷨣ıķţΰ˵ܳԾôӦ֪˽ˣ
ҡΰ˵Щһʱȫ׵ľˣòŷӦһӴվ˫¶ǳɫͳô֪ôܵģ˵˭ģ
𼱱𼱣˵ΰǾ֮ɫЦʵ㰵ǴҾѾЩµˣӵк׶ඥҩļ岻ûʷֻ̡û뵽ǾȻŵķ֧
˽ţΰ⻰˵ƺЩãü̽ԵĿǵ֪ôѵҲź
ҿɲźʦŵĺŵĴˡΰʦƺЩѾˣڣҾŵ
ţظ֣Ȼֶ֪˵ζʲôŷΰ㿴ӺſڵԭǶȥԨԴʵͬˡȻˣ͸Ӧ÷׵ܵܣͬɱ˵湻ġ
˵ˣѲڣֻĺѣŶһǸǿ˵ֻǸ̳ŴоļһѡΰѹûаԼˣΪֻǽӹʦίУûŵѪֺ֮˵˵⼸ĥ˵˿ڣҰѶôܵܵҲһֱܾᣬ˰󣬾ÿ£
Ŷʲô˼û׷ΰ˵ʲô˼
ʵܼ򵥣ŴˣȻ֪ŴеЩè塣ΰɻĿڵżȻк׶ඥҩȻҲиҪرҲ̰ģֻҪ㸸ףŵرóֻҪǸ׶Ӧİɣ
رüҡͷܣҴû˵ʲôر
û˵ûСÿŵķŶᴫһЩرؼЩܿһŮӦǲ֪ģµҪ㸸ײСΰޱȿ϶ĻشʵԴŴҺ廨һ뵹ţƤûκЧѾʼǲʦ˵ĻŴĹѵֻʲôۡ
ܽһ£ΰֻֻֿܣһţƤǵͼҲǵضŵĺᣬڶţƤǵͼǺܿܳҺ֮⣬ҪΪ֪Ӳ֡ҪرĻôЩرȻһЩ֮СرضرѾ֣ݼֻжݼؼҩҲֻҩؼô⵱ӵرпܾڻĸ֮С
ԣҪĸŵ״ǴеõʲôرΰмֵģڲȱǮȱʵ˵ҲǴеرЩȤˡ
ܣдеرҲܻᵱЦ̫ˣһرȻޱȣôأ㲻Ҫ쿪ˣɡ
ȰҵĻ㸸˵ɡΰӷߣ˸ĲȲǾллСĿԺҲ·˰ɣ
㡭˵ЩʲôǼΰһ̸ȥƨ˵ļƣǰѵߵĻ˻ȥУһ˿ŭҧЦ˭˭Ӯ治һأʱҵʱưɣ
ŶǾҪûǸˣɱ͵ʴסΰվ¶˿ԲںЦݣֱ߳ᣬﳤȥ
ŷΰȥıӰվԭأûκεķӦȷղŷΰݸϢʵ̫𾪣̫ˣôܻ뵽ΰȻҲŵĴߣû뵽Ȼô̵Ľֱܵܵǿ벻̣
ΰҪСˣΪҵܵܣΪ壬һҫȥģսȭͷȫչıƴڲŸոտʼ
¥ķΰ⣬˿ڡĳԱܿġȻ֪С椵ʲôʲô£ֻҪĻ壬žԻļһƬ治֪ĸ׻᲻ΪԼıӶѼرأ
ʵĸԸⲻԸóΰ˵ûʲôʧϾһõرҵĹأϲѾصĴѾܺԱӣͺͿһøҺԵļһʹ಻ѡѣҪĽ
Ժˣ³çһΰȽϿĵ¥ΪĵĺܿģЩĴչȥôģŮһ˰ɣ
ʲô߰ģ֪Ϲ룡ߣǳδ³çӦͷϱ㱻һǣ۵ȴǲҿû취ĿǷΰڻİȻ֪ΪʲôҪҲֻοЦŵͷӦǣҷ
ͷһԿĲЦȻ֪ΰйϵ³çȴ˵ΰȥϷʲôǴȻǰװģΪ
˳֮󣬷ΰſڳ³çôϵ𣿡
ΰùԴ³çĸҵСļæͷϵˣһھأ˵ǵԺס޵ĵطͦõģֻҪСǮºܵص
µصͺãߣΰ˵꣬˾ű㿪˽֣ȥ


ʮ ֮ ߰һʮ ȼû
С㣬лллл㰡ҪǣǸ֪ܻܲӳǵĴţһƾɵްͷҵݴ輤óмţͷδĺԼλͬ಻˳ǰλ˹򵹱ݡ
裬Ǹʲôܲ𣡡һɫް޿㣬һ˫Ьβ֮ȴӵƯޱæǰ򵹵ĴϻˣúϢϢġƽؿů͵ġ磬㻹ŸʲôǶ
ޱĻԱλдԼĪʮҵʵһæƨƨ˹ԱߵһѹڵصҲһһ
ϾĳɽŮһ˵ĸǶǳʵӷܻӳʣҲĿˡ豻ޱһԣůůĿأݺĸмνҪҵЩ
ûϵĴ裬úϢǻĹѾǳˣǰȫġޱһ߰οżȺºͿֻŵˣ¶ƵĿǵĿѾͷˣԺڻĹһкܺõİ֮ġ
𣿡Ʊ˪¶֮ɫ૵ҪҵϰܸһӳǸжá
˵ļɷ׷̲ס޳ʱվǵĴ̲סüǱˣܻ뿪ѾǵˣԺǻԶ߾ԶĵطȥʱǾˡҪȲңұǲңȫ룬ֻʣһ˻ţܸһǲҪ̫˸ˣסԼҪ
⻰һ˵ȫ˶ֹͣ˿һͬǱɫģӶ
ޱҹԼʹȵһˣûɵıԳʲһʹĹңǹ𣿾һ죬Ѿ֪˾Ϊ˵˾䲻˵Ļ㱻ץ̷ҪƴܣҲͻ˶ˡ
ЩӰɣһƼݣǴЩҲͬݵͬƤͷڿϴĿĵ˺ۣޱеԽǼᶨ֣һҪЩѵĳͬȣǹҸɵ
ޱܲܳ£л˵ʱչ˵˾䣬ޱͷʹ˾󣬱ʹ߳˷䡣
һͨĳӣķķһש߶ֻһ¥ߵİĸмСʱޱ߳󣬱ʹⲢС֮С
ʲô£ޱ˴һۣŤͷ㵽СĲϣ˳ЩʳţȻǴһȥ׼ߵ磬һϵз׵ǵҩɲˣȥҩһ㡣ŶˣǱߺǹͨѾ׼һ͵ɹǵӭӵ׼
ޱͣһ¡û˵꣬ŵһߣɫεҪ˵ľҩʳ⣬Ӧ֪ѾܾûյԳʾȼûǮˣھƾʣµǮͲ˴һҡҪȻǾתƵɣɻҪµģ
תƣУʱԲСޱ̬ȼҡͷСûתƽɽܻܲðǵˣκ˲ܴǽɽҪȻЩɽı߷Ҫϣӵ¶ûУ
֪ЩҶ֪ԼҪˣôܰǰһεüޱҲˣҲҪϢҪԷģֹҶľˣһ㱨궼ûܲûĳ԰ɣʱҶ֪ΪʲôҪæԼȥЩһӳĳȥ˴򹤣ӹĲ֪ҸΪʲôҪЩ˵ǡ
žԽ˵Խ˵һȴޱݺݵ˦һƣһƣҲ˲״ѣƾɵСڶʱ
ѡ·ޱڵ㲻˵ֻΪͬߣ㲻ԸﲻԸµĻھߡ
ޱҡޱЩɬӦ֪ҸղŲǹҪ˵ЩģֻΪǵԺǡޱ֪Ϊģңϲ
ˣ㲻˵ˣҲޱҡͷҪôԼͬҪô뿪ȥڵ㡣
˵꣬ޱҲܴķӦһʳŴһŵķȥ
ΪʲôǣΪ㸸ĸ绰Ǹ𣿡粻ĵĻޱ̲סһʹķŭޱƯҲĳ֮ǰһйܶ£ܶ棬ҽȷ䲻㣬ҿϳԿ࣬ҿΪ㸶һУҪˣжб£ܸ㰲ȫУܺҸˣɣ𣿡
ޱŽ磬ֻǶݵͣ˽ŲûпڱͷҲصļ߽˴ڵķС
ЩĵҲ̹ĵĶǸ޷İɡ
춼ײ棬ƴ̻ʵ߰ĺԼˣޱһжֵõģΪ־һˣ
躬ڿŴС࣬Ŀʼ벻ƶޱĨ˰ͺ̾С㣬ʵ㲻ðοңҲ֪Щѵˣûݵġڳʣܶ˶ӹ߾ĹҲ֪˻ĹһҪĵĹӣΪû˵ݣץǲعǾ·һǶףҪôǶûǧΪǶ˺
ޱܿ׹ȻǸղͽˣ¶˿΢ЦҡͷģǵǻᴦġǳʾȼûˣʾȼûᰡɺܶԷɵһͬ֯μ֯˰½ǮΪľøĿͬĹⱻǲͻع˶ġİɣĵסֱãȻͻתƣȥɽ﹤ģֻҪŬзı꣬ԺȶٻǮݣԶ±ǲˣ𣿡
İôãѽǿллˡ輤Ҫݣޱæֹ
ʵҲʵǲпģ˵ǰãʾȼûľ״һֱãҪԭĳ˲ϽǮʵûкõĹΪ˶ܾץĻȴ͵Ĺʡ˹˳¹סԺңΪʲôΪûݣûкޱһлĹ֤ʾȼû⼸곯ʼģԽԽ࣬ҪĽǮȻҲԽԽ࣬նصĳ֧ôųԷ죬ȻҲʵʡ
οѲڼӴ󣬲ʱоȼûͬץǲ͵鷢Ҳȼûתѩϼ˪ޱϽСѾЩʱˣҲû쵽ȼûһǮгԵҩƷǿǰǵ֧šԽԽˣĻֻǱˮнڴһĺ֮ǰѾõĸɸɾˡ
ҲûʼҪǮһ븸ĸСΪĹϵصũϼңҲĿ಻ԣǻǸ棿ԼýǵǣҲ𲽽׶ΣĿǰûпܽӼţޱü
ңȥЩҩҩˡͻȻ߽ұջЩģɼޱղһжҿޱһۣȼûͬʺƣܣһһȥɣҩϰݿǸ죬ǧ˷𾯾
ڵϵʺƺæվʱʺƵСЩֵһҪôҩ𣿡
һòˣǳǱǵϢһ߾ʱҪ౸Щҩ׼û˵ޱһۣ쵭ǡˡ
ȵȡޱδȽת㿪ڵϻǮ𣿡
㣬漴Ϳڴó˿ʮǮʱʺƺҲԼĿڴ˼ֻʮǮܹʮǮҪȥҩ𣿰ǮˣǳԵô
ޱü˼ˣһ˿֮ɫǰСץסϵĽֱժԥĵݵ˽ǰֵһǮǿСʯȥֻҪϰϳǧϾ˰ɣⶫֻȥֵǮ
ĿɿڴǰǶСʯܿ㼱æҡͷУôصıôУ
˵ˣȥɣٹأҲûءޱ¶˿ȻЦݣֱ˽С
һҪɣҪȻ㲻ôûûġޱһôʱ䣬Ȼ֪ЩǿʲôӵģޱͣͬϷ·ȻָǵôֵǮĶ󣬾ѾܳʱûѾΪѾûֵǮĶˡǽ죬ȴΨһģҲĽóȻ˵壬Բϵ˽졣
ǰ⴮ǶСʯĽһ͸ģһ̹ĵˣޱǸǣƵӰ¶һ˿ЦҲǵ˸ðʱˡ


ʮ ֮ ߰ٶʮ С
·ʯӶû̳ɣǿӿݵ̶Լӣӵĵ·ԽҰ˺赸ҡҡλΣСҡҡ
Ųʱӭ濪ػҡһεĳǰ˾гϵ˶˰ѺһĿƲóôɾͻխĵ·Ϸײ˾ļˮƽӲǿũҲǳصģÿζоգ˳ǰ
˴ԼаСʱӣΰڿ·ǰһȥ̫ļС˵ǼУʵҲʮƽһľ۾ӵء
ϾҪˣǰС򡣡³çŤͷΰЦŽ͵С򲢲Ҳ֣ϵأһǾܼ档
ãǾȥѡΰͷ˾䣬Ҳ֪²ܼҪҡȻޱѾΧ֮ڣǹССҪҲǹǺģϽ14壬ҪһȥҲǸԼҲ
ΰָʾ³çȻͷӦǡӿ糾ͿȥȻϾɵСʱܿһСſͣʱ³ç˳ŶСϳ̵һʮҵĺ˹ȥһƱĵļϣͳ̵˹ȥЦŵֵܣð
ѽ³ç磬ˣҵɵһλгܵĳ˿ĵĽӹ³çݹȥ̣漴ñȽɬĻҶΪ㲻ˣҸء
ϣСӣŸӶ˵ˣ³çЦŵ٩һ䣬ʱһسŵŤͷŷַΰѾ˳ųܱ˹ȥ
ܣҸ£λҵĹͷλǹͷ磬λҪˣҲҵ㣬һҪæڴ⡭
δ³ç˵꣬гܵļһ￴۷ΰǣʱЦ˵λĴŴ֪ǮطǺǡ
ΰ۳ܵĴţأԣӦ˵صĲˣĻŵϴķƵɽװȻмë£ɿǸһִůģղڳ³çҲ˵ˣ˾һǧңʲôڱУܶһ¹ѾǧϺܶࡣȻǸط
λγܣˣƽʱڽϻŸʱС⣬黹ǲġʲôˣʲô£Ͷˣ֪ұ˿Ҳûá³çĽԱγܣҲ°ԼţƤˡ
ΰͷӻͳһƬֱӵݵγܵǰƬŮˣֻҪŬȥңҲҵĵҸ򡣡
γܱܵĽӹƬ˻ûأͱΰĻŵһֶǮ˵ʲô¶Ҫ˵˰ɡʮ꣬൱˾ʮ룡
ǣǣһŬңһŬңֻҪڵҲҳڽǮջǰγȻܵˣҧۣ鰡Ϊ飬ȻҪºģ¾ˡ
ȿʶʶΰ˾䣬Ϊһﱻ͸ͷƬûһۡ
ŶãáγܼæƬýϸ˼ۺüͷȴƬǸŮˣһɫְҵװļԵİ˷緶ǸʮĴˡԽɫԽ¶Ϊ֮ɫȷŮ𣿡
ǲҲȷڼǰϴõ绰Ծ㲻ϹҲסĲԶҲŻϹġΰڵûм
γɬҲ̫ˣƬŮ˶ȥˣôƯҪֿ϶ΪĿĽ㰡Ҫ϶£ѹû˵ƯŮ˳ֹ
⡣ΰЦôһƯŮˣȻԼ¶Ҫ鷳ȫԴͨ·סһͨŮġأӦϸΣȻû߲࣬沿̫Ը˵ŮϳֹһôӦܼİɡ
԰ôû뵽γͷϸĿ˿ͻȻ¶˿ȵŮҲҲ죬ҿûģȥҽֱߵʣǼ˶Ӧ֪
ãȥɣҲ䣬ΰγܵͷͬ⡣ʱѯʵ·ģ
·ˣС·ǹȺ·Ǳ·Ǹ˰Ҫȥ·һȥ·ȥΰû˵γܼæŤͷߡڹѾî˾Ҫ齱õ֣ŬôУ
γƨƨ߼æֱȥӰΰŤͷֳ³çҸݵžֵĶλ˲飬ѴĹõ绰·320ţߣȥ·Ǳϰ壬ûʲô֡
³ç˫һٺЦԭ׼
׼ܶһǺõġΰĽ˾䣬һγ෴·Сֿʼһ·
磬ϲޱ㣬԰ɣʺƾڽֱߵСŪУһСһ̲סڳԱɫһֱûкÿĽ֪̽ϲȼûܶ˶ϲΪƯ
˵ݺݵʺһۣü̾ҿеġɲƯƯ䲻ĸо
ʺԱߵͬ齹ܻ࿴ۣҲ¶֮ɫʱ򣬽ܿڵ磬ޱ㲻һˣǻĹĹֳôƯⲻΪ֪عȥŮˣЩӳӳôϣ㡭
ܸ˵һ룬ŵֱӽסСĵĿ˿һ˵Ūúŵͳѵ˵˶ٱ飬ǵǧܱ˷֣ҪȻץסǲͻسʣǾ·һ
ŭͳѵסĽŵͷЩҳˡʱɿ֣ҲޱʲôΪ֪ı֪ҽ䲻һŬ׷׷ҲϲҵȨɣӦ˵ҺԺ¶һҾͲӾˣĲڻ
⵹ģҿô磡ʺЦŹޱǰйʲôŶӵһԱƣǰЩζǾζ͹ȥҪˡ˵ʵĲϣޱ뿪ǣôãǶѾϰˡ
ҲϣҪŬŬԺһҪޱĻ𣿡̾˵ŷƺѾĿĵأֳǰֵǼҽεߣǵĿĵصˣҽεˣȥˣȻȥҩ
ʺƺͽһͷŽСĵĴŪ߳˴󲽿ٵ˽ֵ˳ȺǼҽ˽ȥ
һţ˱˵һλŮϰע⡣Ůϰʮ£òһ㣬ĻǷʵڿȥЩ࣬ýЩеա
ϣλϰ壬أðĽ۸Թͯ۰Ůϰǵ˻ʱ̲סһƤ
ɲԸľȥϸĽΣʽȽ϶࣬ҲȽϴ󣬿ǱȽϳǮ֣Ĳ΢ʵڳԹͷϴޱһֻȥǽҵǼҽӹ̫СǸǮϰǵȥղŽǮġȻõģ˵ӰȻԽСԽãҪȻ˷ԼʵݣҲͲˡ
ѧˣҪ͵ҪһԸĳǮĵطŮϰ壬ǴŻǵĻﶼԵúܸУ⡣
ϰ壬ǲεġһ仰ʱŮϰĻЦ˲佩Ӳ
ɫǼԲƵҵʲôҿûдĹֵļһ
δŮϰһĲ֮ƣ缱æڵεġ
ŮϰһɫɺһۣǴ꣬һͨɫҿǲҪģʲôΣҿ
翴Աߵʺ뽹һۣǶ¶ᶨɫŽޱǴӿڴС˳
ǷŮϰһʱ˫۷ų⣬ʵЩףΪʲôǰӾȻóôʱôƯɣŮϰȥȴֱ˻ȥ
ϰ壬ĹҼʯģֵȻҶ˵ˣԸʲô۸񣿡羯ĿĿȵŮϰ壬Щŵҿɲϸɡ
ŮϰʱԴʼתϸǰ˵ĴŴЦô֪ǲǼٵģ
ǲǼٵмѵ𣿾㿴ȰѼǮ̸ãҾúʵĻʦȥⲻˣ漴ڷ
ãλֵܼȻ˵ȷһߡͦϲġŮϰЦŵλֵ⴩ŴҲǮˣǼǮİɣУ˭ûеѴأɣǰгÿ˵ĽչΣ
гۣûۿۣһ㣬ȻЩ⣬ϵڱˣϰôˬ
ǹҼʯأ٣ʺתĿ죬æѯʡ
ʯôСһţʲô壬һ𰴽ˡϰ˵Сҿλϵ˰ɣ·ҲͲˣֻҪ⣬һŲܡйϽ򣬴ӳɲ٣кֵܶǮĶ˸ˣǿϡ
ãŮϰ忴ˣɫһ䣬ҧæȥƣ˵ĽֵǮɣ
ŮϰһĵͷǱߵרõӳǰ罫Сĵķ˽ȥŮϰžһ㣬ЦĽ㣬ֵǧһٿǮ
ʲô̲סһ󾪺Զ۸𾪡ޱĻȻỳɣȻһģôܹôòŻֵǧһٿǮ
һЦԲϰ壬Ҳˣ
˵ô˵õĶ˵ͲˣŮϰ˫ֲһˣǲǣ
ʲôˣԼˣòãǸûӦʲôʺƷŭĳŮϰһѪ˰׬Ǯ׬ģǧһٿ飿̫˰㣡ģ
Ȼ˵ҿˣðĹ˿壬˭˵ˣ۸ǻԼڼ۸̸뷴ڣޣĵϰгҲǳ׵ĺڵۿɶʶˣŶûУ
ѾŮϰԾҪ˽תʺ׼뿪ߣø˵ȥĵط
վסǸվסߣֻûôˣŮϰͬøĴ󺰴еб뿪ҾϱΪҲ֪СľģⲻǱصĳԾǳѵǲǵĶ˵ư˳İɣֻҪһ绰Ǿͻᱻץǲͻȥ
ŮϰĻеŭ𼸺˲䱻ȼŭŤͷ㳯Ůϰݺݵĵ˹ȥм¶ǳݱع⣬ͻȻоԼһܣŮϰǲмв˶ȼգ
ղ˵ʲôб˵һ飡ŭڵĳŮϰתֳ˻ȥǷŭģʱŮϰŵ̲ס
ǸʲôңŮϰһ󣬳Ž㺰Ųڴдˣͻкܶ˳Ǹץߣǽ첻ǲߵģҲ߲ԡ
㡭ľƱˣŵԱʺƺͽܼæסӣʺС磬źһˣ˰ץǿɾˣҪ˰ɣ
ͷĻ˫糺֪֪ޱһˣ˵û壬ϵڲ𣿿ôǮҶԵǶԵ𣿡
ţ⻰һڣԱߵʺƺͽܶʱͷ¶֮ɫǰҪô͵ļ۸ȥҪôޱǻȥ
ҲߣţѾģŤͷ㳯Ŵٴδ׼Աߵʺƶ˽ĸϣȻк£ȴޱȵļᶨ
ǲ׼ߣ˰һǳ񣬵ڰҪߣŮϰʱɱɤӱ㺰˿ֱ֮ԺⷿӵĸֲǺܺãҪǶະ϶ѽַھӶ
ץסǣǧЩһˣ粻ǱŮϰһȾܡʱվűߵĵһϰ⺰ʱץס˽졣
籾һŭûйһȭݺڻƵϣŻƵֱ˦ҲǸݽɫǰȭҧץš
ŮϰһĸԱһʦſڻƱ򣬶ʱԱҲеԱŴ㼱æסվſڵʺƺͽܣʱ˴һһʱ䣬׷׷ŤһţѾֲ˭˭
ϰ壬ҿȷĵ绰һӡûУΰƬŹõ绰µСϰʵ鷳ϸòã
ʲôҶ˵ûмûмСϰǸͷһŭĴŷΰðĻﲻͷҿˣ˾͵ңʲôȥˣ绰һ첻֪ãֻǮ˳ʲôģҪһ˼Ҳң
ͷԱߵ³çʱҲˣɤӱһĹ̨ιͷĸͷ˵ǲǻĲͷˣŲҰҳһã
³çһ̰ͷŵˣΰæһ۵³çʲôôŻ˵𣿡
ǣǡͷӲҪӣҡ
˰£Ҫó̬ȳСΰ˵ű߳ͷ¶ЦӿڴͳһԪүֻҪúÿƬƾ뵽ûмŮˣǮˡ
˵ʲôͷԱΰǮƶʱˣŷΰһ׻ǮȻкüǧ˵ͷоԼѾ̼ͨ졭
飡֮ʱͻȻԱ̵ĴűһΰŤͷȻȥֻŤһײ˲ţֱˤ˽֮ϣ


ʮ ֮ ߰ٶʮһ  Ѱ
ͻĻս棬ΰǶ¶˾֮ɫ˴һ⼸ˣվԱߵķΰ̲סСͷЦү⡭绹治һı뺷
ߣǼҽһ쵽ûʲô£оף˳Ůϰ֪ɱ̰Ǯִܳ涼ֲˡ
ŶԭǺĽ갡ΰЦҡҡͷĽҲŵģרָЩĽ꣬սӺӵʱֽšĸ˵ƽؾмҽ꣬ϴεʱշѺܱˣܺãɺǲŷ֣ԭϰϴεʱ򶯹ֽţණϴҲѽӸһϴβ֪ͼֺĽ꣬ҲǺûкøеġ
ͷѾȫעǱߵĴ򶷳棬ӶǷΰǵԪ󳮣ڹ̨ϵƬϸĿۣͻȻüͷһ壬૵
ʶɲҪˣһͷ˵⻰ΰʱͷʶޱĻǾ֤û
ʶҿȷ绰ͷϸƬһۣ·˵ŮǼǵúƬϲֻ࣬⴩ſɾͲ̫ˣҼǵãǴֺܾɵްʴӷ׵ģûƬôãô
ΰһ֪ͷ˵ĺпģ㶯Ӷ֪µطޱôܻᴩƬְ˵ģǻӰ˵ˣǰЩĳˣĹĿҲ̫˵㡣
үϸܺϸ˵绰ʱĳ𣿡ΰĪоԼѾޱܽˣֻҪŬ£Ҳܺ棡
ͷϸ룬ҼǵûСѩȽ䣬ڼǰɣǺһһĵ绰˺ܾ裬ġȻƯŮȻעЩҼȽ̵ġ
һˣΰʱĳȥɫЩѿܿ죬ҡҡͷŬԼ侲ʵǴү֪˳ʲôǺıˣг𣿡
û·ġˣʮҰɣûʲôӡˣȥͦ׳ʵġͷ˵ʼҲ벻ˡ
ͷɵ˵滰ú룬ǲȱǮֻҪ֪ǵȥģԷ㣡ʱ򣬹ͷ̲סڲ廰ϸһ룬ǶŮȥˣ
ȥ֪һҪעôࡣͷ˷ۣΰǮ㵽׸ң
ΰֱ㽫Ǯ˹̨ϣ˵ЩǮܻޱֵ֤ʵѾˡֻҪ֪ޱΧڣһһȥңҲǵðҳɣ
˰Ҫٰҿ챨ץʱԱ߽ſͻȻһŮ˼ɱĺֱȸȻ˶
ԭΰڷǱ̬øĸֶʱ÷ΰǰһѵڽܵгܵ뵽ޱȻڰĳôЩһʶޱʶʶôҲȥ£һʶǿҪ߶ԩ·
Ȼ䣬ΰŤͷ㳯ڽȭ߶ŹһȺֻӴıȽʱ֣ȻǵԱȽƾɵģȻŮϰеĳˡ
ԭ˿ӣһܴްȻ˺üط޻˳˴һļһÿ϶е˺ѪȥԵЩҡ
ͷ³çȥǸҪЩˡΰ˵˾䣬ͷ³ç̵ͷ򶷵Ⱥ֮С
žһ˶Ѹٵı̽˫ֿˮĲˡЦͷĸ֣Ȼ˵ǳãٶԸǰЩɵİҪǿࡣ³çô˵ҲǷȥǸֿô֮
Ҫ֣ǲ˫ͷȥʱͻȻĹͷ³çôһ֣ʱЩѹ
˰ӵģҴӣЩһʺȥȻûףŭһԱû˵Ļֱӱֳ˳ȥδ˼ߣһץסֱֵۣ׼ȷѸٵĴ˵⣬򣬸֮ϣҲգۼ䣬ǵԱûһ£ֱӱ˵ϣʹĶʱҽС
˭ٸҶһ£³һʱסˡûڵԱǰ֮ͻȻֵĺǸֶ߳ʱ˫û˼ȥĵ
˭æץЩ񷴵ҵˣǻûʲô㣬ҪæҲҪ߰ʱվڵſڵλøŮϰԼԱ򣬶ʱɲˣɤӱ˹ͷǰſˮֱ㳯ָǰҵԱˣ⣬⳥⳥Ļι
ûŮϰ巴Ӧͷһüץסһֱӽ˲ת˹ͷһۣɴһǷ֮ϣĵͺһ
βϮŮϰҽһڵˤ˸׼࣬۵Ĵӵ϶ʱûеȫǺ뾪֡Ҳ˿ͷĻҳæԱ󣬲ſ־㣬ʲôңҿǻоģ
죡ͷݺݵĵһۣо죿ŲŸ֪֪ʲô
ͷвĻһŮϰʱҳŵĻŰʱ򣬷ΰߵЩ˵ǰ˺۵ʵǳ⵽ô£
㿴ңҿ㣬ҧûҿͷʱһۣϴǻǸҲش
ǵ֣ģֻҪڣû˸ץǡΰֹ˹ͷĻ˵ûзӦЦֵãȻǲԸ˵Լݣܿ˵˵⵽ô°ɣΪʲôҪܣ
бȽ곤˾Ŀ˷ΰһۣñȽɬĻΪʲôҪ֣ǵºûϵɣ
ȻȻûϵֻ·ƽѡ˵ҵǺĽ꣬ô¡ΰǰ˵̬ȲûǺƽ͵Ŀڵԩҿ԰ǽ˵͵ٵҲͱҲ
ΰĻһ˲ֹʲô¡
ͷûжµΰЦĿڵ
ͷ˵ֱվǰɨһֱֽۣϵשͷһ飬һȥשʱ룡
һ£˶ʱһͷ֣ȻשͷļƿǷǳ𺳣һӾסˡ
ã㣡Ϊ׵ҧҽн磬ʺƣнܣҽ׼ģϰȻҪǿǿֵȴӲǱǧǲϣߣӲҪͺǴʵˣŲ㣬
ԭΰԵˣ뻻ǮҩʳĽǡ
λ˵һǳĹģ㲻Ǳ˲֪ΧкܶһûкϷݣץסҪǲͻسʵģǡ
Ůϰձ˵һ룬ΰֱӴĻʵҲʲôݣֻ㣬ǲǿǿ
ҡûУֵֻǧѣһϡأŮϰһ飬Щҿôʱĵ꣬۸һ֪թҡ
ΰͷŤͷ˽һۣ΢Цܲ鷳óҿȻҲרҵļʦһֵǧӦܷġ
ԥƬ̣˷ΰһۺҧãҾһأûãҽվֱʵʵӲˣ˵ӿڴͳԼһֱֽץסǴֱӵݵ˷ΰǰ㿴ǲֵֻǧɡ
ΰЦŵ˵ͷȥߵãһ˵乫ģֵֵǮҾԲ˵ٻҡ
ͻȻڷΰ˵һ֮ʣĿڽеʱ˲Ե񣬺ܿ죬ü졣ƺļ
ԷΰҲ¶ޱ֮ɫǰ˾Ȼʶôܣ
ҿϸ𣿡ΰŽģϲĻҳһҲûϵ˵Źͷۡͷ̻⣬ֱӴӿڴͳһոµİԪ󳮣ȴһӡ
־óôǮҲͷݸ˷ΰΰӹ⴮ǿϸСʯ˶ʱĪ⴮ǵҪ뿪Ĺǰβǰޱ𣿵ʱֻޱʲôΪ֪Ҫòܻ˭뵽ޱ鱦̳ȴ˵һֵһѡͺǰֱһģһ
ΰģЩ̽Եʵλ㿴ûУǲֵ飿
ΰĻѣ͵̧ͷ˷ܵĿ˵ʲôȴֽһ־Լʱһת侲ͷȷʵϷе̳мһǧ࣬ȷʵֵһ顣
ʱѾۼܶĽַھӣΰ˵⻰󣬶ʱһƬȻ׷׳ǽϰָָ
ϰоȼգⷶΰĳʱ澡ʧЩܻ˵ûпֵôǮɲҪվ˵ۣҪǾֵһ࣬򰡣ǾòֵôǮģ˵ˣ˻֪Ǵ͵ģɱʱʧ֣ʱһôⰡ
ΰŤͷŮϰһۣ΢Ц˭˵һҪˣҪˡңҳԭ۹ЩǮ򲻵ģͷǮ
ϣͷͷ㽫һǮ˽ĻУִӿڴͳһЩߵһٸǧ
ԭذûзӦʲôЦЩصвɣ˭ᰴԭ۹ģ⻹һμԩͷ
ֻԸ⵱ԩͷȻֵĸˣû˵˷ܵĵƱһٶʮŰԪһֲһֲ٣һ²Ůϰ͵ԱɵˣԱߵĽַھҲȫɵۣ׷˽²²ΰ·
һֽǮһֽǿ뿪ˡΰԼĿڴŽ΢Ц졣
Уǲߣڽͷ׼뿪֮ʱŮϰܻĴȺгָŽŭǴҵˣҵţƨˣŶûУȻǽ׳ɹû˵ҵʧҪҵİɣҵĻƱǴˣҪҪȥҽԺ鰡ĲҪǮ
ĵĿһøŮϰ壬Ҫ٣
࣬װһ£ҵĻһ£һ£ǧˡŮϰʨӴ󿪿ڵһ⳥ҵ󹤷ѣˣ͸ǧɡ
ǧȥ찡޸ſƲҪǧ񾭲˰ɣһԵʺ̲סŮϰȷԾڳթôҲǧɣ
ΰȻŮϰΪʲôҪôݣΪⵥ⣬ȻԸһʵĻᡣϧԻûпơΰİĳѾ˱ҪȻɵҪԭ۹
ҲܣǽҪǧ飬뿪Ůϰ忪ʼŽָŭǲߣһҪоץǣץ֣
ŮϰĻΰֱӳǰ˽һۺ赭дıֵܣ˼ҵ˼ҵˣȻҪģһǧǮǸźͼķá
ʲôһǧ飿ΰ㣡Ůϰջ𼱻ǵ˵ȴͷƵĿ⣬ʱƱ˼֣ܿ죬ӲҧΪǻ־Ϳ۸ˣҲǰ׻ģ׻˵ǿѹͷߣЩ˸ҰţҽúúǶһ
Ůϰһ˵绰ȻʱȺȴλˣǸղ³çֵγܡδγܿڣŮϰѽθ磬ҪΪұ۸
γһŮϰǼƣʱⲻǲɩôˣʲôˣ
ǣƻⲻ˵۸ңҲ˰ŮϰװĿ޺˼޺޵һָΰθ磬ҰһˣҸ˫ıѣӽ쿪ʼͽ
ӣŮϰ廹ǳ˳Ҫͷΰˣֻϧ˼γһʱæһԣŭ㲻ˣأ
Ůϰ廹ûӦ߷߲ƽ
ʲô֪ʲôͷҲ˵汳ҸɵҲ٣ӲҪ˲࣡γ˵Ůϰһͣƺû׹ɼæ͵ƼǸӶû³ç֪˭˵㣬ӵڰϴ棿㣡
ŮϰŷӦ̲סһ־ľҲγǰĻûףǺǾڰϴȴˡڰϴʲôݣȻо̬ǣǺڰϴȻλĻҲ˵λǺڰϴͷ
Ůϰתֻ֮оһתɫҰ׵ŵļæסγֶܵµǣڸô찡Ѿˡ
ȥ飬ҲءֻҪ㲻Ͱʲô¨ӣλǸˣӦÿԭ㡣γ˵סߣȥˣٲҪԽԽ
ŮϰͷΨΨŵŵĸγܵ˹γܳվǵķΰЦŮһݣũ帾ŮûǸ֪ʲôˣʲôݣҺ죬ЦˣǲǾˣһᡣ
ΰγһֿۣԱߵĽһЦǵˣɾǲ֪ŮϰͬⲻͬⰡ
ͬ⣬ͬ⣡ŵǮԼ˵ǮҲԼǺǣ˼ðˣðˡŮϰŵļæǸ׵Ȼ̬˸ʮȵĴת䡣ҲǣپԼ˲ҲҺͺڰϴ󶷰ڰʲôв֪ǵľƬѵˣأãϵùҲûʲôİ취ˡ
Ůϰ̬ȷ˾ҵת䣬ǶԳ⣬ЩĿɿڴȻ֣ԭΪѴһ£ȻͻȻ䷢Ϸ绯ת䣬Ȼˣ
ŸʲôΰǵѾѵǻȥ
ΰµ˻һۺ̱߳Ⱥ⼷ȥʱΰŹͷ˹֣ڵ㿪һסǣעǵ٣һֱٵǵסע⣬ǧҪǷˡ
İϴղʱҾѾ֪˺ܸȤ֤񣡡ͷЦŻ˾仰ҲȺУٽǶȥ
ȻѾԲԱߵȺûжñ㿪ʼɢȥŮϰظļæŵԱԼĽĸٺͷΰκζһĹϸʱγ߹Щ˼Ǳֵ߽ˣû˼ƬϵŮˡ
ûϵѾ﷢ˡΰЦΣҲøлæǮ³çģġ
ʲôԼҵˣγһ㣬æЩ˼޹»ȻԼҵôҪǮأɣҾǧѣΣ
㣬Ҳǿΰͷͬת㳯ԼͣǱȥʱСͷȴͻȻͷ̽˳ŷΰιСӣղǸˣƬŮ˴绰ʱԸŵˣû
ΰһ㣬ܿ˷ܵү˵Ǹǰ汻Ůϰ˵ǳ𣿡
ԣǸͷġү˵ﳯΰЦЦҿɾͶԵ㸶Щˡ
лл㰡үΰ¶ޱȵЦݣ粻뺷ҲܴӰ
˳ΰϣıĿ񡣽ϳ³çһۣ¶Ȼɫһ³ç̲סڳΰȻѾ֪ǽнļһǺλҪҵСһΪʲôڲֱȥǽ磬ж𣿡
԰ֻҪùͷǽסȻȥҵС㲻ɵǽʲô°ԷΰݵҲʮֵĲ⣬̲סҲ廰ҵСõİ취һڲֱǸǸô죿
ΰۣµЦлϲ̫༱İɣзִ硣ԽĿյӽԽǲ˷ִšѵûп͸ʲôˣǳǲҵˣŸ߶ȵľ;ǰǸץˣǻǣȥޱǲܵ£Źͷĸټֻп䲻ĸٲýǴҵޱĲ֮ԣҪģֻǹͷĻظһͷȵֱֱжץ˽磬ֻ𵽷Ч𣿡
˷ΰĻش³çŻȻѹȷĳǲκ˵ģץֻʵ䷴һ㣬ΰ͸ˣǵûпס
ѵǾʲô¶͵ȹͷĻӦ³çĿֱĿ˵ķΰƲƲ첻˵û뵽ԼεȻôҪˣֱһѶȶû
硭˵Ǿ˼ôǮǼһ᲻ᷴڰ·ϣʺһҩƷԱ߽ϿŵĴʳƺоԼΡ˵ղǸˣʲôҪôǣ
˭֪Ϻ˰ɡ˷ܵĿŵʳͺ⣬ɿˮֱٺ٣ǿŹˡޱŹֱζĶ
ԻǿˮģҸ㰡Źȥһ˳ԵģˣҪ̲壬ķݡʺư˽һۣ磬˵Ϊʲôôð
Ҳ֪ܽ˵ĶԣǺ˶ɡ˵ӾǸ£ûһǺǵģһĽܻҲͲˡޱ֪ôǮһܿĵġǰȥվ㣬ߣҼӿŲϳش壬ޱպò˸ǳԣ
գʺ뽹ܶʱ˸ɾŶ㿪ʼĺĽЦҡҡͷ


ʮ ֮ ߰ٶʮ 彭
ű̱峺׵Žһֱȥ·ǰУԽҰڷĺһ·ĵҡΣʵĺ鶼ɥʧΰϣԼԿĶ潭ؽӶȥĿĵ˿ɺĳ³çʵǳɣЩ˿е𣿡
УǸѹ˿ķʩֻ࣬⼸ĳʿǸƶҷ⽨Ĺңʲ㣬ܰ߾߶ָѹΧ³çܵǾָѹڱȽˮɺӵ򣬾ͱ︽
ΰ˵ͷʾЩ⣬üͷ԰жӡ󣿡
ǺǣȻԱӺһȽϤµС򻹺˵塭ʵǲˡ³çЩ˼ֻ֪ǳİ겿䣬ǰиӵĳ˰ǰｨ˷ӣɴ𽥷չ䡣ġǺǡʱ绰£˵ǰȻŽе·߿ɽ߿ƽǡŽĿˮȽƽǳ͵˵Ǹصɡ
ǰ͵ɵص㣬ޱҲ˰ɣΰ̾׹ޱԵĿ࣬ȫûϵġѵĳˣΣգƶ뼢ҪȻҲˡ
ڴԼСʱǰͷ绰߷ΰһֱŽˣǳǰаͣѾųһ·ȥˡҲ˵ޱпܾͲ档ΰֱͷĵ绰˾ǰ塣ȻصѾ֣ôޱ棬Ѿֻʱ⡣
ʵΰԼû뵽ȻôԼԼޱĲ֮ôͳҰУһж˳ȻҲ˳÷ΰһֵġޱԸߣô죿
ȷޱͷΰΪ˴˲˸Ҷ뿪ģǷΰץľ˾ǲɸıʵΪĻѻһϾôãޱжԹҲʮֿܵġ÷ΰǣһޱѾϲ˱ˣͱ绰ĽĻ
뵽ΰ͵ҡͷټȥŽߵͻƻ̫ɸп૵У壬塣ֻǲ֪˻Ƿɡ
飡˷ܵƿϤľţ̤ʯΧǽɵԺƾɵһˣޱǴʲôö
ǰޱ㣬ǻʺҲűЦߺǴŶ
֨ƽİű򿪣߳͸¶ſ֮ɫޱ߳⿴˷ԺľϵʳҩƷʱ¶֮ɫôôණֻҩѽ⣬⣿ǰǵģǮʹִŵһǮ֪ھúܽǡ
ޱЩĻͻȻֹͣΪϹźܿĵЦݣȫȻûǰֳü֮ɫֵǽǡ
ҲͣߵߣӿڴͳһǮϣ΢Ц֪Ƚ˷ѣǴһˣ㲹ôûָأŹǺⶼǸ׼ġ
ޱǮϵɫЩת磬˵еŹҲ̫˰ɣûб䣬Ȼ䣬Ƿŵʱ䳤Ҳʣֲ⣬⡭ףǮôôࣿ
ֱʱޱŷǮƺкܶ࣬һȻһ֮࣬ЩȻǮô£
һһҩʳв⻨˴һǧ飬ϻһһ糯ޱգգЦ¾һͬҲȼðˡٺ٣ǽϣ˸ˡ
ǰޱ㣬㶼֪ǲ㱻˺ҿ·ƽεĺˣŻᷢƵġЦŽº󣬲ŤͷޱЦôǮɹһӵˣޱ㣬ŹɣյŹˡ
ޱüһֵ磬ң׷ʲô£Լ֪Сطǧ鶼ˣôܡһļǮ
𼱣˵û꣬һˡ°緢ϵ˵һ飬Ц˵λǲǺˣһⱲӶûôǮ
ޱķļ˲侾һҵļæʵô֪˽зȫʲô
еģֻ֪зȫһ治ޱһʧģֵôޱ
ҲֻɺϣԼ˰ɣôܻƫԶĵطң̫ܵġޱɬ뵽ҡҡͷɫЩ쳣ĿЦЦûʲôҾǸоЩ
㲻ǿҪϢĲɱۻˣҪע尡ޱ˵ŵͬȹϵϼúϢɣһ
ˣյܳ𣿻ɡޱ緭˷ۣƺ˽շǱģ̲ס¶ĵЦ⡣粻ɶʱ˲ֳȫôƯŮˣôͻݵŮˣҪȥҲŻа
ͻȻãԼܹޱһһǰδеҸϲԴľ޴ң
ԽҰƽͣڰʱΰܿ㿴ǰ겿ĸֿ̳ɵʯҲǰΪʷԨԴҲǰȥưܲѹ¶Ĵһ档ͷٹԽҰҲͣڴڣϻ³ç£ֻйͷ֪٣ǽٽȥˡ
˳ΰͣڴڵԽҰԭشԼֻ³ç˾ֱ㳯˽ȥƽϾɵķֻĸо·Լһӻص˼ʮ꣬ϰǰЩϵķȷʵ̫ӵʷˡ
ò˵סķݺձڹŴǺģǲϲ˯ϲ˯ذ壬ǵķְСȥһҲȴǳʵãڵϺѵ͡ȻʵЩҲǹŴӻĹѧȥľĻɵģֻڲͣĽȴϵĴͳһֱ
߽ڣխ·һֱǰΰǾĿ⣬ĳﲢǺϲİ˵Ľ룬ΰûԶˡ
ΰҲΪ⣬ı߱߿ŰĹŽʱһ˼ʯȻûĿţ㿴ʲôŤͷ³çЦʯ㿴ʲô
³çЦŵҿͦĢģƾǸĢɡ
ҲĢЦҲش
ǲʯʲô壬Ȼô˼ڳĵط̳ȴŻģѵĳЩԱ̣ΰЦ˵˾䣬ڵԵһ㶼żҲ֪гǹװġ
оʯʱ򣬴ԱߴׯС·ϳ˹ͷӰΰ˹˷ܵϴҵˣҵˣ
ҵˣȷֱͷĵĽΰһ˿֮ɫޱȵҵˣ
ǰǰ濿ߵķȻеԶҿĺһŮģòС㣡ͷС
ãҵͺãҵͺðΰЦŵͷһʯͷ˵ءԭղֵĳź侲װģʵ˭ҪţޱΨһɾͶˣµõͷȷôܲأ
ϴھȥС𣿡չΰѯʵҹζడϴ󣬻Ϊ
Ľ飬ΰ˵ͷҲüȻѾҵˣǾԽԽãһʱʲôʣǿǿ޶ˡ
ߣȥޱΰҧ㳯ͷָķȥʱ򣬹ͷ¶ŵĶЦ⣬ΰޱҪܼ棬ǵĹͿɾˡϴҵԼյŮˣôܲأ
ʺһ˷ܵڸޱ֣ϴҪԵ߲˺͹ϹԱߵĽõڿŹǣһһɵǽһֺޱڳæˮæһֵľ
ޱ˲ͷð㺹˿Ľ磬֪Ҫ͵ɵͬж𣿡
ǺȼûǱ߸Ϣ˵Ǻܶ࣬ٶˡڳʱ߷ǿ˾䣬ҪܵĳɹʸߣͱҪ˶ࡣԾȼûۼ͵ɵȺμȻǹµͬ࣬Ҳøͬߡ͵ɵĵصǰ彭ʮһ߾ȱڴı߷࣬Ҳص㡣߿ķš
ޱϸ󣬼ᶨôһҪýӦСϾЩǵܾͬȳһһǾûʱõ˱֤ȫ֮뿪
ԣҲġ˵ֵޱ룬ȻǮ֧䣬ɽܲǰ취ȼûͬ־һȡ㾭ѣⶼûǮˣҲÿչ
ҲԣʣȼûûǮҲҪǿ󣬾ȼûʽǴҶ֪ģΪûǮͲЩͬ˰ɣԣǮȡûǮҲӲҪɡޱˮѾտվԱ׼õȥ
СڲڣⷿС㡣ޱ֮ʱԺһѯ¶֮ɫ绥һۺ󣬼æת㳯˳ȥ
սԺӣޱ㿴ʺǰվλʮձϴүȻʶλүɼæóеЦүʲôˣλүⷿӵķޱⷿµģ𲻵ˣүȼóҲ֪ģ֪һȽ֧֣ΪϾǳˣԶͬȻиСʵֹڻĹĳ˭ԳʵͬأϾֵͬܰ
أǼˣС㣬죬Щ񶼶ɣˣүĻԺվŵ¶ݡ
ޱȵôүʲôˣ
ǲصؽȥɣҲղڴڵ˸绰ң˵мİأĿĲȷЦӯӯģȻƺʲôȥôƵغƷôôģư˳Ǳ¾죬ǵټˣ룬ҪǳЩģǲȫˣ죬ǿؽѰɣˣүɫ٣ȻڿЦ
ޱ˿ûԥĳŽ磬ʺƻܴŴһ˶ؽȥӦ㣬Ǳ¾죬Ǳ־ˣ
ޱĻҲûԥʺƺͽܱ㳯˽ȥ֪ҪޱȫǾͱΪޱлĹ֤һץסЩôޱдͨģǧܱץסУ
ֵĳٶȶҪܶ࣬ûжӺСԺѾľģޱرҲûеڶ˳֡үѾȥֻʣޱĬĬԺӵİϣĵȴŶǵ١
ûӣһСԺưܵľʵޱѾ͸ʯͷԺӵĵͰΧǽӰ߹һĸҲ˵Ⱥ¾ֻˡ
ޱŵԼŬԼƽĳſںˣԵȡһ˵ţһߺ˿ƾɵľŻ򿪡
Ȼһţһ˫վŵ¶΢Ц˺󣬶ʱ˻һ׵Ĵԭأ
ףʵ̫ϤˣǻǣƵӣгֹεӰޱɴ˫ۣ¶һŵ𺳣ǵģΪûҲûϵȻƫƧı߾Сп¼棡
ǰҸֵˣְֺ޵ˣȻǧΪԼ̲סӿỨʵ૵ΰ
ޱּˡǵģվſǷΰӱǧѰķΰ˵ʵһٴμޱҲǸпǧΣҵޱǼǳο顣
㡭ôᡭôᡭޱˮ̲ס䣬Ļ϶ıͼϡ
ΰȻ֪Ҫ˵ʲô¶Цݵؼҵġ
ؼҡʳ֮ޱ˲񣬲ܿ侲¶˿ҵĨĨ۽ǵˮɫЩĿЦҵļҾҵļҡ
ޱΰһ󲻺õԤУԭĵĲûдޱѾǵޱѾ˶ҪԼ뿪ȥУ²ǳסһʱ䣬ΰ֪ô˵ȥ֯õԾӲĿ˺ôҲ˵
ϴǽȥİɣеʱ䲻ǽȥ¶˵̸زصҲ١ʱΰĹͷ֪֣ɼʱ廰˷ΰΡ
ΰһʱͷȶ񣬳ޱҽȥ𣿡
ޱҡҡͷǿ¶˿ЦݵȻ⣬ܿÿ˰λ÷ΰ߽СԺ֮С
ΰ߽´һĻֻüݡʵЩףޱΪʲôϲĻﵱԼ¼أѵôϲЩݹ
Ȳ衣ޱ֪ˮͲ豭˷ֱ˲衣ʱ򣬹ͷ̲סޱЦѯʵɩӣЩͬأôӺԺﶼû˰ǸʺأղһǽԺġ
ʶǣޱ²һʱȻǡǸٽҵҵİɣҲǡ
ġΰӿڴͳݵޱǰĿڵһǵһȥʱĳڿ㿴ңΪʲôҪ׵ĸأ
ҡޱӹһ쿪ƺЩھεΪҪȱҩƷʳԡԲ𡣡
ûʲôԲģģ㵱ȻȨдΰʼޱ֪Щͬһ˵İ޶ȵĲѾͬǺܶ࣬ҾһҲġ߰ɣ֪˾˵ЩҲܹ֮ѪŨˮĸ飬ǽĻµʱҾѾܺ滥ͻˣֱ֮㣬ȷҲԣϣܸ뿪𣿡


ʮ ֮ ߰ٶʮ ޱ־
ŷΰĵȰ⣬ޱͨԳŻ֮ɫɫЩѿĳĬ˰ú̧ͷңңлл㷶ΰǧĸѰңľúܿҲܼûпˣҵĸʵġҲûаˣǸеˡҪҸߣЩΪѣ̫ͬҪҵİʱˮ֮Уʵڲ뿪ǡ
ѵҪһѵԸһѵ㡭㲻𣿡ΰ̲סǽ˵˿ڣѾǧޱ뿪ȴԸ뿪ʵΰЩģһ˿ɣޱͬǲǱȰӵҪ
ޱҧŷ۴ЩΰȵĿ⡣úŬı侲ڵΰҰ㣬ӹɵʵҲңֵܳĸܵǣ磬᲻ǹ⿿תģôѵҪҪ֮ȥػǣңĲΪԼ˽뿪Ҫǡ
ޱôתأΰЩˣԱߵĹͷ³çһۣ֪Ȥߵһȥ̣ﻹҼﵱʲôϴİԣֱߺ󣬷ΰŵޱ֪ǴӳѶԳЩͬĨȥУܼ࣬İǣЩҶ֪Ҳ޳ǰкַܶģ˵һ˵Ŭܸıʲôʲȥչãȥıƶ״ֻԶڣЩȥæȥ㵽Ҳ޷ıκεʵʵǲпģα겻αİ취ûκε壡
֪֪˵İܸıʲôֻ֣ܵĹѣǲֻ˵ĸ࣡ΰЩǻѵԸĿûϣȥ𣿡ޱҲЩֻ֪ܰһǰܰҲǰֻҪÿ˶һݰûʲôҪɹģ
ΰһȻ֪ޱ˵ĺܶԣҲûҪ˵ĻǾζοҲˣڱ߾Щ͵ɵǿǷǳΣյģһСһ˵ǿɺڶ
ޱݰܿɹ󣬵̫ΣյĹҾԲȥģ㸸ĸҲԸ£һȥɣǱ˴మΪʲôһҸҪأĲϣ£𣿡
ףʲôסΰǱ˴֮İǾĿģô᲻ϧݸأǡޱҧҧûңİŮңǳʵЩңһ֧ǵҡ
˵ʲôΰͻȻоһĺɫ˲˼ǲǣİŮˣ԰㶼νһ
ǣҲ˼ΰ˵ޱΰ⣬ʱæ͵ֻ˵ЩĺܿҲĿʹȥ
ޱ֪֪ڼ̤Һİϣڼ̤Ƿݶһ޶ĸ飡ҺİǱ޷ȡģҪҵߣΰɫ࣬͸¶ŨŨʧ֮ɫΣ㶼Ҫһȥұİȫ𣡡
ҡޱһʱ治֪ôڣ̾˿ʵҲϣһȥϣҸһ𣬿ĿͬǡķŲ£
ޱ־ѾĺףԷΰиģҲϣͷΰҸֵӣǶ˵ҸԣصͬǣЩѵպ˵˽˽˵ΰЩΰ󣬾ȻԸԼĸ˸£ȫĵͶ뵽ûκαһΣյĹУѵޱǴģǲԵ
ΰûа취ˣޱѾ˾ͻȻȴθоѵѰޱļƻ׵ʧǰĿ˶Ȼ·أͻȻ䷶ΰȴо˼ĸ봿ࡣ
ޱԸ뿪ȷʵΰЩջйתһ룬Ӳ˵ޱСΪҵĸ٣ֵúִܶѧϰڵᣬ˶Ϊ׬ǮΪԼ˽ĶǣֶΣޱӵ־͸˵Ĵ࣬Ŀɹ
УԲһҪ뿪ޱ˽׵ľܿɹ󣬵ΪˣԲվΣյĹΰͻȻһѽ§סޱޱǱ˴మܻ룬һҪ뿪
ԭ㣡ſޱڷΰޱӵһ֮ʱͻȻŭĽʺƻнˣ糯ŷΰܻһΪǺˣΪϺˣɽʲôȻǣ㵽˭ʲôıǸʲôޱʲôǵĵ̣뿪岻ӭ㣡
磿ǡôˡޱǺ󣬻ҵĴӷΰ룬˲ĸ糺졣Ҳǣ˿ĳ涼ͦεģοǽǡ
ΰŽǴ˳Цֵܣּˡ
˭ֵܣҶޱҲԲĹ㣡ʺܻĳԱߵıⵣԷΰ֣¿ը˹ԱߵĹͷôҲ˲ˣæ嵽ΰǰݺݵĳ
ôôҿǻĲͷ˰ɣֱͷĺݻ̷ųɱڵס˽ǡղͷ¶һֵ˻Եļ£ܣǼֱ
ǲҪʺƣѱⵣ£ޱ˫ɼæڵᣬⶼᣡ
ʲô᣿ǻһҾ֪ûģ㣿ҲģЩܻŭĶŷΰŭΪм¾ҫҸ㣬ǰ壬ȫ˶ǵͬˣҿ˶࣡
磡˵ʲôͲҪ˵ûңޱ˵һ죬֧ҵˡ
ޱĻһ˲̱˲׾ˡôܻĵޱȻ˵䶯Ļ
ΰʱ鵹ԵúܺãޱԼ仰ǳãв춼ʱҷޱԼѣζʲôζޱﻹһֱԼ˿
һ㹻ˣҲǧѰΰһ˲Ѿȫ㣬ҸӼᶨҪޱ뿪ġ
㣬ո˵ʲôɫѿޱȭͷģ糺˫۶Щߵޱҧ㣬˵ˣҲ˵㣬绰ʱǸˣλշˣ
ǵģ硣ޱɫЩȴּᶨҧ˵;Щ⣬ûϵľȻľҵˣзΰǰŮˣڻǡ
ʺƺͽܻۣж¶˳֮ɫϵŭѾȫʧʲôЦޱԼ§һǻҪǶʲô£û
һһףĳģǳġɫƽķΰҧгݰĳޱڣɫ䣬ô˵㣬Ҫһ뿪ˣ
ҡޱԥ֪ôڣԱߵķΰȴͻȻᶨޱȵĲ廰ǣޱ뿪
ޱæ˷ΰһۣо֮⡣ΰȻδ˵ⱾľȻʵش
ããЦűȿ޻ѿɵӶĳʱǿѹЦʵ֪С㲻ܳʱģıأأ˵Ͳ뿪Ҳֻʱ⡣УҪߣû㣬Ҳһ߰ɣңʺƺǣ;ðЩͬѾˣѾˣߣҶߣþۺɢ
磬˭˵ҪˣڻߡޱҡͷһһûаҪȥӭһµͬʱôܻ뿪أ
ޱĻɫƺĺÿЩԱߵʺƲɺ˿ЦҾ˵ޱô˵߾أǻҪȼøĿͬء˵ʾȼûͬ־Ҫ˵ޱߣҲһ᲻õġ
ΰޱ˵⻰ɳ˼һ󿪿ڵޱвУҿԳһֵʽרھһһ뿪ȴܸõľôǮǾͿԸõİЩͬȱȱһûйϵ˰ɣǲʲôʾȼû뿪Ҹȼûһʽþȼûܵõõķչ𣿡
ιʲô˼һҪޱߣΪмǮ˲ޱǾȼûҪǮޱ㣿ȼû϶ͬģٴⷽ⣡ĳΰǮܽģ
Сӣϴģ֪ϴʲô𣿾ƾҲָֻţҲúʰһ٣ͷһʱŭľӱȥúýѵѵܡʱ򣬷ΰʱֹס
ΰŽˣЦӽǮΪʵ˵ĶԣҲǮܵģǮܽǺܶ⡣ޱֻǸŮˣܸٺãҲֻһ¡ҸͶʣܶ೯񽫲ʵ߽øõĽȻӦöס
˵׸ûãȻǾȼûĳԱǸеĲǮޱǴǵĹǣǱزٵľߣ벻ָӣĳΰޱҹܲţޱôѡ飬ҪָֻţûڣޱһĺܺãܸҸʵҺΪޱģŻһͬģһߣûʹ뷨ô
ΰüͷһ壬ȻԽ⻰ЩСʵһʼЩɣѾԿ϶ޱ˼һ£̳Ӹˣ͸ӼᶨޱԼ뿪ľģŤͷ㳯ޱޱԼѡɣǸ뿪
ޱ۷ΰֿ۽磬¶˿ʹ֮ɫǲҪΪҺûôֻ࣬ͬˮоȳһ飬ȵ˽̸ɣ
ãͰ˵İ졣ΰͷ־֧֣ѴξжҺһμӡȵ˽Ҫȥľ
㣿ޱһ㣬æҡͷУԲУ㲻ðգΰ֪֪߾жΣգԵǿɶǺǹʵʿһʲộôʫзǽ
ΣѵͲΣ𣿡ΰһ⻰ЩôԼȥôΣյ£һԹۿֱЦܱԼŮ˵ǻǼֱ磡
ΰо仰û˵ʵ˵ȥԼŮ˺Σһֱ鶹Լײˣ
ãӣȻˣͬһжһ˿⣬ЦӭӪȵĶ顣зǮڣǿ»ȳߡ
磬˵ʲôأޱ˵ʱԷҡͷԸ̫ΣˣΰĲȥһ
ûһҲҪһ𣡡ΰѾ¶˾ģǾ˯ˣϣһˣ
㡭ޱ˵ȴΰг˼ᶨ֮ɫгε̾˿ûȥΪֻ֪Ҫΰ϶£ʮͷţѾˡ
Ȼȥƺ̸ֽҪһȥˣͬһսߵͬ־ȻҲ⡣Ȼ˫Щ䵭ڷΰǵĵѾû˻õִϾһ˾ͶһοΰЩֺãܰϲæֶΪأ
׼ڰҹΰ͹ͷǱ㽫ϵϺҰⱻʶޱС֮СҺȻƾɣǺڷ乻࣬ΰǽһǲġ
磬ǾסǷΰޱǰˣһ죬ޱпܱߣѵ𣿡ΰǽڣԺʺƴյĽСһ߷ȻڵȻҪһжҪһޱһһ˸Ҹȼզ죡ôͻӦ
ݺһͷڲϣֱӽ롣˿ڴʺƿۣͻȻһ˿ЦȻǷԸȥðգһ˶һΪʲôȥ˵Ǽ£ôãǵҲ˸ıϲ𣿡
ôģѵ㲻ޱʺʵЩ磬ˣһޱˣ޶
վģǿҲûá㰡ǰ˼ôϰɡȥЩޱȥʺһֿۣʼԹԵ
ʺƵͷƨƨߵı㳯˽ȥʱ򣬽ȥıӰһ˿ɫĵҽòĶҲõҲԸ˵ĶԶ޷ӵУշģԼԸǿɾͱĺ
ҹССĴׯ֮ʱޱҲѾѽպõĲȫԺʱｫѵĴһ˴˳Ƕķΰ˸оЩİԾĶ˲һߡ
ûа취˴ϤҪʱģΰ͹ͷҲԾһԷʹһΧһϳԷޱֻðѲ˶ֳݡ
ޱһӷʢĲȣ̻ʵģĳΰǱ߿һֱۡʱ賯ԼЩӿȥĿŷ֣ҲʵЩͬҪϵ֧֣ǾϵİοΰҲ˵ûʱǮǸҪ


ʮ ֮ ߰ٶʮ ӿ
󡭡磬ǣҪȥʲôﰡΰǱֱվľһֱȥĳͻȻоһֳصѹѹʵܲˣЩĳԱλдĴ󺺺µҪǻǻȥɣ⣬ǶصأҵҪǱ¶ѱ֪ˣһҴж˿ġ
ôŽܲµҪˣǵϢ˫׺ݵ۾һۣмıĵɲ˭ܽģһ궼ѵܽһΣ㣬֤ܽܲĻˣε飬ֻҪף˵ͻһɳ죬Ҳȥǹƨѱǵˣ𣿡
ףסΰ˲ͷ亹æͷЦһȫľǣҪǴҽᵱԵףҲܻ쵽λֻҪɴƱ⣬ҵݿɾҪ¶ˣ
¶ͱ¶ɣεͷֱӷԸģʲô¶ûεҪ糯ŷΰ߱ļοҳˣҾ˵Ե׾ݷǧգһʱϢ㱨ķǳãܺã
ΰЦŵͷҲǴмѣֻ˾֮͵¶ѡҿĺĻ᳤ֻҲʵڵ̫ЩһôԵô࣬ҵȻ֪޴Ļˡ
üһҪУһᵽ˵Ļ˵˵Ļǧ˵һ֪涼˭𣿸һǿɶǶϲĴУעԼ֪𣿡
֪֪ΰæͷӦǣЦŵһжģ۾һˣҲ˵ǡ
ĵ˵ͷ˳ǰĽŲּӿ˼֡ΰڼΣ涫һﵱԵ׶߰˸ͷ⻹һν뵽˺ĵȥĴǡңҲѹȻ֪һжֻΪһ绰ġ绰ڻıӭ᳤֮ģȻ￴Ҫ᳤ˣܴڶһĶֵأȻģ
죬ôѣЭͻĴѾ˺ܾˡڷΰⳤȵľͷ֮ʱվڹߵһλͷӭŴЩô£ôŵ
ԲӸ磬ΰԵףҪЩܺһϣķ˷ʱ䣬Ҳ´ݾߣԲšȻӸԵ÷ǳ𾴣ӸڶλȴҪߡ
ˣҽڣҪЩжṩϢǳĸȤɾʹˣͽȥɡӸ翴˴һۣͷ㳯Ťͷʾǽ뵽ߵߵĴ󷿼ȥ
ΰʱıŵˣЭͻƹĶУɴʱԼҪȥԵǿڣ
ͳһڰļƣʵɵ֣ǽЭͻᡣЭͻټʡϷչ׳ͳΪĹһ޶ǿڰЭͻڶʮǰĶʱվ˶ӣӶ¹ö죬ԲòͷĹӲдʱЭͻݱ˶֪Ļ˻ףʵЭͻķ֧Эͻȫټ붫쵼ЭͻĴгڶܲǺεȵҫ
ΰɵŸʲôߣΰԭأ̲ĳۺǳųԱߵӸ粻˼ԲסӸ磬û汻סˡ
Ӹ糯ʱѹķΰЦһмҪٷƣһȥɱ𷢴ʡĶҵˣ
ǣǡΰŵͷԴ糯ķű߽ȥڴ׼һ˲䣬סСſڵ㣬ΰҪͷؾͿһˣɱҶղӸĻҲˣҵĺϢ
˵֮ʱΰЩججģü֪ӸʲôǿǶĸøţٱҲ֪Щʲô˰ɣҪǲʱԴңɱҴ첻㣡
ΰһԴı飬˵˿ڿˮҧͷģȥˣ磬İɣҾԲ㶪
ãҵĺֵܣ߰ɣȥʵش֪һУҵ㣡ٴķΰļ򣬱㽫ЩӸƽ˴֮УŷΰʧںڰеıӰ̲סЦһǺģЩУҶûмۺ찡
ˣһƬڰĿտ֮УΰԶ谵ƹŵһλֻԼģӰŵЭͻǣ̲סŵ˿ڿˮǿֹסĵĵ־֮󣬲ԼܿƵƽϹ۵λϴǺãңҽзΰǶټʡֻḱ᳤¡
г˷ΰɢ֮󣬱»ع鵽ž֮С
зΰţ㱨飬ϸĺ˵һ˵ֱӺһشвһϵӺڰз
ǣǡΰæͷʮǰĶһֱŴ磬ǰһżȻĻᣬҰָʾ뵽ټ÷ֻᵱԵףǰΪټ÷᳤ֻѱ¡ڽ峿ͬѱǰӻһʼδ˵ȥʲôˣҲ֪ӵᱱֻĻ᳤ǵЩ˺ŷ֣ľȻ᳤ܻҲİ
Ȼشңô᳤֪ܻڰе˷ΰĻֱѯʵ˵ټʡȽСѱΪ᳤ҲĺĳԱôֵģ
ǽѱͨĳЩ㵽˻᳤Ƭϳġΰæ͵ʱѱҲǳ⣬᳤ҵģλ᳤ȴҪشУҪע⡣
ߣһﵹСľ衣֪֪ټʡΪ˺£ڰеĴ⡣
һʼһ治ѱƿʲô»ʲôˣܻڶĵ̡ΪҪ̵ģѱ󲻿ܻûκηġΰԼСλ᳤ýѱһ½³çĵ뿪˱ȥСԭҵĲ᳤иʲôֱʱ³çԼ˸绰棬˵ǻ᳤Ҫȥһаĵطҳ³çϸ˼䣬³çǽѱ²Ÿң᳤Ҫȥ壬ȥλŮˡ
Ůˣ£ЭͻЩ¶֮ɫҲǣ˭ܻף᳤ŮˣôƫƧı߾ũģΰȷϢ𣿡
ǧȷ³çһֱŻ᳤жأܻѡΰ¶˿϶ƽʱϵǽѱε£˭ҪѱùϵͱҪأǲ̫ܶѡ
ôϢȷǳмֵ˿ڳ˼ΰȷǰʲôޣ壿Ҫ֪ϢκεĲǽΪ˸ܴĴۡ
⡭ΰһʱЩţȷüƱҵĲҴ򣬵³çĻ˵ŵġλϴǶҵлɵĻҽǲǿȥȷԲߣ
ܴݾߣԷԿɾԲͣһôõĻҪ͵͵ߣ˷Ժ˼˻ֵΰҪ³çϵ龡ܸ
ãһȥ³çϵģѹ̫õĽΰʱͷѾðǺԥıӦ
ĺãǻкܴĽǲϵٴ𣬡ټʡֻỹٸ᳤ʱȥΣף
ΰʱһϲļæͷףףһЧҶЭͻᣡ
ţıǺ⣬ˡںڰУǵ𣬷ΰظؾϹ֮˵ű˳ȥ
֮ĵͻȻȫʱڵƹҫһŵλЭͻ¶ǵʵݡУص˰׷ȻѾѸߡԼĪʮͣ󸹱Ĵһİ
ʱ˶ڸԵĳ˼ţƺ˼Ÿղŷΰ˵Ƿ˭ҿ˵ΪǶʶεĻǰǸʹѡ˭Ҳױ̬
ôڣ곤Ź̲סȿüΰ»̫ᣬȻҴ±㵽˵ĵŮˣֱ
Ҳ˵ڲ飬֪Ļ½һҲ޼ɵһλ߿ЦүȻûаҵϵҲǵĻᡣ
ߣô궼һҶҲǸñˣүϲĲûϵֻҪץסλᣬĽӰ˸ˣҿʲôŵ壡ᣬϴֻҪЭͻһٳɹҼ֮λָտɴ̵ϴ˷ܵĿڵһֱðүûа취μֱ͸ǵĻᣬٲʧˣ
ǰЭͻǱôãΪĲܳΪĵһڰ𣿲Ϊ˱֮ҪǵЭͻᷢչѸͣвĵ̣ǰүվӣǻǵֻڶƫһ𣿡һλϴҲ߷߲ƽڰүսʽ΢ԽԽҲȡһֳϵֱ֧֣֪İѷΰСӸˣЭͻԻ͵ʱ̾ͽ
ޱȵ飬⼸λЭͻĴǵж͸¶˷ܼ顣ܿ죬ˮҲѸɵΰô򵥵£ú룬һǵ˻𣿾֪Ҷ˺üأӲĽѵĴСһ٣λӰ˹ӵı˻ϡ˭СһԿͷġİүǲҲ𣿿ɽأǵ˶ѾӵУӲǱ˻ҵڶţⱾͿ˵飬ҪһʧС
ǰǴļ¡ƽ͵ϮүǴδûᣬӲǻ˷ˡҪǴܵĲ𣬶˺üݣðү֪ǴεĴɱжĻ¶ʱɾҪˣµĵͷҪԸΰҪӳ飬һҪļƻСҪôͲ֣Ҫ־ͱҪﵽĿģֻҪܰѷΰɵүһǰδеĴҿỹܳŵʱʱĹЭͻ£
λЭͻĶǻһۣ׷׵ͷʾͬǱһµԸΪ˴ﵽѾ˼ʮҰģðȻֵõġ뻢Ѩɵûӣܵõ棬ֵȥð
УҿҲǸñˣ

ںҹ͸ƻͨĴѾԼĳԽԽԶʶĿ˿ֱҹʮ룬ʱǰĹ˹߾ȥԼ帳ʹ񡣵ȻǽͻȻٶټʡԭ
С㣬ǰڹʮӳ̾͵˼ĵص㣬һҪԽߣǰ˹߾ˡʻλϵŮСӢŤͷĳҪҪǰ泵ӵȥԷһëƢɲܺãйϼѪͳļһǰĶ˹ɶЩְ̰ԵҪȻʱĹҲᶪʧôƬƬظˡ
˵СӢǿǵĺ飬ܶԹеһۣǵļЩʲôںǺϵֻ棬ûкû𣿵Ȼƥ𣬲ڲսʱڣкܶ£ܾܹܵ˵ġǻĹˣ֮ʱԹΪأƽʱΪˣȻΪء
ǵĴС㣬СӢסˡСӢ̹ĵͷӦǡ
οСӢ֮ΨһĸˡģЩ滹ҪߡһκͶ˹ĺѧϰûᣬеġ
ǣСӢһṼССӢм˵ֵС㣬Ӷ˹ĺˣĿŤתĿǰھҿ֪ڼѾ׼Ųμȫչˡ
̾˿ڸɴԵأҲðɣǳϻµľҲ֪ûáǼȻҪҪŬһá˹̵ĺһŬȥɣЧΣͲҵˡΰǸĶ֡
СӢԥ˻󿪿ڵС㣬ЩҲ֪
ҵĸ֣ʲôȻ˵ͬʲô뷨˵˵ɡ
ҾãѹһֱڷΰϣǴڷǳľ档ԭǾʹںڼŽ·ڻΪѹӵţĶԿʵʤ㿰ǰСӢȻ֪ܻ̲ܲסѣҾãӦüѺѹӵ¸ˣҪȻǴС֡ʧܵĻһֻʹӣ׷εġ
ɫһ˼˻ſڵĺܶԣҲ֪εļƻܲʲô취أΰҸ׸㲻ˣҵܵܵ£»Ҫ²Сһһɣ㳤ϻٶʲôͷҲûϵߣѾڼжʧȨ׷Ҳûʲôµġ
ȷ˵ʵ뷶ΰ֮ѷΰҪϸĺԼ𣬲ҰѷΰŴ˵Ҳһ֪ɽȴȫ֮⡣ײûвԸ⽫ʱرѵѹѾûǷرΪرȻͱĴߣ伣ͲڼУ
ûرҲ͵ںͷΰ̸Զû˿ܣҪѸȻ»취ˡ


ʮ ֮ ߰ٶʮ ̸
С㣬ǵˡĳ˼УСӢ̧ͷ򳵴⣬ֻ谵ƹǰһƬƻͨǰ
һׯСأͨĴׯͬشïܵĴɽ֮УԽҰȸ֪ʻ·ߣ»δǳӽ룬Ѿᱻ·İڸֱ赲Ƕ˹̵һܻأλڻĹĶ˹ڲʮ·Ⱥɽ֮Сò˵Ҫȥ̸еĶ˹ڶ˹ڵʵȷޱǿĳӴӻĹڿĹϵȫ֮ƾر֤ܹͨ˶˹߾ڸھͿԿ
׶壬˹һ̣ȫ˹ǿ֮һʮַרŴ¶˹ľ⡣Ȼֺö֣ģҲвģзǳģҲ׳Ƶ˽ֻ֮Ҫ׬Ǯû岻ȻµĺɫǲԼ棬ǾҴнףڻĹҲλĴˣ˹ء
˹أ¶˿εĿЦΪ˹ؾǱΰģȻǲͻ˶˹ǰ˹˽ʮͽ̡ǺЦΪʲôԼߵ᲻ΰأ
ɲСӢ֮Űɫë޴½ѩ֮СɽеĺðѩڻˣǰɫӰ⸲ռİѩһΪһ塣
һ󼱴ٵĽкӪ𣬺ܿʮǹʵĶ˹ëӳĻ˷嵽˳߽ǰΧ¶ȫĿ⣬·ֻҪǸҶһ£еԶǹеӵͻǵ֮У
ܿ죬λȥǾٵļһȺ߳ǿۺEﾯĿʵվסʾǵݡ
ȻEߵСӢǸEͨѻɻſڵǻĹ壬Ǻ׶Ĺͣݵǰӭӡ
СӢĻ٣ٺܿ߻صӪ֮СûжãһŮǴӪϵǣΪ֮ʮֵӢȻλ˹ӡ
СãǺ׶ӣ˹׶Ӫؿɵһ죬ǵȵˡϵǣλ׶˹ȻῪھ˵ǸͨҲѹֺ׶̸ˡ
εĺ̸пûеôס
˹ãĴС㡣òĻش⣬ҵרƳ˽ĸСʱõˣֱǸ
ûû£˵ĴСǶıǴɴ׽ʾˣû뵽Ҳ˶˹ЦɣȥҼӪһǿɻкöҪ̸
ͷӦСӢͼڱ˹߽ڶ˹׶ӪءսӪأ㱻װһ̹ˣװ׳յͣӪصһͣУЩװʾˣɼ׶ľѾൽʲôĳ̶ȣ
ǿѹĵ𾪣һľСһ֮ԱҪůࡣ
һƨϵ˹ϵзؼӾƱ㳯˹ȥ΢ЦǶ˹˶Դֻоƺ⣬СȻŮˣҲúϼȥȥ䡣ϰߣ˱Ⱥůơ˵СŮкܣɲҪҿŶ
㡭СӢ̷ŭǰҪڣȴ˭ĳ˹ٸһȻǺĹϵֻ棬߳Ա񣬴˵̸еĳȻ׶б
С㣬СӢȰɡСӢȻ֪ƽʱǵξƲմģοҪָ߶ȵķؼӾƣⲻֱҪ
ҡҡͷ˹ӢϣЦ˵˹ȾǾƹڶ˹ŮԸ޸˶Ǳˣѵǲõַ𣿺ȾܳܵĻҲһڡΪȵƾٵĻ»Ů˲ͬǶ˹ŮҲͬģʵǶ˹Ůȥ
˹ûʲôƺЩǸȷ˵һû˹̫ϲȾˣھƷľƹ಻ʤҲΪ˹ŮǷǳкȾƵˣԽԽϲ޳Ըͱ˽顣һȫԿȾƵı׶ˣӶӭӹͱȾ⹷ƨĲ԰ЩЦŮ˶еĶдⲻԼԼ
赭дļ仰ƿ˹ĺ׶ĳԱǶŮ˲Ŀ࿴ֱʱ˹ϵЦݲŽΪѾ֪ԷǸʡ͵ĵƣⳡ̸Уƾеģ
Ӷֵ˹ֱ壬˿ڷؼӺЦǵĻ˵СЩĿ࿴ˡУϲ̸ж֡׶ľף̸µĺĴѾȷҪ̸еСҲ֪ϸڡ
ԣͬϸڣ˫Ӧ񡣡ȻĿڵĺǰδеĹģֻҪõѡĹ̾Ǻ׶壬ҲãõĲƷøǣоأ
˹ü˼˻󿪿ڵС㣬ƺ˫Ѿ̸Ҫ׵˰ɣս̹ˣԼľѾɣҪ۵ӦֻǼ۸ϵϸ⣬ڼ⣬ƺӦ۵İɣ
Ҫı˫ԭȶõͬġ侲Ŀڵ˹ӦףĹѾʮǰĻĹĻĹƷҪҲȻʮǰҪߵĶ࣬»ΪĹҪĻʮǰЩûôʹشˣ
ʲô˵Ҷ˹ľƷûк׶Աʱ¶ŭ֮ɫ˹ʱûǻĹΪʲôҪѵԼԩͷ𣿡
ѵ𣿡ʮǰĻĹװ֮Ƕ˹ľƷĶ뼼ȻȽٱȱҪãʮ󣬻Ĺչ죬Ҳ˺ܳʱǰЩûпĵĶЩʲôS35սѳĴ룬ʵҹ׼ڼѾзJ10սS35˵ʳ֮ζ֮ϧļ߲ƷS300յҹڼŶѾ9յˣǱȽһĵԾʲô˵̹ˣѵǲ֪ڼƿ99Gʽ̹Ѿʮ̹ǵT90̹ë࣬࣬ôɺ޵ǺװǶʮǰִҸҹѾˣⶼöˣڼ𽢶ѾƳɹǻִúԸɹ𣿡
һһĽ˹ڼƿѾװӵ²Ʒ˱ȽϣֻҪ˶Ըоĵ׶𣬼ֱûһȷʵϵװҲʮǰĻĹȽʮĻĹΪӵھļǸܿ϶˹Щ̭ģ
˹ӢףĬûп˵ȻⷬǱʾͬġ
ҵļ峤ϻᶨµֻѣԭûʲôΪѾȷڼŽҪμչᣬΪĶҪնĿ϶Ǻ׶岻Ըóٷְٵĳ⣬ѹ׵óεĻĹһҲõ֡ڻĹʵҲһƬҪĹЩװġ
Ͳ򣬺׶ֲֻ㻪һңȫǵǱڿͻóװǣǵķˮƽжһǣ͸ȫƳˣ˹Եһλ곤߿ڷĳһȻеͷ
Ц׶ͻ಻࣬ҵȻΪȫгǵǾʹشˣڼûĹװһѵǾͲڼźĶǻһȫչǱȥͷûϵչٰ췽Ǿɹķ꣬ǻĹɹڼŵôҺңرĹʲôɲڼŵǶ˹Щϵƾ𣿡
˲䣬һƬžú˹ǰλĻŮ˼˻ҧʲô
ʱ˸ظ֮ɫΪ֪׶òˣòҪɵҪ
ܼ򵥣ʲôʲôʲôսǿʲôǮУ˺ö¶Ц⣬ڱ˵˹Ƴɹ˵ǳΪս⵹ǸͷԺúáУ棬˹ǱͧҪǳȽĳ涯ǱͧǺǱͧĻĹһᶯĵġ
˹ɫһ䣬֮ɫ˵ĿȫǶ˹ȽװһҪĹǾ͵ûĹľ˲˹ƽȣ𣿶˹ӦȻǲ̫ܵ¡æҡͷⲻܣ˵Ķǹĵļ˹ǲκιҵġ
¼ŵĻҿԺģò꣬ڼžܰЩƳڲԺˣ֪ڼһֱܿȽѾгЧǼǴģΪҲ֪ţ꣬ĹľԻĳ˹ӹɵʵΪĹڼţûУ
⻰ڣ׶ЩԱȫĬʱ˹ͻȻС㣬ſڱտڶڼţǲѾڼŸˣ
ˣʵˡǲܷʵڼŵȷʵԽǺ׶壬Ϊȫһḷ̌ӵǱʣ
˹üͷͷ˵ģһҸģڼͬͬ⣬˹ڲͬͬ⣬ǾͲҵˡ˵ʵǺ׶ҲϣɹѹڼŵģΪڼűؽΪǼ巢չǿˡοϴμĴԾ˹أΪڼŵλĻϰŸǲͻض˹ģ׶гرοƣ
У㾡ǵ̸ݸ㸸ףú׶վɡͷһˣô׶岻ڻĹĶȫڹʾҲһۿۡʵҲľҵĽҪͷһʧܣȻ᳹׵ڼŵıԺڻĹɾûô˵ˡ壬ڼŵľ޴ѹֻЭпŤתܾ֡ϣļܿƣһĺ
ãҲϣ˫ܺ졣˹վ˿ھƵСӪСס죬Ǽ̸ͬб׼ҾʹŴŸǰȥĹвμȫչᡣǼ岻ͬı׼ôǵ̸оʹ˸洵ⰲŴǰȥμӴᣬͲһˡ
ĵͷڵҾ͹ˡţǼ߲һȷѡġ
Ըˡ˹¶һ˿ĵЦݣﵽʲôСžţû˻֪

ķǸ߸ҹ֮ϣΰҹ֮Сù͵סŵ˶ڿҹɫ죬ȻǷֳС塣
ޱߵΰ£۵ЦͻԵϰСײԵ˰ɣ
УʲҲгԹ͵ǳʰɡΰЦſޱһۣ̾ҹɫò˵ĹѾܿôҹĵطˡҷչıҲҪûۡԽȾҲԽأûҹհ
ΰ̾Ļޱ˵ͷʱЩŤΰҺܺ棬㣬ʲô취ҵҵģô֪򣿡
ǺǣˣѡĿʱ绰ҾǲǸõ绰֪ټġΰЦʵûǸ绰룬Ҳ㣬ֻûäĿѰҿ¾Ҫˡ
ޱһ죬ͷƺЩεԲ𣬷ΰˡ
ⲻ㣬Щ±ҪбԣΪᣬһֱĽûд򿪣ʵӦǸǡ˾˵£˵˭˭ӳѳͶַǳӵĽܸУֽܸУĹֺƽʱڵݹϵȵġΪǰ⣬Ǻˡޱǰ¹ȥȥɣֻҪ±˴һǾõĻᡣΰ˵ڴԸһȥһ졣
ΰޱΰ򶯣ܿˮдһ˿ε֪ԭΪҵİݣǣԼ޷ԭԼڴҾ˾˵ҵѡжҶеҾԼûһˣŻ뿪ߵġҲһΰҾԼûʸٻصߣȻԸһҺܰ㣬ҵҾ¡ҰҵͬǶɹѹҾǳĳʵҪߣĲ֪ôѡ񡭡
㲻ҪʲôھöԲҡΰϽ͵ޱ˾˷ģ㡣ķӦģο˭ûзһСأҲˣҲ᷸ġϸû˻ٷ֮ٵУǲˣ񡣡ΰ̾ϣܺһȥҲ֪ͬȷ壬Ҳû㣬ǵİķֿءû㣬ͬɻǰֻ̣ǴеһԱѡ
Ҳ˵Ķ԰ɣңһúġޱ¶˿Ц֮ɫʵڶЩȻ࣬ȻΣգȴĺܳʵҲܿġÿҿЩԭҪڳʱ߷ǹµͬǱȣһһܴشдҾ;ޱȵĿĺҸ˿ʵͶ·ôѡʹΣյأһ͵ɣôֻ֤ǱűǲǣǾĻ֮أĸͬǲԸ⿴ġ
ΰ֪̾ޱЩͬѾ˸飬һʱԼ뿪ȷʵЩ᲻ãţһȷѡʵޱﻹô˵ʹ;᣿ޱ᲻ݸ飬ǰ뿪˵ǻرܣ˵ΪݸѡӱܡȥˣһΣޱҪȥҪݸסУ


ʮ ֮ ߰ٶʮ ж
ںڵҹûаǹ⣬ֻԼ͸¶ĵɫڴ֮ϣԵĲ԰Žˮ컩Ľϣ«έӲݷ·ҪеһжУžĴںĴз·ȴżĿˣ
ڷУݵͻȻ˶ðһ˵ӰΪһͷձñһĽ뾯裬ֱ۲˻ܵĻųӲл˻֣ӲкܿˣѸٵΧܡ
ЩˣǽҪжķΰǡ˷ΰ⣬ϽʺƻнԼޱһˡǽȷǰճʾȼûָʾǰӭ׼ӳʱ߾ε׼͵ɵĳѵͬҹʼ׼Ӫȡ
ҧСֵ磬Ƶܱߵͼ̯˵ϣ˷ΰһۺ϶˵ǸܴĿ飬Ϊνһٶλͬ͵ɣϻʱϣϾҪ󡣶ҸΪѵǣҪ͵ɵͬǷǰģŶʮҡҰֱĵصΪABC㡣ҿͼ
ΰʱԵޱޱź˵ްձñ⻯ױϼٺԼǸˡڳ֮ǰΰѾ֪εжΣԣҲΪΣޱŻð԰ɣμΣյжŮˣƯŮˣʱΣյġ
ҿڵķλڵͼϵһʱ߷פصȱڣˣ뼸ʮǹʵı߷פھ⽭ϲԶСӪǾԲܴݾߣҪССĵİͬӶ԰ӹŽǳ͵ɣԽڳǱľȼûͬ־ҪǣΪʵ̫࣬ΪԷһҪԽȥǳ룬ԣҾѶֳ֣A⣬һޱǰȥԮǹB⣬ʺ㸺ȥӦC⣬Զģ߷Ӫܲٶȿ죬Ӧڷǣڽ԰ŽӦǣһ˳ҪһʱЩͬС·صǵҶ𣿡˵꣬۷ΰǣֳޱơ
ΰüͷķֹԣǵ̫ɢһҪʮ˻һ·ϳʲô¸ӦҲܲҺҵֺãҲٶȣҪӦĻҲɳȥӦɡ˵ˣҴӦޱҪǵģǰ𣿵ҿûеϰߡ
ŷΰĲ翴ޱһۺ󣬲ŵڵô˼ҲˣãȻҪҵȻϲϾֵȷЩɣȥӪCܾͬͺʺһȥӪBͬɡμʱߴҵİźɱ˲
ϣ磬֪ˡܿĵһͷԵʺƱЦŴȭһжԵúǿġ
ޱϸĿ۵ͼ̧ͷЩֵĳü磬ͼC뽭ԶҲ߷ӪôΣյĵطöԵβϤķΰȥ̫ðɣҪȥC㣬ȥAˡ
ôأACжûжCһЩ߷ӪؽЩ٣ΰĸˣѵӦ˵ˣֺã淢ʲôͻ״ҲбµĶࡣЩĵޱһۣƺЩá
ΰҲ᱿ޱȥC飬ʲôЦԼŮԼȥΣյĵطжǰޱּȻȫ̴Ӧû⣬ǸӦCɣ
ΰᶨĻشޱҲ˵ʲôֻܳСĵ㣬ΣտȶԳϾҪ𣿡
֪ġΰ˵ͷޱܰѲ¶˻ĵЦݡ
һж翴̲סһ̧˿ҹһ㣬Ϊ˱ԼҹЩ߷ʿ˯ٽжʱ򣬴׼¾ͷͷжɡһͲＯˣҶ弯ϣ𣿡
ˣѹͻشӦǡΰʱͷǿۣ¶ᶨ֮ɫȻѾ׼
ãڳһӣЩָԱķ緶һ֮󣬰˿ʼֳ飬һŽĽϡ
ǻɫԵƽĽˮһ˽ϴŵĲЬӣȹŽѾӵһ˽ܿ죬Ҳӣ׷̽ԵĽŲȽ˱̹ǵĽˮУŶĳʾڣȻȥ
ΰŽŽ뽭ˮкĵһо䣬ִ̹ǰĺ䣬̲סһӣܿӦּ͵ˮ£ڽżѵĽŲǰȥŤͷǰԶޱһۣȴЩᳵ·һҲûŮӵ֡ӣһѾʹö齭ˮŻ˵Ƚ
һ뵽ޱǷְƯѾӲڽˮĽݣΰͲɵЩۡ˺ܶǰ˵ڵޱ˲ɣ֮У˼ֳ˼ۣҲĶ֮ѾΪ˸ܾµŮ˰ɡ
ϴһ˽͵ʾˣзǷ뾳ǧܱ֣ܱץ˵ʾӿɲǻĹľӣûŴ²һһķĻϴߣǵ󡣡ʱ򣬹ͷյΰߣҺʱǹͼʮӵܶһӵġ
Сӣ˵ЩʲôأϴֵСļһ𣿡ΰһĹͷԴЦһףҸ㣬ҪߴһߣҿɲƲǡ
ϴ󣡡ͷֹΪʵ̫˽ⷶΰƢˣԴ飬¾ʮͷţҲ˵ĺִţ˵Ǿ̫ǿˣľǿͷǲᷴУһоŵůһԼµϴ˭᲻Ը
ڿĽߣںڰڻмϢǾֶӵİ棬ڴֻϥϲĽ棬ĵĽڳʵı߾򡣵һ̣ѾǷǷԽߣֻҪץסᰴճʵķдáǺʶڱ߾Ƿ뾳ߵǺصģֱ̣ûκأΪʲôһʱ߾򣬾˶Ĭ񾭰ٷ֮ٽԭ
˭вʱ򣬶ᱬ˵ġ
ܿ죬ٽѸٵĲɽź´Ь࣬˷ֳСӴܵĳһƬïܵӲݴд˽ȥA⽭ϵص࣬ҲĵطޱͽһǰõģϾޱŮˣչУҪжΣķӦȻǱҪһЩġм䷽ǰʺ뽹ܾȻǿȫҲϱ߷ʿģҲûʲôΣաΰǰҲC㼯ǾԶģҾۼصڱ߷ӪһСŪʲô죬ᾪ߷ӶԼɱ֮
ˣÿʵĶȫģ⳯ʱ߾ϣѹûо԰ȫĵطҪģСССģ
ޱͽڲݴĵǰţһҷЩʱܼ޷ǰӲݶʱҪùӽߵӲἷȻӾſڵͬһжԺܿ죬ϱմˮȥݲѡ
˺ܳһ·󣬽Ĩ˰Ѷͷµĺˮŵľˮ򿪣˹˵ĺ˼ˮʱŷޱƺʱʱı㽫ͷҲۣʱЩ
ôǺ͵λͲӦæ÷ǳϸ΢ЩΣʱ̣㻹ܷȥıˣԼȽԼĴģǷһһϱ߷¶һǻҪȫҲ֪㵣ĸʲô
ޱһ죬˼˿ĸоȻ̫ãε̾磬治֪Ϊʲôȼûͬ־ҪŻһ˵CȥأǿǽžӪҪһʲô챩¶ô죿
һޱ㲻Ҫˣȼûͬ־ѵẦԼͬǱCۼȫǴ߶ĿͬǾۼCҲױֵΨһ취ȼûͬ־Ҳû취Ҫ֪б߷פһСĿɾҪȫץİ
ĽͣޱҲεĵ˵ͷɬԸCͬƽµĶɹѹذɡ
߰ɣǻЩ·ŵۼ㣬䵣ıˣൣĵԼźãʱƺƢЩãÿޱеĵ֮ɫͲһһŤͷʼӲݴмǰ
ʱ˿̣ΰҲŹͷڳǰߣղŵͼѾĺҪC뾭һƬïܵĲݴԣȻ뵽һƬݵв㵽ǹ⴩ԽïܵӲݴԾԵ÷ǳ鷳Ϊ¾վڷڵĳʱ߷ʿǸҰӲȹòУֻСּЩ·Ӳݣǰ
ϴôоƺЩ̫Ծ·ߵһ룬һԵ³çȴЩֵ̲סڵ߾أʮǴǳȥĻô·ôˣܲ᲻κεɣǸʲôȼûôѾ˵ĵصCأ֪CķûʲôׯҲûʲôۼ㣬˱ӪûˣABǱ߶̺ʹׯ֮ҪܣҲܵ˯˵ĵطɣ˭ôʱھӪΧȴ͵Խģ
³çķȻûеΰ󿪿ڵ³çȷCǱûдׯ𣿿ܺûзأ
³çһʶʱʵˣƲƲЦҾͲˣʵĵطҲյĺܣҲλ˵ڵûĴׯǿɻ˵׼
ǲ͵ˣΰһۣѹЦȼûĿĵȻǾˣ˵CûĻǻҪýȥӪʲôˣܲȥɣ
һΰ˵³çͲˡȷȼûC꣬ȻһǾۼûУûýȥCʲôȻ߼
Ȼûֿʼӿ˽ŲïܵĲݴ֮С³çǰ棬ô׵˫ֲʱĽ谭ߵӲԱ֤ΰߵķ㡣
ͻȻΰǰһ٣ɿĳǰ滹ڳݵ³çһļ˱㾯İΰʱﻹ֪״æֹͣκζȫҲӡ
ಡһ΢ڲݴߵԶԽԽĴ뷶ΰǵĶУͷ뷶ΰۣѾȷڲԶǰˣһֹһˣĸ
Ѳ߶ӣǷΰԺðΨһܣǵģڲݴз΢һǳйɵģȻ˲ܷġֱ߾˱߷ǣΰѾʵ벻˭ߡҲ˵ܺãȻһСѲߵı߷ˣ
ô죿ڰڷΰǰֻѡҪôԶүСѲ߶ӲûǡҪôͱϢĸɵǣǻûзӦȥ
ܿ죬ڹͷзΰѾСɵѲʿˡڲݴʱԿ϶ֻĸˣԹͷǲŻеһĶģΰǲԿ
Ѳ߶ӣΰҲõİ취ǽǸҪȻһǴ뿪ʱһϣʩչɾΪ˶ˡ鷳鷳·
Ȼ¶˾ģΰһ֣̻ĿʼɢСѲСӱϢ˹ȥǵϣһѷذף˭ҲʱǹֻȻһʼΰЩǣѲ߶ӵûдͨװãܿͰⵣǸˡ
һ˹ģСѲ߶ӣǸܴŵͨѶ豸ģԵǻĹı߷ǻпܣԵװʮǰ֮ĳʾӣ˵߿ƼͨѶ豸СѲ߶װ򵥵ĺܣܡ
ݴе΢ѾԽԽܼΰĶһĲݴеȴϹûжãѲ߶ӵӰ𽥳ǰĲݴСΰϸĿ˿ǴŵȲûһȣĸˣǴɫľ㣬Ǿˡ
𽥳ԼΰסĿĶǰĴͷߡһǳĻһѲ߱зڴʱΰĿ¶һ˿ɫֱӴӲݴ͵һԾ𣬳ǰĴͷ߱˹ȥ
һֺͣٶȼֱޱȣȵͷʿշַΰӰʱȻλεذ׺ݺݵı˵Ĳ֮У
ۡ벱еذֱж¶ֵĴͷʿĴѪ˲佫⸽ɫĲݴԸͻȻȾһƬ޵죡
ֱʱʿǲŵɴ˫зӦɫҵı̧еĳǹȻûϵǣԱߵĲݴͻȻֳӰֱӽһһĸ˲ݴУ֮ƬݴԱ˲ָ˹
ذ״ʿΰĿıʱɿڵĺΪ˾ˣѡ񡣡
Ļ˵꣬ݴб˵Ӱͷϻմ˵ѪȻղһǾ뱻ɵʿ̫Ⱦȥġʮʱ䣬һ֧СѲ߶ӱ㱻׵ĸɵڷΰ˵û˺֮ǣǵõİѳǹ͵ҩĲ䡣
ܿ죬ڷΰĻУٴγCǰ
ϴ˵⳯ʵƻǿЦЩǹ߶ĥƽˣ˺ܶ˰ɣͷɻĳǹĿۣЩ־ӣǹҵ侯磬ôƶȴ˼չ治֪쵼ôġ
Ҳ˵ʵĵλʹҲòѾӷڵһλĹȴ̫ԾǰڵһλľҲܵõܺõĲֻйҸǿˣڷˣӲпܱǿӹɵʵҲǱȻĹ̡쵼˲û⣬ûа취ı״͸֡ΰĻ˾䣬ʵͦڴмзСΣգȴֻܿԼŬ֧ţҲΪˣԲŻôƶɡ
翿ԣСѧУϸſܻشİûг֡ԵޱҲ۾գգǰеһƬڰռ䣬ȭͷŵĬĬʲô
ô£AۼΪʲôûأЩֵ૵˾䣬üͷѵͬǳʲôˣ
ȡȡڽЩԤв̫֮ʣﴫһ󲼹Ľʱ¶˷뿪ĵı飡˵İžǲĽ˵׼ԽͬǾ
ּæ˼ӽһܿ죬ֵһƬڰУޱȻкܶӰԼʼ֣
ûжãһȺȻȺޱͽǰʮ˵ĳͬΧ£Լߣޱ̲ס¶֮ͬɫЩ©ŻҲ۹ͷҵͬǰɣеѾ˪׵ˣеĻ໴ӤЩ˱ӵΪĲܻȥпڷ
֪ģۿǰԽͬҲʮˣһӿʮˣĳȷ𺳵顣ֱʱޱų׷ΰ˵ǷжԡҪЩܻͬȥĲԼһ˵ûǮûʣ˵ʲô췽ҹ̷
˭ͬ־ǽӦ˽磬˵СǰЩͬǳѯʡ
ܿ죬λɽװ۾˹ֵͬ־ãҾǳʾȼûǱڳʵˡʮͬҿɾͽˣϣ˳ǸʣԽĹʼµ
ͬ־ģ֤񣡡֣Щܰô˴ˡһУָǡ
ãҵʲôǲࡣЩۣɬԭһһٶˣǰ·˾ӵأץһ룬ֻʣЩˡͬ־߰ɣﾭѲ߶ӳû뿪㰲ȫ
ã϶һȫ͵԰ģİɡҲ֪²˳٣ΣûôʱԶؽƣŤͷ㳯ЩͬǣҲһǴӳӵĹ֮һңȥ˻ĹȻҲܼѣҲ࣬ٱڳûδҪǿĶࡣѡǲڵġҽһ뿪мǲҪӵҪ˵Ӥ޵Ļòסûа취ؼʱ߷Ѳ߱չȴҵľԣһҪϺãߣ뿪ңȥʼµ
ĵ˵껰Ľ糯ޱۣ˱ͷȥǵʮλɵĶ飬ÿ˶ţ͸¶ļ֮ɫҪôҪôӣûеѡǿҪߵͨϣ
AǾ߾Ҳ·ߵ·ޱͽǸղ·ǾĵĴ֣뵽ïܵĲݴ֮СʱޱԾͣ½Ųһһݴ֮ŵһ˽ȥ
һݴԣĵĽں˿ղֵ߳ǶκĿտشȣïܵĲݴҪԵðȫܶࡣղʱͬʮ˵ĶҪ벻һǼǲܵģֻߵԽԽãԽ絽ｭϾԽá̫˽⳯ʵı߷Ѳ߱ˣһ׷ϾͲٽ׷ҪΪȻ뻪ĹĹϵ㲻ǲԽ׷ɲҪ鷳ֻҪܵϣɾʤ
ʱһһĹȥѾоĽڵð˳ĲݴԶҪ벻ֿֿܴĻֱݴԽԽïܣѾоƺӽ֮ظŤͷǵ죬ٿ㣬ϾҪ߳ݴˣһ˲ݴԣҾ͸ϽˮɽˮǰעЬϣҲҪϣͲʪˣ𣿴Ұѻ󴫣ÿһ˶
սָʹǿʼһһĴ˵ĻմޱĶСʱǸ渺ĺͬ־AЩԽ͵Ӧòʲôˡޱͬ־BĽӦҲ˰ɣ
ȻBĽӦǽְֽ̻ʺƺͽܣᣬҲѾӦ˺üοͬԽĹˡޱ˵ƺ¶֮ɫҾǶCЩģȥCӦǲ̫Ϥεѣǻ¡
C㣿ʲôC㣿ЩֵĿڵҲǵýCϵ㰡ȼûʲôʱһϵ𣿡
㡭˵ʲôޱһ͵˶ʱ׾ˡ


ʮ ֮ ߰ٶʮ 
ôޱͬ־յC𣿡ޱһ𾪣Щȷɣǫ̃ȼûܲʱûнӵCĽӦƻĽӦƻֻABɣ
ûC㡭ûC㣡ޱֻ˲ЩͷĿѣ˸һҡΣӶ˵仰ûC㣿ΪʲôûC㣿ôܣΰȥģǽ˵CԮ򰡣
磬ԣ磡ޱʧȻƺץסʲôҲȵĿ⣬ֱŤͷ㳯ǰżæȥҪ⵽ô£Ϊʲô᲻֪CӦ£
鲢̫ޱȺȴÿһ붼ôѰʵ޷˵ûCʲô˼֪C㣬ǽȴ֪C⵽ô£ĳ⣿ƺԽԽõԤУΰݲʱԺлص
ò״Ӷ󼷵˶ǰޱһסոմݴ˷ܵĽǴ׳ֱۣһɫҵĿڱ磬߳ȥл㣡
ޱһģЦôޱѾ˲ݴϾҪｭˣӦø˲ǰɫôŸʲô
ޱûпڣǽӸص˲ݴԵһԣĶŽ˫ۣڱ磬ʵңCǲǸͲڣӵֻAB񣬸ûC򣡡
⻰֮˶ʱһ㣬ϵЦҲ𽥵ޱȵô᣿ȼûҵC㰡˭˵أȻC򡣡
ΪʲôûнӵCΪʲôֻ֪AB򣡡ޱ̳磬ʵûCļ򣡡
˵ûоûˣֻAˣ֪ص˵Ķѡ糯ޱǿ¶˿Цݵ߰ɣǻҪЩͬɽҪȫİ͵ľۼصԲأļҲƽµġߣޱͱɹˣ϶ġ
ͼޱֱ۱ݴȥޱûѿӺҵı㱻˲ݴԣ˸ղ˷ֿʱŽϡڽָ£⽭Ͽʼ׷ԼЬ࣬ԼĿȣ׼Ϊɽ׼
磡һ͵˷ͻȻ˵ŤͷһǰBʺƺͽܣǵҲŽʮ˵ԽͬĶ顣
缱æ˷ܹܵȥʺһܱЦŵͷļããƽͺã治Сӣ⶯ԽԽˡ
ǵȻģҺܿǿԲݴϤˡڽƺѲ߶ûѲߵߵ򣬺٣ֱƽĲȻٶȾͿˡʺЦŻشţĿĺ˷ܲװģ˭ΣԵӳޱȸ˵ģ
˵Ͼۼô棬ֻޱƲ֣ŴBʺǣûɵķĺݺһȻ̧ͷCȥķһۣ·˲˾ŲϢCǰķȥ
ޱʲôأʱޱĲԾæܹһסĽˣʲôݴߣ
ҪȥC㣬ҪȥҷΰǣޱᶨޱȵҵǲϤ·ǳ
㣬ȥҲûãһ˽ȥֻΪǵĸο˵Ѿϸˣһڰ·ʲô£ǲǺ𣿡ɫҲͬȥһɽ
ΪʲôʵңC㼯ǲĲڣޱҪӱܵĿ⣬ԽԽòԾҧ۴ã㲻ҿԣԼȥҷΰǣ߰ɣҺͷΰһ
˵ޱű߽ѿ˽ץŵƣŤͷҪCķǰʱ򣬽ͻȻڵȥǾȥɡҿԸ㣬ǰCĲݴԣûлŵĿԡ
ޱ͵һŤͷһŵĿⶢվĽ磬ĵ˵⻰ʲô˼
̧ͷޱҧЦǣ˵ûѹûʲôC㼯Ҹ߷ĵͼԼӽȥģΰȥĸ·ΪʲôСӪһ߷ŲӪм˵ı߷פһƬϤΪѹûңǴ߾ȱӳģмʮͬ󴳽C㣬ȫ˱߷ǹꡣԣΰҲעΪΪ߷Ҫ˶ʱ䣬CǱ߱ǹȫ
㡭㡭ޱļڻȫ˼ˣڼԼУôƮôĲ⾹Ȼʵ
Ҫôޱ̹Ȼ¸㣬һʼƶƻʱѹûC㣬ͼϵC㣬Ϊΰ׼ġǸר壬ûǳ塣û취Ҵ򲻹ΪܺһΪұҪһЩֶΣԼİ飡ֻаѷΰɵŻԶҵߣŻᡭ
žһضİڽĻҲ֮ȻֹޱԼĽˮ̲ס䣬ŭĶŽҧгݵŭ㲻ˣ㲻ˣ磬û뵽ȻܸɳɥĲɣ޳ܣôһ£ôΪĿĲֶεСˣ
˵ʲôѾˣֻܽʵʵԼգ˿˵Ŀ⣬ʧŭޱڱΰˣȥҲֻҪôԹԵĸһɽҪôͽݴ㷶ΰһޱϲ㣬ϣԶҵߣѵҪȡҸÿһ˶еȨֻõֶЩѡﾡ棬ⱾȻķΰԼҪȥC㣬ɣһЩذ壬ǰҵȷΰһ˵ǰôҪȣأԼѡ񣡡
ޱһдŵĽ磬ͻȻ·ǰһȫİİ·ˡ֪һ𣬽粻ٺκιʵЩͬҲٺκεĹΪû뵽ΪԼİ˽ʧȥ
ˮͣĴй䣬ȴİ·ʹ֮˸һ˰㣬ûκεĸо֮˻֪İΪûϻмֵ㻹ܹӲд
ޱ֪Ҳ׸νЩųʣΨһǣҪ
ӽԺޱ绥ɣŶӡޱĻɫĽ絭ڵⱲֻѡĻѡǰߡΪǷİһҸǷҾȥҲҪһȥܣʺƣǰͬȫĴɣټ
˵껰תޱ˫ȭ̲סٴοѵޱ֪ǰ·ȥֻȥܸıκν֪Ϊʲô㻹ҪԸȥ
ޱѾЩеĽ磬һ˿Ҹ΢ЦΪҰǸˣҵһжԸΪ
䣬ûκεԥޱӰʧҵĲݴ֮УҲƬžĺڰ
ţ˫糺죬ҧĶѾָԭĲݴԣ͸¶ȫ֮ɫҲȷ޷ţŮ֮䰮ΰԲϧԼһУкܺޣޱԸ˲ޱյѡ񣡿ǣûޱòޱһʲô壿ΰܵõʲô
˲䣬·ȫһ㳹׵̱˽ߵϣɫ͵ǲݴеĺڰþò
硭㣬㺦ޱ㡭ʺƿڿڸɬĲ㺦㺦
ܺȦͷߵʧ̱ڵϵĽ磬ȭͷǺݺһȭ˹ȥ
飡类һȭҵ˵ϣܷŭһȭݺݵ˹ȥĴŽ磬ұʧʹ޵ķ쵰䵱ҵĴ磬ұ㣬쵰
˱ˣǲܷڸܣЩ񻹿ţǰǴȥأǻŸʲôæʱһѾʱѹæס˻ڳȭĽܣ˵߽ϱһߡ
ʱʺƳ嵽˽ǰȻҲֱӸһȭŵʲôܣڴ绹˸ղޱ˵ʲô˵ǰЩͬȫĴȥǵҲûãǱҪ뿪ڳʱ߾
ʺôѹһ𣬽ʹ˫ֱͷʧʹĵˡ˶ǱޱģǣǲţѰ·ǲ˰ˣ쵰ⱲӶԭģӽûֵܣ޳֮ͽޣ
ôģѪĽʧǣʺĨ˰ᣬᶨĳڣǴ뿪͵ɹǣһҪЩͬ͵ȫĵط
ص˵ͷվǽһƬǴһӵǶɽ
ͷŵЩ˿ڻڲͣѪ鴤ʬ壬üͷĳԵķΰЩֵϴⶼϵѲ߶ˣһɵʮʿⲻ԰ƣӸղŲݴԵ֣ô·ôѲ߶ӣǰǸСӪôоߣԽԽΣհ
ҲܸоЩԾ˵ôѲ߶ӵĻЩôܶУ³çһʽĳǹҲЩԥһж̫ˡ
ΰüͷͣ½ŲһôϣǰһƬֿСûΣգǰϾҪC㼯Ƕ㣬ͿһѲ߶滻֮ǰ뿪ˣ֮֮ڲȥҲûã˵
ҲǣپòԾҲҪɣҪȻǰһָҪô˵ء˵ҲѾˣǾҪǰ;ϣǻ翪ʼͲҪأ߰ɣϴģսپ⻰˵꣬ͷ³çһͷŷΰĳ˽ȥ
еķΰǿٵĲ֮ͣ䴩ţCλֵλãѲСӱɵץٶȣӪı߷Ӧʱ߶߲ˡ
ŷٵıǰӺǰķΰͻȻͣ˽ŲЩȵǰԶܿ죬ǻδѯʱѾΪʲôҪֹͣǰˡ
ΪǶѾǰУһƬֵĵƻ𡭡
ͼϲ˵߷ӪôôӪĪľͳˣͷʧͳͼһʱ͵̧ͷ𾪵ϴǽĵͼǻģפC㸽ı߷ıӪصפ
ΰϸ˺󿪿ڵĿ£ӪصĹģ²ʲôСӪأפϰ˵Ĺģߵˡͷ㿴뵽C㼯򣬻жԶ
ͷڵͼϿ˿ΰϴCǰԶҪȥӦCǱ߷Ӫؾ֮ҪƤӵ´ôˣɲ̫ס
ΰͷȷףǧܷκεֻҪǽӴѸٳ롣סϵǧǹһܷݾߣ𣿡
ףµͳıʾͬΰһӣֿʼѸٵб
Ӻ󣬷ΰڴԣŵҴΪʲôΪҲĲԶһ͵ľӪţΰԴ뵽ĸԲеļһȻ񼯺ϵصѡáĵطȻҰC㼯ֱӶ˾;Ӫ׿⣡
Ҳûжƶѵصļһˣ֮ҪΰսߵİţʼѧС

һ˺üţǰȴѹûлӦΰ˻ɫɳ૵ôûӦأѵѾ߷˸ץˣ
ϴѾץôжѾʧܣǿ뿪ɡͷЩŵЩò̫Ծ̫ΣˣôľӪǵפʿǿ϶Ƕ֣ǿ߰ɡ
ΰüͷЩĵѾൽܰ˰ȫߣ޹ɣΪ˾ԼǰСΧһûзӰٳǿΣ
ȻΰѾ˵ˣͷȻûжʼĳC㼯ķΧ־ĵģԱ߲ԶӪʱʱĹΣ֮⣬ûκε죬Ŀ¡
ܿ죬Ǳ㽫C㼯򸽽˱飬Ǳ˵ˣֻЬһĺۼûз֡ΰʱЩˣ˵񱻱߷ץˣҲܸµͺۼɣʲôûУû˳ֹĺۼ
ѵC㣬ͲڣΰԼͻȻð뷨һ͵˫һ˳˼֮С
ϴ󣬻ʲôCûκֹӰӣҪôû֮ǰͱץˣҪôѹûC㼯򣡡ͷüŷΰһǽͲʲôöοеϲɩӣ᲻Ǽһǣ˵˸еC㼯ƣCӪֻ֮Ҫһ¶ݣǿ϶Ǿһ賯ʿǵĿأĺݶ
ͷķΰ̧ͷڵǲǽݺǻ֮뿪صĹȥٺúõ顣ǽݺǣһԲ˶ߣȻCû֣ϻȥߣ
ΰһ£̸ԭ·ʼءǺܿïܵаʱķ۷ٶȺܿûöñٴֵıԵ


ʮ ֮ ߰ٶʮ Ҿ
Ȼڷΰֳǰ߾ϸĲݴʱͻȻԶľӪһΰĿмѲ߶ӴӾӪнֱӴֵͲĵƹͻ߼æ
ãһǱǸɵѲ߶ûлȥǷˣһݴԵ·Ϳ϶ˣͷܿʶԣôϴҪڻ㣬ȳȥɣ
ǰЩʿֺͲݴ֮Ƭտ룬ǿɾˣЩĵһǿɾҪذΧ֮У
ȿ˵óȻȥѾǵ֮ڣֱӾͻǽսһֻᱩ¶ԼΣ֮СȲ¶ԼôЩѲ߶Ӿ֪ԽɱЩѲʿһʱҲҲǡѲߵСɢر߾֮жĵͻƷҲ١ΰԶһмʮ˵Ѳ߶ӣ侲ĿڵߣҸط˵
ΰִҪ£ͷ֮ҲֻܺһһֱߵĹľ֮УľЩʱ߷ֵԽԽԽԽ

ŽϣˮڻţʱɲõĽڽмǰű߰οͬ־ҪȻҶΪͬǾȼû᲻ȱٵľӢξô񣬾ȼûһġѹˣȻ޷أһоͶҪǰһϣԺиΪóΪǾȼûĹǸ
ԵۣſЦŵ˵ͷû˵ʱϰѾкܶ˳ĶɽɹԽϡϡվ˻ĹĽϣ¶˷Ŀⲻͣĳ⻪ĹķȥҲ˵ĹµĿʼµ˭᲻еδ֪˷أ
ʺƺǴӽĵɶɽڻĹ߽Ϻ˿Ϊ֪ʱûΣˡŽΣĹûפı߷ֻżûѲ߶ӡΣյĳ̶˵ʱ߷ǿҪȫĶࡣ
Ҳ˵ֻҪڻĹĽأ͵ڰˡ
ҿ㴩Ь࣬źöһϳȥȫľ۵԰ӣʺƱߴЬӱ߿ĵĳЩ˵ǵԺҾͻ֪ĹȻԼĹңܸǳܸһУֻҪԸɻͻлرͶҸ
ʺƵĻЩϵЦݱĸӲãӹŹǰ߹һȻʱԱߵĽӵվʺ˵ʺƣ߰ɣذ塣ңһ˺úõľһ
ʧǵģʺƵȻ֪Ϊޱ¶ѹɼæͷӦЬͽһ㿪ʼŰķȥ׼뿪ڵϹĽϡ
磬ˣޱȻľѾʵѾı䲻ˡʺ밲ο磬Ͼôϰλ񣬾˰壬Ҳס£ҪϵȼûᣬԱһСȼûϵ͹ͨǽ硣뿪ŶӵĻȻתġ
ͷƺϵıһЩЦҲ֪ˣϡôȰЩͬٺòС߰ɣȻشȻٺ;ȼûϵȡЩĴиʱصĵط
Ļʺ̿ޱȵ˷ܵͷһߴ󲽳ŽϵĲݴȥһЦԶԶԣŶԣ𾴵Ĵ磡úãھ뿪ȥס
ۡʺƿĲѵĳ¶ŲЦ֮ʣ˫ĿһƵһӵֱӴĶͷд͸һƬѪա
飡ڽɴ˫𾪵һǼ䣬žĴͻȻɫֱߣܼǹӲݴҵĳԼ߼ٷЩȥ׷ŵͣĳţճԼȺУһƬһƬ
ҽԼܼǹʱҳһšԭһƬڰĽ϶ʱ磬ЩǴŲʺ;ı׷׵˵ϣ򴩵˿Ѫ̽ϵضȾĺɫ
ͻıʣӦʱ䶼оϵʹĵͷһֻԼؿһһɹ̵ѪֱʱųףԭղŷЩӵɳǹʱڿµĻлߣ
ͨصˤ˵ϣѾ͸ʺԡ͸¶ţӲдڿȴԼôڶһ˲䣬ͻȻ¶˿ѵĵЦݣƺ˵ʲôʱѾ޷κ
˼𽥿ʼģѾ͸Ʋ췱ǣ˫۷ף忪ʼ佩Ӳֱֹͣ
ֱûףΪʲôΪʲôڻĹĽϣЩɱ˲գ۵ļһ
ӡ˵ʱų׵ıӵѣſݴԱԵͬһһƬƬѪ֮УʱɵҲ֪ݴӵۣƴҵĽԵǿʼˮУڳĽ԰ʱĳʱ߾֮ûеڶ·ѡ⽭ֻǵ
ʺƺͽ类ӵɸӵһĻѾ˵ѪȵĳӵХǹ˱ıԵʱ˿ѾûٹʲôˣҳһŵǱܵĿʼһ˵׷˽ˮǵȻԸⱻ˵ɻӱ
ܿ죬ڽ¼ʮʬʣµѾȫ˽ˮУ׷׳ĽȥʱѾû˻ῼһ˶԰ʱ߷ץסʲô³ΨһĿľƴĴǹֵ
ǰ棬뾪ֵĽܣղʺôǿӵͷбųĳֱͬجΰ㲻ͣԺлطţòʹ˳̵ƴĽ
աܼӵӽϵĲݴٴγ֣һɴ˫ۿĺЩڲݴеļһǾȻǹ˳Ž˲ͣĿǹͣĽӵбڽˮУ
ǡҪϾɱھˣ֪ԼԼڽˮеƶٶҲܿĹӵܼӵХŽһһĴɸӣڵѪѪȰķ֮У
ΪʲôΪʲôҪɱˣǵʲôˡΪʲôҪ˸ϾɱûкţʵڲףЩǹʵɱǵǴͻȻðģǱЩ˸ͲǱ߷Ϊѹûдװ
ֻϧƺͣҲԸн͡ӵɺĴǵϣ⻺Žˮ˲Ⱦ֮ɫ
ۡ³һѪ͸¶ľɵ˽ˮСѪǴĿĵ˿ܿû˾߱ʬ壡ͬ¶˾֮ɫĽŸһ֮ʱԴϱһӡۣŹ˽˽ˮ֮УҲû
ڽϣڽˮУԭЩϣѾһ߾߱ʬ壬һľڵϺˮָԵĹ졭
վڽϣǹеðЩɱֹͣ㾯ǹ֧ʼϸһ߾ʬſʼѰֱʱӲݴв߳һ̣ɫصˡ
磬ȫˣɸɾûκ©֮㡣ɱһժǳ̵˹ЦһڽϣһС˽ûһڡ
λдļһ˵ͷһļΰôҵǼһʬ𣿡
ûСҸҿ϶Ļ᳤СλзΰºķһЩӵģпʬ屻ˮƵȥˣǱҲС
ôģڿô죿Ǳ߿ҪҪǻ᳤İҿôһɵۣЩĵĵûۿǻ᳤ʬ壬ĸҸ˵ɰ
⡭ΰ¶Ц磬ư⽭ˮȻǷǳҲĲǣʬ岻ܿƮҲǺģЩӦû½İɣ
üͷ˼˻̧ͷŷΰĿԿ϶Ļ᳤ˣ
ǰǹ۲˲ٰЩһһ죬ˣǺǻ᳤һļһ𣿡ΰ˽ŵϵ߱ʬ壬ʺƺͽˣ̧ͷ϶ǻ᳤һģȻһˣҺܻǻ᳤¿Ϊܶڽˮﱻˮˡֿܣǲ̫ܻڱ߾ǱߵĳʵġΪǣﴫôܼǹ԰ı߷ܻûзӦᱻᱻץ˽ԽڳǿǺصģص֤С
ţĻİȷӦûκ·Եġ͵ϮӦǳɹ˰ɣ˷ΰķֺ˿̣¶˷֮ɫЦҲ˵ǸɵİΰҪˣ
ΰҲΪ˷ܵǰ磬һɵôƯԺͿڶ죬ҲٲõʲôƨԵˣ˭ĵôƫƧı߾ǾȻɵ˻Ĺһڰϴ󣬹
˷ܼĻӵһ˿ҲܸողϰȻĻףҲ˵δȴŵģöֻԻ͵ǰ;ɱ¾ʲôأ
ϴҿЩͷյΰߣСıעǰŵǼʵı߷ѹۼһɢĻǿºͻǵķӵȥġ
ΰϸĶų߻ı߷ʿɫҲЩ̫ÿЩʿôֺͽ߲ݴԾ͵ȫϣнĻᡣҪһ϶뿪ĻǵȵǾ͸Զˡûϵǣ͸ѵĹ߾ͿԿʿʮ֮࣬ҸǺǹʵȻɢ֮ľȴԶҲ˵ʱóȻĻٵͬʱʮѳǹ׼ľ棡
ͬʱôǹӵҲùҰɣΰð˿亹ʱͷص侲һҪ侲ôʿֻܼȥҾͲŵǷֲݴЩǸɵѲ߶ʿʬ󲻻ɢֻܵȴǷֿĻᣬ취ûĿߡ
ΰĻͷֵ֧ͦģĿǰҲûʲôõİ취ѡ˶ŵʽǹֻȴһʱҪһܳ嵽ߵʱѣ
ʵı߷Ȼ֪֧ʲôƵĲӣǹ۲һ¾ͿԷ֣ЩʿЩӪ˵ǾΪصĹңʿӪ״֪Ѿʲôزǰΰһֱ˵ʾˣһʼţ治ܲˡƶĹңҲѹֻôƴĹ˰ɡ
ϴϴ쿴ǺǱ쳣ڷΰ˼ʱԱߵĹͷȴæ˷ΰһѣָŶݴԵҲȵô£ЩʿʲôʮǱ߸أҪҪ֣
ΰҡͷУȥʮˣ̫ˣðաҪȫȥڶֲʱ򡣡˵ҹǰһ϶ǷڲݴбǸɵЩѲʿʬˣвãЩʬûиǴ˵ĺûᰡ
ԣϴǺ׷ʲôɣƼûУЩ˺ݴԵķ򲢲ͬͷı˵ͻȻһ㣬Ťͷΰ𾪵ѵڲݴбЩ߷ʿ֣ԡЩʿץˣ
ץˣôܣݴôܻˣǱ߾˭Գû¸ԽϷǿ´ʱѾ뿪صĹǱ˰ɣôܻСΰһŵ˵ʱȴЩݴеʿѾ˳һľȻĻиˣ
һԻʿ֮𣬳ƺԵñȽϻҡʿץסɫ̫һʱ䲢ûпȻڷΰڲ²⵽ץ˻˭֮ʣѵʿǡߵץ֮˵ߣ˲ǺµɪɪԽϡ
ΰץԽ֮˲ʯɴ˫۷·𿴼ŵһĻǵģǷΰͷ³çҲ˵׾ˣ
ޱǵģȻĺˣ˻ǵһʱѾòȷޱûôCĲݴΪʲôᱻЩ߷ʿץסģľ֮ɫΰļ˲·𱻺ݺݲһ۵̲ס鴤
ģΰ׵Ķŭռ죬ıҪǹȥʱȴӲǱͷס˻
𼤶ǧ𼤶ϴȥǾ˵ģҪǵȴʱȴʱͷæŷΰɩȻЩʿץˣˣʱӦò֮ǣҪȥȻϴһҪھȵĻҲӦȥȣ£ϴɲˣô֣ôԱмôɩӿɶҪչأҪȥߣ
ͷǹҪ壬ΰһסֱۣҧվסǲ׼ȥ
⻰ͷǱ֪ΰѾָǣɶ˿ʱ³çĿĶڱץޱϣѸٵüСʿѺǲûзСŮˡõĽһ㳯ʵʿɻǲģֻҪ㲻ǲñġȻҲֻ˵ġҪͽԽߵĻҲҪϼеģʱСӦǰȫġʲôȥʿȻǳûСȳ
ãȥԱ߰ʿȻǳ䲻ĳǱϡ֮ʱɩӣȻ򽭱ߣ뿪˵һӦסĳǹתԥĳԱߵȥ
ΰȥıһĪĸжȻ˾ΣͷȴԥԸԼȴңݸζҪ̹ĵļġҲڸղԲ˵ҪһĻΪޱĳ֣ûΰӾôޱЩʿȳޱЩʿһ֣ǾǶһΣգǶһֵļ尾ûа취ֻĿԼȥƴ
ֵܣȥɣһֵңΣҶһϴͻȥģͷʧںڰеıӰĬĬŶֵܵĳŵ
ޱ֪ԼѾ˻ѨѹûųȥЩǹʵһ׺Ŀı߷ʿǣȴ𽥵ƽҲǣǱű̬ôܻп־ͺأҷΰģֻϧݴԶûгӭЩɷĳʾˡ
ʲô֣˵أǳ֪˽Խʲô㣬ݴЩʿǲɱģԱλ٣ޱϸĿ˼ۣͻȻƺʲôһʿĳǹֱӽǺڶǹڶޱüϣ
ޱһۣãȻûпڡ֪Լ䵽ʿȻѾûκεĻ·类һǹʹʹĺáˮ̲ס˫Ψһڵģûټΰһ棬ĶԷΰΣһĵѹ
Cıؾ֮·ϲѲߵʿȻΰѾ׶༪٣һжΪΪޱģ֪ˣԼȥC㣬ҲԸ÷ΰðգϼңΰΪЩ⳯ʱ߾ϱץоԼǸɨǣÿοԼΰͺҪùɣ糬ֻİ֮˴׸ŮˣĺáԻΰôԸеһȡ
ȻǶסüĵĳǹȴûзǹ죬Ǻڶǹȴĳͷϴŵձñȥǹձñıײһʱٷһ˿Цֱ͵ǹһƣ
ձñ䣬ñµģӨձñеһںڵ㷢ޱҾȵĿУͷ㷢ɢԭЩ˵˲ڸǡûκεķӦǰֱסǵĺ룬ݺһΣ
˻ûıٸİ£˲䣬ޱʱ׵ȫƣȡ֮λˮ鵽еʮƯŮˣʱվǰľ٣¶һ֮ɫ
Աʶƣޱһ±裡Щʱ߷ȻǶսԣǶϰգʲô¶ɵĳһɫŮˣܿ죬ŵĲҰףޱʵڲףԼĻױôٿƵġ
ңĸӵƤĸϻᴫƭֱΣٵ¶֮ɫû뵽ҽ쵹ץ˸Ůţɫȷܲʲô֣
ޱ¶˺֮ɫҧ̲סŭҪɱɱôϻʲôֻ֪һ
ǳˣޱĳǾٲ¶˿֮ɫܿ㷴Ӧޡ֪ˣһ͵ɹĹļϸɱô£һͬˣ˵ͬģ˵ĻҲ㶯̷ٺ٣ôƯŮˣмְ취ԹԵ˵
вŵĻŵĻЦޱûǰĺ£ԵЩ˷ܣǲζŷΰǲûбץס
ô˵𣿡ٵһֻֿʼĳӱƽһĻЦٲ˵ҿҪˣ
ޱʱŴ֪ΰûµľϲзӦ˲ĲҰףæӺȥǻû˳ʿѾǹڶסĺ󱳣
ԳԽԽľ٣ʱһ˿֮ɫҧ˷ȭۣѾԼһķ
飡ھٵָ쵽ޱ֮ʣͻȻӽϴһ󼱴ܼǹþŤͷݴԵǱȥ˲ͳǹԷһ
ǹܼžĺҹǽһٱͻǹʱЩͷȻǹôֵġѾȫû˵Ϸޱ飬΢˼˻㳯Щŵʿ󺰵ϣϣȫȥϿ˭ڷǹ죡
ٵļԭɢʿǿʼѸٵǱ߼ǹпٵı׷׳˲ݴ֮УٵĴ³Žϱ˹ȥ
ޱ̱ڵϣ˿ͻǹһҲԭ׼ƴƵõ˶ݵĴϢԻλʿڿ߷Ѿȫʧݴ֮СʱԱߵʿٲڣصǸŮӣȻҲ˾裬Ȼյһ
ϵǹͻȻ𣬳һͣǾٴŵʿʱڲݴǰûôʱʿޱȻЩ
СãǸ缸߷㻹ԣǲҪúǰλʿЦӵ̣󲽳ޱ˵ȥ
ޱŵļæˣ㣬
٣û̵ĵطôƯŮ˳֣ҪǲǲŲأʿĳǹӸЦʿ߽ӱ߳ޱԽԽѾûˣǿҪսپһӳĻɲǣٺ٣ʹҰɣ
ޱǾ֣ץһʯͷ۵Ĳϣµ㣬ڹҾǰ
ߣǷԽŹ֣ѣˣҽҲҪ㣬㡭ʿ˵ͻȻоƺʲô£ֹסЩֵŤͷȥ
ⲻãһ֮±㾪ķһİųǹǹڶ׼Լ
ҪŮˣ±Ͷ̥ɣδʿӦİһǹбݺĶͷʱѪɵص˵ϣ˲䲻¡
ޱڰиɵʿģӰӰԼԽԽʱϤ˲һ˽ĻУ
ԭֵİǷΰ¹ͷ³çպһһźڰϷʿذϢıǵ
ΰء㣬㻹ţû¡ءҺú£Һú¡ޱ§סΰʧʹޡĵп־뺦Ϊ˶Էΰ˼һԵˮй˳˷ΰ˲ܵů³ǰδе⣬Ҳǰðɣ
ΰޱ㷢΢ЦɵѾͷɵΪʲôҪһ˻أ㲻֪Σ𣿡
ޱĨ˰ˮεԲΰҺǡ˽ģ뺦ǡʵʵûC㼯ģΪľǰƭ߷Ӫϱ߷ץûģǸ壡
ΰ⻰һ㣬һ˿ŭ磬խûϵȻôɵֶҡ֪Ǽһϲ㣬Ϊͻˣ𣿡
ͻȻ䣬ΰúܸж֪Ƶһȥ޻ص壬ޱ޷˵ֻǰж֤Լİжô֪ҲҪԼֵ¾һ˶ûУοһŮأ
ޱ˵ͷɫᶨΰҪҲһֱҺ֪ıҲ֪Լжô֪ΪңΪǵİ鸶ô࣬ҡһôԵҪ̫ˣҴ˷ΰĴˣ˺ܶ࣬˵ǶԵģæЩĲУǸǸֺ֧ϵıϣʵ֤ǶԵģ
˵ḧŷΰӣΰӽ쿪ʼҲֿˣҪһҪһˣҲĹҰ㡭
ޱ̹ϵıףΰҲ˲Իûˣ¥סޱ㳯ķ۴ݺݵȥޱŷΰ飬ϵӵһ𣬸ű˴˵İ⣬˴֮ĵ
ͷĽζȴֱһӲǽԴת˱𴦡³çͱŷΰޱǱߣŹͷٺٱͷϴǲҪ·ɲȫɱаβǿɾˡ
ʲôˮڣûϴæôȥɨϴ£ͷһ³çԴĵһ۵Σգ٣ΣǾͲˣƼϴ󣬶ţΣңŮ鳤أ
³çΨΨŵŵļæӦǣͷҲǣͿʹĻһʲôˣôһ˵Ҳ
ƨվ˵ˣϴԲ£ǿɲܴʲô¶ɣúúô졣üڴȷʵȥһʱûϷˣ⽭ǹһȻȳɩӣҲЩ߷˽ϣԽֱΨһİ취ֻ볯ʾڣȰס˵
ʲô볯ʾڣͷһ㣬̲סȳûҪزĹ棬𣿡
ûа취Ŀǰֻüͷú룬Щ£߷˲˵ͳ彭Īֵܼǹڶα߾ʾԻǿأҪٴͻ뿪̫ܡЩǹʵʿɲǽͷ죬ǹֵ꣬ҲֻмķݡҪôǱʣȻҵСһЩҪôǱʵȴһʱ䣬תúһԽ
ǡǶԳʸһϲͨһô죿ͷĵǿûκ·ȫ֮˰
֮Ǿǵùڹͷ֮ʣԱߴ˷ΰ˼æŤͷһֻΰ§΢ޱѾǵߣڵ޳ķѾҳһ࣬Ѿûб·ѡҪͱ뾡뿪볯ʣǻޱ룬ߣϵǹѾͣϢ˺һ󣬹ǾٴʿѾˣٲ߿ɾˡ
ΰ˵⻰ͷȻᷴԣ̱㳯к;Ӫ෴һĸɽȻȥ˵֮ҪƬ߷Ͻı߾뵽Ĵׯ֮У


ʮ ֮ ߰ٶʮ ˽ԼĶ
ǰǰããһƬ֣Ŷ˹Ȼ¶˿֮ɫӢˬ׻ɫƤƤ㽫չֵ쾡£һ˫ɫĸͲƤѥӢʡֻǷɫɴδ䡣
ԵСӢһ˫ǹĵ˹ȥ̾ɫɿڵĴúɽǻĹġ
ǰ˭ùҲװ׶ء̾˫ǹװǹֻװֱӾǹ㳯ԶѿõĿ׼ҺԥĿ۶˰
飡ǹСӢϵ綯ѩֱѸٵĳԶ˹ȥûжúת˻ֻϣһֻѾ͸С¹
ԼûκεϲоǰȥС¹Դг˼ǿʳᣬ²ΨһƷʱɱ¾ġв̽䡭ʱ򣬶ĿɲԼ
С㣡С㡭Щ̾Ĵ֮ʣԶһСӢóԶԴɨۺŤͷС㣬Լˡ
һûУȥ󴦷ǹһѩϣ˴ļϺ𿧷
СӢ֪˴Сеģɵͷף̽صġ
ܹĶ˵ǰŬ˿ڿˮҧС㣬ĴϢϢ
ʲôϢҪʧ̬¿ۣüʲô˵
ǣǡɫЩƣλ¼æĵͷƽ˻ſڵС㣬ԸģϴǷΰֺ˸ұ˼¶סһֱȥ򣬶ȥСİ塣ôģҹ岻Զı߾˼ҵǹսڸղҵ´绰˵ǸΰĪڰʧˡ˵Ǻпܺǹսйأ
˵ʲô͵Ĵվһ˫¶֮ɫ߾ǹսΰʧ٣˼ǡ
±棬ڱ߾Žϣǹ֮󣬺ܿоӿ˹ȥദƺ󣬾ݵصϰմ˺ܶӳ׼ԽһٶˡЩ˵ʬ嶼˻ҵ»ңǷΰĽϣ񣬶һ·ǲŵİ塣Ϊ±֣ҵûҽ˵ǷΰҹѾˣȻ϶¼йϵ˵ôΪʲôҪЩȥأ
˵ΰɱϰ񣿡漴ҡͷᶨⲻܣΰ˽⣬ǲԵ޹ʵɱ˵ģοڶʵôǿпܻô˺ǹ׵ɱϰˣԲǷΰɵġ
Ե޹ʧô£ѵ˵ͻȻס¶һ֮ɫ
˵ΰЩһɱˣµɵЦΰôױɵҲзΰˡһҩ׶ȥܴѲļһôܻ׵ȥ
˵µڸϸ飬ܷΰ뿪˰أ
ⲻܣΰµĳӻͣأһԽҰżǰ⣬ǵĳһֱڰ⡣ƶı߾طûг⿿ߣߵȥ̷Ļĵҵܿ϶ΰʧ٣뿪
ʧ٣üٴһ壬Գ˼ô˵ܿ鷳Ҳ˵˵ֵطʧ٣ȥأܲǱӽ˳ʰɣʣ԰ʣµĵصڱ߾пȥ˳ʡͳѵһǸʲôѵҪȺʲô𣿡
СӢ»˻֣¼˳˼֮У̱֪ȤȻ¡˻ᣬСӢſ΢ЦС㣬ǵ˵Ƕĵ̣ϣԷΰ𣿡
԰ӳ˼漴Ȼ˵˵ܲʲôңȻܶ£ҪϷδ漰ĻôɾǱڵˣ
СӢһЩйڣ
ͷ˵ʮǰﻹЭͻᣬʱİүЭͻᣬΪЭͻķչѾв档ⱾǸѣͬڵڼвľһԶһΰȻܻкã֪ΰֻһĻһ취ġڵǻɣЩĳܿܶԶֱʡΪΰͳйӴô˵пΪ˶ܶ׷ɱӽʵĿܣʵ̫ˣǿزΣյĹңͽͳģ˳ʣʮа˾ſܾͳˡǡ
ɡǷΰӥɹϵǺܺ𣿡СӢЩӥɵʵΰȵĻƽ뿪𣿡
ӥȻھЩȨʵڹʽϵȴʮֲ˴ʵȨֲȻӡҪ۵ͳʵĹϵĹԱзġҪˣȻǸɰæǸܵģΪӥɺֵ֧ĸͬĶ֣ǰɿܻͬ⣬ڷΰѾȷӥɣɵ¿϶ûϷοΰУɵ͸˵һΪʲôҪһŵĸ˵ͻȻ˿ֿ΢ЦҺһҪ£Ҫһˣ
СӢǱϸһеϵͷЩεС㣬ػҪ˷ΰһˡΪΪѹӻڷΰϣ岻ȷΰĻһΰʲô£ôѹӿ϶Ҳᱻġ
ԣСӢ뵽һȥˡ춼尡ôõһ֮Ļװ׶ʧˡ˵ĺܶԣҲ㶼ǲĵܻܵǼһϡãҲãø׺ͳϻͷȥɣߣΰķǲûа취ﵽ𣿻ǿλﷶΰӶΪѸ˵εĿЦЦƺ˿ΰΰҪǸҪ̳崫еķܵڣ¾Ҫ׶༪ˣ治֪̫ã첻㡭
СӢ˵ͻȻЦС㣬ô㶼ûзǳϧ¶ǲҲԸⷶΰĳ£
˵ʲôأôܻ᲻£һ˿ңСӢɱ˵Һ޲ðǼһƤҪǣ
ǣСǺܾãղ˵ʱı飬ЩСӢ˵ﲻ˵ȥȻ֪ԼݣЩ˵˿ɲãˣЩǲ˵ġ
һۣϸˣҲϣΰô죬ΪҪֱѩޣΰֻĪľˣҵȻ᲻ˣ֪ϤԼ˲ˣѣǵˡ˽Ϊĵˣ˵ˣǷһнֻǲ²⣬֪ΰȥˣ˵Ѿֱ˸٣ˣ뿪أĿԴɣΰΣӽ˳ʣôֻҪԮǾͻ֪ηˡСӢԺٸ˵Сİͷ֪𣿡
СӢͷˡֱת뿪СֹС㰡С㣬ˡǵˣԽƾеĶ֣ԽǻϧԼ֪ЩѾٴδٴηΰ˰ɣΰĽˡԵԵעǵˣôܻδĿأ
֪Ĳ²˼·ĶˣΰʱѾ볯ʾڣȫİΣ֮Сʱ˿̣ͬ۷ΰģЭͻǰǡ
ãðǸɵĲʵûõΰʬ壬ЩźںɳϵһλĴͷΰļ˵Щԥ˻żĿȷѾɱ˷ΰ
ͷΰ࿴ۣΰӲͷƤҧͷǵģǰ˶ˣɱĸɸɾƬײҾ׼˵ʱ򣬶԰ı߷Ҳ˽ϣܶ࣬Ȼ԰ҲѾǿơ˵ΰǱɱǱ߷ɱ֮ǲκλ·ġ
ţã˵ΰȷ˳ˡλصӵ̳˿ڣһۺ¶˿΢Цҽһ£ҽǿԽһүЭͻʮλ᳤
һ⻢үҳƺŵֱӴɳææϹԭ߳嶫Эͻϴүһֱڶ£ֱݣң
һǳĻΰæŵҲϽϹ
˲Ҫôнй֮һ㲻׼ˣҲΪҰȫ롣Ƿΰܣɽأ˸ɵʬ嶼ҲˣλүȻĳ˿ЦѪգ֪ں죬Ҫ𣿰תϴ󣬲ֿʲôйһ˺úýǵģȥɡ
ǣүΰҲЭͻϴ˼ææ˳ȥ
ߺ󣬰ͻȻʱͻȻӰǽϳţ߳λų۵ˡλƫӣȻټΰʻЭͻλϡ
ϲ᳤ϲ᳤ΰСһĵȥιˣҿɾҪλһȱȭİЦ᳤ҸٿһҳϻᣬҪѡһμѡٺ٣үѾ屾Ͳã֪ΰ˵Ϣ֪᲻ᵱģѪأ̣ҲֻĻĹԹԽȨ˰ɣδЭͻģʱѾһȥˣ
ԳĵĿ̲סһ𷢳ˬʰĴЦ֮


ʮ ֮ ߰ʮ ·
ϴǰиׯͷĨ˰ѶͷðȺŤͷЩ˷ܵĳΰ˫۷Ź⵽ģôԶɽ·ڷɽԽҵ̵ĵطˣ
ΰæߵͷվŵɽϣָķȥȻԶɽĴȻǸģСɽ塣
һڴַһɽ֮λڳʱ߾ߴɽһ࣬볯ʵϣ
ޱץŷΰֱۣһŵΰһȥɽɲҪóȻ¶ԼЩѵͬ˵ÿﶼפŵĽ̵ߣǱָ͹֮ˣʵϾ񣬸ӣһκβԾԽܣ췴Ǿͻϼ㱨ȻѹЩ˷ԽĲߣпܱ˶Ըǡ
ΰͷʾ⡣ޱ۵ȻѾ˳ʵı߷ǺѾ˾ʱͱӱ߾ˡڵĵ֮ҪҸܴ绰ĵطұҵĴĹ˰æͳʹͨƽ
ǡǲпԴʳ;ĵ绰ޱЩεԿ϶ǣôƶǰɽ϶ܻе绰ģҵС²СҾãȲ˵ûе绰ʳ;ôյĳʣ̫ʵְɣ
жѣƽ뿪ʵΨһ취ΰޱε취ʵѾûκΰ취ˡ
ޱȻҲ֪һ뵽ʣǾǾһ˽Խ߶κι˵ıǲͻعصı֣֮ڲȫյĳʣһץסǾǱɵ³ڳʣûʲôȨûʲôɺȨеĿֻǷӡ
ܴʳ;ĵ绰ȻҪӲȻҪջǾǰСɽһˣҪѶӸ·ɣ
ΰ˿ʼĵĳСɽֱǿׯ֮ŷ֣СɽʵģСҲͼʮ˼ҶѡȻ峿Щ͵ũȻճϢĹɣѾʼ
СĵĽӱ߷Ǳ߽ɻĳǹڿӸȻ𽥳Ŵׯ˽ȥȻѾ˳֮УôͲԼΪĿĿꡣȻΰǵ·ʽԱȽʱ֣ܱÿǹеֱֱҪõĶɣ
ޱǵǰ棬ΪЩоֻޱĳԡΰн룬ȻĶ˵³çȻҲ˵һЩϾǺڹͷǾͽֻǻһѡҪԷĹͨ汻˵ҪޱϲС
үðޱǿĵĽţѡ˵ĵһˣɻһɱĿЩãԼʮĴү
λүŤͷޱһۣƺ¶˿֮ɫܿΪޱƯԭʶĵ˵ͷЩĿŵķΰǵʲôˣ
รǴӳģ·ˣжԶޱү裬Цү£ǴĽ̵ߡ֪𣿡
һҪҽ̵ߣүƺʱ¶Ƶ̵߾ڴͷҪǾֱȥòҴ·
ΰһүı̵֪ȻƷвǺܺãļһ϶ûٸɻ¡ޱ˸ӣֻܿЦЦݵĻŷΰۡ
ΰ˼˻󣬸ޱߣȥλ̵ߣЩ񻹲ֱȥҽ̵ʻĺá
ʲôȥҽ̵ߣޱһסΰҽ̵ߣǶزĲü仰¾ͻǵݾ̻ᱩ¶ģ
¶ͱ¶Զ˵ˣҿ̵ߣȻǻ¸ɾ֣Ĵΰ󲽵ıޱǰߣҪֻжԴĽ̵߶֣ҪȻ֪ҪõϹèǿǴʱᶪΣ֮ˣҪ벻ĨڵߣͱҪС
ΰĽͣޱ̾ûֹȷҪزĳȥǾͱҪѸĵ͸ˡЩһڴĴȻܣҪʾͱʴפλ̵߲õİ취
ڼ̵ĺ͹ͷ˵Լ뷨һѸٵĴũũŽʯС߽ͷǸСɽ壬ȻҲƾɵĲСһ·ͷˣļСȥֱͺЩСû𡣲Ҳǣûս˵ʵǳũȥܵͨǶѡ
ͷ˵ľݰɣΰָָǰͷһ䰫Сªķӣ治ʱŮ˵ĽԼ˵ЦüĹЦľ治з
ޱڵĺȻŮӣǵȻҲ֪ڷʲôЩŭΰŮ˵ܲԸ
⻹˵ɩӣҿʲô̵߾Ͳʲôöҵģδȷΰ𻰣ͷһֱߵǰһű㽫İľŸֱߵҡҡλεŻ󿪣ҡڵı˽ȥ
һ£ĽֱͽȻߣȻвŮ˵Ȼͷһţ˼Ҹŵˡ
صķں󣬷ΰһ߽ʱŷֹͷѾѾӵϰѾѹʧ˲ϣֻҪĲȥԹͷЩأȫһĲӸ̲ȶϡ
ԣλµɪɪϵ鲼˺ദ־뾪ɫͨͷɢũ帾ŮȻղŲ㱻ӲԸǿ
ٸĻȥµΰ͸¶ŷŭ޵ľǿŮ˵ˣ治֪ΪʲôϻôϲǿõŮ˵ı̬һ˵Ȩһֱڳ׵ļ̤Ů˵ȨӦǴĲ֮¡
ޱҲΪŮԵȻǿǳУһƵıCѷΰĻ˵˳ܿͷŲӵӱµļæ֪ΰ߲ƣԸκεķ
ʲôˡΪʲôΪʲôŲӴʮ̲סֵŷΰǺµѵ֪Ľ̵ǡ
ǵˣԼʲôʲôԼΰ˳һָԱߵǸŮü컯֮µϷҸŮΪ̵߸øɵޱ
ޱæѻ˹ȥԼ޳ܵСˣ䵱̵ߣ
Ҳΰû˵̵ҲȻ㣬ԭǲǳˣԽߣ
ڲ֪ˣ³çһƱǼһϣֱӺݺݵһŵĳ˵ô˵ôҪȻСС
һƵλ̵߼æͷӦǣү˵ʲôҶش𡣡
ΰ˵ͷ³çڵ˵ʲô壬ʲôطĳģȥҪʲô費Ҫʲôݣﵽе·ûѲվڿбô
ǽ̵ŵĻһ£𾪵š⣬ҪǣѵǼ
˵ϻŲҳ㣡³çŭһۣƱҪȰƣŵǽ̵߼æ˫Ͷ
˵˵̵Żˣæӽ·壬⼸ʮиӳĵطǾı߾򣬴Ӵ۵ĶҪ·û·Ļֱӱ·Ϲؿ漴ѲߵʿץߵģȰǻǱȥΪ
·ΰﲻȻʧЦʲôˣȻùŴٵõ·ΪʲôҪһףֻҪ·ǾͲ߶ֻԼҸνİҵججĶȹȻǺüƲ߰
ޱŤͷΰۣƺЩ˷ܵСΰԭӳܽǿ̫ˣҼǵóʾȼûиֲӳϣǸҼ棬ʶǿǰӳ취㲻ܴ˳뿪ʣҲæ㲿绰Ԯ
ΰЩĵͷȻǺˣֻϧû·ûеѡ񣬼Ȼӳ㻹ʶѣû·Ҳֻðǰӳܴܲɣ
Ȼһжΰǿ˿ʱޱߵǸŮߣСĿʼȰⰲοһԵĹͷŤͷΰۣڵϴһô
ΰ˵ذϣϷҸŮΪļһȻҪΪΪۣοǵپԲ˷֣֪Ҫȥӳ򡣡
ͷһ˷ΰĻһЦһűݺǽ̵ߵĲϲȥֻĹǽ̵߶ûļӦһغ˹ȥ
һǽ̵߱ɱ뾪еũ帾ŮȴûκεľжͻȻ嵽˹ͷǰƴĳͷлΰε̾⳯ʣɲʲô
ˡ߰ɶˣҲˣԸܣ漴ǸŮ˵ڵĻȴסˣһĨ۾ŵҲ֪ʲôˣǺˣ̵ˣڴ϶Ҳû˻·һ֪£һᱻץȥģҲҪΣ֪ܶ˶ˣҲҪӣ
ޱ⸾ŮһģɳΰҪϣ
ҲУϤεĳʱˣܱǼϹתƵǿΰ漴ͬͬʱҪǿԣǺܿʱΣգǿû·УҿûʲôԵģҶӶˡ
ΰһ仰ޱһЦ֮ʱͻȻٳһӰȻڵֻһı㿪ڵϴһʿ
˲䣬˶̱񾭣


ʮ ֮ ߰ʮһ ڿ
ô£ôСһɽ徹ȻҲʿûѲ𣿡Զݵ֮󣬷ΰһֵѵǱ߷׷ǵ
ɡ߾һֱû߷Ӱôܻ֪ǳأ³çһ˼һ·Сģܱ߷׷ﰡ
ʱޱԵʵ㿴жʿ
ǰڴڵϣԶϳǹʿ͸ϽˣжҲһӵĹģҲʿӡŶˣϵľͱ߷ô𡣡ŵ˵ϵƺҲû߷ôãмͨʽǹ
װһΰŤͷũ帾ŮۣޱȥǲǾѲ߱Ѳߣ
ޱͷߵũ帾Ů߿ʼѯʱΰüµҶ׼ʿǳʲôǶҪɵǵ׼ֻҪԣ̶֣
ͷͷǵȻ֪еЩʿǣֻҪһڱ˳ȥǾͻ̱¶ġݱ¶ǵضʿ׷ͷۿҲӳȥֻҪЩʿ壬ȫɵ²õѡ
ΰڷΰ͹ͷϸһжļƻʱޱŤͷŷΰЩȵЩѲߵʿǱ߷ܱϽʳģ
ʳΰһ㣬ЩֵߵǸŮԳޱüϸ˵һ飬⵽ô£
ǣЩʿܱǲѲߵģÿ¶ᶨڵǴϽʳּģʳǾ취ǡӡ⸽ӳǱ߾оפǣǴǱġޱũ帾ŮһۣǸŮ㿪ֽһ顣
ΰЩȵ˰죬ǱƦǰɣ˵ôĹأԭﲻƶ󣬶ұƦУ̵ֽߵϰҪܹȥǲйˣУȻѾеˣǸɴһݣЩһҲ죬Ȼҡȵȣ˵ǴӳǱҲ˵·ˣǵĲҪ·
ҾͲ̫ˣҺûĻʾ·ġλŮЩҡҡͷص
ȻˣǿЩܱܸǴˣΰ˼Ťͷ˵׼һ£ɵǣȻǰӳǣ
ΰѾ˾ģ漴̵Ŀʼ׼ޱλнܻũ帾ŮͶڽ̵סļªܻЩܱӺ϶̵ߣȫټֻҪͿˡ
ûйãݶſŵ㿴һܱɵС߽ڣΪ׵СӳԸ˼䣬ֱܱվڴھûܱλСӳ󲽳̵ߵӿ첽
ǿ쵽СԺųķΰ˸ƣжٺ󣬲ĵص
̩񣡺̩Сӻ˯أֵǴ彻ˣСӳԥĽЩľһŸٴ߿ҡڵı߽СҲԵú⣬ǹƺôܻκεΣա
Ȼκ鶼ûоԵģСӳûˣٺ̩֮ʱͻȻһӭֱĲȥ
Сӳɴ˫ۣڣǵȴĺݺݲĲ֮УʱѪɣ
ֻܱһ֮䣬㷢ԼͷͷѾ˰λðźذصĵڵϣŶʱӦŵļæ׷ѱϵĲǹ׼ǣһѾˡ
ͷϢĴ߳˳ֻͬʱͺһ˵ܱϣеذ׺ûǵؿ֮УֻѪҺУܱ¶ſ־ֻ֮ɫӳ鴤Žʣµܱ³çͷ䣬صĽҵڵأԱߵĳͷǵԴһػֱӽԿǶİȥ
̶ʮʱ䣬Сӳڵܱ˵ûзκεò˵ΰǶһһĺãԸЩŵܱȻκεˮ
ΰʱ㿪ʼСӳ·ͷǶǣüŸʲô·ϣ
ʲôǡЩܱ·ͷһʱЩ㲻ס
ղŽܻ˵ˣûʿҪ·ģҲ˵ֻҪƤǾ˳ȹؿˣǲѵӲ𣿡ΰ˷ۣǵ³ç·ȥѴܱˣϻҲ·ˡǸպˣޱͽܻҲܱӳȥ
һΰ£Ƕʱ˫һΰĴָתʧ⡣ЩܱҲĸǴˣ
ʵС·ϣΰǴһܱƷͦصĲźص·ǰš·ͨӳΨһͨʱǾӳǻдԼʮľ룬Ŀǰٶȣ»ϸСʱܵ
ޱЩһŵСӳľžñȥЩӢˬĸо򵥵Ļױ˵˵еСٵζΪʲôҪðСӳʵܼ򵥣Ϊֻ˵ĳŶȻﻹиܻҲᣬϾũӦô㡣
ɵ˽ܱһ˱ܵĽЩܱʬͬ͸˵Ľ̵һܵӽ˵ؽУȻܵĳ˴壬ЩȻûϸעЩܱģǳʱ׷׺µĶΪЩðġ
ڽܻҽܺ÷ΰ˽⵽ԭǸ¶ǱһͷؼģǰͷȥˣڴҲûˡǽ̵߲Ż޼ɵץݽеϷΰЩĿɿڴǣܻʵ侹ȻǶʮͷŮǿ˭ΪѾʮĸŮˡܿҲˣƶĴԵٸɵĶ࣬ƤȥȻϣټϽܻޱһȽϣȻԵøˣԲŻΪũ帾ŮũŮˡ
һ··ţܻϵױǺûԭƤͲƽƵģǳһ̣ñһأ޷ϳ˵лŮһ·϶ںʹһûһĽ֪ĳʣΰҲ𽥿ʼ˽صķ⽨ȡ
ʵýܻܣ·߱߿Ϳ֪˵ʲôִ¾ҵʱƲϡխ·ȻżмúӦ˵װţǳ⼸㳵Ľͨ⣬·ϼгʲôĦгƿˡ·ڹİգƴŬĸ֣ǿջʳԼϵģֱٰ֮ɣ
ΰ̲סпĹĵȷˡȻĹƫƧũҲ󣬵֮
ϴǰڿԱߵչС˾䣬ΰ۳·ԶȥȻǰ·ԺȻһ佨ɵڿ·ڿ߶ǴɽΨһǰͨ
ҳסǹȥΰС´ңǰޱޱһ£еĻһᶯֵġסǳܱʿҹ߾εľҲƽûбҪǡ
ޱŵĵ˵ͷðˣһǸʿСӳⱲӹƶͷһΡܹߵȽܿ侲ڿ֮ʱݲð
žڿԽԽޱ̲ס˿ڿˮԼֵģʲôʲôأľÿҪȥ
ΰĳޱ˴ĴָûޱɤģЩΩΩФ
ޱĺڿʿܿ˳ǵľܱЩͬЩڿʿľˡܱǹܹڲģҲǺͻĹ侯Ӳʣ԰˵ǱľҪһȼʵܱȽ⣬ܱǹŴĽʣӦúľ޼й֮
ȻǼλڱһޱܱʿɼæ뽫·ľ
ţʱ򣬴ͻȻλҲʿľ٣ޱϸĿۺͬ־ʾ֤
֤ޱȻܻ֤Ϊ·ڴ֤ƬȻһȫãʱ˶
ޱһ˿ңܿ͹򶨣ʿһ«Ҳͬ־ҲˣģǷȥսʳҪȥӳǾӪ׳˺ܾãٲŸȥĻ׳ģ
ΰ˿ޱΣҾͺãܲܰ׳̧ʿסϲ䡣ʱͷԱߵĹͷǰʹ˸ɫ̻ĴȥڿıԵֻҪһԣǾͻӲڿɱЩˣ
ôǵãȥܱСӲǰοϿտҲʳʿüͷЩζĴޱɫʾ֤û֤ܷС
׳ܱӣܼģޱƵŭ˾䣬װЩǿÿҪ׳㱨˾ˣ֪֪ӱ߾йԽĲȻ˳ʣǿѾɱˣҪȥ׳㱨¡Ϊ˲Ұʳһҹ·Ȼҹȥ㵣
ֲԽ仰Ǹڿľһ˵ģôܣֻ˵ǹҵȥĹûĹԽϹİɣ
һô𣿡ޱǰһվľǰǹȥҪȻ㸺𣿡
ʾ֤Ҿͷǹȥôܱʿ֤û𣿡վڿԵʿһĳޱû֤ǲȥģ
ޱͷΰǶûϵܱڿȻҪʾ֤ʵǲ֪ǣʿ֤Ϊ⸽ܱϤҼ棬ͻȻðİܱȻҪˡ
ΰѾ֪ǲˣĵޱԣѾվĹͷ˽˸׼жָʹ㽫һڵذĵĳ˳У
ҵ֤ղսжʧˣǰȥӪţǲǱģѵЩԽߵͬٲÿҽᶯܱȨȫץޱȺͷΰõİŻһڣվľĹͷͬʱ͵һԾֱڿ֮Уðźذױ㳯ڱ˹ȥ
һжʵЩͻȻȴȻѾо˲ԾҲǵһʱͳ׼õǹŭľǹ׼ޱ۶˰
飡ӵХֱӳޱȥ֮ľ벢Զӵٶȷǳ죬գ֮㳯ޱȥλʿĶʵ̫ˣûϵȻѾԲŻô̵ʱڱ㿪ǹ
ΰһۣȲȻֱӽӶ׼ɫҰ׵ޱݺײ˹ȥʯ˲䣬ޱ뷶ΰײһСﾭ׺ײֱӳԵ˳ȥҲ˫ձײɵ˲䣬ӵڶȴǷΰ֮Уݺײؿڣ
ʿټһǹֻ˷ΰٴνǹڶ׼ײɵޱ֮ʱͻȻòһѪʱʵص˵ϣ鴤±㳹׵Ĳٶ
ϴ󣡣ϴ󣡣ʿٲһǹͷϵģΪʱΰѾӵʵʵĸУʱŵλ²ɢΰڳʣôûһԻż̫Ǿݵı˵˷ΰԣһŵɫҰףǳĺºͺڡ֪ǾӦñޱ÷ΰӵģ
ʲôʲôûû£Сֵġδȹͷ˹ȥ鿴ΰƣȻ㲻ͷĴӵϵĻҳ˵ĿɿڴָָԼؿڵǹεѵֶ֪з𣿼һǹаؿڡ
ԷΰĴӵͷԴһ֮ŷ׷׶صĺ˿ΰǵ۵ŸʲôʬʰˣϽߣǹһ죬϶ǱϾ뿪ҸϽϵľװ˶ɽȥͨյķװ죡
ΰͷ̲ŷӦææı㶯ʱΰ߽⿪ϵľװޱԣĵû°ɸղţ
ޱ˫۱һѽס˷ΰʵˣңΪ㡭
û£зأӵ˲ң㻻·ɣϾҪ뿪ǰӳ򣡡ΰ¥ޱο˵һƽĴȥģ˵֮ǰ˭Ҳ˺㣡
ޱ˫۳Ҹĵ˵ͷ뷶ΰֿ󣬱㿪ʼԼϵľŦûжãΰӼðܱȫֳͨũϰգڽڿʬ򵥴㼱æ··ӳȥ
ΰľ貢ûдûйãڿ﷢ǹѾͨɽߴׯеĽ̵ߴ˸Ѳ߶ӵĶУѲ߶ӵʿǸϹʱڿеʬڿľõ绰ܲϵ
÷ΰûϵǣڱ߷ѾϼзǷ뾳ԱûϢǳʽʮһӱǷ뾳İһڿı¶̱˳ʾĸ߶ӣ
ܿ쳯ʾӳǵľ̶ǽץϾΣȻ٣ԴǷԽԱԲκ͸볯ʾڣ


ʮ ֮ ߰ʮ ӳ
ΰǰһƬưܵĳЩεƲƲŤͷޱӳȥʽܻǲǸˣ
ʱվһСɽͷϣǰȷЩƻǿȥģͦġ˵СӦҲǿϡޱܻ˼Ťͷܻ˵ǰӳ⸽ӡ
ðɡΰΪεĵ˵ͷѾԳʵƶ˺ܳ׼ֲˡʵһʼΰԳʵưܶеЩ˼飬ΪصĹҶ⹫һжôãȻԣٺ滮ǰС򡭡ȻˣǾڵвŵĳУҵ׶ξ㡣治֪ǳҪӻأǵֹ۾Ѿ̫ǿˣǿ󵽿ֻ˵õĲ˵κβġ
ȥԴĺ˼룬ΰ˵ϽС򣬴ʱ̱־裬С϶кܶѲߵʿɱ¶űע⡣ޱ֪Ǿȼûӳס𣿡
סҲֻ֪ȼûӳķֲ˺Ͽ˼ҵ꣬ʲôʲôҲ֪ҡޱεʼֻһ򵥵£ӳĹҲǺ˽⡣
ΰ˵ͷȻ֪ʲô꣬üĿСôưܣҿ̵Ҳ࣬ȥҰң϶ջġȻޱҪǿ㣬ɵð˿ϸˣǾ;뿪ע⡣
˶ԷΰĻﶼʾף漴һ˱㿪ʼȻĽưܵӳ֮ڡӳԺԵĿǰųǣѾƾɵһĹųǽӵ࣬Ҫǳ׵ıɳ뵱սưܣҲӳͦĵһ磬ƣΰĿӳ򱳺Ĵɽɽһǳĳ壬˼ΰ޽ЩޱɽϷЩʲô
ޱЦŸֻҪǴһĳʳ򣬶ҪЩӵıͺͻĹʮǰһΰЦ˵ʿȥʹǰĻĹм
ӳû˳ǽıԵúǿţӵ·һƬ̹ûκεһ˴Ͼصĳǽ뵽ӳ֮ŷ֣ȻİնҪ·߶ǿԿСȻƾɣǱȽʢġкܶũϵϰڽϣʱʱĻкܶߺ
ԭǼƻõĹңʳƷƷɹͳһ䣬ޱͽܻܵǰʱ㿪ʼ˸ĸ˽̵Ŀ졣ҲΪϲôС̯С̵ꡣҲǺͻĹı߾ʵ볯ʾڣͲ̫ˡΪʲôʵܼ򵥣лﶼӻĹڣԱ߾ҲóƵȻ̷Ͷࡣ½ȻûͺͻĹЩĸʱ⽨غʵһ·
תĳ׶ΣгûֻǸΡЩƾڵϰ̯С̯СǣΰЩĸ̾ҲܻصʱˣǰĳʺĻĹǶô񣬶ĹѾһ٣ǧܷðǰûڼйκεΣΪԼֻǸˣȻΨͼҲ̫Ĵ飬ֻǵͷơǵƾɵӳ򣬵ȷǺܴġ룬ӥɵĶҵĸǲǵ취ֿԽ͵С̶ȣ
ܿ죬ЩεĿЦҡҡͷֻǸͨˣʵô¡ҲΰǮҲеСȨǺ˼ұʵڻ̫ԶҲǸ嶼ЩɵˣܾƾһԼԲٿӴ漯вܲٿȫڵʵڻкܴĲ࡭
ΰӳ˼кܿѹԸȥЩӵĴ⡣ڣûȥһҵˡ֮֮취ӳƽӳȥġ
ޱ͹ͷǣΰܿĽСһֵ˸飬ÿ̵궼ޱϸĹ۲ˣѯϰ弸仰ֻϧǶǾȼûλֲĸˣССҪҸ˻ЩѶȵġ
ÿÿÿڷΰǴӽ߽һխĽֵʱӭȴһ󼦷ɹǰȺлʱһĽкΰ͸ȺһüһľȻһѲʿ̽ŵһޱ߽һԵ̵ڡͷǺܿҲ˽ȥ˵һǽߣס˺
һ󼱴ٶĽŲԶȫװѲʿƺԵúܽӳڷȥȥΣյĻҩζ
Щʿʧ֮󣬺ܿϵСǱ㿪ʼ̸ʱСǡÿű˽ΰһĵл
ôôˣʲô°С׳ҺӳôʱҲûйôѲߵʿ˰ɣǲǳʲôˣ
Ϲ˵СĸǽжץȥΣǿɾͲˣСҼæס׵ͣҲǺֵǹ£СʱǰúõģôʱѲߵʿԵ޹ʶôأ
ΰһСʱǰǲǸɵڿЩڱ֮û𣿿϶ڱǹӦѾ֪ԼӳˣԼǿ˾䣬Ѳߵʿԣһ
üͷԽԽÿܣҪȻӳ򲻿ܻͻȻġ뿪ʱƣ;ĵ·϶ᱻʿʱǿҪ֮ˡ
ԽԽЩͷ۵ķΰŤͷԼĲ²ԵޱǴʱȴޱĿȴֱֱĶ¶Ⱥϲ֮ɫЩֵޱôˣ
ΰҵֲĸˡޱ¶˵Цݣָָ
ΰתԼ壬ҲΪ˷ܵĳҵĹ̨ǰȥֻһλأֱƽҪߵôֵűͷˣЩȷ
ԣȻżһ棬Ҳص㡣ޱָָԼϣһԵİɫ̥ǡ֣أȼûԱǸܺõˣȺٶλ볯ʱ߾ȼûΪӳҪˡϴξȼûῪᣬҾͺ棬һԹĹ죬Բܻϴģ
ޱô϶ΰҲͲٻɣͷǻʲôǿϣæɣޱղɱЩʿ󣬺ܿǵѾ¶ˣʷѾʼǿѲߣ׼ץǡиľӾפŽһı߾ڱϵ֪ĿǰĴƽ뿪СлĹ棬ǵݾ㱩¶ųҲΣǲܺͻĹȡϵЩһץǶǲܱԼݺڻĹʵǵһķǷ뾳ߣǺɾͲˡ
ޱ귶ΰĻ̵ͷʾ⡣Ҳһ˿Լ󣬱󲽺һߵҵĹ̨ǰ
ˡޱϾɵĹ̨ͷ˵λϰ¶΢Ц֣壬á
ǽ֣صϰñأͻȻŮ͵̧ͷޱһۣһ֮£ͻȻ¶֮ɫŵֱӳ˻ϣǺµĲ㣬㡭
ޱ֣صıָһЩѹ֣壬ˣǾȼûޱǼǰһ𿪹ᣬԹĹأˣ
֣žʧ룬ƺ뵽ʲôѸٵĳܲͣɨ˼ۣϸĴޱۺ΢İǿ¶˿ЦݵŶԭС㰡Ǻǣô㣬ô͵͵ˣ
˵²㡭ޱܣС֣壬ûصĵط
֣һתʱһĶͷУУϺͿˣ죬롣
ޱͷΰۣΰ˵ͷŷΰ͹ͷȫ߽СĺԺ֮С֣طԸһԵĵԱ󣬱Ҳææ˺Ժ˲ˮ˹ĺԺΰǻվԺ֣һϸĴ˼֮󣬲˵С㣬Ժ˵⵽ô˰ɣѵǡȼûҵģ
ǵġ֣壬Ǿȼûĺͬ־Ҳޱѣ㣬ʵæޱҡҡͷǾȼûġ
֣ƺ˿ɫŻЦֹǾͺãǾͺá
֣壿ղΪʲôһôţǲڻңޱ²̽Ե˾䣬شģҵȷޱڳʣʵҲȲѡ
С㣬ЩҰʲôæ˵ܰһܰɫ͵֣¶Цݣ۷ΰޱҼǵǻĹĹǳʹɣôӳֲεı߾أǱ߲Żкܶοͣǲ߳ûİѵǳεʱ͵͵ܳģ
ޱ˷ΰһۺ󣬳֣ؿɬЦǡζ͵ģǣǷǷԽġ
ʲô֣ز㾪ӶҪɳˣŴͰ𾪵ţǡǾȻǷԽˣ֪֪ǷԽڳʲôߣǻ·ʧΪڣֻҪλհ㱻ץסҲд£Ͻϵ֮ļ¼Ը߿ƼƷǷǷԽǿҪǹеĴô͡
ޱ̾˿ڣ֮¿ڱôȥ߾վȼûָʾǰȥӦݺֱ߷ץסòѽ볯ʾڵµ˵һ顣
ԭǲãȼûﾹȻͬ־ǿɺֿɳܣ˵ôϵѲߵʿأԭҪץǰ֣һ˵ޱۺĥ˻ЩΪѵС㣬ʲôأҰʲôæòҰǸͳȥɣʵ˵С㣬ӳߵı߾иܺõԽ͵ɵĵص㣬ҲۼһҪȻǺһĵԽ뿪ʣô
һ֣⻰ޱʱ¶֮ɫԱߵķΰԵûô˷ܡϾ͵ԽķպΣʵ̫ˣΰһ˵ǿðգǻޱ͹ͷôˣԽĿԽ󣬿һı߷֣ӵǲ۾ģʱǿɾ·һˡ
ΰȥǾӦϵĹǱߣ֪ͨӥɰæ취ͳʸ߲㹵ͨӶ֤ǰȫ뿪ΨһȫҲõİ취ڵȷ±ץΪڱץſڱտ˵ʲôҲţֻͨĹ߲潻棬ݲŻõߵӡֻΰǵİȫڳʲŻõ׵ıϣ취ܱ͵ԽҪǿĶɣ
ΰ֣ôޱŤͷŷΰѯʳϾΰĻյľһжΰġ
ޱҾǻλ֣æһҹʳ;绰Ϊϲߡҵ;绰Ҵ绰Ĺ棬ǵİȫͻõϣܻƽһʵڲУ͵һ·㿴ôΰСĸޱ˵˾䡣
˷ΰĻޱͷ֣ص֣壬ûܴʳ;ĵ绰ҵ绰ػĹ
ʳ;绰֣ؾȵĿ˷ΰһۣ˼˺һᣬųޱüʵĵ绰ĺ٣ɽԱƣһͨ˸ûǸʸҪʵ绰ӳûС
ޱ֣صĻԵЩʧԱߵķΰ˼˻󿪿ڵޱһǾô绰ػĹȽһЩȻӳûг;绰ҾͲٴĳлûС֣ˣ·϶õǸһţǰĳȥңʵڲУۻ͵ɻȥ
ޱһ̰ѷΰԭ߸֣أԺԵĿ֣Щ㣬漴Ҫȥĳдʳ;绰Ҿˣ绰ʲôôģױ¶ԼѶҲСȴһ͵ɻػĹǸã
֣壬ѵ뷨㲻ϰҲûϵԼȥ취ǡޱվɫˣǵóЩѲʿûаӳ֮ǰϽ뿪֣壬ллʢ
𰡣ڳǿ̫Σˣǲ͵ɻػĹˣǡСߣһû˵أޱվҪ뿪ΰ͹ͷҲվʱ֣زɼͻȻˣиӳũҵϰ࣬е绰ܴʳ;ҪĻҴȥʿвС
һ֣⻰ΰǶʱͣ˽Ų׷׽ĿֻҪпԴʳ;绰ĵطǾζƽعϣȻѡȴ
鷳֣ˣǺҪʳ;ĵ绰ϣæޱ¶һ˿ϲ֮ɫһҪǡ
ãԵһᣬȥѵ鴦þʹȥ֣ؿޱһۣЦ˵ǣ߽ǰĵȥˡ
ķΰЩĶޱòſڵޱ֮Ĳޣڳվ֮Уʲô˶ܾԵţһʲôԾĵطǾ뿪λ֣ƺЩ̫ˣ¡
ΰ˼ҶҲסԸѡһΡޱĻشΪѾû˺·Ҫӳȥطʳ;绰ѶȻλ֣Ȼʶʱ䲻ͳܰôͬԽ뿪ķϣҾ;ԼӦ
ޱĻ󣬷ΰ˵ͷԸǸˡһǻҪСĵ㣬ͷһᵽĿĵغһҪ־裬֪𣿡
İϴһᱣɩӵİȫͷظŷΰĵ֣ĸˣʲôУұ֤ȥү


ʮ ֮ ߰ʮ 绰
֣ز˲ͷĺˮԵޱͷΰЦۣխҲѵƾɽֵϣŷΰ˳ӳũҵֽ
֣Ҫŵ⣬Ҫһ飬Ե˺ܳʱ䡣ȻķΰʱʱܼලΣȷ˺Ҳ˼˵ʲôӲǵһСʱҲ뿪ǰеũҵ֡
ǱǸСũҵ֣ڳũҵңũҵֵȨǺܴġũҵֵӰΣҪ͹ڵĹ绰ӣЩʱҪСè׬죬ͻԺɹȥͻĹ߾Ǻ򻯷ӣһȥ͸ɴҪ羳ֲͨɹ˲绰ǿֱӴ绰ġ
֣ر߼·߿ڼҲã绰һǰżá绰û˼ҿɲ֪ũҵô°࣬绰˭ľ㱻ֿҲ޴ӲǱСģߣɱݡ
ޱæڵ֣İɣǴߣݴ鷳ġ
ţǾͺá֣ؿ˵ǰһָǰũҵ֣ע⵱ĵ㡣һȥ󣬿ɲҪİ˵
ΰ˳ָ֣ķŲԶĽȥֻһȥȽϸɾʽ¥˵ǰǴ¥Ժſڹһңдӳũҵּ֡
֣صĴ£ΰǺܿͨļ߽ũҵ֮С֣˵ĵûӳѵмȽĽũҵԾ֮һĳʶũҵӡֻ¥ԵЩ壬߶Ӵн߽һ¥ΰûпһְԱ֡
ϴЩ̫ԾҲ̫Щˡͷ̲סĴչΰС᲻ʲô⣿
ǲµͷǵ˼Ƶģδȷΰ˵Աߵ֣رЦűҲǵãũæǰʱڣũҵֺܶĸɲ͹ԱȥٸϽ̵ǽũæǰ׼ˣ¥ŻԵÿտġ
֣صĽͣͷЩɻ֮ɫǰѾ˾ķ档ʱѾ¥ܿ㴩һλڽ䴦İ칫⡣칫ͨѶңֻ÷ţЦݵϲ𣿡
ܿ죬칫ҵķű㱻˴򿪣λЩɽװзͷȥ񺺼ˣ´˼ۣʵ֣Σʲô𣿡
Сͬ־ǣ֣ϲĶ֣ذǺǡϲأ˲𣿡֣Цű˸̹ȥֺõ˼档
ѽǹϲĶ֣֣ϰ尡þòˣǰһȥƥ˼·أС֣ε飡ǽСڿ˷ΰһۺ漴ס֣ص˫ֵѽû뵽ԭ֣εĶ磬
ԭСû뵽㾹Ȼҵܵ飬ǿɾͺá֣Ťͷޱܵλұܵ飬ǶСڣҲˡ
ǰǱС֣ؽ˰칫ңΰŹͷҲȫ˽ȥ칫ҲǺܴ󣬵ǰ軹ͦصģҲɾ칫ң÷ΰһ۾Ϳ뷨۵ģֻϷŵǲʽĺɫ绰
Сô֣ΣҲȥ𣿡֣˾ҲСشЦȻ֣βڣС鷳һ£⼸λҵѣһʳ;ȥĹҲ֪ͷҲ˽ӪҵǾ绰ȥϵǱߵϰ壬ܲܽһأ㿴
СһʱЦ֣ϰ˵ģ֣εı磬ˣ绰ѣûϵɣ򡣡
һСͬĻΰޱʱ¶˷֮ɫζʲôζڿƽ뿪ϣΰֻҪ绰ǵĴܷ޴ת䣬ǶõĻᰡ
ѽǾ̫ллСˣߣȥȥһЩҪġ֣С׼߳䣬뿪֮ǰޱͷΰգգۣ˼ףǿ绰סС
ޱжĳ֣Ͷȥ˸мĿ⣬ȷ֣ΪʲôҪСߣڸǴ˽ܵĿռ䣬Ǵ绰ݲ֪
߳칫Һ֣ع˷ţޱæŤͷΰΰ绰ɣʱȣԽԽã
ΰͷ󲽵ı㳯ɫĵ绰ǰ˹ȥ绰󣬲ŷֵ绰ѹдĵֽţȷдŲʵ绰ȷԭʵĵ绰תӻڴǱ˹̨תģԱȲͨ˹ת̨߹ԱҪתӵĹ绰룬ŻΪתӡ
֮£ֻðհֽߣܿ㲦ͨת̨ĺ룬绰ݸޱתԱ󣬱תӻĹ绰******
ޱ˵ͷܿ绰̴ͨЩŵĺ͵绰תԱĹĺ뱨
ʵĵ绰ҵڻĹʮǰˮƽЩԱˮƽٶǲġޱ˵֮󣬽Աܿ·ͨܿ绰Ѿཽͨ
ޱЩ˷ܵĿ⽫绰ݸ˷ΰΰû˵˶ߣĵȴŶԷĽͨΨһŵģ绰ǧҪû˽ӣһҪͨУ
ιڷΰȵĿʼЩ֮ʣ绰ͷһصӵ˲˫һæ̽Եѯʳʣǽս־ٽ𣿡
绰ͷܿĬһ󣬶Էſѯʵô֪ܺģ˭ģҾ־ǣ
һԷ־ΰ̼Ŀڽ͵壿ʵ̫ˣҽ£ҽзΰǡ
ΰǷΰԷ绰־̴˷ΰĻֻԴ˿˷ܵǷΰ𣿡
ǰôΰ֣־û棬ôֻôأ
û̫ˣû£ţСӣ㽪˵ˣһš춥ͷ޴ѹƴϢ㵹ãȻ˶èèĳ־ԵúܼĻȴ÷ΰȫЩĪ
塭㣬֪ҵˣΰΪ־֪ԼݳʵԲŻ˵ⷬܿ;òԾ־ôܻ֪˳ʾأ
ܿ죬绰ִ־ѯ죬أ˭뺦㣿ģϴȥ㣡ģڣҿ˭ӵĵ϶һëЩɱļһҿǸҲǰģ
Խ־ЩΰԽòԾѾף־˵Ŀ϶볯޹أɻѯʵ壬˵ʲôʲôɱңô֪
㲻֪ɣʧô죬Ƕ𣿡־ЩĻشҹڰ⸽Žϱ߾ϰɱּǹɱѵ㲻֪Ͼͽӵ˽ĵ绰˵ڱ߾ʧ٣˷ùԽҰͣڰ帽ͳйϵҴЩϵ̱Ѿ϶ЩǹɱļһǺܿĿ㣬ôѵҲ²󣿡
ʲô˵ϰʷǷԽǹɱΰ־λʱ¶֮ɫŽϰʷǷǹɱǽӳʱ߾ȳģǻ˭УҲ˵ǺЩһȫɱȫǹɱˣ
˲䣬ΰͻȻҹжʱޱ߷ץͻȻܼǹɫ˲һףŵĺǺհЩɱԵԼҪԼ粻ϹһCԼȥĻҪЩһѳᣬĿˣһµͬʱŭҲ˲ȼ˭˭ֶ֣˺̣
ݵ˼ΰܿ˴𰸡ڶټʡΰֻʡӵоĺڰﶫȥ֯ôܼɱֺǹ֧ôİɱжֻֿܡ
ԣôɵôΰأҲԲʱ֡Ϊʲô𰸺ܼ򵥣ĵܻܵΰϣѿδ̳ߣɱͲὫȥ᣿ûӣҲû
ôȥôҲֻʣһ𰸣ǾǶΰһҧһССĻǱ¶Լݱ֪ˣˣҺܿ֯ⳡȻıɱƻֻϧζ뵽ΰȻ᲻Щ֮У֮ӽ˳ʣһ٣
ȥΰҲƽϾܸڵĴҲ൱Ĳŵ绰㿪ڳ侲˵ҵȷ֪Ѿ֪ʲô˸ɵˡ壬ҿҵҪ鷳ˣ㣬Ҫ鷳ǣڵĴΣգҪǰҾȻȥ
ʲô㴦ΣգģѾһӪȥ㣡УҾһţһѹסЩС˵ģϹȥ־ӻоܿ飬Ը֣ЩǴһٽ˾Ŀ˵ġ
ΰ¶Ц壬ңڳʾڣӳǷǷԽ볯ʵġ


ʮ ֮ ߰ʮ ս
ãȥ͵ȵȣ㣬˵ʲôʣڳʾڣҵ죡㣬ôܳȥˣһʼ־ûӦֱת֮󣬲Ŷʱֵҵүүôȥˣ⣬ô죿ǷԽڳʿ㣬ѹ˵ΣգǼ
ǵģ壬ʵЩΣ֮ҲǱƲѲֻ뵽ʾڣڳʱ߾Ѿûֻ취绰ҵĴ߽塣ܲƽĻػĹֻý취æͳʹٷнˡӳʱ㰲ȫĿǰõġΰֻܽԼĴ˵˳еϣҲֻܼڽӥɵϡ
־Ĭһΰ˼ѾܹķΧֻܰĻת潪ϼæ²СڳԼҪСģǧҪעԱһһĺͳʾ棬ҪӲӲȴϢ
ã֪壬鷳ʺáΰ־˵˼仰ŹҶ˵绰ʱŤͷ㿴ޱ˫۳ˮԼֻӲͷƤޱӦҲ֪˰ɣǣЩ񣬶ǹɱˡ
ޱĽȻһס۴̲סʹĽгˮ̲ס䣬Գ˱֮ɫΰ̾һȥı˻пܸڰ˳ɡҲЩ˵ҲδһֽѡȻܰٷְȷ˭ɱǣҿԿ϶ǣºӦйϵû뵽粻ƭңҺĶҪЩһɹ»Ұˡ
ŷΰޱǿĵıʹŵĵ紦Ļǵ㣬û뵽˾ȻΰҲΪģΪЩԭԹҸĳǱʹѾȹǧյӵ˻ĹɾƫƫڹϳƷʵھЩǶеĺѹ
֪Ҳ⡭ǣһѾʵɣǻҪΪŬءΰ㷢İɣֻҪ˳صĹһЩͼɱҵļһ˵ģ
ޱ˵ͷոջ˵Щʲô֮ʱͻȻվڴԾŵĹͷŤͷֵϴ󣬿쿴⣬浽ʿũҵֳģ֪ͻȻðĳʾӰ¥װΧˣ
ΰһ㣬æüͷߵ˴߳ȥȻֻüϰ֮ǹʵʿѸٵĴũҵֵĴźʹԺܿѾΧԺӽⴱ¥ΧסʱмʿѸٵĳⴱ¥˽
׼սǿ뿪ΰϵͷ˲ͳ˻ǹɫزѵѸٳŰ칫ҵĴųȥ
ޱĿŴǵǵĳʿŵ૵ΰңôᱻֵģ֣ĵˣ
Ҳ֪֣кܴɡǾȼûڳʵԵôôӺʿǣʲôôΰҲݲ⣬Լû׵ΪʲôͻȻͱЩʿ١ڲЩʱǵ취ҳ·뿪С¥ľɽǱҪǸϵ֮ǰӴɽӳҲһ
ޱŷΰܿ칫ң˿տ˵ȹϣΰ˵⻰󣬲ɾĴɽ¥µͨѾʿˣôܳĳȥ
˭˵Ҫ³ˣҸղžϸ¥Ĵɽ֮УӦòԶǿеġΰ˵˾䣬ԵµǱҪˣʵڲеĻҲֻðˣߣ¥
ͷȻû赲ЩʿǵĽҪ¥ɽȻҲѾѡ̱ȳ¥ݿڳȥڵһʱ¥ݿռݣôʱ䡣
Ȼδȹͷǵ¥ݿڣһǹʵʿѾ¥ݿӿ˳˫ӭͷ棬ݵ֮лǹͷǷӦ죬еǹ㳯ǰЩʿһ
ҽǹӵĺХ¥Щճ¥ʿܶʱɸӿѪһĵ˵ϣֱǳһսԲκεǵԼ
ܿ죬ͷǾտǹʱЩͷԳʿȥǺֱܴӱ߳¥ݿڸ˹ȥ˳ֱЩʿϵĳǹ¥ݱһ䣡ǹľ׼ǹȻȱˣǻͳ̶ȴһΡͷԼ³ç˵ܼʱ¥ϵһʿͬһȫɨʱѪɣӵ˲ȥʿ
ϴ󣬿¥ͷŤͷҳ¥³ʿ߳ͨڱޱķΰһ𣬡죬ˣ
ΰ֪ͷٵѹܴ󣬱Ͼ¥µʿѾĻлعʼ֯𼸴ЧķǾˣ˱սĲǿĺֻܵҪоٵĺǳָӣĵĿ־̶ܴܵȵѹ֣ȡ֮ɾɱͷĿǰܿȻܿͽʧ
סޱӣܵһ˺ޱһǳ¥Ҫ죬ˮ֪𣿡
ޱҡ˵ͷãʲô¡ܻҲһȥɡ
ΰȻͬ⣬ŤͷԱ߽ŵסĽܻһۣݳһ󣬱ߣ
ŷΰһ£ޱͽܻ㴩߷߳¥Ĺͷˣͷ㳯¥ϴ󲽳ȥ
¥µľǡڴʱƺ¥ķΰǣæĳʿţһָ¥ķΰǣʱʿǾĳǹ¥¥ݱһܼӵ׷ɶȥͷʱһĳǹЩ¥¥ݿɨʿǷӵʱЩʿӵȫ״򴩣ʱ׼¥·ڲָͣŵ¼ͷһǹֱӴٵǣһغĵɴ˫۵˵ϡ
ΰޱ¥ֻһӵХĴæ廤סޱֻƵڷΰĺϷʱ۵Щ졣ȻгϽķ»ǽӵ˵ƭ˵ġãΰж׼ӵķλȫ׼ȷĴϣȻ˵㣬ǲûʲôҪ˺
һǹ¥µʿֱͷǵĻѹƣ¸ΰһ㴭Ϣʱ䣬ޱȥ֮ʱȴȻķָĽܻѾǹ˵˿ڲѪۼǻˡ
ޱһʱ¶֮ɫҧûˮڽܻģȴ޿κΡڣֺγǴ׵ĸʲôأҲ˵õĽѰɡ
˳ĳ¥ķΰ¥µĹͷ˸¥ƣͷ̻⣬ʼڽڽеֿ¥˶ȥʿôսѣȻѾۣ׵ȱըﶼ˳ҺݵĽȫѸٵڿбһһ˻ȥҪȻͷǷǵըⲻɣ
䣡һ춯صıը¥ʼҵҡö׵ɼһߣҺͺţǷǳ޴ҪȻ¥Ҫ̤ˣҿɾͶһﲻɣ
ڳʿ׵ıըɵһƬңͷ̳¥תơ⼸ö׿ʵóЩʿǹǺ¥¾ۼʿһƬ˵ݵҲЧĽΪǶⱬը׸ըĳˡ
죬ڣߣͷѾʱŤͷԱߵº³çߣҶϺ󣡡
ͷϴߣĵڶϺ󣬿ߣûϵ³çҡͷ㳯ͷӧҪϺ󣬶˵ԥıǹͳ¥µĻʿǷɨȥ
ͷһ³çѾ¶ģһ˿ͺ͸м֮ɫԱҲŤͷ㳯¥ȥʱ򣬻ҵĳʾӾݵãٴοʼ֯ЧĽǹҲܼҺܿı㽫³çĻѹסһ˵ǹֵкܿԵ΢ǵӵ³ç¥ǽںͷ첻ȥ¥µʿǳ׵ɱۣĳ¥ϱܿ嵽¥ݵһλá
³çҺڻ㣡ͷʵ᲻³çװ⣬¥¥һλٴγ¥³ʿǿǹɨ䡣
³çҧҧ֪ʱҪƴǹֵг¥һĳǹӵѾֻ࣬һλᣬ
ʱѾ¥ķΰڰٺޱŤͷҲ˹ͷԣͳǹЩ¥ʿǹۿԼԡѪսһ˺ޱ͵Թۿǻϴ𣿽ͷڹ껹࣡
¥µʿǱ¥бµĻһͣӵְȥܶʿ̶̵ֻ¥ݵľ룬ȴѾ˵ʿ壬ѪȾ˽ݣʿÿǰһҪ޴Ĵۣǵ¶һ˿η壬ʲô־ȻǿӲֻĸ˾ܰ¥ص˹
ʿǶݵηٴεУ³çҧ¶ᶨ֮ɫ¥¥ݱĳȥ߽߳ǹ׼¥ЩѵʿǱĿǹеӵбǸشǸ³ç¥Ӵܸ˶ݴϢʱ
³ç¥ͷǵĻĸǿڻ³çѹ¥ʿǵĻ³çֺܺãӴܵٶҲһûжñͬӰѸٵ¥¥ݵ룬ۼҪ¥ΰв¶˿ο֮ɫȷϣκһΪ磬³çȻʶʱ䲻ҳϻǸΰ˺ӡ˲˳ĴعһҪúС
Ȼ˶Ϊ³ç԰˳¥֮ʣ˷ܵıͻȻһһѪ߹¶ʱɽ
һӵŶ˵һһ¥ʿľȻײĸһ£ΰɴ˫ۣͷ̲ס
ͨһˤڽϵ³çʹסԼ¸ѪɫЩףſ¥¥ĽϣѪȾһݣһڲϵС
ͷעʡӵ˭ðͷ˭ЩһﲻҳΰŤͷ¥ݱߵĹͷ˺ڻңȥ³ç
ϴȥͷᳯСչ˺ϴҹˣ밲ȫĴϴ뿪
ȥ£ϴ£չϴŸãԱߵ̲ˣתȥˡ
ˣϴϴз𣿳ʲôˣΰһۣڻң˭ðͷȥ
ǣͷЪ˹ķһźҧгݵľǹ׼˼һƬʬĶ¥¥¥ݡ
ΰѸٵĳ¥ݳȥٶȷǳ죬ûжñ˵³çߣѸٵĸ˺Լ·Ƭ۵ͷ󺹵³ç˵ĸ̲˸򵥵İңȥռЩϾ
³çҧʹޱȿǿڵϴҺһȥ
ȥʲôȥ¥ݱ߲ҪӵɲۣԩİҾûֵܣΰһۣҲٶ໰ת㳯¥ȥ
˵¥¥ݿڵЩʿʹ֯һγ棬ͼۼ֮ʱȴ¥еӰʱЩʿֳ̱һΣλʿӣٶӰǹ׼һͨ䡣
ֻϧǹŸովһӵ׼ȷĴĲԭʱȻֹѪעоɴ˫ˤڵءһǹģ׼䣬һǹеУ
ͷΰ˵УǵӵѾز㣬ֻɷɨɾȷĵ䡣ЩʵĳǹȻϾɣǺڶǷƵĶ˹AKǹǲҲܾ׼
ɵ˴ͷʿ٣ԱߵʿҲмӦƺֻҪǹһ죬Ǿͻ˵¡µʿǷ׷׳¥ݿڷȥȫȻһӰѾѸٵĴ¥£Ϣķص¥֮У
ЩʿעתƵĶʱ䣬ΰȻѾ¥֮УһץԱʬԵĳǹ㳯Щ¥¥ݿʿǱһ󿪻
աǹȫôľУʿǵӵܼľ飬ţӵǿһһѪһһѪ֮С䲻Ŀǹΰܿ߼ŵʿʬϴŵӵУЩһһӽͬǼо֮СŬռŵҩǴʿĿڴѳö񵯣ֱҧұ㳯¥𾪵ʿȥ
䣡죬¥һ󶶶ɳʯҳԭͿ̫¥ݿռ߸ԵЩģ
ΰ⳾Ȼص¥¥ݿڡģ˫ǹѾֹͣѾǧٿ׵Ĵ¥һƬžֹİǵûиκεİȫУһ˿ŨŨΣӳ
ԣ˫еҪϢʱ䣬ϢʱԽڷΰȻԽϾƣ¥¥ĳʿ˵⼸˼ֱǴ׵ĸֻϧȻЩûЩʿΪôڸղţеĳʿ;ǶúõһΡ
Ϊ˫ʶԷѿеĹͷԲŻݶƬΰռĵаŵϵ˵³çص¥ĻعùͷԵʱ˿
ϴ˵ʲô˲׼ˣͷЩ촽װӵĵ¿ڳǹ֮ϣ˷ܵ񫣬Ĺ񫣡ɱôʿ׬ˣ


ʮ ֮ ߰ʮ ͽ
ƨΰĵһۣСͽйˣҿɸ㣬һһ˵ģסʹ¥ɽܣ׼͵ͬھûУ
ٺ٣ǵȻϴҿɲ᲻ϧԼͷЦĿгɱô൯ҩĲ䣬ҾͲϵ¥
ɱСǣǿΰüҵڶף˭ЩˣֻһȺǷ뾳˶ѣõ󶯸ɸץ𣿡
Ƿ뾳ڳ˵ǿɲСȻֵýץһԵޱͻȻ벻׵ǣΪʲôǻᱻ
¥ϵţѾװΧˣҪõƵĶԴͱͶҪȻץסǣһȣ¥´˾̽Եźĳ¥µЩǵѧˣʧս
ޱ˷ΰһۺ󿪿ڻصټˣ֪ǳʵߣǾԲŹǷԽԱģڵֿʲô𣿲𣿡
С㣬ߺߣȰ㻹ǱֿˣƾǼˣ𣿡ͻȻ¥´һϤЦΪƾ⼸ˣֿܵ˾ӵĽ𣿹Թܽٲĺѿǵֿұ֤һǱץ֮󣬻ɱôʿһԳʹĳͷ
֣أޱڵһʱԴ˲ǾȼûλǱڳӳĸ֣ԭЩ˷ǵԭľͳϣΪʲôΪʲôҪ㣬㲻Ǿȼûͬ־ΪʲôҪʲôô
ޱ͸ģʵڲΪʲôԼһһŵ˻ᱳԼԭղ֣С칫ҸͲΪ˸Ǵ绰˽ʱ䣬ѹҪȥȴץǵľӣʵ޷ΪʲôһľȼûӢۻɳʾӵ߹⵽Ϊʲô
ˮʹߴߣȼûûҵ棬ȻҪͶԼˣ֣ҧгݵ֪ȼûʲô壡ΪΪ𣿴شȼûǰһΪֻԼԼ棡ǲϵ£Խ뿪ԼΪľڻĹ͵ȻɻѸȼûᣬЩ߲׬Ǯӵк֪࣬Ա˾ȼûᣬʲô
ѣ⣬ܣޱɴ˫ۣȫŵҡͷҲţҲţȼûȳ֯˵˵
ûк˵Լ㻹ȼûôѾܾûյȼûĿ;ȼ˰ɣߣ֪ΪʲôΪȼûĸ߲֯ѾȫǮˣûа񵱻£ֻǰ񵱳ƵĹߣЦЩļһǱ˻Ǯǿɱ
ޱɫһƬҰףΪ֣˵ĵȷʵȼû߲Ѿóʱû¶棬ĹɵײԱԼ֯ģοԮʽȷʵѾþöûյˣѵ֣˵ĶģĻôǲڰ񣬶ֻЩȼû߲׬Ǯ
ǿҵĴ̼̲סĪޱʼֱƭĸоʱ飬ʱʧԼһһŬİңĳ񣬿ɵͷأͷŷ־ȻǸЦЦЦ֪ѾΪ˱ƵĹߣһߣ
ʵɣҲΪǰ֪ºʽȼûģǼȻԲ壬ΪҾͲܲʣЩȻȥĹҲԸǾͱҪ֪ζҿʼԾȼû嵽񣬲Ǿۼʱ߷ԻȡԼ棬ʲôЩȼûᵱ͹統׬Ǯ׬ȨĹߣ֣Ц˭ǰ·ɱҵģһʼΪǾȼûҪұأһɽǾȻǷǷ뾳ߣǸðֿ԰ϢܵõһʱˣֶΪأԣҴֻþӸõİǰΧǱץĸһЩ֪㲻ǳˣֻа˵ѪͳȰҪȻض֮أ
ɣ޳ܣΰˣԭ֣ѹǸ޳ܣΨͼСˣѹޱʱô𾪺ͻңѹԸԼЩ뿪ӳѹҪԼЩ˺͵һԽԭⶼ֣صıƣ֪İԼЩȫ߷ǡǡΪԼһҪʵ绰ɴཫƾͼƣ֪ͨӣȦףԼЩϹǺĻֶΣ
Һã֪Լʲôݣ֪Լʵ绰ʲôʵ绰˳ȥȻ֣ظû뵽ֻҪʵ绰˳ȥΰϣĿܣֻҪڽæԼǰܻ뿪ʱϾǸСһŻĹɽڵӥ漯ųʳҪˣܲôѰɣܻѣԼӥɵãֵӥɸٶѶҪȵģԼܻͶװ׽Щʾˡ֣ؼֱǰΣ
ƭӣƭӣȫƭӡޱ£ĵĿйĵķŭȼûıѣıѣ֣صıѣӶ֮˱Լ˭¶ζɣΰ̾ޱ§˻УĬĬο
ޱˣթ̫̫ࡣΰϸİο֮ĲУ֮Ĳޣȥˣô̵ңԹ޻ڡΪǱҪţϣǶƱж񱨣СΪԶСΪ֮ΪԼΪ˶ôǸı䲻ˣܸıģֻԼ
ޱ˷ΰĻĵ˵ͷɫԺ˺ܶ࣬ΰ˵ĺܶԣЩıƺôǵ£һܵͷġûҰԽȻЩͬϣõİûҲΪЩͽ;ðִͬұҪΪԼȥΪǶȥ
ͶˣûҪЩС˾塣֣زҪУǾɣûнⲻĽᣬҲûбľ档ɽǰ·һ壬޾֮·ҾͲܰô˭ҶһëҾǺڻϣΰ˵¥µĵǱЦ֣أҡεĹ־ʹɣүأ
ΰĻޱĨȥˮ΢żó﷭һ顣ԭ֣ػûܿ쵱ޱظһܻ֮ãҵģǿɾͱĺˣ
ΰĻͷ׼սһǵɫƣǻ̫ͣǾͿʼ¥ˡɽڲûգǰȫع֣أһ
ͷ˷ܵһͷǹ׼·¥ϡʱ򣬷ΰ۸ˣ۵亹ֱð³çЩεԲסֵܣðһ֮ڸӵ
û¡ϴһս³çҧӵĿ¥¥ݿԣ־ǹԵúΰЩжļʲôҲû˵ʱʤΰĬĬ룬ֻҪ³çƽĻعһҪ
¥µЩʿֿʼĴһΣΰǺܿͷЩԾΪʱ¥£ǹʿΧУȻλƺͬʿǶһ֮ʱֵķ֣ΧмʿȻһöС͵ĵڣڿ׶׼ı¥¥ݿڴǣ
죬Ǹ֣ΰһȱ㳯ǻֿǹûӵδԱߵʿȻ˻ֵǰһǹͷȻҲҵŵļæʿһ󿪻ӵХŲͣʿǵϣȴû˺֣
ΰ֪һǻڿ͹ͷЩ˿ɾˣôǻڱըǼֱҪ찡Ĺؼʱ̣ҧֻ¶εļᶨ֮ɫԺһ˿ɫĻߣıֱڱ۶Կٶ˹ȥ
ܿ죬°ťڵڱϸ¶ϲ֮ɫֻúͷƺһ˶ʱһȻû֪صˤ˵ϣ
һ£ʿǶɵˣ׷񿴼һľȷûбӵУȫ¸ûκε˿ڣĵڵô˸оºͿ־壿
µĹͷǼأ΢İĺ˿ǲôصģֻҪأȻǵСѾʱסˡ
ΰ㣬ղȥʲôǴԴɳȥģˣֻڷΰޱ˸ղһĻֻ˸ղŻԭǾڷΰԵĽ룬ˣ
ղֻܶ˽룬ޱģһʱ仹û˵ʣֻܳޱûʱ˵ЩˣҪ
˵꣬㳯ͷǼͷлսûȥˣǳߣ¥ɽӣ
ΰĻͷûЦ˭ҲԸⳢںζ͵ڿ£ֻǴ׵ĸûκʵǿҪúõĻȥͱ볷ˣ


ʮ ֮ ߰ʮ Σʱ
ܿ죬ڼ˼ǹ󣬱㿪ʼ¥ˡղŻɵʿһʱҲˣȾָõڶ׼¥¥ݿʱȴַΰѾûӰ
һʿǷ׷׽׷ų¥ϳȥǸճ嵽¥ǱѾ¥Ĺͷһɨ˲ءͷ¥ڵĵοס¥ݽڽڿֶԿİ취ӿʼѾ˴ĳʾ˺ΰߣȴֻ³çˡҪҫսĻ·ΰЩѾֱ
ޱѾϰǹֵĸоӴ̶ǹеʿǾĲҽԼԷΰ͹ͷǵĽкһжޱս׷ɵѾϤ鶼Ѿʮֵƽķ˵³ç¥ݲͣţ뾡ԼһΪҵ׸ⳡǹսԽңԽһѹʹࡣ
һжΪɵġĹִΰͲȥԣΰͲǣΰͲᱻݺʡ⣬ΰͲӳǣ֣صȦסͻȻԼûãǰЩԽкͿĵĸоΪ֣ؿ֪ѵȻ޴棬ھԼǸС󣬱ƭųֻ˺Լİˣ
ţޱˮٴ̲סŤͷڷսŵķΰһı飬ͻȻһĪҸůһ˰ϧԼˣʲôأĨĨᣬȻЦˣΪ֪ԼҲ뿪İˣԶᣡҲһҪһ
Ϊ˼ɵķΰѾˣȲǿǴǹʿߣû׼ñѾûĿꡣⵥͲʽĶ˹Ҫ׼ĿջǡǡݵͣپѾ㹻ǽмʱĳ롣
û˵һγʱ뾪ȣͲʧȥ֮ʱѾûӦе
ӵХͲͣ¥ǽһƬһƬĲҵۣŷΰÿһ¥Ὣһиǧٿסֱΰ˵¥¥ݺǶ¥ʿǵûֹͣ
ǰЩɵ¥ΰùͷĵ˺Լæ嵽¥ɽһ棬Ŀһ¥ͺ̨ľ롣ʱŷ֣ũҵֵĺɽȴе㶸ͣҪƽ̹ĵط˻ЩѶȵģǺںɽⴱ¥Ծ벢ԶޱŮ˶ȥ
ȻѾͶ·ɽѾΪǱҪ˵·ֻҧŤͷޱޱΪ˶ϺҺ͹ͷǽ³çȥ³çһȥ󣬰չ³çˣҹȥһ˺˿ڣִѪһҪ˵չˣ𣿡
ޱ¥ĺɽ¶˺֮ɫϾ¥ߵĵطɽϣһģͿܻˤķǡΣնһŮ˵Ȼǻ־ģΪ˲ΰϺˣǼᶨҧܸɴã
ɣ³çŸ˿ڣ۵Щҧɹɩ
³çļ֣ΰֻܸжĵͷã³çҪעԼ˿ڣòҪĵһʹûԾһҪСİ
İϴû£³ç˵ͷŷΰޱЦЦŤͷĺɽ峯ʮŸʹĿһ䣬źɽҧ񱼶ȥ
ȲڲϵǿıܵٶҲԽԽѸ٣뷶ΰޱǽŵĿ߶֮ͻȻһȫ㼯˫֮ϣֻڳ嵽¥Եʱһȣն𣬳ŶĺɽڿлһߣڵһݺݵķԾȥ
ΰŵ˫ȭĶ³çһɤۡ³çһֱǶ˵ϣһʧˣʧ³ç˵ϣ
³çڿзڵٶȺܿ죬ɽľҲ̵ĸ졣ԾʱҲֻǼӵʱ䣬ڷΰޱȴܾôֱ³ç˵صĹ䵽˺ɽĵ֮ǲں˿¶ϲ֮ɫ
ݵĸ˻ûнӹͷǱߵͨڵǹٴܼȻ¥µʿѾٴοʼǵʱѾˡ
죬ޱȥչ³çϾΰޱ԰׵С֣ȵʱˣͣһеģ
ޱͷܿٵѧ³çӳʮǰĺɽԼڴ¶ʹ֮ɫ³ç̳ᶨĴ󲽱
ܼǹУޱٶԽԽ죬ٶҲԽԽɣȻӷͨ£Ǳʾ˴ӯоܵ¥յһ̣˫۷һẰ˱㳯źɽ˳ȥ
Сģΰһ˲ŵĲɢʱ˿̵ޱղŵ³çٶȻ˺ö࣬ڿеĻ߸ûչ˾ǷʧܵĻ׹ĸоźɽһԵĳȥ켣䵽³çԱȽƽ̹ĵ棬ӭײǺɽİ͹ƽʯ֮ϣΰ̲ס󺰳˲ȫӿһֱ֮УѾۣ۲ʹĿޱײʯһ̡
Ȼΰûޱںûзλڿнжݵƽ֮㿪ʼ׹ۿžɽԽԽҲЩɽļӲʯԽԽʱ򣬾˵ķΰҲ̲ס˫һ˾̱˵ϣѪɫľޱΣԽԽ
ޱ˫ۣȴûжԼΣնһŮ˵ķӦЪ˹ļУ־İֻܰ˫۾žҪԽԽļʯĿš
Ϊΰ׸Ϊ˵׸ҧأκ˵ģκģһ˲䣬뵽˺ܶ࣬ǰĺܶƬϣѡ־ĵȴķʽ
޷ıʱҲѡǿһЩ
ɩӣץסҵ֣ޱҪ׹£ɽ·ʯҲ̶õܽӴ֮ʱ֪ʲôʱѾ嵽ɽԵһôԵ³çƴͼԼĸһЩϧԣɹǰµޱԣþȫе仰
ޱһǼ䱻³çĻѣʶĽ˳ȥͬ˫ͻȻ׼ȷޱȵĹҹһʱĸо³çޱ֣ҧץסǰ
ͨΪޱ׹Ĺϵ³çܿΪΪǿĹԶվ壬صˤںɽıأһҲӰץסޱźɽıȴҲûпײļʯ
ΰصĺ˿·һε𽥵ĻָޱнˣΪ³çԭתΣΪֱһ̣ΰٴ˴ʱܼǹȻûлͲûסΪʲôΪ¥Щһﲻ뱻ըˮѹ⽴ĻǲðյġҲΪˣͷݶΨһֻͨҪӵ㹻ǾܰЩһԶ档Ȼǰǹͷûˣûе¡
³çҧȫ˫ϣһĽŵޱԼߵĺɽ˵޷ֻܶķʱž˵Ĺޱϰɽ±ߺץסԱߵɣþɽ֮ϣ
ٺ»ĸоõġޱڴڵڴ£ϲáʱ˿̣ŷ֣ܴĺܿɹ󡣸ղŵ֮˺ܶ࣬ԲĻᣡһ̣ޱԼ̥ǵˣҲϵģȴϵġϿɹ󣬰۸ߡûôȥİأ
ɩӡû°ɣһԵ³çæѯʣɫ԰׵ѯʳղŶ̫ң˿ѪֻȻǶ˿ˡ
ޱӽٺĸпѣæӵӣҡҡͷû£лл³çһ
û¾ͺãûʲôֻӦġɩ£ǴҶʹģʲôã³ç΢ЦЦ˿ڵʹ̲סһûվȡ
˿Ѫˣ˵Ұ°һ¡ޱ˵Ťͷ¥ķΰΰǿǱ뿪³çƼˣɱ𡭡
꣡ޱս÷ΰɽ֮ʣͻȻһĽǹ˨ǵģǹ˨ޱô飬ȻѾ죡ʶľŤͷȥʱڶǹڼ֣ƺֻҪҶһ£ǹӵͻ壡
ɽУͻȻʮȫװһαװʿǶʱޱ³çŰΧͬķ
˶ûϵˣԭ⳯ʾѾѴ¥ɽѾŰΧޱǸɽУ㾪ɽеľˣʱ㽫ޱ³çԼǹ֮£ǳ׳˽


ʮ ֮ ߰ʮ 
ôڶǹڣޱٱҲ֪׵ûϣմѵϲʧȡ֮Īľֺͺ¡壬Ŭĺ³çһ𣬳׷˵ֶֿΡʲôЦôܻʮǹʵʿ֣
¥ϵķΰޱ³çʿǸ˲ץǸմԨƶ˵ٴκݺݵȥޱѲɽȴЩʿǵ³çһץΰѾⳡսҪˣ׵ˣΪѾû˺·Ҫޱ³çץЩĳ룡
ȻûãɽЩʿ߳һλʿ٣Ŷ¥ϵķΰҪ˻ͷֿȻɱǣԷǷԽߣǿԽеɱ㲻Ҫսҵͳ̶ȣ
ٵĻԱ߻ڽĹͷѾŤͷǵΰƺڵȴޱ³çץֱΰǵ˾Գ׵Ĵû˺·ƺѾɽˮ
ܿ죬ΰ˾ҧٵľεȼ̸̫ͣǻĹҰȫֳָΰ߳˵ޱ˵Ļ
ޱȻǾţΰĻԭԭķʿ١ʿһ㣬漴ŷΰЦŲмĹҰȫֳָһٽأٸҴۣƭҲҸ㣬㻹ǰǵûĹøֳǷ뾳ʾڣǱıץ𣿡
ǸײĴҲǱ֮²볯ʾڵģһֱ취뿪ҿԸ㣬ҵĸֳʵģܿ컪ĹᶯùϵҸȳȥ߳ٳ˵ΰĻֱܿޱʿܿʿԥ˻󣬺ߵʿ˼䣬ʿ̵ͷ㳯źɽʧȥ
ûжãһλϿУεٳ˺ɽϣĿ⿴ڵϵķ²ޱ³çһۣŽĿ׼˶¥վŵķΰפӳ307ų߳٣ҵʿ˵ǻĹĸ߹٣㣬㣿
лĹҰȫֳָĹ֤Ѿڽ绰ص˻Ĺźܿ컪Ĺͻ쵼ϵҪǳΰλУڵҵϣֻҪƴǣֻҪϴӦõĴŰǣܰճʵķǣҺҵ¿ͶҽĹ
ϴ󣡣ΰԸⱻץɷ²Ļ˶ľܿ죬Ǳεû˻ѡĬϣȷǵĴͶ䱻ץ֮⣬ȻѾû˸õѡ񡣻ĹǱѾ֪˷ΰĿǰźܿ㱻ԮɽڲûգֻҪʱ䣬ȴĹľԮֺαͬھأϾЩʿɲǵС
ޱķΰų˷ΰһۣͷЦãҿԴӦ㡣ǻĹҪһȥġڣ˷ֿ
λУųӦΰ̲ס˿֪ԼҲֻѡλУ˵㻰ôԼЩԼޱ¾ҪԿͷˡûа취һĲĳλУٵƷΣ
ģΰͷʹ˸ɫǶ˻ЩģǱʵȣֻεĽAKǹ˵ϡ
¥ǿʿǴ¥ӵĳ¥Ƕ˵ŭ˲㽫ڶĳǹǹڶ׼ѾֿĹͷˣмʿ嵽ΰǰҲʱ¥ݿڣкüʿ̲סǰݺݵýߣǹ˹ͷˡûа취˵ЩʿûŭǼǲܵģҪ֪ⳡСΧĳͻУΰһɵ˶ǵսѣǲǻŭǲˡ
ݺݴһٵĹͷƤˣ۵ֱȴûа취֡²òͷЩʿַǵȴǵֻǲֵõģȫֵõģԣֻҧţЩʿǶ֣򲻻ڣɷ죡
Уų㿴ıһ𣿶ҵ֣ѵΪ˷йԼĵĲ𣿡ΰۣͷĺֵܣֵܱŹǻ
У̲סޱķ󳯷ΰЦҵķ²²ͱҪз²ӡ²ǻз²𣿡
ղӦҪΰλУп˽Ŀ⣬ʱһ˵һͣӳʾԶûǰ㽲ԭ򣬽š
ӦҸղŴӦʲô𣿡У̵̣˿ڳŷΰЦЩˣԼǴΪΪΪǳʵ̫ǵľӣǿģΪƾ͸ͿԻǳʵ鱨𣿻ĹʲôöȷҰǳӮսʤҲǳʾԡѪܶĽǻȴԴưҹʲôƨֳǻĹʲô٣ǳʣͱسʵķɣ
Ȼͷΰ²һλУˡղŵһЭ˲仯ΪУ̳˼ҵϵķ⣬׸ûװ
ΰʱžԼϣУ֪ԼĹٷжôĿЦһֱ˵Ǹ⽨УԴ󵽲еĹңȻǾ֮ܣȴΪԼжô˲һλУоװסЩˣǸںǻĹʲôˣΪʮǰԮʵս˵ǵĹͣ˭㱻ȫ𣬹ȫռ
Ҫǵ껪Ĺɳһʮӽ볯֧Ԯҳн˼еĴսۣʮ˵ĲҴ۰˴ӳϸϳȥгңɳ˲мԴʷӣ֪ôܻѼʮĹֳ
˾ò˼ǣϴһǻĹԴԴϵľȼú֧Ԯȴ˵ĹʲôöǺöĻ³ҵľ棬ÿҪˣ
ԸҲ˶λУһ֪һҹԴ
ģǼ˵ķǷԽΪѾϼ쵼֮λôʿץǣΪӵϼɱôʿҺǾ͵ǹϧҲΥ쵼־ǽᱻ׶ƽǼٹﴦĽɽѺŵĿɶǳص̷ηǽܵ飬ʱ㵽ǲǻĹĹԱǻĹǱʵ̽ȥǺϼ쵼Ǳɣ˰ǸץѺ͵ԺϣûȷΰУٴοڣ䵭ţסһеǳġ
ɽšϴǿǳп˵ļȥǧܡû³çֵĽк˵꣬˿ڴѾԱߵʿݺݵһţ̲סʹĲҽ
һȺ²ʸ̸ߺߣǣУ֮ʣͨ¥¥ͻȻ֣صӰЦţŷΰ̿ɴˣУɲǸ˴ˡ
֣أƭӣޱ֣غ󣬶ʱɫ쳣Ȼʱ˿̷ǳʹ֣أǾͲΪʾӵķ²ͽף
ƭӣֻǸΪѡ֣ؿ˶ɽϵޱһۣЦߵΰǰļЦɱôʿ֮һΪԼ³ç۵ġٺ٣ɽŵģɶǲĲ̼һȥܵܺдġأͨ籨ŵĽȥ͡ʾӿǺܴ󷽵ģΪǮߣ˵ԼǻĹĸֳȰ㻹ʵʵĴڽɽɣʲôֳҲûáڳʣ͵ðճʵĹ𣿡
үҲסΰǰ֣أЦȰ㲻Ҫ⣬һӽɽȻ˵ģʱһһúʲôɻµ˵³
ϣ㻹ңҿɲǱŴġ֣Цųΰ㻹ȿǿôȥɣˣǺŶ
ޣͷҲ̲סһڿˮ֣صϣʱʲôƲ⣡Һۼϴ˵Ĳͷ㣡
һˮ֣ضʱ߳ŭһűݺ˹ͷĶϣɷ²˻ûһǲǣǻŸʲô򣬸ҺݺݵĴǣ
֣ҷţԱߵʿȴһûзӦȻȫǷŭͳӵĿ⣬Ǵʱ˿ƺû֣صһ㡣
֣أֻһʲôʸҵָֻţΪ²е²ľ򡣴󳳴ֵʲôӣΪڻк̸еĳһȺӦнľ򣡡УĶŷΰǣЦ
ǣǣУ˵ĺܶԣһǷʰǺǡ֣رϥĳУƨ󣬲ĳΰǵҪѡ񷴿ұ֤УԹԵͶȥɽӲдɣ
ΰɫֱ䣬۱ץԻ˵ĹͷһۣҧŴҵڱѡ񣬱סҪģʲôɽ̶ѨҲȶҪǿţлȥˣʲôᶼûˣֵңŻĹЩѣһǵģһǸӵоȳȥڳܵٵĿѣǶҧס𣿡
ΰĺǶһεҧ촽˵ʱޱ˷ΰһۺҲûпλУΰǶһ˳ӵģȻѾĿǰԼĴֻһӣԱߺɽͶ¥ʿǱֱ𽫷ΰǼ˴ӵȫߣ¥ũҵִԺĿȥ


ʮ ֮ ߰ʮ Ԯ
ΰСӣǲκεʡİ˵˵һôܵô죬Ȼܽȥأ̣һκͿЦںˣʲôңˣú룬Ϥ˻һĹϵûкͳϲϵõģϽϵҪȻʱеľչһĻڼûвμӣǷɾͱȫռȥˣӥɿҪܴܺʧ
żȹϵתĽһɳϵ侲Ͻ԰꣬㼱ҲûãµСҹϵҲһʱܽ£ȺϼƺϼƣȻٿʼİ죬㿴ôؼ⣬ôϹϵ԰ɣʺͻĹϵǺܲģǵԮ̶ҲܸߣȻҷؾɣǱϾǰҴˣһֱǵϹϵѣ߲ͨȥЭһ£ȼ˳϶ʲô⡣ڵĹؼǣ˭ͳʵĹϵܺã˭ܳǡ
ǰҲͷ⣬˵⳯ʲôãΰСƫƫȥǣҪǣӥҾ벻ĸǺͳѺõļһͳҲûʲôۣüûʲôð취
ҡһ㣬ܿ˼˵Ļû˰죬Ҳûʲôʵѡѵӥɺͳʣûһϵõ𣿡
绰үʣһͲžûͳϤˡЩʱɲˣһΰڳиʲộǿǵľ޴ʧ˵棬ѵķȥǣӦŬ֧ԮǡʿǸΣյĹȣɲȥ£Ҫ죡
úã𼱱𼱣ھʹүȻҲ֪Ͼԡ֮£ֻӲͷƤͨԼүӵĵ绰
ȻԼҵүӣĸױϾŽĹǰʮ׳绰ʱԵñȽϾнģͨ绰֮ܿ㽫ΰĿǰĴŵĸ˸ԡܿ죬㿪ʼѯйسʵ飬Լܽµİ취ܿ죬绰ԸһЩοԵаСʱŹҶ˵绰
ôүô˵µ绰ɫƺЩѿɵĶʱŲ˵үӵô˵
˽һۣЩݵĳĬ˰òſڵϽЩְү˵ʵĹϵܸӣӥɴûչ볯ʵĽȨͻȨͳʹϵܺõЩԱϾɵıɣҲ˵
Ҳ˵ԼҪѷΰƽȳѶȺܴ𣿡һ⻰ʱľͳȥüǣȥɵЩУ˼һԸְæҪ֪ΰڳʳ£ǿֻʧɣҪ֪ԸɵĿƺѾˡ
Ҳ˵Щ֡üǴʱԮǿ϶ôߵҪۣǡҪĿҪܲذ
ҲüͷȻ֪˵ʲô˼ŭߵȺһļһǣ֪ʲôǣǲȷΰֲУ¿ɻЩѰ찡
û취ѰҲҪѷΰȳһ£ôڼŲˣʰɵþҲʧǵ֧Ҳתƣӥ˵ֱͬجΣƲƲ¶˾ĵǵ취øɲԸȷΰʧ̫󡣡
𣿡̲סЦ侮ʯ²ǸԸİɣǸ㣬᲻ݺһʣ
ȻҲܻöֺù²ˣǱץôһѱЩͷ˰̾Ϣ˵Ц֪ΰ˳ʣ´˿һЦֿ˰ɣǿϲϰæ»Ҫ˵ء
塭ͻȻƺ뵽ʲô͵һĴϲֵ԰壡
ôˣԽͻϲȻûзӦ
а취ѷΰȳˣصļ򣬳Цݵ壬ؼϣѵˣѿڷΰϣһֱûзأ
ѣһ㣬ʱ¶ϲ֮ɫޣ㣬˼ǣѵȡİæЭ԰ֻҪ̸УȻͬﷶΰվģһ԰ȫİѷΰȳЩһûø棬
ǻʲôʱɲˣϿ绰ɣ˷ܵţǰһһӦģ뿴Щϼһ֪ΰڳȴòҪȥʱı飬һǳʣǳʣ
ܿ죬Уһλ꽫һλίǷ׷Цȼ쵽˼ֽҪġ


ʮ ֮ ߰ʮ ɽ
ΰ֪Լһ·ôģϵжɻﶼŹЩʿԼϵĳϽ¶ȡоϳ˼ѾʣκζԱߵĹͷһִޱҪһЩЩʿһͲЩƦģɵı߷ԶŮءȻҪͱ߷һޱôΰҲҪ
Դũҵֱ󣬷ΰһ˱˳ûʲôԣǱǹʵʿǹںڶĶ׼ţֻܿĸĿϣһֱխ·νĽɽ
ĳʿǴӺǴӾ˵˵ȱ߷Ҫǿ࣬սȻǷǳǿȴǷǳҳϣõʵļһҪӳܣ»ûʲôĿܡοޱǵĿ֮С
λУΰΨһемҽƱЩʿʱ򣬻³ç˸򵥵ǿӵȡ˳֮˿ڡΨһοǣ³çʱûΣա
֪ɽʲôļǴ³çղż̵ĽܾͿ֪ǸĻܲáǾ̶ѨҲҪȥһϾܱЩʿǹҪĺáУ֮ԻԼЩ˵ɲΪΰϣΪϼҪУ϶ԥԼʿǿǹǣϾڸղŵļǹսУϰʿ˭Ըԭɱսѵļһأ
ڻĲͣǰţڱõľԲʲȫڸţΰ֪ԼĿǰδҲ֪ĸǰ׳һǷԽеϣѹ˻Ĺѹ˽ǵϡֻҪĹʩѹȫ뿪ʵҲΨһİ취
֪˶ãԼСʱ󣬳ͣƺ׼òͣЩʿǶ˳ƺ̻ʳ졣ʱ򣬳ֻʣ˷ΰǣԼǵʿ
ϴҪû뿪ͷСĵĴչڿǾѵĻᣬٲӿվˡ
ΰһۣ˼˻ҡͷУǲӡɩŮӣҲ϶Ӳʿǵ׷οز죬ҲӲ˶ԶͻᱻЩʿץס³çˣӲ˶ԶûҪôðգ˿ҲûʲôЧҿǽȴĹǱߵϢɡԭĵޱڿûҪˡֻҪЩʿʲôģһ˼ȥŮӼǲԵġ
ͷ˵ͷ÷ΰ˵ĺܶԣ³çޱɲӵĺԶԾҲܻʲôãܻһٶ򱨸Щòʧ
һӵƺ칦ƺĬΰѯޱޱǳеļʽڼȥЩսѡ
ΰЩпȻȻȴΪǲò˵ʵľӵŵǳΪʿװ󣬵ֻҪ飬ľӻ˼µġĹʮǰľҲڵĳʾһӲС׼ӲǹĴڼ̹ˣǼʮİĸǮĸʴ񲿶ӵսж٣ʣ¶٣»Ǹա֪Ĺľ֮ʾˣⷽҪһЩˡһûоѪʿûʸ֮Ϊ˵ģҪ˳ΪһľˣͱҪսϴ
ЩʾǷܻͿԿЩʿѾ˼ҳ㷹ľӣ飬ֱǰף첻Ƕס¥ݿڵΨһͨЩʾȻܻô࣬ҲܼôáʹλУܰΧɽ²⵽ΰܵͼһܿľµʿǿ
ݵٴλŲõĵ·ŽɽǰԵúܰʿǾŷΰǣеı֮ĺԣֻҪ˸⳵﷢κεƣǻԥĿǹµ
ΰȻѾûִ㣬ȥҲǿοѾĹţûôװ׵Լ
ֿһСʱ󣬷ΰֻоһɲųڲ˲䱻˸һڰУм̽յ⳵ڣЩ۾
³ֻһʿǱ׷׿ʼ³ΰվ͹ͷޱһ𻺻˳ȥ˫͸̽յƵٵĿ⳵ܵĻ
һǽֻ£ȥͣλáܵǽϲ˿۹һ֪ЩǸѹ˿ֻҪȥԻᱻһŽ̿ܿ죬㿴ԶǸʵǽϹŵĽɽ֣ӣνĽɽˡ
ΰ̲סȻʧЦû뵽ôʮ꣬һνȴȻڹ⡭ӣӥɳԼ֮ǰһˡ
ɽǸȥͨļǷΰ߽Ľɽ֮ЩͨͨשϾƽĵһܡһǽԺǸѹ˿ǺǹʵѲʿԼЩɫ
Ŷ˵Ϊ˵ΪԱΪΪڳʣеġͣʿǹڵıһ·ΰûһλɽ˸оܰİҹ˾Ĺ⣬㼸κε
ɽΨһ˸оľǴ·ŵķΰж³ç·˵ǳҲ˿־ļԼнѺ棬ֱħļӪĿǰûʲôµġ
һɽĿź󣬱ѾмλԱžȴǣҲŮУĸٴߵǼǰЩǽ𽫾ҪˣǷǷ뾳ߣûĴҪҿõ㡣ǿˣɱЩһºָŪˡҪǹҪͨͥеģʽУ𣿡
ǣųͬ־ԱͬʱУƵųͬ־ģһ񣡡
УĵͷʱŤͷΰۣ¶˿Цף죬ŽɽһǴǳ̵ļ䣬ټ
˵ܷ꣬ΰκα飬УʿŤͷߣͷҲصı뿪⴦ںڰеĽɽ
ΰڣЩԱûиᣬиԱ˵𾯹㳯ΰ͹ͷͷûκεɣκεĽڣ
žΰȻֱţǵһʱץסĳԼϮľĿֱĶԼǰλ¶׹ĸԱͬ־벻ҪֺǿڿԼΪԱѵ𣿡
ΰĻǻ辯ĶͬʱͣΰץסĸԱһЦĿһݱѾӷΰʱȴ֣ԼǾ˿ıץڷΰСһΣϵĲмɫڱ˵ľȣʼǰķΰ
ʱΰ͵һǿԱֿ㵹˷ΰߣľ˲סԼĲֻҪΰһĲӾͻ̱Ťϣ
ͻıʶʱиԱסˣסӵĸԱɫţſڵʲôú˵ӣֺãǲΪ㣬ҪסڽɽҪǵĻǵҪ̣ܽɱһˣҲøĴۣ
ΰЦɿ֣ɾѿĸԱȥв˲ҲˣɽֻǹͶѣϵҪôƴǣҲƴǣҪȻƴҲҪǳʹζʿɱ裬֪֪ղλųͬ־ϰʿʹǵϣޱ⻰
ԱȻΰղŵľٶⷬŵˣͷʾͬ⣬Ծֵͬʹ˸ɫܿǱ㶼ջ˾Ȼǲ⶯ִˡΰжӮǵļɵֵڼҲǸһȵģЩԱ˫֮䱾ûгޣԸûҪֵƣȻ˭ûôοУȷܰŪһʧ֣ǿҪ۵ģǲɵ
ΰ͹ͷǱԸԱֱߵĴŴޱŮԱֱߵĴŴȻҪŮӼˡһ̣ޱŤͷЩͺµĿ˷ΰһۡ
ֿʱģҪ˶Ǿͻ뿪һ£Ǻܿͻټġ·ǿޱеĻңΰɿڰοޱȥעⱣԼ۸ˣ
һķΰҲһޱźһʱŮԱѾŴ򿪣㳯˽ȥ
ΰ͹ͷҲڼԱĴ½һţսȥǱ㷢֣ԭļ棬סźܶ˵ģҲʼ
ʲôԱþݺݵԱߵˣסʱ
ΰ߱߿˼ܣסϰټηÿһηжʮƽС̺ܼªľģס˺ܶ࣬ʮҡӷ﷢СͶ׿ӵĺڵĲһѬǲйˡΰ֪ԼҪסãĻʵЩѰġ
ס쿪ʼзһԱ˷ΰһֱۣӵҲϣղٷû⣬ҪӸԱɱ˷ﷸֻҪͱӸԱĹϽ𣿡
ףǻģȻǰǲܵ˵ĴΰͷллܰǷһ𡣡
Ա˷ΰһۣȻͷҲصıˡΰǴ˿̲ſʼϸǰӵķ䣬ʵҲôϸĹ۲죬ⷿһʵǳª˼ż򵥵Ĵ֮⣬ӶûС
ϴǱߴ˯šͷͻȻչСΰӣ˯Ĳֻǡ
ΰͷʵҲѾǰһŴŵˣڳͷͷŴ˯Һ³çȥǡ
ͷ׷ΰ˼һߵĴ̡ΰ˵³çߵڴϵߣɿǿڵֵǺãܱͬһǴҵԵ֣·ΰǻˣһ֮æ³çҵĻ
ޱѾȥŮӼԷΰ߻˵˾ʣ³ç˭֪³çŵĳ֧֧ͬһ˵˰죬Ƿ﷨ֱɬף緶ΰԼڷ롣
ΰнĹϵԳĶҲĶҪ˵ȻҲܻЩŤԷΰŻѡޱз롣¼³çԼֹס³ç˵ȥԼſʼ˵
ֱѻŵĳ﷭֮ڴϵ˲ΰۣλĿĹͷɻĿ˷ΰۺЩȵǻˣ
ǵģǻˡΰЦΪǷ뾳űץģأ
ǣ⻹ʰָ꣬ķˣ˻ǵһμ׳ŷΰ¶˿ЦݵǾͻӭɽˣܿͻᷢطɲһܴȥġ
˴úϻΣҲöزУԱλ俴˷ΰһۣڱСӣȥӲдȥǿɲףˣձץ͵ö˵ĹأԺ˵꣬ëﶼǸϴˣҲͨ𣿡
ΰһ⼸ʸôˣ¶Цݵλ˵ĻûףΪʲôǵĶҪϴأҿɲǱķҲӶˡ˵ǼҲ벻Щ˰ɣ
˵СӣɵǼɵأװⰡ㣬һϴӽҪʰǣǿɲ˵ǽдļһһ˵ŻǣܽⷿǿǵĸϴǾͲܱ۸ԸɣߣԸҲаʱ۸ˣǺϴɲ㣡
ǣЩһߴˣ֪ϴʲôǿɽϴҪֵһ־˭Ҷ֣ŵȥԿͷĻ͸ǹԹԵźˣҪȻҲǳжζԱ˵˶һĹЦ
ΰЩĪжﻹжҩ򣿡
ɵˣҪжҩЩԱǸɱˣϴĶӲüӲݾжĶҩȻֻʹáҲΪ㣬ŻܵɽϴǵļɵЩԱҶΡⲻǰи۵СĳЩϴðϴֱӱʳáҲΪϴű˽գһ졣һɪЩˣǷ̣ܽ󵽵ĵѵʸϲŻ𾴣Ļ͹ԹԵĸǸɻûа
ӲƳɶҩΰȻЩһ˵ʵھЩ˼ͨļӲݾɶҩļһǲǶʥʲôѵ滹ˣ
Сӣô˰ɣߺߣЩǾýɽܺҿɸ㣬ϴлȥĿܣ֪һҪ֪һҪ˶𣿵˼󣬿²Ҫ㣬Լͻĸϴ¶˲ˣҲǿΰľȶЩЦʶ̧٣˾Ҫ˵֪𣿡
ҵ˸Ƕ˲ˮ٣ҴӦӦ˵ҵֵܴӦӦȾǸ⡣ΰ⻰û˵ģȻǹ˵ͷġ
ЩһʲôϴǶ˲ˮϴ¶˲ˣĴȥһԲԶ̵Ĺͷΰһ˵ʱ̲סĳ˹һѱץס˸ղ˵˵죬˵һ飡
ͷ˵ǻʸϵķȻûǷŭͶ¾ɵӶ֪ˣɷ׷״Ӵ϶Ҫ֡
ΰۼȻҲ̳֣ɴֱӵһźݺݲԱλдļһϣҲǴĲҽֱץסֱۣһ׼ĺˤ㽫ֱ˦˳ȥײǷƵĵذϣ
ΰ֣ͷҲһץסǰļһıһͨᣡ֣ôǵĶ֣ûһӣЩһѾĸᣬҽжѾҷ


ʮ ֮ ߰ʮ ʵ
ǡʲôǣǲϴʰǣǡ
ͷôΰȥ׵ϱһţмٻһ׶˵ûõģʵˣǷûȴҫļһ
ǽд׳ؿڱ۵ĲλһɵµĴӵֵ˿ǽǣʱǼʶ˷ΰ͹ͷǵ֣ȻѾףȻģǿûһʡ͵ĵơ
˫֮ʱʱ򷿼ͻȻΰŤͷһֻžԱţƽһλͷңƾɵˣͷߣԼʮӣг벻мܿĳǸŵԸ
ϴ󣡣һˣʱίƴܵߣҽеϴ󣬿ǰɣǱЩǸ۸ˣ˵ⷿﻹҪҪй˰
˵ĺΰȷ֪ԭǰһеϴλͨӲݾҩĸ֡
ڷΰ۲λϴ֮ʱλöҲͬʱĴúſһɳƱĿǵŹôʱĽգͷ˲ɣЩģô𣿡
λϴ·ΰղŲűץ˽ɽǵȻ֪֮֮ĵͬһ£ɽУˣ̫أǿĻ£رֵţҪʸ۸ˣǶ˲ˮϴ¶˲ˣǶԲˡѴΰĻѾĺȷǻعأֵҪǾԲͬ⡣
ΰ˵λöŤͷĴǿۣüˣڽɽֵط棬ҪôʱʸϴҪôͱβˣʲôͱøʲôԸϸɣѵȼ𣿡
ͷһͷĴյΰǰûﲻϴ󣬺ǷʲôֱӸɵˣڼȭͷ˵ģûʵҪõƽԴǸܵġ
ΰͷʾԼ֪ʵֺγķ򣬸ο³çе͸ǿʵ˵ĵطʵЩɵǰλöĸ֣иʫöֵĿ£ʹ˶ԸʤŻϣƽñ⡣
ǡǻˣͷĻﲢǺᣬλöĸļȻΰȴûϵһﾹȻĶֻЩ¶ȵĳΰ֮ϡ°Ȼлڽɽļ֡
ϴǷǷ뾳ߣǻˡЩţǳ˵ĵֺģ˵ҪҪúýѵѵǣͼӴ׵˵ţȻԼϴúýѵѵΰһ٣Լղű
˵ķ𣿡öͻȻб۵˴һۣŵĸϽͷִ˷ΰۺǰɣȻǻˣҾͲ׷ǸղŵˣԺţû˸Ҷ֡ǳʣǳˣȻҪ֮ꡣ
һͻȻı̬ȣΰЩ̫סѵΪǻˣһҪԼãЩ̫ǿ˰ɣȻǶĽּɵģలòˡԣܿҲͷУˮˮǣȻҲǡ
ȻǾͺˣαذ㸴أҶ˯Ҫġö˵ͻȻŤͷΰŶˣҽܣպΣкˮˣڽɽңҿٳԺܶͷġ
ˮΰզһֱЩû㱣ôǻȡ֣ǳ˵ġܿҲͲȥˣһֶѣʲôĳˮʾãʲôĿģϾסͬһ䣬ΰȻԸ񣬵ͷǾ鷳ϸæˡ
ˮ¶һ˿Ц⣬ΰ˵ͷصԼĴϣ׼ϢΰҲŹͷѡԼ˯ļª̣ĵ˯ȥ
˺ˮѺ̬ȣǾ뱨Ҳû˻ᣬֻա
һҹ£ڶһ컹˸Աžһõĳ
𴲣ץϴϲϿʼɻˣĸԱǴĺţÿǶܿıѣԺĴӴΰȻû˯ãϾµĻΣյļУ˯ĺþǲйˡ
˴ˮ㳯ΰǵǣɽͱҪؽɽĹزȥϴ֮ǾҪȥɻңѡĹɵģֲ֯֯԰ڳݣũдũҩڿ󣬱ɳ˵ǿҪĶࡣһȥ˵ĲҪ˵ʵĲҪʣСĸԱЩһľ棡
ΰͷлŹͷǺܿϴ˻󣬱źˮԼǱ˷䡣
İͬ˼ס޼֮ܿ㱻ǰ⼯ЩɵۡΰţɽۼżˣŶĲٳļֱߣ
һһӵڸԱĴ±ֱ󣬺ֵܿ˺ˮߵһǧ˵飬ǽɸԱȥֲ԰ݡܿ㳯ֲ԰ǰȥΰϸЩۣȴЩƺһ࣬ȥܲǡɷģѾףΪʲôǻͺˮһˡ
ʵ𰸺ܼ򵥣ЩǶϴϴĸ࣬ÿθɻܵĹɵģЩػȻûûĿˡɽҪվȽŸͱҪݣҪʵ
ϺΣôˣҼǵǷֻĸСܰɣ⼸첻ֶĸ·ϣԱһλĿĴŤͷˮЦЦԺ㶼Բöҩ˾ܴŶ
ͷͻôҿԳȫ㣬ֵܰһжöҪҪˮƤЦⲻЦĶǴͷСӣ£Сź
Ǵͷˮɻһ£εãˮݣб£ҴͷЩէСӲôɵĸЩ˶Ӧ⹤ǾģҪ׺ݣΪɽϴ£ûѵͣҶЩСܣܲɣ
ˮǴͷһۣЦֻҪЩϴԳ֣ҵûʲô
ã˵ġͷ˷ܲѵĳԱߵʹ˸ɫЩºܿ׵ĵ˵ͷĵĳŷΰǿ˹ȥ
ΰǽźˮȻ̸֮¶˿ЦЩѻûҪ㣬ͱҪСΰѹûָˮڳְؾǹأˮԿչϡеϴǸȨȻҪǱȥȡģԶָˣֱּǳ룡
ԣǴͷļһһ˵꣬ΰѾҪǵɫƣǶԼЩ˹Ŀ࿴У
Щųɶ鼯峯ǰǰģΧŵĸԱܻᷢȺ淢ıʣԾ㷢ɱһʱЩԱǲֵᷢġΰǺܿ㷢ԭԼԵķƶˣȡ֮ɫ¶׹ǴͷǡǵֻķŽ˿ڴͻȻȡ˱ĥķޱȵˢŷΰǱĴ
עⱣ³çǵɫƣ֣ΰһͺȣܿ㶯ˣһ׼ȷץסӭͷµ󣬻δӦֱס͵һתֻ˲䲻ȻŤһⲿ𣬺Ȼֱ۱ΰһתŤϹˡ
ЩȻսģۺ˸ҽûз۵ð亹ҧԼȲŷΰٴκݺϮΰһֱΪһǿٵıһĲֻúͷݺһײ˱ʧȥģˤ˵ϣһȸΰķûУ˿ա
ΰͷȻҲʡ͵ĵƣı˼ͬʱķˡ˵ֱ֣ԱߵĴͷЩ߳ŭ
һȺûõķͷһŷΰ˹ȥһȭֱӶ׼űȥ˿ûκεĹ˼һȭҪͨ˵Ļ²Ҳñ׵ΣХɼжôǿ
ֻϧͷǷΰ㶼û㣬ֱͷһƫȭͷХŴ߲˸աڴͷһ֮ʣΰһѸٵֱӶ׼һ޷Ĵͷʱ۵ʱӶ㱩˳
Ǵͷ˫һ۵ķ׵ģĹۿϴǲͬʱ˿ʶֻסԼ˻ʲôط㴴ҪʹģΰһпǶӾǿ
ͷȻǰֱǲˣˮͷ֣ȻûڷΰǰռˣǸղ˵ΪϴӦⳡսУͷȻǲԼӣúˮо棬Ե÷ǳŭŴͷϮ۵Ĳͣұ֮ʣŭһ𣬾·ͳȭͷȭͷƺʲôź޷Ĵͷĺ󱳱ݺȥ
ڴʱȺеܿ˸Աǵע⣬Ǻܿ㴵˾еͣž㳯ЩĶСЩԱǵĽ룬ܵǺܿԭĶҲҳһࡣ


ʮ ֮ ߰ʮһ 
Щ˾飬ҶЩԱץ˵ʱ䣬ЩȺĸԱҵľһʱҪץ˾ͱķǳѡҲʱ򣬷ΰն˸ϮԼǴͷ£ľԼԶĴͷܿɫʼЩ࣬ȻѪ˫۷׵ĵ˵ϡ
жļǴͷس鴤ۼģΰ̽Ŀۼ˺ˮϣⲻãһʱ¶ޱȵ֮ɫΪˮȭͷУȻһɫͷһҲôͷжף
ֻǺˮȭͷ¶һСرͷҪЩƷΰôžôϤأ
Ÿʲôܣʱ򣬴Ӵͷϳֵĺˮæһסķΰһһ߱㳯ȺмȥȻѾ˺ܶ飬ᳵ·ıѷΰȺȻƲµĹϵͷ³çΰˮŽȺҲϽż˽ȥ
ܿ죬ڴͷڵϵܣǺԾĿճһƬյأЩղŸŴͷΰЩҲѾʧ¶˵ϴһȻҲûҪȥıҪ±Ƚ¶ʵܱסԼ
ԱŽڴȺΧƴļȺλڶм䲿ֵĵ󣬳ڵѾĴͷʲôûҵܻĸԱڶȷϴͷѾ󣬱ųΧ۵Ǻ˭˭ɱˣ˵ҪȻǽӶҪһûԣֻаݻʳ
ȻԱвûеõЩǵӣȺеĺˮܻĸԱѯӰԵķΰЦŵõģɱƴڽɽҪḶ́ûΪ˼ٷ˵ģΪ˵Ļ⵽ɽǵΧٺ٣иϴΪŹϴһϴ˳ɽڶȫͱˢ˵ˡڽɽԼ淨򣬶Źֲֻκˡ
ΰ˿ᵽɽΪʲôΪˡղǴͷĻΰˣҲһʽǽɽ飬ûκܸıĹء棬ֻ֤ûڽɽʵû˻ͬ㣬㡣˾ˣûκεļֵ
ûվָֻ֤һʬ壬ȻЩԱǾžҲûκεôԭվСʱЩԱֻգǴͷʬߺٴЩö飬ٴγֲǰ
ΰڷ˵ȺУ˸ղŴͷƽϴƺ԰Ȼÿܱ߱㶾ı³ղһѾ˶ףΰǿɲʲôǵļһ
ϸ磬ղöɱ˴ͷôôͷжģΰ߱󣬻̲סڳˮѯʵܸܲңõʲô
ˮһ㣬׺ݵŤͷ˷ΰһۣ¶֮ɫȻû뵽ԼصôãȻȭͷŵƷᱻΰѣСӣô£Ȱ㲻ҪΪҸղڰ㣬ֻɵĴͷӣǵûԣһѶҩע֮У㳢ζ
ϸ磬ղöʱȭͷŵĵʲôҺƺļܸҿ𣿡ΰʵھõע䶾ҩĶ죬̲סٴѯʳʵѺˮľ̵ģΪӸղźˮͷ־ͿԿˮҲöȴ̫УĶԼ֣ΰаƷסԶвȻѾϡ
ˮΰƺöɵ˵ƺȤҲЩߵʲôҸ֪˵ʲô˵ˣʲôҪ˵ףˣҪΪֺþͿΪΪСԼС
ˮɲϰöƷóҲƷĴڣΰֻǿЦЦ㲻׷ʡʱŸղſˮͷһǼ䣬ȭͷսͷƷʱĳ
÷ΰԽԽЩֵǣ˵ڽ֮ǰÿ˶Ҫм飬ϲܴκζˮЯƷôģƷȻɱֵ
ʲôӲ춾ҩʲôöֱ֣ǻ֮ۡΪٶȺͶ죬ЩûпʵϹİɣΰѾԿ϶ˮ֮öɱЩԵļһʮа˾žΪӵͬһжƷֶӦþһֶ
㣬ֲ԰Ӳݶ⣡ǲǺܻǾͰѴܵȫõȥģһˣҪ֪˭ɱģһƤӸɻ
ԱϵƤ޲ʱĳЩ͵ɻķϣֲ԰ҽҲ֪ǲǷΰ¶һְЩԱסˣֻǶںˮűܵļɵںˮݵһ򣬲Ա̫ˣƤҲᳯκ£ĺܡ
ֲܽ԰ݵЩϴȻɽʵĴУԲŻӵô򵥵ĹȻˣҲҪԼȥӲݣĹõЩ䵽ɻʱΣյĹ˵ĹȻѾõˣֱûΣա
һ߳ݣΰĿһעžԼ̫ԶĺˮʱĺˮݵǺ棬רĳЩӲرȤ÷ΰЩȣѵһӲɵĶҩ𣿿ղóһƷʲô
ԼɻСʱ󣬸ԱʱչʱЩ͸ԱϵõĴбƨƨߵܹȥЦҪ˸̳飬ǿûִܺϿˮѾ㲻ˡʱԱҪЩаæƷЩˣϾԱӴķ˵ֱٵĿ
Աĵ˵ûзԣǵҶϢǻټʮȥ˴ĿϸҿʼԾŶӵԷΰվŹͷǸ߹ȥҲŶʱȴԭŶӵЩǺԾĶ׷ÿ˶飬ֱӸó˵·
ΰ̲סЦЦղ͹ͷ¶һ֮ٲȻѾõЩǵ𾴣ǵʵˣܺЩϴһĴȻÿ飬ǷΰҲ飬ֱӴŹͷߵ˴򷹵ǰӹ˸ԱǴõķˣ˸ű㿪ʼ
ϴ󣬿˰ٺ٣ȻȳԡͷЦЦڵϱ̻ʵĳҲǣǸûеõܺõӪ䣬ô·ɱôˣŵֻЩźûжˮĲǶȻζȡ
߳ŷΰһ˫۾ɲͣţܿ㽫Ŀһ߶ԶǳԷĺˮϡĿŷţֻƺڲͣĴӸղռӲзʲôЩӲݣо
극ԱôҶֳݡʱ򣬺ˮȴԼϷӲݵС¨ҪҪϲԱҲûӦֲ԰ûҪȻҪԶȺѬ졣з˺͸ԱûѺˮҪ󵱻£ȻҪԺҪοֲ԰ȫǸѹΧţſкǹʵû˿ԽѣԸشС֡
ǣֻзΰƺЩ̫ԾֻϸѣбҪѷӲݵ¨ҲӲֲʲôƽ𣬻±˸͵ˣ
ܾãˮϣЩʲôܡȭͷŵͷܸΰһϤĸоԽԽòԾķΰںˮ뿪ȺҲԱߵĸԱ˵ҪϲҲĵ뿪ȺźˮķȻȥ
뿪Ⱥΰֲ԰Ķ߾ĵǰšܶǸߴˮ˺ܺõáֲֻ԰Χʵ̫˵㣬˰춼ûзֺˮӰ
֣һȥˣȻҲˣΰïֲֹ԰һʱ仹ûޣ׼޹֮ʣȴͻȻԶ΢
жΰ˷ܵ˫һæСĿˮǷĵطȥֱߵһïܵĵҶӵˮԣԼѾ߲ȥˡΪïܵҶڵס壬ҪǰͱȻҪôȻᱩ¶Լ١
תһ룬ΰһԴԼнôõ͵Ȼ֪ʹáæ봫ܿһɫĻ߻ٵı㴩ïܵˮ֣˸ղŷûѰãΰ㿴˰ˮʯ˫ȼŵЩӲݵĺˮ뽫ͷ忴ڸʲô
ܿ죬ΰԺ˷ǳĻ档ˮʱͷ󺹵ڲͣʯŸղݵЩӲݣһֻڲͣõӲݰһȻʯãܶʼڷΰ׸ղǺˮʯʱˡ
ΰоֵǣˮЩӲҵ֮õʲôѵЩӲݰҩǰˮµЩӲݣʵһҲûд˵䶾ֵķ緶
ĵĲ⣬ΰ۲ȥˮȻһĶȻˮ¨еӲȫòһ㼯һʱͣϵĶվЩͬʱŤͷܾ˼ۡܶûʲôŽһѾҵȫõӲ˫ʹһ󣬽Ӳ֭ˮȫһƴˮҶϡĺ˿ǱɵӲݱһӣȻԼĺԲӵͷС
⡭ǡΰ˫һɣȥԺгֵĳޱȵ𾪺Ͳ˼飡Ҳһ̣ΪʲôǸղźˮȭͷеͷôϤˣ
ֻˮƺûκεʹ࣬ȻִӺȡһɫӣӣȴֲӵƷ͵귶ΰö˶Сϸֱ֮һģһöڵĽǰ
̲סһдڸٵתţʱ˿̫̫ʴԴðǲǺͽһδƼƷֻǲǺͽйϵϵΪʲôԭǸôĺͽйأΪʲôֻĪĳڳʾڣ
һԺﲻͣð÷ΰĴԻҲѡʵ̫еˣ̫ˣ
ˮȻ֪ԼĿǰһһڷΰע֮Уеɫȡ֮ɫЩĽСİڷѾմӲ֭ҺҶϡܿ죬ΰӸо˼鷢ˣ
һӲݵ֭Һ󣬾ȻѸٵķһ΢Ķͷ⴦Ӳѹե֭ҺѸٵıɣȫ⴦£ȥɫӽˮҶе֭Һ֮˲жĺɫ
ڵķΰѾ֪ˮȷûнӲݱɶҩı죬ӵⱾĶȥǳͨŶӦ˵ǶʱɢɫĶ⣬ЩӲݵ֭Һľ˶Һ
ѵֻǴɣΰЩΪⶾֻ춾ҩĹܣǺͽ̫ˡԣҲпⶫֻһеͨƷʹδĽȫһ·ɫ
ܿ죬ΰҡͷԼ뷨׵̸ˡȣˮһǴӺȡöͳ˵Ƶ㣬ΰҲԲⶾͽûһ
οⶾʽģͽԭŵĹ̬ô񣬳̬ҪС֮⼸ȫһģ̳ģ˵֮ûϵΰζţ
ˮķһЦСĽöڵĶϣϸһðѾʮʮĶŬڽĶȫˣһڵˣҲܱѪˣãȫֵܽãһǱģھȪ֮ҲҪףгˣֻع
𣿷ΰһסˣЩ÷ǳ֣ˮѵʲô𣿺ܿ㷴Ӧɽεģжǲԩģܽģ¶Լ°ɣܽɽģмܳȥأ˼ȥ治֪ˮ쿪ػǸ취ûκεĹϵΪڷΰ˵ֻҪǶⶾͽ룬ûҪ֪࣬ͱõˮǡ
Ȼ˾ΰҲסԼΣ󲽳źˮȥͬʱųȥĽ˻
ûһ˷ܵĺˮüӦΰѾĿڵϸ磬һ˶ЩܣͲһ챻˷ֵĻҪô𣿡
˭˭ΰĻˮʱһΰķѸٵĽסǸ¶һ˿׹⡣ΰӰïܵˮгʱܿ¶һ˿ȣĿ漴һתƺЩ⣬㣿ңղŶΪʲôûз㣿
Ǹ٣ֻЩѡΰ˫۶źˮ¶˿Ц뾡ԼֵһЩҶ֪ĻҲܻôܣ𣿡
ΰĻúˮ͵һüղ˵Ļ£㶼ˣ㶼ʲô
ÿĸҶˣÿĲĿҲۺͶУ˦ȥˡΰĿ⳯źˮɨۣҳ¶ԼĿľ㣬Ƕʲô
ˮɫĺѿκ˵ܱͬǹ·֪ʱ˭νģɱԽԽŨĵȭͷ΢ĲȻʱѾɱ
㲻ɱңΪӦףƾöɱҵĻ׼ǰǸܵġҺȫ磬㲻νˡΰżɽֱ˵˭гҲʣɱ˭ⶾʲôҲʡֻ㣬ⶾôõģⶾʲôΪʲôԼۺϲҺԭʲôΪʲôᵽϣ


ʮ ֮ ߰ʮ ˮ
ΪʲôҪ㣿ƾʲôҪ㣿ˮĶŷΰĿڵˣܵЩ̫˵ɣҪ֪һ֪ԽˣĴҲԽΣաû˻ϣ֪Լܵ˻ϵģȰڷİѸղһжĸɸɾҾԲҪȻɱ㣬һȥҲкְܶ취ȥµ
ˮǲ˵ΰҲֻĳŵңûϵ˲ǸļһʱҰѽȥĸƻ᲻ɹҲֻ֪֪Ķڵһʱ䱻ԱǸսɡʱûжı죬ҿĸٻĻٻһϴ󣡡
㡭ˮĶʱö˵ΰֱڳвΪʲôΪһȻѾ֪ⶾţû˶ҪǼֱ췽ҹ̷Ǽ涨κη˶ǲ׼ЯƷģһԱ֪ⶾɻһʱսɡʱ򣬿ΰ˵ԵĹ⻷Ȩ᳹ʧΪһͨͨ
ôѡԼȨɣ㲻Ұ˵ȥԲҡΰͺסߵߴ磬г˵ܸңҲᷢĲ˵ȥܣһһ𱨳ӦѡҡˣǴ˫ӮĽϸӦûʵġ
ˮŷΰòϣΰ˵Ļǳеһ¶˭Ǽ£Ȼ˵һЩĶ¶˿Цƺ˼ѵľڵãܺãСӣӮˣҳϲĶ֣ɱֲҵȥôֻѡҵ·ȥߡҵıܺ棬УҸΣҪģһܸ߱ˣȻҲ֪ĸܻʲôãҿĳȻᣬȴǸܷḻԭļһҪȻҲܷǷԽؽɽļˣ˵أ
ĺϸ磬ǵչҶǶⶾʵ̫棬ǲôððġΰˮӦ΢Щ˷ܵĵȷûʲôãʵ벻ҲνֻҪҵƷУҰ˵ȥҸܻʲôôҲǸһŵǧˣҲܰѱ˵ܸ߸˵ġ
ã仰ͳɡ֪Сηɹصģ٣Ƿ뾳ڳʿҪɱͷġҲΪɽӳȥŴⶾɣˮ֪ΰݣȻ²ⷶΰ֪ܵĶѾƫʵźĸ㣬ⱦֻ¶ѣ뿿ԽǸܵġ
ΰҲ⣬˳ЦŶղΪʲô뿪ɽôгѵ㲻뿿ⱦȥ
ˣȫˡˮЦͲ֪ΪʲôɽҲͿ϶߼Ϸҿ⡣ʵ˵ɣʵԼҪΪҲûаɱ˳֮ǰȥһЩԼûаյ¡㲻ѹͲﷸ
ʲôΰһ㣬ʱ¶֮ɫ⣬ôܣ
ôܣ±˵ڳʣҿ϶Ҳڵġˮ̾˿Ǳһ˸͵ģĿľݲҵ־ĥĵĳޣȥĿɹζû뵽İȻ˵ԽԽ󣬲Ը뿪߳ŭ֮±㽫Ѿ궼ûйעңˡ֪Ҳҿ϶ֻҪҿһһʱҳȥⲻΣǿ̸ʵ
ΰ˼Ƭ̧̺ͷʲôѱʲôǳҪõģ
ˮһ㣬һ͵۹ŷΰЦˣȻ򵥡Ϭ͸̶һ仰⣬ͰҺǳ˵Ĺϵ˵ˡûҵǳҪõϣɱңĥң
Ҳĳ˰ɣҪͽĻ뵱˻ôܻΪĳأΰЩˣ»˰ȺͶԷֽļһֱ
ߣֺңȴεľܾ֮֮´˹⣬ҵļвңȫ˵вңˮķŭҧгݵɳӣҼ˺ʹȫץƯãֱıǣ׷ԲԱֵ֮ĸĸȫǸץˣҪҵͷҪҾͷ
ûдӦΰڷǳ棬ʲôԺˮĳôҪ̲סǲΪⶾ
Ͳ֪ĴڡԼ˱ץľ棬ô᲻ͬ⣿֮£ֻܰҪ˭֪Ϊұεͬȡǰȫĵʱ򡭡ʱȴĲҾ磡ˮԽ˵Խͺ񿴼˺öѰ㣬ĿˮйĶӡǸȻпãȻĶɫҪǿֿǻ쵰ǻ쵰İˣΪڸʵӸɴ˰ѹѺҼ˺ʹǵ㽨˴ȫҵĸ磬ܵܣҵĸĸȫһѻˣ
ˮˮץԼȭͷ˻ɤȷŭǲۣһ¥Ȼˤ˵ȴûҸϵʱڷзһ֮ǰ¸ң֪࣡һ̣ҾͷģһҪǸȫͽҵڣһӣ
ΰۼźˮһıߣɿڵϸ磬ܸܲңǸӶʲôݣʲô
ˮ˷ΰһۣĨȥ۽ǵˮ΢ƽſڵǶ˵»һҪĶʵܼ򵥣˵Ҳⶾеϵ
Ŷͷܴ󣿡ΰЩмٴܴȥֵСҲʵһ׳ѡɱΪһᱻŵչҵҿɲǱŴġ
ˮΰĻ̲ס¶һ˿ɬЦݣСӣ治֪᲻ǸҵĹȥδֱ¶ˣңȫҵģǳʵһ׳ԼĶӣ
˵ʲôΰȷȷʵʵǱŵˣǵһʱҡͷ񶨵ⲻܣϸ磬Цɿãƾһͨˣܵõһ׳ӣôܣһ׳ȻֻųСȨҲޱߵģ㣬в㣿ֱ췽ҹ̷
ǰһʼҲţԼĳһ㶫Ȼᱻҵϴϣ˵ǲǷǳı磿ˮЦ˵ΪεʵҲԼʢ׵Ȱ棬ûڴﵱҽΪԼѧ洫ҽɷ£ƾΪʲôøĸϺӣҪũ̼಻ԣҶʮũ壬ȥ˳еһҩҽıҴСһ·շתȥ˴УǱӵһλ׳Уһҽڳʣ׼ȼֻǺصģҪѸĸӵǹϺӣұȵóΪлڣƴĵҽٲУʱҸ֪ʲô³׳˵䵽ģһԭΪԼ̫ˣ
ˮ˵ص̾˿ǰڵĲפ׶ĲӸ꣬ӵҽӵҽʱĽӵ߳ҽߣܵõһ׳ĽӼȻҲ˵ϵĹ٣Ƕ˵ǵڶңܵ׶ӣ׶ڣ׶ڣʲôڳʣֻ˲ܾס׶õĻڣȫҶøմ⣡ڵˣʲôӣ͹ȫһ뵽ĸס׶ĳУסԶðܶԶĳҾ¶ģһҪθ
ΰţûв졣ˮд¼ϸ˵ţʵڣʵǷǳ棬һͨôͳʵһ׳Ϲϵģ
ǣұŴȫõҽɵҽƶǰ׶μⳡҽѧ˵ǱʵһֻᡣΪǳĿֻһǾǾһˡˮѾЩƽɫЦһλĳ־綾ʿֶû˼һȫµĲԷǳ֮ǿȴԶҩʿûȴȫ״̬ɥʧжֻҪ˭ܰϵĶˣʤߡ
ԣûҽܽǶȴˣ𣿡ΰЦҲµûĻõԶİ취㶾ĶҺ±ֶĶԸǿ
ԣҾöĶҺԶİ취ˮѾû¶֮ɫȻѾԷΰ׼ȷжЩľˡڵĶҺҳģȻҲʿڵĶҺܣк֮伣ԼĶ洫ⶾطĶҺˡʿҲõǳʤȻûϲãһξ֯ҽѧֻϣһ׳ͻȻ֣Ҫҽ˵Ļ̸̸ҪĿģҽĶҺ䷽óڴ˻ϣһܴȾԶҩ
ΰ˫һʱܴȾĶˣλһ׳Ҫ
ͻĹܽƵƻһÿҶһЩܽеоƻԼǿоģλһ׳ȻƳܴǿҶһսսôһõĻ˿ɾͲƣܿʮ򣬰Ƶģ궾ϸ˺˶ټٰͥգ⴫ȾԶҩΣֻǿѹλʵһ׳ԳӼˮСһƳɹ˵ܹԼԽԽȶȨһЩ볯ʽΪ֮ɵһֺư
Һˮɵӣǰ׳գսļһһҾͷ˲ԾĵطԣҺˮǸöרңҵĶҺԶԹϼĴУȻöɱˣҲΥѵȴĶգ񣬳Ϊɱ֣оǴҲԸģοɱȫңˮЦҺĳޣѾǲݵĽ֡һֱѵӳֻҪȡɵĶҺĶʱҽӦԸμɢԶоӶ뿪ɽȥλ׳档֮ʣҸ֮ʱһҪұҪ
ΰźˮЩֵ֪Ϊʲôϸ磬ܾԼûʲô飬⳯ʵ쵼Ҳ̫鰡ϴԵĳˣӦû⵱һֹޱȵҫɣ
ˮ˷ΰһۣЦˣ֪Ϊʲôһμ֮ͬʱͻʾΪǵͬһѪҺ
ʲô˼ͬһѪҺΰһ㣬˲ʧ˼˵㣬Ҳǻˣ
ôǻˣΪʲôҲǣˮЩεѵΪûȥĹͲ𣿴ӳڣǻˣǳˡȻڳʣԶǻ˶еԺҲΪʲôӦսƺԭ֮һɡ
ǰкˮ֣;Щ֣û뵽㻹Ĳǳ˶ǻˡѹǻкøˣǱϾͬͬĻ˰ΰоһԺͬΪˣͺˮԭЩһࡣܿˣϸ磬ȻǻˣΪʲôҪǼڻĹأ
ԭҲǺ漮ϼأǺμǴӺܾԶʱھͰᵽˣԭһǨĻкܶ࣬ʱ𽥵ԽԽ٣ȴţȫˡˮĵ˵ͻȻֵĸпҲΪ˶սңֻΪ˶ܳɱ˭֪أһֱΪҵǺбµģͳصıͳǶԶ͸ҽĸ裬Ҷҵ޷֡
Ҳ˵ҵ洫ҽҲͨȴе𣿡ΰЩֵЦӦǰڻĹǺˣǹŴʱڻҪǵΪʲôʶҪӷĻĹǨƵأûЩʲôּأԭڻĹǸʲôģΪʲôôƶİ취ҽУϸ磬ⶾ˽ö֮⻹ʲôܰ
ˮ˷ΰһۣ˼ſڵҶ֪ΪʲôⶾôȤҲգҾͺú˵˵ɡⶾµģҸΪСಡүүûѧϰǰһĶѧڸҡҴС֪ĴڣҲ֪ľ幦ܡүү˵ⶾǼҵıҲܣȻһӵѪɵƷҪĹܣתҺղӦҲˣҽЩӲʯͷúõĲ֭ҶϣȻöЩ֭Һգͻ𽥽Щ֭ҺһתôתʵҲֻתĶҺ˽Ϥ˼ǣⶾתĶֻһֲ֣ͬɵ֭ҺתͬĶҺΨһͬǣЩҺзǳǿҵĶԡʮ궼оҵõһǾⶾȿתҺͬʱҲһҺռתʮֶҺ󣬶ۺЩҺﵽ״̬ʱֻҪҽĶҺͬط˲ȫͷŶΧ׷ΧڣлŵﶼݲҹһнСɨǧ


ʮ ֮ ߰ʮ ˿
ΰ̲ס˸һζԺˮĶ˼ɵ׷ΧǶôֲĶ¾ʫö֣ûǸɣû뵽ڳʵһСС壬ȻӵбȵضŻҪţöʵ־塣ףΪʲôˮ˵гԿ϶ܸɵʵ׳ԼˣֻҪװͬɢԶĿȻõ쵼ǵĽӼȻڽӼʱȻö
һ뵽ĳΰͻȻЩͬλʵ쵼ߣû취ɱȫҵĳޣǸ޷ģһﵽڻ֪ˮѾ֪ǱӸŻİɣ֪ĻˮҲԻڡ
Ȼǹ񹤵Ĳ治֪ǰĹŴôĶҵڿ湻ġΰЩп˵ŤͷˮۣʵҸղżǴӺϸóģô£ĺԲûйϵ𣿡
Ҳܲؽڻӵ𣿡ˮһЦǼɲκνҪսɵģҸҪȻҲ԰Ѷ˵ȥΪҰ˲𣿡
ŶҲ˼ʣΪʲôԲĺףΰ˫ֱȻ£΢Цı죬ǡ
Уÿ𣿡ˮ¶һɬ̾˿֪ҴӳԾͱүү洫طⶾ˽ȥҩڷĶȹҵͯ꣬ҵ꣬ҵʱֱֹͣͣܽⶾӺշĻ¾Ͳ˵仰ˡ
ΰһ㣬̱첻λѾ׵׺ˮȹжôʹͼѿȷӢţܲ˳˳ˮջͱҪиˮܵõıͱҪܵĴۡͻȻԼǶôˣȻںˮһһһδ洢ȴûκεĲʸСδļŴļȻǲͬնģҲ˷ΰͺˮͬŶɸĴȴײͬԭ
ͬǺΪصص㣬ͬǷһĴСһ״һеɺ÷ΰǾⶾĳϵȴô޷ܽϵ֪ˮǿɵĽ׺ӵû˻ɡҲһɺأ
ˣˣ˵Ҷ˵ˣǻȥݣҪ˷ˡˮļ򣬳̾һʲôɣǷ뾳ءⶾĶ浽ʮɣҲúЩһͬھˣǿԺҪڵˡǻѵܣ˵ôŵʹ£Ҳ˺ܶ࣬߰ɣǻȥ
ΰͷƺĵĳˮϸ磬ܰѶøҿϸĿһı
ˮ˷ΰһۣԥƬ̺ǵ˵ͷеĶ˹ȥڵһҪСģͷˣѾȥʮɵĶҩһƤҩѪܣǾɶȲ㡣ߣ춾ǴͷҵĶһֶЧڽӲĶҪԸԳöӵ۷Ķԡ
ΰͷԴ˷ܵ·СĽ˹ɽעȫȻСȴͨ巢ڣɢĶܿ죬ⶾģӡ˷ΰ֮УȻڴʱΰĿһ˿֮ɫ϶ʲô㣬Ťͷźˮڱʵϸ磬Ĳ֪ôʵⶾƺ
ûⶾϵԼʽ󣬷ΰԿ϶ⶾͽԭ̬ž˵ƣȻûþͷˣʱϸĿһģⶾɾС汾Ҳ˵ⶾͽ룬϶һϵһУ
˵ʲôⲻܣʲôЦҼ洫ıֻһöȥͬȥˮȻ̷˷ΰ˵Ȼ洫ֻһҵġ˵˼˻󿪿ڵүүǼǰڻĹǸܷļ壬ĳЩԭŲò뻪Ĺʶӣ˶Ŀãôģ治֪
ΰźˮѵӣ˳˼ⶾͽԭͬģôɲԴ󵨽в²⣬ˮͨʽƳģͷԺð֮ʣԼһ
ʵˣô˵ӻĹǨʵĺμҲˣҲҪͬģĶ뻹ܿģҲ˵ˮǰǱкܵĹϵҪȻһ˵ĻὫչָȻǲܵģ
ԽԽò˼ķΰ̧ͷʱ֪ôѯʺˮϾЩֻĲ²ѣһֻǸɺأԽΪʽֻʱкͨʽأΣΰɺʵڲ̫ܣȻĲ²ЩʵʣĲ²Ȼ˵
ϸ磬ǼպǰɣʵǣүүǼĹżûмһЩƵģߺйصĶأΰ˵ˮһãȻɼæڽ͵รǹǣƳơ
ʲôƻǵģ㵽˵ʲôˮһ֣Ȼƺɲⷶΰ˵ʲô
ŶûʲôǺǡΰˮûκηӦ֪ԼĶˣЩεĽݻ˺ˮЦҲҶˣ߰ɣȥȥϸģǲ˵ģҶҲоֵͬ飬ҰҺޣгرΪ˵ְ֧㡣
лл֧Сֵܣҵһۿ֪ǸˡˮЦŵͷͬˣαسʶֵܣҽˣȻǶû˶ʱ䣬ⱲѾף±ѡ
ãҲԸ⽻ϸֵܣΰˬʵЦ˵ã˭ܴѲĻԺһԷҿˮõĹأĹڵʱ򾭳ȥһҲùµ˵أ
ðͬ⣬ĹҲ˹ޣԶʧҲǲһ⡣˭ǵһ¡ˮ̾˵ͻȻһ㣬Ťͷΰһ˵λҵˣǼԭλһеλ֣͹ͺͺĿһ֣СʱʱʹүүΪʲôмҪôֵλүү˵ĴΪʷûпȥֻգơԣ˵ǸƳƣ
ΰɴ˫ۣˮͻȻ˵Ļȫ𾪣ƵĹŴμڣӻĹѵͽһģһĶΰƺЩ˿ץס˵ʲôһʱȴֲ֪ζЩϵμҺţȻкϵ
ô֪ҵļкƵйصģͻȻʶЩԾĺˮعһΰüѵ֪ЩǼĹȥ
Ǹղţҿ治ҿ϶ڣӦÿЩˡΰźˮĻش룬ǺμӦǹŴŵķ֧֮һ
ţˮһ㣬Щֵʲô
ΰһ㣬漴ЦʲôһɣһɡڹŴְĴʣһǳɡҷ߽⣬ȾǷֽ±ͬ׷ɱԲŲѶʵİɡ
˵ģˮһģðŴӷΰĻзӦЩЦô˵ҵǰڹŴҲǺֵŵĴһˣҾͲˣһȣΪʲôẦ±ͬ׷ɱأ
Ҳڱʲôܣֻ߱ʲôɡΰźˮȳ˴ⶾ⣬дʲôĶûУ
ĶûаүүǰһУöֻһŻһţƤûʲôˡˮ붼ûȻʧЦҵʲôȶţĶǾͺˣһսĸӺúܡ
Ժˮһε룬ΰ޶ԡעǰһ仰׵ˣ
㣬ղ˵ʲôүүĴұһţƤΰסļȤͳĿڣЦôţƤǺأ
֪ǿţƤиģ滭ĶʲôһֱͰţƤǱѹûóˮЦŵүүһǲغԺͿˣò˿ţƤұҰɣ
ΰûжԺˮĻκεĻش𣬴ʱѾɿʼ֡ţƤһűиţƤҲ⻰ӱ˿˵ûʲôǴŴ˵Ŀд÷ΰʱ飡
ȣţƤŴģǾһǺͷΰʥóǿţƤһģҲ˵ѵʵĺμңܿӵеڶţƤļ壡
öи߳ҽӵжıӵаţƤһ÷ΰ˸󵨵Ĳ²⣬ˮڵĺμңܾܿ嶾̵һ֧һĵضڣֻ룬ܽǰʵֻ룬ܰѺˮһȫƳǵģضŴŷѣţƤͼȱȻᱻڶ׷ɱΪ˰ȫѱţƤͼһ˺ΪضһΪķֱ򶫱ܣǺпܵġԵضŵһӽǭʡĴɽ嶾̣ǱʥأתݱΪ塣һӽ˶ܿʲôΣòǨ㣬ս뵽ʾڣΪ˺μΪ׵ļ壬ʱţϵıͬΣ֣ʹüڲϼ٣յ˺ˮһȫˮһ˻š
Խִ󵨵Ĳ²⣬ΰԽǾ²ĿԼΪ90Ĳ²⣬ҲС⣬Ӧǰ˾ŲʮˡԭţƤûãǽֻõ˰飬аԭںˮϣ
ʲôţƤǺпܱͨĹصĵͼΰ˲һҪˮţƤõ֣Ϊ˲ˮĻɣȻ᱿ھװںӣֻǿţƤûʲôãǱл᲻ҲǴұأڼǱò˰ɣ
ôᣬһֱϼһԶҲĵطԭԼʱһŵԺЩġ˭֪˰ˣúμôһ׳ӵֵˣˮЦЦŤͷΰֵܣҶѾĺܵˣȴһֱöԲүүܾúμҵҶˣ˵Ҳûǡˣʲô취أѲĻ鷳£ȥҵĴкţƤȡ˰ɣϸҸµ㲻˵˻ȥҪֵܽĹĹǹײҪûžͰзŽȥɡ
ΰջڴԿٵ˼ŸôԼӺˮϵõǿţƤɽˮȻҪţƤ͸ԼɵıõţƤݱֱʵǳ˾ϲ
ôԸ⣿ˮ¶֮ɫԸ˰ɣЩĶҪҲա
ô᲻Ӧأİɺϸ磬˵һյģΰͻȻԼǲЩаˣǴ˲ۿ˼ҪȥԼȴıʵЩ̫
ǣǰţƤȴǷΰòȡõƷֻĬĬķģǺˮˣһúõˮܺõĹ
ô죬ʵϲŹʮӶѡ߻صݵʱԱߵĸԱֻΪͷ˼䣬ûĻɺͳͷ
ΰֲ԰ŷĳͷȴѾ֮Сˮϵһ⿪˼Ѿʼܿǰʼͣ˼ˮǸˣٷΰΪгرԸܵĻҲĲλźװˡûа취ȫ˲䱬֮ڴݲǷʹߣȻǴ֮ڵ룬κϣˮ·ϸϼҵĵԼбصĵص㣬ܴӽɽƽȥԼȥҳ
˷ΰ֮⣬û֪ˮܼƻԸһ֮׳ô֪ˣʣġ
Ȼˮ޿ɱ⣬ΰܵǲǸΪƶĹЩʲôޱһֱԸҲǺˮԸ̫࣬ҲΪøĸϸõ뿪磬ǰеҽΪһ׶ڶԼĶչǰõ׳ûһеķļҲᱻߵ첻ݵľ档
ҲܰˮģҽһЩı䣬˵ǿٲҪð̼
ݵĹڽɫҲѾĶ½ϳݹߺĶֲ԰׼صԶĽɽһ·ϣкǹʵʿǻͣûκε棬ֻҪʱѣǹеӵĽ˴ɸӣȡ
صɽ֮УڸԱİ£鿪ʼɢԻصϢһĹЩ˵ûʲôΰ;ػķһڷѾһЩ˺ۣȥЩҲ̶á
ԱϵɱˣڷΰŤͷһķ֮ʱͻȻз˴ӷгֵĴг͸˿ĺⷿλò֪ĸһϵԼ
ʵĽɽ㲻֪ʲôʱ򱳺ᱻ˸ͱһҲ֪ʲôʱɻʱ⣬֪ʲôʱǸͷûδҲɱʾӸ߲¡ĳƺȷʵ


ʮ ֮ ߰ʮ Ԫ˧ݵ
ẉ̂㣬ʡŵ飬ԺɾûˡˮӴµı߷ٳ̣ݵһԴϣЦЦŴԺ͸˯˰ɣǱҪůһЩԺǶҪֵܵĻ֪ҲˣףǻǶ֮һµֵܡ
ϴ󡭡һ㣬ûзӦԱߵ˼æʵϴ㣬Ҫ뿪ǣ㣬Ҫߣ
ˮԱߵķΰۺŤͷͷǰˣʱ˻ţ뿪ЩãҴ뿪ܿҿ¾ͻǷֿصķУҲ죬ͻȥ׶ˡ
ˮȷĻⷿ˷ΰж¶˾ϲЩĿ⣬ϴҸĵһ֪϶ʲôӣ㶮ҽö˰ôܻڽɽһǰɣҪߣǴһȻ᲻ã֧㣡Ժ󣬿Ҫǰ
ĻˮЦЦûлشֻзΰ֪һȥ¾Ҳûʲôˡ
ǽ˼仰󣬺ˮߵΰߣļЦֵܣ֮ⷿĵǿɾͿˣϸһ㡣
İɺϸ磬һ֮ԡΰƣ֣صĳŵ㻹ûʲôδ˵ԸĻһɡ
ûˣĳǣһߣ¶˾Ӧй¶Ľ֡ˮЦҶûˣʲôԸûˣûˡ˵УҲı䲻˵ġ
˵ֻҪǸһԸΰѯʳ
ˮ˷ΰһۣҡҡͷûʲôԸֻԺĳʿɱôƶǿŸĸ࣬ҺҵļҲϣƶĹԺܷǿзԣ´ǲĺá
Ҳȷΰڣû˼й¶ĺˮŤͷ㽫صôϣȻóﳪһֳʵҥ˶ˣŲɣįԱߵĴǣ̲סҲܿ촫˷䣬ƮԶ
ʲô˭׼ǳģûжãԱѭŸ󲽵ĳ˹еľ˱һüҼСǽȫӵ
ˮڵĸԱͻȻЦԱл˵
ǸԱ˺ˮһۣչȥʲô£
߼˵ﷸˮȻ򣬲ԸطȥˡԸĹ£ˣһӹҰţΪΰҵԼĹ׺ˮЦ˵ֵ⻰ԭԭĸһܸ˵ġ
ǸԱһ㣬ܿƺʲôȵȣھȥ㱨˵꣬ŤͷߣȥȻߵĺܼȣܿ˽ʲôû뵽ˮֵԱصչ˵Ķˣֻڰ
ӺԱ˻ͬһģԱ˴˷ţźˮ뿪ⷿ䡣ˮ뿪֮ʣΰգգ۾Ц̹ȻȥͺҪ̳ʿûк£ûп־壬еֻͺˬ
ƹʹҴҳֳ䣬ԹԹͷܿ͸źˮ뿪ǱӰΰ̲סп²֪˼ٵˣβһأ
ˮˣκεûκεǣҡΰ֪һ϶ɹΪǻűжĴɹǸܵġûжҲˮĸƻ˵Ͷɱҡ֮УһͨƽգܶĹ߸ڳʴĺһֻжŸᣬѩޣ˽ԹĻᣡ
ϴôоˮ̳ĸоܾЩͷ̲סΰСòǡ
Ǻǣ˵Ҳûʸȥ˵Լ¾ˡΰۺˮͺμûˣִݴʱʺϲͬΪˣͬ³ܺŹ֡
ˮ뿪ˣȻҪġ˳ʱ㣬ΰڷڸԱĴ߽ʳãŶ׼ȴ
һƤѥĲڵϵļٽŲͻȻʳԭ쳣ʳڷ̷׷ŤͷſȥȻǺܺ浽ʲôǰ˴Ķ
ΰҲŤͷſȥֻʳôŴܿӿһǹʵɫõʿǽʳúѸٵķֳӣռֱͨ࣬ͦţеĳǹǰ
ʳʱһը˹ȻЩǻûôʿʳõ׳۳棬׷׶ʼ²ҪʲôĴŻôųͶ
Ȼûã²Ĵ𰸱ѾʿĶվûãʳ߽һλװӣǾװɫҫһǼܸߵ֡ΰļһۣʱͫһ¶֮ɫΪ͸²ŷ֣λ٣Ȼλон׳Ԫ˧εԪ˧
һԪ˧ڼʳֱǲ˼顣ⲻ˼飬ʵʵڵķˣ
˭зΰԪ˧ĵһ仰зĿɿڴҲ룬ܾԪ˧ҵķˣʮа˾׶༪ˡ
ΰԼִԪ˧Ŀк֮ʱһӦİ಻סϲΪ֪Ԫ˧϶Լ鷳ģԼģɲǳˣز죬Ҫ˵ʲôԪ˧ǿĴˣԪ˧Լֻһֽͣ϶ӥɳԼˣ
ҾǷΰûλԪ˧ڣΰȺ߳Ԫ˧ֺʱͷҲСľЩǹʵʿλԪ˧ǻԷΰ
Ԫ˧ΰ¶һ˿֮ɫ´ۺͷãҪ㡣
ΰͷȻ֪Ԫ˧ǲ˽̸ݣŤͷͷͷǳ극ڷңǿҪȥˡ
ΰһ˵ͷǶʱŷӦͬʱ¶ϲɫĵ˵ͷڰź֮󣬷ΰͷҲصıԪ˧һ뿪ʳá
Ԫ˧İ£ΰһܺҵСԪ˧⾯֮󣬱Ҳ߽ⷿ䣬Źؽ֮¶˿Цݵðҽн⼸˲ٿɣ
ǺǣԿҲû취˭ԼҪײĴأΰЦλԪ˧˵Ԫ˧£Ҫл㣬ǧֵܵطҡ
˵ʲô֮ͶѡӳץͽɽһʼֻΪǷǷ뾳ߣȻ߲еӣȴֻһͰɽдá˭뵽ȻȻͷ֮׳ȻֻӲͷƤˡԪ˧ƤЦⲻЦĳ̵˿ں̧ͷΰ˼ۺŵԺҪµĻ뾳ǰ֪ͨһұ֤ҵʵתɱ뾳һ㲻ҪķЩ⣬ʧǿɲ㡣
ǵԪ˧£ѾͨηǷ뾳ˣԺɲٳһ顣ΰͷȷӥͨϵˡʵԪ˧׳Ľ𣿺Ǻǣ֪ξҵǻĹʲô棿
ѵ㲻֪𣿡Ԫ˧ŷΰЩ绰׳˺ܴһ׳ŴӦ㰲ȫͻعġ
˵ʲôΰһ㣬֮ɫ˵Ĺ壿
ôô绰֪ͨԼڳӳģԪ˧ЦܲҪң岻Ϥɣ
ΰĴڸٵתţûϵľȻ壡ʱ򣬲ʶֵôǻĹӥҪ˶𣿡
ӥɣŶ˵½ǸĹɰҲţҲЩ˽ӴڳϼһﶼһӥɲûʲôҪ㣬׳ǵúݺһɡļֵ׳ǺģܾûǲɵģҪ棬кڣܻ˺ˬķŹ㡣ΰľȺ⣬ƺ̽ԵѯʵҼǵãӥƺϵðɣȻҷԴ˲ﰡ
ΰû˵ʲôȴѾһ˿衣򵥰ΪһǾʹشˣһ˼Ȼļ򵥡ȣ͸¶Լǳ׳Ľ򣬾ΰж󣬿һ֮˻Ҫ㷶ΰô˵Ӳˡԣ£ԼΣ˵ԺΰʣԽӴǽʾõ˼¶ɡһп¶Էΰ⣬⣬Դ塣
Ȼλ߸ϵԪ˧ͬ־ԼΪϵܺãӵ־ȨĴˣ֮£Լ»ΪΪԼжôҪ
λԪ˧˵лƺ͸¶Ŷ׳ĲͲءһԪ˧Թҵ׳أв֮⣬ʲôΰȥѾ֪λ׳ĽԹ˼£Լ£壬ͼַͨʽõĹ֧֣һĿ̫ˣ
Ȼ֪ΪʲôȵԼзԪ˧ķǣȻ˷ΰһ˿˼
ˮԼֵޱԼİŮ𣿴ӹɡǹͬԸʲôϣʰƶóʰչҸĺӡǿʯʲôǷգǴľߡС߾߶˭һľǳʵ׳ôҪı䳯ƶòõİ취׳̨ˣҲѶԭܴ󣬵ڷΰȴôƺͻȻޱȼˣ
ȣˮǾһʧĶڻ׳֮ʱһֱȥ˼˲ϰΣҲѾı׳ıԪ˧׳ĴԪ˧ְһԾΪĹңȨȨ߱־Ԫ˧ˣȻԪ˧ңɽ棬ֱ˳κ˽зԡ
ԽԽ⾪ĳĴƻеķΰɺ󱳶ЩʪʱЩ˷ܣʲôԹҪĴ̼ȻҪıֻһСˣҲ÷ΰеԺοԼ̨ôԼ߱Ȼͬˣӥֱ˦͸ɶռ볯ʵĶԻ빵ֻͨʧһѣһĴ°


ʮ ֮ ߰ʮ ̯
˵ĵ˾ѣǰλֻҪõĺãʴӴ˾ͺпܱɷΰĺ԰ʵԼֺγأһΪԼǿĺܣΰɾͲһˣ
Ϊó˵ԽԽãΪóҲþðΣԽ͵ɣΪóʵõõķչȶúˮװޱԸõʵ֣ͬʱҲΪԼи֮أʧһߵѣΰܿһֵã˲¶˾ģôõĻǰӦòһ
Ԫ˧ΰ¶˷֮ɫЩֵôˣ
ΰ͵һ̧ͷԪ˧㿪ڵԪ˧£ԭҶĵֻǾһһ뿪ԶٻĻᡣǺ㽻̸֮ͻȻı⣬룬ǲǿóʸıЩʲôԺλ̤ƬأԪ˧£˵棬һµģһǳõļƻ֪ûȤһμأ
̯ƣҪͽСϲƵļһ̸Уֱ˵̯ƾõİ취ΰʱѾаգԸֵðգ
Ԫ˧ôΰлĺ壬ɫ˲ȥúϸϸŷΰ¶Ц˵ĻҺЩ̫ף˵ģʲôƻ
ܸı䳯ʵļƻóʱļƻôûȤΰֱԲԪ˧룬϶ڼϴŵö°ɣʲôʱԪ˧ǰټӸ֣²Ƕλյİɣ⿿ݹϵԶ̨֮𣿡
ΰʵѾǳ׵İѽĵĿȫ˵˳κιңһ֮֮ϵȨǺܲһ֮ĸȴԶΪ˵جΣһˣǾԶ֪ʲôʱӸ߸һǧɱһǵģԶñգҪյĻͱҪǸһ֮µһˣ
ҶǴˣһ֪ҪٵĺƺЩ糺죬񻽷ഺЩϣֱĶŷΰ֮󣬲ҧڵ㣬գ
ǰ붼ûǼ֮աΰЦ룬ҲǽԪ˧˼ҹ飬𣿡
ô㣿ʲôôһҽƻɣüУҪƻǿɲһѣĿ̫Ѵˡ
ĹоŻ־¾ɡֻҪһǰ£ǲܻʧܵġΰĻشҲµɣʵܼ򵥡ΪҺ岻ԸǳԸ
˵ʲôͻȻ͵Ĵվг˾֮ɫͺΰ˵Ļ췽ҹ̷һ㡣
ôԪ˧˵ΰְصϣЦ׼ȷ˵ҺгǵˡʵѾΪʲôˣΪļ̳ˣҪıҵʱҸץþ취ʡ
㡭ĵˣҵ졭ʧȻղŵЩϣΪΰ仰׵ĥһ֧ĵļƻһǰ֪ΰȻ岻Ըǻʲô̸ģղŻͣͷźֺǰˣԭù
ôǲǾúʧǲֻкϵܺõļһܺͬһսϣΰȻʧЦô㣬ⷽ˵ǹϵãλ׳ϵãһ£мɰ󵹸㣿
⡭ʱ˵Ϊѹûա
ɣĲԴһʼǸģĵ˺ѴĻȣһ壬ȻҪ˵ǽǣһȫûеôǿ£ûʤ𣿻пҸ㣬ͲܣעҪʧܣΰֱԲ˵ջ˵ĵ˲ѣͷ۵˭ҷΰ͸ɵĶ˭ӥɣҷΰѣֻҪҷΰһ仰ӥɽ֧㣬֧ĺϷԣ
Ŀŷΰò֧֧Ὺڵǡ
ˣ֪˵ʲôӥĿǰûиǿûô𣿡ΰЦԪ˧ɲҪֻ棬ҳϣҵȷôʵ»֪֧ҵѾҸƵǽǣƲ˰ɣӥʵǿƣҲܷͥ͸ɲܸİܸ㣬ǲܸĳŵܸ㣡ͷβ㶮𣿡
ŷΰĻĿʼ˳˼֮СͷβλĸдȻǳ֮ȷ͵ƴǿǲʲô׳ѣȥֵķڶֵǽǣǸԼڷҺöĿǰδ֣ҪȻô֪
һµĽĨ˰Ѷͷ亹̧ͷ˫ðһ󾫹ʲôð취ףһ֮õȨֻҪʧȥһô򵥣
ҿûô򵥵˼ΰЦô󣬻رôǸˣ˽ɾӣ棬ţǵ໥ģȫԹҹġ
⻰˵ףǵԴĴ£ɲһĶŷΰҧ˵ɣϵõʲôͺô
ʵҪͺôӦĵΰĻشҸղ˵ˣΪʲôѣΪҵĵˣĿǰλ쵼ȴѣ̨õġο̨ҵĹ˾פʣƣܰѳʵľøҪˡҪһǣǳΪѺкܶܵĶ㳯ʽСһڻĹ첻ˣʶһ㣬·ôҪĲ࣬ȴԱʱ֮豣Ҫ󣬱Ҫ׼
ΰ˵ɫÿЩ֣صĳŵ˵ģһ֮ͬԺֻҪһλõѣҽöԴһķʽԴ㣡
ݣԪ˧СֻҪҳֵܵˣкδġΰԲѵЦôӽǾѣֵˣҿδϣϸ֮ҲҪСܵı¡
ǡϵܣ˵ѣӥɵӰԶ壬賯ʵԮһֱ˸ͨṩģһԮûʲôˣʲô취ʵаܰɵЩɵҪɵɲס
ⲻĵ£ɣλ׳ɵҵκ£ֻҪңڸɵ֮жٰܼ̳вҳΪҵָӹ٣ΰĿڵҪʵʵ˵ɱ봵ţ£ʵǾͻ군ģ
˼˻ᣬָͣôľϣüڵϼһܺҶλӵļһֻ׸磬׸ʵͱȨ϶ңΪǼһıλ˼Щһֱѹţ־ҿԲ˵ֻҪɵҾǾ߳٣ӵоԵľ¿Ȩ棬ҿҪһ㣬Щʸϵļһ»᲻
ûϵֻҪȨ֣ҪʲôΰЦǹȨֻҪѾȨεץȺ֮ʱͳǷǳʵģ˭Ҳ벻ҽӦô˰ɣ
ǵȻģĿԸҴȨûġЩ˷ܵϵܣа취ɵ쵼
ֻҪǽˣҾͿа취Ҫ˶áΰŽۺ󿪿ڵһûᣬȡ֮ĻôɾҪˡҹƣ⼸֮ڣͻᷢҵı仯Ҫ׼岻Ϊɣڳʴϼ죬ֻҪĬҿĵٵǴһ̵ĵ
ôģ⼸ͻжǲ̫˵㣿ңһʱû׼ΰĻסˣһʱԵЩš
ʧʧ㲻ץסûᣬҪҪʵһȿɾͲǼ죬ʮ꣬Ǽʮ꣡ԸȣԸ⣬Ǿ͵ǰĻû˵ΰ֪ˮһӳ¾ͻֱӱ͵׶֮ھͻӵ׳ĽӼӵɢԶС˵ȫԵЮƴλ쵼ǲܲĶżġͳ߸ϵȴһֲٰˮ¾ȫԿǼµġ
ˮȻΰûа취Ǿ취ȿѵĳ˰ɡΰ̾ŤͷŽԪ˧ڹʾѾûеôţοڳʵıǿĻĹΪ֧ţӥɽһֺܺõѡƶĹұҪչˣҪȻղܰҵǾ¸ǿҲֻǸҡ
ǰһͬ⣬ҲӦøıǰһֱõڵιˡ˵ͷƺҲЩп˵ĶԣʧʧǸûᣬҵøϽ׶ƽǽ׼ˡֻϵܣĺ֣ΪʲôҰѶעıѹҵϣһҵ뷨ûҰأʸ߲㶯ļƻͲҰȥʱ򣬿¾ٸ鶼û˰ɣ
˵⻰ֻ֤ﻹǲģЩҡΰڱŻصҾٸӣǳʵλ׳ڽӵԼٱͼı֮ʱǻɵӵбȨĽ򣬻ǼɵһĹˣ֮ϣ˯ĵģԶʵıĽǲ߻ııʿ
̲סˬʵĴЦŷΰԼĴ֣ڳ˷ĵͷϵ͸ı֮˺һʲôĵأãһıʿףǺ죡


ʮ ֮ ߰ʮ ﻮ
죡ΰĴֽһ𣬿ڵɸºıȥ£ɸߣһ𵽱ҵãʲôĻҲԼʱ㹵ͨ
Ԫ˧ͷãҾһλ︽ٽһˣҪʲô£ܲȺͨ
ûʲôֻȥѵ˶ѡΰЦزĳʣҪûΣգиǲյģ𣿡
Уһ͸绰ѾͼĹ˵ˣǾͲԽȥˣλٽ֣ɡɣΪ˱Ҿˡΰǿ˵ˣɱҿջϲһɫҿɰѱȫѹˣ⼸һҵĸܲ߻ȡ̵ʱƽǵرӾܵĻҵˣһɹЩҰĲļһ붯λĻҲܵһʱס
ΰͷʾͬԣӦҵÿÿǴӾ俪ʼģбȨ˭Һλӣ
Цķΰļ򣬴ʱݹӡȻÿһҪվڹȨ۷ˣ¶̲ס¶ּıɣڶĲԼδڶĲһ㶼˵λ׳֪Ԫ˧ͬ־һҪĻ춼ԣԹ£ȻԽСԽزźáΰͽˣδ᲻ᰴǵļƻߣǿֻ֪ˡ
˽ϸ磬鷳֪ͨһŮӼĸԱǶҵŮչ£ҵᱻ۸ΰһֱڵޱ˿԰æȥ˵һȻٺòˡ
û⣬ҵϵܣҵĵϱˣڵϱôܲأϾȥ˵Ԫ˧ΰЦŻӻǸ𣬱Ȳ֮߳ⷿڡ
Ƭ֮뿪ķΰ´˼֮СʱѾɫͷһ˷ܵϴôʲôʱع
عôعʲôΰЦſһ㵵ĹͷļͷҪڳʿһϷôعǶû˼
ϴϲϳʣɣԱߵ³ç̲סЦһãȻҼǵһ·ҲûжƯŮûʲô羰ӵʬˣֵطϴ㶼ϰ
ȥģΰûһ³çֻֽһŤӿЦΰЩһۣЦõǰûһ˵أҴٻػĹ³çСҪԼʵĻҸ㵱פʰ´Σ㿴ô
𣬱ϴҴˣҴ˻һ˵ôһ˵ѡһΰУ³çŵļæĵҿɲʺطʲô´Σ̵ģ᲻Ϸû棡
ΰȻʧЦСƶ죬Ϸأ˻⡣³çҺԸⲻԸ⣿
ʲôģ³ç˫ЩĶŷΰ
ҶĲ꣬ʾͻһũҵҷչΪ˵عҵңֵˮƽҲߣȻ׷ǵͬ庫ΰЦſȵ£ôţ
ϴ󣬲Ҳ㣬ʵÿζ㣬Ϊ˵ĻǺܶԵġǡҲ̫˵ɣʲôңôţҪڽɹҵң˵ģ˵쵼˵ĶƢҲܻʵֵİͷ̲סԼĹ۵˵˳ʱʱĻΰɫû仯
ΰ죬ЩصЦǾˣϽʰ¶һҪˡ
ϴľҪڳһʱ𣿡üû̫Ҿ͵ҪΣ֮пô죿УǳҪȥİ
Ҫȥĵطɶ࣬ǸҾǡΰЩǶòģΪܿǾͻᷢʵĵЩûκε塣
ΰ˵ͷȻٶЩʲôֻҪѣ㷶ΰҪðǹֵļڳʣҲ޷˵Ķбк
³çôˣûʲô˰ɣΰ³çļ򣬿е˿ѯʳ
³çԼ˿ЦûʲôˣһۣѾûд󰭡
Ǿͺãҿȱ㰡ΰ˵Цж֤˶ҵģȻعԺ󣬾͵ɡ
ϴ󡭡³ç⻰ʱ˫۶Щ糺ȷʵ仰Ƕһֿ϶С֮УͷǷΰĸж˷ΰϿɣҲΪ˷ΰĸ֮һ
С𼤶ˣԺúøɲġϴ죬׼ûͷصһ³çĺ󱳣ҲЦӯӯȷ׳ʵĶСȷʵжԸ˳ֵܡ
ʱҲ³çԴһͬʱˬʵĴЦһǲĳΪֵܣΪĴΰǰλ£ʱĸúǣؼġ
ͷıϴλã档㣬ҸɸҪ顣ΰ󣬿ڵӽҵ˾汣ھ³çˣҪҰѵǴãûУ
һ㣬ЩûлعԵĹͷЩ𾪵ĳΰ˷ܵʵϴ󣬵ʲôҪ飬ܲھ͸¶һЩܸǰ
һֱһ¡ΰ˹ͷһۺ󣬲٩٩̸ҷΰңزҵǳɹģǶȫ棬ʧܵġȻҵģǱϾǺ壬Աʻװ϶Щ˵ҪǺ⵽ıϮΪĲǿЩԼԼŮˮ֮СһֱиƻҼƻҪʵʽѵһ֧飬һ֧Լر𲿶ӣ
ͷ˫۵ֱ̲סϴ㣬봴Լľӣ⣬˵˼ףǲ뽨һ֧ͬʱҲȫִĿٷӦֲӣ
˵û׼ȷ˵뽨һ֧Ӷֲӡΰ̾˿ǰ̫ܣϾڻĹ˽ǲӵгһ㱣͵װģ»ȫټֱȻװȽװܵڳѵһҪǽȫ緶ΧĿ׼ȷƽʱսսǲͣĽ˽𽥴֧ӶһΪȫ綼Ĳӣ
ΰĻ˹ͷص𺳣ͷɳ˼ϴ뷨Һ֧֣֧ʱƶ׼ȷǿĻҵȻ˫޳ɣǳʡͬԼһ֧ҵǿװĴ𣿡
ҪȥŬģûʱ򣬾ҪϣһнпܣͿܲץסӭѶˡΰЦ룬ͷǽ֧ӲҳΪ֧쵼ߵѡϣڳʣԸ𣿡
ͷܿЦȻҺӷһˣǣңôʹʣûʲôϴ󣬺ٺ٣װɱ˵Ҫʲô͸ʲôа֧ҪٷӦɵûǮУûװĻ
Сףǹеսֻ̹ҪҪģȫ𣡶һԸ֧Ӷõı꣬ҸǰżڣôΰЦϴڼţǻСһԺ֧õģڼõװ
ٺ٣ٺ١ͷһɵЦ˿ģΪˮҪˡԺԴһ֧װԾֲִиɱֿ˻˵ˡ
һһԹһЦ֧֧ῪڵǸϴҪȻ³çȥеķֻϴɣҺ͹ͷһ𣬺ٺ٣һ£
δ˵꣬Աߵ³ç̲סеҰʣϲңҰһУϴҾˣﵱʲô´ΰɣһɵĺܺõģ
ΰЦõĿǰһһһԴ۵ĶղһǷ˼ǧĳüڵãҪˣҸǣûţԹԵĸҸøȥ
ΰЦһٵ³çɳױȥ˵˫ͬʱݺݶ˷ܺͼԵõĹͷ̲ס㶯ֱֽѹ˴ϱĽʺȫ˳ûõôõ£ȻҪڹͷϺúñˡ
ιǿɱ̫̫ѪȰӰ첻á֪ͷһֿɱ̫ذǺǡΰЦŻͼӴ׵˵һ䣬ʱͷĲҽʱĸ
ŹһСʱӣڷԱ㺰ΰͬһ
˵ţԱ㽫Ŵ˿ʱһԵĴ̲סһŵҪǣǺͺϴһҪ𣿡
ΰ̲ס˷ۣһΪԼҪ̳ǹأɿЦõҡͷǱˣҪȥˣټ
ټЩãȻҡҡ֣Ȼ׷ΰ˵ʲô˼
߳䣬ΰ͹ͷǸŸԱ㳯żߵһֱǰȥʱԱߵĸԱͻȻС˷ΰһȥλ̣¶һĵЦݵţû㻹ţķˣǼ˽Ԫ˧ŽȥԺ󣬻ϣ˵˵û˵ͳɣǺǡ
ΰĻ֪Ա˼ҪڽԪ˧ǰ˵ЩԱĻ𣿲˵ΰĶ̶һʱûԱô۸˴ˣɽĴڲЩԱĴֶԼΪʲôҪأ
ֽӸ˹ͷǽλԱܻߣǶʱüЦǽŵĸǵָ£ΰ͹ͷ߽˰ŽӼĻҡ
Ÿսңΰеһ۾ͿŲˮޱûĵĽޱѾ˷ܵĳһ˽Ļ
ޱû°ɣЩԱ۸𣿡ΰޱû£ĵȻʧӰ١ֻҪޱȻķˡ
ޱҡҡͷ΢û۸ңȻмŮϴҲ̫Ѻãʱộ۸ҲûлᡣοԱ˵ǽӵʲôԪ˧ָʾҪЩϴԶ֮͸Ӳᱻ۸ˡ
ãû۸ͺáΰЦŵ˵ͷޱʱŽĿѾλվһŽӲӾε٣ڱǽԪ˧µĽɣ
꽫ֱͦͦվԷΰһܽԪ˧ʵ3021ʦٽ
ΰͷ΢ЦǾٽʱͬȥˣʱЩȣһͿԳˡ
õģʷȥҪȥأǹѯʳԪ˧һҪҪ󣬱ȫҰʦõ뷶ģֻҪڳʣнԪ˧Գͨ裬ΣյĿҲΪ㡣
ΰİţһλٽԼƨɺ汣Լ뿴ٻ˭ԷǷ뾳ץǣȻʵľƶȺܺص㣬һٽҲǸʦ𣬵Ѿȫڳʳ裬ıߣһжˡ
Ҫȥһλڳʶɵһл̨С壬ȻҪȥһӳ򣬾鷳νһˡΰǶ·ߣԼĴ㡣Ǹл̨С壬ǺˮԭڵĴׯŵо֮󣬷ΰȥӳȻҪʰʰλѾȼûͽ֣أ˵ҪΪۣΰ˵
ʵǷΰһҪȥһҪڳʵȴȴˮѩ޳ɹʱ̵ֻͽܼƻпܿչʱҲţнԱԼȥӳҲȻȷг̡
˷ΰĻ˼˻ͷãطҶ֪ôߣһǱߵĲϵһ£ǰкǡȻѾãھͿ·ˡ
ΰȻԸɽҪ뿪ȻͷӦźһ뿪ңֱߵŽɽȥȻֻһǶڷΰ˵ȴ̹ͦĵģһжᵽůԼĲпᣬɽⱲҲˡ
һߵɽſڣҲʱͣһϾɵľû֮ͣͣУЩԱߣվźǹʵ˱ͦʿĳλνһ׵ģʿȥʺܸ߾״̬ܺãûһ㲡ӡڼȵĳѵһʿҲȷܲˡ
ϾɵĻǻĹʮǰĽڳʣװѾЩĽˣҪ֪ȱ͵ĹңʹĻҪôú̿Ļʹ͵ģҲֻĲӲʸʹá
ܿ죬νһ£ЩֱȫѸٵ˻װν£ΰҲһĹľ212ճּճԳ˷ΰޱ⣬ͷǱ˵ڶճ֮С
ϳ󣬼Ŀ˺Ŵ򿪣һıʻⱻֵĳ֮⣬һ·ʻȥ

С㣬ǸǳˣԣǺ׶ѾʶǹڼŵвһϯɫɴԵóޱȵŮ˹׶˿ѩ̣ɫĿڵҲ˼ʱ䣬Ǻ׶徭ҵ̸УҲյľ
һ˫һ˿⣬ڵô׶˼ʲôǷԸεȫչϽкأ
С㣬˵ûڼŵзʵȷʵǳǿս̹ѾȫԽҹTϵ̹˾ͿԺֱ۵Ŀǹǰľҵ֮ʱ֪ǹҵĲƷ˹˵̲סһ˿Ц͸¶˲мı顣
üһ壬Ӳǰŭѹȥ˹ǲмĿ⣬ʱȷʵ֮Сȷ˹˵ûڼδ֮ǰĹľ¿ƼǳľҵֵĲǴ£򹤳̣Ӷ˹ľ𣬳ɹ֮ٽйĺôǲҪзͶ˷Ѵʵʽ𣬿ĻǻĹľʵԶҪȶ˹ִҪһΡЩСҲͰˣɻĹʲôĹҲǴһĳ


ʮ ֮ ߰ʮ 
Ϊһ׼ȴҪںͷƣⱾĪķ̡ûа취˭øոոĸ﷢չĻĹѾʹڿƼо޴Ĳأ˭ûĹǿֺγԼľҵľƷʵǲпģûмֻܷƣֻԶȱһġŻĹĲͣչƼĲǿƷ׷һˮƽĽǶȻԽԽ죬Ȼû뵽ǣǻϣƾɱ˸ڼԭǵʤʵ
ΰԺһ˵Ӱ̲סڷвһ֮ĸ顣һһȻ͵͵ȥ˳ʡĸ׽ӵӥɴȥĵ绰ûѪΪôõһνָ֮ɵΰĻᣬȴΪҪȻѶ岻òȥˣĸо
ڼţΰ巢չ·ϵİʯľߣǿĵˣʱĲ֪ô죬СѩûкκεĵˣһΣƺЩˣˣԷΰûĽšҲˣΰеԩҺͿǣ
С㣬Ǻ׶ĺȤ峤Ȩǽнˣȫչϴѹڼţ֪֪ھ磬ڼֻǸ֮㣬ûʸЩԪǽа壡˹Цҳڼ˺ǿзһˮƽһЩĿϣڼȻ̫Զ
˹ô˵׶ԸúļĹˣ˹Ļ˼оѣЩֻҪ׶ԸĹһǮһ⡣
Ѿ͹׳йоչҪ󣬶ڹǲģǹҵİȫźҪӰ졣ǴһĺоΪ˱ռлĹѵĽףֿڼŵвԽ
˵ô࣬˹ܷԸʲôأĿ֪׶ɲʡ͵ĵƣǲʹĹҪõԸɴ˹Լ
˹˿̣Ц˵СڱһҾ𣿸ǵõϣǿһҽ캽ĸľùҲ˵ĹܿͻӵԼĹĸˣڻĹ촬ˮƽ˵캽ĸȻһѶȣȴѲǡǹ⽨ĸûãȻֻ˽սܳΪӵս͹ޣսǹǽ첻ġ
ǽս˫һȻǳȤҲȷǻĹҪȱٵġؼǣڼҲװսս½ϵսȫͬҪܶ࣬ǱʺŻĹһġ
ʣ˹˫һ̯ЦƣС㣬׶ǺгģսĻԸṩ˹εĳⲻɣ
սȷʵǻĹĿǰģȴǷǳȤֺ飬Զ˹ĺֻڼſĳ롣Ƕ˹ĽսѾǶʮǰˮƽϵͳѾϾɣսҪ˵һսȣڼļʮϵս硣οҹѾW˽ػԭͻֻҪʱ䣬򹤳һƳǸĲƷԽսȻ裬ȴڼŶԿ
Ļ˹һ㣬漴ЦʨӴ󿪿ڰĹЩ״ҪչˣУ˭ǻĹǮأʵɣ׶廹Ը۵սĹǹͬƣǱóһƾѸ˹СսT50ǿǶ˹ĽǻĹǼֱǵҫΪ˶Ըڼţǲܻôòġ
սֹס¶֮ɫȻ֪ζʲôڼһȫչϣT50ǿĳ룬ô嶷һɹT50սôӮҾͺ׶塣õ˴Ķռ׶Ӯ˶ڼѰҹɹ̷ȻҪǴ˫ӮĻᣬȻ׶Ƕˣ
T50սǻĹ⹥ͺǱͧȻǻĹӵԼĺǱͧǺ˷ӦѼ滹棬඼Ƿǳ֮ģǳǱͧǣȻǿǺҲԸڼһĶ⣬ΪǸĺǱͧ˹˵Цվ֮⣬廹Ҽ£Զһ۵Ƚ鴦ҿҪСĺˡ
˵˹ֺͷҴԺ׶˴ľĶеӭ˫ĺһǳġó˳⣬óĳ⣬쿪ʼǿԶļ۸̸У׶ģβ׬ǮҲҪ飬õܺõļ۸߼𣬺졣
ãֻҪ̸ü۸񣬾ͿԳǰСС㻹סϰ𣿡ɿ֣˹ЦɴС㣬һֱҾʵܺһֱҵҡ
Ļش˹ϣܾϾҪμչǴŻкܶҪæʱǱȽϽˡסܺãҺϰߣллĹģûʲôµĻǾ͸ˡ
Ҳû˹شŤͷߣƺѾû̸ȥıҪֱ뿪֮˹¶˿ЦС㣬Թζǲ֪ΪʲôɴסԼǺѿǾһǺƯлĻһҪɴȡĿ
˹ӣҪҪǿƵķΧĺģ˹˵Աߵ̻ЦŵֻҪ֪ĶСµҩǲֵᷢġοлŮҲܿţء
˹¶һ˿ȤɫܿҡҡͷУҺԲܳκ⣬¹غ׶δ޵ľλԲܳʱЩ˫£ҿɳеΡ
ǣǡԱߵһѾ˹뷨ǲʵУҲ͵ͷӦǲ
ˣôˣڱӶЩѾ뻪Ĺ𣿡˹ʱƺʲôüʵʱչῪʼеıɾҪˣʱҪ֪ĽȥѶȿɾҪܶࡣ
İ˹ӣһѾ׵ֻҪĿУڱӶһԴ׿˹ԵúʮĻشĿǰڱĳԱѾפ˾չ᲻׵ľƵ֮У֪ǼҾƵ꽫аӴŵסҵҲ˵ǸĿпҲסҾƵꡣ
ţãֻҪͬһҾƵźڱĳԱǲʧġ˹¶һ˿ɱ⣬һ⣬Ҳַʽ֣ȻҶҺ׶¶֣ȫҺ׶ô͹ֲĺҿǻòͷˣҪ֪׶壬ɲôǵģ
ڣž˵ĿУ͸¶ޱȵ˷ܹâ

ǰأʵȺɽһжûȻɫʣλڳʶغɫǣȻɽɶ಻ʤܶս۶ЩȺɽ֮УٻĹʿѪƬϡ
Щȴѷİ·ΰڵʻšٶȲ죬⵹⸽ɫĴʱܿϧǣʵûоľɫжôˡӳǱߵɽˮܻͬ·ߵĴׯͳﻹܲʱʮǰĹʸµۼ
ϾҪĿĵˣǰ治Զǽл̨С塣ǰŵνŤͷΰ˵һֱףҪСҪʲô
Ŷûʲôֻһѣɶѡΰ˵ּνһᵽ˴ڣǾͲýȥˣŵĴ񡣡
ǲȥһ£ҿôԪ˧һ㣬漴ΪѵǸһɣģһֻŵġ㻹֪ڳʾӵͰģԲܻɴĲ
ΰһʱ֪ʲôɾܾλĸ棬ɲСʲô˵ģҺˮıеģҪǱλνܲ͵ڹ֮Ȼǲܵ
һᣬΰŵνʵ˵ɣС壬˽Ԫ˧ίҪһǳҪ£Ԫ˧ҪҪ֪ǼȻܵļƻҪңҲǲУȴ绰ʾ½Ԫ˧ͬⲻͬ⣿


ʮ ֮ ߰ʮ 洫֮
һΰ˵νʱ¶֮ɫܿЦҲ˵ûе绰ͳŽԪ˧Ҳܴ绰ȥʾ⡣ɡֻ÷ڵĹһǽ壬ʿǰִڵÿ䣬һ⣬ͷźŵԮȻٸÿ˷һǹеԷһ㿴𣿡
ֻҪνԼǻʲôԵģΰæЦŵͷԿԣȻԡνʹıڴׯΧҾͿˡ
ǵ˵ͷתͷӺܿ㿪˻̨СưܴڣΰզһۿȥΪǹأ˳òĴڳȥСƺԵú˶ûڿߣķȽϴǶߺХķ죬С廹Щĸо
ܸоƺЩԾΣգһҪʱźŵ𣿡ٽǽԷźŵǹݸΰŴһӣԼʿǱŴׯԵʼɢо䣬ʱ׼֮С
ΰ³ԵĹͷǣÿﶼһǹȶ˺ܶ࣬ͷ㳯˽ȥ
ڶߴΰɫڳǰţԱߵޱһ˫۾СģͻʲôΣաȻΰΪʲôҪС壬֪ΰҪ϶ԭ򣬼ϸղųϻٽǣȻҲöʡ
С߽ƺû˵С֮ûж֮󣬷ΰףĴܿܶѾˡˮô飬ܿܶ˿ֻţҺˮ궼ûشˣﵽ׻ûҲôȻ̫ܻס
Ȼûˣôΰ΢˿ŤͷޱǵͷǺúñޱңһ˽ȥͳɣһΣգͷźŵΣҲģʱٳңûУ
ϴôأһСΣǿô죿ͷЩҪȥ̽·Ҳȥϴȥô£
ΰεİ˹ͷһۣȴ˵ŵܣǹͷЩҲ޴ӿڣȡеȻͱԼɣһͿ϶ޱҲУ֧ͷЩѵɡ
ʱ򣬵ޱ淶ΰΧŹͷΰ϶ԼɣֻҪˣСҿǸķ˵壬ӦòʲôΣյģ˵ڳİˣ˭ԸСأҾΣӦòܴ˵Ǵȥ֧ԮҲ㹻ʱ䣬ͬⷶΰһȥ
ޱ⻰ͷȻҲû˷ΰޱ˸Ŀ⣬Ȼʵޱ֪֮жһŹ˵ġΪŮˣ֧ޱƽĵط
˸󣬷ΰʼպˮķĵѸȥĵľ貢ûзŵͣϾزĵطǸȥտҲĹ壬Σž֮
ˮȷĸڽүү֮󣬳˶֮⽫һ˵ĵַλСϷĺμլĺԺ֮Сͳ֪Ϸģȴ֪μլ׻İûпһӰ˿̳Ϲèûбİ취ˡ
ΰ·ٶȺܿ죬ûñѾޱǣҲŴӵС֮䵽󣬺ܿСϷ򡣿ȥܵĽʯṹʧ޵Ѻۣѹûһպεġһ鷿飬ԺԵĿСԭǸȽĴ䡣
֡μլļأΰЩͷԵüͷʵڲ֪ǰЩһģһķӵʲôҪЩҵպεģѶȿ»治һĸߡ˰ת˰죬˻Լֻصԭĵطһǻμլļ䰡һ鱻˵ĺڷȫǶƵģô
ΰĻ˵֮ʱͻȻȻֹĿ⼸˲Ť˲ԶȻյĿȫǣһƬķݲкɶʱ˫һ԰չķӣģˮμҰ֧ȫƽǱμլҲ϶ûˣ᲻˷Ӻ˶Ŀ
ԽԽЩ׵ķΰææ˷ܵܵһƬսľķ֮УܵԺ￪ʼⱻյĿȫǱӽԵĸԭ
ӦǿǳңԣⷿӦģͺˮ˵ĶǺϣӦþûˣΰһ˷ܣܿЩεϸ磬֪μҲլѾճ˲שߵĻһʹİɡûл⳯ʵ׳湻ݵģӶŹ֮ԻûˣܿܶǨתƹˡ
ϧ˵ţһ߰ԺĺˮصصȥˮܴصĵصνΣյĵطȫĵط洫оھȥĿذµ֮СС͵¶֪µаɣο³Ǻμҵϵһ֪⣬ûκԺǿǺˮ߷ΰ·ΰҲܻҵĵ
ѾճһƬڵĿյУΰݺˮȷǺμլĿѾյĿȫǣԭŵľĺ̮שѾƬѵġҪڳУͱȰвɾС
μլĿܴ󣬲ˮ˵صĵصǣڱ߿ǽ岽·λãΰ˵ſѾֻʣСǽڳǰӣӿʼĽЩһĺľ׮һһѵڸҵ˰£һٶȻĸѸ٣ûжñ㿴ĵש
ƿשΰ̧ͷۣܿȷû˺żȥ֮ͻȻºʲôʱ˷ܵӿ¿ʼ˫ֽ߷ֿ
ܿ죬ڷΰһŲһ̾г֮Сΰĺ˿ֽ˫Ĳ˲֮СĽдȡ׼д򿪡
бΰ׵ıˣͺˮ˵һװŵĹȻһһţƤֽΰóţƤֽһţƤϿЩʥţƤֽһطź󣬶ʱ˷ܵ¶Цݡ
μҵţƤĺʥǿţƤһıȻĿǰ֪ʲôãţƤܵ;ǺǿţƤȻͨҺĲϴ֮γһĵͼһͨĹصĵͼ
ǺԥĽţƤԼڴ֮󣬷ΰֿʼеǸŨȤȻѾȷĶôһǺйصĶֽǷŻó֮򿪣ĿĶŻϡ
⡭ǡΰŻϵݺ𾪵Ķʱֻ̯ĹŻУעĿģǸһģһӡӷΰȻǾǺˮö
Ⲣ÷ΰо𾪵ģ𾪵ǣⶾұģȻǵ񣬺һſĽɫ졣󿪣澹ȻһȽյĴţ
Ż˿Ȼ᲻״ʲôǷΰȴһ۱㿴װףȻ⻭жҲĳʵ̫ϤˣΪʲôΪȥĵյĴţڴɽʥĹ㳡ĳ
ʥؾȻŻϳ֣֤μҺŵȷźܴĹϵҲȷμҾŵķ֧ҿ»ǵضŵķ֧ˣˣΰɻȻĸпţԭǶòǾۼأôʵǴʥ֮ŵԿףѹ֣ѹ嶼ûдʥصԿףΪԿױһ֧ţʥؽʱ䳤̣֮ʥؿ϶ǰվܵͼֽнģʥ֮ŵԿףںμҵУ
ΰԽԽÿܣǴʥزΪнͻʥصĿ飬ҲܴɵĽʥȡǰţƤֽҲ˵ǲʥصİţƤֽʵȴ˲ӵжĺμҺˣȻ֪мʲô£úμҺû˹ʥصļ䣬Żȴ˷ΰֱ۵Ľͣ˷ΰҪ֪һУ
μңǰһǵضеľҪȻôܻʸ߰ţƤʥ֮ŵԿףöתҺĶأػʥô꣬ΪĵȴľǺμȥʥأóõţƤֽǺμûУ֪Ϊμ浽ﳯʺû˼ðյĵǣֻƶĥǵ־Ľһɶ
ֶпܷô仯һе޷ı䡣ģ½ʥصԿףüǿǻʥͨĹصܡΰʱͻȻĹس˺棬ĹʲôʲôŵЩְ취ŷӱѰĹصķѵĹʲôĺö
ô˵ΰѾһЩ·˼·Ҳ𽥿ʼң߽֮ŶΪ˱ԼıʼأǸͷ棬ǲɽԶʱƶ𽥵伣ŷ֧ǿı룬ţƤֽҺȵȣıЩȻһйأǸ˾Ǵ˵е棡
ȻڻĹصģǷΰѾĹԽԽ˺档Щŷ֧ػĹأʲôضţֺ֧֮δıʲôϵߣҪõĹصͼǷĻҪŷ֧ӵеıУ
һУǷΰҪȥʣܽĹصĵͼҵôӵĹܣһܣ¾ŷ֧ػôıﱳս


ʮ ֮ ߰ʮ ӭӹ
֣ǺľǮңǲֿЦ£졣ôǮ㹻ٿģ
ͷǮ˰ʱ֣ƯŴ˳˸۹ȥ̵ˣϽٶżЩ͵ɵļһȻǾۼһܶ໻ЩǮˣ
ٺ٣ţˣǰ˵ǰôôأȢؼң㼰ʱ򰡡֣ĽǮصľĵԣƱ֮ǾиǮʱȥƽڣϰȵȥţ˵׶ɶģⱲӻûȥţ
֪׶ɺˣҪͣҲ޸㰡𣿡ų֣ط˷۵ȥһ͵Ǯ˰ľңҵúúò
ţ㡣֣ЦǺǵĽľ˹ȥŽľס֮ʱһѣԼ˿ģǸ̹֣ǰôܹҸӣôӰʲôźʲôź
ȻһжǾȼûģǳģ֣֪ǳعɹĲ߷ͬʱҲΪӣǰʲôҪҪԼӣԼδҸ
֣ЦԼһڣĵŰϢǵǰҵǼǷ뾳ļһ𣿺ٺ٣þץˣŵ׶ڵпǡղ˴˵ҪҹȥҪأ˵ǵĻѾ㶨ˣ
Ŷļٵģôˬ죿֣Щ;ȵĿһۣ漴ЦҿûôװɣɲҪ̫磬ǰ˼ôץϲģ𣿡
úã֪ˡ֣Ц̲סԼεεһڣĵǾҹȥܲܲȥɣԣڼҴţһȥ
รðɡԼСЩ֣ŵͷľ߽䣬ʱ֣زת˼š
Ȼȫûϵǣûжãȴִ﷿߳һɵʲô£Ҫ컧ڣôܣߣһ￴ҲѾò˶ã֮ͰҲץˡôඹɽȥúöȹ°ȥȵȡУһȥ绰ʵ׳ʲô£һЩ
뵽֣صһű˾ϵ󣬱ҲⷿӵĴ˳ȥ
ų׵֣һĴӳСУЩһΪƶü·ǣľ̲סһԺдӿΪԼľ˶һҸǱǮƶǱʵ𣬸Ҫǣһ罺ţһ˭ûеģ
ԺˣҪŸԼһĶŮ֣ؾһûɵĸˣȻԵõһεţʲôʱ307Ų¥ⶼȻûע⣬ҪԱߵڱǱעĿһûдǶδзӦ
٣ͬ־ð֣Цǰͳݹȥҽ֣أУҪҹġ
ʿûнֻ̣ǿ֣һۺ㾴ˡ֣غЦջ˵ݳȥ̣󲽵ı㳯Ӫȥ307פӳ¥ԭӳϾ֣Ϊ˸㾯Ǳֻܰȥ˸õĵطסû취ڳ˭Һ;˽а壬ǲʲô
һ·еʿ߹Ǻǹʵ֣ﶼɵЩھ½ߣȻһֵԺ£ҲһЩ˺µ¡ҲʱͷϲŴŵĺɫдţӭӲӢ۵307ŵ
ʲôҪӲ첿𣿡֣زŸ˵ҡҡͷᣬҲǣ⽫Ӳ칤ʲôϵֻУų֮Ͻ뿪ŵľӪֱһӶ
֣ҡͷЦ߽¥֮ʱӭ㿴һűͦٷȥӢǳľ¥Ϊ׵Ĳ307ŵУų
֣ðУųԼľ߳ӭϵ֣¶ЦݵôʵЩ˼ϵǣλУų˵İĺܿ
ǺǣУ˵ĵĻܽѾǺܸˡ֣Щϻ̳ϿֵļæͷЦֻǲ֪УôʲôҪ𣿡
Уųһۣ·ҪһЦʵ°ҲЩ֣û֣ز©Ĵʵ˵һȽˣһҶԼ䡣
ʲô֣ЩãȻȻȫλУų˵ʲô˼ǺǣУ֣ǸˣЩ̫ܲܡ˵Щ
ô㻹֪УЩֵûɣûǰ֪ͨһ𣿡
֣ıͿˣЦУлֱ˵ôһͷˮأ׳ʲô£Ҷͷתˡ
УųĿ֣һۣȷʵﶼ޹֮ɫ󣬲ɿڵ峿սӵĵ绰ƽǾٽʦǽҪݰָ㲻֪£
ңһСƨϰգʲôʸ֪£֣һֵĲУӲ첿ӣʲôϵ
ҲװνҪУ˵˼˻󿪿Щɵ˵ò˽ԱҺ˼νϵ˰ɣ֣ϲɲ˸£Ҳ˺⡣
УĿǲԾ֣ؼæһĴȽ͵ѽУˣѹͲʶʲôνôڶһͷˮأûⰡǺôã˵ҾȥνҲܰⱲӶûȥƽأ˵ͽϵˣԩԩ
ŶΪν֪㣿Уų˻ᣬͻȻȻˣܿǰץǼǷ뾳Ļȥ˸߲ӣǲŻ֪˵Ĵڡ԰֣ҪˡٽԽӼ㣬ɲǼ׵¡
ǻУĹֻͣṩ˵϶ѡ֣ؼУ˵ȻϲȻƨʲôЦҪҶСĵλУǿô֪£
УȤĿ֣һۣ¶˿ЦݵľͺãҪ֪ҿ֣سΪٮٮߣҲµһСһ֮˵ʲôôǲҪİɣ
ԶԶԣȻȻ֣ϲͣЦţȴѾܿ亹ʪ͸ǰλУֶ֪ҪΥ˼ǿǻԲ˶ߵģûԴΪԺλУԿĵزֻмβװӲõѡ
߰ɣһ͵ó㾫ͷУ֣صļת㳯¥ȥ֣ؼæЩһ߳˴¥֮⣬׼ӭλͻȻõ׶ĵ
307λӳפ߷ƵĲӡֻҪ΢㳯ʾڲʵ˶֪ڻĹͳʵĹϵõģҲģȻԽץڼӴ󣬵ĹͶ˹ⷽ߾ı߷Ȼھģϵ˵кܶľٶԸ߹ٵӵܣ쾭ġʵľţһֱֻһ֮ĺ߾ϣǲĳеľӣڶʿʢȻƲӣȻҪǰΧ׶ƽǵһڳʻκεĹңƾȻܵǺõĴӵеҲȨȻ˴ǰֻһλٽʦզһۿȥУųҲֻǲ𣬵λٽյĿʦӣһطرŻĹ߾ľһľû˵ţҲΪʲôУӵԭ
ȻʵλУųҲԼСžŵģٽĵһޱѵõĻᣬֻҪٽùϵҪǰĵȥפ׶ƲǾǵӪԸ⣡
ԽԽЩĳȵУһ˿֮ɫվڴſڵ˱ͦͺ͵һ˿Щٶһ¶˷֮ɫΡȻȻʵǶףٽĵһ
վŵаСʱ֮󣬴Զĵ·ϳһС͵ĳӣΪ׵ճȫһɫľûнзųܿ㿪Уǵǰ
ھ307Ų״ֹ֮ͣ³ǾûµһװʿٶȼϣѸٵķѿսеװֱվУƣһ֪Ǿеľ
Уһȣ֮ϲȻǺñЩһ־ϲѡܴѵصʿ붼һҸ
ӼճʻλϣܿһλŽˣٽʦǡУųæǰһ񣬴׳ã߷307ųʺã
Աߵ֣شʱٽܿ㱻УĻʵֱ֪ԭλųֽк
ٽǳһ񣬱㽫Ŀ⳯ԱΨһûװ֣ؿ˼ۣЦſڵλ֣ɣ
ǣ֣أܼӢˣµҡ֣ؿɲ飬ֱӱ˸ʮȵĴϹЦ㶼ָͷĴûκνʱ
ܺãУˡƺȽĵ˵ͷڿ˺һ䡣
ΪǶ֣غͣɼæν֣ҿǺѣǿ֮㣬Ǹͬ־ŶϴһץǷ뾳ĻǼӣţִе񡣡
Ŷٽƺͦ˼ģЩЦĿǰλ˵ĶģǷ뾳£һɵģ
ȻΪŻ˽սʿʧǳ޴󡣡˵Щ̫˼307ôʧõ㽱ôУץˣǽȴڶûҪԼԱô⳥ⶼûءٽú˵˵ôС
㣬ͻȻ̲סȻʧЦ˵ΪץˣȻϰʿǺǣһֱԿĹߵı߷սҹάû뵽Ȼõ̶ֳȣʵЩ۽簡
ʱɫһ죬Ȼٽ˵ЩβѡͣȴֱӿڵýͣӵսǿͳģǿģŽΪץ˾ʧ֮治֪ǲŵʿ춼ֵضѵ
ǵĻúʱɫĸͨ죬ľҲεĵµԭΪλǵģĿǰºЩԾôһëأ
Աߵ֣εոƻɿЦνųϵЩ˲һǿˡ
Ŷ𣿿ܶЦ֣أֱЩɫ֮󣬲һǸɵĶʲô£ʧ֮󣬶һ˻Ĺͳʵ֣꣡Һ㣬ǲҪóʺͻĹŸΪʲôú֮ʱûаץ֮˵ݸ˵
֣⻰ʱЩʲôû˵һͷˮֵν˵⣬ʲô˼
ʲô˼ףЦſڵҽұ˼Ǽһǵѣǣؾͻ˵Ļʲô˼ˡ
ǵĻ֣غͺͻȻƺЩ̫õԤСǲĿ⣬ȫۼǵϣʱǣȻĺճĺŸ˿ʲôͶҵ˵ɣ
ǵĻ䣬Ӽճĳ߳˷ΰӰǰЩɽļһ̲ס˻ЦǺãû뵽ɣּˡ
㣬ǡ֣ĿɿڴĿŷΰޱǾĴӼճֵĸ뿪ڣԱߵĺľȴѾͬһʱʶķ׷ͳŵǹ
ۼЩҪǹԱվǵʿǶʱ˹׷׽ǹǹֱӶ׼ǣЩѵصǹ׼֮ʣŲľҲȻ˲Ծ׷׻ҵĴǹվ˺ǵߣ׳ơ
ô㻹췴㹻ţİһУѣǹָң俴ǹڶ׼Լ𾪺ͻҵĺЦб㿪ǹ㿪ǹ
ҡʵóǹֻʶĶʵΰ䣬ΪʲôΪ±ΰɱϰˣѵ𣿿Ǻܿ侲ʲôЦȻٽŷΰѶǷǷ뾳ߣһֻҪǱû˻᲻ףΰѾ˾޴ĸı䣡
еĺǵջǹߵŭʲôʲôأǹûǰվŵǽһȺ쵰
£ЩǲŽ˻ȥʱΰͻȻЦԭкУͬ־֪ˡǷ̰ǰһĽǼȴǽѺͿˣǲǾúʵôģʮӶʮôɹͣʱ乻ˡҵҪлл㣬ллȥɽ棬ҸдĶడ
ΰĸлǷĵģλɰУͬ־ץԼԼͽ˽ɽôͺˮʶôܵõţƤ֪μŵضŷ֧ܣҪǣǱץôܼĵԪ˧ôܻúˮɱԵıжΪ軨׷Ĳ뵽ԹشƻȥһԣԺĸмǷĵģ˳ҲΪ˶ûаûаװðա
ǷΰĸмںĶУȴȫһ˼ȫ׵ĴΪΰʦҫıأнΰҲ֪ǰλͷĲСҪȻôܻٽǰ


ʮ ֮ ߰ʮ Ůع
Ǹˣ֪ڸµʱ򣬾ڷΰôҲֻԵķݣϾѾȫͬһ֮УٽɽһУʲôְģԣҪķΰԭ£ֻеĵ˲ģ
ȿȡԭǻĹҪԱһʱͿʱҲǽӵϼץ㣬ʵڲ˼ûĻǿΣһĿЦʽǸԲ𣡡
ΰı֣õŵ£ǴˡԼˣôֻԲ˶ߡΰûԺ֣ӵͷץԼҲпԭûʲô֮££һ˵ϣǿԭµġ
Ǹˣ²̬ʶּʱܺáΰ赭д΢ЦĵǸҽܣ˵ԳΪѣ˵أ
һ㣬ʲôЦΰûгͷ˵ҪΪѣʱƺ̫ǲǴ߳ˣܿ죬ͼæЦ߹ȥס˷ΰֵȻܺͷΪѣҸ˶
ΰЦŵͷɿյ˫ֵĲȻװЩսرǾвľѵãҾѶѵĺܺáԺһھո¶ͷǵġ
ŷΰĹάûΣǵˣȴתۼѰĻҪܡҪǣΰⷭ˵˺Ŀ֮СڵĲǳûʵľӣӲǰòѵһģĸÿ϶ʲô⻹ĵģֵ£ҵԼĲ֣ҵܶԼˡ
̶һ仰úĿˣԷΰӡ˲˸ĹۣٽӲı飬Ƕ˼ϡллĿ϶ǻΪ֪ģȻҸʵϵĻ
Ȼû⡣ΰĺļ΢ЦԺǺĻỹǣǸ˲ţҵѡΰѾˣһ֧ûκζ£ûľǲĿ¡λУܰЩϺзѵƺ;ԺǿԺúáҪһ֧ٷӦĲҲȥ½̹Ǽ¡
ͷΰٶ˿ǵȻ·ΰ鷳ģҪȻ˵ģٽŲļɹʱվԱߵ֣ȴȶѾˣѾĳ׵ĲҰףΰޱĳ֣ףλúôʦģ
Ӳˣ֣ȻΪԼǲӵĹôʿǹӵģĶѾ׵ı
֣˵Ȱ㲻Ҫ⣬һӽɽ˵ģԸˡΰŤͷ֣أЦ֪ʲôˣͽ㣬ɾˣ֮
֣ͨ˫һҲվס̱˵ϡֻ֪ޱȻƯֻǾȼûͨԱѣôΰţƵԭֻΪΰޱһֻͨľȼûṤߣû뵽շľȻдͷܳΪĸԼˣһ£Ȼ׶༪ˡ
˰ҰһץͽɽļңûʲͰѹ㹻һˣǵȻ֪ΰӳ˵ģô᲻ӣԻδȷΰڣԱվŵǽѾˡ
ȻǸհѻ˵֮ʣͻȻڲԶλŮˣһŮ˾ȻͦƯЩųӪôŮ˳û
Ťͷһû˵֣رϲֵţ
֣صӣȻֻصǹ̬Ư޷谭Ȼ͸¶̱ڵһ־ϲԼɷʱֿԱվŵķΰޱͻȻ¶֮ɫü΢ָ侲ֱߵǵǰ漴ڱã֣صӣ
ɫЩ̫ÿȻûòЩŵĸЩ̫ϲһŮʲôԼǰҽܣʵЩͳܿ죬æյС˵˼䣬νĿ̷ĳЩת䣬ЩȵعֵĳԱ
ǵģ021عڼǰ֣ؽ飬ݼ״̬˵ԼݣʱֳޱۣЦųޱ⣬ûϵּˡ
ǡʶ²ɵۣվޱߵķΰҲˡޱʱһ˿ŵû뵽ȼûеŮʥˣȻǳʵع
֪Ҳ𣿡ޱ΢΢һЦھȼûѾɣڵľȼûѾ߽⣬ֲ߷֣أȻҪسˡ㣬һӵлĹƯŮ˳ڳʣǲء
㡭ޱҧгݵĶȻЩȻԭȼûᾹȻǱһָķѣǺֶΣĻ
ΰȻ֪Ů֮ĶԹԹѾףǰнع¾ǾȼûѵҪԭ򡣲òϣһŮ˵ܸȼûˣŮ˹Ȼع
ԣԣţǽܵĲ߷ͶʵģǳʵعȻҰµģǺϷģǶԳģǲܱץɽģطĺù񰡣֣ؼæܹȥס˽ֱۣ˼˵ţ⽪ȻΨһϣţ˵ץޱץģҲҷŷУģ˵
ž뿪أȴԼûõ˾Ȼе¶ϣ˦ֱǸݺһƣŭ㲻˵û˰㵱ưͣ˵ʲô
ԭ֣ҪҺޱҪǵعС㣿ΰȻܿץס˰ѱ֪λعŮôأ֣ؼֱǰĴæɺͽڶԸˣ
ܿ챻ͨ죬æʸڷϵޱץҺ֪飬ҾϹûǷǷ뾳ߣȻץΪʲôץ
ץץĲ˵㣬عС㡣ЦǲǷǷ뾳Ҳ˵ģʵ㣬ΰԪ˧µѣǳʵĹͣץҪץҲֲǰɣΪعͿԺץˣҸ㣬£Ҫ𣡡
ǵĻֱ͸Ͷһذը˭ڳʸҪٽнˣǿǽԪ˧ˣôܻ᲻ʶأǱ˵⻰¸û˻һĹôԪ˧Ϲϵ⻰Ǵν˵ǿɾͲͬˡٽݣ˵ٻ𣿳˲࣡
ǵĶ̶һ仰˷ΰڳʵɽ̣ҲʵҲһ̣֣صɫ˲ĲҰףûκεѪɫ
ھԵǰκεıƶûõġͬڣǾκΰ취ѾûˣΪΰǵģһ̣ǲڳ׵¶˻ں֮⣬ǲʶԼ˶ôǵˣ
ⲻҵĴҵĴ֣س׵ıˣƴҡͷеҲɽҲȥǹطһҶǱָʹģҪץץҪץҰ
֣أ㻹Ǹ𣿡ɫһٱ䣬ܿ˾ģǱνԪֳعӵҪǸԱ߾Ƿ߽йƲƻԽͨԣҲŻܽȼûᣬüʹþȼûڲ߽⣬ҳɹ߷ӳĸ֣ءֽ׶νӵ֣ؽնƻЩͼԽȫץסҷץͽӪС£бǸһԪֳͣȺԪֳĴ֣أֻǸӣˣƾǴá
ŽĻΰɶһãȻ𾪵֣ظеһ˵˵ȥֻǸŪĹߺӶѣʵӽĻҲ˺ܶ˼֣ؿ¶뻹ΪɫŻҪΪ޶ѾȼûģһйƶΪֺλƯŮع
㡭ԭң֣̲סһҵЦʵ֪㲻Ҷѣһ룬һõƽǵĻڣ㰲ȵһ㡭
ֻԼ뷨ѣҿûдӦֻǸõĹߣ֮һбҪ𣿡Ц͵Žɽɣʵ㲻ȵ֮Ҳ뿪ͽġ֣أʲôӵңҺ飬ֻҪˡƾҲõңƾȡƽǻھңΰ㣡
ŽĻ֣ɫ԰ףʹĲšͻȻ䣬һѪ˳ڳܲľұ仯رֱ˹ȥ
ΰ̾˿ҡͷһΪ˵ˣҲܻΪˣҲһˡȥɽɣ±Ҫٵͽˡ
Աߵĺߵʿʹ˸ɫܿʿܹȥץס˻Բѵ֣أѺϻ
С㣬ʵڶعݸеΪݱ㣬ͲҪΪԼΪ𣿲˵ģץҺޱггرģţôƯŮʵڲǼ£Իȥȹ°ɡľֳǱһȥ֪һģǾֳһŮع̫ӣԼ̫ҪҲ̫ˡˣҲץ
˲һ䣬ƺЩţܿ컹ŷΰ֪ðС㣬֣Ѿõ˳ͷΪʲô㻹Źңԩ޳㡭
ͳϻô࣬ҶҪ˾ץΪʲôΪϲԸ⣬Ҿǿ㲻ˬѵ𣿣ΰЦţɫŪ֮ŮعȷʵǳðУѾ˾ҪҲץԶܻˣ
ʱޱͻȻҧڵͳ˾ȼûᣬץôѵӦñץӦܷ
С㣬⻰ҿɲҹֻͬվڳĽǶϰ£˵ΪôܰѾȼûķ𣿡˼˻̲סڵûбɽİȼû᲻ܻ߽ô˳֪ȼû˭𣿲ǳˣǻˣȼûڲѣҪɵģûлĹٷԶԣȼûҲΪ治ֱ
ˣߣֱһɺԣȼûᰭŻôˣοʲôҪЭ£ΰʹ˼Ʋŵóѵİɣ
ԣ˺ϲңĸ߼ԱҲܻŮ˺ǰ;ЦûĻôܻң˷ΰһۺˣǺصġ
Ŷʲô˵ΰЩ⽪˵صȻȼ̫͡ؼģǻĵĸ߹٣ܶȡ޾ȼûṩֵ֧ģȻǶʵȨԭΰû̫ģһպصĹ»úͶúõһ棬и﹵ͨɻܴĳ롣
ºܸȤҪ˵ҲԣǱ뱣֤ҵȫȻʡ͵ĵƣ˷ΰжǳȤҲǰܺԪ˧йǻˣǱȻڻĹкܴı˵ǻĹĴȻΪ˲ŻôȤɣ
ΰ˵ȷһ仰ҪͬҲһЩѱȡԼƽعԱ취
ΰ֪Ǹˣ˵ȡ޾ȼûĴȻǹԼϹģĻѾ˵ĺ߹ƣ㲻ܾԿƣӡ
͵õȫЩ̫˵ɣʲôôģʵΰŤͷԵǵνҴסϼ죬˽ŲúУúддҺλŮعЩ˽Ҫһġ
ǷΰˣνȻҲԻĹ鲻ǺܸȤɱںУͬ½Ų¥Ϣȥˡܿ죬⣬˷ΰֵޱԼͷ֮⣬ֻʣ˽Ӱ
λŮعȷƯҹֽ֮ɫһЩȣǸȻûޱô崿ħĺ̬ɸ׹˵ȤҲˣŻᵱعô˳˹ɣ
ûˣԵøЩ֪ԼĳѾˣʱԲûõ֣һȥɽȹһɽǼֱг˵جΣֻɽתˮתҲûϵޱôܴôնĵطأ˽Ż۵˲ޱǷΰҲ˵ԼСǱڷΰϣޱ˽ɽԶͱ˰ɡ
ǸԶŵĴܺͽԪ˧ΪѣȻеλĴֻǸССعȷһ֮䣬ԸⱣסҵСջԱʰĶ࣬ҶǴˣҪ˵ȫû⣬ԺҲкĻᣬ˵أǿżɽֱ˵̻¶ˣ˼ףǺ־㲻ܣΰҲòʲôôΰˣ᲻˵Щ
ΰͷͬ˽Ļڵϣ㲻ſڴƻƵˣУƭҲûϵΪֻõݵİȫѣԸһССعȷҲ÷Ѵ֮УȻ㶼˵ˣҲ˵ãҲûʲôϵ
ãֻҪĳŵҾ˵ˡڵ˵ҲǸɺϣڼǰǱ뻪ĹֻΪ˵ȼûĽṹȼûлȡ߲ܣûϵھȼûҵĽ˿ҵɫΪȼûμһ磬ɫջĹԱԺþȼûڶȥҵʱδӦλȴ˵ھһϯĻмװ˵ľȼû߲쵼Ϊ˽ӽ߲㣬ûԥӦ
ǳĹӥȮΪ嶼ˡޱ̲סЩŭĶȼûЩ߲ʲôܣֻ֪ȼûǸֻ̰Ǯ̰֯˸Ψһûˣ׾ǰݶŮˣ
ȰԼĹңȰʣ˵Сǹ¶ûҵҲ᳤ˣͶˡ˵֮ʱɫЩ죬ȻΪɵġ
ΰ̾⽪Ҳλϴ˵ĳڣҲǣععԹģҲʵЩûɽˡ˵ȥ¾ͲҪˡ
˵ͷ˼˻һһȥټʡʡһҺƵڸԼʶ˾ȼûļ߲һμһ磬֮ˣټʡһ֣ǡ
ټʡһ֡ΰ˫üһʱЩȻ²һȻûдףȷҲλһʡ֮ףҪ˵ǿЦȼûЩ߲Ҳа취ȻĵμӾ硣
ǵģһʼҲú𾪣ȻҲǺ˽⻪ĹڶҲһ󣬵Ȼ֪ټʡжһʡ֮ǼֱǺͳʵ׳ȨˣܲҵʱǾȼûļһڰķеӾֻ֪Ҫλݵҵʯȹ£ôȼûͶȻָտɴ
ΰȻһЦع˲ãȻĹĹﶼˣݵʯȹءɿڵС㣬֪֪ȼûôϵִٵģ
Ŷ˵λٵӾǻĹˣӵֺ;ȼûеһλ߲ԶסԲŻϵġ˵Уǽ̸ҲһЩ飬һЩȼûĻҲ֪Ҹ⼸λ߲治вСĸңҾͰģÿЩ߲ǵ˽£ƻǵŽᡣҲ֪ǲΪλرϲǳŮˣҽȥͣɨĸо֪˼ҹֺ˼ƣҲʼ𽥴󵨽̸ѡʱҲ֪ȫ£Ǿʿ
ΰŽĻǰЦʲôرϲǳŮˣǸΪ㳤Ĺǣһ֪ǴϵˣŮˣǹ˵ĺŮˣû֮˿°˸߸ᱻסɡ
ܿ죬ɫһ㣬ȵ˵ʲô£
ôʶΰ˾ȣ¶ѯ֮ɫҲѾĸӿ϶ⷶͷ϶С
ʶֻǾЩ졣ΰȷЩ죬ܿһݡʵղһʼЩ²⣬һϣǾʿ᲻ǾǴڶϼңǣûмˣȴԷĶӡĶӣ˳ƾ϶ٵϾǸϷԼۣʱֶۣҹϵǳõĶ棡Ŷˣһòƻϲ橣
Ͼĸ£Ǻΰģ׼ǵڽ貿ôʲôʱ֪ĵȥټʡһˣЩȻʧЦЩϢǶǼǰˣɲʲôĲǺ£ֻǴɣȻϰҲǸɫȻͳŮعˣƾһ㣬ٺ٣ӾͿԺúһôİѱҪǱӥ֪һɾҪǳʹ˰ɣʱ²鷳ǵڶϼҶܵǣνǣһȫĺûᣬΰɲ
ΰڿԽԽã˳ԽԽˣҵ˵ضһ֧µرִܵԹƻԺڳӵб˶ûеȨץס˾ǵڶϼҵĴѱ˿ɻЩа
;ٿҪɢϯ֮ǰ¸;ȼûĸ߲ǵ˵˼䣬ʱʱĽĿ⳯ɨʱҾѾ֪ҵɫѾɹΰ˵˵ȥȻϯҵλ˽ңҽҪȥҽõķݸҡ
˵ޱ¶һ֮ɫҲκ¶ҪҪŮ˾ȻΪ治ϧԼ壬ǲ֪ܡ
ΰȻҲҲףôʵ²ȡѡ
ȥ˷䣬ϴ±ѾŶһкһ˿ҵɫҼɫĺܣ֮δ˵ϲҵӣϲҵҺϵŮˡ˵¶֮ɫһģɵ˴ȴҲǸ̬¶αӡ˸ݣʱʼܵĽ֮Ϊ˰ͽ£ʼܽӴĻġҲ𽥰ҵĸʼ˵һЩ顣ͨĽ̸Ҳŷ֣ԭ¶ԾȼûʵûкøУ취ȡޡϾԽԽӿ붫ڻĹȶҲǼʲô¡ʱҾѾ֪Լļƻʵʩˣһ߷ֻȼû߲Žᣬһ²Ȩȼû߽⡣¾ˣֽӵµ񣬾֣ػص˳ʡ
ΰ˵ͷ漴ֿڵֻǸ˯˶ѣοҪԸɵģŻɹʲô˵£õĳأĻôôҲֻǷϻҶûκεֵ
ŷΰ̲סҿ㻹ǸˣҲգ鶼˵ˣûҲǰ˵ġʵ׼²ԸҳȥȼûᣬôҾͻõڶְ취¾ͷ
Ŷĵڶְ취ʲôΰģôץסµİѱôϼΪ֮ԽĺкܸȤ
عģȻԼߵÿһôܻ᲻Щ˿أЦϣҺ»ʱƬƵҪЮѱֻҪ²ҾͻЩҪЮЩƬƵعװ͵ĵģ֪
ΰֱʱüЦĻŭȷϣ¹ԹԾͷΰأǿɾ͸ǴΪˣģ⻰һû˵Ůɫţ˵ֻǰ̣ôӰ죬ǾԲǳ֮󣬿ǳعأǿɾʹĲһˣûһҵĹԱععһܰȻģǹҰȫĸǹҵĺ档
ôһļ̳عͳعȾű˵ģϼҲ᳹ܵǰδд
һ뵽ϼһӶһϵиɶȨʧΰİЦʱͻһǣһһʯľ֮ƣھ͵عúõĸһˮ㣬׽ˣ
Ȼƿ»һǧ򼱲áΰǿƵѹסĵ˷ܣڵ֤ݽңҿԷŹһұҪӦңӽԶڳʣȡعĹݡ
漴һ㣬ôԣعǱ߲ӦҪģ
ҵ£һعִкġȻԸסɽĻǸʡķΰŽڣȥľǷøң˵Ժĵͨ˾ǡͷǸŽСȥȡǷϣжģɱκεԥ
ǣϴ󣡣ͷͬʱվǰƵĴӦǡ
ڷΰľȨ֮£ҧ˵ЩʲôǵͷǼƵĿȴòӲʻؽ˶֮Ťͷ˵ļгԼסнȥ
ΰ᲻̫ЩϾ֤ã̫ðɣޱЩ̫Ŀ۷ΰȻǲԼ˳Ϊһ޳ܵСˡ
ΰһۣ̾ʲô¶Ҫģֻ֮£˭ǲΪӪı伫ȻԣЩ֪ЩȴҪȥֶξͲֶΰɣΪ棬Ե˵ʴǾǶԼĲ̣ʱɵСҲԸ⵱αӡ磬뻵ôֵأֻֻ֪ҪҵĿΪ˰ܹԽԽõԽԽǿԣһЩľͱҪΪԡ
ޱƺЩ˵ͷȻ˳֮кҲŷԼǰǶôɣҲ˵ǶԵģҿ治ǿ˵ϣԺֻŮˣҸŬּҾС£ҲԸܣˣĺۡҲѾӦúˡ
ΰޱһۣĽԼĻУпǱգþò


ʮ ֮ ߰ʮһ Թ֮
׳£ҪѾˡ
ݻ˼ĻУһλܼϹɳԴ̬ɫ԰׵˾ڻͤء
λ˶˶ϵķ⣬Ŀ⳯ŹܼҿۣЩ¶˿ЦһͨˣãҾͼһǹӷûڽɽĥƽȥɡ
ǣ׳¡ȥšܼҹıҪתʱȴƺЩԥֿڵҪҪýͤϾ֪ϸ¶Σա
λ׳˼˻󣬻ֵýſںžУǼһ֪һҽѣƲʲôˡ
ܼҵͷŻȥ˻֮ͤ⡣
׳˸ѩѣޱȵĿɳϿʼ˼һ̲סЦ૵ɢԶִɱҿһ᲻ƴӣִɱͶŵһԹҵͳһкܴ˻úú£С
δȥͤĴűܼҴ򿪣߽λɫƽ֮Ϥˣλʵ׳ЦþòҵѺˮ
ȷþò˧ˮɫƽǰλԪ˧Ҳ׳һ˿˷ܣת˲š
Ǻǣʾúˮ£ʵѾ˺ˮܴӣΪ߸ϵһֺ֮ʱĽӼһմгƽ񣿿˵Ǹ˺ˮӣͨĹ񣬿»м㣬ֻϧںˮǰȴԵ˵٣˵˶ġ
ˮûѡԼλǶ˶˽棬еʽĻشл˧ڰæ֮нӼңҺܿģҲܸˡ
˵ﻰأ;֪ҳʵĴң˲ţǾԿصġǹҵƾǹũ֪ʶһ֪ʶӣҽΪ𾴣ΪǣҾ͸о˹ҵϣܻҺܸˡϣоϿʼУΪԼ׳ԼһŶȻıҲԻģҽɲǸСˣ֪ʶӣǺܴ󷽵ġġ
ˮŽĻ󣬿ͻȻأĿɹǣͷҲܰһЩ˧Σ
ǰһͷЦѽǸлȻС룬ǾúҡȻû⣬ͨˣˡãǹ֮Һܿ˵
Ǿ˧ѹɣ뵱˵ЩԺо飬ǸоߣڶоУǶƽʱԱĵϵķȴôϣҺú̸̸ⷽ϶СˮҲֱӽ輸ϸݵĲ˿ڵεĿܳɹŹһûʱҰһӵġ
ԣ˵ĺܶԣҺڴһĵˣҲ֪Ϊҷܶ꣬һĽӰѡȷʵȽϾİǶʲô㣬ǷȱϾεʵᣬҿ˭Ҷзԣٺ٣ǰҴæˡ
ˮ鴤£Ӳǿ¶˿΢ЦûпڡղʵǲŻ³ʲô㣿ֻгԺζĸɣаŮ޶竵ĶȻ˵㣿Ƕǰλ쵼ߵƤͶأ
ܼңܼңȥһҽ߳⺰űߵƽʱϲѧϰ֪ʶǳ֪ʶӣԾԼⲻΪҪƽǴѧڿء
ǽ˧ķ˧ķˮЦһĽʵȴѶĵķѣ޵ŭһֱѹţ͵ʱ̵ĵȫб
׳£Ԫ˧ǰݷã˵׳Щƽǲ;ӵ¶δϹܼҺͽӳ֣Աߵһλ˱㼱ææĽϹѾŽԪ˧ںȺ򡣡
ߣ϶ûʲô£ںȵŰɣ߰ȥ˼˻󣬷һЦֱߺЦһʲôЩǸúúôôˡ
ˮȻ˵ע⿴Ļ֣ᷢʱڸ߶ȵĽ״̬һ˫۾ģޱľȻĿ⣡
ףңûжãĴֿҡڵ߽λͬЩ󸹱ӡһˮ㻯ɻϵãǶԼǿ֮Żȫ׽££ֵȡĺãϧȴǸ޳ܵȱ»
´ҡڵ߽֮ʱĿ˺ˮϣ¶һ˿֮ɫ㣬㲻Ӧڽɽô
£ãλ˰ɣˮδǵѧоΣƿɢԶôղź˵һԸȥ𣿡ǶӺǿأЦҲøɵˣɲɣҪУҲͬɹ֮ǾһЩ߲̬Ƚᷢ츲صת䡣
ȻǸ竹Ȼ׿ڣֲ÷ֻܳźˮ۵ôԸ游оǶˣ
ˮɫЩ𽥱ƣ͸¶һ˿ķ񣬡ΪʲôΪҾãбҪ֪֪˧Ŀ棬ܿҵоΪʲôЧأһ˵ţһ߻ַŵ
˵ҲԣǺǡ¿ɱ˺ˮúͷŻȫļݣȴΪĶȻЩŤˮȥû¶֮ɫƺҲ˲١Ͼˮ²֪ǰѻŵġӣǿڵԺǾǺˣǴεʵֱǸץļֻΪ׹˭ϵǳԡ
°ȥľ͹ȥˣǸ֮ͨˣǰ¾Ͳ˰ɡˮʹ׵ļæڴԲЦԺһҫ棬ҲһܺõĲҪǰ󿴡˵˵Ķ԰ɣ
ˮһԹ˲䱬˫糺죬̳ıɱ⣡ǿһ㣬漴¶֮ɫ
õȫұʹ࣬ǣ̹ģһֻǧΣΣҶǣˮ͵ĴɳվŽӣ俪ڵҪúҼ˵Ļ쵰Զ°ǵó
㣬֪ںܷŭŭҲûãݻ߲ǻûץҲ֪˭ˮʱŭͬҰްģһ飬ֻܿڳŵģһ¹ģ֪ݻ˭һϳͲ
ˮŽͻȻЦ˧⻰˵ģ
ȻҲƸһֱɡĻشҾܱ£ܰ˰ɣ
˵⻰ʱȴûпԼǲ԰ѿɫ
ãããˮ֣ͻȻɫһ䣬ֱָĶӽ£ЦֻܱҪӸѺУ
һ㣬Ŀ漴һ⻰ʲô˼
ʲô˼ѵ㲻𣿡ˮ۶ŽɫԽԽ䣬ҵļ˳ͷӦȰӸץ
ˮˣ̲סгŭ˵ʲôأ
˵£˵òǱǿ֮ģ˵ҵĸĸҵ˲Ǳһѻģ쵰ɱҵȫңŹ㣡ˮ˫ۣЪ˹ĺЩʱýҸȫɵۡ
ɫɱҶ㲻ЩαҪͱ˵ôҶΪѣ˵ˣĻû֤ݣ˭֤ʵȰ㻹ǰǰǰɣúðĵĹҲҿԶð֮пˡȻӦ֪ʲô³
ʲô³ߣֱЦˮЦҺˮһ꣡ѾȲ뿴ҵ³εˣŶǵ³ǽҵ³ɱҵļˣҾҪһᣡ
ƾ㣿Ϊ˭ٺ֣ҿˣԱߵĽҡͷźˮЦˣķˡǰ˵ɱ֣Ӽֵָ֤İɣ
ѵҲ𣿣ˮҧгݵۣȥսĲкߣʣһϢݣһڰ׸ңǸ˾㣡£Ʊ磡ɱȫҵ˾㣡
ΣΪԼŤͷԱɫѿԼЦףƣ£λӼȻָ֤ɱ֡ǣǰѻҷŵģǿģΣΪˣ͵ΪҷѲ㻹ɱұѩޣƾ㣿ߺߣǸ𣿡
ҲǰûСˮʱȻ侲¶һ˿ƽ֮ʵЦڣվǵǰãһͻȻת˼վĳʵһ׳ۡڣֻͷ𣿲ģѩ޵ģ
˵ʲô£ǽ¾ˣԱߵĽʱ̲סȻʶΣգʶ˿־壡
ҲʱڽҸҪץ֮ʣˮֻſоڷŵһɫӣöϵĺɫԼٶȻʧɹƬƬ
áеǣǰϢɡˮĵˮſڵһжˣǱѩޣгˣǹҵ䣬Ǹ߸ϵĴԪ˧ֻҪҺμңҺμȫ֮ˣɱ⣡
۸ĶźˮѸٵĳɢڽҸӵĻ뾪֮УЩĶڿƮɢϡͣձ˱ǿ֮УβѪҺѭϵͳӶ鲼˵ȫֻˣˣѾȫ˶صİΧ֮С
ţȻ֪ˮѾس׵ֵÿһϸ֮УǺˮıѾŻץͻؽɽ͵Ǹļĵطȥ
ףţҪ׳ۡǱҪģϲܴǸһмƾҺ¾Ϊŵ𣿼ֱΣ
µĻ΢ˮֻǾվǲδ֣ҲΪƣһ˿Ȼȴ֪ѾȻ٣ǵۼѸٵʧ
飡űһ߿װʿųǹɫĳ˽ֱӽǹڶ׼վڽҸǰĺˮ
ˮƽĿۻָƽĽҸӣ¶˿Цǲһж̫˵ҪǵΪӦеĴۣЩʿ޹ģȴҲʧȥһǶµµ
ӣ˰ɣ¼ʿѾˮŰΧЦðҵҪôµ
ҶǳʧȻΪ˹ȥ¶Ըȥӭõδѵ֪Ժ𣿡ʧȻ֪һ֣ˮֻһӴﲻκοˡ
δǺǣûδҲûСһУǱҵģǾȡģˮ˵ͻȻֻúͷһǻһ˿Ѫܿ죬ıǿף䣬۾жʼɫѪҺǿİʹ࣬ҧЦһ𣬿ڵñˣ
谡ˮֲģʱŵĽҸӻȫ̱˵ϣ¸ŵĻ겻壬ͬ˹һг־г
䣬˲ĶҲŻˣָźˮܵЩֲֿĳҲŵļæ׷׿ǹһ󼱴ǹʱӵХ˽ķ׷ˮУ˲㽫ɸӡ
ɫѪˮںˮǵ˿ʶ΢ĸɿɿȳȫǺɫѪˮ֮һŤͷֹͣļȻˣźɫѪҺ۾Уȴ͸¶ο֮ɫͺһ㡣
ڽҸӼˮļһڱǹ֮־ǰȻڴʱŤͷԼ˵֮ʱȴͻȻɴ˫ۣ·𿴼ʲôֲĳ˲˻ҵĳæȥ
סף㣬µɴų־˫ۣŻͰ͵ʱŷӦţˮһŶˣҪ˰
ûӦԼӿԼʱǿ־Ŀ⵽ô£Ȼһ͸оԵһʹ֮ûʱʹιȥ
ʹ̱ڵأͣҪϵľʹֻϧһжͽ͵ģϳղźˮһֵĺɫѪˮȴҪϢһʹѹʵǣԼβѾ˳׵׵ĺɫѾױƻûκεô
ףףӦĽ¸ѾһϢĸ֮ʱֻǰһڣͨһԼҲص˵ϡܿ죬ִеľʹִһƬѹ۵̲סУ𽥵ʧȥȫ׽һѪϢԽԽ
ԱߵЩǰĳ׵ɵˣĿǸ߸ϵ׳ûڵϵĲ״ǻе˱˵ƴĳȥЩ̳ŽҸӳȥ뽫ȥҽԺȡǴվԭأѾֲһĻȫĴͣһƬհס
Ȼܿ죬ķӦʲôͬǵȴǵȴȫһһһĲҽУһһˤ֮УȫͽҸһϿʼʳɫѪҺĿʼȥȨ
ҽǹܿԽԽ͹ܼǵӿ룬ǿڲҲ̶õĳ֮󣬼æ㿪ʼǲΪʲô˶ѪΣǽҸǳʵĺģʸ߸ϵĴڣΪ͹ܼˣľٿ־ٻҲóȥˡ
ҵĳ治ڻҵסۡ׻ϢܿӻдȺںԪ˧ѾõϢ󲽵ĴǱ嵽˻⡣ĿŵĿڵһϢĽҸӣ͸¶һ˿޷˷֮ɫҲȥָεӪж֮ʣȴٴͻ
ڻУЩæǺͽҸӵľԮԱ뿪֮ʱмͻȻ׵ͻȻˤǵӡҲʼڣ𽥿ʼɫѪҺ
ҲҪȥһĻ֮ŵĲɢæסлԮԱ˱ߴжҲҪȥ
Ԫ˧⻰ԮǻûӦһƬҽٴδӻʮ͹ܼ˵ȵȸղŽԮǷ׷׵ڵϣѪ¶ʹ֮ɫŲͣ鴤Ŷʱ𽥰ܿ죬˶ٴûϢһļž
ɫҰףֲһĻ֮Ҳû˸н֮ⷿСʲôЦ˵ȷҪ˭Ҳĳȥɶ˻أû˿˶ͬӰվԭظҶĿ־סǡ
ĿŻ﷢һĻȴڷż˷ܡʵûϵҸӾȻԼļУûϵײĵһʱõ˽ҸӵѶʵ̫мΰˣмһﲻ˵ǸṩôĻᣡ
ܿ죬Ťͷ˵췢¹ҪΰĽ䣬ҵĶҲķѣͱסʵһ˶׼⸮ۡ벽ɱۣ˭ֲ֪Ķ᲻ɢȥԱϰȫûУ
Ԫ˧ϵסˣǷ׷׵ͷʾסʱߵԼļĸǰֱӿʼϵפƽǵĲӣѸٵĿסƽǣսͼѾõĿ꣬ɾӰ⸮ۡΧκ˲
ǣ֤񣡣ĸͦصľ֮󣬱Ѹٵߵг׵ʧ
ʧȥǣ͸ȵĴ۴¹⣬һ˿Ц
ʵգҲҪһɫˣ

ΰϣֽճ¯ͶűݱֽǳʵĹٷིŹҲŷ֪ͨһЩҹԴĻǰȻǲܻ࿴һ۵ģǽ죬òĿռ֮ϡ
ʵΪ̣ȴעȫ綼Ϊ֮𾪡ʵ׳ǰΪ۶ಡʮһꡣ
֮ʱΰص̾˿ɬҡҡԴȻ֪ʲôƨۣʲôƨಡǶǶĽͣļһһѡŴĵ⣬̲ס૵ڻˡ֪ϸ磬ⶼĽΪȫ˱˳Ϊμұ˳ʵǶôȥֻϧûȥ㣬Ҳûа취ܱס㱨㰲Ϣɣģһ㣬ǺμҽһĹأԶġ
˵ΰֳֽɨۣ·Ƭǽصֱʱд̲סȻʧЦһ￪ĵҪɵ˽Ҹӣ˳ƽǺʣΪ֮Ĵ䣬ֻҪȹǵǰ쵼ߵʱ֮ͻΪʵĺģʸ߸ϵ׳һУΪƽƶµʯӰҲûʲôҺȡ裬ҳΪѣҲõ棬𣿲һɲҪȨ۷֮󣬾˺Ƥ侮ʯҵ취һӲŲС
ˡڷΰ˼֮Уű죬ΰŤͷ㿪ڵû
ܿ죬߽һλͦУװĺĳΰһԪ˧ѾŲǰ
Ŷô͵ˣΰ΢¶˿ȣ漴ЦǵĽԪ˧Чʵͦģż칦򣬾ڳһˣһΪûҪءаɣȥҲкܶ໰ҪͽԪ˧
˵ΰﲻɸ֮̾ãҲϾҪˡǰȴжȷѪȴԼأûϵ÷ΰϲǾ仰˵ǡ
ñĸһЩɣ


ʮ ֮ ߰ʮ 
ǰЦӯӯһװԵòôʢ˵ĽһеķΰЦֿڱϲ㰡Ԫ˧ŶӦýн˧ǡ
ţҲɹ𣿡˵˶ʱȻЦҲ֮ࡣ
ò˵ǸˣĽƻǶı͡Ҳǣô˼׳֮λôõĵأ
ԭΪҪңȴƿؾƵôǿΰ£ڶĽЦ˧ЩĿ࿴Ŷ
ң˰˭ƨҶӣǷһҾͻЩƮƮȻġԸΰ˱裬ɼֵжôطΰ̧ͷݺõĲҶݸΰ΢Цѵʲôˣһһн죬ȫΪĹϵģҲǸ˵ˣοĴˣһҪж²Сεļƻ˳ĽҵõҪģҪһȥ㡣Ҳ϶֪˵ڳ죬Ǹո̨ϾδվȽŸЩ̫ȨĿǰ޷С
ΰͷ˿ڲ󿪿ڵ˧ǰǸ˧ûбζȻ˧˿ң˶̹Ƿĳٲʶ̧δҲ̫ЩİɣҲôҪģһӦӽԺ󣬳ʽ뻪ĹӥɽӴɺҾѣ˧Σ
ûкܿĬĬĺŲ裬ƺ˼ЩʲôΰĶʱһһ˵ĺ뻹вġҲǣһ߶ȣĽǶȻȫͬһھӲǽΰ;ȣ˵ԥˡ
˵Ȼ˾Ͽɳʱ׳ǿ飬һȱ֧֡ǡǡҹϵмϹϵĶǿˣôҪӥɽɺѵĻ
ɷôģԽη˾ԽͷҰڳ־ȵĹңǿǿȥֻǵǵĸܣһΪǵĿܣûԼ˼ġΰĿڵҪǵǸ⣬ǡǡǸʰǵĻᡣӥɽãȻһЩЩ˿¾ӰλܲȵĹؼʱϴҪǿƵ㣬ʩס±ߵˡһζЭ𣿸οȨ֣ʲô
ȻûϵΰȻôֱ׵ĻôɫʱЩ̫ÿҲףΰ˵ǺǳԵĵȷһζֻԽԽţԼ򽫳Ϊ衣˭ҲϣһҲϣһСµĻ¶˼˼ǸĻòʧ
ãȴӦҧͷӣǵúúÿǿǸôЩҵļһúôˡ
ΰһɣͷСǾ޶ɷҪ뱣סԼȨʱͱҪõ˵ͷϣ˧Ҫ̫ѾڹĶ֮Уκ飬򲻴̫ҲǲеġҪԼȨĵọ̃ϰչϺӲġֻҪϰհҵôǾͻĵӵ㣬ǿĵˣҲ޷в㡣
̾˿Ҳģǳʵľһ겻һּ꣬ľͻǳءǲѶҫȡЩԮϺ𣿡
ԮùȶǿǸΡһҵľãиĸŬĿŬչѧ̬ȣڷܵĹȡΪϻڱʰҲ뱳뿪ԼĹҡΰףޱװķα겻α׿ҫ뻢ıƤѰԮķУȳʣóǿ취ǾǷչãᣡ
ŷΰǷʲôõİ취ϴ
취ֻһҲΨһһǾǷչչãȫóסȻ֪ʷôãҪȫ׵ĿǲеġҽȿչʵԵı߾Ե㣬ˮƽʺڹԺǺչɲʵҲǲܵģڿԺͻĹһЩóΰ˵Цû˸ͶʵĻҵǿȽ˧ųų档ҿ齨һ͵ͶʼͶʣøڻıʽǲġ
ڻıңһʼԷΰĻԵԵЩ⣬ΪǷΰҪ¢ϻĹ볯ʾóĽڶѣɵΰһ˵ͶʼڻıҵʱΪʵ׳Ȼ̲סȵĴɳվ
ô˧Ը⣿ΰ治֪ЩʲôʵҲ治֪ʵֵǶ٣ǵƶڻıҲӦûٰɣ
ҪͶʼڻıҶҹͶʣϱòôóʵķչҪ֪ͶʧܣǮܻܿˮƯġҺ˵ʵ⹫ֵGDPݲʵʵ㣬ȥһ꣬ҹֵɻıҲǧڵĹģͶʼڽʵ̫ˡ
ô˧ԼҵδûģΰȻϵľȻѳʵGDPݶ˳ЩúЦһûһ׳᲻ӭ˼Ӵ󱾹Ͷʵġ
ҵ˼ˣֻǵģʱǱ˴˼ɾЩˡ˵ͶʸڹģҿѡȽаյĲҵͶʣľģҩĵȷ棬ǿ׬⣬ɼٸڣ൱ڳһֵ֮ܲһʵЩ
˧ҵ˼ˡΰʵЩЦãǷյʱ̫ʲôгú˵ıԶˣɿڽ͵ҵ˼ǣʿſҶԿͶʵȨ˵һҾǼȥ˵Ϊ׬ǮĿͶʣģǰڣҲܴ֮ﵽڵĹģǸˣǲܻɿġ
ԭҾͷˡУҿ԰˵İ졣ЦŵͷֻǿԵ㣬ЩϳҲ޻˵ĶҲǸ£ܵҪ׬Ǯ±СһӭҹͶʡ
ΰͷ˵ˡôʮ㣬ֿڵ˧ҲǻˣϴڽɽǾ̸Щ˽˵賯ʵĵطЩ£֪˧ûˣ
ûУʲô˵ѣֻҪܼһͬġһ뵽ԺмֵٸڻıҵĿչͲɵһϲʵõȥ˵˼ҲûĹϰվ͸ӻӵˡ֮£Էΰͱĸ
ģǸˣ̳սպܶ࣬ʱΣաһ֧ҺҵĲƲĹӶӡҲ֪ڻĹ˵Ҫӣǹ֧Ͻ˽еģṩӦˡϣܸṩһȽƫƧأ֧㳡ƾķã㿴ΣΰС˵˶٣漴ֵȻҵ֧Ҫڵĵطǿ߾ɽ֮СԵĿԼ𣬾װʲôģҪУ͵Ҳһ鿪ɣ
üͷЩ̫ð찡Լ֧Լ޷Ƶľӣʲô£¾ҴӦˣҲӦġ
ʵ˧Զ˵֧Ӿ˽ˣó߳Ҫһ֧Լ˽˲ӣЩù˵Ĺȥΰ˵һݣ󿪿ڵ˧ֻҪҸ㶨£֪ʵľ࣬սȱҿʮܵڶսһĹ59ʽ̹ˣô
һ㣬̱Щ˷ܵ˵ģгȨ
ûУҵȻûгȨΰЦڼžҵĲҵ
˵ʲôɴ˫ۣЩŵĿŷΰŵȥǰĹ֮ʣӲ컪Ĺӵʱ;úװܿ죬һЩϾѾӰҺʹǾѣǸⶼΪĹھţзٶȿ࣬кܶʽװѾû˲ࡣڼţȻĲҵ
ԣռɡΰ΢Ц½˧Ӧ˰ɣ
ţȻš˫һޱȵļŻĹĿǰȽļʮսǹ˾ģܲҹܣģҹǮ򣡡
ΰ¶΢ЦɣȻѣԺ飬ô˫ɴһЩ취߾ȽϽɽҵһƾңǿ߾лӶšأŽõԸᰲӥɳ棬͹ʮܵڶսͰ59ʽ̹ˡڹҪʮսôҿ˵ܣ۸г۵һɣ㿴Σ
˼˻ЩεҡͷЦҽŷ֣ԭ㲻ǸˣǸ˵ͰɣǾ˵ˣû뵽ǻ˵㻹ز©ڼŵĴɶٺ٣ʵЩףĹˣȻĹðʣ
˵ͻˣһҲѡΰҲЩΣʵΪֻѰޱȴûϵƵֻܽ볯֮У֮·׬׬һʡǵ͵øðǱ볯ʣôǰĽΪѣʱǳ˵ǺеģûΣգĻԵأ
ĺ㷶ͳΪѣһӦøеʮֵҡһǾ仰ҽһ죬Զӭ㣡ڿǰķΰҲһʼ̫ԸĺͷΰΪһĹϵ֪ΰݺȫûκεĹǡ
ΰЦֵҲǽ˧ϣԺ˽ܵܺ졣ȫչ˧ӦúİɣʱҪͬɴչڼǩһĹкġȻҪ¿Ҫˣôźһߣ˳ҲóʵľȫʽʶҲ
ȫչԣ¶û취ǰˣһ齨ŵģ˳ҲľƷͷ̱ʾͬ⣬ķΰļҪ뿪ˣ
ţȻǵѾ̸ףôҪϾȫչҪʼˣҲǰȥ׼ΰЦչĹǶڼŸͷϷȻ׼һЩС
ãȻˣҲͲˡ磬ʹһƽǻú뾳һᰲźõġЦЩ᲻㰡ԺڻĹѾʱѣһΪϱҵľʦҰѳʰԽԽɫô
ΰ̲סû˧ʧܴӻĹأ
û˼û˼ЦҡҡͷУǿɾ̸ˣڡ
ڣŶˣһһλһþͽȫȨ𡣡ΰʱŽʲôԺ͸Һ֮ĹͨڳʵĴˣŽйͷ
ͷãҼסˡĿ˷ΰһۣҵĺѺѣģڳҾĴˣһǳġǸŵˣģ֪ɣ
仰ҾͷˡǻΪõѺͻģټΰ֮ĿŽ߳˷䡣
Ƚߺ󣬷ΰ˿ɳϱĿʵĸ׾ԲĽˡõ˽ΣҲ͵õ˳ʵΡԺѸӵһֱԼķӦӣʱ֧ṩõṩõװ֧Ӵάҵ̡
ڳͶʣΰǷǳаյģΪƶĹңҲƷͻʤͶۡΰм豸ȱľǺߡĹôĸ֮ԣˣҲӼˣĿ˳ʡǱĹңͶʺӵмʲļҲǲܵġ
ˣΰԽĿ˻ĹһԼҪȥĹҪµսͲЩͷ۵Ļšȷ鷳¼ֱһһǷ飬ǱѸͻȥˣûʣôֻԼʲô˼뷽跨Ľƻɣȫϣָ˫ҪпĽ档ĿǰҪ⣬壬ǶϴЭͻᡣ
ΰסŲʱ䣬ûٴʵ绰ȥڵɾǼˣôİŮ˷ԼʧٺָжżأȻȴ绰ȥƽɵ绰һȥŷ֣ⲻǼŮ˵ĽЭͻ⡣
ڵ绰һкΰ鶼Ĳ࣬Ǳ볯ʾĽܼǹǶĽפټʡ᳤ֻѱ󱨸֪ԭ·ΰȻǱڵͽѷΰ붫˶һдˣܿ˸߲ע⣬ƶΰڶļƻϱǹɱĶǷΰû뵽֮·ΰƭ˳ʱ߾ѳɱǸɸɾΪΰҲЩ֮С
ݰ˵ЭͻΪɵ֮ѸٸߵҪڽ֯ٿٿԪϼᣬҵصЭͻĵ̶ĿʵѾԣδǶһ峤ѡѡ١޷Ǿ޿ֵҪðү̨ΪΪΰûһ̳ˣүҲˣѾʺϼμЭͻǼʵĺڰ壬Ȼʸ񵣵һεļ˵˵ȥ»ڲȨķȻЩ˿ү첻ˣҪȡԼ档
ЭͻͰүԸΪԹүһδһֱ԰үģȻԷΰҲǳ֮졣ΰˣүû˼̳ˣ岻ûм̳ߣҲͲѽΪʲôǻΪѷΰɵôҪ԰үˡ
ЭͻᰡЭͻᣬʱҰ̫ʧԽ뿴ҳǰ»ʲô龰ΰЦĿһ䣬ǲǼſУһȥֵġ֣һǸӦеĴۣҷΰɲ˭Ƶġ


ʮ ֮ ߰ʮ ƾͼ
ǣټʡ鲻ٰǰڱ߾һٶ೯ǵðɣǹˣټʡʡ˺ܶӣЩ̫ƽϰƺЩ̫ҳˡһİ칫ʡһСĵĳǰϰϵĶͷ˾ټʡһ¿ЩֵĽԼĸй˵˳
ڷļ¸߸֣΢Щһɵģ̧ͷԼǰУ¶˿Ц㵽˵ʲô
Լ˼вһĿ֧֧˵ʡ˺ܶĵ飬ǲǿá
⻰ܴһλʡ˵𣿡»ûѻ˵꣬ЦŴĻȻҵĸʱ򲻸ùܵҲҪԽ磬ⲻܷӦĴӱֳɡҪ˶𣿡
ףסʱŵ亹ֱðͷһ˿ڡǰʲôѵ᲻֪ʡЩ£ֻֻ۱ֻ۶ѣҪ붯֣ҪһĻûȨĸʡڽ̵ԽԽΣԼôûѺ˵˳أ
ˣҲɥˡ˵˵ɣô¡¼ѾԼôĳϻ̳Ͽ֣ЦŽļһڰ칫ϣһϴӶķ
漴һ㣬ܿϲĿĵõǡʵҰнйٵĵ飬ЩҪԭǺڰɵĳɷݾӶࡣʡǣӺڰƺҫĵףһҹͶΰɲСսЩһƺ󵽴£ǲӦ֯һϴжѹһѹЩһ
ڰӣ˫һ˵ǶɣҾЩ֣ⶫ̾ᶫʡѾܾˣδ쵼ôԼº֣ĸˣ
ǺǣоҪٿȫչᣬͬΪټʡ̫ҵĻǱϿɹȥġҾþӦúݺݴѹһβС
⻰ôȥʡ˵ȥЦҹ£˼ҹܵĲǳУӦʡһʲô£
Ƕ㣬ʡ֪ˣȴɫһµģȻĬĳ֣⡭мɫδ䣬׳ڵ᲻ʡͶѾ
֣͵һӣ̱ŭбҳԣɲ˵˵ʡۣ֤ͬأ֪֪⻰ȥǺΣ
ǣǡŵĻͣĵͷǸ³ç³çһʱȵĲ룬˵ģ˵ġ
˿л˻ֵȥɣ֪ˣղŵĻǧܶκ֪𣿡
ͷææ˳ǰ칫ҡ
ſտİ칫ңµüͷ̲ס૵ⶫȷʵЩˣʲôڰ˷ܣҪΰȥ´ӥɵĶָʲôӡҪȥʡˣ˼ҵҲһʡ֮Ȼͺڰһǳɺͳǡºʡ£ϼһΪһĶֵأǲðšϾҲŸټãδվȽŸʱΪַδЩòʧˡ
ˡ˼֮ʣ칫ҵķű졣ܿ죬ĿУ߽ŮСš
ǣλշûԤԼ˵кҪͨһС˵һƬ˹ȥǷƬ˵ֻҪƬһġ
Ŷ²ɷһЦȷʵҲЩɽӹƬЦҵ뿴ⷶʲôʱ˿
˵ʱ¿ƬĿⷢ𾪰ת䣬ֵ̿λģ
칫ءСźôҲǸºܳʱ飬ɫб䣬ȻǳĿڵھʹ
ãɡ»ָݣĽƬ˰칫ϡƬϺȻдŴķΰ֣ԵĴۡ
ŮŤ֫ȥµɫ˲ΰ֣˵ǰǸĬĬŵĻô⼸УѾֹһεĴ˿Ľģмʵģгӵģгݵġ˵ǴԼ׿ֵʱ
ʮ꣬ͳΪھŴɶӵҴͼŵĳЩɵĻôӥɲ岻ĹϵɺĲԸٲȻѾΪϼһλǱڵĶֺ͵ˡ
ţϡȻûΪʲôⷶΰͻȻݹ棬ȻڷΰĵҲѾЩԼ˼
ܻᵽΰԼļ棬ûмֽţмȤȻȴ֪ΰζȴشĸı䡭
ǾŲ棬Ȼ֪Ĺ֣ļˣǲЩԾվ߽칫ҶķΰֱסϷĴʵЩҾ÷ǳ⡣
ΰǰλ£ټʡĵһ֣ϼҵδ̳ˣ¶˿Цƽ˵ϼҵǿ󣬽ܼ壬Ҳ֮
˻വ˼󣬱׷ĴŷΰΰͬҲڴ¡˸̥ܿ칫ڵ
ȿȡϾԼԷǿͣεĸɿǿЦû뵽ȻͻȻټʡôͶ뷶ɷģټʡӭʵĲǰΪټʡķչשߣӦʡҪȻǣߴţʡͨͨ
ΰЦҡҡͷǵأҵͶʲټʡԲҪͷʡˡҽ壬ȻͶʵ¡ΪѾһͶʣص㶼ڳʡ
ʣΪԼˣȻʧЦûɣƶĹʲôͶʵģѵ㲻֪ʲ⽨ҷǳ⣿
ͲҪĵˣԼĿΰЦ⣬²۹ǰá
һ˿ŭָܿƽĵͷǵȻٱҲ֪ŪġƾʲȻ֪ҵͶĿҪԶĶࡣȻΪͶʣǡ
ԷΰԵԽԽЩţܾǰز¶ױ˿֮£ֻܿڷʡ
˵ҲЩ⣬ұѹû뵽ܺһżȻĻᣬ飬Ҳòǰ档ΰ΢Ц룬ǽȥӦûдκܺõĺᣬϣܰæ
Ŷ᣿ˡ׾ܲϸ˵˵ָʲô´ӿʼſڱտڶǷȻǲͷΰ̫׽һЩ롣
Ȳæ˵ЩҪ塣ΰֵ£ڱѯʵͨĳЩҺ֣ƺͶϵܺ𣿡
¼˲ɫһ䣬üһ⻰ɲ˵ʲôǺڰʲôͺڰۣͬ˵ĻұҪˣ
ΰûشֻЦŶѿӣĿҪȫ͸һ㣬Щ
ʵΰӳʳɻ䵽ټʡʡᴺ֮󣬱ܻϵõڴְɽܵӥɳԱľѾѶĵϸ˸Эͻܰռô£ȻҪڰͨԲСʡ֮УټʡΪʱЭͻȴټʡбȻԶ̡¸յټʡδжãͱ˻ԾֻҪ΢ⷽȥ룬ȻһЩеο֮±˲뷶ΰͷЩӥɹԱȴץһЩСѱȻ÷ΰԿ϶£ȻͶè塣
ȻټʡһֵݣڰۣͬδҲ̫ЩЭͻˡľǴĳԱĸڰΪʲôǮȨЩȻǡֻ˲ɷΰȴǷǳסϼҺҽãЭͻҵڶǻǶ˼ôȻҺĳֽײŻĿǰˡ
ΰ氲үβʱҵϣȴǳϣҺôЩԸġôҲ˵ϰүֲ̨ЭͻΪҵϴȻаһҲҵһӣȻҷԸһЭͻڶչ׳вռ뻪Ĺᣡ˵ĵ˾ѣ仰Ȼд
˼ΰվҪһ棬ĿҲܼ򵥣ҪЭͻҵ̳״ƣҪЭͻڶܵӴһ겻
壬Ҫ˲֪ǼĪΪĪΪԼСͲ˷Ҳ˵̫̿Щα߰ɣЩ飬̹в˵˵Ϊáΰµİ칫ңʼЦﲢûбˣ𣿡
ΰ㣬㵽ôҵ飬飬ûκιϵɣ̲סˣֱΰһ˫ŭĿⶢǰˣͻȻ֮СɫԽԽ䣬һܵҲ̫˵ɣ
ȻֻλˣͬʱҲλԱΰĽڴеİȫֳָ֤˹ȥ΢ЦҿǹҰȫֵԱΪҿȨʡ
΢΢һ㣬漴ǹԱ֤ûһ۱̲סмЦʲôֵĸֳΣʲô֤֤һУһ˵֤֤ҺͺڰﹴᣬҲûȨԸһʡίǰɣƾһССֳߣŪˣץץˣҪȵڣùŻӣھǷˮĻ쵽һǱŴģ
ȷԷΰĹƷץһԱǼֱץèûϷ˵Ұȫʲôţʡڵһֺͺڰй£ǹܹܵģԣԵ޿֣ΰְΪΰѹûοһﻹǸˣ⸱ֳݣҲѲʲôĹְ
µǲµĲΰٻװװѵģʮͣҪǾֳָܵôĹ٣ǻĹˣ
ֻΰⲻмʲû¶ŭ֮ɫ෴ȴЦӯӯЦݣ²ЩëȻܾãƺǳ޿֣кѹһ㡣뷨ܿͱҡͷȥʲôЦʮˣȻ¸δɵĺӣ
˵ĺܶԣȷֹܲڰﹴ֮£Ҳܲһҵĸ飬ܲԸһӵΡΪԱ֤ûãǿɴشˡΰЦݱԽԽŨջϵ֤ļ壬˵ǻġ
㵽˵ʲô±ΰĥ͸ĻʵһԶѾĥ⣬üȡֵĻ뿪ˣҲӭ춼вҵ˳ټ
ΰûıٴνڴУһĹҵŷֱӵ˰칫ϣЦ𣿲忴ЩͻջԼ
Ű칫ǰǰŷ⣬²¶֮ɫüʲôʲô
㿴Ͷˡΰð칫Ц㿴Ժ󣬾ͻ֪ΪʲôҪˡ
ŷΰĻĿһݣסŷ֮ãҾͿ㵽ʲôѵ¸ңǿЦ̿Ҫˣƾ£ᱻǮ
Ļ˵һ룬ѾŷŵĶ˳ȫͬŷĲǮһʮƬɾЩƬ˲ĻȻֹĿֱȫ״̬֮УԼܿı͸¶˿ֻ֮ɫ
ЩƬҲԱر˵ǺܺõƷ˵ֱһ˲ߺĿƬ߱˴ͬһ겻ѵĳ֮ϣ˲ѪɫĿԼİ칫ϣһãȻʹࡣ
ǵģЩƬϵ߳壬Ȼ뽪ΰ¿ЩƬǴӳعõġعȻְҵ£ͨ豸µƵнȡĶǷǳ˿ܵĻ棬ΰЩƬЩӦ˭ۣЩƬɶһŮϵĳûκνڿѰҡ
ͳЩƬͿȫһ澡ʧ
ô壬ЩƬɻķۣҪĻһиġΰƸκ㿪ЦһεƵϣԻ䶯ġٺ٣ʱλټʡһ֣ɾҪʤඡ
飡͵һڰ칫ϣЩĿƬҵɢϣָܻŷΰյŭ㡭ôЩЩģС㾹Ȼ£˵ô伣ˣԭԭһжıð㷶ΰȻóŮң㣬ֱ̫ˣֻ֪֪Ҫ룬־һ㣡ʲô
λټʡһŭˣȻ໰˳õĹԱ˵Կʱжô⡣߳ŭǶĿǰñ
𼤶𼤶塣ˮٶҲܸıʵɣΰεʼĿǰʵǣЩƬʵģҴŪģЩƬһҺģ𣿡


ʮ ֮ ߰ʮ 
Էΰв¼ҪҧгݣȴӲûκεİ취һƨصϣ·һӲ˼꣬ĵ㵽ôҸʲôУ˭ұץסѱأҰ»𣿲ڰºѵƬûң٣
»ûҰؾҪضˣ壬Ҳ̫ԼǸ˰ɣΰЦ˿µҪӶڱҵҪʵ˵ѣֻҪӽ쿪ʼټʡдڳרжУȻصĿЭͻΪ׵жݵԱ˵ҲǺܴĹֶͣΪأ
±ΰĿĶʱһżæҡͷУԲУ֪ŶֻǱ˵һӣҳ׵군𣿡
Ǿû취ˣҪô£ҪôҾͰЩƬȥˡΰΪźʼ򣬷·̸ɵ°㣬ֱӱ㽫һ仰ͬ
ҪôҪôͻȻǰѾû·Լʱһ֮СһıҪЮֱûҪˣﷶΰѹĻĸңһͻȻĩٵʹֻš
ʲô¶ԣΨ²С¶С¼ΰ˾˵⻰ҲǺܽŵģȻԼЩĿƬƵΪ˹͵ġƷֻǿ¶ֺõЦݵܲ£ҿ
һҪæ𣿡ΰЦҾԸⲻԸԼŰ죡
ڰұϾ·ΰ̫ĻҧгݵϼǲģҰ飬ǲΥģ̫ˣ
ΰһ֪ԼĲ²ûȻڵֻ֮ܰƵҵϣΪǴˡֻϧǷΰҾôΪԼΪЩϲļһͿԼξˡ
ߣҶɲԼļ壬ң˼Ƭ֮ҧĴΰб¾ͰЩƬȥɣǶԼδĹԱģҲΪ˽ְвңãӲ£ƣϷЩƬƻ˽Ҳܵɳͷģ
Ϻǣ嵽尡ǻһ׵ģвˣΰ̲סЦ𼱣𼱣ҪƵģ˺Ƥɲãһڵġ
ߣҺڣҰףЦһֻ֪ñɼĳªһһΪжأĳɹҵң˶ѣԭƵı¾ֱ֣ɳܣҺͽ˫Ըһģһû˼ңҲֻǷϵĹϵѣ𣿡
ΰһЦǰأֻһԱŮ˷ֹϵ˾ٱһڲֵ𣬷ŵϴҲΪӰ첻ǫ̈ѣ壬ɲô򵥡֪Ů˵ʲô𣿡
ʲôߣ㲻Ҫ˵Ů˾ͲŮˣЦŷʳ
Ů˵ȻҲŮˣֻɲͨŮˡΰͻȻջЦݣǣԹҰȫֳָ壬ʽѾΪһķˣλС㣬ǵ飬ǳʹعֵŮعǰʱ䣬Ǳ뻪ĹзǷǵЩƬƵǵʱ¼µġûгΪɣ
䣡ֻô˲һƬհף̲סֱ̱ٴصϣһ˫ãȻȴִ֮е˫ֱֱĶŷΰɫǳף׵ûһ˿ѪɫһأıˣȻ֪ͨĻʲô³䣬λȨصĻĹҪԱ
Ű塣ΰƺ»ң˺ѵ˿Цεͼ˻һǧ춼˵⣬ܻܲԼ˵˰ɣֻҪһ룬ǲǾͻλŮǼҹȻ󡭡
ˣˣ˵ˣ˵ˣڱˣ׵ıˣû뵽Լй֮õĳŮȻǸŮһ£߱ΰ׵ĻУκεıͷԵĲ԰ֻܵĹȫ˵ֿ
±ı飬ΰҲ˵㲻̣漴֮ɢʲôЦԴĴǿ𣿿𣿶Դ˵ʴȾǶԼĲ̣仰ӹûиı䣬ԶҲı䣡ҲҲΰأҺϼҼȻﶫƷҵİλΰ;ԲܰǵѣֻǶ֣
ʷԶʤдʧԶûκεĻȨΰԶ£ԲĴ
ھһʹĶ֮µɫ𽥻ָһЩҲѾˣǰλΰҪɵıı޷ܾġ
ҷ֣ԼעҪΪҪЮĿˡŷΰãҲòϣӮˣҲ±ֻ֪ҪܴӦңҾԸ
ΰ´ʱЭҪľǴﵽĿģΪԼĿܺʹˡʵļһҪʲôֻ࣬ҪԼײΰƴӵĺͼϵ;군ϼҸ⵽شҵʱҲûκεɺͽڳְæǵҲܵ˺ʵ̫أ²Ҳ䷢
ãϲʹ˵ΰͷҪʵܼ򵥡һϽȫʡڳжҪԶлԴǶĵ̣ڣһ򾡣ǳûдϢ֮ҪټʡٿҺڰᣬʱϣܰѶѹ㡣ڶȥ˵ҺϼңеϵĻǲԸκβġȥ˵ϼңǵӥɰɡţϼѵĻһͬġ
ɫ䣬ΰ⼸㼸жģǳⲻ¹ͷץסİѱ֮󣬾Ȼ˳ӱӲҪϼҶǹڣݣ
ǣһ£ŭٶΣ˽ͨϼùʱ򣬱˵ϼҽ˵ļܶԶ֮¾ҶòǵڶĴɣʱϼֻΪɥ֮Ȯûҳ군
һ뵽ԼΪĿ꣬һ󲻺Ȼΰֱܹ֣͵Ҫϼӥɶҵ󵹸꣬ǱϾӥٻѣܱȹ군Ҫǿ˰ٱǧ˵ӥȻڸɴѹ֮£ʵҲСӣοȽϴѾȷͶӥɣӥɵʵ㻹ɣҲԿﵽƽ⣬ǵǸûлȨӥˡ
ϼӥɣԻĹڲԶӰ죬˳֮£ӥɺܿĿƽƽʱҪٴѹӥɣɾͲôˡϼҺҵĹϵȻҶӥɲǺܸðǶƿصĸҲǷǳԸ棬⵹Ӱιϵ෴һΪϼͻתӥ½ӣʱҺӥɵ׹ϵ˭֪أ
¿ЦЦԺЩʲôãЩǺ󻰣ûа취ıעҪΪΰӣһ˶ɨȫϰӡһλô˵ļһô֪ܲΰĹأ˭ЩƬ֤ݣ¾ٲ÷ΰ̵Ҳǲܵˡ
ãЩ֮Ҫ֤ø٣ºĿŷΰҿóһЩ
ΰ̲סЦһ壬Ȱ㻹ǱЩνˣһôõİѱԹԽ𣿳Դ㶺˲ࡣ֤ݵͱˣǹԹҰµĺá
ɫһףɫЩҲף֤ڷΰһ죬עҪϼһΪΰӣڲѲֻصĸֱ֤ٵһ̵ɡ
µİ칫ҳ󣬷ΰЦӯӯ֮ɫ֪γ֮ڻĹڲĽӵ˸ʱӥϼҵ֧֣һӴɽаʱֻȫչڼõĴ󶩵Ժ;Ĺϵڣ״ƺʹľҵ˳µĳΪĹҵİһӲҲӥɿ£ɺ⵽ش
ҪǣҪٿԪϻ飬ѡһҼΰǷǳȡߡүϾҪټʡμδᣬȻ̫á
δӳʻصټʡ֮ԭޱһȥμȫչģɽصĹҪʡũȥþδĸĸΰҲǣһŮôʱ棬־ȥʵΣȻԼˡޱҪǰʡķɻ
ǱߣΰѾ绰֪ͨ˱еᣬǷѻ壬ҲǶڳʰԼѵĻرǷΰ̹ԸСˣֻʵҪԶţҪ÷ִ硣һ֪ܵĲѸرĻΰԺͻ⣬ʱһûС̳̳ǲϴġɲȻҪס»ûǸҪ
һǶ˵ҲǷΰԽԽаգɴԽԽӣļɵԽԽ֮ŻνĽѸ˵ԭ
ģЩģûĹϴƣΪΰĳ֣Ȼշܴĸı䡭


ʮ ֮ ߰ʮ ү
ɫڽеĻ㱨̲סһѽ칫ϵĵ绰ֱӺݺ͵ǽϣʱˤķѣһѷϡ岻ͣȻĲᡣ
ŵλϸ¶ɫǳ𾪣ǳ˲˼顣µĻ㱨ʵȻ⣬ֻԷʵεıӦ
٣ڳ񣬺һڳ񣡡̲ס¶Цҧ޺޵治֪ĳ⣬ټʡ𣿴ڳľȻǶ⵽ô£ô£ΪֹټʡľݵѾε˽ʮ˸Ŵڳ죿ԾǳǶж
ǰ᳤黹ˣټʡ֧ǶİǲǸ߲ˣôȥҿ£ǶټʡҪ군ˣ⼸ټʡԶƣǰѶĽһ붼ͶټʡҪȫȡˣɾˣԱߵĳ̲סεǼ˭µĴڳ˭Ҫöأ
˼˻󿪿ڵ֪ڳжƻټʡһģȻԴڳΪڣҶлԴҾˣһֱϵǼһΪʲôҪͻȻҪϾɱأȥûпĻǾѾû˺аʵɲУԲУ
Ż᳤ĻǷ׷˼˼֮СȻҲ֪Ϊʲôᷭˣ˵־Ͷ֣Ƕ֪˵ûʵش󣬾Ͳка֮ǰһߵļƻҪ֮ΪӰǣڳѾʵ⵽ʵҪϵõϴλãնĻǸܵġ
ϴǸô죿Ͼ˼ǹǷˣǶģܾܲŶ˰ɣһλ̲סڵԽԽˣҽӵϢүѾҪټʡˣ
ү䣬˲ɵԷ׷һ㣬ͷȻɻǳ֮үȻ˶µȴƫƫô𾴣κεĲ
̾˿ڵ֮Ҫٿ֮ǰѾȶסҾȥһ£ô֡ȥ̽̽ĵߣĴɡʵҪڳжȥ˵ʧֻԽԽҵ취¸£С
˵λǺϲŮҪȻԸⷽͷΣǻſڵɫãһֺ׵ķ
˼һɵ㱻Ů˹ĻҲͲ˸λ˰ɣ̾Ϣȥݷðݷ˵ɣܾһèڣȻﴦͻȻ˶ӣȻԭСʱ䣬Ѿǲˡ
ǻۺҲĬĬǰ취İ취
ΰŶȾڻɳϣȴŻǼĹ͡ӵ˰үĵ绰˵ǻɻǰټʡʡᴺУǰӻ
үүһİүΰȻҵľѾ˻еȴͰүͨѶȽƵӳʻ󣬺ܶҵ鶼ͨү֪ġͬүҲûаѷΰϢ͸¶ȥڶڿ»ڱƭ״̬
үѾԽԽã¹ֱסԺˣϴξ׵ڹĽƹѪ˨õ⣬ǻⲢ˵Գ׸ΣӾҪͨͣꡣҲǰ׼ٿᣬеԪټʡٿᣬΪѡٳһµҼľ
ΰҵļȻڱصãʸĺѡ˿ҲѾʡȻɺܶ໪ĹڰɣֻĴڰ֮λģȻһλ͵ڶλЭͻᣬԷΰĶȻЭͻ᳤˳ƻү
ҲΪˣ²ŻᴦĻǵ뽫ΰʰû˷ΰҲûӵкаʵȻ㷶ΰıɵˣүҲֲһ̨ǵʱ¾ЩˣϾĻ᳤ɲ˭õģЩĳǸɵӣǲֿ֣ܳ԰үضֻȻλЭͻ
ֻϧ̴ٺãҲֻǸ¶ѡΰȴͰүĽأⲻǸʱһץ
ϴ󣬰үˡڷΰϳ˼֮ʣԱߵ㳯æڳڴء
ΰʱվŻڴͨȥȻֻɫۣɫƺ̫ЩİүŹԱ˵Ĳ³ųʱĿͻȻڰүλһɫŮʿװȶˣīβĸŮӰ΢΢һ㵡
Ӱʵ̫Ϥˣǰֻ˭
ѾͷôҲˣΰЩЦѾͷ
ΰվڳЦӯӯķΰʱæϲժī¶ŷΰƴĻСԱߵİүʱҲ˷ΰӰҲ¶˻ĵЦݡ
ܿ˻ȺעҪΪǶ쵰Ưʵ̫ɱԽԽŮζҲ˵ɱ֡
ԸʵЩ࣬ŮװȴǺ˵ĸоƣɫͦװ˫޳ȣϽ˫ĸ߸Ь˸оֻȣȷʵһľȴƻλഺŮ
үΰǰʱɻı˽˷ΰĻУĸ˸ůӵΰоֻεĿЦЦɱ˰Ľʺӵһ
ŴӰϴ㣬ΰ΢ЦﶼðɣʫѾЩ˰ɣ
㻹ǵиıأĴ۾ĵ˷ΰһ۵ʫӶܴҲȥһۣ˵ǰӻȥ˳ʲΣգ治˵㣬㶼ʲôˣʲô¶Ϊɲð
û뵽һʣķΰεЦȷЩĳɷ֣˵һ˵ﰲҾͷˣôͰүһˣ
뿴󻵵˵˺Сүү֪㣬һˣģ֪дҪ죬ɲҴ㣬ҺүүһῪþͻرС
Сİΰʲô취أ㰲үչ˰үΰûһ㷴Եɰɣ
СѾͷǸȡֵļһǺǡʱ򣬰үЦ˵˾仰÷ΰΡŰŮ㷶ΰ粻ˣһҪ̸ء
үүĶ˶ţŷ۴¶˲֮ɫȻûкͷΰ´أͱүϿȻЩ̫⡣û취˭ðүүүأֻĴӷΰӵ룬үԹԹԵվˡ
үɫãȥϢɣѾźˡΰסС֣ŰүڵĵһȥסҸģӦûЩ
үͷǾ鷳СˣϹͷԽԽˡ㴫λҲʡġ
ΰүԣŤͷ뿪Ͱźõ֮СڶεĻȻǳӣ˷ΰǰ֮ڰүıȻǸӵΰӱаһСʱ԰үȫбϣǿɶŻʵǹеκοܶΣնд
Ϻİү˷ΰۣɫЩصҿţټʡڴڳ˵˺öڰľݵ㣬¿Ľɣ
ԣүҪġΰĵͷϺ󣬼æ֮к»ȫͰү˵һ飬ڳʵѾͨ绰˰ưһѾͰү˵ˡ
ΰһĲǰүԾȣԵİ̲ס
ΰôΣյȥ˳ʣֲԼѵ˳ʵ쵼ץס˵İѱɲø𣿡âȻʱԼİԵøӵĳݡ
ү˼˻󣬵ͷܺãСǣƶǳԳԿͷҲǺܲġҾĲ²еҺұвϣֻδ̨ѣⲢҲڱˡ̨ЭͻĿĻڶ٣ӣǵûϷˡ
ΰЦŵǰһ֣ᷭҺϼҵĹϵҲܴᷢת䣬˵ĵ˾ѣҲϼҳΪҵѡ
У⵽ôصĴû⣬ǻҪǻעһүüͷᣬѼ֮λ㣬ǱҪȡ೤ϵֻ֧֡ҪûµͻȻڴУϻǻԸվ֧ΪҴߵսϡʱ㵱ʤǺܴġߣȺһ֪Ļǵĸɵ㣬ȴ˭ҪûȴѾȻԵãҿμЩһǻʲôı顣
ǣЩһһĳָеȥڲѵġæ͵ﱻѹ֮󣬶ټʡֿ϶ÿԳפ
ΰЦſ˰һۣѾͷ𿴴ֵģǿɴءȷˮȻټʡڳ񽫶յشôΰȻ᲻פС֮һϷ¼Ҫˡ


ʮ ֮ ߰ʮ ˼
ΰܿĿǵĽס˷ΰļϣһ˫۾·˵գգģＸȫŨŨ顣
ΰͺþδŮɫˣ§ţֹйŮȻܿ˷ӦǰƯǿĵĳ嶯ڵ֣ôϲˣʱǾסүүж㣬סһ¥ֱסԱ
ĵ¶Цݵ㰲žͺãûΰסأ㡭סİ
ΰɿ֪ΪʲôѾͷԽԽṴˣˮһֱĿǴŮʽװƷӣ޴ڳŮԵջ˿ڿˮЦס¥һ䣬һ䡣
Ϊʲôסһ䰡ЦŽĵĺ˷ΰһۣ촽յΰյŮˣΪʲôҪֿסأ
ΰʱ˸Ѿͷʲô¶ǵĻ˵ءҲǵģǸҰѾͷƢעһֵСħŮǱʡֻܻᱻǴൽƭѡ
ȴ͸¶ҰԵڰر֮ҲΪԵø˷һ뵽СħŮڴϿֵܻ̬ΰ̲סһȣЩͲס˼
ΰһյӣ̲סЦҲ뿪ЩҲǸͨˣǺＱ
ͺһˮͷһ㣬ΰŷԭܹݣأĴӵ۱СѾͷƬӣϹѰģôʰ㣡
ðʰҰɣҿôʰҡûκκ£յΰǰЦҾϲʰңɣ
·ǳ͸˷ΰ㣬ĹȻƣû⡣Ű壬ҧ㽫СݺסƱϺݺһǵһͲʰ㣡
žһ£Բ΢У÷ΰа̲סðҪǰһҪĺʹΰûаѳֵס
ȻͷΰѾȷݣڷΰʱ䲢࣬үҪȥչԼүүѾЩʱûкúһǵ´ˣΰһֱѾͷأϧǴᣬ˲ѾͷջԽԽǿˡ
ΰҳΪŮˣ𣿡Ŵ˿ĿŷΰΪŮˡ
㲻ѾΪŮ𣿡ΰЩܲˣſĽεĻ˾䡣
˵ΪŮˡ˸ᶨҪʫһ
ΰЦԴҺ˴మ㵱ȻŮˣûǸֻǸٺҪҸɴʮ˸ĺòã
ȥ˭Ҫô࣬ǲóˡ˷ۣ˵ǣʲôʱ޳
СħŮʣΰǸšãϾǴ죬Ҳ֪ھܱĳ˾͵漴㽿Цŷΰɳϣߣʫ˵ˣһǿǷȻҼල㣬ûָǶ˽û
ΰ̲ס˷ۣЩεôذǺǡ
㻹أ㿴㶼İŮˣĵİ˷ΰһۣм˭̫ˣǶֻĬء
ΰͻȻһ˿жᱧסЩεԲҡ
˺ˣǸʲôʵҲ֪̫㣬ϲŮ˺ֻܶ࣬ҪҾˡڷΰ˿ڣ΢ɬޱôˣûһ𣿡
븸ĸˣȥʡΰŰСЦҵ½Ͱүһȥаɣһȥȫչῴ
ˣҲŶǴɱɱȤأүүҲãǴ궫»ȻؾȥɣϾүүҪشΰûȥҹ㼸εġ
˵᣿ΰһԴ˿εЦðɣ
øͷأҲĹ˼ҡ̾˿ʵŮӲΪôæҲףôûûεľͲ˼ˣ
ΰЦҲǲǲ֪ô˵ҺܸмҲЩøУ̫ˣҴȾٴĸ飬ԡ
ǸŮɲܹ˷ΰһۣƲƲǷ۵С㰡һһٵģȻ˼ϲ㣬ҲںͽǷİͲӦĲǣ֪𣿡
ΰεĵͷðɣһرк󣬾ȥ˵˵
һЦ¶⻹ı顣ٴνסΰĲӣĿڵΰͣҺүү֧㣬£
ã㼪ԡΰЦŵͷӦǣĵĻش


ʮ ֮ ߰ʮ 
üͷĺŴٵḶֵ̌һ޿κε֮̾ԱߵģЭͻĸ᳤Ҳ֮һߣСʦѣЭͻԵĸߡ
Эͻ᳤ԼԶŵϲɵвһ֮Сڼǰ˽ԵǰټʡһǵסúõĽйͨЩ涼ϧϧûϵǣ¿֮ǿң̬֮ûиκεӡ
û֪Ϊʲô»ͻȻ̬˴ת䣬ǰʱ˼ǺͰ׵̬ȵڻ¡˭¶ѾĳУԶҪг׵Ĳп˭²˵Ȼ
᳤᲻ǰүǷǣȥҲֻϴεļĶ
˳һۣҡҡͷܣүȻʡ͵ĵƣҺϣϵ¾ͳڰүϣϼҵĿɽҹ¿ʼ̬ôöΪҸҲŻֵ֧ģðүȥҪ¶Ըϣ
˵ûɵ׻˭ҪЭͻԣ¶֮ɫЭͻôн̾ڶƫһ֮أûʲô˽ԹΪλҪأ
͸¶һ˿ãȻͳһҲ벻סɨڳжпνԪˣʱʮݵ㱻𣬹Сܾ㱻ץ˼֮ࡣܶ¶Ϊ¶˶ȫ¼ֱΣټʡǶڵҪʡݣһº֣һ߽⣬ʧĲǮдĹǸʹ
ΣѾûѡ񡣡˿ͻȻקȭͷҧῪĻ֮գܲһٳΪĹڰİͿˣ´ѹΣֻҪҼλãͿԻָЭͻ֣ѸţҲôڶҪѵжȡĵȫĸռ
ϵҲһ˿ȣĵͷһ̫̫ã᳤һҪЭͻɢҫ۵Ĺâֻεûô̩ɽǶΣ飬Щǻ᲻֧ǿɾ˵ˡ
ߣЩϼһ˵˲ͰүǷһ𣿸ȥΪֻѡֻҪǣǻ˵˵үļ̳ѾûˣҲ˳ĺ֮꣬ϲĻķˣЦҼλãҿڱصã
ãһж᳤ġϹĵͷüǲΪԷһɵ˰ֻ鳡⣿һ䣬ǻ
вϵĻæҡͷ񶨵Ǵҵ߻飬ȴҪƻⲻʲôôĴƿصģǵ궦ʢʱڵ᳤үҲǹԹԵԻΪϣ˭ͼݻ飬»ĺܲңĹڰķʱЭͻ½Ϊ˶ܣưĹڵˣ
ǣǡ϶ͷ亹ðҲ֪ԼЩ³çˡɲǣ飬ǿǴĹͷһξۻᣬñЩ쵶ͷѪϴǿ⣿Ǽֱô֪
ųϻ̳Ͽֵĳϣ͸¶һ˿̡ʵȻ֪ΪԷһⲢǸ⣬˵һЩ³ϻ᲻¡뿪ڵ᳡׼Ĳ˰ɣͻ᳡Ǳϵ£ЩǶûСؿǵ˼ҡ˵үǰѾ˴УȻ̫ã߻ûġҵϣҽԺ𴲣ˡ
᳤ģδңһǻ᳤ġ漴ᶨĻصүб۵һ죬ʱĹڵ£ǻ᳤Ī
ҲһƬɣЦŵͷһЭͻΪĹڵ֪֮ʱǾͻᱬ׺ݵצҰģĹڵڶвҵһ죬Ѿȴܾˡ
ŲϵһĵɸãЭͻѾ̫̫ãֻҪһ˿ᣬ㽫ԥѱ˳Ľ£
ΰһɫȹ͸߸Ьɢ㷢ԵޱԸ˵İվԼǰ㻹Ϊ˸һ㡣ʱ˿̣ϵ崿ľ֮ɫѾʧӰ٣ױˣȴҰ֮֮ʵɵЩȡ
ΪȵĿ»ǰΰ̲֮ס͵ЦΪʱķΰվʫǰҪúϸĴһϳһУȻҲǻױıġ
İֺմڷΰ촽ϷԭȥȽ˹ĵ˲ĳ˲٣϶۽ëüëȲλ׸ı䣬ΰʱٲȻλʿûԭκ˿²ϸ۲Ҳ޷ϳ
ôǲķ緶ΰЦתԼǴװһȦŰ˴ɤӵŮү棡
ȥ˭أû˺ǧĵĵ˷ΰһۣסֱ۱Цΰɣ¾ҺүүȥμᣬҲܻϳˡ
ϲˣҲͦ򵥵ģҸղԭ׸Ƥءΰ㣬ڻԻɽׯʵͨ˹ܰԶָһ߿ƼƤߣֻҪЩͻ̳׸ı˵òǿҲ䣬ʵǸıݵҪƷ
ƤŴӱܼĵҪȥʾһ֮󣬷ΰ뵽ıòݵĺð취ϾŷΰԽԽòѾԽԽʶһΣڻò˷ֵĻҲͲܻ¾ĶԼܵİɱΰɱϰͲڱ߾ϡȻЩûʲôֵ첻ǽƭԼȥ˼ٵCۼĻôΰͺпܺЩһڱ߾߸
εȷ˾ӣԷΰʼùͷڳʽѵǿķӦӣԼ¹ߣٺòĶ
ԺҪȥԼûյĵطߣ˭Ҳϲ˭±ȴһﱣڻҪհȫһЩϾΰǸϲɵˣһȺ˴ӵԼֲǻʵۣôིɲ˵ԼȻĿĽ㣬Ȼʲô¡
ԭηΰȲԼЧûϵүȴ˸ױʦڰүӣֻܽ˼򵥵ĻױݣԼ߿ʱɲóˡ
ЦŵݵĿүү˽ʦҵרûױʦմʲôߣͿˡ
ΰҲǣҪһ¶ʱ˵ҿǲɵҷΰӵзǳƤ𣿺öǲصЩΪ
үѾڳϵ˰ɣߣȥμȥΰЦסС֣߳ȥߵڵݿͰүĹܼңһɱ̫ǣһҪЩһﵽҵʧʲôء
Ц˷ΰһѣ㻹ԼأУ˭ϡǰ
ΰЦЦûнӻŮ˶죬ûôɵء˳˱ڵȺĳеļӳֿϳ֮ڡ
ʮɫγɵĳӱ㿪ʼʻʼĻ鳡ǰȥЩУŵȫעĽһǵǰȫİмֿϳİүƽ͵Ļ᳡
涨ÿʮһ죬ĹڵкͳǾۼӣҪľѡµһҼȻֻл飬е飬ͱЭͻʱٿĴᡣϾ㲻㣬һûʮȴҪô죿ʱҪر顣ֻҪеʮλгͬ⣬ôرٿ
һڴٿᣬڵʿİйעϾǺڵһһȵʢᣬҪû˹עЩͷˡ쿪ĵص㱻˴ߴ¥д֮УڰǰʮߵĴþѾЭͻỨؽȫȫǺڰɵľ˿ȻֻǾþԱЩȻ֪ڽУᷢıĹڵĴ¡
үĳƽȵĿ֮ͣ󣬻δȰү³Ավڴſӭ˱Цݵĳ˹ү۶һᣬŤͷΰһЭͻĻ᳤Ц滢һҲҪ֣δᣬҪҪٿġߣϼһǣ岻˾ͷ׷״Լ˼ӽҪ֪Ұүҵļ̳Զҵߣ˭Ҳ⣡
ΰ˳ŰүĿʱ԰ү˵Ц滢ǾЩͬϲЦصļһһֱǲ̫ϲġ
ү᳡ɣǿɶˣ͵ǵءЦ˵ŰͷΰۣЩ԰˴漴ŶλضǰүıŮİС˰ɣѽͤͤƯλǡ
գĿ˷ΰϣЩݡүһȱô᳤ûֵ㵱ҵļأͿʼϲˣҵĹܼҸҲҪͨ
ûûУҲǸ˼ǺǣԭǹܼңǾһȥһȥɡȻЩ°үϾүںڵϽɲһʧġ
ǿûһۣүڰĲ»ǰĴȥǷΰĿһۣһ˿Цһƻ֪Ҫù˰ɣ
ҡڵ߽˴Уعصվ˴õڲоȴϾǴм飬үƾΰðĹܼҽڣЩȻûа취ȥȻֳϣ¾㻥ҲֳϻɱģǶ˲ࡣԶİȫүǺܷĵġ˵ˣһѾߵͷͷֻ˭ôðķɱɱûκοܣҲûκζ
õĻʮ¥ΰǳȥ֮ʱ㷢¥ȻֻһģʮӴݻĻҡϢνܷǳķḻ
үŰͷΰһ߽Ҵ֮󣬺ܿ㿴Ѿȫؾۼĺڵ⼸½ǧ˵˶֮УЩǿүֺ󣬶ʱֹͣ˽ͻȤĽ̸ȫѻȸĴ뻮һվŰүͳһֱӾϹүãã
ΰЩ׳۵ĳ棬ɼӿһЩôȫͷϴǳԼǰֳȷʵǳ׳ۡүĵͷڵɣҲҪʼˣһЩھͲҪˡ
ү˵Щǲֱӷ׷λȥʱԱмλ˹ʼ밲үЦ໥̸šһСĲͣΰЩߣԭǾĴϣλǱȽģǴʮʵǿİѡﵱѡȻΪ˸԰ɵɵһˡڵ֮Уڰƴɱ춼У԰ɵĸҲǱȽƵģϵλÿͶ뿪ΣƽʱвûʲôȨãѡټԣֻҪһסЩһʱôĵλɾЩ᧿Σˡ
ͬڣȻʵǿ̲˱ԽԽǿơǰү岻УΰѾʧ٣ԳϻǾͿʼѣӭʱѡµļǸѩϼ˪ȻΪ룬˵˻ΪǱԼɵ档ү˼֮λΰ־ò֣ȻңЭͻһѡΪôһˣİǶ׬Ĳ
ΰ̲סķЦЩǻΨ²ҵҵƶԭǺõģϣһҶľ棬ϧִ˽ԽԽأⳤϻٲȻǿƼ˵ǵ¸һΪҵķչףֱЦ˴࣬ЩѾΪʹĹˡ
үˣǻΪǷѣˡǺǣʵҲûʲôͳϻ֪һҲ˵ġļ̳䲻ֲãλҲǸöһ˲ǣǰ̸ĳ˺ܿ䳰ȷԾǵ͵侮ʯ
ߣҵĲҼ̳˵¿¾Ͳλ˹˰ɣԼҵԼᴦҪλģܿ찲үɫͱľЩѿΪԼүү岻ɼæס壬Щϲļһǡ
û£ߣȥλҵ뿴һﵽܸЩʲôүЦȱ㳯λȥȻǼλãΰͰҲ˹ȥվ˰ү
үȻȵ֮ϣɢһ޵ļ֮Ȼ嵽дС۰үǷѾֻҪҵһ죬ЩǾͱЩ䳰ȷĳȻҺͰү˵ЩĻȻҲĿŵĺͰүìܣʱҲȵ˳רλϣȴٿ
ûйӣЦЭͻλϣŵͷΰһվλõ󣬲ʱĿĳү
ΰͻȻһ˿˿˷ܣ֪Լܲ˳ĽӰ࣬ΪүĴ˼̳Ҽ֮λͿⳡˡҲǵһ˽үвĻսȺۣ
ռ˲Խ˶֪ⳡرٿϣһ޷ȨѪȷ硭


ʮ ֮ ߰ʮ ǹལ
Ȼ˶ˣôҲʽʼˡүһӣ˶еûԴϵλҵĳԱҲǻĹڵ쵱İɴУ¼ĳԱϼһҶö˵شҶɴ̧ܵôļֵӡʵҲûʲôϰȻϰڵЩֵ꣬ǳԺôůû˻Ĳɣһֳȥҵ󣬴ҲõĵɣֻҪ⣬ǶЩĿ϶
žžžүƵĻҵĳԱԾĹҵĽȫ⣬ԿĳЩԱǶ԰үĻʾ϶ġ
ɫʱȥԱߵļλҲͷ˵ҲԸơΰ̲ס¶˿ЦүǰүھʹЩһǵѨ赭дıͻ͹סүЩ꣬ȻõҳԱܶ࣬ൽҵȫܸܵĳ
үѹѹʱʧİѡĺ˿ڲˮŻҲ֪ҶЩŬǿ϶ģҲǲ˵ʲôġҲȷʵˣԽԽЩҲܼġٿأҲ֪Щǿһ겻һ꣬Դ˺ܶ˼λã´ߵ˲ֹһûϵȷ˾ӦλҿɲǸƤˣôĹ˻λһûô֪ܡʵѾҪλǼλʲôձĴλҪôֵı·λãҪĸСֵô죿ЩһֱѰ٣һֱڿѡܶҵ˲š첻˰ң˲Ż汻Ҹҵˡ
Űү˵ⷬ󣬼ûʲô¶ȵı飬ĳƺ֪ү˵˭ˡΰվڰү̲סЩεĵ˵ͷʵЩò̫˼ûү˵Ǹ˲𣿱ΰƤԵǱү䣬ƤٺҲòЩгԲԱߵİû˵ֻǿŷΰԳԵЦķΰһΣֻܵСħŮһۡ
үϼˣӦ֪ϻƶȰɣֱʱԱߵĳλ̲סѵԣҷչ׳ְ͹ͣѡһ¾ͲȨ˰ɣھٺõ˲ţҲҪذǲѵô괫ڵĹ𣿡
ϣԽȨǰɣү赭дɨλų׺ӵһۣЦллѣϰĿûкͿǳ̶ȣ
϶ʱһ죬εЦôᣬҿûǸ˼˵
֪ʲô˼үϣƽƽȵĿڳҵǣϰǼûѡһȨΪչأƼ¼Ȩɣ
⡭ү˵ʱͨȷȻһϮƵģǼȻҵȨߣȻѡ¼ȨүΪôļ˵⻰ȻûκεĴ
ȿȡȴ֪үѡǺηʥȻ𰸿ﶼ֪ǰү˵Ȼû˻ŻشԱŵɿİ⻰ҲΪϽΧðүѡԼ˵ڡ
үһʲô᲻֪ɻֱЦô᳤ʲôʱҲҪ˵Ȩˣ
ͱ˵İүȴҲ˵Ͼңү֮ϴȻЭͻĻ᳤μѡ;ǳϻ£кʲôϵ
ͷ˵үһ˵ҲûʲôʵشҲˣҪƼ¼ѡȻǼ̳»᳤ΰ
үĻһкܶԱʼ˽δ˿ڣүٴοڵΰʱ᳤ʲôĳɼ´ҶĿáɽֻĹڵƻѾɢŵıϲĲҵϣаû˲ͳһ㣬Ѿȫ֣˰ɣ۲ŻΰȻᣬ쵼緶ңƽƵݺ̳ʲѾǧڣ˭ʵڼţμţԼţչҽҩŵȵȣ¹Ա¼ǧˣ쵼ҪӣǺӥɹԱУǵ˭ⷬ죿
ڰү٩٩̸עУһƬȻʵܶҵĳԱΰ֣ҲЩ˽⣬ȴ˽ⲻǷǳ֪֮࣬ô̳Ļʵ԰ү⻰һڣȻҳԱǵļ𾪡УĽУʵУȻߺ޵ȻҲСûһ˸վ˵ܱȷΰɫ
ɫԽԽѿȻʵԷΰĵϸҲǲ֪ôࡣΰһµ͵Ҫһĵϸβĵ˵ܳΪµĻ᳤ֻܶǾðүڱӶ࣬ȴû뵽ΰȻ˳ɫ
ڼţǺڵЩжҲ˵ľţ벻ǶǲܵģӴŵĴʼ˾ȻǷΰȻܶ˴۾һŵı顣
ү뷨ʵҲȰѷΰʵ˵ļһǾͲԲĻҪһš˵ֱףҲǸһ棬ûʵûļһͱˣҲ˭ܵģ
ϸɿȫ˽ϣŰүŤͷѯʵүΰ㣬ҲǵҼõѡ˵Ѿʧǲ£
վڰүķΰ¶һ˿ײЦȻһҪԼʧٵˡ
үĿۣɻֱӷڱϵʲô鶼֪ˣΰʧٵ鶼ѾˣͦģϢǺܹע
εЦЦûʱԱһλüѡ¼ûѡʧٲʧٸʲô˵ˣΪʧ٣˼ҲүȻ˵аܰһǻϲ̫༱
ԣҪ˵Ȱµļѡ˵⡣㶼ûѼѡ̸ʲôʧٲʧٵģʵЩɹˡһͻȻҲ͡
ʱ򣬰үɫһЩλǺͰүվһߵģȻҪ氲ү˵
˵λʧˣǾѡʲôãгü廰ҾúбҪ˵˵ĿǰλֻʱʧˣԶʧˡ
ʲôѵ˼𣿡
ô䣬ǶҸ˵ʲô
ûƾûݵⲻȡҲͬ˵
Ŀʼ෢ԣһʱ侹ȻЩɿ˿ҵĳ棬¶һ˿ؼĻЦݡ
Աߵķΰ˰үһۣĴûȻŰүԽȻһжүġڲûмű¶ݣ°үнһĻûʹɡ
үصŭһݵʮ˵棬ЩĿڵȥسĳΪϲҪ˿ģһСžΪҿףȰǣʱɲҪ̫ѿ
үȻʱײֱӿڴղ˵ûʸ¼ѡ⣬ҳ˵Ķԣ۵ǹڷʧٵ⣬ܿԷԼ˰ɣ
˵ʲô˵ġүһĿȻλЭͻϴǳĲԸ
ûпүı飬Цų˱λ뷶ȷʵʧˣ֪Ϣƺ˶ʧˣһֱûгֹҲأ˵֪ȥ˱ӵı߾߸Ҷ֪Ǳ߾Īʧ٣ºܿ׶༪١
⻰òȫƾԼ²˵İɣүüͷ֤أǴ˭;˵ģ
Ŷ˵ʵЩ̫˼ǰиѣзΰ˵ġŶ˰үǰĳԱġ˵Ĳ¶΢Ц
ΰֱЩһ˵ʵڴүأΰԭԱʲô˼˼ףͽͽͶ˵ΰʧȻ֪һѶϢԭΰ֪ѱ³˼ϸڿΰˡԼܣȻҲΰͳȥЭͻġ
˵ôֱף׼׵ĺͰү˺Ƥ׼ˣ
飡ү͵һӴվŭָð᳤㻹ǳӲˣ֪ˣȻϸͽãܺã
ү⻰ҿɾЩˣôǼϸأ˷ΰǾЭͻøзչǰ;ͶҵģԼܲ£ܲܰȫͷϰɣЦүҲװˣѾ֪ΰʧٵ˰ɣⶼȥôˣѵ㻹뷶ΰĳҪ̫¶Ҫ߳ˣ
ôģү۳òЭͻ÷ΰʧٵİɣ
ү⻰ɾ˵Ĳ˰ǽҲȥ᳤˵¿ɶҪ֤ݣʲô֤˵ҶԷˣүó֤𣿡޿֣Ϊ֪үòκε֤ݳ
үĬȥƺ˼֮ŤͷԱߵʹ˸ɫܿϱļæ飬ʮλϿʼƾٳʺϵ¼ĺѡˣɴһͶƱѡεļ
һأүûпǿʼ׷װմǰĹأԼƼ¼ѡдֽϣȫ˰үүԱߵĹԱĿۣ㲻Ц˼뵹ͦͳһģʮλϣλƼЭͻĻ᳤λƼ᳤ΰλѡδѡôһεҼѡ͵ôӷΰ֮ѡǰɣ
үĻһȻûʲô˸ҷȷܺͷΰаģҲֻڶЭͻʵʣµļѡֻſԺͰүа壬ҲֻǸ
ʮ϶ûүһۣЦ᳤㼱ٿرᣬǶλô˰ɣûϵⲻ뵱Ԫ˧ʿǺʿ뵱Ȼûģֻʹ̫˵㣬Һܺ棬㵱˼֮󣬻᲻õδûǸԽԽǿʢ
ֻҪܵϼһŰүЦ֪㲻ԸҵѡҪһѾ޷ı䣬ΰʧ٣Ѿû˶֡ҪѡҳΪһεļ
ŶôķΰԶʧ٣˵ٴγأүЦЩ飬Щ󻰻ǲҪ˵̫Բĺá
үǽ쿪μ飬ûΰȷʵܸҲϾʧ˲ǣʲôԭҲϲμεĴᣬ֮λܲܿŰɣȻˣô᳤ѡµļٺʲˡϿڱʱɲ˰
ЩʼȷΰδڵĻǺѲ뾺ġοҲ֪֮˵г񣬿·ΰѾ׶༪ˡ
ȻҺ񶼶λѡûôҽͶƱɡϼûʲôǿҵķӦֱԸΪμ֡
ʮλУԵѸپλϵ֣ܿ죬漴һλԼֱۡʱԱֻ˺⻹ѡٸʲôѡзΰ֪٣ôɾʣ᳤ˣɴ᳤ֱѡͳˣ
԰ɴ᳤ֱɡһֱ￪ʼֺҲˣѡٸûκε壬ѡѡȥҲֻһˣѡʲô
һ˿˷ܣһȻѾ˺ܾˡΪҵļȻ֪ζʲôһ뵽ܲȫĺڵ̲סһĪļʤǰѾԼϼһ̣վڵ۷壬Ϊڵеߣ룬ôôܲ˷ܣ
ԽԽ˵֧£үɫȴЩԽԽǰλĶҳԱ֧ĳϣ̲סͻȻˬޱȵЦִֻЦĿ¸໹һּ볰ЦЩԱǷ׷ڴʱ¶֮ɫʱѻȸֻ쳹ŰүĹЦ
Ǹүл˵ֱ˵Ƕġ˳סĿڵڻǼҲǺҪġ
˵һЩη尲үӵļһǷ׷׵ͷ͡
ߣﻹ𣿿˼ɵ¼ȥ˰ɣүֹסЦһĿǰˣôһų̂أ˵ʱ䶼ûˣ
ȫû˴ʱ˵ȫͷԱߵļλȻЩޣǰڰүӲҶ͡
ү˵ɣҲɣһԼ뷨ѡǺǣʵˣѡֻһѡʲô˼ǰɣûĵȻʱ̧ͷİүЦǿᣬܲܲôҷ
ʲô⻹ûؾ͸ǰָֻˣүһ仰ͳ׶ס죬ЦŲмС󣬸ͲãΪԼ·ɫˣ
˲ƨһһ˿ȵķŭ֮ɫֱ̱ȥɱ˵ĸоȷʵү˵һ涼ûиҲѾԵЩ˰ɡ
ֻ˵˴ҵүϼҲֻ첻ǣҪһУµѪҺʲôãϰ꣬Ӵļҵһʲôã֪Ҫ÷ΰ¼ʧҪɣʱ¼ȷΰʲôʱˣø˰ɣ˵°үҪ쭼æҧү㶼ӦҲ̫ר˵㣡벻ͨҵ˿¶벻ͨģΪһˣѵҪҵδ𣿡
ĻӮ˺ܶ˵ͬȻû˵ǺԶڰүֻͷԵЩСүɫЩƽֻһ˫ֱĶ֪ЩʲôʱһԵİѾԵЩվסˣͣĳŷΰʹɫƺݹ
ΰһЦȻүѾƵˣȻôһʱ䡣ţүɲֻõһ֮λҪôһվԽߣˤԽ
νϣԽʧԽ󣬰үɲʲôʡ͵ĵơ


ʮ ֮ ߰ʮ ¼
ղ˵ʲô˵ԵʱЦЦˡүɫһ壬ҵɶϷ𣿻ʲôĳֺð취ôǲǾˣˣǧټƵҵλӣ٣һ㣬бδϣԸϺö꣡
үһ˵ԵøӷĵЦүΰʧҲŵأںԼȥҵǶϷǺܿеİ취ɣ˵˲㣬óϻö취Ƿаɣ
ϻ˵ȻϾ͵ͷ˵ãүûпڣȱֱʾ֧֡ܿ죬мֱʾ֧֣ȻĻüλϾÿСϾүôѾܲࡣи긻ǿ֮Ȼٺò
ǶˣүĿ⳯Щɨۣǲ˵㿪ЦаǣȻҶͬ⣬һʲô˵أղǲ˵㵱ֻҪΰʱλû𣿡
ǵİүǸ˵֮ˡүɿڣΪ˷ܵĵͷ밲үģֻҪңһὫĹڵµĻԻͣ
ţƤǿģ⿿˭˵ɣүЦаȻݳŵѾ㹻Ȼ֮λʱҲûʲô
ллллүΪүɿڣʱվϹлҵֺ֧͹
ãðҲû뵽龹ȻתҲǿĲѵĵͷãǴɣԸ᳤֧Ϊ¼ֱʾ֧֣
ৣ˷ܵĿУ᳡һֶ߸ߵľʾ֧֣үЦӯӯûо֣ǳһۣʹ˸ɫ
УȻƱѾôҺҵүΪ岻ʶλµļ̳ߣĿǰʱǣ᳤Ͽĵĸлҵ᳤֧֣˳ѡ
žžžžһƬҵĹĳȵվλϣ˷ϹԼл⣬ʱ˿Ե÷ǳϾЭͻһӵڽܹʵ֣Ի͵һʹ鲻ἤأ
ϲ᳤ϲ᳤׶ֳ֮ʼڰ֮ʣͻȻڰү󷢳һΪгףܿ㽫˵עתߡʣǷΰ
˳ԴȥֻȻڰүվŵλܼ﷢ģüͷ΢壬Щ¶Цĵͷлл
ΰڻ仰󣬳Ц᳤ҲˣҲˣҲ˰ɣǴԼĻˣʱӦöʵġ
⻰ʲô˼һ㣬漴ɫЩ̫õĳΰһܼ˵ҵĻЩ̫𣿡
ҿû㣬ֻ㣬㲻ҪˡΰЦʼźĸ㣬ϣԽʧԽ󣬰үᣬ㵱˼Ҫѣɲôõġ
㵽˵ʲôЩһ˵ĵʲô˼ոյμĸ֮ɫδȥмĵҲЩͷʲô˵ЩҪҴš
ûʲôҪ˵ģܼ򵥣ҹϲ㵱˼ΰ˵ЦժԼϵĺ룬ֵ˵ˮϴüëϻװ磬Լ¶ǰ󣬿ڵԣڹϲ֮Ϊѡ
㡭㡭ֵĵɴ˫ŷΰݳԼǰ̲סŵĳʵû뵽ǰλүĹܼңȻҡһǸΪԶֵܳķΰ
ô᳤ǲΪԶˣǲǾԶʧ٣ԶΪԩ겻վǰ֮λߺߣϧ칫˰ϰɱˣȴû뵽ҾȻ᲻Щ֮аɣΰֱĿҵЦ治˼鷳ô죬æϵˣæ׼ٿᣬ֮λҲûʲôϵ
᳡еҵ˽֪ΰݺһƬȻ¶ֵı顣ǸĻǽĿϣ͸¶ֻ֮ͬɫ
ǰ˭Ը⽫ƨɻδȵļ֮λأۿԼղĵ˵ֻҪΰʲôʱʲôʱλڷΰ֮λʲôɲãҲ˵˼ʱ䣡ıѵֵ˵ͬ
ļֱǻָŷΰҧгݵ㣬ˣң
ˣ㣬ΣүͻȻ廰һûأȻıΰ֮λ̴ͦðϧֻ©ıҪóѣǲܵģ
ܵģܵģһַ״̬ƴҡͷпʵŭĵŷΰԣһǼٵģһǼٵģ
ٵģĻһʱܶ˶̲סȷ쿪Ĳ²⣬ЩԸŵġ
Ǻð˵˵ôٷΰ֪ǳĲģԲŻ˵ֻЦҼٲٵȲ˵ҵҪߴһϢټʡڽһδڳжܵǰδеĴĿǰʧأʵѾλ᳤ѹЩϢ˵ƴҼ֮λĿʲôʵܼ򵥡ȻҵԴΪѾһϢĶЧѱĶ¸Ȼ֪˵ĶԲ԰᳤
û˵ɫԽԽѿ
ߣ˵ʹĬˣҵԴϷ˽ľ뷢չԼڿ˵ҪΪĹף㲻˵ҪԽԽǿʢԽԽõʵڲʲôЩ
ΰĻʱֳٴλȻÿһλҵĳԱףҵȥԼԴҵ˵ǶôĲƽֻдǵķкͲܿһЩ֧֪֮Ҳʼ¶߿֮ɫΪȻ֪顣
ΰ㣬㡭֪ȥ߻һжΪΰͻȻֶ׵ֱڶףΪʲôΰûΪʲôΰ֪ĿǰΪʲô
ͻȻͫȻŴЩŵĿڵԭԭף㣬´ǲǣǲǣ
βΣɱңҾͲʹһЩСֶγͷͷ㣿ΰЦ̫Ϊˣ㵱ֵʱӦ뵽нľ棬𣿡
ͬܵĹ׵ûκεѪɫҲ֪һжˣΰĳ֣עⳡֱ֮ʱžЩĿЦЦԼæ˰죬ȴֻ£ϧԼ߻˰죬ȴԼѡ
ۡԽԽ̲סһѪ̱ϡԱ߼ЭͻύõĳԱǷ׷ȴҡͷֹ˾ˣûκηֻ̿ܵܽĽֺͽͻȻڵأŷΰҧڵҳϣ˴뺦㷶ΰҲϣɱЩΪΪЩ֮Сһִµķΰ˽㴦ãЭͻᶫҲΪεҼֻ뷶᳤ܿͬͬʵķϣŹЭͻᣬôѹЭͻְɡԺ󶫱Ψհ޶
ͻȻ̬ȾתĻΰ¶˿ЦЩɷ죬ǸӲڳʧܣȻͼʧ͡нļһǷǳµġ
ȻΰııϥжĸȻǱҪ䲻˷ˣȴֲܴѹ̫ݣҪǡôС
Ȼ᳤ôˬ죬Ҳֻ̬ҪİʵĴڶȻῴЭͻһ˥ȥΰ⻰ھǱ˵ֻҪҷΰͲ㡣ȻʵѾһЩС˼緢չ׳󶫱ʵŶ⵽ش֮ʲʳ̵ȵȷЭͻεĴǲܿԻָˡ
ллл½⡭Ļһ䣬վȻһЦԱɫѿϵϣҽ֮λʽƽ᳤ӽ𣬷᳤һεҼ
ĻһڣϱȻ֪ȥʹı˫ۣҧ˵ͷεıʾͬ⡣Աߵڳ㿴ңҿ㣬Ȼ϶ѾǶʱ׷׵Ҳֻܵͷͬ⡣
û˻ڴʱ˿̷ԷΰΪµļ㶺˲ࡣүƼ¼̳ˣѾĶԿЩﱰ΢ôܻأ
ԣΰ֮ĳΪҵһμʽ氲үΪ˻Ĺڵ֮ϴ
ҵȹ¼λЧ¼ΪҹԼౡ֮ȥϵʮλȹڵأеĺڵǷ׷׹رݡСžûеóѣʱ˿̣û˸ҵԼ
ϾΰʵһλļҲǵĸǶףһλҵңǵֻĸö
ɣҲϲҹݣֻϣǽŽһ𣬽ҷ󡣡ΰ˶ĺڵǹݣ˵֮ϵĺ֮УǱϾִᣬ͹ȥҲʵЩ̫ˣٷΰʲôġ
¼ȻΥ׷׸жµĴӵϷ׷վΰɨһȦʵףڵȻһұزٵڣȴҵһƬΧ򡣺ڵΪܣȴܲɷ֡ǲԷƱڵչĺãҲһ֮Ҵ֮λ󣬾ͻῪչһıҵļƻ
Ҷ֪ôĶúڵϵ׬ǮΣնҶҲΣҹܻư֮ĿձѶģĲԽף߻Ʒǹ֧ЩֹĲҵҲֻǺڵҪ˵ǣЩⲻʣͬ׬ǮΪʲôǲأи룬˾ȫĹıֹṩԱڻȹҪ취λϵİ滯չɳ˾ƯסȻԺƷǹ֧¾ԲڲҵСҹܲţֻҪڲԱĴɣͱƯףʼӴµĺڵ⡣ûУ
Ȼ˵¹ѻ𣬵ǷΰһѻͰдǶ˸飬ƺڰƯף󹤳̣ҲǷΰһֱ˼ڵϴײ˵ɺڵһУֻǽڵΪףĴǲȥ֪ҲѸٳɳΨһ취оӦѲ죬;취ɶèè棬ôչ͵Ǿջ
ЩڵǵȻԸиı䣬ΪʲôΪǺóˣ⣿ǿҪҪҪƴģзǹձ׬Ǯ죿ȻΣԺܸߵǱϾҪߵࡣ
Щ֮ȫǸŭԣֿүһЦӯӯǾ͸ǲҿڷֻӲͷƤ
ΰЩͬı֣˵˼仰εԲϾҪıڵģʽɲһһϦ飬᲻УǲһӾҪʲôĳ̶ȣؼĿ»ҪԼšûţƹҵĺڵĸ͵ǾջżΪ֪ҪúڵĸЧǿշصԶ
ҵĴɢȥԱߵʮλ뷶ΰк֮Ҳ뿪ЦŸΰһĴָģȻĪǺǣΰղŶûһǷϵ̫ˣ
ֻİԼĿֽڱ˵ʹ֮ϰˣǻȥúϢϢΰЦųۺֳүүһȥв𣿡
үοŷΰĵͷΰԷȲЩҪ˵ҲҴеһЩܣλˣȻҪεиȫҪȻͻȻڣûǸ档
үү꣬˵ʲôأæչСֶסү켱ɲ׼˵Ļ
ããҹŮġүЦڰĲķΰֱĳΰµ˼ҪɳһµԺҿɾˣҪⷽ¡ԺʲôѣҲֻܰæܲ뵽ˡ
ǣүסΰĵͷ֪үѾһжԼԺ·ҪԼˡ
뿪˻뿪ãүͷΰʱ·ֻص˱֮Сү³Ťͷŷΰ߽˿УҲŵģȴүֱӸϻصԼķȻЩ̫ˣС뿪˵ߡ
ŰһԸӣΰЩúЦүʲôôأ
ΰڳҵļһҪ˵ģɾǹڼе飬Щ¾ϻᶼ֪ɼഫȥġү˵ɳϿ˷ΰһۺЦȲ˵£㣬ô죿
ΰ΢˼˻󿪿죬ǸɴҰ֮ˡΪԼٺòòˣҲһȥҪȻĸ󻼡ҿɲһǿĵˣŶûվȵʱ򡣡
ү˵ͷƺԷΰĻͬУ˿ڲ輸ݵĲˮ̾ЭͻһδԶҶһֱڻҵĶԹԹû취ͽˣҪȥҲͬǰܷŵ̨ûõ֣ҿ԰ɫɱ֣ġ
ãүԼһ㲻ĻôôܹʤΣ˵ҾҪǱҪģʰҲͬҪҴѸڶʵռЭͻᶫ̿޴ټʡЭͻԪˣҲûиҺаʵпܣʡᶼҪƵĽвʳֱЭͻѹûκοǿĵز֡


ʮ ֮ ߰ʮ ر
ţôôȥɡүͬĵ˵ͷŷΰҪɾ䣬ϣһԽԽǿġıڵķ£Ҫһߵ̫ʵ䷴
֪үΰЦŵ˵ͷڰүĹģʵ
һ룬ӹĿ졣ΰǵƽصŪʱĳ𣿡үпĻŵ΢ЦʱΪԼҪˣʵһֱڻɣǴصЭͻģϧһֱû֤ݣҲûϵұģ𣿡
ΰһ㣬漴ͷЭͻҪô๼ʱһμүʱһǸء
ǰһμôȥˣҲҡһ˸жɹˣּ̳ҵ²ҺܿģҲο֪ҽϣҺܷġү˵ķΰļûܵסǰĽŲҾͿ㣬ô֤ûпۣǸֵи֮ˡҵĺŮԺһҪá
İɰүҰһҸġΰʱƺðүڽ£Щ˸еү塭
ҵôԼܼ̳ҳΪڵеҺοҲܿġү˿ڲˮɫƺЩ԰ЩĿ˷ΰۣЩصΰڳΪµļҲǸ֪ˡһܶ㣬ҪľԲ˵ȥһᱣܣֱһѡٴиסֻһ˵ܵĻᡣ
ΰүɫ֪࣬ⲻǿЦģɽŵĵͷһܣؿƿ
үĵ˵ͷų̾˿ҵĴʷƾãǰǹŴкڰĴС֮ϳɵһΧ鼰ȫĹӴڰҡɱ£Ǹʵ壬ȴǸԶǳƾʷļ塣ܣһɵˣɣʷҲǺպġ
ΰ͵һ㣬˼Ŀڵɡѵţ
ү¶һ˿֮ɫΰ㣬ô֪ģ
ţΰҲ¶ޱȾȵɫʣʵղżʶ˵ڵģȫõǲ²Ŀǣû뵽ȴı¶ˡΪΰ֪еŴˣʱ˼Һһ᲻ҲŵĴߣû뵽Ĳ²⾹ȻǶԵģǶŵĴˣ
Ҳǣʢһʱ˺ܶͷţ֮ŻɱҲᱣܶʵģݱҲǺ˾⡣
֪ţ֪٣үЩĿŷΰΪʲô֪ţ
ʵǰȭʦˡΰбҪͰү˵ʵЩεĿڵʦ󣬾ͼ̳Σˡ
šүȻ¶˿ЦԭŵĴˣԭŵһֱƽأҾȻ֪
үҡҲŷ֧ô֧ǽʲôΰЩ֪ǰţʦĽţôҵķųƺأ
ү˷ΰһۣòſڵҵǰŷ֧š
ΰ૵ţţôأҲ𣿡
ǵģҵǰҲŷ֧ţڹŴֱƿŽеİ׵ͺڵԻҲ̫ԸֱҲǡү˵ﲻһҪ˵Ÿ֧УҲһʼͻ಻ڡ
ΰﲻɵһԭ˰ҺжԹǰү׵µ˽˶ԹɵҲԸһΪʲôһʼҪҵչ˶ƻڲŽˣźŻһԩأ
ţţţţϵضŻжݼԼҵĵҩź;ƼҵĲ֪ʲôŵĴм壬Ű˴ѾȫΰˡʵʱŸոеصƿĸоȻﻹĹŵʣѾ͸ŵĻɽṹ
˭뵽ʢһʱ߽ţȻһֱûг׵ǿķŲ˵ƾңֻҪǲһţĹͱҪصţܸһһεľϲΰЩЦԼĺźԵ֣ⲻռ̳ţںҪΪŵˣ
үһ仰Щ˼˲ȫֻүŷΰصĿڵСȻ֪ô£ôҲӦ֪Щŷ֧رİɣ
ΰһʱ˫һæүѵҲдر𣿡
ȻÿһŶУΪʱĴɣôܻûУү¶һ˿֮ɫرһֱ浽ڡ
ΰŻرδЩ;ȣϾŵѣŻɱΪľЩرÿȻֵرֻǶ໹٣֮еѡǺ֪ܺرֻʲôȻرôǻرôֻʲôرأ
Ҫǣΰе֪ŷر׻᲻Ĺǣǲûʲôϵ
ӳʣΰûţƤ˵ţƤĹصĵͼĻôʦֻҪţƤ϶ΪһٵŵҩˮôһԽͼֳôЩŵرʲôģ
ΰһȴȵĿ⣬үЩŵرһѾʶӵˣԲŲþȰɣܷһ䣬ŵرʲô
ΰү֪ܱ֮صĻʮܵġ󿪿ڵʦҵһƿҩˮ˵кҪ;
ҩˮүɫһֱȻº󿪿ڵǲôߣôһСƿӣ
ԣүô֪ΰүȻģˮȡװҩˮСƿӣ¶֮ɫǰȻŸŶԼ֪ܲͬǰүô֪ҩˮģ
СƿҼү˵ּæ͵ŶȻûмƿӣֻڱرϿҲ֪ŵر;ʲô֪رһҪ
رϡǸװҩˮƿӣΰЩĪѵүرǸʾͼƷ
үûлشĻ˻첽ĳſڲķ˽ȥܿ죬˳һþɴװĳƷ
ǡΰƷһЩֵүòرɣ
үһۣɴ⿪漴¶һĹŻֻүȵĿ˵ʮǰԭսΪ˱ձߺúõĸһʧأԭļլҲջһգԭҲŴŻиıǵͻΧͽһŻǰиʱ˵ŻҪĲƸԶҪȥҾãŻзǳҪĴڡڣұ㽫Żи㣬ϣһֺȥ
ΰСĽӹŻĴһȴʵǰ㣬ŻﻭĶܼ򵥣ͼ⡣
ǡͼ⻭ڷΰ뿴ȥ֮󣬾Ȼһ˿𾪡ΪʲôΪڷΰͼ⻭үƺЩˡ
Żƺɽ壬ֻ벻ƣԵʮ翡ڹŻͷƿ״ͬСƿӣСƿоһװҩˮƿӡֵɫһСƿеҺϣǰɫϣȴ鵤Һһ͸͸·ҲҪţƤ֮ϣ
Ƿǳ׵ͼ⻭үףɵΰǻеţƤ֮ѾȻΪʲôΪţƤϣ
Һ壬ţƤŻǵĿĲǱģĹصͼԭΰԽԽǼŻѾĹصͼӦô¶®ɽĿˣ
ܿ죬ΰƽŻеݺȻ֤ҵţƤǵͼȻŻĲԱʦ˵ҪĶ࣡˵ģ˵Һ壬ôͻƿҴƿӵĲͬȫԿƿҺͲͬҲ˵˴ʦһƿҺ֮⣬һƿҺûõ֡
Һ壬ɫô£öҩô£ЩûмŻļأҪţƤΪĵͼӻҪõ⼸رСܿ죬ΰԺѾ˲²⣬ЩرĻôЩرŵķ֧֮УΪֹΰϻĸŷ֧رûȥѰҲûе֣Ҳ˵лᡣ
ȻУǷִࡣԭΪǼ򵥵û뵽ʵôĸӣȻҪôôرϳһͨĹصĵͼַǳЩ̵
ɲ𣿷ΰͨһϵеŬҲֻõвһرʣµر͸ˣʲôңҵȵȣǹϵǳ䵭˫Ƕ֣ǵˣҪ˳õرǿɾϼˡ
ô˵׼ȷķ͵ϣܱһϹǿʦõͼ¶ݵķҲֻ汲żҺĹܲǡ뷶ΰŻϻĺܶԣŰ˴ֻ֧رţһˮȻҪƽģĹȻҪͼֵĸȻҲͲԶˡ
ΰ𾪵ʧ䣬ʧ䵽ģүȻ֪׿Ż뵽ʲô֪ΰһԼ뷨
ˣҰѸøĶˣѸôеҲˣϣ㲻ҪʧүķΰļĳδǵģͷӾͲ룬Ҳ帣ˡʲôʱֵҲȪ֪ˣ
ΰæ˹ŻЩεĳүЦЦİɰүһãҴõġٺ٣Ҳ֤еġ㲻ĻԺ˸СӣԸ游̫үүӡ
үͫ͵һʱ𣿺ã̫ˣѽҰҾȱǸǶ˵Т޺Ϊĸ磬صİһŮӣⰲҵȷʵʱǾöԲڵģãҲĿˣ
˵үֻҪ˾СүүҲҵүүԺҺһúТ˳ΰЩпԼһ·ĬĬСӵΪڵߣҵĴ࣬аүû˵ûаүнҲܻɳôѸ١үЩ켣аǣΰжģһúõĻرǡ
үοĵ˵ͷ뷶ΰ֡ȷһڣѾƣͣúúþСΰ֪ټ˰ү֮ʱھͲˡԼҵո¶ͷǣҪչȭţүǷѣҪȥǾԺҲ鷳ǡ
߳ΰصԼסŻŽ˱֮СɱСⱣ䣬ܵĶӳʵõ˵ǰţƤⱣҲǷΰͨԶң˹ܰޣýͼֽʱƷӱп˶õϵĳϽµĽԪɣ˵ӵԭӵըⱣҲθ𻵡ͳһ㣬ж̬ͿɼһߣԷΰܺǷĵƷŽⱣչ֮С
ˡհѶźãΰǹŻʣûر֮ʱȴͻȻΰ߹ȥŴһֻŽţп㣬һɫСβ迴ȥԸгŻİͤͤվǰ
ǡΰһʱЩ԰Ļװûѹղĺܳģôֻװҡˣ
ûȷΰ껰㽿ЦŽΰӲǴӷ˳ΰүү̸˰ɣٺ٣ǽȥʱɾҪˡ
㣿ʲôΰЩĪأͼԼ㳯ߣЩԲѵĺƤʵȥģķ߰ɣ
û뵽ΰῪֻɫСЦһôȥҵҸʲô
ǣ㲻˵𣿡ΰŰҪߵıʱͶ첻µز£ɾԼЩλŴˡȻĻ˵ⲻ£أѹûŵ˵
ѽ治֪ǹĻǸľͷԴʵЩԷΰˣ˶崩ŵĺɫ߸Ьҳȥأ˭ϲȥ㡭Ұ
รԭ˵ôءΰغ˿ЦһΪҪҽ㷿ȥ͵ء
ȥ˭Ҫ͵ˣ˷ΰһۣЩɬεһСⴺУղŴ绰˻ᣬ˵Ҫȥ̼ĵطⲻҾһȥ汴Ǵڼƶ
СеŮİΰӿڴͳǼٺ¸˱·ϾȥزĵطڴеǲСӵģɲ챨ֽͷǺڰ¼ڶ챩еų׵áο˺ҲԵóЩǣ뵽ЩݲȵĻЦλСеĻŮģôҪãô˻ϵأ


ʮ ֮ ߰ʮһ 
ǰǰǴСһѧУԸֺϵԸرáôԴЦſΰһŵӣ¶Ҹ֮ɫŮҿûʲôеķС
ΰﲻһЦʵѹû뵽ԴǷȥղŰ˵Ǿ仰ԸֺϵţһСħŮѾܵˣ⻹ҪһѾֲ̫õԤУܺͰԸϵģŮ
ǰ˵Ҫȥ棬ΰܾܾ𣿲ܰɣֻӲͷƤһɫµϳХű㳯˵õĵصɳ۶ȥ
ΰʵһֱͲϲŮ˿֪ΪʲôҲΪŮǸԵĶɣʫֺŮˣһ£ͻԶҲǣֱӺǳʱʱʫصŮˣз»߲ĵʱŻżйĵĲأλСںѹûʱʱָʾŵȶͣϴܣΰͲûүү̱ƽˡ
µϳĳٺͷΰ˵ȱȣκ쮳ʱ̿¶Ƿΰմ̼ʱ̡СħŮСħŮͳ˲ͬ
ΰֻܱ۾ĬĬ̾ţΪһˣһصˣȻܽİŮ˿ǣ˵˵ΰǿʮа˾ŶװģŮΪԼİ˶ܼǿ֮ʱʵֺγ֪Ҫӻﰡ
ãûп˶ãٶȵʱûޡܼĺ̵ƺͣĸеҴ·ȺòٷҲ÷ΰѾЩָȻ
ǸҪȥģΰ˿ڿˮƽ±ߵ飬ǿ¶˿ЦݵܲȰĿĵظң
˷ΰһۣСЩⴺ·ͦԶģֶ³ˣΪϾܵء춼ѾˣСÿɱȼˡ
ΰ̲ס˷ۣСħŮ˵ĻʵĻЩĲɣ
ƺ뵽ΰղŵ⣬ŶֵոȥҲС˵Ǹܴ̼ĵطѵĵ̣ܺġ
̼̣ΰôԽԽƺЩ̫أǿΰһûģﷶΰҿǴСĺѣǰҺһ׶԰СѧУΪȥж˸Уȥж˴ѧӦúһⴺжѧġѵУ֪ڴѧ飬˼˵ҪȥѴĵضܲܲѸ͵ҸӺò
˵λСѧ𣿡ΰΪʲôҪˣȷôҪõôδȷӦ档֮飬ȻҲӦõġ
԰Ǻöûء̾˿ǰͽôһѣҸǺġ
ţȻǾͿȥ棬Ǻúɡΰ˵ͷʱЩöԲˣѾͷΪԼдѧӲǸʲôĶûһҲȷ̫¶ˡɱ˵ǰŮǣﲻأʵʱ򣬷ΰԼŮ˶Щѡ
µϳȻٶڰ»Ǻܿͳʻһ൱ľݵʾ뵽һȽƫƧصŪ֮ͣΰ³һܵĺͬԺ䣬ɾЩ֣ôλСѼصѡôƫƧϳأ
ΪĹŶҲһ;Ƶĸ֣ϳĺԺ䣬ѧľǹϾ׽ַȥԵúǹӵţֻΪʧ޶˿Щоưܵġ
ȷûΰʵЩûϵҪλķСȻסֵطǴѧסҲסǿɣ
ƺ֪ΰ˼ЦŽ͵ɲסĵضѵĵ̡ȵȰھʹ绰
ΰͷʼϸЩϵԵŶˡѾЩůͣ쬵ģ԰ôȴҲ䣬ǷΰԼЩˣɽ
ŸףѾ˵绰ŷΰ㳯ͬһ˹ȥû߶Զǰǻ谵·վλź˿¶ȴЩ޵ŮڲŪԼֻ
㣡㣡ԼŮӵα˷ܵĴ˹ȥѾÿԷò֪ĺýˡ
ѽ㣡λŮ˷ܵļűס˰λ֦չŮӾ§һ𣬶ʱܽӴΰЩεıȥٿ
ֱŮ˷ܸ֮ȥŷַΰһͷǣЦкΰҸҵĺýá
Լΰųǻ谵ĵƹȥֱ߽ſƹλŮӡӵƹпɫһ㣬ȴʣһһ͸оܳഺʣĺܺãԻǱȽġȻͰǿɾͲ̫ԶˡΰҲףѶѣҲܻòĵġ˵ƯŮж٣˶ɫȻҲǲʵġ
ڷΰͬʱҲϸĴŷΰȻԷΰòЩҹάҲôƯŮӣôҲҸ͵Ӱǲ˧ѰɣǰķΰԼ֪жٽ˧ӢʺжξģҲǸ˹ģҴϼٺӺԵøӳ죬Ψһǵ˹ľʧ̫࣬Ȼ벻ķۡ
λСȻͦӵģ뷶ΰ΢Цܸʶ㡣
ҲС㣬ҽзΰΰҽ£ĹۣôҲҪӵġ
㳯ΰЦЦ󣬱ŰǰͬСȥһߴߴ˿ʼŮ˵ļҳȫѷΰһ˸ȻȽԶǱŷΰԼȥ˼䣬¶˿Ρ
ôʶİôġˣŮӦñҵĻɣ԰ȻûκεľнֱԲľ÷ΰѿɱǷΰǿˣߴ˧⸻аȫУֱеˡιһɱ˾ǻӶ࣬һξͰŮϹơ㰡һѣ֪ʲôǸҵˣ
˵⻰ŵæŤͷĿķΰһۣıȽԶƺδŰ˿Щĵһ۵㣬㻹ǲҺô˵ҵѡ
˵˵ȻҲźѼһ棬Ǵҵ۹˵ѾˡֱԲ˵ֿڵҼǵǰҾӦòɣΪʲôҪôСأѵǮƣ
ȥˣҾϲźһġĻصҰΰϲҵӢۡ
ˣû뵽ǰǸϲӲӵİȻᷢôҵת䣬Ȼ²˰˵ŰЦһѣһͻС˦ģģǾֲкܶӲأʱɫϲ˭Щ˻ƨƨʯȹ£
һ죬С㣬˵ҿˣɵģǽ׵İɣ
Ǻǣúã˵Ͳ˵ԼΪ֪ϲ׷̼ǵǰӼ͵쮳ǶʱʱҾ֪ϲ̼˶ⲻѾǸ˶ģҾඡ˵ЩصЦһϲġ
ʲô̼˶ôأǱ˵Щ
˵ضҲ쵽ˡָԶŽֵһ˶ޱȵģȥЩϾɵĳ
ΰŮҲ֪ʱɶζղĻ˸˾ŲʮʵǾЩЦáԭǰϲӲǿԼһӲķСٱҲ䲻Ӳɣ
ʵҲͦεģ˳һ㲻˵ȴôһ书óȥȷʵ˵㣬ҲѹͰ˵ԼĻνˣ·ң֪վüģһǲԼĹޣҪۺϸ⣬һ飿ǻĿȥҲļ򵥺ɶɻѡٷΰţԲܻһòȡˡ
еҹȻ񱱺ǰˣȴҲԼĶطζرȽϳûбƹڵзǵ㣬ʤաΰãĻ˵ܿӡ
ܿ죬ǱҪҹˡΪѾߵ˽ֶǼտ˼ķĳԵΰ밲⹤ŵ֮ȴȻﾹȻĿĶһĶǣﶼŹ֮ֱɷ⡣
ΰһѱץס˰Сֱ֣Σգܽȥϻ׳صķҲܺͰȫƽɣ
ôˣΰסС֣о֣ܿЦ֪ˣǲǿЩˣЩϰ£Сܶѡѱ£ѿɲʲôˣڽкܴ̼˶ԱҪӣɨڳòЩ¡


ʮ ֮ ߰ʮ ̼˶
ǻ߰ɡΰһۣЩĵܺ;컹ɨڳߵĿ϶ʲô˶ǻ뿪ĺá
ΰȥȻЩɨˣҲֻӦʾͬ⡣Ͼ˵ΰһУ˵Ҫ뿪ԼٲԸҲҪߡ
ô˵߾߰һ˲㵨ӶûаɣιأҴСʲôûҲð߰ΪѵӣʱֺһĵĳΰüĹǲǾһẦ˵ûǾû£˵ﰲȫǾǰȫѵһ֪治֪ˣƾǰɣ㣡
㣡һ̲סڵڵĻ÷ΰжģķΰ߳ŭ᲻ΪƽأʲôطһƹѣڸʲôΰֻҪһ绰ܱ֤νĵΪƽأ㻹ôĿŵ˵ΰûãˣǲʲô
ΰüͷȷʵЩˬκһ˱ŮûֵʱﶼùɣŰ棬ֻЩϾǰõѣɲðΪѣⲻˡȻˣӦѧݲǡ
ҿ²ʲôȫĺõطȻȥĻҿһҴӦүһúչһӣҲðաʵԷΰݣȥʲôΣգǶΣյĵطȴԸԼŮǰ°ֻкڵݡ
һԵȴԼ㣬ֿԵķΰεĵͷðɣҺȥ
ΰĳľӦǲ̫ԸģҲǣѵúҪõѼ棬ȻԼܲ⣬ǶȴԿĳ꣬ӦòҪôɢҲȷʵЩˡ
ڰЩʧŷΰʱΰȴסֱֱ෴ķߵǰЦĳܺҲѡ㡣ʲôֻҪϲ£ʲôԸΪȥ
ŷΰĵĻɵһϳҸ֮ɫ»ǵһΰ˵ô˵ĻΪ˱İŮ˵ĻһжᶼЩ˳
ΰⷬǶԷΰɫ΢ÿôһЩסС֣ת㳯Щ쿪Űû㰡⼸ԽԽˣ˶𣿡
Ǻǣ㣬ǵȻϵãλЩһΪ׵׳߹ЩΪѵĴЦ㣬ҲӦ֪أİ˹ҪֵǮġ
ʲôҴ˻ҪǮǮ˰ɣϴأҿҲҸʲôǮһͱˣֺ
ΰչȥЩĳ׳ֵܣѣէ̫£ʲôǮ
ǮƱǺǣʵҲһ˲٣㣬ǲ֪һ·ɵüǧأи缸ĻʳʲôģôԣǺǡ׳ƺЩ̫˼˵Ҳµģ˵ʵҲ򵥣ҪǮƱѡ
Ҳһܰ죬Ǯڷΰ˵ǿ̫˵㡣ңվôһӿһһѾûˣĻںôСǮӿڴһʮŰԪ󳮱˹ȥֱӵһƱ
һǮ׳۾ֱˣʱüЦǮæΧסŸ⿪ЦӯӯǺǡ
ЩĿ˷ΰһۣ漴Ҳĸһ߽⳧Χ֮ڡʱ򣬳ŷΰע⣬ǳСΪʲôϲСһ˹ļһˣԭΪǮ
ЩЦⷢСýǰɱСˣҲܹⷽ룬ƷΰǳֵûǮ˲Ǯʲô
ǰСţΰܿ˴ӳдȲһʼû浽ڸʲôǵصײ󣬲ЩֵС㣬⳧ڴ𣿡
Ťͷ˷ΰһۣЦǽȥ֪ˣȫ̼Ŀ㲻ǺǮһҲԺú棬̼̼
ΰ׷ʣȴѾû˵ԸֻܽʻصЩ飬ںͰһߵ˳Եͨŵ׳֮ŴӲߵС߽ƻͨķ֮С
úãɵģϰѹ˼ǧأԶԣȭүģ
һ⳧֮УԼĿ໰ǵصӿĳ֮Сɽ˺û˻Ϊ˶þȺ⣬Ϊ˵עԶ̨֮ϣ̨ϵڽвѡϣ
⡭˵Ĵ̼˶ΰЩЦõĳǵºȭɣȭҲд̼˶
Ȼ˶̼ҾŮӣҪ˵ĻҲȥǼȭ񫣡˵ͬԱߵһ˷ܵĻԭ̨ϵ9ѡּڴʱһȭλ11ѡҴڵأѡҿڱѪĵ̨ϣ鴤º˹ȥȻʤѷ֡
ѪȣҪ˵̼˶ΰûãǴ̼ԽĿɡΰͰǲǿ뿪ȴԵİȻ͸¶˷ܣһгЩաӣ汻˵ˣȻϲĴ̼Ŀ
￴ȥѡⳡӮȭֻҪѡֲܽǺѾѾư˿ʱˡ˵Ȼѣ֪ʲôˣŰ
Цûлش𣬴ԶȴͻȻԼС֪ʲôʱѾΰ§ˣЦŤͷΰǵۣôԴˣ
ǰİ˦ұ˸ˣץס㣬ôӵĳҵġΰЦŻ˾䣬ôϲطĴ̼Ǿͺú棬ºȭȻжĲ˵Ҳȥѹòã
ŷΰͻȻһ˿Ҹмлл㷶ΰллңǨң֪㲻ϲֵطϲֵºȭҪ̫ǿˣҪǿ߰ɣ
ߣΪʲôҪߣȻˣͿߡΰЦûʲô¿˯һЩǿɾҪ뿪ˣҲĽö۾۲𣿡
ͷͿĵЦˡԴ˷ܵĵȥҿ㿴ѡֵ۹ô˷ΰֺãҪҲȥ棿ȥĻҾͰѱȫѹϣǺǣ
֣ѵĿϹ汻Щͷݲаǻ㹦򣬵ǲȭ㰡ͱ䵱ҵĹͷʦƻˣҿɲһסΰЦŰ˰һۣһȥľֵĵطȴһλĿļ̬ǵɴ⼡мۡ
Ȼ˵޼ѵȷа˵ʱⷢȫУҲͦɾǸ˸оЩü۵ģȥԵúЩ̫ЭҲǰ԰պһˡ
ΰһʼΪǿ佱ж˧ӢǸͷⲢûôáʩȻȻǷǳˡ
㿪ĵĽǿб˹ϻͦǵĿĵλҵѣȭھ̩̩ҳ˵ҵĺý̩
֮ʱλа̩ļ˫С۾Ȼ˰ƯԼױȵ֮޷԰ˡȻѾЩߵ
ȿȡЩ̫ȻԼѵȵĿⶢţ˭Ҳܻڡܿ죬ȻԼ⼡ѵĺɫëַˣ̲סζĺݺǽʵļϺݺһѣ۵İ̩ǷӦ˹
ǺǣãС㡭̩Լʧ̬ȻҲЩ˼Դεҽܵҽа̩ȭĹھȭ֡
á԰̩ĵһӡͲ̫ãһǰ۾Ů϶ļһôܻȫȫİĺأ԰̩̬ԵЩ䵭
ΰȻ֪ʲôƢĹĻ¾ôֲҲܸıĵĿǰ̩ȷʵЩ֣ǿϣȥڰǰˡ
ȻҲЩ̫ˣӣǳЦһ˫ۣ˻ǲġȻҪս˵ʱͻ̨֪ϵ͸ǿһĪо˵˰̩һ۵̩Сõһ￴һҪӮ
û⣬ϣѣȻҪӡ̩ǳŵĽ׳ظŰЦС㣬󵨵ȥľֵĵطӮҿ϶ضġ
ǲȭġ˵˷ΰһۣû˵ʲôЦðɣôһΣͣӮˡ
Լôģ̩ȻĲѵĵͷƺðɣ٣Ұ̩Ǵ޵ֵĹھѹپͻӮ٣
Ǿͽ㼪ˡ˵ʹ˸ɫʾѰ̩뿪Ȼ˰ɫæɫеİ̩תȥѡϢҡⰢ̩ɫĿⲻʮַУŮҲúûӡ
ΰ̾˿Цǿкĸ鰡Ƣ°̩һ϶Բ˶ߡڸɫпˣûʲô³
̾˿ҡҡͷҶЩģɫѿºԺûʲôý
һûĴѧ̸ûⰢ̩ʲôδɣΰ˵ҲѰҴ̼ʱʱ
ꡭ̲סΰĻˣɰһ۵㰡㣬ĺԼһǿһأ
ǲһǵľҪ̫ˣͱȭҾ;ҺĸûʲôġҲĸоֻѵӲ˼ô뿪𣿡ΰ۰ֹЦˣ㲻˵Ҫ̩ӮǽͶһģҲûаһˡ
ͷͷΰһԱľֵÿڱ˹ȥֵȺüΰ˵ºȭҿֹģټʡɨڳôҲĿŵ̨Ҳ湻ġ
ΰȻ֪еԭټʡɨڳƴǳͣʵȴרԶĶĵʵ̫ҲΪ˶ȭŻ˵޼ɵ
ͰһΧȺľֵÿԣֻһȺѺעȭҪľǿĲ׬Ǯ˭ĳԳû¸ѪȵĲΪӮǮǶͽȭߡ
ӵȺΰǰļ򵥶ľÿڣǽʱϰһѰԪ󳮣ʵʱ⸶Ȼÿܻվ׳ȻΪ˷ֹϵֽŵıڡ
ǽϺڰĿǰ͵ǹھ̩һﻹмˢӵģǰȭ֡ûţȻܶͽġ
ϺǣƯСã˭ӮأôƯŮľֵļһﲻЦеĿ۵ѹ˭Ӯأ
˵ԱȴͻȻһȺ˼˽ֻžһ±㽫İԪѹǿľּһǰ
ѺǬӮͻȻȺһöŮ÷ΰ̲סŤͷԴȥȴһλŽԲ˶ķǳŮ˳ǰⲻãһΰɵİȲʣƯþʵŮӣ
ǵģǰλ߹Ů˵һ۾;÷ǳʡǷΰԺȥͻȻĳĴʣ˼ΪʳڡǰİŮʮƯò˵һַǳ񣬷ǳڲͬĸоô˵أͺֻҪȫϸĪļ¶ԾָоԶ뵽Ƿţֻ뵽ԾŮˣʵŮ̫һഺС
ǷΰˣԱߵ˶׷ײĿɵۡİŮ˵ǺΧĿ⣬ֱߵ˷ΰԵĶľǰָָͬŵǮǬ10ѡ֣ȫѺȥҼǵĿǰǬ³ʮ԰ɣ
ԣԡľֵļһðŽĿŮ˵ľлָϺĻı۾ֱˣüЦֻҪǬӮˣõʮֽ𡣡
ãѺȥɡŮ¶˿΢ЦŤͷʧȺС
ʱΰЩص˵ǸʲôǬļһǸŮһѺƺģ
ΰЦô㲻׼Ѻ̩Ӯˣ
̩̫ͣҲѺǸǬȻֻǶģӮöܱӮٺЩɣЦǸƯŮһ֪ѡǬģҾѺǬ䡣
ΰ漴Цðѣ˾ˡ˵ߵľֵļһǰͳ𿨱ѺǬ¾Ӯʮ򡣡
ΰĻһڣʱΧȺһƬȻʮ򣬶СģĵȭĶľÿ˵ȽϴĿˣοѹʱȽϸߣȽİλǬѡ֣жͽʼЩɻ󣬿ʼעǬѡˡ
ľֵļһĨŶͷĺˮΰĽˢʮ򣬲֤дõݸΰЩǸ֪ϸѡǬӮˣôһξһʮֽЩ
̨ϣܿ㴫˲еĴźպܿһλǬ10ѡղӮñ9ѡֽаֻӮ˰ѡֲܶھ̩յľս
ΰͰ˸̨ȽϽķۿʱǺżȻֺλĺƯܾӢˬŮ棬ֻļƸ˵ʲôܿλϵƤ£¶ĽѡַѡַдŸ10š
ԭƯŮ˺10һģѹҪѺôӮЩεĺԵķΰǬѡֿҪˡ
˵ɣҵǬӦӮ֪ΪʲôΰһһɢӹʵİƯŮЩεĸоֱֲ䡣
ȻδȰڣѾ졣˶۾ǣǽǬļһһ̨˵9ѡַ˿籩ҽȭʮֳȭҶ·һһ۶ĳȭ·ķΰƺЩԽԽϤǾ벻ôôϤ
ôԽԽǾȭʱԱߵİȴ̲ס
ΰ˫һһĴȱȻԣȭǬõľȭšһǸˣ


ʮ ֮ ߰ʮ пľ
ˣɡҲסˣ˵˻ȥǰǾˣôôɾô׼ľȭҿĳǬѡþȭľ裬ƷǷһֵڣ9һֱѹţüζ㱻Ҫ
᲻ˣΰ뵽Щ˼ǬȻǲˣӻİŮ˵ĸ࣬ǵʲôֻ׬Ǯ
飡ڷΰ²֮ʣ9ѡһǬݺݵһȭϣͨһصˤڣʱֳһƬҵȻǬһʼЩͽãԸĶͽǮѺԵøյ9ϣûϵ˴۾ǳĿǰһߵľ棬ҪǮǲﵹˡ
ʮţˡԱں֣ڵϵ9ѡȴһ㷴ӦûС̨ߵӵϱֽͽǣɫѿ̨ѾԲѵ9ѡ֣ԽԽ
һǲǾˣ׬ˡΰЦŤͷ۵㻹ͦģʮһӱϰ׬ǮɣҲѹֻôͽԸ￴Ѫȵıˡ
εʼͻȻʱЩĵһƾǬ͹ھ̩ľ˰ɣ˵̩ĹǬ𣿡
˵ǬһǾи֣ǲľǾ˵ˡΰ˼ŵǬأأذ̩ӮѶȲһĸߡ
߰ɣȥӮǮõֲġΰЦЦһǬǰ̩Ӯ
ҾҿɵúúСΰЦźͰ̨ΧܿߵľֵÿڴûȼȺ֮У汬һ֮Ͱ߽ȥһŷԭµλƯŮΪ׵ļһǡ
ϰ壬ʲô˼˵ǬӮ˾ʮѵ㻹ˣԺ˭ѺǮ첻ǮóǾͰÿڸŲţŮԵƽͷ׳ŭɫѿ֮λѺϰ壬˵ʲôҲðǮҪ¶ĳʲô
˵ֵܣҲǮĿ̫Ҫתϰһίͷ󺹵ҪһҪһĶʣʮһʱʹղȵȣһܻǵġ
һ򣿡ʱƯŮͻȻȤĿڵô˵Ȼ˻ʮǬӮˣ
ǵġϰ˵֮ʣķΰָλ
ƯŮһŤͷĿɺͷΰ˴˶ܿĴ˶ԷۡΰǿЦЦСϳѺǬӮȻǳĵģҾѺû뵽汻ѺˣҪлл㡣
ûʲôԸѺǮ£Ӯ£޹ءƯŮŤͷֳϰаɣȻһʱղʮǾȫѺһһǶǬӮ
һȻ֮˿³ʮȫѹǬӮһأѾûжͽСǬʵˣղ¶һˮĽѾ˺ܶ˵ΣԸ⻨ʮѹǬӮʱľÿڡ
ΰ󣬿ڵһҲöһˣѹ̩Ӯ
䣡һ£ܵĶͽ׵ĵȼ˭ûϵһʼѺǬӮһķΰȻתѹ̩¿ը˹ԣ˭ӮξǮһǳ޴
ҲѹһǬӮѹǧùھ̩˼һѹˣ⼸ǧʲôѺ̩Ӯ
һʱ䣬ͽǵĻ˲䱬Ƿ׷׽Ķѹ˰̩ǬϡʱλİƯŮȤĿ˷ΰۺſЦܸܲңΪʲôزѺǬˣѵãǬ䣿
ǵǣӮҲΰЦŻش̩ѵѣȻҪѵĳ
ʷǷŮ˷ΰһۺһ˿мǮӣ治֪ǮĻŻܡŲǬӮǮˮƯ
ҲɣνӮǮȽ϶ࡣΰʼ̩ǹھһǬӮĺǬľȭ¯࣬˱̫ӲЩ
ŮĿһݣЦŶû뵽λȭ
ӵľȭֻҪȻðһ䣬˻ǡΰʵЩ棬ǬԾȭ˽ԲһͨʿĲ棬Ҳ˵ǲоľڡ׵ǣλŮǣǲ۾ˡ
ŮһۣбۻشܵĺЩ˰ɣǲϤӮñҪ£̨Ҫġ
δȷΰڣŮЩ뿪ԭءʱЩ˼ΰΪʲôҪ̩ӮҿǬƻӮʵôӵġ
ûϵҪĶѣǮʲôʲôϵ𣿡ΰЦЦȷһѺڰ̩ϣʵֻڸӶѡΪʵǸѡֹҹģԽ࣬ѡӮ˺ͷԽأⳡΰһѹ˰̩Ӯõ൱ɹ۵Ľ𡣵ȻϢܿͻᴫ̩ϢŰ̩һӮⳡ
סΰֱۣ̲סһڣԴɬĳΰáȻ֪Ǯ˵ϣҵݸ޷ȡġңĺ͸˵¡
ȻҵŮˣûôУΰŰСĳ߰ɣȥĺСȥһ𿴾
ðɲ֪̩ܲӮҵúһһǸʲôģҲðοοȻʾͬ⣬ŷΰֱһϢǱȥ
ûߵϢңͼ̩ѾϢЩ˳̩֮ʱСҵǣ쾹ȻѺϰԪҪӮһõʮֳɣٺ٣ʵ̫ˣ
˵ԼʲôǣǮǷΰѺȥģҲˣͰ̩Ҳ˵ôľôɡʱͬĵסСּȰ̩ӮˣǾͳȥҹúףף㲻֪ƽʱ˹ھҲֻ룬ɽһӾʮǿɶ˻ˡ
Ǹ̩˵ǣĶǬǸȭרңңһСġΰʵڲʱ򵱶ˣΪԼһ򲻰װ״ˮƯбҪһˮġ
̩ΰôһ˵´ۣЩмСѣߣллˡʲôǬСѣҲֻҵ°ܽȭûǲˡôСҪȻʱ˵᳤㼡ġ
ǰ漸仰˵̩ĲҪΰѣļ仰Щΰ˼С͵˵ΰûò
ü΢΢ʱɫЩƺŰ̩㻹ȥһҪʼˣ׼׼ɣҺһͣӮǮ˵ˣҪƯĽָ˵ģ
úҵḶ́ȥȥͻأ֤ʧ̩Ĵҡڵı㳯̨ȥʱŰ˸ҰȽϿĵطĵȴűĿʼΰεĿЦЦȻ˿װĲ;ܵ˱ӰãС˻ǹԹԿǫ̂ɱĺá
ĻУ̨ܹǵļ鱻Ľն׵ȼ˸ղŷΰİŮĴעжͽǶٵѡԼѺµѡ֣ѡֵ֡Ȼ̩ȭлǺģܿ캰Ǭʤ𽥱㱻̩͵ȡ
ԱߵŤͷ˷ܵ΢ЦҾϲָоȫǶںѵ֣ڷźţô̼ˬɣָ߸ϵĸоʵ̫˧ˣҾŰġ
¶֮ɫ㣬ɵĵĵ㣬äĿĳݶǰҪϲ̩ҪһĻҾǱ뿪鲻һҪҿ̹ģʱʵƽƽܳ־ãҾð̩ûջǡ
ʵҶ֪ϲ̨̩ϵӢˣܸҴǰδеİȫУҾԼҸԼ㷢΢ЦҰƣְȫУҲ֪ȭֲǸ취ǻᣬഺԻӻ̩Ҳ˵ǮԺͺҺúùӣǺǣͱΪҵ쿪ʼˣǿɣ
˵ҲͲ˵ʲôֻܵͷĿתƵ̨ϡʱ׶֮Уȭ׵İ̩¶ǿ׳ļ⣬̨һԾ̨֮У߸ߵľȭͷʱһƬͼ
ͬʱһߵǬҲ뵽̨ϣһİ̩漴¶һ˿м֮ɫ̩ʱ͵͵עλδ֪Ķ֣ʱǬǲмĿʱЩջǰƼ֮ʱȴǬǱ̨վŵļϣնλղӮʮŮϣ
ľλŮַǳɸִ̩ˣһ֮¶ʱΪˣĿԽԽȣͲˮûˡ
λŮԸܵ԰̩Ǵߵı飬¶һ֮ɫܿ죬ԱߵĹȻҲע⵽ˣ׷׺ôЦλŮ˪ֱŤͷԱ¿ȥǬһֲҺúýѵѵ֣Ҳûϵһᴦ
΢һ֮˵ͷ̨ߣŮ˵ĻǬǬһ֮󣬶ʱɱʱðŤͷ۰̩˵ͷ
潫еǱµվѡһ½ȭǬʮߺվ˾̨ϣΪɣ˸󺰣ȫĶͽǷ׷׷˻Լ
վұߵģµھǵĵȭ̩һεľֻ᲻أǾҪǬܴܲˣΪǵھɣ
춯ذĺ쳹Ĺ֮УҺǽ⣬㺰ٴҲʧڿտԭҰУɢӰ١ǿźȴ̨Χֳ˷ܵĲģеĿⶼ۽ǬͰ̩еľ֮У
ŶҵĻԶܸ߰ôãµĵȭʽʼλȭվλ˵֮ʱԱѾվ̨룬ʱĿ⻹ʱʱŮȥİ̩ͻ׺ɱǬֱ˲еұߺߣսһ
Աֻ£˿֮ʱ̨µ˷̲ܵסгԱߵķΰͰۣ׷¶εĿЦ֮ɫ
ܿ죬ⳡһʼ֮󣬰̩ȿʼǬǿò˵̩ȻɫϲŮʵӹɵģΪȭ֣˫۳ȭٶȿ첻˵һȭ˼·ҲǳҪػ֣Ȼ
ȻѸٽĴȴûеõʲôõЧΪӳƵǬ˶벻ķӦ
˵ķӦУ̩׺ݿٵĽȻҪжԷܵػǬȴ˴۾ĲûнκεĶϽʵİ˰̩һȭ
еĹסˣǬİ̩ʶĴ˴Ȼܿ죬һ㱻ǬץסƺںղŴյһȭжжʹֱһ°ڹȭ˰̩򦴦
飡صһȭ̴İֱ̩ðǣԴֱӲ˹ȥδüӦǬصĶ˰̩ĸֱӽһײ̵ɶصɵ˵ϣ
ºȭɲϵȭοڻĹ֮磬ȻӲȭֻҪи֣߳ȭȻ⣬ϥǣֻҪʹõ岿λԵַֻǳ˵һǲ̫᲻мֳϴȭֵطȭߣˮƽֲãԲܷ֣ȻϾ͸ȭȭǵĶ֡ȭУߵӰ
ǬղһУԾõ·Ѿ˾ȭķ룬һﲻȭ˵ãҲк衣ղһõľǺ͵ʽı֮һѸٶҽĿײشֱ֣ʼһſʼչ¶Լʵ
صصİ̩۵ĸòʹ̨ϾҴϢšǬһѾ˶ˣԱʱŸոշӦæܵ˰̩ǰʼ
ʮţˣߡԱʱ򣬰̩ͻȻһʹķŭȭ׵˫̨ϣӲǿԼٴվ
ΰһпε̾˿̩ôˣѾעǬĶ֡
ҲӣȻ֪ΰ˵ûǬͰ̩һģټȥҲֻи䡣εŤͷΰһҪˡ
ûϵǮͲҵġΰЦʼ򣬴ʱԱߵȴЩŵĿⶢ̨ϣȻǰһжġ̩оͱַŵǰδɣ
㻹еĻԷԱ̩¶ʹ֮ɫȻվǺ˾䡣
û£̩ҧǿЦղţղǴˡ
Ա˵ͷŰ̩ߵ̨룬ǬҲ߹һڣ̼ʼ
һأ̩ûȶ֣СķղųôĿͷòǰĶĸоӣȻٴûϵǣĶǬȻԥıֱѸٵĽ
ûϵĻдæǬȭͷδüңǬӳȭͻȻȭΪƣ˫ֱһץסûмʱзİֱ̩ӽԴԼز͵ײ
ʱǵľУǬϥֱӾݺݵĶ˺޷İ̩֮ϣصײűʱͬʱѪһԵĴӰ̩ײı˲ȾǬİɫģ
ڴʱ˿ЩʱŷӦΪײʵ̫ˣ쵽۶ѾЩϣ
ΰʱüͷȻ˲ɫЩ̫ÿȷһֱײڰ̩ıϣƲǱѾǹۣһȭѡ˵ǿˣǬȲʤȯ½̵ɱˣʵЩ̫ûе˵㡣


ʮ ֮ ߰ʮ ޿
һͰ̩г𣿡̲סĽŭȻҲͷΰһǬ֮ΣЩ̫ˡ
ǣ͵ΰͰûļϸʱ򣬸ǲ˼ˣ̩ıѪѾղһκݺݵײȫɥʧս˺ѷεʹûбȥٴμɵ̨֮ʱǬȴûֱ֣ͣһץס˰̩ǳֱۣĿ֮£Ȼֱصһۣ
̩һĲҽУĽ׳ұ۾ǬֱҵĶϣδȲԱӦǬ԰̩һ籩ȭߣѰֱ̩˸ûİһķйţֱӰĿѪһϢ֮󣬲ԱŻعǬĿʼ
ΰɫŲԱǬ޶ԵĶ԰̩ȭߣݺݻýŰ̩ӣⲻһķŭȷʵЩ̫ˣǰ򣬾ǴȭҲûѪȱİɣԷѾû˻֮Ȼ˲бֱҪɱ˰
Ѿǰĳɵˣæץסʧɽŭĳ̨ϴ󺰵ס֣ס֣ûѾûеֿס֣
ʱ̨ܰޱȣܵĶͽǶǰбһĻˣȻŵû˸ҳĺ̨ϵǬ֪û¾Ҳᡣʱͷ񱩵ʨӣԱɱȻŵĸǰȥˡȭͷصĴѾһϢİ̩֮ϣɳһƬѪˮԼݣǳֱЩҲ̶á
ΰ֪ٲֹǬȭ°̩ǿ׳ҲᱻֱӸ𵴣Щᵱԭ̩ûʲôϵǱϾǰѣ̨ϱܴݲȷʵЩ
ʧʹޱʹ֪Ǻõ㣬̾˿Ťͷΰһۣﶼǿζ
ΰܲܳȥȾϾ̩ѣʵڿȥˡ˵ҧ۴鷳ֹǬʹñȥˣⲻбɱˣǷģΰȥȾ𣿡
ΰ˿Ŀ⣬˵Աߵȴΰ㣬ܾȰ̩ܾȻ˵ΰСͲܻ;һ𡣿ǰĻɸһеһץסΰֹڵأʧʹ޵Ŀ㣬ȾȰ̩ɣȾɡ
ΰ֪̾ʱæǿ°ҪԼˡȻ֪԰֣ԸǬ»ЩοȭۣŪҪˣԼвˣԼǰ޳ˣԱߵİȦ¶Ŀ⣬Ѿ˾ġ
ȷʵǬļһʵЩ̫ˣҪѰ̩¸ݵľ棡ǵȭûй涨ǬΪȻѾ˸о˲ˬԭž̨·ĹǿѾԲѵİ̩ǬһȭһȭķǵһγӵĿʼ
⵱ڣǬûκε֣̩Ѿȫ·ΰ̲ס̾˿ͻȻ䶯ˣ磬ΰһԾֱӷٵĳ̨˹ȥ
סԻʧʹ޵㣬ο㣬ģΰȥȰ̩ˣᴦġһǵøϽð̩ܵʱƲУӦרҵҽԱɣȥһᰢ̨̩ҽԱȽм򵥵ĻȻȥҽԺоΡ
ãáǣѡ𣿡Ѿ̨ķΰȻЩ̫šΰôҲò̫ûԵǬ֡
ͲùˣȥҽԱȡԷΰǾԵĳģŤͷӦö밢̩Ʋġ
ãȥңȥҡѾҽˣŤͷЩҵĳϢҵķһ·ܶȥ
ҲڴʱΰһȻԾֱ̨һķ̨֮ԵĻһ֮ͬŻڶ԰ֵ̩ǬȥɾǬȭͷ룡
ǬȻܵǰѹΰֱ̨ʱſЩĶϧΰٶʵ̫죬û׼ãΰһȱѾֱ֮ϣùԽֱ߷˳ȥΰƽ֮һֻֽ˵İ̩Сķ𣬴ת׼뿪̨
ǬΰһУֱ۴ʹȻֳ裬ݺݵĳΰŭŷΰŰ̩ĺ󱳱˹ȥ
̨йڲɷ׷׾˻̲סŤͷȥ뿴ΰ͵ϮҲ̶õһĻ̨µİ̲סȭĵĴеΰע󣡣
ǬҧȭͷͿĺ֮ʱΰ糤۾һͻȻ֮ķŰ̩ӳһŤǬĿɿڴУΰתδתѾȭͷֱߵ̨ıԵһ̧㱧Ű̩ȥ
̩տ£Щʵ̫޷̫ұҪѵѵСΰղȻѾǬ͵ϮȴǬΪ˷ŭҪѵһһٵĳ嶯
ǣ˼Ұ̩Ѿʧȥս㲻˼˵Ȼ˽ΧķΰҪ֣ôˣΪԼµһˣӦúúýѵѵ˵ǲ氢̩ͷΰֻǬ֪ʲô죬ҪԶ˵ţӮⳡܴʲô
ŤͷΰٴѸٻص̨ϣɫЩŭǬڱҷ㣬Һ򣡡
ƾ㣿Ǭ̲סЦȷΰʵЩɣҪǸղŷΰ¶֣Ǭ⻰ҪЦˡ
ƾ㹻ˣΰǬָʵΪһߣ֮ĶûУֻ̩һȻǵ±䣬ԩ޳ΪʲôҪʹɱ֣ƾһʱ֣֮ͿɥĲͼɱôͨ۸֤ĳɹôãб£ͰҸſ£
Ǭ۷ΰŤͷֳ̨վŵλŮۣλİŮȻͷͷֻʱ˷ΰۺ¶˿ζЦǬ˵ͷǬ˫۶ʱŹ⣬ЦãȻԼǿɾͱ²棡
ΰûлشֻһּЦĿڿǬʲôˣʵⳡδʼѾע˽֡ôΰҲȫǰʮѡ֣ƾȭˮƽһϳ̣ⲻǼʯͷʲô
ΰƺû˿Ǭ¶һ˿ŭ֮⣬ֱӳȭٶȿǿˣǿǿˣǬҲԼһȭǿ벻ǰͻȻðļһʵʵİһᣬǸġ
̨ϣǬ䣬ҪӮ˵Ŀ϶ҪӮԣһҪǰһͼ˴򵹣һҪΪյʤߣ
ȻʵǺԶȭȷ죬ȷҲǷΰ죡ǬֻǰһȭͷѾ˸գȻֻһ飬һĵʹֱ񾭣ûκģǬص˵ֱ˹ȥ
ڣйۿ̨ϷһеĹڣһƬѻȸ
Ǭȭΰֻ˼ӵʱ䡣ΰνǬǺܶ۶ûа취壬ֻһ㣬ǾǬĵȷȷıΰһ̵ȫ׵ɥʧνս˿ֲĽЧʣٶȣ˶ԷΰֱǹĿ࿴кܶΪΰȥļһһ̳׵Ĵ۾оͰոհҽԱϢҽг̩ߵ㡣
ɴ˫С죬Լŵڸ̩мƵҽԱһ˫۾Ķ̨վŵķΰʶɨǸղŻצѰ̩ȫȴ̨һƾڲǬֱһڻȻʲôˣʲôţƣֱһŴŤͷڰæ鰢̩Ƶİ˲ȥ
ԭǰˣز¶ˣԭ˲ǿԼжҫԼжڹؼʱ̣չ¶Լľʵ⣬˰
һ뵽ɹһڻԲѵİ̩뵽ղļΰĻԼ˲ͨ죬ѣ
ΰںɵĻǬûΪ¾ˡΪΰҲǬһˣվŵľǸղǬעλӢˬŮʱΰĿ̨·λŮϣʵѾˣһ鶼λŮԴȻҪˣǬˣȻҪλŮʲô
ʵʱİŮҲΰ𾪣ǬĴſڵأŮЩǸгŭм˴ʱͲסıҪ̨ȥҷΰˣȴǱλŮס塣
˭ҪˣԸŮסԼЩԾԾԵĶһ˫峺վ̨ϵķΰţ¶˿ζЦݵû뵽λֵ˼ϲľֶ֡


ʮ ֮ ߰ʮ 
ǡŮȻҪԳ֣ǲɵĵҪֹ
ѵҵĻ𣿺ߣûϵҿԸÿ˳Ը֡Ůɨһۺת㳯̨ȥһǬǼһ󿴿ƣû¾Ͱѣûá
ŮĻֵƺ˸׷ײҿŮҲȫ⣬ߵ̨ǰץסһԾ̨֮УˮĶ漴˺ܶڵ֮ôƯŲֵ̊Ļⲻʮ־Ŀ㣬Щͽô᲻˷쳣
ǰλ׷ǳʵŮΰԵûеһμôƣŶԷ˫ֱȭ˶ܵԱ¼ţȭΰˡ
Ů˷ΰһۺͬЦֱȭľá
ľΰ﷢һЦľС㣬ֺɿɲ̫񣬸ղǬָʹŻ԰̩ºֵİɣʵڲףѵͰ̩гΪʲôҪĥҿǬЩ˶ĻͷСȻǴΪʲôҪֵȭ췹Ե˽ƽأ
λľСԷΰȻƺûʲôȤش˷ΰһۺȤķʵǸа̩ʲôϵ
Ůѵѵѡΰ˵ԼЩΣȷϵʵЩ̫ˡ
Ŷ˰Ҳûʲôϵѹ㿴ǼһҪ˳۶ˡľŷΰղǸа̩ļһɫе۹ңֻǬúóͷͷѣҪСղǬԥĽʶĲҪô鷳ĥ
ΰЩε̾黹治ùľһŮȻһ㶼ľȴ㹻ƯˬɾʣǰһͲףⰢ̩治֪͵̫ôŮ˾ȻµĿȥⲻԼʲô
ȻҶᣬôľС¾Ϊֹ𣿡ΰɲΪ̩ϵЩϵļһ޶˵Ķˣ»СС»ްǬӮȥǾɢ˰ɣ˫ã㿴Σ
ľΰ͵ĻͻȻС¶΢ЦôһŮӺվ̨ϣͲҶˣҿͦģְָɣ۸Ů֮𣿡
ΰľΪʲô˵ǳòǿڵֻǾŮܲףҪֵĻ»ʤ֮䡣ʵҲǷΰĻ뵱ضԾĳ浽ڶأŮ֮䶯֣㲻Ҳвʱ˵ʲôģľǱ̩ϼ۾Ҫɱ˵Ƣΰ治𲻱Ҫͳޡ
ڶ¶ѡҪǰڰӣΰҲѹܻġ
ʤ֮䣿˼Ҳˣ𣿡ľЦӭˣ峺ȴɱ¶ʵ˵ǣҽΪľҵд֣ĳ֣ҲòĴһİɣ㲻þ۸Ů֮ˣΪֻҪ㲻ѵŮ֮սһĵˣǾͿˡǲģʱΪԼܵ˵Ļɱû㡣Ȼ氢̩ͷʼͱҪգҵǬͱҪΪĳֶ˽ᣬɣ
ΰʵЩЦãǰλľС㿴ǺȤҪԼһˣһŮʵھЩɱ㹰ֵǺãȻľС㶼ûʲôȻ㡣
˵ˣⳡǽºȭطеһ䣬۳κ飬ҵģܹκˣҲŵ
ΰһѾͷİĻ˵˵ǾֶܹԷˣ⻰ƺԻԼİ
ľΰɵ֮ģĽȷ˵ҲƣΰԴӲ֮󣬾һֱԻṦŮû̫ţľĵҪƴĻڣ͸оЩ𺳣ĪľǸ֣ϻʮԼ̨ϲҰܶ棿
ιôһˣҪûӴӦľмĿ˷ΰһ۵ҿˣһΪ㷶Ǹеء
ΰ֪²һ²̨ˣεЦľС㣬Ҳûң˵ʵǲУûҪƴһġɣǽֹжд輼գ㵽Ϊֹͺã˵أ
裬СǴʧľһĵĳΰ˵ȫµ˶αӣαҪԼСͲҳŵʲôƫƫȻĳʲôûʵɣľĳˣûзֱ𣡱һģҾòܣǾͿУ
û뵽ľ˵־Ͷ֣׵һֵ㳯ȽϽķΰȥȫΰһͽ͵Ļᡣ
ΰûôԵŮˣǰǽȡˣû뵽ǰľȽҪΪǣһ˵þͶ֣֮
˵ľٶȱǬǿҪ࣬Ȼǵһν֣мһֱ֪ûУΰŮȻŵѵһֱٶȴ֣˷ʤ
ģӵأСӣǸɫҪȾķΰۿľֵҪԼĲϣæвУͷһƫһ˱Ļֵ
ΰûϵǣľͻȻֵ֮˫˲䱬ǿĽӲǰѸͻ˰λһû׼õ£ΰ꣬ŸöĽΧû뵽·ĴһľǷ۵ĺ촽¶˿ЦЫһ㾹Ȼ׵Ťһȫ˼Ķ£Ȼϰ£°ϵֱڿзת˫˷ΰؿڣ
飡ΰʵʵİһصȻһû漴ˤ̨֮Ϸ˳Ƶײ㱳ȥؿڵʹ˲䴫ȫһ֮ʵ̫ˣڲɾҵĿ˿ʼľ
ΰ̲סһ󾪺֮űҪ̨ȥס˭֪ʱ㰲ȥҲùΰܱȥʲôã
𾪣ʱķΰʹ֮ӵ𾪣ղľһȻû׼ֺ͹Уǲò˵һ֮ȷǳ׺ݣҲǳĶ߽ġȻ֪һʲôǷΰףľ治ǸӵĶ֡
ղһǱˣѾˣΰ壬⹦֣źϽ£ҲʹĹһǿ̨ĵصĴŴ
Ȼľڷΰվ¶һ˿֮ɫ̲סЦһΪƾ壬϶һײɢء㻹ͦܿġ
ΰĿڿʼɫҲķǳࡣղһǰλֿѹûκ˼жĺݶʽֵ׼Ĳλǲ˫еĲλ࣬µĶصΪǷΰͨ˾һͿҽԺˣԴʱɫѿȻΰڻܺƤЦҲйˡ
ղľһг״˷ΰҲʼⳡȻЩȻûеü룬ľĽֿʼˣǸԶֻ˵ʳ⶯ԶᷢҪݵĳ棡
ΰһαĽľĽֿʼ㿪ʼСвУϹܣҲϵĿʼֵ·
žײ̨ϲڶ̨·ĹڿҲֱ񫡣ƽȭǱݵĶȭһȭһȭֻƾٶȺײ棬۴ʱչֵĻȴǻٳֽŲãЩȻۻҾޱȣ׷ֽкãֳն
ԽΰɵԽľͻȻãƺľԼɱ֣ѧʽõרΪɱ˶׼ģжʽƺҲһˣֻܿҪľĶ֣¶ľ档ԽԽЩΣľôľֺ˵Ĳ࣬ʵЩ̫ңԶˡ
ʱľȻҲ¶һ˿֮ɫľҪ뷶ΰԼʵʵټٵȭʽԽȥܾԼϵɱһı仯⣬оеʽ޻ȫûоЩԽԽ
ʵ治Ƿΰģȭȭľɱ̫أĹĿȭľǱթ⵽⵽ββ⵽ȭ⣬ΰѾ¯࣬Ȼٿǳ֮ǿԸľֻҪע⣬ܹ׺ݲ̵ʽ𽥻⿪ľתһ
ľԽԽ׺ݣȻҲ֪С˷ΰĿǰȥҪԴʽĸӹʵĴ̨²ʱ󾪺֮ŵĲҰףǿĺΰֻҪԲСĿ¾ͻᱻľˣ
ʱ򣬰¶Ļ⣬ȻԸղſΰ̨Ȱ̩ľЩڡۼΰΣյľأľŮ˳Թޣһʽ˶ŮȻʲôöȷʵƯ
ڴʱľһ֮󣬼ΰ׶ȭ֮һģȻƺΪͶŴ󿪣¶ѵõ
һʼΰû᲻ľ¶壬ȻԷеһ˿ؼĻ֮ɫԼжЩ΢ͣٽŵģ֮󣬼˲˼ץסľһ뺣㳯ſŴ󿪵ľɱȥ
ȻڴʱľȴٴνһŤһֹ״̬ڲ˼ͻȻı̬ΰĽ˿˲˵һתѹŷΰĺѸٳĺ󷽣籩Ľ˲
ΰ֮εļæֻòŵĴƿľһֵĽԽԽľľһ߳õļֱֶ̫ƭˣľݶҿɹƭֱģ˵ľľŮ˰ɣݰ
ɽķΰ֪Լó汾ǿ϶ˣҲ֪ȭҪ̴ҪóҵʽƱػľĽĹܲôˣǱľסԺɱϸϷŮ
Ȼ¶˾ģΰһҧľС㣬ɲҪͱˣСĶ֣ʱ򣬿ɾԲסˣ
ľһ㣬ȻûϵⷶΰȻûжģ漴Цҿɻ治㵽ڻʲôУʲôʹɣҽžǣ
ԷλŮ飬¶ŵɫΰһЦӣԼҪˡ֮£ҲֻӲͷƤãǾͱҶ㲻ˣ
Ȼľ֪ΰ˵Ĳʲô˼ȵİڳһԴģʵԭʼʱͦɵģΪΰһػ֮÷ΰҲʱƣŷַΰȻûôһڣֺصľԼҪģȻ˵ţﲻҲҪǡ
Ǻܿ죬ľ˷ΰʲô˼ˡʵܼ򵥣Ϊΰһӵʱٶȱȸղſ˲ֹ֮һͷ·һӰӰ˲ϢȫûӦľʶֽзȴԼͻȻ㵽ײ漴ڿն𣬱ֱֱˤ˳ȥ
죬ʵ̫ˣľֱԼ۾ʱŶԷΰ仰еĸܡǸܹܣ𺳹𺳣ĵĽԲԼ׵ı˸ˤȥУһץסΰֱֹۣͣסԼɳ塣ƺ˶ԱҪĽٴιľȻڷΰϣϵıڻһ㣬ûб˦ȥ
ΰ¶˿ЦľأڿɺãôõĻᣬȭľǻһԵȫϣۻң޷ۿУֻо屻ݺһգΰȭͷ£ʹʱ鲼ȫ
ľʲôԼˣµȭͷôľĽϣԼزȲϮŭûа취ôľ뱻ס˲ͷΰǵľһ£ӣǸܵģһƷЩʽҲֻգ
ȷΰʱľȫһַǳƾһľϴźˮÿһŵ˵˵ǳܵĽӴˡ
ۿŷΰȭͷ꣬һֵѹ˲䣬ľЩʹı˫ۣҧεߺңˡ㣬ſҡ
ΰһȻûϵղźľȻӴܲˡҪ֪ûɱأǿҪȫʽʱȻЩգΪ֪ľŮ˻ô׾Ļαصȵڲְ
룬ǺܿԼľֿʱľĶ󣬺ǻԲȷȫʶĦԭûʲô뻳ЩӦȻޱȵģȴϷΰӦȴǱľӦˣʱߵЩ޵ݣݺݳ۵Ҷ㻹ôѵҪ𣿻ңɫǣ
ΰ治֪ôˣҲû˰취㲻⡣ѵҪֱӳľ˵ιӦΪɫΪ̫ƯȻӦֻѧʱ˵˵ɣ˵
Ŀ֮£Ѹٷֿ壬˿ľݺݶŷΰȻ˱ֱǰĻȻǺ͸
ΰֲ֪νֹֻͣ˵ղԼ˵ʲôʽʹţֿʼˣŮˣ˵塣
ûκβезҲûʲôĿڽǣľһ̨ղűεǬѾˣľһ̨Щ˼εԲӳҡûá
ȥʰǣҿϣ˸õı꣬ӪľһųĶУָһͣı㵽ľֵϰһٶı󣬱߳ȭֻǵľͷ֮ʱ˷ΰһۣ·˵СӣԺϣùӳԣ
ΰЩЦŲ֪ôźãĪֵŮˣں죬֮İ·ˣҲûľǾ񵱻¡˵ֱľ϶ʱ֪ЩһﾹȻĶǾˣղǬľӳ֧ʲôСӣǰսˮƽİɣ
ǰʱЩΪ߾񲿶ӵˮƽʱʱ־񲿶ӳȥΰãľܽһʵսȭѵġ
뵽ΰѾܹľΪǶôˡȣǾˣս͵ȻһƴɱʽȻܻκε飬οŮˣȻѡѵ˷ʤļɱˡսϣԵ˵ʴȾǶԼĲ̣ԻڵĹȻǲġΣǸŮˣôȻŮ֮²̫ҲͲΰȻӦɫΪˡľͦɰһƯŮӣȻֺԸ̫ˡ
ΰ㣬û˰ɣ֪ʲôʱѾ̨ۿﱥεˮԲ֪ŮôҰĻͲϳˡ
ûϵʵҲûʲôҲˡΰðģ˸ĻԡľˣǵĻղľϵļȭ㹻ڵˣֺһģĴҡ뿪
סЩĵû¾ͺãû¾ͺá
ΰĺ󱳵ô̩ƻðɣ
ã˵ķǳأЩؽϵ⡣ȻʿãͻȥҽԺƵġ˵ڲΰղǸŮ˺ûҼüζ֣ǲǺúñһ£ʵ̫ˣһ㶼顣
˰ɣİ˶ѣ׷׷ȥҲû˼𣿡ΰЦļ°͵ǻȥɣȭҲˣҲûʲô˼
ţãҶġлл㷶ΰ֪㶼ΪҲſϳֵģҡ
˵ôʲôҵŮˣҲ˭㣿ΰ㷢ЦŮӦþлңʲôлģѵûҵ𣿡
ƴҡͷֻ¶ǳĵЦݡŷΰ֣˴̨֮ʱԱߵĶͽǷ׷¶𾴵Ŀ⡣ȷԷΰֶԣҲȷʵܵõЩ˵ݡ
ҡ㿴ķΰ֧֧İúſڵлллʵڲ֪ʲôԷΰĸмղŽʱĲмĮʵʵѾ֪ΰˣϲ۹⣬ȷġ
ΰòЦЦŤͷ̩ۺ˼˻˵ȭʼղʲôıĺð취ԸĻᣬ֣û˲ŵġ
ڵϻڽɫЩ԰İ̩ΰ⻰ʱ˫һ㣬˵ʲô᣿
ᣬû˵𣿡ΰЦûϵܵ˵ǻĹһڰȻҲҪȥɱɱӣҲԸȥĹ˾ĸϣԸӣҿ԰һѡ
šң𣿡̩˷֮ɫĳ㣬ᣬǸһֱ˵ģĹţĺڰʷﵣʲôְ񣿡
ͷΰۣΰ̫Ƿ͸¶̩ڵѷΰĻ᳤
Ҳ˵⻰İûʲôŵİ̩ȷʵ㱻𺳵ˣ˭ĵΰˣȻôڰϴֱЩ̫췽ҹ̷˵㣡漴ǱҲԸŰĻһûѵıҪΰͷǳˣҲûдţıҪ
Ͱ̩𾪵ĻһۣȻκͲ˼ΪղǶλĴ¶ȫ֮ɫ
ΰЦЦҲû˵ﰢ̩һѣȫǿڰϣν˰ﵽףͷŵȻҪ˵ģοǰΨһĹֺۣЩôأ


ʮ ֮ ߰ʮ 
УĹ֮ףΡáڡĻͨϢģĹ15ʡ֮һȫߴĳ֮һȫشУĹʴСҲҹҪعҵ֮һС³
ӵн˰˿ڵĴнڱӭһʢĹʢ䣬ǾȫչὫٰ졣μӱδĲϰٸҾ˾ɵӴţмʮҵľԼҹʡ
˵չĹģжһȫԸֱ۵ıβչϰټ֪չ̣һʮᣬУͽսըԼͻͺŵᣬԼս̹ˡȻ亣װ޷չȫ˰ټģ͡ⳡģǰǰչ̿ǰȫĹעЩԼҪĹҴ͸ʤ
ιģǰĴĿǰɵĽſչţнڵĺҲ챬űֽǵصıл˶ΪԼ춼ǹ֮С
УΰСδվȽŸ˽רǲӴ̽ӷɻӵפľӪ֮С
ΰʵЩΣԭҲûõھŵĳԱǣѯ׼ΣڵװôģڿȻҪż
ʵżûɵģǷչ̫죬쵽ʱûиһɺͻᡣݷΰ֪ȫչ֮ӹģǿǰģǾ֮ӣչ⻹иԭǾȶʮλԼܱ߹ҵĹŷʵӴҲչڼĹܵ룬ǽĻĹӺ͹ۿϰ
ϰͿʾͷҲûʲô˵ģεķʹжʮλ˵ǽʮ꣬ǽڶûӴķοΪ׵ĴǳưȫȻҵҪǿʵóǰչʾչʾĹļ⡣
ʵзΰǡǡһֲ̬ԱҷʹۿϰͲӦ̫ӣ˼Ұʵ͸ô죿㱾ǿľʵ˼ҿۣǲǰʯͷԼĽ𣿲ΰã廹Ǳģֻǲ̫ϷͬڼзĵװԼһЩװ࣬ΪľסͬʱزĻĹовĴڡŸѧʣΰҲ֪Ƶ׿ж٣ҲֻӣϾںĹϵɲǴһɵġ
ȻżĲǷĵǵ֮ǰⳡϷܲܰӥɵ뷨ȥִСΪ죬ΰŽӵĵ绰˺ܴ⡣Խⲻһ·ɻ˾ͱˡ
ԭβμϰפеĳžӪ֮УȻѵÿų¥ķΰһܡǰʲôȾ˻ҪѪҪأ
Ͱүɻ뿪ΰԭͰһֽͱƵģϧΪһֱûлᣬҲû飬Ժ˵ɡ̩סҽԺϾ˵ĻǱȽصģΰҲӦ㣬Ȱ̩ˣȥᱨҲǸһӰɡ
Ƕ﷽˷ΰܺõϢҲ֪ǲǾʧĻ֮ʾãЭͻᾹȻջᶫֻᣬ˵Ҫóټʡĵ̣ȫӹܡΰҲȻټʡֵɨڳжĴѹ¹Ҳ֧Ų˶ãһڰҪ棬û˻ǿܻȥ
ˣΰԽԽСĽټʡЭͻص㷢չĵＸԴͶʡϣ˵ͷ˵ת˾ˣⲻò˵ǿ׳ʿľģĶֿǺܿµģܸκεռӵӲݣҰղ紵ԣΰָʾǣᶫֻ󵨵ĳԵռټʡڵкֹͣɨڳжԭʶʱΰͲԸһ·ģǡǡôһֺԼ˱Ҫľġ
ԼôˣԱǸ
СǧΣڰˣӷΰԺڵĺɫµϳδͦȣĽԶԶĴЦűߺ߳ŵķΰˬʴЦ
ΰ³ЩεĳЦ壬ԽԽˣվſңô˼
Сӣǰǫ飬ҪǲӭǲŲأһķΰļЦİǷ뾳ʣ˰ȻóֶңȨûϵǣȻץסϡ
˷ܵ˵ȻʶԼ߻վżλͬ飬쿪ĵ֮ҽŶӥɵǰ
˽壬ñһһҶԴˡΰ̲סûЦҼǵûĻҿڻ·ٵģôˣǲûʲôҪҰæˣûеĻ鷳߰ɣҿҪźҵԱء
𣬱𰡣ѵһˣô˵Ҳ극ߣǺǡﲻ֪ΰͿƨµ·εЦҪ˵㲻ǹ龫أĻ׳ƶû£ȷЩ鷳ⲻǱ߳Ա̸ߣ˳ܼܽλѡ
ΰһλѣ۽վŵ⼸λˣɺǣ
ǺǣǶǰеѣŸҪĴСһȥ˵Ҫ̫⡣
עĺԼ˵ΰɵ˵ͷȻ֪ý˵ģȻͶͷܴȻͷΰһȻǣֻǴòֵ̫ͣ㣬ܻЩ۲ǣ
ΰ¥1¥Ȼ˵ˣĶȻפеļžסȥļӺͼԼидڲӻĺܲġ
Ȼǲ֪кܶҲӲƣǱϾž˵İʹòͱȽԱǮʴһĸʴˣôҲҪ군ˡ
Ǹ¥СȻѾԶǰĽҲڱɺͺͨ˵Ǻöˡ
һֻͰѲԼ궼ڷ룬ڲλװģλװӣʹʮ굽ʮ֮䣬ȥͦϣһǸС淶ΰͽǼλϾ˼֣ӿ¹ְȨҪСࡣ
Сˣλ֣˵ǻ۸ͣأ͵Ҳ֪ӭһ£ʧİЩһƺûעЩȥҿȱˡ
ΰһЩ֣ʲôýЩôͷۣǣ⽪ƺԼܰæоİôܿ϶ԼЩ˵ľȱأ
һͷˮķΰڲǰļλǶ׷վΰͷǼˡʵҲǣΰһԼ̫ᣬûйҲûȨڶǿ²֪ԼʵֻԼڼŵĴɶһݣ¶Щ˵ûҪҪһӭĵزǲŻԼȽ䵭ǻǸӣȻ¸ͻʽ
ܿЩεıǸ㳯ΰɨۣȻҲЩûޡﶼƽƽģҪȻҲܺǳһԷ˲
Сˣǵװξ͵ڵˣһʲôװϵⶼ˵˾䣬ЩɶֻǵͷȴδѯʷΰЩʲô¡
ȻЩֻǰѷΰڼŵܲڿû˻ӦҲڱ˵ڼܲͷˣǶǰŵЩ˵϶ᵽǳӺηĵزϾΰˣһˣЩٺȨƵļһǾηɿ
ΰҲЦŵͷ㲻ϯλУЩ΢Цû⣬ֻҪйװ⣬Ҿǡ
Ǳȷΰֹ䣬Ҳ߷߲ƽǼλ£ȻҲ׷
¡ȻЩһӷΰЩ̫ɱϾˣͬϵҲ淭ֻӲͷƤΰʼܵ⼸λӥɣҲǸĸＤɵĳԱҾͲýˣ⼸λװĶϷĺָӹ٣ȫפеžһָԱǣӥǰĦϰͽӴҪԱǡ
ΰ¶΢ЦȴǰЩ࣬ԭӥôﶼˡҪ֪Щ˿ɶͽ༶𣬶ӥɵδĶ֮ģɼӥɶεϰӼԼչжôҪˡ
ԭǸλ쵼ǲ˼ôҾõˡΰԴǸ˵ԭģһֱѲǺǡ
Էΰǫ黰Ȼ˲̫ˣպܿˣǷΰЩԼƨϣҲЩ̫ܿ죬Ʋ˱㿪ʼھ˼İպðڷϣʱ̲סˣüι˵Ǽô°ɱϽǾôأôãҲ˿˲ǣôСҲҵѣǲ̫ˣ
һ漱ˣļλӥɳԱҲ׷¶εɫƺʱҲŶЩӦʵ⼸λپζûнߣ˭֪վȨĽǲŽĽнܺžľٽƽƽͺ˲ˡԣȻǰŵľȻβ罪Ǵҵȼʵࡣ
ϽǺǣ⼸Բ߸ȺһΨһһλٽҲž21ľԲЦžٱΰԲסСղǴҶԲߣʵڲǹҪ㰡
ΰ֪Щһ棬ԼȻҲһ档ȻûϵȻΪԼǷŶԼһ㡣
ٽһ˵յǺһЩЩ˵ĴҲ׷ЦŽ˼䣬ȥûղôĲһˣǷΰ֪ɶڸء
ɫЩں˿ڰ׾ЦܾıҿɸǣϽţϣСΰˣǶû۹ˣҶԷΰ֣ǲһڵģ
⻰˵ʵͦصˣΰæǫ壬ɱҴñҺһˣôǺǡ
λľǶŤͷ˽һۣû˿Ц˼ɷ׷׾ɫЩǣӥɳԱ¶˾Ե֮ɫʲôЦΰŶ󣿿ȥʮСëأɶᶼʮϵˣһСë̸£ôôñŤ
ϽǺãͷΰ˵һɣʲô취ûСȻлЩ̫ŷΰܰʲôæı飬ǰڽӣλܾǿڵķܸð취ҽ
ãܣԼ˵ģ󱭰׾üžٽͬ־£⻪Ĺûӡʱһ˷˾ǾˣҲѪգ֣ȻóͷܾСΰİ취ķΰļСɵüˣܾܲףͿ֣ܲ
ΰæҡͷЦֻܾˣܾǶ첻¾ƾҡ
ٸǫ飬ţǶԷΰԵóģĿڵȫչᣬӥɵһĴʱĲѾλῴӥת۵ص㡣ܶƴʵȫչֳ͸ɣҲǱȶһۣһεĴǳҪΪʲôΪڼ䣬жʮҵĹãӴģľϰӥɾҪϰȫ磬Ĺнô꣬Ҳʸվ۷֮ϣȻӥĿǰʵûиǿǵص㣬£ߵ˵ǣ˵ЩֻþⲢӥɵʺϻĹôǲŻͶһεľϰɾ֤εĴûᣡ
ΰͷû˵Ϊ˵ЩףҲ
˷ΰһۣ֪ҲЩԭһмƻҲȶ˭֪治ʡ͵ĵƣڰǰȻڳίܻľҪıξϰݡ
ݣʲô˼ΰһ㣬ƺЩ׽˵ʲô
ԭϰֻһ㣬һչʾװʽװҾ½žĻڱϣ֣߼µһִսҪǿһҾĽǾ߲ϰκˮݣҲǳ㡣飬ϰɶԿϰװװıΪԿϻеϢžӡһϰĶԿǰĶԿ棬չʾҾָӺսˮƽ
ܺðʲôԵ𣿡ΰЩֵϰӦսʵ鳡ϰҲԸ⿴ôʲôè𣿡
èǣֻ֪𣿡Щεǵ1žԭϻҲش󽫵ĵϵӡ
ش󽫣ΰһ㣬ͻȻʱֵѵ˵սָӣӱӪɱλ˾Ͻ
죬ĹϽʮλϽȨҲʵĽμӲָӹս»ƣֲڼнĹսӰ㼣λ۲۵Ѫھӣû˲֪û˸֮⡣ĴӢۡ
ΰ֪Ǵӵӵʷ¼Ƭ֪ģԭƽأҲ¼ΪʲôΪĻ֮ʱƽһɽ˹ˣһֱƽż


ʮ ֮ ߰ʮ ƾ
ǰǸӱӪɱϽε̾˿ǽһϽȻǱɣǼɣҲʮˣ˼ȻһףľӣһֱѵĸҪϴͳһܿؾɡǻ˵ϽҲǸظˣĵϵװʦװȫõģ½ձŵֱɻȽģķ̹ڣȻװģ֤װһǱȽϿġ
ⰡͳϽĵϵ1ž½еƣװ21༯žǼֱһһ£ƫƫ֪аˣϽȻӲҪָսۡǿǴС̶һܵѪϽܾΪԼ˲ҲȥĻɣһû⵨ӺδȽ˵ȥԱߵܾεûĵ˵ĻнһľٻٺϽǧ˿ƵĹϵǲˣһĴԿȣηģ̻ô򣿡
ΰЩֵϽΪʲôҪԼָϰֲǱˣ˵ûӥɵ簡ⳡӥȡģôһǱ̵ˣ
ǵģԭΪɲһŶҲԿǾʿ䵱˭Ӯ˭εӮңû뵽·ɱҧϽһֱ˫£ĴԺԥ˵˭£Ͻ͵ڰѴԼɱ֮УƫƫҪϽԿӮ˲ǲϽӣһϽŭ֮Ͷ˱ɣǿɾòʧˡɡ
ҪⳡϰǾ֤ΪֻҪսǻ߼ֵķǿеģҲͲҪװĸˣξͻĺܳףǰɣΰ½ĻѾŪЦⶼˣôɶ군ǵϽûӰĻᣬŪɳ׾ǰɣ
ԣͳЩεҿܾ˰죬óĽۻĸʱȽϴ󣬵1žǿеƣǡ
еôˣδս԰ܣ֪ڹŴҾն𣿡ΰɨǰЩ߹ǣ¶ĵղǿңҾúܶԣΪᣬûûкƽƽʸ񣬿ҾãҺƽƽֱǶҵ裡ΪˣûͱԼĵ˵ǻʤǿĸϽôˣҲˣָӵҲʿǾӣ޼Ҳвֻ࣬ҪоģװռƵΪʲôܻǵĶ֣
ΰֱԲʺͳĻ䣬ɫȻѿ뷴ȴӲǲ֪ôشɫӲǿ˿ڡҲûϵΰ˵ҲЩϾĿɶǾպһСëѵʵЩĿŵ˵ɣ
ΰ˼εϰӮˣӮΣϽܵ裬ǻ῿ӥ𣿡ԱߵĴУıüͷΰЦӮǻǵ䣿
ǵԹ尡ΰЦŵҿԽԽЩûаԼǣҲûаش󽫾ɾǰɣ
⻰ʲô˼ΰЩ˵Ļɲ˵ģǽûҪٸ˵ȥҿɾҪȥˣıȻԷΰѾܲˣϾǶǸ߸ϵľ٣ʲôʱ䳰ȷԼ
ΰһѵ˵Ĳʵ𣿺ߣҪ߿ԣҿЩ˵ҲûҪ壬ȻǲԸҴҲûʲôãˣ
С㡭ΰҪߣæվҪʱ򣬷ΰͻȻͣŤͷЩڲǰɫƵĴǣЦȻǶԿش󽫾ûģҲӮϰʤµϽôǵװһڼջصģ˲ҿɲҵľҵȤ
ΰ⻰˵Ŀɹˣ˼ԣǲ˵ڼԺ󲻹Ӧʽˣ
вңܾЦһŤͷΰۣЩŭɱˣڼŻйɷݣ˵Ͳ˭Ȩ;𣿡
ûаû˵ˣֻǶˡΪǸͲľˣЩװֻ⣬ᷢӳˮƽΰЦҿ԰ϽĲӣһϲġ
ˣ㡭ƾʲô˵ǲ䵱ˣһ£ΰĻλȫվһΰﲻˣҪҪȥһȣһԣҪܺһӣ
ˣ˲ǳ׶ݲŽоˣǽеƦåΰмĿ˵ıһۣʵԼʲôˣηηβ֪ǰֻ֪ã֪ǿƵǰֻ֪ã־ų򻹲࣡ϽʲôϽԡѪսսʿָӹ٣ľˣǲŲһΪս԰ܣֻ֪µˣǾһ˻ñ˳ϰָԷἵ޶ԷıޣϽҷΰһһ䵱ˣ
ΰĻԭߵǰͻȻȫ¶;֮ɫʱ˼˻Ȼ̧ͷ˫һС㣬ǲ˵ϰϽˣһϽĲغ;˵ְҵ£ܻ֮ʧ»ģڶֵϣ
ǣĻྺǻ༵ʻӵĻôʲôģоʧ˶ǳԼϣͶʲôϵսѵ̻ҪȫƵ𣿵˻лȥ޶𣿡ΰЦֻΪʧܶжֵϣǲǾˣųɱϽƷ£ҵãֻϰг׵ĻĵϵӣɨأŻִϢսֱ۵ĸдԼɹĿ࿴
ĬһƬĬ˶˼ŷΰĻ૵˷ܵǰǰⲻһΣһõĻᣬһϽԼĻᣡѽǶϺͿôû뵽أͬΰ뷨ȷϽʲôʧܵιָǣûôأôܳΪȫĴ󽫾Ӣۣ
ܾıǻ˼ۣɫҲ𽥵Ļǲòϣΰ˵ûǵȷЩС֮ĶȾ֮ˣϰ²ΣӮĹؼϽܣ21žɾҪȫˣ
β£Ͻı˼Ĵʱ21žҫȫĴʱǡôû뵽أ˵ĶԣǴδõĻᣬְʱû˵͵վЩ˷ܵ21žΪҵȼžܾõһȣüԺ˭ҿǣ
Ӯˣǲȫȫΰ̲ס廰һ룬ʮҵĹĦϰԺ21žһμĵġ
ΰ仰赭дȷʵλ21žǶʱɫͨ죬ȫ˷ܺͼһȷˣӮⳡϰ21žǿȫ򰡣
֪Ǹղж޴˰ɣǸղŵ˼ѾȫǾ˵˼άпСǽƽϣþװٺõû˾˵ľ˼룬ܴӮս𣿡ΰ˿ĶЩ߼ٲЩװȥװϽľӣصҲҪЩֻ֪Ƶļһȥ֮صĺã
ܾ¶֮ɫһС׾ƺĸ죬ŷΰһҩڣĻéٿǣҳϣһҪϽԿ˼άϣηˣˣǵȷ䵱һϸָӹ١ǣǴһʼķϾʹˣ
ܾĻԱߵıҲһͦŷΰЩԲ21ž21ž֧Ӣ۵ĲӣԮCսǵĲͷ­ѪҪȴΪҪĵ1žһζԿŵΣֱǸ21žĨڣ21ž˵ĺܶԣδս԰ܣͲ䵱һָӹ٣ʲôĵˣˣҲһҪشǵˣҲҪ֪ʲôۣʲôʹηǿУֱǰҲҪڳ·ϣǻľ꣡ǶɱԼģ죬÷㼰ʱǣҴ21žлл㣡ģ21žǹٵľӣԲκθǿߵսǸ䣬ҲҪսһ̣
ΰѪڵĻ¶˿Цݣ߻صǰԼľƱϷˣ̫ȾƣΪⷬһףȸΪ꣡
˵꣬ͷһ㽫İ׾ֱӹθСȻ﷭ﻹͦʹģԼٻû˵ҲûЩǱԼˡڤ粻֮ˣɵҲԸͶʧľ̸ı
κΰۣúŸ̾Сĳˡ
лл佱˵һԶԶĸλǡΰЦصλϵľˣǲ̸ۼƲߵĿܣ׼ٳ֣ҲֻǸЦѡ
λ21ž׳Ƕʱ׷׵ͷʾͬ⣬ȻǶԷΰҲûС֮ģΰղŵʹְݣҪġ
ȻѾܿ϶ϰҪõĿͱҪϽôˣǵаӮϽ͵1ž𣿡ΰ˵λָӹһۺΰ˵Ҫսӵˣսӵˣôھο21žսʤϻţϽŻѵǲ˷ս1ž21žʿһоԺϵ
ܾЩ˷ܵЦȻǺܼܺ͵1žԿչʾʵ飬ǱϾʵвģҪսװѵصĵ1žѶҲǺԶ׼ġ˵ģ´򲻹ǣһˣ21žҵȼž˾ݵĴ࣬δҪþĻȻһָľǡǲŻͬ޷԰ΣһŽ
ΰ˵ͷܾⷬǱȽͬġȷҪеƶԿһҵȼžȷʵʵȽĵĺǻηǿߵġ󿪿ڵܾɲԸҷһ£21žȵ1žʲôأ
ơܾЦЦŤͷıı˵˵ɡ
ıһ˼˻صĿڵȵ1žƹƿֻܾװϡƲಢԣ1ǵƿɾ͸߶ˡ
ʤǿǿʲôȡʤսȡʤȥǿĶӲӲΰ˵Ťͷ壬о˵ھ21žװЩʲôװ
װĶɾͶˣʲôʽĳǹǹԼÿһ׵ĵսϵͳԼϢ豸99ʽս̹ˣ07ʽװ˱ʽ̹˳ֱ10װֱԼռ10ӵ֧ܾ֡˰˵ŵ1žȱٵսϵͳϢ豸Ƚ٣̹˶96ʽģװ˱Ƚ٣ûʽ̹˳ֱ10װֱЩ˷ΰ
ΰĥ˻ᣬʵװڿվͺ½װڼŲûжзҪΪ½װҵľӲ඼࣬ǳ뷢ҶԶ½Ϊ񺣾ͿվҪ͵װ½ϰԿװǴҩġ
ʵȻΰӵн룬мʮӷչƵһЩϣףеźϢ֮ľ޴ࡣΰΪ½װڵϵġûĽûǿĻ֧ԮûоԵϢϣеֻٶȺʹͳսȻҪԴġ
ܾıһ㲻Ťתս档ǵ£ֻͲοΰ󿪿ڵԿƴľǺڱϣͨѶָӣԼ飬Щ棬ڼװϢ豸ܺ׵Ľս뱣ϲӹͨͨѶռƵģҲ˵δǱѾռȻΰ˵΢ЦҿɲҪСϢΪʲôҳưȫ򣬾ΪҸ߿ƼͨѶϢָܹĴģҾȷȼߡ뿿ǰָ˺ս̣ԿֻԼҽ飬װ˵սϵͳ֮Ӧ԰Ϊλж˶սλսӵĵӦ֡رʲôǿʲôµľϮսԼ䲻ʤսҪģƻ˵ͨѶָϵͳֻҪ1žƣǾȲʤȯ˵أ
˳˼֮󣬵ԱߵĽüµ1žûôɧźƻͨѶָϵͳҲûô׽ϷսϽλս֣ˮƽǲǰŪ𣿡
Ȼ֪ؽѾλսõ¯ִ࣬սλսʱѾ̫𣬱Ͼս뻪ĹѾԶжʮ꣬Ǿװ;ѸٵʱϢսУֻеÿÿʿսĽڵ֮ʱܷӳλսЧΰ˵ܾ¶֮ɫЦٸӣǵͨѶ豸ϵÿһʿÿһʿսָӲﶼһֱţôǾͿЩֱţǵĲͣ˶˽ˣˣʱ׼ȷĴݳ̺ʱ𡣡
ͬʱҪõ˳Ϲӣ֪ǵĲģ֪ǲӵķʲô֪ǵĲӵʲôƻǵͨѶϵͳõ˸ΪսΣⳡսҲ˷ΪʲôĵսôǿܿһСӻһֶͨѶֶεԮеֿҪľһ㡣


ʮ ֮ ߰ʮ ϵ
ҺЩˡܾЩȻĵͷҲ˵ʹͳӪΪλͬ԰ΪλսΪͨѶϢƣ豸װ֮ÿʿпܳΪŤתսֵĹؼǡҪõ1žĶϹˣ
˵Ҳѣ˵Ҳ򵥡ΰܾ΢Цڼŵ˸㼯žװʽǿƵοŴ͹ʻⶫһϰʹãһһġ
ƵοŴ͹ʻ⣬ʲôܾԶ´ʻоЩİоһȡȻҲ֪ΰ˵ʲô
ʵⶫͨ׵Ļ˵ܼ򵥡ΰǣһһöԷʾһƬѩͨѶ̵ֻܰѵзָϢϵͳȫ׸ŵĻԭȫƵŹʻֻҪֻϰвã˲еͨѶϵͳƵ˼أǿѡԵıĳЩƵиţǺоģҲ˵ǿõ˱ϹӣƵȴԳͨ衣
귶ΰĻܾ̲סĴվ˷ֵܵܣ㣬˵ģڼţзǶˣ
һܣϣܹʱܡǲóôõĶΪһ֪ƻͨѶһԸİ취Ϊһܱġûа취˭õ1žҪսʤأɱﵾͱҪϰΰЦ˵ܾ˰ɣ
УУֵܣǵǰܾĲѣˮƽŻҪԶ֪ĻôҲҪټˡ
ݺݰһܾʱЩζɲǣΰܵ϶ɾй⣬ԽԽĵˬʴЦ⼸治˵ǣղ˵ʲôǾǲںˣˣ٣˼СС;ú۸һģϵܱ׼ǶԿǸ˭˭ģҲ֪ղĸһ˵˺õҪǸİɣҿǵأ
ı̲סֻĺЦʱܾһҧ߸߾׾Ʊվŷΰǰһϵܣ㲻ͽһܴ磬˻ûôСӹҹĿ࿴Ȼ֪·ʵսܷãǴ۽磬֪ԭ̻ģϢϢսƾʲôô񣿻ΪǿƼϢ̶ȸ𣿺ãֻҪǻĹжһЩϵĸ߿Ƽ˲ţгһҪǵ¸߹ͷ­ллĺ÷Ҿʹ21žЩ֣úõϢλսʽ͵1žƴһƴиղŵŵԣǶԷϵĵǸԲˣ
δȷΰüֹܾ㹾˹ˬֱӽ׾Ƹ˶ӡʱԵ˷׷״壬ƵģкõģӵģʱƵ˸߳ΰЦҲˣʱ˾ôֱˬȾҲŻһǢɡ
һ¶ǣܾɫʼЩ˵⿪˾װ죬ƿҪƣʱͻȻһλò긾ŮŵһѶеľƿܣ㲻˰ȵģ
Ů˼ҶʲôѾأܾԼųĸ죬һۺҪƿӼæˣȻѾƿٸ
̫ԾΰæЦܾף˼¾͵ˣһѾȵҺܿˣҲѾСӣٺˣɩӣ˵ǰɣ
ԣҿСֵܱϺͿҪ¶ˣܾһ㼱æͷҶٺȵƣֲʲôöȥоƾΣٶˡ
ƾΣǿɲˣô˵ˣͱȾˣһɲǿЦġԱߵĽһ֮æٲܺ˰
ãƿԲȣֵܾܲܲסԼųΰЦϵܣɩӣԺҵĸɵܵܣ˭۸㣬ֻҪһ仰һﵽף
˵̫ܰص˰ɣô˵ҲմմⰡŶѷϵܾˣҺıô죿Щˣʼ˵űⷶϵǽˡ
ܾһҿһۣƺʲôæڵУϵۼҵģܣҲܵܣ˵԰ɣ
Զԣ㿴žУؼʱָ̾Ӱǰ˿ɲڣҼңǿɾඡܿޱȵһķΰļϵܣôӽҵĸɵܵˣ
Ǻǣϵܾ͹Ľ磬ɩˡΰ΢ЦıĽгȻ֪21žȻǸҵȼžܾȻҲֻǸٽվȨٽȫĹм仹ǼžҰսӣοΰ֪ӥɣֵεˣȫ԰ƽƣͬʱԼ֧֣ϵܽеȣʵ֮͸ӷֲ˴ˡ
ƣϵܵģͽеľ𡣡ܾżæЦӦǣԱߵıɲˣܾۡ
ȴܾЦһۣˣĴģǾǾ
⻰һڣıֻܿЦŵͷȾƲٿڡʲôйٴһѹˣΰЦõֿһֽ͡
˸ϵܣܾȻܿ죬ϾֺȵЩ࣬ЦųʵϽСʶôãûиһְٰİ
аĹֳָôִʲô˼ʱЦҿɸܣΰǺģҪϴ磬ɾͱСһ
ܾȻûϵһЦǸģ뺮ӣ
ٺЦûġ֪ܾʲôãǰʱȱݣǼ˿ɲá
ϵܣйְûְɣôҲʲôıɶôܾЩصЦЦаˮ㿴ǴϵܣϵôһҾţô˵Ҳȸմմⲻǣ
ΰ֪ܾɲô׾ܵܣʲôһ˶ѣĵٺãٱͬλٽύԼûеǸܵġ΢ЦԣΪϵҴӦܴ磬Ժ½̹зװװ21ž
ܾ˫һֱЩ͵˵ġģȷʵΰ⻰˵ʵ̫ˣڼŵ99ʽս̹ĿǰȽģмä̹˽װ21žһ̹žսɱԺ̹˶װ21žĻǴҵȼžȴӵĹõ½װһ뵽ѾֻɵЦˡ
ΰЦŵͷǵģıȽϲִ٣Ҳûʲô´ɩӵһϡ
ʲôϵԺ͵ԼļҾͳɡܾЦŻ˾䣬Ҳû档ʱ֪ΰѾڿǲĴ͸Ļᵱ˷ܵιȥɣ
ϵܣǾ˵ˣ㵽ҾҸıְʱģҲоְǣܾЦûǿɺôиУľβǣҾȥί˵˵Ҫ֪ĻҲһӦġ
ǾллϸˡΰЦŵͷǱ˸лʵԾʲôĵûоʲôҪֻϰʱ˳ĲУҲܸܾıһ£ԲŽ顣
̸ãҲˣȥɾһͨԺȡΰǼʶ˽ľüһȵıͷЩ黹ûͣ˼ղ⼸λӷΰ½ûþͷء
ΰҲȵĺܸˣ˾һֱͲǷǳãοǺЩĴƴƣǲǴȻǱĶ󣬵ҲȵЩͷΣоȥ¾ҪЩˡ
ϣʱѾ˶˸飬˾ļ⣬˶ԷΰԵú飬Ȼղŷΰ¶һ˶Ŀ࿴ĺȾֲѡ
ûвɢϯҹѾЩˣΰҲʵǲʤֻǡΰҪߣҲ׼ɢˣϾȾҲиȣھļͣɲƵأȶþͺȶá
һ׼뿪ܾУʱܾŤͷ㳯Լȥѷξҽ
ܾһ񣬼æתһ·첽ӪȥܾɫЦһķΰС⼸չҪʼˣû˱ɲУҾӪизֻǸξһ㣬ҷġ
ΰܾΪԼ˾³ç鴦ҪʲôڣܾһԼģҲȴϾ⼸û˱ԼҸҲǺ£ЦŵͷҾȴ֮ˣлл硣
ˣʹ绹ʲôκͲı飬һᾡ㶨ġܾСĴյΰСʱϰɵ֧֧С
ȻܾЩϰ̫ģϾպյĵ1žҪǸҵǲءΰЦŵͷʾף֪ܾ«ûɶҩ
׳ãλзĴԼʮҵĽ׳˴űװǰʱΰһ֪һǸӡҲѹܾԼľʲôɫǿǿֱһľӱ˾Ϳɼһߡ
ξڽһʱͲҪˣӽ쿪ʼλ׳İȫʲôʱҪλ׳ʲô⣬ҲͲûˣ𣿡
ǣ֤񣡡ξܾ⻰һæӦǡ
ΰЦŰհֵûôأǰɣǱҶѣҲʲôҪΣհġ͵ҳȥ漸죬̫š
ǣ׳˵ǣȴɽ׳ȻΰĻⷽξȫЦܾıɲΰġ
Сҵĳ߰ɣеطסҪȻȥ㽪ǴպһЦųΰ֣漴ЦรͻȻ㻹¶԰ɣ
ƺȵͷۣʲôҲҪ˵ˡǰѾҵľƵ궨ˣչ᳡ϣپƵ꣬һȥƵ˯ɡΰЩεʼ˵ԱߵķξЦξǾĳӳӪɡ
õģ׳ξһûж˵ʲôȻǵһθ˵ھ֮£ȻϤıʱڲΰľ뷶ΧڣӺרҵ
ɣҵĳҵĳҲɷ䶨ϣپƵ꣬Ǻǡڷΰ׼Ͻİµϳ֮ʣȴסŤͷۣǸղʱԼĴ۾ȥЩƻˡ
кȫչ췽Σΰŵְǲ˶٣ֻʵȨҲûȷΰҪǿ϶١ԭеĸгǼεΡȻԷҪΪһѾ¶ӥɳԱƺıϵܲչΣЩװչϵҲҪͽͨͨԽŽġ˵ҲЦôһõĸгӴΣȴξ۲и˵ϻʵ͵ˡ
ŷΰ˵Ȼͽ᷶ΰҲǣǵ㻨ӿ˭ܾϵĸϵܣĸֶӣӵаʲ˾ܣͬһӪͽͽȻûκλ
ðȻг˳·ĳɣСˣȥ̸顣˻֣˰µϳﳤȥ
ΰû취ֻ˺ĳڽ³ܾǸ֮󣬱Ҳʻ𽥿˶ľ
ȽϾɵɣ2000ĹɲϷǮ뾩ǽϷɽ߻ʵԶԻصλóȽϺᣬһȻǳίĸгĳӣΰЩš
˺һۣΰҲüȻ˼ô飬Ҳû˼һЩӡӥˣԺ̧ͷͷϵĺõû˼˻󿪿Цггʲô
Ȼһû׹ƺȵҲЩߵתһȦſЦϵܱЦңһ⳵˰ɣ˼Ҳֻˡ⻹õģгǰµϣгҲûĸҵλߵġ
Уг´ȥȥ͸λгġΰ赭д˵˾䣬ȻгµϣȻȰµϻõĳԴͽγͳѡ
һ㣬Ȼûϵ÷ΰһؾƵ꾹Ȼõ˼صľ˵вǮùԱҲõģ͵ľͲһˣ͵ĳԽã⻹ʾĿ϶𣿶ҷΰҪͲֻרһλгзݣ˭Ҳץסİѱ
ݵ֮󣬺õЦŵУôӣҲͲܾˡ汻˵⳵Ҷˣ뻻ˡɹ˾ǲƴ֣ϺҲմ˵⣬ͷֵҲЩζܾȣһϵܰ
Ǹģûϵΰ¶˿΢ЦȻûϵȻҲֵܣȻҲǺܴݵĸ̨¡Ѷ·ܺδûཻûġΰһֱ˼ԼЩΪ˴µȱ㣬ԼиܴëǲڹԼѺ͹ϵЩѣǻãҲǸȡ裬ܲ
ããϵܣҲͶֵˣҽˣҪЩδɫôˣһᵽϣپƵ꣬ȥɷΣȻƺȵЩˣΰڱҪݣҲô˵뷶ΰú棬ЦϣپƵ긽мҽֳͦģֵܣϸӣһ֮ɣ


ʮ ֮ ߰ʮ 
ΰԭ̫ȥƺȶͷЩۣϢǼô˵Ҳûޣֻܵͷʾͬ⡭
бȴзչҪ࣬Ҳǿ˾ĴչЩ꾭÷չѸͣŵҲ󣬵Ǹ¥ãܾ˾һЩԵЩ壬ûЩҵֵֻͦģͰʱӲǰֻķΰʱڽϿƻԻͣеĳ
ȫչ᳡ҵֵˣĲչ֮УλбȽƫƧʢҽֻҲҵֵˣһ¥ĴϹƹƳɵĸ֣ȷȥԵеΡ
ȻˣҳĻѹûһĲȻǰ̨ͷԱǿɫʱĺͰû뵽⸱гĻ桰ͬ֡ġ
Ϻãӭ٣һֳ߽ǵĴУת¥վɫȹɫձϼѵСӭǽεεĻļֱ˵ĳ嶯˲
ΰ˫ЩŹĺɿЦŰҡҡͷⶨ⸡ˮ׼ôϸгλõģȲҲܵ٣֮治аҲǽЩȶ˰ɣ֮ΰĸоȷ̫ء
ѵһɺѲŻ¶ĵΰҡҡͷ㲻ȥӵ⣬ʲôãʲôϵֻʶЩѶѣڹٳкθɣ
ǰЩݺݺƯСǣΰɲŷ֣ԼƺкþûгˣֳǸûصǺģһ뵽ΰͲεǰ¡
ͣȻԼ˵ԱͶԸķĿڱһᣬҼǵõðͲҪǸˡ
ѽʵڱǸðѾ˶ˣԱߵ˼ô裬ǸһЩ࣬ƺº
ʲôüͷһ壬Щջðᱻ˶ˣʲôˣ˵йҪ
ûϵ˰ɣҪͳɣȥϢءΰԺ˵˾䣬ûʲôȤôֻΪ°˺ӲŹġ
ΰ˵ЩĻƺûӦü治ܰæ
ǾƺҲǰЩµģίѵλ治ҲӣʵðдﶨģʵƲˣƲˡ
ŶʲôҵҲǺöᣬڷΰǰľЩûӰɣɫЩ̫ÿЦ˵˵ϴ
޼ɵļƾ֪Ҳͷ˵ĴһЩĿڵǣгĵ绰ԤԼģ˵˵Ӧ꣬Ҫѳ衭
г飿ûϵȻǴͷ֮˶ᣬЩȣɫҲ𽥵ȥг鶨ᣬҲֻ˽˵ΪֻгԼѶأгᣬɾˡֻһίȥĸгѣҪгǰˣ磬ǲ
뿪ֺü䣬û뵽¥һӭٵŤͷ¥һʱ㼱Ťͷˣλǲǻ᣿˼ҲͦģǺǣ
ĬĬĵͷδ֮ʱֻ¥һȺȴѾȺˬʵЦҲǴ˷üһ˻٣жʮλŮŮĶСȺ¥ʱҲ׷￴˺ǣҲʱ˫һ𣬷׷¶˲ͬı顣
ΰһЩΣԩ·խԼĳЩ̫ԵˣŸУôɵˣ
ɲڶȺУŷɫɴȥӺݻ󣬱Ǵӵŵ˶ֻ˭
ʱŮɫԴȴŵϵ֮ʱľЩſЦЦʲôʲôλегǮʤ𣿿컹Ӧ͡
ǮгɣﾹȻˡȻЩ⣬Ǳ»Ҫģæ˹ȥ΢ЦűסǮʤ֣ԴЦ治֪ҲҺҵѸҲ裬֡
ںλǮгȻûжԵŮôĺ¡ɫƽŶһͷгˣʧˡ
ããæһ˿ŭ˲伫ڸȥϵЦĲ԰ղǮʤĶ̶һ仰ʹ˺ġ
С㣬߰ɣһҪ˹ӷ磬롣Ǯʤûйܺʲôʲôɫ΢Цĳ˸ǰߵƣȻǲú˴˹͵ˡ
ȻǮʤȫûϵǣȴǴ󲽵Ĳδǰȥֱ˷ΰǰ¶Ц⣬ڱּˣҪл㣬ллҵܵͻؼҡ
Ļһڣʱ¥վŵ˷׷׽Ŀȫۼ˷ΰϡоȵģɻģг˼ģвģ֮ôĿ÷ΰ̸о˻̫
С㣬˵ҵлֻǻݶѡΰ¶˿εĿЦûļְңڿ»ڳʶءվͬһϣƲĲ˵չϣǿҪĽˡ
˷ΰһۣЦʵͦһ̵ġҪСˣ㲻Ƕ񣬲ԶӮŶ
ҲɣҵϣһֱӮȥΰ˵ʱǳԼζЦӢˣüëһû´ĻλӢĶ˹ˣĺˣ
ۣͷǵģ˹Ƕ˹׶Ĺӡ
׶壿ΰһ㣬漴ЦС㣬׶ȫŵĽǰḷ̌ʤ㲻С
ǰɣ;ڼˡҲ˹ڳΰᵽ֣˹һ΢ЦŵĻ￪ڵ˹뿴ڼŵܲõôķ緶
ΰҲյɱʧˡ
ʧ̸ϣЩЩ׶Ҫѡ˹΢ЦţŷΰȴͻȻ治ɫļһΪܰҵ¸ǲͻعжô˲ԭȴǸСѡ
ΰԸֵܵƴѹ΢Цûпڡʱ̲ס΢΢ü˹˽𣬿ҲǾȡɣ
С˵ĺܶԣȷȡĶСǷĻҲͲҿ̹ˡ˹ĽƵ𽥼ӴҲΰСĻȴصˣӦԵϵĿͷɡ
ƺˣ˹ΰɳ΢ЦǴ˿ס˹ȴͻȻԷɫ˲һ䡣ȣԸңƵΣҶԺ׶ûκȤһȤûУԣҪӡмұҪ㣬ԸңҲ˳۵ļһõԼʵٳ֣ҪȻܲҵġ
ΰĻճڣ˹Ĳҽʱн䡣ֻΰסƣʱѾȫ޷۵ֱð̱ƣ
ͷΰֱ濴޺ʵȴΣյļһ־ֱ
ſүʱ˹˹󺺷ŭĳ˹ӦǱһļһǸȴԱһλĶ˹ֹλ˹ŤͷǮʤг꣬˹үڱвȣϣĹ˷ſ˹үҪȻͱǳˣ
Ǯʤͷ亹ֱð֪ղŻ˵ЦһӾͷˣɼת˹пɲǺǵģͽһҪãɳ⵵£ȻҪˡ붼û룬Ťͷ㳯ʹ˸ɫ
õгɫָʾȻ󲽵ıߵΰǰԶ˵ȴԱ߷ΰľס鱻赲ǮʤڹҲסڱ㳯ԱߵĺһгѺ˵ðʲô췴ЮʲôӦúѷˣԼȥֽΪɣ
Ҳʪ͸ҲûϵΰȻ˵־Ͷ֣һǴҪˡǮʤѹֻЩεСϵܣҸӣȷΣ
ΰ˺һۣ¶˿Ц˵ͷı㽫Ѿ۵̲ס鴤˹һߵ˵ϣЩ˹ŷ׷׸Ͻ˹˹ӡ
˹һŭŷΰֱû뵽һ˴󵨣ҵǿƴʹԱߵǮʤǮг㻹Ÿʲôץоץ㲻ץɾͱҽ˶ˣ
Ǯʤһ㣬漴ۣȻڵȺָʾԭʲôƺô˿Ц⣿ָܿ䵭ûиǮʤκεָʾ
ʤȻǮʤΪĬˣɼæͳֻ绰ֵ֪ͨǰ
ţǮʤ绰֮ʱԱסľͻȻֹҾʿǲøɣʲô»ύɾ㾯棬ҲǵĹϽΧ֮ڡ
˵ʲôǮʤЩͿˣҲѹѾĸɲЩɫѵ˵ط͹ܲ𣿺٣ҽ컹治аѵˣȥ绰ֳҾͲŹܲţ
Ǯг˵ģеǲˣȻԵطϵ쵼η壬Ļشղȶ֣֮ʱҾѾֱз֣˵ˣ֤ʲôһҪص㱨21žٽĵܵܣǹҰȫܾ־ֳнֶӣһҪץ˵ĻǾǴӦӦɣ
ΰʱǳϸۣаһﲻɽ©ˮģֻ뿪Ӫʱļ䣬ѾԼĹϵ͸ˣüһУ⵹ʡ÷ΰԼȥǾͲˡ
仰ǮʤǣȻΰٲЩ˼ɡʱЩֱۣСչС㣬ⷶʶղ˵ģ𣿡
˷ΰһۺ׵ΰˣӥĿǰĴˣЩʶҲǮгϢƺ̫ͨھŵܲöûж𣿡
˵ʲôǮʤ𾪵Ťͷ۷ΰЩηĵͷ˵˾λ𲻵꣬ΪеڼŹ˾ܲã
ԣǮгҸ׹ϵãҲһֵҵļӦ֪Ұɣ
Ǯʤɴ˫ۣͷϵ亹ͣð¶ɫί⣬С㣬ôǺáңѵҪȥӲӲ𣿡
ǮгЩû֮ǰòҪ½ۣ˹Ҫͽḷ̌ûиƨɵıҪҪԸΰԼֺ֣αزأ峺Ǯʤۣ·˲ǡ
Ǯʤп࣬˵ղҪ˵ֹĻ˹гͷתһҲĿģҪͽ˹ģĿŵ˵ȻУڷΰѾͲǲܣǰĪˡ
һ뵽Ǯʤعߵɫ࣬е˹ǰΪѵ˹ʵڱǸĹоӺ͵ط֣֮;մߵҾûа취йҲûȨʲô취ԿĻԼǲΥĹɵ顣
Ǯʤ˵˹ɫ죬ֱĸŮ߳ŭããȻû¹ܣԼˣҰѷΰСӸΧ
˹մ󺰳ļ̳ŷΰ˹ȥʱ򣬷ͻȻЩ˵ǰ˭ڿǰһҾͶˣ
Щ˹²֪ﻹǸûѷľֱż˹Ȼû뵽ǣǰȥߣҲ̫׳ľͻȻ֣һȭ㽫ӭͬĿѪĺݺˤ˵ϣ
ۿͬﱻҵڵأԱߵ˹¶ʱֽȫȥû˿ŵķ˲һշеĲ輸ϣ˼˹µϼлֽվڲ輸ϵķΧʱͻȻ輸Ϸŵ̻Ҹף˵Щеһͷ
ǿ̻ҸȻܺãõͬʱҲΪõͷһֱΣǹͺͺԴĺڵأûκηӦ˹½ʱĶȴǰһǳĶŶַĽͬʱݵֺ͹ʽǻֱ֣ӽһһһ߷˳ȥ
ΰ֣ⷽȻӣ»гСļһѹܾԼٶȣ¹ͷ֣˵³çˡ
Լ¶ŻԲţɫЩҰףʱҲƺ侲ĶŷΰҧºùҲǺ֣УĹ򣬽ǼˣҪ㣬ңһҪСģΪ֪ʲôʱͻᷢԼԴӰң
ΰЦ˹ĺóҶ֪͵ԷĻƨģ
㡭˹Ļҧгݵǿŭߵ˺ͷããƣƣ
˵꣬ҲˣһŤͷ㳯ʱķתȥ˹һߣĸȻҲ˻ϻĴߡڿ˷ΰһۺ󣬲ֻ֪ǣЩϲ㷶ΰһǿĵˣ׶Ƕ˹ľͷҪԸ㣬СĽЩ
ⲻϣ𣿡ΰмǱΪ黥๴һڴԸҵ˰ɣûϵǼвеģֻȰһ䣬ϣʱ͵ʴף˷۱С㣬ȫչˡʱʤз
Ŀ˷ΰһۣͷתҲʣĹԱ뿪
ԱվŵĺһĿǰķΰ֪Щʲô
ãʶΰܿһλһλɡ


ʮ ֮ ߰ʮһ 
ϣٴƵ꣬ߴʮ˲Ĵýȫʽֲǣ̫һֻ͸ľֱϣƻֺ롣Ƶ겻ǳǼ׽Ƶ꣬ͬʱҲǻĹľƵꡣ
ϣپƵλеչݱԵԾչĺܽ⼸½½кܶ˽סӦöǲչԱͲɹԱȻЩдĹ򲻻ססھչϷλĵһҳǼƵСΪʲôΪǼҾƵǾƵ꣬нӴ͸߲쵼ķḻ飬ϣپƵȲ˵ġ
ΰסʮͳ׷֮У⼸ָԼڴڻչĲʱ䣬ȥչ⼸ﴦ¶᳡м˽Ҫڹҵװ
εչֹȷڻչչʾÿչаڷŵϣģͣδзģԼδչģͣԼܲĽ⡣¶᳡չʾʵϵװ¶᳡˼ʱܵͨѶָ̨һԽҰʱ򻹻սԼ̹˵װܱݣֱܸ۵ĸܵչʾ𺳡
ҪװװչʾڼһʧȻҪάԱڱϡΰ⼸æŷԭ׬Ǯ治Ǽ׵¡
ˣҵŬչῪĻӣϣٽһڵչһȡȡඩڼһˣʾгΪ缶ḷ̌ûģͳ׷ڿеʮλŸֵĸˣΰЦѯʳҼʹ
ģʮλЦĻشԱװ˲мڼŲһˣǵЩǰչ޵ݵģİɷܣǱضӮ
ţǺ£ҲҪС֡ΰͷŴҵȻĴûǰҪǿϻĹԵΪľףǾĶУǿߡͱ˹ĺ׶ţȫḷ̌ȻϾɣʤڱˣҾǺľ˾ϿչһдҪ֪˹ˮƽǲСӵġǧܵģ֪𣿡
ΰ˵Щǲ¶˾ı飬һķ׷׵ͷʾסʵ⼸æ֮󣬻Ѿȫ׼ϣΰҲͽͨΣ̬ʵԣӥ˺ܴεչ;¹۲ϰУչҪڼһԾȡľҵΪĹзȨľУڹҲҪþ޶ڼڹʾг𣬳ΪӵлȨĴ;̡ڼŵʤĴ壬ȻǴɣҲǸɵʵ
չҪʵֺ󣬾Ҫϰִ߿Ƽսֶλ1žþӥɶ𽥲ͬɵ˼磬Ӷﵽ׳ӥɶСɵЧ
صƻɹĻɾͻ⵽޴ʧӥŤתĿǰСľ棬ɽƽƽӵжԿʸͳ롣
ʵʱۿųɹͻĪΣСΰʱˣӥһƬãȻֲ֪ԼʵڼŵʵӥɵʵǺʵǣӥɵĶֲʲôʡ͵ĵơһֱڼɵ׶壬ԴӼǰڳĻ˹һֱڼɵ
׶Ƕ˹Ĵ̣˹ʮѾ˲Уձ󣬸ոĻĹڼ˲ŴԼϵĲ㶼Ƕ˹߱ģҪȻĹûΰ֮ǰһֱ߸ƶ˹תΪе·
˹ǿǸ׶ԸĹң׶ҲһľװԵúϾɣڸ߿ƼװŬȴһֱڳţоǼʮȫ̭һҪʮʱܳ׵û֮أЩǹе֮ģǿðжٲ࣬Ժ׶ĺܳ㣬ܲ
ȻζС˹ǾʹشˡսȽԴ״ʸS400յM޼ʵǿϵͳȫЧĺ˶װõȵȣӾĸ˵ǾԵĶߡ
ۻĹأʮǰһֱһףǹеҪӹڣȻƷչһ˹װȴûγϵͳĲҵڹʾгҲǳޣѹͼ۸Լ۱⣬ʵûʲôõĳֵΰ֪ڼȻıҾʵȴ޷ıҾǷΰûмЩʱмҪʵҲҪһͨо֤ͨʵ飬ʱ֮γսġԾ㷶ΰģʱǿһЩʶ۷塣ЩֻǲԳսµɱﵣȫĳԽƽƽ
ʵĻۿĻۿʱ䡣ΰ֪ĹһһˣҪȫǾǳ˵Σ˵Խ˹ܡϾЩĿװоٵɾʵ̫ˡ
һ׶;ԲǷΰӵĶ֣κ׶ˣֻڼźӥɴıǷΰһֱҪϸעġ
չῪĻӣҲ˵𰸣ͻῪʼΰĿԴ
øǺúûطϢ֮󣬷ΰʱͻȻӵ˽ĵ绰һϢ׳ûҪʳʴǰУμȫչĿĻʽ
ûʲôΰŽĵ绰ʱ¶һľȺͲ⡣ǵڳʵʱ򣬽ȷȷĺ˵ʻɴչɹ𣬿Ҳȷ˵ΪʵֶҪάȣǲǰİ⵽ݵһ
С𣿡ΰٳٲ˵绰һͷĽЩʵǲǻûףǱˣǳʵ쵼˽
ˣ壬Ԫ˧ʲôʱУϢͨʲôô֪ģģΰ𾪺ͲлָΣڲǷʱɻȼ˽֮Ȼˡ
绰ͷĽƺԵЩżΰһ͵Ԫ˧ķɻһСʱͻήлҲ˽⣬ҲǲŸսӵ֪ͨ˵һһȥӻأԪ˧Ϣͷ⽻ָҪȥӻ⽻ԱһĽҲҪ㡣аСӣ˳ʿûȥǿ϶ҲյϢǱ߸ˡϾͳʵĹϵ֪õġ
ΰ˾̲סһЦΪʻǰĳ𣿽ҲܻǸðġȥҲã취ôûкð취ⲻͿԵ𣿼Ҳû룬ӦãϳȥĻԶһܼʱϵģͷİɽ塣
úãɣɱϲϵ˹ӥɿɾඡ˵˷ΰ䣬Ҷ˵绰
ΰֻӦûȽʽס˰죬ȴԼȻ·ˡʱЩЩڱеİŮǣҵģʫߵĻԼ¾Ͳôˡ
ƾżҵзŵ·˼ȥȽصģ߳Լ׷ĿԼľڿӣɺ˵ߣȥѳҪȥˡ
ǣ׳ͷ㼱æɳվ򿪷ţ뷶ΰһ˳ȥЩ춼һֱŷΰȻ൫ȴԹģΰŵԼڵʱ򣬿ԳͦϲóǱɡʵڷнύ֮ģ֮ʵǾаμ˲š
߳ͳ׷žƵһֱ˵ݿڣ˵߽֮¥뿪ȻʱͻȻλٹ׳δ˳ĿѾµĵۣԽEܣܣɽȸȷĿ¥뷿䣬ظһ飬ȷ¥뷿䣬ĿĿǰ¥ָʾ
յɽȸǱĿ귿䣬װ豸صǿԷǸ֣װʱһҪעΣҪ䷢֣ж
ŶԽдһλڰĶ˹󺺾ųΰķǰ
ΰʱڱ7ϵϣǰųķﲻ˿֮ģɿڵʲôʱ鰡Ǵһֱѹȥ
㣬֪ΰΪʲô⣬Щ˷ܵ׳ϲϲΪЧ⣬ӦҪȥġ
⻰ΰ֪ԼûϷˣǣ˼һξӰμ¾װȻ̫ʵЩεֻЩϧҳҲǣÿʿԸ˭ֻԵ޹ʵ뿪ӪءΪʲôֱҼǵǹҵֱӿǺġ
׳21ž༯žûֱźͽƣԺһܳΪ༯žġ˵ĺȻԼҪʲôĿʲô
ŶļǿԵתӵİɣΪʲôȥ༯žΰЩˣӪˮı˭ҲܰѱĳһӡתǺ£ںƽֻҪлᣬߴߣʿҲõĲ֮顣
ǱųȵģһӶų캩ЦֻҪųģҾ͵ġ
ΰͷǱʾסʵԽǺͷӴ̸Խ˰֮ġҳϣʲôӵԸ¸أҲ֪ǿҲܻ롣
ϲ𣿡ΰת˻⣬Ϊ˷ʱ۽˸˷֮ɫ
ǰҼũ壬һ굽ͷҲûʲôֻСʱдȥسǣ󣬾ͷǳ뿪Ұ˵ũҪ뿪ֻһ·ǾǲξҺ˾ӣʼΪҴСԭɣΪɼת
ʵĻѷһӾ˸ݵĽܡΰЦŵͷǵؾӪʱˡ
ʲôæŤͷΰۣûκѵ˼ʱҡͷôԣ⳵ļֵ֪ӵôõĳ
˵͸ˣƽʱ̫Ӱ첻ãʱӻͦģҲûãˡΰ⳵͸ȻѣˣϧŵҲֻͳԼˡ
뵽˻֮󣬻δţӵ˽ĵ绰˵ڻڴΰܿ㿴ĳԼĳͣԱߺ뷽һ˽İµϳڡ⳵ǾƣһзľƣԺ˳ıͨ˲İ죬뵽˻֮С
ϣΰۺЦԪ˧ηûȽϵ͵˵ֻǺ⽻кȵߵչ;ϰι󣬲ŻߵĹûг̣֮ǰй⽻ĽӴܵģ⽻ֻ֪ͨеزӭӰúͱܵ׼ҿӭ»մСӵĹ⡣
ΰǫĻصôܣݼԪ˧Ȼ
Ǹƨߣ˭֪Щȥͬ־۸ڶЩޱļһԭǴ˧ƢܴϲˣڳԪ˧Ǹ˷ˣѾΰ˵ڳʵľɸпǲСӲУ˵ôͻᱻϡͿĸ̨أָҪ㣬껹ǵؾ쳤
Ŀǰһл˵ĹǷʲôҲһΰü˼ĵǣ˲ɿΪĳЩᵹɺ塣ͻȻͿ˵ʿʲôҲһ
Ҳ̫ˣֻμչ׼Щȥأ̾˿ƺԸ⿴ΰְĿڵΣһжȽ˵ɣָӻ֤ĹϵõģõĹͨǰᡣ
ҲɡΰͷʾͬʱıϵķŤͷͽܲܲܰӲӸҪ
ҪԼ˼ܾӦòʲô谭ģϾ¶ࡣЩЦôܿϵĻɲడ
ΰҡͷ̾˿ȷɫҺͣǲԸ뿪ӵģˣһǲǿˡ
ΰ˵ҲͬĵͷϾǿŤĹϲԼͲͬ⣬ǿеҲ̫Щ
ӻųǰ˻ϽͣΰͽǴӳȴֲԶĵȺѾվ˵Ӱ۵˳˴žľֳ⣬ǴŰɫȹ˵ŮŮȺ㣬ΰɵƲƲ죬ĶҪˡ
ΰ⿪ЦĳӽûͱɱϢͨ
û취˭⽻Ǳɵĵϵأļкܶ⽻ְϢͨСЦЩε׻Ǳ󰡣ΰģҪøͼ忴ǵδǰ;ֻҪδƣŵ֧ǵԽԽӥҲǿһ졣
ŽĻΰпĵ˵ͷʵҲãҲգֻΪͬΪ˵֣ɹͬĳ㶼ǺõģΪ˹ܸǿ͸ǿҲδӥȨ󣬻ȱĸãҲӥɲܺܺõķչң˭֪أǷΰǣԼȻѾѡվӣôͱѡҪͦӥɵˡ
ͷΰ³֮󣬵ȺվŵͱɵĹԱǱ㷢ǵӰ׷׿ʼЩ˽˫ŷΰ֪Щʲô
н˼絽һ㰡ȺУΪȻǽӾǸ⽻ԪƽгǮʤȻС㡣ֻԪƽЦų߹Ľ֣΢ЦнԽԽæˣӻС¶ҪǰЩⰡ
˵Ԫǵ㻨˭ֲ֪ʹĳ˵㣬˭˭֪֪װЩ˷緶˵ͰԪЦµĻֱӸ˻ȥ
ԪƽЩҲסɿĿŵ˷ΰϣЦλǷΰɣ٣Ԫ˧ҪǰӻȻӢ۳갡ͽԪ˧ʲôĹ¡
ΰȻ֪϶ѾԼǷ뾳ʺʽŶ˵˳ڽֵҪԼӻЩȻܶǴɡΰҲ֪ʵͱɲͽʲôϵΪǵʱͨ⽻Žϵµǽں˭ȥȵķΰֻôͻȻУôѹ̨ЩĲǺˡҽ뷶ΰ˵ıܣ¾Ҳ鲻Ԫ˵⻰Ȼ׵Ϣΰͽʲôϵѡ
۳˭ϴ󣬺ͻĹĸϵǲģԼɹͨܵĹϵҲǲıġ֪ʵĶȻǷΰɵģǽܶȨȴʵǷΰ̶ˮŸãͽѾһϵĺͬ־
ҺͽԪ˧ڳʶģҲ̫죬˭֪ԪͳܵѣҼǵõͳʽ񣬾ԪòŻΣʹͽ⣬ݹͻĹšΰ˵ЦŻ˼䣬Ԫóʻɹ»ϴͬԼʱżģȻŪŪλԪߣҲ⡣
Ȼΰ⻰һںԪЦŰڰһǫģЦǶǳʵͬ־ǸӣҪȻҲôԲһκͽ⣬Ҳ𲻵ʲôá˵ȵģ֪жôĵ
ЦЦû˵ϼһﳯΰĿۣȻ·˵СӻƨһԪƾ͸ÿˡ
ΰûٻԪƽĻǳۺ΢ЦСҲˣڳ쵼˿ͦӵġ
ΰۣд˿ƽ΢ЦǴкܿ죬˼˻󿪿ڵҺܺ棬ڳʱ䵽ʲôýԪ˧ӻ
ûʲôֻżʶ˽Ԫ˧һ˼졣û뵽Ȼ쵼ˡŶˣҪллС㣬ϴҪ棬ҿ»ҪڳԶˡΰһ̾Ӱһ˼ҳʾңһʼ֪ô졣
ΰлҲǲǹ⳰ЦʲôڵĻص㲻øмǣֻ˱ʽ׶ѣҵܵܵʵһֱúܿϧ˭ҵܵܣȴûа취¡
ô˵һմܵܵĹˡţСӲмֵΰЦŵС㣬ɴңһԸҰɣץס󲻾͵лˣ
ΰĻ̲סһЦԱߵȴĿ˲Ҳ֪ǾЩԱߵıɹԱ׷׳ΰ˼ۣɫҲЩͱȻ֦ͬ廹ڱ֮ϣⷶΰ޼ɵԼѣⲻǳ׵Ķǽвʲô
ܿ죬ձЩ䳡֮໥׿׶ѣΰôһ˵ʱû˼ȥȤʱʱΰ߿ϼۣôһ˿˿ǵʲô¾ԼɣֻҪͷΰ棬ûк·
ŵжʮӵӣһܶ˹ͿͻХ𽥴Զлƽɿʼʱ֥ܿԽԽӴĻž޴ĺʼн䡣ϣŷǳԵĳʹ죬ΰЩ̾⳯˵ȷЩרͷЩЩʱǮȷкܴáƣһ쵼ʲôɻǶ˹Ŀͻ뿪ʮ˰ɣɻϾȴԭ򣬲ΪʲԸ⿪ţԸⷢչĶ
̥Ħ𣬷ɻƽȵĽ֮У𽥵ļУɻٶȱԽԽͣ˾뷶ΰ߽Ӵ׿ĵطܿ죬ǣ˷ɻͷűߣŴ򿪺ǡƽȵĴ˲·
ܵǹʵľǺܿѸٳŷɻܿ£ѸٵĿ˵ĶķǳϸʲôЦĿǳ쵼ˣҪǳʲô⣬ĹҪ棿⾯ζܵĵġ
Ȼ¾ǰĹĽԪ˧Լ԰Ҳӣӻʮʴűװľڿ˽ݸľȷϰȫ֮󣬲ôڵĹԱ
˽Ӻ󣬷ΰЩӻļһǲĿһȺʹԱӵŽӷɻϻ촩ǱװԭװʱӢģˣȥǸͨˣ͸¶ŵȴǲٵġ
ȳʸ߹ٻδ½֮ʣ뱣ɵ˱ȼæӭȥ˷ΰһۣδż棬ҲȻԵõվԭûжϾǷΰͽĹϵӥ볯ʵĹϵ˵ǸƽϣûκιϵȻҲûȤȥˡ
ԱߵԵļƣʾҲ첽ǰȥӭӣ̬ȡ룬εҲǳȥ֪ԳʵĹϵǺܿصģڻ쵼ˣȥļƨӭӣ˼ָж಻ء
ʱʶĿԶվûĽͷΰ΢Щ֣һﲻҲר˵ôô飿ΪΰǽָҪֻĶͿ޿֣
漴һЦΰҲ̫ЩԴˡȻСΪһ쵼ˣȻĸģӦ䵭˼ҿȻв˾õĵط
ڴӽߵǰĵ̺֮ʱԪƽЦݣһıӭȥ˫ޱȵĳ˱ó߱˷ܵӭӭӭԪ˧ҹܷʰ


ʮ ֮ ߰ʮ 
ԪƽǸ˽ӣԼǰӭӣȻѾʾ˱ߵĳ⡣ȻԪƽͽǷǳϤǰʼνľ̬ҲһֱǫѷȽͣҺأǰӭӣȻΪԸԼӣܳΪһѺõļѻ˵ҲܷӦͳ쵼˸ǣ
ȻԪƽû뵽ǣӭĽ΢ЦֱӴ߲˫ֵ֮ƣͻȻ佩ֱԭأûκζ
ѽϵܣô˵ţǺֻܿģƣⲻּˣһӲ㵽ɫԽԽ˰˴۾ˣûӭ泯ȥԪƽ֮֮ߵߵǴ󲽵ΰǰˬЦһ
ΰ¶˿ЦݣŽ˵ĸӣ⿪ڱԪ˧ĵȷЩ⣬Ҷû뵽Ҳμչᡣ
ʱ˿̣ΰͽ˫ֽյĳкݺݸԪƽıԼһĶ⣡˭˭׷ΰͶӥɣȻǵĴڶֱ뷶ΰʾǰδе꣬ڸӥǶ
һ̣·˲ʲôжԷΰһ˿ԼļɵҲǾΰʵ̫˰ɣ볯ʾһȻ˵ȻھлӲ볯ʽõ棬ֱͲܸɳƫƫͱˣ
ԪƽѪɫְֺ죬ַŭֱҸضȥһղŷΰάԼ볯йϵõĻһ߳ŭڲףΰƨԾеķʸиߣݺˤͷĳͷΰĹϵֱ޼ݣѣȻӥɣʵֵ̫ζϢˡ
ɣٺ٣ʵԭǴ㲻ģ˵ʣͻȻЩСˣ͸ɴ㱴ɸںЩ˵ɫ뷨һķΰֱۣժīЦɲܰҶԻĹز죬ɵøչңҺúϤϤ
һ⻰ʱһԪ˧ͷΰϵǺԷΰҲǷǳΰ⻰ʲô˼⻰Ҳ˵ܷûʱ䣬ɷΰг̰źһⲻǶԷΰĿ϶˵޼ѣԷΰҪ֮ꡣ
󣬼ΰδڣȻشû⣬СһԲдġ
۷ΰԱߵĽЩüλǡ
ŶԪ˧£λǹҰȫܾ־ֳнҲӥɵĴΰӾлعæ͵Ǻһģҵĸ塣
һӥɸˣͱЩζ漴Ц뽪ֵ˵ǵĵ·˷磬˸ɣȴûϵһܼܺðϵܺ˵ǵ飬Ҿð̫ãԺӦòмɣиĸɣͺҹˣɣҲǸĸأ
Ž뿪ЦĻﲻ˺ü¡Ԫ˧ʲô˼ɻɸĸɣȴǡǡǳʸĸɵԣҲ˵ָ֧ĸɵ˼ԽԽ˷ܵĽͷԪ˧һġ˵ʵҲϲĸƺʲôɣĺͷһ
ϲͺáĻȻǷǳ˵ҲȷʵǸѧëͨƫϷһ㡣뵽ﷶΰЦһĻʦʡˣ˵ͨʱǻЩ̿
ϵܣЦʲôҲǸо˷ΰЦЩ֣ղԼ˵ĻôЦ
ûûʲôΰסЦҺܴŽԪ˧黪Ĺķ飬ڣҿȥƵϢϢĺãɻһ˰ɣ
ȻûڳԵĹԱCｻ˼㳯ΰϵܣǵĹԱͰѷҰźˣ߰ɣȥ齵ľƵ꣬ЩҪġŶһὪҲһȥɡ
ңãȻû⡣һ㣬ܿ㷴ӦЦżæͷȻ֪ΪͷΰйϵԪ˧񶼲ġҸߴ㣬û취Ͼ˫£ʱ򣬱Ȼ̬ҪŵЩΪá˵ˣô˵ҲʵȨһ쵼ˣٲӣҲһģ˼Ҳ
Ԫ˧Ԫ˧Ԫƽ߳ŭתһȻòԣƲ⽻ɽΰӴʲôҪǱɸ߲֪ˣҪ²ģصǣһ뵽ѱӥߵϢȥЩɼҡڲ˵¶ǵվλǳԶӰ죡
ǣǸƶĹңСǲûκεļֵͳһֱ˹עͿ֪ʿǻĹŻǻĹҪѣҵÿٶʱĹڹϵӰŻ͹ԡԣȻǻĹɱ£Ĺң˭£˳ʣɶԶǵƾָֻŵȨʵͬڹڶУҲǷǳҪĳ룡װ׹øӥɣԪƽʵЩģ̫ˣ
ԪƽЩĵĽкüͷ塣ȻһƺʵЩʶʱ˵㡣ԼѾòȡ䴦̬λɹԱȻѾ˵ˣһƺ񻹲ģ
ӢȥһȺԱͻȻó˵ȺкܿӦŤͷ㳯Ԫƽȥ
ԭΰûʲôǵǽӢӦ֮Ȼķ֣Ԫƽ߹ȥλžװ̬ȵľ˾ȻǸŮˣΰĲ֪ΪñѹĺʵܹԱֶ࣬Ȼûע⡣ʵŮٵҲǺ⣬ôᣬҽȥ飬ΰоܾˡ
ҲǿΰЩȵӢŮٱӰͣ½ŲصЦЦϵܣǶŮʲôأ
㡭Ůΰɴ˫ۣЩ͵ָָѾԪƽͷڶԻŮ٣ʵڸоЩϡȷȻŮμεã˵ڳŮһ㲻ͷ¶
ƺǿ͸˷ΰ˼ЩοЦŮʲôãҲʲôþͶʲô棬ǿҪޱľýģҾֻܴˡǼӡ߻ˣĴǳ
ԭǽнӢΰĵ˵ͷԼЩûʲôȤˣǶԼŮǳ谮Ҫ֪μκĵһηû֤ԽжҪ
Цŵ˵ͷǰӢʮ꣬ӦñСɣôŮǳĺƯҪҪҽܸܽ㣿
ΰ˲һ죬æЦҡͷԪ˧㻹ǰЦǧǳʹǸ
ɲ˵ҵǿСϵͦ˳۵ġģ˳лɣҲܹġˣֻҪӢԼϲͺãһ㶼ԡЦ˵ΰգգ۵˵ǰͷֻܸ㴴ᣬڳɲɻҪӢԼѡ񡣡
ΰһͷʱʵЩЦԪ˧Ϊһ쵼Ȼô˵ЦЩΪϲûƻȥ׷ԼŮ쵼ˣǸ˲Ű
ȻҪΰȻǲԸģʲôЦŮѾˣĻʲô˼׷ʹ˵ˣҪ͹һҪ׸ȥʣôİŮ񲻶Ҫعѣ
һ뵽عۣΰ̲סڣʲôƫƫҪԼ
ͣȴûãӢѾƺԪƽˣֱ˻ʱĿɨɴ࿴ۺŤͷߣԼ׽
ۼӢߵԼߣЦʵӢôǼһ˵ʲôûΪɣôǸߵģ
ףԪ˵ôûʲôӡ󣿡ӢߵΰǰΰŷȷǸƯĹȥˣǸŮζĹŮഺľһʣʵǺͰಮ١ʱԼķΰۣ˵Ҫһ棬нҾͺ˵æϿݷõġһԺйͨҲû˵ʲô
Щ죬ԼŮһۺ̾˿Щ˿ǲԼ죬Լ̬ǲԸġⱣɻ治̫ܵ⻪ĹһǹҵԮɶأУͼҲٿ⡣ߣϳǻؾƵϢ
ΰŽ⻰̵õ˺ܶϢȣȻûκӣʼնԱɵЩ˼ɵģҪĵľӥɻû򣬺ͱɵĶԿȫơǿڷΰϣͷˡ
ȻЩǵȻ˵ڵģֻΰͽ˾ǡҲЩΣû취ʵˣӥɵͱɱʵƫڶԹʷ档ЩƻҪʵǿ֮˵
˶ϳӴľӱھĻ¿ʼžƵԪƽ˶ûегǮʤԼгһҪӽдģϾǲ˲
мĸ߼ӳֿϽγУŮӢһ𣬷ΰ뽪һԱȴǲסгǮʤҲλǮгôҲûϵǰҹǸŵĸ۸˹еҡһ侹ȻΪ˳쵼ܵѣʵЩת֪Ϊΰѻǵˡһڹٳʮϼһ·ΰҲǶһ޶ˡ
ǸԪ˧ӭͣгǮʤӭĵгʲôҪͰϣ࿴ھ÷ģķģȻ
ǮгҺղѾ˵ˣҵг̻÷ΰŵģͲҪˡȻһҪͬĻҲûֳֻıߵ飬Ͳʹˡֱӷ飬Ц֪Ǯгܲף
ףˡǮʤεĵ˵ͷ㲻Ȼ˼ҽͲгˣֻŷΰһ˰
Ǯʤٿ˵ԱŵķΰЦϵܣ£ŮӢӢ㲻һֱʶҵĻĹڿɾǰŶ
Ӣϳժ˾ñٲں㷢ɢ£ʱ˼ˬӢˣȴ˼¶ˡڳŮΰһֱ;úйоصŮ˸оҲйϵģŮ˵˳ʣ²ץ㲻ˣĻҲؾصģ
ã㣬˵ڻĹõѣһֱ棬û뵽㾹ȻôᣬǺǣҰһֱϵϵܵģҾܻҴö࣬ǸӢĻ˵ı׽Ҫ׼ƺ֯Щ㡣
ΰò绨ĽӢʵЩ⣬ͽôôˮŮأ˵ʳŮ˧磬Ȼ治谡սӢϸ֣֬ļæЩεЦҲܸʶ㣬ӢС㡣
ǻ˾ͺãΰҿɾôһŮԻĹǳȤһȥɣҲ档ˬЦŵӢҪ㷶ΰѧϰдµء
ΰ˵ҵʲôЦڽֹ쵼ǰ˵д£Ҳδ̫װˡ
һ·ϣû˵κιҴ£ֻǺͷΰżҳԱߵĽӢ͵͵ĿȷʵЩΡôƯŮӶţܹ鲻ʲôͦȻ£
ڳонĺܿ졣˰СʱӾ˽齵ľƵꡣҾƵĺλֳǵĺƵ꣬һдʵʮ¥ƵꡣȻߵƵȣʤԱɾӣҰȫҲкǿı֤
ΰһס¥סŷ֣ԭҾƵֻдʣȻȴҲкʵͳ׷׷Ҳı˳
סԵͦ⣬øԼĹԱϢþǵļȷûаȫ֮ЦͬΰԼŮӢһͳ׷ȻǮʤ򱻽ȥͳʴŵ⽻ٽйͨȥˣҲ֪ĺͽϻûȤһЩĺá
ϵܣȻҹһֱԻĹеУǶıĵǲò˵Ĺʮʮķչʵ̫ˡЩпɳϣ֧ĳ˿ڵǵǰͬʡʡйʱлԶû˵ķȻǻĹԣģϵı仯»Ҫɣ
ΰͷʵ⳯ڵĸ顣һǴͳܾøĸ͸ޱһ衣ͬʱǰϴ˹û䣬ԵĻĹֵȴǾϣԽԽԣɵЩۺ죬ȴֲ֪ôȡıƶòʵЩΪѡ
ϵı仯󣬲ҲûԪ˧˵ôţ˵ͶȾ÷չҪ죬̶ҪߣģĳУŵҲǱȽϴġԪ˧ڳʵʱͺ˵ĸԶðոģֻиĸƺ;ãóʵİոԣóʲԸðΣշǷԽΰ˵֮ʱܺĿüͷ
ʱԱߵĽӢˮ֮ȻҲ˷ΰۣɿڷ磬ĸﲻ˵˵ɵ飬˵һ˼ҲһȫУǿǷоߵģȫǵģʽ¹ڲ֧֣ܴĵִ
ΰŽӢĻɶЩĿ࿴ƯŮ˾Ȼô˽⣬ȻǽİŮҲѹֽô谮ˡ
Ӣ˵ĶԣϵܰĹһɣΪҿʼڳʼʱǸʱģڹڵѹǱҪһ㰡ͷ̻ҸУ˼ĳĸ̾һ˲˵һҽԼõһôģԷϵܣҲҳѣ𣿡
ȻԪ˧ǵĹϵͬ־սѵĹϵι̶ɿΰܵ˽ֿֿһ쵼˵зǺѵһ¡гϻ̳Ͽ֣ʲôˡ


ʮ ֮ ߰ʮ ݼ
ãͺáϵܣʵ˵˰ɣĿǰʹڵľƺܲȶ˾ӵºòȶľᱻƷηûҪĿģǵõĹ֧֣ҲǩһȽҩعһס˾죬ҲûĹǿѹסЩļһǡ˵΢ЦʵҺףӥˣҲ֧ӥɡڱϾĹǱȨЩұҪӡ˵ġ˽𣿡
ΰ΢ЦŵͷףίߣԻҲǺܲһַԪ˧ҽͲö๵ͨˣǱߵǿԵõǵĳŵһСͷ룬߽ߴһЩɳԱǵĻɾ͸ˡЩʱʹЩСӣСıҲǿԵʵΰףղڻԪƽΪֺ÷ΰӥɸùϵ֮⣬ʵҲñɽŵζСһ䣬ǱĿǰǻĹмΪ˳ʵԮǲ뱣ɽġ
һΰȻеİʱЦһķΰļ򣬡ãġʲôʱӥռϷ磬ҽȻᵹߣӹɡǺͬ־ս
ף㻹ûͷ˵ݵءӢԼˬʵЦɵѵǺҪŶ
㣬ܿЩ˼ĳΰۣɿϵܣأһм˵˵Ǻǣ£»æС
˵ֻҪܰæһ岻ݴǡΰ֪ύλԪ˧Լ壬ԷԼǺ£ǷԼԽ࣬ɶԼĸмԽ
ģĽ߾Ĺ룬⼸ѾһļõίϽۣǹڵıطһΪĿ̫󣬵ʱܻʧص˰죬ҵ֮£ֻͬһԵԵĿڳʵݡЩεĿǰĿҲֻˡ
ΰ׽Ϊʲôò˼ˣԭ뽨߾ԼʱٶȵĽ볯гӶ׬޷һͰ𡣿ɽԸףȻԼķչԸˡ
ݣΰüͷ˵ǳʱ߾ƶ񤣬ҵƬɽ
һ죬ЦǵģȻƬɽƶ񤣬˿ȴȽ϶࣬ҿ߾Ȼز̫õƽԭмġЩݵơҲֻ޶ȵõһ齨迪Ȩˡ
ڷΰ˵ʲôطȻΪƶңݾȻƽˮƽ߶ﲻĵط꼢ĶҪܶ˵ĵطҲǷǷĹĵطЩڼأݵĹԽԽңʱǹɱٷʵڿ˵Ѿ˿ҪıԵĵطÿʵڲʲô̫õѡ
ȻҲȫûпȡ֮ΰ̸Ҫ賯ʿ뷨󣬾صо⳯뻪Ĺ߾ļ飬ȻҲ˽⡣ƶĵҪƾǾгͶҪ֪һнŲʮıңĹһˣʵϰҲҪһǧɣ۵Ͷǽɽ˲κҩĵҪأڹҵȾûУũҵɽҩļֱǹ屦ֵȴʽҲ˵һءҷΰоݣˮԴܷḻɽȪˮˮȾصĻĹ˵ͬǺҪıԴ
ΰͷ۵ģݵúͺ֮ҪݵԴôͱݵĻ򵥣ศɵġڲףʲôûѵһ˵ȷеþʧҪʲôôöʲôҲǲܵġ
οʿɰȫĿⶼϣһݿչϣôʸû˵ִ뿪ˡϻֻҪˣ˭Ҹ˭Ըȥ̼أ
һ뵽ΰ˼δӽõĺôȴǱҪúĥĥνֵʣٺõ̸ҲҪѸһ߲
Ԫ˧ݵҴҲ˽һЩġңƶƽԭϡ٣ũҵҵûУǸ൱ѵĵȻݽͨɽԴḻͶЩŵҲסĿǰ˼벻ͳһеĽ׶ΣԪ˧Ŀദȫ⡣ΰ˵ۺֵȻĵطǼȻʵҲֻܽܡҪͶʿȴǱҪȴӦҼ
˵ҾΰӦϲĵͷֻҪԸݽֻҪΥԭ⣬ҶԴӦ
ȣϣݳ볯ƣγйȻ⽻·Ȼ鳯ʿơĿľͬЩҪԱǵָʡָֻ̫šΣ齨ĹӶҲݣõϿɺͬ⣬ȻػỮ򣬳ȻܵϽУ뱣֤ݵİȶһҵݾͶҲֻĻ̻̣ЧʵζܽЧչġΰ˵ļҪֱӽԼҪԶ˳
üͷ˼˺ܾ֮ŵãҼˣһҺ͹Աǿ飬ȻȻعͨʱнγʽĹƶ֪֮ͨ㡣
òˡΰЦŵѾгʮԪıҳݼţרŸͶʺͿʱɻҪԪ˧գǺǡΰӦ֪ûжϰ»ܳɣԱҲҪʱ棬ʮڵǰͶʹģȷʵҲСˡ
ЦеĿ۷ΰͷǱʾͬ⡣Ķǰλ̸Цϲŭļ˵ϲ뾴塣Ҳ̸ЦŤתΣֵ˲ڰɣɲԭûаΪΰ赭дȻľͶʣ۹жˣ˭᲻ϲ
ʱԱߵĽӢŷ۴ŷΰ֮ͻȻڵ磬͸̸⣬ô˵ҲףףǣߣȥʶʶаɣһǵһΪڶǿĻĹء
Ӣ⻰ΰͽɵͬʱһ㡣ΰûϵӢȻҪȥʹһֱʱ帯ܵ´ûϵԼıŮȻҪͷΰһȥ档Ҫ֪Ȼղ˵÷ΰӢ棬ǽӢҪɾЩѰζˡ
˷ΰüֳۣԼŮ˼ۣͻȻˬʵĴЦðϵܣҿɾͰŮˣһҪ֤ȫ
õģԪ˧ΰ֮ҲֻܴӦܾ˭ҲܾܾʹҪ󰡣ڽ£صΰôܻҪ󶼲ͬ⣿
ΰӦӢʱ¶΢Ц뷶Եȣȥ·ȷʱĽӢǳʵľװʵЩ̫ˣȻȥ߿ȻҪĲࡣ
ϵܣɱŮͳŮһŰ壬ûƢûмʶСҾ͸鼮Щҹֹ飬ĿȾִӵú֪ܶʶҲҰǻĹŮӦûʲô𣬻ÿɰľƯҪúðհ˵ĻΪԼѾԼŮƺԷΰôȤҪȻôһ˴ȥأ
ΰβѣʵǲλʹϸϵֻܿЦӲͷƤԪ˧ʵѾİŮˣҲӢСоܺãֻ˵Ե޷ݰɡ
мЦװ˷ϵܣĸûи檵ģҪϲӢҾԿһʮأҲûӢʲô
ˣҲ˼ҡΰЩˣ˵ʲţʮѾ˰ɣȻĿŵ˵Ҹкܶ˵Ů⻰˵ǸӿţгԲ
˵ҿɹܲˣϵŮ˼Ļҵͦ˵ģΪǵĹϵֿԸһˡ˵ΰɫƺЩãʱĿڵȻλҪԼ˼Ҿôһ˵ҲôһѣǺǡ
ڷΰڷ֮ʣӷﴫһ߸Ьŵ̺ĽŲΰʶŤͷһֻӲԷ߳ĽӢȫһ˰ͤͤվԭأϻ¶糺죬˿˿ɬ֮⡣
һɫѩȹԲ޳Ȱ͸ˮɫ˿࣬ɫԲǸ߸Ьǽ覵ľֱȻһ壬ΪʱޱƯŮȹǰ¶һƬϸ𪣬κΪ֮
ʱĽӢû˴װʱӢˣʮĹľɰʣΰ̾˿װ仰˵ĻûĽӢڵƹӳ¿ķΰ˫۶ЩѣŮеջǻõ
ȻΰȻò̾ӢˣǶ˵Ȼûô׾ͱɫ²ϾɫɫŮ಻ʤȻֿҪǿһ˺ܶࡣԾԽӢɫҲûаԣֻǱʾһֵ͡
ǺǣҵıŮԽԽƯˡȹʲôʱģô֪ĳӢЦЦó̵𣿡


ʮ ֮ ߰ʮ Ѳ
ΰǺȹӺ͸߸ЬģĹƤЬƾƱӦԪ˧ŮҲӹ־ȹӺЬڳʵĴֻ»ǵͱģԿװӢ͵͵ҲֻڼԼ͵͵Ҵ󵨵Ĵҡаɣ
ţó̵ġҾĹӦôе·ǡӢƽĻشŸ׽ʣĳȹչǰЩŵġϾһа˳ɵӴĶǾװɣ
ĵͷʶһɲŮòǳȥɣͲùͷˡһһҪ͹Աн̸ͲȥˡϵܣҿɰŮˣҪҪϼ
ˣԪ˧İȫҪΰ֪ȻסƵǾϢ֪Ļпܻ֪һϢģΪ˰ȫ⾯Ȼֻܶ಻١ҲţнǮг飬ȻޱȰȫĵط
ӢͷԼߵİɫСϸ֮ϣŷΰ΢Ц߰ɷ磬ͲŸװ칫ˡ
ΰӲͷƤֻܿЦŵ˵ͷŽӢ뿪ͳ֮С뿪ıӰס˸ţƺʲô⣬ЦЦӵȷ˹֮ɫ
ȻʱķΰͽӢȻǿˣ˸߳׷վϵķȻѸٵ˹ӢʱͻȻס˷ΰֱۣȹаıܿһΰɴгԲ
磬ȥأװĽӢƺԸ񶼱ˣղڸ׽ǰľڱĵǵƤ߹ķоƺ˵Щòɿתȥΰ˦Լĸ첲ֲ̫ãֻԼܿˣӢԼȻΪϲԼĿǰԼɴ˰ɣǵĸõĹϵһأ
뵽ЩȻķΰȻ࣬󳯽Ӣȥ棿ֻҪ˵һȥ
İӢ¶˿ЦڳһЩʲôƻʲôɶҲʶʲô̳ͨȻûôǻҲ̫٣ɾ˵ҹ̫ḻҪȥҹɣ˵˶ϲȥҹ꣬Բԣ
ΰЩЦãû뵽λʹĶȥȻһվҪȥҹꡣǹҪȻҪ㣬ֻܵͷаǵһվȥҹ꣡
ӢĵĵͷЦţ̬ķΰ̲סһĿɰԼһ٣ƴĬӡɱ޴ŮԼʵַǳʹĸܰ
зΰȻǲϤģΪҵļԶܻȱ򵼵ġڵʡǶΨһ͸̫ص򣬳Ϊķټʡԭ֮⣬иԭһĺڰ֯ڡʵǰүΪǣƶֹӶ͸ԭڵһ壬Ȼ֯氲үΪҵļȻʶĻ᳤
˸绰᳤氲ȻЧʲһĸߡΰͽӢ뿪Ƶ굽֮ͣûӣһḺǰһﳤĵͦиԣƺΪƴ˵ˣһֱ̱ӱֵߣȥмࡣ
⸺ϵĴ£ųλõҹ꣬XAXҹܻᡣϵЦĴ򿪳ŴŷΰͽӢ˽ȥԱߵķһ裬ҹΣͻɵʮֵľ
Ҳǿ˷ľ裬ϵЦظĵֵܣģ۵ĵ̣˸ﲻϵӡģﱣ֤ȫκε֡
һۣûһȻûϵĻ棬ûϵ˿ֻбв𣬶޺ѡĹƾӡ
룬ϴѾڹеݹˡϵҲȻ֪ߵıں;ǲǵģȻҲûȤĳΰЦָ·̬ȹĲˡ
Ӣ˷ܵĵɴһʼ㿴ȥȻҹܻһж͸¶ʡŽ̻Ի͵ݳװޣԼڷŵƷԼƿ̲סп磬ҹ˵õСɣǲҲᳫСأ
ΰһʱЩЦȻǣʵÿаҲˣвͲĵ飬ҸطййɷɣҲҹܻṩĳҸ˵ǲ̫ϲֵطģЩɫɫ˶Сǽ棬һ߰ɣȥͣӦûгԹ
Ӣ΢Цŵ˵ͷ˸ֺ档ҹܻᵵȷʵò绨ıȽƯȻͽӢһǲ໹Ǻܴġϵʱ̲סƦʹĶƯŮΣֻЦӦκı֡
Ӣⳡ΢΢üͷмĳΰĹҲʲôֵѧϰġΰЦʼ򣬱ʾΡȷ˵ĵطѹзЩŮԱЩΪȲֵطЦЩֺγΪԼĻ߿׬ǮĹأȻ﹤ͱҪбɧŵľ㣬ȴǽӢ޷˽ġϾڵĻĹǽǮϵᡣ
ΰŽӢ¥ϵ˹սһVIP8888ķУ˵Ƿ䣬ŷΰһȥ֮Ѿ֪Ǵ׷ϴּ䣬ĿҼȫУװ޺ѡ
ſڽк󣬷ΰܿ쿴˴վŵһͳһ¶ĵȹСǣҲʱվһŵС빪εεĺӭܴݹ١
ΰüͷߵĽӢۣ˵ʲôȴϽӢЦȵܣСۿడ
ӢƤĻΰֱһһЦڳѧĶܶడСĴʶ֪ʲô˼
ǲǳ˵Ҫʵǣ˼룬ʱ𣿺ٺ٣ǸѧġӢСУǻһģΰֱͲǶ֡
ΰεʼ򣬳ǰЩС㿴ۣսĿ䵽վλźװŽ۾һݵӣһһ¾ͲʲôöֽƻɺϲĻһ¾Ļ᳤ΪκͶˡ
ѽ᳤ǲ˼ңҲ֪Ůģ⣬⡭κͶڿ˵ĽӢ֮ʱ֪Լ⣬ȻΪΰ绰ҹأͽһƯСȣɽǷΰҪŮ棬ЦɿɿˡԼ»֪ô£ɼæüŸʲô㶼ҳȥû᳤Ů𣿡
κͶЩС˾֮񣬼æı˳ȥӢµĿЩСһǵЦݵһֱûҲ֪ԴЩʲô
κͶκ᳤ǺǣðΰЦ֣ͬκͶܳļæкŷΰ
κͶķΰЩп᳤ΪôƯŮѣȻ赺ϣɲŮòɷš
ΰ˲ɫһ䣬һ￴ͦƻģôôûأҺͽӢŮѣŮǲйˣ
δȷΰԱߵĽӢЦݱĸŨˣ¥ŷΰ첲˫Ҳ˽һģллκĿ佱
ۡΰһںȽȥĲˮ˲˳ĳԱ߿ĽӢۣһЦģ֪СԼѰءŤͷκͶ۵κ᳤ʲôλСҵĹͣ˵Сİͷγ
κͶΪԼĺմմϲأΪֺ˽ӢȻҲ˵˷ΰȥָҪһ佱û뵽ΰھҪԼͷһʱȵĲ
κͶܿ쾪ʧӣΰҲ֪Լƺ˵ЩˡȷʵӢʱĸ첲һǵģ˭¶ΪԼŮѰɣ
̾˿պ󣬷ΰκͶƿơƣְӢƿơƺԼҲ˿ơƲŵκ᳤ĵ̣ǰǲǾ⵽ɧţ
κͶܳĵͷǣǰһֱҵĵѾܾˣԴӷ᳤̨֮󣬶ϢĵûϢҿմ˷᳤ĹŻһֱл᳤ⲻ˻ᡣ᳤Ҿһ
ΰ˱ŽӢЦȵơưɣ
ӢмĿ˷ΰһۣ˹˵ı㽫һƿơƸ˾⣬ĵС˰ɣ磬ҿǺܺȵġ
СȻǽӢۣþκͶӢһƿơƣζҪɵģҲ˹˵ĺһƿ
λþļһԴƿɿ˷ΰһֱǺܺãοǴƿû취ڽӢڴעӵĿ£ֻҲӲͷƤһƿơȫ˶θĲʸУ˸òǰƴʲô£ӢɲǺȾƵģҪУ㳪׸
ðû⡣Ӣ⣬û뵽λʹǻܸ裬׻Ĺͨģĳ˿ķΰһȣò̾ӢɤȷʵܺãѾԸѾΪǵĽˡ
һ𽭾ΰ˶ݵĻ֮УҲ֪ΣС骹ôˡ
ãСĸɱᳪС㶼ҪǱȰҪܸ裬ǺǡκͶ˵ѽӢ㳪Сȣⲻʲô
ллκ᳤Ŀ佱Ӣƺ֪κͶĺڵݣڳʺͺֻҪǱȽĹ˾ְ񶼽л᳤᳤ģӦΪκͶǷΰҵ°ɡȻֻǷΰĸ˲²⡣
ΰȶ˵ĽӢƱ˿Ц濴㵹е赸ϸǰڳʾ𣿡
ţûʲôĿŮӶϲ裬⻨磬ֽԡӢƺԼ˵˵űЩʼлĹǮϵķ͵ЦҷԼܿȷֺлĻĹס
ΰӢ⻰ʱһסҵĹԹԣҪǻˣסĹԼĻǲجأȻܣǴæˣкöİŴڵԼؼأ
㿪ЦŵǶ˽˵ôôҿ㰡ǸСӢ˵̲סЦ֦չģʵЩԳܡҲѩȹʱʱǴɫ˿¶ջĸо
ΰ֪Լ۾ʱ̲ס޳ԸеϿȥû취˭Լأ͹ͣԽӢ治κηǷ֮룬ıͼңͲǷΰȾָġ
ֺ˻ƣӢ˵ģԴ΢΢󣬷ΰ֪ܼˣҪȻλĺˣһȥ޷һҪźŮ͹ͷ۵ˡ
κ᳤ʱ浽ɣһСȥط棬ͲˡΰɳվߵκͶллĿ
뵽᳤ɶޱȵҫ˵ҡκͶһ˵㱻ΰɫŵļæֹЩ˼Դ汿Ǻǣ᳤һ·ߺãʲôֱӸҴ绰ͳɡ
ΰκͶļû˵ʲôʱԱС͸¶˿˿֮ɫĽӢֱס֣κͶЦκټ
ӢϵŵľζĪջΰ޵Ĵ̼ȥ룬δκͶ𣬾ŽӢȥ
ͨڷΰߵſʱⷿȴͻȻ˴򿪣ƺΪ̫żûס壬ֱӾˤ˸ࡣ
κͶһˤļһ࣬ŭͣô˵ģ֮ǰҪţѾĲ֪˹Ͱ
Բ𣬶Բϴңҡλ͵˼æӵϻҵ˷ΰһۺ㼱æκͶ᳤ҹҪʵҹܻ£ҿܲס˰
ʲô£ûɣжѾûڰˣ˭ӵĵͷ£ˣκͶһʱƦ¶˳ڱŭģ˵˭£
ǣǡͿ۷ΰͽӢ֪ò˵κͶĶ˵ǰ㳯Դݺһ£ŭ˵
ͰһǣŷӦæǮһȶӲҪȥʲô裬Ļȥȴһƣһ¥ҳأ
ģҳĲͷ˰ɣߣֵȥκͶմ˵ͻȻһ㣬Ťͷһץס͵ü˵˭Ǯɣ㣬ȷ£
ǰ᳤ҪȥǮߵ¿治ٰĻҹҹܻᶼҪҵˣȻΣκͶĲҰ׵ͿԿǸǮɵļһһ
κͶղŵǿ˲ʧӰ٣ȡ֮ޱߵĻҡôôùһүͣⳡֲôȥѺ̨ǻǮɵǸŮǮɹһҹȻȡʮֽǮӣҲһǻоȣɾȫˣ
ǮӵǺηʥκͶɥ֮ȮһôĻңھǰ׳ն֪ǸǮɵȻͷܴ󣬷ΰ̲ס˾䡣ԱߵĽӢʱκͶ໰׺ݵƸŵˣȻʱѾµκͶǸʲôˡڰϴ󣬶ûмڰĳʹ˵ضֿ־塣
κͶʱΰûߣƺָܿһɫǿЦЦ᳤²ģܸ㶨ġǺǣǮǮʤĶӣ
Ǯʤ˵ǮɵϰǮʤ𣿡ΰʱһ㣬漴ЦȻǻȮӰǮгĶӴҹܻ᣿ߣǺһĹٶߣȥƣһŰģ
⡭᳤ͱȥ˰ɣκͶһͷȻ֪ΰʵһĳͻǮɸΣΰƨɾˣܿĻһ뵽Ǯ˵ĺݾ̲סһ£ŷΰЦ˵С£ԼͿˡ


ʮ ֮ ߰ʮ ӵ
˵ȥƾȥƣôϻΰκͶһۣŵʱûģƴĵͷͬ⡣ʲôЦ˷ΰʲôÿһڰﶼǺ׵ġ
ӲͷƤܻκͶһŽ͸˳ȥŷΰС߳׷֮СʱӢЩ˷ܵסΰʵǲǡһҪܣ
ǰˣΰ붺ƯĹװźһҪѪˣҪ׼
İھʹ绰ҸףҪȻˣô棿ӢΪģæҪŷΰ绰
ΰЦŵ㲻ñҵģ˵ǳʵŮӲ𣿡
ǰǰͬѧᣬҸ˵Ů˲ܴɱɱûѧӢЩЩ˷ܵҳô󣬻ûأһ㲻°ɣ
ΰ漴ȻˣǰĽӢʲôˣǰǴ˧ŮڿԪ˧쵼˵Ůô赶ŪģһضûУ˵ˣŵļͥ¾ǼҲ϶û䣬ô˵Ҳֲ
׵ķΰӢۣЦ˷ܰ£
°Ӣ˾䣬ִ˷ܵ뿴ЩӵӰʱĳ档׳۰ɣ
ΰһôִƭСñأôĳʹʶ棿⵽Ǻûǲã־ûʲô˵ģ͵ǴûеɣӦò㷸ɣ
͵Ĵ·£һ˺ܿı˶¥ᣬһ¥֮Сհһĵطƽȼٴͷҹܻʵĵطפֳ⣬ÿѣհɵҪ롣
ʱﴫѵΰһ߽㷢֣˶ѾͻҳһţܶԼĮ̇ڳ̨ϵӰָָ㣬ƺڿһϷΰ˳ָķȥֻ̨վһҡҡλΣЩˣԼҲͶʮģԣЩµļһڼңúõװξ̨ѾһƬǽ塣
ȥĲҽгҽͰȫˣ˸Ĵмƺò񫣬˼ϵĻͲ׼󺰵ҰҪ˯
ſĻ̨һЦȻû˸ҵЩˡƺ컹ûִϰأϰҪ
ΰüͷԱɫκͶѯʵǮɣǮʤĶӣ
ǣɶгӵܣǡ˵гĶҪʲôŮҪƫƫϲ׷Ůˣ治֪ʲôˣϲС㣬СղĴѧ˼ҲܱܲɣôҲһ֮ĵҿ֡
ΰǸκͶһ϶Цκ᳤ҲǺš
ʲôˣҲ֪ܱΪ潵ĵ˼˼빤ˣСгӣɾûáҲ֪ǮﲻˣҪСƣⲻ˼ˣû뵽Ȼôʼҳˣô죿СҪǱǮɸˣҹҹܻҲÿˡκͶҳȥ£ֻһİ̾ΪֻҪǮɣ¾겻ˡ
ѾȥζҪȥǮɵģ˭ϵΰӲҪܲҼǰȥΪ潰ɣҲ̫쵰˵㣡һΰϲˣԺһƨ
ҿһﲻӵܣǸƦǮʤֶӣĲҡΰüͷ壬漴Цκ᳤ĳˣôҺгӶԿ𣿡
治ҰҪֹҹܻ治ÿȥˡκͶ뷶ΰǲ⵱Ҳ֪ι󣬶ԼǺǮɵĺ
УһĵˣȻһоץȥ飬Ҫûʲôɫ۵ĻУǱʲôĻΰɲΣӵǼвһ޶ϵֻҪˣòɣһ֣֮УǿɾҪĶˡ
ȻûκͶڣվ̨ϵǮɾʹĳºոڵģţҹܻţǲǣеǰ취Ҳоֵ绰Ҫ;ֳͨ绰
κͶŵĻ궼ûˣûҹܻСҪǱʲôǱڹɾˣ亹ֱðκͶʵûа취ˣֻӲͷƤ󲽼æ֮У̨ϵǮɱ㺰ǮӣǮӣлú˵лú˵
ϣκϰ壬صĹǮȻ֪ҹܻκͶģЦſôҲ绰ѾĻǲǰɣҸ㣬Ҫ֣绰򣡡
ΰǮŰĻȴ˼ʲô¡˹˱Ť֮󣬺һ˾Ƶ꣬˵һЩеǮгصҲĴӻбʾԼŲʵ˵ЩѾ˵⣬һ
ؼǣһѶҪǮгϣӥɵĶԿˮݡҲεǸû᣿ǮʤǱɵĺĳԱҲǱصһԱ⣬佫һ·˺ͨͻ룬ĳΪɵĹǸʹ廹ԪƽĹϵͿԿЩߡ˵Ǯʤˣɾͻشɣش塣
ǮʤǱɵǺͷȻҲǷΰĶ֡ѹ֣ԼѸһôƺмֵġ
磬κͷģСˣֽԵȷܺãǵһȱϥΪǮ־ȴʮ˲ܡڷΰ˼䣬ֱ۵ĽӢ߰ɣٿȥˣ˶ġ
ΰһֿ̨ۣŰǮӣͻȻ˼¶΢ЦŽӢӢκͶҵѣۼѣȣֺСʲô𣿡
ӢһЩ˼˵ĺҲ԰ߵĻЩ˼ղǳȾˣ԰ɣ
ǰǹҵ˲һֱ˵ˮ֮ӿȪ౨սƺߣȥλκȥΰЦűӢߣʱͻȻԼƺеǵǱʣһഺ˵ĽӢԼƻͺԼʲôŮ˿ڷһ
Ǯӣòãϰ͵ǣͱŮһʶˣŮͷϹˣС⣬׬Ҳ٣ֳ̧ɲκͶһϥЦȴͰǮڰ˴˸顣ȷЩ̫ӵٶ̫۸ˣƫƫû취ٱ۸Ҳţ˭ǵϰֶأŶʲôǵĵɶǿӵ
Ǯ俴κͶһۣмЦӽҪ￴ӺȾƣģǾ𣿶ҪɫΪӺ۸ǰɣҲ˭һϷӶѣװߣҪװѾĻֵطЦ
κͶ֪Ӳгǲˡ֮κͶԱߵ˵Щʲôͼæ㳯̨ȥ
Ǯɸ˵֮ʣΰͽӢԼκͶԡΰ̨ҡҡλεǮɣԼһƬǽ̨ɳκͶЦô𣿡
κͶæΰЦ᳤ûߣǺǣ˽ˣѾȥСǮû
ΰκͶһۣһﻹûܶסѹǽĸŮζʲôܿζΪǮɵһ޹Ů˳ΪƷε£ǿʳ鼸ʤö٣㷶ΰҲܲ
ʱ򣬷ΰñԼײˣζҪһܵġҲԼܲᣬֻҪһ£ӦҪֹĴΪʲôΪԼģ
κ᳤ҪҪҳæΰˣκͶСһʶڿԴ绰ˡ
ģκͶľϲ漴㷴Ӧվǰķΰ˭ǿҵļû㱾£ûô͵Ĺڵ֮
ΰͷʵʱעûκͶϣһֱ⿴̨ϵǮɡһӢͷΰһ߽֮һĿʹش״̬ܿģǿˮǮɫеֱĶڽӢȹµİ޳ϣֶǾϣϹı÷ΰ̲סЩεҡҡͷ
治֪Ǯʤôӵģ˵ǮӵܻǸˣһһƤΰҲ⣬кܶ൱ٵĺڼèצϻܶԱΪԼĶŮڱܺأ˭֪һʵȷ
Ů񡭡ƯģǮɿͬŮһĽӢ˲㽫ǸʲôŮ˾⣬ı̨˽ӢǰһЦſڱŮҽǮɣǮǮԵǧᣬǿԵȻֳ¼ˣĺϵŮ޶ɷ
ǮɫеĿ⣬ӢʶΣĽΰ߿˿ΰĸ첲ǱӵʵЩԲֻŤͷǮһۣ⽫ֽ§ס˽Ӣ˼ԣ棬Ӣˡ
Ǯʱſΰɵһ㣬漴¶Ƶκ᳤Сʲôˣô
κͶڣԱߵķΰЦ˼շλǡ
ҹ˭ڣ̣ʧǰҪȻͱҶ㲻ǮɲмĿ˷ΰһֽۣܿĿ˽Ӣϣ컵ЦŮ£͸ҺúúȼźĸˣҾͻܶܶǮҪһŶ
ӢĵĿǰֺǮɣҧŽ׵ı̲סͿڵʲ׼ӣǣͱץ͸ĽͷˣһǸаŮķ⽨Ӱˣ
ΰ˽ӢĻ̲ס¶εЦ⣬СӹȻǳ˰˶ôϸߡʵ̫˼ˡ
ǮɱӢĻ˵㣬ȻûŮ˵ʲô˼ʮ껪Ĺı仯ʵ̫ȥʷѾ𽥵ǮҲǸļһʲôʲʲô⽨Ȼ̫ǼͷʲôǱȽ˽ģʱỵЦԭŮϲ̼ģٺ٣ǲǻҪ׼ƤʲôĲŹ񫰡
Ӣ˵һãȻΰЦûЦ濴΢ǮɾȻȺãýӢŮίʵЩɣ
ʱӢû죬Ǯɱ㳯ŷΰŭһ۵СӣҲӵôƯŮѣɣãŮ£Ҫˣ
֪֪ԼڸʲôɿǷɹ涨ģڴɣΰʶǮɣ˵ǿȵĽԼ־ڱ˵ϣҲǷ㶮
ϺǣöҲŲѾģҸʮ飬̴ǰʧԺҲܴλŮС㣬ҰɹһӳȥȥңǮЦŲмˣУҾǷ˵ĻǷɣ
κͶԽԽԾˣⷶΰôһֱǮɴôԼݣ⵽ĳѵⷶΰǮףԽԽЩаŵκͶӲͷƤʱվǮɱ㼱æЦǮӣ֪λǡ
ûʲôκ᳤ҲҲǣȥΰֱӴκͶĻʹ˸ɫüҵ飬ҾͲûйûзɣߣҲţУ˿ֻ죡
ô˵ǲԸǰɣǮɽԱ߾ϵơ˹˹˵ĺڣӢĿĸӻȣɫãŮ־ڱصãȻǿɾͱĺ
ӢץΰֱۣЩǮݵĿ⣬Ӣֳı飬Ǯ̲סԴ󷢣ֱӴ˹һץסӢֱ۱
žΰ͵һ̣һֱӳ˹ȥ֮ǮɱƸֱӲιȥʹȻѣ̲סʱ㣬ĸҡ
žһֱӺݺһϣһؿֱǮɴԭת˸Ȧżææ²֮źò׵ס塣
űߺƨһǮɣԭµĽӢ̲סһЦΰûǮκν͵Ļᣬֱƾ˹ȥ⵹ڳǶ̲ס
ҴŰǮƣǿɲһĵġӦǮ߳ŭŷΰĸҴңոڵˣŸʲôϣҷѾģ
ԱǮɵҲǷŭı߲輸ϵĿվƿ㳯ΰݺȥʱһӰͻȻ˷ΰǰǱˣǾ
飡ƿڷͷӦ飬Ƿȴ˿һű㽫Ҿƿļһ߷˳ȥײںصĲ輸ϷƵײֱ˹ȥԱߵļ¶ʱ㱻޵еƸŵסˣһӲǰ塣
һȺһȺǮɼԼûãɷŭĽĿ׼κͶָκģɵ˰û˴ңأϣһʹһ٣
κͶڷЩˣⷶΰǲ˴ִ󰡣Щףִ˶ԷΰʲôôȻǴͷԵǮ˶Ըΰֱǲܵ£
ΰ˭ҵļĹڵ֮Լ¶ԸǾǺĹڵԣ˵κͶֻôһֻһʡΧСڰǶĴǱΰʰķκͶֻҪɵӣ͸ܻǮԸΰ
ԽԶ׼κͶ񶼲ǮɣǮгӵѹһԹۿϷߡʵ뿴ΰ׻ôѾִ顣ô˵гĶӣɲ壬ο⻹ĵͷϡǿѹͷߣⷶΰ«ʲôҩÿС


ʮ ֮ ߰ʮ ĳͷ
κͶԶߣǮɾ֪Щ֡ĿȻ˲ֳԼĴԣЦãã㻹ЩֶΣҸ㣬ţӽҲҪ죡ģӳôûſ£Ժл𣿽ȥˣЩûõţ˭һҴſڵϣҾ͸ʮ
Щһʱ˫۱Ļΰ̲סЦЦ漴赭дǮɣͦǮ𣿲ҪǮָԼ£Ҳʵ̫˵ɣǮҪ󷽵㲻ǣǮɵţ˭ҶһëǲʮòһԲ˶ߣǾԣ
Ǯɵ¶Էΰвûжٸйۣվڷΰǰͬսʿһ˿ķǵĴùġǮɵΪǮĳ˹˵ֱɽǸſڵءЩһƶǰͽǮɵں֮ڶѣ洫ķȣֱһ
ģţţھͽˣǮͳֻ˵绰ֳǮɰXAXҹܻᣬԣĳִң۸ңԣ̫ˣҾһ¥㣬
ΰǣֳ˳ɾеľֳˡֳӦþǽӻʱλžļһⳡϷҪԽԽÿˡԱߵĽӢЦڻأ
ӢᶨҡҡͷҲŲأзڣһҲ¡˵ˣҿǻ˵Ĺ˭۸Ҿ͸߸ף˭ҶҶֶŵġ
ΰεʼ򣬽ӢȻ˵û˭۸߽СǷΰϵҪ£ĳЩҪ򵹵ˣͱҪ򵹣Ծ󻼣
ڷı뺷ûиҶԷΰͽӢ֡ƺȵЩǮƺҲʶûоڳҲ˳𣬱߷߲ƽ˱ϵĿλϣͷơг裬ӾôȴȫȻ֪һֻεĴѾȥ
ŹʮӺ󣬾ڴԼʱѾûжԹ۵Ŀ˴ڡǮһʱ˷ܵĴɳ͵ŷΰЦԼɱֱˣٺ٣ҿţʲôʱȥǰ㲻ߣھҲ߲ˣ
ΪʲôҪߣΰһ仰ͰǮɵĻסЦһаġ
ƨǮɸͲ֪ΰ˵⻰ֻѣѷΰһͷࡣȻԼӷֱ֪ΰЩʲ±ȰοжֵĶӣ˭ݺ͵λǰһֱ֮ǣ
ܿ죬Ƿ׷׳ҹܻ֮УΪ׵һֵĴžӣϵļ¾Ѿ֪һλֳ
СǮôû°ɣֳ˽һۣ㳯ǮɹĵѯʳǮƺδ˺˿Цû¾ͺãû¾ͺá˵˭۸㣬ˣ
һֳǣǮɱ˾˷쳣ĳŷΰһָղŴƣҳôû˴쵰۸ңֳһҪץҪģ
ƣϺǣôţ˰һҪʶʶֳŤͷ˳ǮָķΰͽӢȻ㣬ƺЩ죬ûϳɿ˹ȥŷΰʵΪʲôҪǮƣѰ¶ô˵˾ǲԵģһ˰˵ɣ
ΰֳĳֳҲĹΪԱǷӦȰо˽ڶ֣ǮɴҹܻᣬΪҪõһŮ˰̨ҵһƬǽ壬Ϊʲô㲻£УһŰ費˵ƯŮ˾ҪΪУҵѳƯ㣬ǿ벻̣ҲӦô𣿡
⡭ֳһʱǮɿۣǶĿ֪Ӧȷ¡û취˭ǮʤĶӣͽĶأغһ֣ҷǮƣʲǫ̂ʲôϷŮˣҵĽڰɣ֤أ֤
ֳĻֱ޳ԱߵһЩǶȥȴָŭԣֻܵ˽
ʲôҿǾûһʲôöԳû¸ҹܻȾƻҿбҪҹܻ顣һҹܻжƷʽҹܻз飬޹˵뿪ֳһۣǣû֤֤һУǽᱻǷ˰Ÿʲôȥ˸ץˣ
ǣֳһӦΰȥʱ򣬷ͻȻó֤𶯣21žξǾˣܵطĹϽԼκȨץˣ
ΰŷĻƲƲ죬һͲеʵİ취飿ӣ̯˵Ǿ˹ܲţ̫˵ɣ뱻ֳץأĸףֱӡ˭ϵ·ɱй˵ף¿ɺãûȥˡ
һΰǾӵˣֳʱüʶЩˡȷӵǲطܵģǾֳҲûץ˵ȨֻϵĲڶӵȻ·ͥûȨʺͶԾ̵ġӾˣץ˻ǲץأץǮôȥץ˾ɲǿЦģ21žɾפнҪץ˵ϢȥС£ҪǺǹʵĴŲΧǿɾ;ˣ
ֳû£21žܾɲǺǵģͷ۵ڡھЩڣ֪ղžͲǮǰѻ˵ôˡĽѰ
ֳǰɣ㲻ҪץǾɣһȥֹءΰֳһΪѵģﻹ֪ʲôɴֱˣ첻鴦ãҾ͸ؾ֣
֣㻹Ÿʲô㶯ץ˰ǮʱΰԼȻҪ֣ɱǻðɣֳŭԥˣǸξ𣿱ΪҲΣһѣҺίĺܣԸһҪ𣿡
һǮ˵ֳ˿˿ĵֻҪӵȥ;ӲӲĻȻЩˣüͷɫҧȫץ
ǣֳֳʱ׷׳ŷΰٴγӷ˲γǹ׼ߵľ죬ŭ˭ץˣͱе
Ǻڶǹڼ˲ðΧľŵƨǹ̾׷׻ҵͳͬʱҲ׼˷ǹδŨŨĻҩζѾ˲Ľޱȣֻ֮Ҫ˸ҿһǹһᱬǹսȻƾһǹ;Ƕǲ̫ܵġ
ΰ̾˿֪鵽һǸ˽ˡʵԭ֣ҪǮʤӸ˶Ļڣٲ֣ŷҿǹġЩֻ֪ǹŻ˵ľ˵ǹ治ǿЦġ
ǹ£ԸЩһǹֱǸ߿ǡΰַڷǹϣ仺ѹĿֳ⳯ɨۣгЦЩˣ˻Ǯ֪Ϊ죬֪Ⱦ;ãеģΪסһоͿԸǳ𣿸ǣ޷һ⵽Ӧģ
ΰǹѹ£Ҳæǹǻ治ҿǹʱֳһӦӦҲ֪Ƿ˷ͱܵɵƲã
ɣߣͬǮ˵ַɣ˵ľǷ˵˭ͷķɣΰ̲סЦаȻǷе˭ȭͷӲ˭ǷķɣôҾͰ׷¡
ֳ֪ΰ˵ʲôһʱûпŤͷԱߵǮۡ
ǮʲôˣǮʤĶӡǮʤʲôˣΰ˴Ǯʤе˶ףһеггĹӣȻ磬ϵгͿΪΪаԵǰɣͿԼⶨɣԼ쵱ǰɣаȻҾл˵ˡ
㵽˵ʲôл˵ƨţƺֳҲ֪ȥӰ첻ãЩ
ΰûֱӽߵĽӢƵǰЦλͬ־ʲôгӾֳĶ۾ƺˣȻҪݱȨܶǰɣУҾλŮݺǱһȣǿ˭ķѹĹԷ
ӢЩߺ죬֪Ǳô˵ĿעɵĻΪ˷ɵġСڳƷζֻ·ִеĳô̼յӣΧ˾ǹ׼ӿλ°˱ҲûϹɣ˷ǿ
ȨʩȨѹ˵ļһҵİ취ܼ򵥣ǾԱƱȨѹȨΰ󺰽ɢ֮У˵עĿ͵һָվ˽֮еĽӢͻȻ¶һ˿ЦǮɣ㲻һֱϲڽ֪˭ʵ㲻֪ľ仰ֻ仰㣬֪˭𣿡
Ǯΰ޼ɵĳѯʣʱЦ˭Ů֪˭Ҫϵȥ֪˭ǮĻǽӢ̲סĵĳۣԵʮֽŭ
ʱվһԵֳŽӢƯŮ˿ֿͻȻ˫һ㣬˻˲·һ㣬ǡ
ǮɣҪΪ˵Ļ۵ģΰЦӦ֪еĶиʰɣȻĻ̶СѧʷûѧĻû˵Ҳ֪ò㸸׽ȥʲôˣ
ι㷳л˵ƨţҸףҸȥʲôҲ֪ģֳһĲ֪˵ʲôץúýѵѵ
Ǯɻ˵ԱߵֳѾŵɫҰ׵ļæס֣˵ˣǮӡ˵ˣ
ʲô˵ҾҪ˵ԵġǮɻĴǴʱûϵǣֳͻȻǳĴȵˣ
Էŭ쳣ֳǮɷ·ǵһһĿţûлعֳͨ󲽵ļæߵӢǰϹҧɬԡԲС㣬ðʵڹⲻȥһ´ãһ⽻ġ
⽻ΰ漴ЦָָӢֱ۴ֳ㿴ĵط𣿸ղžгĺöץġӦôĽɹ¶˵ĻҿһоֵĻȨûأ
ӢŤͷ˷ΰһۣ漴ߺ¶˿Цղ˵ΰΪʲôأԭǹġ
ǣǡֳѾʼժ¾ñʼͷ亹ææСΪѵǣλŶ㣬շ԰ɣǺǣ˼ǣ
һΪڻһȥˣԭ㾹Ȼǵǣ֪ʲôҲ˵֪ǵݣҪǿץˣΰȻֳ֪ӦͽӢڻʱݣŻͻȻ̬ȷת䣬ֻתĿЩ˵ɣ
ȻǣȻǡֳڳһæĸղϸ֮ϳ֮ǰûϳС㣬ʵڶԲðֱǸ
ʲô㣬ʲôԭ쭵Ǯֳ⻰ʱһ㣬ЩɵղŽ
ֳص̾˿Ǯۣ·ڿһε£λǳ쵼˽Ԫ˧ŮʵĹС㡣λڼŵܲãԪ˧ĺѷ
Ȼֳ˵ĻᣬʮֵƽΣǵǮ֮ʱ˻˲׻һĶԭأһѣɴ˫ֱۣ޷Լ۾
ղţڸղšȻϷһҵĹţһǮԽɫͱԽףԽȾԽǷٱҲףһϰֵгһĸȨĸʵǿ˲䣬֪Լˣ׵군ˣ
ô֮£ֳҲ֪ȥֻ֪ǰλʵĹǮô죿֮ѾɣǺֱ۾֤蹫Ǿ͸˵ˣֳ׶һأǮҪԸͷˡ
Ӣ۷ΰͻȻ͸¶һ˿ˬޱȵĸоҲڳʣûбӹҲûм˸о߸ϵĸоɡڳʣҲǶҲֹܹǷĵģֹȴΪȨη塣ֽ˺ͶֲڽµĸоǷǳˬġ
ͻȻ䣬ƺûзΰ첻ɵ£ΰϵŨŨȫУòĸоֳѯʻ붼û㿪ڵһжģһжɷ
ֳһӢ⻰üͷȻΰȽӢҪѶԸĶ࣬ҲǸӵ񱳾ļһڻʹһЩΰʵԷΰǼɻǳ֮嵱ɶֵˣԿжôѶԸ
û취ӲͷƤֳŤͷΰЦЦ׻˵ĺã˴ˣҶϤˣαء
⻰˵ĺãҾӦöǮ˵˵Ŷ֮⣬һо仰Ҫ͸λгĹӣвԱСΰӢĻشҲ⵱ӢĴˣղ˭˵ǷţҾ˵ϲȨѹȨԱƱ竣ˣ᣿ߣǻ̫ᣡ
ΰ˵Ķͷ΢Щ˺۵ͷƤɫһȥһơƿ
ǣ׳Ȼ֪ΰҪһơƿʲôǷǾԲΥΰģܿӸһ˵Ŀơƿΰǰ
ֳִȨı˽Ϊгӷ£׾ҪץˣǹšʶӣأԼдݴְŵȥҾ㻹ûжֵķĹ㡣ΰЦһվƿƲ۵㣬һٲġ
ֳɫһףûסԼΡ뿪ڽͣ뿪ģ죬ȴɬޱȵȥʲôЦΰˡԼ׷ðʹ͵˵ֳûĵ»Ҫ׵飡ϸĻЩ黹סʱ򣬿ɾͲжôˡ
ɫһƬҵֳԴ̱ԱߵĲ輸ϣҲ֪Щʲô·궼Ѿ֪ɵʮĹٳͻȻҷִһ˶Ҫúġ
վǾ޴ľǺܿһ֪ӢݺﻹκεҫǴڵΨһĿģǵȴо
Ǯְղ㲻ͦôưˣһǷϺͲҰ׵ǮɣΰеĿơƿֵ
ΰĻûǮھ޴ʧ־лعʱһ䣬ͻȻûҪҪڽ㸸վǰ
ǮŵĻһ£جоѹķ֣ǰŵɷķΰɻجΡ֮£ηη˷ΰǰɬĺȦ͵ֵ֡ܣңҴˣԲң治֪ǡ
ΰҲû͵ĻſվƿֳԼǰһָߵͷ
֪ΰҪʲôǮɴʱѾŵﻹҲӷΰĻԹԵŷΰָʾȥʱԴõڷΰǰ
ղţþƿҵҾԴ԰ɣΰۣܿʼεҷ֣ԼȻҲˣ
ǮɲС͵͵ɨܣȻЩ粻֪ӵȥˣһӰûУһĸܣЩ쵰塣ʲôãȥһ鶼ԼģȻҪ
κ᳤ȥǸأȥΰûм˵ʲôŤͷһԵκͶС㵽
СûκͶڣͼһŤгźͿ־Ů˳ΰĸŮۣɫȹŮ˵ȷеɫҲѹǮɻôϲˡϲǿõɣǮΪȡ֣
ڷΰʱΰ˵ͷС㣬㲻ú£㲻Ը߲ϲ¡֪ܰгĹӶֱܾҪ󣬸ػԼףҺܾͼᶨڣ㿴ղǸŵһļһǰϹ뵱棬ʼгͷʲôҪ˵𣿡
ŷΰֿ־Ŀ۾ϹǻǮɣŷֺ緶ΰ˵Ǯ군ˡЩŵСڵ⣬Ժ󲻻˰ɣңΪҺڣܵѧѲﳪ裬ңֻϣҼ˵ںôҡֻϣһ˵ϡ
˵ΰ̾˿һεĺŮŤͷ͵Сĸ質ô
ܲﳪõģܶ˶ĸԲҹܻģԣϰŻôţŲϡ˵СĵĿǮһְۣѻ˻ȥ
ţ֪ˡͲ˵귶ΰҲ֪˵ʲôκͶҲʲôö˵ˣûж˻ȥأܺãκͶͰǮɴ˰ɣЩͬĿһۣ¶˿ЦУС㣬úÿţҾ֪ʲôƶбʲôѭӦ
žϹͷԼǮɣΰ͵һ䣬еĿվƿ䣬ݺݵǮɵԴ֮ϣ
飡ʱƬ׷ɣơƤķѣǮҲһơƤֱҵ˵˵ϡΰһ˿֮ɫûУϲˮ֮ӿȪ౨ԶڸҶһʹļһҲٱ㣡ֵܷһƿӣ׼һɣ
ΰ˵꣬ȡһơƿݸ˷һƿȫһͷϣһҲ٣
ǣ׳Ǽһ˿жûж˵ʲôӹΰľƿӱ۵㷢ҽǮǰһ˿ɫ
飡ƿһǮɵԴϣƺЩ˷ܡҲǣҵģǱˣһ֮ĶӣһССξҪǲܵġ
һһƿǮͷӦ飬ͷѪģӣ˶סˣɵסˣվǰҧԼ촽·»ᱻѪȵĳŵĴг
ôǲ˺ܶࣿΰ̾˿ˣ߰ɣŮӲӦÿѪȳ棬Ҹһ绰绰ˣǰ˿ϲĻԸ
ûش𣬷ΰ㽫ĵ绰ʫĿǰھУýԼŴкҲԡȻ費Ϳ·ȥԡ
ӹΰдĵ绰֪ԼһĻᣬҧ촽ΰһ֪ǰ϶רΪԼΪԼɫǶ֮ģԼŻ˵ġһףû˵еĸмþϹַʽ֮תʧ
ƿһһĺݺǮɵԴϣѾȫ׵˹ȥͷǴ۵ѪȥޱȡʱκͶ̲ס˹Сĳΰ᳤ҪҪ˰ɣ⣬ȥᣬġ
ҵ£Ҫ𣿡ΰŤͷһۣŵκͶæͷɪĲκεķӦӷΰϴıɱףվǰˣͲǵĴʲôʸָֻţ
һվƿȫҹ󣬷ת˿ĳΰ׳ȫƿˣ
ãˡΰ赭дĻ˾䣬ûϵǮһۣɫЩ԰׵ĽӢ߰ɣǱ˳𣬸ûȥϢˡԪ˧ڵأϻȥ԰ԼŸ㸸ס
ŵһһǮɣӢ·һʶΰ㣬ĿһۣУȫǳݺͼҧŷ۴˵ͷ磬Ǹˣˣ


ʮ ֮ ߰ʮ Թ
ΰһЦҡͷǲˣǿ׶ݶģԱƱ²ߣǶԸͱҪֶΡ׶ݣҪݣ˭ݵĹ˭߰ɣʰһ̯ˡ
Ӣûмڣǵס˷ΰֱۣһȻЩˡΰЩεҡҡͷСŮ˵˼ôܶĶԼѾãԺٺͽӢӴĺãһϲԼǿɾ͹ͷ۵ˡ
ŽӢûعֳԣΰĿһֳۣѵͻؼȥǮгҴģСͨĽʽĹп飬ڻĹ⵽ɧŶܵ޹˺Ǯг׼ɽ¥ָѹɣ
˵꣬ΰŤͷߣһ˺ܿʧҹܻĴ⡣ֱΰߺֳһ̱˵ϣþû֪ˣǮгҲⲻ⵽شĴ;Ҳսֹûκϣδ
ǡǻŸʲôǮɸҽԺȥعֳǷޱȵǿͻȻ޳ʹĲҽеˡʲô˰
þֳЪ˹ҿ޺κͶӿޱļɵԴΰ̬ȣ¾ºҪӺú˼˼ˡǰļκͶֻѹ𾴣ڣĳϷ
ϣıԣҲѹĸλɣ
ҹܻᣬΰͽӢ˳ֱӻص˽齵дƵꡣӢ߽ŷΰֱۣʵЩ˼ֻܿڵӢС㣬㲻̬ܵҸ첲ȥ㸸װɣ
ӢûʲôεģЦԼ˫֣ԼСһΪϲһȥء˵ķ磬ղı̫ˣһδô̼顣һ˸ףһҪú˵˵ղŵ¡
ʲô˵ģӵŰ豻ҽѵѣ㸸һУóƪ۵ģ¿ɲʲôʵ¡
ôᣬ˵ǺܿĴ̼¡Ӣһ˷ܵҴӲ֪ԭȨʹãҲ֪ԭ˻ôģѹְѹǵޱôˣҲѹֳôͰԸðΣĹˡȷڽǮȨϵᣬҲջɡ
𣿡ΰһ㣬漴ЦҲɡʲô¶棬ʲô͹Ҳпȡ֮ĹûôãҵȷڸٷչḻͬʱȴʼѷղǸ竵гӣǹңĿŵҪϷŮ˵κ鶼бףĹǿʢȴҲʧȥǰǹӾ񡣡
ŷΰһۣӢ˼˻ŵͷҲ˵Ķ԰ɡһϲĹʲôã̫ˣκ鶼йغʵ̫ûʲôȤҽǴ۽ˣͷ͸˵˵ܲĹ顣ˣӦҲڶѧ԰ɣҪתѧͶĴѧ㿴ô
ΰһʱ亹ֱðӢѧ飿һͱŵˣ֪ѧУʮУͬʱλİŮ˵ĻӢԼ壬ǶŵĻǳ棬һǳֲɣ˸æҡͷҶĴѧʲôѧУӢ˵ĹʵûôãҲʵʺ㡭
УҾ˾ҪִУȥҸȥӢȻ־ܼᶨ÷ΰǽп಻һʱ䶼֪ôźá
˴ʱѾӵڿߵڵͳ׷ΰȰӢȥͽú˵˵׵˼빤ɡҲֻ˵˽λĵĻسʰɣ
׷ǰ24СʱľѾķ׷׳ŽӢ񡣽Ӣûǣֱӱ˷ſڣ֮ʣȴͻȻ׵Ĵˡ
Ԫ㣬ϣǵĺ졣ΰŷŴ򿪣߳ЦԪƽĽŴﴫЦͻʱԪƽҪǰݷýġ
ΰͽӢŴӷ֮ʱԪƽͽȻҲÿվŵˣɵ϶¶Щ֮ɫЩεЦЦŽӢӢˣô𣿡
ӢɵĽףŽͷǰףĺܿģܴ̼ҺϲĹ
Ԫƽʱɨ˷ΰһۣǿ¶˿ЦðּˡӢСĺܺʱԪ˧˵ȥˣҲ֪ȥĹ˹ӢСôģ
ԪƽԷΰӢȥе棬ҪĿ»ǻлľ跶ΰ֪ôֳʹĵġڷΰȻǺܷеģϾĶ֣ӥɵ֧ߣȻǱɵĴУ˺ͽԪ˧ԼŮ֮ԪƽȻǷǳɵͺܲϲġ
Ԫƽ֪ⲻʻãһ֮¿ɻ÷ΰҵ˽ӻɡֻΰЦЦҲûȥ棬ȥҹܻᳪ˻裬֮һ竵ĹүΪӢС˴ģҪҾͳֽѵһ١ӢС˲Żú˷ܰɡ
ŶԪƽһüͷͲ˷ӢɾЩˣӢ˭ǿǳʵĹڻĹڼ䱻¿ɲС˵еʧְ˵ǻĹԳ쵼ӣǿǻƻģ붼ûЩļ׷ʵô£̫ˣȻ˸ҳ˱ӵϷӢС㣬һָңþ־ֳȥץлû˲ɣ
˼Ԫ־ֳɾֳǿӵܷӢġΰ赭дһ仰ʱԪƽҭסӲǰûӦ
㣬ո˵˭Ԫƽɴ˫ۣЩ涢ŷΰղ˵˭
˵ֳֳֵأŶòǱλ竼һһ绰ġΰûԪƽľȱ飬ԹԵļ˵һֱΪԼȷʵڻĹһĿΪûзɵĵطλֳ֮󲻵ûбùǼһۣͬҵľ¹ҾͶزˡ
⻰ô˵ģô˭ĶŮ֣һĬĬԭֻǴЩȵĽ¶ŭ֮ɫŤͷ㳯ԪƽԪ¿ɲܾˣһû뵽ͬ־ֵܸôõĹңȻаŮ飬̫ʧˣ
Ԫƽɫ࣬ȻԼѾЩӦƺ֪´Ρɲǣܽоֳ竣»ͲʲôСɫͳǸһʲô֣ܲܺ˵˵
ŶǮɣ˵ʲôӸ磿ΰװɵ㶵Ļ˾䣬ķָǶͷе˺۵Ƽ˿𣿾ǸղΪ˵סǽҵľƿµĺۼʽӢС㣬ûѡ
ӢȻ̱͵ףΰ˵ĶʵȷͼҲɾ߳ŭҪ˺ңҪĻ˺۾ҪԴˡ
һŮ⻰ȻŲɣܽӢûͼӴף⵽в͹һģһǻʱȫߵⶼʲôҵıŮ㱻򣿵ĸ쵰ɵģϸҳҪ
ԪƽʱһǮ˭ҲǷǳǮʤʶģֳܵĹӸ磬ǮɵӶ֪˭ˡæסóǹȥץ˵ĽԪ˧Ԫ˧Ϣŭ侲£嶯嶯ǻĹ飬Ҹ̬һˮʯֻҪʵĻһϳֵġ
ԪƽĳŵĽǹ˻ȥԪƽָŭĹٰǳʣǳ˵Ϻ˸񶼲̤ܵһĴ𸴣ҪȻͱÿع˸ҷ˺Ůļһ
ΰҪľЧͼӴ׵ЦԪ˧ΪһЩ岻ֵáģ⻪ĹǷᣬɲ˭ΪΪġοվڻĹ볯սѰ֮ϣκ鶼޷ƻġԪ˵𣿡
Ԫƽһ۷ΰǿϼ˿εЦݵͷǣǵġ
ʵΰ˵Щ޷ǾǹһñȸԪƽͷϣǮʤҲûκεĿܡվڻĹ볯ʵ߶ȣһгʲôͷƻֻһ仰ɸ˱Խ䣬޷κε¡
֮ҲܣҵŮҵĸαܵвǾǶҽв²ҸĽҪģΰ˼̱㿪ڵԪ㿴Űɣ
Ԫƽп˵ǿҲòɵ֡ȻǸСǸǶڻĹ˵޷սú;ͳʹϵֽڹһϵͻȫ׵Ĵڱ״̬ǻĹԸ˳ʣҲԪƽıвһʷʣһгʵ̫ˡ
ܿ죬ԪƽѾѾ˼ҲԺУһѾǮʤ̰ɣҲǣ˭ãʲôƫƫҪϽŮⲻ·ʲô뵽ɿԪ˧ģһƴһĽһǾ仰ʵҾϢκˣĹǷᣬ¶һͬʣԲκèĴڣ
˵Ҳôͳֻ׼Ǯʤĵ绰ʵĽǶ˵ĲǮʤ£ϾǮʤǱɵһ쵼еҲò˼ܸ꣬룬볣ίڣһжҪΣˡ
ԪԪƽ绰֮ʣͻȻȵԶһ󼱴ٵĺԪƽŤͷԴһǱæ߸һ֣ǡòǮʤ
Ǯʤ󻹸£һģΰȻڴʱҲϻҵı¶˿ЦǮʤѾ֪ԼӳµϢλֳȻǴ绰֪ͨˡ
÷ΰûϵǣû뵽ǮʤȻȥҽԺǸѾƿҵһϢĶӣֱӱ㳯סдƵ;ȶҪҪ
ԪƽδǮʤߵԼǰѾȲĳüѯʵǮг⵽ôһ£Ԫ˧˵Ů⵽ɧˣ֪𣿡
ʣǮʤɫѿ˼֣һֱߵԪƽߣ˷ΰһۣŽҧһ䣬ȻϹԪ˧ԲΪȮӵ³çͲŮǸ
ǸǸãǻҪʲô˿ǮʤӣŮɧŻ˵ǲģʵĵǸʲôȥˣ俴˳ԼϹǮʤһۣмһǮгĶҪΪΪӦеĴۣŹһᴦµģҾͲвˣ˼˵ֻǳʵ쵼ˣɲҪѴֶ쵽Ĺ£һҪҸĴ𸴣
ǮʤϹ⻰֮󲻽ᶶ˶Ѿ֪׼ˡԪƽһεĳǮʤڵǮг⵽ô£ҲҪһͰɣ
½޷ӣ̫谮ˣ޷죬ȷʵҵʧְңҶԲҶҵΣǮʤ·˲ʮ꣬һǷϵĿɬ׺ɣš֪Լӻɳ£Ӧöעڼ˵ϣһڹϣҵʧҲҶԼ˵ʧְ
ΰ̲ס죬µǮʤʵЩװղ⻰˼ڲͬʲôһڹ϶ûעڼϣ˵̫ľְ˶˲ϣŻ鷢𣿿ҲôæҲ˵ɣ˵˼֤Լжжֱ𣿿ǴǮɵƷǮʤҪǾйˣ
νᣬһӵóȴΪֱЩ̫ŵġԣҲǮԼѧģܱɽ޼ɵǮʤİӺͲԼ𣿲ܱŲţΰѹŵġ
ʤҲˣ³˭룬ؼ¾ҪԼڳеΣ𣿡ǮʤĻƺԪƽǸпƺǮгʤ˰컹ǾһǮʤˡֻǮʤֱۣ̾ӢСǸȻȥΪãֻҪϴ̬ȳϿңǽԪ˧ҲΪѵģ𣿡
⻰Ԫƽʵ˵ģȴûбʾԡΰһεЦţԪƽͲ֪ľָӣߣǮǸ
ȻǮʤһʹĿڱҡͷҶӲԸǡҽԺȣˡ
ʲôҽԺȣԪƽɵˣȻûϵ龹Ȼ
Ԫƽһ𾪵ı飬Ǯʤһʹ˫ŷΰҧгݵҵĶӣԴһĿվƿӣɴڻ״ֳ̬֪˵һƿӶǷľҵġ
һ䡭ԪƽĿܿ˷ΰϣ˲Щʤ˵Ļǲģ
ģҵȷһƿǼһԴϡΰֱԲĿڵӢСҳȥģȻҪ֤ȫ£ҾͱҪͦǮɵ̬Ű裬Ȼҵľóľ֤мһˣʱΪסȫķǷ֮ͽҪʱӦöһֲС
㡭Ǯʤΰ˵ĲѪȴֲ֪ôǮɵϷӢʵֻҪһڣôǮʤô׷ΣɶֻԼӵԽԽءֻҧ죬ж޷ΰѾ֪ˡ
ãĺãͻȻˬʴЦĽΰӦҶŮֶţӦǼһԳԿͷϾȶֵģ˭ǶԿ
Ԫƽüͷ˵ʲôȴӲǱԼס졣ȻԷΰΪǺ͵ģбŵ˼Լȥָΰ¾ͻˣˣôղźͽ̸Щ¾пȫΪӰһ£˳ʣԺڶǾƷͻȫ׵Ĵڱ
ԪҵĶӵȷҲԸеΣҶܲƽ޹ʵľɣҲˣҲȨǮʤ⻰ʱ¶ĿģҪǸΰʦĿĸһЩ⻰ΰЩҡҡͷ丸ӣᣬʱǮʤԼˣⲻʲôȻûпƣԳڱеҪԣԪƽɣ
ǽȣΪΰͽϵĳ֣ԤʾӥɽֹɲܹԼԭùϵĹңʧȥҪѣǷǳϾġοɵȷץס˳ʵԮţεͬСɣȻΪҪԮŮίķȻòʧ
ӢֻһöΰõӣΰѾסǮһܾã׵ĻԪƽĲ²ȻһȻ˲еϵʱĿ۷ΰĿ˼ɵ֮ɫԽԽܵ˵ֶΣеЩô赭дĽ˳ʹôһƣͱűԼ볯ʵĹϵ֮ѡʵЩоĺĵˣҲʵ̫Щ
ʵԪƽˣΰûôĻҲмôԸЩĶı£͸ܻᴦĻǵȥպǮǮʤˣһлǴɣǼȻżȻ£ΰǵȻ˵ȥģǮҲĲɡ
˼һ֮ԪƽƺԼյѡĳǮʤһۺ󿪿ڵǮгûκεɿ˵˾Ǵˣ㣬ҲҪеһΡɧųʹΪܺ͵ϷҸŮһǷᣬ͵Ŷĳͷɣ
Ԫƽ̬ȼ˸ʮȴת䣬Ǯʤòһ㵣ܿ㷴ӦԪҪƽ
ƽǮг⻰˵ʵ̫ʧˣԪƽ俴üߣվ𣿡
⡭Ǯʤ̫ȴԪƽǱ֮Ŀ⣬ͻȻһʵЩ죬Լܵλǿ֣˾ĿġƷƷһ˲䣬·ɫ˲ĲҰףҲ˹ڽ֮䣬Ѿѡһޱʧѡ񡭡
ߣԪƽĸ֮ء̬ʵѾֵķǳԣɷδҲԸӥͬʵĹϵû˻ңǹʹϵƻˣҪ޸ɾͲôˡ
һ㣬ǮʤЩ̫ߣʵǮͼϷӢһ̿ʼΰѾ֪ǮҵĿֻ̨ʱ⡣ͬʾѻǷǮʤ;Ԫƽѡ·ΰͶĸĸӥɶ׬ˣñɳһ
ǷϲѵǮʤ֪ԼˣݺݵĶŷΰɱΰĻ·ΰʱѾ˲֪ٴΡʵʵȻˣô޷ΰѾûáҪ֣͹иĶӰɣ
ӣǮʤ·˲˺ܶ࣬󱳶Щ΢Ҳǣһԭǹǰ;ȴΪôһСͻԼһлΪУĴκ˶Գܵġ
Ǯʤѵת뿪֮ʱͻȻĻȻýԪ˧͹նҶӾͷһеҶӺܾ˰ɣУҽ޷ã㡣Ǳԩ޳𣬵ǽ죬ǽˡټ
ûȷΰڣǮʤ󲽵ı㳯ʱķ뿪ȥµвԪƽһﲻȷʱǮʤͳǿ֮ûκηֺγأôһƿ˷ΰСӵϣ²ǻ£ͬʱҲñڲԷΰӵӣҲӵĳӡ
Ҳΰ뱣ɽԹԽԽ֮˫ʽĳΪֺ˰ɡ
Ԫƽû˵һ仰뿪ˣ뿪ǰһǼ䷶ΰѾ÷ΰףӽ쿪ʼ˵ˣҲĶ֡ȫ¶֮£͵ҲѾѡΰʵѾ׼˵һݵʱȻͲټ͵ȥȻѡͶӥɣôһбɽɰĽתΪĶţվĴ̨ϣΰѾΪɵļһ
ӢĿһеķԪƽߺͻȻߵ˷ΰߣǵĴչ¶˿ƻЦݿڵ磬ϷֳΪʤߣҼӳʹõĹߣôллң
ΰһ㣬˽ӢһۣЦӢˣǮʤĻû㣬ǮǴɶѡ
ҲŲòңֻ֪ǮʤôлңӢϴŵƤĻЦ˫ˮĴ۾ֱĶŷΰĺܽǲ˵ϴĵԼǲϸ֬һƬѩ÷ΰʱЩβѡ
ܵζĿ⣬ΰֻܼæЦôл㣿


ʮ ֮ ߰ʮ ҵ˼
šӢͻȻݸһЦЩصȰĸлţ뵽Ҫ㱨ҵʱ˵
ΰ˿㻹ΪӢ뵽ʲô˵Ĺ⣬ûôȻӢ˵˵ȻǼæͷӦںͽ˼󣬱ȥ
ŮӢص׷֮УȽӢϴ轫ϵȹصɫľװӷ֮ų̵ЦҵıŮϺͷΰĿԷΰˣΣ
Ӣ¶˿Ц⣬Լߣ˱˹ȥףڴӳʱҽӴΰˣһֱģԽҲŻһȥ棬¡Ůκĸо˵˵ǸԽԽ˽ˣкܶص˸Ȼҽװɵ㶵ð֣ǿԿĳϣǸǻĿڲһˡ𺳵һĻþƿ˵һĻһ˴ˣȻɳƦåоȷʵЩ⡣ֿ֤˸ΪǸˣۻۣˣòҪΪĶ֡
ţۺܸˡȰԼŮӢ㷢ͷ鷳Ӣ֪ǸˣʼҲֻǸŮӶѡһֱҾҸõĹޣǳЩ߹ӵ㶼ۣĹһͨ۽ΰ˵ΣҲѷΰܸʶпܣиоĻҾǿһ𡣡
ףĴҼ޸ΰӢ¶֮ɫǡ㲻֪кܶİŮ𣿡
İŮ˶ôǿΪ磬ĹʵˣŮ˶͸֤ΰ㣬ûôŮ˰ҾʲôܾһɣֻҪиоǾͺ͸˵˵ýЦ˵ͻȻҺ˵ܳΪʵ쵼ߣǷΰһְ³ɹģǸƷ²ˣΪʲôҲѡˣΪ޼սѣҪսȻַͨʽΪ׵ΰʵǵĹɲŮò֮
ӢЩߺ֮ɫԴСǣŮźһӵġ
Ҫź򰡣СȻźҵġ˵̾ʴѣƶҪֵ֧ġĹôֻ֧ԮǼƷȴûиĶͿǲϣиǿĳڻĹĶ߽֡ΰӥȴͬΰĹϵһǳʵϰֻԽԽáʵүİɣɱСΰˣܰҵôʲɲ˭ܸġʵһֱͦΰģҵͷԡ
ӢԼ׵Ļ漴ףһúÿµģҾð鲻ǶϷһع۲췶ΰΪҪӽϤ˽ȫҲʵҵȷԷΰЩøУǽںøвǰ飬ҶӴĻҲᰮɣڡ
ǾͺܺԷΰ˸оĵĵͷãͶͷΰӴӴչܺõĻᣬģ֧㡣
ʲôֲֵ֧֧ģɱ˵ӢЩ˼ߺ˽һѣЦŮСŮ̬һֱ÷ǳĿɰϲҲΪ˸ģĸԸԼŮ೯Լأ
˵ģʵҲϣô¶ۡϾĹҲһŽƻָ̫Լ˸̣˿ں³ɫ˼ɺ͸ĸɵĽңȱǰ֮ձ󣬱ϾĿǰռλĸ򻹱ȽСΰڵĴ̫ʣԺĶԿ˭Ĵ˭֪ǲܵһϣȲܺͱɵĹϵŪҪȷĸɿ£ֻ̲յҡڲʵɻģֻҪһĸȡޱɵǾͱҪʱѡӢΪĿ𣿡
ӢЩɬĵͷףˡһ֮ĺۡ
ǰǾµĸоȴҲǺܰǼûõĸһ£ҲͲٲˡҡҡͷڵϣΰҪҶӣǿɾ̫ˡҾλҲĸԸţ
ʹĵĻӢƺ˸ʲôִŶᶨš


ʮ ӥ ߰ʮ Ļ
εƯž޴ĺɫŻĹĹڿи߸ƮţףصĲı鲼˶չӭƮ裬ͷ׵ƻֺ롣ΰĹʻıֱͨܣܲӣ侯гľǳ䵱ʵľ岽һʮһڵļʯǹʵţ·ӭÿһλ˵ļġܵϲ֣׷ȺǾۼڻǰĴ㳡Уͷꡣ
ԣڽ죬ĹӭȫʢľۻᣬչĵȫľԼչۻĹУҲҪľȫ֤˻ĹԽԽߵλԼҶھļֵ
Ҳڽ죬ʮλȫصĹҲ˲μչ֮⣬ǻܵĹ룬ιۻĹžΪĹҪеĴģԿݵĹ۲Ա
Ũձ棬ҲҿֻЩڸΪ֪ģΧⳡչȨ𣬱ĸɽеһǿҵĴײĴƴ
ΰĺ˿ʱͬչԼǰι۵ľ°һվչĵǰ㳡ϣϯ̨ϹԼйԱǽеĿĻԵñȽƽȴѾӿ˷뼤Ϊ֪ĹȨսһȻ죡ΪζԿиĸӥɵмıɽĽ
̨ϣվһеҪ쵼Ծǵ쵼ǣվŵԪƽЦӯӯȴֲȱ׺֮ȻǴ쵼;ƲվŵһλгǮʤˣȫչоУȻгͽҪĽɫ
棬ȫչʽĻǮʤŻͲûκθں̨ʮɫ̻˲ֱգͬʱҵ㳡ϵǷ׷׹ƣ뻪ĹʷĴʽĻ
ΰʱվ̨ϹƵǮʤƺûʲôЦݣķһ˿ζЦݡǵģǮʤ⸱ȻװģʵĲ
ϣΰͽӵԸгĵ绰˵ѾͨǮסǼҽԺ鵽ǮɱԼһơƿԴλأ΢𵴲˵ΪƤ֯ظˣպԭҲ°̺ۣ΢Ȼ˵ûʲôӰ죬ȴԴһ𺦣ҲڿպһֳǮ˵ĳͷҲѾǸһĽѵ
ȻǮʤ鲻õȻˡԪƽġΪ˲ѡ;ȻսᣬԭΪһ֮ȫչٰ죬ȴʳ֮ζ֮ϧļ߹Ȼܻʲô顣ۿŸΪ˹ȥԼ;ûΪٿϣȴΪ˽޹⣬Ǯʤƿ޶Ѿˡ
Լͳʨڹ㳡ʽʼΰԺ˼׿ʶĿ۲ԶվһȺеλ˹˹ԼԵ
ܳϵĴһŮ԰ɫְҵȹװȻŷɫɴǰɫ˿Ȼ˿һȡҲ˻ɴµնе棬ɴܿΪĺܰòѣֻзΰףС椲һҲɼġҪ˵Ǿ·ŮҲΪΰǶֺ͵˵ĻĻǱȽ͵ġɵŮˣǸ˹ƶųġ
ڷΰʱƺҲŤͷɨ˹Ŀ֮ʱ˫ƺ΢ЩεƲͷƺзĸУϧҲɣΰʱ̶ԼԼԵĿɱԼĵˣɲܵĲС
ĻʽڽţΰҲԼĴ㡣ԸԼڹ˾ԱǰĿʼ׼һῪĻʽдľ̼ݣҪȻСһεľչɲǴľ׾ǹϵɺ͸ĸɵԿ˭Ӯ˭⣬Բκε⡣
÷ΰŵʵ壬Զ˹Ĵ̺׶塣κ׶Ĵ˹ǰ˶֪ġΪһֱҵ飬ڼŵǿ׶Ѹٵļ٣һȻᱧšοΪñĸɶԿлʤһ᲻ֶεֺú׶壬Լһ֮ԼȻѾȷĵˣֻﷶΰûи˹κ棬˵ĳѾ£پͿ˭˭ǿ˭Ʒ˭ˡ
ΰԤУ׶νȻô׶Ըӣ⽫ǳӲ̡̣
Ԫƽʱ黹㲻дλԶǺŷ޹ҵĹȫչĴ֮УⱾ֤ǻĹʵȨڡ
ߣչģǰԪƽΪĴȻĿǰɷӴ߸ˡȻδǰ£һʽ֮󣬻ĹĹȻǰӴ֮ǰԪƽﱣɵϴ
ڴλͬʱΪĸɵĸҲԷչйҵһЩǰι۾չ⼸ӥɺӷչйҵĹϵҲһ꣬ȻƫӥɵĹɲ࣬ٻһЩڵģ뵽Щǰõ֤ȻУȻĿŵĵκһߣ˫ɶ⡣
ȫչһĻҩζԵЩŨԪƽ뽪˫ŸķҲ֪ǲǹɵһ˻Ĵ֮Уֱӵȴû¶κξ֮ɫǼͬʱ¶ٵټٵЦݣǳԾĻߵһ
ѽĿ磬һĻʹμˣԪƽס֣ƤЦⲻЦ˵û뵽˲ţȻҲ˵ΣǺǣ˺Ͱ̸ĲɣǺչͦȤģ
ЦЦﰵϺꡣô֪ܲԪƽڻгĶЩչйҵ붼û룬̷Ԫƣ⺫ձԼֵǶи̬߰Ǯź򰡣Ԫʱɱʧ尡⻪ĹķԽԽˣһСıǿɾѰˡŶȻԪǲģ԰ɣ
Ԫƽ˲ĻȻǳˬͶ࣬ԷģȻĿѾɣȻ˫û˼̸ȥȤŸԵֵɱĵ᳡֮С
һ᳡Щ̱᳡ͬ߶ȺŵչĿϾӵչ̨ϲ˸ģͣԿĳȫչڷ˷չйҵͷĹԲΪȫʵչᣬǿֻлĹԴһҲȻȻľñչĹģĿǰ
λǣڽеչˣεĴҹоٰ죬ɻȫģһչλȤԷֱ͹ݵչйĦһḺ˸ҽн⣬ҿΣԪЩԵãôҵķǰ¶ΪĹ⡣
ȻϵЦûгãͱİӷһ仰һˮֻܵչһۺ󣬶ʱ˵ĹҲûеΣȻͬЩչҪ˵ЩƶԼҶ᧿Σļһʲôʸչӵչ䣿ߣҲ֪Щһʲôۻû뵽ĹĵҲһĵͣǲûЩСˣһȥƺչɣЩûκμչҿûһȤ
δȺѻ˵꣬ԱߵձҲǵͷЦĹ֪ӣų棬չһģΣֻƶҵǹеڵȴûȽҵĸ߿ƼƷų棬ģҲֻǻȡѡ
Ԫƽʱüͷ壬ɫЩȷʵҲףȸ£ЩչйҵķȣԼЩҷ۸ڶԻĹ̫ðΪϵڹڵ⣬ں޲þͰ֪˵󻰵ĺӸֱӳȥ
ԴԪƽ뻹סеŭһЦȡ費ȡҪ֪ٺȷҶչģȥǱ߿Σ
ڷһʱ׷¶Ժ飬׷׵ͷͬ⡣ȻҵչЩҵչɸ
ͬԼĹ۵㣬ԪƽЩεİ˿һ˲䣬ƺ˸ղŽĻɫЩѵԼٵļһҪȻΪʲôҪЩһɫҪͽǣѵɺԼѾ˲ЩҴȲеĵز
ͻȻ䣬ԪƽֵʧУʧУвһֲõĸоҲΰѽĵصѡУ²ʮǵѡ


ʮ ӥ ٰ߰ʮ 
ûкõѡԪƽĿǰ˵ҲֻĬˣź۸ڶֻҪ̫֣ҲֻӲͷƤܡȻĴչ֮ʱʱüɫĿʼǽʲôȽս̹K1ϵУʲô½ط̹֮ĻԼΪȽĺ񺫹ʲôʱǿǿһ
·Ǹ߰ĹֻҲûʲôԱվŵԪƽֻǿЦ͸ҵλҹԴķˡجβŸոտʼ֮󣬵ձչձķҲʼŪ˷ܽձľ¿ƼָĹԪƽ̲ס㱩ߣΪ˹ȫ֣ݺһһƣ
ԪƽּĹԱҲһģԽȻԽǲḡ˰ҲֻɹѣҪֻȫЦɲôɵ
ЩǰѷҵչתһȦÿһλԼչҪҫһı˵ˣԼЩʱȻ಻ҪԪƽЭЩԼָĲ졣⽻ɲǳԸɷģʾǿɽиһˮƽ
ʱƣܿǱЩ֣ƺת˰죬ҵչȽװֳִƼУԱЩչйҵչҪ࣬ǰȴûʲôǿĻʽʱ㳡֮ȺȻЩչﲢûгֶ٣ûж˵Ⱥﻹ඼һ۾ֱܷĴƽװľ°ߣȤľ̼ٵĿ
۾ڷչķչйչ֮УȴУǰɹľ̺͹ҴţЩչѾӵѵ󣬾ͱ绪ĹҴ;ڼԼչ̨ǰȺѾĿ쵽˼ȥĵزֺĻȳһ;úȡ
ߣԪƽЩߵķȻѾܵԼչߵ壬̲סЩζһЦŵĻ￪ڵԪĹû뵽ҵУǺЩΪ鰡ƣεȫչȻһȺ⵰ľۻᣬɨˣչڻĹٰоִǿǸ߾⼼һִǾȻΪ˵̨ǿЦ
Ԫƽһ㣬֪ô˵źáǲͷ𣿿ɲһǰѻĹҲȥˣǿ벻̣
֮ʣԱߵĶ˹ȴͻȻչĿģеĿ»û˾չҲδξٰô֣ڹӵоصĵλҲӦƵҵķչȻϾеСǮģһҲ࣬ʮٸأǻӦȥǱ߷չйҵչȥƿҲпǵǱڿͻѵ𣿡
δȺԪƽ˫һʱ˸⣬ɼæ͵Զԣ˹ܺãǿȥҲ֪֪ͷĲ࣬һҲܶǲã˵أ
һмͻȻƺҲ˵Ȥ¶˿ζЦаЩһ￪Ҳǲģǹȥúָָǰɣ
Ļһ̵õЩҷǵһͬ⣬ŸɲǻĹרǿʳᣬܻĪԽԣһ̣ԽԾֳˡ
ߵЩҷǰչйչԪƽĿһֱŲԶھչ̨Ц㷶ΰǺţϢľ˱һѣǮʤò;ģñɲòƿЩʱ򣬲ԶֻƱ˵ʱ
ԪƽͷôЩǵעӻϾתƣ뵽˱ΰȻ뵽ھ¡ΰǰؿôԸЩԪƽǰ̵ɽӸ˷ΰЩģǲ˿ɲһĴñӿԿȥ෴ģǳԲѷЩִǷУڼŵĲƷҾͻûϷһԱ۸ӰʹϵĴñӣ˵һأΰǱֵǿӲᱻԪƽúõһѣ
뷢չйչ̨ԽԽЩǵӰԪƽ̲ס׻˵ĺã죬綼Ҫģһأҿ㷶ΰôԸЩұɣͷŸոտʼ͵ǵķɣ
ĿŷΰЩչйҵĹǽھųľƷԺԵĿȻڼųûж꣬ڻĹӴװڼŵڿɿԷѾʲô͵ǣĽнӴЩǶĶϸҲġ
ڷΰĽˮƽһ㶼ĵģһֱΪĹУΰǵ֮ĵһˣϸĽ⣬ôܻѵأǰھڳƷģкܶͺȻϾɵģǻĹװǶЩĹ˵δ⻹Ƿǳڼ𲽵ĶλҲЩ۸ڶķ˵ܻῴлĹľƷҪڼŵĲƷٶȥȻЩչйҸΪһЩ
ҹǹ˾96ʽս̹˺ܸȤһֱĹķ⣬ǿڹķһ˼ɣڼʲôʱװԼƵķأЩлʼʣʵͿ֪λ԰͹ķȷǶԻĹйרоҲĵ빺̹˵ġ
ΰϵĳ͹ЦЦǣ˵һûҹķȷƿҲԼҹչѡĺģҪڣȻھͻܵƣ̹ˣսˡǷϢЩʱˣȻⲻǳڷϣǡʵս̹˵ĲͷڼѾһǰѾˣֻһֱضѣһս̹Ѿ˹εչϣҴڼʽҹѾγһϵвҵѾȫ׵Ĺ˲ұ֤ûκ⡣
ΰ⻰ΧչܵķԼ̶һŵľܿǱΪڼһԵĳɹеˡ
̫˷ĻôҴ͹Ⱦɹ96ʽս̹˵򣬲֪û⣿͹ƺǴģһ׳ս̹˵ĺͬٴ¶˾ȵĿ⡣
Ȼû⣬͹ͻĹһֱܵսѹϵǵĺһǳɹġΰЦ͹յ쵼˽йͨΪڼսҲѾȫˣȻ͹ֵȤҿԸŻݵļ۸񡣡
Ŷš̫ˣֻǲ֪˵ǷĹ˼͹ʱʶĿ˽һۣȻڿɲǹ⹫˾˵㣬ùͬС
ҪЦſ˵ͻȻȺдһߵĲм
ǹʱս̹ˣʲô˲ģҹK1̹ǲ֮96ʽϵװK1ûκοɱԣȴһȺʶļһＤѣǷ̰
ⲻİӻһڣķԼǵķһ֮ͨ󣬺ܿΧڼչǶ׷¶˷ŭͲĿ⡣˵Ŀ⳯ԴȥȴһװȺмչǰˣЩǰλ
ΰûжǰĺǳƵĿ⣬ЦλĻ˵Ĳ
УҵڻĹĳˣүүȥĺһֱЩﻪԾͻһЩ۷ΰЦ˵ɱ𲻰Ϊ˵Ķʵ
ΰûлػȴһ˼ЩҵĹչʲôƣҲԼ˼ǱԪƽǹΪ֮ԼѿǴʲôĿģôЩ˿¶߲߲ƵСӦС
ʱҲΰʹ˼񣬷ΰ뵽ȻҲ뵽ˣӥɵδǣȻ÷ΰЩֽʾⷶΰҪ嶯
ѵ֪ʲôòͱ˵ĲƷֺܲµΪֻв˲ŻҪǸΪǲԵģû룬ΰû׼λػ͹ĹȴȷŭĿڳĹΪΪܣر˵˾޷ñ˵أ
ͷðĽ͹ϴʵĻHĸߺһʱһ㣬ɫ˲ͨĽҵǸܣ˵ʵƾʲôǸK1̹˱ͱ96ʽҪ࣬˵ĻʵҪǸ
ķ⻰һ˸෢չйȺǵķ߿ʵ˿ˣֳӸˣֻҵķǰ沢̫Ŀŵıͷ˶ѣҪô˵ԸԴѾǷأ
ȻǸ÷ĹңǹȴСĿ񻹱Юֱ֮£ܹʮǰǳҾ徵սƶж̶ôʱ䣬ƸǻˣȴδжߣͺͻĹܶǮһǱ̬Ϊ䱾ΪǵĹ˴ӹСԱԼñ˺ãǰԸԴѾЩʰı̬ز
ѵΪһȻͱ˵ĲƷθԼҵĲƷ˵ĺ˵Ūں˵ı飬ΰѹһ㶼ͬ飬ǵֵܹҳһԱȴԴʵʲô¡ʱ򣬲³ǻܲҵġ
K1̹˵ȷҹз10ʽս̹ܸΪȽҲøָϲϣ֮ӦǷĪŶԡȻ̹˼ֵƣҲûȤȥҹչȥ90ʽս̹ˣĹ96ʽ˵ڻܣװ׵ȸ棬ɶǿĲһ㡣û뵽ǣձȻҲʼ٩٩̸𺫹ͱˣԵñȽϱ񣬲û¶̫ӵ
͹˷ĻһȻǸĹվһģȷĹ͹ǹʹϵǹϵȻĹ볯ʸӵܣձҫԻĹȻȥļƵǶǴǸ̹˼һģӦõģԼƷʱǷ񿴹۸Ϊĺ̹ˣڼ۸ʲô𣿡
λʱ͹һ仰˵ҭסˣȻ¶мɫǲòϰ͹˵ǶԵģ96ʽս̹˵ĵ۱̹Ҫ͵Ķࡣ
ǰĹУͿԼ۱׬ЩչйҵǮˣһ治֪һֻ֪۸˶ʲôֵҫģҲѹ֣ĹҲֻ֪۵Ͷ׬ǮߡŤͷһ˱ġ
ΰɫЩѿ⺫˵Щ̫ˡΪһķȻ޼ɵȥ϶ʲôԭڡԴԲУҲᵱô軪Ĺɣ
ҿǾٻûİǵĹһôͷչ𣿡ȻӣչйҵķҲ˻ҩһĺ˳ΪּȻҲڳоһ㣬ΰʵЩ˼⣬ӡָλĹԱѵӦʱǳò
ҵȻûûҹĽ죬ҹĻԵ𣿱ԲѾ˵ᣬҪʵģԴ̵ȥˣʱʱʱĳձ˼ۣŽ
ΰͻȻɶʱӦ˹ǰձôҲֻСܸôֱ׵ĺͻĹͻûڱǸܵģ
Ļָʹ䳰ȷĹļһָܾܿʹģֱڻ·ûеĿĿ¾˶Ŀɣ
һֱձͺǰ䣬ʹĴ֣ȫչῪڻĹ⵽ǿҷԵģ᲻ǰֳ̽̽ףȻԼٳĻ澫
Ȼˮ㣬ǷΰɾͲټĬȥˡɳİͽ磬ΰȴᣡղֻǵĸĸɵĹӰӲûгн֣Ȼ͸ûбҪٸӡΪֵ֧ǱɣǾԲϣĹĸĸ쵼ȻǰĶ߹ǵˣǾûʲôÿˣ
ؼ㣬ΰɾһɣڲֺͣĺЦǻĹ˵ǿͣˣǱҪǵ棬ͲκˣK1̹˺10ʽ̹Ƚǽ⣬ǻĹǲǾͿԼ۱ȲжҲǽ⣬ȫչᣬʲôչ᣿Ǿչװȫ͹ۿĿǢ̸ףȻԲᣬԷǲΪչйҵȽΪɾĽгòӦЩ̨档һƽ̨ǶԱȵƽ̨ιչװһӭλֻҵȥԼҵĽʱȣǶԲ𣬾ҵһǴҲڵļֵҪκǰ͡
ΰĻ˵ѾףǾչǱԴᣬĲŲܲչ̨ĽںɡⷬӮ˷չйҵĺøУ˻ĪĹƱʾ֧֡ȷɫ۾⣬չйƵǼߣǿп޵ĲƷǽ췶ΰҪǣκһƵǾһԱͶŻģûκɿ޶˵Ľбӣر˵Ͷɹ
ΰһ˵㣬ȻûϵԼƣΰȻֻÿ赭дı㽫ղŵлһǴͺԭ׼ǻŭ׼֮ʱȴֶԷĶע㷢йĴڣ˲ܣͺ￨˸̷ǳĲԱվŵձҲ֪ʲôȻΰĻƿˡ
⻰˼ҲǺͬҾüȻȫչȻҪչȫȽһЩûϾɵװͲó׳˰ɣ˵ǽͨϾ׿˽̸ǫ̃˵δЩչݺ͵Σѵ𣿡
Щҵķ׼Ȼ뿪֮ʣͻȻԱչһE֮ͨ˲⽫ĿۼչվŵӢϡ˹׶ĹӣǷĻǴ𣬿λúõĺͷΰˡ
ϴֻﱻΰֵ˹Ȼۺ죬һͺķ˶ԷĻ˵ٲȻг񣬾ǳŷΰģ
վ˹ߵģһЩ£ԼĴĴУȻվһְҵװΰĿ΢΢һ䣬ʼջҪӥɺ͸ɵĽ棬Ҫʽʼ˰ɣ
λǡ´˹һۣȻûϵ˳ǳ˵
ʱ򣬶˹ķȴ˸߲ҵǰ˹֣˹ӣĸ׸Ҵк˵ҲĹμչᣬû뵽ŸտĻͺˣٺ٣ҲҪΪ˹Щȥ
Ȼû˷ĸҲء˹Цֺ˷ΰһۣƺĴڸղţǺ׶žһϵ̸УѾǩһT90ս̹ˣڻаսˮ潢ͧԼǱˮͧȶ෽ĺŶ˹뻪ĹǢ̸гɹģȻΪǽĶ˹Ʒһ
˹ĻΧķչйҵľ̺ͷһƬȻȻû뵽ͷǿչйҵϴȻҪӶ˹һ˵ʲôⲻڸڼһĶڼŵùȽǻĹҪȥ˹ʲôӹ⹺˵ĵӣYΪȽڹùһ겻ϢǻĹɹ˹Ƚô򵥣ҪԾڼľǲԥ
ⲻܣ̲סˣЩŭ˹㲻Ҫɵֻ嵥ĳЭ飬ǲİתΪʵʵĺͬȻҪһϵеоͱȶԣֻһԸĹܻͬɹĿģΪĹбȶ˹Ƚ̹˵ΪʲôҪԶԩǮ˹
ʱı⣬ЩԭʼùĵķչйҾ΢壬Ҳ߳ŭվ֮źͶ˹׶Ŵɳܵ׼ģ㲢ܴңûʸĳ壡˹ĺɹƻǻ᳤ýȥģûȨ棡
ߣҵʲôð취ԸˣԭߵĻ·٣ǻһģԼ𣿡ˣû뵽廹ƹˤȻİѺ׶嵱£صȻ֪ʲô⣬Ӷ˹ڴֻҪͬǩˣܱڻĹĵλͲᱻڼżѹıƲֻҲ̫ˣҵǮȥӲñд÷չǰ;ıҵڼŵò͹ھĶֶμֱܣҲѹֽôˡ
治˵˵K1̹˺ձ10ʽ̹ˣǶ˹T90̹Ȼ΢ЩҲԴ·磬Ǳϵ96ʽ̹˵ǻǳƵġ˵һһһҲǶ֣ɹT90̹Ǻȷѡ˹ЦųҲðѻ˵ȱټҪԼĲ㡣ĹˮƽоУоǲУɱ¡
˹⻰ĺձƨڱͻĹҵˮƽ⻰ýͷΰЩüͷԱɫ̫ÿϾҲǻˣ˵˵ԼˮƽУôܻù
Ҫ֪һҵĿƼˮƽΣзˮƽζܴӾҵȫ׳ףˮƽУ֤ҵĸ߿ƼˮƽǷȫ͵˵ǹûûмҪ򣬻ĹĽʷùʹѣһеԭΪûпѧ˹ĻһڣھлϺݺݴһƣ


ʮ ӥ ٰ߰ʮһ 
ü΢΢壬Ȼ˹Ļ˷кĿŵĿˣֻҪһԱͶܻ޶Եġƺ뿪˵Щʲôԥ˻ַˣԴһ˿źΡҲҲİɡ
ĻڲٺҲʵˡһ۸ڶļһǣһͻĹĹļһǣЩ˾ͬСһڽţ˭軪Ĺ˵ͻĪķ߿Ҳǰ֮İɡ
ͬʱŷΰ棬ĿڵΰҺݺݽѵ˼һҸҳе
ΰЩĿ˽һۣЩԥҿձܺ岢һģǺܿ˵ָʹŻǣǳԿɱӵĻȻǸƵһӥɿ̫ܲðɣ
˷ΰһۣ̾˿ҧΰЩʱƵ̫Ҳʲô¡ˣһҪԭΪˣжôưܣô󣬵ΪһҪһŰ֮ġôҶУ軪ĹͲУҾǻҲһҪ֪֪ĹǺ۸ģ
ŽĻǼᶨı飬ΰͻȻؿһȻڵһȼǰһ˵ԭһ˵ĵ˵ϣ˵ĸ϶Ϊ棬ΪȨƶЭˣǻǲˣֻͽǮʹĿܶѡ
ɷϣΰǸ֮ˣҪȻҲýڼţչ׳Ĺľ¹ҵûĹˣ⾺пᣬǿʳ磬̫ϵĲʱľԼļǷǶԵġȻһ̣ĻȻ׵ȰԼĹңȰԼΪһѪеĸػأΪһıܣԼĵ㱾ܶˣôٸߣӵٶȨкã
ڶ⶷Ǹһΰףʲôİػеִ֣ǲΪһӦþеƷʣĹϣԲκ̤ԼԣԼĹҾǲУ
ΰϲһˣҲԽĳ嶯е֧֡ͼҶˣ裬׬ٶǮٶȨкãԺܿ죬˾Ŀ˲ᶨޱȵĳ˹ڱǰֻ֪˹¸ңɻ治֪ԭ˹Ҳ˵֪ܣ˹ĳԱûԭֻ˸øһֻ֪ҷ͵ļһ
㡭˵ʲô˹һ»ûӦ˲ŭޱȵıΰֱԲı׵ʲô˵ӣҡ
ģŲһΣ㶪棿ΰһڱֹס˹쭵Ļһߵĺձһۺתͷ֪ǻĹɫ͸ҿȾĹһ˵ĵ̣ŲŰɸӣ
ûĵΰȻôֱӵĿ˵໰Щֻ̲סЦȻ粻˹ȻǱͨΰûɵĳֱ֪ô˵˹֪ôشʵЩķΰᶯ֣ϴֻ㱻ֵĳ£ֶʹЩŭΰ
ΰһǹ٣ʲôͽˣԿ໰ҿڣ˭֪᲻ĵô˵涯֣˰쾢ҧɵĿڵ㲻ʿǸå
ԸƦӦåİ취ΰĿһȫչϺ˵˵ſڴƻƵˣƦʲô
˭˵˵ſڴƻˣѵ˵Ĳʵԭ˼ƼȲˣװ˾ֻ֪ʼҵĲôҲѹֵڻǷչйң˹ŻȴֲĺͷΰֱӶʵ·ΰĻֻ֣䳰ȷ˵ЩƵĻǻػ
ΰĿڵǸΪ˵ĻǸĹĹңҲӱ͵֣ҪԼжԽ˹һԻ͵ĹңڻʣʲôѵӲͷĸֳϹϵжҲʮǰսʱڣ˹ǸΰģĹңڣ˹ʴ⣬ʲô˰Ѷ˹ɷղ˵ʲôչй𣿿ϧԼҲǷչйҵĳԱһԼȥˣʲô˵أ
ΰĻһܵǶ̲סЦȷ˹ȷǳĻԻͣԻͣҸǴһ񻰰ʷһµƶƣȻѾһȴᣬᳫƽȣƶĹͬƲͬƶȵĶ˹ȴڶʮǰȡ֮ľȻʱ壬Ĳܲ˵ö˹˥ΪȫЦĶ˹˵ЩڻָԪ˵ڳϱʯͣȻǰľάƣĹѾӵװѾûǮ˵ԼʲôңҲ˼ĻһȻ֪̲סЦˡ
˹һһ죬ҧгݵڱΰ׼ŭˣѾܲϿǷΰ᲻ᶯ֣űŭʲôʸ۶˹ôûҲȻĹǿT90Ĺ֤
Ūʲôɧˣ˼Ҹ㻹飬ԼĹʱжţǻ˵Ļ˵вҪû֪֪֮Ӻ˾С󣬲Ҫ˶׳գ˹ǵ⾭YҲԣڻĹע㹦һT90ʲô̹ˣҲ˼˵ڣҲ֪ΪʲôҪǩ𶩹T90̹˵֪ͬǣĹǾԲҪּ۸񰺹
˵ʲô㣬˵T90˹ŭЦ̲ס䷴Ϊˣʲôʸ˵ĻѵƾǵĹҵƾڼţT90Ƚ̹ˣ
Ƚ˼ѹûΰ˵Цɨ˺ձһۣK1̹ˣ10ʽ̹ҲûпκֵҫĵطЩһϲĪװƣװƿҪİҿЩνȽ̹ˣҹ˾96ʽս̹ˣЩΪ96ʽս̹˵Ļӣ
ΰĻһڣʱȫһƬȻ˵⻰ֱһӱҵķͺ׶˲ȫˣһʱܷչйҵǲɶΪ˰Ѻʱ˵̫Ǵţ˵󻰣˵Ҫʵƶģͺ񺫹ձķK110ʽжãʲô̹֮ҲǵĻˮ֣ǹҵľˮƽ̹ȷʵǳĲʵǿ
96ʽأ˵ʮǰϿս̹ˣϣϣԼϵͳ϶ǳ¾Ҳģܺ10ʽųܴս͵ս̹ԼɽսӵҺ̬ҵK1ս̹ͬնԵΰ˵֮ⷬʱһƬȻ֮⣬ЩҵķУҲ˷ЦȻεЦԷΰⷬ۵ģǼЦЦ
ûɣǰʮ̹˱˵Ĳһ̹ˣ治֪֪ǿţƤ˲֪ܶ𣿡̲ס䳰ȷЦаȻôǾ˵˵Ȱѻ96ʽ̹˵ǰǿ϶ҸղſĹΪеǸ˵ȻôͱҪ̹˼ΪǸ
ĻձͬȻ˵ѷΰΪ㹻Լҵ̹ηΰô˵Ҳܻ96ʽġ˹ʱҲЦǰҲļ⣬T90̹ôͳ˶ѷ˵ĳȻҾ͵T90ͬԼ˵Ȼ˵Ǹ⣬һΪһҾҵ˵֪еЦڼھ벻˵Ҳ군˰ɣ
ʱĽЩǵĳΰۣʵЩΪʲôΰҪ96ʽôϵ̹ͺ˵£ϸ˵96ʽ̹˲ڼƵģֻڼŸˣ㲻ڼõĳֵĲƷ96ʽڼ99ʽ̹ȻʵĲƷܻϵͳǹһģΪʲôз99ʽ˵ȴϾɵ96ʽ˵Ҿ÷ΰ⻰˵Щˣ96ʽܴĹǰʮ̹ˣⲻЦʲô
Ϊһҵĸ˵ûгʶĴ󻰣ڼŵ˵ȷǷǳģӰȻҪж⡣ΰֲǸˣΪʲô˵Ϊʲô֪ΪΪ֮ǽʵڸ㲻׵¡ڣҲֻܰΰһҪ˵ȻҪȻô;ǰڼţԻĹָε衣淶ΰ˰ѺʵЩȴְﲻʲôæֻרעĿŷΰ뿴һﵽ׳ĳʲô취ŤתǬ
ΰǰô˫ɵĿ⣬Զ˹վŵ¶ŵĿ⡣ȻӦҲԷΰⷬûʲôģԾЩΪʲôȽصķΰȻô洵ţɣ
ûȥЩĿ⣬ıһֱƽ˸ΰʱĵ뷨ڼչ˲ĬôģĻ᳡ڿչᣬЩ˴ͻĸоΰɳΪλҪˣԵĽȫڡ
K1̹ˣ10ʽ̹ˣT90̹ˣǺųƵ統֮ĸս̹ˣ̹еٮٮߡK1̹˵汾K2̹ˣT90̹˵汾T9010ʽ̹Ҳµ¯Щ³ֵ̹˶˵ǵĩں͵ĴڵȽ̹ˣĹ׼ȷ˵ǹ˾ѾƳ99ʽս̹ˣ̹ܺ˵°汾ͬһģҲ99ʽҫΪѾװӵ̹˵99ʽ̹˻Щ̹˵汾һƽ׶Σδװӡ96ʽ̹ǴװĹӵģҪȾҪ96ʽȡ
ﰵԵ˵ͷΪʲôΰҪ96ʽ̹ˣȷ99ʽ̹˳ҫѾɾװӵ̹ȷʵЩʤ֮䣬ҲлԷҲδػװӵ96ʽ̹Ͼ󣬺̹кܴģôȣ
̹ǹϵĺ̹ˣͬʱЩ̹Ҳ½̹ˡղ˵Щͺŵ̹ǷȻԶԵġǣȫ̹˵̹˵ݺܳɫǵиɫ̹ȶ֮󣬲ʮˡΰ˵˹ͺձһһɨۣЦң̹˵ǲʵǰã¾δذɣ
⻰ʲô˼ѵ˵̹⣿Щɲ˵ýƾ֤ģ˹ķT90ܳɫôܲʵ
ܳɫʵ鳡ܳɫɣΰЦT90ǰT72̹ˣǵ̹˵ĴʣװױĺսT72ΪЦͲҪظ˰ɣһսˣҲö˹̹ϳȻ˵T72ڲƷʮǰĻɫôܺT90ȣǾ֪T90һǿۻҳأʲ㣬͵̹ǾһһĻӣҲֻYŻɵװô࣬ǿ²֪T90̹˻һȱݾǺܶ豸͸£׾ʧ顣ٺ٣սһʧ飬ζʲô׳ն֪ɣ
ΰĻõЦһ𣬸˹˹̹˵ȷִսгԶѾѲǵδսʱĸʨˡT90ëʵﶼЩףΰôȫ˵ֱҪܶ˲Ŀ࿴
ʱ򣬷ΰŤͷ򺫹ЦK1̹˺ðҺңװףᳵǿ󣬻سɫʲôãΨһһëνһʺһҲΪȱ㣬̹˸γɲԭеս
ʲôëЩмɲҪ˵
ʵëܼ򵥣Ǿΰڱʮ÷չܿ죬ҲǿȷʵܳƵǷңǱˣֻǶʱ䱻ģĻȻԾǷˣҲУɹҵӱǲʵ϶һЩĿäĿҪսҵ˴Ծһ̹ˣҪӲݣҲҪʵϵͳںϵЧϧҵĺ˴һʵʲƷʧ飬K1̹ںйüϨ¼ɣмǰӵڻ¼ǿK1̹˾Ȼмûκ˵¾Զʧ޷ػĸҵ̹϶¼ûϵȻܺƤK1̹ܶԽǿЦ
ɴ˫ۺɾǰ춼ﲻһ䷴ĻɤӾ񱻲Ӭסһ˵ɣʵǣ;͵Σ˵ɣK1ΰ˵һǴķﵱȻоǳ
ʱձķͻȻЦK1⣬ҹ10ʽ̹˿ɲСٺ٣ҪҵܼӹȫмܺձȣT90ۣҹ10ʽ̹˿ǱM1ս̹˶Ҫһܲ˰ɣҵҳ10ʽ̹˵ʲôë
10ʽȷû̹˵ȱëʲô¶ǲģֻҪȱݵΣСŵ㣬ܷӳƷĹܣ̹Ҳһ10ʽ̹˱濴۹죬ʵأδˡȣȵƫ˳ս˴̹˼ȺĿܣΣձĹҵˮƽȻȺҪ磬ĳЩƷȶԶǲģǵ½ķչһֱûж̹ˣǿ½߼˵ļˮƽΰձһмߵ10ʽװײڱҾƷľܼӹɲòƷձòƷҲܴﵽһǶԴ;òƷȴҪΪ˲֪ǵľҵ඼װҵģ10ʽ̹˻кöಿҪڣǻڵĵۼûأȴڹĴֱ̹֮ǳ˵Ρ
ձĿŷΰûϵΰȻ˶̹ˣȻ10ʽ̹˵ȱһѪıȫ˵˳һʱҲ˹뺫һ֪ηΰĻ
ǰʮ̹˾ΰ򵥵ļ仰һǴҸ÷˹ԶԣȻЩȱҲ˵𣬵ɷΰôҪĳ˵ɵǴЩͼ軪ĹļһһĶ⡣
ܿ죬ΪҶ̶Ե쳣߿˹̲סڵΰ˵Ķ̹˵ȱ㣬ΪͿԻߣȫ̹ûȱģѵν96ʽ̹˾ûȱ㣿˵˰ǲ96ʽ̹ĿĲͱ̧ԼСΪҿ
˭˵96ʽûȱ㣿ΰЦֱԲĳϵ96ʽëȱ̹˵࣬ǶʮǰĲԺܶ༼ǳҳϣ96ʽ浶ǹĺ̹ԿĻսһӡ
ΰ⻰һ˵ʱȫȻ˹ձķɫһЩʱĽ漱ˣҪ֪ΰԲ˵ĻڼŵǺܶӵģʵЩ̲סԥ˻ǿڲΰȻ96ʽ̹˵Ķ֣ΪʲôҪ˵ղǰЩ󻰣㲻֪Ļᡭ
ұҪһ¡ΰҺĳ棬ͻȻڳֱӴ˽Ļﲻ˵Щ˽ȺҲ׷װɨܼۺ¶Цݼղ˵սе96ʽ̹ˣͺţǸװͺšʽڽڼѾ뻪ĹϷЭ飬װĹϷ96ʽ̹˽иװװһʱ䣬źܿڻĹȫʹõ96ʽ̹˶ȫɸװͣ˵96ʽ̹ǰ̹˾ǻһѷ˵96ʽװͺŶ͡
96ʽװͣ㣬ΪϢ֪ڳľ̺ͷǶ˾֮ɫԭΰ֮ԸзŴΪ˵ǽִװ96ʽϿ96ʽΰ˸Ϸ
ԣ96ʽװ͡ΰظһ飬ЦΪʲôʮ˵96ʽװͿԵֿ̹ˣȣװ96ʽ̹˽䱸ƵԶװʽ0.01£Σ96ʽװ͵ĻϵͳʽϵͳװڼȫһĻϵͳӵȫʵʱʾλĿ꣬ԶӦѡȡȽܣͬʱڵڵʮĿ꣬вֵĴСֳвĿȴڼŻƳһͺϽ𴩼׵ɻ1100µκװסս̹ˣһڵֱӶװ׺ȴ1000ңս̹˾ĿҲ޷ݻ١֪ķԺ͹Եı£K110ʽT90Щ̹ʲôӣ
ⲻܣ1100׵װ׶ܻ缶ˮ׼ԻĹĹҵôĵһ㣿ձ̷ڼŲĴ׵
û˼һҪǣڼз1800Ĳͷ˵ЩڷʷѾһȥˣ99ʽս̹Ѿװȥȫ96ʽս̹˻ϻ࣡ΰЦԣϵͳȫ96ʽ̹ˣǵ̹ȣʤѷֱɣ˹Һ֪ǣ˹T90ַôܻᱻҹϵģûǱó۵ĺã
˹ɫһһףȻᡣŤͷݺݵһۣƺûаϢȴûϵ¶ҲȫǾ㵣Ȼ96ʽ̹˸װϢҲû˵ҲûյȷеϢϾϷľǵӥɵģθװƻڹһܣĿǰֻֻͬ˲֪ҪĹһΰὫϢķ
ҲŹ˾˭֪ǲڴʴʣ96Ľ;ܺȽ̹࿹⣬99ʽԻĹĹҵ°첻ɣ˵ڼŲųãһ£ʵսһ¡ķǲŻĹ̹ôõġ
99ʽ̹ǵĴ̹ˣĿǰѾСװ½96ʽӵǿ󣬿˵統̹֮˵һڼ۸񰺹󣬶ҶλԲ֧ȫװֻƲӣ96ʽ̹˲Ŀռ䣬ϾǻĹ½˵ûоʵսǺǣǸŵɣձͺҲмʮû˰ɣǵ̹ѵûоʵս𣿿ǸղŲҫԼ̹жãΰ˵ٴúƿԣֲ˹ڿ˹Щ̹ʵսȨľǶ˹̹˰ɣȫܼߵľǶ˹Tϵ̹ˣŶT90Ȼų⣬ΪûϹһս
Ⱥ̲סһЦ˹ɫ쳣ѿڵν²̨ˣȻ̹˷棬ΰúõĽһǩĲɹT90ս̹˵ͬѾ˷ֽ


ʮ ӥ ٰ߰ʮ 
ΰһ˹׵Ķ棬Ҳձͺڱ첻˵ΰǿۺЦŽϳǵ˹ȥϸ96ʽ̹˸Ľ͵ĲϣиȽȫܽܣֻڴţҸЩװ˵أ
ϸĶԸĽ͵ĽܣȻͺһЩȻͺҪ࣬ĲݿʵʵģΪȥвԣǼٵôһ̹˾ʲô¶ˡ˵ΰȻٵģ96ʽս̹ĳĽͺˡ
ձͺ࿴ۣƺЩյĻţǶ˶ġһղԼǴԼ̹жĻǶ¶֮ɫ˭֪ڼžȻԣһ־ôأɵǰѻĹ½̹˵ļһ˶ˮƽ
ǣղſԼ˵ģ˵ĻǿҪڵǸģеʱˣԶλݣܲɣΰλ¶ζЦݡ
˷ΰһۣԵЩΪѡӶ˵ô˵ǸǼ£ձȻһ飬ɫҲܲÿų̂£ֻӲͷƤЩɥļѿڵðɣҶԸղŵĻʾǸĹװ
ҲǸҳҵȷЩۡҲεĵǸȫû˸ղŵ棬Ĺľҵչȷҵ֮⡣
λεĵǸչĻԱǲü˷ܵĻվڷԵ͹Ա϶¶ο֮ɫŷΰĿ˼ۣƺֽ֮ɫ崵̹˶õġɲΪֶӦ¶ı鰡
ΰЦֽĿⶢ˹˹Ȼ֪ʲô˼ҧгݵĺ޺޵ģ˵׶ǩĹڲɹT90ͬʹϣˣ
⣬Ƕ˹ľƷʸ뻪ĹгT90ûԩͷҰɣڻĹˮ㣬ɲǰ׸ʱˣΰмЦΪЩû뻪Ĺķ𣿻ǳߵĺãˣ
㡭ããһ֪Ӷ˹ҪĴ۵ģ˹Ѿ챻ˣǿѹŭŤͷתߣͷûһ¡
չһ󻶺ʱôüھƷ磬Ĺһֱǿۺɽկǽ죬ΰʵȫľ̺ͷʶĹľҵˣĹĹҵ޵Уӵ͵ߣ޳ڼҲעΪС˲Ϊ֪ھԼƷơȻ˶ǵλȴӮ˾أͷϴڼ벻춼ѰνеñʧʧеãΰεǴڱ׵ġ
Щҵķ뿪󣬲ˬʴЦһķΰļСӣûľõôһʸװͬ棬ģ
壬ٿĹҪ֪֪ɲ˵ˣĹҲѾվֵ֮۷壡ΰҲǺɣоޱȵĽֱŵһƻҪ̹
Ľջ˵֮ʣȴֺܶ෢չйҵķѾڼչΧˮйͨղž̸һİ͹۰Ͱ͵ĵǣЦ㻹æɣҿ£ڼŵ벻ҪˡǴһκܺõѹ氡
ΰЦŵͷת׼Ǣ̸96ʽ̹˵İ͹쵼ȥ
˹ҶԸղŵеܱǸϣ²Ӱ쵽֮еϵ˹뿪뻹ǿ˵̹˵Ĳɹͬ˾ʹˣҲûϵΰȻѾȵǵ⣬ʵЩϡ
˹ɫѿޱȵĵ˵ͷС㣬ǵĺİɣȹǾͽһϵ̸õס
ã˹æȥչˡͷ󣬱ԼһЩԱ뿪
˹뿪ʱӰɫٴ
˹ӣǺǩЩҪͬҿڼŵܲûʲôζ˵˹̭𣿺٣ĹĶ߾ƼƷһҪú÷̷һС˹Աߵƺ鲻ãչС룬һеǳ𾪵İɣ
ߣѾˣ˹бŷһ˿ɱһǸڼŵѾ죬ҪԾ󻼾ֻһ취
˹ӣѵ롭һ֮漴׹Щ˷ܵǰɵһǺĺͬһܷǳ˳ǩµģ
ţڱӶ׼ˣ鲻ʲôõϢͶְɡ˹˵¶һ˿ЦѾЩȲˡΰˣһƾ󣬻Ժ׶޴Ӱ죬Ա볹ײ


ʮ ӥ ٰ߰ʮ Σ
չĵһֵĿĻʽԼڼչڵСнˣһʱ䣬ڼչڼɽ˺˹£ΰ96ʽװ̹˽һ֮󣬼ܿо̶Ѿ֪ĹڼţӵŲڷҼȽͲƷ
ͷȥ벻ѡΰһʼڿǷȺѺõĹǩһЩɹͬȫ̵עµãĻʽŸս֮ѾԴԴ϶治зչйҵľǣмԱŷķҾ̶ʾڼŵĲƷȤ
̶һʱ䣬ڼűѾ⣬ΰںͰ͹ǩһ96ʽĽͳں֮ͬ󣬱˽ʮҵĸͺŵĳڲɹȻЩɹȽϼ򵥣ߣЩ½ʹõԼ̹˵۲ƷڼʻĵһѾֻ߳ҪڼȶڹϵĿڱԽԽãһԽԽ󣬴ӶڹʾгӵԼһϯ֮ء
ǩԼͬ뻪Ĺڲװ96ʽ̹˵ܶۺ첻ѡǻչĵһ죬ԺܶҪͬûô쿪ʼǢ̸ڼŵһôϲ˵ĳɼȻǷǳġ
ڼչĻȫͬǣŵչȴ壬ſȸڹʾгĻǷǳпģûмû˵ĲƷôֻʽ򡣾һһ죬мǢ̸˹Լ۱Ƚϸߵʽ̹˵⣬Ҳûʲôš
ͬǻĹ͵ľҵţͬǹصֵĹ˾ͬרṩĹװʹõĴ̣ǴͿԿһЩè塣ڼŵȫ෴ƾţѾûյĻԻ͡
ȫչһĻ˾ѾףڼŵǲżġȻԴУһŵճͻ罫٣֮ģ»޴漯յײ
ŮӢûвμչĻѾƻýﻪĹ¶棬׼һľϲͺԸο˼ʮǰǳսȻΪչڻĹﲻˬǰʾģԷΰ;úýһСȻ߲ƣҾûҪ㵱ϣӥԭͬⷶΰ뷨ġĸɾͱҪĸɵɾΪ̫ԲԽԽΪͶ̬Ǻйϵġ
᳡չΰԼڼδŵĳԱһչĸߵ￪һݻȴּ򵥵ף磬ԳԺȺȵֱϰ˵ŽΰȰסƣΪչһ˸źˣҲǵľ֮¶Щɫ΢˿⣬ջھĲ뿪˲׼صƵϢ
Щķΰϣۿ˿רĿľ¶˿֮ɫξǸְܳıڣ첻Ըڲˣ͵ҵڰɡ
ӹۺ󾵿˷ΰһۣĿڵллңĻһ㡣ҶԲкĸ飬Ļʱǲġ
Ҳ֪ǰ;ܺãϧˡУǼԼáΰ̾˿ȻϲҲ֪ǿŤĹϲҲͶ˼
ƽȵĿ˷ΰסǼƵꡣҾƵʵչһҺƵ꣬ԺܶǰμչǶѡסϾҪҸ·;ַֽĺƵȷʵ֮١
ִƵź󣬷ΰӳ߳ڷͬ½˾Ƶ֮СΪΰ24СʱľĬĬһֱִǾųһͼԷΰ飬ֹκβȫؿΰȫ
Ƶﵽ˵ӰرǷ޵ĺˣǰλƵܸоһľ̿·жŤǷΰӣֻ˵ƤʵǺڵЩŨˡ
ΰͷ˵֮СＷˣлҲˡЩȶˣΰŵŨŨˮζǰһֱ֪ΪʲôⲻŮˮô֪࣬ԭˮΪ˸ΪǵĺҺȽŨˮõġ
ΰоˮʱԵķȴͻȻɫصŤͷë̫ԾƺǶģһ˵ߣ󡣡
Ļһڣΰ漴һ㣬ҲľȻķƽʱѵĿĿиӦΣһſΣҲ˿ȴһ۾ͲصΣóȡȻļͼٱ顣˵˸٣Ǿһˣ
Ż򿪣ΰӵһĳ˳ղŵĹһֱ룬˭ʲô˼ȡпܸĿ»ˡϾҪ־塣ңҪԸҲһˣɱѸĿŵΰȻ˸е⡣
ղŷ˵ëӣΰѾԸȷĹΪʲôëӶ˹˹ư˳ɾ˹£Ȼûʲô¡˹̹˽Ϊзǻ治ķ
㻹δ䣬ϲЩС˸ңǷܵһᰵɱңΰ뵽̲סһЦ˵ʵǺʧģĶ֣ʵڲϣǿһЩɵСΪﵽĿĶֶΣΰѾеˣĲʧҸЩ˵㰵ɱһοԭ㣬㻹£ǿʵЩˣ
߳ݳȥķΰȻ˾ЩκԺﻹڿٵ˼ţķŭҲȻȻ˭Ըϲ˸٣ƣҪɱΰûô򵥣
ΰԴЩҡǰ棬Լ赲ںвŸճ뷶ΰ֮䣬λʲôɱͼҲܾǹ׼ΰ
Ȼ˶δϵǣ߳˵ݺδ淶ΰͷҲߣתʧȡ¾ƽʱ̫¶ķ񣬾ƺЩ⡣
ΰͣ½£ۺɻȷڸǣ
ԣһֱ˸ղŹ¶Ȼƭˣƭҵ۾Ǹղڵһʱ˸ž֮ɫҸҿ϶ǸǵˡֻҲ֣ѵ֪ѾˣԾͲȥЩ˼⣬ֻƲһܵɡ
˷Ļΰ˼˻ҡͷˣǲǵԭСЩСҵסѾ֪ˣûطסС
壿ô϶ǵˣղŸǵĿˡŷΰ׷ȥüҲ֪ĽǴġ
Ǻǣξ㲻֪黹кܶࡣҺĶԹԹ仰˵ġҵûڵĺ׶ͶǶ˹ˣУУҪҲ壬ΪֻŲźҵھŲֱӵͻԡס׷ܱܣ϶ǽæ֮вŵ鵽ģѾ֪סƵˣУһȥ׷ʰ󣬾뿪
ΰô棬æͷٴξæİȫǵһλģҪȻڴ绰òЩֹ㶯֣±֤İȫ
ΰδ˳ȣ˼˻󿪿ڵߣȻط˵
Ȼִŷΰ˺ܿ㴩ȻصƵصһͳ׷֮С߽Ϸź󣬷ΰͷͨè۳ȿ˼ۣٴȷûʲô˸ٺŤͷҲ̫ڽˣ嵨Ҳûô󣬸ס̵ľƵҶ֡ĻǹӰͻǳӣĹܴܺʧȻҲֲʲôô
˵ķΰûпڣֻ۾¶ΪȻĿ⡣ȻҲ÷ΰķȷģҪð˶ӵӰڸ齵ľƵ궯֣ǱҪ˼ǵģһ˷ֲĻһѣ㵽ĳͷ
ҲֻǸټҶѣδĶ֡ΰԽԽÿܣ˾˼ŷЦϢͷЩΣǻҾƵ꣬ǾҲˡ
ͷȴΰԼԴƺЩɿڹĵõģҿ˲پƣҪҽ̨Ѿƣ
ΰͬЦǾ鷳ˣҵȷͷЩۣղŲӦúôƵġ
ЦЦûߵɳԵĵ绰ߣ绰̨ͨĵ绰ڵ̨гһ֥ѾԣǴĻԴ绰ѯʡõģţˣټ
Ҷϵ绰ΰЩЦаξȻѾʲô֥Ѿܲ
֥Ѿǰҩļ֥ȻȡеƶɣԭҲΪųȾƣԲԾʹƫû뵽ͦЧѾ˻ܶࡣ˿Ц⣬λһųǺܺá
ΰ΢ЦЩλųôȵ㣿ܺãܲܺ˵˵
ûϵΰ˵⻰Щɬһִʱ£Ǹܶ˵Ϊ漰ܡ
ŶûϵΰЩεʼⷽ˵ȷЩܵľж˵ĻǿǷҪεġʵΰҲˣƾλųִһʱһһֱλų21žǸţҲһְּɡʵΰԽ˽ⷽˣԽǶоֻ͡ϧƥǧѾ˲֣ûΪԼˡ
ֺͷ˼䣬Ҳ֪ǲǸղźȵľƾƾˣΰϲûкתͷԵøΣŨЩȻҲ˷ΰĲʣȥ˱Ũ裬ֻѾ֮ȥϢ
ˡֵûмӣΰȴվŤͷȶ˾ŰɣȥţһѾˡ
ΰͷԼ̫ѨĿŷߵ˷ǰ͸è⿴˿󣬲Ŵ˷šӷ⣬һƲͳȻʻ룬߽ľλųʦһλЩӢʦ
ãĿˡͰ֥ѾġûȷΰͷӦʦѾĻ￪ڳ΢Цλ
ˣҲҩѾ¶һ˿裬Щɵǳʦ
Ŷ𾴵ĿˣǳʦģǶѾʦһڱ׼Ļ˵Ϊ֪ͳ׷֥Ѿǳʦ³Ƶģ¶ãƷ
ʦֳۣΰ˿󣬲Сĵľã£Գȥˡ
ʦ㣬ƺЩŤվǲûߵ˼ɳһ۵վŸʲôߣ
Ǻǣξ̫ˡΰɳվ΢ЦŴӿڴóǮȡ˼ŰԪߵǳʦǰ˹ȥûõСôأ
ȻʦһǮݹʱ¶˿ĵЦݣǮ֮Ŀʼ׼ƿѾϽǣЦеǹ˽أãúúȻٵ㡣ǳ24Сʱغȴģġ
֪ˣŲ輸Ϳˡΰųʦ˻֣ʾҪϻˡʦȻ⣬ϱ첻˵סѾĹ
ҩζİ֥Ѿܿ˷ΰǰȷܲ뿪ʷѾǲһ֮ʱȴַĿȴûעϣλʦѾʱϡ
˲䣬бŷױȵɱһֱݺץסʦֱۣδʦӦ㷢һҽУֱ۱˲䷴Ťϵİ֥Ѿ˲򷭣ֱȫϡҪ֪ǹ̵֭ȫϣʲôо
ܿ죬ɱĲҽȻֹΪʱʦĲѾסתֱĸƶƳϡһָձˣֱѹȥƴȴûκεãʹ붼˲ܿ죬λʦõ˽ѣΪںܿʱھѾһֵ׼ȷĺԣֱ˹ȥ
ΰҡҡЩεԴľ㱻ͻĶ˼֣üʲôˣ
һɱ֡˵ֱӽԵĳʦǱ˵ֱϷݵĲϺϼ˵ȻƵļλھǹѵϼ룬ϼ뻹һĺҸҶ϶һǸɱ֣Ǽٰĳʦ
ΰϸĿǳʦ˵ƣȻźϼ롣ȻǾˣҲǹŷĻȷġüͷܿЩӦ˼뽫ɱ׷УھƵ﷢ɧңֲӰ쵽Ĺ԰ѷսͣȻǺ̡һô֪ҪѾģѵƵѾ鲼ǵߣ
ܣܹӴչסľƵԱȫܹ飬ȫԷ汾кܶĿ뿼ǣǲܰ߱鲼Ƶġֻһֿܡ
˵ΰͷͬʱĿⶢǲ绰ϣ˵ĽǻԼٰʦɱֱƵڵأߵ绰ԣѸٽ绰в⡣ܿ죬һ鼫ϸСľƬ
ⶫڰȫֵʱʶΰͻȻȻ̲סЦԭҸղŲµûͶˡһֱûǶ֣¾Ϊûҵʱһ绰̨ȻΪʱˣԲŻѳʦ;ǰɱң
û˵ߵƵĲͳǰǰǰ˼֮ҵͳİ񣬴棬ͳһǹ
ǹĳ֣˲֤ɽΰͷĲ²ȫʵϻԵļһȷɱ֣ǰ׼Էΰֵɱ֣
һ뵽ղôûзɱֳԼעǹԼԴǹĳΰЩеĺò˵Щɱ˼̫ܣ̫ˣȻڵ绰װ¾Ϊ˵õһǳҺ÷ҪȻһػΣˣ
ʱ򣬷תֻصɱֵԣͻȻ⿪ɱֵף¶˳ı۰Ťͷΰ첲ڱҲµûĻһǺڱӶĳԱɱ֣ӵõһҪܴļǮĶǳ֡Щǵİɱɹ97ϣɱ겻ɣǽ˻йӶǸѲĶ֡
ڱӶΰһ˵ɱǸȫõֱɵɱְڶλĹӶ֯
ԣڱӶ֯Ҹҿ϶һˣ˵ز˾Ǳ뿪ΰһµģɼæʱ䲻ȥӦɱֿ϶ƹˤĽǿǱ취뿪С
ڳȥ᲻ЩɱӴ̫٣ȥЩɱֶԿʵЩԿΰ󿪿ڵɣڸܾ绰Ӧǣ㿴ô
û̻ػͳ·ŵǹ͸ſڵèۿ֮󿪿ڵѾˣⷿѾɱֳ֡ЩڱӶɱǼȻѾ׼֣ûֵĵҹٰʦɱٲȥǾͻǿеġ
ΰһʱҲû⣬ҪҪȥЩ˼˻󿪿ڵȵǷǿĻƾһǹ֧Ų˶áˣ֧㣬ǻڵȴɱϢʱȥһֲԶһ١淢ǹս˵ҲҪǣչָϢƵ꣬ÿһ㶼оʱϵǾܻ֧Ԯ
ΰͬ⣬ͷڵİȫҪģһ·ȳȥߣûӦ֮ʱȥȱ
ΰһ㣬æҡͷУΣ֮Уܻܿûģ
İɣûôѾǵڶѾһءŷΰڱӶɱֲôöԸģҲȥǵעǲưոݵġǵĻұҪǹѹǣûһ𷴶׸Ҿ˵Ҹ𱣻ȫұҪ
ŷ־ᶨģΰɵ̾εĵ˵ͷʵΰҲ֪ȻϴųϽ£ͷ֫ǹĲλοûдǹеɱֵǹҪսͷһȥҲܰﵽκã˵ĺܶԣٰԼȳȥ˵漸ʶӡ
ҲѾ԰ɱЩֲˣΰû̫ӣΪǴĺڱӶɱ֣һĽ飬г롣
ûеȷΰڣѾµԼϣߵſס˷ŵĿ˫͸èϸעǾɱֵĶҪѡһѵʱ⣬ʱ¾Щȴɱиʱ
꣡ͻȻ䱻˲򿪣Ľųķ͵һ˱ͬӰѸͶ׼ȷĳ˳ȥܿ죬Ӱɱǵע⣬ʱҲѾ˫ǹ۶˰
飡ļǹǹ֮󣬷ΰ漴һܼĳǹȻɱþǹеԷſ籩ķΰ͵һʵЩķԸξΪԼ
ãһǹ쵥𣬷ΰǹҾ뷿ſѾԽԽԶѾɹЩɱָƭߡЩɱô̵ʱȻܷӦ·ɹƭߵĸʻǺܴġ
ɾǱСľСΰЩڣΪûаݵ߸ôĵȻչлõĵݹأݵߣֻҪţЩҪɱ֣¶ᰲȻֻҪϳ˳뿪Ƶ֪꣬ʧӰ١ڣ¾ûôˡ
ǻԵļװʦɱָϵɳ󣬷ΰ͸ŷϸĹ۲ܣֻڴʱϣѾеѪ֮еɱ֣ȻѾȴɰ֮ȻܷеĿǹѾû˸ҳˡ


ʮ ӥ ٰ߰ʮ 
ΰĵ߳˷ţ֪϶ЩɱǳһȥˣȻҪѡɱվŵǰԽΣյĵطԽǰȫ仰ǲġ
Ȼ߳ȣΰûпκεɱټȫţȻζûɢͷЩΣǺľǿԸ߶ȼеġǰɱɱ֣ôúԵĽԸǡ
һԼҵľȻҪɱָߣһˬΰѾݺݵļˣϻèǲǣһٶɱԼʲô˼ĲưոһҪֱӵֶζԸԼУȻúֶԼǾͱֶǲ
ΰĻˣ˵ѾǻĹҵļôҲĻ᳤ɣûĹڵеϴ󣬾Ȼεı˰ɱǿ벻̣ҪȰɱӵ˿ɲ٣˭Ĺ˭
ʲô£һȥҲҪ帶صĴۣΰŭʱѾ߳Լ׷ȣϾҪݴֻҪϵݵ¥£ǰȫˡղŵǹ𣬿¥ĿѾ绰̨֪ͨҪ˶ãǱ¥ʱЩӶǿ²ᶼҪѷɣֻҪڼʮʱ䣬ܰȫס
һ߶ţΰһ߸ѸٵݷȥȻ֮ʱȴͻȻæͣ˽ŲΪʲôΪǰԶĵݿڣĳǵ˫ȫ˹ĹҵĿȻһͲʲôöܾܿǺڱӶɱ֣
ΰһӦǿӣڶӦɱĺôֻ֪ҪסݸԼͲл뿪¥붼Ѿ֪¥ͨǱ߿϶ҲѾ˾䣬ȥǱҲֻͽ޹ˣ
ô죿ΰתæţ˼άȴڸٵת¥ǳȥˣݺ¥˰֣ʮ澯ˮƽһʱѶȺܴ󣬿¥㲢ԼϹת»ӶҲ˵֪ΰɱжڱӶ֯˶ˣ
뵽֮ʱȵǰͻȻһǹԼǵĻΰ¶ʱЩãǰǿк׷ô죿ۿǹԽԽͻȻǰһ
԰ȻսĿŵдôٶҸطЩɱҲĵطֻҪĵȴԮĵˣʲôطܶԼأΰŤͷһԼԴԼ޴¥ʮССľƵ귿䣬ԼһȥǾҪҲðСʱɣƵķ䲻ԼõĲ֮
뵽ΰԥֱӳԵһVIP׷˹ȥΪʲôѡVIP׷Ϊ¥VIP׷治ҿвԼСͻң׷﷿ԽȻԾԽǿ
VIP6666Ѿɴ䷿ĺ̶ȣڻĹֿǴѧʵģǶǮŵ˵ĸɾһ·˳˼Ȼܲ
⣬ΰȻɵȥţⷿûڣҪʱڶȥΪѾԶнŲԼ
ǼƵ꣬ŵıȻһģһ㶼ҪôſָƵ֤ʽܴ򿪷šǷΰȻûзҲûסָƣǿôأΰ˵ִӺԴó˽롣ǵģ롣ⱦӵǿƴ洢ܽδƼļȫУֿԵͷ֮Ͱ֮⣬иǿĹܣǿ
ûָƣûдſǽ׼ȷĲ밲ȫԿ׿УѸٵƻеĿϵͳıָƵʽ֤ͨſϢ
ֹһ𣬷ŵָʹʱ򣬷ΰĳŵİԼĴĴָƽвλ֮𣬷ž˳ɵĴˡ
ΰûͣƿصķź˽ȥŵĽ¹Ϻǰ˿Ҳ֪ôˣҲֻصԽãԽȫҲŻԽûйǣԽ÷ӡ˵ʵڻΰͷһ𲢼սʵҲס
еſڵߵȥߵë̺ĲȵûУΰϢĽ׷Ĵ֮󣬺ܿ׷ǺľҾߣŹŵֵĺ˵׷ҾƵѾȽ϶ĸߵ䣬Щ棬ⷿסǼͳ׷Ҫװ޺ǸʲôĿ׼ģ
֪ãΰǶסŵ˺ܿ죬ǲͣĿ˲ֹͣ˲ԶɳǼۺɫ˿ȹ֮ϡ
⣬סŵľȻǸŮˣΰܿɳڷŵзӦ˹ĳ˼ۣȴûз˵Ӱ
ܿ죬˿һԡƺˮ˲䷶ΰ㲻ɵЩȻסŮԡϴ裬Ҳ֪ⷿŵĸ̫ûΪϴʱˮڸκ֪淢ʲô
ô죿ðʧĴ˵ķ䣬εסŵλŮʿһϴ裬ˣƺӶϴ壬϶Ҫ˵˲ࡣ
Уһ߰ɣҪȻһж鷳ΰ룬Ǿһ䡣ȥſڿΣѡһʱ뿪С
ΰ뵽ŵֿʼԭ·أǵת֮ʱ˷ԡұߵ¼ϣʱƺش֣ⷢҲŲŲ̲ס𾪵ı㳯¼ܹʹ˹ȥ
ԡˮԽԽ֤ΰԡҵľѾԽԽʱȴû⣬ǽĿȫעĶ¼Ϲŵһɴ˿ԭզһۿȥΰΪ֮˿ѣǵʲô֮󣬱ѾԼֲ̫õԤС
ǵģֱۣ˿¼ȡ£ſ֮󣬶ʱ¶ŭЦ֮ɫֱʱܿ϶ϵģʲô˿һ鱡ɴ鱡ɴļǵãڽչУ沿ŵľǺһģһɴ
˵ʲô˵ס׷УԡϴŮ˺пܾǡ
ԩҲףײ֮¾Ȼ÷ΰסķ䣿ΰʱЩţ漴һʵûֿܡȣﱾǾ̺͸˾ָסľƵ꣬ΪŵĴȻҲпܻסһ¥ǾƵ¥㣬סĶһЩͷḷ̌סҲûпܡ
ԽԽÿԺܴķΰһʱؿڵŭ˲ȼ̤Ьٴȫѹ岻ɱԼھͱķ㲻룬ΰɱ϶ŮģΪǰƣһβϣƻͺ׶̹⣬밵ɱԼԳǻ˭
ߣɱңãҾʰʰ㣬Ժ󻹸ҲңҰץסҿЮԺЩڱӶǻҲҶҶ֣һսץܻεΣΰһ¶˾ģڵˣĴһսǿ̸Уһ̣ΰʲôʲôε鶼ûˣΪ˺󣬾ͲٵŮ˿
û˿ԥģǷɫɴһӣ糺˫¶ŭĿ⣬㳯ԡȥѾܲʲôˣ˵㲻Ҳ쾭顣տԡҵĻ߰͸ʱˮȴ׵ͻȻֹͣˣ
ͻı÷ΰԭͣ˰㣬ʱԡҵĲȴѾʼĴұ
һ˲䣬ΰɴ˫ۣ͸ԡǻԴпһȶ˵˲Լǰǰ͸ϸ֬ļϰŰɫԡ޳ԸԼ˫ڸǵ֣Ǿһ˫Ĵ۾Ҳͬʱɴ¶֮ɫԼֱȻɰĴڣΰĵöһ񾭣̲סķ̾ǺһŮˮͼ
˾ĲڶԡţʱһһĹȥΰ͵ĴջĳзӦ֮ʣԡڵȻ˻߷֮ɫǷ۵СſҪг
˵ʱʱ죬ΰֱӳ󲽳ȥֱסС죬˿˲һϸֻ֣֮Ҫκ
ȻղѾ¶˾ҪЮǵŮ֮Եúǻңһ粽ԡұ֮٣ûעµʪһСıǸûס壬ֱײĽ֮ϣ
ΰȻ֣ȻҪҪ࣬һŻǰסСͬʱѾײҴһԡҺ󷽵ǽ֮ϣ
ء΢ײԡǹ⻬մǽϣѹϵģķΰ˾ܵĽһһԵİĹ졭
ɴ߳ŭļķ۴ȴΰţз֮˳֨ԡҶȥܿ죬ٴηУϧȴͽ޹
ΰǸԡýֻһԡϣֻˬֱҪĽгĽΪͣŤ嶼ܿ˷ӦԴֵľȻΰѾǵһο˼ǴôǿҡȻʫҲƽʱɴ˲㵭ظС
ǻֻһԡԭ򣬷ΰʵ̲סԵĸ̾Ǹ˲Ů覵ˣŮˣֻʲô
һ뵽ɱҪԼΰЩȵ˼˲еķŭҲ¡˿ûϧĳһۣͳ㲻ҰεĻǾͱҹУŲھͿƯȫּң
˷ΰԳвĻŵĽһֹͣ˼СĽһѹţȻʵЩӦɪɪŤţͷΰֿ
ⲻãһ֮¸÷ΰЩĸоϻһȫǰ͹̵㻳ŤŤȥǸ˭ܵˣ̫࣡
𶯣𣿡ΰ̲סŭĺǳһɱҧٶҾͰԡ˺
ȻֹͣŤ˫нȻһܽӴᱡе߷߲ѣȴֲ֪ô죬ֻżĿ
ŽߵŮ޵Ĵ滨ĳ˵ģΰĲɵǴʱһ뵽ԡѪսķȴЫ㲻ͣԼɱԼʱȥĲɵӲ
Ѿﲻ֪󻯳ʲôååһΰɣֺݶŮˣӦ֮֮ݣұݣΰһҧݺݿһЦСȻɣ˵ֻҪǸ˶Ķ֪ʲô룬ôõĻᣬǲӦúһ𹲸ɽɾһκأ
Ŀ⻰ŵֹͣŷΰоȻ˰֮ɫŮǿ˾ȻᰧˣΰЩúЦŮһҲİɾס
Ȼõΰ㰵˿ʵͲǸϲåļһʵǱΣֻҪϣЮֵĻֻҪЩڱӶƻʹﵽĿˡںô壬Ǻ󻰣һԷİȫΪء˼ԼԼȴȣǲͳ֮ˣ
ֻҪҾͿԲκεķһ㳢δζΰ˵źݻȴʶƫߣΪʱŷ֣ԼǡÿȫǱԡȴ֮Ƭɫı˫塣
ŤͷĶƺʲôеĿ־度¸оҲ֪ı䵭ֻĬĬĿɻв⣬ɬнŭȴΨû˵š
ΰٿ֣ΪѾԼŵŷĵĻɿס۴ơʱͻȻãʱϷһɵŮˣоͦܿ죬ΰ뷨ѹȥʲôЦǰλ˵СɲǳصģǺ׶ʹ亹ֱðҲǽʵûа취ҪȻľɫˣǾԶ֮á
㡭ΪʲôҪôݣ֪Լʲôû뵽ΰ㾹Ȼˣͱɿ󣬱㼱æڽŭȻ˽ҵסͼң⻹һǫǫ̫ʧˣ
ʧҲɣʧҲûʲôΰŲʲôʧʧģЦҳ㷿ú⣬ܾǲǣûͱƵһ᲻ʧɵŮ˾ȻĵЫĳе񣡡
ʲô˼Ҳ̫ס˵ƺʲôʶԼ͸¶ޱȵĻңߵŭ㣬㻹ȥңҪ·ɴ
ʲôɴѾֹһοˣٴûʲô壿ֻңҿûʱĥڣϣ̸Ҵ绰ͼɱҵЩһ֣ҪȻŲšңİˣΰǳǰޱ˵˵ʱǰ۵ȴ׵ĸһ㲻֡


ʮ ӥ ٰ߰ʮ ĶԿ
˵ʲôʲôɱɱ֣㵽ʲô˼߷ߵĽ͸¶벻ʳΰ֪ɴ˵ʲô㣬ȻҵΣ֪֪ǵһҲΨһһ˿Ŀˣ㲻ҷǳû뵽Ȼᱡ֮ˣѵ㲻ᱡˣҲᱡԼ𣿡
ᱡᱡҲȱĺãΰһӿҲΪ࣬ȻĻе˷߿Һ֣СӵôΪʲôҪɴܲ񱵽ó֮κ˿òɣֻĴࡣðɣҿҲˣҿ˻ֹһΣôô죬֮ĶԹɲǹ⿴£ǵˣԸ˾ͲӦ飡ҲʣƾʲôҪ㽲壿װɵˣٲ绰֣СҶ㲻
ǽŭȫίͲǾƾĲǷΰĶ֣Ҫ뿪Ҳǲܵġ˫ֽŰŽԡ˵ĴŲΰоǲǺȶˣ֮Щᣬ˵ĻҸ̫ףʲô˰ɱ㣿ôܻ˰ɱ㣿һǸˡ
ǺǣС㣬ѵˣĺ׶Ҫҵɱֽ£ҪҾһĻһվǰҴ֮죬ΪռǼ棬ǾͿ޳ܵĸ㰵ɱ˵ᱡߣĲֶΣᱡʲôΰĿǴȻϣ㲻Ҫ⸶ҲϣԸҲ㴿࣡һЫĳŮˣ㳤ƯҲֻ񣡡
˵ķ۴˫ȫ̾ϢԡҵĴשԣɬĿڵ֪ҺܷУҲ⣬ȷڼѹ߻˰ɱ㣬ǵʱ˭㿴ҵò˭㿴ĿĶңҺ㣬ұҪɱ㡣㲻ҵ˼ҲǼĹءΰҲǰܻѾ˵ֿ㻹ôŲ㣬ҴǴ֮ûжʹùκαɵı˵ľֻôࡣ
˵˰죬㻹ǲǰɣб̳浶ǹĸɣ֪ıƣǻ𣿡ΰ͵һָŭҵľΪҵİȫԡѪսҲܶԲϴ绰ôͱԲ£
ΰҪô˵ң㱻˰ɱ治ָʹģѾЩˣпǷΰ⵽Ϯײ֮²֪ʲô취Լ׷ֺԼײֻ֮¼棬һ뵽ղ˽һ˼֮׵ĳ棬ǾƯϾͲĨһ˿糺֮ɫҲƽΪѾʶΰȻǹԼҪЩʲôͼı֮¡еǸΰ󣬲ûб׵ƻ
ΰȻ֪ЩʲôŲʲôɴʲôãݻôڵĵǷķһӣиĿܣڿɲĥƤӵʱ򣬸öֱȵʱӦö֣
Ȼ㲻˵ǶԲ𣬾ͱҶԲסˣΰ¶֮ٴα㳯˹˫ֺܿץסǰ۵ϸۣӲͷƤҧٲ绰֣ңҾҪˣ
ΰ㣬侲㣡˵ûоûУ˫۱ΰץסʶſھŵûȥɱ㣬㲻ҪӺòã
֪֪һԥҵʧȥҲһʲôǶ˵κζҪأǲֹģҲǸ߸ϵļ幫ôĵʧȥʹͱһ飬㵽ԸԸ绰֣ΰķŭˣȰȴɵĻԣ˵Ե˵ʴѾˣǸĵˣСĺĶǱƳģʵϣһֱǸЩųȴòӲŵͨ˶ѣ
ǣɱˣĺǶǱε²ѡ취ΰԸǼӲʯĳôıЩɱ˸׺ݸʮٱΪʲôûΪñһ˲ܵΪԩԩ౨ʱˣǱƲѣĲ˺κˣ
οǰλһƯŮˣԼ׷ǳأΰֺγϣֱ޳ֶܵȥвһŮˣⱲܵΪǶŮǿҩ˵ĳĿʱǿĵûʧԼھ͸ӲᣡΪȳԼҪƳ棬Ӳĳһˣ
ԸΪȻ˽⣬ָ߰Ůˣɱüͷһ£ȡ壬ôǶĥвֻҪǸŮ˶Ầ£־ġԣΰһԣΥԼԸ
˷ΰеļᶨٴλŲѵΰ侲㣬Ǻúõ̸̸Ҫңº޹ءҲǱɱأûңҲʲô߸ϸ߰Ĺʲô֪ĸ߰ŮֻǸͨŮӣһ˺Ҳ˺˵Ůˣȥһں޲ѵıұ㻹ҪĴ㻹󣡡
Ļֿ񣬷ΰһǼ㱻Ի˲ĺݶŮˣȻϻԻԼɫԽԽ䣬ݺݵĵһ۵Ȼ֪ȴϷ֣Ǿûа취ˣȻִԲǾͱҶ㶯֡һִԲ򸶳۵ģ
㡭𡭡վʧ뿪ڣȴԼԸнԡȴΰһץסֻҪΰʱһȫչǰʱ¶Ŀ⣬˵ҡͷҪ㡭
ɰңҲԸ˵ҿϷҪݵʲôʱ򣡡ΰԽԽΣѾ϶һжĽԽǱֵĿԽǾÿɡץԡ˿ûзɣЦˣǲһ˵绰ҲЮ㣬̸ģֻҪǰȡˣҾ᲻Ϊ㣬ϾʧǰҽķֻǴɣҪԸĻԳϢʱ֪İץߣô¼棿ʲôӦúڣϣҴ绰
ûУΪʲôǲңûУΰ侲㣬ǰȷʵ˺㣬ûУǳģȷ˫޳µ㲻ͣ˲ȻЩ뽫ԼĽ뷶ΰ־롣
ΰ˵ĶΪҪܣЦӣ㻹ӵȥ
δӦΰ㳯ĽֿһЩǴϴ󵭵㣬ȷʵ˺ΰѾ˾Ҫвɲ֣ɱס˫۵ָץס
ĺˣʼЩ޷򶨵ƴԽΰ˫ֱͬǯһĽƵĸĻΧӽһĿʼС뷴վһ𣬷ΰֻžĶбȣ뷶ΰĿƣ򿪷źоԮ
˿ʼ𽥷֮ʣһ˶û뵽鷢ˡǰϵԡֻǴ˸򵥵Ļڣûϵ̫ʱ뷶ΰĿƲʱĻԡǰɫԡԭֻ̣ͦŴõ޳ȵĸⲢ̫ľ룬˵ľǸᱻδȷΰԡ˺ԡѾԶ˵ľͻȻ£˵ϣ
ԡһǼ䣬ΰǡһеķȫ̴סˣɵסˡһ˿ҵȫչڷΰǰ֮ʱΰ˲ĴԷ·𱻳Ѫûκεж
ûΨһԡǱú֮ƽ̹СΣԼеһĨĺɫκ˶޷ġΰľĿߴȵ֮ϣ˼άĶ·ͷһƬհףʱѾ֪Ҳ׵Ӧýȥô졣
ȷӦȻ糺˫˸ỨίɬŭޣҪิӱжิӣЩӵȫ۵֮ʣһĶ⣬ϸشڷΰ϶
žǶⲻ˷ΰϣҲ״һеãհ׶ɢ»صʵʵ
ɡ޳ܣûʧŮһƴԼҪλǾ̹ϵû˿ŵַָ˷ΰһǶ⣡ֳֻν侲ȴǻĽ𴩣ҧűһһֵĺ⼸ʣɼķжôķŭ
ǵģŭκһλŮŭġķŭǺݺ˷ΰƣȻãȻĿԡҵĴשǽϣĬĬĵˮ
ΰƴѺһ˿ΡղҲΪƾöЩ󵨣覵ȫչԼǰ֮ʣͻȻƺáԼǲˣ
Ҳһжҵġ֪ӲģɻһֱڷһֱҪԸ㣬㡭ڵͷΣԼɴȥˣҲɤ˵ɬ֮ķ·ʵңͱƸɡ˵û˰ɱ㲻ţҲ޻˵ҲӱһУˡ֪ҵɴʲôǴҵĴ࣡ҵݳ֮һˣעӡҽΪŮˣԸ⣬ֻɱֻԲŲЧ
ΰŻ͵һ̧ͷ˲ɾ״㣬˵ʲô
˵ҵӣҲҵˡǾһĨɬ⣬ȻܲԸεļڵ˭ɱ㣬ɴҲһҿֹһΣΣֱ㿴ӣѾѡ񡣡
ΰĳɵˣȻûϵɴԭȻ˭ҿɴݾˣһǣȻѹְѹҿݺҪذɱңȥ֧̣ǲ˺׶ϣԭ㡭
ʵ˽ǿǻ쵰µҩǴΣڶοҵò̾ϢǽϵĹ⻬ϸĽûκڣˡһνҿɴǻһξϯϣⶫѦǿĲɿ֮鲻ö˾ƣһʱʱԭɱģϧ֮£ɴȴƿȻûʶ¡
ΰЩ죬ҲѾĸˡԼƿɴɴҪֲԶԿ֮߳ŭɱҪԭ֮һɡ
ǸС㣬Һ֣ǰɱҿ½⣬һȴΪʲôҪɱɱңҺûôǵɣΰЩεҵȻ֪ɴƿǶһ裬ܱܲȥˣ㳷ɱ֣Ǿ͵ûЩ¡㲻˵Ҳ˵ҲԽˣ
һ˿߷֮ɫ¶Ľҧΰ㣬ʵ̫ˣʲô˼Ϊ㲻˵Ҳ˵ƭԼ𣿻ѹͿңŮ˲ΪΪŮˣҸ㣬˵ⷬҪΪΪҽٱ³ꡭҸΪɩӺͰ˼壬⵽׷ɱҲľأ㾹ȻңȻ𣿡
С㣬Ҳ㣬֮ûи飬ֻг޺ᣡΰǿǿҵӾй٣ŬĿƲԼĿǾͽ£ҧֻϣڰɱָлȥסѵˣ
˲һףһҪˤڵϣǿð˫֧סӡһȻЦݣɬֵԭֻǸˣǸŵĶ֡㵽ڻԸҵĻҶ˵һѡǰһŮˣҺݶļƣǸЫĳŮˣԲԣûȤûоԲԣ
ʱʹ飬ΰûɵһʹô˵˵ϲԣɣʥŮʫȶôһ㣬Ưһ£һ¡ƯŮô࣬ѵûиͶһΰͲˣӦýˣ
侲㣬С㣬ûָ֡飬ҳϽĺܹ֣ҲΪҼҵѣղֱȵľٶʵǱƲѡԡΰ˵ɿæӵϽǿ黹ԡ𣬳˹ȥ̾ϣܼʱ֣Ҫټȥˡ
ûȥӷΰݹԡĸӱ䣬ҧгݵΰҵˣԺҵУһɱˣ
ԸĻɱɱɡΰεҡҡͷǿԡЩεȴԡȻ
ƾʲôΪ˰ɱ㣿ǾúЦѵΪǰɱ㣬һΪ𣿽չϣĿɲңǺձǺ׶˹ӣ˵ɱǻֻͨɱ֣ѵԸˣ޸ݵĻɾһҧɵɱ֣㲻̫𣿡ŷΰһ棬̲סֺҧĽﻰй˳
ΰһ㣬ƺ˳˼֮еɱҵǺڱӶˣѵĲ֪
ڱӶһ㣬漴ȻǺڱӶҾ֪˭ɵˡڱӶһȫֱɵ֯Ҳȫɱְڶλ֯һ˿ɵǣкܸߵı꣬ԼкܸȨƵȥǲſԡ
ЩҶ֪˵ص㡣ΰ˵֪˭ɳɱֵģȤЩ˵˭ģ
ڱӶɱ֯ȫ緶Χڻ֯һֱڻĹξȻ붯֯ɱ㣬ͱҪ㹻֪׶һֱǺڱӶľ𹩻̣ҺڱӶܲڶ˹Ҳкܶ˹ֱ롣ǡôɵǣ˹ԳֹڱӶӰ
˵Ѿǳ͸ΰ벻˭ĻҲĲüȥˡЩüѵ˹ɵģЩɱҵķԼ绰϶װȻѾ׼ѵһֱסƵȴͶô˵Ļ˹Ҷˣ
ҲĿԷǳΪԸ㣬һһʱ֪ġ˵üͷ㳯ұԡǽϹŵľˮС
ǡδȷΰӦˮУͳԼֻҲûΰʲôֱӾͲͨ˵绰
ι˹һڣͰѷΰһʱһ˿ҵĽվǴŵ绰ָоЩ졣к˺죬ʶŤͷȥ
˹㣬ղס¥㷢ǹսǲ˸ɵģǿԼı飬Ķֻڵ㲻ϣûйϵΪѾ֪ЩǺڱӶˣ֪йϵԣҲòųϣû谭˼ֻ㣬ҵ˸ң﷢ǹսѾһװֲӣѸٵĳ¥Ļҽ˳ˣҪȻһץ˵Ļ¾ͲˡáǾټ
žֻҶϣ˫·Ҫˮֱŷΰһ١ʲôЦһŮѹ·վǰ㣬㶥ס
Ӧû£ղ˹Եúܼ꣬ûֵʲôô˸ѣźڱӶܿͻ᳷˵ġ˵ѾȶԼڣҿԴ·𣿡
ȻΰףԼĴˡԭ˹ȻǰλɫôᱡɳκͲ˼Žеԡٴε˹ȥ
ڶôˣղһ·ȴһˮһۣԴתȥǻԴйǸеıԼŷΰȻһͬӾ̼Ľ·ÿһλ޷ջʹŮΪ֮Ů񰡡
ǿS߱ԼΣӤϸ·ָƵļΰһ˲·Īĳ嶯Ҫĳ嶯ܿ˹ҡͷԸԼȥλ覵ӡ
ȵȣڷΰҧŲ֮ʱȴǳԵԸβƬߵıԵӡŵСС֮ϡΰûע⣬Ȼʱٶȿ֮ʱȴʶĸоһǼ䣬ȻΪʲôôԭ
𡭡󣡣ΰ̲סʧɴ˫ϸĶϵͼͣȷͼ
ͼûʲô⣬ͼΰȴһμˣǽǸ¶ԺСŮ骣㽭Сȥ׶԰ʱ¶ԺԺС骵ƨӡһһд㽭С骵ʱ򣬳Сϴʱŷΰϸоƨɲλʵһı־βķλСĵطһģһ
ѽԡأΰʧľЩŤͷȥ뿴ô£û뵽ȴַΰȻֱֱĵɴ˫۶ԼͿ˲ߵͨ죬ݺݵۣæֻŽŵĽԡڸԼβ̲סߵĵϸİ˾䣬ɫûɫɫǣ
ҵĽԡڸסβΰ͵ķӦּһٴץסۣ˷ܲѵ뵽ģ뵽ģ
뵽ʲôʵЩֵüΰʱıȷʵЩͷԡԼÿĵطҲˣղŻôǵһڶץԼֱ۵ΪҲѾٵЩľû¶֮ɫʵԼûʶķУƺԷΰѾûκεִ֮С˸Ļô֪˰ɣ
ΰǾ˷ܼ侲˵ʵ֮·Ϣ֮ȷ˷ܡһͼһλһɫһѾ˵С骺Ȼǧ˿ƵϵС骱ܾĳԱ
ǣΪʲôڹ¶ԺڻĹֻ죬ӵǿȻһŮӤܣԣ𰸺ܾܿǣСǱģһ׵ŮӤǲܵģΰ룬ĿܾС骵ĸϣ׷ɱױʲô׷ɱΪʲôҪС骲ƫƫؽǼҲ۵Ĺ¶Ժأ
ΰղ˵ЩʲôòײŴӽлָΰһ˼ģԵøӵĺ档
ΰ۴ԡʵЩôԡԼջԵø󣬲ԵεԲС㣬ҶҵðǸȻ˹ѾƭİѺڱӶ˶ӣѵİȫҲ˱֤ǡͲԡ˰ɣڿ㣬һЩ顣
ΰ˵ֺǰйŮѾǹһҶǹԡˣִô٣ʵ̫Ũټԡｻ̸ʲô£ֺΣ˭Ѿأ
˶޵ģΰٴμҲûͬⲻͬ⣬Ȼæ߳ԡңȥ˿ȴĽŲҲ߽˿¼ɳϰڷŵȹԼ̨ȡ£ͨ첽ȱ߽֮С
ȶ˵߽ңΰǶҲǲЩЦ֮£ɴµݱԼΣڸÿһ䶼Լһţ治֪̫Եֻԩ·խҪǣǴɴĿľȻΪǾݵһԼͣԼȴ˼ݵĵһλİˣ治ܲ˵Īķ̡
һϵе֮ΰľҲѵĲˣΪ˾ƺԸЩ׳嶯ղȥĳ嶯ѹǶ˵ƾǸ׷Ķǰ뵱ȻΪƾòһΪʲôأ
ΰ뷨ʱһæԼЩȵռ¡ȻɲͬԼĵˣһһǳǳĻŮˡȻ˲ΣҲԶοǿ϶ӦԼһģղҲ˵ˣҪԼһĻ¾Ҫ壬Լĸ׺͵ܵܣ˵ֺγޱȲ̵飿ԣȨףȲ˵û飬ͳ˵˫ͼһ
ꡭڷΰ˼֮ʣҵķű򿪡һɫ˯ȹɢں㷢¶ž·ˮܽذ˳Ь˫⻬ϸ޳ûдӣڵƹӳɢĹʵ޵Ĳɷ˲㽫ΰ׿ɵۡ
˰ôԭ򣬲ôԼҪɽǵ˾ɫ˶һһЦңʲôЦ»ݵڹŴ¾˵ִˡ
ΰԼϵɫÿЩȻһЦֵĵ˷ΰһۣߵ˾ûļһ
ȿȡΰȻǺ˿ˮεĿɫջ˳Ц˾ûӵʱɣ
ΰ𣿡ͻȻ˷ΰǰɳϣ£ȹ΢΢бڷţ˯ȹֵĺǱѩ׵񾱣ټ¶΢Цľ˵⻰ʱֵջֱκ˲ݵʯȹ£
ΰͷð亹ƴһҧľʹôûʧ̬ɫ𽥱ЩջС㣬أջΪʲô֮ǵҲãǶҲãΪʲôͲܳΪأʵ
ҲΪѣѾƿҵɴǾˣͬҲЦݣ㲻ԸΪҵˣҵУһþһа취ɱͬھ
áôɣΰǿɬѣܾôһɵŮ˱Ǽʹ飬¾ܾ£ɲڵ±׷ɱﰡǣĻҪΪԼŮˣʵЩѰ졣ıȾһ蹵иоЩԭ˵İŮǻô롭
ôɴŷΰӱ㿴ˣҲ㿴ˣȫ¶ģҸ𣬾壡֪֪ѵ£Ůˣǲ޸˵ģҾҪһ𶼱뵣Ѽ˵ҸѾڲ˵£ξչæͻҺǸ飬ûĻҲֻĬڣұΪԼҸŬ
ԼҸΰ㣬ЦҲһֱײ֮½ҿɴŸľİɣָ˵ĽϣȻôƺǿ
ǿͷŷΰһģɱһҲ̲סʹСŮ˵ƢЩΰǸûļһϲҵȴԸӱܣʲôǸ飿ҿǾǸ飬ϲĻǣĴϲ˵ʵڣ˵̹Һ㣬ҲԸðűѼķԸΪŮ˵ԭ򡣿㵹ãŤŤηηβ˵ʵʲôãǶŮ̫η壬̫ȱ㣡


ʮ ӥ ٰ߰ʮ ҵ
˭˭Ůηˣΰ˵ΪˣŮ˵ǿ治ܲɲ뱻ϸŮ˵ͷΡֱ׳Ŀڵûо仰˵ĺûŵˣֻŵˣŮˣ£
ŶǰҵŮˣˣЦеŷΰȫȻѾûԡĻ뵥Ů˴·֮ͺҲߣȫ˸ˣݵʵ
ΰʱͻȻãҪڰ·ȫˣ᲻ֻصԡǸˣС˵崿ģȥܿͰʵʵ뷨ӵԺЩε̾С㣬㡭
ԽССģҺİһһͲᷴڵŮˣȻҪΪΰŮˣʱȻղҪҲŮζࡣΰкܶŮ˵ģҪһ»ûһ˼СԣΪĻƯŮˣ˺øȻҪһһοʼΰо裬лɣΪǵԾкĽ黳ҪЩо»ջ۵С
ΰЩεЦЦԥ˻ͷãҾͽˡǵĹϵȲ̸мܺҪ㡣
ܺ£˵Щò⣬ΰҪ˵ʲôܺ£
Ǹ㡭ΰ֧֧Ĳ֪ôڣҲû˵Ȼ
ʲô˵ˣڻʲô˴ˡңӺò㿴ˣʲô²˵ġߺǽ޵崿ģΰĲһ͡
ΰŬ˿ڿˮԼô˵ĲǰûйҲΪʱɴԭ򣿲ˣѾÿĶˣҲˡʲô˵ڵģ
ҧҧڱңҸղſβȿȣǸɶпС̥𣿡
ΰβʱһӱͨ΢ƽͷ̥ǣԱӡǣÿһ˳󣬾ͻᱻõġÿһĺĳԱŻΧԱûʸġ
Ҳ˵ľһˣ𣿡ΰ˾䣬ʱѾԿ϶Ǹ¶ԺСŮС骣ˡôӦý骣
ԣֻҪǵˣĺĳԱ˵ΰһ˼Ŀ⣬ɾ֣ΰͻȻ¸ʲô
°Ǹ壬꣬ǲʲôӤʧˣΰ󣬻ǾĻϾ骵ԽԺȡȨҲǺġӤΰ˵ʲôҲҪｭ骵ĸȨ
˸žȺͲ⣬ȻԷΰͻȻðѯԵЩãȻ̲סȻһЦû˵ӤʧٰЩꣿΰʲôʱôȤˣ㡭ԣͻȻǰӤʧٵ£ͻȻ£ûʧӤѵѵ㿴ƨӤ
ΰͷ亹ðĴС㣬˼άһǿ˵û䣬ͱҪô죿ӲͷƤϣǰһж˵һʲôϵأһҪĶأ
һʱ䣬ΰ֪ô˵źãε˼ѵľ֮Сȷһ仰˵С˵ܾ֮ܿ֡ĸײȥ˹𣿺ܿС骺жԹڵġ
ԽǿΰСĽģԽǻ˵ֿԣɽΰҵĲ²ȻǵӤ𣿡
ңûа㶼˵ûӤʧ٣ôܻ֪ΰЦſڷ뻹ǾΪ骵İȫǲҪ¸ĺáһһ
ԣƭңһ֪ЩʲôĴɳȻվ˷ΰȥסΰֱ۵ң㵽֪ʲô
ڲ࣬˱ǣΰʶĳһ߿˿ҡͷûУʲô֪
;Ρ֪㻹ңҵһ˵ʲô㶼֪ģ㿴ңҲǸŮˣ֪֪ѾˣλȥһָܾĻµģʱһᱳ壬ΪһߡŲ㣬ΪԼİɵȨ㲻ԸΪҵˣûйϵһԼ壬еΣգ˵˵ֹˮ޵滨˵ģ̲ס᲻ѡ
ΰµľŮ˿ޣرôƯŮˣĿ޵ĺСèһ۰˭ֿܵסأ
ûãΰͱˣǴŵ˯ȹ⻬ĺϣıεİοˣ治Ǹ˼㣬ղѾ֤ûѣҲ֤˴ǰɱҵĶԸ㵱ѣԸ㵱ˡô˵أ¡
Ը˵˵ԸҲûϵҲģ˭Ѿ϶ҵأĨȥ۽ǵỨǿ¶˿Цݣ㣬Ҳһʱңңһ죬һж֤㿴ġ
ΰĻĸЩĪĸжôƯ˶ԼĹޣԼȴηηģʵЩЩȷʵĿǰΪԼŮ˵죬νһҧʮ¾һֻԼǿô죿
ú룬Щûзʲô𣿡ΰǾС骸˵Ҫ̽̽ǲ˵ԼԸⱳ塣
ϸҡҡͷûУҳЩûӤʧ֡
Ĵأûгֹΰ˵һӵĿ⣬ʱĿڿЦʵ̫࣬Ǿˡ
ŷΰҧݼᶨȻѡΪŮˣǻʲôҲܸأʵΰ㲢֪ЩжʹࡣһֱںڣڻںޣһеԭҲΪ塣ԣҲŻѡ塣ǰûнںɣڣҵɣǾ㡣
㲻ĻԺ˵˵ΰǶĻе˺ŨȤ֮Ůеں޵£һǾ춯صĴ£¶һҪ¼֪˶Լֻкôûл
ͷ˼΢Щ۴΢ĵӦ֪ҸΪļ֮ĸŮиܵܣи硣ܵѣҽҸ죬ֻҪ˽𶫷ϸ˶ֻ֪ʣҺѻڣҵĸӢˡҸ硭ߣӢţ˵ǲ
졭ΰĥ˻󣬿ڵӢţղҼǵԡ˵Ϊ壬⵽׷ɱҲ˵Ǽ򵥵Ӣţ𣿡
Щįĵ˵ͷƺΰǱ῿˿Ŀʼǻôʮǰ˵ʱ廹ǻĹҲصļ壬ĲҵȨƱ鲼ȫصҵҸ챻ǰĹϷƲȥ˱УҵϷܲһʱ䡣
СΰƺѾԼʲôüһʱ䣬ѵ𣿡
ÿΣ׺ƺϵǺܺãΪ̳мҵȴѡԼϲе̣ĦȻò׵ϲҺ͵ܵʱС֪ĿԣܾǺ͸׶죬ǸТ˳һҲ棬ԺĸҲ𽥵ˡ˵һ˿ʵҸΪ˺ܶ£ţҸ֧һֽģܶҵ˵ûҸ磬ҵûнĳɾ͡ȻűڼѾԿÿˡţҸڣһн˳
ΰЩûϵЦԭҵԭܰ˵أôǰڷչôãȴֻ֪ʶ˹·ߣԭǻ˾ӪˡǸҵš
˭˵أԭҸ׺Ҹìֻз磬Ȼ֮Ҹȴһ循춯ڲ𣡡˵ɫԵЩ԰ȥѡ
ΰ֪Ϊ뵽²Żˣ̲ס§˻οûϵȥĶȥˣЩ̫˷йҲЩ
ŷ۴ĵͷỨǰҸ׽ӵԱҵܲһš֮Ҹ׵ʵ£ܵĸҸףҸˣϲĶȴˡҸ׵ʱˤӣΪѾڼʮĶ󣬿ɴǲͬ⣬ȴİŮˡ
ҵԼİ㸸Ӧе˲ǡ治֪ΪʲôôֵѵĲͨ飿ΥĽ۵ģǽ׽鰡ΰʵЩףΪʲôôһֵĹ涨ֻ׼ڲ飿ʲôذ
·˷ΰ˼̾˿ΰҿһЩżǰȷйѪͳֻأǵʱԲصĳͷֻѡǺȴȷ涨˭ͨ飬ҪôڹԸҪô͵ͬڱ壬⵽׷ɱҾЩֵȥҸףΪʲôĹ涨Ҹ׸ҡԭϸĹִеʱ䲢㳤Ǳˣүүʱµġ
үүΰ¿ɾľˣ˵˲ѧֹ涨ǻÿԭ£˭뵽ؾȻүүģЩ˴۾ˣƶϣүүҲͺͰүɣҲǸִˣôܻ᲻֪ͨı׶أǣΧȺȫģʱһȻǻݱɽͨİүүݣܻ᲻İɣϳ䱾ʲô
ǵģүүЩεĿЦЦüģжҸ׸ȫ飬ҲʵүүҲǸܺߣʹţǼ⣬Լʧܺ͹˰ϣ涨
ô£ΰúܺ棬үү⵽ʲôĸŻΥַĹأ
үүʱϲĵһŮҲϵá
ȵȣ˵֮ʱΰͻȻ뵽ʲôֹĻľȵãȻ̣ôܣáǰ̣ү𣿡
˵ģҼ᳤үɣŷΰүүУҪľǰүˡ
ţ˵šΰĵɻȫȻװôĪı̣ھҲ˵°¸ܽ⿪еɻ
ʱ뷶ΰӽһ𣬸ůĻƺЩֿˡҲŮյĹޣҲǿ˻Ҹоɡ
ΰһҸ΢ЦŲδڣɾ
ȻҸбѣ˲ˢһ¾ߺЩҵԼڼãҲҵ̣ʱĵһŮԵκεˡ꣬ҵүүǻļһ۾Ϳõˣһ߰ϲһŬ׷һǰ£Ҹܰڵʱ˶лᣬ˫ĸҲͻָ飬Ż¡
ʱûֻٲµŮûгĴţȻ֪ķḻʣȻҵүү벢һ˫ĸָҲûоܾΪʱүүͬðľǾǰ顣֮Žףԭүүİʵİ飬ҲʱʼЩ⽥үүԶ
ȻүүôãȻߣӵ۰ͣߴ뽫Լʵ֣ӵİŮˡһżȻĻᣬõõһĻᣬԭүүǲԸģǵʱǼֻܰճϻ˼ȥ졣ԣñʱ䣬ִһ񡣿˭ûϵʱþȻͬʱˣһҵ׵£һҵİүżȻүүһаζˣΪү׵¼ͬʱãڼʶķ뾫ʺףүүյĹޣүүĸ鲻ǰ飬飡޷˵밲үһֱ¶ĵ˵ʹ壬밲үصһ𡣡
ΰ˵ͷүҲ˵ģǵĺమ뿪Լļ壬뿪ԼĸĸãҲ̣Ϊ˰һ˰Щ̾˵ȴһָӵĿԼɶʱһã
ãλ·ŮƵ̺ŮĽ׹ϵΰã񲻾һиԼ
ǸҸղ˵ĻʵΰԽǽԽò̫Ծտʼ͵ʱȴȻͻȻԼĿ˹δȷΰӦһ˫۵СֱȻסգ˵ĺ촽׵ıݺݵ˷ΰ촽֮ϣ
˲䣡ΰɴ˫ֻۣǽ޵ľ𾪵Ŀ˵ȴֻоһСͻȻЩɬĳԼУʱԴһ˲ĳ׿հף
ǿǣҿڰɣһ˾ȻɫŮǿˣΰʶȻ䷴ӦȻǿҵĴ̼й̲סʧӵǵУһ뵽ղ˵Ů̫ǲʱ̲ס̧ͷˡ
ͻǸκķΰ͵һѱסֻŵ˯ȹֱӽѹɳϣ
ϻ㵱ǲèΰʱͷŵֻԭʼһǸòȫܲ˵ķΰڱˣһһ˫ֿʼͣߣˬĸоֱҪˣ
šڴʱһ΢˿ĵȻΰѹΪˣΪûгʵڲͬ÷ΰͻȻʶԼѹµĲЩİŮˣ֮һ
ƴҡԼԴΰЩ˹ʱŰɳϣ˯ȹŪңְۼߺջЩ
ԼѹķΰͻȻƺҲӦ˹ЩΣǽޱȵļæ˯ȹãȴԸе͵͵ͻȻԲ𡣡
Ǹ˵Բѡΰ̾˿ͼԼ侲֪ǸŮҸţǸִŵԭŮóңΪѾ϶ˣδҸڡ֪Ѫ̵ĻһΪ˰ԷһУҵԥҵŻղȡԼİ飬⡣ҾǲӦԼʧҳҲĶǲûиĻҪģǽ졭ķʲôҲֻһҹ顣ãҵ˼𣿡
ĿŷΰƺЩãҲ˵ǶԵİɡΰҼȻѾΪŮˣ㵽ĺҶŮˣҿ԰ѳǸ㣬ʱҲ㣬ҲԲкܶİŮˣ㲻ԸҵˣǶԲһͬھҪʱ䣬ԣԸȣһ㰮ҵģһ
ΰЩЦãһɫŮôİϣǺ»ǻ£һջŮһ𣬻ĵ˵ʱξƷⲻ˷ʲôѵ֪˿ɲΰôɫ
ιΣʵĽϲָҰҺ޵Ƣ橵Ĵֱӣӵĳᶨȴֲʧǻۡ˵ЩѾѷΰе·ҪΪŮ⣬ʲôķ𣿿Ѿûˡ
ȻˣΰҲͲˣȻĺôͷЩʲôǼȻԼŮˣôƯϣռְܲɣԭΰ治һ뵽ղ˵ŮĲЩ;һջ¾ҪúýѵѵС
ԣûӦΰѾһ§ԼĻУݺݵһڣͻȻס˯ȹ°ŵķΣٺٻЦŵȻҵŮˣǿɾҪŮ˵ľ򣬸˵˲ˣóͷ
ܵβϮűȥŷΰЦĻľȻûκηҲûκεĲСԴµǣԺ˵ˣͳ͡ͷҰɣ
ΰСŮ˵ֲ̬ѳֲס뽫͵ˣû취ʵ̫ˣ޷ĶǡǡֲԶջУʫ˵ȥ۰ȥǻ
˺ǻǱ˺ǻΰЩԶˣЦЦԼǵһοԼ˳˵һɣ֪ΪʲôһŮεΪհʱ򣬷ΰ鲻ԽЩɵĸоǴ˵еĴ壿
ʱΰֻԼ׷У˿̷ȫһƴԼ˸ɳԵĵ绰ͨ˷ĵ绰ȷѾȫ֮ȥƵҸסԼ͵ֱҶϵ绰ΰſȷ˵Ķģ˹ǻ쵰ҪɱԼ
ǻǻصϰɣûصʲô£ΰԼ̲סĽ͵ֻεĿתעıԸеĽŴ㷢Ʈܰ㣬ǿɧ򶨵֪ΪʲôֻΪ̵ģ
ΰ§ڻУȻŵгҸɫʡΪ֪뷶ΰڲų᲻ˡָо˵ǷǳĵġʵԼͷΰ֮Ϊĵж״̬ķǳ죬˴˶нģĿһϣѾˡ


ʮ ӥ ٰ߰ʮ ƶ
ûص壬ֻҪΪ˰Ը⸶һУҲֻҪŬȥ˵ͬ뿪ġȻûϵǣȫƴүүĸ飬һصУͬĸĸ˵֮ĸ׼ԥı㽫Ϊүү˳˼õĸĸΪ˰ͽүүİͼӴ׵ĺүү˵ˡүүʱȻļҪɱˣİŮˣ÷ĴСѾָ˻û뵽ȥʱ䣬Ͱ˱ˣ飬Բ֣ô̣Ȼܻ뿪塣˵ΰۺĶ΢Ц֪ͰүϵܺãƺͰҲкǵĹϵ㵱ҳϢѾ֪ˣʵЩʱ治ò㷶ΰÿܽΣΪģԼĴǣŤתܾ֡γ֮˵ɣǾһɾӲıȥ㣬ϵεĽԪ˧巴ֺݺһǾѻ˶ӲѼλ˹ҲҲòԭ򡣡
ҿûôΰǫЦЦ֪Щһ㶼֣෴ƾ鱨֪Щ·ˡҡҡͷ˵ˣ֪үүôġ
ôģôȻǼӿ˻ڣҪý顣̾үү̰ȥǲܰİŮ˹øˡԾֻǿġΪ췹һгΪȶʵòҲҪˡȻһʼȻǼͬ⣬Ըүү飬ĸĸһƣ˵үүΪ˵ֻҪ̲飬ɱȫҡΪȫҵڵ˼ֵĽͷ­ʹԸүү顣
ⲻǱƻүү湻ЩġϲһֵزԶֻܵõˣòġûа취κһ˶ԸԼİıˡΰεĸ̾˾䣬Ҳ֪Թ壬ԼİŮڰ˱ˣ᲻ԴףԸ֣ǰ˶˽ģ̸۱˵ʱܾǲԵģһԼ֮Ż֣ᷢʵÿ˶Լ˽ģϲϣԣԶҲı䲻˵ġ
˷ΰһۣͷǰϲһ˿ɲǿЦͿ˵ϲġүүãǲ̴ܰ󷽵ĸɵġԣҲͱͬ˻顣һҸףүүϵЦǶЩҲΪӶѾˣõҲӦñˣҲӦõԼ˰ɣһֱƲ֣Ϊ˸ֻĬĬĳһеʹ࣬үүšҲ֪龹Ȼᷢ춯صı仯
˶ջǱǣ¶뿪ˣΰ²ĳү˵Ǻһһ뿪ˡ
û뿪һ۰үˡһ˵ʵʷУ֮⵽ϮֻйΡһձֻĹ⵽˻ԵĴڶǹɵսսطǳ֮ԱʱĹáΣǰү׵´ǧƴΧأΪľýԭүûصûѶѰңΪʱ㣬ûоԵİֻ̡ͨŬճΪҵļ󣬱׵һûо֮Ŷ֡ʵͦүģΪǸҰҺ޵ˡΪ˰飬ϧһսΪ˰һУˣĸŮ˲Ķأ
ΰɴ˫ۣЩšҵĹԹԣүȻǿֵزȻǿϳţҪ֪ΧһӴأǻΪеģүʱ»񣬾ȻôŵΪ˰鶼ǰ֮ˡҺһ壬ⳡ붼Ѫڰ
үΧ壬үүʱֻɱˣȻҲƵġȻ˳ǵȰ裬ӲǴ岢̫ļ׼ͰүһȻʹıүүȻǰүĶ֣үǸĵﻹҸ㻨үүȻ֪ĳүүΧֿʱ֮У¶εүүļڵµİүĲǶ֡
үƣġΰȻûκεĻɣЦүǺڵۣĿãүƣүүҲʧܡ
ҲɡүĽ壬ʱжѾûˣܿ㱻үүӦʱŮԶΪʡүүʱ֪мˣϧѾ̫үҪܼ򵥣øߣ˶ˡҪȻһͬھʱүүԸӦͷϵ鲻ΪȫͰүһսԸ⣬ǳϻɲһ裬漴ܿүүѡͰү̸үүȥĵһÿԣǱҪõͬѡѡͰүһ뿪ôүүͲ׷ɱĺǣҲҪѽĳ׷ֻ²ϧԴҲҪһҾһս˵ЩεϧүүջʧˣΪøûаѡ˺Ͱүһ뿪壬塣
ǣүþҸһָү˸ӡΰԽȥ½ƶϵҲ֪үүһֱ»ģȷʵԼű˹ˣǻʲô£ԣ̲סȥɱүȴû뵽Ǹ˾Ȼã԰ɣ
ǣȷõүүһɵģԼİӣǶ֮ޣǲġүү뷽跨һֱŬ뷽跨ѰүټͰȫ©һֱַ̲֣ʵҵ׵ҲϲãȴΪѡ˰үҲ˷磬ҲĽ£ңҲҡȻĲ߻İɱɹ֮ȴԭİүûİȴΪ˰үȣеүү֪جĺȻԭô꣬һֱð̣ʵûϲûаþȻԸΪүȥүүһСǵһЩѾ̫ˣԶҲܻ
ǰүʧȥֿ񱨸ģȴΪõԶû嶯֡ʱүʧȥǣҺҵĴսֻܾÿҲΪöԲүү㸸ףΪЩβŻǰİɡ֮ҲԼˮݣ䵭ԭ򡣡ΰʱĸ̾Ĺż壬ֵôɢʵЩϧҾΪڶֹԾ÷չһֱǰܶʱ򣬼ҺȹĹԪ
үүѻŵȥˣҸһֱ̣ΪûĸӦеΡүүǰ֮λҸףҸջˮǶҩӽֻҪ֮ˣŮָֻܽ飬а飬ͨߣɢ֮ɱ⣡
ҸŮУŮӴСҪɴ׼Ŀʾˣҿɴĵһλӣķұ֮ˡڷΰĻУҸı۵ʵ֪үү벻ҪԼĺҲ⵽ҵˣҺĽҵ̣Ϊк֪ΰҵĺ֪𣿡
ҵŮˣһΪĺ֪ġϣ㲻ҪһóóȻĻص˻ˣҾ㸸һ㣬үүΰסĽŴϴ㣬ԸΪңһУ𣿡
ΰҾһʱȷʵ졣˵ĶԣĿǰһҲ˵ж෴Уʱ壬һ߳ŭʱֻչһѪȷ磬ҲϣΪҶ̫ˡҵȻԸΪһУѾ϶ҵˣôˣĹҪʱ˽ңҲͬҪʱǵĹϵӰ컯ССǵĹϵĿǰܹ֮ڡ˵ڷΰһǡ
ΰЩεǣλչͻǰ飬Ѿûʱˣ
ûôһĵİ˷ΰһۺЩεʵǰжԸ֮ǰѾܿҸ׵Ȩ˵ϻᣬӵһпɵԴ߾ߡǺ㶷ʧܣڳϻʧȥŻᱻ׺͵ܵصķǵҪμӻչԵ³
ΰЦЦȻ治֪λɫ˾ȻΪԼܵôίЩ˼û취ҲǶ֣ȻҪԶԷºˡòҺݣҾڴɽﶼزء
ԴɬεԲΰʱ˲Ż뾡취Ҫɱ㡣Ϊұ㿴òɱҪΪŮˣɵʱʵڲԸΪһ˵Ůˣԡ
ûϵ⣬ʵϸ˵ҲҵĴҪԿһ𣬾ʤġΰ̾˿ڼţ˭ھҵҲζŻĹһµʱĵ˵ˣ˵°ɡ
ţõġͷЩεүү󣬸׼Ĺִ᳹үүһλͻݵŮӳףҲĸףŮҴСͱɴɴҪԣҴû֮˼ݡŰĽֹϼص㣬ʱһСΪܳݸԼӵĶһжŲɣΪǶԵġҳˣҸ¡׸ң˼壬ѡŮ˳أǰүүµĹأ֮ˣǲͼͨģͨ³ǲɢȻϣԸױ뽫ץ
ΰɫЩ̫ԣɰȵѹԼѡҲ㸸׵ѡ֮ĶԿ޹صġ
ǰҸȴȥץҴ磬ͺйϵˡҸɩڱʶģ֪һɢǣ伣Ǵȴ֪׵鱨ѾҴȷǣңɩӱϾͨ˼ҵŮиĸǣҲΪˣ¶˿׸ҵǲĵص㡣˫ۣЩʱҸʲôģܾô米ǲԵģԵʱҲܺ޴磬ҵҺ󡭡ұͬҸ׶ץºģΪҲ书ҵȴǼеĹ֡ɾҸ׻ͨҽôĹϵɳйõٮٮĭҹͬǰץˡ
˵˭ĭΰһ㣬ʶʧǸҵѧţͲѧһ֣ǲ׵µӣ
ʶú֣ܿ㷴ӦЦҵƺϵҲЩ׵º˵ģ
ΰ˵ͷЩεǰ׵һʼҺĭĺԶЩøУ˵Щ¡Ϻӣĭ˵ǺܴĴɣ
ʵ˭û뵽ġص̾˿Ҵ˺ĭһУ㲻ǶеķĻ磬˴ΪʲôԸȥԭˡ˰飬ķḻҲҪġǺܿڱнһɽҵǵĴɩӡһǵãʱҹ꣬ûϵǣ羹ȻһʿǸյǾͷ˼ҵĽ֡ԭֻץҴȥû뵽ȴֱݱѪ͵ɱ¾ǸʱҲףԭѾΪһ׼˺ܾãܾáһɱ¾֮սս˵ˣʮһԵ÷ǳпᡣ˵Ҵ˼ѾȷǲԸһȥġʱԸȥͱҪɱ۴ɱٶ࣬ǻŬĽһһĸϾɱһĽƵĳɽǰĭƾֽ߳Щ¼ȫɱ֮ȴ˴簵п۶İӵĭؿڣͽС
ΰεҡҡͷһп¶ԵĭӢţôǹ£̫ϧˡڣҵļ֮λѾٵǣôĬĬŵСɽأҲѹ׵»겻ѣĵ
ĭҶԴĺ޴ﵽ˶ˡԭֻץȥȻĭףǾԲһȥģ԰ѵֻҲҲǴΪʲôôƴԭɣΪ֪һ֣¾ͽԴֻƴ˵˵ţѾʼỨҧʱͺͷһŭͳʹҴʣµǽɩӽı˺ɽ֮ϡʱʱ⣬ķ־ȻҴץ
һú⣬Լץ²ΰԺѾԭ˵ʱڷ꽻ӵҹ˫վ֮ϣŵĳ
ԣһȥ˵ԸҳΪˣ׵ıɣȻҵʹõĹߡʱ򣬲ʮ֪ʲôа飬֪ʲôѡֻ֪Υ˼ԣҪץȥȻ͵˵̲ס˽ΰĻʧʹ޵ƴĿȥ壬ƴڹµĵǰϴǴȴЦź˵ɵѾͷʲôӦòͽġ˵ûɣûа飬ǾǹԵĹһӣѡѡİһ뿪硭
ʱҾɵΪʲôΪ˸Īİ飬ҪԼΪһŮˣȴҪõǰ̣ףܵܺãʱҸΪʲôҪ˸һںҡȥҴɩӳȥץȴûˡҴɩһЦǣһͬʱ£ʧǰˣˡҵ뿪ôһֱúڣΪԼѡе𣬸еںޡءңǸŮˣҺҵĴɩӣңĺúԼ
ΰĿŲͣ磬οĸỬϸĺ󱳣ڴʱĳ̾˿ʱڻɫ˶ġ˵˵ȥʵֻǸţ˼뵥ĴС㰡
ԭЩһжαװαװΪ֮ں޲ѵĹȥαװʹһСţˮйôʹ뱯ˡΰˣʵֻǸŮѣЩνĻԼݶ˺֮ĿֻǸɱ˴ԼİʵʵŮ˶ѡ
ͬղԡ˵һ˺Ҳ˺˵Ůˡȥһں޲ѵıԼҪĴԼŮˡǸģҪǻŮˡ
ͻȻ䣬ΰĪĳ嶯Ҫӽ쿪ʼǻʵı۰εֳ嶯ſ޵ĵΰͻȻãǣҪѾ϶ԼˣԼΪʲôͲһռҸδõϣأҪһĸ壬ҪǱ˵֧֣ҸǸŰϾɵļ룬õ죬ԼΪʲôͲӵأ
ģӽ쿪ʼ㲻ǹ¶һˣҽԶվһʹ࣬ԸΪֵıˣԸΪܣϣԺΪһҸģûзյŮˣңһģΰ޳˵ĿڵҲҺûо̹ĵĸ飬ѾţҺΪˣ˴మԶһ𣡡
Ứŷΰú˽ٴʧʹޡһΣǱжģǱҸжġΰʲôҲû˵סķ۴ĹС࣬˴˽һӵšҪһ֤ӽԺԼŮˣ
ܿ죬ǵ˺ʼٴμЩɬֻҵӵסΰ壬̲סͺЩʲôΰԥĽص§ڻУս⻬ĺ󱳣صɳϡ
ǣΰͣĿʼǰ۵˼Ĳ̰Ŵϴĵ㣬һʱ䣬鲻ԽĿʼٴ˫ǿѸǾȻĨһĺΣ۴΢ʼķȴˬ
ʱϵ̼ΰЩץʼͣϸ֬۹壬ָƵļϵ£סǰһԱ֮ϣ
·ܾͬСð㣬ܵؿڴǿҴ̼æߺϸ𣬱
ΰһ㣬׹˼ȻԼĵһΣɳϡѾ˵ֱľмæ˽֮У
Ǳ׼Ů񣬳˵ķɫ֮Щŵװ֮⣬һ˿µ󴲡ΰ㽫ŵķڴϣʱ˯ȹң¶һ˫޳Լصĺ󣬱صѹȥ
ѹϵķΰ¶ŵ˵ĹΣ͸ַ飬ȻѾˡ
ãΪŮ˵׼𣿡ΰŴѾЩȲڳ׼һжиҵ𣿡


ʮ ӥ ٰ߰ʮ 骵
˫ͻȻס˷ΰĲӣ۴΢ļᶨΰˣĹԼľԼ۹⣬Ը⣬Ը⣡
䣡źһ־񣬸һΣΰֻû³¶˼ᶨ΢Цǵģ뷲˵Ը⣬ԸΪԼŮˣԸ⽫ԼδиԼϣ
ΰǰ˵˫壬Ľ˿˯ȹ˵Ľ𽥰룬⻬ϸ壬Ըе֪ѡǷǶԵģ֪ԼȻ¶˾ģҪеĹǣеһж֮Ժ
һʹ֮ỨĴ£ҸҲ޺
޺ãڱ˴˽һʱ̣˫ֱ˴˵ӵţŬţԴʹȴҸĵԼصĴϢһ𣬷·֯һֵĽ뷿ݣҾòϢ
Ľڴﵽ۷֮󣬳ģҲԶõһС

ΰ˫ۣȽģһ˫͸Ĵ۾Լ޷ݵ˲ҹķ񣬻λڿշתǵ˶
㡭ˣַΰʱЩңܿߡһ˿ĺΣ˵ģֱΪ֮
ţˡΰʵЩΣΪλɵŮӵĴϣ˫޳ϸȴʱѹС£ʱ̲ס˷Ӧ
ƺѾܵ˷ΰı仯ʱĸߺ죬֧֧ңȥͣ㣬㡭
ΰһץסϸֱۣţҵŮˣôнɲС
һ⻰ʱ۵Щκֻ֪ͷĵĽ˷ΰǰҸΰңĲڣԸġ㣬ڵĻҡ
˵ʲôɵأҷΰֳܵ𣿡ΰ̲סǹ⻬ϸϺݺһǣҲεľЦ㰡ڿӶӲˣ֪𣿡
šҸĵͷǷС˵ģʵһһЦΰЩҪٴν͵ΰҲµɾˣѾĿҪȥȱ˵ԲԵΰԼȾۣġ
֪ΪʲôҪ𣿡ΰ§磬ڴ΢ЦΪһΣ֪ӽԺܶܲˡ
˵ͷڰľֻСè䣬ΰ춼Ҫ󣬶ֻҪĻС
ΰҲЩΣŮǿ˾Ȼһ棬ҲϾɵķ⽨˼ɵİɡԴԼˣɾͲǰˣʱ÷ΰָоͺԼһУΪԼŮ˺ĸӰ˳
ڼˣΰͻȻϡͿľһϣҲ֪˯ˣҪչأɲܳٵˡ
ѾʮһˡңҸղѾ绰£˵ˣȥμӻչңۻˣҲûҽ㡣
ΰһ㣬ãʮһ㣬Ѿ磬ھ㼱ææȥչҲûʲôãֻܿЦĵ绰ͨڼԼµĵ绰ѯĶԼ֮󣬱˸˵£ԼܸϹȥҶϵ绰ָ˸绰ھƵſڵԼ
ľŷΰ绰꣬ſ΢ЦһӺܶ˰ɣңȥղ˳ԡ
е͵İɣҪֱӳԵ㡭ΰ˵һ;ò̫ԣͣҪǱԱԼһһȥǿɴĲ˰ɡ뵽εЦǾ鷳һٿɿڵˡ
ΰԼţ̲ס¶Ҹ۵΢ЦղԸ˵ջ֮˲ת׵崿ֲ֮ͬתȻֻҪһ˲䡣ΰǲĸ̾ħʹĻȻܳΪԼŮˣж˰
ܿ죬ΰ̲סЦΪ˯ȹ´ʱһ˫Ȼͬһ·΢Щ΢Щ£΢ЩСŤŤֱһ̣ԵͬӰΪͨŮˣǵģŮŮˣŮˣΰŮˣ
ɫζȫľƷȣΰ㣬¶ȫŵģúųɵĿڵ⣬Щģ
΢죬Щߵĵͷùܼ׼СˣԼųԵģû뵽ˣЩصƫ࣬Ҳ֪ϲϲңֲ˼Ͳ
ˣôĲˣŶ֪ܺóԡû뵽һŮǿ˾ȻյĳôõĲˡΰʵھ⣬ǰʵڲóĸŮ󣬿ӵĲ˰ָо״ƣλϵãóµĶı׼ް
ҸļУΰ̲סͷЦܺóԣԺҿпڸˡ
ϲԣոԡõΰĿ佱ȻһЦı㿪˵ȴͻȻʲôЦЩĽ
ôˣΰȻֽסСֵģʲôǶһȥһȥԣ갲үΪöΧ壬ҷΰҲΪ壡
𡭡Ҹæҡͷ˵Щʲôܿ쵱ΰǼᶨĿ⣬˲жὫ˷ΰļͷᶨҧݵҶģʲôġΰҪҲҪһ𣡡
ʲôģ㻹Ϊ㸸׺жΰḧں˳㷢ЦѾǵǸȻŰɣҳ״ţͻʧȥľ֧˶ףԻ͵ӽһȥ¾ɣҪ屣һľˡĮ侮ʯʱֻҪͶʱ䣬ȵʱ죬ҾȥȢ㣬źᣬҿ㸸ҺΣ
ŷΰĻ֪Щˣ˸ŵȫһƬ顣һŮİһ˵ʱһС
ţΰƺͻȻ뵽ʲôĶͷѯʵһмҪ㣬ϴȥ֮ǰҼ棬ʱҪرܵܣ㻹ǵ𣿺ұʣֻܺ彻׷ܵܣûʹ㸸ףر£
ʹͷҸ˵ΪǼ̳һμѡľͽŵºҴ˵ˣŵرҲһҴѾȥرģĲ֪
ΰЩϧ㸸û˵رʲô
Ҹ˵˴ر󣬾ûй¡ȥȷҪңҪϸѲǵסûԧȻû˵ܸо׶ӣرԧ˵Щźϧұ˴סҲûҵ
˵ʲôԧΰһ㣬ЩȻ԰ǷŻϣɫʲôʱԧˣ
ȵȣԧ죿ԧΰȻ侪ѰһƨɴվֵʧģԧС骣
ʲôС骣С˭ΰôˣΰͻ𾪸ЩĪȻΰ˵ЩʲôʶʲôС骵ˡ
ʱķΰڷĴһƬ֮УĻûȫ֮ɫ
ԧզһ֮·ΰ뵽ȻرǷŻرֵӦǰɫŶԣԧǲǾǰɫ˵ΪʲôԼԧôˣСĸƷУԵĲԧۼֹһ飬飬Ժİ칫ңС骵ļٸĸǰ
С骵ƨûôΰܻôԧǱԧ߲һϾԧΪŴǵļԧ¶ʤԧټѾȷСˣһӵĻ÷ΰòһЩԵ룡
ԧѵ骵ĸȻĴɩӣҲֻֿܲ˵һУĴӵһԧֿżǷǳģ
ŮĴ𰸣ΰ·˲ҵ´½ϲѣ骵ڸףҲˣ
ΰѯʵмҪ㣬£ܿ¹磬ҪӦң£ûȷ֮ǰǧܺκ˵𣿡
ʲô£ôҪ𣿡Щ⣬ǹɵĵͷİɣҲ˵ȥġ
ΰЩ˷ܵú룬ɩӣϼһʱɩûʲôһ磬ЩֱЩӦ֮ǰûɩӰɣ
㣬ϸĻ£ҡҡͷɩӵʱûЩһģڷ⣬ǰûɩӣ֪ݡҶɩӵĹ۲ƺԵЩ顣ŶˣɩӺͷϰźӣҵʱһۿ;֣ĲѿΪʲôҪڶͷϡ
ӣΰһ㣬漴Ȼ򣬳ԼͷȻŵǲϵŵĺӣ
ԣģô֪ЩֵŷΰԻ󲻽⡣
ΰЦЦ㿪ڽ͵Ҫϲ㣬һζԼֲĻˣΣһһҪϢҪ㣬һᰮҵģ
һ죬ȻһЦκʱ򶼻ᰮģΰ
ΰ仰㣬Цεðɣ㿪Цˣں˵һҪ¡֪ΪʲôɩҪͷźûΪ˸־þլȻЩӣ֪ʲô˼𣿾ŮС֮ĵһ£벻ܷ纮κα֮Ҫͷϰͷܷ纮ʴΪŮӵĵһױ纮ʴԼ壬Ӷ²ֲһӶȥģʪʹؽף֮ļпܵġ
ŶЩĲԣȻĴǣܿ㷴Ӧ˹ɴ˫С͵ץסΰֱۣ˷ܣ㣬˵ɩӣźͷǣΪӣô˵СˣСˣ
ԣҸղŲβǷı־𣿲ЩǷʧС𣿡ΰЩ˷ܵЦѾԿ϶ɩС׷֮ʣѾ˱СɱΧˡ
ΰ㣬֪ҴСǲǣǲǣһץס˷ΰ˫֣ƺЩԿסԼˮֹסĵʵҴСģģ죬ȥȥ
𼤶ȱ𼤶㲻Ҫ侲Ұѻ˵ģұ֤ΰȶǼɼģʵûа취֮󻰻û˵꣬ɴͺݺݵķ۴Ҫǵķʽ
ȷʵϢ˵ȷ̫ˣôȫ֮еġΰ֪һֱԴɩӵоΣҲ˺ף塣ȻôһƯŮӣôͻȻ˶Ȩ׷ŮǿˣοԼУյĿģǲϣԼʹһûɣΪõĹ߰ɡ
˫룬ˮȴ̲סʶ¡ΰ̾ϢһС骣꣬ڹ¶ԺģĿǰҵһŮѸ¶ԺԺ˵ҹи˵˽ϻһԧǽ׵С骳ϴʱƨܾܿȥġ
ԧͷ૵ˣǰǴʹɩұƵĵµһ꣬ȻɩӸ˺ӲãС骣һҴĺӡУҪҪˣһҪΪЩʲôֲǰµĴ
㣬ʲô㸸ףүү㣡ΰʧǵģ̲סץס˫ҡεΪʲô벻ͨأֻ㸸õĹ߶ѣ㱾ɱģһǸ⣬Ǹ⣡˵ܿܡû
ڷΰ˵֮ʣȻ侪ѹҡͷ𾪵ܵģۿ£ôܻûأҲţҲš
²˭ܰٷְȷ¾һȥˣûпʬ֮ǰ˵ֻġΰο㿴ңҲҲǴôߵµȥ𣿿ȴһĻΪʲôûܣ
͵һʧǣô졭Ҵ磬һ˰ɣңҸôңҶ֪Ҹô졭
ţôδ֣һǵбץҲûôϾ㵱겻ǾߣִֻߣдҲСΰ˿˵絽ǲûҲֻҵĲ²ѡѾȷС骾Ů


ʮ ӥ ٰ߰ʮ Բ
ΰȻ֪ҴΪʲôоҴûһʲô𣿵ô£Һ𣿡ԵúܼܻңҲֻԼϲŻʧ̬ɡԶʹ跨ֲһӶῪҸġ
ΰԼĻ󽿲ĸоϸ֬ļϴỬϸ壬Ż˶οðС骵ĸĸС骴ӹ¶ԺߣʱҲ𴩺ңСĸΪһЩԭܻعԲС骣С骵ʱʱص㣬Լһԧ֤ǵݡԧܲǼٵİɣҾãСĸףܾܿ硣֪֮С骱¶ԺһѾ˰Сͽ¶Ժ׼˽ⲻ׵ƢѾһж׼ΪԼѡʵҾѾɩ׼룬˭ҪɢǣԾǶô겻İ鰡
Ҵ硭ĵͷˣôڹ⣬ͱ巢˰ɡҲ֪ĺòáΰң뿴ҴŮ븧ֱ˵𣿡
УڲСΰǵĹϵع⣬ʱӦúŽһֿ壬ֿ㸸׵ͳΡ취統ϼֻĹزܽ޸ģʱǲܹһ𣿡
һС˵Ҷģΰ˵ҲԣΪǵĽǱҪ踺زС
Сӣ踺ʶóˡΰЦľǲڴҲ踺һذ
ʱΰĻĽ߲ѣպĻУǵĶģֱ÷ΰһԳ̲ס˷˼
æĵѹȥ֮󣬷ΰżһȥ䣬壬Ҫ¶˿룬Ҫչ֮ǰҪ
ţõģ֪ˡͻȻܽĵЦǰ㿴ҲҪװܳӵӣ԰ɣ
ԣ˲Сΰһۣղ֪ǹ⻹ŤϵĻԲΣŮˣ˵˹ͷĶﰡ
Ƥ΢ЦţڷΰĻҴĻţһվһߣȥı塣Ҹ׷ʽִѾвͨˣűܾõӡһζĹŰؾɣñͨʱעҪ̭ġʵ缸ʶΣǳϻҸ׶ҵĸĸԣΪǵеͨ
ϵĶҪȷʵǺѵģñͨΪˣû˸ĸĶͼ飬ҲףĸһռϷ磬ɸѹȥġΰͷʾͬܰĸɵģǻľţԴΪ㣬ԴΪ꣬ñԪˡҲԴȻҪϺ׶ԸңԮϧԸҲû̫á˹ǼһһҰҵĴۣ
һ㣬漴ˣһ˵˹һЩҪϢҪ㡣׶Ǻɲģ˺ܴıǮרΪ˶Ըˣڼŷչ׳ΣԣǶʶκ׶ɲǼ򵥵ṩЩT90̹߹˵ġ
Ŷû뵽ǶҿоԲˣΰЦðҵôԸҡ
ܼ򵥡ڼſĸ߿ƼģȻչϴǵǵƱĲƵʱڼȻͻˡĵ˷ΰһ۵ɱСǣκ׶óѪģ֪Ҫľǩʲôͬ𣿡
˵ΰЩΪȻԱߵĲ豭˿ˮЦ׶ܲѶ˹ѹ׵Ķǰɣ
׼ȷ˵¶ˡ׶Ըǣ˹ͣδʽװӵĵսT-50S400սյԼƾͿõоĺ˶Ǳͧһϵм
ۡΰһڲˮ𾪵Ĵڴ״̬Ȼʧ㣬˵ʲôȺ˹зˣҪʲôҪ𣿣ЩǶ˹ĺļҲȥ𣿡
ǲǱƼˣڼҪǴгǵʧ»Ӳء˵ЩȻǴ˹߼ƷֻҪкս޼ʵԼԶ̺ըǾȻźľҡΪЩҪǮǵҪۿɲͣĹЩƷĴۿǸ֡͵Ϊѹڼţ׶ſҲҪµѪˡǺǣ⻹Ƶ̫̫ˣ
սƾ˶ǱͧS400սյ׶Ż԰ΪѹңΪڼչϷⲻڣò̫ľϴĵλɷѿģ˴ѪˡѾǩԼˣʲôʱ򣿡ΰòôȽװһ࣬ԼûжӦĲԣ»ᱻڼ⵽ǻС£ɸĸɽڱǰȫİԼһضʤˣǶԿϰÿʼѾĸɰܱ
ΰɫڲӶЩЦ㿴ˣ֪Ϊʲô⵹Щɾ͸ء
ΰ˷ۣһѾͽеļҪλϮסľлЦٺ٣žȻҵϷϹңôͷ㣡
żæԲԲϹҴ˻ֻûӮ㣬ԱҾȤѣûҪʧ
⻹ࡣϹסΰЦĹ⻬һڣɱĵ̫磬Ϲһأһûϵ׶λôѪзй¶ܣһ˹ǼһһС
ѾжԲˣô죿ȳ漴Щε۴һҰѺͬ˺ˣ˹ַҵĺء
ΰͻȻһ˿ж˵⻰Ȼϸģ⻰ķȴޱȵĳء˺ͬǲ͵ҪԼ׶ȫַΪȻԲԼİΣδŮˣôܻ᲻ϧ
İһûɽˮҪŮҵĵزа취㲻Ҫּ˵ķңлл㡭ΰŮˣĸоޱȵҸá
޵ŷΰΰֻҪΪ㣬ҿҵһУҵˣҵһжġ
ΰ̲ססĺ촽ӵţ·ʱռ䶼Ѿ׵ʧ·ֻ֮б˴ˣֻĵľ롭
塭˺ٴμ˴˾һ֮ʣͻȻɳֻʱ˵һ˫СƴĵڷΰǰŽ˴ӵз뿪
ңҵ绰ţߺž˿˯ȹĵ֪ʱ۴¶ѩ׵ĲԼ磬µһƬɫıֵ֣ģΰ̲סȥȴձСƿ
Ŀ⣬ΰգε̾˿˵ͷʾȥӵ绰õ󣬼æ¶˵ЦݣٵùɳԵֻ򿪿ۺ
ιСӢҡտ˵ͻȻԼ˫ϮһǿҵĴ̼ͷΰĵһۣǷΰȴ䱾ĸǽȹ֮С
̼̲סŵļæסС죬֧֧ͨĳ绰СӢûûʲôҲСİѱˮˮŪˣ˵ʲôţǵģʱõһȥչǰ绰ġ
Ŵ崦еǿҴ̼һץסΰֱۣҪڼȥһ߹򶨵ĳ绰СӢã֪ˣԪ˧Ҫǰ᳡𣿺ãԪ˵һͬãû⣬Ǿˡ
žչҶϵ绰ˮ㶯ɨΰ·ȫֱ˷ΰĻУŷһ֮ĵ֮
ΰŴôҪȥιչ᣿
šոԪ绰СӢ˵˵Ԫ˧ҪԪͬһǰչģμչᣬ𣬱˷ΰĻңĻվȵġðΰģ˵ֱ
ΰҧҧǿסĵҲ֪µɾڶڣҪȻĵڴɵڲɣҪջԼĻ֣ЦãءԪڴжˡһǰչģȻ͸¶ʺͱɵĹϵɺܺãҲͳʵɴڡԪһŵ˺ܶôҪȻԽƢǲӦġ
ǿô죿Ӱ𣿡Щĵѯʵ㲻һֱ£𣿡
ΰ󣬵Цûϵıҵİ취һᱣ׼ռʲôˡɺ͸ĸɵһսҪΧƽ˰˭ĵ֧֣˭ͽǽӮң


ʮ ӥ ߰پʮ ս
׳һȥˣ׷һϡھƵͣڼΰ󣬵һ仰ǲ໰ұİȫһûг֣Ȼ绰ңһǻʮֵģϣ׳ԺòҪ뿪ҵߣΣյʱ򡣡
ΰЩεֻܿЦЦô˵˵ֵܰллҰѵ˶һֻ˵ֵܰҳһλɵľɫ˶ҹԽ;Խ죬ôõȷЩԲס
ķļʵӷɷ׳ƺͿԿȷЩԼΰЩ˼ԲסֵܣΪ˶ɱֵ׷ɱײһѵķѼѣ뿪ҾǽһӦð˵㰲ĵģʵڱǸǷˡ
ͷʾԺòҪˣΪ⼮ĹӶɱǰɱ㣬ѵأĿǲϰݵġѾʽܾ˱棬ܾ£Ѿҵһսʿǰװɱ㡣
һǸôŰɣΰֻۣͣܿܿտĲûʲô˴ڣֵһڱңڣû˰
û˵ֻǽָŽд˸Ŀڡ
ͻȻ䣡տͣγͣд˷ͻȻƾճϰװˣΰ񣬱ΧŰΧܲ͸磡ͬǽ㵲˷ΰܣɱնʱΰȾ
һսʿ21žսʿ21žоеľǺұ㣬ԱȫѾЩķΰۣͻȻֵȻܾ˵ˣսʿڱڼķã򵥡
û⣬û⡣ΰ㷴ӦЦĨĨͷĺˮǸξǳ˰ɣ𣿡
ͷһ֮ϰʿװı˲ʧͣƺûгֹˣֻ˸һΰͻȻ֣ôһȺţƵսʿԼҪʲôĺڱӶɱ
ϱ۳ΰﻹǾðȫȻܾ绹ӣһúúðͽͽɩȥʻͣΰӹۺ󾵿ԺĿԼ󣬸ŵǹҾƵСͳԼɫɣ
ξǰѲӵĳˣǶ಻ãȥչĺɼȥڼŴŵˣǸ伸γžƵĳʼ̫ҡ㿴أΰ˵ѯһ·
ӹۺ󾵿˷ΰһۺͷġ
ΰĿ˺ϣʱǷһ˺ôɱֲɹĵû˰ɣô˲Ҳһϡ
ллϵûʲô󰭣һǹ˵Ƥ⣬ûʲô󰭡ĻشֻҪȫõĽ
ΰЩпⷽǸ˲ŰĹ˵ôõָ֣£õ˲ŰϧǲΪЩź
ҡҡͷΰԸȥЩ£Ժֳָգ¶˿Ҹ΢ЦҿһҼ󣬻ܱܲĮӵı顣һ뵽ڻչĻǿװһĮģ̲סһЦ
Ƶչʮûжã㿪ų˻չſڡڽԿ׶֮ͯͬŷΰ߽˻չģȫչľٰ촦
չɽ˺û˷Ĳι۶ĸҵʡǰйľǣܶչǰ˸ӵ㡣ڼŵչѾȫ˶ȥˡ
ΰ֪һ̹˽ѵ˶֮ڼѾ˲𣬺ܶǰʶڼţ춼Ҫǰѯ˲ɹⲻܲ˵ǷǳõĿʼô򲻻ǰǻٿǢ̸ʵչ֮ء
˼壬ʵչþĳƷ̬ͨڷţ̹ˣװ׳ȵԼǹ̹˻ʵİڷų͹Ħ˾̬չʾȻж̬ģͱòչսըȵȽзбݣֱ۵ķܣֻ˵
ԣʵչͷֻչ￴ͼᣬǢ̸ͬȻЩѾйľ˵ЩԺȻǲԸٶһġ
ϰǵһЩȽϸߵĲƷֲڷųһὫйǰҪȤ𣿡òȺУڼŵչڣΰŤͷ㳯ڼŴŵǵһҪע⣬˵ʱҪԼ۱Ⱥܽн⣬𣿡
ףΰĵгԱ·˷ܼһĵĴ֪УΰصĻϰѾΪ˴ŵżǾʵݽŮԱݵİֻһзΰ֪ѡ
ΰƿˮ˿ڣŴŸų֡⸱ųڼĿǰϯִйٺұۣǺƼģȷʵܲΰ˸ųԱԼڵʱָ
Σɽ˺ģӦûɣΰЦſһۣڵһܲ绰ʱڣоĵ6ţ10Żе25ųƷĻ˵ƷչȥٶҪ죬ޱҪ֮ǰ˵
ʲôųһ㣬ЩȵܣЩƷǸոƳɹ˵¶κϢȥģô
һʱһʱҪñͨкܶҪ̬ķչеģֲɣԤ֪δ̬ưƻϲϱ仯ֻѵûΰһ۵ô໰
ǣǣõģ֪ͨڼ֪ܲͨܡųȻΥΰ˼ΨΨŵŵıȥ绰ȥˡ
ΰҲһΡûа취óѹ׵ĶĳЩǲľ״ܵġ
չɽ˺ڻкǿĿյڣԲûиоʮֵȡΰǵչȺʱûϵչȻôĻ𱬡ȻɲֻΪչж˶ĿʼŴŴڵȴţȴ뱣ɺʽĿʼ
Լ˰Сʱң̶ӴϢ˱ֱĳӣʼǹߣܿ˴ſڴΰ֪ĴҪЩȲĴڼչ뿪ӵȺҲŴſȥ
񣡣̶뻮һĽеǹеֱͦͦĿؿڣеһ޵Ķ𺳣ܶһ׼չι۵οͺ;Ƕ׷ײĿг˾֮ɫ
Ӵſڴ̶ӵ߽һȺԼʮҵĶ顣Ϊ׵Ԫ˧ĽϹŵЦݣͥŲǰ࣬ɴһװžñֻ¶ƯĽӢ˵һװЩӢˬζС
ΰýӢװĺܲǱֱɫĸչ˳Ȼ¶ҲԸУӵȷ޷ǰһʵӢǳʵľɫŮˣ˵˧೯Ů࣬ͬһ˷ֱγͬĹңҲүǵĳͷɡ
Ȼΰܿ㽫ע˸ڽͽӢǴ󸹱ԪԼһɫŮʿְҵװ¶Űںɫ˿е޳ȣɴɫɴϡȻʱֵʮĮǷΰһ뵽ڴ϶ȹķʱ⣬ɴžɫڿɬӭϣշתģ̲סһ˿Ŀ⡣
Ű˵װ磬˼OL칫Ůɵʣ˼Ů·ƮݸоȻǷΰɴյĸо˵ĸйۡ
ûһг̱չǩľͬסʾӸ߲ͳҰ¡˵ҪɵıԼȨĹ̡ڰǰվӵ⡣
ҪõĹ֧֣ڳʹڵȨƲܵõȹ̣ڻĹȨȻ벻̫ܺԶַǣ¹ĸɵĹϵΪͷΰһЩڲ˽ֲòҪ֣ͺŲ֪ʲôʱһСľ͵õˮ
ΰʵҲ֪ǱΣǿͱɹϵôܣȻЩġҪԸȻǱɶֻʱҪһõĹȻΰôɵøǱģЩ飬ҲǸøһɫˣ
һ˽˻չĺԪܿЦýǱߵչȥԭҲϵһչȥģ˭ϵһòͣ˽Ų
Ԫ˧Ǻɰû뵽㾹ȻιۡͻȻϴζĳŵûж֣ɣȰѺͬǩˡѵԸҳŵľˣ
ΰ𣬽һȫĿת˹ΰʱ΢ԵЩ飬ΰЦӯӯĿͻȻ뵽ʲô漴ӦЦѽǰǰڳʾһϵеĳŵͬôأУȥǣͬǩ˵
ԪƽĿЩ䣬ﵽʲô˼˭ʱӱ涼ĳȻ϶ܲˬողŰѽչģ˻ûչͱΰҪߡ˭֪ΰڼĸһңԪƽԸ¿ǵˣʵЩĿŵ뷢ͻԪ仰˷ΰССˣ
⽻ǰһ˸ɣֱǻĲͷ˰ɣԪƽκαĿڵԭǷôʲôԪ˧ҿҪ̸һͬѣȻǩΣ
ΰ֪Ԫƽ϶᲻ˣ˭ڽοס˭ɾӮҡŲɵĵȻýȥǣ廹ǸȻܡ
Ԫ氮ЦҺͽԪ˧ʾͬɲһ㣬¹سʹĴ£һ̸𣿡ΰҲ˹ĳۣ΢Цû£ǼȻţǾýԪ˧Լѡɡ
Щп࣬߶ǲܵҲ֪ҷԴһֱȥȴûϵô˸âЩ㲻ǰâ¶ķΰǰô͵ôȻҺԪּĹԱа壿һѵĴƴˣ
ǺǣǸºǵĻ˵Ľзʱ䣬Ҫֻܴ֮˵ìܣ˵ʵʱ˫ˡ
Ҳ֪ҵҪǷľͬҪԪ˧˵أû뵽ΰ¶˵ĶԿɱԪƽҲʾӭ˫ĽҪʽʼ
ɵˣһո賯ʴԼȨıɣһԷΰΪ˸ĸɣ˭¶鷳£ЩΪˡǰ֮Ը㷶ΰӣԪƽһʵֻΪҪ뱣̸еʱѡʱѾ֣ǻ¾ʵ̫ЩԣԪƽҪΰҲҪ˰
ӢĴȻ˸׵ѴҲЩ֪Ǻáʱһ¶Ԫ˧ǲѾǳյĺˣǲǰԳһжȫӶ
⡭С㣬⻰ô˵ţȻܸмġЩΪѵĻһ䣬ȻҲϣ峹׵ַ
ãȻǾԪ˧ԼɡԪƽһѯʳȻ֪һ쵼ЩͻΪںͷΰĶӮʤ»ҪġĽʧѾλջ¾Ҫһĸŵ
ΰľЦӯӯĿŽ֪ѡġĺݣǱҪߵĹ̡ϾŲֻ˵ǺãǶԸĸɺͱ˵ȴǷǳõġԣҲǵñʱˡ
ףߵǶǳĻӭǰҪȻȫȨȥͷ̸УΣӢͻȻƺʲôȻһЦſڵҺͷʶģҲϤ
㡭һ㣬Ҳܿ㷴Ӧ˹ǰԼŮȫȨԼȥͷΰ̸ǩͬ£ԼԪƽȥԮ£ⲻһ𣿷ΰԼŮϤԼŮȥȻˣԼղôû뵽ǡ
úúãӢҾȥͷΰú̸̸ɡΰҿǰŮиʱһǺǡЦݺͷΰ˵˾󣬱ЩľֱԹԵĳǰȥ
ʲôΰһ㣬Ҳаæ˵Щʲôǽû˵ȥȨͷߣЩЦáƻĺ꣬ŮƸˣ
ԪĿ˷ΰһۣмνϵһɽһɽߣˣҪѧӹ֮֮޲
ΰ˷ۣŲмԪֱʲôϾ׶ʲô˼˭סµԮõ֣ʵ֮󣬻̷ˡ侮ʯ𱨣¶ǵϣΪΰԼͽֱѾĵѣΪȥĵϸĻΰ֪һİѱڷΰϣҺͷΰֻṲӮֲɵӣֻǾãڱ̬Щѡ
аɣŮӢ̸̸Ů̸ͬҲһĿ飬ѵ𣿷ΰһ뵽ղװģ̲סЦ⶯ģжϷӢΰʵһʼ֪ɲʲôʡ͵ĵơ̸飬ʱȺͽĸֱӣҲԸõĴãͽͽְͣɣ


ʮ ӥ ߰پʮһ ǶıĹ
һīɫľװýӢϴȥҹܻʱ崿ģȫͬߵ˷ΰԣȻһЦּˡ
ΰɲ漴£ûǰ㻹ҷأھͱİˣ
ӢûϵΰȻڻɱЩߣһƺԴЩⲻڰ칫ڿɲ˽ʱ䡣
˽ʱҲԽҷҰΰ֪ӢǸöԸ˵ƲסλĹɲŽӢġ
Ӣ·ûĻڷΰ߽ڼŵչУһԵ̸ǰŷΰЦҸԸΪҹṩһT59̹Լʮܵڶս𣿡
ǵģѣҵ˾פǳʣǳʽиĸԵԽ׵ƷΰӲȻǶԸղŽִҪԪߵһ֡
Ӣô֪ΰ˼һЦֵĿ˷ΰһۺ̾Ϣ˵ģʵӦҲ˽⣬ҸΪʲôôĿĸĿΪĿϧ͹ڵһЩҪȻҲεʱĹѰֵ֧ĳ롣ʱϾǹڱռƣھ̬ѡվⲻΪʲôҸ׺ϧ꣬žڣҲΪҵģ𣿡
ȱҴñӣҿûôΰǸˣΪȻͼǲ֪ûİˣΰ½ӹһݺͬݵ˽Ӣǰ΢ЦͬǸ㸸׿ģڿҲֻи㿴ˡⲻò˵½㸸׵ź
Ӣû˵ֻĴ۾͸¶Ѿ˵һСȻŷΰ˵źġڶս59ʽ̹˶ЩϵȻʻǱȽȱȻǾ°׳գЩƷķ׻Ĳоʲôǳź
Ȼ֮ͬ΢Ŀȴ˲ᣬܿ㷴Ӧ̲סȳ磬㣬ͬдǡ
ԣ96ʽս̹ˣЯʽյս۸͹սô㻹㸸ûݺͬź𣿡ΰЦţȻƺԽӢľѾϰߡ
ⲻܰɣսڼǼ۸ȴʮְģ˵ͺſµҲҪԪıҰɣôսԸ޳ṩʮܣС֪ԭսоԺƳɹֻڼŴѣɷȴҪ˹ڵģǸҹսǷ˹˿δԸǡӢȻԾйϵͳ˽⣬ЦŵҾö˹˿ɲִ¡ڳ˵˹ѾױˣӸͬ־ϵİ˹ϵȻҲԸԼǣĶǵɣ
˹ˣǵķֱָӣάް󣬹ʱЧֶ̣ֶ͸̭ˡİɣʵģȫǰװڼзWSϵкշܱ֤ϾɻΰЦŵҼ۸ϸΪˣά޸Ϊ򵥣Ϊס
Ӣ㣬漴㾯˵ɣ磬뻻ʲô֪Ǹ㿪Ͷʣ²Ŀġ
ҵĿĺܼ򵥣㸸ĸΰҿԺģݾʽһݷ츲صı仯ܴӴóʰѿĹԮӣŲţΰЦŵ֮ǰĹжԳʵԮұ֤ĸһռϷ磬֧ͬԮǡ룬ܲԸԶȼùӰɣҷչϰհƶѵ𣿡
ǡô֪Щͷ֧ƱܱʵأһҸ֧㣬ǸĸȴδܳɹָΣӢѾˣӷΰϧǮ£Լף֤ѾˮݵĵزսȻҪݡʱ򣬱ѡվӣԺܺͻĹĹϵСӢʵԼû˻Ĺ֧֣ͿԼµ˻ûϰվͶҪһˡԣһ䷴ȻΪȡ󻯵档
ΰ̯˫ЦҸⲻõıֻҪǩԼҶԸĸݵͶʲõ֤ǹҪѾǱˣѵпͷ֧ƱֻҪ㸸̬ȷ֧ңָ֧ĸɣһõյĻر
Ӣüŷΰ˼ֵۣͷĿ˱ͬĳ˼֮С


ʮ ӥ ߰پʮ ľ
ô˵ɣ¿»㸸⡣ΰϣɫĿڵţ㸸һѡģΪ֪ܾݴҲܾδķչţ㸸Ǹ쵼ǹҵİ쵼£һԽԽҸġ
Ӣ̲סһЦ㲻ƨǺǣΰʱͦġƫƫôܸɣƫƫЦȴЦ
ΪԼ̫ˣʵʱһӣô򵥡ΰЦֵ̯̯˳鳾ʱ򣬿²ŻֹᷢȥжôɵôĲֵá԰ӢϣȰȰ㸸ףѡһδ
ĸô϶͸ĸռϷ磿ǴĿǰĴǲûжơӢĿŷΰЦ͸ĸɲŻôҸ׺ͳʵ̬ȣŻôֱʵһͼֵʮڵľװǰɣ
˵ˣǲͣǽסΰЦ⼸ʮҲܴ꣬׬ҪȻҲôֱʣ˵أ
ˮƽҲҵӢҡҡͷⲢ˵ҸؼɣҸֻ֪Ͷ㣬᲻δҲӦ֪һͶĸɣʧʵİսûԮļ֮УǶôҿֲһ¡ԳĿǰʳô˿ڣǲϣͻĹֽ𣿡
ҷԴǸð취ʱͷΰ֪صǧʰ㸸׵ļͷǲòΪ룬⣬Ǹĸֻ˵ѡǲдģȻ಻ţǾͿԼôˡ
Ӣ˵ͷվͬǩˣһȥҸףһǩ
ٶȿ㣬ҿɲһı⡣ΰĻ˾䣬ϿûдЦݡǣŽȥǲιۣҪЦĳǲйˡ
ӢΰЦЦҲ֪ΪΰЩЩ棬Ǿ÷ΰ丸׵ܿ컹ˣ뿪ıӰȻīɫľ㲢͹ģǷʱԵĹճĻߣһȡò˵ӢҲǲ۲۵ȻɫȲĴŮЩ˵֮
ΰĿͽӢ뿪չ󣬱Եһ𣬿ʼ뵽Ǣ̸ĿĹȥҪô˵׬ǮҵǾͶƷأ̵Ȼ˶ͶҵǵвӰս֮潲ľһ̵ԵаĹ¡ΰʵҲдͦģΪڼţȻǿĹûĻĹ裬ǿб԰ȻȻ˾ҵͲа򵥵򵥺е
磬Ϊ̵ķΰڼŽгȻҪеĹֻֿ֣еأսѣɱû¶֮ǰ˭֪ʲôˣЩʲôԣһа֯ӾǹڼŵȽɱƽ񣬾˵ΰһֳڼа
һΪڼŵɹҵԣ˵ڼԣھ̵磬ûаģս֮ⲿӰչֻǵӰʵ磬ʵľ̵硣
չڶ죬ڼչɻ𱬣½Ѿʼо̶ԿվսԼȲƷȤǩ˼顣ӣڼչѾʽ˹ʾ̵֮СȻ;ͷȣô
Ӣûȥãһ˴ǱʱЦĿڱװѷ˵ҪһҲǩͻźĺ̰ͬǱ鴦ú󣬾
ΰһۣȻЩΪղŵ¶ǷݺͬһڵԼɣŮѾݺͬˣô£Ů𡣡
ȻıȽϴæͷ¿˺ͬӢ֮ͬʱ˵Щʲôɫһ㣬ЩȵĿ˷ΰһۺѸٵͷͬԽǿϸɫԽǱ仯ĿţƺЩ
ʵΰ֪ڼʲôսȻܲǷǳãҲǵкڵսӵսʾܰѿվ޷Ժվ¶вξ档ȻΰֻṩʮܣҲǼֵ߰ڻıҵװһֵܲŶǮľѾ͸֮١
ԭ˵õľͬȫͬȫµĺͬ˷ܼ֮ܿʶ˲ԾȻΰǱȽϺõѣǱϾԶΪΪϵˣû͵ĵȻס
ԼŮЩԥɫ֮󣬽侲Ƿͬ·ϡ
ӢѺͬŴյԼ׵ĶߣʼСó˵ݹƾǷΰղŶԼһ˵ԽԽ룬˫ҲԽԽ漴Ҳ͸ղŵĽӢһ˳˼֮С
ȷΰҪȷʵҪ˼СǹϵͳʹϵΨһһÿ궼Ƶ֧ԮʵĻĹһߴǿ̽䰡ȫĸɣ˵ǷǳҪľҪҧǿҪǳͶȻΰ˵͸Ķƺýܿ
Ԫ˧Ѿ̬ȺȷˣĹԣҪѡͶһСҲӦ֪ǸĸڹӰⷽ治籣ɣҲô㡣ˣ̸̣˽̸ֻ档ϣԪ˧Ѿòˡΰżɽֱӿ˵Ѿ̯ơҪôɣҪôĸɣֻѡһԼѡ
ΰЦЦҲ֪ܷΰͬȫĸɣô¸ոǩһЩԮЭҪˣǴӳԶǣԼ巶ΰĸʵ˵ȷõǸĸɡڼôһǿľҵΪзΰҵΪ̵棬иĸȻû꣬ȴܽ뱣ɷͥʵýòϣĸȻзգȴõѡ
ˣҲδõǰ˵û˲翿ԼűÿͳԮԶֻΪ˵Ŀܣðյһȴóʽǿ˵ʩǿðձĸԣҺͬҲԸ⡣нӣſڵΰǸʵˣ㲻ˣǶıߣҺ㣬ҲôѡҲ˵ˣǲ̸˽˸飬̸ֻ棬Ǻãֻ˵ĸĿǰȷʵЩСҲ˵ǰĸһռϷ磬ȴѹ˵ǹڲǿ󡣹ֻһǲҰҳǧյδϡ
ΰĿЩҲЩʧǵģʧΪⷬˣҲһϵеչǰǰĲԼƻУһʧܡʧܵĸо˲ˬģοǳôһϹʳӰĹҡ˵ĸ֮ԻѪҪ£ʣΪǶΨһȶأⲻȶؿҩͰһٿأǾԵһźƣһǣƹĿ⣬ĸڹλĺơֻϧźƲױƣݣźƵҰģҲƺҪĶࡣ
ʧܹʧܣΰѹûʲôѹͷһѽıλ±ϳôϻı֮Ҳᱻȫ˱ǣĺܲ̨һµ쵼Ҳδػָ֧ĸɣ±˵֧֣䱾ĵɾͲˡٺΰЩܣ˹ϵ˸쵼ˣǵʱʲôֻ֪ˡ
ֶֶã˼ֲ򵥵ʧܲΰƣͺ̿˺ŪŪɲʳʵĸоһжˡΰЩԳԼ»ǰѽ̫ˣϾ˼ҿһ쵼ˣôױƵģһ뵽ʲĸɣܵľ޴谭ΰһΡ
ȻΰԼĵʧΣǽ·ǿ㣬ЦܵļôǲǾҽܲӣǺǣҪ֪治ǶϷ
ҲҶԽԪ˧Ҫоϳִ˰ɣΪЩرȤġΰ˼Ҳڹ֣εƲƲҲֽ׶Һ͸ĸܸˣҲĪ
㵱ȻܣҲȻԡЦգգ۵ʵҪҴӦҲǺѵһ£ֻҶԸĸɺ㻹ǺܷģΪûбͬһսϵĸоΪоֻҪٴӦһ£ᶨվڸĸɵһߣң̣ܼķΧ֮ڡ
˵ʲôΰһ㣬ԭΪԼ˵ʧܵ¶ϣ⣬һٰʮȵתʵЩо˷ܣϻĸоܲ𣿷ΰŵļæʲôҪֻҪܼΧ֮ڣһӦ㣡
¶һ΢ЦŤͷԵŮӢۺ󣬵ڵҪ˺ܾãҲֻ취̤һϣֻŻ̤ʵܼ򵥣ֻҪӦңΪŮˣ뻪Ĺ⽻Ժֻ͸ĸʿ


ʮ ӥ ߰پʮ 
ʲô˵ʲôΰɴ˫ۣЩŵǰĽɵˣԭЩ˷ܺͼأ֪˵ʲôҪҪܼ10ս¶ҧҧһӦ10սɲ˵;͵ģȻڼҪۻ¹صȽһҪͬСΰ׽ڸĸɵ壬ͼܣøĸƴʩѹͨҲòʧĵ꣬Ƚսʲô
ǣûϵҪ󣬾ȻȻҪԼȥ⣬ֱ췽ҹ̷
סӢҲΪú⣬Ȼ˵⻰ûкǰģҲо𾪣ȻŽ֮ɫȻ˸ŵĻԻ벻⡣
ץŵĽӢС֣ĳӢ˼ȥֻõİ취ΪǧյδӢԸ𣿡
ӢһԼǴȰ񣬶ʱȦ΢ҧŷ۴˼Ƭ̣㽿޵ͷᶨңҷӸ׵İš
ȵȡȵȵȵȣǸԪ˧¿ɲܲʣʵڲ֮ĺŮʲô£ҺôͱҪһˣΰ¸ǲ֪Ӣ˵һ仰ͷӦˣӦһû˵ӦЩ㲻״Ǻ۰Ůô˵˾ͼˣûиһɵȨ漴Щε뵽ڳ̸ɣֱǡ
ôѵʲôŮԸˣ㻹Ը⣿ΰһεӣɫЩôûйϵΪʲôûйϵŮΪʵĹҪΪԼ׼ҺȱţõĻǰᡣŮѵĲΪ˳ʵġǻĹĻ˵ӦԺݸĸĽһӵġҳ˵ɸã㷶ΰ͸ĸ˵ôˣǵʵҲӲ٣˫Ӯľ棬Ϊʲôأ
⡭ǿȻǲҸģŮҸѵ᲻ѹ𣿡ΰͲףΪʲôЩǻôϲͷǳûиĻڡŮһûаֻ棬ʲô
͵ɫһΰôô˵ôԼŮҸڿЦʵҲŮܳΪŮˣˣҲҸôͲܻΪһ̸ŮȤҲоҿĳϲġôѵ㻹Ů䲻Сˣ
ǣҲǸ˼ΰæҡͷ⣬ŽʵĿ⣬һΡʱŤͷ˽ӢһۣСӵãЦӯӯĿԼȻϻнߵζҲѾ¶Ӹװţʲô°Ů˶ӦˣԼ˵ϰµĲζ˵ŮӺϣôܾԼԶڱϵȷ˸Ϊ˱нԹñ˴֮ѾȽϤӢһʱֻмСʱԼŮˣҲ̫Ϸ˰ɣ
ʲô˼ķΰĳΰԺɾͰŮиˣڻĹ߻سʣ˵㣬ǵĹϵһҪȷ̤ʵȷԼԺ·ôߡ
Ԫ˧Ĳ̫ҾûǴӳĺáΰʵ޷ֱӾܾΪ֪ĸɾĳﻮ뱣һ۵ļƻʵڲ̥У£͵£˳ʣ͵ڸĸӵ˹ĻȨڱ˵ǸܳصĴҪýӦͱҪȴӦýӢΪԼŮˣʵЩΪѡ
ϲȻЦЦЩʲôӳ飬˵㷶ΰɱ¸ɾôһµηηأŮֲǶҩôƯҪҶϷأ㵹ãŮ㵹ҪǸˡ
ΰεĿЦЦǹˣ֮˽֮ôܻ᲻ˣԭиİðΪĹߡΪεĺˣѾ˼²ӦҪǲͬĸɿվġ
ӲͷƤΰӢۣεԪ˧֪ܲңкܶİŮ˵ģԡ
Убµи檵ΣŮ˶ࣿŮѵˣͲɺͽڣֲҪԺֻŮһˡ˵ˣҲ̸ֲҪȢŮΪޣԺԼŮǽ飬ĹпҳʰҳȻҲһһƣҪҳʹҲ㿪ŵģΰƺѾνʵͷɼæЦŰοģŮҲǸˣִᣬ˾㲻ȥŮˣŮҲ㣬⡣
ΰʵЩԼŮ˵ʲô檺ȻҲЩ̫ˣȻǣһԵĽӢȻû¶֮ɫƯĳŮƺ丸׵˵ų⣿
ʵ˵ҲǷΰȽĶģЩİŮǣȻҪյһ֡οʫѾУܲδУȻʫû˵ʲôǷΰԼȻⲻȥθԼЩİŮһ֣ʵѾڿˡ
ɶλڶ̫ƽһСȻ̫󣬵ӵеˮӵƵֲϵͳ̬ϵͳԹǧ˵ˮС뻪ĹǳԶҪģǿĵ졣
ΰѾп죬Ѿ˺Ⱥĵǰȥ̸УֻҪ۸̸£ͻΪĵȺңȻôϵʵĽǮϹСΪĹҡ󣬷ΰΪСĵҲҵĹڷȻһƣİŮȫתĹȻһж⡣
ΰ˼ǳðѵͨɳΪĹĸ죬ܻĹһΰİŮȻǻˣͲ뻪Ĺˡ
ȻһжֻǼƻ̸вŸոտʼСļֵźܶͷΰһ˶ףƻ´̸пʼһǳļңǷΰζһҪС䵽ԼϣҲ¶ľġȻûԼŮ˵ֻҪС£ʱΰʽһܿĵġ
ΰ㵽ôģʹ컰ΰ˼Ű첻죬Щͷ˶ѲϲĨǣֱ˵ԸⲻԸ⡣
ΰ˼бѣŷԼƺֻصԭ֮ϡЩΪѣܾĸɵļƻҪܴ죬ܾӢҪΪŮˣԼƺЩʡ֮£Ŀ˽Ӣпĵ뷨
ϽӢȴڵףͷԺڻĹȥѧϰĹĸľ飬ҲøͳһԼͽ飬ÿ𣿡
ҵû⣬Ƿΰ˷ΰһۣʱӢȴߵ˷ΰߣ䣬Ȼ˵ЩĻ
ΰĵԴյ˽ӢߣҲӢԼ˵ЩʲôȻδŵ˴ϴ㣬¶˿֮ɫ
磬ΪѲ֪ôҵһ취Ӣڷΰߣ΢촽ֻҪӦңѧҾͿԺһƭҸףǼװһΣ磬ϴοɴӦӦһҪģҵҪ󣬾Ҫͬһѧô
ΰһ㣬漴ӦۣСӲɽ©ˮģȻǲع⡣ΰ룬ûʲôԿģȻǼٵһҲͲʲôˡһ뵽ӢҪԼıѧЩͷۣ˭֪ѾͷԺǳʲô֮ƣ±ĸɵĴ˵òǺܹƽˡ
ûж룬ΰͷŽãͬԪ˧Ҫ󡣡
Ӧˣû뵽ΰȻôʹӦԼҪЩ⣬ܿƺʲôŽӢüŮͷΰ˵ʲô̾ʹӦˣ
ףû˵ʲôֻǺ˵ԺΪŮˣҲŮԴ׵ġ˵ǳʵĹмҽˣ磬˵ԣӢΰۺ󣬻ĵգգۡ
ΰЩЦãӢˣһȴֲ˵ʲôֻӲͷƤͷӦǡ½û˲¼ɣЦðȻΰӦǾ˵ˣԺҵŮҳȻҪ͸ĸɳΪõͬ־ؾ쳤
Ԫ˧ǾףǺ졣ΰ˿оյĶȹˡôӢζЦ⣬ЩëȻĸоأ
СӣҽԪ˧أ˷ΰһۣЦź˸ܵӵ˿ԽҽԪ˧ɲС
ΰ˰죬εĿڵǸˡ
ãðҾϲǻĹƺ̹ˣһļޱȵôŮҽҵδǳڴΰ㿴вУɴ˹ҳʹҰʶ̳ҵλãΣ
ΰʱһæҡͷЦˣι֮ţҲˣС׬СǮѣûʵڲʤΡ
ٺ٣ңо֮ŵļһ֪۹ɱҸߣʣ»벻㷨ۣУŮҾѾˣ²ǿ󣬲ǿ󡣡΢ЦŸ˷ΰһȭߣǩͬȥʲôʱ͸ĸʽӴʲôʱ̬ȣ˵㣡
ΰЦŵ˵ͷʱ򣬽ӢͻȻߵߣעǰһ£ŵ磬ԺŶ
һһΰ˵һôģֻԼ֪ˡ


ʮ ӥ ߰پʮ ˽
һ磬ΰǢ̸źͬľˡոĸɵҪΪ˼СӰЩ͵ܵͽʹڣԾԮΪɣͲ̫̼Ǻ񾭡վһӾͰЩȫʣĹһô룿ô룿ѵǻĹҪﳯʷսԣһжСĽܼ
Ȼܹ£վǷǳеģκһССĲ˶пһ籩꣬ԱҪ͵ҲҪݺͬἰ˳˽ʡݾԮѾоˡ
ΰŽԼĴǩݺͬʱһʯͷҲˣĸɵĵһ˳ƽȵ߳ʽ̤뱣ɷͥδ˽ĵ꣬ȻǱɵһϾɥʧ
Ҳ˵ܲٲܲپһᵽҲǽΰʵ̫˼ᣬŸǩͬûãΰ±㼱æ˹ͷΰ˵˼䡣
ΰЦЦʾ뿪󣬳ŽܾҪ̬ˡǴߵļ˼ұƵĽⲻûлȥţĳЩ˾ﲻ鷳ǻǰѹϵһ˼Ҿĺá
Ȼ֪ΰ˵˭ǾЩôҪǸĸ˶ûأ
ȫȨԻղѾ˻չģϾͻǰʲôҪ͸ĸֵ⣬ܹ˵ΰղѾ绰˽Ѽƻ˳ϢͽǢ̸һЩϸģûϵɾȻѹô죬ӲòԽý̬Խá
ԵŮӢ֪½첻̬ǲˣֻܵͷãǾǸЩһֲɡ
ΰЦ룬һܾȵġ󵹸꣬ǵصĴһơ
ϣԪ˧ôأǻкܶû̸ءڷΰ䣬ӲԶȻ߹һȺˣΪ׵ȻԪƽδڼŵչѾЦŵԪ˧ҿѾðӷϴһҪǿսѼͬ־ؾ쳤
վȴδЦݣȿ˷ΰһۣʲôû˵ΰʱ̵վѾ߽ԪƽۣЦԭԪݹڼŵչ֪кιɰ
ԪƽһˬĿ˷ΰһۣ˵ֻͻȻЩĪĵģɱð˳۵һ˶ѣʲôǰ˵ģںͽԪ˧˵ʲôʸ죿
ʲôʸ죿ΰһƾڼŵϴ󣡾ƾڼŵչƾһǮʱ̣ԪȻ΢ᣬԼĵ˵仰ûʲôװɣдʲôĵطҲ
˵ΰûԪƽʲôɫɵӶ֪һһҲû¶ӵ˼Ум̵ַζ
ˣ˾Ҫ˵ĹأƾĵطǹҵģԪҪºͽԪ˧̸ʲô죿û£֪𣿡Ավŵȷ˫䣬ԳŵжԵĺ壬ǲ֪Ϊʲôΰܾƺ˼ֵ٩ζ
һװ޶ɷΰĲһȡȻ˵СܣȻ֪ɴӵɵò
ǿҶˣֻС㣬Ҳ˰ɣҲܶ죬ʲôΰмƲƲѵΪԪǳչеطҪˣ
Ŷҵ뿴Ԫûͺͱˣڷΰ˵䷴֮ԱȺͻȻ˽ˬʵЦ˵Ŀ֮Уһپװͦǵ֮ڣǰЩ˿ۣЦԪεչĺܹػҵڼˣôڼŵķչôӣǺðǾλ⽻ٶˡ
ߣڼôҴҵĻõССԪƽЦĿ˽һ۵໥໥ɣν°
ĿĿº˶٣ʲôҵȻҲʲôڷܵĻ˾䣬ԱߵĽһۣЦԪ˧ǻĹĹͣĿȻһ׼ΪԪ˧ӷϴġ
ԪƽʵھЩջǰĽֱûаĿŵں̨ĸʲô췴𣿣ĶŭˣһֱĸɶûиŵĶ죬ȻΪԪƽôܻǳصģĳʮֵĲˬǳĲˬ
ӭƾʲôӭӽԪ˧ԪƽŽЦԪ˧⽻ӴĹͣʲôǹҰȫĹԱδܵҲ̫˵㣿
ûаҺͽԪ˧Ǻܶѣѵѵ˵ʲôʱӴԪ˧⽻ְˣԪ˧ԼĴ㣬˭Ӵ˵ģãԵԵԪ˧˭Ӵ˭ӴȨɣԪŹܵе
㡭Ԫƽ̲סڣǺܿʶô˿˵໰ӰǿǺܲģ֮ǿסŭҧгݵããʽԪ˧ԸⲻԸӴ
ŤͷۣЦԪ˧ӴѡȻǻĹ㵱ɹͣȻҪѡ񡣡
۽ֿԱߵԪƽ֪ǰѡ񣬾ȷվӣıĿ£Ĺĸ뱣ɵսһ¾ǸһȷվӣǾҲ޷ͷһߣԼԼѡĶСҲĸܳɹĻô쵼˵³ԺҲûôùˡνǣһȫľֻպ֪ԻǴ
˰ˣԵŮӢһۺε̾¶յļᶨ֮ɫҲһǼ䣬𵭵΢ЦԪƽУȴЩԽԽоԾĵǡ
ԪҺܸлҶҵҲܸмҶҵӣڽ죬ԪǩһֵĻĹҳʵԮĿҺܸлĹԳʵչ˺޳סǣһҪɳһҪǿ֧ԮԶǳͷ֮աԣû˻Ը⿿ֹӣûһҲԸǿͨʶ˷֮ףҵǿһҪиĸɵƽ޸ģɵķչоӿţӻԾӮøķչѾʽͬⲢ뷶ǩ˺ͬݾÿͶĿȫȨɷ볯һɵ޼ŸԺݵĵһףͽɷָɵΣţʵķչһǳѸ٣ҸоṩһʾԮݿİȫ뷶ҽĺѣֵܣͬ־ؾ쳤Զǵĺսѣ
ĻȫһƬȻû˻ϵʱ䣬صش顣ʽ͵껪ĹĸڽԵһݵԵȷأֱڶǵһذը
Ȳ˵ݳжͶ̻Ƹĸźžܶ𶯣һضҲһδıĵҲҾԵĺԼ䵼¼ԹӰ졣£ƫƫ˷ΰȥƽĺѣ汥ʲô˼ֻҪǸ˿¶Ѿķǳף
Ԫƽһһ벻Ҳǵĵˡڴɵ㣬һƴ󵹸꣬ȫûκε׼ղŻ˵ĺúõģŹ˶ãȫ⵽ô£ĸɵʲô취ý˵¶ģҪ֪ǳ׵˱ɣԺʺͱɼֱҪΪжԹϵһԾоĽô⵽Ϊʲô
ΪʲôһҲӰһбʵȷ˸ĸɣԪƽչ֮һѾʧܣ˶Щһθо˷ΰĿ£һڷǳ棬ϸˣԪƽһУ¶ǷΰһֵݵϷֶΣǳ
Ԫ˼˭ҺͽԪ˧ĸأͿԪƽˬˣǰһֱĲԸ¼ȻѾˣǺβĸһЩ侮ʯ䳰ȷϲ
Ԫƽͨ죬òҧЦҾ͹ϲˣȰһ䣬ɲҪ͵ʴף󣡼ȻԪ˧ѡӴҲûɺ壬һټ
ǵһοԪƽɸЩĻֵ߰͡ŶˣҽڶƵΪԪ˧ӷϴȤĻߵǰμӣԪܲ᲻ӣ
ֻԪƽһģȴûϵĻ˵꣬ѾתȴͻȻŤӣŽͻȻЦȻʢ룬ϵᣬҴԪǰμӣ׼ʱġ
ǽЩ⣬ԵԪƽҲǾƺЩ˼飬ܿ㷴Ӧڸ⣬ʾķأԣȻĺܳףǷȲܶҲñ˿ЦȻ룬ȥδЩСˣ棬ʵеϲߡ
Ƶ꣬ΪĳǼƵ꣬ȫ£ٰĹģҲ߹Ļӭ磬ӭӳʽԪ˧Ĵʽʼ
ڽھٰȫչܵĸԼ̲ɳΪеĴˣȻҲи˵Աǰμӣҷ׷žƱŸζСԣڽϤĽ
ΰһβװС棬ԭֻЩ㲢˧˲˺üΣȥȷʵô㸻ҹүζСȻ˿װ仰Ǽٵģͳһ·ֵʮļ۸ûʲôЧĻҲ̫Щ˵ȥˡ
ȻΪڼŵɶһִˣΰչҫ۱֣ѾԽԽ˿ʼעĳɹˣɹӰΰҲʼԼչǰٿȥرܵ͵ΪʲôΪĿǰݺ͵λ͵Ҳˡͳĺѹϵ󣬾˵Ĺעǣ͵ѣǻʾˡţһݣ͵ҲãߵҲգһԼʱʱ۵һ̶ʱ˽֪ҲֻΪĽĿꡣ
ͱڣΰֻҪŵľƵľƱͻǰнܣ̸Իǵ͸¶ŵȫǹ뾴壬ܣעʱ˽֮ԼĽ뼵֮ɫΰɹˣĳΪһɹˡӵǧʲȫҲѾʸȥ丸׷µǸԼȻżΪͷȽ϶࣬»رлҪһʱ䡣
ϲ㱧˹鰡ڷΰܵ˽̸֮ʱһŮתȥֻһλɫȹһֱ쵽ȸԸޱȵİŮվǳԼ΢Ц
ǣΰЩĴһۣͻȻֵƯŮˣΰƻѾ̫̫࣬ѾЩƣͣľˡ
ļ߹÷ɷòɷ㣬пܳΪ㣬ôʲôܣͳʹӢСʶģ㡭
ȵȣΰһ㣬漴ӦĻŮͬ־㣬ϢǴģ
㲻֪ǰӳ⽻ԱİѾˡҶ֪ͳʹ밮ӣܻܿأŮ߹ȻԷΰʸоЩȣܿЦ֪ûпգҪȻǿȥ㷿ϸģ
ΰһ񣬿Ů߹ȡҵĲɷȨŮ˵ȷˣ⵱ȻԷΰΰʲôˣľɫŮʤջ˵ȻûжãֿȡŮ˸еʹ
ԲС㣬Ҳκڻ뿪Ļһ˰ȥġΰֱԲҵķ䣬ɲʲô˶ģ
ΰ⻰ֱһ㣬漴Ťͷߣ˵κεĻΰˣȻǲҵġܲμᣬǷ˾ţ֪֮Ͷϴŵõģ
ΰЩЦҡҡͷӽȻѾ̬Ƕ˵Ǿò̫գԲŻͽӢһϢ˳ҲֻŻġ
Ӣͽûг֣ڷϢһȽӢúͻΰʱ׹ԭԼôܻӭͽϢųйϵ
ŮˣϧôƯһǸ˵Ů˺̥ǣѿԲ
ڷΰεĿЦ֮ʣԱͻȻһɧվǱߵıǷ׷׺Ծķɢ飬ó˹ŤͷǱȥ֮ʱǰһ
ɫĵĨϣ׺ŵǵʯڵƹӳ⣬ȹڽSϸ֫£ȹڿ洦һ˫޳İȡɫ˿µȳʮջζһֲ࣬һֲ٣ֻ˫ݡõĸ߸Ь֮ϣ˼Ӻݻ󡣶ǿһյϸ֫Ϸƽ̹СϳֵǱ˫壬ĨصһԷϸ֬ļȫ¶ڿ֮УȴԵøӸ߹
۰ĲϣǺɫɴڵ沿ɢ΢еһ͵ıһ˼ŮˣҲ֮Ϊ˽ǡŮǣ
ΰʱһۿʱľɴҲ绻˸ˡǺ٣ŶǵһδԸˣҲǵһνԼȫ׵׵÷װ¶˳Ǹ߹Ļ֮ܿܿеŮ˲伯ʧɫ޷赲ָ߹ȻЩֻзΰףժɴĻʱŻеŮв
촩ôԸУΰЩú棬ѵŮһҪ֮ϲŶǰû·崿˺ܶĸˣŮ˸氡
һ᳡αǵעȫۼϣʱ˫¶ڿΰƺûЩʲôĽӦŵĵľƱŻĲӱ㳯żλʶļһȥ̸
ΰʱǡܿǻԲΣ̲סһȡһ뵽˵ŮģͲһΪ˵ԺкͽУ˭ӵأֻҪǸ˶
˵Ȼúͷΰ̸ΰװĮҲ⣬Լеǻú뵽ΰ̲ס¶һĻЦû뵽ǣںû֮󣬱Ÿ߸Ьŵߵ˷ΰǰΰЩŵĿܣкܶעԼ֪λŮһǶԼûкɫһε˼ĶԻˡ
Ȼΰǰע۱ЦǾٰеôҹȻˡ
СʲôǹˡΰƤЦⲻЦĿԸĽһۣ̲סڻ濴СˣҲ˼ˣ治֪ʲôӵк
ΰ٩̲סһۡԱûˣ˷ֵĵ۶һè塣
ΰɿСС㣬Ҫע󣬱¶ˡ
ôˣĽЦ˵˷ΰһۣСҾҪӣôأ
ΰͷ亹ðˣ֪ô󣬸ղͲҿڻˡҪǱ֪Ĺϵǿǻ춯صĴ𶯵ģ
ΰǾȵģĵĵһЦ˺ˣǡû뵽ԭʲôµķ㾹ȻҲẦ£ЩŶ
ΰһۣ̲סֵ׻۸ˣСϵʰ㣡
Ȼɴɫͨ΢Щ˵ĺ֪ƯŮˣˡΰͻȻЩ⣬вֻԼŸҺ˵˱ˣͶӾˡ
ߣϲֲұ۸أӿڷΰߵԣ÷ΰڵס˵ĿСĲ˷ΰһۣЩԹŶأ»𣿡
ΰһ㣬Щ˵Щʲô
װˣͽӢ鶼ˣҵүĵ˵̲סֺݺ˷ΰһѸٵ˻ȥ
ΰ۵ĽгǿŰѺ˻ȥЩεĿЦҺͽӢûʲôΪ˵ĸɶòҪģҺͽӢ˴û飬Ի£һʵ˸ᷢʲôģҪҡ
ҲŲţôƯŮ᲻ģЩԴˣôŮԴ׵ģԵøӶ˰
ΰæЦƯǼƯأ㣬ЩİŮˣӢûʲô飬Ȼһġ
˺ˣ㿪ЦѡͽӢһȽϺáһ׷ƭһˣթӡܶġתϸָŵĲƱҪΪŮˣԺ󶼽㣬ⲻǺܺ𣿡
ҺûôӴôΪҵŮˣ˵ŮĻҲ뱻ơΰ˵ƲƲ죬ͻȻ뵽ʲô̲סĶЦϡȥԼ𣿡
Լ᣿һ㣬漴Щ޵ĵϸȥԼ᣿ǿɲܱ˿ϵܣҪȻҪµġԣǲҪ̫Ƶĺá
Ҳ֪ҽһ춼鲻Խ㣬һ˵˵뱧㡣ΰ̾˿ţ֪и԰ܲȥ
һ˿ĺϲãԥ˻ŵ˵ͷããһϵ㡣
ڷΰ˷ܵĵͷӦ֮ʱһҵʱ˿̣Ӷ¥¥ϳ˴һɫȹſɰĹͣȥޱ崿˵ĳʹӢһԪ˧ĸ׽Ĳ»¥¡ĽȻˣһ¥ͱͻ׵İΧ


ʮ ӥ ߰پʮ ˫֮
ߣ۾ֱˣ˵˼û˼̲סһԹĻŵһ顣
ΰŤͷٺһЦŮ۾ֱĻǻҿ㰡ڳԴףԾΪҵĸɶɣ
ô˵㷶ΰôɽ©ˮϢͰѽҸȡȥأԭмơһۣЩˬһû뵽Ҳ伫
˵û˵ôţôɫˡΰЩЦãָָԼ㿴ܹ𣿾ƾҵӣҵĳࣿ
̲סһЦЦ⿴˷ΰ¼ۺ¶һƷͷ֮ɫҪԷƱʵ㳤ĻͦӢġ
ΰ˷ۣ˵ʩĻ֮ʣȴӢڳԼ߿첽ɼæɿӢˣҪ¶š
ʱҲ˽ӢڳеЦʧȡ֮ǱĿ⡣ͷΰ֮ľ룬Ҳ֪ľֿЩ
ΰСʲôأܲӢһ߹ȵĽ˫ס˷ΰֱۣԵúǡȻҲǷ곡ϷĶΰ±ҲȻˡʱЩεĿۣȴĿûɨ΢İ
ҺͷءŤͷӢۣղҾͺܲⷶʲô취˵˽Ԫ˧ԭΪ㡣
ǷΰʵҺĸ޹أС㣬ɲҪԲѾ˵ᣬҸײǺҲΪ±ơӢԸ⵽Ŀеֲ֮ɫŮԵֱҲ¶˺ǷеĿ⣬ʾķ
ΰλŮǿĴų·⣬һΡӣһλǳʹһλĴС㣬λ˰ŮﵹЩ໥ԸҪˣ
ʵҲûʲôһףǣʵѾûˣҲǳںġֻǺܺ棬û˱ÿĴʽԮǹҵİջֶܼãһꣿꣿĺ㸸׵Ц㸸ף¾ͲôѡվԮƻŸոտʼⲻԾĹ𣿡
ӢʱȻͲ˱˵ԼĹҺ͸ףС㣬ǹҲκ˵ԮҲʱ˻žΪһҵȱս׷аѹҽôǿʢҲһܰѹҽá
ĺ㣬ܲǿɾ˵ˡõ˱ѣǳʵĴ裬ĸʲôڹϣǸûκεķȨһڵġ˿ޱӵʱ֪ڣ¿ûкҩԵġ
ΰվӲڵС㣬Щܹջһᱣ֤óʲֶҵģóʷٸǿЩ¶˰ɣ
ǣǼһϵûУģΰ˵Ӣ̸͵Լ£¿ûʲôô
ǺǣǺһ򳪸氡ǵͦģҷȰһ䣬ɱ޴ɣһӵġ˽Ӣһۣ˵תߡ
Ӣԭ뷴Ļʻص˶ŷΰĸ첲СҿŮһѿǼ̱ӣˡ
ΰЦЦ̲סЦѿɴ£˶ҪΪ֮Ŀɣû취˼ڳԴأ˵ȻЩʵΪʲôԽӢôе⡣Ҳ˵ӢͷΰûʲôϵĽӢŮΣֲǲ֪кܶŮˣֻΪعԼĹϵŽӢԼôǣŻ᲻ˬɣ
λλѣӭμΪԪ˧رٰľƻᡣվϯ̨ϵĽԵþмڴʱݽԪ˧ûгܵģλҪȵչǰ֮г̲ܹҶ֪ʺһĹһ´ˮڰΪʮǰǳսΪͬ־սѵĹϵؾ쳤Ϊĵеˣеġ棬Ԫ˧ǽ
žžž̨µмαǷ׷׹ƣ쳹ߵ˻Ͳǰ˿ЦллҰæ֮μⳡƻᣬһΣĹĿģȡġĹĸ￪Ŷ̶ʮ꣬ɣޱҴΪ𶯰ƶҪͬ־սȡѵŬҲдĸĸԼĹ񶼹ҸĺӡҪرлڼΪṩľԮҪлڼŵܲ÷ΰ޼ʽ뵽ҹĸĸԵݿĽȥϣܵõҵ֧֡ȤĻܹͷ޼ϵһӭлĹҵǰһչȭţʵֹӮȻһҪҵİŮӢСһʣѾ˰Ļ𻨣ҲףˣõҸ


ʮ ӥ ߰پʮ 
ȫһƬɧ˶ʼ˽ΰͽӢߡվϢȫͬһʼһֻǿѨĲ²⣬ڽŴҵ˵ȷܶ˴ھ֮СʹүǸݣٶȥͶʵ˵
ΰһȵ˽ӢһۣЦ㸸ǵĹϵȫĹ֮ˡͲԺ޲ȥ
޲ȥҾˣӢʩ¶֮ɫŷΰһ۵Ҹ׻²ףεİ취磬ҿɸ㣬ӽ죬ˣҲãҾͺ͸˵ǼٵһһĺĵŶ
ΰһ亹ֱðæεĿЦӢС㣬һܺõĲ㣬㵱һġ
⻹࣬ҴڻĹˣɲܲҡӢ˵ƺʲôСյΰص磬ҪСҸǸˣǲϰϲҵģǳʼȽӴģĸףǳʵĸΪҪҪҲĹϹĶ丸״ٳҺĻ£ںһС㲻
ΰһ㣬ŤͷԿȥȻǳʳԱУλɽװʹԼʮ߰µӣһ䵭ĿԼ¶һ˿Цãûĵ֣еһûԳɣһɧ
ꡭӢ̲סЦŰһ۵ҿɲǰ⣬˵ĺǴ׵ĸƵġ𲻰һ£ڳʵʱͬиӵΪңкԸãļͽҽԺҲûг
ûôŰΰɴ˫ۣԴɬѵҷҺһ鷳
Ҳ̫ˣڻĹûôֻСĵ㣬ҲɲʲôӢЦҾͲسˣӴڻĹԺңͻϲϱŮӰɡ
˵ԽǵòԽǺõģ仰û𣿡ΰεʼҲϰˣʲôļһĿʮλˣôһһ
ǵҲǣӱôƯŮˣп϶٣ɱʲôĹ㶼ϰ˰ɣӢ̲סֱЦ磬ҲǸŶ
ȥ˵Ҳʲôˣǻ˿϶ҲŲϡΰһۣʱʹ˸ɫֱһ˳ϴּ䷽ȥæƲӢֱۣǳЦӢȥϸϴּ䣬㸸ס
Ӣ˺ͷ֮ɣһҸ׻Ҫ˵ء
ã֪ˡΰӦ֮󣬱첽Ҳϴּȥ̨Ͻͽ˵ҵעɶϣʲôʱͷΰʧȺУûرע⵽ע⵽ˣҲΪһȥϴּ䣬ֻǸɺϰɣ
ΰ󲽵߳ܿǰǾεԲŽŲŤӣһȡܿ˼ۣȷû֮󣬿첽ǰȥһסС֣ûӦ㳯ϴּ෴İȫͨ˽ȥ
΢ЩƹڰУխĿռԵ÷ǳѹֺ͹İΰһѽĽУֱ§סǿһյϸ˵㳶ڵɴص΢ĺ촽֮ϣ
ɴ˫ۣܿɾȲ˻ңɻұңܿ죬ǵЩԵ˫ֲĹ˷ΰĲ˴Ұζھϣ˷·ˮһ̱ǽߣ̰Ĳͣȡš
֪һǳ˶ãֱֿ֮ΰĻִʱѾ˫壬ţһֻҲûţǰ˿ȹڵȣ˼˷ܡ
΢Щҵ㷢Լǽĺ촽Ըнһеһγһǳ˵ķ羰ߣķΰһһĶǸ˲
𡭡ŪˣﲻСң·ҵġ⵽вλ⵽Ϯʱʶƴס˷ΰֺֻţҡͷҪ۸ˡ
ΰлһĵĻصĺ˿󣬲ĺݺһΣȻҧҹѵҰѳֲס͵ˣ
ƺЩԻǸ˿ڵҲģֻ˵¡
ʲô£ΰЩεҲǽϣЦòǽӢ°ɣҺ˵ˣҺ֮ûʲôģ곡Ϸѡ
£ʲôϵҲŲأΰҸղſ̨ϵʱ򣬷һ˿ĿܲԾһҪĵ㡣ɴ´ãԴ̫ϤˣǱͳ޵񡣡
ΰһ㣬漴Ц֪ǲǽԲԶǴɽװһ
Ҳˣţ֪ͺá֪ΪʲôܸоЩ⡣΢˿о裬ҵĵľǶˡ
ΰЦŽ˻ллղŽӢѾңǼһﰵܾˣҵС
ЦУðãϳʹоβˡ
ǰ˭أǣǼһͦͷΰ˵̲סһǻĹɲڳʡ¸ҵĵΪΪһ֪֪ʲôǿѹͷߣ


ʮ ӥ ߰پʮ ץѱ
ʢĻӭƻڽʽֱΰھƻҲû˵κһ仰ղڰȫͨ컳棬;ĳŵҸɵŮģ˭Ҳ޷߸ߣ
Ӱȫͨڻصƻ᳡֮ɴڸǣǶݷδ˿κε쳣ΰأעʼ˶ԼвλϡӢŮͬʱȰò˲˾ҰͨӢҲ˽һϡ
ʴ޼ҵĵϵҸӴ漯ŵδ̳ˣǽǿľߡȻϼңⲢԶڳ£ڰè壬˭࣬Ҳı˭󡣽Ҳ޼ҳΪ£ĶξܲĹҲҪֺô޼Ҷò档ɼ޼ڳ̳Ҫԡ
ش޼ڳж˲𣬵ǻĹΰĵ̡Լ˳ǲòġʵΰ˲Ƿǳ⣬ΪһŮ˶ԼϤĵҰҲͻͷˡ޼ڳҲ˲𣬵ڻĹͲʲôҶ֣ǾҿԡƻΰͽӢֱ֮ҲûѾʧԹԵͣȥڳϵȴһȾƻͻͷΰؾƵϢ
˳ΰ˫ۣŷξȲȥϢˣǸȥ԰
˷ΰһۺû˵ʲôֻǼӴȣ֮󣬱㳯еıʻȥ
԰ռ㣬ҲƯɫ԰ΰ֮ҪȥȻѾ˵ãҪȥ˽ᡣΰڵеͷۣ˽ᣬܴܲŷڰϰսһȥ֣ڴҵעŮңΰĲܻϰߡ
ξһȥ˱԰սֻҪΧУûҵ׼ǧ׷ΧڣЩܵ飬κ֪ΰ룬ֻش
ֻ֮ǵͷû˵ҲÿﶼЩԼܣ߱Լıڣ㿴̫ų⡣
еҹȽϿտ񱱺شǰķѾҹбϳߣԳٺܿı˱԰ԶĴŴͣ¡
ΰ߳⣬һܸоֲïʢ¡๤ҵ̵ļ٣ȾĽһڳ˵¿¶һݳޡҲѹڵԽԽҪǰɫĽҰ⣬ȥѰҴȻ֮ˡ
԰ڼʮǰѾϵһ԰ҹ﹫԰ⶼԵЩȴʱʱż˽ԼЦò˵ᣬԭұٵĹ԰ԽԽΪŮ˻ܳ
ΰ뵽㲻һ죬ΪҲǿ羰ģܻˣԽ˼֮ġЩڹ԰ĥ͵͵˽ĵŮʲô
ȴϾɵĴţֵСһֱšΰС·ϣһֱڹעſڴֻû˵˻绰Ҳ֪Ưӵˡ
ģΰһ·ŷ羰̰źʿЩźΪϣȻл谵·ƣ⹫԰ľȴɲ١û߶ԶﴫֵŮ˵ӵһС·ʯϵŮɵЩεҡҡͷ۲ΪĺãƵ
Ƶ֮ʣֻȴͻȻΰܵ˷ԼķŭĿ⣬εļæסֻȳһǱ롣ƻŮ˽ᣬ˲𰡡
Ǹİ룬ΰһӱ֪绰ԼڵĹ԰λ˵֮ûйãѾͤͤĳԼǰ
͸ղھƻϴһԸи߹ͬڵһųഺװɫĽţп㽫޳ȺԲμֵϾϰһѩİɫV쳤䣬Ϊ˼µĳȻɱɴڸǣ˭¶ã·ƷζȷʵǰҪǿĶࡣ
⹫԰Ǵ󰡣Ҳܴ·ΰߣὫɴҿڻ谵·¶ǾݣķΰɾΪ֮һ
ŬѹĵɧΰЦ§סϸСղʱûзԱкܶ˽ŮѰͺģ
һ죬һ˿ڵ治ҲŲǺ˽أ֣ΰҪ˵
ΰհѻڣȴ˵ҪЩֵʲô£˵
ģղŷϢң˵Ҹ׺ͱΪʵֵĺܲ죬˵Ԫ֣ȱɵʵĵ꣬豣ɵĴʵӰ졣ԱڲԪʵܲ˵ԪذֵܾĻͷΰСģԪҪǽ
ǽʲô˼˵Ҫעһָųΰһ㣬˼ô˵ڳڲѾصķչһߣôûб¶ȻصĺҲáԽص֣һʹóᱬǿĵڱ˵ǷǳģҲ׼ʼˣȻռ˱˾͵þס鰡
ֻǣڲ֪ԪﱣɵʲôһǻĺܱЩεüΨһ׵ģǳĿǰΪ쵼λһ죬ĸɾֳܲʵĹԱҪŤת棬Ψһİ취ǡ
䣬ͽһƷ쵼̨ʵȫհ̨İ취ýȻٷµ쵼̨ΰ˼ά˵ȥ֮˻һۣгĶ֮ɫıڳʹڵָɵôĸһŬ֮ҳʸĸʵ̫ǿңǽ֮ûĹǣ˵ʻ᲻ĸΰ޼Ҳϳʣ˵Ǹܻˡԣȷʵǳ֮
ǰĺˮĿڵ֮ƣһҪ뷽跨֪ڳʹصģǸز©ļһﵽ˭ֻҪ֪˭ôһоͶԱĿɿء
ǣô֪أΰüԼ˵ʹĿǰʮأɱ̬Ҳǲ̫ˣľʵȻĹϾһСľ̽䡣ʱ򣬹⿿۾ȥǸ֪˭Ƿǵģõ׼ȷϢҪȻֻýԼСĵˡ
ϧξ嶼ûʸ֪ܣĵҪһˡҸ׾ΪûʸõϢľݶԪһܣûѾעɶѾĶԽԽǿˡ̾ϣû棬ŬλļȨֻдΪµļķչſδ
ԣ˵û㸸׺ͳǵװ취ִѾвͨˣһֱϾɸȥıͬһ㣬ĸĸΰͬĹҲжôܸɡһʱʱԿԵ壬һʵǿĸá
ΪĸɶλصһΣΰʱ治֪ԼǺǰˮ֮У㲻ǱĸһζԼĻ᣿࣬˭ǲ˵ģνһǿݣպջǳȵģҪ뵱쵼ߣͱб˳ԽΣС
ڲ֪Ҳ޷ֵĸǱŵǿɱ֮ǰΰֻҪรˡûܰΰԼԣЩʱֻܿԼ˱ˡ
˵ûнĻˣҪǰιۣͶ˹ǩͬҲУٺ٣һ쳡չʵӣҵսɻĲСΰЦţ϶Ҫ죬Ųţ
ЩĿ˷ΰһۣȵˣ֪Ҫ⵽׶ŷųһ߼ͬʱ㻹˵ڼŵᳬ죿ôܣ
һнпܣͿȥȥŬΰЦֻҪǸôȻͳ漣Ȼѷȴǻᷢģ𣿡
ţɷΰǵıԼεĿЦãȻκͬˣǶ˹شһе˵ġ
Ϊΰ§Ľε̾һóɹͱҪڽ²ȥ˹ĺͬôڲʵ»ܵشҪȻչͱˣһر
ģһȥģҪȥҴŮΪҲҪȥ̾ǿ»ʱչʧܺұҪڲ̽Ϣȴĵ¡ģƴԸ˵ĻҸӦǲǿѹҵģϾڼȻѾ͹ȣǻЩġֻҪǵĹϵع⣬ҸҲĶֱҽ飬ʱǰȫġ
ҾµòȫʱѾˡΰЩĵһ㸸ײʲôֻʱͻ䣬ҪأҲϣҵŮΣմڡ
浽ǸʱҲа취ġô꣬·Ҷ᲻𣿡ЦҪʱһҵģ𣿡
Ȼǰָ췭ظҲһǰΰ˭ҶҵŮˣһҪԲ˶ߣ
һ˿Ҹ῿˷ΰļϣߵܰ仰Ҿ֪ˣԸһӶиΰ㣬ôԸȥðأҪҪı䣬Զӱܣô彫ûκεĻᣬֻֻҪһ˿ϣҶԸҵļϵϾ鳣ڵĵط
ǵģиģҺã˵ңͬȥΣգһ˼ʱ֪ͨңʲô£һ̤ƽ¸ٴĴۣҲӴʧڻĹΰ˵⻰ʱǳ棬ǳࡣ
æΰСָסҸǻҵ˵Ҳ鷢ģΰӦңҪ嶯𣿡
Żп˶ǳ˵İģΰһε̾ϢͷֻҪû£ҾͲôҵŮˣҵۣ˭һ£ұؽϧһдۣ
ţŵġḧŷΰӣҲΪʲôԭ򣬷ΰǸеˣڱеʱѾᵽˡ˵ʵʱЩʫΪ˾ʧʱʹҿһҺңܳΪŮˡ
ΰ̲ססĺ촽ãͻϮԸЩ޴룬ܿ죬ͱΰǽһĹ׵Ĵܣˮһվȵȫ˷ΰϣıϣ׼ʱ̡
ȻʱֻȴͻȻΰЩεͳֻֿ촽ܽӴ֮󣬿ֻʾĺ룬ȴЩо⡣
绰Ƿģʱ绰Լʲô𣿷ΰ֮½˵绰δڣ绰Ѿ˷ļ뿪ԭλãЩ֮˴ǱϺܿܲҺҵӶ߳Ǳ߸и߾ֵܱɵˣǸ֣
ΰһ㣬§ϸ㳯ߵִ󲽵ȥʱ⹫԰ĵɨһۣȻڻ谵ĵƹ£ɽװİӣǷַΰȥ̼ӿ첽ӣ߱˹
ΰʱȻķ֣ЩɽװļһﾹȻͳǹ߶׼Լһãղ÷ڹ԰ΧҵĻЩɽװɱǿԼĻᶼûСҲʵûа취ĹϵȻκ֪Ҳ֪Щɱôôƫƫʱ롣
ûӦֻоΰͻȻ׵ڽ˵绰֮§뿪ú֣ȻӦ֮ʱǡöһ𣬽һǹ죬ӵХűƻ谵ĵƹڰֱӻ˵ӣԱ֮ϣɽľм
ӵ˲ѣ̲סһݶٵĽ漴Ťͷŷΰɱ㣡
ΰεĵͷ㲻ͣĴǰֵСϱܣȻǾǳģ
˹ɱˣǲˣ֪ڱӶû̫Ļ˰˵ǹٶһܼģ巢ӵţڵϵҲУСϵҲУߣ˵ı߻һ亹
ΰЩε֪˭ɱңûϵһǺڵģ˵ƺŤͷ׷ļһһۺ¶һ˿Ц𰸺ܿͻˮʯ죬ҽߵһأҪ׽
Ի󣬲漴㱻ΰųλڹ԰֣ԭ⹫԰ͺڣСԵ·ƻǼʮǰƣ谵УҲΪˣԸղǼɱֿôǹûܴбеķΰǾ湫԰Щ͵ŮŮǵĴкɧҡǲǹ֪ԭѾҹĹ԰Ȼôˡ
ǼɽװɱǼԥıⶫߵ֮Удеľǵ߸ܵ谭һлָԭļžȻЩʧԼķ
ɱǳֳǰͻȻҲ಻ԶһŮŵļǹ׼һŷ׷¶Ȼ֮ɫԭ͵͵ϣ׳ƴҰսǱģɱǴȥû˵㽫¸ֱ֮ȫֹͣ˶
ô죿˸ˣҪҪˣϾز졣Ĭ˶ݵƬ̺Щɱ˿ڣõͳĳСǹܿᱻΧģҪ߿ɾûˣ
Уû쵼ָʾԲܳˣǳ裬ǻᱻͽģһɱּæ䱻裬쵼ָʾƴҲҪɱĿ꣡
ղǱǸɵļһжûȻǸɱˣҲ˱ĿҪ϶бڸҪǲöƣǿߣɱĿҲû¶쵼ǱҲԽͣɱҾüȥܿǻʧܣһᱩ¶ݣ鵽쵼ϣ鷳ɾʹˣ
ɱֵĻɱƺҲˣ¶뿪Ըɱͬ뿪ɱҲֻεͬ
Ȼ׼뿪֮ʣͻȻһֱǵϣţǵĻУƹ˷˲𣬽ԭڰѵСֱһ㣡
ѾΧˣûɱǾֵĽǹһǹ˨ܼǺܿıĿĵƹ£ΧһȦֳָǹеıڶǹڶ׼ǣǸĻᶼûУͳ֮ֱʱŷӦԼ̶Ѩվϰȫװıڣ˸·
ܿ죬ЩɱεıеȫǹڱƵһɱֳûӣȴ߶׼ıںһǹͷһ˿ˮĶûУɾЩɱҲûҪߵͷֱʱ򣬷ΰŴͷһӺ˳ǡ
ղ˭ɱҵ£עЩеɱǣڵһ仰ǣղŶɱµļһվ
ЩɱǾû˵Ҳûվ
ΰһۺصĺ˿ղȷʵЩΣΪһĳµ׻ǿˣǺܿԭĲѵͰΪʲôΪʱ¶ŵžǾб־ԵɴɴѾΰҿ粻֪ʲôʱˡ
û˼¾͸̫ˣԾһ˵ݾͲᱩ¶ΰĵ͸ᷢһɾûʲô֮ǡ
ǰЩͼҪɱɱǣΰͻȻһŷЩ˸ղֹʱź˵ǳʻó﷭һ飬Ķ
Ťͷ˷ΰһۣͷΰЩɱñȽɬĳｫԭ˱飬ʱЩɱǲԵķӦ˼֮ȴû˿ڡ
뱣Լͬ飿ⲢûдҲ֪˭ɱңǵĽԪ˧϶¡ΰó￪֪˭ǽԪ˧ŮΰǳʵǾȻɱңɱǳʵ֪ʲô𣿺ߣǿڿ춼ЧΰĽԪ˧ǽأȴΪԼɱԪ˧ŮΪһ𣿡
ΰ⻰һڣɱǺܶ˵ɧȻǲΰݣֻƬһЩϾͱִˡʱɱͻȻվߺ˵Ӧִ쵼겻Ǿˣûκκ·ߣ޷ǾһǻƴˣҲ
飡ɱֻδ˵꣬ΰѾǹԱ߷ǹԴһǹ
֪ҵݲǵĴҲǱָʹǲǳʵǽԪ˧ŮھͿԴ绰ǽԪ˧ߴȥ˵аٻƭĻǴԵʱԪ˧ף಻ţΰó˵ЩԪ˧ҵڰĻʹ˵ҿԭǣҼ̣»ȥ⵽ҿڻĹҵ¡ܼ򵥣ֻҪԪ˧Ҫˣǲ᲻Ӧġ
ΰĻһЩɱĶͻȻɱվǽԪ˧ŮǾͲɱ㣬쵼ڰҳϣԸ㣬˵
ãһ˭ԸվѡͶģΰɨһۣҪֵ֪ĶǳªаģںǵĽԪ˧࿹⣡쵼ĻҪǽԪ˧ĻҪ
ңҲһЧҽԪ˧ҲͽҲǣֻ쵼Ļܰܿ죬ԽԽɱԸվͶʣɾǿѡ
˸ղžɱǾģõذסһɱƺЩɱʵĿ⣬ЩĵĿڵҲ쵼ʵ¡
ΰͷͷ˵ʲôܿ죬͸¶ɱµһץǣҪΪСŵӦеĴۣ


ʮ ӥ ߰پʮ ʦ
ͶɱֱǹŽһҵĽкű㴫мӺ󣬲ǹ죬һعڰΰɶԷӵķʽܸȤΪǹЩûвЩʿ͸¶ż밲ο
ǰҲԱƱһʹϵһЩ£Ǿʹӡһ֧ҪѪԣҪһ׺ݣΪĲӣͱҪʿѪѪıܡɱֱ󣬰οЩʿ飬ףг𱨳Լ󣬻ֵǸԼѩޣҲֵˣ
ȷʵǸ˲ţʵļɲɱ²ȴò˵ĺƽսʿǵġϾҺƽô꣬ʿѪҲĥĲˣֻѪļ죬ױŷ
ÿÿ뵽˲ȴΪãΰ;ЩźҲûа취ҳϵˣ·ΰҲῴƷ
ǰͶɱ֣ΰ̫ΪֻҪǿͶͱղ˵ЩãЩһǲԸΪǵ쵼ȥɱġѾȽˣҪɱǳˣҲǽָʹģͺѰζˣʲôҪԼ
䣬ʾɲܱ¶ʱ̫ӦȻرҪϾȻ¶ûʲôϳѱʱ䳤˲¶ʲôšΰЦЦʾ⡣ȷǴʬ߻ŵξһλСȥܵˡ
һۣԵĴЩŹ֡ǵһοԭνСİСֻΪڣȻΰѯС㵽˭ֻܵͷӦԼһʹ˸ɫ̹ĵͷӦǡ
Ŀ˷ΰһۣȻʵЩͷΰֿûа취ߣһݱ¶ĻǿɾˡȨףֻεתȥ
ΰ뿪ȴһ׮¡˼ЩͶɱǵ˵λ쵼ģԪ˧֪Ļһǳġ
ЩͶɱ㿴ңҿ㣬иҧǣǳʾŵľԱרΪ쵼ξǱɵУΡδεľǡ
δɱ˵꣬ΰ˼ĿڵΣĸΣ˵ȫ
ԥ˻Щε˵Ҳ֪ζԽӢһֱϲû뵽Ȼɱ˾ȻǹȫдǹҽĸίԱΡ
ΰһ֮Ȼԭΰɱ׾ȻǽдļһɿЦʵϵӦһû뵽Ȼô죬ǰŽԪ˧ҺͽӢĹϵɱڣȻҲģУǹɫĺӣӵһ㶼иͬ㣬ǾǿԴ󣡺ߣ𣿵ţ֮ѵҾûз֮ŭ⻪Ĺӵĵϻôţ̽ô͵ǶԲ˻Ĺ֮У
ʱչӣѯʳȥô죿Щɱָô
ΰЩľԱһۺǰɱжʧܣлǿͶҸĻʹҾһǽԪ˧Ƿǳ֮ˣ֪ǻȥɡֻӣԺ͸ңһǰŽһܻнѵǽΪıڡ
ɱֻۺҲ֪ܻĻᣬֻܷ׷׵ͷӦʱ򣬷ΰ˰⼸ɱִܵĵطȿʣµˣȥҳץˣ
ץ˭ץǴӦ֪ǳʹĿŵġüͷȻҲ֪¿ЩסϾǳʵĹԱǰȥʦĻ»ʾס
ɷΰȻûⷽĿǣҪԣҪԼСҪȻôҪԼڱʹûô;ȥԸ˷һ۱֪㵣ʲôзִ硣Ըңǻ𣿺ߣ˶ѾˣҲȥӦսǻߣˣɱȥʴڵľƵ꣡
˷ΰһۣ׼ľǣ׳֤񣡡
ɫɳϣԱߵ¶۾еĳǵΣڿô죿ȥľȫûѶ׶༪٣һǷЩȫǳˣһ֪Ǵȥģǡ
Ҷ㼱ʲôθΣϵҲ֮׶༪أģǶǸսʿȻ֪ôʱǶˣ޶֤û֪ҳ⡣˵ˣ⻪ĹľѵûпҲĺܲԸƴ£ǳأҪҲڱƤӵ¶֣ҾͶǾ֪ǳ˸ɵģҲᰭ£ʵĹؼʱ̣ǰʦ˵ҪѵһˣҿǳʵĹ壬ѵͲºͳʳַȼһ̣˼Ц԰꣬ȴϢˡ
ķλθȶͷͬҲǣҸǰ쵼ҲĹΣɴûйôҵĻӭд˵ɺ˵ĸĸȨ⽻ǸĸĶ̰壬ԸĸɲŻôͽǳʡһ˵Ԫ˧ǩһԮкܶ໪Ĺװ˴Ѫ˰
üͷĿ⣬ߣ˵ͷȻԼŮǿɳܣǳʲôĸô˵ĺãʲôչĸܸԣĻǰõ˻ĹôԮΪʲôڹһɱϾռĹλɱ˳׺ͱֽһĸɶȨɹôʽųԲ˶ߣΪǰһӬͷСѴַԶһЩ֪
θһ⻰Ȼ״ڶ˭ŵһһէļæ˵ãΣ⻰˵ð
ô˵ˣڳʣɲԪ˧һ˵㣬߶ԴȨЦҾǿ߽Ԫ˧ڻĹһϵʧԣ˵ôˣ
θε̾˿۵Ǵε˼Ǿúͱɼ´βõĽ
ǵȻ뱣ɳѣһԮͶǮЩԮܰҹĿǰֻܸҹķչǳҪġЦ쵼Ųᱻ仨͸ƭˣ
θοЦЦȻǶŲѵĴһ취ûС˭ļ壬ĸȨأ޼ɵĹԪ˧ҸûκμɻҪԭ򡣿ֻһССԱѣʲôʸԸղŴĻƷͷ㣿ԣֻѡ˳Ĭ
˿ϵĽüôʱ䣬÷Ŀ¶ˣٴ绰ЩûѶǾͰѹﴦ˵Ǳˡ
ѹ⣬ЩףЩɶΪ˴βšǱѹڳʵļ˿ɾ͡
˭Σ˵ĻҪ𣿡δθ˵̲꣬סһۣһθΣĹо׻һҪ͸㣬СǾӣ޶ɷ򣡸ɴߣͱúݣ㣬𣿡
ףˡθҧͷӦǣĨĨͷð亹
飡ڴ¶Ц֮ʱͻȻһǿĳֱ˺صײɳԵĶ˻δӦѾǿƿֱӳһȺȫװǹʵļһ˲佫ǹȫָ˿ŵĴθΡ
ǡǸʲôеθθѾɵۣԵĴɴ˫ۣ߳ŭıһָЩ˺˭ǽģ˽⽻ۡǡ
쳣Ĳδ˵꣬Ա߿ļһǰһǹϣǿҵײ̲סһʹ֮ĲҽУ˲ˤ˵ϣģֱǱ֮
л˵л˵θμǴɳģæץס׼Ҫǹǹڣһֺõ飬鰡
Լ׵գ̧ͷٷŭ֮ʱȴӭǴļһĿԣԷ͸¶ŨŨɱ˲̲סһջǽĵĲȫʻص˶
ͨװ˺󼸲һվԭءȻЩ֮ˡ
ͻľ䣬θεڿ¶ûӦô£ȻЩʲôɫԽԽ͸¶ţǻžȻ˸Ҳ˹ʾ׵ķӲʷ齵ľƵꣿ
˭˭ô󵨣Ӳѵ֪Ӱ촫ȥǳѵ֪ʹڵķð𣿴ԽԽŭҪ֮ʱ⴫һĽŲ
һ䵭ķΰڷԼҰ֮ʱ˲һжˡԱߵθֱɫ԰׵̱˵ϣŵĻڷ·аһҲǣԭƻɱĶͻȻԼǰ˭־֮У
ǣΰɳϣ˶ĬĬע˹ڲԶذϵĴһ˿ЦЩĿ࿴һû뵽ĵӻĴֵزڻĹɱң٣ֵǣ
ȫûԼı𴩵ֱ׳˺ֱײǹвңѵͲӰ֮ĹϵѵͲʾףôģΪʲôֳ
ʾףϵΰһ㻹˵仰㵹ǸɵӣȻɵӣ˰ɱҾжԣȻ㶼ӰϵʾףƾʲôҾͻ£ľƵ꣬ǻĹҵѵҪ㱨ں˵䣬ǾԪ˧׼ģ㣬ʲô㲻ûϵҺܿ㶮̽ʲô
žһ񣬴ǣ׳
ûȴӦֱӽӹԱŵ΢ͳǹֱӽǹڶ˴Ķͷϣ
㣬Ҫʲô㣬ǡ»ˣԭЩŭ˲ŵһƬҰס
ǹڶ΢Цûʲô׳ϷǹѾó˵䣬Ҳ֪ûӵһһһεİȥӵԲ㽫˲Ϊһʬ壬ûӵϲ㣬׳Ǹ̵ˣǴҳƽ㰲ȫˡ
ȻĻᣬǻŵĴʼ仰˼ٱҲ⣬Ҳ˵ǹӵɾҪˣĶͷ亹ֱðϸ΢ɲĿ־㣬ǲܣң⽻ʹڡңǳʹ壬ǣǲ
źٺ˵һ飬һʼ̾ɴˡΰĿǻĹҵĵ̡Ҳʲô⽻ʹڣҲʲôʹ壬ڻĹ͵ðջĹĹذ£ǷծǮ쾭壡밵ɱңϧûôȻҪˣг𱨳ԹԹˡҶ֣
ꡭ΢ǹ˨ǰĺŽǰ㣬͵һŵĴûԼ֮ǾԵĿ£µǰĿ־壡һ뵽һӵ͸ԼţųԽĳھҽеҲһᣬҲ
žڴĽУ۶е΢ͳǹһǹײײĽȻֹɴ˫۷·𾲾ĵȴ٣Ȼȴûϵһǹȴǿǹײ벢ûײӵ
ɫ˲Ұף˶̱ȥĴıˡΰĿģҲҪμסѵĥ˻һףԭΰֻΪȭߵİѴȴûϵȻ˵ֵȴٵʮֵĹãܶ˲޴Ŀ־СֻĿ־УŻӵ˼¡
ϵǣΰܿŵһɧζһ̱ӵĵذϾȻˮգŵɽȻʪһ롣ԭһﾹȻ˵Сʧˡ
꣡ƺĺ΢ȫԶǹǸڶǹ˨ģȴ˵ڶΣԾѾĴľѹ־塣
Ȼһط·ͬͻȻ㣬ŷΰ޵ңңҴˣҲȥɱ㣬ңǻ쵰ǻ쵰
ǸãǻҪҪĵǸ𣿲Ҫΰҡҡͷξ
𣡱ңҿԸܶмֵܣֻҪ㲻ɱңҰ֪һж㣬ɱңɱңıƵˣΪ˻Ϊ˲Ŀ־壬ѡģѡһпԱķʽ
ΰһ㣬ûﻹôųĥ˵ķʽȻ벻Чתһ룬ͻȻƺ뵽ʲôֹ˷ȥĶڵֻһλᣬĻشĻСҲһȻͼƭҵĻûϵǧְ취Ը㣬˵ڻĹڳʣҲԴңŲţ
ţššѾŵƨѾʲôƴĵͷֻҪ֪ģһ˵ֻҪСУ
ã㣬ǳ˵кܶԽȨ⣬ǣ˵мȨ뷨֪ļ뷨УݿɿϢЩ췴ļһҹıɹϵǳУߵĹϵصĺǵȷǱɰģûô£֪һйϵµϢңԴң
ʲô⡭ƺЩ㵵ƺ˵ʲôȴֹú֧֧ңֻһСΣ֪ȷʵֻ֪࣬Ԫ˧ڹڷԵļ廹ͦġ֪Ԫ˧ھӵĿȨȽι̣ҲһЩ߲һЩоףзԵļ󡣶ӦûȫίԱᣬҲǹȨⷽ档ΪվȨѾԵμҸ̨Ǹ
ûʱੲݵķϻֻ˵ص㣬𣿡ΰעˣʲô֪޼ҾǸԽȨļ壬һСΣүүأ㸸أҵɵӣҸ㣬ҿɲôñƭġ
ûûУ˵Ķʵ飬ǼȷҲͽԪ˧ЩԸٲûвԪ˧Ĺڳ׶ƽǵļУӼҺҵķ࣬ԭ쵼ľɲϾͶԾ˳ĽѡίԱʹԪ˧еĻԲίԱ϶Ԫ˧ԵߣýԪ˧ڱ棬˵ֵûɡղŷ˵иͱɽӴ²ϵĻеһпܡ˵֮ʱʶĳΰɨۣܿرܵĵͷȥ
ӼҺңҲ˵ǳʵĴ塣ΰͷԪ˧ڹڵ⵽ƣϾ
˵ͷһ˿ɫǵͷģԲû˿ʱĿ⡣ʱͬŵȷθο˴һۣҲȥ
θһۣ÷ΰˣԭŵĿɲֹǴΰθοۺЦλǣ£
θһ̧ͷΰԼŵĻһæͷҽǴεְ֣񡣷ңֻǸСְԱʲô֪ȷŹҰɣʲô֪
ΰЩŵθΣͻȻһЦθΣ㲻ҪԷƱƾ㸱εְٵĲӴһЩ߲㣿˵ķЩ壬ôģ
ŵļæҡͷװʲô֪Ĳ֪⸱οСְ񣬹ҴĶĲ
ΰɫʱһʲôһǴεĸȻǰװɵװˣߣҿ϶ɾȥɱֵ¶֪һɣ᲻֪ʹǵ£
ңĲ֪ʶֻ˾䣬仰Եûôˡ
֪ûϵеİ취ΰŷӵξЩüֵʱȲȻ˵ʲôֲ֪ܷŹԺ֤ˣôֻɱˣ㣬ɵӽȥҪ֤ʮû֪ںδŶԣʬںδ
ΰĻŵļæеĲ֪ʲô֪Ұɣ
֪Ǿûлļֵкãʹ֮䣬ֻܻһ˭ͿǶҹ״󲻴ˡȻԼôʶôǾͱҺĸɵ㡣ΰЦǺܺѡ񣬴ҵϢܻ࣬㣿͵ŰǹӰɡ
һòȴΰһ˵ʱԭأûӦѾָһһҵĽ˸Ťͷ⡣
ʱ򣬴̲סȥƺĿ˽ӡԭɱΰĵѾڣڵĴѾ˵ҪڷǼֱ
ֵĶŴô˵飬ֻϧֻʧֻΡķ˲ԼǾͱҪѧԾȲУ
УҪſڵ˿͸¶֮ɫͻȻŴеɱңлҪ˵֪һܣһȤģ
ΰĻʾ÷ͣ֡ʹ˸ɫԭıֹͣ˽Ų˻ӽɳԵĵ̺ϡӽе΢ͳǹһǹ˨ǹڶͷϣҸһλᣬ˵Ȼ㽫մ޵һһǹﵽûӵ
˵˵ŵȷæ˫֣ңһ֪ȫ˵û˵ܣ
ңʱ߳ŭı˹ȥȴһαԱߵķǹмգҽصȥ


ʮ ӥ ߰پʮ ջ
Ļøʵ㣡ٸҷκҵӵɲ۾ԱߵķֱǹڶŴؿڣĻɱͺһ䲻;Ҫ۶ɱһ㣬ŵĴʹĲҽȻֹ治ڷκε
ΰЧŤͷɫٴЩǶƮڱθΣ㲻Ҫйǣ֪һ֪ЩʲôֻҪ֪Ϊмֵܶ˵ز˳ʣҲڻĹһʲôƶ󣬳ȨһЩܵ˶һЩʲôͷˣظңұ֤Ժ˵ɻڴٳԴǣ͡ĹķҲʶˣڻĹܱȥĺãŶȻһȥҲûϵҲԪ˧˵ˣҽ޼ţݸĸʱһֽݵ٣ܱȵֻ֪ķеĸҪõĶࣿ
˴漴͸¶һ˿֮ɫԥƬ̺ҧãһҸôĸȴΪ˹˵һ䣬ѡȻǰҧһҲûʲôԵġֻҪӦңղ˵Ļһ֣ҾԸ˵һǳȤܣ
ΰĳ׼ȥˣȻбҪһˣıܣֻҪԼһͷȻԸװȥ¶ĵģ»Ǵ̬ĺ;ˡȻϿԱȻΪʲôһЩͷ֧ƱȡǳҪأ
Ƿмֵɲģġֻһλᣬ˵Ĳ⣬ղ˵Щ֣ܶ㷴ҪһȣҶĲ˳ģΰ˻󿪿ڵȻֻҪ˵⣬һĳŵ˵ҲϲĨǵˡ
ЩӵĳԶڵذ۵Ĵۣҧҧ¶Ȼ֮ɫ㲻Ҳ壬ΣҲҪ棬ҲҪΪ˻ҳ㣡˵ȫ˵Ҫ˵ǣǰûǱܴЩ˵ЩԪ˧ʵȴҪЩԸԪ˧
Ŷ⻰Ӻ˵ͼɱҵЩкüҳģҲǴǵ֪ⰵɱļƻǴָʹģɲҪƭңҵɵһΰĿһ䣬Щ̫š
˵ĶġȻЩмȷҳԪ˧ģΪǱҪżǵߣʵֵʱֻҪýԪ˧أ˿ûй˼ķŭ𾪵Ŀ⣬ԹԵ˵ߣôͽΪĻǰͽ޼ңأȴһϢṩҪЩˣˣЩСֶΣҪȻҲ֪޼ôܵĴƻߣղһֱԪ˧Ļ⼸ΪңҾѾо޼Ѿ׼ҪԽԪ˧ˡ
ΪʲôΰЩɻΪʲô粻֣ҪڲŴ㶯֣ѵΪ־ᶨľͶĸɵԭ򣿡
Щ˵ΰͻȻȻ򣬵ͷЦˣ޼ôԽ֣ȻΪǷֽѾԸͱɺĸ˵ԭô˵ʲôӼңʲôң뱣һֱϵܱɰԮǱɺ֣ڳʵǴ޼ң
ΰƶһ˲ɫһƬҰף̲ס󺰵㲻ҪѪˣ޼ôˣҪߣһֱ֪Ӽҵ߹Ǵ޼ңûţ
飡ΰùµǹҷ͵ĴĴȱһǹӵֱĴУʱѪɽ
˵Ĵȶʱ۵ĲҽٴηǼİֱɱŴǴȲͣѪŵӶ̱˵ϣɪɪֻ֪ҪΰһˣֻҪ˵һΰˬĻѻҲ³й֮޲
˵ľ䶼ʵǴߣ޼ȷʵѾ˷ǣϲǽԪ˧͹Ӣ£´ѾˣԽӢСˣ鶼ܾȴõ˽ӢȻ߲ѡһ뵽ɱ˽Ԫ˧ôȻݾߣڻĹز죬ֻоͶֲʱԪ˧ÿ춼ԣҪ붯ҲһϣŻȶ㶯ֵģŵļæȻЩֻҵĲ²⣬дʵ֤һе߼Ժʵûκģ
ΰĴʱɿݣԭ˰죬ԼĵǰһΣǽͽӢȷŮϵҲͲԸ˼ƻЩԸԼΪϤԼΪԼǸĹͨˣҲͲ׵оȥɱԼΪɱԼǼܼ򵥵¡
ΪˣΰܸɵЩĸ֪Ͷ¶ĻָʹҲΰǰʦɡһпɺϣʵȴǲϵز٣˵żȻеıȻǱȻеżȻ
ǰ绰˵ԼҪʰʱƺЩԥ˰εİԼӦǰʵһҪɵҪıɱĸ󻼣
ܺã˵ΪмֵȷʵһСΰЦųۣѡĻĻҲûкصңµȻͶҲûʲô·ˣѡ㡣ⷬҪڽԪ˧ǰ˵һ飬û⣿
û⣬û⣡Ժ͸ŷˣҵǷġæ˷ܵĵͷˣֻҪСûʲôҪĸĸҲΰȻɵ󵹸һڸղŵĳŵǾһһͨĲ£ڻĹϾˡ
ʱԱߵĴҧݺݵĶһ˷ܵͻȻһ˹ȥͽͽҪɱ㣬Ҫɱ㣡
飡ԥĽǹڶ׼һȱһǹǹͬʱٴβҽһѪɽ˲ͨһˤڵϣôҲϻ˫ȶǹҲ߲·ˣοôһŵĹү
ܺãǳáҵһˣǣΰߵ߶£ſڵʹ಻ѵĴЦ˰ɱҵʱҺʲôһãֻǸˣбڣҲһˣЩɵһɣܻãЩ㱻Ҷɵˣ֪Ļʹ㣬ҲôĿŵʦΪӰ쵽ϵ꣬ԣ
ǿȲǹʹĥĿ⳯ΰǱ߿һۡг˿˿ȣΰЩ²ⶼȷġһѹôģûϵԼϵһɷǣԼİɱƻƻ͵ʴף˵Ŀ¾Ǵˡ
ʱߵΰߣСôҪɵȹǴʱѾЩӰǲ̫á
ΰͷ·һƲ˴һۣǾʹ߸ɵǵԶһ㣬ǻĽҰ⡣
һ俴ƺĻô˺µĽӲٴγǰĿ־壬Ϊ֪ΰսᣡ
õķˡһͷ󣬳Ҳۣһ۸Į·Ѿ˿˵Ҫڳġ
ԽԽɫ԰׵ĴȻѪɫӿűˣʧʹŴеҪɱңҲҲ
㻹ѡȨڳҲǸǱˣǻĹʲôǣΰ䳯Ŵ¾仰ֱҴߣ
ҪҪŴ˵Ըе¶˵ֻҪԸʲô˵
ΰһ˿Ц֪ĻܳΪݣΪϾ˵Щͨ˿ƶ϶ģŷֻдӴү˵Ļǲ֤ݣ֤ݣԣҪ˿ֻ޼ҲŻ군ֻɵķƻŻ᳹׵ȻŵĹүûжɫôžȫˡ
˵ʲô˵һ顣ΰЦӯӯŴǹҪ˵һղŵĻȷǲΪԼСϧһС
ң˵޼ң޼ҵȷƷԪ˧ȨҲȷȷǶһֱ뻪ĹɽйͨԮļ塭Щʹĵͷ˿ʱı鵽ôģǴĻֳܸܵ׾뱯ˡ
ΰޱȵĵͷŷЦѴȥԪ˧ǱߣҪýԪ˧֪µ
ǣ׳ŷΰһ¼򵥵ĸ˿ֹסѪ߳˷⡭


ʮ ӥ ڰ˰ ô
عˣȡԭþǵļƻԤҪعǰ˰¡
ʧʹŽ޼ҵıԼͱɵһϵеȫ߽󣬷ΰһοôĻò豭ֱӽǽϵĴߴӻҳ˷Ʒ
ǵģһ쵼˻֪ԼɥȪѲصҲƷı˶£κˣ߳ŭǳյġ
֪֪˷ܰսʤ֪˹˴ͨҪ췴ôܻʵȥʱ򣬶ԸѾӺڰгױ¶ĵˣΨг䲻عܴҴ޼ҵĽͲһ򾡡ϾʵľӿȨεİϣֻҪعⳡҾͻᱻ߽ĸɸɾ
ԣҴææıҹع˴ϴŵԱ⣬ֻднӢ˻ĹΰԼ°ȥܷͷһЩӣһ䴦ȳʵķӵﵱСξˡڴڶܻѺһڴ޼ų̂ǰЩüֵóԺúȵĹţҲҪȴ޼ٶд
µУΰͷ۵Ŀ»ǽӢӢڻĹԻȡĹĸ￪ŵ㾭ԼʹѵΪʸĸﱣݻʵأѾͷֻڻĹѧ黪ĹźѡصǸѹֵĳʣȻ⼸ͺȻϲ˿ŵķΧ
˵ʲô˲ϲŵģ˵ǱʶɺȨԵĿκƶĨɱġ
Ӣº󣬷ΰ˺ͱѧйͨתѧ˺У˵¡ڳʹǰѧ±ѧУֿԺúõΪѧУú£֮أ˵Ӣɼ㣬ȫ㵰У϶˵ĵͷͬ⡣û취˭һĹأ
ѧУͬˣӢȴԸھȥжѧҪͷΰһȥ۷ΰ˵ûӢȴӲǲӦãž͸ţиƨ棬Ҳʲô¡
ȫչת۾͵˵죬ĵչȻţھ۽ص㲻תƵչأԭĿվĳڡӽ쿪ʼｫῪʼչװչս̹˵չʾҲС
ΰƽ̹ĻУͣװչͣŵһܼʵս̹˵װʱĴԼΪ˵ˣͬʱҲսԼչÿһֱӵΣãȴɹִ˲ƣһֹ󣬵ȴûȥ˵ơ
ߵ࣬Ѿ˸־Լ°ߡĵһڰ˵뿪ʼ˵ӵʱٵڼݵ˵ȿʼķбݳľŴF16¸ĽͺսԣһΪӭλȫĹҲҪҫ
F16ͺѾʱĹļ1011սȫ֮սڵĸĽȴǷǳѾװͺȫĿȫǡΰҲһֱڰF16·ƻĹľϵǲѽȽֱӸǸϵͳ̣ûƵ豸ܰͼֽҪĲˣҲǰ״ԣҪһڿڳԣ·Ҫһߣû·ܣֻˤĸҡ
10սǷΰȲߵĵһƷ˳ͼڼƸؽзŶӽг׵άʵ廯֮ûĹĿǰҵõĳƲϽϣûκγҪȴĵطԴƵٶȿĳ档һսҪʮʮ꣬˹Ҫ꣬ԭĻҪ꣬ɷΰȴһʵ˴̡֤ɼͷΰøԶǷֲġ
Ȼʱڷչ10ĻʵֻӵҪΪȷװսȣ10ڸƳʱѾЩˣԺܿ죬Ľ͵оһ̲ͣӼ10A͵ĽͣɴӸĽͷչȫµļ10BϵУһеķչȻС
ȻԶܵһڼĵĻȻҲǲṫģƽʱսͨսҲF22ƻðĵսһڼȻҲˡ˽ںϢΰҲֻܻרעͨսķչװһһķ룬ĹȻҲԼЩʲôʱ򹫿࣬Ǿ͵ɷΰ˵ˡ
ԭΰϣЩܱʱԽԽãܻᷢ벻ı仯ҲҪ˶ãȫ綼ΪĹΪڼŶеޱ𾪵ġ
ΰʲôأڼŵչİȥڷΰ˼֮ʣԱվŵĽӢЩ˷ܵĿڵر뿴Ԯǹҵͼ10սǹڣսɳˣǰ쵼˾һֱϣܵõ10ȥ
ĽӢһɫѩȹȹһ˫ɫ˿޳Լɫĸ߸Ьȥ崿ѾͷԴӽعҲûдװȻҲǰŮԣھװǳĲð
û뵽ƯĹ¾ȻҲսôȤΰЦŵȵңͻͼ10սķбݣʱ㿴һǰǻҪλȫҶֵĽúõ档սѵĽž𣿡
Ӣһ㣬漴Щ˷ܵĵͷðǹߵľҴҲʹҪߣ˲ϱսһ쵼˶Ѿѹͳһﻹϱ֣֮磬һҪҺúõĴһ˵棬ҪΪµһ޼ɵ۸С
˿ɲ֪۸СĹҲ챻ѹţչɻĹаǺܲ˵ģǰջˡˣҲʲô˼һҪøһСĻĹɲǴǰ۸׸ĻĹˣΰ⻰ڶԼ˵˸Ȩ壬ʵͿˬˣлȻúñֱ֣˹Ŀ࿴һء
ӢŷΰǺɵĻһʱЩСҲǣһҲָ㽭ɽʱ̡ץסΰ֣΢Ц㣬һԵġΰӢĻЩȣεĿӢС㣬ģһݸĸƽ֮ųʵδҲһԽԽã˭һ´ˮڰأĹҲҪʵǿ뷱١
ȻǽڣҶչʲôҪáӢʱͻȻЦǳʵ͸ҪΪʵķչˡ
ΰЦõֻܵͷȻͽӢ֮˹ϵǼٵģǷ곡ϷҲҪͳʵϵϵڳҲðࡣϾԼһͲˣҲǰˡ
εΡһ𣬷ΰŤͷԶȥֻ¶չĵſʻһµϽγΰһ۾ϳ⳵ǽеݣѾ˽ˡ
ȻӳЦǺǵıߵΰԵСõˣӢСҲ˰úãһϴӻһӭӾǡ
ΰ˿ܣֵȷѾȰźõľۼ˺ܶȺԶӭġϾɲСӡ
Ѿ֪ˣɵĺðС㣬Ҫıɵĺָ׵ƷǸĸɽӸոջ볯ʵĽȨʤϲоǰδеʧܡôţݿɿϢȥӴεĹǷݽӴ棬ѾûԪƽ֡ȻѾ֪ж¶ȫƵԪƽϣ;ģ¾ˡ
ߵıȽϽΰԹڵϵֻǸո룬ܶҪְϵĴʶҲǵ֧ıߡʵ˵ˣΰҲԸ˽ĺϸȻָ֧ĸɣȴˣֻǸˣһЩ˶ѡ
ԥƬ̺üмɣֻδҡĴҲĿǰΪֹмˣɽۻҪڸĸ뱣֮ѡĿǰԥ״̬ιϽıһֱϽƫɶһЩ
ô϶ҵÿδءΰҡҡͷϽƫɣѾˣҲڵڻڱҾʵһֱڹ۲ڵľƣڿǵı߸мֵ塣ϽһھкܸߵϽѡһɣضѹֵһݣһȻܵصĴпȫҲһҾڲӦðϽ鵽һߣλϽǶһҪȡλãʲôǶģ¶ĵĶֻйҵǰ;ҵδȱǮȱȨ𣿺ԶԸͨ˵ĶֻǷУĵģֻңδ
˼ǡüͷЩ̫׷ΰ˵ⷬô
ҵ˼ʵܼ򵥣εչҪùĹδȭǿεĶԿϰҪϽʶĸӵĺôִӺδֻҪ㣬һᱻĸȡǶǴˣ֪ܲһҷչƺͷ򣿡ΰ˵⻰ʱ
ǰһͷˣϽһȻıҵģɵô䷨ȴĸɲͬڹĸǷľûĹǿԼǿֻҪץסζԿϰչǿ϶ĸЩΪɻĸĿмӷ֣пܻϽһĸɣ
ԣҾġϽ1žԿϰγֲпĸɵζأöԿϰˣأ21žһⳡϰΰǰҲһƣøӡֻĸɲмӷ֡ͻܱˡ
ˮۣˣܲץסλᣬͿܾˡķΰļĳС㲻ʧġĸΪļ룬˿ǰĻͽǶܸм㣬ûп㣬Ǹĸĸǡ
˵塣ĸɲҰ룬ĸһµҲ롣ֻԼӦ£ĸÿһλԱŬԼܼ£Ҳʲôֻеİ˹֮һΰǫĻ˾Ц壬˵гһոĸѹɣΪҵмһٴڷɶ𣿡
Ҫ͹Լȫ򾭼õĴ󱳾йϵƱҿɲҴ򡣡ЦЦͻȻЩţĸĹңɣܻžҸҲһֱϣĸּĿġһǿɣҸӵҪҸԣҾвҪҽΡǸĸɣϣܵҽθĸ￪źµĺ֢
ΰ̾˿ȷδεδ𣿴һСӰӵ˶Ĳҵ֮ʲôǮʲôȨ˵Ѿ㹻ˣֻΪңʲôҲ˵α˵壬ЩֻҪԼĵУԼ·ñ˵ȥ
ĸҪ룬ʵЩضԶ
̶ж׼ҲѾʼڷΰУгΡһж·ڸΧⳤͨĻӭǣҪĹͼĵɹԽӴȴûԪƽ㣬±ѾʱγеԪƽˡһΣֻ֪˭Ԫƽλã͸ĸɣͷΰأ
ڷΰͽĿУһɫɫӻԶʻٶȲ죬Ħгͷƣһ֪ǴǰĹʣڻһ·ɻѾйӭʽ¶չҪӭһΣʱΰ治֪ЩһҪ˷Ļӭʽ϶ʱ䣿
ӭھֶӵƮ¶չ֮У¡ȴ÷ΰЩѹֵĸоҲѹ֣ӭӵĶΨһĳĺıеʹޣеļʣеĽеĳݣ˼ӵĻһ𣬿벻ѹֶѰ
ӳķֿϳͣ·롣ӳǼ׳װźīͽ׳һվǿھֱǡھּusssרűҪıڻ֯ܶΪҪǵıFBIʵǾʹشˡFBIͻĹҰȫһ֯ھǻĹϺڡŶȻ61889ӵǰӳŽ8341źܶ˶֪š
ͬǱڣǿǻ治֪лĻΰ뿴Ĺıڸ
ڵĴӳ˳һMЩӷ׵ĹϹ΢Ц̬ȱȽϺͰʱ޷񣬾һȥƺûʲôɱĴ˵֣ͽ̼串һңóǧİճΪսƷ¾վŻӭУвȨܺߡ
˵ʵ𺫹ձֽԴЩ̬Ĺ˵ĹңΰɵģܺͻĹΪ˵ǿȫĹҶһ˵Ǿ˭ȭͷӲ͵˭ģ˭ϴҪѵ˭Ȩ壬Ϊղ
ĹӺһ߳һϣĺͰױʵ̫Ĳࡣΰһĳ棬ɾЩЦǹϵͷһȴΪϵжãҲε٣
ۿǰһں󣬾ʱΰɨ˻ĹЩԱϣͫȴһ˲͵
ôΰ̲סȻʧĿվڻĹλӢˬŮʽ;ٷžñֻ¶ŮУǵģλƯľУڵȭݺԴǸƯŮľȻǾ٣һλУ˰˼ǣôӭĹԱ¾УҲһǸ½뵽ȥһУȴʵʵڵǶУ⵽ô£


ʮ ӥ ڰ˰һ ٶȻ
ΰղ˵ʲôԵĽӢЩֵŤͷ˷ΰһۣȻǱΰʧĻûûʲôΰЩεҡҡͷɲԼľ¸߽ӢһûǱҪľѶ㣬ϴΪǿǳˡɲŮκεĹϸ
ʵľǵʵһѾֻ֪ܳӭĶһǸУľ٣Що⡣˵ŮʽУٷľȴºȭʱӵˣһζ
ʱ˹ЦߣǿȥˡһһǰۿսķбݣεĹҪ㣬ɵĻƨ
ΰһ㣬ЩЦ壬һȥЩҪˣҾͲȥˣȥΰȷʵǲ̫ȥԼʸЩͻ⣬иԭľˡҪǱѾͷԼٴμ棬ǷԸ񣬱ᷢʲôӵأŮˣΪ鷳
ɲУСǾмңǰȥ϶Уɲܲȥ˵űץסΰĸ첲ЦߣһҲúýܽĹԱǣ㰡ͱԷƱˣȥģⲻȥɲСΰܾһղŻ˵ҪùĸɵԸĸɽп϶ھ;ܾӣҲʵЩ˵ȥתһ룬ԼƺЩ̫ԾǸѾͷƬҲ̨ϱƷˣԼܲΪһŮ˶ȥ
ԽԽòԾķΰԥҧӦǸŮˣں³𣿷ΰʱйӲζͲôǰľҺԼô
ͽǰȥӢȻǲܸȥģΰ÷˱Ӣǰȥбݵ̨ͨ󣬱ͽһʱѾĺ̨
нĴԣһ·ϼûܵκαʿǵܿ㴩ذԱİΧȦ뵽ʱȴĹͷбݵ̨ǰ֮ǰѾͷΰ½˱ΪˣĹǴ½1ž߳н뽪ľͬһġ
ŻˣʵϹְȽ飬رڻĹһ㶼ǶģֱӲ뵽ӵĹ֮Իɱ˿УΪǹΪĵϵھӵкܴĻȨݱְ˼ɵʵϣյӵʵȨĲǹܲΣĹʵҲûʵȨоȨģǲıϵϯǹȴǺ㣬˹ҲӦ֪ʲôĺ
뷶ΰǰʱúʲôĿ⿴󣬼æλվЦϽþò
ǰþò׼󣬱ЦųķΰָָҸˣзΰڼŵܲü漼ְܼ㲻ǵҪ͹ҾͰˡ
΢΢һ㣬漴ΰЩ䣬ܿЦԭǾķȻӢ۳갡û뵽㾹ȻôᣬЩ𾪲ѡ˵ԱߵЦշλڼŵܲã10սĹ˾ġ
Ŷû뵽ôȽļܲþȻôˣҴһշ¶֮ɫָܿYЦǹڣҲкܶţʮ˵ĳ߼š
ΰһüջǲӰĨǵĶһԼ뷴֮ʣͻȻλλϴһ󾪺֮⾪֮ɱ˷ģ֮λУľС㡣
ԣľ֪ʲô棬ʲôľ֮㼱æסС졣ʲôЦķ˶ڳһССУԾѾûòˣһȻ
ΰ˿ӵ׻ǱľŮ˸ϳԼˡǶ֮ˣûеͷΪԼ˫۾ͶݹĶݺĿͿԿλְѸղŵʧ̬Լͷϡ
ľû̫˵ע⣬ûȤȥо¡Ƿ·ûиоôСһ㣬ɫƽĽšЦųΰͷһһҪеսбݣϽߣڷˡ
ΰһƣĲƫƫλӣǲŴҪľһˣȻһԸ⣬ǰӣȻֻӲͷƤͷߵλȥ
ζľǴžٷĽϴŮǾȻҲ˲ͬΰЩελϺЦЦǴкû뵽ľֱӻظһۣԼķŭ֮ɫ
ΰЩεʼ磬ľԼԼһʵѾ޷ı䣬ٴ󣬴ʱҲĿŵҪλãŮٵԱߣΰ֪ΪʲôôܾЩëȻأ
ϰ˵ʮ֣ӷбݾͻῪʼ׳бݵF16ս¸ĽͺţF16վĿǰսȻĽͱձװĻͺŸӵͳɫһιܡľһֱͷļҲһģûκιҿԺھİλʵһֱͬһֱԻĹе⣬һֱŶԻĹȡ˵βֻѡ˹
һ뵽ΰʱҲչ᳡ȴûˡ˹ǩԼʽڶ˹չУǸҪӣȻܻ᲻ǰġ
ǸʲôܳڼܲãҿЩɫҲܲã˵ģڷΰ˼֮ʣԱͻȻľһмСᣬƾֻԵԼ
ΰľһۣҲ֪ղﻹ˵ԼĻҪûӦɾЩ˵ȥˣЩҲСڵղš˵ң
˵˵˭ɫǣľ˷ۣмһ֪ʲôö
ãϴڵȭӡѾˣѾͷڻԼ£޵ҧгءΰЩЦõҡҡͷ˵ͷ˭ҪŮ仹бŮ
С㡭ŶУ֮ȷʵЩᡣǴڵȭҺֻ⣬ΪЩ֫ײͰҹΪɫǣУҺҪģο˭㳤ôƯ˶ûӦӦøеΰ֮Сı⣬ԼоôԽԽЩ̫Ծ
ǿʶô˵ռұˣһӦøеĸˣľǺֺЦǵΰ˸ԽԽĵɫ
ΰ̾˿֪ԼƺӶϴˡզզأҲʲôбŮԽǽ;ԽΣԽξԽɫǡ߼֮ҪɸΪ񲯣Ȼ̫ܡŮˣõİ취ǲҪκ磬۲Ϊ
˵ˣ˵͵ĬǣߣҾ֪ˡľƺʤ˰üëɫǣ˵ڿ㣬ֺҼˣҲֻܹԼˡ
ΰһ㣬ѾͷܲȡֵҪԼ֣ûаˣôڻôľ˵ʵЩð𣬷ΰ̲סûĻ˾䣬ôǲھͰҾ͵ˣҵҪҲǰô
㡭ľȻûϵµķΰֱ׳Ľзƣʱ߳ŭǽɫ˲Щۺ죬һʱ䵹ҲĻܿ죬ҧź촽ߵеǰ취ʰ㣬Ҳżڣһҵĵ㣡
ʲôУͬ־ִ򲻹ңҪʰңôʰңѵǹһǹˣȰ㻹ǰͷбݣŮӣ֪ɱɱģŮвУҲľͺˣΰɴ˵Ҳֲ죬Ȼ㲻棬ֺαҪ棿
ľǱΰηĻסˣǰִ򲻹˼ңѵǹ⣿ΪԼ¾ҪɱˣԲ̫߼οһصˣǹйķŭȻǲܵġ
ּľ»ǵһαһֱ׳ĸ˵ӲҲκηɣĿ¶ܴУݺͳֻ֣˰ķָɣﻹ˸淴ţ˿ģо⵽ľԽԽû̲סһȭݺݵĳŷΰؿ˹ȥ
ҶİΰѾ裬ķȭһҹѸٵʶסֱۡĿ̨ռ䲢ʮֿǽһû̫ʩչռ䣬Ժܿ˵˫ֱ㹴һſʼƴ
ʽΰľĶ֣ǱȲŮӵĻ𣿺ܿ죬ľͱΰǿסǸ𰡣ΰȴƴֱΰʵĸסȴǲңϾλһŵλǶ˿ɾͶˡʲôڹ̨˺Ů˴֣ⶪĿɲֹľĹӵ
ԽԽίľʶ˫һѵץסΰסƣһͷĺݺҧȥ


ʮ ӥ ڰ˰ 
ΰֻоһҵʹǿŰʹʻص˶æסľǣִǽ׵ıиƴĳ˳һŴѪӡ̲סŭĵˣİ
ľǱΰסŽŤȥʱԱŵļԱúĿˣľСϻ˿˿ѪգһãȻ֪ʲô¡ΰεֻܽסǵָ˻һӵĻ𶼲֪˭ȥ
˭۸ң۸ңҾҧ㣡ľСֲǵѪҲЩ糺죬ȻΪĿ֮ҧ˵Ķе˼ŵɫ÷ΰԱоˬŮ˱ôֲ
ӣһǷˣвŮúƽϣΰֻܼ֮򵥵Ĳ˲ϵ˺ۣεĲԸȥľ뱨ܿɶԱ֮ȥҲʵ̫ĹЩ˽һôȥЩôǳɷУӰ͸ˡҪ֪ͬͷбݰֲڶ԰Σ
ľһȻǲСֹͶвŮڣ
ΰһͷײǽϣãҶǴǰû˰췴ľǶԵģΰǴġŮˣҲʵֲ̫˵㣬ʵǷˡ
˴ս֮ûãɻĺͻȻԶܵϣͿĨɫԲʵվF16Ľսʼųɶֶܵڿն𡣺ַбݶӵķɻͬЩɻɶս÷ɻεķбûбݶֻڶȫʵսеһЩչսıݡ
ڿ̨һƬУս׼ڿնڿ³İɫβܿۼһųζ飬Хͨȫ㲥УڲF16ĽսһЩֱûYͰ﷭顣
սܿ˸רҵŮɢɢʼʵԿ˫սֲͨͬĻģĿտյ䣬٣Լи񶷵ȼɡF16ǿķԼԽ̨ϵйڲʱ̾ľ֮
ϵЦݱĸӲŤͷǹ͵F16սԽκĿǰս䣬ǵĳӾർԼ뵼ļһֱǳưԲģô
嵽ɫΣƤЦⲻЦĻصǰľȽģҲѹЩԽԽ࣬ӻ֧ҲԽԽˡշҾþ˵ĸˣǻĹС׼Ӳǹ̹˴װľӣ߿ƼʱҲһܡ
շһ⻰ʱЩɲ˵ĹûӮǳսִսУ˵𽥱װȡǲʵͱεֲӱǽֱǾͳԿװһЩֱ𣿡
λĻ˵ΰôشأ˭Ҳû뵽ԵľȴͻȻüշðĲһ죬ȣѩֲֻǵ1žϽӪҴһսʿμֱѵֳҹֱȻҲϣʵǣҹڣкܶѩֱֲ֯Σѩֱǰȥμӱĵǰ˹ɽҪɽսҵ1žҪƽԭشӵɽ̵ӡ󣬵Ⲣ˵ѩֲںֲӾΪװԭ򣬷ǶӵɽĵƸ˺ܴѣ޷֪ǰĵģҲͲǰ׼װΪѩֲӶԱе٣Ϊѩ֮УΪӪȺֱԱĿĵһܱȷֲŻ󡣵ʱΪսѣǻ飬ǱˣǽΪˣһһԥĽӵͽǵ
ľ˵赭дѾ˶˺ֱӮõĻմʱһ죬ȻΪľĻоЩҲס
Уʲôʸ廰ѵѰҵĽڣ˾ˣٽҲǱ˵°ܽ˾Ҫǫѧϰʲô̬ȣȥӦø׳ú˵˵̫ˣһѵ˼󣬶գͻȻһ¶ѵõЦݵǲ˼Сȱ˵Ҳʵ飬װװģǵ˶찡
շŤͷľһλУС㣬Ҳμǳ
ѩӪУľľ৵һ´λվĿľ˹ֱѵҴӣѡսʿǰ
շľȻЩϡϾŮֱһôƯŮֱʵЩһʼȻЩľμǴεֱڿ¿°˳ġһŮʣȷʵЩοһķأӣӲʲôû˵װûһŤͷȥ
ʵЩ汻𺳵ģ»Ƿΰ
ľУŮ٣˵Լķź͵λһΪʲôĸɲֲӵʲôЦ˭ĳôƯһ˶Ȼأ³Կֱ
ΰıˣľǸֱǸֱҲѹֱֻ֣ӵУľΣȻһ֪Ů˿϶ʲôձҲûϵļˣȻǱֱ֮
ʵ̫ˡֱʲôΰȻʮǿҲֻȻһԭԸȥӵֱҲֱ֪ѡεļѡֱ½еƣǾӵذ׵⣬ııȴҲΣյı˵ŮˣǺܶ˶ΪԲһжʿ˷ֱܵ˹бˢģľȻֱܵһܵͳһ㣬ΰȻ𾴣ղŶЩ˲ɢ
սͿͨʱľ޴÷ΰѹƲרע̧ͷзбݵľһֶĿ࿴ĸоܿ죬ʶĳЩԾ
԰ΰһ񣬴ֱˡľղ˵ʲô˵ǵ1žѩӪԣ1ž1žǲҪμζԿϰľ
ոȥҪҪôɰΰЩᣬȻϰʱҪνˣľǺԵҲײĳΪˡѾͷѵԼĶ֣
ΰԽľԽԣǰԱߵľע⵽ˡֱӺĵ˷ΰһۣ㿴ʲôϷɻݣǶҿͣôǲִʲô⣿ҿɸ㣬ɫǣռκεıˣŲҧһڣ
ι˵ʲôأʲôռˣΰǱЩЦãղԴݵ˲䱻ƻһͿʵЩεĿЦ˵С㣬Һûʲôޣòܰҵ׼һ˵ˣҺԩ޳ģǼǵС£ģֱѵҷ㣿Ҿ룬ҲҶһλֱëëţ
ľŷΰĻ˷۵ǵǣҿҡ
ǲ͵ˣȻ㶼ΪûвΪʲôܺú˵أΰ̾˿ϣΪͨѣǵˣأ
ֻҪ㲻˼ҾͲ㵱ˡľڵ仰ûѷΰԼѾƺӶϴˣֻεĵͷľͷͬ⣬ɴۺſڵʵڼܲõĻҵͦģȻܾһЩôĻ
ΰоԼڶͷ֣Ѿ֪ôȥԼǺ˻ǻˡԵģͻôͣľҲȥġ
УҾӣһӡΰ˵ţȴһֱ߶źвŮĻ¶ԺͰ׵ЦݵУû뵽㾹ȻֲӵôȥȭרҴȭȭѵµıˣ
ȻֱĵĹ涨һҪȥʵսĶһˡרЩȭģЩһҲʲôˣҲжĽ⳥ʲôľڻ˾䣬ŷΰ㣬ֺܲ
ѵô˵佱ҵĻǲӦܳΰ٩ľһ䣬ˣΪʲôľôƯһŮˣлô׺ݣȫһбĺУ˼ǿ֮սı֮ȻʲôڵĹսϣÿһǶҪЧʣﻹʲôʽòÿʴȲʴȣ뵽ΰҲȻˣľ˵ۣҪ۲С
ܳˣҲǲʶղҧһڣǳƽˡҾ㰡ԺɲռұˣľȻԼΰռıˣŮԻڻء
ΰЦŵͷúľùϵȻбҪģͳǵ1žļ⵶ǵ1žǿƣӦҪ£¡˵׳ʲôõأǣ
ι˵˵սĺܺҿЩϷɵսǺãڿ¶Ӿ๥ˣԻбҪ𣿡ľķΰֱ̧ۣͷϻڱݵս߿ߵҾǻĹսҲģȻⷽרң㣬˵ǹҵսսײж٣һչռƿȨ𣿡
ΰһ㣬ûϵľȻ⣬Ҳǣ½ȻѾûˣ½УľѾͷľǿվԲŻʳЩ
Ҫ˵ʵǼٻΰգգ۾Ц֣
ǾˣҳϽʵ׾ͲøˣûȤľ˵滰ϲʵġ
ΰЦŸڣȴǰŵȻͷŤ¶ȽȤӣĳȥľ̽սˮƽȻ˴ţעķһԵһߣҪ˼׼ġȻǾ֣չƶɷľҵ͹ľ֧֡Ƕֹ֣սһĲֵò֤²ˣҲû˻˵
ҲǼΰɫĲ˵Цſڵô˵ˣ˵Ҳרҵĸ߼룬Ҳһҹרҵ̶սķ
ΰһۣ²͸˵ʲô˼Ҫǰһ棿ƨһһҪѡ񲻺ãӡͻܲˣʱ˵Ҫ£λ²ﶼõˡ
ô죿Ӧô˵⣿ΰ΢Щ˿ʼĽзĵϵҲɾϵһԱ󽫣ϵδҪ룬Ϊɣȴӵдͳǿʵıɽˣ߿ɣⱾͺ⣬ϵһԱɵЩ̫ϲġ
ʲôǿϵϲأΰȥ˱ȽϲΪ˷չһζòĹڳ֮ʢΪϲ⣬û뵽ʲô⡣ĻôϵһܿܲôԹðҲ˵ǻͷǿĸ󻼡
һʱУϵռλȻȥͽյģҲ˵ΰԲܱͻĹս̧սܡ
һжǷΰԼķͲ²⣬ɾǲˣҲֻˡ
ΰ˵Ÿʲôأľƺڴΰģǵ˰Ҳΰڣɴߴٳ
ΰһģҧᶨġȻұҪѡôѡһԼϲķŬԼ΢ЦڵշҾսһЩͱȶԣֻǸ˼⣬˵ĲԵĵط
շ˷ΰһۣƺѾЩͷĽӲ˹ٲڣҾҪ˯ˡ
仰˺ܶԱԱ̲סЦǸͦĬˣֻǲ֪һỹĬĬȻΰεķڵĲֹǽ̨ܱеҪ˵̨ŵıǣԷΰķȤоǰδеѹ
ϷŵģһF16ĽսӣF16װһнǧ֮࣬ΪڸĽֺͣڲз¸Ľ˵ԣ״紫ϵͳкܴĲͬҿ裬װF16սһսܰ͵ͺ㣬ûЩĽF16սǵڵսѣڲָȶ෽Ƿǳġΰָָϣ΢ЦҲ˻˵F16ǵ֮սеϻЦȺۡǣ˹Su27ս͵ģͺſҲִ֣սĴ£ǰ׷ԵʱѾһȥˣҪĳ˽񶷻ܣ״ѲȹԽԽӣSu27սѾ飬F16ȴڸĽ첻㣬սһֱѾԭ򡣲˵Su27׸ϵսϻأֱǿлײġ
˹ΰһĲֵߵĹԱǶ¶˻ĵЦݣȻǺķȷEǴĹյƵȽԶѾͬն˹ѲǸǿ˹ȣֻǸžɻǿŶյıҹҰˡֹңģĶкûʵʵϣ˹ȷΰ˵Ļ磬ֻʣ˸տǶѣ˿ҫѾԽԽеķѾûκκüԳˡ
üͷ˹ս˵ôһǹ˼ټSu27սͺż11ô˵ҲǿеĻײˣ
ˣΰ֪㲻һ⣬ش𲻺ã»Ǻϡûж룬ΰ̱㿪ڵҹĵһSu27ȷʵܶ࣬οͺţȶάޱʱͷûʵ̫࣬¾ľܾټSu27תļ11սȻ11սֻF16ڵƽȶ˹Su27սҪࡣ͵ҹҵˮƽͨѶӲҵȶ˹Ƚԭ򡣡


ʮ ӥ ڰ˰ 䶯
ȫƼĺģս˹Ѿ̭ļȣȻûκεĿɱԡջû˵ԱߵԱȴ˹սʱ˫࣬¼Ҿӭͷϣս˹һ겻֮󣬼ϳȻģҲö˹ƶңҪȻĻսҲһ
ԱĻڱҲҪ죬÷ѻ˵ȥҺս뻪ĹսıȽϡȻյ˹ѾвϣѾĻĹĸ󻼡
ʱͷŷΰǾ鷳ɻ󣬷ˡ
ľʱƺԷΰ˵Ŀ࿴ζҲԿ϶˵Щרҵ˿ǾרңҲٻɡҲͦģΰ׻ô˵
ΰʱп˵ڲ֪ζֻԼ¶Ĳ²ϲáӸղѯʹSu27ȻڻĹװǺܹģҲԸ˵õġ˵ʲô˵ԸĹӲõ֡
Ͷ˹ս⣬ĹЩһֱŵоŷĽSu27ģ¸Ľ֮˼11սŵǱͧƳԪȵȣҲһҾҵǰҪѧϰͽ·ΪЩڷչҵҲûкõʦͻֻ߷ƸĽĵ·ڵĻĹͬھڷ֮󣬻ĹкǿʽкۺļŶӣииҵȵļԷ·ѾʺϻĹȥ߷ҪʲôأǾֻһ·£еģȫµڻĹľϵ⣬Ҳڼŵǰΰ˵յF16ںͺڣڼȫս10ͬںͺڡǻص״紫˵10наF16俹֪ҿ͸¶Ϣ10ͺż10BѾɣϽҪ10BսF16ͺ⣬ʸѾƳɹԺļ10ͺŽȫ䱸F16濹⡣
ΰⷬһڣŴһ˻ŵľ֮10Bһֱϣȴһֱûлùٷ϶ĻĹ͵սȻɷΰ˿϶˵ڣȷʮһѣΪǸܵев
ʱ˿̣ΰ¶ѵõЦݣ֪ԼĶˣоӣˣôѼ10Bֵܹõģ
Ȼ˻ϲǣ¶΢Цȴɫѿ鲼ȫԼϵͳѾ֪ͺսĴڣȴ֪սʲôʱۡھȻɷΰ10BϢ϶ǲġ
ս¿²ӦһɣȻ֪ҪԲɳΰһװӣǽɹʽģеԽȨŶ
Ǻǣֻ˵ϽҪⲻûʽ۵ĻȻɹֻߣɲܵӷ۵¡ΰǫЦŻ˾䣬ӡ
ɫЩѿѿҲû˵ʲôȻʱ򣬴Ӹһȴ˵ע⡣
һ˹սǿлײģһĹս޵ۡʲôǲǸýлԿ䣿һõƷûоʽļ˵ôô㲻öˣҶоˣ
˳Դΰ˫ȥܿ㷢ֿǴһɫװȴܸ˸оЩ˹ԣվɫİװ˵վ⿴̨ʱѾ̣ڷΰڱͶ˹ս֮ǰѾˡ
ΰǰôûأȴûϵʱ棬ȻװŶԶԷĮһǣΰǸܵǵ֮ɫЩ޲ܹȥ˶ڻ
˹ĵⷶΰ⣬ҲúܾȡȻûϵλ˹Һ׶Ĺү᲻˹ĹϵǺܺãϾйܴĦҲѹû뵽˹ǰ
˹ӣðʱվ΢Цϴȥ˹ʱһ֮ʱü꣬û뵽ǾȻڻĹּˡ
˳ϵǣ˹վȻʶٴӱϿ˲ûбֵĺİ෴ƺͦϤͲܲܶ˴һԻ̲˺ܶ뷨
ΰⳡӭԽԽ˼ˣȻ˹ҲһţʵЩ̫˸е⡣ͳ˹սҪսĹϵ˵˹̬ȱֵȣʵκ˶񲻵ġʵתһҲӦףĶ˹ҲǵĶ˹ͬʱңȻ˴˻ЩԸǹԱ˹أֻһҵĹӸ磬ʶϤʲôԶӰɣ
Ȼϵִᣬ֮ĴͲ͸ӲʲôˡȻ׶շӡܺã岻֮䵽׷ʲôǺȻն˹̬Ѻõġ
շܸڻĹ㣬ǰ˵˵ģϧûϵŸһĳЩʴʣѶ˹սһǴְս˵һĲֵ¾õģ֪ĿЦ˹ȻǺܲˬΰղŵǷİɶ䳰ȷȻһȻȫԵĲǷΰǻĹĹ»ǰǸڶչĹңǸҪûҪûĹҡ
ʵҲ˹˵ںܶ˹˺ĹǸƶ󣬱ĹȣͻĹ㵽ʷйϵġУĹǵһȵĴڣ뵱ȻģװȻҲòȥ
ΰԼʵжҪʵǣѣףĹѾҲǿ׸ƲĹˣҪȫ綼֪ǿֲĹʵҲռԼӦеĵλ
ϣйҵȨ棬ǿȭͷ˵ģǿԼŬԼʵȥȡģҪǸıԼĹ͵ҩݺסǣֻĹӡŻǵиٹ̡
ԣ˹䳰ȷ֮󣬻δշЦֶãΰ㿪ڷŶô˵˹Զ˹սǰɣ˵˵Eսԣ񶷵ȷƵը״Ӿ๥Ѳ
˹һ㣬漴ŭҶ˹սȲսԽҿԳϣҲûһ֮ս۰Ҷ˹սȴ˺ܶ࣡еУ۾߶ս۷󲻹ܵR77ƵԴ״Ӿ๥һģ룬ǻĹսҪǿɣ
ΰţҲǼѵõĴЦЦԴų֪ıģЦԱ߾֪ΰʲô
ߣйЦҵĻҪΪղҶ˹ƷǸ˹ĻΪΰ˵ֺҸĹӣֻҺ˽˵⣬ӰŵӴƻشҿܻ֪ڸղ磬Ѿǩһϵоףǳ޴Ƕ˹뻪Ĺһ̱
˹Ļ˲п̨ϵıһƬȻĻĹԱͿ˲׷׾޹⣬ͷ˽ﶼЩöɲǣ˹ԾڲĹ̨һ߷ΰڰﻪĹʵбͿޣʹӶ˹ľⲻą̊́ñЦʲô
һǿȽĹңҪʲô߼˵ȥ˭ţѵõ¶˲֮ɫüͷ˹ʱͻȻľƻʵϾԸΰ÷ΰ²̨棬÷ΰԸ棡
˵ı鶼¶ķǳӣе𾪣еĺ棬еıģе͵Це߳ܣ֮ЩɫɫĸоȴûиȾΰҲΨһһ̩ɽˡ΢΢ЩҲ棬üͷȷʵ˹ʵǺݺݸ˻һơ
˶Զ˹˵ĸǷǳӵģȶ˸ΪӡĹ˹ǷǳõսѼͬ־ϵȻʮǰϵѣ˹ĳеԮĿרҺ豸Ĺĸ֮󣬱طֻ֮˹˽о⣬䳰ȷѡһεSu27սֻǶ˹̭ķ»ȴ»ɼ˹ж࿴ˡ
Ҫƶͱ裬ĹǿϢн˽ʮ꣬ǴСӱ˾ˡת͵Ĺؼʱ̣˹ëӻҪһţʲôΰĹй񶼲κһϣйĹҶԼϱ裬۸
ǻĹۣҲΰۣȻ˹Ĳ֪Ѿ׼ŭΰˡ
û뵽˵Իͷݣû뵽˹¹Ŀ࿴ΰһڣֱӶ˹ЦҿӦö֪ǰһﻹҪҹT90Ѿ̭̹ˣұһĲֵĲݲݽͬЩ˺ǹĲ˳ʺҪûȤ滳ǲ뱻ҺúõĳϷŪһʵͦģģΪԶ֪ʲô˼ʲôоƤľ磬ʵЩ˸еޱȵ尡
ꡭΰĻƳ˵ڣԱѾлĹԱʼ̲סЦҪ͹֪ͨΰ˵Ļ󣬶ʱЩҲЦеˣ˲ŭС˹ȻеһԱ
˹߳ŭҪʱԱߵշȴͻȻЦſڵ⻰ɲʿ˵ĻŶɴˡҾ˹Ļûʲô⣬гŻ̻ǻ˲ܰ˵һĲ׶źǩԼɹͬȻʵٰɣȻʵǾ֤ǻĹҪ˹ˣ
շһ仰ʱüͷʲô˹˵ܿ˶ѾףҪͶ˹һҪڽûĹһˡҲǣĹЩ̫죬ѾΪܶۺ켵ʵĿ꣬չڻĹǽԵĵȴûã˱Ҫö˹ͻĹභһصӣҵȤҲǿ׵ġ
ΰ¶һ˿Ц治֪ʲôʱɽķ뱱ܾȻյһˣѵҪһԼóԿϵ»⻰ҿɲҹͬȻݺܸ߹󣬵ҵɡ׶ǩʲôֻͬҼźͼǩͬܲǻ˵ҿԿ϶˹ľˣҲһ᲻򵥵ģΪ˹Ѿ㲻˾ִҪ󡣡
˵󻰣˹㲻ִҪѵǻĹͿԣ˹мЦ˵ҪƾʵݣҪʵĹʲôԺͶ˹а
ĹѾ߱ΰڱ㷴ղ˵˹սȻսܺãһƴ֮ôƴƾϵ״ƾϵĸ񶷵ƾϵĻԣǵķɻǻĹһ۸սԿ˵˹սӵõ۾߶Ҹ㣬ֻΪ˼άͣʮǰѼʽ֣۾߶ĹսԸǸ򵥸ɵɣ˵˹սװԴ״ϵͳ𣿿ǵ״YѾ¶⣬أĵ󣬶ǸԶۣ֮кܴäһ˵ǸûȫյԴ״ĺļֻͣ𲽽׶Σ˵˹սܺãеˮƽǸĺƣǷرԳ7.9ʵأȴ6.9˵ʲô㲻ĹվټսķǵĿվ˽˹ڸʲôR77󲻹ܳӾսէһȥͦ˵ģ״ﲻĿٲʲôãտյĹʷǳߣʧ飬ҲӵķӦ˹ˮƽԽԽ˲
˹ɫȥΪΰ˵ĶʵʱȻǲģɱЦôǶ˹սǾսģܱ㻪ĹսսûǿɣʲôĵȻ˵˵ʲôȻʲô
һ˵һ£Թ֤ΰ˵ĻһġʱͻȻڵۿ10սȫʵս⣬ʱҹսȽֻSu27ս͹ļ11ս˫ս͵ս10ģս10ΪϾЩԿģԴֻҪսȴﵽ11;ͨɹ10ԿǾһΪSu27ͼ11ȻǼ10սĶ֣սһ6181ϸĽйо֣10ȾѾǰսǴӻ״з˵оԵơ11˸Ľ֮󣬲΢ŤתôԵơҲ֮ǾҲûвɹκζ˹սһжʵ˵˵ĻûаУ
ĻȫٴһƬȻҪ֪Su27Ϊ𶯣һʱսʱҲģսF15Su27Կսȶֻ˸13ϻĹļ10սȻЧȫѹ˹սʱ˾úܾȣҲ⡣
⻰һҵĹ˵ڵģȻŶǷǳ֮ߡŶûǾԲܵġ
˹һʵЩҲסҪ֪һζ˹ɲǩʲôսĺͬȫµĵսǶ˹еսŶ˹ƵսT50Ҷ֪ɣǶ˹ѾƽȳڵĹҾͶڻĹսĿǰF22⣬ȫֻҶ˹ҵЩţĹ᲻սߣ
˵ʲôȷʵĲǱˣǸղһֱڰ˹˵ĻĹգɴ˫۾֮ʱų׵ķӦ˰Լ²Ǹڹļһ
ǵģϣʲôȨҵȻԸľǿĹǿ󣬶˰죬˹׶徹ȻҪѴ˹ȽҲ߼ˮƽսĹ⻹˵ãŻʧһʣԲ棡
˹ƺûп𾪵Ŀ⣬ЦŵȽĵսT50ǻԸĹ˶ǱͧԼS400սսյǻƻһ͵ĺըȻĿǢ̸
һ£ɵˣԼɵˣǸ߶Ȼܣںͬû̸ǰҪϸбܵģԾ֪ڽǩôҪɹͬ
S400յ죬ܹϵսأĹһֱ򵫶˹ԺļΪɸܾˣT50սǴʲôŻĹӵƿȨϽаǼ˷ĺͬҪǰǸζ벻£ƫƫڽˣˣˣ
ĹйԱ˷ܵĿʼ˽˹δѪΪʲôǲǿԿ϶ֻҪ⼸װĹľ͹϶һ̨ף˹ȽҲĵĹˣ˻᲻𣿿˵ľ˰ɣ
ΰʱְۣڵлĹԱ˸߲ҵӣɰ̾˿һһԼоװȻܸ˵Ȿͺ˵⡣
˹ʱɨΰȫ֮⡣ĿĺѾˣΰ˵ôǻĹ㼼ʵʲôʸ󣬿ĻǶ˹ľɹų棿սS400ĸ߾յ𣿺˶Ǳͧ˶װԼϵͳ
ûУûо͹ԹԵĸһǮΪ˹ľ̰ɣûУûо͹ԹԵĳΪ˹ľͻö˹ųɣ
ΰƵĿȾ˲ؿھĪŭֱԣ˫ȭҧгݵȽϵļһͻȻ¶һ˿ԲЦ
ǵģЦ˹ûжùӶھƵ갵ɱԼûײܽķ䣬ûзκιϵһĻôҲͻȻðôһо춯صɱУ÷ΰֱʤпܹյɣҲᶫɽ
ǣ˭÷ΰѾиеĹϵλ˶ѾΪŮأ֪֪˷ܰսʤԵ֣̽ʲôǰ֪أ
˹ͻĸ߶ͬΰѾ֪
ʱʶĳΰۣɿ¶˿ЦʱԭЩķı㰲Ѿףΰкûжأ˹ɸ˵Щ̫ˣֻʵҲЩ˷ܺͺ棬ΰ׻ʲô취ζ˵Σأ
һȻѾ˹κκɫˣۼƻζʲôʵЩ̫ҪĹһӵǿԺԿֻ̬ԽԽǿӲĽǶ˵ȻǷǳԸġڶ˹Ѿ֪ΪʲôȻԸЩûĹ
һʱ䣬ҲҲκεĺð취ֻЩĶ˹ȻΪ˹µסȻܲˣʵ벻ʲôɿԾܾö˹ЩĹǿ´һԭɵķûг̽ĳ
һҪչͱӵԼĹҵԼľãԼĿмһҵĹҪչͬˡҲһʮʮأЩһ֮ô죿ѵǻҪȥҪȥɫԼĹڱ˵ҲеԸҷΰԲӦɫ죬ű˴֮ʱΰͻȻľߵλվЩȫĸҪͱǣڱĴڼţӦ
Ӧɣȴصĸл𺳡ԭ¶ЦݣԵЩͻȻĿһݣΰȻǶΰⷬ嵽ˣȴ֪׺«ʲôҩ
˭Ϊиǰ֮ͰǡǵڰYôһֱŹϵɽʲôأֹҵĸȽһǾǴӻ⣬ϵͳƥ䣬ͬ˾ҪڣȱʲôҪӹⶩ⻹Ǿӣһӵ𣿲Ӳӣ˴󱾹ļѰɣYĹÿзһ븶߶ľѣܶȵзŶӣԴԵͶȵȴۣʮоȴĶһЩĲ񣬸һ˰죬ջֻԹǣĺģʽݲβǹڵı׶˺Σΰļ˵ţ˭һ㣬ǻĹһֱ뿿ԼŬȥӣ̹˹ĲƷٺãǲƽ޹ʵĸǵģҪĴ۲ǹĽǮõ
ΰĻ˵ĺܶ໪ĹıЩղܹ˹Ƚܵĸо˷ܺͽһ룬»治ô£ǰ˹ٺãҲǶ˹ģĹٲԼģ
ҲΪΰĻ̫ЩԵԱͻȻڱͼ˵ǻĹķƺе򹤳϶һָģ˹˵ļΪʲôܽƼкܶ༼Դ˹ǿɲY׵ĹҵȫԽӵУ
ΰˣЦһԶֻ֪ģµԶôµģҲԶڱ˵ƨɺͷֻܲ˼ҵĲѧ·ĹԶֻǱĸ࣬Զһֱģ£δܳԽҪվ֣֮𣿡
˵Ϊһ˶úͬǣǻĹǸʵͼȥԽ𣿡˹м뷨ܺãЩʵʣҪԼȥзµĵ˭ǰҪǸҪƳĲƷûֿܵǰ£˵ʲôûõġ
ǰҲУǲڲСΰЦĹɲǸƶĻĹˣڼ׶ŵ̹˺ͬȻҲЩͬȫΪֽT50սȽôãΪսԵսķͻƳѲҪҿðɣƾӴûоŻĻ壿ƾǲǿķ״͵ˡ
˹ЩĵĿ˷ΰһۣЦе⣬Ҳܱ㻪ĹƵ͵ĴսǿɣҹT50Ĺûһս
˭˵ĹûеģΰͻȻЦŷһ˵ûоû𣿡
ΰĻһȫбͶʱȫɵۣȵȻŤͷΰһŵĿ㣬˵ʲôɲǿЦ£
ҵݣһῪЦ𣿡ΰЦţ·ûһɻ࣬ĿڵҺĻܣʱɲ˹عʾ⣬ͷȴЦ첻Ҫ׶ǩԼܻһֱȥֱΪֹ棬¡ؽܣĹսƻ6ţе2001սѾͨգ߱ʡ
ΰĻһڣʱȫѻȸĿе𾪿ԺԵֳΰ仰ķ磡ҲĹľ磬˸߼ֲУ
ⲻܣܣ˹ƴҡͷĹôĳսֱڿЦŻĹսĳ֣
Ҳ𾪣Եĸټͬʱ̷񶨵⺣ڿЩ˰ɣҵΪֹҲûյһǹҽƵսĻ㱨ϢҪ֪鱨ϵͳһģѵΪܶļӺ飿
ʳ䷴ʵĻձݺݵһۣȻֵ˼鱨ϵͳҲܵŻĹôԱʽ˵⻰ⲻھ˵ǵһһƤӵأ
һǰҲλپ˵ڱϢ𾪵Ļͷ֮ȻΪҳŵɣЩʧ̬ˡ
ӾлعҲü̫ŵҹôܵļƻôܻ᲻֪Ҫ˵Ļģɱʲô˵
ıˣ졣ƾʲôоƵĳλսĹƲˣ֪кܶ˻𾪣ɻ󣬻᲻šԣҾҪʵ֤ҿΰ˵ͨһ绰ŵ绰ķмƻǰͨѶб6ŲƷ⣬збݣ


ʮ ӥ ڰ˰ ھ
˵һսı׼ǵĴ˹ı׼ǵڵԶѲĴʱǰ׼ģʱǰ˹׼ͺá
㣬˵ģڼѾƳսˣڷΰҶϵ绰Щĳ𾪵㣬ƵսҲչˣ
ǵģսڼż˽ټҸ߼ҵǩ˱ЭװģҲǹܵ654ƻĿһ룬ڼԳһеĿĿĿǰ˳аĿ֮κ˶ûеõϢΪ˱ܣûнͨ㲻֪Ҳ6սѾйܼԷĽѾﵽװӵĶҪвҲF22룬ڻԣ⴫ݣԼһЩ߿Ƽ¼滹Խ˵6Żǵ֮սܱ֮Ĺգͼ뻪ĹԿĹսֱӵĶԿΰΪԺ˵ͻȻŤͷɫǳѿ˹Ц˹Ƕ˹ķǶ˹ȥ򵥰ɣһ㽫ʲôĵս
ãҲĿԴշ֮ȻȫǳͻȻڵĹӵ˵սǸԺ䶯ϢҵһζԻĹľҵ˹Ŀ࿴ĸо
ΰЦЦû˵֪˼㣬˵ĲǻĹӵĿվû֮ǰȻûκιһϢ
ȷʵһǱˣŪһͨһT50սҪĹһǻĹȻԼսһǰ˵¸붼ȥ⣬ҲǾԲŵ⣡ƫƫ鱨޵Ȼûв׽ĹսڸоԼ׵Ϲӣʲô޷Ȼأʲô¶һ𾪣һѹһĮȻΣУָоǳ֮ˬ
˹û˵һ仰ŤͷԵһۣȴ¶Ҳȫ⡣ȷڼܿսͷôܻ֪ȥҲ͹̫ʧˡ
ʵµеϵͨ籨ţ·ΰǲ˾ҪսعģһֱļƻǵȵսʽɾǼƻϲϱ仯Ȼ˹ҪӲһţǾͲǵļƻóѣǴ͹ȥ
ʮӺ󣬾ڿ̨ϵĹȲĿУһȫͿĨźɫͿϣF22ȴӵŸȽǰѼֵĺȫβػϳ϶дڼչĻл֣
ͨɫĽĻ֮ϣɢԲĹ֮ʱȫп̨϶˲ϵľ
潫ҪзбݵսڼƵĵս6ţɻ2001ȫ20ڱչϣй״ηУĹ㲥ʱǿ˷ʱеľ֮˲˿ȵĻܶ˲ӯźţĹţ
ŻĹӷ£ȽŻĹƷչµһҳڼ߿ˮƽ칤գȫµս20ڴ˿ʽĶǿ뻪Ĺʷһ£20࣬ԸЩǿĹָտɴĹĹѾվ֣֮
ʱ˿̣ΰЩȻÿһȰҵ񿴼һĻ÷ǳǳĿģǳ˷ܣ
ǵõ곯ʿսûƿȨսľ·ߵʷ𣿻ǵõս޼ɵڻĹշкըʷ𣿻ǵõΪսܲغƵƵ֣ȴΪѲΧò;е;׹
ڼţһ͵սһУΪʷɣ
1010B20һϵսĳ֣գҲܱ裬⵽ļ̤ҹĹҵĳЦĽ£⣬ǷΰڼŵĿģһֱҲڳԼĿܶ
20ĺɫΪӴսŰȲ˵սΣʹзһƯսսϳǣºһƬ̨ϿȵĻʻԤ֮ܵڳĻѪڵ˷ܵ˼㡣йڶĿעľϲ֤ǰĵһ׷ɡ
˹Ǽ20ĻһֳԲ˵һƵѣܴܲﵽǻ˵ء
ΰЦŵﲻﵽ׼ɻĹԼ˵㣬ﲻֺαس֮Ϊһҵ˵»Ĺȶ˹߰ɣ˵ȥĻȻҪ˹ŵĻǿԵȼ20װӺԡ
㡭ΰ⻰볹׵ƣȻѾ˹ҪԸĵˣ˿ˡ
ʱ20ȫõ׼ǿĺսʼٵĽл裬٣˲أֱ
ãһ󼤶Ļ𣬶µ˼רҶܿĳ20ղŵɾ̣֮˵սȫ߱̾𽵵Ĺܣܾ߱ܵս˵ʲôֻ˵20ķһģ
껪ĹҵĶ̰巢ڽˣ20죬ҲµĻĹϵʽԺҪΧ»Ĺϼˡ
360ȷͽǶȸǿ۾߻˦βʸתȵһϵоʵЩսݲķɻһһչֱ֣ӸղŻɼ20Ե˻Ժݺһ
ڴʱδȿзڶ꣬һ˲٣ɻֱӾۼɫֻһƿ𣬼20Ѳ˲ʧԶûйãٴγ˹ǵСٶȣ̾Ϊֹ
Ȼֻǿзбݣ״͵޷չ֣߳Ļܣ˹ղŵʲơǰ20мģÿ20һƯĶľͻ᲻ľһ¡ʱ˿̵ʵѾףδϵգսΪΨһƣ20עΪµĿս֮
20ڱ˽ʮӺ󻺻䣬ǵͻֱսϳϻػɾòϢҵĽҵĹ屦һΪĶˣôܲģôܲأ
һǳıݣҶԻĹĹҵĿ࿴ףͻĹҲףڼţôսջһʺͺȻǲʹ죬˹һַֻĹôսɳάЦ˾̫⾭÷չܿ죬װķչͬ
ȻЦЦľϲͬҲǷǳġû뵽ڼžȻƳһս汥ʲôΪȻǳֻ⹧άĻյĿ˵ôƺǸζ
ڲ̫ƣҪط̫ľƻؿǸҵܺõľ軪Ĺˡ¾ǲκεѹͽڣһ߻ĹһҪڻĹܱ߸СӲΧ»ĹԶյ⹧άдŵĵвĻΪȻĹĸ￪Щ꣬յѾϰˣΪ˾ͷչƼǻĹΪˡ
лĹϲʵҲͦģΪұҲ֪ôľϲòԵĻ˾䣬ŤͷΰۣͶȥĿ⡣ΰļƻɹˣԶ˺øС緶ΰгԱ񣬲о죬ԼĿ࿴ⱦѺˣȻͻ˶ԷĺøС
ΰЦЦֳ˹ۡɲģǡǡ෴ҪѻĹ˹ľϵ׶ĺȫϣҪú׶Ҳûв뻪Ĺö˹ľ𳹵Զ뻪ĹˣҪڼ̵ķݶûĹ߳ڣ磡Ҫһ㣬ͱҪѺ׶ӻĹ׸ϳȥ
ҪѺ׶Ÿߣĺսᣬ⿿սɻΰЦ̾˹治˼Ҫˣ20һϲģ˹T50սԼãװ˹Ӱɣ
㡭˹ʵˣεıΰеĳ֮ⲻɱĸŨΪƳսͿԷˣҸ㣬ϵͳ̣һܷɻܳŵ𣿾㻪ĹҪսҲһɹ˹װģ
˼˵ءΰۺЦС㣬ɹ˹ΪĿ¾еĺļɣҪ㣬˹S400ҲصһЩ豸ģóǱҲף⹺𣬺ܶ඼Ǽ򻯰ѡڰǰĻһ·Ǿ׶ų׷ҿ㿴Σ
⻰ʲô˼ЩֵĿ˷ΰһۣ̲ס˵ͻȻǰһɾ㣬˵S400ķյҪһ𣿡
С㲻ǴˡȷڼµоѾɹǴ̻Լܲ˹S400ͻҪáĿǰҲܵĽԸĻҿŰӹͷյ10ƳɹS400ĻҲûʲôҪˣΰ⻰˵ĺ赭дǳ𾪡ڸղż20ķбѾȫصûʲôɧ
˹ɫ˲ĲҰףһηΰ˵Ļͬ¶ȭһκݺһ㣬ԭΪٴθһĲֵĹS400൱ĺ10յô׶ľͬ᳹׵ıûκξĺͬԸɹĹľҲͬ⣡ĸһ᲻ԸɹҪȥɹ൱Ƚٵأ
շɫҲĺѿȻ˵ĹѾӵ˺9ܷķյǺ10S400յ൱Ļ򷴵һǿڻĹӵȻܵѹҲδ̫ĲȻ10ɻĹ۸һЩйңĿǰҪԸĳЩжҵĻɾĲ̫ˣ
ΰʱȻг֮Ծѡ10浼ҪΪ롣ҲİƵ̫ΪŮˣôͱҪ忪ʼƹϵԳΪѣΪʲôһҪΪأ
Ȼ⻹Ҫڲ̬ȣ׵ľбɺ͸ĸԿϵڵĻºǰǺãġ٣ΰóԸ̬ڽܲܣ£޹ء
Ȼܿ˷ΰ⣬¶ָмȻҲ֪Ǻͬⷶΰƻ뷶ΰΪ˻ϵòһ㻹úܸж
ллһҵĳµġŷΰ˵ͷһ˿ɫеĺ壬Ҳֻзΰһܹ
ʱԱߵľΰ˫۾¶İԴݵĿ⡣ΪֲӵȻԸֵҲǶôһЩģܳ׽˹ܣڼ۴κνǶ˵Ƿǳ˲ģڼŵ˾ЩԽ
˹ǵĺֻʱҪֹˣΪǩԼˣ¾ҲǲΪǵľͬ򵥵ġɫѿ֮˹һۣ̾ں׶Ǳߣϣ˹˵һ
˹ûлػڼȵƺͷŭ֮СǩɺͬôҪôȥĹһȦʲôûõȥȻǺ׶ĹӣǺ׶ϵӿɲֹһεľ޴ʧܣʧĲǾ޶ľ⣬ԶӰ죡ڼŵǿ׶岻ʧ˻Ĺľó׹⣬һᱻ߸ģƬƬľɹ⣡
ھԼ۱ڼŵĲƷڼŵĲƷ֮ζʲôζź׶Ժ綥̵ͷξҪڼߣû뵽̶ôڼţȻᱬǿǲһˣ
Ҫô죿ô죿ûκƵͬѾܾ˹Ψһģ¾ǻĻȥ㱨ԼβҰܵ
Բܾˣ˹ԹĿ˷ΰϣ˵еĳһ緢ΰǰδеİܼҰ׶飬ԲŹģ
ΰܵ˹ݶĿ⣬֪һ϶к޶ͷˡΰֻ¶һ˿Ц֮һﲻԼԼҪأһεĹӶɱԼʷΰζҪģ
ߣȻüı˹˹һҧҲҪȰһ䣬̫ɲʲô£
ɿ佱˶Ըˣϲһ㡣οأΰµĽĿ佻棬ЦڼҪھݣΪȫĴ̣ȻҪӵоԵľСһǿݣЩʱ򣬾ͱŵ˵Դϸλ淨ˡ
ããã˹Ѿ֪Լ˵ʲôԼЪ˹С˶ڿЦ֮£ֻ֣ŤͷʧȺ֮СıӰ֮Ҳߵ뿪̨
շվֳΰֵϲ㷶˶˹̣ɹõ˻ĹĶ˹̺öԸЩ˲¹ͷļһɾѶԸˣ룬Ǻܻӭڼǰȥдġ
ģһ㣡ΰյв˿Ϊ̣ߣԼڼȱľͲǼȻѷΰԴĳЩüȫתΪƷҪһЩʱ䣬ǿò꣬ڼžܰѼȽ۸ȴǳ̸״ܣ
һ˵շĻʵҲӵڳϣڼѾ߱̿⾺ʵŴݲշֵķΰòοĵ˵ͷڼڼţڶ֣ʹĴڷ֮ھݣԺľ磬һڼŵ£


ʮ ӥ ڰ˰ ľ
ΰշ֮󣬹ۿбҲʽĽ̨ϵȺ뿪ɢȥʱľڴλվŷΰҲ֣΢ЦҾú⣬û뵽ӵôǿղż20ıݷǳʣҺս˲ţȻҲ㲢зߣһл㣬Ϊδϣ
ллУĿ佱ҵڱˡΰʵ˵20ýļƳģδЩЩҲû˵ڡǶľ̬ȵתеãϾŮǸɫǵȷʵЩŹۺͲ
ľ⻰ʱһ۵ǰҷˣϧɡǸ۲۵ĴɫǣвŻʵûκεĳͻ
ΰεķ˷ۣãɫǵǰѲˡ
ˣʱҲ磬ҲҪ뿪ˡڽܹĵĽҲšľΰ˸׼ľ΢ЦŸټϣԺܼ档
ΰһʱȻ1ž͵21ž׼ϹҪеľ¶ԿϰȻڼӽϰﰵЦľ֪ԼͺпҪϰֵˣģȴ˵УҺȻѵΪʲôأֻһѣʸӴ
ΪҪġľεƲƲС죬һ˵ҪȥӻΪΪϴֱϣҺӱȻ˵һ
ӣΰһ㣬ͻȻƺʲôЩЦõǲշĶӿ㣬׷㣬׷ʻĹʱҪ㣬ǷϳΪδϱ
ʲôδϱ˵Ҳ˰ľ˷ΰһۣҧҧ۴ҸͶûȤʲôţΪµĻҲŲᵽ
ΰЦǸ˼˼ĽӢ˵ĶϱȷЩ̫ˣҾֱշĶҲ̫쿪Щ
⻹Ǿ˻ˣһҪң겻ǿɲСӦԷΪְЩ֪ģʵҲǺԸ⣬˼շӲûؾˡľŷΰգգ۵ιѣȻ˱Ƚɫһֵͦġ
ðܺ;֮ѣҷΰҡΰЦŽֻó٣ұһ£ԺпյĻȥ棬Ҹд
˵ģ𷴻ڡľЦһΰֻԼĺ벦ͨҶϹ黹ȥԺǴ绰ɲ׼ӡ
Ȼΰֻ˿ڴڰЦټ
ټľٴγһ񣬱ת뿪ķʧ˷ΰǰ
ֱľԶһֱδĽߵߣļ΢ЦаСӣʲôʱֹϵ1žľУˣС治˵Ӧȥعģǳʵ
ΰһǿЦʲôй˵ôᣬҺľżȻʶͨѶѡعʲôϵΪʲôӦȥع
ΪعͨһʹмƵĴɱаһмҿ˭зĹһΪϲľȻЦſ˷ΰЦ
塭ңҶǳﰡΰЦõֻܷ۽п顣
úã㿪ЦˡСӰʱ˵˭Ҫ˵㱿ȴ˭ѵûľƯУıûʲô¶ŵЦɱСľССУ̺ɲ
֪ǵ1žѩֲƶԿϰʱ21žɺܴ鷳Ҫ21žûа취ԸˡΰȻû׽˵ĵʲô˼
ٺ٣ֱʲôһԱѡλУĵطȻܻ۷ΰСѵûϵ⣿
ϵ⣿ʲô⣿ذΰһ㣬ЩãͻȻɴ˫ۣŵءأѵǡ
ˣûأǵ1žģȻյ˲٣ǾôɣˡӦѾ뵽ˣԣľŮЦǸɵĲһأĳ˴ˡıѾڼŵʽ˺ܺõӡԱú׶ŵĴ˹ӲǻĲòľͬʲô⻹˽ģϵǱĸҪ£ľϵԺŵ˵˭£ϵһ˭ͽõȫ֧֣˭ҲңֻҪڶԿϰףҪĸҪĸǾ͵ǵĳɹ
ŽЩ˷ܵĻΰʱĻǾΪ𾪡˭뵽һڵȭʶƯȻһϽıŮʵЩЩо̫˼ЩȻƭײ֮£Ůһ˵ϵ˵⻹˵Ǽ¡ǻ£


ʮ ӥ ڰ˰ Ӳ
ȫչ¡صıĻʽԲڼ20սĺУڼչΪ˵֮չԱܼҲ֣гɹչͳƣЩڼʮĸǩͬ뻪ĹǰҪΪͬǣڼŵĳڣǴĶ͵̹ˣֱս͵ĽͧԼͧװ˷ǳ档
ҲˣĸɿʼЩҺ͵ܽǢչ˾⽻ͨϢԮĿȡЩҵùϵʽеĵһΰڼŸĸɵĲװľøУóĸҵ˲ͻƿڡ
ʵı̬ԼЩҵ˵ĸɴͳγһŴңȻʱѾû˶Ըĸɵĺð취ԼĶ˿ӡ
Ȼ֮Զû˶ĸҪִңȻòԼ棬˫Ľ𷴶ҵơȫչΪ׵ĶʮλٰĻĹ½ԿϰϰȫӵҪҲǸĸܻܲþ϶ΪҪһչֻᣡ
ݻһЩʱ䣬ΰڴûмæȥ˵21žıߣڼŰʽ½װ˸װҪϰ21žӣϰȻܻһžμӣѡеֻǼžװõľ񲿶СҪȻžԿܴﵽʮϰʵڹģ̫Ӵ󣬳ɱÿơ
ȻЩֻǺ潫Ҫĵ£ʱ˿ڼŶڳɹϲ֮СڹھĲɹƻУմ˺׶ŵĺƾż20ս10յõĴ󶩵⻹ڹľķ
ҪǣΰԸϢȥ壬緶ΰϣܾһ10յ飬Ȼȴ֪󣬹Һ;ʽٲɹתڼŽвɹԭֻΪһϵеĲԽ֣ڼŵͬƷԼ۱ҪߣҪǿɿԸáкõĶұ˵װ˭ȥԩͷȥֲֹأ
ˣѹյһճ֣Ҳܲסûľ޴𣬼ڲĺܶ˲䱬ƲԵƾŬȴѾ졣գľԴʵ֧ȴһ̯ԽԽ֮£ֻεѸ׳ʿ󣬽ų׵ĸȥƲʽгۡ
ҲѾϵڼŻһʱΪңǾ֪ҲѾ죬գһеľİ£ڶ̶̵ʮ֣ʽڼչҲΪڼµӼŹ˾ȡΪɼšӴԺɼŽΪڼأ弸ʮ꾫Դ豸ֻҪ򵥵ִװ20ڵսԼһЩ½װĹҵ
ֻ⼸ʱ䣬չɼŵڼŵۼǱΪĹҲȽľţϢʲȻѸٵڼҲһԾΪ˻ĹĴǳΪȫĴ֮һ
׳ϾҪｼľȷ֪ΣջҪǰҪҴȥЩһ򾡣ܾҪҸİȫҪʲôµĻҿû취ġųķͨۺ󾵿˷ΰüΣջ̲סĿڵұ֤񣬰ЩͼҪ췴Աȫץסҳ췴ͷĿ֮Ϳ԰ƽϢ
ΰ˼бѣ¶΢ЦҪԱΪְ㵹ãôҪϰնЩĹֻǲ˽㻹ǵһһʲô£ѵԼ˵ˮƽôҵİȫİ
ǵ׳һһֻһʱΣաЩĵĿڵұҪȷһʧС
һúõ°ԱǵƽϢȥҪģҵİȫҶ㵣ʲôģҵֿɲΰЦظҿйġ
㣬ȻҲŸΰйǿ¶˰֮ɫֺҲһ̫գȻ׳һҪȥĻΣվҺҵʿ
˵˲Ҫ׳зˣΰЦôֺˣ
ǣֻǾһǳֵþˣԲ̲ס׳ơ˷ΰһۣ˸һ˿׳Ƴ˼20սݺݴ˵⼸űֽ϶˵ڼǻĹĽûü㲻ֵ֪ܣĸ߿Ƽ¡ԲңҲ˵Щġ
ȦЩķΰͻȻΪʲô˼ˡǰΪһˣ˭ϣеɱĵˣԼսѲ˺أ˵ԻĹľʱȥڵĲࡣִսȻ˵˵ҪȽԸҪѾǲʵ껪ĹС׼ӲǹԿ˴̹ˣΪ˴Ӯսֻܿ˵ѪȥȡʱʵˣƼԽǷҪԾԽͻζԿϰΪĲþ˽
ξʮ꣬һҪûĹΪͷžǿΰսȭͷҾԲ鷢㱣֤
лл㣬׳ΪˣİȫҪġжͱȥˣ𣿡һοҵȡ׳ƽ׳ƽˣҲŻƽŻȹ̣
ĺˡξǰȥӲڼչľҵǱҪȥģΪұԱ£ԱҪȥѹΰ˵˼ǰսӵϢ
ǵģǰλнԶһŵıԱ°չұһЩ豸Աһ٣Щ˲ƲŭҪ˱ұƲڼչӵһЩ㲿ڼǰġΰڼŴǰȥӲ죬ҪΪȶԭЩԱǵġһҵƲʱչǰ;δԭȻЩĻ̻̣ΰҪжչԭŵĹ֤ЩǣЩǵģƽϢ²ŻޱҪҪǰңΰһҪɴڣ
ĳڽĸٹ·Ϸɳţܿڵһ̵СϢת£ؼ·ɽǰ
ϱʮչҵĲΪĶعҵУȫϽﶼбķֲΪ˶Ҹ˸ǨƣܶǨȥ˻ĹʡĲ𣬸ĽĸĽܿʣ޼
µһҲ׷װǨɽ֮УΪľǿκԣֹɵľͱݻ١ҺҲһֱɽдڵڡ
ȻʮıڵĲͬնεķ豸ұǲǲģȻֻ㲿ӵȴҲһұȽϴ͵ıйٶˣҴ඼ԭרƵԱȻҲΪŹʮԱЩԱɽΪ˹ҵһ𣬽γԼĴ䣬ŽǿԱ£ȻҲֱĸоܿǽǵ顣
ԷΰεӲ칤ɾзǳҪ壬ҪЩԱϿϿڼţô鲼ȫصԭŹԱҲİĹ뵽ڼȥ
һʿΰֻʮԸЩìҪ췴ԱǣʮѵصʿѾ㹻֮⣬мڼչź¹˾ŷΰһ⵱ȻЩ˶ѧЩЩԱĵĲͿ飬Ժ󲻿ÿһⶼɷΰԳЩ˾ɳ˺ͽҪˡ
뵽ɽسǺ󣬳ֳɽʻԽʮӵӣĴ䣬һɺԱ𽥽һ䣬Ĵڡ
ͣǾʹ￪ʼ·ΰ÷ͣӰµϳΰĳͣ£ǰĽγҲ׷ͣһȫ˳
ܣôͣˣǰĳ³ȺһһŮŮ䣬ԭڼĸˣڱΪɷֹ˾ܾʮͣһ㣬ǰǳڣ÷ΰΡе񲨣ԭŵĸܣҪƲͶΰΪȽϤڲԱʱηֹ˾ɼŵĸְܾ˱ֹ˾ϴǱԼ¡
ΰ˵һۣ΢ЦܣѾԶˣ·ȥԵøгһЩ
һʱͷãһ߹ȥȻڷΰȷģûзԡԱߵ񲨿һۣû˵Ͼ֮ˣս빫˾˵ʲô÷ΰˣδЩòʧ·߾߱
ʮµı£ΰӲһжʮ·ͽǰڱȻȽҪĵ·Եúǿƽ̹ûСխĸо
ڷΰߣСܣԼڱģѾڳǱߵ㣬֪ǻ·ȥ
ûϵȡΰ˵ſܵĸɽͱڣɸпǰȱѱֵطǷɻͿѰң¶ЩѣǺܸߵġ
ΰԱǷ׷׵ͷʾͬȻжǹάĻͲ֪ˡΰҲûʲôˬϾڻĹϼ쵼ƨǺ£ԼƨҪƽϵĻҲǸϸ쵼ֻҪĵķǳ֣Ҫȥ˵ʲô
һǵ˱һҪ¼ӣҪκεĲԱʲôҪҪһһܣҵǼڲᣬܽģ;˵ģҲҪĽͣԲܷ𣬲ԹԣһжҪ԰̬ƽϢΪص㡣ΰ߱һҲϣΪ˭̬Ūĸ㣬ƲµвҵͶ⼯ŵģȰ˵ԼڲԱһҪóõ̬Ⱥ飬ûУ
ǣܣǷ׷ӦӦܣû˸κε֮ġڼн죬ûзΰǸġ
ʱ򣬷ΰĿܵȺɽ֮ϣһʱŤͷߵķЦξ˵ɽͻȻðһǹʵĵˣӦô죿
һ㣬ǲΪʲôΰʳ⣬˲侯ĳܸɽ˼ۺ󿪿ڵ忿ɽ±ߣȻеƻֶγˣ׳İȫ
ΰ˷һۣ΢ЦҲòϣط͵ϮĺóԣҲûаȫˣ𣿡
ԥ˻󣬻ǵͷεǵģĵѹȷʵΣա׳⻰ʲô˼ѵΣգ
ûΣգҽ춼ҪһˡΰŷЦЦļξԼְ۽ᷢʲô£Ҫš
Щ׷ΰΪʲô˵ЩȸղҪΰ˵Ļ赭дȴǿѨ硣ѵ췶ΰӲиԭԽԽЩ׵ķɴ಻ٿ⣬ͨԽʮս˵˼ǿĻ󣬱粽ĸڷΰԡ
һֱǰ۵ǿޱȵƽ̹·ΰһ˴ųǰʮӵ·֮ԶɽбӰֵı60Ǩ֮󾭹ϵķº͸Ľģȷʵܴ󣬹Ĳ¥ߵĴ󳧷¥ߵİ칫¥һЩܱߵʩʲô¯ʲôʳõȵȣԶȥȫһɽУѾһҵĹģɾһұƲ֮󣬲ǧļ۸ҹҪЩ豸ЩϾɳǰͣʵ÷ΰ׬һʡűʲֻһ׬Ķѡ
һ·Ŵ֮ʱΰѾӴų߸ļװӡһλ󸹱Ⱥͺǰ棬ΰЩ˺̱ٴμӿŲ˹
ѽܣ治˼Ҳ֪ǾȻ·ģҪȻڴһˡͺЦżæס˷ΰ֣ЩŲ棬ʶˣԲ𣬸鷳ˡ
ΰԱߵ俴ۣ̽ܵܣλǺĳԱ£ҿڻû̫ʧ
Ŷΰ¶˿Цݳͺá
ãǺǣһѾˣ죬ȥϢȥдܣдܰ񳧳Цֳӵķ򼱵ܣܣܣһ𣡡
ˣƽϢ̬ģǳкܶԱ£ǲŻǰӲ죬ɲϢȲġЩԱڳǾۼһ𿪸ᡣΰ͸ųȥȴûпеĹ֮Ļ档
⡭ƺЩΪѵĳ񲨿ۣƺЩݡ
ΰʱҲ񲨿ۣܺΪʲôҪȿ񲨣ѵ˺Ϥüô£
񲨼æǰһ͵ܣᣬ⽹ǰǸҵģҵʱ𶫱һƬıʾʾˣЩ˵ĻҪʲô̬ȡ˵ϽʲôˣҪ׷εĻͰ㳷ˣҪӲ֤ӣӣʲôֱ˵ĨڵģСûĵ
ǣǡĨĨͷð亹ŷΰŵĽ͵ܡЩ죬ΪΪͻȻ˵ƲգıһûĹǣҶĻ̵̻ġ˵ʲ˸չˣǺҪԱҪû˹ԴҾ͸ˣһЩ˾͹ĶҪ˵һʱͷȵԱǲѳӶˡʵҪǲ˽⣬ΪƲ˱չһûʲôýԲŻôôǶų¡ڣЩԱǶûϰ࣬£棬Բ𡭡


ʮ ӥ ڰ˰ ҵľ
Ҳ˵ӷµڣһֱͣҵͣ״̬ǣΰǰĽ˼˻󿪿ڵôЩԱģں𣿡
ǶԱϢᡣ֪֮󣬺׷µΣ취ԲءЩεЩۣǲӦðѳĻ豸͵͵ȥȻѾΥˣĸϰֻ࣬ܽѻصˡ
˵ʲôô˵㲻ùǼǹԼԸˣΰһͲ˽è壬ɷŭֱ֣Ǻֳ֣ȻԼ¶εģѹˣͣˣЩ˾û취ˣⲻǱҪ𣿡
ҡҲǻ͵͵ȥǿǹ˾ĲƲһƲ豸Ǹ͵ȥˣҿƺӶϴˡܽŵ¶ɬĽ͵ܣ㲻֪ЩԱֱͷһֹֹס
ΰһۣЩҲӦǺϳˣôĵĲԺͱ¶ûУЩ£϶дͷߣҲ˵ЩͷĵΪԱ뻹Լ˼УֻҪǿˣ»ֵĳһ뷨˱ϾԱǲԸԼļҵû˻豸ôȥԣֻҪк赼߸粨ͻƽϢ˵ֻϲ䶯չرκ£Ҫʲôʣ»ʲôý𣿡
ŷΰķͻ˫͵һѾͺĹ⻬Դ̾԰ôû뵽أ˵Ķԣ汿Ȼû뵽Ѵͷ˸ȴˡ
ҲȥϢҵԱǶгǾ͵Ƭյú̸̸ΰۣܿ˳ָ˰칫¥һտˮأӦǰǰڷװĵطٶԱҪһЩʲôģ˾һȻҪҿյزС
ããԺھͰǽгæͷתĸɲǳһߵĴ¥ȥȥȻܿǴ¥ЩӰڳ֡
ΰŤͷԵЦЦͻȻЩĿڵܣڼûжãҵǶͦģǰܶЩʱԱû£
ûУЩԱʵˣҺܶ඼Ǿ˵ĺɼųôıʣҲʧصġ񲨸Ͻشܶκκĵطֱ˵һ֪޲޲
ΰͷãҲϣ뵽ֹ˾Ϊµķֹ˾ԼĹס㣬ԲŻѷֹ˾ֵλý㣬ϣ㲻Ҫʧ
񲨵һ˿ɫָܿ΢ЦףһΪ⹫˾Ϲѵġ
ԸˡΰһۣŤͷָֻʱԱߵ䳯񲨿ۣƺЩ֮ɫԥ˻ջʺûаѻ˵ڡ
ûйãȳŷΰߵˮյ˹Ǽ˵ԱȺһӺѹѹӿ˹ȻǳЩơʱ򣬷ΰͷŷС˵Щʲôֻͷ󣬱㳯ߵʮ·׷׽һͨʮװ뱣ڵսʿƺɢֱǼԱ߽յʱǲŴⲿżĽ˶Χ˿ɿصķΧ֮С
ܣԱҸгˣƺЩЩİһܵΰǰüͷЩԱҲ֪ôˣƢô꣬˵㣬㲻ҲҪһҪȻ뿪ǵ˼빤
ΰ˽һۣκ鶼ǿѨƾ޹ɵģֻ֤㵱쵼ˮƽûκһԱ᲻һ治ţܰô뿪Ǹʲôģ𣿡
ǣǣܽѵǡǷֵȻ׳ĨһѺ˵ȴѾȺͻȻһɧҡ
ʲôܲܵģǲֻ֪Ҫ˵Ϊʲôô˻ûʣΪʲôҪҵҪƲΪʲôҪĹ˾չԱµĹ˾չǿ϶ҪԱǴҾԲӦǰһӶ׸˳ӣҪǰǴˣǻôԺҪô죡УУ
ԣУǰǰΧץȻǵʣչĹ˾Ĵ𸴣ԣҪɣֵǣǣץˣץˣ
һʱ䣬Ⱥ⼸仰˼˷ŭĻ棬ŷΰͻȻӿ˽Ųű׷׳߳˹
鳯һƬȺΰ˲
ܣߣһڴд˵ˣַ棬ʱŵɫ԰״ļԱߵ񲨾ŵĴŷΰһʱվڷΰԵķͳǹֱӵߣ֣ǹֱӶ׼ա飡һǹ˲ѹеԭҵĳ漸һȫԭ¶֮ɫĹǶָ侲еĿ𽥵ʧȡ֮η𾪡ȻĹˣǿ¶ǰǹĳԵú𺳡
ұ£˿ǹŻأѵɱˣֲûǹ˵ǹģϣץǵͷͷȻչĹ˾̸УŵȺٴγ˽ֵһΣΰΪѾ˵˶ȺеݡһͨɽװĿü۵ļһһ֪ʲôö
ЩǱĶִΰʹ˸ɫʱ⣬̧ص䴫һֻƬյֿվŵʮ¶ʱȫó˻ǹǹͬʱ׼գ
顭ʮҵǹܼĴǹɱȸղŷһҪҵĶҲɸӵ𺳡ԭĹܼǹ֮󣬶ʱŵҲãɫ԰׵̱ڵصҲУ侲ҲУҵҲУʱȺɢܿİ
˭ڶһ£ӵ棡վڷΰǰ⼸ǵ21žξĴǰԣһ᲻ɿĻҺҵʮǹڼڰǴɸӣǾǲɱǺúÿվڼŵܲã21žֵܾܣҰȫ־ֳнֶӣͼҪץĻǾǹ˰ƱʱȨܰȫУ
Ļ׹ĺ˳ȥйǵУǷ׷׻ྪȵ˼ۣƺ֪ΰᵽһ㡣
ƭ˵ģôܻڼŵܲãܲûɽǣҲŲţúȺ˷˲ŵƭˣܲЩ˵Ǻһˣ
ΰ⻰üͷղŲ˵֪ҪϢôǻ᲻ţ
⡭ܣΪİȫֻ˵ڼɸˣû˵ݡ֧֧İԭ˵˿ڣһεң֪ݺ󡭡
ˣʣµĻҲΰ˽һۣƿվǰķ󣬳ǰ⼸ɨۣ¶΢Цǣҵıڷξ˵ûҵȷڼŵܲãҽһ£ҽзΰǽƽˣǰҴڼţΪľǻĹĹҵȥǹҸӵǿ󡣵ȻҲϣô¾ıøõЧĶЩϰĹǹʣ߸ŵĵպƲǺƲȫƷƼߣ˼άȱµԭɵģұΪϻĹҵĳԣųչеıңչЩΪĲԱΪߴҵˮƽ
ΰĻ˹ǵ˽ܿȺ˱ڼŵܲãܲô𣿡
ǺǣȻᣬⲢҵҵչֻҪϲǺǷΪܲõı׼ѵ𣿡ΰЦŻشһҪߴңӵڼţӵдýҵԼţϷҽҩҵϼţԼ·˾μţҲǱ˿̫ܲ˽⣬ϷҵӦöǱȽġ
֪֪Լžǰø˸ѡĿĹ˾ڵ￴Ⱥʧش𡣺ܿ죬ֿʼ׷׽ͷӶ
ҲҪĹЩ˵ǣʱȺһǸղŷΰͷµǸü۵ˣ俴ŷΰ˵ΪʲôǵϸµĹʻûõΪʲôĶ˺ܶࣿⶼչ˸ԼҵЩǰıˣ
ΰλü۵ļһЦҿù˼ά룬ҪңҸʲôҪչұƲ飬ƲеղǸãܵõʲôأǸˣ˲ΨͼΪʲô֪ҪҪ⣿ңʵλ˵Ӧףκıչ󣬶ҪʲԼĿǷֻΪҪ̣¸һᲹģǴ޳û˵ףУٲΪҰѶڼţΪҵƲһеĶʱжϣұ֤¸ЩĹ˾֪ڼչֻѶģ
ԭֻǣǻָʲôˣԭе°Ļ̵̻ġ
һʱ䣬ǵȺкܶ˶˹ղĳ嶯ʵʵͽĹ˶ѣֻҪôܻҪ£˵ȶĹȶ룬ȶǾǵȫǵһУǲĻԵ޹ҪԼӵеһж˻ˣ
ΰǷӦǴǣΪһܲ˵ĻȥĳЩҪİѱѴҵδڰеĳЩС˻ҳŵұԭƲչĹԱֻҪûжģˮЩˣ밲ҵְҾԲκһˣ
ΰĻǰȺʱһƬȻҲ¶˿ĺ͸˵Цݡʱ򽹳Ȼĳ񲨿ۣȴĿԼŵæԴҲûκεĶ
ʱַΰԼʹ˸ɫ̱˼µ˼䣬ǹȺУü۵ļһֱӴӹи˳
ҿ䣬ҪɿµļһԲΪҺã뺦ң룬ĻҰˣѹˣ豸ˣǵͻ𣿳˰ﷸ˵Ǿ豸ֵܷǮѹ豸ˣԺô죿˴ҵĵŸ־磬ĿĺףҪñתôҲܰĵĹΰŻͼӽȺĵҷӣЦ๤İӦó
˵Щʲô˭ǰֻǰ﹤ֹѵ𣿡ץסĵҷЪ˹Ĵŷŭǣ˵乫ҿΪ˴ҵŴͷģǿһҪΪ˵乫ҿɲʲôҷӰ
ĻȺ𽥰Ƿ׷׽Ŀˣܶ˶¶˾֮ɫǶѾԵЩѣ˷ΰЩĳŵȻäĿȥϹ塣
ΰЦЦѯʵ֪ʲô֣Ǹʲôֵ𣿡
ȥŵɻģӵװΡ˷Щ棬ҪµĺǶĻֵ£
԰һһֹĶǵģҪȻҲ£ֻǾЩĶѡȺвʱ˸ͳȻѾЩ˭ˡ
ΰŤͷļһһۣЦ˵㻹ʲôýƱģͷ£Ǻξģ˵ЩҲס
ȥŷΰݵĿۣͻȻ¶һ˿Ц֪
ȻҺ֪ΰƲƲʵ㲻˵Ҷָʹģ𣿶ָʹĶʵҲܺò£չţ岻ҿ»ʲˣ˵û
һ㣬ܿЦ治ڼŵķܣ˵һѪһ¾УûҾΧˣ⺦ƲǿƶŽмչΪǾʲȥģԣչƻֲڲԱչ£֮ԭԭб¿ĻǾչҲֻչһ̯ӣѾˣΪʲôܾأ
ûϵһ£ԸƽϢǵĲ뵣Ķԣΰɺƽʳ
ԣһʼжʱûϵȻ֪Ҫ֮ǾȻӵĺãԭֻ칤£ǵչƻһ㣬ҪǰϢ˸ҪǾϹǵЦŨ岻ȻˣȻǾﲻҪˣΪδһҪ£һҪԶ
⻰ʲô˼ôѵ廹ҪԸˣΰ治ɫĲ΢Цɱڣ
ߣ֪Ŀ̫ЩСעҪˣ·˰ΰЦ죬ؽĸڴ˴йˣҲΪΪƷԶʧɽ֮Уΰ
ΰ䣬ԱߵͻȻӻǹֱӱ׼˷ΰһԵĽҲ¶֮ɫͳǹˣЩȺУҲվ˳ǹڶ׼˷ΰ


ʮ ӥ ڰ˰ ȦȦ
׳һʱ佫ΰԼԱߵץ¼æǹڵת׼˽񲨣ʱɢΧѸΧȦΧסȺеŵǹǣ
˭˭ɸӣŭЩͻȻֵļһĿǶŵԼͷΰǹڣǿǹҶ׳ǿǹǣ
ȷڵһʱ㽫ΰԱߵºֽܿΰλȫ嵲סܲ͸磬ʱ˿ǹӵеҲǷ£ΰܵǽıǲܻܵ˺ġĻѾ˵ĺףҪɱΰȰǴ˵
ԭڻˮյվŵĺܶ˶ͻıɵˣˣһʱ֪Ӧô졣˫ǹڶǹڵͻȻγΣյĶž棬ЩǼֱҲǲҲǣҵķ׷ŵֱӱȫſ˵ϡҲΪȫһַʽ
ʱķΰȴû¶֮ɫĸЩƽ۲Զ񲨣΢ЦܣҲһģҲеΧ˶ԣϧˣղΪʲôֱӿǹɵأ䲻ĿǹҲһϣѾûǸˡҹ˾Ϊⲽ壬ϧȻûߺð
ĿעŷΰԭڼڲЩ鷳Ȼûǰ˳òϣڼŵĹǳϸ񣬾ȻûҵκοֵĵطȻˣһĹ˾ʲôãμεжΪãղҲ֣Ȼҵԭ򣬽죬˭뿪徫Ϊ׼Ĺأ
ƾǼں֮ڣΰмЦָָд޳䳰ȷ񲨣ţҲ˵ֵˣΧ˶ѣҷΰڻ⼸СҪɱңֻܲϳôѪôӣֻƵĻôδҲЩ̫Сҷΰˣ
񲨷·𿴿һΰЦܹȻкܣʹ˲Ҫ̫ϻȻǽǣΪĵˣһôʸأӵģȻоصܿ죬ͻˡ죬ɣ
δȷΰ˵ͻȻС
С޳ȺбΧǷ׷׸ͣܿɢ쳹
ܿ죬ڷΰĿУ˷ͻȻ˺ܶڵ㣬һɫԲʷѸٵĳ߿£ΧЯžװֱӱ㽫ΰڵƬˮյسԲεİΧЩͽ׳һ֪ľˣΧս淶׼ƻĶԴԷǳѹ
ɫһչͷȥСΰ׳һҺֵɱѪ·ȥǱҪ뿪ԽԽãЩҽ֣ϴھƵͼɱëӣЩ˶ǹӶɱ˲գ۵ֲӶԱɵĹӶ
ΰЦķļԼ£ǲ뿪ġ
ΰ⻰һ㣬ζĳۡΰһЦû˿ŵ飬ͻȻ̲סȵ׳㣬֪Ҫƣ
ΰû˵ֻǳصգգ۾ʱЩȻͷ׳ģƴҺҵսҲᱣ֤İȫ
仰֮ﶼȥãΰοˬЦ˿ûбΧΣСʱ˿̣ȷ˵ǺΣյģд޳Լ˳ǹţΧнʮӶǹʵ׼ⳡڷΰѾ˷ǳ״̬
ȻЩӶٵľͰѷΰˣֻΧǹ׼ΧȦԼĿ꣬·ھĵȴſǹûκε־޴ѹɱѾܶ๤ŵɫ԰ҲʱӲԶһдԼʮˣΰϸһִͷˡ
һɫװӢεĶ˹ӣǴЦݵĺ׶˹һλǴźɫȹչ¶ˣȹ°źɫ˿޳һֱ쵽ɫĸ߸Ьźɫɴ˶ΰ˼ҹİ
һĺɫǺɫɴΪԵñһζȻΰ˶ԱŮŮ֮󣬴ŴҲԵø죬ԸУδ磬ɰɴµľɻǻӰƮݣŮʡ
˹㣿͸ϵһﲻĻعҪҰ취Ըҡϧֱ˸ӣﱻˡΰһԾȵӣԶϴŵ֮ɫ˹ȿڵϴ㰵ɱûɹô̸ôɱң
˹ߵΰǰԶͣŷΰЦûϵӲһͻҵȦУ٣ʵ㣬ڻĹѾһܾˣ۰ͶԼҪǿɾͱ˹ˣ
վǣֻ򱻲㱣סķΰû˵ʱ򣬷Ѿʮ³ŷΰ߾ۼĳǹǣ𽥵˵ԡ
ΰ¶һ˿Цڳ˹һĹӣҲǸխļһɱɾȦףô˹ôҲͷʲôú̸УҪ赶Ūǹϣû̸£¡
˹ΰ˵ΪΰǼԣʼˣɵַ߷߲ƽԹ̸Һ֮仹ʲô̸ģƻǼڻĹ˽ǲͻ˽̲˵չƻ˺׶ôӴľۣô඼ԭڶ˹ľ⣬ǻô̸Һ׶ĵˣ˺͵֮䣬ôϵ𣿲ֻҪɱ㣬Ҿо԰ջڼţ죬
ûбİ취ˣΰüͷһҪ⣿˹Ҫһɾͺڶˣ
ڣӦúڵ㷶ΰ˹ݶĿⶢڷΰϣҧгݵӦϵԼһĵҽ쵹뿴ذΧ֮У㻹ʲô죡죬֮ģһС㣬ʬһˮȽϺõĵطȫʬģ
˹˵ۡЦȻû⣬˹һ¸õġ
ʱЩŵĳΰ˿սǹĶЩճ֣ڵȷʵǳΣ֮󣬶ذΧ֮Уƾʮ£ͻΧҲܾܱ֤ΰȫ£ֻŷΰг񣬺δˣ
С㣬ǻĹĵ̣ҿϣСҴȶԷΰͬ﷢ʱľϹϣĸ󻼣ΪϼƷ
һۣû˵ΪѾͬ⣬ֿ˹˹ʼʾû֮ųԱߵʹ˸ɫЩ¶˷Ŀ⣬ŷΰ߱ԾԾԵķ׷׳ǹ׼󲽵ȥ
ЩȻԷΰǺ֮ǣȻûз˾±ӧҪɵΰҲʵڶԷΰ˷ŭΪʲôޣѾö˵ˣ£˭᲻һܺĵ˸Ϊ
ǹڰңЩǱҪǰ̵ܵķΧ֮ڡΰ𽥳ԼЩǣε̾˿Թ̫ΪУĴεĽܼɱΪϵڣ峹׾ѷҲʲô¡֪ЩɱԼԼò˺ǵĻ֮䣬עѺۣҪ¸һľˡ
̾Ϣι̾ϢΣóʱǱҪġȻЩԼǾͱַΰˡΰĳһ֮󣬿񲨣ٸһľ棬ǲҪ嶯Ҫڸǰһҿɲ֤ʲô³ǣ
񲨲мЦͷ˻ӲƾڵĴвǣҸ㷶ΰ˲ǱŴģʿΪĻԻͺδǽ·һе谭㣬ǱҪǸ谭ֵǣɱɵ˷ΰ廹ϣҪ֣͹ǵĵˣϰ
ۡں׳־ķиոӣֻоһ΢ƿಿλֱӷɽһƬѪ˵ľУŵĵͷԼദСӵ״ĹѪҪ˵Щʲôȴûзκصĵ˵ϣ
˲䣬˷ΰ֮˶˹ͫ˲ЩŵĿһĻĳ֡һǹ˭ģӵ˭ģ⼫̵ʱΨһܿ϶ǣΰܵʮŵǹǸ겻Զģ
˹ǣˡ֮ʣԱߵĹӶͻȻɫϾüѻǹӵӦյصĺɽϡԣôԶһǹ˾õǾѻǹҲǸ֣Ǻܿмˣ
ʲô˹ŵŤͷԵĻۣ˵ѣʱ˰ء˲䳯ΰǱȥΰɱ˿ûлҵıصĳȥ
Ȼ˹˶¶֮ɫʱУԼֵͬ񲨾Ѫ֮г鴤ʧȥĺۼʱ˷˫̧ͨǹ󲽵ĳΰȥ߳ߴе쵰Һƴˣ
ۡĺһиȻֹغܶ˶оˣӷΰĲԶɽдһӵХű׼ȷĶͷͷǣ˲俪һѪ̽Ӳֹͣ˽Ųĵɴ˫ۣЩĿ˿˿ŷΰ
ۣۣۣܿ죬ӵֳܿ㱻ɸӣѪ˲Ⱦӵ󾢣ĽŲ𽥺֮Ҳ֧ŲסصҲ˵ϣֵͬ񲨽һʧȥĺۼ
⼸ǹ죬ȥЩԭ׼ɱ¾Ƕ侲ֱʱѾ˵ǶȻףԼΧˡΪʲôΪղǹӵǴӺɽĸͬģҲ˵ɽУĸǹ߳ľѻִڣ
λѻֵĴʲôûκһˣҴƱ˵Ա¶¶ѻֵľѻٳƷɵǽĿ귶ΰɵ˵Щˣ¾˹Щһֱֲûܣ
ɣ޳ܣ˹ڻȻķŭ鵽һ̺ݺݸˤ˵ϣָŷΰŭΰ㣬ƺ𣿸ģµȦף壡ôܣôܣ㣬ô֪һԸģⲻܣɣ㣡
һƬã;еĹǱͷſڵɪɪû˸̧ͷЩʱɱһļһǵ׸ʲôֻϣƽָЩɱ˲գ۵ļһ뿪ΰ˹ܻĽкȴЦˡ
ΰû˵ǴһǳĿ˲䣬ӺɽͻȻһƬͷ϶̲֦ͿĨԲͿȫװսʿúܿٶȱ㽫˹ȫ˽ӣ˸׵׵ķΧ
ԭ˹ЩӶŶԿǺܿǱ֮ȫ˹ߣȫ̲ס¶ĿֻΡΪʲôΪЩսʿŵĲȽȫԶǹ
Ͳ๦񵯷ǹͻǹƳһ޺ڣЩװԸЩӶǼֱǷֵַ£˵ģͻǹһһɨƽ̹κϰˮյ˭ҲĹÿӼǧкӵҲܣ
˹˫糺죬ǰԶЩһſɫ˲ĲҰסΪ֪ȥھôƴҲѾˡû뵽ΰȻĺɽغôһ֧ӣ֧װӾȻûκγĹǷ֣̫˼ˣ
˶ͻȻӺɽðôһ֧װǿװվڷΰߵıڷֻзΰ¶Цݣûжپ֮ɫΪ֧ճɾװǰܰǱɽеģ
ͻش˹ûӲҰŲʼЩ鸡Ȼûʲôʧܵζʹ࣬ʧܵĴۣҪΪδΪǰᣡԼ±Χһ̣Ѿʶ·ΰСύС˵ͻֶɽ
˹ŵĻŤͷΰΰݣӮˣ䡭˵ҪôңֻҪɱңʲô¶Ժ
ΰ̲סЦղ˵ºҪǹģǲڿɺãȻ㲻ӲҪ浶ǹҾͷ㵽סһﶼˣˣ㻹ÿ𣿲ҿ˹ӣں׶壬ֻŵˣԺ׶岢ʲôصĴҷΰ˵ҲֻɱһѡԣȻ㲻ȰִҪҶ֣ôҲͻ㻹ôҲҿĸж㴫׶ġ
˹ŭĴеΰ㲻ɱң׶ǲŹģ׶壬һᶯȫ׷ɱ㣬ұ𣡡
㱨Ҳ̫߿ԼҲ̫߿׶ˣΰŭһ׶Ĵε谭ҵ⣬ͼıɱֶɵңҲҺ׶˾Ͳˣ˵иǿȥò𣿻и֪ԺŮ˵ĸףܺãһĸĸصչ˵ġ
㡭㲻ˣħ˹ڳ׵ıˣûϵΰѹûжԺ׶йκεľ£ĵǵԽм˲䵴Ȼ޴棬ֻʣĿ־塣ҹӸ磬̫ƽˣ֪նëû콭ʲô
ʵǰ֪˹ϢΰŹ÷ֻʮΪһȫʿ¾ͻݾߣΪ˲ŵˣΰ¶ûͷ˵Ϊ·̫ԼİοʱһЩһ˵ԣǿɾͲˡ
ʵ֤ΰĺܶԣ˹㣬Ϲˡ
𽥴ӻЩѹ˹Ѿף췶ΰǲ߳ɽ֮ˡ͸¶ŲȻһЦΰûܾϣ֮ǰܸңô֪ҽģҪȻĿ
ΰ˹һۺ󣬿ڵһôϻĿʲô£
㡭˹ɫ죬ŭããǴҾƴƣЩӶɲǳصģ
вӣΰмΪ˵ܣЩӶͲƴƣԹԵ𣿡
˹һƲҲ֪ΰ˵ʵ˲ģǼһﲻ˻ûࡣ
ΰûϵ£˵ҲĸװסʱȴͻȻ˵Ťͷ˹һۣ㿪ʼǵ壬ΰ˹ΰæͷ˵˼仰һϱ³˹ȥİΧĽܣĽŲһ볯ΰȥ
˹ɴ˫ۣܵƺ뵽ʲôǺԣɲšţԼģȻȻ
Ȼ˾ͷ·˸Ц˷ΰߣȻֱǰỬϸС֣סǺɫıɴ˵棬ֱ˺£
յһƬ˺Լϵɴ¶Ǿ˼Ľݣɰò˲˹ڵľΪ֮𺳣ܶʶ˶ǵһǰ϶кܶΪΪòѿɴڵģһ̣ҥԲƣ
ǡǡȫ෴Ϊò̫ɴסԼݣȻδǴл촽΢˵Ļٴŵĳ׾ˡ
й涨Сʼ֮⣬˭ǵһݵӣиһˡͱ뽫ȥȥǾֻн˳ΪŮˡһλݵˣǷΰİѾΪΰŮˣһһıԼԣ˵ĳΰۣŤͷһ͵˹¶Ƿֵ΢Ц˹治˼һֱ׷ʵĸ֮ˣСŮΪұҪΪҵ룬Ϊ׳Լ
žվȺˮյϣһļžûиҷκҳΪıʣʵ̫ͻȻʵ̫𾪺͸еˣ
˭ĵıɱƻйߣȻĴС㣡˭ĵȻͷΰ˹ϵֻҪ֪ͷΰϵ˶ףͷΰǻΪУôܻʮȴת䣬˱˴మˣ
ΰĿº͵㷢ʵԭΰӲұúƽϢ飬Ĳ֪Σմڡ˭뵽ΰӲƻȴ֪֪ͨ˹˹ҪԷΰ󳹵׵ı
Ȼ˹Ϊǳܣʮ׵ıɱƻȴΪĹϵΰ֪ӶõϢӦķ
ΰʵһֱҲҶԸ˹Ļᣬ˫һɵԷǷΰһ֣ǾһΣΰ֪˹ҪڱܶԸԼʱȻΪǻʧʧһıɱ뷴ıɱսܵ˫£ײĳһȦȦסʱʤһ֮䣬ûռԵף¹˭ֻδ֪
ΰǵ֪Ϣ֮ѾףİԼˣΪϧ档ܸжҲܸмƯŮˣҰҺޣΪ˼壬ԲϧƣΪİˣҲԸһУΪݻôޣǷ򸴺󰡣
ڵ˭ѷΰг˵ȥģΰʵѾȥˡϾұԭµļϽȻкܶߣΰҪǰȥӲ±Ҫұĸ߲쵼й֪ͨȻ
˵β˹屨ΰĻᣬǷΰ˹Ļᣡϴ˹˰ɱ»ûˣʾһ㣬ΰɲǿ㱻Ūļһ˹ײǹڣø壬Խλս


ʮ ӥ ڰ˰ ǰķ
˹˷һͻȻЦֻЦôʵЩ̫ɬ̫ί̫ŭĿ⣬ԹǾϣ£ЦںҿЦͷΰˣֱЦͷΰǵˣУú׶춾ɱΰ÷ΰֵȥıɱҽʱ˵ЩʲôΪʲôҪǧȥ˹Ҽ棬ǩԼôԸΰˣôܣôܣ
Щʱϵ¾ǲÿܺͲ˵һеġ漣ǻᷢģԵֵˣҲעһమĿԵķΰе˿꣬˼ٵġ
ΰվŵķֵľˣ̲סע⣬͵͵ĸȹΣʱһĨΣ̲סĵһۣǽ޵ģʱΰЩԳ
˴εģýͣͽ˹зʱ˵Ĳ԰˹ĻʶԼƭˣƭķǳĳףĹȫһֻСϴȴ֣Լȴǵ˵Ůˣʲô˱˾ģ
ۡĵ˹һѪӿ˳ȫǱģĴСΪͽԵףʲô˵֮⣬˹ѾҲκοܲİ취
С㣡ǳ׵һ̱ˣĴСͻȻ˵˵ŮˣͻıʵԽܡȻʹȻЩˣɲԭУƴҪԸأɽȴĪķԼͷվ˵һߣȻ̳ױЩֵġҴС㶼Ͷ˵ˣǻʲô취սȥ
ӹԽĥѣִվסһϯ֮ĺܲסǱҪ˼ΣԶǰ·ȥȥʱ䣬ǰ·ȥߵĻֻᱻʱ̭Щˣü΢𣬻ڵΪʲôƲգԭкܶ࣬ǣҲзΰڼǿƽƵУǸȴǳǵڲ˼뽩Ӳƶϻܶûб֣ڻʱջ۶պȻڼֻǲñƻڼŴγɵģʱĹûڼţҲսǡԣҪӦôӸԭ򣬶ǹ⿿ɱˣ⿿ּ˵ķʽȥ⣡û˷ΰҲķΰ֣ⲻı䣬͸δ
Ļ˷׷¶Ȼ뾪֮ɫǶεⲢûж롣ҲǣǱͶˣĺĳԱôܻῼôأ
ǽƱ磡ΪĴС㣬ȻѱΪ˵Ůˣż֪һʹֵģԭһֱԼڰˣѹŻô㲻䵱ǵĴС㣡УŭĴһǹ㳯ΰ߳˹Ҿǹ۶˰
飡飡Щڷΰܵķºܿ׼۶Ǽ䣬ѾǹǷ£ɽŵľѻҲѾֿǹöӵֱ˷ŭĴ޳֮УǹӵҲХųΰ߶
ûκεڵûκԥǰı˹ӵǰѪȥһ˲䣬ֱ۴ҲӵУɽһ˿ѪڽȽԶǹӵ㣬û̫˺
Ȼֻǿʼķŭǹ·͹һ΢ǣ˲ѶԷճ׵ȼŽѪ֮УЩ˵ѪԱ˲伤˳Ҳ֪ˮ֪ѾûκεĻ·첻֪ܣıɱΰжʧܣǿҲ壬乶͵ҵȥ
ԣûеȵڵ΢΢鴤ĽʶȫʧȥֳʱȫЩǷ׷׷ŭ𣬳ŷΰ߱㲻ͣĿǹʱ˹ԭججĿ˲һݣ֪ԼĻᣬǰķץסɾҪɥˣȻ˹ǸŵĹӣ;򽻵ѪȻҲеġرǵϾ·֮ʱѾɲ룡
ֵǣΪ壬ƴˣ԰Ҳһ㣡֮ǰѾǩ״Ҳƴˣɱ
ЩǷкſʼΰ߽Ҳȷʵ˷һʱĻҡȻЩܹҲˣܿ㱻ǹȫڵضǾʱ˹һ£ЩӶʱǿĽ
ϾЩʮӶܹϸѵˣԾǱսȻǲСģӵ۾Ӷһǹ⿿ܵסٴأһʱ䣬ǰսʿƺűӵ嵹ڵϣҲʼͣԵĶӵҲͬʱͣĳȥʱŷΰ׳ǿ󳷵ЩսʿǱȥЩӶƴЩ˿ܶס׳͡׳˵İȫҪ
ʣɾ¶ɬ֮⣬ûзΰ˿ܵΣҲ÷˵ûûҪΪ˱İȫʧ£ǿɶһʻ
䣡ա˷ƴһ÷Ǳȴŷΰȥ֮ʣԱ˹ǱͻȻ˾ҵıըԼܼǹ졣ΰ˳ĿȥֻղŵıըԼΧ·ųĻըģ˹ߵĹӶ˲һƬҲѾʼƴſڵϽзʼɢЩǰ׼˹ͳΧȦˣǷΰνķǸûκõġȻ˹ĹӶȷЩֱսʿǳصģ
ûװļһɲں֮ڣĴعӶľӶսʿͷǹͷ
ԴӰѹͷڳ֮󣬽̶̵ʱзΰʽĴ֧ڼŵװ֧֣ͷĿʼȫ۵ֱͷװǮвˣĹͷϵ˹ɱ֯ǳְæܽɿģҳϵģɱֺ͹Ӷܿ죬һһЩɱ¾۵˳ر𻮲ܾ»нѵЩһﶼϱӺɱ˻սˮƽȻû˵ԾݵѵϺͳ˳սӡҲΪˣΰŷĵĸǣǴӳܸһǼʱǱɽ֮Уȴų⣬Ҳڷΰֱӵһγ֧δΪΰذ׵Ķ飬̣Ҫһ׼ȷ˵֮бΰ밲ȫ̲ӵּ
ͳ嵥˹ĹӶռκεƣҪ˵װǿɾȫѹ԰ⳡ潻̣ΰȻǳķġ
ȥҵ̲ӻϣֻҪ˹ĹӶΧյǾͲҲѷɡΰ˵ЩԭſڵϵĹǴʱŻ˸ŷһˣʱм˱ڵأѪ֮УɼЩǸһ󳷣֤ǵİȫ
ã֪ˣæߵȥЩҵĵܵĹǣԼŷΰǵڻ³̲Ǳ߱㳷˶ȥɽϵľѻִʱӳ˺ܴãֻҪΪпвΰȫ˹Ӷֱӿǹŵǹǹ
ЩӶҲܴ߾ѻֻ̫ܷɱΰĿģʼȫŷڱƬյΧ̲Ӫз˳棡ϵҲܴӵХͣĴǹȷʵѹס̲ӵ
Ȼܿ죬ǵجξ˲١̨̲ػǹ³ĺ࣬ӵܼӿͣĴǴھǹйȥʱǹͬһ˳ЩӶϣǰŵĹӶ˲䱻ɸӣǿֱ˲㽫ǵ֧飬ǳ𺳶Ѫȣ
ܿ죬ӶǵĵһػǹķбˣǶ㵽˿յصԶȫſڵϸվ˵ЩӶҲģһƬյأûκϰﲻ˵ػǹѹǸûа취Լǹַӳ
ˣӶǾµĻʱʱӶĻǲҪĶһöҪеķλһըǿҪܶˣըжˣ
˹ſڵϣԱѾըĻѪûĹӶ£һθоԼ̲֮סŵĶⳡΧ뷴Χ뷴սһֲΧսʱеܼǹͱըٴα
Ƭˮյϣ˵Ѿźܶ˹Ӷ޹ԼЩ˵ʬ壬ѪѾȾƬԭԵɫΪĵ棬ֹɫվڲԶɽһСϵ̲ס̾
ôǲⳡѪȣ˲ˣΰ̲ס̾Ϣ΢Цһжˣ˹ߵĹӶѾԽԽ٣ò˶þܰץס
ҡҡͷЩǿ¶ЦݵֲŵС㣬ôܻΪⳡѪȶоءֻǡֻǿЩҴĿǱ飬񣬾Щ
ΰ§סĽ̾ǰίһΣΪҶȻѡϧˣҺܸжҲܸлʵղţվĽʲôġ
Ҫ͡ᶨҡҡͷŷΰֻнŻ¶ġȻҪ㣬һҪᶨƵȥԲĶ⣡
ΰжĵ˵ͷʵ׺˽ĵʲô˭Լûи飿˭ĵطԼûиоŸ׺ͼĵˣȻҪ޴¾ĵġ˵ĺܶԣʱվ˵Լֺγһ¾ĵı֣
ǹܼ𽥵ıϡ裬Ϊ˹ĹӶѾĲˡⳡΧ뷴ΧսȻӽβʱ򣬴һԲʾĹͷЦǺǵ˷ΰԣϴ󣬹ͷǰ
ΰ΢ЦŵͷĹͷļЦãһʱû㵹ǱĸӾˡôڳܻЩ಻ࣿ
ࣿҶˡ廨ŵװܺЩȫֱд蹦;飬ˬ˰ͷЦŵտʼһͦûģڲ֪ðԶеɽҰҲãԵĶɫƷ㻹˵Ľˣ˵˷ݺò¡
϶С̭˰ɣΰЦҡͷָָͷ㰡㣬ЩΪûҶأ㵹ãһɧҿɸ㰡ʵͨѶźſǻᱻģСЩ
İϴҲ˭Ҳܲڼŵ豸ǼźŻͨǲĵ绰ЩžźŶ֤űߡҿǷˣٺֱװóȥõֲҲ۲ɣͷЦŵϴУȻͱ߾ľͨ˹ϵǽ߾ߵʱӲû˸ǣǾȫװĽģ
Ϊ߾פصĲ˾ԱǽѣýкģΪϵͨ찡ΰüͷܲ鷳˼ң˼ҵաԺǿɾҪ취ԼˣҵġסʼնǷǷ뾳ߣҪܵҪܵߡԺǸҪɡѵҪ˾ߣҪʱʱ𣿡
ɡѵͷһ㣬ȵϴѵԺҪɻ𣿿ǣڸͺչˣϵǵ״ɻһɲ˼ˡ
İɣа취ΰصЦ˼ɷɻ֪ĽնжΪʲôǾͲܣȻǵµ״Ƶļ磬ܼļ翴ǲˣ
ͷ˴漴Ȼϴѵηɻ
㻹Ƚ϶ûѾڼһˣѾԷɽ׼׶ΣһͻװǣʵܻؽҪͻ⡣㻹ҪֱǰȥѡһҪϸѹأҪв㿼˲СЩ֮ˣһҪɨ⡣ڼƳһֲǣȥʱϣ99ĲһûѣѸҲļ⣬ȻǻҲҪӸֲС
ãû⡣ͷ˷ܵͷȥҾͶһ˶ӽвԡ
ΰĵ˵ͷʱŷԣЦŸʲôɩӡ
ǺǡɩӺáͷЦŽ̲סĵ˷ΰһۣǵͷĬˡ
ʱһҵıըͷŤͷսȥһĹͷЩģһ¿Ҳ湻ݵģӲǵڶͶϴڹӣ¾ûˡ
ΰü˹һûãһ׶ӣƱҲȥ˵ĺݣʵԼҲ׶ǲỨ۾ģĸεò绨ӴĻȣѾһСӳĻܵһ˹ĹΪ˹ԼڼĵλӧģںͬǩԼɣûȥˣָļȣֱΣ
ϴ˼ǣͷȷСѯʳ
³ɺ޼һһҪȥΪɩӵİȫ룬ҲҪȥΰ˼˻ûܲ͸ǽóˣӦóΪáλȥ󣬻ҪִһҪú׶ŴңУʼնڼвҪεǷݲС
ϴ˵ͷʼЩ˷̣ܵȥѺ׶ˣ
𣬶ǽͷöСΰ׶ĵ˲ֹһ֪ڶ˹ڣһͳĳңȥʱ򣬴õƲߡ磬ɵ˹ĸףȻŪ˿󵼺׶壬ΪǸԸĳҸɵģˮ㣬ְ
ͷ˼ĵ˵ͷЦϴ󣬻ݰжĳҲǣһ׶ͲעˣȥԸԼĳ˰ɣ
ʲôУԱѡΰЦ׶壬һᱻҴܵġӹɵѡ񡣡
ȻҾϴͷ˵ЩʲôȴǱǹͻȻֹͣɵϴ󣬿˹ĹӶջͶˣǹͣˡ
ΰյǱȥȻ˹ʣµĽӶӵվ߾˫Ͷ״ߣȥ
áͷ˵ͷʱҲʼŷΰһ˹ͶǱȥıŷΰǿɲʲôڰȫȫҲ̲Ƿռ˾ԵϷ磬ѾͶ˵һ̲ͣıΰİȫǵĹԲκεи
ΰǾͦԲģΪղŵĳͻѾˣϾΰˣǵ21žȷʵЩΡûа취Ҫ˹ϹͱҪԼն޷ġ
һ·ŵһѪʬ壬ΰһпȨǲű˵ʬ׶õ˹һ壬ͺôˣⶼΪĶԹġΰûа취ֹҲֹıΪ
̵Ѫʱ֮֮ɫȾԭɫˮ棬ȥԵޱȵѪ͡˹ĹӶʮ˾˵ڵϣЩֶϽšˮյмӣǻ䱬ըµĺۼҩѬĺһƬð̻ŽζϢΰ̲סüͷ塣
˹һݵľ˫֣͸¶ŵǾʹࡣ·ѾòҲкü˺ۣ¶ѪȻݣԵļӶԵøǱջģҲֻʣˡѾͶܱסԼһᣬͶǾֻǸ
ˣҪɱҪǵı㣡˹ѾﲻԶķΰЦǺҪĹͬ۵ǲģģ
㲻ҲûãʧעģǼֻĹ֮ĶԿ𣬾ѾһĵֻǸܳͷ㲻ĻܾǱˡΰЦģһѶߺ׶ģҲź׶ҽбȻǸԸĻ
ΰĲԸһ·˹ҧҿṩܶȤĹں׶ܣѵĲ
׶źʲôϵЩܶҸûκεΰмɨһЦ׶壬һҪʲôĵֶȥ͵ʲôܣԣҪˣ
˹ɫ˲һ԰ףĿŷΰ¶һ˿ŭһ˿ޣһ˿ѵĲϷһҪ㣬ͲԼѡ𣿣
ڵӦ㣬ҡΰûʱȥ˹Ӧõ³߹㣬ҿǻڵģƫƫţɱڣܷŹ㣬ҷΰ𣿡
˹˷һĿЦΰûһǾԼһֱֻۡ
˲䣬ͷ˲վһţԶǹȫ׼һڶǹڶ׼˹ԵĹӶǣǹ˨·ĺŽǣ˾
˹Цһ̸Ȼֹ֮ԹͻȻΰȻҪҲҪһ汳ģҪҲɣ
ͻȻ䣬˹˫ֽ͵һ˵УȻ䲻֪ʲôʱѾ˼öԱըҩУһɫңװãֻҪᰴ£ըҩ㽫ıը
׳ǵһʱ˵˷ΰסΰʱĹܵô࣬һסԵ㽫§ԼĻУӵһ
⼫̵ʱڣΰ㱻İѾǹ׼˹̲սʿ˲俪ǹûκĽӵͽ˹ЩӶµ֮У
䣡ϧӵһ˹ӵԼŵһǼ䣬ݺݼңؼťըҩıը˲֫⣬֧İ汬ըǿ˲䳯ɢɢ
鳾ը쳹ȴҲʧķǳ֮졣תһжƽ˵Ƿĳ֮⣬ҲûκεΣգһоʮֹ졣
Զ̲ӵսʿͻıʸˣԱ缺Ż˵ĹǱըµķ׷ƨڵأе޺Ҳ˵ֳ𺳣ģǿǰġ
ƬˮյУ˹Ա˵˶ĵڵϣΨֻһط΢΢¡𣬲ѹһγɵɽ£ȥĴۡͻȻ䣬΢΢Ķ˶ܿ죬ѹŵ建߻¶˵ӣͷǱѹµķΰ
ΰһ¶Դͳɵˣ˹ԱҪǿĶࡣ˹ЩӶӰʧӰ٣ǱըֱӴݻٳĩˮصĹС
ǰصһ̲ӵսʿкüѾˣȻǼˡͷЩ˵룬Ѫȥʮֵҡ˶У±ըڷҲѹ£ȻҲЩˣȥûʲôΣա
˹˶ʡġǰķ𣿺ܺãǸˡΰҧ˶з߳ƺйŶ˹ķߺޡٺһΣȫʬ˵ٺҲܰôˡ
ΰʱվԶ˵̲ӵսʿüŸʲôˣ
·ǱһȸѣЩսʿ¶֮ɫæ˹ΰЩʹŹͷڵϵķ۲ӣҪʧһԱˡ
ȿȡͻȻڵһѪĹͷЩã˫ۡΰĳ˹ȥһѽס˷ܵͷͷѣѣ
ϴ󡭡ͷŷΰЦЦû¡Ǿ̫ˡ
𶯣ʲô룬ȥúˡΰֹסԭ붯ϸļĵͷû˵ͷһΪѪģǱȥģСӣ󣬺ģ
ٺ١ͷɵЦЦԱվڷΰ߾ķۣ̲סڵֵܣлл㱣סϴҹͷǷһ飡˵ʵղ㣬ϴ󲻻ôȫûܵκε˺
һ۵׳ҵְ׳˾Ƿ˴ҲԲ׳κ˺㲻øлҡҪллЩ׳սǰɡ
ΰ̾˿ξȥЩսʿҷݣһЩսʿļͥȥһʷĸѣұ֤ǵһӡŵ
񣡣мֻþΰлʵ˵ģЩ˼εıڣȥǻ⳥Ͳ׼ģȴܶ࣬һ˵Ȼ΢ġΪǺܹٵ¡ʱЩĹԱԱ飬ԡѪսΪ˱ǶǻǾñûоΣҪͶߣʱĺܱΡΰֳŵм
ⲻǮǮ⣬ǶΪڵһֿ϶һϿɡҫȶǮҪ㡣ȻǽǮʺĵᣬЩЩҪػĶ޷ýǮȨġ
ΰ䣬ĬĬָɺµɪɪЩǣʱѾЩĹ˿ʼʬҸղ޹ǹĹˣȻֻ£һţȻղŵһֲѪ͵սǶŻˡ
ΰ֣°ѹͷü׵Ұս̧ߺЩߣڵλĹѣԲңﵱɽ˵սˡû취ӦҲ֪չţȻ᲻ɱң㻹⡣ҷģ첻ѵĹˣһἼչ⳥⸶Ҳ֤״ﲻ鷢ҰĹһǾ仰κιˣǷκγͣκιңұ֤Ժ󹤳ֻԽԽãԽԽãԽԽߣ
ΰĵĳŵɫָЩڼλĴ£ҿʼɢ뿪
Ƭյϵʬ壬ΰ̲ӵȫʰɽ֮СֲϷսȻϢܽΪãɽ㲻˵Ҳ˵ǿºָֽܿƽ˭Ҳ벻λ˹ľ幫ү


ʮ ӥ ڰ˰һʮ ǰϦ
İڿʵϣᱡ׻ɫ˿£ֵ¶ϸ֬Ըн޳ȱֱ¶ڿУԵǰˡ
Ŀʼ˯ŵķΰϣ̲סС֣ḧա⣬ˣһĳУȴҹҹϸ谮糱ˮˡѾ峹׵ľѣѼԺ˾ΨһҲҲʲôѾܵ˰棬Ϊ˰ԷһУ顣Ϊ˰ԲһУῼδôķ񣬵鵽ʱѾ޷԰εУҲҲ޷
ΰ˫ۣ˫ڱʯ峺͸˲һů˵˶Цô𣿡
ţ˯ţ붢㿴῿ڷΰʵϣ΢΢ɬΰǰ޷ԭһôĿ֣ģҸԭûζŮˣĲȥƬⰮ顣ǰҲҸ磬ΪʲôΪһŮˣһҪĹ򣬷׵ϡˣ޷˵ȥ׷Ѱ·ǣ˷ĿɳǡĺܺڣڵΪΰȥҸŮ𣿡
УȶҾʹȥΰЦڸңȻҪһرУʱ쿴С骣òã
ãĵ̲סͷ˷ΰһڣǵķΰĲסĺ촽һ˫ֿʼЩʵ
𡭡첻һҪȥӱġңˣڻûãûءߺæС˷ΰһѣȣɣ𣿡
ΰСĽģ̲סЦԸӵľȣĸӵķۺ죬жˡ
ҲǣǾʽʼǰһ죬ԼǺôܾǰ21žæԼ⼸ȴһֱ۵Щֲ˼ˣٲȥɾûǰϰ򣬿ɲܴĩ೵ˡ
ûа취˭ܾôأ˵ʵûзıΰЩΣ˵Ǹʲôοķʧ˺üô˵ûϡ˵͸ĸжôεϰεĶԿϰ˵˾ǹɵս棬21žˣôĸɾͽٴϢģϢʤˣͻõϵһ֧֣ʱ򣬱벻Ȩ¶ˡôҪĶԿϰôΰأ
Ӻ󣬷ΰʵ˼ҸӣڰѶ»㶨绰򱱺еİŮһһοһ飬ʫȻͨ绰ĵʱܰ˵СѾԹǰסһ㣬Ȼм±ǷΰҲǸõֵʱˡʱȻǲעҲգ۱ȥġ֮ýȢŮ󽫵뻪ĹΪļƻʫʫڼ͸֮ʾȫ֧֡
ѾжʱûпЩİĹǣԷΰʱ仹ͦģʱԼĺҸôϲԼԼƯŮߣʲôأʵΰĲҵ֮У¹˾չԽԽ֮ҲЩԽԽƣǮȨӵ˵ʱҪģǼ򵥺Ҹ԰ĶΣһδε𽥿ʼĿǰҲĸΪĵ֮ʱ̰֮ɡ
Ŀǰδɹͬ־Ŭΰ˸ӴѾϷɫ˿˯ȹɢں㷢Ķģ̲סǽϾĶͷ΢Ц⼸죬ƵĻȥ֣Ӵ㡣УϽֳŵĻһҪϾ÷רΪڣǧҪʲôΣգһǳĵġ
¶ЦݣϸĵĽ淶ΰϣͬӰϸĵĽúİɣܰȫҲʲôΣաҿɲ㣬Ǹˡ
ǿɲһĵ㸸Ǳ߿ܻ㣬һҪСģ֪𣿡ΰȷʵܵһ㣬Կ֪˼壬Ȼ˵߳ŭΪܻܿԸԸһԣصڱΪҲܵ˺
ȻΰҲЩֱһĿǰٱͺܣǱһ࣬벻¶ѣ̫࣬Ŀ̫˵ҪɻǼǲܵġԣҲֻбʵΰڶܱ֤İȫôٽʮʮһûκεãҪģСΪϲǡ
һģһģɱɱɱȫ嶼Уȭ
ɱ죬ѵʿľŭ𣬷ΰһƬǾ˵ĹƽԭһνĸܵʲôΪ漯žӾսõʿͺڱϼġǰһžʦѵĳ𺳸о̫п
һ룬˫ʿսɱֳжô׳ۡһӪΰѪڵĸоȻ
뿪Ϊ׼ס֮󣬷ΰ˵21žפأŷּžѾʮְΪ󲿶ӶѾʮǰȥϰѵֻ˲òμϰԱءܾרΪ׼ľԽҰһ·ֱ˽߸СʱŸոյһƽϰԤ
ⲻһӪװ׳̹˳ҰսʽѲߵʿԼƽԭʱʱ𺳺ΰЩĿϾô˵21žսǺܲģԴѵоͿԿĳϾ漯žȻҼģҲȵطҪǿ̫ࡣЩսʿһ£ǽڵһߵİ
ûжãԽҰӪָӲ֮ʱȴܾһҰս뽪һڽ̸ʲôǿΰ³󣬶ʱЦ˹
ϵܣˣҿĵĵܾҰսû˽ϣǶ˼ֵսʿĺˬ֮סΰЦͺãͺð
ܴ磬⻰ô˵ģ˵һΰЦ֣ԱߵĽеĽе壬õ˰ɣ
Сӣ˰ɣ㱧˹Ѿ˵ˣǱ߻˴˵ĸ׿ǱףҪʬءЦҾͲһ⼸伣Ŀ϶һֱŮǰɣ
ΰεĺЦЦֲ²⣬ȻǲϵġʱܾЦķΰļУӢѹ˹⣬⣬ߣǽָӲġ
˱ıָ߽Ӳվڵ񣬷ΰЦҲǿ˸񡣽ΰҲؾ񣬲ЦС˾Ӫˡ
ǵȻȻҪܴ磬ȻҲҪԼ˿ˡΰЦŸ˵߽Ӫ󿴼ָӲĳ̲סȻָӲļҰսִ豸ʵǰһȫָּһŵ豸ָӲڱԵڷţָӲľζڸʾĻǰڽϤĲϵָ豸Ѿõĺܳ졣
ôܾȰɣǺǣָ豸ڼŰǰģôǲѾõ¯ˣܾ˷ΰľ֮ɫɵ㻹˵߿ƼǸ߿ƼҵЩıͨﵩĽϰųеģ˵ϵͳĵսͨѶװžָӲѾֱʵʱָӿƲӵӪ˵ʱĻԡָװҲѾ˸ʦǿֱֱָսʵ˲ĺöǰֻͨѶָ࣬ԽͨӪλھһָӲǿ붼¡ǰҴæϵܡ
ܾ⻰˵ĵĺܶԣָ豸սѣʱֳָӵѾͿȫĽЦСȷʵĴæ
ΰǫİڰֵҲзԱĹͣǺǣһûúøлܴأҪָɷҵڣܲƽ¿¶⡣ķ˼Щ˼
⻰˵ģв˵ĵΪǹٵġЩıǺģ21žӢܾۡ緢21žֺñ־ïҡǸñҺϲ
ҲϲֻϧԸ飬ҪȻһҵұۡΰȷʵǱȽϲˣʵ̫ŵо͡
Ҫ÷飿ඡܾҡҡͷȻҲòܣЦǻս˼·ɡ1žܱлҪѶԸ
ΰͷȻҪܾıߵģҪȻĻ֮أȻǾȽϺáսĴ3DӵͼǰͻȻ뵽ʲôŤͷֵܾıίȥˣ
ˣݽ˵Ҫ͵1žԿϰսʿﶼЩûףϾǺͼ༯žеƲӶԿȻû˵Ǵճлܿġ԰ίı²ӣҹԱȥˡ˵ϻպյģͨսʿûף⵱Ŀɾ͸ûˡ԰ϵܣø֧֧вС
ΰ˲һ㣬̲סЦЦϻ֮Ƶĵ1žԿ༯ž21ȷʵЩ㡣
Ҳһ֧սպգ־ľӶԿǸ˶δЩġȻսͬ21žսʿսо򲻹ҲԸѪϣ˾Ǹ
ϰӮһȴûΣգսʿЩûʵ
ԿϰҲǳսս˵ָӹٵսսȻǷǳҪģ۱ȴûкͷԵָԱʲôǰ״ΰȫϢӰ3Dͼ˼ֳ֮21žΧ˸ȦⳡսŵĿ½ƲӣҪ뵥ƴӲԿȻʤ㲻ġߣҲϱııԺҪȻӲУǾ͵취ɵģģǷʤС
ԣҲôģ㿴ܾ̣˼ָ򼺷һƬƽԭݵصϰͼУҷĵƽ̹඼ƽԭѽսƬ½ǣҲǶϷһƬɽǿǺ¡ĵҿˣѹɽأʺװرŽǿ԰ս⡣
ΰۺeeͷΪ뵽飬Ͻս飬ôܻ벻ִս£̾ɽ˼һ̬¶ˡҵãװʦĶԿУǲû·硣װһ99ʽս̹ɲǳصģҵãն֮ʹϾװ취ȫɽֱƽԭչԿ
⡭ô˵ܾסˣȤ˵
ΰڵ˺ܶ죬Щһֱڿǵ˫ƺͿܴڵĶԿʤʣȥҶ21žԿ½Ƶ1žκεʤԡ۵սǾͲ˵ˣװ̹֮⣬ҲһЩǣĿǰ˵ڵ1žơһ1žûִָϵͳսָӸк21žͿԣѸٵĸսͬʱӣ͵ӵ֡ڶϴκܾ˵ƵοŴ͹ʻֶҲѾװ˰ɣ
ԣ˵װǼܵһʿˣЧԹȷܺáⶫһ⣬ǾΪĿǰֻһ10̨ǵĶԿϰǿʦĶԿƵοŴ͹ʻǺãǹʲȫƬϰһֻҪзⶫʲôЧܾεĿЦⲻǼʳ֮֮ϧ
ȫսȻⶫپͳ˼ߣ۾ֲսⶫŤתսֵĹؼΰЦųܾܾƣܴһϢµľֲսܴ
⡭ô˵ܾһڴŷΰ첻˵ɼѽ㵹ǿ˵ҲҪˡ⼸һֱоŶԲߣɾͶͷϵܿɲܸҴۡ
ʵԸǿУŴƣΪյ룬һ򾡣ΰܾһɻ󣬲Цǲ˵Щ㶼ûã𼱣ҸȷƲ߲еĻ취
ã˵ܾסϣ˿ЦԷϵܵһǸõӡ
ΰûлػǿ˿3Dͼϵ˫֮󣬲Ż1žΪҷΪϰԿĹǣϰԿ۹أֻҪĳһʧڰ˳ϣһٰ˳ϣϰᶫϰΪ˳ɱϵĿǣһ˫ɳʦгľõʦһҹҰЩöʦɣ˫ػеʦͰװʦԼʦϰ̬ͷѾȫ´ࡣ˵ıԱǺܳ㣬κε©ǡ
ܾһۣͬʱ˵ͷΰЩ첢棬϶Ҳϸ˼˽ϰˡ
ʵ˵Ǵƣһ¶ǼأŻһΪǺԿǽһСҾã³޳ϲľǺҪȥġԹΪأҲЧ
ԹΪأ˼һ־ͼȥܾЩʧҲˣǾȷһ鷳һΣֻҪ赲˵һܿͻз˵ġʱ򣬷ؾˣᱻһǧģ
ԣҪľһǧΰЦֱ룬ҵĿġ
ܾͽ֣ͬⲻǵ𣿣
ȻᣬָֻϵͳÿӾ㴦ں״̬ȻҲʵʱĽоӡΰȻָĺ󳷲ܣʾһ㵱ȻҪĲ½棬Ӯʹ򣬴ӮܣҪѧϰλսľҾλսмң𣿡


ʮ ӥ ڰ˰һʮһ ξ
ǣȷȻ󳷣Ϲҷ̣ʲôأǸǰ˽ӣΧˣҲƾеĲӰܾûףΰʲô
ƵοŴ͹ʻҸղŲǺܾװȻҪ䷢ӹЧˡ
ΰֳϰƽԭһử˸Ȧڵʮ̨ŻֱֿܷƬΧܲ£ͬʱ֮ŵĹǿ԰Ƭ򸲸סġʱܲܰ˳ƬǾҪܴĲûλսĸˮƽˡ
˵ܾ˫һ͵һԴѽһյ룬һ׽Զԣ˴ƵοŴ͹ʻⶫֻҪӰƬΧڣǾͳϹӣƣ׷϶˽ƣһܲʧȥϵһӻңʱҷͿԼƱƣаһ壡
Ȼмǲɴ⣬Ϊս˲Ϣ䣬ܲܰ˳սƬǺܹؼ⣬УܴһҪס1žλսı棬һᵽ̫ԾϢܿƻͻᱻʶƣĲһҪʱ̾裬ҪϷսʵƭƭϷ˭ƭˣҪصĴۡǻҪһִ㣬ƵŴ͹ʻװʶˣûϹҲҪӮ
˵ĺܶԣȷʵܰϣһϡ½֮ĹҵĲӣɲô׶Ըġ汻ǷеĲԾǺпܻ׷ȴսҪĲԲССЩ˼˼ȥð˸뷨ܾ˼ųΰָۣ˵ͼϵ󷽷λڵ÷ڵɳһӪľӢϮӲ㿴вУ
ΰָܾĵͼǿ򣬵ͷⲻʧΪһϮĺð취ܾ취ҲЩǺܱաҪ͸飬ҵӲƬʲôλáƬ̫ˣ⿿һӪңһ˰춼Ҳǿô죿
Ҳһһֱעռз״źţֻҪץסźԴͺðˡȻ˲Ϣ䣬ֻԲߣȴս֣Щܲãõϰʼ󣬿зķӦСı󶯣ҲҪ˼аܾЦСܲһòıЁϸоóһ֮Чķ
Ȼ̸ֽһԣҪ۾ʵսսҿɾͰĪˡΰЦʼǾĵɣȥĲӿ𣿡
ڣⶼˣԸ߰ɣڵžָӲԶˣ21žľ񣬵Ȼ˷ִģһܵ򣬾ҪСʱĳ㽪ҲڣܴҲڣͳԸ߰ɣ
СҪȥϰɾʽʼˣѵͷһж´˷ΰЦһμϰǲУݿɲܱ¶ˣϾˣ21žʿ
ңûûУҿûдͷһϰҾǼ͹ľȥǡΰЦô˵ʱҲɷչˣܵñʾлɣ
ǵҲǣ㲻ԸͷһжĻɾҪڸϻָӲˡܾЩεĿЦҹϻεĿѩֲӣ1žеľ񣬱Ҫ֧Ӹãܱ֤ڲս԰ȫ㲻֪⼸͵1žԿĲӣеĶԹѩֲӵĿֱ֧ӣҲ˶ġҵǵټǱ¶Ļⳡ̾Ҫδˡ
ܾԳصı飬ΰﵹЩġһžľһֲ֧Ӽɵ˳̶ȣ֤ѩڵ塣
һѩ񣬷ΰǸöҳŸ֮ƯŮľУλС㣬ϽŮҲһμεϰ
Լϣַʽǰ᲻úܾȣ
һ뵽ľԶСŮ˱ΰ̲סһЦᣬľ¶һؾ֮ɫ뵽ΰתתͻȻЦܾ潪н룬ҲȥͷһμϰȴָӲ﷢档ҪȻҾȥǵһ
־ïȻȵû뵽ΰȻͻȻ̬˸ʮȴת䣬ƺʲôЦӯӯĶŷΰҲûڣĿѾʾ϶˷ΰ뷨
⡭ϵܣͱȥˣָӲҪʵĲԣ㲻ɲа־ïȥǾ׵İ취ǰıߵľʦָӲĺá
ΰҡҡͷЦָӲҲûʲôãץ²ء˵Ҷ˵ˣ̸ֽѣҪ⹹˼õսȥǲıĻֻǸˣɲЩıɵĻΰЦҷָӲҲûãҵǾԼŵʵʵϰԿȥҲ㷢һЩƽʱעϸں㡣
־ïҪڣԱߵĽæЦŲ廰ַ֧ΰȥСѵòμһϰϰôҪҲ벻Ч˵ˣСѾսԲϵ˼·ȥĲı㲻òһ֮ЧķĻǿЩ˵ȥϾ˼ֻǸˣרҵľ˰
ŽĻܾɵһ졣ǰΰǸ˶ѣȴѶԷ˾ĻһսһָӵĻҪЩıίȵȾʵ÷ΰļıһΪ21žǻۣ̰Ĳ󣬿ûʲô³
ãͬ⽪нĻȷⳡսô򣬻ÿԼȥŬ21žԼǻȥɣ̫ʼղʲô¡ӮҲòʡܾ̾Ϣĵ˵ͷΰϵܣܸϸıѾѵˣҲ̫̰ġȥӾȥôڿʼµһϣսϿ21žӳ
Ǿ͹ˣܾΰЦų־ï˸׼ľ񣬡ͣҵ21žǳĵġ
㼪ԣߣûרΪʿĵܾп̾˿Ա
УһԱʿǹʵĴ˽ܾ㾴
ȥһ׾װȻȥӣȥءܾڰ֣
ǣ֤񣡡Աһξ񣬱㳯ŷΰ
ΰ˶λһۣЦǾټˣʱעӣܻһЩ˼鷢ġ
˵꣬ΰ澯Աָ߳Ӳ־ïʱ̲סۡ¶˿ЦݵܰңҵȻ֪ϰжôҪҲ֪ϰǣڸĸжҪϰƴڣһǽƼʮҵķۿⳡԿǣ䣡
֪䣬ΪʲôҪ÷ΰߣ־ïʵЩҲðﲻϣǶЩװǺϤʱָһѵϽͨϰսҶԲСæʲôʱǹϵĸδϰҿɲ뵱ĸɵˣ
㰡㣬ʲô־ïЩˣЦ㲻֪ǰ֪ȥȻǲ׵ġ֪СΪʲôһʼԸ²ӣȴҪȥ̬㲻תЩ󣿡
⡭Ϊʲô־ï㣬漴Щͷ˵Ͻл˵Ǿ֮仹ʲôĨǵģ㲻ñŤһñŤأ
㣬ǸֱӣֱӺãҾϲֱӡ־ïļ򣬵ΰһ̬תô죬ֻ֪һԭ򡣺üһûȥȫչῴԲ֪㣬ѩֲӵԱɣֲûʲôرĿ˴ڣ
ʲô˼־ïŤͷһЦĽۣͷԺЩѩֲÿһһ£˵ÿһرĿô뺮ң˵űȲ˼Ҿ˵òŹĨǵġ
ⶼʲôʲôôԽԽˣЦõúúãƤˣۡ㣬ѩֲһӢǸŮˣǸƯŮˡ
ŮˣܾȻһ˵ģŮľУ
ϺǣܴȻϢͨȻľ̲ס٩־ïһ䡣
ȥȥȥٸҴñ˵ľôˣʵЩס־ïԽԽȤΪȻ벻ףΪʲôҪԵ޹ľ
־ïһۣЦŵΰľʶ˻ѡ
ϡ˵ʲô˵ľʶѣ־ïһ㣬ȵĲɳͻȻ͵һ֣Ц֪ˣСȥԼľԿأһǼ򵥵ѹϵ
ҾͲ˰Ҿãΰסľǵδزһ¡㲻һֱͷѩֲǻΰԸԸҲյЧأ
ãããϽȻģһ㱻ƭˡܾˬʵĴЦѣٺ٣ҪľѹϵΰԸľû׼һץһ׼ء


ʮ ӥ ڰ˰һʮ 
ڼ212ʽϣƽԭ·γߵķΰЩ̫ڲ˼ŵıӸУҲ뱧ԹѾ˿Сʱˣڻ̵ƽԭʻšļʻԱָӲľԱϳʣԼˡ
λһ÷װԼþߣΰͻȻԼǲûܰȥ鵱ĸо붼ࡣΪľһ棬һBδҲЩ̫òʧ˰ɡ
ԼͷһԸµĻＺ˵ھҲѾû·ˡãȥȥɣȥıҲãϾǿɶǶԼж֮ˣǲμⳡϰҲǺǽ
ϾͿ쵽ˣ׼ԼһᵽҾҪ̻ȥģԼǸºܿŵľӪûɣǾûп׷ΰܾĹϵֻܾ˵ͻΪΰֻǸͨʿҲĿǰΪֹ˵Ĳǵڶ仰
ΰεĿЦЦҲûʲô⻯һСı𣿡õģллԱͬ־ҹҷ¾С
δ˵ʲôһƯģˢתܺȵͣǼ£ΰεǸ󱳰򿪳˳ת˵ЩʲôͼѾűﳤȥһĻҡ
ޣΰɳӣϵĳЦõ˵ҪʳԵģɽǳһҡãȥ㶫԰ɡ
ŷΰ߿ʼŲϿʼߡȷʵƱȽϸߣͿȥ·ĻȻҪȭȥûгԷҴҸһ·ķΰ˵Ȼſ£ȻҲǺɡӣǱǾ̴¡
Ȼ֮ɵˣΪԱ˵ǷºͻῴŵľӪȻģֻһƬï֣ܵûκεľӪ
ҵ졭ѵӪ棿ΰĸоЦ૵Ÿյ˼Сʱı͵оѵǼǶŶӵġ
ãûа취˭ԼһڴӦ³أǸԱΰǼˣԺָӲǵúú˵˵ɡʲô·ôԶͰԼҲ̫ûˡ
ﲻˬ鲻ˬΪҵ󲿶ӣΰ·ǵͽȥġǷ£뵽ïܵС
˵ƽԭĴ֣ҿ˹ֲӣľҲȽϷ࣬ܿ췶ΰ֪ԭˣΪֺ󲻾ãͿоˮ̶ЩССˮ̶˵˵һЩСҲЩˮ̶²Żɫ
ΰ峺ĺˮǲȹȥȼˮ⻺ּֿʵͻȻ䣡оҲʲôϮʶĽԴһһڶǹ˲ǰǵӦ֮ʱϼһǹıǹڣǹ˨
֮£ΰֻܽ˫־𣬽͵ᣬᣬ21žʿűģҪ˰ЩԼΪʲôղͶѾװϣһװ˼Ҳ㵱Ȼǲܵġ
ű±ôûнӵӷΰһʿɻܿԱ߾˸೤ɱĹ磬˵ĵз̽ӣϰͶʼ̽·ˣµϱӪܵġ
ΰһͷײĶˣⶼʲôʲôĲһ𲢼սģɽأǱ˵зϸţսѵתѵô죿ѵΰ
Ǹ೤ͬ־ĸˣҲʲôзļϸǵսѣΰޱȣƫƫֲ֪ܶԼԴǺڶǹװӵǼӵǱȱֵĺá
սѣߣսѴ飿ҵı˵ĶԣȰץ˵״ǹڶŷΰͱͱԼ˫ֱͷڰʲôȥӪ˵ɡ
˵λ೤ͬ־ŵŵˣӦ֪зķξɣʶң֤ûѡΰȥҲֻаѷˡ
ǰ೤һΰ˵ûκεľȣмЦʶξһʶܾأΪгξ־;úϤǵ1žʲô·ҪǻָƣҸ㣬ҪҲУŽӪ˵ȥɱˣ
ǣ೤ԱսʿһһҵĶ˵ѷΰ˸廨󣬿Цõķΰںڶǹָŵô죿ֻˡ
ʵʵ֮󣬷ΰʱſЩץסʿģ˶ҶαװȫϻԲͿϡ
ԵûֻڴеĺӡŵǸװӵڼʽ01ʽǹû뵽ԼƵĲƷȻԸԼˣЩЦã̫Щ
Ű೤ǹںа༶еһСӽֵ󣬱Լ廨ķΰľӪȥھǰϦץסз̽ӣǴһж࿪ġ
ľУܶзϰ֮ǰͼԷĵϸװפؽܵ̽Ű೤ɲ±ӣ೤ϰḻĲˣƭأߣûţ
뵽Ű೤㽫ĿƲԱ߱廨ŵķΰһۣмЦЦСݼһȷξ㻹ʲô˵Сòǵ1žѩֱɣǵĻεĹͿɾʹˡ
ΰ̲ס˷ۣ೤ͬ־˵˼ά룬ǵзֱҡڵĽǷһᴩװҡ𣿡
ͽлˣΪҿԽСԽױ֣ɴҡУܷᱻġŰ೤ЦСӣΪҲ֪ǵ㻨ӡʲôǵȼ׳˵ɣ
ΰεҡҡͷҲ˵ȻŰ೤ڤ粻飬Ҳֻܵȼ˵ˡһ˴ֵıԵ뵽ֵľȻʱ֮ò˵ҹϻѡصĵص㵹ĲȻïܵµ1žľӢ̽ǾŵĶ򣬶ķЩˡ
Ű೤ǰ棬һѿĸͷ·ïܵĹľǰ·ߵһͨӪصС·ҪȻ󲿶߹Ļ·ܻᾣʱѾˣΰĶӶ̲סֱСĺû˵³Լļ弦ţ̣ϧΪ˸ʱȴûüƷ֪һٰ͵Ĵ۾Ȼһ춼ûĳԶЩᡣ
ϴʲô죿׼ԽïܵĹľ֮ʣͻȻԶֺܿİΰԱߵʿܿǹеĿʼܡ
ʱǰϰ೤ԱߵĴɣԶŵû£ʲôҰڶˣҪǹװĶϰĻҷǵǰƸƻʳɡѹɺ;ùͷζ
Ű೤ĻսʿҲ̲סһ꣬ҲûٳԿ࣬ȺڱϾһЩʳȻҲֻܳЩϵģҪζãǸ̫ܡ
߰߰ɣмؾ͵ӪˣǵɻҪǽء٣ץôһзϸһԶЩĹͷü춼ûˣֶߺġŰ೤߱û˵֮ʣͻȻһֱ˹˹ľ֮У˲ʧӰ٣
ϴ󣿡೤սʿĿǰİ೤ͻȻʧïܵĹľʱһʱ䶼˴Ű೤ˤԼݴȥģսʿӦ󲻵ţסǿסЦݣȻϰ೤ǱǾЩ̿
Ȼ˼ӺŰ೤Ӱûг֣Ҳûзκε졣ӣսʿ΢Щ̫ԾһۺսʿʼĳǹŰ೤ĹľвŽŲӽ
ʱΰͻȻսʿҲȻܳһɫӰʱ˫һףŰ೤ʲôȻˤеϮַǳѸ٣ΰֻܲ׽˶ķģ̫ˣ
飡δսʿӦǵӰ׼ȷһڿұߵĵһսʿĲϣֱӽߵڵ˹ȥʣµսʿиеĳǹǹڶ׼ǺӰӣȴֻǵӰɾֱץסֱۣһץһŤһתһۣսʿ㱻ӣ̲ȵϥǺһߣͨһˤڵءʱһѷذѾ͵ĲϣǵӰڷͳ𶯣ٶϰûĲμӾҪ
սʿȻֹͣŲǽŵذףĲҷκεʱǵӰڽĿ˱廨סķΰϡܿ죬һȭսʿգҵĲ֪ôսʿڵϣսһ˹ȥ
ʲôӣţΰʱſӰӣһİɫԲʾȥ˶׳ļ⣬ȻǸܱ뺷ˡδȷΰڣһѾԼǰذ׸ԼߵҲ治СģôôɾͱץסҪ֪һץסǵھʧȥ˲μϰĻȨҿαˣ´ɾûôõĻȣСĵ㣬𣿡
ΰ౻ЩʱڸٵתšһҽִץʿȻǺ21žǵжԹϵôҲ˵ǰλ²1žǱеļϸ
ǰŽǶԼнȵзϸΰֿЦõĸоŰ೤ץԼټϸȴײıϸΪľˡȥأǲҪðϸ˶ԻڵԽԽоԼô˫ؼأ
ιСӣأʲôӵģôҲƬֳ֣Ҳ̽21žҹϻž𣿡ΰû˵ɫҲӵֿʼѯʵ˵أĸӵģ
ңΰ󣬻Ǿ˫ȥļֵǿЦЦǵĿڵңǵ1žѩֲӵʿɲҲСģʵЩ̫עˣٰɵзԱɻӪȥɽǱʶƣԲץġ
ѩˣ׳˲¶һ˿壬Ҳղô⣬æսãǵ1žװе1ʦӪʿܸܼ㡣Ҳ˵ѩ˿ʼ3͸ô1еˣ
3򡭡ΰһ㣬ܿ췴ӦŶЦѩһҪ׼ȥ31źȻҲҪ֪֪˷ܰսʤΰЦŷܻ˾䣬СĵѩӪսʿľУӦ֪ɣ
Уıѽλʿľֺ¶˺ͷΰһ𾴱飬뷶ΰֺ󼤶Уҵ1žľıȻǧһġղһڽ㣬ǰŪ˼ˡ
ûʲôȷҼƻʧܱץˣҲӦñǺǡΰԼЩգϾƤûǳ̶ȣȻľԼˣλʿĽ𾴵Ŀ⿴ǻƤЩɿתƻǸʿͬ־ǵѾ͸ûеõʲôõϺݣֵܲӣȻҪͬЭĻæ
λʿͬ־Ȼ֪ΰǸƭӣŵЦǷǰһڵģûϵƬﾹȻҹϻţѾҹϻŵúԱֲǵз򣬺ߵͨѶᱻ֣Եͽ1ʦбСֻҪҵϢʱĻ㱨ʱƾŵ1ʦǿĽҹϻţȻҪΪ֮ġƾЩèĹ򣬲˵༯ž࣬ʲ̫ˡ
λʿмĻΰҲбʾͬ⡣ʵղԼǹûо裬ҪԸҲʲô¡ϾξģҪǰѹϵֲ̫á˿ɾ²ˣһȻѹûܵκεвⱾѾ˵⡣⻹ֻǵװеʦʿҪǻѩֱĻǲ϶
˵ܾ1žԿսʿѹûеϾڵʷ棬໹̫˵㡭ȻппһȻԼҪȻǲܵģѾ֪ŵúͷ䣬ʱ汻1ʦ˸ӣҹϻűȫ߼ûκһܾȻǷǳ޴ĴʿҲӰ졣ԾԲõ1ʦɵı֪ŵķλ;
ǰžͲһϵģǣǲϲ̫ˣΰЦŵʿͬ־ȥϵ1ʦɣһϾУ񣬲ܲɡ
1ʦʿ˵ͷУսСĵ㣬Ѿ˾ӪܽˣǧٱǸץסŶȻѩĳԱ϶ҪҶ˵ʲôټʿΰЦЦת뿪
ΰĬӷĵ治ǹģԼײǹϣɾͱҶԲסˣλ1ʦʿת뿪֮ʣΰͻȻ˫һţλʿݺݵ˹ȥ
ܵʿЩɻŤͷȥһ֮£ȴԼǰͻȻһֵ˲׼ȷĿԼಱʿɴ˫ۣ·Ե÷ǳŰڵأ˹ȥ
ΰ¶һ˿ЦԼҪˡû취ʿȥ21žʤɾҪۿˡԣԲһ˳뿪
ڻ֮󣬷ΰЩεĿ۵ϻʵƲƲ룬ǰϵʿ˸ʵʵֱ㳯ǰ׼ȥȱǰץˡȻʵЩ𱨵ɣΪ21žӮⳡϰ˳Ҳֻܳ²ˡ


ʮ ӥ ڰ˰һʮ ų
ʮӺڷΰУŰ೤ԺľѹЩԺ˷ΰһۣͻȻƺʶʲôһӱеϮϮ
ϮͷΰЩԴһǵǱ߰ɣѾץˣܸҵ˰ɣ
·Ǳΰ˰㣬Ű೤ŤͷŲԶȥֻʿѾ廨ŻԲѣ΢ģŤͷŷΰ俴۵ĲǼϸ
ãϸץˣȻ󻹻𣿡ΰ˷۵㣬ͻϰ¸ѣȻץļϸȥӪأĴһ֪𣿡
Ű೤һ㣬漴ͷ̬Ա࣬΢Цô˵ǰ±Ǵıģǵȷûнӵ
ǴָӲʱģûӵ½·ֻҪξһжˡΰֱ׳һЩϾΪϸĶ࣬ǼϸŰ೤ץʲôأ
Ű೤ΰٴᵽЩŷΰͷȷйϵˣЩĵͷ㼱ææȥεսʿ˶_ѹ֮ǲŷָղŻǵҲڵϣǺ˿ҪǱϸˣǻ֪ȥô
սʿ֪зϸȻǷΰץĺǶ¶˾֮ɫܿ죬ǾŰ೤ĽͣͶ϶˷ΰǼϸʵ
һ˾ֿʼǰһΣΰñ廨ֻñԼĴС
ʮӵС·֮һڴïܵĲݴԣһƬյصıԵ
ɫľӪƬĴڲԶܵѲߵʿΰǻڲݴԵıԵͼԱ߾סȥ·
Ű೤ʾ֤˵ȥ֮Ȼ֪Ǽ£̷вһȥ˷ڵӡ
פλӪӪصıԵλԾ벢ԶΰԶԶ߹ȥ֮ʣǡÿվƺڶԼ˵ЩʲôķξʱĴҿҵˣ
ξһ˺Լ֣Ťͷȥΰĳʱʱ¶˾ϲı飬Ҳæ˹ȥֱӳΰһס׳㰡ôˣ
׳Ű೤սʿڷΰأһξ˵ʱȫɵۡ׹ղץǸзϸȻһ׳˲䣬ƨɣһȫĵͷȥ
ʲôЦ׳˵зϸɲǶǵͬʱȻҲڶҹϻŵǲǲŽйˡ
ΰûжŰ೤սʿЩʲôЦǺǵĳŷ׳ڿµһܾҷ㣬ɲҪҰ
ʲô׳㡭ʱʵЩ˼飬ΰŵĴﾹȻССȻЩ߼
ǰôҲʤΣ٣ҪҵʵΰһĲ⣬ЦҵûôǼϸݣ·ϼŦˣоȻҲŰ೤ĸ԰Ű೤
Ű೤һ״ＺǶ¸ͣڿĺ˷ΰʵˣûа취ˡ
Ű೤ô£Ű೤ͷΰ˵ĻЩԾȻʸס
Ű೤ֻ֧֧֮Ľȥ˵һ飬ʱüͷŭ쵰ҲݾͺץˣأǸеǵзϸҲ̫˵ɣҸǣλǹͣǵ׳ûôҪȻǸһһֲɣŸʲôøȥ
Ű೤ǹѪͷһɬίξңŶʵǷ׳ץ˸ĵзϸ׳˵ǣǵз1ʦʿô
ȵĳһȻŰ೤սʿ̧һԲѱ廨ŵˣŤͷΰѯʵǡ
ΰְԼôһϣô׳һĻȻεĹ˵˱飬ü²ʱȹھӪɣǧӳȥҪȻзĵ1ʦɾͻ֪ҹϻפеķλְԱϰһʼͻͻаΧʱſɾΣˡ
ͷʾͬΰۣ漴Ű೤ȴȥѺȻųΰ׳Ҿҹϻŵһһ𲢼ս𣿺ǺǣãȻ׳ˣҼ֯ϼ쵼ӭĵĹͷҿɲڴȥųųܸʲôв
ΰȻҹϻſɲǷ˵ĵط˵Ҳ뿴Ǹ˷һظŵų׳ʲôǺηʥǺԥĴӦˡ
ҹϻŵҰսӪزҪΪԤлֶΣԾܵĽӪѹһΰڷﻻþװ˵㶫֮֮³ŲȥŲľ벢Զû߼ӣɾԱ֮󣬷ΰͷ˾Ӫ봦Ųָǰ
棡ҹϻһӪһ׳ʾ룡ŷΰվ⣬Ųڴ򱨸档
һ𣬷ųŷΰʹ˸ɫȱĲţֱ˽ȥΰҲ뵽Ų֮С
һ񣬷ΰ㿴ϰάͼϸͣļ٣վм䣬üͷ壬ȥߴζ˼ϵļ¸һǷһֱǳݵĶˣҹϻŵų
ξˣãһһµ̬ơλų̧ͷ˷һۣ¶οЦݣ˵Щʲôʱŷ˷ߵķΰɻλǡ
ųλǴӾμϰԱҲ߱Ķ󣬷ΰֱԲü򵥵һ仰Ͱѷΰݸ˵ˡ
Ȼΰ¶Ц˵ЩʲôȴȻķַ˵֮󣬼еľȫŤͷԼзĲǾȣǻӭǸˣ顣ǷŭǲԹޣǲƣ
ôΰ̲סԼûǣŸôͻἵˣ
˵˭أԭλܾĵܵ𣿡ųеָӰָ˵ͼĻı棬һ䳰ȷı鿪ڵ׳ҿɲҵ㵽ҵĵϣɾĲˡô浱Ϊҹϻų𣿡
šųⷶΰȫû׵ô£ԵķҲɵۡȻЩҹϻŸ߲쵼ĿɱˣôΰͱɱNˡ
Ǹųҹϻűģҽϰвŵжų̵ΰ֪ΪʲôЩٶԼôĳޣǫѷİԼ˵һ顣
㻹棿ԲǾӣ˵԰ųԱλԼʮ͵˷һߣ̲ס˿ڡΰ¿Կһ˳ɾĲıˡ
ˣʵЩ̫סΰúĪҹϻŵˣŸûðôܾԵ޹ʺˣ
ΰûףЩˣæ͵ųˣжûа취סѾ⳥ԼʿǵļⲢĴ
ֱ⻰ΰŻȻˡԭ˰죬ЩŲ֮ԻԼоͳӣԭڷԼڼ䣬һЩսʿԭҲ͵λ׳ǣΪ˱Ҷ˾޴ԴҲźҿǱ֤ЩҲԸ⿴ģҲԸġѾԼŬȥֲҾ׳ǲΪҵԭ˼սʿͰȫҵϣҿЩƽ
ƽЩˣʲôʱѧƽȥЩȥսʿǹƽ𣿡ųԴŷŭܾΪ˼žδȥһЩûл˵սʿǵҲΪž˹ף㻹ôȻμϰߣΪǶϷǿԺ͹·һһ㣬ͿЩȥսʿԲﲻӭ㣬뿪
ΰûϵ龹Ȼᷢı仯뿪»ʷһôܻӭ뷢ȴôҲһ뵽ЩΪսʿܾȷʵЩھΡȻһвĴЩʿΪȴǿ϶ģɵġ
ǣΰʲôǸԲЩΪսʿǣ󣬳žͻȻ׼ľҺ׳ĵĸܣҲĿежλ׳ҹϻţɲģҲֵģ21žսʤ֣Ӯϰʤģ֮ԻҹϻҪ̼λ׳Ϊҹϻǵ21žļ⵶ǽȭǺĵĲӣҪսǲսܾǰҲĿģˣЩΪҶսʿǲŲ¾ŬսȥҲսߣôԲЩսʿǵ˲ңǣ
귶ΰĻų䲻мƾ㣿һСˣûָֻţƾʲô󻰿ɲ˵ģ˼ǣûļ룬ⳡϰ21žͻʧܣҹϻžͻʧܣߣΪ˭ֱЦ
ǲЦҪʵ˵ڸղţƷһǰ̽ĵзϸϰһʼͻᱻзĵ1ػеʦŰΧ֮УʱսδǾѾʧȥȻһ֣ΰķôˣҲˣֻҪˣս
ųһ㣬漴üô£
ܿ㽫зʿ˵һ飬ЩεܲϣȻȲзеʦ͸˼ѩֲӿˡȷǸ˲ţǵȷӺܶʤ㣬ųҵӣϽɡûκһսʿԹ෴ڴļ롣
㡭ųȻûϵҲʱ˵ʲôȴ˵ڡúŷΰмץ˸ͷΣܸıսҲգȻξûǾ͸Υܾ˼ˣͷͷǸɣҵ뿴ϰзӳʲôЧ
ллųһĿ࿴ġΰ˵ʲô󻰣ھӣһпĶʵ˵ԼһλųѿĹı䣬Ϊ
ųһиע⣬зʿǲһǰ̽ܿͬҲѾ鵽˳˵зܲôзػе1ʦ϶ҹϻŰΧһټҽ飬ǾתƵĺáΰ˵ĵģıз1ʦΧţô21ž˵ǴͻǳĲⳡϰҲʧȥ֣ʧĲӣ˭Ἣġ
ҹϻŵų˷ΰһۣͻȻ¶˿Цܺãһ˵˵Ȼʼָֻˣųų˶Ҫ뵽ѵ벻Цз1ʦΧţͽƾϸĴ̽ΪǶϷ˵Ͷ˵;ǱӲ֪Ӽûе˻ָֻš㣬Ǹʲôõģ⾫ĲõİںôֵǰҹϻıһʲôΧˣֻ˵ְ
ҲǸ˼ųҵ˼˵ΰЩʲôǵųֲмֲŵĿ⣬ס졣
˷ܾϵܣҲܵˣ㵱Ҫеľһж֯ϼǾ˵ְȻͱҪءʱˣ㻹ȥϢ׼ɣͿͣųҲûи˵ȥʱ䣬ֱ㲻ͷ뿪
ΰε֪̾Լ˵ʲôҲûãֻܵͷǱʾͬ⣬֮ת뿪
Ų·ΰ鲻ãǿЦղųͲıĻϣǶǾˣֵģֱӣ֡
ΰŷЦЦļİɷξҿɲʲôˣҲȷǻű˼߰ɣȥӣǺúҪϰô
ͷ뷶ΰһصӵСʱ򣬷ΰﲻŷ£Ű೤սʿҲڣĵзϸȻĵϡλʿͬ־Ѿˣһ˫ŵţһ۾Ÿսķΰ񣬼ֱֳޡ
ˣ˼ʿͬ־ȻȴˡЩ鷳򵥵˵˲ʶңҵ˼ϸɽȴΪҺһͷı־ңֳַץ㣬ţӦþΰԼ˵Щͷˣ¶ЦûУ
ʿ˰¶Цô˵Ҿȵʵͬ飬ǵ˶԰ɣǵڶʮһžȻҲֻ༯žһҲ䣬ȻĵֶƭˣҺܺ棬Ϊʲô֪ѩֲӵľУʶֻ˽Ϊ㱨ľУֺţҲŲϵ
ΰЦЦûлشɲ֪ľԼʲôϵʱҲûпڣ֪ΰľչϼʲôϵҲҲףֹϵҲ˵ȥġ
ξ²һҪЩ£˵л˵ǾʹˡŰ೤Щĳΰۺ󳯷˵ϰ涨ϰǰӦ÷ߣҪȻϰȿɡ
Ű೤Ļ󣬷ΰɷһЦʿͬ־صİϷͲҪŪˣ˵ϰ涨ϰ涨û˵Ƚܴ̽ΪҲǲϹصأȻƻ涨ǰΪʲôҪعں㻹ǺúõĴﵱ²ɣģֻҪϰͻᱻŻȥġ


ʮ ӥ ڰ˰һʮ ϰʼ
㡭㵽˭ʲôʸҵȥʿԲŭǷǷѺһģ
㰮ȥ棬ǲˣŵϸˣǷŻɽôɵ𣿾ߣҲ뿪˵ΰԥķûʸܲţڣӻȥ
ʿΰ˵ļᶨ֪ѾûϷˣҲû޸ɴ첻˵ʱŰ೤ʹ˸ɫŰ೤̻⽫λʿű
ξҾΪ˱㻹ٴҪһų춯ȥһϵصɣһǰ̽ĵ˲ֹһ˵Ļôͻᱻ¶ġΰ˼˻üҾã뿪Ϊá1žǺǿģԵġ
Щ˼ųƲЩģ˵飬ţ»ҪָʾУóȻžġ
ܾǺ˵ҿ¾ųűȽѰ죬Ϊ˱𣿡ΰڣ̣ϣӡϵӪĲӣھͳǰָϰ򼯺ϵˡһз1ʦ֪ҹϻŰΧĻǿɾȫΣգ
ʲôߣȵڿϣ
̽ӣͱҪ߲УΰͷҪ֪Ϣ뿪
⣬ųͬ𣿡ЩΪѵ֪Ļ϶ߵġ
ξƽʱͦģʱôԴأ˭˵Ҫųʵ˵ˣΰСͺų룬ΪϵܱߵͰȫΪ󲿶פṩǰԤһǰԤϵ̽ų϶С
˷ΰһۣòűһ仰û뵽ԭҲǸƭ˵мҡ
ΰӹԱսʿˮˮأ仰ʱˮȫ˳ǵеĹٱǶֵЦԼҲѵõ¶˿ĵЦݡ
ЦʲôЦûĻ԰ҿɸǣԸŷξʤ̵ģ͸Ͽװʰ׼ЩԸ뿪ļһϴ˯ɣΰ˺˿ˮĨ˰Цнѿǣӱѵûթսԣʲôƭƭģ߹Ҳ˵Ժ󻹵øлҰأΰмĿ˴һۣŷȥɣҵĺϢξΪΣҲãʵҲã룬һһһĳֱΧߵ£ӳȥһѵ߶ߣΪʲô԰ȫأΰһģҲЦݣͷתȥȻϻЩԸӣȻǱΰ˵󲽵߳ӵһ£սʿǼǷ·õźŰȫʼ쿪ʼȻѾ֪Ѿ˷ΰ׼жˡ
ԼĻΰȻ˲١һܲᱻϾɱˡȻϰǲǴĳ˵ⳡϰڵڶʮһž˵ҲǳʹɡĸΪⳡϰڶڶʮһžֺγǣսʤպյĵ1ž༯žҲлı䣬žÿһսʿ˵ҪԴսԲ䣡
ûжãصСһ۱㿴ΰڳžҰսʳƷɺǿЦЦΰɫƺ̫ã˳ǺųйʲôִˡҪľˣҲŷųִ˵ѾֺΪѵˡ
Ͻгǰ׼ʮӺһӪĿĵǼʮľϰԤԱ׼ȻȥӪضߵļѵؼϣٶҪ죡˵꣬ΰڵųǾ뷨죬ҰĻ˵ˣһһͬһӪ뿪ӪأȥԤϰ
аɣһӪȥҲ㲻ˡΰ֮ǰ˹ΣŵԱûǱȽ˽ģһӪǼǿӪҲҹϻŵԱٶˣռСŵŵһԼԤϵܼһʧ
ͷҲ뵽ȥΰǾﶯδȻǲҪġҰսʳƷɿһЩ¡
ţһͷսҲľץסȲѡϧʿ˵ľĲѾܽϰ3򣬶ڵ1򣬿һʱˡ
ߵͼǰϸĿ˼ۺ󣬱ҵľĿǰڵ3ǿƽԭɽཻ򣬷ǳĹ⿿֪3ϰ򣬸Ͳ֪ȷλáΰЩֵľǣ3ϰȽԶ˫ԿԵúƫƧľܵʲôʿûƭ˵ĻѩֲȥȻĳЩɸ˵ܣɵΪʲôԭҪȥأ
ֱΰҲûסҲʲôźˮڣǺҪ¶β͵ġ
峿ƬӵڶСµƽԭ֮Уڿ±е˯ʿǵϣµһѾҲںܶ˵һɺƽǶɽҰϢսʿ˵չʾڸеĶԿϰڽĻ
ΰվСԼ˫ۣ̫ķϰԿܼ򡣷վڷΰ߿˿̧ͷϰ˵㣬ԿϰѾʽʼ
ǰڹʹʱŶʮԼϽһԪǶŴĻ׼ⳡϰΰЦЦųҲӦôֶˡ
һϰͻȻ׶ΣⳡԿϰžǷһî˾жԿ˿֣ȵ󲿶֮Ҳ뵽ⳡʵսϰȥԶԶ˼ۣڵǰ2ֵʦѾʼҪ׼ˡ
ΰ˵ͷ÷ͨѶ̨ܾ˹ܾͨĲıղ˷ΰս飬׼һյĴսۡԣҪյУͱҪһǰƣȷѾΪ˶֡
飡˽̸֮ʣг־޴öûڷźŵһһ̣ڱ̿Եøۡ˲䣬һŴԶĺХгһųβ۵ĻԶХȥ
䣡ҵıըµƽԭضʼ΢Ĳ⻹ڷΰڵļϵĶԿ̫Զԭ򣬿֪ԿɱжôĲҡȻΰҵĶԿֻģϾϰʵֻǸⳡϰԺͿɿԶѡ
Աȫսʿϣս죬ҲװˣЩ˷ܵŤͷԶվŵľ´˷ܵ˻ȥüϺűѸٴ졣
ȻǳϣûͻеװڻûװǵҪкоĿλã׽з²Ϊһڼдṩʵĵƻս۷ǰо̬죬ΪڽĿָʾԵоҪĿȵȡ
ԣӦõڳ·ϣӦõڵзľ֮СȻĳ˵21žŵѾЩҪͻ˳䲻һ֮ءɳȥз϶ѾѾʼڵռĴѲߣΪԼĲṩз鱨ԼϢˣҲΪʲôλųмΪΰȡ֣ΪȻڵкûиڵ1ʦҪΧŵϢ
ӼϣܿһӪӶѾװȻӹȥˣʮӹȥˣȴûκǱߵϢҵĲɶʼЩЩѾһӪȥᣬԲȥˡ
ΰ˿ϰʼѾʮˣɻûпųֵӰĽĳȥѵıΧˣѵо1ʦƭҹϻǱŷͻȻԵİΧϮѵΰԤҪӦ
ȥʮӺصŷΰüŲϵѾкܴĵӸţȻΪģˣŲ˰Χ֮Сģ1ʦٶҲʵ̫˵㣬Ŷʱ䣬ܴӵз뵽ҷڣ1žȻ
Ӹţΰһ㣬漴üͷ԰
ʲôԣЩɻΰӪҲ֪ô죬ֻ˵Ǵȷʵĺ͵1ʦػеʦϣȫӪȥˣҲǷɶ˻𣬸޼¡
ԣĲԣΰ͵һץס漴ӸţΪʲô1ʦҪͨѶеӸţΥ룬1ʦİѲӽŲΧˣôǻҪӸţͨѶϵϸʲôһϵֻҪźжϣɾʹŲ£ǸͨѶͲʲô𣿵Ӹſɲʱֵطġ1ʦĵûκЧ£ӸŵãǲŲκźųȥǲҲ˵1ʦ֪Ųڵ
ŷΰ˵һͨȻûףЦ˵ңҲǺܶ
򵥵˵1ʦʱ䣬·ŵӸţ϶ɵģɺܴܾǲŲϵΪʲôŲϵ磬ԭɾֵ˼ˣҪôǵзŲͨѶӽԮɲ̫ܳΪо1ʦĽŲΧ˵ĻôǿĻľѹƵ£һװʦԸһȱһӪţòһСʱͻսκڽĲԮҲһСʱڸϵ1ôƫƧĵطֿܣǾŲ֪˵зһЩܣй©ܣʩ˵ͨѶšǡзʲôɸ˵أˡΰںͷ˵ԼĶԷ
ܣзʲôܱŲ֪귶ΰĻЩֵܰϰŸտʼҲֻзı붯̬֪ʲô𣿡
ǰҲ֣ܵʲôΰҡҡͷҸҿ϶1ʦʩŵӸžԲǿѨ޵ķʸһԭġϧƽԭϣͿϵɺձǰ̽һ£ܱϹҪá
һǾú֣1ʦֲɣôܻô̵ʱھͻȻŲﲢҽŲΧо1ʦ춯ĻЩѵô׾ͱƹȥȥҶ벻ͨôӴһеװʦˣô˵أô˵ĵˣǵҲʵ̫ˣЩ⣬ҡͷǹ£֮ǰų˵죬ڵкû춯1ʦȻפδ뿪ֻҪֵз춯Ȼͻ֪ͨŲģŲҲгʱ밡
ΰͻȻһ㣬Ťͷֵǰ˵Ĳӣ˵־ͳ˵зôʱڣػеװʦҲôٶȣ˵ҹϻŵȲ˵1žҲز¶Ǳռϱӣ̽ʦƶִģǨĶ̬ղȷʵս⡣ţҹϻŵȻûõ̶ֳȡô˵ֻʣһֿˡ
ʲôܣ÷ΰƺѾץסʲôΪʱɫԵЩ˷ܡ
ԣֻһֿܣΰƺȻ㾪епܣ1ʦδŲģֻŲƾеĳ֧ӣ
˵ʲôЩ׵ʲô˼
ܼ򵥣з1ʦûгΪ֪ϰûʼǰʹĵӣȻݾߣһ˸գһˣбΧĿԴڣûл㱨춯ôͿ֤з󲿶ӸûŲӸѾʵҲûԤϰϵ㣬ôҲ˵ŲȷʵǱΧˡҴ󵨵Ĳ²⣬ܿǵзһǿţ֪Ĺ쾯ֶΣǰܽ˰ΧȦŲ˰ΧŲһҪ뿪ּΧȻһʱͻΧǶԵзĻ϶˽ģǻᾪķֵ˵ıֻ࣬Ҫ֧Ԯ־ӦϵĽ壬ΧȦʱŲһ뵽ӺǽͨѶзΪ˲ѱȱ㱩¶ֻܽб¶ԵĵӸšһڵȴ󲿶ӣֻҪϰһʼз1ʦһȫԸ߸ȰȭͷӸһ
˷ΰð죬ŵ˿üıֶΣ²ôŲ𣬽ֱӵŵȫûͿһӪ˵ıҲѷӳӦеȭͷӵЧзϼ޻ѾӴŵϣ
⻹ֻҵĲ²⣬Ҫ֤²ʵѣֻҪӪϵЩǱзǻ㱨1ʦĿǰܿЩèڣǾ֪з1ʦĶ̬ϾӪ̨ܲ絽ԶڵռҪ֤ǲΪͨѶ¶Ŀ걻֣ҲǼ¡ΰȻһ㶼ǽЯߵ紦ھĬ״̬µľǱзϵͳҪȻзʿҲͲڳ;ĵûмʱŲϢˡߵֻ뿪Σ֮ʱܴ򿪣Ҵ򿪵ʱ䶼׹Ӫ̨豸ҪϵѵȷһĴ
Ĭ˻󿪿ڵӪȥзкܶ࣬ƵӪﶼģҲԣߣһȥӪ˵ϵһ
ΰͷش¼Ҫз̬ȷжϡҲȻ֣ͷΰһת㳯Ӫ첽ȥĲԶϵսʿǶ֪ʲô£׷˽
һӪӪǸʮҵˣ˵᲻ᣬ˵ҲϣͦɷġȻ֮ˣмǳǻأ˵ּžľ񲿶Ӳ
ѷΰԼĲ²Ӫ㱨֮ӪȻҲֲ²ĿԺܴ漴ߵͨѶԱʼһ̲ͣĶԵккУһҪϵǣ֪ʲôС
ΰվһûпǼʶʲôսЦ֮ǰһֱΪŪŸ߿Ƽܰסս̬ⲻ1ž漴ͺݺݸһơսϣҪȫϢ͸Ǽܵ£㣬ٸĸ߿ƼҲ©´ʱžָӲ֪ԼȭͷѾΪ֮һˡսϢ˲Ϣ䣬ʾ̣ƻ̣ĵ㶼ϣ
ֻսаԭļƻͣĽ޸ı䶯ֲͣģвУпӮսԣսϰ


ʮ ӥ ڰ˰һʮ ͻΧ
Ӫϵˣʮӵʱ䣬ͨѶԱͻȻŤͷժ¶ŲԶӪ˷ܵ3ű棬1ΧдĵзӼϣ1ѸٻǰŲƿ϶һϵĹģ
Ӫһȭݺݻ˰ڷŵͼϣҧгݵһ1žһػе1ʦحȻΪնһСֱı֮ϢĶҷŽ˴ػغʹΧӵˮƽȻΪ༯ž
⼺ˣ²һΧŵֻǵо1ʦһŶǺȻ϶Ǿǿģڱֻ»ռһƣҪȻǵֵסͻΧġ
һڳ1룬Ծ֧ԮӣΧһţ㹻ˣæӪɱȥŲӦϣһܴҵз1ʦĽͼƻ϶ܰͻΧǿҪУһҪ֧ԮĵзڶΧĵһŻ֮ǰ˺һӣӳУ
ԣȻ֪һӪĵļ뿪֣ɱȥ
һŴңǵıж٣϶óȻֿһ᳷˵ģһӪӪ緢ЦһҪϵ¸ǣָӲɳӣ˵ĵоΧ
ע⣡һ˳ܻܿΪϰʼһϷŤתܾ֣תΣΪΰͷܾͬһץסսġ
ӪɣԣɣӪڣλ׷׳սӪɨһۺ󿪿ڵҿһӪϣĿ꣬Ųڵ1Ե֣ٶȸϵŲͻΧ
ǣŲͻΧȳսֵܣͬʱ񣬴ӦǣΰһĽͻȻЩĳȣǰǾģǺжӦþһ˾ģУ

Ĺ1ž1ػеװʦ1ųʱ˿̣Զǰ׿ҵս
⼺ǵз21žŷĵγˣ˫ɱĽƮɢֵĿ֮С
ߣⲻϰЩʿðİ¾ȾصѪˣĹԶ£һһΧͷĲӬҳײֻʧıأԶûôǿ
ųҾú̫ԾƵΪװ׳̹˿Ҳ޷
ֻܴսڵзƵģôܾãźûһŵıƣģǧ˵ĹģܴﵽĻѵŻ˺֣һֱûãԵĲıһ֣԰ⶼٴˣҪǻбõʲôһҪΧأشԮҲһ취
ĹмЦЦĲıļ̫ˣζ벻һ굽Ƥӵ°ǸΧɣǻǾó滹ûʱɡͶϵôײҲֻ㣬ܣȻܲ˵ġ
ǣϾͻǰԮʽߵӸ豸21žʱѾսϣϵǾú⣬ҲѽľӸԮ˰ɣıһЦʦȻȵ21žȫ֮ʱǶֱ֣˸˴ֲǺǡ
ǲܵģٵĽսСҹаСʱӶžͻǰǻϣʱžǵ⣬ҲѷˣĹﺬŵĹβͲȥŤͷߵĲıȥӪжжսʿΪһ˳ϰԲܷκһˣǿĺţҪõˣҾĲӪˣжӪһӪֻʤûʧܣ
ǣųͬ־ıؿһͦĹһ֤ӪҪ겻ɣҾ÷Ƹó
СӣȥɣųЦһĲıȫţһȥúһ٣
ų˵ģҿˣˣıЦƨƨ߱㳯ǰȥĹȥӰЦŷһмЦ༯žҲҵ1žĻ룬ֱţǻ᲻ɵۣ
ҪûˣȻѩ񲿶ӵսֻᷢһȫ֮͵Ϯ֧ӻϰһΪ1ž°ܽ
ʲôϵ𣿡ųüͷͣŲⲽüͷ̲סڷʲôʲô豸˵豸жһžͳ˷ǻҪʲô豸ߣҿǸշļһͲˬĹ˾ĲƷܺõȥ
šų⣬ͨŸţͣ豸ûϵͨѶ̲סСĽ͵ֵŸźǰûмܿҲ²ƷȫƵĸ£ǲ豸۵ġ
ҲΪԼ֪˺ųȻΪԼĹ۵Ǵģε̾˿ߵǸѻ죬˵ΧıΧˣ֪ͲһӪ뿪ˣֻһǿŶֻƾӪʵҪͻΧֻЩѰһӪڣôͻΧûġϧͨѶȫжϣ˾֮СûȵĻ²öã˵ԮǾͻΪϰһͱԵżơ
ųųֻһӪľֱӳ֮Уðŵɼе˶֪ϰĹˡ
ϰǹеĲӵǼ⣬ȴźͷӵͬ͸ܣֻе֮󣬶ԷˣǸӦ˸ҷųֻ̣Ҫаð͵ֱѾ
λðŰ̵Ӫ嵽˿ǰɫЩεңǼˣ岻ȥЩһǹʵ̫׼ˣشǳԿʵ̫ңҲˡ
Ӫѵ֪Ͳ߶Ҫϵص׼뿪ĳ𣿡ųݺݵλӪһۣܿ컹ǵĵСʧ˶սʿ
ٶˡӪϧ㲻֪Щ1žļһǿˣԵУľڻǵ˼ÿһȥ޻أʵǱ
ųȥа취ϵõǰ֧ԮСıҲǽֵʧٶˣҪڼʧȥԮǾͼҪ군ˣ
ϻҪϵһվʲôǵӸЩͨѶ豸ȫ˷ų˲ıһۣҧҧε̾ϢһôҶɣأҪˡ
ŵŵѵҪҿҵϣġĲţųһصϣֱʹЩڣΪʲôһӪһ뿪̫ɳȥΪ죬ɽءշǼһͺһôľô׼ȥҪôܾôԵ21žսǣ
ŲһƬ֮У֪ԮͻΧڵ˵ǹشԮʵ˭ףֻǴ
ïܵĴУΰ뷽һսʿȻڳΧȦͣĽӽšǵ˫۶ܿǰʱƮİԼ಻ϵԽԽܼǹ
Ǹоս֮ʣͻȻƺǹ׵ĸȻֹһз·ع鵽ƽ
ΰСĳŲͻΧʧˣܿǿʼ󳷣ǹֹͣǱ취Щ֪ǵĴڲУҪȻ⿿߽ӦϵĻΧȦǼٸ˿Ʋˡ
ΰۣС˼ô㣿ҾãҪЩҪһ㣬ղҵߵ粨̽һ£ǰ״Χиܶȵ߷Լװãûв´ĻܾܿǵзŲҲ뵽ʱвǰ֧ԮţһزǳܡǴֲܷ²ǵų˵ͻɵзȺףɾҲһ
ΰ˫һ΢ЦûҾӦӪ㱨£һ֧֡͵ϮзŲ֮ǰȷ𹥻һֱȥӱһЩ
ͬһͷϢĺˣ˵ɴļսʿ󷽶ȥȻȥӪ׼ˡ
ûãص˷ΰԣԼ˸ƣһٶӵսʿĴ£㳯ŲԶĵзʼ͸͵Ϯж
ͬ־ǣȳŲֵܣͻΧ尡ڷܳŵзŲ͵Ϯȥ֮ӪͻȻǹ͵ĴӲݴվ𣬴ŭűȳŵзӪ˵һγ档
尡ļսʿǾǹеźţʱɱ죬һʱͺ񵽴ǳʿһ㣬ɽ÷зغХŶȥ
ܿ죬зӪʿǿʼʧӭУǿζû뵽ԼıȻͻȻֵˡ
ǹܼһʿûתϾͼðһʱڰΧȦУʼͣƮɢһεĳܿ㽫ΧȦ˺һӡ
ȻսԶûпʼôļ򵥣ȵзס֮ŷ֣ͻȻðʿֻ࣬һӪңܿõ˰ģֿʼ߿ʼ˺ĿӴǿ
һӪʿס˺ȱڣͬʱźŵ򱻰ΧŲžźš
ҲŲûпźţзıһӪγעȫ˺ĿӴ˭Ҳûϵ֧Ȼз֧֧һӣϢԼŲƽ
Ѿˣзذ׼ڵзΧԱĲʱгŵķΰæֱסͣеذһõֱǼһͷϣ˹ȥ
ģ˭˵1žԴʺõģϣѾɵСӾȻ뷢治ĵѾʹȥĵзһӣսʿǱ㿪ʼǰǰ
Զǹ˭֪һӪԡѪսΪŲɱһѪ·Ѫ·ܲܳɹ»ҪҪܲܰзϳˣ
ΰڲݴУϸĹ۲һѾܽе񣬵ҾãӦöֽܵľһεĺãǹɱְʿʲãҽеĻôǾɻǰ¶Ҫעⰵڣںð죬ڲѶԸġ
ԣҲģȥܵľȫɵټ񡣡ͷʾͬͬʱ¶мͨʦŵİԸˣǿҹϻžûʲôҪˡ
㸺ܵľγΧطأһԮԾ͵صֿҲܶ࣬ʮսʿҳȥǣٺ٣ץסǵųǿɾǴһΰЦųԺ͹ˣ
ٴεͷûж˵ʲôת㳯սʿǱȻһ£ʮսʿ淶ΰսʿʼɢһ飬ʼȻ͵Ϯȥ
ΰʮսʿһ࿪ʼӽзѾԿ϶ǷӸźŵģҲ˵ܾܿǵзŲڡڷǶԾǿʼ͵Ϯ֮󣬷ΰЩսʿǺԥıѸٷֱͷҲصı֮У
ǹɱΰдһʿҲǹźǹɱ
ʱڵʿǲŷӦаǹģ𾪵Ĳ֪ôģоҪģܿ죬ΰǹЩǹʿȱ㱻ð˰̣Щսʿǹֱһĸ˹ȥ
ʱ򣬷ΰվڲԶ԰ڷŵĵͼǰĿ𾪵ľϣ˼ϵļ£ʱ¶һ˿Цݵųͬ־˼ίͬ־ʽΪҵķ²Ϊ鷳Ǳһ·𣿡
ΰûв´ȻǵзŲָҡվǵλ٣һλųһλίŲ㣬˸š
귶ΰĻųҰҧгݵ㣬ʲôӡôģ
㻹ûлشҵ⣬ΪʲôҪشһ²⣿ΰмİųһۣмЦô1žקһ뿿ϱѹˣ㣬սϣ²ûʸʶش𣡡
ΰһλŭ嵫ȴѾ޷סľ棬ԱߵίֻεϲСսʿؿǳ䲻Ĵһֲǵ1ž1ʦ1ŵίǵ1ŵųĹ
ΰ˫һʱֿ˻̤Ьٴȫѹ򣬵1ž1ʦ1ŵĴ׹սĺţֵţμӹѪսۣһ֧պյĲӣŵųίԼץˣǿ
Ա߾սʿҲϲʱΰǺܿ侲ǹڶ׼ͨѶ죬ǵĵͨѶŸˣʲô豸Ȼߵô
ͨѶΰĻþûжΰֱ˵ߵǰһ豸⣬ⲻڼзĵӸŻôô
ȷ÷ΰȷʵо˷ǳľȣֱ豸ŷ֣ԭͨѶӸŻȻڼзĲͼģЩЦ˰죬ԭԼĶڸԼͨѶ豸ѹЧôˡ
ֻǵӸ豸ֻǸ˾оûдû뵽ﾹȻͷһס
ô֪ڼзĸŻ㵽˭ųĹ¶˿֮ɫȻڷΰʶо⣬ɶգۼ˷²ļһǸȤ
㲻ù˭ֻǸ˶ѡΰŲɵԱšѸٵֶԵӸ豸һϵеָܿӸŻ㱻رգͨѶָʱתųĹίЦЦߣųίڳҵķ²ȻҪҵ˰ģ˶Ұ
ųųǱߴˣԮˣŲڣͻȻһ٣˷ܵĳһųҴ˵İΧȦǱߴˣ
ʲôһûӦȷдԶǹźʱʧоѣ˷ܵ˵ģв֧Ԯ𣿡
ǰѾʼսˣղѾźŵ21žźŵҿĺв֧ԮͻΧˣټųǳһΰɣҵķȥԣѾ֧֣εĳɹɺܴ󣡡
ãҿԡԵίͻȻڵͷͬ顣
Ҳͬ⣬ȻѾ֧ԮǾͱӦϡıҲĵıʾûŲԭֿӳϣ
ãȻҶԸ⣬ǾƴһкηҴöӪ֯һγ棬Ҫǰ֧ԮĲӽͷƷ
ųڿ֮ʣԱߵͨѶͻȻ˷ܵŤͷеͨѶźʧˣǻָͨˣ
ã̫ˣҲҲҿҿҪˣˣ죬磬˵ҵ׼ͻΧ˳ǰӦǵǼž֧ӣһҪ֧ӱʾлĿˣҡǹЦߣȫһҾͲţͻƲ˵˵İΧ
ǣųŲеľǷ˳ŵŭһѾкܾãڿлᱬˣ
ϣٶҲɿࡣһΣҽŲʣµбȫǰЩվһװսʿ̲סڵͬ־ǣҹϻųЩŹٵʷǵһǰĵǿҲƻġŸղųʱЩսĳҶˣȻϰҪ֪ÿϵİðǾʹҼ֣ΪҵһʱűΧһ󴦷֣ڣ׷εʱ򣬶ԡѪսʱ̣ԶǹǵԮǰ֧ԮˣǱҪͻΧҪл·õ˰ǳ׼ǾͱҪȥ˵ûģ
Уȫսʿĺ⺰Ҳһǰľġ
ģȻҶǾһأƴˣͳǹǵ1žΣǼȻҶԿͲ°ĻҳͻΧ
ųĴУʣµٶսʿΧİΧȦȥɽһǰϵð̣ȸղܵ˵ʱĵзΧȦԵɸӵĻңԺеĳսʿղҪٵĶࡣɸսʿģ˷һƴǰţܿ˰ΧȦĽ
Ҵʱŷ֣ΧȦǰ֧ԮŵĲѾ˺һȱڣϲ⣬Ͻµսʿǿʼ˺ѵĿӴƶֿܿоȱڸ
ųô£ôȱڴŵҹϻŵľ찡ίʱЩֲ̫ԾǰԶǾôô죬̲ססųǰ壬ɻ˵˿ڡ
ųһ㣬˳ίָĲԶȥȻ㿴ȷʵҹϻе죬һ㣬漴ϲһӪѵһӪȵǣѽǿֻٶˣô͸ҡСӣǺģ˳ͻΧһúǣߣɱȥͻΧ˵
ίҲӦ˹ĳڰΧȦһӪĿˣҲǿĲѡȻӪŵԼսѺͲӣȻѾҪõĺܶ࣬һǷ˼ҵ飬ȻõĿܡ
ҲʱӵзŲķΰѾĵĴŷ²һӪıԵڴͻΧҲ֪ʱѵʱӴŷ²ҲŴͨȱڴǰ
ŵעͻΧĶֺ˺ȱߣǴ˿ԼŲ⵽Ϯ֪Ҳΰͷһ߰нСɵһ߳ȱڴһӪؿԽΰܸоǰԽԽŨȻԽŨĵطսԽǼҡʱΰһӲݴȱڴ߳ߴŲϮŲϮųίץˣ
ΰǰ󺰣淽սʿҲ׷׸ź⺰ԭҵս˲ͣ롣ʱǳһӪصķΧ֮УҹϻŲҲǵսʿһӪһ


ʮ ӥ ڰ˰һʮ Ȼս
ųųһӪӪ˷ܵǿңһ˸ʽӵÿҹЦźݺݴһǡ
Сӣ㰡Ҹղųŷ֣ǰ֧ԮĲӾȻҹϻ죬ҵʱ϶Сɱˣٺ٣ȻҵһӪģֿ˻˵ɾζŵ˰Χ泹׵ʧܣҲζҹϻžϰĵһͳ˵˵֮ˣ
һӪЩ˼ųңԽԽѹԽԼûá⣬Ҫλڷﵱķΰ²ǱΧֿܣǿ»ԭļϵصɵɵĵǣҪϵڵк󷽵ǿ»ڹ˵ǣᶯһ¡
ҴԭأߵίͲıһˡȻûϵܰǰѾĶˣȻԸŵķΰ
ӪӪϢ춯صĺڼ˳Ĭ֮ʣԱͻȻ˷ĸӪŷɫƺЩ̫Ծʱļͻֹͣ
һӪһۣЩʲôϢǲǰΧŲЩ˿ʼˣ
ϢҪõĶࡣӪƺûʲô£ֹЦݼųίӪ󹦣ˣ˵շļһ񰡣񣬶ҾȻĶ˵˵ϳҵﰡղǳǻϺǸһǲôţǻʱ򣬾ȻѵߵָӹȫץˣҵĹԹԣ1ž1ʦ1ţպİսʤţҫĺųĹίĲıȼ٣ȫ˷ķ²
ʲôһ£Һί̲סͬʱǻۺ̲סųȵĹâЩ²ץסκһȻǴһȫץסˣҹϻ벻˰ಿйѫպպյĵĵһҰսŵľǾȻ༯ž21žŵķ²ⲻʲô
죬ȥĹһţƺĺʲôһʱھУ죬һĵƴϵûعΪͽĽ̫һǽһۺ찡ӵҿɵúúȥУ̲סڵ˼һƽһǰ˷ܺͿģͰѸղŵζ˾⡣
ųǱΰץסķ²ɲġίæС˾䣬ųЩΣʱ˵ǿɾҪˡ
ųãĹôֱ࣬Цί⻰ɾ˵ˣʲô˭ץķ²ֻҪҹϻץģǾǵĽߣǰ·Ҫúûзųȥ
ųִҪȥ²һӪίҲЩεֻͬǰȥʵΰͷĶҲŸոճûãʱȻڱһõ˲䣬ѸٵĿʼڽвȱڵĵ̣ʵʿƵľ벢ûñѾܿǵӰ
ΰʱںͷһô죬ʱҵѾίͲıߡΰһƲЦ˵ܲٲܲپ͵ξ鷳ǵų˵˵ʧʧҪȡ
һŤͷſԼųʲôʱѾߣɼæųҪ㱨
ҿһֿۣ˷ΰһۣͷǸɵĺܺáҴսʿлл㣬Ҳлл
ΰ㣬Щò˼顣һֱųгɼû뵽ȻԷлԼȻЩͻȻšܿ죬òԵЦЦǻ񣬱Ͼ˼ƽźţȻʲôӡܺųùϵôսжȷ棬׺ͷܶࡣ
ʲôƻƻǷģղ߹Ϳ˵ѾԷΰǹĿ࿴νޣΰж֤òϣǸ˲šЩп˲ͬȻǸѪֻ֪ȴܱ֮ˡ
ЩεЦЦĬųҵѯʣʱ򣬷ΰѾ׿ҶԼѾû˽ģȻˣõĿڵųĿǰǴӾ˷ǳλϡ飬Χǵǵо1ʦ1ţ2ŹƻڰСʱԺϵԭǵļƻüǿ1ΧסţȻ2Žв䣬ͼһԱҷȭͷӣţǵıȻûеóѣѾռ֡Һͷսʿ˵зŲץ1ųίȾ٣ܿ1սʿǷȺ֮󣬱ᾪʧĿʼҵս룬ǲǿһİ1Ÿ壬ȫҲѶȣҪ󲿡Ȼǿ
˵Դžȵ˵̵з1Ŵ󲿻ܳˣҪӭУǣЩ̫˰ɣڿʣûжٱˣóȻ١
ң漣ѾһΣֵڶεġΰſЦҸղѾͨţ261ʦڶеٶȸֻҪ֧ŰСʱңǾͻϵžͿ԰ѶԷ֮֮2Ҳ˽ӣһԭϰֻһñĵ1ʦֻʣ¸ԤţʵȻǴܴ
˫͵һΰĿȻ˼ˬʵĴЦãһ֮֮ǶҪ죬Ȼȵ˵21ŻϺвˡ
ԣҪڰСʱ֮ڽĵ1ţΰ϶ˣǾͱǰˡ˵ĺǻصġ
ųͷתӪһϺȥᣬóһ׽ķ밲ţҲһııɡ
ҾͲˣھ²һϲֻͨ²һЩĲԺͷѣļƻǶΰҡͷ˰֣ɲʲôͷʦʲô̿Ҳ򲻺áϾǸˣľˡ
Ҵ¾ȥ̻ȥˣʱ¶΢ЦŷΰҵųƺڿʼˣҲԸˡ
վüģЩ鲻ÿȥ˵ҪȥʵжȥġΰķļףųǶһ񣬶ǶЩΨͼ¶еϧųǸˣҲԸһֱˡ
ͷʾԷΰЩĿ϶ôųͷΰϵ𽥵Ļͣ˴֮俪ʼк˵ּɵġ
ԵϽǣݴ
ЦĿǰ޴ʾϲʱŵʵʱֳƵ棬ɽԱָӰĿǰеԿ붯̬ܼĲչʾκԿݣȫĸ߲쵼ǰιͣжʮλĹǰѧϰĦֱǻĹʷǰδеĵ¡ҲΪˣⳡϰŻޱȵļңޱȵҪ
Ͻǵķ֮һͷʾΰͷһʿŴӲ1ʦ1ŵľϢĶ˵1ָӲʱĹĦҵ׸ӣ׸оͻΧһӪȫٱ
ƿڵһλͷѾЩ׵ϽɫƲֵɫ֮ʱ̲סЦ
ãűΧһ̣Ͻ¶ŵЦ⣬ڱ21žռƣϼһɫǿʼ˰ɣٺ٣зΰھϣϷ϶ںأ
ȻһϵеľȺⲢûнڷͻΧɹûųίȸ߼ٴڵĵ1żɢҵϱźܿɾΪλΪսȫûͨѶЩСᱻӵи߿ƼͨѶֶεŸָΧһΪλҾһһΪλҾԼƱ㣬һ˳ܿ1ųγ˳İӪ֮⣬󲿶ߣ1ʦ1ŵĽѾϰݲ
һӦƽΧľսȫٴǳľʣֱ½ս۵ĵ䷶ȻȻЩеĸ߹ٿеⳡսĲص㲢һǿصǸ߿ƼãȻεսУƵʵӸϵͳԼͨѶ֧Ԯϵͳ࣬ɸĹеӰ˲ٷսϣ̹˻ȺսǿԼձװײӵľʶԿҲǼ¡ڻĹߣȻ߿ƼҲǹעһ㣬սӵʿʣԼķӦսս۲Էоص㡣
˵ϰʼ֮ǰ21žЩеֻǲһĲӵĻôڣرǵ1ž1ʦ1ŵĸҲСֻ༯žӡ
սһ̲ͣĽţҹϻڻ1ʦ1ź󣬳˵ϣǲûĻصָϰǼԭأҿʼսƣȻûκγ˼
ھݴЩǵ˽뾪У1ػеװʦĵ2ɱ֣ȻӭǵĲǵ1սȵӵҹϻ˸ֲĵ2żæ֯ܿŵĽս׶Ρ
ҵĶԿװֶ֮ãѸٵſҪסк󳷵ļ֮ʱҲڵ2Ŭ1ŵȥģΪʲôĪϻ֮ʱ21ž63ʦڶڸϵԵ1ʦ2ŽǰеĺΧܿ죬2ųΪ֮ֱԵĸɸɾ
ֱʱ򣬽ڷ֣ɫѾķǳѿҲ˵Լĵϵӱһ༯žģʵЩͳЩ̫񻰰ɣȴף1žȻսǿȱִսµֻͨѶ豸ȱʱսѶϢѾ΢΢ⳡϷԽԽлͷˣ
ųĹֵܣ벻ţ벻1ź͵2űǵ1ʦҰҹϻŵʵɣٺ٣ûţµ1ʦıƶᱻϰݷɢʣ²ӻᱻൽӱȥɣû뵽Ͽ׻аѵ1žʱ򣬹񫣬Ĺ񫰡
ҴЦŽһҰսͷȫнĳһĹų£ս˵ϼ᲻Ұ䷢ȹ
ߣųĿЩ˰ϰŸչ˵һ죬ֻûһƲΪȲʤȯˣҿɸ㣬1žǺӣһḶ۵ģĹ̲סķǵʧֻΪǵĽƻҳϣǵսȷƭǣΧӦϴ˸һֲô֪ǻὫǰΧģܵļƻᱻʶƣĺܺ档
ȿȡҳŹͷʱǺһ֧ǺǣǸսֻӮǻܣǿɲһ²˵һеġ
ų˵һԱߵίȴЩϹҲסȥվƺ¶ŵЦݵķΰԵЩ˼ǰʲôıȫǴѲжĹӦǷΰ˵ţԼԹⶼܺˣʲôʲôս
ܿ죬ŲﰲΪ˶ʵЩ˼ȥǰע˷ΰϣ˵·ΰʸ˰ɣ
ųģ21žŴ²ģһͻᱻ䳵ͳϰֵټһֲ֪ǺˣҪһһǺܺãҲǣʤ֮вĲ˵ĵ
ˣ칦ǻԼȰɣȰһ䣬˵̫ˣϰԶԶûн˭ʤ˭˵أĹ˵ǱߵķΰۣЦŵȷ˲ʵϵĲɴڣҲΪӮⳡԿ
ǾƣҲĺһ˾䣬һӵͿͣųȥϢ
ԱȻųĻĹǱŲҴʱ̲סɧߣһ۸붥ģװʲôװһʦû˻ǰ˵󻰡Ǽ༯žʲôǲģҾͲ21žȵ1ž˶٣
ȷʵǴڵģĿǰƶȫȡʤֻǾ̸ί̾˿ҪӮⳡսϰضԶųǿɲܵģŽϰĵһ죬;˴Ӵ󱯵ϲḶ́ճ̶ϰжģǡǡ˵˵1žǿѿеĹͷ죬֪ʲôսڵأ
̾˿ԱߵķΰۺЦûʲô߼ȻսʧȽϴ󣬵뽨ƻڣԺ̸ôδ򣬶ҪǵⰡ
ΰһ㣬漴Цʲô߼Ŀǰĵ̬Ʋˣǵ쿴پ׼һô߰ɡ
ΰ˵ҲֻܵͷʾͬãǵĴʦʲô뷨ͼʱǹֻͨҪӮⳡϰԺҹϻŵĺֵܣ
˵⻰˼ѾԣѾѷΰԼˣҲû˶ʼʱһЩƫȻʵʼǻ˾ģΰж֤ļֵŲֻ˼󣬱߳׼սʿǿʼ
Ŵʤ̣ҹ㿪˸칦硣ȻǲܺȵģֻҰսͷˮҲԵرĿġЩѾг˵սʿҲУظ裬ʾĵĻ֡
˾Щпʱĺ㡣ûеȴָǶⳡѣתΣΪһһ˵зţ̫ˡ
ˣٿңʵҲɵġ˵ˣжҲǽеģҪ˵ͣÿһλսʿУôһ˵أΰ˵ĵҵ룬쿪ʼϰоʲôµĶҺܵİ˵ĿҲʶˣ21žӣᶥסоѹԵ
սв˵ġӱҲǺ¡ֻҪӮⳡսϰǾյĿģᶨޱȵţϰҲңʤߣһǵ21ž
ŷǼᶨŵĿ⣬ΰûп˵Щʲô˵ȻҲϣ21žܻʤȻҪʤɲĥĥƤӾеġЩ£δѲа


ʮ ӥ ڰ˰һʮ ²͸
ݽڶ죬˵һ췢˾İΧ뷴Χսս֮⣬һսҪԼɱ뽻ΪĽУԵ21žĺȻװϲռƣȴɲǵ1ž֡Ϊڵһʧ˽һʦƾеĳ֡
һ죬һֱ̲ҪΪսԲΪȻûбҪȥһšȻⲢ˵žʲôҲû͸ν޴ڣΪ˸21žĴ󲿶ṩз鱨˵з뽻սȷʵһĹܺáֻΪȭͷذ׵ȴɼڴص㲢ûг
սĳ˫սԱʧҲѸٵսȿȻ࣬ʵϻռƣϾӿɲǰ׽еģսԣ༯ž༯žȷʵһģ㲻òϡ
һʦľ޴ʧúʮ㣬潻ԥʧҪһЩҲں˭úıѾҪأȥʤʾͻԽԽˡ
ȻںΪѾûޣӲƴĵ׵ʱսȴڵ췢ֵ顭һϰزֵ1žȻĿʼˣ
ǵģ󳷣Ǳߴ߳ûκεɢҺͻҺۼȻĳˡúЩˣֱغ󳷣ҲóȻĹΪƻԸԼԳҪҪ
Ǿ´ָΪӪСĵĽз򣬲̫̰ðȴռзϰֻ̡Ҫռĵз򳬹˳ɣϰʤҲ̫żһһӡĳǰߣҲˣʲôС
ǣֵַܿˣƽȴķ·𲻸ҵֿ㣬ɧŶʵЩ˼⡣
ѵѾ׼ⳡϰʧܶˣҪȻôԼϰ򶼲أһأյҲշ붼ף1žʲôӣսĻ𣿸ȫ
ȻͶַ˴Ƭϰǵݵĳи߼춼ûиסȻ㲻ףǾʵ˵ܶƬĿհ޶ԵģһƬⰡȻǲԵĻҲ̫ɵ˵㡣
ԣĺʦΪ㣬ĶؽŲʳ˵ͨѶϵͳ֧֣ͨѶıӵѸ٣ܿһĵһ֮ռ졣ȻȴûжͺݷĶ㰲Ĳˡ
ںΪԼٽʱͻȻķ֣ѾʣµһϰѾܼصͰһܲ͸硣ֱһ̺֪ʲô⡣
սƵ1žװ׵Ҫ͵21žһҵսˡȻִսڸ߿Ƽĳ֣սѾԵ÷ǳ飬ܿ˼ˣֿȫģֻҪڵǡôսɿԵֵס˵ķο1žװΪĵ21žҪй֮޲һҪؿ¾ĺˡ
ϰ죬ĺʼ˵һ̽Թ˫չ˲ҵսִսµսһʼѾע˶Ծ˵Ĳ̡һγ棬˫ʧѾʼӪ㡣ȻΪطĵ1žʧҪСܶ࣬ɸ˸⡣
ܼأʹﲻռзϰ˳ɵ޷ӮʤҪǼȥ˳µʱʵҪһзǱɡȨָӲվֹͣʼаΧʱӮܱҪãǿȡǾʱȱ򣬺ģϾĿǰ˵Ǻռš˫ֲ£γһְƽ״̬
ΰǰ̬ͼԱԼĿųεĿЦųֲɣ㶼ƵľƣȻҲǲ²͸ġʲôƺѾˣҪȫܼصһϣƴ˵ʵļҲû취
˵Ҳ֪ô;Щ̫ԾأЩε̾˿ü˼սٺãҲأ1žƲӣصھǳ裬ܲһֱȥɾڶһ༯žҲ˵ȥʲô𣿡
ҲΣ˵ôƣ߰Ĳӣô˵սʹսôܻѡֶķʽƤĽзʵڲ̫ϵ1žķ治ָ֪ӹǶЩʲôίʱҲ¶˲Ի²͸ǲ²͸
ΰ˼Ŷ̬ͼʵҲǲ²͸1žʲôϻǲԸһƬʲôսġֻһܣǾʲôƻȴʲôʱзľӣҲ⣬ǵ1žսˣ;棬϶⣡
ų£⼸İ͸ѾһЩϢ˵1ž᲻ʲôܵزӣҲ˵ûܻʵΰʵЩѵҪˣ͸ܾƵŻûóأܲôѿ
ܣ1žƾô࣬ûʲôزˡеĲӶѾҾѹļֻҪɵǾӮⳡϰҡͷζԿϰžܶಿӶûҪμӣҼǵõ1žӵһ֧ǿĿսӣһαų⣬ûдμεĶԿϰԳʦ⣬1žֶ˻ءƶ˵ҲΪʦܰ21žԵˡ
ڿûʲôˣʦƬСڣϰĹ21žĵ̡ΰ˵˼Ŀǰѩֲ֧ûкʦһǴ3֮⣬зڷƺѾûκα
ǰҲЩ㲻Ϊʲôѩֲӻ3˶һƬߵƽԭûǼžפľӣǴʲôųҲһĲѩֱ3ϰѾǱԵشˣ²͸ǵʲôЩһĶڸЩʲôãǶ֪ôˡѩֲӦҹϻŵĶ֣һֱûжǶ֪òȥ3ǶԿˡ
ΰŵͼϵ3ϸ˿һרҵľµͼĵεòкϸʾ3λϰ࣬ϰصǵ2ź4ĿǰʦĽ涼֮ڡҹϻźѩֲĿǰڵ1ź3ս²ҵĵطôҹϻǰ1зżսԱ3һֱ͵ڵѩֲ˵ҲǸս
ѩֲӿǵ1žеƣеľôϢôãһֱǱ3򣬵Ϊʲô
Ҿã1žĴսܿѩֲйϵΰ̲סԼĲ²ѩֲӴ3һ޵ķʸ϶ǵԭ򡣴Һú룬3򵽵ʲôͬر֮
3Ĳͬر֮ŵͼڵҿ3ĲܾͬڱԵһƬɽ
ɽΰһ㣬æĿٴξۼڵͼϣܿ㷢ֹȻ3ıԵһƬɽ˳ƬɽȥͻȻƺ뵽ʲô̧ͷʵ3Ƭɽ4ź5ǽһģҼǵáĿǰ5ϰ򣿾ɽֻмСʱ·̣
ǺǣɽȷǽһġҺųҲΪֶϵǺ˵ŷ֣Ƭɽ5ཻĵطȫºͱڣû·ͨģҾ5פҲǷǳصģӦò֪ί˾䣬Ц˵ƬɽôҪ3ɽ5ȻִƬ£Ͳǳܰ쵽ģʱҲҪ죬Ȼ̫ܡ
Խǲܵ¾ԽпܷסսҪžκεĿԣΰһ;ɫͨĲӣҿǵƶϣѩֲһսʿͨˣǿɱˣǲǰμ˹ֱѵѵĵصںǧ׸ߵİ˹ɽѾϤɽսʵɽȻѾ˳׼Ҳͱڶ˵ʲô£
ʲôһ񣬶ʱ㣬ô֪µģ
ΰѵǰӴ߹٣ѩֲӡ˵ǴιֱǾ֧ӿɲСңҾһֱ3ͺֵûɣ͸ӿˡ룬ǧգ˶ò˼ĵط֣͵Ϯ˼žȻ21žȺ֮ʣ1žˡ
ͨίһƨϣɫ԰׵૵ǿ̫ˣ
ǵģ緶ΰ˵ģǾİܾѶˡɫҲĿ۷ΰãָʻж⣬𣿡
ܿɲܣǶ벻·ΰſųѵǰôΧˣΪõо1ʦ͵ϮΧɽأҪ֪1žɲһľӣǵָӹ٣ɶǺսңԸǣʱСĲУ
ɫһ䣬Ȼɼɻ伫˼һ̧ͷԱվŵһӪͷãΪԤٵһμȷ棬ϳǰ5ɽפѩֲĴ͵Ϯܲ⣬ô
ǵģѩֲӪλ±ȼǿһӪҪһܳ䲻⣬ýȫߡĵطǵʺͳ䲻һսЩɻ΢΢ίҲڵҪηǣֱҲˣĸͼǣ
ǣ֤񣡣ڣһӪ뷽ͬʱΪׯϵĳŵ


ʮ ӥ ڰ˰һʮ ս
˵ĿܱѩֱõͱڣһӪ糾͵Ĩ˰ϵɳǰԶǸƽºͱڣ¶ŵĿЦ
ΰ׸ߵ£ͻȻƺҲԼĲ²˷񶨡ȷҪֵط䣬治һܰ쵽顣˵£վǸ߸ߵ¿ͨ˿̾ͻͷĿѣĸоʵЩ̫̫Щ
ôȻǻǰԭƻʼ׼ΰûڣɽӹѩֱǺպսʿÿһ˶СǻǶЩ׼ҪȻһᱻ˿ɾͻ겻񡣡
ȷѩֲܴôߵͱϷһӪǾ̫˼ЩЦҪܴϷǿǻ߱ˡصӦģµʱǸֲ
ҵӦóһ롣ΰʱڵȲǻ᲻Ĵ£ǼȻõ½ձʱ˵ͱ밴뷨һһ֪ΪҲҪΪ֮ҾĴ»˷Ѻܶһʱ䡣Ǵʱ䣬ʱֲǾأ
һӪͷۺ󣬷׷׵ͷʾͬ⣬Ҳ÷ΰ鲻ŵûĵʱ򷢶ܳ䲻⣬ҲѵĽʱ䡣
ȻҶû飬ܿһӪ㿪ʼ׼Ƿ֮ƬܱѡпҲĵ㣬ЩĲԶϰβסһ׼󣬴ұȻ˼¸Ͳݴ֮Уһѩ˴ȥҲܻῴκε
Ҵ峿ʼȴ̫Ӷ£һֱȵ磬һɰޱȣûκε쳣ЩսʿסҪȴֹ̱߰˾ſһ죬˭¶ѾԽԽûԡ
ңѾļǰ̫ɹţűܲսʿڵ¶ûô򿪣±¶Ŀֻ꣬ƾˮʪǵ
ǲԶǸƵͱڣΰɵ¶һ˿ΡĲ²ȷĻôѩֲӳ֮ʱɾľٴμ֮ʡμϰܻҪһ氡ǵ˺͵֮棬ȻޱȵΡ
ǵ׻᲻ѵǾҪäĿĵȥڣеӪߣѯʵӪսʿˮݣǻðģһֱѵǾһֱȥֻǸ²ѣûκεĿɿ鱨ǲЩ̫äĿˣȫã治ֵֵ֪ã
һӪ˻󿪿ڵֻҪǶսҷϰģãùҲҪȥѩֲӻ᲻ĴϳֲǱҪˣԷΪְôǲǾԼѾʸ˾ųıԶһЩ
һʱͷȻҷĻȻӪѾҪȥǾͱҪִ˭ҲΥ
ΰһӪЩ壬ԭϣǲκβġȷãкֻܴǵһԸǻ˵һӪսսҲﲻʲôæȴֹܷܲϮĿæһҲֵõġ
ɢȥϦ𽥴ߵ¶ɽ¡ûжãƬƽԭɽ֮ڰʼ١ʿſԤһû˸ҽϴŵѾʪľֻҧǿܵĸоļȻֻǳڣǺ㶨¶ƽԭĲݴó棬սʿȻͿĨó涣ҧ͡
ʱ򣬾ΰ¶һ˿֮ɫѵԼˣѵԼĿۣѩӪĲǴϮžܲǴ3򵽵ʲô
Ӫ쿴ڷΰԺ˻֮ʣͻȻſŵķһߺܽһӪͻȻеϣղһ⣡
̽Ŀȫۼ˺ڰ֮ϣһӪæóҹԶϿͣΰȥȴһƬڣʲô㣬ûп
ͻȻ΢ܿٴϨ𣡷ΰͻһ¶ȴ˷ܵЦݡԣղΪģûв´ĻСֵͲĹâȻâһŵĽͣȻ˱ҪںڰпʲôҲһЩװװҪݵĿƣǸûвѾõһӪսʿŵӰ壡
ȥ˭׼Ѿ֣ʱԲܳκεĲһӪȻǳ˷ܵҲѾӦŤͷ㳯ԵĸӪ˵ӪʼԵսʿظӪĻܿ˴˵ĴһӪսʿǵĶУÿ˶ȥ˸ղɻͲ⣬͸¶˷ܲѵĿĿ⡣
ΰȻ֪һӪսʿεжʧܶգȻǺܲҺ²һзѩӪڳɽ֮ϣʵǷΰдӱץĵзʿ͸¶Ϣ֪ѩӪ3ĻҲ²ǵʵıӲٶȱȴһɽնĵһϵһдɵɷУô˵һӪոϵˣѩӪҲĳϣǽ
һأҪľúõĶһˣΰ¶һ˿εЦݣϽŮ֪ᱻȫΪԭ򻰣»ἵԼܾãΪ21žζԿϰлʤҲܲôˣ
ϵĵƹ˼֮ҲûȻѩӪսʿǲ֪ѾµȴǰǵľǺܸߵģûбҪ¶ԼĶǾԲģƸղſֵͲǼƹҪװµװöûа취ΰʱͻȻЩ˷ܣΪѾڿȫѩֲӵĻȥһѩӪĸǾ͵ڵ1žڹŵ֮ϰѾûǵκƵ1ž϶Դһ߳ŭĽзˣҪⳡϰӮþӮƯڵ1žǰķˣֵסӮҲǲʤܺݺһϽֻ༯žø߿ƼʤƼžЧ²ת̬ȣĸɡ
Ӫǰ棬ϷѾе˿ʼʩ併ĴȫʱԱߵίһӪ˷ܵСȻ²û䲻ĴԽɽ5ԼžͻϮüı֣û뵽ѩֱǻĸôߵǺˮƽ
ãһӪ˷ܵľñЦСˣһӪҪˣѩӪպյֲӣҪҹϻһӪɾҪȫȫеսʿǣҪٽнһأҪ׽ǲѷɣ
ãĹ񫣡ίҲ˷ܲѵһȭԱߵɳϣѩѩǿζû뵽ôεһ͵ϮƻȻᱻǰµˣһأ벻䶼ˣ
ʱ򣬺ܶ˶Ŀתûпķΰﶼ˼֮ɫǰŷõЩһѾЩЩʱףжôҪ
ûйãϴһ΢ɳʯԣѩֱʼſʼˣôô͵ͱڣҪĲκεطǸܵģɳʯƵʻзλܿѾ֣ЩֱһĸλĸӶһԿֱͬʱͱڽн䡣
ٶȣһѩӪȫ䵽µĻҲò˼СʱʱһӪսʿǶԤûκεжȻѾ׼ҪȫߵзȻҪֱȫ֮ٶ֡
һһֱҹɫ½Ž£Һܿ±߿ʼϢΪѹû뵽Ѿ⾯ҲǷǳ档Ƿΰ˭ܲµѩӪ͵ϮƻҲѩֱûᱻ˷٣
ԼСʱʱѾҹ±ߺܽǷر棬ѾûжѾֱѾ䵽¡ʱһӪĦȭƵĳߵί͸ӪһۣжǶǿ㼢ʵĿ⣡ֻһӪһ£ܿ촫
ԶǹΰŷսʿǳʰԲ͵ͳѩֱǻģĵĽŰΧѾѩֱ̡խڣھԵƱ֮£ѩӪǲҲѷˡ
һףʮףʮףѩӪϢѾǳ֮ѾܿںڰѲ߾ŵĵзսʿ֮ʱһӪĳǹһӲݴ͵ĺͬ־ǣһ˶ܷŹɱ
ɱһӪսʿͬҹеĶǣĴ˷ȫƴĳѩӪȥʱǹΧļֱδüзӦϵİ̺ʾѾȻѾе
һӪսʿ˵ͻϵĽ棬ȷʵûиѩӪֱκεķӦʱ䣬Ȼھǰڵһͻɱ˴ֱֱƾŹӲʺǿľ̷Ӧ˹ʼ±ߵĵνֿ
ǰһӪսʿһսʿǱ㿪ʼðΧſڵأ뱻ΧЩֱǿʼ˶Կ뷴Կ뷴ս
ȻѾȵİΧһӪսʿȻҲǷǳżϾֱǹǸǵģóȻ̫󣬲㡣Ψһĳ·һƬʱֱͱڣǸմôߵѵ£˴ٸѵ£ֱΣѩֱ£ǾͲˣˣ
ΰʱһӪߣǰѾܾѶûκ·ѩӪȻڿǵѾܲȫߵ⡣ǰ漤ҵսһӪսʿǲʼСΧȦЩֱǵؽвϵĲʳɳһӪڵһӪһץסǵͨѶ󣬽ͨѶ豸ûոҡ
ͨѶ豸һӪЩЦû²˽⣬ÿһͨѶ豸һģֲƾͨѶȻΪӣõǵͨѶ豸Ҳʹõˣֻܸ֮ͨѶ
ΰЦЦͨѶѩ񲿶ڽ3ɽ֮ûк͵зܲйκͨѶˣǿɲɵƬкһͨѶźǱ¶ԼڵĿꣿҪǵͨѶ豸ΪľΪǵͨѶ豸õļֵƽⲻƽ룬ͲӪ飬Ҫ˵ͨѶ豸Ȼмְա
ŶһӪ¶˾֮ɫΰȻ˵ƽֲӵͨѶ豸ôܲ𾪣ָܿɫ˷ܵĵ˵ͷʲôЦΰƽѩͨѶ豸ζʲô÷ΰ˵Ӫѵ֪̽ߵĳ´
սڳţӿʼڣŽӲɹǾ£һ𱻡ѩֲʿȴѾΧһԽԽࡣǵЩǵһӪʿ¶ȫͲ⡣ǻû׺͸ôܵжͼƻһӪôֵģ
ԽԽѩӪսʿͲ࣬ͻİΧǻδսʧ˽һıǸѩϼ˪ʣµֱֿѾ첻ֱʱΰûпľӰ˳ɻڼ֣ļʵûκεãһЩˣעҪʧܵġ
ڷΰΪһѳɶ֣ѩӪᱻȫ֮ʣͻȻڰΧȦĶ෢һҵǹսԼϰױը伤˸ĹâһƬƬ̴սʿǵðһɧҡûеһӪսʿǷӦܼǿĻ˲ڰΧȦ˺һӣѩֱǼԤıõĺԥıȱͻ˰Χ
ΰüëһ壬ʱͷһսʿǳŶ߳ȥһӪʱļŴһȺͱͻˣʲôɻ죬Ÿʲôûȱڲϰ
æ˳嵽ߵȱڽ©ϣʱΧȦѾûʣ¶ֱԼһֱѾߡһӪָսʿǽʣµֱȫ֮ŷܻսʿʼһֱʼ˷׷
ףԵĿǻĹƵƣ˵©һ©ֱҲ޷ֲʧͷաֱԸƻ벻˵ԭȫߵսɲΪһֻششȫ߿ȫʣЧȻҲȫһһӪԥı׷
Ȼǻعͷȥ׷ƻ˹ƶˡֱٶȣЩҪôʱٽ׷ǸϵĿԼ΢΢һ㣬Լΰڵһʱ׷˳ȥܲ׷ӳΧĲֱҪǵıˡ
ΰʵҲʶ䣬ͷһͻıʲûж׼ˣǻǵһʱչ׷ҧסӳֱƨɺ治ţĿȻҪסǣסǣȴ󲿶ӵľԮ
ƽԭϻ׷ûʲôܴϰʱֻһƬƬïܵĲݴڵ£˫׷Ż࿪ǹ߸Ϊһƽֱݵٶ൱졣ΰ͸ڰ¹µǰͻȻһֵϤӰӰԵӰ̫ͬȻǸŮԡŮӰΰѾԿ϶ȻѩӪһУľˡ
׷ȥǰ취ǰԶ֣һȥҪȫץסɾˣǣǳ֮ǰסŷüûʲô취ǵٶȸ
ΰǰԶȻһƬ֣Цҡͷǻûʲô취֧ԮȻǲʵġ
ô죿ѵҪǽ֣ԽԽ˫룬ͻȻðһ仰Ҫʺãȥ䲻ץǵͷͷ
ΰһ㣬漴˴Һ㣿
ҳʮʺãܵĿսʿƴӲȥǸɢЦһǰȥɾҪҪ׼һǴɢɣ¾Ҫ©֮ˡ
ΰʱԥһͿЩֵ̫ˣΪѩӪͨѶװ»ҪԼȥƽأˣĽȥԸзĲԲûκͼֵˣ
·ǿ˷ΰĵĹ˼ɣæЦҺսʿȥˣŴ󲿶ں׷ָһӡ
һǸȥղ׷ʱǸģľıӰΰ;бҪðһðաŷڻҡ
ͷ׷ΰ˼ܿʮƽʱѵõսʿڽи뷶ΰһѸٵĴӴ󲿶зԱػصƴıٶȹ䳯Ƭֳȥ
ЩսʿԭԽҰȫٮٮߣϷͷΰļһ˸ƴıͲԭϵĶǹеһƴ˭¶һӾȫѩӪǺεȵ٣ǰǼ붼ģᣬȻî˾ʹ̵͵ܡ
кڰڣһ֧ʮ˵ĶҪʵ̫ףƴıҲڳ˳˵ֱֵıԵȻЩҴϢսʿѾ۵ȶöˣǲûпʼϢ˵һ˷ԾſڵϿʼ׼
ĺܿ죬ֱıԽҰٶȻǸǵģǰĵ˳嵽ֱԵ֮ʱսʿǹеŸոռܺáκε׼һ󺰱ͳǹǹҴ򣡣
һܼǹҵĴֱԵֱӽûκ׼ѾߵĵзֱǴɸӣðͣ˸ǰǺлһ±˵ֱ˽Ųʼǰ߶Կ
ò˵ΰʱһνĸֱܵһ棬ʮսʿоսʿͷȻǶű׼ҹǣںڰл˾׼ǹǲС
Ҳֱ֪־͸ͻΧǺַܿ˳档ֻһ׼ΪӪǹõֱǹǹĵطµӪļӣǺЩֱʵڲ໹̫Ŷ̶̶õһγ棬ʮսʿһ룬ΰǹҪÿ죬ҲѾðˡ
ֱĲ࣬ΰһ£ǻȫʱĳ˸һЩ⣬ɺһֱдʱȻʮζֱɱУӴ˲ǹԾӡ
С¾ܿԶֱĶ֣Ʊ䲻ĽѹԽֱˮֲսɼηŴ
ԭΰûֱţʲô̶ȣֻǾõҪһЩڲеĸֱܵʵһͨĳ棬ܰѷʮսʿľ˲߽⣬սֻÿֲݣ
תۼʮսʿһ룬ųֱ߳ŭĴһʣµսʿǳȥչⲫսϰ涨ⲫսֻҪ֣ɱвͿ԰¶ѾɱȻûΣգ˫ѪԵĺӣȻ˭Ҳ˭սԺǼҡ
Σֱһʵܿ죬˷ڿֿ֮⣬ѾҪôҪôƷûвֺܲҲͣǱϾ˶ڣɵֱʱҲƷֻܱ
ΰʱֱԵľԣûвμεĳ档ֱܰͷͷץסȻʲôҪá
ʲôֱͷ˭⻹ʣȻУľСˣ붼û룬ΰû֮УĵĵȴЩѩӪĲбУ
ӣʣ¶ˣľĨĨͷĺˮï֣ܵԵüһسˣࣿ
ʮ˵ӣڸߵģʣʮˡǽбӵֱһͷŭߣ޳ܵĺ治ˣ֪͵Ϯ治ףΪʲôǵٻᱻǷֵģߵ羲ĬͨѶڼǰѾرգյɽɽǱǸˣôô֣Ѿˣ
ľûлػʱҲһԻ󲻽⡣˵ε͵ϮоǷǳصģžڲûж֪εжƻôͻᱻϵȻչķ͵Ϯأԭ뵷ٵоģڿǰֻŵʮֱѾʧȥ˿ܡ
ǿߣ滹һ׷Ȼ󣬵ҪǰֶΧˣǿѷˡԱߵı̲סѳڵ֮ǱȥõҲǡ
ԣѩֱʲôʱ򶼲ܷľܿͷᶨֻʣʮˣҲҪŬĽٽ1žսǶأڵʤϢǾԲﵹ£
ߣɱȥǵܲʮˣ㱬ɱ䲻Ļ㹻ˣԱߵı˵ɫ¶εϧѾҪȻıգܲһը죡
ڲôʱ򣬹ؼȰѺһ׷Сľ󣬳űӵӣȹ滮õֶߣҴߣ׷ǵע
ʲôôԣңҲܶ㲻ܰһɵˣҡͷУһ뿪ģӲȱĹǣ
ô֪һģҰѵ󣬾һϣǬţ˸ߣ׷ľ˵ӻûκ뿪˼ɼŸʲô
ҡӻǳԥ֧֧Ĳ뿪ӪңˣҲԲ£ҺǬȥ
ľ¶һ˿ж漴ҺǬˣӪõķСԱĬһ뿪ģĵĴȥִ
ǣεֻܳľһҪ
ľЦЦôİϰսұ˷²ģƾЩץסҡ
ӺЦЦʣµֱ㳯ֶߴȥʱľܿǬͣܿйء
ûӣ׷ѾڶȿǹǹǹеֱӸɵˣܿѸٵĿ˷λãʱһߵǬҲֱ̿ӽЩȥĵ˸һƬЩ׷ͻĴ֮ʱľ´˳˵˺ܿͷҲصıߵַ
Ȼ׷ǹľǱ˹ȥ˫ֵչ˼ҵ׷ԿľֻˣĬ㻥ศսЩ׷һΡܿ죬׷ʼԽԽ
ǣϾʵ̫⣬׷һǽֻˣսûκεֱֻ˲񣬾پԵǰҲֻεܿ죬Ǭеð˰̣ҲѾ˸
ľεĸż֮ʣȴλѾ¶Ȼˮƽ̫ԶҲܲס˶࣬λñ֣ͬʱҲܶĹȥԣڽ˼ӺҲˡ
ֻʣһˣľ֪ԼҲֻǳΪڻң±㲻ͣʼ󲽵ĳӴܶȥ
׷׷Ȼ뽫ľԼߣһҲҪ䳹СȻʱԱͻȻһӰŵ̽ǹеȫ׼ǸӰ
ǹǷΰԭļһﾹȻǸղеķΰղк󣬾һֱڰʲôǾֻԼ֪ˡ
ΰŵսʿ˵ҲϤǶڷ˵ȻǷǳϤˡǷΰ̷ǹ¶ϲ֮ɫ
ǻΪһأӵĸ˷ָܵ˵ʱΰȴֱӴĻ
ϴȥֶ࣬ʮ©ֱڳǱӴܣؽסǣǳ֣ΰڱߵ©֮
ԭΰһڳ˵֮ǡöڰľµĶԻԲŻ֪ǵĿġľһ˾͹ˣЩֱвҪʷΰղΪʲôʲôЦһܶԸôֱǻҪЩ׷ʲô
ڷΰȻŵģ˵ʣµŤͷ׷ȥʱΰľķ¶һ˿Ц⵭ľľǿҪսˣ


ʮ ӥ ڰ˰һʮ ²
ľЩ֣Ϊ׷û׷㳯ӺŸоġ׷ǰ׷߻ʲô壿ԣܿͣ˽ŲڵϿŴɾҵı߽ŽȥԼô졣
ղų;ıѾڴѾԸоЩЦٶȵ˶˵ŮˣҲоʮֳܼܲ¶⡣
ֹһӣлûκεĶľЩ૵Ϊʲô׷ˣѵѾ֪һˣԲ׼׷ˣҵھͿȥͱǻˡ
ʱͻȻü԰׷ңǻ᲻Ƿ˱ǣȥ׷ȥˣǬſɾͰװˣУҵðС
뵽̴ӵվĨ˰Ѷͷ㺹ֱӱĳǹʱķ㼱æܶȥٶȺܿ죬ּϻһޱȡȻƽʱѵȻǷֲġ
ٿӰмѭġʱĵ·һκͻȻһΣʱȻʮԼֱǴսĥģ
ľ˲һоҲвԽԽŨʯ䣬Ĵ͵ĳԱߵľһһɣ˾ڿն𣬳Ѹ͵һƫһƫָϸҲ༤ԭסĶȴڴʱ˸ա
ľʶĵһӦսвңֱڿйת䣬ȻֳԵĺڰ˳ȥ
˲䷢ηʵͻĺӰ˴ײǿײ嶼̲סʱľѾӦղŵûл˵ҪǱ˻ˣڰеǸͻȻֵĺӰȻַǳĲ
ߣԸ񱻼ľѸŲֳ˹ȥһΣ˫ȭͻȻȭΪצݶĳźӰҪλ׺ץȥһжڼ̵ʱڣĿȻסӵӰӵˣ
ͻӥצ򣬺ӰݲȵĽŶľʮ˵嶼ûţʱЩľԺԵĿ˵֮ϣһӥצǾȻԷ½Ƕûһ˲䣬⡣
Ȼ뷴ԣߣȻԷֱ߾ߵ𣿼ľʽһƣǺӰѸٵչܿ㽫ҵˡľǶ֣ۼѲȴûκεİ취תܣ²оͻᱻƸץסڵ˵ǹ£ҲԸΪ˵ķ²ֱ²ܴ衣
ԣ¶ĵľ˺ݣҧ۴ֱӸɴ಻ҪĳַĿʼȻҲûϵȻͻȻòҪĴԸԼЩʽԾ˵һǧȴǱ˭ҪݣⲻԭȴĵҲ¶һ˿ݵĻҡ
ڣľʱѾ٣Ŷֻ֮ʣ߶ʮһתŤͷܣʱҲѾˣֵֻܾһˣǿܵġ
Ȼʧˡǵ˺֪һһڿշԾԣһкɨǧøղӵľ̲ȣصŹˤ˵ϳǰȥ
ľʹĴӵ͵˫ֽԼ뷭˷߶ȥ֮ʱȴһѱذѾԼĲǰģˣƷˡ
ɱңľŭֱ֮ľȴץסֱֹڵĺӰ㱻ˣǸĲˡ
ûôףҵķ²ˡֱӳľ˫ָ
ľ˷ͻȻһ㣬ֵĶϸ˱˭ôϤ
ϤˣһССɲҺѩֱȡһ˿˷ܵץֱ²һǸŮģҵĹͿɴˡ
㡭ľĲһȴûκηİ취ȷʵǱ²ˣʵ޷Ʊ硣мĵоһ۵Һ֣ô֪ģΪʲôһ˴
ȻΪץ㣬ô֪ٵ޿ɷ档ʲôһȥӪ˵䵭ȫûľսѿ·ĻǸзķ²һϰϰݵͦ˵
ľգǾûʲô취˼ǹʵܵģҽڶûطȥɴСһ⣬ٿڡ
ι㵽ʲô˰֣ôܻǸ༯žҲţľ˫и˳ǰţʵ̲סڵʲôҪ棿Ҫȥ
˳ɨۣЦ˭涨ֺõ˾Ͳܵˣ˭涨˲ˣҪȥ߾УǷ²ҪҸһһҪҪҰԱʦ鶼㣿
һ䷴ʳԱľݺݵһۣ̲סС˵Ͳ˵˭ϡҿɸ㣬׵κõϢҷǲ˵ġ
˭Ҫ㻰ˣǵ㼿ѾҾ͸ˣߣҪȻΪǻô׼ȷϹ˳ľ˷۲мǵ1žѩӪɽ͵ϮҷܲҾ֮󷢶ķһٻҾ𣿡
ľ͵һ𾪵ܣ㣬ô֪ģ
ô֪ģҲµģ˳ľЦԭǲ֪ģôȵı֮ҾͿȷ²ǰ˾Ųʮˡ
㣡ľɴ˫ۣȻ˵ĻƭЩ̵ĸоҧгݵɣ޳ܣΪĹˣȻּҵĻ
թⱾֱΪʲôã˷ſڵ㲻Ը⿪ڣҲԸ⿪ڰ
ߣľ޵ȴûʲô취ֻܲΪץ֪ЩϢҸ㣬ǵļƻУ䶨ˣ
ã˴Цѵָʮ©սͬ飿ģǹҲѾΧץıץˡʵ㣬ڸղţ׷Ѿ׷ͬȥˣ͵ϮҾܲߣʡǷģ
ʲôľоһҲѾ˲ع⣬ʱһףЩЩվȡǵģѩӪҪִϣֻʣ±ǣǶΧˣǵ1žıƻֱʧܣڵ1ž˵ʵǸĴ
Ҫ˲֪ǼĪΪǵ1žû׹뿿͵ϮӮϰּԸӿԣԸ21žǿɾʵЩ
ľû˵·Ĵ˵ȷʵпһЩƲֵӣҲ˵ֻǴ㳯ԭ·أȻҪ󲿶ӻϡ
һ·ľͻȻԲʾӿʼ΢һЩȻģֵôˣ
ҡҡľͨ죬֧֧İ˵Ǻԣ·ĽŲҲʼЩ
ôˣʲô¾˵岻ҿҪϰҽǰΡľƺȷʵЩ岻ʵĸо岻ÿɲҪӲš
û¡ǣ룬롭ľʵЩݵĸо¸ĶԷЩԺˡ
Ȼû£ΪʲôлͿ˵֧֧ĸʲôŭҪǲ˵ҲûϵҺú·
ľҧҧʵЩεֻܴſǻߵң뷽㡭
λץסʵ㣬ܿһĶͷЦҪ˵ȥﵽԷ㡣รǲҪֽС
治׻Ǽٲףľķŭ㣬ңô㡭
һ£ĿľһۣЩɵ㵽Ǹǡߣ
衭ͷң뷽㣬ҵ֣ңô㣿ľĲУ⺦ߵı鶼ûˣȫʼֱ׳
ãҲҵĶ֣ʮ׷Χڵ㣬ܣҵһʱܰץסͷ˹ȥʼ߽⿪ľߵϣ㲻ҪˣʲôУǰˣκλжûõġ
ľͷû˵˫۾һ˿ļᶨ֮ɫת˲šλ⿪ٶȲ죬Ȼľ˫ɿ֮ʱͫȴ͵һ
һɫľͻȻֱʶȥ赲һ¡˵ʱʱ죬ľץסһʱĳŶԷ㵹˹ȥѾɿ˫ּѸٵƹ䣬γѾ۲ܾõŵذף˳Ƴӱȥ
Ӧܿ죬Ѿʶ˲Ծ̽Լ峯ȥ⶯ѾЩҪٺҲܻ֪ľȻͻȻϮϵϾȻŸ΢ֵͲֺڰҹɻ˴۵ۣӦһûκΰ취ġ
ذ׿ɲӦŻ£ֻܽͷһذ׵ȷǲһȴֱŵĴֲڲϣ
ô㣿˲ᣬ¶֮ʱľΪԼˣϤӣһʱ䳹ɵۡ
ľɵˣԭҪܵĽûһ£ӲԭءǱԼذ׸沼ǰƷ֮ʱԴһƬհסΪã˼鷢ˡǰˣǱˣȻھչķΰǸڵȭеһμˣ
ȷʵǷΰȻ沼Ѿ£ҲֻӲͷƤЦЦ˵ҲǲѶΪ֮ܲľ֪ץסԼݣڽȥһЩж˵ܻһЩڿòҲѾûҪˡ
㣬ΰңһʼ˵ôôϤԭľʱ޵ǽŭð㣬Ȼðץң㣬㲻һ˶ѣôܻεϰУǼðˣ
ٺ٣У⻰ɲ˵ҿǳ֤ġô˵ҲǰˣΰЦ˵Ϊˣ䵽ﵱ˵Ĺȥô˵Ǽðأ
ľɴ˫ۣЩŵ⣬Ҳԣ
ΰЦЦûлشΪ֪ЩԼϹġʵ֮ǰ½ܾѾ˼֤Ϊ˷ЩھӷۣȴʱҪӵоݵļһ׼ģһΰ࣬һ٣Ըĸɵ˵Ľ֤Ѹ㣬һСӪƵ֤ǻֵοܾرһʱԼŵһССôǹ֣һ˶ѣϰĹսϣļžü˵Ĵ󲿶ӣΰֻǲ׺һڣ˭ҲΪļоκβġ
ι˵㻹ѣֻΪ߲嵶ģģ壬ѱģľ;˵ЩԾȻ˵ΰʶģҪ˵ѡǻЩǣǿˡòԼѹǴӵ̨ϵĶֿʼģԼһɫһɫǵĽţҲѣ
ΰûľĻﲡЩεЦѹѣ棬ûж߲嵶ҲȻ塣ǵжǿ϶ҪֹģΪҵںߣˣȻҲʱĵˣ²ˣʲôԣ
ľ˰죬ֻЩúãԣеˣô˵ǵ1ž䶨ˣһӮˣ
˵ʤһ̣¹˭ֻδ֪Ŀǰ˵ҷռƻһġΰľЦôղŲҪȥ𣿿˱Ŀ󣬾ȻҪˣйġ
ΰһ٩ľʱͨݺݵĵ˷ΰһۣҧгݵҸ㣬ɱ⣬ǵ1žǲģӲһ༯ž
仹Ӯ¿ƣУǺһȥһˣúõϢȴϰΰϵѹϵͲˣǧ⣬ҪȻҾͰĽҲһ
㡭˭ѣҵԩңҵĴԩң㣬Ҿû£ߣľһţŤͷ㳯ԭ·ءҹӰɺǶˣ˿ûΪžװƻС
ΰЦҡҡͷŮ˵ŮˣʹСʱûܹԸˣΰȻҲ϶Сãòǳ׵Уһأ֪ԺôԼءΪ˱ɵδϰĽҲֵõ
˴ۻأںڰﴩУȻСɾȻģֻһЩ෢ëȻĽû֮ʣֵĶԶԶһ󲢲̫ǹǹʲôﶼǳԷΰЦˣľԭɱĸӷŭΡ
·𲻸İ㣬ĲŽµĲݴԣͼйԼѩӪʧܣԴ˱Ŀ顣ȷֻҪֶߵǹҲ͵ͻΧı׷İΧ֮УѾûκοܳȥˡھԵƱ£־ǵ֮ء
Խ뷼ԽǻŷŭĻ档ľ޴йֻŲݴԴɱ䡣ΰĲһģЦҲû˵йšѩӪĸ𣬿ڵ1žʷϻǵһΣһΣȻǱһ༯žһӪսʿɵģҪľƽ⣬Ϲȥԣȫ⡣
ľйŽű߲ݴԳǰŵʱԶķΰȴͻȻһУ漴Ѿˤ˲ݴ֮Уʼͣķ
ι˵УݵĳΰΪľƭˣʲôУЦڷҲϵģǸܵġ
ľѾûǰĲݴУѹӲݵķȴţΰĿ첽׷ȥ֮ʣʱϵЦ˲ʧȡ֮ȫ׵𾪣


ʮ ӥ ڰ˰ٶʮ ⶾ
ΰɵˣΪǰֵһĻǸȫ벻ġֻڲݴеľɫҰףϸСϴʱץһѪڣһĺһ𣬼ֻҪڿһЩǴŵͻ׼ȷޱȵҧľǰ۵Ĳ
˭뵽ڰҹľֻǷйĲŲݵأͻȻôһߣ治֪̫ûǵ̫ΰⱲµľߣһë׶̲סһʱû⣬嶼Ӳ
ŸʲôذסذףľɫҰףΣʱ̣⿴վ޴ķΰһȻ߶ԿƺҲѾЩƣˡ
ΰֱľźŴȻæͳԼġҧݺݳǶߵͷȥȥȻߣ죬ɲĵСľȵĵزȻĿǣȴ˼ѵõĲͳһӲǷӦٶȶ࣬һذ״ȥȻ㿪̵ľ֮ϣ
㡭ľĵ˷ΰһۣѾ¶˲֮ɫȻڻɣƷķΰȻɱߵûУζŵġڷΰʱηηβıȷʵ̫Ըߣ¸ûʲôʤ㡣
֮£ľץס߷תĿ϶һ˷ΰذףݺݵıͱ˶ߵĶҺݺݵһֱӽ˸ƶǣʱѪɵĳ֣ڳ鴤º󣬺ܿ컺ͷһûϢ
ľߵʬ峯ԱһӣɫЩҰ׵üΰһؾңҺжˡ
жˣΰռ˿ȴľ⻰Ķʱ߹ƾ֪ʲôͨɫοͷʵ״βͻȻϸⶼǾ綾ľҪжǻˡô£߲ûҧ𣿡
ľЩҡҡͷָָԼȽ󴦵ղŲȵߵʱҽҧһڣңڻû
ʲôΰһæ˫ץסȣԲʾλǰ޳СȵĽһȻߵӡҺԵģӡѾ˺ܴĶŧ޳ѾЩ࣬Ǿ綾Ȳӵļ
ΰ˵ֱӴ˺һ첼Ƭֱȴȴƺ
㣬ڸʲôľоȴʹУɼΰȥҽԺУʲôã
Ҫ㻹ֱأһƤ֪Ұѵҧ󣬾һκεĻҪ˿ϷòΪľþ綾˿ڴѪӣ綾Ŷ࣬û·ˣȥҽԺƻ˶ˣ߶֮ңԶô򵥣Сʱ򣬼һֽ岽ߵĶߣҵһֶ֮ͯ¡ʱҲΪǲ֪ʶ򵥵Ĵ˿֮·ȥҽԺû߳Ͳˡΰ˵ɫԷǳԵúʹҲϣҵͯ뿪ҵģҪ£
ľʱƺΪʲôΰԶôľźʧˣͯļ䣬ĥİʱǿ¶˿Цݵ˵ڸô죬Ҷġ
ڵ֮ҪѶؾܵĸųȥҪųصĻȴûʲôõĹߡΰԥ£漴ҧңҵи취ǰۡ
ģֻҪܰѶųȥʹܡľϢѾԽԽңĵͷֱûвܿʹģ
ΰûлػֻذףľҧСȷԼĴϣȻסĽ󲿣ذ׵ļⲿĳǿӡĵطȥ
ľü͵һ壬¶ʹı顣ǿžʹҧűӲûзκʱذѾҧĽ󴦿һӣһɴȳķѪҺ˳˲ݵϡзŶѪҪȥ߶ĵһһһۼľڵ߶һͨ˿ʣµһС붾Һȴô׵ľʹѪҲô׵ıɾ
оõľ뿪ͷΰ˵ллȴַΰȻһ˼һӶ˵£
ֻΰûһۣɫᶨĽĽ𣬻ͷ촽ĳǽж˿ڴݺݵȥ
ȻľڷΰȻݣֻǽ촽׼ľĽ˿ڴΪҪľҪġܿ죬һĸо˲ѾԵĽ󴦴ľŷӦⷶΰһ֮£ȻǴ˿ڣ
㡭ʲô죬ſңǿҴ̼ľ˲亦ߵļæ뽫أûϵΰȴץĽ󣬸ԼѾЩӦȡ
ܿ죬ΰľ˿ڷʱ漴³һں쵽ڵĶѪһľ׹һﲻᱡΪ˿ڴ߶ȫ
ľķıһѣæҡͷˣ߶㲻СҲжģ
ΰЦЦȴ͸¶ޱȵļᶨûںЩһͷֽյľ˿ϣ
ΰľмЩˮ⻹ǵһԸΪ˾İΣȻҲЩսѺҲԸ⣬ͬ־ϵѹϵȻͬúϾǳϦദͬ־ҲӦõġǷΰͬԼûʲôӲĹϵҲûʲôǣУȴĲΣľԼΪʲô
ΰһʮںɫĶѪֱѪҺʼת죬ŰĵˣⶾߵĶԲôķǳǿڵĶѾĲˡ
šľЩ˼ĵ˵ͷ˰ųΰڵллллһ
ΰľۣ·𿴹Цû뵽һɱ˲գ۵Ůǿ˾ȻҲ˵ллѵãǲҪма
㡭ľ˲м͸ж鱻ƻĳȫԣ̲סŭΰ㻹ǹ²
飡ŮӺ۰ģɱ˵⻰̼ҡΰæֵ˺ˣ㿪ЦڶȿǲǻûʲôϰʹҪ˵
ľ˻Ⱥҡҡͷûϵ˺Ҳͷζˡ
Ѿ˾󲿷֣ӦûΣˣڻǴȥӪþҽ˵ڵĶؿ϶һЩģҪ˽ⶾҩСΰվվ̫
ΰĽ̵ľͷ㳢վǲŸվ˿ڴһҵʹ˲վȵı㳯ΰԱصȥΰۼֿһסֱۣľ˶ֱɽĻС
뻳ΰһӦܣŵĲľӳȥûΪ֪ѶԷӻӳȥ治ˡǱܱˤҪã
ľ˶˷ΰĻҵɬĴ˰죬ǿվԭأһΪζ˼ͬʱûվԭءð֮ΰŸɿһҿ˿ڱȽأұȥ
ľ˷ΰһۣʱٴκʱΰʶ˵ˡϻǲҪǰ󱳣ǵĶղĶȻ޼һŮӣϹйŮģȻ˿͵ɣľֻԼɴɫǵġ
ΰһ֮뷴ڣȴľȻĵĺŵ˵ͷûоܾҲûзû¶ŭֵ˼⵹÷ΰЩò̫Ծˡľչҧһ¿Ǽǵſڱտɫɫǵģѵҧ˿ھתˣ
ȷԸұ㣿ΰС˾䣬εĿǿұģңҿɲʲôΰ
Σľһ㣬ΰСı飬ʱӦֺֺЦʱôͻȻ֣ǸûļһǺǣʱͦɰġ
ɰΰһûһѪ˵ɰţһŮ˵ɰʲôֱǱŮΰõĴˣȻ˵ɰԿ
ɫ˲ѿ֮ķΰ˵һѱ㽫ľϸסûüӦ̲ס֮ʾ͸ΰӴʱľһ¶˿ЦУڻɰ𣿡
㣬ɫǣԼΰڻ˵ĸо̲
ȻɫǣҾ͸ɴɫˣҾͱ߻ȥȱˣΰЦҲľʲô˵㱧ǰȥ


ʮ ӥ ڰ˰ٶʮһ Լ
ľĿܶǰɫҰսҽԺڣʱѾûʲô󰭣󴦵˿ҲѾİڳŽⶾҩ֮ʮѣûκε⡭յ񲡷Ƿΰŵĵ䣬ߺ
ǵģǱΰһ·֣֮˵ϣűԽҰ͵λ5Ĳĵ21žҰսҽԺڡԭϮĵڣȴ˷²ΰķ²
ڻҰսҽԺʱҽǾȵı飬ľͨҽĽͲףûзΰǼ׻ȳȥ߶ĶһغҪˡҲҽŸҧ˵ˣòҪԼ·ѪҺѭ죬ٶҺġҽ˵Щ֮ľƺЩٴĪĸж
û뵽ΰȻҵľˡɫǡ˵֮ʱľͻȻ΢̲סԼЦ漴˼ĵʵҲûеôѵĴֺ𣿷ΰôᣬӵôӴĲҵǸԸΪ˸ر֮ˡܲһоԼõ֤ˣֻǶЩ
ԽԽ÷ΰܺõľͻȻʶԼ뷨ƺЩ̫Ծɺ̲ס˿úãҳɫǻҸץˣҳ˷²ƻ˵1žĴƻô˵ҲǸʲôöϣʲôأͻȻƿ߽ķΰŵϽľۣЦı֪һң˵һԣ
ľ·ʲô±һӲͷƤæҡͷûҲûУ
úãҲˣ㿴˵ʲô˵ҿɲҶʲôΰεʼЦҸЩԵ˺ܶöಹ䲹䡣
ΰѾûˣҪźҵġľӴϾȴΰ˻ȥ
û²˵ģģȻҵķ²ϰͲʲôˣԹ۾СΰƻƤߵ˵õ1žӮⳡϰǼ𣿡
ΰ⣬ľЩֵ˵ȻǺ£˵Ȼǲõ£˭£˲μϰģ
Ȼ˭ϣԼ䣬ǻ˵ǱϰǿӲ򵹣սϱĵĻأΰõƻݸľ΢ЦѾ֪үүϽˡ
ľӹƻһ۵û£ֻûҶѡҺүүΪһ̸ΰĲ֪ղ˵Ǿ仰ʲô˼ͽͣ˵û
ΰͷʵ⻰˼ܼ򵥣ȫľӶɻеϢת䣬ǹϢת仹УҪϵĽµװµԼܶµĶľ±ԶˣԶ顣1žȷʵ֧ǿĸӣǿľӣҲҪǿĸ߿ƼװͲһһڶЧǶڸ߿Ƽµһҵļޣ¾ԼЩ̫ţļ˴ĵȫת䣬±¿ǲеġΪûôӮ߿ƼϢµսˮƽϰʱǿԴδζӮһʵսǾͻĺܲңҲӦ֪⼸δս뻪ĹķԿ1žܶסϢսµĽ𣿡
˵ľЩЩֱҲйӴҲйԿҲûеô
УӴֻϢս½վһģһ廯ս㶮𣿾ϵϺϵı͹Ҿȷǳ֮ߣȫ˲ݻκεз̹£ս飬ֻдģļŻս۲ֳһսɲǹһСֱȫֵġΰüĿǰϰȻҪﵽӶԿĳ̶ȣкܶĲ㡣ǽϰĿģҪүүףʲôŽִս
ǾĿǰ˵үүӦǻû׵ġľŷΰۣΪûϢսǣõֻһЩͨսѩӪʧҪ̵үүʶʲôִսܵӱҪĸת͵Ҫԣ¾ƾ21žĿǰˮƽɲС
Ŀ࿴ĿȷľЩŵΪѩӪ1ž֮ΪֵսƷ˵ˣڻڹ״̬ĵ1žҲֻս۷ʤǱҲʧأҪʤҲֻǲʤѡҾˣҲֻ֤21žãսͶѡ
ΰЩ뷨ľ˵µĿģɲǺĥƤӣҪ£ʶϢĸҪԡȻľ۷ˣôүү˵һЩȥĻҲתͲôˡ
ǰľȻûκη˼ѵ21žĿǰѾȫΪҲǣװʵಢǺܴ󣬶⼸սõĶֻǼıӮҲ͸߿ƼսûκεĹϵԣҪıĿǰĿ뷨ֻʵ˵
ľصܾѾ棬ȷ˵Ҫľ˼빤ΰһʼͦƵģľֻͨѶѣ˼빤ôܣ˰죬뵽һСԸʤǿŮˣΨһõķǼ
Ų㣬ҺôΰĿڵȥϰҲִսģʽ۷㣬Ҿͳϵ1žֻãҿԴӦκһΪԲϢֶδӮⳡϰҺúúүү˵˵˼빤һܾͽ
ֻҪϼ־ïôɱѾʼĸɡһźţЩʱ򣬸߲֮ĹϵǷǳ΢ģһ񣬶ܱĺֻҪϼλĸɵмôеĺѾ¶ˡһ˵û룬Ҳźţе˼ġ
˵ģΰⳡϰôãľΰµĶԼ΢Ца㶼ʲôԼ˵ûʲôѵĵطʵүүõ1žμζԿϰĿҲȷ뿴ĸɵжϢֶӮս²Ҫȥ˵үүҲԸӼǵġԣҲԸǣߴš
ΰﲻһȷʵˣҪ쵹ĸɣֻսʤ1žһ·ߡ1ž˵ȴû䣬෴һЩɻõ֤ԥ˼ڿ¶ģҪġȻԼǺҪģʲôټŮǣߴţȫǲһĸоΪܲӣԼҪȥ
ãԼЧˡΰľЦúһ磬͸һһϢִս顣
ŷΰĵĻľеһ¶˾Ⱥ⣬Ȼ֪ΰ
ľĲΰûȥֱȥ˷ӡһӪԿѩӪȻȫߵзļʧҲǺܴġսֱԿֻܴУҹϻһӪĿǰֻʣ֮һıսʿȻһ룬ȷʵ˺𾪡ѾҲ룬ϰԱҪһʱ䳷ϰģȻ㶼ѾԱ㻹ʲô
ԣڷĿǰɸָȨתΰ߽ӵ󣬸̼æЦˣָʾһӪѾѩӪͨѶ豸㵽֣⣬㿴
ΰ˳ŸָķȥȻĲԶϣڷ׿ȥȽͨѶ豸ͷ鷳˰ͨѶ豸ŵҵҽҪҹǵƽ
һȵ㣬һ˾𣿡
ôҵΰЦĸļģûмҳ׳󣿡
ΰ˵ЦãֻҪƽȻûġ˵ָӼսʿ׼ЩͨѶ豸ߡ
ΰʱֵߵ豸ʱǴھĬĹػ״̬սʱûзѩֱ򿪹
ûУ׶һֱػģҪ͵Ϯ϶ĿŵķߵźţҪȻļϵͳһֵᷢġʮҡͷȥ豸ʱǸͨѶֱĲмΪЩͨѶĸûãΪƽⲻˡ
ΰһʱҲǣԼĵЩˣϾû˻뵽һ༯žﾹȻȫѵͨѶĸˣٺ٣ֻϧΰǡǡλûϵĸˣ


ʮ ӥ ڰ˰ٶʮ 
ǰ̨Яʽ߹ʵߵͨѶ豸ΰɿʼһζѩӪװеͨѶ豸һ֪κξ۵豸ܹܿооĶЯ㣬ҹʸߣ븴ӣƼ۸϶ơҲֲӲŻرװĶ
ͨѶ豸ȻӶҾϸܵԭȴûʲô仯乤ԭǣڷͶˣϢĩ豸ΪźţȻƷزγѵƵźţŴﵽһĹʺ߷ȥڽնˣյߵźź󣬾ջѡ񡢱ƵŴ󣬽Ϊźţپĩ豸ԭϢ
ԣͨļܷʽͨƵļܻɣֲͨѶ豸ȴװãҪѶȿɲһĴ󡣷ΰȻߵĸѧʣһȫ˶ûе뷨Ǿǽ롣
нǿ󵽱̬ȫеܺϿ»Ҫ죬Ҫ룬ɵͨ©ȡֱӵı롣
ͨƽһ϶ͨȥһЩȽϿܻõɣпܻɹɹĸȷʵ̫ˡƽأǴ1һֱȥܻԳٶĻҪȺܾúܾáʹý룬Ϳǿļ˲䱩룡
ȻԭʵвǿһΰмְգΪǿһͨѶ豸ļܻģܾͲˡ
ΣҪһԵģߵͨѶ豸ôΰдͿչ
ӺȡδĽ룬ΰ˿СĵĽͨѶĵǲ£ȻͨͨѶĵ·֮ĴеһŸɫĵȡһɫ˿ǸܻߣҪýϼͱҪӡ
ɫĵߺ󣬷ΰ뻺һһڽӴĲ̨ܿߵͨѶ豸㿪ʼԶͨͨѶΰܺĸܵȫƽ̨ͨѶ豸
ΰĵûг֣ͨѶ豸оԱĺǿΪûܱͨѶ豸룬ѹûװáҲǣûΰĽڣ㿿Ŀǰٶĳ룬Ƶʮƽ
أһӺͨѶ豸ԶػԶص˷ΰĺУܿ죬ԺһƬ룬ЩֺĸԾѩӪͨѶˡ
ΰһ˿Цݣ룬ҪԸ1ž¾Ҫˮˣֻһףߵ豸Ȼ̨ȴǿͨõġΰûϵǿˣ̶̵ļʱ䣬ѩӪͨѶѾõ֡ԭҪһϵأ
ܿ죬߳רϢ񣬽ͨѶ豸žָӲȥһָӲΰܾڸŵ̬Ƶĵͼʱ򣬵ίۼֿ죬ΰܾһѡ
̧ܾͷһΰЦô˷ϵܣ㲻˵Ҫȥо˵ͨѶ豸Ҫǵʲôˣ˵ȴڷΰŵĲѩͨѶ豸ɾȵǸĳ˵Ҫ豸õǴһƽⰡ
ܴ磬Ҳ̫СˡΰЦŵôûģ
ǸָӲо룬Щ̫ãҲǸ׼˵Ǹоãʱ򣬲ıЦŵŻǣǶߵֲǺܶҲﲻʲôæ
ΰҡҡͷǶˣ˭Ҫ빤ˣ̨豸׼ͨѶʼźŵģ
ܾԾȵһ㣬漴𾪵ľò˼˼ǡ㣬Ѿǵˣ
ǵģѾˡΰ赭дĻ˾䣬ȻѶȱȽϸߣǻѲҡ
ѽ̫ˣίͲı˷̲ܵסгͨѶ豸ܹĺôҲʮġ
ãðܾҲЦźݺһİϵϵܣ־ïĸǣ㣬ֱʤһʦ˵ʲôʲôô˵зͨѶ룬漣漣治˲ţ˲ţ
ѾЩʧ̬ˣΰ侲˵ǿչԤļƻھͨѩӪͨѶ豸1žָӲ磡
ܾæͷԱߵͨѶ˹ͨѶ豸ŵϿ㰴շΰʼнܿ죬뱻⿪ܾŵȥ
ѩӪݷ磡ΰһ£ȻûκξΣͨѶǻ̵ƵʣٲȻѾ˾ָӹٵһԱ


ʮ ӥ ڰ˰ٶʮ յ
Ӫʮʱ3ɽͨ½5򣬲׼ȷĵص㷶Χ⵽зžڵأϮҹսзžָӲñֶγ״ݻٵоͨѶָϵͳɵоָϵͳʧ飬ﵽƻĿģĿǰڵзرӽмҽԤ賿Գս뼯ž÷׼ԭƻС
ΰĬĬĿͨѶ˵Ļ﷢ͨѶźţﲻҲЩһ⻰κǸоɵĻεļƻҪʧܶաǶĵľ
ĿǰѾŪ˵зľ׳֮󣬷ΰѾе׵1žΪʲôСսˡΪľʱ䣬עΪѩӪ͵Ϯ21žֶ׼ԣѩӪϢ͵Ϯзɹ󣬵1žΪ21žѾҳһ࣬ȻдģķڷΰļƻҪľǵ1žĴģ
ûжãͨѶ˷ܵĽժ£ŤͷŷΰܾǱϲзܲϢѩӪԭļƻ·߳ˣѩӪս¸ǿ˵ᰴԭƻ8ʱȫ淴
̫ˣܾ˷ܵһİƵֻҪһǵĻˣ
ΰڰ˿ָӲڶʱڻɹƭ˵1žָӲھζս̬ڳǵԭƻߣԷǣӣսȨεǵУ
ȥϵʦż٣ϽʵʱƵ²飬ҪѽζԿ1žķƻܵĲ𣡡ܾŲıһıƨƨߵȥˡ˭ףǴӮⳡ뻪ĹƼžԿϰؼʱ̣ԣǧκεи͵ĵڡ
ûжãΰܾһμȫƵ飬ҲǾϢһֶΣʦżľѾ÷ܲսȴͬźϼһܾҲǷΰϢװӵһͨѶֶΣʵʱսָӻ飬δսҲԽԽҪ
ڻϣܾ˵1žϢеľ٣һӭе׼ǰʾϳֵЩµӰͬ־ǣһսϵϰĳɰܣһսϵǵ21žܲһսһսϵҾִֺսĲпᣡԴһҪ׼𣿡
Ļʾоٷ׷׾󺰵֤񣬾Ŭˣȥˣ
һΣǵļƻɲǿԿˣҪģǳˡóǵأбߴ߳սܾЦųһ仰о̲סһͲľ
ڿЦغ󳷣⣬ⲻõ׷Ǵ𣿡1ʦʦȾͲˣڲûͺ󳷣Ȼ½еƣҲ³δսǱҴɣʿģ
ʦڽô𣿡ܾ뵽⣬־ïѵô벻
ܾ⻰̷׷ײ˵Դ־ïھһƺܴ󵨡ٺ٣21žҺܴ᲻ͬˣ»ûأ˵־ï˵ĺܶԣ뵽⣬־ïѵ벻
ͬ־ǣôҺ󳷣ǳս۵Ŀһ壬һ̺ܴ壡²µĺãͿҵıˡܾڼҲκεѣҪôҰѲҶҼ󳷵ֿ˵ģо뵽ҷݵĸأôĹսõ˶ռûʲô˲Ҳǵĵһ붼ø𣿲ҪƽһһصĵʧҪģμƻص2򣡡
2򣿡еľǶסˣ2һǰ˫սôҪѵȥ⳪ĳ
·ǿ˾ǵɫܾЦͬ־ǣ1žҪзǾ͸ʾĺΪĲܣǸõĽģѾҪѵ1žȫ2ϰҪõ21žµʷһܴ½Ƶ񻰣ԣһҪϸִҷģ־ïԲŴȥⳡϰ
·ǿܾһᶨ飬ЩǿɶıȻ׳ˣǻʲô˵ȻﻹЩԻ󲻽⣬Ǽͬʱͬ
ã־ïı棬ɲıսܾĵͷȥɲıվսƻʼս;ֹ
ʱ򣬷ΰ¶ЩɵЦݣⳡϰ˭ʤ˭Ѿ𰸲Զˡ
ľǰ21žָڵʵϢϵͳǲͣʾĻ棬ԭİȶ𽥱ԽԽ;ȡȻûϵĺܶ飬һʱڶˡűɽ󳷵ĺǷз˵ϲ֮ŨתһǼ䣬·𿴳Щ߳
ԣⲻ̫ԾľŤͷԵķΰüΰΪʲôǳ˵ٶô죬ҿȥȻԵûңǲΪӪ·ĳˣôоǵĳ˺ǹģ
ΰǰλЩĿ࿴ܹսʵϢоֲܿͶй⳷˵ɣɲһ˵ˮƽҲȻȻľֻǸֱսսүүҲͶ˶ĿȾҲΪˣôĿһЩߡ
ģڹ⳷ˣľΰģ;ò̫Ծӿ϶Ĳ²⡣ɳɻΪʲôΪʲôҪ󳷶ֿ
ΪʲôҪֿΰЦŵթԽϣǾԽҪˡҺǸԼˣĽƴӮֻܾˣһ޷ԾԵʤүүܵӸĸıҪԡ˵ȥϰһԾġ
ǹ⳷ˣѵҵ1žָӹǾͶǳصģǻῴǹ⳷ˣľ̲ס˾䣬⻰Լ¾Щ㡣
УҪһ£վνĵзָӲڣģǺʵʱ̬ϢܿһЩ󳷵Ķ㷽Щָӹٿɲֵܷ𣿡ΰЦŽʾϵĻһǰװͷԼúÿ
ľǰʾϳֵЩƴ׷ŵˣȫĵ1žսʿǴǵصĳȥɫЩ죬üͷҲԽԽ
ôܰûнӵѩźǰܲôַĴ󷴹ⲻ̫ܰľʵǰĻʵʵ벻Ϊʲôսᷢ˴ת䡣
ʵΰľһţЦΪҾѩͨѶ豸ģѩӪܲ˴Ϣ
ľһ㣬ܿ쾪㣬ǰǵͨѶ豸ˣ
ԣǲǾúܲ˼飿ѩ¶ͨѶ豸ļ⣬øܻᱻ룿ȴˣϣûܲ͸ǽֻҪǶͻ©ֻҪ©ǾͿԽƽ⣡ΰҪϢִսսսǷǳؼһ֣ԲҪκ¶뵱ȻΪͨѶĵһʱ䣬ͱͨѶ豸ƻǿ޷;νлɳá
귶ΰĻľЩ̫ŵôܣǵͨѶ豸˶޷ģ㣬ôܡ
УûйƵĶܣִԲĻǾ͵ʲôû˵ˣΰһָʾǵطĵ1ž㲻˵Ļѵս̬ƣ˵1žյѾҷܲϢ֮⣬ǻӷ˷ķǱƭˣƭķΪѩӪѾ˼ƻе񣬶⣬Ҳǡǡҷõġ
ľû˵Ϊ֪˵ЩʲôԼĲӱƭĿŴ󲿶Ӿŷз֮ڣȷĲζ
Ժ˵˵ȥôԸҾ𣿡ľѾʼԷΰԽԽֳη̬ʵԼѾˣҪ˵һ༯žͻȻܴ˿ٵǸʵģпһжΪΰļĿǰ༯ž򲻹༯žһˣһ֮ɵľͰžƭ˽ȥ治֪ﵽװʲô
ΰľۣЦΪʵۼΪ飬ܿ죬ҾͻжġУϣҲܼסǵĶԼˡ
ģһеġľҲ֪һп¶ǳ֣ΰҲ̫ĺ棬һô̶ֳȣ˫ȫ˵ȻôıơãҾͿʲô½Ƽž𣡡
⻰ڿ佱һҰʲôıƣսս֪𣿡ΰûĵľһۣǵľ̲סЦһīɫľٷȥӢˬټģȻһŮ˵ķζ


ʮ ӥ ڰ˰ٶʮ 
1žսʿǿںúõĳ׵üһأԴϰڣѹûô׷һˬЩʮǰǰǵǧսζЩԭڵռϰ̵ĵзͬèƴ󳷣ǹˬǿɾͱˡ
ʲô˵սҲûʲôãôһûϰͷˡҲĹ½κεļž˵ԸλսսΨ֧ӲԸ⣡Ϊ֧ǻĹеƣԶǰǸ1žʲôе1Ǿǳǰ棬޵еĴ
ԣ֧ӴսĴҲٵĿοҪϰдδγԱ񣬲òأõ1žÿһλսʿǶîһɾӽд󷴹ķǰǰǰ
1žսʿƽٶȼֱһǧݣѸոȻѾ׼ҪһⳡϰԲδֹͣסԼĽŲʼź췽Ѹͦ
ͬû˾ָӲе֮췽ȫҳһ࣬ߴ˵Ķۼ˺췽2ϰ򣬵1žȻôȫ߶ֵĻᣬֱǰı2֮У
ڴʱ2Զһɽΰľ˴˵أǴеĿȻʲôֳ۲죬ͬһżƵľܵĽĳװ
ľĿǰݴбڸǵĽһȫԻͲ⡣ΰʲôҲͣȻһܵﵽǸʲô
Ѿװϣ顣ųĳΰȻΪԱ͵ųҪͨųĸߣλҲзǰȻûκοưʱ
ΰǰִֿ󣬱ɫԲʾڲݴĴһǰһȦȷװ󣬵ͷãžκƻ뽫ǼĽڣ𣿡
֤񣡣ųȫŵսʿǶʱĳŷΰڣ
ΰĵ˵ͷŤͷߡʱľ׷ȥ̲סڵΰʲô«ﵽʲôҩ
ⶫûΰЩصЦⶫƵοŴ͹ʻһϢսûҲĿǰҲֻȫƵʸţƵοŴ͹ʻֶǻûмܹ
ƵοŴ͹ʻʲôľȵĶŷΰȻû˵ֶ
ҲǣΪһֱȷʵܶණҪѧϰǿ¶ϢѧϰǺٵġϾֱִиҰ񣬶Ϣ棬ľЩһ˵˵ľ֪ĸ߼¾ĳЩרҶһסϾԽļΰǰʮֵͲƷ
׼ȷ˵һָϵͳǵ1žװߵӸϵͳȫͬô˵أѹƻŻʴʮ̨ܸ2򡣡ΰ˵ЦЦȻƵθŵ˼ǣֻһƵεźǲܵǿҸŵģΪǸƵҪҷʹá
ľ˲䳹׵ɵˣļ˼ǡⶫܸ2򣬸ƻеͨѶָӺͻϵҲ˵2򣬾͵ڽһ۾Ϲ˶˵ĵط
㻹ǴˡΰЦߣֻҪ1žʦȫ뵽2򣬴ƵοŴ͹ʻͻʮ̨ȫʱʤȻܽ
ΰĻ˵ĺɣľĶȴԷ𺳡1žʦսȻĿ˵ĲһмУƫƫľͿлὫԼĲһ򾡣úľҧ̲סǸµĵˣҺֻһԿϰսϣе˵جΡ
ֻүү֪սҲһǷǵҪҵɱпĳһװȫŤתǬΪʤġΰĳľ˵ϰʱ򣬱ûϵҪսأʧģһžԣұҪ߲ףִսĿɲֻǿƼɱ¾
ľŷΰĻɸ̾ĵͷǰоһѪĽѵҲǲµսӵģҲֻõ1žƾӿ͹ԳĸҪԡʱ᲻ȴԽԽ׷ʾͬˡ1žΪӵδҪһξ޴ˡ
ΰЦܸǸĸȡԿϰĿԡĹӾѣ1žϵʧǷǳֵõġֻɱƣֳĸҪԡ1ž½еƣɱɣ
2磬硭ꡭһһӵĵͣڶţͨѶЩջĳ˿̣ݺݽͨѶѾĶԱϣһڿˮκ;תȥԵųεųϵϡ
⵽ô£⵽ô£ǰλ1ž2ʦ3ųһţ̲סһ̾ϢʱˣǳߣôԶ·źôǱŰˣˡ3ˣ2ʦҪˡ
ʣµļսʿû˸ҿ˭û뵽һʱΪһųȻ˵ɥĻҲǣ˭ֺù
һʦɽƵĳ2׷Ųͣ˵ĵоѾΧԵɱĵҪǰƴĵ˸ΧһڳԵͻȻ䲻֪ôеߵͨѶȫжϣˣǿҵĵŸžȻ̹˵нָϵͳܵ˻ԵĴһʱȫʦ̹װ׳ȫͷĲӬ͸Ҫ˵һֱͨѶɢǰĲˡû˴ǿĵŸ·ӦղŻӵǱĵǾͻȻ㣬ȻǵصĴ˷˹
ϼҲ¼¼Ҳʿ˲ҳһľӽƼ˲㱻ɢãԼʮ˼ʮ˵ƴͻΧЩװŵ̹װǣһֻܹ¾սܿ㱻һȫû̶̼Сʱ2ʦƲӣμӹѪսս۵ĸʨ˲㱻ſ£׵Ĵɢˡ
ǺųͨαװǱһĶǵӳģȥ󲿶ӻɱȥ2ʦĳһ·ϾȻҲ3ʦӳĲбԭ3ʦҲ״ҴˣʦɸӣֱʱѾмˣһƣ
˫Ͳ⣬ǵзռƣټӸŴͨѶͲ𣬲ǻйˣ
ų˵ηΪѩֲӰѵзܲɵôڻôǿĵŸţͨѶ̲סڵһҲûôĸţΧ֮㣬֮ǿֱδţзܲûˣôܻô
ųһۣû˵ǹ㳯ԭ·ȥԱߵļսʿͬʱæӵվѯʵųȥģ
ȥɱųͷҲصĿЦѩֱûаѵоܲɵôǿĸϵͳʦĸɸɾȻˣΪʲôҪӳӱǿϣӲϣҪҲҪսϣ
ųһʱüսʿȻǰܷЧʵķˣսһƬӿհǿ˵һָӲ˵ľܰ쵽ģֻ˭ţܿ죬Ǳ㶼¶˾ģųȥˡ
ݴ㡣
棬ʽζԿϰʽ̨ϣĹܲβı±нڽ̨ϴ˵ڴĻǵ֮ʱȴ̨¸λǵϷ׷¶˲ͬı顣
Ȼ˭ûпڣֳһƬ쳣±нڵϰԿΪ췽21žʤ1žʧܡ
ᣬǻڳɫ˲ǺЩˣǼ༯žľֻܷ1žǧ˿ƵϵŶȻкܶཫ͹Ա緢ͨΪģġУǸĸɵ쵼ԱҲǺ21žϵԱ
ϰ涨췽δʧ˳ϰ¼˰˳ľʧɣڴʤֵñΪΧ߶ʧأ϶ΪҰܡ
ߣһļĲͻȻ᳡˵ĿⶼۼڵһλõǸĲϡ˲Ǳˣպգл죡
ۣ̲ס³ĸ֣ĬҲ˵ĸ֣1žйԱȫĵȷǵУҲõ1žϰıȷʵĸ֡
õϺμӹս۵ѪӢ۲ӣ½еƣùʦĵ1žȻһƽΪҪ齨ͣɸӳٶǿɵûûݵ༯žҰܣʲôвҰܣǾ˵ϰսĻ1žţĳײڣⲻǶʲô


ʮ ӥ ڰ˰ٶʮ ս
קȭͷŬԼƽʮˣδ˷ܺͼʧ̬˵ĸ֣ƾ˷ܲѣӮⳡԿϰ˵ĸ˵Ƿ츲صĸһϵʤ
ⳡʤɲֻǵ21žģ˵ĸɻõʤȻҪĶĶĶࡣȻһлܹ¶ۣϾ쵽ǻ߳ŭǻ᳹׷˼ڲȷ֮Уһһ֮²ֱӺ͸ĸˣǿ¾ͻʵ䷴ˡ
Σ21žսʤǴʤ1žⶼǿʷġʤǿӳ٣ڻĹĶԿϰУ״Σο֧ǲ˵⣬ԿֱЧԶ׼ǼоֵġһԿϰУǴĵŸŸ1žһڳÿһλ١ЩղŻڹĦĹǣûЦݣɫЩѿȻ¶˵Ҳ֪ôǿȫƵŸ£Ӧô졭
ķϰѾݴʱֻʣȫҪӵľԼһЩҪĹԱǣ±нλۺ󣬻Ŀڵͬ־ǣⳡϰҸдšΪ༯ž˼༯ž༯žֳЩսֶΣЩ̾װ֧Ҳ˵ҾĿǰھִŬѾгЧһЩװװѾװƲϣȵʣòϣ༯žȻǼ༯žĶ֣ҲҪĽĿꡣͬ־ǣⳡԿϰ㣬ȻΪ㣬Ҳ˵ҲǡǡΪϰĽ˵ϣǲҪŬķΪʲôΪʲôһ߳ϵսʤǿߣ
±ҵĻ˶˳˼֮Сû˵Ϊ1žĵϵӱöڿԺҪôĽϰ¶⡣ԱߵҲû˵᳡Եʮְ
Ϊ21ž֮Կ죬Ҫԭ򣬾ʹ˵1ž߱Ϣ±һ˫ڳʤԣȻ21žĲսҲʮӵ㣬㣬һоĳһڣϢţӶһٻ֡͵˵ⳡϰıҪѾԶ21žȫ彫ʿǵжǣִϢĸӵıҪԡսĵָϵͳǿȫƵʵŸţֱǲΪӪİ½ƸϽ֮СȻѩӪǵ춨ĵһһЩĳɷУѩͨѶ룬Ӷƭ1žܲһУȴζ㲻ˡǶӦ21ž¾ΪǣƶȫϢĸĲܲӿ죡
±٩٩̸̨µľǷ׷˼¶һ˿΢Ц˵ͷʵһΣܲıܲı±ңҲǽڵĸĸɷµĽ±ң־ïǸĸɾ֧ߣܽᣬȻ䶼˵˵ȥ
ϢĸҪƹ㣬ôȻͲòһֱӿ콨ӣӮִսĸĸɿ£ϷΰڼţѾĿǰ˵ΨһҪ̣Ҫ벻ĸɿ££ѳɶֵˡ
ⳡƯϰĸɵǾ޴ģһҪִĸôȻҪĸɺ
ҲϢսʲôʵġͻȻλٽε˴λȻվһмͬ־ǣҪ˵ⴿһδɡѩӪıĻôȥһ׼ƻ21žûʩչҪ˵ʲôŸˡǣȫƵεĵŸôҺ𺳣λˣܳ䲻սʤֵҪأΪ21žƭ˵1žҪԭսϵģǿʲôϢ
ԭ¶Ц˲ᣬٽϤмվԣɾѾˣ׼ҪһҪԸĸɽзȻмĸɵĽ죬뱣ɵģȻҲʱǺбҪģҪȻϵĵĸɣ˵Ĵ
Ȼûϵǣδȸĸɵ˿ڷȴͻȻվһ䣬ӮӮսǶϷΪʲô鶼лڹĻΪʲô¶ͷսûʲôûʲô裬ûʲô⣡
һ仰˲λٽֻεĵ˵ͷЦЦصϡʱ̨ϵĳ±Һ󣬿ڵϰҾͶɢˣҪܽᾭѵҲһʱ۳ģȥܲó³¶Ҫúѧϰоϰľ顣
ǣˢһ£еľȫվѸٵľ񣬴ӦǡǿһȫĳھеĵλǺǿ󡭡ʱһ˿Ц˼룬ȻʼһЩת䣡


ʮ ӥ ڰ˰ٶʮ ݷ
ܽϵ߷ΰѾϰڶ쵱žפغˡ֮ǰΰľϰǰһĽ̸ľڼʶϢսǿ󹥻󣬲òԸжԼүү˵һ˵Լڵ21ž²ЩţҴӦүүߴ硣
ΰʾлʱľһ仰˻ȥȴǸж˵ô1žͽװүүı뷨ҲδսУиսѻսϣڹ˽Ҫ
ľˣ21žȴǵŻϲ죬Ӹϰ칦磬սʿǺúõķйһѾî˾սսʿǾĺˬڵơƣӮʤĿȣһ質ΰӪҲֻӵӪս
ȻһΰҲ˸治ȾƣǼܲסܾίıԼųһӪȵȵȵ˵ľƣǲδжľû־ѾϢ
ֱڶӿδϰʽפأΰκûд״̬ѹֱ˼Сʱĳ֮󣬲΢ЩתջפأѶ˹ܾ˵ʲôҪŽΰһֵȥ˶칦ơͻû״̬лָķΰʵΣֻˡ
ȾһǵĴӢۣˣӷϵܣҪûзϵܣ༯žôܸɵĹ1žƣȸΪܾ̫ˣһڽƱİ׾ƺ֮󣬱ظЦû뵽־ïҲн죬ȫһƸſ£ǿɲ֪ζЦˣ
ܾĻǵЩıίһЦίæӹǻܾЦѵĿɲ㣬Ҳһеսͬ־ǶһģԲ԰
ԣԵЦشȻǶʵǿĻˡ
ЦеоǣĿڵôߣҾ͸¶һСܡ죬ܲıѾܲ߻ϰļν⣬ȫڶ֪֧ܰƲӴſµ༯žȻЩ߼ģܲѾ׼21žȼˡҲ˵21žпܹ˶þܴ༯žΪ༯ž
ڲǰо⻰ʱȫɵˣģ˷ܵĴڣ˭ûзκεĻûСΰʱͻȻ֣ܶ˵Ȧˡ
ЩǣҲʮüȴԼͬĺ˫ۣ̲ס뼤Ŀ޳ɼҫ˵ζʲô
žųһĨ˫ۣĽһƿ׾ƷԼǰһŷΰͻȻԴʵʲô˵ˣĸмھҸˣ
δȷΰڣųһİѱоȫ꣬һ˲ŷӦ˷ŷ׷׳ΰƣһƴںȡΰ˵ȴԱߵĽֱֹҪ˵ĻչȥС̫ˣǺȣǲǾͲ21žľˡ
ΰЦŵ˵ͷûʵʱѾ˺ܶ顣Ҳ˵ֻսǿɶЩ˵󣬷ܶʮĿ꣬ǼҪɵԸ˶ưĺսֱӳȵġˣܲһȺˡ༯žҪסĺͲмĿ⣬˵Ϊ༯žһֹ٣һϵ룡
뼴ʵ֣ΪһأΣǣĽҲرĺˬһƵƵ־ïǾƣЩսʿؾ쳤ȾƲļơΰҲһĺˬκξȷʵУֺȶˣʵþֻǳֹ
һٷ˵ûԶ٣ȴǺƿܾҵİ׾ƶȹˡֽܾоԱȥƿę́һأĳѪˡҲԿ־ïжôĸˡ
ܿ죬űа׾һ¶ǣϵҲʼĳ̬÷ΰúЦǣܾǺ֮§һĶڽŷϵܣЩЦá
ʱͻȻֻóһȻľģЩֵĽ绰ЦУôôҴ绰ѵˣ
ͷΰû뵽Ҳ᲻ڻԭΪǸ˵ɫءľһھ÷ΰ˸Ҳͨ绰˺Ƶܾǻ§źֵأôô
ŶܾͣЩȶˡΰʵʵҲȷʵûʲôġ
Ǳ߳Ĭ˻ͻȻЩĻ߲Ŀǵǰ˼Ҵ˴ʤ̣ǸףףӮ˾ƣһ˻ˣҲģοǻǾˡ㲻֪̹;ƹġ
·ľζΰҲ̫ǻϾ˼һ˵̫ҲֻӲѡ̫÷ִ磬˿βСӮˣҲҪչչߵĸܲǣ
ǺǣУô˽⣬̹ƹôˣΰ⣬ĵзȥ
˵ϣҲϲ˾֪кϲԼô̡˵ŮǸԵĶҵ˲񡣡ľɷй䲻ⲻԵ˭ΰҲͲˣҲ̫Ⱦƣǿľ˵֮ˣ
ΰЦЦôУô绰ңòҪֹҼȾƣܾӦ²ʲôµĻ˵ϴ
Ȼ£ûһ绰𣿡ľ˷ΰһѵԼô˶Լ֪ҾͲöŰķȥǸĶԼˡ
ΰһʱ˷ܵ˵үүӦý־ïλǰȥݷˣĻһڣѾЩ־ïͽͻȻ侲˫˫ĿĶ˷ΰϡʱƺȽЩȫˣ˫۾г˷ܡ
һΪѾԼأ֪Ͳô绰㣬Ǻϼġľ͸¶ǰǰϲ㷶ΰͬ־үүҵİָ£ѾԸ㻹λˡ
ģ̫ˣΰ˷ܵĴֱվ𣬲ܿ죬ȵһ㣬ղ˵ʲôҺλһȥ
ǵģλһүүүүر˵ġһΪȫչϳͷڼܲ÷ΰľ˵̲סЦܣүү˼ңҪȻӦ֪˼صŶ
ľǰ仰˵аۣǰ䴿ǵ٩ˡЦһҪǶ޷ʵֵͿ϶˭᲻Ըȥɵӣΰ׹϶ľСүүǰԼ˶磬ҪȻһҵĸˣǸлһϽľүүġǰһܺõĻǰܽһѵõϽӴղյס͵ȿԼεı̬ˡ
ҲңҲˣͼ˭˭үүֲǺˮޣĽĶͷ㲻Ŀ¶Ѿ׹˵Ǽٵģ˵Ҫŵ涼ҼǵҲ̫СˡΰԼȥҲãϾ¹ظĸɵǰ;⣬ɲһ
Ǻã͹ĴݹˡصүүסϺ԰ҪøķɻǣүһǲӴ˵ġľϵ٩ŷΰԵú⣬ȻǺӵģĸ˷ΰһЩүүϢɺ͹أʲôʱܰݷʲôʱϢ㵽ǷÿͰܻүӼɻ飬үӡǷǳҪġ
ΰϸļºľ˵˼Ҷ˵绰˷ܵĺСղСĵ绰ǲ˵ϽԸǣ
壬ע¶ˣΰЦųϵ˿ۺ󣬲ŻүӽʱӼˡ
𿴷ΰĻ˵ɣǶ˵γĵսպգһ˵ż񣬸Ǹ߸ĴڡϽͷβŭ˭浱һֹ٣ƫƫΪӼȻƣҲ̫࣬һԸӼ־ïʱϺȵѾܸ˵ľǷ׷׸
СҾ֪Ҿ֪ǷˣЦվƱĴģΪǸĸɵδôãĿüһˣһֻҪԸ⵹ĸɣĹδͽд
ΰһμ˴ȻɵģͻȻŷ֣ԭֻǸͰ׵ˣԶͱ꽫ǰĸʮľӪŵܺͶֻ࿹⣬ӻ࿹⵽֣ܶһһӡߵһеֱԶĸˣǵĹ٣ԻĹ˵ٵģҲǸõδ
ϽһپСһơ־ïҲվƱмΰûзϵܣǾͲôʵǵͱҴĵмǸ˵ˣһоڲУ
־ïоһɶҲͷпǰǵõСμʱǸʮкӣȴѾǶʮСӣʱţȴڡллСллʵ룡
ΰҡҡͷû˭м˭ҷΰûнİҲнķչ˵ΪЩףҲҷΰΪһӦþΣҪ˵лǾˡ죬ϣϽͬǵ뵽ǵΪʤɱ
ɱ˷ܵĶƱȫһ𡣴ÿ˵Ŷڴ죬˳ĳɹ𣿴ʱķΰУҲûʲôסǼȻò̶ѨҲȥһ
ǣΥĴУĹ׶ΰרͬ־ïһͬڻʱ׶ΨһûһŷĹԱǰӻ
˵ȨʧûейʵȨ˸޷ָ߸ϱ¸ҵʸ߰Уΰǰһֱ֮ԱǣԽԽӽȨĺĲ㣬ԽԽָоͬС
ΪʲôÿﶼôְȨ̰һΪѳֲסȨķ⣬һҲǱȨԽԻ˰ɣǰӻĹԱǵͷģԼվŵľ˻Աӵָоĺ˲ƮƮȻĸо
ڷΰһʲôĹԱЩƮƮȻĸо˵ûκεá־ïǾˣҲ˵ˣ˵Ŀ붨Ȼǿֵ̫߰ô˵εĽӻǺܴģΪʲôܴ⵱ȻΪˡ
ȷˣо֮һĸɾǰȥ棬ϢԺ䶯ǡζʲôֻҪһԵ˿¶ף׶죬ǻĹ죬ҪˣοԿϰĳɼѾʹ˾ǣĸ༯žɵĵϵ½ƲӣҲ˵ĸɵǿѾȫ͸ʱ̡
ԣǸĸɵļλѶµĽӻԱǰһ뿪ʼתͶĸɵĹԱ͵͵ڵľۼΪĲԼλֿȵĽǰ¶һ¶
˺ò״ӻл˹ԱǵĻר֮󣬷ΰųŽ壬ĸռϷ磬δ˹ңԱһҪѡãҿղЩĹԱǣһáĸǵʱôûЩԱͦڼ򲻶ԣͷ׷ĲˣЩǽͷݣûκεļֵмֵҲá
־ïۣЦƣһϳǵСʦͿʼ˵ˡ
־ï̲סҲЦڵϽҲϵܣ˵ĻҲȷʵеĸδҪִȫ˫۾أɲһЩӹţԼͷġ
ǣܴ綮ҵġΰ̲סһƨ˹ȥŽ˷ۡ
Ϻǣֵ۸һǰɣ˵СɾͲҪĵ⣬˵ˣҲǸĸɵľ߲㣬ҲûȨʲô˰ǲţС˵Щ⣬߲ѾעˣɲҪЩĸô򵥡
ΰ΢ȷ˼ҸĸɵЩǾӪٳô꣬Щʱ˵ֻԵԼ죬ǵĻꡣҲǣΰŶʮͷͣжٳأûнĻֻܻǸУѧֿһղĴߣϾûϳɵǸϰɡ
Ϻ԰λ׶к󺣵ıԵشеȻģȴԵκεĳ뷱ǹŴʵϢĴ԰䴦ڳ֮Уȴɽеľ֮С
ΰ˴žһ·⻨԰ͣ³󣬱һ·д⵽Ȼĺ԰֮Сıռʵ̫⻨԰ĶߣҪǸϸɲõġסı1ţλϽ1ԵϲԿʲô¶õġ
ҰʷţսսºպսĹʱ쵼֣ȴ⵽ľܾܾƺΪϲģֻϲԭ򡣵ȻֻҰʷѾ޴ӿ֤Լ˵ǶʷҪȻҲܻ֪ԶϽҪ˵ǰȥţƭ˵ġ˵Ƿΰǽ־ïЩ̲סĲ򶨸СΪ˸ĸɵδεĻ棬ӲͷƤҲҪеġ
ŵ˵ŵģһҾӵǾߣʸϣҲ˾Ͻû֮һȴ˺ܶáͱϲסıľһ1űΧڣǲ˲ڸںȫ¾ЩʥְΪĵľ˲˺ü
Ȼ伶ˣ˾͸ˡ˲Ÿߵ1űǰԺмԶĵطѾ˵ĹؿҪǽ־ïŽپĻ̲ʶ֪Ҫ¡ʱ򵱸ȨߵҲΰܵķأ¾ֻӬɲȥɣ
ھһϵеļٴűĲ˽ȥ1űʹڱ羰ãҲһСɽԣɽˮ峺ףˮгΣڲʱķ衣ټһƬƬߵ«έѹӢԼֻɵ羰ߣȷ˿ЩĿ
µĿȻۣΰ̲ס̾ϵĺõطһ治֪ھԭҲֵط
ϸɲϵĵطסĿɶ߳һ쵼һȥɱŵǡ̲סǳΰ˸ѡסȺģɶʲô򵥵ɱ׵ȥ
ΰȻף̶ѨΪҲֺ浽뵽йļһ羰ˣҪûȤȥЩϸɲޣҿˡ
ܿ죬߽1űԺ֮Сʱ·ľٱ㲻ǰԭ·ۻءǰڣֻǰԺĹСһŮʽװӰǰŮٲľֻ˭
ˣܽүүڿһˡľ߹ڳ־ï˵˾䣬㽫ĿһԷΰϣЦ㵹ô㻹ҿһүүŵء
ΰεЦЦҲ֪ľ˵ʵôԷ⻰ﶼûб˼תƻûˣԷ·ˣ
ľʱһ죬ΰ˵ƣȻǱҧƣֻһͲĻ췶ΰѥӺ˿ڴơ
ѾûˣллĹġľ赭дŬ˾䣬ͷҲصĿʼǰ·ߣүүѾڵˡ
־ïһĳΰȥȻ֪ΰľϰлйʲôˣʲôʲôȫЩûΰεĳʹ˸ɫ˼һϸ˵
ľĴ£˴ǰԺ֮󣬺߽ܿС֮С˵һ£ֽбʵıֻѣ඼ǼʮǰĽ񣬼򵥺أҲΪˣû˸ûݳ޻ķӣȻİΧ֮УҲԵõĸӺгȻȻΪҵ쵼ˣסϣҲҪҹڼԼص粻Ҫһڶǧװ޵ĺ±һ⣬ϹҵĹ涨
ȻǲΪӶģҲһʤΰףһӰ죬ҪġһǮִţϲסլĴ󽫾м˻ηУ
ʱ򣬷ΰףҪԡסɽˮƵľϳǹǿסķӣ͸޷ݳ޸ϵҲΪˣܻôҵĿ϶
ľһ߽Ĵڣ㿪ڽеүүҪˡ
ŶãǽӱڴһȴΰһȻѾȷ¾ϽˡϾҲʮˣЩ
߽װ޼򵥣ǽЩƵϱ֮Уľʱǿڿϴһλˣʱȫɵۡ
ʱվǰģһλŰɫʽ滹ӡмսмСƶһϴЩƵ̾㣬ȥǺԸղμӹͶͨѮˡϸһϽպյĻ죬ʵ̫ϵ
ŶˣȲ衣ë˲ЦһЩˣղʩȥˣⲻȵĻǺ
ΰɳϣ¶Щκ;ı顣ƽ׽˵ģƽʱϾװʱɴһɾΪˣŸо𺳡һ˾ϽֻҪָж˻ΪȥԼ˵Щʲôũͼˣ֮ԼʵЩܿɹ
̲Ҳ£ľˮŵǰ󣬱ʶȤĳ˳˿˷šЦŽӹ̣־ïҲ˹ȥʱΰڰ֣ЦʾԼ顣⵹㣬Ц̺ðЩģѾȺý䲻ˡҺ֣˵ӵ˶ϲ̵ëǵ21žԼϢԱСͬ־ûϰ
ΰһֻεЦЦûлػȻͰף⻰ȻŶԷΰһ˿ȻѾľ֪˵1žʧͷΰйˡ
־ïʱɺЩŵļæվڵ׳ҡ
˺ˣˡʤ˱ҳ£Ϊҵı䲻ԮȻô㲻ϰ涨սĽ˭˵涨˽ӣⱾ޿ɺǡ˰֣ʾⲻ־ïн͡ȼԼߵ̣˿ڵһ̴ĺܺã˵21ž磬ηǿУӢսҿͺܺȷǻĹ˵磡ȻǶԿϰսʤ߾Ӧܵġ׳ҺοӦ֪21ž֧ӣѵһʱģ׳Ҳ֮
ĸ߶ȱ־ïЩܳǫҲãȫһĵĽ˵1žȷʵ鴫潻棬һĺܲҡ
־ïܵıһʱЩ˷ܣΰȴζЩ˷ܲΪʲôΪĻУѾܸܵһЩõءȣⷬƱʵһ㶼û˵صȥӸĸϢֻδᣬȻ֤ԥ״̬Σ21ž¾Ҫ֧ӣȴɲøĸɣһⳡԿϰЧɾҪۿˡ
ȻֻǷΰķʲôֻԼ֪
ʤ̾Ǵʤ̣Ӧûñأǵ21žһ˵ģǺ룬Ҫܹܲ⿿ͣҸɴ໹ʵʵ㣬ȥȥˡǺǣӮôĶԿϰôǰ¶Ҿ㽱ҲȷʵЩ˵ȥ
־ï˫͵һЩЩ͵ϣ׳˵Ľָǡ
쳯־ïЦЦָʲôһҪܾ༯žѸٳɳҸеοϣԲԺΪҵ׳
ৣտ˵־ïʱĴɳ͵վһ˷ܵ׳ģǾһṼ쵼ǶǵһҴʤһǿŬļž
ãֻҪĺ;ģǾûа첻ɵ£ЦǿϢӣֻҪģܻǣʱǱҪμ˶ʤ仰жô߿ƼļװҪˣûˣʲô߿ƼǶתģϲܾۺѾ21žľֵȼΪ׵ȣʽΪһмžϣٽϲ㡣
Ȼ־ïѾİ˾Ųʮǵ˵ϢʱǼ̵ָʮ룬˵ź־ïԲˣܲܲ˷
ΰͽۣ˶ͬʱûκεϲ෴ͬʱüͷϽ˼ѾЩˣ־ïһ棬ȻԴ飬ӵϢĸȴᣬⲻ͵ڱ˵֧־ӽִϢĸ
첻ִ֧¸ĸζʲôʣζԸָ֧ĸɣԸ⵹ĸɣ
һ£־ï⣬˶ﰵż;첻ָ֧ĸɣôĸɾûʮĵͱȨһĸɽڵһϵŬͶȫ׵ĸ֮
ĽЩ̲ס˿ںϽһĶԿϰʵһѵþ飬ǵҪúõܽܽᾭѵǡҾõ1žʵǿ֮ڡ
ü˵ȥˣ˵ұ˭סҲ̸£𣿡ƺԽĿڸоЩ̬Щʧʧ㣬żһģⲢ1žͲ½
˵⻰ΰѾԿ϶ǲ̫ĽоӸĸˡһ£ΰͻȻúܾɥԿϰû׵򣬻˵Ĺӵ˼뻹̫ͳӮһβζʲô
ûмڣֻǵͷ̡ô˵˵Ѿ˵ˣϾԷϽѵ㻹ĸֱӰл̯˵
ϽȻҶ˵ҲֻǸСЩҪ˵ӵϢĸü޵ģΣ˵ĻĹӣսȲʮǰӡΪʲôڼսжȫݶˣΪʲô̵ʱСˣľϢ裡ϽϢĸھӶԣûб׵ģҲڽ˵ܣǶڷΰ˵ҲͲһˡɲǾˣǸˣ죬һ˿أηҪȽ־ï˺ܶࡣ棬ıһλᣬӸĸвȥĸɵһԿŬҲ⵽ش


ʮ ӥ ڰ˰ٶʮ ֤
Ϊˣھӿ˽Ĳֳ̫̣ࣿŷΰۺЦⳡԿϰֻĳԿҹĹһսǿǴģսۣɲСС֡ȽΣ껹ǱҾģսǿɲСС֣Mʮͦ⣬Ҳп˾ӵĲ㣬ϸ֮ȴѷ֣MĴϢսʵûôȣЩMģսֻ൱ҹһʡĹңսС٣ҶΪɳĮΣһƽMĸ߿ƼӽըΣЩ⵽M۸ĹҶСս˵װϾɣʺܲһMĵ伸ξǧľ֮ܳΪӡ˵ĹңMȻˮ˼ε䷶ִսģʽ
ǱˣMǺͻĹϣʲô첻˿ڣּҹԱɽڶ࣬ǿսҪռҹգս¶ûа취Ұٷְٵı֤ƿȨοҹվèӣװսԽԽȽԿȻ⡣½Ǿ͸˵ˡʲôٷӦӣʲôϢӣȥMսԱҪٺܶ࣬ԳֽλսĴģս۽𡣴̣ǿɾͲսĲпսսҪˣʲôִϢװ
Ļ󣬷ΰ̲סڵϽ⻰һ󲿷ͬġȷ˵ĺܶԣֲսʹģսǲͬģϢִװԻҪЩܱȽϸߣɽսĻЧǺԡϽӦòҪζԿϰб¶Ϣװǿƻֻʮ̨Żͳ״˵1žѾ֤ܳϢĸҪԡ룬ҲҪʿ˽Ϣװսϲãη壬Ը߿Ƽоġϰ½ƶͻĵսװоİͿֻţ͸Ҫ˵ˡϢֶΣǷǳҪֶΣȻҪȥʵ֡ҾʵϢĸͶʿʺ;òӲûʲôͻĵط
־ïʱ˷ΰһۣû˵Ȼûϵΰ˵۵㣬˵ΰҲȷʺվսˡ
Сӣ㶮Ļ͵ڼŵܲãȻ˲õšۣЦ˵ϢоǽʲôʲôĸŻָϵͳļŷģ㣬δսģʽ׻ʲô
߿Ƽ߶Ϣµһ廯սΰĿڵȻȴľҪ裬֧ӶԿҲ˵˫Σһи߶Ϣܵս֧ӵѸٷӦʱ֮Ȼ԰ΪλĲ˵кܶ޷ĺôϽľָӸףսױ壬ҲܼʱĽϡͳϾأһɢ˽ƣҪϲʱٶһģҲƵĻҸоʿоܲȫױӵϢսսʿţǴλսƻᷢӳսƻ
⻰˵ģҸо˵ҽȫϢĸǣŷΰܲѾʮǰͿʼоϢִս㲻òϵǣҪľ¸ĸƱҪдģþΪ֧ŲסӴϢװѶòֻӣҹľʵȻӸ𡣶ҾӵаʨһĸþɲǸСĿ⵹ûʲôؼǣѾ˼ҵĺ󳾣׷״̬һĽиĸѧ˸Ƥëȴϵսˣǿô죿
⻰һڣɫŵķΰ˲ﻺ˿Ͻǲָ֧ĸֻǶԸĸֵܻЩģһֱԸȥԡֻҪ첻ԣǾ֤ϣɱȤûֽҪöˡ
ϽʵĵǽϢƷ̶֪Ȳɵġΰ֪ڶԿϰгֵǿȫӸŵָŻֻڼƳɹMûװȫָϵͳ״ⶼܹơڼŵϢװñMҪ̸֮˵˵ˣӲĸսϰ취ĴǿɾսʿǵıҲ˵ˣ˱ʲôҪҲʲô󡣵ˣȻʤˣҲЭĲʤô˵ȥȡġڵ˵ĻеУ˵ȥ˲ɵܣĸӵָӹԸսʿǵȥȡʤ
Ŀⶢŷΰúŷ̾Ϣ˵ĺܶԣûһٻԸ⿿ԼʿȥȡʤܻʤĻҲϲİ취ֻǣıܴЧҺܻɰ
ɣʲô¶ʯͷӵģΰ쿴ۣЦֻиĸϵǰԶǿսŴΪ⺣ԭԭսĲӳΪ˱İӣΪִɵı׶ˡ˹ȻҪװҲҪϢδսƣڲĸԺ׷糱ǿɾˡĿǰҹװǺ飬Ӳ豸ǿһУأָƽѵϵͨѶָ黹ǰԭ·ߣս£ЩȱʧɲҪʧ
˵ЩҶףһ²ġ̾ҪīسɹףҪĸѰ
֮ʱģպĿ¾͸סϽϲϷңϣĿ¡ΰȻЩż꣬ȴҲ֪ŬϣϽָ֧ĸ
쿴˷ΰһۣúͻȻðһ仰СӣŮʲôϵû㡣
ΰһ㣬û뵽Ͻ˵˵ô·ͻȻ̸ܵԼľĹϵˣεļæصҺŮʶģҺģ˵Ӯϰæͨѡ
ֻͨѣȤĴ˷ΰһۺЦҶСӸоͦģҪǺŮʲôĻǱȽϰġһ˲ţһŮкܣ
ΰ̱һЩ죬Ͻɻ˵־ïʱ̲ס͵Цһֻı飬ΰЩεķ˷ۣλȻǺսѣæͷǴֱ֣̫
ǸϽˣҺУûʲôֻͨѶѡΰһĽ͵УôƯŮӣĸʵ𡭡
ϺǣСӣ⻰ҿɲˣôĺŮ޲ȥһҪ㻹ôģƵô죿һѵҼľɫ벻㷨𣿡
Ҳ˼Ūˣ˵䲻УΰȷʵЩۣϽ˼˻ǹİ
˼һⲻ˵˵Ů䲻㣿첻мЦòʣҵͦʵġһһģҪ
־ïʱƺһ˼ˣѵϽģĿĲ͸ĸ̸УԼŮ׵ģ
ףڷΰľϣȻʲôͻľҲ˼˵ͣүⷽĿҲӦõġ
ΰһͷ󣬶ͷ亹ֱðô˵˵űˣɲϣѵõĻᾹȻ˷ѵεЦϽ˵ЦˣŮҪиоſһ𣬿ӲһĻʲôҸԡ
˭˵ģһߺܶ಻ǽſʼʶ˴ϰģҲûļҳַ޲ϵġ˵ƺҲַΰľûʲôϵЦģиˣ
ʵϽѾŮˡΰЩεʵ֮¿ڵҶУܾ壬ǻΪܺѵġ
־ïЩΣȻǶЩϧϾΰܺľĳΪŮѵĻ¶˼ȻʵԵĸıáϧΰ˵Ůѣ͵ڰľ֮ĹϵΪͨѣҲܳΪˡ
㣬漴ЦңˣСΪϲŮӹƶҪųˣŮֲˡУǵ¼ȻҲǿԹҾ˵ĻҲ޵Ϣĸ²һһϦµģҾӦýΪ֮ĺá
˵־ïֱվ׳ҵ21žԸΪȫԵ㣬չϢĸܳɹȫƹ㣬ܳɹҲԽʧСΧڡ
ͷҲ͵Ͻ˵ĶԣϢĸﲻһһϦ£ĳžԵ㣬Ч֮ٿǷȫƹ㡣
ΰȻ֪˴ʲộʵ־ïĸĸɲҪֱ¶ҪֱʵֱӽоӸĸʲô¶иѭ򽥽Ḷֻ́ҪͬԵĸɸĸɵĿѾﵽͬĸǲõź
ҪܾⲻǶϷҲõĳ롣ǹ֮κβҲϵ໥˭ʤ˭ǸþӵƷҵһӦޱȵʵ⼸춼о˼⣬ŮҽɻҲΪҲžټǡо仰˵ĺãޣղŷΰĻش⣬Ҳǹ뿼鿼ǡǰԿϰҵĸпĶ࣬𺳵ģǵ1žսܣǵ21ž͸Żڶ̶̰ʱھͻ˺ųĵ1žҶϢֶμɵ֮ԣԭͬǵϢĸ﷽ĸ﷽ҵǣڵ21žڲУԺЧƹ㡣
һ㣬ʱ׷¶ϲɫ͵վ㾴ϽģǸĸһѾӽĸǿ󣬰ѹҽĸӸԣҸ
ͷŴ̫ڵʮˣҲǸñ죬ĸĸˣ


ʮ ӥ ڰ˰ٶʮ Ϣ
⻰˵赭дȴ÷ΰеĴʯͷ˵ءղֻ뿼ǣĲԸоӸĸָ֧ĸɣĸɡֻҪԾӸĸ֧̬ȣôζһʽ˸ĸɡһϢһĸɵĺ˲ĸھȨȻ˵ǹָǹûǹܹסȨһ䣬ĸɽĽѹ£ĳΪĹµף
ȻѾ˵ϣȻҲٰλˡ־ïʼžϢĸĳʼϸڷĹͨʱΰʵѾɣȨûôԣҲԸǣȥϾֻǸˣǸٳˡ
ɳ˻󣬷ΰΪ˲ǵĻ̸Ҫȥߡûзԣ߳˿߳ȥ֮̿ˮľһɫװȥԵֳŮԵӢ֮ʵǾвɶõˡΰúֵǣľΪֲӵ˵ѵܼ࣬ƤȴԵúܺںֲܴڣԴЩ֮Ҳǹ⻬ϸ壬治֪ƽʱôġ
ˣΪһֲ֪ܿ㷢ԼվˣŤͷһȴǷΰ¶˿ЦݵôүүӦо¸ĸ𣿡
ллүүǰ˵ôĻȡүүͬ⡣ĳүүʵҲԥϾĸѹǺܴġΰ˸мȻ֪ľΪһûүүߴ磬ҪȻҲԼĹϵˡԼŮԼ͸ĸ£ԻΪľϲԼŻҪԼľ׵ģ
ľŷΰ˸ֵƵΪĶԼˣҾãⳡϰҲȷңϢսҾãҲȷʵ˲òĸĵزȻҲȷЩ͸ĸɣϣүүĸɺѾӣѹҽĸá
иˣĸɿһúֵ֧ġΰЦŵͷΣҶӦҪлл㣬ϾôһæʱȥеĻһʢ
ãҿɼˣҪлȥϷһ㡣ľЦתȿݣҰЩȽˮ˵ЩݲݿɶүүӣҪź򲻺ҶҪء
ΰЦЦû˵û뵽һս߳ƵŮֱȻҲܸôԵ顣Ҳľﻹľֻ֣Ǿõı䡣
ľƢأʱڴֻȴʱͻȻΰͳһ绰ȻǷģ
ʲô𣿡ΰǻ죬Ҳ֪ģΪȻǸҲμ־ïڵ칦磬ֻʱ֪Լִ滹绰ȻӦʲô¡
ˣˣٵĻʱ÷ΰֲõԤУȻȥĻ˲͵һȻڸղţҽӵоִĵ绰˵ǷȥСǵʬ壬С㡭䲻
ʲôΰһ㣬еһվȽᵽǽϣ̼ܿô£ô£
ҲǺֻ˵Ǻ⵽˷ҵļ¶еģĿĺȷٳСġЩεԲңҵûбС㡭
ΰã𽥻ܿԴĵһӦѾ֣ҧгݵıˣ
ȷԿ϶ץ˿϶ġΪ˲࣬壬Ѿ˼ĶԹأҪסҲֻϤа취˵ûʲô˻֯ץĶѼǴץȥԺǻʲô棿
ԭΰһֱΪ岻ô춯֣ԼѸĸɵȷٽӻرȥû뵽Ҫɹ֮ʣȴͻȻجģ
ģһǹģԽԽķΰĵ̲סЪ˹źţȷ߸ĸڽھش岻˵ɵʵҲۿۣսס˼ʮ̳λ߳ŭ֮£ҲץͽǸԼһ̶ȵĴ
Σڱץ壬ٵĺܿԼкͳͷҲȫûʲôǣĸ׿϶ԼϾϵǿӽ飡ԼİŮҪΪ˵ӣηΰҲܵģ
ԽԽŭķΰĿ˲ıޱȣĵŭڲú¶˿Цһս޷ˣ㲻Ҳ壬ԼǾͱĺ
ڹ뷿֮Уһ˫ϸСֱţְҵװϵ·ԵЩңĺۼֻڣܰǳİ
ĿϤ˵ĻǵģĹ뷿ҲСסӡһжϤޱȣǴʱûһؼҵҸУеֻ͸¶Ĳʺͽŭ
һԼڽϱʱĳĽ̲ס¶һ˿֮ɫıڣ˵ǹ£һֻΪҪץ壡ЩڣΪʲôҪˣ
ꡣű˴򿪣߽ģɫɲĸ𶫷
ô𣿡ǲƵĿ⣬𶫷ںЦŮѾ֪ص壬ҿΪ㣬ȥô졣
ףѵ֪ΰ뿴ڶʲô׶ΣͼֱӶԿ㲻֪ĵϸΰ̫ˣʱ帲𣡡ԴϧʹΪʲô㵽ڻףǶΰģǰǣǣҲǣ
סڣ𶫷üëһŭﻹſڱտڶ˵ʵҿǱǻСӸϴˣ˵ΪʲôҪѼ壬ĺ׶ǵĺΪʲô̫ˣȻĵһֱ˼飡ĵˣɱĶ󵹸꣬Ǵα͵ϮƻһޱǼһʤģΪʲôΪʲôҪѼ壬˵ˣ
ѾЩЪ˹ＤѵĸףȻ֪Щľ޴ʧ˶ѹοжƻʧܾȻΪŮ󵹸꣬ʹ֪
ף֣ǿԺͷΰһġΰǶģҲǰԣûֿܡ
ߣǱϴˣ޷ҵŮȻ͵˹һǶ𶫷棡𶫷ɫѿķŭҲʲôϵһΰץǲԸǵһ𣡡
ͿԷֿ𣿡ɬЦЦףþ˾ҵĹϵƭҳȻץˣΪľõʹ໹Ƿŭʲô壿״Ѿ躹޵ʱ򣬶Ҫӻ̲ףһֻ˵ץˣΰԲưոݵġ
ôߣҿô𶫷мߵѵ㲻ɣûϵҲûˣѾĶܣͽУҿԺĸ췹ʲô취
Ȼһƴҡͷֵףܿҵı磡㣬ҪʲôҾԲͬ޸
ǰһŬĲȥƻǱ˴֮ĸŮ֮顣㱳ѼȣѾǼˣһˣʲôʸͬͬ⣡¾ˣԺ϶Ϊܵܵұۣ޸ҲûݡϲǸʲôãΪˣͱΪŬܶҲĹΪ֮
ףףæס𶫷۰ԼĸȴͷҲصı뿪֮ⷿС»عķ䣬Ҳ̲סʧʹĽ㴲֮ϣԵĹ¶Ϥĵطһθܵİܵıˡ
𶫷ˣĻȴӡԺУþòܻȥףʲôǳףǴʱȴѾȥı䡣ڵͽһֱ۰ľ˾ˣ˹ƭӡȻ뵽ǸܸҸ˱ӰͻȻֳϣ
ǰҲûֵεˣǸˣһҲһģΪԼΨһŵˣԼˣţЩˡ
꣡ԼСʱӣٴα˴򿪣߽ɫЩȻЩƵĵܵѣۣЦ㣬ѵûпɴȷ̫Ưˡ˵ôò绨ΪʲôҪɴأǺǣ֪ΪĹ涨Ůûҵİ֮ǰǲ׼ժɴĶ𣿿ժˣҲ˵˶ԣ
ѣ㵽˵ʲôԼ΢Щ̬ĵܵü˲پƣѵ˵
Ҳѣ˵ҲѣЦЦҲѻ㲻ѣ
ɫ˲һ䣬ŭغһ㣬治֪ô˵㣬ôԱѼ壬壡ѵһҰˣǸץܵܵĻ쵰ļˣļ嶼ҪҪ˵㲻Ӳʲô
ѣҵԼţҪѵңĽ̲סҧݵ˼ҵĶ֣Ҫĸ帯ƶȺͳƵĻƣ岻ĸעὩʧȥûǿĶ֣һҲһܾ޴ʧ
ĸԭҲϴˣǰĸɵһҲ˸ĸ𣿡ѴЦŲмĸʲôãڴĶѵǴģǴΪʲôôҲûһ겻
Ұ˺Σüʧܴ𣿲ܣ
֮ܡ֪Լܵ˵ʲôûˣСڼｿ֪жôľʣҲ֪强˲òĸĵزȻȥ˱÷УǽӴֻǵƺ̶棬̳սĹӶҪĸο壿
Ǿ֮ܣУǰҾǾ֮ܣ㣬ʲôǮڼܲûһ𣬴ӵ˻ɰˣУѵˣôץܵܣôĥܵ𣿡ʹֵķŭҹؽ˷˲ŴУҹµһ˵ȴֹ¶ʱûаҹڣûҵĸܣΰʲôˣǼҵĴˣУȻȻˣʱϢʱҸо˼飬ҲЦ¡㣬ȫôˣΪʲôҪѡѡĵˣ
ѣ̫ӣ㲢Ҳ˽⡣ΪʲôһҪѷΰΰһֱϺãǶ飬ʵĻͶ˵꣬ѱЦѵ˺Ůˣǲ̸ܺģˣܲǴôû˵İɣȻð֮踣ѵҲصĸ𣿱Ѽ壬ΪǼĴСͶ£³ɣ
£ûǼĹشˣͻȻǼڵ£ǱָȥԸ硭ѣûκε£ɣÿȨΪʲôһҪΪһĳЩΪ𣬾Ҫѳǿǵϣͨף΢Щʶ˶Ӧף㻹˵ڲ࣬ϻ
ٺ٣˵ʲôûˣ׼㶨˻飬һֱҵĺѺֵܣȢȻʺϲˡԺҵĽ򣬾ͻõĸҰѼ˥ĻԻͣЦ֪ղҺ˭ںȾҺҽںȾƣոϯϣ׼ͬ⣬Ǿˣİɽ㣬ôƯò绨ұ硭ǽ򣬽һϲ۾ŲġԺǽһŬγ岻ỻգ
ѣЩεēeͷʺϵ쵼ߣ;飬Ͳ䡣ҪΪһ㶼޷ӵУʲôָӵˡѰɣ𱻴ҵԻҩˣ
ʲôʸ˵û̳м֮λҾƫҪϼ֮λ㿴Ѷʱ쳣ŭôͶˣߣûˣֲǲ֪ڹ涨ŮԲܵ׵ŮҺ㣬ûĵҲͶõҿ˭
ֻҪܴԻͣ˭һѣĿǰȱĲ˭ôиı䣡ĺ͸һͬȢңһڵģ
ôŻңߣҵ뿴ôڷھ㣬ȴִԲǾ͹ԹųΪܵ»ӰɣѶ仰תҲ뿪˷䡣
̾Ϣ֪ܵѼ׼ˣϵã׿ҲѼ̳Լļ֮λԲŹԼܡ˵ײûпȴڱ÷пһ
ŵӵܵϼǱͼشɻӵѩϼ˪̲סɬЦЦΰ֪ᱻ˵ĻȻĩս÷ΰŭ죬ǽǺڶĽ֣


ʮ ӥ ڰ˰ٶʮ һŭΪ
ΰϣǰЩĳԱǣԴͬıɫʣ֪һεĻȻҪﵽĿģܻѡϾңû೤ʱ䡣
ӵץϢ֮󣬷ΰһеֱӱͨפһҵĴǷϢҪڵڶ絽мϣٿΪ¼ĵһҪ顣
ЩԱǾٶĲٶĲִ٣ȻҲҪƴġڴһڹڣԶɻҲĸСʱʱ䣬Ҫ˵ϲǲɺͽڡȻҲЩȷʵǳϴϲֻҪṩɳ֣ΰҲĶгͷ
żǧĸϵΪʲô£ҵĴѾ඼ˣҲ˵ˣþδ˵λ̲סüҶڵ˵ء
ΰӳ˼ѹϵ˵ͷ󿪿ڴȻ˶ˣҲԿʼˡȣұʾлǧȫ˴æĸϵȷʵܸҷΰӡҲܸлңټһҪ̡Ȼµйأҵ˽¡Σλ鿪֮Ǵⲻ⣬Ҽסҵļһԣ
ŷΰ⻰һдǷ׷׶ʼ˽ԭɵɫҲʼķ׷Щ࣬ܺͼߵ£˽Ҳ϶ޱȵĴ¡ЩԱ̿ʼЩɫš
죬һ﷢ҳΪĵһڷ֮ǰұҪ߻λѾ¶˾ģ۽Ƿ˳߳ɹΪһˣͱҪΰЩɨۺ󿪿ڵʮǰүľȴƽ²Ұ巢չĸãүҷΰҲͬ
ү﷢һ֮ΰȻүȻҪɵºܿ뵱갲үɵһģɾʲô£˵ЩȻܻ֪
ʲôֱ˵ǼȻΪȻҪȻǲִеδĴ£ǳϻҲȨиġԱߵĳȻҲѾЩȲڱʵԭϣһּ֧ľҲҴڵĸ򡣡
ΰͷƽ˻󵭵ڵҪ塣
̶̵ļִӷΰ˵ڣ˲ѻȸȻ㳹ը˹˶һţŵΰ·Ǹղ仰˼Ļһ㣡
֪Ǻܶ˶һⲻ췽ҹ̷еûǣ갲үҲɹ¡ΰɺƽĿڵû˵ģҾҪ壬Ҫȥˡ
ˣ˭ҪԼ˵Ļʲôĺ̲סѵҷսżʽԾʧɲǶϷӰɻǳ֮󣡡
ΰһۣüͷù˵Ļ˵гһŭΪաûҪȵˣİŮˡԼϲŮ˶ܱǻҪҵ֧֣ҿͬҵľ£ϻǿԽۣҵľҪ˵ǣҷƻҲҪִȥΪҵļȨ
նĻɫ׷׶ЩɫԷΰĵҪִˣҪ嶯䣬ǿ治ǶϷһǾҪǣһȫģ
ǲҪô嶯ΪáϾΪһŮˣͻĹһżԿ᲻Щֵ̫ˣҪȻϷĳİСܿΰüͷ塣
ΪԱԿϱ߼СʹɫȻСǵĵƣóˮġȻԼξз
Կֵòֵ˭ѽȣĲҵѾҸ壬ĸѾռϷ֮ƣʵѾֻܴҪܸһܽ䳹׻壡ΰ뵱ʿǺʿ巢չˮ۲ˣֻҪܻ壬Ȼܸһ¥һ壬ԶӴ˻Ĺ˲֪ҵҶԿߣ
ΰĻ˺ܶҳԱǵĹЩ˵ǿ󵽳ΪĹһ֯ȻǵǷǳаġȡңôûʲôܱ⻹ҪǸ˵ˡЩ˵Ŀܿ䵭ȥȻǶڷΰĵĻûбֳжôΡ
ôңΰһЦѵãΪҵļ᲻ѵϣҳ𣿡
Ŵ˭뷨ġһ棬Ǵ£˭᲻Ը⣿ǣǾǵģһ˵ǵνձǿѿеĹͷʲô˶׵ȥġοΧ壬´ȥºܶ˶˵侮ʯܾ޴֮ʱ֮ΣǲЩ
ѵ㲻ڶԵ˵ʴ𣿡ΰЦųԵ˵ʴȣǾǶԼĲ̡Ǻǿ󣬵ѾǴǰηηβԺһڵġҸߴҽ룬ҵ̬ǺܼģұҪȳİŮˣԸ⣬ҲһҪ
ΰ˵նĿȻĽΰΪҵμһڻɣǳϻԳϻ˵һܼѵľϾ¼Ÿ̨˵ıֳϺ̬ȣδҲʵЩ˼ͼֽڳǶԸܻǼ¡
ﱣųĬҵĳԱǶ˽šΰҲżֻĬĬվǣȴյĽ
Ҫ壬ǴɳУܿ죬̲סѯʵҲ֪ǲҴҵĿºޣҲ֪Կʤж١
ҷģҪֻŵ壬ֻҪԵЩָӾСΰĿڵҪĶԿԱһе
⻰ЩǷ·𶼰˿εĴжӮǶкܴʧǸоǳ
ʵΰһʼҵ巢֮ĶԿȻҪҵЭǿЩԱԥģΰѾ˲ԼֻһеͨҲ˸ĸҵҪԣЩԱΪһ˽ΪսĻԸ뱣ʵãǲ뱣ʵ𣿵ˣһǳԲ˶ߣҪиĸֻаЩ˽ļһﶼȥڼڵŻڽ
ȻͷǼԿڣǻǲʲôġֻϣ쿪ʤһʤ̻ϣˡǻһ£յóۡȷܶԱûжˣʤҵõǰδе͵λֶΪأ
˵ˣΰĿǰȱľŷԼƷЩҳԱĳԱ⣬ҵԱЩļĵ£ϽĺܷӣȴԼСžšҲսʤ壬ҲǹĿ࿴һֱ֡
ȻˣǾΰͷ˵ҽҵ壬ʽսμĶԿҳԱǮǮٲǿ󣬴ҿΣ
ΰĻ󣬻еҳԱȫվȵ
һˣȻûдﵽΰڶԱ뷨ȡҵսҲԿ壬ǰȥĶ飬˿¾ԼģĹǸŵĹǰźá
ɢ֮󣬷ΰͣı˷ɻ˳ʵ׶ƽǡȥȻƵƽǰͷĿǰ̲ܾ»ءפȻΰ֪Ҳһ˽˺ܶ࣬ôһ壬ȻǺǿģжĲ̳֣ղŻһЩһ룬ľͳż尾ȲİŮˣҪһӡһΣɹʧܣ
˳֮󣬼˽ӢڻĹĶЩ㱨󣬱ĳĿǰǰѷΰĸ˴Ϊ˻ͣ͸¶Ϣ޼ı췴δʼѾͻȻعĽɱ˸ֲܿ˳ʵһ̳䡣ǹڽϣ޼ҵļƻһع⣬Ѿʧܡ˵һ̽䣬޼ٵʧܳͷȻǳ׵ȫ
ƻ˳ʵһĶı֮ƾŴӻĹõһϵ޼ǩľ÷չƻõ˾͹һܶٺ͹Աǵ⣬ȨӵḶ́ʵҲڲϵĽǿ˵εʱȻ̣ǾһϵеĶ֮󣬳ʵľѾʱƺȶסͲ𽥵伣һжڳϣķչ
ʵľ𽥱仺ĹȻǷΰȻǷǳмġΰҪԸ̱֮ʾԼᾡŬ֧֡˵ǰҺͱɽ˺ƤôѾȫĵ˷ΰ͸ĸɡ
Ȼΰ֮ԸʱĿŵȥʣһϵеҲǱġĸɵõĿ϶֧֣ʵļ˥䣬ڳվȽŸһеһж¶ĹҪ˵ΰȨ֮廹ǰӴбɴ֧֣ΰͲӲӲķȥܿ͵͵ķʽһΰҲͲˡ
һأҪˣҲҲԿҲҳΪΰĶ֣
ͣģ˴ŷΰ뿪ƽǣǰ˹ͷһֽܾ»أҲ̵ĸݵء
ܾ»ؽ뻪ĹĵطȺɽƣɽˮûš˼Խ߾ɽѵѡ񡣵ΰ뵽⿴ֻǳ߹ģԴªܻ֮̽ӵ˹ͷȫսԱӴ
ͷϴν˹ս˵ˣ⼸Ҳ߰˰ˡϾʱըȻ󣬵ǹͷ⵽ĳȴǺǿңЩƤԼ΢𵴣ͻᣬָʢѾûʲô󰭡
ΰѾģĻأĳͷļͷؽɵڽУˡôѾûˣ
ллϴĹģ˿ѲңƣѾˡͷԼǿؼŷΰϴ绰˵أӲӲô򵥣񣿡
Ǻǣǲ˵Щʲôΰû뵽ͷѾ֪񣬲ĳҵжˣһﻹ˵ʲô
ǵϴһʲôû˵Ҿúʲô¡ͷŵҪȻҲһ˳ˡȷʵʹСӣ֧֧Ĳ˵Ҫˡ
ΰЩЦЦͷܺãĺܶԣ˵£СҶûҪˡ
ʲô¡ôأͷ㣬ЩǸԲϴ⼸ˣҲûעʲô˵ҹͷϵɽ͹û˵ģ
ΰο̾Ĺͷǰε£һΣǵҲС
û⣬ϴͷĵĵһѸϴȫſ£
ǰĹͷ˵⻰Ҳܶ˾ͻڴţƤȣӵôһȺرսӣȷ˵⻰
ΰ󣬳еĳԱټҪҶ̲ӺΣŵĹǡ
ͷжͷת㿪ʼԸȥ϶ˡΰ˿⴦ɽĻܣܿƽʱ϶СٳȥսܣҲսǿĲӣδҪչУ»ȻҪ󣬶һҪ齨ֻءΰṆ̀ȻȱľǾóһװԼĽߵǰȫȼð취
δΰҪ̵ĿվֻԽԽǿİȫܵõõıϣսʵҲŻ
ֻ̣Ǵڳʼ׶Σɾʼ׶ΣҲ峹ͷˡΰǰټĽٺֱӣһĳȣ綥ĸо
սʿǣǺáҽзΰʹеĺܶ˿²ǵһμˡеսʿѾ֪ĻˣҲǵĹӶߡΰǰվ뻮һսʿǻսӣԱΪĿĶʹڣҲ˵Ҿǵǵ쵼ߣ
ΰĻһѵصЩӸֱȻûнͷӶҲûзɧǴǵĿУܶ˻¶˾Ⱥ֮ɫȻǿһֱں棬Ϊʲôλþû¶ͻȻع˵ǰ
ҵĳ֣˵ҲЩ⣬²ҵĵҲԤʾţǽµ񣡡ΰЩ̶ԱǸϴҲң쿪żɽ˵ǣҺȻһ֧ԼǣҶʱǰδеĵսӣҽҪǴȫǿսʿǾԼʤ𣿡
У̨µսʿߺ졣ʱԱߵĹͷ̲סϴʲô¾ҺҵЩ¸ǣǧñһʱϴˣΪȥüͷҲһ£ҵЩȻŸ齨ãǾþɳϱΪṩôõװָ˷нû˺֮ǣʲôǺúµģΪսʿҪѪˣ˭ʲôսʿֱӻؼȥӺã
ͷĻһ̵ĶһЩսʿҲ̲ס͡Щսʿĺȫأкܶ˶ԻﻹôǿֳͨתԽ⣬һȻͷ˵ϸݲǷǳȴ˸߰˰ˣȻҲ͹ͷһΰս
һȺǣһȺս޲ʤ޲˵ǣȺ֮Ҫõŷɥǳ׵ı壬׵ıΰ˵Źͷͷ㣬ϴŮ˱˸ץˣô죿
ͷһ㣬漴ŭǻ˵ģ
ԣģ˶ߺȻܶ˻﷢׼δЩǷΰһҲûһŭôĶ
Һ˵εĶֺǿǿǼأΰ̾ҲǣǽҪԵģǻĹһ壬ǲ֪˿֪ҽ죬Ҫǰȥ壡
ͷһ⻰ɵˣȻϤģΪΰ˾ܻ᲻֪һЩҲʼĹӶн⣬˵ʵһʱ䣬΢ԵЩϾҪԸģǻĵһҰ
٣ãðͷһҺݺڵϣ˷ܺͼͻȻЦûʲôȤĶأ徹ȻϴŮˣȻǾͱǲˣ̣һģ
ͷĻһǷ׷¶һԿĿ⣬÷ΰοһѡѾͷ̳˺ս꣬Ѿ߱˳սһ֧´̵ľӣǲĺþӣηǿӭѶϵľӣǲѪӣӵһ֧ǿΰγң
ȻսҪӵˣսҪӵˣ仰ǲдġ֧ԼľȻǿȻҲǿÿеĹͷĻ갲үҲҲŸҶΧԼûеڶҵİĺֻǰɵԼľӣ
ϴû˵ģ˭ץϴŮˣǾͰǸΣһ֣ͷ㣡ͷĦȭƵǶڵأ
ΰĵͷ˵һİŮ˶ˣֻһҵĻšұҪȳİŮˡҲжҲĿǰʵ֮ܲ⣬ֻ֪ҲҪţҽǣǰȥʰⲻһĵˣ
ͷͬʱ񣬱ͦӢ̫Եĳᶨɱ
ǰһȺɱڵսʿǣΰɵ૵ңˡ˵С㣬Ѿ첻ԲˣôǺáôⷹҪһЩģԼ尡ҵսݰڴɫЩ׵ɵĵĿȰ˵үԸС׼ƯԵ㷹ǰ·Ժϲ벻ҲˣҪģӿҲǿүģһ˲ţǱףѪԵϵѾҪ׷ݵĴǰѾûʲô̫ĹϵպСҲʲô
裬˵ˣǲ޸ܵġתȰ˵ӵҸ˵͵Ļʹɲ˵ȥˣΪǲΪļ仰͸ıġȥҸףܽǲܵģҾԲӦ
С㣬Ǻοأүһֱ㣬˳ӵүһ²Ͳֵôλ軹ƺ˵ʲôȴǾȻ񣬲ɻ˵һҲ˵ȥˡ


ʮ ӥ ڰ˰ʮ ϵ
ʱ򣬷ű˴򿪣߽˵£ҲΪŮСӢСӢǻӰЩõ裬ôС뷿ˣСҪϢʲôͺ˵һתġ
ȴȻСӢŮðʲôҲǰָֻҪСôˣôҲС裬һˣʲôں˵أôСȨûˣ
СӢĶʱʱСӢǱˡ裬ȥҸףǲЭġ
С㡭迴Ǽı飬ƺһε̾˿㻺뿪Ĺ뷿
СӢŻϷţżС㣬ղǻû˵ߣһǼ˵͵ġС㣬ҾǿԽзǷ鷴ܲ԰ۿһȥҵ治ζʵǴκСһȥ˹ʱҾѾ˵ооϲ˷ΰû뵽ǵĽչôĿ졭С㣬ҲǷͷһҲûʸ񷴶ԣҾã¾Ϊ˷ҲӦԱĽоʳ㲵ģһ۵ģ𣿡
ĿСӢһۣĬƬ̺󿪿ڵСӢҰѷ˹˵ĶԣΪ˷ΰҲԱһнİ취
СӢ˿Цżæת˶˹ȥĶ뽫ιСĴ࣬һ߿ĵǣС㣬㲻ڼӣҶΪҲˡ㶼֪ԴӼ˵㱳Ѽ֮˶˵İۺͱĵĿ⡣ܸСҵĸ֣СӢûаԹԣһЩڱ˵С㻵Ҿ̲ס뷴ֲңΪϾСӢ΢ᡭ
ſ촽һ¶˿΢ЦСӢ㷢СӢΪԼģȻѡǾͲӦúڡԣ˵۹⡣Һһ仰Ц̫񲣬Ц˿ϲΰľȻ˵ұѼ壬ȴͬϲΰҶԼ˺ǸᲢ۵ģĲҵƶ࣬ҲΪ˵ĴĿ꣬βüѹΣأиĸҪĸͱЩһ˵񾭡廹ִԲȥǿɾĻȡġ
СӢЩǸС˵ЩҲ̫СһΪõ£Ͼļңĵط
ô룬ҺܸˡСӢ壬ҲֻҵˡܵһɢΧߵǶԶȥСӢѾûκοֵŵˡ
ĴС㣬СӢȻ㣬һӶĻ¡СӢһ˿֮ɫܿһšĳΪҺϵȽܣֻһЩڲĹ飬иܺõѣǼ˵ȥĻ͵͵ҷСС㣬ڲźŹƣֻضļֻԽյźţԱ绰ȥͷϵĻҵи취
ʲô취һ㣬漴Щ˷ܵСӢ˵ϵΰ
СϵҿԸСת˵Ļ߷СӢҿѳҹ͵͵ҳȥ߳ƬɽźŸϵȻҹءһͲκ˻ỳɵġΪС㱻ץҵ˶ˡΪСˣһ˾ûоıҪˡ
̲꣬סЩȵСӢźŵΧׯǿҪԽɽų̿ЩˣҲҪСʱɽ·ߣںڰ㣬ҹܸأҪ˸Сʱſµģ
ֻҪΪС㣬ҪСӢҲǡСӢˣǴߵͳĻպܸ峿һû˻ᷢ˽ܳġοܵſˣãװøˡ
СӢСЦȷʵЩζжСӢЦСӢˣĽãҵҡǸʲôˣɿǧʲô£ҿɾѴˡ
СӢһ죬֧СġѣǣǺమһҵġ
¶ЦݣĵСӢҵĴǣֻҪܺͷΰϵϣҾ֪ڸʲôҲܰߵˡһҵģ
ҲšСӢЦŽǴСɲܾʳˣҪԵ㣬ŷ㡣
ţллСӢҳԣһҪ÷ΰڵҡ¶ѵÿĵ΢ЦֱùСӢӣԼĴں
ͷ˵ľôࡣΰǰȫϢ3άȫͼǳɽеһأһָܲһڰǰѾļլլоµﱤģΧɽͨ岼رأǻǿ󣬲ҪϾǻĹϴҪ˵װԼܲȻô˵ȥѹĵطǿʧܴ󡣡
ͷλȺɽ֮еأɳ˼ŵͷȷǸѹĵطֻҪסɽͨǻͺѽнǿĻʧȷʵ޷ǽг䲻ͻϮĻܻܿյ벻Ч
ţҲġΰͬҲΪʲôҲ붯ҵдǿԭҲʧ̫һαҪͨ䲻ͻϮ򿪾档ľΧϣСĴۻȡʤ
ãһͼСӶӳϸооǶԵ˵Ļͱ벿𶼲Ǻ峿ɳȥܿͻǴ鱨ġͷЦųΰ֪֪ˣܰսʤϴҵġĵǣǿǧʱɩвǡ
ΰüͷȻͷҲͷ۵ĵطΪʲôΪͻ˳ɱܲĻôһ𶫷Юǳˣǿô죿Ҫ浽ʱǵĽɾͱĺܱˡҪ⣬һ죬ͻԵúܸӣҪǽ˳ȳĻȻûķˡ
ҾСôҲĴС㣬ҪЮͷƺ֪ΰ˼⣬ֻСĿ˵Ǿ˵ļƻ¾Ͳܻ˳Ľȥ
ǵĿǾˣβǽѵ塣ΰüӦסķ©ĵĽаȳһԸҾû˺֮ǡʲô취ǱȥѶȷʵЩ̫󡣡
ҲãʵڲУͻϮͷҲЩεûˣǱĽȥ˵ģܿǱɹˣҲǻĹһżˡ
ΰҲǱѶ̫Щεĵ˵ͷڿɱȸץʱҪ侲ࡣһ侲ҲͽȷʵԹģүȻ֪ΰҲҪ绰Ҫ˵ʵжԭ¶ԶﴫģİүҺҵоȴҲǾù̫òȡ͵Ϯİ취Ǵ͵Ϯ֣ܵҲΪⷢķ©ѽȣΰҪѶɻӴࡣ
ȻİүָӵֻһȺҵľӢʣװȻûзΰôĺãһǿҲǿ϶ġϾǷΰ˽Եжǲܰæģû˿е֧Ԯƾ½ϽԿΰϵƾͲܻжǿȻүȽϵģ÷ΰԼ뷨ߣǱҪδѣı󶯡
ı󶯣ⲻ֪˲֪£̫ˡΰεҡҡͷһ̾ϢϲòʧأΰҲѾȲȥˣ
һ죬пĳΪ˵ӣǷΰζܲ˵ģ
ڷΰĥǲǵͿ֮ʱֻȴͻȻֻһǸİĺ룬ǾǱߵģΰɾú֣Ѿҹʮӣʱֻ˭绰أ
ιΰԥ˻ᣬǽͨ˵绰ѯʳ˭
뷶ΰŮ˼ٵĴϢȻ绰ǸŮˣһǸ˶Ůˡ
Լĺ֮ͲŴһİŮ˵ʣǷ𣿡
ԣǣǡΰЩֵķ˾䡣
÷ǴС£Ҳ£ҽСӢ绰ͷ⻰һڣʱΰԭأ˾ĸо
´绰Ϊʲô£СӢĴ绰к⣿ΰԺðʣǿСʵãСӢǣȻڿ˵£֪Ŀǰľ𣿡
Сڱץص壬ұص㿴أѷɡǳҹɽԽ룬͵͵ĵֻźŵĵط绰ǰСίУģ绰СӢĻԵúܼ٣ȴС㣬컹ǴСɾҪˣѾȫͨںٰСĻϣܸڻǰȥ
ΰɫ˲ĺѿץֻѹŷŭͳ˵ͻͱ˽ˣ׶£
ԣ޵ܣҲĳԱһֱڰ£ҺѹϵܺãЩ׹ϵСӢٵΪҵ帺СӳҲܽ͵͵ܳɽԽĸ绰һỹҪȥҿĳСܰ㣬ÿ춼ھʳ飬嶼˺ö࣬ٲڽʱʲôľٶ͵㣬С㣡
СӢȱ𼱣ڿ±ȳôȣôܼȿİ˸ȳȴǱҪδѵġļԲȶԽԽǰ첻áΰüղ˵ΪѹУ͵͵ϢĴģ𣿡
ԣǸΧСӳȨ͵͵֮ǰϻȥСӢƺЩַΰΪʲôˣɵĵôǲСߵģҷСѾܾˣϴȥͺ׶˹̸ҲҺСȥģС㱻ץؼҾһֱϵСҲ˵ˣ㲻ţԸ֮һЩ˽ܡ˵ɴҿĵһΣƵ£ʱ򡭡
ˣ㲻ü˵ȥѾȷĸˡΰһҲûˣô˽鶼СӢȻСӢȷʵġ˫һȻƺ뵽ʲôڵСӢ㣬мְգΪ㣬һУ壿
ʲô˼СӢȻû׷ΰ˵ĺ壬ЩѷһУΪʲôҪһУ
룬͵͵ķ㲻㱳壿һ˷֣ǲǻᱻ˳Ϊͽ֪зջΪʤһУŻ𣿡
绰Ǳ߳ĬһСӢڵȷʵܰңǺ;С㣬ʲôϵ
ϵȻˣСӢ嶼ΪͽȻ֧ҺοҲܸл㡣жҲ֤ΪİȫδԼŬ𣿡ΰŬԼƽһЩСӢȻˣѾ˸õĽȳİ취ǱҪϣ֪ԸⲻԸ⣿
˼ǡѷǽ壬ȻѴСӼȳȥСӢǱΰ˵ҲѾӦˣԵúܺ£Ҳܼѡȷ͵͵ϵΰʲôҲ˽뿪СѣǷŷΰǽ壬ǾӴ˿ɾݲСӢˣǿɾҪΰˣľֵǲйأ
ǵģֻ취²úĽожΰصĺ˿СӢΪĴС˳ѱƿصˣͱҪȻǰҪԸ⡣㲻ԸĻ͵ʲôû˵
ΰĻѾ˵ĺףСӢȥȻǲܵġ绰˺ܳʱĳĬСӢڿǣΰڵȴҪͻΧľѲ߽뵽ڲȻҪڲӦղ͹ͷΪûӦ˻ᣬȻŹСӢܷǽ壬һСֶӣΰ֪İȳȥһܰѾ˵ʧͣûЮֵȻȾͻţһû˳룬ȵʱʰǣɾҪɶˡ
ȻһСӢǹؼСӢ¶һôƻɻữΪӰֻǸˡ
ңңȴС㡭ǣֲð˷հǸȥôźáСӢڳĳڷǳԥ
СӢģֻҪȳұ֤պһϰҸӣȥҲԿĵĶȹԼĺΰھ˳ŵֻҪǿϰæܱǺƽҸ
绰һͷٴγĬΰżĳŵҲֻôࡣϾСӢϤҲ֪ҪʲôҪʲôڣֻԼȥˡ
ҲǷΰĳĬСӢ˼ʱ䣬ҲСӢĸã绰ٴСӢԴЩĻ
ľȴС㣬ҡԸһԣСӢ˵⻰󣬼æֵҵСӳȨҲޣܷǺܶ˽Ͼλܣʱֻ̣ܷܶʮʮˣ̫ࡣ
ã֪ˣллСӢҴҲлл㣡ΰȭͷ͵һѹסĵ˷ֻܵҪڲӦǣһٵǰ


ʮ ӥ ڰ˰ʮһ 
ǰ¼Ǻϵ˿֯ɵĴϲۣһ۵ĺɫ»һЩ˿Ʒ̲סҧ۴еίΪˮȴּǿǿš
ĻˣĹأ֮һжӦðչϵϲ·ʽ죬Ů˴ҲҪԹŴΪԲܴµִһװϲµȹڷ뷿֮УҲζž֮Ѿߡ
˷ܵڵȴţȴİķΰѰΨһεСӢ͵͵ذ˸Сʱɽ·ɽ뷶ΰϵϣҵõǰӪԼĳŵŵȼһֻȵĿҵϣ
С㣿ôûװϲӣⶼѾ峿ˣϣһүҪӭˣЩɴС㣬Ů˰޼漦޹湷ҪˡŴ˽ǴԼװɫ˯˯֮ʱɼһүˣɱѿҪȻԺ˻ǶԼð·ϰɣ
̧ͷ˿裬ĨĨпҪˮ裬ɿҵֽţΪԼЩȹ𣿿֪ҲᴩĻҪôȥ𣿡
ҵС̣ϲӿǧ˵ⲻĻɶ׵ңҲû취⻰ʱŵļæͷίС㣬ʹ˰ɣ죬ҲǴҲôܲܲɣ
ΪʲôҪ᣿ҾǲҪᣡնȥҸףҪҺܽ飿ûţҪԼĻɣҪԼİ˽飬ǰѽ鵱ӵĹߣ
˵֮ʱſͻȻһŭ֮𶫷һŴ˽ʵ巢֮ĸ£Ȼɸĸʲôʲôɣ飿ܵԣ翵Ķ׷кãߣҲüޣҲüޣ
ףĹ۵Ҳͬڱ㷴ˣǳǶԼ˼룬ԼԼ뷨˲ҵĸоҵľҪҼ޸һҲϲˣȥ
ҲУ𶫷һӣ̴ŮԻֱӽӸΰץס
˵̱㽿ŭſңǸʲôſңףΪʲôһҪΪʲô
ΪΪãΪԺ󲻺ڣ𶫷˱ϾˣԼ֪֪ף޸ܾõѡ񣬲ͼ˷ʲôˮ˵ңѾ죬㲻ҲҪޣҾ㣬ҲҼˣǻŸʲôС㴩װ
ǣŮӦ֮Ҳκε㿪ʼ¿㡣ƴţĽŮĶֻ֣ͽͣɫ˯˯ܿ㱻⿪¶ƬƬϸ֬ѩ׼
ߣ𶫷ʱ󲽵߳˷䣬ԼŮ׵ȻҲñӡ
εĺܿΪ֪ԼôҲûãԱŮǲĻִԼġûжã¿Ҳ£˹ŴŮӲŴĺɫ£˺ɫϲȹ
ŶС㣬ƯƯĽ鷢͡üЦ˹סںɢŵ㷢̲ס̾С㣬Ư˵ĵһˣҲǻĹĵһˡĸ˿ɫ᲻Ķ죬
ûп˵ֻŻͷ㷢Ů˷͡žǸԼȫǲȻ΢Ц
ܿ죬ڻĶ£㷢ʽĹŴ﷢ͣȥ˼֮Ƕ˼ֳ֮ò绨ɵδ磬˼ӰĶҡ
ѽѽ̫ˣɹҪǿôƯӣ춼ֿ˰ɡЦŽ֬ˮ˹𻭱ҪüȴЩвķ»εСôƯĸҪʲô֬ˮװ磬ȻѾ㹻ˡңʲôױţ
ǡȥɡһ˾һûлػֻüƽĿڵҲ뿴ǡ
С㣬үղѾԸˣ˵үϾ͵һҪڴûͣҽӳȥˣ⿴ʱҲ쵽ˣǻȥ᷿ȹүŰɣ˵Ҳͬͬ⣬һӳߣźСȥ᷿ȹү
ǣ𲻴Ӧ㳯Ź뷿˳ȥҧŷ۴ŤͷԼ뷿㴲ԽԽԶ̲ס˫ۣĬĬš
ΰһҪʱҡҪȻҲ޸Լϲˣ
һϤСӢ͵Ĵһ飬ԱԼ˵䣬Դ˿˷ܵСκΣˣˣ
Ա߽κεӵ˵ͷľվھɿһȥϢϢʱءǴСӣǱѾ˷˺þƺ⣬Ҳ쵽ˣȥ԰ɡ
һоԺȣ¶˿ܿǻǹЦӳȥðɣɩúˣȥ
ȥȥôϻκ˵εֿҺɩЩ˵ѵҪǵݰ
һ⻰ʱ·Ȼ¶һ˿׵ɫæͷŶӳɩˣǺǣߣߡ
СӢĿ⣬ʱ֪ѾԼҲûзʱ²뿪ԱߵκθɿҲûп˵Ǽĳﻹ᲻ƨƨߵ뿪˾߽λɽеķ£ź󷽼ʮԶϢȥ
ֱ˵ӰκβųСӢʹ˸ɫСӢæ˴״ǰһƬïַܵͬ
СӢĽͳ𣬺ܿﴫͬûйãһɫĲݴԴžԽԽſǻᶯĲݴԣһαװɲɫǹʵսʿǣ
СӢԱߵκμæﱤĻأźƤĲŻ򿪡һսʿǳһƬ㼱æȫٵĶŴ򿪵ĵﱤڡ
ͷļһժ¸ֿ¶ݣСӢ̱Щ㣬ȵ㣬ôˣ
ôҲ𣿾СΰֿϣСӢСӢɣлл֧֣ǽµﱤǲܲݾߵǰȥˣ̫лˡ
ãǴСĸҲҪСССӢЩȻҡҡͷǸϿ뿪ǱȥɡǴСӣڵŵƽʵģǰϲҲر࣬һҪע⣬Ҫǰ¶ĿꡣϸоǴڲ·ǰֻĵͼߣһ޶ȵıӴˣݾߡŶҲ㶼ˣղ˺˵СѾ뿪סѺȥ˼լ᷿ҲǾٰĴԶ߷䣬ӴСӵ᷿·ҿû·ͼģֻܿԼŬˡ
ΰӹ·ͼ˿ĵͷ·ĺܺãɽƶԱܶżȻԵı¶ĺרҵллСӢȥ᷿ʱѾˣֻһһȥ˵
ã·Сġ˳ĽӻشС㣬ǾͻǷУûܾȳС㣬ҲĪˡСӢЩεĳǱץĻɲҪ˵Һѷǽġ
ȻǵĿԣܰôæѾܸмˡΰӻͳ֧Ʊ˹ȥа˰ǱץԸҲɣԸҲУЩǮ͵ҶǵĻرټ
СӢﱻΰ֧ƱһʱЩɵۡ˰򣬶ڷΰ˵Ȼ࣬ǶСӢ˵Ǹɹ۵Ŀлл㣬ߡ
ΰЦź˻֣һӣָʮ̲ľϢڿﱤС·Ĺլǰ
СӢ֧ƱԱߵκۺֻĬĬĽ֧Ʊ·ŷΰ뿪ķ򾲾վţĿԶȥʱ˿̣Ŀ⸴Ӷ˸֪ʲô
ͷֵǰ첢䣬Ƿֿһξ룬ʲôͻ¼ҲиӦΰ߳ܲΧ֮󣬱ѹͷеߣȷ棬ͼֽϵ·ߣҪĻײܶ㣬ʵ޷⣬͵ϢĽ
ǣϴ󣡡ͷӦӹֻͼֽ֮ͻȻüϴСӢǲľֵһ
ûһΰᶨѡ񣬼ȻܰҺ˽ܵСӢ֤СӢȷʵĸѡΪǱѡ񡣡
ãϴģƴЩ˵ҲһҪɩӸȳͷ˵Ťͷ㳯ﺰӣףȥ˵ߣ
Źͷ뿪ıӰΰЩŵĺ˿Ȼ֪¾壬һ֣ʲôĺ֪ȴܲһ⡣ΪֻаȾȳ壬İĺͷġԶҲԸ⣬ԼŮڱ˵Уˣĸף
ףܵӭ׶ʲôʱ򵽣Ѿѱڶլſڰڷźˡ˷ܵĴܽ˴ǺŲżλ𶫷ЦҶѾЩȲء
ѵĻＸλıȽϲĳǷ׷׷Ц𶫷ԼⱦӿۺЦʲôԶûˣֲСӽ飬ô֡
ٺ٣׻ɲ˵ô޵ҽ㣬Ȣɹҵĺֵܣ˵ܲ𣿡ЦŵǿһԽͯŮ䰡
ţ⻰˵ЩϲˣȥţܵˣͰѱڵǡ𶫷ѵ᷿˱Ȼ˴ġ
úãһȥլţٺ٣кЩûôˣǶſڼŵſɹأ˵ЦűȥլӵĴȥˡ
𶫷ҡҡͷλϼЦˣӻδ̫ḡЩԲֻȱѡ֮ȢŮҲǿܵĲŻأԺѣҲͷˡ
ҲǸܺõİ취ڣ۴ǣ˭ֻܵĶ֣Сᣬȴʫĺšδѹӣһ߳Ի͵ġԱߵĳλŹںľϵͷ͵С޸ܣȻ˵ŵԣҲǾǡ
Ǿ䣬Ҳòޣ𶫷ҰѾͷԽԽ񻰣Ҫ˸ø˳ּ֮ĻָҪͱʲô¦˾ǵˣǲģôôûйأȻҺ͵һԿ壬ҿҰѾ˭֪ˣˣӦܺúΡ
ģҿСֻһʱ϶ѣֻҪܰħˣٱԻû룬ȻͻᶨĿٵĳСһֱǼﲻȱٵ˲ţĴ¶ǧ˿ƵĹϵܹת⣬ٺòˡĿǰ֮ڣֻмڲ֮Э²ܹѹذ
𶫷̾Ϣĵ˵ͷ˵ĺеǶ֮˶ĽͣͷʢʧνĺܲذǴϣҵʵϣһʱʧǿǰġʱ򣬱Ҫɺ޵Ǹ̸׵İˣǴҿϣ졣
𶫷ĻλĿһ˸ЦŵͷӦǡʱһԵĵ𶫷ĶС˵˼䣬ͷųǿһۺ󣬵¾㱸ֻǷ磡
žıڴʱͻȻլӴʱǶ¶Цݡ𶫷ˬʵЦܿˣ˰С
ǣԱ߷̵ת᷿ȥ𶫷ζĳŵĴſһۣǵЦǱЩ
Ŵ򿪣߽һеˣصƷһѶѵİڷڴǰԺЩƷȻɹƸÿӽһƷſڵĹܼұгƷƣʾٻǹŴǣôͳļ壬Ȼǲκġ
ȵƸȫϣźӣǰŴ컨Ӣɹ洺ıһ߽˴С𶫷ЦӯӯĿϵʱɼæ󲽳Ŵ
кֵܶļ˽ţЩŮͣЦƺҪϷǱſڵĻһۣŵļæ˻ȥ壬ҲɭϵĵȼƶȵġƬסŵĿɲϵĺкܶˡȻǲ𣬵ȴеһӡֻҪĺģȴҪŬǰǵĵλǵµġǰ־ԼĵλǸеģͲ˸ֵ󣬾ӵӴˣִⷢЩ˲û뿪˼Уںϳһͥ
ȻͥеϴȻǸ߸ϵһ
˼ЩˡҸңҪ׼Եܳţԡ˷ִ˿˿ǸҸ׵ƢҲ֪Ǹһ˿֮ˣ¡
ǺǣûϵûϵҲû˭涨ӭһҪ׼ʱ𶫷Цվļ㸸ǵƢ֪ģһ˿ðֻһ˿ˣܽгϢĶӡ
л佱ЦžϹл
˵Ĳɵһϻ۵һ˳ͯļһԴҿҲôͨʱˣﻹżһɹٸ˵Ļ𣿡һԵĳЦŹϧ״٩ܡ
һ˵ˣԱߵĳǶʱȫЦһϹ˸εЦЦЩ̫˼Ŀڵˡ
ŶǷ׷Цʱ𶫷Ҳ¶οЦݣͷãԺҿǰиˣɲܹҶ
ҡ˷ģһúöԴСģԲκείһҸ˵֮ʱ͸¶˷֮ɫȷļȢĴС㣬ȷǷǳˡ
𶫷ԽŮԽ⣬ЦŤͷԵʵôûȥߴߣɹˣ
˼æͷӦǣŤͷ㳯᷿ȥ⻹ûܳԶͣ˽Ų˷ܵĽе
Ȼ˵עȫۼǴƫ֮ʱƫ߳ϲ۵ĺɫȹͷڸԧϷˮĺͷȶ˵ŮĲ»˳ʱ˵ĻԵĵļֱǲַֺǷ
һȵĿǰԼߣ¶ޱҸЦݡҲǣȢΨһС㣬ʲôأ
ǰһվԼǰ𶫷ĵͷܣҵŮ죬ҿɾҪҵıŮиˣҵĳŵһףǰͷϣͬġЩʱҪһЩϾ齨֮ͥҪǫòӹĸҸġ
ģһصĶõģһȢҵңȻúõĺǻ˳ٴαԼ뷨˳ŵ
ʱߵŮڿ𶫷һۺ󣬽ɿץֱ۵˫֣ȴû뿪ԡûжǸŵĴͷסб顣ľͷһվţûκεĶ
ԭչѵһӭȢ޶зǰŮҽӽߣȻзҰھ󣬿ǰ𶫷ļ峤¸صĳҲŮȻҪͨһ£֮ؾѡŮңܴ֮صзٰһϲơ
üףǰǰ򣬽Թ㡭˾ǿʼߺζŽʽʼŮ澶𻺻ǰƼ֤ϲҲǹŴĵһ
ôǰϰ𣿡ΰŴǰϻĹͷһƾլΧǽЩѯʵʲô
ϴҸղѾ򣬴ͼֽϿҲǱ˺ֵıԼǲǻѾʼˣͷЩżǲҪӿٶȰҪȻɩӳ˱˵ġޣ죬ǡϴҪȻֱɱȥѾ˼ڲɱǸ벻ͻϮһܰɩӸȳģ
ΰҡͷȻѾˣҹʲôǻҪȴС㻹û˵ǰϲϣ
ϣһ·ǱŸɵǿҲȥμϲȥˣǸûϵǱܵͷԼ⻬ԴЩƵϴ󣬿ɲܽɩӳԿ
ΰļϸ˼˻ãȻûʲô谭ǾͲСӢǵ·ˣһͨ·ǹеǴҡڵߣֱȥ
ϴӢ죬ûϴ˵𣿿컻·ͷ˷ܵȱԼɫԲףһͨ·ʽ֮һͨĹͷγɡƼҲڼŷģ׾๦ԲʷԸҪþɫԱõأͬʱͿװͨˣҾзܣֿܵСھӵϮԲʷ²Ʒװ˹ͷǣû뵽ôó
ͨ·սʿǽǹеؽ˱·濴ͨ޺һȺˣΰĵ˵ͷ󣬱ֱȥ
ò˵ķΧȷʵܴ󣬸ղŷΰȴΧ˵Ĵ俪ʼһֱҲŸսıԵҪǱߣ»Ҫӵ·̡ǣ·ݺᣬûСӢͼֽ򵼣ǺܿЩֵ·


ʮ ӥ ڰ˰ʮ ҵ
Ļ͸ңӦôߣͼϸһͷݺݵĵǰλŵѾˣзذ׼ĲϣҸһʱ䣬ûлĻĲϾͻһ˿ڣȻеѪҺ˿бͷųӿɲʲôˣҽùԹҵĻȥ
ŵʹ˸飬ܱɷĹͷǣ̼æץʺֽ㿪ʼĻΰüͷҲ֪λͷץ˵׻ĶĶʱҲֻҽˡ
⣬ͨ·ңҶֽˡһµǣʲôˣôģ
бҪشЩ𣿡ͷһֽۣſۺ󣬳ԵķΰСһﻭĻǵһ·ҹգڹ·ھ͵ˡ
ΰͷ˹ͷһۣսʿ뿪ͷͼֽţԱ߾ʧһۣһֵݺݱ˶ԷĲ˻ûӦֱ˹ȥ
鲼ȥȻ󶪵ױֵĽͷץ˵µǻϡ
ǣսʿһ񣬱Żʵ˳ԱߵĽȥͷʱһת˷ΰ뿪ʱķ򡭡
𶫷ĿܽУŮֽݸʱȴûʲôӦ𶫷ϵЦ˲ʧ͸¶Ĳ֮ɫ
ŸʲôõûзӦ𶫷̲סߵ˵Ļѵû𣿡
źͷûгҲûκεĶŮ澼æе۵СУ˶ûϵǣȴ˵ϣ
һ£϶¶֮ɫ𶫷Ķʱɫһŭˣ㾹ȻҶ治ȻҰڵϣ㡭ҿǴ治
ܾһβɵĻǶĲҪȡΪ˵Ȩͽд治Ļ׵Ŀֱ֮ӽͷĺͷڴ˿̸Ʒ¶ͷڵ׵ľݣ
ܶ˶ǵһοݣΪǰһֱɴԼһȴе¶ĳ࣬ʱڵ˶̲ס֮ɫ
һ̣е˷ΪǾ𺳣̾СɫȻ˵ǡ
еˣΪȻڴͥڣ»֮еͷо˼š
˵УֻͬʱָˡȻһֱҲֱ֪˼ӣͬʱȻҲǺ𺳣Ϊҿ˺ͷձ¶ǰʮַǳԼ϶Ӧõģ
㲻ҪһҪ㣬ҰѺͷ¸𶫷İŭǸʲôԵģ㶯֣
ŮҲӾѹæҪͷ¸ŵķͷϣȻڴʱһƲۼֿһѱӱϵĲ輸׼ʴС˵ץסС㶥Լ覵֮ϣҧŷ۴ᶨǱ˭ҪҾ
ʱһĻ𾪵˶ûϢСż˵Ҫɱ˭ָҳһڴλ͸źļǰ𪵽ЩӨ͸񾱣ͺһƷƻĸо˲һϧ벻ᡣ
ͻһеȷ˶ŵˣû˸ǰһԱߵܴѹæü𼤶ʲôú˵ΪʲôҪѰٻأ
ú˵ǺҺú˵𣿡˪㽿ŭ񣬴ӿʼﱸڣûʹҵĸܣǸŮˣƷǲعҵҵ뷨𣡡
ȥҰ˹𣿺ߣҪ嶼Ҫܹˣ𶫷һʱƺʲôƵãҲЩ
ףҪ˵ٴףĸǳ壡Һ˵ûڼţΪǵĶ֣ΪǵĵˣҪֻ֪ŬƼƷ¾ûڼŵλᣬԺᱻ̭
˵ʲôѾͷҿǳױϴˣˣ죡𶫷ŭ죬Լ۰Ůȴѡ˷·Ҫǲǲйˡ
ҿ˭ҶüⶥԼ񾱣侲һʬ죬ҪȻͲҪң
һ׷׽Ŀ𶫷𶫷ȻҲֻӲԼǡϾվǰԼ۰ıŮΪ˼棬ҲҪеģ˼˰ü㵽ôѵΪƣҾû취𣿡
ף㵱Ȼа취ΪûǵĶŮֻõĹߣģʵܺĶԴ磬ҲͬĶԸңǲĹ⣬ĳҪ粻ĻһУͬ鷢ҵϣҴ治ǲҲҪҸ
ʣ𶫷Ļ˵ûУΪҲҲѹΪҲ𣿿ʱ򣬼ҷ죡Ĺأڴģǲܷϣ˭Ҫˮ˭ԣپ㣬飬øҽˣ㲻ᣬǾΥĹأҪ壬ĳͷ
ʲôĳͷ𣿡Цҷ׹Ҫʵ翴ˣԱץסҾûҪ뿪
侲Ҷ˵ˣ֪汻ϴԣǿ岻˳ۣЩҪҪ״иı䣬ҲҪáǳ׺йҲܸ˵ġǰ㲻ǾմȨ˵ʲôûУʱеͶˣ֤۰İ
۰ŬƴģŮ˼룬۰ܲΪжд̾ͲˣԽ˵ɫԽҪŬƴ֤ԼҺŷԼжɵΪθı䣬ĳЩǸûʲôõġ
ãһûʲôãȻִҪ壬ͽ˵𶫷ȭͷŭֻ·ҪôΪܵӣģҪôͱͽһ͵ش
˶û죬𶫷ɱҲǼһˣɱԼŮǿǵһοĳ档ϾǿŮ𶫷ͷˣ
ĿԽԽ䣬ԱߵĳǸȰ֮ʱͻȻæ𶫷ңΪҵӣһıĹΰļ壬ǶӦΪԼһԱеѣôܣҲһʱϲš
Ҵʼնûб壬ȥĴҲûбѼ壡ֱӴܵĻⶼֻΪϾɵ˼ȵģЩҹ棬ЩǶԣЩǴ׵ģ˭涨ɣɣŮమǾǱѼ壿ҲʵЩ̫Цˣ
Цڵѵ㾹Ȼ֮ΪЦЩТѵȫû뵽Ȼӣ𶫷߳ŭһӴŸʲôץͽ죬ҾͲ޲ܣ𶫷϶Ů
𶫷һ£ԱߵŮֻӲͷƤ£Ҫ¿סŴܳԼϿ£Ů͸¶һ˿ͻȻ䣬Ц૵գûܸˣΪԼΪػеĴమ飬Σ
˵ĿУ˲¶ᶨĿ⣬Һܿ컺ı˫ۡʱקļͻȻ񾱴ԶȻݺݵĳԭסϷݺݵĴȥ
𶫷ͫ͵һһǼ䣬ԺѾ׹һԼŮͽˣͻȻ䣬Ｘζӣ̲סһĸоָоȴӲǱţѹţͬĴѶʱһҹ治ƣѵܸģҪԼĶӣŮ
飡һǹͻȻӲŴصķ߷һ߽ˤڵ֮ʱϵǹ˴ⲻͣѪɫʹĺܿ㲻£˹ȥ
˭˭˭ûȴ˷ӦӲͻȻʮλǹʵͨİЩ˻ˡһôӦǼæóĶǹҪȫǹЩԲİˣ
ͱԼ񾱵ļҲǹȻֹ˫ۣȺӽڵİˡܿ죬һΪпǸ˼ҹ
ҵŮˣҵκˣһĿڲ𣬻δǷӦһӰȻķ˹ȥ
󵨣ŮæվܣʱĳǳĺӰȭǽֹߣǺܿǱ㷢֣Ľȫ˸գǵӰûиǰӵķӦʱ䣬˲ץסŮ˫֣һۣһһ˶ʱҺֱѾʣʹȫˤ˵ϣ
ʣµŮԣȥһɨֱ˵̣ͬŰֺֿݣǸӦ㱻ȫɨŮգۼȫڵϣʧȥսʱȻ˱˻ЩӲųİǣ̾߸Χ߶ŵЩ˫ǺǹʵĶţȴ˭Ҳûҿһǹ
˭֪ʱҪǿǹ˫עҪصġ
𶫷ĿǰͻıʣʱҲڿ˱סԼŮݡüͷҲµûڼŵܲ÷ΰǣǺֶΣñ°Ȼ֪Ľ뵽ڽ͵Ϯ˵Щʤˡ
㲻ҪԼŮϾ·ΪһԸﵷ𣿡ȷסǸǷΰͬע𶫷Ȼ֪˶ԷĴڣļ棬ǵһΡ
Ͼ·ߣǻǱƻ󣬸Ƶģ㲻壬ͲôµķףУ𶫷мĳ޵壬ɲģȰŮſҪȻҶ㲻
ʲôͷӣҼϴǰѾˣʲôֻǹ͵ɥ֮Ȯʲôϴָֻţҿɸǣ̫Լʲô⣬ôˣӻ߾ߣҺΣͷ̲סڲ廰ֵȻ²ģå⻰һڣǷŭĿ⡣
ʱֻǽӵڷΰůĻУ˫ֽ¥䲻÷֡¶ޱҸĵ΢ЦΪֻ֪ҪΰˣҵĹǣҵ˰ȫУҵܹĴɽʱҸСŮ˰İ˵ĻУʲô룬Ҳʲôȥ롣
ԲˡΰļֱӸ˵ϣӦңԺ󲻿Ѱ̼Ҫңںʱεأҷΰһģ
Ҹļᶨ㣬Ҳŵ㡣Ůˣ˭ҪҼ޸ˣ֤ԼףΰǿߣӦ뿪ɾˡ
ΰɵ˵ͷȻҲ֪ΣջԶδܲ˳壬ǳɰĹؼء
νձ󣬸οﻹĵ̣Ǻ̤𶫷ŷΰŮ˽ģ̲סŭ˽壬ƻŮĻֱǿ벻̣
ʲôƻŮĻֻһԸĽÿ˵ȨɣǿڱͷϣҪΪǸ׾Ϳָ飬ɲô⣡ΰһŮҴˣңһŮҸͿ֣ҲϣģĸĸϣԼĶŮĵĻһӣϣʹѻأѾӵˣѾû˼ɣôǺڡ
߾ߣΪ˭ߺߣȻˣǾ͸£𶫷Ц˵ͻȻԱߵĳʹ˸ɫᣬͻȻ䴵һĿڣ
ΰʱһüͻȻֺܲõĸоȻδȹͷʲôݶţţȱߵǴ˷ͻȻӿһǹʵļ˲佫ԭļΧµˮйͨ
ߣߣǽҲѷɣ𶫷Цŵ·㲻ߣ㴳ʲôɻΪ𶫷᲻֪һгرܲԼϲŮ˱ץߵƢ͵İүֱһģ̳ļһ갲үŭΪգȻҲңοʧƣ˵¸ûʲôѶˣҽҪ㳢ʲôʧܵζ죬ŮҪ޳ȥ޵Ǹˣһ㣡


ʮ ӥ ڰ˰ʮ ı
мˣǷΰʱ˿뵽ΨһһֿܣҲǻԿ϶ĿܣĿصһۣҲ͸¶ȫ⡭ڽŰΧǣΰ¶һ˿εĿЦǰм֮⣬ѾûɿԽĿǰ״ȿ¾֪ôϾɵƶ˵µһʱܰ쵽ģȴ׵ͻȻһ֣Ȱźǰ֮⣬ѾҲκεɡ
֮ΪʲôΪʲôΰҪ͵Ϯᱻ𶫷֪׼𰸷ΰһı㳹׳ȥԸ⿴ˡ
ѵǡܿҲӦ˹˵Ǳǰⳡ𾪵ʱ仹ûȥ룬Ѿ뵽ʵҪԭ򡣿˻ǲ̫ɻģ˳Ĭ侲ĿǰѹԵơ
ŰΧͬ𶫷˵ǲҲѷˡͷŸĵκϰٵĽжԾ䣬һʱŬԷΰڵΪģΪһȦⱣȦ⣬ǺڶǹڣⳡҪΰûκεʤ㡣
벻϶벻Ϊʲôôҵ㾡̫Ҳղòҵϣ𶫷Цŵҵʰһ죬Ѿ˺ܾˣ죬ǵȵˣ
ס㣬ô֪ŸվڲԶ𶫷̲סѯʣǻ˵һͣʱĳѾʵˣЩʲô壿
ߣҾ֪ѾͷĸԸıץؼҲ֪϶߳ŭ㣬Ҿ͸ɴཫƾͼʩСƣǹԹԵĳҵ֮Ҫ֣͹̫û嵱£̫ˣ𶫷Цĳΰ۵벻ᱻҸˣ䵽زȫǱͣ㽫ΪҵĽһúó
ΰ𶫷ģȻЩţȴûбֳȷʱȻͷƴͻΧ»ЩһġԽն¾ԽǲܻңΪԼ˵Ļô˭Ȳ㣡
СӢȡȻƭң𣿡ΰ̲סڿڿЦһǵ͹㰡
ķӦͦģĵ˺Ͷ֡𶫷ЦŵͷȻôҵŮȥμⳡΪʲôԽƾͼƣ߳ˣ
ɣ޳ܣף㣬ΪȻɳıƣѵö𣿡Ļڲ֪֮׹ԭһֱڱԼĸãץΰնⳡ񣬱ƵĲ뽫ΰһб
ұɣ޳ܣҲҪ۱޳ıƣߵλҲˡֻ֮֮ˡѵˣץסܵѵʱѵܹƵļµĲҵƲյʱѵ̳սʲôıֻʤĽҪġץ˷ȨʱͲ̸УǷˣ𶫷˵ͷҲûصĳ㺰СӢزصĸʲô棬ʲôúߵģ
𶫷Ļ䣬Ⱥб߳ЩĲ̫ߣ֮ɫСӢߵǰϹˡ
ȥǰľʺãΪģҲԺúõȰȰǡ𶫷һ֣ʱѾҵ֮㷴Ҳκεĺô뱻ץĻͺ飬Ҿ͵ʲô¶û㻹۰ıŮȻͺͷΰһȥļԿͷȥ
𶫷ĵ⻰УСӢߵͷǶŵԣεĿڵԲС㣬ңˣͱҵļ˶ԺְܷܷĺҲ࣬οӦңֻҪεңȫҾϳƺţһҾΪϵˣӵи߹ν
ΰܿΪʲôǰСӢᱳˣֵǮҲܴݵģȻգڰСӢǰĺôǼҴӵ͵ȵҡһ䣬ΪĹ壬˵ܲ𣿿¾ģļҲᵣĵġԣᷴˮᱳ˵ܣʵˣѾ𶫷ˣΰȴΪˣذΧ֮У
ѬСˣô˵СӢҶΣı֮УǲʲСˣһô㣬ûп㣬㵱ΨһŵĹѡԽ˵Խͨžʵʵ̫ˣû뵽ϲ⣬û뵽ôõСӢȻң
Բ𡭡ԲС㣬ĶԲ𡭡СӢֹסˮϹͷͣĵǸšѾˣǸʲôãıѺͳֱӰѷΰǽǣΣ֮У
ΰ𶫷ҪץסԼ⡣屻ھҵʧ֧Եļҵţϱʧȥյķ⣬Ժŵ˵Ѿ;ĩ·ڲŽ⣬Ӱͼʵ⵽˻ԴҪڶڻָĻԻʲôð취³ץסԼԼȥ͸ĸɣȥڼ̸֮Ѿûκεȡ޴棬Ҳõİ취ȻڼĸɲԸ⽻棬ó̫̣ôҲ˵ƹˤúõĥĥԼУеĳˡ
ڵѾ𶫷⣬ҪذΧ壬ǲ̫ܵġСӢıΣ֮Уΰ˵ģɽȴԼˣҲЩ˷̡
Ŀǰ˫ţ˭ﶼףھԵ£ƾʮսսʿǸͻܼġҪΪĽ˵ΰԸ⣬¾ǹͷҲ᲻ӦζʱǱҪѹζ˭Ըȥԣٵȥĸá
ͷ¶˾ģųǹҲ˽յΰСϴһһ׵ʱսʿų壬ֵܣֻҪӳȥʤסǧøֵǱ̤ƽ⹷յ壡
ΰɬҡҡͷ̾ûˣӳӵĳΧЩɭϵĵﱤԭֻͻϮûӦ֮ͨСӢ÷Ȧ©룬СӢѾͽ⻹ʲôϣ
ǡѵĳΪǵķ²ͷЩЩ벻ͨϴҲЩһķ²֪Ҫô裡
ɽڣûաΰ·ҲѾЩˣŹͷһûа취ץܱȰװǿ
ǡͷδ˵꣬ΰѾûֱǰһڶԳ𶫷̸̸뿪ʲôҪᣬȻҺܲϲ㣬ǼȻҺŮһôûи飬뻹ЩϵֻҪ㲻ǳֵҪҶ㡣
ңа˵ҿ𶫷ЦŵҵŮΪˣҲûʲô
⡭𶫷ĻճڣԱվŵ̼
𶫷һۣʾ֮㳯ŷΰЦ㲻չŹ˾ôСĴչôӴļŹ˾ܹ񫣿ҵĵһó»塣
𶫷ⷬĳǶ¶˾֮ɫɼ𶫷жݶƲ֮ڼŽչ˽֪ģڸծƨɰɾˣеԴϣƷ豸õܴ֮ȴҪ÷ΰ³壬Ҫ󲻹ʲô
ûԸŷΰӦΪһʧʵ̫ˣ˭Ҳʡ
Ȼ˴۾ǣΰȻڵͷΪҸԸ黹ҷȰһ䣬ҪŲգҪĸ뾺ȻԺһᵹգƲġ
һˣҪһô£𶫷ȻҲ¶֮ɫȻҲûϵΰȻӦ˵Ҳȫû뵽ʱм˷ΰһۣ֪һжǷΰòĿľ뻯ĳޡ
ΰЦЦǾˣƲƲղգҲ˵ġ
ãȷг⡣ôУھҵĵڶҪ󡣡𶫷ĿڵҪڼʮ֮һĹɷݣҪֹɽ


ʮ ӥ ڰ˰ʮ 벻
ǰһ¶ิӵı顣ģ˷ܵģмģоȵģЩŵġ֮һ̣û˵ǵһģƽġ
ʲôЦ˭֪ڼĿǰֵѾ˶٣ʮ֮һĹɷݣǿǸ֣ҲǮ⣬ɷݿ뻨Ǯ򶼲һĵģΪڼɷΰһռд󲿷ֹɷݵĹ˾ҲֻЩǵɢɣҪôɷݣ˭򶼿򲻵
ôоŮȥ겻Ҳ൱ڼŹɷݣɵĻ˸㣬ЩɷݲŵʧȥľҪ¶ҵĵڶҪ󣬾ʮ֮һĹɷݣԸⲻԸ⣿𶫷ֱ׳ʧȥʲôһӱ㻹
ΰЦЦǣȥһڼŵĹɷݲҪ󻹸ңҲˣǰгģ岢ûʲôʧôֳĹɷˣУһҪҪĻҲ͸㡣
ΰĴ˶Щΰš˵ŻôҲͻˣϾⶫͲġڼʵʵһַչ׳ģʱ˵־͹ֵһʮ֮һɷݣʵЩòšԣһƬȻҲںˡ
ΰ̲ס˵Щʲôȴΰֹ
Ҫ˵ԼԼķִ硣ΰᶨĵ˵ͷԼ뷨ġȷʵһЩӬͷСھ𶫷ΣֻҪԼƽùͷһѪ𶫷һ£ҲûʲôΰӵнʵǮ˵ֻǸֶѡ
صֵ𶫷ЩˣƳ˷ΰһۺԸڼʮ֮һĹɷݸңڷҰɣҸ㣬ҿûôƭֻΪ˱Ӧңȥ˵ĻһǩһЭתúͬģ
һ׷ҼȻӦ㣬ΪʲôҪڣΰЦҿɲһʹթ
ãȻӦͺá𶫷Ƥ¶ЦȻЩˡھҵŤתǬʧȫָ»С׬һʣõ飬ֶΪأֻҪҵǾͿƽ뿪ұ֤ǲκεȫ
˵ĵʲôġΰȻѾ׼С֣¶һı顣ԱߵĹͷЩյһȭϣɫȻЩ߷߲ƽú͵̸ʵǼҵ¡
Ӻɷ򣬱ҪСǴƣҪ벻Ϊ˳İȳȥҲǱġ
𶫷ĶŷΰһһȻҪҵŮΪˣڵĹزܷϣŮ˾Բܺ˽ͨమԣֻ壬׸壬ȻҲĳΰ㿴ô
ΰһ㣬漴ҡͷУǲܼģЦЩˣ׸壿ôܣҲ˵׺үү᲻Ӧĸ׻᲻ӦЩİŮǻ᲻ӦԼҲܻӦ׸ζʲôζŻڲ˵ԺµĲƲ˾Ҫˣ屾ѾΪҪнľĻʲɰǲƨɻʲôã𶫷ĿǺ⣬һֱõⰡ
ҪˣܾǿɾͱҶ㲻£ΪҵʣҲܽ飬ϣĻҲν𶫷Цҽʸҽκε
ΰͱ˵𶫷ҧгȴް취ȷ˵ĺܶԣĿǰӦܻܿĸҡ壬϶ĵǲԼ棬Լʿɱ裬ԭ⣬Ҳã
ԻҪҪҲܴӦΰҡͷüΪһ˵κöеߵģϣ̸£ҪǹһҲãҲáЭ̣һԸЭ̵̬⡣
Żңʲôãڿץס㣬ץסң𶫷ŭˣʲôСˣҪҶͶˣֺαصȵڣΪѾ֪ƾˣܻҵĶ֣ŻⲻЭ̣нףף
ǣǱʽףϧʵ̫̰̫ѿˣҸ㣬κͶ޶ȵģɱƴƣΰЦΪҸֻʮ˾ʹ壬ɱƬײҵļݺ񲻱Ͱɣץңĸɣҵҵң
ң𶫷һ㣬üҵˣүѾˣѼ֮λø㡣ģݴˡͰү壬ҲһôΪǵǸͷడ
ǲǵҲ֪ǣҵˣҵĴ档ΰֳԶһָڵܵɽֻҪһ£СʱûȥǾͻᷢǸʱƣ˭Ҳ׬κεıˣ
ΰĻһʱ˶ʱȷƴƣΰץΣ˫չһսʧ޷ģտֻܾˡ
Żң㵱𶫷ǱŴ𣿡𶫷м䶢ŷΰЦѾʵʧЩˣʧЩ⻨ݲľͷΣһں𣿽죬㲻Ӧҵ뿪벽Щµ룬ǱϾɽҪ빥ΧķһʱûǸͣ
ûȤûŻ㣬㲻Ŵһԡΰǿ벻̣˵޷ģÿ˶ԼȣѵֻΰҲҫǿЦִҪҲԸһΪ˻ڵļһ
ããйһץ㣬㻹ûôй𶫷ܻĴȵǻŸʲôȥץˣץˣ
Աߵ𶫷һ֮󣬶ʱȫǹڶ׼˶ڲŸķΰǣѸٵ㳯ǰȥ
ʱ򣬹ͷͳ˻еöףһöͶأȻͨıըסŤͷŷΰۣһҧ׵֮󣬱ȵۣ
öڿлһ߱㳯ǳǷȥʱսսʿȫ˫ۣеֱĵԼǰ
ĻȻô̵ʱڸûзӦͷһźʲô˼ö׷ǵȺ֮˴ź¿ʼƴӴܣȴûκ˱˫ۡµױըȴ֪öףȫͬĹܣ
䣡һöһ̱ǿҩ˲˺֧ǰڲľܸ̱ɢ˷ȥǿĹһһ븽Ѿѵ֮УʱҽѪҺɣ
Ҳʱҵʱ̣ڶöױըˣûоҵıըҲûʲôǿɱԸ飬еģֻǱ̫ҪĹâƬ˫ʧĹâһţǵڻָ֮ʱ۵ǰֻʣһƬհףѾκεĶ
ⵯ˲ԵäӵǿⵯȺܼԵǿʧ£Щļһ̲סڻп۶˰һʱǹȴݱһҵɱ
ߣͷһͳĻ𣬶ʮսսʿѸٵĿʼŲŷˣվݶϵЩȫⵯǿäûӵʱǸָܻġʱߣʱ
Ȼսʿʱķ֮ʱͻȻӲһûбäΰ͹ͷ㣬漴ͬʱעΣ򣡡
ЩԸղΧţ𶫷ǺƣȻһΧҪӲӵڶΧİΧȦΧȦûбⵯäģ
աǹʼɨ䣬̵սʿĸǹеӵХűӿһȺȥЩŸճţδüǹڶ׼ˣ㱻̴ɸӣѪɵĵѪ֮У
Ȼǰ̵ջʮ֮ռ˽Ÿʼ˻ҲεĸסˡΰԣùͷɴųȴŴҲѾӿ˴ղδäٴζԼγ˰Χ
ܵУͷֵıߵֿķ߳ԵķΰϴֱΧˣⵯȻ壡
ΰæҡͷУⵯֶЧֻһΣȻѾ𾯾ЧԵģ
ô죿ѵﲻǱץ𣿡ͷ˵ûʲôؼϴ㣬һҪ㰲ȫȥУ
ΰǰսŵսʿǣֿ۱ڻԴ֮ɫ¶˿ᶨľȻ֮ɫ¿ֻΨһһ취ǾֻҪץס𶫷ͲٴĹƺٲĴ
ץ𶫷ͷһ㣬ŤͷԶ֮ڲ۾𶫷üЩεϴ̫ԶˣѶ̫ˡЩ˵ץ𶫷½Ƕģƻûץס𶫷Ѿ
ΰĿԶ𶫷úҧ¾ôˣһǸڻһҪǵעȫߡ
ͷȻһ㣬ȵļæץסΰΰ뿿ԼȥץҸףôܣ̫Σˣ㲻Ҫ嶯
ǰϴǸܵģЩζȥģο𶫷ҲɵӣóóȻȥֻԼܵ˺ҼͬȥðգҪȥҲȥͷҲǼæ˷ΰ뷨
ûа취ִܲаɣΰشץס𶫷Ψһϣζһԣƴһƴⵯäʱ仹ЧҾÿȥһԡȻʧܣҲʹ︹ܵл˶٣ͷ˵أ
ҵǹεڶ𣬹ͷףΰ˵һ㶼ûܵеսУٸߣսǿϾӵ۾ʱһһĹȥȻԽԽ󣬵󽫻ȫûĿǰµ˵ץס𶫷֮ûŤתǬĿܡ
ϴҪֵڻңȥ𶫷ץͷһظҧˣϴϣô
ͣ㵱֣֮㲢̫áΰҡͷο̵ָӹ٣ĺĺʹԣľȥЩֵҪô죿Ժ󶯲˼Ҫá
ϴʲô£Ҿ̵ָӹʲô壿Σܲôˣͷҧһ䣬Ťͷз
ˣúҾУҪٶ˵ʲôˣôѵϴĻˣΰһ۵һҳǾͰϵȫɾǰмкֻҪЩ˴ˣһȱڣҾܰ𶫷ץ
ϴ⡭ͷһĲԸǵΰʵĿ󣬲ɵͷĵͷǣϴƻлʧܵĻҪһʱ䳷ˣǾƴҲҪȻ
׼һпܶһλսʿЩսʿǾеľ񣬲Ӧֵ˵İΧУΰŹͷ˵Ťͷֳһɫŵ¶˿΢ЦİɣһɹġҵϴźϽأǹĲʲôΣյġ
㲻ҪЩοңҿɲֻҡﱻ軵Сҡҡͷע߷ΰҧҧ۴ŵ㣬
ΰĪͷůⷬõĹȻ˾ǰ棬Ů˾ͲӦסĺȣûк֮ǵһǰŮӦ¡
ͷĨĨ۽ǣŤͷƴֿսʿҧ׼һҪڻãԼˣҲϴ󱻵˸
лܶսʿĽó߽ϵݸˣͶ׼Ǳ߶ԿսʿмѾˣ˵Ĳأֶŷ£սûмʱΰҪͻǴߣȻﲻʲôæˣǻǰȫ˹ȫַ֧ΰж
ΰĺ˿Ŀվӵ˫۵𶫷ʱⵯäʱŹȥһʱ䣬ղä۾ܿ㻭棬Ҳֻʱжʱ
ʵ𶫷ľʵЩңԶٶٿ죬ҪѶȻǺܴġǴʱҲҪһѣ˭Ѿ˵˵ذΧ֮أ
ͷΰۣڿΰͷ˲䣬Ǹ߸߾˲£ʱսʿнŵͬµһĳܼǱȥսʿΪӵĸԶһЩԲվϰԣ̱㱻ӵɵ˵ϣҲվˡ
䣡һҵıը״ӿеڵ֮ԵһƬһƬھҽбը죬ڵأЩ֧ĳûĺۼǴʱһƬң׵ǿ˲Щըˣ
ΰ˿˲һȣͬҵԾĿֻһǾȺ𶫷峤


ʮ ӥ ڰ˰ʮ ı
ΰ˫ֽŴӹͷһذһǹɵİΧȦ޷˵ĳ˹ȥٶȷǳ֮죬쵽׵ըĻҲѵһʱûвӰϮ
ŵ˲ס˺촽ɴŷΰʧķ򣬽ŵĲͣʼŮˣƣԼȥ󣬵ȴǷǳĺͺµġڿ˵һУֻзΰҲ£ôҲԲṶ͵
Ų֪ʲôʱּǰѼɫŵעŷΰͻϮķ򡣿ֻҪһʲôԾͻü˽ԼȥȪ֮ŷΰ
һĺӰ˻ҳһƬУױըһʱסٷӦ֮ʱƺе˳ŶУ󺰴׼Կ׽ãʱ򣬾뷶ΰĵطļŸʶİǹе̧һǵɴ˫һŵĲѪȫ˵ϣûκϢ
ʱȺķΰ˲ǹżҪԸǹӵХŴǵ֮УԭѾܻҵɱĸӻܿ죬мĳٿʼкǰѻҵǾۼһС֣ʼԷΰչΧ
ΰʱܴܵסǵȺУһǸҿǹΪһǹǺпܴеľԼͬ飬Լˣһ뷶ΰ΢еǶֻܸɵ۵Ĳ֪ô졣
ֲ֪ô죬ΰĿȴǺȷܴĲͣɱܿȴͣĳ𶫷ķԽԽŻкܶΪⵯӰûսʱеذײͣǳҵĽǹڴӵֱӵһѱ׼ľԶǹ
һһѪ֮УΰȴˮӶǽˣЩͷȻͲסˣŸʲôϰΧȥ
ӦĿΰߵǻҵӵֱͳذ״ŭűΧ˹ȥϾ˶࣬ΰֻǹһˣһΧ㷶ΰٺãҲֻܲͣɱΧԼȴҲѽһ
ΰĽ£𽥻عƺɱڵȫŵˣһһǿԱǸҿֻذ׻ǹеͱȥûͱͻϺˣԭضκεͣ
ȻĲǶԵģ㱻ΰɵٶˣȴҲ岻⵽˵İΧȦΰԽԽżȥ˵𶫷ˣҪˣ
ͷȺвͣƴɱȴ岻ȥķΰȭͷҧĿ졣֪ΰˣǻѹƵķǳݣǾȥҲֻܸǵӣ
Χķΰ̲סˮϢı䡣ĬĬĽ˫ţʱ˿̣һ취ûСǵһθоԼһзչƺڳԽԽķ򡭡
ΰеľذڲϵոǵѾմѪһбӦ÷ĶԹûеѪߵĵزΪ棬ΪӳȣǾ͸ûлᣡ
飡ΰһ̵ֱ֮ʱһǹһֱǹ嶼̲סǰһſסʱ˷һ󻶺Ȼΰûһתɳһ߷˸ղžǹʱһŵĿ⾪סˡ
з£֪˭һȫӦȷΰϴźϽأ˵ǲǹӵǴ׵ֺȻֻǶкϽ±Ĳ˵Ժ֫ǲܱģҲ⵽ĵط
һ㣬ֿʼƴĶ½ѧˣٿǹеذײͣһԷΰеֵԷ÷ΰ粽УѹխҲ޷ӳ
ԣΧסһֻһˣֵϣ˭ץסͷҫ治˵϶зĽңΪҫɱ
ۡδ˷ܵİѻ˵꣬ĺԱ˲䱻˻Ѫɽŵľֱ˫ص˵ϣ
ֳͻı˶ٴˣΰԺһӦǣԮˣô׼ȷһǹͷѸٵһǹǾѻֲܰ쵽ģΪǱ͵ϮԸûѻ֣ԳԮͣʵҲɡǺܿ죬ַԼ뷨ԮԮѹûκεԮɽǾʱ򷢶ܹҲô̵ʱھͻƷ߹ĺ
飡ǹ죬меزʱǲŷӦǹǴӷΰߴģҲǴǰǱսĵطģǡǴӺ󷽴ģ
Ǻķ򡭡ǲ𶫷ڵķ
Ƕʶһ֮ʱǾʧķ׷׽ӺĿתԼĴ󷽣ȻʱѾȻķ֣֪ʲôʱһȺͬװļѾס˳Լǵļ𶫷ŲǷذð󺮹⣬𶫷˫۵ڻ¶벻⡣ǵģЩӴŴ󲿶ӿЩȻƭˣֻ˼֮㽫ȫûзԼͳȫ
ںڶǹԼذ׵£Ǵʤȯյʤ߼ֱͻȻתʧߣתʵǲ˴۾ԼʵԽܡ
ֹͣɣʡ㵯ҩٵɱ¾ɣǵļѾҿˣҪЩϵ͸ҹԹԵȫͶҪȻذֻҪһĨǵļͻᱻҸϺʱûҿɾͲˣ
˶ݲ֪ʲôʱǱ岢ð˼ļһǸе𾪺֮ʱذ׶ס𶫷һλī˵Цų𶫷ڵͣӣŲţ
𶫷ͨ죬ǴʱĻͲΥѾοסһǿĵĲͷŭԥƬ֮ջεĳЩŸʲôĻȥ
һʱǵǹ̾ʼͣжʱƺЩδɵվŸʲôǼѵ˶ˣתȫһȻ˫ֱͷǽŶӶ£ҸǣˣʲôֻҪһǵļȥȪһ⣡˭žԣû
㿴ңҿ㣬ֻ֮˵Ļȥʱ򣬷ΰλв𶫷˾ˣ治֪ǰЩαװļһǵԮһҪô˵Щ˵ûŪǱϾǾ͹ͷһڷΰ˵ڰհûжãϾͺܿһԶǹһͷɥİڵϸ߾˫֣˴׵ĸǳϷԣʤܵʱ˸ͷԭΪԼݾķΰǾˣԭΪʤȯֻʱ壬ȴֱӵʧߡ
ȻʱΰЩǺܾġǵΪֹͲ֪ǵлѣ˵֪ʲôʱģ֪ǻס𶫷ͳǵʲô˼ô˵ΰһ㣬ЩҲ鷳ġȻˣǵĴһģô˵Ӽӷǰﵽˡ
ǵ˭Ϊʲôðǣôģ𶫷ƺģвʵҧгݰ㿪ڵһǺǷΰһĶ԰ɣǵʲôˣΪʲôҪвң𶫷кζԹǷҪǰ֣ص겻Цѣô⣡ȻҲһЩԽ͵ĵҵϴ󣬺Ų֮
Żἱæΰ˵ǲһģҲ˵һġ𶫷ˣˣռżλò뿪ڵ˵ᣬҷȰ㻹λĺã
λߣλ˭̳ҵļ֮λˣʲôô
𶫷мҵļ̳ѣҵӣôҲһЦĵˣҲڲ𣡡𶫷мҪɱҪϤ㣬ǼȻ˵ģǱǿסǴԴ뿪Ҫ㣬ҪǸҶʲô£պĲǣ
𼱱𼱰黹ûءصīг𶫷ЦЩҵϣΪʲôҪô뿪ǴеĿĻûﵽ֮ǰΪʲôҪߣ
Ŀģʲô𶫷üֵǲȷΰǵ𣿡
ΰʱѾŹͷǺ𶫷ߣصļǿ˼ۺȭлǵİǵա֪Ǻηʥ
صļͷ߳ŷΰ¶֮ɫã׹ǵݣһҵ֮ȻҼϣʱȴҼ˺ܿͻᵽϣһ档
ˣΰ㣬ЩЦô˭
Ȼ֪ͷ쳯ŷΰЦЦ֮ҵ˺ѣǵˡ
ҵ׵ģֻ²ʲôĺõصɣΰܿ˼ۣȻ˼ѾĺסǣȻ𶫷ϿţڵѾȫͶѱǷЩʲôȻǲ̫õġǱΣյĵطܲǼĺõطΪġ
ǡǡ෴õļص㣬Ҽ˵ˣ֮һףΪʲôѡĵصĻˡͷ쵭һЦȻİȫǷǳģ۾֪ǵʵж١ķǵĵѾڼڲȫΧڹؿ֮⣬壬ҲҲ
ΰһ񣬳ЩֵЦ˽ⰡҾԵЩˡ
ǺǣλαװͷЦЦ˵ͣȴԱһɧ
ſңſңѣǼĶӣǶСĵ㣡ӲԶ˵ע⡣ʱ˿̣ڵǽе֮ѾͷЩȫΧ𶫷ͳȻ䵽һߡԴķץһļһԭǽɹܣĵܵѡ
ΰŤͷȥʱŷֺˣѡʱԵͦǱģ⼸Լģ治ҵСӣǸ·߰ڵ̯СҲЩܻˡǰʤȯվ͵ץסΰʤأɽ·ɱҧıʳŤתԭʤ֣
ⲻ𶫷ûЪ˹£ȱˡֻϧȻûףڵǰֵԽţȻͷԵҲԽ㡣
Ȼڷΰ뵽֮ʱαװͷüһӣЦ˶ҵսƷȻ뵱Ҳԣ˰ĸԸĵǵսƷ
ͷĻ˵꣬ЩΧѺԱļֱӶǹǹУһֱ׳۸붥صȥ
ֻһ΢ĹѵĲҽ⵱Ȼû꣬ŭһȻû£ֿԡأôõĻôܻһŵڵϵȭߣ˲˺ۣѪ
ü΢΢壬ŷ۴ȴûаѻ˵ڡΰ֪ǿѿ顣һ뵽ܵܺ͸׶ʲôĻ˻ȥ
ߣҵĹүôˣǱ˲ȵĻͷߵѾ˲һϢǰһŲֱϣ˿Ъ˹ĲҽЦҵģ־͹ԼûĿǰʲôƶԣûϵˣĿǰӲǴүҪĻ͸ҹԹԵĲҪҶûУ
ȿȡ˵ûˣɿѪ𽥵ʹĻ˹ȥ
ǵô˭ǿ԰ҶӴģ𶫷ڿȥҲ̲ȥ͵ȴԶǹԼûа취ȥһϢѣ̲סŭֽĿɨѵҪ׵ܵǰſһҪҲǰź㻹һԣͿȾܵܣ
𶫷ָ¶һ˿Цףһ㸸ףΪҵˡΪһ԰ĵһ𣿸ղţڸղţ˭Ӳҽ飿˭ң˭´ץ˾ɱѾûŮˣôּأΪʲôÿֻûа취£ŻҪңҲȴԺôĹİΪʲôΪĹ⣬ҲΪļˣΪĻñصĹأ֪֪㲻ˣ㲻ԶԼԵĶһǶԵģ䵽棬ΪĹִɵģ
𶫷ŭĿǰԼŮĻҧгݵұ죡ããȻҹִ壬Ȼû飬ûϵӽûŮҪ壡
͵һɴ˫ۣŵԼǷŭӡͻȻ䣬Щվȵȥŵķΰæһ§סϸû£
ңû¡˵û£ǹǲҰ׵͹ˮɾѾףȻ£ġ
ΰ̾˿˵ѹܵģһʱҲ֪ô죬˰ãĿͽȻһЩ˷ܵȻ㸸ҪϾϵҪ˵Ǿ͸ɴϾϵĸףҪҲաԺǲˣǿɲ˵㡣嶼ˣװʲôߣѪҺȻеһӣ˭ҲϳȥҪģҰ³һ壬㸸ʧ֮󣬺ܶ׹˻Ͷġ
ĵͷԣȻϾɵ岻ԸҪңΪʲôԼһģδϣ壡ҽЩԸĸԸδ¸һҵĵطµϣΰ֧ҵģ𣿡
Ȼһ֧ġΰᶨĵͷʾͬ⡣һֱʵһĲ˵ģǿӲֶɢĻ·𵽲õЧǴڲֻѣǣõİ취ȻûˣⲢĻĵһżʹӴ伣ûκǡǡ෴ĸռϷ磬ζưոݵģµʱ岻ȥұɣҲҪ壬иĺԣԸ˵İ취ֶУһоǴڲԵ˽г׵ķֻﵽ˸գԾƶЧпҲӦǷΰ뵽ð취
ǺÿЩһ˫Լĸף֮ſãȻ㲻ŮԺҲףѪҺҲˣҲܴӦģؾɵļأҿ뿪ٻ
𶫷ǻȻûϵ̬Ȼ˵ǿӲ̲סɫߣȻףٻ壬ǻʲôʸˣû뵽󣬿ҵģˣ˹ҲԸҵĻΪ㹱ףãȻҪ뿪Ǿ͹͵𶫷ûŮ
ΰ̲סüͷ𶫷ĻѾڱźˡʵĳﻹǲԼĸķϾǹ飬ѷ֡ǳ˵ĻȻЩĲ̵ġǲô𶫷Ȼˮݣ˹ĲֱͬӵǸŮǸܶԻ˴ûκεĳɼ
ĬĬĿţϢˮ䣬ȴӲҧŷ۴û˵ɼµľҲǺܴġ
𶫷㲻ǸϲԼŮûĻ쵰һԼŮΪһƼҹ棬ͿԷԼеԣ˭Ҫָף浹˰˱ѪùڷΰǸ˵Щʲôοο֮ʣͻȻӴŴһȴܱ
һͷȷӦŴſڴȥȾϹˣˣ
ԱߵЩһԼͷǹޱȵĻʱȫͦվŴעӶȥ
ΰĿһҲȷʵܺ棬гƺ˽壬оæˣ׻ǺηʥҪ֪岻ϤĻǲðģҷΰ󵨵Ĳ²⣬ΧпѾ˱ͨҪȻҲ֪ĳ
ʲôˣôͣⷶΰں棬ͬҲܺ棬뿴˵˭
ΰңôЩϤƺΰֱۣСü˵˻᲻ʶҲǹģ
Ϥᡭΰ㣬漴ҡͷܣҺͰү˭ʱǣ˵Ҳ֪鷳ˣھǸĸɣǾ͸ˡ
Ҳ˵ͷ÷ΰ˵Ҳûʱ𶫷̲סŴſЦ¿ڿǽѵңȴŶҽҪͷڹ껹Ҫ˵ôֱ׳治֪˭˰˱ѪùҶѾĽˣ㻹ʲôõӲҼ˵ģ
Ҽˣߣ㲻ҼҲǣſٴγ˵ܱ䣬֮Բ̫£ڻڼȥഺ껪תۼôȥˣ˷ݣû뵽һվһ죬һлһ죡
ſڵԵúǲɣͺǧҪ˵ȴֲ֪ô˵ڡΰԽԽЩ֣ѵſ˺壬ʲôľͶԹ
ȻʱͻȻ͵һƺʲôų˼ʧǰƴҡͷ૵ܡ⣬ⲻܡôܣ


ʮ ӥ ڰ˰ʮ Թ
¶⣬÷ΰЩ⣬Щĳѯʵղ˵ʲôʲô㡭ѵʶˣļˣ
ֵǣſڣȴûлشΰĻҲ֪ûǲԸش֮ʱ˿̺ܼҲ˷ܣǴźɫȹĽ·ڴʲô
ΰ˵ҲûмѯʣǵĿת𶫷ʱȴȴҲǲ֪ôȫˣŵĿ⣬ֱ޼ɾˣ˵ʲôˣ¶֮ɫ𶫷ʱȻҲ¶ı飬ɾЩѰζˡ
ѵصվڴþòֵļһȻǺ𶫷ϤˣΰԺ󣬲ԽԽܡ룬Ϥͳһ˵壬һкϸġ
ôųϢķ·𾲾ȴҪĵմʱĺǹ죬û˸ҷκε
ͻȻ䣬ִһ΢ЦƣػعпȻǺܶģðȻҪ죬öԸɻҪԸҵһô꣬ڿϣĵĳȫйˣ²ڻĹصһѹֲסļΪڿԱˣ
䣬Ŵ̳һ˵ӰԴӢŷµǱãȴܸһԴĸоΰֻһۣʱ˾סȫҲûκεķӦȻԵԱߵ𶫷ЩĳǣҲȫɵˣ
ҽҽߣΰ̲סǰϤİˣȿھ
硭硭ŽŬѹĵļ̲סˮȴ¶ĵЦݣѰЦݡ
㡭˵ʲôΰһỽʱ𾪵ȻŤͷĿżոսʲô
졭죡㣬㾹Ȼûڷΰѯ֮ʣԱ߱˿ŵ𶫷ȴͻȻĿЦҾӦòµ㣬ϤָƵĵˣ㣬˭ϧϧϧһֱΪˣȴôĴлɳãҲûϵ㾹ȻôͻȻ֣Ǹһľϲ
죡ΰЩհף𶫷ȴ쾹ȻǰϤˣϤ˾Ȼ죬𶫷ĴӣĿµĴ磡
ʱ˿̣ΰԴֱһƬңֻĸоȷǰ˵̫ˣϤģİģЩصһȴվͬһˣͬһˣ
ףû뵽ǵңһΪѾʧӰء쳯𶫷Цһ벻һ˾Ȼµվǰ룬ʱ˿һúܷŭʧЩܲʣûϵôˬϡұͣһĻ󣬺ʡⲻôˣʣҲʱӦúúһˣ
㡭𶫷ֹʵ֪˵ЩʲôΪԼӺŮˣû뵽վԼǰ˵Щʲô˵ʲôûˣΪԼﶼ죬ѩ޵ģ
硭Ѿ޳ˣЩ£ЩΣЩЩ˷ܡӵ̲סȴֲ֪ô˵˼Ǹ⡣Ͼжһִеģ
쿴һֿۣ˷ΰһۣЦþδ㵹ԽԽˡʱҴҶ㻹ǵ𣿵꣬ǸϣҸ߹㣬һڵģң㿴׵ĳ𣿡
ͷʧԲ硭ҴˣĴˡЩ꣬һֱڻں޵ԹԼǴԼңɩҲٿ㣬ҼֱΪԼΡ̫ˣ̫ˣ
ǰҲܸܿ㡣㲻ΪҾܿҺɩӲı⡣ֻʱͻСִСѬŸ׹ļ˼룬Զڸ׵ǼᶨƵȥִУֻǸ߶ѣף㣬ǷǸˣ콫Ŀ䶢𶫷ϣֳһָҧгݵӵǱȥģ
𶫷һЦǣҶȡģΣЩͽѵеˣļҹǲƻģģԲܡ
ƨֻүү˽İˣʲôҹ棬ֻүүµԶѣĹأѵͲܱͨ޸ѵһҪڹȥڣδܿΪһֱڸǰ˶Ǹڵ˶̲סƿڴûظбأôֵܻⲽأûĺ͸ᷢһһ磡
ֻżҹ棬ûддǣһϲ磬ҪȥŮమǶôɳܵ飬ǾȻΪ٣ˣ䵱ҵĶŮ𶫷壬ҲӭЩһ𶫷Ĵûдǣ
Ҳɣ˭֪أ˭˭ѾҪˡ¶ЦݳЪ˹𶫷ҲĸĿڵϣѾΪ˿п޵ļߣҲֻбģҲлɡҪȻһĹ׷ɱҵ˿ɲǸסˡ
ٸҵ⣡һΧǵ֪ڲΣһģʱƾˣҿôԸǣ𶫷ƺЩķŭ޷ǾŪ壬ҸǣûţˣҲ幰͸Щͽ
ЦˣЦŲмģҲǣǶԶǴߵģֻֻ˶ѣڣʲôֵֵȥӵеģҪʲôʲôҪ
𶫷㣬漴һ죬Щ߳ŭĻǳڱĿǰľǰڵѾǵʱǸ߳ƣ̳̳Ĵˡįڵƶֻǿά֣һ̲ˮỹʲôܴüֵ桭
İɣô˵ҸףҪɱңѪҺǲ߱ġЦһף˼룬׷Ķ״жôףһһʧȥģΪĶһĴùʵ֤īسɹıϾ˼ԣϲ£һҪĸ˼ǶԵģ
ΰһֱ丸׵̸ʱȴ̲סЩȵĿһۡ˵㱻Լ׸ɱǱô꣬ڳĿ֮УӦúԥһУϬİԼ뱨ĳ𣬸÷йķһԵȫȥܲ׶֣Ȼ˵ҪŹԼף÷ΰΪ⡣ȻЩ˷ܣǿĿȴѾ侲ȫ⡣
ͱ˵𶫷⣬ΰĥ˰֮ƺ˼Ϊʲôô׵ľͷŹĸסȣĿǰѾû˵߸ļֵ壬²֣ԺѹҪ군ʹ֮⣬ֻҪʩչһЩƲߣʹϼٲľءοΧȻǺܿɹ۵ģҪҲЩ˺Լ˼ҲҪѺܴľĶ𶫷º֣ǷȻǳңܾ˵϶֡
һ㣬Ҳؼһ㣬ΰȻλǷǳϤжôˣǲԸҰֱӻɱбģοǰλסȻҪõĲǽ丸𣬽ıʽҪķʽҪʶ󣬳ϴ󣬲ΪµĴںޣʹ࣡
ͻȻ䣬ΰԺ뵽һˣǸĸ׵ˣĸ׷ΡԼĸף˶ģԼŬ֤ΪǴģڣʶԼĴ󡣴һ죬жôĵ뷨ͬġ춼ʵ֤ΪģֵǶԵģʱ֤ԼöԷʶ󣬱ɱҪﵽĿġ
𶫷һ첢ûаԼ峹׽˼ƺɫǻһЩҲǣ걻ԼƵԾĶӣȷʵô飬ִҪĻȫԽֱ𡣱ϾΧҪҲܻܿü
þòҵĺ⣬㾹ȻáǺǣҲͽڤڤ֮ɣԭΪ֮󲻻ˣɽȴȫҵԤ֮⡣ֶﰡʱĲòȥԵֶĴڣΪ֪ҵŮĿǰɽʱҾ֪ǵԵ֣»ԶԶûн
ǰԶԶûнΰ¶˿εЦݣЦôܻĵǸƶβ˵ҽߣȻǸֻ治ļһһϵõõ棬ҲҪģΪˣɽ˭֪֮£ˡˣ֮ĹϵƺһֱδϹ˵㻹ҪлңҺع׹ΪʲôҪΪƶߵ˳ͷӲҪȥɱǸڰͷĿһУֻݵһϷеģʲôΪƶߵǳҪǼҺڰɣ
˵ĺܶԣʵҵȷӦҪл㡣ЦСǾ޶ɷʵģҽߣҿûôʱȥ˽ȻҪϣɵǺڰϴõҵͬʱҲƶߵǰ˺ܴæѵ˵ֶ໥ģûôУûô˽Һƶߵ۴κνǶ˵ǻǷģҲ㡣ҵҽȻ˽Ļ¸ҰҸɵ˺ڰУһʽףܹƽĽס
ΰͷЩЦʼǰһʼǵĽ׺ܹƽ֮˭ҲûǷ˭ҵǷˡ㵹ظлңӦøлǣȻ˵ҪΪ㸸׵ĽҾлӦҪҵûʲôֵлĵط
˵Աߵ̲ס硭ΰǣʶˣ˵ЩôЩ
ⲻģҲ˵ʡԭΪͻȻȴֺͷΰƺϤӣⲻò˲ܶͺ档
Ǻǣڲ͵ĺʱ䣬Ȱ鴦ãԺҲ١˵𶫷ֻ͸׼棬Ͼδͦ˼ġԭҵûôͺһ棬Ǻ˵ΰΪҪԸ壬ܵ˺һⲻͺˡЩһǲ̫ҵˣûϵԺ˼ҵġΪ֮ǰѾ˸ܺõļƻ㳹׸ܵʧܵļƻ
㵽Ҫʲô䳰ȷĻ̷ܻŭãбǾͱһȣ˭ЦЩˣǲк³ģһڣڽûдң
ҲɣǾҪ״жˡЦҡҡͷһֱΪǸвŻˣҪȻҲᱻڳǰ⸶ģ˵𣿡
ۡŭĵ𶫷̲סȻѪŵԱߵĳǼæʱԱһֱԵȴʱŭڵˣѵ˼ĲȻҵݲǣҶľԱҪǿЩͽһ֪壬ûκκ³ģ
аĿԴЦ˵Եµȥڵ˶ۼ㳡ǱߣҪеֻˣҪԼӦӵеѡȨ
ǣˣ̳õĴţʼԭ;ۼ⸽ǿʼ㳡Ǳ߼ϡȻ֪Ժ﷢ʲôǶ޴˵ǹڵ£ǾٲԸҲûκΰ취ڹͷԼµĴ£ָ𶫷ЩԼĳԱҲ㳡Ǳȥ
ʱѾȫƣΧ󲿶ӸϵֻҪЩϺ𶫷֣ҲôοΰΧɽﻹһ££ΰֻҪһ£Ǿͻ޷˵巢ҵĽʱİȫǿԱϵģҪȻҲĿŵҪۼȫ˵˰ɡ
ΰûϵǣһ·ȥԱߵһЩ˾Ȼôʶ˽͸¶ž⣬Ҳû뵽ʧôõļӣʱְɣ
ǲǰڼܻӭΰһʼҪȫ˵ЩΪȻΪô겻ڼǰҲǸˣôܻжߵۼȫ˵ʲôãҲѾȳҲ丸ǰֵǳҪﵽĿĶﵽˣ뿪ĺáԱ㳡ЩǾȵĿУĴǲֳֺ̫õµģִҪôΨһĽ;Ǻܿеܸߡ
ǰĴ죬¶һ˿˿ĳݣҴ죬ӻʮʱʼѾ뵽˼֮Ум巢Ĵ¶һĹϵʮ㿪ʼҵֵ飬Һܿͻ˺ܴܶĳɾ֪͡ţһֽģˣҵ򲻶Ͽ֮࣬ŬĻȡϵԭ뱣ɽùϵʱѾΪâǹǲûжĸסͬʱҲɾ˺ܴĳɾ͡ʶĻԻͣкܶ඼ҴĹ͡
ΰ˽ĵ˵ͷЦԭˣ˵ͦߵġҺ֣㲻˵񱻷䵽˱ܲȥϷҵ𣿿ôԻͣôΪʲôȫأ
˷ΰһۣ̾ΰʵһִģ᲻µκͲ֮ô˵أ壬ʱâ¶Ǽ£Ϊᡭ
˼ʡΰܿ˼ͷҲ˵֮Իᱻ䵭İȥйϷҵ¾Ϊ̫ǿԭɣֵǣΪӣ˭ôأ
ǺǣǱˣҵĸסЦԭһţǺͨܵףԭ̫ǿһѾѸƸѹȥ˹ȥκһ쵼ߣԸԼԼǿȨҪԼΧ֮⣬˲ԼĶӡοӻҪиĸƷǰϾɵƶȺ͹ģʽһҸ¶˾ģġ
ΰ˴Ȼûϵ𰸾Ȼһ£𶫷ΪʲôµְԼӱϾ·ˡһʼһֱΪ𶫷ֻ֮ΪһŮమìܣû뵽ìʵѾ˵˵ȥǸվѵԭ򣬿»ڸĸ﷽ķ硣𶫷Ϊ˱סͳǵλúȨȻԸиĸףûиĸĻͻֹͣת
ǵġҸ׾ôһˣûб£ȴֲķâߣŰ壬ִȴ¶˿ΪεĿɬЦƢҲСˣûϵΪ⵽ļޡҲڤڤ֮ɡ
ΰ̲ס𶫷һЩģЩ˳Ϊ쵼ߣҲѹ귢չһֱ˳ԭѾƵˡ죬ֲţҵôɹ˵ȥȻѧôһָҽǲа
˵ҪЩǣ˵ЩʲôأΰڶĺѾеɣȴټ˵¸о˺档
󣬿ڵҴ˵ˣǵһǳ˽ëȱݵˣ֮ҲͨҪ˽ּ񣬲˽˺ܶࡣ˵ҵһЩ˼ϵĸı䣬Ϊ˴Ӱ졣ҺĿĶһϣӦչһζĹŰ壬Ŵǰһǰһûзչǰ;Ĺ˾иĸƶ滮ûδģģʽҲһ֮࣬ȫˣҪôӴһˣÿһĿǸĿĿǰһҪʮ꣬˵Իͣ¾ҪǵҪծˡʹʹҾܿԼĸˣõǵϿɺ֧֡
˵ļƻºĲడΰü˼ѵҲ齨һµ壿
һ㣬漴ЦҡͷҲǺôԸһŬܱȵġ
ΰʱﵹǾúܿĵģ˼ô½Ҳĸ󻼡ԸѾǿиɵ˵ѶȲ̫󡣸οڹô꣬ҪɲκεĿɳ֮ƿɶΰ˵Ȼһͷ۵ĵˣһᶨѣֶΪأ
ʯ̳ɵĽֵϣǹȴԵó¾ɵʽΰֻصŴĸо嵹ҪиĸˣԶڹȥȻǼܺõ¡˰ԻɣȴɡڹȥĻԻУ֮ʱǿ¾ͻǲпʵĿʼˡ
𶫷һЦǣҶȡģΣЩͽѵеˣļҹǲƻģģԲܡ
ƨֻүү˽İˣʲôҹ棬ֻүүµԶѣĹأѵͲܱͨ޸ѵһҪڹȥڣδܿΪһֱڸǰ˶Ǹڵ˶̲סƿڴûظбأôֵܻⲽأûĺ͸ᷢһһ磡
ֻżҹ棬ûддǣһϲ磬ҪȥŮమǶôɳܵ飬ǾȻΪ٣ˣ䵱ҵĶŮ𶫷壬ҲӭЩһ𶫷Ĵûдǣ
Ҳɣ˭֪أ˭˭ѾҪˡ¶ЦݳЪ˹𶫷ҲĸĿڵϣѾΪ˿п޵ļߣҲֻбģҲлɡҪȻһĹ׷ɱҵ˿ɲǸסˡ
ٸҵ⣡һΧǵ֪ڲΣһģʱƾˣҿôԸǣ𶫷ƺЩķŭ޷ǾŪ壬ҸǣûţˣҲ幰͸Щͽ
ЦˣЦŲмģҲǣǶԶǴߵģֻֻ˶ѣڣʲôֵֵȥӵеģҪʲôʲôҪ
𶫷㣬漴һ죬Щ߳ŭĻǳڱĿǰľǰڵѾǵʱǸ߳ƣ̳̳Ĵˡįڵƶֻǿά֣һ̲ˮỹʲôܴüֵ桭
İɣô˵ҸףҪɱңѪҺǲ߱ġЦһף˼룬׷Ķ״жôףһһʧȥģΪĶһĴùʵ֤īسɹıϾ˼ԣϲ£һҪĸ˼ǶԵģ
ΰһֱ丸׵̸ʱȴ̲סЩȵĿһۡ˵㱻Լ׸ɱǱô꣬ڳĿ֮УӦúԥһУϬİԼ뱨ĳ𣬸÷йķһԵȫȥܲ׶֣Ȼ˵ҪŹԼף÷ΰΪ⡣ȻЩ˷ܣǿĿȴѾ侲ȫ⡣
ͱ˵𶫷⣬ΰĥ˰֮ƺ˼Ϊʲôô׵ľͷŹĸסȣĿǰѾû˵߸ļֵ壬²֣ԺѹҪ군ʹ֮⣬ֻҪʩչһЩƲߣʹϼٲľءοΧȻǺܿɹ۵ģҪҲЩ˺Լ˼ҲҪѺܴľĶ𶫷º֣ǷȻǳңܾ˵϶֡
һ㣬Ҳؼһ㣬ΰȻλǷǳϤжôˣǲԸҰֱӻɱбģοǰλסȻҪõĲǽ丸𣬽ıʽҪķʽҪʶ󣬳ϴ󣬲ΪµĴںޣʹ࣡
ͻȻ䣬ΰԺ뵽һˣǸĸ׵ˣĸ׷ΡԼĸף˶ģԼŬ֤ΪǴģڣʶԼĴ󡣴һ죬жôĵ뷨ͬġ춼ʵ֤ΪģֵǶԵģʱ֤ԼöԷʶ󣬱ɱҪﵽĿġ
𶫷һ첢ûаԼ峹׽˼ƺɫǻһЩҲǣ걻ԼƵԾĶӣȷʵô飬ִҪĻȫԽֱ𡣱ϾΧҪҲܻܿü


ʮ ӥ ڰ˰ʮ 
þòҵĺ⣬㾹ȻáǺǣҲͽڤڤ֮ɣԭΪ֮󲻻ˣɽȴȫҵԤ֮⡣ֶﰡʱĲòȥԵֶĴڣΪ֪ҵŮĿǰɽʱҾ֪ǵԵ֣»ԶԶûн
ǰԶԶûнΰ¶˿εЦݣЦôܻĵǸƶβ˵ҽߣȻǸֻ治ļһһϵõõ棬ҲҪģΪˣɽ˭֪֮£ˡˣ֮ĹϵƺһֱδϹ˵㻹ҪлңҺع׹ΪʲôҪΪƶߵ˳ͷӲҪȥɱǸڰͷĿһУֻݵһϷеģʲôΪƶߵǳҪǼҺڰɣ
˵ĺܶԣʵҵȷӦҪл㡣ЦСǾ޶ɷʵģҽߣҿûôʱȥ˽ȻҪϣɵǺڰϴõҵͬʱҲƶߵǰ˺ܴæѵ˵ֶ໥ģûôУûô˽Һƶߵ۴κνǶ˵ǻǷģҲ㡣ҵҽȻ˽Ļ¸ҰҸɵ˺ڰУһʽףܹƽĽס
ΰͷЩЦʼǰһʼǵĽ׺ܹƽ֮˭ҲûǷ˭ҵǷˡ㵹ظлңӦøлǣȻ˵ҪΪ㸸׵ĽҾлӦҪҵûʲôֵлĵط
˵Աߵ̲ס硭ΰǣʶˣ˵ЩôЩ
ⲻģҲ˵ʡԭΪͻȻȴֺͷΰƺϤӣⲻò˲ܶͺ档
Ǻǣڲ͵ĺʱ䣬Ȱ鴦ãԺҲ١˵𶫷ֻ͸׼棬Ͼδͦ˼ġԭҵûôͺһ棬Ǻ˵ΰΪҪԸ壬ܵ˺һⲻͺˡЩһǲ̫ҵˣûϵԺ˼ҵġΪ֮ǰѾ˸ܺõļƻ㳹׸ܵʧܵļƻ
㵽Ҫʲô䳰ȷĻ̷ܻŭãбǾͱһȣ˭ЦЩˣǲк³ģһڣڽûдң
ҲɣǾҪ״жˡЦҡҡͷһֱΪǸвŻˣҪȻҲᱻڳǰ⸶ģ˵𣿡
ۡŭĵ𶫷̲סȻѪŵԱߵĳǼæʱԱһֱԵȴʱŭڵˣѵ˼ĲȻҵݲǣҶľԱҪǿЩͽһ֪壬ûκκ³ģ
аĿԴЦ˵Եµȥڵ˶ۼ㳡ǱߣҪеֻˣҪԼӦӵеѡȨ
ǣˣ̳õĴţʼԭ;ۼ⸽ǿʼ㳡Ǳ߼ϡȻ֪Ժ﷢ʲôǶ޴˵ǹڵ£ǾٲԸҲûκΰ취ڹͷԼµĴ£ָ𶫷ЩԼĳԱҲ㳡Ǳȥ
ʱѾȫƣΧ󲿶ӸϵֻҪЩϺ𶫷֣ҲôοΰΧɽﻹһ££ΰֻҪһ£Ǿͻ޷˵巢ҵĽʱİȫǿԱϵģҪȻҲĿŵҪۼȫ˵˰ɡ
ΰûϵǣһ·ȥԱߵһЩ˾Ȼôʶ˽͸¶ž⣬Ҳû뵽ʧôõļӣʱְɣ
ǲǰڼܻӭΰһʼҪȫ˵ЩΪȻΪô겻ڼǰҲǸˣôܻжߵۼȫ˵ʲôãҲѾȳҲ丸ǰֵǳҪﵽĿĶﵽˣ뿪ĺáԱ㳡ЩǾȵĿУĴǲֳֺ̫õµģִҪôΨһĽ;Ǻܿеܸߡ
ǰĴ죬¶һ˿˿ĳݣҴ죬ӻʮʱʼѾ뵽˼֮Ум巢Ĵ¶һĹϵʮ㿪ʼҵֵ飬Һܿͻ˺ܴܶĳɾ֪͡ţһֽģˣҵ򲻶Ͽ֮࣬ŬĻȡϵԭ뱣ɽùϵʱѾΪâǹǲûжĸסͬʱҲɾ˺ܴĳɾ͡ʶĻԻͣкܶ඼ҴĹ͡
ΰ˽ĵ˵ͷЦԭˣ˵ͦߵġҺ֣㲻˵񱻷䵽˱ܲȥϷҵ𣿿ôԻͣôΪʲôȫأ
˷ΰһۣ̾ΰʵһִģ᲻µκͲ֮ô˵أ壬ʱâ¶Ǽ£Ϊᡭ
˼ʡΰܿ˼ͷҲ˵֮Իᱻ䵭İȥйϷҵ¾Ϊ̫ǿԭɣֵǣΪӣ˭ôأ
ǺǣǱˣҵĸסЦԭһţǺͨܵףԭ̫ǿһѾѸƸѹȥ˹ȥκһ쵼ߣԸԼԼǿȨҪԼΧ֮⣬˲ԼĶӡοӻҪиĸƷǰϾɵƶȺ͹ģʽһҸ¶˾ģġ
ΰ˴Ȼûϵ𰸾Ȼһ£𶫷ΪʲôµְԼӱϾ·ˡһʼһֱΪ𶫷ֻ֮ΪһŮమìܣû뵽ìʵѾ˵˵ȥǸվѵԭ򣬿»ڸĸ﷽ķ硣𶫷Ϊ˱סͳǵλúȨȻԸиĸףûиĸĻͻֹͣת
ǵġҸ׾ôһˣûб£ȴֲķâߣŰ壬ִȴ¶˿ΪεĿɬЦƢҲСˣûϵΪ⵽ļޡҲڤڤ֮ɡ
ΰ̲ס𶫷һЩģЩ˳Ϊ쵼ߣҲѹ귢չһֱ˳ԭѾƵˡ죬ֲţҵôɹ˵ȥȻѧôһָҽǲа
˵ҪЩǣ˵ЩʲôأΰڶĺѾеɣȴټ˵¸о˺档
󣬿ڵҴ˵ˣǵһǳ˽ëȱݵˣ֮ҲͨҪ˽ּ񣬲˽˺ܶࡣ˵ҵһЩ˼ϵĸı䣬Ϊ˴Ӱ졣ҺĿĶһϣӦչһζĹŰ壬Ŵǰһǰһûзչǰ;Ĺ˾иĸƶ滮ûδģģʽҲһ֮࣬ȫˣҪôӴһˣÿһĿǸĿĿǰһҪʮ꣬˵Իͣ¾ҪǵҪծˡʹʹҾܿԼĸˣõǵϿɺ֧֡
˵ļƻºĲడΰü˼ѵҲ齨һµ壿
һ㣬漴ЦҡͷҲǺôԸһŬܱȵġ
ΰʱﵹǾúܿĵģ˼ô½Ҳĸ󻼡ԸѾǿиɵ˵ѶȲ̫󡣸οڹô꣬ҪɲκεĿɳ֮ƿɶΰ˵Ȼһͷ۵ĵˣһᶨѣֶΪأ
ʯ̳ɵĽֵϣǹȴԵó¾ɵʽΰֻصŴĸо嵹ҪиĸˣԶڹȥȻǼܺõ¡˰ԻɣȴɡڹȥĻԻУ֮ʱǿ¾ͻǲпʵĿʼˡ
ãҲİæ㲢ҵĵˡΰЦʼû뵽㾹ȻǸʧٵĴӣû뵽㡣û´Ļôѡ֣ǡôɰҽΧǰүǰ֪ͨĽɣ
ǰΧ£ǰүҵġҵʱ;ܻԿҲδݵʱԾ;㣬Ǳڲڿʲô߻ӦΪСʱ򿴹żһͨصԼһ棬Ͻóˡûصһ벻취ôأЦ˵үҲ÷Σ֮аⲻҾæˡ
æ٣ҰæİɣΰЦŻһΪҲ֪ó׵ģǣȷʵǰҽΧⲻΪҶתߣô˳ɹǱ𣿲аɣȻˣ⽻׵ȻԵúܹƽ
ã˵Ҷ֪ôˡЦ˵ͻȻ¶һ˿мллͽллչС骡ȥȥС骣úллСġ
ô˵㵹ǷһˣΰЩЦϵĸл֪˵ҲúᣬҪһмæԸⲻԸ⣿
˵ֻҪܼķΧ֮ڣһæ
ΰ˼˻󿪿ڵģ˵ǹŴŵķ֧һʱڱ洫رԧ𣿡
㣬ͷԣԧôôֶرȤˣ
ʵұҲŷ֧ŵЩһֱռоررҵЩİأԸԧооĻһмġΰһֱڵرԧȲ˵ǲҹŻŵر֮һֻҪر¾һ䲻Ϊ֪ãҪооȻҲǲġ
㣿Ҳˣû뵽ΰȻݣһʱ䵹ԵЩ⣬漴˳˼֮С˻Żڵԧȷ洫֮˰ҶҲо˺ܶ飬ͨ˿ûʲôر֮ҺСʧɢ󣬾͹°һϣǽѰҵ֤ݣһ治ţôȱоôöûоʲôԧܷеİأ
ˣҵ˼Ǹоû˵һоеܡҲֻһȤðˡΰȻ˵оʲôͷͷ֮Ĳз֮Ĳޣο֮ĹΰܣȻ˭ܸߡ
룬漴ЦɣȻоҾ͸ȥоɣȻرУҾͰԧøȥúо
õĺõģоʲôͻ㡣ΰ˵˾䣬ʵû㻹
Էΰ˵ЩЦҡͷˣԧͨûʲôֵҪ͸ˡȻŴĶǼȻҪƷؾɵ壬ȻЩҲǲҪģҪȻĸﻹôУͽչС骣ܱҲˡ
ΰ΢Цŵ˵ͷǺãҲͲˡ
˵Щʲôǰ̽ͻȻٵ˻ˣǰһǧ״Ӱ˻٣żڳ¸Ԯģ
׼սһ̽ӵĻĹͷ̴Ǹӵţ̰սһɢ𾯽
쿴ԼԻæóٰǣֿ˿ѾɢĹͷ̲ӣɸ̾ĳΰƣսʵĲ졣ڰʼǺڰ̵ľȣǻԶˡ
ΰЦЦû˵̵ʵǫ߷ʱ쳯̽ӵȥӣЩ׷ΧڣֻҪ𶫷˵仰ǾȻߵġ
̽һ̻ĵͷʧСʱ𶫷Ӷǰ档һ𶫷һ۵ףҪǵȥ·ˣϣԹԵϣǷ뿪ҪȻɱ¾½ٴβɱ⣬ҲӦòϣԼ˻ܲصʧԼҲǹ˰ɣӵɲ۾һɾûˡ


ʮ ӥ ڰ˰ʮ 뱻
Сʱܿȥˣԭ˵Ĺ㳡ʱȴʮ壬Ȼָ֧ĸ˲ûж١󲿷ֵ˶ڹ㳡Χĵſţû˿˼ԼкܶڹԥĿǰʵ£ɲѡȥðա
ЩεĳŷΰʼЦصļôŬ˵ƤӣЧʮҵġֲò˵òԼĵ뷨ǡʵ֮ǰѾԤеţԺһҵĿԣһ֧ҵġ
ߣΣû㣬ĺܺãҪԼ½һ壿Ϊ˭ΰɣԱ߱ĳ̲סߵĲ쿴ۣƲȥ˵
ûǽĿãôҰɣ֣峹Ʒһµļϵµδ
¶˿΢Цͷ磬㲻˵ҲҪһ֧㡣ҷ˴ɻں޲ѣںˣûҾͿ԰ǰأΣҶ֧㡣
Ҳ֧㡣ΰʱ͵ҲϣµµδҺµвҵԸṩ
ЦЦǿɾҪллˡһѾͶһзĴ֧ңһɹġ֧ҵ٣ҲŬļƻ
ɫļᶨΰ֪־־ǺܼᶨģܻΪǰһСʧܶ٣ͬʱҲףδĳɾǲɹģýͬˣԷΰԼҲкܴİѣǷǽɵġ
㳡ʱֻռλˣǷ尲ݵѡȥƴ¶Ϊ嶯֣ʲôԭ򣬿ĳ콫ɻصǣΪǰǸİԲӡ
¼ϣҴЩԸԼ˺ָ뷶ΰһ뿪塣Ȼ𶫷ͳɴߣǿɲڿʱ򣬱ͻϮκεͷµսʿǴԱںڶǰģĶ顣
磬Щ˶£ǵǶĹղŻš߱߳Եδ˶£
ʱŤͷ˷ΰһۣ¶ζЦ⳯ش˵ܴ˳ܴһĻĹ˷ΰҵǱʽס
ףʲôףˣ磬кܶûнͷΰôʶģôôʱԮеǣΪʲôѡʱȷʵ̫ʣϣܵõ𰸡
쿴˷ΰһۣ̾˿ãҾͺ˵˵Щ˵ЩӣҾʹӿʼ˵ɡ꣬Һɩ֮󣬱Ϊˣɽ˭֪һ̶ǵ˺ΪԺܴ󣬳徢ˮ̶֮Һùûܵκε˺ڵˮ֮ʱɩȴͷײһʯߣ𵴣˻֮Сˮ̶ϣֱɽ߳˴ɽ֮Сʱ֪Ը׵Ƣһ¸ϸҴԵɩӾɽϡٵĵطߡȻҲ֪һ˵Ľ˳֮Ҳᱻǲ鵽ģڵԱߵС󣬸һܾҵ˴˵绰
ܾˣ˭ЩֵԵʱڻĹȨ˵ûʲô˸ҾŶ԰ɣ
ǵģ嵱ʱ죬û˭ҲӣҪȵĵطȷʵࡣڵʱҲһʵֺгˡһҵġ˵ĺܿ϶ңĴ绰Ҳȷʵҡ
˵ǸˣǰүΰѾ³˵˭ˣܺ忹⣬ֺжԹļһ˰ү˭
ԣǰү̾˵Ǳȵġǵʱ˰ܽߣṩϢĵطררҽΪβҺҲᱻץ۰үôһˣ룬ҵľˡ
ѹ֣ǵȷ˺ܾãҲȥˣûǵʬ壬ΪǵʬѾˮ̶ӵµˮͨﱻءû뵽ԭǻˡ̾Ϣ꣬ĻɩҲͲײʯˡ


ʮ ӥ ڰ˰ʮ ˷
ⲻĴ㵱ʱСҪʲô㵱ʱֻ׵Ļִе񣬶׻᲻ֶεңķУһֲٿصģ㲻Բ㡣˵ЦЦһǼ˵ȥɡүܵڵһʱͰҽߣҰȥõҽԺơ˲ǺأԲûʲô󰭡밲ү棬ԼԿ鶼˵ˣϣѰıӻ
ү֮Ա㣬Ϊ˵ĵ˾ԭ֮⣬»֪һЩɣΰ԰үĸԣⱾɲɡ
ȻΪ˻ðүҵκͰҰһЩܸЩܶϷܲһͨܳɹı˴ʵ档ʱҲѾӵҽԺ֪ͨҽϸϺȷܵǿҵ𵴶ֲˣΪήڼʧȥΪ˲Ӿ뿪ңҿʼƴĹҽѧʱҽƴѧ޹ҽɳĺܿ죬ȴʼҲӵİ취
ԣȥΰЦЦԭȥҲǵıѣΪ˸Լβ
ǰѧϰзҽѧȻĹҪܶ࣬ͻԿͨүĹϵ̿ǰҽԺֱѰүҵǮ⣬ҵûһʧܺ뿪˵˫ҧΪңԭġҺ
ΰ̾˿ʱû˿˵ֻĬĬĳǰšĨĨ۽ǿҪˮЩʵʱңһʧȥӾ͵ʧȥҪĶҲӵҲѾȥãһǺһƴоҽѧϰҽɽҽԽԽտҵȴԶزˡȵĻʶһʱѾüȥˡûǮûмңûаңؤһĿʼƯˡסƶУЩûҽƱϵƶ֮ʱͻȻֳ嶯ΪҽļҾӹĳʵҹĲôˡҽβ˵İ취Ҷӵ˼ģҵ𽥱죬ǿʼеĳ֮Ϊҽߡ
ҽߣǲǷΰղŽ֣ʱŤͷΰЩҲ˵Ǽ棬ҲΪβʶģ
׼ȷ˵ǷҪβǷŮҪβЦһŮ֪ĿĺһģΪİŮˡŮΪǹ˶ҷջԵ֢״Уҵ״ǶôҲʹʱʼͻȻֳ嶯ǾһҪŮӣѾԼʹһΣϣñʹڶΣ
ԣǸŮӣƺԵЩΣϾ˷ΰİŮˡȻ֪ΰкܶŮˣǱϾûо滹δʲôڴӴܾЩ̫Ȼ
нǻرкһΪǸŮˡΰ֪βסģɴ˵Ϊá
㣬ǿ¶˿Цݵô˵ڤڤ֮лģǸŮȴĸ˴ŮԵְ
˭˵أǰӱҵȥ¶ԺһֱʧɢŮûϵ⣬ҵݱҴζҪС骸ߵġɲϵĿǰŮС骵˾ȻǽʱҲǲҪˡΪţһС骴ĺܺãͷΪˡ¶˿Ҹжʱ䣬ҼȥǶδŮҲһ˹ĻϣһҪҸҪػĹͱҪԼУҪȻ޷嶷ġԣڷΰƵʱΪҸɵһڰϴ־Ĳ߻£һϵеڰڵĸ߲㣬˳ڰĻĴλá
ΰһۣ¶˿εҵʱΪ˾ȽǱӵˣôǿĺڰãô֪ɱǺڰϴ󣬵ҲǶ˴űܹ˷ͷ˵⻵
ûķĵλЦ˵ҿ᳤̻Ӧ֪ɵǺڰϴյĺڰжôǿɣֶڰﰵѾΪԼ˽˺ϷҵһҲеĹҸˣ
ãҲİæ㲢ҵĵˡΰЦʼû뵽㾹ȻǸʧٵĴӣû뵽㡣û´Ļôѡ֣ǡôɰҽΧǰүǰ֪ͨĽɣ
ǰΧ£ǰүҵġҵʱ;ܻԿҲδݵʱԾ;㣬Ǳڲڿʲô߻ӦΪСʱ򿴹żһͨصԼһ棬Ͻóˡûصһ벻취ôأЦ˵үҲ÷Σ֮аⲻҾæˡ
æ٣ҰæİɣΰЦŻһΪҲ֪ó׵ģǣȷʵǰҽΧⲻΪҶתߣô˳ɹǱ𣿲аɣȻˣ⽻׵ȻԵúܹƽ
ã˵Ҷ֪ôˡЦ˵ͻȻ¶һ˿мллͽллչС骡ȥȥС骣úллСġ
ô˵㵹ǷһˣΰЩЦϵĸл֪˵ҲúᣬҪһмæԸⲻԸ⣿
˵ֻҪܼķΧ֮ڣһæ
ΰ˼˻󿪿ڵģ˵ǹŴŵķ֧һʱڱ洫رԧ𣿡
㣬ͷԣԧôôֶرȤˣ
ʵұҲŷ֧ŵЩһֱռоررҵЩİأԸԧооĻһмġΰһֱڵرԧȲ˵ǲҹŻŵر֮һֻҪر¾һ䲻Ϊ֪ãҪооȻҲǲġ
㣿Ҳˣû뵽ΰȻݣһʱ䵹ԵЩ⣬漴˳˼֮С˻Żڵԧȷ洫֮˰ҶҲо˺ܶ飬ͨ˿ûʲôر֮ҺСʧɢ󣬾͹°һϣǽѰҵ֤ݣһ治ţôȱоôöûоʲôԧܷеİأ
ˣҵ˼Ǹоû˵һоеܡҲֻһȤðˡΰȻ˵оʲôͷͷ֮Ĳз֮Ĳޣο֮ĹΰܣȻ˭ܸߡ
룬漴ЦɣȻоҾ͸ȥоɣȻرУҾͰԧøȥúо
õĺõģоʲôͻ㡣ΰ˵˾䣬ʵû㻹
Էΰ˵ЩЦҡͷˣԧͨûʲôֵҪ͸ˡȻŴĶǼȻҪƷؾɵ壬ȻЩҲǲҪģҪȻĸﻹôУͽչС骣ܱҲˡ
ΰ΢Цŵ˵ͷǺãҲͲˡ
˵Щʲôǰ̽ͻȻٵ˻ˣǰһǧ״Ӱ˻٣żڳ¸Ԯģ
׼սһ̽ӵĻĹͷ̴Ǹӵţ̰սһɢ𾯽
쿴ԼԻæóٰǣֿ˿ѾɢĹͷ̲ӣɸ̾ĳΰƣսʵĲ졣ڰʼǺڰ̵ľȣǻԶˡ
ΰЦЦû˵̵ʵǫ߷ʱ쳯̽ӵȥӣЩ׷ΧڣֻҪ𶫷˵仰ǾȻߵġ
̽һ̻ĵͷʧСʱ𶫷Ӷǰ档һ𶫷һ۵ףҪǵȥ·ˣϣԹԵϣǷ뿪ҪȻɱ¾½ٴβɱ⣬ҲӦòϣԼ˻ܲصʧԼҲǹ˰ɣӵɲ۾һɾûˡ
вң㲻ΪôʲôɻЩأ𶫷ЦҪҳ棿һΪƾ죬ܰ˶ƭˣϧ㿴жԸ㣿Ҫµ壿ߣֱЦ
ЦЦģԺ֪ġ쵭ҰΪľ㿪ЩԹͶҪ𲻱ҪսɲҪ
Ǽʵˣûǣ䵽زҪʲôĸҪʲôƷƣڸѣӣǲף𶫷ŭǺ壡
ǲǺ˼壬Ҫȥ˵ֲۡΪǺõģһǺõģ벻ҪԼ˼ǿ˵ϣ𣿡춢Լĸ׵߰ɣȥ·ǻҪ뿪
𶫷˵Щʲôȴǹڶ˶󱳣Ȼջ𣬵֮»ǱӲųǰȥ
ûãǰֱ㴫һܼĽŲΰĿ⳯ǰȥֻǰ첽߸ͦ࣬˵ĹģǶǹеӵȷ׼ǰȥԮġЩԭŲܿ죬ǵǷͷΰǺȫͣ˽ŲѸǹеʼ
ǵ˵վǰǰЩ𶫷ҲǵļϣҪھ͸ÿͨҪȻҾͲܱ֤İȫ
Ļһڣǵһңܿ죬𶫷ӲԸҲǰվǵĿɱĸ𾪺Ͳ֪ˡ
ЩУ˼æ˳ǹԮ٣㱻ץˣ
𶫷ͷһۣ̾Ԯ٣Щ̫ƻˡаɣߣ뿪
Ǽ㡭ͷЩһ£ǿô죡
ģҪɱ𶫷ĻͶˣҲҪȵڡЦŲüֵҲΪǿ·ѣǲɱֵġ
ûĻûó·ʱ𶫷ɨ˼۵߰ɣҪȻҿɾҪˡ
УͷͻȻҪ·ԣǰҪѼǲѼǲ·ģ
ˣǾȻұң٣Ͳһǹǵļ쵹һ㣬û뵽ͷȻô󣬸סǲߡ
ҶԼκε˺ͬҲ߲ˣ˰ҰǰΧͷһ̷ɢĽͷΰһȫΧ
ΰǾͷǸ˲ţ˵ĺܶԣ䱻𶫷ץڵ绻Ϊв죬ˡһˣ߲ˣʼЩˡҪзвǾҪ𶫷Ҫˣͷĵӿ湻ġ
˫ܿΪסֲ£ʱΰ쿴ۣСڷ𶫷ɲ֪һỹ᲻ǲλͷĵҪǸһˣˣȷʵ˼ҵĶ֡ҵ˻ɽҪϹͱҪΧڿĿʼϵҪʱ仹ܳ
ͷҲЩεµãѾˡͷ쵹ǺĻ仰ͱƵ²̨û˰취׼ǲ𶫷֣Ϊɵ𶫷ԼҲ˰Χ֮׶༪١һҲһһ
Ҹӵʱ俼ǣٲˣҿɾҪˣͷͻȻֿڵκεʧҶǸصĴۣ
ΰ̲סһЦŲԶɫЩ粻𶫷û뵽Ǿְذ²ҲҪǸҵ治֪أ뿴ЩǳΪǵǹꣿҿһЩ˽棬ѵ֣߲֮ϴƣ
𶫷͵ŤͷһۣǳĸӣȻѾ˷ΰ˼첻Щΰһ䣡ȻͷܴҲеǣӲԼҪ𶫷£ȡôΪʲô𶫷λͷңΪͷ赶ɱأһλͷжҲֻܱϾһüļһɱ𲽽׶ΣǻΪһǳľС


ʮ ӥ ڰ˰ʮ Ѫ·
ڷΰ᲻𶫷ϵ쵹ǾֿԻǳ֮һرļȻһλµ̸еĳͻȡĽڣζǻĲҵģüô೤ϵע˵ϲĲΪ
λϳңͷʲôǸĸģ𶫷Ťͷվŵĳҵ治֪廹ļһڡ
λżҵˣֽڣİͷ죬Ϊֺã渺Ƹεġܿ죬ߺִһУǾͱǹӦ
ڵĻûǽţ𶫷ЩǱ񾭡𶫷ҧߵһȫǵˣʲô췴𣿡
ΰʱͻȻǰһƺ뵽ʲôЦĻҽ㻹վȥ˵仰ɣʩӵѹˣҪ֪һʲô뷨ĻǵɾҪװ׵ĸˣ
𶫷˴ϸһǰŶڵͷ죬ʲôҺͳٲľɱˣ˭Ƹ㣬˭ĵλҪѧţ侮ʯ
Ǳ𶫷Ļ˲ĬȥȻ𶫷Ļɸ˺ܴѹͷΰΪҪЭʱ벻鷢ˡ
ڶĿ£ûһԲλϵ˼ǽ죬Ϊ˹ȫֻ֣ҪɱҪΣҲƾãһһ尲ȫҾԲеƤӵ°ѼͳǸߣǱɱһҪʹѹΪ˼Ҫֵð֮踣ҲҪЩ˸£
ڵĻһڣʱ˶һһﾹȻܾ˼Լѹһͷ죬Ȼͼ˵ʵǸ޷
ˡһһǷˣ𶫷Ļ⻰Ѿ˵ĺףͳҲǲͷΰ뿪ģִţǷʲô
ε¶һ˿ЦϵǸǹ
ΰüͷЩֵ磬ôúЩԾأԴвĻôܾԼѵĲˣ
˼ǣķ˾䣬漴εĿЦ˼άʽͱ˲һɣȳ˼ô˵ҲǴһȥܳͷҲǹ֣ҲڽһĲأ
Ҳɡ˵ûп𶫷ЩΰﲻݵĿڵȫˣ˭֪ɱأ
ɡֻǸССͷѣɱܵõʲôĺôҾûôĵӣУʤҲܴ󡣡˷ΰĲ²⣬Ц̫ˣһͷѣٴ󵨣ܲȡҸ׶Ϊ¼ɣ
˼ǣ㸸ǣΰѾЭ˼
ͷ࣬ôأֻҪڿϷǣһֻҪСĵ㣬ĵ·ߣܿͻᵽʱֻܵҪܵǾƽȥˡ쳯ŷΰεʼνǲҪˣȻ̬ôǾͰ°ɡ
ΰٴЩĵ˵ܾﲻ̫ԾҪȻ
ʱ䲻ˣڵĸԣ²þҪˡƾˣҪԸôѶ̫ˣΣǶҪһԡδȷΰ˵꣬ȻҾͲţڻ߱뷴˲ɣ
˵ΰҲͲʱͷеߣжԸ˼䡣ͷ̵˵ͷԼ˽ۼһʲôȥˡ
ϴ󣬶ûзӦӦô죿ԵСѯʵԭļƻҪʵ𣿡
˶治ԶǴеһۣܶʲôķӦ밴ԭƻִУһܷŹҪע⣬޷ʱ֣Գ䲻⡣ȰѼǽӹٶ֣ڵҪӲˣ
ͷĵ뿪ڵԣСӳϢȥʱٴδʱѵٲżͳǵбǽٳֵʣ̿ǹ
һȣ⺰ո֮ʱ
ʱ˾ڵķҾھͷżгǵˣͷԶţջذΧȦȻͨ
Ȱ˷ˣҪ̸Ųǵȿǵж˵ڵĻ𣬲ĳƺʱԵЩ˷ܡ
üͷǳߵʹ˸ɫ̻⣬ָӼͬ㿪ʼ𶫷ͳǻЩһץĳԱǸ۵һȻ󻺻ǳŶ淽ʼȥ
ʱ˿̣еĵ·˶ĿۼЩʵϣ𶫷ɫ࣬ȻδӸղڶײŭлָԺʵǣھ𶫷¶ҪùˡһѼ£ٳڣ¶ֻԱɣο𶫷ǸۼСرļһڵˣ¾ͻӵļˡ
һ˻ĳƶ侲ĳһۣ̻ļæǹ΢·ſҪ·̬һĻغ˿Եµȥˣǰ˵
µͷǹеЩʳǰ·ȥǵĿľҪ̽ڵ׻᲻ߡۿ𶫷ȫߵߣǼҲѾ˰ΧȦǵľ֮˳ȥ
ܾˡɫ𶫷̱㹧ľϹڷ˴÷֮ʱҲҪȻôܽӵ˵Ȼأ
ߣô˵һûУ˴ǰɣ𶫷ĵһۣ漴ݵһָʼӰΧȦ뿪뷶ΰǵŸʲôǸץΥߣɱ
ڵͷʲô뷨ٳٲ𶫷üô㻹ǲҵĻǰɣ
ˣС˲ĻСѹûЩ˴뿪ͻȻ̧ͷ¶Цݵģˣ뿪ְ벽
𶫷һ㣬漴ͷãǻŸʲôжɡ
ɱǣɱǣ֮̫˵Цҵ˵Ļ˵Զ֣ҲŻᶯ֡
⻰ʲô˼˭˭ˣ𶫷üͷƺЩʼò̫Ծˡڣ֪Լ˵ʲôļ쵼ȻҵҪȥʲôν˵£ʲô췴𣡡
췴ߣ˵Զҳ壬췴ǲɵġںĶ𶫷ڵǣҳϵֻ壬˶ѡ˭δҾ˭ĻԭΪԼֻҪƾŬͻһɳ죬ͻʶǺҲŷǴģԭЩǵһĲֵ¼ūŬѧϰŬܶɵòκεʶЩ߸ϵĺļԱʲôֻһҡβĹѣΣҶȰ壬Ҳϲ塣ϾҵĵطǡԲ𣬲ҳϵķΧ֮ڣֻ֪ҶңҴһյͨԾͷĶЧңҸʲôҾ͸ʲôʰЩ쵰ҾҪȫһ򾡣
𶫷˲ĲҰףǵһθܵ١ڵⷬѾױ췴֮ģһϢǾҪ췴Ȼ˰֧֣Ĳ߻ģˣǰϰͷ֮λļһ
˭˭һλģ𶫷ݺݵĳһۣŭң
Ϻ㣬Ŭ˼˰죬͵ƺʲôŤͷųȺȥȺеˣǸղŲμӻ֮ʱץģ۵ģǵڻŴϲ۵ܣ
ΰ߰ɣҸԲˡĿɫҰ˫Ÿͣ͸Ѫ𶫷ɲüȥ϶Ӳȥġ
ΰŤͷ𶫷һۣﶼεֻͬʱ˵ͷһ˿ⵯĻҾкò׳˳һ·ܵķǰƹ˺üѾԶĵطղŴӻг˺ܴĴۡʱֻҲǹ䵯ͻΧ𿴵ļս˷ʤͷºʧܲءЩ㣬ΰ𶫷ûѱĳҲһȳģɽãܵһͨϹɨӵ𶫷岻˵Ǽ𶫷ĳҲ˵ˣӲӳûˡ
ףоô𶫷һʹģҲϾĸװȻ˼벻ͬͬԶԷº֣˵ף֮ǲ˵ġ𶫷ѪĴƬ˿ڣ̲סˮ˫й䣬Ĳѡ
ص̾˿ȻǺ޼ĸףǴʱ˿̿𶫷һϢɿʯͷԣҲɲǸζΰҸ׿ǲ̫ˣûʲô취Ⱦȣ
ΰ߹ȥ˿ڴ˼ۺεҡҡͷУѪ̫࣬Ҵ˿ӵڣ¡
ΰĻ󣬿޵ĸɫҲЩѿɬĳ𶫷ЦЦû˵
ǡǲùң죬߰ɡ𶫷ҧͷ󺹵ǿ¶һ˿ȻЦݲң֪Լ첻ˡùҡǺǣ춼Ҫң޻˵ֻϧңҲǵϡǱ𣬶Ըңס
˵ʲôأղҪɱ㣬Ͷˣ̲סŭȻô֪Ҹղžһǹɱ㣡ҲáҲñ˶ˣ
˵˵ţȦҲĺڲӲԼȶΰ̾ϢļʾοʵڸղѾף첢ǲĸףҪɱԼĸףǺʲôǲܻԼ׶ֵġֻͨʵ֤ԼǶԵģ𶫷ʶԼĴֻ𶫷֪ƵԼ£Ǹô޴ľ
ν֮ҲƣǰһЩû飬һƺҲѾ䵭ࡣ飬ѪŨˮֵĴļ𶫷ԼĶŮͻȻʹжһ˿ο΢Цţ֪֪ΪʲôɱңϾҵĶӡһӣҲ˺ܶ£ҲԲǡǣΪķչȫǺǻˡ죬СͺܴҲҲ˵ǶԵİɡΪ˵ҪػԼֵĶԣҲͬ˵ıǣ߰ɡҵѪܻܿѵ˸ġѣҷϣҲĿˡ
ס޳ˣĲѵģޱۡʱ𶫷ס˿ڵֲ̧·Сܿ죬ͳһöָ죬Ŀڼǵͬ彻ϡһкܺõķչҪָһܸŰɣʵ˵ûܵܣǸϣ̫ˡɣ죬סһҪ£¶
ӹ׵ݹָҧصͷŵģһġ壬С˶ԣһϰѼ
áҾͷˡ𶫷ǿЦŵͷͻȻƺ뵽ʲô죬šȿȡŵķ֧ԹżԿķʽһ£Ǿǵʥ֮ʱҪĳʥı־ǡ㣬£κ
ΰأйصκϢԸŹʱ𶫷ȴ˵ȥˣЩΡ棬ϾܣûʸҲ˼ȥ͵켱æǰյ𶫷ߣС˵Щʲô֮󣬲ЩֵĵͷãҼסˡ
𶫷ԴӣĵͷҾͷˡ
컹˵Щʲô֮ʣͻȻԶһҶ̾ʶȫǹеУ׼ӭУȻɴѾܿҪ׷ˣ
ߣ߰ǣҪˡ𶫷ԼǰĶŮŬĻ˻ֵΪδǱҪȥǰҰذס
סΰĬĬ§ȥκηӦʱ䡣ȷѾûʱˣֻҪһЩǾͻ׷ǣ뽻սô˶Ҫ¶壬ҴͱҪߣԽԽã
𶫷ǸѪģ˿ڣҧҧһŤͷҲѸ뿪ԭءʱ򣬸󷽾Ĺͷ˶ٳ֮ߵһϢ𶫷ǰһǹݸǹɾЩһ·ߡ
𶫷Ȼ¶һ˿΢Цǿʹӹ˴ӹͷùǹ˵ͷͷûжͣһתʧβŴ󲿶Ӷȥ
εһȾУȴŲ𶫷ɽˮƬһһľȻͻȻЦŽǹڶ׼ԼĴԣ۽ˮı˫ۡ
ˡĹ𶫷Զػ壬ڴ»Ի͵졭ټҵƬء
飡һǹ˲еྪŷ׷׷աļ𶫷Ҳζû뵽ĹޣȻõսᡣ鳾գ֮ϡ
𶫷ǹܿЩѪ׷ǣǿٵĳ嵽𶫷ʱѾǹɱ𶫷ü죬ȥһûָ
ЩɵĽ𶫷ѱ֮ʱ׷׳ҡҡͷһȭݺԱߵĴϣ̴ӱͳ˱صǵ绰ͨһ롣ͨЩı㱨ˣҵ˵𶫷ɱˡѹ󣬲ûзָܿǱˡû𶫷ѪΪ򵼣ǵˣҲǣҲ֪ĸˡ
绰ͷĬ˺ܾã֮ſڵڲҪٽäĿ׷ˣֻҪ𶫷ˣ˵Ӿ͵ߣǰ⸽ΧĸڿǼǿ䣬ܷκ˹ȥˣ˰𶫷ʬ˻Ҫ߼޻ͷΰ
ǣˣڹҶϵ绰˼ۺ´𶫷ʬ壬ʱķ뿪Ƭ֮С
ߣǹ֮ȻҰףһЩˤ˵ϡΰæӵûзκεƾѹֵĿţƾйš
ΰңҵڲףʲôѪŨˮȦŷΰҧгݵ꣬ұƵ֮ʱĿӽʧȥ֮ʱǶôĺ޲ýʬΣ޲ýж˿飡ǡǰʧȥ֮ʱҲŷ֣ԭһеĳնֲ飬һеĳֻǹ̡жҵĸףҶһұѩޣܣƲĳˣ
Ҳǣͨ˫ۣŷȭǿԼ򶨰ʵңһ游ױɱ֮𣬲죡
ΰʱïܵʱķۣ֪ԺӣһùΪڼͬʱˣ˼ΣΰӻԻ͵̳£ٴˤĸңοһİæ
ϴ󣬺澯ֵұ棬Щ𶫷ʬ壬֮ԭ·أƺѾ׷ˣʱǰȫġͷʱչССȶҪϢ£
һᶼһΣգ뿪ʲôҪҪΰ˵˵زܾǿͨͨ뿪ĺá
ȻҲͬ˷ΰ뷨û顣һ˲ɸӼӿ˽Ųһ·ԽԽԶԼʮӵӣʾͣºļ¼æܵҲһƬŽҶ£Ľһʯͷĸ
ܺãﲢûб˷֣ǿ߰ɡ쳯ŷΰͨһֱͨƿصķΧ֮⣬ǳȥͰȫˡ
ΰͷ̾˿Ťͷ巽ۺεĿЦû뵽龹Ȼչǧ㣬ȴǱС˵־
һ죬ǻٴ̤أʱһǹ߽صģĵܵһʱɣǰڣǰĵģһԶסҸѪ·ҪѪծѪ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮһ Ƿ
þòһµĴԪ¶Цݴĸ·ɻķΰһӵ֮ʱԵСܺı㽫ΰ˹ȥĴ·ͣŵɫ񳵵ĳš
޻᳤ΰЦļôҿЩܲ𰡣ϴߵĴæؿҵ⾩Ǵϼ죬ҪúôŴˡ
ͱˣʲô᳤᳤ģµСԪ̬ŵȻܵͣҲǣҵļĻ᳤ʲôʸ̬ŵĺܸأΰ˵ɿļǸãҾ·أ
˺ˣҲÿˣԪҷΰĸҲһġǰҪȥҲкҲ֡ᾩǷֻɸĲҾϲĵ¡Ҫٽʲôľˣͽһϴɡ
Ԫ㷶ΰһΰ⻰ʱ˷ܵޱȸжһֱ˵ԭзֻĻ᳤ͷϽϴ󣬺˵˾ҲϴҾ֪ƺֻԼ˲УңҲԣ
оͽУˣôʲôΰһۣϵǶЦݣȻû
ϡϴ󣡡ԪȦЩ죬ԼظȻϴӣҵԼ˿ǻʲô˵ģҴԪԺϴˣ˭ҪҶϴ㲻ãҵһʰ
ãûпˡΰ˵ͷԪǡ̫ƽɣ֪Щʲô˵˵
ϴ˵û⼸쾩ǵȷ˺ܶ¡Ԫæ˼·֣µĿڵȻֻǸܺڰĻ᳤ھǻЩĿģһЩСϢ˵ƺǸ߲ӱ䶯Ƶмƺ˿ɽ漰ҾͱȽѴˣֻǺ˵߲֧ĳһɣѾˣ
ˣǴŴװͿΪǵҲ֪͸ˣΰ˴Ԫһ۵˵ģʲô³
ٺ٣ⲻϴڸװͿҲŸϴװͿԪЦЦһз籩ϴĲӰǾݣչᣬϴ󣬲Ҳ㣬ôô̶̼ܰôӴڼŸģʱ治ţôľҵܴҵȻǼǰŸոճġ
ƨˣ˵ġΰֵһۣ˵һκʱѾҶ˺ĹϵЩǵĴ᲻֪ҿҲš
Ǻǣϴ˵˵ΰвˬԪŵļæǸ֪ͨǱʧƣڻ˾ȫ֧֣ĸռϷ磬ѾʼУǴӱӹƿعҵĴȨھǼĻ̻̣мѾԼĳЩϿĳ𽥵ĸɡȻҲǱȻģѾɶռϷĸĸɣܶ͸ܵϡ
ΰ˵ͷӶԴԪЩȽͬԪ۵֪Ļ治ٰǲִһЩˣ
ʵϴֻһڵģЩʱǺЩϵҲǺصģǹôı籩ЩǶ׷ΪԱ쵱ͷڹ궼±ץѱҵǵⲻʧĸɲ˭ͺڰйᣬǿºʧɾҪʹˡѾжʱûкЩйϵˡ
Ŷô֪ôϢģΰЩˣѵԪ취õǱϢ
ԪЩ˼Ҽͼ߶ϵĲˣ˸취ǣЩĴΣǾǿɲֻдУѵûõ𣿡
˵̫ӵΰ뵽ͻȻЦ֪ЩϢ
ٺ٣ǰھǿ˼ҸߵרдЩ̫ӵģھǵɽԺҲǮֻҪܼʱס߲Ķ̬Щ̫ӵùϵЩǮҲֵáֻҪԺԽԽãЩǮҲǻġͽһͶʣûرԪЦ˵ͻȻƺʲôЦϴôҪҪȥ棿ŶͣǵˣȥʱҴ绰ұ֤ŵ⣬ٺ١ġǿǾۼȫϵȵɫкü̫үڻǽвֺأ
ΰ˷ۣЦںҿЦأҪȥֵط𣿡
Ҳ˼˵ϴ̫ӵǽĻȥŵġǺǣܿӹ֬׷أֻͣȥ۵ĵطԲǡŶˣƺҪһҪľۻᣬѾ͸֪ͨˣ˵Щ̫ӵҪһԶĹͽӷϴʲôģҪҪҰԪææĽͳԷΰԽԽηˡҲǣۿŷΰչֳЩʵ͵ƣһСܶѣ˼ұȼֱһһأҲη
ɡҿܻæûʱȥֵطˡҺ;Щ̫үҲ治һȥҲ֪ЩŰӵܣһûʲôȤȥύΰ;ЩЦòƾЩ̫үõûгĲ١һƺ⡭ƺƣӦòӵܰɣ
Ǳˣӿľһ籩ճ׻һɫִ֮ʱǺɫĻôھǻɫ۵Ľɫҫ֮ɫĸɲīسɹ棬Ȩ֮󣬻Ĺڵ߶ᷢǳת䡣Ҳ˵ĸȨ֮£ȻϮɹǸȴɻǷǳȹ̡ԣ£Ǹ壬ĳЩż壬ͳάȵ֮ء
ǲĸԸİԼĵ̾ʧģԸĸֻʱվȽŸֹܷɵķҪԣĸʱ伸ŲͣȫʹĻƶǰĲ
һΣΰܵӳɽл֮ջѡ뿪ΧûĽй浱ȻкܶأȷѹǿḶܴĴֱۡѾ˳ѾûǿɡǱ˲֪ΰԭΪ֪Ƭأҽֱ׳»ɱ֮һᱨ
ȻҲ޳ɷΰǿģΪʧʵ̫󣬶ûһ塣ҪԸܣʵ߽ġҪʼ׼ˡں֮վµפط˱СһΪΰļŹ˾ڱлǽϵΪ˵յ⣬ĲҵڻĹϷҵܲڱУֻҪȡڱеҵܲôܿƵͳûҵǮԴһϼͻΣȻΪŮڱУҲԸõŮһ
ͷΰֱӾɱ򱱺еģΰȻҲȥʫЩİŮǣͬʱҲ԰ܸʶǽһ绰ȴ״ǵļƻ
ԭĸǺ󣬻˾ȫֵ֧ĸĸɺܿƵıɲǫ̀չĳЩҵ˵ǱҰĸɵһγΪ˻Ĺִ⵱ִһ̨Ԫ˵ܶ򲻻ᣬ󵹸ĸɡȻǾǼǶð죬ɹؼǣ˶ûϵһˡ
ΰҲ񲻵ǰڶץס˾ǵڶϼǱΪδ峤°ѱ֮ͨ丸ίϯ˹ͨĿʼ˵ü嵹ĸɣԭû⣬ǵԽԽԸĸ֮סˣǰңһֱ׷Ҽ˵ĸɵĿԡ
ϼƺãִжһЩĽӴûʲô֮ҾȻһ׼ĸɽнӴһ̽̽ĸɵĵףҲһ£ӦӦĸɽˡϾɲǿЦ£һĸɽˣͻ᳹׵뱣ɾѣҺϼҲòؿǡ
ԣŸΰ绰ϣ÷ΰǰæϾ֪ΰһôһЩϸģοҵĴȫȨľȻ׵¡
˼ǰ󣬷ΰջǾһｪǣϾĸҽˣ£һǿӹ˸ĸɵʵ͵λ⻼Ľ죬ѾΪ˻ĵһż壬õǾӦõġο׵½Ӵڷΰ˵ʲô¡ż嶼ΪźᣬҵرΰѾõϾҪõҶ˵ջģпӵеر֮⣬ΰߵģ¾ǿ󵽼ڹķˡһֱμҵѡΣΪܻڹķ֮ˣһɿԺ׵һģһ¸顣
ҲΪˣźֻһ˾ǣǻرСڷ֮ǰ˸绰ԪԲŻӻһĻĳ֡
ΰ˼һֱֳĬԪ̲סѯʵϴ׼ȥĸۡɣнספ׶ӵ˾Сڲģǵĳӿȥɣ
ǿȥǰҷ¾УȻ˻ҡΰ˴ԪһۺЦ֪СӴʲô⣬뿴Һʲô˽Ӵ𣿴ԪҸ㣬֪Ȼ֪֪»֪ΪҪ֪֪̫ˣûʲô³ġҵĵɽҲϣ³𣿡
Ԫ˲ųһ亹æͷϴ󣬶ԲңЩ˼άϰߵĺˡ˵˺ܶ಻˵Ļ£¡
˭Уο׶ĺڰ᳤أΰļ¶˿΢ЦǸĲЩǺмֵ鱨һʱ֪ͨң𣿡
ǣǣˡԪæͷӦǣʶĨĨͷð亹ʱǰλ߸ϵĴﻹ벮٣ڣȻȫͬһκˡ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ Զǿ
СЦӯӯվ⣬Լ˳ķΰ߹ȥյôһж˳ɣ
ΰûлشֻЦЦ壬ǻǽȥ˵ɡ
úãң˵Щͷˣȥɣ壬мλѶءҵû֮ǰǻͨͨһ㣬漴ЦŵͷСţҿкö໰Ҫ˵ء
ΰͷȻ֪ǰΪʲô˵Ĵ⡣ĸɳִ緢ĻôִĵλҲͷˡ⼸죬ݷľǹԱż̤˰ɣҪסھĻһἷˮйͨġûа취ô޴ı䶯ʮ궼δйԱΣҲǿġ
߽˽ļţﷶΰ˲ºüˣȻᳵ·һЩ˿֮󣬺ܿ㷢ɳϵļλٳĸ߲ǡΰЩֵǣƺҽҵЩͷӲûг֣һɫˣҲǸĸɵĵڶ
־ïԣλûˣǶڿУΰȫ¶΢ЦվôλȨصԱվӭĺõκ˶޷ġΰķ˵Щ̫ӵɾĲʲôˡ
ðСһֱϽ㣬ǾŲ档ҽ־ңҶӹϵͦã⵹ҺοǲĶûѰ־ЦſҽܵŶǶƺơ
ΰһ㣬漴̸˵־ֵԭƺƵĸװǺǣҺƺƿǺܺõѣѵýܼһ棬ʤҡ
СûУʲô簡úʯͰ࣬ԺĹ˾ȱʲôҪɣһǹԴĲЦųΰŹҵԴأ
ϽٺˣԴҵģĺ˽ҵһ־Цŵ㰡㣬ɱС
ŵļλ߹ͬʱˬʵĴЦĳǶǳ緢ǰĸĸڿԴչֽиĸˣǱôãܵõʵ֣ôܻ᲻ˣأ
λǣǾͱ۸СܵˣһóǻĹҪһĴС￪̣ЩðɣΰЦſ˸Цһƨɳϵ˵ɣʲôˣ
٣˵ҲСǵǴ⣬֤ĲԱߵЦСӣʲôʱŮһûأ
ΰһ㣬Щ˼Ǹ㶼֪ˣ
ߣ֪⻹ڱأҪڱ㻹ָŮյȥأ˷ΰһۣЦ㰡㣬һ߾ô죬ҼλС춼߶㣬˵֪СҰȥˣǵ˼һ͸ˣĶŵȥˣǣѾͷⶣңҼʱ˵绰˵˵
⻰һڣΰ̾Щ橺ӦǶ֪ˣҲЩҲȷмûиЩİŮǱƽˣԼڵǿ϶Ƕ꣬˼ҹġҲѹڻס״
ܿ죬ΰĻﷴӦȵ壬Ҫ뿪ˣ
ǰⲻĸɵƣȱ˵ʱҲҪǰһѲǣ˵赭дǷΰףһӱֱִϽһֵλϾǣǿ϶ҪߺĲģô˵ҪΪĲίԱٲȻΪЩйְߣȨˡҪȫôԱȵλϣЭԶԶֹô赭дһ仰ܹ˵ġ
ǻҪϲˣǴϲ£ӦףףΰЦŻ˾䡣
ι˵СƨĵİûؾĳҪˣǻƨɺ˵ûأ̫ˣһûֵĹһƨأ˺˲Ǵ󰡡־ïʱⲻ̾˵ķΰһβ˵Ц
˺ˣԶĶǿͣɲ۸˵ģҪСƲǲˣҿǻЦЦĳ־ïһ۵ҪûСܻôˮģĸҪѱɸ̨»ҪأҪ˵СǸĸɵĹǾԵģѾ͸߲飬СһЩġڳĴǻû֮ʣһôܸõĽ̸аɡ
ΰûϵȻȥ뽱ˣûô⽱ģȫָ֧ĸɣΪҽ͸ĸҪҪǮǮҪȨȨڰͨԣҪʲôҲܾܵӣ̸̸̸дǵ˵
ĻԱߵ־ï˿ŻһСʱҵʱ䣬žͻᵽҪκҴܣҲʽģԲŰ̸нĵصϽμصʵܼ򵥣ҪҿҸĸ£ĳ⡣ͬʱҲҪףǵķѾı䣬ҸĸɽˣȻĴֻǾ׵£ĴϣҵļЩĸɵмڶԱ֮棬Ҳݵλ
ţ⻰Ƕͬ˵ҵ̸гԱɣϵľ׵ˣ˭֪ͷ˿ɲϣƢŹֲ˵̬ȻһֱǺǿӲġС׵µŮأ˵Ϊ´ӴѧؼҺʱģҪ˶ӴӴ϶˽Щ°ɡҲСھһҲܶһЩ
˵أôҲˡΰֺͷ֪ҲҪĻ»ԥľܾ롣ԭΰΪһֱڱѧأôҡһֳھˣʲôʲô
˵÷ΰ鷳Ů治࣬ؾһҲ˵ĺ¼غһֱûйʲôùϵҲûʲôɫϴҪүβ绰׵°æǴγ⡣˵Ǽ£ΰЩˣΪ氲үβǷһ飬ڶûء
ôǵСͬ־һŮǰǴģôһС֣仯ô죿٩Цѵֹ˼Ůӣгˣ
˵ʲôأԭ򡭡֮ЩӣҿһǶһȽϺáΰҡͷŮ̫ѲһǱܶΪá
˵벻û취ˣΪѾ֪ͨ׵ǣҪμε̸Сεʼ²ˣҿɲǸͶԸĸиʧԼĻӡ󡣡
ΰһӣԱߵ־ïɴЦ˵ϵܣսҲû⸱üģѵŮ˻ͻҰޣ˵İ˲˻ŮˣҵҪƣصǺηʥȻ÷ϵô
־ïĻ󣬷ΰЩεĿЦûϸ˵ôţͼɣָҲʲô¡ΰѾףھӣҲѾûлˡ
ʼ̸еľϸڣǿҲ̸֪бǻ˫Ϊڽ˺ηģûжҪ£ĸɵ˼ǸͲɴǰҪ֪ǵĴһ͸ĸɽӴǱ߾ͻҪȥǰӣǿɾˡԣǴųģҪҪͬʱҪǸܵߵĳ⣬ضأѵĵط
˫ȻҪ̸УǾкܶǻûнз磬׵ġһε̸вôҶĻͺײңټϱǱһ޶ԣԸĸɸ߲Ѿ˵ӣòĴһ㣬òϵҲǼֵܳġ
֪һСʱʱйȥˣΰҲ˸˽⡣ĸɶҵĺĵģΰ˵ԼǵСžҲǺҪġμҵѡΣڹķ취õҵرԼ档
ĵ绰˵˼ҶϣŤͷ˵ҵĴѾˣǳȥӭӰɡ
ļλĸмǷ׷׵ͷɳվΰһ߳˽ӣСԺĴĴϡ
ưµϳԶʻÿ֪⳵Ǿģǽרȥ˵ĳӡΰʱЩεЦЦǸǻǻ㲻Ҳ֪λ뺷ĶͺŮƢΣΡˮڣȻҪԣҲûʲô·ߣӲͷƤҲҪˡ
ϣãӭӭǵĵҼªСԣ֮ýγƽȵͣ·ߣӳ֮߳󣬽һЦֱ˹ȥס˴ͷλͷ׷ŹŴۣԵ֮ߵ֡λ˲ǱˣǷΰжʱûϣ׵Ҳ
ͬ׵һ³ģλŷɫͿ˶ȥഺβ裬¶ƯءǸ̷˶ŮҲ˳β迴ȥɻЩǰӰӡֻԵģΪشĵԽʼŮζıǰƯЩһŮʮ˱䣬ԽԽƯ͡ҲǰķΰΪûŮ˿һֱûϸ۲òĵԵʣ֮ȷʵƵŮƺš
صĿ䵽ΰ֮ʱòԵĳΰЦЦʾ⡣ΰ֮æҲЦЦǻ񡣿С㻹ЩתˣȻòĶЦˣӡǸ֪ɱɱû¾̨ûʲôʱò
ðŽд֮磬һȻ鴫ţ׵ǫĻһ仰ʱǿ˷ΰЦСǿּˡ
ãǰּˣݰɡΰЦŵͷֵǴҽ̸
׵ҲͷЦŸڽĴ³ȥʱȴͻȻƺ뵽ʲôŤͷΰŶˣСţиҪ鷳㡣
ΰһ㣬Щֵ˵ʲô԰æĵط˵ǡ
ŶģҲûʲô£Ů׵³Աߵؿ˳ŷΰЦμ̸еģģЩʲô£Ҫҷֿ¡Ҳ̸֪Ͳ֪ʱ䣬԰ҰŮʱ㣬ô
ңΰʱͷЩͣⶼʲôʲôʲôʲô˽С㣿𣿵Ȼǿ
үүҲ˵ˣһ˳ȥԵģѵôҰδȷΰڣԱߵصǲӦˣ㳯׵µƾҵ֣ھ˭ҰҲʲôΣյģͷĵһȥˣھҲкܶ˵ģĻҪ㰡
УһŮӼҼңںܵ԰ŮܲڽϾͶֶŵİɣؼʱҪ㵲ݣǵģҲ̫ģСҾͷˣĴ¿϶ûġ׵ʱЦųΰ۵С˵Ķ԰ɣ
үүΰЩЦõĸͣԱߵѾͷֽг
ٽҲûãүүߵʱСôˣһŮӼҵģû˱Ҳģ׵˵СһĲԸɰã㲻ԸǰɣûϵߣҲȥˣ
ҡЩܻһţزҧúúãǶƨҲãԶġ
ΰͷð˳׵ͬ־ûĪĳΪ㻤汣ˣλСףֱӴӦӶˣʵЩѵǱԸԸģأղŻ˵òս˲䱻ҵ֧顭
ΰЩڣ׵²ɹЦļĳСţŮɾ鷳ˣıͻʹĻʤһ徺ѡ˰ɣҪŶҿ㡣
ΰ˵ھܾĻΪ׵仰ò˻ȥðɣΪܵõڹķڿ£Ҳ̣ûа취ֻǿ΢ЦİϣһúõСġ
Ѿ׹ֱùԱ߾ԱĳԿףֱӵݸ˷ΰЦΰúõĵ㻤ڣȻôݶˣǾټ˾ɣҵĳȥȥľȥġ
ΰݺݱ˽һۣһﻹǸ侮ʯѵΪֺ׵£ȻԼãȨ˸ѣûа취εĽӹԿףһ˫ֲС㿪ڵɣС㣬Ѿûʲôˡ
ؿ˷ΰһۣҲֱӱ˸ղʱµϾƽγΰӲͷƤųԿ˼ʻλܿڷΰķűŵ·ʻԭأžŵķǰȥ
ֱʧǰų׵µϣˣǽݰɣ
ãá׵Цű߱߳˵֧Сǲɣ
᲻ᣬ̸ǵģ˺úǡЦܺд̸̺УҸĸɵ£ǰϼ壬ӰǾصģǶǵĵ˶ôءԭС˵˵Ӹĸ飬ҲѾˣҲûʲôߣǽġ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ ӴﵽС
׵Цŵ˵ͷͻȻڵǰܽˣǵ˫Ӯľ档ʵ֧֮ΰҪΪҶйһԵЩϤΣ֧ߣŮһ棬ӳĽ̸УĿġ
มԭˡЦ˵ŤͷԵƼûУͷأҪ˶֧ûиƣǴ־սռϷ磡ҿ̸УѶȿ϶һĴ󡣡
üͷ˵ͷʾͬ˵־ïҲüͷⳡ̸УԶûƵôֹš
ǱҲ˵߷ΰųܿ˾šнרݹȻţǴ۵ľƶڳϣ·ߵĽΪ֮ĿԵΧõܲ˵Աĸ߸϶ͨ˵Ǹٹ̵ģȻⲻڻĹκιҶ
С㣬ȥģһֻǽת⿴羰˿ûָ·˼ֻȿѯʳ
ʱŤͷЩãҲ֪ȥģǾȥǱȽϷҵɣҪȥȽȹӡ
ΰΪԼˣŮӾȻҪȥȹӣ˵ȹӲƯÿǷΰѹûмȹӵʱ
Ǻǡû뵽СҲᴩȹӡŶҵ˼˵û뵽㻹ϲȹӡΰ˵æЦһҴȥĸ̳ǣкܶƵġ
ؾĿ˷ΰĺ󱳺һᣬſЦΪҲ֪볰ЦҲȹûϵΪ治Ǻϲ𣬶ʱ߹ȹӣûа취ҪμһۻᣬҪȹӡҪҴһ˶װȥһᱻġ
ۻ᣿ǺǣСԾǺϤھǵҲܶࣿʵΰھ;ֵͦģؾȻμӾǵľۻᣬҸղŽ˵Ҫ;Ǽ˻棬ѵھѺܶ𣿾Ը
غĿںϣҵСѧУУȫھǵ˽ѧУģһھû𣿡
⻹÷ΰһԭΪؼȻҵС㣬Ȼ࣬ڼ㲻Ůӣû뵽ȻǸСھǳŮӣ⵹ΰЩ⡣
ûʲôֵģүүһֱᳫһӼ߳ȥҪڼŲ۽磬ȱټʶһʼȻЩò̫⣬ԺŽүүĿԡ˵Щε⾩ǵͬѧѶҲǼʲô¡ҺǣʵЩûʲôͬԡҪүүһҪȥǼ棬콨ϵʲôģҲŲԸȥء
ΰЩˣѹػ뵽̸еĴǵأԭСھǳкܶྩǵͬйϵ˵ˣ֮Ի׵׵¾ض;ǵ˽ӴһΪԺϵ̵棬ҲԴ˵һЩ֪Ϣ׵ǣǻ㾡̬浽ˡʱ򣬷ΰͻȻ¶һ㱨ԵĵЦݣ׵Խε̸У½ǵҲԽѹҲǽղŶԼ侮ʯһֳͷɡ
ãȻСҪμȹӣôʱȻѳһ·ȥʱͻȻѯʵΰλүڻðɣ
ΰһ㣬漴΢Цţڻ㲻ҪллүүʱԮŶȻҲҪллæϵүү
ллͲˣΰҿһֱţ㻹Ƿһΰ飬㻹ǵðɣصһ˿ĽЦݵǶԹˣҿɼǵñȽ
ȻҵȷǷСһ飬ʲô𣿡ΰȻΣûеϰߣԼȻ£ȻҪϵġ
ţһأͦģϻôҿĵطҲͲƽˡһţ뵽ôˣ㡣ЦȻ쵱˾ӶˣڶԼĸԸģҿûʲôϵ
ΰЦݺܿɬ֪˵Լܻ㲻ѣ˵ʲôˡ˼ԼҲǺġ˵ȷʵǷһ飬Ҫ뿿γرھ͵ȷʵҲ̫˵Ĺȥֻܵͷã˸ôĻһŬ
ЦЦûлػΰʱЩΣΪԼμĸɵ棬߲ε̸кôҲǸ쵱Ĵ˰ɣûĳλƯŮ˵С࣬ķʵ̫ЩΪԼҪ׵£Ϊ˸ĸɺ̸гɹҲڻôҡ
ãһоҪһУ˾͵õ˾ΰˣС𣿶˵˵ĸΪǾúһҲûĸоأ
С㣬㿴ζǹǰĴƷƣһϲ·Ҫʲôʽ·أŮԱ΢ЦųǰѯʵҿΪѡʺζ·С㣬ôãܶкÿĿʽǺܴġ
ص۾װݻʱװĴĵӺûԱŮԱĻСΰεĸŬһְ𡣿ôͣĵСҲŻĪȼš
ӵľУΰ̲סԹţӸղŽ̳Ѿڰ˼Ƶˣ⵹ûʲôҪߣ࿴ģǲףصģջ·ģӸղŵڣ˼ҵȫһ·ȹӶû˵ûǮ򣿴ΰţǺۻһ֪λŮͬѧû·
ŮԱⲻǵģϵЦҲ˼֡Ҫǿ߻и˵ķϣС汬ˡŮԱǿţΰγҲǿţû취˭أأ
ȹӣʺϴ𣿡ŮԱͷΰҪߵʱͻȻĿⶨһڼģϵɫ߹ȹϡ
ŮԱ˫˲һæЦܣɫѩľƷȹζ¿մӷܲ˹ģСǺ۹⣬⾱·Ƭȫһ˿ϵģȸ߹ֲƽ𲬽ģʺϲˡ
ΰأȹĲʣŤͷճΰ˾䣬漴ʶŶˣҲǰʡˣ϶Щ
ΰҪߵĳ嶯ǿֱðıǿ¶˿ЦݵС㣬ɾСˣҾȹͦʺģ㴩Ӧ÷ǳĺʡȻȥ¼һԵĻֱܸ۵Ŀʲʺˡ
û뵽ΰͷãҾģȥ¼ԡ
ǸС㣬Բ𰡣ζй涨ģ¿ĻԴҪԴѵģÿһεķԴİٷ֮塣Դڼ·ʲô𻵵ĻôҪȫġŮԱЩΪѵȹǵȽϰģܼʮǧ飬ҪԴĻǾҪǧԴѡȻֱӹĻôôǲǮġ
ЩȵЦʲô갡ҪԴѣǺǣһξǧ飬ֲʲô
Բǹ˾涨ΪǵҪԵĹ˿ͣǶ·ǷԴУԡŮԱæ͵븶Դѣ⻹Եİ취ǰΧãͿ֪Ƿˡ
һҪΧҪڷΰǰʱЩŭˣҲҲҪˣΰߣ
Ҫˣΰһͷۣȥ֪ҪټҵأѵһΪԼ˫룬Ҳ뿪
ǸأȵȣҺŮԱ˵仰ΰæסߵŮԱߣС˼̫أƭ˵򣬾·Ѻˣ·ѣ㿴𣿡
ŮԱ˷ΰһۣƺΪ·ȥɵͷصԲС㣬ȻĿȹӣ˼ҪҾ·Ѻˡ
ʱԴĳΰɨۣδ¶ʲôŽӹŮԱϵȹ⻹࣬Ҫţ֪𣿡
ŮԱŪЩЦãҲûʲôȹ㳯¼˽ȥΰĺ˿ææĽǮ˳Ҫʱŷֽ֣ûдô࣬ͳŽ𿨵Ա·Ѿˢ⿨ɡ
õԵȡŮԱӹΰĽ𿨺󣬱̨ʱ򣬷ΰԱ˸λֻش¼Ѿ¶˾ģֻҪһ͸¶ϲȹӵ˼һҪȹӸμȹһҲϼΣһ֮Ͳټȥˡ˿ֲĹַΰĵһԺϽҲҪˡ
˹ҵ꣬쿴еȹҵֻҪ˵ÿϾȻǮɵŶ͵ҵϣҴȹӣһܶӵģɲ֪ҵܵܿǻܶͷȥμأʱ˵ܴмҵ̸ѣҵ̻أڷΰŵȴ¼س֮ʣζװ߽һŮеĺӢŮĳһ㣬ĻĺƷζǸǮˡղ˵λƮƮŮɷġ
ӢкֺðЦúãֻҪ㿴еģ򣿷İװģҪҶ
ţҵĺϹ˹Ůɵŷΰ͵ЩŮԱ棬ӢһڣķΰֱƤ񣬼æתԸٿȥ
Ůߵΰ֮ʱŮȴͻȻеôᡭǣǼȹȥ˰ԱԱ
ŮԱλŮɵĽкæСܹλС㣬ʲôҪ𣿡
㣬ģϵȹأģϵȹӵȥˣŮָܻŹͺͺļģӵҲǸ߹ķԱҿһôͲˣ
ΰԭµģŮɵֱʵеߣתȥۡһۿĿɺãȻľȷ֣λòƽƽɧŮɾȻָķ򣬲ǸղȥԴȹҵĵط
ŮԱȻȷΰӷӦ֣ǹͺͺģ֮ʱ̾Ѿ׹ЦλС㣬ģȹӲûֻǸղλͻԴûоûء
ΰһ⻰˵ѾˣǻȴЩ˵ڡŮʵش֮ϲóȻ˵Ļز飬÷С뻹ǾòҪЩùĺá
ŶûǾûˣȹأôûȹӣŮһûȥŵɫǺÿЩ
ǸС㣬ȹڱλͻԴԡŮԱԾЩε˵˿ڡ
ʲôţ֪֪ʦƵ¿Ȼ˲ֱԴһǸӣӣȹǼƷԴֱ̣ЩԱ֪Ǯ𣿾ȻһƷ˼ԴЦŮ𾪵ੲݵǵϰ壬һʱҪǶ
ΰ˲ЩԭֻǾλСϲȹӣȹУȻЩ⣬ȴҲûʲôСǵ˵ⷬЩˡʲôƷȹǸʲôģģģƷ˵ĳڣ
Ǹ𼤶λͻҪĻǿ򵽵ġŮԱ˵ͻȻŷΰһָС㣬ҪλλԴȹСѣҪȻ
Աһ仰ǸŮ˰Ŀת˷ΰ˵ֱԼ˹ȥŷΰԴ·ǸŮ˵ѣУҺ˵ŮѰȹӸΪҪˡ
ΰ̲סЦλС㣬˼İɣ󵽵Ĺأ㶮
󵽣˼һЩɣѾˣŮ˿ΰЦǿʶҽΪľȹӵġˣҿҲǺǮɣҸǧֲǵô
Ǯ˲ǧ˼ҵһϲ㲻Щ̫ˣΰЩܲŮˣûǮˣǧ飿ӵأһ·Ѷ
λҵŮѺϲȹӣҪ㿪۰ɣһġΰһõ˼ûУԱŮ˵ڿ˵ˣӿڴͳƬݸ˷ΰŵ΢ЦҽѣҪΪ˵С¶˺
ΰ˵ЩӹƬǵһƬЦƽȼټžǷֹ˾ܲã˹Ŷ
£ǺǣǸƵҵģ֪ƽȼټû˵ҾǾƽȼٴܲáԽ˹ҲԽ˹λӢ΢Цֵܸʶ㣬ѡ
ʱ˿̷ΰǾЩЦǴˮԼ˲ʶԼˡƽȼټűҲ֪ΰȴϤޱȣΪѹһִͽȫɷݵļŹ˾Ҳѹǰλ˧粻ʶϾƽȼټѾþûйˣΪĻϰ壬һֱøнƸִܲCEOҵͷչû뵽ҼŷչĵͦģûþǶȼٴˣ
ʱ򣬷ΰͻȻƺˣô¡ǰ֮ǰεִܲðļƻȫƽȼټŲҵһȫԵĶȼټţĹ滮ἰھǰһģȼٴļƻƻôʵˡ
ȻΰλӢˣȻ͸¶ĻܲõݣסԷЦ˲ϲӢǽܰɡܣ˼ˣЩĪΪҵġǺǣ£һ֪ϲϲȹأϲĻҵǿøŮѣϲĻԲ𣬿¾ңҲûǸֹȹ
ΰ˵ǴʵϵŮǿ治ģ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ 
û뵽ԼĺȰȴĴ𸴣ӢϵЦʱŮѸŵ䳰ȷӻԲѵ˵ʲôģһƵȹӶ֪ϧһ֪ûĻģҲԴԴͼʣͼİɣ˵Ҫı꣡ߣǧ飬ҪûУҪҪҿɲٶһǮ
ΰ⻰ɴɳϣȥشĻʱЩΪѵĿڵֵܣҪҳһ飬ȹøң˰ɣ
˵ˣԸⲻԸ⣬λԴȹӵСԸⲻԸ⣡Ը⣬һ̸ΰҡͷܾȷ˵һ飬һֻҪҡͷԸ⣬ܻȹøǡ
ΰ̬ȼЩѿü˵ֵܣɱ𾴾ƲԳԷơ֪ŮʲôǾǴǧС㣡ҪǵˣɲҪԲ˶߰
ҿΪв𣿡ΰмЦǧС㣿ҿδذɣʲôС㣬ô֮СͱһȹӶѣ䳰ȷø
㡭˵˭øΰ⻰һ˵ڣŮѻ˼Ѫһŭе˵˭ø
ղ˭еģ˭øΰ˿ΪеľȨѹ˵ĸӵܣ̫үõģźЩ̫ӵǹϵܲã̶ܴϾΪһ㡣ʲô£Ÿĸҫʲô£
˵ֵܣ˾㲻˰ɣôú˵ڳһβвҲЩˣϾŮѱø˭ܲˡ
ΰһ۵Ůܲˣղô˵аײҺѾûл˵ˣ
ãȻû˵Ǿɣ˭ȹӣŮ˵Ťͷ㳯ԱԱȹӵıʮǧҳʮһˣ
ΰһ㣬漴̲סЦǮòµľǺԥģ㿪ڵʮһҲ̫С˵ɡԱȹӶʮˣ
Ů˲䵹˿ΰһھͽжʮ˲ŵǡԣܲãŮѿҲǼԺգɱϾʮǸСĿΪһȹӶѣֵ
²Ůһҧڱҳʮ򣡸ҴµŮϰȹӸҰװã
ʮ򡣡ûŮһʹıʧΰԥֿ˸ۣһΣԥˣһס˼ֵŮѣҡҡͷ
ȷ㶯룬Ȼ·ʦƵģһ޶ʦƵֲһȹӣȫȥʽģΪʲôҪôۺһأ
û뵽侲˼⣬Ůѿɲ侲˼⣡һҧĳŷΰƭˣѣƾӵ϶Һ۸ģòôǮֻ·۸񳴸߶ѣԱ˵ǲǵУ
ԱʣҲЩеС㣬ǵǾԲµġҾλǮ
˵ûͨһܸǮ㶼֪˵ûͨŮָܻŷԱҪͶǵ꣬˵ͼթƭǾ͵Źǵĵɣ
λС㣬ûѣƣеĽ𿨣۽ȻܸߣӦòῴʲôȼĽ𿨰ɣԱղŷΰȥˢԴѵĽ˳ǻе𿨣ܲرѵϲġŽǻߵȼĿ͸֧öǧӵֽ𿨵̣ܿҲ˵λڻеʲҪʮϲС
ԱĻ˲ŮһͷĿѣǶˣȻ֪𿨵ĵȼʲôֻɷԱ˵ԵøһЩΰûпڣǰˣڻд洢ʽѾм֮Ļ˹ƻιȥɣ
һʱ䣬˱žĽ׶ΡһϣŮѼǵɴ˫ۣ¶ȫŵĿ⣬ǷԱϵŽ𿨣ȴǲòϣǰλſȥͨˣȷͬʵҲһ̣ȫ֪ô죬ѾЩڡ˱ǮࣿǼֱǷӵΪ
·ôںİ˰ϣˡڳޱ֮ʱ¼ڴ򿪣߳һ߳ŵβһԹ֪ȹô鷳Ҿͽи˽ȥˡ
Թ˲ļžΰŤͷȥ˫۲͵һɫѩȹʱȫǰص֮ϣǱɴԴ͸ѩĲϽƬƬ۵ָƵļչ˳ȴǡôڸҪĲλȫֵȹһ˫¶ϥϷ޳ȣֱǸһԸֶׯ˵ĸоΪ˲࣬ɢµĺɫһߣŮɵĸо͸ղŴ˶ֻഺ֮Ȼֱͬͺ˸һ㣬ף
˵ʲô·һҪϣܳΪһƷΰ̲סЦãȹ̫ʺˣ
𣿡ؼΰԵĸ̾ĳǷܶǷĵģɿĵʵҲͦϲģǾЩ̫©ˣЩط̫
ûϵС㣬ڵȹֿʽֻҪ¶ص㲿λˡʱ򣬷ԱҲЦ߹ȥС㣬ȹĺʺѽϵ˶Ьٻɫĸ߸Ьٴɫߺɫ˿ĻһƯġ
صͷžԼҲ¶Цݡ
أ㣬أ𣿡ĴԼ֮ʣͻȻӷΰŮ
ЩֵŤͷȥŮ֮Ҳ¶֮ɫ㣬ǡ
ѽ㰡أϷưϾĽ㣬ĳͬѧλԳϷƵŮ˼жûˣ˰ɣǺǣû뵽ԭ·Ҫԭˣ
ǺǣϷƣҼˣǰͬѧʱϾҲþûأرүүЩҲȥˡ¶˵Цݣ֪ΪʲôΰôܾЦƺЩΣҲûԵжܣ
ϾΰȻģǸϲ橣йڵϼҹӸ磬û뵽ʲôĵܾܵʲôĽ㣬ϾĽϷҲǸʲôûɫŰ費˵ʻϼҵĺ治զΡ
ǰǰǵܵܺүүǺǡԼ⣬ҲܾûϵˡϷ˵ԵֵҸ£λүүŮҵͬѧأҲǳ˵ϼҺϵܺõġأλҵ˹ŶǾƵ꼯ŵܲãǴͽˣҪæŶ
Ϸƽܣæ΢ЦųصС㣬ܸʶ
ؿһۣòĻЦҲǣֻǸѧæǰﲻˡ
ϰϣҪæǻһ仰¡ϷЦ˵ʱղſǵ˷ΰģΰۣЩ˼ĳصذ㻹ڶѧأڵĴѧʲôöģƾݵ˵ǾŷֽԼҲã޸ϹҲա㿴ңĶǣǺǣǵǰһʱǷĵģ˵ҪȫЩŮͬѧ鶼ҪģҲʲôʱ˸ˣز¶Ŷ
Ϸ˵ʱ㷴Ӧ϶ǰѷΰ뵱ȻΪŮˣʱһ켱æҵʱ˵ġҲˣʵ
㰡װˣ˸ôǮѣʲô˼˵ģϷֱӴĻ󣬳ŷΰЩ˼λҲ֪ԭŮѣղŲЩᣬ˼
ΰһ;òԾʲôʱسŮˣͣȴɫŷӦھͺƲϵ᲻ᶪӣ룬Ǵ˸ûϵᣬҪϾǡ
ؼΰûзϣƺϺÿЩЩֵǸղôˣ
ûûʲô£ǺǡϷȻɵѸղˣõ˵æһתתƻˣҵܴܵ绰˵ٰһۻᣬרΪ㿪ģ˵ܶĸӵܣӦҲμӰɣ
ЩεʼⲻѡȹܵרΪҽӷϴٰᣬܲܵܵӰɡϾҲǵģֻǴ绰οοԸģûǵҪʲôᣬڲȥˡ
ǺðξۻǺܶǰͬѧμӵģˣǰͷҲȥģòƺڻûѣ֪ھеĹأʱȥúɱɱ硣Ϸ˵ƺܹʱ򰡣ƹǿɫЦˣ
ôҲμӣҼǵã񲢲̫ϲ־ۻİɣһ㣬ЩôȥˣֻǾֶѣû˵ͷôţ˵ҶСʤǿѣҲûʲô޵ġ
ߣ㣬䣬ǲҲʲôݣǴĳģϷƲмߵأԶǱ˱ĵģҲѹڶûѡҵܵҪһϲָҪġ˵ܵܰɣһӶûаһ֣ôģǺƼСã˸ˡ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ 
ЦЦûпڣȻƺ˵ɣƺǶĶЩɵͲԸ档ˣҲûʲôѡˡΰһֱԱţȻ֪Ķ˭Կ϶ŮͷһҲСضѧУǹѧУ϶ǾõѧУЩͬѧǴԹһҲϡ档
ȹӿʺ㣬ۻʱϵĻһúܶ˵벻ġλҪúõŮѣҪ˸ŶϷƿЦôƯɵúúýŽš
صһ죬ƺ˵Щʲôǲ֪ΪʲôջûзΰϷƵĻһʱ䲻֪ôֻ֧֧ͣӦȥ
ǸСȹӻҪȻ͸°ɣʱ򣬷Ա˹ŷΰЦŮѴôôƯɾͿϧˡ
۸񣿻ʮ򣿡ΰЦųԱ˸Ц
˵ЦˣʮǧԪͿ԰ȹ͸ŮˡŮԱЦ˵˵Ǯ⣬ŮѵĻģֵá
ȿȡǰֵܣȹӴصϣںʲˣ͸СɡԱߵӲͷƤЦųȻ֪ղŷΰ˵ʮȹӣǸԱģҲǸϷġ
ϷҲЦŵͷȥȹӣذɡǺǣǸǾˣأһҪһҵʱɸǺúýܽܡ
ҡʵ֧֧ĸ˵ڣϷѾת뿪ζװꡣ
ʱΰЦߵصߣЩεʼôأǱˡ
һ죬۵лղҽΧûǵĹϵ
û£С࣬ȻҪǽˡΰ˾ЦĽ𿨵ݸԱԱˢɣȹˡ
𣬻ɡؼæǮʱŷϴŵȹǮ¼˶ء֮£ֻܿŷԱЦݵĽӹΰĽ𿨳̨ȥεֿ˵лл
ôɲӡеŶûʲôȹӶѣҲһ¸¸ɣлȥѵʱҲԶҺһ㣬ộ𣿡ΰЦųգգ۾˸Ц
⻰˼ѵ˵ҺûòˣصһۣǽģʱĴŴ磬Եرķ֣ķΰ̲סһҲǱΰЩߣתֱӽ¼֮УµֻƮõӰ
ΰεĿﰵԼûжɫͰѳֲסղǷֵʱ̵ס㶼Щ޷԰ˣ˵Ů޾ŮˣôûҪ빴ס˵ĻǲеġȻõ³⡣
ûãֻ˶˳ϺȻŵľǼȹԱæ˹Ͻӹ·ʼȥаװˡʱ򣬻δȷΰ˵سĿۺ۴ŵΰ㣬Щ˵
ΰԵ㣬ȥʲô˼һ𣿻˰ɣŮΪ˰ȫԶΪá뵽ǿЦЦʲô˵ǣĺ
͹ʲôҺܿڻҵĸ˰ɣЩŭ㲻ԸңھͿԴ绰ȥүү
ԴвĻΰֻε˹ȥ˵С㣬㲻Ҫв˺òֶСıҪ𣿡
Ȼ֪ûбҪǹԹԹˣسŷΰİһ۵ι¡
ʲô£ʲô˵ֻҪܼҶ쵽ΰƲƲҰ첻Ǿû취Īˡ
ʲô̬˻Ƿһˣѵ˵㻰زС죬ǰഺɰģǺǰķֽȻͬͬж˵ǿɱ
ΰһ˵뵽Ҫһİ취ˣðңҪʲô£õ飿
ʵܼ򵥡˵ԥƬ̺ŵңϣٰܼҵѡ
ҡ㣬˵ʲôΰ˲ʴ״̬Ϊô벻Ҫ飬Ȼ
ôȸʲôңҲû취غԴɬղϷƺѶ㣬ҲĹϵˣһһֱҪҴȥμľۻᡣҽ˵ºæʲôȥˣϷ죬һ˶֪ˡԼȻǸɴ໹ԽʹҵļѣһȥμӾۻɡһҲʲô̫ɣҡ
ЩͬѧǰҲסˣ԰ɣΰѾӦشʲô⡣ЦСģλǰͷɣϷ˵ѹȥȻִ˵𣿡
ٷû˰㵱ưͣؼǵСžŶΰ˵˸⣬ЩŭǰѵҾͲһ˽ܿ𣿷ǵð¶˵˼
úãû˼û˼ˣҵѿԣҲǵһˣȥ࣬ôҶϿļ˹ϵԺ󡭡ټǣô죿ΰЩεʼȻǱȽ
ֵ»أһζѵõģڱж飬ƽʱֲܾǣЩˣδضһλᣬǼˣҵĽںɾͿɶˣʲôѱײ˰¥ɱ˰ǡ
ȵȣסΰŵļæֹؼ񶾵ȥ亹ֱðҵḶ́Ҳİɣҿɻ꣡
ꡭ̲סЦС˼ҶҪٰˣǹġ
ΰεЦЦ󿪿ڵҲ˵ֻҪҰɹӹأҾͻˣ԰ɣ
ţǰɡصͷ˼ֻҪҳס˳棬֮һʹˡ
ΰҲǻ£㿴ȻٵЩŤͲˬŮļѣ˵һСѣҲͦⲢûʲôοҪĺصƨĺƨĺ׵µƨһүүǰԼ䣬үүİڹķǿɾ׬ˣ
ɷ죬οֻǼٰѶѣֲ޷ūĽȻ˵ûлġ£ظЦãǾ˵ˣھۻʱһСӡ
ãǾ߰ɡشɳվԱߵķԱ̽װõȹӵݵϣװȹӣɳŷΰҡҡЦˣҪллȹӣҲǴӶֱɼµļ֤ɡ
ΰεЦЦΪʵڲ֪ôȥشص仰ôأ⻰˵ǹϵأ˵ֻǼٰĹϵһɻİĶ֣
˾߳ζװ꣬ȻûдεĹ֮УϾֻһȹӶƷΰֻ˼ݳƷ꣬˫ɫĸ߸ЬһʯԲ
ۿŵϣΰ˳һ͡һС͹ԵģҪ˸˼СˣζصͦϲԵͦģΰ;òôˣϾϷˣϰ嵭ζⱱĲ˻ƫЩ
ôҾЩʳˣؼΰôӣЦҺûѿԲ·ĵزɣ
ΰЦҡҡͷ˳ԵЩϰߣ㳤ôƯҪΪɫԲ·ǻᱻܶ˱ӵġ
ЦЦûлػЦﻹܿڷΰСҲǣ֮˽֮οŮأֻҪǸŮˣ˭ϲ˵Ưģƨһһ׼ġ
ΰ˵ҲʵصɫǾɫɲ͵ġҪΪòԲ·ǿ²ȡˡ
ƺǳԱˣط¿ӣĺŲˮԱߵķΰ˼ڴױŵӲҧ˼ڡǸ֣ԵȥɲУԵĲϰߣҲԼθģѵ
ϡҲ׼׼ɣʽ㡣صһ˫۾ΰ˼ۣεĿڵҪĺһЩ
ΰͷİɣ˵ˣһӣϺμξۻġϾЩڣʱҾС
İɣٰҵѣǲġ˵̾Ϣΰ㡭ǲǾǸҪӻˣٰҵѣǲЩܿЦ
ЦûУЩΪʲô㲻ҸѣΰЦⶼѧˣ̸ҲүүҲᷴ㣬ûиָʲô°ɣҪȻҲļˡɫͱ˵ҪѵĻźܿͻŵȥġΪʲôҸأ
˵ʵҲҵ۹̫ߣҲ̫ˣҶԼûжĵǸ۶ƵġʥģģԲ׵۹ȥۡȥһȥǿԵֿоĻǻҪʲôֱѡһˡ˵Щ˼ǣҾ˾ЩʱЩ飬һһֱôءֻһǣûˣڹѧУûѣԸܹƧЩͬѧȴΪΪƯЩ߰ǣ뷽跨̼ҡһʼҲᣬص˺ܾãʲô밮ķǳۣ̲סͳԷ֪ôģһʱͺǳ
ԣͺǶ˵һȽ飿ΰЩЦʱǡڶУ
Ǹʱ£ϷҵĳͬѧҲҵĸͬѧؼǵİۻܾЩǮƵ˾ǺõģҪ޵չޣʱһ֮¾˵ǵİǴģǾԲܻҵù޵ģҼֵĻమһḶֻ́аΪάϵŻյҸǵʲôҪ߸˧ۣ֮ΪҵĹ۵ûκε⡣İһˣҿΪһУ
ΰͻȻЩ͸ŮӵƢˣܽ棬ʲôֻҪΪԵĻ߱ȥһ֣ͱԼα䣬ֻѧʱŮͬѧǷһ̫ˣǲܻѵģ߻仰˵̫棬Ҳһ¡
Ȼΰ˵˽ƻûԭǺõģЩʱڲԭʱ򣬸ñͨһҲǲҪ󣬳صС㣬ҾЩͬѧ뷨Ǻûԭġ뷨ҵĿζҲãһ𣬰ʲôǮȨĸҪһû˴˺ܶˣԻݶԷȱ㣬ԶϵһζãΪõλðһУ·ֻҪһǰκεѺ趼¡మ˽ҪȹĻǵܲǵĻ˫ĸԣǹɾǴǸξ߳󣬾ͻᷢǶôʵһԽԽԱ˴˷УΣ¼ɣΪһ㼦ëƤС¶òɿûǮûǮķգȻǮҲͼûһ˳Ҿãȡģûйͬһֱϵľġ
ΰ˼ǡҵ뷨Ǵģ㣬˰ŷӦ˫ֲ㲻޳ҵ𣿡
ǲ⣬Ǿ뷨̫Щô˵ءҾãҲҪǲʥˣʷȻҲҪġЩʱΪ˴ҪԲһЩҪúͿʱͿúͿʱ򲻺Ϳ˵أΰ˵һĲ⣬ЩεǴĴС㣬ʳǣȻģҲһһڶеʱʱңΪƶΪʲôǸ޷ġ
ŷΰĿ⣬˰ſڵҲǰ˼̫ЩѾųȥˣھֲҲѾûáҿɲԸ⿴Цҵӣ˭ЦңɾǲУ
⣬һġΰЦЦҲϣҵѣһԶܵǵ䳰ȷҲƷˡ
Цſ˷ΰһ۵ôûǰôҷˡȻʱ֮Σһˣ˵Ůֺܶ࣬ѧУܶУ壬ԭ⻹еģΪҲ
ΰ̲ס˷ۣʲôˣ֮Σأô˶ûʲôôʰƵʵЩЦõǾллСĿ佱ˡ
ⲻǿ佱ǶӡۡȻҲ֪ҵҲûжã϶ǸŮ֣ƢֲŮӣǲǣûϵΪܶ˶ΪġصǺ˵Լȱ㣬˾þǺãþǲãˣʲôУñϡ
Լΰ̲סЦС㿴֪֮ͦ´ˣҵûôȱ㣬෴ҵǾְԸͦãܱЩֻ֪ıƵŮҪǿ౶ˡⲻȱ㣬ǡǡ˸
ãغ˿ڲ裬ԴȵҵҪĿ࿴ˡҲԼƢûʲôʵʵڵˣܱЩŪٵҪࡣ
ԣҾ˼ΰЦԣҲԸȥ㡣İɣһԼõģ㶪κεӡ
ǾͺáؽеĲˮ꣬վҾȸˣղүү绰Ѿӽȥסĵطڻȥ㲻ңһүү˾ҵġ
ŶãҾͲˣߡΰ֣Ǹ
ĴС߳˰ᣬͷҲûлһ¡ʱ򣬷ΰæͳֻͨ˽ĵ绰
ιС˵үүѾ뿪ˣ绰սͨΰȲѯʵ̸неΣ˳𣿡
ŶСôСѾֿ˰ɣǻȥүүˡ绰ﴫ˽ƺЩ²ߵӡ
ţȻȥүүȥˣ壬ôˣΰЩ׵ѵԸǽ𣿡
СҪӵĶడңȻʡ͵ĵơ绰̾˿֪𣿽׵̸һ磬ǲŷ֣Ǻ̬ȺҪ̫ˡ
Ҳ˵ʨӴ󿪿ڣúܶ棬Э𣿡ΰЦʵ뵽ˡҿɲʲôƻǿɲĸռϷ绹ǱռϷ硣˵ҪĿ¾档ﲻǵ棬ȻǲģĸţҿҲ¡
Ѿ֪Щʲôˣʵף϶ǱһֱϵҿĶĳ룬ǲŻ̬ȸǿӲҪĸࡣЩ棬һҲ޷ģЩ漰˸⣬ǲõġѵǣôЭġЩ˵ڼ£ǰŵǸõǵ֧֡ĸɽˣôɽûռλϣϼ£Ĺؼƫƫ
ҿãҪòҲһһϦܰɵ¡̫ļˣԷĵϸ˵ĵߵģȻپ߸óʲô档ΰ˵ЦȻ˵Щ½ҲɣҪزμһ̫ӵľۻᣬʱ˽ؿܲܵõЩϢ
̫ӵۻ᣿ǺǣСҿ˵;Щ̫ӵ̫ðôҪһȥμ־ۻ᣿Ц˼СӣòǿŮ߲֮֮˰ɣСŶ
ΰһεЦ˵壬Ͳܻڵ°ҷΰٷ޵еˣΪ֮ߵֻ߲ЩŮǣôܻ
ã㰡ٸﴵţ԰ڣ˭֪椵ĸְͶƯŮйϵҶˣ֮ԼúðհɡЦСӣҪҰˣһʰ㡣
Ǹ壬ˣҺ橻׶Σûɣû飬˰ΰ˽һ䣬˭ѹˣ๤ģûţ
ڵСŮŮ̸ѣǸպϹĽиͣҲûǽ鰡˾֮ˣҵ״ʲộʲô⣬Ǻס
У˵㣬Ҿɡΰ壬ɱϣϣ׵»᲻¸ػ˵֪Щʲô᲻ԸҲһҲ˶̽̽˼ҵĵϸʱҲ׵³죬̽̽ڷ硣
ã֪ˣ⼸׵¶̽̽ڷһġǾͲ֪ϼһʲôšаɣˣټͷΰ˵꣬òԵĹҶ˵绰
ΰԼֻȴĥβܴǵõǰ̸еߡȻϸڽûкڵ绰̸Ƿΰ֪׵һýʵ޷ܣ̸вŻ뽩ֵġ취֪׵µʲô뷨һǲܱ䱻Ϊ
ȻŸĸһƬƴãɾʱԽǲܵġɿһԻֻҪκεʧǿɾǣһȫһСľҪԴͷġԣҽ˵ҪȻԶܺһоǵڶϼҽˣôδǱ˷ˡ
Ҫؿ׻ǾһҪϺúñֲСϾҪᣬҲ֪İ죿ΰʱͻȻ뵽·ɻԪĻЦˣԪһﲻڸ־ۻ˵ʶܶͬУ֪ϢҲһ
˵̲ͨ˴Ԫĵ绰绰ܿͨˣԪΰѯϾº󣬶ʱЩЦϴҽڳϺ˵λ̫ү׼һۻˣ̫үϾ
ΰһ㣬漴ЦԭϾۻĳﰡǿɺãҸ㣬Ҳȥμӡʱ򡭡ԣҪװʶң֪𣿡
˵ҲҪμ𣿿˵Щ̫ӵûʲôϸģԪʶЩȵ˵ƺʶʲôɼæǸԲϴңֶˡ
ûʲôΪһѵ룬ں˵£֪֪ϾЩ̫ӵǰμεľۻᣬҺи׼ΰ赭дĻ˾䡣
ϴֻǸṩأԾԱҲǺ֪ǣϾļλѶҶҵҶүżҵүǶŶϼүѡľۻ᳡һ飬һߵʩȫ԰ܴͬʱд˻òͣεľۻӦò٣Ǹ͵ľۻᡣ
ã֪ˡΰҶ˵绰ȴԼüͷ֣һɲʲôöҶҵҶǺηʥεľۻᣬûеô򵥰
Ϊܻص飬Ϊ˲ĺøУΪϿǵɽ𺣿ҲҪȥһοССľۻᣡ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ Ůѵ
ΰӹۺ󾵿Լװ磬ԼǴĦ˿ĳᷢͣ¶˿ЦݣīһűýµܳԭʼҰްĻеźűŽֵ۶ȥ
ƨŵģһذµR8ܳȻܳУR8ܳǷǳֻٶļ۸񣬵۵ԷΰϲѡĻʼվܳĵϲֵ͡
ȻȻֻܳٶ򣬱ĳЩܳļ۸˵ûʲôƣǱϾܣһӵеġ
ܳڻĹĴڰ˵ͬݳƷһǿɼġϷܳҡУһ󼫸ߵĻͷʣ˵ںó̫ıˡ׶ǣܳǿҵĺȻһһĽֱ߰ղĿΧۡ
أΰ쿪ŽݣҾƵĽγȥģһ룬ȻҪأӣôγȻ̫ͨЩܳǰô˵Ҳ˵ɡȻ˭֪غʵҪܳʵǼ򵥲飬Ƿΰѹǲ̫ϲ̫ĳӣԸûһܳҲ֪Ԫæġ⳵ôģΰûȤ֪Ԫܲǿ͵İɣ
һ߿ųһ߸ش˸绰ԼѾǰ·ˡҶϵ绰Ŵӳص￴˿ɽԺ·ߣɱһߴ·ǾͶˡ
ɽһ˼˲֪˲ĵطŴʵ۵ıԺʿ̾Ϊֹ֮ءɽԺǻĹ׶ǳʹ֮ŽãҲǹģΰĹȺ֮һɣδ̫ĸı䣬ҲδڻսϴοǲιۻŴĵ۹ʢٵĵطҲǿԺеʥء
ɽԺĹڣĹȺ֮⣬кܶԭĻĽҰϽִбĳܶ˽˵ĻһԺܽԿԺķ羰عϡɭֱ鲼£ҲǾסе֮ء
ԪɽԺΧһ˽˻Ȼǻ˺ܶѪˡҪ֪ɲʲôǮˣڻʳǵĵطӵغʹصġͨ塣˽˻ǲ⿪ŵģǾˣŶȥһֽԵ磬ʱɲκ˿ŵģӵнȨˣȻӵкܸݵļһ
ʵΰһֱƽȼټҲľӢ˽˻£һЩʵˣĹԱͨϵǺаġǸϷƵĿǰڹǸǶȼپƵ꣬˽˻ڡˣΰĸоǲòǶϷŮ˸ӷһЩΪΣûյۡȻĹҲƽȼټŷչĽŲǾԲֹͣģδΰҪϣٺϲһ֪ʾƵ꼯ţǸʱƽȼټţΪĹƵҵٮٮߣ
ͳܸܳߵĸϵͳ뷶ΰеȴ΢˼пųܿȥӭӵĵطλڳǶĺʾƵꡣҲǽΪҴ׼ס޾ƵꡣȻΪ˴̸ܽеģԴǲŻס⼮Ƶڡʽ̸л׵ǿ¾ҪסھǷǾƵҪסЩݵĹӪƵˡ
R8ܳȵͣھƵſ֮ʱΰִ˸绰ûжãһɫȹ¶ɫ˿޳Լɫ߸Ь㷢߸ͬҹŮСŲƬʱְ˾ƵĴŴ
˵㵭ױȥԸУǷܿ㿴ڳֵķΰ¶һ˿΢Ц㾶ֱ˹ȥ
򿪳ţ֮ܳϸϸ˼ܳڲֶŷΰ˼ۺȻһЦ濴˵ŮҪװܴĸ仰Ҳͬʺܳһװ˸ô˧ķͣΰҲŷԭǸʱ˧Ŷ
ǿһҰҲ˵ǰǾһĲֵĳ԰ɣΰЦŷ˷۵ˣ֪ǰ̫ҿܲ磬Ҫǽų棬ҲôĴءڵ˧ŮмǴȻģǲǴġ
͵Ц˼߼Щףϸϸһ뵽ô¡ι⳵ܹɣȻ֪Ǯھǿûжӹɣ⳵ѵΪ˰ҳųģ
ûУѽġΰЦŵұ費Ļȥרһ˵⳵ܷͰóʱȥվ͵ģſô·͵һˡ
ؿЦõķ˷۵˰㣬û뵽һôǮĴ̾Ȼôš˭ҪŮѻҪɡ
ѵŮ𣿡ΰЦЦԼ˵ҪŮѵġ
㡭ǿʶңҪŮѣһ죬һ۵ĳ˵ɱռұˣͷϵҲ룡
ΰЩεʼ򣬻˵Ŵϴĵ㣬ʱʱĿɨǴŽȹİ͹µԸģﻹ̲סһԳĻֶ˵ҪǰĹڣǲ֪ΪʲôΰÿοسԱκߵʱֵĿС
ʱ򣬷ΰԼе㻵û취˲Ů˲뵽Цż٩ãϱ˶ռһỹ˵Ҫأôϰֵ̫ǵĻ˵˻¹ϵ𣿡
һضʱЩŵǣô죿ѾˣҿɲϷƷǼٵŮϵɾͶˡ
ǰЩͬѧǼð֮ʲôıɣҹ汻֪ԺǶ֪СΪ˸ԼӣȻͬѧۻʱǰȥǻ˵ԭǸûҪŮʲôʲôġ
УҿɲܱЩ˸⣬䲻Ǹͷ⣡ȭҧΰ˵ӦãӦôܲ˿
ôȵȻñֳȻҪֵĺҺǵӡΰЦŮһž룬¶ʲôɵ֮ɫĻǻǵĹϵϷҲȥ˰ɣҪŮӦ񣬶أȻҪӣѵѵ𣿡
˷ΰĻ㣬ҧԼͿĨ˴ʽεС˵ͷǳëµ͸¶ŵĻȫã
˻Ǽٵˣΰ߿ų̯̯ε㲻Ҫ˵Ⱳӳô󣬻û̸
˭˭˵ģһͦǱأûеȴǿֱ׳һķң̸ģ
ŶһҪĿ࿴ˣС㣬Ȼ̸ΪʲôֻһãأΰЩЦʲôŮǣɣ㣬㵱Сأ˭˵Ҳʲôǵģǲǡ˵ͻȻޱȵȫϣҵʱʱĳ
ۡΰ̲סЦ˴Ůӣʵڲ֪ʲôͷʽĿɰʵǡŮ֪̫ٵ˰ɣ
˵˵Ļû귶ΰȫе̨ϣΰ˴˾һǲʲôأ
㣬Цʲôúÿĳܻȭͷ˷ΰһǣĹĵС죬ܿ컹̾˿ðɣҲ±㳰ЦԩǰѹûӮһءңû̸Ҳ֪ʲô˼㣬ңǾڽҰɣѧĲܲġ
ΰòײֹסԼЦƽ˻Ťͷ۵㡭ѵڴѧûмЩ̸Ĵѧһʱǵ𣿡
ûУҲûʱ˷ȥоֶ˵ϵҶһҲûʲô¡ҡҡͷҲûȤȥע
ûȤעģϵ϶١ѧ̸˵쾭һðɣȻǸ֮ӦαֶļһôбҪһϰԤˣҪȻ˾ƻֳ˿ɲáΰ˵һ۾ȿ˵ãɱ˵ҿ˼벻ɫʲôİĻڴظҲñ˳Ц
ؾʶһ߿˿㣬ʲô
Ҳʲôֻ֮ǲñ˿񶼲ԸĻʲôû˵һ͵ű˿ЦɣΰһŤͷרĵĿҲԵˡ
ؿר־ųķΰԥ𽥱ļᶨҧ۴úſڵãΪ˲ЩͬѧͷЦˣ˵ɣӦô
ˣҿɸС㣬Ȼ˵Ǽð£ڽϣһҪΪңΰصѣİˣҷΰصİŮˣİŮѣֻǵϷŻ棬ֻƭĹˣ㲻ԸҲǿھͿԲȥμǸۻᣬԸ⣬ͱҪ棬ҪκεĵִҪȻϷˣҲûˣҲᱻ˱ӵ֪𣿡ΰС㣬һ飬׼𣿴һ̿ʼҰ㣬㰮𣿡
ҡҰ㡭صĽţͨڼᶨҧ˵һӶûж˵Ļ֪Ϊʲô˵ҰʱĵĽţң£־壬һȫʧӰ٣ǰδе̤ʵо˿
ôãڿʼҺ£ҲҪȥǸ֣Ǿ£˴మ£֪𣿡ΰ֣صĿڵңӦôûпǵӣܼӾŮӦʲô°ɣ㡭
ڷΰ˵֮ʱͻȻ͸¶ޱȵļᶨ·ͻȻԼǴȹ¶ɼĽȻ䳯ŷΰ˹ȥûκ׼£޵ķ۴Ȼӡϣ
ΰͫ׼˲䳤ʶкȴﱻһС࣬ţò꣬壡Ĵ˲һƬհףʱ˿̣ΰֻһ£ǾȻǿˣһûκŮǿˣ
ɰɣͻı֮ʣӭķͻȻһ󼱴ٵһӽȫ֪øоķΰ˹һƿԱߵŤͷǰһһ󿨳ŵƹ⳯Լӭײ
ΰŵļæ͵һܳľ׼ٿԷ˾޴ãһ̥ĥصĦУܳӭ󿨳ıԵײΣգ󿨳պò
㣬㲻Ҫ˰ڿҪײȥСҪûˣųһ亹ķΰķŭ㲻ҪһҪأأ˰㣬ǿҸʲô
ԱߵƺҲŵĲᣬߵʱȻһƬҰףһ˫СֽץԱߵŰ֣ȻղžĶǵһĻҲ𺳵ˣһߵָоŵСȻҲӦûȷΰӦʱȻҲҪࡣ
һصϲŻָЩѪȥЩ졣ŷΰʱۣƺŭɢЩ󣬷·µСŮһµСڵ㣬ղŲ˵ҪҪӾŮһ𣿡
ΰǾͻȻԼֽ첻ӦеصزĸоЦõĳصŮǡǷˣ˵ɲԲҪôǰһֱΪǸǿŮˣҲŷֱ֣СûҪ࣬Ҫˣ˲˵ˣҲǸåǵĻɾͿˣŶҪǸåɫǣĻ˾ͶҪˣ
δȷΰ˵꣬صͻȻһ˿ˮЩʵǡҵĳǡ
Ǽ䣬ੲ뷢йƵķΰĻＸͻȻȻֹŤͷۣҪ޳ƣæЩҵǣǸأԲҵ˼ǹʲôĺܺã¡ǸǿĽǶģܾãǼ¹ϵǶΪ˰ɣ⡭ĳǶ׳ˣЩˡ
ղŲ˵Ҫ㵱ѵ𣿶㻹ǣڿʼͲҪˣô˵ˣغֱ׳ķ˷ΰһ䣬˲ѷΰǽϣ²̨ˡ
ΰ˰죬ǰ˵òףűҧУ۾ĵĵһ£ɣһθղŵǣһأұ֤ʧزóˣ
ΰһϴʵıЦĨĨ۽ǿҪˮһ۵㿴ˣ˵ǹϵӦòҪסĶģ԰ɣΰЩᣬλشŮûôܻһʲôʱ˵Ļͱôȷĵˣ֮£ֻӲͷƤǰǰʵɣ˽Ƕ˶ľƻ᳡ǲҪģȻΪñ˸оǺܣҵʲôģ˸оܰҡ
ŶԭҸղŵЩ飬ɫˡ˵̲סЦ˵ǰֵǣʲôҪעģ
ҽҴɫǣҾͲˣҿ飡ΰػЦǴɫǣǰôɫɲ̲ͣסȣǿǷķǾմ̼ĺ㽲Ӧ𣿡
úúãҿ󣬿󻹲𣿡ЩεڣԽҸô˰ɣȥ¶Ҫۻĵصˡ
ΰ֣ͻȻֵأأҪһС˵ŮˡСˣ֪ʲô˼ɣ
ͷ˼ǣҪҿ㣿
ǿô򵥣ҽ㣬ء˫ֱסҵĸ첲Ȼҵļϣ¶һҸܿĺЦݡ᲻᣿ΰ˵֮ʱδ˵ȥرѾ˰۵ϸֹһ§ס˷ΰı۰˷ΰԣĿ˷ΰļϡ
ǲʱҸ΢Цŷΰǽסΰֱ۵˫ּıĽţʣִ̼ĸͻȻ÷ΰС˲ݺһ¡
֪ΪʲôΰͻȻԼǲн̻СѵɣֱѹĸоĺܰŮǵ쿿ԼĵͷЩаţĲһǽȥʱ򣬾Ҫһߣ𣿡
ãǻʲôҪעĵطȫΪ˲μӾƻȥˣʱûҪѽ§סΰ첲ֱ۸ɿ§ĸˣȹŵıüѹŷΰֱ۵ɱĸ󣬴̼͸оҲĸǿ
Ǹڣɲ԰ָɿˣΰʵЩܲ޵ˣɺþûкŮ´ˣִ̼Ѫܶת״̬Ҫǿֻ˵˰ɡ
ȷŮʵڳ̫ɱοԣ˵вλͣĴ̼أ
ΰǣؾȻֱҡͷĵȻ£ΪʲôҪɿ
ǰʯͷԼĽţΰԭֻаĵϷһλԭ棬ЦŮ緶Ůʹı֣ԼϺܵ˿»Լ
ϻһŮ欵ĽԣóֳԲõʱǸ᲻
ΰʱԼעųתƣһ߲ͣŸôز˵ӽԼ˰죬û뵽ܺõİ취
ã»Ѱˡ
أǸǼٰµʱ㻹Ҫע⼸㡣ΰҧҧŮջ̣ǣܹԿɣܵðԼʧ뵽㻵Ц㻹Ҫ¼㣬ܿȥ¶
ʲô˵һŷΰֻҪǿԲ¶ķҶء
ãһ㣬Ȼ˵ҵŮѣôȻǺܰңάҵġֻҪ˶ұ¶Ҫվ˵άҡףһҪԼʮӣҪ˵ʱԲܲ죬ҪѵʱԩҲţ棬Ҫѵӡֻ˼ҲŻϲҵ˼㣬ΪǨҵƢҵĴ壬֪𣿡ΰ˵Լ̲סЩԼⲻյǰĴŮ𽥱ɹСŮҲ˵Ժ᲻ɹξƻڷΰ˵ɾǹһѴ˵ͷˣҲǵѵһ㱨ꣿ
ƺЩԥɻ󣬲ǵͷ֪ˣأУҪԶΪģɲܿʲô˾ȥƲһߡҪȥʲô£Ҳһȥǿҵӣ֪𣿡ΰĻЦһκεͶˣ˵ܰｪһЩĻϢأ
⡭ⲻ̫ðɣңҸʲô¶һ𣿡͵һҪʱѵҲȥŮ
ΰ㱻һ仰ҭţòŷ۵漰˽飬ͲشһȥˡͻȻ֣ƺǽ״̬ˣȻô򵥵ⶼʵĳ治֪̫໹ǹġ
͵͵ЦЦȻղǹġΰҪɼæĺСƵõ˺ˣ֪˻˵ΰһѣˣŮѣŮˡ
ΰЦŮ̸Ȼ໥İ㲻ܷϱϾĹΪᣬһ⣬ȻŮҪеӣȻڼһжŮ˵ҲǿԵġ
Ȼ֪׶Բԣô¡ðɣҾ;㣬Ϊ˲һȥˣʱأﻹǿյŮ֣ǸλΪսСŮˡ
ΰҪľľģЦŵֻҪŬϣһ͵ġһ¿϶һЩͻ״˶ش𲻳Ӧҽ뿪úٻ˵ǧ𲻼˼Ͱѻ˵ˣǺΣյġ
ؿ˷ΰһۣЩ̫˵ʲô˼ΰε̾ðɣŵĴСͬѧ޷ȥͬǴ볤Ტ۵ġĳĴ࣬ûбĹĶǶթȾĴࡣãȻǾˣֻҪԼǵ״̬ô¶ĿѾͣϣһεľۻᣬʲôɣ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ µս
ڰµR8420V8ĺУΰغܿһ·ʻ˾ǵɽԪɽλھɽԺ幫һɽ֮СȻʱѾҹɫȻЩ谵ƽ̹Ļƶϵɽ乫·лܿܵŵɽּɫĳҪɽｨһӴĻȺͶʹģǷǳġԪȻֻǶþֻʽܽ¿϶è塣ʵǣ϶˼ɵķʽ˺̣ܶҪȻҪȻпٳһסʾûгʽǼֱڳ˵Ρ
ˮƽһɽƽ̹·ɳ۶ȥܿ췶ΰʻܳɽĴŴȥǾĽȺˣǴȻгֵһö飬ҹɫɢ貵Ĺâ
סһɣɽƻɺۼıȺɷ̾ĺˮƽһ˺ܶѪ
ΰЦЦû˵Ϊ֪Լ˵һɷ羰Ȼζġ
ȷȺǺƯرҹĵƹӳ£ܵĺڰγĶԱȡȻ壬ΪôȻûĹֶһеĶȼʤֹûʵĽڣֶһμù⽻׵ĳֶһ̽ϢȨǮ׵İЩ˵׵ĻıͲ̫˰ɣ
ܳʻͣ˻ſڣƷıѾӴſڵ߳ܳԡΰ³ǿ۵ŰɣҪȥμӽľƻᡣ
ҲܳãЦݾϹߵ˷ΰԣһ˶Цμӵľۻᣬûأģǻӵкܶ˽˵ıʩÿܶҪܶľƻɶԣбҪָʾ뺯
ΰ뿪ڣԱߵѾ뺯ȡ˳˹ʱǵĽڷΰߣֵݹ뺯ʱ˹ɴֱѹǰΰʶܿɨȹֵһƬ۵ı඼̲ͨͨסڲףŮ˵ջԶֿ˵ġӵôޣŮǰⷬͶɻʧӰ١
ȻҲ˵̲ס࿴˼ۣʱĽӹ˿ŻȻ򣬱ĸӹλԭϹӵѣ˵ǺǣϹӾڻıٰƻᣬɽɽǿ·һֱɽ8֮ͣͣ߸ӵ·ܵˡ
ΰͷʾף㰴˳һű˴֮СӻǸղŲ俴һƬ͵İ𪱥ǱúõĴһǰûãŮˣȻҲ˵ʱȻͦƯǺǰĳԸУͶɢζ˵ȣʵ̫Щ
˿ڲ֪Ϊջ̫벻׵ĿˮΰſųĿصǰԱߵؿϵ뺯ЦϾǰҵʱ򲻾ǸСƨڻôˣɴˡ
Ц˵ΰɿ̽ʵϼҺҹϵôãϾǴСôҿ˵ķɲãϼҵаŮ޶͵̫ӵŰ硣
̾˿Ҳһ˽ǮȨƲסջɡ˵ЩҲţϾǰɲģСʱңһҵĸƨ棬ȥϲƨɺ棬ǺǣˣȥϼҺ󣬱ܾûϵˡ
ΰͷʾ֮ԱƣһԺʲôĹʲôģʼţ״̬һġ
ЩȵŤͷΰ˼ۣ¶Ŀ࿴֮ɫЦû뵽ⷬȻ˵Ще⡣
֪ΪǸΪĿĲֶΣ²ϧŮҲҪӮʤ˶԰ɣΰЦų۵ֻ˵ҶʤĿԣȷ㲻̫ƽţҪһһӶĺˣǲ̫ܵġ٣ϲСˣϲЩʼαӣ̫ˡ
Сˣαӡظʣζ̾˿Ҳ֪Щʲô
ܳ뵽ǵ8ͣʱΰѾϾٰƻרͣѾͣγܳмǹ֪Ʒƣʲôᣬֿϣ˹˹ӰͺյȵȣЩУݱƷƵĽγܳ˶ɫµR8ܳҲֻǸеȻѡ
ƽȵͣͣλ󣬷ΰŴӳΰԿװ֮ܳű㱻˲
湻ģӻͱ˵ҪȥĻҪӵ·Ľû£ΰָʾƣϵĲнֵЩĵǽϴŵĸ߸Ь
ЩҡҡͷûϵȻƽʱָѶȵЬӣ뻹ֵܼġ
ãǾ·ΰߣȴʱȴ첽׷ֱӽϣסֱۣһǵӺЦЦˣߡ
ΰЩЦĵͷС㻹ʱ̶ǸղڳϽ̵Щ·Ǹ۲۵ĺѧΰҲ֮ԻôϣΪĺԼʲô飬Ϊ˱ס϶ѡʱʵ벻ͨƯŮ˾ȻҪðαӵų棬ⲻܲ˵ͬǵһֱ
Ȼΰ˵ܳΪصļѣ治֪Ǹǻ˵ǻֱۿż򣬻§ϸʱʱǱ˫ԼԸеΡֲκһɶҪ˵ǸһʱԽϴ㣬΢ײʱĴоΰĵĸйǷǳǿҵģҪѹĸоҲһʹĥ
ԲŸ߸Ь˫¶ȹȹµ޳Ȳͣڶأΰòϣȷһķ羰ߣϧ羰߲һжϷѡͻȻ䣬ΰԼ̬ҲˣĿģǴһ¶ıݣջжһݽǾͻ»صԵ켣ȥھ͵һΣҪκεķգΪһзն֮ɢ
˾޼ͣ׼ϵĲ̻С·ȥ׵ķΰʶɨͣͣŵĺóȻҲʱĿⶨͣߵͣһγ֮ϡ
Ϊγж໪Ҳ˵γжǡǡ෴Ϊγͨ˷ΰע⡣һͨİɫµa4γȻֵҲʮóͣͣŵĳһȣǾЩˡ÷ΰע⵽ĵطǣµϳȻǹžƵġ
ϾξٰƻᣬȻ˾ʿμӣΰʶһ䡣Ϊʲô⣬ŤͷŷΰעӵķȥʱܿҲžƵͨµϽγ
ǺǡϼҺ;һЩ߹ٹϵǲģϾ벻ǣǵĶŮӦûʲôġ˵µϳһǱȽ˽˵ĽγǹžҲֻΪˣ˳Ҳһͼھ˵ġ
صĻΰͷʾ˵ĺܲȷǰ˵ǲˣҲ˾ƣ˵Ƴ˲һǾˡͨ㣬Ҳûղôˡ
ͣһΰؾѾ˺ܶμξƻļαҲ˫ɶԻߵ˵žɫܲĲеɽ嶥ı԰ȥ˸ȺĽŲһ·ˡԵܵԼֱۣ뷶ΰһС·ϡС·ԵľϹ˸߲ʵƹ⣬ȥԵúƯһرա
ȻصĿɲעƹ֮ϣȺ˼ۣԵЩŵѰſûԼСϾȻ˺ܶαǰЩ˿Ϳ²ϰλ֮ࡣ
ôп𣿡ΰȺ￴ͣСĴյĶߵпˣǿǰȥкġ
ؿ˷ΰһۣԴŵ񿴼ǰͬѧ仯еҲ̫ϡ
ΰ̲ס˷ۣ仯е󣿿زб仯󣡴Ӵ˶ŮҡһΪ°ԸŮɣı仯ΰһȥ·Ļ¶ϲοôδͬѧ
Ҫǹȥ̽̽ҿЩţֺˡΰͻȻ˸ǱϾǺϤȶȶˡ
㣬ܿҧ۴˵ͷϾڳָָҪϵʵʲУЩͬѧ棬ô໥֮Ĭأ
ΰûп㣿ڷΰҪȥЩͬѧк֮ʣȴͻȻЩţȴԵúľ
ΰŤͷһֻԶλƮݵһͦװԼ˵òֻڷΰԺһ֮㷴Ӧ˹¶һ˿̫Цþòү
үȻָıǾļżҵĹ֣λ橵̫ү硣꣬ڷɻλ̫үȻҪϷսӨŸӨ˵ĻᣬҪ˵λ̫үΰӨýءȻΰǲܰԼԣԼļһﵱý˵ġ
㣬ҵû뵽ϾȻ㵽Ǻ氡˵ϲұϲȥȴְ顭Ц߹˵֮ʱȻ˷ΰǷأλǣ
ǷΰŮѣҽءصĻشǳŹţ˵ʱ治Ů˵Ҳô˳¡
㡭Ůѣֵɴ˫ۣЩȵ㣬˵һΣʲô
ҽأǷΰŮѣôʲô𣿡غĶظһ顣ֻεԵñȽءΪʲôֻǴӷΰǲ̫ıоͿԿȻĿǰѵѡȻѣȻøʲôˡ
ءءֺϤüһᣬͻȻ͵һĴȣеţˣ㣬ϵġ
Ůظɴݸ˳ҲѾµˡ
㣬ǡֽ͵Ŀ˷ΰܾ֮ͻȻ·˼ʲô¶˿ЦݳصС㣬áϾ˵ǶôˣһȻ鴫šͷΰŮѣΪʲôûϾ˵أҺϾǺܺõѡ
ֵĻʱЩŷΰֱ۵СֺԵһĵĻҼæ㲻ţΪʲôҪҽѵϾʲôʸ֪ҵģ
⣬Ǻǣ˵˵һǡЦţȻ¶Ų̫ŵɫϾЩ˽صݣǿĴС㣬ҾھǶ쵱Ĺż壬ʵۺ񡣶ΰأǸ˶ѣһʵЩ̫˷˼˵㡣
·ֲһ㣬ֱ˫סΰձ㽫촽ȥݺһڣŤͷֵ£ˣ
ִĿȵһĻݣ˶ˡúŵͷǻĺˡа㷶ΰС㶼׷ˣġҲ¸ʲ𣡡
˴˱˴ˣү椵ˮƽҿҪˡʲʵģҲҺص£޹ءνͶ࣬ΰֲ֪ʵҲܻ˵ĺϸԴִʱı־ͿԿǶԼԵıġ˵Ȼƽһ·ˡЩһɱ֮Ϊΰ
Ҳ˸κεӣΰرתȥûһۡʵЩܻΰվŵĿҵС㣬ȥǷΰɲءҪ֪ǵڶλϼңȥλС㣬ϾҪٿľƻΪؽӷϴóȻλҪĴǿҪֿԵġȻ·ŵУǶ֪Ϊ飬пġ
ΰֱߵЩԶ󣬲ųԵĴָЦаأѧõͦģȻֶûκεǽһ˳أ
ЦŵͷԼղŵıҲ⡣ţȥǵĶԵøȻϾĺûĲͲһĴһģҲͲٽţź㿪ʼԵ뵽˷ΰŮɫȥ
нӵ·֮ڽλɽԺɽ֮ϡ߽ɽĴ֮󣬷ΰ̶ݻо˰ľ̵Ӿسsƽнɽ·ǴΧ̻ԼĲݵػ԰İɫմɴȪԵĸɫĵ涷޵ţڵƹ¸ԵĽΡ
ƽ̹ĲݵϣһѩɫĸڷһС·֮ͯڡ˵ﻨı԰УΰܵĸߵݻšЩʿϲĵԪǸˣѾǵյʮֵλˡ
ʱ˿̣԰Ѿ֣ˮǱߣѾۼźܶ໥쾴ƵǣŹʣŻʾŴԹǵ̬֪ΪʲôΰǾֳϲ̫ʺҲҵũҵ˵ľɴڡҲͺųּžеݳɶԣ
ѽǲ𣿴ҿ쿴ˣڷΰظս԰֮ʱȺ˵ЦŵϷƼһʱ㿴أɫۻŨױæ˷ܵĳԵŮǽһʱܿЩþƱְһŻ֦չͬ˰Ů̿ʼ˽г𾪵ģ͵ЦŴģмʺĽģҲгЦͲмġ֮ǵӡ󲢲ǺܺáֻҲǰصݺ͵λǵЩ͸¶һЩη塣ҲǣҵĴС㣬һ߳գ˭ǳԳû¸ɣǲǰҰġ
ϷƣˣعװûЩЩϵŮǣϷ΢΢һЦŷΰֱ۵ǲŵûٰ̫ɣ
ûûУôأϷЦصǰذãһȥЩյͬѧɣڰЩ˲أŶȻûıȵҺ˵˸˧ѣǶĽء
ĽðɡЦЦãҹȥǼɡϾͬѧˣкһҪ˵ûò۸ڶˡ
ϷЦŵ˵ͷãھ͹ȥɡϾСӴĺֵ˵ȥȥˣڻûûͣ
ûУʱûЦܽӵԺʲôҪ̸ȥ˱ĵط˰ɣ֪ȥʲôˡ
õġСӣԼ˵Ҫۻӷģȴֲ֪ȥˣ֡ϷƲҡҡԴ漴׵ԺЦűغͷΰ˳ЩյŮͬѧ˹ȥ
ǣҾͲý˰ɣҾصһλ˧ˡϷƹɿŷΰһֵλҺʹ˵ģصˡ
ҺãҽзΰաΰЦ˵Լ֣ԭûǹüֻƻʶ˲٣üҲǰ״Լĺá
ЩŮעŷΰ׷׵ͷòĻ񣬶ʱϷƵǺԵ㣬ȵΰֺе죬
˵Ϸƣ㰡㣬һ˧Ͱѳֲסǰɣô׽һԵŮ˶յͬѧЦſڵɱˣǿصŶ
ȥȥȥĻ֪Ҫǽ̰ϷĵŮһ۵ɧӣԼĶ˰ɣѿɾڶкͬѧǣ㣬ɻûɾأ
һȺ֦չŮǷ׷׽ЦЦŵӼֱЩۻҵĸоסΰļǵĿǰЩյŮͬѧкҺãǶþûˣ컹ܼ棬ǿɾԵ
ǰԵԵϧһĻᣬɣϷƾľƣЩĵĵǰʱ޷գ˳ˣҲˣΪǵഺɱɣ
ŮͬѧǶ׷׵ͷӦǣڴҾٱҪףʱȺλŮͬѧͻȻʲôڵȵȣμӾۻĿɲֹǰɣҪҪȵˣ
ϷЩֵûаЩ˰ɣҼǵáŶԣиû
룬ͻȻüܿչʵ˭û
سѯʣϷЩ˼ĴյС˵ЩʲôЦҲ֪ˣƻᶼ쿪ʼˣӦò᲻ʱɣҪȻˣ
ΰһǵĻȻѾµϷĻλûͬѧ˭ˡư˳ɾصλͷɣ
û˰ɣףطꡣϷƼɫЩΣЦŵͬʱҲףҸս飬ǿɻҪǵϲأ˵Բ԰
ԶԶԣЩŮͬѧЦžƱ󣬻Ŷ׷׺˿ھơԱߵҲĵĺһںƣԵķΰۣﱥ飬ȥ밮еŮأΰʱףλС㻹ֳݼѡ֣⺬ģ֪ΪѾ̸ۼ޵ĵزأ
أ֪λĸ߾Ͱô߹ѵһ˾Ȱɣ걭ԱߵЩŮͬѧǱȲĿʼ׷װŮͬѧԴĽղϷƺ˵õĿʲüڲӵен𿨣ѵǸʲôģôǮ
ЩֵĳԱߵϷƿֳۣΰ˹ȥʲڲеĽ𿨣ô֪ʵػĲΰжʲ׾Ǹʲôġֻ֪һģҺͺڵİүϵƺھʲô⣬ôⷽ˵治Ǻܶ˽ˡ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ Ů˼ս
һЩС⣬ûʲôĵطЦˡΰ赭дĻ˾䣬ŵЦݡԽ˵ǫ飬ЩصŮͬѧȻԽǸĪ⡣˾ĥ͸ԶǻɵģڹŪ飬ҲϵȻǰﵱŮΪǰᡣ
ЦŵʲôҵѣһɹġֻҪҰ㹻ˡ
ŶŮͬѧǶ׷׽סصκĸ̾׷¶Ľ֮ɫ
ΰ̲סյضߣ˵û֣ԭʵսԱղڳ㶼Ѿѧˡεıݣһ˳ء
سŷΰۣƤĳգգͬĹ۵㡣ĿǰֳѾȫЩͬѧǵͬǵ˫ۡЩŮͬѧǳ̾Ľ֮⣬֪ʱ˾ȻֻǶϷѡϷݵĺܳɹȻƭͬѧ
ؽ㣡ڷΰЩͬѧ˵˵ЦЦ֮ʣӲԶͻȻһĵΰ˳Ťͷȥ֮ʱֻϾЦźһȺ˧Ů˹
˵ܵܣôôض˰ŵ׸ʲôȥˣ㵽Ҫȥʲô˰ôϷԼܵϾĽЩĴͬѧ˳Ͼ˹ȥ
˼ؽ㣬ǺǣղΪҪֵܽӸˣԵһ¡ϾЦؽƯþûԽԽ
ЦԴСӣԽԽ컬ǰɣƻ˵ûǮ֪Ʒѡ
Ӧõģ˭ؽҪأϾôҲúúдǣϾظ⣬ƨؽ㣬ľƻһ˵ģһʽʼʱҪ̨˵䡣үү˵ҪʶǵЩһӵ𣿽ҿԸֻܺܶ࣬ҪԸӴģұ֤ǻΪѡ
ЦЦ㰡㣬Ҳû˵һҪύʲôѣүү˼ʵҲҺǰǶϵϵ˵ܺܶˣĺҪҽһ
˵ؽ㻹û̸ɣҲ̸̸ˣⶼѧҵкü˧ŶҪҪʶʶϾЦŸ˵ȴ˸ɿ˼Ťͷһȴվŵһλʿģܿ죬Ӿȵķ֣ˣƺЩ죿
㡭㲻ǸΰϾͻȻʱֵ㣬ôμӾۻˣ
ΰδڣԱߵرģΪҵѣôʲô𣿡
˵⻰˼ԾͰͷΰĹϵ˵ˣΰϾй֮ǰѾ֪ˣȻֽĻᡣ
ʲôѣϾ͸ղŵһɵˡȷϾϲĶ橣һֱͺͷΰôϵһֱΪջ𡣿ڵãغͷΰĪĳˣȻϾҲ̫ͬţ͸¶Щ˼ɫ
صȻѶԸһԸϾοôͬѧţôܵǵǷΰĶ֤˵Ĺϵ֮£ֻסΰ֣ǵĿļϵ㲻ûϵѾһˡ
ϾתͣҲ֪ڴʲô⣬˵֮ʣȴͻȻ԰ƺһഫ󾪺̾˵עı㱻ǱʱǵעУһŮǱߵĲƺϾ
ȺΪ׵ģǷΰظղż֡ȻڷΰûȤŤͷ֮ʣһӰȴ˲Ŀⶨɴ˫ֱۣŵȺгֵӰϸĿŷԼûۻʶ¶εĿЦ
ǵģΰˣǸû뵽ˡ˴һɫĵ崿ţϰɫĸ߸ЬԼɢŵĹͣǿۼĸ뷶ΰ֮ǰʶʱķʵ̫һЩ
٣ôܵˣ˵һһĵǵ˰죬ҪŹӺϣ֪ءȺУλӢЩСȿ첽˹ϾһԱСǿɵˣֵɲŮֵܵĴҵ
ϾȻûӷΰصĹϵзӦֱС˽һС˵ŷӦҽأǣܲдд˵ҶСͶȥˣ椶֪ôݻʲôҿǸգָ˻ᣬ㻹ҪҸվһߵһ߸㵱ʦı߰Ͻ˸Ļȥûæ𣿡
٣Ҳû취ܸҵ椣ģû˵ðݣλҲǸʣǡŮ̫˵ɣӸղŽӴڣѹû˵仰ңҶ֪ԼӦôˡλҶļһίҳ⣬գҿ治֪ôദ
˵Сѵǵһ椰취ҪҰæรΪǲȫĹŮֻҪ֪ҶҴپͻƨƨߵܵȥ㰡һϱԼǿŮ˾Ͳ֪ôˣϾεĳ۵Ҹ㣬һǰĪˣðæҲˣȽ䣬Ǿ͸ɴˣٸܼв
㻹˵٣ȻȽ䵭ǼòͣһģԲôżҰ
ģϾһ㣬Щ̲סЦаһûһŮôأģ
ǣģҷҶһˡҶһǰһֱΪ߹вմһҲŷ֣ûĶŮңжˣ٣һҪҰ
ŶǵЩ˼УֵܵķϣҲֵѵõһķϣæҾͰˡϾЦһĸᣬʱҪգղãǿɲܹҡ
Улл٣ԺҶģкһУҶ˷ܵͷĳ汻λ˸ˡ
֮ϾЦҶ˻ʱȴžȵķ֣ȺУϷλɫŮ߹
ϾҶȣΪȵ˻зΰΪʵ벻ףôԵ޹ʵϷƾͺλŮѣˣסֱ۵˫֣Ȼץ
ΰŤͷһȴȻ¶ŵĻǵ΢ЦȴǿҵĸоɢŨŨĵ⣡
ʶΰ̲סѯʵŮ˭ΪʲôϷƻȥ
ֱĶϷǰŮɣﵭĿڵŮˣǰڶʱڵĶ֣ҲľƳɼɼ£ӳһֱȵСڼ䣬ǻΪһЩ飬಻Ľй̨һΣʤˡһǴĵܼɵģû뵽ôȥˣԽԽƯˡ
ΰ㣬Ȼʧô˵ԭͷ
ԣҵͷسΰۺ˸ˣλͷͷɲС֪ܾϵһĴ󽫾Ůֽľ
ľΰʱǲ֪ЦǸÿˡԭΪĿ˳ԼضԸЩյͬѧ˭뵽ȻĳˣˣȻǸԭӢˬľУľ绹ɰԭǸһֱͷȻǱˣľ
ԭľΪԶҲû߶ע⣬ԲûпΰӰǵϷĽ֮ȻʱѾ˷ΰĴڣɶʱ¶ľȺ֮ɫãûж˵ʲôƺɻ˿̶
ǰľͬѧҶʶɣǺǣһֱΪˣҾ˵ǲȱϯġϷһɫЩȵľ˹صذ˭ˣ
ͬѧãþûԽԽƯˡɫ̫Ȼк
ľһۣסΰֱ۵ģ֮ʱǿ¶һ˿΢ЦҲͬѧкöûˣڻðɣˣλǡ
ΰľװʶԼҲ֪״ʲộӲͷƤҽܵҽзΰǡ
зΰҵѡΰĻδ˵꣬ر̲סʱȴͻȻʵͬѧأôû
ΰһ㣬ʱľʾˣΪľûʲôѡҪȻʱ򣬾Ͳ˼ľһˡ˵ľǰҫˡȻΰŮ֮䵽ʲôڣǺʵǣⳡŮ˼սƺŸոտʼ
ؽ㣬ǡԭʶľЩŭŲ֪ôش⣬ʵΪεʱԱߵϾҶ˹һĻԾЩȡ
سϷƿۣϷЦżæ͵ҿûж죬ľͬѧ£ûҵܵ˵
ľʱһ۱㿴˸ϾߵҶɼǵ΢Цͬѧѽ쵱ȻҲˣⲻ𣿡
δطӦľָָϾԵҶҺλҶҵү׼˵ģͬѧʣȻǶҵĹģҲˡ
ľĻȫŮͬѧһƬȻϾԵҶ˲Ŀɿڴϲ¶ɵЦţȻûϵһҸȻôĿ졣
Ÿʲôѵ㲻Ǻ׼𣿡ľҶһۣҶʱæͷӦǡ˵Ůľ˵Ҫ׼Ĵֶﻹܾ
ذûռ˶ЩһԵķΰҲԵüͷҶҵҶӡ󲢲ã˵ҶĲУͷΰ⻹ǵһμ档ɲ֪ΪʲôֻҪҶйļһΰʶͲܺãܵųʱľô˵˵׼͸ΰЩˡ
ܿ죬ԼƺûвκɡΪʲôΪľûκιϵϲ˭Ը˭ΰʲôʸȥУʲôʸȥɲ֪ΪʲôﾹȻָоأ
ѵԼϲľˣΰԼͻȻð뷨һæҡͷ뷨ԺȥľʲôŮˣΰڲҲҶκλ˼һ뵽ǳϵĸߴͲɵһš
ҶϽŮķĳЩϵǿ治ģ
ԭͬѧҲҵԼһ룬ǻЩ⡣뵱ѧУʱ򣬿Ǵģ˭ȼ޳ȥҵɾġû뵽һΪԼĶһڲףԶôĽ󡣡Ц˵˾䣬⻰˼Ƿǳס
ľƺʾĿڱЦͬѧ⻰ƺ˰ɣӦԶǡôȥˣСԼû뵽㻹ţ治֪̫ˣ̫棿ӮҪӮҼΰɣ
˭Ӯ˭λ˵أȻǶ˹ޣǾͿ˭ȲĵðɣȻԽ˵Խߣڵźͷΰһᾡġ
˴˱˴ˣҲúҶĻľɺʾ
ܿ죬Ů̲סıԷͬѧһԩңҩζŨļֱҪըˡ
Ǻǣϲϲǹϲˣ뵱꣬ͬѧͬѧѧУѧѧϰɼκη棬ڸҵֶ˫գɷ˰ϷƿĳľͬһĻ಻ԸԲɿЦ뻺ա
ЩʱܵļһȻҶˣȻûϵһֱûκνչʱľȻֱ˵ľԸԸֱ˵Ҫ飬ֱоγһ̡ʱжˡ
ʱһԵϾȴЩŷΰ˼ۺԥƬ̲ſڵΰȷؽѾŮ˹ϵ橣Ѿûϵ𣿡
ΰϾ˿Ȼ֪һЩʲôư˳ΪԼȻصѣ׷ɻ˸УɿڵҺһֱǺܺõѣҾͶͬһѧУôܻûϵ
㡭Ͼвʵ׷ʳ漴㱻ظֱӴϣڵ˵ôʲôڷΰҵѣѾǺԵˣԺ֪𣿡
úãȻһֱؽѿҵõģǼȻͷΰѾˣҾͲ˵ʲôɣţȥ׼׼ıͶӽǾƻʽʼ𣿡ЩϾ֪Ȥ˸ɱ뿪
Ͼһߣ漴һļһҲһ뿪ʱľŷΰۣƺЩ鲻̫õĳԱһ˷ܵҶȥɽıԵߣ뿴ɽеҹ
ҹรúãߡҶЦֿ˻ǺԥıľűΧȥ
Ϸľ뿪ʱıӰСаأƳûȻľǿӲƺЩģҹư˳ҶûôĹϵҶҵˣмǺö
ΰЩЩϷƣղ˵ҶҶҵǰɣô֪Ҷһи̫ӵأ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ Ȱ
˵ҶУǼһԭһֱǶɫҪҶҵļ̳Ҷͱ˴˲мֵõơһҪˮƽûˮƽҪûǣ֪ҵܵϾתҶҲֻǸ칫ζѣҶ͸гô硣ûа취ҶһҶͣҲҶˣǻ˭˵Сӻϴαҵܷ֣ܵݺݸһ٣Ҳ֪Ĳĵ˳ʺ
ΰԽüͷԽĽô˵ҶֱǸһǽడľĺãһǿɲˣᱻУøϿǣǧҶóѡ
ؼΰһӣɵΰôˣ
ŶûôҾǾλС֮ǲʲô᣿ôˣȻôԣʲôⲻҪҿĳղԾΰʵЩףغľʲôɻĶԹȻҪâ
һҵС㣬һǾϴŮصŮ˾ȻôĻӣʵЩ˷˼
֮䲻ᣬô˵أʵҺֻоϵҲһֱѶԷвĶ֣ǲ̫ܺƽദġεĿڵղţҴΣıܷӦΪҴӿĵһҾͰµЩľС㲻֪ҳк͸κη涼޴ڵĽž˸ǧ˻಻以Ͼ֡Ҳʱ̫ˣѾϰ߳ȻֻҪǰҾͲҪʱȣȷʵ˵Щ죬ȷʵ˵֮ʱεЦҺΪŮͬѧǶԻֵ۵һʱĺף˱㶨˿˭Ƚ飬˭˭ǸĶԼ
ΰ㣬Цô˵λľ޸ǮȨˣ
ȻںЩݽŮ֮ʱΪ˰ЩŮͬѧġҲû˵ݽжãֻ˵̬ȲãҪԽѵ˵Ŀ˵ʲôġһƲ첻֮ҿߣߣô򵥡
ΰЦҡҡͷŮˣԩҡһ뵽ľЩţҪŮΪһʱҶãĺ飬ǷΰڰصΪӵľڰ򲻹·ԽԽЩھεӦúúú˵˵ҶˣҪ侲С
𾴵С㣬ˡðĴҵС㣬ǰҵǱȥ죬ҵǣǿʶˣ𣿡ڷΰŸҸʲô֮ʱԱߵȴ˹ʿĳط롣
ΰ֣ǵСžżһ۾ͱˡӸղͣڵ·ֿʼΰָоһصܶЩʲôٴθָܵо֮󣬷ΰȻףһ˿Ľ֮⣡Ҳ˵ֶƺ˼ǰĽ˼
СӣصĹİôһ룬ΰЩȻˡֲһֱǺܿԼĺŪԼһһʼѾЩ˼ˣԼȫϺ˸ܽӴԺһﻹҺ֮ǣ뵽ΰֺԼԸԭʲôˡ
Ҳ鳡ˣϷŮˮƽνһɵǰֳӵܲеĶϰø߹ʿһȻ״и߹ݵŮӴֻ̿ˣΪѹ۶û㳯ΰΰҪȥұ߰ɣȺҵļǰӴڡ
صĻɫһ䣬ȻԼĵķŭһĨζѹֲȥġΪżҵĹӣܴûбŮ˸ĴڣȻһȴвͨˣΪصݣҪ߹
أȥϴּ䣬ǺǣͻȻЩҪȻһȥǱ棬ҹôΰŶӹװЩʹģ˼һᣬҾͻġ
ЩȵĿŷΰԱߵҲͬ˾ȡͷΰ˵ǵˣϾԸΰΰֺγԵΰԼӽʱȻǸеǳġ̫߳ΰҲܻ˵ɣڣ̫Ǵ߳ˡ
ֻзΰô£Ȼ϶ĶۣΪһȥľһ棬Ҷºú̸̸Ͼô˵ʶѣĿľȴȻ֪ȻʵҪǣΰҲĳ֡أȻףʲô취ܻϲģΪֵĸ˵ضǼųģ˵ǿǰȥʲô顣
˵ˣΰʼϷ˵ظŮѣֻϲ϶ԷҲκ£ƾĶۣôȣȻҶҪһЩ
ǺðɣһƻҪʼˡ˻ͷŷΰ˾䣬˼ףƻҪʼ߿ɲȱһġѡԡ
ΰͬ⣬ЦŵͷֵҾͰؽˣ٣ŮҪհ
ĳΰۣ΢Ц뷶ģŮѣһչ˺õġ
չ˺òйˣǽǻ࣡ΰһ䣬ȴЦӯӯĸת㳯űһȥ
ŷΰʧڲƺϵӰֳԵ΢ЦС㣬롣
ؿһۣ˵ͷֵ볯Ȧۼĵطȥʱز֪ΰҪȥ׸ʲô֪ĻһǳɣԼѣȥԼĶ֣飬»ûĳ
ΰ첽Ĵ˶ı֮У˫۲ͣĲ鿴ıߵȺͼҵԼҪҵǸĿꡣⲢϤĹҪҸˣʵЩ̫װ

ľԶֵƬƬǹ⣬վɽıԵȷһɽСĸоǰƬǹ⣬ǵĹâɽԺ˸ŵĵƹ⡣ҲȷʵЩǹڵĸоʤա
ȻȻǰҹľȴκεоϾʱվԵģһλŸʶһֱԼͣİˡ
ľ䵭˵һվŵҶȴЦЩϲ£ˡľô˵˵ҪһϵڱҸƺûлعľġǰɫȶ˵Ľ֮ϣԴɫȥԵۼλŮսǿôһۣҶ˵ܡ
ȻҶľѾһˣȻ֪ľʲôھĶ콫ŮϲమһĻҶ˵ʲôת䣬ӶסԶľڱصãŵõ
С㣬ҹɫɡǺǡ˳Ĭ˺һᣬҶ̲סЩεЦҶ֪ԭСˣϲҹɫ֮
ľĿһۣ漴ֻЩķ͸͸ˡ
ҶһתЦС㣬ʵ㲻̫ѺСĶԹ̫£ϾѾûʲôˣСƢһ˽һЩģȥ
ľ¶һ˿Цô
Ҷľʵ㣬ЩεЦҵ˼˵СƢЩ㲻طϡ
ӣغϤˣľҵû뵽ҶʲôʱǶԺƽƽˣ
ҶԵһ죬֧֧İ˵ղźȻһľƨ˵Ƣãοοûϵľһ㶼ûӣֱĻ˼ĸҶڵҶңûʸҵСƷͷ㣬ƾҶ»䣡
ղſǽʱӣϾ죿ľƺ뵽ʲôٴѯʵ֪֪ϾΪʲôҪרΪذһξƻ᣿
⡭ҶЩ˵ľһʱԭԸ˵ڵĻȴΪĻѿڶҺϾǺܺõѣϾ˵ϼҺڲĺԭȻľǷ籩̨ĸǿƵ׹Ȩ̨þⶼĻ̻̣ԭһֱ֧ɵģڲַ׼ĸɵҲڡһʱ֮ԽоϾ֮ԻٿξƻᣬһΪСӷϴСһ𣬶ӴӴһļδ̳ߣܷõҪ鱨档
ľ˵ͷʵô֪֪ЩڸĸɵļʲôԲûУҪ֪ϼҳ׵ĸɵĻôǵƾͻ᳹׵һƬʣҲҪѡվ
ңүүٿʱĸǿǵܶྩǼвΪ̫ǿƣΪӥɣҲһԽԽǿӲԹҵķչǸõźšԺܶڶԥ֧ŵǼ壬ҲʼįԸĸ׳нǻ£Һϼңǵĸɵġүү˵ҶѾʼͺܶܰϵ£һΣֻҪҺ͸ĸ̸޹˵Ч󣬱ɾͻ룬¹˫˹ϵҶЦġľؼǾĴУүү˸ĸɣƲ̫ԵĻؼҿ϶ҲԵģҾãġٺ٣ĿһĻ϶ǿǿ֣ҶؼһһǷǳǿ
ľ˷ۣȴû˵ղҶ˵Ļ˵Ļôĸɻһвͻ̽䡣Һϼĸɵ̸г޹յľ棬ĸɽǳľ档
ȻľǸĸɵĳԱڵؼĸҲֻǽ˵ĹϵǸĸһɿԽ˹ϵԺˣɾպµҪүүɫǾľ룬ָ֧ĸɶԹңԾӽиĸģҼʮƽߣһ̶ϵȷң巢չ׳һԾΪϵǿ֮һͬʱ׶ҲǷǳģ̰۸ܣƶȽһùԽԽʢУ̨͵ĻתԽԽѣҲԽԽֹֻۡиĸֻбһµûѪͻûвɱ¾ĸĸȻĶϣð취
˵ؼ˵뷨ľ˵ԸĸھǣŹ̨άȨԵҶĻ󣬲ҲΪĸɰ˰Ѻ
ҪȻ뿪һ£һ˾һľԶǿգ֪ΪʲôԺֳָǸӰǸүүΪ֮ݵӰǸĸһչ׳Ӱܿ죬ǸӰԳͷصʱ˲˼㡣֪Ϊʲôһغģһ
ôľ岻ʻǡҿɫ̫ðҶȻûϵľֱЩĹĵûϵģʲôľܺ˵Ͱҵˡ
ľЩεĿЦõ˵Ҷ٣ôҲǾ̫ӵɣ֪˻Ϊǳƨأ߿˵뾲һκ˶ң
δҶڣľһŤͷߣûиκεӡҶľľ뿪ü૵ŮˣôƢ˵ػǰٺ٣ϲľԸ񣬹ζΣҲһҪõ
ľ˦Ҷһ·ɽıԵţȴŸղҶǷʱȻǰƺиϤӰһǲһŵķΰ
ʱΰɨĿҲܿ춨ľϣ漴̳˹ľܿ˼ۺ󣬲¶˿ЦǵŮأŮѶҸģôһϹתƣ
ΰû˼죬漴صľлҪ˵̫࣬Ҹ徲ĵطİɡ
ľΰɫ棬ǿЦӣɵͷãҲлҪ˵
ǰλ˵˶ûоܾΰ˿ܿۺЩεӻаϾԳû¸ôҲ֪ʲôˣҸ徲ĵطûС
ΰԹľҲͻȻƺʲôȥǱ߰ɣǱûˡ
ΰ˳ľĿȥֻǴ±ԵȷпյأǿյصĿӴȴſʩӣЩεðɣûʩУǱ߿ܻΣա
Ҷʲôƾҵ֣ܳʲô£ľЩмֻŻãĺΣյĻΪʲôʩԱǿӸȫȻΣղȥҲûϵǾ̸һûУһǱ˿뵽ʱж죬λŮǰ¶Ͳ˰ɣ
У˻ߣǾȥǱ߰ɡΰЩΣ汻˵ľ˵һҲΣҵľǱŮ˵ãرϾϷûĳΪˣǸصͷľһ洫صĶΰҪԲ˶ˡ
ȻΰʵþأǶһܲһĺãǲ𻹶㲻𣿾ΰľܿû˳ûǸʩڴǻδ깤ĹɽС˽ȥ
浽˵ȣžĹɽСٲȻûκĴڡһ߽ͷ֣Сδɺ󣬽ֱŶһΰͦεɽ壬СǴ۾̨רŹɽʹõġ
ǵǰ⴦Ĺ۾̨˵ʩԱǲǵһˣվδֻһĹ۾̨ϣľŲԶΡĸ߸ɽ壬ҹɫƹԵøӾʫ黭⡣
ΰʱûһЩɽ羰Щֱľ㣬ǸҶʲôϵ
ľЩֵ˷ΰһۣЦΪʲôͻȻ⣿бҪش𣿡


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ 
ǣֻͨѹϵ漰˽ҵȷȨʣǾ֪ҶΪ˺ܲҲܲǸԺֵĶ棬ˣһԿͺڵġң˻кܶ࣬ϡΰүүҲԸһɣ
ľȤĶŷΰֿ̲סЦңңҺ˭һϲ˭Ҫ׼˭ֲѣֲˣƾʲôҵָֻŵģҾˣ㲻ȥܺŮأҾΪҪѵңѾˣ׽СӵĻȥδһ˵ȥɣҿɲҪ
ǵľˣⲻҲѣΪѵҸ档ΰЩεⲻǹ
ллĹģԼԼзִ磡αҸ͹İɣѡʲôһҵ£ʲôүүԸҺһǰүүԸһ𣬿Ը𣿡ľ˵ͻȻȻֹΪκɬ˲Ľ죬ò֧Ľ͵ңҲǸ˼˵
㶼֪ˣΰĻҲεǸľұ£ǸŮƯӵо˸ҰҺ޵磬үүҺһҲú𾪣ȻΪҿ㣬෴ҵܿҡⶼҪҪңҶûҺүү˵ʵС
ŮѣأǰɣľЦЦ⣬ʵزȻǶĶ֣ǿ˴˫ܲԸǲòϣǸŮˡֻΪ;Ĺϵţ˵ĺûûйϵܺһ𣬻Ҹġ
ΰʵڲ֪ôͣܲܶľ˵ԼǼ¹ϵɣ˰죬ǲ֪ôش仰ֻεĲϣҶãΪҶ䲻㡣
˭˵ҪҶˣƾǻСӣҲһ𣿡ľŷΰ˷۵İӣȻľҲǸŮˡȫ綼ûҪңҲҶһġˣ֮˵ҶֻΪܲҫľ֪Ͳ˵ľƻᣬҲ֪ƻᾹȻΪؾٰģҪȻҲƼСãƭҼôʰ
ƼСã˵ǡƣƺƵãΰһϵܺ𣿡
аɣƼҺؼȻûʲôϵƶʱҹϵͦãȻСһֱһرѾͷˣ˻أƺƿһҲȻҪúǡľһ뵽ƭƣֱֺֺЦ
ƺҲΰһ㣬漴ﵹһϲȷƺأŰ˴֧ƼҲһԱȻҲӦرһֱƺƵĹϵȥݷðݷãлõرȻõ£òҲԺƼҵļú̸̸ܲʽס
ôƺʶľȻ֪ΰƺƵĹϵĳǼһйϵ
ǺǣӦǺܺõˡΰЦЦҲϸ˵ľѾ˵ҪҶֻҪͷˡʱͻȻ뵽ʲôѯʵˣղ˵л˵ʲô
ľһۣΰղҺҶһʱѯһЩ飬ڿƺ⻹ǱȽصġ
⣿ʲô⣿ΰһʱûӦƵ˵ʲô⣿
ľûɰҶղŵǷԻȫԭԭĳ˵һ飬·ΰ㷴Ӧ˹ɫҲ
Ҷľ̸пʲôϸڶû˵ȴѾĿǰƽıȽͨ͸˵Ŀǰƺ΢ѻĹֳʮݵĻôɣҲǻѡ񱣳Լռ1ɣĸɵʵĿǰ54״̬ɱĿǰҡϼҵɣôɾסţ뱣γƽɫĶŽ׶Ρϼҵĸɣôɱᱻǿĸĸѹ壬Ԫˡ
ǣҪҺϼҵĸɣǼǳѵ¡׵زμϾ֯ξƻܿĳҺȻں͸ĸɵ̸ƺֻһֳ룬һִ˫ɼøĻᡣڿɾӣ߶Ἣ£ΰ󻯣ͣʱ
ʵôпᣬ֮ûи顣Ȼΰųϼڲѡķܴķ磬ķǰܿͻᱻͳһΰԸ⿴ģǱȻ£ȥĹɱͻγƽɫľ棬־棬ڶ׺ݵľ档ľ棬һʹֵġ
ллϢҰܴ󡣡ΰľл¹ҵδɹȻʡ͵ĵƣôöԸġεľƻᣬϾҲűɵġϾϼҺȻû뱣ɽˣһֱǶԱɱʾֵ֧ģξǴ籩үүֺ֧󣬸ĸɲңɲŪľһ
ľҲǵͷ϶ǵģҺүүָ֧ĸɣҵȷҲҪиĸˡĿǰɽжҾ棬ΰʲôð취𣿡
ΰüͷúҡҡͷʱûУ룬ظùϵĻܺ׵ºúõ̸̸
ԭӽصԭ򣬶𣿡ľͻȻһ˿ĵӽҵԭҲֻΪ˽ӽүү𣿡
ΰһ㣬֪ܿľˣɿЦľҺ洿ܲΪҷΰĻôأΪҪӽ콫ڵȭɣ
ǿ˵磬ϲⰡΪȥӽ׵¶سΪŮѣʲôܹӽңɹĺҴڨӶҵĹϵȥӽүүأѵ㲻𣿡ľԽԽÿܣе֮ɫԽԽԵˣֻܶʾޱȵĶģ
ľˣҺظͲģΰǸоԼʱƺϴϴˣɼʧҷΰֱܻСˣ
ľܲңమһİɣ
ҡΰпԣȻ֪Ϸ¸ľĻƻʲôģľصͷ֪࣬һȥһӶģ
뵽ΰ̲סһ£εĿɬҲˣǣҷΰǶصˣǣҲҵȷӽ׵£ҲȷͨӽҴûаѸ鵱õɣľҲҺѣҲſæܻȥģ
˵ƾô㣿ľĿŷΰһ㵱ѣ뻹ЩЦҲ뿴㣬̴ǰʧ
ΰʱѾ֪˵ʲôûˣΪĽʵڹڲ԰ľǲŵġڲףŮֶôֵĶȷ黹Ҫ죬Ϊ˵һ仰ö񾭣Ӷһʰ
㲻𣿺ãߣľһתŤͷߣʩСǰ̨ȥΰ̾˿ӣľԺԼҪİ·ˡʵΰͣȴֲòǿסϾصĹϵԲѣҪȻҺϼң͸ᵹĸˡ
ľԽԽԶΰЩεҡҡͷʱ䣬ҲӦòصǱȥˣȫȤһֱڵԼȥȻûа취ľԼôҲֻǱ߲ҪʲôˡΰɬЦЦתԭ·ء
ת֮ʣͻȻľǱߴһʧУΰ͵ŤͷһһЩʯڴ˿ľվĵطȻСΰ˲͵ᵽɤۣʶĳķȱܣ˹ȥ
ɽԵСԱҪӹ̺ǾԵİȫʱʩ׶ΣûнˮӹǺģЩĵطļѹҲûпܵģȻľ飡
ΰĿľվλѸٵݣҵľɵˣһʱԭظ֪ô죬ɴźܣľܣ
ľźѣæʶ볯ΰǵŲʱµѷȻվƬС򣬾ȻͬѰĺȻЩľһȥģľĽ
ΰҧٴμӿŲʱѾľڼһȥٿٶȣҲһ֮ڸϵǣΰٴδ󺰵ľץסץסһпץסĶ
ʯĶ̶˲䣬ľݵľ£ʱѾ뷶ΰȲƽУҲʱΰĺһôھʧеľѹֲӵУսӦͨҪѸ࣬ΰźһ˲䣬ֱ͵Сֺܿ׼ȷץסݱԵһľ
ܿ죬ֻоһᣬЩľͷĽѸٵɽԵɽ¹£һƬֵľ˲ѹ壬˲ľأ˫ֽץűϼӹ̹һľյĵڰ֮УǾʮ֣
еľͷյĽƬ֣ҧץסľ˫ʹȫ
ֱԺȥԼˤʲôûκͱʩ£ʱֱǷǳյġ
ʮľ룬ľ֦Ҷ赲Ҳȥ˰ο촩ĻǵֻܵȴȴΰľԮ
ΰʱѾ嵽ĵضΣܵıԵȴֻһɳʯ˶ӲԭأǵģԣղűܵĶʹսС𶯣֮΢𶯣пƻﱣƽĽṹӶٴ
ⲻɲ÷ΰСĽ˼㣬һСĿʼ̽ԵĳıԵȥΪףһ˵ڶǿµڰеľʵˤնܵС·ʮ֮СĽΰɲԸ֣ôҲԼѣǳ£ΰûκεĺô
ľټһ£취㣡ΰľ֧ŲסɿڱСĵĿߵһСľͻٴұ뻺ܱ֤ܵסҵ֣һҪȥ
ΰľĺҧűŬץǸľһ˫ĺֻҪΰÿһŵµľͻᷢ΢Ķлҳ𽥵ĵԾǽṹȵףʱΰڰΣҲǿӵϣֻҪвȣͻԼһȫٴ̮ȫԨ֮У
ľ̲סһźڹпǻһȥģ㲻Ҫˣɵ㣡
ΰ㣬漴ЩѵҼֻҪһ˿ϣҶҪ
ֲʲôˣΪʲôҪң㻹ǿȥ֪ͨˣרҵӪԱɣ㲻ֵΪðգľڰУŵ⣬㲻øκεģ
ˣ˵Щʲôãǲ⣬ҪҪҶҪ㣡һ˵ıܣʲôˣİˣΣգҲȣɵˣȥǣȻרҵԱ㣬ܳŵǸʱ𣿾ֱ״̬£Ҳܳʮӵģڵÿһÿһ붼ѸٵʧҰѾԮԱѾûκ֧ˣΰ˵űɻǰǰţľңһģҵѣȣҲĻھһӣһӣ
ΰľжӯЩεԲҲãղšһ˵Щ˵Ļ
ûʲôҷΰСΰڽ°еľ̾˿ľҲ˵ģǶ֪᲻ҪȥŹһ⣬ԭЩ˵ܣҲûʲôҪˣʵҺء˵£ͨѹϵǡҺǰ̨Ƕ̨֣ԩңôܻΪŮأֻΪ˻ϴΰҵһ飬ԲżٰѳġҺʵ¹ϵԣĲΪҪͽҲźغõģҲΪҪӽүүŻΪѣһҪҡ
ʲôľɴ˫ۣЩŵľ㣬Ǽ£վȵ˵ץŵľСͻȻһɣ˶ʱҲбȥŵļæǱʶĻŬץסľоա
ΰʱҲصĺ˿СһƶͼɢľĽǵģҺظͲ¹ϵҲΪЩͬѧǰҼٰѵġ
ԭľ·ʲôŷΰ̾Բ𰡷ΰһΪ㡭˼̫˵㣬ʵҲãӦòˣǲ֪Ϊʲôⷽ룬ʵЩԡ
ûϵ˵˾СľһǻȥɲҪȥϾҪӣҲҪӣȻǶ֣ǽ˼ҵʹ˼ҶҲʲô£˵أΰͷð亹˵űѾȱڵıԵֱۣٴγľ
ľץľЩεĿɬǰ״ܻصȥʵҺ֮䣬ȻǾ֣˲ʲôУİɣƽĻȥҲĵұ˰ȡ֪֡ҾͲӦҶ˵µġ
ڳŹаˣסҵ֡ΰѵԵСİŽֱ𽥳ľǱȥڣץסҵֱۣңһץסģ
ľŷΰ֣Ȼ߻е롣
Ҳ˵ҪץסΰֱۣǾζҪԼĿǰץסľһֶĲֻҪľľȴûץסΰֵĻͻʵĵʮ֮Уץסˣôпܱΰȥס
־Ȼ෴ľǺܿ˾Ϊʲôԭܼ򵥣һԸŷΰðôıԵԲ羰ģҲûѡץľĴ֮ȥŬƴһԣ
ľ¶ĺ󳯷ΰһ֮ʱ˷ΰͼᶨĿ⣬һʱ䷼ͻȻ侲ͺǰҪеȴͻȻ˺ǿĺ֧Լôĺ¡
һֱսˮƽӲҲӲֱϱһͨ˸ƣɹȻҲߡľ¶֮󣬱㿪ʼζԼǴŰɫĽȹİڶƮǰɫ˿޳¶ڷУԵޱˡ
ľĲͣҡΣڶķҲѸٵΪֻܽԼ御ܵĳŷΰֱ۱Ե˶һǳ˶Ҫ˫ץסľһζҡԼĽֱԼ˶ǸĶġ
ڽ㣬ٽ㣡ΰĿľĬĬظ֡ľҡоԼԽԽҲ𽥿ʼȻ˵ľֱӦûɣÿʱȴ̲סҪƯŮˣЩ
ΰˣľоԼҡε˼֮ͻȻźһ˫˲ɿǿľɹԽŷΰֱ˦˹ȥߵķںХͫһĶԽԽķΰֱۣڰоƮȥ
ľɿץľ˫ֵΰֻ߽Ǽӵ飬ȴ˫оǰǰľԶڿľԾֻǼ£ΰסԼԽԽԽԽ
Ȼʱ˼ͬʱ֣֮ľ뻹ǴŲ࣬ľþȴûа취ץסΰı۰ʱĶʱȥķΰ˲ôһ󺰣ֱɵ̮ıԵ˲Ӳӳ˼ף
ǡǡ⼸׵ľ룬ȴôңԶ˫ֵָŵĿͷ·谭мϰһţľ¶˾֮ɫ֪Ǽ׵ľ˵͵У
Уľ£ԲУΰ﷢һź͵·¶İ㣬ͻȻһֱӿݴıԵ֮⣬ݺݵĲ·һľͷıԵ˵ʱʱ죬ڷΰӲӰڿն֮ʱһֻֽץסߵĻϣѴֳֽſʼ׹ľ˫ֺݺץȥ
žһ΢𣬷ΰսץסľһֻС֣ץסľϣȻδȷΰϲõϱľ׹ĽʱޱȵȻľ֣˵Ҳн˾ʮһ֮Ƿǳ޴ġ
ΰĵģԲľأǡ
꣡һľͷ𣬷ΰĵ飬ջǷˣΪĶѴСͻδﵽӹ̽׶Σֻǳ裬ղŵݣѾľʮֵĲȶʱ˵һѹԵ˲ԵѴԭ΢ƽ⣬˲ƣ
䣡²ĶľͷܲѹͻȻֱӶϳڣǣһȫģֱݵıԵ֣̺ȻΰҲĸľһµȥ
ΰʱǳǳĺľһȥ˶׶༪٣ʱͱһŭһֻƴڻץסһδҲŵ䣬ľ׮Ҳι̵ĵطδκεӰ졣
ٴη̮Щѵģľ׮׷׵ʮ֮ڳУΰһֻץǹͺͺСߵϣһֻץµľ˾ڿУȥʱеȥΣգ
ΰľѾ̲ס޳ˣΪʲôΪھΣŰѷΰⳡΣ֮У÷ΰԭȫڵΣѣŽ̲סŵ㣬ſңԼȥɡ
ôܣҪ˵ַϻˣΰҧڿ֧ţһֻҪ˵ǲйˣһգҲȽǿĻѾ֧Ųסľһȥˣ
㲻ſңǶõȥΰĺˣûпܵ£Ҫѧǵȥ⣡ҾԲ㣬ҲҵսһΪˣûϣʱ򣬾ͱҪϣˣſҵ֣ҲԸ㣬Ըһᣡľ¶һ˿ĿЦſңһ˿ϣȥȥùʱǱȻһȥģ
Ǿˣ֪ϣˣȻǾˣҲ֪һ̲ҪĵҾԲķſ㿴ȥһǸһһƲԼģΰŬõץסǿľķŭҪͷľãڵǣɻûȥûȥʹûʧܣûȥʹǻлȥϣôͰԼ̣̫˵𣿡
ǡʲô취ȥƾһֻ֣ȥ𣿡ľ˫ʵΪҰԼҲȥˣҲֵҺĹϵûеĵز
ôģҾԼ㣬ֵΰ˵ϸĹ۲һһһİӸ˦ҿܲܰ˦ȥ
˵ʲôľһ㣬漴ҡͷ˷ΰ˦ӷȵĻֻץľͷֽܶغɣҸأĲҪˣ
˵ϻܾһһһŬƺãô군ģΰüȳ˶ƽ£һ˹͵һӶῴԼ
ŷΰնĻľһ˿ж壬ú̲סʵΰ㣬ΪңԸ𣿡
ΰ㣬漴ľ⻰ĺ塣ʵľ˼ʷΰǲΪľԭ򣬷ΰŻ˲һеҪҪΰʱԭȵͷԼ˲һ䣬ͻȻȻ֪Ӧȥش
˵ΪľȻǲܵģûʵĻ˭˵ԭֻԼףץŵһأҲûκӪİˣΰԸƴȫԸһжȾپȼΪǰ޷ش⣬Ҳ֪ôش⡣ʣľƺԶֹͨôļ򵥡
ΰĳĬľƺ˲糺ĬʲôֻҪǸ˶֪ĬĬϣĬĬΰ˵˼ǣȷΪץŵľҪˣŻ᲻һеƴҪ
һɴδйоľţƺƷһִδĸӸоָоЩЩǷհɬ糺죬ԴεģȴҸĸоҲ˲䣬ľץֱ۵ķΰһִδйĿ⡣
ңҲ֪ôش𣬲ֻϣҺ㶼û£ƽСΰ֧֧İÿ˿ڣԵЩΡǵģΪ޷ֱ׳Ľлشľȷʵɷϵôһ˿øдڡʵľҰҺޣ˳ƯŮˣǺͣǺģֻݣԽ׳һڣ˶֮䣬ЩĵصУĿ¶ˡ
ľú󣬲żᶨĻصΰһǶƽģ㡣ڣͰĴŬɡҲ׼£һҪһƽĻ
ΰЦЦûлشľĻʱ̧ͷѾѵĺصԵ֣ڰǽľ׳֮ʱĵ㣬Ҫ׼ľ˫ܹץסıԵǲǳɹľͻΪץסǶѵԨ֮С治ǿЦģһвͻ̽䣡
˰˵ȥˣڷΰĬĬž֮ʱͻȻӲԶ˾ź̴˺ܶ˵ĽŲ
ľ˫۶ʱһܵĸǣ
ΰ¶˿Цݵ춼ǳ£˷ˡһЩ棬˭ᷢʩֵôע⵽Ҫȣ
˭ǣϾҪˣ𣿡ľЩΰټ£һоԮԱˣҲٽðգǻһƽµģ
ȷľ˵ĺܶԣԭΰΪ˻ע⵽ʩСֵ£ŲòһŬķǵ飬ȻֻҪ֧ŵԮԱɾͻᰲȫıȥЩðյ뷨ȻҲͲҪȥʵС
ȻЩĶǣǿоյ֧Źȥΰһ뵽ղźľ˵ЩʱЩȥԺ󣬻֪ôأ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮһ ӵĹϵ
һֻץľ׮˵أΰֱ۴Щʹ
ڿٵţ˵ĿǰҪģҧҧ֧ŵԮԱһ̡
˵ʱˮʱ˿̷ΰȷʵоʱǶôȴԮʱֱÿһÿһ붼˵ѰΪ˵Ҫҧȥ
ԼңѾۼԶȺдһɧһнŲܼٵĳ߱˹ʱ򣬷ΰͻȻǱ̫죡ûмӹʩɣܻܿٴģ
ΰźϸЩͣס˽ŲʼĻСĵ˹ڷΰʱײԿϸǵ˭ҲһЩԮԱ
ΰ㣡δȷΰŸôЩԮԱѴȥʱ𽥿ȺͻȻһϤľΰһѾ֪˭ˣļŮ
ƣС㣬˵ûɣȷʵŵľѷΰҵŮľԴʱһΰҲǸ׷ľҶġֻæּһʼ;Щ֣ľҷֿ󣬾ͺʧˣ⸽˰춼ûҵͽʩ뿴᲻棬ãһһǾﱻһֱأҲŻϳȥ˹ǡ
Ҷžİǰ˵˸װףˣҲ÷ΰľķǳ͸ΰЩεķһЦû뵽ԭȷѵ˾ȻҶҲһĳԮ֮찡
ʱľҲͦӵģôоԼͷΰ͵鱻ץоָоƯЩɬƺЩȥˡȻľоȻŵĲҶءϾͷΰĪѣ˵㷶ΰǼѣ·ȻԼһô룬ʲô²˼ܲµ֡
ΰڵǾƺӿ¶ϴˣӶĵκһŮˣԼѺԼĶͷһʱǻǳġοٰ֮ѣһԭľǰһ棬ʱȴԼľȻһѣ϶뵽˵Ĺϵһȥ󣬿صĹϵᾭһκشΣ
ǵʲôǾʱ䣬˵ģ鷳һãҪչԮˣҶĻ˵ûãԱİ˵ȻǲľԮԱ
ƺ˾ԮԱЩĻԵ˵ĽŲʱԮԱţһѾ÷ҪץסӣȻ߻Ǹģ
ΰԮԱ˵ҲûʲôشֻǾȴšԮԱȻ׵ķʽΪʱɼȶǾԮԱóȻǰԮ»̮𺦣Ŀǰõİ취¾ץȻԶԼһٴηֻ̮ҪΰľץסͲʲôΣա
רҵѵľԮԱٶȻܿ죬ûжãһΪ׳ϱѸٵ£γһֱߣڷΰľҡΡΰľ۵ľץ
ľȻ֪Լ׸һץסһ÷ΰѹᡣܿ죬ͷһֻδΰסСͼץסԱҡεΪֱȻİץҲһף۵ֿ죬ûþεץס
ΰץһ˫ȶƲһŷĵĽɿľơľоԼСһɣæֻҲץסȵĹ֮ϣ
ľĳɹɸΰѹһˣǻץľֱȻҪɺܶࡣ˵ץҲʲô¡˸ղľʾ«Ҳܿץסҽȫ֮ϡ
ǺˣɣΰоԼѾƽ̧֮ͷϺǲҪ̫̮ıԵ
ϵľԮԱ˷ΰʼı˶ΰľҲ𽥵ѵıԵʱΰһֻŬץס˱ԵѴľ壬ľ巢ĸ֨һ෭ڿյı㷭Զ̲ס
ֱʱΰŷ֣ԶСԣվǰֵξƻļαǣǵ¶ֲͬĿעԼʱûʱȥעЩʲôӦΰվӺ㽫Ͽڵ·ץסһֻ۵С֣һᣡ
Ѵĸ֨ҡУľΰվԵٺĸо˫˴˶䲻İ˿ղŵǶݵΣ˲䣬ȷʵ̫ΣţͬʱҲ˵ĹϵЩͻͽ
ҲĸоǺǿңվԶЩǣȴǿȥѾ˵Ĺϵ顣ûٴ̮ľʱŤͷЩȵ񣬲ɾЩȻݵȻ淶ΰġ
ľû°ɣΰľ粢ĳȺ֮ʱҶһȺг˳ܵľ߹ĵļæ˼ۣʱľ˲ŷӦŮ˵ȻҿεղŵȥڰյҶˣҪ߽ҵǣǿɾΣ
ľۣǿ¶˿΢Цллˡ
˭˭ҶЦ˵ͻȻʱƺʶʲôɫЩÿ㡭ôһģǡǸղʱһ𣿡
⻰ʵľЩˣʩ򣬽ֹ˽ģƫƫľͷΰͬһʱͬһصֻ˵ĵط֣˲붼Щ̫ܡǳˣҪûµĻ浽׻Щʲôֻ֪ˡ
ľ˲һ죬ҶЩ⻰ʲô˼
ûûʲô˼ҾǲΪʲô֡ҶЩԴˣȻһЩҹԴľԼδˡ
ҵ飬ҪܰɣֻͨѹϵҪʲô¶㱨𣿡ľЩ̫ˣҶ̬ǳĲˬ
Ҷһ㣬ЩֵʲôͨѣղŲ˵Ҫ
ҪʲôҪߣ˵ĿЦ𣿡ľһƲ죬һ仰ֱӸ˹ȥ
㡭˵ʲôҶǳɵˣͻȻƺʲô͵ŤͷԱ߷ΰȥŭ㣬һĹǲǣ㣬ľ˶԰ɣľŻ᲻ҪҵĶ԰ɣҾ֪û˵ĵطزصĸʲôأԭԭǾȻĻᣡշģ㹻԰Ůѵˣͱ˵Ůѹʲôˣ
ҶĻȺЩμӾƻļαһƬȻܶΰľĿ̱ˣȻҶⷬǿʼЩ
㡭˵ʲô㣡ҪѪ˺òãľ৵һ죬ʱ̲סҺͷΰûʲôҲûʲôֻǸղſЦѣ̫ˣ˵ĹˣҺ֮ûκεĹϵҲͷΰûκιϵˣ
ҲףߣľΪҲ֪ͷΰûʲôϵΪʲôھҪ̷ڣҿһĹǿ϶˽һˣԲŻıģҶһҧ˷ΰľĹϵǰⷶΰȻףŭԴ׵ĿⶢŷΰҲ֪ʲôͷҲ֪ʲô£֪Ҷ˭֪ҾҶҵͷľҵŮˣҶһưոݵģʶȤĻ뿪ҪȻ
ҪȻôΰȻûϵҶȻᵱô˵вܿѾˡҶҶҺĵʱ䲢ֻ֪Ҷһ̳Ҷͱ˴ɲзϵ£ȴҶ³ˣΰҶҶԼǼɻҶȻû˵֣ҪȻ⻰Ҳ˵ڵġ
ҪȻһᶯҶҵ㣡Ҷķˣľ˵ͦҪģҲԿĳҶľȷϲֻÿ˶ϲԵȨȴܴΪ̫ӵͿԿŰӲ˰ɣοľɲʲôʡ͵ĵƣ
ľͦε˫ĶʱʮϵķŭǲԶҶ˵ҿҪˣ㾩ҶҺܴ𣿸ǰҵѽвҲʵ̫˵㣡
ľ㻹˵һûϵԼ˵ˣҶЩܻշģŮˣҺû꣡㲻뿪͵Һݺݱɣ
ҶҵıΰǰͲ£Ȼ¡ƾҶǵˮƽʵҲԼǰҫΰЦ뿪ںúúҶ֮ʱԱȴһϤӰɫЩӲӰȻǴһɫȹء
ΰ⵽ô£ľǰʶ𣿡ؿ˷ΰһֱۣӿڵǡʲôϵ
ҶĻΰԵǶ߷磬صȴܲشһ䵭ر͵أǸҵȷľ֮ǰʶҽμۻᣬҲ֪ĶͷȻԡ
ںһʩʲôĻҪ˵ֱӴĻüǸòᡭ˵ʲôҵ°ɣ
⻰һΰ֪ڵ˵ļ¹ϵйܣɿЦأʲôҲû˵ֻѣ±˿ԲŶģûϵͳ⵵¡
±˿²¹ţʲôµģΰղſǺ˵ΪӲҪȥϲɲǺľ棡㵽ЩʲôضԷΰ䵭࣬ȻȽΰ֪ԣΡ
ΰп˵Ҳ֪ôؽһСȷϲֻǸҵĽڣľܻ棬Ϊ֮Ҳû뵽ᷢչһʼֻľҶʲôöСĽ˶ѣȴ˵˵Ĺϵô˵
ôˣ˵ˣưˣߣˣĿŹģһ֪ʲôöҺŮˣһڵģҶΰ𲻳
ʱڼ˵ԣϾҲ˹Ͼĳ󣬲Ц֣ȤΰôÿγֶҴ⾪ϲأˣ̫ģֺ̫ŮӣҶǲƣ⻨ӵı¶˰ɣؽŻ㣬ҪȥС㣬˵㲻ؽСҪ𣿺ߣûһãҪȻһˮ֮еģ
˵Ķԣļһʵǻ֮ȻԼŮȥ˵ŮѣС㣬Ҳ˰ɣ߰㣬ϲɣҲܰɣѣҲֻԼĶѡִʱɫЩѿЦѣкãº˿ɶǣСݺɫҪѣǻֵ£
ͱ˵Ͼ֣ΰЩδ֮ʣԱߵȴǳֱӺݺ۵˵ˣ˵˾Ͷұ죡ص˽£ܹʲô֣λҺָֻŵģܹǰɣϾڣϣ̰ЩȫҴֻ˵һ飬ϴǹ
صĻԵĳԱʱɫͨ죬뷴ȴǱԱߵϾס䣬ϵһԡ˲֪ϾȴǺǰλؽ㣬ڱߵıԵʱ˭ȥ϶д鷳ģ
ˣҶɢ˰ɣƻϾͿʼˣվ⣬ʲôÿģϾ֣ǶԱΧ۵ȺͣĺǸϳȥҲҪ˽˵Ŀռ䣬Ŀ֮¶ӣôϾľƻҲǰˣȥĸ׻úݺݵһ٣ƻǸؽӷϴģԼ϶ǿɲС
Ҷ㻹Ÿʲôһ߿ȺɢȥϾȴҶվԭû뿪ļ󣬲üǲҹ߰
ҲҪߣҿľġҶ˵ľδѣͻȻղľѾ˵ûκιϸ𣬲˵ߵĻ￨Ŀٴκݺݶ˷ΰȻǰѷΰ׺ˡ
ûа취ϾҶҪģѾû˴ݺɣֻ㬵ת뿪һľİжʱ¶ڷΰĺ޾жŨ
ľ뷶ΰ˾վԭأϾ뿪ƬʩھʣڶšΰأֿԵľ̲סȿڵʵĲѽͣأؼŲŶѡ
ҲҪͣҪ֪ģǵʲôϵغĶŷΰΰңľʲôϵǲϲˣ
ҡΰһʱ治֪ôشֻӲͷƤأҺľΪӰŽ뵽ʩĵط飬Ҳģʵ
Ȼ㲻شҲǵĬˡô㣬㵽ϲңϲľǺεȵĴһΰԥı֪еè壬ֱӴ˷ΰĻǳĶŷΰҺ˵ľһֱǾ֣ѧϰǣҲǣǣڸ鷽棬죬ҲΪĶ֡ԣΰ֮ѡһˣ֮䣬Ҫڸ鷽ʤ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ ѵľ
أǾֲ٣ҲѾǹȥʽˡڵǣѾôδΪʲôҪôӶԷأľ⻰ʱ̲ס⻰Ͳ˵˰ɣûбҪֳӣһҪָʤʲôġ
ΰڱʾͬ⣬ԱߵرѾһôأʲôʱʼôˣɲģҼǵһοԣԭѧǿӲƴһٵʱѧӲǰҸȥ㵱־ͷ˵ûûˣҲŲţĲԸȸߵͳ̣ѸʲôҪͷΰ㲻ֵطĻǸʲôΪҿףҴѾԷΰѾ˼㲻Ҫϣ֪ϲ㣬ԼԼƢ˲ĵĺѣǷߺ޵ͷ
ľ⻰ƵٴͨЩɬĵƺ̧ͷܿ죬ƺ¶İ͵һŤͷĺ˿󣬵ͷǣҳϣǶԷΰ˺øСⲢʲôΪҶĺøУ֪֮ǰѾʵ״̬ˡ˵Ҳûʲôֻ㣬øǺøУͷΰమǲΪҪʲôߵͶģ
ΰĿľʵûϵǰλ֮ŮȻ˹ĳ϶ԼĺøУŮΪԼԴףӦøеλǸеˣ
ãľǸŮˣҾ֪һϵġҵ۹ⲻȻϲ˷ΰȻˣǾ͸Ҫ÷ΰ׻ѡ˭ˣʱŷΰ۵˵ɣ㵽ϲϲңΰϣһȷѡ㲻ڵѡ񣡱ˣҺҪʲôҲһֱӦüΪŮѣ
ΰĿ⣬˵ʲôزȻ֪ΰ»кö࣬Һ͸ĸ̸֮УΰǰȥѡγΪڹڵ벻ߡǷΰ첻ӣģ޾ıֻҪӣ͹ΰúúһģԭƻõһжᱻͻľѶ޴ıʡ
Ϊط¸ĸɺյ̸ѵĻôΰɾͽΪĹʷˣѡأľģؼԺ͸ĸɵ̬ôҲ˵ˣϾֻôһŮΪŮͬǼ棬ҲΪŮһŭ֮жĸɵϵ
ⲻˣôѡ߶õһȻķǳ֮ѣΰоԼ߽˸ͬûκεĳ·
ŷΰɫԾģľ̲סȻһЦ÷ΰˣԸ䡣÷ΰѡɣѡ
ľ㣬̲סȵ˵ʲô㣬Ȼ䣿̫߳𣿴ʶֵڣûԶʱǵһΣȷšţ
ǰˡľЩظ˵˵ûǵõ꣬ÿα䣬ҵʧܶգҴͲʧܣÿʧ˾ͲͣսΪҵִţǾԲƴľ񣡲ܱζԼ䳰ȷţֻҪԼϵȥŬһսʤһѺ裡ǽ죬ǰһΪҲϣԼϲˣȥϲ¡ûνľֻνı˴⣬˴ϧҾ÷ΰҪһ𱣳µĹϵΪҷ䡣
ľĻͻȻƺʲôɫЩѿ̲סڽѵ˼ҲҸ㣬㲻ҪʵĹ䣬Ϊ֪ΰһѡңҸľϲ䣬ҶӮˣ
ΰɫƽľһֳۣһͻȻƺǰľأγǿԻΪ˵ıأһ飬һ档ľΪԼܵõ棬صĶԿȴΪ˽ʲôֻΪԴһС죬ΰѡһĻôԶףʲôУʲô˴ϲ飡
ҧҧͻȻɫЩεЦһֱǿԼΥĵѡ񣬵ʱ̣ȴζı䲻Լıġôأ˾ڰ飬żᶨƵԣҲȥҵİۣȥȾ׷ϵ顣С㣬ҲȷԸҺܶõ棬Ҫ£һ˵ĸ飬޷ýǮȥġľ˵ĺܶԣΪĸ䣬ҲΪĶ԰ִŶ档Щ˵ҪҶԲܰ䵱ҰĽڣ£ҿͬ⣬ҪΪΪ治ϧԼĿܣԼԼԣѡľһ𣬶Բˣ
ΰ㡭ľС쾪ȵԵķΰȻûϵշΰѡѡ񣬻᳹׵ĵҵĴСأѡ񣬻ʧǳ޴棡һ̣ƺӿһź
⣬ˣ
㡭˵ʲôûϵΰȻ˵Ļһʱ侹ȻûзӦ㣬˼ǣˣ
Դ飬û˭Ӯ˭䣬ֻǲģΰǱģǼ¹ϵûȥԴֻҵĹߣôԲΪ˲ΥԼԴеĵߣҲԸˡҳҶľСкøУҲϲָҰҺ޵Ըѡѡ㡣
ΰ㣬Ϊʲô˰ֻѡȨûѡҵȨرǻŭ˼ԼңǼ£ҲҪһʲôҶֵҵ̨ҵģǺǣΰãǺģؾԲСˣ
壿СˣΰüͷЩأ⻰˵Щ˰ɣôСˣѣΪ˻飬ѾˣҲѾڴǰǵĹϵҵѾˣһζľҪľֳ֮ʤһҪҽѡӦô죿ΪԼҪõıȥΥԼģԲҷΰԸˡ
ؿ۷ΰͻȻ䷢һЦ㲻ٽƱˣȻϲľѡ޻˵ΰƣ
ءΰ˵ЩʲôȴֻתߣûиκαĻᣬŸ߸Ь첽뿪Ƭʩ
ΰô죿صĹϵĲãɲҪĽľΰμξƻʲôĿĲΪ˺شùϵĸЩ̸г𣿿ʱΪҵؾѣô졭
ΰɫҲЩѿȻعϵѺᳯԼܿƵķչΪһ˶ԣЩϣЩߣǾԲܱ̤ͿԽģǷΰζܴӦ£
ûйϵľΰ̾˿ҡͷغңǼ¹ϵҲҪѡġҵȷĿǰҪͽĶ󣬵ȴʧȥеϺԭ߰ɣҲóȥˡ
ľΰ˵ɱĸھΡŷΰͻȻĴӵס糺С¹ײײŽߵΰңϲˣңҲ֪үү˵ǷǲģҲ֪㵽ܲܽҡղѡңֻΪԼԭ򣬻Ըһ𣿡
ΰܵıӵоͻȻݺݵľһ¡ľ˵ûиоˣ˵Ҫһ𣬾ԵʵЩݡΪʲôΪľ֮Ůһһȥ
үүʵЩһشĶġҲǸרһĺˣΪкܶİŮˣǲΪǶġΰĽľס˫ָ⿪ɬЦԣҾǲһģΪͬ⣬үүҲͬ⡣
ӵŷΰľĬˣɫЩ԰ղŵĽ糺켸˲ȴӰ١ʵӷΰ׿˵֮ʱĸоĸоϲһˣȴֲӵŮ˵ǼǳпͲ̵£
ôкܶŮѣǣԺ󣬽ô֣ľ̲סʵѵΪǣͲ׼֣Ǿһ𣿡
һԸһŮһֵġΰͷڵѾ׼һ̫ƽϵСȻһңһҵİŮǽ飬ǳΪҵŮˡ
ľɴ˫ۣЩŵǰΰ˵ĺ󱳡ΰЩʵ̫ˣȻû뵽ΰİ취ϲŮһĽҲľһʱ֮޷ܵģһޣСĽ˵ǳͻġ
ΰȻ֪ľᱻԼĻ𾪣Ҳ֪ľҪЩ˼Ҫܳʱ䡣ûҪľһΪ֪ľԸ⣬үүҲӦġɲ橣ҲڣľûδҲûн
ҡȳȥμӾƻˡص飬ҵüʱЩ취ӦУҪȻǹϵѣصĺΰ̾˿˵ӳʩȥ
ŷΰԶӰľĵĿⲻͣ˸ţ˭Ҳ֪ĵЩʲô
غĺˣľۣΪҵС㣬ǽҹСô꣬ĴָֻˣһľиǷΰƫƫ˽컹۸ǰ׵׵һأ
ԽԽ뿪ʩ߽Ĳƺ԰֮ʱɻ̲סĲȻûϵΰȻ᲻һôӵѡľվһʵЩףΰΪʲôܾʲôɾȻֻܾЩɻһ㶼ѾҪˣΪѾͷΰȻ˺Ƥ׵ľѣ
ȻΰصӣΪҪΰӣʱֱ͸˷ΰȵȫϱᱡҪʹޣоԼ˺ݺݵһƣľǰʧܣûɲȥޣȥӣ
ΰŰɣһ㸶۵ģܻ̲סҧʱûκεĿУһʧ䡣̲סŤͷʱķһۣʱӯĲѡҲĵĸܣ¶ģʹ࣬ģʧɡ
ؽ㣿ˣĨ۽Ứ֮ʱƺ԰վ˽Ͼܿ㿴첽˹ؾȻ˫Ȼʮ֮ʱʱɫؽ㣬ˣңǲǷΰǻ쵰۸ˣյģҾ֪Ǽһﲻʲôöţôʰ
ϾȵȣϾӱҪȥҷΰˣ̽סȶſڵҺͷΰѾѾˡ򲻹Ķ֣ȥ鷳ˡ
ʲôǡǷˣΪľ𣿡ϾԵһ񣬶ʱӵķŭ쵰Ȼұ㣡ؽ㣬ģһôʰ
ؿϾһۣûп˵ʱվϾԵֵЩ˷ܵ˵ǣС㣬ΰԸʧڵġһһͿ˳ۣǸеҵŰҪʲôС㣬ģһ㱨ģ
Ը֣ϾȻҲԣҺ٣Ըһ´࣡һǾ͸ɫƣ˵Ĺ
ҪңСӾȻҲ֪ߵغĸϲŮˣҶôھǻȥҶ֣֪֪ھǣɲΰ£ΪΪ۵ģ
Ҷı̬Ͼ漴ЦãǾλүԸһΰʲôܱã죬һҪԳԿͷ۸ҵؽ㣬ֱǻĲͷˣ
ٺ٣٣иҲ֪к׳СݣھǵĺĺܿҲݣûæԸͷҪȻҸкæ˿Цһǲó־Ϳ÷ΰô˵汻ûκӣԺĸ飡
ֵĻϾʱ˫һð⣡˺˻˵̫ۣɱ˳ֺúýѵѵȻٺòķȻб˰£ͷ϶ҪģɣǸ㣬˰ҲοЩ˳ô
û⣡ϾĻҶʱͷӦǡ˵ǮֻǸֶѣܰѶָſڵϣٶǮҲֻС˼ѡ
վһԵشʱ˽ŵˣȻûǵʲôȻڷΰ϶ǲġ
ΪʲôڻǳСӣвУҺѾˣӦúǣΪʲôﻹأľͻȻ䷴ӦԼϾҪԸΰ֮󣬾ȻûֻñĿУЩﲻĸо˶ЩɵۣʵڲΪʲôԼķӦ
Ⱥгһ˽еĻȻΰƺ԰УȴŴһɫȴΪղݶЩҳķƵľ˼˲㶼ѾӦȻѾ˷ΰյѡ
ʱͻȻߵܵһЩĿעӣŤͷȥ֮ʱȴЩЦ˽ĿⶼղŮͬѧǷģɫ˲ЩѿȻΰķʽ֣ЩŮͬѧѾףرΰˣľǰرǵԶϷǾȵĺʱʱͬĿ⣬ɫԽԽѿؽһݣ̲סҧ૵ҲʣҶ㲻壬ҵķΰһΪԼΪеڵģ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ ֵܾ
λ̫үǷַΰ⻨԰֮һЦͳֻ绰ʱϾҲɫƵĿ˿ߣһﰲһᣬȺһҿСôſ޵
ϾĻҶɫǺÿЩμӾƻᣬǳľģڵã˵ˮȴԼŬ˰죬ȴ˵ļ£˵ܲľʲôݣȻĶҲҶΣǶǸͻȻӵðķΰɲˣȻֺϾҶ֣ôȻ֤ûʲôıҶȻʹˮĴûᣡ
ΰʱȻܵ԰ξƻαͶĿ⣬ȻЩ˶ڷΰ̬ǳֳеĵġǿΰ¾ǸͨˣͨĿŮϵܽıѣȴףΰʵ
ȷҲǰķΰǵʱûݣûеλûȨȻڣЩڳľǹȴȻףǰİķȴҽеش¼оԵĹĲҵѾ鲼Ĺǵ֮ĻĹٮٮߣֻ͵ΪĿ˶ѡ
ȴΪ˱˱ĵɣΰȻԲԸġʱ򣬵͵Ҳи޶ȣ漰Ϻ͵ߣԲߵһأͬǰһ
ΰҪȻ߰ɣƻ˵Ѿûʲô˼ٴȥˡԵľֺγܲЩĿ⣿ԸܵЩĿ඼ǳΰɨȥģһʱȷЩܲˣ漴ڽ㿪ҪȻҳˡ
ΰľЦЦԭͣҾƵĳ㿪˰ɣҾ˵ôܻ￴Ƶĳӡ
ľ㣬漴Цǰǳҵүүҵġ
ԭΰЩĵĿ⿴˿һˣ񶼵ˣôҲǸˡǹֵ궼ˣЩ˲мĿ𣿲֮֮һЩõϢأͼΣҷΰɲǸµļһ
ΰ˵ľεĵͷǰƢôںôԼսȥľƻᣬʲôãȻ㲻ԸߣҾ㡣
ΰЩĿľϱֳЩ֮ɫľܿһ죬֪ΰΪʲôôֵĿϾղѾ˵ĺкܶŮˣҶǽ飬Լûнģ˫ðѶԶԷǷϲõѡ񡣼֮ԺûٲʲôĻ𻨳ΪáľԸΰЩ⡣
ΰһж˳ȻɣҲ֪Ҹôȥѡ񣬵ֻ֪¾սұһɹѹأҵľˣѡȴûѡأ˽ѡ񲻹һе뿪һ䵱һˣ䵱һλŮ𣿲Ժٽ죬һҪ֧㣡ľ¶ᶨ֮ɫҾͲţЩǵĹүǸǰΣ
ľĻ󣬷ΰ̲סȻʧЦľˣҷΰɻûôûáЩǵ̫үҪ棬ǻЩҿɲֱС֪Ů
ͱǿˣľЩǵʵ֪͸ĸɵĽϵܲΪһǿľ˾ȴΪ㱾ڵˡǮȴûȨʵȥЩ̫үԴģˣûеλԵģʿụ̃ԶǱһλǾΪŵҲ޷ıʵҵĻҪ㡣ؼСıȻΡ
ΰ㣬ľǹԼʱﲻССı¡ǸŮϧȴܺԼһЩźľȻ֪ΰͽѣǺĸɸ߲㶼ѣ֪ǣΰǳͳѣļĹڵϴ󣡾ƾǰ⼸ھԻȵ̫ӵҪԸֻԲ˶ߣľǼᶨĿ⣬֪Ϊʲôΰɤ۵Ļջû˵תֻǵĵͷЦǾ鷳Сæˡ
֮仹ʲôľʶ˵⻰ʱȴȻ⻰ʵЩ৵һ±糺죬ЩڿΰŤͷȥɫľȥׯǸˣ¶ɫĶΰȻᣬ֪ľһ𣬽ĵͶ鷳Ը⣬Ҳ޿κεֻѡӱܡϾڵʱٰѾƸĸӸˣ
ľ㣡ڷΰԼ֮ʱӲԶͻȻһĽΰ˳ȥֻһλɫȹʮСľһģȻϤӰĺֵܣƺƣ
ƺƿľվŵķΰʱԵ㣬漴¶Цݣæ˹һȭ˷ܵüһôò㶼ȥˣǻȻھˣ
ΰƺЦЦ㸸û㣬ˣ
ûаŶ⼸ҺöүסûлȥҹҲûᡣƺЩȣܿ㷴ӦЦû뵽㵹ǺϰֶϹϵˣСӣɱҰǰ˵һҪһؼҿеĲˡ
ֻһЩ¶ѣҺ㸸ײǵһμ棬ô˵㻵ΰƺֵܿʵЩƺƴְЦˣҲЩϰΪ˵ЩЦͽôˣĳֺͽҲǽĸ׹ϵͦߵһҾ͸ˡ
ƺε̿ЦŵⲻΪү岻ãԲŴѧУٻصľȻѧУôڰֶûһƲأɱ˵ڮ˼ҵ׺
򻹲֮ͱɪװ˹ˡΰЦҲһһȭ˭̫װأ
úã˵˺òǻ˵˵ɣƺƳһĵľۺ󣬳ŷΰŻЦаСӣôʱûѧУ￴㣬ԭǳˣٺ٣ʵսΣû뵽ؼҵǧ𶼱ˣȻ֪ǰľѧУǳıŮǶòߣǶȴµҪŶˣҵأƾŮ飬ѧУһ
ΰɿЦԭľأҲͬУͬѧ
ǰҲͬࡣ㲻֪ɣغľͷ˵ĹϵǰѧУʹķзġϾصľƻᣬľǿ϶ģ˭֪ǸƣȴΪҶҶǺܺõѣסҶİſĵİľġƺ˵Сΰղغľûâĸɣ
ΰЩЦõεأ
ˣѽǿǴϷˣһܾʣƺϧĲɼҡͷҪ·϶³һܿ⾫һĻġ
ֻûѾΪʸ֮ˣΰЦһ§סĺǽӽ˰ɣ
ΰĻƺȻ䷴ӦŤͷһȻȺЩ񶼷ǳĹ죬ҲҪЩǸˡ
ã֮֮㷶ΰѣ͹ɣ˼׼ˡƺЦʼ˵Ҳ㷶ΰô͵Ҫ֪ڹչ߳Ƶڼŵܲãҿǻ᲻ɫ۾㡣
ľؼҵŮأҲû˸ҽӽΰЦŷ˾ѵûûʵ
ǲһǶǾηԲҽӽǡ˵㶮ġƺЦЦãû˷Ҳͦá
ΰЦû˵ȻƺƵ˼ЩļһǲӽĮԭ򣬿»ΪĲмͿƺû˵Ŀ¾㡣
ʱСһǸľ˹ƺƱЦ磬ľҪҲĹѪͷأҲҡף㲻ǡΰ𣿡
ǺǣСŮȻʶҰΰβ裬ȥޱȵСƣ΢ЦļԲ
ǵģΰƼ棬ǻڼǰһǰʱģû뵽⼸ȥˣƻһ۾ϳ
ȻʶҸ羭˵ΰأҾһֱ룬ҸôˣһǴԾȻסƵƤɰʵϲϴμʱҪ࣬ٲȻѾͤͤĴˡ
ľ΢Цû˵֪ΰƼҹϵģƺƺƶԷΰ̬Ҳʲô֮¡ԱߵЩƻȻûϵ׷˽Ĳ֪ЩʲôʱԱߵҶɫЩѿ˹ƵƣһҲʶ
ȻʶΰҸĺֵءЦ˵˫ֲһСģ˵ҶĴ磬Ҳ̫ûˮƽ˰ɣҿǰľˣȴûʲôչŶ
Ҷһ죬֧֧˵ʲôǺݺݵ˷ΰһۡ˿ɵϾ֪ΰ;Ƽҵүƺƹϵôã˵ҪԸΰȻҪЩˡ
ϣҵ˭أԭƼҵүƺưʱҲ˹ƺƿЦôҲһ˻ˮ
٣⻰ʲô˼ƺϵЦʲô˻ˮΰҵѣҺ춼𣿡
УôУǾƻᣬɣȻơֵԣϾĳֱ֮˵ĿڵҾٰƻᣬôҶ๵ཻͨġû뵽λͨƺЩˣѱ˵ŮѶͨˣûʲôɣУؽǽƻҪȫû˲μӾƻ飬ҲЩ˵ȥɣ
Ǹ٣Σΰ֪ǰȻʲô£ĹȻҲġƢ˲ҲˣұطˣȻλ̫үҪһȻܲսϻ͵ǲè˵Ϳ޶ȵģ
ΣΰҲ̫Լɸ˰ɣϾЦŵǵľ˻û壬۸ؽ㣬Ҹ㣬ΣҶ㸶ӦеĴۣ
ǣⶼʲôŮѶˣҶһдʵҾͲаΰ˿ɶ֪Ķʲô֪𣿡
ƺƿλ̫үͱ˵Ļ̲סһ٣ɾЩ˰Ҷѣʲôú˵ǣαء
˭ѣƺƣΪƼҳҾ㣬ϼô˵ҲǾڶĴ壬ƼҪǲºϼͻĻ;ܷ뵱УޣûǱºˮƽϾķˣҲǣΰŲɻĹڣΪصȻ³ɺһ𶼰̨棡
ƺȻûϵϾһӶЩĸڣԱߵķΰȴһס䣬΢Цҡҡͷƺһΰ飬ʱ֪ҪԶˣȻΰҪԶ֣ȻͲټȥ
ƺƵһֱźܼᶨģֻҪҺͷΰָֻҪԿļһûһк³ΰֶΣƺʵʲôǰЩ̫ӵȻûǿѵϾҪˣ
ôǵǿ𣿡ľʱȴ̲סЦҵѣҲĿŵ۸Ҳûʹͬⲻͬ⣡
ľĻһλ̫үɫҲЩѿȷؼҿɲʲôʡ͵ĵƣƼҲϾǻɵ֣ľȴòӡΪʲôͳүүպյľͲЩ̫ӵܹȾָġŭľǿɲʲô¡
С㣬Ǻͷΰ֮˽£Ͳò˰ɣ˵ؽѾˣ㻹ʲôС㣬ͷΰʲôϵֵվѵλֻǸŮ֮СҪŮ˵ıУԼվվϾأҲ׳˼֡ƻУҲֻܺؼҿˣݸõѡ
ĳľȴʵڲ֪ʲôݲ֡ȷͷΰֻѹϵĻȷûʲô˵Ĺȥɳæ˵ͷΰ¹ϵϾ»Ŀ϶˵Ļ֤ΰǸС
ԥľ֪ʱôشʱԱߵķΰϾ俴ۣղ˵ʲô˵С
ѵ㲻𣿺ߣ֪Ů˳ˣСʲô㿿橣ֿؽ㣬أ뿿ľ𣿡ϾЦ㲻Сʲô㲻Ůˣƾ㣿ָ㣡
Ͼͱ˵ĻΰͻȻ̲סЦһָң⻰㸸׶ûǵ˵ƾ㣿Ȼǲ֪ߵغͷ࣬ǵ̫ӵԭֻЩŰ˵û
˵˭ûΰĻһϾԵҶֶʱ̲סŭʳ
ľΰĻһ⻰˵ǿɾǳ׷ˣΰͬʱλǵ̫ү˺ƤЩ̫󣬾̲סǼүǣˣɼʵɶһ壬ľҲõԵķΰô˵Ŀأ
ľ෴ģһԵƺƵɫ򶨣¶һ˿ЦݡȻĶȻֵܷΰ
˭ӦˣȻ˭ûΰɫһһûĶǲ֮ǰʧҵǰҪȻԼеľƻᣬĻҲΪҵķ쭶ƻǰǶ棡λҪҪҪִ֪磬ýף


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ 
Էΰ˵ط̫ӵһʱ˵ȻᶼûзӦʲôЦϼңżңҶλүвȻû÷ΰЭʾӵķâ¶ͱˣ󾩳ǼĹүȻԸһŮ˳ıòǲζλ̫ӵ˵һ飬Բģ
ãһִ֪磬ýΰûСǳԽԽӲǰɣ٣ɪˣŭЦҽ컹ͲаҪ㵽ʲô£ƻǰǶ棡
ûһˣ㻹ʲô˵ΰˣҶ̳ͣһֻı顣
Ͼʱ̲סЦ˼˲ǹʶֻϧҪΪǿߣɲˣˣƤӾͳɵģ˵ִ󻰣һҪһʲôǶߣҪ볡Ҳ˭ٰľƻᣡƾ㣬ƻٰ첻ȥΪ˭ھͿñȥŲţ
ԡΰЦʱԱߵľɼΰʾٰѻ˵ôԲˡȷξƻϾٰģȫбñѷΰߡߺԼ뿪ȫֲͬĸ˸ϳƻֳǿ治һĶ˰ɷΰأȴ񻹸ûһվţƺںӣ˵ľܲ
Ϻǣ㻹첻µز°̲סЦŵ٣͸һɫƣбȥ
ϾЦŵͷɰھ͸Ļϰ绰һߣ
ιǱ̫ˣľ̲ס߻𣿲ҪǺ䣡
С㣬ҲˣǲߣǷΰԼԲѵ˵Ҫǣ𣿡ЦŵԼأԸԼ棬СͲˣƻᶼûʼкܶȤĽĿûأ
ľ˵ΰȴŤͷЦľûϵȻҪߣǾǺɡҲ뿴ǵܲܰҸĿŵĺȥ
ΰȻ˵ľɵΰˣЩ̫үٰƻᣬȻͻϰ죬ⲻǰҪԼɽڲûգԼܱȱȥĺðɣɶඪ
İľҺҷΰ˻ûأΰһЦ첻ҶҪЩ̫Ǻúöһ
ľ㣬ûϵΰȻشǰЦŵгı飬ƺȻŷ֣һֱƺûп͸ˡھҲ֪ʲôѣǻ䲻ӭѶϣ֪ΪΪ֮ˣȷӵźܴȻľʵ벻׷ΰΪʲôôģǿǼᶨĿ⣬ﾹȻšѡ˵Ļ
˵ֹûУλ̫ӵҪ绰˰ѷΰϳƻ֮ʱǵͻȻһŮҲϾǸʮһ
ؽ㣿ȷվǴɫȹͤͤС㡣ֱֱĶˣϾ̲סЩëȻĿЦôҲˣ
߰ɣƻҪʼˣ㲻Ҫֵ𣿲ҪˡԸǴɡ߿ˣʲô䲻𣿡سϾ۵ǶͷļˣִӰ첻ãǲҪ棬һҪأ
⻰ʱ̲סһȡ˵ΰϷһصؿ϶ҲˣھȻǲѷΰƻӶʹ棬ζЩ˵ȥ
˵ϾǣһԵķΰҲͬ¶ŵɫŷΰľʧܵأﲻ֪жټ޷ΰȻΪ˵ⲻ˶²͸ʱص˼ʲô
жЩͻظЩ֪֮ʱһԵߵϾĶС٣ȻطˣǾͲõѷΰߣҲãѾ֪ͨ˺ΰֲѾЩǰúõĽѵѵǳãҲ˰ѱ˵ԴССһᣬдصľƻҪòҪ¡շСӣÿ̫ˡ
ֵĻϾһ˿Ц˵ͷֵⷬ⡣ʱŤͷŷΰһСӣҪؽ飬ҲŲŹ㣡ƣǣһѹģ
˵꣬Ҳȥ᷶ΰķӦϾŤͷߣֻʣվԭصءʱ򣬷ΰȤĿأ¶˿΢ЦΪʲôҪңӦͦҲǰɣ
˭ˣ˺òãЦųΰֻǾãҪ㷶ΰҪԸ㷶ΰӦԶ֣ǿ˵İæΰΪ֮ɣ
ΰԱƲƲ죬Ťͷߣ½нԶӰε̾˿֮ݶԹȻҵƣΪѵĿܣԽԽˡӣԺе鷳
Ϸڵƺ̲סĴյΰߣЦ˵ֵܣˣŮҲǣ٣ͶصĸְôغڰأʲôϵɲǶֻߵô򵥰ɣҸоĳ񲢲ϣ۸Ŷ
ΰƺƷ˷ۣһֻʲôнԵûʵʱڵˣҶûʣμƻΪʲô
ңұģҼλҶ̽̽Щɼ鱨ԾͶμЩЩ̫ӵǾٰľƻ֮ĻඣЧȴ̫ԡЩɼ̫ӵǣ˵һŰ裬ڴȻܴЩϸĸӡļһҪǽӴ治һѡƺ˵̾˿ΰ˵ɵĲĿ½µʱⳡǷ籩ʼϯطڵطϵĹԱ֮ĲģҪȾǸӵļҸղʱͷһֵƻ˺ܶ඼̫ӵǰйӴǾô󣬺Ҳ̫ӵһϵáҾͺ棬ЩΪʲôȫμεľƻᡣ
˵Щ˶̫ӵԭˡΰܵȺע˼ۣĿڷǵģ㸸˵ûĸ뱣ɵĶԿ뵽Ȼ׶Σɢط֮ǰǸĸֻõƿعҵȨȴûоԵѹĻôطϵľɻ൱ľҡԷȻҲסԣǧټƵҪ£ңξƻᣬϿϾΪֺضģ˵ǱΪҶġƻֳļٺҸղŹ۲£඼ſˣЩ˵Ծƫɵļ塣Щ̫ӵĿĺȷڳ̬ؿҿ֤ȻɱȨģʵеģƻٰԽʢɾ͸ʾֱ֧ɵжǿһʵİЩ׵µģܵԱɵʵǿҲῼǣҪҪ뱣ɼսͬȥ
ƺŷΰķһССľƻȻôĵС
ǵġΰЩεĿЦȻЩαᣬǵļпҲֻδļ̳ߣʱǿԴڲ¶ĳϽޱġЩǲĶͨЩıǽȻǶԱɵһ֧֡Ȼֲ֧ǸˣǱ壡뿴ϰٸǼ壬Ҳ˵ЩģΣʵΣǼǹɲСϧҺعϵֽ󣬸ĸɺΨһߣ¼ˡ
ǡѵûʲô취в𣿡ľЩھε֪ҾͲμƻˡ
һԵҲƺ֪Լ£ĵͷʾǸ⡣Ҳǣûľĳ֣ⳡƻһ˳ĽµĹϵﵽƻҲͲôͻ⣬ԼĴˡ
ƻϲϱ仯¶ֱʺĻҲͲΪ仰ˡ
ΰľһۣ¶˿΢ЦϾ֧ϼҵЩˣȻҺԼ׳˻ǵ찡
ûϾĸ¿Ǵٳϼ׼ĸɵмΪʲôô˵
ΪϼҿʼԱ𽥷ⶼǷΰһֲԡΪͳŮعϵƬѱڷΰòƴϼĸɿ£ĶȴðΥּȥӽɣϼڲڵ׵ĸɻǱɣܲһϾһǼʲô˸Ÿ˴󵨵ı׸ôһ
ʶϾĸףƺƾȵĿ˷ΰһۣ漴ЦҲԣǸ⣬˵ʶ϶ʶˡΰûʲô취ľ鿴žƻɹٰ죬ñչʾʵؿȥүүȥ˵Ըĸ˵Ǻܲ
׵ǸˣǲΪɴţ֤˵ԼӵжͻţǽⳡƻᣬֻҪظ֮ȻжࡣǶ뵽飬ôܻ᲻ףξƻᣬɵԵʾĸɵ̸г뷢ĸı䣬ֻ׷棬ֻҪ˭ӵʵǰ¸棬һɾЦҺϼҽˣ
һǽˣĸɵӿɾѹˡȻִǸĸĲһܵڲҰɵӡľ̲סüԲҵɣ
ǰ˭ѾˣûκҸı뷨Ĺͨôֻһ취ܰξƻ彵͡ΰֻþƻû壬׵ϽͲۣ
ǡа취þƻû壬ػȥûл׵˵𣿡ƺЩεΰѾͬˣ벻ʲô취ƻ᲻ȥİ취
ʵ취ܼ򵥣ȻĲУǾӲģɴεľƻֱӰ첻ɣظܲɵĳʵҲ֪ôԸ׷汣ɡ
ƻ첻ɣɾ޷Ϣ׼ȷĴ塣ҲֻĸɲлͱɹƽҪȻ¾Ļᶼûˣΰ⻰һﾪֱԵľƺƸȫˣ
˵ʲô㣬Ҫƻεľƻ᣿
ƺƸվŵļæסԼ㲻˰ɣҪĲƻ̨ôЩϰٸֱ֧ɵľǼɾҪ׷ɳˣ
㻵˱ɵĺ£ѵͲ⵽οƾһˣôѾƻˣˣ¶Ҫܾðɣ
ǰΰƺ˵ôðյ¾ͱˡľҲһԿ϶ƺƵĻʲôЦôľƻᣬΰƻƻĵģ
԰ɣܱʲôҪǿΰ¶˿ЦݵѾλ˳ٶϰٸ̫ӵΣ
ǡҪôƻƻأѵˣƺʵЩ׷ΰΪʲôôͲʵʵͷڽˣҲ˰
ǵᣬҵİ취ΰ˵˸һ˿ᶨͳֻҲˣǱĵطһû취ҵƻǺпԵġ
ƺƺľЩ׷ΰ˵ĵʲô˼ΰҲȥͣŤͷ㿪ʼ绰
ƻʽʼϾվ̨Ͽķţ˫ʱʱŷΰʾ¶ƵһɫѩȹҲͤͤվϯ̨ϣ̨ڶǰμӵļαǡ
λŮʿϾǣǰμξƻᣬҪΪԶСӷϴΣҪСʶʶҡϼãҲһֱΪشҲ˵ľǷ籩䶯ˡ
ǣ⻪Ĺ쵽ױ䲻䣬ڿδ֪֮ϼҺҲڿһЩ£ξƻᣬļαǽг̸Ǻǵĸľ
žžž
̨һܼʱϾֿЦƻеСûйϵҿȨЦ棬ľƻᣬʽʼ
ǵЦУϾƻĿĻղ˵Ļкܶ˶Ѿ׹ȻָľǷΰľкܶ˻⳯ŷΰǱȥȻ˳뼥ЦҲ˵ΰºСûж𣬱ϾЩ̫ӵǸ߸ϵԴУȫܻԷΰֱоκεиУֻвмͱĵĳɷݾӶࡣ
ƻʽʼˣܹעĺǰ̸еءΪģƺܿӵµ󣬶ڷΰľƺվıԵȴǿտҲſȸǿҵķƺ̲סεЦЦﰵЩʹļһûһɫûѷΰ
Ͼƺһµָоʱʱĳΰɨ˼ۣƵζԽԽŨΰԵЩ̹Ȼ֮
ȻûһվǺȺģ㣬δĿ⣬ϾȷʵоЩˬʱԱߵüôû
ֿ˿¶˿Цİɣϴΰ˺һæǷҺܴڣһԥĳְæģǽûô죬ҲѾҪˡ
ãһҪŷΰôôǰϾЦƾҲ橣ߣСһžܲȱ㣡ȻԵõķΰĻĪľȼ
˵ʲôһƣӦؼԵϾ˽ӣüǸòỹƷΰɣҿɸǣΰҵĶ֣ҪҲܣǲ׼Ҳ֣
صĻϾæЦأǾһҪҪȽʵļѡһ棬̸һ̸ǵĿѡ
á˵˵ͷת㳯ļȥʱĿɨԶڳƷķΰһľԻӣнĳһζָоҲδġ
˶Χ⻨԰ƻת֮ͣʱͻȻӱſڴһĽŲһźװȥɱ˵Ŀ׳ͻȻ˲ƺ԰֮У
Լڵĳƻֳ֮һʱ㿴Ⱥۼľƻzhng yngǳʹɫ֡ܿ죬һ·Ը˼䣬ת㾶ֱ˹ȥ
һԼ߹ɳϾʹɫǴ˸кҲȺźȥһ뺷ĴȻ˺ܶ˵ĲĿǲûʲôһĶ󣬺ܶ˱ʧȥȤڳЩŮǣһڴ󸻴֮ң˭ûмʮϰٵıڣֳȥŻŻطϵıУЩ̫ӵǣɲǱŴġǿЩ˳ҲЩڶѣ˵ûʲôǱв
ˣֳźЦЦ˾ٱӵ٣¿Ҫ鷳ˡ
ѵÿҰ£ӣǻǺ𣿡ЦԵĺƱһȼ˿ڵôʲôʱ֣ҪԸļһģİɣ֪Ķֺܲģõ£ܴҲᱻǸȥ
٣𼱣ҵ˼ǣܰȥȻڶֽѵϾǾƻᣬֵ̫áЦ˳ֳΰվλһָǼһǣעӰ졣
˳ָķȥһƷƷ˱ӰЦҰ£ġұ֤ԺǵͷܣھǣҺ㲻𣿹
ǵȻģٳ˭ǰ硣Ц˸ƨȥҾͰ½㴦ˣ鷳ˡ
ʲô鷳鷳ģ֮ͶѣҲллϴ㸸ҵǸæɡҺ²ծˣһֱ۱תȥǱ뺷ģֶѾѳɶ֡ʲôЦ׳ԶݣǺڵһС¶첻ãС°ƽҺүƺ
ֵ߻ӣϾҶﶼһ󰵰ϲ㷶ΰţаҿںǰôţ̫ӵгĺݽɫʰΰʲôĵģ
̣һЩ͵עгŻ԰߱ͦվŵһ֣Щ̿첽󣬲ֱĵطͳŷΰߺܶαĿⶼˣղǻ֪ƻҪʲôĻôѾˣҪúȥѵΰأ
˲䣬᳡˽С˺ܶ࣬˶ĿתߣȻڴ֪Ҫʲô
ľźɫ˹ŷΰɿѵΰЩղŽǳġ
Ŷ𣿡ΰЩĺ˿ľƣŤͷľעӵķȥ֮ʱ͵һˣʶ
˽кǺڰͨԵ˸оµģ»ΪݡǻĹ׳ԶݣҲΪˣھǺ裬޷죬û˸Ҵùͷΰ㻹׶༪ٰû뵽־ȻԸˣҪж㰡ƺƿԶĺ̲סܳ͸¶ŶԷΰȷھʵ̫ˣ˭һʲôùӳԣ
˵кΰһ㣬ܿ㷴Ӧ˹ԼɫˣǵǸͼӨӨǿȳΪŮ˵Ǹ𣿴һŷӦЦ˵ôôأԭ
ʶľٴĳۣ̲סЦ˵˰ɣǸĺ񾩳һʲô˳㶼ʶ죬˵Ǿ˰ɣֺᱻǵЩ̫ǳΪ˵ˡ治֪㵽׻ʲôطҲ׺û͸ġ
û͸ĵطأƺЦ˷ΰһ۵ΰ˼죬˼δغ죬԰㻹Ǻúһôɣ
˼ΰЦ˵оһȻڴʱϵ鷢ˣȻվƱһţηĳź˹ȥ
ȻûϵԼĿ꾹ȻᳯղŵĿĿɶľϣʱԴȵҪĿꡣȻΰɨһʱ¶ޱȾ֮ɫȻ϶Ҳ÷ΰʮֵ졣
þò㻹ǵ𣿡ΰЦߵǰɻĿֵðЩδ㵹Ǳǰ׳ʵ˲١
㡭ǡĿŷΰǰ΢Цʱֵ˿϶ļɵȴһʱ벻ˡȷݺ͵λһҪף뷶ΰҲһ֮ԵһӷӦȻҲġ
ǹ˶°ǺǣǵüǰһӨĿս𣿡ΰס΢Цģҽзΰ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ ϵĽ
㡭ǡڷΰ΢Ц֮£Ȼɴ˫ۣһֲ˼ŵηĿŷΰвźòײŴӿз⼸ֺ󣬼ǰĻ漸˲Ժĳһ㣬̼Ȼ
ȻȻķӦ֮󣬵ǰλзΰļһôʶ֮ȴ˲˰ءΪǰӨйصļ䣬ȻҲԼôӨλƯĿս㹰øΰԭΪ˷ΰؿϹŵ񣡶ŵģջĹڵᣡ
ΰˣǸӵлںܸߵλˣǺͨմ𰸡Ҳ˲˼ελ֮ϡڵֱǽѣְеӣҲȥϻɣ𿴾˽ү׳Զ֮⣬ģǺڵϵĹϵֵ˼ѷΰȥȻ󱩴һٵĻ
뵽Ѿ̲סһͻȻǿ¶ЦݵŶԭǷѽ˵ôô죬Ծ͹뿴أû뵽㣬㰡
ΰҲҴŵɣЦֵܣЩˣƻɿһЩæ·̫£Ǳµ鰡
ǺǣǺǡ֪ôشΰĻʲô٣ʰ˵ģ뵽Ťͷ㳯ǱȺۼɵֿۣҧҧû˵
⸶ģƺƾĲ°Ͷʲôʱ򿴼нΰȻúη⸶ģĿ࿴һء
ǱʱԺźܴĶӱϿǰķΰϵǾϵжʲôְⶼǺ֪ĵطѷΰƻᣬԺλ̫үĹϵͻĺܲΪжԹϵ׳Զզһȷʵ˲ãϸһ벻˾ͻףֻǾǵѪ׹ϵ޹ؽҪһѡǸһԶݵ˵ʱܱ£ǵĹϵЩʲôƨǣͱڣЩ̫ӵǰķˣ̫ӵҪûκηʱ
мѵģڴʱ˿ᵽ˶ѡһʹࡣһڵĴһǾǵ̫ӵ˭ҵȴҪѡҪһѾȫˣ֪Լνоľһǿɾ̽Ľ֣
٣Щ꣬ھǷչΰΰļ΢Цϱ𣿺ڵھǿǱȽѻŶ
ǣڸϱСΰĻȻѣЩĥ͸Ŀڵ׶Ȼڵѻ죬ھǷֻĻԡ֪Щĸ߾Ͱ
ңҲһڸϱУ㶫׬СǮΰЦ⻰˼ᾩǷֻϤӣ
ǣ᳤ֻԪҵĺѡ˵̽Եʵʶ޻᳤𣿡
ΰһЦʵ翴ˣΪݣԲŻĨǵ˵ôࡣȻǷΰѺڵǻᵹһߣԼƻġϾȨһ֪ݵԱλǴ̫ȣʵЩ̫ɱˡ
޻᳤˵ԪСӣȻϤҵΰ˫۳΢ЦŲ˵ղź̫үмһҲҸߡҲŴ˵绰ԪԼĲҵ᳤ģûб˸ȥĵ
ȻҾ˵ΰѾ˾ģⳡƻᣬһϾɣȻҪƣȻȫͷȥɣ
ⷬһ꣬˫˲һҪˤڵأɴ˫ۣŵıȻ¶šǵģӵһֱΪΰǸĴΪϴ壬Ȼȴôû뵽ǰˣȻڿ˵ԼĻ᳤
죬еĺöûп˵ʱڲԶȺŵϾɫȴ𽥵ı˱䣬Եֵô£ôվǰû񻹺ͷΰ˵ʲô̸𣿡
ǰҲ֣ղźĵ˵û⣬ȥͻߣȻݺʰһٵİҲ¶֮ɫѵΰͺʶ
Ҳ̫˰ɣΰСӼһΣʶʶôҿ֪˺һæӰϾ̲סмЦΪȻΰҲûܵǳ̶ȡ
˵ҲǣǷһ飬ҪΪ׳ԶݣҲĴǾ͵ſϷɣһȺץסΰƻʱ˶ῴߺߣǽһЦҲԳûһ飬
ԱߵҶ˶ʱ̲סӶЦ
ǡĵ𾪺òƽǿСĵĻ᳤
ٰô㲻ţûйϵһԪͻˣʱɡΰĻ˾䣬ñ¶ĶѾ¶ˣǸˣһӦ׺ܶ顣
ûûУô᲻أǺǡ˲˾ǣλ̫үȻ㣬᳤ô϶ңϾĲҵǺɫʵģŭ˷ΰΪ˲һеؤλ̫ӣҲǱ䱻׳ǲݣû˸ΡȨףܿѡ񣬳ŷΰЦ᳤۲ʶ̩ɽ㱻ǰ쵰ƭˣǵ򣡡
Ŷ⻰ô˵ţΰɨ˺һۣȻ˵ȥ
ǰҽӵСӵĵ绰ϴ丸Ұ˼£Ƿ飬æʰ᳤Ȼһһʮȫ˵˳ܴ֪ԽԽΰԸɴίΪ˻飬ȻһڴӦɵ˳ɱʱȴôϵҪԸ˻㰡Ҫʶ㣬汻ǸˣˣҺߵˣһʵ̫ˣȻ˵ֻǸͨˣԸУҲǵĵ
ź˵ԱߵľƺƶɫЩȷֺϾҶղžҪѺ䷶ΰ뿪˼ȴظˣأǾȻ뵽ñֺԼƲϵְ취ʵЩ㣡
ΰûʲôĵطǵ̫ǣһĳĻ䣬ΪխǺģûʲôˣѾϰΪˡעģôƻƻƻݲݽ
ڴʱӻ԰ſڴͻȻ߽һȺԼɫװȥǺļһǡδڲƺ԰еЩαЩ˺ܿ㿪ʼظŰΧ
ʱЩкܿм˷ΰǰдͷļһ﹧ֱӾϹϴ󣬺õȣԪ¸ˣ
ϴ󡭡ľھȵ̲סʳΰţ㣬ѵǺᡭǺڰϴ󣿡
úڰϴִʺòãƺεƲƲӦýл᳤ͺвڷΰ᳤ݣƺƵûоκε֣ΰϵ漣Ѿˣһ᳤ѣѾ̼ƺƵ񾭡
ԪʱƺһۣԺƹӣ᳤ɲ˭ܽеġϴ󲻹Ļ᳤ҲѾǻĹкڰͷͷˣҲ֪˵ûУϴһεҼӦýϴ󷶼ΪһЩ
ﲻݣԪտڱú˲ͱOͣ˶ʱֱԭأңֻҪǸڵеͱض֪صļڣֻ˵ҵĺڵ֮Уͷΰ˵һģһɵˣ૵ޡ޻᳤˵ǡҵļ
ǵȻԪȻʶģЩֵʱôҵĻ֣ʲôҪϴ𣿡
ҡʱп˵ôԪ˵˵ѷΰģǲʲôЩ̫ӵҲǴԪʲôݣΰʲôݣҪɱֱ練ƣʱҪ˵˻Ժھǿ¾ûùӳˣ
뵽̲סŭŤͷԶѾĿȫۼȺҲ֮ɫϾ֣ǿҲû⵽ô¡
ҵģ֮УҴϳȥġΰЦЦʶĻʱӦȥˣ⡣
ʲôģҿĳ˱ӵ˰ɣһΰ⻰Ԫ̲סŭ㻹벻ھǺڵȥˣȻԶ׳ҲԼݣҲǸԶ׶ѣΪҲҶ㶯𣿡
ŵĲڵأæ͵ᰡᰡ޻᳤ҲܺߣǱƭģ֪ҪҶԸǷǵӸ췴š˵ȷʵʵ귶ΰǸʲôǵĻСʱΪѡãΰǺڵ֮Բ
ҲǺĻ߼ûд󣬴Ԫغ˿˵˭ָʹ˵ģ
˵˵æͷƲϵﻹ᲻Ը˵ָʹ֣
ں֮ʣͻȻԶƻĵȺȻӿ˹Ҳǣƺ԰źװĺڰӸΧôܻƻٰȥȺУɫЩߵ˺ߣӵһԱСʵ˵٣ô°ҲŪС㣬ҪӰ쵽ƻľٰҪʰˣ鷳Ȱ˺߳ȥľۻᣬЩ˵Ĵ磬Ǻڰôǽֵط
ᣬ֪ôǰֵֽ͡ʣȻȥ͵ѾԸˡ
˵ӣϾԵú򶨵˹ŴԪЦ˼ܣѺ٣϶˽Ļ˰ɣûϵûϵһȫ뿪ġ٣ҲǵģôʲôڰƻᣬֲҪܣõô𣿡
ϾĻԷӦδعΪЩΧƻֳĺڰӣ϶Ǻ£ԪΪԼĻҪӣԲżҴҵĸ
ȻֻһԸ⡣Ͼû뵽һ㣬ǾʵԶвġ
Ԫ꣬һЦĿź֪Ӧô͡λԻ֪ʲôµ̫үǣεƲƲɲԸ̶͡ˣҪЩʲô֪˷ΰԺ󣬺ֻ뿪ط㲻ҪټǰЩˮν̫ӵǣ
٣ûٵĻ°˸ߣȻ뿪ŸʲôּɫÿûӦЩǻôٰƻ᣿
ΰЦžǰﹷҧ̩Ȼ֮ģԵľ̲ס͵Цʱģһ仰̨
ȻľףȴסЩջ뿪ʱԱߵȺȴͻȻվ˳üֱģ㲻ְѷΰ߰ɣҲǺ˵𣿷ΰҵԼǲ׼֣ѵ𣿡
ؽ㣬ΪʲôĴεҪƫ̻ΰСӰôӣȴҪΧʲôҺֻҶг𣬾ѵһôˣ㡭òỹϲΰСӰɣûѡѡľ㻹ƫ̻Ͼ̲סڳ治ΪʲôҪ
ص˲һ죬˵ʲôأ˭˭᷶ΰˣֻǲǶҵĶֶ֣ҡðɣǼȻҪߣǣǾͺ߾ǣҲ뿴
ľĿأֳԵķΰΪŮˣƺЩʲôʱشӦ˷ܵٴε٣ûСĻ𣿿㣬˺ߣǻҪоƻأ
˵٣㡭ʵֻ֮ЩŭĿڣʱԪȴֱֹ˵һĻЦۡ
żҵүֶ԰ɣҲǼһˣˣ԰ɣԪЦӯӯĳֿڵЩ̫ǣҴԪûмȫһҶϤġǵȻҲ֪ҴԪǸʲôˣң֪һִģ԰ɣ
ԣܣ˵ЩǡЩֵĿŴԪԲ֪Ԫ˵Щʲô˼
أھô꣬ϵ˲٣Ҳв٣Ϊʲôֱ컹վﲢһţΪҵԸעܻԪĿڵˣСë٣ΪģĺԸͲԸĸԡΪҹݣҵЩңǲӵĺǣҲһ켣ǣԣӦǾǺڵ֮ϴ˵𣿡
ϾЩ׵Ŀ˴Ԫһۣ¶˿ɻЦݵܣ˵Щʲôλ˭֪ǺǣҪҷ㣬Ҳٰƻˡ
ǺãȻǻܸҴԪֱ棬ֿ϶ڸ֣صĽһλλ̫үɷҸӣһ棿ԪЦżھǵĺڰУҴԪϴ󣬿ҵλȴǻĹڵ֮ҵϴ󣡡
λ̫үʱ׷һ㣬漴ֱ΢ЦðȻǴܵϴȻҲǵϴôԲأǺǣȥһҪúüʶʶȫڵ䣬׳ʲôģ
ԪĻҲ˵˽ȷЩ˵ڵĻåȷϲ̨С󣬿ǺڵеߣǷԲòӡĴȻǸʵ
˵Ŀ⼸˲䶼ע˴Ԫϣû˲֪Ĺڵ֮׻ʲôʱԪЦͻȻֳΰ𾪵ĿУһϹڵλǻĹҼ᳤ܻ֮ĻĹڵ
˲䣬ƺ԰ڣһİ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ 
û˻ڵһʱĵԪߵ˷ΰȻǴԪеǸڵ֮ʵ̫⣬̫˼飬̫ˣĿ۽ڷΰ֮ʱԵķǳһĹڵߣȻǰλˣ
ǣ˵˿֮ȴûκ˸ҷɡΪ仰ǳԴԪ֮ڣԪʲôˣղԼ˵ˣĺļһԽˣԽ۸붥ƭˣ˹ľϹⲻģȫûǸҪͳھǵݺ͵λοﻹĵ̣ҪһˣҪƭ
޷ɵǣԪھͷμӾƻУһʶĻ˵ģΪƭҰԼȥȻǲʵʵġҪŷΰȻǴԪϴʵЩ⡣ϾֿпŮ˳СȻز¶ӵݣ಻һ£λ̫үǾԲԸŵġ
˵ǲţȺߵҲǾȵסС죬ԵЩšһֱΪΰǸеСǮͨ˶ѣ͸ĸĽЩϵôĪֺͺڵϹϵˣοɲǳϹϵȻҡһ䣬ȫڵ䣿ôܣ
޻᳤㣬ڿЦɣҶ̲סĴлعŴԪֱӱҡͷм⡭ôܣ޻᳤Цɿá
Ϊ˭ж㿪Цļֵ𣿡ҶȫûϵǣԪӱĵĳֱƾ㣬䣡
㡭Ҷ˲䱻ĺҧ޻᳤⻰˵Щ̫˰Һûɣ˵⻰ʲô˼
ûʲô˼죡ԪһĵĶҶһһʲôҶϴԲѷĻֱ˵Ҷҵһһ֪ߵغ񰡣СӣΪϼǰָֻţ꣬ҶҲûǰɪһƷҲǰţѵҲ뱻ϴɲзϣΪ𣿡
ԪĻһȫ𶯣ʱҶ͵һ͵Ŀ־޻᳤˵ʲô㣬˵Ҷ͡
ܼһȥҶҵˣ㸸ףҶ͵ĸף֪ҵڿЦ˵ģڣӱ죡û㿪ʵʸҶңϴҶֻһʺԪ˵Ļǳ⣬ͺǰҶֻǶһ۶δһۣ
Ҷɫһһ׵Ĳ֪ôشԪĻĲмʹɫѿ֮ҪķԪĻȴһ֮СƾԪ˵ն޷ȥµĿԡǸҶҵδ̳ҶǱΰɲзϵĻ
뵽ҶĺͻȻоһȺ͸Ŀ⣬˲һǰδеĳӿͷǰôǰ˱˼ҶҪҪھǻȥˣΣҪһӣҧ֮ʣͻȻ䣬ƺʲô˲¶֮ɫֺµ¶֮ɫ
ôˣѵԪ˵ģģּҶ¶־֮ɫɾȵҶͱ˴ɲзϵˣȻǷΰСӣ
ңҸ߹ҡԺ󣬷ǼշˣҪǡ򣬺ܻܿɱ֮ҶµĲôЩ꣬ңҶѣ޻᳤˵ġҶͣǱΰ
˲䣬ֺϾȻû뵽˷ΰȻӵ˾ݣȻǸ򣬶ͷͻһͷȥǵͻ
ֱʱԪ˺Ƥʱų״ԪǷΰʦˡԪʲôΰϴǷΰֻǶô˿ֲⳡû̵սǼҪˡΰǻĹĺڵ֮ƾھǻƭȵļӵܣʲôȥԿ˭ڰպǷ̫ӵǣֻȺûȨûֻżҡײƭĻѣǽֻΪǼϣǱ̫ӵٶ̳мȨʲôǣǿҫģֻδȨʱʱпܱȡģҶҵҶͿ伣Ͳǲͬ³
붼ЩëȻ˺ܿ׷¶˾¡˵ʲôǾûʸ񵱼ļ̳ߣûõδΰǺڵ֮Ȩ淢ֺγܻҶͬ³
һ뵽ɫʮѿӲͷƤЦЦ޻᳤ôڣ̫ܲаɣ㿴ҶǳϵˣһΣ
ԣѡˡǸɵļһ˅˿Ѿ׹ǰķΰ缺ǵǸ۸ͨˡͳԪηƺ͵֤Ԫڷΰôģ
һƾʲô˵ֻʸ𣿡Ԫ£ϴ֣㻹ԼżҵȨ𣿺ߣΪżҵļ˵ִ󻰰ɣҵǺܻɣΪŰļһܲĳΪżҵļ֪żҺиµġɣɱˣŲҽɲзϣżҲΪƴ
㡭˲̣ȴûκηĻΪԼﶼ֪ûкʹԪаʵҴԪ˵ĶʵһֱԼǸأĻĴµӰ֮УԪҪżҿǲΪһǾҪĽӰ˶˺ƤġЦȫڵϴ˺ƤżҾţҲСʧ󰡣
ֺҶԪǿƵѹûϢǰ档Ͼ̲סü޻᳤ô˵Ҳǿˣ۸ǣЩ̫˰ɣ
裿ѵ˵Ĳ˵ľ䶼ʵʲôǵĵطϾĻԪɷһ˿ЦЩһٻ̵۸ڶҾͲ˵ʲôˣͼҵĵ̺ҵϴѵЦЦ𣿡
ꡭȺУ̲סһ͵ЦЦȻᣬǶϾ˵̶
ǵģﱾԪһִĻذһжģԪϣȻҪߴԪϴΰͲֱַǳЦľٶҲѹ־ȺжᷢЦ֮ˣЩֱ֧ɵļԱҲһ飬ϲֻġ
ΰűԪͨϾǣ֪鼺Ĳ࣬ǽʱˡ΢΢һЦԱߵĴԪԪ⡣
ϴ˵ΰڿڣԪƨƨߵĹϹֻҪ֪ģһ֪޲޲
Ԫղ˵Ļأ԰ɣôҲ˵Ҫ˶ϳȥƻǿͣҲˣΰﲻݵֱӵڱʳ⣬ԵúȻһжģô㣬Һ͸ľƻᣬοǻҪ뿪ҲȻߣôұҪǹã𣿡
ϴĲҵϴһжġ˵ʲôʲôԪû˿ԥתЩ鲼԰ڵµŸʲôϴڳЩˣȫҸϳɽׯ֮⣡
ǣϴ󣡣Χ԰ƺЩװǷĺʱڳȫסˣǿζ뵽ΰʹԪȻʲô˸ȥѾƻˣ
ڴвμⳡƻΰȻѡԿֱ֧ɵĽٸ壡
Ͼоϻģ˺ݺ˶һʹĲˡһʵ̲סˣŭĽΰ㵽ʲô˼ѵͲôĶԿ𣿽ľƻϼҾٰģҪƻҵĻõϼҵı
ŻϾƾҺˣΣΰΪҲǱ㸸׾ٰξƻᣡ㸸Ǻܺõѹϵָ֧ĸԸĸˣȴֱ֧ɵļһôҪ㸸׶ŸҰ¸㸸ףŲŻȥ㽫ϼҷǳĳʹϼҶŸɵ㣬ң
Ͼһمȫ޵ľȵ㣬ô֪ԣܰҸ״ûѣŻˣǲϵģ
ƭƭ㲻˵㣬㸸˵㡣бھʹ绰ȥƻϼҰģΪʲôȴϼҪﵽ㸸أүүλأϼµôĹԱأΰЦƻᣬϼһЩԸ⿴ĸγ˵ĳЩά״֮˰неİɣˣҼȻҰƻֹЩıҷΰվ˵ˣˣҿҺΣ
ΰĻҳϡǵģЩıΪͼͱƲˣ
Ҫøĸҽ˲ܸź谭ƻεľƻᣬЩı̬޷׵֪õİ취
ΰĻ󣬴ԪӼᶨģԼ±㺰ŸʲôǸҺƻֳ˭ߣ͸Ҵȥ
ҿ˭ңڴԪ´֮ȺվһͤͤӰأĽŭŷΰΰҲʲôڵϴ󣬻ָ֧ĸɵһԱǡ
ƻⳡƻᣬҲЩֱ֧ɵүүģңһЩҲǸĸ½ֹⳡۻᣬĿҲóѵģ
صĻһЩֱ֧ɵļǷ׷׺˿¶ϲ֮ɫʱ򣬾ԱߵϾɫҲÿһЩ֧ǣǾٰⳡƻĿľʹﵽˡ
ʱķΰһ㣬漴ɫѿޱȡôܻ뵽ؾȻѡӸղŵڣλĴͲ֪ƻﵽжֱٰ֧ɵļڡȴѡֱ֧ɵȫ˱֮УһζĲκεֱ֧ɣôΰ¾;ֹ˾ƻᣬҲĲǺܴˡ
÷ΰջԭΪغͱɹϵǺܣѡ׵һֻ˭棬ɣû뵽ȴѡäĿֱ֧ɣһΰ˱֮СС㣬֪äĿԣҶĴ˺͸ı𣿡
ΰأĵðһɷŭ֪֪µ˱ɣһʲôģʲô֪ʲô˽⣡һҹֻƾŸ˵ϲúѡվһֱ磡ǹҵı磬˵ı磡
㣬漴ãȻǡң
ԣ㣡Ҫ㣡ΰһᶨƵɫĶطŭ棬ʲôʱܰѸ˵׿һҵ棡ôΪԼ˽ڳʲôģ̰У̰֮ͽأзȴ޷ӵȨȫ󲿷ֵĲƸ
ϰտ಻ԣѹ޴ƶ⣡ۿᣬңĸҪ·ӣֻ·һأԼģΪ˵ϲã͹Ȼֶ֧ԹҲһɣǻ񣡽ҪΪʷ˵ģ
ΰһ̲סһһ˶ʷϵһ𣬿Ҳֻзŭеķΰ˵ĳڡĻһȫȻڳ˿¶ûϵΰȻĻôԴؽ
ľüͷ֪صĸԣԽӲӲԽǻᷴԽǻᷴ׵ġΰ˽Ȼ뽫ѣľɶԾԽԽΰǰرֱ֧ɵһ߰ʷˣ
ǴЦΰƾʲô˵ĸɾܸıĿǰһУУΣĻҲ˵̫Щɣǣë˵ִڼ䣬뻹ǲͣĸǿˮƽǲߵģ㲻ƫȫֻ󻰣ĸɱɣ˵˻ΪԼ滥ѣ˵ôûʣԼʥˣȻزĿʼзΪѾͨ죬ĺͷΰˡ
һᣬҪͨı䡣ɵȷһЩŹƵԽԽϾЩ𽥵ʧ
м꾭ûɫˣΪʲôΪûжЩ漯ŵ棬ûΪ˸ĸЩ漯ų״ɢ˵ĶԣҲĸҲΪԼ֮ˣ˭ܵʥ˶δ˽֮ģţֻиĸܾᣬֻиĸոմԻ;ҪȥĹң
С㣬ϣƣƣҺϼֱ֧ɣôΪƽɫľ棬ĸĸﲻУرزΣǸ壬Ҫùұˮֱѡ񣡡ΰ˵ִ̾һеĻҲûа취һԼŬıңΰԲ֣
ŷΰǼᶨĿ⣬ز֪ΪʲôıǵĿݺݵĲ˲δļᶨĿ⣬֮Сΰ¶Ҫͱˣֱ֧ɵĻҪΪĵˣĵˣԶٳΪѣ
һ뵽ص˸һ˿־뺦£ȻԼ֪ΪʲôĸоֵǣΥĵ˼һȻĿܡȻĿܣ˴վԭأûзκεƺڳ˼ʲôƺں˼ʲô
ΣΪңԸҵٲеӵģͷҷΰ£ѣǵˣ´ټ֮ʱĲز˵ΰҧ˵Լ㳯ŴԪ̾ϢŴһӡ
ԪȻ׷ΰ˼ɫصһͷЩˣȫҺεľƻᣬͣǣҵĻȫȥ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ ׵µǻ
׵ƽȵĶݺõϵ裬ǳǳĺ˿ں󣬿վԼԣһɫȹ˵ıŮ¶һ˿΢ЦŶƻˣһ磬ԽԽŮζˡŮӣӦôξƻᣬջ𣿡
үү΢ЦѯʣصɫƺЩɳϣƺʲôöûп˵ķ֣׵ϵЦ̣üͷôʲôүү˵˵ôˣ
ص׵¿ۣƺЩʧүүԲ𣬾ƻûпɣҺЩǰμӵļαҲûܹĽн
Ŷ⵹ЩˣôƻûأҼǵ㲻˵ϼСרΪٰѵСӻҷˮɣ׵˵ﲻһСһͲǸ׵ļһҶˡ
Ͼ⡣ƻһʼĺܺãֻʼûãͱֹˡЩε˵ˣǿֹ˾ƻᡣ
˵ʲô׵һ㣬漴ŵʲôЦЩˣһǾǼδȻ˸Ҳǵֹ̨ǵľƻ᣿ôܣھǣĴڣ
ˡǷΰֱԲĿڵֹ˾ƻᣬҡмαӾƻֳǿк˳ȥ
˵ʲô׵¾ޱȵ𾪵ΰȻѵ⵽ɵı𣿹СӣʲôҸɰȷȷ硣һǲ³ȥμƻ⣬Ҫƻ͸ҵ̽СӣȻˣֻӻ󣬾ȻҺôֱ֧ɵļŸɣѵͲ£
үүǶСˣԭĻ᳤ҵļĹڵߡؼ׵ûб¶ʮַŭı飬ʱʱĴЦЩɻҾͲףүүѵ㲻Ӧñʾŭô񲢲ʲôӡƻᱻƻˣЦĳ
ŶҵļǺǣ˼үϼһھ𣿺ðϼһﵹ˸ýӰˡ׵ϵЦݲδΪЩĻֹЦĸӿŵذ֪ӱо仰𣿱ߣҲʵʵټ٣Իס֣ܰѼ󻯡ãӦѡ뱣ɺĸɺأ
ԥһᣬ̽ԵʵүүҡҲ֪Ҿ÷ΰȷܹ֣ҵʱ˵˵ֱ֧ɣһҪүү֪ɵĳʵ
ǺǣΰС˰ҪȻƢɲ˵룬ֹƻ֮⣬ҲһʲôŤ˰ɣ׵ЦǺǵĶؿͣߺЩ˼
Ҳûʲôǣ˵Сìܶѡر׵¿Щ飬εðɣҳҵʱ˵ңұ̫Ը˵ЩġҶûʲôȤԸ֧֡
ذүүǴС㳤ģǵ㶫һ᲻˽𣿡׵̾˿ʵַ֧ΰģ˵ĶƢ˺ֱŤ᲻ȥзԣԥԥŤŤģο㵽Ҳû˵ɰûû汣κεıҾѾ֪Ŀڲһ
үүС죬һų׵µôоƫΰ֪ҺֱŤһӶûСҶоҲŮˣ
ɵѾͷңԷΰиˣ׵Цŵʵ翴ˣⷶΰ㰡Ժ϶ᷢһЩµġ
˲৵һ±ͨ죬ͣæȵүү˵ʲôҺͷΰܣôܻС
ѾˣӲúã˵ͷӲκϣǰôǵ£ԺûнҲǵ⡣׵Ц˵Щп治˵ΰȷʵ̫ˡ㻹˽ɣǿ˵ˣһӵеʲڻĹһˣǮ˾ӵƷ¢ȨΪĸвɺӵһ֪ҵļΪ˻Ĺڵߣʲôһ˰ܿɹǣŶôᣬܸɳһҵκһܸ꣬ɳĻԻͳɾ𣿡
˵ʲô̲ס૵šֻ֪ǮûϵȻΰǺˣǰŰ꣬Һʱ»ֻǸͨļһŹ˼꣬ͷɻڴز
ſЩʲô̫ǣзΰһѾ߳ˣ׵̲ס̾ܳһΰǲŽĹҫ棡ˣ˵ΰ̸̸ְɡıĸɣֻϻΪͬһػĹòɱʤҾΧ۵ԱֻҪ֧һı߾ͻöʤʱǸҪȡ棬һҪʵʵ͸ǵ뷨Ϊǲ֪ɵʵȥμӾƻһ̽ʵʵΰҲãҲãɺ͸ĸҲã´ˣʵѾ˾Ҫ֧һɡ
ʲôүүãǺˣؾȲѵǰǵүү׵£Ȼûϵ龹ȻЩȥμӾƻᣡ
㵱ȻҪȥμӣұҪȥμӾƻᣡֻμ˾ƻᣬŻ˫ϣʤϹ룬ֻ˫ԼӮŻǸҪϵĸ˫ʩѹǾʱܻʧȥǽ˵Ľһǲܻø档ʵʵΪֻǳΪӮҡ׵˼ǵĵȥμӾƻᣬɻøĸɴΪ𾪣룬ǾͻһоġΰСӣ㣬ջǱҸһѡ׵¿ɲո߳ۼıҲǵʲðΰСӣھУԣȻᱻݽȥû취̫ᣬȱپţ
үү㣬˼ǡΰƻᣬͬһ𣬶ֻĸʩѹһ֣ԭԭѾѡҪĸɽˣ̲סһûĴ𰸸˵˳
׵Цųؿ۵Ϊ÷ΰ㣬Ҫ𣿾ƾ֣⾩мһĶ֣ٺ٣Ҿ֪Сһ൱跨ֹͱɽнӴ֮ܵǰδеѹѹĸӣȵһ̸еʱ򣬿¸ĸɵƾͻˣܶ飬Ϳе̸ˡһŶ
үүһǲ̫סͼ壬ΪʲôѾ϶ҪĸɺԸͱɺأʮֺ֪Ҳûһ겻ûкĵز˰ɣ
Ǻǣذ㻹ᣬŮӣĸӰ
׵̾˿ңѾռʮʱ䣬õĶѾõ˹裬ûҲѾһĸƶȣҵķչѾʼ仺ǿκεϣֱ֧ɣôģͺһнľˣΨеһͼ´ƣ־ñغϺϾñط֣ÿһδƣ۷ǵ͹ȣ㵽±ʱΨиĸǹҵΨһ·ҵĸɣȷԿ϶ǸҪΪҺͰɱˣ˽ģȻϣӵи棬ҪҲиִ磬ʲôǴʲôСһҪֻҪܽƽȵķչȥǾǴΪЩСӦõģûймңһҶôҵСֻԽԽ١ţһҪǰҪץǵԻԼ˫ۡɾΪȱδƿأֻǰ棬ԲŻᱻҺ
ؾĿԼүүͻȻεĿЦүүǲʱѡֱ֧ɣǻ񣬾ʷˣ
ʷˣ׵㣬˼˻̾ϢĵͷǰƣīسɹȥǾǻǾʷˣôأʿɲ˵˭˵ģΰ𣿡
ûпڻش𣬵ǴɫϿԵڽ˼ҲҪ࿴룬ʣ𽥵ĳɡ
үүһν̸еʱܲܰҲϣͻȻڵ룬ƺһЩ飬ҪȥҸˣ˵ЩԼﻰ
׵¶һ˿΢ЦͷȻ㱾̸деһԱȻȨμӡţ˵ǣԼҸҪԼȥȡŮӼңҪǿʤû˻ںʤǰܣ磬Щ飬޷ӮԵģ𣿡
ˣүүص΢΢Ĵһ˿ɬ׵µͷ룬һѰԼ𰸵ġ
ãҵĹŮ׵ЦһĴȵΰٺ٣ܺõСӰܵܣĿ񡭡ǰͽȫĻʤһѧϰѧؼʱ룬һиȤ鷢ġǺǣһڴ֪Сһﵽܻܲ洫ͻļޣΪһʵڹ֣ذҵĿǰΪֹҲֻҺͼӵڹ֮ˣүүҺͼѾˣһˣδһܿ˭ԣҪҳѰڹ֮ˣ̳ҵδϧôЩ꣬Ӳ٣ڹҪ츳֮˲ģʼնһܹĴʸҵǺڴ֪ΰСӣܲôõɹôأΣҪҵս֮ϣ𣿡
Ե㣬漴б͸¶һ˿ᶨˣүү


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ ڶ̸
ɳϣһһڵĳ̣ԱߵüͷһڿںŲ衣Ŀĸɵ̸дǷ׷׳ĬŲԲƺڳ˼Բߣ취
ΰǰЩüչĸĸмǵͷ״̬Ҳ̾˿ڸղţμϾٰľƻᣬҽƻ;ϵԼξƻķٴεǵһ飬ȻЩǰ뽪ͨ绰ϵˣĿǰЧǺԡ
ܲ޴òĻҺܻܿᵹǵġǡҪøĸô޴òǲ̫ʵġΪǲ˽ңѡ˲žΣ뵽л᲻ԸĸɺܴӰЩҾǵĵ߻Ӧά֣ؼĲλҾԲ֣ܲݺݽͷ̻ҸУüһƱػǺܷУò⣬ܿܡѡ뱣ɺˣǸͷʹⰡ
ϽҪȻǻǴӦ׵µҪɡѾˣһҪеڶ̸У̸вٸҵͷ׵ϼһɾҪ˾ģƲǸĸˡ
ĻԱߵ־ҳŷΰۣصСأӦô죿ǴӦҵǾܾƺ˵ھƻϰظˣ˵ػʾҪֱ֧𣿡
ΰЩεĿЦЦûа취ҪֹƻᣬͱҪءʱҲ޿κ֮²ѡ취
СţΪˣֺ˱Ťǽٵֱ֧ɵļҲϣͱľˣԺ϶鷳ǹⲻȥЩ˼̾Ϊǣˡ
壬ҲǸĸɵһԱӦõġΰЦЦΪҵδ˽˵ĸ飬غңҲҵΪڡ
ðҪ־ǸĸɲǿС󣬲ܰѱɸȥҺΰֵǴѧϰ־þĿ˷ΰһۣŽСĽҿһҪԽԽá
ǿ϶ģֻͿԸСˡ־ҵ˵ͷεǻһ£һҪеĵڶ̸У׸ôӦɡ
ˮڣǳѾûʲô취ˡ˿ЦԭԵ⣬Ĳøġ
һĪչģΰ̲סڵ壬ʵһֱи󵨵Ĳ²⣬ɾǲ֪ò˵󵼴ҡǲ˵ɣȴܾԷǳ֮󡣡
Ŷʲô뷨˵ûϵ޽ɣ˵ʲô˵ʲôǶġԷΰʮģ˵뷨ǿ϶ǺܺõĵӺôԸأ
ԭΪ׵δǰǣ׼ڱĸ֮յѡߵ̬ȣԴǿϸǷǳؼġŶһֱҵ׻ѡıߣ绰ҵһ̸ƺ̫˳ֵ֮ľͱĸЩӾ硣ھƻǱߣһŵľǲñɵóѣǣȴһǰᡣΰ̾˿󿪿ڵˣԹ仰ĺ塣
С˵⻰ʲô˼Щ̫׵û㵽˵ʲô
ΰ˽һۺ󣬳壬׵£ǰĸ̸еʱ򣬻ȥĿŵȥ뱣ɽӴ𣿶ң׵»ȥأһȥμǸڱɾٰľƻ᣿
ң²ȣҼȻ͸ĸ̸еģȻҪĸӣͱɵϵҪҲĿŵġңһһһĸ̸̸£ȥͱ̸˵ѡʱЩֵ׵ƺû
ԣǲı˿˼ǸĸɸܺĻô֤ǸǳƵˡҺú뿴¸ĸɺͱɶ̨һһ̸ֺαļҪԼŮȥμӱɵľۻأҪһʼ;Ҫͱɽˣǻ͸ĸ̸иʲôⲻǶһ𣿡ΰЩ˷ܵ׵ǸǳˣȻ뵽㣬ȥŮĬŮȥμӱɵľƻᣬУѵûʲô𣿡
ΰĻһ˳˼֮СûйãλĸɵĺͻȻ䶼¶ޱȵı飬һۺ󣬽̲סѵǹģǹĸʩѹ
ԣҲġ׵ºܿܣʵѾҪĸɽˣΪһø棬ԲŹŮȥӽɣԴʩѹΰεĿЦЦϵ뵽˱棬ȴû뵽˼νԣ̫ļһٳ̸УԲŻᱻ׵¸ץסѱã
ҵĸԹԡЩ׵µļˣϼһǺֶΰ־͵վ̲ס𾪵Ǽ㶼ˣ
ǡⶼֻǵĲ²⣬׵ǲ룬ǲֻѹЭĿǰ˵ö֪ʱһԲ̫ļͻȻüһǵĲ²Ǵģǡ
ԵĻ˷ܵĴͻȻˮ˲侲˵ûЩֻƶϣǾԵʵǣǵƶϲһԲһ׵²ĻôĸɾܾҪ󣬽˺ܾܿͻҲûϣˣ
ʲô취֪׵ﵽЩʲôأЩεѵҪϼһˣת
סҪҪӦҪأ̾˿ҡҡͷշΰķȫԲøô۵ģ
ΰ֮󣬿ڵʵû취ĻӲİɡֱ̯ƣô˵һ»лתء
ΰĻλ漴һ㣬׷˼û˻
үԺ˳ӣǼҵġǻû۳Ȼ֮ʱӿ߽һλϹܼң㹧ҪҪǰȥӭӣ
ȷ̸еĵصļСǱ߱ϾǾǳЩ㣬ļ߾ûʲôǡܼ⻰󣬶ʱȵôôˣ
ǵģ׵ϼһɲʡ͵ĵƣĻǺܶʱ䡣ЦǺעҪһ·ʤϷˣ
ԵĻһλʱһ֮󣬷׷¶εĿЦ֮ɫԣ˭Ը׵·أ
ˣȻҪӭӵġһ˺ܿɳվСԺȥ
һ߳СԺӣΰ˺ܿ㿴ɫγȵͣſڣӳѾ˺ܶˣΪ׵Ȼһɫۣɫͷ׷׵¡ߣǴţпɫ䣬βԵޱഺء
֪ΪʲôΰһأЩ顣ҪΪľЩԲذɡϾȥμӾƻʱٰΪ˻ص飬ǽŻһֹͣˣ˿ûиӡ
ѽϣĿ磬һΪҪŵءЦס洺׵µƵӭӭ
˽漰ĸɵĴ£ɲܵİ׵Ļ˾䣬ʱվһԵķΰЦСŮǶˣ˵Ҫұôһ˻ؼң
ΰεĿЦϣǸͣС㲻ͣҵ̫Ը⡣
˵˭أص˷ΰһۣһһΪλСôãΪҶʧȥڵĻᣬԲ˵ĳȥģڸ㴴ᣬ㻹ڸв֪
ΰֻƲƲ죬ŲôɵȥŮ˶졣һԵĽۣ¶һ˿ЦݣҲǿ˸ڴΣ
˺ˣҿİɣҪ̸УҲվɣҶվŲɿڵһȥںúģߡ
Ļ׵Цŵͷʾ߽ͬ˱Ĵڡ˽ȥ˫ĴȻҲķ׷ߡʱ򣬷ΰҲתȺ߽ȴӱͻȻ
ΰ˼Ҵ̸Уʲô֣£Ǿ˵ɡδȷΰĿڣرɫƽȵĳлҪ˵һڽȥ
ʱǡصĻЦŤͷΰСİɣһٽ
õģ塣ΰֻܵͷӦǣûбİ취ﵱȻ֪صҪԼ̸ʲôƻǼ£ԼȻûʲôӡ󣬹ƿ϶Ҳûʲô¡һ뵽ԺҪȥŬڹĻᣬͷͲɵЩ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ ص˼
סλھǱ潼羰Ķɽڣܵﻨĸߴľɭ֣ůʵǱĺõط
ʱķΰڱС·ϣ£Ѿʼļ̫ȻСǱɽ±ӵĸߴľ£ޱȵˬ
ųĬķΰ̲סˤȿڵΰý̸УʲôĽ
ΰûϵصһ仰Ȼʵ⣬ŻشǺҪүүѡġ㡭Ѿƻºүү˵ˣ
ԣȻ˵ǿֹ˾ƻᣬһ᲻˵𣿡سĿۣ漴ЦʱһǾã˵ݺùأ벻һͨͨĴѧȻôิӵģǿȨҲŷ֣ԭ㻹ǸǹĿ࿴һСˡ
أ⻰ǹ⳰ػҪֺƨأΰЩεĿЦҵʵҲ֪ˣ㲢ңⲻѾ˵ң˵ʲôҿɲרĽݵġ
ΰĻɫɱ˱䣬ЩΰҺ㲻ǳˣ˵ôɣ
С㡭һֱǶ޷԰ɣΰЦεҵǲΪˣǰҵɶ֡
ҲľߵһҪңҲŻġزĵ˷ΰһۣ֧㣬ľʲôϵֵ̻
Ҳ̻Ǿ¡ȷھƻЩˡС㣬ľǳˣֻΪҶ㣬Ҫ־ѣڶѾˣΪλҪһ־ֵ̬أҿɲԸⱻ˰ҵõĹߡ
˭㵱ˣҼҲԼԸ˵Щͷһֵ˺ˣȥЩˣ㣬ľǸ˼𣿡
ΰЩεҺľֻѹϵ˴ҲеøУܳΪ˵ģΪкܶŮѣǲܻٺһġ
˫һ΢ЦģҾ˵ܻһġƾǸ˳үүͲܺһ𡣡
ʲô飿ֻΰЩأҲǳˣܱܲôСľֲǺѪڿĳ𣿡
ľһҵȻҪĳһҺ㲻͡˵˲ʶԼ˵©죬æСס촽
˵ʲôΰ㣬ȵղ˵ʲô˼
ûʲôûʲôЦŰڰ֣ŷΰ˼ۣ¶һ˿ζ֮ɫԴΰǰû֣㵹ǸˡҪȻЩŮҲᶼסˡΪҲ֪ѧУмУϵЩ岻İɣ
ΰȵأʲôˣ仰ص˵ȷʵȫ֮⡣׵ǣصôˣ˵Ļô֣һҲƽʱ
·ǱΰĿ⿴Щ˼ˣغһ۵ң
ûʲôֻǾ˸ˡƻʱ㲻Һ޵ҧгŹ˼죬㾹ȻͿʼ佱ˣΰЩŵأǲǡ
ôˣǲһҪصЩΰʲô˼
ûûʲô˼ΰһʱŷԭǰǸƢػûʧ
˺ˣҪ˵ε̾˿ΰӮˣȻ˵Ҫֱ֧ɣǿӣүүûǸ˼
˵ʲôΰһ㣬ȫûӦ
ҵ˼˵үүûеɵ˼ذһ۵ʵһֱ֧ĸɽк˵ġֻΪ˼棬ŻȥӴɣһҪ뱣ɽ˵˼ʩѹ
ʲôΰȵ̲סʧҲ˵ҵĲ²ǶԵģȻԸĸɺˣ
㾹Ȼµˣؾȵһ漴ŷΰ㻹ǸļһǰүүΪֻһøѡ
ΰЦû뵽㾹Ȼ˵ôܣѵͲүү㣿Ͳһٵԭܶ棿
ΰҸЩΪ¶һ˿ɬΪҷ֣ұҪ㣬Ǻԡ⼸˺ܶ࣬ѾףңҺеϷϲˡ
ΰ˴òŷӦ㣬˵ʲô
СүүͰҵкһ˵Ըֱֱģʲôͻ˵ͨҧűݺ󿪿ڵңҷϲˣ
ͻıףΰһʱ֪ӦʲôķӦѹûķʲôؾȻϲֱ̫߳ˣ
ǣ̫û߳ǰһȷʵʵؾȻŷΰ棬˵Լϲȫɵ˵ķΰһʱ֪ʲôķӦһŮӣһҴСıףʵЩ֪롣ﵹǺС㣬Ȼ󶼻ΪķƷǵĻǲģϲԼҲֻŮѣںǵ²ҾԸԼһ𣬿Ҳʲôýġ
أղŵĻҿԵʲôûҿѣȴķչʲôϵϵŮһм㰲Żϲңǻġΰε̾˿ܾ˵ɣͲһˣҵĸоֻʱģǲǵģ𣿡
˵ϲǼ飿̲סһЦΰΪʲô˵Ļ˵㲻ϲң˵㲻Ըҵĸ飬Ϊʲô˵ĴʣԼԼҪʲô˭涨ҵСһҪɼŻͰˣүү֧ҵģ
үү֧㡭ϲңΰɴ˫ۣɾ͸ӵЩò˼ˡ׵ͳͷӾȻ֧ȥϲ⵹˸о;ȡ
ǵģүүϣҺδغ¸ңΪСǸ˵ҰҺ޵ŮӣаϲϲϲǲϲԸչֵļ쾡¡
ΰʱĲ֪ôˡ˵ϲأҲ̫˵ĹȥϻسôƯǸ˶ᶯģҲֹϲѣĶкְĸоϾؽӴʱŶãҪ÷ΰأ̫ʵ
֪һҵıЩʴӣ⼸Ҳ˺ܾãҪҪ˵ԼﻰҾãϲһ˾Ҫ¸Ҵ˵ҵԸϣġ½ֲãҲܹܡغĳŷΰҲҺ㲢û̫ĽӴϲ㣬ĶƷԸһֿ϶ҿȷϲˡھƻϲӣ;ƻ˾ƻᣬԭӦ÷ǳ㣬ȴ˿ĺ⣬ǾǶԵģַ̬ղȷԼĵʵ뷨Ǳ˴֮䲻˽⣬Ϊ̫ٽӴţԺкܶġΰҵĳǸ㣬롭ҵĳҲͬҪˡ
ΰЩЦˣѵҪˣҲ̫ЩɡʵڲףôĪϲԼҲףŮ˰ĥ͸Ķ
ءĲ֪ԼʲôõĻ㿴ۣҪ㣬ҿкܶİŮ˵ģԺһСһ飬ǶΪҵӡһ㣬ܽܣ룬Һ㻹ͨѵĺã˵أΰ룬Ǳ¸أġɲЩʵΪЩԶڱеİŮǲ׸Ҹ
㣬ܿ漴Цһ˵Ůôܻ᲻أ뵽취Ů˶ܳΪӣҪЩĵȴԶֻһޣŮ˶ֻܵԶ鸾̫ˡҲ֤ǸеԸеÿһݸˡİɣԺϲ㣬Ҳȫռ㣬һһֱҵģκεѿЩǲԸңҲҪȥκ˵ɫֻػŶݸ飬һֱϣ
¶ͻش𣬷ΰٴγ뾪ȡһʼΪֻһʱѣûϵȻģⶼѾȫˣĵΪԼŮˣ
ءȻ¶˾ģǿദΰֻ֮¶˿΢Цǣ飬ԺǲĿమһ𣬺𣿡
صһ˿ϲãЩļ㣬Ը⣿
Ů֮£ôܻ᲻ԸأأǱϾദʱ̫̣Ҳ֪ҵ̫ȱ㣬ǿദһʱ䣬ȵ˴˶Ϥ˽֮㻹ûиıԼ̬Ⱥĵ뷨Ǿһ𣬺𣿡ΰһοԷڵʱ䣬δź
̫ˣؿĵһǵסΰֱۣ۵СϺݺһǣĵΰûоܾңĺÿģһˣϲ㣬ȷޱȵѡ񣡡


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ ǹལ̸
һޱȵأΰʵҲͦӵġܺعϵ޸˵ȻǷǳġǶصĸ飬ΰȴóĲ֪δ鲻ǶϷضԼǷ꣬ΰҲõİ취Ҳֻ˳ȻĿǰֻǻͣϲѣԶûĦĻ𻨣Ƿĵһ죬»ÿ˴˵Եְɡ
ΰǸĸɵ̸УүүǲòġҪò˵Ľںɡ۷ΰԴѵôһֱһ̳ȴʼû뱣ɽһ𣬻ô档һΣܣҷǳõʱҺҲףĿǰһƶĸбĿֻһĸɽˣҳΪĴڡȻ˹ˣȴǰڸĸɺǰһⲻɽ˾Ϳ϶˳˫ԸòĻսֻڵȥҵȵ𣬿ɸĸɵȲүүŻгǰ̸С
ֱԲѣΰü˼ĵ˵ͷǰҵȵ𣬿ɸĸɵȲһ첻ҽˣɾͻһֱʧܵĻԾȥһ첻ҽˣͻܻᷢڸĸɶԣȷʵǵȲҲʵǲܵˡǣүүЩҪʵЩǣǿ͹֣һĹңȻҪִڰʮϯλְԱֱǸ޷ܵġ˵ǼЩûйٳľͶԹҽƾΪǲʲôɫĴ̨ǶңĲ𣬸ĸɱΪɵĹƶиĸԲŵ̨ģڸĸﶼŸոտʼҪص޵ΪҷԱʹǰıʲôԣⳡ̸пҲЭĻǿճ־õġ
Ҳ̫̰Щûа취Ǽ볤ϻ۳Ľүүִֻߣܸıʲô˵үү¿ܻЩ벻תЦųΰգգ۵үүǺģĻҲӡ
ΰЩεȻǸĸɵһԱȴǺүүԻЩסɣȽȥ˵
ҲãҲֻôˡسŷΰ΢΢һЦȰ﷽治Ҫ̫ˣϾԺ㻹Ҫȥ壬ɱүүЩŶ
һעġΰͷʾ˽⣬ȷʵԺҪҵĵطкܶ࣬ʱѹϵ㽩˶˭ûкô
߽֮˱֮Уܿ˴̸еĻ֮ڡΰŴ֮ʱڶĻص֮ڣﶼԵζͽŵա
ΰһ뵽ڣҵԵĸȻֹ˫Ƕ׷ױǣ֪ʲôԵĲԣ˵ĵ˶ԷһϢʱ䡣
ˣ̩ɽϵ׵³¶΢ЦأߡСȥɡ
ΰͷתߵ˽ߡ׵˵Ҳ֪ԼǸĸɵһԱӦڸĸɵӪسŷΰۣүү׵µԣʱĳŷΰգգ۾Ƥ֮
ˣղŸĸɵĴѾǵ˵˸ףﻹҪһ㣬ҵǽ˵ĻЩ㣬ǵĽҲֻһ̸ֽﶼǳ촰˵ĸҪҽˣȴһ˵ĺܺɺͽڣζ˵ȥġû»˭ɣǽ˵ȻҪ˫ӮܲǸĸɵ˺ôȴҿֶɣûжãҵĴбվ˵ҵ棬һҪõģ̸о̸ҲɿǺϣܹȥġ
ĸɵĴһԷ˵ⷬһ˳˼֮УɫΪ̫ÿʱԵĽüҪȻֻòˡ
Щε̾ϢһǸĸɵɾҪ˺ܶ࣡ңòϤǵҵⱾһַﰡһʲô⣬ĿɶǸĸɵʧҲǸĸɵţ
ѵʲô취ϽǺĲҲȲ𰡣ĸɻ̫ҪȥǸɺϣֻøĸͣǰһεĳصҲϣֹֹͣȥǿ±ѡ񣡡
ɳϣһһڵĳ̣ԱߵüͷһڿںŲ衣Ŀĸɵ̸дǷ׷׳ĬŲԲƺڳ˼Բߣ취
ΰǰЩüչĸĸмǵͷ״̬Ҳ̾˿ڸղţμϾٰľƻᣬҽƻ;ϵԼξƻķٴεǵһ飬ȻЩǰ뽪ͨ绰ϵˣĿǰЧǺԡ
ܲ޴òĻҺܻܿᵹǵġǡҪøĸô޴òǲ̫ʵġΪǲ˽ңѡ˲žΣ뵽л᲻ԸĸɺܴӰЩҾǵĵ߻Ӧά֣ؼĲλҾԲ֣ܲݺݽͷ̻ҸУüһƱػǺܷУò⣬ܿܡѡ뱣ɺˣǸͷʹⰡ
ϽҪȻǻǴӦ׵µҪɡѾˣһҪеڶ̸У̸вٸҵͷ׵ϼһɾҪ˾ģƲǸĸˡ
ĻԱߵ־ҳŷΰۣصСأӦô죿ǴӦҵǾܾƺ˵ھƻϰظˣ˵ػʾҪֱ֧𣿡
ΰЩεĿЦЦûа취ҪֹƻᣬͱҪءʱҲ޿κ֮²ѡ취
СţΪˣֺ˱Ťǽٵֱ֧ɵļҲϣͱľˣԺ϶鷳ǹⲻȥЩ˼̾Ϊǣˡ
壬ҲǸĸɵһԱӦõġΰЦЦΪҵδ˽˵ĸ飬غңҲҵΪڡ
ðҪ־ǸĸɲǿС󣬲ܰѱɸȥҺΰֵǴѧϰ־þĿ˷ΰһۣŽСĽҿһҪԽԽá
ǿ϶ģֻͿԸСˡ־ҵ˵ͷεǻһ£һҪеĵڶ̸У׸ôӦɡ
ˮڣǳѾûʲô취ˡ˿ЦԭԵ⣬Ĳøġ
һĪչģΰ̲סڵ壬ʵһֱи󵨵Ĳ²⣬ɾǲ֪ò˵󵼴ҡǲ˵ɣȴܾԷǳ֮󡣡
Ŷʲô뷨˵ûϵ޽ɣ˵ʲô˵ʲôǶġԷΰʮģ˵뷨ǿ϶ǺܺõĵӺôԸأ
ԭΪ׵δǰǣ׼ڱĸ֮յѡߵ̬ȣԴǿϸǷǳؼġŶһֱҵ׻ѡıߣҵһ̸ƺ̫˳ֵ֮ľͱĸЩӾ硣ھƻǱߣһŵľǲñɵóѣǣȴһǰᡣΰ̾˿󿪿ڵˣԹ仰ĺ塣
С˵⻰ʲô˼Щ̫׵û㵽˵ʲô
ΰ˽һۺ󣬳壬׵£ǰĸ̸еʱ򣬻ȥĿŵȥ뱣ɽӴ𣿶ң׵»ȥأһȥμǸڱɾٰľƻ᣿
ң²ȣҼȻ͸ĸ̸еģȻҪĸӣͱɵϵҪҲĿŵġңһһһĸ̸̸£ȥͱ̸˵ѡʱЩֵ׵ƺû
ԣǲı˿˼ǸĸɸܺĻô֤ǸǳƵˡҺú뿴¸ĸɺͱɶ̨һһ̸ֺαļҪԼŮȥμӱɵľۻأҪһʼ;Ҫͱɽˣǻ͸ĸ̸иʲôⲻǶһ𣿡ΰЩ˷ܵ׵ǸǳˣȻ뵽㣬ȥŮĬŮȥμӱɵľƻᣬУѵûʲô𣿡
㡭Ȼң˵һʧʷ̨֮У㣬ֱ̫ˣԷΰֱԲ䣬ҵĴǷ׷׷ŭվָáȻΰĻʹǵ񾭣Ͼҵ϶˵ǲƵģ
ѵ˵Ĳ𣿡ΰû˿η壬ǿڵɣѵ˵Ļ𣿡
׵¿ŷΰ˵仰¶˿΢ЦڵС˵⻰еذңô˽ˣôֻǰˣĸɽˣӦöڸĸ˵Ǻ°ɣǿǵ˹ҵδĸɽ˵ģѵ𣿡
ǰǵȷΪ˽˶ǿЩһΪ˹δ𣿡ΰ׵£İʮҪְʮԱλãȫҪҵⲻʲôⲻ˽ʲô
ιСӣ𲻶ҽУʲôܣЩְʲôУԱߵ˺ܿ㷴ЩְܵҪʲôУ
ֻҵûǸʵˮƽǣЩҪְҪĻˮƽǱϣЩҪŻ˴ﵽЩҪ𣿵ٿɲΪֻҪԳԺȺͿԸǵģΪҽ裬Ϊ÷չıߣΪոҸŬǸǼﲻȱ򣬵ȱľߣٵǰᣬȲܴ򣬶ᶯԣҵˣʲôռʮλΰЩмɨĴһۺЦĹٺõɵһеŬѹҽĸõĺùٿɾˣǼˣûľ飬ûӦôЩְλվȽŸΪҿǣֻΪԼļжٹԱʵǣⲻ˽ʲô
ΰ˵ЩƿԵҴһȴ˿ڷΪǸ֪ôΰĻҿɲ壬ϰ֮ռ˾˵ʲôŻˣǱƱҵ˶ٵĿȻǲܴĵЩְƸҪġҪʮְ񣬸Ȼ뷢չ׳ڹٳڵĻõ档ΰ˵һûǾ˽ûΪҵĽйʲôǡ
׵¶ŷΰúſڵ˵ĺܶԣʵҲﶼ֪¡Щְȷʵ˺ܶ಻ʤΡǻ˵ˣЩְǱ˲ʤΣɲйԱʤΣҿ԰Щְ񣬷ǡ
ΪȡλڲгּۻۣǸ֪ͬһְλһ˺һȥжĲͬҴٵת䣡Ȩֺ˵Ķڻ˵ȨԱ޼ɵĹߣں˵ͿԱɸıòùǰѶԣѡԱӦ֮飬ɲڲгˣ˵ļ򵥣ΰĳ׵µٳйٳĹأھ⣬ҪȥɲһһϦ飡
˼ҷʮְ񣿡׵ɫЩ̫ÿŷΰ˼ĸɽˣһô̲רŸĸɵʵˣ
ҵ˼ǣ˫ӦñΪδһĿǫã⣬ҪʲôҪΪҪ̫֣˫Э޴磬ԺҲΪ˫³޵ĵȨⶫ԰ˣԺˡΰ˵ڼᶨһУԱλ˸ɲãǾͲҪǿˡɲְֻλſԻȡģԶ˫ͬ棬Ҳ˵ǿԹӮġ
Ӯ׵ЩЦ˵ҺܸȤ
ȣļ壬ѧڹҲ̫ӣұ֤ĸɽ˺ܿʧȫȳ֮磬ڹܶһˣͻ𹦷֣ҹĹ屦ȫС͹㷺һĹ𣬲һŬΪưĹΰ˵Ǹĸɸҵĵһȫ䣬ôżȫǿɾҪڵĴҪˡ
׵˫ۺԵ¶֮ɫȻΰѻ˵ĿȷԸ⿴ʲôȻϰ֮ԽԽ࣬ӵеԴͻԽԽ࣬˵ûʲôȺϲˡ
أֻ÷ǣδЩɣ׵ŷΰδһ뷨
ʱ˼ۣɱųĬûҪ˵ʲôĳǶڷΰɵġչ⼸ᶯǸĸɵκ棬ȫ䣬ǿ壬뺷һֶΣֻԹûʲôԣҪɾΰ˵ȷǹӮġ
ΰ׵£¶˿εЦݡ֪׵ǲô̰ĵġչȷҴĲȫҡİ취Уֻ׵Ķʮְ²ܱȫ
ڶҲһȽϸȤġΰ׵ЦǾǸĸɿԿһѵ࣬רɵУʦнԵѧԱȻѡγľӵܡЩӵھһϵͳѵͨԱҵ֮󣬽ᱻ䵽һЩ￪ʼСְȻԼŬţһʮҽĻöεĿȨ
˵ʲô׵һ㣬漴˼˵ҪҵЩӵѵ·ŵطȥĥȻȥվȨģ
ԣٳйٳĹأһûоûҪһӾͳΪĵʵȨǻ񣬷ǳµ¡ֻǴӻƾԼһ˸λ֮󣬲ѾԼҪʲôʲôΰͺñȰѻӽ֮УܲܳΪܴ𣬾Ҫ컯ˡ
ʲôô׵ģӻ𣬼ʮ¶һʲôλãֱǿЦ֮δȷΰڣԱߵҴǷ׷˿ͲΪΰʵǲʵֵġ
׵üͷҲ֪ЩʲôʱԱߵȴͻȻڵҵܿСܿܣ¾ûѵ͡Ҫ뵱٣ǾƾԼʵȥҪһ죿ʲô㶼ᣬʲô㶼ֻϹָӣֻҴ޷ֲʧޣϣû£ﾺǴȻĹأҵǲԷġȥ㣬ƾԼʵȥΪˣΪӦþеʡһӾͳΪ٣ʲô£ֻܸĨڣ
ؿھȻĸɱ⣬ⲻҵĴǷ׷¶㵵ı顣ȻûϵһĬԵΪʲô˵ⷬ
׵Ȥĳؿۣ¶һ˿Цݵذ˼ǣжǣӦúõĶ𣿡
ԣүүҾӦôӻǽܻᷢġؿ˷ΰһۺ󣬳Լүүչְλɲ˭ϵģóóȻӲѼλǲӦϹָӣĻǹҡǷչãҲԣһжҪԹΪҷչĺˣҵͻԽԽҸȻչҲѸ뵱δǰʮϰ귢չԭ·⽨ʮأ巢չٶж죬²˵Ҳɣһپ٣һҵɣǲдġ
صĻҵĴ˼֮УȻǶڻȥһʱҲû˳ȷ˵ĺеҷչһУֻйҸǿˣŻḻǿҲӭµĻ
ţһ˵ôɡʮְλǲܲʡǵ˷Ž㣬ٵٶȣɾҪ˰οٳ̳սһеĻǿҪȫûġ׵˵ﶢŷΰöԷ⡣Ұ˷ŵ𣬿ԣǰܲҪ˻֮伣˰ɣ
ΰȻ׵µ˼ȻպЩѵǲûȫ;֮·Ǹô졣ʱΰѾлϲ׵ѾͬʱٲͷҲ̫ˡЦŵϣܼ򵥣ѵҵȥ˻֮Ȼӵõķ䣬ȻֻҪǾԼķܶŬһЩɼʱҺϼھǵӰҪаæкǻ׾ٵ飿ֻҪǸĸɲѹǰȻǺʵȻһеǰҪԼŬǺóֻ֪˲˹٣Ҫȥ
ΰ˵׵µɫԱߵĴǶ¶΢ɵı顣ʵҲǣҺϼھǵĹϵкµطϾͻ輫չˣֻҪ˳ɼĸɲиЩ˵ǰ;ǲġ
׵˼˺ܳʱ䣬ڸĸǿʼЩ֮ʱջǵ˵ͷãȻС˵ôпԣҲͲʮְϽйˣϣܼסĻЩ
ΰһ㣬Щϲô˵ͬ͸ĸɽˣ
Ǻǣ֪һ͸ĸɽ˰ɣ׵Ц˵ԵŮؿۣζа˵ûǿŤĹϲ𣬾ҸĸһӣһȥҲԽˡ˵飬ɣ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮһ ϵ
׵˵ⷬ󣬽Ƕʱ¶һϲı顣ݺһȭͷ̲סẰһȻᣬǻܿĳжôˡȷ׵˵ɣϼұĸԱȵĹؼڸĸ˵׵һɶ˵ǷǳġϼͬĸɽˣζŻĹʷʱ̼ڸĸɵʱҲǻĹʱһ̣ΰΪʷļ֤
׵Ҵǵ죬ҲҵĳϣȻΪ˵ԸˣȻܻ˸ҳ淴ԡЩϵıԿȷʵڸĸɷΰЩʺЩġ
̫ϣȷѡ񡣡ΰЦżĸɲʧûĹʧģ
ãǾͺá׵ЦŵͷʵҲŸĸɣͳܴӵĬĬűͣѹȴнһ㣬ҾǸɴµˡҵȷҪıˣѾͳ˼ʮ꣬Ҳǵ˻ѪҺҸһѵʱˣ뾩ϼң֧ǣԸΪǼʵĺܣ
žžž׵µĻ˵꣬ȫҵĳ׵ϵģҺ;ϼҲϵġǿ˸ĸɲǱȻҲϣøĸɸıңıһᡣ
شʱŷΰۣĵĳգգ۾漴ܿƤСŮΰЦûεĽ˳ɹǿʯͷصķ¡˫˵ѾԶӴԺ󣬱ɽ˳ʷ̨Щԭֱ֧ɵϰٸǼ壬ֱܿĸɿ£β͵͵ˡ֮ĸԸԳģҿ˵ӵҵȨ
Ȼ˫Ѿཻͬнˣô̸кȻ㽫Ҫһˡʣµı˫ʼǢ̸һЩ˵ϸ⣬ҵľӢӲμѵಢ·ٳһЩƺ;ʵʩȻҶѾ˹ʶЩ̸Ҳǳ֮죬ûжñѺõȫ̸ϣҺܿ˫˽˵ĺԼ׵Эǩ˫ԵĴ
Һ;ϼĸǩԼˣϢ²һСʱͻᴫǣᴫĹԶ̸УıһҵδȻԸ⿴ȻǱɡԺ൱һγʱֻҪĸɱ־裬Ҳκ˷˵Ļˡ
ҵУ˫ύ˽˺Լζ˫ӽʼн˺ԼĸʽĳΪѡд£׵µҺϼҵĴڱڲμ磬˫˷һǰиĽھƾ£ܿұϤྴƵĳ˺ѡ
ΰʤ׾ƾЩͷˣʱߵ־ЦŶƱСţⱭҾ㣬˴ˡĸǷģʵ̫˰
˵壬ֻǰæѣǼȻңҾͲܸ˲𣿡ΰæƱС˿ڿЦԲ壬УֻܺЩˡ
ûϵ⡣־˵⣬ɻһڽеİ׾ƺ˸⡣ĳľɲǷΰܱȵģҲȷʵԷΰ˸мһ׾һƣɲκ˶ģ־ҸܶԺܶ־Ƶķʽķʽֻ֤ΰ־УȷǸֵ𾴵
־ҵĺˬֻСһڵķΰЩ˼˵ǳгһƣźһСڵĵǾеķΰѾֱӺһ¶ǣЩѳֲס
ǣһ뵽־ҵݣ뵽ԼҪʵֻ֮ҧӲͷƤһӣеİ׾һڸȥ
־ЩȵĿһ׾Ƹյʹ״ķΰɷһˬʵЦʱһߵҲ˷ΰ׾¶ǵʹģ¶һ˿֮ɫ
ǵСȾƵľͷȻ˺ˬǿȻ֮áҴҲһ׵´ʱҲ˷ΰͷźȾƵһĻʱվҲҪΰơ
үү˼ҲŸһ¶ǣȥ˼ңҲ̫˵ȥ˰ɣͻȻڰǻʱϵ˶Ե㡣˵ղ̸еʱذæΪ˸ĸܽڻ˵ĹȥĻôʱɾĿŵ淶ΰ˵ԼүүӶˡ
׵㣬漴ЦããȻŮҲҾͲ
׵Щ⺬Цصܿ콿ߵĺһԵķΰεֻЦЦǿŶȼŵθεĴ˸á
뵽˫֮ͬ󣬻Ҫﰡ
ƾ÷ΰʵЩԲɲ֪һ¶ǾȻôѹнҲû˿áЩͷεѾùģƲԾҪˡ
СǺǣƻ԰ɣ־ҼΰһӣЦҵأʮĸ߶ę́ɲǿЦģڣ˵ҲüʮһƿɣƹȻҲǲ͵ġ
ΰЦõֻܵͷ֪ôߣҾͲǿˡ壬ľС
֪֪Ӿˣƣͷ˰ɣ־ЦŵݹȥΰһëͷЩġСҼǳСӵĺֵܣҿɰ㵱Լ˿ġܲܳʱǰƼȥͣ
ΰԴ˲һЩ־ҿۣȵ壬˵ȥƼ𣿡
ǵģ֪ԸԸ⣿־Щ˼Ҳûʲô˼ҪҼͷӣҪټ㣬˵Щ
үңΰһ㣬Щ⡣ȷүӺûʲôϵΪʲôԵ޹ʵҪأ
ô㲻Ըȥ𣿡־ҼΰЩȵı飬ɲ²ǲǱȽæ
أүңĸҲӦǰȥΰæҡͷЦүȥƼңǸأôôʶʱ񡣡
ʵΰĴʱֿ˻ƼѾȷİ˴֮һҲпӵرĴУŰ취ҪȥƼһˣҪƼҵرõأһֱûкõĻͽڡϾҪƼҵıΰ˵ɣүӾȻǰǲ̤Ьٴȫѹʲôʲô⼸컹ҸԼƺƳ¿ܲȥƼأɽû뵽ڽϣȻϵĳɹˣ
־ҼΰһڴӦȻ˲ѵǿлл˷ΰӭƼңΰҪǣͷʹˣƢ̫ãƼң˵ǧ
˵ĵĻ壬˵ӦõĲôܻأΰЦŵȥƼҾҵңүңҿĶأ
ŷΰǫĻ־˺þúεôûµĶأƺƺһȣǼֱûа˱ˣͳⷬҾǸӺ
壬˵ʲôʱȥݷñȽϺأΰѾЩˣ֪ƼģȻҪץΡ
־ûϵΰôģЦʱ㰲ţʲôʱʱʹ绰ƺƣֻҪүڼңʱӭ
ã֪ˡΰͷʾסĸʽ֮󣬾ǵľƽԵı仯ҲѾûбҪˡֻȥƼ֮ҪǰУȥЩİŮǻϣرҪȥʫı
ǰྴַǷľԵЩǣΰ¶һ˿οЦݡǰȶһβûҵճĸ̨ΪµִһжõδչΰڷչҲٹúõĻرȥЩİŮˡȻΰҲȥ֮󣬻кܶսҪԽԽģһжԽԽõķȥչ
СһϣĿ⣬ܴٳ˫˰ʱ׵ĿɨΰһĶƱҪ÷ΰһ𾴾ơ
һķΰ֣ȴεûġȷ˫ոսˣ;ܾȾƲӵĻҲʵЩ˵ȥЩȼžƾθӲͷƤֻεٴζƱЦ뽪һ׵¾
׵ЦŵͷǵľƣڵΪ˽˵δɱȸΪˣ
ΰһ㣬ûϵ׵¾ȻȰѾƱİ׾һںȵǸɸɾ¶Ϊ֮ɫںһСڻУٸһƾҪȥ˰ɣ
ڷΰԥ䣬һںȵĸɸɾܿ죬ʣһδˡ
СôȲˣ׵ŷΰԥģ΢ЦǿɲаⱭƿ㾴ҵġ
ǸϣʵǾУղѾˣٺȿ϶ҪҪȻҺһСڣвΰʵûа취ֻεĿڵһʵû¶ˡ
ɲаСôãǲ顣ǺȾƣҲûһΣôӣһҪúñֲСΰĻ󣬽̲סЦˣӦúúõһأǺʲô
԰С㻹ǲ˰˾ͺúһأҲڰǻܿĿǷ׷׳ŷΰЦŹľ
ȵȵȵ˷ܵӣߺҪΰоƺ꣬ҲǸ˷ΰӡ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ 
ѹΰֻεĿɬⱭҿԺȣǺ֮˴ҿɱңΪ˫Ľôõӣһȥң
ã̱һ춯صĻȻΰı̬⡣ʱ׵ҲԼǷ׵ĺ룬ϿɡǶ˵һƵ˾ͲǸ𣿷ΰҪεһˡ
ڷΰüͷҪѱоƹ¶֮ʱ׵ԵȴͻȻվŷΰ΢ЦĻһΣ
С㣬㡭ΰЩȵĲΪҪ֣ĽԼԭϵıҲһİ׾ƣ̲סզҲȾƣ
˭˵Ҳģΰգգ۾ЩֱӽƱٵǰҲһ㷶ΰⱭưɣô˫ܽˣɾӹΰйпͣǴҾһɣ
صĻôһ㣬û뵽ʱǱ˵Ƿΰһ˺ȾƣȴȫҪ㣬ȻΰⱭƻҪȣȻָһʮӡһŮ˶ƱˣҪ˾ƱǻиĪڽ׵ˣΪ˸պȹһ¿ҪһǾҲûôȷɣ
Ⱦƾʱƴľǵɫѣʵ𿴽׵ºȵôˬǺҲжôĴôĺã¶ǵѾɫй󣬲Ҳ˼ޣƴģ¾ˡһ£ԭϷĴҶˮɸƽɫ⡣ҪǾʹһ÷ΰһɲ˼Ҳؿȥ£ҪǾʹһ飡
ӲͷƤ˷׷׽оƺȵǾ⡣ڴʱѾҪӽβһ¶ǣЩѾȸߵĴǷ׷¶˼̬ЦǸ߶ȵę́ưȻΰЩˣû֮һͺܲЩƾɳĴȣȻĲһ㣬ı׾ƣǿɽ߰ӣڻĹϷȵƵļһﶼòˣ᷶ΰ̫ƵСꡣķΰϣͷĿѣѾ֪ôˡ
ʱԼС죬Ȼܿ糺ƾʮ־ҵģȻҲûϵһƾȻ˵ǣδӽȥⱭлָѾȵЩ˵վٱЦû뵽С㾹Ȼ֮ãղŻһںϣЩͷӸҾһɵøӰ
ȻûϵȻٱƣһʱ䶼֪ô˵źáʱԱߵĴǶʼ׷ڽϿɾһλŮԣԺױΪЩǵĿꡣҵĴǰ׵µӲؾƣǸĸ߾ûЩˣŮܺƣȻޱȵ飬
ȫ˵ĺһʱ֪ΰźáʱ׵¿ԼŮһ۵ذ¿ɺãԼµ򣬾ҪԼȥܺȵĻһպҪչ˵ĵطɶţȲˣүүⱭ
ˣүүҲ˺ܶˣƣԼȰɡؼүүҪԼƣϡ׵ȻڹʦȴҲǸˣСſԣҪȻǲõġȻ;ƣǺôᣬƴʱԼүүϧԼƵĵǺԥıͷоƺȵľ⣬һǮƵǺԸЩ
ΰʱԴεģǿؽ׾ٴκµĳһʱѵõȻǱɵġûϵһŮӣȻ׾ơ
Сľ𣿺ǺǣȣȾŮӿɱҪˡԱߵ־Ҽΰһ㵵ı飬Ц꣬һŮӣҲͱС꣬һı׾ƣ治ɫĲǾŽ˰
־ҵ٩٩̸ΰԼԺ˫۽ŽƱڲϵء־Ǹı治ɫĲŮ˵вͨԴ̬ı¾ô
ϵغµڶ׾ƺﵽ߳ôƯŮӺˬĺȾֳὫϵղͣȻҲЧⳡ籾Ϊף˶ٰģﶼܿĺ泩ȵЩҲǷǳġ
һֱϾŵ࣬һ߶ę́ƺ󣬲ϻ治ɫûκ˼Ѿȸ˵Ĵһʶ飬Щȶ˵Ȼ׷׶ƽʱͼӣ̹вĽžƾʼ
ʱʵѾͷεЩԾķΰվű壬ǳźŰɣңҾƺ̫ˣȥϢˡ
ΰһ⣬ЦãȥϢɣסĸƵꣿ
ˣһûԼȥˡΰ֪콪ûʲô£˾ԼԼһ᲻زȥˡھǷΰԭûãҲû߶ǰ򷢻˱УԼġΰʱԴҡͷܾ˽ĺ⣬վ׵߸Ǻתߡ
ŷΰҡҡλȥӰһ׵ߵԴ˸һ˿Ťͷ㳯Լүү׵µүүҲȻؾƵˣЩ
ǲǾƺȶˣ׵˵Щŵûϵɣ
ûǺȵе࣬СȻȥ˯һ˯˵վŲԵԴ̬ĿڵȣȻȥϢˡټ
׵˵ͷһ˾Ȱɣ
ãԼȥУһỹȥѣ򳵷Щؾܾүү׵µ飬ߵС㳯첽˳ȥ
ԼŮıӰ׵ƺʲô¶һ˿ζЦ⡣
ϣʲôôأһڰɣڶĽͻȻЦŽеı˹ǱȻȵЩˡ
׵µͷƱ뽪ͻȻڵ˵Ͻ˵СΣ
Сǻ˵Ҹ㣬Ĺɫ꣬ǵһԵģ¶ӹɵɫظ˸õĸɺңûİн죿ҽ˵䴵ţĻܣţԵţ˭Ϊ͵Ҫ۸ûк³壬õӣ
׵˫΢У¶һ˿ĵЦݵǾͺãҾͷˡ
ģʲôЩ׵µ˵ʲô˼һֵ
ûʲôǣ飡׵ƺͻȻĴãƱ
ڽĿɿڴУ׵¼Ǻԥı㽫׾ƹС
ΰҡҡλελڱͣڣԼR8ܳĳţȥ𱭼ϵĿȪˮǹ˹˵Ĺƿȥȼŵθ΢˵תõļԼصԴЦƣ治ʲôöԺ־磬ܾӦܣӢۿɲʲô¡
ŬԼ˫ۣһŲű㽫ӿͣųڷ׼ȥȻʱȴڱԶ·ƺ˵Ӱڳ֡ƹ£ܿ㷢֣ӰʮֵȻǸŮˡ
ɲ֮ͣ󣬷ΰŷվ·ߵλ毺õŮӣȻء³δڣЦߵļʻλԣԥĴ˼ʻλĳš
³صСסΰĸ첲ֱӽһãȻķΰ˳ָָԱߵȥʻλš
أ㡭ΰʱȻ˲پƣ뻹ѵģܿص˼ɾȵҪң
ǰͿӣһô죿ص˷ΰһۣԴӣɳ޷飬ķΰɶЩ̲ס¶Щ֮ɫʲôûҰӣ
ΰ֮󣬼æЦأ鷳㣬ҾһԿԻȥġ˵סľƵﲢǷǳԶҲͶʮӵĳ̣鷳ҵ˾
˺ˣǰװʲôӲˣҲǳԵһƾҿ㻹סę́Ҵȣǰ˵ę́ص㣬ںͷǾƾںֳô࣬һеͷεģǿһ˳ǿɾͲˡ˵ΰͻȻЩζЦôסĵطݲؽˣȥһ𣿡
˵ģھǿûŮңҲҪݲؽɣУҪ͵ĻǾͰɡִҪͣΰҲֻƲƲ첻Ĺ˸ʻλϡ
Ӻܿ·ˣĳȻ׾ƣϴЩ̬ĳ죬ؿĶǺҺȣûκκƵֳҡΡΰЩ٣һԼؼҵĺ˾
ΰĽɣôܺȻô࣬ǲҪθ˰Դ𱸵ĻǹɷĺӸ˵ĻƺԼʶЩԺ֧ЩСŮ˵Ժٺȵ֪𣿾лҪӲȺġ
صĹģΰ΢Цĵ˵ͷ֪ˣҲºȾƣǽ첻Ǹôɨǵ¡ء̸еʱллˡ
лҸʲôҲûʲôæԵܺãһүү̨£ĸܲʧôҪְȻ˫Ӯľ档ҲûϵүүȻôôˬʹӦЩͬ͸ĸǩԼˡһΪԷܺãȴҲҪۼŻǩЭġ
ǰҲģҲú⡭ΰ˫̫ѨҲүүѾ뵽˰ɣ
ҾãҲȫǿϡ˵΢Щߵүүһֱϲ㣬Ϊ㳤ĺǸȥĵܵܡҡҺйϵҲӰ쵽ľ
ǵйϵΰ㣬漴Цүүʲô
Ȼүүʲôˣҵһ˼ܿĺϲ㣬ȻҲ֪ͬҺ˵ûзңһаʾ˵Щ֧ҵġû㷶ΰĳ棬ҪȻ½ĸɺҵĽˣҲô˳ˡسŷΰۣ΢Цΰүүܿ㣬˵Ļõڹʸ񣬲츳ˣڹĻôδС
ʲô˼ΰͷεûص˼ʲôҵδУѵѧڹ֤ʲô
ûжԷΰľȶκεı飬̬ЩɬӦû˽ڲһЩ飬ҸҲ޷ʵҵľ߲㣬ɼͳϻģʽһֱȥġҵүүϡǣ粢֪ǣҵĴϺͶϣѾֱϸ˵үүڼǰѾϵĴˡ⻹ʲôʵϣҵļҲѾĽʮ꣬Ҳ𽥲õļ󡣡
ʲôҵļѾô𣿡ΰȷʵЩȣҵļȻûнӴû뵽ȻѾ͡ѹְѹĶǳ׵£ļܿ죬ЩΪʲôҼôˣԸȨһμأ
̾ϢңӹŴ忪ʼиأңҪȻҪзڵĳգԣÿһμҪΪڹֲʸΣûĻμĵϵҲûʸġҪΪڹ֣ɲǼ򵥵£һֱ˽죬ܹųֹʮλڹ֣һμڣĿǰֻλһλǵļλүүжεԭ򣬾ûм̳ˡ
ԭΰҡҡЩͷεԴžζЦҸˣǼ巢չô꣬ѵûֹͽһûм̳м֮˵ξ𣿡
УԼҲ˸أȵμԲ֮ڻδͻڹ֮ˣǾͽ彻ϻֱͻڹΪֹүүԼ̳м֮λģͲȼС̳꣬иûκ塣ʵүү֮ôϲ㣬ȫΪ㳤ĺӣҵĵܵĭλѵõѧţȫϣܽڹֵѡǣȴزˡ
棬ôԭ򡣡ΰεĿЦЩǼڲ֮£ʲôϵΪʲô˵ڹҾֻ֣Ǹ˰
ؽĵһۣЩߵһǲҵ𣿡
ΰһ㣬ЩЦԭ֮԰ȥΪҪΪ˰˵ҲܶԣһĻȷΰҲҵˣ̳ҲӦõġǡĻһ
ΰƺҲ֪Ȥû϶࣬ǿѯʵסļҾƵꣿ
סϲǾƵ꣬Ļ·ϡΰ˵оԼԴԽԽΣھƾЩأң˯£ƾˣͷΡ
ãҽ㡣ص˵ͷרĵĿʼǰĵ·ųΰܿϵ˫ۣƾϽ˯СʱŤͷһۣһ˿ԥ͸֮ɫ
ܳХɽ·ϼţȽķöǿѣɱĳһ⽨ķǳƽ̹ĸٹ·ϡԼʮӣؿų˸ٽ˳ֹʮӵӣսĻ·ϵϲǴƵꡣڽƵͣŤͷ˯ķΰɽͣú󣬽⿪ȫƷΰΰǵƵˣסĸ䣿ΰ
صѯûнѷΰĳƺǾƺȶˡ󿴿ҿôͣƺͯѾûˣֻεƲƲ૵ðɣֻҷȥˡ˵ʲôţƺɣڶЩͷأ㶼ıܲ
һ˵ţһ߳˼ʻңתһߴ򿪸ʻλ󣬽ΰֱ۸סĽ˸ҵԼϣӲĵ뽫˳⡣Ÿһȥΰ֮ʱԼĽȴΪΰǳصһʧȥĵھ˱ˤ˸ʻλУˤ˷ΰĻ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ Ĵ
ŷΰŨŨľǿʵţɽְʣؼ˲Ӿ𽥵ĿʼʧһֵоԽԽŨŨڷΰĻȴþõĲԸȥ֪Ǿƾãźͼ˴ʱͷĿѣĸоָоǵ᲻úůҸ
ۡصĽãУΰͻȻһߣ̲סԺĽһȻᣬȴǽشĸоȻѣææʮֻҵĴӷΰĻվͨ첻˵˶µС㾪ʧšŷ֣ԭղŷΰˤʱĺԺͷ˴ܽӴѹᱻѹ
ʱķΰȻˣɻЩԺġƾúеһԵʼ޷ѣҲûе𽥵侲˫ٴεץסΰֱۣٴδӳ˳صĿʼžƵķȥ
һķŷΰǰţȴͨšϾǵĻ࿿һָоδ£ǸδظоСûа취ΰ࣬ͻؾƵ꣬ѵڳ˯һϰ
ͣƵĴŲǳԶʱصſڣλͯǵæǰסΰЩͯҪǽӴˣȻޱȡ
Сĵ㣬ȶˣҪ£Ǿͷȥ»ᣬ֪𣿡ظĺ˿λͯǷƵɣȥ̨סĸ䡣
С㣬λסʱǼסͳ׷ǻ֪ķġС㣬ȥ̨ͺһߺˣ㲻֪ĵĻҿԽзԱŵġһλͯ˵꣬һλһŷΰ߽˴֮С
ҡظЩʲôλͯȻûҪ˵ȥ˼ǲŷΰıӰЩε૵ҺûбҪҪȥɣӦ뿪ġ
˵˾仰ԥ˻ᣬջεһţŤͷҲžƵĴȥ
һ˺ܿĽ˵֮Уͯ32¥İť󣬵ݿʼʱڵطλŷΰͯԼĿЩԾЩ֡
С㣬һ귶ɨģʱϴｻϴСŶˣͳ׷һ·ܲģС㷶¡ͯ˵̬ȹĳؾһǾƵĹͣģ֮ǰԱԲŶλġ
ʱŷӦ˹Ĳһһԭǰ㷶ΰ˯ŮˣظҪŭĽзȴ죬ߵĻﲢûпڳͷջûнзͷΰ˵ԷδһҲӦ˰ɣһҹ𣿺ܻ
Ȼһ룬Ҳ𽥵ȻˣϾǱ⣬ϻյĻšľƾûлӷɾ׾ƵӸоԼϴо
ˡŴ򿪵ʾǰĴæޱȵصһ߳˵ݣλͯıȽķΰ˳֪ͯΰסķַѾʼöԽкԱǰš
ܿ죬Ա˵֮ͯ󣬷ԱŽⷿΪһͳµͳ׷ķŸ˿
ͯΰŴͳ׷ò˵ⷿ䲻ǹǼƵߵķ䣬ͳ׷ǰʽװ޵ģһ׺ľҾߣ¶ڼ£ָˮƽ۹⣬ɶⷿĸ֣Լװ޵ĺ̶ȱʾ⡣
ȦܵĻرͯķΰһ߽λͯ˵Ǽ׷˵׷ȻŲ֮ͬظоͬıǵƹ⣬ͨĵƹⲻͬĵƹǵķɫģЩӫζȥ˸оʮֵܰظеȵıǰڵŴˣ󴲿ɲǳεģһŴİ״ıԼȫܰĺɫǱ鲼õ廨ܵǽһֲİԲΰǽֽڵƹ£ȥͷ·һſŰǽڵܣĸоȫ䣬·䣬һ͸оǰδеİħ
С㣬Ͼ鷳úչ˷ˡһþߣⴲߵʹλЩϢɡͯΰСķŵڴϺ󣬱ЦҪϹˡ
غʱƺʲôӰͳ˼ٿǮ˹ȥˣСѡ
ͯЩϲĽЩǮӹ˳˷䡣ʱ򣬵ؿǹͳ׷ķʱŤͷڴϵķΰƺһ˿컣¶Ŀߵ˷ΰ£֮˯ӣģԼС֣ȥ
ܣܡط·Ե֮ʣΰȴͻȻ˵ɫʹıԼθ˸ŻĶ
һæջԼС֣ʱ͵ķӦֱ֮飬ȻҪ°̳ɨһۣڿͰæһ𣬲ҽΰӸĲ˹ԴԼϡ
Ҫ÷ΰͶ׼Ͱʱΰθ﷭ıȫ˳¿ɺãȻ׼ͰǱϾǿصϣصţпҲʱꡣЩεĴŷΰĺ󱳣̲ס𱸵ȾҲ֪ٺȵ㣬˶θ
ΰʱͣŻţͼѸղźȽİ׾ȫ³һֱ˺ܳʱ䣬ֹͣ˼شϳһѲͽֽΰúõĲɾͺɻص˴ϡʱŷ֣ԼĿѾȫǾζȻǲܼˡ
֮£ֻܽԼĿֽɾ󣬶Ͱϴּ䡣ϴּĵƹŷ֣ԼһӳȥĻ϶Ŀ⡣ûа취֮£СϴͰȻԼ·ӣϴ»С
ʱ͸ԡԵһֱȫԼǽŰɫ˿һµȶ˵Ľ¶һ˿ЦذأǸΰʲôãôصϲ㡭»ûźһ˰ɣİϲͰķİδķɷôҲĻɣүү˵ŮʱҲҪôһΣҾ
˵ЩĻضʱߺ̲סֵ㰡㣬ǲôô뷨ҸҪԼȥȡǣľһжһ飬߲㣬ǿô죿
ѽˣеԼհ糺͵һҡͷܿ˫¶һ˿ȻҧݵңңҡģΰˣһˣͱҪΪһУҰΰҰΰԸ⸶ĴۣҲԸһǸˣ͵Ϲۣˣ
ƺԼյľ֮طǾ˲١ʱȻΪ˾ƶҲЩͷκͼѵľȴġԼ˫֣Լǰһ˫õ˲⿪̧޳ϸ֬ȣԡ֮С
ΰ˫ۣһͷĿѣ˺ѸҸо̲סֽ۾ϡоɤʹѹĸоָ˼Ӻ𽥵ѹ
ģٴ˫ۣǸо࣬ʱŷ֣ԼڵĵطѾڳϣյķյķֻһˣŵĴǸİ״˲䣬һţɬЦƺʲôķΰǾƺȶˣⲻסͳ׷ʲô·סʱԱƼġôͿ˯ˣذ͹𣿡
ΰ˵վȴһͷɻص˴ϡεƾûȥղźһֱԺģǺ̫ˡһģ𣿡
ڷΰղʵʱȴͻȻ˴ϷŵɫССΰܿ㷴Ӧⲻصİѵڷ
꣡ڷΰʱ򣬷ͻȻ˴򿪡ʱ˿̣ЩѣĿУĿ߽һλϽԡɢں㷢˶λŮˣػ˭
ΰ˲ɴ˫ۣĿ߽չǰһʱ侪ĸ֪÷ʲô߽ŵĿⷢڴϵķΰȻѾ֮󣬽ŵҲͬʱˣʶ˫ֽץסԼϰŵԡۣ
ˡΰ̲ס˿ڿˮǰĳʵ̫ջˡ񣬵λһ˿ҵŮϴһԡǰʲôķӦΰֻ˸Ϊ˵ηӦ
ص޽ߣֵĵ㡭ˡ
ȿȡǣǵģҺõˡ㣬ϴˣΰεĿ˵㰵Լ˵˻ɼæ͵ǣ㡭ͻģ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ Ů
ӣҰͻģѵԼ߻İغһۣߵ£ղһû취ֻϴ裬ڣ㣬㿴Ҹôɣǻزȥˡ
ΰ²˹ޱȵԭΪҰθľƾˣԲŻѹİǸ治˼أ鷳㲻˵µϣ⣬治˼
ˣԼΪƺȶ˼һؿҲεİ·ϴ˰ɣԼθľƾµĲˣҲܻѣһڴ˯ɣһУصĹ𣿲ΰЩףΪʲôػ⡭յ·
ҵǸ𣿡ͻȻ佫ԡĽŷΰ֧ſ˹ŴƮɢ㣬һ˫Ķŷΰ¶˿΢ЦãЩΪм𣿷ΰҵ⣬Ĳףװɵ˵ϲ㣬ҪΪŮˣһ𣡡
ΰһʱ䱻ƾԵԴûӦô£ֻʱǺŵ˴ϴ㣬Լɨԡֵı˫塣ʱ򣬷ΰ̲סЩƾЩԣȴǿסĵŮӺϡοǰλԡĹǸУʤѩջŮ
ڲ࣬˫¶ŵ飬յķƹ£ڻƾ̼£ΰͻȻЩ㱣·оԭʼ壬̲סԼ֣ḧǾ¶֮ϣ
ظԼձΰоԼСһѽץס˷ΰƣΪƾ÷Щ̬ջĿңȴƺЩη壬ܿ죬иӵ˼ᶨ֮ɫԼĦŷΰƣΰԸΪŮˡһӰһӣ벻ȥϲ㣬ΰԸΪ㣬׳ԼһУҵŮˣҵˣһĹޣ
ΰгŸ֮ɫ̾˿ǿԵİĵѹȥأڵأˣˣԸ⣬ΪҵŮˣԸһ𣬿ԽкܶİŮ˵ʵôҿԸңҲԸԼȥ㣬Ըҵȥ㣬ȥһӣǸ飬ȴˣһҵÿһŮ˸𣬻ҸĵȥҵԣȻǽӴʱ䲻֪࣬ǸŮˣҲṼҵİ
ĻΰʯͷҲᱻжοǰŮˣĵҲȻΰľͬ׵Ǹͷ֧ŮԼһ𣬾Ѿζ׵²ںΰжٸŮˣ˵سΪԼŮˣǿԵģҲû鷳ģ
ΰ仰Ҿͷˡ㣬ҲһҸģҲԼΪԸΪԼ˸һУظжĵ˵ͷڴվ˫ַ·¶İĽ⿪ǰŵԡ
ɫԡڴ֮ʱصĨһޱȵ糺죬޵չԼ𺳵һ˿ңԸޱȵ˽Լ⻬˿ϸ֬ļĿڵأ㷶ΰŮˡúõİңҳΪŮ˰ɣ
ΰؿڵһȻ𣬷·ըĳȼɲ»ݣڿ˴̼һĻ֮صľ֮ԼҲ˾֮͵һѽվڴϣƷ˲˱֮У촽ݺݵصС֮ϣ
ظܵ˷ΰǻȵ彫ҪС죬Ǳ˫壬ǻԲΣԼ޳ȣһܵǿҶеĴ̼ǰδеĸ̲ס鴤ָоʵ̫̼ˣ
ڷΰİ£˵ܿ˴˾һķһһ˵ĵ˶˰֮Уƿ˰ħ֮£ھƾ£ڵƹ£ڻ£ڱ˴ŨŨ£ˣڽĽһ
ؾͷ·оԼڴƯСŷΰһһǿҹƣУȴ̲סҧסԼָ߽ĵޱ˵ΰӼ˷ܣӵĽԭʼı̢
ָ߰ȻֹĽкϢ鴤һһУ˸ű˴˵ãŰĽ֯յĿ֡


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ ݼү
ΰܳʻ·ϣԺﻹڻǰҹطһĻĻȥ֣ҰҺ޵أû뵽ǰŤŤһҲܻӭ÷ΰʳ֪ζĲͣڸһֱۼĸо÷ΰʵ˰⾳
ҲǺþûŮ˵ԭ򣬷ΰԼЩ̫֪ƣЩػֻǸµŮӣﾭܵסı̢Ե֮Ҳܲס˯˹ȥһ˯ֵϣȻǵĺúûһֱ뿪ʱ˫ȻЩġ
һ뵽ΰ̲סЩؿ书ŮְһӶûԼҲ˫ȷһɣ
أΰ绰ƺƣϵһ֮ȷүڼң㿪׼ǰƼңݷүӡ
ĸҵĽ˳ɹȻһȻ󲨣ҲὫǵľһδϴơʵǣĸɽվȽŸΪʱİĹδɸĸףĸɳΪµİ֮׶ǵͳһŻ𲽵ĿʼԵطϵĹԱһϴơڵطϵɻ⵽һشĴʱ򣬷ΰ뵽һˣ׷Ρ
ڵĴ޼ң޼ǾҶңȻڱһʽ΢ǱȻҲҪ⵽ѹԼ׵ӿɲùˡΰЩڴû뷶εĶԼģΰڴѧҵ֮ǰ׬һǧڣξͻĿǰǰϴȻѧδҵǱ˵һǧڣڵʲеĻѾԶԶԣⳡԼѾӮˣʣģǵŻȥ÷ŵԡ
֪Ϊʲôΰĳ֮ʱﲢûκεڴϲãЩˡҲԼĸף˺Լ̫˵ԭֻڹȻǲõͯ꣬λʱŨŨɡ
ΰھǵʹҲɣǰƼңһվƼΪ֮һܿҲӵйŴرΰȥݷƼңҪģ»õرȻҲ֪رֶһ㶼֮ôܻת͸أҪõر»һ٣ѾҪѪ׼һЩȡرƼǲ̫Ըġ
Ƽңŷֱ֧ӽӴƵļ壬ٳƼһֱΪǴĴڣھǼиܽǰλ˵ǿĳ̶ȡүӷΰϺСľһΣоûʲôӣΪҲȽ׺ͣʱֻһͨСѣǶһ־ηѹ֡ѾƽȶԻүӻ᲻ỹǰһǾδ֪ˡ
ȻǴ壬ôסĵطȻҲܻġ˵ضΣƼھǵ潼һƬɽУһӵкܴһƬõأԹžͽһĴ䣬ģɱĸ֮󡣲岻ͬǣƼԵҪ࣬ƼڣִСֻ벿ֲűһЩլԺƼҵڵأڽƼ˿ںܼȻкܶ˲Ƽҵˡ
ΰųƼ֮󣬱㽫ͣС벿ֵĹլԡƼסģСĹլȥʮֵľ£ŹŴĶζϾԶȥЩطЩưܡ
ӳΰԶ㿴վڹլſԼƺƣЦű˹ȥƺƿΰҲǿĵļæӭЦˣҶ˰·ǲʲôµˣ˵סϲǾƵǱߵӦòĸСʱɣ
ΰεЦЦһʱ֪ôشȻΪҪصԭ򣬶ʱԼص¹ȥϾҵС㣬ҵļǺϵ鴫ȥڲǸʱֻε˼·϶³ˡ
³ƺ񣬿ʲôЦΰסϲǾƵǾǱĽƼýǣĶ³һ˵ΰ˵ˣҲ˵ʲôֻЦŵ˵ͷʾˣǿȥɣҼүѾڵˣɱëˡ
ΰһүڵңѽǿɿȥ˼ǿɲá
ΰٴеģƺЦŵ϶ҵ˵ʲô˰ɣҼүƢɲһı꣬һ˼ĵġΰɲأô˵ҲƼҵĹͣҾƾʵҼүӿɲҶ㷢Ƣҵļ˵үүʸϣƽƽġ
ǿ߰ɣүүȼ˲źáڻĹɲʸ񣬸ģҸյϼһӦ볤߰ɡΰЦҡҡͷ󲽵ı㳯ŹլĴ˽ŲһԵƺĵ˵ͷҲĸһƼҹլ
ƼҹլͥԺĽһ洦ɼŴĽƷŷûй֮ǰЩŵķ֧һֱŹŴڵѪŹŴĵֻȣƼȻԵÿ࣬ͿԿƼҲķ⽨Եú󷽣̩Ȼ֮Ľ
ƺƵĴ£ΰһһƼҹŽȺӾܣͥԺ֮ʱ˼ϰĹдеģޱȵĳһҲû˥ϵģԾĴǹܸͣһϵĸοرǸЩĺ֮ˣ˵ǣȻϣܻഺͬƼҵүӣԶʢ
ԶʢھֻҪǹٳϻ˭֪˵ЩԹ󣬾ͨİնǳΪҵĵ֣ҵĸϯĹλϽ˵ĸ֪ٵֶĲΣȻǷΰҲоһѹΰҲףͷȥˣʵ֪ǣȨʵǹԽԽţΪһɱһ壬һǿǿԹλܸߣЩȴͽѡ
ԶʢԭûʵȨΰ֪θĸɵ֮ӵҪʵȨ֮һΰҲԼȻҲһ֮֮£ԵЩμ׾ˡ
үүԺ㣬Ҿ㵽⡣ƺƴŷΰլй˺ö෿ߵ֮ͣ½ŲĹʯһָȥͿԿүˣ˵ֻ׼ȥ
õģ鷳ƺơΰƺЦЦŤͷǰʯϵưĴ֮Ų߽ʯ֮ڡ
ƺŷΰʧʯڵıӰζЦ治֪ΰүӻ̸ʲôӦöǲİɣүӿǺġ
ΰȻѾƺƵˣ߽ͥԺ֮к󣬱ܿһЩ죬Ĺ԰ֽһȴԭ䡣λ֮Ѹߣүӻ˭
үȻ˷ΰϵʽδֹͣǼ·ҲֻΪүҪȭչ᷶ΰǷΰȴһ۾ףүȭǸԼġ
ȷȭϤȭҲǷΰѧʦʦĵһȭȭֻŹţȴǻϰĺˣɸɵ׳ͬʱүӽȭǻЩʦķɡʱ˿̣ȭͼŷΰȭеġƼңҲȭڴˡ
һȭչʱԶʢͣϵë˲Ϊ˶ĺˮŷΰЦЦˣɡ
ǣΰһͷܿ˴ԲԵʯϡ
Զʢһ߲Ųϵĺˮһߴֱͦķΰ¶һ˿΢Цǵüǰʱ㻹ǸδɵСӣڿ㣬ȷЩ˵ķˡСûйҶȷʵһϵеĺ£˸ĸɵĴæ
ллĿ佱ҲûʲôǸĸԼŬ˽ķչ͹ģΰǫĻ˾䣬΢ЦݷɾһֱûᣬֿԺˡ
Ǻǡð뿴ͷӵĻʱӭԶʢЦһĴȣ˱ΰȿԼľջ裬ڵġ
ΰЦŵͷ˿ʯϷŵľջ󣬲ɾˬջȷʵɿڣĿģɲƷġ
֪Ϊʲô£ΰɲһھֱҪرֻһֻҪҷΰܰ쵽ģܷԸǡ
ԸɲҵҲͷҵļƹȫĺڵɱƼҵļҪˡԶʢЦ˵ЩӦûİɣСҪΪ˽¡
ʲôңΰЩȺ⣬ΪƼʲôҪأû뵽ȻҪȻЩɻ󲻽⣬ĸҪӦϾĸɴæƼʲôϵƼʲôҪıҪ⵹ΰЩ벻ˡ
СţҲ㲻֪ƼһΣ֮ǰһֱͰƼҵжд̣ͱɶҪżȥƼȱٱӻӶһ𡣡Զʢ˵ЦӯӯҪΪ𽥳ΪĶ֣ƼҺ͸ĸɣҪܴʧ˵ԪˣȷʵƼû˺֮ǣҲǳĸл㡣ԣĸɺƼңҪ㡣ΰûʲôҪֻҪģһ㡣
ΰȫûϵԶʢȻ˵ĻҲûϵǰ˽ĿģȻֻнһʼΰ⣬ˣԭڲ֪УǰƼҶһٰԭǺƼĦԽԽԽԽԸտ»лභֱһʧȻΪΰĳ֣ƼҶΣԶʢŻ˸лΰ
Ҫʲôʲôΰԭ֪ôڣһ˺ܳɿʼҪˡԶʢһı飬¶˿лĺллүӶҵĺ񰮣һʣҪңǸĸɵ˼Ƽҵ˼
ƼңȻƼҰ㵱˶˿ƼҪ㡣ȻĸҲнǸɾͲһܹ˵ġԶʢЦҿǽжʢ
ãȻƼҪұҲ̹вˡΰĵͷүӣղҼȭʮƯӦôƺѾ֪ҵʦҲȭĴʦɣҵʦҲŴˣŵ
ΰ⻰Զʢû¶ʲô֮ɫЦź˿ڲҵƺ˵иݵʦҲȭĴˣҵʱѾоʦܿҲˡȭŴУȭĴʦ϶سššȻҲ²һ
үӣƼڹŴţҲһϯ֮صİɣΰСѯʳвΪӪԶʢĻ׳
Զʢͷ̾һǰҾƼңҲһ֮ʢһɵʵȻӰ쵽ҡֻϧڲķǿķѣôĳͣ˽ôɼ˵ûƼҲǷ֧֮һƼңԭλȭĴʦȭģʱƼֽš
šΰ˫ЩȲĿڵүӣûзѣһֱƼҵƴţ
δзѣһֱݱ˾ƼңңҲһԶʢ˷ΰһۣЦΰʦˣô˵Ҳˣ
ʦѾȥˣҽλãΪŵΰЦŵǿͬˡ
ŶǿҪʧˣǺǡԶʢˬʵЦŷΰôҸô𣿡
ΰĿԶʢһۣЩԥġʲô𣿡
ԣֻҪܼķΧڣԡԶʢŷΰῴҵĳʮģ뱨㣬һΪȷƼңСţѾҪһɳˣɾͱȻƼ֮ϣʱ򱨴㣬ҲƨԺƼҡ
үӿ˵ɷСˣֻҪСܼ飬һƼҵġοҺƺǺֵܣļ壬ôܻ᲻ΰүӷģպƼдѣҷΰһ
仰ҾͷˡԶʢЦνˮ֮ӿȪ౨˵ɣûõ
ΰԶʢһۣƺ¶˾ģҧүӣҿɾ˵ˡȻҶΪͬˣȻ˫˽⣬֪ÿһ֧дӹŴдر֪ûأ
˵ʲôرԶʢԵ㣬ƺһŵƼңûʲôر
£ֵΰˣЩ˼үӣ˵ûдĴ֮ɾ͹ˣԭΪϣķΰ˲ǻ鱻ص˱㣬˰죬žȻûر
֮Զʢٴ˳˼ͻȻ䣬͵̧ͷƺʲôรˣһ汲ĺӣҵĸңǺװƷֻǵŷŴƷǴ֮Ҫһȥѵ˵رǶǺʲôûУͺֻһƿװʲôˮƿӰ
װˮƿӣΰ˫˲һϲԣǶǶŵĴ֮ǵģԶʢǾƿһҩˮΰҵرͼĻļţƿҩˮһƿû뵽ƿȻŵϣ
ҪǶԶʢЩΪѵЩ鷳㲻֪ǶƼҵĴ֮ҪȥģҾô㣬Ƽû˴֮СšܸңҪǶʲô𣿡
ΰһЩţҩˮڱصãΣҲһҪԶʢӦǵڶƿҩˮø


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ ҩˮ
үӣҩˮҲǺʦǰңƿҩˮŴرÿŵرȫһ𣬿оʲôΰۣԶʢ֪ĻȻ˵ʲô
˵ʲôҪռŰ˴֧ر⡭ɲǸ򵥵Ĺ̰ԶʢЩΪΰ뷨еԾܿ쵹ǻָŷΰЦСҵ˵˵ŷ֧֮ķѣǿΪľҪԶػŵһܡܣڰ˴УֻҪ˴ŵܾͻ⿪ѵΪܲҪرģ
ΰһ̾ȻΪŷ֧֮һԶʢôܻûд汲˵йĹرصܣֻƼҵ˵ίЩĹ˵ܣѰ˴ŵر˵ƼҵڲԼΪĹرضǣŷִȷҪ˴ŵرǺεȵļѣǰ⼸֮¡Ҳ˵Ҳҵĵɣҵ˼һԸԹԵĸΰǧ;õռôر
үӣȷĴţҲ˵ˣܸ⿪ΰүӣΪһλˣϣ֪Ŵŵ׸Ǻʲôܰɣܣ𴫳˵¸塣пĲƷˣֻҪƼһֱʢȥһƿ洫Ʒֻȱʲôأƿصҩˮ˵ȴǱҪõĶܽ⿪Ҫ֪ŵʲôܣ
ŷΰĻԶʢüͷȻЩԥȷȻ֪洫ļ̳֮ﵽʲôõģⶫĵȷȷǴ֮˵ġ·ΰ˿жƼңЩʵ˵ȥЩ֪Ǻˡ
ΰĵȴԶʢľ֪Ƽ˵ǮȨǲȱǮȨΪȻвͨģΨһܴƣǶƣԶʢɲ˵󿪿ֵүӣܰرңұضмӴԺֻҪҷΰڣƼһįҺƺֵܣҲһƼҵԼһ
⻰˵ĿɾǺصľˣ˼ףΰóŵȡ֮ȷʵƼΰӹɵġҲƼһŷΰæԺأԶʢ֮Ƽһܶסѹ𣿸ߴʤҪȾӸλӹ֮ǱزٵģǿĺѣõĿɽԶʢȻܿ˷ΰ˼浹ΰĳ˼֡
֪˶ãԶʢһʯŷΰΰɡ
үӡҪȥģû뵽˰Զʢ˵仰ΰЩ⣬æѯʡ
ԶʢŤͷŷΰۣ¶˿Цݵô㲻ҪƼǴ֮ǵȥòа
ΰ˫һɣʱϲӦˣ
Сӣ㱻˵ˣĳŵɲܲ֡ƺԺɾͿչˡԶʢȨ֮󣬻ѡ˴Ӧΰ̾Ϣ˵ĶԣҪˣֻҪƼԶʢȥžͻһֱȥһƷ𣿸һ֮һҼƽ㣡
ллүӣģԲһ׬ģΰĵͷҵĳŵһЧһṼ
ԶʢЦŵͷתŷΰһ߳ͥԺƼҹլȥһ·ϣԱߵƼǼԶʢ󣬶һļæϹ񣬿Ƽ֮绹ǺŨġ
˼СΰԶʢλڹլ֮С⿴ȥۣȴƼҪطΰҪӵеĶʹ档
Զʢ˽ȥڵأźһŰڷĽʮƹĹؿͷﻹ߶ʲôûйãվλһԣ˻ذťܿҲĵϣһĦԶʢߵǻشһҳĺӡᴵ˴ľжĻҳȻֱӵݸ˷ΰɣĶǲҪġ
ΰ͵ĽӹľУ仺򿪺ֻһƿɫĥɰƿںСƿӣ˫۾ˣǣⶫҩˮʦŵļֱһģһȻͼϵһƿҩˮ
ллүӣǶĽлл㣬һסԼ˵ĻүӣǾͺˡΰ˫һȯ׼ȥ
ãȻѾ⽱㣬뿪ɡףɹΰѹŴŵܸ⿪ҾͲڽ洫رϣټԶʢͷ϶˵СŬ㡣
ΰ˵ͷתߣӰܿʧõĴ⡣ԶʢζŷΰʧıӰþòƽ顣ú̲ס૵Ըҵѡûд


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ ٻر
ΰͥŲ˷ɻϷƣϷʪ򣬲˿ı֮Ľ֮󣬱̻صӪϷУ
λصУΰģɾЩİŮǣôʱδǣȻĽˡ֮ǰǴ˸绰ؼҸʫ֮ҲԼЩŮǵľ
˷ĵǣҶڰͰҸţûгʲôӣҲΰһŵǰЩǣޱȥʡԼĸ󣬾Ȼľͻ˱УʫǼ棬Ҳס˻Իɽׯ֮С
ʫޱ˵ڶǶξĶǵ֮󣬷˵İģԭޱͺǿǴѧĸ߲ʫҲûʲô£ʱſʼԻһЩˡΰǴͣޱҪǿȴĵʺ̳ƴɱȥȿ˰յĻ𣬵ǲʧΪһﾡõĺð취
ʱ˿̣ΰһ뵽ʫıо̲סһ˿Ҹ֮ɫȻڷɻ֮У˼ȴѾɵԻɽׯɵЩİŮǵԡ
УʱͻȻһöĸϤŮ÷ΰ͵һ㣬ʶŤͷұߵĴĻȥֻĳĻϣһλŰɫվҫ۵ƹеĻݳ̨ϣӰ㷢֮Ůˣǽ𣿶վԣһ׺ɫһλԸ֮Ůӣǽ顣
ĸһ׶˺ϳɤɤջдԣɵĺϳݳֳڣҲ˺ܶĻ͸ˡ
ͽ飬ѡĿʤߣŶãѾ˽ϵȫչأڷΰԱߣĽĳͬ˵ǰֻǸСưɵפ֣ڣϵģΪˡ
ɲǣ˵ĵӰˣԺǰ;ҺҲ˵أжڿһڵݣнһ𹲽ʱĵƬ˵ڽδܺʱĵģһֱŵȵٷЩжӣ޿ײ밡Ա˵ͬ˵С˵ͷɲСǸٶǸǮ׬ļӶ꣬Ǻ
ʲôȦôڣô崿ŮֵطƲöþҪԸеŮˣ˵
ǺǣǵҲǣ˵ĽʲôЩǴǱҪ̫Ŷ
һʼΰԱŮ˵˵Żͦ˵ģԽ˵Խף̲סüͷ㲻ܿ죬ͳ绰ֱӲͨĵ绰ͷȥֱڻص㿪ʼʽͷΪ˱ֻµϴ󡣵绰ܿͨˣΰڱҡԣڸյСи㴦¡мҽйжӵڿҵⱨıʵû⣬Ҷ
ȻȥѯΪʲôҪʲôҪΰĻɾֻҪȥִоǡźܿ죬ҹжڿ᳹׵伣
ΰҶϵ绰ֶŴĻ˼ۺתźĳȥԼúЦû¿ʲôĻһ᲻ܼ𣿽˴ǣǲŮˣһ뵽ԼЩǣ̫ʱδĽˡ
˺֮󣬷ΰܿ㿴վڱ۳ԣŶ㣬īȥޱȵ³çӶļһʽʼΪΰ˾飬Ĺ
ϴ󣡣³çΰӳ߳ʱ˹ժīЦˣɻ˰ɣһֱأƽͺãƽͺá
ţ߰ɣ³ç첻㵹ԽԽ˧˰ô𣿡ΰЦļûȥ
ȥˣеļ㣬ѾҶȥ棬ϴ⼸һֱרڼҿͼųȥϤ·أٺ٣Ҫ˾ˣҪ·ϲãǿɲˡ³çЦԴܵϴĸ࣬³çһĸ˱Ҳ֪ʲô֮ܣУģ治Ǹǵģ
ϳɣѹ˾ûʲôѵġֻҪҽþСΰʵϲ˾һĬԣַǳֻϧܲԶ˾ɣֻ³çλá˵ѡΰϲ˾£»Զڶķ
ϳķΰ˼Щ֮ʣĵ绰ͻȻֻһһ㣬оǳ⡣绰ʾ绰˲ǱˣȻǷ
⻹̫߳ˣ˵ܲٲܲپ͵뵽أʹ绰οʣǺɰΰЦ˵˾䣬Ǻܿ˵绰ʵ˵ΰǸܰŵˣͷһֱԼ£ǰڷԸȻԸҪʵЩңңˡ
ιξѵðȻҵ绰Щܳˡ绰ͨΰˬʵЦôξѵˣԸͶˣ
ԷΰЦǺǵЦ绰ķȴԵЩżǸ̫˵ˣʱ򿪿ЩϢ¡
ΰһ֪ƺЩԾ࣬ܽ棬ǿЦӡ˷ΰĳ˴£ǲ˵ġɽЦüͷξ𼱣ʲô˵㵽׳ʲôˣ
ҳ£ǡңҼˡȻЩʣһǵӲȻп޵ĳ嶯
˵ҵôˣΰԷıȻֻ̫ǵƺļһƫƧũֵطôʲô£
죬˴绰˵һǰøͬĽ͵͵Ÿĸ򹤣˵˱УһˣҲû绰ؼңŶûҼ˶ǲǳʲôˣңڱûʶʲôˣʶˡ鷳ģǣΪã㣬ĺڴʲô¡
ŷ˵ⷬΰѾҪԼʲôˡԼæԼõ䡣뵽ΰɿڵУһ취ҵġξҪ׼ôĳУ˿ǧҪѰһˣ롣ֻܾˣܲҵĵĲֵܱ֤ǣöˣΪʲôҪ͵ܳ򹤣ھﵱнһ𣿡
ллллܰþͺܸмˡҲ֪̫Ҫ˺ѣǡҲҪңҵðжʹңûб׬ǮҸ껼˺صĸѪѹһֱ޷ΣβҲǷ˺ܶǮҵнˮÿ¼ĻؼңҲֻǿά֡øиձҵûˣΪңһֱŬֵڷ̸ĸǼȥծҪü˻ծĻǲ͵ܳȥģ̫ûã
ΰһ㣬漴ŭƿڱ쵰ȷǸ쵰磬£Ϊʲô˵ҽǮܰЩȫ㶨𣿷ЩƨϰɣΪģ㿴úʲôĲǸˣ
ҡһʱ䲻֪ôڣһʱ绰˳Ĭ֮С
ΰ˿ѷŭѹȥýʲô֣һŬҵġУ͸һȥʺŸңЩǮ㸸׵ĲúøθΣЩƨݵǮȫˡǮģԺٻңûоˡСӣҸô£һ򻹲ֵ֪ǲҪģģвУûõ棬ʵģײף
绰ͷɳĬ֮ԴжʵллҵĶ飬һģһӶǣҵýã18꣬ҵʺ*********лл㣬ĺܶԣҲӦ˽Ϊ˵ԼȴԼú͸ĸԿѡ
׾ˣҲ̫ģҲʲô֮Բûϵأ֮һŬѰҵģҲĵģھúѵҵĺϢΰ˵꣬Ҷ˵绰
ųⲻͣ˵Ľֵһʱֲ̫õĸо÷ãֻд򹤵Ļôܻһ»绰֮Ҫô˿ˣҪôԼٺͼǱϵôǣǰߵĿܶǸġʧڱУӦƭˡҪҵЩһͷȻϢͨġ
³ç̴绰ɳ£ȥһзõԱŮӡΰֱӳڿ³çסЩɫһҪҵ
³ç㣬ܿӦǵĴ˵绰ΰںϱ񡣷ýȥϣҵģ԰½õѡֻǵģһⷽóʲô£ô죿᲻ʧأǱȽͷ۵⡭


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ ҵ
ΰվڸΰĽǰҵ⼸ֺ¶һ˿΢ЦǰţԭϷĲҵҲҵʱͻǣ浽׬Ǯҵǳԭڶ׬ǮļŹ˾ӴĿһֱҼŹڣҼſѾȫ䵽
ĿĿɲ̸ģؼҵġȻѾ˼ҳΪԼŮˣôӦðؼңʫǣɲϣһֱ棬һİŮ֮İһԺҸοǷΰĵˣ͸ҪȥǰˡԣΰŻһ·ɻ͸
ΰŲĻҵڲ˽ȥֻ֪ϷӴҵҵȴ֪ܲȻڱУҹģôǵ˵ʱȻҲҵԼˡʽԴ֪Զڱ壬ûʽֺ֧󣬹Ļжٵļѡ
ΰǺģ뿪˻Ĺôãȴô̵ʱڿסҵţɹĳΪҵŵ䡣ȻһЩԭΪ𶫷ǰ˼ָԭ򣬵ǸģֶΡãԶڱܲѱϼ֮λǳ׶ˡܲôưոݵģû˽Ǯ֧ţҪ˶þͻֱյµļһԲ˳ôܻ·أ
С㣬鷳ͨܲã˵շҡΰûд绰һϲȺϵ˵
ǰ̨С㳤Ĳ̬ȻҲ飬ֻ¶һ˿ܣԲҪܲñҪǰԤԼģܲڹæûʱӴˡ
ΰЩӦ˹ǰ̨СԼҪܲϵˡЦЦû£ֻҪڣһҵġ˵ڼܲ
˵ܲáǰ̨СƺЩͷٴοڣǻ˵һʱȻֹޱȵĵɴǻߵ˵ʲôǡڼܲã
ô񣿡ΰЦſ˿ԼһۣӻͳһŽƬ˹ȥٰ
Եȣھʹ绰绰Բˡǰ̨СڱҲܻ᲻֪ڼⶦĹ˾УڼҲһĴŴҵҷΰóĽƬֵβǳܰ쵽ģһܿ㷴Ӧ˹ŵļæ绰㿪ʼеĲ
ڴ˼绰֮λǰ̨СӾʧԲܲ˵ҪӭԲ𣬸ղң۲ʶ̩ɽð
ûϵܲõҲǰ̨Ӧķ֮£ֻһ㿴˶ѡΰЦʼ򣬲ûдȻ֪Լǰ˵һСĻϾ͵þ̸ˣŻ˻ţ˺¡
л½⣬ȥ衣ǰ̨С԰˿Ҫȥΰݲ裬ȴΰֹɲΪ˺ȲģȻûǸҪ
Сࣿôˣ۸𣿡ڷΰתȥϵɳŵ֮ʣԱλűͦװƽͷͻȻ˹еĳźηλǰ̨С㿴ۺ㳯ŷΰЩλʲôƢ㿴ǵǰ̨С㶼ųʲôˣ
ǵģҡλСǰ̨С㼱æͣȴλνֹ˻
ΰʱɫƵֿһС࣬Цλ
һûλأһ۵ʲô˾ģһƾ湫˾Ĵɣҿɸ㣬ҵŵܲ뱣ֵʣ𣿡
ʣôûˣСС㣬û𣿡ΰʱЩˣɲǺĵҪԼʲôڰλЩƯǰ̨СԸԼԼɫһ֣ǹ˽ΪĿ»Ůǰ¶һ¶˵磬ŮкøаɣӢ۾ΰɼˣǶؿɺã۸ŮĻˣ
ЩЦõķΰСЩƯ৵һ±ҲŵĿʼƴҡͷֵС๤λСĴС಻ԲŻᡭ
ҲͲҪԷƱˣҿĸıһ᲻֪ƽʱ棬õľ㣬ôᵡأǿ˵ʲãôôŽλһҧ϶Ĵߣܲﲻӭ㣬߰ɣʲôʱСˣˣ
ΰ̲סһ˿Ц˵ģһΪұ߶ʲô£һе
мĳΰ۵һСӣʲôƨ£ƻܲƨģҸ㰡ʧҵǰҪȻ
ҪȻΣ˵֮ʣͻȻһ
ҪȻҾñȥʶĽ˵вԥ˵˳ϻ֮ɫ
аҵ㵹ĳϴˡٴ𣬶һΣǰ̨ߵ˶ѾĿǱߣһ¶𾪵ļæϹҿ˵
ƺЩ֮˵䳰ȷ̲סŤͷü˭㣬ºûϵϹʲôȡ
Ǹֻ֡δü˵֮ʱĿȻ֮ӣⲻ֪һһǱŵĻ͵һ˫ȶ漴ЩɫһƬҰףͰ͵ܡܲáôˡ
ôˣҿҪҵĺѣ㻹ôˣվλ֮ˣҵŵܲ죬ʵ֮󣬷ΰѾһֱЦеûж뿴ô졣ãӢ۾ɣһӻҡҪˡ
󡭡ѣܲá˵ѣĿһЦӯӯķΰһۣ˲ѿıúܶԱ̲סЦ
˵أݺݵһۣҿˣһ治֪ԭ㾹ȻӴģĳ⼯ŵϴ𣿻ҳвˣߣ㵨ӲС
ŵɫҰףΨΨŵŵĲͣͷڵǸԲ𣬶Բܲáңˣˣң֪СӣᣬĿ˰
Сӣ㻹Լɸˣ̲סЦ֪˭𣿾Сӣһָ죡׳գ쿪ʼ㲻ϰˣ
ʲôԵŵܲáңֻһδҪҿˣ
ʣ䵱Ҳ֪֮ǰôģǴִ⼯Ź˾ʼ˿;ϵۣҵˣ³룬ӦýбߵģԼ
δȾλع㳯ΰ֣Ľ̸ųŵݷȥ۶һۡ
ֱߺڶʱһƬ˽֮ʱԱǰ̨Сųλ˵εղϵλǣܲõĹͣڼŵܲá
ǷϲѵС֮˲ֻоǰһڣͨһˤ˵ϣ˹ȥ
ʱڵЩǸĳΰЦԲס÷ҼŹ˾̫ãԱʵ̫ˣ⼸춼æŽ֣δü١ҴһҪ˶ŵŶ֮ȥЩĺ棬Цˡ
ΰһ÷еЩΣֻܸɿЦղǸǰ̨С㵹ûʲô׷ԲҪǰ԰԰ڣͷѡ˵ҵǺͬǰҼŹ˾ûڣȻҪҼǿôܲúûù˾ص㷢չķ棿
˷ΰһۣЦ֪ߣΰҲǰڹ˾սֲŷ֣ԭЩҼһֱڴͳϱûκεǿƷչչȥò˼꣬ͳĿûо֮󣬹˾Ҳ군һûкľҵʧҵչĳ֮С÷ҵҪİæزҵɾǿûʽ֧ţôûȤһɣֵɷݣ
زҵ⵹ǸҵҲǸΣҵΰü˼˻ҵһҪùϵУôаգ
ûգԲˮڸĸѾɹվ˽ŸҪʼ𲽶Եطϵľиı䣬÷㵱Ȼкܴ·ۺʽΪʲôһأЦģȻҵƣĹ֮ǰмʶʦѣǶԸңôƳԻķӣȻͨʽ죬ĹϵЩεضΣ
ΰЦӯӯĿһ۵⵹Ǹ˵飬ɣǺʳزֹ˾ҸҵǮȥ棬ôţʽҳͷĿǰͶʡٸڰɣô
ŶǮ˾ǣҵǮǼڣ󷽵ġɣҲһٸڣҲȫˣɷݷĻ˳ɣΣ⹫˾֣ԼȡɡЦԭСǮǣͷأû뵽Ƿˡ
ռĳɣռɣǸһɡ˵ˣ㶼Ըر͸ңôܲأǸ˾ͰҵºˣҵĹ˾̫ЩĿǰЩܲΰһ죬һھͰ׬˽ʮڣҲˡ
У÷ԺҪˡ˵ɫȴͻȻһһ죬Ҫ
ǱûʲôܱʽԴһĳԺô죿ΰЦûʽ֧֣ܳŶöδ֪֮
ûô򵥡ԭһ쵰Щ͹üʱھǣܲͱǩܵĽЭ飬Ժɽ壬ȶʽ𡣶ɻģһ֧֡Ȼ֧ûʲôȣǱϾձ£ڱ˵Ҳһֱ־
˵ܺͱɺˣΰһ㣬ЩֵЦôܣھǶûϢ
Ҵ߸ҵģһ֪Ϊ˿ǿļ壬˱޳ܵơҲ˵ֻҪ˭ͶңѱļһΪﷸڱѺ⵽пĥŭ쵰ͶҵļˣǵļѾ֪ɱˡ
ΰϢҲɫ̾ǴҪ㶷ףΪӮ᲻ֶΡ
ǰҾ͸ӲдȥֻҪһлᣬҾͻԥȭͷϧ㣬ȴͼ֮ڣ£ǵңòĵԽԽʧȥ֧֡
İɣһ첻ġ⽨ͳвͨģɥĲĹȥģһɢʧԽԽͶ㡣Ҫģǳ侲ΰ˼ŷõʧףһĺܲҡ
ʱ򣬵ݵ¥㣬š뷶ΰһ߳ݣܲð칫ҡ
㼪԰÷ҲţСŲ˶õġ˵Цŵ˶ĺ˲١ˣλرУûк˵ɣҪȻôܻ᲻˵ҪϢղǰ̨кңһͦȵء
ҹû˵ģϲΰЦݳ޺ܲð칫ɳϣ̯εڻðɣڱʲô
ǼŵĸܲãҪǰĿͨѶҵͲҵ⼸顣ϻ۹ˣ˾һĵʲáûãѾЩҵ͸ˡ˳ԴҲޱġŮŮ÷ܻŮĸݰ
ΰҸĵͷǵȻһһӰġ˸磬ھ鷳ŸɣҿרΪŶ
ãҿڴ￴֮¶ʲô顣Цűߵĵ绰飬ܲð칫һˡ
ˣ˸磬ϴ˵ر顭ΰһֱ£ѾռôرȻԸ©κʣµر
ΰ洫رԧһ飬һҵŮˣһȥ׵֤ݣʱҲ֪ġȥ˱𴩣Ǳ㽫ǿңֻһ飬пɣлᣬȥ֮ұ㽫͸㣬Σ
ãһΪʱȽһʱ䣬Ҿ֪ͨ㡣ΰǷĵĵ˵ͷرҲǿǵˣ⿪ڵһ
ˡʱЦųΰŮĻͦ졣ҵİ칫ҲԶ
δȷΰڣ㳯⺰
꣡ܲð칫ҵķźܿ챻˴򿪣ڷΰעУǴŰɫ߸Ьɫ˿޳ȳ֮УȻǿɫְҵȹˡʱһ㷢Եޱȸȴױȣ崿ŮľݻǰĿ޶ɷλļ߽İˣĵһС㣬


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ ؼ
磬ЩļҶĿ£㲻ҶԼø㿴һ㡭ԭͷԼļ߽˵̧ͷڰ칫ԵȥʱʱȻֹ˲һɳϣ¶ŵ΢Цķΰʱϲޱȵΰ㣬ôˣ㣬ʲôʱ򵽵ıУ
ǺǣһСʱǰµķɻһϲΰЦվſ˫ֵþòû
ӿ𵭵Ÿ߸Ь첽ߵ˷ΰĸǰԥıһ˽˷ΰĻУָּ˵Һ㡭ĺ㡭
뻳ʣԼǴϴĵ㣬ΰůůģʮֵĸжܺİŮ˼棬ֺγģأ
ȿȡɿɱ߱Թű߳ſȥǻ治ҵݰõãǼҳȥȶһ㣬´ڽǼ
糺޵ĨĨ۽ǵỨԼĴ߳˰칫ңŸ̺֮ߵĽ촽˹ȥΰ֪ܲ˶˼ôʱδȻҪԽ˼֮ࡣ˵ݺݵ㴽֮ϣ˴˲һǵذ޷԰
§һҵӵţ˴֮以ŶԷĴڣű˴ůΰһ˫ֿʼʵвλʼϮȥǸű˿壬ʸ̲ס˼ѣǱ۵ãǱѹЩ״еĴܿʼЩ죬Ķ
ΰ˷ܵ׼һ֮ʱĻȴʧСѸٵץסӷΰӵѿߵĿһۣ¶İˣܲˡﲻеģǴ칫ĵطءǲ˵顭
ã˶Ųΰܲǿ˼Ұɣֻεѹסĵ΢ЦãġշԺΪҵӣ쳤أòã
Ҹ˵ͷ㷶ΰҲһҸģ
ΰɳϣһԼĴȡžԹԵ۱ΰЩȹڣκͲ£˫Ƚѹ˷ΰĴϣޱȵ㰡滵ղҿĵһۣΪԼۻء㲻ȥ˾ǰҲûãͰˣ
ȻϹȻЧʺܸˡǺǣЦˣ֪ҽΪʲôͣһ»𣿡ΰЦųʳ׵ҡҡͷЦ㣬ΪҪ׼ʹؼңҺ˵ĻԻׯ԰
ԭҸı˲̣ɫ𽥱䵭ǿЦЦŶô
һɫΰȻè壬ǵָƵϸ弡ЦôˣǺԸ⣿
ңԸġҡͷʶİŮˣҵҡ
װˣǵС˼һ֪ΰ޳Բȣǲڵģǻ᲻㣿ǲڵģǳУȥǣǻ㣬Ը㣿
ĵЩεûпڡΰ飬֪ܲԼ˼ˣּæЦ˵㰡㣬̫ʱҲǺôˡȻЩδҪദһĽ̫խЩİɣǶǺŮˣҷΰϵŮǣȻƽģĺ𣿡
ҲǵǲңǡԼЩⲻȥЩŤǸоԼǷµŮˣһֺܴԱεѹ
ΰ̾˿ĸܣȷȲ˵ɫԼǵȹȥ§סϸҵŮˣǱ˴మҪġΪʲôͲΪԼİ飬ȥͻԼĵļأѹԱԼģʵЩ޵ĴڡңΪǵİ飬Ҫᶨһһȥһؼң𣿡
ŷΰֿ̲סжĵ˵ͷ˿ĿļҸļᶨãҶġΪ˺һʲôطԸȥ
ҵĺšΰ˿ЦһǣСԻɽׯкܶȥ͸ѡһףԼСݡңһᰮġ
§ŷΰĲӣԴɬԺÿ춼ڹ뷿㡭
ΰǧĵ˶¶һĨױȵķ飬˲̲ס̾Ǹ˲ﰡȢŮӣкκ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ 
ڱ۳ϣŷɳ۵˵ֵ߽һ˫СһԼ£ϣ¶һ˿ţԵķΰԥ˰ŵΰңҴǲ̫ʽˣҪȻһȥ·ȥɣ
ΰһۣʱЦ㴩ǰ˵Ĵ磬ôвʽҵãʽţһᵽ˻Իׯ԰ǣȻͻ뵽ȥġ
ΰ˵Ҳ˵ʲôֻܵͷĳȷʵܽţȻѾ˾ģǿ˵Ǽѵ°
˾³çļʻڵĿĵػԻɽׯΰĵҲûԻɽׯһʱ뵽ȽϽŵ״̬ѲߵıڣǶѾ֪˷ΰҪϢԶԼõľò˳ӭ˻ؼҡ
ʻԻɽׯĴ֮һ·ܿܶౣںԾվһţʿŷΰļġʵ췶ΰҪѾڼǰѾʫͷǣԽǿ϶ɽׯԼϾܾδСʤ»ζЩİŮɻ飬ȴйĹ
ƽȵľֹͣڣΰС֣˳㳯ɽǻԻׯ԰ļȥɽһžŷʽʽıȺԼǹűһƬ߶򳡺Щ̲סĸ̾ΰǵļ𣿡
ǰǵļңԺͿһˡΰЦűߴǰ߱ߵһУͥġ
סôƯĵطáоͯĴһ¶˵ЦݵѾʼԺоЩˡǰ֪һʹׯ԰סû뵽ʱǾú𺳡
߰ɣǽȥΰЦЦСֱ߽ڲׯ԰֮СԻɽׯΪׯׯ֣ׯǴɽΧǱںԼԱס;ĵطׯʽǽΧƵɽڲׯ԰ֻ׼ܼңķԼŮǾסͽׯԱǲġ
ׯӵǿľϵͳҽɷΰ˹йδеǼǵԱ⵽֪ͨԼԶвһɴׯ԰İȫԡΰɽׯƳҪҲǵŮǵİΣһܣֻҪסЩԼڰеĵ˾ûǵҴׯ԰ǵ⡣
ΰΰ߽ׯ֮УλׯԵʱܿλװӢˬŮʿƥɫĿ߷ɱһ߻һ߿ĵĽЦ
ΰһۣɳЦλǳ¼ҽãϴκ˵ģλСձŮӣλгұλĽãг硣
ͷʾ⣬˵Ǿ仰÷ΰЩЦ˫̥޵ʱ򡭡ǲҲһ𰡣
ΰЩĺεǸ¼ҽòҵŮˣԡ
ʲôЩȵǲŮˣҲס𣿡
ΰƺЩ֪ô͡ȷͳ¼ҽûзʲô˵ĸǵȷеģҲͲͱһֽ˰ɣԽ֮סӦѾԼŮˣ
δȷΰøôشĻƥѾǰֱޱ㳯ŷΰ˹ֱӿĵ˽Ļˣˣ㲻֪Ƕأ
ˣһ⻰ЩëΰȻܻ˵ǰײΰŮͣʱ򼤶֮ʶ˵Ľаɣ
ΰˣҺöءҲǿĵ˹ŷΰĵĿ˼ۺЩĵˣ棬һɣ
ų۵ӣ˫ֳΰɨ˹ȥ·ţô㣬ĳ¼ҽöŮˣǻʲô
ѯʣΰ֪ôشѵ˵ΪŮȻֻǻû¶Ҳ̫Щٵ˰ɡ˰죬ֻô˸æתƻ磬ôׯ԰أ
ǶڴأҲˣһͿŹ۹⳵㡣ָƽ֮뿪ΰĻĵǶأׯ԰ˡ
ʱ򣬳ע⵽˷ΰ˵ɾȵλ˰ɣĺԺʫᲢأ
ллĿ佱Ҳĳǽõĸܺء˾䲻˼æҲ˾ȥ
ʱסС֣ĵŮ·ѹ˶ߵأԺסׯ԰ֿԶýˣá
ΰĵЦЦ·˵ƣ˵ûɣǶܻӭأ
ȥɫȸղʱ˲٣Ϊ֪ôЩΰİŮǣͳ¼ҽõĶ̶̼佻ȴ𽥶Իׯ԰Ȼʲô̶Ѩ
εΡܿ죬Զһΰ̧ͷȥʱȻɫԶƺг۹⳵ʻЩŵģȻϤޱȵİŮǣʮλ֮ࡣǰЩԼԽԽݺݺ࣬·ĳΪׯ԰ĹǰЩĽ檡
Ϲ綯Ĺ۹⳵δһöȽһһϹķΰʵЩޱȡ۹⳵ƽȵͣǰһȺŮӣķΰһۻҡ
ŰɫȹTβഺķλװʫ¹۹⳵ѾԴŶӴźɫ˿иȹɢĸԹޱȵʫдȻվһԴɫְҵװӨޱУ崿˵橣ܰãᣬԼī׾סԼĽͽ顣ΰǣû뵽Ҳׯ԰ӭĵ
ǰһƬŻ֦չ޶ɷİŮǣΰľ̲סӿһ˿ŨŨҸСһӣӵôĽ檣ʲôģʲôĵģ
ϹӭĹԻׯ԰ˣкþûгˡʫԼѾԹСӣҸ΢ЦƽЩĵʱ̡
ʫ⻰ΰæЦȥסʫǹС΢ЦʫҵĺţɵСЩ̥ġϹǴСǿҰղ紵ļһȻδζƽ
ʫ̲סЦ˷ΰһƶ죬ϲԼСǿģҲࡣ
ٺ١ΰΨʫǰ޿κε¶˵ԣع鵽͵ǡԱûпʫһۣȻͬŮˣͬŮѾףЩΰİŮУʫĵλͻġҪЩǵϿɣȻȾҪʫϿɡ
ʫ㣬Һãҽ룬աԴźεҽܣЩߺԺϣܺʹҳΪõĽãϣܶա
ĻԱߵͻȻЩ㡭ĺͷΰˣһʼ˵ʱЩò˼أڲŷԭġĽ㰡ף㡣
ҲͦΰþȵġϾĸѾչЩỹδΪŮˡ쵽ׯ԰Ҳܵ롣֮ΪͷΰԵʱһֱǺסһԶ˵ĳӹϵתۼ侹ȻΪҸİ£Щ˼ȻҲ
ʱĻһڣһԵʫ΢Цǰΰ˵ʱҲúܾȣǵľ֮־úо仰˵ϤĲԼĶ֡ߵһҲоοһֱ˵Ĵŷ֣ԭ㲻ϻ۹ˣһɣѹܵõΰЩܺòģҲֻʫˡ
ʫЩߵĿʫһۣû˵ǸǺܶŮˣɫȷʵಮ٣ŮΪƯĵλֲ֪ôԸɴ಻Բ
ллʫĿ佱ʵҿǲŽƯءҲΪΰӵôƯӶеˡǫѷĿ΢Ц˵
ǰɣ⻰˵ŶЩŮȻǽãмλǷΰŮˡʱԱߵķЦſڵЩǵѣǷΰѡ
ŶԭûϵȻҶǽãǲǷΰŮˣԺһˡЦŵ˵ͷʱܸܵЩȷʵû˶кȻƽ࣬Ҳ˲١
ʱĻȴòüŷΰЩԹĿۣҧҧ촽ûпڡıͿԿʧ䡣һԵĳ¼ҽúʱٶֳһ˿ΣǵȻף˵ĶǣǶǷΰŮˣȴھô£ֻʱվޱԵĽҲЩȻЦЦҶվҲǸҪĻǻȥİɣȵġ
Ļ̻Ůǵͬٴ˳Ц죬ųԶĳǱʻȥ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮһ 
һϤҲǿڰѻԻׯ԰ֵнǵֺ˽˸ֱȥιĻ߶Լ˼סıһæµܿɫ㿪ʼ䰵뵽ҹʮ֡
ׯ԰ڸнƸؼʦ£ΰһΧôཿ檵ķʢζͣΧһˣԵĲֺĵҲǻȡѾſ飬ǴһƬȥһƬڵĳ
ΰǰڶİŮǣ̲סЦŵǰǣͻȻһĶݺݺ촦ǢǢ
֪֪绨ҶҶĺĺΰĻδ˵꣬ԱߵķЦŻشǲǰҵϹˣ
ԶԣǺǣǰ͵ڿ˰ٻʢĳĿΰŮ¶˿΢ЦҽʱڻĻͽݳϵĳͱݣܲŶ
һʱ΢Ц𣿺Ǻǣаɣǿҵһξٰݳأýŵġ
ܲԺһΪһǵġΰЦų϶˵ЦԺǣʲôľͻ᲻˰ɣҲûа취ģǾͻԼ˽Ժ˽£Ϊ˿ȤĿꡣ磬ңͻΪǷǳĴڡԣԺҲܹһֻ˶ĳϳûˣ𣿡
ţҵȻˡ˾̹ҰԺ˽ȫܣ㿴ҽʹģأָָԼϹʵʵףŷΰЦͷƤڳŶҲīˡ
ǺǣҪ뵱ǣǴ۰ΰЦ˵ƺʲôüͷҪǳʲôõ飬һʱҡһΣ˵ǰһԷƬһҽйжӵıõҿ־ϣ֪֪
һͷ֪ģҲкܶ߳ŻʹңҶˡж־ɱ䱾Ҳ²⣬ұù˾ǲҪдģǹ˾ȴ˵ǳһֶΣҲҪܡ
ΰ˵ŤͷʫϾͽԻµˣҲʫִܲõĹϽΧʫЦų۵ҵûʣǸ˵ľġ
ĳУֿŶֵĳûʲôҪˡԺǾע㣬ҪʲôаΰԥĿ˵ǸжӵıѾȥԸˣҪ˼죬¾ͻʧһΣϣ·ˡϣǽ֮ǰ󶼲Ҫƻ
˵ͷȻ֪ΰⶼΪá
ˣСðɣΰЦλмҪ˵
ΰ˵˲һЩȻ֪ΰС˭ǿŮ
Сܺð㲻֪ҵǺ󣬾ءԺǾյľСڹ¶ԺܿġЦŵֻҪһˣҾͻС骣С骴ӹ¶Ժߡ
Ǹң˵£ءԺҪ̫ѻ˵꣬𣿡ΰЩεĿЦʵȥһЩºһЩˡиˣĴ磬졣ҲӦüβǸҽ
Ŷеӡ󣬲Ժмһ棬Ҳ̫ǵˡЦųԭңҪллء
ǿЦЦûгֻǱЩ̫Ȼ
ұҪ˵ǡСһΣмðĸʵԼðĸĸġΰҧ˵ԸĸˣС骵ף
֪ĸֲԸĹȻٺòˡЩЦΰҿЩԥԥģô㣿
˵ǣʵС骵ףѾˣˣ״磬죡ΰεĺģᶨ֪һʱԽҿԱ֤һжģС骡ȷŮǶԧõ֤ҲӦüСβ̥ǰɣ̥ÿһλСʱ򶼱ȥǣ
˲䣬ɴ˫ۣһƬ֮С
˵ǽŮͬʱһ֮һԵʫ¶Ե֮ɫ̲סڱѯʳΰ˵С骵ĸȻĴ죿ţԭһֱСŮôӣôӴһ壬ôԼ䵽¶Ժ֮ĵطȥأ
˵ɾǻˡΰЩεЦ丸˼ͶԼķչϴںܴ磬ҰĹ߳ŭҪ׽Уʱƴֿ֮²ŽС骷˹¶ԺԼԶȥԣС骲Żڹ¶ԺˣȻҪС骼棬Ůϡ֪᲻С骣ǱϾС骵ףҲСһӶ޸ĸɣ
𽥺û˻ỳСֿУǱϾǷ鵽ʱѪŨˮ޷ֿģ̇ͷҧҧ۴ĴС骵ĸס޻˵ңҲԸ⿴СҵĸףңҲͬСԺһ𡣡
˵ΰЩظˡȻܲС骷ֿǸʶŮˣҲףС˵õĽ
лл㣬㡭ЩվŽһϹлҴʾлллЩС骵չˣǶܸл㡣
ûʲôϲС骣չҲԸġε̾˿ϧһֱΪֻҪƾԼŬͿС骹ҸڿûҪˡ
ЩǷϵĽΰɹôûбҪ㻹С骵ԼĸŮԺڱжӣҪСǺܷ£ֲֿԺԾС骽ӵ棬һҸ
ǰ㣬Ҵ˵ܸмչС骣Ҳ֪С骸Ҳ˵ԺԸ⣬ԾСһġҲǿڵԺǿԣǾС骾סڻԻɽׯˣ
Ŀԣ⻰ʱ¶ޱȿĵЦݣĻҾͷˣСף˵Ǽ£ҵȻ޳ɡԺҺС骻һǾɸˡ
ΰЦŵðԺС骲裬ҿԺ󶼿ĸ裬Ҿ͵һظɰ֣ɺã
ΰĻŮЦߴߴķ׷ױʾͬ⡣ЦųǵԺС骿ɲ֪ôˣȥ϶εģǺǡ
ǺǺǡĻ󣬲ŵŮǷ׷׷ЦһƬڵľ
ΰʱʫѯʵʫϴκ˵飬ʹҶ˵𣿡
ʫ㣬ҡͷЦûж˵Ͼ°ֻûһƲǴ³Ժ˵ġĻһŮ׷¶ãȻı飬Ȼ̸֪ʲô¡
ôˣΰʫȥ죬˭ģ
úʱѹ˸ܣһֲٰġʫĿڵ˰»ǺܿɿģڽʣȥԸЩˣõİ취ҲȷûйҵǰѾ绰һ㱨ĽչѾȷʾ㶨ˡ˵ȥһΪǵطȷʵܲ۹ء
ŶģǺãҾͷˡڻع˰ɣΰЦŵͷ۹ɹģĵطҿ϶Ҳ⡣ʱҵú棬þöδϵˣҪ˵ֵܲ˼ˡ
֪ҪرУӹרġʫݸһЦ㰡㣬˦ƹ񵱹ˣôҲҪ˼Ҷ̸̸Ӹа
УҺúġΰҲԼ̫Щºֵˣκô£ӦҪúüС
Ϲʫ㵽˵ʲôأôһ仰ʱ򣬻̲ܰסѯʳǸղ˵ʲô£ȻǴҶйϵ𣿡
ǰǴҶйϵʫû˵Ϊ黹ûãѾ鶨ˣҲǸúˡΰŮҸ֮ɫҷΰһӣǣҸҲΪ¡ҰǣԸΪҸһеǣҲӦ֪ĹһһƵĹңƶҾ޷һϷݡֻ͵͵Բ˳ĳΪҷΰŮˡ޷ܵģҲǾԲܽܵģҪҵŮǣڽϣԺ˵ҲˣĶʲộǷΰŮˣţӣ˵ҪÿһλҵŮҸһݶûУǻ̸ʲôʲôҸ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ һ
ŮŷΰĻԶ¶һ˿Ͳ⡣Ȼû׷ΰ˵ĵʲô˼ֻмλѾǰ֪ϢŮ¶˻ĵҸЦݡʫŷ׷׳ѯʶĿ⣬ɳŷΰЦˣɣǼģٲ˵ƽǵĿⶼܰҸѹˣǺǡ
ΰʫƤ˵ģҲ̲סЦŮۣģشССкɶλڶ̫ƽһСȻ̫󣬵ȴӵеˮӵƵֲϵͳ̬ϵͳԹǧ˵ˮҵغһƽأȫϽ󣬿ϽһСʹһǧ׵ķɻܵҪǣС뻪ĹǳԶ˽أǿĵ졣
򺣵ΰ˵⻰ŮǷ׷׷ȻףΪʲôúõķΰȴҪȥʲô
ǵģ򺣵ΰͷ֮ڵй涨κӵ˽صˣȨϹ뽨Ǻ󣬾ͿԽһµĹңңֻӵһҵĹ񣬿¾ֻԼǣ
ΰҲ̫˰ɣݹϷԼɹңʲô𣿡̲סڲ˵˰Ҷ֪ЩʲôϵҪ򺣵򱴣ˮƽʮ¶´࣬Ҫôо𣿡
橣֪ܲΰ֮Կĵλã˾סĳ̶ȣԼ˽лĳ̶ȶǶһ޶ģȫ綼ҲҲȺɶҪʺµĺˡʫЦ˵οɶȻλ̫ƽ󣬵Ǿ뻪ĹıȽϽԷΰͨһЩϵ⺣ǺлΪĹĸġ
ǡǵ׺«ʲôҩΪʲôһ䶼ˣ橺ɻֵΰ˺ΪʲôҪɻĹĸأ
ΪǻˣԺҪڻĹѵӴ뻪Ĺȥ϶ȹһ𣿡ʱΰ˵ȻǲܵģԣһҪûĹϺĸȨһǲж÷ɻں뻪Ĺ֮䡣
ǣҪȥΪʲôʱ򣬲橣ܰҲЩڻԻɽׯúõģΪʲôҪȥҾ㺣Ϸ羰ãȥĳβˣΪʲôҪ򺣵أ
ǰ湻ģûѷΰĻϵ𣿡ʫЦŮ촽ΰΪǲ뵽ģΪһݰ룬ڻĹȷ涨һһ޵ģҪôΪΰӣںأΰĹɣǻ˵㣿ɶ˵ˣ˵һһޣһޣҲ˵㣿
ʫ⻰һڣʱѻȸŮǻȣϲ򼤶֮ͣһ̣ǵıȫʮ𺳵Ϣĸ֮ȫˣ
ʫ㡭㣬˵ǣǶܳΪΪΰ𣿣ȴзӦֵѹԼͣıز˷ܵȭңܳΪΰ˳ӣ𣿣
ʫ΢Цŵ˵ͷŷ׷¶֮ɫŮǵǰȫ뵽ǸĹӵеĹкǾͻᰴǸķ£һֻҪǿԵġӴˣǶԷǳԺĳΪΰӣһΪĹĸǶɳΪĹĹӵлĹĹ
ʫ⻰ŮڷӦ˹Ҳ׷ΰղ˵Ҫ򺣵Ϊʲôʲô˼ˡһʱ䣬ŮǷ׷ӿˮǱΰĸжˡΪǵݣΰȻһжɹĽǵȻжͿޱȡһô۰ԼϹǻ᲻Ҹ
ʱǵãᣬ飬г¼ҽɫƺЩΣ¶һ˿Ľȴ΢սȭͷɫӣҲ֪ЩʲôǣŮǶԵ÷ǳģҲһֱǣֻΪŷΰòЭĸŮ˲Ը˳ļ޳ȥأ˭ĵĵ˵ƷˣƷԣΰһɴǵĿȻӵĽ
İŮǣδǣһǰֻǵĹȣֻǵĺһɣΰĿĵѺǰļ԰Ǳ˴ˣҸͷϵԶһȥΪһյɱ
ɱŮǷ׷׾еľƱŷ׷׽кһǴʱûпڱʾлʵΰǱŨһĿ⣬㹻ΰǴʱĵ뷨ˡ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ ͲסŮ
ù֮Ůǿʼĸ׼ԼķȥϢˣ˯ޱıɺͷ˯ͬһ¼ҽԼıᣬ˯ԼѡıСʱ˯˽ıһ磬ǰѧУϰࡣ
Щò绨ƯδһԼڴ뿪ΰͻȻʶһص⣬ҪȥأѵҪһ˯ȥ
һ뵽ΰ̲ס˿ȻܰǣǴˣҲЩסɣ
ϹҪȥľأ˶߹ԵʫЩƤĳգգۣ͵Ц㲻ŶҪҶıúõ˯
ΰ˫һ漴ЦվʫСҲվסصˣȥ˯طһȥ˭û˵Ǻǡ
ʫûİһۣ㵹Ǵ̣ϣǶìͷָǰɣԼ˵˵ûˣúöǣ˯ʲôޡ֪ˣ¹˴ʧˣǲɣǺǣǷΪѵȫһǰɣ
ȿȡǸǵıԼĶ𴩣ΰεĿֺõ§ʫĺӳ߱߸Цʫ͵һεƣһΣòҲϣϹҽ˸ɰɣ
ꡭʫ̲סΰһ˸ɸýЦĿһۣЦ㰡㣬ǲ⻰ǿ˵Сı֮Ĳ㣡
ΰεЦЦнڻҲöýưƯʫʫţϴһ㱦ɣ
ʫЩεİ˷ΰһۣǼϴȻ㡣ϹҾҪעһЩˡǽ̫ܲŶ
ˣ˭ΰЩ׵˵ʲô˼
˵ǳͳ磬ǰʫصڷΰͷ϶һǣЩѵ㻹ûǶ˼¼ҽסҲܾˣǶ㺽Ƕ֪ĺᣬ㣬ʱսʤȻǶиģҪȻİ㣿ЩŮһģɲܹǣ
ΰһЩЦԭ˵ǡ֪ǶǺŮֻǸѡ񣬱ϾİŮѾˣԺһڡ
ʲô˵ǲúˣʫЩûб˷ΰһۣЩεϹ֪ϲ˿ǣ˺ǡǣ˽ԸǷ㣬ǺһԻׯ԰УʲôηηβôаŮӣŮ
ʫķΰεԴЦ˼ǡң
Ȼ˰ʫסΰֱۣЦŵҲܲϣδıɣҪ׷ҸӦҪȥȡⲻ˵ĻЩüҸˣȴڿĵȴɲܹ˴ʧ˰
ǡǶɢסȥˣҲû취ǽгǵ뷨ΰЩεҪǸʱ䣬յһúģ
飬ʲôĵģ춼͸ˣҪһ󰡣ʫζİЦŰɣϣ²㶯֣ЩҪġ
⻰ʲô˼ΰ㣬Ȼûʫ˵⻰ʲô
ʫصЦҡҡͷŷΰֱ۱߳˲ҹɫԼıȥʱԱߵŮӶͱķ̸˵
裬ǲظˣ췶˯ǣٹȥҰɡʫŤͷıķ˵ŷΰƤգգ˭֪ڴʲô⡣
ʫıǻԻׯ԰1ţҲƬʼĵһʵҲܷӦʫŮͥеĵλһ㣬ʵΰҲǺġʫŮζŮˣϵãµĳŮǿˣͻݵӣŮͥҲȷʵҪġ͹˵ΰ¶Щ磬ס1űҲǵ֮ġ
Ǹװ޵ĺΰѾι飬ҲûʸСеģֻһּҵܰоĴʫһ߽֮С
ϹЩˣҪ˯ˡʫŷΰԼиȹԼĸԵĽ¶һ࣬ķΰ۾ֱˡܿ죬㻻˺ɫ˿˯ȹСĵĴ֮ϣŻЩķΰ޵ջһЦ룬㻹ȥ˯ͷɣһ˯ﲻСǿɲáѾˣӦ˰ɣ
ΰЩЦõƲƲ죬ã˱ʫСĵ˼㣬ˡǷΰʲô취أ˯ͷ˯ͷɣһ˯ܱȥһȦ۵ҪĺáŮ̫ҲֳɳķհʵЩεʼðɣϢһؿͷˡ
ţϢŶϹʫ΢ЦŸ˷ΰһǣգգüĿָ
ʫǰڴ˵ģΰȥϸƤϺݺҧڣ˳㰮£һ뵽ı̽˱㡣ƺЩ֣ʫƺڹջȴԲţЩղȴ޴йĸожˡ
㬵ʧڷķΰʫ˵Ц˲ȡ֮ıóѵЦæԱߵĵ绰һ롣
ιңʫţǵҺ˵ͳ絽ûУˣǾͺҵıͷȥɣΰҸϵͷȥˣҽ϶˯ģǺǡʫ˵̲ס͵Ц
绰Ǳ߳Ĭһ󣬺ܿ㴫˳ߵĽʫ㣬᲻᲻̫ðңЩ̫ҡ
οǾѵĻᣬɾûˣٲףƻ˶ˣȵǽ֮ǵʱ޶ˣʫЩ˵绰Ǳߵĳϸʱ˿ЦãľͺãͳһҪͣҹˣ
Ҷϵ绰ʫſڿۣ̲ס͵ЦϹϹȻԼԸǾͱ㰡͵źúܰɡϰֿҪҼСŶ
ʫ绰¼ҽ֮ʱıУһĽĿǻ˯µˣ̲סЦû뵽㾹ȻͷΰΪŮˣϾҪأҸ
ϰɫ˿˯֮ɢϵ˳㷢ϳ˫Ľ̲סЦ˵ãͱȡЦˣҺͷΰһҲעɡҲϣҲֻΰ˲ҡãأҿĳӦҲϲΰģ԰ɣ
ңҡû뵽ͻȻѻתԼ͵һ죬֧֧ıȥߵ㿪ʲôЦôܻϲ
ǰװղڲıͰˡߵԣǳԵ΢Цͽʵ˵ϲϷΰ˶԰ɣϴ㸸װΰ϶Ҳֵԭ򣬶԰ɣΪ˷ΰ㶼Ҫˣ㻹˵ϲ
ҡҡԽԽ죬Ͱ죬ȴ˵һ仰úε̾Ϣϲΰôΰֲϲҡ
ô֪ΰϲأûȥ׹ô֪Це§ĲҪԼȥһԣô֪ɹʧأ
ôû԰ҶæˣǶôĮһҲûҪӽҵ˼ǾǶû˼˵Щĵҽ챾Ӧģɾ̫ûЩƲסԡ
㰡ǴСƢѵһҪΧתɣһ۵ϲΰһǾͱҪ͵סįУΧתˣǨ㣬ɲʵҪԼҪסҸͰ飬ͱҪԼȥȡ᣿
ῴǾͻȻƺʲô˫һ漴ңҶûһСȡĻᰡ
Ǻǣ㲻Ǿ𣿡¶˿Цݵղ˺˵ΰȥʫıʫУȻܻʲô˽ܵʱ򣬵ʱѷΰг̸һ̸ȡײˣȥᣬҸҪԼȥȡ𣿡
һͻȻսԼķȭӴֱϸ߸ЬŤͷ㣬ңھȥȥȡԼҸ
ȵȣת뿪ʱסϸǰͨ˯µһۣ̲ס΢Цᰡᣬ˵ûŮ治ݣ㣬ôͨĶɣҸÿȹӣٸ磬׼ѷΰԵġ
ߺԼͨİɫ˯£εĵ˵ͷ
µˮ£еķΰˮϹˬˮͷ֮ߵëԼ
ʫĹ뷿ﱻϵͷ֮ԡҳ˸ˮ裬˯µԵе˯ϮҪ˯Ҳǣôæµȷǹ˵ģһλؼңȻ˯ˡʫıŮҲûʲôǿ˯һˡ
Ψһ̫ˬǣԭΪԱŻеʫǳеĽ˯ģû뵽ȴҪһڴϹ˯ʱԺﵹǸֳЩİŮǵӰǲǷΰûǸлŮʵ»Щ˴ʧˣϾؼҵĵһ죬Ϊ˹ƽﶼȥĺá
Ľӻң򿪣ΰڴϿɵǣڷűš
磬εĸгͬ־쿼ţ͹ҵ԰˿ָ͹ҵ԰¿Ƽҵչҵ̵һ飬Ҳдӿ쾭תͣϹڵǰ½мĸøĸҵչתĸҪһϤ͹ҵ԰ɡ
ӻţʱָѯʣһԱķӰЩҲ÷ΰ̲סЦҡͷεⷽ壬ʲôʱҡһΪܹҵôҪĸгˣǺǣӻǳİɣȻаŸյȥ룬ôͰѷλˡĸɿ׼ҪڵطкܴΪˡ
ȷ֪ĸھǼѹס֮󣬱ῪʼȫطϽνƿأԱܼԭɵܿдϴơʱ򣬷ΰȤĵҲ֪Ǻ׵ΣᱻʲôλȥɻڵĻҲгӦİɣϧϧ
ΰ˵ϧȴûһеѹģڷεǷǳðģΪٺȨŻĸ׵ģʽ΢ҶҲѾѹʮܣڵطͨԱˣҲʮ顣
ˣڷΰ˼ǷӦþҸʱȥͷΰѵԼ֮ʱȴͻȻƺ·ΰ㣬ôˣ˭ţѵʫǲһ˯ţԼһ˯
뵽ΰЩĿĵٺ٣ղҪߣ֪ҪҵĻ˯˰ɣǰҲû취һˣ㻹᲻˵ʲôӣҲ
ΰԽԽĴӴűߣ͵Ц͵һ򿪣ֱſ˫ֱ㳯ŷ˹ȥһ˻һЦ
ܿ죬һŮĵͺУЦݵķΰıסһҲʱѸٷ˲ԾΪͨӵŷ֣ǰԱȽݣʫѾеĽȫ޷ȣҲڴʱӵеķΰȻ˫ۣʱŷ֣ﱧŵĸʫߺɫ˿˯ȹĳ
ڷΰŵĳһȵǣͬ˯ȹֻɫǰɫĳ硣ΰæɿ˫ۣεĲ˼ôôǣңһΪΪʫ
ΰ⻰һԳ¼ҽŻȻ򣬳˵ԱߵĳЦŵһǰǵʫˣԲŻ˵أʲôʱĸ飬ôˡ
ĻʱĿбһۣߵֱҸضȥΰεĿЦЦЩôˣôңʲô𣿡
ǡŷ۴ֹͣ˻ƺЩ֪ô죬òŵԵĻǽȥ˵㣬ȷЩ顣
˵ʱ򣬳Ҳ΢
Ŷãǽ˵ɡΰŮƺʲô£һߺģҲľܾù߽˷䡣
Ϸţΰ˴ϡʱ͸ĵƹ⣬ŸĿ˴ʱŮװ硣Ů˿ߵĵ˯ȹֻɫֱǰɫɫȥһһԴԸУβɢ㷢ò˵Գ¼ҽõȷǶԽûͲ˵ˣŮʱΰżȻ俴ϴʱ˵ĽŮһֱǼ¡Ǻܿ㷢֣ŮĴŲˣҸЩĪ嶯ǣǱãûбȫڵƹ£ͨ˯ȹǱɴʲ϶Ե֡ΰĿǶ͹˯ȹϵģ
ˡЩԽԽղĿķΰŬ˿ڿˮӦæıȥЦǸôңʲô𣿡
ǡǡ֧֧ıΰĸоȼգԳ˯ȹȹڣһɺã˫޳ϸȶʱָ߳һЩЩܿȼĴˣķΰǽһС¹ײ
æʶĲ£˫ȣŤͷԱߵĳ翴ۣ粻ͣĳԼʹɫȻ˵ɺˣǣʵֻ롭㣬㣬Ӧûܼįɡ
˵Ҳ˵ȥҧŷ۴Ҳ֪Щʲôʱ򣬷ΰǺЩʲôЦŵǹֻ죿ô֪Һܼįޡǲʫ绰ǵģ
ûûУʫûд绰ǡ缱æҡͷϣ˵һ֮ͻȻҧңֻڳ͵ʱ˵Ƿǣ롭
ʲôΰ󿪿ڲ廰˵Ҫ򺣵İŮǽ飬ǡ
ǡҲΪŮˣΰĻδ˵꣬˫ۣ仰˫ȭҧˣҺϲ㣬ԣԶΪӣҸҪԼȥŬǽ죬ǽ׵ģ
һȥӺЩԱߵĳҲͻȻ˷ΰԣһ˫ֽס˫ȱʵˣϲ㣬ҪΪŮˡ֪һҸģҲҪҸһˣǽðɣ
Ǹʲôлú˵ΰŵļæҪڵصĳʱӸµĿ⾹ȻֱӶŵǳǵ˯ȹԵ¶ķ϶͸ǵܿķ϶ܿĺϸűãѹԼ˫ϣı״
ķΰЦõĽջǸԼ׵ĳ¼ҽ̾˿ǰСɵϣ磬֪֪ƾ˵ɫȥҵʺǵˡҷΰѾӵôŮˣΪʲôǻҪΪҵأѵǾͲḻʵ
ѾˣǴУǴӵ£ǴӺʶ˵㶼õĹޣ˵壬ڿ»ǸڹﱻõŮˣǳ¼ҶԸЩҪݲĸĹصĻˣҸҲڻĺġǳ¼ңǽ̫̫࣬ȴһ㶼޷ر㣬Ǳ͸оʮֵΡǷΰǰ㺲ΪҪ㣬ǱţϲˣϲԸƢˣҺҲĹѾ޷ĥӰӣǸѾ޷ϲϱˣǳΪŮ˰ɣİ㣬ΪŮˣ
ǡΰԴȵǰֳĳ¼ҽãЩεǣˣ
ǣǡˣŷΰ·¶İ㣬ͻȻһ˫СץסԼ˯ȹĵ
磬㡭ΰ𾪵ҪֹͷĵͬʱϢľ䣡˿˯ȹûκε˵ϣ
Ŀɿڴǰ׵壬ΰһʱǳ뽫Լ߸ŲǱ罩Ӳ㶨ͬһǶȣֱĿǰ¶ľʱ򣬳ҧ۴ɬ糺쳯Ѿһĳ翴ۣϵ˯ȹҲӦأ
˷ﰡΰǰһƬ𪻬壬һƬϸֻоԼʼ𽥷ȣѾ޷סԼĵԭʼܣ㣬һľȻ¸ҵĳŷΰź촽ض˵ĺ
ǵһжģǰ㣬ԸΪŮˣߵΰǰĽ۴˷ΰϣԼĽ˷ΰϣͬʱһԵĳҲǽ޵˹Ҳıס˷ΰ
һԽû˵ӵΰʶĽŮ§˻Уģ˶Ѿжǵļٲ̬Խûΰ˿òãҽǣӽ쿪ʼǽΪҷΰŮˣһҵһһģ
һۣ¶ɬȴֿޱȵı飬ŮߺֽĵĽϹ
޹ǵĽķΰǽһˬӵұֻĸоĵ˲˼㣬ΰصľųСݺݵȥС˲һ
类ΰͻȻϮʱЩ֪룬ܿһ쳣ĸо˲УڳǰҲ𽥷ſȻʼ󵨵뷶ΰӵһԵĳͨȽһξȻҧŷ۴С־Ȼֱӻŷΰĸһֱ¡
䣡ΰֻоһǿҵĴ̼̲סǵļһ˫֣Ȼʼ˫ΣŮʹ̲ס˵ĵ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ ַ
ˣΰ˯𣿡˽ܾȻ֮ʱһ󼱴ٵ˲һˮ˲ͷŵĽǸȫѣӼҵӵ뻥మ˲ѵ˷׷¶˼侪ȵĿ⣬Ůŵļæϵ˯ȹͺƴ֮ȴû⡣ǰⷿΨһĳھǷţȻܴǱ߳ȥ
ٴ𣬿֮Ȼǳŷΰġʱ򣬷ΰЩεʼСЩŵĳ¼ҽЦ˵ǲôŰɣֲ׽ڴʲô˼ġȥţ˭ˡ
ǣǲܱ֣Ƕ˰缱æҡͷͳ͵͵ܳģҪǱ֪ǻ˰ҪǶ֪ͬһµĻǾߵܲ˵ġ
ô죿òѾȥˡΰЩε֪֪ɣҲҪΪŮˣ˿Ҳûϵ
Уңǵö˵ʱ£æųСֱ嵽˴ߵİɫ¹ǰ򿪺˽ȥ
ǡΰȵĻδѻ˵꣬ͳȻȫ¹֮СȻҲΪǿͷ¹·ûмԲɵŮĽҪ˵¼ԽûĶ͵ģ쵹ǰǵسӳˡ
ʵΰҲ¼ҽΪʲôôʱŮ棬ϾǲŸԼȷϵҪǱֱع⣬ƤȻܲ˵ģҲ⡣
¼ҽЩʧ벻˵ΰҲЩջġҪɾһϷأͻȻϣ˭ҲܻòǣڻЩף˭ʱ
򿪷ţΰѾעܶˣղֱӱȥվ˺󣬲ɾ⾪ȵ᣿
ǵģվſڵģС㡣ƽ̫һǣᣬԾһĵĴ磬㷢ɢһߣ¶ҲϸĶ䣬Ϲŵ׹ڻ谵ĵƹ˸ǹ⡣ʱһɫĳȹĲϴһɫʯȥ߹󣬶ķǳ޳Ըеķǳˡ
˵ȻɫǷǳĳڣָ߹ʣܸϲٵķզһۿȥΣȴԽԽ磬ǰĶ˳߹󣬶Ҹ˳ľ崿֮УǺͰЩˡ
ΰЩģСħŮǲʹԲʵǰү岻ãһֱڱıɽׯŰүûʱ
ղʱ·ʫרñķ˵˯ڿͷûʫ˯һĻȥͷҾˡϴ˿˿ε㡭û˯ɣûд㣿
ûûУɡΰЩΣʫıķǲ֪˯ͷģñķȥ˯ŻᷢԼ˯ڿͷﲢûкʫһ
߽˷ΰ˯Ŀͷ۷Ļ󣬵ЦΰôҲׯ԰ˣбҪ˯ֿͷͷǶ˯ģ˯Щݲɣ
ʲôģʫ˵˯ζûҺ˯һ˯˯ͷҲûʲôΰԱûж¹ۣŻȼأ˲ĽûժȻûʲôȤټôʹȥֱӿżɽᣬҡʲô𣿡
һΰ⻰̱ЩŤΰһͻȻָоòǳ¼ҽһҲ׵İɣ
ΰҿ˺ܾã˵ʵܵ橵룬ңȷʵܾûˣ㡣˵һ˫СִԼȹڣңҡŶˣ˵ܳɹļܸȤһ촬ҵͶʺͽ裬֪ûȤ
㸸ףΰһ㣬ȻûϵȻͻȻѻתƵϣ漴ЦŵͷðܲӦοභʱҪ㸸׺İæѾٲˣǷǵһδء
ҲǷʲô飬ֻҪ֪Ҫ֪ҶʲôͿˡ˵ߵĵΰãǡһ𣿡
ΰɵˣȻͳ¼ҽĿһģҪŮĴ̼Ҫ̯ưΰЩЦã֪ᷢ£͵͵ĸԼЩŮµĺáʲô°ַᣬһʱ֪ô˵ˡ
ΰֹԵЩĵңѡֻҪ޷ңԺ󶼿ԲġԲңֻǾҪ뷨˵ѣңҲΪѡ
ǳģΰ̲סıţëǼŮģ˽ģʵЩĵᣬҲû˵㡭ֻǣ㸸׻ͬ𣿱ϾҲ֪ôӣܡ
ΰͬ𣿡ûϵΰڻ˵Ļ˫һϲһѽ˹㱧סֵ̫ˣ̫ˣ
ͶͱĽĦоʵΰ̲סЩԳʱȻ𣬻λ¹أܲܵǵٯٯɣֱֳЩܲˡ
ὥƿΰЩεĵᣬҵʵҲֻ֪һֱ̫æĸܣҲԣʵΨһԥģ㸸Ǳߡ
ΰ˵ȴСָס죬ֻĵҡͷǱȥ˵һ˵ģңΰϲ㣬СҴûϲκһˣǵһΪǸеİӣ֪Ϊ㣬ǲŻϲ㣬ҲһҺܸˣܳΪŮˣӣ
űᣬΰ¶һ˿ҸЦݣ̲סٴνӵһ𣬸ԼŨŨ⡭
ˣڷΰ˵Щʲôʱ򣬷ǡڴʱһ𡣷ΰ͵һŤͷʹֵ̲סǰɡ
ŵ̴ӷΰӵ뿪ŵУˣ
ôŸʲôȵȣȥšΰǿЩˣ쵽ʲôӰһһһ˭òİɣ
𣬷ΰңȲڿţἱæסҪȥŵķΰߵңҲ뱻һ̫ˣ˵ȡЦҵģһȶĺá
ΰЩεĿЦ㣿Ķ㰡ͷ¹ʹ£еط㣿ǣǡ˵֪Լ˵ˣδĿڣȻ˫һæߵ¹ǰ˫ץ¹ֱӴ򿪣
ѽ¹ȴ¹ͻȻͺһһŷ¹ﾹȻλŮλŮȻǳ¼ҽã
ǡ˵¼ҽѾܲ˵ֱһץסһۣ˸¹֮У
ΰºϵ¹ЩᣬЩŮӣºߣĺһ˽һ͵͵ˣǵģΰô𣿾ȻҪλŮ¹Ҳ̫ʧ˵ɣ
һεҡͷΰֻÿ첽ߵ˷űߣҪ˭򿪷֮󣬵ΰվſ֮ͤͤŵ˶һǰŮˣ¼ҽûᣬЩ̫Ĳͬˣ
á㣬ôΰǰλŮǱˣǸҰҺ޵С㣬ѹᱻŵˡ
ôӭңһ;ȵģǲǷˣҸղţŮ˵Ľ𣿡ŷΰŷڿЩС˵Ļһˡ
ûû˰һ˰ɡΰεЦЦô֪ҽ˯ڿͷģ
ûʲôղżһʫ˵˻Ựȴ㲻ʫȻʫû˵˯ˣҾ֪϶˯Ůǣֻ˯ڿͷڻȥ·˸ۻû뵽㻹˯ͷ˵ܿ˼ЩСߣȥ˵ɣҿɲﱻ˿
ΰδ˵ñֱ߽˿ͷ֮УûкͷΰκεĿҲǣλСֱǷΰĿǣƽؿʼͺһֱ壬Сĸ߰Ƣ˷ΰĻϲԩң⶷¾ͲʮΣΰҲǶְֺް
ʵΰĸоľӵĴ֣ҰҺޡԼĸʵΰֺγЩ꣬Ѿ׺üˣΰ˵ûиоǸܵģǣ֮Եڶûͱǲֽؼģ»Ϊ뷽Ĺϵ
úͷǿõĹۣ÷֪þȻ˷ΰõѰİˣζЩԽܵġȻЩϵȴһֱž뵽ڡóΰֲõĸоƺãѾЩ㱡ֽͱƵļ󡭡
Ǹã㸸ðɣþûˣġýݺûп˵Ƕΰ¹ŵλŮֻӲͷƤڸЦʱ䣬㸸׼棬ɣ
Ǻŷΰ촩һ׺ܿɰķɫ˯£˵ȴһ㶼ûĸо͸¶żЦƺûнӻֱӷʵأҺҲþû˰ɣûأ
ã˵أΰ̲סɿȳõֱʵЩӦ
˼ҲˣУŷΰһȥֻﵽûҵӰӣѵⶼУ㶼ҪͷˣأİӣҾȻֻǺѵѹϵ˵ܲ𣿡
ΰʵڲ֪ôڣ¶ã֪ôش⣬ֻһĲͣȥ
֪ѹûҿĺأ氮ΪĹϵ㲻˼֣ҲԸһ𣬶𣿡ֱֱĶŷΰɬЦҽһ㣬֮䣬ԺδӦô죿ӦǽҪµĿʼ
ãȱ𼤶ǵҪҪͨһأҲԸͷңԡΰЩε̾ϢʵҶֺγûи飬ֻǡҪȥ˺֮㴰ֽҪͱƵĺá
ýһҧŷ۴֨Ĭһ̲סڵ˼˵֮ĸ飬ͼ֮ĸ飬ҪᣬҪҪ𣿡
Ҳ˼ãҲӦ֪֪ǵĹϵᡭ
Ѿ֪ҺĹϵˣֱӴϷΰĻڵѾ˵ϲ£
ʲʲôΰȵã𾪲ѣȻûϵþȻҰ¸߷
ʲôͼ˵ˣڽϡñᣬЩʵΪʵܲˣܳΪӵʹ࣡Ұ㣬ϲ㣬ҪͼһΪӣһѵ԰ôŮˣΪʲôͲ԰ң
ΰ㣬漴ЦǼô˵
ʵ֪Ҷ˼ˡĨĨ۽ǵˮʵǵǴѧУʱϢ﷢һĻʵ죬Ѿϵˡֻǲ˵ʲôʱһж˵ǸŮҵĺýãΪԼİ飬ұҪȥȡԼҸҪһŮˣҲԸ⣡
ΰ̾ϢĽý˻ʱףжôȻҺͼ濪˵˵Ĺϵ˵ѾΪ˰һˣŮˣʲôɲȥúϧأͷĸ飬ǴСģΪȻһжȥִźŬõݰ޷ܾ
ΰҲõȫֻңΪŮ͹ˡýŷΰ´ҸҴСԣԴǸСֱ㣬ž׷ȤǰȹЩʱ⣬ÿÿ;رۡȻҾľʱҺܿģܿ֡
ԣԸص㡣ǸҰҺ޵ŮӣͬһȻѾ͸ˡΰõԴЦҪ˵ΰģǼҹģʵ̫̫ˡ
ǰΪ㸶̫࣬ԺһҪٱĺòǡԣ㣬Ҳһ˷ΰؿһǵԺ㲻ߵʱһһֱҪⱲõĽãһӲ벻
ã֧㡣ԺһĺҸġΰͷЦ˵ɨǰɫ¹񣬶ʱ·ʲô֧οЦǸðɫҲˣ㻹ǿȥɣģǻԶһģҲΪҷΰ֮ӡ
ȻЩûϵΰͻȻ뿪ЩɬĵͷʵѾҽ㣬˵ǲûȥˡԣ˯𣿡
ΰŴͣ¶ľ֮ɫûиþȻ˵Ҫҹ˼˵Ҫ׼Լˣ
ڰСʱǰ˵⻰ΰԻĶѡСʱԺ󣬾ջٴҲܴӦϻ¹ﻹų¼ҽúأѵҪǰʵֱΰƤ񣬿Ҳû޳ֵܵزɣ
üΰȵȫû˷ӦΪҪеĺ¸ֻԴɺֻĽ˯ϵŦۣȻȷ˹ϵǾͱҪĳΪŮ˲УΰҳΪŮ˰ɡ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ ĳͷ
ΰбһ仰ŵļæ˹һѽץסڽŦ۵ϸСֵã첻а
ΪʲôУЩֵĿ˷ΰһۣͻȻЩѹ˼ǡ㲻ϲҳΪŮˣ𣿡
ҵ˼ǣ첻У죬죬Ǻǡΰͷ亹Ҫðˣʵڲ֪ν͡
̲סһЦЩĵĳۣСҿɫûɫŶԣʲô𣬷϶Ůˡѵ㲻ӵ𣿡
ΰǸп˵ֱܲӺ˵ɲֹһףŮ˺һԼڽΪŮ˰ɣһǿɵжΣõ飬ΰֻҧ֪ЩۣΪһֱæԺϢú˯һãںúõɶǺǡ
ƯĨһ糺죬ʵҲûϵΰȻܾ͵ֵġ¡һʱҲǽ˲áȻǴС㣬ҲһŮ֮¶ѧϢ˷ḻٵҲҪߵŮͬѧǸȾȻ˲ɫּ򵥵ĵ·ΰȻȴģֻֿܣһǷΰǷ⣬ڶˣԷΰûв㹻Ȼһֿǲ̫ܵģǷΰĶŮûȤӵôʵ𣿺ܿ죬˽ۣһʱˣΰԲŻԼûȤġ
Ůкܴ֣ҲҪ˭ģۿԼİ˾ȻԼȤǼֱǶ裡ȻܴķȻһ־ǿĲоƾʲôʫǾͿԳΪΰŮˣΰȴԸأȻûЩ뷶ΰϵĽǣַ棬һҪʾ
ûջûôãҾһΪֹ뵽˲¶˾ģĿ˲͸¶һֹ֮ɫ
ΰò֪Щʲôڱ㷢ıã˲ƺַǳõĸоڴʱ÷·˲˸һ㣬ʼԽԽĻǵЦݣҲ𽥱ԽԽˡ
ˣΰ˿ڿˮЩĳǰÿڵãǣǽǸɫĲˡ
ӽ쿪ʼҾˣҡԽһϹ˰ɣǰһС֣˷ΰļϣ޹ǰ㽥ľǰĽ۵СȻĴ˷ΰĶߣϸϸĽϹΪ㣬κ¡
ã𡭡ΰڣֻ˫ȼͻȻƺסһ˲Ĵ֮Уδɴ˫۷ӦõС࣬Ȼ֮ϣ
崫̼ĸܣ÷ΰ˲뵽˼ʧص״̬ĺõ಻ͣ߶ԽԽأʱþȻֻûֻС֣⿪Լ˯µһŦۣ
ǿɰ˯»䣬ΰ˫˲ֱˣΪǰֵģһԱҰ۵ãϸ֬ļһ·£ƽ̹Сϼûһ˿׸⣬չ¶֮ʱõСṴסԼ˯㣬ģ»䣡
ס֣ΰǿҪʧصһǼ䷴Ӧ˹һѽץסǼҪ˯С֡ʱصĺ˿͵һѸƿ
ƵıȽܲˣŵŵŵıʧصײİɫ¹ŷΰ˵ȴֱײ˵¹ͻȻһ춯
춯ø˲һЩ𾪵¹Ȼû׹¹ôԵ޹ʻԼ춯ɣղŵײ̫أڻЩʶĽץס¹ıţ͵ľһ
˲䣬¹﷢һ󾪺¹λŮڵƹΣջǱˡ
⡭ǡǡĳɵˣôҲ벻¹ﾹȻĴŮɣھ˵˼֮ͻȻʶʲôͷһԼûκڵıãʱ̲סҲһæ˵ϵ˯»ҵĴ£ֱȺƨɻ죬еضԥȥ
ͳۣЩε¹񣬶ҲͨߵСҲŮһ㣬һǳκͲ˼
ЩŮǣҪǲŸǰɣᣬòײŰǹɻѹȥķΰǻعǱһҲǽ¹ƫҪҲƫҪںˣҶˣﻰ˵ǶѾΪԼİˣΪʲô޷ȥǵĽأҪèèҽ棬ϲֱֳǰɣҪֱֳھԼֱһغˣ
ΰƺĺŮŵΨΨŵŵһվԭظҷκε졣Ҳ֪ȷʵѷΰʵЩ̫ǱˡһҪǵһҪĶŵ˱֣˵һǱҪԩš
һ뵽ղŷΰĻģ;ЩЦŮҲ֪˭ܲһЦ˳ŮʵҲﲻסˣڻһĶ͵Ц
ЦǻЦΰЩŮǸǽһǺҪ˵ʲôȴʵҲȷֻΪԼҸŬֻΪŮԱȽϺ߶ѣȻԸġ
ǡ֪ˣϹ𣿡õƯϵ糺֮ɫǺЩŷΰС࣬ԺһֲϹġǣҪ֪ǽˣһء
ý㣬Ů뵽һȥˣʵϹ˵ĺܶԣںԼİ飬ȡԼҸ㱻ôԺעһˣϲϹӶѣ𣿡ЦųŮۺֻҪϹһ֣һҸЩαĺӦ׵ˡ
ĻӦĳ¼ҽûҲǵͷΪȻ
ߣˣ֪ˣЩʱʲôȥˣΰȻûŮղҪ룬ңõô
ϹǴ˻õһߵ˷ΰߣסΰֱԱߵͳ¼ҽҲȥΧһȦͬʱʱݺﲻڶķΰֲЩҪԭǡ
ʱ򣬷ΰ룬ͻȻð˸СЩԼŮ˲𣿺ٺ٣ҾҪǣܿ죬ΰҪҲҲԣǣǱҪܷĳͷڿʼҪǸʲôǾ͵øʲô
ŮЩãȻĶһۣȻǲû׷ΰҪʲôһ֪ģΰЦŵڣǸҺúõվһţ
Ȼ׷ΰҪôͷǣϹĻȻǲܲģһ¡ܿ죬λ֦չŮǱվһţڷΰǰ
ΰĵ˵ͷǺԥ˵ڣǵӶתȥȻ󣬹ӣ
ŮЩȵķ׷ΰܿ죬ǻתֱһ̣Ů΢ЩΪʲôΪĿǰ̬ŷΰģǡԲΣ
ǰһŮΣΰʱŷԭŮǵȻͬС죬Ը˵ĲֻģβзУҲУֱõԲõľҪͳˣŮΪǽãҲ񣬿ȥЩ״Բ״̲סǰúõҧϼڡ
ΰǿӾϵĳҰ˿۸֮ЦǽϹҺܲΪͷҪǵϣÿ˴£Ժ󻹸Ҳˣ
ѽΰĻһڣŮ׷ߺʧΰƨɣͷûʲôҪôõ棬ʵЩǸоΡ
βΣ߲ߵѾɲˣδȼŮӦΰİѾݺݴߵĳβ
žһ췢β֮󣬵ʮķ󶶶ԲмֱʮˣΰһȻĲأ̲סһʱķΰ·ħһ㣬ҺЩֲ˼ˣܿһȥٴηһ죡
ͨߵļ۾ĽδԱ߳ľȻʼŮڶˡͷ֮󣬼ŮȻ⣬Ȼղŵ֮ɫҪࡣϾҲǿǡͬʹࡱ˰ɣ
ڣȫ۾վΰȻЩͷ񫣬Ůȫվ󣬻Цڶֳͷȫϵ·ˣȻɵȥ
ѽŮ˲ȫӦ˹ߵĸΰȴֱӿЦǲǶΪҵŮҾ͸ᣡԸⲻԸǵ£ԸĻͿ뿪
Ůһʱʱû⣬㣬ƺͦԥġΰѾ˵ĺˣֻҪޣǾĳΪҵŮˣǺŮһ˵£ʵЩǽܲ˰
ҡԸͽһϹҧŷ۴۳󿪿˵С֣ϵ˯ȹٴ䡣¼ҽý챾ѾҪģ˺ĸ˶˵û̫ԣȹű󴲵ı֮С
¼ҽõľٶҲ̴õ񾭣ȻЩ䣬ҧҧ۴ҲԹԵ˴
Ŵǣǰѣһξժģǣΰһʱ˵˲˶㡣ҳŮˬʴЦǱ㻶˹ȥ
һ󽿺ĴϣʱһƬⰻȻ֮ɫĵ𽥳ͷ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ 򵺷粨
ΰЩεǰӵߣȵĴϻڳ˯ŵλޣ̲ס¶һ˿ˬ֮Сķ鵽ʲôǰδеĴ̼űǵѪΰԴ¶һ˿֮ɫȷʵЩԴˣȻŮȫԼҹô
Ҫ˵һһĹôʳĽȻҲкܴΡô˵ŮѾĳΪŮˣ˵ΰȻǿĺ͸еҸġҲʵЩ۽磬¼ҽƽʱô󣬿ڴȴܱŷޱȵļȻҪ࣬ڰư²ų˺¡ΰЩʳ֪ζʵڲòϣѹôϲʲôڴᣬŮһźĳ붼Ѫڰɣ
ĵ˳䣬Ź֮Ų߳ʫı֮СѾʮңʫѾ˱ΰ֮߳ʱ㿴ŮһϹۿųϷ뻪ܰ
Ůַΰߵʱʱܶ˶ĵЦŮδϢѾ֪ˣ⵹÷ΰ˸ƤٺҲЩܲˡ
ϹˣʫЦеĿЦ˯Ļɣ
ȿȡΰɿŹУС
ҿֹУǴһֵǧɣŮ飬һǿˡʱûнӵķë˲кˮŷΰЦаģָλáһΪȥأû뵽Щȶٶȵͦ죬һ˽ĸˡ
˵̲סЦ˳ŮҲ׷סС͵Цţû˸ΰκӰ
˺ˣǰͱЦΰͬ־ˡôһ֮СǶðŶʫЦŰڰ֣ŷΰȻϹϢˣҾҪ㱨¹ˣѾعϾͻᵽɽׯһúĺɣչֳ˵è壬ҲǺҪԺ˵ĺá
Ŷ³⣿ΰüͷһ壬ȵ˵㶨𣿡
ʫҡҡͷȻʾҲǺΰüͷЩ򺣵յĿҪŮõģ˺ǾζܹȢЩİŮˣǷΰ޷ܵġۻٴۣҲҪ⺣
ŷ뻪ܰǴȹ¶޳Ըе˶вͣʱչֵˣΰ鵹𽥱һЩ˴ԼʮӺŵʫϹˡ
ΰŤͷԶׯ԰ȥȷʵλװΪ׵ԵЩӷףһ֪Ǻˡվ첽ĳź˹ȥ
ΰ߹֮ʱժϵī¶ʮЦݡ뷶ΰߵһ˴Цű㻥ӵһ
Сӿ˺ܶడӵĴºҪ˶þͻûˡΰЦһȭļϵ˰ô졣
ЦЦɫƺ̫ÿĳŷΰ򳡵ŵһŮǿ֮󣬲ųΰСüΰҪҸط˵˵飬ЩӰЩ£ǱЩ֪ĺá
Ŷôţʫ˵ģչĿܳЩʲô£ɵͷߣȥҵо̸̸
ΰź±߽ԶĳǱ֮УǸо˶оҺ󣬿ôһֶ̨̨вĻɸ̾˵ΰŰЩоģ
ңаΰЦŻشҵǲ̫
˭Ů֮һ𣿡Ľΰ뵱꣬ǶֻƽһССѧѣЩһƣһɳ죬ѾҸʲôģˣôཿԣȻоľŮ֮ǰôûˮƽȻôأ
ȥٷң˹ܣɲŮѡΰһۣЦõ˵ôʱû䣬ҲЩ֪ڿ˰㣿
Ľڿ㰡ĽءЩ˵˹ܣҵĹԹԣǶģ
ԣġΰЦ⳯տĵط˵ӣҪ̸
õˣϳ֡оܵһöŮں˵Ŀɿڴ֮УվĵͻȻӾ¶𣬳ǵԡ
ǾȵȥȻЩͻĸ߿ƼŵЩ֪ôڡΰҲϣźʵ˵ɣôˣ㲻Ǻ˵Ѿûʲô𣿡
ΰһʼȷûˣȥӵ⺣ȨƬȺСͳ̸̸ͬģҲǴЭ飬԰ʮڻıҵļ۸죬Ժ⵺͹˽СЩ¶ɬǣҶ֮ǰǵͳȴͻȻԸ⽫ˡ˵Ǽ۸̫ͣ˽ˣԹʲôġҺ֪ܿʼ̰ᣬҪۡȻٴο̸۸ʱϴʵҪŻԸõܹ˿ڲȴҪҸÿ˶ʮıҵ⳥ѡҲ˵ǻҪ֧ʮڵĲѣҪһʮڣ⻹δҪͨϵĽãԼΪĹҪ֧ÿ긽ãδϽׯ԰㣬⺣Ĵۿ¾Ҫڻıˡ
ڡΰüͷ˳˼֮С˵ʵǸصò֣Ŀǰʲڻõĳġǣ̣ǸˣȻҪСĴۻȡ档óóȻľڴˮƯΰڼΣǼҵ׻͸ܹˣ˵һͨĺһҲֵǧӣҲͼѾǺܺõˡǺɶһȲ˵λã˵ӵеˮҷΧǧԸһ㣬ʹ۱ͨСҪʮο⺣ش̫ƽĽͨҪҲǺвҪԵλ÷ǳԽҪģûκȾ羰һģһʼ̸óʮڵļ۸񣬷ΰǾÿǿܡλͳ֪ɾӵĵȻʼҪˡ
ΰڿ̫ˣװױƭǮһ˵ЩǮһǼһ׬ȥİ취ѹ۲С˵Ҳ¶ˣͳôͺ֪Ƿ򲻿ƵãǺɶ˵ǸõطҲǸõ죬ûȥҲţһͼٻһ㾭üֵûУͳȻʨӴ󿪿ڣֱ̫޿ˡ
޿֣ǰλͳ̡ΰǰɶ飬֪𣿡
㣬Щΰ⻰ʲô˼˵ǵٱ¶ˣˣ
ⲻܣȥʱǳܣǵ뻪ĹҲûʲôİϵôܻ֪£ƻҾҲҪж򲻳ɵ˵ûʲôôôأߵ̲סʾ
ΰЦЦ󵭵ǲ̫ЩˣΪ˱ңǲֶεġ򲻳ɵȻ˵ֳܾɹһǾã飬һҵĳй©ǵͳģҪȻͳܻ޿ֵҪۡұȥһˣС
ȥѵа˵ͳѵԭ㣿ҡͷûĵ̫ܣȥˣͳҲǲܻıġ
ģǰɲΪ˺̸ȥġôһСΪҷΰû취𣿡ΰЦǻˣϲȻƲҪԷƣˣǾͱӲĲУ
Ӳģ̲סɬЦΰ㱻ǿЦɣǵȻ˿ֻˣôҲǸҰ˵ж٣˵ǧаɣأǰܴǰȥܶĹ𣿡
ΰۣЦзִ磬ôһﶼˣ⺣ҲҪˡһȻʨӴ󿪿ڵҪô࣬ôֻҪһɿڵļȻҪĸࡣ̰ļһӦúóʹζŵĲҪۣеİ취
ǡЩεΰҪô˼ӲģֻǸˣѵҪŻĹȥˣǺǣҲ̫ʵ˰ɣ
ΰصЦЦзִ硣Ǿһȥһ˰ɣ˳ȥһºɶֻǿ⺣Ƶûȥء粻˳٣ʱͶں죬ҰһЩãͺһˡ
ΰܼ֣Ҳܼᶨ֪˵ЩʲôҲûˣεʼϰ壬Ȼ˵㡣һȰ䷶ΰǧŭλͳ£ҪȻɶ򲻵ЩŮǿɾ͡
ȻҺΰЦе˸һ󾫹⣬һλͳӦѵҵġ
ǡͺáεվ뷶ΰֵǾȻرľƵϢˣһɹȥϣ˵λͳ
ΰ˵ͷɺ뿪оҡ˼˻֮󣬳ǰĿͻȻڵҲͨĵ绰ֻ
õģˡ𣬺ܿһ绰ȴΰһ˿ЦݣƭǮɲô׵ġɶҪˣ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ 
ɫı۽γѸٵʻڸ߼ϣںһУŵһλɫ˿ȹī㷢ԣŵǴźɫѩȹɢ㷢֮ɫŮ顣Ůһһڣȫ˵ľɫ񾲣֮ͺʳ˼̻ӣֻԶ۲¡ɢŽ֮ɫܹ˵
ֻŮȻԸϲϴ󣬵ͨʱݳĳΪ֪ѡҪȻ콭ҲͲýͬһǰгĺƽ¶Ժ
Դ֪С骵ĸ֮󣬽鶼ǷǳĺãҲ֪Ҫи˽С骲ϡԣڷΰİ£Ͷڽ죬콫Ž棬Сһ𣬲ҰС¶ԺԺʼһ
ÿÿһ뵽ԺҲȥ¶ԺС骳棬һ󵭵ıʹС骵ĸǱ˸޷ġǰܶŬ׬ǮΪҲСܹϸõ˭֪׽ŪˣȻɹ֮ʣС骵ס
㣬̫ˣСܺϣҲҸΰ˵ĺܶ԰ԺҲ԰С骽ӹһ𾭳ģԼĸŮúչ˲ǺܺС骸ڱУСҲжԶԺ˾ȥܱסڹ¶ԺҪĺðɣЩ²ߣԵĽЦŰο֮ǰҽޱԺǶĹЩƶɽĺǣǲμӴ׳ô
ԵĽһۺ󣬵ͷԻĴƻɣܰƶͯҵȻԸ⡣İãҲ̫ĵġСܺҿĶô᲻ԸءʵҲ֪ΰΪʲôǰҲǾò˼ҰɣǺǣûϵֻЩʧѣûʲôġ
ţûʲôǾˣŷΰҲһϣ֣ܿĵС뿪¶Ժġ˵΢ЦԺͷΰǾ
һ죬ߵĵ˽һۣӻȡЦңҶû˵أǰϷΰͳ¼ҽãỹһ˯һϵ֪İɣƣǾˣأǰҾ͸ҪȥҷΰǲƣǶɹˣأֻܵˣɱңϲΰѵ𣿡
˲使ĵͨ죬֧㣬Ҷ֪˵ʲô
˵ʲôޱ϶Ҳֻ֪Ԥѡ̾˿ãΪʲôͲܺҰҺأҸԼȥȡȵ˺ھˣ
ҡ֪ǡЩ죬ɤҲЩʵ㡭֪ΪҺãҲ֪ϣҸǣﺦ£ĺܺ¡
£ʲôúµģΰף˵ĵĻʲôúµģȻ׽Ϊʲô˵ĻİкӸףⲢͺº޹ϵ
ҡҡͷĨĨ۽ǵỨ㣬㲻֪ǰǸµŮӣǳˣС͹źܿӣԺĸ͵ɵĹ֮󣬾һֱǮ˵ҸԣʱֻΪǮҪģʱҲΪΪǮʲôԼĸ顣ңΰֻǵõҪĽǮȴʧˡֱҲ׹ʵкܶ飬Ǯġ׹ѾˣѾ÷ΰҲ˽١ôȥסҺ£ֻΪΪǮš
ĶŽ飬ʱһȻӵԭҶ֪ͷΰ֮ԭôĹءѹְѹޱȥΰףҲⷽĵİɡ
ĵĵͷҧŷ۴Ժʧ䡣𼱣һȥ̽̽ڷ磬ΰʲôӡ֮ҪϣһĻǾͱҪĵĿ־ͺ¸սʤҲΰû뷨أϾ͹ȥĸıҲǿġ
ҡһǵģᡭץԼȹڣε̾ǹһ˵ɣңһû׼
Ż޴ԳηĽ飬Ҳֻεĵͷʾͬ⡣Ҫͷΰһ𣬻þЩĥѲа
裡С骿ĵıŰű߻Ľű㳯¶Ժſ˹һ¶ԺСǷ׷Ϊ֮Ŀ¶ԺһЩǣҲ̲סſȥ
¶Ժſڣʱ߽һˣΪ׵ǸˣòǳڣԵúܾ񡣶λŮɲעص㣬ŮòȻܿ˵Ŀ⡣
ƽ¶ԺѾԶǸƾɹ¶Ժñȣ֮󲻽ؽˣһۺ¥ҪǣԻ֧֣Ĺ¶ѾܵõܺõĹգЩͨĽ־ԸԼʿҲʼ𽥵ﲻ
ԭĹ¶ԺҲ𽥵Ŀʼ˹¶ԺĺӣҲкܶ࣬ǽ󣬺ܿ׷ǵ˾ĺ֣һʱ¶Ժ̷
û뵽ڵ֪ȿܸΰЦŤͷۺС骽һĽǾк䶯ЧӦͽ鿴ԺǳŶþڵĴһˡ
ʱûʱͷΰ˵ǵıİС骣ĵС骣⼸ڹ¶Ժĺˣ
СҲˣǺǡСаЦţĵ裬¶Ժ˺ö尢ŶǾһϷÿ춼ܿġʱ裬ŻЩˡ
С骹ɿɰӣ̲סһ죬۵ɵѾͷ費˵ҪӲŻ㶼Ǻˣ˵һԣһῪĵ𣿡
ţСЦ˵СԴСи취ֻҪһˣͻȥҵӻӻʱֵģʱᳪ裬Ŷˣ鰢һ𳪸衣
ԱߵĽЦС骵СۿĵС骺ñԣ
С骣谮㣡С骣֪ô͹䣬̲סʧڡС骲Ե潭˲ϵˮĵ費ޣСأС骻ġ
šС֪ǿЦ˲ϵˮ¶ģŨŨĲ֮顣
Աߵķΰһ̾ԴźɫƷԵøεС骵ĸ飬ǺġǰС骴߸ߣһҶھΡĸ磬İı
ͷƺҲЩС骵ȷҸŮΪɩӳĺҲû뵽С骵ĸ龹Ȼôáǣʵʵô˵С骸ײõѡ񡣡
ΰĬĻȷСõĹޣµķȻʹ࣬ΪС骵δĺ˿绹û𣿡
ϵղѾӹ˾ˡôһμŮҸҲԵЩţȥð·ȥˣҲС骷УԾԼĺһЩ¶˿˵΢ЦһԵܹҪʱˡ
С˼䣬˵鶼𽥺СĹڣ˸ֻһ伣ʵҲ֪ľѳۣѳɶ֣Ѿ޷ıˡ
С骣찡ҪһǳҪŶϧС骵Դӽ쿪ʼǵС骽ҵԼҸĸܵˡ
裬˵ʲô˼ҲС骴Žģжɰˡ
ûϵС骣һˡС֣ŷΰߵ֪˭𣿡
֪С骿ĵЦǻ壬רŷҸ˵㻰Ļ壬Ǻǡ
ΰ޲ҸضȥƤٺ񣬱ôСЦʵ̫˰ɣЦõС骿С骰ǹİɣһ岻úʰʰ㣬Ŷ
йޣй޿ܣС骼ΰ˫צ޵ģæĴΧƽʼͣתȦ
̲סЦŵ˷ΰһۣסС骵С骰Ǹ壬֪۸ˡҸղָ˿ɲԱߵλƯ㡣
С骵ɴƯĴ۾һգһգĹ龫ֵ裬㲻Ǻ͹˰ɣǸƯ㣬ǲ߹ļһ
ꡭС⻰һʱ˶̲סЦһ޿κεС骶ͷһǵСѾͷ˵ʲô㣬Ưùãйùã
ùãСʱŶͷЩֵ裬ҲǼƯ㣬Ӧýа̵ΪʲôҪйùð
Ϊ˵ȴһʱ䲻֪˵ȥԭ˵ڵĻСĿɰ£˲ҶɤӰôҲ˵
Ϊˣ㸸׵áڽһʱ֪α֮ʱ˵ͻȻһ֮˷ΰڵһʱ㷴Ӧֻ˭
󻺻촩һͦװ˺ӣȥӢࡣŲС骺ͽǰЩЩ˷ܵС骣ڼˣһˡ
СЩֵĶ죬İһ˫СֽץŽȹڣȻǰͻȻֵİЩܵĿֻšʱ򣬽ɫҲЩףС骵С骱£Ǻˣǻˡ
磬ˡʱ˹ЩСҪܵģôҪ
֪֪ôҶˣʲôȲģ춢С骣΢ЩС㣬Ҳּˣָ˼䣬ǿá
һۣȻ˵ȤǺܸߣֻǽС骣·±ȥһ
ΰ̾˿ǰһŽȻѾһ뿪ɡС骸ãǴҶףҲ֪Ҳ֪СҪǸůļңδͷչɸаСҲǷ룬ԺֻһʱľѡˣС骺㣬˭ҲǷֿġ
ʱֱһѣ֮æԣС㣬ΰ˵ûԺ㻹С骵ĸ裬ֻҪ룬Ը⣬ʱСȥ棬ȥס
⻰ɫǺÿࡣʵȵĿҲŵϾΰ˵ٺã׿ڴӦʧȥС骣ͱҪܹһֱʱĳŵ
С骡Ҫһ¡Ҫϸˡԥ˺ܳһ֮󣬳ŻЩãС骿ڵС骰㲻һֱ裬ôСѶаְ裬ΪʲôûУΪʲôҪһֱסڹ¶Ժ𣿽죬͸𰸡
裬ҲҪˣС骷·֪ʲôæסƴҡͷҲҪˣҲҪЩĶҵİְ裡
С۵˵⻰֮˲ӢӡĲԱߵ̲סļ򡭡ܿ죬УҲ
С骣㲻Ǻ˵Ǹµĺ˵ЩɾζĲءḧС骵ԴŬ¶һ˿ĸԵЦݵ費˵ÿ˶ÿ˵ѣͱ裬ûǮûС骣С骲û裬𣿶ĸĸȻкܴԭ򣬲޷С骼棬ŻεİС骷ڹ¶ԺΪСôɰôϲĸΪʲô᲻Ҫأ
С骾ıŽûп˵ĿԿĻѾЩС顣̾˿С骣ϴðĸ㻹ǵʵϴεˣģһֱڹ⣬ΪзǳεԭԲŻز˹죬ˣؼңС骰ӽаְֵˣ㽫Сһмͥڱ˵ҰˣӦøˣС骣㿴ְ֣İְ֡
С骡Щʵ骣ĺң죬סԲ̫ίûҸͯꡭְֺ˵Բ𣡵ǰְִӽģһԶãҵСԺ󡭡ְһΪҸСʹ
С骴죬ͻȻŤͷŽЩη裬ҵİְ֣ңаְ𣿡
ǰȥְ֣ԺҪһˡԺҲᾭȥҿģС骣ֻҪ֣Ϳ֣Զ㡭
С骣аְѽаְ֡ЩСİְ֡
СЩηηĶ쿴˰죬Сŵ͵͵ķһְ֡֡
Ȼϸ΢ȴǼĵˮƴĵͷЦããҵĹŮͱŮطˣ죬Ҳ
СǽСӣСŲòǰ˼Ťͷ˽һۣеǹĿ֮ҧҧС죬ƴĳ˹ȥܱߴְְ֣֣
켤һѽС骽˻ҸˮŮʱ֮½ԼĻӤСŮֶôĵʱ̡ͬӲȴ̲סˮҪжôĸж
骵ĸŮϣڳĺܶ˶жѣѾǿ޳ˡȻ֪С骳ɳЩԼĸжôγ棬ҲȷΪС骶еˡ
ΰߵԣ磬§˻οС骼˸ףӦø˲ǡԺҲԶСǵĽ㣬𣿡
ߺ̲ס˷ΰһѣģжôˡΰ̲סһЦǹûͽЦģҲֻĵ˸м֡
ѽС㣬ԭˣҸղڰ칫칫أûƼʧˣʧˡʱӹ¶Ժ߹һλߣͷΰʶǹ¶ԺԺ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ ԧ
Ժæģڵ绰Ҳ˵˵ģС骵ףСˡĨ˰۽ǵˮԺǿЦԺһС骰³Ժɡ
ããû⣬û⡣ѽСҿųģܺ͸žۣҲҵҰԺЦͷ˵С骵λС骵𣿺Ǻǣһһ˲ŰСܺһҸ
ĨȥˮץС骵֣ԺһϹлԺôŮչˣָлҪ֪ͼҾ¶ԺֽԱʾл
Ժһ㣬Щε⣬ô˼
ŰԺ¶ԺҪչҪĹ¶ͱҪʽܡԻкϵɣûҲ¶ԺͶǮúðѹ¶Ժչ׳һ¡ԺиĹ¶ҵ֮ΰЦҲ̬ڣȻһԹ¶ԺҵǱʾȫֵ֧ġûй¶ԺСҲͲнžۣ֪ᱻʲôطȥԣ¶Ժڹ¶˵̫Ҫĵط
ԺҲᾡԼȥΪ¶ԺġĴᣬһΪ¶ԺＯƿҲ̬֧֣ʱԱߵĽҲǵͷʾͬ⡣
ллллˡܻкñģҴ¶ԺллҡԺķ׷ױʾлС骿ЦС骰ԺҪǵүүŶ
ԺүүһġСǱȽȶСЦıȿ޵ʱࡣҲҵԼİְǼĵ£Ӧõɡ
úãСԡôλȥҵİ칫ȥС骵ɡǰɣҵ绰ϵʱĶ˰ɣԺЦǻҪġ
ˣҸȥ쳯¿ۣ̽һĴݸʱ쳯ŷΰ۵ΰһȥɡ
ΰЩ㣬Ȼ֪ΪʲôҪԼȥǵ˵ͷǵСᣬȥ
Ů׷׵ͷʾףΰԺһ߽ۺ¥ۺ¥ϴηΰ뽭ʱѾɣȥȻѾԾִϢ쿴ʩŷΰЦ¥ӦǮǵİɣҪù¶ԺǮȻЩʵʡ
˭ǵνؼܷòǹؼΰЦŵϲ㰡С骲ôų㣬ѪŨˮǶԵģСԼӦҲоһ˿׽˰ɡ
ǰҺһʱָܳо顣лл㷶ΰҺС骵Ĵˡмĳ۵˵ԶˣһҪ֪ͼġ
˵ʲôˣСжģӦǽҡ֮ˡΰЦҵｭѣ˵һҪлء
˵ˣɱ˺ڰϴҰж˺ڰȨڶ֪ôعʲôʱعмӵ˵ڶ
ˣ˵ǱлˣǺǣɡԺ˸ллȥģ̲סЦˣ
ΰͬʱЦ߽˰칫ڡԺóһļС骵ļϻ֤ңȻļǩˣͿ԰С骸ˡ
ãллԺ̽ļݸԺóɿ˽ֱļ৵ǩԼĴʱ϶ЩģܽӻԼŮҲЩ׷ɡ׷ʵ֣ôܻ᲻
ջǩֵļԺ԰칫ĳ򿪣óһСЦС骱͵ʱµĶӦҲģڽ컹㡣
ӹѾЩƵİһʱɤ·ʲôסһ㣬صķһ̾Ϣ֮ԺٴľϹʵлл㣬Ժ⣬СĸΪĵĶǶʹ塭ңû뵽ţлл
ΰЩпεĺ˿С骱ҵȻǸӡǷݶӵ飬Ϊ쿴ӵΪԼŮС骶СǶ˲䱬ⷬпԭġԿûǸŮˡ
ԺοĳЦŵ˵ͷ߰ɣŮ뿪ΪһµҸܰļңͷҲԸ⿴ġ
ллһģսȭͷ˫Ժͷŵʱӿڴǰֱһԧݵ˷ΰǰԧҼĴرҰ㣬һǶʾлҼţⶫȷһи;
ΰݹԧ¶һ˿ĵЦݽӹ˵ˣ硣ҼȻһȻҲеĳԱ㱣֤ҾԲṼ͸ԧ꣬һᷢӳĹܣ
ã㣡ؽڷΰļϣ˶ʱӴЦ


ʮľ ճɾ ڰ˰ʮ Ļ쵰
ɻĺڳţΰȴѾεĿʼñڵͷϣԼͷǰĿ߰㡣ʱ˿̵СʱķɻִλںɶȺĵ׶һǶĳС
˵ǳУ˵ũСһЩһ㣬ӷΰ·ɻ󣬷ɻȻǰûоͿɼһߡ˵ʮֵĶӣֻûа취̫ƽϵĵ棬һļǿҺζҵġ
ղڷǶ֮ǰΰ͸ɻĴѾڸ߿ոɶȫƵʾһɶȷʵܴԴҲܷḻûΪĺۼ̵ֲȻǳĴȻΰ⣬ߵʫǴΪ̾
ǵģΰǶĿĺܼ򵥣νֻ˵Сͳһ̸УԹƽļѺɶԼһΣеֻк֣Լߵʫ
֮ʫҪΪڼҸ֣һΰú̸һˣ°Ĵ㶼Ѿá
ʫһɫȹ׳Լһ˫ɫĸ߸ЬȥаŮ˵ʣټǾӰ˿Ժװʱĸоͬȫһ֮ʫɴסƯΰûáʵΰɴסõʫҲȻӵΪβչֳأдֻܴڱĴΰԼܱסҪʫɴժ¡
ߵʫȥλĸԸеƯ飬䵱ŷΰĸ࣬Եͷʮ㣬Ⱥ˳ǶĻ֮У˺ܶൺڵ˽ֻСϣһ궼мǲͬƤɡ
ƶưܳΰȻפһ˳˻ҲûκǰӻںϴѾԹֿͷĿʼȥ·õĳ⳵ˡ˵⵺õĿԣӶ˵ؿ͵ĳ⳵ˡ
ˣ۸գڷΰվһߵų⳵ʱ߲ԶͻȻһΰŤͷһȻźװĻƤվ
ձˣСĴյΰ߾ȵ⵺Ȼձ˳֣˸о⡣
ΰЦЦûнӻձûʲôȤ˵ȤܷСڻĹɵЩ£㹻ɶձ˸оһ񡣲˵Ҫ壬ҲҵɢձȥǶݼŵؼΰյǰǱݼؼˣԹŴŶݼ֮Ҳоò˵Ŷݼ׻ŷǳµѧʣؼˣҲֻԶһҪ˵ͨ»˺ܶ
⵽ˣ߰ɡڷΰ˼֮ʣԱߵʫչС˾䡣
ΰӺ˼ܿ˳ǰ㿴һɫģԵЩϾɵڵĳԱߵĽֵϣƺں˾˵ʲô΢⳵ĳ꣬еЩȵǣ⳵ȻǻĹĹ⵹ͦġ⻪Ĺǻ޿ײ밡ȻõСҲˡ
Ȼ°ѳѾҺãΰȻһȥʱվǱߵļձƺҲ⳵Ҳæ˹
ǰYֳأõı׼Yΰոߵ֮ʱЩձҲǡøϵֱӳ˾Y￪ڵм£ǣǳĳѣ
ΰһû뷨ЩձȻҪҪ߰δȷΰԱߵĺ±̲סŭǶʲô󵽰ò㣬µģ
ûиǮôµģ˵ͬʱʲôֽ󵽣ձһλ󸹱ӲмĿ۳ӵĳ꣬ƲƲҪǸʱ䣬ΪԸֶĶƳϣϣҵһ಻
㡭Ļ˭ܿЩձѾ֪ǰķΰǻˣ⳵ǻĹģԹóָɣء
ΰЦһûϵЩձ˻ôֱӣЩһӦԻĹˡʱΰ̫ˣʱų˾Щ˵ǳǮҾͳʮָ
ʮҾͳʮҲָձ˵ǱǮַ࣬չйҵ˻ǵ͵ã
ЩһﻹԼˣΰЩȺձ˿ۣźЦȻ˼ԸʮǾǳˣǵһ
ΰ⡭ûϵΰȻձЭȻûϵġ
ձˬʵЦŷΰͷ㵹Ǹʶʱļһǣ
ΰʼûпڡЩձһ˳⳵ʱ򣬷ΰߵʫߣǾӨС˵Щʲôʫ˫һ΢Цŵ˵ͷͻȻˮ˸ֽܿСָ˻ȥ
һкʲôûзһΰﳤȥĳ⳵ͳЩŵձˣɰЦųʫ˴Ĵָ
ΰղûЩСձļһ˵ʲôô׵İѳøǣֲǳǮΰǰҿǰһ;öģʲôţôСǣ
ˣɡΰ΢ЦŵھȥĺáЩձҪҪǱǮ࣬Ҫһֱȥ׬Ĳǣǳ⳵˾Ҷһ˿Ѻ궼ûУΪʲôҪ˾׬ǮԣӲƴǮǲǵģҪԸǣʩСƣǻֵ
һʱûзӦʱԱߵķΰļ򣬻Цûʹ뿪֮ʱԱߵʫ΢Ц𼱣ΰɲǸԸԿˡ
ʫ˵˸żᶨ֮ɫҲ˼֣ͷڿ˵ˡ
ѹָղȺձ˻ʵƹҵƶﳵʵ̫ˣ⳵٣⳵ٵĿܶ˶ֳĦгߵģˣزȻܺЩȥĦаɣĻȥ֪ȥȻҲǸ취⳵ٳٲԽԽżĺǸɴ˽ҳʼ
Ҳ֪ǲΪǻƤֵĹϵ⵺ϾǺˣȻԺǲôѺã˱٣ԺܶгǱȽϸԣ˾ȻԸͣؿ͡
ֱɵʮӺһƵܶð̵ĳ⳵ŻƵĿ˹һ˷ܵļæ¡ǰѳӵȵˣЩˣ⳵ɲǴ󳵣븻Сĸ˶ǿ˵Ҫˡûа취֮£ΰֻܽʫϣĽӲǿճ˸λһ˲ǿȥ
˾˵ĿĵغܹƶѾ˵ĳ⳵糾͵ı㳯ǰ۶ȥȻЩ˻Ƶ÷ΰǵĻ᲻;չǺ˾ȴܲ˵ֻ֪һĻͣƳζȱȷΰҪǿˡ
ߵͰķݺưܵĽֵ⳵ХŴһֵĽ𽥿ʼƫƧĵطʻȥʱԱŵĺΰЩ¶֮ɫæ͵ղ˺˵ˣҵͳסڻʹģǻʹɻԼнʮӵ·̣Ҳڽһᣬ·ϹҲмˡ
ΪʲôʹҪô˵ĵطʫ̲סʵѵͳϲ𣿡
ϲ壬ȻЦͳס̫һŭԹʱϰ¾Ͱץסˡ԰ѻʹԶһ㣬ðȫһЩ
ǺǣͳͦİʨӴ󿪿ڵҪۣڵԽԽ˰ʹˡ
Ҳãǵļƻܱܣ֪˲࣬ôܻᱻ˷أЩ˵ͳͻĹûаϵĹ˶ʶôܻű˵ĻΪһǸ죿
ĿǰǶֻǲ²⣬ΣǾ͵ȥλͳ֪ˡΰüͷ룬λͳҲǴ𰸵ġ
ôģŷΰʵЩεðɣȻ˵Ǿͼͳٿɡ
ӽĿ𽥿ʼԽԽƫƧȥ·ʵڲҹάƽ̹ҺܵڷΰϵʫӸ¶ûʲôڷΰϣŵһһµ𶯣ǡǰڶȹеĦڷΰ˫ȼ䣬Ҫĸоܿΰ˷Ӧ
ʫһʼûӦܿ쵱оԼƺиӲĶԼʶСȥ֮ʱŷ·𴥵ѸٽСָ˻Ĩһ˿ΣҲŲҶˡ
ΰЩεķʫѾԼĳλĲ뻺֮ʱǰŵĺȴͻȻףǿ쿴ǲǸղǳǼձ𣿡
Ȼǰǣڸʲô˳µֳǰȥȻǰԶһ⳵˫ͣ·ߣ˾ƺŰڶ̥λʲôǼձܻվ·ƫƧûеĹ·ôֻܻùˡ
֪ˣﹷյļһѹվ·߳أԭǳ⳵ˣĺãҪǶԵҳǵĳǼձܻģʱˬޱȣŷΰ۵ΰƼûЩձڳ˶ܵĹһήҲӣѾ϶˺ܾ˰ɣ
ԸЩҪļһӦ侮ʯŶԡΰЦų˾Y˾ǰͣ
ΰ˵Ħȭƣ׼úõһձˡ⳵ǰʱ˾Żͣ˳óͣЩձ˵ǰЩձ˼⳵ʻȻͣȻǿޱȣһڳľȻǷΰǣɫʱѿ
ϣôˣҪҪǵĳǵĳһĳѶøŶЦƵǲǺܸʱôӣóõĿ죬ҪȻùĿɾඣ
˸£YȻǰӣʱ˵ķǳЩڵȴձ̲ס
Ҫ־͹ԼˣҺӦ֪ҪĺȻǷչйңɾǱĳЩֻ֪ȵСҪǿһЩ˵󣬳˾˾ǳѾˣǻรɣ
˾ɲܺձ˶ʲôֻ֪ǳ˿ͣ˿ߣȻûͣŵĵһŶ£Щձ˿ҪĳУƾɵĳ⳵ɻƵﳤȥ
񫣬Ĺ񫰡ЦŵǿղǼձ˿ҪûУţã۰ǳǳ̥˰ɣҿ˾̥أǸղʱ򣬿û̥Ҳᱩİɣ
ǰ񫣡ϰ壬ͽʳر˵ĺӶǣСձļһԺ󻹸ҲҺͱҲǷ׷üĸ͵ǰһҪǵȸСʱˣһ뵽Ǹղź䤱ӾЦ
ҲǺ˵˾׬ǮǺð취ֹĺȥҲǰ취ղ˾ǺģϳˣЩձԸ֧ߵĳѣԲͣŲԸ⶯˵ǸղžǣҲֻ˾һ̵ֻ̰˾ǰձȫԿǲ֮ߡΰ٩٩̸ЦձǵȳЩͷˡ˾Ҳòʲôȥ
ŷΰ⻰Щֵ԰ΰôԽԽãºģԣһѳ⳵̥֪ĸƵģһУһʯ񣬼ֱ̫ˣ
ΰЦЦ´ˣ̥ģɲңҵķˡ
ΰ⻰ʱЩȵĳʫۣС㣬ղ̥Ƶģǣ㳤ôô֪İ̥ư
ʫʱ̲סЦΰۣΰ˵ͷܿС֣ĳûκԥģ˲һǿ˲뼤ھֱøݺݵķɳ˳⣬һԵҬϣ
һϵжʫķǳΣˮ磬ĺĿɿڴ̲ס
ղţҾҷ룬ǰ⳵ֻ̥Ϊϸ©ʱȽϳŻᵼ̥û˾һʼǲ֪ģҲֻ̥ܵûˣԿƣŻᷢЩձȻҲûа취ڰ·ǲòֻܵȴΰ˵Цһձ˰˳Ǯ˾ƻ̥ǶʮĳҲˮƯ
ΰⷬһŻȻǵĿٴ뷶ΰʱЩη塣̲סпΰôã˭Ҫĵˣһĺܲأ
˭ж㣬ˮ֮ҪӿȪ౨˭гȻҲҪ編ƣԹ𣿡ΰźЦӯӯĻشЩձһΣӦǵõѵ˰ɡ


ʮľ ճɾ ڰ˰ٰʮ ͳ
㿪ʮӵ·󣬷ΰһ˲ĻʹڴҵĻʹһΪĵطȻкܶӺ;ֵġԳ⳵ȻУֻ͵˴⡣
ΰһ³󣬺ܿıλܵ˴ſڴԣʼн޷ǾݣҪѡ
ΰź˵ŻʱʱǮεĳԱߵʫЦͷ˰¶ˮ׼ÿҪһף⵺ĺ
ʫЦЦû˵ʱһ죬չȥղڳɣ
ΰܿ˸εĺٺһЦãá
ߣҿˡʫˮֵĵһ۽Ǹ۸ҡ
ȿȡΰɿӲͷƤЩԲѵЦϱúóͷͷڿɺã
ʫȻûϵΰȻ˺ƤžһűŤͷȥΰ̲סЦĵ磬ʹϷϷߵĽޣҲͦޱȵȻɶǼҪ򣬲еİżܣǺܲ
æ˰죬Ǯ̵ģƺǸ㶨վڵڽպ֤Ŵ˴űߵСţľ˵˼䣬Ǿųź֣ʾߡ
æЦŵ˵ͷŤͷΰʹ˸ɫΰʫС֣ƻƵߵ˺ߣһǾʼ˵Ļʹ
ܿ죬ʹ÷ΰʧԭΪʹȲϻĹǹʹǰΰ׳ۣҲСйģģ⵺ʹ˰쾹ȻֻһŷʽŽ͵ķݣһС԰һӾô󣬻ԼסǻԻɽׯׯķ֮һһϣΰֶͳӡ˼֡
һᵽûˣʹ˽˱ͳȻʨӴ󿪿ڵҪһٶڣⲻʨӴ󿪿ڣֱǳ밡
ھĴ£ܿǱӾغС԰νĻʹ¥ǰŹͬʿĶǣЦеĽ˹ȥ֮ྯĿ˲ҵķ÷ΰݺˤ˸ͷͷǮð°
ΰƣЩһҲ̫ûõ¸˲ŻɣҲѹ֣ĵһж˻νͳأûͳǾҪñ˻¸ҲûǸˡ
ʹܣΰԼ£Ҳֻϰھ䡣ΰЩ˼ǣкܶ໤ȻûгǹеŴ󵶻߹֮ʲôЦʱɱУҲʵЩ̫Ц˵㡣
ЦЦΰǾľ˵Ǽ¡ΪʲôǺ£ֻԼס
Ĵ£һ߽νĻʹ֮С棬ΰĿһ¥װΣ΢ĵ˵ͷЩŵͻ͵ƷΰŸо˵㵽ʹĸоȻܶܶƷһͳһ㵵ζûе
ΰһǱ󣬼ͳɱ˵һҲ֪ô£ȻĶϴһ䣬ûɵע㡣ƺʲôæŷΰͳɲʲôʡ͵ĵơ
˵Ķΰһ㣬ȵɾ͹ˣֵԵ޹ѧʲô
˵ҲأڵʱһЩΪʲôỪֻЦЦȴش𡣡
ΰ˵ͷ˼λͳȷûеô򵥡Ҿ͸ӻɣͻĹĳЩˣǷǣˡ
㣬ܿҲǵͷһ˼ӡȷͳỪⱾ֤ͳźܶ಻Ϊ֪Ĺȥ
ڽ뵽Ļ֮󣬷ΰͺ˸λñԱߵŮӶǺܿϲ衣ΰ˿̲裬ܿüͷҪô˵ǰŴЩأ̲̲裬¶ֻǹڲҪʲҶɡͳȻǺȵѺȵµȲҶ
ǴҶܿĶ졣Ҳǣһûҵ֧ţûũҵ֧ʲôóֻܿһҵ֧ŵĹңҪ븻ԣǻйˡԽԽϲΣҪܰ⵺úÿ£Ժ˵ֳΪһµĴξ㣬ʱ¾þͻһЩɡ
⵺ƶ󣬲ͳǺͦڼӵģΰʮʱ䣬ŻλƵ١ĴűǴ򿪣߽һλŵΣźܶƷˣǴȷǸ̬ʮ㰡
ŶδôˣҾ˵һӦҵģ𣿡̬ʮͳ󲽵ĳŷΰſڱĻѿڶԣģޣɫװŮӣȥӦ檡ͳȥҲǷĺܰ
ͳ£˵ǻ濼ĽģһΣҰ㵺ˣҵ˾ˡ߹ȥľϹһΣҵ˾Լ̸һһЩ
Ŷ˾ͳ΢ЩȵĽߴӺתƣķΰʫϡĿʫľ֮˲Ϊ֮һ¶һ˿ߵɫģѵ˾λͬŮŮʿ
ȿȡ̲סɿЩεָΰҵ˾λ
รͳ뷶ΰ֮ʱɫеĿȴɶԱʫϣɫǵƷȫı¶šʫЩѿǷΰûֵĻͷһжԶԶˡ
ΰҲɫЩѿǸɫ͸ҿȾӵŮҲģĽ⵲ʫͳм䡣赲סλͳǳߺ󣬷ΰǿЦЦͳ£ܸܼǿ̸𣿡
ͳ赲˿ŮߣȻЩǵΰȻЦӯӯȴӹɵİԵĿ󣬺ܿǰ˿ɲʲôԶԸĻɫɶ˵ͷЦðҾ˼ˡ
ͳɳϣӵұǣĿȴʱʱʫΰЩˬüͷĿڵͳѾ֪ǵ⣬ͳ˵ôǰһĹһʱɣǺãҲǰˣΪ⵺һַڶµļ۸أԤʵЩҵܷΧ֮ڣ߶ļ۸κ˶⺣ˣҲΪɶӵôߵļֵϾ̫ƽһͨĵѣûʯͣûпܻԼܴ˭򣿡
ΰ̸λͳЩջĿ⣬ŷΰЦôỪûбҪ˵װɣҵĸ˽ȻԺɶȤôҵȻӭֻ⺣ɶҹڵĹҵһ֡ͻȻҪ˽ˣҵĹȻҪЩӦҪЩҲġɲǿЦҿ۸ҵĹӦļ۸񣬵һֶġȻǷĻҿԸǣ⵺Ŀɴȥ
Ŷΰ̲סȻʧЦɶֿȥͨĵ죬ΪΰԼ˽˭ῴУͳţƤǲ֪ݸġ
ôţûϵǻĹĻ˵ΪۼΪʵҲ¸㣬⹺⵺ˣɲֹһҿɲʲôֻ֪ߵļ۸񣬲ҵĹˡ
棬Ƥ湻ģڿ˵ΪʵԼĵˣͿͳ⸱ͲǸΪΪĺͳΰ̲סﰵһһ٣û취Ͼ˼ҵĵ̣ټթҲñ̸ȥǣ򲻵ѣΰǲһ˺Ƥ
ͳ£֪ҪɶˣЩأΰŬԼƽ͵ЦǿԽйƽҼ۸ߵãֻҪǸˣͲڲ˵ġ
Ǽ棿԰огǹƽۣҲǻӭġȻˣǿһҲҪˣǿԼһȻһ̸⺣ɶ˭ôͳ˵˿ǽϵʱЩֵ˵ӦѾ˲ǣôڻûӰأ
ΰͺ࿴ۣﶼ¶;֮ɫȻ֮ǰ֪ȻоֵĴڣͳĻҲԵֿ֪Ĵڣһƾġ
ȻҪȾ֣ΰֻɳϵȴʱͳü۵һֱʫͣʱ򻹻ѯ͵⣬Ȼǿʫˡϧ̴ˣʫǷΰ飬ǿ·ΰɫ££ͳʫӣҪػİŮˣһҪ˼Ȼܣΰɴ಻ȥᣬʫֱ˸ڣתȥϴּͲˣֱ˸۲Ϊ


ʮľ ճɾ ڰ˰ٰʮһ 
һ󼱴ٵĽŲͻȻڻ𣬵ΰֵһӵʱ󣬿ҪȵҲˡʱͳԽԽصԵƺ΢ÿЩӣһƺܽЩǰ뷶ΰ˳
ûйãһ죬Ĵű򿪣߽ܿһɫװˣǶЦȻЩ߽֮ʱΰȴ¶;֮ɫ
ôǣ̲סһʱյ˷ΰ߾ȵЩһǸղź⳵ʱձ쵰ǡôģѵЩձˣȻǵľ֣
ĿǰˡΰЩձˣЩεСЦ֪ղžӦʫƳ⳵̥ġ
ǹˣ򵺵ЩձϹκʲôɶʲô붼ЩţܰҪµͶʣͳôߵļ۸ܳܵˣôһһٶڵļ۸񣬳Ƿ˲࣡
ΰҲú˵ĺܶԣ⵺ʵʼֵͳļȫ磬ЩձвĻһ֪֣ŵЩձ˸Ȥġ
УǻĹĵ̨ûأ죬Ⱥ쵰ԱߵĺҲǲҧгĹձйѪ͵ս飬˫񶼷ǳĳӶԷڻĹձҲдˣοֱڣˣȷʵֳ߷߲ƽŭҲпԭġ
ΰЩ˻ཻͷӶ˽ֻһ˲飬ʱЩձȻҲɳϵǣɸϵЦЩӲ¶Ⱥ֮ɫܿ죬ЩеͷĿǷӦ˹ȼæߵͳ˹ȥϹһYͳ£٣¡ٵԭǳĳ⳵êµģʵֱǸ
ͳûôЦе϶ԭģ½⣬½⣬ֻҪˣǺõ
ллͳµ½⣡ЩǣձǵͷĿŷΰ߿˿Щüͷǿ̸⣬ͱ޹ذɣ
ȻǺǣϲƽϲʲôСԽҪɶ˫һмۣһĹƽͳЦеŷΰձˣڵɶ߶ôֻп˭۸ˡ
ձ뷶ΰͬʱ˶Էһۣ׷ж¶˾֮⡣ΰ̲סЦԩ·խЩձѣȰǻ뿪ĺãʡղһ˱˵ĳȴŵͽ͵ʴףùˡ
ߣ⻰Ӧ˵Ŷ԰ɣձɫһЩˣҺ⣬ǾͿ˭˭Ǯ˭˭ˣ
ãȻλôģô⵺ʽʼͳЦӯӯĺ˿ڲˮ⺣ɶҵϱߵĴ󵺣ԴḻλԽļǶʮһǧ𣬼۸ߵáɶλ
ΰɫЩѿûϵͳʨӴ󿪿ڣҪļ۸ġʮһǾһʮڻıң֣ѾԶԶɶļֵҪ˶ɵأʱ˶ŵձһۣΰЩţЩձˣȻԸ⻨ôôһͨûи߻رüֵĵ죿ʵЩΪ˼
ʮ𣡡ڷΰЩձ˿϶Ὺ֮ʱձ˾Ȼҧȱǿϳļ۸񣡶ʮ𣬱ȸղŶǧڶ໪ıң
ôܣֵЩձˣʵЩǰɶôһͨĵ죬ȻԸ⻰һʮڻıȥЩձ˷˵Ļһèڣ
ʮ𣬷㲻ԸӼ𣿡ͳŷΰЦţ·ھĵڡⳡʵϾͷΰձڽһۣҲûˡ
ΰԥȴɲ̫ϳ֮ʱͳɿ󿪿ڵ㻹֪ɣ⺣ɶĺѾпƿӷϡнĴڣһһƬ
ԭˣΰ˫͵һ˲㷴Ӧ˹Ȼè壬ͳһ˵ΰ̱ˣԭЩձ˴̰ǿеĲǺɶ䵺츽ĺ̺ķʯͣ
ͳ£ǴӦǲϢ͸¶ȥģôձ˶ʱɫһЩܻǵͳǲɫ󣬺ܿû˵ͷҿˡȻ⵺ǰλͳӵȨ֮ˣɶĿǰϣھͱʾʵǿЩ̫㲻ˡ
Ƕڷΰ˵ǰѷǳļ֡⺣ɶпʯͣ˵ûκε塣Ϊ⵺ɲΪ˽пģҪԼİŮһùޣһܽĺõطЩձ򵺵ĿĿȫһĿȻһȻѾףЩԴջǰձǣǱȻĲưոˡ
·ΰЩͷˣô죿˼ǳŵԴģԼǳ⵺ıԶȴײһ˾֡ѵҪİһֵôߵĵ죿ʵЩεĸо
һԵĺʱҲû⣬ȻзḻԴЩձǲԸֵģںһѭǮͻᱻձߣǮɣ⵺ɾسԤڣǮЩ̫ʹˡ
ڶڷΰ˵Ȼ𣬵Ҳɻʲˮ١ļҼŹ˾չĽ׶Σʽͺѣӻ˷ѽǮΰԼоʮֵۡ
ڷΰԥ֮ʣձ˿ڴֻ˿˿תĵıֻ߳˻
ʮ𣬷ٲҾҪ⵺ˣͳŷΰƺЩŵҲҪȵ˲źڰ
ʱŴչȥŷΰΰڲڣ⵺ɾͳɱ˵ˣҪã⵺ЩİŮ˽õģϿûеڶɶ
ΰĻ˲˵㣬͵һ̧ͷҧҳʮڡһ˵ȥ˲оࡣգûа취ֻܿڱˡ
ȻδȷΰɶãԱߵձֱӿڱҳʮ𡣡
ձ˵Ļ˵ᣬ𾪵ļɳֱӶվӣΰձˣĵӿһŭʮڣ
٣Ĺǣǣ⵺ΪĹҸǣҪˣձЦĺգΰŲм
ʮڣΰȻΪǺˣھȻڣǿǶʮڻıҰʱѾûа취ˣΪԼŮǵҸ۶ǮҪ
ͳ۾һЦеĳ˫ãҾϲǱƴӣог
ձǱ¶ԥ֮ɫʱ򣬴ӻ߽˸ղųȥ绰ձˣ߹СĴյձǰ˵ʲô
ǺҶˣûϵҾϲ־˽̸֮ձɫأȴ˵ĺ⣬Ըһŵĸоأֻԥһᣬ㿪ڵʮڣҿʲô
˶̲ס˾֮һ£ΰߵǶоǰδе𾪣ҡͷһǷˣ⺣ɶзḻĿǱϾںףɳɱܸߣҲҲһܷḻʮ⵺죬ԻѪ޹ģǷ˰ɣ
ĻΰúܶԣղŵĶʮֻ˵ձ˲׬ǮҲҪĻôʮȫһǮ֪ԴȷǷǳḻĿǰɵļˮƽЧȴ£ЩձҪЩǮ׬϶Ҫкܳһʱ䡣ôһͶʣʵ̫ˡ
ɲ鲻㣬ЩձȷȷʵʵĺıۣǾȻĸҰָ˵ڣΰһãȻɬĳͳۣͳѵûа취𣿡
ôأǹƽҲ岻ֵģձѵļĸߣҾֻðѺɶձˡͳεʼʵһģΪҲĺܵȾҲ֪Ǯܵġ
㲻̸ĵļƻΪʲôҪЩһֵļһõεĹȨɶ̸֮еģΪʲôҪЩձ˽ȵǣҲЩܻۿ̸õĵ쾹ȻתҪ˵ģôأ
µȷ󵽣ҺǲûǩκεЭ飬ûκΰֵֽЭ飬ûκεȨѵ㶼𣿡ͳЩҪأɲҪһ˾ܻ˺Ƥãɲӭʧ̬Ŀˡ
ⷬвִŷϻһڣȻǺȴް취ͳƻ꣬ǩЭ֪ۣԭһֵԼأ
ôٳȶԷ߼۸Ļ⵺ȨͻΪձЩǵˡͳƤЦⲻЦĵʱҲ˰Ҳˡ
ҡΰҧҧɾǿ˿ڡʮʲôǾζΪ죬Ҫڵʽһʾ޿űթߣʵЩʣ
Щձ͸ĲмĿ⣬ΰ˲ġ˰ˣ飬̣ãϵŮܲճɾ⣬ԲκεãǮû˻׬ûˣҪ⺣ɶ֮أֱܣ
ɶȻλ̫ƽ󣬵ǶڻĹ˵ֱȴԶҪǣ뻪Ĺ֮䲢ûмκιңҲûиκε캣ΪĹҲݵҪԭ򣡺ɶǷΰĽ鳡κε죬¶޷
ΪȫΨһĵطΰȻѾҵҲ£
ȻûǸҾֻðѺɶͳۺտ׼
ΰ͵Ĵɳվǰ仰ĸȻֹͳ˿ڵѾ׼
ȵȣڷΰ˵֮ʱͻȻһöŮӻſڴŤͷȥ֮ʱֻʫͤͤվſڣߣǾϣһ˿ŭԵúǲ
ʫ㡭ΰΪʲôʫֹסԼĻ뿪ѯʣȴʫȻ첽ĲŸ߸ЬŲ
ͳЦе߹ʫһģȻѾʫľ֮ɫȫԵǰЩڳɲô˹ġֻĸҶʫһµĻĺܲҵˣֻ
ʫܿߵ˷ΰǰչ촽ӵĶߣûκԥı㿪ڵСթ
թҲ˵ʫı𣿷ΰһûΪʲôʫóֽۡΪӸղŵڣһֱ棬Ҳ˽ⳡڵΰʫܿ¶˲˼֮ɫ
ʫȻ˷ΰɻ󣬲ɼСĴչȥڵղţҲǲ뿴ɫеͳ϶ҿ뿪Ҹղһֱϴּ̸Ĳٹʱϴּڴ绰͸ϴּųȥҿ˭ҿЩձеһˣ绰
ΰʫһۣͷձ߳ȥ绰ˣܴʲôʫ˵թѵǺйأǺǣ˼Ҵ绰թҲ̫ˡ
ֻǴ绰ҵȻܻôƬϵ˵ʲôթʫ˵ЩߵձǣͻȻǼһ绰ʱõǻҷǳ
˵ʲôΰ͵һ𾪵Ŀʫ֮ʫҧŷ۴˵ͷǾ֤û
һڷɻʱ˵ձˣʱ绰Ȼ˻Ȿʵ˵ʲôۺе֮󣬷ΰĴԺܿһЩжϡһձ˻˵ʵʲôΪܶձڻĹⶼỪЩձ˾Ȼ˽绰֮ʱûҷǳ֮ôֻܣһЩձˣкͻܵĹͨЩ˿ܸձˣǵصصĻˣֻ˶Ŀѣ
ֿԶУҪֿܿȴʱö֪ôҪϣôҪĹʱ̣ǾȻͻ˽е绰Ǵ绰֮ձһ˽Ļ㱨֮һİʮ죡Щ룬ձˣȻûô򵥣ࡣ
㵽ûпǺãƺǿΰɫλͳԵƺЩٵ㲻㾺꣬Ҿֱӽɶˡ
ͳԴҵɫΰĵĳָоĸǿܿ㿪ͳ㣬Ͳֻǹ⿴нǮҪ֪ǱЩձ˵õ˺ɶǻܿ㽫ںȾһͿѵЩ©¼ûŹ𣿡
Ǳȼ۱Ȳ˼ңö˼ΪͳҿɲʲôȾȾȾӴӹҲûӺù˰˵ֻǮܴҸ㲻ҪȦӣʵڳǸǮôԲ𣬺ɶˡ
ͳ˵նΰܿ˼ԥ˻󿪿ڵͳܲΪĴæ漰ôشʽĿұҪܳܵķΧڲУҪùڵʦҼҵʲԼʽûı۸ߵļ롣ĻҰʱ䣬ߵ㣬׼ʱϢΣ
ߣòǮͱװӣֱ䲻ˣձ䲻סЦ˾ˣûǮĻƫƫҪϴʲô


ʮľ ճɾ ڰ˰ٰʮ ¶
˭㣡̲סʱΰѹѹֱֱۣŤͷͳͳºɶѾ̸˺ܳʱĿӦҵϡڱû⵺УҪȻǲҳֵġ͸Ұʱ䣬𣿡
ͳüͷȻЩ֪ΰ׺«ʲôҩϸ˼˻ᣬֳЩձ˿˼ۺͷãȷʵгķϣҾ͸ʱ俼ǣϣһҪĴ𸴣ΪڽҪѺɶȥ˭Ǿֻп˭ǮĸˡƵڻʹϣסȥ󣬿Ժúõ롣
ΰͷãллͳ½⣬ҪҪЩձ죬һһ𸴡
˵ͲҪˣֱӰѵøҰɣٿǣҲֻʧܵķݣձޱȵĴЦţΰЩ˵Ŀг˲м볰
ǿŭһŤͷߣڷΰĴ£Ǻܿʧ˻֮⡣
һ߳ʹǲŷ˲ԶһªĲ¥ǽǴľƵYﵥʣû˻뵽ֽȻṩÿ;סľƵꡣ
߽ȥԤ˷󣬷ΰȻѾ׼ǱǰڼªһеȡֻһŸŰɫذ崲һյ̨ƣһӣªԡһϴԡþߣ֮⣬һС
ʫϺ󣬳ŷΰЩԡϴ𣿶ûʲôڸǡ
ΰʱͻȻ̲סЦûڸǺð˳ԡͼʵˡҵû֣ԭªľƵ껹ôһ㲻ĵطԡҵƾͺܲ³
ᣡʫŰ˷ΰһۣǵķΰ̴ЦǰԼɫɣδʲôǣʫֵôһ㶼İҪȥɲǽŶ
ʲôãˮڣҲƲʲôˡİɣ֮ǰѾ绰ȥЩƻҹƻļһʵˣһͻˮʯġΰɿڴϣЩεôĹңôƵľƵ꣬յ˵ʵͳȴгʨӴ󿪿ڣһ㶼ӦеļǮۿӣһʼҾѾƺЩԾˣֻҪ֪Щ֮˵ݣ¾ͻ׵ġ
ϣǰɡ죬ŮϣɲİװǵϣˡʫΰߣĻǴ˵ʧŻȥġ
ΰʫ㷢İɣɶҵģʲôֶΣõ֣
ʫ˵ȴԼ˫崦ͻȻϮɺ˾ĵĵһۣʱ򣬷ΰȻѸٵĺ촽˺ܿӵһ𣬽ĵªɾĴϡ
ܿ죬һöĵذ崲Ҳʼظķ֨֨һ״֪ı㿪ʼ֮У
Ҳ֪˶ãΰˬ𽥴˯ѹ֮󣬷ʫȻһ˿ķɫ˯ȹԸ欵§Լ˯ĽЩʳ֪ζҪ۳ҵɾʱȴͻȻ졣
ʫѣɺ̽ӸסԼĽΰʱ̧ͷǽϵӱһ󣬵ѾˡţΰܿĴ֮˴˷š
ϴ󣡡վŵģλźɫ˶£еˣժī֮󣬺Цֿˡ
˲ǱˣǷΰ£λƹڳܻصĸ˹ͷĳ֣ûΰκεľȺ⣬ǶĴɤ˷Ӧֱ˸ơ
ͷƺʲôЦЦСǲɩϢˣ
ΰ˹ͷһۣ߹Ƶľƴʱÿ˺סķţ˽ȥ֮㳯ͷۣЦôСЦǸɧǲǲ鵽ʲôˣ
٣ϴϴʲô㡣ͷЦԴӣͷڽӵĵ绰̿ʼ˸ЩɵձˣɵͨѶͨƽĵǽ鵽Щձ˻ϵϢܿ죬Ұ֪Ϸ˹ڣͨϵйزŽе֣Щձˣձˡ
˵ʲô˵ձˣ̲סʧǲ˵ûè壬ȷģ
һû˵ءͷŷΰǣǵĵ֣ЩձУһ۵ļһǻˣңǸݵĻˣ
ݣô˵ΰ󼱵ͷĨˣ˵㡣
ͷЦЦǵ֣֮ǸнǣĳλԱ飬ҲĸԱǾҶҵˣҶеλ͡
ҶңΰüͷЦȻҶңҶҵĿͷǻûгԹҵǺ֣Ҷô֪Ҫ򺣵ģձˣǵҶԼԿˣǲ԰ҶҾҴҵ󣬿ҲʮôļҵףƾʲôѵЩձҪԸԼ򵥣
ϴһʼҲǺһо֣˵ûҶҾǮҲܻôǮģԣֿʼصתƵձ˵ϣ֪һ֮£ҼǴһͷЩ˷ܵļЩձˣձһҹ˾ģҹ˾ҪӪģרŸЩǹƭҵƭӹЩһѾձ类ͨ㵽˻Ĺ˼ѯʹ˾רŰЩĹծծ̸ֻ߽еȹЩˣרҵкƭӣ
飡ΰһƺݺϣԭˣԭˣˣˣҶңѹûдҪʲôЩձˣҲûдѺЩˣֻΪ˰Ѽ۸̧ȥҲòưͿ߼ºȫˣ
ԭģ˵ô̸ĺúõͳתˣĪðʲôձˣԭǳƵƭֻ֣ҪƭĹԹ԰ǮóǾͿԹϷǵĲƲ㿴ˣͳЩձƭӶһģੲݵ˵ͻȻɤͬǰԴ˴ֵˣҶˣΰ֪Ϊʲô򺣵Ϣй©ȥˣ
ŶΰᵽûϵȻ˵£̺ܸȤô£˵˵
ΰǵϴöԺɶչһϵ׼𣿡ʱᵽ˵Ǻ֮ǰǾѾҪʼ׼ȥزűɶΪ϶𣿡
ԣϢй¶ʲôϵΰЩѵΪϵʱй©ȥģ
ǰҿ϶֪ڲʱ˽Ӵλ⽻еĸˣҶЩεŭģǸ⽻еĹԱҶҵˣҲΪ֪빺ɶΪĹļƻŻε飡
ĻһʱѾ˲ڿѾȷһıҶҵıҶкܶ˺ΰȻôѪ޹飡
ҲúܶԣǷΰҶļ̳Ҷͱ˲зϣµļ̳Ҷʧܣñɳ׵Ŀ̨źֱ֧ɵҶشһɳҶҶܻôһܱΰĻᣬʵˣҲˣѾԿ϶ԤıԷΰһαж
ϴһиϢû˵֮һܸȤġϵԻ֮ɫԽԽԽԽ֮ʣͷȴͻȻҪϵ˼
Ŷ˵ΰѾ׵£ͷȻʲôϢҪ˵
ͷ˷ΰһۺ󣬿ڵ֪ЩձһǵĻ˺󣬾˿ʼϣôģҲⷢҶĳλ߹ٵأҸ鵽Ǳͺܲ򵥡ڵҶλ߹ٵ֮ǰǽʡĳλ߹ٵأ֪˺ܳʱصļһʲôĳǽʡҡһңˣҲ鵽˭Ҳ鵽һֽзεĹԱ
˵ҵףΰһ㣬漴Ӧʡҡѵ˵ǣǸ׷εĺ򻪵ݣ
ʵˣܿҲܵҵָʹϾҺ;Ҷǽ˹ϵͷԼķж˵˳ٴ˺ǵľ֮
ΰͷпܣпܣҺҶҸʲô˹ϵǴһӵĹϵܵҶҸ߹ٵأ϶ҲƼġߣһǵıҲ֪ġҶҺҶˤһͷǺüıֶΣ
ǵıԶֹЩüΰ룬ʽùˣȻͻȻ˷ųҵʽȱƲԵҥԣȻɿĹĶ˿췴ŪĻ̻̣Ҫ˼죬ǵĹƱͻʱƵס棬Ҳʧ޴һƲסǿɾбƲĿܣ
ļȻֻֿܣĻ˶˿Ϊּ費ûпܣǷǳпܣû˻ԸҶҺϸıֻ÷ΰȥѪǼȻгǱȻº֣


ʮľ ճɾ ڰ˰ٰʮ ҵľ
ΰԼЩʪ͸ˣɫЩࡣһǵĵǸצ֮µ붼Щ¡
˸ۣѹͷǽеߣʫǡöϴּ͵ЩձоȻ˵Ļ˷ǳϡ٣ͨѶƽĸֽ뺽չ˾ϿЩձ˵Ļպݵΰڿ»ͻıڹȫ֪飡Ҫ汻ҶҵóѵĻΰԻԲ˶ߣ
ĻϬֶΣզһۿȥۣǣһȴȫΰһ濴ȥֻ޺ʵصȴʧȥеΣݺݵˣһĵ뺦¡ǵģ£ֱʱŷ֣ʱʵ̫ˣ̫˳ˣǵ㾯ĵķŻɽγɣüЩºİŮ˵İһ˵Ըͷ
Խ÷ΰľԽǻĵŭȼաѾܾûŭˡһõһͻȻּȫߣŭ͸ܻˣԹԹг𱨳һǷΰĸԣȻЩһأҲûбҪЩһʲô
ãããΰ֣ЦȻҶҲβͺúùӣûϵǾǺúöһЩȲ̸ǻعʰҪģǰѺɶУλͳ治Ȼͻܹݣɾӵ⣬˿ɹƭǿǿһֶΣУȻ̰Ѽ۸ᣬҲѪ޹飡
ΰô죿Щ֣ư
¾ûʲôƲ˵ľֺ壡οѾ֪ǵĻṹƭңŶûУΰЦҪǿϹԹԵķԸңǻãȻǾͱҷΰһˣҪ֪ҷΰɲӣթǮŶûУ
»ۣȻǲΪʲôΰ˵гʱ򣬷ΰһԵĹͷ۵ͷ׼˰ɣ
׼ˣһСѣûκ⡣ͷظԵʮ㡣
ãȥ׼ߵ㣬׼ʱúȥᵺͳԼǰձѣΰһᣬҪ֪֪ҷΰɲŪģ
ǣϴ󣡡ͷһ˾ԱߵĺǣѪڵĸоȻ֪ΰʲôȥҪô죬ԸǰձԼǻͷԵͳҲǷǳȤġ
ȻǵͳЩձƭǻ֪һϷҪˡ
ߵ㣬ΰһٴ߽νʹĻڡҹʫѾװɫŮְҵװ΢ЩСװ볤㹴ճĵߣκ˶ĶѡȻһ֮ڻ·ʫ̫ΪһְҵװȻڷΰɵĻ±岻滹һЩĺۼʫòֻܻһǰ
֮ǰʫѾ·ΰСİȥ˵˸ףھҲĽŭ֮⡣ԼҲûϵɼ䷢ֵһȻ淢ôת䡣û뵽ŵЩͳձˣȻĳЩҪݺΰµӣǰңһ˶壬һԭ÷ΰԨ壡
ʫԲκ˸˺ķҪļһʫĵˣ
Ȼ׼ʱ˵ߵǾߵ㣬ҸղųԷС˯˻ᣬ㶼ʱˡڷΰһɳϺŮӶĲˮ֮ʣҵĴٴδ򿪣߽λŻ󸹱ͳ
һΣͳûдʲô檣ŵȴλ͵ĻΰȫװĻۣЦͳ̸ѣŻİɣ
ᣬᡭֻҵӣҴϰˡοͻǩĺͬߣҲĵ㡣ʡúĳЩ˹ǽͳЦе˵ŷΰСҿһֱܿ㣬ҲϣѺ㣬Һȥ룬˵ĶԣصȾ㹺򺣵ɸã֧㣬ֻҪ۸ȻǽԴϲľ档ЩձƢƺ̫ãҴҲΪԤһЩҪֵľ棬㶮Ŷ
ΰһԭ˵ı˵ͷʾ˽⡣ʱͳʫ¶һ˿֮ɫܿ죬ʫ΢ŭĿ֮£㬵ջĿ⡣
꣡ʱձˣҲ١һʱı飬һһӳǣ
ͳ£ˣˡð˵һ䣬ʵ벻ûʲô־ڱصãȻܿļ۸񣬱˵ǰʱ䣬Ǹʱ䣬õġձƨɲŸ£λЩձ˵Ĵĵ⺣ɶѾձ˵֮˭ܽߡ
Ŷ˵δҲЩ̫ˣû£Ѿ֪ûϷˣɲһͳƺԷΰĵⲻһԶҪʤ԰ܣʵǲСġ
ΰλͳЩձһһϵİ߱ͺúô̼̼ȻߣúõĽһĿʵѾԣҪ̼ΰ÷ΰߵļ롣
ǲ֪ķΰƿЩһǵĵڵȻôɵ˰ڲˡЦӯӯɳϣ̩ɽĿǰЩһͬСԳ˵ıǲֺһ˲䣬ΰЩ˺ÿΪעڽϣҪҪõǸ𰸡
ô㿼ǺˣڿߵˣľͳֺЩձ˼䣬ȴ߷ΰƺȤߣ㬵Ľ֮ڵձЩҲѾùˣ͵ľˡ
ΰͳһۣһЩȴʱĿЩνձǣͻȻ¶˿ЦУ⼸СʱҲǵĲˣ棬Ҿ׼ҵľ
ãͿ˵ǶڵľͳЦеĶŷΰԴʲôֻԼ֪
ʱԱߵձЦϣ֪Ѷˣѵøǣ⺣׵ķḻʯʹ׬ġԼһҲϸüǮ԰⺣øǣǵѡ񣡡
ΰЦûпڣȻ֪һ˵Щʲô˼ƭļֵжߣƭһܱ֤ⶼһֶΡͿԿЩձ˲򵺵ģģڿв򵺣м˼жļֵ˾ڵ˼룬ЩУˮƽҪԸҷүүǻǷ
Ҿʮǧɶΰ΢ЦĿڵͬЩձ˵ֵܸߣˣ
ΰ⻰¶ʱɵˣԱŵʫҲ¶˾Ⱥ֮ɫô£һ̣ΪΰԴˣȻѾ֪ǵıƣΪʲôҪͶ
ãҾ֪Ṽҵͳΰľֵļ˲ϲ£һĴȱ㼤Ȼ⵺кĸ飬һ㣬Ųɰôڷˣʻ˳۱𣿡
ŵͳˬʵЦʫ̲סüΰ䣬ʱ򣬷ΰŤͷ˵ͷ¶ļᶨԭɻѵʫܿû˽һĶΪȻΰ˿϶ĳģǾһĵʱһҪŪ׵Ļֲǵѡ
Ǳߵձΰ⻰׷¶Ⱥͷŭ֮ɫһʱĿⶼ˹ȥûзַΰʲô֮ɫЩǿʼͷ˽ʱ򣬷ΰĿĶЩձzhng yngһλԼʮˣϵЦȴûɢףЩձȻʵĿصĺܷ֣Щձ˵ĺģˣʫ͵˵һˣٰձˣʵȴǵصصĻ˵ˣҶĳλ߹ٵأʡҵǣ
һɲ
ʱǵͷüƺźҪľʱ򣬷ΰͻȻֿڵͳ£۸Ѿߵļ۸ˣЩձĻٳߵļ۸񣬷ȸ⻰죬־ڱصãۻĴۣҲҪõ֣
ããз仰ҵȻͳЦŵͷʱŤͷЩձ˵ô˵Ѿ̬ˣҪҪǮǿɾͿǳˡļ۸ǳܲˣҿҪѺˡ
ʱһƵձУλغļһƺ¶˾ģЩձеĴʹ˸ᶨɫǴ̸߾һֱֻۣͳ£ȻģҾҪ׵ûģ˵ΰձ˺ͱ΢Ļ˲һεģЩǰǮĺأǣΪǱҪõľȫȥƴȡܽСģֻǳʮǧļ۸񡣺ܲңǾ۸ٴһɴģǳʮ𣡡
ʮ൱ʲô൱Ŵ˾мҵļ۸񣬲ɵĵ˿ֻҲһ̣ƺѾ׷ΰʵˡӻˣѾгһ㣬ɵʮ£Ƥգһ£ʻû
ͳһܾȵӣܿЦããʮ𣬹Ȼǳʮ㡣ҴҹĹҪллձôŬ͸ܲҪӦӦ
ΰǳԼͳͻȻЦ˲¶һ˿̾Ϣ֮ɫͳһֱΪҶģҲеõӵˣûϵЩձǾȻôϲȻ⺣ôߵļֵȻƵЩǻʮĴȥֻ˵⺣Ե֣»ûеһһȥȰԣֻʹķˣϲǣףǣձǣӮˣҾ˳ⳡģҷ
һƬİΰľòЩձ˳׵ɵˣԱߵͳҲǳ֮ɫû˻뵽ΰȻڹϣͻȻ˶Ժľģ˵ľ󣬳˺»ʫ֮ҵˣȫͻľתˡ
쵰ô˵ͷղŲ˵һȥ𣡣ڣȷӦձܻĽϺݺڵϣվ㳯ŷΰŭѵҪ𣡡
ǺЦҲ˳ΪʲôôķӦΰձ˵ܻԷǳ࣬΢ȵЦҾͲˣ˳Բǵ𣿿ôǧõ⺣һɫѿ̫أ
⡭ֻһ仰̾ͰһʵƿԡȷΰѡģЩձӦøеޱ˷ܲŶԣΪʲôһԴͷŭ֮أΪһȺӮþĵļһ˵ıɲӦ
λͳĺ˿󣬳ŷΰǿЦղſǺ˵־ڱصãۻۣǱҪõģڡô˵ҪͲҪˣδЩԶŰɣ
ͳ£ɲ˵ȷҸղ˵Ҫ־ڱصõģЩʱ򣬼ƻϲϱ仯֪Щձ˼ҵۺأȻôǮǾֻʹˣ˭۳Ǯأ˵ûаֵֽǩͬҲûĵ۲ҪôԶأӦףЩձˣΪǵõȨ˲ŶԣҰɣʮһͳ£Ҫ㣬Ӧֿˡΰ٩٩̸ɫɺƽ·ǰһжѾ޹ء
Խǿΰֳ⣬ͳɫƺԽЩ̫ÿ뿪ڣȴʵҲκεΰĻϾҪõʮĹͬӦÿĺ͸ޱȲǣȴ˲ΪʲôΪ֪ЩձˣҪļ۸ɣ
ǸôٿǿǰɡˣҹڰʵԻҪͦߵģȾصĿһҪȡ޵ģҺܵЩձɿʯͣҹɺܴӰ죬ҪȻһǾѺɣʮǧļ۸ɽ㿴ͳ˻ЦſڵҲ֪ѾΪ̸˺ܾˣҲ뿴Լֶɣ
ΰסЦЩͳ£֮ǰ˵İɣ˵ʲôȾҪҪܸưյֻпǮֻҪ˭Ǯ࣬ҾͰѵ˭ⲻ˵ôҪˣУһܽõģ˾ͶƱǿֻܸʰ·ض֣ʤ߹ʵ£ǲȥɵġǺЩձǺúõǩЭ飬úõĽпǺνĿʯԴɣ
ͳԭأ죬ȴӲûзκεһԵձȫѾʧ˷磬һü˵Ŀȫλձмϡ
ҪɣȻھ⵺ܾԴҲûô࣬ҪȻ㻨ʮ򵺣ǰ⵺͸ɣһȺ˶֪ô죬Ѿ䳡ʱȺеλ̲סЩ׼Y￪˵ҿЭһ£ȻǾģҲԸת
תãߣһô󣬻治֪ԱתûģҸ֪һˣúõ˲ΪʲôƫƫҪһȺձ֮У䵱һźƤ߹ǣڿվ˵ˣ֪ĻΪһӵͷڹ겻Ըսթˣ


ʮľ ճɾ ڰ˰ٰʮ 
㣬˵ʲôΰг֮󣬶ʱгֵɫŵϴ˰ɣ
ϴˣ»ҷΰϴ𣿡ΰ̲סЦǲöҶǾöѾ˵ˣΪһῴǵС򵺣иƨǮ򵺣ҪˣҲү˭
ɫһһ죬ʱȻԭԼѾΰˣЩձˣ·ΰҲѾ֪ǵʲôˡȻѾ˺ƤȻŭͳ£ԥʲôҼͷ˵ĺףҵĵˣҵѣȻӦҪҶԸ
ڣڿ¶Ŀ˰ɣΰò˵εļƻܣƵĺһʼ֪ĲǵĵǾεٺãκμװĶмѭģڲףԭͳ֮ԸһԸң̰Ҫ֮⣬ΪҺн飿
ߣȻѾֵزҲ޷ΰԼˣƫҪܽҲ͹ֲĺˣԭֻҵһжѣȻʶǵļƻȴɸǾ͹ֲǶ㶯ˣߣ̫ƽϵһԵ޹ʵʧ˭Ҳܻ鵽ԭ䡭ܵĻʹߣ죬ǻмֻڸǵУҵģֲñˣ˵һüͷͳֱۣӵͳ£Һ棬ͿıˣֻҪܰǳǰһģұȻ㼫ĺô
˲䣬λͳ˾ŻҵĴ⺰ͬʱҵĴűѸٵĸ߿ӿʮŵǹҸŵİΧ
ɲҪңҲŻѡǺȻ֮⻹иԭ򡣡ͳЦӯӯĽĿʫϣЦǴӦҵЩ֮⣬һҪŮ˵ҵŮūҪؽҵūҹҹϸ裬Ϊҵĳ
û⣡ֻҪͳҸɵΰߵŮˣãȻͳָ֧оԵĵЦųΰһʮ𲻿ϳǾȥúúЩȥɣ
ޣ޳ܣʫλͳ˵Ļ֮󣬶ĵ̲סһ¶ŨŨɱ⡣ԱߵķΰһĻ֪ôĳԴ׵ĲǺŨЩ̲סЦɲʫū⻰һڣΰѾ֪λСͳҪùˡ
ڹԹԵͶȥʹ࣬翹³ҿԿ϶Ǻҵģ˵λͳЦЦͳ£˵ǵסһԭʼҰ԰ɣ˵ǻû֮ǲͶĻҵǲץǴȥЩ峤ǻܸ˵ġ
ΰǳв̲סЦǣǻᱻ㻰͸ŵƨ𣿰˼ҷΰˣǲǣ
ǣ죬⵺֮УֻҲҶһҽЦΪף㲻֪ҪԸˣҶҵļм̳Ҷ˭Ҷأ֪ڻĹܷ⣬ҸҪ⵺𣡡
ΰһۣЦΪ֪ݣ˭ָʹԸҵļһﶼ֪ߣҶǸ߸ϵģȴǲмһˣˣľǱңҲ㱻ƣǵķŭȻﵽ˶㣡Խ죬źĸ㣬νҶһңˣ
ˣƾ㣿ƾ⼸£ЩЦõҺŶ뿴˵ģ
飡òмոտ֮ʣͻȻҵĴͻȻѿѵĲ˲ڵ̺֮ϣδ˷ӦһӰ˲˽ЩͳǻǹеװǻƵʱͻ״Եľ鲻㣬Щ˰֮ŷӦҪǹ˨Щ²֪ûоսԵĶֻЩӻһ󼱴ٵͳһĽ˨֮˲䰲
ͳĿɿڴЩԭڵǴʱѾȫһʧήҲӣһǳԾĽ˫ָǵģһȺԲʾŸʽֺɫǹеߡÿһ˵ͷһڶǹڶǣȻ̶̵İӶʱڣЩ£Ѿȫ׵Ŀˣ
⡭⡭ͳʧĿǰһĻķô̵ʱڣƿصľһߵƣȻȫǵĵ˷ΰߡ
֪ðЩֱսʿǸ߾ǹڣĿ͸¶ɱĺܶҷֱĿ⣬ֱв˭ﶼףûɱ¾ϹսЩһôܻӵ˿µĿ⣿
սЩսʿͳЩ²ǿɾ̫ˣеĻ̲סŵĴ˰ӣ˫һƲƲĲţͲŵˡʱȻһסԱͳ죬Щֻʹļһȫץ
ͳȻŤͷȳ
ˣãƾʹ㾯ˮƽܵ𣿡ΰָָԼԴԴ룬ЩսʿܳЩΧľѵڵǣѾһȥˣ
㡭㡭ҶҶ֣һͳңͳŵĻŭƵЩ㡣
ͳĹͳıһͨˣֹƨͳǵۣΰȻ̰ᣬ뵽ıҵͼıУҵĵˣ͵øҪĴۣͳ˵ͳҲһǷʰĻ쵰
ͳŵһɫЩҰ׵лú˵ңҲһʱϣ⵺⵺㻹˵ǮͣͶǮ
ΪһĹƾԶŵСˣӦȥǹУڵͳλһкܶൺԸģͲҪˣΰЦŵǸղŲ𣿻ллǵⰡͷһЩһֽŽȻǵλֱӽЩʳ岿䣬룬ǲ峤һܸмңǵģ
ɫǷϲ԰׵һ̱ڵϣŵ촽Щϣ૵ΰݣ㣬ȻӵԼĹӶ㣬ֱˣħ
ӶߣЩ˿ɱǵҪͶˣʱ򣬹ͷмƲƲ쿴һ۵ˣػϴִ֯ӣһֱսʿǸϴǾ͵ŭǣǳȫ㣡
̡̲סҵĴЦϧϧôĲ߻ƻվȻǱʶˣûгɹҶ٣ҹҵа
ΰ俴ǣǼʵڸʲôΪҲ֪ƾһСС飬ôۺͼıƻ壬һҶҵģҵҲв롣еԼϣҲ̫߿ԼˣҶҺңһعˣڣȽǣ
ΰ㣬ֱˣħħǽЩ㺰ҶҲŹģҲŹģ
ģͬҲŹʹļһ㲻ңҲȥ칬ΰκθĳŹͷۣɾ
ͷһͷŤͷһӵЩһҴߣֽŽȫϣȥʳ壡
ǣͷսʿǵһӦʱԱߵЩձڱˣǿ޵Ŀʼĵֻǰ˼ִмƻ㲢ûʲôްǰɣǰɣ
ΰһۣ̾ǲ뵽ƻ֮УҵĵˣȻֻǴӷҲҪۡοˣһͺձˣԣǸӦ
ΰĻձ˲ɫһףȫ·ڵءʱԱߵսʿһһǹֱӽǸӲΣֱֱ۾˳ȥǻҪʲôֻоԼ󲱾һۣ̲µҲ˳ȥ
ֻʣλɪɪͳԼΰͺǵӰ
ͳŶܿͲˡΰЩζôŲ輸ÿûһ£λǷҰ׵ͳС͵һ£ڿѾȫ֪ǺãǺµӼֱСҪ
ң֪ˣҹϣ̰ᣬԲҪǣֻƭǮûһҪ˼ǱƵģԭҸûҪ
ˣͳڲ˵ЩϻɱңǲɱҶѾҪˣҪǣΪô죿øʲôĴۣΰŶȣյĳͳۣĲмЦ׬ҷΰǮ¿ûôף֮ǰͱҪǵˮתĵȻûⷽľ򣬲ԼҺú·ǰװ𣿻Уղ˵ҪߵŮЩʲôʫʶʶҪ⣬ҪĴۣ
ʫѾλͳ˲ˬͷŭղһֱţ˳Ļᣬ˵Сһ죬ϸָ֮Լϸ롣Ǻԥģϸһͬĵɫŭֱͳȥ
ͳͻľ䣬ﻹʲôʱ俼ǣֻǾֵĵɴ˫۸г֮ʣöȻɱĵĵһ㣬ɢŵϢ˲ȫ
ݡһϸ΢ƿͳĶ𣬵ӲΪԼҪ˵ݰݵʱȻЩϲķ֣񻹻š˿˶ͷµĺˮСתԼߣʱ𾪵ķ֣ԼԴ߽һ״Ǹɢźɫϸ룬һѾûԼ̴ľεľͷ֮Уˣöϸ룬ֱҲֱԵľͷ֮У
ҷҪ˵ЩϸӦһһ߱ʬ壡ʫöֻһΣλͳôôĴ̶ôľڿ²ŻȻԭվλŮˣɲʲô˳򣡾ƾ¶һ֣κʱ䣬κεصˣ
ΰʱѾλͳѾŵĻ궼ûˣͷ亹գʪĺ󱳣ŵģһĿӾȻѾʪȻˡ
ȻѾŵĲᣬôͿԿʼ̸ΰɲʲôˣͳССϾǸңıɱһͳʻǲ̫Ը¶˵ġȲ˵ͳΣһ䱻ԼɵȻܵܶൺĳޡɲΪйߵĿꡣ
ԣͳĹҪôҪŵԹСڿŵĲѾˡҪһ˹Թʩǲõİ취νһٸ棬һ϶ǳµġ
ͬʫС˵Ҫɱ㣬׾練ơΰЦųЩδͳĿڵͳҪǵʫС㲻ˣĺǣ׷ɱ㣬𣿡
ףסͳ˲ͷð亹ŵһ·ңҸţһӶĻ
˺ˣͳһĻ𣿡ΰҪסȴҲǺѡ
ͳһʱϲлллллл
ȱôлңͳ£Ҹղ˵ˣҪôģܲϣ͵ÿԼıˡΰ¶ζĿ⡣
ģ⵺һ˵ļ۸㣬ԵģϣλͳȻ˻ˣæ̬ˣһѺɶԱߵСҲһ͸㣬Ϊǵ飬㿴Σ
ΰ̲ס˷ۣһﻹ̰ղŻһ˵Ϊ˹δҪԵõǮҪָȵȣֱ֪ܵӸ˿ڣҪѸСͳͳֱƤ˼㡣
飿Һʲôԣͳˣ̣ǲҵ׷󡣡ΰ˵λͳɶǰ̸Ǹ۸ңڸСԸͣȻܾ
ãû⣬ȻǺˬ֮ˣô죡ͳ˷ܵĲͣͷĲѡȷ·ΰȻûʨӴ󿪿ڣѾǲеˡ
ǣɾʱ򣬷ΰȴͻȻһתһ˿Цݵºɶͷһ·ǰǣڸǩ֡
ǩ֣ͳŵȥǿ¶һ˿ֺðЦݵû⣬ǩģһǩһǩ
Ŷһû˵ǩʲô֣ôˬĴӦΰЦ㵹ʶʱҲԣʶʱΪܣҪ뱣סԼð˵ȥͳͳȥҲκʱκεصһʬ壬ñͼʲôͼ򣬾ͱҲ
ңĸҰǺǣǺǡͳڸоԼֻëڻϿĹôֻҪΰһ͵˲ɿްȫеھѹ·ǳԸ⣬ĸΥκηΰһ⣿
ΰʱԱߵʫۣʫܿ㽫ɳϵĹ򿪣һĵ˹ȥΰݵĽӹĵֱӵλͳǰĵǷΰղųһʱģеݣȻƽֵҪ
ͳ˿ǰ輸ϵǷļûԥıõϿȻĿⲻͣɨļݣԭһ˿İֺõ𽥱ԽԽȣȻɾת𾪺ͷŭ
ļݺݺݵһѽĵڲ輸ϣųŷΰҲ̫˰ɣ㣬Ȼǩ֤飿һ˵ɱǺЩձ˵ģ㣬Ҳǳ˱С𣿡
ѵ㲻ǱСŶԭҿ˰ûϵ㲻Ըҿ⡣ΰƽ֮˵ޱŤͷʫʫһ룬ʬȥһι
ʫһͷ漴ϸָϱϸ룡ܿס˻δӦλͳãҾȥЩʳһȥɣ
ͳŵļæһе𣬱ɱңɱңǩǩ𣡣
ΰһЦ˵ͳɱҿɲں㣬ԱѡҵЩвֻǿͷϵģһҲգһҪյĳ뿪ˣʲôԸңһܱġԣֻҪļǩ֣ԺֻҪҶκ˼ҾͻļǸʱ㵺ڵ⣬͹̨ˡҲģֻҪͶңһܶô㲻Ҫҵмμţƽȼټţʱһɴ￼죬һЩĿͶʣ룬£˵أ
ͳֱʫջ룬صĺ˿һƨ̴̱ľϣΰĻ󣬷·ãҴӦҴӦ㡭
ͳҺһδջһġļİѱֻץס˵İѱ²Ż̤ʵΰּһﻬͷĺܣ˭ֻ֪᲻ڵԼЩ뿪֮󣬱̷ˣֻҪǩ֤飬Ǿ͵ڳɱǺЩձˡֻҪͳǱǲҲҰͱȥġϾҵͳ
ͳεĵ˵ͷóɿ˽ʣ৵ıǩԼĴʱ˷·࣬ЩɬǩˣԻ𣿡
ΰһۣļ΢Цڸ֮ǰ㻹ٰǩļ
Уͳ㣬ڵŭԣʫִӹļӵ˲輸֮˫ļѸٵĿⲻãһ֮ɵֳȫɵۣú̧ͷ૵⡭Ҫʲôļϣô˵ҶҹᣬҪı㣿
ѵãûıѵãǴƭƵⳡƭ֣ûıҵ˼ΰЦãǻ񣿷İɣҲˣļдĺͳΪҳЩͼıҵļһ˵ѾΪҵĶˣȻûйϵ
аңҺҿǡ
ǺܺõǰɣΰЦͳǻĹоŻʶʱΪܣҲʲôѣ˵ҪҪѣҪѣǾ͵ʲôû˵
ŷΰĻλͳƺȻ֣ǰվŵĸͲǿȥ۸ˣһ׵αװħȻͬԸħֱǴ޿ɾҩĵز
ļͳҧҧĸֱʣǷ֮εǩǩ
ܿ죬ļϱһ΢ǩʱΰһ˿ԲЦݡļ͵ӵһԶԸҶҵıʤʱعһȷѪ꣬Ҫˣ


ʮľ ճɾ ڰ˰ٰʮ 
ǩŵͳֵļΰ̲ס¶һ˿ĵЦݡʱѾǵڶ磬һϵеڣҪ󣬹ͷĽǺЩձƭӸӽʳȻǵȫѾǱʬ塣֮ǰѾȫĨ˲ӡ
ͳȻȹʹһҹûܹ֪Щʲô˭ԸоĵǺģҲǺεġ
ȻΪǩļ֮ѾΪ˷ΰĹߡһļƵòΰ߿£ЦҶҺ֪ɱǺЩձˣⱲҲȥĹˡǵˣҶһз񱨸һССͳֻҪ˹ƻŷһЩƷ͹һˡ˵ͳ˵Ҳ˵С򳤶ѣȻԼмＸԣһҶҶۣܹģҲֻзΰˡ
Ҳͨһ㣬һ磬רλ˹ںɶԼܱСĹͬԵΰǰݶѾǩͳֵĺ֮ͬ⵺ĿҲʹˡ
ɶĵ죬ΪˡȥҪģǾһϵе뽨֮ʽһµĵΪϵĹȻЩ̫ϾɶڻһƬԭʼشҪߵı뽨Ժ󣬲иڷ絲ĵط
ߣʫãȥɶȥɡΰļŻص˹ʫЦҪȥЩƯƬȥʫһҲ뿴⺣ģ͵͵ǶЩ⺣Ƭ˰ɣ
ʫһ죬Щɬô֪ġ
һ֪ʫǣǿһﵱԼļأ˭ԼҲģΰ΢Цߣһȥδļҡ
šʫҸĵ˵ͷ˰׼ɵŷΰһ߳˷Ĵšһţ˱㿴Ĺͷͺ
ͷһΰ̼ӿ˽Ų˹Цϲϴ󣬺ɶ˳أԺͿԽԼĹˡ
ΰЦſ˹ͷһۣ϶Ǿͽ㼪ˡͷȻɶҪΪǵĵ̣ɾҪץѵһĵսʿɶߵУܱߵС͸Ϊĵ̣ԺСǳǸܻسһ̵ܻءҵ촬滪ĹѺĸԺһ̽һ֧СͺԺҪעھһЩ˲Ż֪𣿡
ͷЩɵˣŷΰЩŵңûɣ
ǺǣͷһֱҪĲӣҸ˵רӣôֻܽͣ½أڽ֮ǰҲѾ˵δҪ죬ºΪһ֧ӵʽĲѾˡڳʵܻأڴڳʹ֮ڣͿվֻ룬ʵ֣⺣ɶɲͬӵܵԽ»⣬һ֧ǿĿվֿС͵ͨ׹£ǵĺͣһ̵ĴɻɱӡҼҪңҲΰĹͷļĳԺ󣬿ɾҪˡ
ǣ֤񣡡ͷЩһ񣬳ŷΰ˷ܵϴҹͷⱲӸ㣬޺
ΰĵͷʱԱߵĺڵΰ鴦ĲˣͳڱӶҪʵʹĿǰҲǵռţǲǿȻعˣ
ţǸòعˣһȥҶһҺú棡ΰЦЦһΣЩСҿ
ǵģҶҺҸôݺǣһҪǳԵͷСҲЩ߷߲ƽһأ֤ȷ䣬ǻʲô˵
ֻ֤һ֣عҵҪŪҶҺңЩʲôıΰ壬ܴúúԲߺͰ취ԸС
͹ͷһۣȻƺûϵΰ˵ɶ¶Щ֮ɫ
˵ЩˣߣһȥɶɣǿԺҵΰЦŵҲһȥι۲ιۡ˺ѵĽͼֽϣҵȥֳЩƥ䲻ƥ䡣
ǺǣءЦԼߵĹİԵú׼㡣
ΰҶѾ׼ˣһ߳ʱľƵ꣬ͳʹ׼ĸߵγͷʻȥ
ɶ׶ʵԶΪŴ󺣣ԱҪִǰɶƽʱҲûʲôǾסûй̶ģΪ׼ΰγУͳرú˹˾רŵһδǰӴȻЩªٱȳľͷĵСִҪˡ
ǰһƬдеĺ֣źԴζĳʪΰվĺɶߵɳУפԶɫĵ졣
һԵʫͣĿʼ˫ͣ⺣ĸȻ⣬һ˿ʶȹԼ˽ϵ˶Ьһ˫ĺ̲ɳУжôĿĺ͸ˡɶеĽ˵ζʲôȻطҲδǵļҡ
ϲ𣿡ΰıסС΢ЦƬǰĺ΢ЦԺ󣬾ˡҽһǵ֮ܰңûκܹ谭మһҽִߣҶҶƿأҵǣҴԽԽºܶܶĺӣǳˣ̳ǵļң̳ǵδ
ʫҸıڷΰůδ̲סĵлл㡣ǰδܴɽ֮߳˾ʵĻ硣Ҹû뵽ҾȻҲӵһôů֮ңȻԺమһͷϣָоĺҸ
ҸĻںأǺǣɽܿķ羰㲻Ҫոǿ𣿲ĵȫƬôУߣҴȥΰסС֣ǰȥʱվԶĹͷǷַΰľٶ֮󣬱㼱æҪΰŤͷ㳯Һʫһߣһ䣬һͻ
ͷһ̽źϴͳ˵ˣ⺣ߣпܻЩǲҪ̫Уˣ
ΰЦЦİɣҺʫ֣ЩǾǣ£һȵġ
ΰ˵ͷ˵ЩʲôȴӸֹˡΰʫ⺣ĵï֮ܵУʼɶ˵ɽǰ
Ҫ˵⺣ɶʵƲվɽܸߣʵǺƽɽ¶ϣǱֱɽ壬Զڷΰʫ˵ɽ˶ôѡʫ˶ЬɣϾɽﳤʥŮɽȻֺϷǷΰٶȲ̫죬ҪʫܵûӰˡ
ɶɽߵ㣬ΰʫ˻˽Сʱʱ䣬Ŵïܵɭɽ֮ϡʫԶһĴԼƵʱ̲סźͬɽһԼͻȻֱȻѡ
ΰԽԽʫҲ̲סһкʱʫһգһ߳ŷΰԺһҪɽĵ·ȻҪͽǾۿĴ󺣺գҵط·󺣶Ŀ޷԰Σ
Ǻ飬û˻ֵԺĶΰ̾ĵͷ˵ĶԣӦǶãһع͸ͼֽһҪۺͤС
ãʫĵ̲ס㴽˷ΰһ£Ҫȴΰץ˸ţ̱ӵ˻ǽεĺ촽Ҳһ̱ΰȫİռ֮鲻Խӵһ
ܿ죬ΰЩʼʵʫǰ޳Ȼϣӵеʫ͵һһͬڷΰϣǽ޵ıԵĶǣȫһξȡģ
ΰ̼ʳָ󶯣ǰĽ޾ͬһͰǰôܻ޶أɽȫ¶ڿ֮УȻĽĳЩ֮µĻҲʵЩڱ¶ҿ˼ۣɽ²һںڵСɽǿ˿ڿˮʫСʫȥɽɣ
ʫ糺첻ѣΰ⻰һûУֻǽĳġ
ʫܻӭ˻ش𣬷ΰҲ̲סһѽխСɽڱ˽ȥȻʫ˵ɽ֮УҪЩµʱȴͻȻоűһӲʯһ£ɵͷ͸΢߿ȥֻһĴָС͸ʯ飬һ˲˳ɵۣղӿ˲䱻һ־ϲȫ棡ܿ㿪ʼƴɽѰֱܿ˼һģһ͸ʯ飬ֻЩСѡ
ôˣʫʱϲķΰҲĻָǣѯʳ
ΰŤͷݺĶͷ˿ڣʯݵǰĵʫҵǣ֪ʲôʯͷ⣬ǽʯɽкܶ࣡ҾԲῴЩȻĽʯҲ˵⺣ɶںܾ֮ǰɽһʯ
ʯʫЩ̫˼
ʯӲʯΰ̲ˬʵЦ˭֪ɾȻҷһʯλͳ֪ĻһѪģ
ʫסС죬̲סʲô⣬Щʯ
ȻǳƷʯԭʼ״̬ʯɽôʯ¿϶̲Ÿʯ󣡡ΰȻܼȻκһ˵ԼӵһȽҪֵǮʯʱ鶼ǲܻƽģѾӵҲơ
ôʯʫ˵Щΰ˵Ϊʲô⺣ɶôãȴû˷ʯأ
˼ǡΰʫ仰˵̴ϲиѹɫһ˳˼֮УúſЦҲɽûأ⺣ɶϿҲֻһЩǵȻ֪ʯļֵҲȴҲûأϾ̫ƽĵǶһ֪ͨѶֶȻҲ
ʫͷ⵹ĺпܣô˵ǲõһӵʯǺǣ湻˵ġ
ҲҵģҪҪЩ˶»ķֲشܡΰЦٴ§סʫʫ֪Щ£᲻أ
ûʫɬĶѾ쵽˶̲סᴸ˷ΰһǡȻһĻֶΣѾᡣ
˲Ů˲ӣٶʹһΣ֪ΪʲôΰܾǰľʥŮʹͬŮ˶ŪĽޱȵĿģ͸оǰδеĿĿ֮֡䣬ҲǺҪİ
ʫΪͳŮԣڹͱĵ¸ķǳףֻҪǷҲӣȻֹԼʹֻ£Ҳ̲סһǰδеĴ̼ʵִ֪иǳ׼ĴʿݣǾǴҰսȻףݴ˿̷ΰʫ𽥽ҪһΧĻȷʵвˡ
ڷΰһ˫ʫЩ֮ʱδнһΪȥĶʫͻȻһΰһۣæŵĵΰˣ
ˣΰһ㣬ŤͷڷȥȻвľ˶ϸ΢ʫڹ֣ȻΰҪǿҲǳصģܿЩɽ˾Լмʮ׵ľ롣ΰæʫɽĶЩ˿϶ǹͷǣѵסںɶ񣿿ǣסںɶֲڱߣϱ߰ʲô
ʫҡҡͷϸȻ˼öϸ룬᲻ᣬͳ˵ˣײĽ뵽ķΧˣ
ܣΪҿ⺣ɶĵΣ⺣̫ƽ෢̨ϮϱƽûɽڵЩҪ벻ߣǿ϶Ϸסġһɽ壬ͻҪ࣬һڱסġ
ΰЩɶΣô𣿡ʫȻǷǳ˽⣬ɺ˾䡣
ǿˣ˵⡣ЩһûʲôӴԼֵΪƶͷЩԭʼ伸ûʲô𡣼⺣ǰֻ˵½֮ҲûϹҲܲԸȥ룬ܺЩʳûж𡣡ΰƲƲﻹûֻźţ޷ȡһЩ٣ǾͽǸ˳ȥȥ͹ͷǻϡ˶࣬Ǿȿ˵
ʫ˵ͷӷΰȻ˵ʲôʲôΰ΢ЩҵľŮˣЩЦ̲סʫһ治ʱ򣬱ǿúöġ
ΰĻʫʱĵĵһۣķ֣ķΰСͨͨͣΪȣ˵Ͱ˶͵ˡ


ʮľ ճɾ ڰ˰ٰʮ Ұ˲
๾࣬ߴڷΰЩ̲סĲҪȥһʫָеԵ֮ʱһϡŹֵڶ˲˶̾Щ񵹻Ҫɽ˵ӦöķԣǷΰĽ룬޷з롣
ʫͷΰСסɽһԣĿŶ𽥳˼ɫӰ˻ڲϵСʫȥЩһȶ֣ȴΰʱֹˡЩһ˾ͺܶ࣬籩¶Ŀ꣬ǿһͻЩ˵İΧ֮С˵ЩϾһ²һ£ֻ󣬾Ϳ԰ЩϵĵˣûҪ¶ˡ
ʱ򣬷ΰ͸谵ĹߣѾܿЩģЩ￴ͬȻҲ̻¶òƬȫҪĲλһ֮ɫȻھɹ֮СǿԺԵĴǵĴϵĲϾͿԿϵģЩ϶˹ƳģǾӹġϵȻһЩªĿʹ̵Щ߶ܼͣĥƵˮƽܸߣĵܻܴճģЩϸھͿԺԵĿЩ˺͵Щĵ¾ʷĽ
һдԼʮŶ˽һ·˵ɽĵǽƺϸѰʲôûжãܿ˷ܵĽ㿪ʼŵ濪ʼϼªĵ߿ʼвͣھͬʱѰʲôҲ׷ΧǱ߶ȥһæĿʼ
ΰڸʲôʫ̲סСĳѯʡһڿŵķΰҲҡҡͷ֪Щ˵ڸʲô
ܿ죬Щ˿ĵЦ֮ʱǰɽĵڳһСӵļһܿһ鶫͸Ļȥǿ͸Ĵеɫʯͷͷΰղż쵽ͬġ
ʯʯΰʱ̻ȻԭЩΪľѰɽĽʯȻͬʫɽôãôܻûб˷أЩ⺣ɶô꣬춼߱ˣܻûзŽʯ
ǣʹǰЩıΰͿԶ϶Щ˸֪ϵĶļֵʲôЦ֪ʯеļֵôǿ϶Ͳھְ취ʯ󣬲ЩҲܻôࡣһŴʯҲǽһִĴׯɽ¶Ľʯ󣬾࣡
Ȼʯĥܱ֮ɵʯֻǺСʯɾҲ⺣ɶϵľΪ̣
ЩʯҪȥʲôԲôЩӹʯѵЩȥԴнףʫ˵һ˵ʯѾ֪ˣ
һΰ˼˻룬ı֪⵺ʯڣǻЩǰھ򣿿ѾӶһʿЩȫɱˡΨͼˣɲô룬Щн׵Ȼˣǿֻ֪⵺ʯУǿܲЩֻҵĲ²⣬Σ˽⡣
ô죿ǲ֪ɽнʯˣδһϢй©ȥǻúܶۺġʫЩĵôһʲƸ⵺ϴڣɾͻΪϣõĿ꣬Ժﶨӿ¶᲻ģΪǮк֮ܶͽ²ϧҲ͵ǿô죿
ΰѾȻӸղŷֽʯϲнĳò˼ʫⷬȻ˵ĲûдⷢĵһˣҲ˵ӵʯܾͲ̫ܱصסһϢ˵Ķ¾⺣ɶΧͰǣҲǻ֮ͽǰ͵ԡʱŮİȫ޷ԵĿԱϣ⺣ס
տʼΰΪʯϲ񣬿оЩͷˡݱЩʯûг⺣ɶϣ
Ȼ鷳»ֹЩЩھһеĽʯ֮ǵĻȻĸǵŻѲϵĳɽǰܿ뷶ΰǵľ̵ԽԽ
ʫŤͷ˷ΰһۣʾѯӦô졣ΰŲϱƽЩҲЩΡʫѯȥӦöְЩһɷ뿪ǼпֵܱĶ
϶Ƕ㲻ȥˣЩֻҪǰһ㣬ûѵĹ˵ӣΨһİ취¾ֻиɵЩһӳȥˡΰҪſڣͻȻȴ˿µĿɽĽտʯȻѾЩ˺֪ˣǾͱҪǸҳֻȫ죬нʯϢŲܴݵĳȥҪҵ֪⺣ܵˣֻн²ܰ˳ϵĸף뻢Ѩɵûӣľ
ΪŮԺİȫΪ˺ɶԺ̫ƽΪɽۿأΰԼҪȥһУ֪ܵ˶ס
ֻ΢һ֮󣬷ΰŤͷʫСʫﲻҪһҳȥץסңǵߡҪȥǵĲ￴ЩʯҪʲô
ʫ˲󣬼æץסΰֱҡͷУ̫ΣˣҪȥȥɣ
㣿㳤ôƯЩҰɣһ㶯ֶţ˭ҪȥΰһۣôʫҵȻûôãǶԸЩһȻѾ㹻һӦģҵұץߺȥϰߵĹͷǻϣǸǰ˾סĵطİΧκεķ紵ݶǾͳȥҡİɣҲʲôµġ
ǡʫȻг˲Ը⣬ôŷΰȥأǷΰĻ˲ɵֲòӡҧŷ۴ԥ˻εĵ˵ͷĵǣһҪעԼİȫΣվӣʲôûбҪ
֪ģİɣҿǺܴŶΰЦʫǵָƵļһڣֵķǳ⡣ʵڶԸ˵ʱӵб˶벻ùߣǾĽ롣нڣǲ̫ܻʲôΣյġ
ʫһʱ޴룬ΰͻȻ䳯Ŷ˳ȥŶȱܣʱ򣬵ŻѳѰҵĿⶼڵǽϣϸѰŲֵͣĽʯͻȻӺڰгǸһȻҲһʱûзӦ
һʱ֮ľ㵲һֱȥѸٷӦ֮Щڷΰǰ̴סȥ·ΰһһ㣬㴩ĺΧʱܻЩǷ׷׾Ŀŷΰֱӷ׷׾׼ֻҪڸǰһЩ»ԥıӵ¡
ǰλεһƬΰֻͣ½ŲҵYɱңͶͶ
ԱǿȥСͷĿ׳˷ΰһۺ󣬳ʹ˸ɫܿЩ±СĵĽӽΰܿı
˫ԲͨͷĿƺֻǶŷΰĿͣȴҲûҪִ˼쳯ŷΰ˵˼仰һʼΰûףܿʶһ˵ľȻǷǳӲͱػصYʱǿһ㡣
ԭͷĿðӵY˭ʲôطΪʲôɽ֣ղſʲô
ΰһת鲢ïƱ߿ڵǴģΪ·ԽɽʲôûҲʲôû뿪
ͷĿȻ˷ΰĻЦһٴŵԲмųɱһǺǰһģҪڵĲƲ͵͵ķڵı֮أһܵ峤߹ĳͷˣߣ峤дã
Ǽ̻ĵͷΰ˫ֱۣ㾶ֱ߳ɽʱͷĿһԱ±ŵǼ͸Ľʯ󣬲¶֮ɫһӣܿɽˣŶ˳ȥȫʧ
ʱںڰʫžĵ˳Ŷڷΰʧķ׷ȥǻδĽ΢΢һٵͣȷ׷ȥҲȷܱ֤ΰİȫȴ޷֤ܰĴ䶼ȫգһпĳЩҪץס˾ѣ׷淶ΰȥӦǰϱߵĺ̲ȥҵͷеսʿǸȥˡ
ΰҲֵȷʫҲòϣҪԸЩ˿»ûġֻҪûȱΰӦӦࡣҪȻҲûǸҪ뻢Ѩһ̽ˡ
ҲһҪעⰲȫʫֻ֮ҧҧ͵һţתϱߺ̲ķ򽹼ɽȥ
һ·򱱣ΰСǸǵĺҶ㣬£ͣĴïܵСֱһţûκο⿪Ŀܡһ·ϣΰʲôҲû˵͹Щ˳ǵĿĵؽ
ɶǺܴģïֽڵʵʵ¾ͳҲ֪״ںŶٵĵ͵ǼǲһɢѣҲֻ֪⺣ɶסˣǾȴûʲô
ҪȻΰҲ֪ԭ⺣ɶסŵ񣬾Ȼǿһӳʮʮģ֪ԭУ뺷ǿ׳һǾܹѵսʿȻںɶϣǵͳȻĵĺ˵ɶϸûʲôҰˣֻЩϡٲ
ΰѾȥһҪúλ֪Ժ֣ȴԶҵûͳʵԭĺף⺣ֻЩΪĵĻȫ԰ǰõȥȴȫͬˣȻ֪ǰȥ˵Ĳж󣬵ǿԿ϶ǣӵôǿ׳սʿĲ䣬ģô˵ҲҪڰϡҪЩΪĲǨ㣬ǿ϶ԸģԼҲҵǵ־
ο⵺ϣнʯĴڣЩ͸ܿ׵뿪ˡôЩ˵ĵϸǣҪȻûͷȻҪȽѰ졣
ͷ죬ܴڷΰ˼֮ʣԱһͬŵǸЩͷͷͻȻȻǰ͵ǲɼ͸ʯǲ֪͸ʯĲأԺ͵͵Ҳȥȥڣ
ͷ죿ΰ㣬ܿѾף˵Сͷͷ϶Լºʲô˹Ҫȥ͵ھʯˡͷͷнʯΪ͸ʯѾȷЩ˲ʯֵ
װˣôװҲڸǲݡĴžѾ㡣ģ峤յУǻ峤˵㣡λСͷĿмĿ˷ΰһۣЩˣթƻͲӦúף峤ȴųϵĲԣΪܣΪ˲ͶźǽһһεĽףǺҪӪҪԵģҪȻߣ
ΰܸܵͷĿâһǺܺЩˡΰʱ˹ЩЩ͸ʯӦǺһЩףʵ֪͸ʯļֵԽȻǷǳġҲ˵ЩԵԩͷΰҲΪЩ͵ǵļ¿ɺãῴЩԽԽˡץΰѾ֪ЩϵĲƥԼЩߣȻǴЩ˻ģȡЩƷĶν͸ʯ
Щ˻ͬһ˵ǰ㣬Ǽ̰һЩƷȡĥʯĽʯ󣬹ȻǱĽףЩ˾ȻڹΰʱҲúЦҲΪʲôЩ˲ļˡ
ȣЩ˿ҲʲôдҵдʲļһԹӶֺܺõЩսʿꡣΣǽֻҪһЩ۵Ʒܻȡӵм߼ֵĽʯ󣬱ʯļֵ˵׵ĶʵЩ̫΢ˣЩҲںֻҪҪ󣬾ֻҪЩֵǮıƷܺЩͻֶΪأ
ΰеԭ򣬿СͷĿȴܻסΪͲ֪ԼװŵĽʯӵľ޴ֵ
ΰԽԽԼĲ²ǺеͿܵģʱҲʼ˼Ҳ˵ЩȡʯĿľֻǺЩǻȡƷĻôɶʯܣֻЩ˺Щ⵺ϵֻ֪Ҫ㶨ǣܾͲй©ȥһ̫ˡΪɣֵǮĶȻܻ߱ǴĵõЩֵǵĶԸõЩ˻й©ȥֻҪ⵺ϣֻҪһʫͷ̵½ΧܣͲܻй©ȥ
ȻǰǹͷҪܴסЩƻ˺ЩС
֣֪˶ãǰսʿ߾еĿǰһƬִһ֮ڷΰĿɿڴУͻȻһӱĳʮͬװսʿеĻ֮ϣеŹԣߣֱӹï֦ܵϣעǡ
ֻ֧˵ĶλΨһYСͷĿǰǸ˵Щʲôһʱ˵Ŀⶼ˲ۼ˷ΰϣ


ʮľ ճɾ ڰ˰ٰʮ 峤Ĳþ
ΰһʱЩȻôȫĿʲôֻܸЦЦ¶ȽЦݡܿ͸о˲ԾΪЩ˵ĿȻôѺáСͷĿ˵ЩʲôʱЩ׷Ծÿ˵ȻǵĿɱĲͣڷΰɨӣĿǰû붯ֵ˼
СͷĿһ֣±ŷΰÿĵ·ǰƬ˽ȥϲĻƬ֣¾Щ˲ڴ
Ȼ˻δ֮һУüªéľͷĵͰݲβĳƬֵĸЩΧƳһȦЩݵ룬һȽϿĿյء
ƬյϣȼճŻ⣬ľͷѳɵĻѣ֮ϣŨ̹ðһ֧ܴ򣬲ȻѾ߰˷죬˵Ľɫ֭Һڻ֮У΢ƮζܵǶŵɻ˸еԵļС
СͷĿǻϵ򣬲ɷһߣ˵ʲô㾶ֱŻΨһȥеƵĴľ˽ȥΰ¸Ƭյŵľ׮ϣ˱Ͳ·ƺ
ΰĹģݺͲռѾ֪λĵͳǰܵȫ͹˺ɶϵЩʵӵв¼ˣ˵Ľֻľ񣡼ʮǿ⺣ɶ˵
СͷĿȥľûжñǵһ˳ʱһͬģмλˡǴŵ뻪Щ˿¾ĺĳԱʱСͷĿһָԴԼʮߴ˵һͨɫЩѿʱλŻɫҲʼЩÿСͷĿҲƺ˼䣬ЩС
ȫ˵Щʲôΰֻܱľ׮ϸɵۡϡٵĲ䷽ԣԣҲǲܻ֪ʱпܻСֵġСķԣδѾ伣Խ뷭벻Ҳпԭġ
СͷĿ˵ƺԽԽ󣬴Ҫ̨һܵ˼ʱվмƺ̲סĳֹ˫ͬӥĲ۾ֱĶ˷ΰһ󣬱ͻȻ󲽵ĳ˹
ˣΰﰵ֪ԼЩнĻˡ
վ˷ΰǰһζĿۺͻȻYӦ֪˭԰ɣ
ΰһ㣬Ȼû뵽ϼһȻ˵YôԭYֳأԹٷԱYǶڵĿ˵ģں˵YȻֺݳ޵顣ͷܽY˵ȻĳһĵλȻͣǳϾӦñⲿͳߡһֲ²Ŀǵû´Ļ峤԰ɣ
ܴȻˣҾͲϿˡȻֱԲĳ峤ʵԱߵ˺СͷĿۺתͷŷΰΪˣȴûеӦеòȻҴʥ֮͵ھ͸ʯḶ̰́شġ֪ȻЩ˶͸ʯȥôںӣǺȴⶫֺӣ֪͸ʯĲģԺǾͲٺǽˣ԰ɣԣĹأ͵ʥ֮ͷ㣬ᱻԻ֮УӰõ׵ȼգʾĹ
ΰһ㣬ЩЦ峤ˢӣʥ˰ɣĵĹ̾ạ̊́ôһ׹ûʵɺͽڣα
СͷĿʱĳ峤һϹɱ˷ΰԱסʯصܵġʱԱߵλЩĵ̲ס峤Ҫ˼Щ˵£óȻĻЩ˿»ŭҪǹǲǿɾˣ
ǸңͷĿ俴˷ΰһ۱ŭֻҪɣͿһ죬ҾͲҵĲκ˵֣
ԭһɣͿˡΰﲻɰһͽ׳ǸĺսʿϧףƾǰƵζԸ˼ҵӵأȻǰЩǹе¡
ɣͿˣЩѵ˼ʮǰǵЩëǹ£ӵеǹǸ޷ģѵ䶼𣿡˷߷߲ƽŭҾͲûкƽİ취һҪһУ
ϣᣬ㲻ҪһЩսթ˵ҲΣЩëս޲ʤģڿǵͬʱҲĴۣǿɲ׸ӣһҲһϰ׳սʿЩëοһЩ˵߹͸࣬ЩˣˣɱһƤ˶ѣЩҲΪһǷսɣҪǾǼʶʶǵĳì󵶣ǽɣͿ˵ͷĿ˵ı㽫λϣ˸ղ˵Ļȥ
ϣԺǷŭɣͿˣ㲻Ҫ֪ɱɱΪ˵Ͳã͸ʯȥȡҪƷǵԽԽãҪҲӦ֪Ǵҩҽκ˶˵ĲȻҪ𱨣⻹ܸ֮𣡡
ǹƻģʲôж𱨣ǿ͸ʯȥģΪЩ˻ôҩƷ𣿡ɣͿ䳰ȷĪЩ˸ܶôԲŻİ˵ûɣ
㡭ɣͿˣɲҪѪˣϣԺǼͨ峤ǰڮңʲôģ㵽ʲô
ʲôʲôǣĸ鶼ҪˣΪʾͿԱĵط𣿡ɣͿ˲мЦҶͽ˿κģ
˵˭ͽͽ
˭ͽ˭ھЪ˹һĳЩ˵ܲˣҪ˲֪ǼĪΪЩ±Ϊ˭֪
ˣǶ˵ûУ˳ԽԽЩɿԱߵ峤̲סһţŭȵǲһ峤ˣ
峤˺ܿûٿ˵ΰľ׮ϣȻѾЩĹɡһǼŶΪɣͿˡһ繵ͨԻȡԭʼĲΪϣᣬλ峤мɣϣȥ˽ŽףɣͿһĶЩ˵һһֻҪͼı죬ͽԻѱɵˣ
ΰòǣ峤Ȼȴһֱӹ֮߶Ҫ£ȴֲƫĳһԴﵽƽȶŲķڧ˿ɳ֮峤ڣͲ֮УӦ취Ҳֵʱ
ʱ峤ƺ˼ķΰһۣ˾üϣᣬЩ˻רŸṩĵطûе߶ɣ
峤û߶峤͸ֵŮźִ˲ƣһŶûϣЦŹЩ˿Ӻ⡣
ǾͺãȻˣʱǰɣҽǹͣȻҲ˳ɳļһ˵㡣峤ɫһǾҪϸǾ֤ȷǺЩһģ͸ʯصܾԲй©ȥɣͿˣ
ڣ峤ɣͿ˼æӦ
ЩҪǷˣͲһˣ˳ҲˣҲɱЩˣȴ͸ʯػᱻǸ֣Ҫ벻֣ͱնݳЩԸǰһǺЩ˵Ľ׼СֻҪһһ͸ʯܾͻʵıסˣȻܻ֪ġ峤˵Ŷƽ֮һأͿǲԼҪˡ
峤˵ԵͷӦǣκΥ˼ΰ̲סķһЦЩһնʼЩ˽ƭ˰û뵽ĪɼļһȻﶼǱļһ˵ΰҲȽͬ峤ķϧǣЩԸˣΪЩѹͲʶôƴҪأ
ӣϿֿˡ֪Щ˿ΰʱ򣬻ʲôĳ뷶ΰ̲סһ˿εЦ
ߣͷ˾ȻЦĳǷ˾ɵˣɣͿ˼ΰȻüЦЩͲмֻǱŻˡ
ҪˣѾһѡϣᣬھȥЩ˰ɣɣͿˣȥ׼ʢ磬ҪЩԼ񣡡峤˵֮ʱ˷ΰһۣü͸ʯĲأԲЩǻҪãֻܳΪǱҪʵˣܳΪ֮ˣסһҪ֮µʥ˭Ҫǵ⣬Ǿ֪֪ǵ뷨жô޴


ʮľ ճɾ ڰ˰ٰʮ 
žӻϴǿȫ͸ȫеҹĻ𽥿ʼïڸеĲΰɱƬ㳡ľ׮ϣĿ㳡ԽԽĿͻѣڷԽԽľˮԼζĲȡÿһλæµ㳡ǶѡĴڣŮǶڱľ׮ϵĵˣȻǽԶ֮ġ
ΰЩڿʣҲЩϻŲԶǰڷŵľˮͲȣԼǼŵһֻһֻȫʳζ벻¶ˣǣЩʳȻΪ׼ģҲֻ÷ֹˡ
ΰЩʳļһңȻһκ磬ãЩΪǰܵǾͻᱻʬǿ¸ûϵΰײ֮£Щ˾Ȼѳȫת޵ǵϡ
ûжãѾڷ룬ʱ峤ѾһЩڵǷ׷ĵȴЩǡЩͷӿȥ޺ӣʵϷΰѾԵŵһ˿ɱ˵ЩɣɺֱҪ˵ǿ֮ɣȴԭʼ̬ĺУ˵̺ʹϻ۲ЩҪ͡ɴ˿ɼЩҪ׬ˣµʱ˭׬˭ı˶֪ɣ
ǺǣᣬҴԶѾŵľˡûйãųЦԶһǺ߽ܿ˹㳡֮СվϣΪ׵һλӰˬʵЦ߽˹㳡˵ű峤ǰһϹ峤лʢǲʤм
ǺǣλԶǿͣΪдһӦõġɣϾҪʼˡ峤Ŀһ۵˹ΪЩ˵죬Щ뻹Ǻ˵׵ĺá⣬Ǻܻӭ⣬ȰǻǲҪǸĺá
峤Ťͷ⽫ɨһ԰ľ׮ϵķΰȻûϵǣȻ˹ɫǺܺÿĿҲ˳ųǱľ׮ϵķΰۣȴû¶κεľȺ𾪡⵹峤ЩĪ
һĻķΰ̲סֲЦ峤ʱ϶ڷֹΪ˹װɵʵĴλ˹ΪѹͲʶԼôֳܻһ˿Ⱥأ
˹ѵûʲôҪ˵𣿡峤һᣬ˹شȻûκεıʾЩüЩ飬òǰ˵ıȽϺðɣ
峤˵ʲôô̫ף˹ʱЩĳ˿˼ۣǷ׷׶ʼЩƺ峤Ŀ⡣
ΰʱ¶֮ɫЩΪʲôڵĺʲôһ㣿ѵʲôèڣ峤ľ棬ֻŻıɣ
峤˹ϣЩֳΰһָ㿴ǸˣһﾹȻ͵͵ĸҵǰȥھ͸ʯʥ֮أҪǼʱץסӦöѾ֪͸ʯĲأ⺣˰ɣ
峤⻰һڣ¶־֮ɫΰƲƲЩΣڵԼҪʱˣϣʫѾŹͷⲿΧ˰ɣҪȻӳȥҲûʲô塣
ڷΰѾҪ֮ʣվ¶֮ɫ˹طǵûмæϣͻȻЦųλ峤𾴵峤£ҵʵðĲ䣬һɢ·˲ŻײĲСĸǰ󳡵ģӦ֪Щ˵ֻܹЩ֮£͵ǿɲ
˹صĻ˲ΰ˴ԭأȫģ׵ıˣ죬ʲô˹ʶΪʲôȻҪѣҪǣ˱⣬ȻϷΰˣⲻ̫߳ʲô
ô˵˹ǳλƤˣ԰ɣ峤гһߣɱȻͬŷΰ˵ЩҪ飬ôΪ͸ʯĳϢ͸¶ȥЩ˺ΰһʱվһԵɣͿѾʼסĵֻ峤һ£ͻεǰ˵Щǣ
˹ز֪Ϊʲôǰ峤Щ˻ͻȻ࣬Щĵ¶ǿЦЦ󣬳ŷΰĿۣмвĳʹɫ
ΰȻܻ֪˹ص˵ʲôֻװһ޹ģӦ¡ԼƺЩˣ˰죬˹ظòҲϴˣʲôԼʶ˰ɣ
ΰò̫ܣһˣôܻͻʶ˸û棬󵱳ʶˣҲ̫ʵ˵㡣´˹صıǺϤһ㣬ȻʹɫҪ˵ЩʲôⲻϤʲô
ЩƵķΰڲ֮УԱߵ˹ȻΪ˱峤͸ʯ֪ģҪй¶ȥ˵ˣҲȵڡλҵֻ·ѣҪȻǲġҵ˸񵣱ˡɣұ֤˵͸ʯĵġ˵ֻҪǳӦƷҩƷʵ˫Ӯľ档˵ǲģ
ǣҪţǻŵأ峤˹س˼ŵܱ֤һӶ͸¶ܣ
򵥣ֻҪԼŷ鷢ģȻȥصġ˹عľϹҵǻ̵ĽͽŷҮջŶͬǴʥһ߸ϣ֮ܵһֻҪҮշģһҾͷ
Ŷ峤㣬ЩĵͷģǵԿǿǡ
˹ҪԼģΰ΢һ㼱æͷһʵ뿴˹ػʲôͬʱҲܺ棬˹ΪʲôһȻΪ˾Լϳ£пһԭ򡣲ǶҮշ𣿲˼ѹߣǾҮջڣԶ˵ƨûá
ȿȡΰׯϵĸɿ󿪿ڱΰܵҽŷ֮˷ΰʥǰģԲ͸ʯھص͸¶κˣΥģܲţû޷ͶĻҶϲ˼磬ʮ˲ҽΪܾĥǡ
˺ˣЩ͹ˡΰԽ˵Խף˹ض̲ס˼Ƥ񣬲ɼæֹ
ߣһָʹеļϸǻ⣿Ϊôһ򵥵ԾǡɣͿ˸ŭָ˹صʱԱߵ峤ȴһֱֹĻ
ɣͿˣס죡峤ɣͿһۣεĵͷٿֳ֮ΰĿ˿¶һ˿Цݵʮֵĺݶ飬һǳıҡðɣԸһηĵˣԻˡǲɼ͸ʯĵصй©ȥûãҶɳ͵սʿ
ΰ峤εЦЦĿͷвû£Ѿˣ㼸սʿ
ˣɰ󣡡峤ΰûлػ漴
峤ǡɣͿ˿ʵûϵ峤ΥľȻҪ˸ˣȥǾζ͸ʯĵط᳹׵ı¶̲ס뿪˵Щʲô
ʱ峤ĿۺСһʱǵĵ̸̣һ̸
峤⻰ɣͿɫǻָЩһϹ󣬱㲻ʱԱЩŵϣɳԼΰߣϵȫ⿪ΰЩʹֱֱۣߵ˹صߡ
˹ûǾƱ㳯λ峤Цл峤ĿҴλ˾峤һƣ
峤ЦŶ룬ʾ̧̧˱ȫе׾ƸС¶ǣ˫ƺһЩҲʼл⡣Щ˺ЩͷĿǿʼྴƣȵĲֺ磬Ҳڲ֪ʽʼΰ˹ߣѾ˺þõĿ⡣
˵ȫζǺöˣ˵õĶһ㶼򲻵ģЩĹȥ꣬ܺá뵽̲סЦΪ뷨ʵЩ̫˵㡣
ԿȫԵĽζ֮ʱԱߵ˹س峤ںͱ˺Ⱦʱ˹СĿڱô£˵ôô͵ˣ
ΰһ㣬һʼΪ˹زں˵˹ԼĿ֮ʱŷӦȷ£һʱ䲻֪λش
ΰ˵˹üֵôٵǲɼʯĵطˣûҵǸ˵еĶѾõȷеϢȷʵҪǸƷȴ֪Ǹ峤׸صˣָӶҵģ㵹ãôͱ¶Ρưͣ¼Ҫĺ˵˵
ΰ˹⻰ʱȻһﻹϴˣɹӶ̽ˣ⻹Щ˹صĿǣӶǸ̽ӿҪŵҲ˵⼸Ϊװˣ
󣬷ΰԼбƭȥȻ˹ѾǰĹӶ̽ӣ͵һأ浽ô¡ĳ˹ȻǹҪĽʯ󣬴ĻҪȽʯҪҪ
ҪĶʲôأΰԽԽú棬ʱԼ֣䣬ЩˣԶûô򵥡
˼Ҫ밵Ƚһ飬ϾǺɲǴ½ܱ߻Ϥôе飿ɴɵǣҸոֶ⵺֮ȴǸɣͿ˵ļһһˣһ·ǡǵһоģûϵǣȻҸǽʯĲظһڳտʯ֪ãʱ뿪ȴѾˣǾȻ󳡸˰ڣұ뽫룬ЩԶҵ񣬾ұ֮ʮ˵Χ£ֻͶΰСװģűһ׻ѻֱ˵Ҳû˹ʲô쳣ӦŰ˿µû˻ԼӶ̽ˡ
˹üͷЩεǼɱְǰһôǮӶɲһͳױ¶ġˮƽҺʧѱ¶ĺͬҲûҪȥˣһ뿪ġðպͬϵ׼˵ȥҲˣɱҲ˼ĵģ
ҵȻΰεĵͷ뿪Ȼסܡ
ΰȻ˵λ峤²ܽΪԼľķŹԼЩˡʱЩĿԵ˹أΪλ󵱳ɹӶܼ̫ܲ¶δأȴɱڹʵϣЩձĶЩ̫뵱ȻˣЩ˿ûôͷԼ򵥡
˹Цܵͬ黹峤ǳԺһĵΰѯʵĽӽǵʱûڽտʯھĵطʲô֮ʲôģ
ΰһۺҡͷûзʲôҺصĵطǵҵʲôܾܲ˵˵
˹ؿ˷ΰһۺЩصҵģ䴫˵еʥԭҲֶһʼֻ뿿ʯƣǵͨ˺ŷ֣ԭֵǮмֵĶɲЩʯʥ
ʥΰһ㣬漴Ӧ˹˵Ǹʲô峤˵ĴʥҲ˵ЩҪõģȻǸνʥⶫʲôȻЩʯȤûˣ
ܷҹʥһЩϣҪȻôȥѰңΰԽԽأЩԭֻ˶ŨʥȻ򵥡
˹ؿ˷ΰһۣЦ뿪⺣ˣʲôãֻҪ֪ʥǸǳãҲǷǳĶˡ
ΰüͷһ壬˹ǲ̯ˡϾԼѾϾҪ뿪һЩĻϢҲûκε塣µЩˣҪ֪ʥﵽʲô´˹Ӧǵòʲôˡ
˹ǻҪ⺣ϴ೤ʱ䣿ĽѾ˰ɣǽͿ԰ǷĽʯ󶼸ˡ
峤ʢǶЩˣȷ֮ĽѾҲǸûȥˡҪϿ쫷ϮǺͳĻٶ죬쫷ƽϢ뿪Σ˹˸ͨĽڣĿĺܼ򵥣ҽڼȴᡣ
쫷磿峤̲סһЦҲ˹شҽڣҲ𴩿˷ΰһ۵ô˵λҲڲֱһߣ𣿡
λһ뿪ɻ뿪һ𡣡˹Ȼ÷ΰ£ǣһȫ¶˵ĹӶ̽Ҳûκʵʵ塣
峤˫۽ΰһﰵһ￴ڱЩ˵Ļ¶˾ģҪˣ˹شʱ֪̰ѾȫⳡΣ֮У
ȻˣǾλˣԸµģȻҪúд峤˫ۣŤͷԵɣͿ΢ЦɣͿˣʵʿЩǿɲܵˣһ˾ͽϣ죬ǲ飬úõһذɣǸҲƿʮϵȾó
ɣͿ˫͵һ֣صĵͷǣ峤ȥã
峤ؿȻԶǿͣҲܵ˶ݡ˹ЦŰڰֵȵͳˣ峤ôƷѡ
ΰʱһۣ̲סЦţ˹ذ˹أͷ֪Ҳֻ䵱ͶˣȴԶɲ˸̰Ϊ˸̵ʱѾײȥˣ


ʮľ ճɾ ڰ˰ٰʮ 
ɣͿ˫ֱһ޴ľ̳ӣһһӡضĳǰͣƶţʱԵϣῪĵ΢Цų˹ص˵峤õľƣȻԸóдǣǾǰǳ׵ĵ˹͡
˹˷ܵͷԱߵʹ˸ɫȡһװĶݸ˹Ťͷǰ峤ˬʵЦǸо峤ʢЩҡ峤ҼһθҩʹϵͳõļơǰӲǸ𣿳ҩҿԱ֤Ĳġ
ΰŤͷۣ˹ǺθҩͨҩƷ˵ңڻĹôһҩֻҪʮǮ򵽣˹ؾȻ˴͸λ峤ͿԳֿĳЩжٵȱͨ˹ʱθҩǰ峤ӣȫԿȻǰûгɹ
Ĺƣһ˹ɾӵİθҩļ۸̧峤Բĳ̶ȣԲû̸£İɣǴ󷽣˺þƿҲˣȻ֡˳
Ȼ峤ĵĵͷ̫л˹ˣԭҩҪʮ͸ʯȴҪңʵ̫ˣ죬մ˹Ĺඣ
ΰһ̲סʮ͸ʯǲ˵˹ԭҪһθҩʮŽտʯտʯζʲôζʮŽտʯʮŴСʯʮʯȻֻܻһθҩɻҲѹ峤ɣͿ˻ôʹЩˣֱ̰ᣡ
˹صһļģϧԼȴ֪Լ̰ѾЩ𽥶ʮַߺӣڿܻΪס¢ϵƷ͵ڰס׬ȡȴû뵽˼˸ʵûûʲôߣͬʱҲûзˡ
ӹ˹صҩ峤ƺһЩһӵɣͿˣѾ̳򿪣ǲ飡úúøллЩԶĿǣ
ɣͿһʱͷĽ̳ܷôֱÿ֮¶˾Ƹ׵Բڣֱ̳ӽȫװƵĴľͰ֮У
ŵľͰеľˮ𽥱ΧʢƵȻֱߵĸλǰе׾ơΰԼ׾ƣЩ𽥱㣬һҲûȵΪƺܿ⡣ǵģλ峤ʱôѹ׵ľóΪЩѬĵ˽ӷϴġ
лҵĵΪǵĺԶȥȸΪڷΰԥƵ׸òúȵʱ峤ȴѾ˾룬˹˵ֱһɶ
ѵû⣿ΰĿɿڴĿ峤Ѿƺ£ɻ˲С˺ܶࡣԥʱ˹Ѿ˾룬׷׻Űоƺ˸⡣ΰǶȹƣԥҪҪҲȾƵʱͻȻ뵽һ취
һ֮£߲ݲһɫߣȵϣŽͷմŨƣܿһݷĴ֮С֮󣬷ΰ˲
ĽһƻιܼǿһֶأҲ˵жⶾģΰ͵̧ͷλ峤ЦӯӯǰˣûκҪжӡܿ˹峤Ǻһйļƣ
ǵģֻȰѾȫˣ˲ܷĴ󵨵ļƣҲЩƸˣΪʲôẦ¶ЩҲźⶾƣ´ֻһǾнҩ
ʱ򣬷ΰٴĿźȵǺ棬²˹غЩ¡˹أһֱЩ˵˲룬ȴûϵʱС濣Щɱ˲գ۵׺룡
ͻȻ䣬ΰȻʶԼǲǾֻȴ벶֮Ļȸأʱ˿̣ͷ˿ѾΧʫЧʣֻŪǾͻᶯ˰ɣԼȸҪˣ
ΣΰѾ˾ģһҪ취ŪףЩػʲôʥЩҪʥﵽʲôͬͬϾͻᷢЩˣѾעҪΪ⺣Ĺ»Ұˣ
þƣǺþư㴼Ũ񣬶Ҿ磬ѵõĺþơ˹δֺһЦҺȹܶƣôúȵľƣƽһκȵ
ǺǣúͶȵ㡣峤ɣͿʹ˸ɫɣͿ⣬ֽһͲưڷ˹صǰ
ΰЩƲƲ죬һòǶ˰ɣô׾ƻô𾢣˵ϲȺƺʱϸ˼˹أһǴŻǳ෽ҵ˻Щ΢𣬲Сĵʵ˹Ĺˣ
ңǺǣ̫ƽһ쳼õˣȻ漮YҵڰǰҶҲͳˡƺǺȵЩˣ˹صЩɻ⡣
˵ΰҲȫˣԭ˹غЩҲֻǸͨĵΪ׬ǮųðսеĻҲ֪ô˺ɶϵҲ˵һﵽǲôмҵףǲкܶʲˣͳö۹Щ⣬֤ǸˡֻϧԽ˾ԽԸڵɾ̫ԸЩȫûпǰơ
˹غ񫣬һһĺƳ⣬ò˵ɽ⻹ǷǳλģҶ֭⻬壬Ҳ֪ЩЩ˴ĻԼģһֻϧھ÷ΰҲѾûʳ֪Щھ˶ҩ֮Ϊҳ
Ȼ˷βشĶҩԶǼԵģ˹ص˵ڻûжڻ˵ĺơ峤ҲǴݵ·ûھ¹κεĶҩ˫໥ίߣƤЦⲻЦӿķΰһģΪǶֵ̫ˣ
֪˶ãɣͿͻȻЩźߵƵŮʹ˸ɫЩǺܿ׷׼æ뿪ǵλԣȫѸٵʧ뿪˲Ĺ㳡ʱЩǵ뿪㳡ĻЦҲʱȻֹ
˹ԴЩһƬȻ״̬ܿŤͷɻ󲻽Ŀ峤δڣͻȻɱ󣬴˷ͻȻӿ˼ʮֳֿĲʿŰΧ
һ˲ͻȻתܶһʱЩͷԣܿ쵱ЩʿǷĵڶ׼ǣڻѵĹâɢ󺮹֮ʱǵľһЩŵķ׷׿ϣκεĶ
塭峤㣬ʲô˼˹΢˲ѣѿ¶ˡһųƵĴ󵶵ԼҲɿʼЩ
峤Ĵվǰλһ֮ɫ˹أһ˿Ц˹ʲô˼ҵʲô˼ǣЩ˵Ѿ͸ˣڣѵǻװ𣿡
װװʲô˹ʵЩ⣬Щ˵㷭ʵЩ̫֮⡣
ߣЩϲĻ쵰ǵ˼峤Ѿǿ͸ˣɣͿ˰γĳֱָ˹صˡķŭĿģĺܣװǻˣ
峤ǣǸʲôǶԶĹʱϣȻоǳվ峤ЩǺ罻ƷΨһ;ǿɲܵǰ
ϣᣬ㵽ˣЩ˵߹ҿֻʣǮˣԼʲôϰɣɣͿ˽еĴֱӶ׼վԼǰԶϣᣬΪʶɱȣֻϢ𣿡
ɣͿˣ㲻ҪѪˣ˵Щʲôôᱳ棬壡ϣһţŤͷֳ峤ۣί峤ɣͿΪ
ΪҵϣԼӦĻΪɣͿںΪϧϧҿģɣͿ˵ĺΪɥĲ񣡡峤һɸֵı飬һźɣͿˣȥѶ˵˵˭ںΪ
ǣɣͿ˵ͷ֮㳯ʹ˸ɫ̳ŲȥʱһԵϣɫһ䣬Ŀ˸¶һ˿뺦¡ΰȻ֪ж˵˭˵ԱŮʱȴѾ²⵽ϣᣬѾΪ峤ɣͿ˰עĿ꣬Ҳܿͽղ˹غ˵ӲõȷϢ¾ϣṩģ
磬ԶȱױǮԼԼڵˣԶϣıѣΰκξȡ෴Щǣλ峤ɣͿ˵ͷĿȻص֮Կ˵ļжô˿£䣬ɲ˭ĵط
ϣᣬҶҪ𾴵ĴãǲٵսʿޣսëǶôӢ£أΪ֣ȻڶԸһֱڵڸģȴһֱûҿӦеĸı䣬Һʧò˵ѾҸᣬȴûаסĺź峤ɫЩҵϣᣬЩ̾һ뵽㸸ǰԣҾЩôѣͷȻΪĵˣϣᣬŪˣĴ
塭峤˵ҡϣ죬ʲôǿ峤Ǳвһ˿Ŀ⣬Ļɤ￨ǣҲ˵ˡΪ֪峤Ѿ¶˾ģȻôͣ¶Ѿͽ޹
ΰϣǰľƣﵹûʲôпģһֱڴǼ˵ȥֻǸʥȤܺ棬ǶʲôȻЩ˲һеҪõͬʱҲЩ˲ϧһеƴػ·Ŀɳ
ʱ򣬴Ӳķ߳һλżɫȹŮӣڱǰǰܿ죬˱ߵ˹㳡֮СǰԵĽų棬ŮӺܿ¶֮ɫɪɪΰһۣŮɫУİǶǾʮǧˡ
ɣ꣬ˡ峤ǰŮһۣĿЩˣ㶼ʶɣƯŮˣǣȻӦòİ𣿡
ΰЦЦһʼ峤˵ֻЩþȣΪ壬ʥŮŮҲж꣬ΪҪʲôʥŮˣ˰죬ԭŮǽаɣֵֻ꣬ļư
ǵ峤ˡЩˣңҶʶɣ˵ЩɬĵͷŤңңҷ̹Щеĺܶˡ
Ļһ˵ûʲôǷΰоޱȡȻ֪ʲô̵ĺ⣬һֱ֪뺷⣬ûϵ湻ŵģһŮ˾Ȼô˷ϵһǶ˵˳ʵΰЩܲס
ʱɵĸоЩңΪûź㡣ڷΰ֮ʣ峤ȴֶⰢɣ˵꣬㣬û˵ʲôйĺû߻֪嵽Ǹʲô𣿡
ҡҲǺҼǵ˹˵뿪䣬ȥܻ磬˵ǸãҲλãòҶЩˡҺ˵ֻҪ峤Ը뿪䣬Ҿ͸ȥɣʱ˹һۣЩִٵĲ˹˺ܸˣ˵ֻҪϣ˵һ¾Ϳ϶ܳɡһЩйز顣
йز飿峤˵һ˵
ǵģ峤˹һֱң֪֪йʥĴ˵岻ʥİڷŵص㡣˵Ϊϣ̷֪ʥǨḶ́ʥڲɣĻһڣʱ䶼һƬȻ֮ɼʥ
ȻŮǻ֪Լǲĺӣ֪Ҫڲ䡣ȻҵӿΪ˲׸ˣҵȻػŲ䣡ΪǲˣɣЩսȭͷ峤ᶨȷʵ뿴磬ҪұѲΪǰĻɲҪ
峤ĵ˵ͷһɫʮѿϣЦϣᣬ㻹ʲôҪ˵ƾɣĻ֤㹴Щıȡ˽Ȼϧṩʥйֱǻ쵰
ϣɫ԰ЩµҡͷңûУֻǰЩ˸õĺǹͨˣûбѲ䣡
㵽ڻƱ磡㣬ʥ֮ΪҪЩģЩ˻֪𣿡峤дų޵ΪҲ֪Ǵǳʥģʲô͸ʯֻĳԣΪ㣬Ǳĸ̰ǲͽ
ͽǺǣǺǺǺǡϣͻȻ·˷һĿЦֱȿ޻ЦݸëȻĸоɫ¶ޱȵķߺޣҧгݵã˵ͽҾͽѾܹˣ峤һ⺣Ҳ˽ˣһǨûжǲзչֺΪ飬ΪʲôͲԽļƻԴԼĸøʣǵ˼ôŰ壬ػЩĪеʥȻЩǵ
˵Щûʵɺͽڣ˶ˣҲ԰ʥﹰˣͽԼǿЩ˸ƻˣѵǶһ𣿡峤ķŭƾ˵Щϧǽ죬˭뿪
ҿδذɣǰԴźͻҵ˹ͻȻλϻվȻԵõĿЦȻ峤ҪǷǾͷΣȷΪ͸ʯΪʯͷ汻ӹͱΪʯֵɻɱҲܴлȡǼн֮ϣǣǵĲĺöɲЩ͸ʯ洫֮ԹŴĲʥԭһ˺ڱҶǲǣ
Ǻǣ԰ɣͿ˺ΪЦЦһȷʵǰЩ˶λεĴţѾ˽ˣȻ˵Ҫʥⲻʲô
Ȼܿ죬ɣͿ˵Ц˲俪ʼԭܼ򵥣Ϊ˹ش˸ãѸٵĴ¶ͳһǹֱûκԥĶ׼˲Զվŵ峤ȻˣǾĺëȻǹеǲܻоİġԵ˹ؽǹͳʱɣͿȻԼ峤ǰ
һ֣ѵҾûзֶô֪˰ɣҵǹǰЩŴ󵶵ļһͿʲôãӵǵ֮ʱǿˣùԹԵ߰ͷ­˹עɣͿˣǱҶֵģɹֲǣֻҪǿϰʥԹԵĽҲһǵҪȻߣǻŸʲôѼһﶼ
˹صУǷ׷׽ŵǹ˳ֱ׼סԼǰЩˡһʱ䣬˿ʼЩϾǰĿǹȫ޷ֵǹΰҲûϵЩͨ˾Ȼڴǹ
ҲȻˣΪʲôΪϾڹ⣬ܶҶǲֹǹ֧ģǹɱʯҪ˶ˡ˹س峤Ц峤ǲǿģǼȻһҪ˺ƤǾ浶ǹĸһѣЩʿĵ죬ӵǿ
ǹŻңҪʥҲǵóѣ峤̲סǸץȫͷǻɵվŸʲôҰǵͷ
峤ŭĽк𣬿ЩΧסǵʿȴ㿴ҿ㣬û˸ǰðõЩˡǶˣ˭ԼȥĿЦȥ֪˭ң
飡ڷΰЩһﲻðΣճʱ򣬳ϵ鷢ˡЩԥʿлЩ֪Ȼ󵶱ųЩ˳ȥ˹ǼǺԥı㿪ǹʱЩѪɽ˲ȫɵ˵ϣյĴЩ˵½Ƕû
һǹ첻ɱʿҲ嵽ˡǹеٴݣȷʵһӾͽǸЩˣһĪηСΰ̾˿ʱϵĻĹʿǿһӵʱҲͬڵһǹˣԲŻɽİɡ
ʵ£µģǰֿ־塣ʱЩð̵ĺڶǹڣɸЩǴǰĿ־壬ʹǲη壬׷׳ͣ𽥿ʼˡ
˹صĶǹڴߵɣͿ˵ǰÿҪȻһ⽴Щո¾İ
ɣͿŭǿ׳˿ЦŶ˹صðҲԣǹ죬ҵĵ죡˵꣬˫ֽеĿѾ׼ļơ
ɲҪڣ˹ûϵһȻ˵Ĳʶʱ񣬾Ȼҵ峤ǰڻңɾҪǹ֮ʣɣͿǷŭĿɱڵı̲סЩ˺
ɣͿˣÿɡȻ˹ҪвңҾвв峤ʱͻȻ˵ɣͿ˸ʵķǵŤͷ峤гĿ⣬εĵͷ˵һߡֻĿȴɽ˹أֻҪҶ֣ϵĴ󵶻ȥ
ã峤ǴˣӦ֪ĿǹôЩ˾㲻϶ҲǳСֻǵĻǲл·Ȱ㣬İʥҾͲΪǡڤ粻ҪͬھֻѰ·𣿡˹ػΪ峤ɵҿϣ峤ǵѡ񡣡


ʮľ ճɾ ڰ˰پʮ ʥǳ
ǵѡ񣿺Ǻǣұʲôǵѡ񣡡峤Цţƺĳǰһŵ˹ػ֪Ϊʲôػʥᱻ֪Ϊʲôôʥ֮ˣ⺣֮㣬ΪֻбЩ쵰ƻݣĺܹ֤İΣǵϱǣΪͿǼǹаԵֱΣ
ʲô˼˹˿ûκεӷ峤һʱԼĵ飬ЩͷӲΪҲһǹԴ𣿡
ɱףҪõʥֱΡ峤ЦңҲԲǴߣԣǾȫаɣ
ɱǣƾЩ£˹ط·˺ܺЦЦһ㣬һָɵѾ͸ǼսʿЩ²ģɣ㻹ҸоȰ㻹ʵ㣬ԹԵİʥҲǺáǾͽѪɺӣŲţ
峤˹أôõʥΪʲôʥ˵ʲôļֵ
ֵǿ²ŲʥļֵɣޣʲôʥǶͲܹػı˹سϣῴۺϣһж˵ˣνʥֻǴǰСĵǵ̵ƷѣǾ˷ѣⱦһȥ罻ң䷢󣡡
ĹƨʥüֱΣɣͿ˾Բᡭ
飡ɣͿ˵Ļδ˵꣬˹ؼǺԥĽǹһָһǹȥɣͿ˱ܵĽ󵶵ĵԼǰӵǡôĵϣһ鰼ݵȱںʣĶ䷴ֱɣͿ˵ָ첲֮СѪ˳ɣͿ˵ۻ£һǹҲܵǷһ󾪺ɣͿǵﻹкܸߵλģȻһ̶Ҳǵ˺ܴӰ
峤ɫ԰žʹһԵɣͿˣ·˲˾µǣȥóϰʥóɡɣ꣬һȥ̷ʥ㽫ɡ
峤⻰Ƕʱ׷¶ȺͲ֮ɫɣҧ촽û˵еĲʻǷǳԵġ
ҵ˭Υȥþȥã峤һۣӹɵǲòء˶ѾɣͿ˵Ѿѹ峤һĵݣѾûڿס棬ԲòֻܽʥóЩ˵Ļֻзΰףλ峤ĻɱҪࡣһҪʥóԭֻһǾʱ䡣
ԣʱ䡣ΰЩ˺ȥľĶǲģЩĹպƶԼϵƣĶҲֻԷģھƶ֮ǰ峤ΪҪֻʱ䣬ЩǿЭʥﵱնЩǵʱ䣬һܹݣǡôҲ峤ЩѾǻڶһ߾ʬˡ
ʱͬܺ뿴˫ʥﵽʲô˹峤ĶԻзΰԼѾЩףʥǵ겻֪ΪζģȻԭĶ
ãŽʶʱΪܣǾͲô𣿡˹ؼ峤ЭɿĵĴЦʥｻ֮ұ֤ɱ޹Һǵ꣬ԼȥҪ͸ʯƷǻԼԺҺ͹һнףϣܺˡϣԺ벿䣬Ϊ˹ص¡
ϣ˹س汣ɸмѡҲ֪ѾԼ޷ⲿȥˣȻѾѡ˳ȥ·ȻҪ˹صĴȣ¡̶һᣬϣѾͣĶ˹˵˲ʮл峤ɣͿ¶ĺͲ
ɣͿ˸ҧ˵ȴǱ峤һסҡͷֹƺҲףóóȻȥսǿƵĶֻ֣Լ϶༸ӵۡԣֻӲͷƤڵĻʻص˶ŵޱȵЩˣҧг֮ûκεİ취
ԼӵӣӲļª߹һλ׺ߣλ߿ȥ峤Ҫ곤࣬ǰȥŵλ£Լ˫һʯͼĺİɣꡣΰϸԵúǳصʯУȻûпⶫκγĵطѵػŵʥ
δȷΰʼɣǰɣֵ˲䣬վ㳡ǼȫԾĵϥ¹򣬿ʼһûĶϡŹֵĻһ־ģȻΰе˼Ǵô˵ϱ־ѾԿ϶ɣ˫ŵʯУȻʥ
ôһͨͨʯʥΰɲһĸоòЩһֱصʥֻǸŴƷɣҲǣһСС䣬óپ׵ʥأֻһŴͨƷȻֵǣҲڶʯõȥλ˹עҪЩʧˡ
˹ҪʧΰʵԼͦʧġ̫ЩôһСϾס䣬ҲȷûǸóʲô𺳵ıʵûпôһͨʯлʲôصĵط
Ȼΰûϵǣ˹طǵûʧٱΪ˷ܺͼĽĿʯϣ̫˷ܣЩʧ죬ɣꡭʥùøң
ɣ¶ɫŤͷ峤峤ɫƽĵ˵ͷʾðɣݸ˹ءʱԱߵɣͿ˱ŵĿڣȴ峤񣬲ֻա
Ȼ峤ͷӦ˹صҪ󣬰ɣȻΥ峤˼ֻǰĽЩصʯлĵ˹ء˹Ѿȴһѱ㽫ʥﱧԼĻ˳˰ѰɣС֣˷ܵɣ꣬ĲԸ뿪ϸߣٻɵ㣬ܱﵱҰҪǿ˰ɣƣʥҲѾҵУǵѾˣҪڲʲô
ɣҧ촽ûпڣֻĬĬ߻ص峤ߣж˹صաɣ˹طǳĲˬüͷ̧ǹвҪ˯ļŲھһǹ㣡
ң˹أѾϣĻҺΪĻȫ˾ҲҪƴƣ˹峤ڷŭһԵսʿǷ׷ĿŭɱڣԭʥﱻЩ߾ѾɶˣǻҪǵŮˣⲻǱƵҪƴ
ܻʿ˹Ȼ̴ı˭æջǹЦЦѣ峤ôɣллݴϣ˵ʥعȵĶ̺޾Ӳ͸ʯɣҵ뿴ʥﵽû˵ô񣡡
˹⻰ΰԾһ㡣ʲô͸ʯɣⶫȻʯ޾˹˵ЩȫûףһˮôһʯУô˵Щŵ
Աߵ峤ȴûп˵һֱʱʱĽĿɨ߹֮ϵƺڼʲôʱһߵϣ˹˹ع˹ʥͰʯ֮ڣǱҪԿײܴ򿪣Կף¾λϵϡ
ϣ⻰˹һ㣬漴Цԭˣ峤ٵͷˣһΡûϵţȥλϵһ飬ҷͰǹ֮ѣ
˹غݶһ´Ա±㾯Ķǹߵ˳ߣҲ˹ظղŵĻãϲδԹԵվԭûж˽ܿ죬˱ѵһϵԿףݸ˱ʯе˹ءܿĵĽӹԿףʯе֮УֻʯڵĻѾ׽
˷֮е˹ֶЩԱߵķΰҲǵɴ˫۶ѾʯУԭ˰죬ʥﾹȻʯУʯвʥһֱΪʯһ壬ѹûϵ̵ôõĹŶȻֻʥİװɼŵʥжô
ʥʥҿ®ɽĿɣ˹ؿĵļ˷ܵĽָסʯѾԿ״򿪵ĸǿڴҪĴⱻ˲֪µı
ʱ򣬾ڷΰɴ˫ۣҲϸʯڵײŵʲôʱ˹صɫͻȻ˲һ䣬죬ɤͻȻƺЩǰ㹾˹˵ķһ죬δ˷ӦһڴѪɫճѪĿֱ˲佫ϵʯиմȾ֮ɫ
ֱʱ峤¶һ˿ЦҪȴĽڵˡ˲ҡһ䣬׺ݵ룡
˹أѪ˹Ȼʼ飬ЩҡҡλվʱԱߵļ˼æʧĽסŴﲻѪҺһʱȻ֪ʲôô졣
ֻзΰ֪˹غЩ˵ĩգˡ˹ǲͣϢȴɺ޷֢״ͿԿһﲻþͻΪȱƬԭʼҼªֲ֮У
˹ڴڴڵĴѪȴͣĴɤӿЩûһ֪׷ʲô£˹ص쳣ӦǰѷŭìͷֱӶ׼Χˣ⼸ǳǵıܷӦΪʲôΪ˵ĵ̣˹ͻȻɾǣ
ЩȻǲ¶ˣȴҲû˻ᡣָǹɤǰЩ֮ʱվڲԶ峤ڵûһ̰ģͼҪһеˣܻ뿪뿪ϵĲ䣬ǣͬҲС죬ǽǵͷ˹һԶĳ̰֮ĵطǶ֮ĳͷǵڣѾŴܵĶҩЩҩȫ
ǾƣжҲ֪˭Ⱥһⷬĵһ˿־壬Ǹշ׷ӦѾ뼱æ۶з֮ʱ˺׵ĿѪҵĿһ£еʶȻֻǸոտʼͬ峤˵Ƕ
ģ汳ģЩ˾ȻݶҲҪǺùɱǣɱǣҲ֪˭Ⱥܿȿǹ˽ˣţЩԭֻ˲˹֣ʼ˲̵
ʱǹҽʹĵ˷ĳ֣Ϊ˻ܵĿʼзɱ¾ӵХŴǵǹһһվڸǹأѪֱΪ峤һֺЩȫо綾ף⵽ĳӵģȻɾվԭأܼӵǰԼѪ֮סȥ·
һһսʿܼǹףӵе峤̲ס˫ۣ˱˵ˮûа취ҪЩȫȫͱҪۿһһ˵Լǰĸܣǳ޷ġ˫ڽţսʿЩҲɱۣƴӵȴǰĵ濳Աǵ߼䣬Լ֮ϣ
һѪȵ˼ɱ˫֪ھŬһǵӵЩ˵ĴΪΨһķߣжѪϢ˿ʼ𽥱ԽԽ࣬һ˿ɳ֮һЩ¶϶ɱȥ𿳵ЩҪλȥ
ڴʱͣţ˫ڲͣŴ̡ʤ𽥿ʼбϾЩ˶ȹȴûùҩǱǱ֮֡һ˲Ǳսʿ⽴ǱڵĶҩϢֻǱܵڵֿţνĵֿĵֿ
峤ǰһһӵսʿѪ֮УߵҲԽԽ٣ܿѾʣ޼ӵǱģģֻ˵ȴǰʣ¶ˡһһŵӵХǵУƻǵ٣һԶ
գ峤ǰѾʣ»ڼֵģҲʣˡЩ˫ͨ죬ЩһѪһ߼Ϣţȴǿ۶еİǹХӵλ峤ȥ
ǰӵ峤ΪԼѾ˽ɾʱһӰٴεǰӵݺ֮У峤ȵĿ˵Ŀ󣬶ʱʹ˲ǱˣɣͿˣǿսʿҲ峤ʵһΣĴûܾһӵ࣬˲ȡ
ɣͿص˵ϣ֮ȴǸӵ峤ʹŭδӵѾХԼ˽һеʱǰȴֶһλȶ˵Ӱ
ӵһһŵ⸱毺֮УĵѪ峤оǳʹġŮˣغ峤ߵİɣ꣬ХӵֱӴɸӣڳ峤¶һ˿ѵЦݺҲɣͿѾ𽥱ʬϣ
ǴһʼעҪܾ˵ľ峤ʵ˭ЩħΪЩħǵĲ䣬Ҳλ˸ĴֻۣһƿЧĶҩֻԾ綾ĻҲǲ˵ءôпᣬûҲûдͷĻᣡ
ǰһϤӰزڱ峤ЩǼȥߴ󲽳ǰߴŭҰǹҰɱңɱҰɣ
ȻȴûеõӦЩͻȻʴˣǴʱ˿̣Ѿûˣܹǹееӵˡ
ʣµļ˿ʼȫұѪ̱ӷ׷׻򵹻ڵϣƾһɱսʿǾ߸ߵģų޵Ĵ󵶽ʬ


ʮľ ճɾ ڰ˰پʮһ ȸ
ЩģѾҪϢ״̬˫۷׿Ҫе˹غλԱ߲ˡ˼ͬʱҲѪ֢״ں˹һˤ˵ϣ߾ҵĴϢţͼﲻ̫ܿƵǹŬ׼ЩǡҲϼ汳һµɡ
˹ˤڵأŵʯװŵʥҲΪײ˫룬ڵϣŵһֱֹͣ˼Զĵطվһ˫˶ЬĽţ˫ŵˣǶǹֵ꿿ӱ߱ԼѪ뱩̵ĳҲǵˣΰ
̤Ьٴȫѹ򣡷ΰǰ滹ӦôĵʯʥﵽʲôʱʥﾹȻĪĳԼǰмλӲд˼ƴ˳̵ǰֿ˼ǹӵ䷭˹֮ȫڵľ綾ȫƻ˷βṹϢ
϶ΰԴЩĽ˫ץסʯеࡣȻʯбҪ̵Ķ࣬ԭֻǿȥʯ̵ģܱأʵõŷ֣ʯк㣬Բʯĵ̵ģֲ̣·ǡ
һ뵽ΰ;̫˼ˣ⺣֮ϣôܻĴأȻǲʵģǷΰĺӽ֮Ծһֹͷɵģʵ벻ϻʲôĹͷô
̹Ǻеĺ沢ûΰģǹǺڵĶǸҪʥסǼѾһȡĴϢᣬֱҪѾĹǺд򿪣
סǺеĺиǴ΢΢һиǱ㿪ʼЩɶȻʱһ⣬ŶһƬ⣬˲ӹǺɶ֮϶͸ֱ˷ΰϣȻûֹͣŲڷΰϵĹ֮⣬Ĺâɿʼ˲ɢͬʱ䶼ڸǣ
ѽЩѾѪе˺Ͳ壬ŵǷ׷׾ŷڵأϲѵĲͣǵ峤ҲѾĽоϹ˿ҲҶκεĲ
һѧǶ˵ܼɢԼɢȣȻܹ˵ǺıǿֵͬͲ̽յƵֵͲĹ⣬Ҳֻʮ׷Χ̽յȴһǧףСɵġǵʲôǿǺɢΧ֮ɫâأ
ķΰһ˿϶𽥿ʼֱǺиǸȫ򿪣ǺиǱ򿪵һǣΰ˶ֽص֮УҲ˲䣬Ѹֱӽֶ˽ȥǿɫâҹ磬ŶˣӦ磡
ǿɫâֱ˷ΰ˫ۣǿȥӦһ֮˫ۻתͷҫķģҲ˫ŵĹǺʥ￴һۣȴɵĴһ
ʱУǹǺ֮УΰĸʲôʥģǴĳ֮⡣ǺװŵǿеʥȻֻǸķһģ飬ò֪ɵģŴɫЩâΪЩɫģеͣɨصĶ˵ЩûмΰҲû
Ȼڲ²Ǻɫģ鵽ʲô֮ʣԺȴ˽һݴ𰸡
3-5ѹģ飿ʲôΰȻԽĴɸоģɣǺȻֻҪǽܹ͵ĶǾζⶫʲôصʥһֿѧԽ͵ƷƷǷǳ߿ƼģΪΰִû
ֻΰ˽ⲢҪΪܿ㽫ҪȫʾԺ֮С
3-5ѹģ飬һδģ飬ҪܱṩԴԴϵǿģΪսͿռվԼ泬ٴȵȡҪṹԺ3ԴΪͨܶȸѹ䷽ΪһĺϳɷӦģ飬̺ķӦͬܵĽڱ
ΰɱЩˣⱻ𺳣ҸɻԺСûô3-5ѹģδĲִܻƼƳģò˼ǣģ飬˵˾ִƼЩĸ̫տռվȵ͹ҵķԴһǿԴƷΪʲôһ֮Уǣ⺤3-5ѹģ飬ôִеģ
ͻȻ֮䣬ΰȻ뵽ԼԺĽ룬һδô⺤3-5ѹģڵĽѵһǴδʱִģ
ҲԲ԰˵뻹пܴԽʱնһãģ͵ִʯͺͺ˶ԴôܻԵ޹ʵĴԽ㴩ԽִҲûܹʹðοģȻЩ˵ôʱֻܵǰ裡
ΰȻ棬Եõ⺤3-5ѹģ黹Ǹо˷ܺ͸˵ġΪʲôΪһֱڿգкܶ漰δƼĲ֣еĺܶ豸ȻִͨƼнԴҪȴû취ı䡣⺤3-5ѹģ飬ԺҪƳδƼ豸ɻˮˡ
Ȼ3-5ѹģʹûҪȻδװĽṹͼǱϾδִܶƼӹ첻ģԺܶݷ涼ۿۣҲ֪ܲܳסδģӴۺԴ
һнֻƬʱڷΰԺ뷨ȻЩԶȴһֱҪɵԸδзһЩ豸ǲǿԿзһЩƶͿѧķչأ
ΰЦҡҡͷɢɫâĺ3-5ѹģ˵ܲãⶫôֶδס뻹֪ıģأⶫǴΪʲôֱڻǸա
ֻⲻ˵ڻҪԵģʣĻ
3-5ѹģɢǿڳţЩھɢʱ֮󣬷׷ѾĬڴʥǺеķΰڵĿ㳯ΧȻǵĿܼ򵥣Ƿΰеģ飬ҲΪʥ
ʱɵ˵߳˷ΰ֮⣬ֻʣλӲдϣˡȻҲ˲ǶƣȴȻûκ飬÷ΰ׹ĶȻЩûκõģô˵ЩѾ˽ⶾҩƽʱԵĶͰš⺣ʱ䲢ܳûкЩһĵֿʣŻ׷жġ
峤峤Ҵˣһɣϣ֪ȥµĲͣ峤ͷͷˣȥϴȻλ峤ɲüĿĴ
峤ϵ˫ֽѾѪ֮еɣͿùĿŵõĦŵ淢п־еĽϣߵǰ
ϣᣬ㱳壬ľ棬ΪΪ̰ͼܶɵģҾҪˡ㣬ЩɵѪеսʿǣĲ㣡ɣͿ˺Ͱɣ꣬Ĳ㣡峤ԥ̧Ŀ˫۴ȵ㣬Ϊ֮ɣ
ৣһһƬѪˮ峤ŵĿݺ¶֮ɫϣᾱֱ˵ϣҲûϢ
ҰΧҪˣ峤ʱ𿳵ֱӶ׼˲Զķΰ᲻Ȼʮֵг
Ҫ˵λ峤ȻѾǵķǳˣȫڶ֮ǰʹӲת˳ȥһ׳˾ˣٻֵϣһһʼʹҪЩƴƵˣ
ȻղΪЩ˵ƴֿʧأ·ΰ֮йһˣʣµĲսʿô˵ҲмʮԸһˣȻܻᵣʲô
Ȼλ峤ܹ֪ǰһ⹦ȭĸ֣ӵһ֧Щں֮ڵĶĶĶжӵĻ϶ɵġԴһʼ̡ʱǰķΰɲӣһֻ벶֮Ļȸְֻ̲Ŷԣʱഫʥ䵽ѶȻĲһ㡣
ΰΧȻҲжôľʧ롣ΪʫϹͷ̵Ҳȷзλô⺤3-5ѹģֵͣɫâõָ·ơ
˷Լӿſսʿǣΰûκεĺ£ֻǽνʥıڻעܡ
Һ֪ΪʲôЩ˶жȴƫƫû£ѵûкȾƣ峤ΪʤȯգǲҪʥӷΰЦ˵Ѿ֪жԲŸûкһڣ
ΰЦЦʱƺ鲻ȻһжҪ鹦ЩΰҪȻôܻ᲻ýʯҪõŵδģ飬εǵ֮пνǴհ
Ц㻹Цĳ峤ȻûϵΰȻֱľ»ЦĳΪһһǱɵˣЦʥｻǣҿһ⺣ϣһ𡣷ģһѡӣŮΪҲһԱԸ⣿ǸĻˡ
лл峤ĺ⣬ҵȻᾭ⺣ϵġΰ˵Ȼûӷ˵Ѿˣ⺣ÿһÿһﶼΰģȻ뷨˵ЩҲΰġ
ٺòˣӭҵĲ䡣ڣʥ黹Ұɡ峤ΪΰӦֱҪûʥ
峤һɻû˵ꡣΰЦǻ⺣ϣǰǣʥǣ⺣ϵһУҵģң쵱֮ˣԣʥȻҲңûȨˡ
˵ʲô峤·ЦЦһ㣬̲סȻʧЦ𣿡
ҲɡΰƲƲʼ˭ָ˵ԼأŻʵѵ𣿡
峤ΰһӣŷûЦüɲҪƲԳԷƣۼѪɺӣٶɱ¾ǲʶʱǾͱҶˣһλᣬ㵽ԸⲻԸʥ黹壡
ͲʲôƨʥֻǸģ飬ͻеṩķģЩ˻ʲôⶫ̺ǿ֮⣬ûκεáֻܿһ굽ͷɢɫâȴ䷢ӳЧã˵Ӧû㻹Ӧøңΰ峤峤ҿԸһǮ뿪ǮǿԸʥ͵͸˰ɡ
͸㣿ߣĵͦġ𣿡峤Ѿ¶˲ͷҲʥﵽʲôȸʱʥǾͻʥȻڤ粻飬ǾͱǲˣˣҰʥȻǾһ̣
սʿǷ׷״һղŵѪȳѾɱۣŷΰǺı׷׾ٵ׺ݾΰʱܾĵԶֿۣڶ֪ͷǵûУֻӲͷƤݵսʿĻӵб֮󣬲ͣĳȥ
ʱѾ޿ˣΪЩսʿѾŰΧ˼֮ΰֲòҪĴ󺮹⡣ŲĿռ𽥿ʼͣıСΧסЩսʿһĲȥԿǲƣҪƵûκλĿռ䣬ʹɱУ
Ȼǵ̴ĻǲģΰֺܺãǸӹɵģµģܲ͸Ͱ󣬽ĻռܴܵơǰЩֶǿ׳ܹѵڴвɱսʿԶԿΰ𽥿ʼ·硣ֻֿȭԸЩŷ󵶵սʿǣһСĿܾҪԴ
ͷǲɿ𣿺ߣҾͿܳŵʲôʱ򣡡峤صһ֮ʣͻȻоԼϺʲôĶסҪȵŤͷת
ҰӵԴԽĻͻȻһ˵ֻY˵ЩźͲźŨĶ
ֱʱ峤ʶԼױסӦһǹǹڣʱЩӲͷҲһصĿڵ㣬˭
˭ˣȫ֣ͣǾͶԲˣٴοڣ˿ûء
峤ҧҧŶǰǿں֣ͣȫ֣ͣ
峤һЩЩתʱǲŷ֣Լ峤ʱһѳǹǹڸԴվģԲʾһͷսʿսʿǱˣ̲ӵָӹٹͷ
ΰʱ԰˿վĹͷʱѾ֪ⳡҵĶڽ뵽βȸЩ߻ǲͶѾƲκεķˡ
ǲ֪֮ʣҲڷΰ׼֮ʣͻȻһսʿŭű㳯˹ȥ˿÷ΰעʱƷϾ峤Ѿ뵽İ˵ϣҪ峤ҲֻЮַΰһ·ˡ
˵ΰȻӦ˹ٶȻһ㡣ϾûϵЩսʿȻ᲻峤ΣջҪҪЮȻܿ죬ܲܶ㿪ķһгİա
飡ڷΰԥҪҪǱĹطʽһٵʱ򣬲Զһǹ죬ͬʱսʿĶͷ˲һѪӵĺױһƬѪա


ʮľ ճɾ ڰ˰پʮ ǵ
ͨսʿҲôԼôģصˤڵϡһǹͷɱֶΣסսʿЧǺԵģɱһӰ٣ܿҲû˸ҶԷΰˡ
ΰǱߵ֣Ȼ֪һǱѻָһǹɵġԹͷ£ǰЩֱ޸֮ҪԸǵĻöþͿ԰ǸȫȻڷΰû֮ǰ̵жԱǲʹɱֵģвΰȫǰ£ͱڱһǹͷǿһ
峤ðһĺ֮ɫѾЩȴһЩ˻ҪѲµĵˡԭг˲ʧȡ֮һ֮СʹӸղ¶һѾ֪ҪˣʥҲҪʧ֮ۡ
ܿ죬һȫװսʿǳһСٶȺܿ쵫ȴɵƽƽûжãͰѰΧ˷ΰЩսʿȫΧ
ʫⱻģҫɫ𣬷ΰɵĳԼ˹ԲԶЩΧսʿѾ״ȥǾΧŷΰҲѾûأԷ׷Ծĳ峤Ǳ߿£ȥҲǴڤ粻ҪԿĻʫһƯı滨룬㹻ǳԾͷˡ
ɱ뻳Ʈܰ÷ΰЩֱʱŻеĹǺУԭ汬ɫâ˲ȫʧʫıŷΰҺ¼ˣ£ãǼʱϵˡ
Ǻǣû£ɲӣġΰ˵СյʫӨĶߵȻȻǿŶ
ʫŷΰǴĻͨһߵ˵ʲôء
˼أҵӴˣΰ§ϸôڳȻҲö˵Щ黰ɿˣȰá˺Ƿˣ
Ϊ﷢Ķ𣿡ʫ۷ΰŵĹǺЩ⵽ʲôʯ񣿡
Ǻǣɲʯ񣬶һֶͷƳɵĺӣ˵Ҳֹֻ֣ͷĺӲܸɫĹߣǰ˲Żӵİɡΰ˾󣬳ʫʫڸ𱣻ңȰ鴦֮ϸ˵Ǻıʲô
ʫǸ͵ĵµŮˣΰĻǵͬ̵ͷֿȻԷΰǹǺɺܺ棬ûгĬĬվԣоİΣʱٲȻѾǷΰޣҡһΪӵڹѱ뻤
Ѿ̵սʿǸȫƵʣµˣһԵ峤Ц峤ʵҺһ£ʵҺ˹ʶ
ҰЩɥ峤ΰ⻰ʱ͵̧ͷĿⶢȻʧ㣬˵ʲô
˵Һ˹ʶҽзΰԻĹ˹ʲô¡ΰ˵ЩĿڵѾ˹أƲƲ˵ʶңҲֻһѡ
ⲻܣҲŲţ˹زΪ㣬峤ҡͷԲŵ׿ڳ£
⻹ЩĴɣô˵ɣ˹ҵӶ׼ǰаеɱ̽뷽跨ңŻһ˵¡ѹͺûëǮĹϵΪӶǸ̽ڿ»Զڼǧ֮⡣ֻˣ˵СΪ˵ѡˣ
峤Ŀŷΰ֮ü㵽˭ΪʲôҪԩ޳ΪʲôҪκϵ
Ϊʲôʵĺܺáΰߵ峤ǰ˫۶ָָԼţһһ˵ˣ쿪ʼһٶڻıҵļ۸ȺҵͳʽɶҲǴͬǩЧϵһУҷΰУңˣ¹˵ΪʲôҪκϽ˵Ϊʲô⺣ϣ
㡭㡭峤ȷʵЩΰЩ˵ֱһ޷ܵʵǿסĵ𾪣ȻʧЦ㿪ʲôЦ˵ģֱЦЦŵĺƾʲô˵ģ
ƾʲôƾҵʵƾһǮķɣΰ䶢峤Ц⺣ҲãҲգѾҵˣҺ˵ô֪࣬ͨ㣬ںԸ⣬ҿ԰ǰŵȥǲԸ⣬ãʡķȫ͵ؽҸ㣬Щ˵ֵǮҪɱѴ֮˹ǸҸͬһΣţԣ
ΰĻһԱ̵ĶԱǷ׷׾еĸʽɫǹ˨ĽžҹԵøĴ̶һֳвȻԸ۶ôв̱һ޵ֿɱɱĶ󣬾ЩֻŴ󵶵ǡ
սʿгŷŭѾ֪ǹе֮󣬸ûκ˸Ҷһ¡ղžѻԶһͷȻǵ˺ӰЩﶼǰЩһ˹Щ˶ԣӵ׺ݣӵ
㣬ħ峤Ļڲûа취ıʵʵľ޴࣬ûκηԵȨͬΰ˵ͬһʡ
ħֻΪԼ˽òѡҵϷǮɹ֤˾й֤Ѿʵң˵ҲħֻûԼĶѡΰŷŭ峤ЦʵǹⱻɣͿ˸ⲿģҾҪȫһ򾡣һݵĽ⺣ϵ⡣û뵽ǣԭʼȻģĶڣȷʵһξ޴ľϲΪģ飬Ҿһ·ȻǲԸҵĺĻǲġ
ΰȻᣬֻ峤Ĳ²ϵҲ¶һ˿־塣ǵģٶ£ȥҲԺԥ壬Ѫ׵ʧϣɵ
ǣ峤ĿȻ˸ŲģΰӲȡ͸ʥԺ˵ӿɾҪĸӼˡɲǱ͸ʯļֵȻЩġ
ǡ԰룬Ҫ͸ʯһЩ峤ҧҧǿˣӲͷƤںͷΰּۻۡ
ΰЦ·ЦЦһ˵Цɣ⺣ҵˣƾʲôҪѿʯ㣿Ҫ뿪ǿνʥϣҪȻǾͶ£˹Ҳ
峤֪ΰǿ϶ѵ³ģû͸ʯζûԴûԴЩҪ棬Ҳ˵᲻ͻԼڲĸҲʮȱǨҪʮȥģʵʧλ峤Ը⿴Լ̼˿𽥼أ
ɣҿûʱɺȥΰǰ峤Ŀ˸ȻڶԽ뷨ӡȴʵЩûԡЩʲôϵ⺣ѾˣȻɽǸϳȥ
ʱԱߵʫСѵնݳĻһǰ͸ʯϢȥɶɾͱ밲ˡ
ᣬΪǸ֪͸ʯʲôжļֵǶ͸ʯһֵǮʯͷѣûʯָοǽӴ˺٣һǰŵȽƫԶ˲ԸȥĺϣϢǾɢȥ̫ܡΰгֻҪ˹ЩһܻͿԱصס
ʫΰ˵Ҳٿ˵վԭء
̸ʽסʱ峤ͻȻڵһȫĽס
˵ˣûȤκεĹϸ𣬸ǸûҿϵĶףʲôˣҪôߣҪôѡһΰЩҵԿ޵ġ
˵Ҫ׵ģ˵أ峤ĶŷΰڱǲԸ뿪ȴѾΪ⺣ˣȻҲԸϣ˵ʵĺϷ̶ȶ֤ĵµĵֻѡšôһ죬Ҫɲ򵥣ЩïܵĲҪƾͷǳѡ
㵽˵ʲôΰǾ峤˵е˼Ȼû峤ʲô
峤˷ΰһۣЩŵҲӦǨһ䲻ǶϷ˵˵Ϳ԰쵽ģһΰǨǵʧȥУµĵطȻҵʧءԣ˸ȫİ취ȿ㵱֮ĳΪĵֿҵϼȥ
Ŷ˼ǡΰƺЩˣЦ˵˼ȥй
ǵģҵ˿ԶĵΪԺеĲУֻϣܵõıӣ⺣ϼ深ȥ峤棬еζֻܰȵȥĲϣѪ鷢ǵҪܼ򵥣ԱůƽĶȹһһС֪Ҫܷ㣿
ΰ㣬Ȼû뵽峤Ȼ˻ЦҡҡͷУǵھⷬɱ󱾾ѾԹޣοһǵĿʥȵˣ˭֪ǻ᲻ᷴ򣬶ҽнҵ˺ܶ࣬⺣ûһܹĺܺãҲҪЩˡ
峤ɫֱ̱䣬ܸûϵΰȻؾ˼ᶨɼˣҪƬûʲôطҵ˲Ϥģҵ˶ֲһ൱ϤŮҲɣԸ˵ģԹޣ͸޴˵Թ޵˹СˣǸһ·ˣʵҲǿĶ࣬ǸûʸκεԹްõʥҲڤڤ֮⣬ʥޱȵϣõʥǾʥˣֻأԹһ˵
ΰƲƲǵҲǣǲ뱻ĻǾͲҶĻ졣ǶֲҲЩ飬ҲȱһЩŮӶŮҲáôһ˵취ҲǲС
Զԣһᾡķ̵˵ģҿԶ췢ģΥԱΰЩɿڣ峤ɼæҪĵõΰΡ
ģǺǣ㵹ͦ˷ĵġΰЦŻ˾䣬ΪղŲΪĲй¶ܶɰ
峤ЦЦҲ۲ʶ̩ɽˣȻĵʵЩ³ç֪˵ҪͷϣȻҲЩԡˣΰ˵ȻЩεĻصһ˵ĳ֣Ե
ΰĿһۣͷãȻ峤˵ӵг⣬Ҳԣȴڵģһ֮ڣܰɣҾͿԶУҪ⵺ϣͱҪҵԾӣԺʲô䣬ʲôˣͳͳǽΪҵļҳ㣬ҺĵһδܼңˣΪҵӶ˺͹ߡȻҲǣҽõ£ҲǽϵͳĽÿһ˶ܳΪģӵзḻ֪ʶˡңֻԽԽãз⣬Ҳ顣
峤һʱЩ˷ΰЩģȳ˼ǡãҰɢ
ǽɢֻǻһƶѡ˽ôƺνҪҵļҳͱڱ水ҵ׹غͳƺ¡ΰЦûȤ뿪һѡþסĺ
ҳ峤ԸоǳΪѣ泹׵黯ĳνûʲôԺʱһϰΪĹ֮󣬻Ѳ֯ṹ𽥵׵Ϊΰ¡һ峤ȻԸġϾһֱϢ壬ɢ壬ǲ˻Żʲô壿
ܾҪ󣬿ֻаǨһֳ·ˡһ뵽ȵ峤ҵģ峤̲סһĺԥĽ׶Σʵڲ֪ýѡ
аհǸѱǿɲСôԹİɣʫʱЩǵĳΰСһں췴ǺΣյģϾԺǶҪ⺣ġ
ģзִ硣̲غЩҲƲʲôˡҲûˣʲôС˼ıҪƷʲôãûзḻʣûаݵϰִ˵ʽ֮סéݴļª˭ԸġҪģҪĹֻǲŻصΪ¡ȻĹ񣬿һ㻹ڻĹֻǵһضѣ԰ȫҲʲô⡣ЩֻҪ̵õҲǱ£Ըһλᡣ
ʫ˵ͷȻΰѾ˾ģô˵ҲûʲôҪˡ
ôҵѾˣ˵ľɡΰԥ峤ǿڿʥķϲŸᣬϣܰס
峤òͣջҧЩεãԸΪʵˣǼ⺣ȥ
ģȷѡȻʧӽ쿪ʼǽΪҵĵһӶܼңǽϵͳѧϰ֪ʶȻɶɲһֱԭʼȥҽдģĸ죬ǵ͸ʯҲҪ칤ھǵĹɲɣܷæΰʵѾ̣ȻЩԸôڿĿ󹤺Ͱ˹ȻҲ䡣µĺҪֵܶεĹˣǰЩˣ򵥵ѵ֮󣬲ͿԳΪĽʦһǽ˷ΰһ⣬ֽЩ˵⣬һ˫񣬺ֶΪأ


ʮľ ճɾ ڰ˰پʮ ʵ
ΰŵڲͣĺǰ͵һȥƷǳӵ豸ĳʱ˷ܣͷðĺˮܲˣһ·ȫ⼴ɵ豸ϡװһ˿̲סԴϲ̧ͷĵ豸ѾɣѶù
õˡȴְ豸˶ʵ𣬺ܿ죬ֻȫе˹ܻĳ߿˹һֻĻеֱϣץһƷǷΰӺɶϵõʥÿѧƺǺ3-5ѹģ顣
һѺ3-5ѹģŵСĵ㣬ˣ򷭾Ͱΰʥǰ˷˷ۣƺ˲ֱӱΰˣԵĿЧ
֮£һֻЩ׾ĽǺ3-5ѹģСķϣ·ΰҪɷһΰڳץģ飬Цǻ˵Ļеֱ۵ɵĲơ´ϣ㡣Ҷԭ˱һʲôţ
ֽһţˡѵǰֽаޣа
𣿡ΰһ㣬Ȼ˹ĳЦŪЩΣɿЦǰЩԺͽаɡҷǰȡֿûˮƽû½ʲôһţһҲͣǽ㱿һɡ
εֻԼĻе۱¿飬ûġһֻҪΪܼġ
ǿЦˡϾҪʶģĳ֪ͨЩĶʲô𣿺ٺ٣˵һδϵͳķֻҪģ֮һɹͽⷢĺĶʹ䷢ĻӴԺҽõ޾ԴҲҪʲôĵάκζתˣҲ˵ҿδĺҪԴȫṩҵׯ԰ԶȱĹⷢͨСͻõĿѧȥ󵽺ɻĸСԣƶ绰ԳΪЩƷṩԴȪǲǺţ
ΰž˵һͨʵɵƽ˷ܼҲƻɷ߷߲ƽҲգǶЩѣ֪оΰ塣ⷢǰսδͼֽƵģɵΪҲֻܻƷҲ֪вСɹһҪɹ
ੲݵĬĬţ˫ȴǲδͣ£3-5ѹģ֮󣬴˸ģĹǺиǡǺиһ򿪣ʱںгֵһĻٴβɫĹâ˲䱬ʵȫӳһƬ
ˣ쳣ӲƵƵʿʼеƷظʵڸУϡ˾棬ʵľҲѾǿҵ߷䣬ڵӲƷ˵ֱһĥǶ˵ȴûκεΣ3ԴĲͬɫ޺δŻᱻ㷺áϺ3ԴڵȻȴǶţ򵣬洦ɲɣԸõĻϡУԲŻй㷺о3Դŵ㣬ǿӽзӦԺ3-5ѹģŻᵮǻۣȻִ޷ġ
ΰЩŵ˿ڿˮʵҪҪĽ׶Σǰ̨˺ܶѪķܲܳɹҪܲĿƲȶסģǿֻе֮һ
սйڶԺ3-5ѹģĲ迪ʼжôŸ׵ֻץס˴ڹǺڵģ飬óʱڿģ®ɽĿ
ɫֻɫ͸ɫдͬ˰ľʵʵһɫӣЩӺʾǺ3-5Ļ䷽ҲģĺڡҪЩӷһ˿һͱҪµʣʹӵ״̬иΰֽģڷ֮󣬴µĳ룬ȡһмʮʯ
ݽϵĲ˵ҪģзָֻӲƷʯУҲ뿴Ӳʯͷǿײһʱᷢʲô¡ΰڴСù߼סʯҽǶϣһʯͷ·˿̵ĵ棬̶ֺã
ҿδģ飬ܲҵΪִ츣ɣΰӵʯͷĹߣСĵı㳯ɢǿģȥ
ΰԭʵܼ򵥣ʯģڵ֮һɹķУⷢΪôζ޶ʱĵ˵һ־޴Ľ룬˵ģû˻糧ûˮվû˺˵վô罫٣ָɫЧӦң滻µԴôıͲڻƽҲͲ½ҲͲᡭ
ԶˣһֻǷΰԺѣʵϾǲпġȲ˵δ֪ôִĺ3-5ѹģֻһ飬ȫ˵Щˮнģ飬ִᣬӵнķΰҲǸĳġҪߵĹˮƽͿƼܽӻһﵽƽһСģܿǴըΣޱȡ
˵֪˰ɣ⺤3Դһѹãﵽٽıը±ö˵ҪԷΰ֪ȥ죬ҲûǸӡ
һҪɹһҪɹΰһ߶߶Ĭţһ߽ʯͷСķģı棡΢˵ʯģıԵʼһĦи
֮һֻ൱һ״Сģ飬ΰȴиĺ䤱治ģһעһģڲңôǱŶׯ԰˲仯Ϊҽ
Ҳһʯʼģиʱ򣬷˼̶ˣӲޱȵʯģĦ֮ʱȻͣм䣡ȻѾЩ׵İģһǽôһģڱΰӵʱоյĳɹˡ
ΰղصĺһȴЩ㵵ķ֣ԼװȥļʮʯѾ˷ĩӲʯͷȻԲ򵥵иĦȻ˷ĩⲻò˵3-5ѹģʵ̫ǿЩ
ҲɢŵôģмΰŵȽǺиǸ¸ֱǿҵΪģ鱻סʧŽ쵽˷򿪵ںȼңһŵķŽСȻ󣬺ȼңϷǣ̨ôķȫȫĹغá
ŷķо̨ϣΰʱ黹ǺġϾδԺļھܶĲʶ޷ҵֻѰƷһɹδ֪ڲϵߣҲ֪ʵ鵽ܲܳɹһɹǿҲζһԽȫļϵˣֱܴ㡣
ɹʧܣֻ˲ͿԽΰ˿ֻ׼ťͻȻȴѵˣھ޴Ϊ˱˳鷿ҴΪңΪá
ΰ㣬漴˵ͷ˵ĶԣɲΪһʱСһҲֵáŹǺĺ3-5ѹģת߳ʵҡʱ򣬰ʼ䡣
һʵ鿪ʼУʵҽһʵܵǽȫ˼а׺ĳϽǽʵΧͰһ㣬ΰվ⣬ֻ͸ʵʱͷʾۿʵڵŵ֣ܹĽΡ
˰һΰѾᵣһʧܷըǿΣΪЩϽǽܹסһö˵˲䱬ֻ֮һģмˡĵģǷܲܳɹ
ˣڽͷңͬ⡣ֻǸ˹ܣÿһش߶Ҫ÷ΰĿ϶ܽСΰһᣬãȻĿǾŵķջǵ˵ͷ
һݵĳĬ֮󣬰ٴ𣬡ʱڿʼʮͷĿоʮţˣߡ
Ůͣ𣬷ΰĿʾϣĬĬעǷȴŽ١ӺɶϻصѾнʱˣʱУûгʵһüڰһŵ£Ž̨ҾȫвɣΪľҪ֤º3-5ѹģǿԴоΪǳҪ֡
Űһĵΰ͵Ϣһ㴦ֹͣ״̬Ҳǡʱһɲ̫õԤгԺ֮ģ̨ʱͻȻ
ڵʼ죬ĲҲԽԽңǴȼڲǿ⼸һɫİΧȦ֮Уΰ֪ȼģƬʼӦõ֤𲽳ɹˣ
ãΰȭͷ˷ܵһȭ̲סĴкʱ࿴ûа׷ϣڷûڹֻʵƷӵĶֻһӰӦĲʾĹʺȻԤĻҪߺܶ࣬ѾȫԹԻɽׯģԴԺʲô̫ܵúȼͳͳѾҪֻҪ̨Դһи㶨
ĵķΰͳֻҪ绰ɽׯϢʫǣҪ绰ʱ򣬰ͻȻ𣬡𶯷쳣¶ߣ쳣
ΰ𾪵һ̧ͷֻʾʾķķǳǴȼ͸ȻԽԽͺҪƷһ㣬Ҫɢ
ģǡΰտҡͷԸĳ˲ֹͣһͶͺһ֮ʵ»ָ˹
һһɫâӷвͣ͸ɫԽԽڼ̵ʱڴﵽ˶㣬˲̫Ҫҫۣ
ãΰʶͷſڵأһ޴ĺȻȳܲס˸ıը˲ѣ֮ûκεʾҲһƬƬװ׵ѩǱǵ㶼΢΢ĲˮԼһЩڶһֱ֮𽥵ƽ
ΰſڵϣɫЩɥķйһȭڵϣвʵǱ鲼ѩʾʧܵӰ˲Ӱ顣
㻹𣿡ΰһȴûκλӦ˲˹ȵסѵĺܴѪƳ˹ܣϵͳȴͰڷʵ·оڣҲ֪ⱬըƻΣĻһôоҿ϶Ҳ⵽ƻΰʧɾĴˡ
һšͶšҶԲһΰ˵ȻЩޡ˱ϾиĶһźͶЩоƲƷ£ȻǺֻܱǳİˣȴɴ˷ΰٵȤһ˿ڵĿܣôʵڵһţǸܻڵġǿҵıըټӲĶҲᱻ˲仯Ϊҽġ
ӵõ뿪ʼΰһֱĺ˳ȻмͶʱйԿڿзȴһֱûгֹʧܺʹԼ󡣿һΣףѧϽģκһäĿԴ󶼻شʧǵģΰЩⷽԴˡΪԼ˽룬õδƼͼֽͿδԴ뵱ȻľΪִûеĽϾͿͬ棿ҲĳЩƷһĳɹЧǷʲôǿǿƼкĵĺģле࣡ôҪĵطȻҪһ˿ĽƲУÿһİװƣͨǧʵɵģ˵滻滻˵޸ľ޸ģ
ԣΰǳ׵ʧˡδķͲܿǰʱļзġ
һʱ䣬ΰһּȵã֮УȻδķ첻ˣôҪйǺŵģʲôãͺһũõһƽ𣬿ȴɽ֣Ȳֲܵܵ´ֻܷͣ
ΰεĿЦЦεĴȻ޴󣬵Ȼûб׵Ĵ塣ƼϽһεƺԵӳЩĬĬվϱղŶϵĳߵʵҵķǰ𱣻õǿƿʵҴŵ롣
ꡭ䡭һصĿһ˶Ӧű򿪣ΰ߽ѾһƬǽʵСܷĳϽǽǽ棬ȴ־ֲʵĽǽ壬ҲѾĿӿݣЩλбڻļɼⱬըжô
һźͶŵĲкǸҵˣԭʵжѾըŰ˿״̬ͺһ˱ճ˹ǻһȥЩĪ뱯ҡڣʵ¥µоҲû⵽شǿĵϽǽҵıըûгʵҡоҲ⵽ĻôΰҪһˡ
Ȼоûг⣬ôȻҲ£ΰղžҵıըܿܰѳǱڵϵͳƵϵͳƺˣԲ˰˵˵ʾʾ֡оҵĴţȥѰҵ˼õʾ밬֮ͨ󣬵һƯŮ˳ʾеһ̣ŵ
԰˵Щʲôʱ򣬰ȴͻȻȿڵˣĵ绰룬Ƿ


ʮľ ճɾ ڰ˰پʮ Ϣ
绰ΰ㣬ҡͷЦڻӵ绰𣿰˭ĵ绰ܲӾͲˡ
绰Ϊѡܾ̹Ҷϵ绰ٴ𣬷ΰһ㣬漴Ӧ˹
ȵȣѵ绰ɣΰջǾ绰Ȼʱܲãһǲ绰ģһ绰ǿ϶ʲôҪ㱨һһȣûʲô´ûõĵ绰ĵ绰ΰǾбҪһӵġ
ܿͨ˵绰ΰʾ㿪ڵι𣿡
ǵģϴо𾴵ڽ绰֪㣿
ûʲôʲô˵ɣ㡣ΰЩεЦЦشЩ֮⣬ûʲôġ
Ǻãϴǰ㲻ҽѾЩüĿˡ绰ڵǼ͵뽭СƬ־ѾˣѾ糤õ˵ƬѾȫ٣ҲѾ򷢳˻ĹѾʲôˡ
ţɵĺãǵǣһЩóӰǰ;Ż伣ĺáΰ˵ͷʱͻȻʲôŶˣɽׯһǰ̫ƽĺϰ£Բ㶼ˣҵҵûǸзõС㡣
ǣҽҪ㱨һ·õ顣еĲ͹ݺҹܻᣬһֱûʲôϢֱһ㱨ǰӳǶͷŶͷҲ˷ǰһŮӣкиŮзõġɾڻڲͲö֪ˡ
ö֪㲻֪ȥ𣿡ΰЩֵжĵ̣ȥʲôһˣ
ϴط˵ȷʵеǸ鷳ңǾȥҲ鲻ʲôСǲܻġЩΪѵıλڳ˵Ǿǵ̫ӵ˽Ͷʿģĺ̨ҪֽˣҲЩ̫á
̫ӵŶļҲĶӳö浽Ǹʲôģΰ˵ѾΪʲôôԥˡȷ˵ڱУĹĺڵҲǵ֮İˮ㣬ڱôһȾɲ˵޵о޵еģЩʱһЩҪӵҪЩӣϾֻֻǺڵɲǹֻкڶûа׵ġһЩԱ津ڵ̶ˮһˡ
ȻᣬǶЩϵ˵ǺܼɵľȥȻֺõ飬˭ɣԱӣ޴
һҰĦϴԡģֻǱ棬ʵǼҸߵĻ񣬶ͷרŷСȥֳµģĵκܸߣѡСѡҲȽϸ񣬷Ҳ֪Ǳˢ˻ǰȥһϢĻ㱨˵Сϴ󣬸ǵ飬;ǵҶеϵ
Ҷңΰһ㣬̲סȻʧЦ⻹ԩ·խˡɲǣҶں÷ΰһ壬ɳδû뵽ֺ島Ϲϵˣ˵ɲɣ
ԩ·խǺϷ£ҲȻΰҶҵĹڣЩ˼ϴ󣿹ڴҪҪˡ
ãǱ취ûʲôЧҪԸˣ͵һɱԪ˷ССֵֻǵľûʲôáΰ˵ͳȷҶйϵ
ǣҵ֮һֱǱһϵϾǿõĹϽΧԻ֪ЩԱμӹҵãϴԡϸ𡣸ǵİе鷢֣ЩԱٶ;ҶЩϵԻԿ϶ĻɽҶҡϴҶұͲʲôѹϵҿڵչš
ҪݾߣС˲ҪȥˣȻ˵ҶеϸҵеȤȥǰɣһȥģҪ취Ⱦȳ˵ΰȥе飬ҲǳصģҪڱлȥ᲻һЩϸΪ˱ⲻҪĽţȥһõİ취
ȻҼҲĻ᳤һڱеĺڵУμӣڱȽϵ͵ڵӾͷǰҲܻϳ֪ҵң˵ϴԡĵطҲܻ̫֮ĹעֻҪ͵Щǲ̫ġ
Ҫǰ̫ȫɣҪɼ¸һЩΰʲô⣬οɾʹˡ
˵ǰе飬ôĵ𣿡ΰûЦİɣһûôһǹֵ궼ˣһССϴԡģ
ΰҲȷʵȥ͸͸ʵĽо֮󣬽ȴ֮һʧܸգӦҪȥڵԼˡ
ðɣϴҪעⰲȫϾǲǵĵ̣һʲô¼ǵһҪ绰ңһǱ߸һЩ֣ʲôΣճ֣ǻȥЭϴ뿪ġ˵ΰİȫ϶ǷڵһλģİţѾĵˡ
ΰ˵ҪǿһƬĵķϣҲֻܴӦãɣҪαװȻЩҪݾߣ𣿡
õģȥˡڳǶĽ·ϣж²ö֪Ҫ˯Ů»ѣʱҪұҪʱǷġ˵ƺѾѸ˵Ļ˵ˣɿʼǾϴȹҵ绰ˡ
ΰԶİѵ绰ˡʱ㿪оҰ칫ǰĵĻĵַͷλǸϴԡģЩʵڻĹʲô⡣ЩܾܿзõӰһСﱻϴԡȥ£ҲѹôʱҲ绰Ϣˡ
һʼѾԤϵˣ͵ܳǰд򹤵ķһֱûϢܾܿǱƭЮˡڿĲ²ⲢûдǱеͷһ㶼ǿŮԼṩΪŻܷܿþǱЩŻƭȥġһ뵽ΰЩζΪ֪ôͷ
÷֪ڱиֽףһӵھ𣬲СĻŭЩƭõļһˡ˷ʱɶǷӣһСľͻŪ¶ԣΰȲ߷£һеȥǼϴԡ֮
ΰ߳оңð֪ܼͨҺӶˣһѾըɷʵҸɨ֮󣬻еװ׼ǰǶǼϴԡġѾҹĻ֮ʱӦҹ
ȻҪȥΰȻһǰܿ뵽˻ڱеĺ˳Ǳ˺µסڲׯ԰λסĵطһǲסġһʼǴ㰲Ÿסڲׯ԰ıǺԼȾܾˡĻ˵סڲׯ԰ǼֱĥôݺݺӰȴҪһԼôʻѾֺʹ顣
ãһ˵Ǿͱŵⲿׯ԰סЩ뱣סһȻסûôסҲǰǼƵ׼ģסҲ㺮ᡣ
⼸һֱڱУӺͺһæŸ𺣵Ϊ⣬ԼһЩͿˡԴӷΰӦ峤ͷ󣬹ͷʱ˺ϳΪ˾ͨһļ֮󣬵һǰĹϻᵽﺣӶк彨Ľ죬ԤһµʱȰѼãܽ԰һֻҪϹ׼ɶĹͬúɶΪĻΰŮĻͿ˳С
÷ţ˷ţһվľȻǷΰЩȵЦϣôпˣʲôصоѾˣ
ΰ߽˺ķڣװһȥͦʵķ߻شǰо죬ʧܸա̫Щأôˣ
Щ鷳Щͷ۵̫ѨҡͷЦ⽻רŸĹԱҶҵˣһֱڰٰǣüҪԸɸˣҶ֪ôźˡϹǱߵǺ˳ȥ˵Ѿڰļ׶Σò˶þͿͨǻĹߡ
ȻҶҰٰѣǾʱҪȥˡΰЦҶںϳ˴߳ŭҪԸأȥҲǰ״
ô죿ò룬ҪǺЩŮ˽ĻǾҪĹû˫عͽǻˣЩѵ治㵱ˣ
İɣڿɲǱִʱˣøĸɻĿԼʧȥôһǿѶȥǨҶ𣿶вԱУҶȻûΪԼǾǴҼҲʲô󰭡ҷΰϣǿɾʹشˡŰɣеͳǩֵĻڹ֤飬ѾþҶҳԲ˶ˡΰЦһֱûҶҶ֣ΪЩ֤ݲԶҡҶҵĸ뻺һҶҸҶԺΪϵҵĻҲҶԪ˵
ԣӦøǵɫƣǻҲôţȻַ֧ΰĻЩŭһ뵽ЩԱǳªһģҲˣҲˣҲˣȴûģģһֲ̰Ըµļһ


ʮľ ճɾ ڰ˰پʮ 
ˣǲԸɣ֪ǲֶܹѡΰҶҰҪԣҪǣǺҶԣЩսɴȵļûĹǣȴʲôǿһأҪ취ӮһأǲŻҶңڻûƣûϵһ֪κʵĲġ
ͷãȻ˵ʱҪܣҾȲˣҶһʰ˵ɡ⣬Щ£±Ҿʹȥ㱨ģûǱҪˡ
Ȼ¡ںҳȥˡΰЦЦôˣúú÷ɷɣȥϴԡĺúðĦĦ
ڣȥϴԡģһ㣬ЩúЦΰˣҪϴԡׯ԰ȪɲϴԡҪɣ˶ӣׯ԰ɣ÷ȪӦоУȥϴԡĸʲôûô
˵ĿɲŶϴԡһ񣬾ǻԻׯ԰ṩ˵ġΰźЦüë̬ԵñȽ
˵ַ񣿡һ㣬漴׹̲סЦĸ˵ΰ㻹ڸв֪ôཿ㲻ذѰӲϴԡȥЩǣһ˼ɫɣҪȥϴԡȥӹ֬׷ۣ
㣬˰ɣ˵аĦʦרŰĦ뵽ʲôطȥˣҲⰡԽҪҺҲ֧֡ҲӦҸŮ˰ɣôأΰ˺һ۵ƾڵݺͲƸҪҸŮӣӦòѰɣ
û뷨ҪòУƯҰ˳ΪǮҿɲԸԺŵӰĲҶǮӡƲƲֱԲʵ˵ɣȥϴԡĸʲôٸҴۣҿûôһҿ϶Ҫң̹״ӿܴϡ
ΰٺһЦѰҷõºͺ򵥵˵˵ʱŲƣƣҾ֪ûʲô£¶˰ɣȻȥϴԡĳ䵱̽ˣ٣ҸôΣյĻԻҪҷɷɣΰΰϰɵ湻ġ
Ǹʺ֣ԸǲԸȥһأΰЦӯӯĶźЩ﷢ë
ϰ巢ˣСĸ˵أ಻ĻǲҪѹկ˰ҷ֣ôùﶼƲסϲأһҹⱲӶҪˡһεƲƲ˵ð͡
ΰЩЦõǹ²Ƿã˵ҲԼ⣬ôֺҳϹϵˣҪ߾Ϳ㣬ȥǶкܶ·ҪءİɣȻͣ㿪
˷ֻۣñΰű߳˷䡣ִٵĹź˱ߵͣΪ˵͵ΰûԼĺҲûİµϣɽׯʹõͨر·
ȥģһ߿һʵĸϴԡİ
Ƕҵ˵ַúܿ湤ΰ˵㱱Ϥȥû
ʶʶȥһΡЦǻҸ̸ȥģﵵκܸ߰ҺͼȥʱǮò˵Сȷʵֺܲá
åǰװԭǸСɫǰΰסᣬúõķ˺䡣
ûϵȴƣظֵ˼벻˰ɣ˵ǰĦ˵ŮĦʦĦչã㿴˾ᡣ
ΰ㿴һۣ̲סԼҲЦģ㵱ˡһѧð㣡
ǣȻѧϰãҲŵϺŵġ˵ЩпĻ㻹ǵõһеĳ𣿹ԶǵһԶǵڶһԻ
ٺ٣˵أ㺦ҵǰοԼԶһֽԽԽŨҲǳšΰ٩ĴȤҵҪʧѡ
㣡̲ס˷ΰһۣ̾˭뵽ĵƦӷΰͬѧȻôЩһƬҵ۹ΰƽ˵Ľ
ƨɰΰЦŵϣʮӶʮ˵ԶҪСκһˣ¾ûвܵ£¾һؤ˵ԳΪ̣ľڡ
ͷʾͬǰȫӵĽݺͲƸЩѧǵİɣˣһֱӰѧؼҵӣݲؽ湻Եġ
ÿһλŮҵȲ׷Ŀѵѧĵɱ֣ԸŮѧȫͨɱΰ˵ʱ̲סӴЦ
ʵΰһУΪ˽룬˲Ųŷشת䡣ԣĪĳ嶯ѰҽܣҪѽˣ⿪Ҫ⿪һܵĻᣬֻһǾѰҵĹصڣ
̻Ի͵Ĵֳڷΰǰ֮ʱĿעһʮ¥ߵĴüۣŤͷհѳͣõĺģȻղĲ࣬װǸܸܺߵĵط
ǻм٣Ǻܳģܶ฻˶ϲзɡŷΰ߳ȥߵ˵Ҳܹ󣬺Ҫǧ𲽵ģһ˿Ѳ𡣡
ٸĸûʣ̻ֵطɹٺҲֻǱѡΰЩмĻصԹ˵ģһȥǵѯʷõ٣𣿡
ףһ᲻һʲôͷһ㾪ȵѵǷֿ
ԣһȥȥȥɣãֿõ㣬ܽӴ˸࣬̽ϢҲԽ࣬һٻϡסʲôʱ绰ϵΰĺļЦ컹ҪȥһˣΪúܿвڸ顣Ҫҵ뻢Ѩɵûӣ
ȥȥ£һмҵ˶£ʲôװ׳̧űͷΰһ߽ߵϴԡڡ
ӭ٣սţźɫۣ¶ɫ˿ȵŮԱѾĿʼǰӴλϰҪѡʲôĿأϴԡһİĦʦкܶḻɫ񡣡
ɫɫ񻹲ɣΰﰵ룬ȴɫȳ裬ĵʱٿ
ϰ壬ҪȶٳŶŮԱЩԴһɡ
ΰƺЩŲЦűӹŮԱĺ㵥СĵһǣЦŵֵܵһҲͣˣõô鷳
Աĵĳ˸ۣȫȻûвβϮ㽿ЦǾλϰɡ
ЦųΰۣδȷΰӦ㿪ڵҪϴԡײͰɣѡɣõģѡȪģ˵ˣûƯС椣Ǯҿɲ
ģλ⡣ԱһʱüЦǺĵ㵥ΰ͸⿴ۣüһ˰˵ǸʲôƨײͣȻҪ۸ߴǧ˰ٰʮһλ˾ݸ谴ĦĦû
ǷΰǮطʵЩ̫ˣǲֵá볯䣬ȴײĿ䵥ǰ¥һһȥģ㲻ϲ˶¥һþڶأڣҲԶһЩ¥˿ûʶ
ôһ˵ΰǾǮȷʵЩҪˣѡ˵ײֻͣǼ򵥵һ棬Ȼĺȫ棬ҲɲǺܶˡ
ŮԱ΢ЦĴ£˺ܿ˶¥ﻻԡ֮󣬷ΰͺʽֿŷΰҡҡֻʾһ绰ϵ
ϴԡڣװ޺濴ȥһһĸߵǳĸеΣΰڷԱָ´Щ¥вɶ߸оܰ͡ôϴԡƵôƷζȷʵǺܲ
Աŷΰ˶¥Ĺ֮˸ߵĵԡطڣ΢ЦŽΰߺ󣬱Ĺ˷šΰԡ۳ĵȪҴ˼ۣձݷȪȻǼٵģǿȥȴܱ棬ͣˮðȪˮ峺ףǺһʯڳصףȥ˾øɾˬ
֨ʱű澹Ȼ߽λŰɫԡۣɢں㷢ŮӣǹĳΰһϹ󣬱ԥֱϵԡ¶޳ޱԸеĽ
ΰĿɿڴǰλѾˮŮӣȻûϵνĶײ;Ȼʱͻ޵ĴλŮòĻĺܺãҲŮǸոձȪˮı˫崦ˣһʱεվԭأ֪ôźá
ǺǺǡΰģŮ̲ס׷׽Цûκεɬϰ壬ɣŶ
ΰεֻܵͷԡһȪŮ׷ֱҪΪϴԡʱףΪʲôôܸǵĻӭҲ׸ĻˡôŮͬʱ걳裬ôռ˾ôռˣôܲԸ⸶ǽĽǮأ
Щķʽڷΰ˵ȴһĥȻΪˣŮ˵ģܻûӦǻǷǳĿڱλС㣬ȱæŸϴ裬Ǽ¡˭ܻشҿԸһǧСѡ
Ůԭ뽫ΰѾʪԡ۸ÿҪԼΪȴΰ־ܾ˵ⷬŮۣ˾׷׵ͷӦϻ˭Ǯȥأ
λжˣΰŮûҪΪԼϴ˼Ű˿𣿡
Ѿпһ˰ɣϰ壬ʲôҪǵģŮУɢųпԲŮ΢ЦֻҪ֪ģһ㡣
ţһˣӦöϤˡΰͷڵǣ֪ʲôʱһŮûһõĹ
ãŮͬʱظ֣˼ۺ󣬶׷üҡҡͷһŮϰ壬кܶŮģЩΪϴԡģеרŸͳĦģЩǸϴɣõģʣµйⰴĦģҲӦ֪һеŮÿ±任Ķܶ࣬Щҵˡֻ֪һЩһȪϴԡŮӣģǾͲǺˡ
Ŷԭллǡΰ˽ĵͷ΢ЦȻ֪ҲṩҺܶõϢллǣģһǻÿһǧСѣϴͲͷˣɣô
ŮЩֵĿ˷ΰһۣ̲ס׷͵ЦһλزҲŮ˽ЦûϰˣǼˣǸϴϴŵʱʹ㵹ãѣһǸϴ裬ǵһ
Сɣ˵ϰĵغãǽáĹȻŮȨģǸŮһۺ󣬳ŷΰȪ΢Ϲлϰ۰ȻϰûȤҲǿû´Ļϰ屾ǰѰλùİɣ
ΰͷǰǲ֪䣬Ҳ֪ôȥҡ
ܼ򵥣Ҫˣ˵Ҳѣ˵ҲѡСߵΰߣһЦɫЩûŮɲ֪ģ˵ЩöǿˣеǱ˷ӸģеǱͽģеģΪƣΪһҵûа취˭ԸΪǵء
ĻһڣŮƺҲ£˱֮ɫΰ̾һҼбľر̻֮أÿһŮǾһ£޷档
ллϰᵽǵĿ࣬Ϊϰ֪Ҿ͸˰취С㱥ŵỨסʵŮӣһǱȣԸģڶǱ˸ǩ˽ƽġȫ˷ƣΪ׬ǮߵġһֵŮӣһµĶһЩȽĹȻҲЩǳģΪ׬Ǯ죬ֻҪǽԺЩģһĶ๤˲ϴӣż̲סᱡҪҲࡣڶŮӣѾɼԸɵһ㶼İĦ񡣶־͸˵ˣĶ㣬˵ܶ౻˷ŮЩĶЩʲôҲûۼ϶ǡ
ΰüͷǷ˵˷ͽģôҲ˵ܿṩɼ˵ķ񡣷ó򹤾Ȼ䵽ֵزʵڲ֪ôͷȥ˵ˣԸòɡ
ϰ壬ĳǮȻѾ˶ײͣôÿȥİ취ǺøСѵʽŮǴλС١ʶˣ϶ġŮ˵ͬϰѣֻҪǮҲûа첻顣
ΰ˵ͷҲûǮ취ȻȴҲĿǰʵõİ취ˡλƯŮӾ¶뱥ǰʱ䳤˿¾ҵ»ݶסΰˡǺܿεĴȪ˳ȥ߻ԡ۱߳ȪŮھȥطƣǵСѼǵϣһˢǡ
Ů׷׵ͷлΰԡ۱߳Ȫҡѹѹаܿ㿴վķԱλŮԱȻûϵΰȻôϴˣԴɻĿ⳯ͣ˼ۡ
ΰ̲סһ죬붼֪ԱΪΰǷ⣬ЩεǸ鷳ȥһɣңҪⰴĦķ񡣡
รõģŮԱŷӦæŷΰ㳯¥ȥһţŮԱͻȻСĳΰʸղŵλСǷĵطвĵط˵һƴġ
ûУΪʲôôʣΰֵʳڣ̱㷴Ӧ˹ŮԱһΪԼϲŮԲŻıȪҡŮԱΪŮĲܵҪȥǵ״أ뵽ֻܸɴƤӲͷƤȪҵķܺãֻЩϰ߶ѣҸϲǰĦô𣿡
รû⣬û⣬ȻˣҾˡŮԱŻȻķӦ˹Цŵģķһġ
ΰεķ˷ۣڿɺãòŮԱﵹ˺ＱɫˣðãϣǰһˣǧҪ㡭ҪȻҿô˵


ʮľ ճɾ ڰ˰پʮ ѰŮ
ΰŮԱĴڰĦǺûжãӰĦ߽һλòһɫۣķ鵫ȴҲԵñȽ޳Ůˡŷΰ¶һ˿΢Ц󿪿ڵӭϴԡģĦ08ţⷿİĦʦ˿ϣܺȹһõҹ
ΰǰλĺܲŮͰĦʦ˿һʱ治֪ô˵˼֮ʣλ˿СѾ˹ƽڴϣҴҪʰĦ
λ˿С㣬԰ɣȲæŰĦе˵ΰ˿˫ҪԼƽɼæЦץסһ˫Сֵ
˿Ժ죬ԴĵСôҪҪĻңھͿ·
ΰʱ˸λ˿СԼץסСֵĶˣεĽ͵ҲǸ˼ֻ㼸⡣
˿ΰûκɫЩŵĵͷߡƺǿܴûΰĿˣЩʲô⣿
˿С㣬ʣôᵽأҼƯΪʲôҪⰴĦģŶԲûбͺҪ˼
ΰĻλ˿СȻϰ㣬ܿɫЩ̾˿Ҳ֪Ϊʲô⣬Ҹ˭Ըأ¾˶ԼԸġ
ţһ֣ȣǷ˺ܶǮǱ˷ģΰѯʵʲôŶ˿СģһǮһСѣô
ôã˿ЩţΰϣɵͷǾллˣʵԭĺҸɷʧܶǷһծܲ˾޴ѹѡ¥ɱΪ˻ծΪҵŮֻܿһάơ
ô˵Ǳȵˣΰ΢ЩʧȻ˿Ǳ˷Ӹġ֮£ǱԿ̬ʶʶһзõĹ
ã˿֮˼૵ֺϤ
ģΰ˲˿һ˵ɾ͵ڷȷʵпھڲﻹö֪ںܸӣΪΰʵڲֵطҵãĻǱ߾Ͳ֪ôҲãҲùֻ˵ֱ˷طܿࡣ
ЩǲˣҶԷ־Щ죬ӦҲϰŮˡ˿ΰӣɺʲôˣ˻ˣ
ǣѵãѰġ˿ϸ룬ֵģΰŵץס˿ֱ۵һҪúõһ롣
˿ΰô棬ɵͷʼ˼ʮӹȥˣջεҡͷ˼ˣһӡûУֻǾú֡
ΰʧ̾˿ɿۡ˿ΰɫЩÿɵԴջĵҪĦҵļܺõġ
ˣллҾ뾲һ£˵˵ɡΰҡͷεĿ˴ϣЩ̫á
˿ҲĴϣ˷ΰԣǲʱ¶ߣԹκεˣǷΰȴûʲôȤҲǣΰˣɫ˼ˣŮ˵ĵֿѾﵽһǰδеĸ߶ȣչ֣ԹĻꡣ鲻ã͸ˡ
Լòĵ˿û뵽ΰȻ᲻Ϊ²ɵĴģҧҧ۴ϸָ㻺˷ΰ֫һ·¡Ҫʩչɹΰעˡ
ܵϵΰһ̧ͷȴ˿ȻԼλãʱĸҪʱڴߵֻȴͻȻ
ΰƿ˿µʹ˸ɫ˿ù˴ߵֻݸΰֻһִ绰ľȻǺɺܿ˵绰
δȷΰڣѾЩ˷ܵĿڵܣٺ٣ҵõټˣ
ֻһ仰÷ΰ˲˱͵ĴӴ˵ʲôҵˣ
ԣ˵ɲɣڷҵŮˣʶá˵ǰǰ˷ӸģĽһ﹤һΣһλƵĿ϶¥ʱ俴˵ǰ̨ϵзõ֡
ΰ˲ֳȥɫĸѿ˿ҵˣȷʵϰ࣬Ĺصȴڶ¥ᣡ˵ڶ¥¥С㶼Ѿˣʵڶ§ûӴˣӴѾ޷ıѾʧȥ˴֮ʵ֪ˣһᱯʹְɡ
ššڷΰ֮ʣֻȴԼԼŮ˵ˬ֮ʱЩЦõ湻ԵģһŮһߴ绰Ҫɢע𣿡
ҪɢʲôעҪǿܵõϢٺ٣ܣȥĿɾͿԼæȥˡһʲôɱ˵ʶ㣬ݰݣЩȲĹҶ˵绰ȥܶȥˡ
ΰһ䣬ɫļһղڳϻװô˹ģһֵطͳɰԭα¶˰ɣҲֲúϾûŮѣżййҲǺġң˷ΰĿϢãúŮ˵ɣҪȥѷøຣС
Ҷ˵绰ŷ˿ЩԼΰʵôˣ
ˣ֣Ǵһġ˿Щɻ𶥲С㡣
ΰͷǵģղҲˡ
ǡҪȥȥѣǻãҪȥߣǿЩʵΪС㣬ǲܴȥҹģȫܵͷĿƣǲߵġҪäĿĳȥˣܻܵ˺
˿˵ĻԾѷΰҪŮǿǼΣյ飬Ҳ˻ЩɵǷΰȴûаֵطھǶܺߵԼĵ̱оȻҪ˵ɫԣ˿δ˵֮ʣΰѾִĻЦллĹ˿С㣬ҵİ취ˣҿǱҪȥȵġ
Ȼִˣֻףɹ˳뿪ˡ˿εĿЦЦԶԷΰ߱κεġҲǣôãȻûǿӲĺ̨ǸȺıվȽŸġΰһӦȥ޻أ׶༪١
Ȼ֪˷õϢΰȻٴȥѾû˱Ҫԡ۳˿΢Ц˿С㣬СѵǮϣһһˢġҼҪȥˣͲˡ鷳ŮԱ˵£˵ĺܺãȥȥú棬Ҫȥ
˿ûΪʲôΰȥŮԱ˵£֪ΰµŮԱΪǸǷˡÿضôĳȥҲˡ
ΰԴεı飬˿ƺӦ˹͵ЦЦͷСĲŸ߸Ь߳˰Ħ⡣ûжã˿˽ŷΰԱ˵֪ˣȥġ
ΰ֮վ߳ⰴĦȴʱ˿ȴͻȻżϺݺһڣΰо⡣
ûʲôǸ֮ǰɡллĽټ˿΢ŷΰ˻С֣ĿŷΰҲЦ߳Ħ֮⡣˵˿ȷʵͦŮ˵ζһĲ࣬ӦúζǷΰȴˣ˿尹࣬жȥ˺Щԭ͹Ůǡ
ŮԱȺ򣬵ΰ̲סԭȥҲ߼ķŻʱô̡֮ǰݺȪܰĦĺãҪӦ£һĴ̼嶼ܲŶ
ΰۣЦллѣԼ֪лǲУҪ˶졣
ΰ̬ȱûʲôȥԱɴ첻˵Ĵ£ΰȽ˵ݣȴŶԷµĲ߲¥㰴ťǵ¶İť
ŮԱΰ¶֮ɫ΢Цǵһ涥ײͰɣûϵһ£ⶥ¥ʵˣ¡ҪΪ˰ȫⲿֻ¶ϣҪ뿪רŵͨȥȻҪܹԱļ顣Ҫ̼˷ܵĽĿȻҪɭһЩϾЩǲܱģҲϣ½⡣
ΰˣ̲סļһǸļһȷʵϴԡѾַƵҹܻûʲô𣬺׾ܳΪ˴ĿꡣȪɣϴԡĦȻûκںͱıҪöֱ֮ӽֽǮĽףȴأڵ£ɭϣζʲôζеĹԱ¥ЩССҪ࣡
Ȼΰ¶ﵽڸʲôʲôԿ϶Щǿ϶ùģһ˿УҪȻҲᱣˡ
еٶȺܿ죬ΰŮԱ䵽һʱһԵĶȻʾϲʾ˵¶㣬õµһκ˶޷ĵط
Ż򿪣ΰǵһͱǰľˡȽģǵݿվŵһӭɫ毺õŮӡȻЩŮ͸ıɴȹĺɫԼTֿ㶼ֵĻҲΰһѡ
ȷʵһŮԸ˵ĳǰӾ˷ǳԳܵġΰ֮߳ӭС㾹Ȼȫźɫ߸Ь˫ϥ¹򵽵ϵİɫë̺֮ϣĵĿڵӭ١
ŮԱȻֻͷΰǰһλɫȹ̵ֻ̬֮ȥսԱߵһС֮СʱķΰѾߵ˵ݳȵߣλѾԵֹ֮ͣԼĽŲ
ϰһɣǺǣûϵϲľǳˡЦŴ˿Ʈɢΰǰ۳һǣųĹأǱ㵥ģȻڵ㵥֮ǰ鷳ϵжǵĻģ뿪ʱ򣬾ͻ黹ġ
֪ƯŮʿôƺʲô㵥Ŀأΰһ֪˳ɾĹߣŴ¥ӿ͵ˡδڣĽֻݸԱߵԼǽʣһԡۺ΢ЦҾһֻֻĶʲôû
ΰôƵЦݸӲǸˣԸǡ٣ȻҪúдģѽܻԼĽ
ѽܣϲǺǡΰƤЦⲻЦĵ˸㶮˼ѾĺеŮ
มԭѾͷǺǣܸܲңǵλﰡ˿Цģʲô·
Ǻǣҳզָ̫㡣ΰЦŹװֽ̣ȥʮ˹İࡣ
ðϲָˡӿڷΰϣȻֻĿЩĿܻͨأ塭ҾƼ;գк̼̼߱ɣŶˣ֪ĿζزأصĻҲ˻Ŷ
һֶΰȻһͷˮЦҺúýͽͣЩ淨ɡ
治֪ﻹλа̲סЦҲգȻ棬ҾͲôˣһ㡣;ȻصǸϣŮţ˵ģɾЩûĵطˣֽۣһϲġ
ΰ㣬漴ŻȻķӦﲻһΡȻǲһĵطȻӴˣ;գŮ˵ö۰Щܲˡ
;˵ˣ⺬ɾ͸̼ˡΰĵЦʲôǿɲǴ˵һֻþŮֻþȻӵˣӵΪǺú÷⺬һŮ˲þҩһ˷ܼŮ˲Ļþ
˵ƷΰǰŭŮʳƷԻúͣĳ
˵ôͨײ˵ûǶƷǺǣܵҲһڵĻζ͸ˡʲôбɣǰɣʱڼϴԧԡζһܰĹԸҪдŴŶϲʲôɫܰĵҲѧģȤ
ɣȤǲ˵Ѿȫ͸ˣģΪǮ͵ŮǽҪܵʹ࣡ΰŬѹĵķŭΪҵòھͺ޲ý׶ˣֵطֱǸܣҵң֪ж֪Ů⵽˵Ĵ
ΰʵʵԷйĵطԷԱŮȥɷ˵£Ϊֺù˿ͶһֶΣȥЩѾе˼㣡οѷãĥʹ࣡
ţΰҧסԼҪߵŬ¶һ˿΢Ц㣬һλзõСң֪𣿡


ʮľ ճɾ ڰ˰پʮ 
ã˵ðɣǺǣԭϲ͵Ů˰ǿЦһķΰŽЦû⣬õĹ򲻴أҲҶˡҪһ𣿷ˣǿԵλŮŶȻǰݲͬĽɫ㡣
ˣҾҪСҡΰȻŮ˵ģһڱӵ顣ȻɷϵǣֻҪǸˣϲֽɫݵŮ㣬ɻܴ̼˷ܡûʧȥǣĿģǾˣѵã
ŶרŶİúãȻִҪҲ˵ʲôˡŷΰ˸۵֪ʲôɫѣ֪Ѿͷʲôʱˣһ͵źúܰɡ˰ᡣ
ǣ衣ԱһӭС߳һˣŷΰ㳯صڲ˽ȥλ·ӭСԭûʲôֻ͸ıɴȹ߶ʱķŤټϸӻϸĶֿ㣬ʵ˸ĺܣΰεֻܽͷ̧˫۲ǰһмֱջ󣬴ǽǰڷŵĴͼͻԼѪ̬չֵĵԭʼֳ嶯ڡ
Ը˵ӭС˰ķţΰ߽˽Ӵİᡣ˵ǰᣬ˵ǿݳ޵ͳ׷İͼҾȫŷʽ񣬰ɫĵλԼ߹ƤɳڷУϴԡ䣬ױ䣬װȵӦоС÷ΰЩǣɳ̨Уȴһֵɫֹܣһʼûֹʲôãܿ㷴Ӧ˹ֹܰ˳Ǹ͸ֹĹߡ
ɳϣΰһῴúӦôԼ뿪¶ǺܣҪӳ»治Ǽ׵¡ΣñҪԼߣΪãֵطܾʹĥô˵Ҳڼȥˣ
ͷ۵ģǲ֪ô˵¡ƢӣԽ˱Խǿֲ¡֪ñƭֵطˣ֪ô嶯ԣΰҲˣ򲻵ѣҪѷõʵĳܲĴ
ţʱҲͺܿȥˣԼӵӣķͻȻ˴򿪣߽һλٷͣһĹŴȹò˵Ůˣ˫۾ŷΰۣɫȴǿҾ΢Цã08Ůãϧ
ãǰŮӾǷ𣿷ΰŷϸĿ˼ۣȷʵòͷôֵơΰɿȼСǡ
Ӳض˵ֻҪŮݳɡ˵ֹǻŵֹҲԵúţֻŲֹԵ̨֮Уƹϣ˲ֿʼ𡣷ŹŴֶ裬绨еľ飬ΰЩп鶯ŮӣĲӦôĿѡȻǷǳȴйŵζ˵ûʺϰݵľŵ˵Ľɫ
Ȼڷΰпŷõʺζ֮ʣͻȻɹŵ˾ǵض÷˲СץסԱߵĽɫֹܣڷΰĿɿڴУһԼ·ϵ˲ԷۺɫΪɫΪĹŴ͢װգۼڵأʱװ֮ʱ¶ϵһװ뼤飬װ
ɫĸ߸Ьڹװ֮ű¶֣ŴźɫͲ޳һֱϵģһ˿ߵ͸ڿ㣬ԼһĨûмĺɫĨأƽ̹СǣԸе£һеһУŷýͷϷ䣬ںڵ㷢ɢ֮ﵽ˵Ķ㣡˫һ磬˲Ȳڱڼнɫֹܣ˽ýŸֹתֱ֮۾˸ֹ֮ϣԵޱȵĸ欣
Ĺ͢ŮԸеĸֹŮͻȻתҲΪ֮ԡǷΰ϶ΪеһԱΪԼΪʲô
ֹϵķɦŪˣʮֵĻԼγһδӾĵһ׸ֹ豻ĳħԭʼջ󣬿һΪ֮㵹ǷԽչֳ˵ŮΰԽĲζãѾΪ˵һߡ
һݽþèĲŸ߸ЬΰɫЩͽĵĿڵҪʲôķ˵ʺϵ;գҺúõźɡ
¶ǣζԣȻΰȴȫӣ̲סüҲϲ·
ȻûԤϵΰֱ˵ľܾϵ֮ɫƺʲô΢Цΰߣԡһ˵ĿЦϲ·ǿԻģ硭죿
ˣΰ̲ס͵ĴɳվŴű¶ԸУһãȻķ˿ߵ˸ֹԣڵص׹װȹ
ڷЩ֮Уΰٴ߻صɳԣĽװȹſ¶ļ֮ϡ
Ȼ֪ΰҪʲôЩҲôʹûκһĹǹ·ɡ
ýҽзΰΰ̾˿֪֪ҽĿģΪ㡣첻˰ȻﲢϣĻǰҵ㣬ܽˡ
зΰ㣬ƺЩ죬ܿûϸ룬Ϊûΰղ˵ʲô˼Щ˵ʲô˼ôЩ̫ף
ܿͻˡΰԥ˻ʵϣ֮УһֱѰ㡣ֱ죬Ҳ֪ﱻȵĹԲŻҵ㣬Ҵ뿪Ǹίҵˣĸ緽
ֺ˲ɴ˫ۣСּæסԼ촽ܿ죬ӿ˱ʹֺܼĸˮҲʼԵ÷ǳǳĳ
ΰȻ֪˶ί̾ҳ֮ЩһֱڵİΣΪ֪д򹤣ԾͰǰ㡣ҲҵˣԺͲĥˡ뿪Ұȥȥ緽
ءĵĿţȻСʹ䷢Ƿΰܸо޵жôġǰһŮȴƵıģôܻ᲻ʹأ
Ȼ֪㾭ʲô֪ʱĺܲסһжѾȥˣһ뿪¹˵ΰ̾ϢɵѾͷΪʲôһ¾ܳأ׬ǮɲһСŮ˵׬׬ģ
ŲͣţʱȴͻȻƴҡͷһ˫ˮ۾ŷΰ¶һ뱯ˡòȶסԼ֮ס͵СɿʵĻлл㡭ллҡңҲ뺦㣬Ҳ뿪ңҹĺܺã㲻ҪҵºҸ˵͵˰ɡ͵ãûлϹԲҲܸߡ
ʲôΰȫȻûϵľȻǷĻش𣬲𾪵ĲСҧԼͷȷʵĻشôܻһ˵Ů˵ģȻԸ뿪ȫ˵ĵطȻﵱһҡβܾĹҲԸȥˣӻˣǾһԭ
˫ȭɫЩͨ죬ƺЩңҲԸ뿪ң߲ˡ
ΪʲôѵԸЦΪ˵ĿҲԸ뿪һŮ𣿡ΰЩɸˣʵʵ̫ԭΪ֪Ƿ뿪˺ǳԸĽϣڣʵЩ۾̲סüҸɣ֪㲻ԸģһʲôԭңΪʲôҪԸߣ
Էΰʣõ˳ĳ˳Ķ£ȥԵޱȵɣĸлңѾûʸˣҲûа취뿪ȥӦԭҵӣѾûˣڵңֻ⿴ĵһֱȥȥ̫䣬һڻһﹶӲдĺá
ΰһ漴˷õ˼ѾģڻĹԿηһŪŮˣôܹͦصȥأȷǻزȥˣص磬ָô˴ǣʱرй鴴ˣ̧ͷŮ˵ƹˤĺá
ԭΰ˵ɵҲԶᱻ֪⻰漴㱻ʻصɤһ˵Ӱ¾˶֪ҲԶڵ־֮Сôʲô壿
㺦±Ŀ⣬ǾȥһûʶĵطɡʵڲϲڹڣҲ԰ȥ⣬ȥһȫû֪㣬ԶͨĹңһͿԹȫµûκ˻֪£ҲĿл᲻ɷˡΰ󣬿Ȱãļ˶ϣܹ˺ܹƽƽɲҪǵ
õĽʼ΢΢ЩƺѹʲôΰɬЦЦѾӣܻصȥңѾҸˡʱĺúڣúΪʲôҪ͵͵򹤣ΪʲôҪҳߣȻȻҾԼˡڡľˣϵƭŪѾԼûδҲûԺ󡣺һеĽãΪƭ벻ѾɱˡҾǸųˡΪÿαռӣ޼ɵŪʱȴûĺûáûõˣֻԸʶ䣬Զȥ
ôô룿ÿ˶˵ʹȻⲻĴΪʲôҪ뵽ɱˣҴиˣֻҪ뿪һжΪجΣΪʲô㲻Ÿأΰ֪һдһũĴ̫˺ϻϵģĽѾ޷صǰǸⴿȥˡ
ûлػΰ̾ãʱȲ̸⣬Ⱥ˵˵ֻд򹤣ȴΪʲô
ҡЩεɫȥ󣬲ŻһʼͬĽд򹤣Աʲô׬ǮûǮԿʼֻ¶޽ͷòײҵͨķݣʱҲǿ˸סĵطȻ࣬ǶԴеǺܿġڲ͹˴ʮʱ䣬ҵСȴһ˶ˣ˵к׬ǮĵطԴȥֻҪȵƾдѵǮ׬ҲţСŰɵĸȥˣһϾ׬ԪҪ֪ڲ͹һ£õĹǮȴֻһǧٿ顣Ҳ˵ֻҪȥϣܰһµĹʶ׬
ΰû˵ֻǾŷü˵ȥ
ʱĺ棬Ͻһĵ˵̲סˣȥǼҾưɡʱҲ֪ԭҪĹǼ򵥵˺ȺȾƾеģȥС㡣ҪȺܶƣȲҲҪȣһҪԱߵ§§סʱΪûа취Ҳˡ룬Ǳ§§𣿿ôߵĹʣܽ⣬Ϊʲôȥأ˵¶ζɬЦݼҺҵĽھưСĹҲеǮˡǺþ˶ûϵԭôôôֽԵĴһȫͬħĶ
ΰŷԽ˵ԽʼЩɳƣһʼΪΪȥĻЩף㷢Щ̫ԾʱķԼ壬ŵĽѾ𽥱΢ĳ鴤
ôˣ𣿡ΰЩŵĳѯʵǲ̫ˣ
ҡҡͷųΰǿЦЦЦȴԵޱȵң㿴ڣǸңұħĶһСⶫⶫҳ׳ūҲҲûл˵ˡ
˲䣬ΰ·ʲô𾪵㣬ˣ
ǵġúɻĳ鴤ŵͷشģȥֱ˼㡣ЦЦҺҵĽں֮󣬱˹˶ƷһʼǸ֪ʲôֻǾⶫˣԼо֣оǰδе˷뿪ġǣһһʳⶫ֮ǲŷ֣֪ʲôʱʼѾԼĿƣֶֻҪһӲԣңҾͻǳǳҪҪ
ΰǰŶƷʱʹķãΪʲôһ䵽ĵزˡ˵մȾ˶ƷȴûдʵĽǮ֧Ʒİ۸񣬶ģֻаԼˡַֻܼ˵ĥ
ҡңҪҪܲһѽץס˷ΰֱۣ˽ĻﲻͣŤʹŽеҪҪƷҪƷ
ΰ̾˿ѾǶѾҪʧķãĵĿڵⷿӦ׼İɣԼҰɡ
ñᶼ˳ûֻ֧˫ַ˵ϣһԵĺɫ輸˳֮󣬴ȡһСɫĩ͵ı㵱ŷΰʳ¶ı˵ϡΰһеķҲԽԽȥ֪ѾʧԼ׵ĻǱƷū۵Ķˣ
ҪԱ뿪ѶȻ治һĴ󡭡


ʮľ ճɾ ڰ˰پʮ پ
֪ӣ翴ˣʲôζ𣿡ΰĿڵûκηӦֻϴҸЦݵķã̲סüӣԵĸĸԵĵĴãƷǺܿ£֮ͻΪٿصūǶƷ񣬲ֻҪԸ⣬¶ģǽĵģҲǿ԰ѵģΪʲôأŬĻˣһ̲ڵϣ̣Լ
þڵϣ֪ŶȥֶݵĿУǲ֪λشΰĻ۽ǻƲûзκε
ΰɸ̾һεԱ˭Ȳ㡣ҲܣҲܡ㲻ҪˣΪһˣҪΣе㲻ȫƾԼϲãƹˤ֮Ҫˣ飡ǻжģѹ
㡭˵ˣңҲܲˣʹıҡͷ߰ɣǲ뿪ġ룬ҲҡжŮ룬ֵūÿһǳɹġңȻҲûֱº¿ʼҲѾˡǵûܹ롣
ΰ̲סЦ˲УȴԡֻҪ뿪ұ֤ܴȥ
Ҷ˵ҲҪȥˣͻȻ䷢㽿ŭҲҪҪͬ飡ǿˣҿ԰㣬ϲʲôҾ͸ʲôαػҪıңûд磬ûиĸֻǸѣѾˣҳȥֻẦ˺ҲҪȥҲҪȥѵ𣿣
ԷõĽ˹ΰû¶κεı飬֪ЩǷõﻰҲ֪ԼȻûлΣ˵ĻҲûиȫкθУεôܻụֵ뿪ֱ췽ҹ̷
ο˵ִΰ÷ΰʧȥж뿪Щ̫ˡ
С㣬ҪףǴ㣬Ϣ֪ܿʱ㣬ǺпܾҪˡΰ룬Ǿһŷãһ˿Ŭǧİ˸ҵȴߣ˵ʲô£κһ˿ϣΰҪһԵġ
ȻһᵽûЩŵģվŷΰܲܲҸ磿
㲻ԼѾôҪǵʲôΰЦȻ·ѣƤҪҲûʲôҸɣ¾Ҳ˵ҲѰ䣬һ첻ҵ㣬İ𣿡
õͨ죬һʱ䶼֪ôش𡣰úЩµ㣬ҪҴ֪֪Ļһߣ߾ߵĵطǰֽдŵģҪ뿪ЩǾԲܻӦġҸðȻǻΣյģ
кܶ飬ɲ˵еġΰӲŷ뿪ط֪Уǿ뿪ȥԺһԱֻԼͨˣ뿪ˣǿ²뿪ʱԷΰһѾûãѾ˽뿪뷨ҲֻĴ緽˵ɡ
ΰ¶ģЩŵסֱۿ㣬¸Ҹ˵ҲңɣңⱲӡѾûȥҴ磬ҵĸĸˡ˲˹ӣûԸ⿴ҵģûԸ⡭
ûԸ⿴ҪԼûǼͶ˵˵飬ҵġΪѣұҪ˵ղѾ˵ĺҲ˵ҲģΪΨһãǲܻȥģΰһεãȻҴ㣬ҷ飬һͷ˵ģ㣬¡
ҪʹҡͷҸģǾԲҵģ
Ъ˹ķãΰ¶һ˿мЦƾߣұ֤ܰƽµĴⲻҪĵ¡
֪жͲҪҴЩƴҡͷˣȥɣҪµĺҸ磡
£٣¾ҷΰ£̤ƽҲҪܣΰģǲܻẦֵܵġ㲻ߣ°ɣ
ΰĵ˵ͻȻһΰԣΰ˵ôô죬ˣԭԭǸΰ
ô֮ǰʶңΰ㣬ԶԷõĻԵЩûӦôܻϵôһԸʶŮˣȻ֣
һΰ˵ƺӦʲôֿʼЩ֧֧˵¶ԥ֮ɫԵǣջҡͷηңûʶ㣬ղҸˣǺǡ
С㣬ںҿЦ𣿡ΰҪǰˣʲôС˵ɣ¶̫̫ԥη壬㲻ҴǿаĻͰʵ˵
ΰ⻰һķԥµĳңûʶ㣬ֻǡֻ֡
ҵ֣˭ΰЩ㡭ӴĿˣ
ǡ˵˷ΰһ۽ŵ㣬˺ܶ಻ǵĴ㣬ҪСЩ
СģΰȻʧЦС㣬ҪСģɲʲôõطΣյĺܡŮ䵱˵ûһǰȫġһϣ뿪
ǲ뿪ġңѾûʸ뿪ˡҡͷ֪ǺˣԸңһжѾ̫ˡҲŪˣѾڣҲ޷ȥǺˣҲϣǣԶô򵥣ǴҵġԼҪСģҪ
ôǸ˵˭أ֪𣿡ΰŷЦ뺦ҷΰʤͿûǸˣ˺찡ܲܺ˵˵
ңʵ졭ֻǣֻ˼Ρõ͸¶һ˿־ǺҰܻÿκƽ㣬ֱܴʹȡ֡ҵһãΪдκȸˣñӳĻˣڻҽԺﾲšңҺǣûа취˵ǲĻˣǣǲòƾŪ
Ļˣΰ㣬Щüǲ˵һҶˣҶģ
㡭ȻʶҶ٣Ȼһҵǵˡ𣿡
ˣߣûʸҵĵˣǿ˳۵˶ѡΰһѾףҶһЩѣǷÿеˡҶû޶ȣϲֽĻɫҲ䵱ĵˣһȺѣʱ˷һۣЦôô˵Ҫҵģ˵
üΰȫȻûκνŵı飬ĺܣɽŵҲָһЩǻǰһӡҶٺٴż棬Һһ㣬ʱҲǵһοҶ٣˵ҶٲĿɽԾԵﲻãʲôʽʲôҪ󣬶հ졣ǽȥҶٵҪңߣһֱ˵£˵ĺޣҲ̫Ƕܲ¡Ҷٵı飬ӦǺܿĵġ
ΰͷʾףҲѾ˸ţҶĵģҶҺڵ˸ǸıҶҲ뵽С˼˻ʵ֪ߵʲô𣿳᲻òΣ
Ҳ֪Ҷ˵δĽӰˣòͦӢģĺᣬҲͶʮӡ˵￴˷ΰһۣЩĵԻ֪Ҷٺٵĵ˵Ļ߲ˣⷿٺ˵ʲô֣Сĵá
ĻҵģҶЩĪˡΰ̲סȻʧЦҲǣⷽòúõԼǣǵİΣȷʵЩϹˡΰҲ⣬ΪԼã֪Լ˭ʲôݡһҶΰûۣ˵ҶҶңΰҲмһˣ
ĿǰⲻǶԲԸҶңǸʲôİ취죬ȣãСĴҶҸΪ˿⼸㣬ΰھǿжԼйϵҶ̼һ겻߽⣡ԣõĲļֱǶģ֪ΰôǿͲܻ˵ֻ
㡭㻹ǿ߰ɣҶٺڱУ˵ʲôʱͻ棬ҪǱǿĻǿɾΣˣǿ뿪ɡüæȰ˵ӵΣա
ĲԸߣΰֳһΡ
ҡҡͷȻûκһ˿Ҫ뿪ΰεֻ̾Ϣһҡҡͷû취ˣѾҲԵˡ
ҴǱߡüΰתҪߣɼæ˵Щʲô
˭֪ΰֱӳֱǱߣһ˵ġԸⲻԸ㣬£ټС㡣ϣúñԼҪ֪Ըʶ䣬һĵģټ
ŷһأôĿŷΰʧķһƨɳϣֲͣ
ΰŤͷѾϵİţε̾˿ҵˣϧȴû˳Ѿ벻ƷҲ׵Ϊū۵Ĳû˼ƾһİˣǲܸ̫תġ˾Ըʶ̬ܴ֮֮ת䣬Աû»һ顣˶жԵģرǵȾ϶Ҫ¶ģǼ׵¡
Ϊˣΰѡ˷Ҳֻ÷˵òȷѡԣ׼뿪ĵطò˵ΪѾԽϴԡĵķ룬ǿԣҲǱҪȡ޵ġЩһӰɣȷѷô֮󣬵ҶҺϳ군֮һҪأԲЩ֪Ůˡ
ϣˣڷΰճ֮ʣԱλҲ¥ӿ̳ЦޱȵõĹ԰ɣһĻ궼𣿡
ΰЦε˵ͷǰǲָĹǹ񫣬ôܿƵסôŮΪˡ񡱣ȻܲˬǱȴûʲôԾıҵĻҪߵĻһǽˣûлᣬһ
ᣬɫɫļһĳΰĶ˵ĳһۣ·ΰֱ۵С翴ЩӹȴͦӲʵģҵЩءԣǻĿддŶ
ΰû뵽濴ˣղ˵һϷĻﾹȻ汻棬ɺëεЦ죬죬е㼱£ҪȻȥˡ
ðɣ˧һ·ߣӭ´ŶЦӭ´ιŶ
Ǹһ֪ôȥҸ˸Ҵ·ɣΰ󿪿ڵ룬ڶҾ֪ôȥˡ
һЦ漴ĶԽ˵˼䣬ܿ˹׼ŷΰ뿪ΰ֮ųڴȥһ·ϣ˺üķߣĳȷرɭϡҪ뿪ȷʵôסܵķǻ©ֵģԷΰ˵ֻҪСĵ㣬ӦûǿԳȥġ
ǰǳĵݣҪ뿪ɾûôˡԼһȽƫƧѾ뿪¶ĵ򡣶нʮʱž״̬ǵ䣬Ȼź¶ǹǹʱΰף˵ǶԵģƾһˣҪյķߣǲܵġΪٶԼţҲܻſĹôӵ
λĿˣҪ뿪ȷɫͨСΰߵʮļһ￪ڵ뿪
ȴŵһ˷ΰۣŵ˵ͷǺصĴǰǽϵװ롣ֻǵһ죬ǾųסĳֱŴһ˽Ŀռ䡣
ΰǵҪ߳˴⡣ʱЩķ֣֮⣬ȻһİȫͨǱֱϵ¥Ͽһˣǲˣֻܴ¥ݻص֮ϡ
ʵЩ⣬ڽ֮ǰĵݣ֮ȴҪ¥ݲܳȥһ浽˫ȷ˸ô߻ȥ
֮£ҲֻһĿʼ¥ȥûʲôһû鵽ķ񣬶Ҳûĵκε¥ǷǳϬܿ죬˵һ㡣ղŵľֻҪһ󣬱Գ뿪˳ⰲȫͨ˽ȥ
߽һ㣬ΰ㿴Ȼнڣǵ䶼ǹеܵѵȻһ㱣͵ǿ˷ΰһۺû˵ֱӷСΰȻ֪ЩѾӵ˵¶㾯磬֤İȫԡǲӴĻĵðǹҲǲˡ
ܿŵһĳݻصϣⳤȸķҲûϸΰܸоĵһ¥ƺ¥㣬Ա칫ĵطȻִ͵ϴԡģƵĹԱҲǱزٵģ˵ĻƲţʲô£˿ͺ֪ȵ۲ʲô߻гЩҪĲŵȻܻȱ٣ĳģȷСҶЩаһ֡
ΰЩεҡͷߵ˵ݱߣȴŵݵĵܿ죬ݵ¥㣬һ죬Ѿ򿪡ʱΰſԭվˣĿ⳯Щ˵沿ɨһۺ˲䶨һ˵ϣܿ죬¶˾֮ɫҲͬ˷ΰ͵һ𣬷·ǱŴ˰㣬ɫҰ׻վԭأ
ܿ죬ΰ¶һ˿ЦݣȻûϵϤȴİӰ
ҲΰľʱܶݣǵϤӰ󣬵ȷĸо⡣еϤԺ֣︡ȻѾһЩϸ΢ӣһһôĲİô֮С
λΰϤ֮¶뺦֮ɫӵģֻҪǸ˿¶ܿķǳΰûϵҲûϵʱ䣬ĵص㣬һɣ
ΰݵĽõѹֲѣӲͷƤŲڿڵңҡ
ʲôҵģǿŹ˶ãִҽԺĳˣаһ˺ܶҽҩѰɣһûϹͷˣϵ˶ˣΰδ͵İѻ˵꣬Ц˵Եⶫ˵ӲҪңӲҪҿӣ˵ǲӦٰͽҽԺȥ
ΰңϵûãιǵڸֶڴ棬ûаγң֪ˣáòáһﺦµ˵ԽԽᣬֱϸˡ
ԭǹͷûƤֿʼˣҪȻӦڼĴϢʲôҿûҽԺס𣿡ΰһҡͷҲ˵㲻Ҫǰֵ𣿡
ǵģվڵУλɫ¶֮ɫļһﲻǱˣǷΰ׸磬ϴƽأΰְ߹ǺͼιǴѣΪһҪҽԺסһصģȻָⷶٶȱԤҪܶ࣬ҲΪˣΰż֮÷ǳȺ⡣Ȼ־Ⱥȥ֮󣬷ΰҪͽҽԺĳ嶯
ΪʲôΪһﾹȻͷδȫϵ¾ֵطŮˣǷʲôŻŷһģ𣿷ΰýֺͷ붼òܣ
ΰң֪ˣѾٸʲôˡһίҽԺסӣ˺ܶܶ࣬ҲŷԭԼǰĴĺףܵܣҳǰҼ㣬ΪĽõһԲ뷽跨Ҫڿ㣬㣬Ҫ㣬Ǿôεʧ֮Ѿˣ֪ҲĶ֣֪ⱲǸ޷Խ㣬Ტ۵ġĹҰɣ𣿵ܵܡ
ŷɥίڵı飬һһܵܵĽţΰĳ񾭱Ĵһ¡ʲô飬ѪŨˮ飡ǣǸǸ쵰һǽ࣬ϾԼѪԵϵ׸磬гܵʵʱ򣬾ӲҲһ˿Ѻۡ
ڿ˵ԼѾˣΪʲôҪ˵ʲôõطԭڹĵطΰЦŲмĹ㣬ǵÿı֡ھֵģôĹ㣡
ΰĻ÷æͣȻʱԱߵڲˬܵܣʲôôʰУҶڵ㣬ÿȥǼǡ
ҶҶԭҲΰ㣬ѹסĵľ֮ɫŷԵ¿˼ۡȻһӦҶˡȻҶ£ҲؿڱЦбʰʰƣ
ȻûϵΰȻôʶ̧٣ɷŭı˹֣ȴΰŤͷһתûӦֱһգֱӽһű߻ص˵֮Уµڳײ֮طһƵֱӱײ˹ȥ
ʱԱȻ׾ˣղŸȫûпΰγֵģŵ˽ֱԭءܿʶΣգƴʶ㰴˵ݵİťͼŸϡǼȻΰˣùĵֻڵδؽ֮ǰ˵֮Уֱһֵؿ˵Ĳ沱ϣֱӽ˹ȥ
ֵķ룬ʱѾϣΰһֱסļ΢һѾ۵˿ڵڱϣ۵ҽ
ΰ֣֣ˣĲģģǣҶǫ˽ҲģǵһﰡұǲģһҶһңҵﲻģ˵˵׺ĸףŶͺ趼ǿһҶҵģңҲ֣ܲлú˵ú˵۵Ķͷ亹ֱðͣĵΰҪңĺˣģֵܣҪһͺͳһ𣿡


ʮľ ճɾ ڰ˰پʮ ̸ֵ
ΰĶǰͣĵķúſڵҶ֪ǫǴðļһΪʲôûô˵
ǫǫҵδ̳ˣǺ򻪵ܵܵĶӣҳү⣬зȨҲѾѧҵںкͱжмݲҵСųڵͺߵĺܽһֱϵԺҲ档ңҽǽӵҶģҲ֪ǽҪʲô
Ŷΰһ㣬漴׹ǫҶǹһˣû´Ļ˹ͬͶʵĲ԰ɣߣֹǲҶǾǴ壬Գ͸ǹϵǽ壬ڱҲкܶԱӣ¶˴㣬벻ÿ¶ѡ
ûпڣʱѾһ¥ΰ󣬰˵ݣһץ˳ȥڷЩδ֮ʣΰѾ뵽һϢڣŷ
ΰ㣬Ҫʲô͸¶ԵĻңʵǣЩ鲻װģĺ£һηΰİˣˡȻǲ⣬ǾֻԼ֪ˡ
ʲôֻһЩΰɳϣŷ֪е飬ңҪ֪޲޲
ЩΪѵĿڵҶĲ죬֪طҶٺƺйɷݣĻϰ壬治
Ǻã͸׺ңûʲôͨûиһЩ飬ƻʲôģΰŷʵ
㣬ҡͷûа׹æһֱڼˣҲû˭򻪺ôճȥȥˣ˵үԸĴһڼң븸ʱҲδ˵ʲô¡
ү򻪺ʹճΣǺǣүӶŮչ˵Ĳΰһˣʲôôʲôӣȫ򻪴ȸʱ֧ƺܾܿΪҪԸԼ뷶֪
֪ΪʲôүӻȥΣ㸸׹䷱æ𣿡ΰһЦΪҶץסԸңңһ壬һıҲǵĵƾŽҲƾ֣ȻĻع
Ȼΰ᷶κͷǰڵҶı˶ԸǡϾΰǷεӣ޷ıʵֻҪҶҺɵͲԷʵġ֮Կѯʷֻ⻰ѡ̵ĸܵݺĵ
ôκͷˣϹͷŽȻ֮кܶĲԹޣĳЩϣȻǲϣԷµġԺȷ˵ǷΰΣգξԲ᲻ܲˣǷĵʱ̣ΰҲ޶ԡϾˣҲҶ֮Թ˼ɵĵط
⡭ôܣɡǣ뺦㣿ɴ˫ۣЩšܿ죬ЩȻһ֧Һ͸ףܣ𣿡
ǣһû͸׷ΰΰ⿴˷һۣ˵ĻڷһҪٰٷ֮һٵҡȻҲǶԷãҿɲʲôʡ͵ĵƣʱ˻Ǯ
ɫЩѿѾʼЩŷΰĻˡЩԥƽԸ׻ǲģҵŮΪʲô
Ϊ㸸ʱĿռ䣬Ȼܺã˺ƤΰοҼ޳ȥŮ㸸ǲ򻪣ȻǲܵġҲӦ֪һЩھǵ˰ɣĹѾ죬ĸǿִȨҶҺǰĿɽȻҰɣҶҺΣȻҪЩ취ðջԭȨ档һȨǰ˵ǹǣǳһ£ˣʲôԵأ
ΰ⻰ҲǸܿѾȷһȨǰһЩ˵Ȼϧף׷ΣҺҶҵĺĳԱΪշҶ
ѾԼ㲦ĲˣΰżڵһܵܣҲԽһ磬˶໥ģֻҪԸϴĸ棬аܵܺͺΪֵܣҾͻóԼٷְٵԴ㣬ֻǼļ⣬ΪҶоºĻһøּƭ㣬۸㣡ǵļ棬˭׼˵ҷҶҺ֪ҽҾкְܶ취ҵ㣬ˡȥǫҶʱ򣬶ǵʲôȥҪʲôԸ⣬԰Ǻ˵һжң׵ܵܵĻ
Ȼһ˵ġȭͷܵܣıˣǰ̫Ĵ£ĸʱΪ̰ͼʵԼ˸ףһǿȴһļ벻ģ̫Ĵ£ҲףٶѣûףΪǱ˴ŵģǹͬѪҺ֪ѾȫĲˣǴӽ쿪ʼһҵĸı䣡
ãҾͿıˡֻҪĿϻڹܵܣ֪͸ģһ㣬㡣ΰͷʾͬȻڻ֪ƭĵģ˵ĻѾůĸ֮СǰķͲ뵽Ǹ˵׷ΡʶԼЩģŬһжǴʱ򣬻᲻Ҳת⣬׵Ըأ
Ҳֻ֪ɡ
ǡһҪȥҶٺǰɣСĵѯʳȥǵЩʲô¡
ţ㲻ҪȥһҪáпܵĻǵĻ¼ˣһЩƵЩɶԺİѱ𣿡ΰĿڵҲ²⣬ԸûгɹܾܿͻԸңϾǵĹϵǺܲõģֽˣκ㶼һҺ֮ǣ㣬пܾҵԹ¡ԭʵҲκɡ
Ȼûпô࣬ΰ֮ⷬЩԸ㣬ǵһǰǸµңҲ뽫֮ܵ죬׾ͻԶһˣǰ;ļһҲͻֻһѾˣһ仰ң̫ͬûа̬ʵԼжٽףɾͻЩҹԴΣʲôȨʲô£ʲô棬ǶǸƶѣЩûĸмֵΰĺôΣһΣһҪ㣡
ŷĵĻ͸¶ޱȼᶨΰҲɵı΢жȻɶԷĿŶɿǿģԸѡŷһΡȻ˵Ļǻԣ˵ҲûʲôʧҶҵүѣЩʲôΰǣƾЩ̫үƲʲôˡǷܰæץס˵İѱ֤ݣôΰֶһԸҶҺҵֶΡ
һΣΪֵܣѡ㡣ΰĿŷڵȻȻٷ֮ٵ㣬ֻΪҶβĻҾɲءֻҪԺ󲻳ˣ캦֮£ڼһѧУԣұ֤Ը㣬鷳ǰǰżëĻҾͻļԸ㣬磬𣿡
ǷΰԷߣѾ˵ĺסĵͷұְɣʲôҲö˵ˣ֪ʲôмֵĶ֪ͨ㡣ˣڸˣҪȻҶٺǻỳɵġ
ΰͷɷ뿪˻ңȥҶ֮ǫȥʱͳֻͨ˷ŵĵ绰ڷõ飬Ǿþ߷ĺáȻõݣΪѺֵܣǱʵ÷õ
ھݵʱΰ뵽Ųȡ˺óɼõ21ž˼࣬¶׹ΰ绰ȥ󱨳Լ֣ͨѶ̱ȥзȥˡ
ûжãϵ˵绰һЩǲҵˣ
Էļѯʿǣΰ죬ȴͻȻ䷢Լ֪ô˵ˡЩ֧ӲͷƤȱ𼤶𼱣˵Ǹ÷ãңӦҵˣǡ
̫ˣлл㣬лл㷶Ҿ֪һܰҵõģ绰ķĲѣɼԷжôĹģô۰ΰĻδ˵꣬Ѿӿڼĸл
ֵܡΰ쿪ڣʮݵı͡ȻѾ¶˾Ҫѷõ¸߷Էô˷ܵʵڲ֪ôڡ˵ÿ챻˵ԸʶȾ˶˾ɷļŮֻҪǶĵ˵֮ãֵܣѵãʵˡ
˵أģ֪𣿷ҵĵ绰մ绰𣿰ˣڱʲôаΪʲôôʱ䲻绰ؼ𣿡ž˵һĻƽʱĬԵԸֱȫķɼһߡ
ԽΰԽǲ÷ѹʧȻˣ۷ΰŬʵʵٲпҲҪˡԥһ˿˵֮ǰ侲һ¡õ£˵Щӣ㣬Ҫ׼
ΰ˵ƽдһЩǣ绰ǱߵķĬ֮Щ˵⻰ʲô˼㣬㲻ҵ𣿡
ˡҵˣáЩ⡣ΰ˵Щε˰죬ǾӦð¸㣬
áʲô𣿡˲ŵңǲǳˣ
ûгʲôΣգȴЩҪΰ̾ӲͷƤһҪҪƽ͵ȥǧҪ벻ĵģʧأһҪŬĿסԼ𣿡
ĺЩΰ˵ûܸоĻҲзˡʱ˿̵ЩʣЩŵ˵ɣʲô£ҶܵˡֻҪΣգʲôҶܳܡ
ãҿ˵ˣΰԥ£ҧڵҵȷҵˣҵĵطһϴԡģϴԡǱбȽϸߵĵطҲ˵ǹɡҵЩĵзиµͷҲ˷ͽһСзõ֡
˷ӣС㣿˵ҵáȻȥϴԡĵС㣿˲㷴Ӧ˹ŵҡͷŭⲻܣþԲȥ飡һǸˣһǸзõͬͬղͬˣ
Ҳϣͬͬղͬˣµѯ֮ߵİҪ㣬ſȷʵãѾȷϹˡҡ˱ѹж񫣬Ǹߡ
绰ǱһĬ֮Уصĺȴ÷ΰѹ֣ѹԼĵŭ뱯ʹʱ˿̣ܻ˭õĸ磬ج֮¶ܲĴԼȾ˶񫣬˷ȥϴԡĵС㣬ֱ÷ʹ˺ѷΣ
ΰ̾ѷôӼ絽֮򵥵˵һ飬ЩεһҲ׽Ū˰ɣѾжʱˣ뿪ȴܾҵһҲǺ죬ܺ磬ж񫣬ҪƷ֧šԱѾã
ҲáҲãǻ쵰׵Ļ쵰ûãҲҳߣҲȥд򹤣䵽ⲽأ˵гŻںʹ࣬ҶԲҶԲ
ȻһЩΣǾԵġ侲㣬ںʲôĶѾûˣؼôܰ÷ôӿຣȳԼʹ࣬ʹ໯Ϊûõģģ»һ˵ĻᡣὫԼȡΰѡһڿʼ͵ûã𡣶򲿶٣ֱУôĵطȳȥģһ֧ģֻҪԸ뿪Ҿƽȥ
ԡ˵ûҪãҪȥĲȴᶨޱȵһҪ뿪һҪһˣҶԲҶԲҵãҸҪҪֵطߣ
ãȻѡҪãķɻУһᰲͬһȥģһҪȰ˵ø뿪Ҳи죬ҵΰ˵ѾҶ˵绰˿ֻҡͷ̾Ϣ
ϣ÷ûתɡ


ʮľ ճɾ ھŰ Ҷļƻ
ÿ˵һİ칫ҷ֮УȴΪڵ¶̫ĺܲð칫濴ʲôҶǫԱһλͷˡ
ΰʱĻһᾪȵķ֣λҶ˴Ըб¶λӡ
Ҷ촩һͦĶԼţп㣬ȥԵúᣬԵǫ˵ʲô֮ʣ˽ķæվ˵˭ˣҸҽܽܣλҸղźʹ˵ķΣҲڱигĹӣзҺǫĺѡʶһ£λ۲ȴ㣬λĹĶ³Ϲǿ
λȵһۺֳ³Ϲǿ˵ͷǴкԱߵȴǳ˸ۣôǸɧĵ˹Ůˡ
Ϲǿ¶˿Цݵֵܿһ˲ţһ֪Ǹɴ֮ˡ̫ӵ¿ɲʲô˶Եġ
ܹˣֻǸѧѣûô͡ǫĻ˾󣬳һԵҶ΢ЦҶ٣֪Ϊʲô£
รҪǺþû㣬ɣѯѯˡҶŷ֮ЦģӦûʲô˰ɣ
ллҶٹģѾõĲˣ͵ȥҽԺѸֽȡ˾ӦȬɳϣӹȵĲˮ˿ڵڼ˺þãǺþδҶټˡ
ǰǰֵܣϴҼ֮ûϵҿһֱġǫ˿̣ŶķֳۣҶʹ˸ɫ
Ҷܲǫ˼ЩεЦЦɫת䣬ص̾˿ֵܰɲ֪ǿɹĲǺܺð
ŶʲôºҶٹĲõģһ㣬漴ЩŵЦҶ٣ٿЦˡ
ֵܰɱţмܷĵ£ˡ춼ĵ鲻áǫüǶû뵽ֵԽԽصĵزֵܣֵܸܺðɣ£»Ҫæˡ
ЦһɫȴȵŶʲôλֵôգ˵
ˣǸ׵ܷܵΰĺ¡Ҷڰ֣һˬ˵ϵ˾ǱİɣһܺˣʵҲһ޲ʰٲ
ûκηе˼¶һ˿еԹ֮ɫҶŷĵļԭдλ׽Ū׽Ūΰֵģ˭֪µȦױһʶˣһ˵Ѿ֪Ҹɵģĳָ⣬
ҶٻãҲͱүӸһ٣ҾͲˣҵ屻ΰʧˣ׶༪٣¶Ѿַ죬ҸǱ˸ѪͷһԹ񣬾̲סһ¡ǫκεҶöԲˡ
װѣǼװǰλǱϵҵȴϵҵļһʱоһǰδе١ǻɵϺͰ׳ˣҶҺʲôļ壬ƾСתĶݺΰļƻûҶҺҵĶƾܸɵĳ˵·ΰ˵֮ѾףϵıѣǰӹӾж˵СҶǫ˵޷Ǿ˹ľأ÷ͬ鲻˵ҶҺص
Ͼֳȴһзΰˣ˵ȥҲ˰ɣʧܵζǵĺá
Ҷ٣ôãһȥúõййɡȼ˵ɰķеЦֻҪ֮УǾͻɵģǰеķպͲͳͳ֮Ժ󡣡
ҶЦ͵͵һȻεһҪȥģھȥ׼ɣˣҪϴҵǼС㣬Ӧ֪İɣٺ٣ҿҪˬһ㣬Ҷǻ쵰ķŭͳޣȫйǵϣ
ã⣬ôҰôҰԼüɳվղűҶȹڣԼǷŤŲŸ߸Ь߳ܲð칫ҡ
˲ﰡ뿪ıӰԱߵϹǿ̲ס̾Ҷ٣һȵζ˰ɣٺ٣ôǲǺˬ
Ҫ֪ĻԼȥԲͳˣҶЦŵζⶫҪԼԲ׵ġ
ҿûҶôõĸȰɲŶϹǿε̾ϢĽȴֳΡ
һˡĬ˾䣬ʱҶҶ٣٣ʵ˵ҺҵܵܵĳҲӦ֪ȷʵҲܺҵܵܣԸҲܣֻǲ֪ʲôļƻͶԲ𣿡
ҶǫһۣǰʵˡûʲôƻͶԲߣֽ㷶ʲôڷʶʱȻǳ⣬ҶЦݱͷȻǽһôӸһΰ쵰һҪЩ۲У
û¶پȺ֮ɫΪĻڸղ뷶ΰĶԻѾԤ֪ˡΰ˵ûҶǫΪ¡
ǵܵܣǿɱᣬú۸ıҲӦжǿҾͲ˵˰ɣ˵ЩεôöԸͱϴεĳˣҲҽԺͼôãȴʲô취û
Ҷǫ࿴ۣ׷׳ĬǵȻҲΰʵж£⻹ֻ֪ģȻкܶ಻Ϊ֪ܺݡҪԸȷʵѶȲһĴ
Ϲǿ˾ȻЩηĳĬɺҲЩмΰôҶ٣٣ûôŰɣڱҲйٷˣҲûΰ˰Ǳ𲻻ᱻƸŵ˰ɣ
ܣֿ򷢵𣿡ҶɫЩÿЦǲǾãû࣬ûĳܣⱱеĴˣǻҪյס
ҶһܵķʣϹǿ̷Ӧ˹һЦǺǣҶʲôԹķҳԹλҪ࣬ⱱĸԱҲҶٵţһʱ˵©죬Ǻǣ
ǫмĿϹǿһۣ˵ܣҲҪ̫Լˣ˵Ļƾڵˮƽӵôĳ̶ȣ켣ĳֻһᣬӴҲЩСС̶ѣ˲ˣⱱôᣬľӢǰʲôʲô㣡ϵЩһ֪ΰͲˣҸýϸŶԡ
ǫĻϹǿٲҲֻЦӦǡȻʲôֻǳ䵱Ҷٺ£˵һֻѣڿʱ򣬹ҷͣʲô壿
ʱûǽλܣʱһֻڿڴ͵͵Ѿ¼ֻһڳ˼ĵȴſҶǫʲôԸΰİ취
ʱϹǿó˲ͷð亹һЦųҶٺٵǸλ˵еˣеɾ;δЩƮƮȻǺǡⷶΰȻǴҲŶһа취Ըġ
Ҷʱǫۣɫн˳ŷЦЦҶȿڵֵܣ˵Ĺͬ˾ĵܷܵΰ룬ΰʵǿǲĶԿ㿴Σǵ鵽иȱ㣬ǾǾá棬Իȡĺø֮ȻҸʱ͵͵ԽȻǺǣȻ
Ȼ󡭡˽˵ĨĨӡ
һ˿ġܹܵôãһǵļƻͻᱩ¶ɲʲôʡ͵ĵơǫʱҡҡͷŷЦҾãӦõز©İ취ܵܲǺϲŮ֪ׯ԰ݲؽɫŮһǿٺ١ҪɣȻϲŮɫôƺȻѣʱľµҩŮ˾Ҫ
ЩǫĻŮˣ
ֵܣѵ㲻֪ҰҪעʲô𣿡ҶյЦŵֵܣӦҲ˰ɣҪҰѻ˵ף
һʱ仹δ׹ǵϸϸһ󣬶ʱȻֵ㣬˼˵Ⱦ
ԣң֣ǫЦٱ£ⷽ޷εļô죡ٺ٣ⲡһʱ᲻ḴķˣҲͲ֪ǺĸŮ˯Ⱦϵˣ
治취λζ벻ɣϹǿ̲סĴָʾ͡
һ˿ŭ漴ţ󿪿¶˿Цݵã취һԡ
ãǾˣΪǵļƻܳɹǺúõһ棡ҶһķļЦֵܣһȥȥ棬ζһʳ֪ζ
ҾͲȥ˰ɣҵļιǻûϣ˾˶εЦžܾ
İɣ˶ǶŮ˸ɵ£ֻҪܾС߰߰ɣǴ棬ܲˣδȷ˵ʲô㱻ǫŴɳվ͵Ҷһŵ¶ȥ


ʮľ ճɾ ھŰһ ٵĳͷ
Ҷǫһ·˵¶֮У߹ЩصĴź㿴λȵŤ֫Ų첽
ϣλүôˣѾ׼ˣȥɡȵסҶĸ첲ЦеĵСǶѾڵȴأǰͺú棬Ŀģľ˵㡣
ãŽ㣬ָҪЩǰɣҶһ°ͣЦôŮˣǼҵθڣҲĿġ
ЦݲҶһǣЦҶĲģָҪŮӣŶһãΪղŽӹˣҶӣСѾˣҲʺ
ãҶüͷ˼˻ЩȻมˣǸۺǳ˷ܣҸĸ߳ǸС椰ɣУýУۺɧϲ
ǡƺЩԥСѾӹˣ¡
ʲô£Ҷ㻹ʲôС椹ζҾҪң˵㰡Ž㣬˵ôһжٹҪ˯棿ҪҸĻѾûˣ˵ĶԲŵ㣬ǲʳûн񱡣
ǺǡȻҶ˵ˣƺȻû˰취ֻЦãھȥϴһ·㡣
ãҵĺŽϴʲôԸҲ̫ˣɸŮɰɣɧɧİŮˣҶЦűӭСĴ³ŰȥʱǴ͸ɴӭСϿͣһ׼ɫ
Աߵķ˵ĽŲһֱں棬ɫȻİҶǫ棬ȻͷһΡ
ȸҶ׼ǸߵϵȰᣬ߽ȥ֮󷶽ŷʩӦоУ׼֮ķ䶼֮࣬ݳ޵װߵļҾߣһжڱֳĸ߼ĳҲеεĵطˡ
ǫѾڰæµĴźɫŮװķԱǵ˵ЩʲôŮԱ̿ʼƷ飬Ʊ˲輸ϡҶʱЦƱͻȻеƴű˷Աǰ½֮ڣʱЦ
ŮԱæԼǰıϵıŪʱҶȴǴЦһֱۣ㽫ԼĻŷԱһű㿪ʼ˱ǫ̲סЦŹһԵķЩƤĽһߡ
ŮԱûҲûмУ·Ҷı£ֻĴϢţûп˵κεĻʱű˴򿪣߽һŴŸַװִСǡеĴŮͣеɻʿŮѧʦȵȽɫڵƹ¼ֱǳޱȵջ
ŶˣϹأϴ˭ҵĻң˭ٵĻ˭٣Ŷˣ˸³ԱλǷү˭ԸľȥҪ죬ɾҪƨŶҶ˫ָ˵Ľеʮûѡ˵Ļͷһһ·ʼһ
Ҷ˵ʼͿʼվǵСǼ˲㻶ŷ׷׳Ҷǫȥܿ쳤ɳϱ˻֦չƯСǡڷǱߣҲɽûһС㡣
ʮҶʮ֮ʣСѾȫλȷҪˣЦǵķӦٶȿǱԽԽˡãǾ̼ġֻ£˭һ·ȹӣٺ٣ȹӵСǿҪ鷳ඣץסһ·ļһͷһƣʳһ˵İ׷ۣ
รСһʱ̲ס˭֪һƻʳһ˰׷ۣǷǳѶȺʹսЩµͬʱԵú˷ܣΪ֪˭ʳƷߺôƣᴦڿܵıԵʱ򣬾ͿԽһԻ״ָ̬оܰǳ
һҶͻȻڼʱɳϵСǶʱʼ׷˷ܵļԼϵȹӣҲǿǸܴ̼Ϸڳ˿Ƿǳ޷ġЩ˵·ֵط˭ֻ룬ѾǿЩĿɿڴˡֻ֪ҶٺãҲ֪˾Ȼõ̶ֳȡ
ڿ쵽죬ﳣ¶ڶʮңСǴıͺܵһ֮ٲȻ˸档еС¶Ը˿СеǸɴֱ¶ɫĸ£ҵĻҪЩȹСǣеΪиɴֻǰűҶǫһ˷ܺͼɫе۾סһСǵز롣
ʱҶҲ
꣡ҶɫеЦſλСѵ֮ʱͻȻ򿪣һ˴磬㷢ԵñȽȴΪźɫ˿ȹԵЩջԸеŮӻ˽ɳѾЩǺ󣬼æҶԴҵľϹԲˡ
Ҷһ˷ܵĿ֮󣬶ʱһĴЦãԣǷС㣬ĸոպã˵վߵλߣһץסСָק˹
λ˴ŮǷãڽӵȵҪ¼æװġ˵ǺΪԼ˷ԼʲôĺҴҵĸ˹ɽƺЩ
ãܿ㷢֣ǰλŵλϤҶٺ١Ȼڲǰλѷΰ̸Ҳǲôϳǵġ
ҶŷõСɳǰλСǰ§סϸЦЩСǣƽǲӣ·ȴǱ˭Ҫ죬ʱ䣬Ȼѵ䶼ȫ¶ˣΪǵٶȶеţĩλĳͷԶҪܵǿСٵˣûԼ£Ҳ֤Ǳαһͷඣ
ãҶ˵Ҫ÷ܳͷɳϵСǶʱ׷׽кùʱķòЩãôĪԼҪܳͷˣǲŸս
Ҷ١ңҪʲôĳͷõȻҲܳͷ˾ϵۣҲ÷ܳͷҲýܣֻѯʳ
ҶЦһڷõͷܴ̼˷ܣһϲģ֪㰮ʲôرΪ׼˼ĳͷ
ڷõĲУҶ輸ĳ룬óɫĩ˲輸ϻЦ˰˷ۣѾ˷ܵᵽĿҰ뼤飬Ҹĳͷܼ򵥣ȫ鵽̼ˬķ񣡡
šˣСǿ輸ϵɫĩȫ¶֮ɫǻٶӴƷⶫҲġ֮ǻ¶𾪵ı飬Ϊ۵ķˣ˷ʳ˵ȻӰ죬ٻǲܴ󣬾һ֮ڷֿʳҲǻ˯һ겻񣬿һˣǿɾͲ֪ʲôˡûһ˸ҳԡ
һεʳѾӣҲһοЩжȴǷǳŮǡ
õɴ۾Ų輸ϵ׷ۣɫЩ׿ɬҶ٣⣬̫ˣˣġ
ô˵ĳͷҲܣҶһۣΪûôԲҪԣҪȻҽʲôҷ˵ҲҪȻһҪôˬ
ҶͱˣԵ¶˾ʧ֮ɫ˶֪ĶѾȥˣڸղţŷΰʳһ˵İ׷ۣҪˣǵھĿˣһ˰׷ڻ巢΢Ŀ״̬ô࣬Ĳ֪ʲô£
С㣬ɲҪɨҶٵӣҶϲŸӣ㿴ôС٣ҿ㻹£ȻҶٺúõķ輸ѷййɣǫ˵̲סЦ
˵Ŀⶼ˷΢ĽϣʱǶһˣǾǷʱɫѾ˿ڴУ͵͵ֵֻһУ
ιӸòĸҲҵĻɣҶЩͷһץס㷢ŭҪ㻹קˣҲԣҽŲţ
ͷץʹ̲סһʱҶѾûԣֱץԱߵһˮһֱ䵽ȹڴɢźĵȻûȹµ˫֮УвҪǸҲЩۣҾ㳢ͱʲôζ
µĻʧɫķ̲ס˹ᣬһҲ˴ʱĿɳϵĽǣЩͬĽǴʱȴһŤͷȥȷʵҲֻ׸ĸˣ˵ĺŮɣ˵ǾһӣŮˣʲôʸ﷽˵һûܡ
ķøǰˮɢı亮⣬ŵһ˫źɫ˿Ը޳ȲͣҶ¶֮ɫսĶЦſڵҸһλᣬٲ˳ҵ˼ͷĻôȥҪܵĺһġ
ҶвʹĽ˫ۣεʵҡԸܣܳͷ
ĺŮˡҶЦŽˮȹи˳˲輸ϣԱߵƤޣȻԸ⣬Ǿ͸ҿҿǺڴЩ׷ۺ󣬽ʲôģ
òŽߵ˲輸ԣ˫Ǿڷŵ׷ۣĿ־֮ɫԱȻôʱĿ˰׷ۻԼɶ˺ҲۿԼʳƷ󣬱ʲôģûκΰ취ܾΪ˾ϵۣΥ˵ּ⣬ͱ븶޾ʹ࣡Ҷ֣ڲҲԹ۵ģ
žҶüͷĽƤ޻ű㳯õϳȥƤ֮󷢳һ𣬷õĲҽҲȻصСĺ󱳣˲Ƥ
ҪƤ޳ĻͼȥɣҶ˷ܣƤ޴ڷõϣ۵ʹͲҽеĿģ·һ޾ĿС
ʱķЩĵıȥǵһη֣ԭҶȻô̬ȺáʱǴӵħеƤһһε𣬷õĲҽҲԽԽǷܶСҲĵı˫۲ڿǿǰʹڵϷѾ˵ķãͷ·𿴼Լģ˭֪һ᲻أǣֻһȺοⷢйѡ
ءˡңñѾˣƤ޳ף·͸İ߰Ѫ˴ĿġʵҲĲףΪʲôһ˹ĵҶΪʲô˵ķ
ʵ֪ҶڷйĵĲŭϲŮľļԼᱻΰ쵰ƻˣľͷΰϵ޷ΰֱ֮ǡҶҺԷΰʼ֮һֱǳڴŷΰмƶձ壬ӵ׷ľĿܡֻϧԸΥΰǵûб壬ʶǵıȻĻعۿԼδһôܻˣԣԹͲ޴йҲֻܰĵĻԹȫй˷õϣı̬ѾЩɥĲ
ҶЦһץסѾҲ㷢˾Ľѹ˲輸ϵİ׷УЦӣ
Ѿ޻˫֣ͷʹ׷۶ȫڲ輸ϣôİ׷ۣһҧ¶֮ɫӴյ˱ϣһһһ
ȿȡʳ̫ĩ̲סҵĿҶһץסͷ
εķúǿӲͷƤ輸ɢа׷۶˱̱ܿ˵ϣմϵİ׷
ԣ񻰣ҿϵŮҶֱ§˻ɳϵλСǸɿŸʲôûƼСıжôɫҪǣÿ˸Һһȥֻܲ÷Сһ˰гͷ˰ɣ
ЩСȻ͸¶ŲԸ⣬ȴ޷ΥҶ˼˭˸ղŷñƤ޳ʱĲʹǿɲԸ⵱ڶáǫЩ˷ܵİڳʮӣһһѾӺñƵЩƱЩСֻܷ֮׷Ʊһĺ˸⡣
һھ;ЩܲˡƶǷǳߵģڲϵºһ˵ŮˣθҲܿ죬кܶСͿʼȻǾƾá
ããǶܹԡҶЦ˰ԷõĻ°͵С㣬㿴ĳͷҲ˳ͷ㿪Ĳģ
õ˫ѾʼЩ˯ĴͣЩɫ㱵ĿҶһۣ·ֱӽԴļϣûзһ˿˶ģûκһ
ҶȻʱȻԼˣԼĻ֣ʼĴµһ֮£ĵҲ𽥵Ŀʼȼ
ʱ򣬷ͻȻһθһ󷭹֮ҶûзӦ֮ʣŻ³ܿһۻ֮ֱҶȫ
ıʼûܹ뵽һʱ˶׵ɵˣҶĿѾЩʼ־巭۵ķãʱǻŭ˲緢
ӣ㣬ȻϣȻһ㣬Ĳͷ˰㣡ҶǺģץõͷ㽫Դݺݵĳ輸ȥ
飡һصײڲ輸뷽õĶͷײ𣬶ʱɳϵС̲סһ󾪺˵ĿɿڴУöͷϻһƬѪ䣬ǳֱҲ̶ãǷԱߵǫɵˡȷҶҪɱ˰
ñΪѾЩ־Ŀʼ鴤ҵײʱѾ¡ԱߵҶֽͣϱŻ¹ĺۼһ߲һĿ⿴ѾԵķòмӣӽʲô鶼ƻˣ˾ͱɨˣ
Ҷ١ǫ˵Щʲôȴû˵ڡҲҶ˵зõŮֻǸ߶ѣʱ棬ʱӡ
ˣûСˣͺȴкûҶ˵һ룬ŻԲѣѪķÿһۺҡͷУҪǻţҲҪչһӣԼŰɣûҲҪ
ҶĻһڣɳŵС˲ﶼһµĺ⡣˼ף㷽ûţҲҪŪ󻼣ĸоЩСǿ޵Ŀޣĵģһǣû˸Ҷһ¡
ҲҶĺסˣûϵҶµδ̳ˣȻǸɥĲļһѣȻǸ˿С㣬ҲǸˣҶԼ˹ĶƷȴڹȫǿ߼̲ס뿪ڵģǺӲǱƵԼѻ˻ȥҶɲܶԸ˵ļһҲûʸָֻ˵ġ
ǻŸʲôȸҽнҶСһŭǲҲԴζ
ЩСŵҡͷŮ˲Ӵɳվ𣬼ææƴȥǵĸˡ
ɻԲѣϰڲ輸ϣ°ڵأǴͷͣĺɫѪڻ谵ĵƹԵø죬ȴûκһ˸ǰȥʽˣҶϣǼһȴ۶ûһۣ
ϰϣ⣬ôˣҶ٣⵽׳ʲô˰ȺܿĳһʱʱȵסС졣ȻҲͷһοֳ棬ɳȻԵþȣȴûôҡ
Ƚ㣬úùܹ°ɣƣµģģӻû¹ӾȻµӵϣǻĲͷˣҶһ˳ֱֳŭСԼŴɣһ鶼ûˣ
ǺǣҶ٣Сﲻ£ɨˣɨˡȲͣЦʱǻ赹ڲ輸ϣͷѪķÿۣüҶ٣ģϣģô죿ҿ˳Ҫû˰ɣ
ûûȻãʡ鷳ҶȵϹǿк˵ĹɷݷֺһһĲã̴ҵǰʧԺ󶼲Ҫϳ֣ܰ쵽𣿡
һ漴Ҷ˼Ҫ۷ǻҪˡЩΪѵҶ٣ôֳһˣǿɾ͡
ˣ㲻ôĵطȥˣһҪȥĵطģҽԺҶѵ֪ҽԺҲǺΣյĵط𣿡
ȱҶһ㲥ʱȻǿЦãھȥ׼ھȥ˰ѷø̧ߣŵҶٵˡ
˵̽ѾصķøѪӶͷ˳չ䣬߳˰⡣ʱȸ뿪ҶȴһסС֣չȥŽ㣬ҪףҽԺҲ뿴ˡֻԶˣŲҴκε鷳
ģһƴģҶ٣ͰİɡЦ˵ƺ뵽ʲô˵¥ɱĽɷ⣿
Ҷһۣ¶˿ЦݵŽ㣬˵ŮϲԴϻ۵ŮҸϲһϹǿְ㿴Σ
˫һ̬ĿЦٺòˣллҶٵΣһŬġ
ģֻҪˣҵ˼һǰ;ġҶһЦҲƨȥɣֻҪԲСģ֪ῴŰġ
ãҾæȥˡüЦ˵̲סҶһڣŤ欵α߳˰ᡣ
ʱҶһƣδСǴЦ˵ĶѾųǴҿǲ飡
Ҷĺ٣̵õǫСǲִٵӦǻƣ裬ӵһһеһжĵĽֻ͵ĵƵ棬Ȼػ뵽Ⱥ֮С


ʮľ ճɾ ھŰ ׸Ѩ
һɫƤп˵ıװϵľװоЩ̫Ȼ˵±ЦȻҪֱɻǱϾ࣬ЩλǴɻӾУɷɻʱѣĸо
ֱ̤ʵصĲڴϣϵĲʸоȫųеֱ֣ɽ˺Ĺʴ֮ҲһڡûߵĳڸѾԶһܼȺп˸߾Լֵӡ
ãҽзֳԼֵһλ¶˿òԵЦݵǷҵ𣿡
ǳ̵һǳİ̺ۣ˵֮ŶʱЦݣæͷڵּѽǷɣһһᣬȷǷ᳤ģҽС죬Ŷ˽Ԫ谵죬ǺǡӾڻ·ߵء
ûϵԼСлλСĺ⣬ɵ˱Ͳص
Ǻǣ˵Ǹˣ˾ǾˣһͱͦĺܡСЦſ佱һ󣬱߳˻˽Ӵǰ
복СͷڵأСЦŤͷŵķھȥ㿴รҪҺ˵ҵϴڱױȽϤԲԴǰ±˷֣ԾͰ½ҡģҶ⸽·ϤҵѾᡣ᳤Խˣȥ£Ƿͻֵ֪֮ͨǽȥǣҲи˵ǡ
ˣллĺС죬ҴһǰСѾ鷳ˣϣΪҷġĺˣԼܸ㶨һСֱӷС飬ڵֻ뿿һ˵øȳ
ǧ嶯Ȼʲô֯ǶǺǹʵģ㵥ǹƥȥˣҲ̫Σˣ˵᳤ѾƴҲҪǵİȫҾԲԹ۰СЩ˵Ҹȥһ᳤ҿɵ𣡡
ľʵ߷ͬġ͸¶ޱȵļᶨûܹ赲Ұøȳκ˶У
С̬ȼҲ˵ʲôֻεĲţŷǰȥ
ŴһƬһƬĸ¥ãķһ̾ǾҪĳУҪĹҡʮΪľǱĴúɽǵͷȴԼö޷ã治֪Ǻεȵıʱ룬ұסСȴûˣ𣿿ǷǸңұҪȥػǺûǻǿųһΡѾΣҪģǰôӿຣнȳ
ǰ·᳤Ѿ߹ˣҲԷʾеͬ;⡣С˵ƺʲôЦŶҽˣᱱֻảõ죬˳С졣
СͷЦЦܿɫָֻ䵭Ȼ鲻ܻܺáܿ࣬˵Ǿױȵĥ
С쵱Ȼ׷ʱж⣬Щ˼˻󿪿ڵɡ֪ǲˣ޻˵ִҪǹƥĽȥˣҲǷ᳤ҵЭˣһ£һҪεġԣ˵ǣһ˽ȥˣ˵ΣһҪ绰ҪģΪ˲Ƿȥƴο滹ã𣿡
һϵС죬ɵ˵ͷмллС죬˵ûЩʱܳǿģĳ岻һġ
ǿ˵ˣţ᳤һҪ˵С켱æôһ䣬ЦҿɲΥ᳤ּ⡣
ףİɡͷûеĻ
ŵСǰ˿ȷ˵ŵܸǡϾϴǵһνӵΰܲ
һ·ۣܿŸ߼ſ˱еĳǶ֮СԶԶģĿǰԶһʵĴϣΪϹźۺ̻ܽԻ͵֣
áˣң³⼸ᶨޱȵۣҲѹûдһ뿪
ʾһλ𣿺Ǻǣ֪ĵĹذɣ߽˴֮ڣ̱зԱǰĳ΢ЦкܶײͿѡǸ
ѡˣҪײͣײȫҪ˷ΰ֪ͨѾ֪ԼںδǷԱȥ¶ᣬھҪȥ
Ա㣬ȻûҪôֱӵĿˣ¶ԴεЦݵããˣɲʲô˶ȥģҪ
û˵ֱִֻóһıֱӵ˹ȥһ飬Ƿˣ
ˡԱû뵽ǰλͨ˾ȻóǮɶʱЩĿ࿴ʱǷ̬ȶĺࡣ
о仰ô˵ţรۿ˵͡һ黪ıң·ԱҲǸô۵ԱӹǮƨƨߵȥ˵¡ûжã뷽ģѾòƯŮԱ
롣ŮԱܺöֱŷŵݴȥ֪˷ԱɾζҪ˳¶ᴦˡ
òϣ̻Ի͵ĹŵװȷʵܲǳİߺķΰЩͣӼªӪķˡֻװƯƯǶ˵Ǹ֮أǵ÷ñʹĵҪԼôຣĿġ
ŮԱ䵱˹Ծܵ¶΢Ц΢Цڷȴǳ˿ɬ߽ݺ̲סŮԱС㣬εһоܾʹɣһǱĺڰܵ˺ĿŮӣ
˵⻰ʲô˼ŮԱƺЩû׷˼ЩǿЦ˵Ҳϰࣿ
ûУҲǸˣҾ˼ʶԼ˵©˵˻ɼæǿջЦζܰɣ
û취ϰˡҵ΢ЦϵģΪÿһλ˿ͶпǽǵϣõĻǿϿˣҪԼ뿪ˣ֮٣ȫˡΪϣѾûʲôˣֻŮŮԱ˵Щʵò˼Цˡ
ûϵĿ⡣ȷ⣬ΪѾǰŮԱ÷áͬЦʲôͬأ
ллĳǸˡŮԱŷҲף졣ע£òҪ߶ǺܶģһΪʲôͼǿɾˡ
ãһעġŮԱЦЦǱл
ݺܿ򿪣¶Ĺܽ¥ȻŮԱմŷ˳㿴վŵĺܶӷΰʵѾ֪ͷֲҲֻ֪²ϵרõݣҪ뿪ֻܴһ뿪ԷԵúǴݵ
ϣˣһ߳ѵ˿ˣæĴվ˹
ʱŮԱСŷλĸˣȡ
ųλźɫְҵװŮǿ˴ۣ֪еŮӶڹҲǹŴԺ׳Ƶһ
ðӭܡİɣǰûпءǹӷɧչ¶ɣǸĺӵĸȤ
ǵһҲĽġԼĵļѹס֪ҪԼøȳȥ;Բܼ꣬Ҫ侲侲侲
มĽһԭ˵ĵ˵ͷЦһĸߵСԲŻĽİɣǺǣɲҴţ˵ҲһģôĽλأ
һʣȻǼæشһ˵иСˮƽܺãרҵҲܵλҾҪˡȿҪ˵ãҿɲϣ˽ֻ֣ϣһ𹲶һõҹÿУ
˵ԼЩգЩǷΰҪ˵ģֻ˵ЩԷŲģõĻˮ㡣
úúãֻҪ˵ҾҪ󡣡Цһļ࡭ûôר顣˵ɣλԵߵģ֪ƺţ֪֣
ʲôƺҵֽ֪֣ãǱˡ˵ȴȵĽ˲һɫ̺ܲȻ


ʮľ ճɾ ھŰ 
㡭˵˭˵⻰Ե¶Ȼɫղ˵ǡ
ãҪҡɫЩ̫ԾɶʱŵôУ
ŷѯ֮Щ¶ɫĿۣĬƺЩԿڡԽԽǾЩ̫ԾĵĵҲԽԽŨ
ǺǣλҪɣĻרӴܸ裬Ҷ˿оԵһŶһĺġЦŴۣƺǳԸãܿĻ⡣
˰ɣҪǷãʲôҪ÷СңΪʲôֱӻشҵҪ󣿡΢΢ЩȥƺֲõԤС
ЩЦЦǸСƺЩҪԼɡλģҵŮԲαһֱҪأ
ôˣЩĵ˵ЩɵĿεļæŵܵǿźҿǴӺԶģãʾԼľ⣬úõôͲء
˭˵أźźҪģһõƯĹ֤´λ档ʱֲ˼ķСҲԺʧŶЦ˵ȴһ˿⣬ɰһɵЩɻϸȥ֮ʱȴûзʲô쳣ȻΪ˴ҡͷա
ʱѾ˺ܲõԤУֲӲԼ÷õ׳ʲô»岻Ӳǿ϶еģֱҪͷü档ʱһͻȻ̧ͷã͸ҰźͷñȽҪõСɣȻ岻ôҲǿ
ɿڣҲЩüЦĵͷúãû⣬Ⱑţ10Űźţ
ǡŮԱһӦ֮󣬱ŷȥŷʧеıӰ̲סü˹ˣô㷽õĿô࡭Ѿͷץ˵Ļһסϧ˭õҶ٣ܹҲûã·һ
ȻЩѾʱѾŮԱ˺յİ֮Сֱһ˾ɳϣɫ¶
˵ʵûԤϵԼĽȻԼõ˶ûԸţһ뿪ԣ֮ǱҪȼãк롣Ȼǡ÷岻ʶϢô˼룬ҲֻһСӴ׿ڷ磬ѯõھסĵطӲȥȲ³취⣬Ѿûõķˡ
꣡ڷ˼֮ʣķű˴򿪣߽һĻ֦չַװòŮӡҲУЦųЩǺúܺõĽˣԼϲ˭ĸɡȻһѡλСŶǻźġ
һȦЩС㣬ֳмλȥЩųЩСĴѧװŮˡ
ϣǲǰģ۵ĺܣҪϧŶƺ֪˷ϲһŮ˶Ƣֻȱ֪ȤĳСһ֣ȫ˳˰⡣
ܿ죬˶İֻʣ˷ˡƺԵúܺߣһнСľԵúΣ˾һʱ̲סɿҸطɡ
ܹɵĵ˵ͷ˷ԡԥ˻󣬲Щ׳ŵӿСңҰưɡ
ˣҲȾơҡҡͷֱӵסҪȥȡƿС֣㣬ͷϤ𣿡
ãֺ󣬶ʱ¶˾ȵĿ⣬漴æҡͷЩҵǺϤ
ôȻ˵Ჶ׽Ĳһ֪֪ЩʲôüС㣬ҿżɽֱӺ˵ң˵ãʶҪ鶼ң㲻˵кְܶ취˵ġ
ŷĻﲻ˵˫ۺĿŷסմɵĲ豭Ȼ󻺻һ󣬶ʱ豭Ӧ飡ôǿ̲סһҲ¶Եľ֮ɫ
˵ڷã㵽֪٣Ҫ֪һУҪȻͱ߳ȥһƬ豭Ƭֱ˲ǰĲϣֻҪҵһ͵ûйĥƤӣ˵ǲ˵
ζûϵ˵˼仰ҪвĿˡûϵǰĿ˾Ȼ˵豭׾ٵ鲻˵ֱƬԼĲ׼ҪĿҪˣΪ֪ΪʲôǰλҪͻȻѣ
ãԣãΪ˷öģ·˲ץס˾ݰ㼱æĿŲɱңɱң֪֪ã˵˵
ҵĻش𣬷ɿմƬ֣Ķڿ˵ˣ֪Ĺڷõȫң
ҡҡδĻţ־ǰȥвķſСʵʵͷòôϤ
˵˲һ䣬ʱ۾ŵȻôϤҺһģңҺм棡
ɫһЩңһ㶼Ϣ֪ΪʲôϢ岻֪֪úõĻش𣬸֪һУҪȻͱºˣ
𣬱˵Ұ֪Ķ㣬𣿡߿ޱ߰ԭסһģһ¥ϡͲˣûп˯
˵ʲôһۣȻûϵõĴ𰸾Ȼޱȵ㣬ղ˵ôϾûлصϢΪʲôΪʲôûл˯Ϊʲôղǵӻ˵岻Ϣ
Ǳ˲Ѿѣôѣ÷ãҪôѹûгҪôΪ岻Ϣ
ϣԣȻǸȵ˵ʡ÷ĴѾʧ˵ĻôҲ;ȲֱҪ½Ѱˡ
ңҲ֪ŽΪʲô˵ǣˣ˵ϢٲʣҲʲôٵģǡ١˵ɫ΢˺ȷʵûΪʱҾ֣ܶһסĽҲ׷׵Ľ˲²⣬ǲĸ̸ˡͻȻʧ٣ֻֿܣһǱǮ˿ϣΪߡȻõĽ֣ĿԼǳ֮ͣῪҵֻһڶֿܣǱ۸ڡ
ʲô˸ԥɫ͵һĲ輸ŭ㵽׻Щʲôû˵Ų˵
ҡ˵ˣ㣬һɱңûºһϵûУҵֵŷ˱Ǯ˰⣬ڶֿܾǣ˿۸ʵڳܲˣҪôסԺӲдҪôֱ͡ȥǹˡ
ʲôһѷŭץס죬ֱӽӸǰ׺ݵĵ֪ģʧٵֽ
ңһʼûڲ²ֿܡΪⲻǶΪ˿ˣŵó˰ܡǺһӴ˵û󾪻δ˵˵һıҽԺ˵Ǹﻹ׿ںȽ˵˵ҪҽԺ󣬾ͰѷøŪ
ͨͫһɣ˶ʱһƨ̱ɳϣİöûп˵ʱ˿̣ԴһƬң֪ʲôʱ顣
Ȼ˲䣬ԭã˫𽥱糺죬ɱ˲ӿֶ䵽Ŀ⳯ɨȥŵæĳӲͣʧĴең֪ľֻôˣҪȥŽ㣬˴뿪ģҲ÷ȥӿ͵ģҪõˣ
еĺȴ÷˲ڱŭȻǵģҪ֪ԼǻֻȥȣǸԼõף
ȷĿ꣬ԥıֱץСŤͷŰ˳ȥδԼظʱЩʲôʱȻôϲĿˣӣֱҪƴ˰ǵģôôùƫƫˡ
Щ˵ͻȻ̲סһסС쾪ֵʧһôڵĳȥòᣬòȥŽ˰ɣ
İŽʰˣǲǾͿԳû뿪Уҵúֹ¶ڴ֮ɫܿЩεɳϿɬЦɵˣƾһˣܰԸˣԾȥѣﻹð뷨Ҫһ»Ұˣ
ôˣ߳⣬ԱغķԱţԵúֵǲǻʲôҪûϵ˵Ҷġ
ȹŮԱһۣгɱŮԱһıѾЩĲԾĲ֪ôش
ͣĳŮԱŵļæͣĳȥŵʲôлú˵ú˵
Ȼ㲻ԸȥȣǾֻҴȥˣ䣬δŮԱӦѾץס˶ԷİֱֱۣӷһŤŮԱʹ֮У̱㱻ƷֱŮԱѩ׵Ĳϣʹ˵һ
ʱĿҪҵȣѯҪ֪Լ÷õôˣô
ŮԱʹļ˺ܶӭСע⣬ڿ֮󣬶ʱŵĿʼӴҲʼ˾һʱȱһƬңǰѺŵķԱǰߣЩԱӭСǲͣŽţȻҲΪʡ
ŮԱǵľһԱܿȵĳڴӿһֳִ羯ǣǽŵķ׷ź÷ˣǶڷ˵Ƕǰʯҵȵİʯ
ÿ䳯ǵҷ֮ǰȰǸϽ뿪򱻴ˣҿɲ𣡡
Ƿ·ЩŵĻ˼ۣȷһ˻˴ʴʣֱǲЩﰡ¾ȻÿЩ˵ֱޱȵĳ裡
ϣͷĿһ£ŵ羯̽ųŷĳ˹ȥųԵޱȵ侲ʲôЦǵ21ž򲻹䵱һľ
ûκģһ֣ǯסȳ˹һŵ羯ֱۣھԵƷ£һһţ۵Ĳɿ˵羯δӦѾʱŮԱѾֱ˦һߣɿȻ׼ȷסĲ
ǵʯ䣬ѾЮֵʴŮԱǰҲһںڵĵ羯¶һ˲סЩǣǺµĲɼæֹסǰĽŲʼȥ
ǲðɷȴҪǣЩ鷳Լţȫŵеĵ羯ûκ˵Ĵǰ裬ۻһһڵֿֿбɢȫڶķüٶȻиֲλεʵϣ̶̼ʮʱڣϱ˵ĵ˱δ˵ǣһûзšȻץ⡣
˵︺ģűԼƷĲ㲻벱ӱҸŤϵĻϣھ͸ҡ
ѾɵʱȻľִеɱңڹƣǰ666ᣡ
вȻܹãЩײľӢһƭһΪ˱ʲô˵˳
֪ȵ٣ȻɵֱӾĻһĺһᣬ㸺ָ·ҵҾͷ㣬ҲǺԸ
ŵļæͷǰߣҸղſĺȽľǹ666ᡣɱңһҵ
ûᣬֱ˼ǰָ·ȻҪȷ࣬ܿ㴩˺üȡò˵¶㽨ľ»ʹһ㣬ȹ۸ӣû򵼣·ͱҵȡ
Ǻܿ죬ڷߵ֮ǽϵȾͬʱȫȻ˰Ѹղŵĳͻ绰˼ң˽⾯һ죬ҲԼѾˡָߵĴУӺ;ϵͳȻǺܷģ鲼ǽͷεı˵Ƿǳġ
Ϥľ뷴ֶΣһأİϵͳҪǿĵˡǰ˼ʮףͻȻűЮֵԱߵһ֮Сܿ죬ֻһֶӣڴһŮ˵ļ˱ķŭûжôӰͳֻ̻¶ȾʧŮǣһЩŲǣܿЩ˵ĳְȶֵǷзӵҲ⸽Ҳ˰ᣬǻһԽԽ࣬ڼ֮ڸǵȻҲ͸ࡣ
Ϊ𽥴˺СǶ׷뿪ȥΪȺ׷׻һԳԽԽӻҲ
δǴʱǳĻҺͺ£в˸оĿ¡ʱ򣬼æڼӵȺ֮У׷˸ղŷȥǸ⣬СĽᶼΧһǰļУǹǻǹ˨׼ȻֻҪķ翹ǾͻԥĿǹ
Ȼ׼һ߿źǹ̳˰֮ڣǹѸٵĶ׼ÿ䣡
ȫûϵǣǿϸ֮󣬲ŷиȫĿտյﻹаӰڣ
ãмˣûзַڰ֮к󣬳СͷĿʱһԭǹӽңȻ˶ڸԼٽ룡һﲻֺãǷĺ֣ǸӲ磡ģǵڻ֪ʲô
ͷղŮԱ˵λһ˵ҪȽ㣬ǲȥȽˣԱߵһĬͻȻڵȥȽ㣬ȽڿɾΣˣ
СͷĿ˫һ͵һ˫ֵԣ϶ȥŽˣŽղڹɲû쾯Žһ֪Ѿ£ɲõпɳ֮ߣǿϹȥǧܵ˺ĵڶҪʲôʧȫҪԲ˶ߣ
ûеСͷĿ˵꣬Ѿ˰⣬ҪʲôЦҪǳʲô£Ǳ˵û˹ܵĳͷġԣöԱûκһҲȥȣ
ʱȣȴ֪ʲô£ڹһλ󸹱ˣƺȵЩˣȫɫеĿѾȹĻ֣̹ȻִַʵĴ޼ɵĺźơԱߵС˻һ𣬻߸ɱһȾƣѾǰǰ࣬·Ѿһ룬һԶԱҲǺ֮ԡѪڡ
ˡһʱĿ䵽ſڣ㿴λŷѹͯñһˮ˽Ű˾Ϲˮˡ
һˮķҲû⣬Ŀʼ춯ֶȥˡλˮĴϣʼˮֳɼݣֱʼ᳤ɳߵС輸ϰڷˮҲʱɨڷԵϣ˸һײĺ⡣
ܣپһǺǣ£ллˡЦ˵Ťͷһںƣǽεĺ촽յλܵߡ
ܹЦ§ȱ㴽˺ܿǾһ𣬲ζֱǷǳŨֱﺬŵĺȫѾܿУ𽥷ֿ
§Żķ̴ȣЦһĨ߲ĺƵСʲô˭˭²ҵ𣿵ҾЩ֣ôСôҪΪʲôﴦأ
֪ѾͷҲ֪ôƫƫ˴ǴһҪҪҴҽԺŸ֣˺ˮҽԺֵʱɲɵľȻиǣһͱˣڱ̨ĹϵӲһ仰Ұƽˣҿɵúúõĸлǡ˿ֵԵܣȾܵˡ
ɧģ̲ס˿ڿˮЦֹסȵ°ͣɫеС㣬㻹Ǹ˲СҾϲŮˣζɧ
ԹŮĹһ֮ʣߵλȻˮֱкòҰڷÿһɳߵĲ輸ϡһˮŶСˮߵ罺ľһλǰĲ輸ϣѹӵˮƴ̣áȽ㣬Щ£Ҫ㡣
ȫĵĶͶԻܵĹУһʱȻûǷѯʵĻˣƣʱȲŷӦЩͷĿǷһۣüл˵ƨţûд𣿡
ֻñߺôˡĻ˵·˿ûиܵȵĲѹ
ʲôãҡȱͷһ䣬ǵ˵ʱͻȻ˫һǷȻȥ־㣬ô֪ñҴߵģ


ʮľ ճɾ ھŰ ׷
ɵͷûпڣȻڳ֮ʱͻȻĴűֱӸ߿ֱӳһڰСǱǰͻ̲סгʱЩ˸󺰵Ž㣬ҪҪ뿪Ǳ뿪
ʲôȾֱֵӴܵվѾЩ̲סЦ˵ʲôЦôܻҪң˭㴳ģѵǲ֪ǲ𣿣ǡ
ȲĳЩŭ֮ʱͻȻһڻ谵ƹ»ĺǰһ£ܿоԼϳһ֮ʣվǰλˮķǺԤ׵ĽеǰѶСˮֱӶĲϣͬһʱڣϧס¶ǵ磬ֱӽǿԼĻ
ڶʱҳһţŮ˵ļ˵ľԼźһ𣬿һжѾı䲻ЮֵʵЩóǹһ¶λȫ˵ٳֵķ֮ǲŷ֣ˣһֱ׷ļһ
ǵģǷķֱó֮Юֵ·켣ھŵȺһ·˹֮УǱٳֵ·֪ڵİᣬ֪·ŵòΪˣڵ󽫱ٳֵθӽһԵӻ䣬ڼˮķʱһƷϵĻ˷·ˮ뵽666İ֮Уȵǰ֪
˭Ҷһ£ҾŮ˵ԴӰңٳסδȣͳĻ𣬵ڣǸҹȥǲôҲһͬھѡȰοĻǴԣ
𡭡嶯еСͷĿæȰԩ޳ֵΪʲôҪȽ鷳ʲôú˵ʲôԽɣ
ϻ˵˻ǲˣûʱЩһĥƤӣҪһ𰸣һĴ𰸣
һ㶼ûҪֵ˼Ҳ֪ʲôսʲôϵȰǸȰ˵ȵģֻܻ֮ĳˡʱԭɳϵСЩѾµķ׷׶㵽Ҳһȥ˵ǣλղŻ޼ܣʱҲѾͷڹһ͵͵Ҳ켣Ⱥ֮Уͷûһ¡
ȴʱǷ׷׳ȥڴӾʧзӦ˹źµǿ⡭λУлú˵ǲķûеλûϵңǿú̸αأαضǹء
û˵ʱ͸ҹԹԵĲҪ˵Ĳ϶һѪ֮ɱû㣡в˲ȽͣŲҷκε
ûйã˶Ѿ룬˶İĿյģֻʣ˷뾪ŵȡŶѾ˸
һƬžȳؽŵĺ֮⣬ûκεʱ۽ԼǰҸղ⣬Իش𣿡
⣿ʲʲô⣿ͱˣﻹ֪ղŷʹʲô⡣
㣬õױȥˣôˣǰˮԵȵĲ˼ף㲻˵ʵһ
һ֣Żعȵ㣬ǰҪλˣ԰ɣѽ˵λ岻ôҪô˵ķʽأ˵˲һôӿͰȻǷ绨ѩµĳҲһζСˣܻܲҪӿͰɣ̫嶯ˣǸ
֪ܵĻҽںУȴ֪ѾС֪˷ѾʧٵĻڻǺǺԥıˮ׼ȷޱȵıݺ֮ϣ
Ѫϸ޹ǵԸзɽǿҵľʹȼŵķһʹĲҽԼ۾ǰͬɱ˿ħļһﾹȻԥ˵־Ͷ֣ѵУ
㻹˵ҵɵһĻҲ϶ֱȫѪҺŹ⣬ѪĽˮаγ۵һУȥѪ紦ȥֱޱȡ
һΣѧˣѾףǰһﲢ˵˵ģĻҪҲǵһθо֮вǰһеӰһеԥΪҽûʲôӵĿ£ûʲôּҪ
ȴʱǿžʹʧʹͷģȥޱȿֺ־ֵĲң˵˵𣬱ɱңɱҡ
˵õױȥΪʲôһֱʧ٣ȻлѪ˿ˮˣƭңҲ϶ģ
𣬱˵һʵ桭λֻǷõĿ˶ѣΪʲôΪʲôôѪ˿ڣǺǾίղʵǷɫԼɱĿ⣬ʱŵļæĿڵõȷȷ
ôˣæŭһ۵ģûĥƤӣ˵͵ûʹ
˵˵Ѿ׽ܲ˵û취ˣ¶ɬڣҽԺڽơ
ļҽԺΪʲôҪȥҽԺƣ׵ʲôܴĹʣʵѾ֪˷ΪʲôᱻҽԺʵĿľ뿴ȵûѡ
ȿ˷һۣŵĿڵǣΪһλʱЩʣλΪϲԲҰͽҽԺģ
δȰѻ˵꣬ĲֱһϴŵȹĸϣƤһѪ˺ۣ
ƭƭҲ㻮ĿȫҾ͸գˮɪɪֵõҵɵӣ˵һ飬ΪʲôҽԺģ
ԼѾĸһѪۣʹ˶˱ıԵ֪Լ˵ȥϻᱻٵ˿ڣڵǰ˵׸ĸ򣬸ûκּۻ۵أΪʲôҪʷõ¶
գΪ˻ȥѡЭȿźµĲʵʵλӲŷ׷ۣ̫岻ͣǴһǡһʱŭ֮£ͣͷ˲輸ϣԲŻͽҽԺġ
žδ˵꣬ѾŭһƺݺϣδȲҽгֱһץסôô˵ڷӦҽԺǰɣļҽԺ˵Ǹʲôƨ˭
ҶǡǾҶҵĴүи˽ǫǽʡҵĴүˣ˶ĴɶңҲҶκβô˵ңֻôˡ۵ĿڳݶЩҪΪղһƴ̫ұնѸ
ҶǫҧгݵʲộǾȥᣡ
ã㣬˵áã֮󣬶ʱȻûϵǰͽȻǷõĸ磡Ҳ˲䣬һжˡΪʲôôŷõ£ҲΪʲôҪ£ҪԼˣһУΪǷõĸ磡
Ȼͷ۵²ŸոյΪҶȷ˵ҪڣѾҽԺ֣ʱ·Ѿ׶༪٣Ǳǰλ֪úܿѾ˵ĻôȻжٸܴ뿪һ뵽ȾЩҲ֪ղź̸ܵһûУղ˵ȽСⷽõĸ粢֪ҽԺ﷢ʲô¡ҧҧ¶˾ģΪԼСҲ˵ҽԺѾµʵ
ⲻùܵ£㣬ĸҽԺ˵ǸҶĻ쵰ѾҪҽԺŪû£ʱѾ鲼Ѫ˿ŷŭĻǴȷ֮ڳ˰ء˵һжģѾ׶༪ˣ
ԷŭŵļæñǱеҽԺͣӦûţҶȻҪ󣬵ҽԺﶯҪܳʱģԡǻû֡
⻰ǰ˿˵ȵĻţ⻰ѡšԼһţһ
ϣ˵ģһȥҪǰҽԺûţҾͰˣ£Ҳһѽ̱ɳϵȸֱۿסĲӣֱӴ֮߳С
ﵱȻǺܲԸȥǰҽԺģҵͷΣܱûǿǿ֮£Ҳֻܸŷ߳˰֮⡣
ʱѾһȺһȺǰŵȫǺǹʵģǵǽǹ˲ȫ׼Ӱ߳ķʱȴֵǰѾܺõĸһƵáǸûôɵķʽǳλǡöӵ򲻵ǡǰȵ嵲ţҪǹĻһȶ


ʮľ ճɾ ھŰ 
ſŽ㣬ҪǹˣԷ޷ܣЩǹֱһ취ûУʣ˭Ҫ֪һӵȣǵСҲ͵ͷˡ
·񿴰׳һĿǰЩһЦ鷳ȿƺڵӦǺ˻Ӧҷˣ붼Ӧ֪ɣپżǹŻӣû֣Ǳ͸ȻңҸѡǿɽѡһǿǹҺǵŽȫɸӡ̰ǹҷ£Ȼϸ˳ٲ⣡ȻǹҲûϵͿǵŽϸһֱʹΪֹ
ԷԵǿвǻһʱûа취нǻε˼ۣûʲôð취ȷˣΪʣǾֻηηŵĲ֪ôˡ
û˵ʲô𣿻ǲȥǾȻûӦѾƽ˶֣̲סΪ˲Ъ˹ĺȫҰǹ¹
ʧѪЩ࣬һźЩʹȥһźǷǳģЩǴʱҲ¶˾ģһεĽǹеڵϣȻһĳʼȥ
۵ǰڷŵʮǹֱ˹ȥһһѵļİǹ䣬һѣŰǹȫٶȲжӵзŽ˿ڴһǾǹҲΪûеж޷ʹˡ
ϤǹеĲȻĸһЩȾֱͳһ¥ĳڴȥȥЩ㵽һߵǡЩûǹеǰӵࡣĿŷЮȥȴް취
ֱʧкСͷĿŷŭһµԴŸʲôϽǰصСӴ绰ǣһһ뿪¥㣬ҪȻҪʰɾˣ
ȷ¥¥㣬ҲܾɭϵĵԶЮȵļһץУһ¥㣬ôʧ̬ɾ޷ˡ
˹ŻѪѾЩ·̫ȵһ·ųȥ;ᶼѾĿյĴžĴ̶һǰһͨڵĳУܾĵʵЩ¡
ҲֱˣڷͻϮ·ֵ˵ЩˣǵСѾԹ㡣ԣЩĵȷߵǰͻȻӰ֮ʱͷûأֱӷֽǹǹҸ£ԥ۶
飡ǹ죬ڷδļ۶Ѿӵ˲ԴԼȲλѪȫ˵ϣ鴤Ŷ˼£һĿȥ
ǹְˮƽŵǼֱҳһ£ǵģǱǰⳡˡһȥҪǹȴôʱɱûһڣǹǿ죬׼ݣ
֪ùȫǹеۺȫܵڶĻôǾͲǰľκεĲ˼ˡΪЩǲԲŻǰ̵ǰ
һ·ⳤǰһ·ԴӺϮ㲻ͣĿǹСһ·϶ɵеʬ壬ҲǵףΪʲôǰ˻˵һдˣֱһǹִγһѼǱѾ׸˹ȥ¿ǳûˡ
գʮȴûסĽŲҡڵĳǰ߳ȣ˳ڴʱѾŵȫһƬհףղǹֱܼĶڳֵǻ״̬
ڴѾͬԴһǹеڴſڵĵطлһλźװĹͷվɫԵЩǺͽһȹɼȣôˣ
һϤɼŤͷǹͷһãһáܣҰҡ
ʱǰԶλνܣɾǹҪʱǹͷȴͻȻҽϹǿϴҲܲãλֵܣֻҪȣҽ뿪Ҽ̡˺ȣôǲܳȥģֵܣǹã֪ҪܴۣҶһΣ
ϴ󣿺ܺã㲻ˣҿ»Ҫˣ˫۱ŷŭ˭ⷷŮӽԽ׵ģǹģģ죬óʲô£Ҫᣡ㣬ҲӲˣ
ã˭ϹǿǳвĻ㣬漴üߵߣ˵ֵܣЩ˰ɣûǹǺãЩҲǳԸɷģҳҶѾƽˣܸð˸˰ɣҵȥǻڱô죿
ҹô죿ڣ·ҪȻҲǶɸӣעǰϹǿҵǶʮĻ쵰ڼҪȥطͰһʰˣ
ԷõķŭϹǿЩҲסˣֵܣɱң
Ҵˣڱң˵ǹֱӶסȵ̫ѨĲõĻҲȰһǹˡ
쵰Ҫȶȶ֣ʽˣԱߵǲҲŭľǹ׼ʱϹǿæֹǵĶĳŷۺͳֵܣȻôݣܵ¸Űɣҵڶ֪кγޣһҪѹϵôղ˵ãΪŮʲôԺú˵
̲סЦҲǰԣѾû˵ıҪˡ죬ұ뿪˭׼ҵǹӣ
ϹǿȰ˵ЩʲôʱԱλɫЩѿߵߣС˵ЩʲôϹǿ˲һ㣬Ťͷŭôģô£ΪʲôڲŸң
ԲܣһʼΪҶҪģֻǸͨС㣬Ҳûע⡣Žһ㱨ҾûʲôҪԾ͡
ž¸˵Ϲǿ̲סһƺݺϣŭﵽ׻ûܲãҶҶ٣Ҷ˱찡ͳĹˣȥģ
Ϲǿһֱӽ¸ߵ˵ϡòײŰĵŭѾЩͷķԥ˺þ֮󣬲һֵߣ뿪
ʲôܡŽɱǼһٳţߣǣŽѵҪһٳ𣿡ҪҪȥˣϹǿһúܶ¶ֳ˾Ⱥɻ󲻽֮ɫǷ׷̲סѯʣ̫˼ˡ
ˣ˵߾ߣֵĵѵңϹǿݺŭߵһۣЩ궯ʱ
ܣܣҡңȴʱȫɵˣȻ֪ıȥҽԺĻԼ³ϹǿȻ˵÷뿪ⲻǰ·ϱ
ȣҲ㣬Ҳˣ֣ɡΪȫ룬һλ뿪ɡģһһ㱨ģ¥㣬ǾֻоܾȵˡϹǿ˵ͷһƲ㡭Ϊ֮ɡ
ܡȿ־ĸջ˵ЩʲôԱߵķȻǹڶס̫Ѩǰһͱͳϻ˵͸·
ȾĿţûκΰ취ǹŵΪ˻ֻһĳųڰȫͨ˳ȥ͸¶뱯ʹԼŷȥҽԺʲôĺûа취ǰȻѾûκܹˡ
ʱͻȻȺгɫᶨıҪǹѾϽݵķʱ򣬷ȴѾõľ׼Ǹһӵͬʱȵܿǰ
һǹ˵עкͻУ׻УѪǵ˿ڴһءȻ˼ǹȴһӵûз˵塣˲ٴεһЩǶԷǹɵʵѾû˸ս
ľŷ뿪¥㣬ϵ˵һ֮Ǹо˰һ޾ɣΪǺһȥжΪЦЩǿ᲻ơ
ȻϹǿĵĲܵһµպķչƺԼЩò̫ԾȻǸͨС㣬Ǿºܻܿҡȱץߣ»յĽģܻܿҶǡ
ⲻϹǿҪҶٺٵĵܲȫ˰裬ǵĸ࣬ɺ޵ǣô£Ҷû𣬾ǾȻԼ֪ǶȨһֻԴ
Ϲǿŭ뵽̲ס¶һ˿֮ɫЦȣҲ㣬Ҫ־͹̫ˡģԼҵ£õ¾Ȼ֪ᶼ֪һֺαҪΪ˾ͰҶǲƨɶּһΪУߣȻֺҶǶҷУѲĵˣǽҶԼȥɣӿɲ˷۱䵱ǵĸ߹


ʮľ ճɾ ھŰ 
ȴĴ֮߳ʱȻҪĻһףɴĽѪ߰ߵ˿ڽ˼򵥵İʧѪʡŮ˷Ѿ˵·ϰˣŮҲȫûʲôȤԾѹ·ǰǹ׼ȷĶĶͷûκθܵĳ嶯
ڻһ·Ͱ˿֮ͷ¥һ߳ȴûκεǰ߼ӣȺʧȻףϷȥһҽԺѾûеڶѡӲдĻˡںܺڣΪʲôҪѷøȥҶٺȾƣ֪Ѿӿ͵»ΪֺҶٻǰȥⲻʲôϧûкҩԵģˣ˶֮⣬Ѿûκΰ취
ǺܴɲԼ¶Ŀ֮£ߵ˶ĳ֮ǰѾǹе𣬶ǼװȺܵӣԭǰˮʱʱ̵̿ĵϸ֮ϣֻҪκεͻὫˮСԥĲļ׵У
ȻȥԼ׵ϵĺǺʲôԵ߳ûиҷκεļкκεܼ֮£ž뷽һſڵĳ⳵
⳵ܿһ··ŷڵҽԺʻȥ·ϣϸѯȹڷ˵ľ֪þȻǱҶץͷԴв輸֮ܵʱжҶĺ޼ֱǰδеĸ߶ȡ
ɫķ֪ԼʱڷǳΣʱ̣ʵǲ֪ô죬ʲô취ѷĿơ
⳵ھʮӵʻ㵽ķڵĵҽԺ֮Сͬһ˳㼱æҽԺ˽ȥ
⣬ֻ֪ҽԺģɲ֪ڷñĸ䣬ԼȥҾˣͷŹҰɡһ߱ųҽԺȥһ߿ధɱôһģȰ㻹ǿңȻ뿪һĿ̫˵㱩¶㡭
ϻ˵Ļ͸ҡݺݵһۣŵ̽˵κεĻֻһ˫ѾʼЩתΪ˻òЩԲ߲С
ҽԺߵ˻ʿվ̨ǰѯʵ£СסԺ𣿡
ʿ˷һֿۣһҵһۺ󣬶ŵԿڵԵȣҲһ顣
õģ鷳ˡȻܽţǷʱѹԼĵķŭΪôһ˿˿ϣڡԼһҵãƽ˳Ĵ뿪һ
ʿõִԺһŷҽԺĿǰסԺûзõ֡
͵ȻսЩ͵ʿǲǸˡң÷ģӦǻסԺİ
ԱߵŵŤͷ뿪ȴһץסק˻Լƽ͸¶ŨŨɱ񣬲ŵļæʿʿңͽģƱȽأӦûסԺġ
Ŷҡʿ˶˵˿϶ΪԼǸˣֿʼұߵģҿԵȡļ¼áҵˣԣȷʵизõûҲûסԺȵȡбע˵סԺ֮󣬱¥ɱˡ
䣡Ĵ˲һƬհף˲վȵֱӱˤڵϣֻоһתѾʧȥ֧ŵ
¥ɱĸ֣ݻ˷ǲдһĺϣ÷ãջǺһ涼ûм˫˲糺죬ĿŤͷתһµϣ
ҸɵģҪңĲ֪鰡һҶ٣һ˸ɵģĺûйϵŵļæֲ󳷲Ȼ֪ʱķŭѾﵽ˶ôߵĶ㡣ʱκĻСͻ᳹׵Ĳ
ҶǫǣǷһǸҪɱǣΪñѩޣҧгݵȭͷɱ˸оޱȵĿ־ͺ¡
ʱѾڰԼһˣΪеѾ׵ķŭ档
ΪǱΪǱԼļ԰ԼȥʹԼԡǰʵʲôأô꣬ȴԼΨһöãЩ쵰Ū磬ѵҪȥЩҶûԵĻ쵰ֻΪ˱ҶĻ쵰ɲѪծѪԼõĳһҪȥ
㣬𼤶õʬʹҽԺ̫ƽأҲûûǩ֣ȥһ棬Ȼǩֽ͵ǹݻ𻯰ɡʿڷĶ˸ӹǽ̫ƽ俴˵ĵӣüˡ
𻯣ΪʲôҪ𻯣ʿС㣬ҿʬ̫ƽ伸𣿡ӷŭѹķҡͷᶨҲĿ
ʿһҲԵκεĲͷ˼˻󿪿ڵҪʬ̫ƽౣ漸ǿԵģҪȡЩãȻҲ̫󡣲ڴӷ׷˵ܸ𻯰ĺá
лл㻤ʿףзִ硣ӹʿǵӣһסȸղе˵磬۵ǰһھιȥǻûʹ͸оԼӱĳǰǿȥ
ŷɱ⣬ȱ˵ˣҳоԼСڷһ֮䣬£ҷκεǵĳޡ
һ·߽˵ݣλҽԺ¶̫ƽ䣬ҲǴҽԺʬĵطһ߳ݣһĸоЩëȻоܵ⣬ľԽԽŨ
ûа취˵־廹ǿԿ˷ġ߳ݣ̫ƽĳȱ˽ȥĵƹЩڰĿռ䶼쬵ģΪû˶оرİ
̫ƽĿ˴ڣ͸Ŀһͷ׵ͷӣۻ軨˫ĿڿŬĿűֽ
áӵ˹ȥЩʹʵǷõĸ緽áҽԺ
ͷӽӹ˵ӣ±ͷ̾ϢˣҪ̫ˣܸŻǰܿһһ۰ɡҸ㿪ţȥһ
ͷӽ̫ƽŴ򿪣żԸȱͷһ߽̫ƽ̫ƽܴкܶ෿䣬ȻǸ˯ĵطЩﶼһĹײģ¶ȡԵú䣬ɪɪȴκεԹԣֻĬĬŷȴκε
B6ŷˣþ档ͷóԿףŴ򿪺˽ȥæȥܴ֮ı֮СͷĹصԴһֻ򿪣ܿ¶һֻɫĳװʬܸһɫװʬܿӱлȰڷźÿƶϡ
ͷӽѹźɫװʬӸƵ˷ǰ˿ϵĵӵ÷ˣôᣬ֪Ϊʲô벻Ҫ¥һ򿪺ҪŵΪ¥֮ײ棬ԴѾЩˣ׼ɡ
˫ۣмĳͷһϹͷεҡҡͷ߳˷䡣ʱԱߵȽŵͱӣ̫ƽζɲǺţοʱ˿̻Ҫһʬ壡
áð˫֣쵽ɫװʬӴɤӣ˫ۺĳʹãҲΨһãôʹǸòͣԺصţҲһĸŻ飡
ж᲻ᵯӲ֪ʲôζķһʹ౯˵ˮھΣԼԲãԲԼĸĸޣԼΪʲôԼãԼΪ˱ңҶĻ쵰ȴԼãҶǫɥĲŪ֮Ļ쵰ĺڰȻ˺ģаþⲽأ
еĺ޼һ÷ĳ˷ŭԹҶǫѾ޵˹ͷ֮УٶĺҲ޷÷ûĲţչŽװʬ
õӡ뷽ȻϤЩε֮ʱ۵һ̲סʧʹȭͷ̲סݺݸԼһȭ˺ѷεĿ޺쳹䣡ʧȥıʹȫ޷⣬ȻСǰһõʬۺ˶ʱŵĳ
ĿõĺԲѾѣЩŤȻѾѪģʮֵĲҲ̶ãȻЩص㣬Żǣõ˫۾Ȼģ
ǵģõһ˫۾ţεַֻʽĵԩĵĲĿԿ¥֮ʱжôĲĺԹޣҲѹַ޵ģãַʽڸˣȴòı
ĿĿã֪ˣԼҲһҪúõ뿪·еıʹȫй֮󣬷˫˳ޣķŭŨɱ֮⣬Ѿ˭ԩҪöԷǧٱĴ
ĿãĶˣڶ˵ֻгŭⱯҵģؿھͷ·Ҫը˰ѹ֪ԼҲˣҲ븸ĸžۣһУǱģ
Լ֣쵽װʬڵķŤ֮ϣסĿ˫ۣűʹˮҧã㰲Ϣɣһֻعġϣ㲻Թ޵ĺú·ĳɸ㱨Ҳ粻ҲˣԸĻǿһ·
Ե÷ǳİ뱯׳һģӡڷõһŵ˫۾ָ±˫۵ķԵޱȵİ崿ȻѾڣǴʱɱղҪÿࡣ
Լø˫۵ķĨ˰ϱʹˮ˫Ťͷ㶢һɪɪϡĿⶢ֮ʱ̲סµĺһ䣬־ֵηţľĲҷκε
Ҳ˷ʱ䡣˶ܸо⣬ǵɱһ㣬޷ܵĿϡ
ȲĶ˫ߵߣС
ûʺãֱһץסͷֱӸſǰſ˷õʬԡװʬװŻķʬ壬̲סһУҲ֪ǺµģΪץͷץ۲ŷģʱԿʱܺ£ֻܿǲٵġ
ֻ֪һӣԲܻŹȥˣȥɱˡ֮Իй㲻ıڣõʬ壬ٸһλᡣңҾͲҪ㻹˵ЩٻǶԲ𣬾㲻ıҲɱõİףһ
ŵĻһæ۴еɱңɱҰ˵ʲô˵ֻҪ֪ģһ˵
˵ղŻʿ˵¥ɱʵɱԲԣҶǫȥĶԲԣȵӸֱֱӶ׼˷Ѿ˫۵õ棬˵
ȸۣŵһµǣҶǫɵģǸɵģָʹҽԺ֣ңֻǲ뵽УҲܵҶٵıȣΰҵ£ҲܻԼ¶ֵģƽʱһһֱ÷ǸܲĹһֱչģ
ȵĻͷã˵ĻôڸңҶǫһϲûһֻᾭϲȥʲôط
ɵˣŤͷۿɬε⣬ҿĲ֪ˡңֻһӶѣܻ֪λүȥģңҺǲ찡ҲӴ
ûпڣֱӽǹ˳˵ĽǹڶȵϣŵȼæеңĲ֪Ĳ֪
֪֪룬벻Ͱӵô򵥣ҪͱҪлļֵֵûУʲôʸ
Ǳǹڶŵľ޴ѹȺܿŵ亹ֱðȷʵЩѵˣ˵¾Ķ³ϹǿҲû֪Ҷǫ١ʲôĴƾһЦŮӣܻ֪ԷʱԾǿ
ǣʱķȻûһԸΪʵڲ֪ͿԳΪڻѾŭķǰһеĽͶͽ͵ģ˻ش𣬾ûеڶܻķˡ
Ȼ㲻Ը˵ûϵ壬ͽΪһˣɫһ䣬ЩͷĿڵһ
ȾΰĻʼ鴤ǰ޾Ŀ־壬˵ľѾҪڱıԵô죿Ĳ֪Ҷǫٵģѣһ֪ĻҰɣԴһƬհ׵ʱǽǾ֣ѾʼЩСʧĸоҲʱʼŬĻҶ֮ʱλ˵ĻЩľݣΨһĻᣡ
ıһ㣬ͨʵϿµҪŵܲס־ѹͻȻеͣͣͣˣ֪ˣ
˵һ־Ͱȸŵֹס
СµĿŷǹ˻ȥصĺ˿Ҳ˲öͷµ亹ſǻҶ١Ҷ쵰ǫڰֵʱǫĶԻв˵ǽҶҪȥһˣȥҵүӴҶүӶڽʡͶʵ黥һǫӭǰ˵Ҫסһ쾡֮ꡣҲ˵ܻܿҹҹ
ⷬ˫һ䣬Цôãôң֮أ


ʮľ ճɾ ھŰ ֵܵ
ɢɫεģ飬оڵķΰЩܲζôȽδԴģ鵽֣ȻÿԴչȭţһϵǰȴûжԴ־ṩķԼܶĿǾϴʵڵĴըȻףͿĿǰƼԶԶ㲻δģǿԴɢľ޴ôڶǿлƽݣȴ޷ʹĻƽ
ǿԴ˰裬εķΰǾЩ̫ġʵʵκΥ˿ѧ뷨ǲʵʵġģֻ˹ܰԼʼģڲṹɡԭΰܷڲṹĻͿģǿģ顣Ȼִûи߿Ƽ֧ţģģȻҲҪ࣬ľۼģҲҪС࣬ΪҲķͲΪ̫ǿըˡ
뵽ķΰһʼͦ˷ܵģܿ찬͸һˮֱʼ֮ΰŷ֣ģڲṹĸԣĿǰӼܼģһȷܷɺֵǽ900ꡭҲ˵ΰҪģڲṹĻͱҪ900ԺС
׷ķΰѾⶫȫûޣȴʹָоǲˬ֮£ֻܽģùǺ¸𣬷һߡ
ģ飬ΰиҪ飬ǾĹصܡҪ֪ĹصܣͱҪ֪ĹѨںδӵĹѨֻܵŵһرͼرͼɲôҵģΪ˺ܶӹĹɣҪкܶ²ֳܹĵͼҺ÷ΰһ·Ѿռ˺ܶرͼܣѾӦþǺŷ֧رйء
ҵǷ洫ŻΰӼᶨԼĺ뷨Ա㿪ʼעⲻռŷ֧µرŵһЩ֧ȡΪֹѾռĻˡ
뵽Ųߵ˶ƵĴǰŰѱ򿪣Щ
õˣ˵һ롣һ豸Ҳֱӿ
ΰĵͷȻ֪·ҪΪ˷ְֹϵͳֱƻ߸صĽһɰصĻδЩǾԵİȫȻֽϵͳĺڿͣ»Ҳ̫б޻ĺáûйƵǽҪԵıܣֻж輸㱣С
*****򿪰ɡΰ˵룬̶Ա˿ƣֻܿĽ𣬱صĽѾ򿪡ΰƿţȻӵĳȻȡһЩɢɢƷ
鿴ȥɣţƤͼֽƿСĹŴͭƿԧ˿һϾɵؼһѾЩƵĹŻ
ЩǷΰӵеĴӸŷ֧ǵõȫرеһƷģ˵űصܣޱ˵ġȻΰɵҪҪЩƷȥͷ۵ģѵͼţƤʾ
˵һӦеĶˣʼΰĹصĵͼҲǳģΪһβʧˣ˭룬δʼʵ飬⡣Щ⣬ǴҵĹŻֵġ
һ⣬ǾǹŻԻŵвҪرУΰЩرȫȥһĶݼرݼؼһҪĶһŹᴩرǰ鵤
ͼ⻭лѾףƿ״ͬСƿӣҲǷΰźŷ֧еõƿҩˮȻɫһƿҩˮҺϣǰɫϣȴ鵤Һһ͸͸·ҲҪţƤ֮ϡ
ţƤˣɫпܾ洫رԧҩˮҲѾ֣ʣǷϵ鵤ĿǰΪֹûκε䡣ȻҪţƤıɵͼҵö鵤ǲеġ
Ŀǰΰûõرķ֧ʣҽҩҵĵҩţԼҵţö鵤¾֮СǸһЩϾǴνģү׿ں˵ûرеġȻ֪⻰дʻĵģٱҪһЩԣܿö鵤֮С
ڶ⣬ǹŻҩˮ鵤һģƮ壬ܶأȻָĵطŻеģһĵص㣬ƺҲһصĵطǲҪţƤֵͼҲҪѡصĵطУκεطԵģ
⡭
ˣе绰룬Ƿΰü˼ŵʱ򣬰ͻȻڳҪӽ𣿡
˭ĵ绰ΰЩͷ̧ͷԺİ벻Ҫӡ
Ĵ磬׸緶漴ڵǷܾ
ΰһ㣬̲סЦȻ绰ңЩ̫˼顣УӰɣҲ˵ʲô
绰ܿ㱻ͨˣȻΰûϵǣλԼ׸羹ȻҪĿĲǴ绰ΪѾ˻ԻɽׯĴ⣬Ҫ÷ΰУ̸
ΰǾЩ֣ΪʲôԵˣЩԥĻпĳȻЩأҪȻҲ¶ĵԼˡ
Լ״ɽׯȻûвӴĵΰ˿ʱҲѾҹˣİŮӦöѾϢҲ뷶ׯԼȥϴνӴ׷εͤӵȴҶ˵绰
ʱڻԻɽׯĴ⡣ȻסԺʱԼܵӵһǳĺׯ԰ʱѾ֪ļǻǵһΡĵַǴϲ鵽͵͵Լݳġ
ЩźĴ˸绰ΰ󣬺ܿ綯ĴűѾ߳λֻžڿǰкׯ԰˽ȥ
տʼׯ԰֮УҹԿʲôֻɽѶϵ·Եޱȵ׳ۡԱ߾ĵ綯۹⳵һ·ׯ԰ʻȥ𽥵ķѾʼׯ԰׳۾𺳡ﵽǹŴҲɽˮ⣬;ȥʯɭ֣СϪٲɵǣЩ羰еƹĵ׺ʹҹɫпȥôۼ
ɫ𺳵ׯ԰ڵľŸһŹ۹⳵ԽԽӽɽ洦ɼѲ߾ɵСԵԽԽܣɸղŵļӿһӣǰʮܿһӣȫһɫľúɫǹ͸ղʹõľֱĲԱɽͷԼ˸Ĺâкܶవں;ѻɽׯ֮СڻĹûһׯ԰ǿĻŰɣ
ֻ֪ǻԻׯ԰ׯѣɽ֮ϻзܵׯׯļֱΧͰǣҪͻķأʦĽ޿ܡ
Իׯ԰һУ͸¶ޱĽɫڸӵԼͷΰ׵֮ܵ䣬ĲˡЦǰź׵ܸܵԿȹԼ׵ܵܣֱǲ
Ĵ£λׯ԰ɽϵĻ֮ͤУҹûٲԵø峺ŵƹµⳤͱϱֱٲɵʧ
ʲôˣôķ羰ɣڷ΢΢֮ʣΰѾߣûӦЦôϲĻʱͶ档
ΰĻ˲侪ѵķŤͷһۣĽǰķ羰ȻġҪģ
ǰȻɣЩ羰˹ġѵðȻҸо⡣ΰŷЦЦҲ˵ȷǰ˺ܴĲͬ
ЦЦ漴ЩǵһҹǾҪ˵ˣĸ磬ҵĵܵܣֵ֮ʲôԹǶԼ˵£޹ءοҲԼˣԶĺѾ㣬ȥҶǼĳɹ
ŶҶǼ棬ʲôԾĵط𣿡ΰһЦǼһǲŷҪԸң
ǵģҶѾǣȻҪĶԸ㡣мǺҶҵļ̳ҶͣǻϵġҶͿɱҶб¶ˣɻϣƾҶҪԸ㣬ֱǳ˵Σ
Ĳ࣬ЩʢļһǼԼıûеóѣȻ߳ŭҪİ취ң˵˵һʲôҵǾúܺ档ΰѾ֪Ҷ϶ưոݣȥԸԼ
ӿڴͳԼֻݸΰȫ¼Լ˾ͻˡ
ΰЦŵ˵ͷЦĵġΪ֪ϰֻݸԼһ̣Ѿ֤׸Ѿ󳹴ѾĸΪֵˡΰȴһ̣ȵѾ̫ã۵ȶãֻҪܻת⣬Ƕ˵һĺϢ
ֻ¼²֮󣬺ܿҶһʼΰĻɫƽ棬𽥿ʼЩ̲סһ԰λҶٰ취ǲٵȻҩҺС˯ȾǷĲ֪Ǻֶΰһҵ֪ЩаǷʰã¼ϣҿȥʲô˵
ΰҶǫһˣȴʵֲϣĽǴܡϾ׻Ҷһ˹ϵһҶҿ̨Ļôס˵ͣס죬֪ΰ϶Ѿ˼
ΰһۣúſڵǰ顭ǶԻǴøΪȨ˼ͥҸΪȨӵеһУǶԻǴ
㣬ЩεҲǺǴİɡ׼ȻѾѡ·ܲܰ·˰ɣһֱ뵱ԽԽĹ٣ֲǲ֪Ȩжôԡ
ΪˣԲŸҪ·׶ˣֻŻҸͥŻʶԼжôסΰŷ㱻ҸˣΪ㱻Ҹ˺·ᵽĿ־壬ԲŻȻ򣬸Ҳһҩǲѵġһ˵ԶҰĸҪ
Ҳ˵Ķ԰ɣǸѾ˸λˤȥ᲻ܲˣЩεҲ֧ҶҺҸƷˣ᲻ǣ
Ҳްɣ;룬ôֻ᲻أҲֵõġҪޣҰɡҶҺңҪȥΪѾвңѾҳΪ˲Сΰһ˿Ȼ֮ɫԴˣԡʴȡ
ŷΰǼ飬Ѿ֪ȰȥѾûʲôãɰ̾ǱȰȰɡûʲôõģ̫Ҫǿ̫ȨˡΪȨʼҶҽӴ˵ҶҲѾǰֶҲ֪ô졣
İɴ磬һ״ͷĻģͿղյסˡΰεϾҵףȻҺǺ˭ҲܺԼ𣿡
仰Ҿͷˡǰ˿ΰȻ˵ô͵ڸ˴Ļᣬһ̽Ĺٳ˵ıϡ
ΰļ磬Ϊлл㣬Ҿг֤ݣҶҷˡ
ɬЦЦ˵ʲôʱΰĵ绰ȴͻȻóֻһȴСġСǱȥϷȷõ£һˣҲǸøһϢˡ
ιΰ绰ιһ绰صĺüСôġ
ᡭ᳤ǸǸи㱨һ¡绰ĴС켱ٵԵúܽŵҽӴķ񣬺񲻼ˡ
˵ʲôΰЩüʲôˣ˵
ǣǡңҽȥӵķĵʱȥȴӲҪһǰҺ͵ΧҴһֱϰ˵࣬δַ£ºһװȥڹһȦҲ¥㣬ǶûзַӰӣСʱ򣬺£˺üˡһ֮Ļ᲻ǡ
ϣ˵˵ʲôϣǼֱǻˣô㽻ģ㲻Ҫ뿪Ҫһȥȷİȫأôشҵģ㲻ȥͲȥ㵽Ļҵģ˵ĪľͲˣ֮ǰʲôȥˣΰһʱðɵΪﻹʲô˸µɱ˵ĵزʲôвϣǸֻзܸɵ£
ԷΰŭСŵļæŵǸԲ𣬶Բ᳤ңҲ֪Ȼʧٰһʼ˵ãȽȥʲôͻϵģڡ
ʲôΰѾЩһˣʲô£һݺݳͷС죡
ڡĵ绰ͨˡСεʹ᳤ң֪ˣҸԸܷ
ڲǷ⣬Ƿȥĵ⣡㰡㣬ô㣬ȴɳô޴£Լȥȥܷɣΰ˵ŭֱӰ˵绰ڵĵǷͷõûг£ˣѴ̣ԭΪƼСΪοû뵽ȴ˵еֵܺѣ֪ˣȥĺã
վԵķŷΰһķŭ֮ɫЩΰʲôˣôҸղ
ûʲôһѵñ˹ƭȥС㣬Ⱦ˶񫡣ȥģҲ죬Ը뿪ҾѽȥȰ뿪ȴѾʧˡΰ˷һۺЩҵǰûоΣڵʲô֪
ŶԭȥΪ¡֪˵λСʲô֣ҵǺܲϹǿйĵ绰Ӧÿ԰λС㡣ŷΰѯʵ
ΰЦҡҡͷˣѵȻʧˣ֮ĻӦúѾˡýãﵱС㣬ˣҶҲȥ˰ɣûм
㡭˵˭ͻȻԭأŷΰֵղ˵ã
ǰͽзãôˣΰͻȻ¶˾ȵı飬ԵúֺͲʶ
ɫЩѿָָΰֻ㿴ĵƵ֪ˣҸղžǸ˵£ҺҶ﷢¡ΪҶڰʱٺ˵ʲô˶࣬Ҳĵһֱ͵ƵԭðҶŮ˵ĳ̬ҲǼõİѱڡ㻹ȿ˵ɡ
һεĻΰЩֵĵͷֻƵڷָ£ܿҵֻ͵ĵƵҵ
ĻȽϺڰڰƹⲻǺԻҲǺܺãܶ࣬ɾˣһЩ˵廹ܹģٷΰһӾϳɳϵҶһʼ黹ǱȽƽģƵ𽥵ĲţɫЩѿֻƵ﷽óٵ߽̲סȵҲȥǣ
û˵ֻǵ˵ͷΰּȥҶҪͷȻԴ輸֮ʱ˲佩Ӳԭأ¶ֵĻں֮ɫ
Ƶĺ벿֣Ƿΰѹȫķŭ𺳿ģصֻɫ˼˰ú󣬲űۿɬû뵽龹Ȼӡô˵ѾͽҽԺѾû֮ˣѹַʧˣ˳ȥҽԺȷˣ
ǣҶѾҽԺԷöˣӦѾ׶༪١Ҫ֪ѵãҲҶӸңͿ԰ѷøġЩε̾˭֪ӡ
ΰɫ࣬ķŭڱѹţʹĴԼҧҡҰûкİѷøӲקû뵽Ȼ˿£ַӻûĵطΪԼȰ˷ãȰҲиõЧǣ˭֪ŹһϣѾûлˣ֪ˣҾӦðǿϳģ
Ҳ˷ΰ¸ԤϲģҶƢŹ֣ЩСֻˣϲôô棬ɥĲҲΪֻ˵ãѡͼοΰȷʵǲɿ˭ܻ֪һϾͻ顣ûɣûԤ⵽δΰֻǺİ˻£ԭõĽ£û뵽ȴݱⲽء
ҶԭֻҶҳһδͷҶҺҴӴһ겻񣬿ڣұҪЩ쵰ʲôʹζΰ̾˿˫˲ŭ˵ͻȻɫֵܷһǳʹ࣬Ұ̫Сˣ
ڲʱˣ°ɡüҾãͻȻʧ٣֪Լõһᱻŭͳ޳ͷԵģҪȥɱҶǫô죿Ȳ˵ɱɱǣƾһ֮ɱˣҲҪٷɵƲð
ΰȻһ㣬ͷ˵ĺܶԣǸˣһþ˵ֶȥѩ޵ģģҪɱҶǫ˵ģǾԵˣҶǫϧа취군Ƿɱ˶ˣ˵ˣ緽ʧٵģѾȥˣ֪Ҷǫ𣿡
㣬ܿ˼ûжãȻ̧ͷˣҶ˵Ҫȥ̸飬Խܿסң
ҡҪһ˺ˣΰܿ˾ֱӲͨµĵ绰׼һºͳӣϳУ
ΰ·ɵΰҲһȥɣ
ʱܱ¶ҵĹϵȻؼҰɡΰļ򣬸м磬Ķһĵģ㻹ǱֵĺãлǱߣ㻹ҪȰһȰϾҶҺҿ̨ĴɾͺܲˣʱٳȰȰһкܺõЧ
ãˣСĵ㡣ҶҺҸٹ̣Ҳʲôʡ͵ĵƣǶǧǵСġͷ㿪ڵ
ΰͷһأҪҳԲ˶ߣĹϣܿ콫ʧ̳ϵĴ壬ȡ֮ģǸĸɵһʤ


ʮľ ճɾ ھŰ 
ĶǰԶһƬȺΧǽ˫ľվڲݴԡϣŵһ׼õԼŵǹذסɢŵɱܴĴ磬Եǰ䡣
ĽűߣͻȻһ΢֮ϸһᷢʵԴǸˣȫţ챻ţáŮǱһ·ȡ˶ᣬûлͬ飬ڻĲ֮Уҹı˷֡
ڣҪǰ֮Уȥñѩˡ㣬ҡܻص˳ĸɵǵĻҷ뿪һزǾˡҲ˺˷㣬ɰɣҲ춼û·ĿһУͶҪԼжˡΪŰô꣬춼ҪģԼΪ֮ɣ
ĻŵļæƴҡͷгŰ֮ɫϣʱ򣬷ֻҪɵͲܻȵġûȼֵȥӣֵȵĲһǣֱӽ˹ȥ
ǸͱҪȫλκεĵνͻԶ˵ҵĸǽԺ˵ֱƽذ㣬Ҫǽңֱ練ơڽ֮󣬷ɿĴӻĽҰ˶ΧҽΧΧǽߣצΧǽצοסǽ֮һν˲ļ˳˸ǽԾ£ڵ˳ƽȵľ뵽լ֮С
ʱѾҹ߹ȴҲûжٹâ£ԵúһƬԵʮְԼҲ֪ԼںηûҵĽṹͼԲܻκεϤСһֻܿԼȥȥҵҶǫסӶµ
Ϊʡպļ壬ҵʷҲмʮˡ֮ԿԷңǻΪڼʮǰĽսУҳλкӵǵһչǽЩүӵ֮󣬽мûлúܴκãԼȻ˥䣬ҲΪˣҵүվѪҺ˷εһŮ֮󲹳ʵļƻ̨ȻյŮͻ˱ӡƣһӵкǿͷԵľǷΣʱ䣬ʹһСسΪ˱ֱϽигܲ˵ĻƶԼŬ˫ؽ
˼ӴѪҺ֮⣬үӵĻиشƻ뾩Ҷҽˡ֮ҶҵĹϵͿΪãȻҲܺõͬһӣҺǵȷǹӮľ档ҲǰҶҵĴʢԭſȸĳҲǰݷõȺ
˭ûϵүԼҲûҶҽ˲Ŷ̶̲ʱ䣬Ĺθ־Ȼ˼ҵı仯ԭһǿռλıɼʮһյţǽȴ걻ǿĸĸɸ׷ֱ̣ӱִλϸ׵νһپһ𣬱ɵʧҶҳ׵ĴһϵľǼһǧѰԱļ壬֮˵ȻҲѸٵû˷չͷҶĽСĵĿʼѰ׵ĳ·ԣҶǰ֮С
ڴʱ˿̵´УүŹ̫ʦϣǣвڽΪΪǵϤӰ
ʱүԲԶŵҶοЦүү廹ðɣǺǣؾʱүүá
үүүүĿǰ廹УǶľƲֹ̫ۣⲻҲרŵһˣҪүүĻ𣿡ҶĻشүүҪתүүΣΪҶҵļıȴڵ
Ҷ˵˵ɫȫ˱䣬׷ԵѿȷļƻҶȷֵģʧȴң˷۱˰ѱ˶ֱӵʧΪ˸һ
ߣȥүү˵Һ޵ĲҶңǸɱ֮˵ףһ֮Ѿɵڣֿףүӷŭ˵۹⳯ŵһɨ˹ȥɫԵЩεķϣֵʵΣɱ֮ˣȻҪ丶شۣĳЩҪͳһ˼룬˽ﵹæͳɣ
֣˵ģβˣ᲻֪Լ׻лֱָĿԼɷΣ̲סڵҲģҺͷζŹǸСӵģǰɷΣ
οԼһۣŤͷֿϵүӣһۣ¡ҾҲܲˣΪǺѹͲҵ׿ҲûʲôҵǾãҺĲܳ׷ɲʲôëͷСӣʵҶһҽаˣ
סڣ㻹ǵǾͲҪ־Լ磡үӺݺݵ˷һۣǱӷΰ˲õﰡľѾ˳ɾͣЩĸɹԱϲϲҪǲںܺڵͶҼŵľҸ㣬ǺҲûˣѾҵϣҪ룬Ǿֻһ·ܸһУܹջ
ҵ˼ˣûҪҵ˼Ѵңڵݲµʱˣΰ˵ǵˣʶʱΪܣǲӲӲĶԿûȶ¾ı󶯰θ̾Щεǰһֱ͹Ƕӷΰû뵽нǶĲܶԿӦýк̸ͬĻȥȰ͡
ȰͣЦҶʱͻȻгҲδ˵̫ˣȰͣôȰȰΰȰҶҺңѵ˼ҪҶҺ¸߹ͷ­ΰǻСӵǸϴҶȻܴܵĴۣǻûбֵزҲҪԵʲôþ뽭ѵԸһСӣߣҶҺֻΪǵЦѣ
ҶĻͬУȷǽ壬ҶǾǴ壬պյҫ壬ô˾ȻҪһЭѵĪķҲǲӦġ
ε̾˿Լ֪ͣ˵ȥѾûκε塣ΪʲôΪѾû˱ҪңҶ̫ˣǺ˽ⷶΰжжôĿ£ǵģ£ӵ׶еµʵЩ˶ס
䣬ʾҪ˵ȥˡҲ֪Լ˵ȥҲûʲô˼ͽޡԱߵүӲƵĿҲĺȻǶԼ鲻ȤΪԼųΪĴǻʲô˵ȥأ
ΣΰһɱҴĶӣҵĳУ͵ˣԲκεĿүһ̫ʦγصԸΰҪģԸĿǰͬҲҪġɿ̨ĸΣѻȻʹǣ档ôأҾãӦҪһЩˣסһЩˣչһЩˡֻǼԶڽƬ֮ϡ
үӵĻ˳˼֮С̾Щ̫Ծү˵Ʋʲô˼һЩˣʲôˣ˭ᱻ
⣬ҵ˶ڶºɻ顣үӼԼЩǶһѯʵηĿԼɵΪ˼棬Щʱ治ǰλġһʧƣҲҪп죬Ϊɹıס˼õĹף
ߡ֮ѡ̲סСֹ˾䣬ŵ򻪼æĶֱһ£һۡβĵ˻ȥ˵ʵҲûá
㡭ͱ˵ˡ㣬κίҲֻܰ԰˵û˷һǣĵүӱͳˣ㻹Ҫ̼ʲô˳ɣ
˵֮ʱȴûϵүӾȻĿ䵽˵ϣɿΣССһصľֳһϱиг˶ĸ߹λϣ֤ĲŸɡҪ֪ĸΣѻյľЩϼƨɡʱ򣬱ҪʵĴҴܲøĸЩ쵰ǵƨɡʶʱΪܣĸɵôĿռ䣿ԣ˼㣬ȥигְ㿴Σ
үӵĻʮֵƽľͺҳ⻰ڷεĶȴ˲˽Ӳԭأɴ˫۳ţҲζû뵽һν֮ˣȻԼ˲䣬ֳױĸо
֣ҲˣԲ֪ľȵİúȻĴѯʵҡ⣬ⷶε׷ʲôȻҪƴһӵĹλ⵽Ϊʲôң벻ͨ
벻ͨͻȥ룡үüΪҵ棬ʱһʲôѵǾԼǵӬͷСҵ滹Ҫ𣿡
̲סŭ֡÷θʲôѵôᣬݻؼ˵٣ܸʲô
ɸɵɶˣֻҲȤȻԸݵĻԺҵչ˰ɡ뿪ʲô꣬ͶʲôҵԺ˵һʽҸүӺĿ𾪵ԭأɫǳѿķһۣ̾ΰҪΪֿǣ˵˵ҲһĸͱˣҲֻ߷չˡڽȵؾӪ˴Ǿ̣һкܶŻߵġ
̡Ǻǣˣһгȥ̣㲻ʵЩЦ𣿡δʱЩң̲סԳЦʿụ̃ҪҴʿ¼̣治˳Цң
Ц˭ҳЦңֻ˳Ц㣡һ̳ӵкܸߵֻгΪ˵㱻ЦˣүӱεĻŭΣΪԼϸгͿҵĻˣ㵱ϸгȻб³Ϊһ鲼£ˣΪҷ񣬶һ˽ȫ뵱ٵ˶ȥˣΪξֵ㷶٣һСسǳļһҰĻ治С
ɫһһ죬үӵĻȻ̼ޱȷŭҲֱڲȻԭΣֻҵһӣ˰ڲӣ˵ЩǾһһʹĹѣ˲ĸоԭŬô꣬ƴ;ƴǵͷΪҵһ仰̳ûϹ̳̳ϵģҶŮ
裬˫ȭ޵ҧгݡյͬ䳰ȷĿ⣬ĳ嶯һ׷󶼱ʱϣʲô壡û뵽Լӱнμҵڲ飬Ȼ;սӣ
棬ԶԼɷ򣬸֪ȥԼĸסΪмŮˣԹίô죿׵ĻɷıԹȴ޷ο߲˵һʱǲ֪Ǻá
ʱ͵վү˫۳ŷŭʿɱ裬ΪһԱԼŬͶҳϻģǣҲ˲ãҷҲǸ˰ڲĶԼ˼룬Լ˼άԼľгλһôһȥģô˵ͷ˵ͽҷԼԼȨҪƿҵɱȨְԲǲְģΪûзκεĴ󣡳ǹץסҵİѱҽְҪȻҾԲ뿪ԼĹλ
㡭ãðӲǰɣУ͵ٲɣүȻ⣬ûϵһķξȻᵱ˵ܾڸгλϲҲгɰǧַʱҪ뿪ɾûô̹ûôˣ
֣ΣǱ𳳺òãʲô´ƽ͵ĽκģһĿڵٺú֣һ취ģ𣿡
취Уǰ÷ҪȻ̸үӿѾ¶ģĵҪ÷˳;ˡ
̲סһЦүӿڵǿˣЩΪŮļһһʼڣֻõĹ߶ѣóֵʱãֵʱӡûЩ˷ǵڻңҸ㣬ûţҵϹۣȻͶˣڿȴѾ̫̫ˡ
ڻҪ㻹Թүĺһһֵû㷶Σתˣ
áҹҹμþȫⷬȭͷҪҴǹ٣ΣһڵģһΪڵģ
ηŭķйел֮󣬼ͷҲصŤͷ߳˻Ե򻪿ɫͨĸһۺһűҲŷγ˳ȥν޼漦޹湷Ҳֻܸ淶ȥˡ
ߣӲɽҲĻ쵰˳⣬үӲһԵĲ輸ŭǿɱͷһֱͳ
үӲĻǼλŮȻǸζȴҲҷϾû𣿿¾ǱүҪǹ٣ҲʲôķġϾЩŮܹигּˣ˷Σûڶ
үүǵļһ̸ɣһҪȺ˵һүүҪ˼ҶֳЩΣתƻҶѾͬһҵͶʼƻΪ˶ܸĸվȽŸʰٳķͷΪҶҲһЩԱ˳ٳʾãת̳ϣʱһҵͶʼţҼүү˵ˣҶɵ˺˴ΣصҵٵϷʡݣͶʹɷݵĻ
ʲô֣⣬Ҳ̫˵ɣǣҲ֣ⲻǰҪֺ𣿡ҶҲ˼ô࣬ҵĵ̡
ҶĻһڣԱ̶߰׷ײߴߴĿʼţϾĹɷݷ䣬ȷʵ̫Ҳˡ˵ҶҼҴҵ󣬿ҲҷɣڽʡҵĵͶʣɾȻȴֻõɵĹɷݣⲻʲô
ұ죡үӲĵ᳡ҵ˶̽ҿڡĿζĶҶ˼ۣͻȻˬʵĴЦүүǺϤģһﰡǲϳԿȷݻּۻۣǺǣȥүӣ˵ǲܵģҺôҲǽĴ壬Ͷʷǳĵطɲ٣ķְɣˡ
Ҷ¶˿΢Цͷãһүүʵġм£үүϣҪע⵽ΰϴû϶ĻҪҹڲ֣ܾڽ׼ǿҪСģĵ
ߣһСëѣʲô»ˣүЩмȻǮһû֤ݶûƾʲôˣҪ˵ĻҲ˰ɣ
үүܵģǸҪǡʱǫæҺһԲߣר֪ԸΰģֻҪΰУҲ͸ˡ
ʲôУ˵ү˺ܴȤڷΰжȻҲ֮ġ
ǫЦЦ㿪ʼϲ˵ļƻڵǶȫעĻȴȫȻ֪صΣ𽥵
žӴдܳȼͷҵǮݺݵ˿ڣ³ĵɫʱԱߵһЦһԴе㾫񣬼ڿأע⾯䣡
˵磬̫ˣСֵġǮֳ˿̣Խļһ˵ҸɾҲʮ˰ɣмһʲôС͵عǱ߰ʲôĽ𣿱ôС֣һڣ
ɵӣεĿЦҡͷ㰡㣬治֪˵ʲôã㻹ǲıɾû
ٺ٣磬ڲǺڱѵһݣֻǺڱ鵱ݷֵġǮĵ̣һѳǹ˵ҿ湻Ӳģ˽סլȻܷǹе治֪ЩǹǴĸġ
˵ǴӲ̭ǹеѡģЩǹɲ˽еǼڲġɻĪ˵ǮԺɲʶģüˣôЩ⡣£˵˵ʵʣ˵ĲʵģͱŲˣ𣿡
ã֪ǮЩɨ˵ƲƲ죬ͷڵϲ˼Ųŵ磬ôҲҾĶӳˣʱ̫СֵηηβҲô棬мػţʲô°졣
ϺǣС⼸찡ҪϷˣߣҿɸ㣬ҪսѵݣҲĺ˵ôϻ㾫ͷûеˣҲҪе𣿡λЩǮȻҲͲ˵̵ͷӦǣǹװĿʼѲ
һ·Ѳ߶һƬڰͼž֮⣬Ҳûκε쳣ӦԶƻͨ⸽סƶûǮ˼ֿʼûλֻεҡҡͷ˿ֵ˲ʱ䣬׼ȷŵĶԽ¶Խǲʱ䣬עⱨţڿʼвѯ1Ÿλ
1Ÿλһû⡣Խﴫ˼1ŸλֵྯĻ
2Ÿλ߱еļѯʡ
2Ÿλһû⡣ղֻè˷һΪأһ
ꡭ2ŸλľӶԽ˵仰ԱߵǮ̲סЦλϵľҲЦɣ
㣡ϻҪ˵ǹʱ䣡Ľ2Ÿλľ˶٣3Ÿλ
ԽһƬֻɳɳĵԭʶΪϤʱһЩŵĽĿⶢԼŵĶԽϣú󣬻ûκεķӦ
3Ÿλ˵üͷ˾˲ߡʱٴοڵ3Ÿλȷϲ˵
ȻԽûκε֣缸˲̧ͷͬԴȵǮһۺȱ㳯3Ÿλķȥܱ߳ŶԽ󺰵ע⣬еϮеϮо߾裬緢κοԱ̱棡15ŸλΧ裬610ŸλעⱣļǼ11ŵ15žȫΧκ˽ӽ
ǣӳԽﴫһӦ֮ҵҹҲƺ˲ƺЩɱ
Σͣ侲ºòãһ֮һ֮Ҳκ鰡ǰ㳯ǰͷŵķΣ׷ǰȥ뽫סȴһ˦ָֹεĴʲôºú˵Ҫ˰
򻪵ĺ͵ͣסԼĽŲת򻪷ŭָԼ£ڵ˭¶ˣ㸸׵ĻѵղûְҴǹˣһ𣿣
֪Ҹ׵ȷģǡȷʵֻΪҿǶûй˼ĸܣߵߣЩεܲ¸ףϾΪҵļЩʱҲûа취ġ
˭ңΪҺãأҾͿԳΪҵӣͿԱĸ̲סЦҷԴӺԺΪ˶£أôԴҵģ
֪ҶСұҵ⣬Ҹ׿϶ҲǲģײҲ˵ˣһҪǹ٣ܶյļҲҪǹٵġĵĽ͵ҸֻΪ
ΪҵĹ󣬼߶𣿡ٴ̲סЦ򻪣㸸ǵ㻹ʲôҲҪǹ٣ǵСְǺͲʲôңĿǰҵĹְײףǶƷܺұ𣿣
ǲô˵ΪңҰõĹλҲǺܹݰɣ˵ֲǺ˵ˣҪͶʵĻ˲ҲܺãڵᣬǮҲ͵һˣ򻪿ڳŷΰΣΣļҰ
򻪡һһֱΪҪ˵ԭ˰죬ΪȰҼҵһ򻪵Ŀ𽥱ı䣬ɬЦû´ĻӦһѾ㸸֪ҪҹΪ˰ɣӦѾãҪȰҷһ˰ɣǺǣ㻹ֵĺŮϧ㲻䵱ҷεĺӣ
ɫһЩεĵͷǣҰּǰѾǰ˵£ΡʵҲҲʹ࣬ʲô취λߣ׵ҪܸĸɳĹԱְֻܸҴϵףҲ֪Ұһ飬ͷţӲǿҵķԣֻӵķŭʱһ̨ģҸ׻û⣬ͱˣǸһȥӦɡ
ǺǡǺǺǡЦĺЦĺʹ࣬Цдֳ׵ĻȻǶԼЩһֻȻһѡĿ£ɫҰıʹ򻪣ҷĺñǰһֱԼ㣬ҲԼĲŸģҲףԭûϲңҵĻֻΪҵҪֻҪΪȱĹѣףûҵĴڡеģֻҵ˥
УȻѾ˵Ҳûʲô˵ˣ飬ҷλã¼޴û򻪿ڣμʹʲͣͷڲףΪܸһ飬ԭǶôĿɳܣôĻ쵰ǰҵĶӷΰңңȴһֱüͥҸΪԼĿҪĶһֱԼûҲǶԷΰĸеǷѣҲŷԼˣ̫ףҴʹ㣬ңԼҪ;ϸһܣڲףԭԼһŬĿ꣬һУȻ˵ĴֻҪ㸸ɵһ仰ͿԻٵҵһһֱΪΰΪҵĳ޶и𣬿ûϵְ׵ˣȻң
ŷεĻɫһƬҰײſЦȻѻ˵ˣҲ㷶Σʵô꣬ҸûиоκεĴڣģͲֺҶȫȫĸҶ㹻ˣֻΣѵʱһ㶼ϣδ̫С˵ɣҰֲûҺú·ô
δ˵꣬αЦֱӷŭƨڿ˵ʲôôôҺãǾжĺܣԣҲòȷʵйݣҪȻҲƽСطûԼŬҿϻҽôͶ𣿡


ʮľ ճɾ ھŰ ҵľ
У˵ҲӦףڽǸ壬ˣѾûˣ˵ڱУǽʡһѾʹ㲻ȥ˰ɣ֮һ·ԽԽߣûҵһƨ£еֻҵŬҶӷΰӵһЩãһαигΪгǰͬǵΪܵ𣿶ǷΰĺѣǰҵĶݹϣǵݣԲֵҷԼĿȥȡ˵Դ벻м֮ɫȻûҷϵλĿԣҵʲô
εһʱ򻪸˵ƿԣʱһŵΣôҸ׷ŭӸгλϸ̨𣿵ʱҲסѵҪ˺Ƥź𣿾Ͳưո𣿡
ƾ㸸ףаԣܾˣЦҲûҵ˿˻ᷴҧڣܲɣ
㡭һʱָŷȫ״̬˾վţǷޣǶԵˡ
Ȼ˶֪ǣеĿһеķˣǶڸ̳Ĺľ֮УΧһ·Ǳжķ
ΧǽķذɽұҪɵ֮һ·Ǳű㳯ڲнȻҵĵΣҲ֪ҪҶǫ쵰ļǸľ֪ʶܿȷԼ·ߣһҪеƹĿнΪֻеƹĵط˾סĵطҶǫݣһ϶סĶǴӣܻסʲôƫƧĵطڶһļ彨ԽԽҪֻҪǰ򣬸ŵƹһ·ңܸõѰĿꡣ
ֻûϵǣţȴִԶˣ˹ľСǵĶԻ˷ΰֺʱЩ˾ȡԷΰļ²ǺҲ֪ΰĸĸȻģҿڰվŵ˾Ƿΰĸףĸ׾ȻҵŮ
ܹϵжิӣûʲôȤ֪ԭĽ谭ǰеļһģɼȻǷΰĸףȻ²֣Ծʹһֱȴ뿪һǰ죬ȵĶѾЩʼͷ
ȷ͵͵ģɵһˣĸƻǳ׵ûκ壿ҪץʱҵҶǫСƫƫΰĸ׺ﳳĲɿվŵĵطҪǰıؾ֮·Щ֪ô졣Ȼżȴֻӵȥ
ͬʱΧѲߵǮʱѾ첽Ϣܵ3ŸλϽϸĴҵѰţһ·ںڰҵ3ŸλľӰȻΧǽʱȴûмκ˵Ӱ
Ǯ绹ĵطȥѰңȻʱǮһûע⣬Ȼʲô塣һһѽűߵĶ֮ʱȴ˾˵ķ֣ʱһѰҵź磡
Ǯź֮󣬼æ嵽ԣֵͲһգȻǰĵϣ3ŸλϵľѾûһ̲ɫѪ˵ĲѾֱǵ
˼ɱ˿֮ƺ˾ɫصԽڵҿѾȷ3ŸλϮѾƣǱҵĵһӵзذףĿǰ֪Ƿǹе֡ǵ˿ЩһﶯֺܺãѪʮҾԲԵģ115ŸλľǰĲע⾯䣡κİ˵ټݣܱ͵ǹѲ߶ӣ̶ҵÿϸ죬ҪõˣȵΧȫž֮쾯ѣ
ǣӳԽ˾ǵӦ糤̾˿ε϶ˡ
ǮЩŵ˿ڿˮЩ͵硭⣬⻹ɱ˰ǵĵӿ湻ģҶҴ
ߣ֮ͽĵȻ˭ΣһҪ˵İȫСǮüߣȥȥҸоͽĿԺȷֺݶ͵ģɱ˵ĺݽɫʲôʧҲͱ췹ˣߣ
˵ǮŵֱŶӵ磬ңҶۡ룬뷽㡭
ͷС㶪ˣһߣһƱݺǮϣ㳯ķȥ
ˣȥ㸸˵ɣҪҷĿԣǹ٣ԲУվǿ򻪣Ըұ̨Ǿ͸ƾ°ɣ
վסĻҧΣ㣬뿪ʲôǷҪңҾ𣿡
㣬㰮ôô룬ҵֻǸ˰ڲӶѣöͶ˵꣬ȾߣûпһۡҲ򻪵ǵ㰮Ҳһε̻¶׵
ŷεӰĵˮȴӲǲ֪ôסˡһĽ뿪ңĻҲߵսᡣʱӣǵˣĴ˿̵ıڷΣȻиģǵָΣʱԶϵģΪϾˣ
нԶķĲ˼ľ룬Ҳ֮ϵĸҡ촽ٴοסһôõˣɷ򡣿ǻȴǾô̫˽ⷶεԸˣ˭Ҫ뿪;ǼֱҪǲӦġ
̾˿Ҳ׼תصȥԼ׸֪εľҲͷעҪΪİ·ˡ
壡˾ԽԽԶ֮ʱͻȻͻȻһҶٵľ⾯죬ڼžҹȥĴ̶ľսѾܶûˣһʱкܶ˶ûӦоͰ򻪣ȻСʱһЩ֮˹ŵļæתŷκΣȥնеϮ⵽ˣ
ѾԶķȻ֪⾯ʲôһ⺰ŷӦ˹Ҳǽŵļæ˹ȥϮǺΣյ¼βɲ븺ȥԼҵԵ˵ʲôնܵʱԥת˻ȥ
ǣڴʱǰվԼԶǹľͻȻһźɫĶȻ˵˻ҴʱҹСԺûʲôĵƾߣȻˣȷȷʵʵһźɫʣӹľڳ򻪶ȥ
СģȷηӦ̲ס֮ʱѾоһ𣬲Ѿ˱ذף
ԼĲӱĻ򻪵һɱ˵ͳʱŵĻӲԴһƬհףζû뵽ԼҲбٳֵһ죡
ǵģٳ֮Ƿ֪ԼѾѵѰ˱ʱ䣬ɱʱһѾ˷֣˾ֻҪһ죬͸Ѿ޷ȫݶˣ߾˵ľǿ϶ҶŰΧҲϾֻһˣаٷְٵİ
οûҵҶǫ˲ɱΪñ֮ǰǾԲԸҲܻҵģҪȻһоûκε塣һǱδôһǱ룬Ѷȿɾͻ࣬Ҳ˳Ǳ룬ľҲһš
ԣĿǰֻ֪ƨɵΣ£ѡץסһСõһȻ֪Ҷǫģôʿ϶֪֣Ҳܻ˸Ҷ֣ǱԼĿĵð취
Ӹղ뷶ε̸зѾ֪һҼıŮҲԼʵѡˣԷŻڴʱ˿̿סһ𾪵򻪡
ʱſӹľһźɫʲôһˣգۼס򻪣˲㷴ӦԼǺһϮҵνͽˣ
һʱ䣬Ҳɵۣôڹٳ꾭ĶˣȻû˽ٳֵøгĳȣǺܿı㳯Žٳ򻪵ķλֵܣлú˵Ҫǹģ㴳ңܲǳİɣ
һ˵ĺֻǸŮҲרųģʲô˵Ҫˡ
⻰󣬷Ҳ֪ǸˣͳȥҶҾʹӦ㲻˺
һ⻰μæ׹ԭҵɱȻҶĳˣȻûκιϵģֻǴѡɰ˿ããҴȥ˺С


ʮľ ճɾ ھŰһʮ 
ԸˣȻҲҪѧЩûаǫ˵ԶˣΪԼֻǳҶȴǳҶһȻԼ·ˡǸ֪ǫҲĿ꣬β֪򻪿϶ǲԸ⿴ԼֶΪģһĵԸȥ
Ȼκ򻪶˵δӦҪ·򻪶ŵļæ˽ŲĿĵءϾҶˣΪԼСȻԸ·ܼľУǰ뷽ں泯ȥһ·Ȼ˼ǵǿ򻪺Ϲ뿪
ЩԷβǺϤҼŮȻϵõģһȻǰȫ֮ˡȻǲ֪ߵķǽ촳ɱףκһ˿ΣΪǸҷԮ򻪵СȻǲܱסġ
һ·򻪺ͷεı˳ĶǹʵǵѲߣʱذ׵ĶЩ΢΢ðʱɱõףѾԽԽˣ
ԭֻǾͷһ·Ĳ˾Զľ룬ǲ֪Ϊʲô߻ȥȴʱ˵ЩѲߵľһδ߹֮ʱͱĸӸֻҪԼκεֻһ뺦׵ŵذ׻ԥĲУӴԶԣĬĬԼǧҪ֮⣬ֻ˳ûĴͽ֮⣬ǰԼ׺ڶ֮ۼŵ
ʵ򻪲֪֮ڵĻѾǿдϣүӺڶ֮˶Ѿ֮߳⣬뿴ʲô¡Ǹ˵ڳʱ򣬶ʱڳ֮˵һƬȻʲôô󣬾ȻǱ뽭͵ֱǲ˼֮¡ƫƫⲻ˼֮ǾˣβǸоȺ⣿
Цô궼δô쵹ˣҵҪ˭ıӵҵҰаԲ˶ߣүЦųߵľǾΧŹ÷Ҫü˺͹͵İȫ֪Ѳ߶Ѿʼ˰ɣסҾİȫҪλ
ǣ֤񣡣ϥڵϵľӳ繧ĵͷӦǣת㿪ʼоĲүӲ֪ף˵ȴԼǾò͵ģɱֶξͿԿĳң»Ŀģò
ܿ죬ǺǹʵľͽǰŵԺӸΧЩԼҶ̸оޱȵİȫǰܣָоȻǲġҶʱЩЦĳүӵүүδЩ˰ɣǽ˸бҪô𣿡
ȻǸӲСԲܵģοңɲκεʧŵҲǺõЩѾüûϹˣҲǲѡ񡣡үЦŻ˼䣬ӲûжҶĲме
һվ⣬ȴѲ߶ѰĽǵѵҹĿţЩ˶ѾʼҹүӲʱҲҶС˵ЩʲôӦٺҶҵļ
ھԴҵɢĸûôѼµʱ򣬴ӲԶʯ򻪺ͷ˽վصķĿ˲䶨Щ֮С֮ǰѾȴҶǫòԼϵر֮Ѿ˵ò˵ıȻһģûãϳվԶں͸үӽ̸ŵˣ츴ҪĿ꣬Ҷ
ķֶ̲סЩԼڴʱ˿һҪ侲侲ʱҶкܳһξ룬Ȼǿǹ֮ڣվҶ֮ǰôˣǹٺҲǲӵôǽܻҶ쵰ģԣû֮ǰԲ֣ܶ
ΧһߵľһʼʯŴ˳ֻһȻӳ緢˾ȻǷκ򻪺󣬱þǷ׷׽˾״̬κȻʶģΪҵĶӳҵԱĻҲˡȻҲע⵽ԵǸİӣ򻪴ŵˣһҲʲô˶ѡ
ÿ֮ҲǱȽ϶ģ򻪺ռ˻ؼڿᣬЩʲôҲǺģҲΪˣûκεġ
ߣʲôεӰү̲סһôͨˣԸǹˣ
δʱ֪ôشүӣ򻪣ֿĿԴķŤͷεǣҺ˳ûܵ˺ԲŻѵġ
һͣǲɸӷ׷¶֮ɫү̲סЦһΪ㷶첻µز£û뵽Ҳ
үӵĳЦ֮ȭͷѾ֪εĴˡȻʱߵķͻȻСĴյߵҶ߹˵Ҫ
һ㣬ܿܵǰذ׶סĴʹУŵæͼԼ侲˿ڿˮŵҶǸܹܲ£ЩҪ˵
ңҶ¶֮ɫȻûϵ򻪾ȻлҪ˵潲򻪸һ㽻ûУû˵䣬ôֹܻ֣Ҳûʲô׵ĵطҲŮ˼ݸ߹Ҫⷶκү֮ìأ
뵽ҶЩƮƮȻǫЦǸҾͲͽ֮˰ɣ򻪰̣㻹ұ˰ɡ
򻪼ҶϹɼǣҲҪ˵£ҡҶҵһЩ顣
ŶҶһ㣬ϵɻðɣҶҵ飬ҵǿԹ̸̸
Ҷͬ򻪲ɰ˿ʱҶѾʼһԵķЩŵĳ򻪿ۣȻǵķ᲻سŵڸɵҶʱ򻪡ȻѾ˾ҵķ磬ǱϾôķޣҪȫ
Ƿĺ򻪴ʱԺȴһֻҪܻȴףҶңôҶҺҵĽ˱Ȼ߽⣬ʱ򣬱˵Ҷһ᲻ҶɹѹأûҾͲˣҶһұȻܾ޴ʧ뵽ֿʼЩԥˣΪΪҵ棬ΪԼʹҶ
ҪѷĿƣҪҶҪһʱѵľءϿûʮȫʮĺ¡ʵԽ뵽ΣĽ׶ΣҶȺд֮ʱվķһֻѾ䣬׼ͳѾ׼õǹŭĸӵݺݵҶ֮У
Ҷģ͸оŭȼĵĳȫҪȫǰԶˣɱԼõף޴÷ӲĸҪΪΪѪĴۣ
򻪽ӲӲκεĶüͷͣĳҶһƲȥԼзǳΣյڡҶ뵽ô࣬ԹԵĳ
žԽԽεɫʼҶûпԱλеӶӳȴ䲶׽飡򻪳ŷбȥ˫ۣʶĳķȥ
ʱķһ˫ɱĿȻĶҶϣѾ˲ùˣǧһ֮ʣ·˲ʲôͫ׼˲Ŵʯ䣬͵ı˸߳ǰҶͬʱСģΣգ
飡Ҷѵͬʱվķһ˿޵ľ֮ɫ۶˲ǹһǹʱѾ׼ҶؿڵǹһŻ棬ӵХű㳯Ҷ˹ȥ
ۣӵ˲䴩͸˴ʱոյҶǰιǣѪɽ𾪵ͬʱӵûֹͣ켣֮ҶĿɿڴıֱ֮У
̶̼֮ڳֵľұһʱ䶼ûзӦѪڵأˤҶʹҽֱۺµֱ˵֮һ󾪺Ŵ˵ĿзԱ߾ŵľǷ׷׻ҵĽǹеȫ׼˸ղӵķ򻪵
ֱʱ򣬾ǲȻķ֣ǲ֪òÿǹҪǹ׵屻ӵɸӵıȻ򻪶Ĵͽǲǹ
ܿڶݵԥУٴξǹĿſڵϵҶڽǶ⣬Ҷſöھˤڵأι˵֮䣬ӵ֮ٴûҶһĺ󱳴ĵķǹӵŲͣǹڷӦľʱżæĶƸǰӵ赲˵ĳ
ã̸оƺҵ˾ݣæܵķȫǰ棬˻˵Ҷ赲󡣶ʱΧѲ߶ǹҲ˹Ѿʯĺ·׷ܿ죬ͳ֮ѷˡ
Ҳ֪ȥղǼǹûܴҶھ㿪ǹҲѾûκãɴཫǹֱӶ׼Юֵ򻪡˼ѾףҪ򻪵ʣΪ뿪ĳͻᡣ
죡Ÿʲôǹǹǰ󾪴үӼǷŭЩǼæǸļһ
ǹǹھүӾȻҪǿǹɼæֹүŭˣ۾úÿվǰŮ򻪣ҪǿǹǲҪ𣿣ԸŮǰ
ΰĺǰеүӸ˹ʱŷ֣ԼŮٲȻѾΪ˴ͽʣһȱǹҶΡ
үӣҶƻãֱֻǹˣûʲôΣաүʣҶԱæŰ˱ʵش˸ղӳȣҪȻ»Ҫ׶༪ˡ
Ҷʱնʹӵվһƿˣǰ÷赲ĶǽΧԶЮ򻪵Ĵͽŭ˭ģΪʲôҪɱңҲʶ㣬һǱ˻Ǯɱǲǣ֪ˣΰһǷΰɱҵģ
Ҷʣɪɪվŵķߺ޲ҧгݵҶ쵰ɱ㣬ãһ죬Ҫ쵰ȡ
ãҶһ㣬ЩǲǸ˰ɣʲôʱʲôˣýʲô֣
֪Ҿ͸㡣ɫԹãֽãֱ֮ͨɱֽҽԺɱ󣡱ΪҲ֪ɵģҾƴҲҪͬھ
⻰Ҷɫһ䣬ŶԭǸСĸ硭ȷǱɱˣôһСѣˣ㻹𣿺ߣ԰ͺǴһȥɣ
ҶĻķŭ˲ﵽ˶㣡沿ӲŭЦһ̫үһݽĻ쵰䵱ˣǸ
ŭ˵ǹ㳯ǹǹӵȴֻĴڷ֮ϣ˲Ҷֺ
ߣҶʶ˺󼸲ڿȷʵܵסӵ󣬲ɲмĵ˷һۣЩŭĿ˿ֱϵ˿ںѪ˫糺ĳүӵүүⱲӶûܹôصˣȻҲûһҪָиĽ
үӳĵ˵ͷҲ֪ҶǹˣԼô˵ȥģҶǱҲܻýԼŮǴͽϣֻҪκξٶͽ¶ɱ򻪣Ѿء
δʱѾŵɫһƬҰ׵򻪣Ҳ֪ô졣һֱȥǸͷġʱֱӷųݻڵҵţҺҶ֮ĶԹ޹أҪǰλŮʿǾһǹҶǲԸҶңҾͻλŮʿһͬھ
ʵȻ޲ýҶж˿飬ƱǿѾʧȥ˻Ҷʱò˵ҵľѵǳϸģװҲǳȽǰʮƾͲͨɫǹֶһĪչڳ֮⣬Ѿûκΰ취
ҶһæүӿȥֱүӲûд͸¶ɱ⣬ﰲࡣҲǣүǸˣȻ֪Ҷұ˻еĻ⵽ҶıӴֿǳүǾԲְܹҶȥġ
Ƶ֪үӵƢǲΪ򻪶ҶҵģԼæȿڵλĳҶ벻ҪӵĳɣֻҪ㲻˺򻪣Ը뿪ҿԱ֤İȫ
Σ˵ʲôҵ£ʲôʱֵˣүεĻʱЩˬ
ҵµȷֲҲ죬ǱٳֵҵĺϷӣҵҲܣֻҪӣŮƽĻѵҲ𣿡εĻүӶʱƿԣȷ򻪻ʲôã˵ͽֻǺҶгֲǺгһʱ䣬үЩҡˡ
ʱԱߵҶƲԣɼƾʲô֤İȫүүҪһҽˣҪȻߣǿɾΪ´ִָðһǹ
⡭ү¶ɫĳҶŮڴͽϣҪʰҪˣҪǷͽɣŮܵþȡǼһһˣҲɲʲôԺע㣬ҲͲʲôҪȷ
үү㻰˵ĺµľȻһһ˵ļһƴǴ첻ǾΪԺָͱ˿ӷʤҶ˵ĵﻹеµġնҪĵƢһ޸֮Ů˷öպ󱨸ԼȥǰڿҪѪծѪķôܻԸӹһ٣
ү¶ԥ֮ɫҲ֪鴦ãҶȥȻҵĸ顣ǰٳֵԼŮȻԼŮֱܶ࣬ⰡٳֵǷΣԥþǹǱٳֵŮ򻪣Щˡ
үΪѣԱߵľǿɾ͸ΪѡһԽܼ򵥰ԭҪҽԺֹµĶŴֳľƿۺ¶һ˿ǡʱԵǮɼ簡ⶼʲôʱˣϼιе汳еȻû˵ҪλѪڲͣĻ˼Щ£ϽȥҽԺưɣ
㻰࣡ݺݵǮһۣŭǸʲôģҵľػƬصˣǲƴŬңǾͶԲǵְҵǰΣǱҪ취ҲУվֻ֪ȴ
ɣѾˡǮƲƲ죬֪ôֻСֹôԼǵһλİɣ
ûȥǮһǽĿⲻͣɨűٳֵͽվλáò˵ѡλǷǳҲǺܺõģֵĵΣѡһǽзһ˴潫򻪸֮󣬲лὫСҪɱͱҪɱ򻪣үӲԸ⿴Ľ֡
ʱĿ⳯ŷվ˼ۣͻȻԵǮǮϴ˵Ժʧޣǽ̮ҷӦӦ˵ǰѧľרҵŵı˵˵ԺΧǽǲҲë
Ǯ֮ЩĿЦ磬Ҳôһ˵ҵԺΧǽȷʵ̫ˣ紵ɹǰʱͲ̫ι̣ԶѾм̮ļҿûϹԺӺҲǴҽеİɣӦҲܲˡôͻȻˣ
ãȻˣǿԶһѡǿϵľʹɫҰ׵ĳǮ죬Ҹ̧үǱߣл˵
ǮæͷӦǣ̧𣬺ܿүӵǰ缱æСүһ֮үԵЩ⣬漴Ҳüͷ˼һ֮յ˵ͷʾͬ⡣
Ҽ֮ͬܿó˶Խʼо岿ʱ˫ŵľûнѾ𽥸оΣյ٣ɽ򻪵ǹֽ˽
򻪴ʱѾŵ˫ȷЩվվˡղΪҶͣҶصΣգҶΣնȴٴΣ֮СԼֻԼ׵һ֮䣬Ҫ÷뿪ңôһĴͽĸһ֮ǰŷжôĿɹһʱ˺ܶ࣬йȥĻ䣬ҵһУзҸ˲䡣
ڷΣʱĴмԼ˵ĻҲͲ˵ԥ岻ԭǿԶ뿪ҵġ
ʱҲףѾʧɱҶĻᣬҵ˼ǸܰѹһҶȻɱҶôֻʱļƻȴʱɽڲûգԼѪծѪıǮɱҶݣҪɱҶǫһͱҪ뷽跨Ļȥ
ѾûʱǺȥˣãȻҶҵĹɱҿԸıһҪôҺλŮʿһͬھҪôǷңҷλŮʿ壬ǻҾͻӵλŮʿԴ俪ڣ֪ԽȥԼԽ
˵үӽĳԱǹʧѪǳľӳ翴ֻۣѪɫĳĵͷȶƺȴʲô
һǱûʲôӦɿʼʱ
ٴο֮ʣԱߵķ̲סŤͷүŭүӣ㻹Ӧ˰ŮҪ˸ɱˣ
үӿ˷һۣû˵
Ƶʺܿ죬֣ͻ۶ͬھⲢҪĽΪҶǫɸǵܻϣ
ģ̲סүٴŭˣ治ˣΪ˼ȣֱѪ˼㣡ĸףı
·ûЪ˹ŭүŹͦεվԭأ˿̩ɽ˵˫۶գ·ںʱΣıҲεĻҲʹ¶֮ɫ


ʮľ ճɾ ھŰһʮһ Ԯ
ЩүӾȻڹϲŮǰľò˾ǵģүӲΪԼŮңֻкͬھˡ
ãԲ𣬴ûá㱨Ѫޡ䣬統ʹ૵֣衭ӲТһǶһҪúõȥҵѷΰҵǮӦùǻˡϧܱѵĶ飬±ţҲһҪǷµ黹
ŷһķ·ڽһĻ򻪵ľһıס֪ʱ䵽ˣͬھҲĽ֡һ˲䣬ͻȻԼĸڲôһôһĳޣôһĲίΪԼĸԼȥȻҲȣ
Ȼ뿴ҾͳȫǣҶƶбҲɱδʱδ⣡вԱУһ죬ڳ˵ϣķŭź·ҪԼɤӶ˺һ㣬ָ˰ϣǹڶ򻪵ĺԣպһ֣壡
ָݺݵĳŰȥڷʱѾһƬƽƽֻǰŻӵСôԼȴȻսᣬģǲʲôãǿʳǿΪҲˣֽѣ
䣡סβĿԼԽɽĲһĻȥ֮ʱͻȻ䣡һضɽҡľӷȻڴ˿ֻ̼ͬһӦǾ𾪣׵𾪣
ڷǸ߸ߵϾΧǽھĺкȻֱӵǵصשɳʯҳ̼ͬɽֱȫŷڷ򻪸ûüӦ£⵹ǽ˲ѹֱӸשɳ֮У
Ժӵ߶ѾôãվԶǻĿ⵹ǽ⣬ӿһŸֳֶֿƵľǡ˲ȫӦһǽ嵹һ֯Ĳ߻ļıȷֻǽ嵹İ취ܵһʱסٳʵĴͽɥʧսֻô̮ǽѹڵ£ǷܻҲһδ֪֮ˣҲ֪үӵôͬþǸɳµġ
Ÿʲô˸ץȥʣ˵ڵϣžʹźҧש˸ڳ
ֱʱүӲȻ˫ۣ૵򻪣ܻܲҪˣ
үӵﻹǱԱߵҶˣЦĴָүү¿Ȼְ֪취ƷͽãҶ²ͽƷˣܻǾ͸ȫˡ
ʵʱүԳ鴤£ĺҶһơǻҲŪ򻪸ᱻͽٳ֣Σգȴ˵һﲻҶҵδ̳ˣŲᱻѡðյİ취ɣ
ĿɿڴĿһеķܿ㼤ҪǰȥΣǾȴסӽҪ̮ǽѹש̫࣬Ѿ˶ѾûҪҪȰש߲УʱҪǰȥ˿ռطˡ
ָ£ֹȷĿʼоԮһǹʵĽǹֱӶ׼棬ֻҪǹκвԶͻ̺ԥĽСͬʱиľʼᶯש飬Щʯשӵһߡ
˶󣬵ǽֽ⿪שܿ㱻Ǹһ룬ûжã㷢˱ڷ򻪡ھЭ֮£ȱȳڸļҽϸһ򻪵Ťͷ㳯үӵ˵ϲүӣֻǱ˼λ˹ȥѣûʲôˡȲмۣӦûʲô󰭵ġûҽԺȫ鿴
ҽĻү¶˿Цݵ鷳ҽˣǾͿȥҽԺưɡ
Ҹҽȥμûд󰭣Ҳ˿ıҪȥҽԺ򻪡ҽ£κһ̧ŵܣ㽫Բѵ򻪴ȥҴţ׼ǰҽԺоΡ
Ҳ⵱ڣ¼ףٳ򻪵ĴͽǸӷ˳ǽǽģԵʱ˱ҪһЩԼϵǹβƵ˺ۣʱȻûлԣȴҲѾЩ־һϢĸо
еǹذȥ֮ҽŹ򵥵ĽϺҵǿڵĿǰûΣգ˿ڽ϶࣬ʱĻ»Ⱦڲ˻ҪҽԺ֪ǻܱ޶ȵѣƲûʲô󰭡
󰭣ǺǣһﱾѾעҪǸˣôʲô˰ϳȥˣүӶԷķŭѾ޷ˣһһ˽ԴҲ˵ʧΪץסϧΧǽһƬǽ塣ֱ๼
ȻҲͬŭѣһǵĶӳǵͬ飬ͱŻˣүһ£ķȥǹС
ţȻھ׼˴ǹ֮ʣվүԱߵҶȴͻȻôһˣǲǱһﺦôصˣʲôǱ𣿲Ҫ֪֪Ե³Ҫʹ
ҶĻЩѾʼЩⷽ˶ѾˣҶȻԸȥҪĥʵЩ̫ЩҶˣȻҲͲԵȥǹУվԭز֪ôˡ
˼ǣүӾĿҶһۣ˼ѯʵô죿
ǫҼǵϻغ˵ںУǼڹĹϵӲ԰ɣҶ󣬻Цǫһۣүӵүӣ㿴һ˽լɱ˲ЮʣʲôʣշɵĻô죿
⻹˵Ȼǹˡүɱ˾ӳ㣬ͷĻȻɡ
ǲͳˣҲҹҲβȥ֣أһҲҲٱ˸˽´𣿡Ҷ˵Цھ֣һкܶĶܰһĥİġҪ֪֪Ҷԣûк³
ү΢˳漴Щĵһȷûʲǫ̂ͱֻǸͨɫǵǿ档ҹζడ
ҹζࣿƾҶһָڵϻûлķмһбк̨һңһͬɥ֮Ȯģ𣿡
Ҷ˵үҲ˵ĺܶԡȷⴳҵĴͽǺбʵļһôܻһǰܺҶȴֻǿԼƴҪ˵жٹϵ˭ܻŵġȻһֻǸѶ۵ͨɫүȻͲɨҶ£ͷãǾͰȥо֣д
үӵ֮󣬾ǱŻûлعķ㳯ҴŵķȥʱԱվŵҶҽ˿֮ʱүӵүӣһȥ棿һһҪڻϣ㲻ȥ
үӿҶһۣԥ˻ͷЦãҾȥһˣǫһ𣬺úȥҶԵ˵ĳͷ
ǣүүǫ־Ϲ£ȻҶǳȤġǰ־ķҪܻ߳ҶĥУǼֱȵ컹ѡҶľˣһƺҲѾЩŤûжҶе£˷ܺͼ񿴼ʹĥӣоܴ̼һ㡭
ʱķ˫ַųҴȥʱԴεģȴһεİɱƻǳʧˡѾ֪Լץȥȴٵģʹò̼Ŵԣ䱣ѣЩʹȻСˣ˿û֮ǰǷǳʹġ
ĿžԼԽԽԶԴҲһƬã״̬Ѿ֪ԼҪлӽҶǿ¿ɵú֮ܶ󡭡ֻѾǸˣ
ûжãе˿ʼ𽥳ŴŸƶܿ˴ǰʱүѾ˸绰Ϥλֵľֳͬ־˵ʮӵʱ䶼ûȻѾХҵĴŴھǵĻУֱӸӽ˾֮ڣͬʱүӺǫҶǣ㿪˽žﳤȥ
ΰĲֻͣʾʱ䣬Լ˾³çü³çܲٿ㣿ʱȣܰʱ䶼˷·ϡ
³çŤͷ˷ΰһۣЩΪѵϴ󣬱о뺼ȻԶ߸ҲҪСʱϣοںƫƧתϣҪƳǽһСʱĿǰѾϵˣĵȴһᡣ
ΰЩε̾˿Щڵ֪ҾͲӦСȥ㷽ˣӣ¿ɺãҲ֪ǻɺ޵Ҷң֪ǵϣһǸصĴۣ
Էΰķŭ³çûκΰ취ȥƽϢֻĬĬļٲţϣһ㽫ӿĿĵءһ֪ΰĶŭˣղڳϣһΰڵ绰˸ѪͷҲǣСƼǻףӦǿԸߵµĻҲͲһǰȥƴˡ
ʱѾҹʮ࣬ѾҹΰԼѾѵľʱֻϣϣƽµĻ
ڷΰԭֻ֣ĬԵԸҪΪ£Ϊá𽥵ĽӴĿʼѶԷ˺ۿźΣգԼȴﲻʲôæʹҲǲĵġһҲڤڤעģһηΰԵü䱻ûоҲûоĻҪޱˣ
塭ڷΰ˼֮ʣͻȻֻʱͷһȴֺСʱǰɽׯڽӴԼ緶ģɽι磿
ΰȥгܾ֣Ǹѷ˽ԴңڱץˣһھﲻݵֱӵѾ˾֣ûȥôҿɾͲˡ
ûΰ˵⻰Ĵʯͷ˵ءǵģֻҪûȳֻҪûΰͿԱ䲻غ˿󣬷ΰ侲˵㣬ô£ô֪ģ
ˣһؼҺ׺ͺ򻪶ڼң˹ܼҺ֪ǳˡұ˸绰ףȴûϵ׾ȻĸںеҽԺ׸ңԭ£ȴһͽͽǳҶȥģŲٳ˺򻪣ΪʣҶ͵ϮҵʱѾµͽ¾ѷҸ˵ʱҲ֤ʵҵĲ²⡣
ûϵȻٳ򻪡ΰһ㣬Ǻ׷ʵأҶ𣿡
ϧҶǼһûֻˣҾŰΧû·ΪҪЮ룬˸취ȻΧǽըҩ̮Χǽֱӵ˷򻪵ϣҵֱ˲̶ͬȵƣҪһЩɥʧսץˡ˵ΰΪ֪ǻ绰Ҷοƣʵ֪ҶȻϵҵİ鶼˵˱飬˵ɱļһǰ֣Ҫȥúĥĥ֪֪ҪɱĴۣ
ΰɫ˲һ䣬üЦãһҶȻĺޱȣԭһ룬ڹӣڿûʲôҪˣҲգҪҶҺԿģȻзǾʹǸֲ磬ҵҪˣΪ㲻ᱻҶƣҽҹȥұҵ£ҵ»ᱣ㣬ȥȫĵطһܱܷͷġ
绰ķûгЩȵΰҪҪҶҺң⣬δ׼־Ͷ֣᲻ᶯ̫ЩһʲôʣɾҪ˵ġ
ᣬ֤Ѿ֣ҲƲʲôˡҪȳͱҶһҽĴһ֮¾ͽǳ״ɣǷֲ嶫ΰҪȣϵ֮ҲЧáϷұҪȣԾͱҪڽ֣
⡭ðɣÿУҲûѾ˷ļᶨһΰĳ£ǾҲԸıľֶΰעⰲȫ֮󣬱Ҷ˵绰
ΰ䰲˼һ̧ͷ㳯³ç³çı·ǰгܾ֡
õģϴ󡣡³çѾԼ˷ΰ绰ݣڷΰ£Ǻԥıı·žֶȥǰҵԭƻ
ڳķΰƺ̼æʼͣĴ绰һһĹĴҹΰĵ绰ѣȡ˷ΰķͱ滹оļƻ֮󣬷׷׸ԼΰڴñҪԼƻߵĴֲ֮ܿͨ˾ĵ绰
һΣҪ̵ʱ棬ͨһйϵ壬׵ʧʷĳ֮УҪжежĶǺúÿΰۣжôµ³


ʮľ ճɾ ھŰһʮ ĥ
žƤ֮ʱһ̶ļҶһ¶һ˿˷֮ɫƤޣǰ˵ķ֮󣬿ڵõĸ硭ȻõɫȻҾƾһ֮ɱңĺţ
ǵķĴʹоԼѣұͽ⾯Ѷ֮ɫѾЩָֻȴûκεĹʣֻͬ˰޹⡣˻ţȴѾˡɱҶΪĽԼĴ֪ԼʲôĽ֡ԣ춼ѾţΪ֪Լֻ·һû·ߡ˵ʲôֻǰЩªļһǳЦѣ
·ԸԼҶһ㣬ܿ¶һŭ֮ɫЦãװǰɣûϵһܿҹĵģҪңң
ҶĻճڣƤޱݺݳŷȥһѪı޺ۣ˲һϳ֣Ƥ޳ϵǼ䣬ʹƤ÷̲סһܵƺ֮
ô𣿹ֻҪģҾͿԿǲ㣡ҶݺݵһƤ޳˹ȥһγеǷؿڣϴŵ·˲˺ѿһӣѪؿڻܿȾһΣ߶ûһֻ÷ŭ糺ĿĶǰҶ
Ҷ⺬оŭĿⶢЩ飬ʱ߳ŭĴһһ޵ĳŷϳȥƤ޲ʱʱԭͱ˵ֺܿһĿĵı޺ۣ
һԵүӺǫ̩ɽѶҵǰͬǵľֳĸɾЩȻ֪ǰôһ£ǱϾǾĥ˵鿴ܶ࣬ѾϰΪû¶ʲô뾪ȵı顣Щ죬ʡ͵ĵƣȻʲôþ죬Ҳܻˡ
ǫúÿţԴˣͱҪ̡үӿ˿ǰŵҶݵ飬Щ͵ĳǫҶ磬Ǹ˵ţڲҪѷԭ飬ֻҪһǩ֣ͻĳΪһҽᣬĽٷˣᱻǹУһӶҪȥɱǼ򵥵ĽǹҪݶˡ
ǫ˼󣬳үӵͷүүˣСǾ޶ɷ򣬳ɴߣͱҪĺҵȷҪҶѧϰѧϰǡ
үĵ˵ͷŤͷֳλֳ֣΢Ц޾ֳ㿴ƴ𣿡
үӷģԸ˽լ׼ĴͽԲԵ޾ֳ̹ĿڵοҴľȻңļ
ţͺáүĵͷƺʲôֵˣȥûУ
ѾȥˣƺܿͻҴ𰸵ġֳѾҶƤ޸ĻȴҧزŵķЩҿһһȻûʲô֮ˡ
ҲġүӸ˵˵ȥ֮ʱ޾ֳĵ绰
޾ֳһ֮ƽɫпʼ¶һ˿ȣܿ˵˾֪˺Ҷ˵绰ԱߵүӿۺЩüүӣһѾˣƺЩְ
Ŷүûϵ޾ֳȻ˵ĻҲԴô˻ɣ
ûʲôڱũ壬ĸũƶԣֻǸˣһǸ١޾ֳЩε²鵽ϣڵ21žڵξȻֻǸСɱϾǾ٣˵˷Ҫƽ·ͥģֿûʺͶְܡ
ˣ˵Ǿ٣үһ㣬漴ȻôЩʱû뵽һֺãǹõļһﾹȻǸ٣¿Щˡ˵ûǾٵݱ¶ǹܲ˵ġᱻ·ͥҰҶɱõ˵ЩˡУڸ֪ƽ֮ǰǩֻѺҪȻ»ܲð졣
үӺ޾ֳĽ̸ҶҲĺʱӶѾĿʼϢ͸ղ̶̵һʱ䣬ѾǲԼϳ˶ٱӣʱѾıˣѵĶ˲飬ɾȴûзκεĲҽк
ҶϢ˻룬ү˵ûȻһξʲôµδҹζ࣬Ҫ÷ϱǩֻѺյȻ۵亹ֱðȴģȻƤ޳İ취ѾáԱߵǫЦЦǫȥĥĥһȥɣú档
δȷľκεıǫȻذף׼ιǵӴݺ˽ȥһʹ˲ɴ˳Ѫ˿˫ۣ죬ȴûзκεӿѪɱ˷ʱܵ˺жôأ
˵˵ļιù֮ΪҲΪʹԼԼĳĬ㻹ȥĻǫ˵ֽذ׸˳Ѫɽͬʱ˫ѾϷ׵ơ촽ѾԼҧѪûзκε
ɲԸģǫŭӿ֣ɲ뱻ԼүүҶǰôһ˶޷ʹģֺ˵ĺֶΣЩ߳ŭߵа㲻䣬кְܶ취㣬ֱʹΪֹ֪ǹҹŴֳͷ˵̷ٵǾǰϵһƬƬĸ㳢ٵζΣ
ǫݶвҧʹЩµңҾҲŹǣ
㻹ûǸʸ񣡡ǫذķ亹գЦ㲻ģҾͻһֱĥ㣬ĥ־Ϊֹ
ޣδǫѻ˵꣬һںѪҺϣʱЦŵմȾѪŵǫæ˺ֻҵĽѪոɾͬǷŭĴһذױݺݵһͱ˷Ĵϣ
ڣ̲סǷһʹźź˿ûκαļ󣬷һַŭķйذĴУɫѪ˲Ⱦȡǫ߳ŭˣҪȻǲܻ˺ΣҪλȴȻ࣬ͬʱҲǴľۼأһһĴֱΪѪܶʧѪ
ǫ侲㣬ˣûҶ̲סڳѣ鷽ǩҪȻ˾·ͥҪɾͲôˡ
үӽһжüĳҶҿһ̣ĥҲʹЭҪȻģ罫κָƣ㿴Σ
Уûǩ֣ͲЧ˵ǩ֣˿ģµġҶüһҪǩ飬ҪȻҪɴܵĽɱšһ˷ֵĻҺҿɾҪһķպѹǩõİ취֤֤ڣôҲûõġ
үЩɵа취𣿾ˣɲʲôӣͷɶӲĺš
ӲĹͷҲҪһУȻʵڲУҲֻϢĽܴˡҶĿһ䣬֮ζκε˿в
Ҷ˵үҲǵͷʾͬһȻ΢һھ·ͥϰһɲõӰ۵ѹɲԸܵġ治ϢĽɵԾ󻼵ĺá
Ѫӷʧû֪ܳŵʲôʱΪˣȻо˵ڣصûлԹȥҧš֪ǰЩһĥΪһˣΪһˣǣЩСԱģ
ǫЩη巽ǳ˰ķŭĿ⣬һʱ侹ȻЩ֪ǺãذҲˣҲˣ˿Ū٣ôȴַʹ֮ɫԽԽᣬǷŭ֮ɫԽԽŨ
ʱԱߵҶٴ˹һƱݺݵ˦˷֮ϣЦſڵˣҪ벻ҪʹǾ͹ԹԵģҲжԺ󻹻СӲдǼ翹ܼ򵥣һʹΪֹ㲻𣿲˼ҾҪȥʹһʬʬ޴棡
Ȼóȿȡһ䣬̲סЦЦܿǣ˿ڣ̲סҿòҧЦԴӾɱʱ򣬾Ѿ˱ץסɱ׼ҪɱҪϤ㡭ģûţɱҿɰãҺ֮䣬ֻгޣɱңɱ㣡
˵ڤ粻飬Ҷ̲סһЦãУȻڸģǾͼʹȥɣ˵꣬һֱֻסղǫذļιǴ˿ڣŤת
˿ڴҵʹ÷˲Ѫɫ̲סΪʹһŭŭ𣡾ҵʹǵûǼޣǳɱĿҶҶ˿ڵֶ΢΢һ£
ǸǿսʿǿҲΪѲںĳЩץҪһϸҪϵĵһΣҪԼڱڼΪְǾǱܣͶѾ˱ľģûκζκֵ֮£ΪǾˣӵо˵ϣ


ʮľ ճɾ ھŰһʮ ô
ʱпһϢķҶͻȻƺִΪǰķûܵκε˺ɳžɳΣաҡҡͷ뽫ĵĿ־ɢ˿ϵָ˻һʱ䣬Ѿû˼ĥȤΪһᷢҽкͰĴ֮ˣҶһҲоֶǰĿк˷֮ɫ
Ҷûģү֪ǰķǸӲ磬ҪЭĿǸܵģ̾Ϣĳ޾ֳޣҿڸˣȻǾô׼ɣҪϢĸɵˣʲô취
ҵ÷ʬİ취һʧҲ޴ӲֻҪǲ˵ȥپͲܻ֪һʬ֮ʬǶҲȫҲܡ޾ֳ˵Сİүӣǲܳ棬һḺ°׵ġ
үӿ޾ֳһۣĵͷ޾ְҵĶô꣬һֱأİɣңһԿ
үˣԪȻѡͶңǾͻҾľ𣬾Բֻ̬ҪүңǾǶĿ϶޾ֳͦŸӣĵıĵүӷģһõġ
үĵ˵ͷʽ΢һЩܶԱ׷Ѿ󵹸꣬ΣԪôģҲûпˡ»ԪȥϾַʬ飬Ҳȷʵ̫ˡο¶ԪҲһֱĵ֡ۻһ¶֮ܲҲͲܲұܡ
̸֮үӱ㳯Ҷڵùˣ˹ǲϵģ˷ʱ䣬ɵòֻǸͨˣɱ˱ɱˣƫƫǸ٣Ҫ˽½дǿɲòСĽɲʡ͵ĵƣܲ;Ҫϻƨɡ
ҶүӵĻҲ֪ǰһﲻô׾ͻģҲֻܵͷʾͬ⡣ѾѪɫķһۺЦãΪֱϵǹˣһҪĴȥ
ԪҶһۺͬԣҪǹеȻǸõѶңǹ̫죬Ϻá
Ҷ͸¶һ˿˷ܣһץסڷȴذף͵ıһΣ̵ѪӴȴɽֱȾϡѪҺҶЩЦŽذ׳ǿʹڳ鴤㶶ķȻһУҾͳȫ㣡źᱻʬдʬ׶޷һ𣡶ңΪ˱ļˣҲһչ˵ģǺǺǡ
ҶҪԼļ˶֣̲סŭң쵰б¾ͳȥҼʲô£ûԵ䵽ҵŹǣ
˵ˣûйУҲֲǱ𡣾ɱˣǶѾˣйΪʲôڻңҶмƲƲ͸ҹԹԵ·ɣҪ֣͹Լʶʱ񣬵ôңңҪΪΪۣȥɣ
Ҷмһ˵ķ飬ͻȻһ˿µЦҧгݵɣɱңˣһ⵽Ӧ⵽ǴģˣԺҲһ˻ʰ㣡
ҲɣǸˣ϶ܻ㣡Ҷذ͵ļܵĲϣЦһܿ㲱ϻӣȻѪɣȥϲһȥʱָоˣгɾ͸УӦøеңΪ㼴ʹоĻˣ
塭Ҷ˵֮ʣԪĵ绰ȴͻȻóֻЩĿİ룬Ȼ֪˭ģȴ֪Ƕ̺ţǾڲĶ̺ţ̺žȻǷǳõģһ֪ǳ֮ߣ
ҶȴԪĵ绰𣬲ֻʱֹͣ˶Ԫܿ˵绰Щɻѯʵι˭
ԪǻĹ첿˼绰һ˵Ļɤޱȵһ仰Ԫ𾪵Ĵ
Ҿ첿ʲôţΪľֳԪȻ֪Ҿ첿ͳȫĲţо߲ţʲôǾоǵĵڶ쵼벿ĹԱֻһССĺгֵܾľֳλͬնֱǷµ
ӵִĵ绰ԪֱŵȶʼЩɲʲô򵥵Խջᣬһʡĳľֳһȣȼ̫ˣԽҲԽ̫ˣĴǸܻһСٵģҲڴʱʶķӦ᲻ǸƭӣַܿĿܣΪԳǸĹԱþڲĶ̺ŴģԲд
áԪǿĵĽ֮ɫЩʣУʲô𣿡
ţȻ²绰㣬ϣ㲻Ҫȡ㣬ҪΪһ¡绰λ˼˵Щʣǲڴһ˴լٵİӣץˣӦǽз԰ɣ
Ԫһ㣬漴æͷǣǡһ˵ȻԵĲԾ
԰ûϵûͨСٷôþ첿֪˵ģʱ˼绰ζʲôȻҪʴˣʱţô֪µģ
һʻδļ˼˼ڵ绰ٴοڵ޾ֳҵҪ󲻶ֻ࣬ϣܱҪΪĳЩ˻ĳЩʩѹ֪֮֮˽ףҾԲģǼ󰸣ǼذһйҰȫֵܾĹԱǰдһҪϣԪ´ĺãǴ󹦳ڤ粻飬򽫻ٲԼΪ֮ú뵽׸ôǶԼ
˼ĵ绰˵֮ܿҶˣȻĻȴԪɱ䣬𾪲ѡȻǷǳΪʲôӵ绰ԴнһԵϢǾ򵥣ȻѾи߲쵼ע⵽֪£ô¾ûκεıԣ෴һֱĻкܶ۾עһһ
һ뵽ղԼԸµҪɱʬ壬Ԫɺðһ亹ҵ󺣶ϴˣȻֻǸССֳ⸱ζѾƷ˼֣£ԼһλᣬյĺãԼܷɻڴǰղãٲ⵱ٰȻķﲻԪҪںлȥҵôܲͽᣬǺ͸ĻȣҵҳϣҵؾԵôĿЦλõ˶Ǳܿ죬ԪЩתԼӦôˡ
޾ֳ˭ĵ绰˽ţүӼԪҶϵ绰¶ľ֮ɫѯʵǲʲôµϢ
ûûУղǸ쵼绰ֵһЩ顣ĨĨͷðĺˮԪҶүһۺ󣬹򶨵ЦǸүӣҶ٣ҪȻҽдɣӦöˣµȫС
Ҷ˻ѪķһۣЦУҪ濴һҪȻﲻ̤ʵ
ǺǣʵҾãõĻ÷ɾ·ͥеĺãóȻɱĻһ¶ɾʹˡԪ֮£ֻÿʼҶĥƤӣ˸ղ˵һְ취
ҶЩͷ˵޾ֳһﲻ˭֪һ᲻ھ·ͥϷҧһڣҲϽȥɱһ˰ˣ
ԪЩΪҶһҪԷ֣ȴôҪ޴ΣΪǵİסֻǸСֳҶҺţţĹֱӶͷ˾˾˾ֻҪһ仰·ǵһӱھˣᱳϸĪеɴʱֲҰץϢѾй©¸үӺҶֻ֪֪Լʲô±ʲôΣ
Ԫԥ֮ʱͻȻ˸ղ˼Լ˵ǷȷйҰȫֵʲô쵼ǰִ£ôҲ˵ֻҪѰȫֵĹԱǷˣѰȫֵĹԱѶҵĻôҲ͵ԼҪһҶҷˡ
ʱҲѾûи˼ȥˡԪܿ쳯Ե֣ͷСϾȥִţйҰȫֵ쵼ǰϴסһҪСĵ͵𣿡
Щȵһ㣬ܿͷʾףת߳ѶҡԱߵүȻ֪Ԫ˵Щʲô
÷ĽʡʡУƻͨĽֵԵ÷ǳִλܾǰ˲¥ߵĴĴ֮У̾ӳŴŴЩ㶡
ʱҹڵƹֵľõȺȴ޼ҲǣЩҹµĻƦǣʱѾ˯֮УôܻܽһȦأ
ӣڵ𣿡Ŵſڴ֮ʱԱߵ񾯴չЦСô˻ȥϢأ
˵˭أСѦֵడ˼лعŤͷߵСѦۣЦ참Ӳɣ
ɣͼ˾µļһҶˡСѦһĽĶǴӣҳ룬ʲôʱҲȥҪͺˡ
ǣ־ɲС㲻֪̾һеģƵʱһСҪ߶𣿸пΣأ˵̾˿Լ˵ΣգһУ֮£Ҳأ
ͺøղŷһĻڻԺ֮ȥɥĲҶүҲ֪ĸҶҵĴȻѶŷ˱ôһͨ˵ĥǾֳڣЩСôܿ˿ڣ
շ֮ʮɱ˷ھҲԲֲп̷ĥ磬Щʱ鲻õġôԼĶͷ˾޾ֳķеĻĿѶŵĿ¶ǲĴֻҪûǲܸҳֹġ
ЩʱͬĺеʹãҲҪϵġֻǾãԼԲ
ӣô㣿°ԱߵСѦ𩶯˳˼֮Уɸе⣬ǲûϢð
û£æȥɡŶˣСѦҿˣҪ̾Ҳԣ참黹̫٣ĴӦ֮һҪú̾ѧϰ֪𣿡𩿴ԵСѦһۣЦЦСӣҪʱ˼׼
ģӡ㣬׼ˣ̫ˣСѦ˷ܵһȭͷУһѧ࿴ҲֻԼһ׸Ⱥڣ
ͷɫЩʱʱһ֮̾ʣҲԼ˵ġڣȴõ뷨жôɡᣬкܶʱ򣬶Ҫɼͱ硭һε顣
п֮ʣִĲִͻȻƿ߽һµӣЩӵĳ֣˾ǵľСѦæС˹ȥʲôˣǾ֣Ҵǡ
·ûСѦĽкЩװǸûзӦԾڴվ룬˫ֲ֣˫ȴ󿪣һƵĻģһЩ棬׺潫ǰʲôĴ
ʱ𩵹ʲôæڹ̨Եľñץס߳Ŵȥߴͷϣ첽ȥ˫ֱֱĶŴŴƺҪһж
ȻֵľЩ۾ǣź³ƵĻУӴſڴ߽ģһλȥԴ˹ģԵ÷ǳˣҲͶʮҵӣżӣһĶЩɷĿʲôǵ
˭ףˣЩλܿ죬˽Ѿڲ²⣬һǲʲô߹үˣһ̾Ǵ
ȻǶ´ˣ˼ȲǸֲʲôүǿԼһ·ƴǿˣΰȻݵĻ
һʼȣܿ죬ԼֳղԼĻæҴ˹ȥס˸ջ˵ͷСѦǰλ¶΢Цλ˭
ΰǰԼЦݵľ٣ɫûб䣬Եʮֱҷ
һ㣬ȻûϵǰĴﾹȻ˵ıǵҶҵķˣЩŵǷġ
Ӧ˴绰Ǿֳˣ㲻ͨվ񾯣ôӦñǾֳӭҵ˰ɣΰһۣԼͳһ֤˹ȥǹҰȫֳֵܾ鷽ʼĩ·ɣʵľͲҪˡ
ӹ֤һʱûӦ֤ϷΰԼְ֮ŵһ֤˵ϣҰȫֳָܾʲôǵھɲһλվԼǰڣȻ𺳣ȴþȣǰվŵģֻλʮ꣡ôɲ˵Ҳͷһ˵
˸о˼ġĿǰλСɲһָоӣĴڲŸոտʼ


ʮľ ճɾ ھŰһʮ ʸ
ô㲻֪ĵĻȥǾֳ֪ġվԭش͵ı飬ΰЩͷʱȣ㻹վã
ԲԲ𣬷ֳ޾ֳרӭģ룬ѺѶΰЩʱŵļæ֮ǰ˵һλɲʲôȻǳ
ΰ˵ͷߵ˵³çſڣһӴȫֺͲˣסֻҪΧͺãҪ𣿡
İϴзִ硣᲻ΣգҪɼȥ𣿡³çЩķΰİΣ
ΰ̲סЦƾҶǫַҲвңѵ˵ʱԽԽãʡаѱ˵ȵ۾һ鶼ˣȥȥ
ǣǡˡ³çһ漴ЦűͷӦǡΰúŴž𩳯ŵȥ
ھ벻Էΰ³ç˵ûĺԼʲôʲôȫֵģλҶ֮ʱĲмӣЩЩһ뵽ѶҴŵЩ֮˺Ҷһ뵽λĹԱҪߵǷͻȻƺЩȻ
޾ֳĳĶٴλصĶߡӣλĴ٣ܿҺҶ鷳ģ޾ֳӴˣԡƣҪˮ
һ뵽ųڲʲôһɽһɽߣҲԪĸظʮ꣬һЩǺ˽ģλ޾ֳҲᶨƵĿɽңҲҰ˺ܶ£ÿغȾƾ֮ʱҲǰһЩҵҫɼжôҳϣȻֻһ绰ת̬ȣֱ¶ҪңҪˮ
ֻֿܣһ־Ԫ֮УֻһֱĬĬȴʱѡ£ʱȻһֿܾ޷֮ģȴΪǸ绰Ƶòѣ˵ôΪӵǸ绰׸ıҵҳϣֿ𩻹ԸѡߣϾ̫ϤԪˣ̫ܻз֮ģ
㣬𩲻Щļ߸пһΣʲôǿĵˣԪ˾Ȼ˶ҳϣ󵹸꣡
˵ݣ𩲻ɶߵλ߹ٸηںк֮ˣ͸ǵ
ôûж̰ɣ֮ʱԱߵķΰԴĳڵ˵ˣ𣿡
һʱ֪ôشԼô˵ΰﶢסԼǿɾҪԲ˶ˡҧѵ˼һֱţ֪ʱʲô
ΰһۣͷҲû˵ʲôֻǸССľ٣ûʸѶҲǺġһ·糾͵ĸȻҲѾĴ㣬ɵ뷽ԽԽ֮ʱԽţΪԸ⿴ȴģһ߱ʬ壡ҺҶⲻڷΰǵֵǮ
ˡݺܿ쵽˰¥ΰ첽߳˵ݣ𩼱æֳһߵĵ3ѶڡֳԵȣҪȥͨһ
ͨΪҹ𣿡ΰ俴һۣǳȥԼţ
ǣǡŵ亹ֱðæŷΰ㳯ѶȥӾô꣬ûƵˣֱ͸¶ӹɵİɲ˶ѧġ
3ѶҾݲԶһӱѾſڡʱ򣬻δţΰѾֱǰȥĴ
ʱ˿̣3ѶҶƤ޼ŻѾɫҰ׵ķһŭ쵰ӾͲĲҪǲĲҾͰ鵽Ϊֹ
ԣҶ磬ݺݳ飬ͷӲʲôʱ򣡡ǫ˷ܵĲͣԱ߸ҶľүǾһûп˵
ԱߵԪĨŶͷʱʱĵĿ˿ֱϵʱ䣬·ڽĵȴʲôҶƴĶԷűӵľٶֹȴûɶòֱ죬ֻŷһһҪӲһ㣬һǧ
ˣһ󼱴ٵѶҵǽţûԵøأֱӸǹҶƤ޵Ԫ͵˫һæ㳯ŽűȥǷľǣҲľǵˣ
ʱ˭޾ֳѶҿɲôذô߶ɧţүصԾЩˬ¾Ҫ߶ȱܵģѶһôˣһй©ô죿޾ֳӣ˵ıȽί񣬲ʱ˿ȴЩȵķ֣ԪȻһûԼĻǸǵߵǰ㽫صŽ
һԪ㿴Լ𩣬ĿܿԵķΰϡȻ֪ǰ˺ܾܿǹĹԱȴ̲ס¶֮ɫΪ١ʵ̫Щ
һʱ䣬ԪЩɵˣʵûϵȻĹֹԱǰƾ䣬ܵ϶Ĺ٣סүӺҶڿΰĵһۣľѾòˡ
𩣬𣿡һ˿ϣԪСѯʳϣ첻ҪԼЦǳģǳ˵ĴۣԱκ˶ӣĹԱֻǰСʵŸղŵ绰Ǹ˵ǳµĻȥã治ܻ˲ʣ϶סӵĹԱԲŻдһʡ
ȻĻشĶʱȥЩɻĿڵûˣ޾ֳλǷֳ¶һ¥Уһˡ
ԪεĿЦЦоǱˣһ㣬ǰᵽЩֵķΰֻҽεͷã
Ÿ˵漴һ㣬Ťͷ𩾪ȵ㣬սʲô
ңҽֳЩԪΪԼд˳ƺֿ˵һ顣
ֳԪֱˣǰô꣬Ȼ͵ֳˣǹֵĳԱѵȻǹ־ֳ
ԪʣŷӦЦǵ޾ֳλֳſ͵ϹҰȫֳָˣɲ
Ԫµһ£æһסΰЦֳҿˣҪٲҪΣˣ
ΰʱüͷһ޾ֳڻվʲôҽȥ
ึԶԶԣԣһ¶ˣ룬룡ԪһӱĵʮôɲǴŵȫҲҲڶ˵ʲô˵ѡǶԵģľǼʱģôɲԺ󻹵ˣʮ꣬ʡ쵼ϣ˭ǣ
Ԫ֪ΰνֳĳƺֻĻһͲˡΰҪȷ˵ЩϻԸɴֱӱ֮ڣ뵽Ѷ֮С
ΰȥʱĿһ۾ͿǱŻˣѪȾ죬һϢķ˲ŭǣʱҶŰذףϸһʮ֣ǻĺɫѪҺΰĵĳ޸ӵŨеѪ˿ĸ糺
ס֣һѶҵĺӷΰɤб⼸ȫŭԷйĺص䣬һʱѶ˶Щͷת򣬾
ΰӰδԭվȣѸײڶ֮Ʊ㳯ŷ߳˹ȥٶȷǳ֮죬쵽ûκηӦΰѾ˷ǰס˫ֵŬĽ⿪
ΰҶĿɿڴĿŷΰĪͻȻ֣ǰһΰ߾ȻʼһʱԾ֮ӶЩתˣ˵үӺǫͬɵˣΪǶ֪ΰͷĹϵʲôϸ
·ҶǳȵĺѾű֮ޱȵķȻŬԼ˫ۣԼģĿڰ֮Ƿΰʱֵ֪Ŭӿ˹ȥ˺ѷΰĺҧñ𡭡ñ𣡣
һᶼδĺڴʱ˿ͻȻϣʹģΰǰʹ־˵ķҲһᣬƴļ֣صһһģˣֵܣúϢеĳеĺޣҶ㱨
ΰն˵仰޵ĸڷйڰеίŭڽзйΪ֪ΰĵȼϣĻ棡
ʱүɫ˲Ȼڻ𾪷ΰΪʲôǼȻѾʵھҲûʲôҪҪģǷԲܱΰߣȻ֪ΰߣʲôĺүȻס͵վЩ̳ҶŸʲô˲ܱߣ
Ҷһ㣬ܿĽذֱָڽ⿪ķΰŭΰ˭˽Ѷҵģ㻹֣ҪȻͱҶ㲻ˣ
ΰĿһۣϵĶȴûֹ߽ͣƾ㣿һȥʣ㣡
㡭Ҷܵʹ̼ܲ˱ȥʱðɵķȻ㲻֪ôǿɾͱҶ㲻ˣ
һźҶذױ㳯ŷΰ˹ȥ͸¶һַȻΰ͸¶ȴǵĲмҶʲôҲڷΰǰ赶Ūǹֱ۵ΰɱҶһۡذҫҶͬһС˿Ц
ȻҶ˹˲䣬ΰĿȴȻһ䣡Ϊȵķ֣Ҷذ״ķڼ֮ͻȻת䣬Ȼŷֱֱͱ˹ȥԭһҪɱ˲ǷΰǷ
쵰ΰŭһ󺰣ֱ㳯Ҷذ׵ֱץȥʱ˫ֵδ⿪ذѣôޱȻ˵ķɣҶһȷʵǡôȻѷΰƭ˹ȥ
ûϵȻǰȷû뵽ȷļһﾹȻǷΰȻΰҲû뵽ŸճҶѾҪɱڣʵҶ˼ܺ⣬֪ԼǷΰĶ֣ʵϻϣǷΰȣֶһѱ˷ΰУǾԲԸ鷢ģ
ô̵ʱڣΰѾЩˣɼǵĴһ޾ֳǹɱ
ΰһźһֱ־޾ֳʶֱӽǹ˳ҲǴʱҶΰһŵˣȻֹͣ˼µĶЩȻŵŤͷԶǾǹ׼Ԫ͵һ
ǵģɱ˵ȻΰǹʺΪԼòӲԼֹͣ˽ȥĶҲԭŷΰĻǴʱԪѾûΣΪΰӭӶġ
ǹڶ׼ԼҶȻԪĸҶԼǹǲһһԪұѣʲôûأοɱ˷һҪΪɱ˷ֻҪΰڣ¸㲻ԣȨֹ֮סԼʱķ
˼ӿʵҲڵʯ֮䣬Ҷ±ĻжӲס֮󣬷ΰȻһѾץסֱۣҽԼ˹Ҷ̫ү˵ΰޱǿģûκεİ취пܣ
ҶԴŵУΰǳŭĿʱЩȻδӦͿһȭͷ˲Ŵ󣬺ݺݵĳԼ
飡ΰһȭݺݵصҶϣֱӽ˸ҷ˳ȥҶֻоմһʹ˱㱻һȭ׵Ĵ˹ȥֱˤڵ϶ûκεķӦˤϻʹǰһھֱ˹ȥ̲ס³һѪɼΰһȭжô֮
үĿҶΰһȭڵأܿ𾪵ŤͷԲԶԪȥǲϵ˫Ŀ¶ģ벻˼֮ɫΪѹûԪȻᱳȻΰĻͳǹвҶ
ԪƺЩرүͱ˵Ŀ⣬ǹܿæԼ䣬ɫ𲻶ĵԴûүӵĿš
Ϊʲôү̲סһĵʡԪ̲סһ
үӡԲңҲ֮١£ѾñˣѾ쵼֪¡Ҳǲܵġԣҽ黹÷ŷֳ߰ɡԪһε̧ͷүӵĿһۣӵҲԼ;ϡ
ƨʲôֳƾΰһˣҲʸоֳүֳΰ͵һָмȻһֳһˣȻΪһˣϧң
ˣԪһ㣬Щȵĳ淽⿪ķΰۣŤͷԵüô£㲻˵ǡ
ˣҿ֤飬ĵȷȷɲҰȫֵܾĸֳ𩻹δԪ˵꣬㼱Сǹ֤ܻǼٵģϸ
˿϶˵⻰Ԫͷүҧүӣˣλֳȷʵλ٣ǹҰȫֵܾĸֳɲûдҵ¾ϸȷϵġ
ʲôүһ㣬Щ˼ⲻܣΰһھŵܲãôᡭҰȫֵܾĸֳ
ȿȡδү˵꣬ԱǫҶһҵĿĻҶʹԼղűգ˫ݵŷΰҧгݵҲ˭죬үүˣ˰ץҶܱ˵İȫ죡
ҶˣѾʼһеҪͷΰƴˡѾҶҸΪľҪүģһԸΰϾǺУҶû漰ȴҵĵ̡ҵĵϣֻܿҵҷΰˣ
үһʱ治֪ǺãҵĺܣһƺڳķȥչʵҶԷΰǺϤҲΪںҶߵĺܽž뷶ΰΪУԭֻ֪ΰһʵˣҲ͸ĸԪϺϤȴ֪һ֮ᾹȻѾôĹˣҶû״ɲ㲻ҰȫֵĸֳʲôҪץֵľֱֳ˵Цɣ
ү޶ԣҶ˵Щʲôʱס˫ֵڱΰ⿪ΰŻ˵ķһԵϡѾƳ鲼Ǳ˵˺ԼǺܶɺԵѪգΰĵŭڵһ̲סȼ
ֵܣԿˣԲøǿдߵĻҲͲᷢôˡΰεĳɫ԰ķȥܣȻһ˴ʹһЩ£ֵѵ˲ְ㣡
𡭡˵ңĺܸмΪһСҲΪ鷳㣬ԲžһˣһġЩ˵۽̲סˮʵϧûáõĳˣǼң⣡ֻһҪ󡭡ϣãѩޣѣЩ쵰ȫɱˣȫɱˣֻҪñңⱲӽţĶ飡
İֵܣɱ˳ǷծǮЩʮļһɽϳͲģΰɨҶһۣŷ˵õĳһ㱨֮ǰҪܵʹ࣬ȫҪֵܣ㻹ŵס뿴ĳǰǰģǰʹĳղܵʹ𣿡
ҳŵסֻҪЩʹ࣬ҾҲŵסӯ˫ۣĶҶǣеŭʹĵͷҧţ
ΰղѾϸ۲һ·СС˿ڡƺΪҶĥȴɱԭص˿ڴһ໹мιǺ֮һۣĶƤ޺ذµˣЩ˿÷ʧѪ࣬ȴû˵ҪҲΪˣŻ÷ľصĻȻҪȥȵĺá
ҲɸȾ˷ΰվˬʵĴЦ֮ǰЩͷͬĵˣ֪Ϊʲôһһ˵ǰ𣿡
˷ΰһۣҡҡͷû˵
ΪҲЩ֮ˣ渴һĻ˵Ĳ̣Լ;Ϳˣΰ˵Ͳм˲ﵽ˶㣡žǰԶһҶңӻ治СҶͱҸ˲зϣ˸ҶҪڻңҿǸǲײĲᣡҲԸҿԸǣҶңңֻ϶ѣҪΪҵĵˣǸûʸһȺСƫƫԼô£ȻңһΣûзõ飬ҲὫһ򾡣ԭֻֽѵѵǣһ겻ˡ񣬳˷£ǰԼһĻᶼİˣԡǣҽϳͣᵽҷΰԿҪĴۣҪңٲ
ߣôĿүӱΰⷬ˵Ĳ̣ʲôʱһСȻӹҵòзֿ˵˺Ͷֵʸû𣿺ãҾҪССһΰʲôֶٲ
ģܿͻῴġ֮ǰҵȰѷ鴦¡ΰ˵۵˭ܸңڷϵ˺ۣ˭ɵģҶǫֻߡ޾ֳǡ
ԪʱѾЩ˵ĸӹϵˣѾʵǷΰλҰȫֳָɲǰӪȷģǸ绰ĸ˼²ǣղү˵ķΰһ͸𺳺;ȡھҵʡǺպģεչϹʶĿǳΪ˽˵Ľ˲֪˲Ԫΰھ֮ܲʱѾԼѡǶԵġ
ҶҸСǲģǣͬղŷΰĵ˵Ҫͷΰּȣʸ˵仰ԪΪΰǴţΪ˾˶ù绰˭С


ʮľ ճɾ ھŰһʮ ѪծѪ
ͨһ㣬Ƿΰѻ˵ԪѾģվҧ򷶾ֳ棡˷˽֮˲ҾҶǫˡҶΪıǫΪӷΪʵ
Ԫ쵰ү̲סŭָԪŭұңŲԲ˶ߣ
ԲүӣҾѡͶֳΪ֪ҶҺأҪܷеġĻڹںۣͬΪҵĻԪʱ֣صĿڵŷֳһһڹµģ
ΰȻ׺Ԫ󵹸ΪʲôʶʱΪܣѾ˾ƣѾסˡȻӭ˵Ͷڼ䣬ҪԪİУҲҵĵ̡⾯֣ȴԪĵ̣
ã޾ֳʵҺο׼ȷĸ㣬ҽΪۻۣ˭˺ۣҾҪ˭˺ۣ֪ԼôɣΰԪȻҪ鿼
Ԫ۾һת˷ΰ˼Ҫ˵شУҲⴧĦ˼СԱ߱ܿ㳯ԵüӣѵûֳɾػѶſڣ׼κ̤Ѷһȥ
һ㣬漴Ӧæǣұ֤һֻӴ𶼱ɳ߷ɽѶң
ĵĻүɫĸѿʲôֻҲɳ߷ɽ˼˵ЩϾҪѶڣɷΰ۸ˣǫҶҲһ󾪻ţǵȻ֪ԼܻǷΰĶ֣ǰôղŶҶĺݺһȭѾǶ׸ѣѶǲʲô
ҪȥҪȥҪ뿪Ѷ֮ʣǫҡͷһҶҪſƴȥ
ȻʱԪٴͳǹֱӽӶſڣǹڶ׼ǫҶûл÷ֳ׼ǰκ˶׼뿪򣬽ΪݣȨǹɱ
ԪǰѺڶǹԼвǫֹס˽Ųֵĳ˵ԼүүԡѾԤе鲻̫Ծ޷Ƶķչ
Ԫһֵľֳѣʲôʸ赲ǵȥ·üǰҫҵٵʱ㻹ĵС񾯣Ҫһε㣬н죿ôģ𱨣󵹸ֱ꣬һ磡ĹȴһֻǡһֻǣүӴʱ˷ŭ֮Ѿûκΰ취ƽ֡ȷԪĵ̣ο˵ںкзѾʽ΢ĸԱԸΪ˰æﷶΰһԪԼʣҪԱæ𣿾УҲѾ˰
Ѷڵնʱʱ򣬷ΰûйǼȥ˷һֵۣܣңļιǴ˺ۣ˭ġ
ǫҼιǺʹȸһ޵ҧֳǫһָΪֱ̧˿ڣԭѾЩѪҺ̵˿ٴѪȴ߶ûһеĳޣѾȫԽĴˣ
ã֪ˡֵܣã㿪ʼѩޣҶĳŵΰעǫһĳȥ·񣬳ޱȵƣʱ˿̣ϲ֪ʲôʱѾ˸ղҶŵǰذף÷ô˺ذףȴΪ˷
ҶʱŷԼذûˣʱŷӦղűΰһȭ֮ǰץŵذױѾ˹ȥ
㡭ĿŷΰһԼǫŵļæ㵽Լүү󣬺²ѡΰղѯʷĻѾףˣ˼ǲҲҪذŵץүӵֱ۰үүȾңҲˣҲ밡
үɫ࣬ǴʱԼѾ֮ûҪԼӣôȣƾͷ壬ܾ𣿵ȻʱڲͣĶԽԼӣϧҲûʲôõĲԣ㰡
ΰ㲻ҪңѵͲ⵽Ҿ֮ķ𣿺ãҳ˽¶ԷҲԣǷܵҲֵ˰ɣ߷֮һʹΣգүֻҧЭΪԼӵİΣ˵⻰ɾѾˡ
ȻΰĻشȴһ𣬲ĵѪ
ʲôʲô˵Ǹûʸ̸ֵܣҪĴۣŸոտʼ
ͱ˵ķΰүһʱ侹Ȼ֪ӦԣͻȻ䡭ԼƺˡǰˣȵԽѾȻ޴棬һֺټгȫǵģʱŷ֣ΰȥֻ̫Ǹͨ˵ļһʵĶȴһ취ûУڲеķ֣ﷶΰĿ£
ȻүӲ֪ϷŸոտʼѣ
ΰһߵүǰһѳžʧǫץ˹ȥǫںµıܴһץԱ߰칫Եĵӱ㳯ΰ˹ȥϧΰֻǶ˶ӱ˹ȥӵڵϷһ죬ʱķѡ
ʱ򣬷ΰѾһϣǫûü֮ʱѾѸٵĽĲһס˾͵˳Դֿ˸첲ֱ֮䣡
ǹƽģǷծǮ쾭壡ֵܣҾѪοֵϵʹΰƾǫµţеذ׸߸߾ιǼ磬̣
ǫĲҽʱѶеЩëȻ𣬷ΰմȾŷѪյذ׺ݺ׼ȷĲ֮УѪҺɣ
뷽˵Ĳλһΰ̵ķǳ׼ȷǫļι֮䣡ذû֮һȶͬѪ˿ڴͣΰȴޱĽذ͵ְ˳ǫʱٴβҽг
үӲ̿ʹ̷̲ס˫ۣڲʲô취ʱ˿̣ѾΰѶڣûκεĵֿһԵҶȻɵۣҲûϵΰȻĶǫˣһ뵽ǫ֮Ҫ⵽ͷĶɻһ͵Ķ£һо˺£о˿־壡
ôʹѾܲڴ뷽ʱûԼҲһ쵽ΰ·ǴӵѪȶпĥǫȷʵҲʵǱϵ˺۸ǵķŭ֮ŻģֻԱƱЩûԵĻ쵰úóԣ
ʱǫɫҰף̱ڵأѾûκεֿſųΰĵҴˣҴˡҰɡۣ۰ңҪˣҪ˰
ߣԱʱ򣬾Ӧ뵽ԼҲн죡ΰŪذף׵ֱӱ㳯ǫĴȺݺٴδȥ
ǫ˸Ĳҽذ״̽ȵ־ʹЪ˹ĺĵĺֱ֮˹ȥǱεģǱκʹεġ
治ڣͳ˷ӵܣȻһΰмĽذ״аγѪȻȴ٣ɴ˾ͿԿǡôûǫȲĴ֮ڡ
ǫүǫĲҽУ̲ס˫ۣѪеӣݺĿ޺ΰ㲻죡
죿ƾңҲʸ˵⻰ΰĳүһЦ𼱣һһʰҵģҪģǷŰ£һȥû㿪ڵȨ
㡭үزֻ֮ܲ߹ȥһѱסѪѾʹȥǫ޺޵ĳΰеΰѾ˳㻹ôߣ
ߣ𼱣ϷûǳôͿߣ˵ˣǵȥҷΰ˵㣬˵߾ߣΰ˵һĳѾڵصҶ˹ȥĳҶҹԹԵĹ
ҲҪҲҪҶȫŻˣƴڵϳȥȻΪǫڶֵ̲סеΰҶҵļ̳ˣҶңҶңҶһŹģ
ޣҶʲôǲŹӣӻŹǣΰذ״󲽳Ҷȥеļᶨ޷ı䡣Ҷ˲ŭ𣬴һӵϳŷΰ˹ȥ
СҲԣΰһֶԣǰҶ޺ģĳ𲻵κӦевҶķõΰϣǸֻùˡ
Ҷΰ֮󣬼˸գΰһ࣬ͶеķҶ˿֮ʣΰ׼ȷץסĺ죬˾
ΰҡҺԩ޳ΪôһûȨûƵļһҪǻӣ𣿣Ҷµļæʲôú˵ú˵𣿡
֪ú˵ˣʲôȥˣΰ˵һȭشĸҶֻоԼһΣ̲ס͵ı³θˮ
ΰĮĽеذ׻ŻҶӱߣ֪պαص۸õʱн˰ѷôҽԺ¥ʱнĥʱ򣬻𣡣κ£ǰ⣬ǺǴۣ
Ҷӱذ˲һӣʱ̲סһʹĲҽУȻ⻹û꣬ΰһץסͷѾڵϵҶֱӾ˷ŵǰ
ΰذֱӵ˷ֵܣ쵰ϸ˸ʮ֣ҲҪϸʮ֣Ѿһһͽйߣ
Žӹذף־ŵҶҧгݵҺ޲ðƤĽҶ
ȻˣǴʱķȫȻ˰ľذױ㳯ҶϸȥҶ뷴ӣǷΰץͷôŬҲûãϵľʹٴδ̲סǷһʹĲҽ
Ѫ˳£ΰĽֱˤڵϣһźݺݵϣҶ۵Ļһ𣬶ŸκεķһҶҵĴүδļ̳һڵϳ̬ٳò˵Ƕĵļ
ԭҶǰΰȻǿ󣬵ȴ޷ֿģڸĸоΰϴУԼָоϾҵʹҶǳˬΣΪûа취뿪
ΰ㣬ѵͲҶҵıȻȻҶұȲ͸ĸЩϵõļ壬ǵķҲǲСģ㣬ѵĲ£ҶھᣬΪʲôΰ֪Ҷҵļ̳ˣȻ֣࣬
ΰûһۣŤͷŽķղһô˱˵ģû´ǸղõǸƤޣ𣿡
ԣǸƤޣĶԱߵڵϵƤޣҧгݵղҶ쵰Ƥ޴һٰʮ£ÿһΣÿһεʹҶļǶҵĳ裬ҵĥȫţ
ãһٰʮ£ΰЦŲߵԱߣǵڵصƤ޼ͻȻݺݵĽƤ͵һƤ޶ʱһֱߣǽĵԶʱչ¶ţ棬ǲǵ㷽մȾѪƤ޺ݺݳŵһ˦ʱžһ죡ֵܣãһһ޵İеĳ޶Ҫ
ҶһĻӦ󣬼Ъ˹ķİңҳԲôϣԲ˵ҪʲôҴӦǣӦǣ
ʲôʲôʸ̸ΰһĵеҶУûеҲУʲô̸
ʱĶҶҧҵֻһǾǰ÷þȻȲҵУ
žƤڿһ𷢳ֱӺݺݳҶϣ۵ʱһҽУǻδʹһƤ޼ݺݳ˹ȥһһޣܿ㽫Ĳͣڵ۵ֱƤԺǿϷΰ˺ܴÿһ޵ķʵȴڷϻҪ㣡Ƥ޳ȥʹУǸ޷ݵģŹûãҶȻ𣬱ˣ۵ֻʣ³鴤ϾҪ־ˡ
ʱ򣬷ΰƤͻȻֹͣòȥҶ˴ϢĻᣬǻľʹӶѾֲʲôǶģǻһɤȴֱ˰ʹطȴûκôһΣᵽ˴ǰŪô˵ʹ࣬ҲѾڣΪʲôҪɱãһϴԡС㣬ȻһϵеĺЧӦʹ䵽˽أ
ûкҩԵģڴĿĵı޺һδϳʱҶʹᵽ˵Ҷҵļ̳ҶͣΪʲôڵﷶΰ伣ˡΰǸ˰
ʮʮߣʮˡΰһһ޵ĳҶϣԱߵķ̲סӯŲЦã㿴⣬Ǻ֮Ӧе³ڰ㱨𣬱ѩޣĿΪľҪһ̰ɣûãŷһ㸴ģ
ŷĿЦţԱߵүѾѪɻŵǫŷΰǲµƤ޴Ҷϡһ֮УһֻĲ֪ΪʲôԺͻȻֳ˷εӰߣص˷οĵȰ衣
ǺѹͲҵ׿ҲûʲôҵǾãҺĲܳ׷ɲʲôëͷСӣʵҶһҽаˣ
ʵаôүӵĿЩȻЩεҲһΣҴˡΪ˰ͽҶңôǿĶ֣ƺǴˡ
վſڵԪүӵ̾һûп˶˷ΰԺ֪ڣ֪ԼˣѾûˡҪ˵ΰֻǸͨˣԪҶҶĶ֣Ȼ淽ôȻǸʵǸ֮ˣһأߵˡ


ʮľ ճɾ ھŰһʮ ֤ɽ
һٰʮƤ޺ݺݵҶϳ˸飬ԭİԽԽѾоһϢſڵϡѾľ˵ֻ֪£ĳѾ׵û˶Ϣıˡ
ʲôЦκһ˱ݳһٰʮƤ޻ܷ𣿻˭⸶ģΰûһֱۣӽƤָ˵֮ϣŷۣһһֵܣĳѾȫˣڣǸøұˡ
ᣬЩ̫׷ΰ˼Ȼ֪ΰɲΪöǰЩˣǷΰҲ켺ȻΰǸ䵱ԼĶ֣ЩСĴεĲĶԸܵ˽ⲻǣ
ΰһЦߵ˰칫ǰһƨɱ档ǰѾԼĻδҶɨүӻѾתѣȴ͸¶žʹǫڵˣôҲˣҲˣѪҲѪˣñ˵Ҳˡֵϵĳ󣬽ȥɾٸֵһ֮ʣҽһҵĳ˰ɣ
ΰѾӴҶҲˣҲˣҲˣΪʲôŹǣǺʲôޣ㲻ҪѪ˰
Ѫˣǣõ̫ɲѧʶжԨóɲǸϰߡҼҲˣɲҪ˻ҪΪ˵ЦΰЦװɵûйϵһףҺǵ֮䵽ûгޡ
˵ΰͳֻһţЦֻһ¼һƵҴӱ˵ֻ�ģ¼ȸǷһţǷǵΰ˵˲Űť
ܿ죬ЩѶ¼ܿ죬ҶԭҰ׵ɫʱһ䣬͸¶ȫ˼ɫ̲סܣΪʲô¼ⲻܣܲð칫̸Ϊʲô¼
ΪʲôвԱеĵ㶮𣿡ΰĿһ䣬ȻŭҶ㻹ǻ취ԸҰȻҷңҪȾԲҵ֪˭ҪңȻУı治ɴʹڣ㲻ǰ
ҶͻȻȻȻ֪ˣ֪ˣǷǷ쵰ǣ͵¼¼⣬ôܡôܣǫ㲻Ǹҷǳ޷ΰǳǳ޵𣿿ΪʲôһҪ͵¼¼÷ΰ֪⵽ô£
ҶŭʣǫҲǾ˰췴Ӧ૵ܵġңͷΰֵܹϵܲãǳˣΰѷҽԺôܻᴮͨһ
˭˵һ˷˴һӾͻȥ֪ܸĪɣ֪ԼˣΪʲôԸᣬµҵĴ磿ˣǻģе˻ɺñ仵еɻãԶֻһ˿⣬ǲԵġΰҶҶ㻹ʲô˵¼ҿԸ㣬ҵܵвȫɰ㵱ҵĵˡڵ˽гû˻˵Ҳ԰ɣ
ΰ¼ɱҵģҶǣžʹЦѵˣ¼ֻǱֳҵļƻֻǼƻʵУ㻹úõĻţֻҵֻƬҵȷ˵ˣɲһҲֻǿЦѣûİȥأûɱˣʲôҵ
Ҷĵ⣬ΰһҲŵĿڵ𼱰ϷŸոտʼҽ㿴һƵ˵ĺܶԣǷ¼Ҳֻ֤мƻȴ޷㿴ƵʱӦ޻˵ˡ
ΰĴǶη͵ƵƵУñҶץͷڲ輸ϣұȥҽԺ˵ҪɱĻĶŶһֲ©һʱ䣬Ҷɴ˫ۣ춼ûзӦĴ̫ˡ
ͨƵҿ԰ٷ֮ٵĿ÷Ժж㣬ɱ˷ãɱ˳ڹ˷֮󣬻Ҫ˽ҽԺ⣬ɱ˵ʵ޿ɵɱ˷ܵɵУһ¼һƵͿһ̣ΰԽԽأ˵̶֮ʱ͵һŭҶˣ
Ҷ̱ڵϣֻоԴһѣΰһЩѣ˼æµľֵȻЩ¼ˡ쵰ҪҺҲģҲģҶңүүǶңɱζѣҲΪҶҵļ̳ˣǾҶ٣
㻹ָļ㣿ҷȰʡʡİɡΰмĿҶһۣ¶һ˿Ҷңең彫ѱҸұ֤ܻˣȻǫ㣬Ӧӷ㲻ɱ˷Ҳùؽʮɡ
ƨģҶһҵģүүҸĸһҵģҶƴҡͷȴû˿ļᶨ֮ɫŭָŷΰҧ㣬ıóѣҶǲԹұ۸ģΰ㲻ҪΣƾһˣôҶҺѱ
ƾһˣѱΰޱȼᶨٴοڣĿҶңƾҷΰӣ
ߣôĿʱүӲĳߵΰҲ̫ˣǣҲǿĲҲкܶٳϤҶҺҴô꣬ɲģѱҲƾԼϲãˮ֮У
ΰЦûйϵܿǾͻˡûж˵Ǵӿڴͳһļӵүǰһ֤飬㿴ݣͻ֪ҵûʰ壡
үЩɵĿ˷ΰһۣʶֱȥǷԼǰļϸĹĦһƿɲҪ˲ɫȫӲү¶ЩֵĿ⣬ŷΰŵ⡭ǡ
ʲôΰĿϣֻǷݸӡдĶȥ£˵ҶҺһкӹ𣿡
ܵģ㣬Ȼܴͨһҵͳ㣿үɫѾñݣǷ֤ǵͳǩֵǷļдҶԼ⽻ĹϵѷΰһҪ÷ΰʵļǹȥǷǳصΪҶְȨ˵ҸǹͳͼıĹˣԱΰôϿŸְֳ񣬲ıԱʲô
飬˵ͳ֤ҶҾҲ˵ˣ֤֤ڣܵ˺ܲɣһ£ү׷ΰղ˵ƾˣԭѾгүɫҰ׵̱ڵϣ֪ҶҺң˴鷳һѲĲսʤĵˣ֪պαصĻɱĸŨ
֤飬ɽү̺ͽ顣бķΰȭûκȥܣֻܱĬĬѾʶԣ̬ΰִôһʰҶҺңΪʸ֮Ķ׵ĴʷĨȥһɼΣУȻ
ΰʱ˿ֻϵʱ䣬ŤͷһĿɿڴԪ޾ֳľˣȥ֪ͨӦѾڴȺĹֻмίͬ־ɡ
ããȥԪڶЩ̫Ը뿪ѶˣҲǵһοĳ棬ɫҪҶҺҸʰһ٣ֳ˵ӵĸߴ󣬸ӵľη
ԪҲ߳к󣬷ΰûѾڴ;״̬ˣߵŵķߣ˷һۣ̾Ϣֵܣǹ֤ģڷǰƽȡ㱣֤ҶΪӦеĴۣǫҲһҶҺңңܾ޴ĳͷһ̳伣ġֻ㡭շɣɱˣʲôԩҪд̵ġǾˣɱ˺Ҫ·ͥԿ£ԺûڻĹʸ񡣡
мŷΰ΢ЦˣˡֻҪɱҶ÷ñѩޣϧлл㷶ôæҷȴ޷Ķ飬ⱲӲֵܣһţһź
ΰŷۣɫЩüͷ͵ͳǰذףŷñ˶ֵ֣·
ĬĬעŷΰձ˫ۣͷ­ϣû˿Ŀ־壬Ҳ˵ѾǣңѾһ̵ĵ̲סڵϧҲۿҶĳͷ鷳ҹۿ̣øοõ֮飡
ãһ쵽ֵܣһ·ߺãΰذףŷһĨȥ˼ᶨ֮ɫûκεĳɣ
үӵ˾ֵĿŷΰǶû뵽ΰȻɱֵܷǣǷذ׳ŷ׼֮ʱǶ¶˲˼֮ɫȷʵ̫ˣ


ʮľ ճɾ ھŰһʮ ׵
ɢźذڿлһĻȣӷĲϻһܿ죬ҲܼԥģذױҵĽʹѶھĵģѻȸ
ֻоһ΢֪ԼѾˡǺܿ죬Щȵķ֣ԼôԽ˼άǱ鲼˿ʹȻиоû
뵽ķ͵Լ˫ۣǰĳһѶڲ谵ĵƹܿ㿴һУվЦӯӯķΰ
⣬ô£Щŷΰȵôû
Ѿˡΰ΢ЦŽеذ𣬡ҵذ£Ǹ翹СĴɱ㡣ڿʼѾˣҲ
ˣȻû׷ΰ˼ЩãȻڻŰ⵽ô£
ȻǸľˣȻΪ˴µĶԷҪһЩΰЦŵ˵ˣˣ𣿴ڿʼǸ֮ˣڻĹֺݽڣΪѾˡԣ޷ȥΪˣҲ޷ڻĹ㡣𣬳һĺڻڣҵ˼ˣ
˵Ѿˣʵϡ
ʵϣ㻹ţţֺΰЦļĳǰһֱҪõ㣬Ϊҵ£ʱ˵ӶɽųǾȹԾкĸ顣⣬ҲǿڣѾǸھľ˷ˣΪѾڸղűɱҪԼȥֻ뿪Ĺ¿ʼԸ𣿡
ǳ˷ΰ˼ŷӦԭΰҪɱҪʱٴӯż̫ˣңҪô㰡
Ҫ뱨ңܼ򵥣ǿĻȥΰ˵ֻһΣܹΪ˳޶ΪԼҲҪʵĻһΣ
ŷΰᶨڴĿ⣬ҡͷǷ̫̫࣬ȻлȥĻᣬҾͻѺȫڻծϣӽҷǷ£ӽԺҽҵҵĶ飡
ҪΪҵ£ΰһ㣬ЩϲǷĵԸֻǱƵĻɲأİ㵱һΪ˵õŰġҷΰȱĹѣֽý£𣿡
ȷԷΰĲȫֱļĵǲȱֺã¡ǶģصѰ£ȴûϲԸ񣬶ǴԲŻдһʡ
ҷģһڷ벻ֱսᣡ˵ҧվϥ˷ΰǰ
ΰæЩοЦãģ㽫ΪҷΰĸֵܣҲ㱣֤ңԺǰ;Ҳģҿ˭ҲԼĺֵܣ
ꡭڴʱѶҵű򿪣³çСĴ˽ŷΰϴ󣬹ίͼصԱѾˡ
³çãȥ£ֵ뿪ȥҽԺơΰ³çϸݲʹãȥһµݣȻڼ򵥰󣬱㽫ɶӪȥͷǱߣ㸺֪ͨһ£ûУ
ǣ֤񣡡³çĵӦæ⺰̴߽£Сķŷ߳Ѷҡ
߳Ѷңΰƽ͵Ŀ˲үӺҶǫɨȥȴһŵĿԼȻѾʶΣǶԷΰڳ׵ľ£ûκθҷԸ
֤ɽǰǶԼǰ;е˾ãԴʱǸղŵ벻ԼŵǵȫȻо־ģǽȥҪԵСԷΰУ
Ҷ֤ǰ㻹ʲôҪ˵ǹģĻ쵰ϧҶңΪַĶ󣬶ֻҵĵһѡ¸㣬Ѿ֤ݺ϶˸ĸɣҶңֻʱ顣ȥԺүүǣһһı˫߱ȻͽܷɵƲãΰˣѾûʲô˵ģ俴ɫҰ׵ҶһۣԼԼȥɣ
ΰҪǣݣҶЩĶŷΰΪʲôͿӹһҲԣ㲻˵ǹƽ𣿡
ǹƽģǴƽǾԵĹƽҲҪƽΣƽȶûУϵͻΰڵѾˣѾô˺㹻ֲĹأɱ֮ˣֺֹһƾ㣬ҲҪƽҶе
Ҷΰ˵ɫף͵ļҡͷҲҲ֮ӣҪΪЩòǸļŮѣˣΪҪΪĴۣⲻƽⲻƽ
ˣҲˣкβ֮ӣߣֻЩ߸ϵļ幫ΪǸһȵ뷨ˣƶ˵ףˣͬ֫ͬ壬ͬĽṹͨҪرһЩʲô˵ǲִͬᶼʮˣأ˼ɻڷ⽨ʱ治֪Ľ⣬⣡ΰĵһԶԼ߸ϵˣ۸ֵ֮⻹ʲô⽭ɽȨҲ˵ļģҶн죬ΪҶ˴һȣΪǣǲǳΪ߸ϵвԱУǼȻǵţôͱȻ⵽ǵһ壬ôҲͲԶˣ
ΰĻҶȴ֪˵ЩʲôԱߵүҲǴܴĴڵûзӦҲ˵ʵںһķΰﾹȻ˵ӵĻɡ
ȷΰĻȻЩգȴʵպ˰ߣ齨ңԱ͸ͬʱҪˣ˭Ҹ˭Щ߸ϵȨ˰˵Ǯڻӻ˰˵Ȩڻӻȴ˵Ǽ񣿾˵ծǻ쵰һ㣬߼е
ҶѾûзĻΰŤͷǫ۵ǫϣμסθĽѵʮˣ
ǫĿԵүүгžǷļֵʱʼѾףһεĽѣӲˡҶҺڵȨǣһӲΰȻ¾Ҫг׵ɨôͲܻ©ֵ֮ġ
ΰûУû취𣿡үӲſɬԲңһʱϣҲãϹ۸ҶȥԸ㡭һͷϧǣҲܶҵϰ
ңһı֣ôܾһ˳еҾƾһˣܵ𣿡ΰүһۣ壬ںкаԵʮأҲǸ֮ڷˣ
㣬ҰɣүʹĺͻȻ·뵽ʲôݺĵĸ׷κŮ򻪿Ƿ޹ϵҵŮȻҲϣҵģ㲻ҵϣ㿴㸸׵Ұɣ
ΰү׷ΣһЦүӻҸףǵҸףҸһʱ̰Ҫ;ϸһôܻĸ׺ңҵţ㲻˵ãһ˵ҾҼͥҸƻĸĸ鱻˺ѣһУһɵģ
үһ㣬ȻûϵΰȻͻȻӱķŭһʱ䲻ɸӾܿ㷴Ӧ˹ΰķŭⲻǡǡӦζҪҲǡǡӦΰڷΣиģ
ΣүӼǾԼץסľݣɼæҵͳֻű㳯ΰңھʹ绰㸸ףģŹңңԺĸף㸸һϣҾģһģ
ү˼ᶨɫΰͻȻһСԭֱӴϽֻߣǺܿʶԡľܾүӴ绰Σ֤ԼףһǶ˵ؿڣԼ׵ѡδǼ¡Ҳ׵׶һжٸ飬ǲ޿ɾҩˣĸı䣬÷ΰɶԸ׷Ҳһ˿ϣ֪ھô֮ڻûף׵
ãɡҲҸ׵ľΰ֮ĵͷҲ֪Ҹ׵ӣ᲻ҵϣ
үһԵѣǸûϵΰȻѾʼ׼ıҪǽдݵͳ֤飬ȫֱӽҶҺ˼⡣ΰɲͨڸĸڲзǳõԵ±ץס˰ѱֻҪҶҺҵԳԲ˶ߣ
£Ψһ÷ΰŹң֮ˣĸ׷ѾҲκˡүԴȴǺܲͦⳡΣҲֻпˡһΰ˵⻰Ȼﰵһ˿ϣæͷͳֻεĵ绰
ɾʱүӵԺܿ측ֳһμ䣬μǸղڵƬΣǷκִʱ̡μүļǵԼһĴʹŷΣ˵ˣ˵ǿã֮֮ȥĹ
һʱ䣬үӵЩˡǰųЦŷΣ˵ʲôû㷶תԽԶԽáŹ˶ãҪ绰æ⣬Ҳʵ̫ˡ
ûа취֮ʣѾɽûκθıƵİ취˷ΣѾ벻˭ܰһεҡĺúڣôһʱϵҶҵʹҺͷΰֱӵĶԿ˽Ľ
֮£үӿҧ˺ģ˷Ůĺ롣ʵڷΣһֱǱȽ͵ģҪȻҲᵱͬٻˡǷαϾˣЩʱΪ棬Ͳò棬һŻңһж޿κ֮¡
绰ܿͨˣ绰ķȽƣ⣬ιˣŲȷΪܸûһ۸붥үӻ绰
ŮŮΣǣ𣿡үôϵ˿ǵһδ绰ʱ˲ǶΪź¡
ңǷΡԼôܻûЩֵˣôˣ
ȿȡûûʲô򻪡ôõ𣿡үӸɿ˰죬ûﻰ˵ǰѻתƵ򻪵ϡ
绰ķλΪүǴ绰ο򻪵ģº࣬лл˵ĹģϢҽ˵Щˣûʲôˡ
ããǾͺáү˵ַΰĿĶ͵Ĵ˸ҧǸΰңң¡
οζûԼȻֿǿ£ܳæˣʲô¾˵ǹǼ£ûʲô̸ˣǲӦġ
Ǽ¡үЩµĿԲԶķΰһۣƤҧʵ˵˰ɷΣˮȵΣ֮Уڣֻܰ㣬һҪң˵˵ûɣ
үӽĿμæ׳ʲô£ҴûôˣʲôֻҲܰң
ȣңҰңҪ˻˼ҲıӦүһĨյˮŵ绰ңϴͬҶҺƷΰһ¡ΰʶƺû뵽Ȼǵͳǩһ֤飬֤ͳҶһҴͨıҪӷΰֺǰɱҶɱѣֵһ𡭡һʰΰ˵ҪҶҺһ򾡣ΣȰȰӣ̧֣Ұɣ
绰ͷܿ˳Ĭ֮Уú󣬴εİ˵ҪǷΰҪǷΰƫƫ¡ںˣΰǰˣ֪ûôܣôû˰ɣˣô˵ҲǺ˵ˣȻҶӣǸѾû˸飬ͶҸģףȥ飿
˵ĿľҲĻŹҲһүӼΪң㣬æȰȰӡ𣿾͵͵Ϊ˵򻪡ӣĿļӴ伣Ŀˣ𣿣Σүˣ
үڽʲôʲô涼ɾˡڷǰоԼôһڱǰѵľ⣡ûа취ΪҵδòҪλ᲻Ըæˡ
ʵʱ˿̣ΰҲһֱڵԼ׵ľȻүӲͬѹû÷飬һҪӡǡǡ෴֮Եȴŷ뿴ԼĸףûоȡǵģΰԼĸףӿຣнȳӶ;иףʲôҪģ


ʮľ ճɾ ھŰһʮ εľ
ҽһΪ򻪸׵ĹϵʵҺ㣬Ǻܵġ֮󣬷βŻ̾Ϣſڵ֮⣬¸ɲκζҲκʣ飬ǱҪΪǰܷչҺһǰδоڣ𽥵ģҲŷ֣ԭЩ޷Լġ룬ЩӵҪ֪ûΪʲôԽԽ˥ˣûһָĴ壬Ϊʲô䵽زЩʱʱڷչʤ̭һֱȻŬҵȶҲһӿԣأ
˵ʲôүЩüѵãӦ𣿡
ֻǾãһ壬ֻȡݵİǻĺãκĿڵûˣһ˼޷ţִļ壡ҲҿӹһνѣأأѾҪ̨ʱôȣҲֻΣ޲
ΣҲԺΣֻ뱣סһΣֻҪεΣܹȥҾˣүҧٴκƤһΣ˵˵飬𣿡
̾˿󣬵ѵ绰ΰɡ
ããԵȣү˷ܵļæͷֻһԿŵķΰ˹ȥ㸸ӵ绰л˵
ΰ˼үһۣޱĽӹֻڶߣĿڵ˵š
ΰһڽ֣㲻֪μȥ̾˿֪ܺףҲȷʵЩƺ˺ܶ£ΪԼ˺ܶࡣǰףʱ䣬ȴǻȻ򰡡
ÿ˶Լ룬ΪͥӣԲԼ룬Ҳκεĳɾ͸кҸСֻеһ֣룬кܶ౻ҪȥȥɡУΪɷΣΪ׵ΡΪжЩΣǲԵģҲǴġΰƺĿ˵˵ڴѧҵ֮ǰ׬һǧڣͻĸԼµĴ󣬲֪㻹ԸⲻԸԼĳŵԸ⣬ǲİԼʱ򡣡
绰ͷķγĬ˺ܾãúſɬǰ˺ܶ࣬ҴäĿңð뵱ԷжһεĽڡ˵ĺܶԣΪףȴûо׵ΣǰһΪԼ;ǿԷģǿЦүӽΪҴǹ֮Ҳŷ֣ԭʲô룬ʲô;Ƕṇ̀˵ģ鰡
ô룬Һܸˡΰ侲Ŀڵ٣ѾôִôҪôүӣǷңĻϣҿԿǿǡ
ΰ˵үӲеļɫĸŨ绰ķγĬһ󣬿ڵΰȻҵĸӹϵܲã㲻òϣĸסңʵһֱӶеԺңƽһ·ԽԽǿԽԽһи׶ҿĳҪξǰ;һƬ·Ŀ赲ĽŲǳһƱ㻯ң赲ǰŲеķƣǿİʯΪףôŹЩʯǰסǰĽŲأȻܸʲôٲĺȣҵ£ô죬ô죬ô죬ô죡ң׾ѣնԹһʹҲˣ;ֻһչԼܵƽ̨ѣδֺαˣҲǸ뿪ʱˣʱЩźӵķḻ˵أ
ΰԼ׷εĻ˫¶˾ΥůڵľҲôΪԵһΡ
ҲɣǺǣײһԶ֮ˡãҾͺһƽأȥĸףΪһ˵ŵԡټ˵Ҷ˵绰
ŵ绰ﴫäΰ̲סķĸпǻģ仰̵ᵽˡΣĸڱˣЩڴ󳹴ͨˣˡĵΪζоĺ͸ˣǸǰĸףҲñ㽫Ҫˡ
򣬴ˣô˵㣬ڿԷŹ˰ɣڷΰο֮ʱԱߵүȴͻȻŵļæѯʳȻڽǷǳġ
ΰЩĿүһۣʵһֱǰλүӺܿɱΪҵ棬Ҳûκԣһȷθӿɱ֮ˡȻʵʵһעˡ
Ѿ˾ԼʱˡΰүӵûкҩԳԵģүӣעҪӻĹΰͼг׵ʧⲻˣһɵġûһϵдҲһܹӲдһЩӣϧЩ飬Ҳעġ
ΰ⻰ү͵һ¶˼֮ɫȵô£ôܣղŷû˼ǡϷŹң
ҲϷŹǣǷɺ͹ҲϷŹǣղŷΣûк˵κйص£ľǣҼԼľҪԼΪȷ£ΰű˲ɫүӣ˵㣬Ϊ֮ɡҶҺңҵķչ谭ǵȥҳǣǵĳͻʵֻһɣʵϣĸѾע⵽ҵĲ֣ȴأ浱Ĺηôãڣǵڵˣ
ͨүѪɫٴ̱ڵأʹ૵ˡˡ
֪պαصүӣϣܺú÷ʡʡɡΰڵ±ӣô³çˣҪ֣𣿡
ΰĻѾ޷үӦѾ׵˾֮Сβ飬ôôһ˿ϣҲһΣҲȲⳡΣˡ
үû˷ӦԱߵǫҶɫҲһƬң˾֮ɫΰҲ֪ҲڸиβˣٴοڵҵĶԹѾˣȥȴǵģԷõĳͷҶãһҪϵĵǸڹ¡
˵Ҳ˵ķӦͳֻ˸󣬱㻺ڵѾϣǿԽˡ
꣡Ѷҵķżͬһʱ䱻Ԫ򿪣ӿһɫƷԱǷ׷ɴͳ֤ݡ
ǫǽʡҰȫ־ɽڽһͼںıԱǽϣһȥܵ顣
ҶǫǽʡܾӶӳǿܹҹ첿ŵָԹɱǽдǺһȥܵ顣
ǽʡί鲿̰һĴ꣬ڻ˴صְȨԼܻߣдҼ׷ҶҵǣԱһദ
ܿ죬һһݣ͹ظɳԱүӵ˿˲һ˵£̱ڵϵ˵ڻȶЩﶼһȥؽƲã군ˡ
ҶʱͻȻ͵Ծס˫֣ƴҡͷĴеҲҪҲҪͻȻֱӹ˷ΰǰźſдҹȥˣԺҲҺ㶷ˣҲˣһ·Ǹһ·ҲԼװɱңȻҵŵİ
ǰҶʲôܲˣʲôʲôʲôǶģûʲôԼҪҪڷΰǰ˲䣬Ѿ֤ѾǸҶֺ̫үˣһֻɥ֮ȮһûҪĹͿ棡Ǹڰֵ֪ⲽأԲȥǷΰǲ
ΰͬڿһɥ֮ȮҵİĿŹڵɪɪҶɽ¶мҶûԼҲнɣ֮ʱԼһ״Щֺԩ꣬ڵ㣬źѪýƤ˵ܷŹ𣿷Ź㣬ǶЩߵĲ£Ҫ򣬾͵ȥǹɣǻŸʲôߣ
ҲҶͻȻŷ˷裬Ա߾Ҫסȴ͵һƵзֱһȭݺݴɵڵصľϣͼǹγ
ٶҾͿǹˣԱߵľ̾Եͳǹ׼Ҷʱ̿ǹǰľ棡
ҪǶеҶջͳǾǹűҪǹ
飡飡飡ǹ죬ΰĮľӵĴӾǹֱǰԶҶ֮ڣͷزԼһǹѪУҶҲʽûһĿܣ
Ҷˣʱǰķ죬гѪ˿Ųġգصĵ˵ϣҲûϢ⣬ҲΰŵѪеҶʱͻȻһеĻ
죬Ҫġ


ʮľ ճɾ ھŰһʮ Լ
ʢģȵɽׯ֮Уո˶ķΰǺոһȭζȭʱʦÿһÿһʽȭЩѾ¯࣬ȴֻǴﵽ⹦۷壬ȴɲܳΪڹ֡
ÿһϰ֮ˣĶи룬ǾǳΪһӵ֡ڹŴڹַ߱ڣսɽ۵ʱзĽڹԽԽ٣Ĺڹָ֣ĹȻڹ֮٣ڹĴɻڣֻҪ룬ֻҪΪ֮ŬͷܶǾͻϣ
ϣΰףҡĹԸ⴫ڹķĵطҲֻˡȫҲ켴ʼΰڹķҲ֮һٽ
ԭΰʵлȥڹķİϧһȥǼ꣬ʧʵҲ̫ϾڹķҲ˵ѧѧģҪȻڹҲܻԽԽ١Ҫѧڹķ츳ȱһɣǲףǷǳѣѣغ˵ĻͲЩΣôˣڹķѧϰڹķ˿²ǧ֮£ɵڹĸȴֻˡɼڹķжôѧ
һѾͷΰͲòھǣĸ̸н֮ʱ˷֮£̲ס¶˿ЦݡŮ˵ҪǿĸԣȻ˷˹ϵȴһҪ÷ΰǰңѧڹķٹ˵¹ϵҲ֪СԴﵽʲô
ҶҺڸĸɼ籩֮г׵ĸ𣬵ﷶΰ޷Ʊ֤£Ҷҵ߹ٷ׷뵽ƷΰеĹԱǵһĸɱʣµĹԱг׵ĵ飬κ˫棬顣Ҫ֪һԱҪһֱǸǲܵģһΪʸ֮ģңҲα֤㲻÷
ⳡٳ𲨼ķΧܹܴҶǱɵĳԱ񱻳׵Ļ壬ڱһγصĴҶҵĸҲЩڹеԭͶɵļ˾׷ѡʼĸɡĴ˳֮£ҰʵԽԽܵӰ죬𽥵ѾĸɽпĹĴƣӭ˱δ
ʮ촦֮ҶҺҳ׵䣬֫⡣ԭϵȻҲܵҵǣ벨ְܼͣ顣ҲϣһֱڼίʡǰĽ绰ΰ㱨ҲΰŹΣȴ֪һβǷΰҪԸΣԼѡġ
ҶУ๼ǫڷԺдͽ̶ʮ꣬ƳꡣүɳܲҸĴڱв󲡵Һܿȥʱ˾ôпᣬݲðүȥʵҲʷıȻҺҶҵĴڣ赲˸ĸǰĲǱҪȥжд̡
򵥵ƺ󣬱㱻ת˺ɶϽΰѾãȻԸΪԼ£ΪԼ˺ɶϵ̾ĸˣڳʵ̲Ӷӳͷһƹ̲ӡҲչֵĵط̲ӵĳ٣ȷʵʺϲˡ
ȻЩʹŶӦڷΰ˼֮ʣԱʫǶŮɵĳ߲ԶĲݵȥ
ʱ˿̣һĿɲֻһˣдһװȻԼʫ֮дҪʫƼҽѧϰһЩ书ʽʫڹ֣ŮķֻŮ˲ڹΰûϷˣƼҽúŮ峿ƼҽõĹˮƽҲԽԽ
ΰǶŮĹȤȤģŮ֮Ķȶ˵ġ˰ӲͬǶȥŮˣرŮȻǰٿġŮô֣һͣһ·¶ȫͬУ˵Ӿ񾭡
ʫ鶯ˬȻˬഺЩδǿȥڲͬЩĳˡ
ȷַΰĿⲻʵȻë˲ͷ㺹۱˫ֲЦôϻûʱҪ͵
ΰץ˸УЩεķܰЦǿϧˣǺǣǴϣȻǱһζ
ԷΰĺƤŮͬʱ˷۵ıһʱȻ͵ЦųΰϹڴϵģ㻹ûأʲôʱҲˣ
㣡ûȻƤô񣬶ʱ˸̲סһű㺦ޱȵĳ˳䣬Ҫ˵ȥˡ
ԱߵķΰȻҲޱȣְЩǿŶȿԽԽˣЩɫŮǺԼûʲôˡϲָоڵһּҵܰ
Ҳãͷ˷֮ûз֮ʵɲáʱ䣬ͺѧѧúõ˯һϣΪŮˡʫʱ͵΢ЦɲԶȥɣǿɻԲ˳Ŷ
ʫĻĸʱַΰεĳ¶ЦݣɵͷԼСң֪ˡ
ȻһϷЦŵ˷ΰһۣԼûЦŶ£ǹˣʱһ㼸УúõڴǸˡ
ȿȡΰεĿ˼Ȼ֪Ȼ˵ʲôС඼̲סһȽϺഺõڴϺԼ桰ܲ
ڷΰţǲǸҸʱƼҽû֮ͬʱϹܼȴææĳ˹δȷΰ˵㴭Ϣſڵׯսӵׯĵ绰˵һλԳ㸸ףзεǰݷãųڴſڵȴѯǷͨУ
Σΰһ㣬ȻûϵξȻʱԻɽׯ棡ΪڿܻڼίѶأЩȵ˼˻󣬵ͷڻңһ͹ȥ
ãϴܼҳΰòһϹת㿪ʼ绰´
ʱԱվŵŮЩĶ˷ΰȻСĵѯʵϹ㸸׾Ȼûʲô°ɣ
û£ңʲôҪ˵ȥȥͻءΰ˵ЦһȻǷεǼɣȡʫһΪڹŮкܡ
ԼβϮȻ̲סһ߷кݺ˷ΰһǣôǰϷƤҪһЩҲò
ΰûһЦű㳯ׯĳ˳ȥЦŵĶ֮ƬɫĲƺвʱ𡭡
ڷεĵΰеĿģǰһЩ˵ģ֤Ѿһֹϵһ˶Ͼô˹ϵ
ׯĵ綯۹⳵һ·ɽʻȥܿ˰ɽϵĻ⡣³ԶԶѾٲԵĻѾˡ˷ΰȻʶһǷΣһȻ緶ˡ
֮ǰôкΰ߽УǺ΢ЦҸڶأ·ûü
κͷΰҲ¶ЦݣʱڵҺ͸ױ绰ģ´㣬ʹٵһȡ
ûôҲ˵ˣҴ磬ʲôʱʲôʱõпûյġΰ˺ûпڵķοۣ̣廹ðɣ
ţʮϢ£ɫʲôĶöˡЩɫѿԴұ⣬׵Ĳ֮һֱ̫ߣġӦͦȥ
ΰͷ˿ڲ̾˿ûа취£ĸҪǰУЩƱҪӦеίôˣλãᶯ𣿡
οǰķΰһۣɬЦ廹û˵ҹƼί鲻ʲô⣬Ϊǣ⸱гλǱסˣҪһλҲˣ۸ҸʲôҶԹԡ
źãΪ񣬶ΪĲԼ;λֻԵİȺ岻һɵĻΪĻΰ˵ͻȻԼЩǻѵӵ˼ɸĿڽ͵Ǻǣ˵еٴˣͳɡ
˵ĺܶԣǰ˼Ȩϣȴʲôǵٵı⡣ԱԱ䱾ʲΪʲôȨͺôΪ¡ԱΪշˣǰΪˡܶԱԸȥһ㣬Щ붼ûȨΪľ塣뿪ˣҪȥʲôλҾȥʲôλΪշΪҷ񡣡
˵ΰܸоȷʵˡһεĻĹᵽ;壬ҵи˹Ա壬Ƿǳܿɹġԭΰ÷οܲķںʹ󳹴ڿԼеҪıĸ࣬仯
ǽҡʲô𣿡ΰʱڿѯʳȻ֪ΪʲôڼίʱȴԼƺ뵽ʲôڵǲǼίǱߣ㣿
ίĵܹҰҸ˵Ķ˵ˣ˵Ҳ˵ˣǻġ˵ƺЩεԥ˻ЦΪ˶Լġֻ˵ĶԼ
Լΰһ㣬漴Ӧ˹Ц˵ǡ
ǰ򳵵ʱģйһԼǾֻҪڴѧҵǰӵǧʲҾĸ¹ϴǸԼ㻹ǵðɣεЦЩɬȻԼǺεġ
û뵽㻹ǵãһΪˡΰĵͷȷйԼ
Ӻɷ˵һһ˵ǶȻ˶ԼҪСγ̾˿οȷʵԲĸףô꣬һֱﶼھΡǰһֱԼҽڣΪԼΪŶԲĸףҲŻȻԼֻ;ڶѣʵԼǱĵƣʧ˷򡣰Ҳŷ֣ǰԼ˶޴֮£ԼȴûзҪҽƵ˼⣬ҸףʲôҪĶʲôɻȱĶ
ֻҪԸ⣬üΰЩϧֻĸףȴûǸԵˡ
εȻ֪ΰ˵ʲô˼۾Ѿͱٻ飬һһǲ̫ܵġȻҲεĿЦŵҲĸ»صһУֻϣҵĶԭΪȴûΣԸҵ°ֲΰԭ𣿡
ΰʱͻȻֺ޵ĳ嶯һб仯֮죬쵽Щû׼¸ı˺ܶˣͷεĸı䣬һֱϣġӻý쿪ʼΰһԸø׻ͷǰʶԼĴ󣬲Ǹĸסɵһ֮ʱͻȻЩãˣЩǲΡ
ΰԭ°ְְɣѾԸжԼҲصǸˡһˣӵͬѪΪ٣ҲϣܽĹ֮ˡŷΰԺһԶҸ𣿡
ΰĨĨ۽ǿҪˮͻȻԼôķֵܶõģ׵ڣûʲôӵгɾ͸еˡΰĿﵽˣǰеǸڳĴ
ĸǱߣ㣬ôΰЩȶɤҲЩţȦ֣ӦûȥǸô꣬Ϊ˰̫ˡ
ŷΰŵģʱȻ֣վǰ߳廪Ĺٳ̳Ĵ˵˵ȥֻһȱĺӶѣͻȻоԼأȦҲһ죬ʹţԲ𡭡Բӡǰְֲãְ̫ã̫ûˣӣְַģӽ쿪ʼһǰǷĲȫ
ΰ˵ͷԼ֮ĨĨ۽ǵˮãֻҪа仰ҾЩŬȫֵõġǶԼвνˣԼ׼ͥҪð֪ԼˣѾԼѾûʲôˡ
ԼһҪءҧҪԼԼµĴҪöԼԼи룬ҲĸôĿʹиԼұУ졭Ҳ˵ҪȥƽأǰԼʵ֡ʵ֤ȷʵˣ˾Ҫڳе
Ȼμ֣ΰҲͲǿͷͬãһȥ
ĸԭ²ԭңһҪȥǸҲǶЩûչһϵĲȻֲûʲôáĵͷǱҵһ̬ȡ
˵ĶԣҲҪĸϴǰŰ裬˵˺ܶĸĵĻҲҪȥֲĸ׵ĹϵͳᶨҲҪĸ׵ǸΪǰ޴Ǹ
ΰʱǰˣ¶һ˿ĵĲЦݡûпǰĸ׺ʹ磬ھЩı仯֮󣬳ΪϣıɵģҲ͸õһûʲôܱӵҪ
ΰҺ£¸ǰȥƽؼĸ׻۾֮꣬ǰҵȰѼίߵ鴦ã㿴ôγΰ۵ҽ㣬Ҫ֮ĶԼҪȥƽؼĸס
ãʱҺһȥĸ֪ΪԼһܸ˵ġΰЦŵ˵ͷҪĸ׵ǸôܻܾͬأҲǸúú̸һ̸ˡ
Լʱ󣬷ΰ׷κʹ緶ȥׯģȴΪˡȻҲ֪ׯǷΰĺ󹬣˽ȥ϶в㣬Ծ뿪ĺá
˸׺ʹ磬ΰܺõĴӻɢĳׯȥ׺ʹתúǿĺ͸ˣĳҲɱ䵭ࡣǰûиҹֻҪףΰȻ׵ģ


ʮľ ճɾ ھŰٶʮ ݷү
ΰ˵˲ˣԼȥУ˾ҰɡͦŴӵʫżɫ͸ıɴиȹԽԽ鱥¶ŵǵЦݣ㰡ǶǰɣǸҪ顣
˭˵ģǼҵıŸҪְ֣ΰʫһֱۣ۳ѾȫԲεĶЦ˵ְ˵ĶԲԣǺǣҪȥүǣô˵Ҳȥһ·иʲôʧҿɵ𡣡
ʫΰһļᶨεֻ̾Ϣŵͷðɣ˵㡣ȥҲãүүܳʱûˣҲȥ˵˵Ͼҵܵܽ˼˵ҲֻˣҲ֪үӺܴͳЩǺܹģ㲻һŮݵλߣȥүүһϲ
ãȥҲ㣬ȥҲ㣬ʫʫҵȥǲǣΰ٩ŹЦǵʫɨһۡڵʫĸԵĹԣٲȻѾλ׼иˣȻЩԸУټɳŮζӣҲһû½ơ
˵㣬߰ҵĺϹʫƲƲ۴ס˷ΰֱۣǵһͣȥ
ΰԼʫֿı¶һ˿ҸЦݡ
뷶ǰɽׯ̸Ѿȥʱ䣬˾չѾ棬ȥģϸĸɷˮæڻĹطҲҪΰȥʲôæżһͶʿҵųı֮еЩ
ҵţΰǱȽϿõģزҵʼڻĹʢ͸ĸɷӵǺйϵģ۵ǣҲҵŵʲڽڽ棬Ѿʼӷز룬ҵΰʱ˸УҲõͬ⡣
ڳ׽Ҷ֮󣬱ԪˣҲû˺͸ĸɽаʸ˵ıɿʼ͵һЩҵҲøĸɽйܿ㱻ԽԽ£ȻҪʤ׷һսˡ
ִõĻ֮£ܿƵܿ˷ΰĿ꣬ڱ֮ܿ󣬾ϾûԴһЩϿƵС˾⿿ľǱɵɾҲǿάȫ˵ճڸĸɲƣԹ˲ϾĻжʱȥ塣ԣΰʱˡ
Ľ£Ӷҵ֣ʼøֶοʼϵЩС˾дѹĴѹչչܿǿĲ֧£ЩС˾һһΣ֮УеĲòձеƲ֮ʽһǮղȥеǱҵŴչֻҪٹ£ϵĹ˾ͻȫʱǱһжϸʽֵ֧Ļôɱڲ߽⡣
ܲףһ壬õסѣһж̫ˡ
Ľ죬㣬Ѿ뵽У㣬ʫѾˣǽҪĽ׶Σʫͷΰڼǰϼһ֮ȥסֱ
ôȻԭģʫѾ˿ҪĽ׶Σ׶ȻҪĽ׶ΣΪܹõı̥˳Ĳ±ʫ뿪ԻɽׯǰҡΪʲô𰸺ܼ򵥣ǰҩңңʫȻܵõõĵһʲôҲԵõʱƣԻɽׯûôõҽʫʱ򣬷ΰҲûʹӦˡ
Щʲôأʫΰ첻˵ɵЦţɿڵˣȥүү׼𣿡
׼ˣҽҩİҰɽκһЩߵ֥Ʒۣүү϶ϲġΰȻѾгȥʫүүóĶôУ
ʫĵ˵ͷԼĴӣ¶Цݵ治֪ǵı󣬻أҡ
ȻðҪңɾһˡΰЦŵ㣬Ҫܶ˰ɣ
ô˵İ㰡㣬ǵġʫЦ˷ΰһǣ֪кŮأ
кŮҶϲ㶼˲ֻ֡Ҫ㣬ǾˡʫĳԱȵĻɲһĴԷΰһֱΪҪ̳лһҪǸĸŵ㣬ɲȱ㡣
ãǱһĴʫЦſ˵Ժ󰡣ǼҲҪСˡ
ǣҷΰĺӣܲ𣿡ΰ˵ͻȻԼͦԺģӵ˶Ľ檣ҪӵԼɰĺӣȨͽǮ˳˳ˮԽԽԽԽ࣬ˣкźķĸп밡룬㣬ҷΰûź
ű۳һ·ƽȵļҶȥٹ·ϷΰһֱŹҵ¡үӺĹϵ˵ò˵ҲϾԼͽģôܻŮкøУүӻǸˣǲԷΰʫһˡΪΰӦı⣬͸үӶԷΰĲȵĽ͡
ҺˣûʲôܴүĿġһǰݷãΰ֪ԼܻǰĲܴʵһʫȥҲĿĵġ
ΰڵϣѾȥģ̳ĸҲƴãҪȥעóرоѾ϶ЩرؼһܽҿķĹġһرǵõͼŻпһöɫ鵤
ö鵤ûеõرǵΪֹѶҿ϶ֻҪҵ鵤ôͼͻţƤֻ֣Ĺҵ֪浽ײʲôıҪôر㾡ܡ
Ÿûͷ鵤ΰʵЩŵĵصġŰ˴֧֮УΰҲֻʣ½ҩûõرˣ鵤Ϊҩ࣬пܱҡһΣʫ̥һ棬һҪ鵤ǷҲš
ү˵ûдر⻰Ҫ÷ΰȫǲ̫ܵģŶرڣƫƫûУ˭ţΰǲ̫ŵġү˵ֿɾǲԸҵر˷֣ԲŻ˵ûС
鶼ѾߵһΰǾԲܰ;ϵġۿ˴ŵرѾ֣Ψһ鵤ҲҪõֵġͷ۵ǣʫңֲǿҲ÷үӼԸɾˡ
ʲôأ쵽ˡΰЩĲɣʫɼæѵעⰲȫʱ飬֪𣿡
Ǻǣ֪ŴˡΰЦŻʫһ䣬ԴЦζ
ʫɽЦŰһۣԼĴ󿪿ڵΰ˵飬üµǵ𣿡
ӦÿˣҶ군֮⽻ѾĸɵȫƿأǵѾͽкӦ˳ġ֮ǰƺɶĻĹݾӦϹǱߣҽѾˣֻҪע֮󣬾ͿԳΪһµĶҡ
õֽʲô𣿡ʫЩЦǸýʲôأ
Ǻǣ־ǵƣкɶҲ벻ȡʲô֣ǰƾУҲüǺһЩΰЦЦΪĹǵĹһǵ͵Щĺãʡñ֮¡
ʫͷҲǣΪĹĸɵõ͵㣬ҿһֱԻĹģҪ鷳ҲͲˡںôˣ
ڽУ·ݾͻ깤ʱǾ;л񡣡ΰЦŵȸһҾͻʽ֮ǾͿ԰ǹҵĽ֤ˡ
˰㣬һνȢôӡʫŷΰԳЦŵ󹬰ػĹĻʵ۲Ŷ
ΰεЦЦһػֻǼͷӺܿ˸٣һ·ʼͦûжʱ䣬ѳͣſڵ֮ͣ󣬱Ѿǰ˵ǡ
һֱϼŹҲݵλľȥҪѧУǻҪࡣͷΰ˵ҲǸͬͬѧͬһҵġȻϵеƷΰǱʾ϶ġٱǸεģҪࡣ
ٺ٣㣬ðɵ˰죬ˡôŸĨ˰Ѷͷðĺˮտ۲ɲ
Ǻǣ·϶³³ΰЦ˵ϹԱʫ̲סЦЦбУүү廹ðɣ
ڣүţвڵĵЦŵͷ˵ŷΰЦⲻľͰҸǵĵѵõ˫գǹ׸λˡ
˵ΰЦűӺóݹȥǾ鷳ˣһ˵̫಻֪ôءУͽˡ
УҲǸɿǺǡźλܣеңҲǽƨ˰ɣЦʫ˵ͦġ
˻컬࣬ص㡣ʫЦųеһۣŷΰǻǿȥɣɱүӵȾ
ΰǰԶլɵ˵ͷȻҲүӾõȣϾһر취óҪү鲻ãѶɽĸ
Ʒΰһ˳Ҵլ˽ȥҲǵһΰѾᳵ·ԱߵʫÿһЩСȻΪ˲ˤñˡĸĸʫϣǿٺʲˡ
լʷƾã˵һ䣬ǰʲôģʲôģլʷÿһשڼ֤ҵ˥䡣
ͷΰϴʱһﲢûʲôĸı䣬ֻϴʱ죬ԲԸܵլһɫǾǶůһеĸܵˣôȵΰһլУ͸ܵ˷ǳˬյĸоһɨաڣǸӾʫ̥Ƕôȷˡ
еһ·£ΰʫܿߵҵô֮Уʱһ۱㿴λϵүӣߣҵļλԶǡ
үүʫ¶˿΢Цүӿ첽˹ȥܳʱûңʫȻҲЩ˼ԼүүүӴżɫۣɫϵȴо¶οЦݡ
ˣǺǣҿƣӶôˡүЦű㳯ʫ֣ʫ߹ʱϸ˼ʫĶӣԵøӿĵðҵӿӷĺܺáʫλڲ㻹ʶİɣڣŮѰΡ
λڵŵЦŵ˵ͷߵʫ£ʫʫΰЩ¶֮ɫЦų͵ΰλڲүүԶױܣڶԸƺһЩоҵŮУεġ
ΰ׵ĵ˵ͷʱүһۣЩúЦĹƣ˳үԼԸѧϰҽԲŻѸҽԶݵİɣҲǣүҵ̳һ֮ôȥŮ˿ǳɺͳ
ΰɡΰվԭأү΢Цų˵վŸʲôͰҵԼļһҪ
ΰͷһԵϣӽү鲻ȻĿں˵ʱүӵĿѾɨϵƷֵ㿴㣬ⶼһˣʲô̫ˡ
ӦõģǺǡүӣʫ̥鷳үչˡΰЦſڵʫ̥֮⣬ү˵ҺʫĻԼ죬
죿ãˬʱҲҪϼ죬֡үһЦŨΰȢҼʫԺһҪã֪𣿡
ȻΰЩεҺʫ飬ȥν顣ɲﵱôԶ˵ֹʫһŮ˽飬ǺһȺԣֻνΪܺͺˡ
ʲôôУãүһ㣬ЩͬʫޣҵĴ£һðҲУ
ʫһʱεЦүүĲһ˵ҽ飬˶࣬ﱸҲ鷳Һͷΰ򵥵Ļ񣬲Ҫӵġ
ô͸ˣԹ˽飬լó׵ŮѵǰˣүЩʫɲܰǸ˰
ûСѽô˵ءҪǹӣǰųҺͷΰϲ͵ڰھͳˡʫҲֻڽнˡ
ɣҪ濴ǽУҪȻҲġүǳľǿҪıľ»ЩѶȡ
ʫʱͷΰۣȫΡǵģĳѾûˣǿүҲ˭Ȱġΰ˲⡣ã㲻ǷҪҺʫҽ𣿳ɣ˽λ飬ȥ飬ҽλүӿҪҷΰЭүҲҪӦҵ
үӣһҪҺʫҰ𣿡ΰעүǼᶨĿ⣬ڵΣҪ죬԰ɣ
ԣһҪҰھϯҪȻŮ飬˶ûвμӣҲ̫ˣүնΰŮҶ㣬Ψ²Уû
ΰ˵ͷãҿԴӦҾл񣬲һĿģϣүӴӦһ¡ֻҪӦ£ұ֤Ӧ
ΰ㡭ʫȻûϵΰȻӦԼүүƺҪԼүү̸ʲô±Щɻ뿪ѯʣȴΰһֹˡ


ʮľ ճɾ ھŰٶʮһ ǿ
Ŷү¶һ˿ãȻԼŮº׻Щ⡣ù鲻ãķΰʲôһҼҪûǱ¡£ֻüͷڵ̸ʲô
ôܲȥ˵ĵط̸ΰܣҪ̸˼
Ҫ̸үӾΰЩŪԽԽˣΪӦѻҾٰ죬òҪӦҪʱԶ׵ʱرһ°ɡУʫȥڣȥʫ̥ҩ
үӵ£ܿڱֻʣ˷ΰ˵ĴڡȻʫʷΰҪԼүү̸ʲôүүϵ£εѡ˻رܡ
ΰһʼﱾͷ۸ôү̸εĻүġɲ𣿲ǽѣԽһΣԽΣԽNΣⶼı䲻ʫӵʵֺαںἸλأһλѰյŴ𰸣ôһֺη
ڣ˶Ѿ߹ˣʲô˵ˡүŷΰȻЩζûб¶ʵڷΰ˱Щеģֱַΰ׵Ĵݻ٣һֲµ顣ΰʲôڵȫڻĹֻ̽죬̳ҷԴݣүԼﲻ𡣼ȻﲻǾ̸ֻˡ
ΰ˼үһۺĿڵүӣŷ֧ҩǱ˴ﶼҲĨˣɴ࿪żɽĺ˵˰ɡҵǣҪǵҩŵر
رүüͷҲ˵ˣûֱ𣿡
үӣҩڵŰ˴֧֮һôܻûκεرȻ˵ȥΰүҪڣɸɴֱ˵ֱ˵˰ɣ߸ŷ֧Ҷй߸֧ÿһɶر˵ûУҲš
ߣرҾһҲҪرˣʲô߼үһΰŮҲƽϣ˵һ飬ûرûʲôӹŴıͲҪ׷ȥˣҲûá
ΰүӵ鲻ѣüûУүӣȷ
һ֮ΪʲôȷүЦҿû˭Ҹȷ˰ɣ
ȿȡΰ֪ԼЩﲡεĿ󲻽ûܰΪʲôƫƫֻûдرôܣ
ʲôܲܵģûоûУѵһܸү˷ΰһ۵˵ҰĪ
ΰүӣһ˿ᶨҧүӣѵûмر֪ǵҩŵĴرӦһö鵤ʲôЧҲ֪ǿ϶á᲻ᡭ汲ʧˣǱˣ
ʲô鵤ģ˵Ҳ֪үЩͷһ֣˵һͻȻһ㣬ɫЩĺѿ˵ʲô˵ʲô鵤
ǵģ鵤ӦͨɫүûүӴʱı÷ΰʱΪ֮һ񣬴һ˿ϣ𣿡
үӵ˸˷ΰһۺЩԥҡͷûʲô鵤
ΰһ㣬Ȼûϵүɻһҧ֪ʲôر鵤òЩղүǱ飬Ǻʲôȴʸڷϣѵʲôֻ֮ߣϼһͲر
үӣΰͲûʲôøУһֽΪʫɲϼһﵽĹϵүҲһԷΰû˵ָоһֲĲͻֱʱķΰүһʲôЩ
ڿ˵ԼŮȴ滰Ů˵رоûоûУôŤŤʲôҲĿŵȥôŸʲô
үԽ飬ΰԽǻüͷүӣһ飬ûмʲôر𣿡
˵ûûôô鷳үҲЩͷ²ˣʫĻ񣬶Ӻңһ㰲žģôݣŮϲôС
ߣүӣŮ޵ңҪصҲӦǣڿȷĸ㣬ҴЩʲôǲʫҵĻҵģΰնıؾүӵ飬ΰЭûţȻ㲻ģ͸ĶԴ㣡
㡭˵ʲôүӹƺ˸ҵŷ̱Ĳᡣ漴侲ǰ˵һϣڷΰǰҼƨĴ᲻˽⣿ƾһ֮˽ϰ˴ߴңҶңҶﱻ𣬾ƾһȨϵԼֱԣֻĽĵŭѹ£һŵⲻǹ𣿷ΰûرҪô˵ţ
ţţȻү˵ûرܲţǿɾˡΰ˿ûиүκӣֱıҺʫĻ񣬽ԼͲүӲˣ
ãáүӲûΰĻ̣ظΰԽԽ䡣Ȼûеͷΰ͵ǡͷΰԲ˶ߵˣһ
ʲôǿƣǿƣб£˾ͲòҪЭүӺ˦ΰ֪ûáǿǰļһȥûа취ү̲סķһɬЦ⣬ҡͷڲŷ֣һӣȴһӣǡ
ҿɲүӵӣүӲĴңȻϡΰĿүӣ·ҪĿһ㡣
ʵΰҲү֮ʫѻҾٰ죬Ϊʵһһ⡣ȻˣΪһ֮ԼŮĻȻ˶ûĲμӣǳɺͳҲһҪʫҽ飬²ǵһζûϵΪֻǱסͳ棬˶ѡҲΪˣΰŻ϶үһЭͷûʲôҪˡҪЮүӣȻòİ취
ûз֣ԭͰҸ͸ˣ𣿡үεķһ˿ЦѾױΰһȫѹȫûƢ˼һڽЭ̾˿ðɣҿԺ˵һ˵ر£ӦңܸκˣʫУΪҵĳ衭
ΰٴ˫һһү⻰֪Ϸ˷ܵļæͷҴӦ㣬Բ˵ʵΰԭͲܻͱ˵ģΪر漰ԵĽ룬ЩǵΪֹ֪ҲΨһǵĵطǷΰԸǣΪǺáرЩһ˵ȥѣܣֻԼ֪ΪԣҲΪʲôܿʫүӵ̸ԭ򣬾õرҲǲʫġ
Щʱ֪̫һ˶Բȫʲô¡
ΰ̬ȻϿңү˿¡ҲԶʹɡ˵ûŰ˴֧ÿһ֧һŵرڷ֮Щرÿһ֧ıܡЩرÿһŵĴУԶ˵ϵҫȻǶ֪ЩرεʹáңҲرر˵ĺһöɫ鵤£ҿʮʱ򣬸ײŸ֪ҵġ
Уΰү⻰ʱЦүӣر˵ֻյ˵ȴãܲܰرңҪʲôһ仰һ㡣
ү˷ΰһۣͻȻ¶˿ɬҡͷҸ㣬ΪرѾˡ
˵ʲôңΰȵĿүӣͻȻƺӦ˼˵鵤Ѿˣˣôܣ
Ұѻ˵ɡүӼΰżı飬ƽĻҾķ꣬һֱΡȻҵŬά֡Ӧò֪ôٵһ壬ȴΪκĳԱֻʣһ԰ɣ
ΰɻĿүһۣͷ⵹ǸҺͺĵط˵ҽҩңĸֻһӵġǸ˭ҲǺüСĸ֮Ͳˡ
ԣʵܶ˶ͻ⣬һֱԵΪڣ˵ҺĵѪֻԼ̳Сʵ˭֪ԭ׵ܵܣһõġ·Ǻܾǰ֮£үӻɫĸŨ˸ŵģһֱʹΣҵĸĸһĸŮǳӣҲСȶ֮ˣҵ׵ܱܵһС꣬һСꡣͯһҸģϧȻǽҩңΪҽѿǡǡԼĲҵʮС֢ȥҵĸƺܵ˴ѻ֮ҶʮҲ׺ҽܵ󣬸ȴҲΪ֧׶ֹȥҲ˵ʮ꣬Ϊҵļ
ܵܡΰүӺ˵ΪʲôǺʵܵôˣģ


ʮľ ճɾ ھŰٶʮ 
ҳӣΪǱȻҲǺġҵܵȴΪ׵˲Ϊȷҽʲ˵Ķ֡ɸǰиңеҵĹҽĽҵܵȴ⣬ĴεҪѼ֮λߡҰҵ׵ܵܣƻǼıͬʱҲδǽεĳͷү˵ɬЦȴɱ䱾Ķҽй£ҵݿʼҲϵĽв
ΰû뵽ֵֹΪ˼֮λĳɶүӲһ˿ڷ⽨ʱһʲôĻɳ̳иĲƲȨӹɵġүӵܵΪҽ֮λ˵ȷܲӦáȨϵ̰Ѿȫûǡ
Ϊ˼ĺҲΪֵ֮عںãҶЩǣֻ˼֮ó֮λٲȨķҽ֮λøλܾܵܺһӦþͻ̫ƽҲᷢڧҰһж̫ˡλ֮󣬶ܺ˾Ȼֿʼ֮λĲɿҺܿ㱻ֳɣֱ֧ܵܶȡλãŵʱһȵ˽ŵʱ̡ûʵȨȰҲû취Ȱ裬ۿҾΪҵܵܶѣﲻɵʮʹġү˵¶һ˿Цܵܣڽҷѳ壬໥ʼŹʼ˴˳ޣƺнⲻĶԹҳһѪɱ¾ķѼ塣
ԭΰͷҵЩ£˵ʵǲȤҪ֪ģҵر鵤䡣үӿ۵ҼķѣɺΪûˣ
ߣвԱСܵܽ˷ѵԨŹһţ๥˶áΪұϾҽҩңóĿɲǴɱɱβˡܿ죬кܶ˱˹ǳ޵ĻûɱǵǣԼ˺ܲõ顣𽥵ģλܵܵĺԽԽܶ˶ʼǵˡʱŷ֣ܵܵң³ΪϾҵμڼ䣬ϣûɱ¾ѪȣеֻƽȰԺܿ죬˿ʼҿ£ҪܵλҡܵȻϣҰѳ𶼼ҵϣΪ̵ְǻ֮ʱ˱ˡ
Ҳ˵Ҽ֮λɿʼ˫֮ݱᣬҲ뵽УΰЩЦ»Ҹڵĵ׳ɣ
ǣҲ֮١ү̾ϢΪ˵ȶΪܲѣұΪЩ֧ҵǣҲҪѼ֮λԣ¶˾ģټܵȥˣұҪʰǣֻпסǣҲȶ
ԡ㿪ʼܵȨ֮УΰЦЦүջʤҪȻҲܵڻҼˡ
ǵģΪܵǵĵʩԼʹ࣬Һױ£˴Һƽȶ֧ңʱλܵѾǿ֮ĩɲʲôʱպܽţܵƺҲ֪עʧܣһʧܣɱ˺ܶ˵ǿ϶׶༪٣˶һǵңӱܳͷү˵ЩεĿɬʵ֪ǻѡ룬ΪǺҵѪԵϵԲûºҪһ򾡡ǡΪζô˵ʧףץǣֲƽߡԣֻܾĲɳȥǽץ˿϶ҡǲϣץסǣǽеġ
ǶˣΰʵүģͬҪֵɱɱ㣬û˭ĳ֡
Ҳ֪ǲעֻһһûü߾ͱסץүӿЦҡͷûа취ӲעҪ⵽ͷǸûзɣֻ档ڶʮǵܵܣ̡Һŷ֣һ֮ܵǰȻϴڵãȻѺܶżҽƱߣңһһֱеرöɫ鵤
ΰ͵ĴվֵҲ˵ҵرܸܵ͵ˣ
ǣҲ˵үεҵʱҲߣرΪ֪ûνЩҽƱıҵܵߣҵҽܿͻ½һΣҲΪˣŻкҵû䣬Լʫ׾ӪƵҽҩ˾յ֡Щҽ±ڣһЩ䷽ҲͲʧҵҽҩҲͲ֮ҴӵһֱʼѰңһֱô꣬ûҵҵܵܵټӳȥҲѾ׶༪˰ɣ
˼ʮꡭȻûҵΰ¶һ˿Цոռ鼸˲⵽˴үӼʮ궼ûҵĵܵܣΰٹ㣬ǿҪҵʧѾõˣ̸ף
ѵүĲԸԼҵĹأԹһرϵԼΰʱŵֻпɬĿɬҪڻĹôΧѰһʮǰʧٵˣ̸ףֱ췽ҹ̷
˵ӵйرѾûˡǵܵܣǻڣҲѺһ꣬Ҳ֪ҹơӦ׶༪٣ΪЩҽ±Ҳû˵ҲʼûҵгֹҲˣҲǶʧر˵˺û˵һҵرѾûˡү˵һ˿ʹҵ˺ۣԭҿǴζУҸ˲صĴۣĳ֣пܻ塣
ΰɫЩѿʧǿ϶ģԭΪϣȴȫˡүӵĻһӲ֪ôˡ鵤ʧ٣ҲȻĹؾͲ֪ģôҲ޷ԵӦǶˡ
ŷΰһεı飬үЩͬȻ֪ҪҵرʲôһǺᵽ顣ô꣬˲֪ȥ̽Ϣɶ޹ҿԺܿ϶ĸ㣬ҵĵܵܿҲˡ
ҲҲþȥҲǣΰͻȻãϣãԼҲҪһҡѾõ߸ŵرͲҵöɫ鵤һЩġɲĹ鲻ģҲ֪ҪڻĹôΧѰǴ룬üͷ˼ſʵүӣú룬ܵ뿪ʱûʲô˿Щ»᲻֪һЩȥĵϢ
үӿЦҡҡͷ֪һЩϢô궼ҲûҵܵܵİϢ𣿡
ûпܡܵܳˣΰЩɵ⻪ĹһֱûѶ᲻͵͵ˣ
ܣʱڴ̣߶ˣôܳ˹үҡͷڽĺҲ˵ģҪܣҲеѶȡֿ΢΢ҵǾãܿӵʲôɽˣҪȻܻѶ
ɽ֣ΰ̲ס˼Цܵܰҵıҩر߸ʲôĻЩ˵һöûС
ҲɡҲҲѾˡҵȻӭϾҼҽ鶼ϣôδҲͦ׵ܵܵġүڵҪܰܵҳһЩҽ飬ǸҵرҪߣӦõġ
ΰЦЦͷӻ̴ľԼǧҵܵܣڻǰæҪлû취˭˼ҵļأ˵ЩҲȷʵҵģҪҵĶôС
󣬷ΰҲЩεҲֻˣȥҰɡĿĵѰңҪҵ˻Ĳ̫ܡ
үӰһۣ˼˵˭֪Ҫҵǲ̫ܵ¡񿴼ΰͦӣ㿪ڵˣȻңҾ͸ṩ֪ɡǵܵӳʱûдǮΪ˵ûܣ뿪ңԾͱҵܵҾ˵ҵܵȥģΪʱ½·ߣֻˮ·ǱȽϷġǵ˸ϵеĽʱȴֲûǰĴֻ׼ϷߵִΪǼ̨磬ֻͣڰϵȴ̨ȥ𺽣һҴû뿪ͷҵϸѲͷȴûзҵܵܵټ
Ҳ˵ܵûʲôǮΪ̨ˮ·ļƻˣһѡ½·ߣ԰ɣΰ˻ô˵Ҫӽ뿪½·ģӦǴӽеУɺеһ·ߡǹٵһ֮˿϶̫ߣ±˷֣ôûһ·ȽΣ˵·ֶ̣һױֵ·
Ǹͷ·ܲѡֹ·ߵĻ˵½·ӦþŽˮ߿ɽ·ݾڱˣɽ·ǴӽгƽصݵĻɽȻɻɽһ·үһ㣬Щȵѵҵܵɽ·ߵģʱҲǾò̫ܣһɽ··Ȼ̣ܶȴԱƽ̹ĹٵҪ࣬ҵܱܵͲǺܺã״̬¸ǿѽƣǮҲ࣬ɽ·ŵĶƶũ壬׬Ǯ̫סŹٵ߶ЩСǮ˼ȻǺܶģ˿׬ǮļҲܶ࣬𣿡
·뵽ܵܿ϶Ҳ뵽᲻֮ᷴǹؼΰ˵ЩεҲȷľߵ·룬Ӧ·ȥʵĺá
ʮȥˣɽ·ڲڶˣҵܵȥĴҲͻһҪҳ˿ҲͦѵġүЩεЦЦϣܱûеĺã飬ȥҿ
ãҽΣҪȥԵģܷһϣ𣿡ΰͷʾͬܿ죬ͳֻ˸ţɼȥʣܲܲ鵽Щʲô
үӿŷΰѶŷ꣬ſѯʵΰ㿴Ұ鶼˵ˣҲôӦŵٰ˰ɣ
ΰүһۣ֪ԼӦʫ϶˵ġһҵݣһˣҪѡ»ʹ֮Сڿǻеʱ򣬶̥òҪġΪʫʵһʼѾӦүҪģֻҪΪڣүӾͷررǶʧˣҿүҲѣ˵ҲҲʲôëӦÿŶȻǱȽϸߵģҲû취ֻܴӦˡ
ãҺʫĻҡΰ˺ܶʱ䣬ͷӦүӵҪ󡣱Ͼ˵ʫıҪġΪǣһΣ
үЦãǸԶ֮ˡĻ㶼òģֻҪʫһμӻУһһжõģ
ΰЦٴεͷӦҵĻôУʵүҲӦףҪޣ޷ǾĺһЩй⡣⵹÷ΰʡ˲ģҪ֪ĵطǹغ׷ǳ࣬ȫã͹ȥμһ»񣬵ɹ٣ǵôˡ
үӸղ˵Щΰ֪Щҵ¿¾ʫ֪ҪǽƵļүҲ˵ġҵĳ裬ҲҲ׵£ôóҫأƾͼɻɡ
Σ֪˾͵ϣܱһͷˮ֪ôǿɡȻϣĸʵ̫ͣҲʤûв
̸û֮󣬷ΰүӸǣӲ߳ãڹܼҵĴʫסķһݣʫ㽹ĽŹϣŷΰʵΰôֶײүүˣǲ˵ãҪӡ𣿡
үүǶҿûʲôӡ˵ҲûײΰЦǺǵĸԼ˱ˮ˿ڱֻǺүү˱ʽ׶ѣûʲôСֵġ
ףҪܿǵʲô˵ĽװʫԽԽÿɣüΰ㵽Ҫүүʲôף㰡㣬ͬүү˵ҽ鲻ˣʲôأ
ܸȤΰЦűߺȲ߶ʫͣ
ʫһ죬һʲôֻʶѣ㲻˵㡣
ʵҲûʲôֻҪҵһүү˵ܶǰͶˣҲǰʡΰʼԵЩεӣҲֻͬҪ󡣡
ʲôӦүүġҪˣʫһ㣬Щ¶ϲ֮ɫĴӦˣ
ǰҵĺšôˣҾ֪ҴӦǶˡΰЦŵ㰡㣬үүӣЩɣģϹȻȽϳ嶯ͷԿеģ֪ҪҲӦүүΪѵ˿϶㣬ΪͱܲӦ𣿺ǺǣŴˣͱΣ
ʫЦᴸһǣ˷۵ллϹ֪㶼ΪҲЭģĲҼֽ
֪֪ҪģǱ׳ĳɳ𣿡ΰЦŸҪ˵ֻȴͻȻһȴ־Ȼĸ״ĵ绰
ι裬ǺǣѵðȻ绰ҡΰ˵ԵʫۼЦſڵҲ˵ˣͻȥôżʲ
ʫʱأȴΰͻȻɫһ䣬ĽֵĴ˵ʲô岡Σ


ʮľ ճɾ ھŰٶʮ ù
Σ壿ʫΰ˽ź;ȵı飬Щܿ죬Ȼ򡣼ǵϴηΰ˵ĸѾٻ飬˾ǽлʲôġô˵᲻᷶ΰĻ壬ĸ׵ɷ
˽黹û೤ʱɣôͻȻ˵ΣˣʫЩĿŷΰҲֻܵȷΰϢˡ
ʫģΰȻӵĵġüæŵ绰ĸѯʵô£ôúõ彡ĻͲΣأõʲô
ΰõǰ֢ǳǲģĶӻͻȻʧˡ⡭ģһʱҲ˵㣬㻹ǿһ˰ɡĲ֪ôˡ绰ĸ׵Ҳܱʹȥƺƣ÷ΰ̲סݺһۡ
裬ѹϻȥھڽأʫңҰΰ˵꣬Ҷ˵绰ɫܲá
ʫӾ֪Ƚ⣬ɼæΰȥչĸװɣϧҴҪȻҾͿԹȥæˡҪɽׯĽλȥ㲮ĸϾŮһЩ
Ȼȥ˵ɡΰ̾˿ʫúõİ̥ѱʲôҪ֪ҾͲˣϸϻƽȥ
ʫŷΰͷʾ׵·Сĵ㣬֮п˾ʹ绰ƽ
ΰʫķ۴ûлͷı߳˷䡣żĸ׵£ΪТӵķΰǷڵһλġĸ״ͲԸһҪȥȻѾǳˡֲȷѲһ֢״ǵڲſʼƽزɾĴΣˡԭΪ˸õĹް꣬ƫƫȴ⵵£ΰ
ʫķ䣬߽úүǼĸ֮󣬷ΰ߳ҵĴţԼS300γϡΪȽļԿĺܿ죬ͽγŷһٶȷɿܳ˽ǰƽصĸϡ
ò˵ƽЩΪƶҵչӲʩõ˺ܴǸƶɽΪҵѸͷչԼ˿󱻹չĽ裬ƽظ׼˿ǰߡ·˵ԭ·Ѿȡ֮һ޶Ͷʽո¸ٹ·һֱ쵽ƽصسڣҲ÷ΰٶȱ˲١
ȻȻΰżҲϹȥԼĸףǻеģٶһֱ160ҡٵ120룬Ҳ˵40룬ȴûг50ĳ١ڽ£ٶǿԱġ
һ·ȥΰӶĸ׺ͻƽӰҲͦģһƽΪز뿪ĸ׻᲻̫ġϾиĶôҲôãĸҪʹĻĲ֪ô졣ΰɲɣȻ˵ƽĲȥͲȥʵ࣬ȥҪĿģҪοԼĸףҪĹȡ
أȴͻȻһΰδһɫܳͻȻ߳ߺХܳǰʱȴһЩ뷶ΰٶһ£ŵĿڸٹ·ϡ
һطΰˣԱһɫķ458ܳΪϴ⳵͸ῪӨ£Ƽֵİҡ⳵һһŮеСī˿˿мЦԱλϵŮ̫Զϳ˽ĤԿֻ̫ǿһֻбǿ˵˫ȼ䣬ȥ֮
ΰһЦɶĵļһﲻȤ㲻ȥԱ߳ķ羰ɴһű㳬ɫܳɽµãǺɫܳļʻԱҲһ׷Һܿڳϼۡ
£ΰ̲סüͷǼһﵽҪʲôԭһڵԼ쮳أһİٶܳҪһ˾ʮ񱼳۳쮳˼
ȷΰֻͨıS300һӴʱ˾γΪ۳ԲſʫģͲݡ⳵ֻ3.0ܻǷܳĶ֣ɫܳڹأ
ΰȣʾҪˣϽߡ˭֪ǿźɫܳͻȻŤͷ³ΰۣȻһĴָ͵ĳһ漴һЦ֮
ݣûɣвΰ̲סһʵ̫ûȤˣͬһĳӣȻٲȻڳһʤߵԾӣ⵹ˣȻֳƣķΰһķŭû޳֮ļһ³֮ʱǺɫܳȴһ٣ͻȻ䳬˷ΰı۳һЦһߣڸٹ·ǰʧӰ١
ΰ̲סһ˿εĿЦҪǽҪȥĸףʰʰ쵰ܳ˲𰡣ҲİɣҡҡͷܿҲԸΪҸоõļһȶƽȵĿȥ
۳ݲݵͣƽصһҽԺͣУΰ³㳯ҽԺ첽ȥ촩ĺ⣬ǸʮѧææľͳסԺĴǰ̨Ļʿ㼱æʿʻƽĲڼ¥ʲô䣿
ǻʿ˷ΰһۣΪѧüһ۰ʲôסԺﲿôŲϢ֪֪
ŶԲһʱȽļûע⣬ʻơΰҲʶԼΪƺЩףæǸ˾䣬ҪڣȴʿĻֱӴϡ
Ҫҵ˵õʲôںæû飬绰ҳʲˡʿһ߷Ųæһߺķ˷ΰ䡣
ΰ˲ʿĶԣҲǸģ˵æͲ˰ɣҲѵǰ̨רӴͲ˵ĵطʲôɿúæȥ
ǻʿûϵΰȻᶥ죬˿ӣŭʲôҲ˵ҺæᣬƢСԽԽ飡Ҫÿ˶һǰ̨飬ǻҪҪˣ㸸ĸأǲ͵ˣϹҡ
˵ϹңΰĶ̲סЦڲף⻤ʿǲԸӴ˺ͼǰȫСƨᰡΰһԼĴţҲȷʵЩͲ󣬺׸һͺСĸоⲢܳΪʿҵɺͽڣѵͲˣ˹ˣѵ㣬ݶˣΰ治Ǹа
ýˣϱһܳİ׳ձӣֱһǰ̨ĻʿӣΰԼǲǽ쵹ùˣ뻹ǣʫҺүҪرδĸ״绰˵岡Σһϵ鶼˵ΰ湻ùġ
ֻΰͲаù浹ùҲںǰλ껤ʿĿڵʿҪãĲҲ飿Ųȥ㣿
ңȥ氡ȥ氡û뵽ΰһв껤ʿɤ˲ߣĸӼ˫ֲŷΰͷŭΪ˭쵼үǱȥ԰Ҹ㣬Щƨϰգ֪棬Сӣȥ˭ŰҪ棬ھȥҵأ
껤ʿɤŴԱߵỤʿæˣϰвλǵĻʿܲܿĲ˾һźɣ绰ʲͺˣʲôҪأ
ΰȻʧЦĶ˸λˡƾһССʿʰˣƨˣѾ뿴ﲻǰνĻʿۣʿǺǣǺôĹ֪ˣΪԺأУ㲻ǰɣҵʱ򣡡
ϡСһ㻹˵вңҳأҵôӵģʿȻݣƺôһˣҲЦŵ˵ңߣƾ֪ͣ˻Ϊʲôأʲôװ
ΰѾú˷ϻڲףƽȻӲʩȥˣ˵ʻǺʹв̫󣬾ͳ⻤ʿֿ˵۹̬ȣͺܳ⡣ȻŲɵ⻤ʿƤȥǾܱǾͿܳܵʲôʱɣ
ܿ죬ͳֱֻӴ绰˷Ҫ˵ͷΰǺþδˣڷǣĸһ֮ҵҸӣԭʫҺȥģɽֲ֪Ҫϵʲôʱˡ
ѾǸĳһˣ˸ĸɵǿ룬ҲѾ˱еĸгһʼΪǸĸɵˣٶȱȷҪǷȱ˷һЩгǳģҲڷε֮󡣲ʹñигļȻǺܸߵġϾǿֱϽУȫڶеĸг
˵еСҪҸгּĹԱʵΰȽεǣѹѾƽعԱѾ˼ˣ̫ʱûȻҲ绰񣬵ҪøгͷѹΪƽصһ֣ĹԱô˵ҲеһҽԺĻʿѣʱɸ׵һЩ
绰ܿ챻ͨΰ󣬱Цοʼ֮󿪿ڵ壬ǻ壬ҺֲΣҽԺʲţĻʿĵģɾȻСðҲ顣鷳Ҵɡ
귶ΰĻ֮󣬵绰ķ̲סЦųСС㶼ѾʲôˣȻͼʿֱŤ㰡㡭ǺǣǼʿҲȷӦãҽԺôԷ飬˵ļǵϵۣЩˡУɣҴ绰ϲ£ƽصһ֡顭Ҳʵ̫СˣҪСڣҶ˼ڣ㰡㡭
˵꣬εĿЦŹҶ˵绰Ȼȥϵǰϲȥˡ
ΰҲЩԼеСΪ˶ԸʿȻ˸ʡĸɲʵҲо̫˼ϾҲʵδ˵㡣ǣҷ񣬻ûˡΪ˰죬òȽϤĹԱУֻзĹλСģѵҪȥҽǣǿ¾͸˰ɣ
ʿһﲻͷɣղšҺںʲô绰ͷСӡһԵĻʿ⣬վڼǰ̨Զķΰ˵绰СԱ߻ʿɱʲôˡ
Сݣǵӣֽİʿһۣмʲô£ʲôг߰ģ㿴ѧʶʲôгʶг˻ƽؿˣÿ𣿡
ǻʿæҡҡͷƺҲ˵ǡ
ʲôǣʿ˵ΰҶ˵绰Լ߿ɵĴСݣ̫ᣬͷٻװģ˶ȥˣŶľͿʼװĺȨһҵҪмＸ
ΰҲúʿˣȻѾ÷ȥ绰źܿͻнﻹǺżȥżʱ仹ܵȵġһǰ̬ŵĺǷĻʿͻԹġ
ι㻹վǸʲô뿪Ҫǹʿΰվǰ̨߲ߣЩͷ˵û뿪ٲߣҿҪб˰㡭
塭δȻʿѻ˵꣬ǰ̨ĵ绰ԱߵĻʿæܿǻʿ˲һ󷢰ףŽ绰ʿ˹ȥŵʿԺĵ绰ڷ𡭡
𣿡ʿһɫҲԺ𣬻ָҪܲ𣿶߶µĽӹ绰Ŭ򶨣ڵι
ιͷιסԺɣڸʲôʲôɻλʿ˵˸ι֣Ժǵصŭӵ绰˳Ҹ㣬ΪçײΪ޴ǻҽԺߵģ
Ժңҵôˣʿ˶סˣ֧֧ңҺûʲôش󰡣
û󣿺ãԺˣҷ󣬾ô㵱ʿģ绰ԺԽԽŭˣһָոմ绰֣־ֳִ绰ңͷľǶһѵҽԺıΪˣγεĻҲûˣҽԺ쵼е޷ʧ㵽׸ʲôˣֵķֳȻ˵ҽԺҽԺǶôصĻﰡ
ʿŵĻһɫ׵СԺ᲻ŭ쵼
˵ͳסԺǰ̨Ļʿϣһ飬ɲǰֵ̨˵㵽ô£Ժŭûʲô£쵼ֱӴ绰ָ𣿡
ԺûʿԺɵˣҡͷ񶨣ʱǡɨվһߵķΰŶʱһ㣬ȵѵѵǸСꣿ
ʲôСꣿԺҲʲô취֮һҪҰһ쵼⣬͵ž̸ǻؼҰɣ
ʿȻûϵ龹Ȼô󣬾̸ǻؼңҵλԱҲᱻˣġʵܶҵλԱǱ뷨ԲŻṤ̬ȲԴղ飬»ЩһȡëܹߣҪģ
ΰҲ֪ˣʱûа취ĹĹԱǣȱƵĹƣԹٵԽķеԽ࣬вƮƮȻģԽĹٺ˵ԶǶԵģΪûҷ쵼Ļ쵼죬쵼ԶǻĹٳһĶϰ
ʹ޵ģڻĹĹٳֹǾԽСĹԽᣬԽŰ衣ΪЩСԱǲ쵼ҲֻߵϰˡʿˣʱվǸ쵼ΰͲ¶̬ȡ
ʿҶ˵绰Ťͷŷΰۣ˲ЦݣЩ͵εʡλСֵܣղţǸ绰ǡ
ʣڿ԰Ҳѯ𣿡ΰ㲻뱻Ļ
ʿΰĻȻһܿȷ˸ղԺĻɺǰкܴϵɹĿ࿴ļæԲСֵܡԲղţղ̬е⣬ҵĲԣ۲ʶ̩ɽһƽϣɶ
ûϻ㵽װﲻҲ飿ΰüͷ㲻ֱӰԺĻͿҲ飡
ǣǣϣϣʿߵĻʿ㼱СݣŸʲô鲡
СݻʿȻ䷴ӦæߵԣŵĿʼѯܿ죬ƽķű㱻鵽4¥403䡣ʱĻʿϰµģǿЦд£¾͡


ʮľ ճɾ ھŰٶʮ Σϻ
ΰһۣΪʿĵĲԸΪҷƢӦܽģҸ㣬ΪһʿһʹӦչеĲ˵ļܹ˱ˡҵݣҵǸҲǸбˣķҰҿδءҾãӦøһѵԺ󶼲ԴƵİաԼΪ֮ɡԺ£Ȼдһݼ飬ҽԺһͨԾЧȡ
ʿһڸҿ϶ΰԺ˵ԴͷŵļæͷǣҼ֣ҽͨ
ΰһۣҲûҪ⣬Ͻȥ˵¥ȥƽˡֱӰʧڵ֮ǻʿصĺ˿ŵɫҰ׵һƨϡȻ⹤ǱסˣȫԺͨҲζֻʿһҲܻɫˡúںջԼô͹ϵ鷳أһ·Ųˣȴֵô󡭡ֵ
㣬ǣôᣬȻʶ쵼˵ǲʲôٶԱߵĻʿС˵أǿ˴дûȥ㲻֪ϴ쵼ļĲãǼǴҽԺһأ˵ҽ˴֣˽أ
ʿ˵ʿ͵ĴһԼͷյӦɵʲôȥλȥˣֹٶҪź򲻺ˣСǵĹûˣ
һʿ˵ʿҲһŵļæȿֺĳŵݿڱС˹ȥ
ΰݻʿĵַ߽ܿ˲Уսţ㿴ڲϣɫ԰ףĻƽڴ̱߲ͣĨѹ۾꣬ɼæڽе裡ˡ
Сˣ۾Ťͷһſ߽ԼĶӣĨĨ۽ǵˮֵˡ
裬𼤶ⲻҽԺȽϸߵĲֻλռҲΪϾɣԿһҲߵȻΰҲûʲôһ˼ڻƽϣĸһĵı飬߽˳ŲϵĻƽü塭ôˡ
ƽǱһһϢģΰɵץסĸ׵ֵĵǳڡûľ𣿡
һΰ⻰۾ʱ̲סµ㣬డԭԭҸһЩҲְ񣬿Ժúˣ˭֪һ⡣ʱ˵ǰ̫ʡԵĶûӪƷְ̣˰䣬ǳûڡҾûд㣬ܾӦÿκõģһ£ĲһӾҽ˵˵ֻʣһµˡ
ΰһֻεʹ޵ĸļ򣬰ο裬̫ˣҲϣ̫ʹȻѾΪʵıҲˡ¡׼𣿡
۾һ˫ҡͷҲ֪ҵĺܣû׼С˵˵塭ǲΪҽ飬ŻᱻҸˣģ
裡˼Щʲôأΰһüŭǲ˵ˣңȥʲôҺ˵⻰ˣûģ
Сû˺ô˵ֻԼġĸ˵һҵ⣬Ϊʲôԭúõľͣ˵Ҫûûˡ
衭ǲϲ쾭壬޷ıġΰЩεͱţǼˣֻã˲˭ϣҲԸ⿴𣿡
۾ûмڣֻᡣĳƽ˵ǸСĴΰ֪ʲôǸũˣûĻڷ⽨˼£ȻȻĻȥЩֵ߼˵ʲôƽǸĺŮʲôүעҪ¿һܸҸʲôЩǺ޸ݵġֻ˵ƽ˰ֻ֢Ǹɣǰϰкܴϵġ
ˣ;°ļʣд°ʣʳõȻи°ĸʲôϵѹûëǮϵ
ڷΰο֮ʱͻȻűţŤͷȥʱȴʿʿŤŤվſڡ
վʲôʲô𣿡ΰüͷȻ뱻˴š
ǸǺǣ˵һߡʿѽ꣬ƤСʿҪˣ˵ű˽ȥŷΰ߲˯ŵĻƽۣԱŵ۾̵꣬λǲ˼˰ɣ˵Ĳҿ£ǳڣڰ֢ߣʹ޷ģöӣԼǵʹ
ΰһ⻤ʿ˵⻰֪ڵģڵĸˣôܻ֪ôĦʿҪûµĻͰһ尴ĦĦɡ
һΰ˵⻰ʿ֪ڸԼ̨ˣɼæЦͷû⣬һСݣСһλ˽һ滺Ħơ
СݺСʿһۣûж˵ʲôæͷʼϻʿһƽĦ
λʿæǰæģ۾̾мллˣǼϻЩʿϤչˣһܿĵġϧûˣңҶ뿴ѹӡ˵˵ţ۾ĵ
裬һ£úȥɡΰε̾ϢڻĺҺȥ졣ˣղŵ绰˵ӻˣô£
۾꿴˶һۣɬĨҪ˵¶ءⲡ񻯵ô죬һԭ򶼵óϡ
ΰ²ɵ㣬ȫûϵƽĲȻʲôϵ
ΰһľȺͲ⣬۾̾˿ȻҲûֻϾһбҲûĲֻϧҲƭˡ
ƭô£ΰüͷһ壬Ѿоƺûôļˡ
۾ҧҧЩŭСǸ͵ĶӣôĸûʲôԼһƴڣĸоοҲΪĶӶеԺ㣬ΪӰ쵽㣬ֻϻ̤ʵİ꣬˭ϵϻ˵߾ҪˡһΣƤҲһҪæһҪһأϻƾôˣʵǲģ
ΰȵˣûϵĸ׾Ȼ˵ĻҪ֪Լĸ۾Ǻ˽ģǸͻݣƢõ˵ũŮˣԸҲܻߺܷŭǽ죬Ȼ˵˲֣ɼжôķŭʱı飬ֻںͷһβ¶ΰףĸƺĶ˸λ
ڷΰĸ۾ҪˣԭΪĸΪԼ϶ԵĳĿԣĸҲĵۣ˭ĸ׶ŭǾΰĳˣݣ
裬˵ģ˵ĸңһңҪģΰ˵仰ʱѾޱߵŭ𣡸ĸף˭Ҳкӹ
ã͵仰۾ǷŭӣһҪҰЩ쵰úʰˣǱǸƭģĶӲһֱ㰲ŵǸȼٴ幤ǶʱѾ˳ڣԶûôء֪ºһֱҲ취ϻƵĲ֢Ͼһ˺˺µľ֢Ƕʱ䣬ϻȻû˵һֱǸζһУҶ
ϻҵĽ׼򹤳ְǰҽԺúõĽơҲʱ򣬻°ؼңȴ˵ʶ˸ҽ˵κϻƵĲ˵ЩҽһЩβ飬ĳĳκһ򲡻ߣĳĳκһಡߣ˵רȥҽҽȷ˵Ƴ۾˵̲ס޵ҵʱһҽκð֢Ȼ˲ѣȴȥνҽٳ̶ȡȻһʼȷЩͲ̫ţԱŵԿ̬ûҽ뵽˼νҽڸϻư֮󣬿ҩ˵⳦һκõģǲûа취Σ˵Լ洫ҽҽǲҽԺϿɵģҪǳҩúã¾ԸȥĻͲ׼ȥҽԺҩơ
ΰһüЩˣô˵ðҽĳҽɻƽĿǰΣˣ
ǵʱҲ̫ţܾ鲻̫סΰĸĨ˰ʵ˭֪ҩȥ֮Ȼɫ˺ܶ࣬˵嶼оҾĸкҲʧˣʮ죬ԭȥҺ嶼ʼţԭҽġ֮ǱٽҽԺƣҽԺȥȥˣҽʼЩνƳҩЩҩܹ¼µƳ̾ҪʮҺһĻΪҩˣҽżһ£ҲֻǰѰüҩϻһĽҲЩǮĶֵõģҲûȥΪʲôôҩȴҪôߵļ۸񡣡
裬ǼȻһҩԺתΪʲôΰҲЩ棬Ҳеˮƽģĸ׿ҩԺԽܶࡣ
۾꿴˲ڱʿȫĦһϢĻƽһߵһ߱ʹֱһǰϻƲŷֲԾΪֿʼкˣйԴŨŨѪգֱʱżæҽԺһмŷ֣ԭҩͲƳҩһֵθҩطڳһöûУԭϻڵʱʱҽԺҩƣҲͲˡΰ֢񻯣ɾǻ췦ˣҽϻҲܻʮ꣡
ΰ˵ô£ĵĻҲڵһĽУɹƭθҩƭ˵ư֢ҩⲻթƭıɱɥĸ飡ˣֱ
֪׵Ĳûɫһӱŭıҽ˵绰ҽȴ˵ϻƱ⣬ҩյ⣬Ʋ÷ҪϻơˣҪȥҽȴ˵ûǿǿһֽǮһֽթƭҽҩȷʵҩǼҩҩɶûС˵ҪȥҽסĴҪȥˣһȥ֮ʧˣֱڶѶ۾곯ŷΰӣһǸĻ쵰֮Է岻Ს񻯵̶ֳȣУһҪѻһҺܵİȫȻ壬ҲĵģҲûĲƭˡҵ󣬲Ҫ̫Ѿܲˡҡƺ󣬶Ҫǣͷʧ˿ɲа
֪裬ģѵûˣҩ˲ɣΰһɴԼѣʲôĲǼҩֻҪԲ˲ûаĶһ˹򲻶֢ҩǾǼҩʮҽҩȴĲҪҩƷⲻթƭʲô裬͸úչ˻壬飬һᴦġһͻһ
ãáҲҪעⰲȫ˵ǸҽЩʲôͷģܲǣˡ۾ȻԼʲôЩġ
ΰЦЦбãҵ뿴˭ڱ֧һգ˲ǳ
ǸңЩ֪ò˵ĸЩԱ߰ĦĻʿͻȻСĳǿЦңҿܿṩһЩ
ΰۣл˵ֻҪ˵滰ǾͿԡ
ʿæ˵ͷ۾㣬ģǸҽӦþһȽҽƽشͬһҽǰͺܳҩ˺ܶಡ֪ôˣһ￪ʼɹƭѾƭ˺ܶˣеıƭɥеƭСɴ󲡣ƭǮܶ࣬ҽҩѾǼ𲽵ģԶεЩ֢
ԣʿʶһ۾꾪ȵ𣿡
Ҳ죬ֻǣйϵк̨ܴҪȻƭҽЩ껹ûг⡣ҽֱǻ̫ûˡʿÿһܺȥǲ֮ö֮ͽˣҲû˸ȥˡΪǴͬˣԲ֪һЩѾû˸ˣû뵽ھȻȥƭسƭǮˡ
ΰѾһЩ顣ƽΣ쵰ҽĽ»첻ȥȻҴ˳⣬ǲЩ׵ǣΪʲôȻ˳Ĭȥ׷Σ棬Σ
ȻȥֻǸʲôĽҽ˵ǿɹƭƭӣ˾Ȼȴﲻץһֻ۱һֻۣȻ⡣ΰڵǶһȤҪ֪ԭȻҪȥһһС
ڻʿЩΰǾЩõģ֪һϳư˳ɾڴͬüͷ֪˵ļҾڴͬ𣿡
ʿ˼˻ҡͷֻ֪ǴͬˣԲסͨģǰҽܹƧһ˶סڴͬɽɽһǰ˾סĴӣǺסǡʲô壬ҵˣҪȥȥͬտ
ΰ˼ҪȥˣʿҲûҪ˼ҲףǸƭӺܿйϵǰλʲô׶ԸҪȥʰƭӣΪ
ãллˡΰʿһл㿪ڵϣ´βҪòȡˣúõΪߺͲ˷һ绰Ժ˵Ѿ׷ˡ
ʿһʱͷллллңԺһˣһˡԱʿҲʼΰмʱ۾ƺӦԭЩʿƽĦİ
λʿߺ󣬷ΰ˸绰˽ĿǰƽһЩԱҪǽƭӣȻβС


ʮľ ճɾ ھŰٶʮ ͻ
ΰʯͰ̳ɵƽ̹·ϣԶǴϾɴׯ֮󣬲ɵͷ˿ֱʾʱ䡣
ŵʮ˷֡ΰƽسһ·糾͵λƽϱߵ򣬴ͬڻĹԴͬΪĴׯ򣬻ǳУЩصҲ֪ǴɵɺϻǱһĽúء
ƽǸƶɽأΪˮվûֻ֮ɽ޽԰þͺѡͬڼʮǰڳúһֱƽԲƶĵȻĸ￪֮úγаƣĴССɽͷҲ˺ܶСú󳧣Ȼ󳡵ಢûиͬľüֵúĵطһЩǮصϰչһգȴԽԽƶһֱҲûʲôɫ˼ʮ󣬴ׯɶṹķӣԵưܲ
Ĺ·ǸҪúĹ·ķǳ֮ãı۽γƽȵһ·ûκεĵ·ȻЩúϰĽˡ
ΰһʼЩǸƭôڴͬƭǮƵģܿˣƭƭĿɲЩûǮİգ¶ЩǮúҲͽΪʲôܻԻôòȥسƭ˵ԭˡҲЩ̫ף˶֪ƭӣΪʲôЩǮ˻ԸΪƭ򵥣
ܿ췶ΰһ룬϶ûǻʿ˵ô򵥡ҽƻЩҽˮƽģʹƽҩЧôԾͿԿĳʿӦֻΪֺԼ԰ҽ˵ȫ˸ƭӶѡô˵ҽȫǿƭӵģҲֻôЩˮƽ
ϴѾȥʹˣû֪Ǹƭӵ䣬Ǿ͸֪ˡڷΰ˼֮ʱԱߵ³ç˹СղŽЩȻ֪Ǽһ٣ӶǽƭӲкͼɻ䣬˵˺ܶβ˵£ͦġλ˵ٽͬɽȥʸӣӦ˻֪
ȻͷΰһҽǴĽƭô򵥡ЩʱԼҽǵΣһЩβõĲϲŻƭһ˱ƭǴ˶˵ĺãڱҲˡ
Խ飬ΰԽǸоҽûһʼô򵥡Ťͷ³çԺҪƭӣҪҽ￴ĵ̣նӵǾͲܶ裬βҪԼȥץŻ⿿ͽлûã𣿡
ǣ֪ϴ󡣡³çһϹǳһׯɣ
ΰͷתԱ·Լı۳ŵһ񳵺Žʻλ³çЦҰӱнôҴһ¹˵ûʲôȫ𣿡
³çųһεϴЩ¿ɲҪģ᳤֪Ҫ֮Ӳɸҵģ˵һ֮ûȵôСҲš
ˣҲû㣬һίӡΰЦЦšϸģֻϧǷȱЩ˱зֻĻ᳤һЩĵġһη⣬µ˽ⲻɵġƨˣǺǣҲգһİɣҲ˺Ĳǣ
ԣԴӳ˷ºһ費˼ģӶΣҪĲǣѵĲ㣬һʹֵġѾ֪ˣŬɡ³ç˳ϵķΰһۣЦϴʵˣЩһأҪȻƾϴδĻҿĻ᳤ְҲõˡ
СӣƨĶ԰ɣΰЦŰ³çһ۵ԼԼٸ컬ġ
ٺ٣ǣǡ³çЦͷ̲רĿ
ԼʮӺ󣬷ΰԼԴ۾ʵһӽʲô֣³ç֪𣿡
֪ҿˣ壬ŵǺӣѾȽͬɽˡԽɽ߾Խܶú㶼ߡղ˵ú˳룬һɴֱƿЩú󳧣ֱȥɡ³ç߿߻شϴ˵Щú˲Ҷúûɶӡ󣬲ܾúֻҪһú󳡾׼ûɶ¡
ΰûлػﵹǿ϶³çĻȷ󳡸˵ӡҲƵ¹ʡ˵Щ£ΰԼᡣȥޱңڿ̮һ뵽ǴξһľΰֱڻЩ¡Կ󳡺ûкøУҲ֪è࣬һǲģҲΪˣ³çƵǳ̬ͬȵġ
һͬɽΰڳŴǴͬɽɫȻܿ㷢֣ïܵʧȡ֮һͰƽԼú̿ĵ棬ΰ̲סüͷ˾³çǵú𣿡
ǣǰһú󳡣ӹģͦģһƹú󳡣͵һׯˡ³çæͷ˵˼Ҳ֪ǳҽ׻᲻壬ڣǾҪɽһׯȥˡ
ΰͷǰһƬɫЩǾƹȥɣúң۳󣬲ĺá
õģϴ󡣡³çӦ΢ӿٶȣȻҲǰһƬɫǷСҵƷúȷʵۣܲû˻Ըȥȼϵĵط
εΣ³ç׼ת֮ʱͻȻӺһɫĳӰǾҵ³çŵļæɲ̣ڱ۳ΰĿһɫֱ߲ܳӺХųú󳡴㼲۶ȥ
ģôģв³çµ̲סƿڴŤͷΰϴû°ɣһвģгȥͶ̥أ
³ç˵ȴַΰɫܲÿΪԼ˵ˣɸȻֹΰĿⶢǰѾɺɫܳڱ³ç׷
ΰ³çһ㣬Щֵϴ󣬿ǡ⳵ȥģҪ
׷׷û𣿡ΰһۣһǵúúɣҿƽص·ϣǱɫܳˣһȻ汻ӵƣˣɫ治֪ʲôˣ׷ȥ
ʲôǻ쵰ұϴ㣿٣ⲻܳ˲𰡣ӿ㣡һΰ˵³çѾȫӦ˹ʱðɵһŲȵףϴϵðȫҪ쮳ˣ
ΰЦŽȫ֪³çһֲãͷҲ̫ͷȲ˵ص㣬Ǿǳáǰΰ֪ŷ֣³çĳֿ죬ָĴģ˳һΰǲġԼӵܳҲ³çһ
ˣΰȻ3.0Lķ϶ܲ4.5Lķǿ³ç乫·Ǹ٣ʱ˺ᴩ·Ӷǰȥ·Գ˳ӱ⣬Ҫ˵ķӦͶԳӵĲٿس̶ȣΪˣΰŻ³çġ
Ȼ³çûʧ乫·ֱ130룬ȥͺɽһĸо³çķӦȴǷǳѸͣһδεĻ飬һһ˱ÿһһѸٵĳԽںŵǳı̵ıʧӰ١ɫܳ»ص֮С
֮Ĳ࣬³çķʻԽԽСǺɫܳƺûиоԼҪܳĳҲܿ죬ܴﵽ120ӣ³ç죬౻֮е顣
³çһӳȥܳԱߣͬٶȡΰ³çڵҲҪúñӱС
ϣ³çӦ£ڶӭаͳ󣬷űű۳˺ɫܳŵλϣϵ롣һλλԽԽСȻʱɫܳƺڷ˲Ծ̼ӴҪѱ۳˦Ǿܳٶ¼ҲһͣܳķӦѾˣ³ç۳ǡÿƽжҲţ
ΰ³˿û磬źɫܳʻȥȻڸϼǸʻԱͬһˡʱܳļʻԱҲɴīԴһȵı飬Ȼʱ򣬷ΰûκγɵĳֱ˴ĴָȻ󻺻һͬǼʻԱڸϸһһ
ǼʻԱ˲ժԼϵīƺЩȻ򣬲ҺܿŭӶ˳Ȼΰ˭ˣڸϱı۳ܻ֮£ƴĲţɫ̱ܳ볬۳ơ
볬ңûţ³çоɫܳҪƣۼӭҪĳӣ͵ĳһڳ̥һĦгͷһƫӲ嵽˺ɫܳǰǺɫܳæһɲڲŵĻʻֱײϱ۳ĳͷʱٽ120£ײϣǺǲġΪԼСɫֻܳ㬵Ľټñ۳üǰʱɫܳٴγȴӭѾߣ
¡һ̥ļɫܳ͵ļ̣ͷ˱۳ƨɺ棬ӭĻǲܳܳ׾ХǿܳļʻԱųһ亹ǣŭ³çجλԶԶûн
۳ǰɫܳںĳٶɫܳƵΪʲôܳȽγܵܳγܲǲǳ⣬ֻ˵⣡ܳļʻԱȻԸһ۽γ֮󣬱ŭͼҪԽ۳Ȼܿ㷢֣һжͽͣΪǰı۳κλᣬĽɫܳԼĳƨ֮
ܳǰı۳ܳңǰı۳ң۳ˣľǰռǰλòߣӲźɫܳȴ᲻ٱƵԽԽֱŵܳʻԱȴⱼ۳ûκεİ취һ·ʻĳɸղŵ120뱻ӲƳ60룬ȴû˿Ļᡭ
εĺɫܳͻȻһɲȻͣڰ·ϲˣʱ³çɴҲһɲȵͣͣǺɫܳǰ³çӹۺһֱעźɫܳɵһϴ󣬿Ҳķڷ
䣡ɫܳ۳ͣͻȻ𲽼ȥ˭֪۳ٶȲҪ٣ֱֽͷס˺ɫܳȥ·Ӳָܳͣ
һ£ΰ̲ЦĽǺɫ֪ܳʲô˰ɣܳΪǣ˾Ӧúúýѵѵܳγ³çдأ
ͣһ󣬺ɫܳʻҳű˴򿪣ǼʻԱܳ˳ָǰı۱ƿڴƵģĻ᲻ῪῪ͸ҹһȥûպ˷ʱ䣡
³çǿ˵һһ³çҲ³Ťͷ㷴С˭أһܳľȻһγĸڴүǰ԰ڣޣ԰ðԺ֪ܳǳ俪ܳСְɣ
㡭̫ˣ֪ģ֪˭𣿸ӣĲͷǰɣܳ˱³çĽֱĲ㣬ܿ㷴Ӧ߳ŭүģӣ˦Ķ֪ˣһƱۻү԰ڣʲô
³çмĿһۣҾ۰ܳӮˣôΣû·ͣ㳵ǰ𣿡
бϸٱȥʲô̲ͣסǿţʲôţ
ǿƷţʲôţʲôΪͿ޵ˣȥ٣㺦ﰡȥܳͽγ˭㶯ãӮֻ˵ĳã֣³çƲƲ㲻мƲ⣬ǰװװư㣡
վ³ç󾲾һеķΰ̲ס¶˿Ц⣬ûϵ³ç⳵ã˵ıҲһġ˵ǻ׷棬ʵȻҲǵʲõĸ֡
˱ͨ죬Ӳǲ֪ôǰȥٱ˭ȷЩԴСĸоܳͽγһ𣿾ӮˣҲǳӮˣʲô£ɲȥɣﶪܾܲ˰ɣһʱǾ֪ôˡ
Ǽһı飬ΰҲˣ³çļ˴ˣѾѵ¾ô˰ɣߣϳǻҪ졣
ϣϴ롣³çȻҲΰָʹϴ󷢻̼æѺŴ򿪣÷ΰȽ복áȻʱ˼Ҫߣ˹
ιˣߣô׵飡첻ѻ˵˭Ҳߣ˭˭ľث֣һһָŷΰ³çŭੲݵҪҲУǳʱû֣
ΰСһˣû뵽һﾹȻ˵Ĳ֪ˣȻĸҲһ˽ȥΪĲܲãһֱԼҪײǹãȻڣ˭˭
³çҰҳɷΰŤͷ䶢ƿڴӣԵ³ç俪ָ
³çѾǼһﲻˬˣΰ˵ʱһͷ򿪱۳ĺ䣬ӱ̥ԵĹֱóһѳ֣ŭĳ˱ȥ
˼³çżһﳯԼҲЩ񣬾ȵ㣬ʲôҶ֣
Сӣ·㲻ߣƫҪԼɹֲң³çֳǾʧһָŭղǽеͦٸүһԣٽһԣ
㣬ôǼһ³çƣЩŵˣæͳֻ߲绰ߵ㣬ţңϽʰ㣡
ˣҾˣרʰģ³çЦųȥŵˣ绰ˣ¿ʼ
乫·Ѿú󳡵ıԵڿ󳡴ſڸղܳԾǿȥӲǱ³ç˫ִƺѾЩǵע⣬кܶʱܳһ֮ͻȻƺʲôˣʱ˵ĺܣң
ΰ˳һĿŤͷԶǿ󳡴ȥֻһĿӵһķӷ׵߼ҴҵĸһߴһߵС𣬱𼱣ˣ
³çһһﾹȻô֣ԥתΰ˿ΰ֣˼ף˵⳵Ȳ𡣿˼³çܿ˻վ˷ΰߡ
λܴ¿ߵܳеߣܿ㽫Χ˶ڵһԷΰ³ç¶׶ĵ⣬Ȼ˷ǳĲѺá
ú󳡵νܿ˷ΰ³çһۣŤͷǽСܳüͷСô£ԶͿĳЩ˸ʲôҪĳ
ܣвҵȥ·ҶĪСܳмֱ˵Ϲұȥ󳡵ģ˭֪ǰǲߣ֮ͣܣɵøҰæҪ˵Ŷ·³ǻˣ
λһŷΰ³çɫλôƺ⹫·ģȻǸ߸ģ˭Ȩ·ߣ˵ĳЩص˰ɣСҵĺѣ¾ҵ£ôţˣţһĶֵأû¹ˣˣ
㡭³çĸȴΰһסΰǰλܣڵú󳡵ܣǺãλСܳҡУֱײܲܣԱӵƣܲܣ㸺Ӧý
ҵ£Ҫ̡Ҫ£¸ղֵСֶ԰ɣ㵹ǶһҿҵĿҶҵ˶֣㵹Ƕһԣ˶ڣˣ˵װˣһھ϶³çģΪһѱİ֣
ǽСʱʮĳܵǷϻһҶֱ֣ĲͷˣѵѵôУܣͽʮˣҽںᣡ
Сӣ˵ֻɲҪڣ³çҲǱˣһСҲҵ˵Ҫʰͷΰ˵ΰʲôĹĺڵϴ󣬺ڵ۷ߣʺƧǰɵƸʰȥ˻𣿻ڵģ˷룡Ҫ£Ǿɣ
Ȼ˶ڣ³çȴһҲġһƾͷΰ֣ҪӳȥǼֱ練ơѾϵˣҲû·ǰЩ󹤱࣬ʵսܻжǿЩ£ܴ£ԸЩˣ´࣡
³çţΰȻᵣġ֣ЩҪֵʲôǲܵģһˣҲһ֮ԶСвû¡ʱҲˣСܳУȥǵصĵͷߣǸܵƺȽ̻͹ԣǿˡ
ڿһͷãСһʮ£úýǡֵ̫ˣϾ۵Ŀ󳡷Χڣܿ۳ͷҲСֳ˿ɲáͷͷҲˡ
İܣзִ磬ٲУɲǳصġСЦЦ˵仰ϵЦɸŨҲˡ
ͷʮֺõ£С顣Ťͷ·Ը˾󣬳СС𰡣Ǹ㸸׸ҴҩǻȰѽ׸˰ɣ
СһۺЦⲻǾǸҩôҩҸ׿ˣⲻѾһƳ̣Ҹá
ǿɺãСţǮһ˵һ֣ԱǽСŵĴ۾һ˹С磬
СĿԱվŵķΰ³çһۣĽܳǰ⿪ĿӺһİԪ󳮶ʱ˵ǰܶ˵͸¶Ľֻ̰зΰ͸¶⡣Ϊŷ֣ԭСλܣȻһʽס
ܸղ˵ʲô˵ҪСʲôΰ³çСѯʡ


ʮľ ճɾ ھŰٶʮ 
³çһ㣬˼˻ҡͷԶûôʲôҩ
ҩΰ˫һĿ鳮Сƺʲôɾȵѵ
飡䱻СĸϣЦллˣǮһҸ׵ġҸ˵ˣܵĲֻҪһƳ̾¸Уһٸ¸Ƴ̵ҩ
ããǾ鷳С㸸ˣʺáܸ˲ѵͷֻҪκãٶǮҲԸ⻨
СЦЦתܳĳţӽ˳ڣִӸʻλóһҩߵǰ˹ȥƳ̵ҩúá
ܼæӹҩ˵С𰡣Ǻܸм㸸ףôһֱûʲô󲡣ǷʪؽëһļأǸúģһǶʮ꣬Խ纮ʴ֮ʪԽʹ˲֪ҽûãֻҽһܰҵȽŸεĲˣʪëҲԽԽ񣡡
ǺǣĲܺþССЦŷ˾䣬Ŀֶ˷ΰ³çϡʱﻹ᲻ףСҪߵ飬֪ȤĴҪؿ󳡡
Ȼʱ򣬴ӲԶһһɲͣ˿󹤰ΧȦΧӳ߰װīĿˣڵĳ߱˹ǵϣÿ˶һѳĿһǸоǺӡ
ǰΧŵĿ󹤻ݲЩϻմú۳ЩˣϸɾĲ񻰣ǿҵӾһǳ˺ũֲͬ֡ȻЩЩԱЩſڵĳǰǲÿһ
ϴû°ɣЩ󹤵Ⱥ֮ЩǺܿҵ˷ΰ³çɼæ˹ȥΧסĿЩĿǡ
³çЩ²ô£ڲһ㱣ʶûУ
Բ𣬸ղ·϶³ǵĳӰ쿪ЩµСͷĿæǸϴܾˣǵʧְԲ𡣡
ڲǵǸʱ򣬱ϴҪģûУ³çŰһָԶվܳǽС꣬СӸҽ˰ϴΧˣȥһĳˣ
¸սӵ³çҪҳ֮ʱΰȴʱĽסǡ³çһʱЩ⣬ֵϴղŲҡ
ղǸղţڡΰһۣҸˣ⳵ʱȱҡ
³çͷݵĶСҧгݵҴһѾŪ㣡
ΰ³çļ߳ΧıȦߵһСǰԷǱҲ֪ԼЩſڵ¸ŵˣɿڵСǰɣҲˣĵ̣ҲǳصģҴһҲ⣬ҵЩ£һưոݵģ˭Ҳֲôܾˣһʹ߸·Σ
ޣСҲеģ绹࣡ǽС˿ڿˮŷΰСӾȻ£ҲƲ磬ôǴͬˣ㡭
С˵ȴԱվŵܸסӱ˹ȥ˷ΰһۣССע⵽ЩϵĻûǰеĺڵϻʱϴ˵ǧǴµˣбǣ֪𣿺ڵ쵱İᣬ˴ĹһҿʲôǵȻԷ̨ף˳Ƶȥɣִˣ¶Ҷá
£᣿СܵĻһЩſװϱŵĻº󣬲ü᲻ǼٵģǹŻ˵ģ
⡭ҾͲˣһһΪܵŵڵϵˣһǻˣǿʲôܵģɱ˷Żǿɱκ˶ҪݰС㡭
֪ˡС˿ƺҲЩˣŤͷ˷ΰһۺƲƲðɣȻôˬ죬Ҳˬ죬µΪֹҶҪ׷ˡ
ΰС¶һ˿Цݣͷٺò
ϴ󣿾͡ˣ³çؿЩ̫ˣǰľȫ˵ʣƾЩ£ҪԸЩں֮ڵĿǻֵǽСĻ쵰ðΰˣʵЩ벻ͨ
ΰ³çв뿪ڣŤͷһۣзִ磬ϳ뿪
ǡ
ûпǣû𣿡ΰ³çЩôϻִ
ǣ³çȻܲģε˱۳͸ӾݺݵĳǽСĻ쵰˸ָǿЩﲻȥϴ󷢻ˣô죿Υϴ³ç»ûôͷ
ϴôߡ³çûɵĿۺϵķΰƲƲ˿ǰɣ
ΰ³ç˵ĻһЦһļ̲ˣƢˣ˺ˣһӰȰѳǰ
ϴ󡭡ִУҡ벻ͨ³çĲ˽ţóӳǰŵСϼҲϴĸףҪӲҪˣҷѾ֪֪ʲôһɽһɽߣ޵
ΰЦЦЩصˣһ٣ִˣܽ𣿶һ֣ǻýͬɽȥ𣿿ȵýְ°ɣ
ΰ˵³çЩҾ²ôͽˣ־ͽ֣ƾʲôҪëͷСӺһȺС
ɾͲ˰³çҸ߹ٻˣܸ߿κһˣҲСκһˡѱ˵пǣû׼ǻأΰһۣ㿴Уܱ֡
³çû˵ȻڷΰĻЩֲҷΰĹĵı̲סЦô˵Ĳԣ
ҿû˵Լ˵ġ³ç˰˵仰͸¶Ų֮ɫ
ã³ç³çҽ컹һءΰЦŵһᵽǰ·ͣǽСļһ￪ܳȥȥעⱣ־룬Ҫˣܰ쵽𣿡
ϴ⡭ЩѶȣΪǼһﶼѾ۳ˣ뱣־ǲ̫ܵġ³çЩΪѵ˵ͻȻȵˣҪܳʲô
ΰһۣղӦҲСӳҩλ󳡵˰ɣܵĶԻҲרú󳡵ҩģ˵ʲô˻רҩҩĻôҪһǮͬ磬ҽԺʲô˻ֱ£
³çһʼûȥȻܿ죬Ȼһ𾪵˵ǸСļһܿܣܿ͵ľҪҵǸҽҩˣˣôôͬҽԺʲôҩĻô󣡹ǸˣˣģܳǻȻǳҽˣԣû㲻ˣҲһйϵ֮ˡ
ڣ㻹ҸղŵľдóóȻ˸£߰ˣǵٲᱩ¶ҾͲһ¡յĿѰλҽҵʰСʲôѵģΰĿڵ³çʱȷʵ̫³çදӰ¡˵ˣԶҪСκһˣ⻰û
ķڷϴ󣡡³çһԼŵˣϴ˵ĶԣһЩڲֵģ㲻СκˣܴҵԼҪĶȷʵ̫Ϳˣ׶飬治á
֪˰ɣΰЦó㿴ұ죬ܳҶˣһֱ׷ٵҪȥĿĵΪֹܰ쵽𣿡
³ç룬ҧãϴӣɸ˾ȥµı񳵡ܳǼһûױ֣㿴Σ
ţ⵹ǲܸܳΰǶ³çĳɣֻ񳵱ؿ乫·ӵĲʵЩûס
İϴԴⷴӦǴģֹ·ϣܳҲܲ죬Ӧûġ³ç˵꣬ͳֻŵ񳵴˸绰תͣ
ܿ죬ı񳵽ͣ³ç򿪳ű߹ȥղſ˳³Щ˱۳ʱ˷ΰ˾
ΰںϣ͸⾵ű˳Хű뿪ŵı۳ȴͣԭء³çһﰮ嶯ʵȻ֪ܴһ˾Ծı㿪ű˳ȥطȴˡ
ԼʮӵӣɫܳԶԶĴ幫·۶ܳͦ죬۳ԵʱԼ˼٣ΰܺĿʻλŵĽСļһﳯ߿˼ۣȻ󷢶ܳȥһӰһţƮԶ
ߣżΰ˾˵˾䣬ʱ˾ͷǰʻԶԶķΰѾǰԶһɫı񳵣ʼһڳ֣źɫܳʧķ۶ȥٶȣƺܳҲضã÷ΰġ
ʵΰȫҲֻƾԼĲ²ѣɫܳŵļʻԱǲǳҽ׽֮˻д飬ֻĿǰͬУλܳпܽӽҩҽ֮ˣϣԼûпۡ
ڵˣӦѾͬɽ˰ɣΰѾ̵ɽֿ˿üͷɫܳѾСʱȥˣ³çû绰㱨ڼǰ١ΰ۳һֱǵλ񳵣Բûгֶʧ⵹ǷΰĹͣΪǺڰԴС³ȽƵΪ޷ʶǸԷΰڵĳ϶ƹʶλϵͳȻʿȻھ򵥡
һֱ۳ȵ˾Ŀڵ᳤ѾͬɽڣϾҪһȽϴĴׯˡׯǰ·Ͳˡ
һׯʲô֣ΰͷѾˡܳΪ̵ͣڵ·ҪǺܸߵģ乫·Ҫǰõı׼죬ܳˣ͸᲻ߵɽ·ˡܳһֱǰĻôյĿĵغܾܿǸׯ
ͼʾһׯ壬Ǹɽ塣˾ЩǸϢͲ֪ˣҲߵˣǺ
ֿЩֵġΰЦЦҲû˵ʲôɴǸɶֱӿɣҪˣٶȿ㡣
õġ˾ΰ㿪̿ʼΰһᵽ˸ô죬ʱ³çĵ绰ˡ
绰³ç߷ΰȻ緶ΰϣɫܳͣ˴ڣۿǸСļһ߽ɽܿǸҽׯС
ΰһ֪ƺϷ³ç½̽̽Ϣ³çڳϿŹ·
绰ܿҶˡ³çȥִȥˣ᷶ΰȴЩɲܾƺ˵ļ򵥣뿴ǿܳĺλҽ˲סһĻôһҽĳҽôܻ󷽷ľסɽЩƽһظвǻʧӰ˵ˣҩҩҲҪܶౣܵĴʩóóȻô˵ɽסͲط֪Ӷʧҵ
Ҫ֪䷽ҩж׬ǮӸղһĳƱͿɼһߡмֵҩôܲ㱣ܣԷ֪
Խ뷶ΰԽò̫ܣǿܳȷʵɽ壬һǴҡڽȥģ˵ɽǺϤģҾ㲻סҲǷǳ˽ﻷġһУΰЩ˷
ȥշΰֻܾһһˡ˾űɽ弲ۣò˶ãͻд𰸵ġ
ԶԶģֹʮӵг֮󣬷ΰ˿·ͣŵɫ񳵣⳵ӵĸԶһ幫·ľͷһģЩɽɵɽ塣һһһڰɽŸϹϽĽɽԣ̡мͷ˦βĹţݣһԴľ
ʣǰطǴͬɽһɽˡɽũǺƶģҲһܶཨݶṹ඼Ѿʧ޶ȥȻܴ󣬿ҲưܡĴׯһǺǰģǴˣԷΰҲЩȥе»᲻ᱻ˸
ϴ󡣡ʻλĳű򿪣ӱ˳߳³çܿ˷ΰı۳УׯҪҵ»ڵûлȷǸܳĺҪҵйϵĿסĴׯ᲻̫ˣ
Ҳģܳв֪ˡΰüͷҲ֪ܳڴΣһ涯ȫ˶֧ԮܳУǿɾЩѰˡɣھͽ壬ȥ
⡭װɣһǣǲȫ¶ˣ³çЩĵҪٵȵȣ
ܵˣܳкҪҵĿûйϸǻüȥѰҡʱɲˣϲϷң³çߣΰ¶˾ģ͵Ĵӱ۳˳ۼæ³ç̫岻ã˽ȥɣ̽̽ǵĵϸ˵
Ѿӵô죿³çЩĵǲǻ
ˣһǻ԰æΰ˵꣬󲽵ĳǰȥʱԱߵ³çߵ˳ʱ·Ը˼䣬֮󣬱ŷΰĽŲĳԽԽ


ʮľ ճɾ ھŰٶʮ 
ΰ³ç߽˴ӣһ·ũĴһֵĿˣҲûǰѯʵ뷨ЩУȻһЩַ֮ͣӦҲǺġ
ϴҪȻȥ£ȥң³ç˵ͣڴĺɫܳЩЦһﻹ򰡣סƫԶɽ壬ȴôߵܳǡ
˿϶ɽ档滷ɽһ͸û·ܳһڴҪ񣬾ǰҳΰ³ç£ûзʲô
³çͷͨ¸ղµϵ롣ܿ죬Ҷ˵绰ΰЩü˽뵽Ҳûʲôر֮Щñط˵ԲͨԸʲʲô
ԣΰܵĻһۣЩĵͷˣŵĶסɽˣ˵ĻȻǲ̫׵ģһ˵ĶϷķԣĻͬİ˺
ֻΰ˵ķİ˺沢Ҫ֪ƽˣиµżңԼиǻŨĸףԶڱطԣȻ˵ǺĶҲô֯䡣
û³çӦΰѾߵԱߴߣ̽Եɬķѯʵλү֪֪µĳ˭ģ˵ļڴӵƽصˣЩ¡
ΰ÷ѯʣ·̵߳ũϺЩĿһۺ󣬰òſڲƵǳ۴˵ģ˵ĳҪ˵ĻҪȥʡ
壿ΰһ㣬Щү˵ʲô˼ʱǲˣԱߵ³çü
³çܿ㷴ӦԼϴŵһȺ̵˹ȥΰЦų˸үү̡
ũϺӹ̣۵ȼ˿ں󣬺̰ܹܵɣ治
ΰЦŽ̶ũϺүҶ岻죬鷳£İ
ũϺ̶ԼϣƺҲЩ⣬˷ΰһۺƽرˣ˵ԣҲʲôˣͺ˵˵ɡڵĴӣݴ壬һĴɽ壬ŴߣǰǸɽûʹӺɽǸɽﻹиСӣǽ壬ŽšǳӵˣǮˣҲܸߣҪСģǼһɲʲôǵƢĺܡһҴĳͷƢˡҪ׵ģ˵Ҫأ
ϺķΰŻȻԭӵĴģɽĺɽһ߾Ȼи壡ܳԭˡ£ΰһЩܡ
รԭүһ£ǲиҽΰٲҽΰʳΪĵ⣬νҽôͿȷܳкǳҽűȻϵ
ҽУСϺһƺЩȻĵͷҽ۴ͬģҽЩһֱסأר֢ҽԺβõĲ˵Ρ
ŶҽΰһЩɻʵҽԺβõĲεĺã֪ҽһֱеĻͻȻֵģ
ҽĺҾͼ˳ҽҩκһֲֹҽڴͬˣܶϰ嶼ǰβһֱ壬ʮǰǳĲҩҽҲǺֻ֪ҽŶˣǳӾҽӵĳϺ˷ΰһۣ˿̵ҽβƺ٣֪ΪʲôͿʼǮˣܶǮβһ˶ȥΣҽԺֻЩϰ壬ε缲ŻȥǻǮβǲ˽ȥģֻȥ˲ܽȥصĿˡ
ԭΰʾĵ˵ͷѾȷλҽ˳ɾҪҵλεĳҽһ壡ҽôСܳУȫӦþǽ
ʹλũϺ󣬷ΰѺ̸µû˵³ç³çʱ˷ܵô˵Ҷˣǻʲôֱȥ壬ȥǸҽץˣ
𼱡ΰס˴³çüղϺҲ˵ˣɭϣԾһƣ˼ææȥǲ취취ȥץҽУǵܻܵʧôãܾܿǱ壬ҪóȻǰ˷Ӧʱ䣬Ҫɾ鷳ˡ
ô죿ҪϴǺһĳ壬嶼ˣ³ç˵ĵһҲûٴӦܶԸˡ
ΰЦɱôģƣոպ˵ĻˣҪСĶ֣ô֪ȥԸˣһѵصô죿δѲҪģ𣿡
ǡϴ˵ôɣܸܲɺɣ³çЩεѵ岻ȥˣ
ȥǿ϶ҪȥġؼǸôȥ˳ĲǾΰüͷҺղǽܳʶģһǽȥĻɻᱻֱ֣ӲǸķӦʱ䣬ҪץˣѶɻӵĴ󡣡
ҲҲУҪǸɴѾǰΧסͿԲһ𣿡³çԽԽˮ̲ס÷ΰһۡ
ʱô˵ģѾ˵ҽбͷóȻѾֵֻĸ㣡Ҳ컹δǾѾյϢ֮زز˰ɣΰüͷҡҡͷܿ³çĻƼƲߡʱƺͻȻһƣ¶˿ЦݵˣȻѾ˳ͻΪʲôɴ෴֮
ʲô³çԷΰ⻰Щ̫ף̲סϴл˵ҪҰ
ܼ򵥣ȻѾǸܳ棬ôǲزסˣȻܵĽӴôɴ͹ǰΰЦǲץǳҽ鷳ˣǰλҽƵǮˣ𣿡
귶ΰĻ³çһ㾪ȵ˼˵ǼٰǮȥǳҽ棬ץ񣿶԰ôû뵽ǸļһֻǺгͻȴ֪ǵʲôģȫð䲡ˮ㰡
ȿ˵ɣʱ죬ȻͿԶ֡رɭϣôȫǵһλġΰЦŵֻҪͿȫסˡ
ãеȷǡϴͱȥˣҺȥɡ³çЩĵ֪ϴֺãһǹеĻй¶ݿɾͲˣҵϢɣ
УֻܳʶңҲȥ͹һȥĻһɵġΰЦЦû£̶ѨҶöΣССһɽҺΣĻǿǾʱжˡð䲡βǮȻ
ûϵ⡭һʲôĻ
¿ɲԥԥ߰ɣһûôΰҽһγ˲Σƨɰ鶼ƲɾûôףҪ֪ƭ˵Ǯɲô׬ģ
ΰľ£³çֹˣֻҧϴģ³çһңЩ˵ҽһȫץ
³çһۣΰοļ򣬵绰¼һͬǰ壬ȵ帽ȴ˽ȥúûνҽص壬ʲôͷ
ģլš
үˣ߽ǰլԺʱԱһλЦųүڿԷء
֪ˣܼңܸҩǮϰɣˣƳһʮ°ɡĽӸλܼң˿լԺЩڵǽüܼңۼҲȱǮˣլϻصĵطҲװ£ܰ
ǣǡүѾ˵ˣҹͻȥġܼҽӹ乧ĻصүܺãԣҲǸլˡ
ǣԺǮԽ׬ԽġǰسȥĽĲࡣҵԽǻ⣬㿴һ׬ǮǰʮɣǺǣҪҪǮ˿Ǯ˲ںǮֻںܲҽã
ǺǣܵٻҲǵүĶݰܼЦƨҪûүҲôҸ
ƺܺã˻ֱܼҸǣ߽լĿ֮Сڣŵһλа׷źɫԵúʵˣʱ߽𣬵żв˳˿Цˣ
ţ֣ˣͦ˳ģ˵Чܲ˹˸׵Ķ棬ʱųԱߴЩɫŮ˽е裬ôһµı¶ϣҲ˵û𣿡
ӣ⣬ǲЩˣƳ̵ҩɱһǧ飬ȴҪ˼ʮ⡭ЩԱĸһǵǼҽ꣬Σֻ׬ȡЩѣṵ̂˵ܽҽʲôҽֻǻڵĵ£˼طһЩ֢ѣôҲҳҽͷ
ˣ裬Ͳˡʲô᣿ǳͰװᣡҪ׬ǮͱҪѲƷаװŷЦųԼɨ۵ҰѸ׵ͷȥĽҽֻ֮ԽԽ࣬׬ǮԽԽˣ
ǮǮǮֻǮ⹫ǰô˵ģҪպҽԷҲҪ͵Ҫأ޲ȫ綼֪ΰٲһ˵ǰس˸ˣǲ˵Ķˣĸǵأôˣ
ôűмǼһһɵ񣬻ư֢ҩȻɵҾһð˸ף˼ƳƳθҩ׳ԣֺ£Ǯðײð
ô㸸׸β˰֢Ȼð㸸ȥˣĸ׾ȵ㣬㻹˹ˣһ˷֣թƭ
թƭٺ٣ڵᣬթѵ𣿷İ裬ƽпɽڣʲôмһͨСϰգʲôˣͷһٸİɣԷԷ
ȿȡʱһֱû˵ڿڣü𣬼þհɣǸسǵ£Ҫֳ͵㴦˵ʲôװʲôҲǣҪʵ̫ǲԸҩģɼȻҪΪǴ룬ȻҪ㣬ҾͲˣֻҪӵҸҩβ˵Ĳȫ㴦
ǵİ֣˵˵ģİɣһ׬ǮʱҪ彨ȫִΧԲʮİǶĽЦ۴һֱƲɽҲһֱû·ҪȥҪݴϹ·Ǯˣ۾·ùֱͨۼſڣ۴ҲֱͨسǣаҸղѾ͹ܼ˵ˣլܶδ˰ɣǮˣҲԺúõһ£Ҳһܸ˵ġ
˵ĸɫ㻺Щͷ˶ӣ⹫լһֱû޹ܶطΣˣҲĸˡ֣ͷǮʹĥҾǵһ
裬ûһǼ׬Ǯ汾£˭ʸ˵ĵģİɣǮܹˣͲƫ棬̤̤ʵʵҩξΣξͲΣ˰ɣЩε֪һ幫·ҪǮûǧǸòģЩʱ򣬱Ҫƴ׬ǮС
Ļĸڲٿڣ̾ϢһʱԱߵĸ׺˿ھƺǸµˣ㻹ǿ˰ɡϾⲻǾ֣˹ǷġҪȻþ£쵼ǹϵܺ𣿾ǰæɡУһΧ˸飿ֻǸҽֲʲôҪĹ쵼Ҫ䱸ɭ𣿡
ף⻰ҿɾͲ˰дδϣۼҾʵһǰô죿㿴ΣҹӶ࣬˲ûôץˣ߳ԷЦ֣ͱˣзִ硣
׼˵ҲͲͷԱߵĸ׿һۣҲ˵Щ簮ļ˵˷Žһ㡣
үүλã˵ǰģڴڵء˳극ͻȻӲ߽˹ܼҵӰĿ˵үүǿǲǽ
ˣһ˷ܼܵңûʲôģͶ󣿿Ǯ𣿡
үһλᣬʮ£һλ곤ЩԼʮңǷǮҲûʲôġֻ˵Ľ缲ܼһػڱڴڣŻػء
ܼ˵üͷӲվ裬ţȥ˵ǰģϵơǰҵģǾͲҪˣзִ硣
ţĵӣЩ˸㣬ȫ㡣ĸ׵ĵĿͷӣȻޱεġ
û˵Ĭˣܼһ߳˿֮⡣ʱĸͻȻ̾˿Լɷ֪ΪʲôȻСȷ׬˺ܶǮȴ̤ʵأ۵ǰһٸҪ͵ҽҲҪ߳ͬ緶ΧСѾҩسǣ⣬⵽ǶԵģǴģ
˵ʲôѾûˡСǸТĵĺӣ׬ǮҲΪĴܹϺӲ𣿱ˣڵȷʵǮϣûǮɲСԼӵļȥ׼׼ҽģö֢ҩС˵գɲ̣ˣ


ʮľ ճɾ ھŰٶʮ β
үүү
ܲʹһһƺоԼеһׯ԰ĸүȻǰׯưϾɣʯ·ĸѼӴжⶼδ㽡
ȷǺƶ󣬵⼸Ŭ֮Ѿ˷츲صĸı䣬ٻҪ˶ӣûǮѧĺӵѧУһϯ֮أ˵ѾǺܺõĴˡȻҲΪЩôļٴ丸һҳ˾ηмǸߣݳ֮⣬׬Ǯ㻨ĽȥΪ֪ҪôİͱҪе涼ǵϡֻдǵİҲܳΪԶˣԶ쵼ߣ
ƮƮȻֻص˵һ쿪ϱʱʱĳ·ϳһһʱüĸоũܿܳгһһ·ϴܣܿģڷһרƵƣĴָȻ͵ĳ£ģЩԽеĳˣǱԼĳԽָоԱĵõԵ㣬ҲһΪ˵ϡ
ֻЩǣ乫·ϣԼȻ˳ˡܿԼ˽ڣ乫·ϵ䲻䣬ҪȥϻܲǲŽжأ
һ·˼ߵ˴ڣӶž̹֮үˡ
ţܼңأŤͷĹܼ˾䣬ܼһȷʵûˣֵĳүǣղվڴڵأ
ŶǱ¶̫ءһү⣬ָŲԶĴµƣԵľǡ
˳ָķȥȻԼˡʱܼҲɼæιιأǲҪ𣿿Ҽүˣ
³ĶǷΰ³çܼҵϺ֮վŴ̫㳯˹ȥԶԶģ۵̫˵׺˲ɫһ䣬¶һ˿ôǣ
ΰһҲȵô㣿һԵ³çҲװһΪ֮ɫɫЩѿ
ȿȡ治ԩҲͷôͬ磬ҽβģȻЩ̫ţǿ˷ΰۺɻҿ嶼ܲв˰ɣ
³çɫһ俪ڵûвҽģֲģѵҽ
ôҼү˵أҽҼүʲôܶҼү˵ܼ̲ס˾䣬Щҽ̬ȣҽβ˰ɣ
ܼҵĻһΰ³ç¶ѿ֮ɫԱߵķΰȿڹźɻ㡭ҽĶӣ
ǣҾҽĶӣԺ˵Ҫʲô˰ɣҸ׿ǺæģҪвͿ˵û뿪ǿûôʱԸǡ
ȿȿȡʱΰһ֮ɫЩѿĽϣܵõҽľΣҽĶӣ鷳Ҽҽ𣿡
˷ΰһۣüȸңõʲô
ңҵõǷΰҽԺѾȷˣڣҽ˵ֻܿҩȴ޷׸ΡҽҵĲܷκáκҵĲһ֧߶ıлҽġΰһıҽæȾɣһᣬ
ĺܿüͷһ壬̲סôһΰ
˵ʲô³çһ䣬ʵΰΪʲôѡ÷ΰƭΪΰλֵõľǷΰΪĳҽβŻǰ񻯡ΰҲ˵ԼֲΪĿ밵ǷöԸֵ·ȥԸ·ôͿ԰ٷְٵ֤־Ǳνҽģƭģ
ûûʲôõǷΰ˷ΰһۺüͷЩأղڿǱߣҿǿĺ¿Ǻܶġ
ǺǣǰҽôܻôǰֲҪҳӡΰЦǶҰɽµݴİɣĽβġ
УֻҪ㲻ҵģҽûβõĲһӰɡΰ˵ĺɣȷʵԱҲûʲôɵĴ£ͬ˽塣ȻûжԷΰ³çʲôܴľ裬Ϊƾ˽壬ƲʲôķԸûҪġҷΰıҲǿģ𱼳۵Ȼ˵ǺǮǮˣǺϲݺϼ׬һʵģȻҲܴ
ΰ³çŵ߽Сɽ֮СܵƾɷԵǳƶ󣬲ʵҲˣһƫԶСɽôܸԽׯ֮УΰԽǽİΪûʲôǳвһҲʮʮˣԶôɭšһ͸Ӽᶨ˷ΰҪֱӶץסҽƭӵľģ
ɽĴһֱŴׯǰһ··Ĵͣͷ鹧ĽԴ·һү÷ΰҽĶӿĵλǷǳ֮ߵġΪʲôôߣͲǺˡ
ڷΰ˵ǲõϢΪҪ涯ץǳҽĻЩӵͰ뿪ͲǼ׵¡ΪʲôʮöԸ޴ĴΧס㲻ߣҲ·ˣһᣬҪ°
үүŷΰҪߵĵլ֮ʱһ˹үˣץѺǸˣѾЩԲˡ
Բѣô£ɫһ䣬ŭҲǲҪʰ̫ôͻԲѣ
ǣûôʰԼҪʳѾûԶˣǶιȥ˰ɡЩڸô죿ҪҪȥҽԺ
ҽһʱһű㽫¸ߵڵϣЦ㻹аҽԺȻֵطҽԺǲҸ׵ͶģһȱˮˣҰˮȥұ֤ѹģ
ϱһŵ۵죬ǵ˵ͷŤͷŸѳʱķ뿪ʱ򣬷ΰĿһסһ뿪ʱķﲻ֪Щʲô
߰ɣǰ͵Ҹ׾ĵطˣҲһ˾סլŷΰЦЦֽܵ汲𣬾լβˣڴͬ磬Ҹ׵ǺģһҲ˰ɣ
ΰЦŵ˵ͷĽŲլǰլǰǵڷϵġլֺ󣬲͵һ㣡ʲôլ˵ҽ⣿
һʱ䣬ʼЩҽĻô᲻Ͱҽҩʲôǣ
λôˣ𿴼ΰǴ㵵ı飬ֵôլʲô𣿡
ûûʲô⡣ΰѹҡͷƺЩС̽լլҲ˵Ǽ˶Ⱑ
լǰ⹫סĵط⹫⡣Щɻʲô
ΰ˲һ˿ʧЩЦҡҡͷֻԼ֪ΪʲôԼڿլֺ˼ԭΪôɣүǸʧ׵ܻܵ᲻סլĳҽĸףڡǵĻʱʧ֮ΪĻôֿܾȫˣοͬλƽϱߣʲôϵ·ߣүӵ׵ܾܵҪҲܻӵˡ
ʱԼЩ񾭹ˣֻΪլӵֽլͲô롣ΰҲǣôɵ飬κ˵ǲܵġɬЦЦûûʲôֻǾլӱȽϲѣʡ
Ŷ˷ΰۺ󣬲߽լ֮Сʱ³çЩĵĿ˷ΰһۣΰҡҡͷ˽ȥ
լȷϣȻɽķӣǺլǹģǾϸ̶˵ûı⡣ֻΰȥ¿£լķҵլȷֱȽƵĸоһʼΰȻΪɺϣܿȻˡΪڽһƬ򣬶ŨͬլӽЩƲ˵κ⡣
ڴլƫ֮󣬺ܿһ֮УΰԶԶ㿴ڿҽĺ𳤵ĺӣư˾ŲʮףҲλ׵ĳҽˡ
ΰٲܱΪҽΰ´ۣҲ⽭ƭӣװģᣬ֮Ϊʲôҽֱ࣡
ףλĽҽ֮ˣβ𹧾ĳ丸˵ָָΰλõǰ֢ڵģҪס鲻ٸ
֢ڣǳ֮Ϊҽ㣬ɫЩÿ
ʱƺЩѿѵףλĲǰسǾελ˵࣬ͬҩӦþͿˡ
ΰĿһ裬˿ɫԴεףֿ˵Щָ丸˼˲ƺʲô
ǸλѰɡεճΰ֣ҪΰȻӦ˹ȥ¶Ȼûʲô֢ʱ֮Ըװ뿴ǰⱻΪҽļһﵽǲǸƭӣ
ҽôƺΰĸ׽ָĴϣɺʵҶ֪ƺ
ͽҽɣûʲôýġĿ˿ڣȻ˼˰ϡ
ҽƭӻɣΰһ˿ı֮ɫȻһǸƭӣѵжô棬ƶװġ
һӺλҽԼ֣ɫЩŹֵλƽȣӦòǵز֢״ҸоܽӦòǵزӡ
ΰһ㣬漴װſɬҽ֪֢ǺѲĲ֢ںһѷ֣ҵΪֹҲֻһЩɿ֢״ѣҪڣƻſʼӾ磬ҽԺƬӲܹȷѲҰ֢Ĳ֢Ҳġ
ǰף֢ɲǰȫģ洫䷽ƾͿˣ˵أƺЩͣ׻ûڱȳ˵Ҫҿ͸洫طҩͿκˡ
С𣬿ǡλҽüͷƺЩԥͲԸǿǳͣĿ⣬εĵͷ̾ϢðɣҸ㿪ӣȥץҩˡ
ΰǰλҽͷ΢ЦǾ鷳ˡκҵĲһúõı
ʱ˿̣ΰѾЩ˽ˡӸղλҽķӦѾףⳡҽƭ֮УλҽֻǣĶǣҽȷеˮƽҲȷ洫ҩ䷽Ƽı죬Ҫ˵ҽΰٲʲôģƶġͳ֢ʱôŤԥıȻ˵ư֢ûʲôġȴǿѹҩΪĿ¾Ǯѡô˵˵Ӧ𣬷ˡҽҲֻǰ׶ѡ
ҽëֽдһ䷽ƺЩ뷶ΰӵҩҩȥҩɣȷƳ̣Чټ
һжϴƻƽʱ·һΰѾ֪õϵҩ¾ǻƽùƳθҩʲôư֢䷽䷽͵ڿԿ϶ƽΣǺ丸һɵģѾıɱĳ̶ˣ
ҽаաҵķΰκãղƺ˵ҺܽΰĵĽ˿ڴֻϰ¼ٴȷŴɲܸҿҩҿǺģûκȴҪҩҳԣһҲΣˣҪεģȫıɱĲΣԣһҪأȷ䷽Ŀκҵķΰ𣿡
⡭ıɱĸȻƺûϵ龹ȻôأŵıɫɫŤͷԼĶȥ
ԱߵЩüĶ˷ΰһۣԲ˵ȻҸףΪʲôҪҽҲѾˣ˵ΰڣڣֻҪҵҩ׼ҩֻҪҩҩˣͷһٸİɣ
⻰ΰȴɽĿǰףҽղӵĻȷĿҩҲںǮֻںܷ񽡿
ҡҡ׽ŵĶͷЩðȻƺԥ¶ġʱЩŭ˵ɣҽôܸٷ֮ٵı֤Ѿ˵ֻҪҩûģ㻹Ҫʲôʱ㲻ҽǾɣ
˵ϴû㣬ʵ㸸ף㸸ײҽɣҽѵӦ𣿡³ç²ϸˣ淶ΰڵϴ޼۵ģ޼۵ĶһѵУھʣⲡܲκãҪҽ׿˵
뻹죬һ뵽ղڿܺ˵Щ³çǰ£Ťͷ丸֣͸ǻظɣв
׿һгķΰֿԼĶӣͻȻص̾˿УκĲҿķӣҽĲ
Ļһڣ˲䣬ΰһЦҽҽ˵УԭΪǸֱҽڿһƭӣΪǮֶεƭӣ
ΰĻһڣҸӶʱȫɵ۴ԭһʱûзӦΰǣ͵һϣָһ䷽ӵƤ׶ޢɰʣ㡭䷽ƷΰĴƳθ䷽Ǽƭƭ㿪ˣǻΪǮʲôҺŪ


ʮľ ճɾ ھŰٶʮ 
㡭㡭𾪿ֵŷΰûسȻûϵΰȻĶ丸Ƿ䷽ϵҩƺҪЧܿ׹ŭԭǸҵģ
ңҴǻԵģʲôƨҽǾ۲۵ƭӣΰעŶˣмЦղŵĻѾ¼ǽҲѷɣһǽܷɵƲãҿ䷽֪˲޷ε˵ϹⲻƭıɱһҪΪԼ̰ۣ
ΰѾ¶Ҫһˣ˵¼֤ݣҲû̫ûǹеѾ߱ʱҪģץסǰ丸ףǲҪƭȥ
ʱѾǵݸʲô˻ߣǰҵĶ֣ɴȵ˸ץ
ץˣʲôʸ񣿡ΰ䳯ЦץӦɣ
Ҳ֪㵽˵ʲôô˽լַۡǵ˽밲ȫҵȻȨץ㣡ڱ𣬳ŷΰŭƾˣҲ£ҿǻĲͷˣ
˭Ĳͷ˵أˣҪĵİѻ˵̫ԲСĳԴ³çʱЦŴȰڹԹͶɱҶ֣
ԼһȥʱѾ˺ܿһҲû˺֮ǡЩֵǣΰȴûκҪֵ˼ȤľվԭأƺǰһкûйϵƵá
³çʱ˸绰ڴ£ǲüȴ﷢ղͷΰѾϸ۲ӣûзǹеĴڣֻҪûǹԼЩ±ǻϣڻ֮ǰҪúõĻǰЩһ
ŸʲôϣҽǸ˸ſ£˭ƷҾ͸˭ĽԵԼĸ׳Ų׼ߡ
ʱԱ߶˺ܾõ³çŷΰۣѯʵ˼ΰһۺץҶˣƤӵܣߣҶ֣
ϣ³çôҲսļһûǹеĵȻκεĵ뺦£һ㳯׳˹ȥʱЩѾΰǸһߣǵĶңʲôһϰɣûôʱԸǣ
ѽΰĻһž㳯˹ǰĿȭַΰȫٮٮߣԸèǻֵ
žûжãȫɵڵأֱιȥһ̶ûпΰγеģʱ³çѾһȭݺиӵſڵϣ˶ڵأ
ܣûôף³çһһѱץס˾ʧףýźݺݲıϣáܿ㰲ΰߵ˻źͺµǰĿⶢΪһҽְ𣬿أȴΪǮŷˣ˼ɥ˸ɵĺ£ΪǶõڣǰߵľͷɱˣıɱģһܵɵеģңһӦõ³
ޣ쵰ôױŵҸǣڰҺҸ׸ˣҪȻһǺù˽լ˻ˣҸǣû꣡³çһŲڵϣȴɽŵŲţһ绰군˭бҵ³ƣ
ǡڽŵ»ôǰɣҲѹ޿ֵܸɳô캦аƾƣԼɸǰɣϴ˵ģ³çݺһز£̲סһʹĲҽС
ΰʲôˣẦũСӵĿţֱ췽ҹ̷˾壬߹ȥǰ£ǲǽлģȰھͷҪȻһᣬҪټһ˽ץյ
۵Ļһ£˫۷ŭĵŷΰƺЩ˹ҧ㣬ǻʲôˣ㣬ѵǻˣ
ʣΰҲûҴţֱӵŪףҾǻĸ磬ҵĺֽлƽǿγθ䷽ƷΰĻߣǵĿɳоһһһȫģ
ȻˡȻˣǸĸ磬ѹְѹҲ˵Լ˷ΰŭӵվȴ³çѹסͻȻݵˣˣԭǸղһ·Ҳڿ󳡵ʱͿʼˣ
㻹㲻ҲҿϺҴ˸棬˸ӵƣҲŶ°ҪȻҪҵﻹ治ôסʲôͽɻΰЦϻ˵˰ѻҴ
ߺߣ㵱ɵ˵˾ͷˣЦҪҷ˻ԣϸҹ壬һԿǿǡ
Сٸ˵һ飿ϴѾĲǰɣ³çһʱŭһźݺϣʱ̲ס󰧡
үүڷΰ֮ʣӲͻȻӿһȺʹ廨ŵгͷľв˵ȻǼæԮġǵǳУŵԼȻķΰ֮ʱǶʱҲŵˣһʱĶǲǰһ
ĿԼеǻŸʲôҴ򰡣
ûЩӦ³çֱ俪ڵôҪˣǲǵүүɱĻԣ
һ³çǳвܿĶʱʱ³ç͵ĳ㲻ѻŲھ
ңµ̷
Ϊʲôңϣѵӻ㲻ɣţãǾ㳢һŵж³çЦ͵űҪߵϣŵ
ˡ죬ѻջˣҲʲôûԼҪ
ʱһһĹȥˣڿ¶Ѿ֪丸ױΰ˰ܵϢƴʱլⶼѾⱻ˸ΧˡΧΧԷΰ³çǿû˸ǰˣɵ丸׵İȫ
ûãԼӺһ޾ɣ˵˹ΰһ˵ɱ㿪ڵû°ɣ
ЩǷϵĻ̧ͷ˷ΰһۣ˲仹ΪԼˣҡҡͷ󶨾һʱΰ磡㣡㣬ôҲˣ
ңȻ㣬˳Ѻ˻ƭӸʰʰΰ˼ۣüϵˣ˭ģ
ΰͺ񿴼Ĺǣһӱʧʹ磬һҪҺҸױƭӣҵô͵˰֢ڣϾҪǣǺģұƭˣұƭˣЩ쵰ǧ˭֪˵ľͰҸִңʲ
ģԩͷծ۲ԩһˣҲԲŹκһˣң˭㣿ΰɫаʼ˽ˣǺôĵӣΪﻹǾ𣿡
͵һŤͷŭĳһ۵ǣҴݣĥҽҵҷԣǣ
ģôʲôһŭ֮»ԴǸӣ
ΰ򣬶˵ֱӽĸߣһصĳ˹ȥһһһƣٴηһ죡ΰһ۱ԼףЦųǴ˻Ҵҵܵһ£Ҿ˫ǵүϣ
үĿүƣﶼŭȼգȴֲһʱ䶼֪ôźá
ڣǰѻҷˡΰ䳯ǰԶڴǲţҲٸүкƣ
һʱ䣬ǿʼԥĿⶼ³çڽŵ׵𣬿ߵġʱ˿̣ѾЩûƢˣһεʵԼѾˣǰһɱĺֶΡǴϻǴֳѾ·硣
ִˣԶ֪ĺһɤӣһҽкʹ𣬶ʱȻٴν¡ʱ˭֪ˣǰķΰ³çȻֻˣбģ
ɫĸѿֻ֮ҧҰѻ˿ԣҺҵҪһˣ
ܻû״ΰɨۣĮ۷е˭Ҫץסǣֱ練ơѾӲˣǹԹԵĺ뿪ƭ˵ĳͷɣ
㡭ЩУǰķΰӲԣʵͷ۲ѡȻʱլҲһҽһȺӰѸٵĽӽǲףЩӰǰ˵£һȺѵأŵѪĵ£ԼЩȻ̫ܻǵĶ֡
ܿ죬ΰǱȺɱһ·Ѹٵ˷ΰߣʼٵĿ£γɱȦǸȾĿӸղ˱Ƚϼҵĵֿһ·嵽ġ
ЩСͷĿʱĳΰһϹˣϴܾˣϴģɱһѪ·ϴ뿪ʹսߣɾ̫࣬ԲŻɳٻûʲô谭
ţˡΰͷ۵㻹Ը½ǰɣҿҪҵˣ
һ֣ҧҧ̲סؿڴʹڿ˵Ҫշ˵˽̣˵˽ץǴģôãǾͰշ¡Ҳң
ü̼ϴл˵ƨţ³ç˷ΰһۣȻ֪һﵽ׺«ʲôҩüѾڴʲô⣿ߣϴ˵ûʲôҵģ
ãǶˣ˫ڳͻȥƱҪɲʰľ档Ǵ壬ܲǷɴǵȨɣ˵ееôڱҪҳһȨĵж˭˭𣿡ЦȻˣǾ뾯þӦץ˭
ΰ˫һУĿЦȷҪоͲ¾ߣôģҪˣһأ
ңִΪҴˣ޻˵˽ץˣҾԲŷΰôû
ΰʵȻ֪һЩʲôƽعٳʶܶȨĹԱԲŻ޿ֵоΰӣ٣һƽذĹʲôֻҪΰ϶£Ĵ˵Ҳûã
̴ĺ죬һʼѾףΪ֪վǰķΰжôĿ¡һܰѾǴҶҺͺеҵָҷļһƽ鶼㲻ҲͲܻзΰˣ
ǲ󣬲ȻҪ棬Ҿ棬ʡġΰЦ˵Ťͷ³ç³ç绰˶㳵̫ྯ첻ץȻ齻شҲͱ𶯴ˣѽŲɡ
ϣ³ç˵ĽŸŲ绰ǿӵؿںϴʹûعش˼ݺݵĶԲԶķΰȻһĳԹĺ⡣
ΰĺ⣬赭дͿ֣ĸֱƵԣæסѾ׵ĸףĵļ֣û°ɣ
ҡҡͷЩεɳƵû£û¡ӣҵѰһΣܲͦȥҿˣǣܰȻ𣿡
İɸףû£ֻҪһұ֤ǹԹԵĻ뿪ġοԼܵŵĸ׵壬ɲʲô߾ߵĵطһǸĴ۵ģ
̫ˡϾȷá¶û֮ɫҪǻǳԭ°ɡӣһֱΪеֱصˣڡ
֣ǣѾûûͷ·ˣСĳεΪҸӣͱҪ£ȻЩΥģǲûɱ˰Щ֢֢Ļ߷ҪΪǲһǮڻŵأƾʲôǳǮʣЩɽ鶼ƾʲôҾǲҪۺ죬֤ɽһȳ˲
ǡ
ûп˰֣ͷİɣûзִûԱֶΣôеȥǮأ̲סЦҲһﵽʲôͷֻҪƽأͱǰɪֻ֣ҪţƲװһҪȥģ
˵۸ֻε̾˿㲻ʱ򣬴ӴȺͻȻһλһ丸ףʱӯСɷ򡭡ôˣ˵βôö˶˵ľʹˡңҸղڳؾһ⵽ףôˣ


ʮľ ճɾ ھŰʮ 
裬һһէģû¡ֻЩ˲֪ߵغҪ¶ѡԼĸ׿Цİɣң壬ûôױһͿ壡ۼĶˣǲǰǣ
ԣ˭Ҫҿ壬Ǿ壬ûкӹƴҲ۸ԣǵĺ˭ģ۵ѧ˭æۼɽȥ˭ϵˣ۴Ů·˭ǮǵģûңûĽ죬˵ʲôҲ۵Ķ˿ˣ
Ļ̼ܴķ߿Ƿ׷ŭŷΰˣμֱҪһΰǰȺ鼤ܵĴͻȻѵ߳Ϊһ˵˽ȴܲõôģ֪֪ǴǻǮһմȾ˵Ѫģ֪֪ǴǵõǮһǿƭıɱģ֪֪ǴǵõǮһͨ˵ģõİǰЩǮǶŮϣǻ᲻Ϊܣ
ΰĻ죬˲סΧеĴǡЦǶɽˣƾ˵ɽˣҴ촰˵ƭǮҩΪѾıɱõǮܶ඼ķǷ׬ģúǮνĻ޻˵Ҫһ֪ͲӦΪŰĴһһΪܣ׬ĺǮǺͶҩʲôֱ𣡾ˣҲԶİã
ڳĴ񱻷ΰһ˵ĶʱûϢʵкܶ˶ҵǮҩ׬ģһЩǿҽɹƭ׬ġһʱ䣬ĴƺЩû˸ҳˡ
ǲ˵֤ǻһЩġҵ壬˸ΰΪҵĻŻȥҽԺлƼϸɢĻᣬҸθҩѸٱ˰֢ڣ˵ǲıɱʲôΰЩһᾯҪˣʱǶǴзִ硣ٸңҪΪ˶ͿԷڣǴԾǶԣϣܵһĵĺˡ
Χ˽ĴʼǵеãеأҲеıʾмԣղһĵѾٷˡܵΰӰ죬̲סŭҲҪĻβױ⣬ҸûйϵֻǾҽߵΣ죬ҸȻβҲܸıǧҪĻƭˣ룬ô˭ڰƽ¸˭Ҫ׼··췿޷ûҵ壬ֻصǸԲůɽ״̬
ԣһѡүģǰ֪֪ףôĺǶǿģܻʲô캦£Ҳŵ˵Ļүүˣ
ΧȺڱһɿܿŭȼһƬԽԽ죬˷ΰܴѹʱԱߵĻ̲סŭһƭҲԸǣסŵѵʮⲻǿ𣿡
ǲƭӣүĻŲǣǣˣǴȥԣȥ
һ˷ķŭкӴĿŭܿ㽫ѹȥڣȴΰסֱֹȻЩͱҸϴԣˡǱǲܻվһߵġ
ʲôʲôÿ참ҶÿҲ֪˭һˣȺһ󼱴ٵľЩɽĴһˣ̺µľȻóһסЩũģǾ찡ҲǣԽû֪ʶˣԽִߡͲִ֪֪ԾڴʱȫˣЩũǲ·ΰ£ǶԾĵһη
ûжãǺܿ˵֮СһľȽ϶࣬ҵıǱȽӵġɲô̵ʱھʹӾָϵƫƧɽЩҲǲˡ
ʮŲ̫ľе̶ľǴҡڵĴӴԶֿķ϶߽Ⱥ֮Уǵ۾ɢҲ⣬ĳûаǰҲΪֻǴڲìܣǹûֻһϻš
ʲôأϵ˭Ƕǹˣĸҷɹ涨ǿԶŹˣǶʲôзɰһûĻƨ񣡡УΨһһٿŵĳͷв˵ľ֮Ĺߣɱ㲻ѵ񾯲𣿷£ҷ£
Щ㿴ңҿ㣬һʱ֪ô졣ʱԱߵæŸʲôû˵Ļ𣿡
⻰Ǹ˵ģ˵ΰġ˼ף춼ˣǻ赶Ūǹĸʲôҵ˶ˣҲӦð
ΰЦЦҲǵС˼ЩŵҲֻԼߵŵľ¿ɣʱܵľһ㣬³çͷ³çЩԸĿڵ
ΰһˢһ±㽫ֻ̱ʣ˵Ȼ˿ڴС뻮һĶͿĹʧڳľ춼סˡЩʽǷΰһһЯѡóϽִ죬ĿͣҲȻֿҲרģĹȫ磬Ҳֻӵ
ô°˺ܶ಻֮Ͱٵ˿ڣ۳ΰǴ˼ۣԱߵ丸Цɺþûôֹ˰ɣ
ֱֹ֣Ƕҡ챻Щ˸ַˡӳҪϽͳл˼󣬳һվû˵ķΰݺݵһ˵ҪץҺҸȥܷУ˵ǵʲôıɱⲻǳҾȻ˶ˣˣ
ĻǾٳŷΰʵղү˵ĻǷʵ˵Ҫץǣץļƾ֤أóҿ¡
ΰλһۣûȨץˣǸûȨˡҵĵܱܵ˽ԷǷнü죬˽̣ѵҲӦùܣλ٣ղŵĻ⣬ʵǷΪҪʰǣ
ڽеѯʣԼ˰ɣϻ˵ǵΪѾ˺ܶӵӰ죬ЩǺĻ죬һ˽عƵǰɣȨǿԽǿѺģ𣿡ȻǸ˵ͷͷǵƫ̻һߡ
ΰЩˣ۵ðһ䣬쵽ôôܴӾָϵģ֪ǴͬɽĴׯسǹҲҪһСʱɣ
ô㻹뻳ǷǼðľ죿̲סЦЦͳ֤ۺúÿǲǻʵľ֤ǿɲسǾֵģߴͬɳ񾯣𰸣ˣ
ŶԭֻһȺ񾯶ѣ˵ôĺƦһȻЩһԳŷΰ˿ӣôΰȻҲЩӡЩĴ¾죬ΰȴ¡෴ھ죬ʼΪֻҪ͸ûκεİ취
˵ʲôﾯƺ˴δĻ˶˼ıˣܿ㱻ΰŭķЦа˵ƦӣǶԾԱҿв㡣
Ŷ˵Ʀ˵ô˵ҵǺ죬㲻Ƿ̰أдʲôƵˣֻǰʽĵߵѣѵÿĵߵҲܲʲôΣɣһʼҺҵ£׵ƫ̻ңǲǿ˵ְȨΰܿǰλﾯٵĻ׵ķ˻ȥȴƿԡ
ֱʱλﾯٲŷƺ˸ѲĶ֣ҲЩʼüͦİʲôãҰѵˣʲôطҽҽͬ˭֪ƾ仰Ѱ׵˵ɺڵ߰ɣлȥ˵߸ôҲɶö˭֪ǲǹҲҪЮҽǮơͬɳϽҲҵĹϽΧڣݲҰ
˵Ļ֪˻ΪǸʲô죬ѹȺǿΰЦڱտڵϿʺӣа㿴ˣһİɣ治֪λﾯƽҶٺôȻ
˵ЩʲôﾯЩջɲҪѪˣ
ѵңΪʲô㣿ΪƤҾͻ㣿Ҹ㣬׾Ͷϰľ죬ʮа˾Ŷʲôöΰ˺ˣᣬԽҸᣬ˭˭
ԱվŵЩ˴ʱ̲ס˿¶ȫ֮ɫǿ޼ɵĶײžľ죿ֱǸܷ飡ǵһֱʥģеģϵģ˵һִߣأǰȻи˿ӵļһֱ̫ţ̫ţˣ
ﾯ˫ۣȤԴŲ֮ɫŷΰ֪ЩʲôӸղŵĴǹལľѾʧȡ֮Ƕǰλ˺ܴȤ;衣ǣʲôͨ˸ҶԾָֻŵ𣿲¾ģӵģ޿ֵļһﾯôôһһʲôĺ̨Ŀŵķκεӡ
վڷΰ߻£ﾯɻӲʲôͷʱͲò˼һˡһ֮ﾯٳѾߵԱߵүһʲôͷη尡
˷ΰһۣﾯСصҲ֪һʲôͷӦһʲôڰĻɣﾯ٣ģĹϵֻ֪Ҫ˸ҴϳȥУݶСҲġ
ﾯüͷͷʾ˴Ӧ۷ΰʲôͷ壬ζܲܵģϾĹϽΧ֮ڣζҪͽġҲ˵£ﾯѾ˶ۡ
λʲô飬ʲôףȥ̸Ǿ죬ִȨϣһˡκεĲԱȵ˵ﾯȰѷΰ˸˵ϾɺҲǸ¡
ΰۣУȥ֣ԡշɣǵȷִȨðһ䣬Ҹô죿Ҫȥ֣ôҲҪһȥҪȻǺ˱ˣƽȨҪ͵ش
ҪҪΪʲôԸָֻţﾯڻˣһΰ˵ӲԣʱŭҲߣҲߣ
ߣ磬ֵĲǱЩ˸ģ첻˵Բ뿪ҧгݵЩԾǺҴͨһһӵģ˾ȻһңǸͲ䵱죡
˼ΰû˵վԭأĿǰľǡʱﾯ¶˾ģЦԭִģƫƫһһ̣ȻˣǾͱҶˣоǰЩ尲ȫĲȫɳ
վﾯߵľһ㣬ܶ˶¶һ˿Цǲִǡû취ִаΰ߼£Ѿʮ֮࣬أֻʮˣҪǶ˵˹࣬ʲôȥ
Ҫ֣æΰΰ㣬㣬һҪ۰ֳڶһҪ
Ŀ⣬ΰļİɣ죬˭ϲǣһңӦеĴۣ˭
ããҵҪǲǱǾ컹ҪţﾯΰĻ̲ŤͷԵľŭŸʲôץˣ
ӳˣֻ֮ӲͷƤŷΰǳ˹ȥȻΰһĿԾ赲һǽʱǳǿƵǵĽŲΪ֮һ͡ЩһǶѪ˹ģĿ͸¶ɱͲЩԵСܵġϹսûϹսıľһƣһɱʱ˿ֲ̣˾ͷΰϡ
Ϻǣ淴˲ɣǵӿɲСȻҾ֪ܴܲжʲôץˣҿǸҲϮ뷴˲ɣﾯٴһͬʱͳǹŭ˭ϮǾͱҽӵɲ۾
ﾯͳǹһ̣ȷʵΰоһ˿⡣ղſ춼δǹͻΪ¾ǲǹģû뵽ǰﾯپȻǹˡ
ǹûǹȫԭΰúúЩģλﾯٴǹɾͲһˣŪ濪ǹǿҪġΰעﾯ٣ﾯ٣˭ʹǹеģھǹŵǻĹĹȷ𣿡
ҿɲ֪ǲطĹҿǸȺǰ׼ܲˣУǲǾܲҾҪǸͳͳץߣǸҷǾϮҪʱ򣬿ɾͱԲˣﾯپǹЦֻиһɳһ·ǹӣӵ
ЩԭľʱҲ˵˷ΰǶȥܿ죬˫һһڵֿһץʱﾯǹеΰûнӵ£ǲʲôģһʱ˱֮С


ʮľ ճɾ ھŰʮһ һɽһɽ
˵ˣ£ҪȴӲҪǴߣУǵоѾˡΰﾯٵﾯ٣һ㣬ǵֿܾϮǿоܲҺҵ£ʲô󾯸һΣ㲻ҪΪŰҪΪңѵ԰ѾȫˣִԲһڵģ
˭ԼܲͱҲˣڣڵӦǲŶԣﾯЩ㰮ʲôʲôҵ񣬾ǰߣץشͬɳ
⻰˵ġΰص˵ͷͻȻȫţͬɳƭӹᣬڻܻ¸ǿдԱݹҰȫΪҸصҹҰȫشɣв丸֮˶ҹĵˣǵİףڣЩΪŰľȫ谭Ϊץ
ǣδ˷ӦΰǶʱһ𣬿ʼ뾯ίߵĿǼ˲㱬ǰδеսЩ»ԻȵС񾯣սɱǵĶ֣̼ƾеľ淢˷츲صı仯ЩĪıһĽĳֱ켫ˡ
ﾯٻûӷΰⷬлعζͼԼѾȫΰ¸߳ŭ㵽Ҫʲôץ죿ѵ뷴˲ɣʲôҰȫǷʲôƨҸ㣬û꣡ǷŲˣ˾ϮҪǹˣ
һǹԱߵĴŵĶ˲ȻûĻҲ֪ǹӵжǿҪﾯ⻰ƭ˵ģȫ˸ˣҪס棬ڿҲֻǹΨһõ
ΰﾯ٣̲סһЦﾯһȣȻǹвԱ谭ִй񣡡
ﾯټΰ޿ֵĿڣüŭ˵ʲôأʲôԱȵȡҰȫ֣ǣǹˣûԼѻ˵꣬ͻȻƺʲôȵΰѿڶеʡ
һʼΰ˵ʲôǺ׵˵ʲôҪΪƽʱҲгȥĻᣬͲܻʱ뵽͹еͬУҰȫԱ
Ұȫּ֣ƹǱҰȫĵλ;첿ͬУȨھ֮ϡھڲо仰˵СĪù⻰ʲô˼ǹˡҪ˵ְ˵ܴ˵СֺС˵ǵȨСʵǵȨȴǷǳ֮ġҰȫǸǳͳĸҲΪˣץ;һʲôƾʵݣֻҪΪ˹Ұȫžץ㣬ʣɼȨжôĴ
էһ뵽Ұȫ֣ﾯŵ˶ɺܿԼĻ뷨ǰǿܻǹ
Ƕˣóۺ󣬲ɰ˿Ȼ·ǹð·ˣֻΰܴݵĴͳһ֤֤ϵɫ͸¶⣡
㻹ȽϴҾͲҴˣҵ֤Ұȫֳָΰ赭д˵ޱҺ֪ǹڶ쵼ʱϮڻ᲻ķǳ԰Ҹ֪һͼƻҰȫʱϮɻ᲻ûκεã
ﾯپˡǰ˾ȻǹҰȫֵˣңһɲûзӦ̲סһЦ
㵱Сأɲ㣿ﾯŶӴЦ˵뵱˰ɣø֤˵Լι˵֪ʲôǿ൱뽭еһ֣൱ںигļ𣡣ƾ㣿Ŷ󣿶ʮ壿ʮ˵Ϲ˵̶ֳȣжᱻƭ˹
ﾯٵĻҲ̲סЦȷΰĻʵ̫޷šڻĹĹٳƶУ˵ʮ꣬ʮµ˿¾ɲǾģܻһӵĹְﾯΰԱ֮󣬵һӦǺ£ǿ־壬ǳЦͲšŷΰɲֻΪΰѣƭˣ
ƭ˲ƭˣ˵˵ġŻ߲Ŷûϵ㲻ţȻ˻šΰﾯٵĲмһȻûжĲʵҲףóȻһİ˵ɲһٸһٸ˶šȻţΰеǰ취òţΪʵʵôı䣬ǲܵģ
ΰû˿Ա𴩵ĽźΣﾯٵЦҲɵֹͣŷΰĿۣü˵λıӦѾԽˣڣϰҵ˸ҷſҪȻϵǹɾҪӵˡ
ԣЩˣ˽լȻϮˣ˶ӦǸΧһˣʱҲָ丸Ϊĵ˷ΰ³çĿƣ޿ֵҪԭ
Ҫ棬УҾ档ΰʵֵĲɿֻҪҸ֮ԷǶĳͷȻҸӲûôöԸڴͬƽؾӪôãǵѾǳ֮㣬ҪȻƾﾯһľѣȻΪҶǹɾͺ˵⣬Դǣ¶˾ģ׼ˣʱվΧﾯЦǹʲô˲ֵǣǵﾯٿһۡ
ǡﾯٺΪΰµıеʱ򣬸˲ֹͣһĻˣĿ֮£ڷΰ³çγɱȦһЩǣʱ˿̼ͬʱȫ·ͳһѺɫǹ뻮һǹ˨ڶǹһֱӶ׼λﾯٺǡ
ȺһƬȻܶŵļ̱ͷܣֱ˫ָ߾Ź򵹻ſڵϣһĻžӵϣ˭벻ԭЩɷĺÿ˲ǿĿǸÿ˾ȻЯһѺɫǹ
ﾯٴĿһźڶǹָǹֶĿʼŬ˿ڿˮԱͬɫһҰ׵Щŭô¡㣬㲻˵һڰĻڰ졭ôǹģ
ңҲ֪⣬⵽ô£ǣôôǹҲЩŵˣڲԼʶǰ£ƺڳƲסķչȥ
ллú˵㣬Ҫɱ𣬰ѣǹջȥﾯٹ򶨵ǵʲôˣΪʲôôǹ˵˽ǹе
Ѿ˵ҵԼŶѣȻ㲻ţǹвңֻԱƱ˭ǹ࣬˭иĻȨˡΰ俴ﾯһۣ£Щѣ̸뿪壬ҪȻһץ
㡭ǹĸɲﾯٴʱҲû취ˣôǹڻĹɲóģһõĿŵƺǹ¶ΨһĽͣǹǺϷģǹеҲǺϷģڻĹ׼Яǹеģ˾죬ǹˣˣڽᶼǲ˽ԴǹģѾ޿κεĿʼţǰЩˣܿǹˡ
ңﾯ٣Ҫھʹ绰쵼ڽ£ҿʲô˵һΰв̲סˣͳֻǸ˽Ȿﾯ٣Ѿ漰˸Ĳ棬Σǡ
꣡ﾯŵļæһ˹ȥǳ㲻ˣûôǹָΪ治ҿǹҿǹǰǹóʲôвţÿ𡣡
տʼûô࣬ﾯôһʱŵһʱ䲻֪ôˣǵģʲôڰˣӵôǹֻװǻܣĹѹǣƼ˻ǽأ˵ǰЩһ֮ͽļһˡ
˭֪ʱ򣬲ԶվŵķΰȴȻƽû£绰ʹɣҵ뿴˭ܾ㡣
⡭˵ġ֪ҵڴ˿̣ζҪ취Լ͸׸ııɱ˵ˣ嶼군ԣ绰Ҫ
ܿ죬㲦ͨĳλ쵼ĵ绰ܿǱߵĵ绰ͨˣæǿŵЦЦιس𣬺ǺǣС𰡣ԣС𣬺ǺǣˣǸҼһµĲ֮ͣﻹ˵ҪץҺҸףţԣѾдͬɳﾯˣȴҲǸƷ˵⡭ããԵȡ
˵עУæסֻĻͲŤͷŷΰԴ˹ȥʱģͿԿĳȻڵ绰Ǹ˳˾ԵΣҲˣҲе绰λš
ΰѾ֪ƽк̨ģʵҲĻ֮˸𲻸ȻɵͷɵԵľͰ˸˳ʱ򣬷ΰЩ߹ٺʹǶ̫Ķǣǰȫûǻ۵𷴵ʱ˼̫ˣΪʱɵĿɰ
һũˣʲôǻۣֻҪпɽǾˣûɽܵģһɽһɽߵĵ
ӹֻΰܴݵĿڵι˵
ƽسλʲôʸȥ¡ΰһڣ绰ǱߵԴŲƵҽҽʲô⣬ôͲƽ͵̸Ҫ㱩ֵĲɿ㵽ʲôˣϮס죬ǵˡ
ΰüͷسûе֮ǰȰ㲻ҪôĵľͰ˵Ҫ˵ģ˲ֳʲôʸָ£ûֵģҲץģһ͵ˡ
ҲǷΰ˿ӵĻ绰ͷسȫĴסֻһʱûӦ˺һسŷŭ㵽˭ô˵
ˣһΪĹԱһᾴη壬أǶֻ֪ﷸª֮ͬ۵Ļ쵰ֻӣسĹҿҲͷˣȻһıɱĽƭӹһ㻹УƾΪ㣬Ҳ䡣ΰֱ˵ķһسҫģ֪˻ΪȹϯҪأӰڵĵͦߵģɾͲ֪ܲˡ
绰ͷֳܿĬһڡλسƺоʲôһ֮˵ʱôҲûһԣԼ֮Էȴûиеκεĺºη壬ָֻ˵ͨ绰ļһ϶޿ֵģҲ뵽ʲô侲ʵ㵽˭
ΰʱڷӦˣϧûˣһЦسʵĺã˭һ˭ȻǻĹĹΪһĹͣ㾹Ȼ׵ıƫ̻һҲš
ңҿûƫ̻һֻǶĻоЩԶѣҽҽûκ⣬ҿԸسĵĿڵҽǲܺ˵ģһ˵ĸҽβ˻ûһķգŶβþҪҽĵ
ٸһҽܵΪҩƷ֢ҩҲȷٷ֮ٵȷҽκòˣҽƳθ䷽ȥư֢һĵ˵֤ܺãͷճϹϵ𡣡ΰЦ㵣ôƾʲô
ΪҵҽȵģܵҪûҽһѾˡسЩҲʲôˣҽû⣬ϸ뿪ҪȻҶ㲻ҽҵľˣȥǺҹȥ
ߣΪһԱȻĸټʵ֮ϣ㻹Ǹùٰôˣѵһɱ˷ŻͶԲˣҸ㣬Ϊƫ̻Բŵ޼ɵȥƭ˻ȡǷ룬Ҳǰ֮һΰмĿڵôسͷŻңҸ㣬гѹҲûã²˵ǲ뿪ģҾȹҪӣʲôǶԵģãҽҪ߸㣬Զûôá
㡭سΰһĶʱ˻Ȼһʱ֮䶼֪ʲôз
ʲô㣬سľôͣ滳ôس֮λģ쵼˵̬ȶӣҰҹҰȫطҲƻҰȫĺ֮У͵żί͹ͬ־ʻɡΰûиسκδϢʱ䣬ֱӿżɽسְӵС
绰ﴫһúسųѹֵʲôҰȫ㣬㵽˭ʲôʸץˡ
Ҳ޷ˡΰ˵һۣűĿڵҽзΰһˣڼţԼţƽȼټţϼţμţţţݼţòţЩŹ˾ҴӵеģڵڶݣǸĸɹʣҰȫֳԱ֪سϲҵǰһݣϲҵĺһء


ʮľ ճɾ ھŰʮ ӵľ
һ˵꣬ȫžΰĻڳ˶ȫ֮Уаλﾯ٣ҲЩ˵Ϊǲ̫׼Ź˾ĸûͬɽҲӦףܱôͷļһԲʲôʡ͵ĵơ
Щ˵ֻǸոһڼţ͹Ǿֵˣڼʲô˾Щ񲻶ȴĺܣ֧Ͳҵȫľţû󱨳ƽȼټţ͸ȫ˴״̬˵ûȼټǻ˵ƽ˵˭ûǸܵ£ô˵ɣƽص̨һ겥ŵĽĿУдʱ䶼Ҫᵽȼټţɼ˾ƽжôҪĵλ
ʲôμţ񽭵½һ̳·ҹ˾аģʲôϼŸ׹ϻҽԺܶҩҹ˾ģ˭᲻֪
лָﾯٺ󱳺ܿȫʪˣʱ˿ͺܶһӡڣգʹ࣬Ҳΰһʼ˵Լʲôɲûţɴʱûһ˸ҲţʲôЦɵٰ׳գҲҵسĵ绰ƭ˰ɣԼģкܶ˽ĿҵϣУ˱ۣͬ顭
һɽһɽߣ仰Ҳʱڳеĺˣΰŵ绰ȴڻû绰ﴫκλеģֻһһĺȷΰԼݱ£ֻϧʵЩġ̫ˡ
ͨɫ԰׵տסһ˵ϣ͸¶ԵţҲζ벻ףΪʲôȥôͨôһˣȻݻ˵˰ɣٲҲѾ֪ǰλзΰˣһݱԽ׵ѹ塭Ҳԭ˼Ҹں㿪Цֻһָ߸ϸӵڿ⣬ǰԼϰôı΢ЦȻԣֱ˼㡣
ĴԴʱѾһƬհףΨֻ֪һ£Ǿǣˡ׵ˡ
衭ǣǺ˴ˡʧǵ̱ڵϣĸɫĽץסĸ׵ƣʵⶼҵĴҵĴЩ£ҾͲǺԸ⣬һ£ǿЩ׼ģȥӲҵĴҵĴ裬ⲻκˣ̰ˣҲԣǡӦĳͷ
ҪĸʧʹţԼƴҡͷ͸¶ĸоκ˿ЩĪıʹǰΰǿƵع֮ҵ˾Ѿ泹׵군˵һسгʡҲҪУҸҪȫ˼Ѿǲܵˡ
سûµĻ԰ѵ绰˰ɡΰ绰ûҿûô๦ĥߴ
ǣǸղţղҡŶԣӦýзֳҡ绰س£Σһ𷢳ľ֧ᣬһĻѾ᲻ô˵ô˵ǶԷΰʾãֻ˵Լ֪ˣͻһ⣬֮ǰȥˣڣɲǶ˭õġ
㲻ýңҲö˵ˣ˵żί͹еɣͳо㲻䵱һ֮ټΰû˵Ҷ˵绰ұҪλسҪ䵱ǿĺܣֺĿŵĽƭҵĹҪ40Ρ
ͨΰ̱ڵϵ𣬽ֻӵسﲻʲôæˣ˵죬˭Ҳ谭Ұ㸸׸ץߣܷɵС
ûлػѾŵĻ֪˵ʲôĵز֪˷ΰݺѾ׾ˣɾڲ֮ǰܴ»СС»޵ģͺƶ˲ˤ˵ǰҵķһʱ޷Ӧ
ʱ˿̣ûܰңΪû˸Ұңڷΰǰڳ˶Լ˵СС˵ҿΰһۡ
ֳﾯҧεĿˣ֪ԼڻûʲôΪĻ½Ͳﾯ٣ƶˣΰûһۣһﲻɼԸµҵİӾɴͬɳȫɣǾовСһЩҲһЩ
Ϻǣﾯ٣Ȼ֪ʰΰЦų۵ղô֪ץ˻ۣڵ֪ˡ
ǺǡղţղŵȷЩͿͿˡﾯٺȥΰƨɵղʲôðĵطֳдģǴͬɳһŬ참Ǻǡ
참Ͳˣ̬Ȼ㲻ȴ˰ҸץɣдľҲдΰһ۵һȥһ˲һģҷнǮ֮ԼŰ졣
ûУûУҺûκϸֻǰʶ쵼ԲרεĸһЩֺõ˵顭ﾯǸڰΪ˰ңȴĴʵЩ̫ˡ
ΰ˵ͷ˵ﾯ֪ڿԼأɶ˵ı㳯ЩΰɿľǵŸʲôϽҸӸϣӽ𣬰Ҳ⣬ֶʮСʱ䣬κ˶Գ⡣
ǣѸٹӣʱǵȷЩޱȣղŻҶԸЩˣû뵽һʱ䣬ˮתҪӲͷƤҪȥץҸˣȻﲻǺǺǲȥץҸӣôпǶҪһץôҲǹԱ˭ԸɵģԺܿ죬м쳯ҸȥҪץ
𶯣˭ҶɷͶӡңҾǰҸӶĵԴȴűץ֮ʣĸȴͻȻ嵽˾ǰ֪һСֱӶ׼ԼĲ˫ͨ˺ѷεıʹǱ
⡭ǱĸΪһϾһĸǰֻվǲ֪ôźãĸҪҪһĻʱﾯټæЩεȰˣˡ쵼أɱôҸûҲͰˣȻģҲûð
ĸ˫ۣˮһεεĻţţ·ʲôѾһ㣬òҧǲҪλ쵼ԹлҪ˵
˵ˣͱΪˣѾˣѵ㻹һжͽ޹𣬾÷ֳʲôãѾˣܲԼҲץȥɡﾯʵЩˣ˿û״˼ҷֳǿɲǸɵйĴˣʲôʸ̸ϼ
ĸĨ˰µˮվڲԶķΰݺݿۺҧҧͻȻߺлҪ˵¡
ΰĸ׵ĺȴȥᣬΪλԼȥ޷ǾҪӺɷ飬ΪʲôҪȥƾʲôҪȥԣ͵ûһ㣬˿վԭأĿĳﾯɨһۡ
ﾯٸܵԷΰѹŵĻһæŤͷĸŭ㻹ûûǰɣ񣬿߿ҸǱҪץģȡ֣һץ
ĸΰΪʱ˿̱ڵϵĶӣֿ˿ɫ׳ûڵɷҲ֪һƿסﾯ٣ֱӳΰ˹ȥ
ﾯٱŮ˸ƿȻЩջ𣬳ԱߵľŸʲôץˣ
̳ĸ˹ȥϾֻǸŮʲôܶùΧܿ㱻סԼֱۣĸƺܲĵţһһߴĸߺ㲻ڵģ֪йϵ㲻˵һڵġ
ߣﾯټĸ׻ǷԷ·ΰˣæץסľصȥʱ
ǣﾯٵæ㽫ĸȥ
ʱΰȴ˼Ŀڳʱﾯһ㣬ܿûֳ˵𣬶ͣ
ʱ׷ͣ˽ŲͶŤͷﾯȥʱﾯٸЦųΰѯʵֳʲôָʾ𡣡
ΰüͷָָĸ׺󿪿ڵȥԱߵ᷿Ҫ˵Щ
ﾯһʱûӦܿ㼱æͷӦʣסĸľָĸ׸Ѻ᷿
ʱ򣬷ΰŤͷ³ç۵ָ£ﾯٰҸӸץɢĴ뿪ºңһ̸ºͻ
³çЩֵĿ۷ΰϴŮʲôĵģ̸ʲô°
ⲻĵģܺƺþСΰ³çһ䣬Ťͷ㳯᷿ȥҲκνǶΰҵûʲôĵģҲûκεĹͬԣȻʱķΰȴźڴֻΪղǸŮ˵Ǿ仰
֨ѽ᷿ľŷΰŲ˽ȥڷһݵĸףŹϷźߵߣû̱ӵĴϣ㲻л˵ˣ˵ˡ
ĸ̧ͷƺЩηĿ۷ΰЩŵĽ͵ң֪ɷͶӷ˴ǣǵȷΪһЩ¶ѡ˶εĲŲʣǣǵĳԲǻģǵĵģ㣬ԵĻǰɣԸ⳥ǡ
⳥ã˵⳥ýǮκζ⳥Ļôã㸸׺ӵҪʲô⳥ڱǡΰ˵ĸ׵ͷεĲ˵üϻ˵ﲻҷ˵ģҸȤ顣
ĸЩηĲҿΰĬĬͷصңֻҪɷͶƽ£㣬ܴӦңұ֤һж㡭
ָһǡΰЩ˾䣬̽Եļղ˵֪ҺҺ죬ô˵֪ҵģô֪Һйϵģ˵ңǽµҩң𣿡
ǷΰҪʵ£ҲΪʲôӦĸ׼Ҫԭ򡣸ղĸ׵һ仰Ȼķ֣þɽŮˣȻ֪ԼҵĹϵ
ԣǸҡҡʵǲµġĸ׿˷ΰһۣղԱŵʱ˵ϼŵܲã֪ϼҵĲҵ˵ϼŵܲãҾȻ뵽ҵĹϵ
ΰһ㣬漴ӦԭղԼ˵ϼŵƣĸͨǵҲûʲôԵġһʱ䣬ɾЩʧԭֻҪ˵ģֻЩѣ㡭ֺʲôϵΪʲôôעң
ҡĸֹ˷ΰһۺҧȻҲ֪ҵʲôϵҲ֪ҵĹϵǽΪɷͶӣҿԻȥһж˵ǣҵǰᣬҪɷͶӣ
ˣ˵ɷͶӱҪӦеĴۡΰȫʧȥʼ뿪Ѿûм̸ȥıҪˣټ
ȵȣĸ׼ΰתߣɼæҪֹסǷΰģŲûκͣµ˼ʱĸͻȻڵĺйϵôһѾʧʮ洫طȤġ
ΰĽŲ˲ͣ͵Ťͷһתһ˫ɴ˫۶ĸףֵղš˵ʲô
˵ĸ׻һ£˫ȭǿԼȻ̧ͷޱȼᶨңʲôϵǺϵǡ
Ҳղ˵ʲô洫طΰĿԴ˷ܵ˵˵£
ܸȤ֪£𣿡Էΰڲزסı飬ĸױĸȶʵһʼֻ̽Ϊ֪йϵȴ֪㵽׺ҹϵʲô̶ȡıӦ֪ҵһЩܣҵĹϵУҪȻЩһǸ֪ġ˵ҿԸһ֪ģǰǣҪɷͶӸˣ
ܣӺɷ򷸷ˣκ˶ȲǣΰҪ񶨵Ǳܳͷ
ˣѾû˽׵ĶΪʲôҪ֪ĸ㣿ĸȻܻԵ޹ʵĸ߷ΰκ飬û飬˭ܻȥ
ΰüͷԵЩͷˡĸ׿϶֪Щʲôʮǰʧ洫طǸүӵ׵֮ܵ⣬ֻʲô֪Ҳڼʮǰҵҩط͵ܣѶȫޡʱλĸ׾Ȼ֪Щط䣬ô֪ܿүӵ׵ܵ䣡
Щʲô洫طΰһҲϡϡģǺ洫طһүӵܸܵߵرǰôһ֣ҲҪץס
ҸӺرطΰǣҸǡǡ˺ƽĽƭӣҪԷɵĳͷĸȴֻҪ˵ƽ룬ʼЩ֪ôˡ
ҵҪܼ򵥣ɷҶӱƽȻɱңҲܸκε顣ΰԥĸٴαԸѡһԼ˵߱Ҫѡһ
ΰһʱ˳˼֮Уú̾˿飬ͱҪܳͷκҪƲöǲܵġֻҪɷܻڹ£ҿҪԺᴦɷƭӲģıɱĿظҿȡһֻҪξͿԳǵĽɣҿҸӱıɱƭʱ򣬿ɾͲǼ֣֮пܴ뱲ӶˡԼɣòˡ


ʮľ ճɾ ھŰʮ ر
ʵΰȷʵ˼ǹģµıɱȷʵǳͳƽǷΰڣƵĳɹʿ»ǧ֮һֻͨӳʱ䡣Ҹƭ֮Ĳܿ񻯣ҲʱҪǰ˺ܶࡣ仰˵Ҹıɱǻƽʱ䣬ıɱĸ֪ҵر䣬ıɱظ벻ظ棬ԵûôҪˡ
ĸ˰죬ԥ˺þҧͷãҪɷͶӴᴦ༸֣֮˵ġǴһԾŶءƭңҲûа취Ǿ˵ƶбĸ£һ㱨Ӧģ
ԣ˵ġģһڴ鶼Ҫġΰĳĸ׵ȻӦҵôϻҲ˵ˡʵҵҲ˽һЩɷĳԻǺõģΪƶ¸ϸõûдʹ˼˵ķʽΪҪ˶ˣʲô壿˵𣿡
Ҳɡ˵ʲôˡĸε̾ӦңȻе¶㡣ӦѾһЩ£ҲӦ֪Ҽʮǰ˰ɣ
ԣүѾ鶼ˡΰͷڼʮǰү׵֮ܵ䷢˼֮иܵΪ˱Ѷ͵ҵҩط֮زز伣Һܺ棬ôЩطģʶүӵĵܵܣǺʲôϵֻߣүӵܵǰиʲôү˼ʮ궼ûҵ׵ܵܵ䣬ô֪µģ
ĸ׿ɬҡҡͷ̾˿˵ʵʵ˵λүӵ׵ܵܣҵĸס
ΰ̲סʧ֮һʱ¶֮ɫô˵㣬үӵܵܵŮҲ֮ˣˣˣѹ֣ѹլԭԭˣ
ĸһ仰ʱ÷ΰ˺ܶࡣײ֮»汻¶ˣԭүӵĵܵѹûˮ·û½·ϣӽͬɽլҵģҵģҪȻլҲܻдլ
ҳһֱ£︸׾Ǹũ庺ӣĸΪȻ൫ȴҸĸ׻Ŵǰĳ¶ѵõЦݵʱҸ׾͸ңǴˣΪѶĴǲųܹܶ࣬ҵӣҸȥĴǳ˸мһֱҪĴǡҲģѸǿһѵĴʱҾЩ֣ΪʲôҽôãȴһֱϳƣҸ׻ҪǲҪҽ֪иҽ߳ҽڣƺڶЩʲô
㸸ڶҵˣ𣿡ΰѾ׵ǲүӲ鵽䣬Ӷǰȥ˰ɡ
ԣ˵ûҸײҪ뿪ʱŰһжңҲʱ֪ԭǺͽеİҽҩҾȻǣҲңҲҪ˵ȥҲܳԼ뽭ҵĹϵǻĸĨ˰ʱиѧҽͽܣҲڵɷҽ츣ĴػĸҵĶݡɷӦǸʵˣҲΪƷòż޸ʮһֱҵҵľŴҲһֱŵ͵ֱǶ𳤴Ϊø֪ʶ㽫ȥ˳飬ʶ˳ũľ޴࣬һֱ˵ɷҪҽ׬ǮɷΪĴֻǿӦʮȥˣֻǸ˿ʲôģӦҲԾҲӦ˭֪ɷһκһλĽ֮˵֢֪˾ȻǱصسҶӵõسıӻȻɷͷƭƭǮɷ֪ܷŭǺȴϾһУΪ壬ûʸ˵
Ҳ˵Ҽĵܵܣĸףԭҽ˵㸸ףҸһ㸸׵Ůһ㸸׵԰ɣΰеĹϵʵһʼլլʱѾһ˼ΪҲ;ò̫ˣ˭룬լˣǰλŮүӵĵܵԭŮǶӡ
ĸ׵ͷ̾ϢҸ׶ԲңܹҪи˽ᡣҶôҸףҸô꣬ٺҲûʲôˡҴҸ׺ҵԶһֱֱҲȥԶ֪ǽ£Ҳ˵ЩҹϵãȻ֪ҸңʹȻ͵ҵļҴҩطЩطҵĴ֮¹黹ҲӦõġֻҪղӦҾͰЩط㣬㽻ҡ
ΰĸ˵ɵ˵ͷûб¶κζ˷ܺͼ֮ɫҵҩطҲүӻܿǶڷΰ˵ȴûκεȤҪĸ׽׵ĿɲЩڵҩط㸸ûк˵ʲô
ĸױΰķʸסˣ̲סȵûаҸû˵
ΰһЩüû𣿱һöɫĵҩûн
ʲôɫĵҩҴûĸҡҡͷ¶׵ʲô˼ѵ㻹ҰûаҰǰ˵ʹ͵ҩطû
ûУΰ¶ʱˣĸ׵ӲѣүӺ˵ĺҵرܵߵʱ͵ˣôûأرѵԼ᳤˲ɣ
ûУҸҲȥķϸʰȷûзʲôɵĶˡĸ׺ĳҸ˵ĻţҲûʲôƭҵıҪ
ˡΰüͷʼ˼ǰĸûѣôζرܿܵȷ丸׵Ͼ֮ҲƣοȻط˵˳رû֪ʲôãΪʲôһ𴫸ԼŮ˵ȥҪȻ丸ر᣿⵹еܣ뵽̧ͷĸ׵㸸ǰһǲǶ׼ģ㻹֪㸸ǰƷЩʲô𣿡
ĸԴ˵ҡҡͷҸ˵Ϊҵ˺˱Ұʬ𻯣ȻƽʱϲȥĴͬɽһȪˮûκε顭
ΰһ㣬ڿĿܶˡѵүӵĵܵܣû͵ҵرΪʲôүӻ
뵽֮ʣͻȻ͵һ𣡷ΰƺȻ뵽ʲôһ˫ŭүӰүӣƣ֪Ҳܻҵܵܣ취ף壬ǽϵ
ʣΰѾЩˡĲ²ͷĸôҵرȷʵүӵܵܵϡرʵƷԲܻԵ޹ƾʧرӦģΰֻһȥ룬Ǿүӡ
Ϊʲôĵܵû͵رүȴӲ˵͵ˣΪʲô𰸿ֻһǾүѣΰԽԽֿԺܴ󡣿ΪʲôүҪѣɾЩö֪ˡѵүӸһʼͲԸرΰܵʧУǺܴġ
ΰԽԽջ𣬺һŮˣŮͷӾȻεĽƭʵЩ̫ˣƭĸоȻܲùʱЩࡣ
ðɣΰһķŭĸЩµСǣ֮顭
ΰŭѹһۺڰطңİɣһɷͶӵĴġǵĿĻĴϺӣҲҵõЩط󣬺ܻܿĲͬʱҲΪ˼ҸӵҿԸǧ򣬸Ǯ͵ҽ׵ҿɲ÷ɵĳסУһԺҲΪֶεĽ׬Ǯˡ
⡭ĸûϵΰҪôһǮŵһʱ֪ôźáֱʱĸƺŷ֣ǰλԶûԼôֲǧھڸԼǮ˵ʲôҲɷϵһ̲ס̾˿ʵҺɷҲ֪ǸЩ캦£ʱ˾뵱Ȼԡûسǳǵùҹ˼άԼҲͲֽˡ
ͺˡΰͷˣҪֻ㣬ܸǣҹ¹šԲ˵Ļ£һʻԼͷϵģһһҪס
ǵģ˵ĺܶԡĸصͷ֮ڵɷͶӳ֮Ҳ캦ˣҪúõĹҸ壬ǸɽˮĺõطӦɹɲֱ¡Ժ󶼲ˣİɡ
ǾٺòˡİɣֻҪлڸĵľģһǻһ·ġΰĸ˵ȴ¶һ˿ǾһȥطңԻȥҡ
ΣΰһҪȥʸףرںδ
ϴôҴææĸϻҪʲôȥƽصһ黹ûãô뿪ûϵ𣿡³çųڸ̲סһƵķΰѯʵسί˫ˣҸӻûУھ뿪𣿡
ƽЩ£һиҪҪ졣ΰڻ˾˵Ǳ߻ҶŵģѳɶӣҲƲʲôˡ
ǡ
³çԽԽˣɲðΰЩ㿪Ϳôϻ
ǺǣǣϴֻǱȽϺ³çʶԼȷ̫ˣЩ˼Ҳˣˡ
³ç˵⻰ΰ֪̾Ϊʲôú֣ΪûطҸΪǴᴦ𣿡
³çû˵ȻĬ͵Ĭ˷ΰĻ
ǺǣЩ鲻˵֪ҸӺûкøУΪǺ˲ǳҲҪһǶȺͷǣĴǵĶ벻Ƿǳġΰ˵Це㣬ȻΪұһЩԭԲŻǴᴦ
ϴʵ治ҪЩ࣬ǡĸ׺ͻҪҺ˵˵ı⡣ϾĻǱҸӺġ
ҹˣΰ̲סεԭ³çô˵¡
ңĺ˼˵°³çЩεϴȻûôǰɻ֪һЩִģƼĸĵģҾ;òӦðҸӸˡ
ΰɬЦЦһʱ֪ôشˡȷڴҸӵĸ׻л˽ϴķ磬ΪӦĸףҪҸӴᴦΪ岡Σĸ׺ͻǳʹҸӣһҪϳͣ±÷ΰЩΪѡĸ۾ͻҺͷΰίͨ³ç߷ΰԲŻ˳ڵһ̸
ѾˣȥôҸͼʮʲôأѾΣôͷҸҲֻܽѡҶĸйŵͱСΰ̾˿ʵĸ׻ﲻѣĲѾ޿ɾҩҸӹȻдҲǸı䲻˵ʵˡοȥңһǷĸһ飬Ҫ黹С
ΰ˵³çʵҲ֪Ѿ¶˾ģҲٿ˵ʱ򣬷ΰ˿һжܵ
Ͼ͵ˣ٣һСƲʮӡ³ç̻ش
ΰͷûɫ𽥱ЩӲȻκһ˵֪ԼˣԺɫÿġΰں޲ֱӷɵңָүʵΪʲôҪˣԼҵرͲܵܵϣҲ˵֮ܵܵʱûдߣүӾȻƭ˵ܸܵ͵ˣү˵Ϲôܲջ
ջջ𣬱ϾүʫүүҪôƺҲ̫ܣԷΰȥңյĿľõرүƭ飬ҲֻӲҧˡʵΰףԼ²ռϾҵرҵ洫֮ԼҲûʸ˵ҪҪүƭԼ뱣סرûʲôҼȻүӹƭ׮£ô͸֤үӲرΰҪΰͷ۵ĵط
ҪôܲүܺİرҲһرõԼǷΰҪǵ⡣ȥƺûа취үóرĺð취ҪүӰرԸĽ治Ǽ׵¡һԶҲ󲻵ΰһ͸ûʲôҪͽĵطˡҪر³ʲôȤ߱ҪõĶнס
ȵȣ׵Ʒΰһ㣬漴·ڿڴͳһţƤֽϸİķֽšҩطĺɫë֣ͻȻƺ˶Ըүӵİ취ˣ
ϴϾҪˣ׼׼ɡڷΰ¶ϲɫ֮ʱ³çʾѾҡΰŤͷȥȻԶѾҵΧ
۳ȵͣլΧͣΰӳ֮߳ʱͻȻЩķ֣ԼҪҵˣҵļүһũװŲñųͷվլſͬĿ
⻹Щɣû뵽ŸյҴſڣ˾ˡүë˲ͷðĺˮȳŷΰ˹ϵϻ¶һ˿ЦΪȿڵⲻҵŮ𣿽ôʫǺǣ㲻ȥƽ𣿡
үǵЦΰ̲סЦ滢֡ϼһƭ˻ûһȻϵ־˵Ĺ˶ԣҲСѸĲ
үӣ˵ˣרġνֲЦˣΰƤЦⲻЦĻ˾䣬ȴţүӾͼװɣҿװʲôʱ
ŶҵģүȻЩо⣬ɳΰۺЦȴǲ֪СרңΪʲô°
ΰүһۺүӸ˶ȥˣҪǵϢú̸
Ǻǣû˶ⲻʫԶȥɽϸũȥˣˣôͳˡүˬЦķΰļãȥȿʫһỻ·ٺ̸
ΰھǲ֪ôʫĸһȥһ˵©ʫģıɲá󿪿ڻصүӣһڻɣҺҪ̸
үЩĿ˷ΰһۣЩܼ
ܼΰȷʵܼûõر֮ǰܲ
Ǻãȥɣһ·үȻ֪ΰҪ˵ʲôǴıƺҲѾʶӦǱȽҪ£ȻҲҵңǼϴ󣬿Էΰûκεļӿá˵㣬ܴȥǷΰĹͣʲôʸǰװģģ
ΰүӷֱת߽˻˲ϵү˿˼ص㣬δүõԼҪĶΪ룬ȻҩطǡȷүӶطжȤϾѾȹ̣ϼϣƾÿķֺҶκεľڣò׼ͷӵ׻᲻ԸΪطԸóرн
زҲֻҽˡΰ֪Լûĳү̸ΨһԴˡطүܲȥɣϾǿʫүүرҵĶҪǱֵĺǿһʫô
һ뵽ͲЩͷۡԼ鷳⣬ˣȥͱ̸·粻ͳԾˣΰ˿ڲ裬һ˿ᶨζҪõرΪһõرˣֻҪ룬ܻĹصĵͼӶ⿪ܺͱأκ˶޷Ȥ
ǺǡõˡСҶôֵģһû֣ҺɽôʺֲҶأ٣ֳ֮ȻҲѶã˵ⲻ⣿ڷΰ˼֮ʣɫ۵ү߽˻֮УϵķΰЦű˵ߣӲĸԼҲһ裬˿ڼôʲô£һӣǲʲô°
ΰϺ꣬ʲô㻹᲻֪ϻǹЦµʲô£ֻЩķ֣үһ
Ŷүӽ豭£ȤĴ˷ΰۣЩЦʲôⷢ־Ȼйϵ
ȻйҲר̸ˣ˵԰ɣΰɫĵ»йء
ҼǵáӦȥƽ˰ɣôƽҿûʲôʶʲô¾ȻйصģүЩˣΰЩͿͲ⡣
ΰүӣſЩεүӸо⣬ʵҲͦģҲ֪ĸǶ飬ҵĺֻ˳ڣѾΣʱпȥ
ŶǲҵϢĸӦúİɣʱҲȥοһ¡үŶҲЩ˼ĺӦɣô͵˾֢ϧˡ
ǵģȥƽزŷ֣¾ȻΡΰүӿۺҵĺֻ壬ԭֻǰ֢ڣһϵеƺ뻹ȴΪһҽĻҩȴûмʱƣԲŻ˲Ķ񻯡
£үӶʱ¶֮ɫڵЩҽͽƭʲô𣬾Щ캦£ҽſɹƭҲѹҽԽԽ˴һģСҪ飬һҪЩϳͣǸӦеĴۣ
ȻҺһоǳķ߿ΰͷҶƭҽе׷飬ڴͬ磬ŶƽϱߵɽһĴҵǵĲ֮ҺǽһԿ֮󣬱ץ׵ҽĶӣȻʱһҸоޱ𾪵鷢ˡ
ޱ𾪣үüͷЩܴСӵ˵ʣ֤ºܳϣǴ¡
˵Ӧòʲô£ɶү˵»Ǽ¡ΰ˵¶һ˿ѰζЦݵ֪ʲô£˵ˣҾȻܵܵĺᡣ
үԭüͷ˲佩Ӳ¶Цݵķΰڴ˿Щ·һƬհסܿ죬ǰ¶Եĺ󣬼ֵһץסΰ֣㣬ղ˵ʲô
үӣ˵㲻Ե֣ҺָĲΣҽǱˣǵܵ׵ܵܵŮ׵ܵǸŮһֱ;סĵطΰ֪үӻı飬һҲû֡Ҳú⣬ʵûа취
ңҵ׵ܵܡȻҵˣүЩо˼飬ʵΰԭүӺԼ˵ѹûҵܵܵ䡣˼ʮ˶ûҵƾΰôɵľҵ
ƫƫԸΥΰõĲˣүɲֱĶԲģֻҪԲģһоͽпܡΰô̵ʱھˣԵǷֲġܼܹܼܼҲţ
ԸⲻԸţʵͰǰΰЦŵܵܵŮԸ˵Ҫɷж׽ù鰸ʱűε͸¶ݡ
үɫܸӣ˷ΰۺЩεĿǲ˼飬˼ʮ궼δҵˣȻ⣬Ź˼ʱ䰡ţšҸ˵Ϲè̫أעҪҵҵܵܣҲû뵽ҵܾܵȻĶƽصɽһһֱűϵ·ȥѰңôѹһ񡣿׼ҵƢ֪Լһᱻ֣Ըɴ֮ɽСһһӣҲ̲ס
̲סҲ̰֪Լһ־ͱȻᱻץȻҪҰˡΰע⵽үӱĲȻ͸ȷĵ뷨ļܵһֱûҽũ͸ܱߴĲ˿׬΢ѣһƵլԺլ
լʵﻹҵġү̲סпʵֻ֪ܵΪҽ͵̫ˣʵǶҵˡô꣬ԹԹҲѾ⣬ˣֻһ𰲶꣬ҲǶԸĸиϧû룬Ȼˡ
죬үӲ̫ˡΰǻɡ
үһʱ¶һ˿ɬЦôҵܵܵŮ˺ܶ໰ܶ£
˵Ĳ࣬ҸȤȻǶ˵ˡΰЦŵȣʧټʮ꣬ҵҩطΣ˵йر顣
үϵĿЦɸӵŨĿ۷ΰЦŶ˵ر飿ô˵Ӧõر˰ɣ
ΰû뵽үӾȻʱƤĲԸϣסҲЦ˵ѹûùҵرҲ˵ҵرһֱûж
ɣûãΪʲôر᲻ˣүӹȵôܣ
ܲܣү᲻֪ΰ̲ס䳰ȷҿɲ᲻ܵܺһʱŲмֵıرȻֵ֪ɱϾڴµı᲻ϸע⣿
⻰ʲô˼ѵ˼˵ƭ𣿡үһС˵ĺˣҵȷҵܵܺһʱסмֵƷԲŻһʱ䷢رɣӹɵģҵȷûзرټرȷʱѾˡ
ΰЩûϵүӾȻʱȻ˵滰ʱŷ֣ԭҵرү˵˵ҪҪڻ˵Ϲһʱ䣬ΰԺһ˿ѵҵرĲң
ⲻܣܿĵ뷨үӵĵܵûߣرһңôҪڴıôܻܵı֮㱻͵ߣүӵĵܵܿ϶ûԣֻҪүӵĵܵûãǿ϶ң
үӣҪҵرĲ𣿡ΰүӣüͷүӣǴ촰˵ȷرҵģȻòóȨҺʫһȻˣҲûȨҰررҵҲûãֻдеöκεʵ;罫óҡΪҵȷҪر¸үӣŰ˴֧ͲرġҵСҪرһоۻʲôĴۣҶԸ⡣ֻҪϰرƷף


ʮľ ճɾ ھŰʮ ˼
үӿŷΰɫ˼ˣĵΪرǰɣܲԸҰ
ҲԸţʵ޷šΰүһۣүӣҪһҾصر˸͵𣿳ĵ֮ܵ⣬˭ǸʲôС͵ܰرߵĻڰǰرѾʧӰ˰ɣ
үӿŷΰûп˵ΰһʾĬ֪ϷˣĬ͵ĬϣӿĵүӣʲôҪֻҪҷΰܼģ㡣ĵܵȻûҵرȴ˻۵ıҩľ㼯ɵططһֱҪûѵ𣿽죬ҼʮطؼգػһһУȡ֮䣡
˵ʲôү͵һҵܵܵŮѾطˣ
Ϊ˱סɷͶӵƽòΰүЦģطұܣһǳƣԵ޹ʳʧٵġ
ΰ⻰ŰļڽЦүӡүӻһа㵹ǻڿˣֻĳ롣û´Ļһʼʹҵҩطһر˰ɣˣطҵĶûʸּۻۣ
ǣرҵģطҲҵġүҲһ㣬ʲôӡǾԶйģô˵ǲǿΪֻҪ˭Ķ˭ģرӦңӦš͵ˣôر֮ˣ˵Ķ𣿡ΰƽִᣬֻڹ˭ǲ˭ĶѵĹ˾ƲչˣΪҹ˾ԭģһ𣿲˸ϰ壬ǾͲˣҵطȷңϣȻҵĶȷ߼
ǡô˵ϼҲ㣬Ҳˣͦү̲ס
ôΪҲԣҸҵҵ˵ҵģҲΪΰĽӹ˵㣬ΪʫϼŻ˭ģһ˭ģ
㡭ͱ˵ķΰүһʱѾ˵ϻǵģΪ޻˵ҲΰĻһɷݴڣǲò˵˵ûʲôǵģرҲãطҲãΪǳңһҵĶﶼߵ֮˭ںԭʲô˵ĶԶû顣үŭЦǿ߼ҺϼŶģôطİɣӲϡ
үЩͲΰгЦЦȻ˵ֻһֿܣֻҪүҪŮȻύģطκܸĶԡ
⻹࣡үɫָһЩŷΰۺͷ˵ǲͺˣһҪѱ˴ŪĲʹиã
Ǻǣүһû˵أΰЦŵŮԸһУôǷܸŮһССأرҷǳҪƷ¾ֻܸңҾһҪ󣬿ŮķϣʽΣ
үӵɴ˫ۣûϵⷶΰ˵˰˰죬ԭԼ׽ȥ̲סЦӶЩⰡررûرͻǲǣҲԸ㰮զզ죡
ţ˵ģΰҲ汻̲үӸˣѾĵˣȻż˿κε棬ֻһëΣȻ㲻棬Ҳˣˣ˭ᣡתһ룬ڵãУȻүô飬ҲͲ˵ʲôˡʫҽͽߣϯҾͲҰˣҲʹ죡ϼҾңʲôʱҪˣٰҲһջʱҵĶܹ˳ȫ˰ɣ
ϺǡСвأүһۣŷΰݺݵ۵ŮŮ˵İɣҪ·ϱأ
㲻Ҳ壬·үԼѡģҷΰûϵΰбҪһͷӣҪȻǲɿڵġ
үЦͲŮ㼱
ҪͼɣʫңҵĿԡΰ¶һеΣǳϡӦҵرңʲô¶û𣿡
ǿǿģү̲סȴΰ˿޶ԣ˿ͷУаǿˣһѹûҷﰡã˭Ǽ£̯ôһŮأˣһ˰
٣үڿңҼȻ˵⻰˾һʡʡɣĥƤӣҷΰˣ˾һҾһ̣˭ҺΰĵҪõرԸΪļ仰Ͷҡġ
ĵҪҽرˣǰɣүӺĿŷΰεĿЦСӣǿưǲײĲôᶨ˵ر⣬ȻţҲСˡ
ΰһ֪ϷүڱԼƵĲòϣرȷұţүӹȻǹƭģЩһʼ׼رңүӲԸ˵滰ֻƾԼĲ²ͷһߵˡ
Ǻǣøһߵڰү̾˿ҡҡͷ˰ˣȻôõرҲͲҴˡ˵ûرȷʵҡ֮ƭ㣬Ϊѹر㣡ԣҲŻҵܵܵ˵£תƣ㲻پ˭ĵȻôãôҵҵܵܵĺᣬ治֪Ҫҽرһ̫õԵʡ
ΰ˿ֱʱڿԷˡ֮ǰһжֻĲ²ͷȷҵرĻңүƤļϣҪóرҲǺѵġʵϣΰղǶŻүӵİϷҪĻҲ˵ʫ᲻ᷴԣʫĸ̶ܴܵϵ˺ǵ򲻵ѵҪȻǲԸɵġԵүӳرҺ֪ԼŬûа׷ѣڰүӵ滰Ƴˡ
ƳֻǵһҪĻرԸ³ΰүӣЩҾͲˣѵҪȻֵƭˣһûܿײ֪κμֵԵرȻҵҩطȲϣ治֪ôġ
٣㲻ˡүЦûɾӵĹ£һõĶں˿Ķú͹ãֻҪ֪ǸмֵĶǾˡҴҪرһʼѾ֪ر޼֮Ҳ㡣򵥵˵ǲô͸㡣
ʲô˼ΰһ㣬Ȼûү⻰˼ɾӣһرͶʣͻȻ䣬ΰֲ̫õԤС
һԽֵʱ򣬾˼Ҫʱ˵㣬ͺñ˸кȴ޲ֽʱҪԭֵǮĲֽʱ᲻Ըñԭļ۸ȥͬĵ㣬ֽرӵرңΪһˣǻԸֻеϲϲνʱֽǵ㸹кءϲʱֽȻ̫ŹۡǵȷĶ̬бַҵǽʲô
ۡ󻯣ΰҧгݵ˵ʳүӵ˼ˡԭ˰졣ү˼ĹˣԼҪ̧رļֵ֪֪ʵʵҪررȴүӵϡҪáͱҪĽǡүӵҪʲôŻ˵Լθأѵ벩һδġҪԼһΪߵĶ
ڷΰԽԽЩԾ֮ʡүͻȻˬʵЦԶԡǼۡ󻯣ҵŮǴˡһ㲦ˡԡرҿóǡҪóӦĳҽҩطȻ׵ġǹԶԶóĶ
¶βˣԭүӵ˼ȻĴֻۣǲ֪ϼһﵽҪԼʲôȥΰЩүӡ˳ԴǡҸһ治֪ҪʲôſϽرңҪʲôǮȨĶ
ȱʲôΰƵǣүʱȻ˹ӣ¶ŵĵЦݣԼһνı飬ΰıûȨȫϣҪôԼСүӶֶãҲãΰ˹ԹԵİ·ߣȫûκΰ취
үӣͱˣֱ˵˰ɣҪʲôҶԿǡΰүǸûƢˣڸоԼֻȴеﷸȴ޷ԼߡָоһȽǿƵȷܼˡ
үӿ˷ΰһۣζĲ֪Ҫʲô
ΰҡͷȴͻȻӿһ˿뷨ȵȣүҪʲôǮ϶ˣǮȱҲܻҪʲô⣬϶ܡôȨҼȨҲѾˣֲǴԱ뵱Ҳ粻˰ԻǲԡΪһˣǮȨôֻиˡүӸģȻļˡ
ԣˣΰͻȻȻƺʲô̵үӣǲˣҿ취̼꣬Ǿܸļˡ
İүƺЩ̾˵Լӵ֣ڷΰľУȻҡͷ⺢ӴС軵ˣ˴ܳͷżõʦ༸ĥѣһȼڰʵжãԣҲҪ̡
ΰһй¶һģǮȨˣЩ޷үӣʵ벻үӻҪʲôˡεֻܱ죬ȴԼ׿ڰҪ˵Ѿ׼Ϊ֪үӵȻ׾ġ
үӿһۣЦСҵҪ˵ֻǾţһëѣģҵŮǲܻԴġ
ΰƲƲû˵Ȼ¶һ̫ŵɫʵѾϺˣﻹĻģ
ǡȻ²ҿɾ˵ˣүӹ⳯̽Ե˾䣬ΰû˵ЦŵģһֱиԸǾǰҵҽҳΪȫҩҡϧĿûа쵽СԸأǺܸмġϼ֮н죬ȫĹ꣬͡ȻǰѾǽҩΪŹ˾ҩȫȫģ¾ֻһָϼšΪһˣҫǸоܿҵģ룬ϼҵĻҲĿˡ
ΰɫ˲һЩ̫ÿĶүӡһ̣ʲôˡԭүҪĲǽǮȨˣһַչҽҩţǰΰνڣҽҩͶ̫ѪֻмעʽС˾ǷչʲڵҽҩţȻΪһССҪ㹰ˣθڣҲδ̫˵ɣ
ʵүҪ󣬷ΰʵо̫⡣ϾڼǰҾݹһϼŹȨĴϷΪĻعʵҲ֪үһֱˣϾշϼţҪҵգүӵһԸԸÿԵүôܻ᲻뵽һ㣿
һǿľӪôãʲϵϼţһδֵرΰһʱʮ־״̬ܿ죬˾үҧͷãҿ԰ϼŵĹɷȫ͸ү㣬ȫƳϼšӦˣ
үӿһۣЦҡҡͷĹɷݲҪȫ͸ңҪˡ
УԸĸ涼ԣֻҪͬ⣬ҵȻû⡣ΰȻʹеġǮûˣ˾û˶׬رȴֻΨһģϼŵĳйɷҵرڷΰżǧʲĸ˵Գ𣬶һǻġ
үӿһۣ˻Цаɣұǰر͸δӵģȻְֵôҪҲСȻرвˣǵ̳ϼĲҵҲǲġ
ΰ˲һ㣬һӺûзӦ˰𾪵˵ʲôҵĶӣҪϼţ͸ûµĶӣ
ʲôʲôô˰죬һȦ֮һֶˣԭϼţүӾȻҪЩɷݶδǲ͵Щɷݻ𣿾үӲԺΰˣҲȻѹ˾Լⲻǵڰʱǰ˶Լûκʧ
ǰô㷴ˣүӵһ۵˵õģʫĵһ̥ҪģӦĺúõģɲڣ
ǣҵȻǷڣǡΰ׺ȷүӵĿˣûϵԭ˰죬үӲΪ˽Լδıһݴ񰡣ˣֵģͻȻоԼЩС֮ĶȾ֮ĸоһ̣ΰȷЩ֪үӵĿ⣬ҲȫˡЩεЦЦүӣʫı֪ŮأôллղţһЩˡԲ𡣡
Ҳ¿϶ӣС㡣үķΰļЦⲻܹ㣬˭˽ģˣδ˵ģĲӣҲһ㣬ֻܰϣˣȻҪһжаɣȻ̸һȥҷȥȡµرɡҵطϼŵĹɷݣţӳȫת
ΰǸšʵڲ֪үǴĵó߼ģʲô˾һӣⲻڸղŶүӵĲоΣҲͲ˵ʲôˡãϲӣǾӱԼӵϼԼĹɷʲôòģԺүӿ»ҶСӡûѾעҪ󸻴ˣϰϲǸĽͱˡ
ʫ֪𣿡ΰүһ·ȥʱͻȻʲôѯʳ
үӿ˷ΰһۺЦŵͷȻȥƽصʱѾҵ뷨˵ˣҲûԣ˵ҪԼϼŵЩɷҲһ͸ĺӡǺǣˣһŮһҿɲܶϴ˵أ
ΰεЦЦνôİŮڣıѵˣʫĺӾȫҲûڵЩڣԼʵЩ̫ˣҪȥʫᣬ¾ͲүӲҪᡣүӻǰʫıһˣ㵹ΰҲЩܳ
ֻҪүϲҵȻνΰЦڱ㸽˾䣬үӵҪȻԥĴӦΪЩ¶Ů˵аһģֶΪأ
ðҲͰˡүЦŵͷŷΰһ߽ܿסլ
⻹ǷΰһνүӵľʵǴ̴̻ľģǷǳĲɣԵúйϵϢһ֪ӺܿǰкܶסûҲмʮʷˡ
үߵϷŵ¹ԣΰûпĻ¹ϵȵĻƻľɵģǲЩп˵ƽʱɽ¶ˮģүһڴļҾóȥ¾Ǹļ۸Ļ̵ļȻǻƽš
ֻүӽ¹򿪣ܿ¶ŵǺر䡣ΰ΢һ󼤶رǲⱣˣֻ֮󣬱䷢һĽ⿪棬үһһСĺӣתŷΰڵСҪرҾʽˡȵĴУоʲôûǻұܣϾǷǳ洫֮
İүӣ򲻵ԣǾȥ𻵵ġΰСĽӹӣ֣صүӳŵллүˣĶ飬һǵġ
ʲôģҶӣǶĸлүЦŰڰ֣Եúѡ
ΰεЦЦҲûлػ˵һʫʱ̵ˬΰʱöֱǺѶȵ£һ˰İ˶˶ĸ˻ǿ£
ҡҡͷԺа˼֮Ժ󣬷ΰԴ㽫еĺӻִ򿪣ܿһӺֶһöԲԲɫҩʱǰ
ԣöɫҩûдⵤҩҵǷŻȫһģһûκεĲͬΰ֪Լֶһŵرö൤ҲǹŻֵرõһҲ˵ӵö鵤ôڼ˹ŻϳֵرΰڿԳʾĹصĵͼţƤϳˣ
ΰϺӣ鵤СĵķŽڴСʱ޲ɻػԻɽׯչŻʾرϣȻţƤֳͼҲ֪ڻ뿪ʱƽĲѾΣڵϦҸ׷Ҳ⼸ǰƽأȥĸǸܿЩ°꣬ϻرУĹصͼĳ


ʮľ ճɾ ھŰʮ ̽
õ鵤ķΰǰŵĸˣʫ󣬾͸ϻƽءϾĸҪʱ򣬻ĲֹۣܲܲԼδıȴܳô˵ȥġ
صƽغ󣬷ΰֱ˻ƽĲ֮Сƽڲϣͣ͸ǿɫ԰ףȫֻʣƤͷͿһӪҺά
ʱ˿̣ĸ׺ͻڲΣĻ岡غţһƣΰɲüͷڵ衣
ĸ۾Ťͷ˷ΰɳͷǷϵˡ
裬ô㲿ôСΰЩĵҲǺ˵ˣûתػר˿ҲԶϢϢ
磬˵ҪһֱŸסһСĿڣЩĵĺ۾ʵҽ˵ҰѾûˣܣܾ⼸Ҫ
Ϲ˵ּ࣬ôߵģ۾ȦҪ֪ЩȫѾ֮Էһܸˣˣͻת㸸µģ
裬ˣõǰ֢ڵġΰεĿڵϣѾûܾȵ˻ˡ֪ģ㣬ҲϣΪʹҲߵĲġ
۾˷ΰĻ󣬲ٿ˵ֻĬĬĨᡣΰ̾˿Ҳ֪ԴӸ׷ĸ֮󣬻ƽ弸ĸ½Ҹ֧ڻƽΣ͵ڰĸ׵ҸӲôܻ᲻Ĳʹοһֱз⽨˼룬ܾûƽҲһΣھκͱʹһ𣬲Żڵ㲡
Լĸ˲ȶΰҲû˵ǳ֡һڲߵĻ̻⣬վͷΰһ߳˲
岡ҲеģӺȻٱʹҲҪ֪𣿡ΰһۣļ岡ѾΪʵǲֻűˣ»Ҫʱġ㸸Ⱳӹĺܼĸ׺˵ѵʱ˵Ҫ׷ķ㣬ǵúú뿪أ
˷ΰһۣЩ磬ҰҲôһ˵⣬̫鷳˰ɡңҡ
ΰһֵ̿ģɰοʲô鷳鷳ģȻҽ㸸壬־Ұ֣Т˳ӦõġͷİɣֵĺšҰź֮󣬲óʲôľҪˣû̫ʱ䡣
ãû⡣ͷ˵Щε˵Ҳңʲô˲ңƫƫ˸ƭҽ֪ðҽԺƵģ
Ѿȥˣ׷ҲûʲôáҽҲ˳ͷϿûкҩֻҪԺܳͷأ㸸һ÷ǳοġΰ˵Żڻڶȼٴͯ
ǣԸģĸҲԷΰǾηĿ»η塣Ͼͷΰʵ̫ңԶͺһڵһϵľ룬־ӷΰĴڡ
ΰ˵ͷҲºܶˣһþ۲ţֻۡҪŬһģԺǰ;ԼС
һʱæ˷ܵлл磬лл磡ģһŬһ
ţİɣ㿴㸸׵ϣҲðܵܣ𣿡ΰЦŻ˵ЩʲôֻȴóһȻ绰ģɾЩ⣬Żȥ裬ҽӸ绰
ʶȤĵͷ߽˲ǣΰֻʾ룬¶һ˿΢ЦѾͷ»һδ绰ԼɣȻʦǰƼҽýԼȻѾԼ罺һҲŨİ飬ȴһֱƺŤŤĲǺΰǿûҸһֱҲڹ־롣˵ʵΰƼҽûҸǿԸԼһ𣬷ΰȻܾԸ⣬ȻҲǿ
ιΰ󣬽绰ڱ𣿡
ңΰƽض԰ɣ˵ڵ绰𣬡˵ĺֺ˺صĲҪ𣿡
ڣҲ⼸Ҫȥˡΰ˵仰ʱ̲ס̾˿޳ԭȥвĻƽȻҲ˵߾Ҫˡ
ôأǣҲְɡǸ𣿲֪㡭ž⣬Ȼûϵƽôءΰûа¸İŮǣҪһǶδţҲ㲻ǷҵϱûҪôŮҪȫҲи£Ըɴû˵ҲˣŻоȡ
ΰЦЦʱƺŷӦôƽأ
ǰѧУˣҾƽؿҸס˵ҲЩ˸еΪһЩҪûʱ䣬һѾƽˡ
㰡㣬ôһƽزǰ绰ңһ·ϳʲôô죡ΰЩʲôģ
ǽþ˿ġƺЩŵΰˣ
ΰЩЦûֻǾҪӦȺ˵һðšȻ֪ҲûʲôˣоӦҲȫ㡭ҪҽԺҺ4¥סԺֱͿˡˣ֮һȥʦɣҲóʱûȥˡ
õģʵѾҽԺˣһƾܵŰ˵Ҷ˵绰
ΰԼֻЦЦǱȽϻõŮӣȻѾ쵽ҽԺ˲Ŵ绰ԼģŮϲҲԼ̫ĺ˰ɡԼĵȻУٲĿŵĶ֣ΪΰѾرǾҶҺͺҸ֮Ҫֵĵ˶õԼûΰķ񱨸
ŵļ϶ΰ绰ƽȼټƽصܸˣȥƾأǰĹԼƽϵû׷Ϊƽ׷ᡣʱ򣬲ǰˣѣͬ¶Ҫ쵼쵼롣
ܷҲҪǻƽһԸΰȻᾡܵ
ΰˡմ绰ΰһöŮŤͷһʱǰһվǰλŮɢںڵ㷢һɫѩȹ¶İ޳¶ȹ⣬ɫķЬȥԵʮഺϸСһƯĶ쵰һɫĴīȥʮֵζôλʱеഺŮԡ
Ŵϴĵ㣬ΰ̲סӣЦ㿴㣬ʲôˮܳⶫ
ң뻹ˣܲܿɡңǵһμĸ˵¶һĨߺ֮ɫϽժī˫˵Ĵ۾΢Щŵǽȥɣ
ΰסûЦһഺΪʲôôˣԭڵĵһκԼĸ׼氡˵ѾָΪ޸ΰˣŮˣȻˣǷûĳΪޣһκзĸ׼棬˵򵥵ϱţġΰҲ㰲ο䣬Ҳڴһȥʲôı֡
ܿ죬ΰ߽˲վڷΰŵһ˫СֽȹڣϵѪɫҲЩϡ٣ȥԵЩ԰סΰߵ˻ƽĲԣǵĸ׵裬λʦŮ塣
۾꿴۷ΰԱվŵͤͤǿ¶һ˿΢Цͷ̫鷳ˣлл˵
˲ĸվžͿԡ¶˿ŵЦݵĸһҪע壬ҿɫãɱ̫ˡʲô¾ͽΰȥ죬Ҹȥʱ򣬶ææ⣬ġ
ΰЩЦõĵͷԶԣʲôҰ죬裬ûϢ
Ҳ֪СһֱϰҪˣôϢȥ۾ĵһΣͻ뵽û취
ĸҿġҲȦһҸȥʱҲζμʹ࣬ģϲܹƵģһҪڰҪԼˡ
ãлл˹۾οĵ˵ͷΰ۵лл˼ң˼Ưֻ˵ʦ˸Ů
ΰпѪ£ղԼҲȰĸ׵𣿿ʲôãֿһͳ˻˵ˣҪллιΣΪĸҲĸ׵֮·ΰֻܿЦллСĸɵúúðοο
ĸˣʵʲôġߵСֻǰԼ뷨˵ѣġ
ù˵˵۾ĵͷԼӷΰζĿۣ㲻˵Ҳ֪ôģΰЩ˼飬뵱ʫͷĸ׵ʱ򣬶ûĸɽ¶ˮģȻĸԽԽᣬԽԽͣ赽ʲô
ܿ죬ΰЩ׹ˣΪĸѹ󣬶ֻлˣЩŮ˵ĻֲÿڣԴʱŻϲ˵˵Ļĸ׻ӭԭɡ
ͷΰӦòɣ۾ץСֽʵΰ㡭ʲôϵ
һ㣬Ťͷΰۡΰ̸ɿȵ裬ô֡
һȥʲôʱأ۾˷ΰһۣ¶˿οЦݵģͲĸ˵˵⻵㵽ʲôϵ
ҡʵЩϷգ֪ôش𡣵ȷҲ֪ôش˵ԼǷΰŮѣˣʵϺ񲢲ô¡˵ǷΰСʦ㣿Ǻƭΰĸףȥͷΰûһ׼ȷĹϵ
ΰΪѣεֻܿڵ裬㲻ģҶ˵ʲôϵʦǰѾƼҽöиˣҲܲӦҵδޡ
ΰʵĻشסˣ۾û¶ȣһ˵ıӣȷгϢĸ׵ҲοͿĶ£һë̫黨ǲݣĶɣǸʫҲĶɣ˵δޣкܶŮ֪ҾͲˣȢҲֻһԺҪô죿
裬ΰҲûϵԼĸ׻ʱԼ⣬ЩεĿЦзִģͲҪˡ
ҪܣҶôܲܣСʫС㻹λС㶼ǺŮֻܸ˵ֿĺãΪԼ˵Ǯ˵ȨͲ֪Լʲôˣñ˵ˣܸһ֣˼Ҷ˼۾꿴ѻ˺ܾˣ˵Ȼ絹Ͳžǳ
ΰЩ˼εĿԱߵĻһۣŵļæȥװʲôûûһ㡣󣬻ЩεĿڵаɣȻˣҲֱԲ˵ˡʵʹ˵ģֻǻ»δļ˵ģѾ̫ƽһСкɶǰʱ䣬Ѿõ˺ɶʽϹļҲ˵ǺɶĵҲǺɶĹ
ʲô߰Ĺģļͥʲôϵ۾Ȼû׷ΰ˼ЩͷһһƵᣬ㻹ΪǹŴأ檵ģ
ǺǣⲻŬԼΪŴʵӵиΰЦŵɱССĵڳΪ⵺ĹȻӵдҷɵȨҿ趨ͻĹһĹ涨ȡһһƷһͿȡܶ𣿡
˷ΰĻ۾ʱ𾪵˵ʲôǣ񲻶˶ǻĹˣвУǲǻǲڣУҲӦǧܵˣ
裬ͷİɡΰεЦѾѵΪĹˣĻǾͿӵ˫عǻֿǺɶĹ˰ɣ
ΰѻ˵۾˿ͷ⻹࣬СӣǵģȻаİ취⡣ɱˣôƯŮӾȻ㵱ţ㻹Ǹǳ
ٺ٣ɲаİ취أ˭鶼鲻˵ģȫߵͷɡΰЦŵ裬Ҿʹˣ¸µףǾҪٰ񣬵ʱͻǰģ»岡ΣԾʹϺ˵˵ġ
Ǻ£Ϊʲô˵۾˷ΰһֿۣ˲ϻŵĻƽһۣ̾˿ϧϻƲȥˣǺܸ˵¡
磬ҪҰ֪Ҫˣһܿĺ͸˵ġڣˡЩĽף㣬ҲĽôƯɩӡҲŬҸԼϲŮˡ
۾οĿ˻һۣסԱѾ߲ѵĳԺǼСǾǷҵϱˣģҷҵţһҸġСҶ˭ıԺƢ˻˵㣬ǸˣиġԺҪ㲻þ裬ʰ
ĸǣҡߵüæһ˵˼ֺҲ֪ô˵ȥˣǣѾΰˣԺǷʲô
ôвĸѵ㲻ĸף۾귴һ䣬Ūǽ˲á
޵ֻҪҧҧ۴ڽе衭
ϱǺǡ۾ԴӻƽΣûôĹˡʱѾ͸ˣԴɬĿ˷ΰһۣһʱ䶼֪ôźá
֣֣ô˰֣۾˵Ľг֮ԱߵĻͻȻƺʲô͵ľֵ˵˲ߣҡƽҲʱΰǡɨԱߵɨϣԭʱѾƽߣĺɫѾ
۾Ъ˹Ŀ޺˲˴ʱʶһԶԶȥ


ʮľ ճɾ ھŰʮ ҹ
ƽˣûܰʹ࣬뿪ߵĺܰ꣬˯Զ뿪硣
ΰĸ۾ĵʹһ֮ҲεĽʵĿʼΪƽ׼
ڷΰİ˳İ֮󣬻ĸ׻ؼϢҽԺĹ涨ڲȥ֮ڻƽȻԿֱǹݹԱǰʬ߻𻯡ΰ绰һֱ֣绰֪ͨǹԱ
һֱֵָʾܿǹԱҽԺƽ˸ɾ֮󣬱װװʬ֮УƳװ֮Уǹݡΰ³çųںһȥǹݣۿŻƽװ䶳ײ֮дţſʼ绰֪ͨǹݿʼ׼¡
ҴҸĻһ˰׷Ӷ˵ڶ磬Ͼƽ뿪ʱѾƽ𻯽׷֮УһҲ˵ƽ廹Ҫ䶳ײﱣһƽطף֮屣ǹݾͱҪ˽ҹһػʬ壬ػ꣬ùµ
ȻҪҹΰͻһǹݡ׷ί³çȥ쵼ǽйͨ׼˵ƽǷΰĺ֣ΰɲոְسֱߣˣȫص쵼ǿû˸ҴüͷȻΩǴӵġ쵼һĵλԱǻԿɾͲܲˣ׷ĳضǹݵĴ֮УûϣڱѾɫɫ֮֯еÿ䣬׷ĺҪİԼ豸׼
ҹĻ֮ʱһоͶѾ׼ǹݻûֹЩǰû᳡ĵλԱΪƨҪ㷶ΰͻҹ˿Цõľܾˡܿ죬˶ߵĲ󣬴䶳ײĵķֻʣ˻ͷΰˣǸԭأһʱ䶼֪øʲôˡ
֣Ҫۿһοġûã˷ĺöӣĸ͸ײﰲžĻƽ֪̾𣿽׷ֳ˾һٶˣ⻹ŵֶԼܶ쵼ǰοʣڱ쵼ɲȥҪ⡣ţʽ׷ᣬһģȪ֪ҲӦˡ
ΰŻۣҡҡͷΪٵĻһҪŬҪûʧ
İɸ磬ǰ̫ˣԺһҪŬĵͷȻܺȰɣҲҪɾͣԻˡȥһǷǳݵģһӣǻججľȹǵ֮ǰһǳĺڡܹŬƴʵġ
˵Ļΰúοϰڷŵľƿ˹ȥֵܺһҪҹ߳Աġ
ãЦŽӹ˾ƿһę́Ǻþƣմ˸Ĺˡ˵ƴ򿪷ֱ֮󣬾Ʊ磬ǰˣⱭҾ㣬Һȹ⡣
㾴Ҿô⣬ˡΰͻƱܺˬһڱȽę́ƶߣòǺңȽоܴ󣬶ƱҲһӣôࡣ
ΰľǺܺãôҲôξˣô˵ҲһЩڵϸӦûġͻһ߳׼õһЩʳԼʳһߺž죬ԭžķղԵ塣ǰѷΰ浱һһԼĹȥͻƽǶӡķΰЩ̲סпҼбľҲֻ²űԱʵǸԸϽꡣ
ˣҲ֪˶ã˾ȵ֮ʣͻȻΰͻһ㣬˵ľƾһЩʱҹģȻǹݵţ
ֻҪǸˣʱԺܿħֵĻ档ΰãѾŵЩˡ
ˣһ𣬻ŵһ£ŷΰ͵硭⣬ôˣᣬ˭Űãòǡɣ
Ϲ˵ҪǹǻҪ𣿡ΰһۣЩεЦ϶ˣȥ˭
Ҳԣ϶Ҫţ⵨ӣǺǡЦԼĺԣ˲٣ҲôˡվߵűߣŻı
͸ŷ촫ǻ谵ĵƹ⣬ΰ۱㿴˴ѩȹվſֶŮŮһվԣĳϸĴȹβҲ˿ʽǱ˫ԼԲΣ֬¶ȹ޳ȣͬôˡ
ҹΰͻɶԵЩ⡣˫ˮ鶯۾ΰ΢ЦôˣôƯŮҹǹݿǺΣյģԼһĻģ
˾³çģ˵ҹģҾԸµˡ˽ϻһʳ۶ߵ㷢ЩǼԵĶӶ˾ͳ԰ɡ
ѾкܶˣǺǣɩӡҲҽУһһɩɩӵģ˲еЩǸഺõԸ񣬺ָܿ
ΰһۺЩεаɣ迴ֵûţ˻˸ָԱලǺǡ
Ǽල㣬ܱ˲ĵ㡣˴ӣԵĶŵϡʱŷб򿪵ľƿӺͱӣЦǻͦܵģѾʼСˣ
ǰɩӣⲻôҪһͨȵ죬ʱĿһЩҪȻҲ㵹ϱۺЦ
ΰûзԣֻץֻȱԼŮ˺ȲȾƵ⣬ᷴԵģȫƾԼ
˷ΰһۺҧҧ۴ͷǡ͸ҵһɡǵģǺһ㡣
ãá˵ĽƵƱУͬľƱɩӣⱭҾ㡣
ллƱ֮㽫ˮһȽǰΰ֪ʦƽʱȾƣҲʶȻľȻ֪ľôҲܻ̫СȻϺܿĨƬɫϼƣȴԽԽˡ
һ˵Ц˼ƣԼѾоЩ⣬ŷ¾ƱʼʱΰҺܺ棬㵽˭õ㣿
Էΰ⣬شȰ׾ƵĻ㣬ơƣҽɡơ̫ŶӣҳŲȥ
ΰЩЦľж󣿡
Ҳ֪û˿ڲ˳˳Ժ󳯷ΰ˵ľɲãٺȵ塣
ΰ㣬ܿԺֳ︡һ컵ĻȻԼڱǸҹɻЩܿҡҡͷЦǵҲҾãҪȻҲݲˡ
Ҳ֪ǲȻ˵ǰԼమḶ́ΰֻ⻰ȸղҪЩǽߵģԼͤͤģΰһʱ仹ЩѳֲסĸоЦҡҡͷﰵԼһǳ˵ů˼Ȼ١ź˼С˶ӣԱ˶ЩѳֲסǷˡ
ֺܿȻԼѾȷδ޹ϵ˰ɣȻѾϽԼĸΪˣǲ͵ڱͬⲢȷ˺ԼĹϵһʱһĳ̲סˣԵŮ޳ģϲʱƮϴԡеĵ㣬˼Щʼ
ɩӣҽһɩӣϣ͸ҸһӡЩȶˣͷѾЩĿڳݲ̬ĽƱٴξظǷģһԺһŬˣñƲģҵΣ֮ǰҲңҪúŬĻǰ£ǲˣԷһ
û˵꣬ѾȽ˶Ҫ˼ɼæȶˣҪˣϢϢ
û£û£ɩӣҸˣ鲻ãȸʹ죬ͱˣ𣿡ȻǺȵЩˣɥ֮ʹȽ⡣ָԼ˱ƱȥʱæֹȴͻȻԼϴĸоɵͷһֻΰƲ֪ʲôʱѾǰ۵Ĵϣʱһ죬Ťͷΰȥ
ֻΰ򶨵ĳҡҡͷףԭǷΰҪҪֹȾơҲǣѵüҲʱûɺʸǽˡɥ֮ʹѹģȻǿûбֳǱϾҲǸˣԼȥôܻ᲻ʹأ
Ȼ͵ΪΰִԼֻԼʱֻоĴ֣ȴûдŲǵôߵľȻȹ𽥵ȥʱЩȴΪֵֻǷΰֲκεһԼƺЩףΰɲѺֹԼ
һԾڳԶ
ܵоͨ죬һ˫ΰ͵͵ۣЩǣһȻû߿ǹŻǱأͷΰĵǳʣм仹ӸţڶѾȵЩĻǸܻ֪·ʲôµġ
ΰ޳ĦţѾȹ֮У˫ȼǰܵĽ˫Ų£ǡüס˷ΰƣͼҪ䲻ڸӵ롣ûϵǣƺͶֻΰӾʣԼƱнϸ˫ȼ䣬ָоɸӴ̼˵񾭡
ûԵøӽߣŵĶģΰһȼյĸоһȻ廹΢΢ЩִǴѾųⷶΰİԼˡ
ϻϷΰˣĶͱֹˣΰʱҲĸƵյסȹڵ
š̲ͨסһܿߵæȥʱһ˫С̲ס쵽µס˲ϮԼвλķΰֻƣͼһܻӭ˵ǳζŵģ˶ΰ̲סӵǰƽò֮ԸԳĽһƬůĵط
һͽʵǿҴ̼ɵģʱȻʶĴڣŵµסԼС졣εĿ⳯ӶĻȥʱȴԭһѾȶſ˯ˡ
ý׵ıҧԼֱϺ쳱˫ҪγˮԴԹĶԱߵķΰеһһо̲סһȻ鴤Ľһ͸¶޵飬ǳ˷ջ
ΰû뵽ӾȻôУǳǽڸƽҹȻܽ͵ĵĻòͷţıжѻˡʱ򿴼ɫɲ͵ģݺȥҧϼڣȴֲòǵĿסԼ˼룬ǽһܰ
ңҳȥϸΰ֪ԼҪټȥùǸ˿϶Լ֮³ԼƣҲϻŵ㣬εĿڵһͻ
ȵȣڷΰҪתȥ֮ʱҲͨվЩ֧סϸĿڵңҲϴּ䣬һȥɡ
ΰʱˣЩŮɶ֮Ƚ뷽㣬µĻ»糱ģ˿ǸŮеļƷ
ŲЩƮƮĲȣղŷΰȷܵǰδеǿҴ̼оСֽץΰֱۣԼǰߣ˭ϵΰȴɷ˵ֱӽ˻㻵ЦϷˣʲô˼ģұߡ
˺ûзκεĬˡƽʱȽഺãŮ֮ϾûôӴŮ˵ĺġʱķΰ˵ͺһֳȫĸоȴദЩţ̫˵ԭ
ķΰҲŬĵԭʼ뻳ָо˫ЩʼʵܵԼغʱʱϮһʼЩŤ󣬲Ҳ𽥷ſˡǱԼʲôüƽϵģ緶ΰ˵Ϸˣʲô˼ģ
ΰļƻóѣӲǹ˰񫽫Ľ¶˸飬ֱЩ̲֮סͣ֡ʱҲͨ谵ǹΨһϴּڡ
ϰɣ㡣ϴֻּһһڱȽϼª֣ŮȻͬʱ㣬ԷΰȻȨ
ͷ߽ϴּСΰվϴּ⣬ʼ͸¹⸽ۡǹﵱȻֹһҹ쵼չˣһ¥Ǹɲ¥㣬ԲŻһˣֻһҡ˵ΰҲ߱ҪȡƾʲôɲҪرԴƾʲôɲҪһȣɲĹͣӦñȰջҪŶԣ쵼쵼û쵼˰˵ǮȴҪ˰˵ӲˣȻ˵ȥġǷΰҲףҪı״ɲô׵£ҪĸҲ˵ģ˷ɧûа취ıַò
ڷΰ˼֮ʣϴּͻȻһļŵķΰȻһϽ㳯ϴּڳ˽ȥȭĸ֣У϶ʲôˣܲ÷ΰż
ôˣˣΰæϴּڣһŽŸ˿ȻʱӡľʱΪ֮һ
ϴּڣͨ¶źµı飬ӶǽߣҪǴʱ˿ȹȹڻ˫ϣǻԲһ˻ȫȹ¶һ˫ȫ¶ڻ谵ĵƹ֮УҪģ˫Ϲŵķۺɫ˿ߵСڿ㣡
ջĳڷΰǰ˲Щհף֪ôźáĿֱһеǹͺͺŲ룬ķ羰ʵ̫˰κһˣ˭Ųÿۣ
ܿ죬ʶʲôӦַһ֮æʶİ˫Ȳ£æȹڸ䴦ڿ㶼ȰҪλס˵
ȿȡȱڸס֮󣬷ΰЩĸɿεҸղšղĽΪʲô£ԡԲųģ˼
ʱط鶼ˣΰҪߣЩܻһŽҧ۴󿪿Թߡΰ⣬ϴּУ룬죬ߡ
ΰһ㣬漴һȻиںڵСУɿЦŮ˾Ů˰ǿǻẦ֮Ķղ֮Ի˵ľʧ룬ΪС֡
֮£ֻ˹ȥһŽȱ⣬ȥҪסСĴ֮ʱΰȴԱվŵȹڡȥģǡܿȹڵķ϶˫ȼһĨɫʱ˷ܲѡ
ַΰȥƺ㣬һʼûӦܿߵļæΰεЩĽĿ˻ӽͰУˮǸС㺦µĶѾɾˣɡ
ΰ˵뿪ȴվһԵûзκεŤͷǱ˹ȥⲻãһ֮һ֪ʲôʱʼȻ
ôˣ㡭ްʲôºú˵ú˵ΰŮ˿ޣİŮ˵ĿȻĸ鲢ûĴﵽǳŨĽ׶Σ۴ʲôǶ˵ΰиģʶҲһˣҪ˵ûʲôоǼٵġһˣΰЩɵ۵Ļ
˵ֻĬĬᣬΰҲ֪ôˣȻѾʶܿǸղԼΪĳЩ˺üǲǡղ˵ĻоˣΪĵĻֻ˵Բ𡣡
ΰĻ󣬳ҡҡͷ͸¶һίΰʱ²ףԼĶ̫ḡˡûиоֻܸΪ丸дĳѹĵϲԼЩһʹĲ֪ΪԸһģԲ㡭˭ֻ֪һԸˡУ뷨ˣһѡԺ󶼲鷳ˡѹ֣һжҵĲԣǸ
˵꣬ɫЩķΰ뿪ʱȴһѽסֱֹۣĿ˵Щʲôΰ£¶˿Ц㲻Ҫѹ㸸װǽиңֻչǣҪŮˣһ˴మŮˣǸβźԼһûκε塣뷨ˣİɣԺһɣɧˡʦĳŵҲı䣬һӱǽġ
ΰĻֿʼµΰЩܲŮᣬɼӿŲ뿪ʵҲͦζģ˰ԭֻԼһԸûԼһ˼Լôֵģֻ֮Ļ£ҲԼղʵǱˣһУ֮Խ֮䣬ǾͱȣԼһƣôͿû˼֮ǰôأ
ΰʵġҡΰԽԽԶıӰ̲סڵʵҡֻЩϰߣ
֪㲻˵ˣ׵ġΰ⣬ֱŮ˾ܾζȻܺù˰֣߳ϴּ䣬ûڴĽ͡
ʧķΰһ˿ΣԼûдϹķۺɫڿ㣬һʱƺ̲ס˳ҲҪĺĵʵ뷨ΰΪ˽⣬ʵ²˽⡭


ʮľ ճɾ ھŰʮ ׷ϵ
ϴּΰ˵̬Ⱦͱķ˼ˣҹ˵ĳĬһһĶȹܿһַǳصĹ쳡ΰĬĬǺųСˣĬĬĵԼֻҲ֪ڷŻϷڻĵϣһ˯͵˴
һֱǹ˯ѣΰû˵һ仰ƺ˶ر⣬ᡣҹ΢Щķΰ˻һȥ׷ĳؿʼ׼ˡʱǹݵĹԱǰָԱƽ˵׷᳡С
ʻΧĻƽˮײڣܺչȦУ˶׷Եׯض¡
ڴ⣬ҪǰĵǮҵǼᡣڰɫཻɫжԵǹһӰڣҲ˼Ļ
Źˣ룬롣ã롭ͣĽӴǰ֮ˣƽ쵼ǵķ£Ȼǰкܶࡣ󲿷ֲʶǰһԻƽǰڵĹ۾ǵ쵼͹ѣŶܽеĳ֣д
ۿԽԽ࣬ΰ͹Աƽ˵᳡зˮײ֮󣬱ҲߵſڿʼӴǰĿЩһΰĴȥʼһһҽܡ
ΰɲЩʱĬĬ֮ˣȻһֱ͵Ͼ³׳Щʱ͵ܵ͵ģôĲҵ͹ģѾ޷ǰֿĵ͵ˣһõƽضسĹñӣƽشСﶼѾ˷ΰĴ
ЩߵߵǶǴ󸹱йǻ֮ˣһ֪ƽص쵼ȻƷֳֵͣһƱΧͣ˵Źĺûô¶ЦôмֲȻҲǣʮü˶һ˻η𾴵˵ƨĺû˭ҲɣοЩһﻹ۸ڶ쵼˵Ĺأ
׷ʱ䶨󣬰ƽصϰףҪԹƲΪƽеģƾͺϲһֻһǽ飬һǸСΰæкǰǽ᳡ʱĻ᳡ڣѾ׼õʳڳѾգһͿϲˡʱѾ÷ΰЩкˣǱҲͬˣôǰ᳡ַǷʶϤĶյһ죬ܿͱЩ
ֵܣôҲˣϺǣϻԭҲʶ
ǰôֵҲʶҼǵ㲻ǹ滮ֵϻʲôʱʶˣ
ʲôʶʶģ쵼ˣܲϻҲţ׷ô⣬ƼûѾô쵼ˣ˵һᶼҪжƽؿ¶һݰɣ
ļٵģôţҲǣһ׷Ĺģ֪ˣûǧҲм˰ɣϰڵģл̣ę́ƣ湻ɵġϻȻõ˰֢ͷʮ㰡Ҳ֪ôһ±ôǮˣֻǸӹļԱ֡
㲻֪Ȣ˸úްǸ۾ʶŬǱվ쵼˶˾Ķӣ˵ӿɱˣʲϸˣ˵ƽǸȼٴĲҵ
˻ҵ죬ѹôǮ
ǮʲôӺ;ǵĴٶʶϻƵ֪ɣسΪ±ֱӸߣˣӸɵģ
ô˵سߵˣʲô˲ƫƫҪɷǡ
ꡭС㣬˵˼ɷǣ㵨ӿ治С
Ա߲ͣС۵˱һλװɫص긾ŮУֻ¶һ֮ɫһ˫Ѫ˿۾ݺݶǰ淶ΰվķ򣬷·¶İ㳯ǱŲȥ
ΰЩͷۣЩԱǴǻɲǿϧʫвܳҪȻһʫӦľ档Ǹ׬ǮļһɲǸ˼ʹϵļһЩ쵼һһģͿˡ׷Ὺ˷Ҳ˼ҵİæ˵˵ȥֻܽӲЦӦһһˡ
ûжã쵼һֺһֱӽ᳡Ƶ˶㡣Լ򵥵ĽܹƽһֵһЩа壬Ǵʡˣһֱڽʡﵣְ񣬺ͷǰй֮ǰسϵáҲǣһһֹϵãƽأܶ෢չ;߶Ҫ𾭼õسİ壬ʱоͶһǲѹس̨Ȼλ⿴ģǷߵˣȻԷΰǳκ͸мġ
ǣáΰλһȻҪӵģ˵ҪҪƤһ˵ǺҪֵʱͿɼһߡ̫粻У˵ûгȵƿشֵļƣ̬̫ɣ˶㣬ӾͰڵĹͷˡҲ磬ֳһı֡
ðСг㣬Ӣ۳갡ϸ˷ΰһĵͷһˣøᡣ
ǹˡΰǫĻ˾䣬Ȼ֪һֻǹǻѣʲôгôԼЦлܴӰæ֮еϣһ϶ȼһС
һһ˫ݣҪȻȶûǻءϻߵ簡ϷҲͬʱǾѰڸɲôһЩˣԸаǼҪõģǷǳصġСģֺȺ֮ӦñǵĶ֮⡣ϻǷ˲֮ҲҪлΪǸɲ齨跢ӳĹס
ΰϲɫĵͷȴⰵλǸ߿˼ۡɲܰѻһͨ˲ΪɨҸɲڵĸܷôߵλЩ쵼ǰͿԹû˲ǣ˵ˮƽҲֻڵٵĸɲϲŻС
ǣ뵽ϢϢһƾҪʼˣ˼߾Ͳ˵ˣкܶҪǺǡΰʾðȥ£ȫһ׷ķͲö˵ˡ
ãæȥϢᡣͷʾ⣬ǰԶʵ˭ף˵Ϣ˼ֻǸԼҸ뿪ĽڣȫصһˣôֳϢΰȻҲףÿÿ·Ȼʱȴɨ˶һӰüЩ棿ôôˣ
ΰ˳ŰĿⷽȥֻһλŮʿװ̴긾ŮȻȥѾµĺۼǵԵøЩŮ˵ζ긾Ů֮ԱߵĹԱɫ񶼲̫ÿƺֻзΰʶŮˣǶϤ
ӭ긾Ů߰ȫĿ֮͸¶һ˿ţܿ㱻ᶨɫȡĽŲĸˡ
˭׼ģⲻǺ𣿡ŤͷʵҲǷԸ㣬׼سļңô£
ҡҲ֪Ȼ⼸ȷ˶ŵģǡȻµӡ
ʧʧԼһۣŭ˸ߣϻƵ׷ᣬҲϣԸ⿴ˣ
鼱æͷ˳긾Ů˹ȥΰʱЩȵٴο⼴긾ŮһۣȻûϵǰ˾ȻسļģӦþسӣԵ޹ʵƽ׷ʲô뱨Լسߣ˵ĳ𣿻ﵷң쵼Ƕ²̨
سļĿȻ֣ΰҲЩǻƽ׷ᣬɲϣ·ʲô˵ȷӦ̰ߡ
¼긾Ůǰ˵˼Ҫץˣ˭سļʼƴĵֿܿ˫ִǰ׷֮˹ۿһʱ䣬ҲԽԽ
ΰͰվһ𣬿˫ڽǳͻɫԽԽѿɲо֮ͽĿԼһŮҲЩҲסڷΰȻûôĹǣǱϾ׷Ĵǲõġ廹ϵˣ˻󣬺Ͱ˵˾䣬ĳ˫˹ȥ
˵޴㣬۲˵õǼ֯ϸ֯ϵ£Ե޹ʲôߣ£˵˲ðЩͷĿڵ첻ܳ
˵ܳ־ͲܳˣƾʲôҼͻȻߣˣΪջƵģȥˣǸҩǸҽãҼʲô£ҼֻΪҽΪҽȹһֱĻм뱨𱨴ѣôͱˣһҪҰǣҪǸߣ˵ļһƾʲôƾʲôҼ˵ߣ͸ߣˣǷſңſңٲſҿҪˣسļ޴㲻ͣţȻ˫Ѿ˸ץסһĿĲݵļơ
ΰ߹̲ⷬסЦ쵼ļҲûˮƽߵԣ긾Ů޴㿴۵ƾʲôسߣˣƾʲô
ΰߣɼŸҪͣȴΰָֹ
ʱ򣬷ΰһĴ޴㿴ۣڵƾسְȨ˽԰ӷƭﷸƾسΪģҪùѹˣ˽вƾسô꣬ͬҵĿɹƭƣЩ㻹ƾʲôسᱻץ𣿡
ΰĻλ޴Ŀ˲һ䣬гŷŭݣҧ㣬ǺɷְͣļһΰǰɣãУҽģ
ʲôãҲΪسص״̬ΰ鿴۵˸߰ɣӰ򡣡
ҿ˭ңλմ޵ĸŮŭĴΰ㺦ɷְܼͣ飬ҽ˵ģ˭ҰҴߣҾ׷᲻ð
ΰЪ˹Ĵ޴һֱۣѡĴڣת뿪ʱ򣬴޴ͻȻץסԱ߿ס˵ֱۣݺݵҧһڣ˲ҽæ֮ʣ첽ı㳯ŷΰ߳˹еߣ첻½ˣ뿪ҵģûнҺ㶼߳
㰮ô£һжз˵㣬˵㡣ΰûһֱۣӿڵҲûãس˿ԾΪ͸޲
űԼ߿ķΰ޴˫һ죬ΰҵģɷ군ˣҲҪ군
δ˷Ӧ޴㽫ֱĺɫװУһȻذͻȻϣʱŷΰҪķ˹ȥǳķ
Сı󣡣ǵһʱ䷢ִ޴ذף֮༸ʶѿڶûзķΰ˭ҲϵسӾȻ˳̶ȣҪƹˤĺͷΰͬھ
ΰĺ֮˾ֻоһƿʶļæŤӣһâڿлһߣղûΰ塣ʱΪֵķΰʼתŤס˸뽫ذ״Ĵ޴һһ޴ĲҺУذأһֱֻѾ׼ȷסλ޴Ĳӡ
޴㲱ӱʱоһϢĸо̲סӣƴԼ뽫ΰֱ۸Ƕ˵ôܻǷΰĶ֣ŬܿͲòˡ
ΰȷʵղҪӦݣƺ󱳾ͻᱻŮ˸һӣλ񵽾Ȼᶯɱ˵Ĵ޴ӷУҪһԿͷ
һԵİȴǿɵˣæµĿڵ𣬱׷ֳˣá
ģִһеġΰ˵꣬һɣ޴˶ʱˤڵϣҵ̲סΰһ۵ͳղŵΪѾԶҹıɱǿģ㲻ҪǻңΪ֮뿪ģ
ȿȡ޴һ߿һʧʹ޵ɱңɱҰɣˣǼҲˣһʲô壡ҪǽＸʮ꣬һ˻Żʲô˼㣬㺦Ǽң㺦ģ
ҺģԼԼΰҵĻ廹ܶ֪꣬𣿾Ϊɷӣҽƭһ壬ھͽǹݣǺ˵ʱô˵⵽Ӧ˾;Լίˣȥˣ
޴һĿţΰ֪ܾģʲôϵسԼ£ҪܳͷΰûԩĵȷȷʺϵһΪĹԱ
裿˶ڿ֮ʣȺ߳һȵ̽Եĳ̱ڵϿŵĴ޴ΰһۣ¶һ˿ȡô£ȻŮʶ
ʱ򣬴޴Ĩ˰ᣬۣԵ㣬ͻȻ㡭
ΰ⻰Ǵ޴Ŀз̲סһͷ¿ɺã޴㻹ʶڷΰ˵ȻЩѰˣԽ޴ǿ˸ʹ޴ʶĻǾͿ²Ӳˡ
ʶΰüͷȻܲԸʳ⻰εĿ˿ڡ
ţʶҼҺʹǰھӣҺͽ㾭ȥģǺܺãҺͽģԾͶдˡǺ֪ôĴͰˣѾкöûϵ˵ھ״̬Ĵ޴ӵϸΰѯʵôˣʲô£ʹʲô𣿡
裡һƺ֪ʹ޴ĸյĸ裬ݿЩѰˡΰһ۵Ӧ֪һ屻ҽ°ɣǸߣسɷ򡣡
һ㣬ŤͷŴ޴㿴۾ȵ裬ˣ


ʮľ ճɾ ھŰʮ ˵
ǰ뿪سǣΪҪȥغ顣һֱڸﵱֳҾǶˣûл޴㿴̲סʵˣĸƯˣ㣬Ҳһֱǣ㣬ǡΪĳЩԭңҲܻ㡣һʮ꣬ʱҴҶƽصسʱҲȥҹǣɶûҡ˵ʦˣȥ˱жӣҲûϢû뵽Ȼ
裬Һ֣ʲôѵɲȥҺͽ㰡ǰһֱϻء̲סѯʵʱҽ˵Ҫ뿪ƽأҲҪȥˣԭġ
޴ɫЩĵ˵ͷʱͻȻ˷ΰһֿۣһۣȵһץסСֵңзΰĺʲôϵҿǺϤӣ
ΰĵľ޴ԼĹϵ£һʱֲ֪ôش˵¹ϵһҲҿ϶Լǲ˼˵ͨѣЩ̫ϣɴ಻Լ˵ɡ
˷ΰһۣЩĿڵ裬ǵΰ˽ˣسȷʵĲԣӦðӽƭӣýƭ޼ɵȥթƭǲԵġ
Ҽ֪ʵǸˡ޴˾ĵݣץסּ˵ǰֲΪκĲм˼ҡҵҽۼΪʵģԵȻζԷҽäĿΣʵƭǮƵ治̫֪ģǸˣܾ˼κĲȴûбԷܾЩǷԣԲͷһȵһδΰҰƽ顣㣬˵˵û顣Ҳ֪ڽˣҵҪ󲻸ߣûҿԲҪֻҪеõ⣬룬һӶڼȹһʲô˼˵ĺð
ĲѵĴ޴㣬ЩΪѵŤͷΰۡΰ֪ԼĿŵĿѯ֮ɫڳسԼ飬϶ԥľܾ˵ɲɵģȴòԥС
忴ΰΪѣǰһΪѣҾÿʵس̡ϾȻ˴£˼뻹ȷģӵҵֻҪ̬ȶŬڣǿԸĹµĻġ
ΰȻװԼƨӴӦλ޴Ҫ󣬿һ͵ڰʯͷԼĽץسҪ̵ҲԼòƶЩ󰡡
߸裬ⷶΰʲôϵ޴ΰһԥͻȻƺϣ⣬Щ˷ܵĳʵǲ¹ϵ
ԥ˻󣬻εĵ˵ͷǣδޡ
δ顭ޣ޴һʱ˵ԭˣԭˣãðͰȥδɷ壬֪δǸˣֻҪڣоˣҵܻܲȫˣ
˵ʲôңҾˡ˵ŤͷΰüΰܲܰæҺͽ㶼ܸлġ
ΰԼδ¸о󣬾üȻѵԼһοڣΪİŮˣֻҪԭ⣬ͶɣҪаҪοسֻǼ̣Ҳ˵ҪԲƻԭӦӦòѡ
ͬ⣬Ҳͬ⣡ڷΰӦҪ֮ʣͻȻȺһŮϤΰһŤͷ̲סһȵ裿ôˡ
ôˣҿҼʱˣҪȻھȪ֮£ᱻѣԭǷΰĸ۾꣬ŭߵΰǰһָΰʲôˣ֪˵ʲô֪𣿽ʲôӣ֪𣿡
ҡΰЩɬ治֪ôźˣһ̣ⶼ˵ĸо
ʲô㣬ԩûɢȴҪЩ׵ĻӣҸŪļҲͲ˵ˣô쵱׷ӣҪǸƭӵسҲҪ̣ҪǸҴӦͱ裡۾꿴Щܻˣ˵ĻֱҪжأһʱ䷶ΰѾ׸Щɵˡ
⻹ǵһĸô鿴ҪˡһԼϲδޣһԼĸףΰһʹľ֮С׸ð˭˭ѡ񣬶˰
裬ȱ𼱣𡣡ΰĸ״ŭӣŵķӦ㼱æοģԲκεԩ뿪һһ⽻ģһʲôᡣ
᣿ֻҲŷԭڻֻԽԽ˲岻ôɷҪΪŰҾӦô˵ﷸϳͣܶԵ壡۾ݺݵһۣȦһŤͷһԵۣС㣬һ㵱Լˣ㵱Լϱô㣬ôشҵģ֪֪Ǳ˭ھ뿪ģ㻹滵飡
Ŀ۾꣬ʣƺЩھΣҲЩ𣬶Ļһ޿κΡɴû˵ͷҲ޻˵Ҳ֪οڡ
裬𼤶Ҳû˵ϳﷸΰЩεĿڵҸѾץҪ̣سҲ˶˹ñӴ˲Ǹ߸ϵ쵼һ֮ͨˣĴǺܴģѾǷǳĳͷˡλسʶҲĴɱִˡ
Ҵˣ˼Ҵˣ۾궢ŷΰڵķʱΰʱ̲סͷ
ĸԲҵĴҲӦøΰʩѹġΰĸ׷޻˵Χǻ˵һ룬ͱĸ۾ֹ
ֻ۾곯ۣҺҶ˵Ҳʲô죿ڻҷҵϱɣھͿָֻ𣿡
ι˵ûУɷ򱻺Ķ˹ҪѾܲˣ㻹ôѵһԵسӴ޴Ҳ̲סŭɷƽȷʵҵҽˣɺҸӲɷ򣡾ɷʲôӵĴҲǴӷ飬ɻƽɷģƾʲôɷҪڼһӣ
ΰ̾˿Ҳ֪޴˵ҲǾԵûеس˰ӵĴ٣ȷʵֻǸӷûûƽǰţ;ĳͷѾˣһΣزطΰ֪֪ڴ޴˵һ޷ܵ
۾꿴˴޴һۣƺ˵ŤͷΰСԼŰɣҸ㣬岻ܰЩ˲ǳļһǣӦȫΪĳЩϵηηβ𣿡
ΰʵڲ֪ôˣߵѹһθоԼǰ˸޷⣬һ֮ͬСЩһĬĬŵСһΪǮȨ˫յĴ࣬ǿϱվڶ棬Ҳûκεİ취
һĪչĲ֪ôشԼĸʱ򣬴Ӵſڴʱ߽һȺע⣬ܿ쵱ΰ߽еЩ˳֮󣬲Що⡣
֣ôˣ˵Ҫܸϵ𣿡ΰȵѿڶѯʳûǰǰģĸ׷Σ⼸췶ΰͷϵ֪ƽȥһĸ״飬οαЩΣμǰ޺ɷ׷ᣬȻЩϹҲסɡȻû÷ΰϵǣβڽμ׷ᣬŷһ˺ƺƵĿ޷ǾǱ͵͵ȴǹĹ
ο˷ΰһۣ¶˿΢ЦҸͦʱ׷ỹûʼСţǣҴģҾԼҪ»ƽԾǰˡ
ʲôﲻӭ㣬뿪ɡ۾Ҳ⣬Ȼΰո̫˺׼ҪƽԼǲϣƽ׷ϳӰԵһ֣͸
۾֪꣬ҲҲƻƽ׷ᣬĵĿҲˣʵж֤ҵȷʲôҪġƽҸҸұȥʱ죬׷ллʧȥĶκ˵۾꣬ңҽֻһͻƽû˼
ŷϵĿ⣬۾ȦȥĬĴڣپܾʵ۾겻ǸŮˣϵĻжûɰѷθߡ
ûĻӦǡеķгɣڳ뽩֮ʱԱվŵİƺЩ;ȵҼһȫʡܳȥܱõʱӼǣû뵽Ȼ
Ҳϵ㰡سŶӦýа˰ɣǺǣĹĿõģҲμӻƽ׷ᣬҴҶ˵ллҲϳ˰壬ڱ˵˾лĻ
Ȼæ˵ŲңЦڵ˭֪һصίǺһֱϽеĸгļǶ٣Ǽֱ֮ڷǰװӣƽأûͺͱ£ʱ˿̣峯ԵķΰֿһֱۣЩͬԭһֱΪǷΰıɽڿƺǰ˵Զֹ㰡
ƣŽز¶игĵȻõĹϵֱһλгϵ֤ΰĺ̨жôǿӲǳ׵ķˣҲĸоԼѹơܰﷶΰһεæ˵ɻøʱ
һҲȺеǳ˾ȣǷ׷׿ʼ˽ϾһֱϽигĵ˵ǹڲ˼ġЩ˵Уȴƺһ˲ȣƺЩҪӱܡˣǸղֵĲɿسӣλ޴㡣
ȷߴ޴ʱЩԾˣЩֵĿһֱۣ۵裬ôˣ
ûûʲôû¡޴ɬҡҡͷƺ뽫Ⱥ˺ȥ
״ΪǸղŷΰĸ׵Ļﲻˣε̾Ϣ裬ԲҰﲻʲôæˡΰҵĻΥĸԸģԲ𡣡
ʵܲùղűΰĸָЩĵڻʹףҲ˷ΰĸףԺͷΰһ𣬳ӣûĸ׵ϿɣڷҲǲκελģʱҼˣίģ£ЩڣΣöԲչĸ裬Ϊ֪ԼѾϰﲻʲôæˡ
޴㿴һۣг飬ȴƺᶨʲôƵģŤͷ뿪Ȼʱεȴǡϡ
ǡޣͻȻϸĶŴ޴㿴˼ۺ͵һ־㣬Ǵ
ϴˡһæͷ볯ȺȥȥƺܲԸͷμ档
ʱȴ첽˹ȥһס֣˽ǴȻôδһźȴǵúʲôôδҲúɡ
Ρ˵ʲôڷΰЩ۾֮ʣǲ˼鷢ˣԱԭ۾굱سӱνгֺ󣬾ȻҲƺԵúƺʲôʧǵꡭ
԰ǵʱͬ£Ҳ־ӢѣɫЩ̫ȻĴЦ룬ǴСʮû˰ɣЩô־Ӣĺӡ
ͬ£ŶӦýзг˰ɣûзαֵô˷ܣ۾һۺֱӴ˷εĻǰҲѣѾûκεĹϸҲ뿴㣬뿪𣿡
һ㣬ƺԴӦЩ⣬˵Աߵ۾ȴǼæ˹һҲסֱۼ㵱ߵĺأ㵱־Ӣĺأ
ûйϵɣ˵ˣʲôҪǣ۾꣬ƺЩҪӱܵ޻˵߰ɣЩ˵ܣͲҪִͥڵĳ˵ˡ
һҪ˵ײУҺͷξΪļ仰㣬ȴڲѣҲ֪ѵĺǸôˣ㽫Ǹ𣿡۾˿ĲԸ⣬׷ʵ˵Ҫ࣬־Ӣǵĺѣ
ҧ촽ǲϿڡʱΰ̲סѯʵô£裬Ǻ޴֮䣬ʲôµĹڰôףʶѣôһ浹ǳһҲú̸𣿡
㲻ӣǺʹʶʱ㻹ûҺŸո󡭡˵ʱЩεĳ۾꿴ۣȴҲ̫˼ĵɳ̾һ繷ҴҶʮأһ뵱ԼٿڵԼЩ޵ݰ
۾Ȧһ죬Ĩ˰ѵˮŷΰСǶǰˣҿԶ㡣ԭ㸸׵ͬ¡꣬Ҽǵ㸸׵統ɲĵ꣬˲Ÿ̸Ҳ֪Ǹũ񣬶ǸԶĲӸɲ֪ʶôܻԵ޹ʵʶأΪǱ˴ߵϵһġиѣ־ӢһλԱΪҵԶݣʱ򹤵ʱǡúϤΪĺѡҺ㸸ףǺһʱʶġ
ǰ붼áνӹĸ۾Ļſڵ־ӢҹϵĽҺĸʶˣʱĸĺһĶˡ´Ц֮˽֮ͨӴ֣ĸĸͻݣҾͶ˺˼
˵۾̲סһ۵ҲЦ˵ʲôأ
˵ʵȷʵԵˣܲϹ˵ɣκ˵ΰĸ׺ĺԵ֣ڲŷ֣Ⱳܺĸ׳Ϊޣôһͻݵӣȴϧ治Ǹ
۾ѵõˣͬʱֻЩȷʵ̫ʹ࣬ʹһиԴǰʹôõˣҸȴˡԿĳ۾͸׵ĸжãǶôమڼôѵʱû׵ȥˣɱŻ룬ǵյĻ뻹ˣβûлصߡеĿ࣬˭֪
ˣ˵Щˣ˵ȥҶЩ޵ݡε۾ҲˣŬı򶨣ŷΰ̾СҺĸమ󣬺־ӢĹϵĸӺã˺ܺõѡ־Ӣͬ꣬ͨҵĽܣҲʶһϲˣǳ˼ҡ
ǵģʱүүͬǵĻ£ҵũݣʱȰ˵ûүӵĴӦҲóȻĽ飬Ծ۾ͷ־ӢȽˣʱұжĽӣǻһܼ޸㸸׸жáǽ˲ŷ֣ǰķĹվȻİ·ˣЩ󡭡
ε¶ŵĶǸ⣬֪Լ͸۾ġЩĲŲʣЩĮѾԼ׵ľ˵仰¶Լӡиıģ
ڣΰѾЩˡ͸ĸ֮ĹϵҪάϵ˾λ־ӢŮʿֵǼȻǺ־ӢһôãأҺСʱҲûм˰ɣ
ԣûмɫһЩݵĵΪǰ־Ӣ򸾾ͳˡ
£ʲô˼ΰһ㣬ܿ쾪ȵòǡ
ǰһʼүүͬ⣬Һֵʱͷһȣ;췹С۾ЩǸʱôţδ»緶ʱ֪ˣδ黳ǺܲõģҪǱ˷ֿ֣϶ᱻλֱӿ֮£үүŴӦĻ顣Ҳǽһ꣬־ӢˡǵǻǶ죬Ƿ׼ȥ棬ʱͨ˾Ѽ˾ƣɽ
ϧ־ӢɷͬţǼҺǼҵĹϵǷǳõģʱڿЦΪŮ˷˵Ժһӣ͸պôճŮɼҵġ˵εĿЦЦǵҺϵֳʱ֪־Ӣɷڴˤʱɷ򵱳ͱˡ־ӢӳϷ˳ȥͷײɽ±ߵʯͷҲǵ־Ӣ֮ǰƴӱסڻŮȫҾֻŮ
ԭǿźΰԼΪʲôûλԼĸõˣԭ֮ǰͳȥˡʮǰƽǳƶأȫɽ·붼֪ж£һ·ϵԱĲҪ̫࣬ķͰȫ
־ӢɷˣʱŮΪŮûԸǡԭҺ㸸Ҫ¶ģϾ־Ӣõѡǵȥһ֮ףǸʱѾʵ˼ƻһϵߣҲ˺ܶƣǲŮӤͯϱĹ涨ǼѾһӣչ涨ǲ׼ŮģοȻҲǲֻܱͨҪһʷãȫǡǱʷöҺ˵ֱ͵ҵǾԥˡ۾˵ԱɫѿĴۺ֮󣬴
ҲǺϤģϾһϰ࣬Ҳ־ӢĺѣҲȽϤһž˵⣬˵Ҫ־ӢŮνӻڵʱҺ;ú֣ΪʲôһŮԣҪŮأ˵ǳڶ־Ӣĸ飬ҪԺгŵʱǾΪˣ־ӢŮøϾĽԭǾȫġ
ΰһԵĴһۣЩֵǼȻˣӦǽԴϲĽְɣ޴ŮҲͲöԲѣֲ֧ҵķãⲻǺܺ𣿡
ԭҲΪʵֻͨ־ӢɷĹϵʶģʵϲǳ˽˽һЩࡣζŴ۾˳Էʱ򣬲֪һЩԭ˽顣˭ĵ־ӢǳҪõѣȻɷ˹ϵ
ΰʱȳȻûϵ龹ȻתۣЩӦú־ӢйϵɣôΪѣ
ҲȺɻĵطͨ෽˽ŷ֣ʵ־Ӣɷʹõʱ־ӢûкʶԲ֪飬꣬շƺҲΪﷴԡǳˣ־ӢɷˣǸرص˼ǺصģԴ˵ʲôûӦյ˵ķ֪֡־Ӣİ£ӽˣȻвʵĻġֱС伣һֱǳų֪֡󣬱̵־ӢĺӲãҪѺûǽȴʧˣҲ֪ȥ򡭡˵Ŵŭ˵ӵôˣôЩ꣬㵽ǽˣǺǣ
˵ֻŷκ꣬ҧ촽˵ʱԱ߳ĬõİȴͻȻڵгˡҲ죬سһֱסƽļԺڣҼͬһ¥֪Ѿ꣬ȴûκεá˵ѵĺӣ϶ûġ
˵ʲô۾𾪵ȻŤͷһץס죬ŭ˵־ӢĺӸȥˣ˵
ѵĺΪ˱յˣİǵĺӸɫɾ̫޳ˣ
۾꿴ֳۣŷοۣͻȻЩεЦ֪˵ԶĴȥ־ӢӣҿǱ֤ϣҲ˵ڡ
Ҫ˵ҿɲһ֮ʣ۾꼱˭֪᲻ƭǣ־Ӣ㵽׶ʲôΪʲôǲߣ
۾꣬Եú侲Լ㷢ΪأҰɱˣĸһ˵ԲҴûôʮ⣬ҲǸ̬ŮˣҸǣԼ뷨ǿӵ˵ϣҲΪ˰Բһеɵӣ־ӢĺӣΪҪҺɷһǼͥģ־ӢûκιϵΪʲôҪʲôɱҪޣҲֻܺԼ
ΪʲôҪ־ӢĺǸȥȴǸûˣ˵ģҾĻ̸۾ָŴŭΪѾ޷ţ첻ѻ˵ͱ뿪
ðһͲ뿪Ϊɷ黹ûҸ׼ȷĴ𸴣ƾʲôҪ뿪۾귴ɫһҪ˵ҲԸ˵һҪԭѾܸ˵УֻҪǴӦΣҾһǣ̸ҵĻȥҸϷͥ˵ɱ־ӢĺӣȥҾͲܸ浹ң
Ļ۾㣬ʱ򣬷ҲüͷµȷЩѰ졣Ҫʲô˵ˣ¶ȥʮ껹Ҫˣ֤֤ʲôûУʲôȥ
ãΪѺӵ䣬ϻңңҲҪ֪࣡۾ܿ˾־ӢĺӣسεûôҪˣϾǿҪһ䣬˵ĲʵҺʵȷǼϢĻҴӦҲϣûУ
ĿϣüͷûϵղŻ²ܷŹɷŮ˾Ȼô͸ı⡣ʱɨԱվŵͻȻЩԥһ뵽Լɷ̲ҧ¶ᶨ֮ɫãΪɷҹ˲ôˣֻҪӦҵʲô˵ʲôǣ
СѴӦɣ۾곯ΰʵسܲ𣿡
ΰЩЦãԭղŻͬĸھȻ⣬һʱشسаȻǺصҲСӦҲҪдϵͽ̣û취ıģԡ
ãûϵҵȵ𣡡ƺ۾귴ڣֱӴӦǰҪٵ߼ʮ֮ȣʱʲô


ʮľ ճɾ ھŰʮ ˾ȵ
Ȼû⣬ھͿ˵ˡ۾˿ϻƵһίһΪҪͼƭңһڵġϣ˵滰޷ŵ滰־ӢɷϿ㣬ƶбģ
ҵȻ֪ҪңģҴƭӣΪسķˣһĵƭļ𣿡
ȻˣǾͿǴң㵽װ־ӢĺŪȥˣЩͷǻԣͿ˵ɣ
һۣص̾˿С֣ŻʮǰҼǵǸ䣬ĺ䣬ѩ׷ɵֻܶڼû迾ŻҵļƽسǵϳʱȴµĵŮоޱȵĹ¶ʵĲ־ӢͨѶԱŮĺ־Ӣ£ɽ˳ʱҵʱͷһƬհסΪǸҵˣպ־ӢһˡһģҵǿġʱĲ֪ԼôģҶ־Ӣɷİǳ޷ġʱֻһͷǾǰ־ӢŮùȻԼûнûиһŮ־Ӣȴˡȴ˳ΪʲôǵĺӣҺĹ⣿
˶ûзκεЦ֪ǶﳰЦңЦҵʱ޴ûһ˱ͷԵʱ򣬶޴ġʱ˰飬ʲôʱɱûǰĿҪˣȴΪҼҵӾ;ܾңҷ֣־Ӣһ𣬿һ㶼ӰҶİΪ͸ĸһܣϾĸŮϵǵ¶һ֮ȴˣҿȴĻת⣬ûϵ־Ӣһ𣬻˺ӡûҲһȡŬҪصߡˡûˣʱͷһȣȥǼңŮ˹ʱҵȷ뿿ԼǸΪҰҪŮˡҴĺ뿪£صسǵļ
˵Ӵȥسǵļ㲻˵㸸ĸϾϵ𣿡۾Щѵ˵Ļǰì𣿡
ǣҺҸĸǶϾ˹ϵһҪ־Ӣɷ£ѾˣҸĸ֪Ȼܻܾһؼҡ˵ЩɬЦ˵Ҳ̫̫äĿˣΪԼΪ˰ͿԷһУΪΪ˰ԸδСǵҸĸҴҪĺӻؼ֮󣬶ʱ˷ԣҪѺ͸˸ҵȻӦϾĺӣ˵ҪԼġҸĸһټ֣ʱڼ
ұΪҾͻһֱѺչһֱĳɳҺܿͷҴˣҴĺסҰѺӴܿھӼĻ㴫ˣ˵δӣǷģǲظŮ˵ȵȣҲȻԵĿηҸ°ĺ󣬶Ǽֱ˺ûһӻԸûĸףûһӻԸڽַھӵгɳ޹ģҲΪҵִźͼ֣˺ǵδ
ô죿ѺӸˣҽ֪𣿡۾꼤㵽ǰ˵ģ͹¶Ժˣ
¶Ժҿûô쵰۾һۣЩεҷֲܼȥʱҵļҲɶˡĸƺҲѾԸúǼңǱҪˡʱҳڶԺӵİҲԭǿͬˡҪҸĸһҪһ˼ңһҪǰǵĸһҪҸСұҸĸҪҵҪȥңҾһޣ
ΰѾˣ˰죬ĸΪӶģ˵ôҲǸܰӵˣǸĸ˵ЫĳŮˡ£Ҳȷʵ֮٣Ҳõİ취ɣ
˵ĴֿԱߵķΰ¶һ˿ɡֻҪ⽻ΰĸҲͻͬôɷλյس֣֮ҲͲᡣʱȴȫȻûϵ飬ڳȫ֮ķչš
׷Ĵа쳣ֻվŵĴڳ˵͹ȥ֡згͰû˸һ׷ļᣬȷʵЩ졣ֻ۾ʱѾԸȥЩˣΨһ֪ģ¾պѺӵ䣬Ҳ˶ʮһĲòһΡ
ǵҰѺӴؼҵĵ£ˣˡҸĸңǾҵʺϣҲ֪֪׵ԸˡҿȽϴ󣬶ҿȥȽϱأ˸ĸǵĸ׸ңΪԷ޲һֱҪӣҼĽʱʱĿϼۣװѺȥû۸ǡټԷڽַھпڱãûʲôƢҲģԸĸžʺϵġҼĸ˵ҲǲȻʹһЩֻҪԺӺãǲҪġֺԷ޼򵥵ĺұ˾ģԷްѺӸ˻ȥ
ʱһۺٴοڵһʼҺܲģǸıȥǼҿӣǶԺô᲻ӣҺ⣬Է޺ܰǣȻЩ裬ͰڣҲҵ˸õĹޡһʮ꣬ҺǼУǿӽҲԽԽƯɰû취Ұഺ˷Ѻ󣬸ĸԽԽһİҰףŮ˸޳ȥҲ֪ǵõҸԼȴûδԷޣҷˣҲȥ׷ԼҸδ
ҽ˸ĸףڼ׺ʶ˵ʱΪֱǸɲ̸Ҳţ㶯˼Ը飬Ժұ뿪ƽأȥһֱڡڼҲλƽأ룬ȻҸļͥҸΪҪȥƻǵҸأҲûǰ֪µȥǣðɣԣͳ˲˵ܣǣȴ˵˳治֪ǶԣǴ
Ҳ˵־Ӣĺи㸸ĸҸھӣ𣿡۾꼱Ҳ˵ǻƽصس˵ģҪȥǣҪȥ
ԣҲҪȥȥǣҲæ͵˵ͺȥǼҵַǶ٣ģֻҪ˵ʵһ׷
ЩεĿЦس֮ͨ֯ϵصдʵ̲ס͵͵Ǽҵû뵽õĽȴȫҵϣԭǶԷ˱ʣȥɷҲڲǰȥ걻ĺѾȥ˱жˡ
۾ʱһŭ˵˰죬㻹ƭôôɣôԵ޹ȥأΪƾСƭҹҸ㣬㲻˵ǵ䣬Һû꣡
ȷĻ©ȷʵȽ϶࣬Ҳ̲סüԼ˵ĻԼԼһ˵Ȼ֪ģҲӦ֪ǽʲôְɣǵָǣȥң˵ǱУܵ˹⣬ҲһҪҵ־ӢĺӾ͵ҵĺӣҲ޼ҿɹ飡
֪Уǵ֣һǼġ͵̧ͷķʵ֪ҿԸǣ˵ҪȫΣ
֪ǵ֣ô˵죬ǣӽʲô֣һ㣬ûϵȻ֪Ҹ˵ɼæߴ
ãʵģҾ͸ǣͻȻһЦЦôƺЩɬ͵ĽЦĿһ֮һһֵҧˣ־Ӣӱǻ˼ңɷƣǵ֣һȻһ
Ȼǡ۾ʶ˵Ȼ𾪵㣬˵ʲôǡ
˲䣬˵Ŀ⣬۽Ավŵģͬһеϣ
Цɡΰɴ˫ֱۣΪԼȫ˼һ㣡ȻƼҽãȻȻʦŮ˵־ӢĺӣȻԶߣǰ
˵ܵģԣ־ӢŮȻʱһֱǣȻ֪ǽʲô֡˵Ѿȫס¶˿Ц豾һ˵ģǡûа취Ϊ˾ҵɷֻа±¶ˡ㸸ǰҾԼã˭Ҳܰ¸˵ȥģûаܸй©ȥҶԲ
衭ڿЦɣңҺͽ㲻Ǹ׵Ů⣬𣿸ܰһʱ޷ʵƴҡͷܵģĸ׻˵Һͽʱжʹأǳʱģ˵Ȼ磬˵ЩҶµģ裬ڿЦôܣôܲǸĸŮ
ĸ˵Ļԣʵǣĸ׸޷˵ǳʱӤҸģҧʵʵʦҼȥʱ׿ں˵ĸ׵һָƲС㣬־ӢŮƼҵŮǸܣƣ
ŴĻ̲סһһȱˣҿԱߵķΰӦʱһѽӸסҲǣ˭ͻȻԼȻԼʮĸĸģ¶Ҫĸоɡ
ǰһֱҲ֣ʦôô㣬ԭȴǡΰ̾ѾЩŴĻˣϾûбҪĻѣΪһвģͺױ𴩡ʦѸߣҲкܴܲƼҽõһ𣬾ԽԽ޷Ŵ˵
ΰʵʦһģʦΪʲôֱԸ¸˵뱣ƼҽãǲţҲܵ˺ֱסܣĳѾȻŮ
۾ʱָּо˼־ӢŮҵˣ˼ŮеһȻҸղŻһͨʧǵ־ӢŮҲ۾ĸŮղĲ֪㣬⡣
ûлشûнܴ˵ҡҡͷ޷ŵңһǲһģңұҪ¸ҽ㣬ҽҲ֪¡
ȱȻ˰ɡΰüͷһʱܲˣ鵽ǲĻ϶һ˵ȴģǾͲˡ
ΰ˵ҲĬϵ뷨ʱ򣬴۾һ۵ڣˣˣǾӸҸŵɡ
ģֻҪû˵ٻҾʹӦ㣬ɷ֮֡۾꿴˴һۣ̾ȻҶûкøУһҾĺܺá־ӢŮ˸˼ңҸĳɳ˵û㸧ǳˣ̫谭ۣҸ˼ҡƱ־ӢҵĽúӵƾ٣Һܸм㡣ϻȪ֪ĻҲҵͬġ
лллл½⡣ʵҼ治ǸʮĻֻЩԭûаס̫̫ţԲŻ۾ӦɼӯֻҪΣҵӾͷˡ
ΰ֪д֤ʣ»϶£޴㣬㻹û֤ݣ֤Ƽҽòʦأ
֤ݣ롭üͷ˼˻ƺʲôڵˣˣվ֤ݣǲ89գ
˵ͷȻû״ʲôáֻЦ֤ϵȴ88գ˵ĶԲԣ
һ㣬̲סȵ裬㣬ô֪ģ
ΪϻڵʱҺһȥģʱļǵûڲд88գǺҲ9ճģͺ˳˾䡣ڱϵѾ޷ģƾͺĸңԺ󶼸9յաҲòϣĺϲǽãǵġ˵εĸпУƨϣǲиɫߵ״̥ǣǸ̥ڿǣû˵ɣ
һ죬ŷΰбۣŤĲ֪ô˵ˡΰһʼû׹ܿԼڲ
ԣƨȷʵһǺɫİߵ̥ǣ񲢲Ǻΰϸ˷̲סʶѿڶ˵һʱŷ֣⻰ƺԼӦ˵ġʱѾߵú쵽ӸܻһŲĽϣ
һţ۵ķΰгڶһζЦУƤٺҲζˡ


ʮľ ճɾ ھŰʮ εĵǸ
С˶ΰĻ˶ЩʲôЩص㣬ϾΰйܹϵҲ˱δ޵ĹϵαδʲôҪģǴĻղ˵ٴ֤Ƽҽõĳ⡣
ʱ˿̣ȻЩ֪룬Ѿòϣ˵ǶԵģͽȻĲƼҵŮǴ۾λ־ӢĺӡͷƺҧһģĸôҲͰԼƣǷĸģǵԼĸġ
ȻӦõģ˵ĺܶԣʦ֮Ķ飬˲۾ͷʾͬԭǱ¶ԭ㲻Ӧ֪Ҳֻ뿴ƽҸвϣ־Ӣĸףͷΰһҿڤڤ֮⣬պýõŮҪΪҵĶϱ
ǰ־ӢȪ֪Ҳܿĵġĸ̾˾䣬ЦŵúãǽԴϲƼҽ֪ԼҲõСĳŵԺɷƽȥҺͻ۾ҲԲĵźҵ־ӢĺӣֱõĽ
ΰҲЦŵ˵ͷĸ׿ۣЦ裬Եְ̿϶û뵽ҺŮĻΪްɣ
ǰǰòĸúÿ㡣۾꿪ĵסС֣ϸ˱ͷ˵Ϊʲôһʱ;иУоأûȷʵ־ӢӰӣȷ־ӢĺӰ
ʱվһԵķΰѾϣɳĸ׵裬Ҳˣ׷ᣬҪôڿʼ
ãھͿʼɡ۾С֣ͷԱߵĴۣĻһΪϻУ
һ㣬ЩȵңҲԣ
Ȼԡ֮ҸӺɷ޴˵ҲҪлΪ־Ӣĺҵôõļͥ˵ҲҪл㣬ȻˣǾһ°ɡ۾Դ̬ȿʼת䣬ھº󣬴ĿеȻ˺ܴı仯
ãǾϯɣϿʼһΪУΰʼкŴƽ׷Ѿ˲ʱ䣬ץˡ
ڷΰһӵк£ǰƽǷ׷ܿڱΧŲǡƽǰͬǣǣصҪ쵼һãʼΪһ̡
ɰ´׷֮Ĭпʼҷ׷׽һڵϣԸοȥĻƽĬӽ֮ɰǴͷ쵼ȷ׷ߵƽǰӹӻ𣬶ԻƽϹʾߵİǰμ׷Ẓ̌ȫһ֮󣬷ȴЩϵҲŶӷߵ˻ƽǰ
ǷΰĸףҲϵͲˡվڻƽԵ۾ҲҪݣεҪܾǷȴûֱӴӻӹ𣬶Żƽݡ
¯֮ں󣬷ˮײڵĻƽƽĿڵϻƣһȻҲûйĽȴΪ۾ϵһҶԲ۾꣬ǰΪԼһ˽ͷҸļͥɢ˺˻۾꣬һʹôꡣĳ֣ٴζҸĺܸл㣬ֺõӡȥԻ۾˵һʹĥҶĲа룬ҲһԸ⿴۾ʹ࣬Ҳϣģ˵ԣģۻ۾ԭԭңҶһӲ벻չΪһ˵ΣⱲǷһһ
۾꾪ȵ˵ЩķΣܿüҲҪչˣȥչȥҿɲ뱻ᡣ
ο۾һۣЦѾˡû˵һֱû˵ҲѾףҰ˸ͲֻΪϵŻһĻѾûбҪڼȥûбҪټȥˣ۾֪꣬һʱ޷ԭҵģģҲǿ㣬ҺҲ㸴飬ֻҪܲ벻չ㣬Ը
۾ȥΣʱԱߵķΰԿԼĸ׺˫ˮˮôĿʹҲлһοһ㡭
ǰôˣһֱִִԲĸڿڳ˴׿ĸ׵ǸΰͻȻãЩŬֵõģΪԼŬӮԼĸףԼĸʶֵϧģʲô


ʮľ ճɾ ھŰʮһ Ļ
֣ͱ˵ˣǡʱסЩķΣСǻƽ׷֮գ˵Щ㵽ΪֹˡԺԺеʱ䣬ʱ֤һУ𣿡
˵εͷʾͬ⣬ûм˵ȥʱߵ۾ߣŬ¶˿Цݵ裬ҽһ裬ΪҰҸһԡҲТ˳˺ܶģҰһֱǰ˵ĺãҲˣҰҵĸ֪ƾҰˣ治һκͼģ䲻ǰǺһҴøˣҰֻۣ껹˸ôõߡ뿪ˣϣҪаҲҪΪԺˣղš
ҵԼзִ磬ллĺ⡣׷ӣǲ˳𣿡۾ֹ˵ȥЩѹϻҵϰ飬һǣһҲǣһҪú
ΰ˵ĶԻ̳׷ܸʹ˸ɫϱ㿪ʼ׼׷һ̣ݽƽƽ¼쵼˵ƽ׷ǷģмǰΪ֮ˣƺ֮󣬲ܿ㱻Աȫٵĳ롣׷Ҫ̣¼ϾͽſʼС
̨쵼˵ţ̨ǰ׷˳ʹĬţ׳۳˵ƽǹǵһηƽأҲͶһݡƽڹײܵô˵ľ˵ȷʵǷޡ
´ʽ쵼Ǳǰ׷֮˿ʼˮײڵĻƽһȦƽصϰ׾ǿɥ̡ڽϣҪл֮ǰǰ֮ʱޣǾǶߵĲҲǶߵһ衣Եе̵ʱ׷ֳһƬΰʱ治̫ףõİӦҪЦһ·𣿿ǰǽձΪϰߣҲ˵ʲôֻ԰οο
Ϊղŵһʱ仹ЩȽϵ䣬ΰòԼɲɣʱӦúúõİοοԾͺΨһûгĵԣ죬ɴչȥأҾӦÿЩǲʦŮص㣬صʦСŮ㹻ˡһ¸Ȼɣ˵ƽЩܲˣЩʲô
û˵ֻǾǡͻȻ䣬ŤͷΰۣСΰȾƣԸ𣿡
ȾƣΰЩо⣬ЦǸպȹ
ȣ𣿡˫۾ĶңֻȾƣȥ¡
ţȾƿԣɱˣ岻áΰ֪þưԼɵɱ˵ʲôоƽĻӦ˵ƲĻŶԡ
û˵ʲôץϵę́ƣԼһĬĬǱİ׾ƣરવıµЩʵŻˣҸߺģһֱͦڵģûź꣬ȴ֪ԼȻҵףȴС΢չңҺģĺġΰ㲻֪Ҹжô۰Һͽ㣬ô۷紵ǵĸαһȻʱΪҪǸ˵ĵҺͽ㶼ܰǣôͲء
룬ʵΣʦǵĸȾκ˶޷ģ㡭ΰû˵꣬ͼʱһڽеİ׾ֱʱȾƲͬϵľƱǿıӣһں꣬߶ę́ưôȾƣҲȰɣοֻǸŮӣ
һ߶Ҿ¶ǣʱȸղųࡣϾǶ꾫Ƶ߶ę́ƣһľɲô׳Եģڿ϶оƾʳȼյǿҸоʱŷΰۣĵ˵ǣܲҵĸĸȻͻȻ䲻ҵˣָоĺ֣֡
ΰ˵ʲôͻȻҪԱߵę́ҪԼƱﵹɼæСָץס벻ͨҲҪʲôﲻĻ˵˵ййͻˡǸҪȻһȥ壬ҲúõĿһޣ𣿡
ҲȥҺģѹǲΪ˺ѹȾƣƺ˾ͷˣʲôľͶˡ˷ΰķԣֽԼоƵŷΰۣͻȻԴЩЦΰҲȵɣ𣿡
ңЦˣƱˣںһͿ϶ģѾƷ£Ҵȥһ»ɡʲôЦ÷ΰȾƣƾľǻֱ֣ͨģҲ֪ę́ƺȥҲӦòˣɼæסǰ۵ֱ۵ʲô룬μ׷ȣ𣿡
ΰ㲻ȾɣҲȾǲҵɣЩﻰȾ˵ڣ㣬ҺȾƣҰﻰ˵𣿡˵꣬㿴ֱ˫ˮĴ۾һֱŷΰֱΰ˼Ľִ󴦸ɿ˵ٴνһ׾һ
ΰε̾˿˵ʵټǿƵһ档ഺȴִżᶨһ档ǰû֣ԭŮҲƣȾϵһ׾¶ǣûԿ϶ǣʱ˿̵Ѿˡ
Ȼĸ糺죬˫ӣѾ̬ѾЩ˸֮¶һ˿ЦŤͷΰΰǲǾǸ㣬ܿŵŮˣ
㣿ܿţΰЩЦõĺˣôܻ㿴Ůأ
ѣҿ϶϶ǸܷŵŮˣܼᶨĳ̬Ҿ֪Ҿ֪㣬˵һ˰㣬Ҫںں㡭ңҾãһ㶼ںң
⻰ô˵أôͿҲںˣΰԼͦԩģôԵ޹ʾԼ˲ںˣЩεȶˣ˵ˣ𣿡
ûкȶ࣡ҺȶʱѣŸ˵ԼĻһƿҪԼķΰֱۣͻȻ޳ʵ֪ұȲҽ㣬ҽ˳ˣŮ죬ˣϲܸɵŮ𣿿ҡʲôᣬ֪ŪЩȭţֱŵҲ֪źˣ֪ٳּ񣬸ֺˣƽʱɵɵıģһ㶼û̸ϸһΣңһǹƽصģΪң֪ƽˣңԼŬһأȡһأ
ʲôΰһ֮Щղ˵Ϊңƽأ㣬㲻Ҫʦ𣿡
ҵĽڡңϸ¸ջԹдĿһۣ૵æˣ֪֪ڸʲô
Բˡΰȷʵ¶һ˿Ǹ⣬ʵԼҲͦεġΪʲôô˵ΪϾΪǷչȷϵĵزҲ֪ﵽʲô˼һֱҲ̫ע˳Ȼûϵ⵹СˣΪԼϵ˵ʲô¡
ҵҪʵĲߣңֻ㣬ΰϲԸҳΪ𣿡ĿŷΰһһĻشң
ΰʱ֪ǲĺˣʱ˵⻰ԥ˻ǿڵ˵ʵҵŮкܶ࣬ĲǸˡҶÿһϲҲϲҵŮ˶Ḻʵ˵Ҳ֪ʲôоҰɡҿ϶ϲ㣬ҲԸһġ
ƭˣϲңΪʲôȺ˵ֱҡͷžŭԸһΪʲôҸסֶ۸ңҾҾڸ͵͵飬ĵﺦ£
ô۸˰ΰһʱ仹ûӦʱͻȻЩ飬ʱŷӦ͵͵鵽ʲôˣɿЦõˣǺ°ֻҪǱ˴֮ԸǾŮĺ£ǿ治۸㡭
˵۸ҡңʱ򶼿ԼҪˡ˵ʱ򣬷ΰ˫ȶʶ͵һ£ңҴû۸ΰңҲӣǹ̸𣿡
ΰˣƺڳǰĿ˶ΪʲôܾԼˣԭŮЩ¾Ȼ۸裬һʱ䶼֪ôشźˡ֮Ҳ׹Ͼ崿ŮûŮĹϵɲʫǣûԹҲܣȻһƶ֪ͣŮ䰮Ҫȹʱ̣ȴôΪΪǶһ裬һֲء
£ΰû뷨ˣԭϲѹûöԷþ鳡ôãȻ֢ҩжǻҪ˼ҹֵԹ𰡣
ΪʲôܾԼķΰʱ˿Ǻģʵ벻һеԴȻֻǳûŮľϣǵĸ鷽档ϲģҲԸһģأȴһֱΪηηβƺԥʲôҪڵƺȵЩˣ֪Ҫڹжء
ˣҶְ֡Ů֣ΪҶģ㰮ĽıְΰЩεĿڽ͵Ҫ֪Ů̸ҪġԲ𰡣治֪㾹ȻףԼЩ֮ˣûֱӽͿʼԾѹֻﲻ
ŷΰЩԺ˵ʲô˼ҲףΰҾ㣬Ǵڿʼ̸вУ
УȻСΰЦų۵ҪǾģԺҪǳΪ޽ҲҪ𣿡
ʲô˼ЩãȻ̬糺ԵǸӵޱˣΰ̲ס˹ȥϼŵζ㣬ԴĳĽ˼䡣ʱһŤͷһۣεĵͷСǣ¾ͲҪ˰ɡ
ǲˣʵ̸ֻҪǾÿģøˣһҸֲˣΪʲôһҪ󣬵̸أ̸ֻʽѡĸ˵ģҪһ׳еģ𣿡
ףܾã£ǲЩ̫ˡҶû׼͡
֪ôϵ𣿡ΰЦźֱԲһϣҶȶˣ˸ùݣ˯һŴϣȻǾ˸£Ůˡ
ȵסС죬Щŵҽ㡭һģ
ΪӦ̸һҵĿǰľȷ˹ϵ֮һ֪మ˴ˣˮ齻һ𣿰аⶼʲôʱˣ˼ɱؾΰЦŵǵҪ̸һӵģֵôĺ۵ġֻҪ֪ҺԶһԶˣ𣿡
ŷΰ˫ۣͻȻоԼĵС¹ƺҧŷ۴ʶı˵ͷΰЦŹʵҪǻĿҸʲôʲôıҪߣ׷Ҳӽβˣһȥͻɡ
ڷΰĴ£һߵ˻ƽڵˮײǰѾȥ˵ĻƽƺǻžԴȻʲôԵķΰΰ˵ụ̂ҪĲںʲôں͹أҪҸͿ֡Ҫȵнľףԭɺ˵Ҫ˵Ķԣ飬Ӧ˱˴֮£ˣлл㡣
˵ΰ¶οЦݡ֪װˡЩﻰ˵ûԼĽᡣ
ƽ⵽˵ļ֮ǹݵĹԱƽ˴Ļ֮нл𻯣һƬĬͱʹĿΪСȦͿŵ۾߽˻ڣලŽлƽ𻯡
ʱԱߵķߵΰߣСΰԺҪһЩ֪ĸ׺˵ĺ־ӢĺӣҺĸϷı磬ϣԶҪݡ
ΰͷ֣ȻĲ٣һжлᣬ軹к뱲Ҫͣȡջĸ׵ԭ£һ𡣻ûˣĸָֻ˵ǲлԸ飿
ҵ룬Ҳ֪ʱĸûҵжɡһ죬ĸ׵ĻٴΪҳġ˵ΰˣигְݽ˴ְ飬㲻ٵˡҴƽӣĸס
ʲôΰһ㣬Ȼû뵽ξȻľģôĹְ˵ӾˣǴ󳹴򣬲ٽٳ˰
ôȣ;ʵͳһ񫣬ϵʱ򣬻᲻һСɵ󳹴֮ȴνˡȻҪǼҼͥҸԴͷôͱҪĳףĸɾгҿɾͳ׵ˣ㰡Ļ硣ˣҲᣬ磬һ;һһ̣ⲻͦá
ΰЩȵĿԼһֳۣԱվŵķ˿ֵҪ;Ը
ҵԸɡҲ˷һۺŤͷΰ׵ģϣӶ֮ûʲô£Һ;ж˺ܶҵָӦûΪġ
ΰ˼˻ŵͷãֻҪ粻ԣԭͬ⡣Ժ;ҲǷֵ˫ȫˡ˵;ҲδⲻǸõĹޡ


ʮľ ճɾ ھŰʮ ɸΪ
ƽձ׵ĻˣӻҳģֻлĬĬŵһ滨ľɵĹǻҺСǻҺڣķŻƽȫ֮µĹǻҡ׷ʽڻŹǻҺǹݴ֮˷׷ųһǹݶС·һֱȥƽعĹĵطǰ
һ·ϣĳ˺ܶ·˵Χۣƽ׷ģƽģгӣҲģ·ӭ׳ӣȫû취ȡû취˭⳵нһ붼ĳأҲ·ԽԽ˽֮
ЩҪģҪǻƽ뿪Ըõʵֻ֡ǸĬĬŵˣ֮ҪߣȻˡ
ڵƽعĹ֮󣬻ǻҺ˵ŻƽֵĹ֮ǰǻҺзŽԤŵĴŵ֮СԱߵˮཱིıĵߵˮ࣬ڹǻҺеϷôʯϣˮࡣֱʱƽɽˮˮĹĹˡУҲյβ
ΰͷһһл֮쵼Ա׷׸뿪һһ뿪ֻʣ˷ΰļԼվĹǰĸ׿޺۾ǰĹһʱƺкܶ໰Ҫ˵ȴʲô˵ֻĬĬڵĬĬԼ׷ǰȥɶѵûж˵ʲôʱ򣬷ΰҲѾ֪ƽص£Ѿһ䡣
εĵǸƽȥԼնԼ飬һеһУѾȹ߻֮ƽʱҲѾûмȥıҪˡ
ڷΰżģǶرоΪõͼ⻭Щرһҵ൤ҲѾ֣ôǲǾͱ԰ͼ⻭ϵĲ裬ţƤʾĹصĵͼ
¾㱸ֻǷ÷ΰȷʵڴ޲ϾͷɵлԻɽׯԼоرдγ׵Ľоʱ뿪ƽأΪĸ۾͸׷ε»ûսҲ룬ûȷⶼ޷뿪
ڼƽ֮뿪˹Ĺķΰ㿪ųʼȥԼĲרһˣȷƼҽȻѾȥ˶ʮ֮ãʦڸƼҽĺͻڵʱܻЩ˿ġο־ӢȥǵʱҲ϶ȥֱģҪȻҲʸƼҽáֻҪõȷ֤ݣ绰˵Ϣ
ڰǴк£źܿ˷Ӧȥ֮󣬱ҵ˵ϣȷʵдƼҽõĳĵǼ֤£־ӢŮѾ嶤ûʲôܵˡ
ȷ֤֮绰ȻȻʼһȫһУ˵Щ֤ݵ֤£ȻŲòʵô£ȻȻסˣ֮͸ϻԼĸˣҲȥǵķǰɣ
Ƽҽõ½֮󣬷ΰ˼ң˭֪ȻԼ׷κʹ緶ΰʶʶ֪ʲôģȻƣĸͬ飬ĸԭµġ
ĸ۾굹ֵĺܴ󷽣׺ʹ֮ҲûиʲôɫֻĬĬĿŵûпΰȻķȥ֮УЦ֣磬ҲҴ绰Ҳ֪ء
Сһߣĸ׵ģǷԡγΰ¶˿ΪѣһεģĸһӻˡΰЩ˵ֺ֪αصأĸȻǸذǳˣҲڻ᱿ôġ£վüģھõĸ׵ԭ£Ǽֱǲܵ
÷ƣĶѵһ֪𣿡۾ʱĴ¶صķŭͲղ׷ϣ˼ô˵÷ûȻ˿ûģҲΪǿƵġ˵ˣ۾겻㷶˦˦Ӿӵķรˣô벩ҵͬԭ£Σô룬ҵͷΰסĵطжٵãʱôģΰûжôĻҰʹ࣡
ԭһĸͻȻķŭ÷ΰԼĸҪõԭ£»Ҫǳõʱ䡣վüģ׿̫ˡ׷ʱƺҲûпҪĸԭҪʱڻôôͷһȵûȤأ
ܿ죬ΰ㷴Ӧ˹ư˳ﻹǷҪģԼһҲЩٳɸĸܻ½عںáǺģɾЩ֮ˡ
衭ˣģǶ˵˵ЩżôûһԱ˴Щİˣ˵˵ϤϤǰҸӣѵ𣿡
ˣӶǵ걻ʱʹࡣҲҪͬĸ۾̬ȺܼԷΣǲܻôԭµģǱϾʮĲ⣬ô˵ġ
۾꣬ôͬͿأ⣬ҵڣҪڹ£ҪֲǰĹ
ûǸҪҺʲôϵûУûҪֲʲô۾ΣҺķ޹ϵǺܾǰˣİ·ˣҲ塣ҲˣҲˣû¾뿪͡
ε̾˿Ҳ֪Զܻ˵ļ򵥣ҡͷε̾ϢãϢæһҲˣҾͲˡŶ˺˵һѾȥ˱игְ񣬲СҲĶ¥׷ӡԺǾͬھˣͷ̧ͷģԺʲôҪҰæģܴС£浽
ʲô㣬ҪƽһӵСˣ۾㣬Ȼ֪һȻΪܿ㲻ں㰮ȥסɣָһ㣬İˣûʲôĵġ
οЦŲ֪ôشֻεվԭءΰǰĸһû޵ӣĳһȥĸ۾껹֪ʲôʱſԭ¸أøǶഴ촴ദĻСתһһֵˣ֣裬һȥһյĺѰɣɣҺǰȥһЩͽȻĳϣѾ֤Ƽҽȷʵ־Ӣ绰һжȻˡٻƽأƼҽһȥĸȥɨɨĹҪȻһȥݼݣ
ΰĻĸ۾һ㣬δ˵Աߵķα㼱æ͵ðȻҪȥģ־ӢҺ赱һĺǺܺõͬºѣȻҪȥС㾡ȥţһμӡ
ǣҺ˵Ҫһȥ𣿡۾Ťͷ˷һۣŵķζʱҿڣֻε¶ЦյֱϽигƳȷʵװ
裬˵׵ӣδϱϣҲȥǣΰһ˵ûʱһȥˣԸ⿴ףǾͺһ𲻾ˣ
۾ΰĻŵͷУҾͺһߣ־ӢŮȥɨĹһܿĵġ
ΰгΰ˸Ĵָھȱ۾ദĻᣬֻҪ۾Ӧǰپܺ˵˵жжŮټӲҲǻڻġʱɲҶ˵ԼӸԼţ˵һ۾귴ǿɾˡ
У裬㰮˭߾ͺ˭ߣһȥ־ӢķĹɨĹҲǸиΰЦŵͷοۣգգ۾˼ףں˵Ѿ㴴ˣҪŬӺøС
˵ǼüŪ۵ģСΪҲ֪ڴʲô⡣˵ʵˣܹҵǸﻹǸжġ۾꿴ΰͷĽ̾ЩεɳϵЩҶףܻڹ£ҲܿġǣⲻһΪģҺѾˣȥǹȥҪڻصǰǲԸҲòܵġΣȰɵˣƽѾʺˣ㻹ǰķȥɡҿȷĸ㣬ҺֻѣҪ븴飬Ǹܵģ
κͷΰȻûϵ۾˵Ļɾ͵ǶԷˡ̡ˣɫЩѿܿǿ¶˿Цݵ۾꣬ģѾô꣬ôԹҺңҶ뿪ġ˵㲻ӦǿһӲ飬ұúõչ㣬ܲһ𡣡
Լĸ˼ᶨΰʵͦοġĸӣֲԸԼĸĸعںأìɻ㲻ϵһ𣬷ҲǺܲġ뵽ɿڵˣ·ң֪վüģԺ˭Ҳ֪԰ɣ֣͸ȥϢɣȻƽغ֪ͨһȥɨĹ
ΰĻҲ֪ûʲôãֻüͷĵ˵ͷŷ뿪ʱ۾꿴ѾʧſڵķαӰ̾˿
ڶһ磬ӵȻĵ绰֪ԼĽѾϵƽءΰѾ绰Ȼ˵ҪȥΪĸɨĹ£֪֮󣬱ĸ£ǰƼҽĸĹء
ԭΰǴȻЪһһȥɨĹģĸ־ӢǵĹؿںԶɽԭǱ̻ȽʢģЩũǨеߣɽףԺܶׯʼǨѱȽƫƧ·̫ܲߣǰΪˣԷΰ룬Ȼ·ãôɴϻɽϾסǿɾͲˡ
ȻѾ׼ϴʲô֮΢˻׼֮󣬷ΰĸ۾һ¥ܿ죬ͷΰ㿴˴һԽҰŮʿٷӢˬȻ
㣡첽ܵȻߣ˽ĻȻԼãһ㷢
һۺɫ˶βӵޱȵഺȻһƷǾñڸǵϰ͹ԵıأԼ㹴ճȻߣκΪ֮ġ
ӵһĽû峿ԵȻȴܸıǵ켣ʣǵֵͬģԭʦ˵Ѿˣû뵽һȴҪٴԼ뿪ĸǱ˶ʮȴ֪ԼȻʦһǲҪʵĲпʹ࣬ǵ˰յ׽⿪֮ʱǹ¶һ˶
ΰʱ̾˿ǰȥĽ§˻ĬĬĳȻҪ£ӽԺҲ¶ҲᱯˣѽȥңҷΰһҸģڣ˭Ҳ۸ǣ
ȻȦЩ΢죬ǵж¶һ˿жǰʱΨһΣûй¶оˣҲֻзΰˡȻĨĨҪ۽ˮЩεĴӷΰӵѳЩߵ㣬ĸ׶أ
û£Ѿ˵ˣ֪˵¡ΰЦŽ͵ϴִйʱҼҰɣǺǣҶѾˡ
ǵģȻϴΰĸ׼ҿɲãɵġǴμǵûǷȥ۾귶ΰìܣȻŴž뱣Σȫǹѡ
λĽȻ˰ɣΰĸ۾ʱ˹΢ЦסȻֵΰ˵ˣϴҴҵľ뿪ˣҲû࿴ۣһƯһӡ־ӢҲĺܲһȾвඡ
ĸǧ˵̫佱ˡȻЩ˼ϴΪִй񣬴ŵĸ治˼
˵ĻأҪ־͹ַǼһҪ۾ҡͷѻ˵һ룬ͼԱߴӻ̳˷Σûм˵ȥ
ΰ͵ЦЦҲ֪Լ⸸ʲôģôһĸ˵ͳˣӦǾ仰˵ܲٲܲپ͵
˹ͷΰ˵£û÷ȥʶƼҽˡʵβ˵ΰҲ˼Լ׻ĸЩ˽˿ռ䰡˸ݣкܶ໰ҲͿ˽ĸ˵ǻջᰡɨĹԼ⸸׿ӻĸչƣЩ˳ĵĸоľ棬ΰȻϲġ
Ȼ˶ˣҲͿԳǰ־ӢĹڵĴɽˡ־Ӣʱɷĵص־Ӣļ磬ֻ۵ɽ·Ǽʮǰ·ֻǼӹ̼ӿѣ·ܶܺáмڴˣΰѾ绰֪ͨƽȼٴܣ׼һԽҰӿʱ򣬷ΰŷ⾹Ȼʱݿ硣
ȻɫķɧʱݿԽҰųеʱ򣬶ʱѸղôõϿԽҰȥɨĹ뷨׵Ķžˡΰӹͳ˾Կ׺ȥ˵һԽҰֻǸ߶ѣʲôûʲôСֵġɶС糿ͨ˵СôһĺȻȻĿʼΧۣ˽
˵ۺͿУΰһȫ˳ڷûǰԸպһоκεӵΰ˾ʻŵƼҽú۾Ůڷΰļʻл뿪۾ڵСƽسǵĵ·־Ӣļƽȵʻȥ
ƼҽãʼĸСҲ˵һ֮á


ʮľ ճɾ ھŰʮ ɨĹ֮
ɫĿĵ·ϻǰţǰΰ治˽ʲôյ²ϵףҲڿʱ־ӢɷΪʲôΪɥˡʹ˿̴ӴȥԨԼǰû˿ʩխ·ȫȫоĵƺ·;ն
Ѿ߰׵ĸɽ֮ϣǳǰѹ·ȴûκҪֹͣ˼ΰЩ·ϾܵЩаͳðź̵ô˷ĵĿ־նĹ·ϳܵġ÷ΰѡԥĲԸڵ˾
ϣȻмλãһԵĲͣ⿴ȥû·ϵһƺͦġһߵĸ۾ܺ棬ЦȻǵĸƽɽһɽشܸߵĸɽϣϣɼжҪ磬ĸǵһ߳ɽˣʱɽ˶⹫ǽɽ֪࣬ĸܵ˺ܺõĽ뿪ɽ塣ʱǴ˿ɶĽĸأΪĴ񣬶û뿪ȥѰµ
裬ǻǺ𣿡ΰ̲ס˾ɽ·ͨҲ̫˵㡣
ʵҲܾûȥˣҲ֪ʲô˵Ǳߺܶ˳ɺкܶĻȥˡΪ˸ܺõĿΪڸɽϣһزǴȻʯɣҲ֪Ǳ˴ʯڿƽصһزÿ궼ӦԺܶǮ׬ֶ˻ȥ۾˵̾˿ԭҲģϻϴι귢˼ʯɣϲԣһԵġ
ʯɣŶϴƽصʱزɫĿչģƽضﵹǺӵƺʲôô˵־ӢļӦñ仯ܴǣɫҵ֧ţյСũ壬Ҳɢ޾ҫ۹â
˵Ϸ첻˵ԼְԺǰʲôǻˣ֪֪׵ģ˼𣿡۾̲סֱӿڶԷβ磬Ҫǻ˴ȥǲ
һεĿЦ˵ģⲻϰԺһģһܿ԰ɣ
ꡭΰʱʵ̲סЦԼװҵⱲӵĿˡһгҲ쵼ϸɲˣȴǻҪ˱ӣͷʲô¶С
ƼҽȻҲ֪ΰĸ֮ìܺ͹ڣӶȻҲ˵ʲôֻ͵Цһʱ䳵շǵûнţ˲١
Ĳ£ûйϵ۾ЦҲ岻ˣֻεҲϲ㵱ٵǸӡ
һ֪۾⻹ڼǳأЦãԺһע⡣۾꣬ô˵ӣǾͲҪϰѹȥŲˣǶĹȥ°ɡ
ǣ裬ҲȻ˵˵Ǹĸ°Ƕûĸܵ˽˽ⲻǣΰЦҲǼæתƻ⣬˻Ҫֽ׺ĸȻѾɸΪ񲯳Ϊ˿һĻ͹ϵûعں֮ǰпֹϵǻᷴģԱҪסС
۾˷ΰڳƼҽ־Ӣ飬ʶνܸΣմٳ˽飬һֱ־ӢƼҽãĳ⣬˵һ顣ƼҽȦЩ죬ҲĳһԸʻλϵķμ״˵˼־ӢһȽϸЦ黺ա
ɫХɽ۵խ·ʻţһ·Ȼ˺ܶ·صũĿ۲죬Ҳ˵ߴԽҰֻĴڰɣ
һ·ϣ·ߵĴׯԵñȽưܣżȻҲм½Ĳ¶ͷƶɽ˼ִϢ˽Сʱ󣬷ΰ̲סʵ̵ϼƺ嵽׻жԶŵôо·ͷ
ˣƻʮʱɡοڻش˷ΰĻʵڵкܶݣЩ֮ǰܰͽϾʱΨһ߳ɽˡҶкüμȥʱסȥµġ߲ЩǶʵ־ӢһǶԸҪŮȻҳϣʱũŮûԸһ棬Щǰ־Ӣٺô־Ӣǰ˶£Ϊˣܲôɣǻأ
Ҳ˵ζ־Ӣݺܲ۾겻ɿڽ͵ȻЩݣҲԼĿ԰ɡ嵱ʱж־ӢǶмжŮģͻȻҪŮⲻǿĸĺã
Ȼ˵Ҳ̫λ磬ǵΰͣʹɫȻԼɲܺ۾ۣҪȻϵɾԽŪԽˣɼæɿεĿЦԣЩӦпԵģҾҲһЩġ
⣬ҲܱĳЩΪ˵޶ԸҪ˵ĺðɣ۾궢ŷΣ˿Ŀھͷ
һ죬æ첻ٿڣǻɲɡɱ𼸾仰һ˵ҵЩûԹɣԼȥˡ
˷ΰĸĶ죬˼֡ʱ򣬷ΰԶԶѾǰԶİɽϳֵһĴׯɿڵ裬ƣǰɽϵɽɣ
ԶԣǾǣӣûô䡣򿪳۾̽ͷȥָǰɽϵɽ峯ƼҽǵȻƣǾĸ׵ļˡҶʮǰôˣӻģϷ㿴Ҿ;úһЩӶЩû䡣
ǰͶ˼·ӣ嵹ûô仯ǰͦµķӣڿ¶Ϸ˰ɣҲǱ߿˼ۺˣһٿԶԶѾƼҪĵǻкԶ·أΰǵҺĸʱгģȣʱѾֿˣɽǱߣܾúܽӰѽ͵ˣﰡĹСʱҲûﵽʱ򣬶òˡ
㻹˵أʱǾԼã˵ﳵû⣬ɽһ־ӢŻǺǡҲۺҸΰĸ̲סһЦܿ
۾Цܿβɸпǰڶ꾹Ȼܴгһ·壬뻹Щ񡣵ʱ־Ӣ˵̫ˣһֱãҶЩ˼ˡ
εĻȻ¶˿΢ЦĿȴЩǵĻҵǾԼĸͲĸĵͦǺͿҸġĽǵ
ǰȷǣʱûֻ̫࣬İһ۾꿴˷һۣЦЦǵĸĸǺܺõˣȻ˵жô㣬ĵΪ˴ӣҺϷǺܺõˡȻǲҳ˳ԶĶǵСǵŮҲӦΪǶеԺǡ
Ȼ˿Ůж¶ᶨ֮ɫͬʱ˵ͷĸûչ˹һ죬ǲǸĸĴҪֻĲƽôͶǵ
ɫĿԽҰʻʯ·ϣյ˴еĿĵأλƽɽе塣ŽڵխС·ȥܶưܵϷӣżмˮ෿УͬһĴڡĳĴǺܸԣʯزȻĺãֵߣϾֻ߳ɽûжãҹ⿿һزô󸻴Ȼ²ô׺Ѹٵġ
ɽɽܿаͳ֣ǿһ磬ͿŵĺԽҰǿɾϼˡûֹɽɫĳֶʱܶפۿкܶĴӻЦŸԽҰһܣǺĿ⣬˸оһֺİĸо
Ƿΰɽڵ˺֮뵽ĵһʻ㡣ǲ֪һһƽȻǸĽƶɽƶأʵںĵȻƶﻹôǷɽ塣壬Ҳƽĵط˰ɡ
ʵ˵ʡΪغʡݣó֮ȫһֱĴʣɿ壬ȷʵЩôĸ﷢չô꾭ãȴЩĺӿϲźüܲζҲʱҲѾԻһ׶ϣ̵ص㣬ԼļĺӶôУ
裬̱֪𣿽ȥôߣ˴ڣΰ㲻֪ӦĿˣϾֻ־Ӣļ磬ȴ־ӢĵطͣڴߵĴ£ĸѯʳ
۾͸濴˼ۣüҲ֪־ӢģȻʱôֲ꣬ˡ֪Ĺɽϣǿ϶òģҪȻǻȥʰɡ־ӢĸͽǾסﲻԶĴӶߣŴ·ȥܿ
ΰ˳ĸָķһۣܿ飬㳯嶫߿ȥȻ־Ӣѵʱ򲻿Ƽҽãܲ־ӢĹĶܾɣز£Ҳõİ취ˡ
ɽˮ֮أȻشɽ֮Уȴѵӵ޷õɽˮŴС·߿ȥһ峺СϪŴʣڼ伸СţеСˮ˼ҵĸоܵķӷڷƣ߻Ȼ»еСζ
ǣʯű߾ҵķӣҼǵ־Ӣĸķӣ־Ӣǰסǣ۾ŵĳԴ˷ָܵǰԶһкܶƾʯŵΰͰѳͣűߣ߹ȥ
ã裬ˡΰСļʻſ糵խĴﴩ󣬵ٶȵȻ첻òڿ˼Ӻ󣬲ŽȵͣűϡʱƼҽãΰĸȫ˳ҲǰǵĵԱߺܶɹӸũĴע⡣ȻϴŵľƷһӵסǣû˸ǿ
ΰϸ۲󣬷ϻŵĴ»Ϊ࣬Сɽũһ˶Ǵȥˡﻷã˼ģиõȻû˻ܾ
ɫĺʱݿԽҰλͤͤƯŮˣлλžΰһԽԽע⣬Χ۵Ҳ𽥶ͻȻüͷЩֵΰ·СΰôƺЩ̫ԾЩ񣬿ǵЩη壬ЩӣǺûǰɣ
ôذ֣ˡΰȻҲע⵽ЩķӦЦǺǶδı棬ôܻԵ޹ʶҹư˳ȻϵľǸŵ˰ɣȥᣬɨĹģɨĹ뿪ˣʲôأ
ξ÷ΰ˵Ҳеɵͷ㲻˵ʲôˡʱ۾곯ŷΰ߰ɣǹţŶС·͵ˡ
ĸô϶ΰȻͬıȥƼҽøߣκĴյ۾ԡ۾꿴˷һۣҲǰڴ֮ͥ²÷ҲûԹԵĳǰšЦŽȥڿʹôˡ
һ˴СϪϵʯţܿżѼȺҷɵĴСߵҷӵĸȻΰߵʱȴȵķѾûа취߽һˡΪʲôΪȥȺȻԭխС˸ʵʵ滹ʱ
ΰЩãȻĿ˿ĸһۣЦ裬ʲô
⻹˵϶ļҳʲôˡЩ񰡣û¾ͰΧۣҲҪǴ̫﷦ζˣһС°פ㣬⵹ˣǽƫƫ£Ҳ֪ļҳ飬Χ۵ĹģƺֵĻСĸ۾Ĳ²ͷЩףҲǣǳʲô£ҲôΧ۲ǣ
ȻΪ죬ֳĹ۲ȻĶˣ˼ۺ󿪿ڵΰղſǰʱ·мƤͣƶɽ壬ôܻô𳵣ҹƺпЩӵģǰ£ҲЩйء
ô˵ǵȥǰҲ֪־ӢĹģҪȼȺȥɣοǰĴ񣬲ԵЩΡȷǰֳ棬һߵʱѾþͰԱЩм˵·ҪԼȥǰҪȻô˵Ȩأ
Ҳǿ˷εΣȻЦȻڲǸгˣҿɻǾϣ·ͽɡ
δ˷ӦȻѾߵЩΧ۵Ĵǰ참ÿ·ֹΧۣÿ·
ȻҲһֵϡò˵ƺŻŻϰЧģһԱߵĴŷ֪ʲôʱλƯŮ죬ŵļæ׷ÿ˵·˽Щġ
ΰǿɲЩֻҪ߽ȥҾСЩʲôһϵûСܿ죬Ȼǰΰں󣬾Ŵÿĵ·ǰ˽ȥ۾ʱŸӵӣһϸż䣬ƺҪߴһ㡣Խ룬ƺĸЩԺԵķεϷǵòǵãǰʱ־Ӣҵķôģ
ôҲžλøޣҼǵſĸ֣Сʲô뵽ͻȻһЦҼˣ־ӢҵļſϷдŸʣ
۾һ㣬ŤͷбǱָȥдֵŲǱ𣿶˶ˣ־ӢҾǶ
ΰ˳ĸָķȥͼԶбһ¥ߵķӣǽѾڷƣȥưֻܲſϷĸֲɣȴĴţûˡ
ǣΰʱŷ֣⸽Ĵ񣬺ķǸνңĿҵļſڴڷҵȺΧҵĴţȻΪģ


ʮľ ճɾ ھŰʮ ҵ鷳
Ƕˣ鷳ҪҵǼҡȻȷӦŷΰĸǺĲʱ򡣡
۾ʱҲſڵĳҲǴӴſڴģüͷЩĵҿ鷳ҪҪȥң
ôֻɨĹģҲûƼƣҿ϶˴鷳ǰŴŵСɽزģɱԼȥЩԲ⣬ȻҲǴ٣ǱòҽڲԸȥæ
ΰüͷ󣬳ȻǾҪҪڹȥǣЩҲǵݣҪȥæȥ׳ʲô¡ǾõûǣѪĻǴԲŲʣ̵ĹشӦҲ֪ģʼҡ
Ȼ࿴˱˴һۣһʱԵöûʲô⡣Աߵ۾̾˿Ҳ֪ƼҽöҸûʲôиУͲ˵Ҳûʲô壬ЩεҪȻǻ뿪ɣΪɨĹǵġ⵽鷳ҲǱӦߣȥĵطȥĹӦþɽ岻Զ
ĸ˵̱ʾ֧֡ΰͷ˵Уǰԭ·ذɣȥ⿴ܲҵ̵ķĹ
ƼҽȻΰģתҪߣҲĽŲȻת׼뿪֮ʱԱͻȻź죡쿴ţˣ
ˣ춼ˣһʱ䣬ȺڶʱǵĿ׷žȻȻǰȻǰµľˡ
һˣլǰһңкü˴ſڳ˳һλũ㺰ҪɱˣҪɱ
ʲôϲģľ죬ƭӣũ֮Ա˽һԴϣͨñӶ̱ķɵ˵ϡ
Ȼ͵һתһĻ̲ס֣󲽵ĳҳ˹ȥΰ˲ɵҲͣ˽ŲЩ޿κȻļ룬÷ΰףҪ벻ҽӴѾǲܵˡȻңɲΪǳΪҶţΪ죬ܼȣΣѶˡ
ʵΰȻԸͲֱƵСˣ䣬ѣƿͻᵽȥȻҲǾԡղֱ뿪Ƕҵ²ܲʻ˵ĹȥѾĿ֮£ﶼѾг췢̹֮Ȼ֮뿪ǿɾЩ˵ȥˡ
ÿÿ참˿վȻ߱ߴźǵԱߵĴǶʱԾĳɢֿóֱͨҵĹ
ߵҴſڴ֮ʱȻڿֳơվſڵĶЩɫƵǣһЩ翳ľʲôĲ󡣶ʱҵɨվڴڽڴ⡣
Ȼſ֮ʱȴľסȥ·Ȼüһ壬ЩǸʲôƶ죬ûȨֹҽȥҪʲô췴ǴˣǹɱɱĲ˵£ʲôºǿɾģ
죿ƭСأôƯŮҲǾ죿ƨ㣬װپҲ֪װһ㣬ƭ˭أվЩмģλ׳԰װǩĹͷˣЦſȻһۣװˣŮװ죬Ҳ̫˵㡣Ǿ죬Ǿ־һǰƧ참쵼ӽˮ˻ӽˮˣ𣿱˵ҲţЩһĴ񶼲ţ
ȻûлĻǿվҴЩŮŮǣü⵽ô£ʲô鷳ЩֶʲôˣǸңҲǴ
㡭Ǿ죿ŵͷ˵ĻҵЩȻЩˣԶȻʸû˸һشֻеλ̲ס̽죬㵽ܹܲ£
ȻЩ̫ԼɸɴԼľ֤ҵٰ֤ľ죬ʲôԩԸңһΪȡġ
Ȼ֤ҵŮŮ¶֮ɫԱߵĴǶʼ˽ʱͷϵЦЩӲסˣüͷһۺǾ죿
ǣǾ죬ٰȻڵ
٣аɣ͵Ǿˡ˭֪һʱǵûκνţЦҺҵ£ǹ£澯죬Ҳܲţ
£ΪʲôȴҪϣҰǣȻҲΪĺ̸飬ûоס
оôҵĵ̣һҲ¶ԲˣȰñ˵£ǹͷŤͷݺݵ˵Ϊǰ˸ãǷծǮ쾭壬ǽʯɱȫһծȻ˭Ȳǣ
Ȼһƺһ޿ֵӣɽüƺҪӣŶ˿ۺʲô£ĸ˵һ˵ҵְΧڣҾ͹ܲˡзΪһὫ֮Է
ԥʱԱȺ߳˷ΰĸĸԼһ˾վǣ͵ҵĽˡȻȻǾ죬Ͼ첻ɵģǴ¸Ͳ¡
ν˵ĵطнΰѾᡣɣÿһԩȥܣЩܺԼ޹صģǲ̫Ըܵģҵ˵ҺûʲôϵҪΪ־ӢݹϵѹͲܻ֡ǼȻȻѾһҵ£ôΰȻҲǲԹ۵ġ
ʲôˣΰ߳ȻͷǹͺͺԴЦϣ»ԽԽ˰ǮյĲˣЩ֡ôǺʶʶǿɾͺðˣҶ֪ҾȻأ
ǲҵݣλȻٵˡ˵ڲˣǴǰɵĹٳȻڣ©ŭ˵ʱһѹȸУһ֪ͷС
Ȼǹͷһ֮ϸ˼ۣüͷǾļǾһģˣ참˵ǵʲôģ
ǸʲôģһǾͲʲôˡǷծҲҪôЩվ˼ſŰɣѵûӽһĴΧ֪ɶӰ𣿡ȻҷȰ̰˸ɢʲôú̸
Ϻǣ˵Ůͬ־㲻ǸССѣƾʲôָֻŵģҵվôˣ˭涨ǲվģ˵Ӱ죿ʲôӰ죿ŹҪɻǴ˵ģҴˣ˭㿴Щڼﲻҳˣ𣿡ͷһԼǣµ
ʲô´Һú˵Ҳܺʲôڣɱвܲаɣ۾ʱվǷǮǾͺúõҪǮбҪֵģӶð
аҵǲ볳ֻҪҰǮңҲأУŮķϣҾȲˣ˽˽˵֪˾£̸ͷ˵ͷһƲԱߵʯͷϲ˵ٲȻһõǮͲ˵ļơЩҲ۶ǣߵıϣûҪ뿪˼
ΰüͷǷͷǮ˵Ҳ֣һũɽļͥôܻǷͷôǮģһʵͽӣִĵȥôǮ
ǡ۾ꣿˣǻ۾꣡ڷΰɻʱ򣬶λ긾Ůĸ۾ϸ˼ۣͻȻ˷ܵˣǰ־Ӣѣң𣿡
۾û뵽ôԼȻᱻ˸ϳ㲻ȥˣֻεЦǵģ۾ꡣ
ѽǻ۾갡֣裬۾ǻǵ־ӢѰܾǰǼҵģǲд긾ŮԴ˷ܵĳѾ׷ԲԵĸĸ˵˾䣬ǷӦЦųǵŸʲôѿдݰȥ˲ȥ϶ȥüӳŸʲôȥ
긾ŮһԸ֮˶ΰ۷ΣȻЩ⣬ûϵڸĸﲢôõ˻ôдǡⳡ濴ľƼҽҲ⡣
ߣڣǼ鼴ιŮͬ־ҿɵøѰǷǵǮһֶ٣ǺûйϵҲܣǻǮҲʤмʯͷϵĹͷɨ˵飬䲻䳰ȷСİǸ˶֪มߣҳ˸ûǮĹҵ
˹ͷĻΰЩˣԭ˸ĹҲܽΪʲôǷôծˡЩ׵ǣ㲻ɽȥأ
۾꣬Ǻǡϣⲻɷաշ԰ɣǺǣȥôˣһ»ǲǺҿɲһһֱɽ壬̰ڵľͼǼˣղż죬ϸһŰϳģǺǣûϵǽ첻ˣۼҴ˾죬ллˣô֪ҪҪծģȷΰȫ߽Ҳº󣬱϶˲ˮλ긾ŮЦźڱӿأҪûǳ֣Ҳô˵ⲻˡ
ǺǣֻǴɶѣҿûô£֪ҳ£λҲҴģղҶҲ˵ˣȻǵļˣʱ¶ѡ۾ӹĲˮ˵ȻһۺſЦûǴĻӦ־ӢĽ㣬־ɣ
ԣû뵽ôãǺǡҾ־ӢĴ㡣־Цų۾꿴ۺŤͷ˷ΰ۵λ𣿰ϣȻһ˲ţλƯĹŮˣ
ǲҵŮҵϱ۾˵Ƽҽãԥ˻ûġ۾겢Ƽҽõҡ
รôԭϱˣﳤƯĹˮ飬ũһȲͳˡ۴иﳤͦµģɺһȣǾҲֻһˡ־佱ƼҽãȴȫȻ֪ҪƼҽúźŨѪԵϵء˵ƺ鶼ЩĬ͸ӣЦתƻǲ֪ǽǡ
Ŷ־ӢɨĹġ۾ⲢڣֱԲôûյĺѣⲻŽпգҶӿɨɨĹ
־һʱͷãã־ӢҪ֪һܿĵġôˣĿҲֻˡ־ӢĹɽϣ·Щߣ·ġҪҴȥɡ˵ƺʲô°εĿЦ˼ҶˡǰһﻹſڶǼءҿ߲ȥˡ
۾˵Աߵķȴ·ҡҡͷʵΰǶ־ĺ壬֪־ӢĹģ·ߣ·ȴ޷뿪˼޷Ǿ۾취æ
۾겻˵־һתҲˡԱŵƺһҲĺʹһ˻־
ȥȻǰ취Ȼʱ˷ΰһۺ󣬿ڵ̣鷳ܲܺ˵˵кӵǸ˺µΪʲôҪҵţΪʲô飿
Ȼ˵־ԱԼҵ˼ۺ̾˿ƹȻǶˣͲ˵еûˣʵʵⶼҪҼǸСģѧðǳô
СģȻһȻûӦ
Ŷһû˵أҴһĸĸŮģֻһҲСһк´ЦɽŮ˼أҸĸĸŮȴûжӣҰӲǻҪ˸ӣС̫ˣûԹʲô࣬ͲѧãɵϲŪһЩŶѧ˵ʲôȥĹĹǷİһֱȰȥħ˰ǲ˵ҪܵŶͱֻҪһȫҾͷˡЩԵĹԵķĹȥڵĵزĸЩĿĶûãҲֻȥˡ־˵̾˿ԵúΡ
Ĺΰ̲סЦҵСӻȤϲʲôȤòþȻϲĹĹ͵ĹɣǷծʲôϵǷΰ룬˿ҲǾú֣ĹǷծᳶʲôϵأ
ҲʹڼǰɣǵܵͻȻؼ˵ڵһĹ涼ǻأƴż쵽˸󱦱Ҫȥس˷ơɽһȥ֮㶼ûǮؼңǴҵ˰ӻģŸңʲô󱦱ȥһûмֵı˻ʧܰ治ϻؼңǾس￪ʼ˵̯С׬Ǯٻû뵽ڵ̯ûô׬ǮǮȥˣȴûһ棬ʵڶû취ˣŲò֪ͨġ־ɻ󲻽ı飬ЦżԴǴλش֮ǵܴܵӴ˾һ겻ˣԭĵĹһЩŶ鼮Ҳˣ˯ǳԣ֮Ҳ֪˭Ȼʼѧ˶Ĳһ¿ɲˣŶ̶̼ţǷһƨծ˵ǼҶʵͽũһ׬ǮǷЩǮĻҪҸĸ͵ܵܵרŰҪǮծģǿɲʲôƲ磬ǮⷿӶпܰˡ
־˵ΰŶ˹ǶĲǷծǾˡʱΰЩΣ֮治УƱǷģǮƲģɾûĹڹŶ㵽ûĳԻĲǷһƨծġλҵ壬Ҳ治һţǻڣ
Ȼʱڳ־ô죿ܵǷǮǷծǮ쾭֮£ҾΪҲΪġȻǺƤ¸ҶҶ֣ǷģҲԹۡҲ취Ǯ˼Ҳǡ
˭뻹ǮǮĿôȥհЩũûǸǮ־εҡͷȫһ׬Ǯ
ʱ̲ס㣬ҺôҲǡ
˵Ҫ˵©죬Աߵ۾꼱æǳֹĻʵƼҽ־ӢŮ˵ȥҿ϶£Ҳ˵ҪƼҽûǮҲһչŮǻǮҲӦõģҾܾҪƼҽã۾һֱǮԸһ
Ƿ˶Ǯΰܺ棬ĹļһܶĲǮ䵽ʲô̶ȣ
־ΰۣЩεϢһǵܵѾǷ˿ʮծˡĲʮ򣬻ʮϢ
Ҳ˵ڷŸȻ־ǲŸģֻҪʮ򣬾ܻծ񡣡
ǡǱ˵ʮ򣬾Ҳò־ſǻȫҰ˶ʮ򡭡
Ȼ̾˿ҲǣƧũǻʮծ񣬼ֱ췽ҹ̷ʱһȦ֮Щֵĵܵ˺ɣأ
ߣӴծȥ֪ˣ϶ڿɲܳ⣬ҪȻץסɾ͹ܵġڿ¶ĸɣﻹҳ־˵Ȼۣԥ˻ҧС㣬֪޹ʵģûҪʲôæҲˣӶſڣôЦӰҲáһҪȥ־ӢĹȥɨĹſɲСҪȻǾ죬ȰѺʱߺ𣿰ǸߣǾͿԳȥˡ
ΰ֪־ܴҲˣߺӣܹһһ죬־Ψһ뵽İ취ΰ˵ʮѣֻһСС֣ڿ¼׬ЩǮǶ˵ֿɾģǸ޷һǮҲûʲôҶƼҽõʼЩͲԸæɲʲôˣǮҪûʲôϵ
ҪҰ˸ҿȥԣ֮ǰðܵ뵱仰ȻͷҪ⣬ܵʱڣܲðɣ
ȻĻ־ʱ̵ͷ˷ܵúãֻҪܰĺӸߣȥǸĵܸܵ˵ԹĳլĺԺ֮Сܿ죬һ־ɤԽԽ죬Ƿʲô
ʱԱߺȲķδյΰߵ֪СǮ࣬һĺ˰ƼҽһծٻҪȻͲһծ
ףҪһծ绹ˡΰ˷۵ҵǮҲǵϼϵģûɣƾʲôҪһծ
ļ򣬵ͷʾ⡣ʱ־ԶֻܿӺԺ˳ͬʱһųˣλԼʮ괩ˡĳλ˹ƾ־ĵܵˣʱ־˫ץӲϡ
ڣһԸʹ˿ŵ־ܱܵϴק˷ΰ˵ԣʱ˶ɫΨǵķΰɴ˫ۣ¶ɻ֮ɫ
ô˷ΰ۾ΰһŹ֣ɵѯʵôɫˣ岻𣿡
ǡΰҡҡͷĿͣ־ܵܵϣü˹ˣôܸо̵ĵܵܣļƺ찡
죿ôܡ۾꾪ȵ̲סЦ滹Ϥ⻰˵ȥ˭ţҿ־ĵܵ;Ǵϴ˰ɡ
ûУҿ϶ļΰüͷƺŬ˼ʲôԼֱһ棡


ʮľ ճɾ ھŰʮ ԭ
۾겻֪ΰ˵Ŀ϶ôóĽۣ㷶ΰ־ĵܼܵΣ˵ص㵱ȻǷΰ־ܵܵϤ
ʱһ̫Ը־ܵƼΰƺҲ㣬Ҳʲô˵ĿͱԿΰ־ܵܿпܼ棬ļ棬Ϊʲô棬ƺ벻ˡ
С㣬λҵܵܣ־£־£λƾ٣ۼæģã־ûΰ־˱Ĺ죬Ц־µֱ۵Ǻܲ뿪۴壬Ϳƾˡ
־һǰλŮԼľǣЩƺ˼С㡭ллˡ
־壬㣬ȷʵǷʮծǷȫǶĲģȻӦһʵӦý־Ϊ˾˲ǣֻһУ¾ͻ᳹ױ¶ݣвġ
־һ죬ЩĵͷһʱûϣģͷȥǰһĲ񫣬ǰǰһ˽ʮĶʣңҵʱˣɺȴӵϰ忶ĽǮſԼȥҾúܿǺͶĲ˾һģһƭҵǮϵ
⡣ȻֱԲ־壬ҲӦúҵļͥ״벻Լ˿϶ҲɣûǮҲûǮΪʲô֪Ǻӵϰ廹ϽǮأҪöĲ׬ǮǴȥЩǮˣƭǮֺαҪϻô˼ǷôǮָǮҪҲҪǸûƭ׵Ķ
УôûУ־ʱæС㣬ǲ֪ǺӵϰƬĻ죬˵ģôܻԵ޹ʵһǷծأ𰸺ܼ򵥣ΪҵĲҵ
ҵȻһ㣬漴Ц⻰Ӻ˵𣿡
˵ҵ˵㣬ǺӵϰȷǿҵһЩ̶Ʋ־˺Ҳ֪Լļ֮˵ĴЩˣɽ͵ҲӦ֪ɽɽɲô׵ģɽҲûɶҲûɶֵǮԭһֱĺܿ࣬⼸ͻȻʯɣҺܿʯɵ˳ȥԽԽĳǰչʯɵļ۸Ҳÿ궼ǡ룬úӵϰ֮ԻǮҵܵȥĲܾܿǿаֵĵ̣ЩһɲֵϣתҪ˼İǷǮջʯЧǺãɾ⼸ŸտʼǽһЩŸ׬˵СǮҪˣ治š
ôˡӵϰ¾ָߣôʯϵõҪľ档̴Ŀ澫׬ⰡüЩһǵ죬ĵֶıȡ׬Ǯɻɣ
ɲǣΪʯɸպùһЩЩҪǮˡңҲ·־ߵЩרñֶεõԼ棬һȺСˡ
Ŷ˵廹ҲˣȻЩȵҲ˵Щ˲һεĸ˶԰ɣ
ǰҪȻô֪ӵϰʵҪֲŹǮҵܵܵģΪЩǺӵϰùˣԲˬиļһΪȥĲ˸⣬ǷµծаȥѺȥ·ݵ飬һǵأǺӵϰֱԽһʯɼӹҿʼչǴɹɵʯһӹ۸ѹĺܵͣһ׼ľչʯɣⲻǿʲô
ԭô˵ǺӵϰǸ¢ϲҵñֶαȴǾͷķǷˣټǹ⿪ĳǷҪȡ޵ġȻüѶȿ»ܴȣûпɿ֤֤ǼǷϰǮڶĲģΣתóа֣ߵҲǺϷû֤֤ӵϰǿġο˵ǿĳרƭǮ͸ûˣûκ֤ݣץסǣҲȡ޲˵ġ
ǲǾֻңˣ־ЩߵûۣЩͻܴȥ⻹ûˣ
ܱǸɨĹģƾһʵڰﲻʲôæȻεģֻӺ˽ʱծ
־ε̾ϢͷðɣЩ쵰ҪծһͶһ徲ʵڲУ־ְɣֻҪܹȥܱȼĺá־ĻҲʵȻܰ⳹׽ʲôϣʵϣģҲֻȻƾ辯סһʱ䣬˶ѡڷΰǵʵʵ־һɽũҸŮô֪۾سǵľ񵫿Ҳûʲôܵ飬иΧѾܲˡ
ʱԱߵ־³־ۣΡ
㣬Բ𣬶ҲáҲӦűȥĲƣҶôʧԲûáΪȡ˸ȥϸüǮüϺӣ˭뵽ԼǧõĸʲôֻǸͨ־˵̲סЦЦЦﻹǶűʮǮһٶӡǺǣǺǺǺǡ
־£ǷԸʶӣĵİ˵ĸ㶼Ѿ˼óȥˮղˣҾͿһ˶ţҪԱԺô죿Ǹ㣬Ҫ̤ʵأҪʲôһҹǸܵġǲڱͶΪĵĲɵİɣԺ벻Щ߰ˣũܳԱůũⱲ㣬㻹ô㡭ûˣҴĸÿ˸ֵأѼ֧ȥٿɱðʧˣҲʲô̵Ĵˣ𣿡־һЦ־£ɸֵ̾ϢҲϴСˣҸϱȵĹӰɣ˺Ҹˣ
־µȥû˵ԵúǷϡʱ˶־˵ĺе׷¶ֵ֧ı飬ֻзΰȴһ𾪵Ķ־£˻Ǵڴ״̬
ΰôˣԱߵȷַΰĲԾֵĳ˾䡣
ΰȥûѯʣǴѹ͵ĴվֱӼߵ־µǰƺЩ˷ܣЩϸһۺЩĿڵ塭ղ˵سǲھɳķ֯סլǰڹ̯ǲǾıõǶʮǮ
ô־̧ͷΰһѯʳȴȻƺʲô־ֵĳһָʮǮˣӵǸѧ
Ҿ˵ôһ;أղҲ㲻ǵӵǸΰ˷ܲѵɣȻ㣡
ǵģΰڸղ־ԼΪı˶ʮǮʱ½ŵöʱ򣬲ǸСʮǮһ룬ڶԱǼѾЩģСѾԻȷ־£ǵǸС
ʣ־˵ĵĹǸö־¸֪öʲôͨǻʵıδ޼֪֮ΰȥ󼸺ı˷ΰһ÷ΰܵСҡһҼǧڵĴϰ壬һĽʺ޵Ѫġ
ΰȻѽܸ÷ΰ˷ܺͼģΪҵǰ־£Ǿ͵ҵؽŵ¼ĹĹУʦ˵ƽһܵĵصعһЩŵܺͱǺȴĹ߸͵ˣСҲʦΪǵĹΪûмֵרСűΰõڿܿǸĹߣǰ־£
ʲôӣʲôǡʶԱߵ۾꾪ȵΪԳѯʵ⵽ôһ£
ΰǿѹԼĵļ֪鼱á˿Լĸ׵ģҼǵûڶʱǼ᷿ӵСű߰ڹ̯ӣҴĵ̯һӣģûϵҸŪˡµǸʱʮǮ˵ǸĹصı¾ˡ
ԭ־°ڹŴƷпͨҲ۵ƷǵһöӾЩʲôǮġ˽֮־½ã»ػƷĺá
ΰԼ׷εķȫ֮ԱǣʲôͨҲ۵ƷöӣҲͲԼҲͻᳯȫͬĹ켣ȥչŴֵֵǮ֪öΰ˵ֵǣκζ
˭˵ءҲˣĹǾǷе˽ﷷҲǷġϵȥ⣬Ǯû׬һӻңҲԼá־¿ЦεҲˣҲⱲӾũʵʵɽһӰɡ
־»Թΰ֪ʵвʵġʵÿһɽĺӶҪ߳ɽе룬ΪˣҪһ˵ĸԣνߴˮʹһ˲ûԼĸõûƼͲܻᷢչҲͲܻڼǧʱڷôı仯Էΰ־ĵֲΡ
ڸղţ־Ƿ¾޶ծǱƭԼԸģ¶ͷΰûκεĹϵҲԻԹֻۣȻԾȥӼ䣬첻ҪɧšȻͿԴŸĸƼҽ־Ĵǰȥ־ӢķĹǰ죬ɨĹ֮Ϳƨˣ²ؼ߸߹
Ȼʱ˿̣ΰ־һﾹȻǸСܻܿǸĹߣ֪żĹص֪֮ԼҪΪЩʲôˡҲֻܲ־µĸмϸĺԼ̸һ̸ŹĹ顣
潻ǰᣬǸԷһĺôʱķΰܿ¶˾ģһɥ־Ц壬Ҳδûʲô취ʮĶծղȻҲ˵ˣֻҪҵ֤ݣܰѺӺǸϰһѶˣĶծͿӭж԰ؼڣ֤ݡ
ҵȻ֪һԴ֤ݣûа־ЩεĿЦ֤ݣôܵõģǺӿʮĻ죬ϰһĶԣ쵼ҵǣЩʵͽũĸҰ
ֻ벻û¡ΰЦ֤ⶫҪȻа취ܹҵͿԸⲻԸƴȥˡ뻢ѨɵûӣԽΣյĵطȻ֤ݾԽпǡôûеȥǵ֤ݣһٸӺϰ壬ʮծˮһȥ
ʲô־һ㣬æµҡͷɲҿɲңˣȥӵ֤ݣⲻʲôǿɲʲôʡ͵ĵƣóóȻĺСסЩˣ֮ͽˣ
ˣ᣿Ҫ˭ˣˡΰ˿ĵ壬ѵľԸ㸸ĸ־ˣĿԼΨһ׬ǮĿ˸ߣԸȥ֤ݣҿȥ
־ɵˣȫûϵΰȻ˵ĻǾ˵СֵܣͱΪˣƾˣôܽ˺ӵȥ֤ӹһˣɵİʰˣ
ڣûǱ¡ΰ仰治ǿ亣ڣƾĹ򣬳ڼҸ֣ͳӰƦӣ˭Ķ֣ԸǣֱɱţҪҪ־¸мԼΰûȤأ
Ȼΰȴû־¸оκεİȫУ෴һصСֵܣĺˣ֤ǻǱȥˣ̫ΣˡҪ֣Ǿ͸ǰɣżĶأбϵġ
ΰЩЦõĲ֪ô־¹ͨôԼﵽʱԱߵȻЩĵʵΰôͻȻҪˣ־ҵ֤ݣһ򾡣Ϊʲô
ȻʣԴӸ׷ĸ۾ǴĲĿ⣬ΰЩ֪ô͡ǰѵҪ˵Ҫ־˽ڿǸѧûĶпܻײļһѵҪ˵û־룬ûڵҸѵҪ˵־´Ķݣ޷ӶԷ֪űĵ¼Ĺľط
˻ſЦΪʲôҾЩߺǵֶΣùܣȡޣýЩ֮Էð˵־Ӣ̵ķϣҲҪҡ
ΰȻûŷȻ˵ҲǱԼ̬ȣκ۾겻ֹƼҽþ͸ûֹˡ
ʵ˵ΰûֱӸ־ʮʮǷǺϰծ¡ֻα겻αİ취ǿеȻǮʢɵ֣ԾǮˣǻ뷽跨þֱ޳ֶܵҵ֡ȻˣһݵĽ˺Ӻϰ壬һҿ²Ż̫ƽ


ʮľ ճɾ ھŰʮ ж
˰ﵽףͷ͵ȻҪ־¶ԼָмǾͱҪ׵ĽҵΣѡֻҵӺϰ巸֤ݣܽһ򾡣ûк֮ǡ־ȻԷΰûôΣҪԼȥ֤ݣ»ЩѶȰ
Ȼ˷ΰһۣŤͷ־µ壬ȻΰԸæҲԳɾȥռ֤ݣӦûʲô˰ɣģǲΣյģֻҪǵطռ֤ݵǻԼҪġ
־¾ȵĿȻֿ۷ΰɾȵǡҪȥ֤úˮ⣬֪֪жĺΪҺҰǣȥʵЩ̫ⲻȥˣңĲ
ץﷸǾְ㲻ñ̫İֻҪȷʵˣҾͱҪܡȻЦοǺҲһĹϵæҲǸ־Ӣһݼɡ
ΰ֪Ȼ֧ȻΪʲôԼҪ־£ǺԥľվԼϣŮ˻ƽⰡ־µ壬ͷİɣȻ̾ӳôƯ참ˣʲôƾ˰˱Ѫù㻹ԥʲôѵ㲻ǷӵǮͳͳһʹˣ
⡭־ƺЩĶˣ˵ղŷΰ˾ĵĻôǰһƷȻڼ˺ܴһֵǡϾڰտǿɾ찡ϻûаղ¾ģ⾯ʱ򰡿ɱʲôʹ
ԥʲô˼С㶼Ѿڰæˣ㻹Ӧ־ڱ־һѣ˼ôĵԸ㣬㻹ԥԥģǲǸ˰ǿְԺÿ룬㲻Ը⣿㲻Ҫ
Ŵ־Ļ־һҧıɣҲƴһƴҾʹȥӵϳõ֤ݣ־¾˷ʱòҲû£ȨһѡҪ˵Ҫȥһȫ͵ܣǧ𱻺Ǹץס˰ѱҪȻǶóԲ˶ߣ
İɣֻҪСĵ㣬µġΰŲںʲôӲӵģֻǲȨ뾡ܵùֶδ¶ѣҪʲô֤ݣ˵绰壬ֻѹĶӺϰܹǺúúһ֮⣬ֻҪ̲ӣӺϰͲܻϡ
ΰԼĿ棬ɲ̫򵥵Ĵֻ־иܵ´ļѺ࣬ŸӵĻмԼΨŻԼհҪȻô簡ȻЧʸߣϾǴǹԲ˳ðǷ飬ΰϲľǷ顣£С
ǺӺϰһƭȥĲĳģǵĸݵ𣿡ΰ־ѯʵҪõǷ֤ݣͱҪǵϳӦ֪ϳİɣ
Ӻϰĵطܶ࣬кü嶼ǵĵ̣Ƕס壬ת֮ǿϽ˸ʯɼӹأ˵澭ƻͨҽлҹͣҹƺܿǼӹ㰵п˶ĳؼǡҪôȥǷһƨծҲԸǽˡ
ǽǾȥΰֻܿҪ͵סǶĲȻþһ򾡣ǾҲûлˡ
취УӺһƬľ춼ϤҪо죬ǱȻȲģܻῪĳ־æҡͷǰںӵĶĳĲټǰĸСʱѾɢ˻׼¾ʲôⷽ϶вͨġ
вͨǿɲһΰЦһѣж£ȻǺƬľ춼ϤûϵǲƬľˣ
־Щû׷ΰ˵ʲô˼
ΰüΪֹҲйϵȻ˸참𣿡
ȻЩΪѵ²УоָڽʡĹϵͳϽðȻ뽭ʡ참ǲϳġһִˣ˵Ƕû
ô˵ҪڽʡѰңԣصľǰƽصİӣҪ˵ĹȥֻҹϽƽһ˲áΰüͷ뵽ŷͻȻЦЦ˰ֻҽеˡƽصϼо참ƽûл˵˰ɣǺǣ֣ԭôʱ䣬Ӧе·ѵİɣϵͳûˣ
ο˷ΰһۣЦҶ㻹ҪǺǣеиоֳֵǰҵϲ£ҪȻʿ˿
ǵȻˡú˵ʱͳһɱоֵƾٴ죬ҿɲңʱЭǰΰҪӽоֵЭԣ쵼ҪȻΣֻηΰŻġ
εԼһ۵ֻûһƲˣ˭֪˼ҸϰӣȴҪô࣬ôڣ
֣ǰ۰¶㲻ǻҲ̫ʧˡΰ˿ģ֪Ȼǰ£һԱ϶ǻġΪ˽ЩһεɻӰֱϽигǿʡĸɲһվöһСеľֳŵ
Сӣ֪٩ҡ㰡㡭ǷˣԼӿǻﾡðЦֻߵݴ˵绰һ㴫ˬʵЦ
ȫɵˣͳ巶ΰͷεǷԻǾ;ԼΡȻǶֻũҲ֪Աʲô𣬵Ǿֳͷǻ֪ζʲô죿ôţƺôڷ˵ͱôأ
ٱ˴ʱӦѾ׹ǰķΰȻеͨͥͨԱߵ־ϲԭֻҽ־ȥһԣãԼְܵܵĶծܿĿһʹ
ΰǵȫһˣԱߵļλԵ־½ǱĸղֻЩˮǼæѼõĶһԵ˳ʲô𻨸Ⱑ֥֮СԣԼԼƵһЩɽزɻҲ˳⵵ȫǴͨ˹ļ
ΰЦĿŹӣůѼߵһҲûκεΣԱߵƼҽЩܳԵò̫ȻʱȻҪȻȰĺӸߣ
УȥһҸ״绰ǱߵҪܳʱ䣬ǵסϼˡΰ뿪壬ɽˮĿ£Ȼס˵㣬ũֵʱҲͦáףҪİѺǳʰˣɲ˵ץץ£¶β͵ʱС˵йǹĹҪĺú־£һʱ߲ˡ
Ȼͷͷΰһվ˳ȥһţΰ㿴ʯͷг̵ĺӣԼվԵǡȻźɫ̸ƤЬŲߵǰԼһ۱ҵѾŪˣ־ǷϰʮĶծ𣿡
ʲôʮʮ򣡻УǿɲʲôծֽдǷӽͷڵϣЦ˵Ů٣Ҳ֪ģòһĶֵزܰɣ
ǸҴװɵ㶣ʮóҿҵ뿴ʮǷ٣һ治֪һʵͽũʲôҪʮǷ㵱ɵУа취ʶҵġȻָָԼͷľµƼʲôھӦòİǰɣһ֪ɲʲôǵ
ɣɡŮ٣Ů㣬Ȼ֪ǺηʥϾǾٽ㲻ǣ۸ӣҵǮ۹Ҫĵͣҿɸˣֻϣ뿪󣬾ͲҪˣǻأЦһеɲʲô춼Ż˵ġǶ²ˣͲҪ˺Ƥ˰ɣ
ΰ̲סӻ޿ְûȻֻǰھݲִһѡҲǣȻľ죬ƬҲϽ޿ġƯŮ죬ҲжȨһѾܸˡ
ȻЦҪƫҪأ
Ŀ˲һ䣬ǿɾͱ˺Ƥˡ㣬óԵķҪԣóԵĿǧԣСĳԻ˶һ
вˣȻĿҲ
ĸҰĸҰֻڸһ㽨ѣ飬ǺǡǻӿͷǳǷ⡣
ãʱˣ⼸Ҷסңҵңϸ뿪Ȼ֪ںͺ̸ȥѾûʲô˼ˣǲܿϰ¸˵ģȻˣʱҪɧҾѾﵽĿġ
ϣĸҴžͰǺǣֵǣߣЦſ˷ΰȻһۣӻֱʯͷ뿪Ҵš
ʱ򣬷ΰıӰĳȻЦһ˼죬ͻ֪ʲô³ˡ
ȻһۣЦң㡣ɲ֪㣬Զٿͷ
ԷʱӶЦ


ʮľ ճɾ ھŰʮ 
ϣ˰ڳõĳֵĺþƺòˣ翪ʼΰһ˵ĵԭ۾ʱȥɽΪ־ӢɨĹģȴӲǱ־Ըɸϵ졣ʵ۾Ҳף־֮ȥɨĹ»ǹļ־Ӣ뿪Բȡӵİ취
־ǵСžŷΰǶףҲû˵ơ۾ҲãҲãƼҽҲãǶǸŷΰߵģȻ߿ϰ־´£ҲͿ϶ҪѾԼϲ´кȻʱӵԽоֵĵ绰˵ǽһӾǰжȫȨָӡ
ӽеɲһʱᣬôЩҲҪܵԾҪжҲõȵǰľǵλ˲С
ũľϰŵĶǲȣֻЩȿȥЩضѡڳ˵ƽʱȳԵ̫ˣԵɽҰˣʯɣСϪҰʯ㣬ũ⣬ǷǳζɿڣʲôӶرũԼƵ׾ƺ÷ƣǽһûκξζŵζǵںȥ󣬾ƾ̾ͷ
αΪԼܺȵ㣬һȥͷεЩСЩҡε壬Աߵ־Цųһŵ۾۾갡и˸ϹĽ㰡Ҽǵ־Ӣ˵Ҳũ˰ɣǺǣҸ
۾ЦЦûлشѾȵЩķΣƺܲǸζνҼбľôڣ˵ͷʵѾˣֻˣݰ
ΰԥͳԹũƵĿԺһڿڵСѣֱҲδȶ٣һֱ㷶κȾƵ־΢Щ⡣Ŀתת־ɫͨɵЦӣ֪ƺǸûᣬЩ⣬һЩֻ֪ĳЩܡ
ʱô棬ѵʱһֱþѺȣǵȶ˺ˣƾƺҺһ㣬ԽԽϲԽԽȡκ־ѾȶˣʱһһڵĺţȫȻͶĿ⡣
˵˵үӡҷ˵ǲĻҵ꣬־Ӣ˶æ˶ٺôȶ˾Ƶķ˵ЩͷҡҡλεվָſڵӣûǴĻ־ӢǮİɣʱĴ˽ǮɷǣҲǼҵţŸǽӣסڣأ־Ӣ֮󣬲Ƕ
Σȶˣ£ȷʵȶˣƾһЩܲסԼ졣Աߵ۾͵һȽ˶סҿȵĲˣҪȻطȥ˯°ɡһ磬ǻҪȥ־ӢķɨĹأʱ
ûȶֻ࣬˵¶ѡλ˾仰󣬱صϣ˿ھƺûмڡ
˵Ķԣ꣬ȷʵԲ־Ӣšû룬λ˵үȴЩʹĿڳϵûܰ־ӢĺӸȷʵҵĴǵʱû취ӡҲ˵Ķ죬ⷿˣʲôȥ־ӢĺӣŮ˸ӣ־Ӣĸ㶼ѾˣСģҰѺи˭ҺϰһͣԼɽϵĻɲ꣬־һӣʲô
۾̾˿ʵҲ֪Ҳף϶û취ŲƼҽõġΣЩֻԭ򣬽û־ӢŮȴӵ²˵ǲԵġ
֪ЩǸԼҵĽڰˣ۴ҲɶͼΪ£ҺԼһӡү˵ݺʵҲ֪־ӢĺӣڻڲϡڣҲ֪ôҵĴ
֣²ܹҪ־͹ǡ־ҲЩεĿɬܾ־ӢӣҺһġʱǼôôӰԼĺӶã־ӢģɽˣŮҲܸʲô棬ŪûҪۣŮ붼òҪΪܻȥͲҪ
ΰ־һۣʱͻȻоŵȻСֽסƣȻǽŵģҲʹġСͱָܣ˭ܳԵȻãܲ¶ɫԱߵѾ˫糺죬Ҫ޳ˡ
ôǶҵĴͷⱲӾһΥĵ£ĿҼ־Ӣӣһлү̲ס޳־Ӣ֮飬ڿĸţ
үһͻ޵ôģ۾ҲвԱ߲̬ķΣֿ˿ԱȽϱʹƼҽãεĿ̾Ϣүӣ鶼Ѿȥôˣͱ̫˰ɣǽҪ˵ǣ־µСŬõġ
ллллүĨ˰ˮʵһ־ӢĺӣͲ֪ʹЦˡлᣬ֪־ӢĺôҼʮҲԸⰡ
ô˵˰֣־Ӣĺ˵类ˣһıǿɽıȵϳаͱˡ־Ȱ׵˵־ӢĺӶѾˣҪˡǲҪ֪ԼȽϺá
־ĻͻȻһεĿЦǣѾ֪ԼݣǸô죿
˵ʲôεĻһ־־ӢĽǶ׷̲סʱ򣬷ȴֱͲ˵ƺҲ֪Լ˵ʲôһ㡣
ղ˵Ļʲô˼ǲ˵־ӢĺӣҵˣǣҲ֪Լ֪־ӢĺӣүӼĴվŷβ˵
˵ʲô־ӢĺӶϲ𣿡ҡҡλεһӱŭ־ӢĺǲҵˣǻҪ־ӢѾŮԣҺͻ۾겻ҵǣǰǶΪľҪ־ӢɨĹʧɢŮɴֱ˵˰ɣ־ӢŮԶߣǰ
εĻʱȫ˶ɵۣҵǼ˲Ŀ׷ԽźͼƼҽõϡշ˵Զ߽ǰ⻰ǲѾָյ˵־ӢŮȻ
۾ܲĵ˷һۣƼҽõݺҵľ˵˳һԵķΰûʲô֪˾֪˱Ƽҽú־ӢĸŮϵѳʵ㲻˵ҲǴڵġ
˵ҲûʲôһܰôҲЩҲǼأΰһɵĳ۾С͵Ц˵裬ǰϰǲǺƾͰй©˵ģôǰҲǸٰٳ϶ţҪһȶ˵ǻ类˸㵹ˣ
ָƭˣǹװأ۾겻ĶԱߵķһۺЦǰȾƾأôܻǹ˵ģδˡ
ŶΰķΣɰ˴Ĵָ治Լĸףյĸ߹ţƺԵļıֱõǻ֡ȷư¸ͱ˭ҲԼҲн˵ƺȶ˵һۺ뻵ûʲôֱӹϵˣеˡܽƼҽõ׽ܵع⣬ʵǸǳõİ취
ֻΰǲףΪʲôҪƼҽúأһֱЩҵƼҽõôһת۾ͽžƺȶĻ˵أ
Աߵķο˷ΰһۣ·֪Ҫ˵ʲô͵ЦЦûʱҵүͻȻűԼλ˹ֱƼҽõǰżǡǾ־Ӣĺӡǣ־Ӣĺ𣿡
Ȼ۾Щ죬ǰԽ⹫ˣŷ۴˵ͷȻĺܲԸʵʵʵһ֤ݶѾ֤־ӢŮ
ͨδ˷ӦүӾȻͻȻȻǰεۣ۰ⱲӻܿҵŮ޺ˣԲΪ⹫ģԲǰ
ϰ֣Ǹʲô⡭־æƴ˹үӵϸ˭뵽үӾȻ˾ǿӲǹڵ
Ȼ̲סҲæվסүӵ֣Ŀڵ⡭⹫ȥĶȥˣǲҪ׷ǰ˺ҺҲ֪ʱѣɽﺢġ
ô˵ҶԲǣĶԲǰүŻǸܼǣǵǸѾԲôһĲˡ
ȻȰǰ⹫䣬ǰӵϷ¡ʱĶΧƼҽõߣʼѯŮ֪ƼҽǱһسݵʦô겢ûгʲôʱҲһͷ
ʱԱߵķδյ˷ΰԣЦЦӣ֪ΪʲôҪ¸˵𣿡
Ϊʲôΰأ̳ѯʡ


ʮľ ճɾ ھŰʮ ҹ̸
ʵܼ򵥣Ȼĸ磬ǵʦҲѾȥһоǳĹ¶Ȼ飬û˵ĸоǺܲܵġ̾˿СҾǺϣܸоԼϻ˵ĴڣֹµоɻٺܶࡣοƼҽý飬⹫ߵݣҪù޹ûףĺðɣ
ΰһԼԭˡûƼҽúܹ¶ϹµǶΪˣһĸߵݣһ⹫һϾͲо¶ٴθоҵܰ˵ӦǼ°ɡ
ڸװıݣΰ̲סһЦоƺ԰취ǲֻϧͱĸ׸ˣʲô
θɿЩ˼ǵȻô꣬᲻֪ҵԸƢоǺǣСţҿ־ǺȵĲˣҪȻǵΪֹɣ
־ºȣȡŪ߷ǧſˡΰЦҿɻҪء
ŶУƺðɡЦųΰ˵ͷ㼱æֶƱ̬ĳ־ºΰһԾĳﰵ͵Ц־ܣһҪûʸף
Ȼ죬־ºžƣĸ׺ͷΰһԿǰĳ滥˽ţһ;½־±Ǽƹ¶ǣѾȸˣ˵Щڳݲʱ򣬷ΰ֪ѾˣڱҶĵĲ˰ɣҲ˴˯컹ҪȥɨĹء̣鷳ǽô˯ɣ
־ΰĻ󣬼æͷʹ׼ˣܲ࣬Ҫպϴպ˯ˡȻ˯ݣԭĸ˯ķ䣬һֱʰźܸɾǾ˯ɡڷͻ۾꣬˯¥ϵķɡ
ʲô۾һ㣬æ־ûķ𣿡
ôˣ¥Ϸ䲻𣿡־Ȼ֪۾ͷβ˯һ䣬ΪǾķ޹ϵЩ۾İɣǷ䲻ģͦ
۾ѵú֧ҲǸ˼ǡ
ûϵҪǸˡʱЦżæ˵⻰һ۾䳯С˯˯ϣǶҪӾС
۾Ҫȴԭ⣬Ҳ˵ʲôֻܳ־ǱȽ䣬ɽӦøɣٶһ𣿡
Ŷаû⡣һΪʲôء־ЦŵͷӦŤͷΰΰһ˯СɣЩСһסպá
ΰһת̣ҸղѾˣһҺ˯У壬˵ǰɣ
־´ʱѾȵЩˣһķΰļЦаһ˯ǸԺһ
־ûĵԼܵһ۵ʲôȣӾǺȶаɣȻΰԸպһҲʡȥɨСˣǴҵķ䶼źˣҶϢɣ컹Ҫء
ź˷䣬ҲѾ㷹Ȼһ֮Ȼȥ˯ˡ־ʱҲվҡҡλεĻ˷䣬ΰæȥһ߽֮С
һ俴ȥҶǽϰڷŵũϵŵķⶼڱǸͨũҵķ䡣ΰűӶûذ崲üͷȻֻǲ̫Ӧģû취˭һֱҪҵ־µ̸Ļأ
־ºֱӿʼ·ϱ˽ȥ̫ѨһԵķΰЩǸĺЦΰԲ𣬾ƺȶˡиɾıӣóǰɣǳһס߰ɣû취ũպϴպϰɡ
û£סĹߡΰЦŴӹȡµı̵Ϻ·Ҳѧ־һ˽ȥȻѾ죬ɽҹȴǱ֮Ǳӿ°ҹᱻѡ
ɽķΰԱѾЩ˯־£̽ԵĿڵǺǣ壬ǰĹǾҶԵĹ˵ʵͦȤġܲܺ˵˵
־ԭҪϵ۾͵ЩĿ˷ΰһۣüҲϲĹ˵ΰǼôҸҪðĸոʲôĹɲʲô£ķտܻɥ֪𣿡
ǺǣǺܺ氡ЩŴıôģΰ̽ЦѯʵҼǵҵǸ˵ǱǴĵĹİ
ʲôҿϹۣϵΪǱѡ־ЩĿɬȥܶǾǸֵͨͨǮ
԰ɡǶӹĹ͵ģǾ㲻ֵǮҲǹֵֻܲʮɣΰЩţĹô˵ټҲǧɣôȥأ
־±ͺȶĸ죬Щ˼İյˣʵʵҵʱƭ㣬ǸͲʲôȥרżǲʸͲģһʣרҲûϸ˵˵ԸֵǮ
ΰһʱ˹ˣֻɫɫȴϾǴϾڹŵδĽ룬ҲĲʸ޷ýѶأʱҲЩңǹǴģô˵ǧҲҪʱ𣬽Ҳɲܻˡ
Ǻǣ壬Һܺ氡㲻ǧŴӹĹôͳûõĶأΰЦż̽ʵѵǹĹǼٵģ
ٵģⲻܡĻغĵ¼ǼٵģȫǹƣҵʱȥûǼٵġ־εҲ̫ûõöɡʱѡ·ĹΪԽԽΣԴĵطԽãҴˣ˵Щж뵽˵Ĺߵ̰ģԹֵǮûõĶ࣬ˡ
ΰ͵ЦЦ˿ûôǹĽɵȷ޼ֻ֮ûְˡô˵ŵĹżĹػǱ־¸ֲҵıһǿȷɵġǹĹûзأܲǱҲǱɣ
ûҵΧһЩطҲûȥѰҡ־ɫЩѿǹĹΣأգǴһ̶ﲻõͼæӳˣﻹȤ
Ҳ˵ûȥĹطȥѰңǰɣΰ˵Щ˷ܵ壬ûȤȥһҲʲôأ
ҲԸȥˡһĵطбҲ޸ܰ־¼æҡͷ˵ʱҵĹʱ׼ĹװЩװҸˣģҲûˡ
ҿԸ򰡣ȱʲôװҶԸǰȥһΣôΰ־»ɣɽ͵ҶԹĹܸȤһֱڴѧоרҵԵĹ֪ʶҲһЩȥ㿴Σ
㣿־һ㣬ŷΰŵΰ˵ĹԶΣյĶ࣬п˻Ҫģôᣬһ¶಻ֵܺèȰ㲻Ҫ뷨ˡĹ£ΣգڶǰΪʲôϲְҵ
ΰ־²Ը⣬һʱҲûʲô⣬ɵҵõĹܴ̼ҲܽŴؼգá壬£ĹĹ帽𣿡
ǣĻֹĹʲô־¿˷ΰһۺǹĹƽؾڣģҿɲܸ㣬һ˳ȥ£ҿɵΡ
壬͸ҰɣһǵӣΣصĹĹҾǺ棬֪Ĺһ㶼ΰЩ̲ס־
вУ㸸ĸ֪϶ҵģҲܺ˵־ҡͷһ󣬱ԼЩ˯Ŀʼ۾ˡ
ΰû뵽һϸԼĹڵأɫһ˵壬ɲİæȴҲزҴҴģҲûȤˣԼȥԸӺϰɣ
ʵԭΰûѹ־£Ҳֻôôˡ
־һЩε˵Сֵܰ治ҲԸ㣬ĺΣգͱȥˡ
ðȥҺӺϰ֤ҲΣգҲȥˡΰвȻһһ׵ģ־Ƕ֣
⡭־汻ΰû취ˣȻ֪ҪԸӺϰ壬ͱҪΰĳͰ˭ûһжԷΰհģΰ£ͿȻǿ϶ܡƼ˵־εúãҸ㣬Ҹ㻹𣿲ȿҪӦңȥĹȥ̽պ͵ĹĻĺΪã
ΰۿڵ壬֪ǵҵİȫİɣ֪ǹĹΣأûоԵİգһһ̶Ѩġ
ģ־ϸ˷ΰһۣûж룬УҿԺ˵˵ʵɣĹĵַҲҵġһΣƽصϲȪ磬һҿûзĹؽ͵Ȫƽϲһ磬ǧǰﷱϢҲ֪ڹŴﱻΪԽ֮أ֮ϡ٣ܴһϺ˶ǴԭǱǨģԹĹ֮ıȽ١ȪǱȽ̵ĵطԶĹӦûܶࡣʱҰϢѰֵ͵ĹأǺܳʱ䶼һ񡣺Ѱҵһķˮء
棿ΰĽζˮؾָĹذɣ
ԣڹŴ嶼ɷˮʦѰҵõķˮأҪþ棬򱦵أøٻ־µЩҶǴӹ￴ģΪ˵Ĺ׶˺ü顣ǡãһѾϼˣһȾʱҹһѯĹ֮£Ϊÿ˶Ҫǰȥ棬ֻĵ˲ȥĹǰȥݣֻڰﷶΧм죬ֻܺ˵ķˮصĴλá
ţ˵ûġΰͷ⹫ڵĴҲи壬ǼҲǲ֪Ĺģ󲿷˶ǽڼ죬ֻĵ˲֪Ĺصľλá˵Ϊ˷ֹˮƻ
ԣԭĹ֮ǰȥ͵ڿķĹǾɻƻˮصĽṹӶƻķˮȻڲʲô⽨ŵᣬǺܶ廹ǰǧǰĹذ£˲µġ־ƺЩڿʣ𴲹ϵˮ˼ˮżҵʱ˵ĵص㸽ϸѰһ飬ҵϼڣȴûҵϼǿˮء
ΰţ֪Ĺļѳ̶ȣȫκְҵй֮޲ҪĹͱҪܴľ
ҲĹҵȻģϼķˮ϶μķĹǿǼĲ϶мֵǵıҿʼķΧһǸɽѰԽ·;ԽԶԽ鷶ΧԽ㣬֪ɽϱס˽һµʱ䣬ڣֻܿҰΪǾˣϼķˮȴûκεüĿʱĶҡˣ׼ѡ־̾ϢʱѾԼµܿΪĹصڶ˶ĿҲ˵ϼķˮظͲǵøпط
Ҳ˵ùˣΰЩͬҲǣϼôôɵھĹذﷶΧ֮ڵĵطֻҪǴ壬Ϊ˷ֹĹر͵϶Լİ취
ǰʱ뵽һʱѾɽתƿһˡȻܲģȴûа취òʵ־ҡͷЦʱЩĻˣϼĹûҵ̼֮ȴûκε棬ܷꡣȻ뿪ɽ֮У߳׼޹ؼҵʱ벻鷢ˡ侭һɽҲɽеһϿ֮ʱΪȼƣͲСµʱ֦˾ɽ¹ȥҵʱ¼ˣץסκζ³ȥٶȣҸоǣµĵطһƬѵ£
ˤˣΰһ̲סڲ²£ǲǾ㷢ֵĹĹڣ
־¿˷ΰһۣ¶˿Цݵ֪жˤȥͷˣﻹĵҡҴɽϷˤ֮û취Լٶȣһ·嵽±ߡǸʱ֪ԼǼǱɵģıƴҪȥץסʲôԼͣڵµһֻͣͣҲĻᣡǣǸûκֲɽ£ɽ¶ǹͺͺģûκοץסĶһھй䵽µıԵһ̾ͻϵȥ鼱֮£ҼǵԼذףץסʱͳݺݵȥ±ߵɽ϶ʯ飬ذ׸岻ȥֻڱ治ͣĦ컺ҵӼٵķ״̬˻״̬ȻԽ±ߣɽбȾԽԼ忿һذ׸ͣҵջɽֱӵ䵽£
㲻˵û𣿡ΰЩֵô˵䵽ˣ


ʮľ ճɾ ھŰʮ Ĺ̽
ǰյһĻˡ־Ȼڻо֮ɫڻ͵Ҹоһգ°ȫڿеʱѾ֪Լھһ֮ʡʱֻҪҵϰҲ£˾ͻˤԨûʬǴĿܡ
ΰƲƲ죬־»˵̫ˣԨֲûˤϴ壬ˤµģˣ⻰û˵ڣһûҪ־ҫɲ־֪һЩܡο´Ѳиʵģ˵ҲǷΰֲСǿõ˼㣬һοҲûǵظ˵ԼܰȻ
룬ʱķΰǵͷ˼ʱôûȥģѵذװæ
ûС־ҡͷԴ˷ܵҵʱΪԼҪˣ£ҾʮҲġһ뵽˺ܶ࣬ˣѣԼĻ⡣ҵʱ;Լ£ʲôҪֳֺõĵĹȤأǵʱһжѾˣϵذҲûܾԼջǴϻ䣬±׵µȥҾ֮ʱΪԼҪ군˵ʱ岻ͣ׹䣬ҵȴͻȻԵͱһٹţһʱ鼱֮¼ʶıȻץס٣˱ͱϣڱˤµıˣ
٣ΰЩЦЦɣ㲻˵ʲôֲû٣˵ôأһپܾ㣿
һʼҲ֣ǵϸ˿ץס֮ʱŷ֣ľȻǸŵɽһֲ־»ţЩ˷֣ܵԼֻĴָϸһþֶģȻѾ⼣߰ߣȴޱȵļӲҵʱͷӦͱôܻԵ޹ʳԾΪģôҲ˵ЩȻ˹ģȻ˹ģԲͱֻĴڡ뵽˳ȥҷʲô
ʲôΰһ㣬Щ˷ܵ˵壬Ҫͷͱˣ˵
˳ȥȴһͷĳȫҵҵʱ;һҪĵطôģͱ֮ϣĴ޷Ҳֻϣ½һЩпܻصȥҾͿʼ˫˫ȵͱϣһĳǰСҵϵĽ͸֧кüҶΪղסˤ£ұȽҧסӲϲ֪жԶ
־Ц˵ЩôţڿʼλáֻʱһλþɵˣȫˡΪʼĵطȻһͱϵĶѨѨһƬûһ⣬ǶڵĴСȴպһ˽ⶴǴ״ǿģʽԿ϶˹ɵģʱԺĵһӦ֪ԼѲк󸣣ҵһص˹Ѩɺܻܿкܶ౦ʱһʶΪѨпܾϼķˮĹڣпܾǽĹѨΨһ
˵ƾһͱϵǽⶴѨΨһ취ΰ㣬ܿ췴ӦˣҲһֱ쵽ͱµɽ֮еģҲ˵ⶴѨķǴµɽץһ·ϣ԰ɣ
ԣҵʱҲĲ²⣬ʵ֤ҵ²ҲǶԵġ־ҡҡͷεһǲ˹ʺˣȻµ䣬зҪȻҿ϶ˤķǣҲ֪ﾹȻĶѨʱҾͦͱڶѨĹˣǾȻôİ취з˲𰡡˭ĵͱϣȻᰵأ
ΰ²⣬ͱϵĶѨ϶ʲôϼķˮĹأϾһĹؾΣҲܻὨͱϣ˵ģÿõֽǮʲôƷһѣҪ⿿һͣҲɵ̶ֳȰɣԣͱϵĶѨ϶ŵģĿľǴŵıԷĹ˵ǣ
ֻϧвư֮ܵãǱ־Ĺ˸䷢ˣҲʱǸˣɺ϶ˣżȻˣͱע˱ȻٳҲվб⿪һ찡
һʼҲȷⶴѨķˮĹأΪĹߣҪжΣյľԼδѵ˼̽ԵСǶѨĸںڵģ߲ʱзһʱ̫ðȻȥ־³ΰ۵Ҳ֪ܶĹأֻҪǹĹװзĹĻأðȻȥֻ·һ
뵽ʲô취ΰòϣ־ΪĹߵľԻͦߵġҲԼ˸ۣԺĵõĵͼǰȥ̽յĻҲһҪСĽ㣬Ĺ˭˵׼ûкܶغ塣ϴĵͨǳԾ˿ͷֱǾһ˵Сĵûġ
ҽӽѨ֮ץԱͱϵСʯ̽ԵĽӽһƬĶѨУȴֻûзʲôΣաָɴཫǰذҲ˽ȥҲûзʲô춯־ºʱѾûʲôˣʲôĶڱҵıˤ֮ǰϵģ֮ͱ˦֪ȥˡ֮£ֻܽƣⶴѨ֮ڡȥ֮󣬳ĺڰԼЩ֮⣬ûзʲôΣաҽʼڶѨڻָó˲Ͽڴһ
ûйߣûˮӦúǶѨȥɣΰüӦ뵽Ǹô뿪Ŷ԰ɣĹûˮԴŲ˶õġ
ҵȷһʱѾɼΨһĳ·ⶴѨҵ·ҪȻҲһֱ·ɽȥˡ˵ʱֻǲ²ֱͨµɽȣȴȷһǣһˡȨһ֮󣬽붴Ѩȥ̽գõĳ·־˵ΰûпϢϣָЩͳڴرĵĹСͲ򿪵ƹⶴѨڲʼСȥϸ۲ⶴѨǽ棬ԶпĺۼҲųⶴѨʲô޾סĿܡһ·룬Լһֶӵӣҵǰϰ
ϰΰ־˵ϰָʲô
һšͭţԼһ׸ңС󣬵ȴŹŴζ־˷ܵҿ֮ʱҾ֪ԼҶˣⶴѨڣȻһĹڣϸĹ۲һţҾֵǣϾȻ׭֣Ҳ֪ʲô֪һĹơ
ΰ¶һ˿ײЦ⣬ȵľϢԤϵһ־Ľ룬Ҳԭʼ״̬ĹȻǴرĹĹߵģʦ˵һ㶼ûֻ´һ£ǾǵĹСתԼѹ־Ĺֱ͵ģ
źѿҶԹŴ֮йרŵоЯһ˿о˼Сʱڰסŵǹͭˡ˷ܵĴ֮ͭȲĽ֮ʣͻȻ泯Ȼ⣡ŵĻɢæſ㿪ʱѾģһܿҵز˶ҵĵ˳ȥ־µĴϢŵһʱ򣬷ؿײĺۣͷһŷԼŵͭѾһöɫļͷǺţǰͷĸ߶ôһ㣬ҿ϶ɥȪˣСĴյű߲ŷ֣űӾȻһ˿ߣҸղżʱֽ⿪ĻⰵͲᷢ䣬ȴֱӴţ˿ֱӱϣŴ氵ĿأЩͷŻᳯ׺ݵ
ǿΣգ㻹󰡡ΰЦŵŸյĹű߾Σգ滹֪жٻذɣ
ǰҵʱͲɴùġѾ޿ˣڶѨͱڣȥҲһⶴѨĹҲпοĹҲʲôֵǵıأΪʲôƴһѣ־¸̾ʱҾǱ˼߽ĹеģʵĹûôӺӴ󣬹ģ˵ĺСҴСĵ߽к˽ڲĹ죬Ų²ⲢжϳĹհ˷һҵİԽģģȻ󣬵ڲǾ£ˮƽҲֲܲɻ󡣡
ɻ󣿡ΰ־ʲô
ǵģɻ󡣡־³üʱҾ룬ҪôһƵİԹĹǵҪٲϣãģ󣬿ԱҲҪʮʮ˽켸ʱɣҰ˷һô˵ҲҪܶʯȲϰɣЩ˺ͶѵǿĹ͵𣿡
԰ҵû뵽㡣˼ǡΰ͵һ֮ȵѵ˵Ĺͨ
ԣҾ˼־µͷʱҾѾܿ϶ҪȹģĹأȫƾһɽ죬Ĺһ·뵽һ㣬ұûȶԹĹʯҽ̽飬ǿʼһڡȷˣûг·Ǿٶıʲôãϸһ·룬ֱӴЩпܴűصĹڽʯң˳ŰԵĹصһͷҲпڵĵط¡ҿʲô
㿴뿪ĵ·ΰ²һǷĹڣ𣿡
־ЦҡҡͷûпڣԭΪڴһʯšȻڣֻϧĹ֮󣬽ĹǾͽڸˡĳǲĹǷ֡ԣڸҲʡİ취պȡıͱҪµɽץһֱʵǶϣǶѨн
ˡΰ̲סЦһ˵˼άΪ˱һִĹĹȻɣͨȻһܵģû˿ҵķͨڣԷպҪСȻѡǾѡٶģȻϹèӣ䷢Ĺͨˡ
ǰɣҲģ־̲סЦҵҵʱûô࣬ͨûӶѨȥɽȥһ֡·ţҾĹˡ
ǵҲǣڱסˣͨûȥͱһ⣬㡭ôģΰ˵ЩȵѵĹﻹеͨ
㵹ĺãһĹͨѾǺܶˣôܻ·ҵʱĻ䣬ԼᱻĹ֮ʣҾ룬ȻѾû·ΪʲôȥĹﵽײŵʲôأҲˣ緢ܡ뵽˾ģ³ԹĹ˽ȥ˷һңѡĵȻмʯңʱ룬ԹĹĹȻõıãڰһʯɱ϶õģұʯңСı˽ȥ
־˵ͻȻɫ޾Ŀ־µȥʯҺҲû⵽ʲôֿǵһ۾Ϳʯ뱦еöʱľΪˣҲ֪ʲôħҾȻ˲סˣʲôܵı볯Ǳ߳ȥֻöң
õǹôװɣΰ붼֪־ǰҲ˵񶼲һβųɹģ϶ǧաҪűô򵥾ͺˡ
ǰһ¡ΪҸһ߽ȥʱ򣬱㴥˷ĻءһŷڴҼæʯڳ˳ҲףҪõʯڵıɲô׵һ¡ʱҼ̽ʯڱ鲼ĻҶʱĻҪʯȡñ·ǵҪרҵĹ߲С־ʹεĵͷҵʱǸΰԼô뿪Ĺ⡣ԭŶѨеɽȵ뷨ΣգȴΨһİ취ˡ
Ǵ䵽ɽģԹԣǿɵ˵мװɣܳԵ𣿡ΰЩţ־ˣֶѵ£ôܻô
ҵʱǼܵģԼڼޱȵԼǸû뿪ˡãⷢˮԴ־ЦŵҷĹһˮķ϶ڣǿγɵˮ̶ߣһ˼ʳõĲҩҿҴСũ峤󣬺ܶܳԵĲݶǵãӲͷƤЩѳԵҩֺ֮˼ڵˮԼָ״̬߳˶Ѩһ·ɽͱ¡Ҳ˵ɣӹһ١
ΰ־·ŹĹǰǰľȻȴһֱǹĹıԾҵ˵Ĺװٴǰսмʯңö͵˳
ԣǰѹ͵˳˭뵽һֱΪıȴǹԤĹĹߣֵǮ־εֵǮı˸ʯУҲǹĹѹǸƭ֣ûʲô
ǹĹĵַȪ𣿡ΰЦŵ壬ûȤһȥһΣ


ʮľ ճɾ ھŰʮ ͬ
־µ˵ĺܿܶġΪ汣ܵķţŶ༸Ǻġ־½еĹ֮ʦȻҲȥĹر־²֪èĹ֮⣬пܻİ˼ʯ֮Сʦ˵ĹرѾĹ͵ߣָĿ϶ҪĹŵƼرƿҩˮҲĹȡġΰãԼȷбҪȥһĹ滹ûرҪȥһˡô˵Ҳŵһʲô©ıǣɶŵĲƸ
ΰ治ȥ̫ˣⱲӶԸȥǵطˡ־ֵҡͷҲǧȥʯҿǳŻأһСľͻ군ģ
ΰͷУ壬ѡ㲻ȥҲǿҲῼȥȥġ˺ǣҲҪæ鷳Ĺĵַң𣿡
Ҫȥ־±ȰȰΰǼĿеļᶨ֮ɫ̾ϢҲԣ㣬ԼСİɡǸĹȪһ˫Ϫɽ˫Ϫ峯ߴԼٹﴦῴһϿȣɽߣͱڵķһɺͱڶǳɽ¡
ãллˡΰ־˵ĵص㣬Ѿĵпվȥǿ־¿ɲһĹʲôȻ࣬һ䷴Ӧźܶ߿ƼװȥĲ˵ͳϴŵĳϽ£˵ˣӵ򲻽ⰲȫԷҪ־Ҫ߳ࡣΣŵĹǱҪȥһ˵ġ
˵껰־ƺǾƺȵ̫࣬ôãŹһ˯ȥΰȴ˫ֿԴΪ˷ܶ˯šڴ֪ĹڻʲôµıڵǹĹҪȥȡıҲһأ
˵ĹΰĲɱĹءŵİ˷һҸС͵ĹĹáǾС͹ģĹضѾ˵ľĶǣŻأʵĹؽжôաʫ߳ʱʥأʥյڲΰ£ܴرлĹصĵͼǰ·Ҳǳյġ
ϣŰ˴еرŵͼŻŵԧźƼŵƿҩˮҵҩŵһö൤ضŵţƤֽͼ⻭вʾôҪرѾ룬ǷΰʼЩò̫ԾȣرÿŶһĻôأΪûرĴڣУձ˸ɱĶݼŵرأΪҲûУͼ⻭вûгƷǲǾʹҵźͱŵĶݼѹûرأ
˵ݼûдǻԽܣôһɣȫңǵ澹ȻûеõرΰЩ̫šŻһ˿ǣѵرûҵĻҵ˵ǰһ˵ġǶݼأѾ˸ˣȥңһûУ⻹Ǵһϣã
ȥΰ˼˵ĵ⡣᲻ѵʱΰƵˡԭžޱȵķͻȻһԽԽܼĺԴȻ˯Ե־£
ţΰҪˡԼΪŹĹһǳҪ£ǾԼղ־һ򲻴ˣ˯ܲ˵ľǺʹͬ
־ļƣΰѾʶԼһϱ˯ˡհͷԼԴϣ˸ǣ־µĴȻҵƣΰǺͣĶУͻȻҪ˵ĸоᵽʲôշתζˡ
ô죿ȥԼ˯Ų˵컹ҪɨĹɽûġɲ˯ûеطԼ˯ˡ
ΰЩڣԼʲôղҪܾ־Ҫ׼С䡣ھȥС˯ûˣΪС϶ûɨ춼ụ̂ɲһ˸ðջ
ô죿ô죿ΰĴͻȻԼһطȥʱ˿̵ڸڷ˯ƼҽãǡȻѾ˷֮ʵԾ㷶ΰ˯һҲûʲôȻԼѾɶҲѾԼδޣǱϾԼûз֮ʵң˯ǴϡǾͬʱŮ˸ͬ߰Ӧ
ԥŵķΰ뷨Ȼ뷨ȷǳˣһȵ˯Ͼң˷֣ô˵Ҳͦεġʱ־µĺԽԽ죬մùĲɵ̲סȡˡ
ﱻ˯ţΰȥƼҽõԡ˯Ҳ˯ǿһ뵽־ºĴߴ£¶˾ģԼıӱĵĻŵ飬Ƽҽõȥ
űӵķΰСĴ־µɲʱ˸ԼƼҽõӡող־ķ䣬ƼҽõӦþ־·б棬ŵı㳯Ǳ߷ȥ
ΰʱҵĴûпʲôˣܵģûһ˿⡣ũ˾ȻɽѾͨ磬ûƶũ᲻ԼģҪ֪Ѷ˵Ҳһʿ֧ҪǷΰֽýںĻ»Ļ·ˤӡ
оԼԽԽӽƼҽõķ֮ʱΰȴԶĴűߣƺԼһ˿͸˹ںڰɷǳԡЩüͷôˣôû˯𣿵ƹ˺棬ת˸Ƽҽõķǽڱ㳯Ǳ˹ȥһֱ˳Ŵ߽ݣԼϸŵĶ䵹Ǻûϵн롣
ųȥ˳Դܿ˶ķ֮С͸봫Ӱ죬ΰܿԺ㸡ֳĳӲ󣬿ȥأվˣ긾Ůʶһҵϴ־и϶ʲôΰ治֪
־˵ϹĸʲôҹĴɷбҪ𣿡־豭ݵ϶־ԱߵϣüͷСҲǺ˵ˣһеɹԺ̸
㣬ңҲģǼǿӡǣǱҡ϶־ЩŵĽ͵͵أ㣬ɲ˵仰ҪȻңҿɻز˼ңͳ˯һ޵ˡ
˵ʲôûɷ˵ҵ°ǷСӺ¿¿϶˾Ųʮͷİɡ־־һ۵ҿɺ˵ˣǳˣ֣һҪһܵܣپ֣ɲ
ɣ֪ô˵Կ־һ㣬ɷͲң˵ôһǲܣ˵ваﻹûףҪ㣬ǷֲҪˣǮɷ򱴡
ߣҪǮ⻰־һҲǵģʲô¶ɷɷģɷʲôʲô棿ǻȥ˼깤ôԼɶˣȥǿ϶군żǷǵ飬һỹġ
ΰʱﲻЩΡˣԭҸͲһģЩǱϿڰŵܵ־µæʵϻ취ԼǷǮû򡣲Щҽ뷨Ҳ⣬ϾǶǼ޳ȥŮóȥˮжŮмңǴ˽ǮɷȻ᲻ˡ־־㵽֣ʣµĸ÷һ֣Ҳûඡ
㡭ǣɶ鲻ᱻְɣɷ˵Ҫ£˳Ҳ꣬ˣƭ־ȥĲǿֲšҺҲ˵ˣõֺֻҪ飬ֻǰѽʯȫСѾˣΪʲô㻹Ҫ÷ҰѺӵ˸أ
汿Ǽٱȥλ뿪ӡ־ɫһ־ҾͲ˵ˣǺӵϰ¢۴ʯɣ㿴չʲôۣװȥʲôۣѵͲ۲ԭû취Ϊ˽õ֣Ѳ취˷Ҹǣ룬ҸӰѺǸˣ˭ǰǲܲøǮԺͲðʯȫӣͿԼװԼˣһö٣룬ǺˣǵȻ־ûԼһ֣־µȻܾѵʱ֧ңǿʲô֣һֺͲɣʲôó˵Ļ˵һ˫񣡡
ǡһӰǸô죿Ҹӻ֪ġ־Ȼũ帾ŮȻЩǵʱǻΪʸ֮ĵġ
ʲô㵱ɵҪ˵ǲ͵ڳöĲ˵ʵ˵˵ˣֻ˭ţ֤ûаɣ֮䶼ֻǿͷЭѣûָ֤֤ǣ˵ҸԸǵĽͣԸǵĻ־İɣǿɲ˵Ҳ϶Ҹǽȥֵġ
ǲ֪һһΰʱֱЩľûϵԭҳЩ£Ȼ־Ӣ־һֲ߻ɵĺ£ǾȻΪõҵ֣ͨ־ɷͨӺϰݵһϷ
ѹ֣ѹְΰˣ˵־ʵôԵ޹ʵĻȥĲأԭɷǺӵ£ǹϹģ־¶ĲǷ¶ծΪľתøϰ壬ȻٴӺϰתָ־־ңΪԼĳ֣־ִµ⣡ԼְѺӺϰһˣ־־ûһǮһ־ºүӶǸм֣ͳ֣취ʵ̫̫ˣ
һʱ䣬־־ڷΰе˲䵽˹ȵסǲͲǵı̰ĻԡһΪʲôԭܼ򵥣һΪ͵ĻͲ󣬶Ϊ黹ûаһ˵ǵɻܶࡣ
׻˵ĺãвԱУ־Ѻ˵ļƻ̫ˡȻΰûⷬԻĻҲĻ־Ѻһ֮ǵıܵóѡǰ֪ˣؾʹ˺ܶ࣬룬־̰ļƻ©ٳҪǵõӦеĳͷһʱ
־־һЩ£඼ǹƻ飬ΰѾûжȤĵı㽫˻ڿԿ϶£־ɷƻ˳µνã˿²ǹؼֻҪ˸סͲѰ־ǵıȫ¶
ŵ͵͵صƼҽõķǰ̽ԵţŷŲδĵĽƿһ϶Ӽ˽ȥ
ź󣬷ΰϡʱǰһƬķ䣬ȴŵһֻŮ˲еĵ㡣ζЩȷŮ˵Ĺ뷿˯ǲŽܣ͸ղ־µķ䣬ǲ̫ˡ
˭ڷΰСĿ֮ʱͻȻһǳ֮ΰæ˿ڣСңΰ
ܿ죬ϱ΢Ķڴ¹£ΰԿȶ˵Ĵӱһ˫۾ںڰг¶Ⱥ֮ɫȻѯʱôǵķ䡣
ΰЩ˼ıű˹ȥСǸǾ˾˵ĺʵڳԲûط˯ֻܵǷպһϡɣ
ղ֪ʱȻҲֻΪӦŻôĺȻ΢ⰲķﻹšƯŮ˵ĺζʮ㣬жˡ
ԱߡȻ˰죬С˵⻰⻰Դżɬΰ׹Ȼ»ΪԼռˣ˵ҪԼԱڣ
Ȼ⻰ΰЩεǸĳԲ˴ҪҴ̣ǵģʹպһϣҵ˸׼˼䣬в
ȻûгȻƺԥʲôΰĬɴһҧϱŵıӱҪ̵ϡ
㣬˯ɡԼıӣңҺ˯һӣ㼷Ȼ˵̷˴ϡʱѾ漷˼ΰճһλ
ΰ룬Ұ͵ЦŽӸ̵˴ϣ˽ȥȻĽҲ˴ϡ´ϱͬʱ˯ˣΰʱ̲ס룬㲻ͬͬߣȻûӵұǴӸо˵̼ͦġ
ҹﾲĵģȻƽȵĺ뷶ΰĶУʵЩԼҲû˯ž˵ʵԴҹʱйɶ֮󣬷ΰôЩ춼ûôŮˣȻڲ࣬ȷʵЩϰµȫû˯⡣ǱϾﻹڣĺȻǹϵһɾޱˡǿѹԼĵĬ֣ԼϽ˯š
ΰ˯ˣڷΰԺ˵˯ʱȻͻȻ߿˿ڣ̽˯ûˡ
ΰп˵ڲЩԳ¸Щ˯ȴֱȻһѯʸѣҪɧɲҶȻֻӲͷƤصţûôˣ
ûûʲôЩ˯šȻһ˫ںڰԵķΰһ˿ɬҪȻ㱧˯ҿЩ
˯ΰЩĿЦ㲻˵Ա𣿡
ûϵ㱧˯ѡ㱻˰ȻδȷΰӦһ˫˷ΰıӺܿ˹˽˷ΰĻУ
ҪǣΰʱļȻ˯ܴʲô¿㣬һԹȻˣɽԼȻʱһȹ⻬ϸļ֣÷ΰһʱӵЩˡ˲˵˹˰ɣ㻹Ҫұⲻ˷ʲô
ȻܿоΰֿʼЩʵɰһ۵Ҷ˯
ΰɬεҵḶ́㣬ô˯Ű
ǲʲôˣȻʱ֪ܲΰʲôƾԼвλϮѾ˷ΰ뷨ЩûĶһǣ˿涼ǴɫǣѵһҪ²ſ𣿡
ΰȻ˵һɷе̫ɫҲŮͬ־ġ˭ǳôƯôãƤôϸ壬벻˷ﶼа
Ȼ̲סЦ˷ΰһ۵ٸҽڣʵ㣬ڴءСıҿûˡ
ʲôˣһȴһűӣİɣ㣬оΰＱȻһڣ˷ܵȻôûҿˡ
㻹֪ǶûţȻŷΰˣҹҲæȷʵܹ㡣
ٺ١ǺţһֵǧǲǡѽΰĻָ˫壬ȴȻһֱס󣬲г
˵˱ˣɲС죬˯СȥңϹȥ𣿡ȻŷΰڣС
ΰ̲ס˷ۣ֪ԼҪǰĵɻй˯ˡȻȻ˵ֲ˼ӲϹֻ̾ңҿһ˯ˡ
Ȼ󣬿ڵҪ˯м䣬Զ㣬תȥıӰܿҡ㿴ңܾĵ˯
ΰҲÿУЩεҪ͡˯һˣ
˯˯óҲˣʲôֻҪ㲻˯һ˯ûʲôϵȻ˵˷ΰһŵȥһҪ𡣡
ŶΰεֻܴӦܿ㷭˴̵м䣬СĵıС¿ɺãǲ˯ұǶ𽥽ȻƼҵĽûֻܿܳԣκ˵ɶʹĥ
ģȻ˯֮󣬷ΰҲǿѹסĵȼյĻ棬ƽ֮󣬱ԼҲ𽥿ʼ硣𽥵ĿҪ˯֮ʱͻȻоԼƺʲôǣһ£ԺʶҪȥǸϰһãȴץסһֻС֣
һ̣ΰٴȻѹ˫֮ʱȴԭ˯֪ʲôʱѾ˫Ĵ۾ֻСȻģΪΰʱŷӦǺһ˯һ
ΰЩᣬǵڶò˯󱻳ˣƼҽûһԽã˯þȻˣѹѰɣԵ޹Ҹʲôţ
ˣдż⣬ͺµСﱻץһ㣬ʱĻ϶ܿһ˺ơ
ꡭΰæƣ˽ȻΪ죬ӦȻǺǿģǰȻѿɾͲˡԼѹļͣյĶСʲôʱѵģ
ߵĿ˷ΰһۣҲյѹղҾˡ
ղţΰһ㣬漴˵ĸղָʲôʱˣǿ϶ָʱ򰡣ԭСʱѾˣװ˯ءЩεĿЦʲô˯
ûʼƺʲôЩɬǰ̸ˣǲǺѹ˯ţ㣬ӲĶ˯ž
ظ÷ΰˣץҲΰ˭˯ڽûм䣬ϲµûӦǲйˡʱεĿڵǸҪȥ˯ɣˡ
ΰ㣬ǲǺѹңȻǺܶҲʱ䳤񲻺õġԽԽᣬֱϸˡ
ΰЦЦô죿ѵ㻹ܰҷй
ҪĻԵġû뵽ȴͻȻ˵ĺܶԣֻҪ˫మҲͲںʲôʲôءδޣԺҲˣҪңҿھ͡
ΰ˫һĻôһ˶Ѫû뵽ȻԸ⡣ʱŬ˿ڿˮѹԼĵĻҡͷǸɶ˰ɣ㣬ԡ
δȷΰѻ˵꣬Ȼı촽͵Ļһʱ򣬸˲һƬհ׵ǣС֣ȻҲеĵط
䣡յķΰ̲ס̼͵ѹ£ʼΪľ˵¶£ݵİñ˴˵ĺʼЩ
ңҪȥˣΰԭ͵ȹѵһ˿ң˷ܵһ
ʱشֻ˺ߣĺŽǡΰë׶оҪſһ㣬ʼԿµ˶еһε۳ң
ʱڴⰻȻŵĵһһĳſռ䣬綯Ľ֣Ͼ˸桭


ʮľ ճɾ ھŰʮһ ɨĹ
ม峿δʼУӵĹͿʼİǼԴ𴲺š˷ļ÷ΰԺۡһʱ˲һһˣûУֻȻ˫Ĵ۾
һҸʲôΰ˸Ƿû˯ѡ
ҿλүȺܶò𴲡Ȼ¶˿Цݵǻǿ԰˼˯žᡣӣҪʱĻ
ΰʶĳԱ߿ۣ֪һһǳӣڵֻ°εǣһ˫ڱ⣬׻ɫڿ㻹䴦ʱδѣͬСèڷΰ߱˯ءΰһ˿ңҲòȥʲôذ˯ȹʲôȫҵĵһߡֻҪǸˣһ֪ʲô¡
ȿȡΰƤٺҲ̲סɿæӸסԼӣȻεЦǸɶһʱûסǸ
㲻øҽͣ𴲰ɣ˿ˡȻָָҪǱ˷ǵǿɲ̫ðɣ
ԶԡΰæͷʼСĽǻԲȴŲһĨѪ֮ʱʱһĨů밮⡣ΪŮˡķԼסСܻӭģΰ޲ٰ͵һΡҲףȻʱ
·Ӻΰ˴ʱ뵽ʲôȻȻмҪ˵£ϣ׼Ƿ֮ǰݵĵƻţȥ˭û˯ɽȴ˲¡־־ĶԻԭԭĺȻ˵һ飬һЩ
ȻЩȻǾޱȣǴЩŵΰ˵ĶģҾ˾־Ƿծ⹫Ҫծ£Ǵ̺Ͷһֲ߻ģ
̺Ͷ̷̣򡣡ΰ˵ͷǿ⹫֣ҵҲҵļҲԭҪӳиҵȫ־µģǱ취ûĻǾúӺϰЩ֣ȻǮΪۣǾԺʯɶӺϰ塣Ϊǵĳָ֣ıע⣬ĸ̰ҪǰѺӺϰһ򾡣óǮΪͶҪֵһЩ֡Ҫǣ군ʯɾ޷¢ϣһǿԼװʯɣ۸ȻҲԼˡ
һһ˫İ취Ȼüû뵽̾ȻˡҵֹѾܾ˰ɣ
ǰ˲ò࣬Ҳû̻ǹݵģȻԼ׺͵ܵܶҪƭ⹴ջ˾־ȥĲһҿǣӺϰֻǰס㿴¸ô죿ΰһиȻȻ˼ȻܲˣԼ̶ԸⷭǷΰȻҪȻӣ׷Σ˵ܹϢ飬úýѵѵǾͱҪĴ̺ͶһҳԵͷˡ
ȻʱʵҲѵľءΰΪѵҲΪѵġϾԼĴ̡һ¶ˣҿɴӴҲһ飬ķˡܰŽֻһּ󡣿ļװ֪Լ⹫;˾ƽ޹ʵĳԿ־ƺЩ˵ȥ־ĻǵĶԸǣѵЩͿװ֪
ǸȿţȳȥˣһɨĹʱٺú룬ǿǡΰɲܼˣһǻ÷ǳΡԼȻԥ˵űſȥ
ˣȻڷΰ׼Ҫ뿪֮ʣǰķͻȻһûˤڵءĸоǡ̫ܰ
ȻŶҪɽɨĹأǺǣѾˣ͵˰㴩·ͳŶ־ֻЦŵǳ˰ǰ˯ũˣ̫ɹƨ
֪˴̣Ȼֻ֮ܳ⺰ʱŷΰۣεʼ˼˵ã㲻뱻ֶˡ
ΰɬЦЦȷҲûˣ𴲣ôǲɻصģסƼҽҲһͱ˰ɡһᣬȻѾˣҲ˲ʲôӣҡڹı˷ţ˳ȥ
ѾźܶˣΰĸĸǿΰƼҽõķ߳ʱΰĸ۾Ÿױ̲ס٩ЦСӣһ˼ҹ﷿ʲôأ
ΰһ죬֧ŴŹɶиȻˣȥһ¡
ʲôãװˣ־һ𴲾ˣѵı磿۾ûƭ㣬ҪƼҽһ˯Ļ˵͵͵ʲô
ΰĿ챻Լĸ׸ˣôʲôֱֱĶ˵æ͵˯Ƽҽõķ䣬ƺȶˣ̫ʵû취ȥƼҽõķպסһġ
ô˵ȥȻ˯ίˣСӣɰ㡣۾Цõĵ˷ΰһ۵ͣǾ·ˡ
ΰҲúԼĸ׶죬ƨƨߵıȥˢϴȻŹ³ʱһԵķĳŷΰ˴ĴָһζЦ⡣׵ٶȵһķΰϡ˳Ŭ˰¶ǣЦ˵֣ɱΪϲ𰡣
ʲôΪϲ˵ЦųΰڳбأӵұģҿûǸȻҪĽˡ
㻹ǸΪϲҲӵұû㣡ɲɣ˵ȻСǱĸ۾ˣ㷭˷۳ε֪ûһö
οЦЦҲȥͣͷʱȻǴ˳ΪҪɽ׾Ȼܴ˶ˡ˵˶ƼҽվһЩ񣬵ȻƯȻ˵ˡ
Ȼ󣬵ΰ΢·ЩƽĹ켣бڻˡΰзִģʱ·ѾܺˣȻԭֻܽͣзΰ
۾꿴ƼҽõԺЩ̫һ̬Ҳ࣬һڸƼҽüаӣԱߵķڵλÿ˶ϡ÷ΰ̲סƽȣȴĸİ۸ֱӵ˻ȥⳡȻ̲סЦ
ĽһӣͺĿҸ־ЦһĽũ˾ͽʵڣ̫ʵˣȴ˿ɶˡǣڿǸǲñȰ
۾Щ˼־ǧĽǶҶأӦõġ֮˵ǶԷΣɾûôˡ
ҲΪ⣬Ȼ֪ԼҪô۾ԭԼǲܵģֻЦЦͷʱԱſڽ˸ũ־£ŷΰЦΰô˯˯ű㲻ˣһΪѪȥǸɶأǺǡ
ܰĺʵ˯ţԾȥֶŮķˡΰûĻ˾䣬һﻹ˼˵ҪĺҲϱץ˸Ρ˵ΪԼŮˣ⵹Ҫл־µǺ
־Щ˼ԴȻǲ֪Լĺжپ춯صġ־ֵĵһ۵㣬˯緹緹ȥּũȥǱ߿æҪ͵
İѽ㣬Ҿڻ쵰ǰôæһ˰־µͷץҧ˿ںģȫˣͶĽҵҲæտġ
ġ־̾˿ǵôҲ
־ĵı飬۾겻ɰο־㣬ɱˣȥ͹СҲæƽֻҪʧҲ󣬻ܰȵĹӲǣ
ǰ㣬ѹԺҶڼ֣Ҳȥˣò־ΣȻҲǺܺá
ΰ̲סһ־ϷݵĿɻ治ϴԱˡҪ͵ǵ̸ԼҲᱻɿıݸƭɣ
ԱߵȻҲüҲ֪ˣ־ȻоܺáȻʱ˺ƣҲûõҪҪ־ĻԸ𴩣ȻʱͷԳûκҪ˼
һͣЩѹֵ½ΰ˽Ҫ־ǰ־ӢĹǰɨĹ졣ȥ֮ǰ־˼ԼõĲ񵶣ķΰ̲ס̣ǲ־Ӣ̵Ĺغ߰Ҫ׼񵶣
־Ӣ̵ķĹڴĸɽϣɽС滹ã漸û߶ҲҪȥ־ӢʱߣԺӲݴ죬ɽ·ȻߣŲ񵶣־ĵطͿˡ־˷ΰЦСӣɽ·ɲô׵ģҲҪСЩһҰʲôΣնǧ𾪻š
߰ΰһֱ־ӢķĹȻԶӦ·ֱͨߵ۵㣬û뵽ȻΣգ
Ӧòɽ߶ĶˣҲ̫ûˡ־Цû˵ɽ򣬻СΪİɣӦǲֵ̫ģϷɨĹʱûҶ׼׼Ǿͳ
ΰһۣѾȰѹȸˣЦŵ˵֣ҲôϰɣھϹˣ
ҿҹƿ϶ҪⶫɴֱʵʵˡЦž˾ĹȣŷΰǸҿҲõϣЩСͲˡаɣһѹͷҲɽ˶Ȥ
۾һۣ߰ɣڷϻ࣬˶ز
ΰ̲סЦЦԼǱĸ׸ȫѹסˣԺȨĿ½ĸײǸǺǡ
־Ĵ£һ˱߳ңŴڵĺɽǱǰߵűʱ㿴ͣǵĿ磬ΰŤͷ㳯־̣ﵽɽ·жԶ
ԶʹŹ·߶ʮӾ͵ˡ־Цŵʲô
ʮӣΰǻǿȥɽ·ڰɣҲܽʡЩҿ°һɽ۵ĹǺܱҲǺõġ
۾һ㣬־Կɽ·𣿡
ȻԣгǾ͸ˡҶˣǿ϶ǿġ־Цŵǵĳأ
ɫľǡ˳һָԶͣŵĿϳɴңȥҲܽʡʱ䡣
˶û򿪳ȫ˳λ˸ʻλãΪ־ĵҪĸˡ˵ǼʵԿĿȶԣĸŸûʲô⡣
־һϳ￴Ľ⳵һͷһأҪǮɣ
Ҳٶɡΰӣ˷̲ţӱХŴСڿȥ
־ΰ˵Ļһ㣬ȵ˵ɶ⣬⳵Ҫٶ򣿣
ǱʱݿԽҰһܰ棬ٶֻǱְɡȻЦŵⲻǷΰĳӣǴǽġ
־ɴ˫ۼֱЩţֻ֪⳵϶ܹ󣬿û뵽Ȼס𾪵Ȼ˵Ļ⳵ֻǷΰµģҲ˵ΰĳҪã
һ˲䣬־һ˿̫õĸоȻ˷ΰʵԭҲǼҾȽϸԣĳˣڵλЩˣС֮ҵּͥĲ²ȫƣʲôЦС֮ңܿıⲻбȽϸԣǸͣ
⸻͵ķˣ־һЩģڵʲôֻԼ֪ˡ
·ҪʮӣȻҪĶ࣬ûжãΰʻſ˴ڣŴĹ·˴ӺɽС·ڱߡ֮ͦһ˱׷״ӳ־ɫЩн֪ΰԵʵƺѾһЩη֮ɫ
̣С·߰ɣΰǰһֱɽ϶ȥһСŤͷԱߵ־ʵǿʼɽˣ
ԣԣɣǰ赲·ĲӲݣǸҾǡ־Щҵļæ񵶱㳯С˽ȥŷΰƼҽҲȥκ۾ΪǰҪż
ɽ·խޱȣܵïܵĹľӲݴԼ֣ɽ·ȷʵĸߡһɽ·ϣһֱ߰ߵģߵ˰ɽκ۾Ѿƣܿ죬˱㽥ͷΰ˾룬ǲԸϣʵЩ֧ˡ
ΰƼҽöˣֶԾȻҪȽʢɾˣǴʱҲѾΪȵ˺ູܶƼҽõ˵ģ׷װ˶׸ˣ¶ĶTǱı˫壬ΰǴ񫡣ñԼ˺һᣬָȷʵ治ţЩѶ˾͵ͷ
Ȼɲ֪һʲô飬ŲԶ־ŷΰΰ˵ӦðѴ̶ǵıعʱ룬˵ıعĻôҿɾҪ׷ˣУӦô죿Ҫ̣ΣϾҵݡ
ΰȻ⻰ʵ˹εҪˣѾѾȨˣҪҪҷǣҶġ
ͲܸȻߵߣչȥĵ뵽ʲôð취ϡҾͺúź㣬Ϲˡ
ΰûȻջԼһ仰˼Ѫһ˲תܿ죬㻵ЦʵɣǸɶ֪뷨Ҫ̶̵ع⣬ֲðͽһϣҾʹ˷ѣ԰ɣ
֪ʰ㡣Ȼб۵һǣʲôð취Ϳ˵ûкð취ˡ
𼱰ⲻأΰ룬ͳղǾ仰ҲŬ˼취ǡʵҿͷĴ̺ͶǱģҪȻǲܵ̽ѵ֪Ǹɵжء̰ɲܵɽڣֻͷصõȻҾùڳͷ°ɣҶûʸ񣬵ǵع֮Ȩ⹫ǡ
Ȼ˵ҲԣֻѡҪҪ¸ع⣬ҪҪͷȨȴӦܺѡġ˵ɣҵĺܡ
ΰʼҲ˵ȻϣԼ뵽һȫİ취Ȼְ취ѹûСôӵ飬ʲô˭Ҳ޷Ԥϡģܼİһ˶ѡ
һɽС·ϴţΰƼҽý־ɽǰķκ۾ĽŲȴԽԽŽнԶķΰǣĨ˰ѶͷϵĺˮҡͷЦǲϲаг壬ȴɽˡˣˡ
۾˿ˮ۵ôп籣ɽĺáΰڵٶȲôûǵĺȣʵѾΪǶŲˣҪٸϣҵôϡ
ˣǵȵҲӦõЦų۾ǸҺȿˮɣ
ˮأ۾꿴˷һۣЩֵʵղһ׼һ𣿡
Ǹųˡβ˼εⲻһ·ûȹˮڿˡ
۾ûĽˮƿһЩ˵ΣôǰҲĴԱôС¶ˣร֪ˣǰһиƨɺ浽ܵİɣˮֶ˵Ķ𣿡
ι˹˺ˮ۾Цǰⶼµˣ
Ŵأ۾ûĽˮһ˻۵ԭǰҵǰɣҾֻаˮ𣿡
㿴㣬ȥˣҿû뷨ֻϰ㣬Ƕ˵ġμ۾겻ɼæͣǻδѻ˵꣬۾һתŤͷߣʲô͡
οЦҡҡͷ۾ĳɼ֪ˣļ䲻ϵȻҲûҪҪĻЩӵķζҪըˡ
Ҳ֪ǲ۾ˣɽĽŲԽԽû˱׷˷ΰǣɽʵǡʵΰ̫ΪʲôҪ־ӢĹطôߵɽϣ۾иϰף˭ĹطŵԽߣԽӽ죬ȥ˾ûԽµȥܿࡣ
ۣⷬΰ̲סЦˣãȥˣ˿ˣɨĹҪ۸డ֪־Ӣ֪ԼŮʮôǰԼɨĹʲô룿
խɽһ·ϣھ˳ʱͽ֮Խӽɽ·ԽߣܵҲϡֱֱ̫ϣǺ䤱ƣ
ټһ£Ͼ͵ˡǰ־Ĩ˰Ѷͷĺˮ˳ֳǰĹͺͺɽǣǾ־ӢĹء
ΰ˳־ָķȥֻûκľӲɽԼԿһ鱻˹ѳĵؿ飬ͺͺֻһȽϴĹأĹǰɫĹӦûҴɵġΰʵЩڶʮǰȻܰѻĻ́ɽҪҲòǲܣǰũǿɶӣеһصĶ⻨ĹȻأҪ̧ɽҲδܡ
ۼҪĿĵأȻоܳɻҧӿ˽ŲɽͷΪûľڷȴܴ󣬺ܿ˸оһǰδеˬΰ־ӢɷĹǰ֮ʱǲڿ®ɽĿ
һ鲢ĹأͺͺɽϷ˶ʮ࣬ΧȦѾ룬ǻҵʯҲΪ紵ɹԭЩӿݣ͹İԲĹϣɫӲݣȻѾкܾöûĹˡ
Ĺϣ־ӢɷƬϣֵ·Ȼ֡һȽȽһмѼѡȻȻСǵĴҲ̱֪֮ŮӤᱻˣҲͲȫȥɡ
־ǰЩѾɫյĹǰߣҴԱ˼Ӳ֯ɨֱӽĹɨĸɸɾһɨţһ˵־ӢǴ־Ѱɣ죬ʮδŮǵıŮˣò绨ҲÿĿġɷǱ߹ĻðɣﶼãҲáŶˣĽˣ˸СӣҲԲҪӵˡʮӣװ
־Ĺ˵׼ȷ˵ǺĹ˵ΰͦصġԱߵƼҽǶԴĬĬ־һԼĸĹءκ۾ʱҲϢĲˣǿʼó׼ֽǮʼĹǰյ
ǰĹ־ӢźڰƬ۾пЩ־ӢˡƬ˲˺ܶܶǵ¡һǶʮ꣬ҵȴûз¹㡣ŮҵˣسǵʦһֱţĺƯٸ£ŮѾΪҶӵδˣҲ֪ӦӦǺǣҺϲǣ¾˰ЩֵܽǻĲףԺܰǵģϺúõĹҪߵ¡
ˣ۾꣬Ǽ־Ӣɷɡμ۾Խ˵Խģɿڴŵ֧ݸֽݸ˷ΰǡ
־ȼ֮˳ĹĽϹȻȦЩ΢죬ȥԵñȽϱˡǰԼСȻǱģĸȻѾȥˣ˭ҲùҴʱǵһԼĸб˵ģЦǲŲء
ɨĹĹʵܼ򵥣ĹشɨɨȻ򣬾Ϲ֮󣬱㿪ʼֽǮջĹĹأһҲҪǮǮǴߵģֻյİ취ǼĹȥܿ죬һֽǮѾյֻʣºɫֽҡ
Ϣ˻󣬷μ۾ЩǺܺãɳŷΰϢûУϢ˵ĻǿԻȥˡʱҲˣϻȥԳ緹
ΰȻûŤͷԱߵƼҽһۺ󣬷ѾȶˡȻǵĸǱϾ־Ӣȥ̫磬ڸûкƼҽòκθ飬κεӡҲȵıˣοܸҲֻܽʵ
ڷεĺ£˿ʼԭ·أ׼ȷʱ仹üϻȥ緹νףһɽٶȿɱɽʱҪˣڲҪһҲܿ죬Ǳ˰ɽĵط
Σ˵۾ڻŵĻôƯŮж˰۾һţһ̲סߵķθпסһϣҲͲˣϰ
ǰҲ˵ϣͱ̫ˡţҲҪڰ˳䣬Ҫ̫ݽȥˡ۾꣬־Ӣĸ֪ܸʮ궼ȥˣЩҲûʲôáε۾ΪɨĹǰĻȥɿ
۾ƺ̫ãֻǵ˵ͷûлش𡣾ʱͻȻɽԵĹľһ΢춯Ťͷɨһۣһ۲ãһ֮¶ʱ˽Ӳԭأ
ôˣγ˼ȴͻȻ۾겻ˣŤͷЩ߰ɻ۾꣬ΰǿԽԽԶˡ
Ρ۾ɤӣֵĳͻȻ˹ȥеҵߣܰΣ
ߣһ֮¶ʱӦź۾꣬ǧ𶯣
ϧѾ̫ˣ۾Ѿ߱ܶʱӹľиոζһɫ߷·׽Ŀʱ۾Լٵٶζȥ
δˣ֪۾һѾǰźŵĴע⣬ʱ˲࣬𲽱㷴۾˹
ĳˣ۾УĴ߾ԼԽԽǰķҲԼԽԽ⵽߼лһ㣬ûеķӦ뷶μͬʱȥ
۾СȱߺݺݵҧһڣʱķѾһץסĹȺݺݴ˴ߵϣ
߱ⷶþȫµĹȵĵͷһֱӴĳ鴤ЩһֺݺݲͷϣȲͣһһȥֱߵѪӶҳһϢ֮Ŵ֡Ťͷ˵ڵϵ۾ȥʱȴɼķСϱҧе˿ڣĿģ


ʮľ ճɾ ھŰʮ Ѽ
۾꣡۾ô۾꣡οǴĿĵ˿ڣʱ˲û̱ڵأŵæסѾɫЩ׵۾ſǻңҰ
۾ɫ׵ԼСȣۣȺۡ
֪㱻ҧˣ˯Űǧ˯ţҧҲͦţΪһڳôˣȻҲûʲôҧľ飬ʱҲͷһƬհף֪Ӧô졣ҧ˿жĻǿǻģˮĶͷϻ£ŬĻǰְʱũɽҧ˺İ취ʱȥ̫ãһʱʵЩǲ
۾ɫʹҵķΣʱͻȻķ·ʲôһ£гŸжǰôӣжûгֹˣǵĺǻ˸սǻᣬסԺʱ򣬵ʱβ벻ڲǰҲ¶ֹŵıĿ⡣ҲûаԼˣҲıصǰǸˡ
Σ𼱣ȥѷΰǸл۾ƽĿڵ֪ҧ˺ôҽԺôԶһ֪᲻ᡭ
ģԲ£ҲԲµģĿᶨҡҡͷʱƺʲôȻô취ˣǰũѿǽ̹Һüģ۾꣬ģ뵽취ˣ
δȷԼѻ˵꣬ѾʼС̧۾˵СȣĿӸǱҧ˿ڴĿĵĳǰʱʲôҲû˵ͷ㽫Ͷ׼˿ڴȥ
Σ㣬ʲô۾꾪ȵ̲סֵɵ߶󣬻ᴫȾģ
ۡһѪθµһߣ۾ЦЦֻҪû£Լж˵ֽ꣬ʹյ˿ڴ
֣֣ͣͣҲҪԼңҲҪסְ۾꺰źűȭͷͣڷεϣȴȻԹԵһһڵĽ˿еѪ˳µԱߵĵϡ۾ĺſ޵Ҫǳ£Ҳˣ
һҪţһҪĨ˰ߵѪ۾۾꣬ҷζԲ㣬ôһۣܿȴûܹһҸһںޣھΣлᣬԼҲԸ⿴ˣʹȥԲ˺㣬ʵ۾꣬ķһֱûб䣬ֻǰһҪ٣ѹԼĸ飬ֻҪúûţʲôǿ
Ρ۾жѾ˵ſţʱ˿ѾףĵģĸĹ£ľԼˡİԼαҪԼ
ʱ򣬻ѣҲܼ鰡
ŷһһڵԼ˿Ѫ³۾ҲһһķŸı䡣ʱߵԶķΰѾ˻ΰĸڵϣ׷ĸСĶ󣬶ʱŵļæһ裡
۾ӸжбѣŤͷһֻΰƼҽǻ־Ѿ˹һˡ
ô˲ĸǡ⵽ǡûʲôҰľ飬Ȼ֪⵽׷ʲô¡
裬ǲǱҧˣУøϽҽԺǡΰһֹסεĶ֣Ҳˣ֪֪öҺ˳ſǻȾİ
֪Ϊ˾裬˲ôˡ˵꣬˿ȴΰٴֹ
˱ˣ֣㿴˿ѾûкɫѪҺĶѪˣ˿ںѾɫӦ˿ڵĶѾĲˣĵѾͨѪҺѪĶ죬ұȥҽԺʱȥˣΰ˵꣬㼱ĸ۾ֱҪ䱳ϡ
˵ʲôһ㣬Щֵ԰ҸղһֱĶѪûкɫѪ
ΰ⻰˵һ٣ܿ㷴Ӧȵ˵ղŸʱѪһֱѪǺɫɫģ
ԣһֱѪֻǵõũɽҧˣҪסõİ취˿ڵѪµѪʲôɫûϸ˵
ΰüͷŷε߳ʲô㻹ǵ𣿸˵˵ͷʲô״ģβʲôģ
һΰЩЩĴ˴漴ŲԶĵһָ߱Ҵˣ𣿡
ʲô߱ˣΰ汻Լ׵Ļŵˣû뵽ԼָṦֲҲ͵˾ȻܴһߣЩĿ࿴
ʱɲжʱ򣬷ΰæƹף˹ȥֻһţѾˣΰЩЦã⸸׸жܰߴ˲Ҳ̶ð
ΰӣѾԼù׵ͷ˼ֿۣ˿ϵĻƣߵβͣ˿β͵״Ű˿תڣȴԼĸ۾һָжůĿŸףʱԼͣ˼
ΰô˵μΰ˼˰죬ɼſڵҾûȱվˣĸҽԺƲҪģˣߣһĸ׸̧ɽȥ
۾ץסεֵΣ̧ˣ÷ΰҰɣǰ׵Ͳã̧ġ
θжҡҡͷû£壬ʲôΰһ̧һʱͶһΣգ
֣㿴㱻̧ˣ㿴㣬ҪȻұɣΰɫû˸ղŵĽţ෴⻰˵Ŀǵмֵ٩ĳɷ档
ô·һ˱Ե𣿻Һһ̧ĺáЩԲסΰĵ٩ζæСӻĥߴʲôأϻ˵æ
ɣ۾꣬Һͷΰ̧㡣ʱԱߵ־߳㣬̧ɽʲôġ
ɡλЩĵɽ·ôҺͷθӸߣҰҲЩĿû۾ܡһҪʵڲУٻɡ
εĻ۾겻ЩӸжһԸΪ㸶Լ˲Ҫˣʲô⣬ʲôܷµأһ̣ıŵʹ벻¶Ѻۣεж׻ˡ
裬ư֣û˵ԸΪƴˣúúϧΰʱ̼˰ѻ𣬳ȴʵһֱ㣬ҲһֱŰֻ֣ǰǰ˺㣬Ըڸģ͸һλᣬΣ
۾ûпڣǴͱͿ֪ţʱ򣬷εĿСڲ̸Щµʱ򣬻ҽԺȥ߶ɲģʱпģ
ΰ˵̲סЦ֣ˣɡҪģÿ鲼˿ڸȾף¾ͱˡ̣ҼǵøղɽʱиװֽǮɣá
־֪ΰҪʲô⣬æ˹ȥΰӹ󣬾ȻֱߵǱߣߵʬֱӸװУ
ΰ㵽ڸʲô߶ҪƣôŲģװߣ߶ˣ㻹ʲôʵЩףż̲סڴߴ
ʲôȻ԰ζ̲׵ĹЧ̲أΰһߵȥˣҲ谤һڡ
㡭ɵˣȻûϵΰһﾹȻĸ׵Űץȥԣ̱Ĳְ㵽ڸʲôûأ㻹ǵߣ
ϰҪ쭣ΰ̲סͻȻЦЦĪǷȫû׹ԱߵȻҲһͷˮ˭벻ΰʱӦɫɫذôԵ޹ʵЦأ
ΰգȻ̲ס˷ΰһҲһһЩ̫ˡΣڵ˵ĸװ
𼱡ꡭ𼱰ǣҴΰò֮ŻָֽĴߴ˳ָָߣŪ֪߽ʲô𣿡
ΰ⣬˶ûпȻκƼҽǶǳˣ˵ôˣ޺СҲѹûôôܽеĳߵ
̣Ҳ֪߽ʲôΰȻ֪˶߿϶ûʲôоɳһԵ־ѯʳ
⣬ҲǾߣȥо߸ʲô־ЩεЦҡҡͷҲô󣬿϶Ǻˡ
ΰЦſһ۵ȻҶ֪Ҿ͸ҿһ¡ǿͷ۷ɫԡְǲǣ߾ߣһȴֽ࣬дߺͲ˻ߣԺܶ߳Ʒ֡
ߣʲô˼ƺЩ˹ŷΰ˽ߵĶԣ
ڷΰЦ˵֮ʣԱߵ־ʱȵ˵ʲôǲ˻ߣ
ô־֪ߣμ־һȣֳѯʡŵǣ־ı˻߿ܿܶԺǿ
˭ϵ־ڿΰЦŵͷ֮ȴǴĺ˿ظǲ˻߾ͺã˻߾ͺá˵أôһҲԭǲ˻߰
־ɫβٴμ־һɵģѲǲǶԺСǱˣСĶҲпܺ˰ߵĶԲܴСȰҽԺⶾ˵
֣㣬˻߸û˻ֽߣһ޶࣬豻ҧˣֻҪע˿ڱ𽻲Ⱦ׾УҪʲôġΰ˵κ۾һľȣЦţã㣬ղ˿ѪѪɫɣֺɫɫɣֻѪûжԲŻǸɫղ˵ѪɫҾ;òԾжҧ֮˿ڻ̵ķ෢ף㿴Ȳ˿ڣֻЩ׶ѣԸûʲô
˵ģλЩŵһ㿴أһжأһһǻСĵã
İɰ֣ơΰϵ߻µߵͷûһ߲֪ϲ඼ûϵֻҪϸע⿴⼸СһͷжͷΣ޶ԲģһԲͷ޶ģרҼŶڶǿϵƬֻҪƬɫرĶ࣬һжߣһڽڵ·⣬úޣԸ޶ߡǿβͣһ̵ֶжģϸֳβ޶ߡƣߵβֶˣۺҲſԶ϶޶Ĳ˻ߣȫߡ
˷ΰķжϺ˷ΰĻҲ׷װ˿ʵǽԴϲľ棬Ҫ۾ɽϱ߸ҧزΣɾҪִ˵κͷΰһӡշΰķĸ׽ֻǱҧˣȴδж·ɱĳҧֻ޶ߣҪȻɾЩΣˡ
û¾ͺãû¾ͺáˡظĺ˿Ťͷڵϵ۾Ц۾꣬ûˣ龪һ龪һ
۾꿴ŵڲüķΣ촽Լ˿ϵѪգζӵͻȻ̲סڵлл㣬Ρ
лʲôţǺǣӦõģӦõġֻҪǾǶĸлЦЦǻǵÿɽȥҽԺ˿ڣɲȾ
ãġ۾Էε̬ȼֱǽȻͬת䣬ԱվŵƼҽúͷΰܸܵԩңĺͽˡ
ΰԼĸĸڱǰӣڷǾҪúøллĲ˻ߡ㿴ҧĸһں󣬲ĸ׿˸׻е飬ӵĸǰ˱˴˼ĸ飬׶ԷҪԡĸϺãĵȻǷΰ¾ãԼԷֿ̫õĸĸϣԽԽˡ
ڷεļ£Ŵӵվ۾㿪ʼһĳɽߣʱԱߵķΰμӰѾ˵Щʱȴ۾͵һŤͷ۵Сӣ֪ûĥߴô˵ǲ谡
˵ģܰΰЦõļæ͵ǿǸôãԲĴ
С۶࣬Լ²ĺþУǵ£Цŵ˷ΰһۣѵŷΰѾʵ뷨Էεôܻ᲻֪ԼڸֻᣬԲʱⲻû˵
õãҴ˻Ҽ֣ǺǡΰԼĸһһж࿪ˡԼĸּ㶪𣿶ǸǸ𣿴ȻǷ񶨵ġ
ĸһĺŶҲǸˣΰԱЦſڿ۾ͷ
ǰΰĸ۾ȻȴЩߵĵͷû˵Ա߲ķЦűģǺǣǰ;ú㲮ĸһԡ
ŷ˺ƤĻƼҽ̲סĽЦ۾һ˻ߵĺСƵģݺڷεһѡʱεĲҽ쳹ɽ֮Сû취Ȼĺʹ黹Ǻֵܿġ
ʲôͽʹšʮĽ죬ᵽ־ΥҸо


ʮľ ճɾ ھŰʮ ץж
ɽ󣬷ΰ㿪ųǰũҽƺôҽ۾С˿˼򵥵İ˰ˮǳ׵Ѿװȫһ˻صҺ󣬷ΰũ־°߰Ƥȡ
ΪĺܷʢũȻũֵľڡһٷԵ˶ýζζԼũҵҰҰˣӪַʢϯ䣬һֱĸ۾вˣ۾ҲӲʱĸμвˣ˵ĸǼ£·ص˶ʮǰ̸ʱָо
ЩȻΰǶϷ޵ĻŨŨЩܲˣǿ˸ӣҲǺܿĺ͸˵ġ
ʵΰĸĸȱľһֱ˴˵ΣΪıѶ۾һֱԸĴϣѾҶĲ˻۾κ½⣬ǰǷޱ˴ϤطȻǸӵں˴ˡ
һз󣬴ұԥǴģԶûкȾƣ־ǰһĴңɽĿ˷ΰϡɿŷΰЦǸΰɨĹҲɨˣҲˣ־µ顭
㣡㼱ʲô˼ҷΰ˵˾Ͳ᲻ܵģ⻰ʵġ־һʱ˻أʲôҪô͵ģ˰æʲôߣ־㣬Ȼ˵̫ء
־־һ۵һҪ̣Ҿʶѣʶа
ΰһѾ֪־סѶծˡ־һۣﲻЦţ־°־£Ҫ㶼֪Ǯأ
Ƿΰɼ־־̸־ʱĻһΪ־żΪ־µĶծˡ˵־Ǹý㣬ҲΪҸĺѾ֪ķΰȴ־֮ԻżΪĸʲô־£ҲʲôҵδԼ棡ĿģҪһݣ
Ƿΰ־ڼ̰ԵЩУԱ֪ȻҲ̲סüȷ־־ΪεıǶǵıȻǺܲܵġҵһźѶԣ־ıع벻ع⣬ǷǳҪġ
ع־ıôҾʹ˽ѣΪѶʹ֮Сع⣬־õԤڵҲƲ־»Կһƽ£û֪־˼ȻһֱϣΪǵĵܵ˺
־𼱣С˵£һܵġ۾־Щ£ΪѵܵܵĶծɳΰСɨĹҲɨˣҲǸùܹҵˣ˵أ
塭ڷΰ׼֮ʱȻֻͻȻĿ־һۺ˵绰
ΰȻȥ绰ɿڳ־̣𼱣Ѿøϵ˽еľ֣Ѿһ׼ץˡǺĻӦûᵽӺϰĲһҲϣȥҲûˣ˵أ
ǺǣΰҲǴǵ˼ֻЩżʲôչûС־Щ̫˼ĻصʲôչһҪ˵ǿһֱǹء
ΰЦŵ˵ͷȴ־αúǲˬ˼ΰʵף֪չ֪Ӻϰ᲻군ҵûΪǮ׺͵ܵܶҪˣʵЩ
ʱȻ绰˹ŷΰľȫѾΧˣĿǰѳͣһεĵصϢҹȥͷء
Ŷô죿оֶºӰΰЦſ˷һۣȻ֪оΪʲôôأ˲һ͵ˡһеȻҪ鹦븸׷εӰûЩ᲻ܲôϵǿɾ˵ˡ
Ȼô죿ǲȥǽͷ˵
ãһ㿪ȥͷˣȫϱװȻȥѺӺϰĲǸʯɼӹظҪ֪Ӻϰһһΰ˵ϣнɵԱлǿܽжĲ֪ͨҡ
Ȼ˵ͷǱֺϷذƳŮٿɲʲôӡ˸Ǻ󣬱ֻҵĴš
ΰʱԱڴ־һۺЦ̣ƣҪѾˣھ͵źӺϰ忪ĳܶĲǾץһСʱ˺Ϣһһʱ֪ͨ
־ԷΰޱȵĿ⣬ƺʶĶŵ˵ͷȴ˸һ˿Ĳ
ϴ̡ӹЦŽлݵԱߴ󸹱ϰϵߣĽϻ𣬶ʱİ칫ڣƶ
ϰϵλ˴ԼʮͣԵ÷ǳΪʲôô˵ΪĲӣ϶ųĽԼ֤ǺǮˡĿģ»۽ŵǵĿĵİ̺ۣȥʮĿ˲ǱˣǺӿеϴϰ壬˳ƱȺ
Ⱥеĳ˼̺󣬱ŵ˫ۻźӿ۵ӣ㰲ŵ㰲ŵôˣǵļƻɲκεӡ
ϴģڵ磬Ѿˣ˭һ˭ǰЩƦҲˣǶ೤ۣһɫõͻ취ǸƭжĲİɡ
ţ£ҷġȺĺӵļ¶˿ЦݵˣҼǵȥҴծǰɣôҴӦֵѺ𣿡
£¶ɫЩεϴ㱨㱨ء
㱨˵Ⱥʲôˣڽ뱲ӵļһɫһ¶֪¡
ұǰռƻСǰȥ˵ģĿľҰֶ³˵￴ȺһۣЩεļѾûˣ־ĺƭүѾ׼Ӧ˭֪ͻȻһˣﾹȻиŮ졣
˵ʲô죿Ⱥ͵Ĵϰվһغ𾪵ĳӵǾʲôͷΪʲôᵽȥģǲǵ鱩¶ˣ
ϴ𼱣һʼһģɺһӴŷ֣⾯ǴģͲǱصľ졣ľǲˣƾһŮˣҲƲʲôˡ˵Ů湻Ưģı־˵Ҳû˵һɵŮҵң˵Ƿծһһ˵ҾȻˣǾ죬ҵô˵ҲøӲǣ
ӵĻȺüͷԽԽòŵôܸоЩ̫Ծ־ǳӣɱһɣ
ңŮǵӣҿɲšһм־ǸǮۿԼܵܶΪƭȥĲǴͨƭˣ¶ĳŮʲôͰһҪǳ£Ҳùʲô¶
Ⱥ˵ͷȻ໰ǻڣҪͺ군ˣ־ѵͲ¶ܿ죬ҡҡͷԣԣӣ밡һ군ˣʲôȥҪЮȥָֽ֤֤𣿺һʼڣڰְɣƾͰȥ˵˭ţ˵ƾû֤ݣ¡
ɡ־ֻǸũ帾Ůôʲôƣ˵˸ǣûжҵ¶ˣһ棬ˣһû棬ûҲûнڰɣӾȵҡͷЦϴǲ̫ˣҿܣ˭᲻Ҫȥɵ°
ȺȻӸ˵ˣҲ²̫ܣұծó棬־ɵ治ҪҪԼŸɣΪûôûкô飬˭ɣ־޴ֵزġ
ôΪ̤ʵ컹ݸļ־ȥѺֻŶ֤ݣǲܸǣ䲻ġȺ˵ͷˣźֵҵ㣬ĳôˣҺú˵˵ֵЩ㡣
ãҸ㱨¡˵ӿڴóֽĵ˹ȥЦдŵĶҪǰĶĿ͡һȦȦûʲôǮǼжгаֵмѾ˼ˣһΣƾͿǷʮ򡣶Щ˵ʮǷ𣬵ʱǾͿ˳ȥҪծЩֶ
ȺֽϵһۣЦӣɵĺܺáЩ֣ټԭģʯɼӹؾͿԽųɵԴʱȥʯɶʲôǶ˵㡣ģʯһʮÿʮÿһܶһ󣡵ȸɸ꣬۾ͿԳ壬ǰ﷢չˣߣڳ˹ֵأҲҪ̣õЩԸҵļһﳢ۵
ϴһҪѪծѪĵͷЧϴ󣡡
Ⱥ˺һۣοĵ˵ͷӵģģԺҾԲ㡣ǾͿСĳȥЩԸĴ֪ͨߣǸծۣȫΪȺĲƸ
ǣϴȥ֪ͨЦƺðɣһһͿ
̫ɽԭȵİ𽥿ʼˣڰˬҹʼ档ƽɽҹԵøžճϢĴ𽥻صԼпʼƻһһҵȺɽ貶ء
ȻİһƬïܵĲݴУһ˫ǰԶֱ߽һƬΧȽϴĽȺЩȺɵһʯɼӹأʱ۲ģصš
ƶӣѾ˽ȥˣԿ϶ĹԱЩ˵Ĵһǵصũ񡣿Щ˾ǰĲļһˡԱ߸ľԶԱߵȻڵǺܿҪж
Ȼ뷨һͷҲǵġϽܿܽͻһĲڻݣٵһᣬٿʼжѾ֪ͨˣǾϹһǾͿＯϣȵǸʱپһж
õģƶӡԱľӦ־ԶʼӹصĴŽܵļӡʱȻѾڿǣһôˡ
ķλ۲죬ӹ涼øʵΧǽȫΧֻдһͨȻӺϰɽ޷죬Ƕ˽Կ¶ĳƭǮǻǺܾġߵΧǽ¾Ҫ뷭ȥҲЩѵġҪ֪ĻȥĿǰͷ۵¡
˰죬û뵽İ취Ҳûʲôװʱɾȫһˡƫƫ̫æҲ֪ССᷢ¡ߵľǶһͨ죬ҪǴǽҵ豸Ǹܵġ
ͨ˵õİ취ǴҡڵĳȥȻһץﷸԶûô򵥡ԺӺϰľǱȥõһֵ֤ݣܵĵĳȥʱЩһܰжĲĺۼǸɸɾ
ֽȥӲֲУ׸ô죿Ȼü𽥽ȥ벻һԼķ
ͻȻݴԺʱ˶Ȼ͵ĽͷŤԼ󣬾İڳһ׼ơ׼֮ʣݴʱ˲һĵһ۵Ҳ֪ţһΪԼء
ԭǸմķΰݴԶմϵӲݣЩЦĳȻ㻹ǻѡطԱߵֲƫҪʲôݴԣһĲݡ
𹦷ҿɱǿȻЦŰﷶΰһմŵĵӲݵԱߵֿϡ裬ױ˷֣ݴŨܣһ˲̫עġ
аɣˮƽߣҾǾ̫ˡΰԹ˾ҲͲȻˣӹԱ߾ݹԶǼӹصĴſ˿ôж˽ˣ
ʮӣЩũ磬ӦþġȻŷΰΰжϻܻܿῪĳȽȥ̽ãֱӲȥץˣ
ΰ϶ҪǱȥ̽һУäĿӲֻݾߡοĶĳ˭֪ʲôʱſҲû֪׻᲻ῪԱ̽׼ȷõһ֤ݺ󣬲Ȩ
ҲģӹظıȾ»ػҪܣǸǽûйǷȥģôǱȥȻͷΰ뷨һµģΪǱȥȷĳ˰ΧץļƻǸʵΧǽЩ֪Ӧˡ
ΰû⡣Ȼ˵ϸ۲˴ŸΧǽʱ̲סͷ۵˵ĻǸⰡ
ô죿ҪȻжȡ׼һĹжȻ֪ôʵΧǽǸȥģɲࡣ
ΰҡҡͷУҲ֪һֱ۲쵽ʮİ˽˻أôпܽῪĳжôҲҪȺܳʱˡǿûôʱסɵȣ취һ򾡲С
˶֪ΰ˵еǰ⣬ǱءȻ˵ΰȴƺʲôԴ˿˷ܵˣ뵽취֪веԣȻľǶλ𣿡
Ȼһ㣬Ȼûϵΰô˽취ɿڵǻڸ·ϣƺܿͻᵽˣΰ㵽뵽ʲô취˵


ʮľ ճɾ ھŰʮ Ǳ
ΰȻһۣԶʯɼӹأ¶˿ζЦȻ¾ûܲ͸ǽûйƵıݣֻĿǷǸʵΧǽϣȴûл˼άȥ⡣
˼άȥ⣿˵ҵˣȻЩЦðԹ߿ĵͦģҷӦôȥ
ȻǲЦݣΰ˳ָżӹصķΧǽ̫ߣû˵ôһССĻأǰĹŴǽҲܲ͸磬ûУκʵĳǽֻдһڣĻһű£ǲͳ֮𣿡
ΰĻ⣬Ȼȴǳ𺳡ֵƺʲô˼˵ﲻֻһţб𣿡
Ȼ밡￪ĳһʱס˴˵Ҫ飬ôӳȥǺǣȻΪҺ㶼ȥΧǽƾЩĹȥԼ·ǿ𣿡ΰЦ˵ҿԿ϶ӹõĺţҵţǱвǼǳ׵ˣ
԰ôû뵽ȻȻͷˣǰİҲкܶץжܶطҲźźͰţôû뵽أ
˵ǵ԰ǺǣĿⶼΧǽϣȻȻĺԵ˺һؼڡΰЦųȻôϹܵɣ
ΰû㵹ԽԽˡȻ˷ΰһۣЩǵӦÿ϶УǷΰһĺŶȽغңһ˿أǾҵˣҪ֪ĴӺŽ룬϶ҪԸЩغŵҪǸεĻһѲߵ˷֣ǾҪ¶ˣ
ΰͷǸ⣬һҪ취ڲǰ´ӺŽȥȻ廹Ҫһʵû취Ǿֻܻ롣룬ּӹȻȲǲ̫ܻкܼѲ߶飬Ҫ뷢ֺ˻οмҲкܳһʱʱӦѾȷ浽ǷڶĲˡ
ȻҲ޳ɷΰķɵڳȥصĺţ
ԣǱеĻ˾ͿˣýеľǰѻȫΧˣ˭ӳأøȫץȵʱ죬ӲأǶĲ֤ȫץסΰжģֻҪǱȷ濪Ŷĳôͻڶһ򾡡
ã֪ͨǡȻͷͳֻ˸绰ڸľǡ
һ׼֮󣬷ΰȻϢıӲݴ뵽˻ض֮СΪ´ݾƶٶȺʮֵľ衣ʱֻҪһз紵ݶص˸֣ôƻж᳹Ҹ鷳ǣһ֣Ӻϰ϶ҲؼĲ϶תƵطĻǲҾͻǼʹ顣жֻɹʧܣ
ƶʮӺֵıԵӹصΧǽѾܽˣ͵ĹбĻشſڴɵ໥̣žȻûз
ΧǽߣȥصĺġΰһۣӹؾͶƬ֣ߣ඼ǲݵأûκǿΧǽȥѰұȽϺá
ȻǱרҵģͬΰĹ۲죬һĴ߳ԼٶΧǽĿΧǽ¡ΰȻѸ٣ѾЩſĿ⣬ΧǽºʹŴǣЩҲ뿴ǵӰ
ǸӦĸλȻӣһԵķΰЦǶ˭Ĳ²ͷ׼ȷ
ΰʯɼӹռز󣬳˶֣⣬һƬأܣϱǴţܣǴģҲûֺŵӰӣҿ϶ֵߡ
Ǻǣ뵽һȥˣҲǾǱ߲пغŵĵطȻЦѿڱ
ΰҡͷһм˵Ȼɲ˵͸ͣҲ̫û˼ˡӦþͽз򳪸ɣû취˭ء
ȥǻûأһһŵģ˾ûȻ΢ɬĵ˷ΰһۣ˵ɷΰôܸأ
ΰһȻǱãͻȻʹ˻˼һץ˹ȥ͵ЦԸⲻԸ⣬ҵˣҵӣӶѾӲ
вλϮȻʱһķΰĻ֣ΰأôô㳤˹˹ĵģʵϾǸ󻵵
ԼлˣҿɲŶΰ٩˵˾䣬Ҳʲôʱ򣬱㲻׽ŪȻִ˻
˱ռˣֱ׳˵˵ȻֺֺЦϹֱһ취ûС
һȵҪָоˡ˵磬֪ԼӼסʯɼӹصһֱԵΧǽվһԳ̵ʱеһڵĸԱߵһж̣ЩоĶµҲУһҲȥഩ·Сôͱ䵽ֹطˣ˶ûһҪȻҲ΢оů͵㡣
ݺﰡﵱã֪̬ʲô𣿾ﺣθߣ׼·㲻ں˰ɣǶ̳ԱߴºŽݺЦ㲻֪Сôôãһͺذš֪ŵҪ԰ɣɾϴΨһͨ壬һˣǾǵĸϴӹѹأ벻ͶС
ǣǣ磬˵ǺǡĽͣݺüЦŵͷӦǡղһĲ֮ɫҲ𽥻ָ
˿̣һۣЦСӣйƽ⣬Ƕע⿴ŰɣⰵſͨڵܵҪǲõ˻ȥ͵øҵɴ۾ϸš
ǣ֤񡣡ݺĵĿڱʾԲϰ
ţоǺõģ־裬Ҫκİ˽ȥϰ忴ˡݺļĳؿȥѲ߼Ȧٻ԰ǵսĸЩ𣿡
ãȥѲߡݺЦŵͷӦʵ۱͵˵˹ûʡݺȥѲһȦûñˡǽжڰŵſеĳ̣ϲ÷ֻЦ磬ķԸѲˣûзʲô
ô죿翴ݺһۣ̲㶼ѲӹˣҿɸݺѲߵ¿ɲһʲô
Ƕ˵֮ʣǰڰͻȻһĻ̴ϣͬʱҲԱߵݺһ
硭⣬жݺһЩ£ʱ򶬸罫ϵͷֱһӣŭ¸㣬ʲôܰ˲ɣúѲߣƣջ˶ߣȥһˣʲôڵ
˵ݺֻεĵͷǣǶ磬Ƕȥˣⰵ˭ذ
أ㻹ŹһӰȥ￴ûʲô»أЩĲ૵Ϊݾ˵ӰأҪ㹥ػģǲ˵仰͵ˡ
ܿ죬ݺﳯ˽ȥȥ鵽׸ղʲôʱڰŸӰ˳Χǽֱ˹ǷΰȻ
ôƭұ˵ֵ㶯ȥһˣǾû취ˡɽǻһϵˡȻ̲סЦſǰһ˰ֵСţߵķΰǿȥɣһһҪˡ
İɣûôġƾũĻ쵱ûôᶯԡ˵ǹҲԴ⣬Ϊϰͨľ죬ǲ̫˻͵͵ȥġȻˡΰЦ˵ֻһͨС˽ȥȻҲ˽ȥ
һ˾˳Ǳʯɵļӹ֮Сһ֮󣬱ҵһصĵصʼϸĵĹ۲ܵĽԱķֲ
ǺڣһƻͨĳͽȽԶԵúǺڰͰʱ߶ӸƮԶѲӵ
Ȼµ֮󣬳ķΰСΰҿǶĲĳػ᲻ЩƻĳֻпĳصĳҪȻȥ
ΰϸ۲Żش˵ұȽͬǿܵȷڳڶĲǹȥ󿴿ǿ϶ǶĲĵط
취ãЩǿ϶֪ʵټٵװ취ġȻ϶Ҳûô
ΰЦЦĵ뿪ԭأںڰŲͣǰڼ䣬ҲѲߣĶ˹ȥȻԽԽӽƻļһĳ֮ʱЩɵˡ
ֻ3ųվмʮЩȫΧ3ųվǾţȻҲŵƹ⣬ȴûһվڣ˵ʲô׳ն֪3ų⣡
ΰȻЩЦǷӵϰ廹ЩޣûǱ¸ʵʵһ׼ıǾ͸ɴȫĳĳһκǱ˶ǸܽӽˣļڸʲôˡҪӽǱȻҪ¶ݡ
ô죿ôΰûǱ£ʳǰȥܲ֡ԱߵȻҲɵۣһʱû⡣
ΰҲ̫˰ɣΧ3ųǾ֪3ųǶĳǲۿڶĲҲøõһ֤ݰȻЩεȥô죿ôӽӽ˳ıԵ˵۲ˣ
ΰȷʵʵЩѰ졣ҧҧҪӲɡ
û취ˣһľȴ˸գǲòʧһǵľ𣿡ȻЩĵڶĲͳڣҲ֪鷳ˡûʲô취ܲЩ֣ܲݾߵĿ
ΰЩΣȻȷʵЩ쿪ˣôõ飬ЩѳΧˣҪ֪ƿͨ˸ܰ쵽
ĵҪȻ澯Ӳ֮ʱΰͻȻһ㡣ȵȣͨ˰첻£ΰ첻¿ƺѣǶڷΰ˵ǼֱСһΪʲôղͻȻ뵽־־̸ʱô͵ˡ
ԣн밡͵£ˣΰ͵һԼĺף̲סЦȥȻ򵥵İ취ˣн֣ɹ
ǺܿˣýԣôܱܿȻأ򲻵ѣΰ֪нܣȻԼôܿǿ϶ῴġ
ȻҪȥһ߳ĺ濴ûлܽȥΰ룬ǾȻֿĺáֻһ˵ʱܹʹá
ȥˣƼǱѲߵ𣿺϶ҲڰأȻ֪ΰҪʲôɿڵȥû취ˣҪֻýеľӲ
ΰһʱ䶼֪ôˣڲסȻǲҪһæҡͷȱ֪ͨȻҸоӦñȽϱȥ취ӦÿԿڵĶ
ģȻ֪ΰţЩɣ˼»ǵͷ̾ðɣСĵ㣬ΣջǱðյĺá
İɣƾǣûǹȫҲҵĶ֡һʲôҾͻᷢŸ㣬עաΰȻͬЦųͷ㹪ӴԱĵĳƶȥʱȻѾóԼֻ׼ֻҪһӵΰĶž͸ľ췢ָǳץˡ
3ųܶ࣬ΰĽ͵оģɲ˵ԶСĿԼͳľ룬ֻ취ȥѰҾ볧Ǹ㡣ܿ죬󷽶ŴӦöǰװ׼˳ȥʯɣĵһ˻ߣѾȷϾ빻ãͣס˽Ų
سɲɣɾҪˡΰԵĽкƯǰĽһۣЦȥɣҿ⳧˵ڸʲô
ӵָ̻һɫĻ߱㳯ų󷽵͸ȶȥٶȺܿ죬쵽Ѿȥ׽ԾЩʱǸûע⵽ͷȥһĽɫ켣ǲѴ֮㴩͸ķأ͸˳֮У
ΰлһܿ쳧еĻ㸡ֳڵǻĳУһˮ߻룬߶δװʯɺ۵һİװһߣڶѷŻһصĿյУʱ齫ƾţ˿˵ȶĲߣһȺǽŶĲ϶ŵǮһһƺͺͲֽһУվһߣλ󸹱˵ʲô̬Ⱥǹΰû´Ļ˿ϿܾǺӵϰ塣
ӺӺϰ廹ǴĻǰѶЩţκεķ紵ݶȫͿ԰ѶͶʸڻУ˲ײϧ˭˿Ƿүүأעǵļգΰ˵ͻȻòԣֳ˶Щһ赲Ļ˿ʱƺͶȫʱɾ޷֤ڶĲˡ취ľܸĴ⳧С
ڷΰ˼ŵʱͻȻԱ̶֣˻һߣֱ˵ŻԼԽԽڻŻƶӣΰ˲ǵǰ
û˾ȵĽгϢڶֵ̻˵Ĳֻǰһڣʱ㷭˵ϲˡŵʹȥΰȻ˸ţ


ʮľ ճɾ ھŰʮ ȺĲ
ȻоԼеֻ΢æСڵѹֻĵƹ⣬ͷһۣ϶ʱ¶֮ɫݶǷΰģȻ3ųڵȷжĲڽУľھʹӴſڳٶһҪ졣ҷΰȻ˵һ嵽3ų볧Ӵ֮ǰΰҪȳȥǵעȥ߾ǣܵκ谭ǧͣԼĽŲһҪƴ壬һжץסĲ֤Ϊ
ŵ˼˵ĺԣȻܿᡣҲһЩ赲סͻڵĶĹջضʺضľӮʱ䣬ȾȥѾʰˣǿ»ƻ˶Ҫˣĵ˶ϣ
Ȼ˼һ̸ľǷȥĶţȻȴžǵĵ
ʱѾĽоָɾеĸյȻĶźĺо죬ǲϧһе3ųڳ
һ£ʮǵصͻȻзܳĿֱǰӹصĴŶȥվڵһʼûзǣǳ죬ǵǷֺڰгԽԽԽԽܼĽŲ󣬲ֵͲԴķһգһ֮ǿɲˣʮ촩ŵľƷЩձƹɢ⣬ʱѴſڵǸȫɵۣ
ǷӦҵĿʼҪžܾǳ֮ʱһѾˣЩͬɽͻ㣬һʮľȻͣûͣһ±˴ţûһ£Ҳûһ˵һϻ
󡭡硭ӣðôľ찡ѽҵ谡⣬ϴĲأЩһԵĳ˻ڣʱһԴķӦ˹
ŸʲôϴŰһиѵĴſһĴȣŴŭ죬ȥס
סͨ˻˵ôľ죬𣿷㵣ȻſڵǶæܣȴûܰѾץ;ŸɣǺʲôͬ
һ켸ûľУû⵽κε͵ֿ¾ЩеĸɾԼЩ˼飬ʵȻѾˣҲûʱȥ׷ԭ򣬳3ųȥ
Ȼڻ谵ޱȣЩɾǵĿĺȷȻץģǵȻҪƻͨĵط壡ʱƻľӹصĳȻߴ·
ܼĽŲԶȻ˿֪澯ڳ߳ҲܿͻϵʵȻΪǻܸϵϾſڻкüغ򣬻谭ҲǸ߹˺µͣѹûʲôΣգϾѾľ춼ѾͨҲǵصһΣûгֹȻӦ;ۿۡ
ڰУԶͻȻһʵ̫ԶĲǺȻ˫ȭһ֪ԼóʱˣΪþǸĳ3ųҪͷΰһȰѳΧЩվŵעȫȥ
һ̣˿ͬһͻȻ䱬ӺڰֱӺԥĳ˳3ųǰ˹ȥ
쿴ˣȻܿ㷢˱¶ڵƹеȻֻڿǹһˣȻעתȴû̫¡Ͼֻһ˶ѡ
ȵȣЩҪȻ֮ʱĶǷһͻȻֵİӰǱߵҲĿʼȥץΰȻ뷶ΰһһңǡðߵĳȫ˹ȥ
׷ȥץסǣ׷׹˲ڿس˱˹ȥȻʱڳŴĺڰУһ׵ĳԱߵ·£æȥץȻͷΰ֮ʱڳŵǰһ쾹Ȼֱӱ¶˵ƹ֮£ǾɢһƬֱӰѾɢǸ۾ֱȫˣ
ǷֿûӦ֮ʱǸûκͣǵĿֻһǰǽϻŴַŵĳҪĵطǵĳֺȻ뷶εĳֽǵʯ֮䣬ǳĳĬôٶ£ΰĶͽûʱüκεķӦ
סǣЩ嵽ſ֮ʱڷӦ˹һ˷ǰܣҪסЩҪŵľ죡
꣡ȻʱھǰĶɾһǹ˨ڼžҹİǹͬʱ׼˸ǣЩžǰȴֺڶǹѾ׼ǵţʱŵȫԭأ
참˭Ҿܲ͵ؿǹͳӵŵҶ˿ʲôЦˣֻҪ˶˭Ĳںӵϵĸоǹסǵð취
Ҳʯ֮䣬ľҲ׷ͳǹ嵽3ųĴſڣǰűߵСľһ˵һűݺݵ߿ţֱӳ˽ȥ
ڵƻͨڻԭжĲжĹƺѾķڼæ£Ŷʡʱ˿̣ܶĲõĽǮϣƾ˿˵ȶľɢϣмӵ»æŰ˻ҪѶûڵȻûϵ쾹Ȼôͳ˳һжѾˣ˭Ҳ벻ôȻһӵʱ䶼û赲סǰЩǰĽŲ
ȫҶڵϾ˫֣참оܲţ㱩£ȳľǷ׷׽ǹڶ׼ЩĲߣڶǹ˺²ѣܶĹӲֹͣϵĶŵĻҪ׵ϡ
ʲôأߣЩˣǲҿǹģѵ𣿣һԵĺɫĴţĻЩ˺ģҪϵĶʸڴѶɾǴ˻ûиҶϾԶǹڸţ˭ﶼõ֣ûǸɫǹ·
Ӽ޶ԣҲ֪ȥôĳĲѾ¶Ҫò֤ݣõİ취ǻֱ֤ݣƺзæӿڴóһƿװ͵ޣе䵽˶֮ϣҪ
飡һ̴ӺڶǹðӵХŴ͸˿ڵĺֱ˶ȥպ˲ֱ֮УǾҵʹ̲סҽһҲɵ˵ϡ
˭Ҷһ£ҵǹӵɲ飡ǹľһĺǳȫҲûеӸκζСʱǹŵļæ˵ϣ˫ֱͷɪɪЩֻǶͽʲô֮ͽҪǷ
ȺɫҰ׵ĿڻߣĿһĻķֱףЩ쵽Ǵðģôôܳ嵽ڽץ˸еģôĶʣô֤ݣѾףҪƾЩȺͻᵹͻ군˭˭ľ죿˭ҪԼ
˼Ⱥ̲סѾ𽥿ԼЩŭǵĸɳģΪʲôһ˶ʶǲƽصľɣʲôʸƽص£һǹˣ
ǰľٿȺһۣͬһ㣬¶֮ɫףǽоֵĸɾûƽصЩ£
У⣬ⲻܣⲻܣȺ֪ƽǽеϽأоƽؾֱֵϼȻȨƽص¡ȫǣΪʲôеľԵ޹СɽץģȺûɱ˷ŻҪô߼ľץһʲô⣬һ⣡ֱʱŷӦܸܲңҵ׵·ɡл˵л˵
ˣ粻˵ڲҪͽᣬĵ˶ˣٳĿһۺ󣬱㳯ǵҶռ֤ݣգʣռһɵĽУûУ
ǣӵȻʼвɼȡĹĽǮͶľߣ˭ﶼףѾʷǳӵĶĲ˽ĳĿ޴ľڶĲƾѾ̷·ӲˡһʵĶĲ෣ظҲͷˣǾǰЩ֤ݣЩͽ⣬ĸ˺ӺȺ²꣬Ǳˡ
Ⱥ߾콫Լ˫ϣﻹһˮЩһġĺܲģԼҵ۹ϾҪֿɵãʯɻ¢ɽ磬һ꽫м󣬵ʱҪĲ׬Ǯ𣿹ƨֻһ㣬ֻһͳɹ˰ģĲģ
ŲͣѪֱۣǷϲѵĿڻĿžǿʼԶͶʶľ߽һϵеȡ֤֪޷ֹһзʱѾˡôľ죬Ϣ壬ϢĶ˼ӹأϢı˳⣬һɺϣɺϣɺϣ
һиܻɺϣӲţȺӲţǶ֪˭ָʹһеķ
ƶӣƶӡȻ뷶ΰ߽֮ʱ澯ľ죬ռ֤ݵľ죬Ѻ˵ľȫ׷׳ĽгʵȻЩ첢ǷǳİǰûȥеʱŮٵѾڽдˣɫڲǳ뾴壬һ֣ЩǷ׷׳ߵľ⡣
Ȼǵ˵ͷܿ㿴˱һߵĺӣ˹ȥ¶˿΢Цʶ˭𣿡
һŮ𣬵ȻԾȵ̧ͷɵķǰվŵŮȻʱʱݣȻ𾪵㣿ô㣿ѵһֲ߻ж
жһֲ߻ġȻҡҡͷķΰһָһֲ߻ģֻǸֵĶѡ
һԱ¶ŵЦݵķΰʱʲôȻȻ㣬ҵĿˣҼǵ㣡Ҳ˵ңһжҪǣòûծ𣿡
Ǻǣʹ˵ǲȻ㶼Ѿ뵽ˣҲͲö˵ʲôˡΰߵǰ˺һۺ¶ĳɲʲô˶ģǴʹڣ̫ĿŵˡöĲƭǻĳְ취
ҡңһŭĳΰ㵽ҪʲôҵǸҵʲôݣֻȥŮ˵ѶѣΪʲôҪôİңΪʲô
˵ɣϰλġ֪Ϊʲô˼㻹ʸ񡣡ΰԸͺٷϻȥȻ֪ҲǸ򹤵ĻɫΪʲôҪ˷ѿˮأ
ɫһ䣬Ѿ֮ûκοڷΰǰŵʱ²òͷֻܲԸĽĿŤԱҲˣЩεĳѯʵϴ
֪ˣ˵λǺӵϰȺŷΰζĿۺſڵȺ֪մ
շһΰ֡ΰɻ˵ԼȺ۵ũ˰ɣ㲻ˣΪʲôȴҪһգɶʵͽũ׬ǮãƫƫҪ׬ȡǵѪǮأӦ֪½㲻ﲻװɣװǣ¾ûֺ¡
ȺΰԼıҲЦʤΪΪܣңȻô˵ˡĺܺ棬ǵʲô취Ż᲻þһ·谭ģҵڶЩźͲģΪʲôȺܵôң
ΪʲôΪͰΪУѰյɵһŪȻôңƶб仰û𣿡ΰȺһۣ˵ܵķҲ©ĵĺԴҲ군һءΪͨƽؾҾû취𣿼ȻƽľߣҾľԸ㣬ٴĻǣеľܲҲͨ˰ɣ
㡭Ⱥסĵŭ˿ã㷶ҲҲСôڱץУ˵֮Էûõκɣ˴ȴûκκô˭ҲԸġ˵ɣҶǴˣҪʲôҵĹҴũǸ֣ʯɵķ䣿ֻҪõĳ㾡ܿڣһ㣡
ΰЦţȴûпڡԱߵȻͻȻǰȺĺܿ˵ΪĶǷΰԶܻ֪ΰ˼ʽܻ֪Щ飬ΰԸⲻƱȥɵġ⣬֮侳ϵĲࡣҪ¸ΰһΣ˻ĶҪ¸һѾҪΪĹ׸֮ˣ˵㣬ΰһҲԺʲôܻȱǲȱǮ
ȺΰԼﲻԽԽûףԽԽԼƺЩǰˣһҧ·¶ĵãҰɽʲ㣬ҴӴʧƽ⣬Ҳˣ˰ɣ
ЩƲǿɹƭ׬ģʱ㱻УĲƲڹʾ󻹸ЩƭİգûȨҲûʸЩƲ¸ҡΰȺеĲмԽԽŨڣҪĲôҷŹ㣬ôʶԼĴ󡣡
ʲôǿʳѣɽҪûȺܷչôãʯɲȺģĻô֪һжԼƴģΪʲôҪԼˣĲץΣúȺƺҲˣΰԼȻˣĿҲǿӲǸʲôǣ


ʮľ ճɾ ھŰʮ ҵ
˵ĺܶԣĲڷеĲأ˹յ˶Ĳ˽ԿĳǷĲڷǳأҲֻʮꡣΰһۣЦܰЩ֮ȫɢʡЩ꣬͹ˡϾûзصûɱˣûзŻЩµĻҲһӵġ
Ⱥڳ鴤ղ˵ĸ汻ץ˼һӶҪˡ೤ʱʲôģģഴЩƸһһˣܶʮٻʮʲôϵ
㵽ô㵽Ҫʲôҽʲôôҵѵһ㶼ģȺֲҿĳЩ춼ǵģֻҪǿϷŹңȫа취ңҵʲܶɶεģʯɵ¢ϵλ۸˵㣬ÿľЧ漸ƽѵ𣿷ҲǸˣѵÿϰ治ģ޷⣬㡭
ˣֻ˵ɡȻѾЩȥˣΪ֪Ⱥ˵ϻɴ˵֪Ϊʲô޶Ϊɹ۵ļ˵ֻǶֶѡΪģҾ͸㣬ǰλڼŵܲãʲǧڣΪȤ𣿡
ȻĻȺʱһ㣬벻˼顣ǰķΰȻЩ̫һжġϾΰʵ̫˵㣬ôӵмǧʲĴϰأ
ŲţʵͰȰ㻹ǹԹɣЩνˡȻ֪Ⱥ᲻ʵ벻ſɲ
ôǮΪʲôҪС޷ţһ̾Ȼûץģܺ𣿡ȺҡͷƺʲôͳѵˡҪҵģǲǣ
ΰȻһۣЦҺ찡ԣûӦ˵룬ǰ֮Էʡɽİգ־¡
ãðȻңȻңȺͻȻЦû´һ־ץҵģͽģ𣿡
ΰû˵ʱĳĬҲ͵Ĭϡ
ӣǸӣҪʲôȺҧгݵĲͣͷˣˣӲأӣΪһŸˣã㲻Ҳ壬ҷˣ
Ȼΰۺ΢ɫһ˭㣿Ⱥ㵽˵ʲôѪ˰㡣
㲻˵ҲҪ˵С㣬ǿɲҪӸƭˣûʲôģȺڰǵǹʹأ
⻰ô˵ΰ¶֮ɫȺ㣬˵
Ⱥһҧڱһ첻ȥˣҲñ˺ùУȻҾͰһжʵˣҵº˵һָʹġµĻָʹ־Ƿһƨծˣң־Ҫõҵ֣źҴЭҰܵĲǷһƨծ֮ٹöծֳõֺӦеʯɶңʮҲУ
ΰȺĻѾжû˵ѡΪ˵ĺ־־˵Ĳ࣬ҵ־ı̲סЦЦ־ĺüıԼȺɵǮóˣԷ֣Ժʯ˭˭ֺȫռˣȫ
ôǲţȺΰȻû˵Ϊǲţæҵºӿ֤֪־ҵļƻ
㣬־ǩͬ˵Ҫĵܵܣ֤أΰֳȺҪˣ֤ܵݰɣ
֤ݡȺһ㣬漴Щɬûʲô֤ݣΪҺ־˽´ɵĿͷЭ飬ܵܰתøҺǩͬģ˭ĵծûˡ
ƾ޾ݣԼ־׿˵£ܻȺĻҵĴҪ׵ܵܣ˵ȥ˭˭ҲŰΰҲΪˣ־ŻĵԼæԸȺɡʲôѱȺץţûǵԼæ
ûƾûݣ˭㣿ΰȻһۣɫ̫ÿɱҲټȥӻֳȺ֪պαصɷ£ȻҪܵɵĳͷ˼ú˼˼ɣ
ȻΰѾûмȥ˼ԱߴӵľٱﷸߣץȥֹôȫȨˡһҪ֤ƽ֤𣿡
ǣƶӣ֤񣡡ٳȻһ񣬱кžѷȫߡȻǴߵֻǶͽȺıԱЩֻ𰲱ǲҪʻģֱӾ͵ؽɢ
ⲻƽӦð־Ҳ֮ԷҲץȺڱ֮ǰĽŴ㲻ܼٹ˽һҲҪ־ﰡ
Ⱥھǵ뿪˳ȴɻص⳧֮УڷΰĶ졣ΰԵȻһۣڵ̣ô죿ʵ̵ֻǼȻܵҪĲϾûֱӲĲҲûֱöĲˡȻдǷòϵģҲǸӷǮˡҪһع⣬ӰɱȷǮҪ̫ˣ㡭
Ȼ̾˿ŷΰĿŵΰﶼҴһع⣬ӵ˿Ҫ˶þͶģȲ˵⹫;˾˻ôҴ̣ȫ˵ȥ˵Ӧð˵𣿡
ɻڿأ뷽跨ΪԼ治ֶΣȻԼ˶ҪݺӦðΰ˵ԼļҾþ˶ѣҲҪҪΡɵĳ£ӦñҪܵĽ
Ȼû˵Ȼû˵ԼʵΰҲΪᵽȻĿദԲŰ˵벻˵ľȨϾƼҽøѹʵĸףʱϾͷѿ˵ЩԽܵģͺΪҲűһ㡭
űȽϳص飬ΰӼӹ˳һ·ȥļӹؾڻһξ룬·ĻҪЩʱ䡣ץȺľѾ˿ı㳵ҹ뿪壬ǰƽسǾֱӽʡ潻ȻÿؽУЩӽдĸɾȻѰɵĺáȻЩڷΰȻ˵ѾҪˣҪģȥ־ҡ
һ·ϣΰûȥȻʱԼúÿǣúʵȻĲ־˵ΰҲ⣬Ҳ档ֻһʹӦȻΪӰΪ˱־ɰıģⲢһڰҵæпǺҡ־һεóѺ˭֪᲻еڶΣı
֪ģ˱߽˴ڣСϪŴ嶫ͷԽԽΰܿ㷢ִкܶվ⿴ǵĳ֣ȻЩǱӹڵǹ뿴ֵģȴְڵСûȥֻڼſڵȴһЩСϢ
ɽĴͬʱȴֵС塣δ֪ֻܻžη鲻ҿȥ˽⣬ȴƲסԼĵĺ档
Ȼվſ֮ʱȴҵ˶ѾվſڵȴԼͷΰĳ֡Щĵģɻλȥʵͽũ帾Ů־
Ȼΰǻˣ죬־˵ɼæк߽ҴţĿʼʱΰɨһۣȴȻֵĺ򶨣лһ˿Ѳ벻
ȻǣûпڡԱߵķΰɿ£ҵˣֿһŵĸĸڵʯɼӹѾʽ⣬жܳɹϰȺºӣвĲĶͽ永ԱȫȥƽؾֽɷԺУȺöĲֶթƭȺڰյĲƲҲ乫߽ܺһ̶ȵĲǷȻһʹκε⣬Ժʯɼ۸Ҳɶۣܵκεѹơ
ΰĻ¶ʱһ󻶺֮ȻҪ־ˡʱΰɨһ۶Ⱥ϶־ɷƺ²ǺܸߣҲ¶˼ǿЦݡ
̫ˣʵ̫ˣ־ԵúܿģͣѾЩӯ־¼ܵܣ̫ˣڲñծˣһֿһͨˣԺһٲˣ׺ͽĻЩʵʵĻ룬úõĵũɣ𣿡
ã㣬ģҶģ־¸млл㣬ллôʱչˣҪ㣬Ŀ֧Ųȥˣлллл
лɶǽ²ҵ£־ĨĨ۽ǵỨԶǽ׵ܵܣѣλ㶼ģײ
־ĵͷʱĵĿѾ޷ˡʮĶծֱЩѹĸ˵һŵ׶ޱȣĲѡԼΨһĶڲκεĸôܲˣ
ΰ־ʱ˿̵ġݡﲻɸоһԽ˵Ķ࣬ԽĶ֪࣬ܵ;ԽαԽ١ʱǺ뿴ǰ־װȥҪȻվʲô
־£ллһ˺ֶŮǣûǣɲô˳ͽ鷳үӿûע⵽ΰĿ⣬һ˷֮ɫδ־µǿҪ֪ţ˭ã˭㲻һҪжˣһˣҪ֪𣿡
־µͷӦǣŷε˱ҪлΰڰЦ־£֮ͲÿˣһΰҲҪллǣҪȥ־ӢɨĹҺͻ۾Ҳͺһ𣬺Ǻǡ
۾˷һۣȴ͸¶޷εЦ⡣ΰ̲סЦ˵裬㻹ǱϰָˣҲ̫˵ɣ
ȥȥȥΰٴ̼裬ҪٸɫӿɾֲùˡμæЦŰ˷ΰһۣĻʱڵ˶̲ס׷Ц
𽥱ɣ˵ЦڣһƬгӡЩȻԵЩȺǲ־˾˸ˣôЩ˲һµˣôܻأ
¿ɺˣ־µĶծˣԺǼҵʯɣͿԼˡٵʱ۾Ͷߵ㣬ʱ۾Ͷ͵㣬ˣǵʯһԽԽԽԽߵġ־ʱЦųү˵Ժֵʯɿмǧ־ԲʱһԽмλæ־·ˣҵѾС
־⻰־¼æ㣬ôУôһҲܲԺһ˵ֻܹһֲࡣ֣ҪֵַǰɣǸܲˣ˵ЩӶǴǰǵæΪҲ˲ٵģҲӦøллǵġ
־µĻΰ̲סҡҡͷмˣû뵽ɵô־ļıʵ־˵ǻ˼ף֣ԼĹֻͣҪ˵־¿϶ῪҪġ־²үҲһô־ǡҪȻԺ־ôǣ
Ȼүͷ־£ѵôЩ㡣У־־ȷʵЩæǰæĲٳˣڴ֣һ־óǰɡǶϺ㣬һ־͹ˣ׬ǮǾˡ
֣İɣѾˣһũ񣬿ɽɽˮˮʵҲͦҸġ־Ц˵־㣬־ͽˣúðڴָܺá
⡭ôԣô˵޳ȥŮóȥˮҪǰֶǣ⣬ⲻͲҵĵ˰־Щԥȴϲ֮ɫ˼һ֪УֻйǶѡ
־Цҡͷû£͵ôչҺ͵ӦõġҲϣְܰԽԽá
ǡаɣȻ͵˼Ҿ͹ˣǡ־ЦŴӦ˵ЩʲôȴͻȻϡϵ뷶ΰ
ΰʵڿȥˣĿ־ԸԳİõ֣ΰôҲòһ־棬ûκλڸ֮⣬Ժ˵̰ҵֶ߶һԣȻȻӲõڰĳ¸˵ٵѹסıƲУ
̣ʵҾղ˵Ķԣ޳ȥŮóȥˮҪǣǲøͷˣΰ־Ļֱ˵ҪȻ취ô
ΰͻȻ仰˶Щ⣬鴦ĺúõģʲô֣ڷΰץжĲ߻ߣȻ˼ܾİ취үֻõͷʾͬ⡣үӾϹ΢ЦүӣΣֲҪָˣΪǺϾѾΪ˸ˣһҿԣôҪҵĲƲأǲôǱǵļɣҳʣӵȨ飬үӿԷһŮǣһֹƽֹֹ黹㣬ʱ϶˺ӣЩֿźһΣ
ΰĻһʱ˶סˡǣκ۾Ҳ⡣˭û뵽ΰȻῪҪչ֣ɵҪҼڵˣΰʲôǷǵһʱԺʵ⡣ҲҶڷΰжǮ˽⣬Ƿλ˽⣿ƾǧڵʲԵ޹ʲҵָʲô
󣬷λüڵΰ˵ʲô
ͶʰҺܿʯĿΰЦųеүӵүӣأ
⡭ңҵûʲôү˵ԱɫЩѿ־־û⣿
ǡ־ʱȻǿ϶ܲģۼֵ־ΰһ仰Ӱ»˭ʹɣǲ鲻ΰĻȻүѾûô˵˵ͬ⣿˵ЩԭѾˣȻ޵Ҫ־εֻܵͷѹԼңҲûʲô
û뵽־סˣ־ûסֻ͵ĴӵվŷΰǼҶҵܵܵĶǼסˣһӸмģ㲻ܸҵļɣа֣Щַָǽûа֣ܺܲãֱʲô˭֪µֹܲã֪֪ҵܵ־´ѹ
Ҳ֣һ̲þˡΰ־ЦЦѹһҲûУΪһЩִľġ
־ûϵΰȻ̬Ȼôļ㲻ҵ²̨ҵֻЩǣڱһ˵ܽĶûˣҵʲôǵ飿
飿ǲҵһԱ𣿾óȥˮҲ֪ԼҰɣ㸸ʲôҪǵ飿ûҪʲôν飬ΪǵĸףԼŮȻ޳ȥˣǻؼҰæѵӦѵһҪܷĽҿҪúòĶˡ
㡭־һΰ˵⻰ʱڸôźáʱ־һѣƺǲ˵ȥ£ȥȻǵѡ
־־˻ȥٿڡʱ־ŷΰЦΰҲ֪ΪʲôҪа֣ҵĶˣҪ㲻ǮǶаġ
𣿿ôãΰЦ־αѾЩܲˡ̰Ҫȴװһʵ˿˷Сҵʱ򻹱ڹ֪ൽʲô
ү̾˿ʱԱߵ۾궼̲סСٵңҵļ£ʲô죡һȥûʲô¡
衭ΰ۾ôһ˵Щ뿪ڱ⣬ʱ۾ȴһۣŤͷүӵүӣô־ô֣ΰǺأ
۾ʱѾˣүӶŮĽǺ˵ģĸŮҪзһǷΰȴͻȻ˵Ҫа֣ⲻǹϹΪΰĸףΪͬóȥˮŮˣǼ·ġȻҲ֪еԭ֪־󣬿¾ͲôҵЩŮ˵ˡ
Ļһڣΰı㿴־˿¶˿֮ɫüͷȻֹµķǼĸ۾Ѿ˵ˣټȥܻܿĸ׶ġʱȻһۣȴûзӦɻԥ֮СЩ꣬ѵҪ־ıóѣ
үӳŷΰЦЦСȻĸ˵ǾͶԲסˣЩŮǰȷʵΪ˲ٵ飬ڴôýһҪġ֣ҾóĽ÷˰ɡ
־һæĵЦүȱ̬ҺЩж־£־жǾͲ˵˰ɣ־ǮӣҺ˰ǧ־¼ãְ־飬ɻģûйҲпͲǣȻʹȣǲģ˵úùûУͺҲûаɣΪʲôûУ˸ʲôģҲûô˵֣÷һһҺ÷֣ռɣ˸ռɣҿôҷֵĹƽɣ
־ĻԭͲ̫˵ĸˣֻǵͷʱ־̲סС㣬Ľô˵ûأЩæǰæֲûֵǲ̫


ʮľ ճɾ ھŰʮ ־ı
˵־£ʲô˼Ҳ˵ҰæһˣùһǮûаɣʲô˼ѵҪҺǾ֣־ûϵ־»Щũøһ˵ˣҪɷǷǺһƨծʱͱץ߸ˣ㻹ܰȻĻڣɲ尡
㣬ˣҲ˼ҡ־һæͣȴ־һ仰Ƶǽǡ
㲻ýˣҾ㣬ûĽã־ĻͱˣʱﻹǺһˣΰΪֵ棬־¶ʵĿ̰ΪԼ棬ȻĲһֱ׳ȥ˵棬ŮóѣĶ
־µȻ˵˭ֻΪ˵ʲôһġεʱҵ־ͻȻ־£ҺĽ㶼ҪģôͶֵɣȷʵ˺ܶǰﲻϵ£ұȽѵʱҲòǮæԲ𡣡
ô˵Ľ㣬һˣһֱмǡѾˡ־ҲԵúΣǰĸ㶼Ķˣ˭Ҳǰ
ΰ־־ǳªѿĳ;һģȻ˿һ취ûСʱΰЩڣڲӦðµľȨȻġԭȻɾУȻУǽ죬ȴԥԥŤŤû⣬ʧߡΪҲɢûа־ǵıҷΰҲ˵ʲôֻС˵־ȷʵܲˡ
ʱԼЩ֣֪ΪʲôΰʱʱľԼ߿Ȼ䣬չȥ㣬ǲʲô°ҿһصӣΰʱ߿ǲǳʲôˣ
Ȼҡҡͷû˵ʱ־˳־ã˵ʲôأúѵǵļôҲҪһְҵóҲóһã㹫һˣҪƽ
ҵļæ˵Ҫ־ȴһټ֡£үӿͬ־ķ䣬һҲֻĬϣټˡ
ֵѾǳ׵ĸһˣʱԱߵ־ҵ˲ˮͻȻȻЦЦȻͷΰǼҵĴˣǰôƯһ£ĸ˰޷Ǹ㣬Ⱥץ֮˵Щʲô𣿻һԵľͱץˣ
ȻĿ־һۣڵ̣֪ЩʲôΪʲôȺôȤ
Ǻǣ֪ʲô֪ʲôЩѡ־Цŵ޷ĻһﱻץǲǺǰһôš
ûʲôȺǸ֪Լȥǲ̫ƴġȻҡҡͷƺ¶˾һ㣬̾˿Ҳû˵ʲôֻǺͷΰģʲôҲΰһ鶼ģֻ𵽸ãʲô¶֪ɡ
־һ㣬漴ĿתΰۣЦԭ֪ˣǺ֪ˡ
־ȻлɷΰȴɵӣһȻ⻰֪¶˾ģ˼Ѿ˵ĺˣһǾ־£׼ܣҲԸˣȻˣǷΰɾҪĶˣΰɲȻͶ־ֵһױһ׵˶еΪˣӦöֳ׵ΣܹϢ飡˵õİ취ǰŵƤ˺ĳªع⣡
ԣΰ־ʱʱԼĿ⣬Ц̣ǲĺ֪Ⱥ˵ʲô
ûаֻǺѣ㲻Ը⽲ҵȻͲ֪ˡ־ЦŰڰֵǻ飬ҿûȤ֪
Ҷ飬ȴȤ֪ΰעһһĿȺЩͷЭ飬ЩҵļƻҸ֪㵱ʱôģ
ΰĻһɾذըֱҿʱը˹־Գ𾪺ͻңܿƴҡͷ˵ЩʲôΰôܻẦңܰˣһȺѪˣݺңץҲ᲻ðûкӹѵС
СǺǣĵС˵òǵСΰЦſڻص̣Ⱥ˵ٻ𣿡
Ȼˣһ𣿡־˵ֱ׳ƺЩƮҶ˭ãҲܶҲðɶҵˣôȺۣͬΰҪƾ֤ݵģ˵ҺȺйᣬܵó֤Ⱥ˵ʲô㶼Űɣ
־ĻԱߵ־¼æΰ¿϶ˣһǱȺ쵰ƭˣҽôܻȺһԲᣬҾԲŵġҽûиµĶ
԰Сɱ˵Ⱥʲôˣôܻ־Ϲϵأ۾ҲԲŷΰ˵ĻЩֵĳû֤ݵɱϹ˵СɲҪҿЦ
裬ڿЦ𣿡ΰĸ۾ԣ˵ҵȷûõʲô֤ݣȺѹû֤֤йᣬЩ鲻û֤ݾͲġҡ
Ȼû֤ݣͲӦ˵δʱ˷ΰһ۵Ӧף־Ⱥйᣬû֤ݣҲûʸ˵û֤ݣҲֻǼٵģ𣿸οҲ־Ϊûκεĺôһ˺Լˣ¿𣿡
ôû棿ΰŷЦЦ֣̫˵ɣǺȺᣬ浱ȻУһܴ󣡡
ŶΪʲôô˵ЩĿ˷ΰһֳۣԱߵ־ۣɳ˲⡣
ȻΪ棡㶼Ѿ˵ˣһҪжΪΪʳΪͺôЩ̰˶ϵĵزΰɫЩѿ־һۣڻҵ֣ɾҪõͺôŪЩǾүӻóȺᣬ֣Զڵֻ־־ܵõʲô
ΰĻһҿڵ˶ˡôһ˵Ȼ־ȺĶȷˡ洫֣ȷǸǳ˵նⲢ˵־ͻΪЩգԸ˰
ǰһڿ˵Ҫչңﵽⶼ˾үӵĺŮ־µĺý㣬ʵأһ춼ûзҲƲ̰·ǿ˴ҵɻ󣬷ΰ̲סЦ֣һܳΪģһ꿿ʯɾ׬ܶǮԣΪ˵õ֣ʾ֭һð취ǾǺɽĴϰȺᣬȥ־ǰ¶ĳжĲǷһƨɵծһծͿѺ־ᵱ˵ҵĻȥȺûֵʹȨȻֻЩǮȥȺֵĻǿ϶ͬġ־㶼ˣֱӴӦûֺԺʯɶֻҪʮʹȨʮ־ͻ־ףֻȺŻͷͬļƻ
ΰĻһ˵꣬ȫžԱߵ̲סʧЦЦˣôеĵӾ硭
ⲻǵӾ磬ʵΰ͵һָ־Ⱥļƻеķǳɾȴ̰ԵҪıȡ֣ΪʲôΪģļƻûҲҪ޴档Щ棬Ը⣬Ҳ븶ȥȺĺβģʵô汻ȺߣȻһĪչֻĬĬԭƻߵʱǳˡǵĳ֣־ܿ쿴ϣֻǻԿ飬ҪǰȺ㵹ĽȺ⵹ˣ֮ȲûǮȺֲ֣ܵʯɵ¢ѹƣӶԼûκθ֣һӮң
ⲻܰʱүӼ̲סΰ־ΪȺˣҲóл͵òˣ
٣ĸ֮־¶ĲǷһƨծʱôϤչˣΪʲôΪľռ׬͵Ĺ£һռү첻Ӧ֣еǻҪ᲻𣿲Ϊ˻飬Ҳøһ֣ЩˣΰĻһһ䶼ÿһ˵УѹֵЩ͸
ΰҺԩ޳ûҪҰɣȺ׸ʲôԻѼٵĶ˵˺һ־һ޹ĵĳΰʵģѵһУȻ̰ͼĹߣãȻô޻˵ҵҲҪˣãȥɣҰҵǷȫˣ
㣬ôԡľģΪʲôҪ־һ㣬æе˼˵ԼеֱǾˣ쳤ڱϣôʲô
־Ҫ֣ԭѿǺһЩȻǿʼЩŷΰ˵Ļˡԣ־̰ͼֵĻôܾҪˣǶ׵֤
ߣ̣㻹ǲײĲᰡΰΪʲôȻվԼһִˣǰ־ʵ̫װˣıֻ֪ʮֵ񣬲ˣй¶һǱΣαװԼˣǶҵĲ
ΰҶҪԼˣ㻹ϷŹңôôȺ˵ЩΪʲôͲԸأ־װ޹Ǳί˿ΰ񶼷Щ仯
ΰ֪־ݼʵ̫ˣȻѡĻʵûϵڲ˸е񣬶Щ޳ˣᶨĵ뷨ĸûиԼæڷ̣㴦ĻǵװǰûãƭˣȴƭҷΰǣϿֶҪˣΪʲôһҪ㣬ΪѹǴֻۣˣڸղţ˵Ҫа֣Ĳ鲻Ըֱ˵ҪˣΪԱߵ־̻վ˵ģ˵Ҫȫø־̣ĹϵĲ˵ˡĲԸҪչʾԼףͰȫúðɣ
ǷΰĵߣΪȻֻҪ־ϰ͸ģԸ־һθĹµĻᣬµΪֹԷһλᣬԸⲻԸҪͿԼѡˣ
־ɫһףûϵΰȻˣ־ˣһЩ;šʵȻͷΰ֪Ϊʲôо⣬Ϊ־뵽¾Ⱥǲ֪ģڣΰȴܿеè壬ôܲоȣ
˵ʲôۣҽ㻹Ͽʺ𣿷ΰҵĶˣƽϣĴεǼңʲô˼㣡־ٴβֱӿڱŭҽĲɣ𣿡
Ҷ㣿ԲûȤΰЦų־ۣŲмĵôֱ׳û⣬һ㣿ΪʲôҲأңǣɲҪЩΪһ̸̣ûУǲԸúã
־ԥվԭƲʱ־æҽҰˣ˵Ǿҵģ˭Ҳߣ
ߣֻүϣʲôʱֳˣôôļҪõҿ־һʹ˰ɣ
㡭ҰҸ㣡ҺʹôﶼòǵĹϵ־㼱㵽ǰһ뺦ҰǵҪҸſǰɣ
ΰЦһѾúּһѿֱ࣬ӽĿ׼Աߵ־һ飬Ҹ֣ԸⲻԸתúã
־ŷΰĿ⣬ͻȻûɵһջһ˿ԥ˻СȴװΪѵΰΪʲôһҪǿأҶúҪ֣Ǿ͸ˣúҲģȻװǣǾǵĶˣ㻳ңҿԲҪ֣ѵתȨû𣿡
㣬ҪϻˣѾȺĻϣԸˡ־Щϲļæӻģҵһúôġ
־ԼĶһۣ΢΢˵ͷΰʱȻ˳ȴһ˿ʧҲѾף־ȻʧˡԼһĻᣬֺγȻģȴúðգǾͱַˣΪңΰԼҪ
ʲô֣ߣǻ𣿡ΰֱӽ־Ļ˻ȥ־ڱ֪ʱ˿ʲô룬ȺһңҲΪû֤ݶѡҲû֤֤һСˣ֪ʲôֻ©𣿸ɻ£ҪǴģүȥˣɵȻ¶ɣ֪ΪʲôЩȺĻ𣿺ǺǣʵɣҺȻȥץȺ֮ǰҾѾ֪µȥ
Ǻ˵ЩʲôҪҽ˵־һվͦ־ǻû˵꣬㱻ΰ˵Ļˡ
־ĴεĲҪҲͲٶȦˣΰһŭȣ־˳һָϹЦϹʲôģҲ֪ȴĺܣϹںôʱ£־ȥĲʱΪʲôûǸƭ֣ѡ˳ĬɵЩ£Ϲи˶ټ˵£ǲһһ˵
۵־ŵľ֮ʣϹһƨɴˤ˵ϣΰĻǸоǰδеľ־壬ͷ·˲䱻˰һ㣬Ӽˣ
˱ˣΰֱӽìͷһָ˲תԱߵ־־ǧǱһʧο㻹ֻǸũ񣬾ͱѧЩС˸ʲôıƣʱ򣬴󣡶ԣ㿴Ⱥ㱻ץҺȻӦҲţΪû֤ݣҲƾһ֮ʾĶ϶ҵΣһɵġҲ벻Ⱥ˵֮ǰѾ֪һУ֪Ϊʲô֪˵Ҫлϵĺ޷˯ֻȥȻķպһɾʱҿ΢ĵƹ⣡ҹũ˵ϰѾ˯ôô˻˵ŵƣν³СĴչȥһ󣬹Ȼҷеİأ
ΰԽ˵־־ɫԽһ֣˵˲Ұ׵ɫֱҪѿжѿ־ζûϵΰȻѾҹ͵־̸ҲѹôһҧǣĻˣȺû֤ݣΰҲȻŲɣ
㣬˵ʲôүӼĴվɤΰ˼𾪵˵׶͵ģ
ǵүӣ׶־־˵Ļΰܿ϶ĵͷ˴СͱȽֻҪûиţҾȽԶԣҹ˾ũҹ־Լ˵־ͨҸıĿģҪõҵ֣Ӷ׬Ǯƣ
ʱ˿ʵ˶žȣǲһġ־Ѿٹ̣ͻȻ˵ĻǵΪԼ뺦ңǸ޷ܵġǷΰĻȴǲòһжģһΰûκζҪݺ־ʵҪԸ־ҪֻԡǷΰ׶ʵɾҪתֱ£ܶ˵Ŀⶼʼת䡣
־ΰ˵ġΰ˵ĵǲģүӷŭһתݺݵһɫѿ֮־ŭԿĳүĶŭˡΰ˵־ΪģǾǳıѣ־Ǽĳ裡εΪݺɽı
־Լôһ𣬽ŵĻһſǻƴҡͷңҸɵģҪң治ҡ
㣬˼ҷΰЩıֻ˭㣬˼ΪʲôҪҧ㲻ţ㣬ôŸʲôүһţŭôҲТŮһһֱΪŮТ˳ֵεŮˣ㡭
үŭģһӱϣ˵ŵԱߵ˼æ˹ȥ걳Ҳа˳ҲУʱæһš
ŸױԼ²ģ־۵һ´˵ڵʵԲ𣬶ԲңҲãҲãҰҺģǰǣҲǡ־¶Բ𣬽ϣΪǮˡԲ𣬶Բ𡭡
ڲ֪ˣ̫𣿡ΰ俴ڵѾˣȴúϧǸûã
㣡־һ󺰣վ૵㡭ĸ£ȺȥĲ㣬һֲ߻ģ㡭ôô׵ܵܣ׵ܵܰΪôǮ㾹ȻҸˡ㣬ô
־µʹģб־ƭдʱ˺ѷΰʹֱ˱ѵĸоʵЩ޷ܣһˣʹļ˲ӯ۸޷ģͺǧѵԼһ㡣
ҲġءҲû취־ͣĨᣬ̱ڵĵǶ֪Ҽλ򲡣ҪܶǮƣңҡ
ҽˣ̰Ȼ˶Ҫݺһױһ׵ŮˣӦǴүĲУò׻ߵֱָ־ТĶûŮˣϹ
Ҵˣٸһλɣ־Ժ󶼲ˣĲˡ
߲ߣã㲻𣿡үظųŷΰС˵ݺԼ׵ܵȥĲ㲻թƭ
ΰһ㣬û뵽үӾȻᶮһ㷨ɣթƭʶ֪ɵͷصǵүӣȷթƭ㲻ǣҲթƭĴӷԱ̣εġ
һΰ˵־ŵļæ⣬ɲܹһˣ־ҲвģҶɷĻԲһʱͿɷ򣡡
㣡˵ʲôҺˮ־ͼ¶ŵĲˣû뵽ʦ˾Ȼһͬ۵Ĵ־æŭһûأҪǣҺҲֻ˵Ĵ£ģӱΣ
ӱΣɷǺӵ£Ҿ뵽⣬ôܵʵʩûɷ־ôᱻƭȥĳǲɷһֲ߻ģ־ʲôˣһڱųذը˶̲סˡ
˵ʲô־־±ƭȥĲ˴Ĺү־ûˡ
ǲǰǴ㣬Ӳ˸ɵģı־Żˣæָ־һжǴļƻǴ˵ֵܷҲŸɵģԭ뺦־µģǴ⣡
ΰĿąָ֮̊́𣬿ȥĺڹҧһԵ־º˫ۣҧгݵĿڵԭԭİǽƭȥĲġһΪһжֻǰŵĴֻԲңû뵽ҵ׽㾹ȻҲ뵽У㣬̫ʧ̫ʹˣ
־£治ңңҪ־͹ǲףǱƵģƵġ־ѾЩµĿڳݲˣһũ帾Ů˵Ҳļıȴûгʧܵһᱻ̣Ѿ־嵽˶ʼ
ΰ̲ס̾˿ΪΪʳ仰˵ĲΪ˼֣Ȼ׵֣ܵܶ£ǰôĵ־־ʲôڣʲôɣĲ԰Ҳºľ˶ֵһ𣬾עҵķѣҲעǵˡ
־ɷɫҰ׵ĵͷһԲԼƴĴŽţ˻𣿻𣿳ܿܣȻѾ©˵ʲôʱҲûˡ
ΰɫõȻһۺ󣬳үӵүӣô죿
үӴʱͷϣŭһϳͣϳͲͽκεĺùӳԣ
־Լ⻰ʱŵ˹ȥʱ־ҲʱûҲûԼ׾Ȼµ˺ģȻЩŮ֮Էɣ
ΰүնľҲһү淢ˣԼ˺˵ŮǺ͸ˣʱǲ֪ôˡ
үӣ嶯лú˵ôҲŮҪץĵĲ۾ʱվ־˵˺ûȻΪ治ϧ˵ȷʵĺܹ֣ѪŨˮǸ˴±ˣǲѧǰһҲˣµ÷ǿѪķϣλǲҪ˰ɣ
үӿ۾һۣغһ㲻˵ȻѾ۾Ļ򶯡ϾҲĹ⣬Ҫ̫֣үôܻ˵ֺݻ
ʱ۾곯ŷΰۣΰεʼּ£ôкõİ취һлÿүӵĲǡ
Źڵزͣĵ־־ү̾˿ӻֵӽԺû˵ĴڣԼԾ뿪壬Ϊ֮ɣ


ʮľ ճɾ ھŰʮ ̽ѰĹ
־־һʱͬʱƴҡͷ־뿪塭ⱲӶũ񣬳żļĶ־Ͳ֪ʲôˣǸߣǣǿɾһУһ˰
һУǾӦһУүһ͵վŭǲһУҾͿҪǸһˣǲ뿪壬ѵҰҲ뿴ǣԺ󶼲Ը⿴ЩѼĻ쵰һ𣡡
־Ҳ뿪飬ǻδھͱүֱӴϡ
˵ˣҪǲԸ뿪Ҳԣɷ򣬻־ı߻թƭҲƲܷɵУʱ򣬷ǾΣ˭ȲǣԼɣ
־־ɫ԰׵Ķһۣж͸¶ľ֪үºˣŵûǣûҵļơǵΪҲȷʵ˶ǳķ߿ʱ˭ܻ˵ġ
Ȼʮʹ֪࣬ȥ־־ǿųԼĸ׵л˵뿪壬뿪ңĹˣΣҲʹĽ˰ɣΣȻֻѡ
ŮԼǰģүӸп̾˿С˵ĶԣǿԱңҲܺһô뿪ǰ԰ǵļҲбЩ굱ױָǵ֣Ҫ˹ƺܶ࣬˰ɣҲȥԼһЩʱһûиı֮ǰǰʧɣ
лллл־־ٴεлʱҲ֪ѾɲǣڴȥҲʲôı䣬ֻܴæվĴҴҲƵ뿪ˡ
ǵıӰȻ̲ס̾ϢԭһΪֻҪҾͻǰһദҺͷԼˡ̺Ͷ̵ֹ̰ͣղһһҪʳҵļҲıҶʧ͸ʱ׹ˣκεİӣκεĽ
ǰȻ˶ѣЩȺ֮ȥһӵıҡΰпĵ˵ͷڵȻǶԵģ֧ľ
ʱԱߵүͻȻߵǵǰ˵Ҫ¹ŵķΰæӣȵүӣǸʲô𰡣
СȻΪ˼°Ҵû뵽ҵļﾹȻͽ࣡ΪԼͼ˺ԼˣļһﲻȥԶڰΣллǣүӱΰݺĲɸмɽҲûʲôֵñǵĶҪ־͸Саꣿ
үӣ˵ЦˣҪָʲôΰЦҡҡͷҸղ˵̵ֻܾõҵֶѣҪõ
ǰ⹫ΰеǮںֵġȻҲǳүӵֻӲƸɣ⹫;˾æԹӶһЩæǹǮǡ
үӿɬǰͷôæȴʲôò˵ˣԼﶼⲻȥʲôҪֻҪУҾǻҲһ쵽
ΰ˵ûʲôҪұҪ󣬿ʱɨվԱѾȶɫЩį־£ͻȻĿЦǸүӰȷʵм飬Ҫæ
ʲô㾡˵ǣֻҪܰæģһүӰͲ÷ΰҪũ˾ôʵû㣬񱳸Ƶĺѹ֡ʲôծûծѻ
ģʵͦͺϲģҺ̸һ󣬶ĲŻͼҲоͬȥҵĹ˾ϰ࣬Σΰүӵʤεġ
ү㣬ЩҡͷôУмＸһףǶϹоϹˮƽƾҲߣôȥ˾ϰ࣬ⲻܣͱȥˡ
ΰû뵽үӻܾʵ֮ⲻھƣ־˹ŹĹ֮ΰѾҪǰĹһˣܰ־¸ߣɻ̽Ĺ֮˳ܶࡣڸ־Ҹǻһ仰飿ҸʴɲҪƼĹΰԣҪ̫ɡ
־ʱЩȵĿ˷ΰһۣײ֪ΰ˼ôܻ᲻˲㷴Ӧ˹ΰҪȥ˾ϰ࣬Ŀľ壬Ŀģ»һȥĹüͷ뿪ڵĻȴӲɤ
Ϊʲôԭܼ򵥣ΰҵĶʵ̫ѻˣȥĹܹ˵Ļ־¾ȥһֺη
үӣжٽסİɣ֤ԿģҰŸְλһܲΰЦųүӻص˵˲Ҫ˼ֻϣԸĻɲ׼ԡ
үҡͷĻᷴԣܳȥ棬ܻĳͷأұ˭ġҪָӶˣҸмأɣֻҪҶԼԸ⣬Ҿͬȥƴ
ΰүӴӦˣŤͷ־£΢Ц壬ôһȥУúõĸһҵ
־ºĿ˷ΰۺյͷãԸȥΰллΪһС
ϣ㿴ȻҲҪҰӦõġΰǫĻ˾䣬Щĵ壬ܴӦҺܿģһͷصġ
ͷҲ֪֪һҪ֪ͼԺҪҸʲôҶȥɣ־µĻкָΰֺγף
ҵǸһˣ־־ңѾûǵ֮أǲԸߣҲܱ뿪ũ壬Եֱɱˣο⻹أҪӦд۵ģҪȻȫˣ
ҹΪһϵе֮Եúƣڳ˵ҹ֮׷׶ص˸ԵϢȥˡΪ˶Ѿ֪ΰϰ־µĺ뽫Сʰ˳ϢʲôЦ˶־˽лҪ˵֮⣬һ֮ӵ˯ĸоЩʳ֪ζһϾͷֿΪ㣬ΰæܾ˵ĺ⣬Ҫ־˯һݡ
۾굱Ȼ֪Լʲô⣬ںƼҽ˵ʲôͷһϢȥˡƼҽ̲סЦı÷ΰһƺҪƵĲøоԼţƾ˱һ㶼¡
־½֮󣬷ΰ˴ͳЦûȾƣƺ̫ܲ˰ɣ
ǿɲһղҾȰȥסС䣬㲻־Ҳ˴ϣϱӺԱߵķΰôһǵøл㣬ΰҵĴæĲ֪ԭ׾Ȼҵ׽㡣̫ĺˡ
ҿ飬Ȱ㻹ӦÿЩѾףپٱʹҲûáʵʵûиıĿܡΰ˵־µȥ﷢չûɣ
ûУܸƽ̨ҾԸȥһѡ־¿˷ΰһ۵ΰʵ֪Ҵߣȥ﷢չһԭ򣬿»ԭɣ
Ҿ֪ͿˡΰЦŵ˵ͷ壬˵ʵȷʵиԭ롭ȥǸĹĹȥ̽աȻ㲻һȥֻҪҵĹĵصͿˡһҾͿԲԼȥҵط㻹԰ҰѰѷ磬Ǻǡ
˵ֻҪˣ־µȷЩȣΪΰһȥĹ̽أû뵽ȴɸֻǴ·Ľɫ
ԣֻҪİҴǹĹµɽҳСΰ֪־ΪʲôȣʵѹûԼһȥ뷨Ĺ漰ŵܣΪôľʹ˽Ĺأ˵־½ȥһҪýʱʩչرֻᱻ֪Ϊһ˽Ĺĺá
־±Ѿȥ㷶ΰĹһģΰ˵ԼýĹȻЩϲ⣬ʱȴüаΰһ˽ȥ̫ΣˣҲĿȥǹĹ涼ǻغ壬ûȥܶط֪ôܣҽȥɣһ˭˻иӦ
ãֺܺãһͨ˲ңҲСģͷİɡΰŲԸ־ͬУɾܾһаƽĳңʱҪչĲΣա
־㣬Էΰ˵ԵЩЦáȷǽĹ֣ΰֻǸֶѣ治֪ģȻ˵Լ
ȿȡΰƺҲԼòƲ̫˵Ľ͸ŪıȽΣЦһ˽ĹСĵģʲô֣ʲôΣգһȣ𣿡
ļҪԼȥû־֪ԼȰΰ󿪿ڵĹ֮ǰһᾡѹĹ֪Ļغ͵ζ˵һ˵㾡ܵıܿΣգܲᷴ˰ɣ
֮áΰЦų־µֻҪĴ֧֣ҽĹ̽һǳĳɹȥûǰ˸ʯﵽ׻ûʲôеȻ׬ˣûҲ͵̽մ̼һء
òҪжϣʯﶼֻһͨɫСʯʲôڣǶǹĹûȤ㰡Ȩ̽հɡ־εҡҡͷȻˡô֪Ǹʲôۻǻʵ޼֮ΰӵлˮûΰڿ»ǸΪԷɣ
ΰ֪еĻԵȻôıۣЦǿɲһ˵óʲôأ
Ǳ£ֻܹϲ㣬Լ̫ˡ־Ȼ͸¶ŲţҲǣһڵĹļһﶼûóʲôһֻǺȥ̽յ֣ôܻǱ£Ȼ
ΰ־µĲмҲû⣬㿴ʲôʱ
ģҪ룬ԡ־µȻνѾӦΰҪȥĹˣȥȥ˵ʲô
ΰһʱ˫һ԰ôû뵽Ȳǽȥô
ȥ־ЩɵˣɼæǣǸΰĿĵع⿪СʱȻҪɽ·һȥ͵СʱӲܵĹµɽȣʱѾ賿ˣ㻹ĹҪȻǹȺһȥȥô
ҵľû⣬൱ʢٿСʱĳǶûġΰ壬ȥأسǵ
ǴȥЩ־˵һ㣬¶˿ЦΰѵҹȥǹĹ⣬Ҳ̫˰ɣһ׼ûС
Ҫʲô׼óʱҪְһᷴСʱĳ̺Ͳе·̣һ·ѹĹϢҲˣΰ˵һ㳯־µ壬ǿȥأȡϻһ˭֪ȥĲǣ
־һεĿЦԸȥ
ȻѾ˫׼ˣ֤û⡣ΰظŵ˵
ðɣҾȥһΣ˭ҺҵĴء־֪ΰѾ˾ڶ˵ľֻзӣԼϲϲ
ܿ죬˱𴲼򵥵İ·Ӵ£ĵ˷䡣Ƿΰһ˳Ǳ־һڴҶѾ˺ϢԴʱûϾŵ㣬ѾϢԵ÷ǳ
ΰ־һ·߳ҶԵźСģҪ³Щ˯еǣǰĹļƻᱻ֪˳û˷뿪ңȻǾĵġΰ־Сűߣͣڴߵİɫ˳˳
־˸ʻų󿴿ƣɸ̾ΰǮ⳵ߵ
ĽԺȥ﷢չֻҪŬһԿĳΰųŴʼǰʻȥԵ־µԺȥҵĹ˾֪ˣʵһֻġ
˵ģҵԽԽЩڴˡһӣˣɽﳤû棬ζ׬ǮǮۼ¸ǸĲС¥ǮҲһóܣӣҸ־ŵСʱҾһֱ룬Ǯ˾ҲðˣˣһҪǮ˹ĸá˵ǲЩ֪ˣ
Զģ˵ֻԽԽߵĵطҲΪˣŻõٵķչ˶ûᷴˡΰЦ뷨ҺһҲġ壬ǳˣԺҽĹˡ
ãע⿪Һϸ˵һ¡־µͷʾͬ⣬ʼ˵˹ĹĹ
ΰǰû·Ƶĺڰ·ȴһ˿¶ŹĹŽĵطΰҪȥˣ治֪滹᲻ʲôδߵű


ʮľ ճɾ ھŰʮ ʯ
û뵽ĹȻص֮˵ʱһΪֻڱȽƫƧĵطȫɽˡΰŴʱԶĹɽȣŵƹŵǰһ·ǰɽűߵϪˮɽɷһ̾һ·ֱûС·˿һСʱȻǸĹĺõط
ǰһѡĹضܻѡģҪˮأһҪѡмʮϰ˾סһĹܵõıǹȴִ֪磬вĹʵԽԽĵĹߡĹֻҪӹĹ͵һȥǮһӶˡ־¿ɬԳϧҵãһֱûзƣԽԽˣǺǡ
˵ɻһ˵ĵɾҪСˣΪһػʱģץǵʱɾͲ׬Ǯ⣬εˡΰǺصġ
Ǻǣ֪ôΣ㻹Ĺ־ЦѵͲ±һץ
ҺʲͬǵĹ̽ա̽չз˱ҲֻղضȥǮҲûзһ˵ΰ͵ȻķʲôĻҲ͸ҲݣǾҪҵˡ
ԭˡǺǣǮ˾ǲƴ֡־εҡҡͷЦ˱Ҫ˰ܱȣܱŶ
ΰʱ룬¾ԼڹĹ﷢ʲôҲǸܻȥģΪĹڵһжŵģŵȻӦĹһжģѵ
ΰ˳ɽ·ѾɽȣǰͱڵûУĹͱڵϷһηǳߵɽ·߽֮µɽ֮С־ָԶǸƵͱڵҪһֱͱϣܿĹŵĶˡ
־˵ΰ˳ָǰȥȴɵĵһֻǸ߸ߵͱһֱϣһ۸ͷͣͬһƽи֮㡣ûİҪȥǸܵģȻͱҲһЩľӲݣǱϾͱ̫ܴмѹľٵĿһ¾ʬ޴棬ûеڶֿܡ
ĵθΰΨһĸоǾգȻˤ¹ΣһʡޱϼңǴǱޱµģк˻壬ҲûôĸߣһǭʡУǺһˤµ£ǴǺܸߣǺôͱľ֮ʱ˺ܶײï֧ܵţԲܴѲͱڣΰԿ϶Բܻ漣֡
ڻȥü¿ǺҪģҵʱǾһĻ̽տҪ۵ġ־¼ΰɫ¶֮ɫ֪ǰͱڵҪסˣɿȰҪãҪйĹ̽գɾҪʱʱ̵̿İΣգһ˿һĲпܾͻٲ
ΰ˿ҧҧ߰ɣĹұҪȥһ̽յȻΣգΣжô󣬶ҡҵľġ
־̾˿㲻ٿ˵Ϊ֪ΰֻҪûбŵ˵ʲô¶ûõġ
ïܵĹľһ·ɽ֮ʱΰŷ֣ʵɽȣӦó֮ΪϿȡܺܺڣԷΰһʼû֣õͲϸ۲һ֮׹ǵ͵Ͽȵòڹԭ̨ػɽ֮䣬ع϶±ɵĵò֮ΪϿȵòǰϿȣԾֵò̬
ͱڵķԽԽɽ֮оֻ־µӰλڽʡƽصıԵڹȥؾ͵һʡݣܵҲΪˣټĵվԲûȺԸסֵطţʮǰսʱڣҲвۼҲһ
ˣǰ档־һԸߵĻͻȻ𣬴˷ΰ˼ֻ첽ǰͱڵĵ׶ˣӦȥѰǸӹĹһֱµΰԽԽԶıӰĬĬϣԼĹ֮Уջ
ΰҵˣûжãԶͱ£־µԴһ˿˷֮ɫ֮ǰڵ᲻᲻ˣڿֻ룬һпȥеĺ˳
ΰ߽һŷ֣ʱվͱڵµ־һںڵĳɽֲһֱϣϸ޷˳Ͽںɫ£¹ȽɿͱڵĶҲȻʧķ
ĹǸ𣿡ΰץ˻󣬸оǳʵ˿֤һͷ̶Ȼܺãι̡
ԣΰ˳쵽¶ʱͻᷢͱϵɽǸɽǹĹˡףɹҾ㣬һҪƽĻ־ķΰļԵЩĳȷڽĹ̽գûհٷ֮ٵûΣգڷΰȻӵûס
ΰû־ΪôĺͽţЦЦЩ˷ܵͷ壬ͷİɣһƽģңһһȥ
ã־¼ΰ¶˾ģҲڶ˵ʲôΰʱϵֲ˵һþͱȥ
ŷΰ־²¶˿֮ɫ˵ʵòǰΰĿƣ죬Լݵٶȣķǳ֮áʵ֪ΰҵĴ࣬ȫƾƿز˵
ΰܿһ·ֱϣ𽥱ʧϿ־µ֮СںɫҹܼȱҪͺܶ࣬ԷΰܿһµжΡֱʱͣϢ˻ᣬ˼
ԼĹԽԽĲЩ֪ʦĹ붪ʧҲڹĹģԶûаĹжʱ֪ΰ£ƿŵرһʦĹȡߵģȻӹɡҩˮ룬ﶼȡˣôĹﻹʲôֻȥھˣ
ŵķ֧ĹĹΰҲ̫дȤȥѰһ飬ŲͬŴڵ壬ǰŵܣŵıķţŹֱ쵼ݵλڰ˴ġڰɼŵӡ
ôҪţΰɲŶֻţĹһܴڣΰ봳һĹһˣϣջ
˳һ·ַָΰҲЩгԲĻҪҪЭȣڵЩ־ôӹĹµϿȵˣҪֻ֪Ǹͨ˶ѣԼӵһյ֡뵽һҧֿʼ
߸ߵ£ƽ̹ͱڣڶ߲ͣĺХһֱϣû˿ͷ⡣ΰͣһһץסϳʵǣţһҵ־µҵĹĹڣ
Ҳ֪ԼжãĽϿѾķǳСڰֵĸΰʱͣ½ŲϢţŤͷٴϿȥһΣûʧΪۿɼһȥ۵СɽϷΰͬһʱ㷴ӦĹڵˣ
ҵĿ꣬ǰĶȻ͸ˣӿٶȣĹ㿪ʼ˳̡ɱ־Ҫ࣬ԿٶȺܿıɽıԵһɽ֮У
һΰͷЩԾΪ˶ʱ˾裬ҲûҴЯŵֵͲöϸţȻһĳǰƽ˺ܾãȴûҵԴ
ڸղΰΪԼûȷɽڷģڸĵط󣬱㿪ʼ𽥳ɽڲ˽ȥɽںܺڣǰߣߵĲӲܴ󣬶Сĵʱ̾ţֻҪһʲô紵ݶͱҪѸӦ
һ·ȥֱΰǰ־º˵ѾЩĹĹţûзָղǸԴѵղǸǴӹĹڷģѵ˱ȵһ뷨ΰЩһܿ죬ֿԡ
ղں־·ϣϸһЩΪĺۼܿϧûҵʲôİ˵ټȻкܾûˣɽﲻ̫Сų˵ֿܺ󣬷ΰĿܾһֶĽڰ֪⵽ʲôҰ
ɽﰲҵģ´пǷݣҲֻзݣŻѽҪͱϡֻǷݣͱѣǿаˡ
Ϊ֤ʵԼĲ룬ΰٴι¾룬ţ뵽ɽĸʱԼһ΢Ľ͸ղЩͬҿ϶Բܷġܿ죬ǰûúɽһֻںڰͬһ˫ֱĶԼ͸¶һ˿裬һ˿棬һ˿в
ΰͬʱԥĴֵͲһɰɫĵͲֱ˫۾֮ϣʱϤĽٴ𣬶ɽҲĵͲƹ
ֱʱ򣬷ΰĿǰĶʲôһֻɫſͣкĴ񣬶£ŸոճļС񱦱Էΰǿ⣬ȻþкǿĹԣͣΰʾ׼Σճı
Դſ򷢳ľ棬ΰʱȻʧЦĿҡҡͷ˵֣Ҳ̫ˣҿûȤЩŮ£ֻҪԹԵı𶯣ҲöԸ㡣ãһҲǴǻѡطﶼҵˡУǾˮˮؽȥұҵæģæҵģݰݡ
Ҳ֪ǲ˷ΰĻǷΰĿЦݽΣԣʱջԼĳȻĿɾ裬ȴѾղԷΰʾΰأôʱʱ첽߹˴ԣĲȥ̼ϾҲֻҪвΰôܶɱأ
һСһΰĵЩҲ֮ɢ߽ɽ棬Ҳյ֮ʱһ޴ĹĹʱǰ־ĻһʯҲְֳ״̬ȥ˲ɣɺ־ºʦ󣬺ܿǵˡ
־µΰ֪Ĺﵽ˻أЩйɵģֻҪСĲκζǴھֹ״̬ᴥȻ׻ϵͳ־µⲢȫҲûʱܷԷΰ˿ҵģһֱ̽Եǰߡ
ܺܺڣֵͲĵƹǷΰΨһ̡ȻĹĿǰдŵİ˸ʯǿĺġоյĹΧĻûдغ󣬷ΰıԵĹ˵СС뷶ΰվȥмǸŽʯҾмʮԶ֮ǰ־ѾˣʯѾȥˣΪ־Ѿ淭˸飬˽ʲôûСĹص㣬ڵİ˸гܱʯҡЩʯң־һûȥĹ׻ûбҲֻ˸ʯ²ϣˡ
ĺ˿ΰĽĿⶢǰ˸ʯңһʱԥʯֻͨͨнȥ˲Ż֪־°˷ΰΰܽ˸ʯңҪһȫݶȫʵЩѶȡ˵ģҲ۵ѵġοҪҶ£صĵطԱҪЩС
ΰ㣬˸ʯңֻܽĸԣôѡʯңǲҪġһ۲춼ûʲô֮ɴʲô룬һֻű˰֮УҺܿĳԼǰʯ˽ȥ
һʯңΰ㱻ĻҳǺˣܶûʯңȷǳİ࣬ҳرĶࡣʯڲ󣬿ȴܲӭİ˵ĵ
ΰѡеǾźʯңԭ֪ģɼʯϿŵľźŵı־ʱ֪ԼǾźʯҡ۲һȦƺûʲôأʯҲûʲôڱıΰʧѡĵһ̽ʧܶա
ಣڷΰЩй׼ʯ֮ʱ䲻ӱǽһ䰵ֱŶΰͫ͵һղŷ˾裬Ըûע⵽Ȱų֮ʱѾû˶ʱֵ׼
ۿǲ֪ٶİҪǰΰ¶˿ЦͻȻֹͣĶֱֱվǵ˻ӣЩʯ˷İֱӻϣ
һһĽײǿײ÷ΰ˶̲ס֮࣬ܿ죬·㱻ƶȴǵһƬ΢СɢķɵԿ϶ǣղЩİǵϵЩ
ǸͨˣһεĻش»ᱻֱӸɸӣǷΰȴȻΪϴӵ͸ĳϽ£ΰõ·£ֻǴŵķ´ʱûֻΪǿҵײһݵСԲ㡣


ʮľ ճɾ ھŰʮ 
ⰵͻȻԭΰѾ뿪ʯңǰʣµ߸ʯȥѰſµıһεİԵΪƿտյʯңܿ治򵥡汾ûбΪʲôҪĻذ
ΰһ߿ʼϸʯпرĵطһҲﰵԼҪ裬Ҫ̫ɡղЩ˴ɲȡѵղʯŵĲǰǶĻҪʤˡղŲ޷Ϯİ˳ʯҵһǼ䣬˾衣ΪһʯҿѾ˰գ߸ֻǸ裬ûʲôΣԣԲŻ˰㡣ĿǺܿ죬һ涼ġ
ûжãʯҶϸһ飬Ǻźûܿʲô߳ΰ̲סüͷѵʯûбûУΪʲôô׼ĻذأЩ̫ţܵǽãһжûʲôͬĵطϸʯҵϸ춼˸飬ɻûκ
֮£ΰֻҡͷϵùת뿪ʯҡһʯûʲô÷ǳ٣Ϊʣµ߸ʯڵȴ־˵ʯڳ˸벻ΣգÿһʯҾ͵ԼһζעʱĿܡһ˵ľѹǺܴģԷΰžԼĸͲƴˣԼȺ½ǿѹ»ʧ󣬴ӶԼЦ
ܿ죬ѡʯң󲽵ͷҲصı˽ȥʯڱźʯһȫͬĸоһʯ֮У㿴˵ŵ鱦ΣֵͲԵøص鱦÷ΰһʧ񣬲ֻܿعеľ֮ɫҸûκ̰֮ɫ
־½ʯңһʱͻᱻصĽ鱦۷ԶԲƸ̰һеȥϰڷŵЩῼǵΪʲôЩ鱦İڷڵϣԽ˷ܵĵطԽпܳպΣ־¿ܲ뵽ЩΰܣӸһʯҺ󣬷ΰѾԼܵʯĹ쳡ܾܿһ壡
ڷΰ˵ص鱦ǲѾνˣҲЩ鱦֮ﶼǷƵıɷΰ˭ӵеĲƸ˸߰ʱڽ鱦мһˣһأҲϡ
ڵϵĽ鱦ϡԶʯΨһʯϵڷŵһɫȤɫɲʯصĽһĹ׹ͺأȻȥƺĲֵʲôǮǴ״Ͽȥһʲôţźܹ죬ΰýƺҲ޷з롣
һһķķ鱦ʯеʯϣ·ڵȴȥժȡԽˣΰԽĳ˾衣ɵӶ֪ǷƷǺ˻֪óȻʯʲôĺ
ΰ˿һоģĺûκȥܵһжԵȻԽԽǾþ裬գһʱ䣬ʼԥǷҪʯϵĿȥûʲôֵķǳᡣ
Ȼܿ죬˾ȻĹȻѾԤϵΣգҪıðôܻƾյΰһģҧҧȫעĻԼ֣һץסɫķ
ܾЩ棬ΰԼǷͷðὫʯ𣬻ģģգʯ˹
䣡ڷΰҪԼĶ֮ʱĽͻȻһ죡ûȷΰͷĽѾ˸׵ĺڶ˫ŴʱѾڿգֱûĵ֧ţͬʱֱӵȥ
ΰһֱʱ̱ž裬֪⿴Ʋ۵Իɱ֮һǣȫĺëе񾭼ʯңȴű١ȻΰˣʯҹȻҲ˰أӱʯϵķ
ǰ׼һηΰûôĻźͷӦٶۡҲȷʵûϵؾȻڽ£ʱ˿ѾҪ֮ʱΰӦѸٵ˫ּæץס˶ڵıԵ֣˫ȳһְǿԲڱ֮ϣǿס壬ûֱӾȥ
ֻҪ֧źץסĵطԷΰ֣˵ûκôֻݵһŷԾֱ˶⣬ﻹץʯķ
δӳķΰ֮ʱʯҵĻĿȥҲ죬ܿ¹غ϶ϣΣȻȻҲԶ
˼ڣΰ͵ԼظʱղŵΣգ̲סһ¡ѾΣУ˾裬һȥҲϲˡ
ĹڹȻΣķһʯұһʯΣԸǿһ¾÷ΰٺͬʱҲԵøƣϾش򽻵ȫ߶ȽŵĺɾǾ͸֧
ϵķΰЩʼԼĸо⿴ȥͨͨǲããǵôֵʯڳǷЩڲͬ⣬Ѿûκ÷ΰֵĶܿ죬󲽴ʯ˳
̽ڼȻΰѾŵΣ߶ȵĽţΪܴĹлǰŵıѰȥο£˶ʯ֮СеٴǣʯڣȻʲôûУֻڷһλλʯҵ룬дĺǹλŵҲǷΰʦ棬ΰȻϵĶλݣ߳ʯҡλʯǲܻκζģΪʯɻ˴źƻ
˸ŰеʯҼʯһǾŸʯңһ·ΰȺ˾źţźͶʯңһʯ־Ѿȡ˽룬Ҳ˵ʯδҲ֪ʦĸʯңпǿյľźʯңҲпʯңڷΰ˵ҪҪǣϣĹҵֵǰı
ܿ죬ΰٴοʼʯ֮СһΣǵʯҡĹĵʯڣΰȴûӭӵԭ뵽ΣգʯڿտյûκεڡΪʲôΰô϶ΪѾµĻذĺۼҲ˵ʯңʯһͭСӣҲǱŵġ
Ǻԥΰ϶ʯңʦʯҡʯµĺۼͱߵͭеıܿܶʦĽͭԭܷܿŵıŵرƿҩˮʦΪʲôʯûȥͲǺҲʦֻ֪Ĺĵص㣬ȴԼһ֪صĿģΪΣնʯҵ̽죬Ҳпû̽顣һУֻʦԼҲܹ֪ˡ
ʯұѾȡߣΰٴεĴʯгԥûκɴͣıֱӹԱ߽ŵʯڡʯڵʯҲֻ࣬Ȼ˻屻ƻĺۼȴȱʯǾµͭ䡣Ҳ˵ʯҺֻܿлȴûб
ԽԽʼƫ˷ΰԭļƻܿĹڵʯֻʣĺţ˺Żߺûн룬ʯҾȻȫ˸飬һ񣬳ǸȥûκμֵԵ÷ΰЩѵҪ޹ĹѾûκαĴ
ΰԸţֲòʱʵһҧȻʯû¶˾ģҪĹʯȫһ飬ûҵʲôűĻǷΰϵùһ̽У
ͨ㣬ΰܿлᣬûзϣǺԥģ߽ߵĵߺʯҡǵߺʯҳɳʧ֮ɫһ䣬㲻ĵĽ˰˺ʯңȴ޹ԭֻΪԼֻܴĸʯҵģڣȴֻʣΨһһĺʯû⣬˸ʯе߸Ѿȫһ飡
ĻᣬĿܣǲԶĺʯ֮Уΰ᲻ֶ飬᲻޹Ϳĺʯڣûϣűˣ
˿ΰһĳĺʯҿڻгһ㶼ǱȽյʯңҲΪʲôΰѡΪһʯҡܿʯڣΣգǸأʯҲΨһᣬҲԸܿ죬ߵĺʯſڣʯһƬڰ¶˾ģһĹʯҽнأ
ĺʯʯҲͬͬһƬΰУһŲ˫ȣϵĵͲڼʯҵͬһʱֵͲУǰһķΰǿյʯңĶʱ˰ء
ǵģĺʯҺܶʯҶһտյûκεƷڣһʯ趼ûУⲻΰɥѣע޷ĹõЩʲôֻ㬶ˡ
̾˿ΰ־ֵͲϸĿʼʯѰǲģĻôϿôεľһ飬ذƵƵ㣬һΣѶȥˣǧȴջȷʵ˭ǳĲġ
ΪĵĲʣΰԻûзһ˿ϣŬʯѰţϣҵĳЩ񣬻ûзֵĲر֮ʵҲ֪Ŭͽ͵ģǰʯͨͨǽʵҲʯģԸܴʲôӲ񣬸οа񣬿Ҳܿۿϼ۾ҵġ
ʧڷΰӣܲģȴûκεİ취֮£߳ĺʯңһƨ˹ĹԵĵϣȻЩεķʵڲԸ뿪Ĺʧܶգ
ԣĹܻûбĴڣһУһеģΰʦ˵Ĺرĵص㣬˽ҩˮ֮⣬ѵûҲţ
ΰڱɽϣʱ˿̣ҡͷᶨĵĹһбڣұҪ֪⵽׳£һԵܱͨܿﱻǲĹҲЩʯҡֻЩӣ
һ뵽ΰͻȻ˫һƺץסʲôܿҡͷԼ뷨ϾĹڳʯңطԲرŵҲܶıʲôֱӰЩڼªɽɣ
Լ²󣬷ΰŬĻԼĹ֮ĵεΣԺڿٵ˼š
һʯֹ룬ȡˣʯұﱻʦѾȡߣԶ϶ҩˮŵرԼʯ﷢Ǹʵͨķҽ˶ģ壬ߣˣʯȴʲôûз֣˵Ĺǰ֮أôЩʯҵİԼİڷŵصǲǰĳֹɣĻշֱĹɣһıôбʯӦһŲŶԡһţһţ
ΰͻȻ͵ĴӵվĿ˲׼˸ղԼ߽ľźʯңг˼ᶨ֮ɫԣźʯңϣھźʯңձĹɣһţĸʯǰ˱ôźʯңпбĵط
ǣܿ췶ΰִסˡźʯȥҲϸûʲô֣һͨʯҰֻղȥʱ㵽˻صİ㣬ʯЩͬԾźʯҺܿɣȴûʲôչ
ȻûκεͷΰǾκһ֮ܿ뵽˾źʯ֮УֵͲĵƹ£ٴοʼԾźʯҽе̺ʽͲңֻҪκβԾĵط֣ڷΰ˵һβСĳɹ
֮ǰǼһʯһʯҵĲϣǲ֣ʯڵϵĻƶֱһģһûκεĲ֮ͬΰԽԽЩĻѵֻһʯзűѵĹֻĴڣΰʵǲԸпʵ
ֲ˽Сʱ󣬰æһķΰʱۣ׼뿪ĹصϿȺ־һȥһ̾Ϣ֮󣬷ΰɥתžźʯȥѾʾ֭뵽ڣȴûκκð취òҪĹʽĽи
Ȼת֮ʣϵĵͲƹٴ˴ʯذϵ̵Ļ֮ϣΰԭҲϸ۲Щ̵·ȥԵúܾҲ֪ǳ˭˵ֱʡЩ·йоûзʲô׵ĵطǴʱ˿̣ƹٴʱΰĽŲȴͻȻͣ͸¶ޱ֮ɫ
ܿ죬ٴμæֵͲĵƹⰴողŵĽǶһΣʾĻɺǰ۲ʱһǷΰʱȴͬħһŵذϵ̵ĻƣͻȻſ˵ϣſ˻Ƶм䲿֣
Ҳذϵ̵Ļκ￴úͨ㻨мһ΢СİҲǳע⣬ɷΰȴΪʲôΪͨעǿЩһ۾;ݴ̵ķ죡ܿ죬һǲ˼ģ㽫ѾڴǴʷٴõУ
ϸоһ󣬷ΰѾԿ϶ǵذϵ̵ķģĹ׹ֱȫǺϣ
첻ˣ첻ţΰ̵Ļ룬һ΢Сİݴ̳ķӡ֮ϣղֻоƣȴССһ鰼ݲָ©ˣҪǵͲ俴ܿҪ뿪ᷢһܣķȻذϵ̵ĻİݵķȫǺϣֱͺһ
ΰûйǸܻ˴ɵģɺֻһԭǾΪ֮ڵھźʯҵĵذϵ̻Ƶһӡǣڵʯҷ˷ΪľǿǰѰұ֮˵õУǿӡҲУҪͬʱõ֮ҳ֮ϵ治νǲ࣡ΰɼ䷢ĹѾ˲ҸȼѾԽȥķչϣ
ָסķĹ׹ĶŵǴźܶҳķİݴȥ߼˲غһķĹ׹ͬһԿ׷Ž˿֮һ㣬ȫغ֮ʱͻȻźʯҷһ΢Ķҳ𶯸ͷΰһԭ֪ʲôôʷȻǿźʯصԿףʮڴźʯҽصΣһǷǳصıǣĺ뿴ôܵı׻ʲô
ĶܣʱķΰɲκεиԽ⿪źʯصʱԽǾΣջ֮صıûаĻǲŽв
ȻʱٴβǷ滨Ĵȫصһ֮һâӷֱʯҵݶһ˲źʯңΰȫעĵȴΣĽ٣ʯѾаѾ׼öĽ
ۣʱǽ͵һֱӽΰ˫۸ΣʱǰһƬɫģѾκζ
ⵯΰپ׼Ҳܻ뵽źʯﾹȻⵯһܶʱäİΰһӳȥΪ֪û۾İԼҪİϮǸܵģ֮£ֻܰѽӺ˳Լ˫ۣ
ಣտʼԺﴫͼƿʯҵ˷ĿȫѾʱä˵ķΰΰ֪γԼİɲϴȫȲУͷа׼䴩
Σ˲٣ΰʱѾ˫ۣȫŵýԼ۾̼˶ܵķӦֻһۿžͿΰĺԣֻͷһƫһתͷİ˸գȲȥİҲ˳ȥʯҵǽϣ
ȻȲͷİǷΰٶϵİʵҲѹûжܣЩԼź͸ϴһЩûͻƳϽµķ㣬ҲûжԷΰκε˺
ΰԼϵİϸۣŷЩϸһİϾȻɢ⣬Щ϶Ĩž綾ֻҪһ壬ڼʱΪжȥԵĲҲ̶áں󱳶һҪԼκεʧ󣬿½Ҫн룬ƾǿ˴أҲֻ·һ
ǡδȷΰ۾ָʱǵذϷ밼ݴķĹ׹ܣʼ˺ԵѺۣʯ·һĿѣѵԼʯҵѺ۶÷ΰһʯҿҪ̮ĸоΰʱ֪õǼܳźʯҡûϵȻᴥôķӦǰһѿĵ棬ΰͻȻԤУѵĹıȻǲźʯҵĵصף
δȷΰӦµǴطһҵ֮Ȼΰʱ˫ȻЩʣѾܿջ˽룬СߵǱıԵһۡźһƬڣסֵͲ£Ҳˡ


ʮľ ճɾ ھŰʮһ ֮
ʯҵ̮׵Ķһֱ£ʲô˭Ҳ֪ΰվڶڣԥҪҪȥ׻˵뻢ѨɵûӣϵĻĹµıܾܿ׵Ķ¡Ҫôȥȴ˰ڷΰǰһ⡣
ȷǴֵͲƹⶼ䲻ײͿ֪µͨܳƾԼȥΰ»ûǸ͡ԣûȥǸܵģЩʯûʲôԵƷѾء
ò׷ڵھʯҵܵȴΪûй߶֮ܵУȷʵǺ˾ɥεġΰһʱû˷ӣֻܴһֱµͨվš
ѵһȴҪΰܿҡͷĵ뷨һ·յĺò׳µĻᣬΰȻܻԸͬûͲܵУܻܲȥһˣܵɣ
ΰ뵽ͻȻһ㣬˵⵹治ʧΪһð취˱ˣһҲܱʲôòҪǿ취ΰȴòˡȲ˵ȥ־»᲻ᷢԼĹĹϵЩİŮҲ˵ȥôΣյĵطһξ͹ˣҪΣΰĲ̫Ը⡣
򲻵ѣǾԲԸɵġûѵûа취ȥ𣿷ΰüͷͻȻܿ˸ʮִ󵨵뷨ܿ죬뷢ָӺг֣̱׵ĺڶ֮У
ܿ죬ΰýĸӦ֪ڵĻͲĸӵ˵¶˿ЦݵŵţۿһˣҲǵɲôϷŪ˵ģָ۷ٺ٣Һн룬ֻҪһ֪ⶴȥû£ʵֱǡܹһ˵֧֫ţǰѶ˴ֲڣͽȥ𣿹ܵôȥԵúΣգҲŻסˣҷΰŲΪ¶ʹֹ
һ˵꣬㿪ʼ̽ԵĶ̮ĶڿʼʥܵĸܣԶİĹܵĻҪխһܴģͽֱ㿪ʼܵ￪ʼȥ
ȻͷΰһܵԶԶȥʮֲִڣϸһǴֲڣԭܵȾͿõֵĵطΰĽżպÿ°λͿԲǶϿİڣȵ屣ƽ⡣
һ˿¾֪ܵͽֽҲȥԣԭܼ򵥣ܵףֵͲⶼղͨ˵ôܳԵ׵һ̣ǺģҲֻзΰˣܲеսôܵɣο䵽ܵײ㻹Ҫ뿪Ĺ͸ˣôܵɱ¸
ΰܵһξؾصֻ֮Ӧܵ취ܿ㿪ʼӿٶȣɴ˫˫ͬʱסܵĶڣȻ֫һξſȶס壬İ취̼ӿܵнٶȣͬʱֲвܽʡҪĹ߻ţΰһܵٵĽ䣬϶۾ɣ
㷶ΰٶȺܿ죬ܵϾʵ̫ˣٶٿ죬һʱҲ䲻סΰһֱܵн䣬Ҳ֪˶ãֱѾʼЩ֮ȴס
ʱΰʶԼͽ䵽ܵײ뷨жΣˣݣ־Ļ»û䵽ײͻᱻ۵ֽŷһˤףҧҧΰٴμʼܵŽ䣬ȻѾ¶˾ģǾͲġΣصĹĹΣֻҪȥһܵҪȥĵط
ʱһһĹȥҲ֪˶ãΰо֫ѾʼЩ飬Ҳ𽥵ĿʼסֱʱΰŷЩΣգ⻹ֻܵһỹҪȥû˸ô죿ǾֻܱܵЩĵĿʼĹʱΣգ˭˵ܵײ˻᲻Σյ
Ȼ׼伸ʡ֮ʱĽȴͻȻ͵Ĳȵ˵ϣ÷ΰһæĵͲһգȻ֪õĽܵ˶֮ڵܵĵײ
ڷΰǰܵײһ90ֱǵһܵ뷶ΰһ·խܵͬܵɸӿһӶùΰͨδ֪ܾܵܿǵھźʯرڵأ
ԽǸо뱦ԽΰɾԽ˷ֵͲ̽ԵĽŲǰܵ˽ȥڸղžҵ˶½ԷΰҲžѸٵĴܵȥұȻָСϾôҲܷߣҪһʱأ
һţΰһͳˮԼ˼ڣˮָֻҪģԼܣֻܴݵ뿪ҪȻʲô壬ǿɾΣˡ
ڷΰָĺܿ죬ˮֵõϢ֮ܿͻָ·ĲҲ̼ӿһֱǰĺܵûźʯֵ̮ܵôΰ첽ûãǰֳһС͵ʯҡʯҿľźʯһҪСܶ࣬ȥûʲôвԡΰǲҵģһʯȥСʯҿȥ޺ӣ˭ܱ֤ûΣյİͻأ
˿ڿˮΰܵĶǰСʯһǺڰʯڣ˭Ҳ֪ȥʲôʯҺʯҴСͬȴЩƣҲʯҡԽţԽǸһвСΰһ׼ʯڵĺڰҧҧ׼ȥ
ѾߵһˣѵΪʯڿܴڵΣȴܣҲǷΰ磡ֵͲĵƹ˷ΰǰĵ·˵߽ʯ֮ڡʯںͨû˴ǺĻҳ֩ܿ죬ΰƮĿ̱ʯ봦ʯڷŵǾͭ
ͭƵͭİڷڷΰǰʽǴСͷΰʯҵֱͭһģһʯҵͭǱ˴򿪵ģͭȴǽŵģͭϻһѽӲӵͭ
ͬʱΰĺʱļ͸¶ޱȵ˷뼤֮ɫǰһζʲôζͭڱضŵıﲢûбȡ;֮ͭУȴԼȥ
ΰĹǧ࣬ҵĹıھźʯҾʦ֪ܵܵµŲ
Ҿ֪Ҿ֪Լ᲻еģҾ֪ĹһеŴУΰ˷ܵĿ첽ߵͭǰǵ̾·ŵľŴ̲ͭסĵĺڴ֪浽ײʲôıȻҪƹĹ֮ɷѿĵĽôص֮ܵУ棬һǺҪĶǣ
ΰ˵׼ЩȲͭ俴ˡȻҪͭ䣬ȻҪȴŵͭͭԿףΰȻûУҲѾʧˣҪȻʦ϶ǰġȻûԿףǿͭȻЩ鷳ˡ
鷳ֻǶ˶ԣΰֻСһΪʲôΪܿ룡ֻҪϵûн򲻿ģԶͭԣΰûз
ڸ˽һָ󣬽ѸٵĴӺзɳͭԿ׿ױ˽ȥͨԿ׿ķʽͬ뿪ĿɲǻеʽŤתоֱӽоƽ⣬Ӷֱ˿ַͭͺͱ˿ķʽͬġ
Ȼû÷ΰʧڶݵĽֻ֮һĿ쾫ι̲Ƶͭĸƽˡΰĵջؽ룬ֽѾ⿪ͭһԡʱ˿̣΢΢Щͭ䱦еҲ΢΢ЩϵôһΣգôʧ;ϲΪһжۿⱦмԼ򿪣ôܲˣ֣
Ҫ浽װŵʲôΰűеıԵͭ䱦еĸӣĿʼն׼֮ڵһƬڰ
ȻڴʱͻʯУ˷ͻȻһƿ֮ΰ֮ʱ̸о˷аʶıһӣǲͷƤһìֱɶݺݶʯҶʯ֮ϣ
ʱΣȻδȥΰƾֱٴһԭվĵطöì˸գȫ˵֮ϣգղŲһĵĻʱͻᱻЩìֱӹᴩ
ΰɫЩס˺ȫעľܡ֪ʯںܻܿлأ֪ⴥĻؾȻͭ䱦֮ϣ
һİΰˣ֪᲻ỹʲôڵԴǰͭıбĽȻгϽ±㳤ìҲʲôĹϵǷΰʯڵĻزӲİпܻķʽֹԼı
һΣΰ̫çײˡʯʯĵطĻؿ϶־ȡʱһļѡҪ֪ʱ־¿׼һ׵ĹķװǰȥŽʯңӵзḻĵĹ֪ʶɾʯ֮УҪԸߣ죬¸û뿪ĹĻᣡҲΪʲôȡҲûдȡʯұԭ֮һΪ˵ʵ̫ˣ
мڴˣټ־ڳϲͣСĵľ棬ΰóȻ֡ʱܿ뵽˸취ȻⱦΣգôΪʲôԲԴأжѣһֻҪԶԶĵŲˣ
ȷڹŴƼ㲻ý룬ֻҪΰ֮ǰңصĻеֱ۲Զңش򿪱ˣĹص֪仯ôĻһѪɣ
ʯﲻǱ鲼Σ𣿲ǵǻأ壬ǰУǲ𻹶㲻ΰа뵽Цű󲽳ȥһֱ˵ʯҵͣס˽Ųܿ죬ΰ뷢ָѱеĸӸֱӶȻٷɻ
ӵΰ̷ָɳĺԣֱӳʯڵľͭ˹ȥΰĿǸУŽ˱еĿڴȻ󡭡һ̣
ͭɵıм˲䱻뷴˵ֱӴ˺иǣҲʱ򣬷űеʯͻȻðһɫֱӶ׼˳ΰͫ˲ŴסԼͳͣȥȻ֪Щܿܺо綾
¿ɾЩѰˣʯڳ˺ɫܿǺжԵģðյٴ߽ʯǺɫȥѾ򿪵ııǼֱûΰֻмܷӵķ£ûдܷŶߣ
ô죿ǺɫʯڣֲͨĵطָʱɢȥµǣЩһܵΰ뿪Ҫ˶ڵܵҲ鲼ֺɫģʱӶӲˣ
ʱͣڱϵȴŷΰһָܿ㽫ڵĻֱӴ͵˷ΰԺǺɫУоĿŸӣŵģƷ̫ڣĻֻӰȴʲôΰֻܴſһ״һԲεƷ
ʱΰ˫һ͵һƾϲ԰ҿýֱӰѱ
ȷǾ֮ͭԷΰҰʯǺʯлػᰵڼȻѾǽ飬ͲڻزصˣΪʲô԰ѱֱӴʯϰԼǣ뵽ˣ뵽׿ԳܶٵУûгԹġǰý룬͵ɱ֮ûùĹܣԷΰҲ֪뵽׿ɲطСµڹϣҲõҽôܵһˣ
ΰ¶˾ģܿڱϵĽűһɻָʱﻹǺģǸδıһʲô𻵣ǿɾ͵òʧˣ
ǣҪõı¾ֻһ취УұҪ죡ǺʯܵɢĻΰʱ¿ɾӶӲˣ˫ź֮УɹʧܣͿˣ
ӵΰָ̱ҪΪɾͭƳɣصԭ趨ķǲеģԶĵ󣬽ǿǿĴ˾ͭУ뿪ʯ
䣡͵ͭ뿪ʯһ̣ʯʱѳķѣˣʯҺܵʼʱʯ鿪ʼʯҵĶ
ΰʵûϵһ뿪ʯȻͻᴥ̮أʯңܵȫ̮ΰ㣬͵ļٵķΰĵȴŽűдʯڳʱʯҶķǳͣʯشӶ£ҵĵһһĲʱܵĶҲʼѷ죬ò˶ãܵͻʯһʼ̮
죬죬죡ΰţͣĸ뷢һһָȻͽ֮仹ϵںʯңͿ뵽ûڷɣѾ˹ȵףʯ̮ǰ뻹ûűгĻô½붼ñ
ʧȥ룿ΰûҲ⣡ĿǰʯҼ̮ȴ֣ʼЩԽԽļûн룬ԼҪ
ʯԽԽ࣬ԽԽ죬ΰɫҲʼԽԽѿ̲סĽеϲǱоӵҪʲôҪˣֻҪͺã룬㵽ûУ
䡭ʯҵıʼңֹʯҵĶǽ嶼ʼԵѷ죬ΰľԭʵι̵ʯҾԼǰȻ׵ĵ
ڷΰźУŴʯڼѹĺһʯҵҳǿȥıͻȻ˳ֱΰ
һǼ䣬ΰӾ˿ϲѾ˲ʲôˣ˫ֻŷǵɫĹâǽ룬һ̣ʯз˳׼ȷ˵˳˳ջǰѱҲ˳뵽ﷶΰߺ󣬽ǱֱӸĽ£Ȼֱӷɽĺ֮С
ʧã÷ΰ˲ϲ𽥵侲Ϊʱɲףʱ̣ʯҵɫĶʯѹŷΰ˹ʱ뿪ΰ¾ͻᱻ֮ܵУ
ѹķΰ˵ֱץסбƴʱܵȾܣھҪʱܣĺܣӲȥͻԣһҪں׷֮ǰ뿪źʯȥֻлĻᣡ
һ߷ıţΰһ߿ʼ򿪱УֱӸ˳ûп͸·У˳ֱ㽫տҲıиֱӵĺ֮СڵʲôѾȤˣΨһģǴ뿪ӳ죡
ȫܣٶȻܻ᲻죬ӵٶȵȻǻ͸˷ΰʱܡΰںͺһξ󣬱Ѿ˺ܵյ㡣ȻȥѶȽߣΪҪʼܵһֱֱܻصźʯȥ
͸ղʱͬΰʱҪųܵȥôܵҪʱ䣬ʱ˿ֻ֪һ㣬ȥܻȥֻԶԣ۴ʱвУҲҪƴУ
ʵܵխΧʯڴֲޱȣܱȴǸܿΪֻҪΪֲס䣬ǾǷˣûκܹ԰ֻܿԼԼƴȻ˵˿ûǷΰУûУҲֻðգûаյ飬ɲɣ
ʵǲпģΰѾ˲֪õʱصʧļֽҲʼûа취ܵʵ̫ЩǸͨˣֻȴĵز־£û£ǾԲðյͽܵġҲֻзΰĺɡ
ĺҲ֪û׷ΰͷƴĲͣţԼѾЩƣߣʱֻҪȥǾʤܼȥǾ·һ˵޾ģΰѡеȻѡǰߡǰΣԽ󣬿¶ҲԽܸɳԼ弫޵³
һһףΰҲ֪Լ˶ãҲ֪˶ٺˮѾϰԵһ죬ȴͻȻץ˸֮ʱȻӦ˹ʹеȥȻֲиƴ£ڵˣ
꣬ꡭΰڴڵڶںţֵͲѾûˣֻڵϢָ𽥵ģ˫ʵ̫ƣˣƣȻҪ˯
УҲ˯ˣøϽָ뿪жĺܿͻʱһ˯ô֪ΰ˵ˮеˮȫȵһɶֱʱ΢˵̻ﴧŵȻʧЦΪҿܾ˿ͷǱڻָóúƣﵽʲô֮࣡


ʮľ ճɾ ھŰʮ ɻı
ΰСĽ̯ڵϣʱٴֵͲŷűĵ˹ȥǿҵĵƹ£ڿѾǧŵõı®ɽĿ
ʱڵϰڷŵһıȥһһﵹΰЩ˼⣬ǰûʲôʰԲΣŶԣ׼ȷ˵Ӧúһ԰ĶΣǺӲг飬ⱦеһ顣пھ࣬ǱиȥȻ˹ֳġ
⵽ʲôΰһͷˮЩɫͬľӹֶʲôΣⶫз١ЦһõıûõĶһֱֻôʲôɾЩˡ
ˣһǺöȷԺһ֪ⶫôΰҡҡͷ㲻Ըȥ룬עȫǷıϡ˵໹治֣һۿȥΰ֪ǷֻһЩ죬ƺҰүͼ⻭кܴ֮
ͼ⻭ΰһ㣬ɼæе黭˿չԼǰµûǷŻŻȫչǰʱ򣬷ΰԵĴ˻󣬲Ųɿɬ̲סε⣬ⶼʲôʲô
ŻʾĻǳļ򵥣һƵɽ壬ɽϵģǽӲӵİͼûκζֻ򵥵棬˿ȫһͷˮɽ嵽״ʲô˼㻭¾ˣôܣǧҵıѵͨͨһɽˮЩĹŻ
ԲԣԲһ򵥵ɽˮŻܷôصĹĹһԭ򣡡ΰܿҡͷŵŻܳ˵˺ܶ⡣ǣʲôΪʲôõŵأ
ѵ˵ⱦҲǷͼ⻭ɡѵͼ⻭𣿡ΰͻȻðһ󵨵뷨ϸֿһ黭ϵЩʱһ˵Ĳ֣֣ɽһ۴Ȼ˹ĺۼ˹ĵطֵ֣ȻڹŻ˵ȻԵúСΰǿˣֽ壡
壿Ȼǻɽ֣ΰ͵ʶʲôʱϲˣˣȻﶼбעɽ֣ǺȻɽ岻ǻ鹹ģʵеĵȷȷɽڣȻпĵطһŹ֣˵Ҳŵıô˵壬ѵֲһŹĹǱصڣ
ΰķȻʧЦҡҡͷЩֻǲ²ˣ֮ΣһҪҵСŻһ򵥣ܻŵɽ϶ԭġҵúúҲǡ
뵽ΰ㲻˹ŻֽĿעתԱһ֮ϣⱦ룬ΰȻϲʱʲôʱԺﲻ˿壬˲䣬͵һĴȵ֪ˣ
û꣬Ż±ִ˿ʱ򣬷ΰϸĶ⻭ͣȻܿ죬㽫ĿǹŻϿİϡĺɢɫ֮ģһƺڿϣͨȥľӡ龵ԺܲͨҲǴϵľӣΰϸĹ۲һ󣬵óһޱȼĽۡ𵽷̫εĶȻľ񣡲ϸ˵ϻŵľӣľһСҲ˵ֻа飬аĿǰ䲻
⵽ʲôʲôãЩǷΰɻģĹھֻµһˣ˹ĹҲû˿Ըشŷ֧ţֻһѾû˱ˣʣҲ֪˭
ֻԼȥˣѾףһ˾ԲУŹĹģԶŵرǷ
֮£ΰ˻Ѿ۵壬չȥܵ·ֵͲ˼ۣܵĺѾʼܵӿ˹εĿЦЦǵ뿪ΪãȺĹͽĳΪ֮أԺҲˡ
˵꣬źʯңת㳯뿪Ĺķʧ˺ڰ֮С


ʮľ ճɾ ھŰʮ ؼ
ΰǧǱ䵽ϿеʱԱߵ־¼һ״ɼæȥסˣžͺãΪأڹĹôã㿴춼ˡ
ΰЩĽӹ־µݹĿȪˮƿ˹˵ĺ˼ˮųЦЦллģǴѲĹȷʵ˵ܶĻغ壬㶼زˡ
Ҿ˵ɣ㲻ҪȥҪȥɲǿЦĵطʱп˵ġ־¿˷ΰһۣѾûУֻʣ˼䣬ʵ·أҼǵ㲻ȥİɣ
ΰôܻ˵ʵ飬ѾذƲ鱻ӵˣڳĹʱǼϽҲӽ˹Ĺ־¿汻ײĺۼѰĲ֪Լţпϸǲôĳ
ױӵˣĹҾˣ졣ΰı˸ԣȪˮƿˮһϢᣬǾͿԳȥˣǰصңס¿ɲܺκ˵ҪȻҰҵġ
ģ㶼ȫĻҿ϶˵ˡ־ظҸղŻҪǻزôء
Ǻǣģһûô׾군ΰԳЦЦϧǻˣȴһֿտգһˡ
Ŷһûȥ˼ʯң־ûоú⣬ΪĹѾûģΰòǺ¡
䣬ԺûлȥˡΰЦڽʯҵʱ򴥷˻أкɫĶڹѾĹˣ´ȥµô߲С
ߣɾѸˣ˭֪Ƕ˵ΰ㻹ٵ˼ɣĹԺǧҪˡ־̲סεЦĹһ˵ĵطԺҺ㶼Ҫȥˡ¾֪ĹΪõܰɡ
ΰε̾˵ͷʵȴǰķ֮Ի־˵־ͻȻȥĹʱֹĹʵ˸ʯҶ˸飬ͻỳԼǲпõʲôһ˵ҲͶ־µ˼ȥĹĹܾӦò֪Ȼ֪Σߣһ¾ˣĻܰѹĹ˷Ϣͳ
־ֺͷΰ˻ᣬʼϿȥΰ¹µͱڣת뿪ŵĹĹʹҲĹȴŵģǽｻӦ֮ˡΪһǲҲעԵ֣
һ·ԭ·أ־»ʱʱ˵Ĺʱ£ѯʷΰǲ˱仯ΰΪ׵ģֱ˼£²ѡɫ񣬹Ⱳӿ¶Ըȥˡ
ɫĿ糵ڳҰΰϳʻƬɽҲõ˶ݵĻָȻûʲôġ־½˯ˣһͨȻҲЩԲΰһ·ԺﶼӹĹеõı˼ŵʲôá
浽ᷴľӣȻǰŻĿ壬ⶼҪƽšΰѾʼǹŻϵɽ֣ȻѾ֪ɽп壬ôһܲ鵽ɽ嵽ģ֪˵ַȥһˣҲ֪Ƭľӵʲôˡ
һҹĳ绺ͣĴʱɫѾʼЩ𽥱ܿҪˡΰ־²ע⣬˳ָ˺صı̥ԣٺһϽҡʱҵ˶û𴲣ŵıװ˯
ҲǷΰ̫ˣװ˯װ˯Ȼܿ˯ˣ˯ŵ־´ƺҲѾû˹ϵ˾һֱ˯˴硣
ô°̫Ѿͷ˻˯Ǹʲôˣű򿪣Żͷ˯ˣЦΰԭҲôģ
ΰԺ˹ۺ۾Цĵ̫ˣĹĹ¼ֱȿӾ绹ʣһֱҹô˯ŵĶ֪Ǻǣƽʱҿɲ
ݣԱߵ־ҲˣЩ˼ôˣǾ˾˵ķ䣬˵ķ̫ˣǸȳȥһͳ
ЦЦɵͷ˷šʱΰ־²˴˿ӡʱ־סҪŵķΰΰһҪסĹ飬˭˵ҪҸ֪ҴȥôΣյĹĹȥ̽գһҵġ
İ壬еġΰЦļʵֺγǲԸ֪飿Ĺ̽գҪǱĸĸ֪ˣǿɾҪִˡ
ҵĻ£ΰƼҽ븸ĸԲε֮СƼҽʽףҲҶ»صҵĻΪƼҽõݻڵ⣬ҲûҪƼҽøգʦա
гջ񣬶ڷΰ˵ǻĹеͬʱĸԭ˸׷ΣڴôĸңҸһ˵ǷǳοġƼҽջڼĸȻֻǵĹأӵ⹫һݣǲ̫µ
ջ񣬵ȻǷΰǸ־¶Ĳʵ࣬ƼҽõĴ̺ͶҲ˳ͷӴʧ壬ų֮⣬˵ҲǻӦеĴۡ־Ѿͷΰ˵ãʱͻȥŹ־Ѿǰ˹ĹԴ־뿪ʵѾԷΰҲѡ
ΰųһ˴صƽسǡѾ󣬷ΰҲƼҽһرȥˡĸ͵סСΪĸסϷ̫ƽԷ˾ȥͰĸװңԺͺĸסĸ۾ԭķӣͿת͸ƽĶӻô˵ƽĸҲһԵ֣ҲܿӻΰҲ޳µģ˵׷ǼֱһʲôۣϾǮʵڲں
˵Ժ󣬷ΰ绰˻Ȼ⣬зӹԼȻһڴӦ
Щº󣬷ΰƼҽö˱С·еʱȥҿʫͱģǰƼҽõĹϵûȥתתֱӻ˻Իɽׯڳ˷ΰŮˣҲʽΪ˻ԻɽׯŮ֮һȥƼҽúΰŮǰƽص˱飬Ҷ׷ףƼҽҵĸˣǸжѡ
ڷΰһ˼رϣһؼҾоҿʼĹóıоо˺ü죬ǵĵȷȷоȻȻӱﱾҲʲôΰ;ʱԱﲻᣬǴ绰ԴȥѰҺʹĹиɽ塣
һµʱת˲ţΰİŮ֮⣬󲿷ֵ˼ȫ˺ɶĽϡڸ˾ҶҺͽʡң⽻Ա˴ĵΰҲܿɶΪ˻ĹĸΪϹעʽΰǵһιȻһѾ׼ϣɶĽͿʼݱչΰ趨Ľ죬Ҫںɶٰһʢ񣬾Ҫ＾֮ǰ깤С
ɶΰ¹滮Ѿһ𱻱Ļʯɽΰӵһʯ͵ӵĲƲൽꡣ¾˾ȫˣƾһʯһλ۲۵Ĵ󸻺򣬺ɶȫҪƻｨ죬ҪΧȫѺɶ󻯡
Ҫ֪̫ƽϵĺأǳɱ൱ߵģΪ̫ƽϿûʲôֳɵɳҲȥֻܴӴ½һһҵúˣЩɱɻһֿµĵزɷΰ˭ͲںɰǧҵĴ֣ҹͣΪĵɳҪĴֻۣǼŷȽصĽʯѣ˾˽˵Ǯöһ֡
ʮĽ裬ɶΧѾһͨסլСĹģȻ˲١еĽҲչɿ죬гʽ֧֣벻춼ѡȻЩȻѸ٣õĶ͵ĽͲϣȫ˷ľסΰԼƺҪĲɵĽԵֿסʮ̨ӴϮķܸˣܽ裬ͷܰ˷ֹֺÿ춼ͷΰƵ飬ĽʵʱΰŻ㱨ѾõĲˣȥΰ̵٣ͷһ̵Ͼ̲ĺҪϸɸѡһҪҳĹսʿſԽ뺣ɶ̴ӪУΪΰҵм̲ѾǺɶĹ
ƵķΰʾһأͻȻ뵽һûرɽչ򿪣ֽЩرȡ˳ŰǰһռرΰĿȴʼͣĹȡıϡԭΪر֪֪׵ģֻɫԴģûи͹á


ʮľ ճɾ ھŰʮ Ż
壬ǻ˹ҶԴȥһɽ壬ɾȻһҲûҵڻĹɽ塣ѵɽеģǰŹлһһɽ壿ΰ˵ҡͷܣŵѵԳû¸ɣһֻƾĹŻһĲôԲܡ
ǣȻܣŻĿ壬أŻɽ壬ʲôأΰͷ۾ͷ֪ԼӦôˡһĪչûκͷ͸о˺Ȥ
סŻĽǰչϸٴι۲ΰһֱ⻭￴ЩߣȴûԸԳǸƵɽһֱŻĵײɽϹŵͼľӣô֮⣬⻭ϾѹҲûʲôֵעˡ
ΰε̾˿ʱȴȻƺʶʲôȵȵȣļԣһļ
ܿ죬뵽ķΰʱļͣüŬ˼ţһ߶ǹŻϵһ૵ءļˣҲǷ԰ҰүҵǷͼ⻭Ͼ𣿣
ΰȻææı㽫ڷһߵǷͼŻ˿ܿ㿴˹Ż翰ֱ⸱ŻԱȣһģһ
ܿ죬ΰһ֮¶˿ЦҡҡͷԳҰңëɽϵɵĳɷݶȫͬȻһģһԼ˰ô߼붼úЦ
ȷɽϵɽûУĪ⣬ɳɷݶͬģŻ϶ȫܿ˵Żһϵ˵һжڷΰ˵ûκε塣ֻͬѣȫͬɽ಻ʤܻй
ɥѵķΰεҡҡͷȻ²ǲȷҲǲġŻǲͬһɽΰܽƾܶԡЩõĽŻͬʱϣŵǰ治֪Ϊʲôôϲûͼʾ⣬ѵ־Ͳ𣿿壬֪ģҪһпܲڵɽ壬ǵҵȥ
һ̾Ϣΰε뽫ŻȻ׼Żһ˲䣬۽ǵƺһЩԾܿ죬̽ŻŵϣȻģĹǷתһүĹŻϷôһţ
ΰ˫͵һȻƴӺܹ죬ϸĿŻĵײϴͻ֣ᷢŻȻȫԵĻǺһĹȡĹŻĿһֱɽ£ֱɽŵŻĵײһүĹŻĶĲ֣ȻǡǹŻĵײɽȫĽһ𣬿覣
ˣˣΰ˷̲ܵסȷʵϵģΪĵطͬһص㣬ĵط壬ЩرչŻĲȻţƤֽɵͼĵص㣡ô˵үҵͼ⻭滭ŵɽͲʲô޹ؽҪĵص㣬ǡǡ෴ǽţƤֽתĹصͼҪص㣡ܿҪţƤֽתͼɹͱҪҵ壬ڿϽвſԣҪȻͻʧܣ
ΰ˵̲סųһ亹֮ǰһʱľʵڰͼ⻭ϵ̰رһͨʵĻղʧܶգرĲϸ˷ѣԶʧȥ֪ĹڵصĻᣡҪ֪رЩϣҵöҩǶһ޶ȫһݵģʹãҲûеڶγԵĻᣡңԼûк̲סʼԣҪȻһĪġ
壬壡Ҷҵģΰ̲סźЩ˷ܵ챣֪ܣҲ˵ֻҪҵ˿壬ҾͿԽʵˣԣҲˣɽϹŵľӣһȱһأ
ΰʱһִסˣԭֹҪѰҵ䣬Ҫǰҵǹɽϵ̫ɢͼľУʣµİľӵģûκεͷɲ顣ҪҸѾѶȷǳˣҪǰľֱ룡ûκεҵĵȻǲܵġ
ҪʱһҪ̫ļǡΰͼýԼ侲Լ˵Щرһõ죿ԼڸԵɺռˣͨ飬ҷΰҾͲţľһҲǴ룬ҲҪ


ʮľ ճɾ ھŰʮ Լ
ΰܼԼһҵʣµİ鱦ľҪܼ򵥣һҵ䣬ҵʣµİľһǷǳѰҵģǷΰʱȴţŲäĿģһ·ôġǰǰڷŵıǸųֵ֧
رһֱڿǣǲ©ɣһңһѾĶݼšЩǧҵرΰͻȻ˿뷨ѵҺͶݼžûرôݼŻ˱ݼؼأѵǱڹؼ𣿡
ԺϲĹŻӦѾûرˡΰ͵㣬ȵѵаľһ߶ݼŵرУ
÷ΰ̾÷ǳпܾġΪʣ嶼ûرĴУΪŵķ֧ôܻûеõرķ䣿ڴɽ嶼õˣɾɸӿܻã
һ뵽ΰʱҰ˲١ȲĲ²Բԣ龵Ӿŵһ棬ô˭أңѾʧĶݼţ
Ҳ£ȥѧϰڹķϵŮѾ飬رһҵĵǶݼţǾ鷳ˡϾɶѾʧ˺ܾã֮رڶݼſҲһͶʧӰ٣Ҫɾ̫ˡ
ôҵʣµİľأǶݼŵıôӦȥѰңΰȻʮ㣬һĪչȻѾϰѷΧС࣬ҲһЩüĿ
ˣе绰룬ֽнӢǷҪͨڷΰüر֮ʱо˹ܰ
ΰ˴֮ЩĿЦô绰ңʵĹΰԴǰ֮ҲûмǷΰʵЩ鲻֪ôԡĸ׽Լʵɷ򣬿ôܻһȻƯǲ۲۵ǷΰİŮѾ̫࣬ΪôܺԼнȻӦ˽ҪýӢΪԼŮˣǽӢҲ˵ֻҪӦȥж飬ͺ¡ȻǼ£ǷΰȻҲ;ûбҪϵȽӢ뿪˱УҲͽˡ
ûϵҽӢӢȴҵ绰ӣǵЩˡϾӢҲļٰ¡
֮£ΰֻðѵ绰ͨΰڱЦӢþûϵˡڱôϰ߰ɣ
绰ͷĬ˻ᣬӢöŮЩ̲סЦųҵķû뵽Ĵæ˻֪ҵĴڰ
⻰˵ģô֪ܲءΰεЦЦҲ֪˼Сڹйء
֪ͺãҾͲϻˣ㣬رжˣΪʲôңӢһھͷʵҵĵ绰ô죬ȴûдҵ˼˵һǲŮˣ
㣿Ůѣΰһ㣬æǸӢ㲻Լ˵ģֻҪҴӦж飬ͺҼװµ𣿡
԰ѵͲӦ֪һǵĻԱԺҸ׻жôŭƭһ֮ŶӢǵĻȴԵвΰʱЩͷ治ʡİ
ΰ᲻֪ͳƢҪ֪ԼһʼƭȡΣһġʱڳʵЩͶʿɾҪȫ˲˵ڻĹ˵Ҳʲô¡붼ЩµķΰæǿЦӢ֪ȷʵæ
ǰæȥĴŻңȥƽغ㸸ĸȥȥģæһһֱڻԻɽׯ˰ɣææźЩŮ̸˵𣿡
ΰ𾪵æ㣬˸ң
ҵģôʱ䶼ң˵Ҽ𣿻Իɽׯð֪Ҳӣ绰ĽӢͱ˵˵ͻȻޱȵЦôҵĺѣڻȥҲԻɽׯһˣЩİŮ˵˵Ǵʶڵķչ̵ġ
չ̣ΰЩЦõĲ˲ͷ亹ޱȵĿɬУӮӢС㣬ҴˣԺв
⻹࣡Ĵ󻹱ȽоķϣҾͲ٩ˡӢڵ绰ЦһᣬͻȻ侲ɿ˼ڣ̣ϵɽڱˣҪ㣬ĻԸ
ཡһ󼱴ٵĹҶ𣬷ΰЩãȻǰһκͿЦⶼʲô°Ůǵ̫࣬ǷҲͶˡΰӿЦõǣĵӢ֮£ҪȻ˭֪ѾͷĻɳʲô
ɫıΰ˻Իɽׯ󣬱ŸɽűеȥڽӢҪû취ܾοʱԼΪýָ֧ĸɣҲӦҪúչġҪ˵ȷΰЩԲӢǡ绰ٲԸȥҲȥ취˼Сر̫ҲûãǵȥҲǡĲ²Ȼͦ߼ģʵҲһ׼رģÿʱȥ֤һʱҲʲô⣬ѽӢȽ˲źá
ΪȥӢΰûдӣ˾³çûдΪʲôɲԸԼͳʹڱмϢŪ˭֪Ȼ³çǸ͵˾˾ʱͽӢ˵Щ̫ȻԼݳûκ˸šһ߿һߴ绰ܿ죬绰ͨˡ
Ƿΰ齻ȥ죬һҪҵ䣬һǰľӣرģѾղˣҶŶˣ֪мɽ֪ǻǸʲôģƻᣬס޵ľƵꣿ
ɽݣϴȥҪʲô绰ƺͦ⣬ȵǲĵǴɽݣ
ԣô⣬ҲȥΰЩúЦôȸʲô
ǺǣûʲôϴֻǾϴƺôȤôɽȥˣϽ͵ǰΪǰ˸ƷչᣬһֵܸųӣԲȥˣ֪ĵɽһᡣϵµо棬ֻҪֵǮľͿǽ
Ҳ˵ɽǼߵнƷĳݣ԰ɣΰЩúЦӢôԼȥֵطѵʲôﰡƷ֮ĸȤҪȥμ᣿
ϴȥǣǣԸõλãǿǮòġĿڵɽһÿ¶һᣬÿһȫԵĴᣬҪȻҰʣʲô᣿
ãֻʶѣ֪ҪҪĵȥءΰͻȻʶӢѾͷòɽݸ˷ӣԼǸȥɣĻɽѹͺԼûʲôϵˡַΰûʲôȤģΪģҲûƷĹﱣôϸⷷҼĻҪεģôܻʲôߵεƷڷΰ鱦֮εĵطԶûдﵽｻֲΡ
ΰƺ²ߣҲ˵ȥʶȤĹҶ˵绰ΰʱѾȥɽˣͷۼ˽ӢԺô죬˵ʲôġòҲǿйϵģΪѾЩļŮϲЦտ»û˼
ĥ˻ӢҪ㾪ϲļȥŮ˵ûӦˣҲͲвΰԽԽԼǶԵģӿ󣬱ĴʼѰҪӢļھ˼֮żȻ·һҴſʱ˼Ҵ͵ʻ꣬ʱǰһŮӲϲԼʻǿ϶Ч
ΰ뵽㽫ֱӿ˻ߡϰһͣڵſڵı7ϵʱüЦĳ³ķΰϣλĹӣʲôŮѻͳ
³ķΰڷŵĸʻ;Щۻңͷ۵ĿЦϰĻŮһϲʲô
ŮӣޡŮѰɣŮѵȻõ廨õ飬ŮһϲġϰЦųΰλӰŮѿҪģõ廨ҵ׼û
ãаɣǾ͸һɡǮΰ׼Ǯˣʱȴϰһ͵ЩŵĶԼֵôˣõ廨ѵ𣿡
ǲӣ˵٣ϰΪԼˣٴʵղ˵һõ廨
ǰôˣѵûˣΰͷЩֵѯʳûô͹Ůʻ£ΰ滹ûʲôġ
ϰȻûղô飬Щʧĵã֪ˣһõ廨ǰɣϾ͵ӣҿֲʲô˽ڣ򻨸ŮӣһŮҪģɲ򷨡㿪ôõĳ֪Ǯˡʱ򰡣ŮǮɲʡ
⻰ô˵ΰϰﲻǿӦİɣô׼һ֪ԼŮˣӢ쭵ӣΰһ£ʱ̵ϰ˵Ӧô죿
Ҫ˵ϰ￴˷ΰһۣΰͷǻ˵ҪңֱӺõ廨ɸģ밮⣬öòĳκŮǰŤתǬǵİ飬תΣΪġ
ΰЦЦһ֪ԭŮϰҪԼõ廨Ź˵İɣ룬ýӢˣЩҲֵáֻǿһᣬЦųϰУǾͰ⳵װɡ
ģã̫ллˣСŸʲôǵеõ廨óϰ˷ܵĿʼкŮ﹤һͰͰõ廨˱ĺУҽװΡ
һתʮӹȥˣΰĺҲܿ챻õ廨ϰ˵ȷʵƯɫõ廨ķĺɫõ廨һŴİģȥʮֵĿΰʱʼЩˣӢ汻жˣǿҲǼͷ۵°
Ǯΰϰ΢ЦĻ뿪˻ꡣʱ򣬽Ӣĵ绰ٴδ˹ΰæϾ͵·϶³Ϊڣ߼ųļ۶ȥ
ɽһΰǺ죬ڱԴĵͦܿҵĿĵأյָʹķʻֹ˶ʮ֮ϵɽݸӿߺ˸绰Ӣ绰ûͨأΰѾ˲Զվ·ߣһɫѩȹɢ΢ɫźɫԲī޳ϴ˫ɫ߸Ьˡλʱֶ˵ƯŮӣǽӢ˭أ
ΰĿŴʱһźɫСĽӢվ·ߣһʱ仹ΪԼ˴λŮɣԭʶλװĳʹ
ҡҡͷջεĽʵԼʱ仹Ƕ˽̫ˣڳַĹôõĹͻȻеУ԰ܻӰ찡ԼȴŲʣԽ뷶ΰԽЩȻҲ֪Ӣĸıĸ˻Ǳĸˡ
ӲͷƤΰӳŽӢ죬ȴ֪ôľǽвڡʱ򣬵վǵĽӢŤͷ۲֮ʱ˴ӳķΰʱժīЦ֡ӢǸӢĸƯʱУĶˡΰǿЦЦλĳʹԼĺԼһӦ΢Цǰ
Ÿ߸ЬŲĽӢĦŮɣ˵Цΰߣһѱ§סЩôôҶվСʱˡ
ȿȡΰôһ§̸оԼֱ۸Ǵűѩȹܿı˫һмѹ֣궼ûߡ˵˶Ůûеֿ⻰ûΰôҲǡþɳϽˣǱӢô¥ԼôƮƮȻˬоأû̫ûˣæɿȼΣŬıסԼ򶨵˼ղ·϶³Ǹ
ûϵҵȣҿøױҵЩһǹǣҵȣĸԸӢ΢ЦŵҵĴԩңͦģһ㣬Թɢˡ
ΰһ亹ֱðɾĳ˼ۣСǰɣֻʿˣô˸͹ģ
ǰڻĹ۸ԾרŴӱսսʿҵıڣЩͨ￪һҳʲ͹ݵĹġŶľǡֻҪ˭ҲãҾǶԸ˭ӢΰһӣЦһѵ㿪ЦأЩҶˣ¸ʲô˵ⱱпĵ̣ΪҲ֪˭ڱѧǳĹ¼Ѿöˡ
ΰЦЦº˭ģô
˭һʮֻмʱȥģǰżȥΣԴȥ˱ѧѹ׼ȥǰɣӢ˵СʵҲ֪ЩƯŮǶأҽѧУЩУŮѣȷƯΰҾһҲǲ㿴ңƯ𣿡
ΰǰĽӢǰתһȦǿҵӾһκģεĿЦ˵ӢǸɶҲ˵ˣǼ£ôŮѣҪǸһ𣬾ͲԴףͲѹ˵ˣôҪж٣һҪأ
û취ǿ˱Ӣ͵ЦЦҰ˵ˣףҾͻزȥˡһҪΪŮˣԼŰɡ
ոȥһȻеģο軹ôò绨ƯǸ˻᲻Ķ𣿷ΰֲʥˣ˵ĶǼٵģȻӢ˵ˣҲֻܵǳɣҵȻûǲû̸Ҫ̸˽˺ȷں˵˭˭ʲôȽϺһЩǧҪİˣ𣿡
Ӣΰ˵ıȽ࣬㽿Цãģ̸˵ģҳô󣬻û̸أΰǾʹӽ쿪ʼ̸ɣ
ΰЦõҡҡͷôǰû֣ӢȻС˵һأεЦҽ춼гˣȻ㰲ˡˣҽеɽ⣬ʲô
ѽ̫ˣˣӢæŷΰǰߵ㣬ڻüߣȥɽݡ
ɽݣΰǰ治ԶǸЩȵȥʲô
ȥ֪ˡӢЦҪҳ
ʲôΰûӦٴαӢ§סԼԺĸϽɽݡʱȻӺЩԭҪýӢԭԼ׼õ廨ЩӦòˡȵ§ԼƯǶ쵰аͲ˵ӣʱΰܾԼǲ˴һƢôʵЩš
ʵΰ֪ڽڻĹʱ򣬾ѾͽӢ˵һøĳĻ²ýӢرԴûԭ򡣲ǸŮ˵ʲôҲֻнӢԼ֪ˡ
ΰӢŽɽ֮ʱ̲ססСֵӢҸȻԣҲȸȥɣ˵ȷҪȥμ᣿
ԣҪȥμᡣΰԼС֣ӢߵһЦɽھٰĹʴᡣҺ˵ǸֵǮƷ氡Ʒ鱦֮Ļ᳡ÿ¶һСģᣬٰһȫԵĴᣬÿ꣬ͻռȫмֵƷ뱱еǰٰ͵ᣬǡٰӡ
ΰһͷˮʼԣʲôϵ
ûʲôϵΪһƷͺйϵˡҿɲƷǻ쵰ߡҪǼƷΰ𣿡ӢЩʲôǳڽ跢չʱڣҪǮҲҸ׸ҺܶǮġοӳת˻̫鷳Ҫۺܶ˰ԡ
ң򵥣ΰ׵Ц˵ôأԭҰ
ǵķΰûֻǸɺϣ㶷ţ뿴㵽ʲôʱŻϵңû뵽£Ҳû취绰㡣ұϾŮӣƤֲǲ֪Ӣæ͵㣬֪ڳкܶĿʱֻҪҸĿϸһŻݣͿֲʧģҿɲҪռˡ
ΰЦŵҪܱƯռˣ˭ֻҪ˶౻ռЩ˵ġ
ᣬ˵컬ģҪҵĹңһλͬ־Ӣΰûǰ˿ЦŵһҵĶ𣿡
Ҫ˵ǲ滰ˣҲҪ˵ĶֵòֵҰæ֡ΰ˽Ӣһ۵ĹûǮܲٵģȴ˵ûʲôǮҪĶ۸ܸ߰ʲôܲ͸¶һ£
һóȻġӢ˵ŷΰݿɿϢǱпܻⳡҸԴ绰ҵġ
ŶΰЩȵǣûϵΪʵһ֮ȻҪŮⶫôӢ˵ıڳʶԣһ൱ҪˡһҪõǶˣģһȫ֧㣬Ƕĵֵġ


ʮľ ճɾ ھŰʮ ʸ
Ҿ֪ԸΪҳֵģӢĵĵ˵ͷͬʱҲΰиܴĵˣǼһ֪ǳʹȴһֱңⶫ롣ҳΪŮˣԲѵ˵ֻҪҳŮˣͿϰǱ͸ңҲӦǱȥ쵰޳֮
ʲôΰһʱͻˣԵģȻӢŮˣǺôҲļŮѰɣ˵Ů֮ĸ飬ͳĽ飬вӢһֱӾͱ˺ɫһʲôͷʵ
ҲǺǺˣ߰ԴһȺֻ֪ӷѹҵļһΰһ̤ƽոʧĺɽӢǱѬճĽ׼սʿ⻰˵ǽһ˳
ΰסЦģҿҪȻһ
ãҾ֪ΰˣӢж§ŷΰֱۣע͵͵һڣߺġ
ΰ׵Ĵ˴ðŷӦû뵽ԼıռˡŽӢɬģ̲סЦŵϷûæؾнһҪҪĶ
ӢΰĻЦаֻҪԸ⣬Ҿˡ
ȿȣЦЦΰԼôſֵŮһ仰ͱǸǽǣ֪ôˡʱ߰ɣٲݣһûĽˡɲ߽߳ģ˼ҵÿλɶҪǮУһῪǾԲԱ߶ҪͱҪǰһʼƻ˶ˡ
ΰͽӢ첽ߵɽݵһ¥ʱֻǰ᳡ĴŴмеĿǼ볡֤пһĴſΰ̳ԵĽӢˣ볡óɣһ᳡ȥҪвĻ쵰ڲڡ
Ӣͣס˽ŲһãȻĳΰۣݡѵҪʲô𣿡
ΰһ̲סЦ㲻ǰɣҪǮλض֪һΪǰأλѾͣˡ
Ķʵ˵ҲǵһӢƺЩ˼Щô죿Ҫڿʼ֮ǰȥǿɾˡΰô죿
𼱣취ΰղųԼ˵Ļ̴绰ϵѣԼͽӢϯλĸҲϴĻæӦ̸Ѵ绰
ΰУӢȻҲ֪ΰڻĹܴ󣬲ҪôʱڵõϯλûûʲôϵһλˣǳǴӱӲҪȻǱõˡܲμģĸǮҪλܴ
԰ɣӦСΰҲҴƱϾҲѰæжҲӢЩ͵ģɿڰο𼱣û취Ҳȥʱ򣬶໨Ǯѡ
ΰӢֱΰжˣȦáлл㣬Ҳãûǰ̡
û£㿴㣬ôҪأ°ΰӢЩҪ޵ףɼæ밲οİɣأ
ϣⲻӢôˣڽӢжĵͷҪ˽ΰʱԱͻȻһЦӢһŤͷ㿴վڲԶλװģˡһ˿ȥȽᣬղŵġһߵ˷ΰߣһۺЦֵǻ˰ɣҲҺͽӢһ֪˭ǳʵĹҵİǸʵ
ܱҺҺǲĽ׼ˣȨҵ£Ӣ§סΰֱ뽫ΰȴС֣ʾȲҪߡ
λܱļһȻǸղŽӢᵽǸˣ÷ΰЩȵᡣԺԴİûкøеģǰһĸоҲһ
ܱϻЦǵӢ§סΰֱۣҽűѩȹڷΰӱʱɶԷΰٴοһۡһУɰ̫ĺ塣
˼ĺ˼֪ȻҺܱŮˣԭ㲻ǽӢİ֣ǽӢΪ˶ҶҵˣܱЦˣҺͽӢСϷܲģһûп㲻ˬ֮ǰϴӽӢ߹򣬺ҪԸ
ΰһֱ̲סЦжûлˣǰȵʱһİԼǰŵļһʰɾˣѾӵǿһӺԶİӣ˵ЦôΰԸϹĹۣ
˼ĺ˼֪һȻҺҷ͡ΰѧĳܱЦǰɣʵڲ˼ûҲˬ֮ǰѾܲˬˡԣҪӦӣӡ
ܱ˵Hΰ˵ǻһԵķ׷ΰ˼ġڶĽӢʱѾ̲סһЦŵİԭܱʱ˲
ΰɵСĵ㣬һкֱܶţ϶СмȥɵɽʧˡӢܱЩҪ߳ŭֵ˼СѷΰЩڿɶһһĺ֣ɼһж
Ƕԡΰҡҡͷһʺֳ˶ġ
Ӣ⻰ʱ˸ĵı飬ƺַΰ˵ôסҲǣԽӢŵĴҹ˵ǰ̸ʺȷЩײ͡ΰĻ˵ĲҲأǡǷˣȻģܱɱĸӵķŭǰѷΰ׺ˡ
ΰѹûκˬĻ쵰Ҫұ֤ûһк³һﵹǻǿסĵŭĿڵǻˣֻƤϳܣб£ϼУӢҪĶڱصãĻȰһ䣬ǧΪŮ˶Բĺܲҵġ
ҪģȻ棬Ȼ㵽סΰĿڵɣҪǾ̼ģģб£ʹƤӵ°Ѷߣ˭ܰѽӢҪĶĵ֣˭͸Է¹Σ
ã˵֮ززˣܱŵĴЦܱþûˣϣ㲻ҪǸݰпã
ΰĺ˵Ĭվʱܱƺ뵽ʲôЦű˵ôɵվⲻȥأһûǰλɣҾ֪ӢСɲеĹأѵܻ𳵵ļһҲұģŽȥôҶ
㡭Ӣİȴز˵ĻȷͷΰȷʵûнλãǰܱЦȻܲζ
ӢҪõıһŰݷõģٺ٣ҶѾߣ˵壬ĵһ޼֮ɸӵ󡣡ܱŽӢǴŰɫѩɴȹĽ˼ۣ¶̰Ŀҹĵ
ãӵʱ䣬㻹ͱҶ㲻ˣΰĻˣϷļŮѣⲻʲôƣΰȻķҲ֪ˣ¾λҲԲʸˣûһеĹأͱҪء
ԣҪסĵĻΰ͵ϣӳԱݺݵĽѵһأ
ܱƺҲ·ΰҪ֣Ȼɲ·ΰִˣ»ʧȥĻᡣɽݿǴݣƻ˹أʲô˵ʿǶġЦЦתҪ뿪ʱڷ̵ϧҲսѾʤȯգҿô֮У
ΰüͷʥˣּһȷ˶ĳ嶯ʱѾʼԱߵ˻ǮλˣֻҪܽᣬǮɶԸ⣡ǸλǮңͲû˻᲻Ըڳ
ãܱת뿪֮ʣڷΰҪ֮ʣڽӢĻ֮ʣͻȻӴſڳܹһȺˣΪ׵һλ߹ĳΰѯʳǷΰ𣿡
ǣǡΰһۣЩɻĳѯʡΪԿ϶ԼѹͲʶ
ѽ治˼õˣɽݵĸˣѣѾͳɡǺǣ绰ң˵ˣԣǵҰλѵĳֵǾȹҵѾҵѣȤҵĻݲᣬѵҡ
ΰʶʲôһˣҪȻѿɲԵ޹ʵʶΰ뵽ΰ΢Цԭϣʵڲ˼鷳ˣҺμεĹᣬǰλûܽȥ鷳ܸܲ취
˵ĵĻǾǶĿ϶룬룬һһֱûóȥǵȷĴݹ٣Ǻǡһǻģ˵ˮ©ᲩġʲôŹһҵŷΰǰ֪ΰ˭ءһ㶼᳤۰λøһǵõġһΣֻǷΰ˶ѡ
ΰȻ֪еԭҲȥƣֻЦŵͷǾ͹ˡ
룬˵ĸһ۵ŸʲôûĶȥһŹң
ǣ롣ѵ¼æľϹ֣ʾҪΰǰҡʱӢЩظĵĸΰ˸ĴָȻڿʱվԱߵܱδ뿪ȻҲĿȫ̡ͽӢɲͬ͸¶Ȼ𾪺Ͳ֮ɫ
Ӣͷΰŵʱǡúܱʱ򣬽ӢĵĳЦŵһۣȵ§ŷΰֱ۵ΰһҺúõģҿǺ뿴ĳ˵¹ĳŶ
ΰ֪Ӣǹ̼ܱأȻϵЦİɣڻĹֻҪǮûҷΰ㲻£һᣬĳЩ˾ͻ˱乷¹ˣ˰߰ɪװƵļһִҾѵѵ֪֪ʲôߵغˣ
˵ĶԣĳЩ۾ͷϵļһͲӦÿӢĲͣЦţܱǳԱӣȻǸ˲ѡΰǸӣúõĳ˿ڶȻֻǿʼѣһᣬĶԿ
ߣǽʲôõģ˭ЦǲܱȻһЩҲղôˡΪɲ˭ܽȥġŷΰС㣬ڻĹмȻ㱾ǻˣ⼸ῴʽĴ󻰷ŵĿ»Щߣ
ܱ仰ķ볯Ż᳡˽ȥΰҲЩΪȻĸѵ´ӲŽ˹ҵ֮С˫ҪöֳԱֻõӢҪıУһУʵ˵
ɽݵķӺܴܺװ޵Ľ̻ԻͣȻҲֻһųȣΰ߱߳ѵʵǹһŷ㣬һʲôܽ룿
طﵱȻɽеĹҪﵽڵƷǹһϰרңһӴĶǶ͡ĹֵʮڵһֱһŹҵĳ͡ԸģȻҲˡ
ΰȻĵ˵ͷʾסЩȤˡҪ֪һʮʲϹעһҲǷǳģʲķᰡʵļһΰȻȤҪһġ
ЩǺ󻰣ҪýӢ£ܱݺһСΰ˲ҲˣҪǵˣǶԲ𣬱ݺݵĻУ
ʵ᳡ֲڶ¥һװ޾С䣬Щװнͱ۵İťʮִֵ͸߿ƼΰӢһңС͹ģͳ׷࣬䣬Ϣķ䣬ʩװҾ߼ҵ磬÷ΰִΪ˾ƵꡣӢ˴ߣȫ᳡ɸ̾ΰɱȸ߼ԢҲǹˡ
ΰЦŵ˵ͷǰҲʱܺʹǲȫĲ˵ܿ᳡ŵˣȴǣȾЩߵĶ̬з鴫


ʮľ ճɾ ھŰʮ ֮
ھſôʰܱҺúóӢЦųΰǼһΪǮ˲ˣ֪жټҵףһƵġһҪǰҴ˿̵黹治
ΰЩЦôӢжʲϤ˵˵ҵжټҵף
ǺǣƻҺ鰡֪жټҵף֪ǮͶˡӢ˹סΰҰѱ𣿡
ǰţΰʱЩԲĹֻһ֮ΰɲұ֤᲻İ͵ˣɼæƿεӢôȰСܲ˾ŮŮˡ
Ӣһ죬ʱߵʲôأҿɲǹҵŮšǹңֻн󣬲ܳΪɷŮˡԣҪҳΪŮˣҪȢҲС
ΰʱ˵ˣЦ㿪ЦأǹҵŮ˺ܴͳҵȻסҪ˵ţҲŵģȻôŮѶ⡣
ⲻпţ޿κΡѵΪҶȻʵҲûôӢ˷ΰһ۵ҲݻǵõҶгɾ͸С֪ѹνԣģҲֻҵĴ󷽺ˡ
㻹ͦģ޸ңΰû뵽ӢȻѾô͸ЦΪˣôƯŵȻһҲںܵҰѰָŮˣ
ôƯŮΪ˺һܵˣΪʲôܲˣѵұǳЩұǸʱЩŮˣһɶǺģ˽ˡƷԣǲŮҲҪѵ𣿡Ӣ¶˵ЦŷΰޱȵĿڵȻҪΪŮˣȻҪˡ
ΰԼ˵ӢεҲֻܳĬǽˡҲˣӢԸӣȢһҲ޷һĹȢôƯҲԼһҰɡ
ʱѾҪʼˣӢŷΰһ˹ҵϣĵȴšԭǹԵĴᣬҩζʮ㣬δʼվѾܽڴ᳡ǷǳİϸﶼҲǱǰɡ
ΰҵǸܱˡӢûʼ㲻ͣڲµĻ᳡￪ʼѰܱӰȻȻΪӢҪע֪ƺţ֪ļ۸ˣȥֱһЩֳ᳡ұһָǣõӺ11š
ǵǼţΰŷֹûӣɳӢ˾䡣
ӢЩãȻҡҡͷֵղŽǽ˲˵ҪļֻҪӱߵĺ㰴ť𣿺Ҳû˵Ӱɣ
ΰͷЦңЩˣڹһңȻƺž1ˣⰴťǱȻŵЩӵļһҪȽˡ
ҲӦ˵ˣῪʼˣӢЩԴ˷ܵΰֱΰͣ
İɣ㽻飬ôҲأΰɵЦЦȻȽӢаաһʲ뼸ǧڵ˶ûа취ƷĻҲûʲôͿ԰Ӣ˰ɣ
ӢЦŵͷĵãҰ֪ܰõǱһܸ˵ġ
˵ҵǵʲôֶܿذֵݺ͵λʲôûУôںһƷΰȷʵ֣ʲôߵ쵼ˣһ֮ȻΪҪһƷԼŮҲҪϧ۵õⱦԽ˵һͬѰ
Ὺʼ֪ˣҲȷ᲻չǶǼңǶҺ嶼ǷǳҪƷܱ֮־ڱصãȻȫҪнף˵ҶһԲ濴ô򵥡ܿǺعӢΪǸǳҪһĺҲǳõ
Ŷΰüͷ˵ǸܱҪǸȫΪжഹѣҪȥԲŹҪģҶҪĵĶɸӸȤˣͬҵ϶򵥡
˵ҲǹıǸʱҲôҲǱͲᱻߡӢЩε̾Ϣⶼǰˡ
ΰѾܲ³ӢҪĵıܾܿǳ뺫ǰŴһҵʱ򣬱ձߵĹŴҲֶֻŻ֮ᣬΪĸң̳ǰ˵Ĵͳ˳ĽŴʷԼҵϡʱóʺͺͦģξ²˵Ҷ˺ѳ˹ⲻۣ˵ǱҲ֡
ҾһɽݣʮڹʽʼǱڵ5ԱһҪнʮȫǾؼʦƷѾ̯˱֮УϣӻԾȡԼҪźĶʮƷǼֵǳߵļϧ֮еԶеļ֣еΪĴۣϣܺúõϧñһʺֵۡΰ˼˻ᣬ̨ϵƹۼܿһλԱ㿪ʼнʽʼ
Ȼܸĺһ˵ͣҿɲǳ˭ݼģǳűġҪû᳡մﵽֻ߳Ҫñ־Ϳˡû˭ȥ顣ԱȻҲ֪ǰ᳡ϰǲԸੲݣԺܿ⣬СԲһӱ棬ǽеһ磬ΰղ۹֤ղ۹ǿʢ˥͵ıǨǻʼҵղ֮ΪŮһλˣҵ䣬ȲѲŽгۣҼ֣˽ɽ֮У⣬ΪYҾɫʯ֮ģ45.52м亱ɫļһǧıңʽʼ
Ա֮ĵͼƬԻõƬڻݵľ޴ͶӰʾ֮ȫʱһľ֮Ͼ⺣ּ֮ʯͷǳֵǮˣܳڻĹȻܶڳĸǶЩ˼顣ʯɫʯɫĴʯޱȡɾ֮ĵֵѾԽ䱾ʯ۷һϣܶŮˣΪʯǶ᲻䱾ļֵ񾺼۵ġҲ
ΰ֮ĺҲԼɫʯıʯֱߵġΪʲôΪڱ˵ʯҲ󣬿Ƕΰ˵ʯǸʯͷѡȻӵһʯĻҲ᲻Ȥ
ֻΰûȤȴӢûȤ⺣֮ĶʱͱסˡҪô˵Ů˶鱦ʯأ֮ĶŮ˵ӾԶ׼ġŮǿΪİıʯעһΪ˺֮ĵΪ֮ⳡһƷͶʱȫѪڣɱۡ
ã17Ůʿƣһǧ򣡰20Ҳˣһǧ˰32ǧ򣡣Ŷ26ǧǧûб۸ҪߵˣһʼԱ;Ѿͣˣ۸ҲŻ᳡вͣľƶֱϷֱǧĺûã۸Ѿֱǧ
ǧıһź֮ģ۸Ѿļֵ̫ˡǺ֮ĵ۸񲻿ܻӡҲǣϡΪ֮ʯȫҲҲʮ˵ôˡ᳡ĿɶǻĹǮǧļ۸Ȼ˵ѾЩƫߣȻڿԽܵķΧ֮ڡ
ŶôƯ治֪ȻôݻġӢĽĿͶӰϵĺ֮Ƭ̲ס̾ʯҶЩˡ
ϲĻ㣿ΰۣЦʵҲǺܹ󡣡
ˣҾ˵˵ѣǮ׼ܱɣɱﻹûͰǮˡӢһʱҡͷЩжΰҵˣûҪ
˵ܱһҲأΰŽӢЦЦǲӦӦ
ôܣʲô
11ţ11Ҿˣţǧļ۸ǧ򣡻˭ԸָߵļǮ𣿡δȽӢѻ˵꣬Աﺰɤֱ˾״̬
ɡӢŵĳܱĵطȥȻ˸߸߾11Լʾļ۸ǧʱɻвΪʲôΪʲôҪĿ꣬ΪʲôҪԩǮǰǮǶǸ־ڱصõ𣿡
𰸺ܼ򵥡ΪҪǧı̽̽һ᲻ڵһͶΰͻȻڵң̽ԸⲻԸΪ㣬⺣ֻ֪֮ҪǸŮˣǳڶģһ־ڱصãΪ˲һЦ
𣿡ӢЩҲ̫ɵ˵ɣǿǧ򰡡ڳʣǧܾȶٴ̼еİˡȻϵؿҪʧˡ
֮ģ11ҳǧһΣûԸ۸ߵģǧڶΣԱ߸ߵİСԲ˶ֻ֪ҪСԲڵκ³ɽ֮ľͽǧļ۸Ϊ11ҵģвԥ
ͻȻڻ᳡ϷһװŲ͸ȫĹкڴʱ𣬽׼СԲԱҧͷ²Щŵǧ򡭡ǧ±۵ǡ1ţ1ң
᳡ʱһƬȻڻ᳡еǷ׷ŤͷϷĹǵ1ȥȻվŻŵҵǺηʥһ㶼ǿʼ˽²˭һź֮ʯļֵҲǧ򣬶¾ǧⶥˣϾȻԸǧⲻɵǲ档˵1Źҿк֮İŮԲϧҪõҲУе˵1ŹܿλŮϲ˺֮ģ԰ûǮҪ
˵ķ׷ײ²У˸ĿˣԱɴ˫ۣŵĿڵȵȡ11־ˣΡıǣǰǧ򣡣
ʱ᳡һļž
Ӣʱͻ᳡һ˼Ķŷΰֱ11ܱӼۺŴ˿ΰʲô֪ܱ壬㻹Ҫɵ
ΰЦſ˽ӢһۣʵҿĳϲҲʺ㡣
ô˵һûɵΪһǮĵزɣڿǵ˰ǧмǧ򰡣ǻ롭
ΣδȽӢ˵꣬ΰ΢ЦžȻٴΰԵĺɫťһΣӵĳһǧҲ˵۸һڣӢɴ˫۶ȫǲ֮ɫѾ޷ʱˡ
İɣ֮ģӦĹŻмֵҲ͸һСϾǹҪ޸ңҲ͵ʲôɣΰһ𾪵ĽӢգգ۵أһͺܱˣұ֤ӵ۸ѾûϼӣΪẦҹ塣ԣһ⺣֮ģֻҪϲ۸Ͳ󡣡
ΰ㣬ΪʲôôãңҶжĿҪˡӢȷǱΰһ˵ж۾κһŮ˵Ը⻨һȥϲ¶ᱻжİɣ˵Ǹжкܶ˰ɣΰΪԼϲ֪ܱͼʽȴĸԸ꣬ӢжǲѪˡ
һڵı۳֮ʱĸѾⲻˢµĸ߼۸ЩľˣȻ˽ҲûǵɫЩԽԽغ;ⳡŽֻǵһѾﵽһڵĸ߷壬ǽȥıᣬǻӵĲң˭֪ĵһƷȻҪůģҲԲõģѹƷǲⳡ֮أһڣѹıǡ
һڵһΣһڵڶΣûԸ߼۸ģ漣ԱȻЩ̰Ĳ㣬ĵĽл᳡ûԸ⸽Ը֮£սСԲص£Ĵǹϲһţϲһڻıҵļ۸ĵ˺֮
žžž᳡˾òϢĹҲĲǹϲĽʺޡڻ᳡ȺУ11ܱҲƣǵЦȻܺõıʱ˿̵顣


ʮľ ճɾ ھŰʮ ǳ
ǸȻȦסԱߵķֺðĳܱЦҿһ¾ͻһڣһỹô
Щţ̫ЩŮǰܣаȥһ޶ܱ˵ŷôҲ鵽Ǹ˵ϸֱܽһļһпûˡ
ʹˣǱʮ󸻺ҲʡǮ˰ɣ︻ƼԵҪôʱʵЩѣϾҲרҵģ͸ҲûʲôЩεֻҪʮ󸻺ˣ¾ǮҲûʲôͷӦǶġ
ƾߺߣǮҲҵĶ֡һεʽ𣬿ҺģҪңûôףܱЦ鲻ˣҲŲںһ˭ˣǮжͣҿôҶ
ܱ԰ȻбǮģζû뵽ԼԵĶֻʲôµ
лл㷶ΰңĺÿİӢ§ŷΰĲӣ̲סص˺üڣΰεķԼѾӡ˺öഽӡɵֻ§СռԼıˡû취һڣռ±أ
ʵΰҲԼ̣һº֮ģֵõġȣȥһڣܱľԴ󽵵ͣΪԼʽѾһ֣Ի˵áΣܲýӢĺøУģҺ֮ĵȷݣһܰ䡣Ȼ⺣֮ĺͺƷһ£ýӢĺøУҲýԼӵĸмһԼڳʵļŹ˾ͻӵˮø档һڶѣֻҪʵͶʻóɹرֺֹô㣿¼ٱпܵġ˵Ǿֵõġ
§ŽӢСŮ뻳Լޱΰ̲סЩεЦӢ£ٲҷֿҿҪƲסԼˡ
ôӢ§ĸˣЦŹ⹴˸۵ǵӣҲƻһ¹أġ
ΰ̲סһΣǿȴ㸸ˡԱֻ֮ܿڵϵڶƷҪʼˣǻǿ㿴ĵʲôɡ
ӢƺϲΰԱʱģЦŹֱĴϣðҪϿ
ΰԸܵǻԲθűѩɴȹ۸еԵĸоʱ˺ܾõ˷ӦӢ̸оԼڷΰϵʲôӲĶԼŷӦ͵վŷΰۡΰЦʼ򣬺ں˵û취ⲻԼܿƵġӢЩҲ֪ôشô顣˵ˣɲԼвλĳЩٶˣԴʱҲֻȻصԼλϡ
ܿ죬˹йŮڹһĻʱ򣬻᳡µԱѾ˵ڶҪƷһڻĹųһһѷľõıⱦͭĻɣʱҲʱĿˣּǺĳλʵõ彣֮һȻղؼֵļֱӳ˺֮ģǧļ۸ġ
׷ñаɻڴļһʼ˴ľΰûнⳡᣬԾıûκεȤҽӢҲȤϾŮˣðǺ¡11ܱҲѹûӣԱȤҲǲ󡣾һҵᣬԾǧļ۸ߡȻûкͺ֮ڣ۸ѾЩˡıʵŶܶ࣬˵Ǿʵ۵佣ʵҲеһѶѡһʵ۴ӵǻЯֻһзͨ彣ȻҲǲ֮ǻʵ۵һ򼸰ٰѣʮҪеģǷǳļ
ΰһû뵽ᾹȻ˵ķһǰĹŴѣȻԸ⻨ǧȥʵ̫˽ܲˡӢ̲סεҵĹңǸ޷ġʵڻĹôЩʱ䣬Ѿ˽ǮȷǮܵģȴܵ޷ܵһСĹҵĹԭߵͬ·ӣǸĸ￪̶̲Ŷʮʱ䣬ȻʹôĲƸôΪԼϲƷһǧĸĳҵĹǹƶԱķ̫ˡҲʣҲӦҪ˸ĸʱˡ
ϣʲҪĹֽԵȫǺõģֻǿ˻ĹᣬǸԣձҵƶѸٵ󣬸ԽԽԽԽı仯ǲԵġΰҡҡͷĸУĹ˺ܶĽŲͷȻûгҲѾ͸ĸı˺Ե˵ľԽԽã飬ٶĽǮֲ¶ûõġҪĸһҪĹĲ֮ҪóʳΪһǮū۵ˡ
ӢĿ˷ΰһۣͷⷬһҸ˵ġΰʵҲˣȻʺǳʰǵľܸ㣬ߡǵᣬһжǮ룬ǰƺȥⱾǲԵġ
ˣÿҸٷչȻҪνĴ۵ģҲ޷⡣ǻǼȥɣⳡῴһˮƽᣬѾЩڴֵıˡΰ˶ȵŽȥкܶöֵģȻ֮ѾˣϣҪıҲ֣ܳ͸ӵĲˡңҲܱܰһúõʰһ٣
ӢΰȻһЦû˵ʵڶһֱͦŵģΰȻ֪ڽʲôǸڱصõı֣ܲܳ¹سʵͳ⣬Ȼ˿ķɡ
ǳˣһԹŴ˹ĻĻƽģͣôƽ죬ƾƽ湤տǼֵǵıϲ˹ĻȾյļֵࡣգһǧļ۸¡
ȥʲôĹŴմɣĸ߹һһ̨࣬ǰ溣֮ڵ۸ů̼˸ǵ񾭣ЩȥղؼֵıܿҲԺܸߵļ۸¡Ǳ˸µġ
УǮѾǮˣֻݡӢĶ䶼ѾҪľǧǧǺ쳱Ȼǽźͼġۿһһֱ£ԼõıȴʼճٳٲӰܲ
үںЦһ㣬Ա˵һһ֣һһεʧһֱȥ֮ڱЩɥΰһԿ¶˿εЦݡǰⱦﲻ֣Ҳû취ܰﵽʲôæˡѵ죬Ҫæһ
Աʮǧļ۸ĳ֮󣬾ΰҲΪûʲôϣˡȻʱԱڱڳŮʿǣʮﶼĳǵѾβȻΪҪǿɾʹشˣΪǽѹᱦȴûг֡Ӧ֪ѹıǾɽȨר϶Ƕʮмֵıܻ٣ԽҪ¶ѹᱦǷǳղؼֵģǵ飬ɴǵ˫ۣȻҪǵĳ۵ߡΪѹ֮ǳ
۹ڴʱ˿ȫԱԣΪһĺӾİڷšǺװʲô˭ֳ֪ĸΨһǣⱦƷһΪ֮
Աȷ˱ϣ΢ЦĿ֮򿪣ȡ˽ѹᱦһķͣһɫ˿ڸǵıȥȽأȴֻ־Աסƹ£˿ڸǣʲôʱ˻᳡ܶ฻ǵĲ²˽
Ȼ᳡ֻ¶ޱȵĿ֮ɫһǹһĽӢһڻ᳡еĵ11ܱ
һ״С࣬˿ŵģҸ׺͹ҪûصĶӢˮĴ۾ɴͶӰʾԱŵѹᱦɼ߷ΰҸҿ϶ⱦҪǸΰģ
ΰЦŵ𼱰Ӣûʼأİɣһȫⶫ㵽ֵġ
ΰĻ󣬽Ӣ΢һĵ˵ͷڷΰһĪĺͰȫСֻҪӦ£ûа첻ɵġΪţýӢƽ飬
ŮʿǣѹᱦＴǳ棬ҵɴ˫ۣһ֤ιҫ۵ıǳɣԱ˵һúİǶĳЩҵ˵ıһ־ڣ
һЩΣһѣôΪһҵľأ϶ںƴҡԱЦ˵ҡҡͷźĸߴңҾƿ¶û취ΪʵеʵϵǴͷرΪ˽˹ϵܻõҲиǾ䵽˭ԼղػתڹҡΪͨɫõģ͸¶ҲҹóЩҾһչġȻѹرȻ۸񲻷ƣ͸¶һ۸񣬺ôһ׼رļǡıԪ
ȫˣļۣѾסǰĸǡڰܸʲô²УȻֻΪһҪȥֵڣ˵һӳԴŽгϢȫһˣⲻǧ򣬶ڣڣ
⣬ֻļۣѣ
ڣ᳡ĸкܶѾ֪ⱦԼܸģ뿴ﵽ׻Ứ˭ҡܳļһȻҼʮϰڵĳ󼶸ˡˣעǱӮҡ
ãѾˣһ֪ﵽʲô˰ɣûϵϾͿΪҿˣԱ˵סɴһǣֱĽֱƿ
̨ĵƹ£һԱжĿšⲻţӦý䣡ɫĹâǴǱﱾ貶Ŀ˴ɫʵзӦ֮ʱŷ֣Աеѹ֮Ȼһö
ֻҪǶ֮˶Ӧ֪ǹŴʵרõӡ֮ǻȨںϡǰģϵײȨڹŴʵ֮˵õɱͷ֮ŵļ֮ִȻѾϳ˷⽨ƶȣҲһңһĻԻʷһֹҴڵ
˭ûϵڽУȻʵ۵Աղ˵ĻʱлĸǶ˹ȷһҵһľ⻰˵ļֱһ㶼ûĸǸеɻǣĹأ
ĹǸܣΪǻĹģ˵ɽݻ̱⣬ҲᱻǿߡֶֻܹӵУ˽ˣ͵͵õ֮⣬κεĻᡣĿŵõöǿһõǸڹҵĴƱ֪ᡣ
Ȼ˭ﶼףı£תڵĹңǾǱʷתתһ£ܰⶫӻɫƷһ˭û취ֻܳǮ򡣿֪жĿɶɵӣȻת취ܲҲҪʲôҵĴСƶûǮСͶʧܵģĸȻһȴ¶С֮ɫ
棬Ҳô֪ļֵԱ˻᳡ЩǾΪýȥĳۣɿڱֽͬڴ˼壬ǻʵͬӵУΪʲôдأΪǵŴĵ۹ʵ۴ͬڻʵ۵ͬڻʵ۴еԢͬڵõϻʵۺʹãԽͬĸҵģҲѾкܶථʷŮʿǲµˣҿԸߴңͬĹŴĻʵۣǸĴͬڻʵÿһʥּϣҲӡڣרҼǻʵͬͬڻʵһֱʮꡣʮڱ⵽ձԣΪձֳأҲǴʱʧձġڣձղֽóԸǿصȥȻŴѾѳңһǷȾߵĳʣһǷʱߵĺ˭ܻҲ͵ڽ˹ŴĴУпǷλǣʽ׵Ļʹ󵨵ƴѼҲóİɣΪǺǣǶġ
ǵģڳûһ̻᲻ǱԼ£תǸң۸ߵãȻ׬ġ˭֪ǸƶĹңӦûʲôǮɺȴǸ÷ǳǮĹңǶʱѾϣ˺ϡֻҪ˭ĵܺݺݵ׬һʡ


ʮľ ճɾ ھŰʮ 
˭֪óôǮ᳡ɻ治ࡣȻⳡעȻҲһյģһʺͺӣؼҾֻܵһ裬ôǮҵȥһżİ裿û˻ôɵôԣû۵ĸǷ׷ϧһļۣȴľԥһľ͹֪òüս֮СҪ֪ҪȴûҪǿҪѪ޹ˡ
ʱڹһţΰŤͷԱ߽סֱ۵ĽӢЦЦ˵㸸ΪʲôôҰæˣȻǸĴǺǣȷǸֵûٶǮµı
ǵģŴĴļֵ䱾塣ʺͺĸӵ⴫͵ӵ˹ŴĴУΪϼ̳дͳĹңӵиʷĹҡֻΪһԲ˳ĹңΪͳһ¼ʵĻ봫ϵĻ˭ӵΪԳʺͺһ᲻ϧһд۰Լϡ֪ǳûǮְֻæķΰȫҵѺҲûϵҸ׾㳯ѣҲһǮġӢΰһҪҵõˡ
Ůֵİ󣬷ΰûʲôģͻȻ˸⣬ָָԼ͵ҪҰ㣿аҾжˡ
ӢߵĿ˷ΰһۣȻ֪ΰǿЦģǻûȷΰӦӢ˹ȥ˫סΰգԼĺ촽ͱȥ
ΰɴ˫ۣû뵽ӢĺĽǣȻղŽӢҲ׹գôһԭΰֻѵѣû뵽Ϊˣ¿ɺãΰæͣɸһŷԼںͽӢأǡڴʱ˿̣ΰоԼͻȻһֻС࣬ͷ˲ܵľһ𣬶ʱĴԱһƬհף˲ļ
һǾķӣΰѾȫӵǵо֮УֱӢѾЩ뿪㴽
ӢڴڵĴĵ˷ΰһ۵ˣΰҵĳǣ
ΰûκ״̬ѹӢһ仰ʱָ˵ɵۡǣʹĳǾ׸ԼˣЩϲϻĸ˶ȡһĳǻ᲻ˣûгɾ͸еģ
ιΰɵˣѾʼӢΰһͰЦģͲһ̲ס˺ˣֻҪܰѴҾͣһκڣ㱨۰ɱñ˸ˣ
ΰѹˣﻹڳǻζŬգ۾Լ¶侲ʱĶԼѾ᳡еԱǸ˻˷ܵǧǧûиߵģ
˽˷ѵķӣѾһǧ򣡶ʱ򣬷ΰû11ܱʼмۣҪ⴫ͺйܱĵˣһأӲѪǲˣ
ڣ32Ըڹûб۸ߵģڷΰݵ˼һ󣬴ִ˼۸¸ߣڻıҵļ۸ʵֵ۸Ѿ󳬳öڳʺͺеĵλ壬ǶǮ򲻵ġԣ۸ͻֻǿθ˶ѣԶûе䱾ĵߡ
ӢΰΰΪʲôۣ򰡣
ӢûôױߣǴɵȵȡΰЦǼһǸ˭Ͳסȳ֣˭ȿ˭ʧ֣Լ˱֮С
Ӣ֪ΰ˵11ܱҲǣܱ󲻿ܻ˵ĿڴԼɲص⡣Ϊö11ܱ¶˾Ŀ϶Ҫģ֣ɲȼűۡܿ죬аصĽӢԹԵĲٿ˵ֻĬĬĿ᳡ѪڵĸһһľˢŴµۡ
ڻıҵļ۶̶ķӺڣֻֽ˼ӺȻʮڣٶһʼƵƵƵĸѸٵļ٣ϾǱֻĹƼ󾭼óУҲкܶóʮʽŶļһǡԵʮ֮󣬾Ȼڼǲеȴࡣ
ļ۸һ·ǵʱ򣬷ΰҲʱע»᳡ŵ11ܱյģҪֿ»Ҫһʱ䡣ȻԸȣΰȻܱļȾ͵ȱ˭ĵù˭ΰ֪ܱĵߣܱҲ֪ΰĵߣʱܱǷΰȳԵúҪȳ۵һǰ¶ĵ֮УᱻǣűߡΪˣΰûȳۣ11ܱȻҲ
ʮһǧ˰ʮһǧ˰ˣûб۸ߵңԱɤӶ캰ˣС»᳡壬Ǽ޷ɵġʮڵ۰ɻԱиСѾһʮĸ߼ʦˣ
ҲλʦУʮöѾǼˣʱȴȫȻû뵽ζʲôûʶⳡѹỹԶԶûн
۸ǣѾԳƣ۵ĸѾٵĿԣȻЩʮڵļ۸ǳԵ𣬿Ƿ׷׳ԥϾֵòֵã֮ǰкܶ˶ûΣһʼҲΪѹᱦġգļ۸ʮڵʱ򣬻᳡г˶ݵĳĬž
ʮҳʮڣûбʮڸߵģԱ˵ЩɤӣΪѾ˿İĵزԸɴԾСԲʮڵһΣʮڵڶΡ
Ա˵ڶεʱϵĺܳʮʱ䣬Ǹҿǵġ˻᳡ܣһƬž֮ʱҪʮڵΣɽĻ˵ڣеСԲ£Ȼʱڻ᳡һУпɫ11ӼᶨƵľԱԭѿڶĻڴ˿ӲĸæʽԼɤɿ˷ܵ11ң11ҾˣʮڣȻʮԸ⹺⴫
ԱĴź᳡Ŀ׷11ܱϡܱɫƽﵽЩʲôֻзΰ֪˿һΪڳס֣ʧȥ̽׵Ȼ
ȻֳУǷΰȻҲ˳жԿʱˡһԺɫİťְܿһڵĳ롣ʱʾϳֵԱΪԼˣæֵšһңˢ˼¼Ըʮڣ
δԱѻ˵꣬11ŵٴξһΣ̲סǣ11ңȻֱӽ۸˶ʮڣ
ʮڣΰܱǼһʮˣӢֵŤͷΰҼӣֱӼڣһΣ״˶ǮĹ
ǮĹҶԱġΰЦ뼤ңаҲһأ˵꣬ԥİ˳۰ťҰһ룡
ʾϳֵ¼۸ˢ֮Աڳ׵ɵˣ˶ݵĴ󣡲Ϊûм棬ֱӱʾָŵסˣŴԵĲɴ˫Ļڵһҡۣһ١һڣ
ΰ㣬ˣڵ˶ûзӦ֮ʱӢѾŵļæһץסΰּʲôҪֱӼӵһڰֻܱǱ˶ʮڵļ۸㣬ȫԱʮڣʮڶУһڡҲ̫
𼱣Ӣңȥɡΰ¶˿ЦݵܱһɲǱϿȥô򵥣صĿˡҹĲ²ܶԣһܺίǰ⴫ع᲻ϧһд۶ҪõǷ¾һҪȥɣҲеߵġǸˣͲ޵ģ޵ġ֧֣ǵһú̫ۣܡҪܱĵߡȻҲеߵġҵĵ߾ǣܻٵǮܵõƽͻسʣóʼ̳йŴͳԣӲӲܾˣͨȫʤ֮ᣡ
Ӣ¶˿ãȻ֮ɫȻû׷ΰ˵Щʲôҡҡͷΰ˼ǲ˵ܱ̽˴˵ĵߣŻһһڣĿľǱܱ¶ƣ̽ĵߵǶ٣
Ҳ˵ɣԣҲֻ뵽һˡΰЦЦʱҪñͨܵõǸܱǮص㣬صΣΪǵġ⣬ص㡣˵Ӯȡ棬һܱһﳹ군յĿġҺǮҲӮȴ군취ȴȻԡ
һǲӢЩԺΪ׷ΰ˵Ļ
ΰЦЦûϵֻҪҾˡ
ţǵȻһ㡣ӢǵȻԿ϶ġȲ˵ģΰԸģʲôòŵģǷΰʸûУΰ׻о棬ܻẦεĻǽӢҲĲ֪ԼӦ˭ˡ
һڵıۣʱѾ᳡׵ķ˵ĿͻⶼڳΧǹһչصҾȻֱǰһλĵļ۸Ϸ屶ֱִּλ̫ˡǣ˸о𺳣λ11ܱҲԲо𺳣ʱɫЩѿⲢӰٴҧ߸ߵĽƾһΣҲǿʼƴˡ
Ամһڵıѹ11ٴξӣҿϵıۺ׵ٴɵˡʮʱ䣬Ųţţң11ң11ֳˣһΣļλȻȻߴڻıң
ȫٴһƬȻһ˲ڣΪһѾ²Ǹļ۸ˣ۸ˣǶм;־ڱصãҪȻǸӣܱȻܻʲôӣƵģأڻıңڴڳ뺫˵У˵ٲ˵಻࣬ÿм䣬뿴һķΰ׻᲻ᣬҲٷۣ
ϧһΣЩʧˣΪûú󣬹һŵıٴγ֣һΣΰɷ֮ԱԼôƷ۽ˡΪΰļ۸񣬼Ѿˣ
һǧڣһǧڻıңԱɤѾ˻ƣܲ˵ļ˷ܵĴһţһǧڻı⴫
һǧڻıң൱ʲô൱ڽڵ𣡶ʲô˵˭ƾڣԲѴֱ֮Ӽ縻аʮ֮ǰûκεôǮȴΪһڳ˶е11ź͹һһǷˣΪһöֱӴһȫ򸻺ǰʮĴ󸻺ֱ̫˼ˣ
ܶڳĸ֪˵ͼʲô⴫ǿ˲ʮѾˣǲ֪ڳʺͺҵǱ֮⴫оһΪ˳ĸļ̳ߣһҾͳͽļٹңӵϣ˵Ȼ¶ǾԲ䷢ģ˫ȻϣԼΪǸ˳̳дͳĹңԱϿ11ź͹һֻң˭֪ҷֱŵңͬһĽ𣡶ԴʤܣͼӵʤܣУֻʤܣⳡᣬעҪΪޱȵĻɱͬսһ
һǧڣͨ˵ǺܶǮĲ˵Ǿֻһֶѡΰ֣ܱȻҲӵסܱźȫֵ֧ˣڿʾϳֵֺ󣬻¶֮ɫȻЩʧˣΪԼʧڣû￴ͨСӣȻز¶ôʱ棡ⲻǼǧ򣬶һǧڰ֧Բ£ɷΰأԼǮѹʵҲЩ̫ЩʱʶԼƺЩСԼ֡
ȻܱԼС˷ΰѴõʵûиı䡣һĺ˿ƺž̨ϵʦ֪Ѿľ˻Ѿȫ˿״̬һθûб¶κεĽ뼤֮ɫǻָڵһǧһڣˣ11ҡ
ԱѾԸ˵ûԸ߼۵ֻΪ˭֪᳡ܳۺ11ſģ˹һŵ⣬Ҳû˱ˡԣ11ܱƺ˵ĿȻı㳯ΰڵĹһȥ
ȻûʧһŵĵٴԱһٴγۣһǧڣ
11ңһǧڡһңǧڣʱĻţ۸һ·Ѹٵ۵ֻң11ŵܱ͹һŵķΰ˵Ķᵽɤۣʵڲ֪ҪӵٲǸͷкܶ۵֣һΪʱŷ֣һҵĴĿǰļ۸Ѿ۵ʮҪࡣ᳡о󲿷ֵĸЩķ֣ԼļֵȻȲһСС


ʮľ ճɾ ھŰʮ 
Ӣŵֹͣˣʱŷȭͣڰ11ܱҪټӼˣϣһϷֳĬ÷ΰĵ⴫ͳյõö۵ıϧԸΥһδηΰļӼۣһδֱܱѹ£Ľ״̬ûеõ׵ĸı䡣
ΰֽܶʲж٣˫ѾӸղŵһǧǧ֮󣬽Ӣʵ̲סŤͷΰڵ˵ʵҪ֪㵽׻ܳŵʲô۸ϣңұʵ㣬Ҹ׿ûôǮܻģ⣬ʵ̫ˣǧڡȥһĹֵŲǧڻıң⣬ô졭
֪ѹû㸸׻ʲôǮҲ֪㸸뻹ҲϡΰŽӢۣЦһ֪GDPҲǹ֮ڻıҵĹģҪƴݣҾпҲǶ֡ţǲܻ㵽һﳯ⴫ڸ߰Դĺ߽ܳҲǧڻıҵĹģԣܱĵߣҲߵȥҲ²ĲĻܱĵߣϾҪˡܶõʽǶ٣ºܱĵֲ࣬԰Ϳ˭ܳŵˡ
𣿡ӢȻԷΰģֽڹϣû취Ľź͵ΰôҲֻһǮˣȥǮܶ࣬ҪԵĿһֵȫʮĹңһ˵ԸһҵľģֲǷǳԵģҲǷǳĵġ
֪ΪʲôӢֲõĸоָо11ܱݲȵľпԿӢ뵽һһΰû⴫ѵԼҪȥܱнܿӢЩԳҡͷֿܡܱʲôǺ߹عΪһŮˣŮǹְ۵ĴתǲʵʵġܱһһֱĴתԼעĿģ»Լ
㣬ӢЩεķ֣Լΰûκΰ취Ҳֻˡ˭Ц˭ǽӮң
ǧڵۣܶڳǮѾԼ⴫Ѿµĸо˭Ҳȥŷΰܱ֮ľ˭֪ԶûôֱܷܿǳֵǮֻĿʾĻϵڲͣϷĵȴĽ
ǧڣһҳǧڣǧڣ11˵ĹϣԱĽлţѾľˣֳһʵҪҲֻǸյ˭ܻ
ǧڣΰֺüͷ̲ס΢΢һ壬Ѿ֪ԼѾﵽ˼ޣǻҪϼӣǿɾҪʲˡǧڣѾļޣ⻹µļҴŽľ޶ӯԼɶϲĿʯһνܶõʽϡʲôЦ׸ҲʲһǧڵĻıңΰһ˹ʽóǧ˵ʲô˵ΰǵ֮ȫһȻȫһһGDPȫʮĹ֮ʱԵúܲˡ
ΰЩʧˣȻѾ˳ֵ׼11ܱܴĽǮɣҪȻܱǧ֮׷ʹԥҪϣЩԽԽЩãˡ
ʵΰ֪ʱ˿̵ܱҲǷǳͷۣû˿Ѫɫȷѹǳľ޴ЩǮȻǹҵģûлԵطعȻǳԲ˶ߡǧڰǶôӴһʿ֧ǺҲǱʾ޿ʾ޿Ǳ֮˳ܱٵѹǾ޴ġǣû⴫ԼһعԵľԱȻǧڸѶԸľ棬Ϊҵˣ
֮£ܿ˾һΣ͵Ĵλվ泯һţ͵ĽеӸ߸߾𣬴ҳǧڣ⴫ڱصã
ԱܱĴסˣһŷӦ11ҳǧڡ
ֳһƬһûǰܿ͸̧߼۸źšʱоԱѾ֪һųԥЩĿڵǧڵһΣǧڵڶΡ
ӢԱļȦһ죬һ򶨵ķΰΰû취𣿡
ΰ˽ӢһۣЦЦЩεʼҵ͹˺ӳ̶ȣһ˺һҶôԲУѾûа취սʤܱˡǧڣѾҵļޡ
Ӣһ¶һ֮ɫĵˡңҪô׽ôʵİս⴫һᱻ£ʽͻԲ˳Թҵ˵ǿҵĴҡ
𼱣Ӣһ취ң˵ҪѴȡߣһ쵽£ΰ￴Ѿ뷨ﶷܱǼһҲҪѪһأ־ڱص𣿺٣ǾͰѼ۸ߣõҲҪݺ¼Ѫ
ûȽӢӻΰ㽫αߵİťٴΰȥԱĿһֱŹһŵʾأȫҼˣΪ˭֪᳡ܳ߼۸ģҲֻйһڵˡ
ԱСԲʱϲĿڵš۾ǧڣһҵֱӼһǧڣļ۸ǧֱǧڣţ⣬⴫Ѿ´ȫ۸ߵıʷΪȫֵǮıû֮һ
ܱ͵Ŀΰ۸ʱûһƨȥؿһʹһѪ˰úҧŭɣ޳ܣ쵰쵰
⣬һȫ侮ʯǧڣʲôЦһôܻ˾޴ĲƸһұ۸㲻òϼǮأ֪־ڱصãԾ취㣬ǮϣǹåģһԵķ붼Ѿ߷߲ƽĿ˷ΰͼܱῴѵ÷ΰǧڵĴûǧǻ˵òôǮ˴˵Ȼ˳ڶλңҲɻõĽ֡
ǡ˭ܶ϶ΰûǧڣһУܱɾɵˣľŴΪΰ֮ʱ򣬿ɾͲǧôˣһ뵽ܱ̲סһ£ҧҧٴξƣźǧڣ
ǧڣΰٴΰ˰ťʾµļ۸
ʱܱԱߵķЩȥǼһǹڼ㣬Ͳаǧڵʽ㻹ǷɣܲóǧҪãֻǧڵʹȨǮɻҪʺȥãҪ̫ĻɾͻѰģ
ܱüͷ˼˰죬ʱȷʵЩҡˣ֪òðѼ۸ƵǧڣߵķʵһҲǺع£ԶĵȻǧڣܱӺĹ֮ǰȷֵ֧ߡȻرֽȻȻ㿪ڡµȻֽǧҲõĵǣ֪зΰĻ쵰ҪѼ۸ᵽʲôʱǸͷ۸ԽߣİԽǻ߲ܵɣѹȻ͸ܲԥȻܱԥʱķȴҵ˽
ǸһŵʲôͷôǮҼʵʵĹǮˣز©˭֪ǹﵽ˭ѵĳλ͹йصҲ԰⴫Ȼ壬ǶڻȴûʲôãǸ11Ǹˣղźļ۸H˵ġΪˣҪ⴫ȻɻҪЩˡ
ղſڵʱ򣬺񿴼ɽݵĹӭһһŮ˵ҪǽһҵģеĽзΰʱҵĻشΰ֪٣һǸ͵ȴĿֲһᣬѾһִƴǧڵʲھ֪ɣ˵ڣԣΣݼŶĲҵҽҩϴҽҩŶģ˵⼸ҵǹھһʲ¾ͼǧˣҲֻˣϼǧڼǧڵĽаɡҿ˼Ҿ۹׼ҪȻôôͷչѸͣЩʲôĹһȣûˡһɾӵĵ룬Ǯ£ʺͺ򣿵ʱ򣬿¼۸ˣɱֵǮǰɣ
Ŷԭôһ˵пܡΰţҼˣԺӻҪעǡҼһ¶˼ɫͷظ
ܱķæ˵Ļԥܱʵֻʮӣȴܱ˷츲صı仯˵֪֪˷ܰսʤܱ֪˷ΰĵף֪ΰһĹ̽ţһ͸ҰԷΰˣ˭֪ΰ᲻ıʲһԣһһǧڵĹģȻӴ󵽼֣ɷΰֻҪǸԳۣΪ˱ܱ֪Լ䲻һҪӮԣջ¶˾ģƴˣ
ⳡ˵ɴ˫ۿֱܱۣһνе11ƻ֮ʱȫ𾪣˭Ҳ֪˭ڴյĳۻǶ٣
ңҳǧڻıңգܱǿں˼۸񡣰ǧڣ˵㣬ȫһ븻ʲ»֣ܵοֻΪһöļ۸񣬵ȷҲ̫ںЩ
ʵʵûиķѣûг뺫ĳûһõĶţõҪ̲Ҳܻᱻļ۸ʱӢۣʱҲܴµļֵһ̣עʷᣡ
ΰǧ۸¶˿εЦݣŽӢҾˣɿܱõֱ֧Ҫ̫ࡣǧڳҵԤ̫࣬ҲҰҹ˾͹Ʊȫܻ۸񣬿֮ͻΪ۲۵⵰⻹ֻ۸֪ܱ᲻Ằߵļ۸һ֣û취Ӯˡ
Ӣʧʧȴû˿ַΰ˼ΰľˣֳֻʹ̫;÷ĺûпɿԣǶþֶΣ˺սֱӷս⵱ȻӲʵˣΪʲôᱻѳңȻأɵģĸ˸ûѡȨǱٿأΪĵƷսǸûзսҲûнսȨȨģվĴԣܱ£ʳʹĽʵ֮⣬ѡ񡭡
ǧڵһΡǧڵڶΣԱ㶢˹һҵʾӺżֵĽСԲ£ǹϲѹᱦ11ĵãϲ漣԰ǧڻıҵļ۸öӰ
žžžȫҵܶ˲Ϊ11ĵñƣʵΪǰǧڻıҶǧڰҵˮôһö⣬˵׬ˣҲ˵ˣҲпܡ֮û˻۸öǴ´ࡣȻĿ¾Ҫöԭˣܿ㽫ٶȫһ׸С11ңڳĸƺĻԭ˸ӸȤһЩ
11ܱŶͷĺˮЦųҾϹлӰһĽӢӨ͸ˮ̲ס䣬ͬߵӰһһŵĴϻ䣬ȴûзκεϢΰ̾˿§§Ӣ磬Ӣʱ˽˷ΰĻĳ鴤
ӢҪңһа취һġȷܱӮˣⲢһֱӮȥö˭ǻ˵أΰıοİɣһ˷۱ġһĺܲң
ӢĨ˰ˮŷΰҡͷοˣֻ֪˵ûùЩ֪ٶˣܱõܿͻغҲͬһʱ̳иеˡʱ򣬶ԳǿҵδңҶ֪ô͸˵ңҾԼûãΨһиҵ¶첻ãǡǸˡ
˵˵ţӢĵĿ֪һжˣŻ˵ıʹģʵΪΰʱ˵ЩֻǰοĻʵ֡ΪеòζҲûлõˡΰӢ޵ôģҲ֪ôοֻĬĬվߣĿ⡣
ʱĻ᳡ϣУܱߵϯ̨ȥվ̨ϵԱСĽ¸ϲҷ뱣պ֮ãܱǰ֮ʱЦ֣ŻͲ˵ϲ11ңִմоĶ֣ɹõöͬʱĴʲôҪԴ˵𣿡
ܱԱһۣڷ˵˴˼ӹͲŻ᳡ҿڱ⴫ҸеޱȵҡȻ˺ܴĴۣҾҵĿУֵõģǱҪġһˣ룬ÿһ˶ӦΪõееԺöսʱҴHΪΨһļ̳봫֮ˣҹһ˽ԽļһɽܵǵǴ𣡡
˵ܱĳŹһŵķֱֱĶ˼ۣЦῪʼ֮ǰһλѴģ˵˭õ⴫Ӯ߽ܶԷĹ䣡ڣӮˣô룬λһŵİɣ
ܱ⻰һ˵ȫĸǷ׷˽ܿ죬Ǳ㽫Ŀⶼ˹һңΪᣬӿʼҵĲֻйһҺ11йᣬô11Ҵʱ˵Ǹѣǹһڴڵң
ΰһܶǼһ¹жϥлƽҪ򡭡Ҵȥ򣡡ӢһܱⲻĵĻʱæĵסΰֱھεΪңŻֵܱĲɿ˶ԼѾˣҲκ裡
Ӣ𼤶һҹҾ͹һûôɵΰԽӢͷΪоǳůĳĵ˵ⷬġҪŮȥԼΰɲԸ¡
ǡ㲻¹Ǹôܿͻ˵ǵС˵ǲгŵųģʿɱ裬ѵֻͷڹꣿӢЩ⣬ΪΰҪˣԼ
ΰֵЩЦãεҡҡͷӢҿɲ᲻гŵֻҺһĶԼʵûн٣Ŀǰ
ʲô˼Ӣΰ˵ЩԺˣֵܱѾĵ˴ǵȷ׵ˣʧˡ
ǻû䣬ûʧܡΰЦżҡͷڣһȥ⹷ƨԼ
ӢЩ׷ΰΪʲôô϶˵ⷬѯʣȴΰѾͲ˹ͨťֱӳŲѵܱȫҴ11˵ҺѣҲҹͬΪһʼҾͰ˶֣Ȼʱʵ̫࣬ȴƴٵĿǰΪֹһû¹񡣡
ܱ뽫ΰĻ֮󣬼Цŷ˼ǣһûʽõͲԼˣǻ˵ǲƺӲİûϵһĵģ޻˵òӮ㣡ҵ㵱ȫҵ浱¹䣡
û˻뵽⴫ȻǳôǷǣڳ֮Ծ˼ңⱦﱾֵ֮⣬ΪڣԲŻֵ˲ɿԱֳձȽΣԲǺǣٴιϲ11ҳɹѹᱦﴫǸ11ңǱεĹỹһûĳ԰ꡣ
ܱȻںôʱ䣬ȻԱ˵һƷҪŽôʶȤĴ̨̨صԼ᳡ϵλȥʱԱСĽ̨ĹԱֵǧ۵ıһ̨̻ɽӶĸ߼ŽбصըƵľͱ֮Уκ˶ſɳ֮˵⴫Ȼֵǣûܱ뷶ΰĻྺ¼ֵƵ֮ߣɽݵİǳܵ͵֮žаͱеıߣ»кܴѶȡ
һʵڳǶһڴѾǳˣοԱѾ˵˴ѹᱦһҪƷ;ԲܸǹķͷȻ˶ѾȤŵȴһĳ޷Ǿⳡ˳Ľʵң̨ϵʦҲͬ뷨ĹǧڵıȥͨɫȤôߵ
Ա׼һ󣬿ʼЩƽ˵ιһƷҲɴԭṩһŴﻭ񣬻ձʱսĻʱڣһλʱȽеλĻŻкܳʱʷձִά±֮ǰҲнϸߵղؼֵڹŴձȤоѿɲҪˣĹĻֽҲѱ治࣬ģ¾͸ûмˡΪԭҪ󴫹֮ԲŽļ۶ıңȤѿԲ뾺ġ


ʮľ ճɾ ھŰʮһ ĹŻ
˵ԱоһΡȷھǧڵ֮ͨŻ˭᲻ȤġʵЩΪʲôһҪҪѹŻ֮Ⱥ˳ǹŻλԭ˵ƺȴӵҪһ㡣ȻⲻǼ۸ϵĿУĿеӳ̶ȡԱ˿룬ԭ֪ȻĳۣŻһóɣ
ʵô˭ҲɰĻŻǱҪġΪеĹأ˭ҲĽƻıҵļ۸ʵ϶һ˵ѾܸˣڴǷ۸ĶԱ£ЩǾձĹŻ۸ĺñˡ
ûŻһ£һڻĹУĺܶҶǻˡĹձ֮ĳӰŻ˵ʶ̬ܴһֻ˶ǱȽϷձģձŴĽڻ˵ûʲôȤԡҾʣµҶձûƫһŴһûʲôղؼֵûתֵֵԤڣղһŻȱκεĶɡǶձŴĻرȰ֮ˣ֮⣬û˿ԸΪ򵥵ġ
Ա²ߣҲЩνĽŻȡ⿪󻺻չ¶в֡Ա˵һֻһλձŴףֳձʿݵĽռŻȥȻĺܲҲֻȦɵ֮ƽͨ˼㡣ԱѹĵȤûˣҲ֪⻭ܻܿȥ˵Ҳνˣ˴ĳɹŻҲκεź
11ŵܱںֱϵϵ˷Ŷţ˵յ󺫹ʣµʽýµ֡ǷŻ۶ûһۡΪԼڻǮ˽˲ŲǮ˷ĵƷ֮ϡ᳡ԵúܰûҶŻ͸¶˷֮ɫһȤĻŤͷԹۡ
ڹһӢʱĲѵɳϣֻ˺ɾȻּ£˺üΣû¾İ绰ȥ֪Լŵĵ绰ʧҲҪȥø֪¶׼ÿÿһҪ֮ʱûǸ²ͨȦһʱͷںڵ㷢ɢ£ȫһԵķΰ򾲾ĿҲûǹŻκεȤͶƷ⣬ڴû͸ܶԽȥƷ뷨ˡοǸձ˷ǳеļһΪձŻ򵥣ûôɵ
ձŴļʽʼԱĿڵλҶԹŻȤģԾƽоġֻҪҪߣлձĹŻղءû˶ŻȤģ
Աߺ˰죬ȫȴûӦü˼ҪҪֵ˶ٵĿԱЩεĲ֪Ǹüлػǵ˾ƷʱЩ̫ģôĹᣬȻһŻĵˣӲǱźᡣҪ֪ƷĲȥеĹأƷҲһγɹᡣЩòֵ룬ֿʼĽл
ҲԱִŸжңֻǻ᳡йϲձŻҴڣ֮ԱҪͣŻ֮ʣͻȻ˾ӣ˾ۣԱʱЩˣ쿴18ԸۡһԪıҹŻ
۸һȫʱ̲סӿһЦ֮ļ۸һԪľļܾĵֻ˵Ʒڼ۸ϻΪ˵Ц
˳û˳ҪãԱŬԼһֿʼѰߵļ롣Ȼߺ˰죬˶޶ԣ߰ͬĿɨλ18ңΪ̽Щˡ
ΰԱʱ˿һһĽлΪ̧ͷͶӰʾĹŻȫòҲЩôһûмֵĹŻΪʲôлԸóֹϽֶʵֻҪȥÿ¶еСˣôߵļλǿʲô˭ǱȺ껹ǣȻôܻô򵥵ġ
ΰҪȻ绰ɣңʵû͸˵¡һԵĽӢͻȻΰڣЩĵҲҪ֪ºжôѹ
ӢңʱҪ㸸״绰ΰ֪ӢǲԸԼ취õ򶨵ģҷΰһѴġˣܱҪѴ͵һ·кܶĻᣬҲ˷۱ģ
ΰͱοˣѵҪȥ͵ȥ𣿱ˣôǮ´׵ĵһأлܰѴߵģΪҶɵ£ҲԸܵκβҪ˺ӢΰʲôͲ֪ʵȻ÷ΰȥûϷҺ˵ҵļȥܱ󣬶Ե޹ʵʧˡ֪ڳһ֧ܵ˽˲ӣս͵ȫһܵĻԴбܰػľɵаհѱķװøȫƳ𣿡
ΪʲôܣΰЦʲôû֮ǰͲ˵ܡֻˣܰ쵽
̫ΣˣҲðա绰ף׻µģ뺫ǱһҲ֪ʹȥһأһɺõĲӣ߿ƼĲƷбǧںˣѵǻںһЩ˽б𣿡Ӣҡͷΰ̫Σգһóʵսʿȥһģ㲻ȥ̫ˣΪҶʲô£һھʹһӵģ
ΰЦЦû뵽Ӣ֪ԼƻôеľܾʵΰɵȻ֪һɳĲعǧڵıһڽ뺫֮ǰߣǺεʧǾ޴ģûҪߴѶȻǷǳ֮󡣿Ƿΰ˭ӵȫĲ̣ܳɹȻҲĻᣬƾʲӵЩսʿȥЩսʿսϾһһĺսʿҪȥ͵ٵ⣬ǻ̫Щ
ȻӢԣΰҲͲٿڣֻĵľȻΪӢķԾ͸ı䡣˶Ů˳ŵͱҪУȻĲǴô͸ɴ͵İ취ҲҪȥʵ֣Ȼʵΰѹ;ã͵İ취õǲõİ취ֲûһǮһúһǮܱǼһֱһĺð취ȻˣΪʲôأ
һԪһΣ˭۱ߵ𣿡Ա㹻ʱ䣬ջûпκ˶ŻκεȤ֮£ڿʼ׼ľеСԲѾֻҪû˼ӼۣСԲ֮ŻͻȽεļ۸ȥԱ˵ҲδǸõĽ֣ιеƷ˳ȥҴɹ
߰ɣϾҪˣ㲻ȥгŵܱǰô¹ɣӢ̨ѾҪСԲԱŷΰεھߣĵҪǡ
ΰҡҡͷУĺ֮һûǮȥȡأھߣͻĺܲɲáԸķ䣬¹䣬ҲġֻҸұ֤СǵóѲ˵ģҰɡ
ǡӢ治֪ΰţԶгһ㡣ղĵ˵Լ֣ȴܱȥˣҲ˵ΰʱֻҰοѡʱ߸ʱȵܱҪгŵʱǾˣ
ΰӢֹı飬ЦŽĿԱͶӰʾĹŻİӢŻϾҪ£ҲͿҪǵܱĸõҲ٣ʵҿ
ڷΰ˵ʱ򣬽Ӣȴ˲ֱӵ˸ͣ٣ĻӲˣЩֵĳΰֻۣΰʱɴ˫ۣһȵĽĿǷŻ֮ϣӢöԶ֪һǷΰ⻭ʲôоĶԼ˰죬⻭ϾֻһλŴĻûʲôر֮
ô˷ΰ㲻ʶϵǸձɣӢ̲סһó֮⣬ΰѾûԭ¶ıˡ
ΰзӦŤͷŽӢ¶һ˿˷֮ɫǽҲʶҲʶң˵ҲûȤȥʶǣϵĳЩҵзԼȻʶɰû뵽Լ֪ȥδѰҵĶֵطķŻԭˣҵ
Ӣû׷ΰ˵ĵʲô˼ȻܻףΪΰ˵ЩǶԼ˵ģҪǲйˡΰûȽӢʲôӦ߻صλϣǺԥı㰴˺ɫı۰ť
˶ΪһоͼʱԱͻȻķֹһŵĺɫȻ𣬲㣬ԭҪȥСԲҲ˰û¡Щŵٴ˫ϸȷһ֮ſڲ˵⡭һҾƣŻµļ۸Ԫ
жˣ׷׽Ŀٴξ۽һŵķ򡣾ڴеܱ̲סЩĳ߿˼ۣЩ˼飬֪ΰ«ʲôҩ
ӢڷΰߣȻǵһѯʳˣЩΰˣôһ㲻ʶҲʶĽԻ㲻ǶձܷôȻԸձĽʵ̫ˡ
ΰЦЦ⻭ϵҵȻأҿеģ⻭ĳһֱѰҵģΪ˼ԭˣұҪŻ
ʲôղһֱھ˵ҪĶʲôֵûȥûκμֵĹŻӢϸǹŻһ飬ûҵκβԾĵطΰ˵ĶҲ֪ʲô
ӢȻ֪Ϊǣΰܣ˵ΰܶİŮ˸ôʱ䶼˽⡣ŻȷûʲôֵѾǺܸߵˣЩƷǲܴýǮȥֵģͱǰ
ΰĿ⣬һֱĶͶӰϳŵĹŻŻеλŴձ׵ĽΩΩФⶼص㡣ڷΰ˵Ϊֵȥģ⻭еĽöƷص㣡
Ҫ֪ܣҪĹءĹأͱҪĹصĵͼҵڡĹصĵͼͲӵеţƤֽ֮ϡҪţƤֽƽͼͱ밴ͼ⻭ϵĲôرһĽСЩرΰûҵڣֻľڻ֪١Ȼһᣬڴʱ˿̳ˡ
ǵģձĹŻĽŵƷʣµİľΰЩƵǣľôԵ޹ʰܵձȥˣѵձԻĹʱڱ͵ߵģֿԷΰΪܴԭڻĹıôܻʧձ
ΰﻹһֿԵĲ룬²ľпܾǶݼŴеرڶݼű֮ͶݼؼһʧձȻһжֻĲ²⣬Щ²ǲȷģǻҪʵ֤֤ʵõİ취͹Żղԭ˼һ档⣬ҲŻԭ
ţ˳ˣ34ҳʮԪŻٴۣԱΪΰŻѾֵˣû뵽Ȼ˳ŻҪ֪ղŹһŵķΰۼǧ11ģⱾ֤ʵŻԲǱģ
34ŵĸ磬ʵΰûʲôĻ档34֮Ҫۣܿ϶˷ΰ۹⣬ΪΰϵһǺöܳһҲáһ34̿ɾʹˣΰ۵ԭΪŻֵǮǿ˹Żֵİľѡ
ΰڹŻǾ־ڱصãٴΰ˺ɫť˻ͲҪ˵Ա̴Ӧ󣬽ͨ˻Ͳ
ҳһǧıҡΰ̵ĵһ仰ȫһӾͰѼ۸ǧּ۸û˿ղؼֵĹŻԣǵϵڱ۲˵޼ֵԵĹŻĳһǧļ۸񣬹ŻԭЦͶ˰ɣ
ǣһҪҪԭ˼һġȤĻ⻭Ҿˡΰ֮ⲻھƣŻԭˣһʹŻ⡣
Ȼʹ˵Żһǧԭ˵Ȼܴ󣬼ǧڶˣΪںһǧļ۸ͷΰ𣿷ΰйⷽĿǣҲЩ²⡣ҪôͨĹŻҲȥͿԿĳλŻԭȱܶǮҪõġӦҲ֪һȥԼһ׬ҪΪôСǮȥŻ
ֻ˵һ㣬Żԭ˼ҪǮкܴѡΪ񴫹ۣ𿴶Ǽǧڵģȥ˰֮лҪһϵеƺļĴҪ֪ⲻһǧǧĿôӴǧֵнתҲһʱ䣬Ϊ˼ãֻܽŻҲ˺Щֽ
ԭ˿ֻԭŻԹŻΰԼ²ӵкܴģŻԳһǧļ۸ԹŻԭҪţŻԭļȱǮĻһĶġһǧת˼һ֣ܵȲ˵ĻܷΰҪõѡ
ԱҲûϵΰҪ΢΢֮ŷΰڵĹһŷЦЦҵŻԭ˴ӦӦӦĻҲͰĪˡ
ΰûлشȻѾĬϡԱܿԱߵĹԱʼϵŻԭˣҳŽֳ˵һԭ˶ᱻݵļۿĹ̡ҲкܶƷԭΪԭԸμӵģЩֻҪȴһСŻʹԭȻڻ֮Уϲ¶档ҲǣӵмǧʲһӶԱǰ׸ˣǮ̫ףͺƱʲࡣ˲Ʊ󽱺Ըͷ¶ﻹԸͷԣֻҪر𰮳ͷļһͨһѡߡ
ԱŻԭ˹ͨһЩʱҶ˵绰̨ԱͷӶ˼䡣ʱ򣬷ΰŤͷߵĽӢЦЦ˵ԭ˻ҵҪ𣿡
ӢŷΰЩΰĲ֪ǹŻʲôôֵĵطȻ㻨һǧôоһǧǳŹŻȥģǸԭˣΰòѯڴ飬Ҫ취Ѵɣûõķΰ;зЧӦ˫ǩģȻѾѴ˾͵ѾʱˣҰǮʵʵλͻҵȥԭʲôã
ΰ֪Ӣȥԭ˵ԭ򣬲Ҳöʲôֻܷܵİɣһûô˵ЩҶԭұҪɡ
ûȽӢɻļ׷ȥԱʱѾ͹Ա̸ŹһŷŻͲЦ𾴵ĹһڵѾŻԭϵˣ˵Ըһǧ⻭ڽ츶ɹĻԼһ棬ȻֻһǰԸĻһ߰ԭ˵ĵ绰ּͨص㣬Σ
ΰǶûǣֱӿڵãŻһǧˡ
Ա⻰¶ĵЦݣСԲصȥ˵ϲǹһһǧıҵļ۸ձŴɹΪһƷĻߣˣⳡҲ˽ƷǰǵĹϢǻΪͬǩָ֮µƷͽʽˡ
ԱĻ£ȫûƷǷ׷׿ʼ׼ɢ뿪Ȼʱ11ܱȴͻȻվ̨̨ԱĻͲѾѾ˴һܸÿԼĳŵ˰ɣ˿ҪԳвǣͷڹһ
ڹһķΰܱ˵ͲЦʣʲôҪʲôƨŵ㣬ȣõΣ⴫Ѿδذɣ⴫Ҹұ֤ûһڵʱò֣ҲԲƷ
ܱһ㣬漴ЩмЦжѣһڣðɣ
ãаϰѰǧת˸ԭ˺𣿡ΰЩĵЦҿǧڶѰɣһڵʱ䣬ĺôܻǮתϣһڣ֮ʽĳܽ˽ӣô޴ʣΪͿͨҪ⴫Ҫһʱ䣬ѵ𣿡
ôҵ棬ܱ󱻷ΰһ仰ǽǡȷǧڵĹйزôЧʸߣҲ뾭һϵ֮롣ĹɲǴʱгʵĽǱϸ˵ģԷǮҲͶԶͶʷյļӸߡҪǮܱͷϣҪߵʮûǮȻͲܵϣϣܱͲǴĺϷӵߡ


ʮľ ճɾ ھŰʮ Լ
Ҳ˵ܱҲǴˣʱͷΰ̸ԼҲ١
ˣ𾴵ϴϴ˯ˣ֮ʱ˵ɡοҲʱҪģϣԺԽ֪ʶ˽˽⣬Ҫˡΰ䲻ȵķܱȫЩ֪
ܱʵûϵΰȻôһ֡뷴ûκΰ취ֻ̨Ц׷볡ܱĻô죿ΰ˵ĵȷе±ӵбûҲûϵʽλҪʱġЩͷȻᱻЦ÷ΰ澡ʧģû뵽ȴ˵۳Цһ˵ܱô᲻Ѫ
ΰŽӢҲ뿪˹һңǰȥȴǩͬɲɵվǵܱʲô뷨˭õǻ˵أڣȰѺ֮ĺǷŻǩͬ˵
ڹУΰԸԳõ˺֮ǷŻϸ˹ŻϵλۣȷϽǰľΰھһŻԭˣҪѰľ
Ҫ֪ȻŻ֪˰ľпڻձ⻭ϾѾô꣬ľĿǰ޴׷٣ͻƿҵˣҪѰҵľԶûеʱ
㣬ӢΰѺ֮ĵݸ˽ӢɽӢıȴƺô˲ҲǣѾܱ£޷УǵȵܱȻȻľͻΪϵˡõ˴Ҳ͵ںõ˴Գ˵һξ޴Ĵڽĳ쵼˵ҲһζȨĲСƻ׺͹ܸӰ죬ýӢȻʧ䣬ѹ
ˣĵ㡣ΰ΢ЦųӢ˵ջ˭һδ֪֮ƺðɡ
Ӣҡҡͷΰɱɵ£ûнô򵥣嶯
ΰЦʼ򣬱빤Ա˼䡣ڹԱЭ֮£λŻԭ˺ܿȡϵԷձˣȻ˵ձΰнԶȻĶλҲĶԹͨͺܷˡڵ绰˻󣬾Ͷ档ĵصڻԻɽׯԶƧׯ֮Сμ棬ΰȻڴ
ðȫ󣬷ΰŽӢҪ뿪ɽݡʱڻſǡҲѾǩ˺ͬҪ뿪ܱ󣬷ΰɿڱЦϲҪ֣һˬɣϧˣҪԺӵģʱһ¹ġ֮ǰ㻹ûӮ
ߣҪӻΪû취𣿡ܱ˷ΰ֮ЦҰ֣͵ŹԹԵĸ¹ɣҸϢڸղţѾ뺫˹ͨʽԸõĴתøһνЩԸ˵ʽͿȫӣԹҵ涯ʽ´Ҳ˵ֻҪʽһλǺˣʱҿ᲻Լĳŵ
죿ô죿ΰ㣬ﰵܱ΢Ц˼һҾ͸ûҪ¹ˣΪʲôΪڿʼ˱˺㡣Ȼ㶼ûӵд֮ĶԼȻϡ
ܱŷΰûлعӢҪΪõֶܲõĻͲҪЦˡΰ˵û˵һѣô˵ͦռģҲë
㡭㡭ܱɫͨ죬ɾ˵Ȼֻܸɵվвȴ޿κΡΰۿһǺŤͷߣûиκοǵĻᡣһľ֣㷶ΰˣܱҲû취жԼ¹䡣
ΰ߳ɽݺЦʧ𽥱ֱӹʽͿˣԺƾͿ´ҽغҲ˵ΰҪõͱں쵱֮ץ֣ҪȻһصҪѶȿɾͺܴˡ
Ȼɽж֣Ҫһ˫񣬺ݺݴһ꺫˵ͱҪȺļ۸ʾ޿֮ٳְߡһ˾޶ʽֶ˱˷۱Ľֻһ򵥣ɾֻܱҪΰ͵⴫ܱ󲻵᳹׵군ҲҪɵۡǰǧڵĻıҰôǮɲǿЦģ˭е𡣶Ҫǵֱ͵ĴڳʵĻƸһѪ°ɣ
ΰﵽЧҲ֪ôǮһ뷽跨ıôжΣɺܸߡܲ͵֣ǷǳҪ⡣ǺĵģǵвУøֳҲ޷ܿ½ۡΰ̲ӿкܴģķؾܣûܲ͸ǽֻҪǷǾһ㣬ΰ൱ŵġ
ΰ˵ҸôҸ׽ңûȥˡӢ߳ɽӻԼû´ô죬ǳε֪Ժ󣬻֪ôѹءԭΪνӦÿǴû뵽ϢȻҲˣǴһֲǸܱһʼӽҾԼһʼΪֻǸˣǵġ
ӢͱѹˣûйȥĿڲ򲻵֮ʱǧ䡣ΰӢЩɵЦЦȻܴ󣬵ǱϾܶҡ㸸׺ͳȨĸֻҪ취һܻΣġңӮûǻлᡣ
Ӣ̾˿εĵͷȻΰİοﲢûΰ¿ЩûˣӢһԵ״̬ʵЩܣҸʲô취ܿĵ㡣Ǵ޷ˣǽӢôѹҲѹˣƫƫΰ뷨ԼܰѴģˣѹ
һ·˾²ߵĴɽ˳˷ΰĳԱߡǰԼĽγΰ˫۶ʱһƺ뵽ʲôŽӢӢңȥѳӿϳ㡣
Ӣûػֻͣס˽ŲԾ֪ˡΰ̳ԼӷС˹ȥڣɵɲ֮һű㿪ųɱ˽ӢǰȻʱ򣬻ûȽӢӦǰͻȻ˸ת䣬ͺƮһ̥һĦ֮߼γֱͣǰβǡö׼˽ӢʱЩ֪¶Ľ
ΰôͣģ㡭ӢЩΪʲôΰѳβ׼ԼϳҲҪӳƨϰɣǿĺ䰡Ѻ׼ԼӢôܻ֪⵽ôһ£
ڽӢƹβǰߵʱ򣬺ɫγĺͻȻʱƺʲôЩҪʲô˵ѳȥ˵ģΰҪҴӺʲôҡ
Ӣǻĺ˫һɨʱ˶סˣ춼˵ףֻǳɫֻ֮ɫľݴ󲿷֣ɫƬɫĺйճһİ״ɫǻ䣬ɫҲǻ䣬ɫõ壬ɫҲõ壡
ӢסԼС죬·»гһѾǰǵӡõ廨Ը𺳵ˣһõ廨ʱ˿̴ԱһƬհףҲ¶ŨŨϲ֮ɫ
ôϲЩõ廨Ϊ׼ġΰӳżЩĽӢ΢Цϰ˵ˣŮõİ취ͻҸӢҪģҪѹ˵һҡȻԸҵŮˣԸұ˴మһ¾ҵ£ң˵Ҫһ𣿡
ӢˣһǸжϲģͷɱű˽˷ΰĻڿѾΰжһͿˣĻĳΪһŮˣôоԼģҸأ
лллл㷶ΰҺϲ͵ЩҲϲˡ㣬ҲϣΪҶ¡ӢĨ˰飬ʵĸжʮҲȲеĵλֻеûʱſԳ֣׼κ£ӦҺ𣿡
ãҴӦ㣬û̡֮ΰЦŵͷʱ򣬽ӢŷĵĺڷΰһڡΰȻôıסǷ۵С죬ҵı˴ӵ
ܿ죬Ӣ͸оΰӵԼ˫ֿʼЩʵɽŵļæħơǼȻǿڣô˵߾ߣûãвλ㱻ݣǿҵĸоͣĴ̼Լ񾭣ʱ嶼˷ΰ֮ϣξժĿģǱеԵǿҴУϸ˺÷ΰоѪڣҪѳֲסǹ
𡭡ΰңǲӢ㻹סһ˿ǣһץסΰԽԽĻ֣æߺ죬첻С
ΰʱҲӦ˹ЩεİԼûĻ쵰֮˽ӢӣջֿЦЦӢ˼ʵ̫ˣǸˣǸ
ꡭӢ̲סЦȷʵղǻķΰǸĺΰȫֱҪô˵İŮ˾ͻᴲ޴ǾأޱȵķΰӢ̲סһ˿⣬ΪٷΰļɫѾ֤ɫǺջջסԼǵˣѵǼ
˳ΰ۱ԼȹڻЩңһֱЦĽӢ̲סȣεİһ۵֪ЦûǰɣҲΪ̫ɫɲˣҪҪΡ
ӢЦסֱۣǵҸҸˣҲӦ㣿У´οҪң˰ɣ
ĽӢΰЩûˡڲŷӦŮԶԽԽû
Ӣϣмĳŷΰлл㷶ΰʵ֪ЩΪֻҿģҸˡҲ֪ҲȰסȥҪȥɵ£ֻϣΪҪװܵ˺Ϊ̫ˡȴ֪ԼΪЩʲô
㣿һӶҵŮˣҪʲôأΰҲˣӢôƯǳʵĹȻԸ޸ԼԼŤŤԥԥĸʲôȢ˾ǣǼȻΪˣԼŮҪĶò֣ԼĳŵҲ̫˰ɣԴܱ´һ̣ΰѾ¶׼ˣ
ߣ˭һŮ˰㲻ҸףҲŲ޸أӢСһһģȷʵ̵ģͰʵ뷨ˡ
ΰ˵ĽӢǽεĿģ̲סһȣʵ֪֪Ϊ˳۳ڹĽ֮Ǹжôֻϧ¿ûʲôϣԱصĳʹ£ΰͻȻЩڴԼĽϣֶһλɫɴˡ
İɣһȥ㸸ףļ޸ңҲҺõһүʲôζΰű̲סЦĽӢ̲סֺﲻ֪һЦʲô˼
ˣ͵·ϵıѧſھˡӢ˵ƺ뵽ʲôŶˣҶ˸㣬ںһŶǺǣԺʱ䣬ȥǡ
橣ΰһ㣬ЦŵͷаǻԵ֣ȻסһҡʱһȥСӷΰҲûˣ˵Ҫ׼ٵտȥѧУ˯ˣһֱûػԻɽׯû뵽ȴǺͽӢסһȥˡ
˵ģǿɹδϹǰιˣǺǡӢ˵ΰĵ绰ȴͻȻֻһȴЩĽЦ᣿ôʱҴ绰
绰ԭģҲסڸ׼ϾѾҲǷǳãСްǳȥסôԵЩڹ¶ȻѾͷΰȷ˹ϵҲ췹ΰסżңźɲʲôǵеĴͷ֮һҪλ˾ŮԼԹǿɾͲˡӵĵ绰ŻЩ⡣
ΰأҴ绰ȥ˻Իɽׯܼ˵ˡڵ绰ϸӦڱаɣλһ𣿡
ΰԱѾ˲ٵĽӢۺ󣬸ɿҺһأڱУѾˣҪԻɽׯȥᣬ绰ʲô𣿡
ţģΰҡҸҪ㡣ƺЩߵѾ֪Һһˣ˵ú̸һ̸
ΰһЩˣ̫ʲôǿ̳ʮϺ꣬仰һױȻ¶ݣҲûָź֪£Ů˫⣬һǳ£֪ҲûʲôֻҪԼ̸һ̸ЩѰζˡҪʲôҪԼʦҪŮиԼ
ʵźڽɷ뷶ΰһʱʵͷΰûһʱҲǱԲűεĴӦĹɷתøŮᣬתøΰġԺźͺΰȻûֹȥҷΰΰ˵绰÷ΰҪŮйĽӴ
ֱڣΰźĻ¡ʵźǲԸŮͷΰãʵ鵽ΰͺܶƯŮв岻ĹϵľԼıǧ޸һкܶŮ˵ˣϾֻһŮ˭Ȣᣬ͵ֱӵ˼̳ҵʸźҪ淶ΰԾ뿪ᡣ
źζ벻ʱ򻹺һεķΰô̵ʱڷɻڴʵֱӷ˺üҵȨѾǷΰĶ֣ΰҲûĻ棬˵˵ź£ΰˡΰѾˣѡԼ߷ԼȨźȨǰΪСźԵηԶľֻǸŭԣʵԷ˴ת䣬ΰѾҪηźʵԵķ䲢ԸΪŮ˺Ȼܾ
ǣĬһ£һ¡ź棬ΰܾԼûаľȥһἤŭλԺ°˳ɲԺýճ
ҲǼΰĬò˵ЩŵĽ͵ΰᣬҰֲôֻǲİҡ岻̫ãҲĴ̼ԾͰ֮鶼˵ˡֻ㣬ûġ
ΰ̲ס˷ۣżҵĴС㻹ǵĿԣЩЦõ㸸岻㻹ǵ˵⻹д̼
Ҿ֮һǺ£ϲ㣬ҰҲûа취ڵ绰Ҹΰô㣬ҰֶǰüˣҲŲĳΪŮᷴһ𡣡
̾˿ΰЩεᣬ㻰أ佱ôܻĵѡ¿Ҫ鷳ˣ㸸׽ȥ뿪㣬ô죿
ɣҰֲܻˣĻģġἱæϡ
ҵĴС㣬ǲǶˣĻǶˣĻΰεĿЦаɣζҪϰֵʲô뷨ȻˣҾͱҪǰһˣ˵ɣʲôʱȥ
šҸ׵ʮգϣμᡣصǼҵĲƺԺУʱҲ˵һ˵ǵ¡˵ΰˣ𣿡
룬ȻΰЦſԱߵĽӢһۣѾŤͷûһɲſڵҪ˾ͻԻɽׯס첻ܿˣ
ҵȻ밡ǡҸ岻һֱҽ˵ѪѹߣҪչһЩҿҿҪжʱ䲻ȥԻɽׯˡ
ѪѹΰЩüò㸸׹ڼңԱĲɣ
һʼҲΪģԾעҸףɺһ۲òַ̫ʱ¶ʹ֮ɫװģһֱ˹ȥʱİҸŻˡشĺ棬ֻЩ˸еʵҸ׵ëѾܾˣԽԽأҽҲûʲôرõİ취˴ҩ֮⣬ǾҪкҪȻѪѹͻͷϳ壬пܻзɡ
ǿ˰㻹ȥңһ㸸׶Ѫѹô죿ΰҲ˵˼ŵܲãĹĴźѾΪʱСﶼ˴ˣҪǼŮܵļһ㲻ò鷢ΰɵ
İɷΰҸ׺ԩ޳ôܻأ˵Լ˵Ѿʤʤһͷˣôܻ㷭͸¶Ų֮ɫ
ΰ̾˿Լӵź绰¸ᣬֻ丸źĹϵ񻯡źĸѪѹĻɻΪǸŮ֮ĵһźźʲôµĻΰɾͼӵҪΪˣĸҲѺ۵ġɲԼİŮ˲κεĸҡ
룬ΰҲЩȻˡźþ̳ĸôܻ᲻֪˻ͻΪԼĲһѾ׼Żǰȥģԥ˻󣬷ΰͷڵãҴӦ㣬㸸ʱһ
ģлл㷶ΰҾ֪ˣֻҪҸͬҺһҾҲκεĵģһһˡ绰ЦĺܿģҲ֪Լ׵ᣬԶеôá


ʮľ ճɾ ھŰʮ 
Ӣ͵˱ѧУſ֮ǲһԼһķΰε𣬶Խ˻Իɽׯصɽׯܿ˹ܰںɶפŵ̾ŵĸ˹ͷ뷽ڽͨƵʵߺ󣬷ΰڴʾĻϿ˷͹ͷӰ̾ŶеȫҰսװҾзܣϺ͸£һֳά֯Ƴɣΰṩڼƣר̼ŵо
߿Ƽװķ͹ͷȥǳĳӢ˺ƣһǱڵѹΰͷԼΪ⡣Źͷͷ̾ΣûгʲôӰɣ
ûУǰһأͷЦϴǰҴһµõ׼ȷ鱨󣬳ǵǱ˶˹׵˺׶Ĵŵ˹ٺ٣Ǽһһ׶忪ʼҡֹЩ˿Ѻ׶ڶ˹ͷһЩƷ©Ƕ˹Ǳһְɣ
ŶΰѾܾû׶˹̴ˣһͷ˵ԼƺҪùͷڶ˹䣬ú׶Ͼǵ˹£ЦСͦİһ֮ȥأٶС
ǻϴ䱸ǼһʼЩܾף˭֪ôģɻһ·Ӻɶ볯̵ĻڼͺĿŵֱӽ˹գ;ĸգûһսǣҵĸԹ԰λˣŶ˹һ㷴ӦûУΪǵ״վͼⲻǵĴڰ
ΰЦЦǻ˵ڼŸģõȫ綼ȵͿϼĹҶû͸¶˵ܲ𣿡
ϴ󣬺ٺ٣ɶԺʲô߿Ƽﰡ⺣ɶѾ˵»ͷɻܵ˵µǱˮͧأɶʱҪмöǿɾˬˡͷɵǺЦŵһûԼҲӵеء
ģõʲôըңˡΰŹͷЦõֻԸṩһбĸ߿Ƽ̾ŴȫǿսӣִɱˣҲʲôս֮Сǵ񣬾Ƿɶ͵ϮնףصȾж𣿡
ǣϴ󣡣ͷ˸׼ľ֤
֤ˣҽɲⱣ֤ġΰ۵Ҫˣ񻹱Ƚϼޡ
ͷһ˫۶ʱŹҾ˵ϴƵߣ϶ʲôҪˡģڼޣ̶һԲɣ
ˣɱ˵ôΰ˹ͷһۣԱߵķ΢ЦôɫܺãѾ˰ɣ
ллϴģϵѾȫˣشϴ񽻸֤
ιιûɣϴղ񽻸˺òãͷһʱˣ˷һ۵㻹ڻúýЩôһϸսʿɣȥ񫣬𣿡
ͷǰȥ˹ʱô˵ģ˵ֵܣȥִˣԲסˣ´һĶȥǲԭŹͷƽ䵭
ңһ˵ֻֻǴ˵ÿ𣿡ͷһ䷴ʳЦ˵ֵܣû֤ݿɱҧ˰Сۣ㡭
ͷĻﻹδ˵ֻֻ꣬һťʱͷ˵Ļʱֻظһ顣
㡭Ȼ¼ˣͷЩˣôܻ뵽Լڵһ仰Ȼ汻ץס˰ѱҲ벻һﾹȻĻ¼
ֻջأ¶˿΢ЦͽδѣԣͱˣвУ
ΰģ̲סЦͷӺɷ˵һܣǲ˰Ȼˣ
ҡǸҡͷ֧֧˰죬һŤͷ뿪ڡȻǾԼˣûˡ
ϴҰɣһһɾҪңҴսʿģƣߺ̫õΰĿ϶ˣıõΰԴӷ÷֮˸һһֶԷΰԵķӡҲΪԼǷΰȵãǷΰڶ淶ΰϣʲôֵأ
ɫᶨĵķΰ˼˻󿪿ڵãж̷ֶӸɡһεпڻĹڣ׼ȷ˵ڱСôͲҶˣα֡ڻĹʵѾģΪ˱ⲻҪ鷳õ͵£ߡڽ֮ǰȰʼĩϸ˵һ£磬볯ʹӢμһᣬϣҾһعԼǧڻıҵļ۸˳ʷǳҪĴ⴫ڡ
ΰ᳡Ϸ´ŵ뷽˵һ飬˽⵽ڳʵҪԣҲص㵽ʲô
˷ΰĻ󣬵ͷʾ׵֪ϴ˼Ҫڴͽ֮ǰ뾡һа취Ӻ͵ĽŪ֣Ȼת𣿡
ԣεĿǰڱеɽ֮УưѾǳ֮ǿҲɽݶ֣ϾǻĹ˿ģû޲Ը˾ڹֻúǮ壬ѱ֮ú˷۱ΰ˵üͷҪҪףĶҪԵģǺһҵǧڼֵıԺ˵޼֮ӵ͵ҵõͳĿ϶ıԲܻɱ˴ߵġҺ˿϶зǳĽ䱸֪һưոݣǰͱغģһǺսʿ;Ӣһ͵Ĺģһǳ޴󡣾Ҳ²⣬⴫һú߿ƼķʩзգεΣԻѶȶǳ֮ߡ
󣬳ΰôϴúͱعߺ·ǿ˻½·أ
ΰһ㣬û׷˵ʲô˼˼˻ҹƿǺ·ΪͻĹû½·ͨҪָʵ½·ûпܵġ˵ĻΣ̫ߣڱպֲսֻкˣǿǲѺýǰھĹ׼ۿڣͱһ·˵ʲô
ĹӣǺıڻĹ͵٣ĹҲҪһΣʱֵӰǿɾͲˡҾõİ취ڹαװɺ٣ֻúưͳԻп˵ǮƺͱﶼˮƯնҺϽĿȷΡڻĹ֣Ǻܻܿصзûס
ΰ΢΢㣬ͷ취ȷʵڵĵǣҪһ֧ӱĻҪο⣿
ǺöȷѶȣϴˣǿȫСǱͧԸһ֧ҲЩѣǰװĴϣǿ׾١ǱͧӽԷ뿪ʱҲ֪ġ
⵹ǸȽϿеĺð취ĻҪ֪װĵҴУҪȻǲ֪ģܲź˵ľһҵҰɣΰԼʡ
ͷȷҪƻУҪľҪ֪ջᱻҴϳҲҿЩ̽ӣǰ̽˭ϱߣ
ⲻУһװ֪˭Ҳ鲻ΰҡҡͷ˳˼֮СҲ֪жãͻȻȻѰ˷ܵ뵽취ҪٵĵΨһа취ıŽٶλװã
λװã͵Ȼϴ˵GPS
ԣGPSڼƵĸݱǶλĸΰڽ͵ֻҪڻĹڵ̫ǻڽеıǵĶλΧ֮ڡڼƵ΢ͱźŶλһ״Сϸܻ˲Ʒǿԭ㵽˵Ҷܽźš۷øĽκν䶼ɶλ
ǿɾ̫ˣⶫǾ׼ȷ֪Ҵϣʱֱ͵ϮȻ뿪ǣⶫҾʮܰ񣡡ܿ죬˷ܵķʱüͷǡҪôܰǸŽıأѾӦò׼κ˶нӴɣ
һ˿϶ԡΰעŷڵκƷ׼֮ǰҶҪһμ͸顣бܵıǷã龭бܵıޱɼٻһҵĳŵͿҸġϾû֮ǰһǱϵˣһ޷ı䣡ֻһǲԸģ˭ԸɳֺõأϾֻҪλԸ⣬Ψһ»ܽӴ֮ˣǵҪúȥһλˣ


ʮľ ճɾ ھŰʮ 
ļƻΰԻôģƻĹؼ㣬Ƿ̷ֶûȥɰܵʵǻôʵʱϢһѾԵ÷ΰ봫ļ棬ĸӽӵ档
峿ΰʫܰŮԸе˯ȹ˯Ķ̬·ͨ˾³çĵ绰ǰɹܼź֮³çı۽γѾƽͣ˻Իɽׯڲׯ԰Ĳƺ֮С
ΰֻ˽γ֮Уܿɫ۱ƽȵʻׯ԰ɽĵ·ǰжȥ·ϣ³çŤͷ˷ΰһۣЩĵϴҪЩڸȥ˼棬ҽ黹Ǹŵ°ȫЩ
³ç˵ΰЦҡͷˣμΣԷ޿ȻӺСҴǰһΪʲôͼıļûκ塣֮ԽΪһ͵԰ѳߡţֻҪǸСˣԲֻһصġ
ʲô˼³çЩԺǲȥׯ𣿡
ȥׯһȥ˾֪ˡΰ˵죬Ը˵ˡ
³çֻ֮ܰշΰҪһ·ɽ֮㳯ԻɽׯԶһߵɽׯʻȥͨУΰȷѾǹŻʹϵãҪׯ棬ǷΰҲܻôʵǹŻһҼоҪıұȻǱƲѡСģԲô׾ܼġ
۳տׯ󣬷ΰʹ绰λϵҡܿ绰ͨˡ
ιŻϵҡΰֱӿڵѾ쵽ׯͣˣû
绰Ĭһ󣬴һɳƵҵȫǣϣ½⡣ĵصѾı䣬ׯУǻطΪȫĵط
ΰϵ֣Ҳû¶֮ɫ΢ЦŻشǺãµصôߣģҿȥ
㲻֪а취³ׯͣһͣŵĺɫµϽγΪA65322ҵֻҪȥţ˾ͻ͵Ҽĵص㣬𣿵ȻΣգҲԲҼ棬ǵļȡԺҵģɡ
绰ɳƵѾ˵ĺˣԸǰ棬ϳԸͲϳԺɾûˡ
ΰȻ㵨ǶûУ̴ӦλҵҪȻҶ˵绰
ϴô˵³çûΰ˵ľݣԼҲ֪ص϶ׯˡʱȻףǰ淶ΰ˵Ĳֻһص⻰ʲô˼
³ç΢͸ķ׼ȷĶλڵλáȥȥԻɽׯټ£ȻʾնλĵصĵĽŰΧȻʼеȴϵĵǺƲͣ˸Ǿ֤㿪ʼʱ򣬲ܶԷжٵˣ̳ҽоԮסͷסˣ𣿡ΰһһ߽ķ³ç
³çӹֻСĻʾŵͼЩŵļæͷİϴһʱעϵı仯ģ
ΰļͷֻһ˳ׯͣʵûҶñҵֻһ˾İµϽγǳɴıȥ
µϳ˾ī޷òʱֻǰӴɣҵϰйԸϳλԵĺɫִϣ˵ϣ֪ĵصġһһֱעģҪиǣҽȥҵϰ塣
ΰЦЦĳһﻹС˼㡣ãû취˭ԼԷأܿ˳ҵһɫ֣Լϣڸס˫ۡʱ˾ķųʻ
·ΰĬ˫·߲ʱ˫Ѿȫˣֻö;ƽȵļʻ˵·棬̥ʯͷףһǴӴ·߽С·ݳʱ㣬ӦλڻԻɽׯǷǳԶɽСȻҺСǲûдĻǵѷΰȥԶĵطȥ¶û뿪ƬɽķΧ
Ҳ֪·ϵ˶ãΰһ󼱴ٵɲ󣬱˾ڵλҪĿĵѾˣѾ԰ָժˡ
ΰ͵˾˵仰ˣɼæִϸժʱ˳ⲻԶһƬͨɽ֣ɽеСǰһ¥ͨũ¥¶š⳵ӵ⣬ѾһļһﵽǰĽŸ򿪡
ϰأǾ¥𣿡ΰЩ̽Եļ˾ûм³
ǵģϰѾ﹧ʱˣ³δ˾ڣ淶ΰ򿪳ŵĺװѾȿڵ¥ܿϰˡ֮ǰҪǵļ飬ԷϴЩʲôҲĶ
ΰһۣ֪Щһƶҵıڣ³߾˫ֵİɣҶεļǳڴǲʲôΣƷġ
ǿɲܷΰ˵ʲôı㿪ʼϸļһ˷ΰĻɸղǸŵıִ·Ѿĳ⡣
һֳ¥ȥΰŤͷ۲ܵĻѾȷûطûʲôũ滷ɽһȽƧ̵ɽ֮أûв´ĻӦǻԻɽׯڵıɽҪĵ
¥ǰԺʱĴţ÷ΰ˽ȥֱԺ֮ŷ֣ɲֻиղЩڣȻʮǹʵڴڡΰЩɻ󲻽⣬˵ҾˣҲʦڵôౣԼɣѵϵɱ֮ҲѹһȱǮˣЩڣһµнˮ¾Ͳ͡
վԺھ¥Ŵģһλα뺷źɫ¶׳ժīǹɨѾķΰɳԱ˵һϰҪˣ
ǵģϴ󡣡ŷΰǰıںܹ÷ΰ̲ס׳ۡǵϴܲӦˣпǺձǱߵļһò˵ǷǳġзΰɲģȻҲûмȥȤ
СӣҲ˭ϰĵ̣Ǹ𱣻ϰ尲ȫ£Ҫϰʲôͼһԥİ㲱Ӹšϣһҽȥú˵ֻҪϰ岻ˣһܲңڵͷĿ˫ɷĳΰͻȻҲʲôͱҹԹԵģҪ£𣿡
ΰĿһۺ¶˿΢Ц㣬Ͳʴʶסǰĵ·ϰѣ͵ģ
ΰĻⱣͷͷߵǶʱ¶ŭ֮ɫĸշ׷뿪ڷȴͷͷָʱֹ˷ΰһЦãеǣصľеɫˣֻҪϰ̸飬ǲ㶯ֵġҵǲڴʴʣˣȥ
ϴûз쭵˼ֻȻĳΰݺݵۣ߽¥֮Сΰ˽ȥڱڵĴһĴ֮СʱǱڿڱԵȣȥϰ
ΰͷû˵ǿʼװʵ˵װ޺ܼªͿԿĳȻǸҵĳס֮˼̸֮󣬾ͻᱻķˡʱĵطѣλҵĲ˵ʲô
ͨ֯ɳϣĸԼ˱ˮеĺΰͺԼһ⣬ţһжƿ֮УʲôҪõµģ˵ʲô̶ѨûдƾЩƵıڣߣ˭סҵļ̣
֮󣬿һԼٵĽŲܿ죬ſ߽һˣ봩ŰɫĴӳ⣬֮˶źװȻӵıڡ
ΰʵûϵ͹ŻԭˣȻǸֵ֮ˣв¶ٶ󣬻Щ߸˷ΰڵĸǰһʱЩûӦ
λǰɣ˷ֵ¶˿Цݣ￪ڵɽһɣӭĵ
ɽһáΰ֣ܿķֿǿЦЦǴ͹Żԭ˰ɣ
Ǻǣ˵˵ɽһЦűһƨɳϣɳʱȽĸ֨Щظλɽأΰſ֮Ȱɣ
ɽһɳϣȼ˸̺ԲԶŵķΰۣЩЩ˾ȰΰϤһû뵽㾹Ȼᡣ
ɽһ˵ΰȷѾǱȽˡЦЦǲΪ֮乵ͨϰɽһ֮ˣǵμ棬һȽĽ
ðɣǾͿżɽ˵¹Żʱ˵ҪҼ棬Ϊʲô£ڿ˵ˡֺɽһɳ˿̣ڵҰѴ㣬Ǿ̸λ11֮侺Ѿ˵ˣǮϧˡˣӮɾûǻˡ
֪ѾܱߣҲ֪ﱻƷѾˣʵʣҲѹû뷨ΰҡҡͷҽʵ˵һ˵Ż顣
ŻŻ㲻Ѿ𣿻Ҫ˵ʲôɽһһתЦŻѾ֣֪ʲôооŻˣҼأ
Ϊ˽Żʷΰɽһɣڵ֪Żôõģ
ʲôɽһЩĶŷΰҡͷûش⡣
ΰЦɽ֪ûش⡣ֻҺ֪ŻϵλǷйءΪҶλܸȤ
Ŷ԰ɣֲձˣЩʲôɽһЩĽձĹŴʲôϵ
ȷûйϵҾúܺ棬ɽܰҽһǳлġ
ɽһ۾Ŀ˷ΰһۺҡͷԲҰĪ⽫ҲûмǹŻġ
Ŷɽûмΰɽһɻ᲻֪Żʹԥܿ⻰èڣ
ûмҪҼΪ£ǿɲ˼ˣﲻʲôæҪллóһǧļ۸Żɽһ˵ͻȻüͷԸĻҵǿԵȹǮõֺ󣬻ǧϰǹŻ֪Ը𣿡
ΰһʱϷô˵ɽʶŻˣ
ʶֻǾŻôã᲻Ϊ˵Ʒֱӽ˵ĺáɽһɺ˵⻰ʱΰЩȵķǳǧȻ;յǷΰҲݳްһۿѾ˵Ǳʡ
˵ɽ鷳һҪңǴ͹ŻǰĹŶıЩʱǳֵڴΰŬҪĿģҪʳŻʲǲ뿪ģ
㻹ǲƺĲɽһЩͷֻǸղذߣ֪Żǰôģֻ֪ӦúֵǮԵȥУɽȴûϵȻĳۣǳ֮ⰡҺһĲ֪ͱˡ
ΰͻȻһߣվָŵС΢͸һУſڱɽǱԿȥȷ
Ȼҿɲ֪˵ĺ䶯֪ôֵǮıͲˡɽһɳΰЦЦ治˼ﲻ㣬Уұ뿪ɡ
ΰֱӴסɽһɵĻɽҿûдôߡĻҶǳʧǻĹоŻƲԳԷƣҲԵģڿ˵ڷƨ֪ڳʺͺжӰڱΣȱǮ²ŴģвϲķʽΪĿˣϵۣҸۺʽ𲻿ܻٵλ뻹ҪѹŻˣΪŻǳֵǮǮƷ˺ܴ⣬ȱʽתԲòѹŻͬһˣûȤ֪㵽ΪʲôˣΪǷ˶ծŻȲѵҿԿ϶һҴ֮ʲôͨղƷҲ̫ԼˣǧڵղƷ⵨˵ڣ


ʮľ ճɾ ھŰʮ ǵķ
ɽһɵɴ˫ŷΰɫЩѿķŭЩʲôϵЩҵĹϵʲôʸѯʣҾǲ㣬Σߣãһʶϸ뿪ҪȻͱ¶㲻ˣ
аҵҪ˭˭ΰ˿ɽһκӣ˵һڵ͵ǷͣȻ˵ǾͱĺıˣΰɲʲôƲ磡
ΰȻв˿ûио£ɽһɲԵ㣬ܿ߳ŭĳΧıŭŸʲôҰץҺݺݵĴһԲĸǰţҺúýѵѵ쵰
Ŀɳֻ˲Ϣ֮䣬ΰһЩʹձˣǰǷļһʱǳĲɲǸµˣȻɽһɲӣǾͱΰˣɲʲôǵɽһעҪĪˣ
֪ΰʲôɽһɵڶʱȫΰŵΧסͳǹ׼˷ΰǱͷͷͻȻ֣ϰ
ϴ˵̷׷׾Եĳ˼Լϴͷΰ˵ĿռһЩÿʼʩչȭšΰһƽĿλͬСԼǰŤǴ׳ĸ첲вıͷͷһ׳հЩҡҡͷ
ǱڵͷĿΰ˿ûжκεľ裬ΪˣȭͷЦСӣǻҵϰ壬˵㲻ԣܵģ㡭
ϻ˵˵ͿϣҸʱ䡣ΰֱ˵ĻֱӽԷδ˵ĻӲصɤʱλ׳ıͷͷƨһ߳ŭ
ãããȥɣͷͷǻŭ𵽴˶㣬Ѿ˿˵ֱһȭݺݳŷΰղλȥ
飡ֻһͲҽ𣬱ֻǰһǷ׷ΪԼϴѾΰſҪкõʱȴޱȵķڵϲͣԼⷢҽеļһﾹȻΪ޵ǿϴ󣡶ǿȥķΰȻȵվԭأͺûһ㣡
ΰ¶һֶʱȫкܶ඼̲סʹԼ˫ۣΪ˻þ죬ʵ̫ˣżӵʱ䶼δΪʲôͬսһϴˣܣʱ˿̣ɳϵɽһɶʱֱǷֵ壬о˼Ľų˴Oͣ
ʵʵôԸţΰͻվδˡһʱ䣬ӦıǶʱææĿʼͳǹҵĶ׼˰Ȼķΰ
Ҷһ£ͿǹɸӣŵĽͰͳΰڣǹָſ£㣬ſ£ңǿɾҪǹˣ
ԭıЩˣǲ˵սҲһıڣѵһǿߣеٮٮ߱ΰɵûͱŵ֮󣬶ǰͬվŵķΰﲻоֻǲܵġΰĳʵ̫ˣ쵽ǸûôֲٶȣϾǹҲܰٷְٵƷ
ɸӣԡΰŲЩڵвƾ»ϵĳϽԼױȵٶȣЩҪ붯ԼĺܣȻҲ˵ȫùôǹӵҪ˶ãֳƾͻᷢ޴ת䣡
ΰûκҪͶ˼ɳϵɽһɶʱǻŸʲôҿǹһ
ȻЩη巶ΰһϰĺǳǹ֣ΰٶٿ죬ܴܿĹӵܶùô˵ӵԣܿЩǱ׳˵ӣ׷˱գ׼۶
飡ڴʱһѵĴɢµ鲣һ΢ЩĻһţֻԱվŵıںӾѪֱɴ˫ۣŵľֱͦص£
бһʱ䶼סˣǸ֪׷ʲô¡Ȼһ룬󲻾ڶĴڷӦ˹Щ鲣ĶǱģһſҪӵǵǷӦʱѾˣӵХһ͸ǵ壬ЩҽжûüһƺӦء
أڷΰΧŵıһѪ֮ʱɽһҵĽֵƽɳܴӵ֮ʣĴűһ߿ֳֳǹװͻԱ˽Ϊ׵Ƿΰ˾³çֻ³çǾǹѸٵĿǹлЩͼıֱӴɸӣӵܼ͸źѪɽĳ棬ʵǷǳѪȣǳ𺳡
ɽһɿһĻǰʱѾȫ׵ˡȻǰЩһѪﱻӵıǶǮӶûʲô飬ɾҲûм˲ҵĳܿ죬ıȫɾһȫɱԭǱͷͷڵϻԶһٵģ˭ϵʱȻɵվӣֻǱܷӦѹû˫ȿ컹ӵ
ΰվԭأЩͻԱɶǴ̾ѡľӢרԻɽׯĻӡǵǹΰȻӵ䣬Ҳմ䡣Ǻܿ챻ˣȻҪԸǡ
꣡ɳϵɽһҲЩɱǶʵ̫ˣûøôѾЩһڶð̵ǹڸȫ׼Լš
˲ɽһɼæԼ˫֣ϵĺĵɱҡɱңͶͶɽ飬ǾȻ׷˻ĹУͶǷǵǮһỹģһ
ΰɽһΪԼºĵĻʱһ㣬ЩĻȻɽԭĳҺծȻɽ飬ǸձĺɣѹְѹĵĹбѹἱȱʽΪ֪ǷɽǮĺܲҶҲΪˣ㲻ɽ֪ĴϣŲԸȥҺнףѡĹĵҽΪֻ֪Ҫɽ֪кǳҪĴɽһȥ˵ǧڣһڶ㣬𣿡
ɽһɼΰȻͻȻ˵ȻûбЩɱǸɱʱоȣܿ쵱ЩɱֶԷΰȴ޶ԵıڷӦŴֵ⡭Щˣǣ£
ΪأİɣıܴʩĺܺãɽɲڻĹΰЦЦɽĹˮɲôǳƾЩèıǣܱ㣬ǲйˡ
ܰ㣬ô֪ͨµģý˾ɽһɾʧ˵ͻȻһѵ˾ͨˣ
ͨǸҪ֪ģΪ㣬㿪ڻشҵ⣬ͱҪȫ׼ӲʩֶҪץֶҪӲԹԵľͷڿǿƼʱǵСҲֹܷ֪ٵĻҲ̫ˡֶλѵ㲻֪˵ˣȻ㾴ƲԳԷƣȻԷ㵽סôɽϲҲھʹ绰ɽ飬٣Ѵ˰ǧڻıҵ顣룬һǳȤġ
𡭡ǧ𰡣ɽһŵļæǿ¶˿Цݵл˵л˵嶯嶯
ֺ֪αصأұ붯ֵģΣ˭ǸӲǷһΰЦǰǹԹİ֪Ķңʲô¶û𣿡
ңҲû֪ڻĹʵɽһһ˿̾˿ûкҩԵģܿܣҲղ뷶ΰЩ̸УֵⲽأеĻȨѾ˷ΰСɽһɱķ֣ԼʱѾΪһҵĽԼ¾Ҫˡ
̾ϢҲȲ㡣ҵĽ³ܼ򵥣ҪôԹİҪ֪¶ƽļȥҪôܾĥ̲֮סƾһ⣬ȫ٣ϸһǧƬǻĹɱ˷ʽΰ˵ĺ赭дŨвζȴǷǳԡ
ɽһڽŶѾʼĸо˺¡ķΰʱ˵ÿһ仰ÿһ֣ëȻζȻŷΰĥҪ뱣˵һԼ֪ûеκΰ취ܿ죬ɫЩǷϵĿڵʲôʵľʣһ֪޲޲
ʶʱΪܣɽһԼĴѾ˸ܺõ˽⣬Ȼˣ̸֮Ҳڿ̹вĽˡΰصɳϣ˿ûжԵŵЩڵʬκεȤ΢Цſڵɽһģǵ̸ֻڱ˴ˣҲȥʲôںͬѴҪҡ˵ʵȥҪҲûãкͬģȻѾĳȥûûĵκ棬ֻ֪һЩĻЩԣɽң֪Լ֪Ĵ𰸡Ȼɽ˵ѣ߶˵ĻκαĻһڵġΪҷΰӵϵرҲץŲ£Ѿˡ
ɽһǶЦЦ֪ǰλǺǵĻǿɾ̫ɵˡεҡҡͷЩɥĿڿɬƾЩµҿûгԵĵİɣһᵨƭġֻҪϷһһ֪޲Եġ
ˬ죬ʲô¶ûˣǵ˺֪ڣѳŪĶΡΰЦЦűѳǹǹڶ׼ɽһɣֱ˵ıżɽȺ˵һ˵ʲôձʲôˣΪʲôдǹŻģУΪʲôǷɽǮծж٣ĹĿʲô𼱣һһشеʱ˵﷽Բʮ֮ڶҵڰأֻӬɽ˵ɽˡɽձҲʵۺ񣬲ڻĹûô硣
ΰʳ⣬ɽһɵ˵ͷ΢˼˻΢΢ĿڵĽɽһɣ㲢ûƭձɽ塣ҵļӵзǳڹŴձкܸߵ֪ȡһձܶԻ͵ʷǵִսҵ游׼ģʼתΪ̣ⲢӣŹ˾ҵļһ̽ǳľ֪ȣڵӻԼƼкܶԵĽ
ӣţΰһ㣬Щȵӣ游ģӣſǷǳģӣƺڰ׵ӻСʱͼʱڻĹݳƷû뵽ӣžȻǼĲҵӣź˵ѾʲծǰƲ𣿡
ǵģҸһܵʮǰձĭӰ죬游ӣƷƲƷܵ޴ĳ˾ٲά裬Ʋˮأⲻ١ҳ֮ƷĸƵѾͣļӿ죬ӣѾûʽٽд£ֻӣƷ˳ʷҵ̨գӣƲˣ֮ǰʮ䣬ӣѾǷһƨծһʣҸɽһǧڵĸϢʽȫӣ²Ʒз뿪ϣǾˣڸ׵սʧӣĲƷûʵִͻơ游ʱȥ߶ӣҸѻҲԸּѡȥһѡ֣ͨ˶йԼĶԼ屯˵ʹࡣɽһ˵ĨĨµû뵽ҳΪѡ֣һֱʮ֮ʱȴΪ˾Ʋظϵɱˡ
ΰһֱעɽһɵ˫ۣǱ˵пԿ϶˵Ķ滰游͸׵ȥĴǾ޴ģֱʹĿ⣬ôװװġ
û뵽ʮʱɽλʱѹҵͷϣҳ׵Ĵɽһ¶ʹıӣţӲŵյƲ֮Ҹɱǧ˰ڻıҵծ൱ǧձңôһծӣ˾޷ٱʲͼķլ֮Ҳһǧڻıҵծ޷ġɽн˰ڻıδĻкܶ๩Լɹ̵ǮʱҸ֪ô죬ҳ׵ΪƲߣǧծһ۲۵⵰
ӣŵձһļҵߣôĸծҲǺġֻծӳΪɽ峤㣬ȷʵҪЩծ񣬿²ˡΰЩпƾһѡֶԣЩǮȻ֡¶฻˵˵ծǰô죿λҲʱ뵽ɣ洫ͳΪΨһİ취˰ɣ
ʵһʼҲ֪ɽڻ񴫹ıլ֮зֵġʵүүղƷһֱܱұլؼաȻʱҲûжϾŶҲзֺܶƷ֣еļֵǣеȴֵġڹŶȻûоҲǶĿȾҾÿֵܻЩǮǹŻʹֻǵļƷˡΪɽ壬ڴǰձЧġ
Ҳ˵ǹŻϻĽ棿ΰЩ˷Żϻɽһɵ棬ǲҲ˵ǰľɽһɵϣ
Ȼܿ죬ΰֲ²ͱɽһ񶨡ֻҡҡͷ϶ĻشȻҵ涼º͵ĽɻλȴҪɽԶмĵһλˡձǸսȺ۸ݣҵȾΪͶһСĻܳΪġ忪ʼӾ۳ҽսԽԽͨ˵Ŭ𽥴ӲСĻĽɹҾĽ˵ûλСĻҲûɽĻԻ͡λĻͷͷǹŻеλ֮ˡҲΪɽмԲŽĻһֱ浽ڡ
Ļͷͷʲôʲô֪𣿡ΰԼԼܿܽľյȥ򣬲Щٴѯʳ
ΰһԼЩ˷ܵı飬ɽһҲҶʣϾǰкöڶǹ׼һǷΰˣô֪ϸĻ󣬿ڵŻϻĽǽ崨ʲôģ崨䡣ѾսҵĩڱˣҵҲǾһսŴ
ΰһ㣬һץסɽһɣʧķŭ˵ʲôǸ崨ļһˣ˵Ǳĸģ
ԷΰͻķŭɽһЩ֪룬ŵļæʷ̫ˣĲ̫ʷһ游Żϵ˵ģҶʷҲôȤԾûȥ崨ȻǸձʱĻ˭ӦûһЩżйءȻĹżͨĵط϶鲻ҲձʷͼڷŵĹʷʷЩҲй崨屻ĸĻϼأпܡ
ΰµɽһɺһŽɿڵܲãΪŻľƺֶˡȻɽһɵĿ֪ǻŰľļһһ崨ľƫƫ崨ֱôпľڽ崨ǾҪҵձĸ崨壬ЩѰˡձʷͼݣɲȥҾҵôһĻľ̡ΰȻձʷձĻʱССľֱʤͬŴĹũһռΪ߼ֱϻ࣬Ļټ׳ͿԳһЩСձһһ𣬿¾ЩԼǲһҪٸСձĹżȫЩС¼ļأȻ޻̸֮
˰죬ΰҲֻεķҪҵʣµİľôֲСɽһѾû˿ھսҵձŴ˵ΰҵ崨ҵľ˭ҵˣľҲпܼ֣Ҫ뿿ȥѰң»ǺѰ
ƺΰȽ⣬ɽһǨŭɼæ˵ľ䶼ʵûаٳɷ棡֮һõĹΪҪֹɽֵ֪ǮıλĹǲձľ÷Уһкܶ฻еҴڣʷҾ֪ⶫҪ߼۸ֻгʺͺȤȱһͲἤңֻҶųܰļֵ󻯡Ҫó뺫Ĵ˫˫ϯͱҪһҶʹݴڵĵҡʺܷգһпε˹ңֻлĹʺϵġΪҲƴձɽҵļӣձ͵ɽ˻Ĺ˵ĶԣһʼȷǹŻģҵĹѾ޷ģһҪ֧͵ɻձķԼƾ뱣ڵķԼڻĹķãҪ򣬲ŻǲܺܿõǮġұΪ¾Ѿܺˣû뵽㾹Ȼһǧ򡭡ֻǼһ棬ûʹӦˡ
ڣǲǾ÷ǳڣ֪ͲҪˣϧûкҩԵġΰЦһڴɲ˭˭ģⶫߵ֮ʵҽһǹŻҰ¡
ʲô£ɽһɶʱŵ˵Ҫ£ֻʼģ
ǰ˵ĻشҾò⣬ҴҸЩ£ôѵ㲻Ը⣿ΰƲһۣεʼǾͲ˼ˣֵǹŵӵɲǷſġ
вĿŵвɽһȻȴ÷ΰûκεİ취ԼԴôλεǹڣ֪ΰԲ˵˵ֻҪǰͬħκεĲˬһᱻЩǹӵֱѣ
붼亹ֱðɽһ̲ס˸ηպµ㣬㵽ҪҸʲô
ʵҪܼ򵥣ҾԲֺȨ档ǰǧڹ򴫹ʽߣһæ㶼ѾҸˣôǮȻ޸ˣ˵԰ɣΰٴβ䲻ȵвһ䣬΢ЦȱʱӵԶ˫ȿ죬οǸѡ֣·ٶȾ͸ˣ㿼ǺãҾ͸ô㲻Ը⣬ҲУΪ˹һܣ뽫ᱻܴ
ˡɽһ̲ס˿ڿˮıΰвˣɲңԸ淶£Ը⡭
Ըͺáΰĵ˵ͷӿڴͳһС΢ƷСĶGPS΢͸ֻҪⶫڿڴͨרŵźţ׼ȷĽжλҸղžҵҵҵλڣΣ
ãɽһɶʵϺ֮ǣû⣬ΰ¾Ͳܻ֪ľλãҲͲѸٵĸЩȫɥԼҲ˷ΰȦ֮Уεĳ˽޹ޣȴֻܶ¶֮ʣ֪ΰҪ֪ôĻʰ
ȻҾͽˡΰϵ΢͸ֱָŵݸɽһɣһ΢ЦҪҵæΪ΢͸йء
ɽһûзӦЩãȻŷϷŵ΢͸⻰ʲô˼
ûʲô˼ֻҪҵ˼СΰĿڵҵĿĺܼ򵥣˴ȴԴڱصãһôӵ࿹ĲԼȻӮˣֻ취ˡ
ɽһɶʱһܿ׹㡭ӺǴˣǿһҵܶԸˣ
ͲҪĵˣҪõȻҪ֪ⱦ׼ȷ١Ҫʱ⴫Ķ̬ͱ뽫ⶨλճϣŽװıУɽܵıţȻĿŵȥıУΪңȻȨȥ֤һԡȥ£Ӧö˰ɣΰ赭д˵˵ֻܰ쵽ҲŻæô𣿡
ˣҸеǳɻ󡣼Ȼ⴫־ڱصãΪʲôҪһúӹܵʱȥأɽݱڼȥ͵ǳɹʸ𣿱Ͼɽݲרҵģûзǳսʿаءɽһȷʵ֣ΪʲôΰƫƫнݾҪѡѵ·أ
ΰһۣЦֱӴɽȥ٣ѵǼǧڵĻıҲҪˣֱ֪Ӵ͵ˣǮɽǱﱻպͬ˵⣬ǿҲֻǴļ۵嵽ʮļ۸Ҳʮڣҿ㲻ԸҪЩǮҵǲ⡣
㣬㵱ʲôû˵ǺǣǺǡɽһһʱŷӦŵļæҡͷЦԭҪȺǮԺȥллˡ
ҪлңʲôϵбҪΪ𣿡ΰֱԲĿڵֻǲǣĹɽݶѣֻ˳˱ˡҸ㣬һҪҰãҪ֪һҪճ̵ķ϶ڣֻҪ£ǧڵܴߣɽľ޶ծ´ӣšΪЩ㶼ӦҺأ
ɽһɵȻܾƴĵ˵ͷҲ֪ҪõǱʾ޿ֻΰĻҪȻܻܿյ³ʱ÷ΰɽҪ
ȻӦǾ˵ˡҪ֪ˣʲôУԿΰɽһǸˣȻǸѧ˵Ĵ̲ô£ʲôӦûǺ׺ġ
İɷΪԼҲ¸й©ȥġȥɽݣ취Žɽһ˳ӵŵҿԱ֤ᱻκ˷֣һصĺúõģ
УҾͷˡǵĺġΰ˵Աߵ³çʹ˸ɫ̻˶׼ɽһɵǹڡһȻҲ׷׽ǹеյ˶ɽһɵľ䡣
ȻеĿѾﵽҲûʲô˼ˣΰһ֣Ǳ㿪ʼ׷׳ſĴŴ뿪ȻҲʱɽһȴƺ뵽ʲôͻȻڳŷΰЩ£ܶá
ŶΰЩֵתɽһɿۣЦ֪ɽʲôˣҷΰϴ
ǸˣСʱ游˵崨ǵĶˣļȻˣǺһӵԶݲû⵽ɱҲЩ֪崨嵽ǱĸҲһɽһЩĿڵ崨屻壬Щһ֪ЩʲôҲ֪µ顣
ΰεĿЦЦɽĺˣҪһ崨ձսʱھͷɢݣ˵崨ûôܻ崨Щȥңôܻҵĵ
游˵崨Щҹ˵Ҫɽɺ游ΪмңֲŸճ崨Щݵĺ⣬崨ҵֺͶˣ游˵ûĻӦÿȥ壬˵ҵ崨ʣµǡѡֵʱѾ伣ˣںҲЩҡɽһԹԵ˵ţȻûзԱ߷ΰһ𾪵Ŀ⡣
˵ʲô壿ΰǵһʱǸ˵壬ʱ˵ǸͶɽ壿
ԣôʶ壿ֵɽһɸоˣǸձļ壬ΰһôܻϤɲ֪ȾѾ˻ĹɽڻĹֻˣΰͳһԩң嶼һָģôܻ᲻ʶأ
塭ǿɾϷˣΰ˫һձ壬ܻʶҪ壬ȴ԰쵽Ѿ𣬵ҵȴлŵģѺڼĺڻḶ́崨ĺôΪռĺȻ֪һЩϢҲĹУĺԼ˵ձĴ壡崨ѵ˱ȻӦñȽϤǣһʵɺ̫ˣӵǰľ崨壬ܿ˶ݼŻöݼؼһǴٻĹĺҲֻǰľŻձΪ崨Ʒɣ
ǰľƺڷΰǰȻ֣Ҳ˵ֻҪҵĺѰҵ崨ݣǵȻ֪崨ĸһľڵ˾ϣܱҵֻҪҵľδôΰȻ۸κδ۶Ҫõ֣
ɽһɼΰ¶֮ɫɾѵҲ֪ɽĳԱɱɽǰɱ˲գ۵ļһ
ߣϴʲôҪģɽʲô겻ɵЩһĹձǻãҪǸǻضԲ˶ߣ³çЩ̲סĳɽһߵվǰģĹڵ䣬ҺϴţĲͷ˰ɣ
ʲôɽһһۣĳ˾ȣĹĺڵ䣬ȻǰλˣֱһоȻġҲǰķΰ¸ûбҪƭҲ˵һкܿܶġ
ܿ죬ɽһɱԷΰ¶˱ȸղŸӾ壬ӺµĿ⣬ΰ³çһۣƺǲ˵ȥŤͷֳɽһʵɽ㣬˽Ķ崨ʲôϵ֪𣿡
ϵҡɽһĸҲΰĻ̼æʾ֭һſЩµңʵǰŴ֪治࡭Ҽǵ游˵崨Ǵӱҵļ壬ƿ£ڰǰҶΪƣںϵҲ˲ŻᷢңӻĹ͵˺ܶ鱦ŻӵھսʱĻʱ崨ѲǾΪȥŵԻƾͺйأҲΪˣ崨ʣµǿ²Żɡ
ΰôһѾ˻Ŀ϶ԼĲ²Ѿ˾Ųʮˣ崨壬ԻĹĺû飬ǰľӦþ崨ĹʱߵģȻ崨Ĺϵôãôĺһ֪崨ڵ٣Ҳ˵ҪҵǰľͱҪȥһĺϼһˣ


ʮľ ճɾ ھŰʮ 
ɽһȻԷΰˣڷΰٶλĵڶ죬ҵǰɽݡʣΪҵɽһ˳Ľ뵽˷ܵıңͨؿ뵽˾ͱ䷿֮Уɽݵĸ߲ǵָƺĤһ˲Ž˳ɽһɴ򿪱УɽҵĴҳǲע֮ʱСĸǸŽ̵ķ϶֮С
û˻֪ɽһɻΪǲܻǰλƾһöܻðǧıҵļһֽţǰ׼ɽһװģĿ˱ȷΪƷֱŻص˷ܵĵ±չ֮Сֻмλɽݵĸ߲ͬǶûн롣
ɽʵҲϣǰһˣǹͨһЩ⡣ǰǧĴ󵥣һɽɽݾõһʮڵĽ׷ѣ⻹㱦תҪ˰գǧκʧģɽһΪԭӵߣȻ⣬ɽݵҪϵʱ䣬һʲô⣬Ǿɽȥ⣬ҲǸⲻġԣɽһɵǰܵǰδеӺͻӭɽݵǶû뵽ɽһǰ֮ⲻھƣɲʲô˵ģ
ΰ֪ɽһɽ֮󣬾¿ʼǰ׼ҪȺǮɽݻͷܽнӣΪҪһ·ϲκ¹ʣҲҪгֵ׼ԶԾԼ͵װҪʱ׼ġһʱķôҲüܿʼʼʼͣ⼸ʱ䣬ǾͿ񣬵ȴһϴǾͿ԰ռƻںϽгϵ٣
ʱȷһţϾ¾㱸ֻǷ硣ΰЩͷ۵⣬ǹǰľ֮¡һصԻɽׯͿʼ˸绰ùϵһĺĿǰĸ̡֪ΰΪʲôͻȻҪĺʲô£ǰͨϵͳĹϵҵĺڷ̵ļĺڱ̵ʱǷǳصģвҰȫҹЩ֮£һǸձˣȻѺļʲôͨĵطΰڽ֪֮ԭĺϼһﱻѺ˽ʡص**֮С
**ͨȴȫصѺȫ֮ˣʲôɱ˷˽ƻҰȫԼյعɱ֣ӶȵȣЩ׼ﷸǱǱ̵**˵ǻĹϷܵļû֮һ̣ΰ治֪ĺôͣ᲻ᱻ۸Ĳ
ΣΰǰһˣҪ崨ϸϢȽ϶࣬µʱѹС׼ںϵжҲҪμӣΪԺԴӳ̶һܵķأܵķУ˱ҪľսʿΧ⣬ıչҲһȽġǿд򲻿ıչǾɹ˱ľҲ˳ĴΰǾͲһĽܿδı̬ǿӼӵ붼ܲѴ֮Ľƽ⣬ҪشȻҪнİУҪǰһ˲ɡ
Щ֮ǰΰҪԵģḸף¡ڴ绰֮󣬱Ἰ˲֪Ĵʮڿʼٰ죬ΪļαȻҲҪӦǰ
ʵڷΰ˵Ĳ̫Ըʹź档ΪźǲϲŮһģźǸǳ֮ˣΰǰܸоԼֱƵĸоָо˵ǳĲˬûа취˭ĸأҪǰΪԼŮˣǾ̶ѨҲôһǣƾڵʵźҲûʲôԶ̳ϣΰʲѾȫ׳Ȩ棬ĸ뷶ΰĹϵźĪ˵ҲͲ±˻Լˡ磬ǿʵ˵ģʵǿκεıƶ޷ϵһǿưٷ
ڼ򵥵׼Լװ֮󣬴һɫβķΰضҳڻԻɽׯԼͣܳ˹֮󣬱ֻһǰеׯ԰ǰȥμӴźᣬúûһδˡ
䡭䡭һķڵƻͨĴͺׯ԰ΧͣвͣһһֵƵĺܳγ׷ͣӳ౱ǣһʱ侫ĴŮŮ˵Цű˴ڽ̸гׯ԰ڵĴ˹ȥڴʱһӳĺǱ뺷ӴĳʱһЩŮŮפۿӳλӢ˧ˣԼһλɫ㲻ɫŮ
ΰʱڳĻһϳ¶ЦݵǼǰɽоĵĲɿĶͷλԺعܱ󡣴ʱĵĳԵλӹH٣˼ſǱ촬ҵϴӿɻ湻ģЩǰμļαǣǱͷ
Ļһ˵꣬λԵŮ㹧Ŀʼλлٵû˷롣λŮǽܱЯķˡλŮ֮ŤͷɫеĳλŮ뱥˫ɨһۣЦ˾ͺ㿴ĲһʲôͷڱУһΰ˭˭䣬ʲôȨǰһֻֻ׵ĸעģǽŮ಻࣬˶ѡ
ǣǡлٳȻǸ˼ܲõӡܱЦŵͷƨŻǰ۽磬ȻϣһкܶŮֿȥɫúˡ
ΰŮٴη󣬰ڰֳܱ˵Ҳ̫˽ˣŮ͹ܲסҵƷζɱҪ߶ˡǺǣ֪ҽΪʲôҪμΪ˼ܲýҾһҪٺ٣Ϊҿһ椣Ҳǰԡ㶮ģŶˣλŮ˵㻹еԨԴΪǳˣЩ˰ǰͬһڡ
ޡԭˣԭ˰ǸˣĴˡܱȻЦû뵽ŮȻٵĿ⣬ҿҪƵǳʲôŮûﶼġ
УһлġŮĳĺǾɫŮֵˡҸϲʣ֪֪һҼʱ򣬾Ȼû¶˿֮ɫʲôﶼЩĮĵ飬Ů޵ı飬ΰһ̾ⱲӣŮ̫ˣɻûмĸŮ˸Ŀ⿴ҵģһ̿ʼҾͱˣΪ˶࿴һۣһׯ԰μۻΣ
ܱ겻ʾԻΰ֮ɫֱˡʵϣôĿֻ֪ˡΰȺ˵ȥ϶˻Ц˵žǰηĶͻľͻȻһη㣬еӣʮƯŮˣȻᱻĶ˵ˣڲͬĲջģλҲġ
Ǻǣ٣˵ĺϣܶæܱͬԵĻΰׯ԰ڱ߱СκͶʹģɲСܹٳɣҿԸɵĹɷݡ
ΰŮܱ֮һۣ̲סЦֵ˵ܱܱҲǵϢһͶĿõĺ˵ܾ㲻ӣ᲻ϰӣͷˣ˼Ҫڱл죬Ҳ⼸ֱ棿ǺǣҲҡһһһܵġȻʶʱ䲻ҾǸˣĵľһһĵġ
úãǾ鷳ˡܱüЦʾлչȥС٣ⷭСĽ㣬Ϻȼ֪Ƿ
ܱĻ˵꣬ϵŮʱһ죬Ȼ¶ɬ֮⣬ǿ˷롣ǻٿŮȶ˵Σ¶˿΢Ц˵ͷаŮԼôܷŹǾллˡ
Żΰɫܱ̲סŮֱۣߵԼߵǸźûΰǺڻĹͶкҪãΪԱҪΪ𣿡
ǣ鳤Ů촽һҧHصһûġ
ͺáǼһһװģ˵ʲôҸʲôһʵǸɫåŮľɫеϡƼղ𣿺ߣҪΪ˺˼ŽκҲŲѾ˼ͽ̫ˡܱЩεһѾ˹ҼǧˣҲϣڹϳκ£ʱҲവ磬ֻҪܴ˼źõ˼µ촬ʱ򺫹ľͻֱҲᱻ˼ŸƵĿҪˡǸҵһܴǧλԺ˵촬ҵѪǹɲ֣εĺƻֻɹʧܣ
İ鳤֪ܰѴ˻عڣѾǹҵĴӢˣֻҪ˼ŵĺɹһģʱɱ˸ŶŮ˽ﳯܱ˸ײۣôźɫ߸Ь˲ܱĽ棬ջǳ
ܱв¶˿Ŀ⣬̲סЦ˵ôʰ㡣
Ů뽿Цޱȡ
˵ЩʲôأߴߴҶƺоԼˣΰŤͷܱ˿ۣȥɣһȥİŮأ
ǣǣ٣ߡܱæǰ뻪ΰ磬һׯ԰ĴСȻǸߵſ֮ʱһɫܳХŴһԵĳϼٿһʱܶαǵפۿ˽ʱ򣬾ܱ뻪ΰ̲ס¶֮ɫ˵ͣܳ಻ʤ˹˹ǧĺ࣬⿪ͣĲɫܳѣΪʲô˶ǵĹע
ŮЩ٣ôˣɫܳʲôͷ𣿡
ΰߵŮ뿴ۺЦŮˣ֪ղʲôܳǳĳǰ˹Ϊȫ77ͺŽone77Ҹ㣬ĹֻĵֳģɶǷǳʱĴ󸻺һֵǧıңкҿľֻһ˵ҪҪפͣ
ŮסС쾪ڳͣƶİɫܳȻѾ𺳡ôһܳȻ۸ߴǧǴӻΰ˵ôܻţ
ܱΰһ͵Ŀone77ܳϣҧЦҿٺϲܳûϵֻҪܰⵥͶ⣬ܳҿͻһ
˵ģΰһ㣬Ȼ뾡ıֳϲԼı飬⻰̲סЩܱļЩӵãֵܣѣҽˣ°ҵϣһɹ
Ǿллˡܱ΢ЦȴڵѪǧ򰡣һͳȥˡҪĶǺǮ۵Ҫɱ˰ɣ
˳ˣף˺Ȼܿone77ҾȻʶô᣿ǸʲôͷȻôõĳȴûǱеĸ𣿡Ӧòǵİɣǧĸ˭᲻ʶôᣬ϶صġ
ǵķ׷ײ²Уɫ˹ܳone77ĳű˴򿪣߳һλźɫβԵ÷ǳ˹ĵˣˣǴӻԻɽׯһ·ķΰʵΰڱеĳвû̫Ĳ룬ԲŻɺܶٹûнϳξƻǰھǣǿϳΰ˾ҪڱжࡣǷΰ͵ʵǱûй¶ᡣҪ֪ڱзΰЩŶԼִܲCEOƿأԺܶӦ궼ҪɶǰǲʶҲ
Щפ۲ԺյļαǲʶվһԵܱɾͲܻ᲻ʶˡΰܱɽԵʱڻ£һ۾ϳ˷ΰɳȵ̲סʧô
ôֵʶеģΰЩĳܱۣЦֵڱʶѲٰ
Ǻأ㻪٣һʲôѣһﲻҵѣһЩڡܱ붼ЩҧгݵУһͳʵĹߵıȽϽ׷ӦҲ֪ʹӢڱѧѧɣ
รʹҵҸ˵Ǹĸɵĸ߲쵼ǰѧͶġǸֵܣɲһΰѵĲ㣬⳯ʹòҪڻĹڶʲô˼ҪڻĹ£Ĺضе澡ʧʱ׷ҿɱ㡣ЦһгʹȽϸߵּһһͲʲôöһҪĻҵǿ԰ѹ䡣
ǾллˣİɣﻹзִģӢȻҵжԹĹǱϾǻĹǲʲô˼ġ㣬Ҷáܱͷص߰ɣСûʲôÿģҲмǮ˹ĴȾͲ֪Լʲôˣּһȥҵ졣
ΰķΰۣҲ¶֮ɫҲܱû۵ļһʲôʸ򽻵أΰ֪ʱ˵뷨һЦǻΰԷΰݣǺʲôСϺװһĴڣ


ʮľ ճɾ ھŰʮ ż
ΰΪʲôͣһ·߽ׯ԰ĴлôĿⲻͣЩİŮʿǵЩĸоƫƫֲ֪⡣һȻΪԼ·ûд룬ǿֿȴûзʲôطŰֱ߽֮ʱǡ͵Ա˵˽ŻȻԭֵĵطϣĳϣ
İ˹one77ʵ֪ļֵΪӵĲɹǰһֱʫģ˽˳ܶ೵ֻʫЩͼƬȻֱѡûгּ۸ʲôģΰǾÿϲУǻע⳵ֵǮءʵʱ˿̲֪⳵ԭҪǧѹЩĴԺǻͣˡ
ʫҲ֪͵㡣ΰЦҡҡͷĬҲûʫ˼ϾԼѡģҲֲˡȻѾˣǻʲô취ߵ͸ߵ˱ΰҲѾ֪Լ͵Ժжܵ͵ˣΪһĹδͳŮҵļĹڵߣҴּŵĻϰ壬Щһܵ͵ɣ
ׯ԰ѾһˣÿνУΰЩԹĸоŲƺΧһ̸˵ЦŮʿǵӰܿ㲻Щ¶ĸоǰϾһˣμۻᣬûʲôѣֻܶҪ˱ľƣĬĬվһԺɲΪЩǽʶģĿĺڳ˶һδ̹в̸һ̸ǧ֮µģȻЩαǻһ
ΪǵǧС㣬Ȼܻôͳ֣绹δʼԹڹ뷿н׼һǸҹȶ˵ĽԼ˵ĵΰ̲ס¶һ˿ҸЦݣСӣȷ̫ˡΪԼҲӦúúûףȡ˵İܼ¸ҵȥ
ׯ԰ƺռغܴ˵ǳ磬ʵϸǳƻᡣΰһˮرߣϸƺΪ˾ƻⲼõɫƹɫʡʱɿԶǾ޴¶̨дףʮտֵһźͻ̨˰ɣ
Ȼʱ򣬵ΰĿⶨ̨֮ʱȴȵķһȽϤӰӰһ֣˺ܶ˵˽֮ΰһʼھȽԶЩǸӰǲԼϤǸˣɵƽȵ̨֮󣬶ʱΰȻʧЦɰû뵽ȻҲ֡ϰ廹ǴֱʣȻĶ
ΰеǸ˵İɫѩĵȹһּĿʽԸеԼ綼ȫ¶ڿк˵Ŀ¡̨һ̣ƹ⽫ǱػԲԼ޳޲˵ĹΣȻȹȶ˵չֵ쾡¡
Ż˵ױľھ۹ڳмα֮ʱܶ˶ʼ̲סƺͻߣǿʼ˴ǰλŮŮӵ֡
飬飡飡ǵģվ̨ϵģԼĿǰȵеһԱжħŮ֮ƵĽ飡һλŮǣŹŮ֮ƵĽӽһվ̨ϾͿ֪ûвμӽᡣ
ΰЦͳֻͨ˽ĺ룬ڱôûһ𣿡
ǱߴŮĻЦЦ˵˼Żشΰΰǲ˵˼ܲõ簡ǽӵǰ骵գҾ͸ˣһȥμˡô֪ѵҲȥμǸ᣿
Ŷ骽գô˵ҶûأΰЩֵɳְˣɵȴһҲְ
İɺǺǣǷҲˣһ綯ղ骾Ĳֺء˵ԸоΰЩ֣ɽЦ˷ΰⲻǿȽæûҴ˵ɲֻһŶҲзأҲı
ΰ̲סЦУǾҰɣϹԽԽûû˹ඣߣؼʰļһΰ˵⻰ʱ򣬰ʰҧرأԱȽ
֪ܲΰ˵ʲô˼ЦһŵҪʰʰȥһҪ骺ú漸أѵס˲˵˰綼ڣԹȥȥˡ
ιΰûѻ˵꣬͹˵绰ЩЦõűҶϵֻεҡͷûȨûȨͽǵţϹʰǷȻն˵ܵģ
һѾԺYY𽭾ͬһͬߵóˣҪӶҪ֮ʱڲԶ̨ϣͲڳйϹ֮󿪿ڵӭμ˼ܲźʮᣬǽ飬ΪźŮĺѣ̨ϾΪϼ׸ˣϣϲ
žžžܻӭ̶Ȼ˷ΰ֮⣬Ϊһǣӵǧ˿Ⲣʲô£ѵģԼЩ۸붥ļһжܻͬӭɾʮֵѵˡҪ֪ȦǸܸӵĵطһǼƾϷӣȥܷ⣬ʵȴûʲôֵҫĵطȨ֮˵ЩϷǺ֮֮ȥļһЩʲôǡﲩ˶ܵ˶˵Ļӭɼжôߵ֪ضȡ
˵Уչֳˣʼ趯Լϸ֫ڵƹӰáждԵĸɤڳļαǡΰ̨ϻĽ飬Щп
Ľ飬ǸµСΪСͥ࣬һֱΪǮܵġΪǮԹԼϴջԼɴⲢĶ䡣ֻֻ;ĸ򣬼ֵ۱Ť˶ѡ÷ΰοǣѸٵĳ֪ԼҪʲôԼϵҲΪˣѡӱΪĿĴǡվ̨һһɢȻʣħŮƺûнд飬ѾΪеҲν԰ɣ
ɼţֳ˶ŽıݡڷΰڵˮرߵҲܱ࣬뻪ΰźƱվǣҲ·һڽĸ֮СΰЩĳߵܱ΢ЦôѡɣŮˣŮˡһţ
˵ǳˣȻ˵ôãܱЩĸп˵ԸУջŮ˵ȷ˷ϣ룬ϣһһζ
ٺ٣ƷƷϧҪŮϹʵЩѶȣ˺öлҶûӡΰЩõҲ֪ľ͹˾ʲôͷȻӷ˸ףȴҷǳơ
ŶгȻ˵λСڵֹ˾ʲôֹ˾ôţܱЩţȷֹ˾ѣ̽綼ʲôͷΪΪˡһǸϷӣȻгĶӶ㲻ҲʵЩ˼ˡ
㻹ţʵ˵ֹ˾Ļϰֹܴ˾ԭʵһϰģɽӲǱչ̲ˡڱУû˸ֹ˾ڱеֽ磬ҹ˾һҶġΰ˵ζЦҲ֪ʲôԽѵõԽ֪λŮǣȴ̲סġ˵Ҹô죿
Ѱ죬ǻǱصȽϺãĺδ޷ݣ˵٣Ůкܶ࣬ɲһϡܱȻǷǳ˽⻪Ĺƣȴףг鷳Ĺ˾ǱȥΪ
ΰ̨˵Ľ飬Խ˫ԽŹ⣬ҡͷû취Ѿˡûʲô취һ׷󣬾ʮҲԸⰡ
ܱΰôϲ飬Ҳɵ¶˿εĿЦȷƯˡЩǴ̵ģпܾͻԼ֣ҪСĲУҪԲԣɲԸȥΰɿͶʿҪģһʲôǷǳ±ػӰ쵽档
һˣٴγ̨µļαǾϹлȻ¶ģ˵ȴޱȵıأ鹵Ѿ׵ıȹ֮У˸޷ӡʵ鿴ȻԸУʵȴǸȽϱصŮˣӴɾܿĳ
̨ҵĹܻӭ̶ȣʱŻͲ΢Цһ׸質ˣ뽭Ůר裬ϣܹϲ棬ǽǣ˼ŵܲź̨λα棬һӭ


ʮľ ճɾ ھŰʮ ܵ˼
˵У˼ŵܲź̨ʱ򣬷ΰܺĿʱ·ʱЩǣֻһϸĹȣֽƳɣҪȻ֧ŵǲء·ĲоͿԿȷʵЩᣬ˵ûѪѹһֱλĹĴ
λϺáź˶ԻͲ̨µ΢ЦЦĿڵлǰμҵᣬʮ죬дҵףĸоҸллллǡ
žžžȫҵЩóľĪڱڴź˵ǵҲԶǺƵģЦݵ޺ģ˭֪ǵĵЩʲô̳ϾˣκһˣΪܿεѣͻڱݺݵͱһ
ҽᣬô󣬿Ů˵ǴӣӦð¡ЩԲŻǰź˵ᣬɨȫ֮󣬲΢Цֿڵʵô˵أЩһ·ҲˣҲҲҵһ첻һ죬Ǹõ˵ʱ򣬺úõȥꡣǲħԼѾʮһӣƱһп괴ҵʱľĶǣıǰšսʤƶսʤ֣սʤΣգȴսʤ˼սʤ£ˣˣҲǵλһˡ
źĻһڣʱһƬȻڳЩҲû뵽źȻԼ˵Ҫ˳̽ô飬ƫƫӲǷˣȻ˭֪ź˳̽磬˼Żʧ촬磬Ĺȫ촬еĴеλӵ˼ţǲܻ伣ġ֮࣬ҸӹϵɾźĽӰ˵˭
źһˣɻ˼ȱ˺ĵľ֮ǰɱҪѰҵµĽߣֻ˼ŲŻᱣֲңҪȻȺǻʲô˼벻ܵ¶С
κδŹ˾ʼҪºн⣬ݹ۹Ĵ˾ǵྭһŹ˾ȶҪصϽҪеκεĲµ쵼ûˮƽԺ£ǽӶĻ˾ܿڲġ
ǿĵ۹ǿļţκѹ͵жԣµľڲķѡԵϽ棬ڲش顣˼ţȻϾҪĿˡ
ΰҲЩþȣźʮҪˣĲıȽٲͨĸѪѹҪȻԸǲܰѾӪһӵĹ˾˵ġôһҼҵҪ˭˭Ӱ࣬⵹Ǹܴ⡣ȻΰȫΪԼźķۣԼɲǸأǶıĺѡˡ
֪һþȣϧʱ䲻šˣǸðδøˡźЦŸп·ϧ룬һӹ󣬾͸ֵҸˡ
ܣˣǽ˭λأǰܣ˵˵˼δĽӰ˭ɣ԰ܣôͻȻ£ܵи׼ɣ˭İһ˵˵У
ڣȺ̲סʳʡŲڳЩǣֻҪǺ˼Ĺ˾͸ˣǳĸȤġ
£һҵĽӰ˭ڻܸһĴ𸴣룬ӦûܿģҪ˶þͻϢǶͻ֪ź̨˵ʣЦЦضź޶ֻһŮҵŮҵĲҵƺȤȻܰ˼ôԱ۶иϡˣCEOֶ֮Ų룬ֻܵŮ֮ˣҵİɡ
ź⻰һʱ̨һҵڳ˶֪źŮδ飬ûǵĶʲôֻҪǸˣȥһԣֻҪܻźǧͺпһԾɾ˶ٱķΣ
صƣͳ˼ŵʲδźŮֱ۱ǣ˵뻪Ĺ񣬾ǽȫ򸻺ûκε⣡ź⻰ͺڳһɿڵɣȫ˵Ǯźǧܶ˶ǼģɫûжһӵнͬʱӵƸĻǰôܲΪ֮
ΰź˵⻰ʱüЩźɾɢᣡһ룬˵Ĳ᱾˼ŵľ޴棡ɲţϼһôû⣬Ѿһˣ˵ȻνĺУ
ڳΰԽԽȷķչź˵ЩԸов̧˷նΪʲôΪĲҪ᲻һҸΪʵİ޳ȥ𣿷ΰɫԽԽѿ̨٩٩̸źӡһһı
ǰźôвҲãƲҲգֻǾźΪŮ룬пԭһʲôΪ˲ɢᣬȻҸЦЩˣϲ˭Ҫ˭һӦԼǿ׿˭Ҫһǲǰ飬ȻҸźûһ㣬ʱ˿̲Żľ
ҿƺŮȤܴ𣿱𼱣ŮѡȵҪҵŮѡֻͨһأܹһأȻûϷġź˵ЦźŮɲôõģλʤΣҲǽгԣ˭׽ŮǿɱŲ
᳡з׷͸¶ԾԾԵı飬һԵܱһ˶ȤܵõźŮҪͽỪΰʲôԣﻹһԡԱߵĻΰһ۱㿴ܱ뷨ЦôֵЩͲסˣǺǣжǾжѴŮݵ֣һʲôˣҪŬܶʲô
˻ΰܱɱĸӿѾ˶źŮչƵ뷨ˡܻźǧô˵˼ŵ촬׾ٵĻãԲٸʲôƨعֱڻĹˣԽԽ˷ܵҧУҾһԡ
ã֧㣬ɱΰЦ㽫ĺƺ˸⡣ܱȻʾҲоһ֮Ŀת̨ϵźϡ
ΰʱ˿ĺϯ̨ݺݰźһһûжԴ˵ʵʵѾΰŮˣӲǱסܣʲôĸоܲãźοˡԼҪԼ̯ƣҪԼԶŮԽԽܵķΰҲסˣȥźĴֿôͱҪȰߣŮˣ˭ҲûȨԼֿ
źֿʼ˵ʱΰѾȥˣڲƺǲʱУΰĵ뿪˲ƺԱ߻ƤȻׯ԰ı֮УҺܿ͸ϴԼļ俪ʼѰĹ뷿
ò˵ׯ԰䱸ȻǷǳɭϵģӶĶǱȽıڣʱڱڶõ൱λΰЩ˷֣һ·ĵ˶¥һ¥ΰ㿴ϴǰμ˼žƻʱķ䣬ʱ˱ҩľˮڷȻ˻ѪڡѾܾûˣ»ؿɵúúõĳͷͷУ
뵽ΰѹסĵŻ棬ȳȥ˰죬Ĺ뷿Լûҵ֮ҲܲôˣٶزصֱӴ󲽳ŴʱŸıȥ
ֵı죬ͻȻִӺڰðķΰһֹܿʲôˣ˽סİ˵Ȳܽ룬뿪ҪȻҪǹˣ
ΰûǶ˵ľ棬ֱһɿı㳯ھѸٵĳ˹ȥڶʱ󾪣æǹѵأǹٶȻܿ죬ǷΰʲôˣܵٶɸӵѸ٣ǹŸõϣΰȻ
Աߵıڸպ⾪֮ΰѾһֵĲϣ˱һصˤڵ˹ȥûκηʣµڸҪŷΰǹʱΰĴָѾٶ׼ȷĲǹİ֮У۶ǴʱŷԼȻȥ
ʯ䣬ΰֱ˳һ۵ĿƲסǹεһ֣ǹӦڵϡδκηӦ͸оԼĲͻȻһΰѾݺĲ֮ϣ
ʱ俼ǣСķģʱ䣬ãΰֱ˵Ŀڵѡ˵
ΰŲӵıֻоһϢʹɤӴȫԣȴǰ᲻Ѿķǳͨ죬ŵн¶֮ɫʶ𽥿ʼģ֮ʱ¶һ˿֮ɫָָǰȣȻֳ䡣˼ѾףһֱǰߣתĹ뷿
СҿԸ£ⱲӱɱˣһΪͽˣûʸĹıڡΰһɣδǱڿԳ󲱾һǣֱӻ˯˹ȥûκεͣ󲽵Ѹٳǰľͷ̶ȥ


ʮľ ճɾ ھŰʮ ľ
С㣬ױѾˣƯͺŮһױʦˢ۱ˢˢ̲֮סž̾ôƯŮԺ治֪ĸȢҸ
Ỻžﴩɫɴȹŵױ㷢ȥׯ񾲣ޱȵԼԴߵĳԵĻױʦллˣװҺϲ
СɱлңôƯôģκλױʦܰЧ̫ˡһһԵǧԵġױʦЦŽױ̨ԼĻױƷʰãѯʵʲôʱȥμ᣿϶ᾪȫġţһע貵飬Ķᷢҫ۵ŮԹâ
ͱˣԼжɫԼġžԼЩɬҲʲôôֻҪƯǾ㹻ˡװ磬Ϊ׼ģҲ֪Ժ᲻ϲ
ױʦһ㣬ЩȻЦС˵һǵĶɣİɣұֻ֤ҪеģһᱻԵߵ
㼪ԣ˵ԺױҶ㡣ЦŴӳһݺܺĺ˹ȥĻױѣ鷳ˡ
ϣллСˡױʦһǺǰһæЦӹǺĺѾֽﵽװ˶ǮˡЩȲĳ΢ЦǡС㣬ңȳȥμˣһױ˭ģ鷳һҪ˵ҵϡ
֪ˣȥɣף졣ЦŰ˰֣ױʦ߽Լİȥ򿪷뿪
ȻڻױʦҪ֮ʱһҵײڷ𣬺ܿ췿űܲ˱Ӳĸײ˿ڻױʦĿɿڴ֮УھصĴˤ˽߶ûһͻ˹ȥʱ򣬻ױʦŷӦ̲סг
һӰ˲ױʦǰǼĽδɤбĳ֮ʣһֵصĿĲϣֱ̽ӸڵأЩһ赹ڵزˡһױ̨ǰŵͻıҲ𾪲ѣŮ˵ıܷӦδ֮ǰѾʶĳ֣ҪʼȣȴڴʱѾǸӰֱסС죬ʱֱ§סϸ֫
ᣬ𺰣ң᱾뽫סԼ۴ĻָƿʱϤڶ֮ʱ͵һŤͷɴ˫˶ߣֱʱſ˲Ƿΰֻ˭
ῴԼ侲ΰɿԼƣЩεЦЦϾһ뷿ȻӲģôЩ˼
ΰ㣬ôᡭɾޱȵŷΰŤͷԼڵһƬǽ壬ЩЦõҵķ䣬Ҳ󶯸ɸɣ
ûа취Ҳ֪㷿ģôܣҲɽΰεʼ򣬿첽ߵű߽ײķŸϺŤͷϸ˽촩һۡ
ɫıɴȹȴֲ¶ǣгϸȴֲڱ¶̫еĲλ㷢Ϸǳ˵ĵױȥԵ÷ǳĶׯ壬ֳŮ˵״ɸ˲ٷ֣ķΰ̲סһƯᡣ
İ˿佱Ů۵ġҲ⣬΢ȹ¶ɫĸ߸ЬԼ޳ȣڷΰǰת˸ȦĳЦҽÿ𣿡
ΰɵЦŲͣͷҿˮҪˣôܻ᲻ƯҪɶȺú´´ȣ
Ȼ֪´ʲô˼ɺ˷ΰһۣߵ治ҵĹ뷿ء˵滹ôαڵҳҲ̫ɫ˵ɣ
о仰ô˵ţ˲ɫŮ˲Ҫ㼱ɫֻ֤ûǲǣΰЦ§סС˱˻һԱߵǵıЦҿûȤôǰ
ῴ˵ϺŵĻԵıںͻױʦǣŷӦˣôܹҸʲôһͻȥİ㣬Ұֵıڸˣһῴôʰ̯ӡ
̯ѹûʰҰǴ˽һôԸ𣿡ΰսС֣˽ޣİŮˣŲñ㣡ұߣһػԻɽׯҵȰȣҪȻʱ鷳ɾʹˣ
ΰ㣬˵Щʲôʲô˽ʲô鷳ˣôףἱæתĽŷΰһ˫гԻ󲻽ΪʲôҪҴȥԻɽׯ㲻ǴӦʱչ˸׵𣿡
㸸ײͬǵĻ£ΰ̲ס˿ڣһεᣬڸ뿪ﻹüٳٵ뿪Ļǻ᲻һ𣬾˵׼ˣ
ҸףҸôͬǻˣ˵㣬Ұֵ˵ʲôˣڽˣȻ֪ΰ޵ķʸ˵⻰һԭģЩµΰ㣬ɱҡ
ôܻ㣬һж㸸׵˼ΰʵڲģ鵽һȻѾҵᣬͱҪ˵ҲȨԼĻԼԼδԸӦð¶ᣬ˵ڸղţ㸸Ҫ˳̽磬ڴ˼ţ׷˭̳˼ŵʱȻ˵̳˼ŵģδŮȻŮ϶ңҵĻ͸ܻôǰ˵⻰ˣʱڹŮ
һ㣬ҡͷܵģҸ˵ҵĻԼģôܻ˵Щ
ѵѰᣡʱ㸸װæѴĹɷתңҷʱ㸸׾һֱңһʱҺϾûзİ飬Ҳںôңɣûνɺѡңమˣ㸸֪кܶŮˣﻹһֱԸ޸ҵģҲ۸ҲԺ󲻹㣬ĺùޣ޸ΪϸˣˣԸԼѡֺαڸղ˵Щΰҡͷᣬ㸸Ĳһˣ
ŷΰҡͷ·ġҵġĵĺúõģ˵ңҵ˼롭˵ҵɣֻҪҸͻܵģΪʲôΰΪʲô˵Ǹ׺ĸ׻ȫһأ
ΪҲ㣬ϣߣΪҰ㲻ҲŮΰЩεᣬѾеᾫӢ˭ΪδŮ˼Ժ˭ģԺгɰǧֻҪñǿƷԺõˣҺͱҪֿᣬԸҷֿԸ⣬ͺߣ뿪Ҳˣ
ɡһֻǼ裬Ҹײû˵˵ҸôãңôԾ뿪ܲˡЩԥԥĵĵһ˿ô죬ֻΨһһˣңҾһ֮öİΰңĺܰ㣬ǣҲΪǵİ飬ϾҵĸףΨһĸװңҲĿ¶ϣĲܡһܲˣһʹһӵģ
ĵĻΰͻȻԼЩ̫˽ˡǰֻôһף˵Լ˽ҲżңⲻǶźĲ̣ǶĲ̣
ΰΰڿ˵ᣬȴڸŲɢ˼ҸŮ꣬ƻżҼͥźʲô𣡰Ҫѵ˾ͲҪ𣿵ޱΪ˾˵²ԼԶ룬ѵѵΪʲôô˽ֻΪԼİ鿼ǣȴδǹİŮǵĸܣҪĸ׷ֿԸ⣿ͬ⣿ֱǳ
ԽԽķΰ̲סݺݸԼϱһƣ졣һƣҲŵ˾ˣͻȻ˽ΰĻʧʹΰһƣΪģ
ԲᡭΰḧıЩεĿЦ̫쵰̫Ե̫˽ˡ˵Ķԣǰ飬ɲΪ顣ѡʵ˽ŽųΪûȥ㸸׵սŻ뵽Ϊ˲뿪㣬ΪӵѡӱܣЦҷΰ˵ףǸС˵ףһûж֮İģᣬˣ֮İ飬κζϣϵļ겻İ飡ƾΡȻİ飡㸸ôƻɢǣֻҪǱ˴మҾģ赲֮ȫ˷
ӷΰĻĨ۽ǻˮͷҷΰҰ㣬û˭Ҵ뿪ҸҲܣҸ˽ܸңҾҲӦᣬǷΰˣǷΰĹֻҪңԶӣ
ᡭΰж̲סȦҲס촽һֻ̣ҵӵᣬжôĸжôҸӵһӣ޻ڣ
Ҹıΰӵڻ¶ȣӵԼʱ͸¶ļ飬ܿ޷԰ΣԼвλ⵽ΰϮҲȫû˵ֿķӦֻ֪ԼİһԸ⽫һж׸
ܿ죬ȹԽԽ̺õ㷢ҲңԽԽ٣Ĺ̶һжǶı־ΰʱȻѹεļæСֿ˼侲Ѿ糺ڵǡǵÿȡᡭȻ㲻ԸߣѡҲѡ񣬵ǽ죬ұҪ㸸ײҵᣬҷΰŮˣΣҶҪõ㣡Ҫһ֮ĶԻ
֧㣬ΰ˫ŷΰĥ૵ҪҸ׺ú̸̸ҸײǸ֮ͨˡߣھͺһȥһȥҸʸף
ᣬôżȻѾˣ㸸ͬ벻ͬѾôҪΪ㣬֮İκѶ޷ƻġΰĵ㵣㸸׵壬ɣȵ޸֮ǰһӦҵģκεİ취ҶҪһ㣡
ķΰֻҪ㲻ңǵδģҸһᱻлһӦһġὫļͷҸΰôΪ룬ĺÿġ͸ףҪˣ˭붪ΰӦңһҪԹҸף𣿱ϾһжΪҺá
ΰ˵ͷͬ¸ĸģмĸǲΪأ㸸׵ĳǺõģҲһɹˣˣҵģһ£Ϊ˸㸸ӣǻǲҪһȥˣһȳȥ뿪Ҳóλαˣ㸸׵̫á
᱾Щ⣬Ϊΰ˵ҪӣﱣķǳɶѣҪһǵͷԼҲȹѾڱ䴦ȹʱߺ׹ͷʼѾ˵ȹΰأȻǶžӣʼϸĲӡӺ촽ϵǵɫζ˱ǵĴʡ
ڴʱ˿̣źݽѾźƱڽͬѾʼֳμļαǿʼΪźαǲҪģܵź룬ҲӦ⵹ǽԼǵģƸֻһǺĻӾʶܶɹ븻ЩϯĹԱӼ֮Ҳܿ۽硣οźĸףڻԻɽׯʶ˵ҲǽõĸףԼȥƣҲӶ
Ȼ⾴Ƶ˼ЩˣʵֲΣȾƵıϾԽҲֻ֪Ǻͽύѵ;ҪҪȶپơһ˶ȻҲмģԼӦòôãˡ
һ·ź˺üλڻĹ̽綼ˣǶԲƣȻֻźһ㣬תȺź˽һۣ¶˿΢Цл㰡С㣬ôգѵкŮһƯŮһ𾴾ƣҵҡ
˵ĻӦҲǡ¶˿˵΢ЦźһֱҪʶĴˣŸᣬܲúϧأ˵ĶĸǣʶʶҲǼ£Ӧøлǡ
ǺǣСǫ鰡߰ɣǱȥһղҺǱ߿гĶˡǼһɲʡ͵ĵƣ˵źЩεЦЦҪȻһҿɶס
гǸսְûõĻг𣿡龪ȵ˵üҺһԹٷ
ŶǱ飬ӡ̫ãźҲˣʱѾ¶ɫȻЩǸгӡ


ʮľ ճɾ ھŰٰʮ¡̫ү
ҡҡͷǲ̫ãǾЩӵܣʱ˵̫¶Щ
ŶһǲǣӵܶСãӣҹȥơҪڱ죬⻪гﲻáֱϽегмʡ͵ĵƣЩˣĶЩԱǵɫడźЦҡҡͷǰȥԥ˶һᣬҲεźһǰô˵źˣǻһʲƵӶǻгĶӣźӿɲܲӦƣܵɣ
źǱȥ֮ʱվܱ뻪ΰʵѾˡһܱһֱź⣬ǰƻῪʼʱͲͣĳźǱͣߵĻΰĿӽ̨質ûתƹߣԽһһƤӵ£ֻ˲ľѾܷź
ΰԴ˷ܱܵ󣬵ôϲɣŮֱĳװݷʯȹˡҪһ׷һΰɾ̫Ҹˣ
ܱ˻ΰһۣ΢Цû˵Ȼ⻪ΰ˽ɫջˡȻȷƯǾͶԣŮ˲ȫеģԼҵ˵ͻΰԸкܴͬģΪڱа·ЩŲԸֻӴ򽻵
٣˰ĳǸмжѣʱźѾžƱܱ˵ǰһԵĻΰЦ㸸׻гƷζ֮ţҲѹ˧ӢĶӡ
滰˵һźЦеĿȴֻΰ۶ûһΣԷĿһֱȫڽûתƹʱоûӣɫҲεЩʱܱȴ˻ΰһѣɲŸպźƻգ³Թ
ΰʱƺŷӦЦųźܹˣҸҲʱǰ㣬˵ѧϰءҲǣҰ˵ƢֻҪǣҪĵᣬ··
Ǻǣɻг̧ĳûǵ͡ٽܹٺᣬѾҵׯ԰ˡźƤЦⲻЦҲ֪ٽΣλѣһ°ɣ
ΰĿһԽȶ˵Ľ֮ϣܱ̲סЦҽܵãǺɽ촬ŵܾӢ¼Ǹоޱȵĸˡ
ɽ촬ţźܱһHﱾ;һԱŮ뽫ܱĻת˻֮ź;øЩǼ촬Ź˾֪˲ìܣѾʱҪ׼Ʋ𣿡
ܱȫûϵźȻ֪ںԼ˾Ķ̬Щǰɽ촬ѾǷ˺ܴһծ񣬼֡ȤĻҵǿԺ̸һ̸չʵ顣
չͬźȻʧЦڻĹôĸۿں촬ﻹҪչԺĴڿЦɣʱɻûչ򡣡ʱźȻ֪ܱʲôˣѾܱܿǸļһϾɽӪѲһˣһֱйעʱпܵաźôܻôȥ˲ƨɽ̯ӵľôܻȥ
ܱҲ֪Ҫݺ̳Ϻ겻ųĸζǲܵģҪ͸ɽǸѹòΪ֮ѹ͵ÿ߻ΰˡ
ΰȻٱҲֵ֪ˡܱĿУľƱźЦ壬Һܺõѣܲܰæӣ
źһ㣬Ŀ˻ΰһۺЩΪѵ٣ҿ϶ҲҪʲô˵ĸɽһֱڹעšϾҴģܴʮǰźĸ߶ȰȫĴ֣һǳʱĸɽмйģĽˮĵزʱζ븪ɽ촬ҵʱ򣬸ɽȴûңֱɨسš񣬸ɽȣһ̯ӣұ֮ʱ븪ɽҪҽȥ൱븪ɽֵһʽܻѾ档ȻеǮǶ׬ģԩͷĲԸ⵱ʵڲ˼٣İĪ
ܱɫЩѿѹͲ֪źȻڼʮǰйԸɽ촬ƨɵ¡ԱߵĻΰɫҲЩÿǾԼӣü壬û취ˣĲܸôһӣҿǰظ֤һӦæģɱ²̨װ
ΰⲻ䲻ȵĻ˭֪ԵڽƣźﲻҲЩΰӵгȻھӹɵ˵ӲҪԼҪȥӵɽţֻҪǸ˶֪ǷİҴʴʵǮȥ˵ܿϱҪҡΰôӣź˼Ŷȥе̫үҲʵЩ̫˵㣡
߹ߣϰڻгݣźǲԸͻΰɿЦаɣҿڻٵϣԶԸɽ촬ϸ˽˽⣬ҪһͶʵġ
˭֪źڱ˵Ŀܱ󼱵ĳΰʹɫıɵҲԸֻõôܵĽ
ΰźڵҪɣȴӦҺȺôʵķպ̸㿴Σ
źЩˣ⻪ΰԼˣָֻŲ㣬ʼˣʲôȴӦӦλֵĲԼ飬Ӧܣ
ҲǼźй˼ɰû˵ԱߵĽ̲סڵ٣Ҿ㱭ƣкܶڵܾƣ㿴ܲȥˣϾμӾƻĶǿͣܶӴ£Ȼ˵лġ
С㣬ں̸⣬Ǿˣ֪µҪԡһżһʱȥӴˣ԰ܣܱ֪ԲźѵץסᣬôܻȻѾչһҲƤӦΰҪɲź뿪
С㣬㾴ҵⱭҿ϶Ҫȣ⻹һξҾءһ˵ΰüЦļæеĺһںȵľ㿴С㣬ҿɰѾƺˣȥҪඣ
ĵΰȻһȹ˾ƱеĺƣЩΪѵ٣ҾУҪȻҺһ𣿡
ǲУ˼ҶѾˣСźһڣô˼أֻܱаѽҲΰŻģҪȻź̸£ΰ˼һַɵȥ˰æԣɿ飬ǱҪġ
ӣֻܱŬĺ˰뱭ƣһĨΣҡҡͷֻܺЩˣ˼
ΰƺԽƺԴ̬ӸӵͣЩ˷ܵҪɣ飬Һһ˺һⱭƸ꣬˰ɣ
黹δڣֽܱкãֱӴŮϽӹһƣ˵ȵĸɸɾƱѾտҲЩΪѵĳźۡźЩĪĳ¶˿ЦϾصĸѪѹֻܺһƣ˵ɣһڶܺȣôܰϽæ
ΰܱעĿ⣬һҧݣͷãȻͻôӣⱭҺˡĻ˵꣬ӲͷƤʣµİ뱭Ƹȵľ⡣ʱϵĺθʢɫԳֽģҲˣڶλҺȥ˰ɣ
ΰæֹ˽Ļźܣ£㿼ǵôˣ
źЦЦʵڲһʣ˶ӣӻưոҲгǸ֮ͨˣ˰˵Լ벻סԼ¶У̫үѲƫƫ컪ΰԼˣ
ô죿һǴӦΰҪ˼ŴѪһǾܾҪԼʲʧȴ˵ﻪΰڱд粽Сѡѡ֣ʹޱȵġҲΪŻ˵ԥ
ܱźԥɫ֪ΰѹãļƻϣ⣡һϴźôɽҵһռ촬ҵͷϴλãĹɽǻزʵһʣ
üҲ֪źʹľ֮СΪĽùϵĺһѣϧֻһǶѣϵ£֣ҲǸܵġ
źԥһվŵĻΰоģЩĵִԱߵ̨ȡõĺƣһ΢Ц飬ĽѾˣǽôѵãٺһɣⱭҾ㣬ô
ȣû뵽źȻҪȾƣҡͷĺȲˣ˼١
ƶѣûµģֻɫ΢죬һɱҴŶΰϲϲĽˣ׽ĻôܲúðգƣҲЩĻҲһأ
鿴ⱭƣҲǣҲǣʱͻȻҧãȻҪҿԺⱭơֻиҪǾҺⱭƺܾͺȥطƣˡͬ⣬Ҿͺȣ
źЩĿ˽һۣ˭ܿӦⱭȫΪ˰æһʱЩжŽС㣬û£㻹עЩǧ̫ƣġ
ûµܣĿ˶ڵΪƵȥطƲСλŨȻղŵĺѾЩ΢΢ͷˡ
ΰ龹ȻҪ󣬲ɿһԾȵܱһۺͻȻЦаСȥƣҺΪˡһ̫˵ȥЩɣƣҾ뿪Σ
ƣΰʵѾЩˣ˵ǽһŮһͨ˺ƣĿ¶ɣȰһ¶ǵĿƿǷǳ˵ģοղŽѾһƺˣֱǿȣȡ֣
ڣЩĿڵ٣ҲͷҺƣҺ˼ѵͲеʿȣһŮʿеǫþ񣿡
飬ôأȫԲƵİΰһ޹ıƿɲұȵģϾ˼ں̸⣬ΪӲʱһţô˵ҲҪӰɣ㾴Ĳǡ
㡭ΰѻ˵޷죬Ѿ֪öǰ˵ʲôˡʵһ뿴ԼȻЩʲô⣬ЩӵܣһģǹĲ˳ʺ
źЩȥˡŮǶΪԼѣȴ⵽˹Ϊѣڲ˵ʲôҲ̫ˣʱüڵ٣Һⲻ̸ɵģҪȻȾƻҺ̸ΣǶҪչǰμǣҸӳɲֻҪһҾ̸⻰ҷ⣬뻪һҵĳ⡣
壬һͶôԸģôӶң˭֪˼žһ˵㣬ҵǮôѣȴӦȻ̸ͬôѣΰһЦȻΪѣҲǿҺʱܶ࣬ǿԵ
ΰ⻰˾Ҫ˺ˣ˿ҲźκεӡҲе˶ֻһ⣬ֻҧķݣûЩ⿹ķݡ丸һгݰǣעҧǿĺܲҡΪԲˬԲİš
˵ˣ֮ܶңԴԿ񣬶Ǳ˸߳ġˣһԭһΪֻΪµĹԱһһδεܵյİη֮ʱԽоͻͻȻγҵͣܶԱΪ˶̰ĸ߰ˣǱ˸ߵģ
һԶԼһȵļһ﷢˾Ȼҷ˵Ǩ𣿻Ȼ̫ܡǰĻΰɾ״̬źԥоܲĸ浽˵ӦͲ֪ߵغˣɫƻԼˣ
֪ȥⳡ¾Ҫ׽ˡΰӵǱȽ˽ģƢһײϡȥȻźǺܲô˵ͻΰ׷˼Ժ˵ģʧɾʹˡ
ô죿ѵԼҪƣźЩɫȻ͵ıԵһ쵱ĴڱзƼʮأʲôʱܹ˵Ȼѱ£ΰʲôǵĸ׸ǲǵļһҪȻ˸˵ѾˡҲʼԥˣ֪ԼǲӦûȥæ


ʮľ ճɾ ھŰٰʮһ ˭˭
׻˵һһʩͷͬܰȻܱǺˣǶǺġⲻڻΰźҪֵıȽ֮ʣʼ˺еĽɫ
٣٣ʲôҺú˵ܱһĻΰļһֳɫźЦܣӣȥپǸֱˬˣʲô˾͵˶ѡϵ˾пܣϣ˾һλᣬһʧġ
ԱߵŮ뽫ܱĻһ󣬻ΰû˵ʲôźȴ̲סһǸɽ촬ٴʲôСžΪҲ֪ƾڵ촬˼ȡ˼뽩ƶе˰ɣôһ̯Һʲôⲻкǽ޳Ԯڻٵϣ˵ǵ֧ԮǵʽɹѹأźҲôСˣһڴӦΪҲ֪֮ⲻھƣɽ촬Ϊʲôʣƫƫ˼ţҪ֪ҿǺǶмһ˵ģΪ˼Ŷһ޶촬ƶȣǲܻҺʵģ˵Ķ𣿡
·ź˺㣬ܱļƻһеģ׵ı¶Ȼܿ¶ޱεɫܿûþͻָ˹źʲôǿ̳߳ʮصϺ꣬л쵽һģˮƽûʲô֪ôлΰϺ겻ͷ
Ȼ֪һ£ǳһˣæ޹ôܣȫû͵˼촬˼ܣɲԩţ
ԩ㣿ǺǣҲԼ̫ˡźЦǵСҲÿ֪вϣ˼ŵļ˭͵͵ģ
˵˵ȥ˼ǲǰɣУûϵұ֤ԺڵġΰѾźܲˬˣĿڵͷԼԼģһΰľ
٣㲻˽̣Ӧ˵ϣ㸸ס
Ҹףңں˵źĻδ˵꣬ΰ̲סˣָźŭҸѹң㣬Ҳ׶ӣ㲻ǣԣ͹ԹԵĸҵţһΰӵˣҲκӣһƴ𣿸ĺж˲ƵãһΰҲͱҺڣ
ӵܷƢǽһź˿Цû˰취Щε٣ûҪֲģĴʵ첻ҪҰæĵطֻҪܼķΧڣһ仰ҾԶӦ
źڷΰЩʱԱߵĽһۣЦ壬⻰˵ģǺãҪҲΪҲԣϵķϣֻҪȵƣȥǳԸҹҾͿԵĲûз㿴Σ
źȻûϵΰȻҪЩεĳ鿴ۣȴûп˵⻰Ҫô˵˵ȥ㻪ΰ֪ΰڴʲô⣡ȥҹֱ˵ȥϴˣ½Ӧ
һͨŮǣ˵ΪܰϻΰоޱȵĸˣɽŮ𣿾ҪĲλҲܻһΰ֮ңеǸڣͲҪλſϵԼ£ǸѡﵱȻֻ֣ܾ
٣¿ɲҵΧ֮ڰɣС㣬ĹҿûȨѡ񡣡źЩεĿЦȻҪԼڲС
ΰһû˵е˼ѾףĵҪźʲôԾǷϻܱʱҲЩˣӵǲ֪˵ʲôźáҿӽӢ¶֮ɫҪȻõĽԼܲܳأ
ܣ˵ˣһӣǺɣΣܱЩ̲סǳĳ˼ŽкʣɮҲҪ棬⻪ٶѾˡȻýСƺ㻪һϵĻ
ڿ˵ʣɽȴһŻٻ٣ҿⲻǳҪʣǳҪϻƤ죬ҡвĿĲǰɣڽŭˣǸµˣȴҲǸµˡ˵ĿŵĻϷǸŮˣȴҲԼϣУ޷յҪ£ɱȥȻȥˣȻԹۣ
ΰķ߳Լεıȫһ֮ԭ·߳ׯ԰Ľ֮⣬»ص˵߶ȺĲƺ֮Сܿ죬㷢ƺЩ̫ԾΪƺôαɻȴ̫ӣϸ۲֮ԭܶ˵עߣͶͬһطΰ˳ǵĿȥʱŷ֣ԭȥķվŵǽźΰɨǸվŵʱĿ¶һ˿Ⱥ֮ɫ
ǵģ˿̴˿ĿźǰļһϣȴȻ˵Ϥǰ϶һܱȻΰûϵȻҲܵ룬ƺźʶźôͺعһֱЩ̫˼ˡ
ܿ죬ɻû⿪ȴ֣˫ƺϤڷִ¶Ľŭ֮ɫΰĶʱȥ
ԵģϾͿܱһﲻˬ쿴ֺͽʲôˣǿ벻̣ΰ룬ǿסĵķŭ󲽳Žķ˹ȥŪŪܱ󵽵ΪʲôΪʲôͽͻ
ʱ˿̣ܱĽŭǳЩ¶֮ɫ뿪ڣȴֲҵ飬ϾǻΰϲŮˣ֪ΰ᲻鿪ڣΪ˽ûΰԼûǱҪ
ΰʱЦЦͻȻ׵ȥС֣ʱ鵱Ȼûô̵ʱڷӦֱʱżæһʱŭĳΰʲôص㣡
ᰡ飬ֻֽѶѣȻ㲻ԸǾˣҲǿһǾйǲǣΰƺЩƲסԼȻĽ˻ںЦЦܼȻôԸӣǾơһڵġ
źѾ֪ôˣúõʱѾȫû顣鱻ΰڵϷɫҲǷǳѿƫƫûа취ףΪΰǶǲ˻ΰֻҪźڱл죬Ǿ͵ųԿɣ
ˡˡźڵֲΰвε̾˿֪ԼŲӦܱĺ˼ڱһӶЩľɽ촬ãҧҧҸһӣʵԶ˼븪ɽ촬ſԺǾ飬һҪ̸ȨҪҰɣ
ܱһʱϲǵȻʱҸʱ뻪һܺúõ̸̸ϸڡ
뻪һ𣿡źһ㣬ԼЩоҺǸɽ촬̸ĿΪҪμӣ
㲻֪ѽԣҶ˵ˣǺҲвιɣǵɶܱһԼţЦǺǵǾף죿
źɫֱҪѿжѿΰǵɶʲôĹƨ˭֪ΰǸӵ̫үѣʲôǮͶʣɶǲҪ԰ʳùɷ˵гõɷ⵹ûʲôǻΰһ뵽ͶȻվܱߵģǳʹ˾󻹲ܱôô
ֱʱźŻȻԭ˰죬Ǳƽһȥ˰
岻壬ΰչˣǸΰӣΰЦòѵǾף죬׬Ǯ
ȵȣźæֹɫЩѿѵ⣬ʵ飬ܲҿһʱ䣿
źҪڣΰϣʱɫЩŭ壬أһһˣ棿ղҿӦ˺ʵ飬һΰᷴ޳Сˣ
⡭źʱп˵оԼ֪ǰиڵԼȴӲҪ꣡ݺ̽ô꣬ʲôûǽһλǳΪӵܣֱӾͰǽǣûκεĻأ˲ź޼ƿʩΪͷ۵ġƫƫȴֱεЩĸо
⣬벻Ͷʣ벻ǱҪ˼ǲУʲô޳ʲôֽСˣ˱Ǳ˱ȣһط޳СΣܲӦǣǵĹƨͶʣѵû𣿻ƤգʲôзźĲ֪Ǻ֮ʱͻȻһ𣬶˵İȴϤ
ΰʱͻʱջϾôҲǸͷĴȴ˵ԼǷζܻܵˡ˵ߵܱŮĻҲ̳ŭĳԴ˹ȥƿڴʲôˣʲôʸ˵ûʲô£塭
ܱŭ˵ĿȴִԱ˾ȻϤһ¶֮ɫɫѿŵͳ㣿
˭ΰǰֵλˣܱһͻȻƺʲôޣҼˣλŰ˹ONE77ܳļһ
ԻΰľȣվԱߵĽ¶һľϲ֮ɫЩĳǳֵ˱̲סʧΰ㣬ôҲμˡܿ죬˵֮ʱƺʲôȻ΢Цˣһģ𣿡
ģźǰġվһԵźʱ̾˿ŷΰ۵ܣþò㻹ǷɣϬޱȡûʲô£㰮£Ҳźġ
ȷʱ֮Ǵڵı߳ķΰԱѾ˸ţѾźܱ˫֮䵽׳ʲôĳͻź䲻ȵΪ֪ԼźĿգºǸҪƭȡ˼촬һƤҪʹ˾ܱһ·ɫֻܱƭǮƺͼΰƭŮֺγǰ԰أ
ǣΪᣬźҲùܣź˵ЦŻصҷΰɲµģܣܱ֮һȤûУǽֹ˾ǣǱ۸ˣӦùܹܰɣ˵أ
źһ㣬Ϊ֪ԼӦôΰĻˡȷǷΰּŵǣ׼ȷ˵ΰǽϰ壬ԱҪ۸æҳӣʲôɣɣΰȫӦվֱ׳վ¡
˵˭ΰ˷ΰźĶԻ󣬾ȵĳԱܱ˵ǽϰ壿ģģ
ܱɫЩѿҡҡͷЦ٣ҺҲϤֻΪǰһԲżǺ˶ԷǸʲôҿɲȷʵǮӣڱӦҲǮˣô㲻ʶ
ΰʶΰǲˣȷΰһֱڱУؾǣ丸׳Ϊгʱ䣬ΰһֱûйκεĽӴΰƽʱҲ̫͵ٵĴ򽻵̬ԭгʡְȻԭҲڻĹôܻΰصıȽϵ͵ܱһ˵ΰЩ͸ΰˡǮȻ֪ӶԷΰȤģԼܲõݣ
ʶ£ҽлΰǱгĶӡΰһתæ¶˿ЦݳŷΰֵһֱԱеȦеȤҲ֪ŮԼŵĽƣܸ˺ʶҺһֱǺܺõѣҲǳĽɣҳǮӴ֮ĺͬ鲻ͷ¶ΣȻûҲ£ԺҪΪҵŮˡֻҪԸ⣬һǳлģԺڱУҺõѣû֮һκѣҶ԰
ΰʱˣȻû뵽ΰȻ޼ɵô˵˵ҪȻŷΰԼøΰʵڲǰӵκεĹΪǺ·ΰ룬·ΰǸḡŮˡ
ʱķΰһ˷ܵĻΰһۣͻȻһЦûкֱ֣ӿڵĿڵıҿһϷҵҲˣȻҪûʵҪ²һλгӦ°ɣ㣬ΪгĶӣɹ˵ʲôгӾͲˣԼ׵ƷԼӵ쳶㲻Ҫ㸸ҲҪҸ㻪ΰҪѽߣ䣡֪ΪʲôΪƾǵǮģг㸸׶㣬κѶܰҽǺǣ㻹ȽԼѰɣʵǲŽװƣ㣿䣡
ΰȻûϵΰȻ˵ĲӣֱӶ䳰ȷֶûȤգһ㵵ĴǰŲмĿɨԼķΰΪԼΣһвܵ¾Ȼˣ˭ǿֱϽгĶӣǰֻǸǮ˵ķΰȻ˲˵ЩԼĵĿԼĲ⻹һ˸Ҹɵ
ܵĻΰȻԼ裬ɫľԼǶѼˣĻָŷΰıӣŭ㣬㡭
ʲô㣿һóʲôƱ¶ûУֻ֪ҡײƭҸоʮõķ𣿻Լܵˣΰмĳ㵵ĻΰƲۣ·ڿһ㣬ӿûȤڿʼұԹԵĺȾƳԵģһԸӣ㻹ŸгͷҡУһ֪֪ʲôɽɽˣ
ΰĻѻΰɵۣǻΰŮһ𾪵Ľ﷭ܱܱ֮Ҳȫ˴״̬ûôģŵĶԻΰ»ʶΰĵһΡΰܱѾǺˣû뵽Ȼ˱ȻΰҪŵļһ⣬⵽Ӧ˭˭ţܱôоЩߵأ
źҲ𺳵ˣ֪ΰͷû뵽ΰȻͶһͰѻΰ˿ûκ棬ֱӳ׵ˡźΰֻǸ㱻ҪգȴΪİԽԽǮ˶ѣǻΰʲôˣ̲ٶκһ֮˶õĵƫƫΰɵһôǰ̫үֱΪԼڻþ֮У
ڳУҲֻн֪ЩΰϸԶڷΰֱӵŭгӲûиоκε֣෴дʱ˿̳ҸΪʲôΪΰΪ˰ͷϧֱгӷˣʵЩ̫Ƿΰķ񣬵ǽΪΰˣ
ʵ֪ǣΰ֮Ի˶ŭ˲ֱ뻪ΰкܶԭġܱͷȻѾǵˣΪᣬ׵ǱҪȵģټϽ鱻ΰϷеĲѻһ𣬲÷ΰûκεԥֱӽΰ
ΰǸϲµˣҲǸµˣȻΰײǹϣǿɾͱΰˡʱ򣬻ΰɫѿ֮ĳŷΰãܺã㻹ǵһҵļһҼסˣԺڱУúõĻȥ
һ治вңбԡΰúһϻ˵ˣҲõ⻰Ҳ˵ڡƾֱȥֻ֪֪вļһÿһۡʱ򣬷ΰѾ룬ǲҪý绰ΰˡ̸֮쵰λгҪܴΣ
ΰĻðɣڷʲôݻʱܱסƺ뵽ʲô٣ղŲǺ˵㸸ⶣǧǽڵľֹ˾ʲôּŵϰ壬ǲ˵ΰһҲǣ
ΰܱԱŮĻһ֮ǻŭ֮һͣ¶˿֮ɫü
԰ղԼ˵ģΰôĿŵ㣬Ȼбѵʶ㸸ף㸸׹ϵܺãԲȥ״ܱԽԽпܣôǮļһ׳յҵгӣһǺͻгϤҪȻô޼ɵĿڣ
ΰܱƺҲЩܣЩɵСɡңҸ׺ûʶΰ˰ѵΰҸ׽ӴʱҶڣ
ܱҧ٣Ҿ㻹ǵ͵ãһһӻ㸸׿Ҫ˵ġҪȻһȣȳ
˵ұĹѪͷĳΰЩȵܱ󣬡Ҿˣôңźôң᳡ĹǻôңУǺʵҲˣ
ɽڣûա»ȵȽϺãȥ㸸ף̽̽ǲǺͷΰкܴϵСǺٻװɵ㶵װƣǵʱٱҲ٣ҺܵĺȻһûʲôϵȵҪУɱû׼°ܱǸعȻǰΰʲộôΰҪǱ׸ݺݽѵһĻԼźĺǲŽˡʱȻֻҪΰû⣬պźҪΰӣʱڼ̸Ҳ١


ʮľ ճɾ ھŰٰʮ ܱ
ΰֻǸƭȵѣû׵ĵλʲôǣҲ·ΰ̣֪ŵҡײƭĻĴȣ£»ôӳǡЩʲȥ˭ùĽ٣˭صĿǰһأģмĮ̼ͣ񾭣ĿŵİǹѪͷʣҷΰú㣡
ܱ֪ΰʲæٴס壬ֵ̰ܣҪްյ̣ȰѷΰֵĹϵ˲УҪȻѵ㸸֪Щ£Ҫֻ֪Ҫ㸸飬ܶ׾پ¶ڵģСһΣǻ˲˵ӱʮ겻ߣȳ
ԱŮ뽫ܱĻæַ˹ȥΰŷΰڷŭһߣתͷҲصķȥԱߵܱżæĸȥʱһķΰ¶һ˿ɵ֮ɫ
ΰʱҲЩȣΪԭΪΰһһ澡ʧɶģȴֻǺ̸ܱת뿪ʵЩûסζûϵܱȻͷ֮ã²ͻгĹϵΰ˵ʵλεĻгͲʶֿܻκεĹϵʵͱܱ޷ģһгĹϵô򵥣
Ȼܱûв¶ԣɹȴѻΰȰˣĵź˵Ǵ˿ԱߵĽЩƺ񫣬ΰղΰĻȷʵ÷ǳۿŻΰܱԽԽԶ̲סС콿Цĳŷΰ˴Ĵָг޾м
ʱ˿̻ΰ˷ֵӣ֪᲻ᱻԵߵֲ嶫ʵûΰӱĺܱһ̲סڷŭ쵰ΰڽǰӣ֪οأ붼ÿɺޣؼҾҰ֣ⷶΰ׺ûϵûУ㸸ҲҪȥԼţҲҪúöԸԸ쵰
ܱԱߵŮĻ֮ʱͻȻƺ˸ղŽΰЩ񣬻ϲмƺŵ롭ĽĶʱһѵԷΰǼһ˼ܿԽԽпܣΰǽϰ壬һֹ˾ܶϰ岻Ų岻ĵ𣿺ܿܽǷΰҲ˵뵽ЩԽ˲ΰйڣܱȻԸ÷ΰùǷΰŮˣ⻪ΰУĹϵƺԴҲ˵ΰǻгѣô軪ΰֺ֮úõ뷶ΰһǲÿԽԼκδۣеĹؼ㣬ǽ
ԽԽƺгܱһĻΰۣ¶˿Ц٣ڱжһŮǶѣ㲻Ǹΰϰ壬ľ͹˾ͷСŮԸ̫ˡҿɲô˳ڵθϹأ
Ŷ⻰ô˵ΰֻҪǽ¶ܸȤܿЩŭǸΰʲôһȥҸ̽ǣָоҸ׿϶ʶ㵹ǸҷɣӶǰֱˣǸɶķΰ
⻹÷𣿻٣ǵԣ˼˼˿»֪ɣȦҲĻԶ߶ۻңĸŮǻǸɸɾģΪ˲λƣӦ꣬ȶˣȸˣҪˣǻǸͷϹܴȥˣҲ͵θߵ㣬˴㣬֪Լɫųߵ㡣֪ϲǲõθڣȻı档˵ˣŮǣĸǿӵйԼ³ģԸŮˣԽԽǸƢɫ͸ҿȾŮˣͲӦŹţҿǸΰҲʲôöƵ㣬ҲΪͷýøСҲѾԷΰиоأ
ɣô𣿺ǸΰҿɲšΰŮЩεķܱĻЩŵ˵ĿɲһȦңҿͲŮˡ
ǣҳȦŮ˻УǼҲֻ߶ѡҪ㹻棬˵ѹˡܱ˵ЦٲţһԡгĹӣҺа壿ӲϹˣ
ΰЩ˼ˣҾҷУӲǲҵģʲôãĸԸĳҵŮˣǿȣ㶮
ЩŮˣɲǿеġŮǽĶԽпβ;Խǻ̵ȥʵ˵ɣǻ˵Թ壬ѵûпٲӲģ½ҪԽԽԶˣ
⻰˵ʲô˼ΰЩĳܱ˵ľЩ˵Ļ
ܱЦղûϸעҿǿΰУԱ飬ԳУѾԿ϶ͷΰŲɸ˵ܣ˵ѾһҲö֪ҿԿ϶ʹӽпԿʮֵϲΰٲȡЩʲôжԺȽĳ˼ҵɣºڶҪˣ
ɣģΰЩ𾪣ܿЩȻһĶͷŭˣģˣղŽȷʵΰЩԾһʼûⷽûоʲôôһ˵һķ⣬Ե⣡
˰ɣ˵㲻췹ô˼ҷΰܱЦŮˣӦӸ̳߰ˤ£ֻΪŮˣ²Żظ㡣Ի٣ʱŮˣҪҰЩҪ̫Ǩˣ
ˣΰ˫һ˿ɱڵʵ̫ϲ飬ԲŻһֱǨӾȻϲңҪȥҷΰǼˣУ㲻ǶԷΰ˼ûϵҵòģò𣿺ߣֻҪһΰҪĶҶһҪõ֣
٣¿ɵôӳ飬ҪýΪŮˣ±Ҫأǧ֪Ƿΰһܱ֣ص˵ͻȻЦŮˣӱȽң㲻Ҫ췹һռİѱɵظС
˵ΰ˫һصĵͷ¶İҧãҲ壬ƲԣǾͱҵˣ飬ⶼԼҪҵģΪһΰŮˣӦøеҸģǸΰֻҪҸûϵҲһúʰʰͳüȥһͱҪ군ҽѵһΰߺߣƣ
Żΰ¶ĵķ߷߻ܱһ˿֮ɫҲΪ̵ְĵѾڷΰ뻪ΰõɹܱƺѾԤΰͻΰһĳ˵ǰ
鵱Ȼܻ֪ΣҪϡʱһĵŷΰмлл㷶ΰ㻪ΰǼһܱߣղܱҪʣгѹˣȷʵ̫Щ
ΰͷ΢ЦΪСղŸ質ĺܲҲķǳãҿıݡ
ллĿ佱ҺͽкܴĲ࣬һŬϵġΰԵúܿĺ͸ˡˣһԵźȴƺʲôɫЩѿӲ̲סɿ˼
źĸɿܿƺĵźϵĲñĸʱ򣬷ΰźһۣܣ㷽Ļм仰˵ɲҸ徲ĵطú̸̸
źƺҲд⣬˷ΰһۺ˼˻ῪڵȥǱߵĻ԰߰ɣҲлҪ㣬һġ˵ֳС㣬鷳ҾһǰǣҺͷΰЩҪ˵˵
Ȼ֪ΰźʲôΪʲôҪģǺͷΰĹϵ֪ĵĿ϶ݣʶȤıӦܿ죬ںܶαעУΰźһŲƺߵС߽һͷĻ԰֮С
˭Ҳûпڣһ·ߵ԰Ȫ£ʱźȴ˳Ĭˣɣǲ˵ģ˵ʲôҲֻܹ֪ղŲ˵лҪ˵ڿ˵ˡ
Ϊ󣬻˵ɡΰźЩأıѾܷӦĵ̬ȡź˵ǰΪСЩ˵ģǵģԼеģܶΰĺ塣
аɣȻңҿ̸̸ҵ뷨ź˵ڴ̸Լ˸˼ںŻΰûнĳɾͣò˵ЩۡҵǸ̫ˣṆ̀Щ嶯Եˡˣҿ̫ʧܵİ㵹ҹĿ࿴û뵽ûбļƻ֮󣬻ᷢչѸ٣б˲֪ȴȽǮ˾ˡ


ʮľ ճɾ ھŰٰʮ ˼ĶԻ
Ǯ֮Һܸлѵʱһѡΰ˵ʱѹɷ͸ңҲнĳɾ͡
˵ˣǹɷݲģŮġź˵ƺԵĶ˶ٺ󣬲ſڿɬЦҲɣŮΪƣ֮ɷݣɾҵ۹ЩûκιϵңҵĹɷݺҲˣǸǷû˭л˭ġ
ΰźĻȴź˵Щ˼ԼЩΪźںƲϵƾޡǷһ̸ϣͿ˫ø˴˰ɣ
ܣЩ佱ĻͲ˵ˣ˵ɣﻰ˵ϴΰٺźŲĲصˣľҪźʵ뷨˵ȻԼѾ˾ģźô˵Ҫź֪ζָ˵ģҪһ
źڷΰֱӲûиоκεľȣŷΰһ֮󵭵ЦЦ㵹Ǻֱͦ׳ġãǾĹŮ°ɡ˵˵ŮչһˣԺôŮĹϵ
ˣΰһź˿ܣŮңȷʵѾһˣѾչ̸ۼ޵ĵزԺŮһһһҸమˡ
̸ۼޣһһҸమˣźԽ˵Խ䣬˿̺ЩǻİɣΰҴЩ𣿱Ĳ˵̸ۼ޿ôֲҵŮɣΪҲ֪Ȼûк˵ĺܣкܶϲŮˣڻĹһһƵĹŮ̸ۼޣЩϲŮô죿̣̻̣ĺܣҼԶûŮôҪǱҲˣźŮΨһŮܲûûݵĺһӰɣ㲻ܲڿ˵ҪһӺŮһŮأǻӦమˣҾ͸ˣŮƯҲȷʵϲɼʮ̫ˣȥƯŮˣԼ¶ûɣŮɻţٱ̫ŵʱ㻹ϲ𣿷ܣǺǮҲһǾŮӦúһΪǸһˣһẦ˺ҾôһŮҲҪİжңҲҪչжô㣬ֻŮҸֻһˣһӶõˣȻ㲻ĺδŮ˵뷶ŮԶһЩ𣿡
źһ˵ԼﻰĳЩԼŮͷΰһ֮¡ҲΪЩԭŻ᲻ԸԼŮͷΰһ𡣷ΰĵţֱźѻȫ˵꣬΢˼˻ſڵܣҪϵǣ˵ûȷʵкܶİŮˡҾúܶԲᣬΪҲȫȫֻһŮˡҿԶ췢ģҵȷǺమˣ԰ִţҵңԸƢҷǳϲԣҺѾôԣҪһġǱ˴మԱҪߵ󡣻Уĵļ⣬»شȣҼȻһŮˣǾͻ𵽵ףһȢԼİŮˣһ١Ĺһһ֪Ѿ˸ҳһ뵺Ϊ˻ĹĸһҾӵԼͻĹ˫ݣҵĲͬҪԼҪڻ棬ǵҵܷƶֻҪİŮǼ뵺ǾͶܳΪ˳ܷɱӡңҲ˽ҵδǣǱ˴֮మԴףҵŮǣǺŮˡÿ˶ԼسԼҵҪȥĹֻûʶŮˣȫصܵŮ˵۸෴ദķǳǢУҿ֤ҷΰǸϲɵˣİŮ˱ʲôӣҶһӵİҸҶİŮ˵ĳŵҲǶԼһθСܣǷԸ⣬ҺŮһһΪమ¡
źɴ˫ۣЩŵĹ˺ðŷӦЩ˼ĳΰЩܰܣ㻹Ȼ뵽İ취Ȣӣ治֪ǸΪĴе˻ǸеΡĲܷŹҵŮҪҵŮһ𣿷ܣ֪Ҵҵ󣬿ŮᣬϣӵеҸģ̧ܸ֣ܲŮ
ܣ⻰˵̫ˣֻϣȴԼҪȻף㲻ܸѡ·ΰʱѾף¾ȢΪޣźҲҪԵġĻشѡ뿪ңûжֱ뿪ߣֻһԸ뷨ûʹأ
ҲܣҲǻΪѾ޷԰ΣʲôǶʲôǴֲˣźɫЩΣҶԸԼŮһܶӵ˽ģΨһŮҾԲҸ
ΰ¶˿Ц֪ԼƺѾ޷ȰźӦŮ޸ԼЩĻܣκοܣҶϣͬҺ£ʲôҪֻҪĶԴӦ㡣ҺమģŮ޸ң𣿡
źһŵֻǻỨƭŮĶѣҶ֪ЩҵǲͨƭһһŮ˵ģƾĴ̾飬ôܻôȡô޴ĳɹ˵ĺҪ˵ԸŮ޸ǰھĹɷȫ͸أϴӦ𣿻Уǧ¸״ӦΪҾһŮѹɷ͸󻹲ǾʹشˣΪһЩɷȫ׸ƻԲ̳иģ
ΰһ㣬û뵽źʨӴ󿪿ڣھǿΰ֧ҵһ붼ǴӾ߻ãѹɷˣοźѾЩɷպ󲻻Ů̳УǻƻǾ͵ھһȥͲˣĿ˭Ը⽻ȥɣ
ǴʱķΰȴϵҧҧͷãֻҪԸŮ޸ңھˣ
֣˵ʲôأΰǧҰֺ˵˵ڷΰҧӦͬʱ԰ͻȻܳһӰæߺ˾㼱ҴҵĲŸ߸Ь˵ǰλŮӲֻ˭
᣿ôˣܣҺͷΰ֮ĶԻόӣԱߵźæȥкˣкܶαڵأ
ҲŲҪߣ̸ҵһݣұҪ룡ĳŸ׶˾죬˷ΰߣȵıסΰֱ۴֣Ҳлҳõİְ֣Ҳְĸסǵ岻ÿʼ꣬һ벻ҵТǻͰ飬Լ£ľͱ˺ҰΰѾŮˣⱲӣҪ޵˾ֻͱɢ𣿡
УŮҾѡδɷ򣬻£Ǹĸ֮ý֮ԣΪŮģᱻͷԣΪԼŵľõģȴ֪ɺͲ֣ᣬѵҪͷΰôһһɷСʲôֱźŮȻ˵С檣ҵһӦźһ̬࣬Էǳļ²ˣǲӦģ
ΰʱҲˣ͵ܣ˵ܶˣŮ޸ңýȢӣʲôС檣УղŲ˵ֻҪҰڼŹɷ͸ʹӦŮôȴַˣ
ûзڣȷԸôһҼŹ˾ңźȻûϵԼŮᶼˣΰȻ˼ֵڼŵĹɷȡԼͬ⡣Ҫ֪ڼڵľƷѾȫ缸ʮңǿ׬㼸ڻıң˵ҾѾ˼ĹӺ½װôӴֵǧڵĴŹ˾Ȼ˵;ͣȲ˵ΰǲĵģôʱݵǾɼǳˡ
źԼϵ˼ŹˣϵģҲΪˣղһֱûдӦΰܱ븪ɽ촬ŵĺʵ治ﻪΰΪ˼ŵδΪԼһִ촬˾òҧûдӦ
֣ƷΰΪŮȻԸԼִڼŹˣ⻹㰮𣿻κһˣзΰ𣿡ᳯŸЩжʵ˵ǱˣӦúһҼŹ˾ֹģжôĲף˼Ը⹰𣿿¾Ҳɣ
źû˵Ҳ޻˵ȷΰѾİж˶ҵΪأΪİŮ˷Լҵ˭Ҳΰҵⶫ׿Ҫ봴ˣҵ֮κﶼǳסźŲ֪εķԼŮĻ
ʵǸŮ֪ΰڼŻҪԭǣԴн롣ֻҪڣڼŸ˱ΣܴڶڼţߵĸֻҪ룬ûа첻ɵġȻڼܶѪҪһȻѡǰڼŸ͵ĸáڴʱźǰ̬ȱȻҪóҪС
źԼ˵ֱ׳ҲܣҾϲΰҪǲҺһҾ㸸ˡ
ᣡô˵⻰㡭ź˵һᶨɫص̾˿ɬЦ㰡ĸףƢֱһģ̳ġ꣬һǸСӵʱ⹫ͬ޸ңɺҳɹˣ˱һָĴˣĸЦ˵ԼӲ޸ңҲܲôҸˡ
ҺĸһҰҺǻҪĸԸҲͲ飬ҲͲˡŷΰֱۣŸЩ˸е֣ĸײԹ޻ڵĸ⵰ҲΪĴ̫̫͸Ӧһˡ
ٳҺĸ׵İܺһרһģʷΰİʲôɳ̲Ƕţëɳ˿ƣʮÿһŶͬÿһŶϲİܺ㸸ĸ겻İᲢ𣿡źЩмĿ˷ΰһֹۣСԸóԼĹ˾ɷѰҵͬ˵ǿЩҹĿ࿴
źƺЩɶ᲻ɼæȴǣΰ˵һģȷʵϲңԲŻӦ̵֣ͱִˣ֪Լڸʲôͳȫɣ𣿡
ܣֻҪܰ쵽ĶԴӦֻҺһ𡣡ΰסС֣İһṼģ
źʱ˷ΰһۣڵСӣԸڼŵĹɷݶ͸ңҴӦȢŮɲǿЦҴӦ㣬ôļҵɾҪˣδǻᱻҾͳȥν
ֻҪҪҾ͡ЩɷݸʲôǿɾͲҹܵˡΰ˵Եۣ¶˿̹ȻЦݵǮȨ֮ֻİŮˣֵϧġ
ж˸ŵỨû뵽ΰȻΪϰڼŹ͸ף˵ѵ𣿷ΰȻûж˵ʲôɽˣ˵ʲôĻжѾȫ׵֤һС
źӳ˼беͷѣԼŮŷΰı飬¶˿ΡЦЦӣ˵ʲôǲˣΰķԶҪҪĶࡣΰСҪǸԺ󲻶ŮãźŹ㣬Ųţ
ΰһû׹ź⻰ʲô˼ʱϲһķΰֱۣޱȵΰллллְְ֣ӦˣӦһˣ
˵⻰ΰŻȻЦżæ˵ȴźʱִϣһεɱлңʲôлģҿɰѳ󻰷ǰͷҲͬһ𣬶ŮһҪ㣬ұͬѡΰȻŮѾˣԼ뷨ƿҲѾƲˣֻܽʱи㡣Сӱ˵̫磬ֻҪŮκεĲãҶˣ𣿡
İܣһõģΰĵЦ˿İɣһҸһ۵һ𣡡
ŵϣԺҲΪԼı뷨еڡź¶˿ǿЦݣϲ㷶ΰӮˡû뵽㾹ȻԸԼڼȡҵͬ⡣ò˵ٶΪӷֲ١
ΰһΪźɼæܷģұ֤ڼžˡ
ˣ㻹Ϊһ̰ͼЩҲŮҪˣҵ׼ЩױôܻҪĶź˵ĳ˶Ҵȷڱ̽߳ƼʮأޡǻϵģǮȥʲôҪȥأļҲȻ񣬵Ƕ˵ҲֻǶֶѡ
ΰЩŸղŻڿ˵˶ҪڼŹɷ͸ƻźʱ̬Ȼ֮ת䣬ô벻׵ĵطҪ֪ڼھֵ뼸ǧˣǾԲʮֵ꣬ҪһӴֲƲźȻһ㶼ģ
֡㣬ȻԸҪΰڼţΪʲôղšͬɻҲܲΪԼҪ
ɵѾͷҲ˵ô֪ΰСİжأڼһִģܰôӴļҵ֮ˣȡһ𣬴˵ǿ¾ңûеôԣĻشġźŮ㷢ҵıŮΨһĸΣôͲĵһأֻϿɵƷ£ˣʸߡ
ԭô̽ΰô˵ûдɢǣֻ֤·ΰǲҶ𣿡˵΢Цŵ˵ͷ̲סĵЦʱ¶΢ЦķΰۣԼظ֡Ҳ̫ˣ֪𣿺ҸղһֱĵľҺͷΰֿء
ΰСӸղűֵԥԥŤŤĻ˵ĻɢǡϾһŮ̫࣬Կź˵˷ΰһ۵ҿСӻ飬ȻԥľʹӦˣҲҵⷬ̽ΰǸˣеǣҲ㣬ȻϲŮǲòϣӦûҸ
лл֣̲ס˫븸׸мӵһʱΰҲЦллͬҺŮ£Ҳû뵽Ȼղ̽ңлл
ߣڻһһܣôǲҸⰡźŮӷֿЩߵѵǶ̽еܴ𣿡
ûûСΰæŵ֣ԱߵҲ̲סʹ˸ɫʾϿĿڡЩεķΰԥ˻ջӲͷƤڵˣллĿҲлܰѱŮиңһʧġ
ãһ˽еΰҼסˣӽżҵδɾͿˣһҪҶҸǽżҷŮȻŮ˷ҲǺ⣬㣬ˣѾѵˡ
ΰûź˵ʲô˼ȻҲЩ⣬Щֵ֣˵żҵδҪΰʲô˼
źЦЦû˵ŷΰɨۺͳֻ˵绰ܿ죬绰ҶϡûжãһλɫװĹܼҳǰһݺͬĵݸź󣬱Ϲת뿪
źĺͬͳڴĽʵݸ˷ΰͬϵָǩ˰ɡ
ͬΰЩ̫ףʱҪǩʲôͬѵҪдʲôŵ飿ƺҲӦ˹ЩεĿЦ֣ⶼʲôˣǰװΰĶҲãǩʲôŵҲһûòǣ
ŵ飿ҲŲĵ̶ֳȣúÿʲôɡźЦЦĿڵᰡҸļױ
ױһ㣬æյΰϸĺһ˺̲ͬס߿߶˼תùȨͬ
תùȨͷΰ͵һ̧ͷͬʱǰź
Ȱĳ΢Ц˰ɣ˵ҵŮõΨһŮȻ̳ҵвƲˣڶթ̳ȥҾ˼40ɷݸָҴҵ40ɷת30ΰһ˼δǵˡᣬЩչ㲻ܣϣԺҪúõĺͷΰЩʱҪ̫ˡְǸùȥ˷ΰǱߣҲǵʱְ֣𣿡
ͻĹȨתúͬ÷ΰһ˲ףԼһʼȫźˣǹȨͬ׼ôܻʱҲ͵˵һʼźѾͬԼŮһΪˣҲ˵ֻһ־磬ֻһź̽ΰѣûд˷ֿʱΰЩεĿЦ֪ԼǱźݺˣһͨŵԭҪ˽붼ÿЦ
⽪ȷϵ
ʱ̲סȦһ죬ҡҡͷ֣˵ʲôһչģ˵ҪҵТΰҲӦˣϾֻôһˡ
ҷΰҲļˡΰ΢Цչ쾭£ҵȻ᲻ͬ⡣
źοĵ˵ͷпУźûпˣǶТ˳ĺúӡ
ΰῪĵĨ۽ˮҲһĸпĪģԼֵļֶһµصӽ쿪ʼͷ¾Ҫˡ


ʮľ ճɾ ھŰٰʮ 
ϺãţԡģǸȵļһĺ÷¹뿴ص㡣̨ϢպɺʹɺܱڻĹĴʽɳʹعر𲿶ӡ֧ӽԺˮ潢ֲͧɣѾĹ⽻ͽﱱеĸۿڡ棬Ǿרһ¹ڴ塭
ǽŵʮ糬͵ĵӻڲţʫɢ㷢Űɫĵ˯ȹĿڴϾĹۿţʱɽĿԻ˯ŵİ˷ΰϡһҹķ񣬸Ž޲˿ӵһ𣬱ŹƣǾ̲ס΢ʱĴյΰĶߵ˵ǸҪʽˡţء
ΰԺʫĻѣԼ˫ۣŴӻﻬޱȵϷЦЦ§סʫĽҪǹȥʫߵļæֵסʵţˣ㿴Űɡ
ţʲôţΰЦץסʫС֣ϱ͵Ϯ˿ڵʲôôɫҪעĶ𣿡
ǹڴšʫЩεЦЦֳĵӻһָ㿴ڷء
һΰ΢΢Щһ㣬ƺһЩҲ˴ϣĿŵӻ߿ʵôѾʼˣ
ǰ˵캫ɽǰմѾĹˡԷʵʽ뱱иۿڵġʫڵ㿴֪ˡ
ΰ˵ͷʼŵӻĻʱʾŮںר죬ֻרҿʼ˵ǳ뺫ȸȨӡҲǸʵ۰䲼Ҫǵӡڸ֮շתʧձձղؼղأֱŹǴΪ˴ΪŵľȻҪɳأʵȷʵǳ֮رѳɳ뺫һֱȡ̳йŴĴУ˭ܵõͳУ˭뵺ΨһϷĹҡܴ޴壬ԲŻϧ򡣱κɳԴлͣҪ»ǵԳʵв⴫ʵǷǳֵǮһҼĲģǾɳ޼֮ˡһ᲻ϧһд۶Դиְ취٣ɳһ·Ļ˵ܲܰⱦȫ˻عڡ˵񺫹ĵһֲѾ˱УĿǰѾɽݸΧ׼κİȻܷ
ΰʱ̲ס¶˿Ц§ʫĽڵҪʼжʹˡǵǴ֪ɽݳǲᶯ֣˼ſʼ˹޿֡
Ϊʲôʲᶯ֣ղרҶ˵ʺͺǴܿаʫ˷ΰЩú֮ǰͽɽѱ͵ߣܱȶԸļһҪʡɣ
ʫ㲻ΣȻ֪Ϊʲô᲻ˡΰЦǾɫɽǻĹĹ˾ʺͻĹѺõѹϵɽоͰߣͲøôһʾ޿˵ɽݣǮǾɵ˻ĹɵӰɾͷǳˣõȴͻĹ˹ϵ˳볯쵼˲̶ֳȵġ
ԭʫ˵ͷʱͻȻԼϮɵͷһֻΰһֲֻ֪ʲôʱ§ϸѾҶϣսԼвλɽߵĵ˷ΰһۣĻִԼÿڷΰĶʫЩо̫Ȼû취İ˾ϲʲô취
ΰȨʲô¶ûһ㣬ĿڵκعȻǿޱȵģҪӺǵѴߣѶȷǳ֮Һͷ׼˾ںϽһ٣Ҳ֪ܲС
ΰҲȥμжʫЩãȻҡͷ֪֪жΣգԲȥҪȥĻҲȥڣҲȫһЩ
ΰЦʫһڵʫжҿ»ķǵǰɣԺĴһὫװھܵıչнлͣҪ򿪹ҼƵܱչҵǿ˿¿ûԡ
ǺãҲǿ㣬ҡʫ˽˷ΰĻһ߱㣬ȫĻרƽıչ񡣡
Ҫȥΰû뵽ʫ̬ô˻΢Цŵͷãһȥɣ߰æ͸̤ʵˡ
ʫΰӦɿĵĵͷģֿˣķΰ˼Цűʫ˿˯ȹŵĻ弡Ķҵĺӣٽһ̣Σ
ΰĻ̵ʫҧҧ۴˿ûпڣֻǻıѾʫôεķΰﲻ֪Ĭĺ壬ʱҸҲ̲סߵλŮ˵˴ϣʼһֵļҽ
ܿ죬ʫӳĬأִӺ¶һһʹҸ˵ΰԽԽԼѪţֱˬ˼㡣Ҳ֪˶ãʫ̲סһߣ֮Ľһ˫Сֽס˷ΰֱۣ¶Ŀ֡
ֱ˯Աߵ˯֮󣬷ΰųĴŴɵʫϣ§º´档ʱƯæӱ˳һ˿ҵļ֪ô͵̺ϵĺɫԸ˯ȹٵϣЩεСС㣬ȥ׼ȥԲ𡭡ңЩ̰˯ˡ
ʫһʱδӸղǿҵĴ̼лعðƺЩҡͷ˵˶ٱˣԼ˿ҵã׼ǹܼҺǸøɵ£˵㡭
ǵģСĶ꣬СŮСӱҪҸҪȻһؼҰֿ϶Ҫѵҵġıߴźɫ˿߹СϢ£һҾͰ
ΰûʲôϰߣڴ϶ЦллҲӶˡûңһ̫ˣŻû𣬴ҲŶԡ
ûеķźӦõġңҲĺ˵Ҳߵ˵ȥϰɫĶȹŤͷߣܿ˷䡣
ʱ򣬷ΰ̲סЦŤͷʫ㺹ĶͷһǣЦŮһ𣿡
ʫһۣ޵һ˷ΰļͷ㰡㣬֪۸ǽãԺСĲǵĴˡ
𰡣ˣҲҲ᲻뿪ŴأΰζĴԲѵһϷӹĶ⣬ܹһӣɶ޺ˣ
˵ˣԺӻٹ𣿿𴲴·ͺÿʼ׼ˣҪںپıѶȿɲǿЦŶʫ󷽵ƿޱȫŽ´ڴ͸ĳУɢ˵ĹΡ
ΰ·һƷ㣬ɵĳˡʱԼ̫Ҹˣʫ㼯òǻۻһλŮΪޣΪ˻к󣿵ȻҸǣλ˶֮⣬ôİĽǣʱԼʵ̫ˡ
ڴ΢͸ĹУµʫ¼׼õһ˳ɫѩȹϣڸס覵ԸġŴӳȡһ˫ɫ˿࣬ǹ⻬ϸ޳ȣǰ͸㿪ʼ˿໺ϣİסСȣϥǣȣֱеԵΣ´ֱ࣬µܣ
أˡʫ֮󽫳޶ɷߵǰ˫עķΰЦһû𣿡
ûʫôһӶΰסʫС֣΢Цʱ̫ҸˣӵİŮˣһЯֵͷҿĹŶȫҸˡ
ʫĵֶŷΰĶͷһָЦ˷Ѿڲǽˣȥϴɡ
ãΰ¶˿ЦͻȻ䱧ʫС㽫˵˴ϣСȥ
ʫûϵΰȻһ£˵ʱСѾϣڷΰеĿ⿪ʼЩɢղĻ˫ۣС챧ס˷ΰĲӣʼ˴ӵ
ˡ˱˴˾һԽԽߵʱͻȻű˼Ǻ͵Ĵ򿪣ڿǰһĻ֮ʱԴ˴漴̲סʧԲˣǣǹܼҺ˵пã˵λС㣬ս÷Ͽȥ
ΰʫæƿ΢΢Ϣһ죬ЩεĿʼѾЩҵȹӴЩɬ֪鷳߹ܼҷΰһȥ
˵ͷ˳˷䣬ʱһԵķΰʫεĲͣԼ㷢̲ס͵ЦһЩźʫ˵ǲǹģ粻ƫƫҼϲòʱҪɵĿ԰ǺǡҪȻһΣ
ʫʱڽ㷢̺ãŴϵķΰĵĵһۣ¶˵Ц԰ֻҪҶʹŮľҾܱ֤һźģô
ǻˣ𴲣𴲡ΰĻһ󿨿ǣȻ֪ʫеŮľɶ⣬ǿɵڹûѧڹ֮ǰǸʫģ˵ΰʫЩˣﻹʲôֵҪʱԹԵĵ͵ˣǾ͵źúһŰɣΰû̶ֳȣ𴲵ĺã
ʫΰһҵģҲһ룬̿Ҳ֪Լ߰ɣߣԺ󻹸Ҳ۸ң
ʫǸɶĽ۸أҿɿĺղŲҲšΰߴ±˵ȴʫЦԽԽ䣬ɼæס죬ǿ¶˿Цݲٿڡ
ʫһ˿Ŀ⣬ſʼİΰ·ͻݵӰΪɷдŴ磬ղκǿƵ¶ΰԺ˿ʫǸ˶ɵʥŮŲûƢ͸ԵĻƿҪǲúõĲģԼԺһԽԽ١ԣΪԼԸ룬Լ»Ϊ
ղ˵λսŮ㣬ǲ˵λʹӢڷΰʫһ߳뵽ϴʱԱվŵʫŤͷ߼߲²ӦҲѾ˽ţҪȻѾ;֪ѾҪ˻عϢˣѵæˣ֪ǸƻòΪҪİɣ
Ӧ֪ƻɣȥðգԻɽׯңҲǸʲô϶ҳȥͶˡΰˢڵ֮ҪȥΪ˽Ӣֻ֮һɣΪӢĸ׺ҺܺãҵݼڳʵĿݱʶҵҪԶȺҪߵĶࡣοԴ߰ĿˣͱȽϷУοӢȥμᣬ˴ܱôҲһ˵ʫ
Ȼ˭ҲҷӣǾǲʫӡʲôˣҪԿͷСʫĵͷҲʲôʺֻҪӰҷĶ־ǵˣǵˣͱҪ𡣡
ţáΰʫһƨ˹ȥ΢ЦŵϴˣȥӢҵʲôȺǳͣһȥǡ
ãȥæɣûϵʫĵ˵ͷԾѳΰĻ뿪ϴּ䡣ΰ˵ıӰǲɵĸп׹˵ĵҲʫʲôˣԸ˳
ϴּΰֱ߳ʫıһ·ڲݵϼű㳯űȥܿ˹űǰֱ˽ȥ˻Сʱ˿̿յݻĻڣŶ仨߰׳ţп㣬β裬ȥԸָĽӢԱߵһͻʱΰĵ󣬼æվһЦΰˡ
Ӣѵãͷһҵׯ԰ɣΰɳ£ʱҲ߽λˣĸǶ˲ˮ֮󣬱ʶȤ˳ȥ˳㽫ĴŸ
ǰ⻹橵ַġΰû뵽Ȼӵиôׯ԰ݻҪǹңһᱻʱҵӡǿûеġӢ˿ڲˮΰЦЦһǺĽ㣬ׯ԰ʵƥ䣬ĲҲӦӵôõľס


ʮľ ճɾ ھŰٰʮ Ӣĸ
ʱңҲǰɣҿɲǰ͹ʱңλǮʱҶѡΰЦųĵׯ԰ҪϲҲ԰סźܶ࣬ʱӭ
ģӢЩĺЦǶҵһ𣿾֪סŵĿȫİŮˡ
ȿȡΰһڲˮǺУ̲ס֮ȻӢ仰ЩޱΣȴֻεЦԸ⣬ҲûʲôϾǼ¹ϵҲƺѾϷ׼Ҫú̸һסׯ԰ûʲôס
УҾ͵룬һϸǵġӢ΢Ц˵ɫƺͻȻ΢΢һѾûĻˡΰҽ㣬ġңҪسȥˡ
ʲôҪسʣΰʱޱȵʧΪʲôڻĹѧĺúõΪʲôҪسȥ
Ӣһ˿εΪõһƬ֮Ҹһسʣ߲һΪλʧĹ̺ԭİûʲôµģֵ̫ˣȶЩ߲˽ҲǱģûʲô
ѵû˽ʲô࣬ҪԻعͣΰʵЩǣǳûбȺǮȻĴ⻹ýɵӶ֪ԣĵ
˵ģֻǻعһְ취ˡӢƺЩ˵ҲڼĵĶˣѣұҪȥһȨȶġ
˼ǡҪسˣǲػĹˣΰ¸ЩˣɵǡǵĹϵ
ʱǻزˣҲлĻһġΰҺûа취ȥˣҺļ¹ϵٻڣԶȥڸ׺͹ҪңҲòĸ飬Բ𡭡Ӣ˵ЩſǻңиҪϣҡ
ã˵ֻҪܼĶԴӦ㡣ΰԼôЩԾӢƺʱĸôһȥͻ᲻ˣѵԺҪԶڳ𣿺ҲֻɣŻֵر˸аɣ
ڹĻΰѾĺˣںԼ˵ȻҪعҲʱ뿪֮ĸ黹Ƕ˵ĺãµĹϵڣΪ׽ȥЭ׼ȷ˵Ӣĸ𣬿ⱲӶҪֿҲûˡΰ;Щˣظʶ㲻ĹѵȥʼΪθһģ౯ˣʹࡣҲǸҪӵˣȻӢ˵ҲͲ˼ȡʲôϾͽӢĸ黹ѿ׶ΣҪǻ˳һȥͻڷΰĿнʱǸܺõҩ㵭ܶ£ܶˡȻܷΰôȰԼֲ֪ΪʲôԼƺֵʧ䣬Լʹ
˵ɣ㵽ʲôҪ󣿡Ӣԥĺ˵ڣΰ˿ڼģ쵽¾һô˵ҲҵѣҪôܻ᲻Ӧأ˵ɣһŬɡ
ҡҡӢƺЩߣƺЩӣԼİ׳ǰɫ˿͸¶һĨɫܴͨҧΰ롭󼴽뿪ʱ򣬳ΪΪŮˡŮˣ
ΰֵ͵Ĵɳ⻰ǴӷǳͳĽӢ˵ģ죬ǷԼȴ˵ʲô¶˿Цصɳϣޱȵ£ҿﲻ㡣ӢܸܲңΪʲôҪȻѾѡҪ뿪ΪʲôҪԼźصʣҪҪҵԼһ룬ڳַյĹԴһδŮǷ񴿽ǺҪģΪ㻹Ҫ
ⲻź෴ģ»䣬һӶԹ޻ڵû䡣Ӣǰķΰ⿪ϰ׳ϵĵһŦۡܿ죬¶ѩϸĲϹŵĺ֮ĳ˷ΰСǿɢɫĺ֮ģƺŷΰͽӢ֮ůУ͸ֳ˵ЩſڵҺü֤ȻҸӵֱӣҲ̹ĵļ䣬±Ӷ޷ȴļ䡭
˷ĽӢΰƺЩԾЩɬЦӢֲֻǻ˳ʶѣҲԺܼҲһ𣿾㡭޸˳ʵΪޣɿԵѣұ֤ĻѵУ
ӢûлشΰĻǻԼСֽŵİ׳ڶŦ۸⿪һ¹ڲϵĺ֮Ѿȫ¶˿֮УˣΰĿ⻹ԵĿǰɫ˿ʳǱ˫ıԵɼæεıȥٿʱӢȴɳվһĳ˹
Ӣ㣬ĲҪΰŵļæɳıԵˣֵ侲ⲻǶϷܹغһӵҸ
ҸΰֻкһʱҲŸоʲôҸԸҸߡӢһ˵һ߳ΰʱѾ⿪˳ĵſӣ˿ʳڵɫرԵ˿Ȼ¶·ںɫεȴʮֵļᶨһֱߵ˶ɳԵķΰǰ˫͵Ŀ翪ֱ˷ΰĴϣ
ջ󣡷ΰ̲סһ䣬ԼʱѾ֪ôˡӢ޳ȿ翪ĴϣޱȵĶΰҶֺŽɢ㷢⿪һŦ޵ΰ˼άʼ˶ݵĿհףȻ˵ͨջʧȥұǣ
ҰɡΰҳΪŮˣҲҪź¿̹ĵĻ䣬𣿡Ӣϵİ׳翪ʼ£ڷΰĿɿڴ˼ά·дƬƬָƵİ𪼡¶ڿУ޷޵ĳ棡Ƿΰʼձһ˿ѣΪĲýӢĺԼ֮ںһӣ
ΰʱ˿̴Ŵ˫۶ǰѾһĽӢ˵ҧӢ㣬ĲڣҪΪҵŮˣ
ǣҲԼѡΪҰ㣬һԶһӣӢŽģĽȫ£ϸֱ۱ס˷ΰޱ˵ҪΪŮˣԶ
ΰ̲ססǻĽɲһΨһӦǾֻǾҵȼգ˺ܿӵһ𣬱˴ţϢţܿһ˿ҵɳϣΰǹ֮ʱһǿһиоԸ𣿽ӢҪΪԼΪۣĲ𣡣
ɳϵĽӢļ͸¶һƬȵ糺죬ʱȴޱƽЩҵ㷢¶۶ҸЦķΰΪŮˣڣԸ⣡һǧ飬ҲǲڣԸ⣡
Ӣ˽ڶΰȻһͺ˱˴˽Ϊһ壬Ҳ룡ܿ죬ݵʹӢ̲סüǿҵĳ£ҧԼķ۴ŬҪԼȻʧˡһһǿҸо̲סҪ·زٵ˵ŶķȱԽԽҲ𽥿ʼʧ뵽ǿҵĸйȥֱð֮ʱŸȻֹ
鴤еĽӢΰܲˣ˱˴˽ӵһֹͣһм籩ع
֪˶ãΰ˯Ȼ͵Ĵɳʱ򣬻ѾһˡӢζ֮УȻٻӰȴѾʧΰԴΪԼ˸ΣɵɳԲ輸ŵǴɢɫĺ֮ʱȻһиͲΣýӢΪŮˣŮˣ֮ľķǣڷΰĴۡӢ˵֮˵û䣬ȴûдӢߵģµĿ̹ĵļ䣡
Ӣΰ輸ϵĺ֮ǿɫʯ֮󣬲ܶ飬㶼ҪҵŮˣǺãҳȫ㡣֪ҷΰŮˣͱҪҵߣҲΪʲôҪسʲҲٻҲʲô˸ѹȥΪˣͱҪҸ㸸߸ߣУӢһҵŮˣһҲҵŮˣǾԲسʵģҪԶڻĹԶҵߣ£ǳʹҲҪҵģ


ʮľ ճɾ ھŰٰʮ Ů
ΰЩʧľججһ죬δ绰Ӣʾǹػ״̬ȻýӢȥʲô취סͷ۵⡣һʱԺȫǻ֮ȥ˲Ļ棬ÿ뵽ܻӭĽӢʱǸԼҪ侲侲侲
ȷȻŽӢԼԸسʵģȻǱβѡ뿪Ĺɾԭ򵽵ʲôΰѵĸ׽ȶסڵѹΪӢû´ǰȥֿԷΰǾԲŵġΪʲôΪŮ۰̶жӢ𷣣½ҲᶥסѹڻĹܶȥʽС
ԣڷΰӢ֮ԻعܿΪԭ򡣱硭ϵأ˽֮Żս쵼λΪ˹ȨȶҪسͣпΪЭƷΪĽ˶
⵱ȻǷΰԸΪʵĿܣӢȻѾΪŮˣǾͱҪǣڻĹҲԺ绽꣬ڳ˵ΰӰȻУʶϤֻнѣӢعܾܿܵ˽ָʾ绰ŮԼѾ췹·ǵܰѽӢȻƣ
ΰһ춼⣬ʲô취ĽӢԼߣҪġС£Ҫǲ͵ʴף˽Ӣܰ¸㶨ȷʵǿŷΰǻۺòͷǲҪͽֽΪáΣӢĸٲȻδַˣ˭á
ӢȻ뿪˻ԻɽׯӦòô뿪̡û´ĻӢҪҲܲתѧѧԷΰǰѧȥȥһ˿ϣýӢֻҪǱԼ˺ܴĻأʱǽǾͷɣŮֻҪߣǱʲôǿףֻҪԼѴ͸ʣӢ͸ûʲôˣҵᶯŭȻһᶼɢġ
շΰ¶˾ģڶһ磬ֻǰѧ׼ȥѰҼҪĽӢѧѾжʱûˣ̫£һֱæûʲôʱ䡣Ҷڶѧ˵һֱǿп޵ġϾĺнĴڣ֪ʶʲôɶǸƣֺαУ԰˷ʱأ
˸ͣͣ£ΰǰıŮᣬ֪Ӣסһģס¥ȻϤȻûȥң·϶ʶġѾٽ٣ĩѾҪʼѧǲûʲôγˣ඼ڲƺл߽һڽиϰ׼ԣһ·ϷΰѾܶС԰㰤ҰǱ߿§§ģ˵ͷڳеĺ԰︴ϰεһĻ
´ʱ繷仰ݷΰʱĵĸпʵ̫ˡֻǸĵƤѧȴѾΪĹеˣôĲ˼飬˭뵽ΰܻ÷ڶŮĻģɾһҵأ㻻ǰҲɲġ
ǡΰͬѧڷΰߵŮ¥£ŲԶС԰ʯԴεǶ֮ʱԱͻȻһŮŤͷһһλŶTβòеŮ¶֮ɫղŵѯ֮Ǵ﷢ġ
Ƿΰǣΰ췢λŮͬѧԼǵһμҲɻ
ѽ㻹ǷΰŮΰ֮󣬶ʱ͵Ц󣬲ͣĴ۵Ǻǣ㲻ʶңȴʶ㡣ҽǱѧϵѧû뵽Ȼ㣬ǵõľʱݣȷʵҼ̡ŶˡȻ˵İɣûв´Ӧ橵ģԲԣ
ΰû뵽ŮͬѧȻһ¾УЩЦ֣ôҶĻ׳棬ʲô֪
ǺǣҿɲĻ׳棬ʵ˵ɣĴҶ׹ˣĳ˰Ƭڴͷÿ˯ǰɶҪһۣΪĹѣôܻ᲻ʶأЦֵܸʶ㷶ΰϵУժˣ㲻ǲйŶﰡ˻Ŀ¾أ
ΰһ㣬ֺŷӦЦԭ˰Ȼôɣ㾹Ȼͬһҵѣ
ǵģܼһֱڴ˵дڵˡЦ˵ָָŮ橾︴ϰأҪȻҴȥ
ллͬѧܲܵһ¡ΰŤͷתŮᣬɼæڵЩ飬㣬֪֪
Ŷʲôʰɡжô㣬ôĻҿ϶ܻشԸȽϻѣЦƽ׽ˡ˵ЩЦȻ橵һЩǳ˽ܵ飬Ҳ֪޲޲Ŷ
ǺǡǸ㣬ңǲλŮͬѧΰ̽ԵĿѯʵǴӳתѧһƯŮӡ
˵Ӣͬѧ𣿡ЩŷΰЩô֪£ޣһ橸Ե˵ʲô𣿡
ΰһӢȻסһңЩŵûʣѯʵô鷳ңǸӢͬѧûʲô̫ľٶ𣿡
ЩȺĿ˷ΰһۺɻΪʲôҪʽӢô⣿ҿ°ﲻʲôæˣΪǽϵģҺ橲ͬһרҵֻΪתѧʱûҿλǡλͬѧزѧס˽ΪרҵͬദʱҲ࣬òǽϵУɣˣ֪Ϊʲô橹ϵͦġûʲôٶûаһֱͦİŶһ㲻̫ǾûлҾޡ֮˵ЩΪӢǸϢʱܹɵˣһÿʮһϴ˯ģûʲôҹ쾹Ȼҹδ飬Ҷǲʲôˡ
˵ʲô˵Ӣҹδ飿ΰЩ𾪵Ҳ˵һ϶ûڶûҲ𣿡
԰ûȻܻˡôĽӢͬѧʲôЩĴŷΰͽӢϤʲôϵ
ΰȻܺ˵ӢδҪȢӣɿǿЦ鷳ͬѧȥҼ橿𣿡
Ȼû⣬㣬Ӧûܸ˵ġΰԸش𣬱Ҳ׷ȥȽòĴӦŷΰ߽Ůڡһᣬ֯ëµĹԱϽվס˷ΰͷΰѱĹ£òᰢ̲÷ΰǼ֮С
橵Ů¥ԷΰһߵʱɳΪڶŮͬѧĿĽ㡣ΪڿǴļܶŮΪ˱ͷʱϲ£ֱӴŵߵ˯ȹһŮɴ⴦õ㡣һԿûôô۸ĻᣬҪǸղƭ¥°̷ΰ橵ļΪмҪ橵Ļû취ˣΰ¥ʱ·ŮͻȻ߹ҺͲʱľȻΰʱѾεĿˣĻ˼͵·õĴأ
ܿ죬ΰĴλ¥ڵ⣬һſڵţϿ촩ǵϾдϲǵǰܵȣ׼ٿţ
ڸʲôҪԼźˣҺڸϰءİŮ˵ΰѧһҵģԳ橣нӢ⣬Ȼһλѡ´ʱҲġ
ЦųΰۺͳԿױ߿űߵţҪԼŵģκ״Ը˵꣬ûʲôɱ㽫ԿֱӲУһת֮±ҵķš
ΰԥǲǸûرһأû뵽ôѾѷŸֱӴˡ͸򿪵ķţʱڿһֻߴ̵м䣬λ˯˯ȹŮڵͷר־ĿϺ鼮ȫȻûзֵߵŮ㷢΢֣һɫ˿˯£ȻŮɫһ㣬ŵ˯£ǺԷǳŦ۶û룬ΪӽӣǰȻܵѹֱ˵Ǿ͸޶ɷˣһɫĵ˯ȹȻǷǳԸе֣ɽչ¶ɣ˲崿˵ǣѾչ¶޷֮ܵ
ڷΰİŮ֮Уκɫ˵Ůʫ֮⣬¾ҪΪˡⲻۣѧϵĵһУɲôõģбѧǹͬ橵ȣԼ˵ŮɱҪѷɫˡ
źߣλѻר־Ŭϰţſڵ̲סпˣǻʲôʱ򣿡
ˣʲô˰ǻмŸûѧأܲܰзŮЩͷĸ̧ͷɵſվŵĳиʱʱ̲ס㷢һУæ˫ֻסԼز
ļһù̧ͷҲſۣƯĴ۾ڶ׼ΰһ̱ʱ¶֮ɫҲûתߡΰ㣬ôˣ
İѣȻ¶ޱȿĵЦݡһֱס︴ϰ׼ĩԿóɼҲѾûػԻɽׯȥΰˣȻûϵΰȻͻȻԼ⣬˵ӦҲһ־ϲɡ
㣬˳ʵ¡ΰ˵˽Ӣҿ橵Ļ䣬ȷˣӢȴѾڡѷǣﲻ΢Щζʱ߽ӢһĹ뷿֮УǽܰĿɰﴫζһж·İŮ˵ס
Ƿΰ΢ֵŮг̲ס橿˼ۺ󣬶ʱƺʲôЦǸͻȻû죬㻹Ÿʲôһȥõ㶫ģĺǺǡ
ûӦȤŷΰ橣ʱȴԵѶʱĸ˷⣬֮Ŵһ챻صĹϡ橵Ȼ֪Ϊ˸ͷΰһ˽˿ռ䣬΢죬ŷΰЩεȽңȥݱ衣
鷳ˣ橣лҪ˵ΰʱѾұŷۺɫӵĴǽϹŵԼǦʹճФȻѾŴ橵ģ˵˴ߣ֣ʾ
ߵ˷ΰ£˯ȹԵøȶޱˣһ˫бĲ£һȫ¶ȹ֮£⻬ϸ岻˵޳ԸУķΰ̲ס§סϸԼĻ
ŷΰʵд橱ӵ̲ס˿˿Ȼǵһαΰӵÿһܸ֮ܵԼĳȷʵЩ٣С¹ؿһ
橣ѧУﻹסĹϰߣͻػԻɽׯȥסԶļң𣿡ΰḧɢŵں㷢ҵŮˣɲԼܿࡣĩԶѣǾͰˣαҪôƴأղſ㿴ӣЩۡ
ûµķΰû¡ϲ֣ϲרҵ㲻ǳ˵ʲô¼ȻҪȥһҪŬԼΪ𣿡̧ͷŷΰɫᶨҵŬΪҵϲŬԿóɼҶԼϲһ֤ʲô£ʲôĲȥѧȥУҿֻǸƨɺСƿƻԻɽׯĽǣʱԼͦûõģеŮǿˣеǾ٣еǽڣеŮҲΪΪˡ
Ǻǣ˵ĺãΪʲôˣΰЦе̲סһǵʲô
ҵ룿ҵ룬ҲǳΪһִܳʦ֡˵ЦЦȻֻ룬ʵʵЩңɼһŬģΰһɹ𣿡
Ȼ㱾͵һֶĺø٣ԺһʵԼʱ򡣡ΰͷ橼ʹÿ˶׷Ȩһһֱ֧ġ
ãϹ橽һϹߺ˷ΰһǣΰϾŹһӱ㽫ڻǷ۵Сסܿ˱ӵһ𣬸ű˴Ũİ⡣
֪˶ã˷ֿ˫֮橴ڴڵĺţ·ղŵҪϢһ㡣ΰʱ۶Ĵ̣ɫЩĿڵ橣ܸҽӢ˯Ŵ𣿡
ĿڷΰĻ⻰ֳбһָ˯Ŵɫ׵Ĵ̾ġˣӢ㵽ʲôϵҾЩһŶ˵ܲŽıѧ
ǣǳʵĹҺڶʶΪ˻׶ԻĹϵ֧֣òӦѧѧϰΰ¶˿Цô˵أ橣Ҳƭ㣬ǰΪ丸׵ĹϵǼ¹ϵֻ졭ѾమˣѾ


ʮľ ճɾ ھŰٰʮ ѰҰ
죿¶˿Ⱥε˵Ӣǣѹһҹδ飬ԭס˰
ȥҵңɺ뿪ˡΰЩεұΪû뵽Ȼһȥˡ
һȥʲô˼ЩԻ󲻽ôأ˵ӢҪߣ뿪У
뿪УҪ뿪ĹȥʡⱲӦǲˡΰԽ˵ԽÿɬҡҡͷұѧУ˭֪Ȼһҹδ顣һĺܽûκͣκֱ뿪˱У뿪˻Ĺ
Ŀɿڴŷΰ˵Щȵɣôһ㶼֪Ҫ뿪Ϣǰ컹˵ЦİѧУô˵Ǿ͸ˣ
ʵӢ϶ԼǲԸ뿪ģ϶ʱӵɡΰЩεĿЦҺ֮ûʲôԵˡ
׳ʲô£ΪʲôӢѧĺúõȴͻȻҪ뿪Ĺȥˣһʲôԭɣ橻ǾЩ⣬ʲô龹Ȼôæ뿪ˣҪˣҺѧû죬Ҵææ뿪ʵЩ˼顣
ΰһۣЩݵ˵ҲЩԭ档橣Ӧÿ˰ɣڱȽϴ¾Ǻɽиۿڷʵˣ֪֪֪
֪ĽҪзʣ˵кܶսӶԱҪ¼УҪһ֮ʲôģԺҪԲŻ𺫹˵ӡΰ¸ʲô橲ʵͻȻƺӦ˹æ֪ˣ㣬˼ǣºͽӢͻȻ뿪йأ
ǵġǸ֮Ҳǳʵ֮ҺͽӢרΪμһδ͵ᣬ֮ĳۣѪҵıۣõΪˣʹڰǿʼԵʼӢĸ׸оѹܴԲŻýӢعͽΪʲôǱ뺫֮֡ʵʵܼ򵥣ΪʲôΪƴ֣˶ѡʱڲ㽲ЩӢλعϣΪһѺΰ˵εúǰͱʱ٣ֻҪõǱｻʣӢϵѹɾͻСܶࡣ
˵ӢͻȻعֻΪСС֮ǵĻ˵ƺü֣ôᱦƺϤӣǲ֮ǰ
ΰһı飬ɿЦˣԵעҲҺͽӢԵ޷ݣעҪɡ
˵֮ʣȴͻȻȻŶˣˣ糿Ӣ˸绰ʱC˵ģĸǳˣһЩCǰ˵Ӣ绰ᵽʲôᱦʲôһҪɹţǲѧУҪٰʲôᱦϷء
˵ʲôΰ͵ĴӴ𾪵˵Ӣӵ绰˵Ҫᱦ
ǵģ׶ģôˣ橻ûӦ֪ΰΪʲôôľȡ
ΰһʱƺֺܲõԤУʱŷ֣ӢͻȻʧѵΣüͷ橵橣ܲܰλͬѧлҪ
ãȵȣҸ绰ΰһģ֪϶ʲôҪˣæӴֻͨĵ绰㵽
ܿʹԱ˽ʱķΰѾ˾룬ûǰ¶ǺơһۣЦϣôԶ°һΪܿ§§ĳأ֪˻Ϊİء
ͱ٩ˣ㡣ߺվ£ǰĵʱǲǺ˵Ӣӵ绰˵ʲô𣿡
绰һ漴¶Ȼ֮ɫ˵ϽӢӵǸ绰ҲǶ˵ôˣ
ܲϸĻ£ʱӢŵ绰˵Щʲôΰ̲סЩ˵һ𣿡
һۣҲһžÿܳʲôˣ󿪿ڻǸ˯ڽӢͷҲһ㳯ӵ绰ʱЩҲû١ӵ绰ͦȵģܿͱЩĮˡ˵ʲôҲûϸļǣͺ˵ʲôҪᱦʲôģŶˣ˵뿪ɽ֮ʲôġ
뿪ɽ֮󣿡ΰһʱһɽݣǲǴĿǰķŵĵط𣿽ӢΪʲô绰ᵽ뿪ɽ֮ʲô뿪ɽݣǻʣȻǴ
Ȼ䣬ΰԺﲻɱĳһԼ޷ŵĻͷӢԼ˻ѣʲôسʣʲôҪȥΪʲôû´ⶼǻԣӢ˼ֻ֮ľ룬ľ룡ĸǻعĴ㣬׼ȥ
󱿵ΰ̲סһŮӶѣʲôܸıƣƾһˣѵŤתҪͿֱǺͿ͸
ΰ˭أ橲׷ΰΪʲô˵ܻЩûӦôˣ
橣ӢҲûʲôعĴ㣬ʧ٣ܿΪҪųعǰȥɽݴӺսǴȥϣŻҸ𣬺㲻Ƕ𣡡ΰŵĽ͵һŻҵʱ;ò̫ԾɫͻЩǰȫͬѹû뵽ȻôΣյ£ȥٺսӻ͵浱мçײ嶯
ᱦԭ˼ɣǲˣ橱ΰĻˣȻûа취ĽӢٷϵһЩ̫š
ΰüͷҪ׽Ӣǻس˻ȥμٴжʵܼ򵥣ֻҪ绰׾ˮʯھʹ׽
ΰĽ䣿㾹Ȼ찡Աߵ̲סϾ˼ҿһ䣬صĳ䣬ΰȴȻֱӺͨȻϵǳʱҲףΪʲôΰͣѯʽӢˡ
ΰûлشĻǼæͳֻ˵绰ΰʱǽźͽǵģӢʧسˣǾԺ޷棬ϾǰȫġĶԼ˻ѣǻسʶȥμжĻôͽޱȵΣ֮У
ĺսǾеľ񣬶Ϊ˷ǰᴫȻ׼͵ϹһӢɴ̶ѨΣز˵пܻһȥ
ûйãרߣ绰ܿͱͨˡӵ绰Ĳǽˣ飬߷ΰڿ飬ӵ绰ΰʱ㼱ſھ˵ԼҪѯйؽӢ飬ζҪýӵ绰Ϊѵԥ˻ᣬտǰڽӢͷӦ˴һӵʱ䣬
ֻ绰ЩĿڵΰѵðǺþû绰ˡʲôҪ˵ǺӢйأ
Ԫ˧þòΰûʲô׻ֱӿżɽδ绰㣬Ӣ顣ӦѾ֪˰ɣⲻӢĴۣæҲ޼¡һ˺һȥһûǸӢȻҲ޷쵽
绰Ĭ˻󣬴˽ε̾Ϣ֪ף⡣ô˵Ҳлл㣬ְҽһΣȻûгɹһǸмġӢû±ȷĴڵ쵼֮ҲҪ֣͹ֳʺͺĲ̫ԶˣȲˡ
ΰһæ׷ʵô˵ˣǼȻΪλҪнӢͻȻسʣ
˵ʲôӢعˣһ㣬ЩãȻ֣ûععʲô
˵ûعΰһĿܿ𽥳ΪʵЩԪ˧ûӢسʣ㲻ڹڵѹӢعûԵ𣿡
ûУعʲô򲻵ǹеİպ쵼ǳΪɶĺǮѹˣκȥᶼܻĹģһҪعʲôôˣʲôô㷶ΰܽŵӣ绰ԳãȻ֣ӷΰƺЩԾӢûʲô°ɣ
ΰ룬ֳʵԪ˧ϸ㣬ûдӺ
Ȼ㣬Ѿ׼ʵʩˡΣܱ͵ȥǶڳʵļ̳еλͻܴһ¡˵˶ٵҲ㷶ΰǱȽεģҲ֪϶ͺȥͨ籨ţҲʵĸ㣬ҲٵļƻѾȫλˣֻȱɽ˳ҾͻǶ֡ڿѾˣҲ֪һܸܲ㶨ĻǶԳ˵ΪһԵĴ¡
ΰѾԽԽȷӢ˼Ҫˡ֮ƭΰΪѹǻʲôǾҪΪ˳ʣΪ˸ףΪ˸ףʲô취ҪŪ֣ߵ¹ֵԼͷϣԽӢŻ¶ĺЩعһȥŻͷΰѸΪ֪Լܼܲţ
ңǴжʱʲôʱ򣿡֪ȷ˽Ӣͼ֮󣬷ΰӽֵļæѯʳҪ֪жľʱ͵ص㣬ֻǰȥȰӢһΰѾΪ˴ĹΣ֪Щĺսսʿڶ࣬װЩعȻ֪Ҫδϴ֮ǰ֣Ϊʵĺ豸ª̭̫ˣԺսԸ⶯ֵķʽҪ֣һ½ϣ½ͻڱڽ٣½ϹȻ٣ЩعδػǺսսʿǵĶ֡
˵ˣе㳣ʶ˶֪װĺ½սӵı£عͻϮֻʧܶաӢ֪ΪΪ֮͵ȥԲԼŮȥװ
Ĭ˻󣬻ǿڵԤж磬Ϣӻʱɽ˳ҵ˴ȥۿڵĵ·ߴж֡ʱ䣬ӦÿܾͿ˰ɡ
ΰһѹû뵽Ȼʱ˽ȣ̲סһҲûʱͽȥˣֱӿڳԪ˧ϵЩٵˣǱŮҲȥŮӢѾ׼ҪһȥʹĲӣ׼٣
ʲô˵ʲô˵һ飿𾪵˵ŮҲμٹжֱǺ֣һŮӸʲô㣡
Ҳ֪ΪʲôҪܿû´еھκԭɣ֮˵ôˣϵ£ǱӢһȥˣΰüļЩҲǵģôΣյôýӢҲμأ
ûˣˡ쿪ʼΪ˱ܣѾʧȥϵɹŻȡϵھǱϽӢ¶ˡгεǸŮƢҺǸȽϾǿŮˣС϶¾һȥҹЩ²ԼǿҪ󣬶ҿ϶ǱǴԼġǹҲ࿪ʼ֣¿ˣҪӢʲộңҿҪһӣ
ΰֻһʱ䶼֪ô˵ˡĻѾףΨһܾȽӢģֻԼŵ绰Ԫ˧ǰȥˣһϢ֪ͨ㣡ģӢ࣬ʲôµġ
ãǾͰ˷ΰһҪŮȳ˵꣬ĹҶ˵绰֪ڷΰȱľʱ䣬ռ˵ʱˡ
ΰֻǶݵ˼˻ᣬͳֻٴδ˵绰һΣǴᱱֻĻ᳤ҪȥˣڽӢںδķϮȫֻһһˡֻҪŴĶ򣬾ͲҲ¼鲼Уе紵ݶ֪һӢĿʼˣսע⣬ֻҪϢûĶǾ֤Ӣûж֣֮ӢǴʱѾ֣ҲԵһʱ֪ںδǰȥԮ
˵绰Աнв֮ʱʱõĺϢǱƺδʲôҽţô˵ӢȻδ֡ΰʱȶ橸֮󣬱Ѹٵ뿪Ůᣬ˱ѧУ԰ɽݵķ򼲳۶ȥףֻҪԼһֱٻʹĺӣһҵӢֻϣܼʱϵϣüӢȻʱ䲻ˣֻܾԼŬȥֶ롣
ڷΰΪѰҽӢĽͷö֮ʣɽжװĺ½սһ𣬶ЩʿǵԣһλٳŴſȥǡմɽ߳λһǰ棬΢ЦȻЩܱ
λǺսӵֶӵСӳѫξδҪĻ͹ͽСΪġվܱԵЦų˽һѫǫľ֮֡
ܸлŬܽǸϵҡҴԱǰգһỤʹƽĻعλѫξӳ˵һԵĺԱǣһսӵһӽսʿȫװ׼͹ؼҡ


ʮľ ճɾ ھŰٰʮ ᱦж
ǿ̫ˣڣŴһƽعġܱЦŵ˵ͷƺЩǵʵĿǰĵĻǳʻ᲻ɺǰ٣ϣһҪעⱣ־裬ǧ˵СѾϣǮҲѾ˻ڴѾʽΪӵУıǺɽ˳ӣǧκβȫ
İɽѾ޷죬Ҹұ֤ʵľҪǸضȥ޻أѫ˵ЩĲмƾʿһûзǾƺðɡ
ξ仰Ҳͷˣһκ£˭Ҳⲻ𺫹ϵļǧʲʵǰһֻҪһҪǿͷԡܱæͷЦǣ볯ʵļһҲһǳԲ˶ߡﻤĵиۿڵĽӽ;пǧҪСģֻҪϴƾѾǻȫˣԳʺʵûںϽءξǷˡ
ǵְӦõģ鷳ˣ뿪ɣȽɽݵͳǾͿʼ̡ѫ˿ԭʱ˰СʱⲢûʲôӰ죬ۿڵľѾ׼ˣֻҪѺͳһѱϾǾ뿪ĹŹع
ãǷģǾ͵ǵĺϢˡܱЦеĵͷ׼뿪ɲѫһعҪڻĹҪ顣ղѾӵ˺鱨ֵרżνĵ绰ΪεǳͻǸɽĴ˳˼źʣ٣ʱͲִ񣬶ǵ칫ҵ쵼ˡرݼת䣬˵ôܻûЩƮƮȻ
Ȼڹûаȫ͵֮ǰܱǵĵģϾһ·ϳʲô£ٵϣͺܿܳΪӰ˵ᱻ׷Σһ·ϵĻͣԲܳκε¹ʣעУɽڻʻһȫװĺɫѺ˳װԽҰܿѫСӱǼװԽҰ֮УѾõȫڸԽҰ״͸λ߶Ⱦ蹫·ֵܿܳκε顣ǹʵȫװսʿʽ˱Ѻͳ֮󣬿ȥӺƺƵĳƣһ֧ӣ˭֮󶼻֣ᷢҪǵõȻѶЩ̫Щ
ȻҲܶ˶о£Ƕڳʵع˵ΪҸֵԺһ£̬ڵĺܺã֪ʲô¡Ӣվһ·ߵƱȽϸߵɽ֮ϣԶԶt˼ۣԵһλ˿ڵ̽Ѿϵˣ˵ǻĳѾɽݳƵĻҪʮӵʱ䡣Ҳ˵ʮӺǿʼ֡
С㣬һȰ棬Ҫν뿪ɡǶȴİȫܵвʲôʧҾҲռҸĸͽԪ˧ҾȰ뿪ɡվԵһεĿЦ㸸֪ӲҪһж϶ǳǳġΣҿĸ𰡡
壬֪жжΣգҲллǲͣҡҼȻһվͲܻ뿪ˡӢҡҡͷһ򶨵ǳʵĹϣشûĵĸоھκ¶شĻᣬǸĻᣬһҪμӣĹ˺ôҲǸʿ
ǧ𣬿ǧС㣬Ҫǳʲô£ô׽λо˿ధжȻܱܣܽ뻪ĹҲ࣬ҲֻǺЩ뻪ĹĺֲӣҲҪĽĿࡣ۴װѵʶԿĳǵЩعȻרҵĺսʿᲢۡ
ĳѾĴ㣬Ϊһжܻܿʧܶաʱ򣬽ӢжǾͻкܴΣգԸ⿴ġһ˻߱ǳʵܴ衣ܲõӢȻҲԲܳκ¡ԭֻжľߣû뵽ȻҪһͻϮٵļƻȷʵζᱦжĸ˾ʮֵͷۡ
ҾΪ֪ΣգԲҪεĶᱦжΪսʿǷɱУǳʵĹӢĻصڵǿ£ΨпսʤˡһҴͷսʿܴ뼤ãζᱦжֻʤʧܣ
ӳǰҪ뱱н·ͨۿڵΨһͨȻƽ̹̫׽ֻϵģλƫƧϡ٣пܳʵǽͻϮҽǰǰ죬ȷ󲿶ӵİȫԽҰϣԱߵСӲıѫ͹Ҫ־ǡ
ѫۣƺʲôڱֱӾǰһֱۿڡ
ǡǲı˵ȴѫֹòĵĻʻԼɤ
֪˵ʲôʧһҪ賯ʱпܽеףзִ硣ѫ˫ۣ¶˿ЦһΣ³ʾ˲һۣѾںˣͿһԸԸϹЩˣ͸úúýѵѵˣﰲž¼ôຣˣڻƽ˺޹ڣĵˣúʰʰˣᣬݴǲ¶βͣҪʲôڱݾߣİɣǵǶǿ⣬ǶΪҵӢۣ𣿡
˵ɡҲ̫ΣˣŴ۹նһϣжĵ˳ô죿ıЩĵʱǲǰֱΧĻǿɾˡ
Ҳ̫߿ˣС˻ˡסǻĹôͻĹãܲĿŵɳٰɣҹͨ͹ϵôʱھۼڱеĳعҲͶǲˡǵװжྫЩһֻҪǺúóԳԿͷѫ˵˼˻󿪿ڼһƺðɣϷںͷأ
ѫıȻҲ˵ʲôֻһֱüͷƺڵĻ˳ʵǵӾƺƵһֱۿڷǰܿ˷ʼ̱ȽϡٵĽںʣͣǾøۿڣȻǴøۿڡøۿȻҪıȽƫƧбȽƫԶĵطҲΪûж̵ĵ·˵ɳµĵط
ԶԶģӢԶ￴ԶĺƺƵĳӣɷһĳԵľ壬ĿѾ֣׼ս
ھýӢ뿪к˻ŷӦæԽʼ·ǿʼսǰ׼·ƫƧߣȴһƽʺϸ·ĹľԱȽ϶࣬ԾڶڸִСĹľڣ͵ȺĳӿǵķȦ
С㡭һΣҪһ𣿡﷢׼սһΰӢֻҪƽ뿪ҾҲˡôãսʿǶѾܸжˣͲҪ˰ɣ
ѾͱȰˡζᱦʧܣҲûٻسȥǡĿŶߣȻǸζԸսսϣҲԸⱻ˱ǸӢܼʱȣ׼սǰһμ飬ȻƺõսģʽУ
Ӣ̬˵ļε̾˿ɬðɣȻСִҪҲû취ˡҾﲻɹʣȪ·޺С㣬һҴӳǰһҪĻᣡ
ãҺһκѲĵڼᶨǰֻЩֽϻѣ𣡡Ӣ˵Աһ֧AKԶǹǹ˨˱գ¶ޱȵļᶨ֮ɫһԲʷҪΪóʵõս
ĳԶٵĳʻ·ǿ·Ҳ٣Կٶȶܿ졣ûиӢ̫׼ʱ䣬ԶԶĳһ̾ѾߣӢѾۿЩװԽҰǱ鲼̽ĺڶǹڣ
Ȼܿ죬ĳӲòʼٲͣΪʲôΪ˭Ҳû뵽žۿڵĿٵ·ϣȻ˹·ϣֻҪ˻еĴľͷ˵ڹ·ϣ谭ǵͨСܿ죬ǰ泵һ࣬ʼЩصľͷᵽϣ֤ڰȫǰͨ
³ʿļ˺ϱһȻ㽫ľͷᵽԣѴ˳ϾȻɵİЩľͷ֮ʱڳϵͬǾȴǴͨ·֮ʱЩľͷһ˺ʱİ೤ͻȻľͷѹŵװãʱɴ˫ۣ˵ڵشеԵԵըҩ
䣡δսʿǷӦǿҵıը̳𣬲ľͷը˷飬Ҳľͷʿȫͱըǿֱըһ˿ضûСԵڵصİ೤Ӧ֮ʱѾЩʹķ֣Լʮսʿһը󣬻ŵĽˣ˵ʬеıֱըãе˵ɵڵأѪ˲Ⱦ·棡
աһǹȴӵ·ߵĹľԽҰװ׳ƤϻײһܼĻ𻨣ţԶǹܼɨͣĴӹľϵӵų˷ѹĺЩ½սӵľǶʱˣһʱᶼû֯Чķӵͣײװ׳ĳϣ𻨣ڳڵλѫξڿȥˣĳųͨĶԽƿڴǶǸʲôԵģѹƾͲ֪ˣļסҪ³ҷҰ͵ϮץסҪץģ˭ٸӶСĵҲˣ
ѫܿã³ĺӢӵսʿ³ŵ֮⣬ܿɹڶԷܼӵлȨ˫һߵ˫䣬ӵĲͣոɱ˵ı˴ˡѪʱķɽȾװ׳ƤҲȾɫ·棬ɷǳĲңⳡһս˵ûӮֻһܹӲдĻȥģ
ȻĻûȫѹӣʱƣʼԽԽ࣬һӾţƺһҲļȷļǳʵˣǺˡںǴӵߣֻҪþУǲķֻҪŵԮһ¸ӵӦǳˣɳ˸ӵĽҲҪĲȡж
Ӣľһխĳڿռвϳֿ۹ľвͣĳսʿǣһʱҲ֪׸òó棬ûеʱʱԱߵľ̲סѵС㣬ٲһԮǾ鷳ˣҪȻӲͷƤɣ
⻰ӢɫЩҰ׵ĵ˵ͷ֪һγ棬жȰʵĺжѪ磬Ϊ˶ȡԼʱ䲻ˣѾûʱȥˣ
壬ɣĿ⣬Ѻ˳棡Ӣҧҧ˵⼸֣ʱս̫пᣬսоݽ㲻ֵǮԳǹֵӭϣܲ𣿿᲻úײǣ㲻ݵ㣬׵㣬˾ͻݣס
ʵҲˣھһ£ʵսʿǷĴŷ׷״ӹľг˳ǵĿȷǳĺɫѺ˳Ѻ˳ۣ˭֪Ѻ˳棡ǳĿģҪͻƵ˵ĻȡִѺ˳ǰһɡ
ۣۡۡӵзڳ·ϣͣгʵսʿǱӵж£ֱӴɸӵĲ࣬һǹò˵ЩĵǹȷʵáЩһǹĴڣԳսʿǳ·ǳ˿ͷʬڳ·ԽԽ࣬ӢԴӳģȴ˸ǿпסˣǰȥ档ֻһһսʿѪ֮УɸоǳĳأһҪĸоңȷʵ̫ˡ·ϣʱױըһαըսʿըɳȥѪģڵʱѾûϢ
սһʼͽ뵽˰Ȼ׶ΣϾΪ˫ﶼףֻһֿܣǾһһ³ʵսʿǾ߿ɱۣŲĿ־ǰ̵Ĳͣų棬صĺֵļΪ侲ͷ·һְĲͣɱеûжãʵսʿѾԱ֮һҪ࣬ڳ·ϵսʿʬһƬһƬĿʹ
䣡ʱһö̹˵֪ʲôʱӹľзɳֱӻ˵·ͣŵһװԽҰֱӴıըһѷĺ˾Ҳ»ˡȻûϵʵ˾Ȼ̹˵׼һʱ䲻嵽кˡֻʱģǺܿ췢ֵзֻһö̹˵սһ˽ֽ׶Ρ
ȻĳսȻңҲΨһܴﵽЧһս֡ôսʿ£˳ɹֱͻ˺ӵأֱǵķ˺һӣһѪ·


ʮľ ճɾ ھŰٰʮ ս
ĿųʵսʿðǹֵڴӺɱһѪ·ڸ˲صĴ֮ͻ˵˵ķߣĴĺɫѺ˳ԽԽӢĳԱҲǱֳһ˿˷֮ɫľ￪ڼæ壡֣ҲҪμսͬ־һĵ£ҾԲܾļȥҲμսɣ
С㣬ǳʵĹǳʵδǾҲֵãҪܵʲô˺ҿɸΣʤϢɣ֪ʱڹľеԤӸϳʱˣΪǰȥսʿѾ̫˺˵˵ķߺȴҲǰһʱŵʮսʿͬ־ǣΪ˳ʵңΪ˰ѹӺЩ۹߹ֵǱֵĻˣһҪᶨҲһҪڳĵ·ϣҶǳսʿǱΰʱˣֵǣҳ尡
尡սʿǷ׷״ӹľг˳Ŀ곯ǵ·ͣŵĺɫѺ˳źű㱼ܶȥӢ˫ۣˮ̲ס¡ǰѪȵһĻűʹҲͣţЩսʿǶƽĻ˳İѹسʣ
ѫɫЩѿű˺ѵĿвͣӿڲĳսʿȻһһԼµǹ£ȴ˲Ϊʲôţǿĺ½սһӵľսʿսУȻӲıЩ˸ȫѹƲ˵ƴ˺ӣⲻǶʲôҪ֪õʲôװʵЩսʿŵʲôװȻ֣͸ղôһСᣬѾ˽֣˭ۣ
ξʵ̫ˣҿܻܿᶥסģԮһܵҪȻǻ˴Ѻ˳ȳɣʱԱߵĲıٴοЩξڲ߿ɾˣһɱѺ˳ǰǹɾΣ˰
ʲôţ컹ѫĵǲıһۣЦҪǲھ͸ܣҲýеֿˣ
ξô˵ֻǺ¹ѣûκҪܵ˼ıЩķ˵Ѿˣٹһ汻Ǹͻзû˸𣡡
ѫ˲ıһۣģһ鶼е㲻ñκκҪģ֪ͨսʿֿһп˵ҿѾʧ˿һƹһᣬЩ˾ͻ˷ĽϾӲȷʵǳֻľӿ²ĳ˴ֱʵĲҳ档յĹңԶ˺սȴ֪ѧչôѸ٣˺ƴ棿Ѿǹȥʽˡǳ浽ڣòݳȥˣҲĲˡڴһ֮սһսĻô˺սҷû¿ܻЧڻĹ˫ܶõɶǳޣɱʽ棬ֻʧܶգ
ѫĻıȻЩֹǿȥҲƺǱ˵ˣûԼĵǡܿ죬½սӵսʿڶжһԼȥ˵
սһֱڳѪһһԵøĲңѪȡʵսʿҪĴۣܽ赲ǰĵ˸˻ǻܣƽֱһ㣬ƫƫǺɫѺ˳ͣЩм䣬һζһųʵսʿǷܲ²ͣ˲صĳսʿǴʱѾɱۣ˲Լǲǻһ뱻ͷ߱ɸӣֻһĿ꣬Ǿ߱˿ƵĹ
ʱѾԽԽЩ̫ԾˣǺɫѺ˳ͺеջ󣬲ͣǰ壬ܾ÷·ֿɵãȴƫƫͲô㾲ͣߵսʿһһĵѪ֮Уʱսһ˿̫õԤУ¶Լһ⡣ǾˣĲģô֮ͬ󣬾޹ս
Ժܿ죬˿ԥձԼնϣѾɽĺĺãսʿǳһδεıˣóԽ׼֪ͨԼ£óɱﵣ
Щ쵰ܿžװ׳ﵱͷڹ𣿺ãܿǾͻڵģôӢηͬ־ǵǹ֮£Ҳ빶ҪҲҪһǵòҲõ˵ĳŶԽִ1ʧܣظִ1죡
ڹľУյսʿһ㣬ܿԥɿѹŽӢ˫֣һץסԱߵϷŵװãֱӰȥӢʱɴ͵Ťͷ·ڼսĵʹһȥȻ֪Խоָ1ʲô
䣡춯صıըװñ֮ڼսĵ·ֱȻ𣬾޴ıըֱӽЩλõװ׳ըڿնˤ䣬˲䱻ɣսʿǼھľбһϿУǿıըֱӽǵ˺ѣɣܿ죬ŵ·鲼ıըþսһĳ뺫˫սʿǶζкܶӦûüͱը˷ɻң
Ϊ鲻ΪȫھִܴĳعսʿǱĹ֮ǰѾϴһͷָսԱûϣعôͱҪִν11õĸըҩþսһ˫սʿʹһȫͬھ
Ҳǳûа취İ취˭֪һôõŴ֮󣬶ԭͷնϿɵĳʶζʲôԴûа취׷أǾʹݻ˴ҶûӵУҲȫͻغĺã
ӢˮͣĴ£ΪҪִ1·һķΧȫ˸ܵĵըҩȫɼжôģɵһƬɫĻ𺣣ʹ֡˳ʵĺƽȶεʱѡִ1ͬھĳȻңֵõģΪô˵ڻôǮ֮ȴûڴϻκκôĳЩ˵εжǿӮˡЩۺͳʼǧյȶ˵ֵõģ
¡ڻ뿪ɣһẫӷǰԮϾҪˣһɾΣˣ뿪˵ɣ𣿡ڽӢǰ·ϵһƬ֮ʣԱ߽ʣսʿ̲סڵƻ˺˻عļƻѾԲҲûκ壬뿪Σա
ӢŤͷһۣĬĬĵ˵ͷսʿ˵û1ѾִУھҲ޼¡οԮڸ߱ץסǿɾ͸òʧˡھͬսʿĴ£˺ܿ뿪˹ľԣŵǲƬʬĵ·Եһʼ롣
ȻڴʱӢȴͻȻһƬеĺɫѺ˳ȴƺûбȫݻ١ȻըըͷҲѾرΣװŴĺɫܷ⳵ȴĴȼյĻҲûκε٣Ӣ̲סͣ˽Ų
ɫѺ˳ãǲζǳڵĴҲԽԽòԾĽӢʱŤͷսʿָѺ˳ǿʹѺ˳ȻôǿҵıըҺܵĴûб𻵣Ǳȥ֤һ£ľǴĲûܵ𻵣ǾͿ԰дسʣ
սʿھ˳ŽӢĿ⳯Ѻ˳ۣλսʿЩǵӢ·ϼʹը˾޴ɻǻһЩҴߵģǾֻʣˣһ⵽ĺսʿϮǿɾѲˣǵԮһǾõ˹Ҳ߰
߾𻵵ЩսʿΪԼѵͲԸȥûϵԼȥӢ֪ڹ˺ˣھѪȲҵս֮˵ܻᱻ𺳣ԥֱܣܹǡǽӢԼûбƻôЩΪսʿǾͻװûκε壬ԱҪۿƻ̤ʵ
ӢȺԥĳѾըǧٿףһƬ𺣵ĵ·ȥսʿڻһۺ󣬷׷¶֮еķǹȥĹʲôأȫǾԼһؿҲȥ
ȼյĲкǧٿ׵ĵ·ɢȼ¶ȣһʼ߽еĽӢĲܿ㱻ȳ㺹Ҳ糺졣Ͼļͷǳȣڼϸղűըȼյ·ϵ¶ȼֱÿݡһŸ£źɫѺ˳ĵطǰսʿŽӢƶʱʱ̿̾ܣŽӢȫ
ɫѺ˳ڵ·Ĵͨۿڵĵ·˳Ѿըĳ׳أˮ·кͳһֱһࡣǰԶѾкܶĿʹͣⱻ·εıԵЩٺĿ˾Ѿ׷ŵƨӵĶѾֻ֪ԽԽĳ飬ͨ߶ȫĶµˮйͨĳһ˵Ҳ˴ӽӸ֧ԮĺԮٶȣڽӢ˵ɲǼ¡
Ҷ㣬Ѻ˳ǰ棡Ӣǲ෭ŵѺ˳Լǰһٶ׵ĵطϵļ֮ɫԽŨ첽ĳǺɫѺ˳ʼ񱼶ȥһֻſ֪ﻤ͵Ĵûд󰭡
Сĵ㣬̫ܵˣʽսʿӢͻȻӿٶȳѺ˳ȥɼæҲȥƬըκεصκηпܻͻȻֶǾвĵˣǲСȻܲСǽӢΪѺ˳ܵô죬ֻӲͷƤȥûʱϸܵ
ӢʱֻоԼǺɫѺ˳ԽԽﲻɵĲһšǰǴ𣬶õ֣ζܽ˳سˣΪһ춯صĴ£ҲͻữΪĵĸӵĻսʤһ丸׵ȨҲɻĸȹ̣˵˵ǶôҪ
ķӵļٱܣ˷ĺɫѺ˳ǰǽյѺ˳ĳţæŤͷսʿǵ죬Ұ⳵򿪣
սʿܵӢǰ֪ǰѺ˳ĳȻҲ˷ޱȣսʿǹ⳵Ÿ俪һãϾǹ򿪳пܻӵٶȹɣܿԱ߿ķΪ˱ⲻҪ˵֮󣬽ӢսʿԶһЩԷˡ
սʿ¶˷֮ɫҲ˶ͷˮԶǹ㽫ǹڶ׼Ѻ˳ĳָסѹȥ
飡ڽӢһǹ֮ʣǹ׼䳵ĳսʿͻȻһѪѪűֱӷɽͫ׼˲ɴ󣬴ǰֱͦͦľصĵ£սʿûзöӵǴķģ
ԵӢûӦԱߵսʿѾһ˵˵ϣһսʿܿǹһתѵľѸҵӵķ򣬶Ǳ߱ǺݺݵĿ۶еİ
աԶǹкŵķǲ෭Ѻ˳ǰԶһսװ׳кһ˫ѾѪģĺ½սӵĶԱǹХӵֱϴˣһ˿ѪҺͷֱӱСղһǹǴڣҲոȥ
ȫˣղһ˵ĵ˴ǹҪ汳ģǻɵǼһĳսʿھ軷֮ǹŻڵϵĽӢھȥѳ򿪣
ӢԱߵһλսʿǻſڵϵĺãﻷ̫ӣ˭Ҳ֪᲻ǹΪ˰ȫȥᣬǾŰɡ
ԱսʿĻӢŤͷһĿսʿ˵ͷսʿģҪѳ򿪣Ҳǹ͵ϮΪ˴ЩʲôֻҪ֣ܵһеĸֵõģ
飡ڽӢ˼УȥսʿųֹװǹܿͱȫƻʱЩԴ˷ܵһץסŵİ֣ĽѾƻɿĳŸî˾Ĵ򿪣
֨ڸղŵıըбʱײѾЩ΢ΣƿʱһĦսʿŬĽŴ򿪺󣬳ŽӢ㼤Ѿ򿪳ˣ
ӢʱҲ̲ס͵ĴӵվųǱ߱˹ȥʱ˿̣ûһǴ򿪳ŵսʿֱӱһƬѺͳ֮ڣʱ䣬Ѿûʱɺõ֮󾡿ܵİѺԮ׷ԱҪ죬һҪ죡
ںڰĻУӢʱе΢͵Ͳȡһ֮⳵յǱЩʱӢͻȻԼǰĳŵʬ壬һ̲סгסСԴ־СĽƹ⳯Ǳȥŷ֣ӦǰѺ˳ΪӱըɵķֱԴײصĺ֮ɫθһģһµĸо˲䴫ȫ


ʮľ ճɾ ھŰپʮ ׽
ŤͷȥǲҲ̶õ״СĴʬ֮߹Ӣֻйܿĵƹ䵽˳Ψһڵľ޴䣡ߵⱣǰһʱȴ֪ôˡȻ֪װŴһǱ䣬û뵽侹Ȼ˾޴ʲôƽרңôı䣬Ҫô򿪣
ĴʵҲĸͽһ䡣ıԴõԴģѺ˳ǡڵըҩϷôҲҲܲסըǿ汣ŵĴƫƫѺ˳̫ö˵ը汬ըղ̶ֳȵײܻⱣκε𻵣Ҳ˵Ĵܿܲûбƻ
ڽӢΪδⱣʱʱȴȵķǰı侹ȻɶģĿɿģζʲôζڿ״̬Ǳֹ״̬£ԭûеĶʱˣӢŤͷһۣԴ˷ܵѵǼԣ򿪱չѴóȳʱõĵըҩӵķײˣԱչŻῪţ
ԳĻǽӢҪлԼʵ̫ˣ첽ߵ˱չǰڳǲ෭ŵģԱչҲǲ෭ŵģǱ䴦ڿ״̬ҲҪúܴ򿪡ӱҵһϵĸֱֽӿ˱չĿڴᣬ㽫չƿһӡҪԽԽĽӢһߣæϵĵƹ˱չ棬֪ǣǷ
Ȼʱڱչڵƹ£˼˲סˣ˫Ҳ˲˼֮ɫðֵҡͷⲻܣⲻܣԲܣΪʲôΪʲôչ񡭡ǿյģ
ǵģڽӢֵĽƹıչ֮ʱȫŵķ֣ôıչȻǿյģǿյģûʲôûʲôʲôûУ
ƭˣмˣǽӢһʱԺֵķӦܲԸ£ʵǰǰⱣչûκζȻûѺ˳ϣѹ֣ѹⱣչǿ״̬ΪѹûдӦеĶˣǳһճǼƣӱģȻǸտҲı䣡
Ӣڸоһǰһڲ˹ȥˮֹסʶ£ᣬΪЩұսʿǰװġӼսըǸ̫Ĵۣ̫ɻʲôֻôһʲôûеı䣡ֵãֵ̫ˣ뵽ؿڱһƣ˶ֱ˺ѵʹС
ƣҵĹǽݡĹе仰ӢᵽһѡʱЩºѾ֪ڻȥۿڵ·ϲǰٵĶֻᱧΪ鲻Ϊȫ뷨ҪͬھƻļƻǲŻôһɽ֮ơڵĴѾܵ͵˰ɣ
ӢʱüͷȻＫԸϣʧܾʧܣβμжгսʿǣ˸׵׵ŪһѡЦŵǿԼ壬һĴѺ˳˳ǿҴ۵ͳڵĺڰʱγķ˫ЩΣ̲ס˫ۣСڵסĹâ˫ۻĻָǰһ𽥱֮ͻȻ֣磬Ѻǰȥʱȫͬ
ǡһǹ˨ڴʱ෭Ѻ˳⣬ʱһȫװӵĺ½սսʿѺ˳ΧһȦеĸʽǹеǹ˨ʱ죬ڶǹֱӶ׼˸ոմ߳ĽӢڸղ澯ĳսʿѾеƷڵ˿á
ǰĳѾڸ߽Ӣȥһ뿪ʼѾΪ˺½սӵķ²ǰԼǹڣĿնǰٷװһǰڿɬЦԭһ壬ΪǶڵ塭
ǣⱾǸ壬Ҫ־͹̫ںˣڸǸҰѴ˻͵¸תƣ߳ĺϷŻݡٳŽӢۣЦǱȽϳ֮ǣǾȻ֪Ĵӳʴôĵըҩû뵽ġҪȻǵҲôˡһӽĶԱǵͬھĺջ𣬺ɣ뿪֮ǰôƯŮ˾Ȼǵˣǿϧˡ
ӢĿλ٣ûзκε֪ԼǰЩ֪Ļ½ˣһǹһ˰ʹ죡˫ۣûκεıʾľվԭء˵ʧҪ۵ģݴۣѾ׼
ӢϿ˵Լ˹Աµֱͳһǹ׼Цã˵ʵսʿϴԵرأû뵽ȻƯŮսʿҲˣӦǳǸٰɣΪǵĽôֵڷҺʲô𣬽ҶҪǸǹԼȥսǣ
˵׼ӢǹҪ۶ʱԱ߱ڽµĳսʿͻȻǹǵĹ£ҿǹɱһ⵽ԱģʼǧǲŹǵģ
սʿһ㣬Ťͷٴ˴ʱ˫¶֮ɫĽӢζͻȻЦ㾹ȻǳʵĹ£ţҵ˶һ㣬ҾȻ֪ɱ㻹Ը͸¶𣿡
ϻ˵ҪɱɱӢ¶ŭٱܿܣǵȷˣҪ־Ϳ㣬Ҳ
ǳʹҿɲɱ¶˷֮ɫ˻ĹջС⴫ȫعܰѳʹץסֶ˸볯̸еĴˣ߹ݵˣôܻأļֵԶԶֹսôһ㡣˰ǵĹϳǰۿڵľкúźţ
ٵǹʵսʿվ˽Ӣߣ˫ֱץסҪѺ͡ʱ򣬽Ӣ֮һźݺݲԱսʿĽűѶһǰһֵеĽӢ
Ӣֱӱֵ˹ȥʱսʿץֱ۷ٿѾ˵ĽӢҴߣסݷǳ⣬˭Ҳ׼ƯһëŮõĺˣҹܶ벻ջ񣡡
ǣսʿ֮󣬱ŻеĽӢͣԶȥʱǾֱߵղĳսʿǰ俴һ۵ң֪ϣ㲻Ļ
սʿҧнӢǽԪ˧ΨһŮǳʵĹ챾ƻǲᱦģɲ֪ΪʲôҲ뵽С֪֮ǰڻĹѧμӹΪʽʧˡ֪ľֻô࣬˺һڵģ
󲻺Ҳֻ֪֪ڶûлˡ赭д˵һǹǹ˨ǹڶ׼սʿǶȥҵսǰɣ
飡飡ǹ죬ʲμжսʿһǹһǵͷֱӺĻСǴٶȽֻһ֮Ѫǵͷ­ĳ˲׵š
ܿ죬ھٵĴǳ£ʣµĺ½սսʿǿ첽ĳǰǧٿ׵·оǵĿ꣬һĳӡǽǰ¸ۿڣӵľźжȥǵѸٳ£ܿƬѾըõڳ˻ȼշ֮ȻϢǰμжĳԱ˽Ӣ֮⣬Ѿȫһĵ·֮Уûһܹ
ûйãӻ߸̵ʱ䣬еӣҽƶӣǺ·٣ʼ˵·޺ֳ칤ղڵ·˺򣬲׼κ˵Ƚ롣Ȼļߵý岿һһͨ¹ʣտڲ̸ղǿҵıըӱзȻѾӵԺͨʷ͹ϢΪĹ˵ȻҪܣ鲻ȥϾѳ޹飬ʲôҪйأʧܣ˼ʹعֻܵ͵
ھǳֳ֮һɫı۳Էǳٶŵ·۶͵ɲ󽫳˾֮⡣ܿģһǽĴӳ£ǼķΰѧУɽݺŷԼѾȥˣĻͳ뿪㼱æۿڸϣڰ·֮ʱ绰λڸۿڵĵ·˼ҽ𣬽ӢѾͺ͹սʿǽмսΰֱͣĸϵʱȴսѾֻʣӶȥɷǧٿ׵ĵ·ôܲ𾪣ջ


ʮľ ճɾ ھŰپʮһ 
ǰ·еһƬǽ壬÷ΰɫЩӿ¶ֻнӢڵδҲ֪Ρ뵽һԵıֱӵĳ˽ȥԱڽϵľ߳ɼæڲֹʲôǰǷ˵Ȳȥ
ΰɲʲô첻죬ھֻ֪ӢôˣԽǿ⵽ըɲкķ棬ԽǳأһĺǺںȻϣȴǽӢЩһμⳡսĻǰǧٿ׵·ɼʱսжôĲҡӢҪ밲Ȼ
һ뵽ԼŮ˺п׶༪٣ΰʱһۣھĽкûзӦֱ𾯽ߣһͷ˱սȫһƬĵ·֮С
Ҿ㣬㲻ԴҿҪִ׼ǹˣΰһӶ⾯ﱾЩˬ˽ֱ˽ȻǷŭֱͳǹԼĲҺ˵û㣬ڣϸ뿪
ÿҪȥˣΰû⾯ͷҲصıҪǰȥʱҲ˼죬ʱ˶Χס
ֳǹľŭЦˣ·Ѿ˷棬ﻹܻʲôˣʲôˣҵ𣿡
ΰ͵ŤͷһۣͷŸɾ㣡ҵǻˣǻҴˣ
Ҵˣܻ𣿡ЩͷĴһӣЩΧΰľǵǻŸʲôȥң
ҿ˭Ҷңΰܵľһۣ¶ŭľĿǰ˭쵼˵
Ż˭أƾʶ쵼ǾЩͷﵷˣʶ˷ҿ飬㲻ܷǰ칫뿪𣿡
칫ǰʲôʲô鶼군˽ٸ칫ǸҪǰʲôΰЩа칫ʰ̯ӣãǰ漤սʱôûǾӰڵǺҴǻˣҸ㣬ҲҪ쵼һҪͶ㣡
˵˵Ҹ㣬ҪٲȥҿҪȥˣ٣ƢС͸ϣȻָ𾯲ˣͳ⣬ҶɰԷ𳶵ˣϽ뿪ûУǾ챻ΰ˵ĻﲻɸЦɫһĻǿɾͱ²飡ʱ涯ǿɾе鷳ˣ
в𣿡ΰ̲סҲЦ˵ģвĴ٣ֻǿϧвм⾯Ȼʶΰ֪ǰվŵʲôЩвĻζܸҽġ
Ըôô룬̸֮ת˫ֱͷҪǾͿɱֶ֣ԸǻǴ´ࣿѾѾ˼ߣĳΰ˷ǵʱ䣡
ΰһۣվԭز϶治ЩܰôǾΰߣüãҵģɱǶ㶯ˣֵǣһһӳȥ
ԱߵļһĻ󣬶ʱ׷Ӧܿŷΰ˹ȥ
ס֣ס֣ڴʱ˵һŮ˵ĺǳŤͷȥ֮ʱŷִӾ߱Ե߽һȺƷľ죬Ϊ׵һλƯŮղŵǴﺰġЩԭҪץΰľֻɨŮٵòֹͣ˽Ų֮мæȫ񣬴쵼ã
ΰʱϤҲŤͷۣһ֮ѾΪʲô˰ΧˣԭŮٲǱˣȻЩȻô㲻Ѿ뿪̾𣿡
Ȼûлشΰ⣬ǾֱߵߣԱǼüô£˭˶ֶŵģǻ񾯲𣿡
ȻѵԼΰղѯʣɵӶ֪ʶģǸղΪѷΰľ㿴ҿ㣬׷¶ɬεı飬˭֪ôˡ뵽ǰȥͨͨ˻Ļʶǵ쵼
ƾ֡ңǡᣬⶼᣬǺǡղźͷΰľǿ¶˿ȿ޻ѿЦεղңһΪλҪǰңԡ
㲻ףͿҶ𣿾ģɲʲô˰ɣһ˻˵ĴҿƽʱȱȻü۵λҵѷ֪ʲôǱеһˣֵܾ쵼ƾҲǿҺǳ𣿡
ǾһЩһˤڵϣֵĳŷΰæǸԲ𡭡ң۲ʶ̩ɽ˲С˹
ΰûʱСһʶȫǽӢ䣬Щͷϸʧûʱ˷ʱ䣬ȻлҪ˵
Ȼ˵ͷЩ쿴۵뿪ǻȥְͣϢɣһȥںúˣ
ȻĻЩ첻ɫɥְûڵֻȻת뿪ǵȻ֪Ȼ˵ʲô˼˷ΰؿҪԲ˶ˡ
赲ΰľ뿪ȻԸŵǼ䣬ǰŹ׷ɢŻصΰǰȱļңһأô£ôˣֻ֪·Ϸж͹Ķͽըһ·棬ǳԲŸϹģôˣ
⻰˵ɾͳˡΰε¶˿ЦµĽԼͽӢμʹ˵һ飬ʼεĽٰǳʲ߻ģǵĿĺԣѴӺ
Ȼ˷ΰһ۵аϹһʱ䲻ǵŮͶ㻳ˣҶ֪ءʹͷɹģأ
Ҳ֪ôˣֻ֪ҲμжѾûϢ֪ԲŽĸϹΰʱȻǴŮƷӢˬвʧŮĴ磬ɻղǽƾ֡ʲô˼
⻹򵥣ְ˱ȻСָָԼϵļ̾ӵֺܾ󣬺ܿ츱˿ȱⲻͱˡ
ΰЩ˼ǿҪϲƾֳҲϹû绰οο㡣˿϶æ˰ɣѹûػԻɽׯء
ǰͦӣҲ˾ҲƾʵȥģһֱסᣬԼѹúѧϰµֵ֪ʶءȻ˵ŵ˷ΰһ۵ʡһػԻɽׯħƣһȤһϰȶģôԼ¾ֳ󡭡
ȻεĻΰһЩʱǵĵĿڵúãʱסûһҪչ˺Լ壬ɱǰҹġȻȻǾֳˣֳľӦöİɣ鷳ʣֳڣûзŮʬңںܵĽӢİΣܵҪǡ
Ȼ˷ΰһۣ֪̾ͦǿģǻ˵Ҫ׼ĳʹǶˣķʲô⣬ϣ㲻Ҫ嶯Ҫ侲Ƕڵأ֪𣿡
İɣһŭΪգҵŮҪи̣ұҪɱѪծѪҲɵȥûûƻ̣ϹԿеġΰĵ˵ͷͬȻĻ
ΰ˵ȻͳĶԽʼϵֳľ츺ܿ죬Խ˻Ӧ
۵·ըܵİɣھֳ㣬һҵʬ壬Ůʬ𣿡ȻŶԽУܼ𣿡
ܿ죬Խ︺˵ƾ֣ԣҸдĿǰǺҽƶӻӵͬ־Ѿһҵʮʬ壬⵽ը·϶ûз˻ţƶѾûЩʬĿǰûзŮԵĴڣЩʬѾըĿȫ֧飬Ҳ˵Щ᲻ŮԵĴڣΪҪʵ̫ˡ
ԽĻڲͣţΰһţ˰ȴҲûʲôûҵŮʬȴ̫֧ʬ岻ñ𣬽Ӣ˻ǻţأǼȥǰˣⶼǺпܵģȻԸȥǣӢս֣ըըķҲкܴܵġ
Ҳˣ޷ȷλõ׻ûšҾӦֹ۵㣬ϾһĹ˵ʲôҲܳǰɣܻܿţôΪġȻΰɫ̫ãɰο࣬ӢӦòô׾뿪ġ
㲻ðοңӢʲôƢҺΰЩɬѹͲǸӱܵˣΪ㣬ֺαǰμжΪսǸòμӵģΪܵõԸµҪȥɵѾͷɵҶôܻ볷أôһ˿ϣս׵ġ׶֪ȻμεսͿԿӢͲǸŮˡҺͰն˵ɱҪ
ΰĻȻֻε̾˿ǰסʲôҲû˵緶ΰ˽ӢһȻͬҲ˽ⷶΰȻ˵ô֤ȻϣǱȽãģпѾ
ڴô죿ҿ԰ѰңûнӢ֣㡭ȻŷΰЩεѾýȥøʲô𣿡
ΰıȻůﱾӵҲùһЩʱһ˿ᶨӢΪҵŮˣûбѾ÷ǳھˣҶΪһЩ¡ԸұҪõ֣
Ȼһ㣬漴ӷΰĻ뿪ᶨĿ⾪ȵΰˣ֪λ˶ٴۣǴع֪Ҳ֪ǡںһڿⰡֻ˵ȥ;÷ĺʵ𣿡
Ҳܺж෢ҲܺжӲǷںһ࿹⡣ֻ֪˭ҺİŮ˹ȥҾͱҪһңҷΰŮˣԲܰװ˷װ׵ı˸۸ΰ򶨣һѱŵ˭˺ҵŮˣҾҪ丶ʹĴۣ
Ҿ֪ԼղŵĻǰ˵ˣ侲ӳ飬أȴҪȥһȥȥһҾıЩˡȻ˵Щε̾ɬЦʲô취ء֪ΪʲôһϲԸ񣬱İ˲һֶΣгرʲôˣۡΰŮˣáǣЩġ
õģҺ˵û׼ûмƻǲȥóȻжġΰɫЩʵұѾƻҪһٱļƻǽӢȴΪ˲ðնǰͳԱһⳡϧ֪ҵļƻɱҪ֪ܶ࣬ʱҾӦúȫ˵ģ˵ĻҲͲᷢЩ¡ɵʱӢ˵Ҫعû˵μôΣյ֪ʲôãںѾˣ
Ȼ֪ΰʱܲʹҲܺڣֻܰοΣϹѾˣŽӢһġʲôȥɰɣ۽ӢѴ͸ʣҲȴԸ֧㣬͡
ΰı˱ȻЩжллȻллôңģһѴΪӢҲЩô˳Ļع
ȻЩĵϹҪжҪˣЩ˻ʹѾ˾øۿڣһϴɾһ֧ǿĽӻʻ뻪ĹǰĻǻûϴʱ䣬ԥڸϿȥɣ
ΰһۣЦȥǾ֣һȫƵĹô죿ϾǻĹľۣǾصأǳˣǿǻˣºҲưոݰɣ
Ȼ㣬Щȵǰǿô죿ھ۽أѾûκλ˰
᣿ǿԼȥȡģŻᣬֻǿ᲻ˡΰм˭˵˴Ҿû취ģԭļƻںִУǲǿĽӻУǵĽʻ˻Ĺ˹ܺͻĹκ˰ɣҾҪڹϣһֲΪ˼ĵطǽĴǶʹĥ
˵ʲôȻɴŲ˼ûɣȥʲôͽӿ⣿ǿһ֧ӰǾϵĻڣܰĴˣ
Ϲҿǻ뺣ģΪʲôҪںϳڻأΰᶨĿڵҿûôҲûôϧԼ
뺣˼ǡȻΰȻ˵ѾЩͿˣɲ֪ΰ˽һ֧ܵģֻκιҾӵľ񲿶ӣ
ΰЦЦĿȴͻȻһΪ˽ӢΪҵŮˣһΣҶҪú֪֪ҵȻ͵ҵĺϢɣ
ϹȻʲôΰȴѾԸٻشתŤͷߡʱŷΰ뿪ıӰƺʲôϹһҪƽȻͽǶ㣬ͣ


ʮľ ճɾ ھŰپʮ ɵĴ
¡¡¡һ͵ʱĴУӢӻнѣһ۾ѾڻǰһСʱ˿̣ԼһܶǸ봬յķڣϴԼĸоܿ׺ͷӦʱѾ˻͹غĽϣڵеһһɥĽӢʱָɣȴòֽűŵĲпʵ˵ˣָΣڿѾĴϣӣӵȥ
ǵģ˽˺½սӵսƷû˸Ϊʹȥ֮ᱻδãҲû˸ڵĽӢôΣС壬־壬£ʱ򣬽ӢԺһӰ£̲סʧΰҺ㡭
꣡ʱյĲű˴򿪣ڽӢµľŲǰ֮ʱǲŴȻ߽ԲʾĺˡΪ׵ʶǸ׽סĺ½սӾ
ˣʹ¡ٳŽӢ¶˿ЦݣЦݺ䣬ǲò˵Ӣݣо˵еζ
ӢɲΪЦоͻᱻ򶯣ڵĴھ֮УվǰֻǵˣѡһۺûпڣֻȥĿ⣬뾡Լļǿչֳųͺαװ
Բ˵ûϵΪܵĴһŻ˰ɣŵ»ԵòӦȫ⡣Цţ⴬յϣȵҽһ£ҽƣսһӶӳУΡҲѾˣӢʹԪ˧۰Ůûɣ˼ֱȽأ㵽ڲѹֵ㹧ϲǣѾں͹ӵļݺϣĿǰŴǰйƲʮӵǾҪʻ뻪Ĺ빫
ӢɶûпڣΪ˵²Ĳ࣬ĿЩ
ǺǣҴп˲ܵ־ԸЩģһƬ󺣣ӣӵȥأƳŽӢ˵С㣬㻹ɣԹԵĺһǰ㽫ܵͳĽӼѵӦøе𣿡
Ӣ̲סǵôҳʧˣҪɱҪǣץҪõʲô棿Ҹ㣬ûţҸǲΪҶʧģҪ£ֱΣ
ҡҡͷЦ𼤶ҵȻԪ˧ƢôΪһŮѳ湰óأһѾôã˴֮ƢӦҲͻ͸˰ɣץסʱ͸ָı㸸ʲô
Ȼûüֵ㻹ҪҸʲôӢһŭҲ뵱ǵķ²Ҳȱץĺã
˭˵ûüֵˣҿû˵˫һ̯Цŵ˵ĺȷ㸸˵ҲȷûʲôõļֵΪ㸸׾ٸԣҲһ˵ģҲûпܣϣԭԵǲܻӦġⲢûжļֵˣţһͷ㹻˵ˣôûκεļֵأ
㵽˵ʲôҸʲôӢ̲ס޳ҧҲ뱻ѺųΪʲôһܷŹңǵҸʲôôſϷŹң
ǾҪˣҵȻԸȨǰҪҵĻǵҪȥ죡Ŀ峺ĶӢ΢ЦôƯĹ£ӦûǷǳõģֻҪͷ¶棬𵽺ܶ벻ջ㸸ײܾ㣬ȴԾԼѾˣѾӦҪﺫ£ܰȵػɡ
ӢǰɵĿ϶ʲôԸɵ£ΪɣǱôһ˿ϣڲ˵ǵҪҸʲô
ʵҲûʲô˵ˣֻҪŽӵﺫ֮󣬺úõĴһƯ̬ȫߵ棬Խҹͳ£ԸҹΪᣬҹΪΨһϷļ̳йֻҪԸЩںһܵҵĻӭҲ»ɵġ˵ƺʲôŶҶˣ쵼˵ˣ㲻ԸҲûϵеڶѡֻҪдһ㸸׵֤ȫǰ˵ͬܵ߹ĽӴȻҲǲġ
ӢɫԽԽĽĿǰ٩٩̸ޱȵľƣдɬӱѾ֪˵˵ĻѾȫıеôһ˿ɵϣǵģӦѹǱҪ۵ģںԼݴɾҪΪġ
ݴ۶˵ζʲô˵ЩȥĻӢӴԺͽΪʷˣҲѹĹ֮Ϊ飬֮λ޳ܵıߣΪһѹڳʵĴ²ȴҪС١ȻҲΪˣƲŻҪﵽóʷҵ
ôĳʹ£ԼˣɾԼƵȼ˿ڵҿԸ㣬ֻҪӦҵںһԽұ֤ɡΪİȫɳһЩ㡣Ȼʱ»Ծϣ˱ġ
ӢƣЦһӦΪʵĹҪɣǵѣҲԱѹΪȡҽӢɲΪһ˽ͿԳˣ
𼱰£ٺú룬ȻûκεܻǷǳгЦ˻غһḷ́룬ǣȷѡ񡣵ȻִԲĻҲѹ
вңӢüЩһᱻвǳʹȻҪеľǾʡǷİɣҪôɱˣҪôҷˣѹң飬Ǽɵģ
ɲ£޹ءֻ֪ԼѾӵڻص֮ǰҪӦǵ㱾ǷԸ⡣˫͵͸Ŀ⣬Կ࣬ҷȰ㻹Ǳ뷴ԹԴӦĺáôƯ˶ҿɲ붯ֽдݲУ㻹Ӧĺá
ӳʲôôƯС椸ôݲУһȻͶˡԱվŵսʿ¶ҵĿ⻵ЦֵܣһӦΪֹô
ĵӶûùĸУƳԱߵֱӵһۣЦƯŮˣƯһûִԲĻҲúõƷƷ
åȺ쵰޳ܣӢĲҰףĵǳˣŮ˵ʹĥĪھڲԸ±ռΪ׳ǿ飡ȻǷҪܳͷģǽӢѾΪǵĽΪǰڲķ²ӦƵͽҪ㲻һˣ
ô죿ӢڸоԼѾͬһ֪ξһʱܱǿıˣһǵͽԼĹңΪıߣʵڲнѡ񡣿Ȼ˽ûеѡҪԸ½ѡɵĴʵЩ̫ˡ
ô˵ĽӦѡʲôأһʩѹҪ㣬ͻѡҸղʧȥŮеܱȱѵҪɣʵĺܰĽ壬ʵڲԸ⣬Ҳ㹲꣬úõһغ͹ϴĸо˵أ
ҲҪҲҪӢܲĵľ޴ѹƴҡͷ֮͵վ˿Լŵж㣬ǰƱǻŭЩĻ쵰ҾҲԲҵף
˶ûзӦ֮ʣӢѾ¶˾ģһԵĽԴ׼ǽڱĳ˹ȥҪֱײǽʱȫûϵӢȻңײǽѰж٣ϾģǰһĻȻķˣ
ŸʲôסƼæŽӢ㼱æ˹ȥʱҲ׷׻񣬶ŽӢȥӢʲô£Ҳø꣡
ڽӢײǽֻں̵ܶʱڷ˾ȽԶǰԶơΪսӵһӵĴӳȻޱȵݺѸ٣ǱϾ˽Ӣһ֣ԵӢתײǽһ̣ȥȴҲѾоЩӢֱˣɴ˫ֻܿŽӢǽԽԽԽԽ
ۿŽӢѾԴݺݵĳײȥƴʱɫѿ֮ӢʱѾûʱҲˣ˸ɵ֮Ѿûκΰİ취ڴյǽôһײӢ㲻Ҳͻʣ°ˡƿɲҪĹӢײǽôҲҪܴΡӢҪʧȥüֵĲģ̫ˣ
ǧһʱƵͻȻɨԱߵӣʱԴһϵӱݺݵĳŽӢȥһߣûôף
ڿзɵĺܿ죬ΪƼӢӽȥֻǿӻһӰӱѾǡҪײϴյĽӢĿص˽ӢϣӦͬʱ޴ĳҲýӢ˵ĳֱӴϣӶʱҵˤ˵ϣ
ŸʲôҰץס˿ЦСǲʶʱ̲ļһɱҲԸӦҵУһĵģұ֤
Ӣôݺһң۵ڵϰ춼ƵҲŭ˫ץסֱ۵ֻһʱӢ۵ĲҰûпûзκͷð亹ͲҰ׵ɫѾʱ˿̷ǳʹǳۣ
ߣӳʲôҿǸӶѣȻôǾ͵Уһӳ֮ҲֵǳʰɣԱ¿ŽӢɫѾˣ½Ӣ˲ʶʱıָǿϣɿ˵ʵôƯС椣ɱ˻ǿϧˡ
ϧ𣿴ĺһװλֻһˣ˭ҲҺŮˣĹ
Ʒ쭣Ǳ˴˻Ц˼ʶȤĿʼ߳⣬ʱӢѾ޷ˣΪֽŶΪľѰ̼ʱߵǰ£Ӣǻ۵ЦôƯĹȫ˵ǼģҺˣȻץ㡣·㲻ߵƫû뵽гһҲܺһͬ࣬ڴţ
ӢѾĲ֪˵ʲôˣֻҪԼҲû˻̣ԼˣҲͲô޵ķ޿κεѡ⡣ʱ˿ֻ̣ڱԼĵĽŭԼĺ⡣
ƵȻȥӢǳӵĿ⣬ҿۺЦ⴬ղȻխ˵㣬ǷǴ´ˡĻࣿ
ҾҲŹ㣬ƣ޳ܵСˣӢı֪Լκηͽ͵ģڳӦƵܿ죬ǰ쵰裬ǿʱͻȻԺٴǸϤӰ̲סˮı
ӢĿƲмĳʲôÿ޵ģԼѡ·ֲñˡڴӦҵҲΣԹ֮֮Ϳһ֮ˡҿɸ㣬һҪһ֪жģʱ򣬳ܲ˿ɱңٺ٣ⷽҿɾԲԿ䣬Ȱ㻹Ǻúɣ
ӢƳۻ໰Ҫ߷ĸоһѹңֱɱܣǣӦҪ⵽Ƶǿγֲ裡һ˾֮С
ڲŸоڣԼΪʲôô嶯ҪμεжμӣͲᱻץᱻץҲͲƵвǿȣӢʱŷԭԼǶôɡÿЦԼȻƭ˷ΰ˵ԼҪ߷ΰҲΰͲжҲ
뵽ӢԸȥˣΪôڣϾѾʵ£ԵĻҪԣҪѡĻҪѡԥ֮ʱƺѾЩȲֻ쵽˽ӢڣϴŵԲʷĳ±߻ЦôõƤôõģҶʼѾЩȲˣٲѡҿҪʼ·ˣˬҺ֪棬ײŶô˵壡
Ӣ̲ס¶˿־뺦֮ɫĽĲ뷴ֽŶҲѾ˲ŵûκεзֻĿͬħƻЦŽԽԽ£¶ɫ˿


ʮľ ճɾ ھŰپʮ ж
žĴȺζʱ֮ͬٵζţƺܵʲôصľţܿӵӰ١֮һž޴ĺɫѸٵĳǰʻִܿжֻһǿİ˺ƽƽȲܿ죬һָֻƽֿʼľۼε·ʲô¶ûзһ㡣
ž޴ɫ壬һˮǧֵǱͧ͹أϢûзκεĸֱǾĵĹ֣ͣƬʱ˿̣Ǳ֮ͧȴǵƻͨԱ˾ְվСȴȫļʻڣŸĲźʱĵŷ
ΰվʻָҵʾԣĿĽʾϳֲͣǸСԲ㡣СԲ㲻Ǳʲôһ·׷ŵGPSźţöɽһķϵ΢GPSһֱڽŹҲͨźţһ·ڴܸʹعĺӣһΣĿķǳȷҪڹĺϣѴӺ˵иߣ
ϴǾ뺫ӵľѾԽԽǵȻȽǱͧľ̶ȣǿ϶ֲǡʱһԲʾķŷΰȫսʿѾ׼ֻȿڵĽӺ󣬱СǱˮ͵Ϯڵ㻹ʲôҪǵ𣿡
ΰһۺҡҡͷսļƻѾ˵ˣҲûʲôҪˡǿʼ׼ȫǱˮеȴɡǱͧܣӵǸ޷ܹĵСǱˮǵ״͸ӲܻᷢˣЩǳԽܶ¼ûǸʱֲݻǡԣռȻһҪսʿ˵ҲҪС˺ӣΪһǱ֮ܺܿĿס棬鷳ˡϾ˶٣ǵٱ֣ȻǵľסһҪСﵽĿģҲϣ̫ˣʡ
ǣϴ֪ˡΰھȥսʿ˵
ҿͼһξ룬ѾڹϣǾӲΰ˵Աߵӵ£졣
״æϣŷΰϴʲô
ΰŷƺЩÿ˶ҪĶİıʧˣʹѣһΣֻɹʧܣܰ쵽𣿡
Ȼ׷ΰ˵İʲôȴһ㣬ǾϴأֻҪǷΰȥ£ͱҪ쵽ܿͷϴģһԲ񣡡
ã仰ǰЩΰļ̾˿жҾϣսپҪ͵˹ľֻҪѴ㵽־ͱϳ롣ȻǹǾ뺫ĺ򲢲Զǧս𣿡
ãҼסˡٴεͷʵϴ㻹һж𣿡
ȻŵıһǷǳѵģԱҪҳСֻּ֪̣ǲóΰ˵жԼš⵱ȻΪӵһĽ룬Ȼ˵ЩĻ
ʾ˽õģʱϴ͸ƾͽˡұ֤ռҾֱϴƽǱ롣
УǾףǺ졣ǵһδʵսѵıɼΣͿһսˡϣμסҵĻ̲ӵʵչֳЩԺ̾ŷɥھˣҪ鲻ֶεĳ𣡡ΰҸõװȽĸ߿ƼֶΣټÿսľ飬һ̵ܴ
ϴģҾģ̵͵Ĵվ˳ͷ
ã׼ȥ׼ΰһͷһᵽСжʽʼ
ǣŷΰ׼һת㳯ϢȥϳţĿлһ˿Ҫμսǰ˷֮ɫҲ˵ĸһսһμԼսΰ̥֮ǰϴ
ΰŷӰʧ˲֮⣬ŤͷԱָǱͧʻͧҷΰ֮ΪǱǱͧӽҳͼڼܵоҽвϣҾܵĽпֶνת캽ĸĴڴʹڴнװϵȽĲǱͧʹ˺ܶ೬ʱȽƼǱͧľЧ̶ﵽĿǰձǱͧĴڶ
ԭǱͧı̾ŵսɺ̾ĹӶ֮γս컹ǸǱͧĳִ񣬽ս״̬ĺС
ҲΪΰ̲䱸ȽǱͧеεĹټƻǱͧȫĺϽػƾǱͧװȽǱ䵼Ǳͧǿ֮£ȫ纣κνͧΪԷΰеһۺӵĻ롣
ͧӽĿСƻжʱ䣿ΰָӵͧʵպнٶǽӽչжʱж٣Ƕûӹ뺫캣
ͧΰĻϸоһſڵϴҹ£պӵʻٶƴӹ뺫캣ʱΪŸСʱǻһСʱгܵ뺫ӲֵС룬ںһ˹䱸Ƚϵͳҽ̾Ӵⱻⷢ֡Ҳ˵չжʱֻСʱʱ䡣
Сʱ㹻ˡΰͷ֮жǾһҪ졣ȵ˷Ӧ֮ǰǾͱҪ˳뿪ҪȻǻ뺫˵ķΧ׷½֮УʱǱͧ㣬ҲЩ԰ˡһҪһֲС
ǵģϴǵǡͧͬҲôΪģһֱ֧߿Ƽӵеս෴Ǳǳͻ֪ǵĴڣڷҲ¶ţΨһĺð취ǳæұɵʱ֮ززʱǷӦʱѾɺƾԾʧӰˡ
ΰͧЦЦ漴ɫĿʱǸʾһһGPSźŵ˼˻󣬵ıкʧȥԼİıζҲͷ֮ޣͧ˳֮󣬱ҪһػزУʱ򣬰ǱͧǱ䵼׶ҴȥҪúͷԶл֮ȥجΣ
ͧһ㣬Щ𾪵ϴ󡭡˵ȫȥ
ôʲô𣿡ΰͧ˵ĺᣬȴӹɵϣ
ϴģǱű֤񣡡ͧɫһ䣬̴ġУ̲ס¶һ˿֮ɫΰ˵ǿǱͧеĵװζʲôͧǱͧҲȻס֮¼СʱĺӣһƬĻ𺣡
ӢڴڵĴϢţĽһڴյĽŵ˫лδɵա˫ֱȴɽ§ԼǰĲ£Ѿ¶һƬ弡Ϲɫĵ˿ѾһԲʷ֣ȥֱޱȵ˷顣ֱµΪԼĲҪ군ˡ
Сʱǰǿ˫۷ŹĽȥ֮ʱյĲͻȻ˴򿪣¸ӵָӹ飬ҪȥһˡȻ֮ʱЩղܣǽָӹٵǱӵģ֮²ת뿪ýӢӹһ١֮ʱ¶ԽӢпأؾǲöκηʽɧţ飡սӵξٿн񱣬ϲŮȻˣԲŻ
Ӣʱǰȫˡ˳ԷʱƵ½˶˵ӢǰŰС鲼ŸȡõĽӢſʼڴڵĴϢͺ͸ղŵĽᵽһŮ˵²ʹܡ
ɵɵǸʲô˶Է𣿡ƵЦŵ㲻ԸԵĻҲιģҪȻιԣ
ãԼԣӢĻһռԼıˣæҡͷܾ
ãԼҲУҿɾ㣬ԹԣǧκҪҧԾ뷨ҿɾߣһһҵļ֮£Ҫҧ࣬һһʱס򦣬㳢һʲôʹζɱͼսҵĸԣҳҲעҧԾһᱻ㺦͸ʱһŭ֮£ѾˣҲҪռ壬ܾ֮裬Ųţ
ӢŵĻһ£ʱֹסЩ˶ǷӣåǱ̬Щ˵ĽֱǶһ޾ĥ֮£ֻܰѰͷˣʵ޷Լ屻̣ĳʵֲ̫ˣ
ֽűӢֻܵͷСȥ԰ڷڵϵʳˮ˺ϲǾȻҪһЩοֻǷˣܻôõĴԵֻһЩѹɺͷԼЩˮֻҪάֻСڵϼѵֻҧųԷָоɷǳܣӢΪһȻ࣬ȴҲܹȦ̲סֺЩỨдתȥжˡ
ԱߵǿˮֱǰƵҶԽӢв˼ֻܿżѳԷĽӢѡƯŮ˵ͷԷʱӣԼķ˸ŵǶôһѡ̣ŶϲɵҪ㣬Ͳô˵ǳǲһӶЩ̫ԾǱľȴôƴǽʲôţӢ壿ںɲӢ壬ɵӣֻɵӣŻɵǰ治֪Ƕʲôģҿǳʵ˼õϴԻ
ӢĻûп˵ѾܾûнʳȷʵЩˣҲָЩõȴȥܷĽж͵ֿԸⱳѹҳҲԸԼ屻ۣڵѾûκ·ֻܿһһˡ
˵ΪʲôԸξӳأ㱻ȳϴĴǱҪ֪㱻²Ҳ϶ΪɣϾ˷²̱ܲƹ϶ǻᱻȴӦģαҪܿأɲ֪ǶӳǸǸˣǴÿ궼Ҫȥҵִ񣬵ʱսÿץһЩŮ²ͨŮ֮ϲƯԼܡôţÿһȥ߱ǿ˯Ůˣÿһ˳Ļܶ඼Ǳģ
ص˵֮ʱӢѾŵɫ԰ףڵأûκγԷ顣
ôˣҪ˵ĻͱװʲôνߣǸϿӦǶӳɣ㻹ܺúõĻȥҪȻôƯ壬ҪŪɱʬˣ˵ͷڵϺݺһȣЦҪȻ㻹ȫҵˣȰˣҲҳ͹Ƹʲôζ
Ӣŵļæ峯ڳܲ˱Ĵе߿ȫ߿ҲҪҲҪǵ
ôѡӦˣ¶һ˿Ц㵱ʲôӢۣѡͽˣ
ˮֹסĴӽӢۿвž㺰ǷŹҰɣҺúõȥǣҰȵȥ¡㸹ҲУ
٣ûôף㲻Ӧ͵ɣ˵ӢֻǿȴûдӦ˼ȤŮˣڤ粻飡˰ˣ㰮ڶӳŪ֮Ҳ㣬Űɣ
Ӣ̱ڴյĵذϣֻĬĬᣬʲôҲû˵һۣת˲ţֻһ˴ڴ֮Уűǰ
ҹɫеĺϷƽ˾ҾͲɵĻͽĽӺٶ캣ƽǰҹɫоϵƻںڰ˸һֱԶȥɷǳȻ˭֪֮£еÿһҾſԼ֮ʱǾͻΪսΪɱ˵
ȻӻһƬУˮҲ׼֮ʣھ뽢ӲԶһƬڵĺУС͵Ǳˮ𽥰ĸˮ棬˶ûгֶ١ƬУϾϵķƽ˾ҲԵĲʱҹɫɽЩǱˮڣûгκοԲ죡
Ǳˮˮƶ£ǱˮʼѸٵĳźӿȥǵĿֻһǾ⺫е콢Ҵ˹𽢣ֽڴţ
ڴǸŹһ˺ֵȺӣҲǸʷΰľƷϣɱǶսĿ϶ȷڴ𽢣ĿǰȽľ˴˵ĸ߿Ƽ״׼յȵȣǴִ߿ƼĲλͽҺƾǰҲ֤Դӡ
ʱЩӺǱǱˮ֮ԽĿȫ׼ڴ𽢣ɲΪ⽢ӵ콢ΪҾGPSźţٴGPSźţ


ʮľ ճɾ ھŰپʮ ս
ǱˮеķΰĿϸĹ۲ǰԶѾڴ𽢵ļβĿһ˿ᶨ֮ɫԱȫװķһ߲ͣĶǱˮָһ߲ǱˮѸٵǱʮ׵ˮٰļʻǱˮڴŵĽβ㿪˹ȥ
ǱˮǰӦһһںϢͨڴŵĽβ޴ƽ·ڴĽܿ죬ڷһ£еǱˮͬһʱ俪ʼ𽥳źٴθֶ
ȻڴںϸʻţܲԶֻɢŵƹԣںڰһжԵƽȻ˭ҲûϵС͵ǱˮѾȻڴŵĽԣ
ˮ³ּǱˮзĸǹǹͷ׼ȷǺصĴְ֮Уڸ֮Ǳˮܿ뽢ǺһεĹϣ
һңңңЩδǱˮһһҵĽڴ𽢵ĸ̶ְȻϣͬѪһ㣬һҧ˾ͼ֣
ܿ죬ǱˮĲű򿪣¶һֻǹ֣ӴϷ׼ȷȥβֱӹס˽·Ļܿ죬Ź̶˴һսʿϣսʿؿڣһֻצгŰǵģ̲ӵͼڣҲ̲ӵı־֮צܶһе˵࣡
ಣһλ߳Ǳˮսʿһ䰴ťסĸԶܿ㱻ųĽȥţڶֱǱˮһһһһսʿȫװĺܿķϷĽ֮УѸٶְû˷ǵ١
ΰͷһϵľһսʿϽ֮ǱˮʻԱǱ㿪ʼ뽢룬Ǳ뵽ˮ£ǱˮĽ˴ܽӴǽھײȴѾϽսʿǵٻ
ڴ𽢵ļƻɵķǳǱˮڽףκ˶ܻȥҪЩϾսʿˣ
ΰŷ˼ƣ˼ԣҪĵĽȻϴ˼ͷ֮㳯ѾһĸСӷڸղǱͧϾѾԵڴ𽢺Сӵķֹڷ£СӺܿıɢ˳ȥ
ڴʱû뵽Ȼ˿ϢĴ֮϶ǵľǱο˵ĽѾܣѾûʲôвĵ˴ˡԺԾϵľЩɳڣԭľ͵˯ǳ죬ûʲôŬվھ䡣ϾǾҪԶ̴ʲôʱˣᾭⲫҲӦõġ
ԽǸ߿ƼľԱԽ٣ĸ߼𽢣ôܻҪ˾䣿ֻҪз紵ݶֵ˹ܵ״ۡҲΪˣЩˮһһɵȴ֪ԼȻѾͷ
ӽĹһ·ŸʾGPSźţΰսʿ㿪ʼѰڷŴĵصڽΧĹϴ󣬺ܿһյĲţʾGPSźž棡ΰԵ˸ƣ̻ȳ˽ȥʼǰڡʣµһսʿβʲôͻ¼Ҳǰи׼
ΰĽɾûôˣѸٿҾٶһҪ졣һ֧СӺܿ㿪ʼԾΧĵ˿ʼɨھǹе˾ǰ£ƾ谵Ϯ͵Ϯֶһ·ĵŤ˲ӣذĴ̽ǵ֮У
ĺװܺãǾƾˮսôܺսսʿᲢۣηսʿǷֳɼСӣڵͬոոһһֵڵˮǵЩˮ֪׳ʲô¾ͱ˸˺Ѫ׳Ϊһ߱ʬ塣
һнɵĽУܿΧˮǱʰĸɸɾСӻֻ֮սʿԭؾ֮󣬱ٴηɢӸŽڲ̵սʿﶼսʱŸոտʼΪһȫվ߱ܵ˵ʱҹˮٶڽڲṹУΧֻЩѲ߱ѣڣսǽǿĶ֣սӣ
εжôֵܣǻȥ󻹲֪ôսЦЩʻ쵰Ȼ뵽õըһͬھݰƣЩսңҪٱЩʵļһһǱģϢҴУĿĹͷзŭ˵ŵǹе͵ᵽϣ׼ǰľѻǹһǳҵ
Σ˵Щֻͽˣ˵Щĵ°ɣƲˡԱߵƽͷнñժ£Ļһۺ̾˿ôֵܣӳҲܲζץס˳ʵĹҲһ󹦣ЩӦǲǵġ
ʹǵƣûõļֵǹͷ˵Щ˵ǰӳȥնûӻԼˣʵļˣûһͷӲĺܣ
İɣֻҪŮˣӵĹǶӳֶΣŲţֻҪӳûŮ˲ĵġʹΣߣԹԵƽͷ˵ЦС֪֪ۿǶӳŪŮʱЩֶΣжпˣҿ˶ЩĺŵĹܾܵס𣿡
ƽͷеĻһϢڶʱЩսʿǵĿжԼͬĳɫʡǵĶӳκʱǵﶼֻǾԵķӣԵľηԶƽͷеĻ̾Ų
ϢɡǵʹѾˣڹһҪصεȻʧȽأôûʧܣ˻˹ץһʵĹô˵ҲǿˣֻҪ˯һܻؾӪһˡֵ˵ʧôԱô죿ൽӣǴ˹齨һսʿЦڵ˴ϵЩûϵҿǺڴεݼ٣ŮѾڸɽˣȻȥ󣬾͵ݵȥ硣
ޡһﻰ˵꣬սʿǷ׷׶Цſʼ壬Щ˼ȥȥˣ֪Цңһ˯ȥ
һ˵һߵűֽ򿪣ҸЦ뿪֮ʱȴһȫװɫؾԼûмİ˺ͺˣɴ˫ŶԷԷҲľ˼֮󣬶ʱذףĻ
˵ʱʱ죬Ͼרҵֱ½սӵսʿʱҲԷӦ˹æһ㣬ﲻɴеϮеС
Ļû˵꣬ǹ΢ķӵֱӴĺԴ룬ӶͷֱӴ˳ѪͬʱĿѸٵĻɢûκˤϢԵĵϣ
ӵ˿յļһʱŤͷǹ˿ۣЩ˼Y̹١
׼ӽȥΪ̹ٵĿǹ֮ǴС֮еķʱ۲͸ĵƹ⣬ɼæͺһǳսΪҲû뵽żȻСĴչ֮ͻ¼ֻӦ䣬ȰϢҴĵȸɵ˵
ʱϢֱĺ֮ҲսʿѾ׼û˵ǹһǹһֱӸ˴ڡʱѾ׼õݺ˽ȥðİ̺ܿѬϢڵĵ۾ֱӴһɫīһһ΢͵ĿʱסıǿסʱԱµݸһװװõĳǹֱһ粽߽У治ֲָͣĵֱӿǹɨ䣡
ݡ΢죬ӵܼĴеĳǹһһŵֱ䴩˴˵ţҽжͿѪĵزⳡսĿҲ죬еɢϢֻʣ·һ˻վԭء
۵ϺŵĿһѵرԼ䵹ڵصЩǣǹһ˹ȥʱ־ԶĸǹǸͷ˻ȻţһЦǹڱе˿ϣ
ͷ۵ʵ̲סֻҧʹ֮ʱ֪ʲôʱӺͻȻͳһǹ׼ǰķҪ
·ȾѾ֪ỹһ㣬δ۶һűѾ׼ȷޱȵǹϣֱӽ߷˳ȥײڵϷһĽײЩֻڶ̶һ˲£ȹͷӦʱǹѾζԴϣֻҪԸ⿪ǹʱԱһ߱ʬ壡
㲻һӵԽұŵĻҽ㲻Ҫκνķעǰͷˣǹ˶ԴЦιĶ˵Ļɣ
㡭ǻˣŸʹĹͷɫѿȴ֮ɫӲĻЩŵⲻܡܣǻ˾ȻϮǵĽӣΪʲôѵҪﳯʺͺս𣡡
սǿûͬһ֮ìܣҲѾǻĹˣͻĹûκιϵ˵һ۵ȻĶ͸ˣûʱϻڸǺ½սӶԱϢȫָϣҿУھȥѡ񣡡
ͷԼ˵ĸӷǱ䲻κθɱףǰ˵Ļȥһ˵ԼԴ
գѡ˸Լ»ŵĻᣬŴӵϼѵЩĴϢš¶һ˿ѵõЦݵͷܺã֪ԸûߣҲҪܲбˡֻҪ·һкַܶʹߣǰ·
ͷսʿεĿ˷һֻۣ˿ڴϢ߳⾯ͬŷװĵˣ̲סŤͷʳǣǵĸҵľӣ
žһĶԱߵķºһϣ˵ǹڶסĺѹǰ߱ʵĻȰʣĻ죡ֻҪ·У
һսսʿһסΣЩŭԵĿǹסӵǰһۣû˵ֻĬĬĳǰ·ʱսʿ۷ڷͷ֮󣬲ſʼŴǰǰȥ
ŬѰźֱĴգʵĿĺܼ򵥣ҪҾսǿսӸгֻҪ˺սӣҾϵˮҲͲΪˡ
ԭļƻ̵Сֶӽǰɵս֮ϵкˣٶȹռţסҾͨѶָӵϵͳҪȻ͵Ϯж֣ӵֻ֪ڴѾ͵Ϯס󣬾ͺܻܿ߾裬ˮ𽢣оԮĳһĻôܿǾҪսҪڴֺ˳ҲĲôˡ
ԣԷܿСֶͨԽָȥѽָҸסĶ飬ר׼ԸЩǿսĺսӵĵǣ뽫ǳ׽
ò˵˷²ĹͷҵսսʿǵĹؼֻҪԸǴ·½սʣµİӵı϶ᱻֲҲ̫һϾֻΪ˱᲻ǰȥ⡣ԷɲɵֻʱҪˣҲҪıԵġ
ôãôûЩսϢķ䣿㵽Ҫȥҵȥ˺ܳһ·ȴֻڱڴʱЩͷһץסǹͷֱӦ֪Ҵ·߽ǵ֮Уһ
𼱰ǵϢҶǷֿģҪȻס¡߹յĹǵڶϢңҵһЩսѾסǹͷֱ˷һۺƺ±вɿָָǰĹȻܵǹЩأڵʹѾǳȥҡҡ׹ĺһʹȥһ㡣
ЦЦܿԼ·׼սָʱǹͷһ˿ɫȻϸ΢ȴǱ׽ˡֵǣȴûϵκβɻָǿʼǰչϢҿȥ𴬲ĵˡ
ȵǾǼϢԽԽʱ򣬵ͷǸͷ²ʹıƺЩʲôӵɫʱͻȻͣ˽ŲŤͷۣǿʹЦЦ֪ǺսӵĶԱĶУҪʲô𣿡
俴ڵķϻܶ࣬оʹĳ̶Ȼ
ȻʹƷҵĻҲ̫СսӵĶԱˣͷͻȻһͦأԺĴǺսӳԱҼĲӣͱȻὫҵഺѪ׸֧ӣʱģѣԣҲκεĥҵսѵĹȻǴˣҲǵĸҵĲӣ֮Ľ죬ͽǵļգ
ͷĻ䣬ͻȻ˷˲һֳĺˣǴܵĸչгúڶǹڽǶ˵̸ȫŰΧ
԰汾ĻЩ˵Ŀ𣬴˼޷Ǿǡǹɱ˼ֻмսʿǱʮΧţҲѹĻһץģ̫ҲͲ뿪ǹֱӽЩİ͸ǹˡ
վڷߵĹͷ¶һ˿ŭ֮ɫʱŸղŴһսʿֱһȭ˹ȥصĽҧŸǹʹǵղСӸһ⣬һһȭҲ֪ʲô۵ζİɣǳ˷²ܵʱ򣡡
Ŀž˲ת䣬ȴû˿ŵĳǹͷʵҺ֪ô֪ͨ˽ǰΧģû߷Χ֮ⱨɣ
ʵܼ򵥡ͷЦŴͳһС͵ĺɫƷսӵĶԱÿһ˶ǹҵľӢҪעİȫ˷ѹһѵĴʽÿ˶һ΢ͱֻҪܵвʶѵ¾ͿԳǲעⶫҵսǾͻյҵľܶλٵҵλãôǧ㣬ûϵȻʧϰɣҪһ򾡣»˵㣡ڷһ򾡣ڵΣ
΢ͱװãѹ֡˵ͷڿԼȴֵİˡʱƽŤͷܰΧԼЩǿһȦٴγŹͷʵô˵Ǹ΢ͱװֻսѱôЩˡսӵսѣ
㲻һֱҪҵЩսӵսǾǰҴеսȫб¾ͰǶ˰ɣҸᡣͷЦûǿɾͱˣ
лл㡣Ĭ˻ͻȻڵлùͷһ㣬û׹ô¡
лʲôͷЩúЦл㵱˷²л٣һûôȤĬĿĵˣǲǷˣ
裿ҵȻûС¶˿΢ЦҵȻҪлл㣬Ϊ㣬Щսô㣬ôô̵ʱڼǣҡǣ
ͷŴҪͷҪӲǽȥʱҲ˿ˡΪʱŵľŷеǹĲӱһǹӵܿ촩ĺûŪô£Ŀص˵ϣ
ǵģǱ䴩Ĺͷļʮλ½սӶԱûĵǰѾΪĵˣȻҾǹɱǵսѣܿ죬Ƿ׷׷ŭľеǹеŷǱǹ
׼۶֮ʱܵĵƹͻȻϨڱһƬڣʱֲָҲ֪˭ȿֻŵĿ˵һǹܿǹ಻ͣĳֶݵճһЩӰӵͬոһ㲻ͣ䵹һƬƬȺҽǹʱһţ˭Ҳ֪׷ʲô¡ʱյĵƹͻȻ͵Ӧڰ̲סԼ˫ۣ赲ƹ̼Լ۾ȻǶûʶʱ˿̣ȱ۾Ҫ
աܼǹٴ𣬶һΣЩǹǴӱģܶຫսԱûӦ㱻Ӻӵ͸ӣһһĵѪ֮С뷴۾ûӦҿǹĽǾ̫ӵ඼ڴ֮ϣһһĺۼǵƴֿ𽥻ָ֮ʱƹٴȫϨٴ˺ڰ֮УĥԶûнսԱ׷ſӱӵ֮ʱһ̫ҪĹâ˲һţֱӶʱǵ˫ȫʧ
ⵯѵصսԱ᲻֪ʱֵĻʲôɻû׵Ǵⵯɱ¾ٴοʼſŻǶţӵܿͺ鲢׼ȷޱȵ䴩һһԴܿ죬ǹܵ裬ֿ쵽ֱȫֹͣ
յĵƹٴʱصʬѾ鲼խĴչ֮УѪҲѾȾ֮ɫ۾ϴŵ۾ժǹŵ̶Ա¶һ˿΢Ц㣬ҿҪǵˡǿǾһ
̹ٺãСǰԮ񣡡ĻܿλСӳ㳯ľⶼǷ̹ͽ̹սֻһѡ
˵ͷڵĿĹͷһۣ̲סЦһﻹԼɸˣ΢ͱҵûҿɲɵӣôܻһϸѵսԱԹԵ˵ĻȥԼսѣҾǹһ·ôǸ֮УһٽзͿ˳ޱȵİЩսӶԱһԸɾߣ߿Ƽװ㶫ɲ
Ĺͷû뵽ǹ·ҪľյЧ֮ǰѾܵöԽϵСֶжҪЩսʿǽпٵĿ£ںսӵЩԱΧǵʱ򣬾Ѿʮ̶ԱǸΧˡ
Ϊû˵̵ͷҪȻҲôСˡСӳҲЦŵͷ̵ͬװɲģ˵ģ˵Я۾ʽҹǣںڰгǹ֣һзѣܣⵯߵƷͻȻȻҲֶݵ۾ʵ֢״ЩͺͰûֻ˿βҵĵԴأǾͳҴϹӣûһսˡУϵĳάʾܶãҵ˼û£ֱȷ»Ҫ£ôຫӢսʿǸʰˣǾֻһλսʿ΢Ĳˣսıʵ̫ˡ
˵˵ȥϴҪø߿ƼװǣҲǵĵЩװԸǵʱǿɾͲˡЦž˾䣬ڷΰǷĵĳݡԭѲޱȵĵˣ˵ıϸ߿Ƽһ۾ȫ㶨սӮÿν̫Щ˼СӳСֶΣŵ𣿡
ղѾ˽ָңѾסˡСӳĵЩսӵĵ˵ϵˮ۵սǾһѷѡҪǲٿؾǻУҪȭźǹеϵǿɾͲԶˡ
ãھǰţСֶӼҾѲߣ˾͵ҾҪԵĿȨ˵꣬ļ³ŽŷȥСӳھ֮󣬱㿪ʼ˼ѲֻҪǱײϵĵˣˡڴϻڹЩˮǵجΣҲŸոտʼ
ڷΰߣһ·ѰŴŴŸļսʿһGPSźŽʾźڲϵĳźԴֻҪǿźԴǾͿ˵ǿ˴źʾķλǾĿҲѾԶԭǴʫһæģǿΰûдϾǸŮˣ̵սʿǴһ𲢲㣬οԻׯ԰ЩİŮҲҪıһڼҪЩıƵģھͿܰȫһЩοжô̵սʿ޷㶨ĻôʫȻҲ𲻵á
𽢵һֱ뽢ڲǶû⵽ټҵĵֿȻҴϵĺ˻ûзе֡ߵսʿǵĻ£һ·裬ʱͻȻײĵˣҲ̵սʿĺܿ촦ɾôӴ𽢣ڲȻޱȣµôãѾ֪Լڽ׻ǽβĴУһǾǺܿҪжĿĵˡ
ϴǰмˮھ䣬Եȣǰȥǡһ˴һյĹ֮ǰֵսʿŷΰ˵󣬱ų˻ܵǱжȥʱһԼԼǹȴ׵ĴԶͻȻԭվ˵Цˮ׷е̵սʿ֪͵ϮѾ̾ǹصߵгˮǿǹ
ˮû׼ºܿ챻ӵˣܿҲʼǹ˫̽˶Ľֽ׶Ρ׼ȣȻ̵սʿǸһЩЩˮ׷׶ڴտεĵطҪһʱǣ治رסʱ̵սʿΪսپòӳⵯⵯ˲Щ˼׼ˮǳ˶ݵʧ״̬һ̵սʿǲŸӲ˹ȥŵ˽ıһǹһǹӵȫУ
ⳡսĺܿ죬̵սʿѾףȥսûôˣղŵǹһܵǵľǱҪСģҪ֤ΰİȫʱķΰǹķۣЦЦʹõǹе͵ʹõǹеǲͬģǹӸղŵǹ˵ǹƺңǵǹȴǳнҺǷ̹ǱӦȲʤȯˡƺҲüӰѾҵĴŵصС
ϴģһᱣ֤ȫģսʿĵı֤󣬱ȳǰͨжȥΰǵıӰ¶һ˿΢ЦȻָҪʲôǲò˵ǣ̵ıȷʵǷǳλġеGPSźŽĳĿ겻ͣ


ʮľ ճɾ ھŰپʮ Ѱ
ƣĽӢ𽥵Щ˯Դӻѹ󣬾һֱĵܵؾȣһֱ״̬ڳ˵㶫˵֮ĴԱ㿪ʼҪϢŬĲԼ˯ţ֪пʼ˯֮СǸħȻԣ˺·ȻЦŽۡ
Ӣ͵ıԼجѣ͵˫۵ʱµĽһţµ¶ֵĿ⡣ҧŷ۴ʱʼ̲סʧʹ˵ʹĥҲǽĵȴͬȴٵʹĥһʱӢĥģǵȴǸħۣǿָоŮ˵ֱ˱˷裡
ΪѡԼˣʲôʸѡԼˣʱĺۣڳ˺Լçײ֮⣬˼ǸŵˣܻȥΨһĶҲǶİˡҲ֪֮䣬ҲκμĻᣬǸֻԶĻС
飡ͻȻһ΢ǹӴ⴫ᣬŵ˽Ӣ𾪵һ£ܿ죬㷴Ӧ˹ɵ˲ٴεȼϣģڿһƬ֮ϣһӴľ֮У˵ںģ涼ǺˣôܻԵ޹ʷǹأӢΪԼ϶ûղľһǹ
˵ǰܲȷĻôᱦж֧عӲڼҵж󣬶ǹȻϤˡں˵ľϳǹζʲôζźȻú˿Ʋס״ˣǺ˵ķ²鷳е˻УǶ˵ζϣϣ
ȻĺǼǽӢܿһԶûԼô򵥡ǹ˭ҲжͻȻðĺж٣ʲôģһʲôץȥ¸ɣһ뵽Щο˺˵ĵˣȴ֪ԼѺַ׷ǹʵģΪʲôȻһиܣϣĻҲһˮֱӳ׵׵ĸˡ
˼֮ʣȴͻȻ˸ˣ߽ĲǽӢˣԸĶħơƵϾȻմѪյʱ¶ľͿ־ɱĸŨ
ɫЩѿĳŽӢ˹ȥĶһЦаȻǽԪ˧飬û뵽㸸׾Ȼ»Ŀŵ㣬ļֵһҪúùˡ¸㣬ڸղŲãҾĽָұ͵Ϯռ죬ӵָӹٱУҲƴӳģмҲѾ׶༪ˡ
Ӣһʱ㣬漴¶˿ϲɫ˵ʲôҸˣ
ôܸ𣿡ЦҲûãֻҪ㻹ƵҾͱ֤ЩҲĴڣģҲЩͻȻϮĵǲǺйҶؽһ˭ҲĵطЩĿĺȷߴ𣿺źƣԲóѵģ
㡭ӢʱǵϲñƵĻʱĥʱ¶˿ֵ㵽ʲôҸץߣĵƣҲزһӣ
˭˵زˣߣӦ֪Ҿܻнӵֻɣڴ𽢱˿ˣҺҾ𵽰Χ̬ƵģҲ˵Щ˾˾Ҳ޷ʻ뽢ӣֻҪѴغãҪ˶Ѱ֮¾ͻ뿪ʱǺķ²Цһץס㷢ӵϸӲǱ䣬ǹȻǲһ˭ֵܻᷢĵطҾֻҺָӹ֪֮κ˶Щ˰Ѿˣûһʱ䣬ǾͱѾ飬Ҳҵĵ֮һʱ䣬ǲܻеġһڴűƣͻɾԮıǰʱЩ벻ӶѣԣغãĿǰҪ£ߣҪȥһ㲻ǺҪаҾȥ棡
ϴǷش𡣡д˷ΰͣ½ŲŶԽǷΰ˵
ϴ̲ӵսʿѾڴȫռ죬ĿǰСֶӻѲ߽𽢴©ˮڽָӲڣѾҾļʻͨѶϵͳҾʱǵˡЩ˷ܵǲʹ˳սĿǰϢδ©ҾȻڰԤļƻź캣ǰֻҪһ£ڴžͿԶӵֻн
ΰĻЩοãôͿôһ𽢣֤ǶǺġĿǰʱҪݾߣﻹѰ䣬ҰȫĴǱˮʱڿѡǷҪĿǰǾͿžҪ¶𽢶ӵĻɣ𣿡
յ֤ϴǵĺϢ˵ϵ
ΰϵGPSźŽ΢΢üͷԱߵսʿ̲סڵϴѾ˺ܴһȦˣƻصԭĵطЩԾ
ǵģҲеĲԾźŽڲȥɽźԴûпҺҸоһֱԭشתҳ϶ܿGPSźűʲôˣȻźŴڣ׼ȷȴѾۿۡΰ˵ĵ뷨ȷźŵ޷׼ȷǸٵ׼ȷص㣬ֻܶλôľڲһ̶ΧڵĻôѰ𴫹ѶɾͽҪ̫ࡣΰΪԼߴˣ⼸ȦԽԽźԴŵĿԸ
ǡǸô죿ѵҪһֱԭشתȥԱߵսʿЩɵˣҪͣһֱתȥǵתʲôʱǸͷ
ǲܼäĿĸȥˡΰҡҡͷ˼˻źŽһֱʾź鷶ΧȴѾܶλĸȷֻİ취Ҫ鷶ΧڿչѰҿܲŴĵط鷶Χڣÿһգÿһص㶼ҪϸѰңҲֻΨһİ취²ҵϣ
һطϸңսʿЩɵˣεĿɬϴôһƬΧһطϸҵ£ƾôˣǷɢѰһ飬ҲҪˡһǷɢӴĵˣǿǺΣյġǵνİȫɲ
ҵİȫԼᱣ֤ģǿֻˣҪȻʱϻǷ̹ǱѾѾգʱ䳤¶ţҪٶȰѴҵԲСԣҲҪչ˺İȫֻҪ˭ҵ˴صĵص㣬͵һʱҾۼΰߵļսʿмǣһҪƬΧѰңЩ֮еĳһ֮ڣҪҳ
ǣϴ󣡡սʿ̷֮ɢԸΪλʼѰҡƬΧܴ󣬶ͨխҴܼҪ볹׵һ飬ѶȻ治һĴڷΰҲֻܿˣϾGPSźܵţ֪ҲֻƬΧȥҪŬѰҲŻϣ
ֳźŽһƺѾβͨǰҶȥ֮ͨͨҪߣΪGPSźƺЩĪǿһЩȻźܵź󣬺ܴܿΰϢǼٵģֻڼȻѾûκΰ취Ϊβǰȥƣҽأ
խĽڲͨǰߣΰעʱпֵܳĵ顣Щϵǣһ·ȴûзκεĵ˳ûĺԽԽˡƣԼѾ｢βǰķҸҪȻֵĻҲ˾ˡڻֲ⸽ܿӵкܶѲԱӦǿ϶ģϾѾ˾ಿλǱĺģʲô⣬Ҳ͵ڳ˺Ͼֹİӣǵ˽˲ɡû˶ͲжһܶľɾǷȻǱ֮ء
Ȼΰ߽ǰĹ֮к󣬱ѾصĿܶǹѲߵˮھעܡҪȥͱ뽫ȫøɷ˲СԸЩһΰûʲôѶȡGPSڴ֮УóһЯǹ׼Ավڵڱһǹֱӽ˵ϣˮˤڵʱϵĲǹְײ˺ܴ죬⼸ˮͬʱתǷֲԶǹķΰ󣬶ʱŻҼ׷׾ǹе۶˰
աһӵУΰԾԱǽԣһܼӵҲǷΰ̫ãղŸɵˮϵԶǹ͵治ײĻˮҲͲᷢ¿ɺãһôǹѾ˾ˮɸоЩ֡ͷ۵ǣǾĴڲռխʺʩչ֣ôû취һʱȫɷڵء
֮£ΰֻǹʱˮǶǹһˮ̱任λҺ壬ܿˮļǹӵ赲ŵĸְϣһһĵסˮǲóȻǰԷΰ棬ΰҲҳˮнȫ˫ڵȴŶԷȽǱ˴˶֪˭ȶֿ¾ζŽʧȥơΰֻйһˣˮ˫ƺĬľӵȴ˭¶ͷӡ
ģΰʼЩΪǹӵѾˣЩˮȻҩǳĳ㡣ղ̵սʿߣЩһͱʰɾˣ˭ֻһأЩˮHָҺȣͬʱΰͶΰ̲סЩЦЩˮָ֪Ѿͱˣڻڹ
ۿʱһһĹȥΰ֪ԼʱѾԽԽ̴٣ҧҧۣܿͻȻ¶˿ɫ͵ץԱһֻõֱǰˮ˹ȥЩˮʱ̱ž裬һɫƷͻȻ˳ʶı۶ӵֱӽ򱬿ﶼҺĶ̼ڸƿ֮󣬶ʱѹ״̬аɫĭ״̼ʱխĿռĵǣ
ʱ򣡷ΰ͵ĴӶӵĵط˳ŵİɫĭоǹǰѾߵˮһǹһǹÿһһӵ׼ȷһˮԲؿڣһĵѪ֮Уʱ򣬱ɫĭĻǵˮǻнзеĳǹҵɨţӵɫĭΰкܶƫߴˣҲмŴ˷ΰ壬һƵҲʱΰǹֹͣ
ˮʱ¶ϲɫΪԼǰǰĵ˸ˣǺܿǵϲ˲𾪣Ϊʱΰûǵеز𣬷ǵһЦڽʣˮעУɿԱߵصһˮԵԶǹһǹ˨ֱӽǹڶ׼ǣ
ģһﴩ˷£ˮŷӦֻԭܽͷΰеܻ֮ϧ׵Ѿ̫ˣõԶǹķΰʱѾ۶˰׼ȷĽӵŭ
һҽǹһѪɽУʣµˮҲڵϣ鴤˼ºȫû˶ȻѾˡΰʱǹͷԼгֵĸƵǹۣɰ˿ȷܰȻȻΪϴųϽµԭ򡣷Ҳֵֺܶģһľ÷ǹ󣬿¾㲻ҲܵģӵǿҵĳпĹͷпܻࡣܶʿ˷£ȴҲ˾ԭ򡣶սʿǴֳάƳɵľͨķȻҪǿϲ٣ӵҲоǳʹƤλͼⶼǿҵʹĸо񳬺ϽδƼĲ˵Ŀӵϱ鲼ǹۣɿԺûһûκεʹˡǳϽµǿڣȻκκöϡٵģϽµĲʵڷǳԺϳɣ۸ȻҲǲƣҲΪˣΰŻַ¸ԼİŮǴ˶εĽάΪƷװ̲ӣ̲ӵսʿ˶ܴϳϽ£սɾ;ܸһ¥ȻҲ󽵵͡
۵ϺŵıԼеˮǣŵԶǹ˵к첽㳯ǰȥһ·˼ˮԲֿ࣬ȻҲд׷ױУ½ģҲϢָ׵Ľܿ죬վĺԽԽ֮󣬲ŷԼʱѾ˾ֻңҲǷڵĵطղŻеˮЩά޷װģƾĻ缼ǿ¾רŸάά޾ġ


ʮľ ճɾ ھŰپʮ 
ΰҲǷмңһֻ֪ڿתŵķǴȼֻӦпûôķͳźһ飬ֻڲûǿҵGPSźţҲ˵ֻڣڸǰĵطЩεĴֻ߳ǰĴչȥѾֻңûԶӦõβˣ˽βѾҾĩˣҲǾûеطˡ
֣Щ˵װѴŪȥˣΰЩˣЩѵɲɣѾϵеϮԽһźţ
뵽־Ȼܡ׼ǷǾͲôױסҾԼҲô׻ֱͻ뵽ĵֻҲǺ̫⴫ˣΪԷһЩ׼ۿʱ佥ʧҪٻҲĲص㣬Լεжͻûκ塣
ˣڱ˷ǿס֮ûҵǸɴͰҾը󺣣ΰĿһ䣬¶ҧڳ˵ǷǳҪƷȻòҲԲúеõԳʽʩѹ
Ѿ˾ĵķΰ֪ǲѶΪ֮취ֻҪõôӢԸҲɡΪʲôҪȥᱦΪȻǲóĲȣȨȵΣյزֻҪʧôЩҲɲᷢʺͺ֮ͳ֮ͲϵĻϾšȻ˳ҵߴõĽ
һ·ǰֻңΰѾڽβĲһ㶼ܴϷƾֱ⣬ԺܶڰڷŵĶֱƷĵҩһ·ڲխĴչСţһˮֱеذ׽ᷢκε֮ͣͣ£һʹ⣬͸ĵƹȥֻȫڷŵĶһŵļܿ췶ΰ㷴ӦܾܿǾڲң
ǵģΪ˱־ˮǵսϺеʱˮ쳣ѹкܴϵһĺУĶװͷرסõĴԼҪĲڶ˰װԱжˮȫ̼أֹˮ߲֤ᷳķȻҵĴڷΰͷϣڽ봬յʱ򣬾Ѿ˰ͷ·룬֮ǰ¼ƹĻʵʱ棬ԲûֵԱľΰҲû뵽ԼȻײҵԱߣȻûҪеļֵΪ˭ҲܻѴڼҲ𣿿ǣҪҡͷ뿪ʱȴͻȻ˫һͣסԼĽŲ
ȵȣҲǼнڲͷĵطԼȻƽ·֮ǰ¼Ļ棬Щͷ֮ǰһĵĻǲܻɾģҲ⴫ֻҪ˴½͵Ҿϱ棬ôȻҪЩڵĹͷҲһЩ棡ֻҪʮСʱǰĻ棬֪ձ͵ĸȥˣ
һ룬ΰ̷·ҵϣĳģȷͷֶɲͬ־ǵˣֻҪƤӵµģȫᾡְȫֻҪͷţʹĻȻҵ˷еҲԸȥ˼ЩʲôˣԼûпԣûͷ£ʧΪһĺ뷨
ȻǸ뷨ȻҪȥʵУΰϸ۲˼ں֣ڵļԱںɢĴƣƺҲûзּػʲôΰ룬߻˺һղĨ䲱ӵһˮľԼϣǹ󲽵ĳż˽ȥ
һˣڴƣһһһŵļǰ̣һС˵ԵرСΰҡڵ߽֮ʱƵȿɷ˲ͷĺǳ˼ΰĺף뿪һһˮܽġ
ΰһЦȻнԶ֪Щ˵ЩʲôԼȴûH˵ǽ뿪ͨˮҲͻϧ˭أǣû˿뿪˼еԶǹǹڶ׼ǵʱЩҵĹԱɷ׷ɵۣһʱ䶼ûзӦ
ûзӦǵ£ڷΰ˵Ҫ֮ǰͷ¼¼񣬾ͱҪȡҵĿȨӵпȨΨһ취Щ˼ȥܿ죬ǹеԶǹ𣬻ǹţܿӵ㶴һ˵壬ͿĨɫĸǽֱȾһƬʺɫĺۼǹֹͣ˷ΰҲûл˴ˡ
ΰܿ㽫ҵķŷϣȻ첽˸ղſˮԣԴǹʬֱһߵ˵ϣʼǰմȾѪĵָ׼֮ǰ¼µļ¼ڴȥˮ𽢣ڵ豸ִ֣ȻܻõʽŴѾȫԻװСͷ洢ϽԵִΰ˽ļһǰɾͳ˳ޱȵĹߡ
ΰ˽δĵ֪ʶֱ޵ֵĺڿ͸֣Ǵ¥ķǽ׹ƣƾϵļ򵥷ǽǻֵһӵʱ䣬ѾѾڲļֱ룬ҵ˷©Խ֮ҵĺڽ뵽Ͽ֮Уֱӵȡ˸ͷһ֮ǰȫ棡
ܿ죬ǰһҺʾϣдպ;ڲػȫ֣û©κһǡΰܿ㿴Щۻң֪ͷʵ̫ˣҪһĿȥǵ̫ʱ䡣ʼ취СΧȥһЩܻŴĵطָңҩңֱֻ⣬ֵϢ֮ûпܵһʾһС˺״̬ɻд󲿷ֵʾڹţҲ˵ΰһ˻Ҫÿһʾгֵһ컭ȫꡣ⵱Ȼܡ취ٰѷΧһС
һηΰûСķΧǿʼСʱķΧǵģӢͳعǽжᱦжʱ󲻾ã˾ӿӻĹʻ룬ǰ϶һϾ㱻ȥ˴ŵĵطҲ˵ֻҪҵϾʻ뻪Ĺʱ¼񣬿¾ҵͽڲյĻ棡ΰΪҪȥֹӢμӶᱦжһֱڹעʱ䣬ԵȻ֪ʲôʱ
뵽ʱ趨̱˲٣ȻʾʾŻ棬ʱѾĲ㳤ΰʼϸĿŬô໭ص۲Щ˳ֵĻ棬Ǹ֮Ļ棬رעĵط
ûжã߶ȼеעĿҵɵĻ棬ڵ22ʾУʱһȽܼˮУڻǰ·һλ١ٵϣŰףķͿȥŽɫƵɫ̴ľУ̴ľ÷ΰ͵ĳһ¶ޱ˷ܵĹâ
ǵģ̴ľзΰװŴǸӣҲ˵ǾСŵģǼֵǧڵ۴ԲῴֵۣģǴյһĻסĵļϸĹۿ⻭еһлΪ֪ױŵڻУһֱһһĹĻҲʱ任һʾһʾǴ˺ܶңһĴͣܿ죬ΰˡڽ֮󣬻ѾֹûźŴֻһܣǴڣûаװͷ
ھڲͿװͰܶط޼Թӻ߹Ĳҹʵ̫ˣͿھĲ֡ǴҲûԵĺʾΰһʱ䶼֪ԼôҵҡȻûװͷֻҪڣΧһСֻ̫࣬Ҫҵҵĵصһҵ
Ȼӻ׼ȷĸ֪ģ㲢ѲΰͲҺܶһûͷȴǶ˵ģ񣬴Ҳͬͷıȴˡܿ죬λڴ㵽ͷţܿӷڲҵ˾Ľṹͼҵͷװĵص㣬λھҵײز⣡ֻͨͨһǾǴֻҵȥ
ѹְѹ֣ΰȻһӣϲ˵ôȥGPSźȻŵһֱǿ鷶Χʾأԭͱֻҵ·ҲЩ˻ضȻ뵽˳֮ĵطҪǽײ˼ҵ¼񣬾ôңҲĵᱻ٣㲻㣬ǣû뵽ǧ㣬Ȼûϵһȡ¼ɣҵģ
ڷΰ׼תȥѰʱĿȴͻȻٴζǰʾһ̨֮ϣܿ죬ϲõ鱻𾪺ͷŭȡȭͷ˲䱻ĿУΰȴֳһ˿ڸǵļ


ʮľ ճɾ ھŰپʮ Ӫ
ڵ38ʾʱֵĻУԲʷˮȫװ粻ͬսʿҷһλԲѵͬһξ߽һ䴬֮Сԭڷΰʲô⡣ǣǽ봬֮к󣬽ǵͷŵ˷ŵڵ¶ò֮ʱΰǡɨ⻭֮У㣬ܿ죬λԲѵŮòͻȻһ𣬸оޱȵĲ˼飡
ŮȻʶʶϤޱȣһֱѰҺ͵ĵŮˣ֣ͽнӢΰʱɴ˫ۣ㶢ǻ濴ʮ󣬲͵һǼǷŭĲӢ㣬ûҾ֪㲻ô׾ģģǾȻץˣôû뵽һ㣡ǰʱعȫûΪ˸ץˣұģȻ㶼û뵽ЩĻ쵰Ҷһëһȫµܣ
ĵҧ˵ﻹ˵ʲôæʼӵϲ3334żڵĲġڵľڲṹͼʾӢѺĴλھвֻ㲻ϷǳԶܿ죬ע⣬ԽǷΰǷΰȫע⣬Ѿҵ˴ŵĵص㣬֮ǰѰĶȫֻо͵ȴսʿԭָҾҪαװһõ֮ȫ峷ˣ
Խ̴˷ܵӦ֮ΰܿ߳˼ңĿֱѺŽӢĴտ첽ȥһҪȰѽӢȳȻȥѰҴӢȴӵҪղЩԼײң뵽üѰĴŵص㣬ҪȻһĪչҲ֮ĶҪҾը㣡ըҾ뺣׵Ŀ²ǴнӢˣһһӵģ
쿴Ǿģҵ˴Ĵŵص㣬˽ӢĴڡֻҪȳӢõôεж;Ƿǳģΰһߺ˼һѺӢĴտ첽ȥһ·ҲûʲôֿϾôˣڴ̵ĶԱҲڷɢһһţϵˮȻҲѾĲˡ
Լֻӵӣ첽ŵķΰһ˹ѺӢĴոʱͣ˽Ųڹ߳СȻڲŸվھĳǹˮ֡ѺӢЩȻ᲻⾯䣬ҪȻҪȽС
ڷΰ˵ҪȻڻ£΢һ׼ֱת߳˹ֱӳſѺӢĴձȥҾǳӴ󣬶ֻƵһֱڣҲȽ죬ϸ·Լ豸ҲҪڽɸ죬ԸȻҲܺãֻҪ΢Զ㣬ͲܻʲôںܽĲҲҲΪˣղűļǹսûЩˮǷκεľΪЩˮʲã˸֮⣬Ҫһ㣬Ǿѹûе˻ھнϢܴ֮У̲ȽǱˮǱͧ¸붼룬ȫܵġ
ҲΪǵԴ⣬ΪںڲǾ԰ȫģԲŻɳɵ㣬ԼǹΪ춯͵Ϯ롣Ϊˣһ·óѵôˣҪǵ˾ԷǳߣǻôͱƣԼҲ˳һҾͰԱɸɵˡ
վסʲôˣڷΰΪǰԶҲ⣬˭ϵһ֣ˮֱֵӱ㿪ǹ
飡ӵǵǹд˷ΰĸؿڣǹˮʱɫĸӲ԰ף͸¶˼֮ɫԿȻѾ֪Щʲôǿ˾ԡͻȻֲû˳κε⣬Ѿӵ˵ϮϢ
Ȼ㲻ΰ͸øǿˡΪԼеЩи֮ʣΰһֱӳͳ˹ȥ˼ΰ˵ȻҳǳŵļæˣеǹҲЩòȣ̻뿪ǹһηΰ׼ǹڶ׼ķֱ˸һãӵ̲ӴƫȥˮӦʱΰѾߣ
飡ұߵˮǹȴΰֱһǹͷˣһųµˮģͱַΰһŸݺݵ߳ȥֱӲصײһϵķžֱײˮھˤ˲ڵķϣһΰ̧ͷһʱһԱѾǹˮʬ嵲Լǰ
ǹʱӷӵХŴֱ˵ڷΰǰˮʬϣɽһѪˮҪǷΰһʱ䷢˷ڻŵˣ⼸ǹҪϣȻкϽ±֫ԴȴûУһӵԴһֱͨȥ
ͣǹû赲סΰĽŲˮʬ嵲ǰ󲽵ı㳯ŷڳȥ˻ֱ֮ӽˮʬ峯˹ȥʱûзӦʬҵӣΰһȣŭƾּ˲ɱ˶Էǰһȭݺݻϣ
ǵ˱һȭֱӴ˫۷ڣʶĸҪֿȴѾΰһ÷⽫ݺѹľϣһֻεס䲱ӡһﴩԲʾһͲͨˮսӵ©֮㡣ĺǿ࣬Ȼܴ󣬷ΰһЦòH￪ڵ㲻ȰͲҪνˣҳȫ㡣
ΰɱĻһʱʵûˡʱղŰѲײˮΰصҡҡλδӵվΰƷ˷սսʿûʱԸ̺µƴܣҲи˹ԮȻ֪Ҿͬ󲿷ֶѾˣܳȥҲҵĵʲô֡
ˮӣΰɲôľ뿪ȻԼѾûев˭֪᲻ɱǹԼµвնȻϽжôͲκε˴Ƥӵ¾ĵߣΰһѸٵץԱߵǹǸܳſڵˮӰǹˮеأ鴤źܿûϢ
ˮûѹſϵĿսʿ̲סֿʼֻŵΰץס⣬͵һתֻһĹѾΰֱӷˡսӵսʿ۵ҧ̲סǽгһҽУֱӲŤֱ۵ʹʵڲһܳܵġ
ΰʱĿ䣬ܿյֻڷκʹ̣ûĽӢɫ𽥳ǰԼźӸѹſϵļһHʵвƷţ㲻֫ҷϵҽûشҵ⡣
Ǽһ۵죬ʱεĵ˵ͷ˭˶Էķ²Ϊ²ڱ˵ϣûôɽϢ˼֮ҧžʹңҽнǣǺ½սӵһӵξӷţ8593
ܺãǸʶʱļһΰнļһͳʵ㣬ﱾѺŵǸŮ²أȥˣ
˫һȵô֪
ô֪ģֻҪشҵˣΰŭûĥƤӣӦ֪Ů²ʲô˰ɣӢʹ
ǣǡΰһڱ˽Ӣ֣֪϶Ѿʲô֪ˣɼæͷңұǸѺӢģɺξֱ֮ʲôû˵ͰѽӢˣҲס˷˭֪û೤ʱ䣬ͳ˽
ξĸξ˵㣬װѽӢȥˣΰ˵ȴĬƺ̫Ը⿪ڣֱӽǹס˽ţ֪Ǻ½սӵļһܹרҵѵʲôˣûϵа취㳢ݳ޵ζ
δȽػΰĽ˳ֱʹѨ֮ϣмʹѨԼʹѨΪֻҪǵѨĸ֣һ̶´̼ѨλʹʱĽҪﵽЧǱΰź󲱾ѹſϵģԸŤԴȻͿΰڸʲôһη裬ҲעĵʹѨôһ꣬ܿоǧֻڿʳԼĹͷ㣬ʹܵζһʱ㷢˾춯ذĲҽ֮ʹĥղŤֱ۵ʹȻҪ
Ը⿪ûϵֱӱĥΪֹɣΰֱʶǺܸߵģܳ޷ܵʹ࣬ɾʹҲ޶ģֻҪˣͻбĵߣĵֻи֣֮ȴûк֮
һӣӡӵʱͷ亹ĽܲˣʹĴһЪ˹ĺ˵˵
ΰһЦջ˽룬ʹȻֹɴ˫ۣƺʹֹ֮ͣޱʣڴڴڵĴ˼ЩѵξξƣǣǵһӵĴӳŽӢ뿪ܿܣǣǲˡ
ˣˣΰ˵ײˣҪȻһʹ
𣬱治֪ˡˣֻ֪֪ҾһεĵطͣǴŴĵطξܴܿȥ˵ЩεֻҵĲ²⣬ǲǣңҲҴƱʱǴѪյģô£ȴ˵ûʲôʱҾ;ЩԾû뵽ԭԭ͵ϮˣѹξҪѽӢ
˼ǡҪؽӢܿǻһ𣿡ΰڵô˵ֿܣ
ԣΪսӱϾӣڴ𽢱ҲϤǳ˱ܵ½ҽڲͲǺ˽⣬͸֪ʲôطˡŴĵطξȥģҵطȻܣҲŸ˵пܽӢǱȥˡ
ЩΰҲķȽսֺγǺһҾϤǶӳƾŽӢǣܴԭ¾Ϊ֪ԼЩ͵Ϯܴϵʱ䲢èèϷֻҪͽӢڲΪ֪ܵطϮҲɾõĹֻ͡ϧǼһǧ㣬϶û뵽ΰѾӼҵ˻棬֪˲ŴĴλáİѽӢȥ˴Ŵĵطôɴյһ𣬿һݣ
֪طôȥ𣿡ΰȻֿܣܹȥûзֽӢȥѴõҲǿԵġ˽һۣڱȥĲ²ǶԵģҾͿ㹶ӲдĻҪȻȥЩսǱȥɣ
Ҳ֪Ĳ֪ǵطģֻ֪ǿֻҸΪϽʱֻͱξҪͣ¾䣬ûиȥˡЩżֻ֪ӦôֻҸ治֪ˣ
ΰѵӣЩΡָһ·ģҲֻ֪Ҹֻ֪ҵ棬⻹Ҫ̣ǾֻĴﻹû׵ġΪǸңͷûаװȻǳĻܡ˼˻һ˿ᶨֱӸ˽һǹУκ󣬱Ѹ֮߳СѾˣûֻ֪µĴĶĿǰϿ̶ѨҲһ⣡
߳ŵķΰЩı㳯ֻǱ߸ϣʱѾˣȻҪԽжԽáӢȻѾһҾϣĿǰĲȷղǽ˵Ҳֻһֲ²⣬ǾԵģһǸƵĴĵطǿɾ鷳ˡ
ԭѺӢĲžֻҲԶټϷΰѾЩᳵ·ûʲôֿԽٶ࣬ûñѾϵܿ㿴ֻҲ⾯ļղһսʿһΰʱ¶˿ĸ˵Цݡ
ϴˣǶһˡ̶ԱеСӳӭŷΰϴ̵Сֶȫսʿ
ΰ˵ͷǰɣǾͱˣֱ塣ҴӼ￴¼ʾĵصֻ·һңҪĶпܾͲǴڡֵǰٶҪ죬һҪע⾯Ͱȫĵ˿Ѿ֪־Ϣһ׼ϷصģмǲɵģֲҪ𣿡
ˣ̶ԱӦǣСӳĴ£ͻǰ벽УѻСģʽֻҵĲڱ˽ȥ˵κεص㶼սĵĿ־ͺѾľսʿ䵱̲ӵսʿΰοʹȫηı־ͿԿЩ£Ǿľ񡣵ȻûһǶ˵ܳΪ̲ӵһԱôܻ᲻սʿеľӢأ


ʮľ ճɾ ھŰپʮ ս
սʿǺͷΰһֻһ·Ŀٶ£ĺԵø߶ȵȾ˵ܵһĸšܶսʿúܲϰߣΰҲһòϰߡôӴּ𽢣ҪĶȻǾ˵ģԷһҪǿҲȻȻĻܶࡣⶼûʲôǲܵ¡
ܿ죬ǱȫֻҵλãʱһԶľѻͻȻڶԽкΣգӷ
սʿϾսһʾϾſ˸ĵϣǹ׼ӷһƬڰСδǿǹֻѻеľѻǹһǺڰжʱһӰԣǵзľѻָղſ׼ո
ΣжѻٴڶԽз̵սʿµ¼ߡΰ۸ղеһƬڰЩľǾѻּʱ֣һԷľѻָԼԴһǹ¾ҪˡսͲûΣգԼ޵еģΣУȻҪָ߶ȾΪϡ
ԷľѻֱɱȻܻһˡ̵սʿ䵽ֻ·Ĳҹʱ򣬴߶ʱǹʵĵˣǱ㿪ǹɨսʿϾͱ˼ӵһԴͷڵԶҲˣһսʿȻΪŵľǷ¡ͬ鱻Уʱ¶ŭĿ⣬еĲڱ㳯ųĵ˷ȥҵıըֱը˳ĵˣҲѹըǸϡá񵯣ɲЦڼҼҾƵģؼʱܷӳЧܣֱȽܼխһը͵һƬ
һͬ飬˭ﶼùǽǺãƸӲϳ֮󣬴ұ·Ϊ̵һԱÿﶼѾ׼Щְҵ˵ͬѾǼҳ㷹ᶯҡǵκսͻװȽ豸ٸ߿Ƽ޷ֹ١
뵽ֻ·򣬵˵ĵֿԵˣЩ˺ս㣬ӵѲҲӵĹ졣ʱӳ֮ĵطͻȻ֣˼ֱǷʤÿǰһΰоǶһʤ˼ͨҵĹߵսʿѾܿ죬ֻʣսսʿ
ȻǵֵõģΪ˭˵ֿԽǷ񣬾Խ֤ͨǰҪػĶڡƬѾӹɵʵΰԭڶսʿҲò뵽սšԲĵˣ֮Ǹ߳ߵսʿû˺֮ǡֻҪǰĵߵ飬Ͷΰˡ
ס˵Ĳӣ͵һתŤԴ֮󣬷ΰ̵սʿǽһĵˣʱҲ˹棬߽кһǳĲұǵǰҺͷΰڼĲһģһϵĻܾ֮ܿУ
ΰҽϣھо˱֣Ĵһ㶼ֻǵҩջǻգֻ·ȻܻǵҩգһҲܻڷھĵײңܿڴеˣǸʲôģЩ㲻ס
ԭʲôģҲҪȥһ̵̽սʿһ˽ƺ󣬳ǰͻܿ콫Ķʱ΢ըȡҵĴϰ趨ʱƴ˻Ѱ塣ʱ佥ȥΰͻĴָ֮һҵıըֱӷΰòͷԽжܡһᣬ̵սʿѸٵĽǹڶ׼˲ѾըȫٵĴŴ
һоĵģ˴̱ǵĻҩζʱûκεΰվĿѾŵĲ￴ۣȴûзʲôҧһ̵֣սʿ㾯Сʽǰ׼߽֮ڿ浽ʲôǬ
ǣǲŸո̤⻹ըĴ֮ʱֻǼͬʱǹأǱֱӱͷΰ˫ĿһݣʱüͷȻǹͷǹɲһġǱΣҪĶ࣡زսʿ󣬷ΰֻʣλСӳ;ѻֻţһ˵ĶڽˣȻûôõ֣
ô죿ڰڷΰǰǣҪ浽ʲô״ڸûκεĸֻôȥ»ôǹĵ˴ڣȥ˹ƶſխĿռУ
ϴϰɣѾˣ򣡡СӳѾЩɱۣԼѾĲˣҲûʲôҪȥ뷨һĪչţȥһĺã
ʲôϣȥҲΰһ۵çŻԼأðϧԼУäĿĳˣİ취С
ʲô취룿ϴǲǴţ⴫ôҲò֣ɲõǰСӳȭͷģҲҪȥҪȻһǿ̫ˣҵֵҲֵ̫ˣ
⣬ǲ̫çײ취ΰ˵ͻԵıƺ뵽˸ע⣬Ца취ˣ
ΰ˵꣬ҲСӳȵĿ⣬Сĵĳ嵽Ĳűߣͻıֱסܵ崦򿪱һ¶˷֮ɫͳ˼öղըŵĶʱըһöСӳӵԶҺܴԱҪըҩӵ׼ȷӵԶܳ䲻ĵ˳ԾͷԳǻҵĻȥУⶨʱըǺѡ񡣡
ϴ˼˵Сӳܿ㷴Ӧ˹Ȼⶨʱըһָӽȥĵ˸ըעⲻռûаȫըҲң϶ǳȥ
ΰҲͬԣЦŵͷžѻֵһڻǣѾѻǹڲűߣӲֻҪһлᷢе˽Χ͸ҰǱˣ
ѻ̱ʾףѾЩԾԾԣΪսѱˡΰ˫ָһöʱըͬλСӳһǽ˲ű߶ʱǻ˴˿ۣͬʱ˶ʱըĿʱը趨ʮʱ俪ʼ׼ȷһ߶ֱԽԽС
ţˣߡһΰ˿ͻȻӣ
漴ԱߵСӳͬһʱ佫ĶʱըȫѾƻĲڳĸ˽ȥܿ죬Ǳ˵˵ϣס˫
䣡춯صıըռװ嶼Եķ𶯡ʱըȻֻ΢ըҩöһըȫСģûըˣıըҲǺһģΰĵľһӢ棬ǧը
ڣը֮ʱ䣬ΰСӳͬʱԶǹҧ¶˾ģŲڱͳ˽ȥڱըһƬУеԶǹͬʱӵͣĳںХȥǵҲͬʱ첽ǰƽ
˷ĳûúǼæҵ˱ϿԶܳ䵱ʱĵطԷ˵ķȻǶûжãǹ˷ĴǵͷХӵͬĿۣܼķǺЩ͸ôǳɹĳ֮С
ڵ˵ܼǹ󣬷ΰһ̧ͷǹɨһ󣬾ͷըѾɢȥӲмǹ߳ٸɷ˼֮󣬷ΰһͷ˵ӵǡôǰ壬һŽϣӵͽĦ𻨣Щľǰĵ˻ڿ첽ǳΰ׼Сӳһ¶ͷٸһӵģʱһһľѻǹǹǰʱƺҽǶǱԼ߾ѻָɷģ
Сӳſűľѻ˴Ĵָڻ˾ͲĽгˣ뵱ӡܿ˫˭Ҳκβ˭ΰߵȷʵ̫ˣҪе˸ȫˣѶȻ治һĴ
£ΰѾʹýɱˣһ߻СӳĴڣﻹнӢĴڣһӢˣܲҲɱڰɣܣ򲻵ѣʵǲó
ϴ󣬴ӸղǹжϣĵҲ࣬ҿڿѾʮˡСӳŽֵĿ϶ҪȻǲΪѻְѳ˾ͣǽн֣Ͼ˶ĻѻҲܵġ
ΰЦЦҲŵѾûж٣¾ֻʮˣҲѰ찡ΪֻˣҵҩѾˡ
ΰĻСӳҲЩε̾˿ҪȻ÷̹֧Сӹ֧Ԯ£
̫˽ⷽˣǱпе϶Ҫ֧ԮģһϢûУ˵ʲô˵ǱҲͷöӦţڲвûȫȥ˵Ǹ֧Ԯ˵Ҳҵĵ·ǸҪãǲУǵÿԼ취ΰҡҡͷСӳɬЦѣҲĵ˶ɾˣ
ǡСӳЩĲ㣬̾Ӣսʿеٮٮߣˣ˶Կ׼֯ҵҩʮˣѶȿʵЩ̫Щ
飡ѻǹȻ˽һֵĽΰҧ͵ǰĵǱһɨ䣬ǶصĶʮأӵûɵ˵ΰصԣпֻʣʮӵüУȥˣǴƣҪŤת־У
Сӳһҧϴҳȥ;ѻֶ̽Դ˽ɱ㿴вУ
ȥǺʲô𣡡ΰֱӷļƻȥȥǵĻ;ѻֶԱ¶ĵ˽ɱ
ԲУϴҪǳʲô£ҿûȥ̹٣̹ٿǧǱģСӳæҡͷϴ˭ҪҲȥ
ʲôģǶûţΰһץסСӳͷİɣ۵ʣҿûУȭٶȣ㶼ҵĶ֣ҳȥ˵ĻܳжɵҵĴʱߣˣ
аϴĲУҾԲȥðգСӳסΰֱۣȥӡ
ΰЩջ𣬿ǰСӳֲֲܴһϴǲǲŶ̹ĳ٣ҾͲĳˣԷΪְٵӣڣ֣ʵһ׼˺úôǵӵǲˣûУ
СӳʱӯЩʵϴ󡭡
޿һֲ̳ʲôÿ޵ģжһֲ߻ģÿһ˵ҶʹޱȣԲˣΰ˵ԼǹеиݸСӳڱܵʱûǱ»׼ȷĿǹⵯҲˣһҺúõĴ򣡶ɵӣҲֵսǱˣ
Сӳ˵ͷֽӹǻʣСӵĵСעŷΰĬĬ˸׼ľ
ΰһת˿ڿˮ˵ǼٵģҪôӵԼΪĿܵĿ죬ҲаٷְٵİӹһٰɲʲôӢֻۣ֮١ΪСӳٶȲУȥҲֻǸɸӵ³ȥɹʾҪߺܶ࣬òðһðղСʱԳЦЦʫ֪ƴһѪͷɣ
ȷֻǵΪ˴ΰǲƴģǵ֪ӢҲҾϵʱѾףԼ룬һҪɵеĵˣֻܰѽӢȻΪ˾ȻԼİŮˣΰǣ
ΰҲ᱿ĺӵȿ죬תʱǵڲԶղűѻָɷڵصĵʬ壬⡣֮ǰԭѺӢĲзսԺУǲӵʬ赲
һεս赲ôһȻҲԣܿ죬ΰ¶ģһɿĳǰɵڵصʬǰȥٶǷǳٵģһӰһѾԭܵʮ֮ԶֱʱЩ˲ŸշӦͬ飬׷׿ʼΰƶӰǹ
աܼǹٴ𣬶ʱΰҲѾʬԡѸٵ˫ץסʬĲλߵ˵ʬֱӾԼǰ
ܼۡӵܿ첻ͣĴʬϣϻ赲ξӵͬǣһֿӵǴҪ֪ٱԽԶ׼ģʬž赲ûãҪӵֱӸõΣգΰ첽ʬ峯ǰ棬ڵϼһѵ˵ĳǹʼ˻ʱСӳ;ѻҲ׷׶¶ͷ¶ĵ˽Ľһʱ˵ķĵ˲òݵƻ


ʮľ ճɾ ھŰپʮ ĶԿ
϶ΰԼǰѾ챻õʬָˣּæһµʬ嵲ǰֱ㹻һֻץʬ촦ͬٶư㶥ǹֵŵ߲Ͽڶ㲻סг˳ҪԸӵûκΰ취ķΰʱɳ˾ѻֺСӳĻӣĬһǹһЩܳĵȫŵ˷ΰǰ
ΰﻹӵĳǹֱӳСӳǱ߸˹ȥСӳԡСӳԳŷΰ˻ǹʾлΰʱˬʵЦǰһһԾֱ֮˽˵ķ֮У
ܵĵǼΰǵڣɴŷ׷׳ŷΰ˹ȥΰŵʬ峯ӭĵֱ˹ȥ֮һŷ߱㽫Ҳһ˸ֱ߷˳ȥֱʵز𡣶ڽ񶷣ΰ⹦ѾµĸֶԸǰ⼸Щèȭĵ˸ûκοɱԶԣ˻ŷΰȭֱӱһɨȸ߶֧ŵȲˤڵ۵˲ʧȥսСȭֲĹͷΰУʲô
սΰһˣǶֻһк󣬾ͷһı㶼ѾɵڵأɥʧеսΰڽЩһһͷԣϸСĹ۲˸һ󣬷ûв֮ŻվСӳ;ѻֵɣΣսˣ
ڲűߵľѻֺЩСӳΰĻɶվŷΰ߿ٵĿ£ѻֺСӳĵ˺󣬻۷׷¶һ˿֮ɫôˣôʱֱȫڵأǣͲĵ
ΰʱû˵ı飬ʱܾϸ۲ڲĽṹȻ֪һ֮²ŷ֣ԭڻ㣬Ǵʱֻǽĵ˶ѣԣŵĵصӦǰԶúֲڲǡ¶˿εĿЦղҪöʱըӵ˳ҪȻƾôͻƵĽɼͻƶѾôѣڲ㻹жٵˣѵҪһһ飿
СӳʱҲֻӲͷƤϴ󣬼ȻѾߵһǾ͹һˣһɱȥһҪУ
ԣϴģһںһ֧ǣֻҪ˭¶ͷһƨѻĵĿڼᶨеѹأǶһܴȥ
ΰһۣĵͷˬʵĴЦǲ˵ҲҪһ棬ܻܿбٳֵʵĳʹڣǴεգֵȥðҲҪȥð
ǻʲôɱȥɣСӳ˷ܵЩԾԾԣѾɱˣܵŵʬѪζ񿺷ܵ˼㣬սıпʱܼ̼˵񾭣ֻʣˣսȴǷǳġ
ղŵĶʱըȻûöٵˣȴҵⲿռǧٿĿġڲĸƺصǽȴ𣬴ͿԿ㱣жôǿղըҩĲŸըǲ̫ʵˣΰСӳ;ѻ֣ߵĺزǰŷ֣źǽһǿƻ򿪵ġ
ҪôȥСӳЩһĪչôصװǽţûըҩôըĿȥ
ΰһۣЦ𼱣ֻҪţһд򿪵İ취ըţ취򿪡
򿪣𣿡СӳЩε֮ǰҲû׼ŵĽܹߣҾôҪţҲôƽİɣ
ΰ˵ͻȻ˷һĳЦŤͷ̾ľǹʼѰԴʱǽϣͻȻһʾʾдʱ˿ʾĻ棬ܿ÷ΰסˡʾĻʾģĿռ䣡
УһԲʾٷĺվĻǰռ˴󲿷ֵĻ棬˫͸¶ޱȵţڵҪˣǴ﷢ģҵ֮СǵȷҺҲ֪ǵ˭ľӣǴ˵ҹĿ࿴ô̵ʱһ·ϱȫ𣬴һ˵ǳɹġǣǵļƻ˵˼עҪʧܵġĺܺ棬֪ǵ״ӺζǵҾģҪ֪һӶԿ״ʱŸ߶Ⱦ䣬ԺҲǲҹĿţκη紵ݶǶǰ֣ƫƫȴôͱǸ˿ӣһֱ룬ѵڻĹʱѾ͵͵ϴˣԸش⣬ҲǼһЩ
ΰȻһ˵ĶʲôЩŵĲ֪ǺáǰʾϵλӦþǸղŽ˵Ǹξӳˣ޿÷ΰп϶Щʲôè壬ΪԼ򲻿ĲţֻߣԳֹӢϣԼ
ЩҲȷʵһ޿ֵĵƣӢ׺ͲҵлǸ⡣ϾǰĻûпӢӰʱϣ֪ģһ˵ǼĶʲôӢȷĿռǷΰΣýȥȳ
󣬷ΰСӳۣ˵ͷʾлشСӳʾǺٵԺĶˣ̾ţڹӶϵҲ˵ǽ죬Բ֧ӸеİǲκεĹңֻΪһ˶ս´ģֻǷ¡˵Уӵ״ɵļ»͵ϮҾ𰸺ܼ򵥣Ϊӵûеĸ߿ƼװȻأǵ۾͵͵뿪Ĺ֮ǰѾϴǲܻᷢ¡
ˣҲشˣܸǼ˵Ķ˰ɣΰʾֱӿڵ㣬ӦùԹԵĳͶЩû˷ʱĴ¡
û壿ߣΪҾǿҾҪǣԹѹֽǵϣЦΪǿɾЩشˣΣܿһҲǷĿӣǺܿǾͻᱻ֣Ȼǵ˾ͻΧǡʱǲ͵ɣֻҪסķߣǾõҪһУŶҶˣǧͼҪըҾùͬھǲóĹҲ󺣵Ļ
ƽ˵֮ʣͻȻڵЦ΢΢һ࣬ܿ¶ĳһλƯȴžҵŮӣ˫˫űſڱϵĽչԣΰһĻ̲סӢ
Ȼʶ԰ɣҾͲöѿнˡҲӦ֪һرӹ̹ĴŹжǿˣҪǺǣȰǾͱЩù˰ɣƼΰһɫɸӷĵЦολӢŵıչ;ڷţȺʹҴкб³Ҳһ̨Ϊıչ񣬿ɲʲôͨıչֻҪ룬ԲֻʮӵʱѣΪʮӹҾͻᱻ˸߱TNTըҩֱըеͬھĻԡ
ƵĻ֮󣬷ΰ˵ļ˲ȷЩÿһֿܶ˵Ҫʵֶʵ̫ˣȲ˵ģƾûļһҪôصĲŸ򿪣ɾڡο˲Σ湫ӢƵϣƶɱ˽Ӣ˴ӦӦ֪ΰһӦԣξ½ӢǸɵ󣬾˵δװTNTըҩıչóɣⱣչǸֻ֪ҪһҾ군ϵˣǣͬȫֿ꣡ܣһҪǶ찡ʱСӳѾȴ֮⣬Ѷ̫󣬸ûлʤĿܡԣʼùġ
ѻֵͷ˵ҲԼˡƾˣܰưڵȫˣͿǣֱʵ췽ҹ̷
ɽڣûաСӳͻȻð뷨ʵǾĿǰжʧܵĿ̫ˣ̲ӳ뿪ﻹļ㣬Ǻܿ߶߲ˣ
ϴǡûȥˣҪȻȳжʧҲʧĺã˵أСӳӲͷƤߵİȫǵһλοǰʤʵǡ
˼ҾԹԵ뿪ΰСӳһۣЦ֪ҺͽӢʲôϵҸ㣬ҵŮˣİŮˣԼŮ˱ܶ޶ԵĳˣԲҿûôˣ
ʲô⡭СӳȻ֪ΰͽӢ֮Ĺϵΰ˵æǸŶ˵ԲϴҲ֪£ȻǷ˳£ƴֵܵҲþȣھͽзѶȫͲըţȲطˣ
Сӳ˵ͳԽʱ򣬷ΰֹٶҲûãǻÿԼ
ԼСӳԴ˴Щɬϴ󣬲ҲƴʵôصĲţ㲻ըôĿ
ҸղŲ˵ˣû취ըǾֱӴ򿪣ΰۣʾϵξΣˣҸ㣬ҵŮұҪȣŮ˿ϵıҲҪõ֣ţͽ˶ϣ
˵꣬ΰ󲽵ĳĲűȥһߣһԼԵĲλڸý뻺Ӻ˳ȻУûκ˷κεҪмемң
רйװɵģõĲżأҴ򿪲ŵĽװã͵ĵָֹܡȻ򵥣ȴӣֻҪ벻ָ֪ƶûܴš෴֪룬ûָƣҲǰ״Եΰߵűߣϸоװú΢ЩСӳЩεҡҡͷҪ򿪣ǲܵġ
ΰĬɽְϣԱ˲ע⣬ܵĲڲ·֮Сܿ죬㿪ʼиٵҲڿͻ߽֣ͨǿļָƷȷʵ޿κΣֻҪôҵָƵˣȻָȥҪȻŵǸ򲻿ġ
ȻֻǾִƼΪóĽۣȫЩʧûĵСӳĿɿڴĳˣֻΰǳһ󣬾ȻԼĴĴָʾ֮ϣ
ϴǡСӳ̲סҪȰΰҪ̫ļΪΪû취ѲŴ򿪶ЩͷſʼԼָָơĻ˵һ֮ʣһޱȵĽͻȻصصĲųĽĦ󣬾ףȫ˼ǰˣ
Сӳ˲ųOͣԱߵľѻֶʱɵۡžȻͻ᷶ΰôһҰӡ˼º󣬾ȻˣǵļֱţһȻǲŵ˹ϣ
߰ɣŸʲôע⾯䣡ܻܿеˡΰһ仰̾ѵĶˣǼæǹеڷΰ粽߽ڲĲ֮У
͸ղĴҲͬĲҾԵС˺ܶ࣬ҲΰһȥɨۣڲڣֻƺͽӢˣ÷ΰľ΢Щ滺
ʱƺ͸ղŵСӳһŵı飬ֱһΪԼ۾ˣôܣôӵɵĸˣҪ֪ǽںͲǾ㴩׵ƵģΪľ޶ȵıôԷһģĴ㣬ǽ⵽ǱͧӵϮȫ汬սڴųûԣŻƴھĴмһޱȵڲ㣬Ϊľһûˣôصװǽڽбڲֲܱúˮӿ룬Ӷ֤⵽ˮĽݡΪڲıԣֻһ˲֪е룬ָҲָֻƲܴ򿪣Ҳ˵Լؽڲ֮У͸ܻܴĿţ
ôоƵڲţƫƫΰѶȵҰ£ˣΣô֣ܲʵʵڶݵ޷𺳺󣬺ܿʶΣæڷΰ߽ڲҵʱ򣬾Ѿ嵽˱ڱչԵĽӢߣͳǹֱӽǹڶ˽Ӣϣ
Ǳ˭ҹҾʹЩˣȻű򿪶˵жôľ޴ҲǣǺصĲڣ˭û취ڣ˫͵Ƕ̱ӣʱҪи׼ԭĴݣѾڵĽȡ
ΰͣס˽ŲԱߵСӳѻȻҲͣס˽ŲˣɫЩҵǸѻ֣Ѿѻǹˣҿɲ뱻㵱ɻУ
ѻһЩ⣬ΰʱʹ˸ɫεֻܽѻǹ£Լǰ߲ԶƼԼĻɵִЩҲôģϸҹȥ뿴ӵӢԴ
㡭Сӳһŭ֮¿ڷ˭ƣ˭˸٣ȰǰѹſǾҪԲ˶ˣ
ǣҵĻǲǣаҵûʲôǽӢҪˡƽǹڻ¶׼˽ӢĴȵǻ˳ӵĹᴩ޳ȣȻҪôѪһҪôûɣһмѡ
⻰һʱСӳŭ죬ȴָŭԣӲǰԼ˵Ļ˻ȥˣǳ׼˽ӢǱҪȵˣԲŻ˵޼ɵвӲһ취ûС
ΰӢվڲԶķΰˮֹסĴ֪Լ˷ΰĺˣʱҲףΰ˵Ҫôˡΰϧɱ˵ľΪ˭Ϊ𣿣ڵ˸ж͸м֮⣬˵ʲôأ
Ӣû¾ͺãҸȥʱѾ̫ˣΪѾҲŷ֣ԭץҾˣղȥǰĲȥ㣬ѾģһȥģһΰĽӢĶˣæοΣҶȳȥ
ȣߣʲôȣϻˣٲҹͱҲˣЦʼ
СӳѾЩ֪ǺãһǱҪȵĽӢһԿס뿪воôѡ񣬶ߵһͬǰѾû·ʱֻܽĿڷΰϣ⽻ȥƽ⡣
ΰ俴ƣͻȻ͵һץסѻַڵϵľѻǹϣֱӽǹھ׼ƣգ˲ֻ̣ΰʱ򿪿ڵҿǹ˵ӢһһʱԴʱ㲻ĴԼҲôȥҸָ·ôҶܻ·Σ
ڿңߣ֪Ӣ˵ζʲôջǿڿ˵ȽӢȥ𣿡ƱΰĶͻ˵һ㣬漴һŵĽǹֶ׼˽ӢԴнһǹͷҶԼҲţһҵͬʱ۶ýӢһ·
ԣΰ˵ͻȻӢӢԲ˵Ҫ㣬һڤ粻飬ֻԼѡҪôҴ뿪ǲҪˣҪôһһͬھҰѴߣ͵ʣ㡭ڱҪѡ񣡡
Ӣһ㣬漴¶ޱȵļᶨҧΰһҪѴسʣֻʲŲᶯңŻ˳ĳΪͳУܱʵȶԸԼԲΰҪŮˣ㡭ְɣ
ˣƵɴ˫ۣûϵӢȻ˵ĻЩ񣬽ӢԸͬھȴԸӢͬھʹǰѴƽĴغ첻˵ļҲۣܵԲԸ⿴£ЩһץסӢĲӣŵǹϣŭ죬˵ҪҪ
ӢЩĳƿۣʱ·¶˱ľĺƺֽѵĸоһѾˣں˶в¶˿Цҵȡ䱻ĥץȥʧȥûκΪҵĹһЩ£ԣ㿪ǹɣڵ뿪Ҳµ
Ϊɱңܽ⿪Ŵıչ𣿾ˣ⴫ҲܻΪʵģЩЦⱣչ˵ǣҶ򲻿֪ѾˣǾӵָӹ٣ۿڽϣͬǹ£ԣˣ⴫ҲܻᱻҾģǣ
ӢȻ⻰סˣʱΰһЦղ㿴ôĲ𣿺ŵҲûаɣȻû룬ܿţҲܴⱣչŲ㣬ҽ컹ѻˣ⴫һߣ
˰ɣ֪֪ⱣչͻᱬըЩֵܶ᣿аҪǸӣͶְɣŵܿ˲ţȴܿⱣչŴԣҲҪһҲûѡˣһôһֵ


ʮľ ճɾ һǧ ȡ
˵䣬ƻĽ⿪˽Ӣͱչһӣץų˹ȥһֱ԰԰ɣҵҪ㾿ûǸͣ
ΰӢЩԥĿڸպȴֹȻǲ÷ΰȥԣΪʵ̫ΣˣһʲôʧǿɾͬھģʱҾϵˣᣡĳԣôҾϾʹسʣҲϣҪĽԺг˼ҵĶԿһʱҲ֪˸ô졣
ʵΰʱҲЩģϾνͬȲ˵Ŵıչжѽ⣬ξͻᱬը˵ɻӺܴѹǶûдƵģɽҪһСĿɾȫûΣգȽƺɢٿʼģưŽӢ취ȻвͨˡҲ˵Ҿ˵У
ѹоѾޱȡԽûģһ
ϴϰɣ֧㣡㷶ΰŵȭͷ֮ʣԱߵСӳȴͻȻΪ㣬һתΣΪģ
ԣǶ㣬ϴģˣֵҲԹ޻ڣڽ̵ǵģǲ
ΰһۣ͸¶һ˿ᶨĵ˵ͷŤͷǽٳŽӢҿˣ˵ҪѴҾ˵
û뵽ΰȻĸҶ֣ɾеķˣ֪Լڸʲô˶ȥ
ΰЦһûлش𣬶ǼᶨߵǾ޴չǰűչʾԵĵ˳ֲвŵĽ룡֮еоƬк̿ʼٵеӴⱣչѾҵܳĴܵķʽɷǳĸӣȻȽƽ⣬ǽ룬ʱҲԵñȽϳʱԱߵľѻ־žѻǹʱ׼ԱߵƣֻҪκиʱ̣ѻֶԥĽӵͽţ
˵עٵĶ˷ΰϣֻվǱչǰƺĬĬĵȴʲôûмž롣ʵСӳǻǽӢԷΰֻäĿΣĶǷĿ԰ȫⱣչûеסҲǣʱķΰκι߾ƽⱣչĻǵȷҲ̫Щ˼ˡ
ԹۣɫЩԽԽÿΪ֪ΰһⱣչ룬ҪȺˡҲܱĴ򿪱չĺã˵Լֵá
¶㻹治һҳϣȻ£ĺưѷΰµ˽Ӣ˽˶飬ʱ̲סڵɼΣȴ̫³ç嶯עҪҾˡܺôƯĹһҵҲҲͬԧ˰ɣϣһԶޣҪٳɵˡ
Ӣһۣƾ㣿䣡İңҪʵˣŷΰһѱչ򿪵ģ
ҲЦЦˣ治֪һĵ㣬ȻôäĿֵزİɣ߿ƼƶɵıչǰչŴĻ㷨򣬿ɲһƽģƲмЦ죬˭Ҳ뿪ҾȫҪΪˮĺƮ
ΰɲһˣҶġһŴ뿪ȫĽ͵ʵģӢһ˿ԼݵΪҽӢϵˣеӢۣ
ʲôˣǡ˹ϵƴʱ׷ΰͽӢĹϵʱЩȻҲ˵ΪðնᱦģһˣȻΪİŮ£ͳ԰ִţֵҶʾͬ顣
ӢһۣڷΰİΣܹġҲʱЩȴķΰȴͻȻ¶һ˿֮ɫ˶Ϊ֮һû֪ʱԺѾһ֣˼ǣ⴮һλȻһǺţζʲôζţ룬޷ⱣչһֵǶ٣Ҳ˵һ֣ҪΰԼȥԣȥ£
ģΪʲôƫƫڹϲأΰﲻЩⱣչɲǿЦΣҵɾͶûˣƫƫȴ벻һ֣ⲻҪҾϵºͽӢʵЩԸţϾȻн벻룡
亹ĴӷΰĶͷðǵһ˵Ҳǵһô롣ǰ룬඼ǱȽϼ򵥵빤ߣչ񣬿Ǽ߿ƼƶɣҪ֪һֱ΢ӷзǳǿļⱣչãһѾҵˮ׼ֻǸδĴ洢ǿǴ洢ݣ룬ԲȫⱣչ룬ȻҲ֮С
һֱΰѽ뵱ܵıŻ˽ξ档ô죿һ벻֪ʲôζźпܻҾô㸹ͬھ⵱ȻϣģӢ뿪Ŵһ𣬰͸ʣȢӢƸ񡣿ڡȻûôס
ôҾ˵㲻аɣô춼û֣һƽⲻ𣿡Ƽΰٳٲ룬֪϶ûаգɿʼ䳰ȷûб¾ͲҪܣ˭ߣֻܹԹԵϣ
ΰ͵һŤͷ䶢ƵȻָ֪ӹôҲû֪뵽ʲô˻عǾܵõըҩҲǳ翵Ŀ
˼ֻ˵Ҿָֻӹ֪ںǵͳҲ֪롣ʣȥǵͳƼΰ˵͸ȷΰûа취򿪱չ񣬲ɵ뿪üٹһҵԮˣ߿ɾɲˣ
ΰƣȭͷȴӲǺް취޷ȫƽⱣչ룬ʹΣաûλҲˣƫƫⱣչͻᱬը½ôһѴĿǾ뿪˵ģӢƵϣԼİŮ˶ߣΰͬھ
ʱվ˶Ŀ˷ΰϣľܻӰ˵δչ񵽵ҪҪðմ򿪣Ǹޱͷ۵⡣ԥķΰͷ˭Ҳı飬²⵽ĵ뷨
ΰ㲻Ҫԥ԰ɣҲڣΰԥԱߵĽӢ̲סĿںҽӢ޺ⱲҶԲ㣬±ӣһҪŮˣһӣΪңͶһѰɣ
ӢĻ˵꣬ԱߵƱ㲻ɼ㣡֪֪ҪǰĻ
ǲ£ӢŤͷһۣЦξ㲻˵ԼǸʲô¶ĳ𣿼ȻĺˣΪʲôô£ԭôͬΪıɲ
㣡һʱ侹Ȼ˵ϻҧͣĵͷãУȻԸҪǾɣһ꣡
ΰʱ̧ͷ͸¶ᶨ֮ɫĽӢʱ¶ĵãҷΰû¹ʲôѺʹۣԾԣ˹»ҰҲܾӵģӻͻȥˣԣ
һΰⷬĵĴ쾪ֵĻ˵ЩʲôʱΰѾٴߵչԣϵİ
ʱ˽ŵĺ˲ֹͣΰһ룬ǿǹϵҾ˵ˣ
εεΡڷΰ䵽һֵʱǺԥѡ񣬰˸9ûκӳ٣չ׵ͻȻ˴̶ıһűչ˸ľƣһǴģʧܶաҲͬʱζţⱣչֻҪ룬ͻһըþϵ˶󺣣
˵㻹ǾĿ԰˰㣬Զٱ鶼ûõģζôÿͱⱣչˣǸҹɣҸղŵĻô˵ģֱùԱվŵƴЦŽٳŽӢ͸߹ǣƾäĿȥֻǴҶ군ԵĻûЩΣˣ˵ƫںˣ˰ɣ
Ϊѻ˵꣬Ʊ˵ɴ˫ۣЩŵŷΰķΪʱ˿̣ΰȻַ˱չˣһΣΰȰѸղŽǰ˽ȥȵһ֮ʱٴοʼԥ붼ûƽһ֣ȫֻܿƾȥ²⡣ǰ9ԣôҲ6
뵽ܿһģָڣ6İȻѡģֻǾ96ĸʱȽϴЩҲȽЩ
Ȼܿ죬չľٴĵķΰ˲ʧޱȣͬվһһɱ۵ѸӡֻֿȷʵѾӿﶼѾʧˣһλʧܣǾͶֱӱⱣչװŵTNTըҩը˲ʬ޴棬ȥүˣ
ˡǣǶǷӣɵˣΰѾ˵ڶ룬ɲˣŷΰһ㻹Ұ㣬ѵǾô
ӾͲжȻˣͱҪ㵽ףΰ˵һֱðʵķǳĽţѹʵǺܴ󡣿Ц˭Ըοôڵô
ĺǸֻ֣ʤľ֣ӢҪõģΪԼŮˣƴһкηһ룬ô˾ʹһˣΪûлصġʲôЦըҩҾ˶ƷɲϲĽ֣
ٴַָ̧֣£ԥ˼һֵʲôʱƼæΰɲҪɵţ浱ô𣿡
ΰû˵ǿʼܿٴ¶˾ġĵǾҪԵģȻԼԼѲӭѶϣ֪ӱܣ⻹ǸҲԲ벻һʮѾ´а˸˸ѡһɹʣ
ѡһ20ĸʣҲ˵ΰֻ20ܻĻᣬֱǾһľ档ӢڿСӳ;ѻҲڿƣҲɴ۾Ҳڴϣ
ӦѡĸأΰֻܿԼϹûף̤ʵʱֱҪһľҪⱣչһըֻƴһƴһˣ
ãȻҲ֪ѡĸǾѡʮûгֵǸΰ˵һУֻ4ûгֹҪ4֣Ҿô⡭ҲⱲ˵ĻˣҶ˵˵ﻰɣ˵˺·
Сӳ˷ΰһۣͦ˸еĿڵֻϣҵĶܿ쳤ԺŬɲġûңҸ˸ļޣˡ
ѻЦЦûʲôˣֻϣֵ±ӻһֵܣ
ʱԱߵĽӢҲڵҸղ˵ˣҵԸǣ±ӻ޸㣡
ΰ¶һ˿ĵ΢ЦԱߵ죬ȴֱˡɳξѵûʲôûɵĻ𣿡
иƨҵԸ㲻飬𣿡䶢˻űǿ⻰ĳĶɣҪҲЩ汳˰
ΰЦЦûпᣬһתʾͻȻڵֵǣ۾ҵĺϢɣ˵꣬ݺݵĽָ˼ϵ4֮ϣͬʱѾȫ˫ۣĽܣʵ㱧̫ϣϾΰֻһˣҪıչûרҵĹ룬ôܾĿ
ΰָ4żȥ֮ǰͣ˫Ķ֣4վǶûаյ˿־塣̫ĲᣬİŮǣۿžҪõĽĹصܣӴҵ۹ΪĺɶһеһУû˰ȥľġ
ʱһֻĽͻȻ˶ΰһܿԭԭԵ粨ѾѾһ壬ӦΰǿҵԵ粨յĶڻĿǣĴóĽ۳ԺһγƵĸǿ㣬һĻøʿ70
ΰһ㣬漴¶˷֮ɫٴνĵĲ˱չ֮Сܿ죬뿪ʼٴνܵļ㣬һκͬٶȷǳ֮죬붼ʼ΢΢ƵʵĶǷȫһ㣡ΰ֪˵ǽ뿪ʼƴˣ
ڲ֮Уʱ˿̾Ͽ¶һ˵һƺѾֹͣΰϹèץȫƾ£˭̤ʵеףҪ汬ըˣ˭뿪Ҿ
һӣӡһӡһְӣû˸Ųڱչǰôһ׵ߣҲһֱŹİΰĨ˰Ѷͷð亹Ҳھڴ漣Ľ١
ꡭƵĽڿ𣬷ΰǰصıչĹź׵ͻȻԶ򿪡ʱ򣬽ĶҲȻֹͣһα޹⣬ΰһ㣬ѹסԼĵļѸٵֱڵԼĺ֮УæѾ򿪵ľ޴չ棬Ҫһʱ佫õ֣
ܿ죬չǳƵп˵Ŀʱˣ˶ŵ֮У˭¶û뵽ΰȻϹҲɶⱣչһ֣ǵȻ֪һжǽĹͣΪΰĺõ˼㣬ϹèӣӲǴ˱չ
ס֣ס֣ǹӺƴˣзӦƼͬʱڽӢϵǹڶ׼˷ΰкԥֱӿ۶˰ӵֱӳŷΰ˹ȥ
ǳ˱ӵˣȻҴǵϴ󣬿Ҳ㷭㣡ʱ򣬴ӾȺϲбǹѹľѻȻϸˣһֱ׼ƵţʱܻľȻǹڶ׼ΰҿǹŭֱҲ۶˾ѻǹİӵƵűҲ˹ȥ
ΰѾ˱չ񣬶ǻпǹӵеǷΰĺ߹ǸڴźϽ£ӵһûʲôоʱҲѾ뵽˱չУչװŴĺӸһѱ˻
гϽ±ƾûôˣѻӵֱӴ͸ţӺֱӸͷʱƵɴ˫ۣ¶ŵĿ⣬ֱͦͦص˽Ӣԣ
Ӣΰǹʱеޱȵĺ£̲סһһҪ˵ϡʱΰæ˷ܵĳ˹ȥס˽ӢĴӢģû£ϴŷ£Ӣʤˣǳɹˣõˣõˣ
ΰĻůĻӢŻĻָһƿΰ૵ĳɹˣĳɹˣңҲΰɣ
ûΣΰֱӽŵ̴ľи򿪣¶˺Ǳɫ˿ŵĴֵ㿴ѵǴͲˣ
Ӣŵƹ¾Ө͸Ĵ̽ԵֵıʱĿ޳ģģΰûҲûǳɹˣڵõˣ
ǰӢԻسʽˣҲƽĻڻĹһˣΰ§ϸ˷ޱȵӢҵŮˣһؼң𣿡
ӢҸͷ۴ֱڴʱ˷ΰ촽ᶨıһ𣡷ΰܿռӵһ޷԰ΣʱСӳ;ѻֻ֮ɵЦЦ׷ԾĽת˹ȥ⿴ʲôԼÿĻ档жĳɹĵȷ̫ˣ̫ͬ飬һĻʱ˿̣˲ЩꡣǷΰִᶨױȵҲѾһʬ壬˰ɡ
Ҳ֪һжã˷֮󣬽Ӣ˵ĲͣڵĴŽ˫ֹסΰĲӣɻǺܿģҸΰлл㣬ػɣҪлл㣬ڶᵽ˴ڿŹسȥˣҰҪ֪£һǳ˵ġ
лʲôҵŮˣ㣬õҪĶҵΡЩӦõģøлΰЦЩδҪʱȣúõ㡣
ӢҸɬ΢Цţǽ޵ģķΰЩһͽӢ֯һʱʱ̣ĵ㲻ЩȻҲڻףʤǷǵʱµǵƽ뿪ڴŲС
ϴϴشش𣡡ڷΰסԼǺͽӢ뿪֮ʣĶԽͻȻ
ΰһ֪Ƿ쳯ŶԽЦŵϷأʲôָʾǺǣҿɸϢˣεжԲѾ깤
Ǿ̫ˡ㣬ƺѾڴϵĲԾѾ̽յƴѯʣѾӦȴҲ֪Щﵽ׶Իǲԣ֮ûѶҾƺѾʼŲλã𽥿£Ǻܿ¶ˣ뿪СԽﴫ˷Ļ΢Щϴ󣬼Ȼõ˴ﵽжĿģǾ͸ϽɡһǱֺıΧˣ볷ɾ鷳ˡ
ΰһʱͷãǾͰԭƻȳˣصǱ֮ͧʰһȳҲǻϣİɣѾ֣Ҳûʲôˡ
ãڸղϽĵصϣǵ㣬ϴ󣡡Խеķ˵ûϢΰߵ˿ۺ²˳٣Ҳ뿪ɣȻǱȽΣյģֻеǵǱͧǲǰȫ
ǱͧǡǾȻǱͧ𣿡ӢЩȵĳΰΰǱͧģѵǻĹģ


ʮľ ճɾ һǧһ ֮ս
ĹҿɶòˡΰӢЦЦǱͧҵģЩ£ҵսʿӦ֪мڼŵľҵɣǱͧҹ˾ģרΪҵľṩװ㸸Ӧú˵̲ӵ°ɣ̾ҵľӣڳҲܵĻء
̲ҵ֪û뵽֧ӾȻǱִͧװӵСӢȷʵЩò˼飬ܿȻҲǣûǱͧô⺣жֶᱦҸղžһֱǵôģˡ
֪ĻأϴڣʲôȽװ㲻ԱߵСӳԺĽ˵ǱͧǾսֱȵ䱸ʲô
ˣʲôȥ˵ע⾯䣬Ӣİȫһ뿪ԽԽáΰŴװŵıУ첽ı㳯ʱԭ·أʱСӳ;ѻһһߣŷΰ첽ǰӢ˵м䣬һͲܵκͻ״˺
һ˺ֻܿ߳ŴչǰٶΧȥһ·ϣżײ©ĵˣɵıھڵˮսսʿѾ˵Ĳ࣬ҾԵرտյȷΰ뷽̵սʿ뿪֮ͻΪһҼ˵Ĺ
ȷΰ߳⣬ĹʱѾվ˱ڵȴԼķǡʱ򣬷ҲȻɼæ˹Դ˷ܵϴҵˣ
ţҵˡΰĻıпЦΪõⶫûȥǲʹжеĺҲɵĺܺá߰ɣ뿪ҾˣǴӽųʻǿɱϾûصǱͧͲİȫ
İϴڴſԶĸ߿ƼԶʻϵͳֻǰĿúãԾܿҾһ·ʻĿĵءͲҪǲġԶڰе㿴ۺشղ뿪ʱ״ѾʾұߵҾ𽥳ǿ£üӿٶ뿪ǡǵ˸ˮǰһ̽ʱǻ뿪ĻɾҪ¶ˡ
ţصǱͧϣ㿪ʰʰǡΰͷж˵ЩֵܣΪǱôУ
¶֮ͬɫһֱ㿪ʼָʱϵʼŽ·ʼ£ѾϵõǱˮʻԱѾԭ̶ھ·Ǳˮȫˮ棬ȴǵĻع顣
һһ̵սʿ䵽ǱˮУ׷ǱˮڵĿ֮ڡӢ屾ΰɴ§ӾϽǱˮСδĸ߿ƼƷӢԵʮֺ棬ͣĴǱˮСޱȵĿռ䣬Щΰ˵Ǳͧ
ÿ𣿡ΰЦҡͷȻǣǱˮжʱģѵ㻹ǱͧˮǣһǱͧ¶֮⺫˵ĽӾ͵÷е׹ˡǵóСǱˮǱˮеǱͧⱻӷ֡
ŶӢʱŷӦЩ˼ͷսĽȻ沢ûʲôǱͧǾǶԩңǱͧһ¶ͽΪ֮ǰǡǡ෴ںϵľڴǱͧ
˶ֱǱˮ֮󣬷˷ǱͧеǱˮǱ֮Уž뽢ӲԶصĺǱͧٵƽȥǱͧһֱǱˮŽϵԵǱˮڳǰͬʱȻǱͧҲڳȻ
ûжãǱˮͱɫǱͧһһգˮ֮СŲˮϵͳʼˮܿͱſգ˿Ǳˮʱŷ׷ױ򿪣߳˷ΰͷһˡ
Ӣܳ˺棬󿴿ƣһĽʲôʱǳʵľװͺˣһЩʱ߹һ⵽ҵĴ
һЦ£˵ǳʾûǸȫϴĹңҲûװȽƷǱˮǱͧǶһұ޷ֺţר̲ʹõװۿɲһĹŶ
ӢȵĳΰۣΰЦŵͷʾͬ׷˵ĶʵģҪõȽװûʲô취ˡҲûеĶƶĳôʸӵأ
ΰȻҲװ͸ʣܿҪΪʵжôļһЩȽƼװӴ˿»Ҷִ򺫹ҪսǿɾЩ̫ΣˡҲֻǿЦЦûп˵
һˮ߳Źһ·ǰУܿǱָ֮ͧСǱͧͧΰʱףϴȫͧԱѾ߶ս״̬е඼Ѿ뷢׼Уָʾ
ΰ˵ͷָŵʾעһЩϢѯʵͧȶ׼Ŀ֧ӵҾ
ֳͧʾһָǾ׼ĿǽŻΪһǵ͵ķǱǵİȫϵͻ˵ߺܶࡣڴŵķǱǿģҾѾûսʱԺԡ
ΰ¶˿΢ЦãǾģȹŻ
ǣͧٴγΰһתָڵȺͧԱǴڽһս״̬Ŀ꣬зҲŻ׼
һս׼׼׼ϣ뷢ǰ׼״̬״̬һĶָͧԱǿͧһǱͧڲͧԱϷĻ㿪ʼæµȻԵúܽţǶ򶨣˿ûκεĻңһһָɣһӵʱ䣬Ѿ׼ϣĿҲѾɣֻһ£׹Ŀ꣡
ͧʱڿ˷ΰһۺĻʾǺɫĵзҲһͼ꣬һ˿ᶨ֮ɫ䣡
ףعͧʱִײԱٴθظף׷䣡
䣬ԱָѾǰĺɫ䰴ť֮ϣǱͧͧڴʱ΢΢һζ׷˲ɵľ޴ġŷеףʱѾǱ֮ͧͧ⣬ŵзĽֱӼٵǱȥ
Ӣʾĺɫ켣·׷µβۡûУֻҪǲͣƶĺɫƶĿʧĻôζױըˡΰԱߵĽӢۣɫҪúгһʲôʲôҵսһΣҪ˷۱ԼЩս£ͳڶᱦжعǡ
Ӣñݽҧŷ۴ĵ˵ͷںˣȻǷǳʹ޵ġǷΰ֪Լ᲻ĳΪǻ쵰֪Լ᲻ΪõĹߣ޺ˣֳޣһ޷ᵽġ
ԳٵٶڱڰĺмٵĴţָ߱Ҳھ²Ʒר䱸ֲӵͨĲͬӵгˮѲٶȿ졣ӵжƵʽȸߣ߱׸߱սͷ㡣ԶԸһˮǧֵĴһöѾӡ
ȻΪ˱ͧǺܿ´˵ڶö׵ķڲԱǵУڶö״ӶŷͲҲŵһöףĿŻȥ
ʱĽŻִڴſ£ӵİѾ˱仯һλڽĵڴžѾʮһװѾˮȫװжӣСͳ׼ǰڴһ֮̽ʱͻȻϵսϺ˵ϮشϢ
£һϵˮǶʱһţɵſʼƴܻصսλȥܶˮ֪ʲô¡ֵ״̬ս״̬ת䣬ȻôʱûӦ
ֻδǷ׷׵սλ֮ϣָֻڴһƬ֮ŻĽͻȻԶĳס͵Ĺ𣬸ѹɵĽԵĴֱӱĳһĹİ֮һ춯صıըͻȻӽĵײǽϵĹİ̱ըķѣһըĴӺԾ
һ󣬻Ļ·Ѿըһ޴޵׺ڶˮڲͣӿ룬һϵǼҽĺȴ޷ֹҺȽִʼ³
ը˷ھ𣬸ղŵıըȻ˵ҩڵĵҩÿҹ˸һ޴⣬Ǿζһ϶һεҩıըȻجνŸոտʼ
Ż³֮ʣǺ͸ղͬһײ죬Ҳ˴ĹİûЩˮǷӦһ춯صıըڽ𣬴֧Ųס޴ıըֱӲı˺ѳ룬ʼٷĳ³û
ϣˮŵˮǣںвͣţкܶΪûо»߾Ȧ뺣ʱľ޴ɣҽжûüͳƷǾţţţ˵ͷ·һȫûԤ׵جΣ״ӺζһƮںϵȴžԮ
ںǱеǱͧϣΰǴŽŻͼ׵źŶʧ֮¶һ˿΢ЦʱǱͧгԱǶʱһ󻶺ȸԾ֮ܽ˵ľֱӴ򱬴ɶ˵Ŀ϶ʱͧŷΰͽӢһ񣬴ϴö׶ɹнŻŻըĬǧˣ
ãٽµڶҪɵĿꡣΰû̫ļ֪սжпᣬڸǼףʱʾϵĵзʵʱ̬ɿѯʵ㿴ٶֻȽϺã
ͧһ㿪ڵϴܼ򵥣һ֧ӣûлҲû𽢣ʲôûУ˵δУҪ򣬾ȴǵĲֻҪˣҿǻȥû˲Ǿ͵ûȼϣûȼϣ˾޷ˡ
һʱҲ˾Ҳͬͧȴ򲹸ûӸҲϵµĲӵĴġ
ΰ˵ķʾʾĵзеĽ֮󣬿ѯʵͧ£һָӽ߱ôһ㽢ӻѡҽͧ䵱ڶָӽ
ͧһ㣬˻漴ڵҷǰзӣ䵱ڶָӽģˮ˲ڴŵߺ𽢣ȻˮʱȽ磬ָͨѶϵͳۺսǽдֻģ⽢ӵĸӳӦϡ
ȻˣǾȰߺŸˣٶԲ֡ΰĻһԱߵŷ׷׻Ȼ򣬶԰ɵ˵ĴԿ϶ȸɵĸҪĸɴֱ࣬ӡڰߺ𽢸Ǿζ֧ӵָϵͳȫ̱һǵսҲôۿۡ
ཡཡཡʱǱָͧڵΣվʾͻȻ˾Աͧзӿʼˮըҽ޴ͧ𵴣ǷǱָʾ
ǱǱ˻ôͻ˵ĽӣʱעŵнˮըĲ֣ǵСƹȥȻܺݺݵĴˣͧĻ˵һҵĶͧǱͧƺЩʼǿЩҡڲƽˮըըǱͧˣЩйģ鲻Ǳͧķλ֪ˮըͶţȻһƬһƬըǲ߶ʮһҲ㣬Ǿ͸ɴ̺ʽը޷⽢ָӹȻǵЩٶȫԿƹˤˣⲻãһˮըͲ˲ںµǱͧ
ͧľ֮£ͧԱæµĲǱͧʼ״ŷ뺣еˮը;룬ȻżһƬȦӱܿЩˮը޶ȵļŶǱͧӰ졣޴ˮըըನڲͣĽƬԭˮ췭ظǱͧڲͣľҶлǰˮըȷʵܴ󣬵ȴҲбףһըըȫȻˮһǱͧڰӿĺˮɱĸӰȫзӵɾϹһ㣬ԽԽ޷׽Ǳͧľ巽λ
ܿ죬оУǱͧǱָλװϣͧһ֮󣬲Աٴִнö׸߱סöںˮмٵĴţĿֱָߺ𽢣ֻҪĳ̱ôӾͻʧȥָӶҳһţ
ȻΰƺȴҲЩʧˣϾԵѵصĺĺղŶԽŻ͵Ϯһٳɹģڵȫ֪ûз£ʱŻĳûе˶Ѿ˾ô֮ʲעźʱΣգԾ⴩׸߱ٶȺܿȽߺŵˮ¼ϵͳܿ㷢ö˶ˮĿꡣ
Ҿ뵽ս״̬ʱǷǳѸٵġߺ𽢸ոշˮĿ꣬̽ٶȿֱ˸һٰʮȵĴת䣡ö׼ǲŽֵľϮöʧȥĿһֱǰѸٵĺУɴ屿صĲʹߺŵǰλöײߺ𽢶֮ľȻֱ׼˲Ľ
ӴصĲڷһ֮Ҳٵĵͷת׵ϮⲹķӦٶȺͷȻûкܺõ֧ţ޷ߺתڽƶ˵һöףȴľŵڶöֱӺݺһͷײԼĽβ֮С
䣡һ޴ıըڲĽβ𣬶ʱβ죬ֱʧȥǰĶͣ˺ϣһȫûսİд׸
ģͧһǫָ̃̄ϣʾЩʵֻһ͸㶨ˣû뵽ߺžȻ˽ƻڣٷöףҾͲŸɲ𽢣
ͧԱǿʼͧ׼֮ʱԱߵķΰȴڷ󿪿ֹ׷֮ǵķλѾ¶ȵз֮ǾΣˡжѾԲɣҪΪһЩ˶ԼΣУҵ̷
ΰĻָڵͧԱǷ׷¶֮ɫǿҲĿǰӶܷû뵽ΰ˵ͳˡԱߵͧ˷ΰһۺŤͷ㳯˺ȵʲô㣬ϴ˵ˣͧԲ񣬿ʼԭƻ·ˣ
ͧԱȻЩ⣬ͧʼִг˵ָʱվڷΰߵķЩĵϴ󣬾ȥˣɼңǸֵǱĴʱܾܲ˰ɣ
ΰһЦЦŤͷͧ㳷ˣû㲻ףǻиȽǱ䷴𣿵ȳ˵·ϣٸ£ٳԳԿͷ
ͧ˫۶ʱһ˷ܵҾ˵ϴ󲻻ôȥģٺ٣аǾǳǱ䵼ζ˵꣬Ťͷָӳ˱Ա׼Ǳ䵼ǰ׼
Ǳ䷴һ͵ĸ߿ƼǱͧװͺŵĵھĿˮ·׼ȷͧĿѲٶȿ죬ǿԶԼߵص㣬ƵʽӵĿҲӵľ׼һ볬ӾԶ빥ΰҲ۸۸֧ӣǳ̾ŵ
ǱͧϢں׾зӳ˵ԽԽԶ֮ʣǱ䵼ҲѾ˳׼ΪΪչ˵ܣСǱͧصǺֻܴͧӵöһΣͧѾҪЩȫȥĿ˵ҽͧһ˼ʻڴţһѾɰдʧȥͣںϵĲҾǸնһٵĽŻͧһ£öǱ䵼ϢĴǱͧзĿֱָƽϵĵзˮ潢Ӷȥ
Ҫ˵εж֮ܳɹ̶ܴҲΪжþͺںζû뵽Ȼ˸ڹϹȻٳһӵкȽսսǿޱȵĺϽӣѹû⽢ǱͧıҪֻҪ΢Щ³ʶ˶֪ǱͧЧ취ԼҵǱͧжԿο̾ŵǱͧȽǱͧӵҪ׽кܴѶȡҲΪˣΰǾȫȨҲֻܱ򲻿ɡ
Ǳͧ׽ˮɼϵͳĺӶϮ׻ߵԤǷǳ׼ȷģǱ䵼һźӷ֮ûжãӱѾٴսʱҾѾǱͧĴ·λö׳ŵϮķҪбܼƷΰڵǱͧ¶Ŀꡣ
Ǳ䵼ӺͻƶɳǰѾԶĺӱѸٵĽϮںҹֵĺϻһ⣬ǳҫ۶Ŀʱ¾ٲõˮܷϮöϵĽڿʼܼӵҪЩǱ䷴ݻڽ·ϡǽڱϾֻһ̷ֽϵͳҪ뿿ȫϮĵǸʵҲǲܵġ
ҹвͣ˸ŵһӵɳĹâУöϮھ뽢ӲԶɢŸֻĩƵһS˶һֳUٵĴת䣬ӵյ˺УֻһöϮķײĻвҳɹһƬըĻУкϵˮĿ󸩳ķһͷҾ֮У
öȷֱײ˲Ľ׺ͽ룬ƶҵıըôͷ˲ΣʢʻͻȻήһ㣬Ҳûֵܵסը޴ĴҲ⵽ش˾޴Ŀӣˮͣ롣⵽ش֮ʱɱԿǰʻڴҲöУֱеǴ뽢ţǿҵıըȽ𽢽ֱӱըɣҲըһڸĽŻȻɹýڻһöɰѲ˱һöеıˡһͷ̴ѸļװУըһʧȥ˶ֻұը٣Ҿֱ̱ʧȥսŻϻغҵĴô˵Ҳô޺ܳһʱ䡣
öһҲ³һڴ³һҽŻشʧȥսȷʵѾȫﵽ˷ΰԤ롣ǱͧȷʵֻװЩ½캫ӷǵȫûɡͬʱǱͧڼӿ쳷˵ٶȣΪöڳǱͧķȻĿ겢ûĺܳɹܼıͽǿܻǱͧΣ뿪սȫİ취
ӴһƬУϵȵĺԼʱıըҽһҽ˵ǷǳصġΰǱͧջһ˳ɹбըˣЩǵƯںϵȴԮˮǺܶ඼ֱӾߣʧӰ١


ʮľ ճɾ һǧ 
ӢĵĴ̱ڷΰĻУޱڸסԼĽţƺϸϸƷζŸղ۷ʱ̵оΰ§۵ĽϸļǿҴСĹԣһҹȷΰĳҸζʱ˱˴˾ĵطǱͧĺ֮УרΪΰ׼ġȻǱͧȽСȴӵжʮƽ׵Ŀռ䣬Ѿǳܿɹ󣬿ݳޱˡ
ΰֱӻرУȥĶǱͧܽĹ𣿡Ӣ֮ú˫۶ޱȵˣԴ˷֪ܵʲôʱ԰͵׵ϣó񶼸ܵеϲá
ΰں㷢΢ЦİɣܿͿԡΪųǰһᣬͿԵﳯʺˡ
ʲôʺӢ¶˿ޱȾϲ˵ǰô˵һҾܰˣ
ȻѾͧͳʷϵѴֵϢ㸸ףһᵽﳯʺۣ㸸׽ǰӭǵĹܿܺ㸸׼ˡΰһڵһλԽ㸸װɡһΣ㸸ʵȨɻӵȹ̣㸸Ҳܸõƿס֣һݺݵĴ˺˵棬ǵֿͬ˼ǧڲ˵˺üҾòͳСأǳʿǴȫʤ
Ӣм§סΰĲЩĵĿлл㷶ΰû㣬һеԲֿ¾ֻܳҵһΪ˵ķ²ãҲֶ׵Ȩܵصսû㣬Ĳ֪ûжôµĽֻ֣лл㡣
лҸʲô㶼ҵŮˣӦõģҪл𣿡ΰ§ϸСЦлңǾڴ϶ллҰɣҿɲŶ
Ӣߵĺɵҧҧ۴޵Ŀ˷ΰһۣͻȻԸ˵Ľ𽥵ζ£ܿ죬ޱУδȷΰӦһˬʱȫȵĿĹͣģʱ۶ŨŨİ⡣ܿ죬һޱĵķн𣬾ͷ·ǶĽһþûصƬռ֮У

飬ҾȰѲõƢ˳ȥǸǸ𣿡ϣְҵװŮڿĵĶŵɫȹīѼñŬڸԼòĽ鲻ͣȰڱеݳѾʱȡˣʮҲɱ㰡ŮϣҪ˹Ҫɱǿɾֻýˣɲǹ˾ϣġ
һ˫źɫ˿ȴʱ˶ȣߵŮͿ۵̣˵ҶףʵҲҵʲôˡгĶӻΰһֱҷҶѵԸҳΪΰһĸԸ𣿡
飬֪ߣҲܽȦֵطкɫкɤǲģƯŮˣúԼɫСΰǼһȷʲôöһҲʲôʧ෴δչкôֶΪأȦǣûͽô࣬ҪչҪλģʱøľ͵ø𣿡Ů̾˿֪㿴ϻΰ˭игĺõأҪ㣬гɰǧְ취ͷһΣϣپƵ㣬㲻ĺʲôϵҲȥǸóͽĳɴ绰ˣ˵ֻҪǰȥϴξƻǸͻῼǳķɱҪȻһģȵý嶼ɱʱǺڿɾͳˣ缯ſɵﲻõгˣɵҪǵӱֽȫֲֻĺʱ򡭡˯ôһ͵ͷ˯һϣڶ첻ʲôоûˣ
̣㡭ֹʵڲԼͷΰĹϵ˵ΰƣ鼸ζѷΰ֪ԡһδΰŮ˹ϵͷΰǻûϵ͸ûʸعˡοΰϲ͵ҲŮĳ֮·̫ӰӣͽҲģǶǽŮˣֻ뿿ԼŬΪǣǿŷΰĹ⻷Ӱ졣ԣԼֻмٵĸ߲֪Ůϰ巶ΰĹϵ˶ڹǰľɡ
ʲôң鰡㲻Ϊ룬ҲΪԼǰ;롣ȥһΰѣֲٿ⡣Ĳ˯ǾǸһӡ뿪Ҳܣȥһ档üͷЩõ˵ǴδϣصĴBOSSҲȥˣΪǿͷ飬ʱͦĽģҲкܾ˰ɣɶײβĻϰ壬ֻδˣ㵹ãȥμӸݾˡϰΪǿͷѵѵ⻪ΰǾͺˣϧҲֻܸһΣڶֻˡ
鷭˷ۣ⻰ЩЦáֻ᣿ÿػԻɽׯȥס춼Ҫͷΰ棬ֱֻҪж٣ֻԸ¸߷ΰѣ뿿ԼƽȦȷܸӣҲȷܺڰſԼŬһռԼһϯ֮أҪ󲻸аĳΪʾǣ¶ҪΰȥƽԶ޷ŲԸοΰȷʵԶţ˵ҲûǸˡ
ڴīȻĬɼȰһ䣬ٱʲôĵĻ룬ȥͻΰӽӴӴĺá˼ôϲ㣬һһǣ᲻ŮرȦŮˣȻҪѱ˵ı£ҪȻǰ;϶ǿĿİģ𣿡
ε̣̾˵ô࣬ʵҲǲ֪ðɡͬȥΰһ棬ұԼðҪȥ˯ҿȻȦҶýԺõĵȥԣǱȥ
ãúãϺͻΰϵɼɿڣɸޱȵο鰡ڿˣұ֤ıͨӦõģҲǱģҪȦ죬ʱ򻹾͵ʾСرŮˣȺ壬ʱһʲôҪˣرȦŮˣҪԲ
֪֪ˣ绰ɡεֹס˾˵ļ˵߶̣һȥΰ¥³һ뿪
УУû⡣Ƽƺдһ˿ţЦ㣬ĺսһ뵱Ů㣬ͷİɣΰʲôˣгĹӣҪҪأҶӰǿһ©ȥҪҪڱлˣǿгݣǱϾ͹ϼˣûǵӡ
΢΢˵ͷҲûΰʧˮ׼£ϾҲǸеλˣˣҪжҲ᲻пƵġгĶӣ˵ⷬΪȻĵľҲͲɵһЩֻȥͻΰ̸һ̸ܸıɱԼ̬Ȼ鵹Ҳÿȥһġ
Ӧ˸绰ΰ˼ίİѽԸȥ˼˳˵˼仰Ҷ˵绰΢Цų˸OK΢Ц⻪Ӷ㻹治һͣԸȥ͸¶εĿĺ͸ˡ˵ˣֻҪȥ鶼̸飬гɵúúðգæ;ϻ˳١Ҫ˵ɴͰźĺúõĲˣ
̣ҿɲǸûߵŮˡҵӣȻҪϲİˣˣһΣ˵ʱԺﲻһϤݣ¶һ˿Ҹ΢Ц
һĿһۺЩĵҲҪ̻࣬飬ǹǣ˽ɲԼˣҿӦϲ˰ɣչôˣѾŮˣֻЩͷ
麦ߵ˺죬ЩҡͷҺûʲôֻϲ֪ûио
ʲô̲ס˼ЦʲôЦһõĴǣȻ׷һˣ֪᲻ϲ㣿ʲô˰ô㣬ҵҪ֪֪
̣ҵ˽ܸġɬȴ֮лĻңһ׵ģһġ
ҵḶ́ʵģĸ˼˻᲻ģҪԼȥ׷ˣĺ棬⵽ǸôˣֵȥУ˽Ҳ棬ҲҪ̸֤ҲԲЩжӷ֣ĸ̸֪ѵĻɻܴܵʧġ֪˧ôΪʲôԼӶʮ𣿾Ϊ֪ȦҪ뱣סԼʧԸԵҳϣͱҪԼİصĺСɿ˽һ۵ͽδչǰ;ޣҲϣһϷκεĴ󡣡
̲סЦΪòͽϲˣͬһǾ뷸Ĵ¶ûлᣬΪǸ˱ǿҪ͵ˡ
ɫĸ߸Ь¶Ը޳ĺ˿Ⱦ첽߽ϣٴƵĴ֮ڣѼñīϻŲɫ˿ԶȷڵסԼ˿̫Ǿ˽Եģÿγţ뽫޶ȵҪȻһ˸ϳҪǩĺִֵܶ࣬ΧȺȻͻ࣬ʱ㻹ܲǿɾ鷳ˡ
ڻΰҪһ˵ǰľɺ˾͵ڳûн߽飬ΰԼĵصϣپƵ22ͳ׷ڡǽ鲻̫࣬ʵĹû취ڲصĵط̸¡ûΰԼȥʲôʲôԷĵطܣ˻û˵ϼ仰ѾְȺΧˡԣΰҪǰͳ׷ģ鲢ûоʲôֵĵط
СĴãܿ˵֮У22İťеĳǼϣپƵȻû˵װ޵ĸûʣֱԺͻʹڵһͻΰԼ˵ʲôڻΰӵܣ˵ʵڵĽһоûСǰҲĶԻΰĸ߸˧ģڣȴûΰ˺ܿӵΪ޷죬ǻж񱨵ġȻЩֻԻΰۣΰĽ£ӵ֪ԼѾҪڶ˼ԼôˡҲΪԭŻΰЩ£Ҫ˵С
ˣ𣬵ݵ22㣬Ĵ򿪡һ¥Ǻ¥㣬ȫͳ׷ĸߵ䡣Ÿ߸Ьӵ߳ʱͷԼŵĵ̺ǳͷһŷ֣Ȼ޵ĵ̺ĵΣȷʵǳ֮ߣ̺ǹݳޣǰĽҲϲĻڵȴѾĺݳȫߡתҲǶԼֵ۵ĸı䣬ǷΰҪʲô
ò˵ĺƯɢŵĹ㷢ƮݵĽŲģôȹĽȥޱȵջ˵ôȵ˵Ϊ֮ʹĴħȻȻױȵڡ
˵666ŷ䣬΢ԥ£ҧŷ۴ϸָ尴ť֪ΪʲôʱͻȻƺһ˿ĵǣֵƺǱܵķӦ뿪뷨
ȻûԥűѾˡվŵĻΰһȽϹװȥҲʱſ۾ֱˣĴһſڼС㣬ˣ
鿴һۺ󣬼ʢ룬ֻεĵ˵ͷ߽˷֮СڻΰҪţԽ鼸ǲ߹ϴĵûΰ֮һ˿֮ɫϸĿûκ˸֮ŽŸϣϵķ
С㣬ɣֻˣʲô˼ġˣȥ㵹ˮɣȵʲôϻǺƣΰŽ鳯ͳ׷˽ȥ΢Цŵƿ85ƺƣһƷƷΣ
ˣҲʣҲȾơȹɳϣһ˫Ȳ£΢࣬һ׼Ůˡ΢˼ۣͳ׷ڵǺݳƷŵƤɳƶһĻɫͳ׷ҲϣپƵõˡΰΪ˺һ棬Ļ˵˼ġܵ˵ȻǼ£ΰô棬Ҳ˼ֻǿ¶˿΢ЦӣҪ롭
𼱱𼱣̸ԵȣһȥƿƱߺȱİɣѵĴǼ棬øղСΰҲܽ鷴ԣֱӱߵ˲ؾƹԣȡһƿ˵ƺƽ򿪣߽ű֮ڡƱ˹΢Цų˱ȥƵζǺܲġǱ̸ܱΣ
Բ𻪹ӣĲȾơ龯ԻǺܸߵģŻΰݲЩʲôľٶǾ֪ģֹйŮһҵ£ѲҪġ
鲻ϺȣΰЦЩ䵭һζĽƱǰҲԱߵɳϣ˸̳˿ںЦУȻС㲻ԸҲǿ˭λʵ̫Ҫأ


ʮľ ճɾ һǧ ٵ
ллӵͣεºܣûôҡǫĸл󿪿ڵӣҲ֪ΪʲôҪԤҵĴԹͽĿݳ飬ǲ֮ʲô᣿ϴڴ˵ĻǸһжֻССᣬϣӴдҲ£ϣ벻ҪСŮӼƽˡ
ΰûмŻػǳ̺ź˵ĽƯԼģ¶ŵЦ⻺С㣬Ӧ֪ҶĽѾãôζΪһΰʲôҲͿżɽ˵ˡҵʵͱҴƯŮ˶಻ʤȻҿϵŮˣҪ׷ŮˣҲһպһԸԳΪĶŮˣҿ˵Ϊ㣬ҶҪͷҶɲ˼̸ΪЯһġ
ڻΰûκίֱӱ¶⣬оΡЩε¶˿΢Цĺܸлôңҵڣʱû̸ûнĴ㡣Ժ뷨Ļһῼǻӵġ
˼ǡôҪõ㣬㶼ʱῼǣ𣿡ΰŽ飬˵һΰҪŮˣûеòС㣬һôҿɲСֻֽȥƭƭϲЩǡʲôʱûĴ㣬˼ʻӵȦŮ̸Ͳ̸ʲôĸΪλ˵Ĵ
ӣء̲סڴĻŮβ㣬ҲԼ
ģҾ͸Ҫõˣΰ¶ĿЦҵڷչ̸Ѻ޹ϵɣԸһҵұ֤ɻڴҿгĶӣĹͷ˭᲻Ҽӣңҵϣһٷܶö꣡
ллӣĲҪһ֣µ뿿ԼŬóɹϱ˵
ԼŬǺǡÿԼ𣿲𣿡ΰ̲סЦţͻȻŽ˹Դ˷ܵҪһУҶԸ㣬ֻҪңһжӵУΪʲô㣿
оƺЩԾüӣһЩҲΪǸḡˡ˵ˣҲ뿿ˣֻ뿿ԼҲ̸Ϊ
;Σ浱ΪҲ֪ʲôΰЦһкһ͸¶һ˿֮ɫ˵ЩǽڰɣԭѾҵ˿ɽѾΪ˵㲻벻Ըң㣬𣿡
ӣɲҪңɲһλʿ£ǰĻΰоԽԽУĺʵЩ޷ܡ
ʿǺǣҲÿʲôˣȦŮˣӶѣ潻װʲô⣡ΰһϴɳվŽŭΪҲ֪ҾѾܲǸΰüȥģɵӶ֪ΰŮˣʵ˵ҶЩװװ۵ĺܷУ˾͸ˣߵΪԼжô࣬ЩûʵĽڣƨϴ󣬲Ըϴˣ
㡭ܲˣĻҺͷû˵ֹϵԣҲЩͺϲĿǰҺȷ׵ģҶ̬ȷǳʧоǳĲԲҪ뿪ˣʲôԺ̸ɣ
˵꣬ת뿪ųſȥӰԵЩеĻΰһЦΪ컹ܴ߳ȥ𣿡
⻰ʱһŤͷ˿ȵ˵⻰ʲô˼
ʲô˼ȻԸҼ棬Ȼ׼ģװˣ˵ֻҪΪҵŮˣʲôҪ㶼ᣬͱˣˡΰͷ̻ҸУ̧ͷŽ龪ȵıЦģһʲôĿ֡С㣬ҶѾܾˣԸԳΣ
ܣǲӦģɫӣעݺ󣬱Ը£ɲʲô£
û취ʱΪԼһʱҲӦõġҽҵŮ˺󣬾һıԼ뷨ʱ᲻˵ȥһأΰһЦҪ֪¶˳ȥʲôİοигĵһŮǶѣҺΣ
Ҫ뿪㲻ҪңҡͷԴֻŵļæȥСܵ˷űߣƴҪ򿪷ţȴַѾԿȴϡԣղŻΰѾԿ׸ˣҲ˵˻ΰⷿûܴĿ
ˣ鼱֮½ҧƴ÷ȭ˷ţŵĴ˰
аɣеԽҾԽô̼ΰЦԼףһ˫˷ܵĿĶŽİɣһ¥з䶼ѾԤˣû˿ٽ22¥һ¥ֻҺˡԣ㺰ƺûõġ
쵰޳ܣʱųԼ˻ΰƺõȦˣҧŭ㻹гĹӣֱ޲磡ȷȷʵûϵΪгĶӣȻˣåŻʹõȻҪԼǿڵĽ龪ʧ룬Ѿ֪ôˡ
ܿ죬ƺ뵽ʲôæСͳֻ׼110ʱΰɫһ䣬ʱ㳯Ϳ첽˹ŵļæܣűֻһ·ӣɺµֱӽץﵱʱ
СҵİɣҵŮˣ֤㲻ڵģΰ˽Ľкֱӳ嵽ǰһץס㽫ֻ˹ʱ鼱æԼСŻΰӱ㲻ͣĴȥ
ΰŽİֻѸٵİȡ˱绰ƺˣЩջֱӽֻˤ˵ϣýźݺһȣֻʱѣĻȫѺۣۿֱӳױˡ
ΰ㲻ˣԼֻȻŭһѷĽƿƴ֮СʱΰһץסȹڣҪӸģû뵽ץŵȹڱȽϵһ֮£ֱӱ˺ƣ羪֮Ľƴӽ˿ȹϱ˺ȱ©źɫ˿޳ȫ¶˿УĻΰԸǴ󷢣ŽĽŲҲ߽˿֮У
ӣҿܲӳҵģΰЦŴ߽ɫŵĽ鿪ڵԸ⻹ǲԸ⣬óΪҵŮˣеʱ棬棬ԽԽã
˿־ͺ£ǵһֻ£ԺЩ֪롣ŲԶվŵĻ쵰ΰʱѾ֪ʲôݶķŭ˾Ȼ޳ֵܵز֪ͲԼˣ
ΰԼеĽ鼱æץԱߵ̨Ʊ㳯˹ȥһѵĴ죬̨ڵķѣΰȻĶϮΪԱʲô㳯ŻΰȥһȷЧֹ˻ΰٶȣϾֻȨ֮ƣҶһ˭֪ȻǸܵģ
ɱʧȥԣ飬治ԾƣǾͱҶ㶯ˣĸƷЩĻΰҿ㻹жٶң
麦µĲͣţʱ⿴ͳ׷йŷŵҺ䣬ʱһܶһڲţǻΰǽˣôҲܶһϰ뵽ѸٵĳҵķŰȾܣܿı嵽űߣŸ򿪶ȥǵһȴʱΪʱŵҷţȻҲǷŵģΰϵһ㣬ǰѾͳ׷Сȫˣ
ŽҰ׵ĿҷķűߣΰЦſ¶֮ɫ˷ܵӰӰѾˣǷսĳˣϲ˶ս̼˼ѹûȥﹲٺ٣뿴ѹ·ڿɳŵζǸоһܰɣ
ɡ޳ܣĲ֪Լôˣǰͱ˵Ļ쵰ΰһһ֮СʱѾˣ֮УûκεĲ֮ͶѾƺõĻΰίˮȭΰõңҾҲԲΪŮˣڣôûаĳĿ͸ҽ죬ͲӦģ
ˣŻңҸ㣬ӿɲǱŴģΰЦŮԸʱҪҪģһ˴֮󲻶úõĻţвңûǸҪӲŲĻѰ


ʮľ ճɾ һǧ Ĵ
ΰֱˣû뵽ԼǰһֱǸ¹ޣ޶磡ԼԽԽ壬Ѿ·ˡûй־ʱĲ֪ôźãģԸˣԲΰԣΣǲûΰóѵģ
ǲˣǺúõһ֪֮ˣڣǹԹԵͶһɣѾ·ˣΰ˷ֱܵӳ˹ȥʱ򣬽鼱æʶĻץס˱ЬƤЬЬˢĳŻΰݺ˦˹ȥ
Ьˢľʵģ𿴶СеĻɻǳʹʱΰϵЬˢһʱûӦЬˢֱգһҽУΰˤ˳ȥŵ̺ĵϡ
˻ϵʹˤڵصĻΰ̲ס˿֪Լôһң϶ˣʱĵŭ𼸺˲ȼץЬˢųµĽ飬гŭҧгݵô󣬻û˸Ҵҵһ£Ҹ׶ûУϼһӣȻҶӶ֣У㲻ԸԾƣǾͱӶ֣
㣬ʲôŵĻЬˢͼֹΰĽףһ޴Ůôܻһ˵Ķֻ֣Ҫΰӣ϶Ƕ쵰ģȻûΰ
ЩʱʲôʲôģղЬˢ˻ΰΪΰû׼͵ϮģһأδȽЬˢǰֱӱΰһץжá
Ҷ㣡ΰȷʵǳһѱĵ˽ЬˢĽԼǰֱеĽһƣ
žİ𣬽Ϻܿ˵ָӡ̱ЩŽߵĻΰҧŭΰǲóѵģ
ɲ㣡ΰЦһͼĸ§ԼĻʱ򣬽ȴƴˣһű㳯Ȳ˹ȥΰһѱץסȣŵļæ޳ȸ˻һһУϵĺɫ˿౻ΰָ׸ƣ˼ƶ˵˿ץƺ󲻵ѿǿҵĻΰʱ˫۷ԽЩȲ
ɹܲԼӱʲôģʱԺͻȻһЩ棬Щ棬ڻԻɽׯʫŮϰĻ档ںͽϾҪȥݳϯҵʹԣԺܶʱ䶼ܲμ糿ϰĻᣬǴʫѧ˼Ůӷģʱŷ֣
ѧղŬĿʼʫ̵ǼѧͶǵúоһзרɫǵ㲻ӾҲٻʧȥսȻսָļƽʱжҲָǴϵзһУԸΰòˣ
ҵԸŮɣú棡˫۷ŹĻΰȻûϵΣջ٣ɫеĳŽƴٴ˹ȥһһץסĻΰֻ֣һԺʫ̹ǼѸײڶֱ֮ӽΰһˤˤ˵ϣ
δȻΰӦͱˤڵصʱЩײ߻أӵȱѾصĳĸѹ޳Ըеûһ˿׸⣬ѹдȫһϥײΰĸҪúúһˡ
ΰȻɵۼΣ֮ʱŵĹһת˽һײڷӦûô٣Ƕˣֱȴײ˸ţ
ֻ꣡һ죬ΰ̲סһҽСֱۺѾײˡôײԼϥǴҲоǳʹԼײȲҲ뵹ڵϣüǿʹһʱûж
ΰʵûϵ龹Ȼôһ֣ʹޱȵ亹Ӷͷðʱ˫ȫǷŭ֮𣬱һŮֶˣΪ˵ϸķţڽҲ۵ڵ֮ʣʶı㽫ŭԼϣŽĽݺ˹ȥ
ʱϥǴʹѾʱûжҲû뵽ΰô̵ʱھͻ֣鼱ֻ֮ܽ˫ֵԼĽ֮ǰӲľΰһŸߵ˵ϣ͵ײһصײʱԴЩת
ģҰӣӣӲ㣡ΰŭĳŵصĽݺݵ˹ȥѹͼı졣龪ֵķУͼʶĽз˫ȼڴʱŻΰ㲻ͣ˹ȥ
ΰ˹ʱ򣬽ϴŵĸ߸Ьļֱҷǳɺϵǣ߸ЬĺеĵطؿҲǸǻΰ·Ŀ貿һȥΰӶ·Ҫˣӣ˼󣬲ŷһ˺ѷΰĹǺ֮
һԵĻΰԼĿ粽ͣķŲҽţһԵĽҲŵȫʱԼղʶĲ߶ʫķеһСһвߵּҪ˲ʧȥԼвԣ뾫׼ֱҪλһԵҪλȻǿµĳЩŮûеĲλˡ
ѵĻ᲻࣬ƺҲûߵķǳ׼ȷٻΰʱȻǳʹʹֻǴӴڲഫǿ貿еĲλ߸Ьļ¶۵ȥʱĻΰѾҪˣ˫ۣȫǷŭĻ档Ҳʱ˿̣УѾ˵ȴժĹʵжẦ˵ĶҩѾȫûϧ飬Žһݺȥ
麦µļæȥٶʵڱȲϻΰŭٶȣݺѹǽǣһػΰѧˣûȽ鿪ʼߣѹϣȫã
ӣҪӸ㣡ΰк˼ƣžžžİֱӽǶһ˿Ѫ⻹û֮꣬ʱһץס죬ֱһȹܺãûб˺ƣһ֮½绹ȫ¶˿֮УǺ𪵯ָƵļԸеǱ¶ڿУֱĸо
쵰쵰˵Ľʱ˹ű˫ȭŻΰؿ˹ȥֻǸŮˣжܴۻΰأΰʱѾڱߵıԵﻹԼؿ۲ֱۣ㳯ŽǷؿڱݺץȥ
ʱ򣬽ں־ƴֹΰ޳ܵĶû뵽ǡҵķȭղ˹۵һֱֻϡΰʹޱȵֱ۱ôһײʱ۵ķҽҲɵʧȥ˸ղŵƽ⣬ýʱѳĿơ
־Ľȱ෴ķܣȴķԼֻⱻȫյĿΧڲͣ뻪ΰоȥ޼¡ΰһοסеڶΣΣѵÿζôõİĿƣ֪Լû
ѲһĻΰǾֻܺǾƾһŮôܶĹһ׼ˣ
ĽһҧĿ⿪ʼעûпԷĶǳʧǣİҵĶˣҪƷѹûСʱһԻĻΰѾԹͷŭٴγ߳˹
ͣȥĽͱȫǾֺ;ʱСԱ߼Եһƿɨõ֪ǺõͻȻһĶƿȵʱͻȻ͵һץסƿֱӻԼǰ
ʹˮͣţҧŽ·þе򿪣ĳ˹ĻΰҹҾͰˣҲҵ壬ǲЭģ
Żˣɵ⣬ˣΰס˽ŲһмָвȰ㵹ǺȰΪԼĴЦִֵֻۣɵӲŻȥ飬㵱һвҸ㣬ӽΣҪˣ
ͱ˵ĻΰоľѾŬȻ޷ɹҲҪһѡ񣬻ȡĴԸ
ԥƬ֮󣬽ȻһЦĿǰĻΰڵһⱨӦģˣҲùұģ͵ŰɣҽӢҲϴΪֻ쵰Ůˣ
ڻ֮ʣΰɴ˫ۣŵĿŽĽƿڶԼķۺ촽㽫ƿԼУһ˲䣬ŷӦЩŮˣĲ


ʮľ ճɾ һǧ 
ҵĺѷΰϵܣУЦЩϲ£ĽڿǱͧͷķΰһ˺ûüԼŮĵ̸ΰ˸ӵޱȵأģ
ס⻹ûüشȺװеĽӢվ˳ǰԼĸףԱЩֹסЩʵŮûйаյڰѴ˳ʡ
ããӢܿˡ̾˿ҶѾ֪ˣ˵㣬ЩʱҪôƴҵġᱦļƻһֲ߻ģЩعȥҲûòԺɱ֪𣿡
Ӣ˫˵ͷû˵ʲôʱΰЦųԪ˧ҲӢҲΪʿǣԲŻһʱ嶯ĸȥᱦġҲȫҲˣӦø˲ǡ
ǰҿҪлл㰡ΰϵܣǳʵĴţѾҲ֪˵ʲôˡмֵסֵ޼ڳʽоÿԵ㽨裬ݱأ־ŮѴĹ˹ôĶţߣȻȥѾԪ˧Ϊʢ磬ЩʵĹ칦ʽѾ˳ĻУǸŹΨһͳУЩ˾޿ֶ˱ʱ;һ泩ãðǲҽô㡣
磿ΰһ㣬漴Ц˵Ԫ˧ӷ԰ڣ¾ͷŵɣǻرܵʱٸ㡣Ҳǲ֪ҺҵĲӿɲ¶棬ǲôôͿ˵ǽӢõͿԺƲϵˡ
Ŷ²ϵܹȻǸհԶҲ㲻ǸͷˡаɣǾŮúõķһءԭʻᷢܶ£ԲӢͦص֤Լһءд֣ǳĹһ㣬ЦŵͷϵܣмĻͲ˵ˣӽԺ󣬳ʾǿĺܣ㻪ĹҪˣҲԶǵļңӭĵ
ΰ˽ĻûгʱԱĨỨĽӢۣЦЦ֪ԼıŮѾĳЩ˵֮ǲڰԼ˵æʲôӦõģ
ܿ죬ΰһͷ͵Ⱥϣ⳵ھĿУĽӢһų׶ϣӢһڣΰ˵ڶʱȻŸո쳯Ĺâܿ㽫ȫĸǣ;ѾķǳƶѾҪ򿪡
ôûʲô˰ɣУʽ۳ĽЩ۵ԵŮӢһ䣬ڹĵŻˣʧٵϢ󣬲ɾȥ㡣ҿˣҪȻͺδػǺĶ֡ʮˮתе۹߹ǽȣǾ»Ǿö޷֮⣬ºˣ֣ʧȥ˴кȻ볯ʵĹڻȶ
ⶼиĺ踣ŮŻ˺õƽӢԼ׿ۺ󿪿ڵףܻȫ˷ΰİæһҪúñҪûҿɾͶҪɺ˵֮ˡûͲ˴ת
֪°ұ㻹ҪЩпźΰǳˣҪȻǿɾԼˡʼˣȻôæЩ£һǲ̫ŵĹ
ףʵʵӢ˵Щߵĵ֧ҺͷΰѾѾŮϵˡ
ʲôģһ㣬漴ĵˬЦҵĹŮɵĺãɵĺðץסΰСӵģǳĹô˵ԺҪĿڽзΰΪŮˣ
סǣǻûأôҽСӢһ޼ɵֱӾͺŮĸЩεļֻûһƲǱҺĺá
ʲôûһƲϹ˵˵ΰôôƴǱͧȥأԭѾ˰ٺ٣Ůˣʲô˼ġ㲻˼˵ȥ˵ȥȥʷΰʲôʱ׼ҽŮͦ˵ģôһŮæ벻ѳʸöܰԽЦԽĵڵҪȻǶڳʣϲ¸˰ɣ˳ʵŮʵδܲϻܽ볯ʵĺ쵼㣬游ҷǽѡ
Ӣһ㣬ȻûϵԼ׾Ȼֱ˵ľˣЩЦõļæҡͷвУҶû׼أ˵ΰҲһӦġ
ʲô׼ģƶѾС˯һȥ˰ɣд󵱻Ů󵱼ޣ쾭£ʲô׼ġΪʹɸôˡϵһᵽ׶Ҿͺͷΰһȥ̸ֻҪԸ⣬ǾͿԳһˡ
׵̬˼ӢҲ֪һʱȰˣֻĬϡȷʵǲԸ޸ΰǣΪ÷ΰǲôȢģϾΰŮ˿ɲֹӢһ
ӻʻڳʵĹ·ϣۿͨ׶ıؾ·Ȼ·治ܲȻȫûйڵĸٹ·ôĺáǷʩȻҲͻۿۡһ·ϵĻׯƶ඼ܷӦҷչֵ⡣ĻĹҲΪ˹ĿĶ˽˵ǲչãһҾӵٶĳɾͣΣǶĹңһΰĹңĿǰʵƶѾصҷչĺȡ
㿴İգ˵ز𣿡ΰŴ;ľ󣬳ԿųķÿڽУҽһʱЩЧʵ쵼ǿչõŲţƹ㾭øĸҪʮ꣬ʾͻᷢ츲صı仯
ЩʲôϵأϾǳ˵£ǾǴԣˣܵõʲôôΪˣȡҪģ𣿡ЩѯʳȻûеԭ򡣷ܺ棬ΰΪʲôԷչ˵ĳȤ
ȻûкôΪʲôҪɣֻЩô¶ڱ棬һʱ벻ͨѡҲΪˣ㷽ֻʺϵһˣʺϵһˡκ¶ֿҪֻΪǰӬͷСҰʴչãȴûκε棿ǺǣҸ㣬ֻǿұûʲôѡʵϡҾٸ˵ɡΰۣЦ껪Ĺ׼ĸ￪ŵʱҵķչʱһҵĹԹͬͶʵķʽ԰ȨкʱзίѰͶ̣һվѡձձʱк֪̣ܶΪͶʺͼȶܷ㣬ԵʱǵĴ²ıǰ˼ңձ̣ȴûһҿϵʱһ׵ĻĹǷ׷׾ܾ˺ʿĽ飬Ϊֻй©ļȴòʲôرϾǸʱ˱˵ĦгǷǳ⣬ˮƽʵ̫͡˵ףûǮƶµЩձ̼ܾԭ򡣡
Ŷ£û˵ЩȤţЩı߿ѯʵǺأ
ȥձʵĴĲᣬȫûһԸפһ׵ĻĹȥձ̸ʧǰ˵ڶĿĵأҵҲǳŷ벻ǣDͷһǵ֮󣬶ʱ˾Ը뻪ĹǷ׷űԸͻĹ̬ȣǶʱܳһѡ֮ѡȡDĴ뱱ʷϵĵһģʽͲö˵˰ɣڻ׬ȡĽǮõ֤ڵͶжôǡձʧȥȽ뻪ĹȻҪڻĹгʹڱƴһѣôȻû˵⣬ĿǳĿⳤԶõһ˵
귶ΰٵӺƺЩȻϴ˼ǣͶʣõĻر𣿡
ȻΪһ˶ԣȻΨһ׷󡣡ΰЦ޼ţֲʽоÿ͵ں͵Dһռ˳ʷչùеȻȳʾ÷չͷҵĿ÷չеڶ೧Ҷ޼аӵУһ²ܷһ𣿸οԽԽȶڻĹҲԽһĵĲǺǻĹ볯ʷˣĹͲÿ޳ԮǰԶСܵƨˡԣչʾãֻһȻΪ˷ֹʾ÷ͣԱ뽫侭ÿУƿ硣Ԫ˧ŮѾҵŮˣô˵ҲΪʳһǡ


ʮľ ճɾ һǧ Ϣ
ŷΰЦЦ˶ˣһԿϴ˵̴Ŀ̫ˣͶء˵һҰֻʺϵˣ˵£治ת
ǺǣЩʱ򰡣Ҿ㵹е˵ǱʡΰҲЦЦˣĸҲýˣôˣҪȻҸɫŮӣҺ˵ʵŮɵˣûбǮǵĹңŮ˿ɻͳּҵġ
һ죬ޱȵĺĺѹû㣬ͱЦˡ
ôЦأ˾ĺ˵أôܲѰԼһأνҲüɣҺͽӢ˵˵ɫɫҪ濴ϣʹȥɶ뺣ɶĹΰ¶Цݵô˼ӲͦģͷСӵأûô͸Ǻǡ
ҲǷΰǾ䲻̼ܶ˷ųЩεεͷãðɡǣǾ鷳ϴˡ
ǺǣŶпеŮӣʲôȥ׷󣿡ΰһļֻҪѡˣҾȢٺ٣ȥ󣬹ͷǵ۲ɡʱҪҲţҿ¿ҲɫС
ЦЦֲ̫Ц˿Ů˵Ļ⣬Ҳֳһ档ǻɳĹ·ϱţ볯ʵ׶ҲѾԽԽڷΰ뷽ĵͬʱһϵĽӢ͸Ҳ죬̸ڻĹѧЩţԼԻĹĸһЩõķȱ㶼˽ܡ
ףǳԺоøĸԲһζûĹĸĸģʽĹ׸ĸģʽȻ̵ʱڸٵĽзչҪתʵЩѡڻĹƶأȱʧǳĹԱ⣬ЩԵĽṹⶼɹҶҵĸԴĹѾʶЩԣҲڻĽиһ߹·ҪֲҪĴǾ޴ģĹᶼ˶尾šǹҾøĸҪЩһʼԴҪδȻСӢСĹǴۺϹ˵ͨиǹҵĹ鲻ͬһĸ⣬ܿͻᲨаգһҪزС
˼˻ͷãЩȷǺҪģȥһԱúֹ̽ⷽ⡣÷չ棬зΰĶӦòǺܴ񴫹˳ʵĹڹеɻ٣ǰ쵼˵Ӱӻ𽥵ȥһоͻҵҲøĸƶĸ˳һЩ˷ΰİųһڷɵģô꣬ǸðպúùϺӵʱˣ
ŰյԣһӵġӢͷʾͬʱ͸⾵۳ŵķΰͷԽҰ¶һҸ֮ɫδʵδǷΰģڽӢ˵ΰ죬ĵأˣô᲻أ
˼֮ʣʻλϵֻͻȻֻ˼󣬱סͲŤͷŽӢӢĹͨ⽻Ĺϵ㡣
ңӢЩȲѣͨ⽻Ȼ˲һ绰ǴӻĹģⲻЩ⡣ڻĹƺҲûʶʲô˰
ɻǽӹֵֻĿڳֻιã
ιǽӢ𣿡绰ﴫһ˵Ǳ׼ĳ
ӢɾøЩҾǽӢǣ
ޣǻĹפʴʹݵĹԱղŻĹλ쵼ϵ˵Ҫ̡ʵֻǶģԹֻǴ򲻽ģҲ֪ڳʵֻţԾֻܲĵ绰̽̽Һߡ±ȽϽԲŻð½⡣ĹפʹݵλԱ̬ȺܳϿҹ˵֪ܷ񷽱ԻĹĵ绰绰ǳҪԸ⣬ҾͰͨתӹ
Ӣ㲻֪绰ĵ˭ȴҲ֪绰϶ҪҪȻʹݵĹԱҲ绰׵顣Ҫ֪ûʲôش飬һʹĵطǾԲܴ绰쵼ģһбҪ绰ȻǷǳҪ֮¡
ðɣѻĹĵ绰תӹӢĺ棬Ҳ֪׻Ĺ˭ҪΪʲôҪ¡
ô£ӢջعлĹ㣿üͷòǳŴİɣҲ԰ĹˣӦûô֪ɣ
ӢڵǱתӵ绰ʱԸ׽ʣҲһͷˮҡͷұץϺʱ򣬻Ĺ񲢲֪ΰҲϴȡʱżȻҲץϺġ⹤Աײպһˡ
Ҳ̫˰ɣ˵Ҳ޵ҳȥۿĹԱ֪ģҲĹԱ֮ž绰ͨ󵽵˵ʲô˵ɡ˵ҲԸˣһ绰ͨ󲻾ʲô¶ˣ
Ҳ֪ǳʵֻ̫ӻ˹ת̨̫ԭ򣬾רߣҲýӢֻʮӺͲŷཱུĽͨܿ죬΢ĺֻдýӢʱѾʶ绰Ѿ˽ͨ
ã˭ңӢûֱӿѯʳǽӢڽĵ绰
Ӣ𣿡ֻﴫһϤöŮýӢʱ㣬ܿƺӦ˹Ŀ͸¶˾ޱȵƺЩԥȷȴûзʱֻŮٴҰ橣ѣ
橣㣿ӢʱĽгԱԼһۣæңʲô绰ô£
˵֪ҸǻĹξֳίɣͨҸ׵Ĺϵܴ⽻ϵפʵʹݹԱײҵġллأڳʣǸһ£ΰһڳ𣿡橵ܽ˵Щ١
Ӣһʱ䲻֪ôشˣʱƺ׹˰죬ƺҵ˲ӦǷΰЩɻ橣׳ʲôҪҷΰǺһأôԼϵ
ģΰĺһǿɾ̫ˣ绰¶ͿĵԴ˷ܰϵϵˣֻһֱδ״̬Һ뵽ܿǵ˳ʣȫͨźҲûˣΪͨѶǲġԶǰ˵ҪȥִжᱦļƻᱦɹĻһѱ͵ʣԲűԿ绰û뵽Ѿ˳ʣãҵ˾ͺã죬鷳ӵ绰
ڲһϣҵֻͣܰ橣ܸܲң׳ʲôҿ㡭ܽӡӢЩʵǲǷΰʲôˣ
ԣˣһǴ¡һʱ˵÷ΰȽӵ绰ɡЩ±ȽҪ԰ˡ
Ӣһ㼱æ鷳˷ΰǣҪǰҵæҲԶţҲͲ£ȵȣھͰѵ绰˵˾ͣͣ
ܿ죬˾㽫ȵͣ·ߣĳһͣߵĳӺܿ춼ͣʱŵĽӢüͷӢղ˵ʲôΰˣ
ҲףȰѵ绰ΰ˵ӢҲЩǿǾͿ֪¾ԲСȻʲô£ڵķΰʲôϢģΪԶŶʲô£ӢѴ̣϶ҲкĸС
ΣӢֻ͵ΰ³ֱӱ㳯źҲѾͣµĳ˹ȥڸʻλϵķΰս³ЩȵĿʵӢʲôˣͣʲô
Ӣߵűߣԥ˻㽫ֻݸĿڵǡ橴ĵ绰
˭橣ΰһ㣬漴ɫЩѿɲɵӣͳǧĴ绰ľٶͺܿ㷴ӦˣҺܿǴ£
˲䣬ΰһѱ˽Ӣֻĺ˿üǷΰ橣ʲôˣ
ΰ㣬ҿҵˣһΰʱЩʵĴſǻΰرɡˡ
ȱޣ׳ʲôˣ˭ˣΰһ;ЩԾԻɽׯ䱸ôɭϣôܻʲô£˵ˣŮʫĻʲôΣգ橴ʱȻԵ޹ʵĿ޳ԽԽ˵ЩﵽôˣǻԻɽׯˣ
ΰǻԻɽׯˣǣ顭飬һƿڡڻҽԺȡֻ橵Ļ÷ΰ˶ʱһɣ͵һ
ô£˵㣡ΰôģأͽһϣǲݳʱʲô⣿
ݳܺãǽһ˷顣绰橾ƽȣ˿ΰϣľͰȥһˣһһֱƻĴԻ͹棬͸ǣһֱԽͺԭȥֻ˵ҪΪһЩڶǸģ˭ϵȻһ¥ȥʱŸͼı죬ʩǿڵֿ£ץסƿͺѰԡ
ΰϵķŭѾɱһǼһ˭ʲôʲô
ʱѾ˻ĸʲôˣĲ˵Ҳͷǣǹ˰ɣǾȻ˸ĿŵĸҶͼı죬һһǳ϶޿֮ˣˣǱͨ죬ǲ֪ߵغǰߺԿԸһЩԲŻ˵ʡ
лΰ˵ǱиεĻгĶӣǸӵܡļȵ绰ƽƴľٶҲŻˣ쵰֪رŮǳӰܲãԻûɥĲ񵽲˵ĵزҽ˵ҿȼʱҪȻѾȻˡ橵ĻԳһ˿ŭΰԲܾˣһҪ鱨УѾǵԼҽã£㲻ҶҪܣƾʲôǸΰԼгĶӾͿΪΪƾʲôⱲ˾ǿŮ˵ˣ
橣ô˵ȣΣ𣿡ΰڽ黹Ǻܹĵģ˵֮ҵϵͳޱϵͱҪܣΰ˭Ҷ飬͵ΰĳˣ
ҽǰմҳ˵ѾϴθʱѾΣգﻯԭϱȽ϶࣬һʱжǱȽģʱѲҲҪ졣˵Ҫǣȵ桭ƻŮڲʲôԺɶɵĳɷ֣ԡԿⱲӡû취ˡ˵Ѿ˿ǻôᣬ¡Ǹ쵰ǧжΪ
ΰȭͷݺԱߵĳһȭɫޱȣ͸¶ŵĶŨŨķŭΰûǰڴһΡСһӵܣҽѵһȴûκεĳھȻҴ˽⡣ߣһùģ橣ҽԺ飬һҪȶϾͻֹҲһʲôгӻӣӣҲܣңһȥ췭ظҶ飬ֱǳıӵһŪ
ãֻ쵰Ӧúúýѵһٸ鱨𣡡橵ȻŷΰӹɵǸлΰļһˡ˵ƺʲôѯʵΰʲôʱǱߡ㻹ðɣ㣬ȥΪ˼ӢػĹǸôˣ
ΰɿ֮ŵǸ橣һжãӢҲͦõģҲ˳񡣹ӢػĹɣ廹ҪôšңҺ
㲻øңֻҪƽ¾СӢǸƯĹúúϧǡǶڵءߣҲҪοοϲ˭˭ĵ£鲻һ뱣סԼ٣ҲͲֿˡôԼӲΪʲôȻΪԼİ˰
ΰһ㣬漴ЩЦĶˣҺǡ
ʲôǣ㶼˵ˣһֱϲ㣬ɺ֮ЩᣬܾԼ䲻㣬һֱҺףֻĬĬϲ㡣ƴֿΰ̶ַܴȿ¾Ϊ㰡橻δȷΰѻ˵꣬һͷķҲܣˣҾ׶ʲôоϲ㣬һҪ
橣ɱ˵ҺôϵҲûΪŮ˵ĹϵɣǸǲЩ̫ˣΰЩЦõļæ⣬Ҳ˵ĻȷʵôЩĹϵǻֻ̬δ״̬ôͱҪһҲ̫Щɣ
ʲô˼㶼ԺͳʹôͲ飬Ҳкܳһʱ˰ɣ㵹ãȴ˵̫ˣЩûҲܣΪôҪΪǣ


ʮľ ճɾ һǧ 
橵ʣΰЩεĲ֪ôشЩ֧橣ˣ½ʵǸ˼ʱӲҴյһҲǸ°ⶫҪĶ˲ŽǿԵһģӲŴһģ˵ɣôƯˣһϲңҲΪҲ˾ĻȻҲҺ֮һֱͨѹϵͻȻӲ˵þͺˣŤ𣿷¶Ҫи̣ҵãҲ˴˽Էһģ
ֻһͷ橳Ĭ˻Ų˵㣬ǿ԰ɡУһе˵ҵðϵºͽ˵˵ǿɶءҪǶ㡣Ŷˣʫ˵Ҫ鱨ûȥӦȥץǸΰúñ𣿡
ʱãߣһ֪˶ģǾͷİɣʫһһǸú棡ڣǱЩŮǣ𣿡ΰŲʫжȻûκεĵǣøŮͷȥƽ£οΰѾ¶ķǺúβɣҲûڱе̨ĻᣬⲻˣȻ¶ĻᣬǷΰڱ¶һ¶Σ
˼󣬷ΰҶֻһԵĽӢ̴˹ĵΰ˵˭ˣġŮ𣿡
ΰһۣЩĵ̾˿ҡҡͷҵŮˣһλйϵŮӳ˵¡ΪȨ֮˵Ķַ֮ºûҽ˵ʱûΣգǺܿʧȥŶˣҲսȫн飬ҲǳˣԼӵĹġ
飿ǸĹŮеĶħŮ飿ǱмŮǰӢһ㣬漴ͷô˵ҲˣԭȷǳˣȥĻĹһĵרҿˡʱҲΪǹܳôŮǶеأô
ڻĹܶ˵ϷӣȦŮǶǮƵ˯Իļһѣʲôԡ£ҾúܿɱΪǸŮӣȦ治֪ǲǺΰһ˿ŭʲôɣ˺ˣҾԲģ
ǡô죿Ӣףΰ϶һǾȰ費˵ģοҲûȰɡЩĵǸһͷܴûʲôҺҸܰæĵط㾡˵
ˣҲǼһʲôңֻ·һΰɫЩڻĹҷΰҪԸһˣջеġϳɣȻ׶Ȼ㸸׸׼רҽͷɻػĹ
ͻȥô죿Ӣһ㣬ȻûϵΰȻôҪߣղڳϺ͸̸һЩҪ˵£Ƕûл˵ˣ
ǵģȥʽ࣬ʰǸ쵰ΰ˵Ӣһ۵һػĹ𣿡
ҡӢ죬ƺΪ¶ЩԥһߣǣҸ׻кܶδ죬Ҿôæˣ
û£ľϳǰ׶ɣһ·㻹ԿǿǡΰӢĻת򿪳ţڵһվԭصĽӢۣǿ¶˿Цݵȥ㸸Σ
Ӣͷûлػıֻ߻ص˽֮УʱŲ¶ʧ֮ɫıһϳͺܿ챻丸ˣ̿ڵôӢ׳ʲôˣ
ףΰڱеѳ˴£һ׶͵÷ɻرУöݵͣˡӢЩʧһΪܴڳʼʱġ
ѳ˴£ǰȥæҲӦõġӢΰǸɴµģżЩͻҪʾС˵ŽӢ͵ЦЦʵһ֪ʲô뿪ģ԰ɣ
˵ģҿûǸ˼Ӣһͷ͵ֻǾô뿪ǾЩ̫
ǺǣŮж̫ҩɾˡܾģֻзΰһˣĳЦİŮһΰȻ涼Ǿֻһʱ䣬Ҳǵð˼͸˲ɣȻص׶ҾҪԵĺúģ
׶ӭӳտҸɾޱȵĳУ·ߵѾվ˳Żӭ飬ʻСģ͸¶ϲޱȵ顣Щ׶ǶѾǰ֪Ѿãڼϲлĵϲ֮顣
ɽҰ׶ڽֱ߻ޱȵĳմҲֽ뵽˳׶ͳԪ˧֮ڣһŴĸۡܶطйŴʹζ֮ͣͣк󣬷ΰӳϳЩŴĽûо÷ǳ棬ϾΪѾǵһˡǷ󿴿Ƶľúʡ
ΰʱŸ³ŴŵıеĽӢۣ첽˽ȥڵӢô㸸̸ߣھ׼ػĹϾӢѾȷ˺ĹϵΪŮˣΰȻϣԼŮôԶһڳʣһڻĹܰȻٺòˡ
ôС˵߾ҪߣǵΣŮҲߣҺŮûˣͲɣңڷΰѯʳڵĽǡ˳Щѳ£Һ⡣Ůҵ¾ͲҪˣ˱˿ɲС
ΰЩεԪ˧ŮʲôҪҰæȻһҪȻҲᵽѳȷʵȽϽҵøϻػĹֻعǸ֮ϣܴӢһߣʵΪΪҺѾŮ˹ϵϣߡ
ΰɻȷŮӢĹϵЩοã㷶ΰǸҵҰҺ޵ˣܰӢµҵ˵ҺϲʵǵԸУҿ뿪ʣЩ£ұҪú̸̸СٸϣҲһСʱɣߣǽġ
ΰ㣬֪ʲôǲδһĵĻǱרػĹˡڽӢͣʹɫ£Ҳֻܴĸڽһ·߽ŴɵԪ˧֮ڡ
һԼصĻ֮ڣڷԸ˵ϲˮ󣬱˽ĴŸĹɳŶȣŴʱԱߵķΰŮӢϵЦ𽥵ӢڽｻϵĹԱ֮󣬾һֱ˫ŷΰֱۣأƺ»ֿһ㡣ʹϸ΢Ķ֪ԼŮǰԻĹСӡ
ΰӦҶ㣬ǵֵһȼ̳˿ڣ˼˻Щû볯ʣҲûҽȡȨɹ⳯ʵ쵼ˡһ·ÿΣ֮ʱܻӻеİҶȹѹأҽңعȻŮ켺˵ģҵÿһ£Ҷ˹Ŀ࿴һأҼѾľˣǸܵˣܣֻҪѣһܰæ֪ܲãΪ̫ǿҲòǣȥĹʵʱ򣬾Ѿ˼ϣŮܺϣôһŮңҹҡ˵ʵ֪ŮһҸоǳĸˣΪǱ˴మģûǿȵһ𡣽죬Ҷ㳩ԣ˵һ˵ԼﻰΰŮమϣܺŮһ޳ɣҲ֧֡м£ҪӦңȻͽӢһһáûҵܷһǾЩ˵ˡ
ף˵ǷΰһԴɬĽӢ̲ס¶֮ɫʧѯʵʲô˼
ΰŽۣʵڲ֪⳯ʵ䵽ʲôɿڵԪ˧ʲôҪ˵ɣֻҪܰϵæһҼȻӢһҲǰˣֻҪǹֵҪǲܲӦġ
ãʹ죡治ҽϵŮΰżɽ̬˳Ͽң¶һ˿ЦݵãȻˣҲͲҴˡұΪҪܾԺź˵ģɸʵûϵƻϲϱ仯ôͱ˴మһ𣬲ɵĴҵĲֻǰӿŲˡ
Ӣͷΰʱһۣж¶ɻ֮ɫ˭벻Ҫ˵ʲô
ΰӦ֪ҳ˽ӢмӰɣŷΰ˿ۣڳ̾˿ǼӣûһʡĵϡҵĴӴڹ⣬ԭѧϰ֪ʶѧɹΪʵĽԼĹףû뵽ȥ˹͹˻ӵӣȻһȥˡҶѣȻ˸ŮŮ˵ݣһﾹȻȻҶϾ˸ӹϵû뵽ȻֶÿһĲУ
ӢæڵףԵ޹ʲô
𳳣Ұѻ˵ꡣֹĻڳŷΰҵĶӺӣ˵ȷʵȴҪûͽһһСҲǱˣҪϽְȴ֪ǹĶǣ̳ҵλáЩڵĹԱҲЩǵߣ𽥱ϵֵܻ˷ĿʱʱԿ¼ʱ붼ǾÿЦƾ㹷ƨҲ䵱쵼˵λãǣʣµľͱˣǺóǻƵأûһʡĵģԭֻǸԪ˧ûϢҲˣǹҵ쵼ˣδҵúܻ̳ܿҵְ񣡶ЩһһûãôİȨǵϣ
ΰƺʲôЩȵԪ˧ò롭
ǴˣӦЩˡ̾˿ҵУֻӢҾģ˴ְѧϰһһѧϰѵһֱеСϧǸŮҪ̳ҵȨ»кܶԱʱ־ͻ᲻ȶ㲻þͻӣ
ףӢֵƴҡͷҾԲܼ̳Ȩܵϳʵ䡣ֻǸŮֻϣԼܺİҸĹһӾУĲ̫ࡣ
ǰֻϣиҸļңиİ˾ͿˣûΪûΪʰŬеĸĸڸڽеĺ𣬰Ӹɫȴ˸ӹܵļһﵱ䣬óܼչȥóܲĶ𣿡ĺ˿ĹоŻ֮Ƕǣֶ֮֡ҪԶѹңڵһλΪһʹҪ縺Σ𣿡
ǡӢüǵ˷ΰһۣԼĽ˸ⵣӣжôĳأôѣοô¾û˺ͷΰҸһĻˣСΪңֲпʵǽӢòԵġ
ӢָףԭһֱŮ˵ǺܻƵ飬ڳҷĻĹĸŵȱ㼸ͷͷǵһѪ֤ҲǸÿûа취㵱ϳʵһŮ䣬кβɣ˵ɬֻ㵱Ů䣬ԸѹͱҪȥ˷ˡʵԭҲΰ⣬һԣҲˣǺ룬ϳʵ䣬ֻӶҡϾûųʵһѪһͳңǲ̫ʵġԣҶԷΰҪǣͽӢһ𣬾ͱҪסʵĴȨΪµ䣡
ΰ죬ȴ֪Լ˵ʲôʲôЦýӢϳʵ䣿ӹֱӱŮˣıҲ̫Ϸ˰ɣЩεԪ˧Ķ˰ɣҲ˵ӢϳŮѶжѣô˵Ҳǵ۵°ɣ
֪ǲǾһϣλϸɸʮģŷΰۣʵǣ˭û˵ֻҵ˽ҽ֪಻꣬ҾͱҪλΪһ˷ǳص֢úʱвΣĿܡԣҲűҪ㣬ʵĴþ治ܹһӢҲǰλѣǰľһӺж˴ǳеŮӢֻۣҪĴЩͻΪʰ˲֪˲ĿеŮֻӰȨӵʱܵŻСõһ£ĵĺûᣡһ
֢ףΪʲô˵Ӣ̲סڴ˽ĻЩĿڵǲѾ׼ѡδҪߵ·ˣûԸⲻԸ⣿ǣʵδҪ˭ϣǿ٣ҵĸǲǾͲܼ̳ȨΪʲôһҪϮأҲͨõȨΪʲôͲתƣҿɣϣԼδԼȥѡ񣬶ǱһζǿưţҶԵʲôŮһȤûУҲ԰ηǳķУңҵ䣬ԲֻͷΰһƽƽҸȥΪŮҪ
ӢѵԸĿų군ԭĽϵڵйԱǵ˼⽨أҪתǵ˼Ƿǳѵģײף㲻ܼ̳ҵȨôһᷢһûѪͳκһ̨֮ƱػһµѪȷ磡ѾˣյļҪȥģæڶĵΪ˳ʵδҪ̳дҵΪ˳ʰգҲҪ
ʮֵİĻ֮󣬽Ӣ֪ôش𣬴ɳԵ÷ǳʧ䡣һԵķΰҲûлعôû뵽ԭиžѾò˼ˣû뵽ṫҪͳšŮԪ˧ˣиһ֮ţѹ治һĴ󰡡
ʲôΰЩЦõĳŽӢô㸸˵ô࣬㲻䳯ʾҪ군һô𣿡
ӢİһۣͷıѾ˷ΰ̳и׵ְ񣬳ʻпܻᷢڶķѣճ군ΰϾǳˣȻ֪ϵĸԡΨһǣ壬˵ǹңʵϾǰ⽨չң⽨˼붼ͰϮƶȡʵΰʱҲЩ˵һǷİô½ӢֻǽΨһѡ
Ӣ֪СûҸҪе޷еΣƻҸõδǸ׶Բ㣬Ǹ׵ĴҪΪң룬ΪЩƶİ밡зΰİһ˳ĳΪʵһŮģûзΰŮҲҳƴһѣɼȻమˣһˣҾ˳ɵİգƽ̳ҵȨΪµ䣡ĵĳŮӢ͵ˣֻҪӦң̳ҵȨΪʵ䣬ҾʹӦ뷶ΰĻ£ǳΪҸķޣǲսһѳԽԽã
ӢԼı飬̲ס¶һ˿ɬЦݡʱƺ˺ܶ£Ŀڵס㣬ǲѾ뷨ˣҲΪˣŻİҴȥʻĹӴΰĴҺͷΰһ𣬲ͬڻĹѧһУ㾫Ĳ߻ģԲԣ
Ӣ⻰ΰһһжģҲ˵ΰ¶Ѿƽȥˣ
һۣ̾׻û˵ôܹδѡʱֻ㵱㵽ǲϡǡϣܺͷΰ׽ǲзΰŮĳ嶯ͷΰнӴû뵽ˡҲʱڤڤ֮⣬Ӣӱܶûãʱ˺ͣעҪϳʵ䣡
Ӣһʱƺ֪ôˣŷΰۣƺΰЩεЦЦӢҾ㸸˵Ĳʱ˺ͣʱʱǡ㸸ȨĸﶼѾʼУҪƶĸֻҪά㸸׵Ļ߾Сӵ㸸׵ĴѪͳ㸸Ѿ˳ʴ󲿷ֵľȨ涷Ȼӵ˿ɱȵǿ˺ͣ˴ȻܳΪʰеӢۣ֪Ⱥ󣬳Ϊ̨ܸõĹġ㶼ȫռˣҵ̾źҵĲ֧֣㸸˵̫ˣҪ˵ֻҪԸ⣬оųĻ˳⳯ʵ쵼ˡǣЩ飬ҪյľҪһҸĹǾͱȻҪԼĹңԼ壬ˮ֮УҪľ񡣡
ԣԣΰ˵ĺܺãҲô˼ΰ˵ⷬɵͷʾͬӢǸⱲһ£Ϊ԰ҪĹܲ㱻ԲҪΪ˰գΪξͲܼ̳ҵȨϳʵأ
ӢȦ΢΢Щ죬΢ЩʵסңĲ֪ѡ񡭡ܸܲҵʱ䣬Һúÿǿǣ
ãҸʱ俼ǣϾ廹ûܹĵزһʱ䣬һŵסֻҽ˵ֲĲˣҪΪ˸ܻȥŮҲýӸడ˵ɳվǡҾͲˣŮúðȰȰӢķɻҰ㶨ʵĹֻеǵķɻҪرУ»תһתС
ΰͷʾףŽζֱλʵ仺뿪ҵıӰʧ⣬ſڵӢǲȰģʲôѡҶ֧㡣ֻҪԼףԼ׷Ųŵ⳯ʵһУԸߡ
Ӣ῿˷ΰļϣ˼ſڵΰҵʱɡңҵײСҽ죬Ͳ뿪ˣҰһжˣϣ㻹һİҡ
ɵϣҵŮˣʲôѡҶ㣬ġΰ۵¶˿΢Цã˼˴𰸾ϵңҲ׼İɣ㵱˳ʵ䣬ҲԲģֻҪ֮󣬿ɾͲɼˡԣ֮Ȼᷢϣ׼
š֪ӢĵͷĶŷΰľӹѹڸ׼ϵصһҪҲСڳû˿Σεˣֻ㡣
ΰޱȵĽӢЦŽһѸ§˻ݺ˿ںʱ죬Ǿͽ顣ȵǳΪ˷ޣ⳯ʵĴҵͲһ˲ٳţҿǽѡΰɷԶ㣡
ΰҰ㣡ӢŷΰĻĵ˵ͷҲѾԼ⡭


ʮľ ճɾ һǧ ̽
ҹ˵룬ΰ̧ͷ۱л˶ĺɫƹ壬ŷӦԼѾ뱱֮Сۻˣڳʵʱ򣬽ΰר֮󣬽ӢͰнԼĹ뷿֮СڽӢ֪ԼκͷΰֿͲ֪Ҫòܼ棬԰Ѷİȫȶ˵Ľ˳һ磬ս־õķΰ̲סЩСȷվȽŸ߳˽ӢĹ뷿֮⡣˵ΰԼӢ͸ˣѾ²ˣΰһ߱˯֮УͶûһ¡ɼεĶжôļˡ
ʱ˳رΪ׼רڷͻ˾ۣ̲ӺǱͧһʼŹ·׼ǰɶܾ»жȥλرУûһ̵ֵߣΪøûҪܷɻ֮ΰŷ֣˵רר˿սյһˡ
ɻֱһʱѾʼĵ⿴ɫսĳʿսˣ˵Щս㶼ĲĺǳۣɫͦġҲǣɻָǽʵķɻսְҵڳڻƽְҵҲȥ
˵ΰô󣬷ɻȻ٣רͷһսŮΧһתܿɲһܵĵġȻɻȽϾɣԵĶҲḻгʵŮ꺮ů۵Ҳֲһ顣ʵǵĺ߶ݵСʱѾˣΰ˷ɻֺܿѾϵȥеķɻһεȻרֻͷȲˡ
Ĺĺ߾㣬Եΰ߳л֮ʱѾϰ˵ˡǰרֱӱǰеҽԺҽԺĲУҴҸеĿģȻ
ڳϣΰһѾ⡣ʲôݣܾװ۸ˡȻûбַɥʧ϶һִݲкĥҪɻΰô˵ǱͷĹٶ̫ӵгûôӴֻ֪µεг
егѾֻ̤˻Ĺ߲㡣Ϊȫһ󾭼ֱϽегȨ˵ν֮ߵһһѾʼжп죬Ѿ׼ڽ뻪Ĺĺ쵼㡣г϶ƽ֮ν룿ҪԸΰȻҪλεĻгӻΰ޼ɵӵܵƦϰгļҽǺܳģ룬Ǹְĸס˵丸ӣΰǸ쵰ôӿҲòȥȻֻǷΰһֲ²ѣλгΪΣǷǳ
񣬷ΰѾ˾ģΣøһԣΰҪӦеĴ۲СεгǾ͵˰ɣȻΰɵ˵ɾ͸ɣҪ涷ĹֱϽегͱҪøϵСҪȻ㱨˳һҲһԼӾѵġҲֱӾһ
ǰΰȻҪԼûֱӺͱегϾʱĸûλѿɲ࣬ٵĿʱĲҵҲûô󣬹ҲûôࡣڲһԼ˵ڵط룬Ƕ쵱һĸռݾǣΪִߣٵĹͣĸɸлĽôöûܾܿΪĸɶͷۣøⷶΰʲôһȲʧ棬ֲֵ̫ĴҪҪǮǮҪȨȨҪˣҪǹǹҪоӣҪйңʲôҸɵ£
ǸҹңΰǸˣڶǰҪţʾһСȻ²ȥƣҪôΰ
нЩӵ£˾ڱȽ϶̵ʱھͰ͵Ŀĵء³ֱ߽֮ҽԺ֮УҲûʻʿǴ·ϾôǸڱŮǣסԺĵطʿǿ϶һ˵ģͻʿĥƤӽԼݣֱӴ绰һʵĺá
绰ܿͨ橸ĲסԺһ¥Ķػ3Ųڡ֪˷ţΰæסԺ1¥Ķ㡣ӵһΰѾΪʲôѽĲԭˡ
һ¥װ޺¥ԲͬȻҲǽ̻ԻͣǿԺеΣһڸĲÿһ䲡ܿӦ׼֮ĸʽܺܺõչ˺ò˵˽ҸرǣÿһĲеͨ͵ݡҲ˵ÿǼǰ̽Ƕͨרͨ뿪Ҫͨͨһʲô˻ǣܵõεı޷ġ
ΰߵͨ3ŷĹ֮ʱŷȱ߾Ȼоڿء߹ȥʱԱߵľܿסѯʵλˣ
3ŲĲˣѣзΰΰž㲻ңҲˡ
ǲҿɲ֪ԵȣҺĲ˼кͬȥſԽȥŷΰĿ˼ۺҲǾʲôˣתǽϵͨѶ豸ܿ첡˽ͨ豸
3ŲĲ˼λзΰҪ3ŲǷ̳ͨѯʡ
ɡͨѶ豸ﴫһ󵭵ĻӦΰһ;Ϥܿ㷴Ӧ˹ŮԴ橣ҲǽǽĽ㣬ޱ
⵱ȻڱʲôݣΨһȻĽޱˡʱô£ޱȻӦóڲڡֻǡΰʱЩѡޱһֱԻ﹤ǳŬʱ򾭳ӰൽϡȻЩʱסڻԻɽׯǷΰȴûкô档û뵽˽棬Ϊ¡ΰﲻɾЩھΣޱĹģЩ
Щε飬ΰھ߽3Ų֮СⲡĲ࣬Ѿͳ׷еһƴˣȥ֮ѾڴɳдһɫŮʿְҵȹװ㷢ɢְҵŮԵĸˬֻһȴ͸¶żֵıˣ˫ۺģȻտ޹ûáԣŵǴţпɫTβഺ橣һɫȹɢں㷢ʹĽ
ŮΰŽ֮󣬼æɳϷ׷վӭΰæڵɣ
ΰˣһǾĹǡŮ˭û£ŷΰƽ侲ֻ΢촽һΪôãԺãμӱĵӦꡣҲȦôңҺǲ뿿λ뿿һЩİֶߺ죬˭뵽Щ˾ǲԸŹǡΰң£ô죿Ѿ˾ˣ˵˺лΰгĶӡȻ֪ٳ£Ǳгһƽͷϰն֪ǶĹ١ҲѹǿڲϵӣңĲԸ
ǰΰ˭㶼ҪֺݺݳͷҪǿδƾ׵ݺ͵λͿУûκʧԲһҪԵͷУҽϴθϴ˳ôɥʧóܶʹ࣡οʹ಻ֻϵģڻ֪ʲôĴˣԺ֪ԼֻΣôĥôԾ׷ŹǸ쵰橽ŭޱȵĳŷΰҲܣûҾҸװæҾͲǸң⣡
ΰ橺ͽĻ󣬽Ŀ⳯һֻĬĬȴûпڵޱޱôģ橺ͽĻƺܷŭأô죿
ޱ˷ΰһۣĨ˰ᶨޱȴ˿ʵΰãҵˣҲĽһжģΪ㣬ҵ˾ԻһΪǷΰޱˣ
ã˵ĺãΰޱһͷҺܸôң˵ҵﻰΰ˵ֻּһ˲Ҳˣұطˣ£׾ҲҪѩޣ
ΰĵĻŮĿгһ˿жǵģʲôʱǾǵұŮ˵ʱηǿȨΪ˶ܲʱЩΰȫӵСҲҲΪʲôôƯŮ˶ĺܴԭֱϽгʲôֻҪۣүҽа壡
ޱʱҲ̲סһͷ˽˷ΰĻȷʵĻˣĸǲһĺãڱôģôܻ᲻ʹ
̾˿Ŀޱ󱳣ŷΰ㻹ǽȥɣҽ˵ˣпڽѹ
ΰ˵ͷҲȷʵȥһ飬֪ײôˡŮҪ񣬾ҪýӾĴоȶڻûѣ֪Լˣһ˭Ҳȱ˵µ赼С
赼ô赼һŮҪʲôǾĸڽû鵽ĸĸ𣿲ӣŮǲģô赼浣ģ벻ɾ͡ޣҶ˵Щʲô˵ʶԼƺ˵˻ɼæ첻
ʵ˵ĶʵΰŮҲʧȥھǸŮˣû˻еḶֱ́ǵڰһ벻ʲôɵ£ǿɾ鷳ˣΰε赼УǾƭ֮벻˰ѲָˣҲѾָ˵ʱٺ˵ɡ
ޱͽĬˣҲεҡҡͷҲõİ취ŮӦΰǰ˿˷ݵǡҲĺǸ쵰ΰôȨƵӵܣҪһŮ˸ƳֱåоǧжΪʱӦۣûΰҪģڿɺãѽŪ޷治һȱ£ɺޣ
ŮĳĬУΰ߽׷Ǹ䡣豸ܶ࣬ѿķģҲʣһŴ󲡴ԡŴϣ˯еĽ飬ϴŲűӣ㷢ЩңЩ΢ףһ۾ܿĴĺۼΰһ㣬ʱƺףΰҪǿ飬ڼһʹùҪȻҲᱻףҲЩɫࡣĳΰֺأɾûóѡԴϵ˺ۿһʵûа취²ŷԾġΰȷʵ̫ˣ
顭ΰûзӦ̾˿ҡͷܿˣİɣĵһ㱨ġ
Ҳ֪ǲǷΰЩֻǡõʱ䣬ҩҩʼȥʱ򣬽Ľë΢˶ƺҪѵ˼ΰʱæӣ飿Ƿΰΰ
Ȼͬΰ²ܿ΢΢˫ۣƺž֮ɫǰ֮Ƿΰ¶˿ĵЦݣĿڵΰġ
飬оô𣿡ΰˣ͸Ͻ˺壬ЦҽԺģܰȫҲѾΣգֻҪúС
ЩɻĿ˷ΰһۣڣͻȻƺ뵽ʲôһӶסŤͷΰֵңҲǱץˣҪԤı졭Բźңǻţ
ȻˣҪȻôܼңΰ΢Ц㲻ţΪȵļʱЩȽѾͨϴθϴȥˡ㰡ͰĵҽԺס죬˺õĲˣԺûУ뿴Ľɲʲôӣǽִ󷽵㣬𣿡
鿴ŷΰҲǿ¶˿ЦݣЩ˼ΪԼ϶ˣô໯ѧɷֵȻȻˣǸоЩΡ
ΰЦӦһʱ鲻̽ԵĿڵȻûΣգҲֻЩС˺͡ûʲô˵ǣҪ𣿱˵ͼıǸΰ
һᵽΰɫЩתΪ־֮ɫҲǣ㱻ǿӰٹ̣˭ӦˡЩʹ䣬ֻʱĨȥΰȻ̼ޱʱ򣬷ΰȴֲòˡ
𡭡ҵȻ뱨ֻĸ׿ֱϽегҪڵĻ׿϶᲻ӦǿûȥԿһ֮ŮϻҪڱءҼȻûʲô¾ͺã¾ȥ˰ɡƵģȻ֪ΰȫΪǵгĵΰû˵ɼĻúҽԺûˣðԽԽ󡣷ΰ֪ҳͷȥΰҲΪҶҪ鷳Ҫˣ𣿡
ΰЩɵˣȻûϵΪ˵Ľ龹ȻȰԼҪȥΪ𣿷ΰȻףǲԼ鷳֪ҪԸΰжѡʱﵹһĸжɶΪ밡
ڷΰЩ֪ôˣĽޱŮҪԼȥ鱨𣬿ɽԼȴܾ𣬸ڲ֪ôýȥ𡣺ʣڷΰһҪģ˵޷£ͲʵͷŮָҪôԼȻегѾǲĴ٣Ķӷ˴ӦýܳͷΰԲẦЩ¡
㰲ˣͲҪˣһһᰲ׵ġΰͽˣЩ飬ȥУҪý鵣ġ
ǽɲʲôΰЩ֪һб뷨ҡͷĵΰ֪һұǣһ²һ£ӦҲȥһΰ˺˵ҶɣĹķɶǿδзأοһûгʲô£ҪԸΰҲͽ̼£߷ǮĻ׵ĹϵͻĶӣڱУгɲʲô£Ժ鷳ϵġһȰҪ˺𣿡
ǡΰ̲ס¸˵ڣһʱǿס˿ҡͷ±ҪûΰõӦҪȻҷΰܲġµˣ˲ǿʲô˵ʲôԺôڱл죿˵ˣ˾ЩԱῴϰģ
ΰôͲȰء㡭Щɫȴһƺһֵ˲ϡ
ΰŵĸϽ飿û°ɣ𶯱𶯣ҽ˵ҪҪӡ
㲻ҵĻҾһҪֹ㣡гᶨŷΰ˵ͻȻüЩʹĵΰңҵۣô£
ۣΰһܿͷӦΪʲôоˣɼæεǲǳθϴûָ
ң۵ĵطǡҰ׵ϴʱ¶˵ЩʹĿڵǣǸĺۣ㣬ҽ𣿡
úãǧ𶯣Ͼͽҽΰæߵǽߣ˺ҽİťػֻҪһ壬ֵҽٶȸȻûжãҽ˷˽ͬҽһĻԭŵλò绨˵ŮǡӦǼҽ˷ΪԲŸġ
飿ǲôˣŮһ󣬿ڲϽ¶ʹ֮ɫ֪ãޱĵһץסС֣Ż˵ôˣ۰
ΰֵŮҽߵߣ㳯ҽﲡ˿˵С²ۣ㿴ʲô
С棿Ůҽһ㣬ΰۣ˵оԵʹǸ
Ǹ˵壬ΰ鼱֮˵˿ڣʱЩһſڱտڶŮ˵壬ôҲ»Щ˼
ʲôʹòǡ橸˵ƺ뵽ʲôæסԼС죬һԵĽҲ䣬ʾҪٳԣǲĳЩڲѾʹĽ顣
Ůҽһۺ󣬵һҷסˣҪһЩϸļ飬ͬ־á
ΰһʱ˵ͷʱ߳˷䡣뿪űߵһǣΰ͸ڻ谵ĵƹ⿴ʹ״Ľ飬һŻ治֪ôĶʱȼΰ쵰Ľʹ࣬ʧȥĸ׵ȨҪݺݵĽѵһУ
¶˾ĵķΰѾܲôˣβȥԸΰҪȥ
߳˷䣬뵽׷Ŀ֮СΰɳϣЩĵĳһͤͤ橵橣˵Ϊʲôʹǲûȥɾ
Ӧòᣬ϶ѾϴɾˣʱʹºܿѾյƻŮٲɵġ̾˿ĵ̫ˣŶ꣬е껪ഺʱ򣬿ƫƫ¡̫ɺˣ
ΰһ˿ͳԼֻĵ߽ԱߵС֮С橵Ȼ֪Ҫ˭绰ɿڵҸ˵εıгߵǾżҵߣ˽˵ĸ׺żҵˣĿǰӦżıȽϳ˵żүӶͦ͵ģҪȻҲô׵˴г


ʮľ ճɾ һǧ Բ
żң˵СڵǸżңǲݼҼǵָ׵Ĵ磬ǺùýİɣΰЩȵѯʳЩüôջг;żйϸ𣿡
ǵģҪջгӻΰҶôһݹϵ橿ɬЦλ걾ͼңʱΪŽ壬Ϊ£ԱӼʵ׽Ȼһõİ취λԹʤⲢ㲻żżңңͻ޹ءңżǱɣҸȴְҸĳ˸ĸɣѾЩ಻ԸˡĸʢУִλĸռ֮󣬱ʵżҲѾģ𽥵ĸ߿£ҲΪˣΪ˹żҵͶϣౣɵͶŰгλóΡʱһЭżҲԲԼϵȥΣֻ˸֮ȥݴ񡣿˭ĵĶӾȻɳ캦ͻΰִܿҪżңҾӦðϢ˵£и׼ȻҸҲ˵ˣҪԸΰҾԲӸżңԶᶨվߣ
ԭΰ橿ۣ˼ĵͷˣżҺͻΰԼ丸׹ϵǳһΰżҲδػǿͷɣ
ڵӰżֻưͳԻп˵ġҽ㻹ǰһжͨãʡһ涷һЩҪִҲԼһЩ鷳橳ŷΰ˵¶˿֮ɫ֮£һҪһǧֵʰĵزżҲǾͷļ塭
ģ˼ȻķչһܿƵġżҵҪҪǿͷżҵ£ǿȥҲһţҷΰ㵽׾ǡΰ˵꣬תС䣬ʼδѵĴ绰ϾҪԸĿʡԱɲ˵򵹾ܴ򵹵ģǣ棬ҪȰѹϵ˳ٶ֡
һ䣬ΰһ绰˽ϾǺҪõѡͽôΣһ·Ѹĸִĵλô鱾֮¡ҪҪֱϽегȻҪȺͨͨ
˽˵绰ܿͨˣˬʵЦɣδȷΰ˵㿪ڵ˵ֶӣ㶼û绰ˣһΪʧءô̫߳ˣҲ֪㽪绰οοˣ
ΰЩεЦЦ壬жû绰һ°ɣǺǣĸ̨㻹æƨƨߵģⲻ´ŵ
ٷƨ㣬绰¸ŵҵĹ٣㻹ҵˣ绰ĽЦ˾һ֪СӵƢ²ɣο˵£Բԣ
һ⻰ΰʶô㶼֪ˣǲ橸׸ģ
֪вУСӵӻ湻ģȻڹȻ٣Ѵת˸˳ʽ֪֪ͳ춼ˣֵĹΪ˱˵Ķʧ˼ǧʽ˵ǱըļҾǾǱʾ޴ʧһҪѵ˸ץǿǴǽǿٺ٣ʺͺڻˮ̣ôһ̬Щÿư
ΰʱ׹ԼָˡΪԼҪԸгӵ½Ѿ֪ˣ뵽˵ᴫ£εװɵ㶵¿ɲңֻǰѸæѡôºͳ˫ϵţͻĹйϵ
˵أǵȶԻĹսȻûʲô¡˵ΣΣΣҲŻ·󣬳ȻҲ֪ԼһСӲѹЩԲʼĹʾõ˼ˡʲôǸĻʱֹˣٴδ̼ҡ͵Ϯ˺ӣᱦԣҸĵǳʷչԼΣжغôģǲǿͷģǻĹҲԳûʮСϵ𽥿ʼǵĴȡһ˵ǵ޹ǻйǺǣСʵ˵Ҹ˶ԺҲǳĲðԴ壬ǸúúôôСڴ˵߸߿ƼҲ𽢣ŷ۶þͱը˺ףСʱǲòĿ࿴ֶΣñ£
ŽͣΰЩ˱˿ʼԵЦȻһ󹦣ôûʲô
УȻУԸĸĹףĸɿɶĽܿҪˣֻҪ뿪ܻͨܰ䷢ЩصЦһݴ㹻ҲҪôã˸ӡΰڻĹҶҪúĽһˡ
˵壬ͱθˣʲô˵ΰڴĳŽ͸¶СϢұҲҪʵˡ
Ǻǣ˵˾ûϲˣǵĽ˵ɡɲɿڣڵ绰صЦţһϣһޱȺصĴ񡣡
˷ΰǱȽ˽ģ˵αҲῪڡΰֻգһתɿ壬ģҽ绰¡
Ŷʲô£˵ôַ֣ࣿΰĿˣҲתǲʲôˣ
ҳ£ҵһѳˡΰԽɻ䣬ֱӿżɽ˵壬Ҳ£Щʱ򣬱˷ǵңһġҴ绰Ȱң֪ͨ㣬
ô𻹲СļһЩ·ŵ˵̲סЦСҪԸˣĸҶָֻŰ˭㣬Ǿǵ˰˱ùã֪ĸ۲ʶ̩ɽļһҪˣ
гĶӣΰΰֱ˵ĸ߽һ޲磬Ըֻ쵰ӦٲԶз֮գ
СгĶӣ˵ǡεĴгɣǸְļһһʱ̲סЦΰУҪô֣ÿһ־ͱȻҪġ֪֪һʲôͷ
֪һ㣬橺˵ˣżҵŮ;żйϸ𡣶ңżͶĸɣΪ˽żңгλþĻ񡣡ΰ˵һЦҲһʲôͷĶڱ޷죬ŸյþѾ˻ƭȵⶼ㣬ɺ޵ǣ쵰ȻұŮǺϴ˼ҲӦǿ
ŮǣãЩҲǸоΪͷۡʵͷΰ֪гĶӶ֣ǶżҺ͸ĸɵĹϵζʲôȻ˵ĸͽżңϾżھҲͷĴ壬ŹҪְ벿šżĸЯ֣ôǵĴ󻷾ɽĸӵĺáΰôһ֣һжΪӰ
ãҵѡΰҲ˽Ϊ֮ɫüͷôñȽϼ֣
ֵǣֻˡ˵ĻżҺ͸ĸɵĺܾͻ⡭˵ίʵ˵˺ܼ򵥣ֻҪΰҶегôżҺ͸ĸɵĺͻ߽⡣
ΰҲżʲô壬ĸɵȻҪ£ףԭԸľҶң;żǸͲһΣɵĸɵҶңżҿɾûôˣĿǰ˵żҵķֲھǺܸӣԶҶôܶԸģҲΪˣҪżҵŮ·ΰҪżˡ
ȻﲻķΰνĿǰ˵Ȼżҵظ췭żҪ붯ҲõԼǷǷؼĲǷΰǸĸߣǷԸΪ׵ﾩżҡ
֪»øĸɺΪѣҲѰװױ۸֪֪ǸŮǸѧûҵƯŮӡΪΰǸ쵰ȣξ֮ºȻȹȴѾɥʧôŮʧȥζʲôΰԽ˵ԽһӹɵĿŭ壬˵Ҵ绰ֻ֪㣬Ѿˣ
ΰһ漴ֹıûġӷΰѾּҪı˼Ѿǲ̫ˡú󣬵绰ﴫ֮ǡѻΰôãôܽͷ֮ޣλﱨ𣿡
ΰ˿ǿδ죬Ե˼˺ͨҲܵʲôصĳͷⲻҪĽԣҲԸͨɵֶΡҪѣȫĹ֪УҪҲ޷ӵܳˣһҪǰʹ飬ڣҪЩͱҪռԿظ֤ݡ
֤ݣ˼ǡ㲻ͨһ÷ɳͷҪǰг¶һ֪ΰģѵΰ֪֪Ҫñΰ۸˸ҳó֤ͱҪ̨Уײ̨Щ۸˾֤ݣóظ𣿡
˵Ķԣֻ쵰ȫû˿ɽЩ˲Ÿó֤ݡֻҪ̨ûôסһгô˵Ҳ˵ͳɣΰƺȻǲ鵽ʲôԻг֤ݣȻۡ
ΰ㵽ʲô˼ôԽԽͿˣ˼ǣΰĸףҲЩΰ۸ó֤ظôܣ̨ʧƣ˸𣿡Щˣΰ˼ƺ񲢲ô붯гǲгΰܻᵹ𣿻˸ֱظ𣿡ΰо仰˵ĺܶԣҲ˵ʲôżҺ͸ĸɵĹϵҲ˵ǻΰżҵĹϵҪԵ޹һֱϽдг̨ûг֤֤ǲ̫ܵģα֤ݰгˮǳʲôˣǴӹңӸ˵˵ȥġ
ף壬ұҪ뵽һȫİ취ҼȲҪ㶯øĸɵʰΰĸףҲĸЩΥԱƱԶƶҵİ취ҪģǱֳĬ۷ʲô£ֳĬżҸʩѹǻгʩѹܴӦ𣿡ΰѾ˸취˵ԵñȽţһûгλ£֮Էģ
ΰɲǿЦģǲѻΰŪ˼ҿǻᷴ˵ġʱ򣬾ĸɳ㣬ҲܴܵӰ졣̲ס˷ΰһ䣬ζɲһĿ£һвпܻ̽䣡𿴷ΰڷˮ𣬿Ūþͻǣΰǰĸɸ˺ܶ£Ҳ˺ܶæǸĸܾһΣܾΰɣһں޵ǿӲ֣Ǻ˹Ž
ΰ׽˵Ļʲô˼İɽ壬ֻҪˡгΣǷծǮɱ˳ӷͬĶӾҲܸ⻯һûΰ군ģһ
Щŵһ治֪㵽ʲô취У̶ȣżҾпҲֻܱţֻҪΰĸףżҾͲ档ϾҪ㻪ΰһԼ̫࣬˭ҲȲˡΰģҪʲôİæ˵ֻҪܰĵҾ͵ſֱĺϷˡ
У㱨ټ塣ΰ˵꣬Ҷ˵绰ɳϣĶһ˼š˫۱ԽԽᶨú󣬲૿Цΰ͵Ÿٲɣ㲻ŸȨƵĸײŸΪΪУҾ֪֪ʲô죬ˣ

ڶ糿й԰Ժ
飡ݺһϣ豭˲䱻ĵڵأʱˤķ顣ʱŭĹϣ¶ʧޱȵļ˫۾ŹڵأǺֵ̿Ķӻΰϣظ˼ºڵ˵ô£
˵ϻŵˣˣӸ˭أһҾװӷ׷֣ȸ߳ѿ긾Ůææӳ˳ȻǱӵģΰڵɪɪ֮ʱæܹȥ߷߲ʲôºú˵ʲôôװ
͹ɣСǱ߻ģԼ׸ʲôҪ˵٣֪СǰϳҹδȥʲôһûؼңָűĶӻΰʵԼ˵ǰΪʲôҪһ¥ľƵ䣬㵽ҪʲôУϵҲİɣ㵽ȥʲôˣ
֡ûʲôûʲôǺѰ˸ɶԣ±˳Ǿ͸ɴһ¥ϵҺȵЩˣСĿǽϸŪġ顭ô֪ġΰӲͣתηηĿڳװίֻҵֿķ䣬ǮǮһѸģֲǲ֪һѲŶ١
ϣѸǮҸǮô֪ģߣǡھƵ㣬̨֪һ׷Цſڵɶԣҵ㣬ʲôҪȥʲôɶԣؼҳԷ˯һ̤ʵô𣿻ΰСӣǰطҾѾܲʵˣкǱ䱾Ҫʲô㵱Ҳ֪ЩѶʲô㸸ǰɣˣ㸸гǰ滹ҪӴ֣ڼһκ⣬Ҫְģ


ʮľ ճɾ һǧһʮ 
ϻлú˵ŻӸʲôǵģ˿ɶŶѵгӾͲȥӦˣҪô˵ֻҪǵٵŮ͸ؼˣֹ涨òװѻΰӵϸôһΰŵĲ̱˵ϣüʲôģżҳ棬㵱гǾ嶤£ôء
㰡㣬֮üҿʡԱˣ棬һССʧٲλȷҸģҾ͸ҪСıؼ丸ӣջƵأʲô˻᲻룿˲֪㻹֪ⱦʲôУֺеĳȥϹ棬һẦȫң
衭㿴֣ΰĸ׵䣬ȻԼ˵Ļùˡ
мĺ֣һԣԼ˹٣ͺȫ˶һ£ļϵҪܰӸ㶪ˣẦ㣿ҵԺ϶ϢżҪǺ͸ĸɴ·Ժȥһ죬ɾͿܲⲻǻôˣ
Сĸú˵εҡͷżǾǴ壬ҡżҶţһ֪ͼģǰżҹϣ
ʲô˼㣡˵˵żôˣΪʲôһҼңͰĺʲôһżôˣûȻ˵̲꣬סˣ˫һ㳯ŭǲд̰Ҽôˣ𣿡
㡭ĲУغһżżңǼǼң԰ڣƲһ壬ͱҽ飡
ʲô㣿ţôôûģҪңн죿ô˸гЩƮƮȻҸ㣬˾ҲԶżҵˣ̫ΪˣðĽţָŻı㲻ͣĶĻೳ
ΰæȰ֣ܵ裬ҲãˣЩҲǸӲҵģԺȥμʲôɶ˻𣿡
ΰⲻ£־ȡֵѵ㣬翴ˣһ˦ƿջģҸ㣬Ҿôһӣָֻȥģ㲻ۣһأ
ױȴ˵ӣΰĺ˿̲ס͵ЦȻֻĸסֻĸϻɱȸ׻ˡ뵽ͻȻԺֻصǰǾƵͳ׷ڷ£ʱֲЩϧ͵ǡϧôõĻ£ȻûжԽóѲ˵ϻ˿ڣøһٳͬʱЩǽ飬ȻʱȥҽԺȣʲô¿Ҳ治ס
ʱ򣬻ΰԥ֪Լ׸òð¸߸סղΪ鼱֮²˵˰׷Ϊ˿ɶԣº͸˵Ļһʲô£һع⣬ӰɾͶˡ֮ǰ֪ԶȨýʩѹʱ£Ҳ»СС»޵ġ
ô룬ǻΰƢ֪£ǵðƤĽɣͲҰ˵ڡɲ¸߸ףΪһعĻ
ɵվŸʲôأͣڻΰԽԽ֮ʣԱԺĸ׻峯üͣһȥ˲ֵ֡ľֳȱԱҴȥԡϰԺҲġ
һ˵Աڳ˫һ΢Ц֣ʲôԱǰ칫ҾͱˣǹۣøΰҷοĲ²С
ǾѾˣж˼Դְ㵹ãȻĵģ֪˻Ϊ㲻ȥϰ࣬ȥأһۣҪöгϢҵĻɲɣ
УҲôһ˵㼱ʲô˻һۣмҲҴǻƾгͷϣǼΰȥϰడǺõλôҵλҲкܶಢȲֲ
֪㣬˵Ǿ͵ûŭЦҡͷӳŻƤ죬ҡײƭɣ
Ǹ֣ңм¡룬˵뷴䳰ȷ֮ʱԱߵǰĻΰ֧֧ͻȻЩµĲţ˫͸¶ԥĿ⡣
ʲô£忴˶һۣüͷʲô³˵ʳ޲㲻
มãáΰչǵܿȥæͷ
Ŷ̻ʳ͵ģ̲סЦ˵ӣжû緹ˣǲ緹رóԣҸ㰡ȥСǼģǹ˵㣬ζǸءӣϲԾͶԵ㣬֣Ҫ
ΰʵЩԼĸ׿ЦãֻܿʳתԼأͺó԰ԱߵĻҲͻȻһǱﲻղ˵ʳ޲ı˵ԼӾͿ˵κεӡҲǣҪûһָ߸ϵĸоǸܵġϾǾżңһżҵӰ£һҪԼӵɫӣ
ҳԱˡԽԽĻջǰĵĲԺҪӰֻԼ룬ҵĺģĲٿż˵ɫżҡβ
ҲԱˡΰЩŵĿ˵͵͵һۡ
ʲôղŲ˵ڿ˵ˡֽ˲쿴ǰĶӱܾȥֹĻ붼롣һָҪҴʲôҿɸ㣬ҪǱ֪ʲô˹ҾĲ㣡
ΰԼ仰һţʱ˻һ£ֵСƵļæƴҡͷûûУҾûиɻ£ûСĻԽ˵ԽССԼѾˡôһţղźò׹ʱָйȥ
ʲô£˵˵һҪϰ࣬ûʱġ岻ĿŻΰӲ糿ıֽ㿴һԵĻΰηĿ۸ףֿʰĸף죬ȴǸҷκε
ϣ⳯ʵӻ󡣺Ľӻ͵Ĵ˸ˣ⳯ʾȻô繫õⲻ͵ĬϾٵ𣿺٣غ˷۱ֵҪúһˡͻȻЦҲǵģŻĹҪر߽һδεңʱ򰡣ѻĹͷ۲ѣҲ治֪쵼ôġ
ʲô֣˵ʲôĽӱ˽ˣΰȲѵ䵽˳˵
ǰôˣ忴һ𾪵ģЩ벻ļһȻҲ飿
ΰԭأһʱ䶼֪ôشɲȤϵҴ£ʵ⴫һѿǣǳ֮Ǹܱ󣬾Ǵ´ˣζܱĺӵͷˣ߳ŭ֮£ȻѰÿһЩľͷܱĪûУζܱװ׻˼ǧڣĴ󹦳̱ɹһ˷ѹԴˣ
Ȼܱ£ΪԭҲͻΰ˸ӳϱߡ黵ͻܱİѱһ군ѻΰЩѱĻǿɾ͡
ԽɫԽĻΰһʱ䲻֪ôˣ֪ľܱ󽫻ᱻδãձæϻŵվԼױܡҪʱҵܱ˽⵽Уܱ군ˣҲòȥǾһϵƣ˭Ҳӣ
վסææĸʲôȥԼӻŻžҪţɸϱֽŻΰüȵɫǺܺãôʲôˣ
ûûʲô֣ͻȻ£һԼȥֱģͲԴȥˡΰתһɬǿЦһгȥӰ಻á
ƨ俴Żΰ˹ȥ㶮ʲôҽҪȥӲ죬ΪרΪ¶ȥģˣʲôСһ£һȥûУ
֡ΰͣȴԼӹɵĿ⣬ֻε̾Ϣһաӵ˭Ȼˡΰһ£˵ͷţǰ̹ҲֻùԹԵ£ｹȴҲ֪ôˡ
ڿ걨ֽ̧ͷǽϵʱӣվ˻ΰһ۵ߣȥ˾СӦѾˣȥ֡
มΰ²ߵԴӶڵܱ᲻£᲻ĳ¸ȥͱ׵ԺܱɵЩ캦¸˵ɱȽҪز֪ٱĸץ˭һǼǳµ飬ΰԺֵľĸˡ
εεΡڻΰĲɵ׼㸸׻֮߳ʱ2ԺԺȴͻȻһܼʱһ㣬ЩֵףⲻСĳӵôᰴô죿ǺͿѵ֪ԺкܶϸɲʱϢ𣿵ڸʲô
֣֪Сĳ˵Ǳ˵أΰЩԼױӾȻô顣
岻м㶮ʲôлȷĹ׼ԺڳҺһǰµϳĶĳ֮ĶʮҵĳˣµѾʮ꣬ҼԺлСֻ˭
ԭ˾˶ʮĳôԺѵĹض᲻ǳʲôˣΰһҲ¶֮ɫòǳʲô˰ɣ
ӻΰ˵üͷ̳ߣȥô£Ļһ˵ֱ꣬Ӵ󲽵ĳ˳ȥΰ׳ţȻҲĸĽŲҲ뿴ʲô£˾ΪʲôҪȡ
ͻΰ֪ǣڵ2ԺԺ⣬ʱ˿Ѿַ졣ԺͨſڵС·ֻһ˫򳵵ʱ˿̣һɫİµϳװı뺷ͣڡŶӦ˵ֱӶ2ԺӵĴ⣡һ˵2ԺĴűȫס߽Ժĵ·Ҳ׵ĸˣ編ߣԱֱⳡԺСڵĽͨ
ڴʱ糿ϰĸ߷ڣСھʮʱӲ࣬Ե·Ҳ¿ɺãôĶֱӰͨˣŶӵԶԶĶһԺסŵĿɶͷͷǣȻ඼רͣ񶼱2ԺԺſڣʵ̫˾ò˼顣
Ȼ·ȷʵȽխôˣ·ҲѹûסϻԺ˭˸ҶǴҪǾĵ·ɽ죬˸ð֮踣ȻҰ·ˣܶ˾׷״ӳ£ǻûһ˳Դߴ٣ҲûѰȡΪʲôԭܼ򵥡һ2Ժг˵ԺӴŶҶµļһȻ²ܻԵ޹ʵǰ·ġг£ԱȻ
ôʱ䣬û˸ҰһȣҪг˾Сʱ̲ס滹ڹггĻĶ֪Ҫá
С2ԺԺŸˡߵǻ뻪ΰɼæ´Ǵг˶ţʵڽȥ֮²Űȣ浽׳ʲô¡
ʱѹû˾˵Ƿǰ⾪ȵһĻȫסˡοҲ벻Լſ澹Ȼô֣һųĳӲ֪ηԼſڵźĤ峵ﵽʲôˣʲô¡֪⵽ô£˭ܸ׷ʲô£ֻϧҲֻ￴֣ȴû˻ҿڲ졣
˭ĳǣվԭأסѪյĻΰ̲ˡʲô˰ǣȻóгҵĴţֱҪ췴ЩһоȻģɷŭأЩߣѳ˸
ϹлԼһۣΰŵĽʱüͷԽסԺӴź͵·˴ӳѾ˾ԣ˾Сô£
˾ͿɲСȻҪСרְ˾ȻǽСˡ˾ͦģҪȻҲߵʡݸһʮ꣬ڻǶٵЩжԽԼҲԽ֪֪쵼ֻܵп֣һǸߵ飬һ־ǸԼĹ˾СȻ˾ʮ꣬ȻأԼһԴˡʱ˾ֳɻ˵ĸϸһЩ
гǰѾˣӲ·м䣬гͬиȫˣ治֪ЩǴðģҶ±ίԺЩһһǷˣҲ̫ˣ˾߷߲ƽһڣ㽫ָͣ2Ժſڵ·Ȼ˾˵ס
üͷסҴŵֿ˼ۣɫҲ𽥱Щѿʱƺӵ˭ĵ绰ǹʵľææĳ˹ʱ򻪹峯ǵ۲˭Ǹˣ⵽ô£ӦòǼԺĳɣΪʲôҪͿԺԺǱҪôЩİһסҼſڣ
һʱ˵ʱһɫͨԲ𡭡гҸղҲʱʱ֤ͨģҲ֪ǵݣǾͷǽ˭֪ǾȻסҴŵģĺܶԲʧˡ
˵ʲô֤ͨһ㣬漴¶ζЦݡ֤ͨʲôסһȻܻ᲻ס֤ͨܳͨڼԺͨУÿһסڼԺڵԱר϶һ֤İΪʲô֤ͨţֵζˡ֤ͨʲôûһ㵽֣ô˵˳ԺŻǿڲԱİæŵԽԺУڵҪƣﵽźηʥЩǰŷ·ʲô
ŸʲôȥҰЩסҼŵĳϵ˸ץǸߣΰǹľûжɲͷȿڵҼԺĻ쵰ӦץߺúõĽʣ˭֪ЩһǲǴͽûЯʲôΣƷ
Խ˵ԽСĻΰ˫һ㣬ɫףæ˼ȷʲô˭֪һʲôıѾõ֮ͽǰ참Ļ˵һըǿɾΣˣԽԽµæסֱС֣ǿɣһʲôֲϮǿɾΣˣ
嶢һµĻΰ̲סʧ֮͸¶һŨŨһ˦һɸְŭôôûõĶӣС˵һԴֲӣ㻹ǻ񰡣ô˵ǻ֯ɱԺбĹԱĹƨĴͽǻڳôʱ䲻ҪдͽҲǵһͰͻͻˣ
Լ׹ѪͷĳһٵĻΰͷɫͨ첻֪ôڲźãʱûʲôˡ˵Ļȷֶ·ŵǴͽѳͣʮ˻û³ɱˣ
ԱһЩѵӵĻЩ̲ס͵Цгǿ˵竵ĶȻӳԺĹԱǣ˭û˵ΰأ£Ҳֻл廹ڹﲻ֪ɣ
ȻгԺˣϷҲڿʼˡ·ŵԾǳ2ԺģҲǳŻһģȶ·ϵĹԱʱг棬ɷ׷³ʼЩԱڻʺ˽мȥϰ˼ɫܲÿʱƺЩԱڴʲô⡣·һֱŵĻôҪ˶õϰʱһǾͻ֣ᷢίһֽἯĳٵҲˣٵԭȴΪгұ˸·Цȥɾͻн࣡Уȥˣ
ȥѳϵ˸ҽҵƵ׶Щʲô·ļһҶ¼Ժĵ·˵ֱʾʱ䣬ü˾䣬Ҫ죡
ǣǹæһ񣬵õгŸҷ׷ܵ·мߣŰΧǽǹڶ׼ĳţͷĶӳ̸ںţ³ҪȻǽΰǲȡǿƴʩֳҾԾϣҪǶ֣
Ļص·ͩĳУļձͩҶڸǣ·ԵޱˬˬˬôĵȴҲܶ˸ܵ˽ŵնоɵȡھӳѾĥģ׼ǿƶ֮ʣǰɫİµϽγĺ󳵳ͻȻ˴򿪡滺߳һλжԼţп㣬Ӻīˡ


ʮľ ճɾ һǧһʮһ ּԺ
δܱΧ۵ĹԱ˾ǿ˵ò֮ʱվڻԵĻΰʱĿȷʵһ㣬֪ΪʲôǾ˵ӰƺϤȴֽв˵˭
³󣬳ܿ¶һ˿΢ЦΧ۵˿ڱԺ񳵵·治ôǵǸĺõط첻˼ˣҵĳΪ˵סҲŵ˴ҵСҪɣʵôҶ֤ϾסŵĶͷĸ߹ǣŴҶǷ֮ˣռôһЩʱ䣬Ϊ
˵Ļƽ֮һʱܿΧĹԱǳĬܶԱ֮һ·ļһ֪ڳĴ඼Ǹ߹٣ɾȻ˵η壬޿֣ȻԱ˸ͲµߵȨơܿһͷ϶Сб
忴ǰԶվŵĴīˣüĿڵôҸ֤ʲô֤ʲôҪҲҪ˵аɣҲʲôԩԩģҲҪŵҵļŲȥôȥϰࡣУҪܵ˵ȾҪѧˣŸī¶ݾǲصı֣ժī϶ûУ˭Ҳ˵ġ
гҲԸժīֻĳЩ˼ңŵƨѡȻгִҪժժ˱ǡ˵סīıԵŻ¶˿Цгһ㣬ҿɲʲôԩģҽ˵ģԺ2ԺסҪץˣҪúһʣ
İ˵ĻһڣʱȫһƬȻĿŵֱ˵˵Ҫ2ԺˣҲֻһұ޷ֺţ2Ժ˭Ժӣǻһﲻ͵˵Ҫһ壬дг𣿻ҪץˣΪǼί˰⵨ӣҲ̫˵ɣ
ΧĹԱǷ׷¶˼Ŀ⣬ʱǹľҲͬһʱİӶΪΣֱӽӵŵĳǹǹֱӶ׼ǰˣ
ϵǣһĻ֮ǵû¶֮ɫһ˿ЦĵЩ꣬ˣȻ಻ʤˣȻ㡣һҵҪ㵽Ϊʲôˣ˵£ժī˰ɣ
վԭسĬ˼Ӻһ߿һ߻ժīгˣ2Ժ˲٣ҵȴ㡣2Ժ˿ɲֻһ˵꣬īҲڴϱժ£ܿ죬һųಢ˧෴Щƽ˵ĿС
Χ۵ĹԱǿЩ¶˾֮ɫȴֺܿ˼ƺļȴ벻ˡеȫһ𾪵ı飬ʶӡЩԱо¶Ķİ棬ǲʶˡʱ˿̣𾪣оļһȴǻվŵĻΰӵȫ֮Ķʱ׵ĳ˹ȵף¶˾ֺԻҵı飡ǰȻֻһ棬ȴ£˲ǱˣԼŵܷΰ
ǵģʱվôԱǰĵ˵Ҫץ˵ļһǷΰ֤ͨĿŵĽίԺڶס2Ժ⳵һֲ߻֯ģĿȻȷǾ鱨ˣ
ʱŴӷΰĻлعŤͷԴĳĻΰۣɫӱܵĿ⣬Щü˼ǡ㲻鷳ģҶ鷳ģ
һ֮ǴΰŻƤЦⲻЦҽı˵ġ֪涼Щʲô𣿡
һ㣬漴üͷĴȵСӣǰ˼ҶѾˣĸʲô۾˵£Ҫʲô쵰£ҿĲ㣡
֡ҡΰŵ˫ȶѾЩˣĲ֪ΰԼıʡԼǷΰģԼµˣǽܣⲻֹҪ˵𣿿ȷʵҪԼ׻֪ĻָôˣҲǰ취Ψһĳ·ʱȴǺܿѾˣһҧΰͦصΰǰû´ĻλǮĴ˷ɣ
ԻȻϵҡΰԭźµĻΰ˲磬Ȼһ뵽ʲô취ԼȤ¶˿ЦôһƺЩнѵ뿴ң
뿴йˣΰ޷ΰǺ޵¾Ȼֵſˣôܻ᲻ޣȴûбΰĻŭװһΪʲôҲ뿴㣿
ΰһ⻰ʱ֪⻪ΰˣʲôСˡԼǿƵĸףΰ֮¾Ȼѡװɵ㶡Ҳ˵ƽ£һӦǲ׼ˡ̲סһЦٹ˶£⡣ҾͰﻪٻ䣬ǰ㶼Щʲôɺã
Ҳ֪˵ʲôǰھƵ￪ɶԣôɶԷ𣿡ΰֱ׳ĿڱҪһ䣿Լܻ䣡
ɶԣϣ٣㻹ܻ𳵶찡ھƵ꿪ʲôɶԣ˭ɶأ֤֤𣿡ΰЦòԼһǿʲô۵ɶԣȻıŶһŮͼıɣ
˵ʲôΰϵŭҸ㣬˿ҳԻɲ˵Ѫ˵ˣ
Լʲôû֤ˣҿ֤ˣΰĶŻΰΪװɵ㶾ͿӱʵҸ㣬ǰûţ
Ҳ֪˵ʲô˰ɣΰϣΰ֪һϣ˵Լԭ¾׶ԭ
˵ĶԻܿ˷ΰԼӵĹڵǴӺζȻΰһٵĲϣԼ䣬Ϊ׵ĻĻһŭֻûзѣԼǰĶӻΰͻȻʵΰ㵽ûи캦£
ΰһŭŵĻһ£æƴҡͷԼί֣ʲôûɣҶ֪һﵽΪʲôһҧҸɵģһҪҰ֣û£
һûϵһ˵ƤԺ˳̶ȣΰһԵĻۺǰȷûıóѵʵ˼Ůģ֪֪¸ԶʹĥĴԶ޷⳥ģ㲻ϣûϵϲϣӶץߣ㲻ϣҲϣͲϣ
ΰĻ˵նǳͱˣӹɵĿԵޱȣһ˸ôԱǰ˵Ļ⻰ܿúܶԱüͷЩˬȻˬģҪǻΰĸ׻塣
ǰɣ⻰˵Щ˰ɣûˮʯ֮ǰ˵ֱȵĻɲ˵Ļ˵ҵĶӳ£˴ҲӦ̣ܽòͣһŷΰڼԺ˽ץˣ𣿡
һûй̶ܽӲϣ㵹ҵĲˣֻĶӣһʦ𣿡˴۾ǣΰȻôԱǵ棬ڿʼѵñег
ΰ仰˵һʱЩûӦĻðûȥֶָ̣ͨЩ㣬˵ʲôٸ˵һ飡
̸֮־㶼ûĻҲΪˣӻΰٻг죬ҡײƭ˵һһεĸЩɥĳ£ȴһֻ۱һֻۣԸȥйȰ˵˭Σӽ̲ãҪͥĴʲôòģҾǵ˵㣡гΣͲϸĸף˸û뵽ǣΰǵûκҵơôһλֱϽгʡĹԱԹ߶ΰһǷˡ
Χ۵ĹԱУҲкܶһ˿֮ɫģҲв٣ֻǷ׷װгݲ˺ƤѣзΰǳһгȻǺˬġ
峤ôʲôʱĿŵ˵һ֮ڱǿһ֮ǧ֮ϵ˭ǰ˵ЩĻ˵ΰĵͷһΣҲǰ޹˺ˡǳͬʱоǳĶһ֮Ȼһ˵ô˸Ѫͷ˲Щʧȥǣ£ʶѾʼòѡԼӵĻԸŷΰĻ
֣㻹Ӷʲô죬˰ץһֱ죬ȻҲֱˣΰһ˿ϲ֮ɫ׻ͷΰԽףĳԽĴɾͻӵİȫ룬õԼ಻ԼĻˣⳡ棬¾Լײ뻤̶˰ɣΪһгϺ涼̤ˣôܻԸ˵ʵʱĻĸ׻ûгȻͰĳԱΧŷΰӵЩǺǻŸʲôЩ֮ͽץִԱг˲
ʵѾԴԲѵķΰŭ˼㣬г岻ǵﷶΰѾɵӺԩͷĴʡΰĻҲ̲ס׷׳ŷΰ˹ȥܿ㽫ŵİΧ
ΰܽǹ׼ӵɷһЦгôˣгѵǸ߸ϵϵۣøã˭ΪƢ˭ֹ涨гһûκȱ㣿ڿ˵ĹԱĹͣԭ;ڶˡ
ٷϻ쵼㻹ˣ˫ָ߾ٶȥҪĶ֣ɾûôˣеĶӳΰ쵼Щúúһģ
쵼ߣ滰쵼ƨ磡гôˣʵһܲˣ˸Ͳ䵱ʲôгΰĿĶһеĻ壬ļһ׾Ҫʦļһ˼Լ쵼
˵ûУҿ治ײĲᣬֵǣץзƷӳһ£̳ŷΰ˹ȥдȻʱԱ߰ͣǣΰͻȻŷ׷״򿪣ͻȻʮƷԱ̽ʱΧסǹͬʱ׼ЩԷΰֵľǣ
ȫ£˲÷ЩƷļһھǵĿɿڴǹǵĺףֱӽԶǹȫսɣҺԥĽȫ
ǸʲôǸʲô˵ĿɿڴУӦ㿪ʼŴǴʱԹߵ˸࣬Ѿסˣһ㷴
Щһ֣ڳкܶ˶ʱԷΰĿ࿴һ㣡ϾϵͳǸָܵӵģҲ˵ڵطԭ˭Ӷ򡣿ǻˣǱϾҲǳ֮Ĳţ˭Ҳ򡣲֪ΰʲôȻܵôæõгЩ޼ɵɼȻ̡˭ǰķΰˣɾ˸оЩֵ˼ζˡ
ΰʱûһվԭأƺЩԱĳֺһϵûУֻǽĿɫԽԽѿĻ壬¶˿Цû˵κεĻʵʱҲѾҪ˵ʲôнˡǸһˣҲȻ˵ЩһȻǷΰղŻ˶Էΰҵһ֮Ƿ˻ɵеĻôǲòô÷ΰԶûô򵥡Ǹͷ࣬бģ
ΰЩֵĹԱҲȻоޱȵľȣǺܿЩ߳ŭ˭ץ˵ģԺǾȻҶץľǲˣ˭׼ģĸŵԱһȥ͸쵼ȥ
ΰĻԱߵĹԱǸûһ˳޶Եɽǹڶűеľǣ˫۶ûһ¡гȻ£ȻиӺµĶڡΰһܵ䣬һ˶ûгỪΰĲ
Ļΰβѣɫͨ졣ʱ򣬷ΰ۵ҷˣǾǰֵģĥƤҲûãʵɣǸ˾ҡ״һԹĻ𣿡
㣿㡭㲻ôֺ͹ϹϵˣΰЩԾ˵ҪǷΰǸͨˣǮٶ࣬ôܻеĶˣҹҲɵӣ֪ԺȻΰĻ֣ȻֻΪĳЩͿԴɵģǾԵķӣΪʲôΰЩصľԷӣǻΰ˼ԭ


ʮľ ճɾ һǧһʮ г
ΰûΰһۣԱߵĻгӷͬοĶӻӣֻǸгöѡٶọ̇̄ܽûϵһй̣ܽͷɻй̡ܽڣҾҪӸץߣǾòˬԶĹϵֹʼշȰһ䣬ԹаʤԸⲻԸ⣬ʵͰǰ֤ɽЩ£öԾͶԣʹģ
ɫ࣬׷ΰ˵Щ˼ʲôвǳвһгȻԼӶˣĿ֮±˸ץߣԺʲôټг˲䣬·ԥЦ˵һ飬һĶӲҪѵķ˴һԳͷģҪͣڲһʶϴ˸뿪Ȼҿɲٸκλˣ
ҿΪǶҵв𣿡ΰЦгӷ˷ɣȻɹҺͷгͷҷ͹أг׵ĻǿЩ˵ȥɣô˵˰Ķӣ֤ݣǷǣӲҪԼĶӳͷ±ͲһλгӦ°ɣȰ㻹ǷǴ뿪ҪȻְ֪ȨΪıӱܷɵУǷͬСɵĴ£ɱڣ
̲סŭǿЦڿ֪ʲôĿںţŷɵĴŻӣʵֻǸ˶ѣΪˣʲôǰĵץˣô㣿ҵĶ淸£ץܲǸ˰ɣ
ĻһԱΧ۵ĹԱҲ׷׵ͷʾͬʲôèĴż˾ץˣǸʲôɣǺɫֲֻе껪ĹĶҳ£ִᣬֱǲ޿ЦһȷʵһץгĶӣֱ췽ҹ̷һгӱץߣǲг޹⣬ЩԱҲöһɡ˶ﵽԱͷˣɲʲôͷ
Ǻ뵽ĹԱԽԽ࣬Χ۵ǿʼ׷׺ǳԮͦгһЩֻǶ˸սȨЩԱǲɵġгȷʵ쵰ģǽһ˸ߣǶĿɾ
ԽԽ죬Χ۵ĹԱҲ׷׶ЩԱǵ˾쵼ô߿Ȼ׷Ըµĳŷΰ߱㿪ʼ㽫Щ˸ΧҲ֪˭˾䱨ܿЩԱǵ鿪ʼ׷ײ𱨾绰һᱨ·ܻᱻˡ
Ⱥ鼤ܵû¶κεĿĺ͸ˣվŵĻΰʼ͵͵ϲͦ·ΰǰģǼȻһȺߣ¾ͲճˡеĶΣĴԺЩԱȫ˲ɣԸ˵ĻΰЩ·㲻ߣŴΰΰҿôʰ̯ӣʿụ̃Ĺ¼ľˣǮҺڵĹԱǶֱͲˣӹ̲ٶиٹ̵£Ǯ׳Ҫ֪Ǯٶ࣬Ȩǹؼ
ʱ˿̵ķΰɫɷǳƽȻûϵȻΪԼһ˵ݶΧ۹ԱǵĵִͷǰЩԱͬ飬κεĵģԭܼ򵥣ΪΰɲһͨˣֻͨǾʹشˣ
Χ۵ĹԱǵ֮ʣ鲦򱨾绰֮ʣЩ˾ΰ˽Χ֮ʣΰ赭дһץԱһԱǹֱӶ׼ձ۶˰
飡һǹӷΰ߾еǹҵѸٵɢֳӵ˲ȫǣ˵ĶȫֵֹͣĴſǹķΰһʱȫɵۡ
ƴԺ˵ҲмʮʷˣԺڳǹǰ޹˺ߵľֻһΣΰȻίļСпǹѾõݣӦɥĲˣһǹжӣԱıʲôǣھûе֮ǰΨһǹֻзΰˣ˭Ҳǰȥѵ߰ץһʱ䣬ֳһֹļž֮С
ǹǹǡףϻǣôûߣ⣬ôˣ˶֪ǺõĽֱվԭ֮ʱ2ԺͻȻ߳һŮ˾ǻʱԼԺǼȺӵһĳӣ̾ˣ
裡˷ˣҿǹأΰæлĸʱ˹ȥʱû׹ΪзףŵɫҰ׵վԭز֪Ǻˡ
ܵߵĻΰһĸ׵Ҫ׻Ǳߣʱȴûϵΰֱӽǹڶ׼ֱ˵׼ҿûʱҼң治ԹԵĺߣǾùͬ־뿪ҿ˭
ŻˣбھͿǹǹɱңɱ˷ҲӲΰȻǷ࣬ȴЩСġ֪ΰʱǹֻӣΪˣҲǸǿδô˵ҲﲻΰҿǹȻҲ군ҲΪˣΰŸ޿ֵ㺰
˵ʲôضӣ𷢷˰ΰȻҪöԷǹŵĲ궼ûˣæվڻΰǰסŷΰ֪֪ǹ˭㲻ǲǣǹҷ£
ΰЪ˹¶һ˿Цǹȴɶĸǣΰ׼ˣǲɱ㡣ҲңΪҪţҽһѣķڷ
ƾ㣿ߣ㻹ԼôճɣԺǹҰɲкùӳԣŰɣһᾯˣͲˣΰѾѷΰˣһ˸ڼԺ￪ǹңһѺײгԹԱвһ״ȥΰһģͷҲѷˣ
죿ǺǣҲ뿴⾯᲻ΰһЦԱһԵĻгղ˵ץ˾ǲԣǰҺͬΪĹ˲ûץ˵ȨֻͨѣָЩԱԺˣ𣿡
岻֪ΰ˵ʲô˼üͷûпڻشʱȴһĵĳʲôԭǸˣǺôĵӰմͭļһȻҰ浱ǱǳԸɷˣҸˣ
к˵ҹһȥסԼų죡ΰøǳŤͷһ۱ƿڴʲôʸǰָֻţûȨʲôƨϵ
㡭û뵽ΰȻұֿڣʱĲᣬָŷΰŭʲôһҰǲ֪ߵغ˭ǾżүӵŮ˵˭оȥǴʲôż˵ȻҶҳԲѷҿǻĲͷˣ
żңΰ´һۣʵԴԺѾˣһԭ˵ģ˵ĸôŰأԭǾżҵģˡֱԣżҺֹǧҪȦҲ֪ĸżҸʺ㡣һǾǷҵأôΣ
ۡԱмԱֻ̲סЦԺģıܶ˶Ǹŭԣغˣôһҵĸʱ˺ܶԹ
ѾԷϣȻŭģûιȥָŷΰҧгݵĲͣͷãã㹻ԣһûǰôŵˣţùӳԣϻҰץúõĳͷ
֣˵ץץΪǷ𣿡һܿǻЩ˶ִԱûץ˵ȨѲģзɽƲãһеȾˣȻֳ˭˭غ˳ѿ֮£
廰˼ѾˣȻ˽ԾץΰǷΰѾŭ˺ܶУֻҪһͿԽ죬αؼһʱΰ̲סЦˣҡͷг㲻˵ôûʣֻǸ޷ģҴߵֻǻΰֻסˣҰѻΰץ
ǣʮǹĹԱӦ֮󣬱Ѹٽΰĸ׸ΧǰҪץΰ֮ʱȻԸ䵽ΰʱĿɿڴǣץΰĹԱȻĶĺ󱳱һŽ߷˵ϣӺҪΰֱ
֣ңΰû뵽ΰȻĸҽſڵϱ̧ͷԼװŲ֣ͣҲ뱻ץ߰
ҽſҶӣھʹ绰Щ˶ץû뵽ΰȻֵֵز޿ֵҪץĶӻΰԼڵϱǱģĶŭˡЩô컹û⵽ʲôٶȣ˵꣬ĵóֻʼֱ˵绰
һ绰ǲоֳģǺֵǣܵ칫Ҵڴƨľֳȴûнӵ绰ֻĽֱͨͣäаִ˸ȥɻû˽ӡܻ£Ҳ˲г棬ֱӴ˱йֵľֳأ绰Ǻܿͨˡ
ţֳһ壡㣬˵ô£ΪʲôĿŵĶҼҵļſڣһ˵ץҵĶӻΰ׷ʲôɣҪǹּãҪץˣҲǾ°ɣ㲻̫𣡡ͷı˹ȥڶһŻгȻһ˴Ⱥ˸裬вйĵûȹλţֳڣֵҾ㣬ڣϣ˴ӼԺ뿪ԼŰ죡
ֻĬ˺ܳʱλţֳĻŵ𣬡г㻰˵ˣ
һ㣬漴Щüԣ˵ˡ
ãֻܸ㣬ҰĪΪȥԺµĹԱڱй֣ǴӾܾģҪǾﲻˬֱӴ绰ֵܾĽֳŶ˳һ䣬Ӧֳ֪ʲô˰ɣ
ţֳĻȻƽ֮ǻԴ˵һ˲䴦ڴ״̬Ϊһ˵֣Ϊегܿܽôܻ᲻֪˭
ĹίԱίԱװ־ֳ˳ίӵĴ֪ĻҲͰڻ쵽ˡζû뵽ЩֵˣȻֱӴӾģζʲôζţǰ˷ΰͽĹϵܲһ㣡ЩĺǣǵĹԱУļԺڴ칬ܿܽģҲ˵ε飬û룬ҲǰĬģ
ԽԽľֵĻĹҶ˵绰ʱƺҲѾЩ׹ΪʲôٳٲΪʲôֳⲻӵ绰Ϊʲôλίһֽô󶯾Ȼûг֣һеһûٴΰ֮ʱ˫еĳظ˲Ũ࣡
ǰˣԲСǻһοʼּԺķΰˣ²ô򵥣
ͬʱҲɵĲ־޴ʧСΪֱϽегȻһ˶û취ֻԼӸץˣȷЩңЩˡܸоǰķΰͬ޻һ㣬һȭȥȴܽӰ١ԭг͵ǰȻʼЩ޲
ϻЩ˱нĴгʲô˼ҶżĿɽûҪ۱ĻżڵŵĽʵ˵Զˣ˵ǽҵĺأֻżҵһŮѣܵЩӣҲ϶޷ͼᲢۡϾԼȰһأ⻹ô
Σ嶼ǲԸԼӾıΰץߵģƴƣѾǶӻΰʲô£⣡˵ڰ˸ߣгԺ󻹻ʲôţҲĿǰżҺ͸ĸ̸е£Ҳ֪ԼλгǸĸЭĽżĸĥϵ˺ȻǻɵġҲΪˣĸɵ˲ûгɣ
뵽æסҪǰȶӵСص˵˼䣬ԭŰʱһ㣬ĿҲ˷ΰϣȻǷִ뻹еģĲ˴£ǿ»ıȽϼˡ
ʱԼӱǿѹסĵķŭŷΰ㼱λҶӵ׷ʲôҪʦڵץƽʱʵͽģôܻĳˣһʲôط˰ɣ
г㿪ЦɣҷΰǵӴ󵽲׾ͺץгӵҲ̧̫ˡΰ䳰ȷ˵Ա߿ɥͣŵĻΰһԴҲʵͽ٣࣬ϲİϷ֪ʲô𣿺ٻװǻƣ޶֪ܣúγǻᣡ
㡭շŭҪƿڴƺ뵽ʲôǿѹסʲô´Һ𶷸һģ˭ǲҾ˵˵Ҷӵ׷ʲôһϼӹ̣ܽúõĳͷͷ¾ȥˣô
˵ɣϧ¶˵ûô׾ͽˣΰɫŭıӣͼǿŮŮӱκѾȻˣȴʧȥҲŮˣһʮĻŮӴʧȥ˵ĸ׵Ȩζʲô𣿡


ʮľ ճɾ һǧһʮ ̯
ɴ˫ۣԲŵҡͷܣҶôܻɳ¡
ҲԸһģʵǰ˭Ҳ޷ӱܺˣΰҵһλŮǣ֪Ĺʱӷ֮ǰľϵ͵ƵģοƵȼҲ֤Ӷ׷֮У֤֤ڣѵʵ𣿣
ΰ˵ҪѿжѿԱߵΧǷ׷׽Ŀ˽ֵĻΰϣµô˵Ź˶лڶᴫɡڻΰ˵ܵ˺ȴǻϣ˭֪ӳӾѹܻ⣬ļۡΣҪסԼ棬ҳ󲻿οǱô֪ͬԣģҲѡŵĲԸţ
ⶼֻһ֮ʣҶӸңȥƵ꿪䣬ΪҪһɶԶѡɶԣʱӦв˲ǣλҲҶǿģҲ˸ɵأֻ֤֤֤ܵҶӵ뵽׷ȴ֤׷ʲô£԰ɣ׷ôˣô֤ҶӸɵأҲ߼޻Ҳһ˵Լڷաûа취ΪԼţΪгλãò˵ЩΥĵĻ
ΰǵЦݱԽԽ䣬֪˵ϹǶڲ֪˵ɲûпܡԱ߱סĻΰʱ˫һĴеԣҸ˵ĶԣʱڸɶԣֻǶкøУμɶԶѣûʲôǷ֮룡ʱǺ˺ܶƣҲ֪˭Ҫһʱ벻ͺҵĴȫڽⷢӣңҸף
㣿ΰߵΰǰֱһƺݺϣҲ䣡
һֱӴĻΰЩͷתĲ˹ȥ˰űʹѣ㣬ȻҴң
žΰԥǷһƣֱָΰָӡ㻹ҵ֣
ΰ־ɲǸǵģΰȵֱѪˮ˳ʱ̲סۺЪ˹Ŀ֡衭ң
Կ޳˵ĻΰΧ۵ĹԱ޲ҡͷֻ֪ƵصӵܣӲȴһ˰ѡô˵Ȼޣֶӣˣ
оԼϷ·ҲưģҶӣ޲ֱҸطȥûа취ڱҪáԼгǱԼͬǸˣԺڱô죿֮£ɳŭлú˵㶯ָʲô˵һ飬ʲôʲôɽڼԺҰ㶼ֻǸ˶ѣûץ˵ûд˵Ȩ
а㲻˵ˣûȨץôã㿴ϵ֤ʲôΰ䣬ӿڴͳɫֱ֤Ӹ˻ǹԺ·ֵֽ֤дгԹĿɣ
忴˷ΰһۣڵϵɫ֤һʱûֱιȥ֤дţĹҰȫֳָֺܾƬǰȥŶʮһģһֳôĸֳΰȻʲôˣǹҰȫֵܾĸֳŵĶ֤˺ü飬ʵЩţĹȻĸֳɲʲôͨоֵľֳֵܾĸֳ쵱ɲڴƴ˰뱲Ӳźò׻쵽СӱԼСһȻѾˣ
Ȼ֤ӹɵģǿ֤ǹԺĴ¾֪ΰԲҸݺġҲܺ׵˵ΪʲôֱӵĴӾǵֵԱǰ참ˡȻǳĸоţʵɲţΰĵȷȷڵˣ
ʵ廹ûϵΰ˸Ϊ⸱ֳֻзΰͽֻ֪ϵġԣΰļȷʵֻҵĴѣϲûκεʵȨڻĹĹٳУһʮôܵʵְɲʱû뵽㣬ΰȻҲƣһ͵ģЦôǷץӵݺˣ
ɫ֤ɫĶŷΰ˵ʱԱߵһ֤һҲûֱ˹ȥʱĿ⳹׷ת䣬ΰʱѾȫûΪż˵ĽԽСʲôЦʮɲûͨıͿɽСô죡ְֲļһҪǻѶԷͨǾͲǲǳ׵޴ˣʱڼΰĵҪץԼĶӣǿô졭
衭衭ңΰ޺ţȻ뷶ΰʵʲô֪ڷΰûʲôùӳԣһĿ޺ţøĸƴĽԼȻȥ
忴ŷΰӣƺʲôɫվԡͻȻ䣬͵̧ͷüŶֳҿ۽硣ҳݣҲ㲻ƭˡҪɣȣȷǹ쵼ǹְʲôҶӾķǿδҲҪɹӰɣӦɾеУǷȰѻΰˣһȥְ齻ҪɵģһþǴϴ㿴ΣҲдԺǹɽͨͬǱȫٵȥ¶˭ðɣʱ򣬻һգ벻Ҫ浶ǹǡԩԩ౨ʱˣȻѾú̸ǽհ취ҪȻҶãѵ𣿡
ΰ⻰֪Ѿ׼ЭˡЭͬʱҲвĻ˵Ѿˣ㷶ΰǹˣ²ܣұ˺˭áɴ໥ӣһһҪ׷ᣬ˻ΰϢˣһԺú̸Ȼ˺˭ûô
ֻϧΰûз¶ԽǿµĻǻ˵뾮ˮˮཻ˭Ȼ֪µˣȻ޼ɵĶ֣˺ΰںŮˣɾΰۣΰԺ£˺ȫ׼ģ㻪гΣ㱳оżΣֻҪҷΰҪ㵹ļһûһ˳ѣҶҲܣĻΰܣ
ûɳЩ캦ĻµĻҲһԺú̸ѾûǸȤˡΰŻȻҸѾ¶Ҫѻΰ׸ߣ죬˭ң
û뵽ΰȻһӶѻ˵նһʱʱɫĸԱߵҲ߳ŭĲԸˣɲҪΪƾһĸְֳ񣬾ͿΪΪļԺɲ˭Ұģ
ЩΪгܿڣӾȻûôĹ˼һڻʮֱ䣬ζŨǾζΰԸܵġ
߱£ҷΰץˣнڣΪҪ£ҪЭԺץǷˣҰģг⻰˵ģҿԸְ̰Աΰ˵Ż忴۵ûְ˶ѱΰǿȵİȷֲץʹҲûȨ
ΰĻ̱֪ͺãǻʲôҶӻΰȸˣ
ΰһ֣ŻЦҵĻû˵꣬Ҳļʵʵ˭Ҳˣ֮ԵץӣȻΪѵİӶ
⻰ʲô˼һͲˣɫЩѿѵ˵Ҷӻˣ
ûϣֻ֪ΰһԻŲѵĻΰۣΰУֱ಻ʤ飡гӣܶùҹһֻ۱һֻҲ͹ȥˣӲûκλڸģ䱾ɴȴȻδ֪Ҫ֣Ҳֻܹ̫̰ˣ죬ܾʽ·ļҪΰйᣬۣͬıƺһϵָ֤أǴǹĿ
ΰó¶ڻǰʱɳŵ顣ĶӻΰȻıƺʵЩԽܡʵϣȻɸ֣ǾԼûϢǱϾΨһĶӣ۵ĻԼСӾȻôȴȻδ֪һʶһΣ治ǿЦģӻΰܿĳˣ
ѪˣôܻʲôᣬԾߣ֣ûУûкʲôƨۣͬⶼǷΰҪҵɣһҪңΰǿˣıôһʺԴϿۣץߺ׶༪ˡԣҪøױסԼҲֻԼгĸףʱȫ
ΰĵҡͷ񶨵Ļΰ΢Цſڵװ˻ΰɵЩ캦ҪҪһ㶶㸸гݣʱڱи˶ٻ£װԩ㲻Լ𣿡
ңôҲûѹ˵ҺԱᣬѪˣǱԩģΰĲͣţĻĺ죬ΧĹԱȻǷǳ
㻹ǲײĲУҾͺ㸸׺úɵĺ£ΰûκλڸĵ˼ΰһ˫۾Ц룬Ӧò᲻֪ܱ˰ɣ
ΰһ㣬漴ɫҪѿжѿĵǷˣΰֻ֣оһ󲻺Ŀ־壡Ŭ뱣򶨣岻ĲѾĵĺ³ױ¶ɫŵڱ㣬㵽˵ʲôҺȷʶɣҺûʲôϵͻȻʲô
ʲôΰЦ˻ΰͱҼװȥˡҸɣܱͲʲôˣݹŵܵ飬ǺڻĹعαװˣڻĹദлл¸ֺùԱΪ䲻Ĺ̵ơУͻƿڲǱˣ㻪ΰгӵݣαչĹһЩʲܵıԻȡеľ޶档Щ㣬ѹҵúһЩƲƷû˾ߣӶ¢˻Ĺгһ׮׮һţһӲҸ㻪ΰƶб㻵Ȼ⵽үıӦܱѾҹſƣѾ⣬ей
ΰŷΰĻĶʱ˹ȵסͻȻ̱˵ϣɫµľֵҸɵģЩܱɵģҪҸɵģҲǷˣûзûУ
ûзȻȥѶȻнΰ˵Ťͷ𾪵ĻɨΰΪѾ漰˹Ұȫ˭ҲгһҪҷˣǾȥ쵼˵ɣ˭ҪԼҳ˵ǰͷұߣ˭ΪңǾΪѹңΪ壡
ΰֱƽ˻ģǳвھ滪壬ӵѾ˹Һĸ߶ȣԾһеҪˣǾǺ͹ȥ쵼ǲԸ⿴һλʡԱȻľûеģҾĶӣǾǸԣԣⶥñѹмӸȥӣܣ
ĬˣĬˣΰĸĸ˲ӬʺܵĲˡΰ˵ĻŰֽдŵľвǻ˵ʲôʲô
֣֡ҡңңӰΰĳԼ׻ƴźţţʱѾеϣԼ׵ϣܱ·֮Ҳֻлпܾȵ
㻹֪ҶӣҺ𣿣Т֪ѾȥֻǸղŵǿδ참ӣȡ£ҪԵΣҰȫļְӾ弸Ҳ֣ܲΪףȥгҲܽԼӾȵĻڣʹԼ޴֮⣬ѾΪ
̲סΪ˶ӵΪΪԼȻû취ԼĺӶе־ɥżôܻΪ˻ΰ֮ȥǲܵ£ΣҰȫ˵ҲᣬҪ˵˵û˸ҲУ
ΰֱ֪ϽгȨжҪʡֻ̤ίĸɲЭ׵ʧȥԼӵģͱҪΰһΰںͽͨʱѾ뵽ֻܱиΰϸΣҰȫ²ڲ˺żĸɺǰ£𺦸ĸɵ棬ΰ׽ù鰸ܷɵУ
֮Ի뵽ܱǻҪ˴ⱦѾ˳ʵĹʧ˾޶ĽǮʧ֮ȴʲôûţԹȻҪ˱ڹڹȻϲ쵼ֻòµļһ˵¡ܱǰŻǹӢۣžȻΪ˺ҪĿꡣ
˵ҲɣΰȥץܱʱѾһǳƫƧũ֮СҪǷΰͰĸ»ӱиߡʵڴߵϢһܱҲ֪ȥȶȻȻʧӹ׷ûϵļƻŸտʼȴΰץ˸š
Ļܱܿ㽻еʵΪֻҪһСΰҲҹ֪ܱͻΰ֮İ๴Խһûΰûκε·ֻܹԹԱץ
ܱ֤ʣΰȻ͸ҴֱӶԺĶԺţ͸ҵôԱԱǹʾ͸ֱӽΰץڻô뷶ΰڲ֪Կ϶һ㣬㻪ӣҲ϶ûǵӺѻΰߣһȲ˸ĸżҵĺҲûżȥгܴܵӰ죬ñе쵼ȹ̺ȶջܽΰ׽ù鰸鱨˳ֱһ
Ϊ˵ܱһа˷ΰһæΰҲûϵԼᱻܱһˣгӱץס˰ѱҪɵİǿɾͲô׵ˡ
гôãҲǸýˡΰĬȻڻûøξӵİ취ЦſڵŵôԱǵϰʱ䣬ʵڲ˼Ҳ뻪гԭҵ³ç±Ͼϵгļͥ⣬ұҪ˵źö֣ҪȻ֪˻ΪҺжĳء
ռϷķΰĿ˵ţԱߵĻüͷǰ˵˵ʲô˶ѾץˣΰʲôãΪߣӹ֮ΪϣӱץҲܺͷΰ˺壬ֻᱻ˸Ʋ
ϻΰߣɲ˵ΰѾ׵Լ뿪ʱˡһӣԵĹԱץŻΰ˫ۣ㳯ڶԺſڵȥ
֣裡ҡңΰЪ˹źţ֪ĸΨһһ˿ϣ֮⣬Ѿ֪ʲô취ˡ
һ˿ϣҲϳǼ䱻ĥˡʼû˵һ仰Ҫ˵ĲʹǲܵģϾۿԼӱץߣٻ쵰ٷҲϾԼ⡣Աߵ۾һڱֱ˹ȥôܻżҺɷгȻԼϵµĹ̤˲·
ƻҰȫǱع򡭡Щ͹ΰúúһģһ´һӶпܣ£ôܲιȥ
ΰɲܻҵ˴ʱʲô飬ֻ֪ԼԲԭļƻΰҪΪԼΪصĴۣĴ˱ñΰ֮ˣҪܵϳͣ
ʻ˼Ժûκ˸ǰܿ죬Ժָ˵·ͨԱǴ˾һһĻص뿪˶ԺĴԡ忴һһĽγǰоǰδеʹΡʱ򣬴ӻһĻ壬ɼץסŵϻȾǵĶӡȾɣ
ȣôȣ̲ס¶һ˿ѿ֮ĿЦҡͷƴҲȲˡΰһţ
ΰΰͻȻ͵һһէʧˣˣ
ʲô廹ΪԼӷˣŭӱץҲʹʲô취ǷΰѹûǸˣһûͺʤȯһ㣬˿ûηУǶʮСӣʮǰϳɡ
ϻ֪ΰ˭ˡ͸¶ŵľֵǵǰһʱ˵ģǳ𣿡
úõԵ޹ʲôûķŵ𣿡ǸȨƵңɲͷĿڳ
˭֪û죬ĴĻѵˣǾҶ군Ǽ°һȥҵ˵ͬҶ군ģнʡһң֮Ի̼߽⣬ȫǳһ˵ֱʣ˻ᣬзΰһʼ˵ΰôöأҲ˵ΰǸҶҵķΰ


ʮľ ճɾ һǧһʮ Ǹ
һ㣬漴̲ɵ˿ʲôЦ˵ĶģΰǸҶһķΰĻɽӲˣһǼ嶼ûˣôܻһгô˵ΰı־ͺ˵ˡ˵ϴǸҶҵˣ˲ԼŵĻˣһرСӱҹ˾ɽ
֪ΰӵҴҵҺ͸ĸɹϵǳĺã˵ϵĸ壬ءΰ鷳Ĵˡŵϻ˵ô찡
ô죿죡ûһ㲻˵żҺţǾżҳѶӸҿΰ᲻һŭٰ֮żҲˣҶңżңµĶ֣ʤ𣿶ƽʱų˶ҪȻôǽںˣˣҪؽΣ˵ҲҪʮأô죿һôأ㲻Ҵ绰ڵǴ򰡣
˵ȫûƢʹԭǴȷΰǰѻΰץߺͨżҵĹϵ˵ģڵã֪˷ΰǽҲżһ㱨ˣΪҲ֪żҲܻΪһǵϵĺȥǷΰģͳ巶ΰ͸ĸɵĹϵżҾͲ޴ز
Ҳˡΰץ˵ĿģǸѱ𣬶ΪʲôҰȫЩֻǽڶѣΰΰ˶Դ¿ȥˣô͸Ŀŵĵֵﲻļһ˷ΰˣǿ²ˣڵ֮취вȺȣǳСӵĳͷһЩ
⡭ôȣһ㣬ЩûзӦ
㣬ΰΪѶͲ֪˭ȻȥȥжЩ̾˿»ֻȥ죬Ҳó档ǻ˶Ӳ˼ǿɥʧڿ϶ҽԺȥ飬֪˭̸ȥǸϴȻвֻҪԷ˿ڣĸǱߣܶӻеȡҪȻҿɾҪӾˣ
һҪӾ̲סӿ߿ޱ߼æͷʵãϾȥ˲飬ܺŮӵļҽԺơ
֮£ֻͳֻĵ绰ʱһգгҲǹҵˣ˭Լôʡĵĳأ

龲Ŵգ͸ϸֱϣɫĺࡣһҹҲѾָǶ˵ϵĴȴԶĥ𲻵ģ̇ͷۿҪĵΣһڸƻĽ㣬æˣѾûʲô£Ҫźҡ˾һܶɣȥæɣһ˿Եġ
˵ɵѾͷƻѣʲôæġ΢Цżƻһޣڶڷﲹأֵأ뿪ĵôǲǾúöˣˣɫҰ׵Ҷϲ˵ˡ
㵣ˡǿ¶˿Цݣƺ뵽ʲôԴεĿڵˡΰأɽׯȥ˰ɣ
һʣ̲סĽЦ㣬ʸ⻹ôԥԥģֱ˵㱴㲻ңΰȥˣôڻû㲻ˡǼһ뱴㲻˵ڣô֪˰Ը鶼Ǻܱ׾ģ㿴ˣΰһﻹеļƷУǶԴ鷽棬ǾǸľԴ֪𣿡
֪˵ʲô麦ߵĵ˫ŰɫıŤңûǸ˼
ûǸ˼翴ˣͱǰװģЦŽõƻһ۵ϲΰֲʲô˵£ʲôҹģ㰡Ƥ˵˭ãƫƫи鶼治֪ôġ㷶ΰ֮ǰЩᣬôãʲôҲ˰ɣΰ㻹ҲȥǸ쵰˲ǡ
˵ʲô˭ˣһ㣬漴㼱㣬㣬˵ΰΪҡȥǼһﱨȥˣ
ʶԼ˵©죬ЩεĿЦЦİɣΰʲô㻹֪϶飬ͷţ˵ĴҪûɳɵģͷſİɡ
ɡǼһĸ׿ǱегǴ٣鵣ĲѵĳҶҪȥģΪʲô
гôˣΰʵСӷҪͬأ㲻ȥҪȥ֤㣬Ѿ㵱Ů˰֤Ҫԣ𣿡ûİ˽һۣ飬治˵㣬ΰʲôˣǿ֮ϲŮֶ㲻ǲ֪ӽ㣬ÿʱΪŮǱҪģΪԼҸżһֻΰ
鿴ŽԽ˵ԽֱףɶʱæҡͷҲǸ˼㣬ˣֻǡ
ֻʲô˵˾Ƥ˼ڰˣ˭ܰ㣿£ҲﲻæһסС֣ĳ飬һ䣬ҪˣȻϲΰǾͱҪѧŮˣŮ˵ഺ޵ģȲ𰡣
Ĭĵͷ֪Щʲô˻ͻȻ͵һ̧ͷ򽭾˸żᶨ֮ɫҧŷ۴ͷãңҾ԰ɡΰԸңҲˡ˵ĶԣŮ˵ȲʱҪЩСңġ
ãͶˣĵ¶һ˿΢Цһȷΰ㣬ͺףʲô̬ȡһҪԥԥŤŤģͼӰѾǧҪ¶˾ǷǵñƵ͸Żжġ飬һһҪŬҸҪԼȥȡģǿȴͿԻģ
˵ĶԣҸǿԼȡģһҪȡС£ȡԼҸ𣿡
ǣžһܳɹЦһǼ鳤ôˣΰһʲôʳ˼̻ľӣʵǸͨˣŮκεĵֿҪȻҲô˲ǣ
̲סЦ㣬˶˵ˣҾǰһԹôԶŵĴζ
˵ʲôسѾͷҴ㣡Ҳסֱô飬ŵĽЦġʱջֲмҿɲǳԴײ˵⻰ģΪ˽ⷶΰˡȷʵǰƯŮҺܲҲζǺЩǽӴˣҲûʲôദģοҲͨˣȻΰô㣬ҪռҲǲܵ£뿪ЩáֻҪԼңˡοΰΪ̫̫ܴ࣬ܵҵİ㹻ˡ
Ļ¶˿ĽɫĽİŷΰܺͷΰһĻǿɾ׽һˡ
˭˵أһһҸġЦŵͷʾͬϵı㰡úϢϢһ᷶ΰˣɾͿúñˡ
㡭ңһЩšʱһץס󣬽ŵҺܺ£һΰܾңǸô졭
İɣֻҪ˾ģΰӦǲܾġҿĳ㡣ͱˡ˵ȥȴûϵǽϵļˡЩŻЦĳòǷΰ˰ɣǺǣ˵ܲٲܲپ͵
ŵСߺ죬ؿڵС¹ײŽֱۣҵѾЩ˵ˡ۰οˣǻģţ㣬ͣ
˵꣬ץסֱۣߵǽڱ߰˼İťܿ죬ͨѶͱͨˡ
3ŲĲ˼λŮʿҪ3Ų̽ˣǷ˵ԱķˣǰοʵġͨѶ˾ͼڼͼʾĳ˾֮⣬վһλЩӺݻ󣬾ǳЩѿЩ󸾡
һԭǷΰˣ΢Щʧϸ˼λֵ긾ŮŤͷŽ飬λԱķǰο㣬Ը𣿡
ҲоЩԱķοҸʲô
ҿɾͲˡҡҡͷǣ͹ԱļҾӴӴҲǺõģҪȻǴģ
һƺҲûʲôİ취ˣ˼ָյ㣬ȴƳȥȷʵЩòολǹԱӣ͸׵ˡȻҪ෽ĹϵҪסУЩԱ̫̫Ǵ򽻵罻Ȧõİ취ԣûоܾͷʾ˴Ӧ
ɡӦ㳯ſڵľʾͬС
ûãŽɫȹӺݻ긾Ů߽˲֮УһͽЦݣŵĴССĹƷŵһߣƺԴŹûв´ǾŮϵλԱɣ棬ȻڵӻǿǵӰ˻ҾñȵҪƯˡ
λŮʿƨȻûд򶯽顣ƯˣôҲ˵ճ죬ûоĴ紩ҲȽ⣬˵ڲϣɫЩ԰׵ӣôܻȵƯˣ⻰һڣͽһۣ˱ܿ׹ŮһǰķУ̬ڵ֮ͣܿ˰µġ
ӰʲôĳʲôûмȻ֪ǰλŮʿǰʲôǺܿ˾衣λŮʿȻǹοʽƺͲô򵥣
ǡѯʳǰλӺݻŮʿۣȴҲûԼʲôʱȻҲ͸ܻʶˡ
Ŷҽһ£ҽԱķˣǺǣΪĽСѾãŽСοοʡ΢ЦָָԱߵϵһѸߵƷСС˼ɾ⣬ϣС
ĿǶѲƷϣܿͷ˲ԾЩƷƷֺܶ࣬ЩƷƺһܣǾ̲ŮѪǿŮԺɶɣ⹦ʲôãȻŮģܿü˾֪ŷˡɷλ߹٣ҲʶһЩԱ˵ɷʶأ
Щԥƺ̫⿪ڣŮۺǿЦҲ͸¶Ϣңۿɱˡ
鵱Ȼ֪ЩƷĹܺʲôϵҡҡͷЦλŷˣĲôЩƷҿɲҪҺҲǵһμ棬ɲôصĶ
һҪ£ҪȻһʳѰġ˵ͻȻʶԼƺ˵ˣɼæĿǿЦС㣬ҵһ⣬һҪ£ЩƷɲһЩûõƭ˱ƷҰ̲ƷţȻ˵жȻҲûУҰ˵һƷѣҿûǮġ
²񣬿϶è塣ȻǶģɲǺƭСȦ죬Ǿٲ˵ġ΢Цҡͷŷʵ̫ˣ˵ҲŶᰡôಹƷˣһڻʢͷǺǣˣĲҪô̲
ҪС㣬ǳҪƳ٣һʱļ̲סϵļЩƷǶ֢ҩпܻȬָҲһ
ʲôһ㣬ܿЦŷˣ˭˵ҵüˣҿûֻǳθʳжˣϴϴθûʲôġ
ͱˣĲ֪ȷʵǸʹļǰ˵ĸ׵ȨҲŻЩƷ㲹ӣϣĲкܺõİΪǲԼ֪˲в֢Ըɴûа취żɽı˵˳
һʱüͷһʱ䲻֪ǺˡǰѾֹ˵ȥֱ֪˵İѽѾɥʧĲ˵˳ȵʱȴҲѾˡ
㣬˵ʲôɴ˫ۣЩŵŲǰվŵͻȻ͵ĿֱӶ׼һԶĽЩãȻĿѯʵ㡭˵ģ𣿡
ʵڲҲԸȥԽʣȻ֪һᵽ֪ԼĲʵû뵽һ˵Ѹ٣˵ͻȻĲ֪ôˣһʱֻ֧֧ѡӱܣͷûп˵
ô㣬㻹֪ԼĲֱʱŷԼƺ˵ˣһȻǳء֧ܿЦЦǸɶǺǣЩԼҲµģҲµġ
Ҳ£ŷˣԵ޹ȥҲһõļ𣿡ڲϣĿͱѾ׵׵ףλŷ˵Ļܿģܿĵ޷ļ뵽Ťͷۣƺһ㣬ˮֹס૵ң࣡С˵ҵõĲʲôֵô֪ģ
ȷʵ֪ǺˡԽͱˣǰԥԥŤŤİҲû˵ĲûֱϵЩƷһԵȫҵϣղô˵ôôԥûȷӦý֪Լ޷Ŷڽ֪ˣȴֲ֪ôˣķˣʵ̫ɶˣ
ʱȴԩȷʵڲ֪²ѿڶġô£˭ĵļǾȻѡ񱣳ֳĬڿɺãϵģǵǳŭĿʱѾףԼؿҪ͵ʴˡ
飬㲻Ҫ̫°ɣҽ˵˻Ҫºٽеܵóۣ룬Ҳʱû˵ֻӲͷƤĿڳǰѾҪʧصĽôһȶϾڽ˵ǼôʹĴˡִֻƽʱ˵֪ǣΪʲôǰȥ޴Ĺ֪ô࣡ʼݣ
˵ŷˣңô֪ģƺûĽֻͣǼĶŴߵѯʵҵ׵ʲô
ȥ֪ôǰĽ鿪ڡĿʵԣǰΪµĴǸԭµġһʼ֮ǰ֪ԼӻΰײǿŮ˵˭ͨһЩϵ֪ʾ뻪ΰŮ˾ȻǵżǣŮеһԱС㡣ڵĹУҲѾ׵ȷԼѡΰƭ˵ھƵ¥ɶԣʵȴļʾһΰֻнһ˶ѡ֪º󣬻ʱȻŭŭʲôãΰϾĶӣٺɸ֣ҲĹ⣬ԼӴõǰ̾װ׶֮͡£廹һˣг˵ԭ¡Ϊˣǰһ
ǴǸģײ֮ȴԽ˵Խ㣬һǱΰץߵĶӻΰ̲סһᡣſǻ飬¶˾İֱӱ㳯òſڵʵԽ˵ԽҲͲҴˡС㣬ǧҵĴûй̺ܽöӣĶܵޱȵʹ࣬Ǹ⣬ԲҴҶǸ⡣
ӣһڣԱߵĽ¶˾֮ɫܿ㷴Ӧ˹ϴһ˿Եŭ⣬ڱʵԭ˰죬ȷԱķˣֻʲôĽĸԣʲôǰοʵģģǸģҲµûĻӦþǻгķˣгýȢӰɣ
ôͲ³ݣ˵ж˾ȣֻĵ˵ͷʱǵûκαжĸо෴ǽһ˿˪ͻȻҧгݵǻʲôܵ˺ѵ𣿾ȻϹ֣֪ܣҲǴǸҲ뾡취̼˵𣿡
λС㣬˵ûҪ̼С㣬Ҹղڲ֪²˵©ģһҪҡŵļæҡͷ͵ңûж⡭
ˣҲ˵ʲôĶ뿪ﲻӭĵϣ̣ɲٴȥˣŽǴӾ֪ղŮ˵ĻѾ̼ɱ׼Ůһỹ˵ʲô˷ָĻ뿪Ϊԥı㿪ʼ
Ǹģû뵽ȴֵⲽأôһҽŮˣȴҲòΡǳǷΰʲô˵壬żҪıľȻҲϼѣԼǸܸж߽ܺԭ£ԼĶӻΰɾҪˣ
һԼӵδͱץʱĿģĶʱʹΪ˶ӣоԼԸһУصġϣ
ͨһڽԴȵĿУȻͽ棬ŮǰŰǡǽҶӵ͵Ǹɣ¸ĸġҸǹˣ֪ҶӸС˺ܴ˺Ҫ֣͹ĸģûй̺ܽöӣǵĴҶӽŶʮֵ꣬ഺ֮ʱɲܾΪ¸һǣҶһأ𣿡


ʮľ ճɾ һǧһʮ ůĻ
ֱһ̣̽Ŀģ̲ס䳰ȷĶŹǰԭ˰죬ֻӣŻ˵ķ̬ǰο飬ǰϿҵĵǸɣ
ĻͷϣΪʵˡ˵ֿڵû´ĻǲѾΰˣλгû֮£ֻˣ𣿡
ǣġС㡭ǧǵĴʲôֻҪҶԥĴӦֻͽСԭҶӣҶڷΰǰ˵ϼ䡭֪ҶǧжΪϾΨһĶӡҪⱲӻˣͥҲ군ˣҶӶԽСΪȷʵӦýܳͷܼܲһЩܸһĹµĻ᣿ææĿĵֻ֮ܰλˣ
Ŀ͵Ǹ޶ԣɳʧȥСԱߵĽһЦгˣǸãǻҪûΰȥǵ鷳ǵĶӻ᲻һֱ캦ȥ֪֪ǣԩܵ˺ĻжˣôȥԸⲻԸԭӣ˴¶ԿĸȥܽĻǻҪʲô
ɫ׵һмĽг˵νڴʱĿвɾûĴ̶гˣڻǸге𣿹ϥڵأڣȴ⵽ǰĮƺǶһּķ̣ûа취߽ܺ飬ûκεİ취ֻҧһݵףΪҶӵΪǵǸٸҶһλɣ
ǲ˵ģ߰ɡҡͷܺߣ㻹ԭ𺦵𣿡
˵¶ޱʧ֮ɫ֪ԼŬʧˡһ뵽Լӵδ;÷·ǧصѹļϣ֪ôǳصЩɥѵʧǵ̱ڵϣĲ֪Щʲô
Ҳ֪˶ãŻĴӵ¶ʧ񶨸ڲһŵĽ飬ľһǸ⡣תŲȥȻȴɻܺߵͬ飬Ҳûκˡ
ȷΰˣһ˵Ѿԭˡ׼뿪֮ʱڲϵĽ¶һ˿ĻЦϷҲⱲӾֻܻ˵ҲǲܵġˣӺңһжעġҴСƶ࣬ıԼˣǵͷֻǸ˲ĿŮˡ
ԽͻĻȫû׵ֵŵ˵ʲô˵ԭҶӣ
ǵģҿԭٴο϶Լ˵ĻƺЩԱûлΰҲΰΰڣ谭ҸıԼܾӵԼҸ
飡㵽˵Щʲô߰ģ㵽ô㣿ʱӾ㷴Ӧ˹æס֪˵Щʲôʲôʱ˷⽨ˣԱڸԼӱܵĽڣ
һô죿Ťͷ˽һۣЦСʲôʱ˹ˣƴĴƶĳĹŮǾǺİһҸдд𣡿ΪʲôΪʲôǲԸǲԸ
ʲôʱ첻Ըˣǧ밡Ѿ˽Ϊʲô˵ˣɼŮ˺˵Ļԣҽȷʵ˵ȵŮԺɶɵĻѧɷ֣ǾǷѾûǻҪȽһоȷڿǧ¿̫أ˵ˣҪҸİһʲôϵϲ㰮ˣΪ㲻;ܾһ𣬷ɲҪ
˵ˡ㣬˵ˣҲҲ鷢ŶƴҡͷԴеķնҡɢһ㡣Ĵôֲģ
С㡭ղ˵Ļ𣿡ȻŽܴ̼ģЩ̣̽Եʳ⡣ԱߵĽ͵һŤͷݺݵһۣʱˣȻ˲ܲ˵⣬ǸӵĻ̼ͲȶĽ
飡ڽʱȴͻȻһŸݺ˿߽һӰһ֮ʱʱϲֵΰãȰȰɣ
ǷΰղߵʱѾڽʹкΪʲô£ɼæһ߿ų˽ɽȴ鲢ǰ㣬ﲢûʲôΣգ˿
ԭڷΰŽ֮ʱȶƺЩҼΰ˫ȶı֪ЩʲôĲšԱߵڷֽ֮Ƿΰ󣬶ʱε뿪ȴΰӸſӲǸ
ôȻˣô߸ʲôһ㲻ɣôҲгˣҵʣ㵽֪кιɣΰʵһһɻӲŸհӸץѾľ˽飬ȻвûκεĺøУһΰȻı뻵ķȥˡ룬Ѿѽղŵȶȫϡ
ܸоԼ˷ΰͺèһĺ¡ǰƶ̼ơҪȨʤҪȽǮʤĶ֣˭Ը⾭أ֮£ֻӲͷƤǿЦŽ͵ɱᣬΪСں͵Ǹģû˼
û˼ߣ֮ⲻھƣδ˵꣬㲻Ŀڳΰΰλгһͺ˵Ĳ飬һֱӵ´̼飬ԭ򣡡
ΰ㣬ʱŤͷŭȻ¸飿ѵ˺˺Ļ𣿡
ǵģңҸͲ֪С㲢֪ԼĲ飬˵ġԽСеǸģҺϻϣ˫ܻޣúģǸ
ҿûģΰ͵ӵоɣΰˣһܵϳ͵ģ
һæŵĲѯʵΰܵصĳͷܲǰһ
µУҪΪΰһۣȻгżȻЩģУʮҲӲġ
ʮꡭûŵֱιȥʮʲôΰʮͷʮǶʮˣǺʲô˵ڼֺÿԼ̣ټܼꣿʵԼһڼ尾ĳһ̱˵ϣĲ֪ôźˡ
ΰŮˣĿһֱڱĽϡԱߵĽۣæչȥ߽ղŷ´¶˵һ顣ͬʱСĿڵΰ岻ԸԸԣǶʵʵڵģ㲻ܹһƬοʧȥǴʱҲܣƭҲãĵҲãҪΪŮˣһŵҪϷԼԶı䲻ⳡϷҪףԼⳡϷǣ
꽭ԼΰʱЩͷ֪ڼĽ׶ΣǿãпⱲӾͻԱѻȥҲ޷ԭǸϣͼıԼ˵Ľˡǣһˣʲô취ýıԼ뷨ԼϲԼİ»ûеطˡ
˵ڽɫΰȻͺϲġϻĸ˲ϲƯŮˣ仹Ư˳̶ȵŮӣһ棬İһ档˵ʵΰԽĸǴðĹذͼΰ䷴Уһֱ˹ϵ֮ĸңҲȥҪ˴Ļϲǲ̫ܵġ
ô죿ҪϷΪýƭһΣΰԼԽԽаˣȻðЦ֪᲻ûа취ԱĽ飬ΰֲһֱȥԱ߹ԼĽΰﲻ˺ģ
ģʲôܣƴˣֻҪôһƯ˵ӣԼĸ˵ɣǣǵʱ˵ɣóʱͳ֣Լɲ»ѧϰʲôƨʥˣ
ӽĲ뿪ȥ˴ɲʱöԷܿ죬ʣ˷ΰͽйŮˡ
žڲͷĽ飬ΰ˾ģڱ飬ôˣɲǰ㣬ǸǿŮӣŬҪıԼѾ˺ܴĳɹΪʲôºԱأĳ𡭡Ѿ㱨ˣΰȻгĶӣҲҪյĳͷҷɣΪԼ³çۡȻ˺Ҫ뿪һЩЩһˣصġ
ŷΰĵȰ黺̧ͷˮͣĴšԼķΰЩʵΰҽ˵Ҳʵң⵽ǲģ
ΰ̬ȷǳĽ飬εջǵ˵ͷԣҽѾ˵ˣȷΪںɶɵˣ¡Ժɺܴϰ飬ⶼѾʵϣܴʲô㻹ǽȫ㣬ȱһǸ˵Ĺھ۹ɢҫ۹âŮǡΪʲôһвõķأ㻹ᣬΪ¾ӰԱĻǽǷǳźһ¡
ΰ϶ԼĲ飬Ưϲ¶ĵ˸С޷һŮ˵ζʲô˭޴ĵȷȷһʱԳܡʧȥȨԣֱһجΣһԶѲجΡ
飬뿪ɣûйȥĿҿҲѹΰ磬пϲСӣ㲻ҲһʵûжĲ𡣡
ŤͷŷΰۣƺЩʹΰϲСӶҿÿοʫӵʱͺҸӣһǳϲġ
ΰ˵⻰һʱûӦΪʲôͻȻ£
ûûʲôΰûԼ˼ҡҡͷա
ʱ򣬷ΰͻȻȻ˼ʵײˣ֪ԼϲСΪ޷źʹడôһ˵ھڱĸ߷ΰԭҪӣҪΰŮˣ
ӦķΰЦЦ飬ǧ˼롣ϲСӣҲܷΪ׼ȥԼż׼ɣ㡭㲻ҲǸģĶŮˣӹɵġ
˵˭ԸȢһʧȥĸŮأЩԹ԰˵⣬̧ͷŷΰͻȻʵҲԸģ𣿡
ΰ֪⻰˼Ц˵ˣܷǺŮı׼㲻Σϲ㣬ͻԸȢ㣡
ģЩɻƺЩĶԸ⣿
Ը⡣ΰڵֻҪҷΰ϶ŮˣҾͻһӶãҸܷͲ⡣
ʱƺһ˿ᶨͻȻһѽıס˷ΰ֫żΰϲ㣡ҴӺ翪ʼϲˡңŮˣҸĺһ㣬Ը𣿡
Ȼ֪ԼкøУǷΰûϵȻֱӵԼסʵ˵ףı׽ҪϾһŮֱ׵̻¶飬ȷʵܲס
ΰű鱧ס䴫ȸо̲ס˽ں㷢ϸš¶˿΢ЦıԼůĻУĿڳ飬ףһʼǴڣĸıҶǰȷҿ˸һĽ顣ۺͼֵڸı䣬һַǳοĸı䡣飬ʶĵһҶ㵱һĿȻûϵ㾹ȻϲҡҶĸ顭ô˵أ㳤ˣֻҪ˶Ķ֪ϲİ˵㰮ңҪҵŮˣûһڸıԼĹ̶˼ά󣬽ġ
ڷΰůӵеĽ鼤Ĳͣͷ֪ʲô֪ġҲôͰңһŬģŬ㰮ҵģҾϲ㣬ֻҪ㲻ңҾҪŮˣһӣ
ðǺǣ¡ޱ֪𣿡ΰͷһڣ΢ЦǱߣҿɲ֪ô˵ˡ
û£ȥ˵ҵġʱΰһЩɬΰҰ㣬ҽһ֧Ұһ˵ġ
ΰЦŵ˵ͷٴνӵ˻еڡӦòԼϵĲ˰ɣ
ҸҡԴĵֻҪһʲô¡ֻҪ㲻޷ңԺýһ̸ңҵҲ޻ˡ
⵹Ǹð취飬׼ˡΰû뵽龹Ȼ뵽УɿĵĽܰԺҷΰŮˣ
ţһͷüĵʹ֮ɫȻʧӰ٣ȡ֮ģֻ޾Ҹ


ʮľ ճɾ һǧһʮ Ѱ
һµʱգ۱ȻʮǰѾ壬ҽȫȷûд֮°˳Ժ»ص˻Իɽׯסڵõ˷ΰĳŵǺܲģҲûΪԼʧȥԹ԰ҲܳΪΰŮˣѾǼܿĺҸ£Ҳֹ˲١
ڳε¹ʣΰҲԼŮʱ򵥶жˣǽͽΪŮǣĴʱΣȻϢİ棬߲׼㾯ȷʵСڸÿ䱸˻Աһ飬ǵȫȻٱϸҲĻ޷죬̨ݳѵҲ̨䣿ⲻԷΰȥ˸Ůһ׼˼Ͻº˻֮⣬ʫúý̽ŮΣղŲæĸˡ
Ҳ֪˭˵ϢΰһﾹȻ˸绨ޡصɽׯܵŮǼеӭȻ֮ǰҲסڻԻɽׯУЩŮ˺ϤǱϾʱûгΪΰŮˣȻ˵ദʽ᲻һأЩĽǲİԼ˿
ΰЩû뵽ǣΰץߺ󾭹ʮʺ͵󣬲ջȡķ֤ݺ֤ʡȻԵŵǸҪýԭӣЩ飬ѾҵˡʱҲһЩŬżǱҲ˳˵顣ɷΰʲôˣгرģοΰ˺ĻŮˣ͸Ӳˡգڸĸɵѹ£żҼ㿪ʼ˳ĬϾΪһΰ͸ĸַżһûб̶ֳȡ
Ժܿ㿪ʼ˻ΰİӣ漰һܣεвǹĶܽеġΰҲôʱ䶼ûκϢĻˣڷͥ϶Լµйϲ䡣ܱ󹴽Σ飬ڷΰԺôԱƤӵ°˸ߣһʮʮ٣ܿЩ⵽ΰ۸źȻҲʼ׷׳оٱ͸״ǿΰгѻΰץߣ˵ôûа취ȻӦԹԹг𱨳𡣻ΰȻ˱ûãǷµȴǶ಻ʤ֤˺ԭൽҪԺҡﲢԺΣҰȫԻΰʮͽ̡
ʮ꣬Ȼΰʱѽ꣬⻹ǿڻϼĳͷȻܲȴûжо׼ߡҲףߵ˷ΰ壬ȥ˵Ҳûκεİ취ΰڷͥϷޣʱ²ʶԼµδںڣѾЩ׷Īˡ
껪ΰº󣬷ΰǹ˼徲ҸСӡ壬һЩѧоһЩ˾ŵȻǵɽׯıںİŮҸ˶ڽļ£ΰûס͵ȣһϵʱĳΪԼŮˡ
Ϣ˼֮󣬷ΰ㿪ʼ׼ԼδɵѰĹƻͨ飬ҵʣ°ľ䡣ɽһɵļһ˵Ǹӵǰľ崨ʣµĺϺõĻôرʣµľͻƿڣȻĿǰڼĺϡΪϴȻпܻ֪е顣ȻҲǰľģǴһ֪崨һЩ
ΰʼ˵ĺڱѺļûж±ҵڵĵطһھǽרſѺﷸļģĺץ֮󣬾һֱѺ棬ûгһ졣δʣΰɽׯİŮ֮ͨ󣬱ɻֱӷ˾ǡ
ļľޱȣΰŶţп㿴ȥЩСһųһ·ɻѾרǰӭӡǲŽģǺһ֪ڹѺĶеﷸϽܣһûر׼ǲġΰֳݻ˿ԣҪʲôɶȴûһȨ֮ϵ˽ҪĺΪڣ˳ĺ֤ͨ
µϳΰһ·ӾǻȻ𽥽뵽ֱӳпũ壬ԶԶķеĿĵأΧȽϴܱоصػļǰǹʵľڿ˾ݹȥ֤ͨĺŷǽС
ԶȷΰҪСǽ䱸ȴޱȵɭϣ˿ǽͰڻĹ±̣ûǲ͵ﷸ࣬ǴܵľͿԿЩﷸҪԡܿЩ˻漰ҰȫԲκοԱΰ룬ܱ᲻Ҳ
ᵽܱ󣬷ΰǾ¶˿ЦһȻԼһֱԸҲҰģ˵⵹ΰɶİæΪ֤ݣΰԸΰŻ˵˳ȻΪعеݾѾһˣο˽½ύִԹгӹ𺦻Ĺ棬ǹһҲΪȻԺоûнΪ̣ͻΰһҲʮ꣬ˣҲֻܹѺԿ϶ͻΰͬһڻ᲻Ǿ治˵ˡ
Ժͣ󣬷ΰֻһ³߽ߵ¥ĺɫҵ˼߳٣ļΰϵǣȻλŮԡݽӴ˵⣬ʵѾԼһжźˣ϶֪ΰҪϢĶûİ½н칫ңȥ׼ˡ
ʲôڻĹҲһĴС¸ҪΪԶġ鷢λ͸˿ĲԸ߲ΰ֪λŮЦݣܴһֶΪӡΰȻȥƽʲôľĺ֪崨嵽ʶʶ
ڼİ£ΰһİЩ谵ﾲĵȴţ˵кܳʱûĺˣҲ֪ͷӵˣɿųȥ磿ĺǸͷӣԼһѯʣ϶ҪۣҪ뿪뷨ΰ治֪ΪǰľϢòôӦ
ڷΰ˼ʱ򣬼ҵļªű򿪡߽λûɣˡƽͷθɾ˺ӣԵñǰࡣǺþδձ峤ĺ
ĺ֮ǰʹģΰʱûжٵ𾪺⣬ȴ˼ɻߵӱ뷶ΰ̲ס˿ЦڱԴӱץ֮㻹ǵһҵˡ峷˻Ĺұķ֣пˡ̽ңһǾЩֵģǻ˵ĺã²˵ɣʲô£һʲôطõģ
ΰĺ˵ĿżɽҲЦ⿪ڵµĺ׼һ²㣬˽һЩġȻҺĹϵﶼ֪Ҫ˵ʵûǲܵġɣӦʵشҵ⣬ҿȡһЩǻǿˡ
ŶһҪ¸ңʲôĺƽʵ޷ΰֱǺ޵ҪɱԼӵ׾ǰܺõĽЦſԱߵһ۵⼸֪޲޲Ӧǲܵġ
ΰ֪Ҫĺ˵ʵشǼȽѵ飬ɱ֮ǲģŲɵﷶΰæʱ򣬷ΰһѾԾԱԼŵ̵ȼ˿ںҡͷ̲У̫
˵ôſϿڣΰĺڳһٲȻԼӣ޵ʱôҲֻܺܿڳʵֻһЩѣɱôߡ
ҵôߣĸҰĺԽǿΰŽԽֱʨӴ󿪿ڵҵҪˣʵܼ򵥣Ұ֮ϣҴȥ
𣿡ΰƤЦⲻЦŵĺҲ룬ֲǹ쵼ˣ˵žͷأ
ΰ˵ʵͷﷸɲһ仰Ϳ˵ģ׿ɳȥˡ˵ĺձò˼ֻ֦ҶïʢΰڵˣǾԲĴЩƤӵ뿪
Ȼ̸ûг̸Ҹʲôĺվͷӵ˵ϣԱߵ棬ȥ
һֳۣǵķΰƣƺǷҪĺȥ
ΰܿҲվĺʲô¿Ҵҵ뿪ѵ谵յļһӣ
ʲô˼ΰɿڣĺصϣŷΰ¶˿΢ЦаȻг̸Ǿ̸еʱ䣬һҲûʲô
Ϻ꣬ҸˣΰɫЩѿüͷ뵽Щεֻ¶Цݵ˳ܶҪЩͶҪЩİɣҾԲ㣬ֻҪܸĴ𰸣ұ֤˵вУ
˵ģĹĻ˵һĭһڶҲǸɲܷڡĺסǷΰǴп˼˷ܡȷʵѺôʱ䣬Ѿľ˰ɣһʱԣʱȴͽգĵ֮ͻ˼룬˻ᱻƷġ
ĺûбƷ跶ΰֻѾ֪ϼһԾҪթһޱȵĿɡȻΰҲôĺҪ۵ġ˶ԷһۣҾãǺú̸̸˵ЩҲ٣˵أ
ãҾ˵һ˵ʵҲܺ棬㵽ңΪʲô¡ĺЦصϣŷΰʵЩ벻ףĴ˵ϰڵ˾ȻҲܰæ
·ûĺ˵һΰֻǾĶúſڳﲻæġֻҪҵʣʵشˡ
รðɡҾϴʲôطҪҰæġĺŷΰһ㶼ûг˵ɱΰЩɱ޲ʧˣĺûзѡ
ΰʱԱߵһ۵鷳ܻرһлҪ˵ģƾ˺ҵġ
㣬ڿ˼ۺյ˵ͷ߳ҡΪΰĻжãʵҲףּܽܳͨˣȻǵﲻġĺѾôˣôҲǷΰĶ֣ڻⲢûж
ܿʣ·ΰĺˣʱΰ̧ͷ컨ϰװļͷǰĺҲ϶ˣķϻҲ˵ֻҪʵشҾԲ㣬һͷӣһȥʲôķ𣿡
ĺͻȻЦЦУҶǴˣҪĨǵģɣϻʲôҲʰɣֻҪ֪ģһ֪޲޲
ĺˬıӦΰ󿪿ֱ˵㣬ڱҵĶϴκ˵游ԭڱ֮𽥳Ϊ˺ǰɣ
ԣ˵ûҺ֣ʲôĺЩо⣬Ȼû뵽ΰȻȵ顣Ҳΰ¶໹ɽһЩĻɽ
ΰЦã㣬ڱ彻õĶʲô壿ϸ룬ڱǰȽ϶ļ嶼Щ
ĺ̲סȻʧЦݵĳ
ֻҪشҵ⣬ҵ⡣ΰֱӻصǴ𰸣ΪʲôҪɣͱҪʵشҵ⣡
ΰֱԲľ滰ĺֻεĿЦúúãҺú롣ЩԶˣ治֪㵽ʲôҼǵáǼڱʱһֱļ嵹м壬壬֯塭
أΰüͷЩͷںú룬û塣
ĺı飬ȻӵʣǿסûѿڶϸĻһЩ¡ǼȽϺ֮⣬һ壬ҵүү˵ڱ游ʱѲģҼҲ࣬ϵҲǷǳáΪƺҲμ˺崨
崨ΰ˫һҪ壡ǿѹĵ˷֮ɫ򶨵ļʵ崨壬˽𣿶˵˵
ĺԵĴ˴ڳ˼˻󿪿ڵҪ˵Ƕ游ˣǨҲѾܾãҲǺʲôϵ֪֮崨壬үүִʱ崨ҵүү˵λ游ƺȹ崨峤崨һֱܸлǡ崨ֻǸС壬ô˵ҲѾɽĸ֦Ȼˡִ˻Ĺչ崨Ҳûˡ
ΰĺпԿʮƽƺûѣĺ崨岢Ƿǳ˽⡣ԭΪ崨ɹһϵڿ崨ɽһʧܶգܿܶ崨ĽҲ֪
ԽԽЩʧķΰЩĵļѯʵ㻹֪崨ľסַϵĵַҶܸȤҪһȥ˽˽⡣
ĺ᲻֪ΰ˵ƨʲôܸȤһôԵ޹ʶһձȤ˽˽⣿𣿲ҲӷΰĻˣصȻ崨壬ܿ崨ʲôҪĶһ崨г𣡲Щĺ˵ص㣬崨ʲô£ѾľǻصձָɣҵĲ齨壡崨ܻȡɣȻԥĳʱ˼ʼٵת
˵ʵҺ崨ĵַĲ֪ĺЩϧĿڿɬ崨Ѿ̫ûϵˣүүַ֪Ҿ͸ܻ֪ˡ˵ʵҲǶͳ壬崨ֻǸСѣǣҲ̬߰ġСϵַүүôܻǳ֣صıһǾ͸ûϵˡ
ΰĺĻʧźԭָܴĺõ崨鱨û뵽ȴĽ֡ȷ嵱ķ⣬崨ѾûС˵ǲмһ˵ġεĺüô˵ҲǰĪܰҵ崨𣿡
ǸҪ崨ϵַûСĺһתƺЩֹ
ʲôл˵ƨͷţ˵Ҫ֪޲޲ҲŻӦõıꡣΰˣʲôСУǶҵģ
ҿû㶷帲ѵȡĽѵ𣿽ĺҲ㱨𡣡ĺ˵꣬¶˿Цʵʵ˵ֱӵңҵȻĲ֪崨ϵʽܻصձȥҲܴ֪һЩ崨Ϣ֪ǿ϶ԸȥձģҾҲΪˡ
ĺ⻰ΰɷһߵҿżëҪЮҰɣ֪ҲﵽĿǲӦģԾԴΪҪЮҪҰȥձ𣿵ȵձǾ㵽Լĵ̣ɲ˵ĺҿɸ㣬ƾ㻨УӲҵ۾ΪһôɵҪЮ
Ųɣ˵ĶʵԼ룬ôûϵôܻ֪崨ϵʽǱϾķԴأסĺܶϼ嶼Ž飬Щ˺ͷ֧סڱֻҪҵǣҪϵ崨ҲͲôˡڻĹôϵǣֻǰ»еܡĺ϶ҪԼձҵ崨Ҳ֪Ϊǹ֪˵Ȼعȥ
ΰüͷһʱ䲻֪ǺáܲԸ˰ڲһأƺĺѾԳԶ崨³û˭ܹ֪С壬ձǺֱ࣬ʤͬãã˺ôѣ㿿ôǰձȥѰңҲһʱҵġڣǱҪĺĻձˣ
ңһǾ仰һᾡŬϵ崨壬ϵԺָҵɣ³ΪձϷĹҲ崨壬һ԰Ҵձ̡ĺΰԥɿڳвԼŰɣֻܰﵽ㡣
ΰһĺɷЦĺǲǾѾûκΰ취ˣҸ㣬ձȷĵ̣ҷΰɲǳصģȰܹԹԵҺҳ崨䡣ĺκһ䣬Ҷа취ץûУ
ĺ¶һ˿˷֮ɫæͷǡӦˣİɣһԼ񣬶Ҳǲġãʲôʱ
ļֶɵĿ𣿿ϧ㼱ȴȥձ£һúúãҵϢɡΰһ˿ЦվǰĺһۣͻȻɫϣˣʲôУһĺѿ
ĺŴӷΰɢɱʼ¶޹֮ɫ뷨´ʱ˭޷͸һֻϺҪձǲˮʲô


ʮľ ճɾ һǧһʮ µľ
Ӽΰڳһ·ʼնûоձ֮еҪҪĴĺԭļƻбҪȥձģΪ崨ձǰԾҲʧձΪҵرҪǰһˡǰձļƻûдĺģڿƻҪı䡣
֪Ϊʲôΰܾĺȥձ֮Ͳֱ׻᲻ҲûסȻƾΰĺ㵽ձҲҪʲôķˣҪˣЩСУΰҲЩͷ۵ġϾձĺϼңΰҲܵƣϾڹ⣬ز첻˵ûκεİ֡ɽԼѺãһȥ©ķֻԽԽ鷳
οĺ֪Ѱ崨嵽Ϊʲô룬֪Щʲô󣬺˵᲻ϾɱĺĶӣϼһûޣѹͲܡ
»ҪúÿǿǲУΰҲż˵ĹȷʵĹؼţҲںʱģοҵǰľҲûҵ嵽ģЩرӲʵãĹصͼҲվܻ֡ԣĺĽΰҪӳС
صǣ뽪һ棬Ĺĺͷŵ⣬ЩⷶΰΪʲôҪУΰȻҲ˵Ŀģ˸ɱ˹ȥԭ˵ѺڻĹȻͷţǽĻȻ᲻ͬˡڵõĿ϶֮󣬷ΰĵıŵİɻ˱С
յУԭҪؼҵķΰʱͻȻ˼¡ĸǰ绰˵Ҫ̣ЩһֱæŴ£㵹ǶˡܿҪ󿪳˾³çǰҵŶȥ
ҵŵı仯ΰһֱڹעġò˵ȷʵǳΰֻϴ㲦켸䣬㽫ҵŵѸٵͶʵķҲʼɴͳ漰ҵԽԽ㷺յļϵͬʱҲûǴѹĿǰ峤ܡ֪ȻЩ̫ùˣΰľҵ壬ֽڻĹϷĲҵУԭ뿿űɵľȼǿգڸĸ̨ѱȻҲѾͨжϡҪ˶ãܴû˽ǮԴҪ֧ŲȥˡȻҲһĵ
ҵŴãΰֻ߽Уһãǰ̨Сۼĺܿ㷢ĴڣҪͨΰЦֱӾܾǵĺ⣬һϲֻһ˳ǰ칫ҵĵݡܿ죬ܾ칫ǰԱŵƯŮ͸һΰɼæŮСղ飬˳ĺܲҲŮֻһȣǿɾЩˡ˰ܼľǱȶԣҲ֪СղԼλɵĶͷ˾᲻ѹɽ
ΰ뵽ЦųǴкͬʱ˸ƣʾҪʲôСղȻ֪ΰĹϵܿ㷴ӦλصĹүҪԼ˾һϲɽЦűͷص˰칫ǰ
ˡΰһ·ĵߵ칫ǰš
˵ĶŮϤȻģΰʱЦŴ˷ţֱ߽ܾ칫ڡ칫ܶˣԲϸ˵ʱŷŵĺ칫ǰͷȫעĿźͬģû̧ͷŽ˭
ΰĳ˹ȥ㷢һôˡһɫŮְҵװ˼ŮƮ֮Ƕ˼̳ŮԵĸ졣ò˵Ϣģʱ룬Ϳͻ̸ʱЩͻ᲻һ仰ȥȫԵߵˣȻΰС׳Դ׵ˣһ뵽ЩͻҲԼŮ룬ȻЩǺˬ
СղǷݺܵĺͬѾ˰ɣֱӷϾͿˡڱȽæһпҪľͰƵʵǺҪĿͻ롣û̧ͷ˵߼źͬȻǰѽķΰԼСղˡ
ΰЦߵİ칫ǰȫערģЦɤӵС㣬㲻ǺҪĿͻأ㣬ҿҪˣͲඣ
һ˵ŵĶʱ̧ԼǾǰһվԼǰЦӯӯķΰ֮ʱʱԼظˣһΪĸİ˸ҴҰ칫أԭ󻵵
ô󻵵İΰЦǺǵƹ칫ԣֱӽϵ˾̲סľУЦһƨλϣ˻ţѩ׵һţп㰡ҵŴְҸԵأ
ߣͻ컬࣡ûĵ˷ΰһۣҲ֪˭ô˶һۣһΪʧˣҪأ
˭˭˭ôɵľɫ޶Ҫ𣿿ȫµ˶ܸɵĳ°ɣǲٺ١ΰЦһڣһ˫ֲʵĿʼвλСôûûУ
оԼزβϮһ죬ߵ󻵵һɻ£˭㰡ߣ㰡㣬֪۸ңҿ˰
ԼޱΰŻЦúúãҳҲԣϹҲȷʵæţԺвҲ㣬˭ԼԸȥԻɽׯסģƫƫҪסңҲǵģ绹ôᣬȻһֱȥסôҸ谡ҾðɣҪȻ㻹סԻɽׯȥ㿴Σ
סͷ̲סû˷ΰĶͷһǣ˵ģȵýȢңҲŲסɽׯء˵ҺʹһסܺðҲûʲô׵ģСҸұֲ룬Ҹû󻵵ôɫأ
ΰһգεЦЦ˺ҵŴˣôûͱ˵ЩĻˣ˵˵ǰҴ绰ô£Һڼ֮ǰ׼
ΰ£漴Ҳָһ˿ϽڣȴоԼ޳İɫ˿˫ȼȹͻȻĸоʱߺ͵һķΰĻֵ㡭Լ˵ɻµģô֡
⣬û˵ҽⰡΰһ޹˭̫ˣҸղûסûסǺǡ
ЦʵϹûκΰ취ˡ֮£ҲֻԼʹǿеĴ̼оҧҧ˵ĺ촽ģƺЩµı䶯šǣǺûǰˣ˵£
ԱԼĺʼЩ٣ͨ첻ѵΰһţ˵ôˣʲô±䶯
ҺҸѾϷĲҵѾȫչ顭ۿоԴζŲµģֱ嶼ûгֲΣҸ緢ЩԾǾɳͶǱɵõϢȴǡһ˵̲סһץסΰϵĻ֣޵ĳһ۰ˡ󻵵
ΰ֪ѾʼˣﻹֵͣĵЩ춼ûúõĻһЩȲˡְҵװ׺ܿ⿪¶زİɫŮʿ߿ЩڸٵѾʼЩ룬ʶĿѯʵΰղţû
ʲôΰһ߽ͷУһڻ˾䣬ﻹ˼ȥ£ʱǸûгԷꤵĶ˰ڷǰķʢͣκɶѾûκεȤ
ԼԽԽϲʱ̼̲סһޱȵĵʱֻװ۵Сã׸ĶģķΰԴһ֮ſڰ칫ϣæ⿪ȹӵ֮ʣ͵ķӦæҡͷаΰ⣬ǰ칫ң
칫ôˣֻҪûͷǾУΰܵô࣬ǰ˵ĽǿɾǼϲò
𡭡ģĲУѾߺ쵽˲Ӹô̼Ϸ˵һֱڳ󣬴СѬŴҹڰ칫ǾԽĵˡԵԼصķΰͻȻǵڵˣҰ칫иʱϢС䣬桭Уд
ڷΰʱǼֱջ֮ΰǺԥһѽֱӱŰ칫ҵС㼱ٵĳ˹ȥܿ죬Сڱ㴫һþûص칫֮С
ƣоԼҪɢһСϣɷΰ§Լղδﵽ˵Ŀָܣڶ̲סʶļнԼһ˫ȣ̲סݺݵԼЦס
󻵵ÿξ֪۸ңԺˣΰЦôеóѵζĶʱȭݺк
ѽѽҵĺţˣٴҪΰæģһ޹Ҳ֪˭ǰôģüֿЦĲͣ鴤ӣôζܲɣ
㣬㻹˵㻹˵ߵĺ޲Ҹضȥΰôһ٩ղŵƶʱ׵ı߽⡣
˵˵ôˣţ黰ֲ˵ȥΰЦŹ˹ǻЦɰţԽԽأţҰ㣡
ΰôһ˵ʱģȻϻģǳƭ˷ΰġŮ˰ľİ˵ĻޣʲôлӦýĻŶ
˵ƭҰɣÿζû£󻵵Ȼ۵ģûĵһۣ˳һָһص㿴ôɣҵﶼŪô壬һҿôУǲбҵ˿࡭㳶ˡ
ղŲ̫Ͷһʱûע⣬һʱûע⡣ΰεЦû£죬ҵ˫ô޳ԸУҪʲô˿·ûеٶѹѹƽˡ
ûİһ۵Ϊϴµ껹¼أٶô˵·ȥϴһٴ
ΰЦûнӻΪҲ֪Լں֣·û취ŪƽˡҰ죬̽ҪȻҳȥ·
ðɣҲֻˡɢڵϵ´֮ԼͰ͵İ׳εװ㴩ˣҲû취ŵġֻ鷳ҳȥһµˡ
úãû⣬ھȥΰϵҲ֪ĴӴٵĴ㳯Խޱ˵ЦԵȣһҾͻ
ȥأһҪǽǿɾ鷳ˡ˵Ҫ˵Щʲô칫ҵķȴͻȻʱˣ
˶ʱһۣж¶˾ޱ֮ɫܿ־ȵĿΣߺһʱЩ޴
ˣ칫ҵʱٴȻ֮˸֪칫ҵСͷΰʲô۵Ͱ͵İɫŮʿװݺݵ˷ΰһۣҪֳȴ˻ȥҲ֪ھҲûʲôˡ
ǰǸε⡣ҪǴѾΰͰ͵·ȹӳȥ˵ĻɵӶ»֪ղŷʲô¡ŵȻҪģǸɻ֮뱻ع⣬ǰ칫ңǼҰ
ΰεĿЦЦʹ˸ɫȿڰ˸סС칫ҵķſûҪ˲֪óȻ򿪽ĻɾҪɨˡӦŬ򶨵´ץİ׳ߴ߿ڵСղҲ˵ڿͬ͵𣿡
ܾСղǶ³£鷳ǽȥ𣿡Сղ⻰ڴµʱһ㣡³˭ǵȻĸˣû뵽ʱҪ磡
ΰҲһΣ֪ҪԼ쿴ʱģǿܴˡû취˸û취ڸǵ˸ղŵķۼ¿ɺãǲ
ϵŦۣžϴŵĳԵĺۼε̾˿ſڵ磬ʲôǵҰ⼸ݺͬҪҵÿþˣʲôûµĻһȥ칫Һˡ
ΰ˵⻰ЦųĴָûĵһۣ۵İ׳ղǷʱ̣ϲһ˿Σ˫ȶʼȻļнò˵ԣŮְҵװȷʵһζǰʳ˼̻ŮŮǿװͻǲĲͷˣԸУ죬ˡʱȹɽЩŮԵչֵĸ쾡£Ҫдվţΰ˵Ҫ̲סʳָˡ
ŶղҾ칫ʱСղ˵ΰˣҾ¡㿴ĺͬҺͷΰҪ̡ҽˣ⴫Ļΰ֪Ѿ޿ɱܣ¶εĿЦ֮ɫ
һ˫ȴ˵һԵɫ߸ЬæѾƵɫ˿ԱߵĹѸٵİױΰŤĲİְҵװϣĵ˷ΰһۺ󣬱߳˰칫ڵСϢң򶨵صԼİ칫ǰſڵɡ
ΰȻҲҪ߳ϢҵģСϵһƬǽȻ˸߳ϢһԵɳ֮ʱžѾЩȲĸ߽һΰ¶˿Цݵΰ治˼ģǰ͸绰ˣڲǰᰡ
ǺǣⲻûĸҲӣһæþ͸ˡΰЦűȻԱ߹ͷװڿļǱԼĶѾЩεŮʿװûסЦ
һĿڷΰϣʱûע⵽һԼװļϵ󲽵ߵɳԣڷΰȥɾ̫ˣЩҪ㱨һ£ΰûв´Ļ³µľơҪѾôˡ
ΰղž϶˵˼䣬ʱԣﻹܵôࡣˬĻ£ſѯʵôǲǱֳʲôµıʣղ˵ԭʽƲļƻ񲢲ɹ
ǵģԭΪֻҪ¢⣬ܾͻʽѵΣСûǮ˾͵̼ڲȻܴΣ鲻Ѿ¹ȥˣûһѶǱвŷ֣ڲʮƽûгκʽѵȻܰû˾ҵûϷЩҵֻʣôһûκļ壬ôܻǮӪȥһŵȥףΪʲô
ΰüͷȷʵЩ죬ѾΪıԵĸǿ϶ֵ֧ģѱ϶Ҳôһʧȥαӻֳ׶˾Դȴɻôûκεĺ֮ǣһ⣡
ԣҺҲôģǣʲôУܴʽѷأЩεʵ벻ף廹ʲôƷ׬ǮģһСҵûУʲôȥȡǮ
ǱڲûʲôѶ𣿡ΰüͷҲڲ̽鵽һЩܡ
ûãһĺأһļ˸ţֻźһ֮λĸǸܻ֪ʲôʲô̵ġοԵ̲ϸһʲôĻôڲϢǾͳ׶ˣԲȥðա˵ЦЦ˵˻ΪŸԸԵ׵ģСʱǼһһֱ͵͵ϲҪȻҲôԸ⵱ڲ̽ӣ·ôˣ
ΰһ⣬ʱջǿ۵ͷװڿļһۣǾһͷ⣬ΪϵʵЩ̫ˡѯŵĽ͵һεļæҡͷɬûûʲô
ȻǴˣһ⺦ߵĻ뵽ϴŵʱ뵽ʲôȻŤͷŷΰ¶˿ޱȵĻЦΰĿ⿴ǻڣεļæɵЦװɵ㶵˵ӣ㿴Ҹʲô˵ȥ
ǰǡ˵ʲôãЩЦõҡͷǰ칫ңҲڣ
Լ仰޲Ҹطȥǰ˲ͨ죬һֱ쵽˲Ӹͷĸǽ޵ģʵǳŮ˵
ˡţǸллΰæ˵˼ǽΧˣתƻҾðɣȻ϶ǵõĳİ֧ΪʲôҪ֧Ѿûκüֵ壬⵹ֵ˼һ¡ңпǻĹڵġϾǹֻҪǶõϵажʽе飬ܿͻ¶ţҾãֻй˵ľġ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ı
˵ʲô԰ôûⷽȥ룡һʱĴ˷ܵôһҵҲȻֻһ·Χʵ̫ЩСΧأ
ҪǱҵӦעڵĶˣлҵһЩ˿Ҳһΰһüչ죬ڵҪһϣɵ̽ȥ̽һҲиջ񡣡
ҲֻˡЩε̾˿üǣҪ̽ӽ壬ɲô׵ģ¿»ôӳǡ
磬ǻҪ϶ðǼһûʽ֮ͻᷢңƶƲˣڿֲ֪ҪòˡҲȷﶼܽյĴԼļңȥ׵ԸԸΥ뻹ܹӲдһӡ
ԼõûпڻشʵҲ֪ôشʽûжѣûа취˳塣ҪܣֻþõֶΡ˵ûô˺УĿŵڻĹ˽Իƴ˵ˣЩɶˣÿһˣ˭ûϵôµ֣
ʱҲֻˡҡҡͷȻҲûʲôõİ취
ʱЩѹĳԱߵķΰһۣѯʰ취˼ԡΰװ̲סһ˲ĸ˻᲻ϲεʼʾȻҲûʲôð취⡣ʽļ͹˾ȥˣ֪ʲô֦ζȻ˿Ǯ⡣ⶫҪ飬ֻڲ飬Ҫǿⲿд⣬Ҫ鵽£
ҲΪѷΰˣͲ԰쵽顣쵱Ȼ֪Լĺܼ÷ΰ취Կ⣬£ҲĵҪ֪ĻĻúúôɼԵǱ֮нд̽Ϊϡ
磬ͱˣǱ壿ֲǲ֪ڻȫյ״̬˱֮⣬˭壿Ψһ̽Ҳ˵ˣǴС浽ֿΪĽҶܵģˣ˵ûǸӣϾǱܸϳģǲòɵܵǿơοʲôǽӴ˵ǵǵԵף赭д˵˼仰ʱЩƿԣֻܵͷٿ
ðɣ¿һʱѶĺܴ󣬾Ȳоˡɳ̧ͷЩĿ۷ΰԼõҾͲǵĶˣҪҸ·ȥҽԺ㻹Ƕڰ칫Ϊá
Ļһʱߵ޴벻֪ôźãð̲סĽߵ磡Ҳ۸ң
ҿɲ۸㣬ע¹ڵŶЦųҲעǱ
ΰҲ̲סЦˣ֪ԼΪʲôȻЦҲˡЩεĿһԵɫͨĵԼĸ磬֪Щʲô
ڰ˵ЩʲôʱԱ߷ΰֻȴͻȻΰͳֻһȴǹͷģɽ
ϴأֻսͨͷǴɤӱƺĴ֮ɫ
ô˹ͷʲôڱСΰǺټͷ˵üͷҲƺЩ԰ôΪϴûȥӵ¶أ
ǣôǳ˰ȥҲȥҲŲںءͷƺЩмĿ˵ҹͷԶϴ£ϴôɣҵȻôɣ
ΰ̲סȻʧЦƨˣһ֪Ҫսʲô˷ܺͿģںƭ˭أ
Ǻǣϴ˽ңû취˾ϲɼܣϲ֡ͷ˵Щ˷ܵϴиҾƺЩɣҵ㱨㱨
Ŷ˵鵽ʲôˣΰЦſѯʳͷûʲô񣬲СƺͲסįȥ˶˹˵ȥϴδɱ׶Ĵŵ˹֮ѵһ˵Ժ׶ģ뵽ֱӿʵ˵ģǺ׶ɣ
٣ϴϴһû˵ͲˡֻͷһЦ漴ϴ㻹Ҫ˵ģȷǹں׶¡
ٸƨ˵ص㣡׶ôˣ㼱ææĴ绰ΰԱҲŵһۣڱЦòҪң׶군˰ɣ
ںȥȻԺ׶岢̫˽⡣ȴһˣ˹ľ̺׶ǷǳϤһ˹ΪϲŵĹģ˷ΰϡԵΰһ׶壬Ͳ¶һ˿֮ɫʵЩףΪʲôΰڵ׶壿
Ҳϣ׶ܳ군ǲò˵׶廹ǿѿеĹͷϴϴǰѺ׶Ĵŵ˹ɱ֮󣬵ȷһӵĿֻţҲѳ޶׼ǹĵжԼ壬巢һܴĻƴ˫ʧܴ󣬿ɾ׶嶼ûб塣Ŀǰһٿ޵ŮƿأĿǰԪ˹ӲдǵĵȷȷšͷСĵĿڵϴȥ˶˹һܵһ£һصؾʹ绰㱨ˡ
Ŷʲô£˵ΰҲû뵽׶ôѸ㣬ɱ֮ʧأɼڲȴʱȶ׶Ůɶٿ޵Ůˣֶοɲһͷ׺׶ʲô²ֱӾͿڴ绰Լĵز
ϴʱܵз֣׶ȷʵѾǿиɣڱıԵ˹ھòԾڳ½ķݶеȻ׶Ϊ˹Ĵ̣Ȼ򵶿˼⡣ھ޴ʧеĺ׶屻ѹ͸ʧǲͣļӾ磬εĺ׶岻òͣ˹˹ˣǲɢ˺ܴһʽΪüȥǱ취ʼ͵͵˾ӿеܾ𣬾Ȼ˷Ƿḷ̌صļʱ˹֪ҲǰܵһżȻĻвŷֵġ͵д󲿷ֶǹʱĿЩǽֹģȻֻ͵Щ׶
ΰľȵ˵ʲô׶͵ҿĽ˾֪ʲôĽ˾𣿡
˵ʵ࣬ǽ֪кܿһЩСҺܿõͺϾɵԶ̵һЩװ˵װõȵȣΪ׬Ǯ׶ɲǶôΣյĶͷ˵Щصкܶ˵Ƕ˹ǳҪսȻʧȴɳֲһʧһЩΣչ֪ʲôģ
Һ֣׶ͨ˾ӵĸ߲㣬ɽֹΪξô򵥵ı͵˳ȥˣѵ˹ôؿ;컹оӶǰ費ɣ˵װúԶ̵Ŀôôܻ᲻֣˹ô;϶Ǽأôܰܲסģ
ϴ˵£ҲǺͨķ˺׶尵ýͨͨӶ˹ԶĹǾŻĹĶǲ֪ΪʲôȻͨ߱߾ӵļУɢüװһ·˽Ĺ֮У·ȻȥҪңʵ·;ңԶؿڼѸٵĻʮСʱǱ뻪ĹЩܰװGPSλ֮ʾЩڻĹһ·ܴУ̵·̾һжݵϢ󣬱᷵ض˹
ô˵׶Ӷ˹͵˳ľ𣬾ȻܵĲڻĹ֮УҲ˵ڻĹһܵĴվ𣿡ΰüҡͷԣص㲢ʲôվ㣬һתվĹӵԶ̵ͺ˵װãԸҪô͵͵ʺ׶幺Ժ׶϶ںͻĹ⡣׶ĹңȻЩõ˼Զ̵Ĺҡ硭شĹϱֻϱߵİ͹ߵĳû½ر߽ĺԣʱĵص㣬ܾܿһܵתվ
תվԣϴ˵ĶԼˣܾܿһ׶תվǵĶλϵͳֻܸٵµķλЩͣĵطڰٹﷶΧڱһһȽϿĹڹɹǾ뾩Ƕ̫ԶһƬɽǽŸող׽ģԾϴ󣬶ʲôȤûҪȻǰѺ׶תվһѶˣ
ΰĬ˻ڳŹͷʱȱݾߣҺܺ׶ҵתվġڻĹûκεĹͨͨĹĹߣһжǺܴţҪͿֻֿܡһ־Ǻ׶ز¶ʵڻĹкܴĸһ־Ǻ׶ڻĹӦк飡ãֿֿԸ󣿡
⻹˵׶ڻĹͱϴƻˣǸ˹׶һֱûٽӴĹ⣬οڼôǿƣͳǵǿװ˹ľҪȲҪװҲȲܻĹûȤô̵ʱڣ׶ӵصתվأȻǻĹмҪзһͷǺԥĻشϴٸʱ䣬ҾͨλźŲȼǧ׷Χľתվĵص㣬һǾͿԽһ򾡣ʱ򲻾Ȼ֪׶嵽ˣʲôˣ
ΰҡͷȲصܺãҪһҪأܽ׶һ򾡲СתվŵĲʲôҪǶӦóȻжղ˵ǿȽϿĹԱߵɹ𣿻;ǲǺԶܲܰѶλͼֻϣȿ
ãھ·㡣ϴҾú׶ĶѾˣΪ˷׬ȡǮ˽ھӶ˹ﻪĹתվתվɹĵƽ͵ɹپɹԱϡĹת˵ϡ˵Ĺתվ˳µνãǳҪδȹͷѻ˵꣬ΰֻѾ𶯣λͼѾԼֻϡ
ΰֻӶ󣬵㿪ĻϷյĶλͼܿ죬һŻĹҵͼʾɫĵɾתվǵ򡣷ΰͼϷŴֱɫǵ֮ȷ˴ķλȻҲʱ򣬷ΰ͸¶Եľ֮ɫ漴Ȼļʧԭˣԭ˰
ʲôԭˣ绰ĹͷΰʧĻֵĳѯʡ
ΰЦŽֻ·ŵߣŵ绰һߵĹͷף˭ںͺ׶ˡͷͷȻˣҲȥƬģǸתվҲս
ͷһ㣬漴εļæǸʵҲûϸ۲ǿڵͼϵķλأģѵͼùϣ
绰ﴫͷΰЦſԱŵãŹͷͷҸ㣬ǰƬ׵аеĸ飬סǧܱ¶Ҫʵļأ㿴ڵͼϵ꣬ͻ֪תվʲôطˣĻͲ˵ˣܼӣκεľٶʱ棬ûУ
ǣϴİɣұ֤һأһܰѹ÷ˣϴһҪҸţͷԼƺѾ֪ΰҪдˣɼæȰԼԤȡ
ڹͷǵСžţΰ̲סЦ㰡㣬˵ƽϣνƣһ˵;ôǺǣ±ȥǰɣ
ǣҲǽ̹٣ָֻԱɲܱȥҲܰϴһҪӦҲСͷżļæڵһΣɶҵһ·ܵЩϢɲܰ·˰ǻֵǺĵġ
ˣģ֪˻Ϊ̫أˣҺúöסǣΰûĻ˾䣬Ҷ˵绰
ΰһҶϵ绰ڰ칫Եڵΰղź˵׶ô׶ֽĹˣ
Լΰ۵׶嵽ʲôͷ𣿿ΰǺܼɵ
˵þͱҲˣ׶˵ʲôǰǵĴæΰЦεʱ򰡣ѰǧٶȣȴڵƻɺһֱҪĴ𰸣ʵԶߣǰ
ʲô߰ģ㵽ʲô˼Ϊʲô˵׶ǵæôܣǺͺ׶ʲôʵڲ׷ΰΪʲô˵һֺͲŷΰͱˣ˵ô£
ΰЦӯӯĿڱģأΪԾ󻼣Լ´Ѿĺ׶ײ԰ɱ˺׶ĴӣеңȻ߼޻ú׶Ϊɱδ̳˵ǵľ֡
Ҳԭļƻչ׶ڶ⶷ʧأȴӲǱһٿ޵Ů˸Ӳͳһ׶ڱıԵʧܴļѾûյĻԻͺۺʱ϶˹ھڼŵ𽥿ʼû䣬˹ڹ˵ĲͶձƲΪȼ壬׶վǷĺɫףú;Ĺϵܵ͵һЩʱĿЩǿ棬ҲȽϾԶǶһЩӵеС˵ǷǳгģеҲǷǳķҲΪˣ׶Żգͨ˹ؿڣЩĵ˳˶˹ȴ˽˻ĹһתվСתվɹǳ֮תվתɹֱ͵򷽵ϡ
ԭǣʲôϵΪʲô˵׶ǵĴæö¶ԭ˵ı飬ʱ̲סڵҾȷʵЩΣգЩ϶˵ˣһЩΣֲֵ֮ĻǺӻ᲻롣׶ȻɥĲĸֹһ⵽Ӧģ
ǰǵıӦܿͻˡΰЦҵѾٵǴתվֻҪǽҪĽ˵תվұ֤ǳԲ˶ߣһеĵ֤׶ٿѱ棬ǳ䵱תվ׶кĻĹҲܵԵĴ⣬ǵĻᡣ
ΰԽ˵Խˣ˵Ļᵽʲô᣿üͱˣ˵ɡ
ΰһۣ¶˿΢ЦǵĻתվ֮ڣղҿµͼʾתվ·λѾ˶ۡ˵ӣղŲǻͷ۲֪嵽״ʽûȴûгʽҿԸ㣬ԭҵˣ
ҵˣôᡭһ㣬Ǹ֮ˣܿ˫һּѵ˵תվĪǡ
ԣµû׶ʹõתվһҪջص壡ΰĻһʱ𾪵İ˵Ц˵ǸоȣԼò˼顣Ҳͺܿ˵ͨˣϾ׶йеϵȻ˹뻪Ĺڷڹϣ׶Ϊ˷ȻҲֻѡյĺѡΪʲôʵ𰸺ܼ򵥣ǾΪȻƣԼڻĹľ޴ļλɹ뻪Ĺ߾ԶĴɽλþͷǳأο̵ʱ䵽߾帽ϡ٣ɭܲסǵƬҶ⽫ǿ֮صĹϽȨй˵ﱾܵ壬˶ĿǷǳĵطתվɷǳ롣յĺ͵˵ľ𣬴׬ǮƵѵܽк˵ĹȥȻ˿ԡ
úܿһƬ˼֮Уúŵͷôһ˵ȫпܡܱжʽԴȻͶһеҪס峤ĵλȻѡ׶׬ǮҲֻȥΪûнǮҡѹְѹôʱ䣬徹ȻһȱǮ׶ûУԭһеԭ򶼳˺׶ϣײ֮һк˺ĵĹӲд
ߣ쵰ʲôĵزˣȻ˺ھ׬Ǯôһ˵ҲˣΪʲô߾Ĺؿڻô׵ķУиԶڶ߾ӵһȨ϶֮ͨĳ뾳ؿڣӶþ˳뻪Ĺɶǣҵ񶼱˹ƾң⣡
İɣŲ˶õġΰЦȻҵ¸סˣǵĩҲ͵ˡȻ֪ͺ׶ڽзǷⲻܲ˵Ҳǵһǧѷĺûᡣǽػǵתվܾ⣬ǵб¶ڣ˻Σǳʱܸ򵹣¶ȨǾǲһת
켸ͬʱһۣǵж͸¶˷ܺͼ֮ɫȻǴʱѾףΰ˵Ļᣬʲôˡ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ж
Ӣ峤ǵĺǳ죬нףҵҡڳŵĴľϣһɫԸȹչ¶ŵƯ椴ʱ¶ջЦݣǰһۣӢܹ⽫ǰ޳ɿЦѵðӻٿĺ޲ʶأֻҪǽֿһҪĻǵܷϺüʱǵĺһġ
ļԣ˵ٿС㣬ҲҵҡǰʱʱԼԸŬı򶨵֮ǰһֱûϵεĺ׶峤ȻôƯС㣬ŮȻɹһ˳ġ
˵Ҫ˵⻹ù鹦λõԽٿĿϣܸ˵ЦտʼʱҲúأû뵽ôʹӦǵҪ
̾˿ЩɬЦ˵ʵΪͬšûļܽĺΪĲǼĸûǮ涼ף̸θˣ
ǰ׶ģҪǿŵЩ𣬿ˡٿϵĽˣǶʵθ̾ģֻҪǳȥһǲǵġ
ȥЩ㣬漴׷ʵô㻹㵹һӵľٿС㣬ҪףĿǷǷһСı˶ϣǿɾͶꡣþհɣЩʱת⣬ԺΣ
ٿ޿ܣЩЦЦͷУԺԺ˵ȸȥϢˡпգȥסĹ뷿ʱŶ
ͷһȣϻ侲ֵллС룬пգһǰġ
Ǿ͸ˡٿ޴ݵվתͬĻһ߳˴ʧſڵӰܿüͷһ壬˳˼֮С
峤Ů˿ܸоƺЩȫܻΣҲһٿ޴뿪ûãԱ߲߽ܵʵ£ĿǰҲǸ峤ݵӶӳڣֱӿżɽСü˽ھΣԺܸߣ᲻ʲô⣿¡
ߣԽƯŮˣԽǻˡԴȣǻƿʣµһҪѶԸһٿޣһãλʮٸȻں׶Σ֮ʱӱΪã𣿡δ˵ܱ꣬ЦŮ˰һĺֶεĽղûУ̽ңвңҡȥȻΪ彫ȫŮ˿ݣȻҪһֱĵƣһֱĵ˽˿ûûв´ĻŮһõһͰ𣬾ͻź׶ھгȻɲǼ˽⣬µʱǱڹȵĶ·ӶûκλᣬǺ׶أȴԴ׬ߣôռˣӣûôף
ǡǿô죿ܱܲŮˣɣʱüͷһ壬ɱҪȻǸ
޴Ťͷһۣѵ֪ʲôί椶Ļ̥ȻҲҪίӦԣǺǲǸȡ裬˭ֱ˭ܺã˾ΣһңΣհᵽſҪǮΪǮ֧ҵƿ֮£Ҫͺ׶ȻȵҪȥǺ׶һҪǣʱȻа취ǳԲ˶ߣڻĹǱܵĻ棡
ȻжԲߣһ׹ЦҾ֪Ǹǣô֪
ȻʱǧܴݾߣȰҪȥǾֵܷһʽ𡣡˵Ц첻뿴յҾҪôֻԻ͵ģʽһҾͻܵĿʼһЩͶʣǮǮȻúʣϷĲƲȫ˽أҳҪȫ³
ԭ峤Ѿ׼Ҿ֪峤ĸԸЩëҰġǲ֪мëӼļŮмɫǰƺȶ˴ԼŮʵʩǿǾЩëӸ̣ˣҵʱץȫǹˣ峤ӲҪǣһʼһζҪ׶ˣû뵽踺ذȷ˺ܴΣ֮Уֻн֮ˣܳΪˣֻܴ߳ԻͣԽ˵ԽЩ峤ڲĿģǶԲ𡣲ǰëҲǹɶģ˵ǺĹϵ˽ŵתˣǵ˽Ӵǲˬ취ܵĽӽ֪ǰƺҪ࣬ǷıӣΪɭ
Ŷ˵׶ĻҪٺܶࣿ͵һŤͷüǸղٿ޵Ļз¶˶Ŀءѵ˵Ļǰβһ
ɣЩɶһɹģΪʲô᲻ͬǰζ͵͵ˣԶ̵ϵļЩϵġһѵǻʲôö׶Ĺ˾ˣ˵Щ˹ʱڽĿ˵Ĵ֮⣬ʲôߵЩЦЩ˹ˣ˺ȾƻǺȾƣ治֪᲻ỹ˯ͱһǹˣ
󣬻ҡҡͷԶ̵װҲܻٺܶģҾһǹ˵ĲʲôϵԶ̵Ǽǿ˽䱸ǲ֪ʲôѵʲôҪĻﵽˣٿޣʼն϶˵滰ΪһİڲߣڣҺһȥƣǵЩʲôصĻ˵ӡ
峤ҲҪȥСȥеǴŻɽֿѾΣˣաھȵļæҡͷһС·ֿеģһȥǸץסǿɾˡɶָչȥôðǰ
ȥһûסһٿ̫ŹˣһֱϷٳٲתˣƺǳҪȴһֱûнһɺܿʲô˵ΣǣȻзǳߵļֵɺ׶ǵĳȴһģôķվȻ׬һǮΪʲôҪưͿƺ¶˾İҧˣ⼸Ѿüʽ״õ˺ܴ󻺽⣬ҿɲͷ࣬ôķջҪһֱðȥҪǾͷɣȻ׶岻ҲǺùǻĹӵĵ̣ǵҵ֤ݺ̯ƲСǵˣȰṩǵֿܲΧˣǾ㱻֣˺浶ǹĺú̸̸룬ЩëӲɵӣһǻԸ̸̸Ժ˽ķ⡣𰸺ܼ򵥣˭˶࣬˭ǹ࣬˭ȭͷʹ󣡡
꣬Щ˷ܵϴǴƺ׶Э⵹Ǹð취ֻҪӹ֤ݣʱǿסͲº׶岻ЭһԺֵõͻߣǾܴʽ𣬲ٸΣչˡ
֪ȥ׼ȻƴƣǺͺ׶ĺĿǰʱΨһȥİ취ֻҪõ棬ɱʱɵĿǹɱˣЩëӿɲʡ͵ĵƣ˭Ҳ֪˭ʤ˵ڿۺ󵭵һأҪнڲУץסѱҲĺǷƴִǡô𣿡
ףǺǣϴϴǲϳһҪ档ڲЩЩëҲȷʵ̫Ȼ࣬װܹרҵѵ˹ȻǵļҪЩ˵ܲܿƵס׶ˡ˵ĶԣֻҪ棬Ҫ֣ԹؼҪһôöûȥʲôΪЩëӻ˵ȴֲת˽нס
ܿһۺ̾˿ڣҵĸΪôҵеˣͬʱҲΪ¶еԺĿǰ嶼һ᧿Σ״̬֮УһҪһȶס塣ҾԲôϰѴĻǲŪֵļߣҪסԼӵеһУͱҪͺ׶廥һҪë֪ɲ˳ܵģǱ˭Һ棬;Բȥ
ǣ峤ټ֣ϾͿʼж֤֪ľͰźһУʿΪ֪峤һ£ǣڼĵͷӦǣԵһϹ
ſһïܵĹľУΰɽԶ·ɽпһ󣬷ԶԵЦЦ򲻸ˣôѰң汻ҵ֮õֿ⡣٣һΪ׶˻ֱӲľסأǻûô޴
ǵȻ˽ľ塣ӹΰݹԶҲ˼ۺ󿪿ڵҹƣܺһ濴Ǻϵʵ˫̥öѡһܳû̲˵׶ɲΪܺöԸҰĵˣȻǱҪһ¡ѡطؾãļ֮ڣǵľۼطǳ֮ͬѰе͵Ŀ˹صòɽݻǳ޴ɽ˽ľɽ֮Уɽһ˸ѰҲҪͨǶλС˾룬ϸѰôʱ䣬ҪҵﻹЩס
ʱԼߣһ˶װβ˵ڱЩ˷ܵΰȻҵ˽ؾɽǸϽһ򾡣ȡЩðǵ񹴵ڣһҲͽΪȡ֮ˣǾܴĿнȳˣ
𼱰֪ܿǴϸţµѭ򽥽һСֻǸողҵǵĲֿ⣬浽ûлıж٣ûаװװЩóȻǿɾûоԵİգ¿ɲСǱѷսͣгСΰ͵ı󶯣ǲռʱӶЦ󡣡
˵ڸô죿˷ΰĻʱеǴӱޱȵŮˣʱֻǱݵļͷ˶ѣһѹȻ׷ΰ˵ĵȷǶԵġ
Աߵ쳯ŷΰۣüΰڲ֪ɽﵽûоʣֻܿ϶Ǻ׶˽ĵطóȻȻףǸôеأѵֻɵɵȣŷгͻȥжѾԵͷˣԺ׶һֱ֪飬ﴫŮ⵽ǿԼ˵˵ж˹˳ûϢ˵Щ˹ѾʱʱĳڼˣһʼΪ̸ˣʱסڼһʱ䣬֪Щ˹оȻںܸĹ
ţĻͿĳ׶Ѿкܳһʱ䣬ô˵ɽľûȫתƹͲȷϡһ˸ջ¶Ѿ֪ĴڣȻεжͻṦһԱ취ĵ˽ȥɽڵСΰ취֮ûиõķˡһ鷢ɽ˽˾ͿԽжС²ס˽ɽֻҪõ֤ݣͿ˳İܸ׽ù鰸
ǡƾˣ𣿲˵ӣ˵ЩԶĺ׶£¶ѶԸοҪɽ̽ǳΣգһм¶ǿɾͻݾߣǱ˻ΣգҲ޷оԮ¶Ŀ겻˵ѾأǳΣաüŷΰаգ𣿡
ҲԡΰĿᶨҪٶȽ£»ȨͱҪɲСãĵ㶼ϣ˽ɲǳĸ䣬һ˾͹׬ˣ֪׶᲻ȥȻȥǴҵ͵˳ٵװϢĿ˹ﻪĹתվ뱣عҲһϵʱ䣬ʱֻҪκεķ紵ݶǶʱı⡣ʧʧȻѾѰôҵžɽʱ֣ʱɾͺܻܿˣ
ɡǵۣ֡˹ͷŵʮǹʵԲʷսʿ֮⣬Ҳû˱ˡôͺ׶Ļס֪֮ûʲôġ
ɩӣַܷģֻҪϴһ£ĸСʱ֮ڣұ֤սһıȻϴȻֹЩͷĻδ˵꣬㱻ΰݺݵһۣʱεЦЦ㲻˵
ΰ֣˵ЩֶڻĹģ֧ԮˣҲ޷ов͵ȡ֤˵ɲƴģҵҿס˽ľҪģʲôһı嶼ռ𣿡
ϴ󣬲һıƾˣֿףҪסˡǸʡ͵ĵƣҲܲס˼˶డͷЩεֹΪԼ緢ָһļսˣ˷ؾͱΰһˮûţȻ¶Щ
ַͲòˣһǵ绰ȥȱġΰ˵￴½谵ɫƾȱҪҪĸСʱϣЩȱһˣԼȲ絽ֲ絽ˣĵȻᾪŵˣˣǻĿסɽͻǳĳ
㵽˵ʲôôһûףǴʲôȱЩòᣬеǾɣ
ԣȻǾ죬й侯ӣֻҪģڹҹϽģӵеȡ֤ʵľȱҶӭΰ˵һЦҪأһǰδеִۻᡣҸҪĹڷʲô£ֻǲ˳ĸܺ׶壬Щһһɾڸ
ôʱһۣʱǲףΰɲ£볹׵һݵĽ⣬òת뵽;ҵִǷ׷ǰǵļ֤ǧҲ˵﷢£һΪ쵼ܣȻҪҪΣʱܾͻΪȫﷸǽ壬޷֮գһУȷʵݵģ
ΰļƻһǳģҲֶͬͨʹıսʤܡǱɽѰҾ֤ݵȷʵ̫ˣǲڴӳһ£ﻹԼЩԾ÷̫ߡʵĵҲ޵ΪԶȥɽѾкܶİڣ滹֪жһ쵽ţܽȥһСľͻᱻ֣һ֣мƻһ˵ǻΣ֮УܻܿòϣսɲڰڹҼңһʧпܾͻ
ǣΰҲףʵҲûʲôܲҵ˽ľֻǸǧѷĺûᣬɹˣͻõԲĽʲôɵȴҲܾ˵ļıҪõĶࡣ
Ƿΰû壬ᵽöԼ˵ϧҪӲɱŶȡȨȻҪѪɺӣӲְ취Ҫ͸ˣѵ벻ֻǲĿԼʹˣԭþϿ壬ܿƲסˣӶﵽ߽ЧƲ߱ҲͦɹģϧܾûʽֻҪһֱȫ˻ȥʱͲܵ÷ΣҲвͨҲԸɣôֻаǰĻõģΣΰΪ˹ĵõ壬ŬȥƴһΡ
ҾãλõģǱȴֶһĻҲδءΰ˼˻΢Цӣ룬ǱˣһɽĲ˽ľôֻҪֿȱĵɿԽЩһ򾡣ҲɿʵֻҪǼֵסȻǵûôˮҲһĻᱻ֣԰ǵĺϢɣ
ֵסɽĵ˿ɲ٣Ҫȥԣ췴˷ΰһ䣬δشһҪԣҲҪȥ±ú£ȥðѾúܶԲˣҲһȥⲻȥ
磬ȥҲȥҲ뾡ﵽǡҲԸµĿڵȻֲãڼȴҲǹ׼ٶһ˶һ
Уΰֱӿھܾ˵ɲڿЦ˸ûоרҵѵûǱľ飬ȥֻﵹæ˵ǱɽȻԽԽãҶȥʲôӣûȽɽ¾ͻᱻ˸ˣûϰټɵ˵ʲôҲܽȥİɣǻСĻɹģϢһȷĴڣɽ£


ʮľ ճɾ һǧʮ ٽݾ
ΰ⻰˼һ㣬㲻Ҫ˵Ҫ
ȻǱжɻģһ˾Ƕһݱ¶ĿΣգֻ˲ܸһȥжΰŹͷ۵ͷСǱõĸһȥĸȥ̽ɽֿ㹻ˣȴʱ׼֧Ԯǡ
ʲôġĸˣǲĸȥɴ϶ʱ¶˲˼ɫæҡͷУ̫Σˣΰ㲻ðգһһʲô£ҿôǽУҲ׼ȥ
ǰΰʵ̫ΣˣҺ㲻ܶԸҲԸհҲǼæ͵ҪȻȥɣһСĵģõѾˣĲҪðôķգ
ΰڽͣȴԱߵĹͷЦϴҾɩӺĻǶԵģʲôôգɽȷʵȽΣգҪָӵĺãҴֽȥɣһ˽Ǵ֧ԮҲа
ƨͷĻ䣬ΰŤͷݺݿΪȥðأһˮƽ̫ͣƽϰ֪ʶѧϰ㵹ãսооһѣжҪսƨƨߵĲμӣһͺһؽƲƨˣ㣬Ҳȥҵ˽ܿǻǲľ𣿺ߣԶ̵㶮Զ̵Ľṹ𣿡
ͷΰ˸ţεֻǹͺͺԴЦȷʵûκηɣ˽ľɲͨľɽľǰ˹ϾɵԶ̵Ҫ˳Ȼͱֳһһɢҵһۿȥû֪ʶ۵˿϶еè壬˵Ҫɽܽе飬ķǵзΰС
ΰͷ˵ˣһһѺ֣˳ָͻɾǶԸ߿Ƽ֪ʶѧϰĲ룬ֻǸѡһͬȥ˹ǡλ̶Աѧϰһ㵼Ŀγ̣ҪȻǻ֪׶͵˳ĻܿԶ̵ĵأȻ˵Ĺ˽߶ȻֵĸӳףھλԱٿδҲܱϵĳˡ
⻰κ˵Ҳ˲Ǵӷΰ˵˭Ҳܻ᲻ЦһִڼǿҵĴʼˣھоȻǸĪġ̵ĶԱǶ֪õľǶģЩȫڼŶôܻỳϴΰ֪ʶʶø߿Ƽ
ԣԷΰ˶ĬˡǱжΰǲȱٵĳԱû֮һΰѵ˹ͷͬʱҲסˣǰ˿ЦİɣǻСĵġɫǾжƶҲĸСʱӾȱܵʲôΣյġ
ΰôɽɽ棬ǰһѣȥȾͻ⡣Ҳ֪ܾ˷ΰļƻЩĵҿǾɽѽȥ˵ʲôˡ
ΰٴԶ˼ۺ󣬳ЦЦǰɽĽ䱸ȷɭϣҴӿİڣֹ崦Щ˹ëӵѵأҪӲȻݾҪɹɽµٽݾС
ٽݾЦˣɽȻھôһȥʲôݾЩεΰѵнݾ׼ô꣬ҲûϿɽʲôݾȻҲ̫ǣǰҲֻҩԣ˭ȥעôһʲôɽʲô㰡Щ쿪ˡ
ΰûпܵ˵껰ſЦӣٽݾɲ˵˵Ŷղ⸽ѰزֿʱҾһ䣬˵ɽܶ඼ģǲ°
һʱƺЩĵͷǵģ磬ΰ˵ûҲܿݾ岢ԶǰСʱƤʱҾһЩСһˣʱ׽ԲϷ;ɽСö֮ǶɽĳкܶദҲϰΪˡЩ׶˰ֵɽֻǴ󶴿ڣʵһЩССɽ֮еġҲ֪Ƿȫסˣһǵıͻɢ࣬ǲ̫ܵġ
ĻžȵĿЦԭѾ֪С·Խɽ˰
ҲûСֻǸպҪûзΰѣһˡʱ̫ãЩСҺܶ඼ǲˣļҲ֪ԲԡҪգҾӦһ˸ָ·С˵˼˻ŷΰΰһұ㣬ЩСȻ˹˲֪ǰһˣЩ˿ɶ֪ǻ᲻˵ȥ֪ǿɾ˵ˣԱҪССЩͰڳΪǵԵףλСһͨˡλԵǴ·壬ӦöҸϤ
ΰһۣüͷʵˣԵ׵׿ɿɿǴΣһֱΪεСӢԱ㣬οȥûʲôõͨˣУʱôûԵæأ
εЦЦСһ𳤴ԭҲֻܺ˵Ҹһķ֧б׵ѪԵϵķ֧һֱҸ׵ָӣҸĹʱҸȷ֧ҺһģôܻҵæҲǺΪһΪҸ׵ĹϵܵܵѹȣԲŻᰵϵǣ֪վԵ׵ġ治ͬҲᱳѡΪһ죬Ҹ׵Щ֧˾޳ͷ֮գ룬Щ֧Ҳ룬ֻϵϷ֧ˣϵһżȻĻ£ɳʱϵϵġ
Ŷ˵أԭԵǰ㸸׵ţѹʱûܰæ⵹˵ĹȥΰЩ׵ĳͷЦЦȻˣһλԵ·ɣȻѡǾͲҪĲɣ˲˲ɣǾ鷳ȥϵˡԵ͵͵壬᲻ᱩ¶ٷ
ӦòᣬɽԻÿ¶ҪɽвɼҩһЩʽôѣЩԻɽܵߵӣϾǴصɽڳɽԴպöȣһ̶ϻڵʽѹҲǲġһᣬҾԵԽɽǻϣȻĵĽɽǱ̽顣
ãȻòˣϤԵ׵ɽȻͲкܴѶȡΰ˵￴˿ϵλԵףϵͳȹ֧Ԯ
˵ͷʾû⣬˱ֱʼϵʱפصķһۣϲһ˿ģһ˿˷ܡվƬϤȴõϣ̲ססǣΪ㱨ˣ

һҪӽɽľȣڲֿĻҪͲ˵˰ɣֻҪ⣬׶һ𣡡ٿԸ˵Ĵɫĵ˯ȹһճ蹵ɳ˵޳֮ϣԲڰɫë̳ɵĴǰױ硣Ȼʱԡãɫ㷢΢ʪӽϽɢһԸеŮԡͼ
Աߵ׳¿Щۻң漴㾪ֵļæͷٿֻ֪һĲͣӦǡٿ治һܹ͵ģ͵һۣҪ޴ĴۡǰԼΪʲôվģΪǰκǰǰζΪǰŮϰջ벻˫۶ġԣɲҷǰ֮ȻǰŮˣĳ˵ҧͦסˡ
ٿɨһۣĵ͸¶һ˿ּͣף㻹Ǹ˲ţǸˡ֪ΪʲôܴĬĬŵһպ׶Ϊҹĺ᲻ֶΣңһԻˣ㲻ҿң뱻ҵɫԵ֤ĿǸܺõ֡ϣԺܱ״̬Ҫһ񣬾˷С
ǣһṼҵл׵亹ֱðĽŵͷ£־Ϲơ
ˣ֪ģҲ֪¾ͽȥˣɽǱǵһҪλԲܱЩ˷ɽǵĲֿŵľ𵽵ʲôܼ֮󣬶ԽԽо˲öԸҲǰԺǽƺѾʼЩͷߣһ˼⣬թ棿ˣɽصж£
ؼĿǰפĺ׶ȫһһʮˣսԱʮǺ׶尵ѵսʿսǿӵкܸߵսǴɸǰһΪϾǻĹڣ̫ԱǳĲ㡣ĵ̣ǵ̫࣬ȻľʱǷɽеܣǾͻҪۣԻԱáģɽǵ͵Ŀ˹صòڵʮָӣҪصĵطܣοڵľһֱհڽзֱã䱸ɭϣֻӬɽȥˡȥһ̽ǾԲġ׵ͷĻشģܾԲᱻκ֣οΪ˱þɽɳѻֻ֣ҪǷֵ飬ͻԥĽɱҲûͿ˲ֿ⡣
šͺá¹Ǻ׶ܷ۷磬¿áٿĵһЦף£׶ɾͿˡѾЩӦǶôʱûоʲôʼЩߣ֪ͲȥʵңҪеĺܣ͸¶һ˿šǱѾ˺Ϣ̸нͬǩ󣬹ӦþͿ԰ͳȥʱЩ˾㻳ʲôҲ֪ҵǶ档Ǻǣٿ޺ҲҪûƾеˮƽʵǸܣԴǴģҲѲģҲȱ㣬ǾԶɣԲóȻֻ֡Ҫ˽ȷ˺ϵ֮ҾͻѾϢſġ
Ҫ˵ǼһһСǰæڻˮ֮УﻹǿάȥǵţҪߴ棬εľ׾ӦúúõİһΣ˵ٿ޸͵иͨǵĻ˵ǵôߣ塣Ǻ׶һȴ֪ţļ壬Ӧúúýѵѵ
ǺǡѵͲˣǱϾûǵǣǵĺ顣ûڵĵƺͻĹĹϵҲô˳İѾȥѵ𣿸ȡѡٿ˵ŵһմ˵۵׾ȵĸԼİ𪼡Цȵǻȡʽ֮ͱҪ˳ȥ˽дɡ˽͵ľϾǳ֮ƣοδӾȡõľôΣպС
Цŵ˳ᢣȻ֣ܳڲ֮˹кܴܻᷢеȻᲪȻŭǸʱǼѾ˽ķ룬ɾͲˣٺ١㹻Ǻһġ
£֪ͺãʱ𴫳ȥСĸǽжٿ޳Ż׿ۣ˻ֵûʲôµĻȥɣҵϢᣬǱߵ̸ԱϢ֮ң𣿡
ǣ̹ĵͷӦǣȻæת뿪ٿ޵Ĺ뷿֮Сʱٿ޲Ĳɫ޵Ĵϣ˸Ƿ΢Ц૵ûжãҾĻôʽ𣬵ʱ򣬺׶ͽΪҵļ塣ٿ޽һҪú׶ϣκθ谭ҵ·ϵļһǵлѣȫ𣡡
ҹԲԲ߹Ҳ񷣬ɫĹâƬԭʼɭֵĴ֮ϡɽּУɽһƬžԼģɽУһ΢ĲסҶԭһ˵ĵطȴӭôһ֮͡
ΰЩһǰߵİӣڴС浽ˣλɹ߷Եסϵ֮λԵղź˻ϡλЩḻˣܶ˶߱ǾšڵԵףȻǲĿŵĽе绰ͨǱ˴ŸϰߣϵϢͨŸݵġƺЩ֣һ·ʲôҲ˵ǴŷΰɽҲɽȥǴžɽ֮УСĲϳǰĿĵǰ
ΰЩµʱԱߵԵȴͻȻںСûмǴĻǰŲİɽһԵĶڣȻγɵĵض⸽ɽĴɽǶȥ߾ܽСȻ·ҲҪСĵ㣬ôЩûʲô֪ˣȻΣһЩģǶעС


ʮľ ճɾ һǧʮһ ̽·
Ե׵ĻΰĿ⳯һƬɽֵϷȥղԵ˵ǸСڣӦþϷԵһۣѯʵСڣ֪˭֪𣿻᲻˰֣
Ķڳ֮⣬Ϥ»мҲ֪һĵεòûж˵ҲͲˡ룬Щ˹Ӧǲ֪ģΪǺ㲻ųġǰ죬ǵļﻹһȺëӸ̣ˣҪܼЩëҲôǣ뿪Ե˵֮ʱ˫гŷŭԶ¶˲֮ɫ
ΰƼĿ⣬Цô˵ѾŪԹص˰ɣΪʲôЩ˻أΪʲôһ𷴿Ŀƣ
ڵȷʵȽϸӡҲƷĿƣǼڲĿǰȴķѣһɢɳϲԵЩεĿڵڷ֧࣬кܶˣԭϼʱһķ֧ܵŴģ֧ĴȴûǺáԵ̨󣬾ͽĴѹһ֧£Щԭݵ΢˺ϼ֧нڲʵӣһܶȻӸŭԣһþͱץȥܵĽгͷȻĻ̻̣Ǿۼû˸ҳܽа塣
Ե׵ĻΰЦԶ£ģʩܣƼȻӣȴ֪ĸѹͳγҪġУȻڲ޷ԸܵͳΣôǴⲿ»عƽҸɡ
ϣ칫ܹΪ쵼ߣ˶ϼµѪһˮȵ״̬ҾͲˣǵڣҾ뿪ϣһ·˳Ե˵꿴˷ΰһۣҴСĽ;ıѩŮԵĸֱڷʵʱҲҼݡʵЦһֱŴСɴǷǳƯĴˣɵժɴһˣΪѾܹݡܵõĸȻﰮĽȴ֪ԼûǸºϼһ֧ţҲѵʱģϼ뿪󣬳ΪԵף֧ģҲֻЩˡ
ллİŲԺҲһмȷѡ񡣡ΰʱ²ףղλԵһֱĬΪѾ֪Լ£ǴʱȻҲڳΪһĽ߶ԣԼĵĸȻҲǿ֪ġ˵ʵΪһˣۼԼĽŮһ˸ߣͺİĶ˸һ㣬˻Ǻѵõġ
߰ɡԵ׳ŷΰЦЦͷǰȥΰ߾һֳ֣ǰСǰ
û߶Զһɽжʱ˷ΰǵľܿ죬ȫʶ˵˸ŲҶĵϣĳֹܺ۲
ղɽпɲɽУǷǰڵĶԱİţţǰΣգΰʱüͷƫƧôܻѵԵ״ԼȥСѾ׶Щ¸ǰˣ
ûйãǰһƬɽϢĳһӰΰ˾һ֮ŷ߲ǵˣǸղŷɽеǰηΰһ˳ͷ֮⻹̶ԱľǴˡ
ϴǰղҽ뵽֮ʱһЩֶΣԸ˰еĵ顣ڸղţҷɽһЩӡЩӡĴСЬӡϵľӦһ˫ѥǸԡҷɽﵥûľˣ³˾ѻⲻ̫ܡͨѲʿ϶жӡңƫƧ˾ѻ֣ǲ˵жġ
ȷΰĻ˳˼֮С֪ܿһķǶԵģҲֻоѻ֣ŻϢĵжд˳ûȻǶ˹׶ˣû˻ᴩѥġ
ȷȷֻ˵кܴܡǾѻֵĻǿҪСˣƬɽʱпܻ֣ʱпܻὫǹ׼Ŀ꣬һǹ˵ڵǰܿΣգҪȻǻط
ΰҡͷļˡЩѻּȻֲɽУôȻֻܻһڣǻطѵܱ֤ѵѡ񣬳򲻵ѣҲ˵ҪĶڣʱҲѾЩΪôһ谭͵ӣκ¶ܳģҶע⾯䣬ʹҹǣȻ¶һЩ˿ǱҪСĵıܿѻ֣ǧܱ¶ԼĿ꣬ǰˡ
ϴ˵еɽ־ѻ֣Ȼֻܻһ˶ѣȥڹҲżȻϣηηţСľЩһԡڰֻҪ¶ʲôţѻҹҲһȷİ취ͷ˵СǰӸշװҹ̽΢˻ˣǶԲʮֻ֮ҪɢȳļһͻΣѻôˣ֮ǰҵ׼ȷλͷһǼһԴϴűãô˵á
㣬Щɬ̹٣ǣǸֻǼý׶εĲƷһ̽ⲻ顭
ĹƨϴƳĶôܻ᲻飿ͷĲûһŽ߳ȥ̲ʹã
ʱЦ˼£ֻýıſȡһֻ˵ȭͷС΢˻ڵһݺ󣬽˻ץֱĳձ˳ȥ˻ܿԶ˵ϸ΢Ͷ뵽һƬҹ֮С
ܿ죬ֳ豸ʾϾʹ˴˻µĻ档ΰĻ֪ͨ˻ײȳ񴫸װͲһԳֵĻҲȻͨͼ񣬶ǺģһƬɫڻеĵͼУɫĳмŲɫĹžĳ֣ʱͷЩɫžǣ⸽ûΣյġ
˻ķΧЩΰûΣգҲЩǰ涴ڸ᲻
̽˻췶ΧʾĵͼҲʼСò˵ƼװǷΰĻҲҪʮܳ֡ⶫҹսʱ򣬵зʿǾΡͱڽΧ֮󣬷ΰܿ㷢쳣
ʾϣЩȵ֮⣬ǰĶڲԶɽУһֹȵʾ˳ӴСǺµĶͷͷΰ̧ͷ˼ۣж¶˺յɫһóóȻĳǰĻǾѻֿ¾ڰ·֣ǻᱩ¶һ֡ѻֿǹҪôҪôͿ϶˺
һƾӦҵľѻˣھȥĵĸɵƲƲ죬¶һ˿˷ܺͿȡ豸ѾٻɣЩˡ
ΰͷڵãȥٻأעһҪ֤ܱ¶ԼұҪ֮ǰɵһ
ǣ֤񣡡ŷΰһɫµϢĸɵҲӦ¡
ãҾԤף㡭ΰ˵ͻȻĿȴе豸ʾϣʱ˿̣ʾϵȵͻȻӣǶ˺ܶ࣬ڳŶڻƶ
ô£ΰԵ㣬Щȵ̲סڵ˼ǣȻڴɽڲֿеľ⣿
ͷΰ˵Ļһ£ҲʶĳʾȥȻֵͼ϶һЩȵ㣬ԾǳС
ʱԱߵԵ󿪿ڵ᲻ᡭܵˣΪ֮⣬ֻ֪иڣֱͨɽڲġ
Ҿúпܣ뵽Ҳ벻ⶴǱڵءͺ׶ĺǷǳ죬¼Ȼôء֪Щ֪֪ѻǰڵ;У֪ܿɾҪЩͷˡ
һԵͷãͿǸܲˬˣԵҲáͷЦŵͽжж񱨣˽壬Ͳʲôö
УǴݾߣǵǿɲȥðգѵ˶ΰ󼱵ߣ׷ǣ֮ǰ취Ѿѻ־͸ɵ
ⲻڰæˣƾʲôҪȥ쵰ͷЩУҲŲԸæأǵˣʲôҪȥǣ˫ԽǲԽã̵ְⲻȫ
ΰЩŹͷЦղŻ˱ҵú㡣̵ְ֪ʣӦø벶ȸںʰɣҲûôҪȥǣܵʱֶ˵ǿԳ䵱ǰ棬ԸںˣֶΪأ
ϴ󡭡˵ͷ˫һ¶һ˿Ȼ֮ɫЩһﵱǵȷȥ̽·ȻǽֻץͲĻȸ٣ðЩ˵ǱˣҲǵߣȻǸð취
ˡΰŹͷЦǶİȻϤģǻĸǴȫ·ȫǾֵܽķս͡ʱһ򾡣ٱҲ١
ԣϴн赶ɱˣõ治ͷԼԴͷһ϶ɵ۵ģ˭뵽Ƕڰһֱ˫أ
ԣҪǱѻַ֮ǰɵһΪ˳ǱɽñϡֻǽȥˣǽŻ˳ȾʹݾߣǲŽĵòʧΰ˵ߵھȥѾѻָˣûɣ
û⣬֤񣡡ŷΰһ񣬱Ѹٵʧ˺ڰɽ֮Сʱ򣬷ΰƺʲôͻȻŤͷԵױüѻҿɽﻹţʱǿǧϣҪȴûо裬ǿǻɵġֵܣѾ֪ڵλãԼȥͿˣ鷳Ȼȥ֪ͨɽоѻֵ£Ƕ񡣡
ΰĻԵƺҲŷӦæԣҶˣҲɽҪϾѻǿɾˣҵȥ֪ͨǣҪ֪С
Ե˵תʱ·ȥÿɽֵԶھɽԶǵľԻŵͣɸΪǵΣճ̶ȲŸߡѻֿɲǳصģһ汻ѻָˣǹһһϣǲֵã
ȻǼǰ£Сĵطλڴ˴ɽֵİɽϣƱȽҪǸûľڵͺͺһƬױ˷֡ΰСɽıԵʱڰгӰ
ʱϻմȾѪϵԲʾҲմɫѪҺӣΰ֪ϵѪӦû˭ġϱȸղŶ˵ŨŨɱ֮⣬¶û֪ղŵȥɱ˻ȥˡ
Ӻ֣㱻ˣذӵ׼һûһغˡ˲ϵѪŷΰ͹ͷЦЦһ;ֱ޲𣬾ԷǳǿҲͱʶΣӵĵ¡
ɵĺãò˶˾ͻŶڽȥˣһζ벻滹ǡΰЦЦǰͺͺɽ˼ۺ󵭵ڣֻҪŵžˡ֪дͷĻ˭
϶ܵ£ĸҸôðյ¡ͷ붼ѿڶȷʵҲܻܴͷģϾʱ峤ðز롣οǱ¶ݱץ˸УǺ׶ɲưոݣ棬ô㱩¶ˣҲ˵ָʹ볡϶һЩ
ΰͷԹͷĻʾͬҲĿԲ󣬲ɿڵܱҪץһԮ֮ɽҵ֤֤˽ԷĻܱҪһʱ
ãһչ˳ԴȥץڵߣҪܴڸڳͷ˵ĵһӵͷˣ군ʱ򣡡
ΰЦŵͷÿɷվԭأԶ
ڷΰǶصɽֱԵԶһѸٵĳŶڿ£Ϊ׵ģǷΰǶòֵܻܡһҹз̧ͷԶɽۣߵĻСǻж·
Ͼ͵峤˳ֳɽָָھƬɽ䣬һǾʹɽԭһ治֪ھȻɽͨģһЩСʱˣŷֵġ
Ǻǣ˼޾֮·Ц˵ڵ׶ǲǽ䱸ɭϵĲ֪ɽصĵʲôУôһѳǹڵоȴвССһڣ֪ˣһѪɣٺ٣ҽҪ׶嵽ɽʲôܾ𣬾Ȼ˵ءǲԸ֪ҾƫҪ֪֪


ʮľ ճɾ һǧʮ Ѩ̽
ںڵխͨڷĴӶ÷ΰһˬȴޱȵȡʱڵͨѨڵСͨڣΰͷһСĳɽĸСڲ֮ǰΰͨ˻ȳ̽ǿڴһȵ㣬ⶴʧ֤Ѿ뵽˶֮ڣɽڲǰȥȻѾʼжȻıҲⶴѨ֮ڡ
СھСڣխͨȻˬΪռӵò˰ж㣬ֱĸоȻ˼䲻ˬģΪ˽뵽ɽڣҲֻһˡխͨжȻһʮӣȴɸоԼû߶ԶΰҲ֪ͨж೤ʱȻǲܷκģһǰǿɾͻṦһ
Ҳ֪һжãԼͨǰ͸¶һ˿΢ĵƹ⣬ʶϾҪ뵽ɽˡͷȽеԶǹ𣬲öⵯֻҪͨκε⣬ͻԥⵯȡʱ䡣Ȼ֮߳ͨŷ֣һеĸ߶Ⱦ䶼ǶģΪСͨɽĵصһǳصĵطԱ߻дʯ鿿ǰ赲ţĵĻǸע⵽ġ
ΰһڣ㿪ʼܵɽרҵľ䣬𲽵ȷʵȫ𽥵ķΰʱϸĹ۲ºѾΪʲôЩ׶Ķ˹ëΪʲôûЩСˣԭܼ򵥣ǾѨʵ̫ˣѾԹ߳ĵطһԷյɽڵСѨȻγɵ״ǹ죬ȴǳľԣСѨ⣬һǳĶѨɾĶѨҲûκ˵ӰӺ;ӰӣҲ˵Ѩ֮⣬϶ССĶѨɽС
ϴǺܴѵϵĽӡ˴һ˺֪ȥˡϧǣϵ̽ǿĿǰȽӶ޷ӵеġͷЦŵ˵ʵϴоĸʵ̫ǿˣȻкۼ̽⣬ѽӡΪûãΪֻҪΪĺۼ̽ȻΡ
ΰЦЦû˵ͷԹԵı㿪ʼ̽ܿ죬һжĽӡ֣Ѿ߳СѨŴѨһֱڳǰĶѨǰΰ˾͸Źͷһ߾һжĽŲǰ
һһȻγ̬ĶѨΰʱĸоȻΰɶ칤ĶѨȺҲֻдȻʹγɣЩѨӹһֱ״̬˹صòʯȴѨĸӼ̣ӵĳ־áӴĶѨȺ÷ΰε뷨ӪõĻ˵׬ǮءȻֻЦأ˭ɽ͵أǾƴΰɲôĵȥ̼񾭡
Щ׶˴žĲֿ϶ЩѨ֮һڣҪ飬ҲðЩѨһ鲻ɡΰﲻɰңҿãôڶҲҪ͵͵һ̽ɳˡûᳵ·ǰ·ǿһͷˮĳĻ·ҾƾĸˣҲûǸôӴһѨڿĸҾҵȻ֪ЩǵǲǵһǱɽѰҾ𣬵Ǹûġ
ѨȻܶ࣬ҺܶපѨûΪµĺۼǻ谵ĵƹĶѨڶţЩƹⶼǺ׶Ϊ˷ֹҵžľ嶴ѨŷõģҪȻֻڴžĵطֵƹĻôͺױ¶ڵءЩƶõĵƣɽȻзõķڹٷΰǲûʲôĺ׶Ҳѷ;ڷһ飬Ծҵ˷ĵطҲûʲôá
һ·ͣͣ̽׼ȷӹɣΰһ˾߾ű߳ǰڵµΪۼǰĶѨ࣬ҲԲ߲ġ߹ʮССĶѨҪǰͻȻǰѨɼæ׷׾ľǹڽŶѨǽһΰĵĳǰĶѨ˼ۺŷ֣ǶѨ˵ЦѲߵǸߴһ֪Ƕ˹ˣ̻λƵĳǰţԺ˺ܶƣ¶Ե⡣
Ϊʲô˵ѲߵأΪǹ̶ǰ澭֮˿϶ѾǽˣҪȻ޷ͨⶴѨġҷΰҲǾƺȶˣԲŻѲߵģϾ˿϶ѡ·ߵʱѡ񾭹̶ѲߵĶѨǸûѡ¡
ͷŷΰۣ˼ѯʸô졣ΰ˸һĨӵĶ˼ףҪָɵѲǱɽУĿľΪҵ˽ľӶһ򾡡νҪиﶴѨô࣬ʧҲڶʱܴľðƹȥֽԳ󻼵ĺá
ͷڽӵָʱ˷ΰ뷨ߵһ֣˱ȻڶѨǰ涴ѨӴȴ׶ҵĽŲĳ
֪Ѿͷ̬ʮںšΰ˼E˵оȻᵽ׶峤ٿ޵Ļϸ
Ҫʲôʱ򡭡áʲôʱܰŮϰˣǣ޺ˡұ߾Ժг̻Цٺ٣ٺ١֪֪ӿɧһΣȹӲСˤۿ澹Ȼûڿ㣬ؿ϶Ǻĸ˸֮˴˰ɣ
˵¶˵Сıǹʮζ֣ǽа¶֮ɫҿ˼ۺֵ˵˵ʲôŮϰҲҿ̸۵ĶƯˣҲЩеλ˵ʲôСѣɵ˵
У˵ôˣٿ޲ǿ˯һ·ϼλõģò˵ǡĻһƯŮˣȻһϼλãҪǴⱻҸɵҲûô⡣ǽе¶˼ãͷڵϱ߲߱м˸˵Ů˾ȻҲ˵ͷҰʱòζҪ˱鲼ڲҪط֮λǲĻ˵أ
ôǶı£˯ҲƣĽʸʲô˵ƺȶ˾֪ŮˣĸŮ˲ƫƫŮϰ壬ûĴ¾ͻᱻˣǲʵʵĻ룬ߺ󣬻ض˹úøŮȥɫõҲδûУֻҪǮŮʲô˵˶ֵ˵¶֪֪Ϊʲôôöû˳ȥѵôˣЩֵܴﶼˣˣҪȻǰҲȶȥʲô˼ĹСµǼֵ˵ĹСǸšûǹҵŮ˿ţҲûôˡ
ޣЩһȥǿİĸŮ˱ǿ˻ԸͶģǺ֣Ȼû׷£¸ɶδŮϰ᲻쭡¶ҡ¶һ˿سԱߵͬҸ㣬ͬûңʻǳߣĿǳ޴˫Ҫгʱ乵̸ͨвСǷɧŮϰӣȻΪֵơ
Ŷɣҿûʲô֮ͬ㴵ţİɣôܵô֪㲻һֻǸͨѡعİûĳͬ¶ЦܰԼ㰡㣬ƺȶ˾ͺ˼𣿡
٣㲻ţҸ㣬ҿûдţ֪֮ЩΪҿݣ˵㣡¶˵ͬҲһֱ𱣳־ҪĻΣա
Σɣ˽ľѣͱһˣôܻΣգ˵ˣ뿿Ҳûǻᰡ𸽽˰أκ˶ܹ˵˵ȥ˵ĶЩϻװɡȻԼͬĻЦųǰѨ߱ߵ˵¶ţˮƽԽԽˣôԴĻԾͱ˵׳ˡ
˭˵ˣ˵ģһĲţǺƵĵ¶ЩջͬĵԲ˫۴ҿûдţ˵ĶʵĺΣգǧҪҸҺģֻҪ𣬺׶ȱʽľһõ̶ܴȵĻ⡣˵ŮϰĻ̶ܴҲΪȻܸ㵽ǲ׵ġһԺģܱ㵽֣˯Ľ˼ưǶɱķ
˺ˣ˵ˣһǿɾͲˡ˵Ǿǰɣ˵ûв֪˰ɣЦҡҡͷȻԼͬʮֵ
¶ȻԼƺ¶һ˿ᶨҡԴڼõѣҲž㡣÷ģԲ˵ȥҾ͸Ůϰ廨𣬵ʲô𣡡
ʲô𣿻ʲô𣿡ЦҶ֪Ůϰ˽Ǽʮǰɶ˹ʱھĿԶ̵еһЩЩϵľ𶼲㣬Ůϰ廹˽ʲôܲΪܴ˽Щľ𣬱ǹ֧ҩTNTըҩɣ
Ůϰûô޴ǹ֧ҩɱͷմûʲôȤֻ֪һ֪ȷʵ˽ףȴЩѵû𣿶ҶܷӷװģӸʹ򲻿һӷǳĳ˵װŵĶǳҪҲκ˿
ɹ˰ɣ˽ľŵЩȻҪģܷһҲ䰡ʲôֵģ˵ˣһһʲôϵڱôèЦҡͷ˺ˣǼѲȥɣûϹˡ
治֪аɣҲͲ˵ˣ˵˵ҲһǼ¡ȵҰҺȶˣôĽŲ¶ӿ˽ŲҲæȥ˻ҡž߳ĶѨ֮С
ҲʱǰͻȻɫӰδǵɴ˫۷Ӧǹ䣬˶ʱоؿһͷһѾذȵĲԼϣѪಿλʱֱӽȾһƬ֮ɫ
ͨղŻ˵ѲʱѾڵϳ鴤˼º㽩ӲȻѾ͸ˡֻĲ̶ʱ䣬ذɹͷһһѷɳģޱֱһ
ΰ˴Ӷڱ˹ŵѾȫŹͷϵεĵطѵϵѪ£ñ׷ˡ
ͷͷһʼǱߣΰüͷȻ΢΢Ȼ֪ǽе¶˵ĵǲģǷΰѾȷɽ֮Уĵȷȷһ˽ľڡҲãյ¶˵ȷӦòǵô򵥡Լ䣬ƺýԼˣҲץסһҲ˵ôʱ𵽵׻ʲôЩ档ڸղŵʱԭѾùͷ»ʣЩϻбֱɱİȫΣΰѾɽľӺ
ڷΰ˼֮ʣͷѾʬϽ˱϶Ѩһݴʯͷ̦˼򵥵ڣһĵĻǲ̫ע⵽ġϵĶԽˣһܲǱҲˣҲֻΪǹ˶Խ͵͵Ⱦ˯ȥˣĲ
ϴѲߵײѲߵǾɽžĵطӦѾԶˣǼȥƾܸٵĵǿ߰ɣһ˱ˣǻԶ׼ͷΰǵͷ˼ѵֻҪ֪Ǵžĵص㣬ǾͿ֪𵽵ʲô
ΰͷʾͬ͹ͷһֿʼǱµĺۼղǸݵС÷ΰɶӵĸȤһߣһţ¶ͬ鲻Ҫ𣬻Σգ𵽵ʲôȻһЩΣգѵܴ󣬶Һܲȶ
һ·ִѨΰɽв֪ѾȥСʱ˸ղƵѲ֮⣬ǾҲû˹׶ڰȫ߹һ˵ĶѨ֮һ谵ĶѨ⣬ΰ׷ǵĽŲԶԶĿڶѨʲôӰ
Ȼ˲ˣΰȻҲֹͣ˽ŲǶ涴ѨĶԣ۲žЩǱߡΰЩоǣǱ붴ѨڵԱʵ٣£ʮˡЩ֣Ǳ붴Ѩʮܵ£ΪλҪôǰԽ࣬¶ĿɾԽѵ嶼ף


ʮľ ճɾ һǧʮ ǧһ
ܿΪʲôΪڹû֮͸Ѩڲ㿴˱ΧǸϤף׵˲ǱˣĿǰƿص峤ܣ
ȻҲΰޱȵĵطһǰһо˵ͨˡ峤ǰȻҪϱҪıԱʮ˵ĹģҲȻ֮С
ͷʱŷΰۣ˼ʽȥô졣˶ۼⶴѨ֮УʲôǲжΰȻҲܶ
ΰ˻󣬸ͷһȥ˱Ŷڵȴ涴ѨʮֿǾ̫ԶҪʲôǲ̫ļġΰ´ڣҲܶýȥ͵ҲֻܸɵˡΧżԱƺ˾Ժܸߣܶڸ߶Ⱦš
ʱ˿̵ȷʵ⣬û뵽֮ȴ˵տĶѨ׶žĵطȻʱⶴѨڿտҲʲôӰӡ˵ʲôܼ붼û룬ЩüĳԵڵ˵׶˵ط洢Ϊ˱ûԭžĶѨ
ǵģҵȻǴϴⶴѨ﷢־ŵɾǺ׶žĶѨֿ⡣ȴʲôûУֻ˵׶൱ӣȻΪ˲˷ֶ˶Ѩ档Щε¿ɺãֻһѨȥˡ
ңҪҵ׶صԽΣԽҵĻɺͺ档ҵ뿴ʲôľ𣬾Ȼú׶ģܺܿ־ᶨߣһ·ȥҾͲҲ𡣡
һͷ·Ը˼䣬ΪǰһǰѨ˽ȥЩʱܵĴ󲿶һŸĶѨȥղ·Ѱ·ͬûĿ꣬ǿʼȡķʽ;ÿһѨŹʼЩĿĵĵ̺ʽѰһҲΰܿʱûĿԵѰҴʲôԼĸǵĺ󷽣Ķںڰ֮С
ʱһһţѨһһҹܵԱԽԽЩԱ߸żһöûУҪôӴĵ¶ѨȺѰҵһžĶѨ³Ѱ֮Ҫģ»ûⶴѨҵҹ⣬ɲʱ뷨ϾĽģһ¶ôͺ׶Ľ״̬᲻ڣǿɾ˵ˡ
ɽɽУ첻ʱҹԶŶڷһһ顣֪Σڷΰδ֮ǰǵĶǾŵġڰоȴҲδּ尾ﶼεжԼζʲôζʲô
磬˵ΰҵ𣿡̲סԱԼѯʳ浣ᱻǰ¶ǻΣյġΪʲô£治֪ôźá
İҶԷΰġɲͨˣٴ˶ˣôʧأ򶨵ĳԼûشԮ·ϣֻҪһɽΧˣ׶Ͳѷɡΰ㱩¶ˣֻҪֵȱĵʤҾӦûң㿴ɽЩ׶²δκεı䶯ѨӦôʱƽġ
Ըɣýţ磬ҪܶһҪúþӪüֻԻ͡Щ쵰Ͼͻ⵽Ӧˣȴδ֪»Ϊź׶˽𣬾ԼˣֱΣ
İɣжɹһܵеġ˵⣬˵ЩʲôȴԱߵսʿԵľǹеӺڰ߳һӰôҵ񾭶Ӱ߽ʱһȷԼˡ˲Ǳˣͷΰǽ붴ں󷵻صԵס
ĵ㽹˹ȥôΰǰȫѨ˰ɣ
Ѿ͵ˣʱѾѨܾˡҼŸϻΪǷһɽк׶尲ŵֻǶСģ˵ȻɽȽԶȴǾѻֵĻѲ߷ΧСע⡣Ե˵˲ͷϵĺˮõ·ϣڶɽϵźܶˡû´ĻЩ˶ˡܸܿ˽붴Ѩйء
˵ʲôҲѨˣЩȵ⵽ô£
Ե׺ܿ㽫˵˸ţ²죬ԱҲ¶ޱȾ֮ɫȻǶûϵȻյ֮ɣ˾ȻҲڽǱɽ֮СȻ֪ΪʲôҪȥһԿ϶Ǿͺ׶ĹϵûбϵôĬܿܺ׶кܶļɻ䣬ܶҲֻŻð˷ս̽ס
ôڶɽЩǿº̶ܴϾ׼Ԯˡü˼˻󿪿ڷȴһѨڷʲôΣգ¾ͻһʱ佫ɽΧΪͻΧṩ֧šҾֵǣֻһǰȥ飬ֺҪʦһ¶ϧͺ׶巭ǵ˷Χô˵ǱɽһʧĴ
硭˵һЩȵѵܽԽɽˣ
ֿܣҪȻҲôţôӦˡ˵Ե׵ղ˵׶ľѻɽﰵѲߣпܻҲѲߵ𣿡
ǵģҸСľѻ֡Ե׵ͷ˵ɽʺϾѻأڰкѰңһҪСġ
ã֪ˡ˵ʣµļսʿǵɢͷ䣬䵱ڶעѲ顣
սʿ֮㳯˶ںڰǱһȫɻѻǺѰңֻҪע⣬ྯ裬ǿ˿Ѱġ
ߵսʿȥʱ磬ҺüʱѾҪȻǵľȱһһǰΧɾͲˡһΣǵǿȽ׶ΧȻٽǰΧԽɽôܽһ򾡣ǵ⡣
ǰҲôġھ͵ÿΰܲҵ֤ˡ˵ͷջЩʲôͻȻһǹ죡ǹΪȽңԶԴʱѾǺ죬ҲöʱɫŵŤͷ㳯ǹķȥ
ǹڶģЩֱѻָˣѻֿʼˣδֵܿڣԱվŵԵȴ˵˵ûǸǶߵɽ֣ѻֵǹںܿʱú׶˲裬Щɽǳױ¶֪룡
¿ɾ鷳ˡܿԶɽǱȥﲻͣķ૵ɽֱ֣ɽ˵϶ʲô¡ɽĺ׶Ѿʼɽȥˣڸô죿Ǽȴǡ
ԣ˵֮ʱԱߵԵƺͻȻ뵽ʲôȳҸղŴӶɽֹǾѻǸղžͷҵĻ᲻оѻܸҶĻ
գԵ׸ոɣǹƬɽһǹǷǳ֮죬Ϊǳ֮ǹȴþѻǹľѻַģǷֿսʿģ
켱æһѽߵøѹӶԭأսʿȻԵ޹ʵĿǹһʲôо棬ֻܿǹʾ˲ѾԿ϶Ե׵Ĳ²ˣղžʱѻ־Ѿע⵽һ·ҵԼЩˣ
Եײĵһȭڵϣķŭ˭ﶼһǹҲζű¶Լ˺һ׶巢ˡһоԮͲܽУҪȫ׵ĵȾȱΧͺ׶ǲ̫ˡ˵ǵǣӦĺ׶壬ɲʲôʡ͵ĵƣǱţǵ̣»ܿ뵽ɽǷǱ롣ɽڵƣҲǳ˿ǡ
ѻֵǹʱҲսʿڳǾѻֿǹķѸٿ˵߽ǱʱĵĿڵ磬Ǳ¶ˣһ϶к׶ǰǽ㻻طɡ¿ɺãȫ¶ˣɽˣɾΣˡ
࣬ΰôʲôµģֿ̇˿˵һЩʱȱ͵ˣȾȱһǾͿӦϵȥˡһܲܳɹҲֻܿΰܲƿסɽڵľˡȻһֻĸˡ
Ҳ̾һﶼԮ¶ɽĵȻ߾裬ҪǱǿɾ͸ˡˣҲ죬ֻʱȳ˻طΣȴȱĵ
һ˱ս˵ʱ򣬶ɽսܿȻ׶ΡԶڵĺ׶Щǵ֧ԮжڰľѻֽӣܿǷ˼սĿǰսõȻܼǹȻǳĲҡʱ߳ķĹģǺܴģǹͿа֮࣬׶Ҳʡ͵ĵƣսЩȻ٣ǶԿȴδ·硣ǱߵսܻҪһֱȥ
ڵھ붴ڱȽԶѻڱսʿ˺ǱгʱתơڰֻҪط׶Ҫҵǣǿ¾ֵѰˡһ·ɽǰΪҲϵõĵȴȱĵص㡣Ǳȱ¶ȻҲֻǰＯˡ
ȻǶû뵽ǣǺ˴һصķΧ֮ʣǰȴͻȻһ׼ľѻǹѻӵӺڰлֱǰһսʿĶͷУӺ״͸
ѪʱŷŶһסԵͬԼһ˵˵ϣһѻǹ죬һ׼ѻڷλսʿеءѻǹǹͷȻǸսѲ֣ﻷİûȽо䣬ֻڸ·;УûñҪ׼ٺսʿĻľѻ֣ҲֻƾԼľжϾѻֵķλӶ
ܼǹսʿװǹеǰľ̼ĿȫǡӵĽƤֱӴǧٿףЩûлںڰеľѻ֡Ҫ֪ѻƻĵˣǹ׼ȷҴһǹͻỻλͷԣʺںڰսǳѲ¾Щսսʿ޷֪ڰоѻֵ׼ȷλ
ſڵϵ쳯ۣܿɫҪѿжѿû뵽׶ľѻ־Ȼһѻַٺһѻ־ȻܺܿıԼ׼ðĵȴǵȷʵҪкܸߵרҵЩѻֺܿܶǶ˹רҵʿǹ׼˵˵ĽƻսڣȻӰû˸оһʱпĿ־塣
ӵҹĻвͣĽ֯ţڲںڰеľѻ˵ҹɸṩõıɡڼսУսʿ޿κε£ֻܳžѻǹķλӳⵯܿ죬ŻĿսʿ׼ȷڰĹâз˿ľ׼ľѻ֣׼ǹֱӽѻָɸӡ
ղŲǲԸΪ֮ǵٿɾͻȫ¶ⵯһ׳ն֪ǵķλǾҲˡۿžѻַŵһһսѣֻܳΪǵ֮١
ڽѻֺ콫ߵӵϸЩεǵû취ˣֻܿȥ;ȱϣܳɽɡ
˵ͷٶҪ죬ΰɽһֿ϶⵽ҵĵֻֿĸˣܲܳȥ⡣
˵ĵȷʵһѻ־ôôɽôĵˣΰֵܼסܿһȻǺõġ쵱Ȼܿ㿪ʼ̵սʿǿʼϼˡʱԱߵԵͻȻ׵ĳ˹һСģ
ʲô¶ûзӦֻһǹ죬һŤͷľԵױӵֱӹᴩ࣬Ѫɽ
ԵŵĻ궼ûˣ͵˵ڵϣܵսʿǴʱӦƴйȥ˭뵽ʱȻӱðǹǵľѻ־Ȼһ˵սˣһѻص֮һеľͽ
Ե׵ڵϳ鴤ŵʹɫƴߡǵ֮ʱȴֻԵ¶һ˿οĿ⣬Ȼʼ𽥻ɢ׵ûĺۼԼһˣĻԼǰһʱˮȣûӪȣڵڵϵģһ
ϴôңҵʲôʱǸͷͷǰѨͣ½ŲƺϢЩˣЩĳԵķΰСҲ֪𵽵ײģ˵ôȥ𣿡
ΰһۣ԰꣬ڼһʱơȻǻûз־ĺۼ⼸ѨڶһЩ׶ѲߣȻѾǺԶˡ
ðɣȻĻǾʱȥͷͷϴ󣬸ղɵЩ˵᲻ݾߣһ׶˷ǣǱ¶ˣ
ҿǵĿĺܿܺǲࡣΰ󿪿ڵƺĿľҪҵŵľЩҪɵģΪ˱ϢˣȷЩ֮⡣û´Ļһ޿ֵĻôֻ˵ܿҲнӦԱ׶ѵ˱Ƕܶ࣬Ҫ׶岻ȫû㲻ˣһ˺֣Ÿɽ
еͷҲЩȻĴ󲿶ӿ϶棬ҪǷ鷳ˣͷЩĵ˿Ǻٵġ
ӦòǾɽôԶЩķܻǱںԶĵطҪȻûЧˣΰο˹ͷһЩεҵǵ˶࣬ɽһ¶ʲôű¶ĻɽɾͲôùˡ
˼ǡͷЩ˵ֿʼǰĶѨ˽ȥȻҲС͵͵ںš
ԼֹѨʱǰĶѨƺǰȥһ¶һ˿˷ܵĿ⣬˵ʲôһʱ㲻ΣյֱЩ˷ܵĳŶѨԵ˹ȥںķΰ˫һŹͷ׼ҲϾҪˡ
ͷĦȭƵ˷ܵͷǸ˵ӣѾҵ˾ڵĵطϴ󣬾ҪȥȥǾ𵽵ʲô
𼱣ܻ֪ʱڣֻҪǾСΰļЦǻ첻ţôĽɽڣҵŵĶѨжҲûˡҵŵĵطҲΪ˼°ɡżȿ˵
ͷ˷ΰĻûʱѾȫ뵽һѨСΰŹͷβں棬ڿǰѨڵĳȷҵ˾ڵĵطֵǣôҪĵط׶徹Ȼûɺܶأ˼ڶѨǹϢĸɵ֮⣬⾹Ȼһˣɳ룡
ΰۿܵĴ¾߽˾ڣһʱüͷֹסҪȥĹͷЩɻǾʹʱҪӽ⡣
Ϊʲôϴû˶ǲȥҲڱ϶ǣԶҲƾﵽʲôɣͷЩվĻɿ﷢һС
ܾЩԾôһ⾹Ȼֻм˵ȥܿҲ˵ǵȵжĺáΰ˼˻Щĵ˾ÿðգǲðա٣Ų̫ãǵȹȷûΣжĺá
ͷ˷ΰһۣȻЩΪȻҲֻεϴ˵㡣ҾӦòʲô壬Ͼǽɽں׶˲ܻ֪ô죬˵ǹµ壬ҲɣǼôֵǮ벻ף׶ûбҪ˵ľ衣οղǻеҲ˵ˣǾûж˰أƺʲôΣգһж
Сʻ괬˵ΰŹͷЦЦڹͷĲΪȻûйĽн͡ʵͷĻҲһĵֱƺè壬ԲòľʱԼֱ
ȻΰѾ˾ͷپûҪҲǲΥģºͷΰһⶴѨĶԣֻܾĵȴšڵĶѨǴСѨŵǴѨм仹һѨǸǾѨдʱʲôġ֪һѨҪѰҵľ𣬿ɵţȷôΰ˿ֱʱǽ붴ѾСʱռƻûгĻֻҪٹһСʱӣľȱͻʱֻҪҵͺ׶ڻĹ˽֤ݣͻԲ˶ߣ


ʮľ ճɾ һǧʮ 
ǰĶѨڣһֱĶǰԶһܷľѾкܳʱˣһֱ𵽵ʲôͬΪʲôôֵú׶ӡҵʱ̲סһЦٿޣûϵҾȻԽѰ𵽵ʲôɣûϵɭϵķؾȻȫ˰裬ҾȻϢľͽɽǰɣߣԼķҲδЩ̫ˣȻֻôػ𣬿ڵѾڸɽİ˰ɣҵҪ˽ŵľ𣬵ʲôˣҰӴ򿪣
ܵһӣмóذ׼ǰȥ˿ܷ״̬ӡȻʱԭЩĶѨȴͻȻһƵ
һ壬һ峤аҵȷûϵΪѣȻˣΪˣȻҪӴġ䣬һŮڶѨܶǻ˵ЩǺܱ׼ŮܶʱԭأΪϤղ˵Ǹֵˣٿ
ȻŤͷ֮ʣӶѨʱһͷŶͷǹʵĵ˳ǺܿνȫŰΧǰʱɫҪѿжѿ֪ԼмˣﾹȻһ壡Ƿ׷׾еǹежţ˭֪Χ£һȻ˴ơ
ЩǹŴº߽λȶ˵ŮɡλŮȻǱˣܿеٿޣ׶ŮŮϰ壡ֻµҲЩ֣ҲŷŶͷվܵǰԶһЦ峤ӭҵľιۡҶĺĺ㾹Ȼǰҵľ𣬹Ȼеɫ
ٿޣô֪ҪɽģȻںһ֣Ǵô֣ʲô̲סѯʳʵ벻Ϊʲôôܵ½뵽ɽɾȻǻᱻٿ޸ˡ
ٿվܣĿڱأҲòϣȷʵ߹µķҲ߹ɽԡһ治֪ɽȻɲֹһڣҸ֪峤Ȼ֪ܽĶڡǽһ㶼֪飬˭ãƫƫҪһɽȴǡñɳȥѲߵľѻָأ峤˴ĴֱҪҵϵˣȻϧôҪй𣿡
һʱ׹Щô˵Ϊ֧Ԯ˱ˣǲžǿѾǱɽˣ
ɣֻҪɽ¾һЩȻܲһЩ˿ġͱ˵һ·Ҷʱм¶ʧȥϵƽʱҲʲôǽɲͬΪˣڻҵڼսٿ˵Щ峤ԭǵĺӦǺģΪҪԽأΪ飬ҺܲҲģʲô˽ʲô𣬺񶼺޹ذɣǮԸ⣬ǻô
ҲǲԸ⣬ﵣģﲻ̤ʵܳٿŭأ˽ȴ֪ȨûУô㣡ֻ뿴㵽˽ľʲôѵⶼУҺܵģԺᱻ˶֪ûְȫУ˽ľкܴĲ֪ͬﵽʲôйۣˣ˵һģֵȻȴڣǲȨҪǰһ
ȫУǺǣ峤ˣ˭ʱ㣬˭㼱ȱʽʱȼü֮ҿĶˣأԴ˾˵˵ȥǺԼһͺ˵ˣȷʵ۸ǰҪ࣬Ҳ뾡취˳ģ峤ĹͣǮȻָܷ㡣ٿ˵䵭ΪѾƻ֮Ļţ峤ҷǳʧΪô棬Ҫɱ˭Ҳ𣿡
˵ٿС㣬ǰ԰ʲôⶼһĿȻͱװʲô崿ˡ俴һۺȻѾһҳڱ˸ΧơִǿԷĿɳ𣬺úôһҾ㣬ĵϣƾЩˣ»ɱġԣҽ㻹ǹԹԵﳷ룬ҿȻ뿪ʲô¶ûзǻԼأ
ٿ¶˿ЦݵҿҪȻǺ飬˫Բ˶ߵĻҸһ뿪Ҿ͵ʲô¶ûзΣ
ɫһ䣬ٿС㣬ɲܵôߣҽôΪľһ𵽵ʲô뿪ﻹʲô壿
˵һ㶼Ҫֻ֪ҵģûҵ˭Ҳ뿴һ浽ʲô峤ҷȰ㻹ǲҪĺãҸ뿪ԺĺأΪôĴҷû˼˰ɣٿ˵赭дһ֣ʱߵ·׷ǹ˨ǹ׼ʱ׼ǹ
ܻûܵҲѾľǹԿҩζʮŨ˵ֻҪһ˵ã˫ͻĶֶ䡣ʱ϶ǻܲصġҲΪˣܻٿ޶ûоǶ̽Էĵߣ˭ȳŲסΣյĶžڷţû֪һ̻ᷢʲô£ŵ˸оĿš
˫ֵҪԭѾˣ𵽵òܴʲô֪ٿ޾ǲֲ֪¡ʱ˫֪žĶѨ⣬һǣǾǷΰ͹ͷˣ
ͷЩ˷ΰֱѾͶءܻеȻˣΰµĺ׼˭뵽׶徹Ȼ˸ӣǵȥأһʼҲǰ˼⣬Ϊκ׶֪ǽɽܣֱ˫̸֮׹ԭȴԮ¶ˣŻú׶˾֮ġ
ۿ˫ΣһͷЩ˷ܣΪȥɿһѻ˫ķ𲢣Ҳֻҳһš˫ԽңԼȻܻˮ㡣뵽ͷ̲סһԵķΰ˼ۡʱķΰûͷô˷ܣΪ˶ѨŵЩܷľ𡣴ЩܷĽȻǿŵĵʲô𣬵÷ΰЩĵģǺ׶ЩǵĴţ
ΪʲôΰԵ޹ʵǵĴţΪЩ׶֮ڴŵĹװʲôǷרŷģζʲôζţⶴѨŵзġзľȻǸ߶ȵΣƷʲôŷȾ˷䣬΢䣬ŷȵȶпֱܶ˺ԲҪ·Ϊʲôղе¶ԼͬԶˣԭΣյķȾ
ʲôѵѵƶ˵ǡȡĺԭϣΰԽԽľѣ½ɻľɱĸǿҡȻǿҵķ䣬ΰȻǲԸԼ˽ȥսһǶǷǳõġ󣬳ԱߵĹͷ׼ⵯӣ
ͷΰԼжȻ˷ܵļæͷ˳ֱ㽫ŵⵯȡöͬʱ죬ԥıѨڶ˽ȥʱѨڽֲµĵĺſ˭ЭأȻûкܶע⵽ӶѨɽöⵯȻ˿ˣɶʱȵĸףСģ
ۣӽν׵ûбըڶ̶˲䱬ǿҵĹâ˼ûκ׼±㱻ȫ۾һƬɫУڻҵĿǹܿҽǹкԼӵее˷ڴ˫ŵľ棬׶嶼ԸⷢĽȴΪⵯյ䷢ˡ
˫Ѿûںⵯ˭ӽˣΨһ뷨ݵʧбԼɱһЩˡǹܼžĶѨ֮У˫ǶӵǿռֻôȻǳĲңһһ˱ӵɸӷ׷׵Ѫ֮УǺҵĿǹţҵľ˲䱬̶һӵʱ䣬վⶴѨе˫ܿѾ˴롭
ΰһĲƴɱ֪ԼлȸںѾʹóɹҲ뵽һ·ŷΰǣֱڹ¸ѹڵϣ֪ľ֮Ѿʼڣͺ׶ֻܾˣ˭Ҳֲȥ
ǹƽϢѨѾһƬǽ塣Ѫʬ˵ɵڵϣԱʹҽţϵ˿ڴѪֹסӿжôѪҡһвҾȻֻǷΰССöⵯɵģĹͷվԭһһ㣬̲סֳ˴Ĵָ
Ѩʣ»𽥿ʼָ֮ǿԼһͬڶԷǹ£ɷŭıܿ˴һһʱݵļžֱƣ˴˫ĳޱ׵ȼŤһţкǵǹٴ𡣶ڴʱ˶ֱͳṉ̀ڵصٿޱ׼ȥ
ӵȺٿ޴ʱҲջָڿܳԼǹʱƴʶĽһǿӵƶٶȻûӵٶȿ죬ȻŲ壬ӵջǴ͸ϵķ˲Ⱦ졣
ٿǹԱߵĺ׶ȻҲԸˣƴľǹڶܱ㿪ǹֵܾܣʱѾ޿ɱܶ޿ɶ㣬ĿԼӣ
峤ΪԼҪʱԱͻȻһźһӰ˹ǰӵȫк֮Уȴܶһе𽥻ָʶŷֵԼǰԼӵˣڣ
ڣһˣʧʹĴһס˻Ѫڡڵﲻͣ³ѪֻһָмĿ⿴һۺ󣬱Ťͷ𽥻ɢ
֪мԼʲôмԼôһ˽뵽ĺмԼܰõֵܺε£ԣ޷˵ܵ˱ӵ
ˣԭǹĺ׶ʱܵߺܿ㱻ʣܶǸΧҲǹڶ׼Ҳʣûж˵ԼߣǣݵĶٴοʼˡ
ٿԼ˵ļ¶ʹͷŭı顣ڶڱͬʹŭܣͻȻ̲סڵû뵽峤㾹ȻɺƴһҲԸһѵЩ˵ôҪΪЩ棬Ը⸶ôصĴ𣿣
ƨˣҪӵⵯΪһĴܾ𣿣һж㣡ܱŲڣŭЩɵĶ˹ˣҾͲӦǵĻ뻢ıƤ
㲻ҪѪˣҲûⵯΪɵҪ뿪ǹ֣ⵯٿĲУǱʵزҵ㲻һɢα˼˵ķʽ
ӵⵯǹӵİǻ˭Һҵ¸ûʲôⵯǰǵӵֻ˭ӵģܷŭǸȫĵ̣ɱôˣһ˭Ҳ뿪˭Ҳ룡
ûⵯٿһ㣬вŭЦҲûдⵯֶ˭ƽʱϣҲⵯҪöˣ
̲סһָӵⵯôٿû˭ӵⵯңҰ
֪˭ɵģһ㡭㡭ٿ޸սŭĳ˵ͻȻƺʲô͵ŤͷŶѨȥ˫ƴⵯҲܵӵģôȻֻһ֮ӽģ
ٿŤͷѨ֮ʱƺҲ׷Ӧ˹Ҳͬʱ̧ͷ˶Ѩķ򡣴ʵܼ򵥣ⵯ֮以ɱǶԷǾˣ
˭棬ҳٿ仰ֱѿڶǴˣܿѾĲԾڸղֽŵĶУ˭Ļǹ߻𣬶ĵģȻǵԣⵯȻӵģǿ϶Ǵӽģ
žžžһڶѨ𣬷ΰĴӶڱԵֱ΢Ц˳ǰЩĺ׶ʣ޼ǣı㿪ڵܺãܾʣҿһǳÿĹҧϷԼûϵӽöⵯͻôõЧΨһϧǣЩ˾Ȼܻò˵Ǹ漣ˡԭǴͬھġ
ʵ˵ΰʵЩ߹˫ɱû뵽ôҵս˫ȻҴĻôˣٿ޺ܾȻһһﶼûңҲ治֪Ǻ˲˻ǧֹƨأܻȥʰȻǶţҲ˵ĴڣǾʹ󷽷߳ǿ˭˲صİɣ
ΰܺܿһ۾ϳ˳ԼǰķΰǴԳĻԼЩȥˣ뵽һﾹȻһ·ĸԼǲ̣һԱµԶǹ׼ŭԭһж쵰ڰɵģ޳ܵļһɱ㣡
˭ҿǹ˭ΰɱ΢ЦƺͶ׼ǹڸмһˣʱǰ̳˹ͷ˵Ӱеľųǹе߾ףŶѨڵʾĳ˳
ɫûҿ۶ǿĺĿǹǹͷö׾ͻԥӽͬھ֣ôŭҲԼЦ
ΰѵڼŵǸΰٿ޸ղܷŭ֮ʱûôӦʱȴ𾪵ΰ׶˹˷ΰ𣿶ƻ˺׶ڻĹľ⣬ں׶ȻҲ׷Ѿ˵ˡԩҼȻۺ죬ٿһϵʹȻˣæűվĶŶѨվŵķΰ
ܼٿ˼̵ͷԣһڼŵĻϰ壬ҲУƲұ׹Ϸ֣һҼֱ죡ڣȻҺìܣ͵͵ʲôʱ֪ⵯǻɱһףҾãӦöԸͬĵˣ˴֮ĶԹȷһ˵
ٿܵĻҲܿ˼ܵ˼Ѿ˵ĺˣϣͺ׶ʱŽȰѷΰһԸȻ˴֮ˡڷΰٿ޾ͺܳӣοղžӵⵯԼô͸ŭɶοڷΰĸˣǺϣô߸ˣԶԿΰ˫ϣôκһ¶˼ҵĶ֣Ըֳƣܿѡ񣬸һʾ֮żʹӲǰӣߵߣվһ
ԭɱҪֳһ˲վһԿԼΰȻѾ˳ֵ׼˶ѨѾŵˣЦܣþƾ⼸ˣܶԸ𣿡
ԸˣǲᱻԵȷʵĺͷΰԿЩûף˵ģΰսϴʱѾʶˣ˵װľ棬Ͳ˵ˣҵĺ׶ҲǶ֡ο˼ﻹֱըҪӽ㹻ըձô߸ӵս£ִܻУơ˵ƾΰĸˣƿصҲǺ㣬ҪǶ˶Ѩſڣף˵ͺ׶߻мʤ㡣
͸ܵͼΰŲæĵͷȷϻЩˣЩսҲ㿿˾ͰǸԵܹǻиֵģڻĹĵǷ˽ѾǷǳУοǾȻ˽зľ͸ϼ壬һܣ
ʲôзľܱͶ˽𼫶У֪һ±¶ȥɶôصĺɷΰ仰ЩˣȻ֪ʲôзԵľ
Աߵٿɫһ䣬æŷΰŭ˵˭˵˽ˣֻһ⣬ЩⶴѨѵ𣿡
⣿ǰ˽ĻǷԵĸΣΰЦųһͷˮܵ㻹ڹɣ֪׶ΪʲôҪⶴѨڴôķװҸ㣬רֹΣģϵȻַװⶴѨһ룬ܵķͻһ֡ûбҪǻɵԵ޹ʵĴֹķװ𣿡
ΰ˵һ㣬ıĸ˵ףǺܴǶڷȻڶ壬ûжٽӴǹ֪ⶫΣգʱüٿ޵ң⵽ô£
ٿΪʧѪӵİ𪣬һۣ˻ҧȻΰѻ˵ˣУҲͲˣȷʵһķΣЩܷģԷֵߣǳʱ䴦ڶѨûйϵġ
̲ס˿ԽԽзԵľصľ𵽵ʲôͷڻ˵ʵ𣿡
峤Ҳǲ˵˵ܾҰļءϾܶͻẦºͿ־壬鷳ԲŲѶΪ֮ġٿЩεҲƭ㣬ûҵ£ǲܰôΣյľٽתƵġ˵ʵܰ˹Ѿ̫ˡ
ЩҶܣֻ㣬Щ𵽵ʲôѾЩоһص𣬿»ǳ޴鷳ֻһĵϵ㲿Ǻ˵㷶ΰҪץסİѱˣԼ֪飬ûΣԵľ𲢲˽⣬ҲǴӷο⻹壬ֻҪ˵ԼԤ½ѷΰǸɵٲˡأзԣɷȾôپͿ϶УҪףѶȿɾʹ̫ˣ
ٿܵʲûлش𣬶ǽֱתƣߵ߸峤ôԸΰĺã䣬֮䲻ֻĸˣɲʲôģҵ˸֧ԮǾͻᰲȫˡڣǱҪ侲ҪΰԿɳ֮
ԭŭıʱܿ컺͹࣬ͷҲ侲ȷٿ˵ûڵ֮ôǰͱ˵ķΰ㶨ҪȥʲôʲôǶǺ󻰡ΰߣһĴɢҥԣʱΰȻʸ֮ģԲȫ뿪У
ܵĵɱΰ֪ΪܱһԼ֡ЩĿȡ峤ܣ֪ںɱڣˣû˻֪һУû֪ⶴѨŵΣľˣ˵Ķ԰ɣ
ٿ޼ΰ˵ɳԼʹ˸ɫʣ˼ܿıǹڣĿȻ׼ĶǷΰʱԱߵĹͷЦһһ⣬ǰǹʲô⣡Ųö׾ըɣ
ͷϵĸ߱ڻ谵ĵƹĴۣΣյĶЩԭЩǶɵƲȷǰӵٿΣֻҪöӽǶǵ겻ɣ
£ֳ˽״̬ܺٿﶼżɵΰû취ǵҪҪȻԼڿЦôһը˭ظ˵һᰲȻ
ɫһЩ˵ɣΰ㵽ôǾû̸еأҲӦֻ֪ҪʮӣǺ׶»ϵ»ôܲġǴҶϧԼ涯Ҫøܾ˵³㿴вУҿԳŵ뿪ҪӦؿƿ˵ȥ֤˵ľڵһʱҪ׶ߣ㿴Σ㲻ǵԼҲû£һ˳ȥž˵ʲôҲû֤ˣ˵أ
ΰصЦЦֿԱɫЩӵٿ޵ǲôĵҷˣǷ̸ɡΪ˲ô˭Ǻܼ򵥣򿪾ҿʲôȻҵȡ֤ݣʽظı˽𣬲ƽйزŴĴʲôǾͲܹܵˡ
ΰɲҪ̫һͻˣɷŭ赱ɵӰҰ𽻸ٷһܻбҪϾ·𣿡
·ǿδءΰҡͷܣֻǴӷףǻڹ£ԼУһɱΪ׶пУҲͱиʮɡ˵أλŸã


ʮľ ճɾ һǧʮ Ԯ
㡭㡭ѾУȻ֪ΰ⻰˼㻹ֻΰɣ֮󣬰ƹ𣿺ߣ˵˵ȥǳģ
ԣûΪûʸʲôһ֮ΰмһ˵Ŀڵּĳ裡
裿ӴǸƵģŭЦָŷΰҧгݵǾ뿴Ұ³ƫˣ˭Ҳûó֮λҲһ
вʱ֤һУҾҪۿ㹰ְѼ֮λóΪǱͲȨΰЦЦб£֤ҿ
ããһ֤㿴ģ˷֮УԱߵٿޱǵĺҲܺ׶嵽ҵʲôֻҪһﷶΰ߳ɽȻ˻ҵ˵ˣΧҿһǵˣҲôţ
ٿ޵ȵľ仰ģһҵ˿϶ͻˣʱٺúˣİɣ٣ҲǵҲǳصģҪǹҲ󲻵ȥ
𣿡ٿ⻰ΰ̲סЦаǾ͵ȣҿ˭Ц󡣡
ٿһ㣬֪Ϊʲôʱΰӣûɵһ󾪻š̲ס¶ôһĻ⡣ҲͲðѾ˽ĹӶһѲģĥ͸Ķ֣
ΰȻԼСžţ֮ԻΪֻҪɽڿס˾ƣԮĵ˭ģ»Ҫ˵
ˣΪ㸶ֵصѡ߰ɣͷΰǰװڶѻѾɵˣôãϵϵĵص㣬ȱϵϣɱ쿴վǵŵѾ˵ԵһھΣɿڳܸǡ
̧ͷԼһۣ¶ھκЩʵ磬ҹԼղܾһЩĻҲͲˡΪ˾ҶĸеھΡ˵ĶԣֵصѣȻǰΪ׵ԭûаңܰǵԵףѾܲˡڡ֮ǻһдҪĵطֿѡ
ǰĺѣҲĺѡԺǻصһҪӢ۰㿴룬ĥĹ͡ͷ߰ɣΪ죬ġϣӹ壬һҲ˵ѪͻĸһЩ
˵ĶԣֻҪϷΰɼƻͻӭµת£ûǲܵģڿȥӭӾȱɡĨĨ۽ǵỨԵ׿ۺתһ𣬳ǰڰֵɽּǰȥ
ɽＤսԽԽ죬ĳ˫Ѿ뵽˰Ȼ׶ΡʵԭҪ֧Ԯܵϰٺ˼ҲǼѹ׶±˾Ͳ࣬ɽЩǸסս֮Ѿ˱еѻ⣬һ·Ҳûκ谭ǰĽŲ𽥼ӿ졣ȻɽּྣǴԽɽֵƻͦģǺ͸ղűѾǷˡ
ղŵǳս̵սʿѻֱӻУǹĲλϣԲʾװķܣѻǹӵûܹᴩǵУֻ˵۵ĴˣûжΣաɽսң߷õ˺ܺõıһ·ҹ֮£һ˷ɽ룬˼ϵص㡣
ⶨµļϵصԵһխĹ··һֱķɾĿǰ׶ƿصɽڵɽ⡣֮԰Ѽϵص㶨խɽ乫·ߣȻΪҪȴľȱǿͶģܸǻϡ
δϢһᣬԶԶĿ˹·һ˿⣬ܿһһԴȻһƶںڰУһӴĳڴԶʻץסԼֵ磬Ƿΰеľȱһǵģ𣿡
ûв´ӦþǡҵĹԹԣôӴĳӣǿɵж˰¶˰ĵЦݵãȱ˾ͺãΰǾͲˣ
˵ͷε׼ʱӭǣͿܺͺ׶ǳԲ˶ˣ͸ñĳҲܱˣ
ĳӴԶڵĵһʻ·ߵȴŵʱͣʱǲſһԽҰӳֲͬƷˣǼ㾴ʵǡ
죬ΰǡ켱æǰȥһһ֣⼸һӵļһǼǵļϵص㣬ǱߣȥӪȷΰڻɽûг
⻰һ˵ƷӻۺһٷԵͷԭǾûˣֳǸֱ棬û뵽ѾڵˡҸ£λǾ侯ܲķӳλǾǹҰȫֵܾΣλǻĵ38װž½ӵųǾǾֵܾѣεǸְֳλǽӵЭֳ˽󰸵Ա
ãҾͷˣЩ仯ԭûϵ˺ͺ׶˱Ǻϵʵϱ˴Ҳ¼ɲΡڽж֮УΰԱԭҲɽڵľһЩ⡣ΪʲôԭʱǵȷѾȥˣɽĶɽﻹ˽˵ľԮ飬ЩԮֱ׶ѲߵľѻָˣĿǰ˫ڼսСս϶Ӱ쵽ɽľƣǽǵüӿٶǰȥӪȡΰֻһͬȥսǺǿһΧ֧Ŷöһ
ʲôֳŴ˽ɽλѾֳһʱǻɵʲôжɣϤɣģ˵ôжǾôж
ãҾͲˡҲ˲ʲôƴˣȻǾʱһֶԷΰ˵ģ˼˻㿪ڵ׶Ŀǰ󲿷ֵıѾɽǸȥսһǱģĸ˵Уսǿĸţ
սȻ侯ӵǿˡѾֳԱߵķӳۺӣǾ鷳ˣ
ӳظû⣡ʱӵȫϣϵɽ»üͷһ£ɽĶֽ侯ˣ
ãû뵽ĻӳȻ˵ˣûκεСȻ֪ҲΪΰҪȻΪ˭ܽеĶô侯κѾֳۺ;ͬ־Ҫȡ֤Ǿɽߵĺ׶صЩˣǸΧ򣬷ϵơҹ۲죬ɽ׶ĻǿػһЩ⿿Щ󡣡
û⣬жµĺܡѾֳһʱЦųܵƼߵλųҸղŽܹˣפؾŻװž38½ŵųϣмʮֱеװֱһξ͵ܣʲôػװֱǰǶСһ
ʲôװֱЩɵ۵ĿһԵλųЩȷų˵װֱɻǰǰμ񣿡
ǵģܵǾװֱѾڷ·ϣмʱܸϵų쾴ļֻҪһ£ұ֤ҺҵսʿǽЩһﳢʲô˼ھӴϰмֳ֪ڼŵĻܲáǴĵﾴĴļŹ˾ǻĹӵװһ߿ƼװҾüҲùȥƴˣˣԲκεΣգʱѾһҪϺжһжָӣ
ã̫ˣ̲סЦûסǵػأװֱХҿЩһﲻƵһųָļװֱԸɽڵĵˣɽΪ侯սʿľƣҲҵˣҲǱΣԾܼһЩǵ˺ʣµȥʾɡ
İܲҲֱܾһֱһЩһҲº;侯Ĵɵִӿ⣡Ѿֳ˵˵ҪȻǾȰļƻжɡ
УڴҾͷͷжѾ󶨣ǿľԮܣ˵ֻͺ׶Щְҵ˵£ˣҲõֻҪǰΧɽɽȣɽȥˣе˶Ϊ֮
ܿ죬ڼλֳǵĴ£ĳĴ侯йԱǹʵװڷֱֹ֮ǰǰǧ˵ĹģеĵҲЩĸ
ɽļսڳţ˫ûзڲԶɽֵ侯ӵļ侯ĵּ䴩ǽսķΧʼɢγһ͵ĴΧȦͰΧȦڵ˫սΧʼ𽥺£Ѿ˺ΧʱɽڶɽżɾԱɵִ飬ҲѾȻɽڸҲ𽥿ʼɢ׼ɽ⾯ĺ׶γɰԲεİΧ
ǧ˵רҵ飬Χ˵£ѾǴ´ࡣȻ͹Աǹ֮࣬ҲֻǾԶǹռоԵơοִԱ׽ļһȻǺµģ˵أ
ò˵ɽߵľȷǳɭϣ׶ӵкܸߵľڰڴװҲƷַ࣬ػǹ֮ػУҪǹƾ͹Ӳ壬ѿ϶൱ġڵȴȴźڰմǿϣ
飡ʱɢľ͹ԱС˶ڸصİڣǹʱʱӦأţܼǹǹǹ뾯ѸٵĿչ˻ػ
ʱѾ¶ɴ೯Ѿֳ̻⣬ֱԼ´һʱ䣬ԭЩ谵ĶڶʱʮյͻȻĸֱƹ䣬һʱ䶴ڸĵ͸ƹ⿴ѾǳװΧľ͹Ա֮̿ʼ
ѾΧˣǻĹľҰȫֵԱ̷̷ѾֳóͲɤӺֻҪǷֿǾԲǹظһ飬ֻҪǡ
աδѾֳظһ˵꣬ڵػǹʱɫĻ࣬ǹŵѾֳæԱߵʯͷ£ӵǲͷƤܼĴʯͷϣԱߵɺʯ׷Ӧ飡
Ҵ򣡣켰ʱӦȿǹܿ켸͹Ա׷׿ʼػŽǹǿѹȥѾֳЩµҡҡԴҲԼЩǱһʱ䲻Щ߳ŭȷΪ죬ȥץ֮ͽҲôǿҵĵֿǺúüʶʲôıͽ
Ѿֳû׼ȷʵĺܣЩ׶ǸܻӸĹģϾǸɵıǵѪ⣬ﻹǻĹǶǶ˹ˣǷǷ뾳ģץסǾǸߺ࣬ȻȻǲԾκοˡ
ڻͣһʱ俿͹ЩȻǲа취ܳȥģһʱʱȥϮŵȻڶɽֺ£ҲСʱֶҲ⵽ϮȻ͸Щһȥ֧ԮˡôˣճǸͲϷţ˴һֱھţӵ׷вͣͬ鵹£ζȻܡûа취ǲпսհǰ˺󣬵õıȻǶֺķ
գǰȥɽеˣǵͷ׶Щ»ںпʼ׷˾룬ȻЩ󣬵Ϊ˶ڵİǱҪǰȥ֧ԮֻҪס˶ڣǲʱ㣡
ں׶׷Ҫɽµɽ£֮ʱֵ˷ͬʱ˴۵İ׳Ƶ⣡ʮյֱƵĹâҲͬ˲ⶫߵɽһ㣡
ԭеȺ֧Ԯɽȫɵˣ׼ȥ֧ԮɽΧͬĺ׶ǳ׾ˡǻȻûз֣ԭڲ֪УȻѾصİΧ׸ĸ
ǹɱǹɱʱɽּĸֵĺɽҰư磡
㷢ͻȻİ˳ԼǰҸŽǹɱʱʲôĸо֪룿ԣ֪룬һᾪ־塣̽յΧվһһžǹе侯ƷĶǳ˫˵ǰʱǵһʱѡ˻һʱѾԸں͸ղŴĺ׶¼ȥˣΪȻ˸ǿĶֺ͸Ҫս
û֪Щ侯ǴͻȻðģӦöЩ侯ץסȴǵıؽǹҺͷɵϳ͡ԣǱܵѡ˱һţ׼ֿЩΧǵװ죡ȻЩװڶ࣬ǲδʧȥģҲнһٶˣ˵Щ֪Ӻζ侯ǣҪһȱӳȥӦòʲô¡
ԣսܿˣͺ׶Ƿ׷׳ŰΧȦһʼƴͻΧżҵǹӵӿŸ˫ٵĴȥһһߵ֮УѪһţѸٵĵлή
侯ǾȻᷴԾЩӦһʱǱȽϴģһǷĲɢԭĶ飬Һ侯ʼʱĽе䣬ǿߵԱֿʼзµĵֿǽһ˳ȥ
ɽĶڸڶߵɽ֮УڰΧ뱻ΧмҵľһĶԿϵԱǹҽһƬ˭Ҳûͣ£Ϊ˭ﶼʱ˭Ҫͣˣζ˭ˡսԽԽңӵ飬ҲѾɱۣʲôɱɱˣֻöԼǰص£Ҳ
ʱһһĹȥҲɵԽԽһֱĿⲻʱգȴһԮÿһӣͲ֪жҪɥɽҰ֮УζɽڵķΰǺп֧ŲסΣգǰɽػǹܼͣ꽫͹ͬ־Уѹεѹϣ˵˵ȥһдӸ˵Ϊľ»صƹΰЩͬ־ڱʱ˵Ĳңô
һԵҲü壬΢΢ЩжҲⱲӵһοôҵս棬һοôǰеԵһЩֺγΪΪƴЩˣѣĶˣ˵ҪлģȻǴʱɽûκѶķΰҪûһҲ͸ᷢ廹֪ʲôа·͸Ҫ»ص壬жôѣԣӦøмģǱˣǷΰ
ڼҵĽУǹֱڶʹ˵ԵܵӰ졣콹ĵȴУâͬʱɽͷһܼȫװ˸źƵװֱɻųĻɽֱХ£ɽ붫ߵɽԼٶȷȥ
ģˣ˷ܵһȭԱߵʯͷϣֵĶǴͷֱɶװֱɻһüĸоڰеѹȫ׵ĸߣ
ļװֱɻԳͿյķ̬ɽ߳ȥ֮ʱɽսŵĺ׶¶˾֮ɫҲܶסǵĵˣǾԲܾԼܶסһװֱ̺ʽĺըδֱɻѾ׶¿ʼƴɽڿ񱼶ȥΪǿֻжɽ´ʱȫģ
ݡһööװֱɻϵĻͷͦ׳תڿʼһģĽʼŴǹнھĺڵڶЩ׶ǵֱк£
ػǹأѻǹأںͰڣ̵ķ£еһУļܻǿװֱķƻ֮ȫըǧٿף׳һûõãǺ͹Ա˰춼òµɽأ̶̵ĵһУʱ״ݻ٣һֿûУ׶ʧأڶڵ¾Ѿ࣬һ֮ʣս¸޼
һ߶ɽУԭҪͻΧѾɱ۵ͺ׶ֱɻее󣬱㷢ڳܹҩװֱǺܶǴ˴ŵһӲԭأ֪ǺãװֱɵǵͷϿ֮û̿𣬶ǳǵͷͣͣľ䣬·˵ҪܣϹŵĻ뺽ڴӦӦ


ʮľ ճɾ һǧʮ ·
װֱֱӿס֮ҹмܺڰֱЩֱɻԱװֱҪС࣬ۼϸ۲ͻ֣ᷢЩֱɻǾʹõľ÷ɻΪɫǻβϴľնڽ˵
Ǿ죬ѾΧˣȰǷֿǹɱȻͰܲ۴ɱֱۣϾɢľǳ֮ԶɽȶķǳֱɻϵľһһĿڲţÿһ飬ЩͼֿĶɾǼһѹܶⲻŵĸֱɻĵĿ־ѾԽԽŨ
žડ֪˭еǹеڵϣһײĴ죬ܿģھеһһѡ˷ֿеǹڵϣ߸߾˫֡ЩǿĿϣԭȫƵǣҲûκλܹˡûκʤ£װױһ׸Ͷܳͷеĺãܻͱʲôǿ
ܿ죬ɽּͶԽԽ࣬侯ʼĽץЩﷸսֱɻǺڶתʱÿһˣֻҪǸκ춯Ľǵϴ󶴣ֿ־壬ľյ˷νĵֿ
һƬǽĶߣʣµļ׶¶ǧٿ׵ĵֿԭѾӽ˶Ǻȴ˳ΪʲôΪ֪زסǾȥҲᱻԼļǹУȻǰǲ֪ԼļʱѾѱ
ֻǵĵֿõģڼξȰ֮װֱĺһһĻЩ˱壬ǵ֫һķѡ
ˣװֱһأ㳹׵ɨǰɽ֮еκϰ
˿ԱߵѾֳۺѾֳ߰ɣȥӪȷֳ
ѾֳͷЩ˵ľñ󣬴һӣѾڰΧľǱ㿪ʼ׷׳Ŷھ˽ȥ

ʱȥ𣿡ΰվڲžĶѨӸŶѨڶŵٿЦĹоŻϣԽʧԽǲײĲᡣУԸȣҾǵȥ
˵㲻ܾˣǵȥֱըǰЦŷ㲻ǺҲҪһǣԵڻҶ𣿡
ΰһۣû˵ʱһԵٿȴĿڵ峤˵ˣɲǰķˡѾЩ׹ˣǺһӳըǣ᲻ͬʱͰЩҲˡЩΣգ˵һɾͲ룬ûǵȥԡԣǲܻڡ
ٿ޵ĻһʱԱߵһ㣬漴Цԭˣԭˣ˵أһôǸɵôʱҲҶ֣ԭǺȷЩзԣȻΣױƷһըٺ٣ɽըˣǾȫ
ΰɫЩѿԱߵĹͷһۣײյĸһЩʵ˵ûдΰȷǺһ㣬Գٳٲ϶֡ȻΪĽΣԲЩ֮ͽƴһ̶ܴϣҲڵײ᲻ըЩܷľ䣬Ӷľ𡣷һ㶼Ǽȶģûзըһķй©Ȼɢֵ͹ͷûκηֶΣһ䣬ǿɾˡίһû뵽ٿŮ˲˳ƯҲôĺʹôѾӦ˹˷ΰɵƷ
£Ȩƺֽ˶ѨڵļСܸǺԥߵϺ׶µʬԣ˼õķ´ϣȻȻֱ˶ŵľԣصܷһֱϵٿ޵ǰŷΰЦôȻôⶫҾͰⶫߣҲҶ֣
쵰ΪĲӰͷĲУױҪӣΰæֹסڵ뱻ûϵֻҪȥ˭ĵù˭ȷʵᵣܷľ𣬿ӵȴ˵ķֺһ㣬ʹӸղŶѨ׶ĲɱܿĳֻҪԮһʱ򣬾ţҲֻ군³
ڷΰܼݵʱɽȴͻȻ׵Ķ˼£һЩҳӶѨĶƮ£ͺʱ̮һ㣬ȥԵñȽΣաʱϵЦʧˣȡ֮Ե˷ܣˣһҵڹɽڣһǵģҵɽˣ
ٿüͷûʲô¾飬ȴûУղŵĶҪô΢ĵҪôֻһֿܣǾڵر˱ըó۵ɫ𽥱ЩѿΪ֪Լ³װػǹ⣬ûκεУڻĹܰ͵͵ԽѾˣǸ˵Ĺġ֪ʹõǰľ𣬶ǰĳͨǹе֮ⶼǺպһЩƷսʲôģ屾ķڻĹòʲôս;ֻ䱸һЩԶǹһЩȻʲôĶûУʲôڣ
׶ûУҲУô˵ղʹģֻǵˣʹػըɽĵرȻǵˡٿ޺ܿۣѾȷΰ϶кУҲֻŻԽֺͶŸη޶ԣΪ֪ͬӦ
뵽ٿɫһףͻȻ䷢ԼѾǰԶķΰ˾·Ĳ²һĻôҲζ׶ɽ¹ƶᱻʰĸɸɾҪʰģ
ôˣڿɲǷʱҪʱ־裡ҵңģһսһɵΰһܼٿƺǷΪڵԼɽԮ᲻Ϊĵ˶һɼæ͵һͬ˹ϵǵĶԹǱһ£ֻҪϰһңȻκεĲ֮
ٿ޿ǰԽ˵Խ𾢵һۣһֻ֮ܰмЩڣôôļһˡͷ˻֪νŲʵʵĻ롣ˣ˵ɣȴʵЩʱ򱿵ĿԣҲЩСǡǡΪС壡ܽǱɽܳ䵱˷ΰȷ棬Լţΰö˫ڵľƻᳯηչǻһٿ޵Ͼͻһĳ룬벻˵ı˾·
ɴأȻĵŽͣԼ̸ٿ뵽̲ס¶һ˿ЦԼôһСѣ
ΰüɫ赽Щز˵Цţʱٿ޵뷨һô޴ļһ˿ӵõ壿漴ҲȻˣܲǲǸȥ룬ΪǱʶ֪һµ࣬ʧȥǶٶװɵڸԼأ
ڼţҲֹ֪˶ã·֤ٿ޵Ĳһ㣬һ󼱴ٵĽŲӶѨԶΰŤͷȥʱѾһսʿһ͹ԱӰͷ֮ǰһͶλװãڽɽѸٵĶλӶҵǵӰⲻͷΰһղŵĶžȱڽء
ܣվڶѨһЩŵܣҧгݵ쵰Ϊһ˽屻ȳ䵱˽ĵ汳֪֪ڴҷɣڴԨƶбģ㵱պҸ֮λ죬Һ͸ծģҪѪծѪԭĶȫ³
ǡôģҵأҵأƺû׹ţͺķ˰㣬ָǰѾѨڼľ͹ԱͻȻɵЦЩ˭ʲôҪҵأʲôҪҵɽ
ܣԾǾֳָܾʽظ㣬ӷǷ˽˽ǹ֧֯˿㽫ܷɵУѾֳһװɵܴ˵ֳԱߵٿ޵˵׶壬ѾھˣӦþǺ׶ĿǰļٿСɣܺãڻĹǷ˽𣬲ҷǷԽܻĹɵУˣǸȫѺߣ
Ѿֳ̾ǹ㳯Ѩ׼ȥʱ򣬴ھܵٿͻȻĴ˭Ҳ˭ҹұ֤һµΰǺƣǱϾ·ˣУ㲻뿴𵽵ʲô֪Ҿͳȫ㣡
ΰٿ޵п˷ֱĵصΣգһѾϾ·Ů˷Ҫͬھǿɾͻ᳹ƻõֻҪ䵽ʱأҪðաһзľǺɾͲˡ̱ҲҪҽҿյףҶһ£Ų̻ᱻǧٿĿȫǣ
ٿޱҪܴʱߵܷľΰ⻰֮ʱһͣס˽Ų͵Ťͷŷΰۣ¶˿ޱȽĵЦݵǵ͹㣬Ҳһ͹ҡһŮӴӽǸֱͨϵ֮Ůһ·֮λ֪Ҹ˶ȴұ˾·Һ׶峹׸׵ʵһӦ𣿺ߺߣ͹һĻţŵһȥûϵڰиһ㣬Ҳ߳ȥ˵ӿڴ͵ȡһöңذťŷΰļ㲻֪ʲôװã㣬ֻҪҽָŵĺɫťᰴ£һܷͻԶ򿪣¶Ŀ֪Щʲôûϵ㣬װŵģ˵˿ȡĸŨ235Ĵϣ򵥵˵ÿһŵģһöСͺ˵ǺǣĺףֻҪҲһöСͺ˵ƾôС͵ĺ˵ͷ˵壬ⷽԲٹﶼʹݲ
ˡ˵ٿ޵ĻһڣվڶѨ˶׵ɵۣ˭ĵ˽ľȻһöö֮ɫСͺ˵ΰʱ˲Ȼ֪˵һըж󣬸˵ɵĺ˷жǿˣһЩ˵ը˶ʬ޴棬˲䱻
ٿ޵ĻȷʵܿסڳˣװɵܡٿְֺޣΪٿ˵÷ΰɵƣһк˵ıΰҲ޵ǣôСͺ˵һۣȴ֪飬ԼﾹȻôΣյһըǺȷʵ룡˵ȫĸ׶Ϊԩ꣬ЩģҲӲ
˵ǿĿǰƻǿըĶһ࣬˭ҲЩС˵һȫ㹻ǺһˡͻıʣԱߵĹͷŷΰСϴô죿ŮϿ˵İťǡǻҪǰȥԿһƼ˺˵ǿɾ͡
ȻǸذϢǷΰǣѾֳľδĹҲֻš˵ҩҲˣǺ˵һըʬ޴ĺ˵ܶ˲ľȻϾ˻ľӶ࣬˭˵ıܣ˭Ʋˡ
鼸һٱ䣬˭ĵⶴѨдľȻһööС͵ĺ˵Щ˵ըԿףٿ޵ϣȻΰҲٿŵңװֻܿЩ˵һöĿ¶δװװáһö˵ٿԼıɱﵡҲԭûϵԷΰʹãܿǺ׹гʲô׼֮֮ٿޱƼˣ·ĺһö˵ÿһö˵ͻᷢӦԣؼ㣬ٿöңֻҪõңͲ˺˵ҲͰȫˣ
ⲻΰףͷѾ뵽ˣҪĿסңʵ̫ˣ˿ʱһǹٿ޻УҲ޷֤֮ʰңһԵĶĲһˣ˶Ҫ᲻˵˵ըǿͷ䣬ٹķΧݲʮ꣡ǿĺ˷佫˺˵ΪһˣֵûоԵİգ˭
ЦǣղǰٿǸ˾·ȴ̷˹ǰѷΰԼϾ·ˣ
ٿС㣬ӮˡôŲԸ˵˵仰εķΰ̾˿֪ɽڲûյĵֻ֮ѡá
ô֪ˣҲû˰ɣ̫кãǻ˵׻˵һ򷨣к˵ڣǾ͵ùԹԸͶٿ֪Լռ˾ԵϷ磬¶˵ĴЦ֮ŷΰڲ̸ˣ˽ĻرǷ֣Щ˵ڻĹѾ޷˳ô̸
ֻҪܿܽܵȻܡΰüͷǰٿޱĸҪѲûа취ӵк˵װãô㾡Ҳþ޴ʧⳡĲ˵Ķԣһ򷨣ıپҪʤҲиǰᣬǾƾеǰ£ڵӵк˵ָ޽ԴҲûа취ֹ
£Ϊ˵İοҪѡЭһգûбҪıŶ˺˵װ׶ô˵ԣΰѾ˾ģֻҪǿǿܣҪӦٿޣ
ٿ㹻ΰɵĳ룬ȻԵʱԱѾ侲ܣЦЦ峤ʲôҪ˵ѣᣬҿ԰鷳
һʱɫЩĳۣҵҪܼ򵥣˹أڿһһҪͽģҲ壡
ΣҧгݵҾҲԲֻ죬ңģ
·Ǹûķһٿֱӳŷΰ΢Цôҵܽ𣿡
ΰüͷһ壬ȻܲԸεҸһǿ˳壬ֻҪǰ˵뻪ĹҾͲ׷ҿ롣ڲǲӦùܵ£ȻԼȥ
˵ʲôӡһˣȴԱߵٿֹʱȻҲ֪ԼȨѵϣԲòԹԱ͡
ٿ޴ʱ˷ΰһۣЦ˵ƾҪô㣿
ҷΰ˵һǧĳŵ׷㲻ңҲûа취ΰٿ֣ص˰عأ˵˾˵ˣû˵û˵㲻Ҫɡ
ãʵҲŷһԾŶ֮ˣЩ޳Сˣ˵һףʵһסٿ˵仰ʱԴԹ֮ɫȻƺǰܵʲôⷽĴ̼˵ͻȻһתȻԸ뿪ҳŵ׷Һ׶˽Һ⣬ȻҪȻЩĲãҵ±ɱȴǲ֪ûʲô⳥ʩܲǲɣ
⳥ҪʲôΰٿޣɲҪôߣ
ˣǲǲĿˣôֽҵôˣƻҵĻأƻҺΣһᱻƵ˵Ҫóвⶫǲʾ˵ģһóʾˣǾͲòҪҪˣڣˣ
ͷ̲סŷΰСķŭϴǺƴ˰ɣʵ̫ˣþѻ͵͵׼ӦÿڷɢעʱеģģӵĶôɧȴݶҪ
ΰ˹ͷһۣ̾˿ҲͷĻþѻְٿһһǹˡô̵ľ룬ѻһǹͿ϶ᱻ˷֣̫аľǹܽǲܽУһļŭĻôɾ͡޷ô˵ͬʱըһֳ
ȷ˵ͷΰʲôʱֳܵвٿǱ䱾Ļ޲ԼǹȰѶԷˣԽʱԽҪ侲侲ôȥᷢǳµ£ʵڳܲʧ
ʱ򣬷ΰҲûʹý룬ԽٶȺ׼ȷԻԶԣаһ˲޵󣬲ʹɿңװõġ̫࣬ҪֱȻᱻ˿һԭֻԼܾͻᱻ֣ԸС
˵ɡҪʲô⳥ֻҪģܾ㡣֮£ΰֻҧ˵ΥĵĻ
ٿƺϵΰЭһڱЦãҪ⳥ʵܼ򵥣ɣҵĺ׶صʽѣڼŵĴϰ壬ҪǮû°ɣ뿴ҪٲУҪȻ͸ǧڻ
ǧڣһеǶ̲ס˿ǧʲôǼѾǷΰӵеʲˣٿ޻ʨӴ󿪿ڣһҪҪôݣ


ʮľ ճɾ һǧʮ 
ҲҪһǧڣٿʨӴ󿪿ڣԱߵֻܻĴЦ׶ȱǮ嵱ȻҲȱǮһǧڣҪóºܾܿΪǶһҪ壬Ҿҵ
ǧڼһǧǾǧڣֱǱ֣˭óڸ˲ƲǾ縻ŵĽŵĴ󸻺ˣǧڣһСҼĲ¶˰ǲǸɵйʲô
챻̲סЦֱӿڵܣ̫˰ɣһǧڣһǧ鶼㣡ǰˣͬھӿɲ㣡
ûϵͬھҿɸ㣬˵һը군壬ӻĹʧҪνĻǿԳԣЦŴûǣӦǵҪǾ԰ɣ
㡭İ˵κλȷʵѾ֪ôܵĻˡ˵һе˽ΪƷٷŭٲҲȫȥɣҪӦܵһóһǧҵҵծ۲˵ܳһʱڲʽȱ⣬Ҫջ壬Ǹϼˣ
Ҳǿҷΰǡǧڣ浱ǿе𣿡ΰǵĿԽԽ䣬Ѿ֪ԼЭöֿʼ޼ɵʱѾһζЭûõģԸЩ̰Ļ쵰ɲɣŶѨڵܺٿޣһҪһҪǮûУҪͰɣһͲٿ޻᲻ϧԼνǾһµȥү
ԷΰͻȻǿӲٿ޺ܿʶԼҪ̫ˣ˿ڵʹЦºȻǵˣȴһϵƣ˵һҶ꣬԰Щ¿ɣһҵʧνǺܴģ׶ǵòһʴʽע룬ܿͻ߽⡣ԣҪǧڣˣ峤˵ҪǮǶͽҲЩڰɣˡ
ٺһЦûпȻĬٿҪȷʵҲѾˣ˽߰ɣһҲֻ׬ǧһ־ڣôܻ᲻أ
ΰʱɫֱҪѿжѿԵĲͨΣǺ˵һʧˣǿɾͻгǧ˸ѳᣬ˷ϰٹسһƬòûаٷְĵ¸ҳ֣ԶֵʨӴ󿪿ڣȻĺܷŭǸҪӦ
Ҳýһ·һĬĬŵСӵֻ̽ôЩķܶĸָΣûһΰûף˵ıΡòϣں˵ִɱ£εˡ˲û˵죬ʲôˣں˵ǰܱԭеǷݴݡοڻǱε¡
ãҳǮΰҧгݵٴѡӦǵֻҪ˵ըͻϣǵҪԼܲӦ
ΰվȵĽгȴûϵԼĴʱҲʹ̾˿ȻΰԸҡҲԸڡ
ŽʶʱΪãȻˬ֮ˣٿüЦȻޱȣֻôһвмǧʽˣôܻ᲻֣ʱڵ²˳٣ҿɲκʱ䣬ھͿʼת˰ɡ
ھת˿ԣǼǧǱʴĿҪＯʽҲҪкܳʱ׼ɣΰٿ޵οڻҹзĵ鷳ҪСʱʱС
ûϵǵȵ𡣡ٿ޽Цȱľʱ䣬ȻȻҪȣȻôҶɵվŰɣ޹ص˵ȾͿ뿪ˣǹҲûбҪڶ˰ɣҲСһɾ鷳ˡɣѡɼʣ˾ͿԶ˳ȥˡ
ʣٿ⻰һڣ˷ΰߵһƬȻЩ͹ԱǷ׷ɫЩѿǰ׽÷ӵģڽǵԱһЩ˽ķңⲻ˵ǾȻҪ¼ʣΪִ˵˭ùһ뵽⽿޵Ů˵װãľ͸ǲЩû˸ҿ˵
ΰʱ˫һƺ뵽Щʲô漴ȴֵͷûпڡʱԱߵĹͷڱµʣ
Ҳʣͷ̵Ҳ׷׸ͣʱԱߵҲԸµıҪʡԱߵڣȴֹʱ򣬳ǣȻûԸϾ£ǵڰԴڿУģܻܲǿɾǸˡ
ԸԣҵȻӭǱӦңװȫ̸ٿ޿ɲǴˣһͷ¾սսʿȻΣա
ãҴӦ㣡ͷ˷ΰһۣͷӦϴҪ뿪ǻǮǱ뿪
УǷҪټӸˣǷΰ˱ҪһУʱȻԾЩġ
쿴˷ΰһۺ󼸺ԥıΰߣҪＯʽҶ࣬ȥǮҪ졣ʺϡ
ĻٿЩĵŤͷôʣǷΰͶɣ
֪ãǷΰСӵĴӣ⣬·ΰһﲻԹԸǮοк˵ҲҳȥͷڲǣҪֳʲôĪȻЦһͿˬˣһﵱʣӺú棡
ٿ޴ǵõϢȻҲͷУǾ£÷ΰȥ׼Ǯ֮ǰҪǧһֲٵĴҵʿ˻ҪȻҶû̸Ҿ㲻˵Ҳɱʣ
磡ٿҪɱʣŵļæ̲סг쳯Լ˵΢Цҡҡͷģû¡һɽ͸žһ𳷵ٹİȫĳʲô⣬һҪǵñǵʹŬȥ
ԼԽԽԵĻʱʹҲʱһԳĬõķΰȴͻȻ̧ͷŶѨվŵٿܿ˵˶ޱȵĻ
˶뿪һǵʡΰƽĿڳǰĵޱ˵ҹ˾ʽֻҪҵĿѶȥȻרԱ׼ڣҰһˡҲ˵ҪǮȫ𣬶ǡ˵ȣҲûκôǲǺ˶ΣǾһɣΨһʣô㹻˰ɣ
ٿ޺һʱ˷ΰĻ󶼾ֵĻۣǵ˫ж¶ŵɫǵģǣΰ˶Ϊ˵λʲôһʣֱڰԼǹͰһЩ֮ͽɱô죿Ǻڶģ
ΰ嶯ϴҪ㣬Ҫһǰֳ֮ǰ׳֤İȫ㲻ȥôðհֳ㻹ᣬɽڲûհ
һʱ䣬ȰĻڶûϣΰһʵģǴʲôĿģٷΰ˭ʡʱ򣬵ٿ޲ɷǳȤаеǣҾϲأıʵȻõĽˣҿЩͲð
ЩĿٿһۺȴҲû˵ʲôĳԶȤϾУΰǺܸȤЩһԼеºĥ͸ˣԲ̫ϲġ˵֮ƲΪҲãΰʣȷʵȽϷǵ档ϾΰЩ˵ʵҲҪʣκ˶ͶǵİȫͽܵõԵı֤
ǳûУܲͣȰǣΰڿŭһʱѨѻȸ
ΰԼĿɨһȦƽĿڵ֪ҶܹңٴллҵĹġ˵ǣֻҵİȫŻõıϣҷģֻҪǮǾͲȥƴȥ˵ֻЩǲŻᰲġҲҪȰˣѾ¶ģ˭Ȱ뿪ǾҪҷΰ
ΰⷬ˶Ѿ֪˾׼ˣһЩεĻҡͷ壬ѹͷԵķΰֹ淶ΰ̫˽ϴˣһ϶˾ĵ£Լбȥı䡭
ͷ㸺͵ȫĵطҪһ㣬ûУεֵܣʲô£̵ͺɶͰиˡסһСʱڣҪ˸͵ȫ򣡡ΰŹͷĿһۣչȥСڵһȥֹȥĻǮһԣңһûµģȰǰȫͳٸҵľ֪ִУİɣûлᣬһ֪ͨ㣬ʱٻҲ١
ϴ󡭡ͷ㣬ôһүǣܿ㱻ΰһ仰˵̲סЩ»ǵһΰֽԵĿǺ˵Ҳףǹͷôܻ᲻֪ĺ壿ΰִУǧڣ˶ʲô취ǣҪһô֣ôлƷЩ֣ڷΰͷһäĿĳݡ
ʱ˿̵˱ʹ֮⣬ǳŷŭͷѿ͵ĳܻٿһŤͷҧгݵҾǣϴʲộӹΣҲһҹͷ˵ҷ裡
ɱڵĹͷвٿ޺ɫЩѿ˭ûпڣϾԺԺȹǰν˵ɡڹͷľ棬ǶûȫϡûʱĻ˵Ϸΰǻѵ
ڷΰĴߴУû˽з󲿶ӿʼȻĳʱķѸٵĳ롣ûԸ˵ɽڶһӣû˲͹ԱսҲܻЩ˵ûп־ϣȻӵļֱӻˡ
յٿ޳ʺ֮󣬱˷ΰıӰһۣͷڹͷµĻȥͷʲôû˵ֻĬĬŷΰ˸񣬱ʧ˺ڰĶѨ֮С
ܿ죬ŴԱĳ룬ź˵ĶѨָյܱľĵģڶѨվŵ˳˷ΰ֮⣬ֻжѨںЩСͺ˵վһٿ޺ܻǵ¡
ΰĿ΢΢ϸ۲ǰЩֵվλƺڷʲôԱߵܴʱ̲סЦΰΰû뵽Ҳн죡Щ˵ĺһ˵뿪̳ްɢȥһһ㲻Լܱ𣿡
ҲɣȻԼµģҾͱҪееһкΰ˵ĺ⣬ĿгżᶨңҲúܹµ
ߣͷӲ֮Ҹ֮ǰ⼸Сʱʱ䣬ʱ֮ҵʺûǮĻ߳Ѩˡٿ޳ŷΰЦҺͬʱ־ʵգȷʵЩɵ͸ˡ֪к˵Ĵ㻹治Ϊ̫Ǯν
Ҳ߶аɡΰʱ˿ıʱָ붨ڰҹʮһʮ֡ٿ΢ЦõȵҶ»ЧʻǺĵģֻҪʮʮ֣һСʱǮͿ϶ʺ
Ŷôţٿһ㣬ȻڷΰȻôʹ󷽶еȡʱԱߵ̲סڵٿС㣬ɲ֪λжôĸаɣҿɸ㣬֪ľڼţҽҩţԼԼμŻһζȼټţʲмǧˣǧڶ˵ȷʵʲôСĿȻҲܺܿõĳġ
˵ٿ޾͸˷ΰĻĵЦаǾĿԴɡ˿Ҳ᲻ͨҴӦ㣬ֻҪյǮһȥҴӦҪһ֮ڰѺ˵뻪ĹӴҲ̤ϻĹءܣҲᱣ֤ԿǮҲٸ˽ˡֻҪ㷢Ĳ׷ǰµĹǺͬ˵ġ
ܴʱ˷ΰһۺЦУԷ˵һƷֻҪĲ׷ȻҲϾɱȻʵҲӦףˣʱû֤ݣҲκβҡȻĿǰ̳ѾûʲôˣҪ鷳ȻҲкܶ˷ԵġϾձ۳һĹ̳ôܻ꣬ύ֮ܶûоԵ֤ݣҺΣӦ˵Ļ
ΰ¶˿Цݣĵ˵ͷʾסôģҲֻԼ֪ˡ
˫ڶһʱٿʱƺŷӦѾûκǱڵвŻԼܵһ˳˶Ѩΰǹڶ׼ŰΧһʾǵǵΰôĶ׼Ҫ룬ģ


ʮľ ճɾ һǧʮ 
ôôˣѵܣΰɫɵĿǰŰΧ£ЦһûκˣҪǻô𣿡
ǺǣǱ˵ĻȻģ˭ǴķΰҿǼʶģ˽Ƕ֡ΣյĵˣȻҪضԴ˵ЦЦΰĺɵ㣬ڵķϣҲΪѵȥҸ㣬Զܵģ˭ߣˣ
ΰҡҡͷ˭ҲģҹĵֻԼİΣѡں˵վţЩ̤ʵ
İɷȻҵ˴˷ŷǣЩСͺ˵صԴǺϡٵģܷӾкǿĿԣķֻһѣõġȻӱ˴򿪣Ǻʲôҿɾ˵ˡٿ޽Цŵû뵽ܰСͺ˵˽ĹɣǺǣⶼҪǻĹưֻҪйϵ·ⵯҲһ˵ĽĹŲţ
šΰͷʾͬҲôĲӬͻẦһĺҵȷûϵ㾹ȻܰΣƷĹҸû뵽ܾȻͬţⶫҪǱץסĻǵǾӲ˵ġ
ץǺǣڣǱץĿж٣ٿ޲мĿ˷ΰһЦҿ׬˾ͻˣʣµ̯ӿɲҵ¡ǧڣҿɾܸɺܶ飬׶ҲһָջԻ͵ġ
ٿķΰֻȴûлػ˵Ҳ˵ֻ˷ѿˮʱ˿ֲ̣ʱĿϴŵֱƺעʱš˭Ҳ֪ﵽʲôҲڵ˻ǮϢֻߡʲô뷨
֮ΰĬŸɴ˫ۣľվǱǹڶŵİΧȦУʱһһĹȥٿʱȼҩԼ򵥵İӵ͸˿ȷʵǳղ˺ܶѪҲֻǿŶѡܣڵƺҲЩ飬һ½ΰҪӦԡôλѾû¶Ǻ;֮ɫ֤ŷΰʣǧǾԿթֵôһӴʽһ㣬»û˻ỳɡ
ʮӣСʱһСʱʱ𽥹ȥٿʶѾúĿ˿Լı̧֮ͷԴ˷ܵŷΰڱʱ䵽ˣӦѾʽʺ˰ɣ
ܼٿ˵һʱ䣬ȻѾһСʱʱҲ¶ЦݳŷΰۺŤͷ㳯ٿ޵㻹ŸʲôϿôɽĵ绰˰
ãٿż򴦵ʹ¶˿ЦԱߵʹ˸ɫֱߵ˶ѨߵĶϹŵĵ绰ٿ޵ǰܿ㰴һ룬绰ڶߣһ˫ĿŶѨվŵķΰ
ʱķΰ˫ۣϵЦɸı䣬ϸ˻֣ᷢĿ⿪ʼޱȣ˫ҲѽսȭͷȲҲ𽥱Ľƺͷ·һ޵ĵɣʱпܵɶ˵
绰ܿ㱻ͨˣٿ޿ڱ÷ǳYѯʳ绰һ߿ʼв˵ҵ΢ĵȴԭƯϹŵЦݼ˲䱻̣ӲȻʧӰ١ڹҶϵ绰󣬳ŷΰĶۺſʲô˼ҿûʱ滨ͲҪЩϷϽΪŬ
ôѵǱǮû㣬ŤͷΰۣЦǺƺû°ҳȫ㣬ҪͿ绰ȥߣ
ô֪ЩһﵽΪʲôʽûλһСʱճ˵ӦʱѾˣҲ֪ΪʲôΰͷʱЩεʼǰΧӣô绰
˷ΰһۺϣ㲻Ҫʲô뷨ָʹǹĻһĺܲң
ʱٿٴξԼеǺ˵ťŷΰҲʲôɺԭϴ绰ȥѯʣ̼ӿٶȽתˣɱˣʲôУһҪǲˣͻᰴװãʱһ꣡
𰡣ôᣬûأΰæҡͷҹ绰ǰɣʵô£Ǯ
ΰҪϰΧٿޣƺѯҪҪ߽Ѩٿ޿۱Ϸŵĵ绰ⲿߵ绰ǴһѨǣģѾΰǱߣֻ÷ΰ߽ź˵ĶѨڲСԥ˻ΪǼֵǧʽջǵͷӦ
ٿ޵ͷӦóˣΰΧȦĳڡʱЩҲɵǹڵķΧ֮⣬ԸĽŲЩҲǹͬһ߽˶Ѩ֮ڣٿ޶ȥ
ٿվλþ붴ѨڲԶΰֻʮ·Ѿӽڱ˴ʮ׵ľֹ˷ΰĶԼ˼绰ڵϣɣ׼ңֺ֪ŲҲȰ㱻ˣʲôСУҪȻһǹ߻Сڲǻ⡣
ΰûٿ޵ľ棬ǹڶźŲߵ绰ԣֻʮ׾һٿ¶һ˿΢ЦȻڵϵĵ绰
˶Ϊΰȥ绰ȻԹԵĴ绰˻Ǯ֮ʱΰʱȴ˵֮⣬֮ͬ㳯žѾܽٿޱ˹ȥ
ΰͻȻ䱬ٶȼ˶δüӦѾԥѡ˳֣û˻뵽Ȼѡ֣Ͼǰк˵ťİǹڶ׼£ٺõ˿Ҳ죬ȴ¶ļˣ
ٿı𺳵ˣʵΰĻ¾ȻҶֱ֣ǷӲŻɵĴ£ڼæȥͬʱĺ˵װҲģֻҪΰ˺ͻԥİ°ťһͬھ
ԭǹŷΰһʱ仹δӦΰѾƽٿޣʱǲ뿪ǹʱȴһ⣬ǾʱǹܻܿԼļҲˣϾΰĶ̫ˣδգ۹Ѿٿ޽ߣ
ĻŸʲô쿪ǹһԵŵļæź֪ΰսжǿסٿޣٿһİ˺˵ť˵Ľֻ֣пǹɱΰ²ĿǰΨһİ취
ٹҾͰťˣٿ޴ʱѾ嵽Լߵķΰһ߾˵İťʾвǣʱķΰ֪ô˷ܼһѹûںֱ׵вȻ۾գһ£ɳ
飡ڣڶѨڵ̲ס۶˰ӵٵı㳯ŷΰȥʱķΰûлͷı㿴ӵ壡Ǽ¸ĿӵзΰҪ֮ʱȴȻ֣ΰһƺûܵӵӰ죬Ѿٿ޵ǰ
ٿھˣʵ޷ΪʲôΰͻȻӵ˼ᶨľģȻѾ֮⣬ҲһҪԼ֣ĲףΰΪʲôѡ˵ķʽһУѵΪԼᵨСĲҰ°ťֻԼĲΪͬھ뷨
ΰʹشˣٿһ˿ɫȻľɲͨƯŮˣһĬĬŵŮ˱һļĴԶҪĶ࣡ĲݣûɫٿϽλãǸǲܵģǷΰĵó룬ô׶壬嶼᳹군һͬھ
Ҫֵܾٿ¶ľȻɫһĶʱ䵽˹ȵס֪ȴޱȵŮ˽Ҫʲôһʱĸо̲֮סִг壬־壬£һ˲䣬˺ܶܶ࣬Ȼŷ֣ζĺܲܡ
ΰ˫ĶٿޣһһӲ۾ľʧ룬ţȻĳ׾۵ףȻҲ֪ٿ޴ʱ˿ǺεȵľΪڶ֮ǰѾֿܣǾǣٿĻᰴ˵İťֲµĿܣ
һͨˣ޴ҪֹĲҾ緢Ҳǻ췦ΪˣǷΰ֮ͬͻȻ֣ΪķˣΪһ˭֪
һɫĻڴʱ谵ĶѨͻȻ֣˵ľע˿ڷΰĺײλһţ˲޷ٶֱ˽ߵٿ֮Уٿ޴ʱɴ˫ֻۣоңͻȻһҵʹƾȻʱ򳹵ȫʧȥ˿ƣ
ǵģʧȥƣ׼ȷ˵ƲĴԿˣٿ޵ĿɿڴУԼǰϸһѪɽнյĺ˵װãĳŵȥ
ڴʱ̲ס۾ǰһֱ̼ĿƻƬʵзΰȻ˻δٿ޵ǰнյװþȻԵ޹ʵĴ䣡һĻʵʵķǰĶѨڣû˿ղһηģǴʱȻѾΰһʲô֮ĶŻķ
ȻǷӦѾˣΰԥѾԤϵĽһ㣬˳ֱ㳭ǻδڵصװãУٿ޻ΪĪֵϸ΢˿Լ޷Ƶ˼ʱֻоԼѩ׵ͻȻܵǿҵļѹ˼˲䱻ͬһƷ㱻˸ѹǰûоͱȫסȵعŷ֣ԼѾ˷ΰĵƱǰ
ʱķΰٿȷʵһЩڻҺеĳǹǰһ廹Ǻ׶һʱ䶼֪ǺãѾҿǹʲôЦ˭ǹζӵٿ޵˭Ҳ޷ĺΣҲǹɱ˻˵ٿޣô׶˲̻ǲŹ֣ݵ˿¾ͻ˲ѡ
ԣź˵ĶѨУݵĽֳˡΰǰ˿ΪǺ˵ťѾУֻҪ˵Ҳ治ʲôԭԼʣٿȴʵʣвȲԼǰ䵱ƣҲ˶ݵϢʱ䡣ĵļƻɵĺҲЩû뵽ĵطͱ磬ûϵһλԸеŮǰ󱳵ĸоǿҡ
ٿޱǷǳƯŮˣȻ͸û˵ˣñĵط÷ĵط飬ϸĵطϸ޳ĵط޳һĻ𱬵Ůͷΰһûĸоǲйˡΰûͷֵز˽ŵľƣĴ̼оûκʲô뷨ԲԶæԼǱȥܣ¶˿Цڵôǻʸ̸̸ٿϣ˭ҶһôҪҪԣ
ΰƵĻЩ׶Ƕʱͷɥĵǹڣʱܳŷΰ˵Щʲôȴֺ׶ھ£ɫĲ֪ôźˡ룬εһ֣ԱҲǹڸ𽥷ŵͣȻں׶˶ѹҲٿ޵Ц
ǣΰͻȻ˴һֲռϷ磬һӾͰ˵ļƻ״ˡΰܻ뿪Һ˵ûб廹ܻȥ𣿺׶廹ܼȥһ뵽ֲ͸¶һ˿ߺ֮ɫ
ղšʲôΪʲôΪʲôһ䵽ģٿʱعɫЩҰ׵Ĳղġʲô
ΰɲɵ˵ʵϻ˵ҵô㣿ʲôֻҵĽѣԹԵҲһСˣʲôУҸ㣬ɽĺ׶峹
ٿޱΰŲӽ壬Ȼ޷飬ԼȻҲףû˺˵װã͵ûɱﵣһûвĶ֣Ǿ׸ˡ
ôٿѾ֪Լôˣˣ⵽вȳ⵲ѱҪԸΰʲôˣͲʵͳղŷΰôʱĿ֮װòƷ֣һοǻ䣬Ǹӳף


ʮľ ճɾ һǧʮ ˾ȵĽ
硭𣿸ղֻǲ÷ΰԲź뿪ɽģĵķΰİΣǣÿܻΪģβͬɽصľҲˣǲͨǺ˵һȥڰҲܰһﷶΰæҲҪһ𣡣ŴŰԼɽҰвͣȥĴŵĸ磬ﷶΰ
쿪ˣԼʲôܰﵽΰṦῪǹֻ׸޷õĽзӣһץô죿ǲǸ÷ΰ뿪һΪǵİȫһһпѵ治ףȻҲ֪κΣգһôΣܻΪģһΡ
˵ʵЩ˵ȥˡʵҲεΣʵ̫ˣҪ˵ΰ϶ȫˣ⻰˵Լš
õĻԱߵĹͷһֱĶУ˵뷨ȻȫͬʱŤͷѾ˵ɽĿ´žͻȻڵϴұǵİȫҪǸ͵ȫҹͷΪӦΡǱٶ뿪ǰǹ·о侯ʱͣŵǺ;侯һ뿪Һ̵ĵҪȥԸЩҰϴʵļһˣϣԭδϴΣо͹ͬ־ǱǣϴҲӦܷĵġ֪ϴƢǲͷˣ֮԰ǶϳΪԵˣһԾƶͻȻϮشӶվơΣҲܴǼȥҲܰʲôæҲһķʲô⡭ܺϴһҲû׵һ⣡
ʱͷĻ㣬ҡͷУȥ̫Σˣȥ
ҲԸǰͷǲ
֪Ǵʱ˿̵飬Ҫǣ֪𣿡쳯ŹͷüɽŵĿɶǺ˵һըԲϰٹｫΪһƬҲĿȥ
ͷȻûϴΰȻ˭Ҳ򡣺˵ԼľΪϴѵأҪǵȥ컹ûԾ첻׼ʲôû˵ͷߣûжԥһʱ䡣
죬˵ЩʲôʱԵȴͻȻ硭ΰҪʲộһϻʲô壿㲻ոûзΰİʱͷǶԸͦΪʲôȥƴһƴ磬Ըȥȥ
ԼĻŹͷʧںڰɽУ̾˿ŤͷɬãǲǾôң
֪粻Ϊи׵ĳδȨҲδع鵽һηηβɽڲûաЩҶŷΰҲ뿪ɽġҧҧ۴ǣ˲֪ܲж硭ΰԼѵﲻʱ̫ԻʧȥܶĶΪҪˣԹ޻ڵĸһôˣҲ޺
̾˿¶һ˿εЦݵðɣҲ͹ͷǶǶԵģǲܹ͵ĻΰȷֵðٻȥһΣҲ˰ɣǺǣǺ˵ıըˣ嶼᳹׵Ļҷ̸ֺأߣȥһȥȷΰ
¶һ˿ѵõЦݣһĨ۽ǵˮĵͷҵĺø磬ߣһȥ֧ԮΰҪ֪һս
󣬱ܿ˾͹˵Ķ飬Źͷ׷϶ȥѾֳֻ΢£ȥѾҲûǿȻѾֳǿûɵҪȥȷΰǶں˵ȻޱȼɵģڰͲÿ뿪źãôܻȥǾһĵȥðգ
ûжãñ׷˹ͷǣͷͬǸԼɱȥǱϾǷΰŮˣҲǹͷɩӣɩӵĻʵû취㲻ӣҪġĿᶨȥѾͷҲĸжǼ뵽˶
һ˽Ųܿ죬ɽԽľݵʱɽɽȱԵܴʱѾˣץ˶ѱץ⣬óҲѾ룬ѳΪɽеĶڱߺŵʬ·˵ŲǰսĲп⣬޷﾿ʲô
ͷ˿ÿڵϴһСʱڱͳһٹİȫ򣬹ʱ󲻾þͶ֡ѾһСʱʮӣǵüӿٶȣҪȻûϵϴһ˿ʼַļƻʧܣǿɾҪΪ˵ըƷֵ̫ˡ
ǻŸʲô촭˿ڴȱֱӳɽȥԱߵʱҲȫȻŮ󣬽ԼҲ̻ȥĵɽ֮ڡ
ͷǼ״Ȼ׷׵ĸȥºվЩսֱսʿÿƻΣ˵ŵˡܿ죬ǵ·Ϊڻбʯͷƣֽ϶˲̶ͬȵˡȻվûжκɺܴƣֱӻɽȣɽʡ˺ܶʱ䡣
һ򵥵֮һҹɫб㴩ղŽսĶڣһһǲǰ߳ɽ֮У

ôǺǣôӦٿ޷ŭĲΰЦЦŴ˵ĽϴĶζЩ̲ס㻵ЦǸղôвҵģȻҾôвǡռղ̸еȻȫϡ͵ùԹԵҵĻȥȻûú˵вĳ룬㻹ôҽа壿
㡭ٿޱΰĻȷʵˣǸзȷʵ˵װÿ˷ΰ͵ĳûˣһûг룬Ϊ֮ˣʲôʸ̸У
ΰˣɾֻһˣǻôôǹΪٿС㵱ƾӵĵ𣿾ƾһˣ벻ģ
ǡллѰܣҶԼˮ֮ءΰЦ˵ͻȻסٿ񾱵͵һûºĶٿС㶯ǰ׶ǣǷҪΪİοǹеӵǰأ˭һӵģҸҴļСһἵΪǴҪ뿪նô𣿡
ΰĻһڣ׶ʣµǱ㲻ɶһɫ׵Ĳ֪Ǻáΰ˵ĻȻᵱЦٿڻǵļǵ˾ҪȣԸΪѡԿѱһȺ󲻻ˡԿڼʲôǲ֪֪Լ϶Բ˶ߣ
ҪŷΰһԻڣǲҶǼֵģʱ̲סǷǹǾ͵ǱͶֻӷΰ棬ӶǼΣգֻüǡ
ΰܴʱ̲ס˿ڣЦϣܣɣ˭Ļ֪ˣΪǺ׶峤峤أȻָ׶ˣʲôԽԽô
㡭ָܲΰΰ⼸仰ǲûѪ䣿ΰŽأ仰һ˵׶ǶķȻͲˡǰȷʵļ⻰ȴ־䶼׶£ΰôһ㲥ȻЩ˽䱸֮ġ
ġɡٿ֪ȥΰ˵ģŵ͹һģ¿ѾûвԷıǮҪȻҪԹĻѾûʲôú׶׳־ˣΨһľǱסԼݺ˵
ҪǶϵȻͲĿŵĲˣҪĵڣȴϷΰڱţҸˣȻôԸǷǹǾŰɡ𣬰ǹڸҵתֱӶ
ܲûιȥú׶תǹڱΪԼĵˣΰõ̫աȴûа취ı״ٿޱΰ֮󣬺׶ȻҲ뷶ΰĻǻδκжʣµ±˺׶ǹڶ׼´׵ĸ
ΰЦɫܣĽŵǿ˵Ŀ־ȻԼĽűߣǰѾԼƵľƣĿڵղѾõϧ̫̰ģǾԹҷˡ񣬿һװã˻뷴ģҪ͸ҹԹԵ
飡ΰĻ˵̧꣬ţĿ֮£һŽǿ˲ȵķѣһƬ׵ƻҲԤʾڶѨöСͺ˵ѾͿԱҲԤʾٿޣҲзĿܣ
ѾһСʱˣͷһƴɽгǰһ߿󽹼ĿڵϴҪֵĻƾǲʱ䣬ǱҪУ
ͷĻһ˵ٶȲֿʼӿ죬ҧܲѾ⣬ڸղŴϻʱСʯͷһ񾭣ڱ˵ܲ·Ѿܳˣۿ˵ٶԽԽ죬Ȼ룬Ҳò𽥱Ǹ˾롣
Աߵ֪ԼǲԸӵģ˵ı㽫ֱӸķԣӲǳ˵ǰ񱼡Ѩڵƹǻ谵ڻû˹Խµ·ߣʱȵʯ飬ƽղãͺˤ
ͷôģһ뵽ϴŮˣɩӣɩӵ׸ȻԱԼЩܱȻԣٳͷ˭ҲûеӸҳҪȥֻǲķ˽Ųǡ
һɽڲѾԵᳵ·ټǵһ·ٱܣܿǱӽ˴ź˵ǸѨΧͷ̾ȭͷ˽Ų̵ĶԱҲ׷СľеŲҲ𽥱ĻֻҪڴǰѨͻᵽź˵ȾĶѨ⣬Ҳ׶Щ֣Լʵķΰ
ͷ˸ƣŵĶʱס˺ӱϷ£ŹͷҪ˰ǹԱߵҲϳŽţ֪ܷ߳ɽ⣬¾ڴһˣ
žĲڶѨڵһЩҲСĻǵ˲ٴαһЩҳʤڴһ٣ͷͷЩðǵȷ£˭ֲأƽĽΰȳɲǽõĽ֣ŶĵųڶѨȥԽԽӽź˵ĶѨܵĵƹҲ𽥵ɰȻǱȽϻ谵ǱȸղҪࡣ
ͷһӾͳȥһֻ̽Ŷڲ뱻˷ֵ̽ͷȥ뿴ǶѨڵΣĽͷС̽ȥ۲֮󣬶ʱ¶˾ޱŵĿ⣡
ûκԥͻȻһ˳ȥͷȻ˷ܺͼ嶯͹ľٶú̵սʿǶʱɵˣһʱ˭ûзӦͷȻܻĳȥˣղſǱ˭ҪС
⵽ǡʲô
̵սʿǲ֪ʲôһҧҲųȥˡΪǹͷھ˵ְ̹֪ҲҪȥǾͲ̰ĶڰҪҲøų
ܿ죬ѨڴĶԣֻʣûгǲź˵ĸڶѨȥɵ۵ʱֱͬѣͷȥǺʲôôô嶯ôðʧôû·ѵ֪˵װ𣿣ˣʲôˣǿξжδʼѾ泹׵ʧܡ
ʱЦЦǸԲ磬ǽȥˡðյģҶԲ㡣
ǧ˵ֻԼѡҪģ޺Թ޻ڣ콫ӿڶϣǿЦЦҡҡͷ޹أΰҵĶˣΪҲûκεԹԡֻǣЩģԭģ治֪ͷΪʲôҪ¶Լڿ˵ʲôûˡ
ȻЦЦͬԼĹ۵㣬κνǶ˵ͷðʧΪѾǿκʤϣҪˣɲðʧģʲô
ɩӣǿɣˣȻʱͷͻȻӸڵĶѨһʱöʱԶ΢΢һ㡣ȻûϵͷȻôɵĿкԼȥ
ѵת
ŵĿ⣬ûۺж¶˾߳ȥһ뷨ȷʵҲڶⶴѨҲûκεôǴӶѨڻ߳ŸڶѨ˽ȥ
ȻѨ֪һܰѷԲٹըһƬĺ˵Ѩ֮Уñǰľʱȫ׵ľˡ
ĿУǰֵĳǸûԤϵġź˵ĶѨУȿģȻǯٿ޵ķΰڷΰߣͷվһžľеǹеԵģܺ£Լ׶ǻǣһĻ棬˫ֱѴ֮
⵽ô£Ȼķ֣ԼղͽûзǰһԸʵչǰΰȫϷ磬׼ȷ˵ǸͰѵ˸ȫסˣ˵ǹͷ³Ѩôʱɵľ˭ҲţǰֻһֿܣǾ֮ǰֳľѾˣ
ǡԷΰһ˵ȻǱˣÿܴţΰôһ˿Ŀܡ
˵뿪ôǶˣΰ۳ֵãɳһʲô£ô죿˵ɲۣ㰡㡭
ΰ⣬ⶼ㡭㾹ȻƾԼһˣѾסˣɴЩŵǺ˵ңأٿ޵𣿡
ΰЦҡҡͷֳԼߵĵһָѾ֧һңװþأѾһŸȵϡˡ˭ҲвңѾûг룬ȻҪǰЩ˲ܷŹһȫץ鰸ܺٿףܵĹɵУԭһǻǣģȻǵİǾɽĸ׺͸ѸЩ
ΰĻǰѾƵĹͷսʿǣͻȻһĴЦԼҲ֪ȥԴٿޱΰץס֮ѾûʤϣͷǵͻȻ˾ЦԽԽɬȻ𽥱˿ض̲סġţǧŻõĵλȴҪˣĲţ
ģԭͲλãʲôźģ̲ס䳰ȷܣҲн죡˵һ⵽Ӧģ
ӦǺǡǱӦҲǽ壬ܴʱͻȻ¶һ˿񣬱ߺŻһµԶǹǹڶ׼Ҫǹ
飡ǹ죬ڵһʱӹͷǹŨŨֻ̹ܵĶͷؿڣԼǶǹֱѪɣɴ˫ֱۣͦͦľˤ˵ϣҲûκεϢ
ԼյļԼǰʣµļʱȻ֪ȥĶеǹеɫҰ׵ĶڵϣҲһ³쿴һۣڵֻܵܵıȣҲκһλˣѾУǽ»ָɣ﷢ģһյĻԻͣ
˻һۺ󣬲ͬʱڵسĤݵӭ壬ҵԸЧ¼ѣ
ǵĹ֮οĽһһЩ˷ܵȥϢÿһλǻɣ콫῭飬ǵҺĵ
ǣ˹һϹ󣬶ʱŤͷ㳯Ŷȥܵڵõ˽ţҲͬʱ֮ǰĸף峤˳Ѫ˺ޡǴ֮¡
ΰʱĿ˺׶ЩѾȴ˵ǣǱͷ˸Χģٿ޴ʱָɣҲûκεʤ㡣ٿ޴ʱѾĻ䣬ܵܵȥıδȷΰڣٿޱЩɬ֪ˣĺܳס׶´Ӵ˻һ겻񣬴ӶʧϣΪ׶ļоޱȵĲڣֻˡҵЩ£һУһ˳еֻ׶һЩѪԴӦ𣿡
ٿ޵󣬷ΰɿơʱٿ޵ڶ˹޷ҲܣǸҵĹ˽ǾͱҪĳͷԸеһҿԴӦҪ󡣵Щ£ҵ˿סʱͳĹ׼ڻĹκɣͬ⡣
ٿ޿Цŵ˵ͷڡзȨĺڣΪʲôҪ˽תվڻĹΪУûкҩԵģҴһͿһʱԣ
ԾͺãĹɲʲô˶ΪΪĵطΰٿ޿ۺ󣬴һӵͷϴ绰֪ͨ͹Աִй񣬲˵𣬽ٿ׽÷죡
ǣϴ󣡣ͷֳݵĳΰһ׼ľƨƨߵı㳯ŶѨΨһĵ绰˹ȥѨڣʱͻȻһʤĻ֮


ʮľ ճɾ һǧʮ ΰĿ
׶˽˵ڷΰ֮ʤưڷΰϵϾĴ󲿶֮󣬺ܿ쾯͹ͬ־۷ٿ޾вܵʬһ̧߼һ𻯡ܷź˵ľڱСĵߺڵɽȻָյ
Ѫȷ֮ȻǶԽֵСΰȻֻĹɵĳ̶ȣȡ֤ٶȺܿ죬ٿ޽̬ҲܺãһЩйض˹ڵҲһԵĸ˳ԱɴΪ⡣ʵҲ⣬׶⵽ش֮󣬸ȻٿԼҲ°뱲ӵȴ֣֮˵Щ˵Щûκε֮ҪѺܶܶ˵Ϊ汳ģҲ˵ļ˳۵ļһ
˵ΰ֪Ҫö˹Э飬ṩ˾йӦļϣϸ˵ôмλ˯ҵõκʼ˽̵ȵһϵ¼˸һλн˳鸾˵Сͺ˵Ⱦ֮£˹ǴΪͷֻۣܽ漰̫߲¼һʱ֪ͨ˶˹Ȩ߲㡣˹쵼ڵ֪֮ΪҪϲ鵽סܿ죬˹һƬ֮УܵǣĽǱְĳְĲ죬һʱ˹ľʱΪ֮𶯣
ô⣬ٿ޵ҪȻҲ͸ӲԶӦ˹Ҫ󣬻Ĺͬص˹̵Ҫ󡣷ΰ¹ͷһֱעţºٿջӶˣǹɱǰͥ;Сڰɱ˵˭˭Ҳ˵Ͼ̫ˣ̫Ҫˣ⣬ҲĹްɡ
һ޵ļٿ󣬺׶Ҳ⵽Щǣǵļ巴ʹڱ߽Եĺ׶֧ŵɽıܿ㳹ױ𣬸û¡
ⰸǣһ壬ͱȺ׶Ҫ˵ĶࡣȻҲμε˽Ļֻܸ˵Ϊ뷨ڵʵûв뵽УֻǸ׶˽ṩ˴ŵĵص㣬𲢲ҪеȻ䵽ܵϡѾУЩϣҲͺɢ˲ࡣ壬սе⣬ûлκεĸӳͷ
ܰȻӹһ٣⵱ȻͷΰǷֲġΪΰ֧忪ѣĻͷȻΰҲȻһѣϾͽУӴԺֻΰѣǵˡص죬ĵһӭһڳǵһͬ³µ峤֮λ֮ǰܵѹȵǷ׷߿ģȴ·ôߣЩˣָôѹЩˡ
µʱ䣬ΰһڰп̬һķչһȴҲڰԿԼ顣ںһ£ǾѰҲһǰɲ֪ٵİľеر֪ĹĵΨһ;Ĺصջڶڷΰ˵Ǿ޴ģԭΪԼûϣܹôر˼Ҳû棬ռԽԽرȻԽԽ¸ϡ
ľĿǰݷΰ˽ܿʧձ䣬ҪҵľĿǰȻѾЩĺѾвȥˡҪѰңͱҪӦĺӼгһǰձǷΰ˵ʵǲ̫ԸĺȥָɵġΪһĵ˺Ͷ֣ǴӦָɣɵڷŻɽȻĺѾˣҷΰҲẦᱨԼǶһ²һ£Ϊʼղʲô¡οĺǻձպȻбɱ֮𣬿ɲʲô˶ԷµģĺĺȻܷŵ¡ԣΰȥҲһȫİ취
ۿļ＾ҪûжȫҪٰ죬һѡκѡ˲μʱ㵽ˣΰҲҪμⳡᣬΪȷѾ֪ЩѡӱѧϰڵҵڹķӶпԼ޳ڹΪѧڼҸ֣ĻᣬΰǲģһҪǰѧϰڹͲ֪ҪòѰرˡҪῪʼǰܵҵǰƮ亣İľУ
ԿűγڽֵʻţΰԵòôĺá磬һη˾ǽ˼Уĺһ̸ֵСΰŬ׳ЩõϢܿϧĺϺ·Ѿ֪ΰ˼Ӳ˶ͣڴۣǲ˿ɿڡҪǺϴһֻҪΰָɣܹعͻﷶΰѰҾסڱһǰľӵ崨壡
崨ĺܲҵҲ˵οձز죬һҵ˰취Ҫãã˺ѰҵӰɾ͸ˡԷΰһԥ;ҪҪָĺ֮
ȫԽԽˣҪҪ֮ǰĺǰձѰǰľӼֱӾǷɻرеڣһֱ岻ԥķ֮ʣεĴЩԼȥЩ߰顣ʵԭΰرûĵģռԽԽرϣԽԽʱȻȻľͻԽԽǿҪֵ˵ıԣΰȥѹҲǲеġĹʲôҲΰǷǳĹģһĺ֪Ǿн֪ʹýĵһˣǹĹȻнȥ⣬˽֪ġ
沥һµϢձ뻪ĹڶС̨ĽŹϵ÷淢Ħ˫ѺýҲ⵽ǰδе죬ԭձУĻĹѧѧڽ⵽ձӵŹ֮󱻾ߣȴΰǷĿǰԴھ֮С˻Ĺĸ߶ȹע⽻ʹҲձǴ뿹飬Ҫͷ˺ѺýѧձӣҪձˡ»ڽһĽ浱УRƺ̬ȺǿӲһҧҷѺýĴѧȶֲΰ󱣰ų˿ɿڡ̨õϢǣѾʱӽгѺýЭļλԱѺýЭ᳤ͷǰձе棬ҸѺý֤ͣܵĴѧǰعǰĽԱĹձѺýЭĻ᳤ܺУ53꣬ĴҵԱĿǰΡ
ﲥŵţΰüͷһ壬ЦĵùתߣڿɺãȥǹձЩ£˵СձҲǻڣͻĲ֪ԼʲôˣĴεƣǹ޳ܵġȷձûһöǻͷĺϼһͿɼһˡ
ʱڽζǰձѺýЭԱΰһһҲڿǣĸɸովȽŸס˻ĹĴȨСձͿʼ˷ˣ⽻粨ⲻԾǳŻĹȨ֮ʱһĿĹҾеС˾̣ȴ֪ʱ͵ɿҪʴ׵ģⲻ̨ǵûбձȫǷռǼ˸ĸɵѪԣԽЩӥɵԸݵձһձƵ⽻粨ܿΪ̨ļҽ档¿ԽԽĿǰ˫ִֻѾƬ˽棬˭֪¾ͲǼ򵥵ִֻǾսĶԿˣ
֮սΰȻǲϣеģϾĹĿǰھ÷ٷչ׶ΣûкܺõӵۺʱһֲսձɵΪĹηƣǵʱɲûĹˡڻĹľǰʵķԾڼṩԺŵ˵ԻձԲ˶ߣҪսĹĵĲձʵۺĻΪ˹棬ʲôˣΪĸɵӥɶԣóʱͳ֣ġ˿Ѿʶһ㣬ƺ˵ЩģɵĻʵ˵ˣΰԼﶼףںϡ࣬ˮԽԽá
У32꣬нְ칫ҿԱѺЭԱڵиºڱϺЭ๤һλ˴εĶԱλŮԡŮ24꣬нֵҿԱѺЭԱԭΪѧʦڵУΨһڱѧν̹ŮʦڵҪȻѧйͨ밲һĹ
֨ΰʱûʲôӦûһæһɲӸͣ·ߣóֻ㿪ʼ˵绰ʲôЦȷԼûղŲŵȷᵽ֣ԣȷǰǱѧĽʦǽֵĹԱҲǷΰŮˣȻҪȥձô¶֪ô֣
绰ܿͲͨˣΰһصĽڶ߻졣ȥ֣ʵǷΰ˼Ϊϴڱѧ̵ͼɧ֮󣬷ΰЩѧУͷ¶ˡȻѧУҪһЩϾѧУԱڶҸӣҪһЩֻҪΰϲ쵼ѹһѹȥϰȻٷƵ¼Щˣôôãȥ˽Ȼֱͷ¶Ĳ£Խǲ鷳ǷУ⶯ȴֵԽԽ⵽ô£
ܿ죬ΰѾЩΪʲôˣƿǽֵ쵼˼Ϊ⽻չҪýһĸĻǻЩ˿Цˡһ뵽ϵôеʱȥձͲһġ
ιǷΰ𣿡绰ʱͨˣܿ㴫ǶöŮһοҲѾжʱˣסڻԻɽׯҪһ涼ȽѣȻ÷ΰ׽֮СȻǷΰĺ绰бĳӡ
ǷΰأôôΰЩĵĿڱǲǳʲôˣ
û£û·ΰǱѧÿ궼һѺýĴѧǰѧϰУ԰ĻⲻձǱߵĽѧ˵±ץˣڽִԺأܶѧļҳѾŸˣǵԼձİȫ⣬Ȱء˵ЩȻںæ벢ΰôС
ΰѾӸղųµȥɼһŮôȥҳµĵطأ쵼ܣȥʲô֣һҳȶô죿ɶעⰲȫǡ
š֪ˣһעġ˵ֹǸΰ˵¡
ǲȥձ£ΰֱӿżɽķ㲻ǲ֪ĿǰΪ̨飬ĹձֵжôĽɣȥձжΣ֪ձӺУ̧ͷԻǻܲѺãһŮôǰȥأҵĻҪȥ˺𣿡
ΰ㣬ô֪ҪȥձģȻڷΰǰ֪Ǹоġ
㲥ﶼˣô֪ܲΰЩûҲ绰㣬Ͳ˵𣿽ֵЩҲǵģ쵼ǣ㰲ĵĹȴҪȥձôΣյ£ǿЩҵ٣
ǡңֻǲ֪ô˵ѡȻһ˿Σʵԭ绰ģǡᵣģԾûҴ㡣ΰȥձ£Լμӵģͽֵ쵼ͬ޹ءΪѺýЭĻԱһֱûĹ˶нҿԿ۽磬ѧϰŵ㡣ǰձĴѧǣߴŲŻǰģѣΪʦȻҪȥǻعôԹأ
ΰĻЩε֪ĵε񱾾ͲһŮһͬμӡǣǣߴôѧȥձѺýⱾûҲûҪһȥǴɣֲǵľˣȥȻȥģΪʲôһҪǰȥأ
ҲȥҲġЩѧձڱ֪᲻ܵʲô˺һ뵽뿪Ĺʱֿĺ˷ܵɫҾʹϧǳµʱҾǳѺЭǰȥձн棬ûɲȥҪȻҲᰲĵġӦΪһʦԭҴȥѧͱһٵƽ
ΰ˵ѾԼȰҲûʲôˣȥѾ¾˷ٶĿˮҲǸõġ˼Щҵķΰ̲סЩȻʧЦԭ뾡ҪҪȥձأû뵽Ȼ˵ȥҪȥˣ졣Ҳ治֪ɺϵɵģ֮ΰ治Ըȥձֵطðա
㡭ڽִԺܲܳҴúġΰЩģĿǰŵ£˭Ҳ޷Ԥϻ᲻˫ķսһսǾ͸ӲܻˡձսıȻ˻ܵĴİȫ̫ܻбϡҪԤһΰҪ˵ͨĲҪȥðˡ绰˵ΰѾǰܿУǰȥܺ˵Ҳǲѡ


ʮľ ճɾ һǧʮһ ޳ܼҳ
ҡҰЩҳȰߺܳҲġĻ䣬ʱΰߵֻͲгͻȻԽԽѾЩҵ
ΰЩĵļæǱ߲ҪɣǲЩѧҳȶˣѺýĴѧڱѧʱҲ˵ģЩѧҪǼҳӦԸ²ǳģһ¾Ϳʼˣʲô
ΰûûʲôڿҪҵ绰ˣһڴϵģû¡ƺЩң˵Ҷ˵绰ȻҲ뵽ȰЩͼµļҳȥˡ
ΰͨѾжϵֻɫʱԵģΪЩѺýĳѧҳ˵Լڹ£ź͵ӦõģͽʲôƨϵŶʱͺӳѧϰʱһƨƨߵļƼԼҵĺǰںӳ˵¾ͿʼǸֻ֪ƸˣҪ£Щҳǹģ
ԼŮ˱һͨҳΧڽִԺѾ˳ʧصľ֣ΰȻԹۣʱһűʻнֵķȥ뿴ЩѺýѧҳǵʲô
ʱڵĵطʵҲǷǳԶеָΰٶɸӵĿ١û˱ƯŮ˵ԸƢˣԼпദȴҲԼֵֻΪŮˣŮ˾յüëǲԸ⿪ģϸдڡƢΰҲ֪˵ûǻ֮Ψһ뵽ľǰЩҳΧиΧúȰȰҪȥձˣ
Źʮӵʱ䣬ΰʻźıݱ̿˽ڵĽֵԣԶԶĴֵڽȥʮ¥ߵĽִ¥⣬ΧһȺʽȺŸ죬ȴ˻֮ЩַǷ
ȻɲǼֳ֣Ǿµ֣ȫᲢۡΰӻͣڱϣӳʱڽִԺĺףԱҲкܶ·Ⱥפۿʱָָ˽ۡ
ΰߵִԺⲻԶļߣʵʲôˣôô˾ۼԺﰡ
Ǹղ˻ᣬЩ˰ЩҳҪ˵ġԱŲӵĴСЩ˵ĺǺ񶼱ȥձĴѧѺýѧϰȥˣ˵ձ£Ҫý⳥Ҿء
˵ʲô⳥ΰһ㣬漴̲סЦЩҳǻҪýֽ⳥
ǵģղ滹ں˵Ҫ⼸ʮʧѣ˵ǽѺýЭҪǰѺǸͳģڹ⵽Ű˵⳥˵ҲЩЩٵҲǣΪʲôܣôͰѺӸ͵ձֵطȥʲôСձʲôõطѺ͵ȥ
ΰ˴Ļûпڣ˵ı㳯ǰȥѾЩˣЩҳ֮ⲻھƣҪûٰԼձ⵽ǷнΪɣҪõ󻯣⻹ΪҳӦˣ䵱ҳ𣿣
ҲûͷΰҲף϶ֻǸɿ𲻻ļҳҪɣҳĵĺӵİΣһµġǿҲûԼСžţмʮĲĸɵӻ᲻Ҫ
٣ҪɾûôҪļҳܵƭǮˣӻǴĿ԰ΰȻ֪ѧУѺýѧʲộҳǲ֪飿ûǵͬǸܻǵĺǰ⣬һҪǮⲻΪ룬ΪԼ룡ּҳӦþúһǵ˲ɣ
ΰһ·ߣܿ㵽˽ֵԺӴſڣʱ򣬶ڴſڵЩҳǴʱͻȻһɧң׷ҪǰѹȥִܿűȺµøʵ
鲻˵˭Ҳܳţԣǣǵĺڹܿ࣬ұҪ⳥ǵʧ첻⳥ʧǾͲ֣ģЩԱֻ֪ԼȴǺ첻һǾͲˣԣˣ
Ⱥд˷ŲĺͺܶҳȺ鼤ܲѣ񶼺ģ·Ҫһ㡣ΰ͸ܼȺֻԼֵĹԱڲͣȰ⣬Ϊվ˳Ⱥ㺰λҳѺЭĻ᳤ܺҷģѾǰձĵ׼ϸձеͽ棬ұ֤ǵĺӶƽĻ԰꣬ǣһõģ
ã˵þ͸ãӺǻӦ£ڲҪƽҪи˵ǺӵĿ಻ܰ׳ԣܰܣǽв˵ʲôҲǾ뿪ģǱҪõӦֲУȺУи˳ɤӷ˼ҳǵĹǵҳ׷׸
ͷԱͰìأܶϰնԹԱѾʧȥΣֻҪʲô¾һΪǹԱǰ²ɵġȻҲطԱĲΪйϵЩҲΪ಻ɵġƺڰԱǾûһģûһǲɺ޵ġʱɿЩҳȻʼӷ߷߲ƽ
ΰϸ۲˸ղʱȺгļˣЩ켣ڼҳȺеļһǺܶ඼ˣֻм͵˿ڷԣҲûõǿҡһͲò÷ΰģѵЩҳǱЩСƻģЩСĿʲôթ֣Եпܡ
侲侲ڴҵ⳥⣬޷ҷǲμѺýĴѧеǼǱģдĺڹǷʲôתȺ¼ҪԼεģͽһϵûУѺýЭֻǽֵһ֧Ҳӯʵ壬ô⳥ǻŬȥҲܵҪѧǵİȫǷ£ûһԸ⿴ģֻܾȥһнͻ֪λҳģھȻȥΣǽЭĻ᳤ܺɤӿĵȰţҲ֪Ҫִ˾㲻ǽЭĴҲᱻ쵼ΣȺ¼ãҪ˱ȻҪԲ˶ߵġ
ȻܺûϵǣĻûȰЩҳȺ鼤ȻѾܺĽκεĿͷŵűҪڣĶʱӽΰüͷվȺΧڿôӳȻѾЩߣ¼ȫĹÿ첻֪Ҫ𣬿ΰһܹܵĹ˵ֻҪǷ˴ͻֻǱ˴˴̣ҲûҪȥĽв֡Ͼǽֵ£ֻһͨ˶ѣûǵϣҲûɲֲ
۵ķΰ͸ȺԺ￴˼ۣܿѾվܺԶŰɫɫȹɫ޳˿޳һֱ߸Ьڣ쵰࣬ںڵ㷢βԺԵøޱˡŮȻЩ᳤ܺûµļҳǸ侲ʱ̲סڵ侲ǲѧ֮ģҲǱѧʦǰձнѧǶǾǣߴϵ絾ѧŻǰģǳ£ô᲻أҷģǡ
µǣΰ˵˫һ㰵ã˵ʲôƫƫǵðЩ¸ʲôЩҳǱЩʧˣ㾹Ȼǵĺȥձ⻰ȻҳǸŭ𰡣
Ȼҳǻδѻ˵꣬һ̽ŭìͷȫָȥʼ׷׹
ԭ㣬ʦĴĺǵڶûа취ع㣬ǺӶģǣߴŲźôĿ࣡Ҿ˵ǽֵ˶ǻѹôڿҪ˸ԭڲ˰°˵ձѧٺôŻǺȥԩģ˵
Լҳͱ˵ĻһʱԭأɫҰ׵Ĳ֪οڡôͬʱŭĵӶЩȰ㳯ΰʱüͷʸ֮ģЩҳķѾɵ˶㣡
Сʲôأ˵ʲôڵնˣԱߵĻ᳤ܺĳֵͼӴ׵һ˵Щҳ͸ưոˣ㣬˵ʲôð
Ȧһ죬Щί᳤ܻǵĶŮȷϵģҲܲϡֻ롭
㡭˵ЩƨãܺĲУĹִѾ޻˵ҪȽϼɵıԱͷȥˡʲôİ컵£ɾǣ
ŮʦѾԼУǧܷŹץסҪֻعҳǣǲǲ壬Ҫ£һϾͻᷨڣ尡Ҳ֪Ⱥ˵һ䣬ʱ˼ҳǵĹֳŭڴﵽ˶Ȼ緢
ҳǴкţͬķ׷׳Ժһӵ룬ǵ˸ģ˲ʮҳռԺﳯ˹ȥʱǰͻȻʵŵɫ԰æͣˣȴɸϲϼҳǳٶȣֱܿ㱻ץסһ֮ϲ֪˭ץһѣβ˲䱻ץңͷɢصˤ˵ϣ
ΰڼҳǷĳִ֮͸оԱҪȺȥ֧ԮϾǺ֮ˣǰôҳҪǰǼֱǴ粽УʱĿˤڵصĳʱؿڵһŭһ±ð
ʲô˵ҷΰԲܣǰڳªҪЮթҷΰҲԲܣҪֹֹֽԱ²ҷΰԲܣǾȻҴҷΰİŮˣ£ҷΰܶˣ
ŭյķΰĶʲôˣİŮˣԼİŮˤڵأΰǲйˡǰҳȺԺڣʱɷһĺ
Ȼǲ·ǿɾͱҷΰ۸˵ҴӵŮˣǾ
ΰһۣһץסǰǰȴ·һλҳ㽫˾ֱֱĶ˳ȥǼҳûӦô£Ͳҽеˤ˵ϡһģԷΰ֣Щ޴ͨôܻĶ֣ȻǲԸ·ΰɴһһǵǰļҳȫͳͳ˳ȥܿ죬ǰļҳ˵ķΰǼԱߵļҳӳȥˤڵϣһʱ䶼ﲻ֪ô졣
Ϻǣʲôʱ˰ˣҳǣһ϶ЩֵĻ쵰һģԱߵһСΰӺ˱ǰһת˶ԸΰЩҳ͵ԼҲӳȥСһɿʱΪ棬׷׳ŷΰ˹ȥ
ΰôܻںЩ˵ķˣ˵ǰЩ˵սֻ磬Ȼ֣ǷΰԸҵĶˣ
žͻķΰʱû֣Щҳײǹϣǿɾɲˡһҽȭ˷ڼҳĿɿڴУʮʱ䣬ΰܱѾһƬޱȵߣô̵ʱ䣬ΰĶû壬ô˱ĵزӾϵĳǷǳµġмҳ̲ס׷׵˿֪ʲôʱôһɷǣ
ղŽе׵С״֪²ãӲӣȺľٶôӵùΰ˫ۣ˹֮һĺ죬СʱŵĲûɢ̴
ΰɲĲģǱĿ⳯һɨЩҳٱҲ֪Ǹǲ𣬷׷ŵΪĳƴȥܵһƬʹధļҳǣ˭еסΰȥ·Ͼǳֻһʱŭҳֻʵͽİնѣ˵ĳѾŻˣﻹܲ侲ܿ죬ıڷΰǰԾÿһ˭Ҳλǿ̬ļһˡ
ǣҳǲǷΰɷΰȴûŹѾϵЩڼҳɿļһǡŽԺ֮ʱһһѵĽȺиղעЩСͼ˶ʱȫ˳Щ˱Ⱥȥ󾪻ʧҪ֮ʱΰ俪ڵǵС˭ܣҾʹĹȣҷΰ˵һŵ˴ԡ
ΰ˵ǳƽеȻԶղûôʱڷŵʮ˵ǿս֧ţЩļһҲĻڣǼӣҲңĻһ㽩ӲӣɫҪѿжѿ̱˵ϡ
ΰ㣬ˡˤڵصʱѾǿվղļҳѾΰǿƳָŵȺ˴ϢĻᣬڳԺ߽ķΰΰĵҲһǿģֻҪзΰڣ¿¾Ͳʲôˡ
߽Ժķΰһۣĵղûˤ˰ɣ
ûûµģֻǲСûվȡΰɱٴˣЩѧļҳҲвѵĿԣǲԵġƺЩķΰЩҳǼ֣Щĵĳڳ
ѵĿԣٺ٣ҵҪЩǲ˶ǲµģΰ˵˵ֱߵߣ󲽳ļҳȺ˹ȥĿ֮£ֱץס˼˵죬ǸֱˤȺЩ˺͸ղŷΰȺļһһһĻ뺦£ҲСӶࡣ
ץˣΰЩԼһŵļһǣŤͷڳѾȫסЩҳǵղһֱվǵҲǲûע⵽ңȴʼעǵһһЩˣǻ켣Ⱥеļһǣǣмеҳӣʵںܺ棬ЩС꣬ҡһͳ˴ѧļҳҪӣղŽеֵףɿľЩһҺܻǵĶЩҳֻع¸ԼЩ֮ƣ
ΰĻһڣڳмҳʱ׷¶֮ɫ˽ȻҲſʼһЩԾ֮ΰǰһû֪ļҳǣһĵԼһǽΪҳѵǾûһ֪Ȩ;Ȩڸң˵ǵĺӳѺýǲ֪飬ûͬĻֲ⼸ʮ⳥ѣǳһŮûʱƴĻᣬһӦĿ϶ӻ죬Ůļ໤ˣӦƾЩԱǸӲǵŮ뿪ĹֵĹԱĻǽйŮǷģǲ׷ǵΣž˾Ҳ׷ʵأЩǰĴѧ֮ǰͨѡεģҲ֪ģһ£˵Ҫ⳥ҿκҪ⳥Լ
ΰ˵ĺ죬ҲĽִԺʱ쳣Щҳһʱ׷׵Դܶƺһ˿Щҳ˵ȻǵŮڹ¹ʣȷʵҪһΣڹ⽻ڼ䣬ǵŮǿɻģǳºܿҲΪԭɣǽ޷ġ£Ҫȥֻ֪һζ׷ʲôƨΣ˶û׷ëΣҪƨ⳥ǻ£ǲֻҪ˶ͿΪ޷ˣҸ㣬ǷײףָʹҲǷǶ
ѻȸΰǿѾ嵽ˣ˵ЩҳֳҪά򱣳ּҳ侲ĽֹԱҲɵۡͻȻðĲ֪ηʥļһһʱ䶼֪ôճˡһ׵ģǰ֮Ի֣ºкܴĹϵǲ׷׽ĿһԵ
ʱϴһ˿ԺΰôͿס˳棬ȷʵҲЩϲģ׽Ӵΰ̫ˣֳ֪˵ֱСƣĵѾɢֻҪΰڣҲ̤ʵˡ
ϴ绰þϹЩҾļһһıҪɿҳǰ»⳥ģҹмλҳ϶Ҳ뵽У±Ҫһ鵽ףκҪвֻ÷ǷķӣҪڳϳͲΰԸ֮ŤͷڳмҳҺúһĿǰΪ׶ԲԣŮڹ£ǵĵ⣬ײѵܽ⣿ѵͶˣ˵ֲΪǰߴӦõģҲܳΪµĽڣлú˵οֵѺýЭѾ˵׼ǰձн飬ûʻ֮ǰڰԼŮ𣿲ںԼŮڹŮ֪ǾȻڽ¸žԮǲòҪڹܿ࣬ô룿
ÿһ仰ÿһ֣ΰ˵ЩҳĿʵЩʵͽļҳҪ£һŮŽǺ͵ģвӰɿͷһȵǰţ˵ףֻǱ˶ѡͨΰһ֮ͨ󣬺ܶҳ˹ȷʵҲʲôѶĵ
ãģ֮࣬ЩҳǱˣǾ뿪ԣЩɿթֵǮǾߣҲˣǰҿǹҲϵˣӦð¸Ҳ


ʮľ ճɾ һǧʮ ַ粨
һʱ䣬ҳǷ׷۷׷ףȻǶѾԸŷΰ˵ЩֻҪһʵ뿪ࡣֻҪ˹ĻЩҳȻתȥ˵ףϰҪֻǸѣ˽ǲŻ̤ʵҪȻ¿ҲǸ취
֪ѾΰƣЩ侲ļҳܿ㿪ʼ绰ֵ¹ʣҪ򵥣ο»ԤıĹ£͸Ҫˡ
ô£ô¥ϵ˻ҪҪ칫ˣڼҳԸȴ쵽е飬ȶʱ򣬴ӽִ¥߳һԱΪ׵λˣҲǷѯ֮ļһǴ󸹱Ӻһֵı鿴Щ˲ǺĳһһǻǸСĹԱ
ΰ´Ĵ˼ۣԱߵСΰȥ˵ǽֳֵƢ̫ãɱײΪѡ
Ļΰͷ΢ЦԵ޹ʶײֳʲôܳǻã̯ǾͽɡұϾǽֵˣ治̫áеľ֮μҳµžͻˮʯġȥȥλ᳤ܺ˵˵ȥձ˺𣿡
¶Ϊ֮ɫֹͰ͵ŷΰȻЩ̫Ը⡣ΰԼŮֳ˵ıˣʱЦúãΪѣȥ˵ɣ𣿡
𣬷ΰε᳤ܻѹѾܴˣѺýЭһִģҲΪֵĸֳһֱΪѧǺͽδڿǣ˼ȽϿţһֱòֳǵϿɡЩȴ˽ֲŻòʩչҴڵΪҲеϧڽ֣ڼӶԱõľ᳤ܻһ͹ˣҲΪҶ
ĻȻֻ˵һû˵ȥˣ˼Ѿˣ᳤ܻʵֳܸڽܵȴòϼ쵼ӣɳɼȴ⵽ӣ˵˵ȥ⻹ǳһ֣߹λֳϡʵҲףĸֳϲԼиܸ˼бʱԶλõĸֳأֳֳܸ뷨ϣһѹҪǣƺʹѹ̫ܸɵֻҪûǨѹ¾ͽһֱȥ
Щΰʲôϵ쵼ڲˣѾͷȴƫƫ͸Ҫάֳܸʱ̫̫ҲŮ˵ıԣҲ𵽷õġãΰ¿ɾͲ֪ôˣ˳ܲǰձȥðհɣôƯŮˣֵŰ鶯Ƭ֮Ĺȣ˵Ҫ÷ΰǸܵġܵȫİ취
ΰ˼ʱȫϣǸʲôֳ۶ûһ¡˵һֳѣòԼӡ˼ֳɲֳԶԣһߵԺ֮ʱֳܿ㿴ЩµļҳȺüͷǻֳܸа˵ǿƾ棬ôȺɢȥҸڴ¥ѾһһǲгôҳǸʲô֪֪ǹһأϽЩ뿪ˣ
ֳܸ֪ǿЩҳֻ֮εĿɬֳЩҳѾָ侲ֻþǻ˲ۼģֻҪЩҳȻԸ뿪ģһŬİãٷˡ
Ⱦֳܸǽ֣Ҫȥ֣ɲʲôİ칫ûЩҳϳȥֳܸĵıֳ̬֮ɫǵûתãͷһͨʱųŲԶķΰۣʵ˭ǽֵԱһߣһصׯϿɲ£˵һ뿪ԺӣûУ
ΰ⻰ɾЩˣʲôһأǹһأҲʲôܲţ˭涨˲ܽˣֳͷ԰֪˻ΪǾأǾ֣Ҳû涨ϰղɣοһﾹȻҪ뿪ڸղţҪΰֿɾҪˣֳȻԲѵ˵˵ҪߣĸʲôȥˣΰȻ붼òڷȴסҡҡͷ
ڷΰƢﻹҪײֳ⻹ָ췭ظȻɲΪΰڿǣΪԼľֳǣ˭˷ΰǲǳԲ˶ʲôһñг嶼£ССֳ
ʾԼҪ£ΰǿѲǿȥãΪԼİŮ˻ڽְĵϰ࣬ǵ͵ˡҪǺһ־ֳµǲ£ܹӰǲõġʱ򣬼ҳҲϸˣֳûǷŭ֮ɫԱ߻վŸǿķΰڣڻֻ̫Ƿ׷˽
ǸֳλѣЩҳԭҪֵİ칫¥ղžſסģûĻ
ҲҪֻͣҪֳܸǳ飬ȻԼƨɽѺýھָɲ˵ٴҪעⷽʽˣЭᣬǾڻΪʸ֮𣿾ڸղţֹܽгԴ绰ѯҶû˼˵ҳǶѾܵίˣ㻹Щҳãҿɸ㣬ϸ峡гѾֵе·ϣҪǾԼֳλôνĻǾǼˣʱԼгͣδֳܸѻ˵꣬λֳѾڴĻһӹɵĿǰѺݻ˵˿ڡ
£ֵͬǶ׷ɵۣ˭ҲûϵгȻڵнֵ·ϣȷʵ˶˸ͻȻϮгǰ⼷ļҳΧڽִԺ⻹ʲôܺԼгͣ͸ƨҳڽſھ£Ⱥ¼ô൱صģȻܵʹ֣ʱֳȫܺϣ˾²ؼ߸߹
ȻʵֳȫƲֳܺҲǲܵģһ⵽һȻҲҪεģֳ֮ԻҪ¸ԭ㰤ҲҪܺˮղ˵ڽٳٲϳڲŴҡڵϢ˵ڣ벻ܺκ׼ʱ˶ˣֳгѵؿܺϣ˳ԼҲܵСˡǾ˷ΰѾĳֳֳܸìܣѾˮݵĵزҪȻֳǲܻ˰ҲҪɵֵġ
֮ʲôϵΰܲҲܣĹĹٳʵʤ̭չ֣ѡٸɲй̶һƶȺֳֳ̣ܸ֮ľǷƶȵһֹٳԿԭûʲô֮ǣֳˣСҪܺû£ƫƫЩµļҳ˵£˷ΰ뷨ԸڷΰĿǰҳȶѾԼƣֻҪǵˮʯ󣬼ҳ֪ϵƭȻͲ£²ŻиĽֳ֡ȻгвҪЩҳû֪ȫߣȻҳǲ׼ֻ£ŷ
ƾʲô쵼Ǿ͵ߣǣǰգǲǿڿ˵ĹΪʲôҪʱߣǾͲߣҪи첻ǾͲߣ
һʱ䣬ҳǶʱֳĻ˵ٴη׷׷ŭʱֳûаڱôôˣһҪ췴Ⱦ죿ðȾˣһǸץ֣ҿǻϲʵЩҿŸߵģ
ֳ⻰һҳٴȺ鼤ܣֵһЩԱЩȥˣҪǰֵľֳݣƿ϶÷ϼ䡣ȷʵ⼸仰ȷʵӦһֳˮƽ˵ģΰҲλֳڿ¾¶ˣЩҳҪȻһгˣôܹ쵼ܺһأôҳɧңȻֱ۲ˡ
ܺһʱ治֪ôˣЩҳߣֳ߲ɿڣгϾҪˣһϵбɫҪѿжѿһԵѺЭĽԱǿҲֻǸż˭Ҳûа취ıľ档
ʱ۰Ͱ͵Ŀ˷ΰһۣ͸¶Ѿˣΰܺ쵼ΰԴЦʼʾҲΪȷֳֶѾˣֲɣô˵ƾ־ƾأгѾ嶨ˣЩҳôҲǿ϶£ԶҲûа취㶨
ܺ鲨ʱ֪ǲѾ֪޷ˣЩǷϵߵԱߣǿۣЦЦǶѺýЭĻԱҲǹ渺ĺ£µΪ˻ĹĽҵϹͷҲˣǺĲ꣬ʲô£ҲһҪǰձЩѧƽĽӻͻؼҡϾϵֽЩǰȥĴѧĴ޹ģǲΪЩھͶǲŲʡѾɣžҳ£Ҳһµ쵼ǰֹġЩԶձĴѧǣͿȥˡ
ֳܾ̲סԴĵĿڵɲܲܰǣû㣬͵ûĹǣ⣬Ҫôչ
ǰֳܾԸʵµˣΪϵŶֵ⣬ΪʲôҪ򵥣ԱߵĽԱЩ߷߲ƽӦóΪµĸˣѺýʲôˣ
ˣǶ˵ˣ±ȻҪ˸һ⡣ܺ鲨̾˿ֻҪԲİ˸ҴձǶõĻرѺýܶϣûĹĴѧѧܹѧΧߴѧ۽磬߹ڽһҪĽĿԲֹֹͣͣˣǶԹңԴѧԣһεľ޴ʧڲڣǶĿȥȻǸ˽˵еͱҪѺõĽʽȥΪ¾Ļ䣬𣿡
ֳܺĻﶼζΪʲôƫƫܸ£µ쵼òãϵżΪʲôһĸѧо˲ţȴøɱ̾³˭֪ܺĳ£ɽǳְ죬һѺýЭȻжϣԴѧǳĿ½òʱֹͣ
ʱŤͷٴο˷ΰٴ¶˿֮ɫȻΪܺϣΰܾİһѡΰһۣ˼֮Сڷΰ˵ʵҲǲвŻ뿪֣ҵǷǳҪģ鲻ãҵδȻͲϣѺýЭܴȷʵ˹ڴѧһ۽ã˵ܺȷʵҲֵȥһġ
ֻΰڵǸֳͷŻŻ˻УʵѹֻǸľֳѣҪʲôٳȨǰ㶼ûеġҹҲòⷽݣҲûʲôЧǰΰ£ֱӴ绰ģҪ鷳Ҳ̫Сˡʲôܺʲô⼦ëƤܲڰɣ˵Ҫ԰æģҲͷĸ׷ˡڱĿǰҲǸгǷֹܽ飬ΰҲԽ硣Ͼһгܺñְû˵ʲôҪǰ磬ǿɾ͹ܵЩˣǶǿ˵׸
󣬷ΰεҡҡͷȷʵܺĸֳΰ˵ⷬȷʵǸֵðһ˲ţϧЩ飬Ϳ԰ġ
ЩʧĵʵҲ֪ΰﲻæֳܸҪ׶༪ˡ
ѵѡ˸Դ֮ʣֵĴ⴫һ󼱴ٵߵļҳһģʱæ׷õóӿ˽ִԺСһɫµϽγֳֵδȳͣȱѾǰȥЦݡŴӳȺֱгãˡ
ֳֻҪֵ֮λгɫȴǷǳÿû֣Ŀ˴Ժſڱվļҳüͷֳô£
ֳϵЦһЩεĿڵгģҼලô¾Ȼ֪õ绰¥ŸշûáЩѺýЭձѺѧļҳǣָ˵⡭
ֱ֣гһ̲ŭֳôģ겻ܷȺ¼ôô²οȻ֪飡㻹ŸʲôЩҳߣôѧҳΧ½ִţҪۣӰжѵ֪𣿡
ҡгʵǲ֪飬ֳܸģʵǲ֪ôġղҷּҳº󣬾ҪֳܸȺɢȴҲûܸ㶨ֳܸҲʵ̫Щֳ˵һ̾ϢһĿʱעгɫһ״˿죬¯ˡ


ʮľ ճɾ һǧʮ 
ֳܸ˵ֵܺгĳ˾䣬ܿ㽫Ŀվߵܺüܺҹ
гĺǳܺɫ硣ҲǣѾ˻ȥ׼ǰ쵼ϸҲɻᵭࡣͺñȶһ̷˵ҶѾҪˣʲôʲôԱгĺܺβĿУ׼ǱȥȻʱгĿ¶һ˿֮ɫƺʲôȻԥֱӱ󲽳ܺ˹
ܺгȻЩȵͣ½Ųû׵ô¡ԱߵҲ¶֮ɫ˵ֳܸµĸɲΪܽĶͷ˾ôƲ߹
׹鲻ףг߹ȴʵܺͣĿЩƺ˼Щʲôָܿ¶˿΢ЦֳܺߵֳܸЩǡ
ܺΪгͷľͻԼû뵽˵ĵһ仰ȻģЩɵۺæгЩǽֵԱҲѺЭĹԱǺ˵飬׼ǰձȥǰձĴѧ顣
г¶һ˿ȣüͷ˵Щͬ־£
ܺ˵ͷ֪гΪʲôʣŤͷ߿һۣĿһԷΰϺ󣬲ɼæŶλǵģҵͬѣղżҳ£ǡøչ¡
гŷΰۺ˵ЩʲôͻȻֵԺʱһ󾯵̲ô£ֳܸȻˣ
гֳܸ˼Щҳ֮Ի£ΪĻҪթƭЩ˵Ķɿ¼ҳǲŻǰģҪˮʯŽ˾죬þе顣Щҳǵ˼ҲҪþϺ˵뿪ԱߵֳæͼӴ׵˵ֳܸʲôֹۣ鲻ȴҪԽԽҪǴȥӰ಻á˭֪άάȣ˵
гֳֹĻʱѾԺӵľۺµԺ׷ߣȻˣҲǲеģȺ;ͨҪѼŭЩҳǵĿԽ͡
ǣǣгӢһǾĹˡֳһƨһЦͬгһ볯Ÿ³ľȥʱܺҲȥô˵ڻǸֳ£Ҫȫ̸ǡ
ʱ쵼Ƕȥ;棬ΰ䣬СΰҸղźгĿЩ̫һǲʶ
ΰһ㣬漴гǱ߿ۣҡͷҲʶİӦûм
ŶʧӦ뷨ʵҲܼ򵥣гʶΰҲֳܸͲΪ¶طˡʵ֪ǣΰѾʼλֳЩСԣų켺ڹٳϡ棬߼޻ֶΣЩ˿ˡղֳֳܸĻǲԵģʲôֳܸҪþǷΰĵ绰еģҳҲҪȲҪߵģΪʲôĪľ͹ܺϣ
ʵ𰸺ܼ򵥣ֳͲڷΰʶûϵСϣȫƵһҪ군ܺϣȻ˵Ǽ¡ֶΣֻб޳֮˲ŻʹãˣҲɻ
г棬ǰľȻǳϻ̳ϿֵĴӦоĳгܼɻӰ죬ϣԼֹܵĽ鹤˸ץסѱҳֽ֣Ǹܺ˵µţȻ취鴦ãӰ콵ͲСԶЩָʾΰò¶֪޷ǾȰЩӷȸߣþȰɢЩҳе顣
˵鰸ȻҪֳºߣȻг˵ȻҪгӣֳĲֿжҪжˡ״󣬾Ȼ֪ȤĿٶǳҳ߹һλͷľٱ㿪ڵղ˭ľ
ңұľֳϣȻЩָűΰץһߵЩ˱Щ˱ǻҳȺеĲӣǽе顣
Ǿٿһۣ˵ͷ㿪ʼ׼ǰȥЩͼıļһˡʱλǡߵΰߣȴͻȻ㽫Ųͣͣŷΰ˼ۺƺЩȵ̽ʵʡǲǷ
ΰ⾯һۣ΢Цʶң
ѽһΪϴˡǺǡţ϶ʶңӦʶƾֳǰƾֳ£Ǻǡλžֱ뷶ΰֵܲǵˣǰڽ˱ըʱƾֳһġ
˵Ȼɣΰˣž˵Ĵžǽͳعʹĺӷըȥʱ򣬲ɵͷЦЦȷʵңʱҺƾֳһ𡣡
ǺǣҿûϴˣǡžķΰƨĿʼѯȻоֵĸֳȻЩյ¶մ˹⣬ѣȻǲܻᵡġοʱΰ;췢˳ͻžٿۿƾֳΪ˷ΰΥ˹أǼ죬ɾͺ˵֮Ĺϵܲ򵥡˵㣬гǴ󣬿Ҫ˵ܲһУȻȴĶͷ˾ȻȻĺѷΰԵøһЩ
ûʲôһѣ¡ž٣ʵ㣬ղҽʱѾּҳȺЩ˹ɿ𵽴ͷµãձᣬЩС꣬ʲôνļҳҰǴӼҳȺиյһ𣬾Ǿ֮ܵЩҳһһΰ˵⻰ʱܴվһߵгҲҲֳ΢ɫ±ҪײܵóۣЩҳǲ˵´λǰµġ
žûϵΰȻҲУҿӷΰҪĺгҪȫһġΰҪ鳹ףгȴҪĿ죬ǺͿʶνǧϡ¾͸ֵžΪˣһȻƾֳĺѣһܽĸгػ治˵
ӹְ˵гܽȹȴǳίһԱԱ볣ίĹֳԿ϶ҪһֵġȻֻǸֳгĹȻһЩǣžϾɵǾеȻͷ˾ӸһʱҲ֪ôˡ
ô£ղ˵ܺɵôվˣгȻѷΰĻ˸ŤͷɫѿֳüɲҪǰˣͷŶ
ˣͷֳϣѾгΪжôˡֳŵĻһҲûϵշľȻôûɫôľͰԼϣֻ֧֧ܽ͵гңҲ˵ģղڴ¥칫Ҳ浽ףô¡
ΪۼΪʵѵ𣿺ߣ˵ʲôðгһϧı¶ʱԱߵܺܣҸնˣǷȻסЩҳȻλС
гǱ߿ۣɼæڻش
Ŷԣһܹλɣ֪ⷶĹϵΣгƺôһʣ˼ֺЩӡ
׵ܺʵҡͷشҲǺǵһολ
ֳڶԷΰȻǺ֮ǣҪеΣܺƢȻǲᷴģһɾܰȫֵܺϡɾΪΰôһ˵һԣгǷΰȤɷ߷߲ƽСӹƺܿҲЩҳУҾ棬ҪԽԽɡ
ֳô˵İæҲЩҳѾִ¥ˣô
ƾҲ䣡ֳܸô˵أȻΪ˸˺Լͬ·㻹е֯Լ𣿡ֳмҿ˾ͺܿɣ֣˭Ȩ
ˣˣгͻȻǳЩͷĿֳһۣڱֳֹҪãʲô䲻䣿Ĺͣ˵⻰һٵĴĵԱ𣿡
ֳһʱЩгָЩɣȴʲôû˵ȻûϵԼΪʸ֮ģгû˵ʼĲǡίίٴһѹˣгȻҪĽ̻ģֻεĵͷǣг˵еһĸ
ܺҲû뵽гȻͷΰ˵Ͼ۴ĸ濴ֳгˣһڵ׳ĳ
ֳܸûףΰҲû׹гȻû˼ʱ䣬žٱž٣Ǿ͡շ˼ȥɣϰһĽ
žһ㣬Ȼû뵽гȻƷ˸ղԼ˵׼ƻѡ˷ΰװ·ʵЩġΪߣرѾֱϽигּôܻǫã¾Լ˵ˣˣҲܻҪģ¹صǵĹáгȻڱԼԭļƻʵЩ˷˼
ǾǾ÷˼Աߵķΰȵг˵⻰֮⣬ղѾ˺г˴˶ϵĿܣȫû뵽ǣλгˣȻѡãʵЩܳ
ȻгԿڣžȻǰշΰļƻʼЩӼҳȺоǽֳѯʣȻЩûϵǣеıԤҪ˳ĶࡣԭЩһм¶Ҿڣ̸ŵʲôˡ
ĵ֮󾯲ǲŷ֣ԭЩΰļһǵȷˮƭӡǵĿľΪ˶թֵ⳥ѡЩдС꣬Ǳ˵Ů¾ŮѵĶ٣ͲѺýѧļҳЩһ֮ǻ뵽ɿҳǰ£ҪΪͷһλҳݣ˵ºлˮ󣬿û뵽Ȼΰ֣һ˵ץ˸С
ЩһЩֱߵС죬ʲôеıʲô졣һͷɥĵԴۼһھ쾭򵥵¼֮ͿʼǩֻѺžٿ۵ı¼֮㳯ŶڽԺſڵļҳǿڵλҳǣ飬ĿǰѾˮʯڵѾԳȷεľ°ȫ֯ԤıթһλҳΪ׵ɢԱ֯мҳͼͨɿŮڹⱻΪɺͽڣҪýֽ⳥档ЩΰǷۼְǷթᱻǴȥͨһҷģ첻ץһˣҲץһˣҳͬǻдǱƭߣǾܺߣǽ׷εġ
ž˵Աߵļҳʱ׷һƬȻֱܶʱſԼıƭˣһŭı㿪ʼЩץƭǡʱԱߵܺ˿ѹŵʱȴ㳯żҳǺҷģ첻ƭˣǽҲƭˣҹԼŮǽҲһٶȰѴҵŮձͻұ֤ȥձҪˣǾͼعԣȻذɣһнǱϵǵģҲǶעţҲýϵѺýЭᣬһһ
˸ղžĵЩҳֳܸĻһҲɼˡЩ֮ɫЩ֮ɫܿ׷ױ㿪ʼŽִԺﳷ롣ʱԱߵܺߵΰǰָмлл㷶Ҫ㣬滹֪ôʰǶˣҴлл㡣
ΰЦҡҡͷֳֻܾΪ鷳ѣ֮͡Ǹֳܾ˵ǣȥձЩΣգһŮ˼ңܾܲͲҪ
ΰЩԺĿܺлΰȴԼİ˻ԽԽԾɼæ䣬˵ʲôأֳܾϹ˵ձ֮ұҪμӣЩѧߵģҲҪǻ
ΰЩεĿǿƯ˶ЦЦûٿڡԱߵֳܾȻѾ˼ЩεĿЦ˼ʵһʼҲԸʦǰģϾôƯλŮͬ־ȥձ֪ûʲôգҲܵġִҪǰΪЭĻ᳤Ҳʵûа취ܾ
ֳܾ˵ĶԣִҪǰģ˭Ҳңƺĳΰһۣ⻰ý׶֪˵ġ
ĹִʵΰҲ֪ȥܻΣգΪзԼΡԼ뵽εļƻУӦΪЩĴѧ˵ˣⲻܣԼ˵ȥձǶԵģЩӦãϾ֪ΣջҪǰⱾǶԼĲΡ
ΰѾûˣȷѾԼı䲻ǰձ뷨ȴֵҪձᷢΣָô죿˼ǰ󣬷ΰʱ·˾Աߵܺ¶˿΢ЦֳܾǸɶи֮룬֪εæܲҵһСС
ܺ㣬Ȼ벻ΰҪ˵ЩʲôЩΪѵĿЦǽôæӦҪúøлһɣֻҪܼķΧڣȻԸҪ˵˵ʲô
ΰԱһɻֿɫȽܺͻȻЦֳܾѺýЭỹȱ𣿡
ܺû뵽ΰ⣬ֵȱȱˣʲô
Ǻǣ㿴ȱˣҿԸ㵱ʱһȥձ±ΰЦеĽ⻰˵꣬ʱգգ۾һʱ˼ɼ̲סЦŷΰŵǸмŨŨ顣
ΰ˵⻰˼ײΪ˱İΣͲܵκ˺ΰŻվҪһȥձûϵǣΣһ棬ʵΰҪȥձһԭǾǰȥѰ崨壬Ƕʧձİľ䣡
ǵģΰԭʹȫ֮ǰȥձһ˵ģһֱھҪҪĺǡҲҪȥձҪһǰôյһ𡣶ڴĺ˼֮ǾԼǰȥ̽һĺáʵȥձ޹ôٴĺǰҲ١ϾĺǸΣһŻɽǿɻΰɲ£򲻵ѵ¡ԣһ֮£ȸһǰȥձ˵
ܺ˷ΰ˼ͷЩεֻҪĻԭӦǿԴӦġڳ˼ҳµ״Ҳ֪᲻ܵгĴҲٵѺýЭĻ᳤ҿ¾ûǸȨˡ
ΰĽĿһ;ڽλгϡʱžѾʼ뿪гվǱߣžҲû˼ͷΰкҴҵı뿪˽ִԺ
ʱ򣬽ִԺԵЩյ˽ֵԱ쵼Լгзΰ֮⣬Ҳûκ˵Ӱٴüҳ֮һΪ֪Ƕ½ڲʱˡֳܸҪҪΪ¸ˣͿгôˡ
ܿ죬гһ˱ܺߣԱߵֳ緢ĽĿⲻͣԼĸܺϡҲλһҪżλĸ֣Ҫ군ˡ
Ⱥ¼˵ܴ˵СֺСΣ¼ȻˣһҪ˸ܺΪѺýЭĵһ쵼ȻвжΡҳǾڶţӰӣֵùױֵɰѱãܺҪ׶༪ˡ
ǷΰڽƵۣղҲûзܺĻȷʵûȨ÷ΰ뵽ȥµúгζϢϢءг˵˵ܺû˸ΰ鵱ʱһȥձȨͷϵɴñסǸ⡣ʱ򣬹ԱŵһεзԱ;Сû˻ԸԼ˽˵УʵƶȾˣٴһž˵Ȩ
˵гʱ˿̾ܺ;Ȼܸı˵˺ͻȻ֣Ȼۡ
ֳܸŸʲôлгİղûг棬Щҳôô뿪ԺЩҲͲôľ͵ʵгǾǽһΣӦúúøлǣгһ˸߹ԱߵֳĳܺȫְֵӦлгΪһУ
ΰûһĵ³һҲʵǹ޳ЩƨĵַϣҲȷʵΪˡֳƨĹ¯డܺ˵ʵڱĳгĹȻĿԣ̲סƤ񲻺áֳ²жƨĹѾǷǳˣ¶ǵȷʵЩܲˡΪһֳô¶ҺɻƨҲΪгϵȽϤ֪гᷴв˵ġɲе쵼ϲƨģʱĵϣȻ粻ĵĺá
Сˣٳϲټɷΰô򶨣Ҳ̲ס¶֮ɫ


ʮľ ճɾ һǧʮ ͵ʴ
гȻǾþ;ˣƨȻĲȻѾǳֻŤͷֳۣʱŷΰҲɨۣλгƺַΰı仯󣬿ڱֳ˵ˣҿûаʲôææģλңúһΡղţұԽЩҳɢ۸ѹԽСԽãάάȣҪľ׼ȷ٣ȶǣȴһЩ⡣ͺñȽɲӹɿȺ¼ǵһף飬ɢȺ˵ܾܿͲüҳŷһʱαɢ´ȴֿٴξۼٴ£İ취һݵİ취þֳ참ͽ֮ڣһȻʱϴЩЧȴɸãţЩҳ´ξͲˣʲôµȻۡԣǶӦúúøлǣǴȺ¼棬ǺúõһΡ
ֵĴԺ˶ݵѻȸļžڵнְ쵼ǼͬһʱȫЩɵˣǶΪԼĶǲˣг˵ʲôȻô˵棬ҺܻĳԼйʧһԼеıһλˣⷬԴкŨƨζһгȻһСӵƨ뵽û˲ֵġôߵһԱȻΣΪֻһλ˵ƨ̫ѵ߳ˣ
˵ˣΰЩĵɴ˫ۡұ֤Լ֮ǰûмλгԶûκεӡг̹ϵĻȷʵЩܳȻ˼ҺɻıԼΪǫ鷶ΰҲ˼ʲô˵εЦЦгˣֻǾҲ鴦ĸãûôࡣ
гʱΰЦЦҲûж໰ǳһԵֳֳҿзڣ㰡ԺɲôˣûУεȺ¼ıȽԲԵһȫлضѧϰѧϰʱдֺĵýҡ
֣λֳһһģʱŷӦЩԾôĵ߼޻˰죬гȻǰιԼˣֳʱ÷ǳίڱЩĹгôд֣£ֳܸģѺýЭ⣬ЩҳŻᱻɿǰۼ£Ӧнͺ˵ǣҡ
ôҵľ𣿡гʱֳ俴ۣߵΪһֳ֣κ⣬һѴ̣д־ѵˣ㻹ʲô˵ֳ£׷һֵΣҪ׷˭Σ
ղŻЦегֱȷ黹죬ʱֳĻѾ˵ķǳˡ˺ܲǣгӦúֳϵܺãҲֳĿɽҪȻֳΪʲôץסλᣬҪܺҪˮأӣֳˣԱߵĽԱҲ֪ݵĳ
ǸгңȷʵҪЩεģϾѺýЭǻ᳤ҳô£Ҳ˲õԡгûйܺͷĿʼѵղŻʤȯյֳܺǳĲӦʱʵ̲ס˺ܴ˵ɵ治֪ϴܻ⵽ʲôĳͷܺףԼΪˣͱҪվУûа취˭һִѺýأ
ܺе֮ʱԱǲɷ׷¶顣ȷʱܺȫװɵ㶣ʲôӢȥɽ󰡣鼱֮£̲סܺĻֱӿڵгΪⲻֳܾĴѺýĿҲΪ˽ҵչΪ˴ѧ۽磬øѧܸܵĻƣϣʹǵĽﵽõŻģձĴѧⲢĿ⣬Ϊ̨֮ĳͻģֳܾ
ǰгֳܾƽʱҵҵΪҵԼഺûõʲôرǸܺõĽߣҲʲôһ⣬ȴֳܾĴԱߵԱǼڳܺ⣬Ҳ׷׿ڸ㼺Ժʱĳޱȡ
ܺһͦԼĻжļѣҧ촽ӶڲšҲһ̣ԼôŬûа׷ѡڿֻҪ㸶ȻõԱ˵ͬǰһУõ֤
ұ죡ʱһԵֳ̲ס쭴һźòװѳסŭĳɨһȦôôǣ췴гǰҪʲôǻ鲻ֳܸûдģûʸָֻţ˭˭Ҳӣòƣѵǻг𣿡
ֳ⻰һȻնоͰѽЩѺЭԱܺһ֪гĶȥˡǼ֣Ǿǻгǲ֣ܺɵòǵԮԼ˾˵ǻ쵼оˬģͺڱƹһгȷʱɫЩѿ˿˼ۺĿջ˷ΰϡģϵıʧˣȡ֮ǵ΢Ц
ҵҿ⣬ҲֳܸһλȰҵͬʱҲǳˣչְĺ˾쵼г˵ܺ۵Ҳ֪飬ȻҪ׷εģµ⻹ǹ⣬Ͼǳˣѵʱ⵹ȻСԣһҪ˱Ȼ͹˵ҲдСֳܸ֡ΪѺýЭĻ᳤ȷвжΡ
ԣвжΣֳǵõ˺ܺõͷţ̲סгظһǾ仰жüˡ
ɫɾЩÿˣгȻѾԣôΣܺǷǱˡһܺ⣬ôѺЭỹܲܳȥɾˡ
ΰһľվţĳ棬ûȨҲûпȥʺ͸档Ͼڵˣܺܲӹһ٣˵ʵҲҪܺгְ죬ҲȥձҪȥձе飬ôȻְ취һǰЩڷΰ˵ʲô¡
гԱ˷ֳܵһۣһЦԣֳܸϵʧ֯ѾһĹģһ֮ҲѾ˽ȻˣֳܸĹɼĿõģҪҪΣҲǺܶ˶Ը⿴ġмܺͬ־ֱ֣Ѿܺͬ־׼𣿡
ܺ¶һ˿Ц·˲˵ͷĿڵгңѾ׼ˡ
ֳʱüɫ裬ԱߵѺЭṤԱ¶ȫǵĲġʧȥһ쵼ͺñʿʧȥ˺ýǧʧȥ˺ò֣һپһ𣬲ǲءг˵Ѿܺ׶༪٣ӣ̲סˮ𣬲޳
ãΪҵĹԱҪʱ׼ŵ׼Ҹ㣬㲻ܸңΪһλĴĹԱӦ۶Ľʲô㶼ҪһŶΪҵ˽׵ġӰᣬֻҪҺͲ㡣г˵ܺͬ־ίо˴ε̨ΣɻĹձϵ޷ӶʹѺýѧܵձĶԴǶԻĹȨĹȻӣѺЭӦѸø׼֤ɽӴһ֮ڲʲô취ҪձĴѧƽͻأӰ콵ͣмڴˣݲκγͷȫȨ˴ǰձĵ飬ΪӼɹʣԼפձʹݵȫ֧ϡܺһ֮˸ҴӢۣһ֮˴㽫ﲢľ棬ϣΪ֮
гĻ˲þɥǷ׷̧ͷ¶ϲ֮ɫܺ֮ʱֵĲͣͷʵллллглл쵼ҵΣһ֤һѧƽĸͻ
ãҾ;ˡгЦ֣ܺĳֳܸǽܻᷢģϣٽ쵼ûۻҶء
ллллܺѾ֪˵ʲôˣʿΪ֪г仰ܺ´ʱȻЩίѾ㲻ʲôͻıϲ֮࣬ȻҲԭλֳ𾪵ĳ׷ҡ
гг⣬ôܣܺôصĴΪʲôֳг˲ģôõĻֶܺл֮ᷭǰһвǰˣЩĳг
ֳֳܸܹİгζĳֳۺЦ̫ͬ㻹ԼĴĹ˰ɣߣҳ£ΪֳȻڴ¥ڹⲻ棬绰ֳܸЦ֪һ﷢Щ£һ߳ŭȻֳܸ𣬶ֳֳҸ㣬伫ݺͬţҲǷף
ҡֳƱ磬ʱȴʲô˵ˣΪʲôΪȻ֣ԭһֱúúƵгʵ˭ֱʱֳͻȻַǳõԤУҲֻеʱŻȻ֣Լһ̫ˡܵϸгļһĸʡ͵ĵƣǱһƺʲôϣʵһ˭˭ﶼʱֳͻȻϵĸогԶûô򵥣
ֳϵΪصְΪļֲҪдһҪΪе飬һʲô֤͵żί˰ɣгٶȿȻʱֱӰѼί˳ȻѾǵҪֳޣҪдˣ
ֳ뵽һлʵûаԤĹǰܺȻȴĪıгķУֱӷųݻͲû˵Ҫְˣһ̱˵ϣɫҰ׵Ĳ֪ǺáгⷬѾףûжãᱻίϡƾΪٵ̬ȣûˮǿһίϣǾ͵ڸ;̣
ֱʱ˿ֳ̣ɲףΪʲôһֱƫ̻гѡͻȻ͵ʴףʤߵĽȴ˳׵ʧߣ
Ľ֣ҲֵһЩԱ̲סһĵĻȻ⻶Ҳ֤˭ģΰһжʵҲúܲ⣬гƣȷʵܺϲһҲʵЩϳշΰΪֻ֪ܺѧоͷûб˲ǻ쵼ʶģҲע;߲˶Զɽ쵹÷ΰ˲һĽȻܿ죬еԭ
ĻԽһ˵𣿡ڷΰ鴦Ĳ࣬׼뿪֮ʱԱߵгͻȻڽס΢ЦŵЩģ㲻Ļ
ΰ㣬ԱߵҲ׷¶˾ȵ֮ɫô£гȻʶΰ̬ȡôǫ⣬⵽ʲô
ʱƺȻ˹ԺΨһ֪ΰˣгԷΰ̬ôǫѷôֻһ֣гѾϳ˷ΰ֪ΰıʵ
ΰʱʵҲ²⵽һ㣬˿гһۺ󣬵ͷԣҸطɡ
гЦźܿŷΰߵԱ߲ԶǽǣԺɻͲ¼ɵĿ⣬ֱӿżɽСһֱһ棬ɿûлᡣҲʶңǺǣҿʶ㡣뷽гǺѣŮôܻϲأ
ΰȤĿλгһۣ΢Цô˵ղһУǿҵϣ
ǺǣЩ˵ͷУȻҪѵѵġҳӵĹûʣλֳһʱͻ᳹׵군ֻԶ֣ǿЩɱţˣҴ񲻸ãгЦſڵһһͿһʱѾѣ밴ԼļƻߣǾͲˡù͵ù㣬̻˾ȻἫάǺǣ˵ҲȷʵûܺطϾձĴѧڵȣԭǴȻѧٿʼģΪĳ֣ȻЩ䶯ˡǺǣʵҿǿģǰӴּԺѻгĶӲץˣ̣ͳݵɫҾ뽻ѡ
гĻΰͻȻúΣҲ˽һлԭԭ˰죬ӰƷչΪݱгΪгܺѯʳΰĺѣղֳ̻Լ쵼ܺΪ˸ΰӣλгνǰһԼ˵ΰȻЩø̾Ҳȷڵݺ͵λλڳί֮егҪͽԼǺġڹٳûԶֻԶ棬λгɷѿˡ
ȻĽַΰʲôף˵õ˻ᣬ˵õ˳ͷԼҲ˳һȥձ˵ԴϲⲻǺܺԣƤЦⲻЦг֣΢ЦгĶ飬ΰˣʱ䣬Ǵһ۾ۣġ
ããҵȵľǷ仰г֪Լûа׷ѣһģӴΰ罻Ȧ˵ֻ׬ɡ
ԶԶŷΰг̸ģԱվŵܺƺʲôŤͷԵСѯʵѡʲôϵôгǰʶģܺг˵Ļѿ¿ɲ򵥡ôогƺѷһǫѷ̬ڽ̸ңӦû۰
֪ôԼ쵼ֳܸ˵£컹ֹ˵Ҫô˵ѷΰ˵Ժڽֶᱻһɣɲ˴þηĿʵʱҲѾ֪λг˳Ӧϳ˷ΰԲŻΪ˰ͽܺġ۹ʲôǣܺʱסԼİȫֿԴһŬĹɶ˵Ը⿴
ҲǺǿʶɡֳܸİɣΰҡҵѣȻẦǵġ󣬻Ǿװɵֻǽͷΰ֮ĹϵܺĺͰġ
ܵģܵģҲˣҾԲ˵ģ־Σ쵰һξͶģƴӣȴȻ˶ңҲҲҪ㣬Ҫ㣡˵꣬ܺ¶һԭ˵Ц֮ʱԱ̱ڵɫ㱵ֳȴͻȻЪ˹ĳгĺ㲻ҺùҲùţţ
պͷΰһ泩гֳЩ軰ʱɫŤͷλֳһЦڱҺùаҵҪβҺù㻹ǸԱû뵽㾹ȻȽͷ޳ܻʻҪ£ʵ̫ʧˣͳղⷬھͿԸ㣬ľְֳȥͻٿί۽㳷Ϊƾʣ䵱һλȫнҵͷ򣡡
ֳ죬û뵽ղһʱ嶯˵ĻﻻǸ׵ʧܣǺ͵ĳܺһָŭƾʲôƾʲôҪְ˴ȴԼȥܺ˲ңΪʲôҪڹ
Ϊʲôԭܼ򵥣û˼ܺأӸղһڣΪЩҲ֪ҿгЦֳŶδԼ̫˿̫ˣ
ֳǷϵĴгҡͷŵҲţҲܺĴΪʲôҪȥ
ΰʱֳͦɱġֱڻ벻ԼʲôɱãԼȷгûϳԼԼû㲥ŶĻгҲ볷λְֳܺҲøŵùڣΪĳ֣ܺûˣµȻʣλ̴ĺܺãȴûκõֳ
ҸΪʲôΪֳܸ̬ãΪֻͷɺã˵ǽܻᷢģأΪþֳȴȻֶݲ£жôխΪɻģǲûһųػģԣע;߲ԶģҲͷ㣬һҲԸͷгЦ͵֯ļɣϣûкҩԵģ
ֳɫҰ׵ĵͷҲ˵ˣ֪Լһжˡʧȥ˾ְֳ͵ڳһͨˡһȨľֳһߣף־޴ޱʧ䲻˵ʧ롭
ͻȻ䣬˫һڣʱˤ˵ϣºֵܶͬǶʱŻ˴绰оȻĽоȻ̽Ĳ̽飬Ժʱæһš
ҾȸˣԺϵгֳһ̱ԺһƬңĻ̻̣ҲЩתͷΰ֮󣬱ҡڵרųӱһ뿪λʹȥֳûжúȻĻ±ͽҽԺ
ܺ̾ĿֳľȻӽʻ룬ЩпȻֳ֪ɵԼһսս³κβû뵽ѺЭỹǳ±ץס˰ѱܺѾ군׼ҪΣκεĴûϵǣ뿪ֵģȻһֳܺһ㣬Щʤꡣ
лл㣬֪㣬гôӣȻһνĻᡣ̫ллˡܺɵӣѾгıп˷ΰصͣɴʱסΰֵܺΪԺֻҪõҰæĵط֨
ΰ΢Ц֣ԱߵۺֳܸھæˣȻ˵վôǲȥձĵҵһݣ
ܺһ㣬漴һĶͷЦԣԶԶԣȻһѺýЭĻ᳤ǵȻԸ׼һԺһǰձ
ΰҪľܺ仰գգ۾͸¶˼ѾȷԴɬĿһۣг˶Էΰĸм顣һУǿɶΪ


ʮľ ճɾ һǧʮ ձ
ÿǣձR7381κ׼Ʊˣ׼ǰǻڵǻÿǡ
Ļ˲ԱĻʱϢеȴɻķΰóƱ˿󣬱㳯ŵɢں㷢ڵĺӦþǳǼܷɻɣ
ԼĻƱ˿¶˿΢ЦӦþˣһֳܸһǼǵģοԵŶȥձ㰡
ΰεʼ򣬱ʾԼЩˡĿһۣƺ뵽ʲôΰȥձҪǣձزģһ˾Ͷһ֪ȥձʵǵҵİΣϣܲ뵽ձ潻µң𣿡
˵Ưϴĵܰ㣬ŴһɫŮְҵװԴбһ˫ȹ¶Ĵɫ˿࣬޳ȣΰ̲סЦаŴ˵æôУʲôأ
Ҫʲôҿȥֳܸȥ˵֪Ըǣһܸ˵ġȻѾѷΰܵһˣҲǣΰǰʲôǲܿ˷ģö֮ѾһäĿݵƺֻҪΰ֣ûи㲻¡
ΰЩЦõˣֳܸܸʲôĽҿɲҪʲôʽҪĽǱҵĽŶ
ҸĽʲôøĻ˵ʱƺ뵽ʲôߺĵ˷ΰһۣЩʲôأ󻵵
ҿû룬Լ˺òáΰЦż٩ʱѾ֪ܺȥɴȥΰʵҪĽȷʵµģֻɲ˵ǾЩ˲ǣ
ʵɣΰεձ֮ãЩʲôҸ顣ĸȻѾһĻѾǹΣ˵ĹϵֱôûûиһȷʵΰЩźŻ˼Σձ֮У취һ˲Уһ˳ѵ
ôˣΰƺǳĺߣɳѯ˾䡣ںûӦ𡣷ΰ˫ֱ˫ȹϵˣɻЦͻȻĵһǰɫ˿֮ϣʱһ
ʲôɿŵʱΰִԼϸƿʱּæŤͷԱڵȺǻͬ¼ۣڻûжע⵽ߣŰ˿ĵŷΰǹϣ㣬ôͿԡ
˭㲻ţ˵ˣ¹ϵСʲôϵΰһ¿ˮ̵Цָæסҡͷ¶ɫǳ˵ģǱжˡ
ΰǻˡһ˿˰εֻܿҿɲ뱻ͬǿӰ಻ð
УΪˣȻҪΪ룬˵ģǻΪӰҾ̲һ̰ɡǻ˽ܳٺ١ΰһЦŴչȥǰ۵ĶֱһڣŵǿɾɲŶ
һʱѾ֪ôźˣɫԼķΰֻεĺȣʱ˵ɡңһû׼
ΰһʱ˫һûֱӾܾ֤ձ֮ϷЦеĳ£Ҫʲô׼ֻҪǱ˴మѾԸһȻ׼
˵ǣǾǰɡѾ̵ЩܲˣɲȥβѵĽΰЩˣ취Щѧôȳɣǿ˸ͨᣬͬǸɫأƺǰձûʲôءϾز죬˰¶̫İˣ治֪ܲձˡ
ΰЩ£ȵձٲİɣûȥҲûҲǰ״ҼһƽİЩѺѧͻعģ߱£Ͳձļһ
Ըɡ̾˿ĳǶԴ˴γгǵġ
ΰȻûзЩձĴѧϣԣӪЩѧʲô£ͷ۵ģôձȫİĻͬһҵԼҪѰҵ崨壬ǵǰľ˿
ֳܸĴ£һ˵ĴѧѺýЭǰձİǵĿĵձ׶һжĹʻСò˵ձȷֵѧϰĵطǾŽͣСıԣϾĵ壬ʱбĿܣΣкͽȸмһʼʹǵ֮СҲΪˣôһС壬ڼʮ귢չлԻޱȵĳɾͣǷԻĹսڵļʹƸģʽǷǳֵû˼ѧϰġ
ձ˵ŵ˵ǵȱ࣬Ҳ˵ձǸ̬壬鶯ƬĲ˵Ҹֻ治һ֮˿ԳܵġҲ˵ձǸα塣ǿԶͶ˱ϥϹ¹ֱǼϰΪ飬սթ˵һױһףǿ壬Ͳ䵱˿˻˵ձǸɥĲĹңΪһ˽ϹˣΪĽʱעһ
ͬʱձֺܿסʱ̳źХ뱻󺣽ûĵ֮ϣʱûκεİȫУʲôʼڣʲôԴûǵķݡԣΰܽһձеĻ֮ˣпɺ֮
ձ뻪Ĺĵ̨ͻϼӾ磬ĹϵҲڼĶ񻯡˵Щһ۵ľݣ÷ΰʱŵķɻ˵Ϳɼһߡܷɻϣ˷ΰ֮⣬ڣֻпյλÿԼλϿűֽԴƷƯձսǳ΢Цķ˭ѴǶְҵ΢Ц¿˽Ӵǡ
ɻ׼ʱıˣΰߣеձͼȡϸĹ۲Աߵĵ˷ΰһǣһûءסѾԤľƵͻĹʹݵĵֳַܸҵ֮滮·÷С涼ձ֣ҴѧʱѧܿĶǷΰѧưɣûѡĿƣȻҲĶRģ
û£ҰҾˡΰ˵΢΢һЦôϹ𣿺ٺ٣аҪǲǴΣҪǰҵ˵ַͽһΣ
ȥûˣİһۣ̯ӱǺãҰɣϢ¡
ΰͷŵͼȻĿûзڶĵطǽձ˵ıͼϡ
λձˣձһɱ͸굺ĵ굺СɣԼռձ22ɭָռ70ϣ˿ܶȼ͡ȫ䡢ձָʤأձʳ֮һС󶹡ţţձȫǰУľĵĲձλԴҲܷḻձҪú̿ءʮͣһֱձûҪأʱΪòȣΪı·౱ΪٵĺڻĹĶƬˮٳ̴ıﺣ۷ʱڣĿŵĵִﻪĹӵأٲƸһ˺ܴķ˻ЩҲ˳֮ΪܡЩûص֮󣬾γһСһļ壬ռظΪССĻ崨еһ
ȻʱǨձжٹŴĻ廹˵Ҫãã˺Ѱôһļ壬Ǹϼѡΰڿǵģǲȥ˶󣬱ȥһϹèӵ뷨ЩʵʣҪҵ¹⿿ԼäĿѰǲеġ
ȥΰʱûһܺõİ취ʱĿѾ˯еǽ͵ϡ⼸׼ǰձ˴׼ҲԵú࣬ҪȻҲ˵Ϣô˯ˡһλ˯ˣΰûκµ뷨ͻȻ̲סķ̾˯еĺȻʱһСŮʽװڵİ׳΢΢¶һƬ۵ļȥģһĨɫıѹ͵˺蹵
ˣΰ˿ڿˮò˵òͦǰ۵̲סҪݺҧһڡȻʱֻûϾڷɻϣƤٺҲû˵زǿջԼߣΰŬıȥɴ۲ΪĽĿⶢеĵͼϡ
ΪС㣬ΰͬ־ճɹתԼעʼΪѰ𶫾齵ľƵ귽λԼĹʹݵ򡣲ˣ֮֮һУȵձ˵ɣ
̶СʱķУɻܿ㼴׼䡣ʱ򣬷ΰɳ˯ŵ˯»ģΰһ̲סۡɻ˯ɼ쵽жۣ˯ж಻㣬ж
ţ𣿡ԼԼǸеԵİ𪼡˸ŷɻ⿴ۣⲻ֪һ֮ĿѾ˴⣬Ҳղ
ۣô죬ô׵İơô󣬺ĳУڿпк󷢳Ըп
ΰһۣЩεǷ뷢չйҵĲࡣȻҺܲϲձˣǲòϣձĻȷʵȻĹҪࡣǵľãǽڴ¼ӹģǵľãǽƻԴ˷ϵĳȻͬնţʮ󣬵Ĺԣ˷ңȻҲῪʼת侭ģʽӱԴģϾκһת䶼Ҫи̡ǺǣôһȾ㲻ҲһЩĻ㶼Ѿ̾ˣ
ƺΪԼ̲סѿڶĸ̾Щ˼Щ˼Ľ͵ҿû˵ǹҲãֻǾĿõˡΰ˵ձôΪʲôǻĻôãЩʱҲһձְֺޡǰǽòⷽ棬ǺĿߣգ˵ȵȻȱ㣬ѽ治֪ô˵ˡ
ΰۺ׶ûʲôƯķ羰㿴ձһӾȵġ
ŲƯЩпڹҲûɻնǻɵģżҲϣܾûô͸иĵطǸʲôģ
֪ΰ˵ͻȻ뵽ʲôڵãμȻձˣҾһҪʶձķ羰̫ˣϷɻһֱ˯·ɻɲУ˰ҪѧɣҪȻ׾ͻᲡħġǵҴձú棬ô
ǵȻˣҲ뿴˵ձĵطˡ΢ЦŵͷӦܿЩֵȵȡΰǰ˼ǲ˵ǵĵɺ㻹ҪձΣ
Ҳ˵ΣҲ˵ǡҵձ뱣֮⣬ʵе˽˵Ҫ졣ΰɴ࿪żɽĺ˵ˣƭԼŮˣʱĻһȥΣ
ЩȵĿ˷ΰһۣܿ岻ݴǵĵͷȻǰձҵİȫΪʲôһˣҿµȺֳܸ٣ҪȻӰ첻á
ֳܸǺǣУǵʱ˵ɡΰЦЦܺǸҲ׼һҲѧֳһɴñ࣡ʹӽܺǶԼǫѷ̬ȣΰѾ֪ܺ϶Ҫôг֪ЩʲôҪôԼ鵽Щʲôֻ֮Ҫһ仰ܺȻǴӦ
ɻܿ¸壬Աɤ𣬷ɻڶݵĽ뻬֮ͣ˾޴ķɻͣƺλ֮ڡܿ죬ڷɻ˼ٵĿԵܺεĵ˷ɻ֮󣬷ɻڵĿսǱ˲š
˷ɻΰĺһòпձطȻĹҪϼΰڿձˣΪʵĹԺҪƻĻĻĴۿǾ޴ġûа취ҲԼӸԣûǰհԣǵñƲѵ²Żжȥı䡣Щǹ⿿˵˵õģǣĶʵ̫ˡ
ߵǸСһεĿͣѺõĹʲôʵ£ʲôǴδӴˡһ˵˻ڴ֮ʱܺǰѯоĵͼоûУǵõ⽻ʹ̽̽ףһ˽˽Ŀǰľסǽϵͳĵ飬ûеõҳϵģһᵽ⽻ʹ̬ȿҪõ㣬ЩطȥԱ˼⽻Աɲ̫ںγҲǶźܴѹǾ콫ģǵòκεֻ֧֣ܿԼȥ⡣ûʻ··ÿԼСһҪ߾裬ز죬ǧƭˡձ뻪Ĺ̨ìأʱעİȫҪձ˷ҪִһǾ仰ڱ˵ĵϣǱҪ͵ЩźãҶ𣿡


ʮľ ճɾ һǧʮ ǰʹ
֪ˣԱֳܸⷬĸ֮׷Ӧʾףʵ֮ǰǾѾף˳ܿģɲεġѺýЭܲȥǵ᳤ֳܸܼܲɶҪûԮûйҵĿ϶еֻ⽻ʹݵһк鶼Լȥ׼ȥ㶨ĽӴԱûУĿ£Ҳֱɽ⣬Ա񾭺Уδ֪ձг̳˵ġ
ܺѯԼʱֹס˺Ŀ⣬ʱ²ԼϷɻͱΰߵĵͼɼæԵķΰȥΰ΢ЦŽͼݸȴ˵κεĻ
أΨһˣô⽻ʹݵĵַģǰǰǰӷΰصͼֳܸɿִߴ¡
ܻشĳղڷɻϲ֪˯ˣʱѾ˷ɻͼʱ䶼ûСʱЩ΢ţæͼΰЩֻĿŽĿģʱڵֳܸĹ⽻ʹڶĶķضΣڴڳλڶеĶ潼Ҫ߰ĻʱǸ߷ڣ϶³ʲôĵúܳʱŵҪ밲ȵĿٵʹݣõѡӦǳ4ߵĵֻҪʮվܵƴʮӰɡ
ΰ˵Ļ˸һһģʱ̧ͷЩȵȷͬûձ˵ΰܰ·˵;壬ֱЩ˼ġԱվŵ̲ܺסڵǲձ׶Ϊʲô·˵Ϥ
ǺǣձǵһҶղڷɻҼ̫ûĴԼоͼʲôҪԼȻͼϵ·ǱҪϤޱȵģҾͰѻԤľƵʹʹݵ·о£ԷһΰЦˣվ﷢ȥϵɣ㵽ʹݣ˽⵽µ𣿡
ԶԣһǿȥǰʹݰɣѾˣžҪӣһʹݹǿɾͰһˡܺһҲپ᷶ΰΪʲôձôϤˣҪĿĵȻǿǰʹΪá
ǣڱǳȻᳵ·ҪȫİĹѰҵĵطȷʵһͷˮãзΰλļְ뷭Ĵ£һ˺ܿ컹˳ҵ˵վŴʹݱˡ
ڻǽԴʱϳĳ˿Ͳ࣬Աҵλ£ȴĿĵصΰɲߣЦĿһ۵ôҿĶձͼɣղſ˵õģҪǿĶýһǵģûŶ
ĵһ˭˵ҪˣԼһ֮ʣҿûӦΰϵ׻ж֪ģ㵽ʲôʱѧѵеʱѧģҼǵձΪʲôҪѡȥѧأ
ΰһʱ䲻֪ôشźˣܲ˵ʵΪԼŸܹʵʱ׼ȷֹҵ԰ɣֻ˸Цƣ֪֪˷ܰսʤҰձˣȻҪúоǵԺĻˡѧȴӲ˵ֻῴȴ˵һᷭĹͷϣɱָҡ
ʵǷΰѹ͸ʵĲ˵ΪʲôΪѹֻз룬û̻ôǣڷ÷ΰһԣ˵ˣȫһҲ̶õģԷΰֻɴֱ˵Լ˵ˡ
ԭôܸоںأͷǿ˷ΰڣȻЩţΰţҲܲѧʲôԾѧ˰ɣ
ʲôϹҸղŸΧķϣһ£ΰ٩ֱӽԼӴյߣŵæһѣԲԱ˵С
ΰͬǶأòЩСã㿴ڸղҽΧķϣôѵģһؾƵҲ㻹𣿡
ΰҪľ仰ɻЦУʱϵϵøϢ
ЩЦõĿŷΰһʱЩСҸЩСεΰʱ㣬Щʱ򣬶ЩΪ־úɣúЦ˵Ϊʲô
⻹򵥣Ϊ£İŮǰȻҪֳһ档ѵϲһһֺģûκҪˣΰԲѵĸ̾ͷ˲Ů˲˲װ
ꡭĸ̲̾סЦʱΧͬǺĿ⣬ʱͨæͷȥ⾽ȵĽģΰʱЦѵÿΪߵʦСŮ˵һ棬ԵҸ
ҸܿͱΧһĿƻΰʱע⵽վڳߵһձӣƺһַǳĿ⳯ĿУ̰дѣмֿΰʱ˲Ժ뵽˵糵պĸ֡
ʲôձ˻Ǳ̬˼㣬Ⱞ鶯ƬŻеĶӾȻڵҲ֣ܳΰٶ룬ֱվ˵ǰһƵĿձ꣬·˵СƾߣҲӵŮˣӸ㵹գ
ȻΰȻǸ׼ͨˣĿܿ컹ǸļһʶΣգԷЩϧҡҡͷ֮󣬱ǰһѰʶ࣬ҪȻҶ֣ΰ׼һ趼ʶ
ΰ㵲ǰʲôվ𣿡λϵȻ֪ΰͻȻվʲô˼ɿѯʳ
ΰʱصԵλϣǸİѸղŵº˵һ飬Ƕʱ¶ȺͿֻŵı飬ʶ¶ȹһ˫޳ҲȻձ˵ֱ̬Ϊŵġ
ģڣ˭Ҷ࿴ۣҾͰӸ¾Ƴԣΰظĵ˵ͻȻЩΪѵôƯôֻҪǸ˶ᱻסģҪǰô˵һԳŵġ
СٴαΰЦˣղŵνնʱ֮ɢЩĿ˷ΰһۣСֺЩŨĽлл㷶ΰڣҾʲôˣһҾֺܷĵİȫСĺܸˣлһ·顣
˵ŴȻӦõġΰЦűס۵СֲɿˣһƤһȻһԶ߱㣬ڰ죬ҹ
ҹַΰҧرҪ˼ǲйˣĵһۺ㲻ٿ˵ʡֱΰϳ˶ʱ򣬷ΰԲ͵͵ЦЦȻڷΰСֶΣѾӦƺЩˣ
˵ЦУԷǳѸٵٶڽӽĹʹݵĶзԼаСʱг˵վϢΰվŵ߳˵˵ϡ
һϣǾ͸ܵŨҵִзΧܶǸ¥ýĹ㳡ǰǰʮ·ڰߵȺһоͷ·ص˱һ侳ܿ죬ǻܸܵĲ֮ͬ
ȣĽܼ񱱺ԵñȽɢտΣĽֵ˵ʵȷʵȱҪɾߵ·˺ؽͨûҴơձŵˣòϣЩ˵ĹҪѧϰĵطʵ̫ˡ
·ڣĿҵϣȴûа˼ڹ۲ЩڵľƷȴǵͷϸŵͼ´ߴ·ӵվʹݻһβô̾ĵ·ǱҪ˫߹ȥ֮ĦеĳԱΪ˲𲻱Ҫ˭û˵֮ǰܺֳѾǣҪ¶Լǻ˵ݡ
˺ձ˵ڵĻǵȷĺֵģڴϣ·Ǵ߲ûע⵽ǡֻЩ˶ۣҲǱġǺ˳ı㵽һȽ˵СԶԶľͿƮڷϿյĺɫĹ졣
ҿ쿴Ͼ͵ˡһָԶϵĹ죬˷ܵĳŴҵһֱ߹ȥǵĴʹݣ
һȫİĹȣܿԼҵĹ죬ҵԼҵĴʹݣǷǳ˿ĺԺһ¡ͻԼİﲢǹµˣͻİȫСʱˣô֮˴ʹݵſڣͺҵ˿ɽһʵأ£ʵô򵥡
ͬ־ãԱнֵĹԱҡͬ־ȡһ˴ʹſڣʹݹԱԱ߰դܺæǰȥѯʣɽ˼ҸͲԸդŤͷʹߣƶûһۡ
ܺôҲǱнֵĸֳ˵ôҲӦǸɲ㱻˸һߣᣬôƢõ˴ʱҲʱһûа취Ʊǿڲξ͸عԣһʱҲ֪ôˡ
ֳܸԱҲһ¡˵Աһı顣ԭΪҵ˴ʹݾҵ˹ڿƺͲһ
ЩڷդʹݹԱһ˻׼һʱǱ㿪ǿ΢ЦʹݵĹԱɣǱнίģǰ롭
˵ǷҪҪֱȥֻɻӴʲôˣԱդ˴һۣǼƯźò׿ڵǱȥʾǡҼӦǵһӦ֪Ǵʹݿɲ˽ģοôΣŵʱ򣬾͸ˡ¾͸Ͻ죬һ°˾ûǻˡ
ллλллŮãɮ濴棬õϢĵԱ̳ȥʱЩĵĳֳܸܺг˵ʹѾϵ𣿿Ǹ˱ڣô쵼ûղ˵ڴʹݲ׽˵Ǹôȥ
İɣгӦѾʹʹݴкˣȥӦþǽȥġܺЩղŵ¼ֻΪҴˣȥܲܲŷǽȥɣ
Ȼܿ죬ܺ󲽵ߵϸѯʳ󣬵õĻشȴȷҡͷ
˵ͬ־ˣҪǵ긱ޣегкģ鷳ǽȥ𣿡ֻ֮ܺðгӸˣûʲôá
˵˲оǲУʹڵĹԱҪӴǾӦûԤԼڲûеõԤԼԾҲСҪ£Ǿ͵ԤԼúɡޱ˵ЩȻǰЩ˵ĻԲǺܸߡ
ⷬɸܺѪһֳһ޾ȻҪԤԼЩˣһôѸ㣬Щ⽻Ǹ۸ڶܿ죬ǼʹݵҸм˲߽⣬飬ȻʹһضˣȷʵЩ۾
˴ʱеĸܣţƣοĹԱʹݣ治ԽӴĵط˵ɽ߻ʵԶ֮ʹȻеƣĹԱҲаʸ񡣸οʹݻǸģסŸĴʹۼܺҲһϵģοҪ˰أ
ô죿ʱҶû⣬ԤԼгܻΪ˽ֵһ򸱲ʹݽǰԤԼɣԴԤԼǲܵģοͷܺûдʹݵϵ绰ܴ绰гٴνϵһʱƺ˭ûޡ
ΰЩһĪչɵվԭصӣ΢΢۴ŷ򣬶˵ȥԵ𲽾ߣΪΰҪӲģɶʱŵļæΰʲôɱ
ܺʱҲΰĶҲĵȱ嶯פձĴʹݣʹǸĴǲġ
Ļû˵꣬ΰѾеǿֽ¶һ˿Цݿڵ壬˰Ϸ˲֧̣ⷦ
˷ΰһۣû̻ǴӴи˹ȥȼ֮㳯ΰӻֵСӣ㻹ǸˣһİɣˣҲȰ䣬Ͻϵ쵼ԤԼȥʹʱڣûԤԼİһŲýǻҲһ
ŶôϰĹϵ治áΰʾ⣬¶˿ί壬ǧĴӻĹҲףزģܲܰæ뿴ûԤԼȴĹԱѾϵģûа취ܹͨǽȥ
˷ΰһۣ˿̸ͷĿܾʱȴͻȻΰڵŵĺֽֽ¶һǣһձƱıԵ¶棬͵ߵĻʱָ˻ȥΰʵǸˣǮĵطΣⲿͷֻյ棬ڵͷȴǡǡҲǷΰѡӴֽѡűȥԭˡ


ʮľ ճɾ һǧʮ ƫ
İɴ壬ǡΰĻ˵꣬ҿ˼ۺǮѸٵĸԼĿڴ⶯ĳһԲֹһܻ¸ˡ
ν˷ΰĺô̬Ⱥ͸ղ˵΢ɿ󣬱ССӣ˵˵Ҫ˭Ȼʲô취ܲ㱨㱨ֱӾܾӼǣҿɾû취ˡ
ãллˡΰͷҪҵǴʹռĹʹޣ˽һ¹ڱһѺýĴѧձǷ飬æ
Ŷ˵ھʹ绰ȥʡǮʹĥ仰ȻǳУģ͸ղֱһһءνüСѲعٲֹܣС򽻵õİ취ǸӬͷСȻ°빦ֳܸЩԱƽڻشˣһ㶼Ǳǣᶮһ˰µ·ΰõķʽһСǮ߰Чʣ˳ʹݣֶΪأ
˵˰Ҫñͨпʵǰʱ򲻱ͨƲڴ˸绰󣬱㳯ŷΰСӣҰʹˣռ޵˵ȷ£ѾǰкȽȥأ
ģǿ̫ллˡΰЦŽһ̷ϵڹ⣬ڵ̶ѳ鵽ɣȥ飬ллİæˡ
ǺǣҾͲˣʲô¾ҾǡļЦ˷ΰ̺󣬸ı㽫ʹݵĲ෽ĵ綯Ÿ򿪣΢Цȥɣ¡
ΰЦ֮ܺĿɿڴ֮г֣ȱ߽˴ʹڡʱŷӦææĸŷΰĽŲȫ˽ȥʱСܵһȵΰ㣬ôѲ㶨ģΪʲô㿪žǽˣ
ǺǣҸղŸһһô򵥡ΰۺЩ˵ǣȻֻ⣬ţ̫ˣЩѲСΪʲôͲ֪ͨͷأʱֻǵСǮɾܰƽܶ飬ǿҪѧŵˡ
ΰĻ󣬵ԱǷ׷׿ʼ˽ȻΪƾͺͻ¸ûʲôܺʱüͷ˼˻ͷ˵Ķԣٲı䷽ʽձ½粽Сǳʱ÷ǳֶҲȲѵΪԺסǿǮͨĵطǵöӡղǮҼһ»ȥ󻹸㡣
ΰ̬ܺ಻ڿЦͷаǿԹ˽˳ǮȷʵҲ˵ȥҲСҸղŸ컻ձңֽŵĶûҴɡ
ܺ⻰ʱһЩεĳüЦԺǮܱ̫ܲˣȥûмΣǵĻѾͻȫˡ
ʱ̲סЦŵֳܸ˼ҷǮĸֵǿѧԺҪҿǳɡʡúǮĶ죬Ҫȼˡ
ΰЦЦû˵˵ֻҪ̻ǸôԸЩѲСĿģǮȻǵ£´ȥɫˡ
һ߽ں󣬺ܿƵĴʹ֮Сһ¥ߵİ칫¥սУйԱǰѯʡ̬ܺȹĸеĿĺ󣬺ܿ⹤ԱĴ£λ¥ް칫鴦
ˡߵް칫ҵ⣬ź󿪿͵ռޣнֵԱˣǰ챱г绰ġ
֪ˣǽɡ칫һŽ칫ҵķŴ򿪣С˼ܺҪעǶע⡣ܺĵͷǷΰȴЩ⡣˵ܺôҲλĸɲͲ޻ƽģֻȨ͹һЩɹְǴ´ˣڵãôо쵼ܺϥˣ
뷶ΰҲȻˣܺ֪ʶ͵˲ţǽʦ˱ûֹԱĹһҵϣȨҲȻûôŨҪйΣûһɲȨľ˵ܺҲǹٳˡοǳ£زģ͸ǽҲ⡣
߽޵칫֮ʱ˴ʱ칫ļλʹޡòϿ²ʮͷڹٳְܵ񣬿ѾȽˡ
ŶˣǺǣ찡г˵ᵽû뵽˵ˡλʹռ̧ͷܺ˿ۺЦŵæĶЩͷöˣɡ飬ȥݼ衣
ܿҪȥݲ裬ۼֿıվ˲˰£ֹȻԼ̤ʵҲµԾĺӡ󡣿ղŷΰǷ˵̻õġ
λռ޿һۺ̾ЦλǱнֳֵܾɣļгѾ˷ҿˣλͬ־˵ѧѺý㷢ģܲȡ̣۽磬Խ˵ȷ壬ҿûϵֳܾȻôƯŮͬ¡ֳܾϵãôŮͬ£ͷ¶ĺá
ܺŵվæ͵ռޣλŮͬ½ǽֵԱҲѺýЭĻԱγµĴѧԭձģǳ£ΣҲǾʹˡ
Ŷаɡռ޵ͷʾĿڵĿǰѾг򵥵Ĺͨ£Ȼ£ҲǸǴʹݼṤҾͰµȥٺ˵һ˵Ҳﶼи󻰵˵ǰͷȷʵȽ鷳ЩѧڶʱڽߣѶȲС֪ǵĻشЩѧҹƺ޹Źձ񣬲һλܵص˺Աдʮĳͷ߲أܻῼϷͥظǡҲֻǳһЩϢҲҪЩѧʱԽӼ֪
ʲô˼ѵЩѧҪǲܼܺɲɵһռ˵ʱЩȵձԵ޹ʵĿѺҹѧǷǻˣȻ涼
ȷʵЩӣձľҲ֪ô£Ǵʹݽй鶼޶ԡֻֿܣһ־ϵĿǰڶ׶Σ̨ͣҲձ˶Ի˺ܲѺãЩѧܿԴ˱Ĺһϵڵ̨ܱߵĶڶֿܣ¾Щѧǵ˷ǳʹݳ涼޶ԵĵزҸڶֿܣϾϵٽţҲʲôߡռ˵ܺһۣԵ¶һ˿Ĳм֮ɫֳܾСǵձʹݳ涼û취ĻǸа취ܶԱĴѧнӴ
λռ޵õĳԱﲻΪζСƾ˭¶᲻ˬ˵ȴʵǰǶԼЩƫ˵ĹձӰľǴʹˡǴʹݳ涼޷ƽ£ô»鷳ˡܺһнֳָݳҪˣǲʵġ
ԣڵֻǸɵ죬ձ֪ͨԼ󣬵ܿʼϸ˽⡣
ҾͲձѵûзΪʲôҪɵܼǣǴѧֲåôܻԵ޹ʵŹձҿ϶èڣҪСԱЩ̲סڵǽʱ죬ʲôû͹ȥ죬Ϳʣµʱ䣬ô˳İЩѧͻعֳܾǿɲԴа
ҪŵĻҲû취ձķֻձ񣬶ڻĹɲá˵Ǿ죬ǲԸȵĻȥԣҲϣõõձ֧֣ɾ˵ЦʵռɫЩãȻĻԵĲ֮ɫоԼȨ⵽ðɰҿɵþǣձǻĹһһҪձĹ죬ҪȻ˵ˣСԼҲȥ
ܺʵЩ֪ǺˣЩΪѵĳռ޵ռޣʱȣܲ취ǺձйͨĿܰɣزģǻҪʹݵĴæ¡ղ˵ʹݳ涼δ˵ձˣҲ֤ЩѧܿǵǳǾ͸Ҫʹݵİˡ
˼ֳܾʹݲǲгİֻܾһΪ̨ĳͻϵţʹݵһӾͶæǲɿοѾ˵ĺˣǴʹݳҲûձͷŴѧٳҲһġҲӦֹ֪ڼѧС´ʹֻܿѣֲʲôҴ£ܰѴԴǵϡռ˵ЩͷĿʼͷļڵˣ˵Ҷ˵ˣֳܾǸôԼŰɡ
ռ޵ĻܺɫʱЩÿȷʵռ޵Ļֵ̫̫˵ѧձֻǼС£¸ûҵĲ棬ûҲڴʹ˵ǲܻǳӵġȻˣǶܺĵ˵Ͳͬˣ˵ԾΣ벻԰˼
ռޣ˵Ҳ΢С£ЩǻĹĴѧδҵĶǳ£Լ澹ȻûȥܣѵûͰպҲ֪ʲôǴʲôС£ֻ֪ЩѧȳͻȥҾͻԲǣǴʹݼȻձͱҪΪձĻ˸ô˵еĻأʵ̲סȻڣֱӰìͷ׼ռޡȻܺҪֱû̫ٷݣԸ˵ܺ˵ĻֱӸ˵ˡ
ƯµͮͮıһΰһԲɰ̾˿⿿߱µĻǻҪִʵ𣿾֪ԼеûʵûһԲǡ⻰˵õˡĹԱڸҶײˣǺܷеġ
Ȼռⷬʱüͷһ壬ЩŮͬ־⻰˵ĺǴʹݾͺͰһǺܲûϵҪͶߴȥͶߣҪȥҲ㣬ҾǾ仰ڹҹϵ˵㼦ëƤСǴʹûҲûȫǣҪȻҪǳʲôǵĻǰȫ˲ãΪǴʹ˶Уרž͵Ǵ飿ǲǻҪΣ򵼣˵ˣЩѧҲ;һûֳڹϵôţٵ˾ٵˣЩڴŵͬ־ǲʹݹ֮ѵģ˵Ҳûá׵ĺ˵һ飬ʹǲκæģѾԼҪԼȥ飬ҪϵԼȥϵ
˵ղռްлһ˿ģôĻѾݶǵİﵽ˶㣬ҲЩӡڴšͬ־˿ˡܺüչԲ֪ôˣûдʹݵİز¾Ҳֻˡҧŷ۴һ˫ŰޱȵռޣĽ΢΢ķȭԼȹڴԴڷŭε״̬С
ŭȴ޿κοģΰ֪ԼٲվµЩ˾Ҫ޹ˣɿЦЦվռ޵ռޣѧҲǻĹûĹȨС£ӱ˵¾ûаɺȨϵΪľҪûĹܵԼӦеȨɵĸ߶ҾòȹҪԵͰɣ룬ڹѾʼ£ǴʹݲŲʣǵ޹ĻƱػùڰΪձжôǿƣϵӵĽţɲΣºпܻΪٿǿǡ
ΰ⻰һռ޲ɶ࿴˼ۣĳⷬȷʵռЩΰý˵£λռޣЩʱһС¸пܻɺ䶯ȫĴ£汻޷ŴˣԿҪεĿɾͲֻǱн֣פձʹȻҲӲ˸ϵʱüͷвңҪִˣǽҲԲ˶߰ɣҪƴˣ
ⲻвǾ档ΰĿڵǲܺܺõĴ£ʹݾ㼫ƲҲ϶ᱻڸʱֵԽǵѹҲԽҲԽȰռ޻Ǻúɡ
ܺʱΰͶȥһ˿Ŀ⣬ȷΰĻھڸռֱӽˣʹݲæǾʹһ㲻ͱðǰ˸ȳƽϢ£ռٰʲôãֻҪִˣʹҲñȻŵù
вң˼٣㣬ҿɲǱŴģռ޶ԷΰĻЩڱЦΪʲô¶¹ھڣҲˣҪģִ󣬶ڹ˵ҲһֹʧЩҪִҲֲġý嶼ƣµĽعŴĸж٣һ涼һ
ΰռһۣͷҳϣҪִȷʵ⣬οĹ۵ĿƱͺϽģֻҪԸ⣬ҾִܰŲţǾˡ
ƾ㣿ռ͸¶һ˿мĿ⣬ĵˣҿ㣬ûë²ΣԲѵĴʲôãΪĻ⻰˵㣬⻰ֳܾ˵Ҳǿ϶ŵġ˵֮ǰԽɣ㻹ΪԼǹ쵼ˣ
ڷΰᣬռȻǿġôһͨͨ˾Ȼǰ˵԰ִⲻǺʲôȻһ˵Щһܿϧƾһֳܾ»Ʋʲôˡ
ռޣҵȷᣬҲϣᲢû˼һý幫˾Ļڹһδס֮ǰͿͨӡˢ棬ý岥ŵʽһʱȫĹİ֪յĽΰֱӿżɽûǴԡˣý幫˾Իš
ռ¶һ˿м볰Ц˵ͻȻɫ͵һ䣬ֱֵӴվԵЩŰʧ˵ʲôԻţ
ռޣԱʱ׷̲ס˿ȻԼͬǷΰǮȴûиǮʲô̶ȣǸʲôġԷΰԼ¶һʵ֮󣬶ʱ˶𾪲ѡ
˵ǸԻšǲǣǲǾܲڱУٰѡĿǸܺҲ𾪵̲ס˵ͰͿڳѯʡ
ΰûлشֻ΢Цŵ˵ͷܺ¿ıˣԱߵۣһصĻȷʵѴѧ޷ȫĹ˶֪
ܺ⻰ڣھǶԷΰĿ϶ʱռû˵ҲĬˡ˵ô˵ԻʲôĴýţռôܲһֵǧڣĹ¢ϰڽɽý弯ţӴļŹ˾Ҫ¸ȣڹûзӦ֮ǰִ󣬸ûκεѣ
ţԻŵϰ徹Ȼ᣿£Щ̫ܰɣռѹ󣬶ʱЩŵĿڵ˵ɲҪӣҷɹƭĻǿɾҪ㲻ˣ
ֻҪˣէһΰ˵ݺ󶼻ȾȻšϾԻ̫ӴˣӴһҵܾȻôСӣ±˵ռޣǵЩҲǲдţĳɷСΰǮ׵ģǲôǮǿЩš
ܺŷΰۺռ޵ܷ˵ǲģռޣѵĿЩѧܾ֮Щɶǹҵ˲Ű
Ҳʲô˲Ų˲ţ֮Ҫذ£ǵ鸺ǴʹȻͲٶԴ½иٴҪ˵ˣذɣȻΰռ޸ԸֻΣ̬ûиı䣬ұĸӼͲͷ
˵ΰ̾˿֪Ѿû̸ȥˡһʼε̸ǽڲԵ֮ϵģְ񲻶ԵȣȨԵȣ̸еĻȨȻڶԷУռ޵ָ߸ϵ̬ΪȨĲԵɵġҪְļһԹҲֻȨѹˣûڶְ취
ΰǲ鷳˵ģȻһҪλռ޺ú̸¾ͱҪһϵˡʱͳֻŸǰձ֮н֪ģ漰Ӧ⽻ԭ⽻ɲǸĸɵΧʱΰҽæҲЩѣڿɲһˣҶ군յ⽻ȨҲص˸ĸɵϣһֻҪΰ£оųɰտԸ㶨
ǻվŸʲôϻкܶ๫ҪȥǵģˡռٴЩͷԱһʱѾ֪Ǻã뿪òʹݵİǾע޷ɵģֻĻȥ˭


ʮľ ճɾ һǧʮ ԻĴү
ռޣǧףϣͨͨڣǰɣܺӲͷƤٴοڿǲѴѧعڣǵ𰡣
£޹أռ޻ӻ֣һİ벻мıͿԿĳЩļһѾЩ䷳ˡ
ռޣǲܾȥѧǳ£ΪʲôҪȣǿǻĹĹԼҵĹձ۸ΪҲ˼𣿡ٴοڣɶֻΪЩ֪жôĲ
ռ޿һۣ֪ĹձĻжʹÿ˶ҪȥܵĻӦòӦֵʹСЩ鲻뵱ȻģҲԴѧʾͬ飬ձձķɣЩѧŹձ˱Ǻ£ôСְɣұ֤ձôеģȵһ϶ˣǵʱȥôˣһǺˣֻ˻ѡ
˻ѣռޣǿǾѧУʲôĵط˵鶼ûôͿ˵ȴ˵ģο﷢ЩʲôǶ֪һ⵽Űô죿Щ˻ѧھһͶһΣգοҪ½г׵飬ǲƽ޹ʱ۵㣬ܵȰֳԴɣ˵ȱҪǱԩģͲӦñǷԭǰҲΪĿġ
ˣú˵ô໰ʹݲǲгߴߴĳͣһôѾˣٲҾͽбˣռЩŭĿڵЩѧϵ鷳ǴʹûȤܣҪԼȥܣң
㡭˵ЩʲôʱΰȴסֱۣЦҡҡͷʾⲻҪ˵ȥˡЩĳ۵ʲôʱ㻹ЦĳǶҪ˸ϳȥˣ
ģûǵӰǸߣһȻЦӭΰ΢ЦκεĽ뽹
ЩȵĿһۣʱƺʲôЩ˷ܵΰ㡭
ΰЦŵ˵ͷƺǷˣЩмĿһۡΪΰŮˣȻ֪ΰӵеʵڳЩ˿˭֪λķɲǽǮѣ
ܺЩε̾˿ҧҧһŵ˰ˣ˲ԼҲû˴ʹǾһ취ûˣ߰ɣ˼Ҳ£Ҳ޿κΣڿǶԴѧŲʵ̬ȣҪģʱɱڣߣûһͬĵĵطҲŲԸȥ
ܺйԹռЦЦûнӻ˵ְ²ɷйȻ̫࣬Ҳƽʲô෴ıпԿûǸӵ¶мһ֮ɫȻܺⷬǡǡһܵ֡
ռ޵ıõﶼǳĲˬûа취²òͷܺʧתŷΰۺ󣬵ͷ󲽱߳칫Ҷȥ
塭ܺ׼뿪֮ʣռϵĵ绰ʱ¶һ˿˷֮ɫŷΰһۡΰʼЦЦû˵Ҹı飬ʱķΰʵѾʲôֵõˡİŮ˵Ըõ㣬ȻǸоֵõġ
ιռ޽绰ܺۺ㿪ѯʵλ
ռ־˵λ绰ʱһƺЩĻ˲䣬ռɫһ䣬ʱĽж͸¶˼ֽ
ʹô绰ˣиҪμռ޻˵⣬ԱվŵǡסҪ߳칫ҵܺҡҡͷʾһ¡ܺûô£ռǸʹĳνһĽŲ㲻ͣڲĴʹǻ˭פձʹݵĴʹ򻪣
Ȼܺʶ򻪣Ȼǲܻʶܺġǰе飬ѹûи򻪴κεкϾǡձ־ôĴʹһ㶼Ǹĸʹ˵ڱеĻǾίίǣǴˣгĹλҪһ㣬ܺͨˡʱܺЦЦ򻪾绰Ҳûʲôϻɱû˼ҡҡͷ뿪ܿ죬ֱЩ⣬Ҫ֮ʱȴռ޴ʱ͵Ĵվһ;ʧ롣
ռ־԰˴˵˵һռޣҸ㣬ҪҸˣҿɻ㲻ûռ꣬ʹͷռ޶ʱŵļæվȻ⵽ôһ¡
£ʲô£ʹ˵ʲôôЩסռ˵ԽԽСȻǳľ򻪡򻪵ƢȻռ˽ģԽôĻȻԽЩ
ߣ㣬ڰ칫ǲλзΰһشңûУ
ռʶ̧ͷΰۣͷЩðԼƺʲôǿ¶һ˿Цʹ⣬ҿɲ֪λĹϵңҪȻôᡭ
ʲô᣿˼Һʲôϵͽϧͽ᲻㵹ãͽҲˣ㻹˼Ҿߣ㲻ǲǣ˵Ȼŭ޵ҧгݵ˼ʲôͷ֪ʲô¶Ҫ˼ҳԱŸҸ㣬ĲͷһûĲͷҪҲˮʹˮ
ռɫ˲һף춼ʼЩΪһޣ򻪻ĺôܲ˲ֻô򵥵һĻ˺ü㺬壡Ҫģǰȥ˲򵥣Ӧ˵ǷǳĲ򵥣ΣԼˣӶʹΣ˵ʹҪǿ౶ռ־ǵģ
⼸㣬ɫɰת࣬ĿҲЩڣգ֣⣬£֮ԷΰѾ˲Ŀ࿴Ҳŷ֣Դ绰Ѫͷһز¶
ʹˣģһŬռ޻в˲ͷĺˮǵ£һúôģʹġ
Ҹռ־ȻҹϵܺãһҲǰʧ̬ҪסκˣҲǧǰһҲ˵ˣ㻹ǵ⽻°ɣҸ㣬ҶҺܴԭΪŻ伣ģǾһҪǻòͷҪ棬ǧңҿûôĵУŴĹĴýԻžĲҵҪǲ°ãһžһǴڵ˼裡ռ־˭ûУ򻪴ʹŭӵ绰дԶվһԵܺǶԼĵһɼɤӵѾжôĸߡ
ռŵһ²ѵ绰ˤˣҶҲŲֻҪ⽻ˣһܻ᲻֪⽻Ҷҵƿ֮£ȴΪĳЩ伣ǰһֱҶҵ˸صĴռ־ûϵصĴﾹȻԶ߽ǰҶʲôǿҲھǱȽļ֮һ뵱ҲǺݵλģ˼˵ˣ򽻵ȴڲ֪о͵˼ңúҪ¥ĳ嶯
绰򻪴ʹֱ˵ĹҶϵģʱռ־վԭɾŵ绰һʱȻ֪ôźˡΰȻ֪Ϊʲôɵˣڵֳܾ߰ɣȻ˼ҲԸǣȻԸǵˣʹݵΪһбӦġ
ڸղţΰ˵ⷬռ־һ᲻мһˣֻʧߵķйѡڣȴʵʵڵһֱӴӰ칫ǰ˳ææ¶ޱѿĿЦֳܾ߱ߣһлҪ˵أ
ֻ֪ܺ򻪺ղڵ绰ʲôûʱռ޽ȻǱȽġʱ̲ס͵ЦЦȻ֪ռ־޵̬ת֮ΪʲôΪˣǿҵķ̲סЦ
ռ֪ЦʱѾûκΰ취ӲͷƤҲЦԣȻЦĺѿȷȷʵʵЦˡ˵ΰֱӱסֱܺ۵ֳܾ߰ɣҲûʲô˼ȥԲߵĺáʹݼȻæȻ˻ǵġ
Ҿ԰һΰԹ˵ռҲֻεĿЦżæڡܺʱһȻЩӦռ̬ȵľ޴ת䡣
ռޣ㣬ӦˣղŲǻ˵
ǰΪ֪뿴Ҷжж٣̽̽ܲôһˣҪǾô޹޵ô˼أռ־Цĺܿ࣬˵ĺӲǻãǰʵ뷨˳
ⷬȴ̾ס˵Աǡ˭ûϵղŻڿ˵𲻹ܵռ޾Ȼ˸ʮȴת䣬һ绰̬ȳ׵ıȷʵܶ˽ܲˡʲô̽̽ЩƭСӵƨȻţ˻̲סԼ˫ۺͶ䣬ΪԼˡ
ռ־ҲԼѻ˵̫¶Ǳ¶ЩεļæЦңô˰ɣģ¹ϵĹİοʹôûǴʹݴڵ壬обĻ˻ڵ̨ΣôӣȻҪձĻˡ
Ա㿴ҿ㣬һ֮ɫ
磬鷳ҲԼղô˵İղŲ֪˭˵ʲôûб˭˵ʲôѧ밴ձߣھͺ˵ĽȻ෴Ļȴռ־һ˸˵ˣʵЩ̫˼˵ɣڳкܶǾ̫߳ĸо
ʵʵλռЦĵĵȷȷԼղŵĻƷ˸ɸɾֵܺϾͰִǰȥн棬Ƿģ´ʹݿ϶ȫȥ졣СţСţλ͵Щˮ
ռܺǸ뵽ɳ£ֺһͷˮһλλĵϲˮǹ̬ȼֱź׵һ㣬ܺЩܳеĸо
ڷΰߵʱ̲ס͵Ц˼ֱᶥԱ߷ΰĲһǣСĸмΰУҾ֪һǵġ
˵ãҺռ־һûþȴѧҵʲô˵ҲŸǴѧأֲ쵼Ҳûȥ񰮰յġΰһ۵Ҫǿϣ˻ˮҿɲ
֪֪ҺܿģΪֻ֪ҪʹԸ£֤ǵձ֮кܴܻȡóɹ˵ж۵΢ЦеǣķΰʱޱȡԼƯŮѣҪû뷨ǻˣ
ߣǸɶлɲҪϣҪʵжŶΰбۣ¶һ˿ĻЦ
Ĳ֪ʲô˼һ΢룬߰ϸʵжʵжû˵ĳ²С
ΰ˫һЦЩϲ£ҪԼʲôʵж˭֪λռƤЦǡڴʱߵǰĶŲˮ˹ȥò衣
ΰĲһͷ۹Լ飬ЩռޣǿɲʲôˮģڲӦ˲ˮӦʼϵձŪȣ
ռԷΰֱ˵Ķײû˿ɳҪ㱨顣ģձǱʵҲѾϵܶˣϾձڱ˵ĵϣҪ붥ײȷʵкܴѶȡձ̬Ǻȷģ˿ʹӣҲ²Щѧǵʲô²ûнİ취ֻҪڹȥǴһЩѧǵ˭ʱȥݷûìܲˣЩѧõİ취ҪȻ¾ٿ飬ձҲ˵ġ
ܺջ͵̲סֽ̲סڵռޣ˼˵ǱҪɵˣûκοͨڵİ취
ǲ̫ܵģձĹغϸ񣬾ǻ¸ҲкܺõЧҵĽ黹ǴϢ죬ٿʼжռ˵￴˷ΰһۣʱһЩҵļǧᣬҾԲҪӴʱ˼˭ձʱ򶼲˵ġЩձ̬ϽĲˣ߳Сôеʱ̣߳ǴӦ߻ˣǾձջǻ죡ԣΪѡƱס߳ٵλã϶ᶥסѹġһУҪ˵
ΰռ޼ۣȷһĲѵӡ˵ĿҲûʲôַ˼óȻͷһĻˣΪʸ֮ĲŹ֡Ҳ˵Ǵʹ棬ƶûܰЩѧȻˡ鵹Щ鷳ˡ
ҲԵЩռѯʵռޣӦô죿
ռ˼˻㿪ڵҽϢ죬һרҺúձ棬ɷɡٴȥЩѺĴѧǣѯľҵͻƵ㣬ٽһĽ顣ҾΣ
ܺʱ̾˿ǿǱҪˡѹŵӣȥ棬˰ɡǾڱϢռޣԸ㣬ֻҪдѧϢͱҪʱǽ֪ͨ𣿡
УҵȻܰ쵽ռ޵̬ȫЦǺǵǴҲЩȽվʱһҾͻʦⰸӽиʦڣҲͲ޼ɵЩɻ
ǱҲʦһ飬ǺڵһЩͨʦձûʲôЩʦֺ룬۸񻹺ܸߣҲûУʹܰƸʦæǿ̫ˡܺռ˵⻰Ȼޱȵͷ϶
ʱռίЦЦƺЩŵĳΰۣ¶˿СЦݵô
ռηĿΰ󣬷ΰ˼˻ſڵʱҪȵĻҲֻܵˡռޣֻҪһΪǵãԸǴ£Ǻͬ־˻ǱȽϻģΪЩëƤСǳ壬أ
ǣдģһᾡŬģѧ£Ҳʱʹ㱨ԲκεĲءռΰĻڰ˿ΪֱʱѾ׷ΰ˼ֻҪ£ʹǱҲиΰԸԼľҲԼ鷳
һԻܺʱƺЩ˹ںԼļ»ۺܺҲ¶ԭ˵Ŀ⡣
˰죬ռ޸Լı̬ȣΪΰƵģĻｫΰʹϵһ񲻾˵пܸղǸʹĵ绰ǷΰĽ
뵽̲ܺס˿һζԷΰֹĿ࿴֮УǰķΰҲоԽԽˣ
׷ΰ·ܺ֪Ҳܻ֪ףλϻĴүͷԲģܺףЩԱȻҲѾǳ֪䣬ηԽԽŨʲôЦʹʹԴ绰ͨС
ʱȻԼЩͬһ𺳣ڵĵĿ»ЩھܿĴѧǡʱΰҲӦȥȥЩѧЩΰѵֻڱݾƵżˣҾãǲӦ֮ǰȥһǴ󷢴ȱʲôġ
˵ʱԼѾ˵ȥˣΪԼиղֿܻ֡ΰЦЦʹ֮ǰѾϵǳ涼еĻҲֻܵ˵ˡǿɲھƵɵţʱɲ˷ѣȥһطɡ
ȥһطһ㣬ЩȵĳΰҪȥģ
ˣ˵ձЩ˽˵Ҫġΰ˵Աߵֳܾܺ٣ʿ𣿡
ȷΰձȻԼҪɣһʼ鴦ԼǰľģȻ⣬жʱ䣬Ϊʲôú붫ǷǳԶɻ𳵶ܿ죬ʱ䣬ҲĽһˡȻʱҲʲôΰҲܴúõһ棬ķ羰ҲǸƣ滺滺ѹ
ܺһκθҾܾĿܣԷΰֱ飬æͷӦûû⣬ɲ٣ֻҪͬ⣬ûκ⡣챾ҲֻϢȥĶɡ
ԭͦȵģΰ˵ڷɻ˵ҲûоܾΰôæҪԼ˽£Ҳûɲ˭Ǳ˴మأ
ռʱƺҲʲôһĶͷЦѽԭС°ˣҾ˵Ůӣǿ治һ䡣ȥǿǺĵطŶÿ궼ҪȥһΣĺܲ
ΰۣ̽Եѿʵô˵ռ޶Աˣ
쵹̸ϣĵطȷܶ࣬ϵĴ˵һ˵ġռЦŵȥεĻҿԽȥһЩΪǳķ羰
ǿ϶ģֻΡԱȽϤ㣬֪֪ڱƬձ۾ӵĵطģŶʽ˵ǣձǰŴʱĳǱżʲôࣿΰʵʵֱӣ˾۾ӵĵطҲǹŴۼĵطҪѰҵ崨Ϊϼ壬ܻܿס


ʮľ ճɾ һǧʮ ж
ռ־ԵЩĿ˷ΰһۣȻ֪ΰΪʲôϡŹֵ⡣ڷΰǿƣ֪޲԰㿪ڵҲҴţûйĽӴҾñطĳпҲǸҰϺͺһЩԭסĵ氮ūˣѾ챻ձ˸ͬˡ
㻹涮һЩ˵İūô£ΰû˵ʲôū˵ģЩѯʳ
ʵҲȥ˵ذū˵Ĳ֪֮ڵġռ־ūʵаŬˣڰŬУŬǡˡ˼Ⱥ޶ձϵΨһơϺġҪֲڱʯʱĩڻʯʱ㷺ֲձеʱƣձ˴ռǵļ԰𽥱סءʮʮͣŬ󲿱˿𽥼٣ֽ2.4١ıձ԰ɫ֣ͷɫʲ״ֵףëձ֮ͨ󣬴Ѫͳ١ʹöİŬϵֿ꣬ûǵĸŮ֣ΧǰֱڹŴʱƤƤ£Ϊʳóͼʻľۣжصľéݡū˵ˣһ壬͵ӡڰһԭˡȻûӡڰ˺ӵôɺȨڵİū˱ձȦڹ涨ܾձ˵ӣƶûܵκӦܵĹǰǲ֮ʱ⵽ձӣΪǲѰūڵ״¶˵С͵͵ǰģ밮ū˵һλǰ˺ܾáǰңձС͵͵ȵأȴ䱾ĶǸϾɱǸײе壬ǸֻΪص壬ҶСء˵ձصʱ򣬾ʮǰԻĹһĻ
ţձȻ壿һĲ֪̲סľ̾岻͵ڻĹʣΪʲôǲúƴأ
ͬӸ˵ǵƷԶкܴġΰʱڵĴصشﲩڵԸ㣬ԣˣȻںԱС棬ԸǺദձĻ˶ӣŴƼҪأǶܸռĹôӴĹôܻ᲻ӶССİūˣձ壬ӵĴȻжǿţÿʱÿ̶ǿޱȵΣдͷ壬Ϊ᲻һֶΣôܻ᲻ײУôܻ᲻޳ܣ˵ֻҪﵽĿģκεֶȻʤ
˵ĺܶԣձǱǱǫʵޱȲ˵Ǳ̬˼㡣۲˵̾˿ҵôձʹݲޣȻأһױһף˵㻰£ձ˸ɵı˭ڿ졣
ǵȻҪȻǵ̨Ҳ˵ǵľǵˣģǻ˻ĹСӸǫ̂ףܺԱߵҲǷ߷߲ƽѧ˵;ʹݵӶͿɼж໵ˡ
ȥҪСЩձ˱ͲʲôöϵֲãҵǻΣաܺЩǵĳ۵ôƯŮˣ˵ձɫǺܶ࣬ҪСġ
˵ģһ뵽ڵϷ£⻰ָӲʻصɤʱ˷ΰһۣĵֳܾİɣзΰڣҲΣյġ
ϾҲòϵģǶעΪáܺΪԷΰĽǽȨ֮ϣٴγ档
ΰһЦ˭Ҳûнб⡣ʶΰ˿¶ֻ֪ҪɾȥץͨĻҪǵ̣Ǽֱ췽ҹ̷
ռüͷʱƺҲܺ˵Щԣ̽ʵҪȻʹôʹݵıȥһˣǿǿǹġ
ˣձΰ̶ֳȣοεΪ׬ǮܲҶҪԸɣΰЦųҵλģͻƽ̫ˡֳܾ߰ɣ鷳ռޡ
ȻΰܣռҲͲ˵ˣʱܺȻͷӦʣɳվǡռ޼æҲվ˵ʲôҲҪǡһ˾߳˲޵İ칫ң߳ʹݵĴ¥
͵ɣҪҪôˡʹſں󣬷ΰ㳯ռֵлռ޵ϣκġ
죬һ죬Ǻǡռ޼æ˵ŤͷǱߴ㣡
ŵռ޵ٻææı˳һվռߵļһǸղʹݵСӣ￩һ£ΪʲôҪˣŵļæռޡˣ˿ɲҷŽģҶ֪ʲôʱģң治֪
ռ˸Īüͷ˵ʲôʲô֪ʲôŽģ
ΰ̲סЦ˹ȥļ΢Ц壬ռ޸ͿˣҲͿˡǺǣôѵҽʹݣôľĻղҸЩôѣ溦ˡ
ĿһֿۣɫЩռޣʶԼƺεļæ͵ռޣɶңҿˡ
ʲôղŷǱ˽ԸŽģռ޶ʱܻһӵ治СȻ÷ĺôѣ֪˭ʹҶ˿Ĳ㵹ǸҪĳ֣ߣ֪ߵغĶ
ʱ㱻ռ⹷ѪͷŭŵĶ˰أֱʱ²ʶԼǰСӣȻô򵥡ʲôʲôʹ˿ܵ𣿵
ɫҰͨһ˵ϣæҵĴӿڴͳǵװǮҵֽľŷΰ۲ʶ̩ɽҲǶҰɣңԺҲ˺ôˣ
ΰһۣǮȡ˻ԭǲҪЩǮģ뻹ҪЩͷЩԡǰʹݰ֮˶ף㵹ɽרչŷѣʵһֺܶӵΪθ㣬Ҫ¡
»´ΣʹĹ涨ܻ¸иƨʸȥֱӳ£ռ޲֪ĶΪʹ޲أķΰƨֱ˵ıǴʹݵĳ裬Ͼ˸ˡ
ΰͶ˶λģռ޼ȻѾ˾Ҳö˵ʲôϾǴʹݵԱҲûȨʹԱĵϾλôŵΪȷѾ涨ҵģֲñˡ
ܿ죬̱ڵϵֱӿͽǲͻعڷΰǣһʹݵĴͳڴʹݹԱĻº˳ıִ齵ľƵꡣ糾͵ȷʵڻˣúúϢޣһΰҲûֱӾߣϾҲںһϵʱ䣬ҪúϢϢС
Ƶ󣬰ԭԤķ䣬һˣΨһŮͬ־Ҫһ䣬ܺλԱǶҪ˱䣬ϾľѲܶ࣬ǮͲжֽšҾƵλڶڣȻǺܸߣԭ۸ͱȽϰ󡣲ˣܺ͸ΰҲԤһ䣬ϾǵĿˣ֪ܺʵȻҿ
ȻܺʵȻԼҲѾµͷΰϵһ㣬ǱϾûй͸¶ԾûҽǶһ䡣ռް칫˹ϵȻ¶ԼȻ¹ϵⷿƺЩ񿪵̫ˣ
Ȼ˼˵Ҫͷΰ˯һ䷿ģԵԱѯǷȫҪԤʱǺԥĵͷͬ⡣ʱΰȻԸˣæߣŷԱƤӲ΢ЦԱɣҵǸͲҪˡ
ԱһۺЩ׵ֵסأ񷿼䲻Ŷ
ҺŮסһ͹ˡΰԲѵ˵һѽ§˻ΰһͻȻϮĶʱ߲ѣôͬµ汻ΰ꣬ɼæ뽫һƿǷΰⱧĿϷ֣ôƣע޹
ʱԱߵܺʶĽĿɢ˱𴦣ǻЩ֪֮ģ˼ôܵأ
һԵŮԱΰЩȻЦŹͷõΪȡԤĵ䣬Ůһסɡ
˭Ҫ͡һסˡͨɲĽһ䣬⻰տʼ˵ǵʮ㣬ЩˡҲǣͬº˾Ѿ֪ͷΰĹϵˣٲҴʲôҪŮҪЩֵģΰĶô˵Ҳм²Сңһ뵽ΰҪĽĶ쵰ϵĺΣЩĸ
ձľƵ˵ĸо֣ˬҪټֵĻǾǼԼΰ߽Ϊ׼ĵ˼ʱһа迴ȥԵޱȵĸɾ룬ĳԱʱǷǳϸĵġ
ձû˵ĹɱȲˡһСƵܴɨ˸ɾ࣬ȷʵΰɳϣŷɨۺսĿͣ˵ķ羰Ľ֮ϣ΢ЦŴˣŸʲô
ԷΰȻЩϰߣҲԣֻǵһۣЩε۸ҰɣղŵôҪסһԺ쵼ͬǰô̧ͷ
ʲôǺǣҵŮˣ˯һȻ˭˵㻵Ҳ˺ǵ죡ΰЦץסС֣ӱɳ§סޱȵЦлŮ£ѵͬ¾ͲŮˣ
УҲ˵㡣ʱҶ֪ԼǰʦʦˡЩʵĻ֣֣ȥˮݲ衣
ݲ裿ʲô裿ҿɲʡҪݵĻǾȥԡúһݰɣΰЦŵͷһϴ㣬Եúһûһϴԧԡأ
ʲôԧԡ治Ťӣɷΰ§ԼСЩε˵ģʱһζʣ˳¸㶨
ңûǱ£ֳܾʹʹݵռһ취ġΰЦЦռҲã˭¶ûô¶֪ЩѧҲ޷Ǽȡϵʱ֪ΣԹԵ죬ȴѧܼȥ˽Ҳ١¼̫ˡ
˵ͷͨˣֿѯʵأȥΪʲô˽£
ȥҪȥһձ˵ļ壬ҵˣҾͿԴʧȥܾõĶȻ˳㻹Ǵȥ羰ġΰ§˵ӣĿ𽥱Щ˷ܣЦ˵Щˣţղ˵õĽǲǿԶˣ
ʲô΢Цţװƺ֪ӡ
ΰһͼˣæղŰҺ㲻˵õģ㻹˵Ҫû˵ʱ㿴ھˣǲǡ
Ŷ˵ǸУȵȰЦŴӷΰѣԼСװˣ¶˿߰׳ǷһǰԵޱȼͦ͸׳Щ͸ܿһĨɫΰһڴϴζʵĽ
ףûпʼԼĳŦۣǽԼ˫޳ֱӿ˷ΰĴϣɫߵĽ˫ֽסΰӡΰɾЩڴɴûô˳ȷʵЩޣӵ
ΰŶҵĽϾҪˡϸ˵仰Լĳŷΰӿ£ȥԼһ˫Ըеĺ촽ʼŷΰ߱˹
ΰΪһûзӦǻ§סС˫һʱ㽫촽˹ȥܿĺ촽
Ȼڷΰ֮ոջ촽һ֮ӳ͵һˣ˫ҲŷΰֱۣվӷΰϸΰʱＱأȴûϵֹͣջԼԭأ֪ʲô
ڷΰķУȻԼİ׳Լ㷢ڱˣΰӶǳȥԷ
ɶΰЩЦõĳ˵Ľǣһ£
Ϊʲôһұ㽱ģһǰ
㡭ΰûֱӳȥһѱסһ󾪺Уֱӽ˱ӵĴϣ
ΰʲôأЬûѡˤϣʶıӴ뷨ΰ᲻ֱֻ֪һѱסɫ˿޳Сȣһֱֻ㽫ϵĺɫ߸Ьֱж
ʲôȰ˵ΰ˵㽫һֻ߸Ьӵ˵ϣ˱صѹϡǷΰĶ֣ûһ֪ܰѵĿƣֻѡ
ΰһ˫ֺܿ쿪ʼʵһֻȹһֻֽܿ㽫˸⡣ĺ壬һﲻ˫۷Ź⣬Щʼ
ͨܵĽ˫סԼҪλһ˫޵ŷΰΰҪĽҿԸ㡭ԺҪһӶҸңҽΪŮˡ㡭𣿡
ΰûлش𣬶¶һ˿ЦʵжֱӻشĻܿ죬һĽʼ쳹֮Уþ޷ƽϢ


ʮľ ճɾ һǧʮ ֮
գɫĴأ᫵ɽ·Ĵ󺣣Ȼķ羰ڻ𳵵Ĵһһչ֣ƣɽˮʤյľɫΰӵСеں㷢ޱȵ⡣
һ˶ķ񣬷ΰǱ¶һ˿̲ס֮ɫʦȻƽȽϾнһû˼ϵİҲޱȿҰƥ޷ѱҰȻѰҵҰĲֿɲǳصģһ֮ʼʱ򣬴ŮŮ𣬽һֶѡĵһα֣ΰǸоޱȵˬ
ʱѾǵڶ磬ھƵһϵֱӺƱǰĻ𳵺һ·˯״̬ⴰ羰ΰҲǸոտʱþΪˡ
ò˵羰ڻĹǣֻϧڳԲΪ۽ӴĹҵչ֮ĴȻѾԽԽ٣εնѾѵһʱ򣬻ʵʲôҪũҵҵתĻĹȻֻǽոոܵ
šΰǵ𣿡𳵵΢𶯣˯е˹ԼԺĴӷΰĻֱ˽ʱüȴ͵һ壬ɵ὿һ
ôˣ岻ΰɫȻ¶ıЩѿɹĵѯʳ
ԴɬĵһۣС㡭̫ˣ滹ء
ΰһʱ̲סЦԼ̫˰ɡǺǣ˵һεô֪Щ·ģ
ҡûԹ⻹ûܰңǰһЩƬӣȻһ㡣˵Ҳ˵ȥˣ˼ĺŤ뿴ΰЦԼı顣ʱĿ˴Ǳ羰ʱ̲סۣ
ǺǣɣϾҪˣһ˻֮ǾͿȥԸͿԴȥĳҹΰЦ˿ں󣬱úõĴɷɣԼѹ̫󡣡
ΰã΢Цŵͷãʱʲôˣʫ续羰
ǿɲУͷ羰㻹ϼҽŶΰЦŴʱһѣ̲סһ尡жˣҲΪƣ÷ΰЩֲ˼
вУ̫ˣúϢϢԺٸŵļæҡͷҲ˷ΰԼĶ֪ˣ𣿲ѹģ԰ɣ
ΰЦҪڣʱȴͻȻһŤͷȥʱŷԼλĲԶ˷ӺһλСˣžվһԣȥͨľ죬÷ΰȵǴСǸӡֻķκͨЩһǻĹַװ尡֣ȴԵЩһͻϿȷձˣܿ塣
һ뵽ΰȻŸռձ壬ǰˣҲǱձȦū۲ͬҪİūˣû뵽ڳ¸ߵ·ϾȻˡ
ʣūڱ壬ӡڰͬ塣ȻӡڰȻ⵽һ͵ȺȴӮͬūȴձ壬Ŀǰʣ١Ҫ֪ձĿǰһǧ˿ڣӴıаū˼ֱѾ΢΢ˡɾϡ٣ձȻҲûðūĵ񿴴һΪڹҪӣū˶Ȧڹ̶ľס㣬ƶΰԭΪԼܻ˵еİūˣûϵŸڻϲڶ
˵ͷӣԹԵĺǻؾۼǻҽҽӵģóȻ͵ܳǺǳǶѾˣ벻ҪΪǡҵģǻرɣȥ˶ûǮһȲӡеһλӾԵΪЩΣǿסλūߵֱ۵ǹǲȥġ˵Ѿ¸ߣһ͵ˣҪӣӵȥӸղһϳȶڣûʲô尡
ǴΣһʹ֮ɫű֪Щ޹أȾӡֻжĴҽԺεĺĲһȥû˰
ⲻܹܵ£ǵ񣬾ǲؾۼǰūˣǲԵܵġοȥ˶ʲôãûǮ벻ҽΪӿǲҪνˣԹԺһȥɣʱЩͷҲڲмЩū鷳˵͵ܳҲˣȥſڿⲻǱץʵɣūҲûˣЩˣ֪ʲô
ǡѵҪԼӾȥѵǵǻ᲻ȥǰūҲˣΪʲôҸӿΪʲôҲӦɣҲӦпȨŴѵձռǵأڻϾɱǲ˰ǣ
챻ɫЩѿߵԽԽ죬ѾԱߺܶ˿͵ע⡣ƺǰ½ִ󣬾ҲòŭȰ㲻Ҫڹ߹ٴˣڶûǮֱ粽Уʱ򲻵ҪҲöɣǻȥٻܻȥ
߿˾һۣͷǲˡֻǽһ˫ϵֽڻӣһĸԴͼϣƽ¡
߷ԭϸ˼ΰ׵ˣԵҲע⵽ǣЩֹΰǰūĺÿ˵ЩôôûԣͲ֪ȾͬձǣôôѵΪѪԵϵͬͿĮ𣿡
˵ĺܶԣձźܶ˶뾯ĶԻȴ޶ԣûվλԮһ仰ڷΰΪѾʱͻȻ˱ӱλųǰȱܣ
վڱϵ죬ûϵ߾Ȼͻжһʱ䷴Ӧûץסߣɼæߺ߳׷˹ȥ߱Լӣۻ軨дޱȵļᶨ֮ɫһԵȾܣûйκε顣ҲѾƣβĿǰеϣ
ֻλūȻûйӴᣬ֪¸гûа취ֱͣھ³Ծӵٿ죬гĳʼ޵ģҲջᱻץס
ΪһүүΪܷһľֵøжû˻ܴӾѡΰ߱ӳԼλ߳ûдֵ˼Ͼū˺ûжٹϸϵԸûбҪΪ⵽ձ˵ļޡα֮˵ȽܵģܲȻͲҪˡ
Ȼܵΰ߶ûбľϣ߱ϾˣѸߣ½ԣﱧӣôһ˱ˤڳߵϣǡõǣλˤڵϣڷΰλߣ
ΰĿǣǲġķĵˤߵ߲ŲʲܲˡԿ᲻ᱻסܣһλˤ߶ȴĮ֮ĵ
ǣλջվ˫֧סˤߵֱۣĽɻŵӸߴߵվȫǾʹ࣬ûܵϣζû˾ȣĽǳԳܵģ˻ججվǲ֪Щʲôһԣ澯׷ҲûκεķӦ
ܵЩ΢ջܵߵߡһ˵ŭıץסߵļһűݺСȸֱӽߵİ˵ϣʹйڵأȴıɻԲѵӣҧȲʹ
˸£㻹ҪȻͱҲˣЩūˣǼ֣֧һûκ𣡱ǰǻȥѾǺܳˣ㻹뾡취ң㵷ң㵷ң쿴ˣ˿ӰһȭһȭشߺϣϣǼƼֱҪ˸һԵһӾʱۣܿΪ˹˼ӰòסԼͬ£ʾҪټ嶯ȥ
ʱԱߵ̲סһƿڴ˵ľ죬ĲΪ죬ôԶ޴֣ǰūôô˵ҲˣҴ˻еˣӵˣͲӦõ죡
ǻȭľ챻Ƶĺ˼Щ߳ŭʲôˣ참ÿһץ
ңôˣͿץˣձ˲ŽĿһȫ޷ϵ͹ң̸ʲôԽУֱǿЦĽ˵ߴӹٴη𣬲ԼλϣŤͷ㳯ǵΪһпظ棬ҾͲձĻĿŵ۸ūˣ
ʱɫЩ侲Ȼһ˵۰ū˵ĵλΣ˵ǿ϶ԵġҲǸһھϵĴŰ
ʲôˣĿǣӦòձ˰ɣ췴Ӧܿ죬ڿձȻܻձĹ񣬲ɫЩû´ĻӦǻˣ
ôҾǻˣΪձ˵Ϊô˵ʲô𣿡ŲԼʲôִ֮ǲԵġ
һǻˣԭ͵ɫʱЩԱߵĴӾ첻мЦϧôƯŮ˾Ȼ֧ˣѹֻ氮ū˵ǻйͬԡû취˭ǶһµأߣƾǸҺǴձ̨˵ҰĴģ
㡭ŭŸڣȴԱվķΰ§ס֫Ťͷۡΰ¶һ˿΢Ц¶ĵĿ⣬ֱ§λǰĳΰȥ׼ͷˣ
ղŷΰֻҪ챣λū߾˵ĻôĻ֪ԼٲվǾͲ䵱ˡ¶ŵ΢Ц컺ڵǸղ˵ʲôбظһ
ͻȻðСӣȻû˿ľ£ǴӾЩŵߵΰǰĿָҲһİɣУȻظһˣǴձĹЩ߱ǹҵķɣУ̨ǴձĹֲ֧ǷᣬЩ֧ѽ
δǴӾ˵꣬ΰֱѸץסһָԼָ־һۣǴӾ컹ûӦָ㱻ΰһַǳŵķţӦ֮󣬶ʱ̲סʹĴг
ڣظһղŵĻģָͷĿǰϣһ˿ǿɾ˵׼ˡΰЦԸûʵӦֶΣ鷳˵һղŵĻղŽʲô
Ӿ۵亹ֱðȻָûϣǱѹžǼǳʹ飬˵ظˣѾ˵ʱߵһŵʶæȡĵ羯ָŷΰе֣ҪȻ㲻ˣҹȻϮֱĲͷˣ
ΪԱձһֱǫʰľ񣿾ƾǸղ˵ЩӦ⵽ѵΰĿ죬Цֳ֧ƺֻеǸʱй֪ձƺڶ̶̰ʧ˶𣿸ҽлΪ֧ǵļһһ㶼ܳģҷȰǣٸЩΪãҪǵϴˡ
ΰЦ٩٩̸ȴû˿ֵ˼ڷŭĺһֱӻŵ羯㳯ߺݺݹΰֻһЦԼסָĴӾֱǰһǴӾʹ̲֮סҲųǰбǡõ˷ΰǰǵ羯ûκֱ˴Ӿĺϣֱӽһӱ˹ȥЦ羯Ǵģκ˰һǵȻԲù
ʧֵľ쿴ڵ鴤ʹȥͬ£һʱԭز֪ǺáԱߵķΰЦͬ־ؿɲҹȻϮԼϮͬ˰ɣ
㡭ǲ׼뿪ᣬκ飬ҾǣǰūˣΪûȨԤձߣǵҽ룬Ҳͻᵱﷸ۴ʱڶǾٱڿ϶Ҳ֪ΰʲôǵȻֵ֡ҪȻղһӦǴϵġʱԷΰֺ£ƫƫûʲôɺͽ¡ԼͬҲڵϣڻ޷ϵ֧ͬԮѵջЩηѡ˷ڷһݻ󣬱㽫ͬ³ϵһߣŬĿʼ
첻ټԼΰŴصλԣʱѾع߿ۺЩСΰΰҪȻǰүүɣĺÿҲ֪ʲôʧʵЩĲ̡


ʮľ ճɾ һǧʮһ ū֮
ΰ˰һۣеԵķ΢ЦðɣȻˣǾ͸ɴͷҲǸˡӵĲɲܽģֻܸһЩǮϵİ
ģ̫ˣΰҾ֪һӦģΪǺˣŲɣĵ̲ס˷ΰһڣʱ㳯ԱɫʮѿСѯʵλүүĻҿӵõʲôģҺҡǻˣձˣǱһΪβΪжҪȻܴȥҽԺƣԸṩʽ֧֡
ñȽ˵Ҫӣɶʱ˫ۻָʣһѽץסСּλС㡭ղ˵ҪҾǵ𣿡
ǵģҺѾṩҪзáʱΰۺֵүүģֻҪӿκãۻǮûϵġ
ΰʱ̲ס˸ۣãʲôܲˣȻ˵ۻǮûϵôûϵҪҵĻԺҪȥҲ룬û˵һ֪ߵӾĲҲҵ⻰ֵ֪úüϵáؿշ˰ɡ
ãΪһЦֵǧԼҲһǧΣ
ЩмллллλС㣬ӵõĲҲ֪ʲôֻ֪ǰū˵ľۼܶСӶˣЩձ˾סСȴûеһʼΪձ˶ֽΨһְū˾ۼаū˶Ӿһֱûҵʲô֤ݡԼҲ鲻ʲôԭĿԽԽĺͶ·ĸоþۼҽҲ鲻Ȼ˵ֲڴ󲡣ҪǰִвƣҲð͵͵ܳۼ˻ȥ˶û뵽ȴΪûǮȥſºָץ˻
˵ȫĺӶ˲ΰЩȵĳ˵ʲôΨһְū˾ۼʲô˼
ǿѵİūһֱձ˵裬һȺȦڹ涨ľۼЩ꾭ÿƼкܶమū̲סջ󣬿ʼıձͬͨ飬𽥵Ϊձ˵һԱȡڣΨһŴѪͳģֻۼİūˡǶǲȵˣǲͨ飬ձйϵĿľΪ뱣סһ㴿Ѫձȴ뾡취ҪֱͬҲûаūˣǿǵжǳۼȨǽӴ֪ʶ¸ܹһУһ˵¾ͱҧгݣʮֵķŭ
ΰһۣͷʾѾܲܺ˵˵㺢֢״أи⣬ӦǾǾۼȽϽĳаɣΪʲô㲻ȥǿǵܶأ
ӵĲ״кֽŷ˯ѣɫƣɾǲ鲻ĳ⡣ЩεۼԶĺҲдҽԺձֱҽԺūǰȥԡ
ΰҲЩձʵ̫˵ɣô˵ūҲҵ壬ӦöǻǣҪձǻĹʮ֮࣬ȫҪϾɱЩձˣȻ޳֮ʮǿ
ʹ౯˵Ŀ⣬ΰͻȻԶûô򵥡ھԼѹͽȻΪǰҪȵĿ²ӣҪȵģǰū˵δūǾʹ˶Ӿͻ᳹ʧʷĳУ޷ȥҪðū˲ʧǾͱҪ嵽׵ʲôҪⲡ׵ľθ
ʱȻҲǳŶձĲͬʱһѯʵĿڶŷΰҲϣĻǷΰܾһλߵӡ
ΰû˵ҽûκξ飬ڿӾλ㹻ҽƷãȥĴҽԺоĻҲûϣܾȻĺӡʱ뵽һ취ҽȷʵһϲͨﻹű˶޷ӵеδ밡żеĲ鲡ܽϵĻ¾Ƶİ취Ҳһ
Ȼ뷨ΰҲҴƱϾǰֻý˽йĦƣβⷽȷʵûԹȻ붼ڽģҲ˵ҲԼأ뵽ΰһԣҽҲ˲ôˡ
ΰʱЩΪϾܣ򲻵Ѳܻʹáοô˴ڣһ˷ܵĻ鷳ɾʹˡҪʹý룬ͱҪ˵²Угϣôܻ˽ܵĿռýм
Ҫ¶룬ǷΰɲӣϾ˽ģū˵δ˵ȻԶûнô󣬸οܲļ黹һȻðա
ʱΰԥӣЩ䡣ΰһۣƺͻȻʲôŤͷžĵߵӿӲĲᣬİūݣǸҽҩѿҪӿҲܵƣвУҶҽⷽ滹һЩģҪúüӵȷǵּļǲ˶ĹϽеģŵĹңͽӽңұȥϴּм򵥵ľΣ
Щȵ̧ͷ˷ΰһۣЩɻ˵ҽ
ҲҽҲѧһЩҽӵĲ飬ܿܵĳ˺ϸоĻҲ֪ԭ򡣡ΰϹֵĲòʼû취ܰѽ˵ڣǾֻԼһҽ֮ˣ˼ңģǰιöಡˣҸκˣֻҪܿĲһκá
桭ģһЩ㣬κӵĲ
Ҳ˵аٷְٵİգһʵġΰɲܰѻ˵̫Ͼ뵽ܼܲǻ֪أвһ˵ܲܳɹҲֻˡ
ããǡЩ졭߼ԼӿоȣȻѵıҪԼﱧŵӽΰʱҲΰȻǺˣܻƭġЦһͷʲôõļֵܰˣȻֵŵġߺֵܿΪǱŵģ߶ЩһԻľǿɲӦ
ΰ߻С˹ֻҪ㲻뿪λЩǲںһСȥġİɣһᾡġ
ǾͰˣ߳ŷΰһϹʵܾȻҵӣǾȫĶˣĶ飬̫лˣ
ΰڰ֣ɶЩνū˵ѱʲôԱļֵҪС˿¸ͲԶߵĻûϡ
ŻԲѵСΰֱӳλϾ˹ȥӾʱѾӻѹΰ߹ŵɫЩףղųôĵĿͷɲټɷǡûɷΰ˹ȥͬΰ²ȷʵӵǲ߻ذū˵ľۼȴڹΧ֮С˭֪ѾһϢֻʱ⣬ձŲѾ˷һСϡ
ΰޱȵļӣڳЩձ˿͵ָָУС߽ڳ֮еڣźܿ췴
ϸĹ۲䶥ȷûмͷ󣬷ΰСĵĽĺӸƽϴֳˮرߡԼĪֻСӶδзȫȥɫҲѿȻزΰСȴûκεķӦֻһ΢
ӣܲоȣͿνܼܲĲ򵽵ʲôˣΰɣҲֻˡΰ̾˿ŻԲѵС˵󣬺ֵܿԼԺڷһָ󣬽һ֮С
ڽĲٿأΰѾʮֵ죬ϾδĲƺͲȫΰڻδܰѽйܶοɹǽζŽһ¹ܽᱻ֡뿴ʲôһʱ׼ȷ֪֢ҩôߵ˺Լ͵ڶһݽϣʮֲġ
ҡҡͷ˼ȥΰ˿עȫСϡָ£ܿǣŷΰŽ֣𽥳ǰС彥ȥ
ȫעķΰ˫ۣŽ𽥴Сؿڲֿʼû룬ܿʧԼС֮һľݷԺЩݴǶСһЩҪݵķܿΰ¶һ˿˷֮ɫ
˵һʼΰЩԥĻʱһһҽԺ鵥еݾͿԳ˵ȷ뱾ӵмĹܡΰûв´ĹȷʵǷǳģԽƣԳ䵱ɱ˰Ǵ洢δĴ֪ʶϢڣҵµĹܣǾǼ飡
ŽʾԺһݣʱΰЩǣ᲻ܽԶۡʲôЦɲרҵҽ⿴ЩݾܶзӶóȷʲôѪСƫ߰ϸƫ֮һרҵҽĻҲԿЩè壬¾ˡ
ڻԲѵСкڲͣĽŷΰһŵĵȴյóĽۡʱҲ룬Ⱞū˵ĺӵʲôȻڵĺǶֻ֣ǵǲпܾǵеģūĺǶֲֹǾͲò˼ˡ
кǲǳԻʲôʳǷΰ׵ĿܡϾЩͬһۼҪһĻôͬʳһжܲĸԭ򡣲˵ȻЩ˶һۼÿÿܲԶֻԴİɣԭʼ²еϰףǿ϶̫ܵġһˣЩӲֻһҵģǳԵʳͲܻͬģΪʲôȴͬʱһˣ
ԽԽͷ۵ķΰεԼĶͷһʱʵҲ벻ʲôпܵĲ²ˣõİ취ǵȴȴļ¯Ȼܹóս۵Ļ
¸гƽȵڸţֻе΢𶯣ˮرߵкжٵĵΰĶ̧ʶĿ˿ʱĻʮгͽﱱһվУΰҲֻܶСкЩʱļ顣ʱڽ뻹ûнĻͲòεĲ顣
ϾλԼСкһ·ˣ御֮Ҳֻεˡ
һӣӣӹȥˣڷݣһҲûҪ˼ΰ̾˿ĸԶҪߣӼĸ߿ƼҲ޷ٵķָꡣӿ¾͵վˣʱҲ˱ѡʱˡ
ΰԥ˻󣬱㽫СкˮԸɻԲѵ⺢ӣҲһĲζͻĪ׵ĺͯ뵱ձԻĹЩеӤ뺢Ӳģһ뵽ΰͲĸʹձ޳ܵ壬治У
Բ˺ӣѾĪⲻټȥˡϾ͵Щүүһؾۼ㲻ƽĻǾͺúõھۼڰϢɡΰ˵Щεٴ̾˿Բʼ뷢ָҪ
Ȼʱ򣬷ΰͫ͵һʱ˿ԺȻֱֹͣʾģһӵо۹ʽЩӵҽѧʽȻںһŻȴʵʵĵȷȷ
оȷΪжݳó׺꣬жΪף
򵥵һ仰ʱ÷ΰ˵͵ʾǽշѾȷĲΪжж׺ꡣ²ĴûСкȷжˣǲʳждȶΪеĶס
ף15ŻѧԪأԪڱĵڡVA塣״ϸУάֹݵıҪʣϵĻѧӦ׻ʹйɵάܺʹ񾭴̼Ҫʡûʱ᲻ܱգ׵ҪάأάʳƷD͸ƣʳƷά֡
˵һزٵԪأͬʱҲһΣյĶءչͻɸּĳֺͷȻֵ̬Ҳͬɫаףף׵ȵȣˮҲɳɹ壬һ˲עǺѷڵġ
ΰЩȵǣǰλߵӾȻжҲǿԿ϶˵ǰūΨһĴѪͳۼСĲȫжжʵǷǳΪɵҲûпܡԽȥԽüͷķΰջصԺȻ󽫺Ӹ߳䡣
ս뵽ڣ㼱ææ˹һŵĹʵΰôˣʲô𣿡


ʮľ ճɾ һǧʮ 
վλϵİū߸ǲŲϵ壬ֽŵԼĿŷΰҲ˵˿µľǷΰҡͷ˵֪ϣ¾ȫڷΰˡ
ΰ߿ֳۣЦЦ˹ȥӵݻߺŻڵ˼ң˵ľۼסĶǴֵİūˣ֪֪Ǹûпʲô׿ĵط
׿ʲô׿󣿡һãȻ֪ʵʲô˼ɿڱǱֹģʲô󣿶Ǿۼū˵ľۼȻкܶѾѪͳǱϾǰūȻҪסһ𡣾ۼȻձҪסȥģɽˮǳãһƬɽֹԣûʲô˵׿󡣡
ΰ˵ͷüЩ૵û׿ɾˡ
˵ʲô巶ΰ˵ĻЩŲܸܲңҵӡûоˡ
һźͲ֮ɫΰɼæ΢Цİ˼ңӻоȣѾ鵽ˡҶȴоǳ֣ҵɣӸκˣԺⲡ÷
ʲô㡭κӵĲһΰĻ󣬶ʱֵĵͱӹ˷ΰǰʵˣˣ㣬ȾӰɣȾ
˼ңǸʲôģܾȻһȣҪȻҲӼ˲ǣΰŵļæȥ߸ôϵ˸Լ¹ⲻɷ
ллллݺıĨ۽ǵˮʵš첻Ұūˣ˺ţ
ʱ˷ΰһۣҲܸ˵ΰ㻹ŸʲôȻ֪˲򣬻˼ҰӸȻӦҽԱҩӦÿ԰ɣ
ΰЩεĳһۿЦϵҽԱϳְæĻǻҪʲô
⻰һ˵Ҳ֪Լղŵļǳ롣ҲǣϵҽԱҪߵƵĻҪȵЩǣڸô죿
ΰʱ˽һۺοүӣģӵĲҵƾͲʲô⣬ؼǶ֢ҩ⶯ϲҪҩǾȥݵҩҾͲҽԺˣ鲼ȫеҩѵҲƵˣӵĲ˵󲻴˵СҲСʱƣȷΣաȻ֪˲ҲͲ̫żˡô˵ɣӺЩǵõĲļһжеĶ׶˵һֽ׵ճˡ
ףôסȻ֪׵ʲôǷΰΣȻӡϸ˼ҡͷҲûʲôϡŹֵĶְʲôףҸû
Ǻǣүӣ׿Ƿֺ̬ܶģеʯͷ״ģеȴܻģ۸޷׾òڣЩʱԪ޴ڡǳԵʳǺȵˮУƽʱĸ۵ĵطж͸ˣӲֱԷĻӦ볬ףնѻŻ𽥷жжʽвȻȼԵҪСһЩֻҪףעϳһЩܻ׺ʳҩӶﵽų׵Чΰ˵ЩĵǣЩƵǰǲúףһû鵽ľۼڵʲô׺Ļ޷ҵ׵ĸԴôǾ㿵ˣպͳӶġ
¶֮ɫиһֱ벻ף˵ʲô׳⣬ΪʲôжĶǺǣȴûأ
ʵܼ򵥣ΪжȻ벢ֱӱĶأ˸໯ⶾصǿȻֿǿСֿȻǲŻСӵĲǴ˵ĲҾóҵĸԴڵĳҲ𽥲ġҲµûĻӦû˸ĵ¡ΰ˵ҵķ𣿡ʱ򿪿ڽнͣʦ߼Ȼܷͷͷǵ
ΰ˵ͷķ˿϶ȷʵūΣĸԴѰҵ׵еĺδʳУطҳڣʱȻߵΣū֮֡
ǡǿô찡ǰūǸۼ˿꣬һֱҲûֲֹⲡ˵ʲô׹ڲ֮ǰʼģҪôܽⰡҲЩ˵ȷʵһ壬ʵɹġһˣζ˴еһߣѾٳɶ
ΰЩû޵ĿɬΨһİ취һһЩԱǰȥۼڽвͷ׺Ʒ׳ˣǾζֱƷ⡣һֻҪסֱƷȻεΣͿԽ
һЩΪѵǾۼܵձר24Сʱأ׼İ˵Ƚۼ׼ձ˽룬ǸûκεĻȥһЩרҵʿοۼڵձûнϵͳĽҲûԼ⣬⣬ô졭ԽԽżǵԼӣǵۼڵˡ
ΰۣ׷¶˿εĿЦǺλߣԼҪȥ죬Ҿۼ׼˽룬˾ȥ˿ҲǱϳϣ粻Ҫȥ׳ΪáλߣֻܰﵽٴЩĪˡ
ߴʱüͷԱ߲ԶľǣֿǱǸɫķΰͻȻҧˣٶһ˰ҵصԴͷȾȫ˵
үӣ治ҲǰūˣղҲ˵ˣˣǲܽǾۼġοǰȥձҲٰӣһȥҲùѡɣͷһ㣬Ҵȥҩȥ׶ҩĺǷųЩһЩǾͿҪձľۼǺǣº񲻸ҹܵģֻĻ峤ȥǺ;ΰ˵Щε̾Ϣϴү鷳峤˵һۼǾô֮أ޷鵽ԴǾͱҪתƣµľۼҪСһЩҲܱȱĺá
ۣ߼˲̲סµĲһǣ˫ʹĳŷΰǵĶˣôæҸмڣȫ˵ץҵУҲܲٴǰǾۼȥȾҿѵǡֻҪԸ⣬а취һۼڣǶ棬ҪЩίԲûа취ٴγǡ
˵а취ҽǵľۼΰЩĿһۺЩЦɣղŲǻ˵
Ϊȫ˵Ѿ˲ôˡ˫г˼ᶨڿԱԶĵСʵʵҾǰūĿǰһ峤ҵӣʵһ峤ļ̳ߡΪ˴ûеõ˵ͬ±ֻߣĿľǲ֪Կձǵ޴ôձ˵Ķ֣Ϊνɲ峤ԣҲĵĴӳ˭֪ҵݡ峤㱣ֻ֤Ҫܾ壬ʲôֻҪܿĶ
ǷΰסˣҲȵ̲סȻûϵվǰĿͷȻһ죡ǣūȷʵû䣬Ҳȷʵƶ󣬵⻹Ǹ壬һȺϴôҲкܴȨģϾָôˡ˭ţһ֮Ȼǵ˵ز
ȻΰҲỳλ߻ʵԡū嶼Ҫˣ峤һ˸߹пưū˵ȨǶ˵ҲûʲôϵԸҲýʲôƭǲ峤ͷΰжϵֻ֤ȷʵǸŪۼڡ
ΰʱȷʵЩԥһֻıг̣ȷʵʱҵ崨䡣ߵĿధ󣬲Ŀ˼бΣաȥλ峤ȰūȫĻƱػӰԼʱ䡣ӣȷʵЩκ;ˡ
ﵱȻ׷ΰԥʲôʵҲЩþ񡣱Ͼгϰū˴⣬ԭļƻӦòܴƣǿôϵ峤һϢӣֺܲζɴ첻ٿڣȫ뷶ΰѡ
峤һΰԥıæôʱҶһˣǻˣձǷʲôҪ£Ȼǰū峤ڱΧھۼڣڱһЩģΧȻѾͬȴɶǳأʲôҿ԰æ˵ҲܰﵽæҲһ
ΰλ峤ĻֻЦЦûпڡ峤ûʵЩŰūܰæձУū˵ĵλ£˵ܰæڴϿձ˶ǣԸҪǰæѰձˡ
һԵûΰòܣЩĵĳ峤峤ǵȷʵЩ˽ҪдʱҲǳޣܰæǿɾ̫ˡ
ǺǣֻҪܰϣǵ˵޷峤ȷʵҪΰİȻʮֵļᶨ
ʱŤͷΰʵΰͺ峤˵˵ʲô˽£Ҳ峤֪һЩأ
ΰЩεЦЦʱǿڵ峤ĺˣҪ˵ģʲô£Կﲻҵæ
˵ô֪ﲻأڸңҲһ֪峤ΰԼЩȫ֦ɢҶ˵ĻܱһĿĵȥҪðɣ
峤һ˵ΰЩĶˡȷūôܴɱϾڱȽϳһЩϢҲ˵뵽˵ͷԥ˻ѯʳǺã峤֪֪һ崨ļ壿ǴձǱǨƹģҲѾкܳʱʷˡ
崨壿峤֮㣬ЩüͷֺϤʲôʱ
ģΰû뵽峤Ļ֪崨ѾʧС壬Щ֪ڱ𣿡
峤Щ¶ɫĿЦǾϤֻϤѣʲôʱˡ崨־ЩϤӦǿ԰ҵģұҪȥ˲СģѰ崨ͽˣֻܺһؾۼӹһѣȾЩжĺǰɣ
ΰ峤˼ˣ峤˼ʵѾ˵ĺˣ÷ΰǰۼȥæҵ׳ĸԴԱȫԼѰҵ崨塣ϸһ룬ʽĿҲͦ㣬ϾԼһڱĿĵѰ崨䣬ūǰԼѰЧĸ졣ȻԼûκεĻ෴Ѱҵ崨ĸʻֲ࣬õı¶Լ˵ݣֶΪأ
ҿǰūȥѰҵжĸԴƺȫĺǣҲҪӦңϧһдۣҪѰ崨䡣̸⣬׼ȷ˵ǽһֽϣҶҪȫԸСΰ˼ջǴӦ峤Ժʽף㲻ԿҲԿһʣ㵽ʲô취ܰǸͽۼ֮ڣҼǵǲ밮ū˾ۼģοִ־ۼ
峤˷ΰһۣЩ˼ҪίŮˡңҵ뵽һ취ֻҪԸ⣬ҾͿþһߡ
ڷΰ˵ֻҪа취ǰȥū˵ľۼȻǿõģҲûֱ̫࣬ӵ˵ͷãȥú̸̸ɡ
ҿɾ̸ˣ峤Щ̫˼Ϊȫ˵İΣҲ˲ôˣһȥɣ
ΰ峤ֱӳ˹ȥΰ߹һæվ㡭ʲô
ʲô죬ھ㣬ѾˣԸǵĴ»ؾۼ峤˵쿴ۼǷİɣǲȥˡ
һ֮㣬̫߳ĸоЩŵĿѯʵ˵ԸԹԻȥ
峤ͷǵģһҸǻؾۼ
峤϶Ļ¶֮ɫӾЩ˵ͶˣȥĸʲôֻҪԸԹԵĻؾۼʲô˵˵
ãǵ¸֮һзԼıһǻؾۼ峤赭дĻ˾䡣
ԭϲеͻȻһ㣬ΪԼˣæʲô˵ҪȥۼⲻܣԲУʲôЦǻˣ
ôˣû˹涨ū˲ܺͻ˽װɣ峤˵ֱӵҵŮΪʲôܴһȥۼ
ŮŮ£ձ쳹׵ɵۣΰҲ˲䱻ˣֱʱŷӦղ峤˵Ҫίһʲô˼ˣ


ʮľ ճɾ һǧʮ ǰū
˵ʲô˵ġŮӾ췴Ӧ̲֮סͻȻЦͺȫЦһ
ô㲻ţ峤Цձй涨ǰū˲׼ͨûаɣձй涨ǰū˲׼ֽûаɣȻˣиĹŮôǹܵ𣿡
㿴ҿ㣬һʱ仹˵ȻȷʵȻ·ǳĲףȴ޷峤Ļ
ʱʵƵ˲죬վ峤٩٩̸ķΰڷΰ˵ϲȷʵеˣԼĪľȻ˼ҵŮ˵ǵŮҪŮ˽õĳννҲͽˣ峤Ůأǹ׿ҲǸСɣԵ޹ʾ͵һδ˵ӣʵЩЩ
ΰҲ˵Ǹûκںɿͬ峤һصū˾ۼڵģȻЩԭǿ϶᷸˵ˣΨһеĲԡ
ǲţֻŮղôͺһˣʵЩţɿʼҲǿһ·ѺؾۼģŮô˵־ͳˣѵŮڸǣ
ûش𰡣ŮûҪǣڲǰͬİ·ھͿˣŮŮôѵ𣿡峤֪ŮɺͽھˣҲǱŵġ˵ֱֳҵģǿ¿ɾûʲô취ˡ
ҵģô죡㣬ܿ㲻ŵͷ˵˲㣬ŮϹȻҪ˵㣬Լ˵ŮҾͲū˾ۼиǰǣ˾ۼҪͱҪŮУ
飿峤һ񣬲ܿͷð鲻Сһ㲻˵ҲҪųۼģǰɷ
ΰЩųʹɫ峤һʱ治֪ôشˡ˵ҪǳŮݣҪߵŮ鲻׼ۼ⵽Ҫȥȥƻ鰡ҪˣҪջؿɾˡ
ΰ֧֧ĲϿڣԱߵĴӾ첻ЦҾ֪һ⣬ҳ˰ɣʲôŮҿ˳ͷԼİɣˣǾͱĵĸЩûõãͷԹԵĺһȥٶЩʲôԽ˼ˡ
峤һŷΰ֪ΰݣôūȫĲԴھ޷鵽ʱɼæץס˷ΰ䣬˼ףݡ
ΰʵЩ޷ݣŮ峤ŮûôܾĪĳ˼ɷ򣿿ǿ峤ڿеĿ⣬뵽ū˾ۼôຢӽװ׵ķ̲סһô죿֮ջҧҧڵҪΪղŵĻǸʲôжԽ˼ү˵ûҾŮô𣿡
ֵǴסˣǻûϵΰȻԸ⵱ԩͷ˭ﶼⰮū˵Ůʲôõģԭʼƶĵطձʵֲţһ㶼ԸҰū˵ӵġɷΰȻͳˣʵЩ
ҪˣҪԸ⵱ū˵ŮͱҪھۼڳܳɣǽۼˣǾͱٳӾЦɲΣձ涨ģȰ㲻Ҫ˸ƭ˻֪
ΰԱ߽Ųѵ峤Ц֪Ҿϲū˵ŮǲĻҲūŰ
㡭ãȻԸԼӣǾͱû㡣Ȼǰū˵ŮȻԺһۼǼΰ̬Ⱥ棬ȻҲٷϻֻǵı飬÷ΰúܲôū˾ͲˣѵūŮ˸ªѣҲΰ¡ˮƽۼ˵˵߾ߵĻΰҲͻ̫˰ɣĲ˵˵һ򣬷ǽ߱ǻСһ
޿ֵķΰɴֱӿڵҪȥҵıҲһȥĹȢϰףñۿȢӣҪȻȫﶼ̤ʵ
ΰĻֿ۲Զò绨ͷУסײˣ˾ۼҲܣ
ʲôЦģһ·ЦˣЦСҹΰޱȵĳ߳Լ͵Цͣ˵ۣЩ˵ҵḶ́ͱЦˣҿȲѰ
ңҲЦ㣬ǡʵ̲סǺǣΰΰ⻹δϡͿĳ˼ҵŮ˵һ̫أʵ̫ɺͽڶᱻ峤ŮĺƯɴֱȢؼҵˣҿԺλǺú˵˵һġɱ·ժҰҪͿݡǺǺǡ
ΰЩƲƲЦңһû˵أҪҪλ峤Ҫôŵɲܺһū˵ľۼҸ֪ū˵ľۼȻ뺯ôԶһˣĸСʱ˰ɣôû
۴һƬƬɫ԰⣬ɺ˿ڿҵúܺðųŴķ羰ֺܲܡ
ΰֱ챻״ˣεĿЦǰǰȻôζǷˡ
ǵģΰû˵Ǵʱ˿ŵһȥҲرͳרΪﷸѶƵģ϶ҿտĳᱻƤװײΧЩٳĻͻ֣ᷢ⳵ıװ׿̹ڶըơ
ڷΰһ˸¸֮Ѻ峤ǰȥū˾ۼľѾϵܲǰѺǡӺһ·ԽԽԶԽԽ࣬ûжã̶Ѿʼϡ١峤вʱΰڳӵĺ󲿻٩š
εİū֮УΰʵǶЩεġ˱ʵĺ͵òϱİūһѡŮҲˣҲǶˣ֮֮ΰҲ뿪ˣūһ˾ûʲô棬ֻҪҵΣȺĻԴоֵúġȻ峤ܰæҵ崨壬ǾͻӵĲˡ
˼ôʱĳӣˡ峤ŤͷŻ೶ƤԴǸūĵطձ鲻ԣ̶ܴҲΪλƫƧԭձⲻԸھۼչãΪľҪʹͬձ˵ūۡǵȻӦԸ·Ծһֱֲ¡ߵ·ڣмʱ͵ۼΧˣǿҪھ³Ȼרŵľۼ䳵롣λ׼ɡ
ΰ˳峤ĻӴȥȻ·ڵԶѾֳһŷݣǾǾԱס޵أ⾯֮ڣǰūĵطƺЩװūΪʲô˵ǱձȦˣȫڰģʽưū˵ķչɰ˵һ⻹˸ɵ˵оۼ˵㣬ͼӪʲô
˾ĳ˺ͣ˿ޱȵͣСʱԱ̱߹һȫװǹʵľ죬ֱӺĽŰΧסǺεȵţεȵǿӲ
ľ͵ţֱӽǹڶ׼˳ڡΰָ𿪶ؿڵǹڣǰһɱʿЦҡͷҪΪǹԼˣҰǹڶǰζδֵĵ㣬ǹ˰ɣŻ˭أ
һ뷢ȴΰǱĿ͸¶ǿס̲סһƺӦԼʲôݣɷŭٴ뽫еĲǹȴԱߵ峤ۼֱֿӸֻæڵλǰūˣҸǿɲҪǰū˵ĹҵŮңǰū峤ʲôһḺģ³
峤Լ˵ݣǷ׷¶˾֮ɫȻ⾯аһ·Ѻȴ֪ݵľ졣ū˵峤ݿɲð죬¶֮ɫ峤ֱӽó߸һٵҰū˵峤ƣ⵱죬Ȼѧϰǰū˵ıƸôϰɣ
Ƕ峤ı־Ȼѧϰģ峤ѱóϸһѾȷȻǰū˵峤ȻܲӡϾõİū˶峤ĻҲѾ֪ۼ·ҲͲҪٻǹʲôơ
ھԾóһ·֮峤ŷΰһ˳ͣһξ㿪Ĺ۹綯һȺעУ綯žʻȥ
ū˾ۼʵĺܴһƬһƬֺͲݵأƣۼķ羰ֵ˵ʫ续Ҳڰū˵һкͨǶڳֱ˼áЩʱ˾ˣбض֪Ȼ⣬Ѿټˡ˵ȻȴãȻĹҵþͲƶİū˿ķ羰ȴڹſӣʱҲͦεġ
綯һ·ۼڿ峤ԶԷΰŽ⣬÷ΰ׹ԭۼֻ峤˵ŴѪͳ˾ۼ򣬶ЩͬѪԵϵѾ䵭临ӵľۼʵƬľۼΧԵѾٵĳձԲᱻɣЩۼûоߣûкǹʵľ죬ûгơ˵ձǺܴҲǧټƵҪū峹׵ĽѪͳϡͣǳȫ𽥱ձˡ
취ʵձʹãĹҲӣͨ飬ͻͬЩ壬ʹ𽥵ıĻĹ־ٴɺȨǰ²ŽеģûǿԣҲκηƣܸһϵ֧巢չŻߡɷձ¿ɾЩ̫ͨ飬̫Щ伫壬Ҳʷϵˡ
һƬһƬĲݵأżªխİ·ǰУΰʱЩۼôܶδ࿪ĵһɾ͸ѰҲĸԴ鷳ΧԽȻѰ͸ѡһǾۼڰū׳ĻǾζҪƬƬɽȥѰĸԴҪôľۼҵԭڣⲻϹ
ǰ棬ǵĴϾ͵ˡ峤ʱͻȻЦųΰۼһĸС壬дֵİū˼Ҳнˣڵǧ֮࣬ĺľڵ壬ȻҲ
ǧˣǿǴӡΰͷǰѾ¶Ĵ俴һֻۣɽ£Ϫˮܵũлţڸţ·еӣеиɻ̣Ҽһ׼ͣȥЩԴĸоǧ˵ĴȻǺܴģҼҼһסĶש߽ṹƽԿԵЩӵı鲼ɽƬƽԭ֮Уɽˮио
ʱŷΰЦЦ峤˵ҹ⿴ӵĻֻصĹũĸоֻˮ壬ظ̡
ǰ԰ȷʵǳĲȥۼģ˼ɾΰĻʾͬĹũҲζϧҵչԵЩң߸˺ͺ˵ĵʲôĺɷ羰˵߸ˣƺûһܿ綼δͨйԭʼġ
˼ɾǺǣô꣬ûܵĳƺ峤ΰ̾εĿЦҲԼأ羰ΣܵԣܸЩǵձȱǮҩǸ翵ķ羰
ΰЦЦûпڻش峤ݸܡδĸ￪ǰĹũЩũ񲻶ϣ𣿿Ǻأũڳ׬Ǯ½֮ȴȥˣȴ𽥵ļ١ҵչȻԻ޴ۣĻֻԼҵϵķչʵЩΡ
綯ٶȺȻȲջǴһĴڴͣ峤ͷΰ³ǿľͷûصͷߣ·ǰ峤ֻǿһ㣬ʵ۸ڶЩ
ھ̬ȣ峤ƺѾϰΪԼӴŷΰߣʱԱڴڸũɻһЩũ峤Ӱ֮ʱ̷׷׷ũ˹ܿģ峤Ϣһʮʮٵȫ崫ܶ˶Ӵ˻ۼ˴ڸڻδȷΰ߽ȥãѾΧѹѹһƬò׳ۡ
ʵϣҲЩ˻ô㶼ԭʵܼ򵥣ΰ붼ܷЩĺǿ϶Ҳ˺峤ͬĲ峤͵ȻȥҽӲҩȥˣ峤ȻⲡܲΣɲΡ


ʮľ ճɾ һǧʮ β
Ȼδ峤ڣԱߵĴѾΧкܶ˿ѯʳ
峤γȥôӵĲκа취ѴﺢӵĲ𣿡
峤ﺢӵòĿԽԽˣͬĲȥĺһɶΣա
ǰ峤ҵ취û
һʱߴߴĳѯʣǺ峤Ըŵķΰˡһ£ֱľۼܿİ׿϶ǻע⵽ģЩûΰɼжôĽС
峤ɫУҲ÷ֻܴĻشҶһ˵ڴҲǰ취峤Ȼȫ˸ҷģγȥȻûƺԼӵĲһλƺжĴˣǶɹεѹأǰūȥ
峤Ļ󣬴ʱſʼעΰ׷׽Ŀ˶˵ϡ˵ЩǾѾ֪峤˵Ĵˣ϶ǷΰλеһλΪֻǶףδ
ΰ峤Ѿѻ˵ˣֻվŴ΢ЦҺãҽзΰԻĹµģɴǵ峤ҲҽԶҽٹ۲峤òӺѾԳ϶ۼĺԭΪжĲʣжĶأһֽ׵ʡ
ЩūĴȻǲѧ֪ʶģڶޱȵУһԼĺΪ˶ɶʱŵһƬȻЩŮŵĶ˵Ҳ¾Ķ
ҲҪʧ룬жֻΪʳײŻ岻ʴӶжӦжģԲǺǿǳġȻѾܹȷΪжȻнİ취ֻҪжǷǳ󣬶ǿȬҰȻġΰŵĸɫҰ׻Ҳѣɰοҵж£֮峤ӵڻûнƣΪղûҩƷ峤ϵǣںҩƷһ·ҲûƵʱ䡣
ΰĵĻʱȶסЩδĻ˽ĴƺڰԵŷ⽨ŵ¡ȻЩ񲢲ǷǳŷΰĻΰվŵۣ¶εĿЦ֮ɫûа취Ͼδ壬ûѧϰ֪ʶԲſѧŷ⽨Ҳǿġ
˵ûȷʵˣļԸúӸƵģͿԵһԼӻָ˭Ը峤ʱԥԥɼЩǲжͿβεĺã˭ԸȰѺӸҽΣ
ˣھۼȺʱȴʱѻȸд񶼵ͷһҳʲôԸѺӸˣΪʲôΪʲôΪ˭ɵӣ峤ǲԼӵƷҪôǵĺӵ׸ƵĶ
ΰһҲʱԵޱΡղڰ峤˵û峤һʶʱ㽫ղŵĻȫƷʲôΪ˴峤ӣ峤ԼԸƷĸҰԼӸоƵĵһ
ȥɲУΰɫЩҶҵҽ϶ҲǣƼˮ꣬ҽκƶзյģҲԸѺӽҺɴûУǵĺһ첻ƾͻһĿ࣡Ҳûϵھ϶峤ӽƣ֤˵ĿŶȡû峤κãˣ
峤ʵʱҲѾֻзΰȻԼӣԼЩǲŻҽԥ˻峤¶֮ɫŵӣ̧ͷɫѾЩÿķΰ֪ʱٲЩ·ΰ뿪ҧһŵãƣŷһκӵĲ
һ峤˵⻰ʱ׷¶Щ֮ɫʲô׶ûףڱϣҲǶ峤հ¹ĶŮ˭Ҳúȥðգɵ峤ҪӵƷЩȻúھΣò˼ΪԼ⣬ֲòھ
ΰ˾ڣ峤ݹȥһĿ⡣ʱ峤վĻˡһȺβĵɫûеˣʲôƣ
ǻŸʲôȥ׼ӣɵĵطУǵͿˮҪ׼Ķ峤һվԭأɱŭǳŵЩ̷׷Ҹϣȥ׼ȥˡ
ûжãǷ׷ַص˴ڡܿģڴǵ£һż򵥵ľ崲ƴմ峤СĽԼӸľ崲ϣһԵķΰۺ󣬳һӡͰиˣ
İ峤ӵĲҾβҲܻẦصģңҲ˵жȷʵкܴİաΰ峤˵ֳļᶨĿڵ峤ѸղҩƷңȶӽưɡ
ΰ˵峤ɫÿЩŵһӺҩҩƷݸΰһᱻκõģͣ
ΰӹҩƷ󣬳ЦЦûٿ˵ԱߵʱЩĵĿ˷ΰһۣϾ˲ģΰ˵ֻǸѧѣ˵ҪǾû˵ҪƿƼƷҲǿҪβˣǿɻĵͷһ㣬֮ǰûκεĴҽβľ飬˵βҪβĳ棬ȻϣΰʤΣܻǲǳġ
ڷΰ˵ƺûݵġȷûѧҽͷһðҽβˡʱֻԼ֪ж峤ӣҪĸͲֳӽоΣֻǳ䵱ִߵĽɫʲô˼أȷʵΰͲˣǺһö˶ûеĽ룬ڲ峤׳ж󣬽ѾѽоεҩƷԼгֻҪҩƷƵķȥͲõĽⲻ峤ϵĶ
ⶾβʵ˵ˣΰҪģǰ峤ڳ׸ۺϽ֮ȻҩȻҲһ˿Ŀʼսгķȥġ
ֻΰҩƷеһְɫҺˮ˱׼ϡ֮Ľ峤ӵͷͣһСҺʱ峤Щŵ⡭ʲôҩǲǳȥӾˣ
ΰʱŤͷһۺ峤¸Ͼͺ˵Ҫ׳жȻĶظкų⣬ܴﵽܵƽ⣬ֻپ𽥵ĻָŻὥۺ϶ؼһ֣ڸȵĲҩһִ̼ϵͳۺ׶صһֻѧԪأԪؾС
ûѻ˵꣬峤ӴʱͻȻĿ֮¶֮ɫŻ֮㷭ľ崲ߣֱӾŻ³ļȫˮɫŸղźȥҺͬİ֮ɫ峤һԼ¸ͣɼæ˹ȥĺ󱳣ùһЩʱԱߵĴǼ峤ŻµӣԭϣĿֱʧ档
ΰ֪峤ӵŻЩٴζƲ˻ɣʱûȥЩʲôֱֵЩҺˮϡͺٴεݵ峤ǰ峤ҪƼȥͱҪٸӺŻµĻѧҩ
ʲôҪȣѾ³ٺȲҪ𣿡峤ôܵӾ͹ѹˣΰȻҪȣЩĿɬ⣬ⲻҪﰡ
峤ǾΨһİ취ҲúȣȣԶղɲӻ˯ĳһˣҵĻҩˮٹ𽥵Ļָΰ˵⻰ʱЩ࣬Ϊ峤;ϣԱҪЩҩҪԡ
ʵΰ˵ЩʱЩǲ⣬ȴѾԵЩˡͺñҽԺȽձһֽⶾϴθԭһġЩжʵĲ˱ҽԺҪ¾ϴθǰѶشϵͳи³ֻܰѶų׻취ҲǽⶾһЧ㱻ҧˣҪⶾõȻǽ˿ڸĶظֱų·ΰҪľ衣
⣬Щ¶֪ĴȴףǿβҲֻǳҩĽ׶ΣʲôŻ»βԭǸᶮġʱ峤ŷΰɫ۵ЩԥۿԼµƵˮƺҪʹﺦԼӻܲĥǣ峤ҲףΰļȥĻӵĲĲܻá
峤ѵ֪ΰʲô𣿡ʱ̲סЩĿڵΪʲôΪʲôҪǣʲôҪǣǰūҪԼжĺǣͱҪΰĻ˵ȥһֱԥģǻ粻εĺã
Ļ峤һ㣬ƺЩȻҧľ͵һģ¶ĵȷС˵ĺܶԣ͵ĸҶΪʲôԸ޳ΪβǰūʲôʲôûУͼκλرôܻẦأ˭ԲŷҾԲܲţôξôΣҪٶ˵һ仰ҡҾͲˣ
峤⻰һԱߵĴǷ׷¶˾֮ɫȷõ峤˵Ҫ˵ĻȷʵǳѵãҲζ峤¶˾׼֡ΰʱ¶һ˿΢Цͷ峤ģһȫӸκá
ˣ峤һŷΰʱĵѹжǿ֪ġϾǰڲͣŻŵĺӲǱˣӰ
Ȼ峤ٽΰ㽫õҩٴСĵĹ峤ӵϴβͬǣ峤ӴʱѾΪŻ¶ѹȻʮֵǴʱǴѵ״̬ҩһ㿪ʼҵͷȥҩҲֱӸ³һ룬ǲȥϾҩúȣһԵĲʣŻµĸоΪһ˵ȻǲԸٴηģοֻǸӣҩڵĵ
ҩһΰûĺݾ峤ӸƵģƾôáʵ峤ӱѾҲûΰҪסѡٴշϡһҩһɴֱ峤ӵͣӲǽһҩ˹˵ֱӹθУ
ԱߵĴǿĶЩҲ̶ãǰԱɫ峤˭Ҳû˵κβĻϾǰĿ峤ӣûڷԣ˭ָҶԷΰǿƶأ
峤ӲǱֹһϡͺۺҩûãһĺּŻһأдоͬǣ峤³Һ壬ƺ˱ʵɫϲ𡣷ΰȻҲ֪ȥҩڷãʼ峤θйյԪ
Ȼ⿿ϴθԶԶģΰĵĽԼԣý͵͵ĴԼУ峤ӵĲѨλֱӵģ̼ĸѨλжصĸе׶ؿʼֻص˳θϵͳУپŻ´ʳ³ɫҩٺȥʱ³Ѿ𽥱ԽԽƣ֤ѾʼԪؽкͷӦ𲽵Ŀʼۻ峤ڵĶؿʼų⡣
峤µѾڸŻ֮󣬷ΰų峤峤ûзۣŪЩˮ£θһá
ˮúãϽ׼峤һʱͷæʼԸȥ׼ʱȴľϵԼͻȻһЩʲôû
ҪˮҪˮѹѹء峤ӺܿٴظĴпȻҵŻǳĲڴ׷׶峤ͶȥĿ֮ʱҲкܶͻȻ䷴Ӧ˹¶֮ɫǣվԱߵ峤˲䱻ˣܿ㼤ӯ
Ϊʲôʵ𰸺ܼ򵥣Ϊж֮峤һֱʹڻ״̬żѹҲʮֵǾȻ峤ӵĿĺζʲôζ峤ӵĲĺתҲζŷΰ峤ӵľȻʮֲ̣ȷʵеЧģ
ﰡҵӣҪˮ𣿺úãϷˮˣͰֵ峤ֱĲѣ첽ߵߣñżæʵô˵𣿻𣿡
峤Ĩ˰ᣬʵܡءҪ衭Ҫǡء
Լ˵仰峤οĳһڴǰӾȻѾ֪ҪĸףҪϲǣζѾѣָյȻǺܲⲡһɵģҲܿݵʱܿȻҪʱΣͳĿǰӵ峤ѾԿ϶ΰЧ
ͨδȷΰӦ峤Ȼֱӹ˵ϣŷΰݶʵˣţȻҵӣȫ˵δңҾȻ㲻ģҽеɡ֣ҴȫˣͷǸˣ


ʮľ ճɾ һǧʮ 峤Ů
ΰŵļæ˫§סҪµҡͷ峤ҷΰɳֻܲӦ£ɲ
δȷΰ˵꣬һΧŵĴҲ֪˭ȹڵأеĴǶ׷׹ڵϳŷΰͷĤǼ˾ȾǵĺӣȾǵĺӡ
ҶɣΰʵЩ֪ˣ⼸ǧͬʱԼݵĳûɼæŴǴҷģֻҪҷΰܰϵһǵĺһȬģһκǵģ
ΰĵĻЩŻָ˹һεվȷʵоھΣΪڸղţûôһ˾Ȼܼ򵥵ľͰѵزĺǸκã峤ʵףηǺϵĹֲǿԽҽεģ
峤ΰ󣬳млл㣬ллˣڿöˣȵȬһ죬һɱ򣬺úõ
峤ǧҪǵҿ⣬Ͼİ·ˣʶûжãҲӦõġΰȷʵ峤ԥ飬һȫİҽΣ϶Ҳܵĵġ˵ʱüͷ峤һǾ仰Ȼҿ԰ﰮūĺǳκж֢״ҵ˲Դⲡ޷Ͼġڵ֮ҪҵԴڣֻдӸ϶žٴжĿܣЩǲ׵Ȭ
֪ף˵ô죬Ǿô죬˭ٸжϳͲ峤ǳ׵ĶԷΰŷˣͳܼ򵥵ʱһЩѾȫ׵˷ΰ
ʱһԵԪعжĻûйҵȾĵطܾܿʳɣҪҵԴͱǵʼ𡣷ΰ˵˵Ķ𣿡
ԣӦΰͷʾ϶峤˿ʼĺǻǵĸĸе飬ЩʲôˣʲôͬĹɣƽʱһˣʱ򶼻ȥЩطֻҪҵͬ㣬пҵĵⲡĸԴ
峤һʱ˫һãȥеͳƣͷĵļӻȫĺǽƣⲡԴһҪҳ
ΰ֪峤ϣӽƣЦŵ˵ͷΰӦ̻ķ׷ԼܣҪĺǶơܿ죬ھۼӵȺ𽥱ΰҲʼ峤ӼһЩơж˵Ȼǽⶾĸಿ֣ҪѸеĶȫųȻҪĵǼģĿǰҲֻһЩĦķ峤ӸಿλһЩ΢Ĵ̼ʹĸӻԾӿⶾٶȡ
ףڷΰ峤ӽаĦƵʱͻȻԶźһ֪Ů˷ΰ̧ͷԴȥ֮ʱֻӴ·߷ɿλŰūεŮӰھȽԶֻ࣬ǴϾͿԿλŮ˶Ƚ޳ǺӡǵףҲ֪ڽ˭
ŮܶԽԽΰſǵȫòŮЩģΪ׵ŮѾʮӣ͵ٸװ硣ŵŮӿҲֻ˫ʮ껪Ůʮֲرλźɫūװʮֵഺ޳ȶ˲˵ƤҲʮֲر˫ʵϾĴ۾ִ͸һԵȣĸǧɫɽŮĿ»Ե÷ǳʵϾഺ֪ԣζȴһˡ
ףˣҵĶأôˣκò𣿡Ůһڣ곤Ůӳһվŵ峤ڸ˵㿴ľΪܶŵ峤ӣɶʱ˹ȥ۵һѽӷΰ߸űȦʵӣҵĺöӡ۸裬㣬㡭
ΰʱٲ֪ŮݵĻǾҲ̫Щλٸݲò¶ѾԿ϶峤ΪӵŮˣ峤Ůֻ˭ʱԱߵ̲ס͵ЦЦŷΰһСλ峤Ůΰΰ㲻ǻҪ˼ŮƼû˼ҶӶôˣ㶼Խа˰ɣҸ̵ţǺǺǺǡ
ЦԼΰЩЦõĳһ۵˵ʲôֻ峤Ϊ˺ƾ˵ǷŮӶôˣôܻûмˣôŮ¿Ц˼峤ôһ˵㻹㡣
ΰҵ뿪ЦţûҪ㲻峤Ůľ˵ˣǱ밲Ȼ߳ⰮūۼģҲõùһȥѵǻܴһӰЦסЦô죿ҪȥŮǵ˰ɣ
ʲôҷΰҪ뿪еǰ취ĻҪ浱峤ŮΰһۣˣȰѰūǰѲκã͵͵ƾ֣ҪһӦûġ
ΰ˵ҲͲٿ˵ֻǴǵЦݻǿԿڷΰ̯ϵ⵵»Щ̲סоǳĺЦΰ˷ۣҲȥЩʲôϾ峤ŮǸܵ£ο峤ŮӶôˣҲǲʵ
꣬ũŻãҪ˵أ峤ԼŮӵģ΢ЦЩĶӣҵõĹֲѾͨƶˣΪĴ˷ȫĺֲκã
ʲôףаٸһԼĸ峤˵ʱֵĳԱߵķΰȥȻҲ͸¶˻֮ɫΰܿһ˿ɡ
㣬ƾһˣκȫ庢ǵĹֲףλ˵Ĵ˷Ǵģ˶ǮòᡭǸֻ֪ƭǮƭӰɣףɱͺˣǻƭӣֻȣҿɲһСôı£ȫ庢ӵõĹֲκáҩʦүүû취κõĲƾҿɲšٸ걧ԼûĿⶢŷΰ֮ʣߵλƯŮӾȻ˿Ӷֱӿڱΰ˸ֱӵ
꣡˵ʲô㣬񣡡δòŮӰѻ˵꣬Ավŵ峤ŭ˫ֵۣʲôͱϹκϣλȫĴˣ˵ʲô˼ƭӣߣ㻹˵ŲŻȥҴȣ
ףƫ̻˸ʲô˵ʵѵ𣿡λаŮ͸¶֮ɫ鶯峺۾ŷΰĿۺôһˣܶʲôҾͲҩʦүүҪ
ΰȤĿǰƯŮӣҲ͡ʵĻɣղȫĴй峤ҲͬĲЩⶼҪʵȥģ;˵ģҲýн͡
Աߵ˿ͱ˵ĹЩƺ뵽ʲô¶˿ζ΢ЦꣿƺͰŶаǽ㣬ѵ
峤һεĿЦЦشǲ˼ҹ̲ܽϣ軵ԼŮ£ҵСŮ꣬ʮ̫꣬£뷶С
СŮΰһ㣬漴ƺʲôЩȵ̲סϡ峤㣬ղźЩ˵ŮҪޣָλС㣿
ǺǣǵķҸղ˵СŮ峤Цŵͷ˵󣬳һԻİ꣬ˣҲȫĴˣɱٳԲѷ洦ˣ
ǰƺЩԼ峤ֻҧ촽ѹʱ˷ΰһۣȻԸǷܵĽ
ΰεĵ˵ͷʱЩˣԭΪ峤ֻڱĽڣû뵽Ȼи޵ŮȻȻ峤ֻСŮһؽۼɣ˵ΰѾŮô˵λƯŮӵɷˣһ뵽㣬˵ܲ
Աߵεı飬̲סЦû뵽峤иòŮڴУ·ΰŮҪλȢؼˣ
·ǿѯʵĿ⣬峤ʱŷΰۺԴĳ΢ЦСŮѾ˼˵ͣƢСֱȽϲ̣֮ܽȫ˶ηȻƯȴڶδףҲΪҲл˽ڣԭû˵ס
ΰҡҡͷЦû£ֻǸɺͽڶѣ̫ġ
ǡ峤˻ЩζĿڵ峤˵ȥĻóȥˮҪԶţ˵һһ˵ǶҷǲڱʵĻǳ˾ۼģľѾǰƬȫˡ
ΰһʱĲЦŰֵ峤ͲҪˣȻ뿪ģ֮ǿȫĺǰѲκãҵĸԴĲ
峤ΰûм̸ȥ˼ֻЦŵͷʱԱߵİһĳԼ׵ף˵ʲôôһ仰
СӼҼңҪʲô㲻Ҫ˵Ϊһе鶼ľȻˣҸ㣬ĶҪǷȣڻԲѣĻֿôľ˼ҷд֮ˣǰūʲôʲôûУҪǮûǮҪȨûȨ˼Ϊʲô޷˵ԸβˣΪΪĺˣҪˣֳû֮𣿿㵹ãָֻŵĵߵǷǣҪҰ㣡һŮӣ첻ڼ֪ȥʲôȥؼȥշȥҿҪúдС㣬ȥ峤˻˵İ꣬һķŭģ
ʲôס˵ѹȫǿλæĽ㰢ʱһȲѵΰЩεžͳһϹԲңҺЩˡ
û£ֻҪôĺӶȬҵɣϣ⼸ʱϲǡΰŰ걧˱ȭ΢ЦİɣӸղֻµЩӲһȵˮʲôľͻỺġ
Լ׺ͽĶԻƤС࣬Ťͷò̫ŵĿһ۷ΰƺڲòԷΰĿ࿴һءʱƯҲΪղԼȡֶоΣЩ˼ˡԼĺ촽֮󰢶ͷҲصĳӵķ˹ȥкûһ
⺢ӡ峤벻ȴΰȰɲλòСŮˣΰΪʲô峤˵ڶûԸףȻĺлѪˣȻ˫˵ĵ۾ȻķǳĺãǾͳСƢͲһܳܵġСˣסСΰûͣѹûǷȥ롣
ʱԼΰǰЩ˲С˹һҪκҶӵĲΪҶӵĲʲô취ˣȴһֱƲãҵСЩӶຢӵëǵ˶һĪչˣһҪǣҪȻǱⲡȫδҲû˰
ɫЩİ꣬ΰͷοİɣĸѾЩ˵ˣֻҪҵжĸԴڣܰȫĺκòҲḴ
ãǾͺãǾͺáõΰĿ϶شűƺЩʱƺ뵽ʲôԼ峤ʵףЩףʲô취λС뵽ۼģϴβҲҽһֱڵĹľôֿˣ
峤ԼŮԼƺЩεĳΰۺСĺͰ˵Щʲô꣬ɫЩӵϸ˷ΰۣ¶˿ЩֵζЦƺ׹ԭУףа취֧ľҲǵ˸ü˵ˣܼ޸һĴˣȻٺò
ΰһûεضȥǰⰢ꿴ԼĿ⣬Ǽֱһ÷ģڲ˵ѹû뷨ҪнͣԱȴѾ౧ԼǰĴӵӵļǰҽΡΰֻ˼ʼһЩжصĺǿʼһԵһп͵ЦҲʼΰæΰؿӻҪ׼ƯŻؼң˵Щڴ뿴عЩסڻԻɽׯĽҪ֪»ʲôķӦūŮΰ˵Ҫأ
׿Ů鷳ݣΰѾʼȫЩǽоΣһæһСʱΰȶԲصĺͬϴθԲȽĺĺͳҩȷʽ𽥻⣬ܿ죬һǽܹƺ󣬻ٵĶ֮ǰҪ࣬ҲԵĸơһ£ǶڷΰҽͱĸţЩһֿʼ¹ͷһʱææĲɿ
ȵѺǶϣɫҲѾʼ䰵峤Це÷ΰȳסٿʼжԴͷжĺǣ峤Ѿȥ֪ͨĴ峤һЩĺǸơ峤ʢȴΰҲͲƴǵ߽ۼĴ֮С


ʮľ ճɾ һǧʮ д
ǰūԼץҰζӣ¹⣬ҰЩǳԲģЩزˣҰģ˶á峤ŷΰսסŵʯṹӣߵŷŵĴòǰĲȡ
ǰȫôæǰūƶҲûʲôñģЩöԵ㣬ܶ඼ĸ׺õֺòˡԱߵİ걧Ѿ˯Ķӣŷΰ΢ЦʲôĲ̫ã¡
Ⱒ˵֪ǸȥŮˣΰЦŻشʵ̫ʢˣллǵʢҾܲûʲôõġС㣬˵ȥм԰ɣ
һ⻰ƺЩݵûнӹԱߵ峤ȴź̾ŮడԭѧΪɼãѧУû취ǰȥں˼ʶҲѧһ֪ʶҲԼϲˡǸһﵱҲȥ˾˽˭ĵݸ˺һﾹȻ˵뿪ֻȻ˵Ļص˰ūʱԼ֪ԼѾˣ˸ккûиףҾɴֱӹǼңˡ
ԭ˼ҲµġΰЩ˼ĵǸû뵽ⰢϾȻĹ¡ô˵ѪԵϵ峤ʵӦϰĶΪӣӦŶԡ
ҡҡͷɬıźӼǿûϵѾϰһˣֻҪҵĶƽƽĳҾ;ԼҸġȻǴѪͳİūˣҰĶӣҲΨһļСĺܸл㷶ܰκҺӵĲҵĴˣҺǶм
˺ˣ˵ЩˣǰūԼ׾ƣһǳϲġ峤ƺ⣬Ա߷ŵһ̳ӾƱΰһݹȥЦдͣûôأȾӽԺǰūĿˣūûʲô£дһܺãֻҪǾһóԼõľƣõĲӭӿˣ
ΰȻãǼ峤ɣҲ׳ŵĵãԺ⿴ҡɣ
˹˼ΰ峤ľѾȫգ˲ӶЦʮֵʹ졣ԱߵС䣬ʾȶˡΰĨ˰ǲ׾ƣʹ˸ĵɫЦų峤׾ƣúȡ
úȾͶЩūûǮеǾƣ峤ˬЦ߸ΰв˱ߵҲ٣ǽͺȸˣ
ΰ˵ʱԱ߲߽׳ӣǼͬʱĳ峤ף÷ΰ̲סһ󾪴ԭʱ֪峤ȻŮôĶӣ
ˣλĴ˷ʺã峤ϵԼЩǣһŵķΰ
ãЩ峤ĶǺܹ˷ΰһãȻԲλ÷׷ȥʱΰϸĵһ£Թԣλ峤Ķһ֮࣬Ůǿɾ߸Ů
峤ðĺһ䣬ôӣܸòֻаôһӰɣѵûж𣿡ΰȷʵͦģΪʲô峤ôӴڽӴҪϰĶΪأ
峤⻰ƺɫЩʱԱߵİ꿪ƺЩԺ֪ЩǵȷмСŮӣûӣûӣ͸ɴҶΪӡȻԺӦûӵġ
ΰһ֮¶ʱ׹Щβѡ˰죬ԭЩ׳һӰһЦЦȷʵЩ̫ˣô׳ӾȻһӶ治֪峤ӱЩá
ȿȡǻŸʲô쾴ǵĴˣƺǲƵ飬峤תߣԼĶǿʼַԷΰΰʲôЩ峤Ķʲôܿ죬ΰһ׾¶ǣоԴʼѾЩˡ֪ԼѾٺˣɿʼܣЩǸʡ͵ĵƣӲ˵ʲôҪһĺȡΰʢȴֲǲֲǣЩʼΪ
ΰٺȵɣáΰεҪȾƣӲͷƤΰľ룬Щ峤ĶǵʤǺȡûȷΰӦѾһ˶ǡ
ΰʱֻЩͷûеĵزȻЩ۵Ҳòȥôģ
û£һһɣҺҲҪá˵ĵȷʵǲģزĵطȷʵŮ˺Ҳ˺Ҫáһʲôô죿Ȼ峤ЩǿȥͰ޺ɷ֮Ĳޣһʲô飬ܲܺ׸ɣ
˵ΰҲֻԼʼһʼȾƣЩ峤ĶҲ׷Щ̫ҾˡϾŮˣô˵ҪŮһЩǣģϵձ䵭峤ҲͷԲˣ̫Ըˡ
ΰ̲סһĴָˮƽߣͽ˾⹥ƣܹסѡǷΰϲ˽ҶѵָоʵЩϲƺڶܡʱֿʼЩѧǿڹˣ˵ڹָ֣ƾƳ⣬һ֪ľͽƸӷȥǺȶپƣֻҪԼҪסͶܱˡ
ˣڷΰ˿֮ʣӳĲ߳˴ΧȵЩ˵İֻ꣬ز˲ǰڷҲıԼԱߡϵʱ򣬰껹͵͵ķΰƺЩ̫˳ۣ
峤ȵЩˣŰ갡СŮ˹ͣȻҪһˮġȻŮҪƲܶȡɣͺȰ׾ƾһƿɵԺŶ
ΰβѣ峤ȻԼƣ֮ҲֻӲͷƤվŰС㣬ƺ֮еСᣬûϵϣܰЩһʹ㿴𣿡
ʱҲվ뷶ΰ룬գ峺ˮǶԴ۾˻ŵֻ䣬κȫ庢ǵֲȷƾһҪ
԰ʣΰֻЦͷ˵ˣֻҪҵԴͷһܳ׵ūкǵж󡣡
ãҰ𾴵ĹͣȸΪõΰ϶Ĵ𸴺󣬶˵ͷ㽫׾һȥüûһ£ֻǻѪƯһ˿ĺΡ
ɵ˸ɴ࣬ΰʼЩΪˡ峤˵Ȱһ׾ƣǡǷҪǫŮ˵ԭ򡣿ڰ룬ǱʾΰҪ׾ƣľٺĻ¾ҪЩҪϮˡ
ԥ֮ʣԱߵĸǿʼϸˣ׷Ҫΰ롣ԭܼ򵥣ǾǸղȾƵʱ򣬶һǺģطΰҪǲ룬ǻ
֮£ΰӲͷƤȺȵһ׾ƣʱһۣȴɫѾ糺ε磬ʾҲûа취ˡΰҧҧŶ滹վŵİһĵãٺһ룬С㣬Ҹˣ
ãİǷ׷׹ƽŷΰӲͷƤѵڶ׾ƸԼĶ
ʱԱߵİƺʲôĵҪԼﵹƵİ꣬С΢Ц꣬ô
ʲôô˵ľƺЩƤԼСͷһЦ㣬Ҫ˵ʲôβˣ˷϶Ҫ˵ȾƣͳѾЩȸߵӣҸ˵ҵĶ֣οڲտʼأ˵ⷶǵĹͣǻðൽУ
һĵԼһۣһЩЦõ˭˵Ҫѷ൹ˣֻȰƣ㵹ԼֿʼˣѵϴףԼδſ£ŵڶѾܵˣΪŮӣһֶûУԺ˭ȢΪް
ûõˣȢҲգҰҪ˿ɲǵСµҾͲޱнңҴ˺ͽһӡһνӣŰ꿴ۺЦ㣬㲻Ϻ˵ܾһֱҸˣҳȥ棬԰ҲŲ뿼أ
ⷶôԼð˵ٴһͬ⡣
ʲôôҲ˵϶𣿡Ȼû׹һŵͷİɣҾһһҲܰ൹ˣܵǰūĳ⡣
ѽⶼʲôʲô㣬ⷶɷôЩֻܰѻֱ˵ʵ꣬㻹֪ɣ⻪˷λС֮ܽǾۼǸװɷŸģ
㡭˵ʲôʧ÷ӦļʱסֵĳŽ㰢궢Ŵ⣬ⲻܰɣ
ʲôܵģǸ׿ڶ˵ģ˵ֲǲ֪Щжϣ׿ð˺ܴӳȥģΪЩͽ˵̾ȻΪҲ֮٣ǲҪϷǻÿԺķչӦףⷶðɷŽľۼҪȥͱУ޷뿪ۼġԡ
ɡңҸͲ˽̲סϾٴֿҲǸŮӣһΰȻֱӱΪˣô˵Ҳźͺߵġ
˽͸Ͽ˽⣬ںڻüһȸ˾İⷶڵĻᶼûˡ˵ŰãͨҸղ뷶ĶݽӴ֪ǸĸˣҲǸƢܻˡңģҲˡ밡Ǹղôȫ˵˵ƭӣ˼ȴ˵ºǵ飬ͳһͿ˵ǸˡУʲôڻףΪ˰︸ȫ庢ǵҪκα꣬˽ף绹жˣ
Щεĳϵս˵ǸƷԲˡɣҲܴƢܶ·
꣬ҵãŮһ𣬳˸֮⣬ҪǱ˴ǷʡҪҸƢ·ܱ㣬ס㣬㰮һһˣֻĶѡȻƯ˺ˣūǶôѵ壬Щܾձ˵ıĮҵһܽԼˣѾˡ˵ˣ˵ԼѵϵĽѵ㻹͸𣿡˵ƺЩ˸еҵĺã֪һϱЩֻͶǣ޵ģ澫ʵĴǧˡ֪ʶвŻǫѷòҷƢ԰ūûбģûгӵˣ𣿡
ԼĽ˵峺գ˼ۣƺЩߵ⣬Щ̫ͻȻˣңҸû׼á
ҪԼյģҪԼȥȡģ㲻ϣһԶɽ֮СΪԼҸʱӦ÷Σο㻹˵Ư𣿲ԺƢȷʵҪһģҪΪˣ𣿡ĵ꣬ҲĻᣬҪúðղǣ
һߵļæҡͷ⣬᲻̫ЩңҸ˽
˽˽¾ˣҼǵûĹоŻձαᵽģΪǿꡣ˽֮ǲǻҪ㿼һʱ䣿Ļ˼ѾˣʱҪ׷Ī˰һѣĶŵһԣʣ㣡˱ձҪúܶ࣬ѡˣǸѡʱˣ
겻˵ˣ˫۾ʱ͸¶ĸԥѾԼżҵ˼붷ȷʵڰūУҪıԼֻԼĶȥһĲ㰢ˣˣڣֵˣǣλǰѾķⱲӵչ
꣡ʲôأʹһ𾴷ڿɶûȶأڰż˼붷֮ʱԱߺȵЩ𾢵ĴߵƱ㿪ڳЦСپһԶĹһ룡
֪ԼλѾЩȸˣҪȻǲܸڸǰȾƵġУʵǷΰߵڳһȥļƣһʵЩ࣬ŻῪʼ÷ΰһƣ档
ųѾЩ̬ˣ˫峺һƺ¶ĳЩİӵվһ׾ƣŲŵķΰ¶˿˵ЦݣԴߵҾһƣ


ʮľ ճɾ һǧʮ 
ΰЩվİ꣬˵ǰİƺμʱƺЩ̫һı飬Լǳֱֳ̬оһǰδеŮ
ò˵ģǶѪľ峺һȾ鶯ĺĴ۾Լȴ͸ŵɫļԴȪõĶһ𣬾ͻΪһޱȵķ羰˿˿飬ȴһ㶼оİվž룬ͷ·εĹŮӣܻӭڵȴķ֮ƣ֣ȴ޷绨ѩ֮Уеֻǵ֮
ΰĸӺߵİ·ǸµС㼱ææı㽫׾Ƹֻҵص˵ϡʱ򣬷ΰΪŮ˶صѹΪԼʧ̬ææ㽫׾ƸļٺˬҲ峤ǵһ뻶
ô׾¶ǣΰѾԸܵоƾȼյĸоˣͷѾЩΣѾı֡ԱŵҲѾͨ죬ЩʤģŮŮ΢̬ԵøĶˣ̬ȷʵŮԵ
λŮ飬ǧɫپƺȵĻǽһĿʱ˷ΰһۣ˼ףЩȵЩˡ˵һҪѵģأ
ǺǣԲ˶Բˣȫ˶ǷԷθĸлĵһҪԺúȺòУҪȻ˻˵дܵġ峤˵ͣļв˷ŽΰУ鲻ѵļﰲ㲻ūļңôסôס
ΰ峤˵⻰ʱæҡͷа峤ѾܸоɲܾϾ˽Ҫ졣
峤һ㣬漴㷴ӦһԼŵޣԣһؾۼͰʲô¶ˣԶԶԣ˵ģǡһ崨ļ԰ɣ
ԣ崨ġΰͷЩεֳŻǵͷӦ˾䣬Ȼ⣬ǺȻ˼·ǿġ
崨ҸоϤ벻ҿɸǣҪҵļ壬Ҫҵļ壬ô⼸ǾͺۼϵǶԱʼѰңֻ֮Ҫ崨廹ڱͱҪ淶ҵУ峤һĳԼĶǿڵ飬ԺĴᲢۣҪȫҲϧ
峤Ļĵظ׷׿ʼ֤ΰʵ峤ôԭ򣬿»뽫ھۼڸȫĺǿѰĸԴǣūڱӰô󣬸οձ˶԰ū˲Ѻãȫ֮淶ΰҵ崨ֿӦò󡣲԰ū˵һƬȳֲ֪ξܾЩѵľء
Ȼδ׼һ˵֮ʣԱѾĬõİȴͻȻŷΰ¶֮ɫʵҪҵ崨ܲ鷳£ΪʲôҪ壿
ΰ֪Ϊʲô⣬ǻش崨壬Ҫ˽һЩǰ飬Щ˵ȽҪԡҵϵļ壬˽͵顣
˽⣿һ£崨ʲô¿Ծ˵һ˵𣿡ƺЩңҺ֪еԭ򡣡
ΰЩֵĿԵ峤ȻЩΪʲôŮ崨֮ôȤ
峤Ҫ˵ͻȻƺ뵽ʲôһĶͷɫЩÿ˵ô崨ôأԭǻСӵļ壡ѹְ벻ǲԸ𣡷ΪʲôҪּ壿崨ˣʲôöû˲˵ҪӻĵҪ
ô峤ļ崨ˣ㣬崨ʶɣΰʱЩ˷峤֪崨Ļǿɾ̫ˣһĿľ͵Ѿһ룡
ʶߣҿɲʶʲô崨壬ֻŮǰʶһ˰ˡ峤ӶŵɫЩѿ֪ʲôİһۣһ꣬ͷ˵ɣ崨飬Ƕ˽Ķ࣡
ԼĸһĽԼϣɫһ죬ƺ֮ɫЩݵĿڵסԲ𡭡
ûʲôԵԲģҲ֮ܺˣⱾԸ޵ǸļһҲѾȥôˣһ˵ô۸ģʲô峤붼һ꣬ЩεĳԼŮ¶һ˿ЦһͣʲôҲˣΨĲµ˾㣬̫꣬ˡ
ףңҲԼѡȻȻң·ԼѡģͱҪԼȥе·ʹࡣҲ˵ΪҶòֵãĲڣ޹㹻ˡ˫ۺᣬĿԼѾ˯ıӣ¶˿Ҹ֮ɫֻҪԼĶӸˣǾԸ
ΰʱЩĿһۣҲǴ̬¶ãȻ֮ɫĳȻûװ峤ⷬԻ˵ЩʲôԼзΰƺ뵽ʲôЩǺܸҿѯʡϾֻҪ˶ĳ峤ĺܲȻ˾
ˣȻѾͨˣǾ̹Ȼ԰ɣ崨ͷú˵һ˵ܰæǰūҡ峤̾һǰİŷ˵ĺܸȤġ
˵ͷŷΰ۵崨ȷʵȽϤȻҲûȥ崨ڵأֻǴһЩ˵˽ʵҺӵĸף崨ˡ
ΰ̲סȳʱҲסˡ⻹Щȫѹ򰡣˵ܲٲܲپ͵ˣ˭뵽崨˾ȻǸƭձˣ
⣬ʵЩ̫ˡ治˼С㣬Ҳǹġΰεķ˿ЦǳˣΪʲô峤һ崨ԼŮôΪʲô׷ʷΰΪʲôҪѰ崨壬ԭ˰죬崨Ͱū徹ȻϵݹϵʵδЩ̫Ϸˡ
ǵģɡԭˣڵļ嶼ѾҲĵףһӶģڣȴɷҪѰ崨壬»¡˵¶һ˿ȻЦݹɵİɣѾûˣȥô꣬ܶණҶѾˡ
ͺãˣҲֵŮȥһԵЩĿڵֻΪļǰū˾֮ززһ˽Ů˲εĻʵûʲôġ
ǣҲáǹƽģҵһƬ⣬ҺҵĺӣȻбӦǰΪѻ˵ڹķǳ⡣ЩǺΧۼĹۺ֪ϢߵҡƱж񱨣ԼµĶֻԼȥ˵ﳯŷΰһʱļ崨Ǳһż壬Ѿкܶʷܾǰ游˵ձսʱڵĻߣ֪Ҫҵģǲ崨壿
ԣ崨壡ΰЩ˷ܵ崨ĻʱȷʵһСңСĻңҲ崨Ҵ֧أս֮֡С㣬㣬֪崨ڱĺδ𣿡
òſڵǰںݶ飬ҲֻںݸطҲûȥ崨ǲ֪ģǸļڸҰһӣƺʲô⡣ڸҰͲǺˡ
Ұΰ˫һ˵ǱҰУǸʢ޹²ݵĵط
˵ǵģЩļʧܣǣǲǼڸҰҿɾͲǺˡ˵ЩɬûжǮ崨ѾĲԣڿ¸⡣
ΰЩͷ崨嶨ڸҰȷʵǸҪϢܰסǰ崨ķλǸҰô崨嶨ӵĵطڳлأ޴ӿ֤˵Ŀƺ崨˴ʣ֪ǲļڸҰɾָѰ崨Ѷȡ
ƺ뵽˷ΰĹǣ갲οӦÿܿ϶Ǹ˹û뿪Ұδ뿪Ļ崨ҲӦû뿪Ͼ˿֮ǲܵҴܵģǸ۸ңڸҰ˵Ϣ֪ҿȥҹ۾ڸҰϢӦǾ崨ڵء
ԭô˵崨ӦûڸҰǡУۣڸҰĿǰȥѰҵĻҲһЩΰЦų꿴ۣǰ˿հ˵崨忴û뿪ǣǰҰӦǿҵġʵԼûϵֻһغµģû뵽Ȼôջ񣬾ȻѴ֮ҵ崨⻹ǽкñ
ʵԭΰֻǴ翴羰Σͬʱһ崨嵽ġʲôϣģΪձ֮ûдĺǰҪҵ崨ͬһѣ˭ϵô⾹Ȼӭжˣΰʱǳ֮á崨ĵַͿǰȥѯʣҳǰʧձľ䣬ձ֮ҵǰľҲζܼеرֻҪҵ䣬ܻĹصĵͼӵĹصıز˵ܽ⿪ܣУū忴ӻǰ˸⣿
õģһȥʡ˵ﳯΰ۵ԵĻ֪崨Ϊʲô崨Ƿʲôϵ
Ǻǣϵûϵͺǰ˵崨ʼϵ˽˵飬ʲôҾͲ˵ˣСģȥ崨壬϶鷳ģ㲻صġΰ֪֪Լ崨ԭ¾ǵȥ崨ˣһԼ崨ĳˣǸ˱ȻҲꡣⶫңȻ˵Ѿˣʵİһˣʱôĥĵĵأ
ߣ꣬㵽ѵǸ㰡㣬ôĿȻǣҪ˵Ӧ÷úýѵѵǼһԳԿͷƭĴۣ峤һߵˣͲΪģ
סô˵ҲǺӵĸףҲȥҲϣһаɣЩεĿڱҾͬİ·Ҳϣ˻ȥ
㡭̫Żᱻ۸ˣ峤ĻָŰ겻ҪǻĲϰߣԺôģ㶪ҿɶҸ㣬㡭
˺˸ף˵ѾſˣΪʲôΪֵĲɿأǿĵӣӦóǡԼԽԽƣԱߵİ꼱æվԲ˵ֳ֮ŷΰپ㣬ףҵ崨壬Լ˽¡
ȣΰΪ͵˽ˣûϵⰢƺδ񫣬ֳ˹Ȼ׾ΪūƼԭôߣǺô౭׾ƷΰѾЩԲˣ¶ɬεǺǣǸܲܡԲư
ͲҪƴˣѵýȵô˲ǣСŮӦõġ˵˿ɲ˵УǻᱻŮ˸Ⱑ껹û˵ĸǱ㿪ʼƴ÷ΰȾˡ
ΰǺҲвҲУεĲ֪ôźáǱķ淶ΰΪǾԲҲ˵еģǶơⱲӻûʲôսʤˡ
һԵΰΪѵı飬һѣȴûϵԱ߰Ĵֿʼֻ֮ӲͷƤվǵİΰģЩǺܸ˵Ǹ˵ӣΪʲôҪ˼ôأ˵ˣҽѾҵҪҵļ壬ʲô·ŲµģȺãǰūԺ˵ȥ¾Ҫɲд˵ĵطˣԺ˭Ͱǹܲ᲻УȸΪʣµľͿжٳˡ
겻Сĳƺţǽһˬһ׾ڻ֮ûжãǱȽϷԸк촽֮СӣС첻ͬǣӵлѪɫŮĺ촽ԵñȽϿ󣬵ȴһԸ˵ֱȥˡǷ۵С࣬ʱֺ޲ҧȥĳ嶯
ΰջԼߣڰǰⲻǰ촽жˣô׾ƣԼľԼﲻܻûٺ׾¶ǵĻôͻĺˡ԰ȸΪͱ˵ʵЩ̫ӣһʱԼѾƺƽͬ


ʮľ ճɾ һǧʮ ԾƵ
ƽʱȾƣǹﰢҪȵľˡٸһ׾ƣϣذһΣоƺ¡ΰ޶ԣƺĸҲˣǸԼ׾ƹ˹˵ĺ˶ǡ
һ£ȫ˶׷˷ΰֹվڰ꾴ģʱΰٲȾƣĳһ㡣
βѵķΰظоԼĲȲˣƢҲһӺðǺȾ𣿲Ǻ𣿱һŮӣΪҪٲֱսǻҪҪˣãȻٺһҲٺʮҲǸɴͻȥƴһѣٲֻԼѣ䣬ǲܷŹС꣡
¶ĵķΰʱֱһӣ͵վһ׻ȥıС㣬ŮˣˣŮǰ˲˵УȻ㶼Ѿ˵ˣҪٲȣȫ˶ҪҵЦһŮ˴ܣ˵Ŀܲˡ˰ˣǾҺȾǣǣиǰᣬСȾôˬôʢҺã֮ûŮ֣֮ȸʹΣҾ룬вУ
ͻȻһķΰ˶ûϵȻ˵ĺ׳룿ʲô׾ƾߣҲȵİ
걾Ǹĸԣΰ˵ʱҲҪǿԸ˫۾΢ЦУ룬ҵ㷶ԺúȺãеȫ˶ĲҡȻ˺飬ôҲս
Ŷ⻰һ϶ʱԱƵĹƣеļУڵľ峤̲סЦЩûĵ˷ΰһۣҲ֪ʱҪֹȿѾǲˣɴҲֻܱ첻ٿڣַ˷ΪƾЩ̵ͨ¶˿εĿЦ
ʮڲһſ峤ĴӺĿµһ̳׾ƣֱӽ׾Ƶ˴֮Уһ͵ʮ룬ɴ䣬ֱ̳׾ȫһ֣˷ܵʮѵã
ΰǰɫڲһſһ׾ƣоθڲѾû·ܲܺȵ⣬¹Ϊ˵⣡ο⻹ǺƴƣںŮƴƣһŮƴƣⶼ˵Ļ滹ĸ飿Ҳϣ˵ͬһʳɫҲŮҲϻҪŮ˲ȾƵհ
ˣҲĸܵ˷ˮ׳ʿһȥⲻı׳оˣǰŵ׾ƣӲͷƤһҧһ׾ƾͿʼ࣡
ΰ룬ȻҲʾҲ׾ƱȣĿ֮һһĺţԱߵǲͣк
ʱ峤ԼĴŮֱۣŤͷ۵ô
꿴ۻںȾƵİЩСףǲѾҪð뷶ΰһˣϵģ
峤㣬˫۵ӦҲ˵һģǷû밢һ𣬿ͳ⾯ԣ˰ҲҪҪһ𡣡
ΪʲôϷأ÷ƷΣʸĵɷ򣿡ѯʳ
˼ǡ峤˫һЩüⲻðɡλСͷһԣܲܲɢǣ
ΪҪɢСǻˣֲǰūˣǽǵĻ飬ĹĻ飬Ⲣͻ⣬ǲȢӵģպС׷ðﲻˣҾá̸ֹԿ˲򵥣һܲġȫĴæȫĺӣͳݶ飬Ҳֵõģأ
⡭ƺؼǿ걾ôģ峤ƺЩǣԥ
ףҸղѾͰͨˣӦÿԡ
Ŷ峤Щ˵ǻã˾ƶ࣬ɴ췹Щ£˵
͵ȵ峤仰ͷŰҸģʲôˣֻҪԺã㹻ˡ
аɣȥţסΣƻ˷ȫ庢Ӽ飬²кѳ֮ǲԸĻǾ͵ûзðҲҪ̫⣬͵δڹ֪𣿡峤ζĿڵԱ꣬崨һССûõ˶ԸΪ˰ݣôһҽԸ˽׵˻Ϊ˰ĸԸĵǰūŮ룬ֿƺ󡭡
̾˿жˡ˹º׾ƵİԽԽ糺˵ģ֮ųԼ׵ͷҲΪȫ庢ǵΪȫ˵δ㸶ûлرҲֵõġ
峤ʲôû˵һıѾ֪˵ʲôֻ˫۴ʱƺס̲ס˲۽ǵʪ󡣹ӲдĿ壬ʲôʸȥκεҪأȻŮȻСһֱ谮Ů
ʱķΰһͷҪƣ׾ƣԼһ˶ӣԺлЩԼȻܺȵôƣΪֹȾƺȵһΣΪѾоԼĿʼȣͷתʱпȶˤڵءˡ
ôңҲȹˣȻҲѾˣϾǸŮƽֲôȾƣʵΪΪ˺ˬͺȲôơʱ˫峺Ĵ۾˸Ե̬ͮͮһ˫ŷΰȥӵ次Ů˵ֻھƺ²һġ
ΰʱֻðζˣԴѾ˵ʱЦŵͷ˸ñ㺰룡
£껹û˵˿ȫɵۣҪٺ룿һỹȥȸһ£ȵ̫һ¡ٺ룬˭֪ΰƻֱſϣҪôǿ²ֹǻġ峤ĶǶѾϹˣ֪Ƶ˵ӿɱ춼󣬱˵룬̳˵ķǵøȹⲻɣ
ʿɶֹʿɶֹСŮʤѾȶˣҪչŮӣٺв峤ǵķΰʲô⣬ĵֺĶǲͬʱ峤վæȰ֮ʱģǽȥΰܲӵһӵеġ⣡ҪǾƺȶˣŮһӴϣҲʲôѧӦɣ
ΰ֪峤ڴʲô⣬ŨŨɵЦЦЩ͵ԣ峤˵ġ˵ĶԣΪˣҪǫãвŮ˵԰ɣ
ԶԶԣôٺòˡԲˣЩϢ컹ҪﺢǵĲأ峤ѾӷΰĻѾȶˣٹȥҪ̧ϴ˯ʱɾǰ˲ǣԣʱǧ÷ΰٺȾơ
ΰԱѾǳżϸЩκİһۣЩҡӼڲͽһ쿪ʤӡԱߵѾܲˣղֱ峤ĶӸȥѾľͲſڲ˯ˡһ˴ʱѾȵĲ࣬԰Ĳˣΰ΢Ľ
Ƕôˣһô˵ˣΰȶ˵ԵøӾ峤Ц峤ǻĹоŴʣԾƵ裬Ρ˼Ǻž쳪Ÿ裬һжٴĻ᣿Ǹöңϲá
ΰû˵̲꣬ס˸ãûȾƷǳѵİ̲סЦ峤̵һۣŷΰЦ˵ĺܺðԾƵ裬ΣҼס仰ˣҪϢɣɫҲˣ컹Ҫǲǣ
ЩͷתķΰЦЩٶ۵ĵ˵ͷǣҲãϢɡ
һΰ˵Ϣ峤ĶǶʱ׷׵վʼ͵ʰʣˡ峤ķΰѾЩҡҡλεӣԼĴŮʹ˸ɫ㿪ڵҿҶȵıȽϸˣΪ¾ʱȵɡ꣬һСȥķ˯Ҵȥ˯ˡ
ܿĵͷվ㳯ԱҲ΢ЦС㣬ҷȥϢɡ
һ㣬ЩԺôҲǺͷΰסһ𣿡
ǵģеķϢ㵱ȻҲСǰūĹôܻǼһأЦűѾƵķΰһۣ뵣ĵ˵Щʲôԥ˻û˵ڣŰ㳯һȥ
ȥϢ󣬰ַܿص˲ǰźȾѾȵĺͮͮð꣬Ա꣬û°ɣ
ҡҡͷԼЦЦû£ЩΣá
ãû¾ͺá꿴ԱʰĴǣֱ߿֮żС꣬ѾѷȥϢˣ¸Ҳֵ֧ģ˵۷Ը⻹ǲԸⶼҪΪЩ˹ףȫ˶мġ󿴿ķӦԸΪ¸͵ʲô¶ûзԸ⣬ǵȻٺòˡǰū̫ˣûʲôܹģ꣬Ҳֻܿˡ
ԼĻԱĸһ˫СֲͣԼĿĦţͷĬ
ɫѾˣ꣬ȥϴ裬ȻǰӺ°ɣ´˿϶ϲҪԼƯƯĲСԸ񣬺ƵǷǺǿģҪźĺǶסĺá̾˿վԼñԼߡ
ʱŤͷɬĿԼӵǸƽֵСȴͬ˳СèºԼ˵ζʲô
峤ңҪٺһΰҡҡλεı峤ţĳ֧֧ĵûúúȹأһ
峤˷ΰһۣЩЦѾˣȶѾû㰡ͺúϢɡϾ͵ˣһúϢоޣ˯ҲûϵĺҪҲҪܳʱ䣬Ƶÿ쵽硣
Ŷãõġΰ˵ѾʼЩˣȻǾƺ̫Եʡ峤ߵ˲űߵķУûеƣһƬʲôʱķΰѾƺȶˣԸŲǵζ
ⷿϢĵطˣɴϣҸ򡣡峤ΰ˴֮󣬿ʼϤȥ
ʱڴϵķΰŵ˱ϵһֶصζڣ峤ҲȼĹâʱӣΰԺзԼڵķŮ˵Ĺ뷿ֵ峤Ů˵ķɣ˯ˣⷿô죿
ûϵСŮķ䣬ȥ˯ˣ˯Ů˵ķɾǺǣס߰㡣峤ܵĻ˾䣬ŷΰЦǷͺúϢ˰
ΰͷ峤˷šϮΰܹ뷿İ裬㽥ı˫ۡһ뵽ǰĹ뷿Ͳɵ̲סЦЦŮ˵ŮˣҲŮˡ𿴰ֵģ뷿ɨȴǸɾࡣ뵽Ժ･ֳ˰˵Լ毺õģ𽥽뵽֮С꽿Цһȥ£İĳչ˷ΰǰ˹סʱ򣬷ΰæŵƴʼ͵˫ۡ
Ļҡҷ谵Ĺâ뷿һоĳ棬ΰͷתԴŷԼղΣҸû˯ãԳ૵ǹˣô˯ڰĹ뷿ͻֵأ˵ȷʵͦƯģѪƯģʲôϵŮͰѳֲסǺǣΰΰɾͲˣҪҲǵȥðɡ
˵˵ţԺķΰ𽥽֮СҲ֪˶ã˯еķΰоһůᱧסԼŮеζ÷ΰı˫۽ͷɢζͷ֮Сܿ죬оԼֱһֻϸСָסȻһƬļԺУΰЩְͬĿʼϰԵеĲλԺֳ︡Ǹҹʼ𽥱ļҲʼ
ܿ죬ͬһͷʨӰѹ˹⻬Ů˵ϣϤİ¡ΰӿʼɱ˫ۣȫǰԼıܷӦڸЩ£ƾѾȫʧȥԿصܿ죬Ϣڷпʼصþûɢȥ
ΰоԼ˸ˬΡһŬϱ˴ˣһϤֵֿĸоִ˲ƣſֵ˶ֱһ𵽴ƶˣꡣȻоܳȷʵоޱȵˬ˵Լ뽿޲̼Ժɶɣڻвڸŵĵԣΰó˸ֶֿΣֱӵų˯ȥ
Ҳ֪һ˯Ƕã峿֮Ժķΰоͷʹѣڸ˹˫ۣȴֱһأϴһ˿ߵĺɫأΰԱ˯ڣЩεķӣӴǶԸе˫뿪§סԼůĽϴ㣬÷ΰĲ̲ס˳嶯ЩεĿЦЦʵģ֪ʲôʱȻܵĴַһϡ


ʮľ ճɾ һǧʮ ϵ
ŶҲƺȵЩ˰ɣҼǵú˯ͬģô˯һŴˣôҵ⡭ΰҡ»ЩʹԴԺĴӴߴ·Ťͷƺ˯һ˿ҵŮ˸˵ĿͻȻ͵ڴͷ¶ڱĶסˣ
һ룬룬룬ΰĵɴ˫۳һı״̬ܿЩŵʹԼ˫ۣĳͬķȥ˲ֹͣ˶ʱף
⣬ʲôΰɵˣ׵ɵˣΪʱŷ֣ԭ˯ɽŮ˾ȻͲǰū峤СŮ꣡ĻѪ˲˷ΰجΡ
Ǹ߸ߵıǴ۾Ըе촽쵰ľûⲻǰ껹˭ΰʵ벻ףΪʲôĪԼ˯ĴϣԼıһ뵽Ըеĺ촽Լ°ķ񣬷ΰĺѾ亹ֱð
ˣˣΰǳ׵޴ˣԼȻĪ˯˰ūС⣬ʲô°ΰյľͲûԼһǶ⣬ƺѾˣôͻǲأεʱôͲΪʲôоôǿôʵأʵͰһ࣬ȴǺһ⣬ʲô°
ΰ治֪Լôճˣô˵Ҫô˵˵Լȶ˲Сľƺԣ㲻Ҫ̫Ͼ͵û£˯еİ꣬ķ죬֮£Ǹô죿ڰūô⽨ĵطŮǿ϶ǰٺܿеģĹ뷿˵ҲΪȶ˿ܰҹʶԺϰԵĻԼ˯Ȼ˯һأôĪľʧ˭Ҳİ
һ뵽ΰЩεСԼȲı΢΢𣬵ǹ⻬ԸеѾеһĨɫ֮Ķʱٴγȥ
÷ΰĵˣǴµѪմʲôɵӶ֪Ű껹ǴŮȻĳҹ崿ŮĵһΣҪɻضˣһʱ䣬ΰоԼԴԽԽۣԽԽ
㡭ˡڷΰ֪ǺãֱҸضȥʧʱ˯еİȴȻ˹˫峺Ĵ۾¶һ˿Ľ֮ɫϷٵĨһ˿ΣȻ뵽ķ࣬ЩʶľԼŵصĽ֮£ƺסԼĴ⡣
ΰ仰ŵûӴæЩҵεǣǰС㣬ҡҡǸ
ΰ£ɸӵĺȷһŮô˵ĳڣ
ΰ겻˵ΪˣЩĵļæǸԲ𰢶С㣬ǧҵĴңӦúôƵģһΪһΪһ˯ģԣΪΡû뵽һоȻģ⣬ᣬĲ֪ˣ˵˵ȥҵĲԣԲԲ𡭡
ĵǸЩ̧ͷΰðЩԳĿЦ˵⣬ҲסεĻǣǾ͵ʲô¶ûɡ
ΰʱԵһ㣬ʵЩ⻰ȻӰ˵Լ˯û뵽꾹Ȼֵĸȸ򶨣˵ʲô鶼ûʵЩ֮⡣һŮӣҹİ˯ǻַ죿Ⱒôͺһأ
ֵԽԽ⣬ΰ;ԼԽھԽǹⲻȥŮԸ⵱ʲô¶ûĵһˣǻ𣿷ΰЩεεҲãһһ˵Ҿƺȶ˺㷢֡飬ңұҪһЩΡ
ΣǺǣĲصʲôΣҺ㡭£ԼԸġЦɬȻ̫ǣǾ͵Һûз飬Ǹã㲻𲻱ؿգлŮ˫ԸУҪΪ̫ࡣ˵ĺ㻹ҪΣĴȫ嶼޷йһҹ͵ΪȫһЩܼ֮£Ҫյġ
ΰ۶ڱİƺЩȻô˵赭дľͷŹˣͺһһ㡣ЩԾĿ˰һۣüС㣬ΪʲôᵽģӦ֪Ǳ㸸׸뷿˯İɣ
꿴˷ΰһۺɫЩ糺ĵ˵ͷǵģ֪
Ȼ֪Ϊʲô㻹Ҫ˯һ𣿡ΰھ֪һ⣬һеǲɺϡ
ˡңԸ㹲һҹΪΪ帶̫࣬ȴ޷㣬Ҳľ˵ʱɫЩ򶨵ҲΪԼѡڣҵĵһΣԸĹס
㣬˵ʲô˼ǡǣǷ£ģΰ²׹˯һʲôɺϣǰΪ֮ģ
ǰɣԸҲСҲ԰ҲãҲҪҲգˣ²ñ֪Ļģһؿƿ͵ʲô¶ûзЩɬЦǰūŮձͬһ㣬Ϊ𣬷ҲһжĸԸģ㲻Ҫκεĸ
˵Ļ¶ı飬ΰĲɵһЩ̾ϢΪʲôҪأС㣬ʵĲҪԼ㲻ҲһﰮūĺǰѲκõġ㣬Ǻοء
ǰūϲǷ飬һԻرĵطǶԸ⸶ԼһСʱƺҲſЩҲ˱¶һƬѩ׵Ĳļ쵭ЦֻҪԸҽԼһ׸ձ˸ĺΪʲôͲܰԼĳҹأҲͽһޣ¶ϵġ
ΰЩεǧ˵ΣҺ㷢˹ϵʵңұҪһβСôˣǸ˶ĶģϧѾ˺ܶŮѣӦòԸһ޵ɣɣûʲôδ˵ԸֻҪܰ쵽ģһ쵽Ȼ㲻Ҫ̫࣬⣬ⲻһֽףֻһݵĲ
꿴ŷΰЩգ۾㣬кܶӣ
ǺܶӰɣΪû飬кܶİŮѡΰεЦЦԼ˸СһңûȢ޵ˣԡ
Сң˫һƺЩһץסΰֵ㲻ңܸܲߣţҶûϵģֻǵһˣҲĸԸڵ뱻˹ͬһľۼˣȥ磬ܴ뿪𣿵Ȼңи̫ܲʵԵĻѸ׺ͽҲһߣҲܿ࣬Ҳٹˣ
ΰűСסůЩĿһۣЩΪѵ꣬ˣԸߣֻһ˵ĻӦû⡣һ𣬾ͲǴֵİūˣǿ뿪ۼģĸ׺ͽ㡭ҪߵĻҲԸɣϾۼﻹסǸ᲻µˣ㸸Ϊһ֮ôܻǶȥأ
Ҳ֪뷨ʵ͵û˵ɡʱͻȻס˷ΰֽ뻳ĸо̲סֲһ˿嶯ĲЩʵ㲻Ҫ뿪ҺҿԶū澣ԶңֻһļһֵиˡūŮ˿ɱҲϣҳΪһ˿ˣҪľʣδ
ΰᷴסһ˿ҵİ꣬Ĺ⻬ϸ塣ʵⰢ飬Щп꣬ÿ˶ԼɺȨūһӵСҲѾĹϵֻҪԸ⣬ҿȢΪӣϣǸʱమԺ󡣶ֻϵĹϵȴûоϵİ顣ҶӴɣǻ˴మġ
һ죬Ľ촽ֱӡ˷ΰ촽֮ϣɴ˫˱ӵһ֮Ĵֿ󰢶Щ룬ҵİҿϵΪҵˣͻһӰ㣬벻
ΰЦЦû˵Ϊʱȥ԰ʲôа飬Ǵ췽ҹ̷ֻеȥˣŻʲôİ
꣬ԺֱӽҷΰɣӽԺҷΰŮˣģһᾡһĺǻ㣬㣬ҷΰŮˣԲκείΰԵϸ΢ЦңһҸ
꽿ߵŷΰ˵ͷҸۡҲڵ˵뿪Ҹջ˰ɣ
󣬰ǲһĨ糺졣ڴŮŮһҹ֮ת䣬ԻЩӦڸղţ·̶ڷΰ½УôȻ״ΣԲǲйˡ
Ȼ糿͵ĴѾ׷𴲿ʼһڵ峤ź̶ԼǰΰŮ󣬶ʱüЦվ˹ȥŷΰЦô˯Ļðɣ
ΰޱȵĸЦŵ˵ͷлл峤ģ˯ġ˯ĺܺá
ף˵Ը뿪ң׼һߡ۵΢Цſڱ峤ԺҿܾͲڼ˼ˡ
Ŷ𣿺ǺǣǺðؿҵŮŶ˵⻰峤ϵЦݸΪΰϴ뿪ۼҲ͵԰긺Ϊ˵ˡõĽϾǷΰҪĻôֻܺ㰢һ¶ˡڰūַ⽨ŮٲĻͺͽûʲôʱɷĻҲֻЩͭ϶жô⡣
ΰεĿ֪ôش峤ûа취ȻѾΪʵҲֻӲͷƤĳˡԱߵİҲܺߵĲʱΰ˵϶˷ΰԼˣȻ̬ܴᷢת䡣ϾֻǸŮѡ
򵥵ĳԹ緹峤÷ΰȵ׾ƵģȴΰŵļæֹΪ׾ƺȶ˶ֱӷ󣬶һŮѳȣ֪ᷢʲô״
ϣǶˣΰͳ֮ʱɢں㷢˵ʱ߳˯ķ䡣
˷ΰһۺ̹ɵ͵ݵǰ¶һ˿ƵЦݵ㣬緹
ЩĿ˰һۣƺܾЩʲô˵ܿ죬ΰʱ¶ĿڷӦŷΰͣһѯʵ׵ļơ
ΰܵɵĿ⣬̲סɿ㽫һ߽䣬εǸ˵£ɣҲǾƺȶǸ
ԣͰ֮ͷЩ÷£δȷΰѻ˵꣬¶һûıΰɺͽ𣿾ƺȶˣͿΪΪ֪֪ڰ˵ζʲô
ȱ𼱣Ұѻ˵ΰЩĿЦҺƿû뵽ᷢ£׼ȷ˵ǰģпܻ峤⡣뿪ۼ־ȫǷҵĶ飬ҪңԳҺ˾ƣ͵͵ҹҵıѣҡ֪㡭
ΰ˵ԽԽСʵЩˡһ뵽Ͱ껶֮ʱԺŵȴ;һޱΡ¿ɲ˵ȥҪȻø
˷ΰĽͺĲǼ࣬ǰԼɵģǷΰǳܺߣҪҲܳȫĹˡʱŤͷһԵİ꣬Сüô죿
Ҫ뿪ȥҵõ٣ܲܲɣػԻɽׯΪҵŮˡΰЩε취ѾûиõĽ취ˡ
̾˿ȷʵҲ벻õİ취Щ̿ΰΰһ·飬ūŮ˶Ū֣Сȥҿôʰ㡣
ⲻҲġΰЩ޹Ҫ֪ͲӦúЩˡ
ˣΪҲ֪ʵҲϲĶԲԣôƯǸ˿¶ᶯġūڵǲԸȢ꣬ΪƢǿƣ峤ŮԺᱻѹһͷ㷶ΰʲôˣĵģ԰ȢСȻʺϲˡ
ΰЦЦûзȷʵ֮˽֮ŮΪüݣˣȻΪŮ㵹Ҫ˵ΰϲǲܵģĻҲûеɴͱ첻˵ˡ
֪º󣬷ΰ԰ҲնʱزͣŰһ˵Ļΰû͵ǿʼ峤̸鲡ԴòжĺǻҪʱڻʱ䣬峤˰ѽֵ˸˹
λǾۼİʦҲǴѵõĻˣԸҽе£ǽȥģʲôֱɡ峤ߵӰܸ˷ΰʶ
ΰλʦͷʾú㿪ʵʦ峤ôˣ


ʮľ ճɾ һǧʮ Դ
λʦЩΪѵİҰ峤ķԸʼжļͥ˵ͳƣҷǷֲĲȣũﻥ߲˵ԵʳҲͬжʱҲг̣ʵûκεͷҼӷɢô㣬Ҳܻȫһʱ˵жӦǲͣնزŻᵼĳ֣ôͲӦǺܿᷢģ͸ҵеĹͨˡ
ΰλʦĻüͷ˵ĻǾЩˣжȴûйͨ㣬Ҳ˵ûй̶ĶյĸԴȻǲ̫ܵġжһǾʱԪغŻжģжĺһйͬ㣬ֻͬضѡ
峤˰һۺ󣬳˼ѵһ㶼Ҳжĺ֮ͬ²һԷҲԵͬһˣͬһأ
峤ܰ룬ۼô󣬼֮ȽƵҲܻԼҵ׺Ͳȫ׷ѵˣھۼ׺Ͳ˾һϣ˭Ե޹ʰԼֵʳȫˣ˵ҲԼѵûԣҾóͬһĲ˺ǲܵġ
˰Ļ峤Ҳ˵ˣΪ峤Ȼ˽ȻķõͬͿ϶⣬ʳϡ
ΰ¾Щ㲻ˣһֲͬʳΪʲôƫƫ⼸ĺӶжأⶾôɢģⶾĸԴӵĺǵΪʲôĹԪزŻжģЩؽʺš
ƿҲȻûģҪҳ׵ĸԴǼ򵥺׵¡ΰ֮峤ʦ˵ʳʲôдճбҪõʮֲ۵أڳԵķû⣬ҪС
ճ峤ЩεЦǰūǶۼʲôḻճϢũճɻؼҳԷ˯˵򵥵ǳԺ˯ܲǶͨİɣ
ǲܣۼôÿǵöײʹжοɫģ۲ܻῴǲʵġΰҡͷֱӷ峤ƵĲɣ˼Ժ˯ճҪУѾųйܻյģ˯Ǿ͸ˡˣиȣ
ȣһЩεĿЦǻЩǴˮ
пܣΰԽԽûɵ밡ˮҺ壬ˮˮкܴͨԣοˮ֮ԴǴұÿ춼ҪȵģⲻǾ˹ͬǾۼһõĺͺȵĶˮˮǺˮϪˮ
峤࿴ۺɫЩŹֵĳΰûۼ֪еľǸλƫĴ󵺣Ȼ˳ϪˮǷǳĶ࣬ۼںϪˮȽƫ٣ʱ˸ɺɺԡǣǾ˸취ɽϽһ͵ˮأõˮԴˮÿӸɽ϶н죬ˮжĿԲǺܴ󣬱Ͼһˮ׳пܣôˮͬʱ׺꣬Щ̫ܰɣĺǿǱ鲼ۼġ
ˮأΰ㣬Щô˵ǶǺϪˮˮֱʹõɽϵˮЩˮǴĳģɽϵȪˮЩȪˮǷһأɽȪˮԴһģô㽨ٸˮأˮҲͬġ
ˮˮЩˣеɽȪˮеϪˮˮеˮֲʱڵҿԿ϶ǣÿӾ붼ȽԶٿŵɽǲͬģɽˮصʲôˮͬһˮԴҲ˵ÿˮˮǲͬġ
Ļǿܻ治ˮˡΰЩεЦЦǹˣ׳ԴͷʲôճﶼҲеڵĻǻЩ֪ˡ
峤ɫҲǺܺÿϾҲжĸԴǾζĺֻҪ׹ɳ֣ǾͻٴεֲֹԶҲˡ㷶ΰκĺǣҪ˶ãֻжΣеġ
ǸѭҲؼ㣬Ǿ͸κκõı仯
ѵκõĺּжȥУҪԭҳ峤ẓ́һĿڼᶨΣҶϣūӾ壡
һ֣Ҳɫѿüͷȷ峤˵ûȻֻԵжСڷ׶βͣжôпܾͻķɺܴƻ׳ĺߣ԰ūĳܵ󲿷֣СӲУǵĸ໯ⶾԵδȫȻȳҪȥֻ·һҲ峤Ϊʲôôĵԭ
û˺ӣ廹ʲôϣΰ̾˿֪Ҫ峤ҵĸԴУȴһĪչûκεѰң治֪ôˡ
ûа취𣿡Աŵİ̲סЩǵĿڵЩжĺǿɲжˡǲ;͵ǰ˰
֪ꡣǡĸԴҵѺǵĲƺҲûãḴġǼǨ뿪ۼΰ˵˵Լ˵Ļȫ췽ҹ̷ðū뿪ۼ㰮ū˶ϣ߾ľҲܻӦ˵ԼѾ޷ڼ˵ȥˡ
뽩֣û֪׳굽ΪʲôɺжһиԴġ˶ĬŲ֪ôźã˭ҵԴʲô
ѵҪҰūѵүͲܿ壬ŹһڳĬ֮峤ڷŭ̲סԱߵİסʹȶȴϱ峤һ˦ֱۣƲֵߵԱߵ׾ƹǰһÿŵ̳ڻ࣬㹾˹˵ĶԺ׾ƽ
ʱԱߵͻȻΰΰȻҲ֪ѧʣҾҪжĸԴĿԿ»ˮɣϾֻˮǴбزٵĺͱҪȵģܹƾÿ嶼ˮؾͿԷˮ޶ܲʲô취²ԣֻмˮˮ׺꣬ȫ׵ųǰɣʵоǶÿʵУ÷֣ϣֻã˵أ
ΰһۣЩεĿЦҲ붯֣ʵϾѾûа취ġ˵ˣɽϵˮôߣҪÿȥûٹ򣿶ֻܿùÿ嶼ˮأÿˮصˮɲͬˮģˮʲͬ׺ôܻôȫˣڲһĺжоۼĺǶжˣˮʵ𣿡
üÿˮˮʶͬҲܴˮˮͶûⰡʼվãܿӦˮ⡣Σûİɣ
ΰЩҡҡͷȻ˵ֻһԸûκܹĿܡŮ˶ǸԵĶˮһΪˮ⣬ҪٺִȥҲʲôġǱϾİˣĹ۵㣬ȻҲΪ˶һϣ
ʱ˶ԺƾƵ峤һۣͻȻƺ뵽ʲô̧ͷ㲻ţ뵽˸취֤²ĵǶԻǴ
ŶǾ԰ȴƵĺǻûҲšʼ΢ЦˮԴ⣬ǲý⣿
ΰЦЦûлشߵıר׺ֽȡ˳Ʋֵ峤峤㣬׾ƣõˮ
峤˷ΰһۣȻûʵʲô˼Щ̾ϢĿڵЩ׾ԱɽȪˮ׾ƱҪȪˮźúȣˮˮǶˮϣˮʵȻûиɽȪĺá
Ҳ˵׾ƲˮȡƵģ԰ɣΰȷֳ֮Աߵİ꣬ȥˮиҴһͰˮȡˮù𣿡
รãõġһ̵ͷӦСܽ˳
ΰˣĿڵڣв׺ֽֽմԪأͻɰױֻҪֽͨϵɫŨȶԱȣͿ֪׺Ƿ񳬱ꡣһȪˮƵ׾ƣһǴˮȡˮͨʵƷĶԱȣȷˮˮǷĺԪءʵǷУ
ͷҾʵû⣬Ҳ˵ߵƷԺ׺ͬģôû׳֮꣬׳ܹ꣬ȷˮеˮǲ׹ˣ԰ɣ
ԣֲͬˮʽжԱȣֱܸ۵ķӦ׳ĺֵΰͷˮ⣬ôļ⣬ǿ϶ܲЩèġҵķжϣˮʿ²ʲô׳ףԲҪ̫ϣˡ
벻ǣôֻ֪ĲԹˣܷĵȥԭѵ𣿡ƺЩᶨҾкܴܡ
峤˷׷׿ƺǴӺζȻֻǣΰҲһ֪Ϊʲôôģôˮ׺ᳬꣿ
Ȼ˵ҹͬǷΰǾҪһʵ顣ҪҷʵѶȲǺܴ󣬷ûͷȻԳԳԣҲģ֤ԼķǶԵġ
˵ɱɣ꽫ˮˮװһͰ˹󣬷ΰСͰֲͬˮʽѡѡɽȪˮƵ׾ƣֽŽ׾֮У׾ֵֽ
ܿ죬ΰ㽫ֽ˳ֻֽǳ˷ǳɫ׺˶ԱȣʱŤͷ˵ʣ׾õɽȪˮһⶼûУ׺ûгꡣ棬ҽˮˮвԡ
峤ΰ˵ûһʧΨһһҲ֮ʧ˵ˮʵ׷òãֻҪǲԣͻ᲻ıһ˿ϣΪʲôΪǿҵ׳ĸԴģΪǲϣֱΰ뿪ǻǲܽôຢж⣡
ΰֽֽŽˮȡˮУʱѾȥȥʶŵĽСְԼһ˫۾ڸԱߵҲɫֶ࣬ճȭͷ͸ȫǼᶨ֮ɫ
ֽˮͰнֻһ˲飬ΰһʼֽˮ֮һɫֽ϶͸ղ׾еֽһֳֻɫ
ֽƺûз仯Ĳ²ǲȷģӦÿԿ϶ˡΰЦ˵ֽˮóҡҡƣֽɫʲô
ڷΰЩĸ˵֮ʣԭֵɫֽͻȻԽԽԵıȸղŽ׾еֽ࣡һ£ⷶΰɵˣվȴҲ׷ɵˣ
ֽɫζʲôֻҪǸ˼ά֮˴ʱܵóȷĽۣǾˮ׺Ҫ׾еҪߵĶ࣡
YESһĻ̲ס˵һ˷ܵĺȻ֪ˮˮǲĺˣˮˮӵкܶ׺ǲʵ
ΰЩɵˣŵĿѾɫֽȫĴ˴͵״̬һʵ̫֮⣬ֽɫζʲô±˭ҲΪˣǿҵķŻ˲˼顣
⡭ôܡΰ૵˵ƺ˻ŷӦæеֽ׾нݹֽһ˶ԱȡûκֽһˮгȡˮݹֽɫֱҪ۱жֽۣķʵ̫ˣȷԼûп֮󣬷ΰüͷֽٴ׺ⶨжԱȺ󣬲ջǿЩ𾪵̽ûгĻʾˮˮ׺ֵ0.5ң΢͹
ΰ˻һ˶ʱһƬȻ峤еĺ̶˵ϣһץסΰֱ۲˼ǲ˵׳ĸԴҵˣʲôʵǲ֤׺ףˮˮ
ΰЩεЦЦ峤Ŀǰֻȷˮˮȷ׺꣬庢ĸԴǲˮˮҪһķС
ʲôҪзȷ峤Щĵ⻰ô˵㲻Ѿ׺ˣôҪз
峤ΰ˼ףڿ»ڵĺͻɣԲŻЩȷˮǲ׵ĸԴѡʱ򣬲²ȫȷ΢ЦʵĹҲģΪĿǰֻӵˮأӵˮ׺û겢ȷҰѻ˵̫
Ǻð죬ھȥˮˮȡ⣡峤ظЩС£Ҫʲôʵ龡ȫһȫϡ
ãǾ鷳峤ˣұҪˮˮһһм⣬²½ۡΰ˵Ťͷüֵ֪ǣ㵽֪ˮˮ׺ģһѵδ֪ɣ


ʮľ ճɾ һǧʮһ ²
ЦҡҡͷֲɣȻδ֪ˣҸղ˵ˣֻҸ˵Ĳ²ѣʱŮ˵ֱǺģο飬Ծͻỳ׳ǲˮ⡣
Ŷˮ׳£ΰ¾ЩӾȵЦ˵ҵͦȤġ
ǺĿ⣬΢ϸſڵǻҶѧʱڵ顣һ٣ȥʵϰʦʱҵĴѧҵĵطλڻĹԭƽԭСеһСĹԭǺܷö࿿ҵǣͷȾءһΣ̵֧ܶˣǸдׯĴأʼֻȴ鲻򵽵ģרҵԱŷ֣ʵǳõˮԴϣרҵԱȵˮУˮԴжжʣòҪԭ򡣶ܶׯʱûˮھȡˮãԳȻǵˮһʼǲţΪ汲ȵǵˮôƫƫֵǾжأҵˮλڵ£ܻ͵ϵĶؽһôôܵص»Ե޹ʵðصأ
ˮжΰЩҲЩɵиݣˮڵصףôԵ޹ʵıжģⲻ̫ΪģѵȻγɵģ
Ǵ񣬾ԱǾЩ˼飬ôĵ£ôܻȾصĴڣеĻôǧֵˮĴǲȱˣҲׯһׯׯҲ⣬ֻûôضѣ϶йŹִڡ˵ֳ峤ǿ۵ǰū¶ڷɽϵˮأڵ¼ʮĵˮͬǴȻͬǲֶ̫ܻᷢس£ͬһׯׯ⡣ԸղѾԼԸопܾˮˮ⣡
ԭΰ˵ͷΪʲôδ֪һ϶ˮˮ׺ĸԴˡܿѯʵôʵϰǸĵˮΪʲôж鵽𣿡
ͷƺЩʹĵˮжԭȻ鵽ˣ˵ǲ鵽ʵ˵ⱬзֵġʱλ帽Ĺҵڻʱ˸⣬Ǿҵĺܶ๤ûпˮĻȫ׵豸찵֮󣬼ԱЩм׳ֱͨ£״첻˵֪ʲô;Щܸڿ𾪵ķ֣ЩͨķȻǵصףǿĵģҵĺܶ๤ȻΪʡǮֱӵΪĸûжԹҵˮдǸɴӵ½˸ֱܵͨ£ˮκεĴŷŽ˵ˮУһֹһԲŻˮĸɾȶܵ˳׵ƻ
ֱдΰһʱһİ͵վüʲôǻЩҵôΪ˵Ǯʲôܲˣû˵ˣϰ壬Ӧȥˣ
ЩҵܵسͷĹ©̫࣬ᣬٵĳ͵øӣЩҵȻ⵽˷Ժ󻹻᲻ŷţ˭֪̾˿ַ˴Ŀġ룬Ǽˮˮ׳ĻôпҲΪɵġ
Ϊʲô˼ѵ˵ˮ׺꣬Ϊ˹Ϊ֮ΰһЩɲڿЦ˵ΪɵģĶǰū屾ˣЩĴΪģôܻ˻ŶҪԼĺǣοūĻ˲࣬ôܻᶮˮְ취أ
ⲻܣҿ˸϶ж¼ԲҵΪۼŵĶϣͳѪԵİūˣǸҲûҪԹԼˡΪֻҪԸ⣬ʱԳȥͨ飬ҳΪۼˣͲܵձǵķҲùִֻܸԵԸģЩȾҳϾȰˣ峤ЩĵС㣬ֻҵˣ
峤ҵ˼ˣΰҲˡҡͷҿû˵ˮˮ׳ǰūǸɵģ˵ˡ밡ūսʽ΢ǸȥӾ֮İū屻壬չȥ˭ϣ˭ϣˣţūǿ϶ҲԸǿɾͲһˣѵ𣿡
˵ΰһ֮ƺЩ𾪵˵ϣūʧˣô¾ǷձĪˡūձͬʧôձ˾Ͳ˷ʲôūⷽˣֻǡ²ɾЩִˣһձ˸ɵģ֪ζʲôɱʲô֪ձԻԲߣ
˷ΰһۣεʼĿǰֻҵĲ²⣬ǲģҲȰˮˮȫһ˵ӦöףۼĴׯɽϵˮжʾ׺꣬ô˭룬ڸ߸ߵɽϽˮأôˮأΪʲôû׳ꣿǻǳõɫ죬ܶΧôˮʻڽȻ׳ꣿһˮһ𳬱ꣿҾãֻһǾΪɵģ˭ĿǰģȻձˡ
ΰ治ͬⷬ峤ǿҲˡһձ˸ɵģôЩж񼫲˵־ģձ԰ūˣˣôԺֻҪūۼڣǾͻް֮գ
ڣκεĲ²¶ͽ޹ģҪҿֻ࣬еׯ˰Ѳɼĸˮеˮм֮󣬲ܵóյĽΰ峤峤Σ׳ĸԴҪҵȰյ׸ҿأ
峤˷ΰһۣɫҪҿУܵǲձ˸Ĺǰū˶Ҫȥԣǵĺ⵽֣֮ԣðūӾʧ鷳ƴӸĺǣҴÿׯܣ֮ǰˮˮм⣡
ã峤ȥæͽˣΰͷūҵ崨䣬ֳΪŮˣҪѵ嵽ףÿɶձĻǡĲ²ģһձµıƣôΰҪǣ޷óѣ
峤˵һӱžۼ£ʼۼİūȫׯǰȥɼˮˮԴΰۺϸо˻ˮͰ׺ˮʺ󣬸ׯҲѾ͵ΰаҲʼæµЩжĺǽЧơУΰѾʼЩӵĸĸʱҪٺˮˮԴǸĺϪˮȪˮԷٴж
ʵڷΰ˵ҲһЩòϵ뷨ūĺж£ӦûѾˮ׳˹ֻһֱϣȷѡֻҺ̬״̬²ŻʧӰ٣ֻˮŻӵĿԲ䣬ԭˮԴ׺õ塣ԭΰǲֻ֪ûⷽȥѣûжײԪأȻΪģû뵽һ㣬Ҳ޷Ϊʲôдׯˮضͬë
Ȼһжõ峤ǽˮصˮ͵ܽʱķΰѾæû˼ȥЩҪˡٸжĺӼ㻤ǵļҳͬһƺƵͼȥֻ֮üƳظᵽ˿ޱȵĴڡôĺӣΰÿһСĽƣɼжôæĲɿˡοЩǺӣҩĶ٣Ӱ쵽ԺӰ졣ҩֶкԪصҩͲʲôöЩǺȥȫθᶼ³Ȼٶĵ˶ӣΰҲû㶯ýģһЩȻܲӵһµΰ֮ɶûкתõļһЩĴǲɵıЩˣǵķΰҽ׸߲᲻εĺǺӵĲ
ܿ죬ֲɱɢˡǵĺǸָǴʱӳ˴ƵĵطʱĶѾȫѣڰĲµ·˫Ŀǰľⲻһ̸оҽҲ˲֪ۼİūǶ峤ΪʲôҪյӳۼǰΪʲôΪΨһӣǵȥʱ⺢ѾԲѣŻ£أ䲻˵پˣɾ޴ת䣡һжΪ˭ΪΰƲŻԵķ˰Ӱǻ˭ɷΰҽЩ̲סĵĿ˵·˵ĸмΪ֪Լӵֲ˿Ծˡ
һʮжĺڷΰƹѾ˯ȥ֮ʱҲܰ˿ǷһѡȻѾκ˺ӵĲѾ̻̽˼ūеĻˣаͰԽáжͲʲô߿ƼļֻҪΰǿƺöҩͲ裬Ƽ󣬱ѾԶһˡȻа֣ΰȻҲͲΪҪһЩȽصĺӡЩȻжʱԵúЩͬǺͰĶһ˻Ż»֢״
֪̫ԽɶѾʱ֡ڶǽƺ󣬷ΰֱЩǵļҳƽʱǲǾúǺˮҺȵˮˮЩǻĻĲȷ̱ĸӼᶨЩӵĸĸ˵ǵĺӶΪһʱڸȾ˷纮ΪȥǾˮ֮ǱȾֲЩһ¶϶Ǻˮصˮ
ԱڰæҲȻЩǵĻ¶һ΢ЦѾЩ˵Կ϶׵ĸԴӦҵˡ
ڷΰڹ۲һЩ֮ʱӴһλͷ󺹵ˣܵΰǰЩϡ峤ǰ㣬ڴɽµ㣬㣬׼ʵĶͺһȥǱߡ峤˵ʵҪܽС
ΰ̧ͷ·ԶֻۣڲԶɽ£ʵżӰڳ߶峤ת仰Ӧ˹ʵ峤˼޷ǾʱбܣЩ֪ѡĿǰô֪࣬˵òһū֪ңɲģ룬˵޷Чƣ峤˵һʧְ
뵽ΰ˵ļЦã֪ˣúüĹǰȥ
һͷ㳯ʱķ˻ȥʱ򣬷ΰߵߣȥ峤ǽʵ飬ͽǣѾԶһ棬Ҫָˡ
ȻҲ峤˼ͷʲôҲû˵͸ŷΰŽ·ɽ˹ȥʵ峤ǾڲǷǳԶֻǲд֪ѣվŵĵطɽµһƬɫ֣ľ˵ϸߴ󣬵ٱȽϳܣһԡ
ΰ˵Ĵ߽֮ûãڰڷһľͰվŵ峤ǡһΰǰ峤̼æӭȥֵǰÿˮˮռһֹȫЩˮͰˡҪʵ飬ھͿԽС
ãû⡣ΰ˵˿վŵЩˣ峤ֿۣʾĺȻԶ
峤Ȼ׷ΰѯʵ֮ĽЩ˿ҪҪɳŷΰͷĵʵɣЩ˶ҵıҷ֧ǾԵģǲᵽɢϢģֵ
Ȼ峤˵ΰȻûκ⣬ݹİҵ˼׺ֽֽ˺һŵĵݸʵͦ򵥵ģˮͰ࣬һæĻҪһᣬҪһһԹȥвı׼ȣЧʣΣ
ڽʦȻû⣬˵ıֽʼЩˮͰˮ˲ԡˮͰнˮеֽһһŵıɫʵ÷ΰԱ׼вⶨԱߵ峤ɫҲѾһһһһŭˡ
ڶ׼ȷأΰеĽԵһֽϵĶձ˶ԱȣԱȺݽյķ̧ͷ峤ۣƺЩεĿ϶峤ݶЩˮͰеˮʽмĿǰóĽѾԿ϶ھۼڵаūׯˮˮȫг׼ף׺ֵձֻ0.30.5Գ˵ΣǷǳԣǶСжķӦҲ˵ˮˮǰū庢ǷⳡֲסȻˮˮΪʲô׺꣬ĿǰֻΪȻֿܡ
ܣΪ˶ܸɺԲŽɽϻĳѾʮˣȻɵģΪʲôᵽʮڲŻᷢһΪɵģһǣ峤ʵЩɫ֪࣬Ѿܸӿ϶İūôຢжԭ򣬾ȻΪɵͶ


ʮľ ճɾ һǧʮ ߳
ʱЩܻ峤һۣü˼ڹؼǣ˭ˮͶҪİūӾû֤ݣ޷ȥ֤Ϊ¹ʻıֻץסѱ֤ݣǲռ
ԣ˵ûΪɵģǸͶļһץУԺˮˮǲ˸ҺȵģǷǲˮˮͲһɽϵϪˮȪˮҲͶʱӵķʤΰ˵峤峤ˮһ㶼ڸɽ϶԰ɣɽϵû˾סû˾סûʲôˡͱ֮Ļɽ
峤һ֪˵ʲô˼ôˮ׺ֻ꣬һͣǾ˹Ϊ֮ˣ˭ֻɽǲ˷ȥѰҡȻԼ˾Եţ˵⻰Ȼпɽ˶ΪɶŲ顣Щ˼ˮһ㶼ˮԴȽϳɽɽӱȽԶвǷǳңɼˮصЩɽûʲô˶ӣǰūԭ壬Ϊһ㶼ɽԣЩ˵û飬ʲôĻ̶ˣֽ׵Ķ˵ӵУ϶ʶ֪֪ôܻأһǻɣͶļһܻܿЩۼ⾯ձ죬ЩʱҲɽϴԣ࣬пܾͶҲһ
˵ܿǴԵľ˳ͶĶΰüͷЩƺ̫ŵܲɽתưɣôׯôˮأôתĹ˵ˮˮԶͨղʱĻһͶǾͷˮⲻǰ׷ˣЩΪô֪ʲôʱˮʲôʱˮ
峤һ㣬ȻΰⷬЩʵˡŤͷԱߵ˿˼ۺЩε⻹Ǹ⣬ˮˮ˵һļԹɽˮͷˮʱȴȷʵĺܺãΪʲôЩľ֪ˮˮ׼ȷʱ䣿ѵ˵ĳڼ鲻ɣ
ڼһڣЩū˴峤϶¶𾪺֮ɫȻĳڼζʲôʣЩѪͳˣֵܼڲԸⱻͬⱾΪһ¡ŽᣬΪջһֱ峤ǼȥɡȴòɿڼڣȻǸζ
ڻһҪе½ۡ峤Щ䣬ԱߵȻȰ˵ʲô޷ȷǲҪȥʲôڼ鲻ڼģ֮ɻôץסͶ֮ҵ֤ݲؼġһҲͶ֮ˣūһյòǴ˵أ
峤ͷʾͬܿ¶ɬǡЩƻļһһģҪôץǵİѱ֤ݣ
Щʵˣ֪ôңĳΰһۡΰЩεʼ磬ڿҲһͷˮôĵѰ֤ݺͰѱİ취أһʱ䣬վŵЩ˶׷׳Ĭȷв²򵥣ҪҵץסĻֵ֤ݺͰѱ
Ҫ峤˵ˮر߶ӣʮСʱĶˮؽмӣ϶¶ŵġʱλ˿ڵֻ²İסĸԴúжˡ
ΰҡͷ⵱ȻУҲ˵ˮڴɽ֮Уɽ·߶һҰ޳ûﶨӿɲǼ׵飬οҪץסͶףһֱǼãضݾߣֲɵӣ鱩¶֮ôܻȥ£
峤û˵ıѾ˵ΰ˵Ļûסˮر߶ѾˣûץסͶ֮ǰǲ취ġ
ˣУôЩļ̲סûа취£ǵĹֲͲܽиΣɱҪ취а
ʲô취ҪǣԽԽûã峤һۣߵǹ򣬻දԽ취ĺã
峤ôһ˵ЩļٵǷ׷ױ첻Ͼ峤ϻԴڵġʱ򣬳˼ŵķΰ̧ͷһĿѯʵ峤һ£ǵˮعԭôģʲôʱˮʲôʱˮѭĹеģ
Ȼ֪ΰʲô˼𾴣峤ǻشˮصܾܹԤɺʱˮٴӶȱˮһܣԷˮʱȻˮļڣˮʱڹ˼Ȼˮٵļˡ
Ǳｻӵ·ݣǵˮǸ÷ˮǸˮΰֿѯʡ
ڵ·ڶļڣ϶࣬Ȼˮصˮʮֵĳ㣬Ҫˮϸɺ£Ҳܻˮһ峤˵϶ĻشҿԿ϶ĸ㣬ˮ棬Ƿˮˮˮļڡ
ΰ˫۴ʱһЩ峤ô˵ˮҪзˮˣָۼˮػͳһзˮǰʲô׼ÿˮɽзˮ
⻹ÿɽˮԴСͬˮҲвͬˮصˮȻҲͲܻͬͳһķˮǰūһ׶ˮؽзˮˮĹ涨ˮÿˮؿբբˮļڣˮؿբˮǺƵġ峤˵Щɻʲô
ΰҡҡͷʾⲻ峤ʽнͣЩ˷ܵٴ׷ʵҲ˵բˮǱբˮÿˮصˮģ峤㣬ûˮؽҪзˮ
峤һ㣬漴ԼѯʵҳȥЩʱ⻹治Ǻ˭֪ĸҪпբˮ𣿡
ЩǺܶ˶¶˻֮ɫϾˮطˮ˵Ǽ飬´˶ȥйġ˻иƺͻȻʲôҼˣϵİ˵Ҫ׼բˮˡ
ãͺãΰƺʲôƲߣ峤΢Ц峤ھȥ߰Ĵ峤֪ͨϾͿբˮ£ƽٶȣˮˮſպ󣬶ܹ
ֻǲˮĻͿԣҪˮĻĿǰˮҲҪʱɡ峤˵ΰһյģֵǲҪʲô취ˣ
Ǻǣ峤ʵҵȷҵһܾЩͶ쵰ĶԲˡΰЦе˵ڱЩͶļһڼ黹Χձ죬ҪͶĿĶһǾðūĺɥʧ˵ðū޺ɴӶ伣֮ѡ׳жķʽ»ΪҪС뱻֡Ϊ֪þҵĶҩôЧǿˣȴȻѸٵӦҲȻĻѸٲڡֻ־жķʽŻһͷˮ֪ôӺβ𡣵жķʽҵĶҩȻĲͬǼЧҲҪξԵͶҪȻǲԵĻ֮ǰеĶкͣɾͻǰˮÿһεĿբˮȻὫ׳ˮȫŷųȥɾˮԴʱҪ뱣ˮ׳꣬ЩѾжĺǲ鲻ϵĶ񻯣ͱҪڿբˮ֮Ͷʱ䲻̫̣Чͻۿۣ
ǵһӦģ¶һ˿֮ɫΰ㣬ðˮնϹף
峤ʱҲ׷׻Ȼ峤̲סһԼĴȾ̾̫ˣôһҾȫˣ취ȷʵУһ֣ԻǴֲڣֻ֪Ѿ鵽ĸԴû֪ԱǺܺõģֻҪסܣЩͶļһǲȰһˮբǱȻĵȥˮٴͶʱǾץУ
ԣоͽ߳ݴͣһ򾡣ΰЦӯӯĵͷһҲ֪ڼ飬ͶļһǾձ죡Щ죬ôǾץס֤ݣ޻˵
Ц˷ΰһҲܣʱǾӰϣǻʲô˵
ԣɥĲĻ쵰ͱҪվԵ֤ݡΰͬƬƵ֤ݣձɵģǾͿɵúúõĳձ澡ʧ
ǻŸʲôϾȥ֪ͨĴ峤翪բˮҪϢȥЩһ䶼峤˵ǵǶͱʵˣ˭Ҳƻ˵ȥȻһؼ׼µɽþߺһЩߣ񵶺ǹʲôģϾȥˮر߶׵㣬ץﺦ˵Ļ쵰
峤˵ԱߵǸߵĵͷӦǡ˵Ҳ֪װͶͼıɱū庢ǵļһǣǺηʥ


ʮľ ճɾ һǧʮ ץ
翪բˮϢ̴Ӵﴫ˷峤ĿҪ£ϵˮĵұͨ˹Ŀբ峺ˮˮŴɽһֱ쵽ˮб£ļˮͣˮصˮλҲڲͣ½
ΰվڰ帽ɽ£Ŵɽµˮս뵽ˮ֮ƽԭȥǰ˿ڣν¾㱸ֻǷˣˮˮŹ֮ʱˮŵĳԪأЩŷŶˮʧĸɸɾ
ô˵ȫˡ峤Ӵ˹ŹˮķΰۣЩ΢Цڣ͵¶βˣϣúõĽЩ쵰ץУ
ΰ峤һۣƺ뵽ʲôɫЩƽ峤Ǹղ֪һʱ嶯ǲıͶļһץУ侲֮ȴһ˿ĹǡûĲµձˣô죿һձ˺Ƥָô죿
峤ɫ˲Щѿܿ׷ΰ⻰Ǳʲô˼ȷһץձˣô£ȫ˶֪£ᷢʲôĻңһץձУձ߳ŭһô죿һУΪ峤Ҫǵġ
˼ǡ峤÷ΰľݣ˵ÿһ仰˽ԡ
ձĲϧ˺ƤܿĿ»ǰūǡ峤Ȼһգ뿪Σΰ˫۶峤Ҫһ𰸣һūжپĴµĴ𰸡峤󻰿Ҫ˵ǰͷץɹصȥǲܵġӰ죬Ӧú
סǣô뿪ձŰΧ뿪𣿡峤һķŭ벻ǵ˺ɱжӶ𽥶ӾĻɰЩһĳªйڣūѾʱ̣ҲҪϣ£Ҫ飬һ鵽ף
¡ձҲν»ձҲνΰ漴ķ峤һܿ죬ָ˼ᶨ֮ɫĵ˵ͷ
ã峤ȻΰȻȫæץձˣǾһǺúƣϵģģΰ峤ľģŸ˵Ļ峤ץ̬֮ȶᶨץҲץΪձѹֻСһƻĹϵðūѵľء峤ѾȥһҪһ˵ĻƴƣȻûôɽһյףʵ˵ɣ
ҹĻĽھۼ֮УͬһҼһ˻谵򣬳пŹʱʱȮ֮⣬Ѿ߶ıǺ䣬ǴʱҹʱһһιȥǴŵ¿»ǻЩ⡣֮鲼ĴׯԵɽһƬڣ΢紵ɾ͸ԵЩɪɪˡ
ΰ峤ڰʮֱѾɽˮرĵȴ׽ץסпϻͶסΰ߶ƺЩµɹϵĽᱧ˻еСʵû°ɣ
ܵΰϴůһ˿Ҹ֮ɫҡҡͷûʲôǺ¶ȽˣЩ䡣
뻳ķΰŻĽĴУ̲סһɧ촩һķɫ˶ϻͦģΪˣȴΰ뻳ܵĴиԡ
ȻʲôʱȻǿѹסĵЩĵһᴩҵ·ɣҲ䡣
ˣֵܼסҡҡͷۿԼߵķΰӣȻûеƹ⣬ȴöˣܿķǳĵȫΪ͵Ŀ֮УమŨ⣬Ҳһӵ֡
ΰޱ˵Ŀ⣬̲סһʶһڵεģɽܿˡ
ĸԸԵģҲϣܰϰūæ˵һ˿ΣѹŮΰץסͶ֮ǸǵѡձĶ԰ū˵Ѿ˼ޣָū˻⵽ıҾֲܷҵµֱԴûǵȥжϣűҪ߳ϹԽԽЩ£ö֤Σūձ˵ĳͻǹԼ£ʲôȥԤأǡһ뵽ū˻Ϊضۼʧ;̫ˡϣһץסͶǰūˣڼ飬Ҳձ˺ͰūͻС壬ԶֻǱģƾˣ޷ı״˵أ
ΰеԵ΢ЦķܶԣʵҲһƺĿǰҪǵġǣūŶûϣûĻ۲ţװ֪ҪӱܣպֶԸǵ°취ڣֻһһˣʵҲϣֵڼ飬Ǹöá
죬Щǵƺ˵ЩʲôʱԱ߲Զ峤ȴͻȻС嵽ǰںڰֻ˫۾ҪŵļǺŰײϲ
ɽǱŵǸİţܵĳɽ߶峤˵Ȼǳ΢СǷΰĸܵķŭޡעǵһһȻϣڳˮĵˮͶģӦþˣ
𣿺ãһȻˮؿբ֮Ѿ֪ЩͲסˡΰЦЦ峤ǾͰƻɣ
峤ںڰе˵ͷתʧӰ١ΰ֪ʱһȥϵɽеȥˣһͻгϷݣǰūԼ飬ˣȻܻǳ䵱֡ʱ֮ԾˮظҪĿľΪռ֤ݡռ֤ݵùߣȻǷΰеˡ
ȻɽϴʱһƬ״̬ͨ¼Ӱ豸ڵƹ¿ʲôĲɵġδЩͨͺţΪ˵ձȫ̼¼ҹ͵ģҲ˵ںڰ㵽ͻ棬ֻȲǷǳ߶ѡⶫЩһڰҹҪͶҲȫ̶ļ¼
ûжãˮزԶƬɽгһЩԵ춯ΰߵ˸ƣСסˮصķ򿪡ҹǰʼڵĹʱ˿̾ͷֵǰˮشÿһÿһ뻭涼ļ¼
ֺڰ֮Уһжĳ棬Խֻ΢߶ɻ̴Զľ롣߶ȻĳƺңдУϤɽֵǸܰ춯ƺܺõġûйãΰ㿴͸һ۵ĹâĳֵͲ䷢ģЩͼļһںҹ޷ߴɽּ䣬֤ЩһﲻǺϸˡݷΰ֪ūĺСͻɽԵѵһ˵ɽǷǳϤģҪõƹܴɽ֮䡣һѾԶ϶ɽ߳ļһ˳ɹƲǰūˣ
Ȼ˻ǺעƹĿƣȺֹܵͣڵʮƾ޷⣬ֻΰλþˮصıԵݴ֮УҪ벻ǲܵġΰĿϢˮرߣֵˮѾ¹ˮ룬ˮλ̫ˮ֮пһ󣬻˽һ˶ݵȻϾʹһ£Ϊ׵м˴·ͳװСƿ򿪺󣬱㽫ƿеķĩ״׷ˮ㵹¡
ڣΰͫ͵һԱߵԴ˷ܽŵһץסԼеһ˵Ӳݴг˳ȥ˸׼֮£Ǳ㰴İť
꣡꣡һɫˮرԵ㵹ĩˮļһʱעȫתϣ͸ȣΰܺĿǵ¶⣬𾪻зŭ
ʲô׼ˣкܿʶԣұ֮ű׼߳ĵһӦ¾ѾȫĽƬеսȥƬʲôǾ֤ݣ޷ĵ֤ݣȻȻԸԳˡδ嵽ǰһλõʱˮܱߵĲݴͻȻһҵĺ˷ͻȻӿһɫӰͶӱ˹ȥ
ŻһһЩӰŰΧǴʱһǿ϶׵ģǾǱΧˣǱõΧģ
ȻץǰͶļһǣ峤ȻҪһǵݡûжãȫס֮ǵȼ˻Ѹ߸߾˲һѽˮرԵȫضյͨ
͸ѵĹâΰǿ˵ģǵĳȻİɸƫˡ˴ŵ·㳹ױ¶ǵݡһɫľƷ͵˵ǵ
죡ƷļһɾǾľǣͷΰĲ²һ㶼ûдū庢ж¼Ȼձڰµĺ֣
㣬ôᡭδȷΰĵ뷨ȷԱߵ峤ͻȻһ𾪵ĳΨһδƷ˱ŭ㣬㾹Ȼձ˵߹кͬ㣬㾹Ȼǰūͽ
峤ңҡҲǱƵİа˼Ѿȫ¶ͨһ峤ǰ¿־Ŀɥǣ˵ȥˮؾͿԸұꡭңҸزûǮҩûҩҸҪңҲò
ٸ㸸׵ڣ峤Ļһɸֵʧ㸸׵ĲҵȻ֪ĲͲεúãǾ֢綼ҪΪʲô㻹Ҫֱ޳ܵȥȡ㸸׵ĹӲд㸸һ٣֪㾹ȻΪӳȫ壬ðū壬Ըȥҩ𣿣׬Ǯܹ𣿡
峤ɫһһףѵĵԴʧʹԱߵ컥ЩŵۣȻҲѾµ׳ʲô£һ̱ǰūǺôĵӣǾһжӵ죬ǾȻҰǸΧѵ뷴ͱҶǲ
٣һ뿴Ǵôǲ峤֪Ѿܻձôһ󷴲֮߳ŭҲԼѾ֮ڳôһŵӸ˭ˣ޳ܵձ
ǸʲôǱҶֶŵģūҪѺǣɶʱЩջûκȨץձ죬ִԱЩūʲôȻҶĪľҪ֣Ĳͷ𣿣ûκ£ƾʲôҪץǣʲôץǣ
ϻ㻹Ʊ磿ղǵˮĶʲô峤ֱָžΪǲʵʲôǵһΪûĻͿ۸ǣҸǣЩ쵰ˣ
¶һ˿֮ɫһ˸ɴֱҧҶ֪˵ʲôˮʲô֮УǸղŵˮĶһնרŸԵģˣȻٵ㡣ͱŲ£˵˵ĶԲԣ
û뵽ʱձ쾹ȻԼǹʹ񡣲ڿ͸ĺɫ͸¶һ˿£ɫЩĻǵ˵ͷ
㣿ǺǣȻľ°Ȼҹ⺮ɽ㣿Ż˵Ļ峤̲ס˿ڿˮڵأĵʲôʲôն˵ôٵļٻٻȻҲẦУһǶȥ飬֪ǵնǺ˵ĶҩװɵǰɣûϵʵǣѾ֪࣬£ūû꣡
ɫʱЩѿȻûԸͶԸʱһλЩǿװŭĹֱ׳Ǹʲôū廹뷴˲ɣΪ˶ڣľһ֪ǳ¸ϹҿǻҲţ
峤Ŀⶢ죬Цūаūϣץ˸УҪȫ˿ձ˵ĳձѹô꣬ͱһӻ𣬿ǲ˼ڸģ䱾ҪǣУȻǲʣǾͱǲ壡Ҳȥˣ˰Ұ
峤ԱѾ컹аһŰΧİūǶ˵׷׳˱˹ȥͼʼСΧȦȫƷ
Ȼʱ͸¶һ˿⣬ͬʱԼԳλεĺɫǹǹڶʱ׼£ǣ
˭ǰһӾʹΪڿЦĴԣеĺɫǹһ࣬ʱֱס˳ǣǼ˲㽩ӲԭأǰһΪʲôⲻǷϻ˭ԸΪһǹµԩꣿ˭Ը⣡Լֵϧģ˭ɵһ󣬱ӸˣɵӾǷӣЩǲɵġ


ʮľ ճɾ һǧʮ 
˲ﵽĳֹƽ⡣п˱ʱǹΧǵİūֻв񵶺͹ΨһֻǹΪ³ʪûôɽ£ۻǾʤǿĻȻ峤ռţƽ⣬ϢĴˣֻάֶãᷢʲô״ǿ˭Ҳ޷²֮¡
ǹ׳ЩȻǹηΧеǿɿˡûԸⰤǹӣʱǰȫġ
һԵ峤ֱ͸ˡȻûϵ쾹ȻЯǹеºòγɵɱЩ
峤£ҷȰ㻹ǰȫȫİǸˣɱǹ۾һ˻㣬ǻⲻȥġ𽥷ľ컰жż͵٩еǹڲͣŷ򣬴ǵ־ǿ֪ġūĻˮƽͺձ飬Ⲣǲǹӵж
峤غһŪǹһǹмӵʮɱҼˣҪҿǹҾеǵԴιţԣЩûгţֻ֪ӶıձˣȻǲǻȥҲûǻȥ
ƺ峤ķ嵽ˣһʱҲƲƴơʱҲ֪ô뿪ˣΪЩЩµİūˣȻǲʧġ
潩ֲ£һԵķΰű峤⡣ʱԱߵȴ̲סߵЩûԣƤľ죬ֱѵǾȻҪϾɱѷĩ״׸ˮðūĺжǻ𣿡
ֱӲе£ɫʱķǳѿܿŤͷۣɷϵǲ֪˵ʲôҵĵȷǵնʲôĩ״ԪأӦøˡ
Ծϵ̬ȣЩйѵҪթûκεĳ֪Ҳ֪˵ʲôѾûˣ֮ǽ˸ץȻǸСƿӣ滹ûķĩм⣬ֻҪԪأǾͻѴ̣ףǣǹҪװ֤ݵСƿӣʲô׵¡
ֲµˣ峤ҲܽȴҲûʲô취ܴƽ⡣˭ﶼֻҪõװԪصƿӣƵƬǼֱ֤ɽݲǽκνƱ磡ǣԲԴСѾֽһĺԮڰū˵ɽӲǶ޴ũôܶĹЩǹʵľ죿Ŀǰȫ˶֪ʵ࣬ׯ֮ԶȻôټġ
峤ʱüĳһԵķΰۣ¶һ˿ʡ֪жɻ᳹׵ĵﾯЩ죬Կ¾õ֤֤ЩľɵĻ£µʱҲСȥƲʲôˡô죿Ѿ˺ˣѵлͷ·ߣһȫЩжʹı飬ĵŭͲһڣΨһܿģҲֻзΰˡܡѾĴ㡣
ΰֺγ֪峤ĵĿࣿձֱ潻棬ɳԿǰūˡȴֲòŰū췴ԿԿҲȻ̻ͬ᲻һһҵһٵѡ˭жϰɣʱ۾еǹȫ죬ɵ̾˿ܹҪģҲڣԲһЩЧӦɲһĽҲ˵
Ͼô죿ǳȥɱһӰ٣ȿǹɱϼǣԱߵĸ߸СͬгϵļһǸɺɲУ㻳װԪصƿӾԲǵõֱӵ֤ݣԲߡ
һ֪Ҳơ˵ɣһɱһӰЧûɣ̼ô죿һǳ岻ȥӵȴô죿ϺȻѾˣǰ½ֲõİ취ͬʱɣֵԽöԽܲôʱ䶼ûȥһǵġںֵǣΪʲôޱİū˻֪ǷŵԪأô֪ˮֽţ
һʼҲú֣Ѿ׹ˡ֪Ķֽŵ˿¸ʲôū峤ˣĿ˷ΰϣ̲סغһһԼݵȥȻﵱ˰ūľʦĲҲֻǣӵм׺֪ʶ뷽˵ǰ˾ۼһԻŮǸеĻ峤Ůǰ飬ƾǰˡ˺֮ܿⲻھƣұҪ±ȥһԶ뿪һǵĴ£һֱĲͷˣ
ԭ˵ĳ䳯ŷΰһЦ󿪿㱻Щµ֪ΣЩˣӦȥĿռøձū͸ڵʧˣȴӲдִ壬ϧ
˽ڷΰļȻ˵ĺСǱȫһֲ©ĸ˷ΰԴһжձĶ԰ūЩûˣԲŻ²ߡֻûµǼҳʣ֪ձûǸ׼ȫǴ뵽̸ͣʢŽụⶼǴƫƫ˸ı۵ɱһжô𾪣峤ĵڰū˵ձǲսʤģձǸ߸ϣǶ֡ʱ򣬿ձԿģֻаūôһ塣ϿձˬĹкܶ࣬еȻڻĹ
ձͻĹΪֵ̨Ĳɿһ㶼쵽˽ŵľءձôϾսܹܵԼܷĿƲôҪ뻪ĹԿһսǿ¾ձ֪һ㣬Խıס˵ĴȣҪװͬ顣أһֱеĻĹжд̣οɽۻһ̽Ĺʵ˵ձ뻪Ĺ˫̶ı˭
Ҳ˵ǲҪϵձ˴ˣҲ˵ձĸҺͻĹһսͳĿǰŵĹϵΰ;ÿԺú£ձڹһǧɣһ档һ󣬱˵ձسԲ˶ߣһֱ»ᴦڱĵλУ¿ԴĹκô
ȻЩҪ棬ǾǺúɣҪձĲٶ԰ū޳ܵĶǾͱҪǸоη壡µΪɾõ֤ݡֻõ֤ݣ̸еʸԣζ뿪
һ뵽ķΰĿ˲˸ᶨ֮ɫͻȻ󲽵ĳǺ׵ĳ˹ȥ֮ʱ˳ֲԱһλūŵԭ赲ҰõԲľƣ׵ıߣ
ֵľ漸ڷΰ֮ʱ߽⣬ûϵǹ¾Ȼ˻᲻ǽѸ͵ĳ棬峤ҲܻϵΰȻ᲻ӭ泯Χľһǰĳȥһʱ˶ΰľٶˣȵǷӦ֮ʱΰѾٶȷɿĳ嵽ǰ½ʮײĵطʱ峤žѹ͵һĴȱеŸʲôϣ
峤һѵķʱΰһ˶ܲĳ˹ȥΪūˣȻҲ˼ԭأһ׷״ű㶼ȥ㳯Χȥ
ǵصǹֽųձ쳹׵ıˣʱǸѾ֪ô죬εĿסѾĳ棬֮£˼ʶ˷ӦǹǰٳȺǱ۶Լϵİ
飡һǹȴӳϵǹĿ׼ȻԼķΰʱķΰȴƺѾ׼еԲľֱӸ£ûмٽжܣֱӭӵǰ壡ӵǾģô̵ľڣʱĶڻѵ¶ȻҲ֪ӵĹ켣緶ΰ²ӵûжԴκεвֱӳüͷûһ£Ӳ˸ܽӴ
£ΰľٶ׵İ峤Ǹһаū˵Ķ˲ɤۣȻûĻû֪ʶɽҰũ򣬵˭¶ӵǿ󣬶ʱΰȻȥӲӵʲôڴʱ˿̣ûаūΪΰᰲȻǴʱѾ͸¶ϧ뵣֮ɫ


ʮľ ճɾ һǧʮ 
ΰ£ڰū˵ɴǾ޴ģҲ˵ǻĹˣǰְ֧ūѾѵãοǰūĶˣūĺǴȳҵĸԴǷ׾Ȼձľ죬и̣ūɻǳҲǷǳϣġǰһзĶԵôޱʵӵȻ쵽۶޷壬˶֪Ǿ쿪ǹӵ׼Ŀ꣬ӭȥķΰ
ۡһڷΰӵԵ֮УŵԱһֱڹ۲İʧгʱվԵȶֻǵЦЦȴûгҲûбֳ֮ܵɫ峤ǣʱ˿ɫѿϾΰǵĹͣôùأ
ڿǹʲôʱǵ͸¶ŷĵɱҲǿһжǷΰҵġҪô죬ɿһֵĻôԵ޹ʵıƵǸ̲ס
Ȼ˴۾鼸һ̷ˡеķΰû˰㰤ǹӾȻûˤŲĸѸֻ񣬼ֱͬһĵɴ˫ۣ¶Ķǲ˼Ŀ⡣
ⲻܣǽгϵľԵЩǹķΰȻȻ˵Ȼҳܻ߳ٴξǹʱŷֺͷһķΰǵӰȻѾ֪ʲôʱߣ
žδȳϷӦֻһ飬ǹе䵽˵ϣʱŸտԼķΰ֮ʣһ϶ʱֻоһʹ˫۱㿪ʼðǣûһ͸ιȥ
ѸײڶһƴļֱޱȾͳϸ׵ֱӴˣ߽ľŵĻһ£ȱܡǴʱѾ̫ˣ˵ѾƷϵķΰǴʱЩūǣҲɵ뿪δǹһѰѿͲ񵶾ٵǰֻҪһѰũõĿ񵶿ɲǳصġ
ΰһߵڵأĽ䷴ָ֮ʱԱߵλľҲѾ廨ֱӰĶá׵Ŀӵһ𡣷ΰ˫֣ʧǵľ쿴ۺ·㲻ߣ㴳˻»밲Ȼ뿪ߣŶûУǸɵĻ£͵ΣǹţˣҸǣҷΰڣĶȥԹԵ־ܰɣ
㡭㲻ˡһֵŷΰһ·̲סĲšƶȻǱղӵģʵ޷ţԼһǹ׼ȷĻǰˣΪʲôһ¶ûУ
峤첽ߵΰǰϿһС·ϵƶЩŵӵѵû𣿡
£ʲô£ΰЦŽ·һʱ¶һɫ籡ɴ״£ϵǿ鰼ݵĺۼ峤ҲɣӵҵȻ£ֻ£ӵɾͲˡٺ٣¾ѻǹ򲻴ƾǹӵǾ͸Ӳˣ
ɶ⣬·ܡܷӵ峤һŵôôĶ
мҹ˾רֶġΰû˵Լǿȫһľ˾תɱģ峤˼ת
£ԭз£ǾѹˡΰĻϸŻȻ򳹵׵׹ΰз£ǹӵȻ˲ҲΪз£ԷΰŻ޼ɵĳǳץ˰ɣ
һκͿɬ죬ΰֱߵ˳ϵǰһŸȵڵأֱ佫Ǵδķĩק˳ϸĿǴķĩһۺֽ˲ԣ֮ųԵ峤ͷüѾԳ϶װŵľףǸղˮŵľֶͼѾԣҪİūĺжðūӾȥʮ꣬ū彫ûнĺʱձ˲κܽūձİͼĨȥ
̫ˣձҪǸϾɱԣǱҪҪ˵ȥҪʲô˵ֱ޳ܵ飬Ӧöǽб뺦ǣǾ͸ǣ


ʮľ ճɾ һǧʮ Ϊǿ
ūΰ϶Ľ֮󣬸ʼߣֵҪձˣһȺǸǣŭܴԶ
ʲôȫұ죡峤ʱܲסüͷ͵ĴǳҵҺ⣬ûҵ˭Ժձ˶ִȥԿߣΪһԹֻҪǰū峤һ죬Ǿͱ붼ҵģڣҪ侲ҪŲҪңҪձˣҲȥͷһȾҪȥƴԿֻԼ
峤ĻԱߵֹۣͣһͷʱԱߵϿŵλľͻȻЦƾҲˣֱǰΰɣҲЩ˵ǾˣǶ̸ʲôЩûõİūˣձûǹȫɱǾ͸øжˣ˭ԼĴȥԣУ±Һͳ˸ɵ£ҪǹǲŶԣձʲôĹϵԩͷծǵֻǶѣȥҪЮûҪţƤ죬ȴʵƾūУǵȾС£ԱһʳڣһųãƾǣҲձԿɣȰһ䣬øȥҪҵԣҳҺͳһʱ̰ˮŽȥԣ˭֪ᶾ˰˵ⲻûûﻹ˵ҲձжȺҰˣ
㡭٩٩̸ūֿʼЩȶԱߵ峤̣Ǿ𵶱ŭſڿӵĻ쵰
δ峤ľٵ£Աߵķΰȴæһץסֱ۵峤侲侲Ҳûãֻʹ߿죡㹻֤ݣſڿӵı£ҲȥȨ⣡һ첻ǵʣɱҲ޼£
ŷΰĻ峤Щ˵ʲôǰū²˵ͳ̬ȣҶ뽫룡
бɱңʱձǰūԲ˶ߣʱǿۼᱣסɱձ㹻Ϊڰǰū׵ץǲɢƬչձУʱЩмֻвʱһڵģ
ƣǸһڸĵ˼ûУ㶾ôĺӣڻԲѵвǣּһﲻµǱˣԱߵ̲סŭȻ챻ŵĽϵвǳĲˬ
ΰмһģ죬ͻȻ¶һ˿ЦݵǵĻ˵˰ɣЩӦöж֮ǰ˽̸ǵ𣿱ңĳЩΪͶ¼ϾҪɵģӰɾʹˣǸɵģлⱩ¶֮Σܵһңձǰūʦ˵Ķ𣿡
Ϻʱۣ׷¶һ˿֮ɫȻǶڷΰ˵ĻԸоЩ⡣ϴʱ¶ɫĳΰҲ֪ں˵ЩʲôҺˮͶҲǸһˣǵĿľҪѣ֪ðūĺж֪ūǸѣǰǸǵɣȨ׷ΣԣҷȰǻǿǷߵĺã
峤ɫԽԽѿҲѾЩˣֱӰжԼϣĿĿ¾Ϊ˲ðūץסձİѱڿЩ鷳ˣĽȫеðū޷ʦﲻ˵ūѵľءˣ֪ȻܻԸȥǲձˣƾʵռݷϵϷ磬ôܻձĶ֣峤ѾЩ鷳ĸоǲץľߣ½ⷢӵľͲǰū壬ձˡ
ô죿峤һĪչĳΰĿۣڸоԼ˱УҪһ뵽пΪ¶֮Щ
Աߵķΰôܻ᲻֪峤ڵĺʲôʵѾ֪Ҫ²鵽ף¶ڰū˵һǼ£ҲһǼ¡ƿס棬ձƲϵô¾ɻūٲľءܽסձҲ˼֮УȻнȻ෴Ĳͬū͵Ȩʱձ¾зˣҲõˡ
峤Ͱūˮƽ˵ԿıȻǡǣΰ˴£ڵ¾ǽҪ̨ı̬չֻС۵ĺˣΰʱƺѾгľһۣƺѾԼĴ㡣
һҪǡվһԵİ겻֪ʲôʱѾһߣǵǵҧź촽ڵңǺ𣿡
ų˵İ꣬ΰæĵĿڵİɰ꣬һᾡܰūġ
㣬Ǻˡ˵һ˿εܳΪŮˣǰҸҲǰūҡ
ΰ⻰εҲЩһԵûĵ˵ۣƺĿ顣ҲǣԵ޹ΪƺȶͰ˼ƯĹҸ˯ˣⱾͦε飬Ƿΰ밢괺һ֮󣬾Ȼ䲻Ƿһҹĳ棬Ӷһ𻶰ʱ龰˵ʲô
ʵ㰢겻˵ҲǻﰮūġȲ˵Ͷձ˷ǳʹޣͳ޳ܵҪֶθӺɱӦֹҳԲ˶ߣڰǰܼ򵥣ѾĻ棬ƬһĩԪĹߣȱģĹԼǩֻѺҲ˵ֻܵձָʹģֵֽǩ´²ձ޻˵
ԸԸľ죬Щʵͽİūû취ɲΰû취ԸΰɱȰūоˡǰװɵ㶣ǰŪʲôΰѾ˼ƲߣʱУ˵˼仰˵ͷŤͷ߽
λ죬ҲͲĨǵĺ˷ѹĿˮˣȻ˵ͶǴֶɵģձ޹أҲСΰʱŤͷ۳Ϻľ죬Ŀڵ죬ҾͻЩͶֱ֤͵ĴͥʽǽͶıɱĿظ棬һὫ͵ֽǽпǣձкܶʿͬͿūġȻûձͬģҲа취¿ڱֽϡʱ򣬾ձѹҵıֽҲһȾţʱ򣬾ǵմ񶼾Ȳǣ͸˵һֱձˡǲڸµʱõձĺܶŵǲ˵һϴһĽǰװ׵ЩǳֻҪһִҸұ֤ձ˭ǵ
Ϻΰ⻰˶һ㡣ܿ죬ϱŵôſڴƻƣǲŲġҸ㣬ŻǣǿɲǱŴģ
ŲǣΪձ£䵽ú³ֵãҲΪǶеϧΰҡҡͷЦҲ룬ձΪʲôôͷŵǲһеİԼϣĿֻǰѽڷѣձ˵ֻϣϧϣһûüֵΪ˱ܣǻѡôԸǣһ֪̫ܵˣǸӦò᱿̶ֳȰɣ
ֱӷ˵ʲôǸͲ֪ʲôձ֮ûκιϵǵСˣߣСձ鷳ūľۼ˽ץ죬ǵ𣡡
˵úã˵̫ˣΰ̲סЦҸտʼΪǴˣǽϣܻת⡣Ҳŷֻ֣ڹձ߹ѣ˾ȻǮ֪ǿɱ̸̾мֱǶţ٣ϾаһУҲûκ̸еĿռˡǼȻĲУǾݵġҲץˣҲˣǱƵİūͶ·ģȻҶû·Ǿƴưɣ
컹û׹ô֮ʣΰЦһŤͷ峤ڱ峤أͶͼİūӾӦ
峤˴漴ŭɣҰū֮УӦд̣
ûʲôʽĽ綨ΰֿڵ
峤ҡҡͷܿ϶üûʲôʽƣֻ˵ӦϳͲС
Ǻã峤ңôԸѶ԰ūȫָȨʱʹ𣿡ΰĿڵ˵ǣū˽ңԸ𣿡
峤ֲɵӣһΰ˵ȻҲ֪ʲô˼ˣūδ˵λǲ˵ΰҪȫϣ˵Ҳûйǡ峤ףץ죬õͶ֤ݣ㽫Ƿ˿ҲֻձǰʦΰҪ氮ūɱһ·ȻĻǷǳǶλûɵΡ·ֻҪǷΰһоͶܸ㶨һ㡣
˼ӵʱ䣬峤üͷһ壬ĵһűҧãūͶˣҪҾԲֻҪһ仰ϵɽ͹ҲԸȥ
УҪľ仰峤׼£һ磬Ͱֱ˰ɣΰ˵ƺʲôЦŶҶˣλ֪ʲôɣǻĹŴһֻֿ̣֮˲ܡҲ٣˵ġǧСԭָɽ¶͵ģƣָʱϵһȥʹʹȥǿһ£ϵһƬƬʹֱͱĸоһܵġ
ΰ⻰һڣϺʱɵۣ̲סʱѵѵͲձҰūʦɱ죬֪Ƕôص𣿡
ôصУǺǣжҵ֪ΰЦʼȻ˵ͶֻԼ⣬ձ޹أȻձͲ֪ǻҹۼͶ԰ɣȻձ֪ǵȥץôܻ֪Ȼǲ֪ôǰץˣǰɱˣֻҪǲϣҲǵʬףǻԵ޹û֤ݵҾ취ʱʬ޴棬ҿôҵĵ
㡭㲻ܣıŵˣ֪ܲΰ˵üǰЩëȻɴɱԣūһٲģһף
Ҳףû֤ݣҿ˭ܾȵǣǻű׷Σǻʬ𼣣ץסѱֻܸɵ۵ĺãΰЦžͬ㵭ȻǲΪԼ·ǾͱĺˡȻͶֻǵΪֻҪǵٴҲԵжЩūĺˣ
ӷΰǼᶨУϺ֪ûڿЦǸղŶһأǾǵĶǽڰū岻֮ϵģһūķľĽٴǾºձǳ˶˻иð
ԽԽµձʱˣǲ֪һʹĳжôĿֲ룬˵ȶѾɵĿʼвǳвƫƫûУ޷÷ΰľʱ˿̣ľ÷ΰǸħһƣаħ
ҪΪձסҪϺܿ춼Լѡ񡣿ǣǵϺֳܿ˹ǣǲǺȻһİ˵ȴǵĿ»һֻ⡣ԣٴοʼЩԥ
˵˼ΰôܻ᲻ףֱӿЦҪ͹ԹԵİ˵뱻٣ͿԱˡȻҺڵʲôձ⣬ֻҪǿ˵࣬ͻתҪ˵װ׵İˣҺұ֤ͬʱ԰תƵĹʳǵӡŶˣһԸÿһǧıꡣ
⻰˵˳ϺȻЩŷΰĳŵЩüһ׻һǧ𣿿Ҳ˵ڣŪȥĹǵӣǵɵһƭ
ǺǣһǾ仰ŲǡҵĻҪôǴԼܣ챻ٴҪô˵صܣȴŻȥձĺ֣ʲôɲԸƴһѣһأΰЦĺܵ⣬һıϹӼֱʮֵǷ⡣
ΰôһ˵ŷԼƺѾûʲôˣŷΰҲһΪʲôһأ
Ѿ𾪺µͷ󺹵ľﾫѾЩˣʱЩ̽ԵĿڵ㡭ܸЩŵ
ȻԣֻҪԸҺֻҪ峤֪İǴۼҾа취˳뿪ձϢǰĹΰ˵гŶҶҽˣ֪֪֪ĹڼţǾµĲҵ
ڡڼţ¶һ˿Ի֮ɫԱߵĳȴ𾪵㣬˵ŽȫǰľӦ̣˴ȽûĹѸüľ˾ڼţǣĲҵ
ô𣿡ΰ΢ЦţҾܱ֤뿪ǲţǾ͵ˣ˵ûκʧûҪſڿӡȻһҿյǣֻΪƭ˵Ļʹߵ˭Ƿģˣû飬Ƕ˵ڣǾҪЮձĻ֤ݡֻҪҰ¹ȥɱԻᱻǧָġʱձʧ̸õĳ롣ԣ治ϣǾװ׵ȥΪǻкܴļֵھ򡣡
ΰһһĳϺСЩסˣڴʱ˵ʲôǮǶǸƣıסҪģ˭ԸװԼֲɵӣ˽ǰʲôҴ壬ʲôϣС˵ǼֱǹƨˣοֹëȻĿأ
ܿ죬ͳϵɫü֮ʼ˽ƺѾʼǵ۵δ׸ôˡʱΰĳԱѾЩ˵峤˸OKƣϧ峤ִˣȻ׷ΰƵĺ塣ڷΰ峤Ȼޱŵģͳ˵ô໰ô峤ȴһ仰ûͿĿ˵ūҲͶ·ˣ˷ΰֺƵֶο˻ûǱ¡
İһж㣬Ļһ·˽֮󣬳ϻЩĿüңϣõȷеĴ𸴡
𸴣ҲҪ𸴣ҪжʵΰЦųǵǱѡֻ϶һѡ
ûƢľ̲ס˿ʱʵﶼѾΰ׽˾ֻҪԥֻҪ˽ģΰѾ׵ռģǰԼδѺڷΰϣȥһѣ
նϹǿֻʱ⡣οǰǵСǾ͸ǲò˷ΰˡ۷ΰ˵ĵ滰ǼٻͶ·ĶΨһõѡ񣬿¾뷶ΰк뱻ٴǾֻͶǰλҲΪˣֻվձĶϣΪΰĻ֤ݡ
ãһᣬȻԸ·ҾͶһѣһģ˸żᶨ֮ɫ˲Ϊ˶ˣٳӢƨã
ˣϾ뷨ȷġŶ˽Ķܣʵ̫ΰ˵һЦأ
óϾȻӦˣҲͻȥˣ￴߱ŵͬ³ϣǸЩͲˣΪ˻ҲܹĹ֡
ΰ춼˷ˮ˼ɵͷãǿԸңൽʲô˰ɣҺ֪ôūĵĽͶֵ˭ָʹɵأ
컥࿴˱˴һۣƺ˭ǳļɻ䡣һµȫ˵Ǿ͵˷ΰϣҲûлͷ·ˡ
ôλǲǻҸоģĻǾˣǾ͵һ类ٰɡʵҲ뿴λϵⱻһĳ֪ʱ˵ȴ˵ڵĸоʲôġΰЦſڽĿŵвƺѿ˵һܡ˭ף˵ŷڱͷ
ЩĳϺձЩǰλͬħ뵽ܷٿ̣ǻ̲סʼ
ڣ亹ֱðĳܲסĥڲң˵˵


ʮľ ճɾ һǧʮ ԳƵĶԿ
Ͼ˾Ӧʶʱû·ѡ񣬾Ӧõķȥж˷۱ţΰЦſڵ˵ɣҺͰūϴҪģ࣬ɲҪŶһƭǵĻұ֤ܵġ
ҡҡɫҰ׵ļæҡͷŵ˿ڿˮŻ£ȷʵҺ⣬ҺֻϰСѣôܻΪ˶ūۼڸɽеˮͶأңʵϼίУǲǰͶġֶףҲӦ֪ˡֶظ˵ֻҪնͶţֻԲԳЧãǶЧȴǷǳ
ΰ峤ۣ˲ԼͬĶ¶˹Ȼ˵ɫһеĲ²пܶʵģЩѾ˼ֶؽͶţĿĿ¾Ϊ˺ūһ
׶һͶŽˮУͻˮֵĽܽ⡣ˮˮֻҪբдŷţЩ׾ͻˮˮһ𱻴ãֿСȷһʱ֮󣬿Ҳֲ֢ܵյµģǰūһ˥հūͻ᲻Ѵ֮ʧձ·֤ԼͶ̬ȣԱߵＱæӳϵĻԶصԭ˷
ΰͷʾ϶ü֪Ͷ˭ģðūʩƻõʲôŵͬ⣿ǲҪģʲô˵ʲôǱֵԽãҾԽǡ
ϴʱٴζ˼ۺſڵֱӸģǰūۼ䱾ۿڴ羯ӳǾʾ߳١˶´ʱֱԲĸǣεձĹҹίԱֱ´ģֻǽתѡǣֻҪǾƽƣʱνֱξӵְⲻòǶġԡǲŻƴĴӦͬμܵж
ΰһͷˮϰѻ˵꣬ȻͲ֪ձ֯λƶȡǺͻĹȫͬһϵʲôӻǾӳʲôȫίԱᣬѹͲҲʱԱߵ峤ߵߵʼ˳֮Ŷձ˴ŵ˽⡣
˵Щְ񣬷ΰЩҲ˵ԵĻôֱȨԱȾͿ֪ձľһְ൱뻪Ĺؼеľ츱ֳӳǱȾҪ㼶൱뻪Ĺʡеľ־ֳСʡݵĹڹҹίԱᣬҲ൱ǾȨĺģ൱뻪Ĺˡ
ô˵ֱӸļһۿڴ൱ڻĹλΪпǸĸɲѾС԰ūͶȻ棬ҹίԱᣬƾ͵ǻĹ첿ֱ´ھζʲôζŷΰĲ²ûҪūձձ԰ūѾ׵ĲҪϾɱˣ
ȻͲµʵǵ²֮󣬷ΰǸоһŭͲ˼顣ɱ׵׵ɱû뵽һ˷ˮƽ˸ԣĹңȻݲôһƶôһСƬڹӲд壬Ǳ̬ʲôԽԽɫķΰʱĺ뷢ййձôݲôһɳأǻĹҪʮϾɱǶԵģʵ̫ûˣ
峤ȻҲе࣬ɫͬ˷ŭͬʱŨŨǵģǱձ˱ȵ֮ңֻҪи̤ʵļңٿǶûκεԹԣɾѾôƬƬĵظͳȥȴûлձ˵ͬǿ벻̣
峤һ仰Ǻ͹յƴˣԣƴˣһ治ôҵĻȥˣģձʵ̫ѾӲд˿ǻҪһ򾡣ǳ군ǻ𣿡ձֱ̬Ӷ壬Щ˸˰ɣ
һʱ䣬֪ٴȺ鼤ǵ͸¶ǾǱˣŭ𣡹˻ǽձʵ̫ݶˣ峤ʱû˵ǽĿ˷ΰϺ󣬵ڵ𣬰ū˶ģƴǶɷˣ˭ҶԷǾǶҲūδȫɷ˵㣡
ΰûϵ峤˵ʵҲ峤ʱѾǣ֪ѾһĪչһձ˱壬ձ̰ԣձ˱޳ܡǿʳ磬ձж෢ǿ峤ֻһ㣬ǾҪ˰ū壬ձ˸Ѵ֮ӲӲǾ·һһǾͱץΰΪһ֮ڣ
һ·峤ѾԷΰ˷ǳ̵ʶҲ֪˾ԵĲ򵥡ūҪһ·»ĵɷⲻɡΣ峤ġҲΪˣŻ뽫峤Ȩίиɡ
Ȼΰֻǵõ峤Ȩȴܵū峤ϾūǸ⽨ؾɵ壬˵峤ǲǿЦʲô¾峤ȨӣҲΣ²ѶΪ֮ˡ
ΰЦЦûͬҲûоܾȻѾ׼ˮǾͲòΪūȨж峤ȨȻܸܺõĽвΰ޷ܾȨһЩ벻ͨѡĬϡһ峤Ƕղ²õѡ
֮󣬷ΰŵľʵô˵Ƕձָʹ캦ĺݶ֮¶԰ɣǣձУۼЩӵˮͶǷǸɵģ
ͳڶԷΰޱȵĹǵɶ˵ϣĸκεĵΰʳ㼱æڱԷǳ֮ߣ治֪Ծۿڴ絥ϵģͶҪ豸Ҳۿڴ׼ۼˮͶǸɵġ
ΰ˶һۣЩȻֻ˽ͶεõͨϢ֪Щˮʲôʱբˮأڰūаôһͨ籨ŵ⣬ѵûͨѶֶΣ
峤ʱ۱ߣһǷİĿշΰ˵Ŀ²⣬ѵūﻹļϸڣ
ûˣǾֻҵ˰ôһΪǰµİūˣ˶Ըǡҡҡͷÿһˮغ󣬾ͻˮڰװˮλⶫıֻҪˮբһˮڵˮ־ҲˮӦͻὫźŷ䵽ܲȥӵǰͶ
ԭΰظĺ˿ʵҲڰūڻиڼ̽ӴڣҪеļƻ¾ͻб¶ɡֻҪūûͽôжҲӱܣھۼľЩǻ벻ǽҪЩʲô
ʱ峤ͻȻü֪ΪʲôձҪҰūϾɱѾôأΪʲô֮Ƕĸ裿
ΪʲôҲǺ˵ڰūۼڣ̽⵽ḻʯȻԴͿǲģǾͲ˵ˡ󿪿ֵۿڴ羯ӳǵģϼһԸⱻͬĴְūĴڣԲŻðū峹׵ʧ
ʯͣȻΰüͷ˲峤Ȼ֪ЩζʲôΪִȴЩʲôǾǲƸȫȫĲƸձΪʲôҪԸū壬ԭҲǶ෽ģܿΪƬǴߵĶ²Ż¶ҪԸū塣£ΰƺЩףΪʲôձ˻ҪˣͬʱҲףձһε̬ȣǻǳġԣҪðūεΣлǶһҪ죬һҪȻ²еֿձĿܡ
뵽ΰŤͷ㳯峤峤±ĸѡձۼ޷ܾڣôūĴɻǸӼѵģǶһҪձ˸죬ֻǴתסŻӮⳡսʤ
ս峤һ㣬ƺЩ÷ΰ˵Щš
ǣٵģһû̵սΰĵͷҲⳡսĸʵ̸ǻھۼð𣬵ΣϣǶܷأ
ȻҲѾۼ͸ձ쵰ģ峤߰ҧгݵūûث֣ƴҲסأ
ΰͷ峤ľѾˣ̬жأֻҪǾϣʱ˼˻ᣬųϺʵͶȥʱһǶãʲôʱ򾯱ľǻᷢʧٵϢоԮ
ﲻҰκ¶ҴţֱԲĿڵǶѾֱ뾯ۿڴ羯ӳָӣƽǲȥĻۿڴ羯ӳ˾ͻ϶Ϊʧ٣ʱۿڴ羯ӳ϶ΪѾץмѾ¶ɻ쾯ǴٽۼϰǸߡȻʱŭλӳ˵Щ³ۿڴıٻ硣
ΰ˼˻ͷãҲ˵ǻвʮСʱҵʱձвˡҪλӳžǰʦ֮ǰҪסȨס˼ɵĳͿԽūΣӭж⣡ˣΰձЩ޳ܵļһԲ˶ߣ뵽¶˿΢Ц૵ȻҪ棬ǾѴģ
ڷΰĵĻ峤Ȼû¶˿΢ЦȴǿЩѯʳ¡ô죿˵ǰūȻȫԸҪ̫ѹհﲻǣūҲκεԹԡȻҪǵ͵أͿܸܲıԼˡ
ˣ˴ǿԼȡġΰ赭д˵㳯峤峤ֻҪģκ¾Ͳûת漣ǻ׼֮˵ġڣҽ㼸ϸšȣձ뾡һа취͵͵ĸۼҲһ׷ֵĵطܲУ
峤ظİû⡣ľȻغϣҪѴͳȥѣֻ˳ȥ²ʲô¡ϴӳȥ·Ӧûбֻ֣Ҫûھۼݵıͬ˸ȥͳɡ
˵ͬˣָľǺձͨ˰ɣɿ𣿡ΰЩĵĿ峤һۣϾǺձͨˣȻӵг뾯֤ͨѱ˲ᷴˮ
İɣݼҵĺӣ԰ūĹΪҪҪѡһ踺صĳȥձŮͨӦһձŮ˿ǺѿϵģΪĻߣгϢǲŲòҲ֮ͨˣƷԣû˵ġ峤Ƿĵ˽ûġ
Ǿͺáΰͷʾͬ漴ڶ£ʵϺ͵һ࣬һҪͳȥǶǻˡΰ˵ֺһܿԱߺܽ˳Ĵ洢ȡ˳ֱӵݸ˷ΰ
ΰӹŴ洢峤ſһ洢ŸղͶƬһſ¼žͶ̣һиղʴϵʵࡣԣſŵǰū屻ձ˵ɱ֤ݣǧκεʧ峤ɳζҶһ֪ʶˣŴ洢ͳȥȻ渴ƿЩϴ͵ĹһѻĹϵʽҪ˵ĻġˣԵĻ˰һǵ绰Ƽ۸ܹ󣬲пһȥˢǡ
峤ﻹδ˵Աߵͳȴ̲סֵ㣬Ȼƭǣ㣬Ѹղ˵Ļ¼㣬ѵҪӲ𣿡
ϻҪӲţҪƽĳȥ𣿡ΰһۣЩ˵֤ݱʲôҪƵֻ֤ѣʲô֤ݣб˳ŻҪֱۣǣԵͷ¶棬ûʲôܿԣձһҵǣ϶᲻ϧһд۵ĽڣԣӰϣ򲻵ԣǾͿԲ¶棬ѵ𣿡
ΰ⻰ϺСű첻˵¶һ˿Ǹ⡣С֮ĶȾ֮ϷǶЩβѡ
ѾԱߵ峤ŵ㽻ҶԱ֤ɣʲô𣿡
峤¿ȥѣȴҪֶĸʱСΰ峤Խɣ˵ԽǶһ˿ʤĳ룬һУҪǾӳʦڵҪ֮ǰ㶨ҪȻǾͻ뼫ѵľأԣ˵¶ڰū˵ǳҪ겻ɣˣҲ췦޿κˡ
ΰߵҪĲ棬峤Ȼ˿ҵĿһ裬ٴһظİɷҰ첻Щ£ȰԼͷˣԼҲðѰūȻ
ã峤Ҿ͵ĺϢˣΰһͷɵĴЦձٷţΣһأҷҪǳԲ˶߲ɣ


ʮľ ճɾ һǧʮ ɽ¥
ۿڴԼǷǳʹɫľԼϣȻ¶ʹ֮ɫһŵ߹⻬ϸ壬ɵ¶һ˿֮ɫʮǶŮ˵бδ֮ġһҹŮΪҫʱľɵЩݹΪԼ˲ʮ㡣
ľţ߳ۿڴ⾯סլѵЩ̶ܵһ˿ı顣ɽˮһ糿жôҲͲˣˡܿ죬ƺ鲻¶һ˿ЦݣĵطҲ˼ˡȵǵļƻɫūǰһԼĺĪȥҲۿڴ뿪ʱ˰ɣ
뵽ۿڴ粻ͦͦԼͦţһֱãףһȴԶֲϷеλȨءǮȨƫԶƧǸ᲻ģҪˣǾֻԣĴн
žžžӳӳ±һ̫ɰҪ㱨ۿڴԺڽ֯һ֮ʣһ󼱴ٵȴͻȻ޾룬ɵЩջ
ջջΪϴľӳۿڴҲѾıļһȻܸܵⱾһ̫ļ١Щ֣ԭĵľӦòܻʲô»ñһ̫˻Űɣ
ݺ棬ۿڴ罫ĵĲѹֶ£󲽵ı㳯ԼסŴȥľŸ֮󣬾Ϳ⴩һıһ̫ɣٵԼ
ӳãһ̫Ȼ¶֮ɫǱϾΪϼǺҪġںܹһſڵ澯ӳ췢ԱԱҹʧ٣δ飬ΪԺп
ʲô˵ʲôۿڴһ̫̲ⷬסЦһų۵˵оܣһԴ㶺˰ɣľǶΪʲôģǶΪٷģ⾯ȻƫƧȴͣЩԱٵǾһЩԱִõǰ̽Ϊܣÿ𣿡
һ̫һ죬Щ֧ʵҲⲻ̫ܣȴԱʧĽͣҪȻôԵ޹ʵʧأ
ۿڴڰһмҿ㰡һǸˣҲ©ˣֻǳŰȥأֻߡǺǣԱʢ˵ҵʲôС椳ȥҰȥˣԲŻʧ٣
⡭һ̫Щεɵ۵̫ܰɣЩԱӦ֪ĳͷǺصġοϾԱﾯԱ˻ǱɭжطľԱôᡭ
ȵȣ㣬ղ˵ʲôԭҪЦŷۿڴʧٵԱ˲һ㣬æһץסһ̫ɵ죬ֵĴе˵һ飬Աʧˣ
һ̫ûϵԭһνģľӳۿڴ羹ȻһͻȻ˼ʮֲκεĵʧæǡǳϾλԱȿȡ
ۿڴɫʮڳ˼Ƭ̺Žץűһ̫ɵָɿֱЩŭĽһѸƵڵϣôһ㱨
ңҲϲʱŷֵģǡһ̫ɻнͣȴۿڴֱϡۿڴѿɫȻı첻˵ȥⴥλ߳ٵüͷʮֲǣͨԱʧ٣ȴΪۿڴо˼Ͳأ
Сʧˡڻûǰ˳ִʱˣҪȻôᵽڻѵ˰ū˵ܵļƻư˳Ǳū˸ˡۿڴĿ֮һ˲˾ЩͳУԲ䵽ūԱҪӻһҪˣҪʬ
ӳǰۿڴੲݵһͷˮıһ̫С̲סѯһʲôԸ𣿡
ȻѾ¶Ǿûʲôڵˣģôõļƻһİū˻ǹģУȻ棬ӾǺú棡Ϊץס˰ѱΪһǣֻҪҰ˸ҪǾ͵ưͳԻп˵ʱѾָ򶨵ۿڴɫķһ˿ŭЦݣĳһ̫ɿڵ㣬ڣ̣ϣҰоľ켯ϼһҪȥǰūʦȥ
һ̫һ㣬Ȼֱڶ֪ūﵽ׳ʲô£ۿڴȻǻ᲻۲ִеġܿ죬˸׼ǣ϶оټ
ԶһƬƬɽˮԼǳ̫ΰüϵѹܴһϣĵĵһֱڡץľѾϢۼйձҪ԰ūɱ֤Ҳ˸ˣûϢع飬ôܻ᲻ʳѰأūתϣǵϡǳ£ôΰļƻͽȫ׵ıƻūδҲͲֹˡ
ڰū֮£ΰȷǺĵģΪлö棬ֻúõĽѵѵ޳ܵձˣѾҪ塣ǸĴ죬ԭӦڰū壬Ϊձ޳ܵԣѳΪձһϽ㣬Ϊ棬ɥĲļһǾȻҪϾɱñɵıҪðū峹׵ʧڵϣһ˵ֻҪǸ˶ῴȥġԣΰҪﰮūһΣΪʲôΪȨɣ
ڷΰվڴڵũϾ˼֮ʣһöȴŮŤͷһȴǷְѾ֪ʲôʱվԣŵһɫë硣ȻǵķΰܺҪӵﱣů
ΰŰЦЦܸܵСԼǰ֣̿ɹ꣬ҲǺ˵ˣҷΰҲԣҷҲУɾǲ׼ҷˣû
ŷΰ¶˿֮ɫæͷӦʡȵŤվԭأȥԵõ̬ȣʮֵۡΰһ뵽ǰƺһУҲ¶˿֮ɫһʱ䣬˵˭˵ձЩ
磬ǸҸ׵ģ㴩ϡƺεЩȿСɽ糿ů͵Ϊá
ллˣҵеˡΰлŽϣЦЦµһֿʼˣ꣬ӦѾ㸸˵˰ɣô𣿰ūĶֵܣˣǲЩ̫ˣһ
磬ҾĶԡūܱɽⷬģΪū̫̫۸ˡֻҪҵֻҪܳԱůͲܲˣڱ˽ӡڵİūѾΪձһֻϣֻʲôʱѣٲ𷴿ֻᱻձ𡣷磬ȻЩҾѾͶ·취ˡҪľǲɹʵĵɫڵİūˣѾƵǽǣֻƴ²һߵ
⻰㸸׺˵İɣΰһİ꣬¶˿ЦһŮӣ˵ִ뷨ϡ
һ죬ƺ˼ΰһ̲סָƽյģĽЩԼ뷨Ҹ׿ûϵǺ˵˺ܶ࣬ȻŮӣأ
ΰûϵȻˣЦŵͷããǰҲǸԼ˼ĴŮŶ
ֱ׳˵ƺŷӦԵĿɲͨˣķɫһ䣬ɬޱȵĵͷǣǸ磬Ҳ˼ǡ
ΰЦŰڰ֣˵ȥֱӲ廰Ǵİ꣬ôͲ˼أ㰡ǰҵˣһоİ𣿡
ûİֻǡ겻Ҽ˵ȥˣ˫Ĵ۾˷ΰһۺ֮Щ
ΰʱﵹ˵ģȻͰѾ˴󣬶Ҳ븺ô˵ĹϵͲԶһһֱȥһȣɴһѱץס˰С֣ʧ֮꣬ȻѾΪҵŮˣ֮ɾͲˡ֪㵽ôģԸһ뿪ū壬۰ū巢κ𣿡
ͨĸԼΰץŵС֣С¹ͨͨšԴЩεȴ֪ʱҪ˵Щʲôҧ۴֮ᶨ硭ҽ˵޳ȥŮóȥˮνĸˮվǣûнˮĵطǾŮ˼ңܹҪ˵ģ۷ҪȥģҶҪţ翴ңȻͽһڰūܰū巢ʲô£ҶԸһ𣡡
ΰѾ˰˼Цű㽫§˻УܰĻش꣬ҷΰŮˣҵȻ᲻Ҫ㣬ῴ㡣½ͺ߰ɣһһůҸĴͥġȻкܶİŮˣÿһﶼкܴķǱزٵģһȥ澫ʵԸ𣿡
꼤ĺܿҸˮŲͣĵͷԸ⡭Ը⡭磬ҵˣԺԶǣԸһ뿪ū壬ԸԶȥ
ãֻҪԸ⣬ҾͷˡΰĽɿŵҪңūεΣһᾡŬȥ⣬ðūܹƬﷱϢȥҶĳŵ
Գİ꣬ΰ˵ݣ̲סչȥĺ촽֮ϡһʼЩźʧ룬ܿ죬㲻뵽뷶ΰ֮С
˱˴ӵһҰмӵ֮ʣԶһʹ˲ɵĴҵı˴оѹֿܿӡ糺Ŀ˷ΰһۺŤͷתȥǲ˿ǲӡ
ڳķΰŰǷɱ毺˲ɾ¶һЦ⣬ʱŮĽõķ羰ɽˮټϱŵ˶ǰһпǷΰĻ֮һ˰ɡ
ЦҡҡͷΰʱŤͷ˳ֵķȥֻһ峤Լ߿첽ǰȻʿ϶峤ǱϢˣҲӭȥڱѯʳôǲǳȥ˻ˣ
˴ʱոճ嵽ΰǰŴͷǣǻˣ峤Ҹ㣬Ѿ񶼰ȫˣҰ㡣
ΰδڣ˱ӻｫδװǵ绰˳һÿһ˹ȥΰһװǵ绰ǲ˿ⶫ㲻øˡԼÿؿڴ̧ͷ΢Цã鷳ȥ峤յˣһҾͻشȥ
Цųΰ˵ͷתʧС·Сΰǵ绰Ӱװв𿪣ǵ绰רõSIMֻڲҿǵ绰ֵǳͨʷҲߣڷΰ˵һǮ⣬Ȼʲôˡ
װǵ绰󣬺ܿܵźšĻźʾΰͻȻصִĸоڰūʱ䣬ĸоЩζˡܿ죬㽫һ绰˳ȥ绰ˣǺɶ̻̹ܽٷ
ĿǰɶķѾȫ̾Žӹ죬̾űΪ飬һΪڳܻڽѵ½ֱţⲿ̶Աѵһ㲻ִս䡣ĿǰͷڸľǳʵءȫʱԵ̶ԱҲΰ˽˲ӣɶĹⲿֵ̾ţɷȫȨ𣬾פںɶΰĵ֮ϡ
ԭΰձ֮˵ʵǲʲôϣģΪƾԼײ֮¾Ϳҵ崨䡣ǺүչײĽ뵽ձ밮ū˵ķ֮УҲ˻崨䡣ʱ绰Ȼ׼ձһˡƾһ˵ϾޣЩһЩСʲôҲͲҪԼˡ
ϸĶԷ´֮󣬷ΰڶ绰ֱӲԶڻĹĽһΰū屻ձ˵ıɽ²ֻϵ壬ɽۻͬʱҲԽһ
СӣҾ֪绰ҡ绰һͨͲб㴫˽ˬʵЦܿ죬һת㲻㷢ĴѾˣʵ˵һ汻ЩЩס٣Ҿ˵ձ˲ʲôö岻˵Ϊ滹֪ܵĵֶΣй¼ġ
˼Ҽ˼ҵ£壬ҰЩ֤ݽ㣬ɲֻҪ㷢¼ɧôŶΰ΢Цҿ£ܶ԰ūȣѵ𣿡
ΰϾ˼ҵ˽£Ĺһ֣ձô޳ܣܹˣܸܲɣܿɤЩԥҪ»Щ֡
֣ΰ̲סЦ壬ʲôʱôͰˣ¶Ŀյ㶼ꣿձͻĹΪֵ̨Ĳɿô㻹֣
ΰšҵȻҲѵձ쵰Ҳ֪ĹϾǸңҪֹˣᱻ˵µġܵͳǺ˵Щ˵ȻձϷǻĹô룿ʱ侮ʯ²õʱɣ
ΰЦЦŵ绰ԥĽ壬ҸĴһûϸǺǣҵȻ֪ĹĿǰ״Ϊˣ͸ܹ¶ԷĶ̴ֻձǣǣĸûѺֵأΪʲôһҪ۹ڻĹȫ磿пձˬģֲֻлĹһҡ
绰ͷĬ˻ͻȻ¶һ˿ʧѿڵΰ˼˵ҪԻĹݰ¸ͱǡ
ҵͷڻĹȫڴһձ֮˵ϼ䲻ʹĻˣҪǽձ⵽۵һǴͷöǻĹ˵ɾһʤڵ̨᷽棬ǵҲϼֵġΰֱӽӹ˽²ĿЦ壬ֵ˱ûκʧ£Ϊʲôأ
ȻĶˣȻܴԼȴ²ؼ߸߹ĺ飬ֻҪǸ΢еξļһǲġûжãĬ˻ĽˬʵٴЦΰΰСӾǹӶ࣬ҵûⷽ룬û뵽龫ȴѾгˡаĪȥձǸҴһξϲĹǷһϣ
ɱô˵ǻۣھȻҲ뵽ִǳ˰취ֻ̫࣬ȻҲûȥѡʲô鲻ģ˵οæҪûй۵ѹⰮū˶ãҪڵʧˡΰά˽һ󣬱ɫһ壬ɱҪĴϣַܳУ鷳ǱձعԱϵңձܵ͵ձǣ֤ڡʱ򣬿͵þͥȥع⣬ٺ٣ҿձô죡
С˵ʵһֱΪ˭ҪǱ㵱˵ˣǿ¾ıˡձɱĻ̲סһĽձͱ˰ˣ˵ԼУԸСˣ͵ݵãģˣұ֤ɣƺðɣЦһڴӦҲΰձµףѾʼ׼ˣ
Ҷϵ绰ΰü˼˻üͷ𽥵չһ΢ЦӦԼƻҲζȰūľѾ˾֣ձҲѾı֮УҪǿûʲôˡ绰ķΰͻȻѹһӼࡣҲΪһĹİöεļƻɳġ
ڷΰǵ绰սڴУ׼ٺúһⱱ̫֮ʱӴڷִһź֮
ΰŤͷһֻԭǸԼǵ绰ٴγɱЩЦ˵ֵܣȥĲ𣿡
꣬ꡭλܵΰǰûֵĽһֱˣ²ˣЩձ죬Ǵ߹
ŶΰĿһݣλʵ𼱣˵˶پ죿ڽ𣿡
û壬Żһ·ڶ࣬кü죬һʦģ峤Ѿȫ׳궼żһﵽڼȥˣҪЩڴڲǽ˵˲ͷܳȺ峤£Ͻȥأ
ΰһ漴һЦҾ˵⾯ľǻסģЩүƽ۸۸ˣôϳưͿô£ʦڻأǶǺǹʵľ죬Ƕ޴İգԴСȻҪҲعǣöЩƬƵЩĳª
ɡǹǵУֹǽ尡һ㣬ЩҪǽ˳ңǿô죿
壬ǾһأһǴ͸ҹԹԵĻȥΰƽ˵㳯ЦܹҪģǸǻǻ㲻ǰ·ɣھȥЩ߼ձȥ
ΰɫȻĻλһΪǲǷˡû˸óǹ˵νЩŵĿɶһﰡһΰƵģȴְĵɻʻ˶ӡΣūδ¾ܵľˡ


ʮľ ճɾ һǧʮ ϵĵֿ
ãǰﾯóˣҲͲһǧ׵ľ룬ơ峤Ⱥз´ԼߵķΰĵҲ˼ֳ֡ǰһָ̫£ԶĺɫӰѾԽԽ࣬Կ϶ǣЩɫ·ȫǾƷʱЩǵЩ´ﶼˣﶼ浶ǹٿǡĶĹ
ΰһԳɻ峤΢Ц峤δս˱֮ɣɲܳ־Լ硣ôͶôûأǹΣûԹô֪أȻЩװӵʱ˺ͣδûһս
峤һΰ˵ʱı֪ΰԵ޹˵⻰ģ϶аղŻῪڡʱɵͷãǰūĹֽ峤Ȩʱڣָǣôɾôɣ
ΰͷĴǿۺ󣬴ǣҵǹģȫվǰйĴվмһţȫشȥⲻҪҷģûʲôģҪĸҴǵĴӣǾǣūûث֣ū岻׸ĸ򣡼ȻǰǱ˾·Ƿ𷴿ΨһҲѡ񣡾־ֻһζãȻȭͷȴĵһƬصˣ
˵Ķԣ붾ǣǶûȥǾȻ£˺ƴˣߣﹷյļһүүͿǲͷˣһһӾث֣Ƶˣ뵽ձǾˣҶûˣҪʲôƴˣ
һŭĺдͬ飬ǵ͸¶ű͸¶ž͸¶ųŭĻ棡ΰĶԱǸԾķֳӣóͷ񵶵ĴҲ׷ҪҪشʱ򣬷ΰ峤˵˼䣬һЩսսʣЩûкĴǽ±ţһĽ壬ȴǺ󳷽֧Ԯ
峤ܴı˷ΰ˼ԼַԸһЩ±ʣµĴ˴ӣʼֿߵһط
źѹѹľȺԽԽΰֿʼݹǹ˽һķ䣬ʼɢԴں󷽸ϰΪ㣬˵ܵĶֿסܼӵϮܿ죬ܼȺɢٷɢúվڴµľֻʣ·ΰ峤ȼˡΰЩ˵ǣū岢û˵˵ϱУʹǹֲ٣ȻǹٶӵװǱϾǻɱ𾯲ЩǹͲǹֻƵʷвѡʱѾ˴ڱߵһƬɣУϸ治֪ˡһĵĵȴţŷΰݸǵ绰ȴɽһ̣
뻮һľ벽ڣһж룬ɱָӹһ£ЩѵصձǼٶȼӳжӣҼͬʱеĸಽǹǹ׷׾𣬶׼ķȻǴ谭ǰеķΰһˡСʼŴڼǰǼƻЩΪӪǿҸйۡ
ڴʱЩվ⴩žٷװУλζĳΰ峤ǿۺ󣬱㻺ֹͣơȻ켸֮һ룬ȫ׵ͣס˽Ų¶ľ䱸һϵơжѾܾãЩҲһֱΪȻȴûϵվǰʮԶķΰȴԵ¶һ˿м֮ɫ̼ŭоԱǣҪλûз¾ƾһ񣬾˫һս
ū峤ӦûʶҰɣҽۿڴ磬Ҳľӳվٵеۿڴ΢Цű㿪ڵҰлˡ
峤üͷһ壬ܿҲ滺Ŀ⣬λһۿڴЦԭۿڴ羯ӳ㲻˵ҿ»ϲˡడ´ϣģһֻ
仰һڣۿڴɫ˲峤ָ˭ֱԶΪˣҲۿڴ֪жǲ˳ˡһŤͷŷΰۣЩλǡ
λҵŮзΰǻˡôǲǹǰū˶ͨǲˣδȷΰڣ峤ȿЦеӳ֪ôڵܵҰūļſʲôףŮҵһӭҪ£ǶԲ𣬰ūǿɲӦ
Ӧ٣ǺôļӡۿڴƺҲЩͷһֵ峤䣬ҸӣֻҪ㲻ΪңҲԸ¡ҽĿʵܼ򵥣ֻҪǽҾС͵ۼʧٵľ콻ұ֤ҵ뿪ۼŵǵ
죿ʲô죿ӳǿǰƽձľһǰū˲мģôܻ͵͵ۼأ˵ǾۼǰūΪʲôҪǸʲôĺô峤һĿڵ˼ӳһǸˣҲûۼܣأ
ۿڴĶ峤һۣɫԽԽ峤ɲҪҪĲԸ˸ҽ
˼ӳû˿ɽôĳ峤ɫƽ¿ɶý֤ݵģʲô֤֤ھۼʧٵģʲô֤֤ǰū˵ϣ޷нͣôƾʲôôҪˣ
㡭ۿڴ类峤˲ʵ˵ȷʵ֪ʧǺͰūйأȴҲ˵ΪʲôȻ֪ΪǸͶļƻʮܵģһ˵ڣôھǳ֪£Բ
¶Ҫ֤ݣû֤ݾ˳ʦҲЩ̫˰ɣ峤ͱ˵ۿڴãڱ벻׵Ļҽڻȥ룬ɱͷһȾ뵱Ȼˡ
Ȼǲ֪е׷ʲô£峤ŵĻﻹǺܶ˶¶˷ŭ֮ɫЩձĸǽƢܴĳˣ峤ƣǵȻܻˡۿڴɫʱ峤һۣǷЦ֤ݣ˵ʵû֤ݣҲҪ֤ݣǸǰūΰľ죬ҪѲǵĴ⻹Ҫ֤ݺɣû֤ݣûɣҸǣӽҪ壬Ѹ飡
ˣΰһ̲סڳ
ۿڴ翴˷ΰһۣĲмֻеļѣڻǰūڴΥƷҪǵĴׯѲ飡ȲׯǻҪۼĴׯȫѲһ䣬ҿ˭ң
ۿڴ磡ǣҪ۵ģ峤ۿڴ羹ȻѾܲκ涼Ҫ԰ūж֣Ҳ׵Щǿûκεɽ
ۣаֻҪб£Ը⸶ҵĴۡۿڴЩͷһֵǷѲɣһҵ䣬ǾˣûҵǵʱһǵǸġԣ鷳ǸҴӴÿǹۿɲ۾
峤ļǻۿڴֱ޼ɵвͲ㽲µЩѵֱӺӲӲҲǰūıǿʳ˭ȭͷ˭͸ţǰۿڴûѰūҪѴѴ壬ﻹǾ죬Ǵ˺ǿ
ȷҪѲ飿ΰǰŰۿڴ磬ĿڵȷԸ
ϻûʱǆ£һ̫ɣŸʲôĶȥֿҿǹۿڴ밮ū»ñѴҪصĶ࣬һְūۼ¼ҲܱͶ¼ȥĺðɣϾǲɼ˵ıɹ뽫һ֤ݶɱðūûκɶձз
һ̫㣬Ȼ֪Ϊʲôۿڴ´﾿˭Ǿӳ˭ϴԵۿڴһڣһԼľǺǳԱǽӵ󣬷׷ǹ˨һı㳯ѹǰȥ
峤˫ۣ֪յŬûκãɥĲձǰͬǽǼֱ˷ѿˮĿųǱƽѹѹһƬľ죬ͺؿѹһʯԣڣֻʣ˷һ·һ뵽ԼǼªװܶĹЩǹʵľ𣿶һ㣬ûаա
ۿڴ磬ձ˸ɵĺԼڣҪǿְūľۼǶ԰ūȨֱӵļ̤һΪǵ³ç۵ģΰס峤ֱۣʼٵĳŴ󳷶ȥʱſڴǶԸūı͹Ѿ𴩣ǵȴŽܵƲðɣ
ۿڴΰ⻰͵һɫֱҪѿжѿŭЦһŮǵȻˣҾ͸ҪǶһ򾡣Ѿ¶ôڱҪסаū˵УҪסЩҰ˵죬ǾֻӵǹѪȥţȥǲϣҰ峤Ůȸץʣ
ˣҪ쵼ǰԼ˷ܵļæǹ㳯ڳ˵ķΰǿ˹ȥʱһ߾еĲǹձ̿ǹʾһǹ죬쳹ʣҲⳡ԰ԿĻ
ܣҾҪǹˣԼٺ󳷵ķΰǣǹľĺ·˵æܵ峤ͷΰֻԵһ㡣Ȼȴû뵽Ҫ׼ΰĺ󱳿ǹ֮ʱڵ˷һȴǹͻȻ׵ĿɿڴУٶɢһͷݺ֮Уǽ֮⣬вͣɽѪڸеˣ
ȫ޷һеľ챻˲ɸӣԱһܽڵǼһҲ⵽˸ӵϮһʱҽˤе˷𣬴ڸľǶʱһƬǽ壬ѪȾأ
ۿڴҲɵˣҲʵͽ˳ܵİū˸ûлֵǹзˣû뵽ǣūôƶ壬ȻҹװľеֱֿȫԽۿڴڰū֪
ǹڲͣţڴڵũУ·ԣӲݶУһǹһļʸһһҵľ첻ǱǹǱ䴩ţڴڵ£УǴæĽл׼ͷֱѵʱ˲һ㡣ѵصľΣûоѪȵʵսûоϴ⵽͵Ϯ֮ǣһܾ򣬸Ѿ޷ѵʱͻ
˸£ۿڴڳ׵ķŭˣԼָӵǰȥһгž֮ɫľһ£˿Ѫմ½󣬳Ŷɵ۵ľǺһе𣡱׵ķ͸û·ҶǸе죡ǲ䵱죬ӵоǰֻȺʵҰˣûоûѵûгսǾȻǵ͵Ϯ֮¾ɾˣǶ˭ڸһҵĵͽĽնɱţǴԣҳ壬ϣóǵǻۺɱЩͼҵİūˣ
ңصĴһƺҵЩɡūңǰѹңѹסǵ;Ҳǳˡ˵ǣôһ￴µҰܣΪܣܿ죬侲ľǿʼΪһСϹǹ׼Ҳ𽥵Ŀʼȶ
Щ͵ϮǲͣѪ֮УԶķΰüͷ峤̾˿峤˸ɣϾ̫ˣǡǵú棡ǣҪȥӲƴôϤĵΣͽָɵ֣ȻǵǴӴϳȥ
峤Ŀ˷ΰһۣĵ̲סڵǾֵסۿڴĽһأһεĽǻֵܵҲղ˵ʲôˣ˵ڽѱ䡭ǿҪձѹİңǸô졭
İ峤ֻҪۿڴʹұ֤Ժ󶼲ܻձɧˡΰŵĳ΢Ц˵㻰ˣǿаѱУһ֪֪ǵ
峤ΰĻ󣬲ϵ¶һ˿Цݣ˻Ŀڵ۽Σǰū嶼ڡΪԼ岻ҲѧӲһЩˡƱƱǻȥƴ٣ڰūģһʹӴС뿪ɣһᰲ˰ۼġ
ΰ֪峤ΪãҲȻ峤һԺ˵ڻôúöԸԸһɣЩȻǿҲӲӲģοǻôˣҪǸߣ͵ÿǲƴһˣ
ȥ˵һ˵Щ͵˶ˣɱһһɱǵսľΪֹԱߵ峤һͷתʧĴ
ǹɴ˷ʱԴڳľѾȫѹס˰ūǣǹǴǴڰū󲿷ֵ˶Ѿ˴ڱЩǹܼеİūȴࡣ
ɾݵĽðū˵ҲһȽĵزڸũ·Уܶطɵűл߻еˡѪǵϲǲҵģʵЩĿáͬʱЩľҲù͸ղô̶̵ǹӴ֮Ѿһʮ˵ǹȻ󣬵˿ܹ㣬õɢɴĳѪԺܶྯ춼ǱһǹУΪѪ
ۿڴǰڵľ죬ɫһֱǳѿԭн𣬾ҲܺܿסƣڿҪۼİūȻǼ֮¡ô¾ͱҪ׷Ǿһ֣ΪӳĹԱǲһҪܵͷģԣѾ˾ģΪʹæ˵ȥΣƴһѣɱǱץ¸ȳȻӹϸѱһѹʣٶ࣬Ҳֵūͷϣ
ҴȥСΪ׼УѰʧپԱ䡣һ⵽ֿʹκͻۿڴɫ˵ּū巢ңΪ˷ֹ񻯣ǱҪάۼȶŻѹ𣬽ս״̬оԱסеİūˣзɱۣ
ۿڴĻ󣬱һ̫ɺļٶʱ¶˲֮ɫȻûϵԼĶͷ˾ȻҪ¸ִԭѾ׼նӸϽԱȴ㱨Ȼȴ˼¿ӣۿڴûĴ㣬뽫İūһ򾡣Ͼɱʱǵж¶˼͵֮ɫȷǽۼѾ΢ԵĴ˽ˣۿڴ͵ǺͰūĽƴȫס˫ֿ˫ٴƴʲô
ӳҪȻҿ淴ӦȻȴ˼ɣóȻĽ壬ͷսʲôղҲˣЩĴҪƴļƣǽ壬սɻӼңġ塭нİū˰㾯ҪǵȾǰѹĺãһ̫Ϊۿڴĸ̲סǵǵĿ˿ڡ
ߣһ̫ɣηսΪǿԵһǹеģû뵽ۿڴ羹Ȼһ仰ñһ̫ŵ亹ֱðŭĿںǳʲôѵ㻹𣿳ôǲİӸ׿סʧٵľԱȳھͨ棬ǵһ֮𣿵ʱһ㵣Żҵţڣȥ˾ȳǻѹūѱΪȥ֣ͣЩԱЩΣʱЩ˶꣡ԸڵλؾԱԶϾ;·𣿡
һ̫ɺȻûϵѾֵĵزۿڴĻ˵꣬ǱҲҷɧҽڣһĿʼۼԼĲ£㳯Ŵڷ˽ȥȻھԱǵ˵ǸԸԼͷɴñĪıһߣף
һһȥľǺɫıӰۿڴüͷʱ⡣ʵֻЩҪĵʲôͶ±Ҫɱھۼڣ³Ϊ˵˾밮ū֮ìͻֻԽͲϲİū֮⣬ҲûиõĽ취ˡ
ǴӴ˽˴ǹȻѾĲôܼʱʱÿһǹ죬ҲζһȥѾɱ۵˫Ѿ˲ôˡսݽ棬ѪζԽԽŨ֮ʣµĿֻŨŨɱŭҲûԴڡ


ʮľ ճɾ һǧʮ ̯ϴ
ΪһСӣʼׯе̺ʽūƺԵøεĵط䲻ԭʼũһһεĽǵ븹˺ѺͲ룬֮ģܼǹ
սһһݣЩɱ۵ľڲׯ֮ͻȻ֣ǰߵԱͬѾһȫѪ֮УʶһʱͻȻֵĲ񵶴ֱӿĲӣѪӲھ־һ̣۶ǹİǸ˫糺İū˴ţһˤ˵ϣҲûϢ
սڼҵĽţձ밮ūׯΪս˴˾ŻƴţʱҽǹӸ漴伣һļžūǵƬأѪıձԱɸսʱĲмŭתΪ˿ֻʧ롣˷򾯲޴İūĴ۽һ죬ɾڰū˿ǰ£ձĸСԷǳٶʧ
ΰʱ˿̲ûţڼׯһשһߵڵǰ£ȻǶԸձɵС֮ȻķָѾʼԽԽơԭΰǿЩǾޱȵͬʱǻֻҪŷΰƨɺ棬һܼ쵽챻µǹ֧ԣΰڽʮѾʮǹǹɲС֮󣬷ΰЩЦõǣձľʱЩǾͻһӿϴӸýɻǹЩֱӸɸӡ
ԲӾͽսŵŵľԱʬЩЩʬѰǹеİūĴǣΰʵЩòп׻ȱٶȿ찡ȭҲȲӵٶȲǣΰѧˣ֮ԼնԼٶȽϹľǸһŵ˵ɱƬײһЧʲɵĿࡣ
һձ쵹Ѫ֮Уΰѹŵһ˿ҲȥȻսطɺܲңֻҪķʽǽϣðūĴǶõձǹ󣬾ƽȻῪʼ𽥵Ťת
ǹ˷ţʱıɫǵİĽ뿪Ƭְ벽̾˿ˮİ꣬㲻ȥΰ㽻ңҾͲȥðգѾˣĶЩձһҲ޲ΪʲôҪνأҪģǽЩ쵰и¼ֻҪ֤ݣЩձһԲ˶ߣ
㡭Ҹ׺ڴЩƴҲҪһȥսӱΣŵӻˣǶϾɱһҲûʲô˼ˣ
˵ʲô꣬ȻҺᵽʱĵĸܣҾ㲻Ӧ뷨룬ҲӦΪΰţŮˣݲݵĶǲǶԼĲΣҲΪΣΰڴôŬİˣΪʲôͲأ˵̾嶯ʲôãһŮȥҲΪʲôúϧԼ˵зΰڣһᳯõķߣӦ
һŤͷЩãĿۣЩɻĿڵ㡭磬ܰﰮūȹѹ𣿡
һܰ쵽ΪǷΰᶨ΢Цҿ¾û첻¡꣬İɣҪ˶áף꣬쿴ǱߣЩձӳˣ
ʱĿͻȻ͸ï֮ܵһֳܿŴһָ㷢һ̲ס˷ܾ֮˳ĿȥȻʱԭѾյĴͻȻ˴æЩصľǣǵӾ֪϶ȫǴӴӳģģֱһһǱǹڴɴʱܺĸоƺԽǹԽѹ֡˵ӵоƵձǴӴвͣӳȻۼڴڸƫƫǹȴϡ費ѣֻһֿܡ
ס㻶ϲĽгС죬Ѿ˻Ĳ²⣬ŴܶľԽԽ࣬ϵϲɫҲԽԽŨʱץסֱۣЩʵ㣬ûƭҡĺû첻£
ЦԴں㿪Цأΰֲ񣬱̫äĿСĵȥ̫˳ǻӹǸͿյģ
Ȼ֪⻰ʲô˼ʱɬ糺죬޵ĵͷҲѾİѷΰһ˭֪أ
ЩձѾǸȫϳˣ˵ǲҪǸΧһ򾡣ģձ۸һӣûôˬǰūʲôʱ˷ˣЩձ죬ôһǸϳ˴ӣһӳȥ峤Ĵ˹Ա˵ĲһˬĴЦһָ߳˴ɨսķΰû뵽ƾǰū˵Ҳձ˳ԱѾ֪˵ʲôĸм֮飬Ĵ£ǰū˶û
ΰʱŤͷ峤ŷɫ˵ϻմѪգɵĵæ峤ôһѪû°ɣ㣬ʲôģҼȻæȻḺ𵽵ססӴձ죬ҲдƴĽûľôܻս
ԣ˵Ķԣô˵찮ūüһأ峤ƿˣߵΰߴû£϶ЩձѪҽһǹ࣬ѪֱҶ㶼㡣ģҪֵҵӵҿ»͵ˡ
峤˵ɫɵһƺΪֵܶеϧΰ̾˿ǰһƬ߲к㣬ɵҲһꡣⳡʤǿսעӮҲҪصĴۣڻ֪˶ˣǿ˭ﶼֹۡΪ˱סⰮūأЩźȻʤˣȴҲ˾޴ʧ
˵ЩˣĹ٣ֵ𾴣˵ǸôɣǸóʤ׷Щӳȥľ뿪Ȼ˺ܶˣձҲùһ˶˴ҲɻǺܶǹеӵѾ˷֮峤ȻŻ𣬵ɺ𾴵ΰѯʡڷΰѾǷķθԿܲŻʰɡ
ΰŴڲʱǹڵﾯɲ߾ߣȻҪǲЩձһ˷ҧһڻǺ۵ġȻҪӦͣǾ㲻סǣǰɣ
峤һ֪ΰ⻰˼ǲ볹׵ĸɵףҪʤ׷׵Ĵ쵰ҪµĻͱҪǿʧ⡣Цһͷ㳯һֵߣģȥǰһ
ɱۣ峤ʱг׷׳Ŵڱȥܿ죬ǹٴܼڸ˫ɱȻΪսβΰ峤󲽵ߵڸ֮ʱūѾλڴҵ·ЩձҵĽŵֿͣĺ󳷣ֻҪ˶Ӵ˳ٳ
ۿڴʱǰһƬҵľ棬ԼЩѵصǾȻͬɥ֮ȮҲѣѾĲ֪˵ʲôźáһӵľˣɾȻôһׯòֱ̫ˡԭΪ·ǳ򵥣ڿ鷳ҵơʱ򣬿Ųʱӵе˵ľ죬ôһ㲻òԼЩ̫ˡ
ۿھӳôҪˣҪǲԸߵĻټдд谡峤ˬʵЦۿڴĶвԵôĴ̶仰Ƿ˵ۿڴ˲ɫʱ˫ʵѾ滢൱Ŷձ»ҪһƣۿԼ²ϵĵѪ֮Уһ۵ĳ鴤ʱ˿̣峤ˬʵĻǹֹͣׯĴڴڸţĬһ˫˫ͣ𣬻ྯĶţƺһˬҪٴοս
ūҹȻձѱľٶǵľ飬εжﶼķ񲻵ǴĻᣬԼ·һϱңǾ͵ŹݺݽѵǰɣˣǱĿǰձأ͵ձ˵Ļôģȵձӿ֮󣬾ǺܵģǾ͵Žܽѵɣۿڴ緢Լ֪˵ʲôΪ˷峤ĻֻܳձƣܵԼ˵ֱ׳һЩһǹԱ˭š
ʲôձأǱ٣ǱǰūأǱǹӲȥģȻ˵ЩѵͲ𣿡峤ŭһ۱ǳ
죿ΪʲôҪ죿ǰūԭռű٣ǿΪ磬Ǵ򲻹ձøǣȻǵĹбҲձ˸߰û¾ͱҽ˵ʲôǰūģҸ㣬ǾȺ۸˵ȹҪձȥͱĻۿڴ˵мƲ峤һۣȻȻڴ˿ȴ峤෴˿ӡ
峤ʱĸҪڣԱߵķΰȴЦųۿڴλӳڻһ߸Ͻѵ˵̬ʲô壿ձϲľռƸߵ㣬˵ôôãȴӲ˼Լ⡣һΣ˵ˣǸ˱޳ܵĹˮؽͶͼҪжķðū峹ʧӶƬۼأڱū巢ıȴҪֱ׳ĽҪͶ֮ˣɱ˵ҪӲµ̵ūϣߣ֮λ޴ǣֻҪԼªжѣȴˣڿǵıǲóѵģȰһ䣬ʵźãͷȴ֪ĥƤˣУҸ㣬ǲūҲ˵ģ̯ˣ̯ϴˣ
ۿڴ粢ûϵΰֱԲĽܵļƻ˵ҲûϵⷶΰȻ֪ôϸһˣҪȻһҲܻ֪İɣԽԽþȵɲɫ˵ЩʲôףִԲɽеֿ˸ҷ˵Ļձһ᲻µģʱǿ޶ˣ
ǾưɣΰۿڴЦƾˣܰѰūô¿ƣ
ۿڴΰһģƺ̣ЩջУǵѡ񣬵ʱɱڣôྯ죬ɲܰװһǸҸ˵ģǹԹԽʣ¹ϴҲһԶǿһЩǵҴžٴɱǾ¹ϴʱҲûˣ
¹ϴǺǣţ´ʱ¹ϴһ㡣ΰЦгĳ峤峤סձҪ̸УҪλӳ¹ϴ̸
ã峤һͷΰĻɺܽ
ۿڴ˷ΰһۣӻѾĳΰǴŰūһߵˣɵһֵͬΪıǼȻѾҪȥȻҪȫǣܿ죬ǽΪԼ³çۣʱȷŹǣߣ
Ѿش˵ľһۿڴ糷˵ɼæ׷ЩǱĴԱʬĿʼʱķгˡվһԵ峤ԭҪʱ򿪻׷ȴΰֹ峤һۣ߰ɣձɱģǰūȴһһνǲҪΪá
ΰ˵峤ε̾˿´׷ûзȻԸϣǷΰ˵ʵձ˿ڼڣɱĹ𣿿ɰūڲôˣһֵİūˣǾζŰū𽫻һ֡׷ЩҾֵľ첢ūʲôôΪٴ˵͸òʧˡ
ձľʱȥʱȴǱһͿֱʧ·ԶоڷɵİūȴûзʤĻĬĬĸԻصʼɨѾҳһƬսǵûϲãеȫǶδã뵣ǡӮⳡսΣȥҪԵĿɾձˡЩеֻǹȫװսʿأǼֱһһ޷ȡĳҲֿܵˣԾӵĽЩǹİūܲصסӣǻ˵ˡȻΰǰū˵˲ࡣϾпʵòЩء
ΰڴǸԻؼʰս׼ս֮ʣڴڱİʱ˳վڴڵķΰЦУȻܴŴôྯ춼ˡ
ΰЦЦǴս־ǿȡõĳɹûʲôĹϵˣ¼¼𣿡
ȻȫҶˡǸɱ֤ݣҪС˻ϵСŷΰͷƵ϶Ѿ洢ˣֻҪС


ʮľ ճɾ һǧʮһ ת
ãձ۸ū˵֤ʱձҪˣǾͰЩƵȥ޻˵ΰ˵֮󣬽һԵİϣԼĿƺЩݣɳЦЦ
ʱƺ뵽ʲôڵΰҿһʱܻĸ㲻ˣʱϾ͵ǱҲӦÿʼдѺýѧˣ㻹˽Ҫô졭
ΰҪɣʹǱ߲ѾӦҪǽһ£ѧӦòܴǵĳԱȻҪڵ鿪ʼ֮ǰضȥǻϡձѾ״ңһʱ֮ԾۼĿҲ϶и뿪ҵ㶨Ȼ˽Ҳһ֮ȥ뿪ձ㿴Σ
ƺ⣬ͷͬõģҲõİ취ˣ²˳٣ϾͶ뿪ǰȥ
ţ峤˻뿪ۼסҪǴʱϾ죬ҪӲϻΰЩĵĿڵɲܱЩץȥ𣿡
ԷΰĹϵоһů˵ͷǴӦԱߵ峤Ȼ˵̸Ѿʼɫ뿪ۼˡǷΰŮˣȻ峤ҲһĴڣ뿪׼ʮˣģһ֧ȫǹСӣϴľѲ߶ӣ⾯ӦǿԽˣοʱأ
ʱܿת۷ţʱС˵Ļ뿪˾ۼ׼󷵻ضڷΰʼǵ绰ʼһϵеľ幵ͨϵ˷֮󣬱㿪ʼתĳ֡ȻҪýҳҪʱģڷΰʲôֻҪĵĵȴСȻΰǸвסˣȻɵȣ̽峤һЩ֪ʶôׯص㣬ЧĵֿǶԷΰ̵ķѧϰĻʼԼҵԺиî˾ƺ׼дһˡ
ׯǾۼģҲǰūģձ˺ʽĿȻȥӡĵ˭ס峤ΪԷһִһһǿ׳ֻῪǹǹ׼ԺҪĴѹó׼
ΰȻȴҲûֹ峤Ǿ߱ĺãھͱҪЩǽһ̵еİ취ԺΪȥⲻҪձʱͷԽѿУԽзȨԽǱӣūȱľ㣬ԲŻᱻձŪڹ֮䣬ͬһ㱻ձӡЩ׼ûġ
һæûʱ䣬ܿ½棬ҹĻ٣ΰڳûеĴõİ취˯ڷΰץʺϢѾ԰뷶ΰֻ˯һŴȴʲôҲûô˯Ȼΰ밢Ľһˮ齻ڡܿ죬ȻסԼ˵ĵ̲סڷصûд棬Ǿ֪ˡ
ӹһһ죬תʱȥˡΰѾڳص壬ׯѾγɣһԺܸߣϾܶԸһˣҲܶһ˶ĽѣȻáô壬¾ǾˣҲúúúһġΰЩٶ࣬ܵڸӣھӵػ£ֻǹӲдѣǰū塣ҪðūĿɲӲӲĶԿǶձɾ
ս֮ǽհ취ΰɫľȴʱţȴĽһչڷΰ㷺ڴׯھ֪ʶʱ򣬹Ѿʼ˲СĲԶҩ԰ūɱʽɱһǵСȿǵģݱֽһΧڻСģһǣ౨ת뱨ɱڶִ˵ֱ޷ˡУοһгֵĹҲЩƶĵطһ߶߶ȷĹձϲԵýҵǺܿ㷢е̻Ŀʼгָձܿ㱻Ƶ˷˼֮ϡ
ձѾΪ̨ͷöŸôԸԽԽǿӲĻĹûͻһǵԴѹȥĪаձһʱ仹治֪еĻôˡ
ۿڴڰūѱͶ߹ͨˣձҲ֪ԼСıūʶƺ취ǿ϶ܼȥˣЩջձѾɾѹԲҵѱļ󣬿ڵձҪǷ۵ѹǵض֮ʱǲžȵķѾʼǸ޷Ԥϵĵزǰȥ
Ǵһ˸߹һ˵ͬʱձýҲʼıΪ˹߰빫ĺϾձǸĹңܲסǵһ졣ȷ󲿷ֵձ˶ڰū岢ûʲôøкͬ飬ٵɱ۳֮ʱǺ𺳵ÿһձġ㲻԰ūкøУ뵱Լֶ֮¶ǴҲооŭĲŭȻйĶձ
ܿ죬ԷĿʼУԱʾϱֳĬ벻ΪķСԹڹһ֮ձھ޴ѹòнʾ̽г飬漰µĹԱϢ
ձܿһרŵĵ飬ɶֶı㳯źиİūۼȥЩĳԱ֮ǰ֪ǰۼĿʲô
ھۼľڣʱۿڴһһĺžƣԽĵķŭͱĳźŵ±һ̫ɿۺ󣬲һ̫ɣⶼѾˣΪξ˻ûеûһϢ
һ̫ɻһɫԥһֹģȥжŤѹ֧֧İúſڵӳǸǸ
л˵ƨͷţĸʲôɻۿڴ糯űһ̫ŭһۣСӣʲôҴŵ鲻ңҿɸ㣬Ӳϴ󣡸˵
ӳ⣬˵ģҿɾ˵ˡһ̫С˵ۿڴûпڣԥĹڵӳӵ֪ͨձɳһǰۼ԰ūѱе顣ڣǴˣ˵ūܵձȺָʹľ¶ıɱŴķзģҪ˵ôܣǾľĸ԰ū¶ˣԻ
˵ʲôۿڴ͵ĴվƵģҲ˲֮ѹһץסһ̫ɵ죬㾪ʧ㣬˵ձѹ˵ǰǰѹūľӣ
ǵľӳƹ˶ãͻᵽﾯˡǣǲǸúú׼׼ˣһ̫˵ۿڴɫѿ֮ɰοӳҲʧʱҲΪӰ첻ãҲ֪ǰﰮūôôȻܰһĪеӲǸڵô󣬾ձòѹǰе飬ĲһоȻǰūЩҰ˸ɳ¡
ⲻܣЩūôܻôعۿڴɫѿҡͷ૵һأūȻиָ㣡
ˣһ̫üͷͻȻƺ뵽ʲô𾪵ӳѵ˵ǸĹĳСӣ
ۿڴ缸˲ȻʧЦͻȻ߳ŭĺݺݽеľƱˤڵϣ֧Ĳķѣ˻һˤڵأְڲϣӲԼĿ𽥱ԽԽ䣬úص̾ϢһأҴˡû뵽û뵽ΪһˣĹһԭõδһƬͶôˣЩİūˣһˣӲȴ˵飬ձȻţһӲûõϼһһȺֻᱣԼ治ϳκοˡˣ
һ̫ۿڴһʱȫĴԭءӦֵ֮Ĳӳ˵ʲôūͶ顭ģ
ۿڴֻ˫Ŀ˱һ̫һۣûп˵ʧǵģͿԿĳ𰸵ʲôһ̫ɴʱ˿̲֪˵ЩʲôǲҪολ˲ʮľӳʱѾоԱʱ˽ձĵרԱѾִﾯʾ
һ̫ͻȻۿڴܿΪƺѾףΪʲôձɳǰˡȻģѾֵķзΪձȻҪְСҪȻܷڣȴֲձԲܻȥҡԡ֮ˣ˳ɾҪǰλӳĪˡǰµʵǼ٣ƨ棡ū鲻ƴãձûаӹġһ㣬˭ﶼס
һĺ⽥ӱһ̫ɵȫĺǵģĺձľǵΪάϺ͹ȻǱɣֻ޳ܣƫƫЩȴıһУֻĬĬܡΪŬƴɵȴһȥ鲻ĺ
ǰڻеʮλװкȲǣۿڴɫֱҪѿжѿһԵıһ̫ɿۿڴһۺӲͷƤ¶˿ЦλǣλǾ߳٣ӳۿڴ硣
һ̫ɵ֮ԱŵĵԱվһˣ͸¶ŷ֮ɫڱձɱ¼ĵ飬ҽҰ﴿Ҳλǵ鳤ձ飬ʹɽһȻļλѾǵĵʽʼɡ
ۿڴû˵ٷһ֣ЩǷ׷׵ϣʼ׼нܵ顣εĵѾоֲõԤУҪ￪飬˵ʲô˵ҪܵĶ󣡾ƾһ㣬Ѿܶﲻˡ
ӳýıūۼˮڳȵ׳жȾһȾֵԭȻǾָܵʹͶŵģǲôһ£ǵԱۿڴ磬ֱ˵Ŀüӳϣ̬ܶýһΪձָʹģĸǷǾ͸¶
ۿڴһʱ䲻֪οڣֻĬĬǰЩʦĵԱͻȻЦЩ԰ŵλ綼ѾˣֺαҪһٵЩأǷ£ʲôձǸǴȥǵĶͷ˾ЩִĿʦ
󵨣ӳҿΪĻڹȻձ𣿡ۿڴĻһڣԱŵĵ鳤ɽһ͵һЩŭۿڴ磬עԴǣ
ߣ飬ñ˵˭˭»һأۿڴЦţ˭ĳЦʵܿɬֱӸ£ôܻﲻأ
ۿڴÿ仰˵Ķ˵Ĳͱ䣬ĳԱɫҲ𽥱Ĳ̫ÿǻ˫ۣʵﶼҪ˭ʱ˭ղΪǸҰĻָʹ˵ڡԣۿڴʣǸ֪ηҲһѸͻ˵
ӳҪǵҪйͨ£ΪǡɽһεЦЦۿڴҶǴˣൽҲѾȥ׷°ǰֻһǾǰõķʽȥд
Һǣձô£ۿڴ»ôһ˿ϣӹɽһĻУһЩص˼
峤ɽһȼ˸̳˿ں󣬳ۿڴüӳڹ⴫ķзǴҹԴ̫ԵɱҪūӰܲãǵѾԱʾԡҪ¸ȻܽƸձԣҪ׷ҲֻὫǵڻңȥ򡣡
ɽһĻۿڴнʣһ˿ҳ׵𣬾ŭЦνİ취Ҫǵʲôֱһɾӽץ͵ˣ
һҪۿڴ統Աļٶʱŭķ׷վܿн֮ơۿڴھô߳٣ȻڵģҪǰŵǴҵĵ飬˷Ķۿڴ粻ЩͶץˡȻڰū˰̣Ȼۿڴƿؾû
ɽһվЩ죬Ҳܸоļ֣ϻǶŭ㿪ڵô췴Ǿ죬ǿһԲϾҪ֣٣ҵ뿴˭ң
ǶʱƱйȥ֪ǰЩ˶ͷҪǰǸץ˴ˣȻԲ˶ߣùһ㲻ʮ塣ֻۿڴû뵽ЩļһﾹȻ˿ҵκεĺ£̰
ӳȻĹͺͿ˭ϣȻǲԸĹ¾ΪƷģ˵ĺܶԣҪֱ㵱ΪλҪǳǰֱɱץˡĿľ벻ץȥҪϢˣȻҪõԷ½Сֵ̫Ҳ֪㵱ǲܷڵģǳ棬밮ū̸УʲôҪſϰ³нڣѹȥɽһ̾˿ͽȻһת°ūʨӴ󿪿ڣһû취ҪŵùձҲܴܵǣɱֹĴȥѹԽԽ󣬹ҲòеǸϣġ
ۿڴһ㣬漴Щ˷ܵĳ鳤˼ҪͰū̸УµӰȫǡˣҵ
ԣֻҪǴӦǳһᣬû˽ΪͶʧٵľϵ֤ݸôȻ᲻֮ҪǴӦǼ֮¡ӳһһǰūǽ̸УΣһҪǴӦɽһλվۿڴЦЦ̸гɹȻܵǣұ㲻κ飬˵ʲôˡĵʿǺչ˵ģҪӳ
鳤ˡðʾ䣬ūھۼڣΪʲôɾǰѹأһ򾡣ҾͲ峤֮»᲻ԹԵǵĻһ̫ʵЩñЩڰūܶ鲻˵ھȻҪǰȥЩҰ˽̸УҲ̫Ӻ˰ɣ˵ūûʲôֻҪһūȻ־ܣӻҪʲô̸Уⲻ
ɽһĿڱһ̫ɵ֮󣬱𽥱Щ֪Ϊʲô¸֪ΪʲôᱻūǣűΪǴһʼͱܵĶ԰ū˱ĵΪ˸ΪǵĶ֡ʣһ䵱ֵ壬ƫƫʶǵļƻץǵľ죬ֿסǵĽܽͱȥɺأɺأɺϣߣҪ˵Ͳʲôɺϣһֱ͵͹˰ūı£ܰͶ֪ɢ⣬ôۣþȥѹĻǻûкУǾԼĺܴѱ˶ĺܱưūѾöԲˣҪﲻ֪ν
һ̫ɵ˲ͨ죬ʱʶԼ뷨Ͳɽһ˵ķۣΪԼҲǣūƽô֪ôֵܻ֮أ
ɽ鳤֪ūĻ̶൱ͣķ⽨ԵܻᶮѧжĸԴҲܻӵôɹýµĸԽԽձʩѹ֪һеת䶼ֻΪһԾ˽뵽ūģܿߵزһֲ߻һֵģ
Ŷӳ˵ūĸɽһһ㣬漴㼱æѯʵ˭ʲô
˽зΰǻˡūĿū峤ǧŮʵϵôҲԴ֮ͱһʰˡҿԻ϶ūѲ϶һ海ԭ򣡡ۿڴ˵Ժ㸡˷ΰ¶΢Цݣɵľһҧгݡ
¡Կ϶ɽһüͷЩεĻ̸¿ɾ͸ѰˡзΰĻ˿Ĳ򵥣һ̸еʱҪúעǡһˣܿƵסūҿЩ̫š
ū峤ƺΨǴӣڿҪԸ˻ͬ⣬ȥҰū̸Ҳǰ״ۿڴЩüɲǸúƵ
жѣǶҪε̸гɹУ¹ձ棬Ҫ˭̸УжôѣҲһҪ£ɽһ˵Ŀ͸¶һ˿޷ܾļᶨϡ
ۿڴɫɵٴѿΪʱ뵽˴Ӱū֮ʱԼųЩݻڣûнȴҪƵȥͰū̸У˵ʲô£ҲʱȻƺǸΰ뿪֮˵ձ˽̸еǰᣬҪ¹ǸѵһѾϵձȥͰū̸УҲ̫Щ
ĹˣĸоԽԽɲ⣬ôɵıŤתǬģūһ壬ȻİͻȻֿķձ˷˼⣡ֶΣ治һ˿ģ
Щ²ԲԣһʵǣۿڴҪ벻ѵµôֻӲͷƤǰȥͰū̸Уһ뵽ҪһҪ¹ǸĳͲһġȻǳľͷǳĲģǲòŹɽһ뿪˻ңʼᾯ׼͵ǰūۼڡ


ʮľ ճɾ һǧʮ ̸˵
峤峤ںͷΰŽӦμǿׯ峤պˮ⴫󼱴ٵĺŤͷһֻԼٵĳ߱ܶ
ʲôţʲô˵û˼أ峤ĵԼһۣ»ŵڿׯͼķΰΰЦЦҡҡͷʾԼûʲôϵ
ǳ嵽ߵ˻δЪɵı㼱ææĴŴ峤壬˺öྯ죬ǣɱˣ
˵ʲô峤͵վ˫һüŭģ˵Щձɱˣ
ǣǰûϴô࡭ڴѾڴھֿˣã峤׼һһҪǾٸǴȥ˵⻰ʱƣȻձ첢¡
ȵȣλֵܣ˵ձ죬Ǿǰɣΰ̲ס΢Цǲֻо죿
ûоӡֻһﾯ졣Ŷˣھм仹һЩźװˣ֪ʲôˡڷΰʣλȻҲشڰūڷΰѾ峤ҪһЩϾʵжū߹һһӦõء
ΰ峤ۣϵ˼֮𽥱仺¶˵Ц⡣󿪿ڱ峤˵ʲôţձһİɣⲻˡߴҲؽţЩһǰѾԶ϶ǽ̸жµġ
峤Щ̫ŵĳΰ۾ȵô͸Ҷ϶̸еģһµĿô죿
ǺǣձҪµĻǾͲЩ°ܽǰһɳǰѹûоӵӰҲζҵļƲЧˣձѾܲ˾޴Ĺʺ͹ѹ׼Эˣΰ΢Цſڵ峤ϲ㣬ǰūؿҪˣ㣬Ȼ԰̸еĳߣҪעִ磬ܰձ˱Ƶ̫ˣЩʵʵǱҪˡ
峤ĵһЦ峤ɵĶǼ£̸ﶮǷǰūȫȨȥ̸аɣǰū㡣
ΰͷӦ¿ǱУҪȻ峤˼һƣ˻˼Ǯءʵͽİūôܻսթձ˶أ
Ÿʲôȥȥ水Ȱŵȫ뵽ںõĵصУ׳һǱڴ׼һǰȥձ̸ȥ峤üĳԼ·ȷֺ۸ڶ˵ձ˾ȻҪԼ̸Уָожˣ·ǰıǼɢһ㡣
ǰŵ˷ܵһͷתȥǣʱΰҲ¾ۼׯĵͼ峤Ц峤˵ǸҪʲôأ
峤ü⻹˵ȻҪǱ֤ܰѰūϳۼˣҪǳۼǰūоסȨСУ͵͵Ķǰūˡ
Щûˣΰ̲סЦ峤һô¸ô𣬿Ҫȴֻô㣬ôое㻢ͷβĸо
ǺǣҾǸϴ֣֪Щʲô룬ձЩʲô峤ЦЦҲ˵ܱססȨѾˡǣǷΰ󶯸ɸ֮Ҫļ򵥽𣿴ȻǷ񶨵ġȻҪﰮūȡȨȨϣȻܴݺЩɶձ˵Ļᡭ
ɽ鳤ǰūۼĴׯˣǾǿҵĵֿ黹ڴڵȴΪáһ̫ɼѾߵڸĹɽһǻǰߣɵĽѵ˲ϴ췴ǾжʮɥҪԶЩá
ɽһ˱һ̫һۺ¶˿мЦݵΪ죬㵹ͦġ
ҡһ̫һ죬εİ˵ʱվǵۿڴҲüͷƺԹɽһĻҲЩ
ɽһʱۿڴֱӵУȻΣգǾͲȥˣӳ鷳иȥǰ溰ɣ˵ձǰ밮ū̸У밮ūµ˵С
ۿڴȻﲻǺ⣬Ǻһ׼ȥˡλֳľԱ첽ߵڱߣı㽫ɽ˵ĻʼԴźºܿı㴫ǳĺ⺰һʮ飬ɽһЩĵ˵ͷڵˣǾȰɣò˶ǾͻġЩ֪壬ЩˡСҴıڿɲµʱ򣬸õȵǾ͵õȡ
ɽһٲȻձλߵ˵ȣȻû˸Ҳȣһ˾վ˴ڣȴ̸жֵĵ
Լʮӵʱ䣬ﴫһܼĽŲ峤뷶ΰΪ׵ļ񣬺ƺƵıӴӵС·Ŵ̹ȻŲԵʮ
ȻĺܲԸۿڴ绹ǳߵĹɽһСǸ˶˾Ƿΰǻˡ
ɽһŲ߽ͣķΰۣúſڵĹоŻηҲǶǲˡǳλ֤֮Ŀ¡ĵˣǲԸǵġʶʱ񣬹˻ǽͱҲˣ
ۿڴһ𣬹ɽһĻЩпձ︱飬ϣֻйٳ˲ӵС£Ҳ治֪Ƕкô˵̸ҲϣҪðūЩһͷ²ʲô׵¡ڣҲָֻλձʹˡ
ڹɽһŷΰͬʱ߹ķΰȻҲڴǰλɫװɫ̩ȻŭļһʶԿ϶ɾǶԷ̸еĴˡȵ˫߽һ֮󣬷ΰ㽫Ŀӹɽһۿڴϣλӳ̲סһַǳõĸо
˵ձĵ飬ǰǽ̸е𣿡δձ˿ڣΰЩɢڵū̸ʲôȷһߣǲӦҽ£
λǷΰǰɣ˹ɽһǸʹҲε鳤һڵͬʱҲ밮ū̸УָѺùϵϾҶձϣձĹɽһЦ˵밮ūͷǷģ̸óܴģĿľǰϰūȨ棬ðūձõȥ
ɽһĻ˵꣬ΰ峤Ǳ㶼̲סһ˿ЦЦȻ˶ԹɽһĲΣԼ˵֮Աǡ޳ܵձ˻ôģƭȥ࣡ڳİūûһǹûʵĹ
ɽǰɣ˺ˣϻͲҪ˵ˣҪ̸УԣóūĶĳǣҪĥƤӹ˵ΰĶŹɽһ򣬵Цū˲ǱҸɵӣԣͲҪЩƭ׳յĻǵĶˣĵĺţ
ɽһ΢Цţ治ɫĲԱĺжɫҲǣٳļһĸǶ·۹۰˷ɫ˵ͷǾͰ˵ģֱ⣬ʼ̸аɡǸ
ţδȹɽһ˵꣬ΰ̸ֹУɲ̸̸ģ֮ǰ˵һ̸еǰᣬϣĳЩ˻ǵáΰ⻰˵꣬Ŀٴۿڴϡ
ȻһͶˣɽһۿڴ翴ۣɫһӳô£
ۿڴ統Ȼܻ߹ɽһΰ˵⻰ʲô˼ô˵ĳڣʱվһԵ峤Щ˷ܵЦɣǰһľӲǴӣǴǱ֮ǰλۿڴв˵ҪžӴҪ÷¹Ǹʱͺģ´ҪձҪ̸УͱҪλ¹ǸǷţ
峤٩٩̸ۿڴɫҪѿжѿΪһõľӳﲻܵޱȵ뾴ηȴ¹Ǹɶ𣡱һ˿ΪձǰūʾñѾЩӣû뵽λǸǳļһ˵ĻҪ棬ⲻӲ²̨
˿ɲҪ̫ۿڴҧгݵֲǰūˣƾʲôָֻţ
ϺǣʲôܶԷ˵ģ峤һʱˣæҵŮҰūˣѾ̸еȨȫȨУʹŰūеˣ
ΰʱЦӯӯĳ峤䳰ȷ峤ҪĳЩԴļһЩʲôĳЩ˲ԸҪ̸Ȼ͸洵ˣҪȻشȼ룬ЩձǺúÿǿ˵еʱ䣬Ժȥ룬ûʱӦձǣǡҪ̸Уǿ˵㣬̸̸̸Ͳ̸ձǹڶǽɱʱĳЩȻѣ˵ġ
ǣǰūۼȫţʲô¶ɲˣֻһĶֵũԣĥʱգҲһµʱ䣬߰ɣǻȥȸ顣峤ܲ׷ΰ⻰˵ЩձģȻǳϡ
ɽһɫ˲ѿ²ᵽ˷ΰڷΰ˵֮ⷬȻ֣龹Ȼ⡣ȷū˵ȵ𣬿Щ˵ȵ𣿱˵ϸʮ£¾һ춼УڹڹһƬ֣ĸѾڷ˼֮ϣʹǰ°ˣɾͲۿڴһˣȻҲͬɾץǽ̸Уɾ͸ЦˣĽЩ˶ɱΣᱻ۵ĭģ
ȻѾĲУȴòǿ¶ЦݣŷΰǺ̸еĳģǽ̸С
ΰŹɽһۣüͷɽҪǶ䲻õĻȥҽԺѾ˵ĺ̸еǰʲô
ɽһ򱻷ΰ⻰ʱЩʱֻܽһεĿ⳯ԱۿڴȥڿɽһĿɨԼۿڴ粻ɻ͵һ¶һ˿ʹ벻֮ɫȻ׹ɽһʲô˼ҪôԼ˵¹ǸֱɱҪܣ
ۿڴ磬ΪԼǰ;ΪձξأҪһɽһļˣ̸вɹζʲôʱҲɴĿǵӳΪҹԱͱҪΪҶ㻹Ÿʲôѵȥ򣬳Ϊʸ֮ģųꣿ
ҡۿڴ뿪ڴӲɣ⻰ɤӿȴô˵оԼı˾·Ҫô¹ϴΪ˵ЦһӶźҪôͳΪ򣬱ߣְ͹˵ɢһѡ񣬶絶һľʹ
ʲôңɵ㣬Ⱥ뱲Ӷȣǰίʲôۿڴ磬Ե鳤㣬Ǹ¹򣡡ۿڴԥ͵Ĺɽһʧȥеԣֱӷŭ
ۿڴ¶֮ɫһҧһ˿Ȼߵΰǰս˫ȭһϹԲ𣬷Ϊҵ³çĴʾǸ⣡
ڻ֮ʣ˫һ˱صĹ˵ϣƬڼ˲ѻȸۿڴ¹ǸǸ˫糺죬Թŭ峤밮ūߣȴǸü˷֮ɫЩǣƽ۸ū۸ˣǿūǸǾ˽֪顣ǰ߾ٵôమū˵¹Ǹôܲаūַ˵ĸо˵ǷǳĽĽ
ãȻۿڴҵ¹ǸҾΪѣūǽ̸С˵Ҫ̫֣ҿʱ׼ƨ˵ġΰ˵˾䣬Ťͷ峤Ц峤Ȼ̸УǾ͵ú̸鷳ȥӺ͵ӹҵú͹ɽúĲǡ
û⣡峤ظδԸԱѾ˳Ŵ˽ȥûñƨƨߵĽʸ˹ΰŹɽһЦ˸ƣûһۻڵϲͣۿڴ磬һƨɾ˰ϡ
ʱԱߵıһ̫ɼæ߹ȥۿڴɽһǷϲѵۿڴ磬ļ̾ɷ죬ӳˣһվŰɣ̸мʼҪС
ۿڴû˵һ·еİ뾫Ѿûˣֻ±һ̫ɵĲߵӵԱߣվţûκεı顣ɽһҲȥһ˿΢Ц̸еǰŶķΰֵܸ뷶ε̸С
ΰ̸ֺھ㿪ʼˣʵѾڵľ֪˵ɣձҪô
ɽһûϵΰȻֱ˵ı˵仰ſɿĹֱӵġûйľȣ˵֮ǰһֱװūΪʲôͻȻôֶεĻôڼ֮Ѿףһϵ¼ǷԶֲ߻İɣǹˮƽݶԣһ־ʹǵҪȷڹ۵ѹܴ󣬹ڵķʿҲʾձ붪Լ󣬳ΪһС嶼ɲ˵СҡȻ廹ϵˣҪ鷳£ȻҪµʼٸ߽йͨϴԣҲŻҲձϣϣ̧ܸ֣ðū¼ʵֻǸᣬ黹ʧ˵ͶһЩͶ֤ݽǴģźһūһ𸴵ġ
˵ðū˵εɱ¼ֻǸ𣿹û´ĻҪȥĿľҪǳΪһЩ˽Ż԰ūͶģձûκιϵ𣿡ΰ˵̲סȻʧЦǸýڣɰֻҪūһ֤һ棬Ȼ᲻֮ˡ
Ǻǣ⻹ҪͰūܰæɽһ˵һתЦȻΪձҲ˵ˣԺԲ˸飬Ҫǳõıۼڵİūˣū˾סھۼ֮УҲٶǽа롣
峤ɽһŵİ˿ܶҲ¶ظı顣ʵǿĿʲôǻΪӵƬľס֮أΪձҪƵǸϾɱǲűҪ𷴿ģֻҪɽһЩôǵȫסıϵõ㣬Ȼ˵ٺòѡˡǾˣڷΰ˵»ԶԶûдﵽλһֲٰūֵôΪʲôȻΪðūǱ״ģ
ձֻĻ̸ûȥˡУҺȷĸɽʧٵľǲܻύձģΪҶԶŵձûΣ˺֤ݱϣԷǷˡΰӣݲȵĿڵ˵ðūĿڳΪᣬҵҲ벻ǲԿǿǵġ
ΰĻɽһǱ̲סһ鴤˲öԸȻģһ˵ֱӽҪһ룬ʵ̫˵㡣ɽһǿѹסԼĵŭ𣬳ŷΰ˵ȴϷΰֱĿڵɽסε̸˵㣬˵㣬ҪǲҪ󣬶㣬ֻ϶ѣΪûкҽаĵ
ߣɲҪ̫Ҫʵ̫ݣձ˺ƤԸūģɽһ̬Űķΰ̲סҪձƤ⻰˵ڣ;ԼЩ㡣ǰ˼Ҫûأô֪ܹݣձ᲻ӦأֻǸѣɲľߣһ뵽ɱЩԼѻ˵̫ˡ
ΰ·֪ĵ뷨㣬ֻҪʵһֲ˾ˣ»治ҪġҿɲǸúƵˣӦ㡣
ĨĨͷЩð亹ɽһŷΰĿۺЩʣʲô
Ҫ֪ҿͼ룬ͱͬҸղҪЩҪ޷ĻҼ˵ȥʲô壿ΰ˹ɽһһۺ΢Цŵ㻹Ϊãʡô˷ѿˮ
ãȻִʾҾʹ绰ȥɡϾȷʵ¹شҲûȨһҪǱͬ£ǵ̸пҪ洵ġɽһ󣬻ûܷΰĻֻ΢ڻ΢в˼󣬳峤ǿ˼ۣվߵһԣͳǵ绰㽫벦˳ȥ
ʱ峤ɫû䣬ԱߵİūƺЩŵĳ¶˽֮ɫȻΰﵽ׻Ҫʲô̡ҲЩͨ˵ԷļѾܺˣƺԸȡ飬˵Ūɳ׾ɽһ˵̸ֵи洵οū屾ձѹô꣬ǱܵľͻһЩԱη壬ҪʵڱƵҪˣŲܻǿձ˶ƴڶԷΰľأ˭û˵κεĻ
ΰһжı㣬ôܻ᲻֪ЩʲôʱҲԸʲôͣϾ˶ӣһĻᱻձץסѱҲһֻҪٵһ̸нȻЩûԶǴ۾
ɽһ绰ʱܳʱԽȴԽԽǡ峤ͷΰ⣬˶׷Ѿ¶˵֮ɫʼ˽ǵ̸вֵǵϣūȻ̸вҪձ˸ϾɱȻ˴˵ĵĺͬҲ;ͬˡ
˽ʧȥ֮ʣɽһǽֻҶϣŲ̸˹ʱŷΰۺŵҪѵûл֤ݺͶľǵձܷĵǽ̸УӦǵ֤ݺͶľ͵ʱץסձţʱթǻʳѰġ


ʮľ ճɾ һǧʮ ̵
ΰ¶˿ЦݣƺԹɽһĻȫûЩʱƵȺһЩݹӣԶȻһѿͷŵɿ̶ĺãɽ˵أ
ɽһ˲˷ΰ˼ȷձ°ѱڰūĵ⣬Ϊǿձ˵ū֤ݣҲܻʲôľ޴˺ֻҶѡҪһʱڣȻҪҪ˺ƤЩ֤ʵҲͿпˣƵİūӦúһ㣬ֻҪū岻ɵͲܻЩѱȻǰձĳŵһһ֡ΰ˵Ļ󣬾ݾе֤ݣƵȺֻԶץסݣŲᱻƭ
٩٩̸ķΰɽһʱֻ¶˿εĿɬЦҡͷû취ܷĿڲˣղѾҪ˾㱨ˣձԭϿͬЩ̸ǰҪ󣬲ҲҪ֤׵Ķ֤ձй
ɽһĻʱðū˶һȻûϵձȻ˴󷽵ľͬˣǿЩ˼ģϾǰձûôĺ˵ΰȴͬϵһͷҪҿԴӦ밮ūİҵҲԳû¸Щ֤ݳģ˵أ
ãȻ˵ȻŵġɽһЦһͷɫ˲ЩǼ̸УǵҪѾɣͿҪҷܲˡ
ΰ˰ЦƴֵձҲǫ飬ڰūС˵ǵܹݵȥأһܴӦġɽӦûۼɣʵʵҲǵһ˱ۼɽˮ˵ľɫ֮⣬Ƕ԰ūƶе𾪡ûе磬ûи߿ƼûаʵҽƶûУͬԴŹŴ˵ңǻȫţȻҲż罻Ļᣬٵÿһ˷ỷУ𣿡
ɽһüͷȻûϵΰûȴӾۼؿʼ̸ֶ⣬ЩȷʵǷ˼ʲôͰūⷽʲôҪ󣿿ֻҪҾÿ԰ģǶû⡣
ҪֻһִṫҪƷʣʵܼ򵥣ȣۼڱҪͨϵ磬źţҿ̵꣬ׯṩյԼˮȻ񣬸ҪһҽԺһЩС͵Ժ㰮ūҪѧУˮ๫·ֱͨׯ֮Ҫһͬʵĸ裬ҵĵһΰԼʳָŹɽһ˻Ρ
ɽһʱЩôҪôǵһ
ôһΰ΢Ц˵ЩⶼС⣬ܽ⣬ҵĵһ
ŲŲæһķΰɽһҪѪĳ嶯Ҫ㣬ūۼᷢʲô츲صı仯ձ֪ۼƶ󿴲𲡶𣿸ͲǣѹձģĿĺܼ򵥣ҪðūԶʱĽŲߣֻܺܺõĿס壬Щִı״ڷΰҪǴӦò˶ðūľۼӷ⽨ʱֱתΪִᣬһƱػɰūԽԽѿƵľ档
ôɽΪĻҵʲô̸нظҸҸȥΰȣһ㲻Ӧ̸оļơ
ɽһԱĲ֪ôˣΪסΰǿ΢ЦƺĵһǼ˵ţȻ̣ܿҲûܵģҾձӦûġ˵ڶɡ
ΰһ㲻ԾϾѱץУձҪ󶼲ĻҲûҪʲô̸ˡԾūȴ˷ܺͼޱȣ˭Ľܹеƣе绰й·ѧУҽԺܹĻܹ֪Լưū˵ճЩôܻ᲻˷أ
аȻɽһڴӦҾ̸лĿԼȥΰЦ˵ĿڵڶȻ漰˰ūˡ˰ūô꣬þ콨ΧžۼסǣǷɢձʵǴɲҰūֲ࣬ȻӦɵȨǾ㲻ձȨҲӦӵ۹Դǰɣ룬ūɳۼձȫۼ⳩ͨҪġڶ԰ū˵ĹǴԶ԰ū巢Ųһ֤ǵϢʱ̼أȻͲǳ˾ۼѰ˲ҵĵڶҪ󿪷ŰūΪձȫɣȡãҪðūձƽȶԴƽദ
ɽһȻ֪ôֵİūۼİū˻ָǼôش飬ɫЩĵڶˣһҪʾܸ𸴡ʷΰҪ𣿡
ȻΰʲõĿЦҵĵʵҲܼ򵥣ǾҪӵȨΪū˵ȻؾǵĹޣۼûʲôձˣȻƬȫڰū˵ĵ̡ΪβðūԼԼסĵطأҽ飬ۼֱðū屾˽йάΰԼһЩľ뽨跽ȶӦɰūԼۼųΪ߶ȵ򡣡
飡˵ɽһǰģɵľÿӦĻôΰĵʶԲģðūۼ߶Σûиͽ֮ʲôðūھۼڸ߶εĻôԺձҪƻ߶ƬǼֱǳˣʵûϵΰص̸лôĿ̺ͲһУ̲סؽϣŭʵ̫ˣձε𣿡
ԹɽһķʣΰȻʧЦձǺųĹǲ촵жôôôˣȻҪôū峤ھۼĸ飬ÿһǶǳȰΪʲôͲܸεȨںܶ౻ǳΪררȨĹң˵ôСһۼһȱҪʡݶΣΪʲôҪô߳ŭѵձ˺°ū˻ĳرԭǵļ԰
Цƾūʵ𣿡ɽһǺܲǲܻɹģҡ
һû˵أ˵ĵðūξۼҪģȱҪǸ߶ȵΣӵͳһҪоۼרžרձ˵ͼı죡ձҪǽУҪεľۼԸӯ֮ǰ޳ԮҪȥΰδȹɽһѻ˵꣬мæ˵ϸ
ɽһҪײǽĳ嶯Цõĳŷΰǲȡְֱǻƣû̸аɣãձԼĹжһƿطΧ֮ڵСǣձʧ֤ݣǱϾֻ⣬͹ûκεĿɱԣҪձΪ͹ܣ붼룡
ԶԷĻؾΰûϿڡʱһԵİūͱΰ˼пյˣ˵⶯ֵʵ̫ˣǱ˵ʲôˣ¾ۼⶼѹûڷΰȴҪʨӴ󿪿ڣⲻںձѪձ𣿶ͬǿһֻ֪ձ˵Ͳʵ
£ū峤Щˣΰ̫Ѿŭ˹ɽһһ̸Ĵˣǿɾĵòʧˡʱ̲סչȥŷΰСǸǲǵһڶѾˣҪЩ˰ɣ
ΰŤͷ峤ۣһͲĿ䳯ص峤㣬ղǲ˵ε̸ȫȨУǣͲҪ˵κλǣ̸оУ˳
峤ΰ⻰еĲɼæҡͷǸԲҶˣ
峤峤̱סЩ˵ĺһͱ峤һ۸Ļ˶
ǳʲô̸еȫȨ˵ÿһ仰Ȩֵ֧ģ̸вɹʲô˲ģûзΪЩɶձлԹ̸УһԴʲôڷǰָֻţޣҲԼӣԼĽھͰѻ̸κνū嶼ַ֧˭ڷǰ˵ģҷˣ
峤ķˣȻǶЩǣҲͬʱǶԼĵ˵Լ죬ôСǰͼͣȻɷΰⲻڶʲô˼ҷʲôˣȫΪ˰ūæˣǰūĴˣ˻ẦԼ𣿻𣿿ԼȻ˻ɣⱾǿɳܵģ
峤ˣɾûˣշε̸пһ洵ġūڲƺ˲ͬɽһץסѵ©չƣԲŻ峤ڡ
峤ŹɽһЦһһ仰û˵ǱĺͳĿ⣬ùɽһƲǲõġĵ֮ʣԱߵķΰȴڴʱͻȻڵȱһɡԸ⣬̸оͲüȥˡţձҪԸ鷳ԺעԽԽࡣʱǽ̸Уǿɾֲֹˡ
вңɽһ߳ŭŷΰ֪˺Ѳȫûϵô鷳һø飬Ȼɽﱻ˸ƵĽѣʵЩͷŭ
в㣿ƾ㣬𣿡ΰֱԲЦвձҾҪЩүǽвΣһǲеġ
㡭ɽһָŷΰúŲҧгݵѵûлĵǲܻᱻӦģΪ鳤ʵϾר̸еģʵ˵˰ɣû̸гɹλȥҪܴεģҲôֶأܰﰮūĵطҿ϶ϾЩʲôϵǰɣ̫̣û취ϼ㱨
Ϻǣڿʼˣа˵ĺܶԣ̸вȥȻҪܵ𷣣϶Ըٳ̸еĳɹΰ˵ȴͻȻһתǺʲôϵͰūʲôϵҪҪеΣƨ£
ɽһŭЦˣβ׶ļһʵһ취ûУ̲סŭ㣬̸вɹһձɾѹô죿ѵԸĿŰūˮ֮У
ˮ֮Уİɣձɵֵزģǵ೤˸ԡΰڰЩͷ˵ǷѾ˫̸ȥıҪ˵ˣ̸гɹ㣬̸н
ΰնĻɽһ嶼ϡһ治֪ôˣԷΰǿ֪ԼȰȥҲ˷ѿˮԷȻ׼һߵˡô죿ƨˣǴӦһһ뵽ΰղ˵ǵɽһ̲סһĶ¡ǰˣʵ̫ˣⱲӶûʨӴ󿪿ڵļһڵЩԹ棬ĸҪǰū壬ֵ涼һʰ
û취֮ʱֻ˼ˡɽһҧҧŷΰɫƵĿڵȻҾ÷ܻᱻͨΪ˲һˣҾûӦðҪϼйͨСܾҲ١ᣬ¾޷ֲˣˣ
ΰŹɽһЩɽ˾л˵ƨţǰװװȥˣʲôᣬ̸ֻҪԸ⣬ձңǻ᣿Ҿڸǻᡣ
ޱȵķΰɽһ鶼ûˣֻǿ˷ΰһۣתҪߵٵĵطȥ绰ϼ㱨ʱ򣬷ΰٴοڵǵЩƨϼ쵼ÿ嶼Ȩɣʷ涨ӵǨȨǵϼ쵼ԸðūΣҾʹŰū뿪ձǰҵĹҽоסǷģֻҪū뿪ձұ֤ձἦɹæòɿ룬ͶƬƵׯɱ޹Ͷֳ˵ÿһձޱͷ۵ġŶȻǰūҵҾͻϹձūнУ뵽ʱձһʮĲ⳥ġ
ɽһ㣬漴ŤͷЦΣūȷǨȨǨ㵽ȥĸһҪأ㻹ΪԼǻĹͳ
ҿûǱµĹͳʵڲ˼ȴһкɶĹΰ¶޺ЦݣΪεʼĿڵ˻Щģ̫ƽ죬˸ŶҲѾϹˣʽļŶԣǸʵĹūҪǵҵĹȥȻΪҵʲôԵĵط𣿡
ɽһֻԴһ±ֱӶ·һƬհ׵˶ЩվȣŵԱ¼æסûˤڵϡһЦݵķΰò׻عĹɽһֻЦ˵˿־壬̲ס૵ĺµ㣬ˡħħһʼѾжԲǲǣѾձƺǲǣ
ڲŷӦҲ̫ЩΰЩƲƲ֪ʲô𣿼Ȼǳˣǲ󷴻ܽأūǸÿ͵壬Դ˻ʮ顣ֻǿϧЩͬǰ̰Ļ쵰˵׼ǵֻǹðһδ˲У


ʮľ ճɾ һǧʮ ū
ɽһһ£гŶԷΰĿ־塣ǰʵо̫ˣϢģȻбƵԼձµıԵþ̸вҲͨ취ɷΰʵ̫ˣ
ūձڣǾձһ壬ô㶼ԾʲôɱʲôӵѹǵضٻܳŵסҲǶ󣬵ȹʱСȥʰЩļһҲ١ΰ˵ģūձ뿪ǸʲôĵȥͻȻͬūҵ壬ձɱǿɾĿŵĸ˵ӹǾǸԣ
ϹʷͥʲôٲھԵ֤£ձɽᱻϳͣǣΰ˹ʷ©ȷȨǨ㣬ֻҪйԸȫͬ£ɾ͸ū뿪ձ˷ǳĻᣡ
һΣΰһձûػҲûа취еֿɽһѾףֻҪΰɣձԻһͿأ˷۱ΰƫƫķʱ˵֪ձֻбȣ²ŻѪӦ
ɽ˵ʱ仹ޣϣĶܿһ㡣ΰɽһվԭأɫͣջһ޾ģɿЦ룬ձһϣҵ뷨ġ˾˵ĻǾͿȥ飬ǲикɶĵĹǲǽзΰ
ɽһʱӴѹæ˲ͷð亹ŷΰɵޱȵĿۺʲôû˵תͳֻƫƧĽȥʱ峤ޱȵĳŷΰҿ̲סھϲһĹǻ𣿡
峤ǻˣҵѾΪ˻Ĺĸ˫عΰЦŵ˵ģǵʵ̫󣬲ձЩһڤ粻ĻҲѴҽȥסʱ䣬ǺúóѪġձʶʱãϾĵط
ңĲ֪˵ʲôźãĴ£ǰūԶû峤õΰ϶Ļش󣬾֪¿ʮа˾ĻɡձӦǰūɽᷭˣǰδеۼΣūƬԶȨԼԼҲÿձ˵ɫˣֱ峤ζ벻ĺôܲԷΰмأҪûзΰĳ֣ūôȹεѹأھͬڱһҸȻ֮֮ͣ죡
ֱʱܵİūΪʲôضķ޿ֵ˿̵ˣԭͱ˺УձòưͿкܶʱ¶֮ɫ˼Ҹղڷʱ򣬶ȴڻɲ¼ɺͼͣⲻǿɳʲôԭһֱΪ峤ȫַ֧ΰ氮ūžε̸кûκ˲ᷢĵغ;λڹˡ
Ȼɽһûн绰Ľǿŷΰгı飬ūǶѾ֪¿ʤѾܴˡʱ˿̣ÿһ˵϶ҸͼݣھۼΣȨĻǽǶôõȻÿһū˶ġ
˴ʮӵʱ䣬ɽһɫѿ֮ĹҶ˵绰̸˹ΰǰ֮ʣ̧ͷһۺƺԸĿڵҵ˾ܲˣ˵ڸձ԰ѰūߣͬʱҲձķɣձȷ԰ūй涨֤֤ūձһԱ㻹Ҫɿ뿪ձǸʲô
һֱ;μҺȫͬĸ˵˱Ϊμңô˵λĹԱλܽŪ֮ļһ֮Ϊ͵ĻǾֻ˵ڱεĲٿС˾ֻ䵱ͣΪûнŪڹƼʸ񡣡ΰЦЦֻҪǾһʶĴԱȻ֪ϣҷѵԭ򣬿»֮Ķɵģһˮȱѹе壬Ǹǹɣ˵һ˵ĵȨûУֺ׼ΪʲôҾͲԸ棡˾ô˵ȫصĹңֻǽǲҪĿ˸ߣⶼǸĻҲ⣡ǣձķϵȷǹ涨ūΪǹҵһԱǵķҲдűҪغͰū壬أģ£ҿ̽ǸϹҿǰūɽ˾ܲǷäɣˮƽûУܵʲôͣǼֱЦͣ
ΰһɵķɽһʱһ죬ޱȵĿɬŲ֪ô졣˻΢Ե֧֧÷ЦˣղǷʵ˾˵ģұųġǸʵ̫ˣҵ˾˵ǴӦЩҲӦǵ
ΰƺ֪ձôˬӦģ˹ǵǺǣûɹɽЩضˣǻҪаҾϴʲô
ɽһû᷶ΰ䳰ȷڱСҵ˾˵ҪӦǰǱҪӦūԶ뿪ձԶձһ֣Զѹҵ飬ֻձŻԭͬðūΡ
ΰδ˵峤̲סڱģʲôԶϣһǴӦˣǣҪڹң𣿡
峤ˣҵ˾˵ĺ˵ЩǰᵱȻձԺԲַΪǰģ⵽ձ˵۸ЩԼȻϡʵձҪǺңٸΪ֮ձ˵ǽܲ˵ġɽһæнͣʱֺģѾȫĵûףǰλүźãͷɴñҲҪˡ
ΰͷǵԡȻ˫ͬ⣬ͰɡɽȻҪǾͿ㣬ĥĥȥھͻȥ׼飬ٹǩֽ鶨
죿ɽһȻûϵΰȻôļŸ̸̸ñҪŽ֣ЩεЩ˸ӣ׼ҲҪþð⻹Ҫȥ˾ǹͨǱҲҪУܲ쵼ҲӰɣ
ǵ£޹ءҿûʱǴǣ˵أΰĿ˹ɽһۺȻǲԸҲУ̸и洵ҾձѶѣҲûʲô
ǧȥ׼ȥ׼磬밮ūǩԼܿ˰ɣɽһѾǲκСǰλ٩٩̸ȴɢϵλˣԸţһʲô¶ĳʵ˽˵ĽǶ˵ֻҪ̸ܳɹͲøʲôҪΣҲѺԼǩ뿪ĵطأ
Ҿף˫̸гɹǩֳɹˡΰվɫѿĹɽһջȻɽһû˵ʲôǿŵ΢Цΰҿ϶ʱȴ֤ûֵô
Źɽһº;ǻ첽ȥıӰͻȻ䰮ūǱɽĻ˷ſޱȵĲ׷׳ŷΰӵΰ˸ձصȥ
꣡޵УȰŷΰԼһһεıУǻĻҲһޱȵůЩũʵҪĺܼ򵥣Աůҵо׻˵ĺãţԽǴ˼Խ򵥣˼Խ򵥵ǣԽ׵õ㡣ǵĿģǷĵģԼȻҪԼǾӰɡ
˺ˣ챻Ǹӵɢˣ÷ϢᣡͬԿޱȵİΰʮΣɼȺЩ۵Ŀڳֹ
ϣǵСԼŶӵǷ۵ĿСĸЦŽΰǸ֪Ⱥ˭䲻˾仰ǵ˹ЦĿƨһŷΰֱͷ˵Ȼ˵ĵ٩ѾĬˣûвˣ෴ͦҸ밮еŮˣҲ״̬ɣ
˺ˣ˵ֵǣǸˣɰҸӵͷתţҪ٩ҵŮˣǻǡΰ仰һڣٴǵľۼܶ˳ûһڣЦﲻʱдж࿪ĺ͸ˡȷʵ컹Ǹϲӣô˿¶Ϊ
峤ʱ˷ΰǰû˵ͨһ˷ΰǰԭɿֵգ˲Щ
峤㣬Ǹʲôҿɵһ򰡣ΰȷ峤ĶһæҪǻδüΧ˼ͬʱͨͨķ׷׶˵ϣĳ棬Ƕô𺳣ô׳ۣΨһվǵķΰ˶ݵĴ״̬
ūн죬Ĳ֪л⡣֪ūôƶ壬òκεĹ׺Ͷ£Ψй¸ͷʾľ⣡峤żֵūˣȫǷĹͣȫԶĴ£Ҳظ췢ģӽԺ󣬷峤ū嶼ΨհʲôõŰūĵطֻҪһ仰ǣ
ΰ峤ϵĸжˣ֪ЩǶǷԷθģʵжӮǶԼ𾴡ŹһصİūˣЩжллôҷΰǶҵĸмյˣվɡѣֵܣȻԺ˵ǰҵʱ򣬿ɱˣҷΰĳܲ𰡡
峤ƺûΰĻŴţһ𾴣мķ񣬿ͷ
δȷΰԳ峤ͼһ˵ڵأԴص˵ϣ˵죬аūڴÿͷƱĶԷΰмΰ̾˿֪ʱܾǶǵĲҲ̩Ȼ֮ˡԱߵİȴǱӣɲԼŮ˶ԼҲ˰㹩ɾû˼ˡ
峤λǣҸ˵Ķ˵ˣĶˣҲʹƵձǵ˸߰ͷ­ЩܾԼԽļһǿǰū岻־ǰūɱռ˲˵ȻۼôضҪߣҪ԰ū˸Ͼɱ޳ܵ壬վ֣֮죬ǸһβʹĽѵ֪粻ǿΪΪģӽǰū˵ɴˣձ˶ҲᶢĸһΪֵܣԺǱҪÿʱÿ̶߾衣˾ۼΣԱȨϣǲҪڴˣȡҪöȡȨҪᣡԸձֳӲ壬ӦǿӲǿӲȻеıͨҲǺҪģϾǿСܰǱƵǽ˺Ƥǡ֮ߺǾ͵ÿԼŬı԰ҲҪձ˸ռˣ
ΰĻİ˵ĺǳϿңūҲĲζǾߺ󣬸ûɵһķҡȷʵʱ䣬ΰһֱͳ䵱ŰūĹǣū彫ʲôҵǻ˵¾ûвɢϯΰ뿪ǰ϶ԵģϾǰūˣܻһӵġ
ϣ뿪֮ǰúõĽ̽ǸζԾۼзָձ˽š峤ЩεЩûѧʶֻԣⶼ̫ϵƭˡ
峤һ㣬ۼ⣬źܶձͨİūˣձ鶼һ֪ʶҲ㣬£ūͶʻǴھ鰡ǷһǩۼҲûоˣʱ򣬽ͨûκƣΪʲôۼأΰ΢Цȡֻ̣ѧϰ̵ˣܳɴҵУۼ⾰ɫ֮ãǿԴι۹ҵҲ˵ձƬغΪۼпʯǾ˼п̽һҵĿǾͿԽгڿʯ͵ãðūĹ磬οǰסҽнĿݸǿҲһķʽ֮ǰڿΪȻһʽٷչҵҲ١
ŷΰһһ׵뷨峤ʵЩãѡЩ黹˵ģѾ˾ģôѣҲҪðū帻ԣ
峤֮ǰҪ˵¡ΰЩѾҶ꣬뿪ߣԸ𣿡
峤üЦſ˰һۺͷֻҪԸߣȻûѾͷȥ棬ԺҲûһЩ¡ҵôùޣĸôܻᷴأ
ΰɬİ꿴ۺ󣬵ͷ֣سŵ峤ҲʧģһѰãҸһӣ뿪֮ǰһݼҲҸļױɡۼҪΣҪԼľάճԼ˵֡Ȼձ˻ǩձɽթܻʱ˺ƤǧƭˡԣҾüҪԼľڴģͻһ˺ǲ޼ɵ˵ǿ̵̾ȥҪӵоۼԼĵֿǹ֧Ȼ֮أҪװһ˵ĲǹװһۼӣԺһ˳ͻҲиԱ
һ˵װĸİô˵Ľ峤Ȼˣ¶һ֮ɫȷôǹ֧ۼֲںߣôͨձĺ˵ĵۼأ
Щͱˣұ֤Ծǡΰ峤ЦЦгǿۺλֵǣϣǺڣʱҪҸ


ʮľ ճɾ һǧʮ Ұ
𾴵ŮʿǣҰϾҪˣ׼³վӭ޹²ݵĹ縻ҰСһŮò˵ձŮ˵ķǳΰŴǳִҲû¥òȴޱȵСͳиҰһۺ󣬾ͲЩпձ̫ˡ
ǵģĹĳȻҲεĺܺúܷȴаԼصȾձǴлСУȥôĸɾô£Ͳò˼Ϊʲôձ˵עƷʣɻ˾ͲأΰձˣǾһ㷽˵òѹǰӻĹɳձ˻óԼеЦĹձעػıԼԳȾĹȷʵ
磬ʲôأڷΰЩ֮ʣһԵİЩĵŤͷ˾䡣δԶŵӳ˰ūľۼͬյСоʲôģʲôǶ˶ʵģڴϻ𳵵ڣΰѾ챻ʳʮΪʲôٿȫˡ
ûʲôǺǰ꣬㻹ϴּذɣǿɾҪվˡΰļ΢ЦһɱҲǡ
ãھȥ΢ЦŴվת㳯ϴּķȥǴŰɫȹͤͤˣΰͲ¶һҸ֮ɫƯŮӸԼһҸС
˼·һӻص죬ɽһǩձ밮ū廥ַԼԼ󣬷ΰ׼Ű뿪ū壬ǰҰѰ崨䡣ǰ˭ûϵ꾹ȻҪҲǰϵȻ˵ҪȥѰԼˣýӴ崨壬ʵ˭ףǷŲǸҪˡˣϾиĶеô˰ģϾҲǰΨһˡ֪ʵȥһۣԣ峤ķԣΰǴӦ˰Լһ뿪˾ۼǰҰĻ𳵡
ȻΰҲ֪Ҫãã˺ѰһѾǵļǶôѵһ¡Ȼ֪崨ڸҰУɸҰķΧǿɾʹˣﻹ⣬ҪȻʮֵķѾȻ˿һ˿ǾͱҪȥڶǱߣһ˾ۼΰ͸˵绰ѯǱߵĽչ˵Щ֧֧ᣬȻһ˽´ٹȥǷΰĳڶĽѧǼ£ô˳ΰ֪Ҳûã֮֮Ҫ񣬾ǽ崨ҵǡ
ûжãͰһ˻ԽôĶȹҪ˵ȹӻȥϳǰϵģϾŰūķװҲʵЩ̫ˣΰɲΪʸ֮ģοձ˶԰ū˵Ӳδı䣬ɲ·鷳
ͣ˸ҰеĳվΰԽôӻ߳ŴϢĻվȺЩεĳЦҪҲһʱҸطϢɣҵӦѾվˡ
ˣôڸҰл𣿡û뵽ΰȻﻹˣȻЩ⣬Ͼΰǻˣôܻڳվ
ΰŰЦЦ˰꣬ҵ£ǴҸġ
磬Ȼ£һӾƺ뵽ʲôգ´۾֪ˣǲӰСʱ򿴹ĹԼľأ
ɣǡΰ㷢簮ЦԺ󰡣ҵЩҲᱣģߣȥǡ
ڷΰĴ£˺ܼܿ߳ӵĻ𳵳վӦûǵһοôˣ˷ܵĺ˵ģѪɢԸУȥжˡԱĽ㰢ȻҲĲȱŮɾ鶯˼֮С
ϴ󣡣ڷΰԽõɫ֮ʣԶ㴫һĽкΰŤͷһͷֳվԵͣλϲվŴīֳʾĹͷ̫£Ŷ仨µĹͷԴģжˡԣվŵȻǴһɫɫķˡ
ΰżİƺЩİ߹ȥ󣬹ͷĹӹΰеժīЦЦСϴϴ椵ˮƽû˵ձðô绨Сˡϣ
δȹͷ˵꣬ΰûһƨϣ۵̲ҽгͷԱģһԵķֻϴһǸǷļһ˵һӵ⹤ֱ뻻ˡ
𰡷ǲ˵ˣȥʵ̹٣ȥɶ϶µͷԼƨɣæŤͷΰЦϴǷԼӦģɵǧӦڳʶ쵭ˣѵǰ֮ûɶȤԣıȵϺɶζжͿִУɱɱĶ񫡣
ΰ̲סһȭʲôɱɱģ㻹ΪԼǺᰡɱŻ˰ǡ
ꣿձְɣϴձȻŪָ椣ǡϣͷ𾪵ĸ˵ȴֱΰݺƨһšȻԱߵİͰǹǵĶѾЩ̿ˡ
ʱ򰢶ŤͷԼС㣬棬˵鶼ˣѹֻᱻƨɣǺǡ
˰ֱһµ꣬ɱ˵һбµˣɱǣ֪𣿡
˵ͷȻЩΪȻҲ룬ôôܻأʵͷɱʱĳһëȻĸоġ
˷ԽҰ󣬷ΰȻǺͰںԽҰܿ˼ûʲôоӺܿ㷢ˣ߿ӱ߳ΰϴѾ˾Ƶ꣬£Ҫһ䡭Ҫ䣿
ۡڸʻλϵĹͷںˮЦķͻȻðѰζĻ̲ס㽫ˮʱ˳ЦͣͷȻ˷ΣƵǶˣ֮ǰ֪ΰһԽûûȷԽõĹϵ֮ǰȻðʧֻһ䷿Խûͷΰϵȥ䷿Ҫΰ֮£ֻܳѯʡ
ΰȻҲӦ˹ЩЦõĳŷʲôһ䣬һŴ˯𣿵Ȼ䣡
ͷЩ˷ΰһۣȴΰһ۸ɵתͷȥ֨æ绰ٶ䡣ʱ򣬷ΰŷҰжˣô
ΰ˵£͹ͷȻ׼˻ſЩϴѾձˣһѾԱ¶Ҫҵ崨ɵڻûʲôϢԲһץġ
ΰͷЩĻӻֵûϵҲ֪ҪһΧһǺѵ£ҪѰҿ϶ûôףҲֻ̫ҪȥһġϾ΢СֻҪ֪ɴڸҰ򣬾һܹҵ
ԣϴ˵ĺܺãҲġʲôƨ崨壬ܲҲһܰǸڳͷ͵Ŀڵھǲ֪嵽ڸҰڻũũܱߵСϣҪΧɾЩˣһܹġ
ʱ䳤ʱ䳤ɣûҵʲôĻǾͼѰңֱҵΪֹΰ˵һŵİ꿴ۡʵһû˵ǾǰҰ֮ǰǰūۼձͨİū˾סݷĹۣĹ۸ֹ˵ĵص㣬Ǹص㣬һ븻ҰвԶСϡ
ǷΰĿǰ֪õһˣܲϣڻĺ˵Ϊʲôԭܼ򵥣ΪǻƶģǸС븻ҰвԶˣ˭ܱ֤崨Сϣڸũ壬ǸҰԣΰҪùͷ뷽̵˼ڸҰ飬Էǳ˰˵СȻǰһˣܲҵʲô˿ˡ
ûйãԽҰһȥȽϸߵľƵͣΰŰ߽̻Ի͵Ĵ󣬰˲㱻ƵɸסˣĿžƵ봦ǳʻˮˮءҪȥȴΰЦֹˡڶʲôִȻǺʵģҪˡ
Ǻǣ磬ˮŶҿһ𣿡ǿŤͷΰѯʳ
Ȼû⣬ɡΰЦŵ˵ͷϣ鶯İ꣬ǴȻ飬ΪĴӵӵдʣοΰõϣһУΪʲôҪԼԸأ
ܿѵ˽ϵĸ߸Ьĵı㽫Ƚˮ֮лˣԱ߰ƺЩԼôģҲȥǿʲô߹ĹͷͷҲһĻɷ׷¶ЦݣȻ԰ľٶҲúǺ档
磬ҪһˮˮŶҼҺɽСϪҪ峺˵ϸĴ۾һ˿֮ɫͻȻ㽫СֻӶˮˮվһԵĽ˹ȥ
һԵİ֪ԼƤûͻȻһУ⧲±㱻һˮ˸ţϵɫȹ¶ʪĺۼ°ʱˣܻҲܵˮرߣŰ㷴˻ȥܿЦԽû֮ˮˮ̡
ŮĲֺ϶жദʪʱ򣬴ˮرȴͻȻһŮ˵ļΰŤͷȥ֮ʱȴ߹һŮñ˸ţŮ˵İɫ·ֱ۴մȾˮ飬ʪһС顣
ǸʲôǾƵãϷֵĵطˮضûǲ֪УֻλŮɫĲﱻʪĲ֣Ѿ˵İ꿴۱Ťͷ̨ԱǴѵûеôЩˮǸϳȥ
ԲҲǹġңҸղֻǡ걻λŮĲŭŵˣϾֻǸλŮӣ˳֮⣬ʵĪη塣˫ֽԼȹڣŤ񾪻ŵĵǸɻδѻ˵꣬ǸŮֱӴĻ
ڲǸ˼·֪жմˮˮϱʵ֪֪ǸŮɲĵĳžִٽŵİָָԼֱϵ·ƣ˿ϣˮݵģҿɲҪ۵ĵǸҪʾǸ⣬·Ǯɣ⣬Ǿͱ˭ռŵǻ
վһԵķΰ֮߳ѾæˮرߣŮѻ˵ɫһ֮ɫҲ¶˿⣬ΪĺղǸŮ˵һõĲǻҲ˵ŮӦǻˣ㲻ǻˣҲӦǻȡ
ʱӦþø˵ķΰȴô˲˭Ůָֻŵ˵ͣأԣˮǲԣȴǹģǸ֮⸾ŮɲǿɾĲˡ
λŮʿҲǲСİˮõϣҲ˵ֻɣ⳥ĵطǿ϶⳥⳥ǲ⳥Ҷǻˣ˵磬øôţΰ⻰û˵ڵģҪ⸾Ů֪Ҳǻˣϣڶķϰ¸ˡǷΰôһŮֻڹ⿴Լ磬Ȼ˼˺ƤʡĽձ˿Ц˵°ҲûռٵȻô»СС»ķʽд
Ҳΰڱ˵λŮԵ㣬ܿ죬Ŀʱĸŷΰĵ˵ôձֵطôûʵ˳أΪձũסûʶǾȻǻˣߣ˵εĻʲˣ治ϾȻҸˣϻƣЩ˼ֱڸǻĹţ˵أ
⸾ŮһڣԱЩͺջһֱ򰢶Ŀ⣬ͷЦǰˣ˵ʵдǿҶһˣǵ˴˰ɡ
а˭쵼Ҫ滪İտأԭ£·Ҫǽ⳥YƷƣһǮأҪˮɫԺôţ긾Ů䷳ĳߵϹȥǰǮ¾͸ˡ
Щͺ˼Լ˵ЩҲסŵ˵˼䣬㲻ͺӵ˽ָ󣬱㼱æߵ˷ΰʹˮѾ߳İߣɫЩֺǻ˰ɣ֪ʲôҪͿǸǮ쵼˵ˣķϣǧǮ˼µˣҲǸ𡣡
ԱߵİΪ˵ǻ˼Ȼ֪һҲģЩĵΰΰЦЦŤͷǸĵǸѾǸˣҪǮԣλŮʿʾˮʪ·Ҫɫ߲ܴ֤


ʮľ ճɾ һǧʮ 
֤ЦˣСӣɵǼɵȰ㻹ǿǮְɣǻˣɱҵ쵼һԲ˶ߵģ೯ŷΰصĿڵºС͸¶£ҵλ쵼ǻĹĴ٣ǵλ쵼˲ˡСǮ˵ʵ쵼ȻϣֻΪ˸ӶѣȰ㻹Ʋֵĺá
ͷһؿڵŭʵ̲ס˱ģʲô٣˵ǵˣֱӰԴΪԼϴǰţѵѵǻ浱ԼǺ۸ˣ
δȹͷڣԱߵķֱһ£ҡͷʾҪ˵Ͼΰϴ˴Ҫ˼ǣͷͷΪ¿ɲԽ޴ҵǿͷӦĹͷֻܺ޺޵ĸɵۣջûаѺݻ˵ڡ
Ŷ쵼Ǵ٣ҿЩ棬֪˵λ쵼ж󣬴󵽿ձ˾ΰȤЦųĹô쵼ܵĵĴǽĳ٣
ˣǺò֪ô쵼ݾǰţܲڵĵط˭᲻ӣҪִˣɾͲˣû뵽ǰķΰȻ˵޼ɵɽʧȥԵҪôǮҪôҾͱ㿴Űɣ
ߣǺôĹΰһüȥλ쵼˵˵ģĴ󵨵Ľо죬ձҪִ󣬶Ŀ϶ϰգٵ쵼ҪǮԣó֤
㡭ڤ粻飬군ɣܻԷΰβı飬ת㳯λνĴ쵼˹ȥĵĻ㱨λ쵼ĻȻԵ¶˲֮ɫŷΰɫ˹ΰĿ⣬ηĶ˹ȥںĿš
ҾͲˣˮѵ˲ɣҪ·Ǯôˣѵûˮ𣿡ղĻȻ쵼ҲˣЩܻĿڱʵ£ǱǮһЦ
λˣûвҵѲСˮ·ʪֻǳˮ·ֻô˵˿ȾɫҲҪҸŷɺ֤ҲԸ⳥ΰ˵Цһְ취Ҫȫ⳥Ը⣬Ǯϵ·Ȼҵˣɵð·Ը֮ͥ¸ңȻǮ
ΰ⻰ͷ̲סЦƴڣһֻı顣λ쵼ܻһţԼɷŭϻƣҲܣһҪʰЩһʵ̫ˣ
ԼӵĲνġ쵼ȻҲǸԼĸӵˣǲЩСһƽϣҪִˣҵɲã쵼ǿɶѾ¥ȥ׼ˣڲȥһǰܱС򿼲͸ϲˡ˵ձɲǻĹ˻ǵ͵á飬ȥбǸȥǮǲҪˣֻҪ۲ΪС
õġǽĸ೯ŷΰǵĿۣҪȥбˡ
ʱ򣬹ͷʵǱ̲סƾҲˣ٣ӽ컹վﲻˣҿ˭Һӣģƹ˲𰡣ӻǮסƵ꣬ҿ˭ҰҸߣ
ΰŹͷۣ¶˿΢Цͷ˵ĶԣߣȻеߵȨƵǮѾˣƾʲôҪߣ
ΰɴԲѵĲģλ쵼ڲͷֱӿڳЦһˣǲҪ̫嶯ΪáѾòǵίˣǵɱô˵طСĸˮգĪ
лл쵼ѣʼΪʱϲĳЩ͵ͷϵҫʱҪ֪ʵһȨֻģֻ֪ŪȨı𺦰յȻɡΰ˵ǽϻƵĹԱһԱ󻹴ŨصĹǻһģôɼλԱڹڱȻǸӵŰ裬һֹ٣ò飬𣡡
㡭ǽϻƵĹԱôΰ䳰ȷԼһòĻʮĺ˲߽⣬ܻĴӵããһû뵽ڹļһҽ첻֪֪ǻһˣ
Уҵأ뿴θҺÿΰɫû䣬ʵҲǶ𡣱һƨС¶ѣбҪŪôΪΪߣ͸Ӧõ͵ӦҲ磬Ȼ·ֺαҪ۸ӲҪǧǮ˵ǸԱһӣʵϻԽкȻ棬Ǿ浽׺ˣ£ΰû¹˭
ΰ̬˵ļλƹԱҲɴ첻˵ˡСȥУûҪԼʱѾԱ߽ʹþߵˮرߣƹԱڵ飬ڲǽбôˣϵҰеϵԱ͸˵ǿھƵ⵽ÿ͵ɧţɳִ
һʱסˣȻ֪ζʲôһ֪ͨҰУձһĻô϶ֵķзЩĵüС쵼ǲֵЩ̫ˣձһ¿µòǲǡ
绰ʹôĥĥ䣡ƹԱԼһۣŭ˼Ҷ۸ͷˣǵɫһҪɣ
ǣǣϴ򡣡쵼ŭʱŵļæͷӦǣҪͳֻ绰ȴƹԱָס
ס绰ȥ󣬾˵ͶԷĳͻ𣿡δ鲻ĿڣջƵĹԱѾĳڵ£Ҫܲҡ
ȻǸˣ̵ͷã쵼ģ֪ôˡ
ΰ俴һеķȫһνӡȷݺ͵λʵڸκεھòģλƹԱ̬ȡͬʱʵЩձľƵֳѹʱǳҪʵ£ʵʵдհ㲻ԸǱˣɱȴӲҪ㣬˿Ц˵βΣ棬仰ʵ˵̫ˣ
绰֮ʣԱߵҾƵĴþĳ˫΢ЦžϹλǺãڱƵ귢˳ͻұʾǳźΪþΪбǸҶǰıεģΪβһģܱµĿķ羰أλ˶Ƶڶ˷ģΪþʵûȨκһλˣֻϣܺƽദҪΪһЩС¶˺
þձˣȻ˵ȻΪεľƵ꾭ҲĶһЩԵģܾܿͰ˵ĻΰǾúеʵûҪһ˵ĶֻϧѾ˼Ҹˣڲ֣ǶԷϡ
þҪǾû¸߾͸һȥﲻҪˣһᾯͻǴߣʱƵɻ徲ܶࡣλƹԱķ˵￪ڵҵοŵĳԱǸҰеǽԵѺóУõгĽӼгεĿҲǳӣڻĹձ̨ôʱǰ죬ȻǱʼµҵԣҾг᲻ǿŴ⼸ֳӲʶʱļһǵģ
ղ˫˵ĶǻöȫȻģȴ֪ΡλƹԱķ˵ⷬʱŮŵɫҰֶ˵ǺģڰūʱûٱѹȣȻ˿־뵣ǡūۼľȻˣձϽΧľȻ֪˿ûɽģ
硭ҪҪǿӰɣȾܻǴҵģһʱ䣬ӡӡÿһ˱Ǹ۸Ψһİ취ҲֻӣӲǾһԺܴĿͷں÷ΰȥһȫĵط
ѾŵЩɪɪΰæο£꣬ϣû˸˺㣬˵ûУǾûУȻоǾͽаɣһǳĵģģһҡ
꿴ɫƽķΰͻȻ͸оҵѿɫҲĺࡣҧŷ۴ĵ˵ͷһʱ侹Ȼѵõ¶˿΢Ц΢ЦȻڸ߷ΰ˵ĻΪ˵ԼŮԼһĪС
˷ΰ֧ⷬţϱȶ࣬һԵ㰢꣬ԷΰäĿŴӡָоȻƾնǷΰƾŶ԰ūİӮõģڰūǿʵж׬ȡģΪÿضܰ˵ȥĻ԰òŻȫεĸо
ͷͷʱ˱˴һۣжƺ¶ֻı顣ȻԵȻǷΰ˷ΰЩһΰʲôˣǿ̾ŵϴڼŵܲãڻĹǿǺ͹ҵҪԱ̸۴µĳǰһȻǰˣʲô
һ򲽽㷶ΰڻĹȨƣƾǺ͵ɹ£Ҳ÷ΰȻĴձ뿪ЩðļһɰǧΣʱ˿̣ҲλջƵĹԱѷΰС󣬿ʵ֪Լڷΰǰǲ۲۵С
ƹԱŵĻþͱҲٲκϽϹ뿪ߣĵ绰ĺܿ죬ʱҲѾҶϣŻƹԱЩ˷ܵ쵼ղѾҰ㱨ǿھƵ⵽ɧŵ飬ӣʾϾͻɹԱ;Եȡ
˵ŷΰ߿ۣһĲмЦԱߵĻƹԱȻԼ£ͷһϵӵãǵȴǵĵŸҰһ𸴵ġ
ΰűϹ¹ª̲סЦѵܿɳԼͬȻҪ۸˵˹ûʣƾˣҲ䵱˵쵼е죡
ƹԱʱû˷ȣҧ޺޵˭ǾԼ⳥˵һ飬ǻ˵ķϣֻҪҷ˵·Ǯžû֮ǰϽ뿪һձ룬ǿɾͲܿƵķˣ
ҪѣҼȻվôû֮ǰǲ뿪ġΰŻƹԱķΪһԱķˣȻʹһ·Ҫ˵ɷΪҸɲû⣬˭ţҲǮһҪҵʣΪԱΪλݳƷ棬ǲʲôè壿
ϺǣСӻǲײĲǰɣϲǮ·ʲô£ܵ𣿲һ·ôˣϲԸ⴩ƹԱķܻĿڱɷǹԱԸ⻨ԼĹʸ·ôˣҺΣ
Σһ֪ΰʱǻƹԱһۺЦûĻǲɽկĻɷϴŵӦǼʮʿɣ·ҲϹ𣬵Ϲð뱲ӵĹȥ𣿡
ƹԱһΰı类㼱æֲ˿ڴУŭɽկٻа
УȻУֻĻҪţΰʵѾˣ·ˣôܻٱϣⲻǶʲôολ٣ⱾͲšѾ¶ģĹԱҪ˵ûţֻҪڻĹ٣ȻмίĹϽΧ֮ڣһʵڲֱӴ绰ǵļԣλڿмίͷƴУĹĹԱƤӵأǰλ쵼λٴ󣬿ҲùɣȻ棬Ǿģ
λƹԱҪ֪ΰʱôĻϵ˼ˣ˴鷳ȴȻ֪Ҫ뷶ΰԿķΧС
ܿ죬Ƶһ󾯵Զ򿪣߽һˣΪ׵Ǽɫװˣŵʮ졣ǵĽŲܿ죬ûжñѾ嵽ˮظ
Ѿƨƨߵ˹ȥЦű㹧ס˶ԷΪӵֵɽгû뵽Ȼǰָл
λбг֣ûټڣߵλջƵĹԱǰֵǲ˼Ұ쾹Ȼɧ¼ʵڱǸ
ΰһ㣬ȻʧЦΪһʲôأû뵽ֻһѣٴܴʲôطȥҰһȽϴĳˣгܻǰ㼦ëƤС£λɽӦֻǸͨĸгѡʱӸҰλг̬ȾͿƲ⣬λܵǸȽϴҪȻôλɽĸгôϿң͵ǸأȻձ뻪ĹԱƶȺ͵ȼһ˭ĹλߣȻиһȵƣȻͬġ
λλɽ︱гƺϺӣЦŰһǻɽгˣǸҰеǿģֻЩ۵ƻǵѣֻҪʱǻǺܲ
︱гЦͷƺԼһΰһһı֪Щ̫Ծ˵ҵĹԱ;ˮˮģΪλ︱гôλƨأ


ʮľ ճɾ һǧʮ ˮ
˵̫ˣҰѺõĳУԲǧĿܵһ㲻ȷĴɽ︱г˵Աߵ鿴ۺЦϵһദϣڿŷųǰԼ䣬ҰеļҹҵҵפǵĳУһΪĳЩ±ա
Ǻǣ˵˵ҿǷųˣڷųǰ˵ϼ仰ġɽг鴦£һǰ֮ʱ϶ų࿼Ƽļҵ㿴Σ˵Ŀ˷ΰϣУ͸¶Ÿ߸ϣ͸¶ŰϣȻΰʾֱӵƣ
ɽ︱г׻˼ظ㱣֤ģ°ϣҵҪʲô˸ҶԿŽɧţƻҸҰеĴΰ
ʱǴĳŷΰһָɽгƣǣղˮˮ϶ʪˣҽɽгץȥֺúѯʣǷԿųԱͼı죡
ͼı죿⻰˵ôôΰ̲סһƤԱߵɽ︱гʱɽĿߣڿǼۺƺʲôЩЩˡǻˣ
ɽгǺЩ˵ȷǻˡȻ֪ɽ︱гôģǹάһ䵭Ϊǹûʵ˶еɳܡϾձǲòֹЩ£ͽձȥɡĹˣΰǾǲУӦܵͷǡ
ɽ︱гľģĻᶼûΰıֵǸץȥֺúʡǻ˵ݣͬʱ֪ͨĹ¹ݣЭȷЩ˵ݣпЩһ͵ɿҲһ͵ɶģǾ͸ǲȥ
͵ɣΰûЦ֮λ޴ǣʲôʲôɽȴƫƫһɣҪ֪ͷͷҪ̾ŵ´뵽ձȻҪѡ͵Ψһİ취û뵽Ǳײˡⶼûʲôƾ͹ͷٵ֤Щ춼һʶƵˣѹûȥһˣ
ЩձԼһΰڻ̾˿׼ʼԼˡϾձԺգûʲô˻֪Ȼѡùͷͷֱ֣ӿסλɽ︱гҲձɻˣ;ӻ̺ʽǵġȥԼõİ취ڼܲõݣ嵽λ֪ĸĸĻ
ƹôģǿͬ־ȵڣȻûȥЩô£ףⲻɽ︱г𣿡ڷΰ֮ʣӶĵ߳һˣΪ׵˾ȻЩķߵڱ˳˹һʼĿ˻ɽ︱гԼЩϣǵתˮصһʱʱ˱˶ݵĴͣƺЩŵĿڵΰ㣬Сô
ΰһʼŻԮһأɵԼֱ˸гʱͲòŤͷǰ߹Ⱥ˹ȥһ¶˿εЦݣڱ绹Сû뵽￴㣬塣
壬ǵģǰȺУΪ׵λɫװϤĹ¶뾪ϲ֮˲Ƿĸ׷ΰȻҲû뵽Ȼձ
ⷽ뷶ΰһһ𣬸е;ȵĿɲǣ˲ЩѿԵķɴ˫ۣȫЩšΪŵҪλ飬ɫҰ׵Ĳһ̱ȥԣǶڷΰ뷽ʶعƲ㣬ÿ˶ݵĸо
ΰǺܿ㷴ӦղŷŻǷѾ͸¶ϢȣλǺͷһģôҲ˵ҲǿŵһԱݸղŻ˵ŵųշôѾȷ⿼ԷͷıпţλܾܿǱĳˡ
ǸֱϽУֱϽһ˵Ҳ𣬷ŵĵؼ¶ܵһˣ˵ȷʵǱȽϴģղ˵Ǵ쵼Ҳû˵ֻǸĹԱΣŰ裬ΪΪǾǲԣȨ۸գǾ͸ǲԣ
СӣأѾͷƭתڼҶˣҿ㰡øĿˣˬʵĴЦߵ˷ΰǰļοСӿԽԽʵˣҲⰡôȻôɣձ㡣
һ仰˵ķΰ̲סɿȻ׷˵Ĳĺ塣ѾעҪһ𣬽¶Ϊˡڵķΰ»ǽвνģϾͷûнʱԱɫѿĻۣɳŷЩװɵ㶵Ц⻹Ǵɣձ˽µģձʲô
ӦҲˣЩǿɶǱľӢҴǰձҪμӶѺóǢ̸ᣬ˳쿼ǵѺó֮һĸҰ̬뻷ġС˵гȻ󣬷չȻãǻȴأˮȾԼҵȾΣųеķչһǿҰȡˡֳվŵĴųԱɨɨŷΰ΢ЦСеĻ裬벻ĴŶ㰡ԺһҪΪеĻγһء
ΰЦŵͷȻҶ˹ϲˣ˱ггĸоô
Сӣأΰͻһ乧ϲЦĸŵķָָλãǻøл쵼ǣ㰡֪ʣôƭҶɣаҲþûϼˣҪûµĻǽ͸һȥ죬˳úһġ
˵ģֻ뵽˹ϲ¶ѣⷹͲˣã±ൽΰЦŰڰֵһЩ˽Ҫȥûʱ䡣
УҲ֪СӾǸæˣҪԸȥҲǿǳʱҪˣͲˡЦӯӯĵ˵ͷڷΰľܾƺû¡
ߵĿųԱⷬԻʱɫ׷׶һ䣬ǵĿ⼸һȫ˷ΰϡ˽ⷽ˶֪Ǹϲŭɫ쵼¶Ц֤ѹûΪһֱϽеĳг߹˳ԷȻǱܶǶԷΰȻĿ࿴׷׶ڲ²˵Ǻηʥ
пųԱʹãȻĿ¾ҪվһԵλˣʱ£ҸضȥڿųԱǰʧӰ١ֻ뷶ΰ٩٩̸ķоԼеһĿš
Աߵɽ︱гȻɫҲǺܺÿΪձ˱ЩǰЩȺ˵Ϊ˵ʱӦ˵ЩʲôȴûзκεΰͷζԻѾףԼԭװ취ȥĻܻܿòʧġ
ձʱΰԵúܸˣձ飬Ҳܼٺͷΰȥˣкſ뿪Ƶǰȥģʱȴڷλɽ︱ге֮ɫŷӦЦЦɽгǿҰе鳤Ѿ˵ǰźԱ뿼ĳôƵһˣǺǣҲ˵ˣǰѧϰͿģͲλ쵼·ˡ
гǸɽ︱гʱЩβѣǰ˵ķ˵﴿ΪĲ»£ҪԵĶϤλСӡ⻰˵𣿳ͷ࣡Ϊʲô£ΪҪøҰļҵǰнͶʣŲͲԸЩүǣ˭֪龹ȻҪԸļһﾹȻ˷гĺѣ˵ⶼʲô°
ɽ︱г֪ô˵ԱߵĻǼۣȻ֪ԼĶͷ˾֪ȥ֮ʲôĺһҧݺݵֱӱԼһƣ
һƴĺ죬λлƹӱ˲ˣڳ˶ȫĿۼǷ޵ϡ
㰡㣬ǲ֪ô˵źã˼Ҳˮʪĵ·бҪĵǶˣȥ˼ҵǸɵĻƹ˸Ҫ쭣ȴƹֱͷĸһ١ӱӵίԼɷ޺޵һɣƺתεסеб
Ϊñһˣôܻ޴ҵأʵͳղŷ뷶ΰĽ̸Ѿ״ȥԼҪֽԿֻԼɷ򡣶ԼɷҪǱóгϣ;ֱӻǰ;޹⣡˵гļļûǶּҪһǾѱȵ죬ٴһѹ˵ĵôܲ
ԣȻǳԸǻƹӻŤŤ󣬾ǳԹСϱƵ˷ΰǰİߣŬǿһ˿ѿ֮ЦޱȵǸСղҲԣȥǸҲһʱû̫࣬Ҳȷʵûʲôģ·մˮûʲô˵ģ¾ˣңʮ˻ôƽϣǵĺǺǡ
ƹӵⷬ˵꣬ڷΰİ괦ھ޴Ĳ֪ôش𣬵Ա߸뿪ķ˲㿴˲ԾʱһԵɽ︱гͻƹһۺȻ׹ԭɽ︱гҪ㿼Ӳ죬ǻҲڴȺԼǾȻͷΰ˳ͻһӦɫʱЩÿ̲סüô£
Ϊųггķһüһٳϵѹ֮ƶʱȻƹ̵ľ֧֧ҵгҽ޷ŷ£ңд֡
Ҳֵģ㵽׷ʲô£ݺݵһۣƹ񲻸˵Ťͷ㳯ԱɫƽķΰʵСôǲҵ˺˳ͻ
ҲǳͻɣҪ˵Ҳ߳˴ղҵѰˮˮСĽˮõ˻ϣ˼Ҫҽ⳥Щ벻óȥˮΪʲô·ȻкãԲԸ⳥ⲻ˼Ҿ˵ɧſţҪλɽ︱гžҪץȥ֣ô򵥡
ߣһͲһһصߣ͵һŤͷĻһָЦƹ㻹УȻɽгİ𣿻˳ӲҪձæ㲻ӶһӶˣ
гңҲ֪λʶǴˮһ˲ʶһţҪ֪Ĺϵôܻᡭ
˼˵ΰʶңҪôСҪþ𣿡ŭЦƹ񰡻ƹһֱΪǸϸĹҸɲڿֱǹƨ磡ЩôĹʹС˼ܿûһԱеΪ̬ʲôϰյĻʯĹͣ㵹ãˣֱһһףˮմ𣿡
ҡƹĻ»ǵһαһ;쵼˲ܲ£ܲ𣿿ǣϿûкҩԵģֺ֪αص֮£ֻҧϴҴ˷г֯ϴҡ
֪ˣʲôȥˣһɸֵӣŻƹЩʹļ׵ƾıֱ֣ǸĨڣӽĶҪȥˣ͸ھƵ˼ɣŲҪΨ²ңԲ
Է⴦ƹȻ̫Ҳû˵ʲôֻܱ첻˵Ĭˣľĵӿ»Զûд̶ֳȡڹٳ죬֪ܲ˾쵼ĻϾܱܽܣܽҲҪܣĳͷֻϵùˡ
ȻڻƹΪµΪֹʱȫûϵԱߵķΰȻʱ޺Цݳŷ˵壬㲻ΪҵһԱĴ֣ôҲǿŵĳԱΪһ۷񶼺ĹûйϵҾ˼Ǵµİ취ڹһʱƷ±ȿҪҪ࣬˼ִʽҾǲ׵ġ⣬ӦɼίȽϺáһƷԲ˵ˣǲ䵱ôյĸĸ٣Ǻ˼ҡǣҪץЩȺ֮С
ԭŷΰ٩٩̸оЩĻƹΪΰҪĨҪС¸ֱӻޣ÷񲻳ͷԼˣڰɿͬʱҲеһϲϾҪ뿪˿űرĻȥ϶ȨǸСĴ˭˼ҪϵǫǸʱ򣬷ΰһ仰˲õ˵
ίĹйԱµĲţʴӷΰһĳƹִ²õĸоٵ˶֪ϲӵĵ绰֯ģ½ӵĵ绰Ǽίģ֯춼ɸżίǾҲĹñߣˡΰʱüί飬Ǽֱ֮ⲻھƣҪԼ
ŭĻƹҧгݵλ̫˵ɣֻӱ˵ˮбҪüί˵ǲѾǸˣֵô󣬶˭ûʲôôɣ
ΰЦеĺƸûĻһ㣬ԱߵķҲЩȺͲ⣬ƺҲ÷ΰЩˣϾôСһ¾Ҫüί룬ʵЩСοƹĸɲô˵ҲǸ٣ίΪôСһֵĻĸ飿һ뵽̲סüСţ¡
壬Ӧˣ˵üί飬Ϊ¡ΰ˵ɫѿĻƹӿۺżǴ﷢һЩèڡλϴŵǼʮһͨ·飬ʵ޷û⡣üί룬üίúòλʣôǮôģ
ΰ˵ƹһ㣬ʱŵĲ亹ֱðܿ죬Ҳ飬ı㿪ڽ͵ķгϵıǼٵģǼʮԪǼԪŵ·ʵֻмԪ˵飬ֻѣ⡭
Żƹͣı⣬ζĿۺſΪıǼ˼ҿɽկ˼һԵ޹ʵ㣿СȷҶԿ϶а˳ģƾʲôҲΪʲôΪһΪĸɲΪһɲٱǲǸԼӣǸãһ˵Ļ
ͨƹɫ˲ĲҰףֱ̱˵ϣǷޱȵƺͻȻʲôİ쵼ңҴˣĴˣһΣһΰɣƽʱעĺע⣬ζΪӣ˵⿼죬ҪעԼĴƷζҪ˿ҲŴңҡ
ˣƹİ³ʺһ˦ŭһۣ㻹ǸҸɲһ¶Ҹ㣬ֻ©ֻҪ˴˼ҶܰҷԼΪ֮ɣίͬ־ȥӦȥĵط
쵼ҡƹ񻰻û˵꣬ѾתȥемίɳԱмίģǵĹȥ齻ɣ̹״ӿܴϣŻӦûǹġ
ϷԵĽβ·˲ʮ꣬Ŀһ۷ΰ󣬱ʧһ𣬱ίԱֱӴˡпŵĳԱĿ뿪ﶼͦصģΪǶ֪ƹ񽫻ʲôĳͷ
һɲ˵군군ˣЩųԱȻڴʱЩĸоһĵԼ³͸ղŵĻƹһЩԱѾʼעԼԼǷҲĺñⱻץСͬʱЩԱҲһǰλȥȫ޺ˣǸرǵôС¾һĹֶΣֺֿ죬ֱһͿ
Ȼ˭ףΰ֮ܿ׼ݵĸɵƹҲΪзΪ񲻶ӵĻмίڿţҲĻᰭڷѻƹôЩŵĳԱﶼǻƹ쵼ǷϵеһԱ󽫣ǷȴΪ˵ߣߣԼİⲻòЩԱ˼зΰˣʲô·
ܿ죬ЩԱ߷Ӧ˹ô֪ΰǸʲôȻΰһ㲻̫ϯеĴ󳡺ϣֻҪעעܻ˽⵽ΰһЩϢ߳Ƶıһ̣ΰĪ
֪˷ΰݺĳԱǸӱľнһĴйϵļһһƹǻ⣿ֱʱ򣬿ǲΪʲôʹɱߣԼĸ
Щ˽µĽϲ̨棬ΰȻ֪ԼѾЩԱǶɵˡʱ뷽ߵһء
˼壬ҿĳǸƹӦúϵɣΰЩǸĳɫЩÿķ˵ҪѡһΣһǻɵġΪʲôΪĹȴᶨǮջĹԱҲҪڽ콫£ȥˡ
ε̾˿СĺܶԣȻƹҵϲ£ǴӲ򣬳Ϊ˽ǮūӦܵϳͣܵɵƲã㲻ҵǸ෴ҵǸǸء


ʮľ ճɾ һǧʮ μӿ
ǧ㲻Ҿ;òˡΰЦЦڷɲκεĲô˵˼Ҳδˣĸأ
С˼ǲǷǷǶֲ壬Ҫ㣬Ҳ̫Сҷ˰ɣ̲סЦŷΰһ㰡ǸôʱͰһɲߣˣġ
ٺ٣ǻзĴ֧֣ҪȻָӵĶί˰ΰЦŹάҲзĹ͡
ﳶˣװģˣƾֳָܾݣίƨƨߵָӣһۣεҡͷ˲㳶ˣһǰȥܱߵĴпأҲȥ°ɣձ棬ŶȻعԷмҲһģҪŮ¶Ҫඣ˿ʧܡ
ΰһ죬εЦ˼ⲻɲͷϼȥ׼򷽸ʱû뵽Աһֱû˵λҰеĸгɽ˹ЦݵĳŷгǸ鶼𣿡
ллɽгĹģѾˣϾͻ·龪ұʾǸ⣬ϾǻԼ£Ͳ͸гˡ˵ĺܳϿҵԻлʶ˵λɽ︱гδ̫Щΰ̲סЦûλձĸгǸûκεĺøС
г̫ˣΪǵĿȻҪæģûʲôɽ︱гƺûĻһļȻǵ쿼޷ǰǾһǰȥɣмҵһֱͶʱиȤгԸĻҿԽܽܣ
һͷУȻҵҪǢ̸ͶˣȥͰɡȻɽгôǰǾһɡˣ˵Ǽҵϰ׼Լļ棿
⼸ҵϰ嶼ڸҰиԵĻǾͰǰĵһصǰɡɽ︱гЦЦгǽҪǰǲ˳̸һ̸
򣿣ΰʱԵһ㡣С򲻾ǰĽøѵĵطû뵽ҪȥĵطȻͷҪȥСͬһط̫ˣ
ԣǾ鷳ɽгһˣҾ͵ǼǢ̸ɡûΰʱȵı飬˼˻΢Цŵͷ²˳٣Ǳ߱˵ô
УǾôˡɽ︱гڴӦҲΪˣ뿪Ƶ
壬ȵȡڷҪ뿪ʱ򣬷ΰʱȴסЩεЦǸĻҺһȥΣ
ŶСôˣղ˵˽£ԸһȥϣԷΰӧȻЩ⣬ЦСӣʲôҿ˵ãĹٿɲģҪһһİҵĿųԱߣ˹ñӣҿҲز˱ඡ
˵ģô𣿡ΰ֪ںԼЦƲƲ˸ڵⲻɽгҪÿżҰеҵΪеˣȻ뿴ûʲô̻ˡ˵ȥĵطһ˳糵Ƕãʡ˺ö·ˡ
񱻷ΰ仰˲ôЦֵֹŷΰԴòײסЦСǰףʡ·ѣЦЦ˰ɣ㰡㣬ʲô̻ƾЩ˾ϱЩСҵС˾˭أǲᱻƵġ
ûｻ̸һʱɽ︱гûʲô˼ֱΰ˵Ļ֮ЩĳΰȻˣҲһȥ˵ԺЩҵйͬĻء
ΰû˵ֱЦˣҹﵽЩʲôƣȥһȥҲ⼸˶ȥ
ӦΰЦűлȻҶҪһǰҲûжͣԼĿԱ㳯ȥʱΰԱߵĹͷͷۺԸȥҰƵȻЩ׷ϿţںĬĬмӡһ԰𵽱ãԳ䵱ҵһˡȻҰڻҪɳ²ͣѰңֱҵΪֹ
ͷͷ̵ͷӦǣΰŰó˾ƵĴճƵ꣬˱㿴˿Ĵʿ㲻˳뿼һǰ븻Ұна๫
ǸС򣬵ѾĹؼеĹģӷΰӹӷǵݹļϾͿԿ򲢲ǸԹҵΪͷչĳ෴С򿿵ľȻι۹ҵԼס޺ҵҪ֧šʵԴҲ֪ڱֵطСйҵǲ̫ܵġϾչҵҪȾΪ۵ģһȾⱱҰĻܻ𣿴𰸿϶Ƿ
ȻΰҲ֪չʲôëǮĹϵûУҲֻҰеİŹתתȡȡѣĿ˵ҪǾҪģ˵ҪǴΣλίͬ־ߵĻ¾ο쵱ΣԲŻ޼ɵĴµİɣ
ڴͳϣĻŮΪ˻Ծգʼ˸ͦ쵼ĵģΪ֪ϴǻˣԳĶǻĹһЩϸ裬ʱԱߵİĽζƺ˸жЩ޷԰ˡ
꣬ϲЩ𣿡ΰЩЦ˰һ
ţЩ趼ܺأҺϲƺЩߵĳ磬ϲģпյʱ򰢶Ҳ׸ô
Ŷϲ裿ðõΰѻͲ㣬ھͿԳϼסΰһȤŰЦôӦòģ֧㳪ס
ڣһ㼱æҡͷҲôǰ衣
ʲôûϵģܳͳһΰΪڿЦ˵ŵαС㣬λŮʿҪ裬鷳ѻͲ𣿡
Ůξ´ͳղԾأԸ⳪ǻʲôԥЦűĽͲݸ˰ꡣʱ򣬳ϵķ˴ͷƣһʱ׶ȴŰһչ
εİҧź촽˫鶯Ĵ۾ܿһˮҪ޵ס¿ΰЩˣæüô˰ꣿ˭۸ˣôҪˣ
ûûʲôգĴ۾ŷΰۺƺվЩĽŻͲȫעӵĿ⣬ƺûʱŹ
Ϊİ꿴ŵİģɱ̲ס̾˿ʱ򣬷ΰһȭͷ꣬ͣƽʱôģھôһԵġ
ǷΰһҪư곪裬εĳУð뵽ֻжִеԱİĸ¸ңӦǸȴƶİū׸ҲǷΰһչԭ
ŬŬɫĻɽҰɫɽŴأɫﶼơϣ¸͵İūˣϣĵıŮ˺еӢۣȴӢ۵Ĺȣİˡ껺ڣȫ峪űöصİūｫ׷ΰûҥ˳ͺһŮ˵ϸԸﶯޱȣһӾͺ˸˰ū԰ƣɽˮԺвʱ֣һӾͳǵУ֮С
ֱ꽫һ׸質꣬ͳǼž˶ɤˣĿŴ˾Ҳ֪˭ȹܿͳ˲䱻ޱȵ˲ûİ֪ͨôźˡ
λСĸֱȥˣǺСλʲôţղųʲô裿ЦſڳΰѯʳЩôҥһǵһؼɤã˵ȥˡ
ΰЩ֪ôˣ˭ǿδ˰ѵҪλδֱӿ˵Ůˣ⻰һ˵ڣŹ֡Ȼŷ񲻻᲻֪ԼֻŮһŮˣǵ棬ǵ͵á
֮ʣԱŵλҰеĸгȴͻȻ廰û´ĻλղųҥõӦǰū԰ɣô˵Ӧǰūˣ
ɽ︱гĿ⳯Լֱܻͦ˰˵ĽͷԣҾǰūˡ
ɽ︱гȻû˵ʲôȷǰū֮ĿȴԵ˸£֪Щʲô¶Ĳм֮ɫǱΰ˸ⰮūձͬһĴڣΪгɽҲ⣬Ϳūˡ
µЩоⲻū壿ʲô壿ΰλﵽôʶģ
ΰλɽ︱гͶձ˳ɼټϼ𰢶꣬͸Щ£㳯ŷ壬黹Щ˵ˣձѾкü죬뵽ݾͿʼ飬ȴڻˡ
Ȼɽ︱гūˣǷΰҪðūݺݴһ㲻ǿУǾ֪֪ūձǩԼǣΰôͰū峤ʶôְ峤ҵ˲򣬸εֿձ˵ĽұƵձ̸ǩԼһϵе鶼˵һ顣
ɽ︱гԭĻȽϾȣ漴㱻Щձı޳ܸɫ쳣ѿ壬޳ǴձۣȻʮֵĲԸ
รˣ⼸챨ֽϺ̸ձעȨ۸ءһλĹĹԱƺ뵽ʲôڱֽ˵ձɱǶϹܷĹȻƣܶҶǴˡ
⻰һ뷽ųԱĶУ˷ΰ˵ūĹºɽ︱гĸĿͲЩˣǺЩıͶձһİòΡҲû취˭³ձ֮أ֮£ֻӲͷƤһ治·ôҲӦ˵˼ձǲܻ֮µġ
ԸɡΰΪ漰ԼϹ涨ıⲻܰձ׵˵ʱֻʼ۳ɽ︱гЦūҲɸӵԼձпŽĲƣûձӽԺƶİūһŬչġ
ɽ︱гɫЩÿҲҪͽῼҲûʲôΰձӹͿūˣҪıǵĿֻʵ˵ʱҲڵ˵ûūȻƶ󣬵һӵҸģ
Ǻǣ˵ûҲһ㡣ţɽгҲϣ˵ģ԰ɣﲻ֪ⰮūӦձڲҳһʱ٩ԷҲǲģ˭Щձӻˮʮǰ۸Ĺ㣬񻹴ͻĹ̨ϲ˵ʲôǰȻΪÿһ˶ǷǳˬģǵĻΪβأ
ɽ︱гԭΪ¸Щôһ̼ӲͷƤߺ㲻˵ȻҲѹϵֵ̫Ͼ⻹˼ҵϲǣԼɽﲻҲ͸ɿˣͳʱĳһž
ʱ𽥵ƣƺղųʱ̫ţЩƣͽĽ硣ʱԱߵĽ㰢СĵĴӰóһū̺֯ϣʱŴյǰλԣ˷ΰۺԥ˻ῪڵղţӦþܾð㳪ģʵ볪Щ
ΰһ㣬ûװ˵⻰ʲô˼ԥ˻üǰū壬Ůֻİ˵質ǶһְĽ֮顣ܾһĸ質͵ھܾİ⣬ʮֲ׵ġ
ķסΰûϵԼ֮лܾ˰һƬ⣬˼ͬʱЩεԲ꣬Ҳ֪ǵףԡ
ûϵҲڹҺ˵ֻ֪£Ժ󰢶ҪΪ質ʱ򣬱ھܾˣ𣿡꿴˯еİһۣ̾˿ôСûгۼȻ˺棬ͬҲ뾯裬Ψһ˾ϣܶ׻˵޼漦޹湷ȻͻһӲ벻ģϣɡ
İɰ꣬һ԰õġΰĳŵһƬģҵŮˣһҸʳԡ
ԷΰǼᶨı飬οĿЦҲ̫кͶˣ֪ǸڲͬˡʱĽãҵˣҿϵˡ
ΰǸ崨ˣɵĲ˼ͬ顣һŮˣбֶûб˺ӣԽô˵İۣĵĹ¶ʵľļǸ޷ġΪпɿڳС㣬ǸܺõŮˣΪʲôȥһ˼أЩǲĹȥֻĽԼһĲ𣿡


ʮľ ճɾ һǧʮ ɫ
ɬҡҡͷʲôû˵ڷΰֱʤʲô¶ˡΰ̽ԵѯʵﻹǸˣҿĳҪȻѰ崨壬Ҳˡ뿴ĺòãһ𣬿ȴֲ֪᲻Լ𣿡
ΰĲ²⣬ɫɵһûɵǵͷ̾Ϣ˵ûЩȻ˵⣬ϾˣҲǺӵĸףôܻ᲻أȻҺʧǱϾЩõʱ޷ȴġңҵģһλᣬԣҲŻʹĸ
ճɾϣյһ𡣲˵ľòãܲҵĵ»и׼СΰŰЩĵϾ븻ҰвԶҲ֪˵ǲ
Һܲһж⣬ҲǿѾ˺ܴһɣҲǲеġ¶˿εĿЦϾŬˣ𣿡
ΰͷû˵ʲôʱԱߵĵͲλŮʿעˣϾҪ³׼Ŷ
˵ܲٲܲپ͵ûãѾΰ͸Եĵ·ȥֻܵҰϳ˴ƬƬ֮ɫе硣Ұ֮ԳΪʤأҲ͵޹²ݺйأڱ޹²ֲΪ˵صһɫ޹²ݵأһĸ֮󣬾ͳɫĺĿ˵ŵŨĻ㣬ȷʵʮֵķ羰ˡ
еΧ˳󣬷ǰƬƬĺ̲סпɽгǸҰֲô޹²ݣǷ羰续
Ǻǣг޹²ݿɲ羰ô򵥣ǸҰУ޹²ݿһ֧ͲҵŶ޹²ֲʼһƷÿ궼ܸҰдܴģ룬һƻɽҰ޹²οǰͣССĻ䲻ˮͣɸֵʳã;ǿҽҩ棬ƳҩƷ֮Ƿǳõһֲ޹²ݣλɽ︱гǽζʮֵԺҲǣ޹²ҲǱһɫˣȻȫΨһӵУô޹²ݺ󣬿ȫҲҲ
޹²ߣǸֵѧϰĿͷſŵĸɲǵûУһСúˣܳΪһ׬ǮĲҵûκεȾǲƷģʽǲҪʣȴ˷չƾõĲҵṹäĿûй滮вȾǲйˡҰһ޹²ݾܸôãѵǱоûͬĶ𣿲ûУû뵽ѣұʾÿһдһᣬ̵ѧϰ¸Ұеľ飬ڲƻĻϣòƷֵҵš
ŵĳԱǷ׷׵ͷӦǡڷĻΪȻΰЦⲢû˵ĹЩнȾѾ˿̲ݻĵزҪȻЩֱϽĴҲǧҵﵹǻܺõıˡڹԱǵĿ죬ΰȻûȤʱǰĿ˰ϡ
ԭΰΪѵİ˳󿴼޹²ɵĻĺһھƵ￴Ǵˮһ˷ܲѣȫûϵǰ꾹Ȼ޹²ݺȫ޶ԣ˸Ž㰢ָڿŵĺ棬ûκ˷֮ɫ⵹Ǻ棬Цߵ˵ߣ꣬ôƯķ羰㵹ûʲôоôǰ޹²ﺣ𣿡
ʲôھۼб⻹ҪƬ޹²ƽԭأⶫֻϺҩãƷֶûа취Щ˷ˡ˵ΰЩȣЦ޹²İū͵͵ۼģҲþۼֵؽֲһʼ˺ܶ࣬͸Ű޹²ݸˣƽʱո͵͵ˣľ˺ôҲֻ۱ֻۡûǰɣΪ޹²ƽԭλǴȽԶ򡣡
ԭ˵ôһ㶼ءΰЩЦŵͷȻɫıǾҪ꣬ȥͺ峤˵޹²ƽԭξ㣬ο͵Ǿۼȥ棬ūķףɽҰ޹²ݺⲻǺܺõβ߻һкܶοԸǰġ
ΰӣЩ˽ǲǺһ޹²˿ͣ
ǰ޹²ݲʲôطֲģҳƬ޹²ݺƯ˵źмֵټϰū屾ɫһܶοͣһԺܻøиʽˣ𣿡ΰŰЦúʯͿִȾĿΣҸһƻ
֪ˣһȥһ͸˵ġЦŵ˵ͷŸҲһѡ뷨԰ūиģǵһԽԽá
ţҲšΰŰЦЦŵ·ǰֵĳбԵھͲøſһˣȥ˵ɣ
ԥ˻ǵͷӦʱߵİЩ˷ܵ㣬ôˣҪඣȻ壬ĺ뿴ʲôģôƭֵġ
Ϲ˵ʲôͲǡԱߵһۺü˵ڲﶼһô˵ܼ
ͷƤգ۾˵ΰЦЦ첽ߵ˿ǰԣЦŵ壬һе˽£ˣһٺǻϡǽҪ뿪𣿡
ŷΰۺҲЦҪæȥɣҾķչģʽܲ˽£ͲˡһǰҪһԶٷУҿǺþûһԹඡ
ͣԱߵɽ︱гķܿ㹧гѾ׼ˣ꣬дֻ꣬ҪȥϴͿԡ
ڷ룬ΰȻøӣͷУһ;ȥǡ
֮󣬷ΰŰԽһʻĹǰȥڳϣΰŰѯʵ꣬λ۸㣬˵ĵطû
˵ͷŷΰҵλý˵ϵıˮģﶼסƶãܶ෿ݶʧޣϵƶʱƺɻɻĵطһꡣǼѾˣǵ·ǽ·
ˮ·ǵȥΰ漴㿪ڵסƶҲ崨ҲǱˮ֮УһŴļ壬һƶϴҲܻסֵطġˣ꣬Ǹ崨ĵλΣ
ҲǺֻ֪崨ĳԱֱϵģǾڼڵĵλȴЩǸҡͷɫЩı˵ֻڷֵʱ˵ڱж߹ļԱǲܻȢһūŮΪ޵ġ
㡭Щ۵ıס㰢ֱۣοǸ˵겻Ҫ㣬Ƿˮתڸֵǿˡߣʵǰū˶磡
꣬˵˼ҡעģֱڶΪһŴĳԱȷʱɼ崨Ҳ֪вǶ˵һݵһһУż塣Ȣūĵ͵Ůˣڼ̧ͷ嶼ᱻЦʹ͵ǡ
㣡㻹˵ô궼ûǹЩ۴治֪ǼһжãȻ㻹ô̻
ΰЩģɾЩЦ꣬ղŻǽнģְȫ˳СҪ˵崨ƷΣҪģҪǣΪ˰飬ΪԼŮ˰꣬档Ҳ˵˵黹ûܷһС˵ٲǸԳ嶯֮ˡ
崨嵽׷ʲô֪ôһԵļһӴĳԱ䵽ɿ׬ǮĹ¡ЩѹһȤûУȫֻ֪֪崨ĻǱ˭ܵģľһǿĻ壬
ڷΰڴ˼Уʹ֮УΰͰ˳˳⳵ǰƶʵձ˵ˮƽǷǳģǵƶҵﻧƶȫĲͬȻˮĽϾɣмʮʷǽֵ룬һһţûκε¡ҵɺǷ뷱Ⱥǽֵ⼣߰ߵƣ»޷ƶϵ
ˮ·ϣ˳⳵ķΰŮŽֵһֱǰߣѰǰۿеꡣʱİɫЩΪЩ˷ġϾҪδİˣҪû鷴ŻȽְɣ
һ·ϸ۲ķΰ˺ܳһ·ȴƺδʲôꡣʱ򣬷ΰ·֮ʣǡÿ˲Զһ۵ƣд֡˲ϣķΰϲĿ첽㳯СܶȥİȻһǰֱµڷŸֲߵſڡ
ˣƺʮ£ǴʱڸɻܹߵģиֹܵģԼĿģһæĲɿĸоΰ꿴ۣҡҡͷȻڱʾﲢû˴ڡ
Ǹ¡ΰ߽˶ûȤԼɵѯʵ⻹İ﹤𣿡
˵̧ͷΰûʲô飬ǵ򰢶õʱ˿û취˭Ů˵أΰֻ֮ٴѯʳʣﻹ𣿡
ʲôϰ壬ҪʲôҺˣ˸ʲôЦӯӯĳŷΰڵȫҪʲô˵ǡ
ΰڣԱߵİȴʵϰ壬ǲ˵ģһˣʮңһ۾ǺЩݣ߱Ҹߴһͷʶֽ崨
Ҳ֪ʲô˲ʲô˵ģǲʲôҿûǡϰ˵ģûŮȤڰֲͷ⣬Ҫȥ𴦰ɡҿɲǿƻġ
ϰ岻ͷĵˣһʱûޡΰʱû˵ֱߵλ˵ϰǰǮ򿪣ֱӳһÿһԪRֱӸ˹̨ϣڣʱˣشҵ⣬شĺãЩǮˡ
ϰ˵ǵ̨ϷŵһǮ󣬶ʱ۷Ź¶ֺõЦݵλ˵˵Ҫʲôʾǡ
ϰ壬㣬ɻİ﹤ǲǹ̶Ǽ˻ǾĻ˺öˣΰӿڹ̨ϣǰλЩϰ塣
ǺǣλֻС꣬ʴȻߣﾭסأߣԼˡҵˡǰйĹ𣿿Ǻܿϧܶ๤˵Ҷǲ̫ˣ᳤ˡϰЩΪѵкܶ˻ûڵ͵ɿͣҲԸš
ϰ˵ֱӼǱܸʶɣҵ˽崨Ұҵûӡ󣿡
崨Ұֵͦġϰ˼һЩͷ۵ѽʱ̫ˣǲ̫ˣ崨Ұ崨ҰͦϤġ
ϰ壬·ϣһ𣿡ΰٴȷ£ǲǻꣿ
ûУ·Ͼһңûĵˡͷֵ˭¿Ҳǿ汴ϰ˵ʱЩ̰ĳϵǮ˼ۣҲ֪ǮʱģҲ˼ߡ
Ȼֻһҵ꣬Ǿûˣ崨Ұһú룬ѾкüʱˡΰѾԿ϶갢õѹƾ￴崨ҰġϾ·ϣֻһ꣬޷ֺš
ϰüͷŬ˼֮ʣԱڿĴȴͻȻڵϰ壬崨ҰӦþӭɣǰ֤ϿǶӭġ
ӭ˵Ǹ崨Ұӭˣ˵ӭôܻ᲻ʶһ˿أģ͵ҵǮҪӼʱ֣ڵǵϰһʱ㷴ӦЩƷԲļһӦһŸ߳ȥĺõģ֪ѣһ¹ʶˡ
ΰŤͷԱվŵİ꿴ۣɫЩѿЦųϰʵȻˣܸʲôʱ𣿵Ȼ֪סĻȻˡ
ǽ괺ʱİɣʲôʱҶˡһסĵطҲǺĺܲװɣסˮϰ˵Ÿղųǰ﹤٣֪֮ӭס𣿡


ʮľ ճɾ һǧʮ Ѱ崨Ұ
ǽ֮İ﹤ͣĻԴҡͷǺǰӻţ濴ˣʱûǮţϰʹءһҲǵϰж׳ȥֱ
ţݡûǮˣΰʵЩȥˣʲôЦձȻҲ鷢Ҫ֪ձ˵ˮƽȫŵĽǰĹңһǮʲô̶Ѿ
ǰһˣ𣬿ȥͦҵġ֮ŷΰͷȷ֮Ҿûм֪û뿪Ƕ
ܵģǲᱻģĬڵİ̲סŭķ϶Ѿ崨ҰǱƶʹһԲʲôزаôܺǸ崨ԱమͬһأȻѾ׼崨Ұ޷Խܡ
ʵʵܲԸŵȴǱҪԡϰͰ﹤ĻѾ÷ΰף崨ҰӹĲǲãǷǳáȻһĺòúΰëǮĹϵûУֻҪ崨Ұţڷΰ˵ǾõĽȻѾ崨ҰΪβټ̽һ
֮鷳£Ǹ崨ҰȥģΰЩڴڱˮ֪֪Ӧôҵ
λ֮İ﹤εҡҡͷЩεҿɲ֪ôҵ㻹ȥǸţݵϰʰɣҲ֪ЩһӭûǮ˱ץп϶Ҫ⣬ϰ֪Ҳһţݾ·봨·ĽڴߴԶɡ
ΰЩεĵ˵ͷ»ֻˣϰҲʲʲôɴ໹ֱǰţǰȥѯʵĺáʱϰЩ̰ЦЦСǸûش𶼻شˣǮ
˵ֻҪشҵ⣬Ǯǵġΰ̨ϵǮֱƵϰǰԥڣЩǮǵˡ
ӹΰƹǮϰʱϲĳŷΰߵл㿪ʼץǮΰߵɫЩ԰׵İԣ̾Ϣ˿С߰ɣȥţʣ˵
ͷͬΰֱ߳ꡣʱͻȻһץסΰֱۣЩʵ崨ҰֶĳӭǲڶʲôңծҪȻôأ
ҾԺܴӦ崨巢شʺΪ˶ʲôˣԲòֵİɡΰ۵ˣӻĺܲס
ɫǵε֪Ժģҵʱ治Ӧ뿪ģӦúһͬʹࡣԸһҲԸʵӡūô±ûģ
Աߵİʱ̲סķֱ۰ο㣬ɲ𣬵㣬䵽³˵ĳͷأɻĺ˵μͲأҵİ϶ѵȻ޴棬˵пܻҪعںãϾమģֻΪֳ㡣
˵ΰҲŰǰ˵û˵Ϊ崨ĳԱʶ̬ϵĸ߰㰮ū˵ȻԵų⣬ڲͬˣˣѾʧȥκο԰ʱ˵ǻĿøأ
ΰ˵ЦѡҸõ˵ĹӲдһԲˣӸжټҶһᡭ
ڿ»治֪ڹΣ߰ɣȥţݵϰ壬ҲԵõҪĴ𰸡ΰεʼתŸղ﹤˵ĵַȥ
ȺһֱķֵϵǰڲԶһʮֽ·ڡΰ۲ˮ֮һ˼ǾȻԣǹֵȤȴʮֵŨЩֱߵСﲻʾҵķҲȻˣձ˾ˮƽɱȻĹҪߵĶ࣬˺ͻĹͨԸһķҲš
ҵʮ·ڵǼҵ沢ͨţݲ˽ȥ֮󣬷ΰ̱ţԼȺĳԼĶӡòţζȷʵȽ϶̱˼֮С
λҪʲô棿Ƚţ棬ڶԼ档ΰŰݵĹ̨ǰͼλŮԱ΢ЦϹѯʳ
ΰƵĿѾ˽⵽ţݵϰǸĿ׳ǰλεεСȻҪѰҵĿ꣬Цʵϰʵ顣
ŮԱ㣬΢Цҡͷǲ˼ϰոճȥͻˣҪһܻʲôҪҿԴΪתŶ
ϰˣΰ΢Щ⣬ܿЦǾ͸ţɣ
õģԵȡΰŮԱȻҲͲѯȥʼ׼ˡʱ򰢶յС磬ϰ岻ڿô찡
ô죿Ȼǵˡǰ꣬ҲѾˡΰЦŽϵʲôܣǾͳȰɡ
ûиõİ취Ҳֻͬ˷ΰľڵţ汻֮󣬷ΰȿʼò˵ţǶأζҲǳãձ˳Ե뻪˻еģǵɸӵĴֺͳʮֵо֭Ҳ
ܿ죬˵Ʒ£ڵţûжñ㱻˴룬ΰ׼һĽȫԹʱţݵű߽λȻ߲ߣȴܿ࣬ǿ׳ˡʶѾԲ³һƾҪҵϰˡ
ݵϰ𣿡ΰ¿ӣվλϰǰкЦܺóԣζǳ
׳ʱĿպӣΰ佱ã¶˿ĺ͵֮ɫлл佱ȻóԣԾ˹ˡ
ȻһġΰЦŻ˾ϰ壬飬֪㻹֪֪
ϰûϵΰȻ֮ⲻھƣЩ֮൹ҲûκεĲͷЦЦŶʲôǺйص𣿡
ģиѣЩʱȴΪûǮ˶ˣ֪ǲ£ΰ̽ԵС崨ҰСӭ󣬲֪ûУ
ϰֵʱԵһ㣬ɫʱЩѿʲô˼ôѵ԰ͣҶӦýѵѵʦǲǣҸ㣬СҪͷǴһԣ
ϰ壬ҿû˵˼ֻҪ֪԰ͺôµģȻȥģ֪ļס𣿡ΰܿı㽫֪ⶼ˳ϰȻı飬ĿʼЩǺˡ
ϰζĿ˷ΰһۣɫ䵭㵽˭ôԽԽãҵһô򵥣
Һ֪ЩʵĸҾСΰɲϰ嶵Ȧȥֱ˵ϰ壬Ҷûж⣬ֻ˽
⣿ʲôûмëͷСӣߣǼһҲԣҵˣҿûȤϰ岻мĳΰɨۣ漴ǰ̨߽֮Сʱ۷ΰǰڷŵĳԹüͷֿڵιǳ棬ǮɱǸһһ԰ͣһÿ
ΰʵûϵϰȻ˵ţȻЩΪ˵õ崨ҰϢǳڵϰģҲḶǮһѯķãֻ֪Ǹѵ䡣
ϰϸ˷ΰһۣЦѯãܸҶ٣ǼһԵǮǵڶû
Ұΰԥ˵ǮٴֱӳһԪձֽҰڷڹ̨ϣ㿴ЩǮ𣿡
ôǮϰɫǺÿЩĽǮյΰۺұǸ쵰ǮķϣҾͺһİɡ˵꣬Ǯݸ˾ޱȵŮԱֱ˹˷ΰߡ
Ǯʹĥ仰ΰ컹Բˬ˵ǮֻǸֶѣȥͲۡԺŵ˵һǮƽ¶ڷΰ˵ûκεѶȣȻҲˡ
ղ˵Ǹӭļһһԭ깤ʱ;ʱɶǸǮģҲûôࡣɲ֪ʲôʱʼһͿʼˣԽԽ࣬һֱûǮҺȥ֮ŷһȻѾﱻˣȻٸˣҪҪǮһȻ޷ģһŭ֮ұݺݽѵһ١ҽȥ˾֣ŷ֣޷Ĳ˵һǷһƨծҪҪ޵ЩǮǲܵģֻϵùϰ˵̲סһʹļס
С˱ɱ͸ߣҲͣҪ棬˹Ĺÿ¶Ҫ㣬ǷǮȻϾһʹˡұҵϰ࣬Ҵ򹤡տʼ컹ãǺȴһﾹȻƷ˲ˣ͵͵ҵǮڱץкܻĲָϣֱӽĻԲѣͽҽԺһͺˣһôǱϾҴˣҽҩ˭ȻҪ֮£ֻһСҽҩѣ㽫ߡ˵Ҹòúһǣ˵ϰһĹ̨һֱǸֱҵ֣ûһ취ǴҲ򲻵ҪǮҲûޣͲһ
ΰϰĻ󣬲̲סЦѹָղһᵽ崨Ұϰôԭ˼ѾƢû˰崨ҰϰѾ˸һĴڣһ񾭣ѹֻտڲԸءΰĿĿɲ֪崨ҰϰĶԹԹĵ崨Ұ١ԣʱ㳯ϰϰ壬֪ӭôҽԺƵӦû˰ɣס
ߣʲô£ǼһǼһľ˲зҲа취ָͷ˵ԽӲ⻹ûд˵ҪһӲҰеĻͻܵǣǿɲǮô򵥣ǻҪεġϰ˵˶ٺסҵҲǷǳҼǵԺһǮȥʱڱˮ𿴱ˮ¾ĵطסŵҪôƲծ۵ϰ壬ҪôİܼӣĲǷһƨɵĶĹ־˹ߣ֮Ͳ˴ĵط
ôߣӭһסĵطƺ𣿡ΰһ˫һƾ崨ҰĲ֮ˣܿ崨ҰʱʹҲ˵
ô㻹ȥǼһϰƺʲôЩп˳ִ󷽣Һһ䣬ӭǼһˮɲǳҪȻҲסֵطˡ˵һᣬƺʲôˣϹ˿;˵Щгʹ崨Ұ֡ղһ治֪崨Ұӭ󡣸ղһΪЩһģǮҵʱҾ֪ˡкỹǮģҲ²ӦòӭѾǰǮˣȰǲҪûȤĺáô˵ҲõЩļһ뿪Ϊ
᣿ܵģ崨ҰôϺģ걾˱ҽԺͽŵĵĲУʱкɾ͸ӵĵˣ̲סץסΰֱʵңˣôͻԵ޹ʵأ
Ե޹ʣߣûԵ޹ʵĺޣҲûԵ޹ʵİϣϰЦųӭһҪǲ⣬ΪԳû¸Ȳ谡˼ҵ˱
ΰɫŵİֱۣʾ侲ԭŵɫڿΰƽĿ͡ʱ򣬷ΰϰ΢Цʵϰ֪֪崨Ұʲô·𣿡
ʲô·ô֪һЩ̸ʱЩļһ󴦶žջı־пǸҰеĺڰջ¡ϰ˵ɫһҲС˵ڸҰһܶ˵ڰûа취
˵ջΰ̲סᵽջʵʱЦ࣬ʵǾջ޷ȻձĹǾջһ뵽þջ٩ЦͶһĳ鴤òƽ飬ǿڵǸʲôʲôûа취𣿺ʲôʱձôˣ
ûа취ʱ򾯲첻ԸܣԱֱ洮ͨȻûа취ˡϰЩεɸˣ˵Ҳ˵á˵ջϴ͹ԱаеĹᣬЩƽȻ
ΰ̲סһп˵ĵطнĵطй븯ܡԭΪձʵƶʮ͸ĹȸְȨúܶ࣬ڿȴá˶̰ģƶٺãֻҪгζĵطӬͻȻҵĵջܹôⱣ͹ԱıӻȻǷֲģֻǲ֪λҰеĴ˽άžջ棿
뵽ΰԺͻȻֳ˸Ұеλгɽ֪֪֪ջһЩĻЩֻǲ²²ˣΰ˵ʲôջʲôᣬûκιϵΨһĿģҵ崨Ұҵ崨壬ǿ֪ǰĻ֮սе飡


ʮľ ճɾ һǧʮһ ʢľջ
ϰ壬ллѣȻкҪӭͲȥݷˣЩ˲¹ͷļһ뿪ȥɡ鷳ܲȸľַҹʱͿֱȥˡΰ˵ʵĿĺԣ崨Ұסַ׳
ΰ˵ϰ㿪ڵðɣǮȻҪϴȥӭһǮĵطǸڡ
۵ϰ߷ΰ崨Ұסĵַ֮ʱţݵȴͻȻ˸ֱص߿һĿǺܶ඼⵽˾šϰ屾ǸƢ׳УԼ⻹ˣʱðɵһĹ̨ƿڴĺĵĸ쵰ӵġ
ǣ˵һû˵֮ʣϰĿѾӲλװīˣʱŵһ£ղǡ׳˲ȻֹϨɤڡΰŤͷҲ۽⼸ˣ˫۶ʱһС˵ܲٲܲٻ͵ˣЩ˵ĴŴɵӶĳǺ磬û뵽Ȼϰνջ
λǺǣСŻǡǿľܶԼЦݣʱϰ˲˳С͵Ŀ˵˻ΰûһˤڵأ˵˵Ǳ޵ģ仰ΰͦͬͳϰǳĻµĳ嶯
ǼԱûзΰĸоǴֵߵ˹̨ǰΪ֮ժīϰۺ󵭵˭ҵϰ尡
ңǡλǡȻϰ弫ԼĵĿ־壬˵ʱǵĲ÷ΰ˳
ݵϰ壿ǾˣλժīͷһѺԥץסϰ죬δô£˱㱻ֱӺݺݸ˹̨ϣ
ϰֵĸҪһλεĹâֻһ죬ϰ屻סԴǰ̨˲һѷ·ðذףذ׻Ĳϰ˫ǰҡΣεĸζ˳
Щŵɢϰ̲סгĵл˵л˵
ĸӷϻ⼸ͷƲƲ죬һмűסϰЦ֪˭Ǿջľĸ鳤ҪԴǼֱǷַӵ£ڣҪôүҲˣֱԴ̣
åŻ˵ļƸ嵽ϰֱ޳ˣŴſǻ˵˵ʲô˵ʲô˵
ΰϰ˲ĴӦ֮һʱ䰵ǰλ֮Ľļһò˵һɱȷʵͦλģȲ˵ûһͷĹͷͳһĵ̣֤սЩջļһΪʲôͻȻݣΰԼѾ֪ЩȻ߲߲ϰƺпܣΪľ崨Ұ¶
Ȼǽļһ￪ڱʵ㣬ǰǲǴһƭƭȵļһһǲǽ崨Ұ
ϰһ㣬漴СңҲʶʲô崨Ұ硭С꾭ϳ԰͵ĿˣһӾм֮࣬ңʵڲָ֪ĸһ
ϰ⻰װɵĻΰ̲סе͵ġȻϰʱ۸Сڳ԰͵ļһ飬ʲô¸˵Ͳ˵ĵػЩġ
Ϊʲôô˵ʵܼ򵥡ϰ֮Ի崨ҰôͽҽԺⲢ˵ĺǡǡֻһԱֶΡദ崨ҰôԺݻҪҪȥˣЩ˵ļһǲǶҪ԰أֻɱһӰ٣סˣǲҳ԰͡ڲԸ֪崨Ұ˭ΪȻ崨ҰѾûκεĹ棬ǲЩҵϰº崨Ұ䵽ɱ˲ĺĺУǿɾԶǽҽԺססôˣʲôʱΪһ߻Ұʬĺпܣ
ȻϰСȻûƭλС鳤ϰĻ󣬶˵ֱӽڹ̨ϵذսϻûƭңаȻװɵ㶺ܺ棬ҲΪһԶ֪˼ɵӣ˵ذҪǴĶ߸£ȻƤӶԺƭˣǲǾûˣ
Ļһϰʱŵɫ˲Ұףٲ֪ԼǵСϷѾ˿ĻҲĲڼˡ֮£ֻܿɬĲ硭Ҵˣ˵˵
ЩһǵɫӲҿǵӲذӲװɵ֪¿ɱˣ˵ͻȻЦʵ˵ˣҪ־͹Ǽϰ壬Ҫ崨Ұ㣬Ϊ崨Ұйξף˵ֵĻȽϴ󣬺ٺ٣㲻ܻ᲻֪崨Ұĵطڸһüһ鲻ˬ֮ϵʣ٣¾Ͳ˵ˣ
ΰһ㣬﷢ЦջȻ޿ײ룬ղŴ귢ϰû뵽ЩᾹȻôҲҵˡҲȻˣȻ崨Ұ벻˷֣ƾֶΣҪһ˸ڳǻף
ϰӣ֧֧ı㼱æ˵˵磬ɹǸһҾ֪ˣȷйףһҽԺסַϰ˵֮ʣʶı㽫ĿվһԻδ뿪ķΰ̾˿ЩεסĵطܾܿˮУҼǵƺǡ
ϰ壬ղſҵǮȻҵǮҪô԰ַߵڶأϰҪûа취İ崨Ұĵַ˵֮ʱԱ߱һİֱ۶Щ۵ķΰ¶Цݣȿڵܸи󵽣ȻȵȻӦַ֪˵أ
ϰǱڹ̨ϵɫĸѿ˫۾סڸΰʹɫҪ˵ȥˣǷΰȴȻ֪ԼжΣհȫܲ˵ľֵİѻ˵ˣһ˲䣬ϰֻһ뷨ǰʢļһҪ군ˣ
Ŷ˼˵Ҫҽ𣿹˼˼ôû˸ǰ˵ֻĵӣ治һĴ󰡣ΰ⻰ʱŤͷڿʼǰЩݵļһüëһЦȵȣ²£ʶ崨ҰҲôĹϵһǱѰ𣿡
ΰʱʼ򣬿ԱѾŵɫҰ׵İһۣͷӦǹϵȽаɣ˵ܻҡһΪҵĽ򡣡
򣿡ɫ˲һ䣬˫۷Źô˵崨ҰĽ㣿
磡硭Се⣬Ϲ˵ϣΰδأϰı㿪ʼǵõȴֱһȭϣ۵̲סһҽС
ΰȻ֪ϰΪʲô˵⣬ЩжĲ²ûдϰ׺Ƣ꣬ȣǸϺˡҲԼס»Ҫѱ⡣ǣΰҪϰԼѺͱ𰸣ȻǷ񶨵ġ
ûֵ˵ʱĸҷϻݺݵ˰һȭϰ壬ŷΰٴưˣشҵ⣡
һģȻôôֶţҲʧȥ˺ȥȤΰǰɫ㿪ڵЦջУ죬Ҿǵľջһʢ
ҡδǸִ˵ڣзΰȻͻȻӰʧûзӦ֮ʱֻоǰһȭͷ˲޷Ŵһڣҵʹ˲ӵȫһзʱ䶼ûУ
ûһ̻뵽ΰȻҵ˵ֱӶԾջ֣ںܶ˸û£۱һȭֱӻУ˲è˸оޱȣȴ˸ʱЦҪ֪ⱻĿɷڵĺӰ
ΰһȭԵЩˣðòŴʹѹŬѾ׵ۣôŬֻ۾Ҳֻһѡ˲䣬ŭоԼķζҪˣɴĳҲ˵ŭȵǻŸʲôϣɵһ
ЩջȻΥ׷״űеذ׻ߵŷΰ׷˹ȥ˵ղŷΰһȻЩǻڳͻȻûжֲӡЩһ֪ǰվŵļһǻĹȭĹ֣ҲͲôðʧˡ
ҲЩŵѪӵСƽ׶ݴǼҳ㷹Ƕڷΰ˵Щһôֻһں֮ڡ
ϰε̾ϢУڰ쵣ĵľУڰŷȭĽźУΰЩԼľջǣ¶˿ŨĲмЦݣЦݱ󣬶ʱһֲõĸо
ܿ죬˽ŵעУΰˣѸײڶ֮ƽб㽫ذ׳ļһֱ߷ɣڿлһײ˳Ĳϣǲ˲ķѿȥ
ҽѵĲһ䵽ϵļһз붼֪һεײʹࡣջȻҲûôùһžײһһЩ²ֱѾʾǱߵڵأԴŵֱ˹ȥ
ûжãٴΰĿɿڴУļ´ʱҲѾȫɥʧս׷ɵڵأʹѾ¡ֱʱ˲ŶԷΰĹĿ࿴ǿļһﾹȻ޺ϰ嶼ͷΰһ롣
㡭֪Լ˸ǿļһɼæݵſȥŲ΢ЦųƽķΰҧݺݵСӣҴջˣˣҵϴϣһԿͷģͱߣ
߲ߣҪ㱨㻹Լ̫һ˰ɣΰһĲмڣʮʱ䣬̴ǰʧ򡭡Ҳľջ򱬣
ŵĻһ£ɲɵӣΰԵвʱŵļæŤͷܡ£Ҳ׷ŻԵͬ飬һǱ뿪ݡ
ãĺðӣѵˣǣջÿ϶ֵļȮҲܣ̫޷ˣӦýѵЩ֪۸ˣⱨӦ˰ɣ
һʱ䣬ĿǷ׷׶ԷΰĳֽкһЩ˻ŷΰ˴ĴָЩǻӲͬǣվڲԶϰ壬ȴһݵӣԵúǲΰȻ֪ϰΪʲôʵܼ򵥣ΪţݣΰЩջļһﶯȻһ֮ȴ߲ˣһջҪΰȻὫǨŭãջЩåݺݽѵһ٣ãţ˵ᱻҸϡá
ΰ󣬳ϰϰ壬ҪǲȥЩһ۸ĻȰ㻹ѵ˶ɡֻҪ崨ҰĿǰסĵַһٸһǮЩһĲĵҪˣҲǸصʧ
ϰɫѿĿЦЦҡͷˣʵ޹أ㲻֣ЩһΪ崨ҰҲģһҩѲ˵£治֪ҵôôƫƫͺǸùһˣҵù껹ǳˣҾҰɣѪƲְǸļһסڱˮ258ţвûлط뿪ҾͲˣϾֻǰȥ
ϰεĻΰЦЦʲôҲû˵Ǯֳһձָֽ˹̨ϣһԵİãͷҲصı߳ݵꡣ
Ǯϰ˵ЩʲôȴΰӰѾʧ⣬Щжҡҡͷ̾Ϣ̧ͷ￴ֵʳüϵǻŸʲô˴ˣȥɣݲˡ
ʳǷ׷ϰĽл뿪ţݣʱΰͰѾǰĳ⳵ڳ⳵ϣЩĵĳŷΰŵղϰû°ɣǸˣǧܸЩ۸ˡ
İɣֻҪѵˣЩһҲˣҲֻܰĵˡҹľȻԸ£ǶҵΪһйģЩջҲ̫Ŀŵҵꡣΰ¶˿ЦЩһǽеĻϾձǷᣬҪҲǳصġ
˷ΰοĻشǻָЩ̲ס̾Ϣֵû뵽崨ҰȻ䵽ⲽأЩԾҪ治֪Щ֮䷢ʲô¡
Ǻǣʵܼ򵥣ǷǮջ棬϶ûʲô¡ΰЦų˾䣬ЩڵЩ棬崨嵽׳ʲô£Ȼ䵽ⲽء
ϣҵúʣΪʲô䵽˵زųٵ˵Ľֵˣ̾Ϣ˵ĵĿ崨Ұ޷ˣ˴ʱѵʱ̣ôܻ᲻ģѹأ


ʮľ ճɾ һǧʮ ƶļ尾
ƶеƶֱվӵ·ڣǰһƬƬשİӣԼܵ·ԳѬѣˮɢζĳˮΰŷԼһƶ
ͬҲƶһһôӵвƸⲻ˻ƶ񡣵Ȼ뷢չйͬǣЩƶĹкܴ𡣷չйҵƶ˿ڴ඼ũͲмˣձĹңסֶӻµļһܹܶߵȽҲǳ˿ڡܶʵԭǽȡͶʧǷ¾޶Ⱦ϶񫣬ѹ̫ʧȥЩȺ
߽ΰһ߿ªŷݣһ߶û˽й۲죬Ȼƶ˼㣬ȴûһؤһڣĶ࣬Ȼ·ЩϾɣΪϴĸɾԴҲԵô󷽵塣ѬζͺɫˮŻɫʱʲôطЩ˻ʵ֮ˡ
ڷΰͰùע߶ͬʱЩҲͬھǣҪǰ밢ò绨Ľǵ˺ܶ⣬¹ͱ˵ΰиܵǽʵܵӭ
˾ľĿгȥܿǱ㷢һ⡣ķݿȥǧƪһɣϾưܣⲢص㣬صʵǷΰЩķЩϾȻѹûбƺţ¿Щͷˣûƺţôܻ֪Ļӻϰе258ţ
˵ѹûƺŵĻϰô֪崨Ұסĵط258ţԿɼƺŲûУֻǷΰҲѡ
УİҵԱڳ̣ǵİӳѯʵλ֪
Ҳ֪ʲô֪Ҫң̵˻δȰ˵꣬ڰ־ͳ˽ȥΰǰ׷ʣȴԱͻȻðʮڵ˲Χס
ЩУΪ׵ǸңӣͦԼĴӳŷΰһۺЦİˣɲʲôõطʲôѰҪծȰ˼˶ҵˣҲǮҲסˡҽ£ϴ˶Ϊ磬ҸһȰ䣬ʹߣҲڡ
һ˵ΰЦŹֵλˣ˵ģҪծѰֻ258ôߣûж⡣
258ţϴ˷ΰһۺ¶˼֮ɫü˵̽׵ģôǾ258ŵݺѣ
ǣǾ258ŵѡΰհ⻰˵꣬Աߵİŵľгʱķ֣ղǺɫλϴ󣬴ʱȻеĿ㳯Լ˹ΰһϮɫһŭʲô
ߣЩһİϷһ֪̽Ǽ٣Ҫ˲棡258ŵʲôΪҲ֪ôãѹûʲôҹǣߣӣǾͱӶ㲻λϴЦŴһӱֵŸʲôǸʰһȻӳȥ
ϴЩǶʱֽУŷΰ߱˹ڷΰЦ׼ЩһúʰһٵʱԱߵİ겻֪Щ˹ļһ˫ȭͷңס258崨ҰҲ˵ĽӭǰŮѣңһ˺ӡڣֻӵĸף뿴ôѵ𣿣
źԭɫ䵭λϴͻȻɫһ䣬ЩԭҪֵļһҪ˵ΰǰһĺǲĶסס֣ͣ
ΰЩվԭأ˵ЩһﲻСûǲֻԼ棬Ϊðһٽѵˡ
ղ˵258ŵӭǰѣ㣬˺ӣȻЩ̫ţλϴƺǶ԰ĻǳĸȤЦô˵㵹Ǽһˣ
û˵ʱڽ֮С崨ҰĹϵع⣬ʵԭǲҲԸġϾ崨ҰûԸʲô֣ǰŮѣдʹĲԸ˵ڡ鼱֮£˵˿ڡ
ãҿһңӦòƭˣҾʹȥ258ΣƾˣŮһӣҵҲ޷߰ɣȥ258ų򣬿ӭСԸⲻԸ㣡ƭҵģǶԲȻľ˺ϧ񣬵ƭ飡λľµϴ˵ٴһֵӭҲʲôˣȻѣǾҹϽΧˣˣֻܶӣ˭һëҪ붯ȹ˵
ΰľ˵ɵЦλϴиҪ㱨£һᣬʲôջģǵĿҪҵ崨ҰŶҲеӭҾӦСǡ
˵˭ջľһջֶʱɫһ䣬ֵĳŷΰü˵ģ
Ȼģֻһ֪ӭסԭ뿪Ҳٸ鷳ȻΪֵܳͷ֮ˣҾȻˣдڣӭҲµģ𣿡ΰô˵ɱȷʵƽûκεʵ֮Ϣǰνϴ󣬾Ҫ׻ôѡֺþջ崨ҰϢջˣǶԾջη壬ɾҪ崨ҰȻеֿԣǷΰ崨Ұ뿪ߵԽԶԽá⼸ֿܶͬĽλĿӣΰʵ֪ǲǸԳеˡ
ղ˵崨Ұ£ȻҪһģʱѿ֮ɫ¡
ǺǣڣȻû¡Ǿջôľ»ǰں֮ڣľ¿ЦŴ˸һȻ˵˲СЩ͵ǸջǸҰĺܲǾǲǺãܴӭС뿪ȻٺòˣǺǡ
ΰһʱЦڵ磬Ŀӣʱ㲻˭棿ղұĻжˣ˭ˣ仰˵ĶãˮƽţĽɣ鷳ӿžջǣҽȥǺú˵˵ǲҪšϾﻹпӵĴڣ𣿡
ΰһװɵ㶣ƸûԼ˼һֽԼһľɫȻѿ̲ס鴤ǰᣬⲻǹʹ𣿲ջջԼ¶˵ȻѷΰֻûˡһԼƷԼĵ˵ĻԺô£ôıڣֻջҵˣ
Ǹǿȥӭɣסĵط´ǹȥľε˵εĿЦңҺǾţЩջļһһǽȥǿҪӭ˾ջҲǾ֮أصΪá
ľ˵Ļΰףջ־Ѿˣ崨ҰһҲͲҪմϾջֺˡȻ֪ʲô⣬ΰû˼ڿϼȥЦŵͷ㳯ȥľµµĴ£ΰ׹ﲻûƺţƺȴǽľ̳ģڷǳεĴűԵϸ
֪аķΰȻӿһżªݴ߹ǵƺֲϷ֮ʱѾ֪ԼҪӽ258崨ҰסˡʱԼðС֣һŬԼ˼ͻ䶼̲ס۽ǳˮδˣ¡ô֮꣬աԱߵİ궼̲ס̾Ϣ飬ʱǷǳпģڰϣɾõ֡
ľµ¿ɲܰʱʲô飬ֻԼãԶ˵258ŵƾľǰš𣿲Ҫ£ľ£Ŵ򿪣Ҵǡ
һĻڵһѾֱڣûǰšѵûˣ
ľµŤͷΰۣ¶˰Īı飬˲Ը⿪Żˣ˵ûʲôɶڷΰͰ˵ǲܽܵġʱ򣬷ΰ˰һۣȴȻɫǼȴûκҪڵ˼ʵΰҲףϾǱ崨ҰߵŮˣܲܺƤ˵һ˰ɣ
ΰôʱԱߵľƺЩͷӭƽһֱϲŶﲻ֪ʲôĶ컹Ըһɣǵģҽ컹ҪгҪȻûȥϴ󽻴ǵҲû֤
һ˵ƺ뵽ʲôһЦĳܵ濴˼ۣߵԱ߼һʯͷֱӺݺݵѾƾɵľϣʧ־紵̫ɹľżûκı㱻ʯͷ˲ҳһƶʮ㣬ĺԶ
ģһﲻԸ¶ͷУӽͰŸҳһѲûȥշ٣èè㻹˵㣡ľµ¿ɲ崨ҰκεĿһǺûзӦʯͷ£ľҵǲͣǲ󶴶ʱϡ
𡭡ңˡˣǼһ׼ȥʱ򣬴洫һ󼱴ٵĲ𡣷ΰһ㣬ôôϣͷӵѵ崨ҰѾ´ĥĳˣɽĿֱ䵽˰ϡ
ⲻ϶ҡͷܿ϶ԲȻѾܶδǶòһǵú
崨ҰˣΰЩˣѵ258ŵﲻס崨Ұסˣ
֨Ŀ𣬱ҳƶľű˻ڴ򿪡ﲢ෴Եúǻ谵ʱһ뷶ΰһλϾѣʹԼʮĸˡɫļˣƺЩŵĲǡ˭
ӭڲڣӭ¡δȷΰڣԱľµ±ѾЩͷͷӣľ´£ľ˭ܲҪ˰ɣӭҿûϻ
ͷӿһһۺЩΪѵǸӭ첻ڼңȥȥˡ
򹤣ƭ˭أľЦ˿ڿˮƾǵл򹤣˰һֱӿڶأѹû߳ȥأڻڴϵɣ
һﲻмĻͷɫһ䣬֧ȥˣҲ֪ʲôʱǸʲôº˵ǣĸףҿǷǮĻҿԵ׼Ǯȥ鷳ˡ
ΰѾˣû뵽崨ҰԼһסȻиϵʱҲǳȥˣȫǰԼЩ˵Ҫծˣ׳Ѿ͵͵ˡ
ƭ˵СĹ˭ķΰһ۾ͿˣΪλľµῴûͷѻ˵꣬ľµ±һŽľŸߵĸ㽫Ӳ˽ȥӭǰɣƭˣ㵱ɵأ㲻бһӶҪӳľϴϹҿɲ֤᲻Ψһڷ絲ӸƬ߲װͼװɣǲײĲᣬôһҾɷ棬
ϣλ磬ǧңҿɻҪסİͷһʱˣ޺ŵѾǵ˵زˣѾûеطȥͿǰɣľ´˺չˣǼҿûǷǮţΪʲôҪֳⲽء
ߣľ´ĻǻʲôҪǳͷͷҪӽ첻Ǿ׼˯ְɣľµƺѾŹˣֱвľ´ӣҪȥԴ㵱
⡭ͷտ಻ԵĻ˵Щʲôﴫһ΢ĽŲʱ̲סŤͷȥ
סǸǻܹҪģľϴĴ˸ΪǷµծȥǣҪɱҪǱ㣬һҪǮûУеľ⣬ȥǣڻ谵ʱһЩĲһ𣬷ΰԿһԵİʱһ£Ѿ˿϶ˣųɿ¾Ҫҵ崨Ұˣ
ӭ㻹ǸҪҪұŲųİɣǿɲҪʲôծģСĶ죬иƨǮ²мĳۺˣ˵ݣ׵ģǲǡϴ˵ˣǲݣǽҪծģһǲ
ݣǺǣҺҸˣﻹʲôǸŵù𣿡崨ҰʱվӵľűľµԼ崨Ұĸ˵Ӹպ赲ţ濴棬濴棬ֱ˵⻰֮ľµóӣҪ˺úϷΰǡ崨ҰƺЩͷļֵÿ֪Щ˿϶ݣư˳ҪǮİɣ˵ˣӭһУеľֻʣˣ˭Ҫ˭ȥ
ѾԿ϶˾崨ҰķΰʱܲЦӯӯı㿪ڵΪۼΪʵκ¿ɲҪ뵱Ȼۿô֪վŵľͲأҲ㲻ݣȴǸҪأ
ʲôҪˣҪһǮֱ˵ˣֺαҪĨǵң˵ûǮҪôͰҵߣҲ롭ľڳλӺ崨ҰЩηֱ˳߱˵ȻڽĿɨˣ䵽ұȹڵİʱȻֹҲ֮ȫסˡ
߳ӵ崨Ұ̫¶ݣҲѵͷϲ֪ûϴһѾ𲻿˲뵽ؤǷΰղ￴ôȻʵŸɾϴļһ治һؤȥò˵崨ҰԼƶмǱˡ
󡭡ӣ㣬ôᡭ崨ҰԴ̲֮סȳʱ˸һ˿һ˿ˣԼһ˿ʹ࣬һ˿ںޡĿǸӵģǡǡֻĿ⣬ܽ밢֮б쾡¡ᣬ𣬿࣬ĿȻζȫȻ֪ʱ崨ҰЩʲô밢ôط꣬ʯĳˣҲ᲻е𺳰ɣ䣬ôǵʱ򡭡
崨ʱȻҲǼѣѾ޷ס򶨵ˮֹסɤջǺѾ֪ûнгȴ̹ĵۡ
Ŀԣ˶·˶Ŀʱ崨Ұĸ׼ʧ̬ģ̲סСѯʵӡ㣬ʶλǣǲҪծģ𣿡
崨Ұ׵Ļ˲佫ӻصʵ˫۵˿Լףֿ˿Ǹưܲļң˲ɫѿ쳣ҧüҺûκιϵֻǰѡǲҪծҲ֪Բǵˡ
崨Ұⷬ˲ɫĲҰף˫һĲȱˤڵأҿһԵİۼֿļæֱס崨ҰĻʵܼˣΪɾҪͰ껮ޡֻǣ벻ϾͿЩɲǹӱܾõġ
ӣֲΰʱ¶˿΢Ц崨Ұ԰СİûȫĥղʱҴп˰˻ںޡ֮ΪʲôҲ֪֪֮Խӭ󣬹ƾΪ˼ǰŮѣС㣬𣿶ʱٴҪ˵㲻Ҫ˵㲻Ƕ˶ѣǵģǵʵ㲻ҲУĮ־룬Ͳúһһƶϴծյı𣿡
崨ҰɫһһףЩߺ޵䶢ŷΰҧҲ֪˵ЩʲôҲ֪ǸʲôҪ뿪Ҳ뿴ǣ
֪ʲôһֻɥ֮Ȯΰɫ𽥱䣬һûеˣѹֵΪԼϲŮ˹ѹֻ쵽ծۣʵˣȷʲôвӵС
ǣǲӵУүͷҴĵطΪʲôǻҪң֪ѾǸˣǻʲôҺ۸ûУȻ뿴Ǿǿ崨ҰΰĻ˲䳹׼ŭ˵Ŀ˲ת˰ֱ꣬㳯һָŭӣҲԶԶʲôҪ֪޷Ǿ뿴εûãεƶΪһڶУڿˣǸΪ˼뿪ڳ˷үͷˣˣˣ
쵰Ž㰢İ̲סŭû뵽ڽô˾ȻôһļһԼԹˣԼܿ𣿿ĿҽͲʲô֪֪㵱ΪĹ⣬˶˵İۣ֪֪ǰū壬δӣǶһŮ裡ôҽôѺһһ߽мһӼ˵ǶôѹίǷ˵Ǯ;ԼҵˣҪ˵㲻ǱңǿΪԼѹûпԼҽȻӣϹۣ


ʮľ ճɾ һǧʮ 崨ҵı
ΰûϵƽʱͬСİȻ˵ôⷬ˵ʮֵ̲סֽкáȷȷʵ̫ˣЩֻҪԸļޣܹͨ˵ӲҪԼһ˰ѺΪʲôΪǰʵˣǰΰ󣬿崨ҰأôģʵϷΰҲã崨Ұ䲻ϰꡣ
崨Ұ׵ɵˣȻͲ֪Ϊ͵͵ӵ顣ʵȷǲ֪ģΪҲ뿪صūŷԼѾУ֮ǰ˶֪崨Ұε֪أ
㣬˵ʲôңԼĺˣ崨ҰһһĴ˰죬ǷӦ˹ЩЩŵģӡ㣬˺ӣ
崨žģǸӡ꣬뿪֮ŷԼѾС֪ΪԲԸȢΪޣҲǰĽᾧΪԭʧҾҪԼǵĶӸˡ˵ĨĨ۽ǵˮ˿Ц˵ӹĲ˳ģ㡣ϾҲԸԸϣй飬ǻкӡ
ӡǺǣ崨ҰȻжˡȻжˣ崨ҰֿЦһץסԼ׵ֱۼףжˣˣ
ӡǰû뵽֮ǰȻиӡ첻崨Ұ崨ҰĸҲǱ߿ޱߴЦͻȻ䣬Ȼ˫ϥ¹򣬳Űİݵڵأ
δȰӾзӦ崨ҰĸױʵεԲ𡭡С㣬Ҫ֣͹ϺͿɣҪޣҲͺǶϼһɣ꣬ұҶӰߵģΪʱҹϣҪöȢһŮΪޡңҲ˰㲻Ҷҵ󣬿崨ȴѾһƶϴծ̨үףʲôʲôҫʲôǮʲôû˽̤ʵأʵʵڵĺãڻںѵҺҶӱһİڣǸ⣬Ѿ֪ôʾĵʹھΡҶǷ̫ծĲپˣֻٴο㣬ǰѺ崨һ֧Լȥ
Ǹʲô겻ԼõĻҪ崨Ұĸ׸ʱ򣬲崨ҰȻҲһع˵ϣ
ӡӦý㰢ꡭ崨Ұ˵ȻʧЦɬֵ֣ʵʺ㡣꣬ҸףԼĴûΪһ˵ĵûеֵסΪĿƣҶԲ㣬ܾίûʲôʸںʲôϸˣֻܰǵĺӴ㣬㣡
Źǰ崨ҰףˮֹסĶ·Щܵп۶ΪǵֵⷬáŬ뱣Լƽ죬ȴֲ֪ôڡͻȻ䣬Ŀ˷ΰϣͨһȻҲ˵ϣ崨Ұͬǣ򵹵ķȴֱŷΰ
㣬ǰɡ֪Ҳֻܾȵǣ˷ҶӣûиסңҲûиװ˵꣬˵˵ʧʹ
ԱߵİȦһ죬ҲԥĹȥŷΰ硭ҽɣңҲôʹѹҸͰǰɡⱲӸţĶ飡
ΰǰһƬˣʱҲЩ޴ЩЦõļæסŮЩεǸʲôǧΪĲ𣿷İɣһңǼȵ𣿡
ΰĳŵͰʱɫ˲٣ǶڷΰȻäĿģΰֻҪӦƺûа첻ɵģ˲ŻӦ˭أԷΰһڣŮȻŲɡ
ţȴȻŷΰ⻰Ա߱ľµ£ʱ̲סмߵ˵СҪ˿ҲҴˣа취ǵģֻϴľ²Уҿ㳤ôƯҪԸúõİͽϴһµĻ˵þܵõû˸Ҷඡ
俴һһۣԸ⿪νı⡣˵ǼֱСѡʱ򣬰굹ЩͷѾ崨ҰǵĹϵ˰ɣǲҪծģȥϴлظˣˡԶ͡
ľµ²мһ˵˾۲ʶ̩ɽת뿪ʱ崨ҰѾӵվĸЩ꣬ǼȻǾǿˣȻûʲôдǣǲˮеģԸĻǽȥ˵ô
崨Ұ׵崨ҰЩ⣬Щεĵףҵĺܣζ˼ҽȥǲǶ𣿡
Ǻǣӣڻ𣿡崨Ұĸ׵ĿЦŰСǼȻԸֵط棬һǵƶԸӣԲΪңǶ
˵崨Ұֻܱ첻˵뿪ڣΰˬʵЦȻүӰǵȻҪȥһġ崨дţҲûʲôϡ
ûûʲôֻҪǱͺá崨ҰԷΰĻﲻЩ޴룬ĸͱƶʵĥˣڴϿģֻʣԱ
ΰʱҲʲô̬ʵ϶˵ǰ崨ҰֻǴҪģҪûʼѯʳأҲ֪崨ҰǷԼһݴ飬漰崨ڵ飬Ҳܻһϵԥԣ£ǧܼҲǧܱƣΰҪģʵٵĻԡ
߽谵ΰܿŵһùζǺܳʱûлԭӱͺϾɣҿռ䲢ζŻȽŨڿܵķΧڣ¶޽ͷؤҪǿˡ
ĵƹⱻ崨ҰĸСĵķϣЩ˼ίˣѾܾûˣҲֻܳ˰裬ͽͰɡ
ûµģӦˡ꼱æ崨Ұߵæˡ
崨ҰʱһƾɵĲͼӹЩεˮûˣջҪȵȡ
ΰѹûֵطȲˣ崨ҰǶʣҲкܶҪ㡣
ΰ˵崨ҰҲɴֱϣĿȴʱʱȥİԿĳǾĴһģϺɫ˿ȹǷΰһҪģŵ岻˵ūķôҲձ˵ĵۡʵȻȽϴ󣬵ɻеʱķϣͰһȻûаôòҲʤڸӳ죬ӵӵĸԵʣôҲλŮȻ崨ҰȻҲһ۹ġֻȴòݶİֻ͵͵ĿʱʱĿһۣԿĳѾʧȥ˶׷Ҹ
崨Ұ㲻ĻܲܺԼ˵һ£崨Ϊλǵ˵ľУǾˣΪλǷôծΰֻ֪࣬㿪żɽʵҾ˵һ˵Ҳҿ԰æҲһ
崨Ұʱ˷ΰһۣȻͲôʶΰԶڷΰ˵ܰæܻⷬšʱԱߵİͷ崨һҪѾ߷пܰ˽ˣλǻˣҲðˡ
˵ΰˣʱƣЩΰСŮ˵Ҹ̬չ¶ţķΰͷһȡһѾͷƸĳԽԽܸܵŮ˵ȻڿɲЩʱ
Ȼ崨ҰѾѷΰ˳ȻǲΪǰʲôԼȻҲЩεĿЦȻ˵һҲ޷ϾȻ崨˵ǳѣҲȥı䡣ʵʵɽ˭ҲԸ⿴ʵ崨ȻǱĹż֮һۺӵеĲƸҲ൱ɹ۵ģǵ˽һϵеĲʧʵ崨屾Ѿ˲ƲΣ֮С淢һϵ飬ʵҲֻɼ峹׷ֱĵѡ
崨ȻǷǳǿʢҲĺʳǵǼĲҵǸҰũԼ̡ڸҰУһֵĵ̣мʵۺĹ˾Žսıǵ峤ûƣͶϵһϵпյ崨岻òðգԭѾֵʽΣ׵ϧεðգȴ崨ٲľء崨Ұĸ̲סп̤ʵˣԿԶԼҲѾˡ
ô˵崨ıΪǰѾµɵģΰû뵽崨ǾȻлǰͶʧǣҲ˵缲⼸ͻȻ⣬崨һѾʽ֮С
δ崨Ұĸ׼żԱߵ崨Ұ˫һŨŨĺҧгݵȻıǰͶʧЩϵշֱ˵Ҫԭȴ
Ŷΰüͷһ壬Щô˵崨忴ڱ֮ǰƺʲôش鰡
崨ҰʱսȭͷͻȻɿϵķŭ֮ɫҲ𽥱벻֮ɫǷޱȵҡͷˣ˵ˡЩֻҿ˰̣ȴûκεãĵ£ǲҪȥĺáңʵЩԸ⿪ڡ
ԭӦ˵һ崨Ұʱȴ·ܵʲô㲻Ը̸ȻΪʾû֮⣬ȻҲжԷΰĲΡȻû˵ʲôⷬѾĺˡ
ʱЩ˵ļæ˵ЩʲôȴΰЦӯӯָֹԵ崨Ұһ۵Ȼ崨̸Щ£ǾȲ̸ǻ̸̸Ҫ°ɡ崨֪֪֪ҰеĺջѾƺڴ䣬ƺкܴľװ
ʲô㣬˵ջҵˣԭЩʹǷϲѵ崨Ұ͵ĴϱŵֱվЩԶŲæʵģûг
ҲҿԿ϶ǻûҵҸղŽӵʱ򣬲ûзоջӰΰ崨ҰĽŲûбֳκεĳϣ׷ծһͨ˿¶ձźµġ
Ļ崨Ұ˲٣ʱ崨ҰͻȻԳ£ɬֵҾ֪ջһҪģһΪֻҪصССҲҺ͸ףڿֻһԸѡֵûطˡ
Ƿ˾ջܶǮΰ崨Ұۣ˼˻󿪿ЦȥʲôʱǸͷأջһץסǵġ
ô죿㿴ʵǮǰ쵰𣿡崨ҰЩԳĿЦǳ˼Ѿû·ѡˣջڸҰкܶҪӳȥ治Ǽ¡ֻҪ뿪˸ҰջͲһҵˣڣֻ˵ԸɡһջץסҺ͸ףҲֻ·һˡ
ǵǷ˾ջǮܲܺ˵˵ôϺһģ˵ˣ崨⣬㸸ܲô崨ծɣôջΰܺ棬Ϊʲô崨Ұĸ׾ȻΪ׷ծĶ󣬰˵崨巢˱ҲǸߵĶţ崨ҰĸȻ崨ĺĳԱҪʺǮҲӦ崨峤ͷ裬ôܻ崨嶥ծأ
崨Ұΰѯʣһʱʹ࣬شʱ̲ס崨Ұ㻹벻µ룬Ͱһж߷ֻڲܾȵ㣬𣿻ɾֻһΣǲպãҪһƶϴĹһӲ˵ЩǷȥծҲܻˣ
ⷬ崨Ұ̲סۣЩɬҡͷûõİ֪꣬ǸǷ˶ǮĿ޷ʲô˶ܾȵǵġǣǻǿ߰ɣһջǿɲȷ᲻ǣǡҺҸҲʰʰ뿪ջɲģɱ˷Żʲô붼°
㡭ֱ֪ôش崨ҰĻ¶һ˿ɸֵζԱ崨ҰȻҪԸ⿴ġʱ򣬰һŷΰΰȻ֪Щʲôֻ΢Цʼ򣬱ʾʵЩĪ崨ҰԸææİﲻˡȻ˶ѾԱˣʲô취ܲأ
ȻѾȫûľøһԭ˷ʱ䣬Ҳǿ崨ֻһʣڵ崨ھشʺ󣬼ôǶһɢأɾۼһֻٲֵĳı·ǵԼפػ𣿡ΰ󣬻ǿѯʳʵΰ崨ҰӵȻʾͬ飬ǲûоôҪҪģҵ崨壬ӼĳǿдձŴĻʱ飬֪Ļ֮һ崨壬Ǳĸģ
崨Ұ˷ΰһۣЦҡͷ崨巢ôıʣפѾŶլһգѰļ֮أȶɽ֮ǿ
ΰһʱЩ˷֪ܵ崨ľۼܴܲǰȥ
崨Ұ˷ΰһۣЩλҪȥۼظʲô
Щ飬ҪǰȥѯĳǡΰȻҲḶһıꡣ
ѯʣ崨Ұû뵽ΰȻҪĳʻɵ㣬ܿҡͷУ崨ھٲά裬֪崨Ĳ֮Ҳܴǰȥ
ΰһ㰵ãڲ²ǲΪ崨Ƿ˺ܶծԲŻټȫũвԸˣ
ԣǷ̫ծ񣬶Ϊľǲ뱻ծȥҪծԲŻټҶũ壬Ըⱻκҵ崨ҰĸͻȻڵЩˣ򱻰ŶڸҰ䣬ĿȻ취׬ǮȻΪṩծǵĶ򡣶ЩծҲʡ͵ĵƣ֪ҵǾ͵ҵͨ崨Ĵţ뷽跨ˡ
ΰʱЩȻЦЦԭˣѹ־ջƴǸѳһΪǱ˼ծԲŻᶫر׷飬ڲ֪ջǵĿģϣָܸ·ǰȥũе崨塣ҵģ崨ĺĳԱֻԿ׶ѡ
ô˵ɡԷǻǿ߰ɣһջҵǿҪǣȥ崨Ұĸε̾ϢЩɥ֮ȮˣÿծҪǣǾ͵ÿ׼ʱ뿪ԽԽáӣûȥˡǲôأΪ˼ЩǵİȫǱ踺صĹȥ
ѾЩ׵ķΰüͷ崨ؽũ壬Ϊ˰ȫصǲܻһˣЩͷˡΪֻҪ֪崨ַǰȥݷ¾ˮɵļƻ˲ûκεĿԡ崨ҰԸӲϰ崨ĵַ˵ڣȻҵĵ崨壬µھѭ֮УĿǰΨһеİ취ֻл崨ҰӵмǷԼһ顣ֻǲԼˣӶԼĿǰڵĵַ飬ֻһǾǰ崨ɹѹأǷծȫˣ
뵽ԭνķΰ̬Էת䣬˼˻ͷΪ˼òӣȷǳĿɼΡ崨ĳԱǶܸлǵġȥҲǰ취һǲץסҲ¶ţܶĹһ𣿡
Ҳ֪㲻һӣûκΰ취Ҳֻܶһһˡ崨Ұĸ̾ϢһЩεԭҶӳȥ׬ǮʱһЩȥ֧ż廹ծ񣬿ΪƣҶ֮͵ϰǮֺ󣬱㱻˳ҵڵӣ϶û¶٣ѾǶ죬治֪ҪǸͷ
ףٿ࣬ҲÿԼȥˣָǸǼǮȥء崨Ұ˵Ȧβѵûãôʱ䶼ûа취ҵҲ֪ôˡ
ΰ崨ҰӵĿɬ̸ûгοˣֱӽԼǮ˳һŽɫÿֱϲɵеĽ𿨣ſֱӴһȡǧֽ𣬻ǰǧıƱףǲ˵Ƿ˶ǮҾŽ𿨸ǣ崨廹ծ񣬲öصĹӣҿ԰Ը
ԭĻ谵ƹ͸¶ŽɫпûʲôӦ崨Ұ丸ΰ˵ֱȡǧ֮˲䱻ˣ˵ɴ˫뽫ĿĶŽϣ˵Ȼ֪ǧζʲô
ΰ崨ҰӴʱı̲סЦȻǴʶоѾжûб崨壬һоý˵ɡûϵǮҵΪֹ
ΰʵôֱӵģϾ崨ҰǵѺծһϵûСȴͬˣҪ֪崨ڵĵص㣬ŷ͸мԼǲܵġȻһҪæǾֱǮʵ˵ɣ
㡭˵ģ⣬𿨣һȡǧ򣿣崨ҰʵЩţȻڷΰ𺳵ĻﱣһĻɡϾǰ̫ˣôȴӵ˶ĲƸȻʼϲġ


ʮľ ճɾ һǧʮ ľջ
崨ҰƭˣܻɵġʱٴӹɰĿڵ˵ˣǣǱҪץסλᣡ
崨ҰĻɲͬԱĸ״ʱȴЩĲ㣬ղ˵԰ǻծ⣬𣿡
ȻֻҪԸ⣬ҿ԰ծ񶼸һʹǴӴ̧ͷˡΰȻѡҪæȻıˣһһͶʵķãԭ崨լ»صԭļפȥסǿΣ
ֱͬϵڱ㱻е崨Ұ丸ֻоҸ̫죬ԻûзӦ崨Ұһʱ䶼֪ôźˣױϾߣҲֻ࣬ǴƬ̺ѹɫصĳΰۣü¿ûѵͣƼˮ꣬һϵûУΪʲô˵ĴҪ֪һĿĽǮ룬˭ԼǮó˰ɣȻҶӺͰйϵ㲻ܹΪ֮ĸ崨ģ㡭Ҫõʲô
Ͼϵ崨ҰĸѾŵ˲Ծζ³ΰΪһˣôİ崨壬Ҫ˵رûͼͲ߼Ƿ飬ҪģҪȻû淴ҪǮ£ֻɵӲŻɰɣ
ΰ崨ҰĸһۣżĻش˵ĶԣҰ崨Ȼûģ˵ʵҰǣǱңʵǸ˫Ӯľ棬һӦġ
崨Ұĸ׳Ĭһ󣬳ܲȰҿǷԴӦ㣿
ǲŽѾ㹻ʵ˰ɣΰָϵŽ𿨣΢ЦԣҺǺ˵˵ʼĩ˽˽⣬崨Ϊλ˥ܵģλǷһƨծġ
˵ղŷΰ˵⻰崨ҰҲͲ˵ʹĻ䣬ڲһˣΰĽһ࣬ʱǿϣټʵծ繷ȥ嶼ֱ׳³֣Ƕ˷ܵδΪδǶڷΰҪȻ뾡취Ҫġ
ԣڷΰոѯʳ崨Ұĸ˼˻㿪̾˵һ˵°ɡʵҲ崨ԸĻ䣬ǵļȻô귱ϢһֱڱǷǳӴͳҲĹż壬ܵ˵𾴣ɾµĳ֣ԭ߰崨ˣòΪ˵ЦһУʵ׾ǸҰĺᣬջһɵģǣвжΣ崨壬Ϊ˾ջЩɿɳܵļһŻ䵽ĵز
ջΰһ֮ȤЩЦô˰죬ֻصջˣô˵״ݿ崨Ҫ֣Ǿջˣ
ǣɣŻ崨ٲľأ꣬崨һϵͶʳ⣬ҵ˾޶ĿǲòһЩҵʽȱ©ס˼ʽĶΣաǴεĽΣȻȥˣ崨Ӵ˺һֱʽȫϾôҵһֱڲ²£崨쵼һֱǲѡΪ崨ѾʼҡεĴ󴬣һʼİ취Ҫͨн׵չͶñ˵ʵԼͶʺҵչֻϧƺô飬һʼ˱Ƚϴɽ壬ǲûкʵѡ
崨Ұĸ׸ջ˵ΰȴǿڽӻ壬СϣǵҪ󣬶𣿡
ΰĻ崨Ұĸ¶˿֮ɫ̲סʵô֪ģ
Ǻǣ֮ǰ£Ȼ֪һˣˣ˵ȥɡΰ˸ƣ崨Ұĸ׼˵ȥ
崨Ұĸ׾ȹ龪ȣǶڷΰĻȴ뷴˼·ּڵǺȷ壬ٴʧܺ󣬼߲Ҳʧȥģƻղ֮ǶԲûãڵʽȴڣҵơôܰ©ϣһʱΪȫ˶ͷ۵⡣ھǵ쵼һоջǾѰ˺ͶʴĿ׬ǮաڷԵ˻ͦģҲʮּҡΪ˭֪崨屾ʽͳ⣬ǮȥͶʣǾ͵ڶĲʣµǮѹͶϣɰֱӹϵδεͶʧܣô˭Ԥ崨ҲʽѣƲ͵ա
ô˵崨ʧܾʧһͶϡΰ˼˵崨Ұĸײ²ûĻһͶʣӪķ沢ǹɣ
崨ҰĸɫЩѿҧгݵԭ崨окܴðճɷУ˷ڶѾǳһ취ҲֻĬĬִСҪʽǰؿգǾͱҪͶʷոߵرееǸģ쵼Ǳ뵽һЩǷǷ֮ɴڣߣر죬ŻðһҪ崨ĿգҲֻе²׬ǮǣڲĺĳԱǱ㿪ʼ취һЩǷĹ˰еĵ飬ַֻǷ׬Ǯ죬ߡеֱǣŸƷԼ˽
ΰʱ̲סЦ崨ҲǿͬĶ󣬸ЩеǶǷģ㣬ЩĲʲô𣿡
ǰʱڵȷ˺صķ磬峤Щ岻ǡѹ̫ˣʱʽΣŶʱըɲƵ峤ͳľѡȻȻΪݣΪȼ壬Ͳòðգ崨Ұĸ˵̾Ϣ˭ֻ֪εľȻü巢ôıʣ»Щòʧˡ峤ǲΣƲļ壬Ҳ˰ɡ
Ÿ崨ûǸʵʽͳ⣬ʱԮȻϢߣͶʵʱ䳤ǲܻѡġڷƷ̫ߣҽ׵ĽҲʮֵľ޴󣬿ûǸ˽ǾҪѡ˽ʲôƷˣ˵ֵط߾Ӷ࣬ؾ٣˽ȥҪЩƷҲǸȽͷ۵⣿ΰ˵¶˿ε룬崨쵼ܻܲ᲻еĵɣ
崨ҰΰۺͷЩ˶ףҸղ˵ˣ崨ԼЩȴ󼫴£쵼²ǸĵġϾ˽ǷǷŸ崨ûнҲûԣǲҪͶһУϤЩҵʵ峤¶ĵĲЩǷеж棬ǹؼ̩ܲɽĽеû̫ߵķգҪһǿĺ顣
Ҳ˵崨嵱ʱǴ˺ϻϻЩегԵÿġΰ˵˫һЩȵòᣬ崨ЩҵĺǺɣǺĻôпܵĿ¾ĺڰջ
ԣǾջ崨Ұε̾˿ҡͷɬڸҰƬΧУڰʵһֱǷǳⱣ˭Ҳû뵽ȻջһĴͺ塣ջֻǸɣǽṹǳϽڲ֯ܣǿʵ˵ֽͨ죬ҰᡣջڸҰѸ𣬺ܿı˸ҰĻ¼࣬ܶ฻Ұ˶ŭԡһУΪջĳ֡崨峤սĿ˾ջϣҲΪֻջڶʱӮȡ޶ֲĿաջǼƻĺ顣ȷҪջ峤רǰ˾ջܲԼ뷨˾ջϴ󡣶ϵǣջϴ󣬾ȻԥĴӦ崨ҪȻ峤ͳϲȴ˾ջײƻ
ΰƺѾЩΪʲôջҪ崨廹ծˣ˵ûıƣͲܻš
·Ϊ֤ΰĲ²㣬崨Ұĸ״ʱٴοڵ崨û뵽ԼҵĺѹͲˣħʵһʼ峤ҲǺ͵ĹǲǼ£ǿǮ׬˫һǺģΪʲôһأǵջֺ˫ܿһ¡崨ѡĿǷŸҵ񡣱ϾŸ𷷶˽˵ҪС࣬Ҳֻ࣬ǻɫǷǳ֮¡ȻŸָ崨ȫȨиöķʵ崨ͶʣȻɾջĹϵзŴջصϢ˫ƽ֡
崨Ӵʽ𣬾ջӴĺϵһͶһʵʩƽϢĻ»崨巢һЩôӵأΰʵЩ棬崨ڷŸôֻᷴǷջһƨծģ
ǣƽֵĻȷ崨õĺôҪһЩǵʱþջʵ̫󷽺ˣһȻΪҵѣǶʱ崨弸;ջһƬֱ˴ˣõĶ촩һɿˡЩʱһǰľԺ󣬴Ե˼άͻ룬ԺҸֻǻ룬ջġ崨Ұĸ˵ƺЩһʼ崨ʽע뵽ҵȷʵһɴķ籩ʱ򣬽Ǯ֮ﲻܿ崨ʽ˳ȥվݺͬдĺϢǳ֮ߡһʱծǼʱ壬ʽתǳ峤ͳǺǿģȻҪջƽϢǶڼ˵Ƿǳֵõġڽǳõʱ򣬾ջϴǰ峤һĿǰȽԾ⣬ǾǴ⡣ʱֽˣһСһǴǮСûڽĽ٣Խ˸࣬Ǯ鷳ͶʵķСϾм˳⣬Ǯû˵󲿷ֽܻǮûκġ֮ƫдϢ˽˸õͬʱҲʹˣһʴĽ⣬ҲǺͷ۵ġʱ峤֧СչģɾջϴȴȰ˵峤ͳǣ˵зղǮ׬ĵԽرԽߣϣǮ󻧡˵峤ǲ̫Ըðյ£ɾջϴȴ˵ֻ崨Ŀڶʱڵõһ峤ͳĶˡ
崨Ұ׵ĻΰüͷȻ֪϶èڣǻǲ̫ףջϴôһŴ崨Ƿծ񣿡
ȥȻͻˡ崨Ұ׿ɬĿڼھһʱԥ峤ͳڲ˵ķԣ¶ҪջһĶĲʵܼ򵥣ǽڵľ޶ʽɾջǣߴţͨ˺ԭֱǧֱӱɽͻȻͻʾӦĲȨ֤ԼǮ;ʣջҲΪǾлǮʱ峤ȷϿĵ£㽫Ǯ˳ȥ峤ǰոʣֻҪһʱ䣬Ǳʿվ룬಻룬пվܽʽȫתԣǮȻ˳ȥȻʣµľֻǵȡһʼÿ󻧵Ϣǰʱ֧峤ԽԽϣԵջϴϵһλϰ峤Ǻԥı㽫һʴʽ𶼸˳ȥ˭뵽͵ǰѼǮȥ֮Ž£һϰͻȻûϢ˶ɵۡҪ֪һߵϣɾͱķ֮һľ޴Ƹ
ΰüͷڿѾ֪崨ΪʲôͻȻ˴ʵԭˡǸϰͻȻʧ٣Ȼɾ޴ʧֻҪϰ廹ܻǮӦòôΣ룬϶ǻʣ½ǮϰҲͻȻ·˶𣿡
Ҳˣȫ崨ҰεĿɬ
ʲôȫͰôʱͬ˵仰ԱߵķΰҲǲòԳ˶ݵĴ״̬ĸϰȫ·ʧ٣ʲôɴ崨ʽͬʱ˼ˣĲƸһˣŸķձȷʵͦģɴĳ̶Ȼǳ˵ϡ
ΰЩǵʱǼǮǵʱ򣬾ûʲôѺ𣿡
УɸǱˮнѡ崨Ұҡͷ̾Ϣĸϰ嶼ѺкüķԼ˾һЩЩǶջĸϰĹ̶ʲĶ࣬ҲΪǵѺķȹ̶ʲȽϴԲŸҰǮȥǣ̶ʲ۸ǺܸߣǱϾЩǹ̶ʲʽ𣬲ǮĸϰʱϢҪȴӰӶûСʱ峤ͷ۲ѣҪЩҵȫ̱Ǯǲܵ£ɼڲʽ޷ĻͻͬתҪļЩ̶ʲȻֲϣǿǼʽȥİ
й̶ʲеѺĻٲΪĸϰ·ŪѪ޹顣ΰͷ̶ʲȻ޷ܿĽת֣ǱϾмֵģǾ͵Ǯתʽȷʵ޷κεİá峤ôģ
峤Ȼ취֧סʽתͬʱֲĴЩ̶ĵѺƲֻջϴЭ̡峤ӾջһǮתǾջϴȻڴӦҪϢȴͣȻȲϸϢҲߵˡЩΣûа취ЩѺĹ̶Ʋծ
崨Ұĸ˵üͷε̾Ǯ赽ֺ峤ԼһþջһųЩЩӺͳӵǺܿĲֵ࣬ǮĵƤҵȴΪϰٶһֱҲʵңջʱԸµҪ峤Ѱң峤þջڸҰкܸߵţ㽻ǽϵһǼ£ȴûʲôѶ
ڼ䣬峤εջֱʴԽʽȼü֮ʵûа취㽫ЩƤͳб˴ҲҪֵʱȴȻľȷ֣ЩԭȥǳмֵĵƤȻ۸ԭЩƤԭܹȾģһƬֹ׼ͶʵĵƤζʲôζŵƤļֵ峤ļֵȫ޷Ǻϣһʼĸϰ۵ĵƤǣƭȡǵǮƣ
۵Ƥΰ˫һôµɷһ˿ЦЩ˻ǺƣȻô۷ɱ崨ߣΪЩѺʲǳֵǮǺֶΰ
Ƥԭ潨ǳԸؿ飬޷׬Ǯķز߹ҵֻΪֻ̣ʲôģЩƤļ۸񣬼ֱȼҪ崨ҰʱҲ̲סҧЩ˴һʼ뷽跨崨
Ҷ˵û峤֪º֪崨Ҫ군ˣɰѷŭĻȫ·ϰϣæҪǮþջѰЩһ䣬Ҫҵ崨ҰЦʱջϴĵ˵һ崨ҵĸƭӡһ¹ȥˣȴѶȫޡʽȱ崨תԽԽѣʵ֧Ųס峤ֺƤջϴһʸĿӣջϴʱȻҪǮðոϢ֧峤һʼܰգ²òͷ崨ĽΣѾûѡֻܽоծգǿά֡ԣӦ˾ջҪ󡣱Ǯֿ֧һЩӣֻҪץסĸƭӰǮ׷ͿԻծ˭ϵֹһ£ɻûκεѶ
ûв´ĻĸƭӸǺ;ջͨõģյĿģҪʹıƣ崨ĲƲƭ⡣ΰֲ²ǷǳиݵģᣬΨϣ̳һʤ̭ĵط崨ʶ˲Ҫ⵽֮֡
˵ĺܶԣǵ峤ֲԾʱѾı״ˡǸʱ˭崨ѾҪҪѾ֪αס崨Ļҵ崨ҰЩʱ崨ʽѾѭҪ֧ס壬ͱҪͣʾջǮԾ֪ĸƭǾջģ峤ҲѾûҾջ˵ĵ;ȻջҲɵӣ崨󣬾Ȼϵ峤ʱܾˣǵϴҲͻȻʧϵϡϢ峤ѹ֪ûʽ֧Ÿծ۵崨Ҫ군֮ѡ˿쵶ն飬ֱӾټǨ㣬ũ
ԭΰͷʾף崨Ұü˾䣬ôҲ˵ҵȻѺ˾ջУǳʲѺǲ֣ǻʽծǼĳڹڵУ
崨ҰЩ˷ܵĿ˷ΰһۺϸ峤ǰǰһıʿӣǰʼһһǧԪһǧԪһǧ򡣡
ǧ򡭡Ԫ崨Ұ˵ֲɵǵȻþӰūۼǱϾӴҲԶһЩһʣǧԪҲ˵൱ڶRңûı㣬ҲҪڣڣʲô㹻ū岻ԺȵĹϼʮˣ
崨Ұĸ״ʱĿŵǷΰ˵֮󣬾뿴ΰʲô顣ȻЩǣΰʼնƽ糣ûκεı仯ͺİֻֽǸһ㡣ֱʱ崨Ұ׵в˸һ˿ϣ⣬Ϊ֪ǰķΰǱָŵ齩ӲˣôİִĽǮмһˣϰΪǺߣǾ֤ǰķΰ崨ľ


ʮľ ճɾ һǧʮ ĵ߹
ǧԪڷΰ˵ͲʲôѶȵ飬ʱ˵ǮǾţһëѡ崨廹ǮȻǾͻԼж£Ǿ㻹Щծ崨ҲֻӹˮȵĽ׶ζѣҪָǰļҫɻҪʱС
ʩᣬæûǵĶĸʵڣҲǸжɣҪû崨ĲƲǾͱҪ;ջĽˡձز첻˵۸ӵĹϵҲǱҪСĵĵطҪþջԹ԰ѳԽȥǮ³²ô׺ͼ򵥵ġ
ΰôʱ䲻˵ԭЩ崨Ұ̲סϾǧԪծʵ̫ЩҾǮ᲻Ըƽ޹ʵΪ޸崨أҪġ
崨Ұ̲סĿ˿ڣ׷ΰԸԸ£Ը⣬ҲûҪ˵ȥϽ뿪ﲻҪջ˷ֲġ
Ȼδѻ˵ڣһ󼱴ٵȴѾȥ˵Ļ˱֮ʣʱ˸ղŴ·λľµͻȻ
ӭ󣡿ſţϴľˣľµԵü٣ƺһ˿࣬һźֵ㿪Űϴ˻
崨ҰʱЩ𾪣Ȼ֪ľʲôݣ֮ԳԾ»Ϊľ¾ȻҪ档ЩĸȥţֱȴԱߵķΰһѸץסֹ
Щ崨ҰΰüľȻ棬ɵã㣬˳ûʲô¡һܵĵͷߣ˼϶ȳҪϸ࣬ղţӦңҪӿڵֵסջǰˣΪ뿪ʱ䣬ȴͻȻǰ϶èڡ
崨ҰҲǱˣһΰЩµ˵ľץҵģΪľҪͽջ
ûܡΰֱ˵Լ뷨˵ڵľǸˣ֪ԼջԸɴһݣȰץ͸ջԸջһ飬ʵκεʧȫİ취
ǡǿô졭崨ҰһʱЩˣ֪Ǻá
ٴμٵʱ崨Ұͨһ˷ΰǰ㣬ȾǸӰɣҪǱջץס»ٲľءǣǲ崨ͽ
ΰæ崨Ұ׷˼˻ģҼȻ˽Щ£ȻҪǶɹѹصģ밢ϵҲȡ
ǡǸô죿ΰû˵ǣ崨ҰɫÿһЩʱ崨ҰЩңҪҪȥţ
ӭСڸʲôأϴôʱ䣬ǲǸղǶƯִ˲ƣˣڶó𣿿ҿţٲӿ߽ˣ𣬱ܿһƬЦ
Ͱöʱ֮¶ϵȻнŭͲЩһĻڶ崨ҰгЦ
ΰ˲һκ͵Ĳѵ崨Ұۺ󣬵Ȼô㿪ţͰŴ򿪰ɡҲ֪֪ľµ׺«ʲôҩǲǰĻ졣
ţ崨ҰЩŵĶ̲סСҪ⣬кܶˣһ
ûһľ˲Լ·ҲûҪΰƽļŰɣ㲻ţµȻӲҲ޴أѵ𣿡
崨Ұε̾˿Ҳ֪ôСһطҪǸܵġԼһۣҧҧ㳯ſ˹ȥ⿪ԭסķš
Ĺâ͸ԭ谵ޱȵʱվŵһȺ¶ŲмĿΧӵļһȻ˵֮СΪ֮ˣڳ̵ļһǸղŷΰӿϴľ¡
ľµĵΰʵѾһۣڴЩԴĿоԼԿľ崨Ұ϶ڻ뿪ô򵥡
¡¸硭ǸѣңҺѾˣ¡崨ҰһЩη߳ӣľǵĿ⿴ۺ󲻸ֱӵĵͷңҿûǷǮ
ľ崨ҰĻǰһļ¶˿Ц˵Ǹý崨ҰءǸýӭãΪıѶһӣ㱣Ӧõģֻѽ˵ӭأ崨Ұأ
崨Ұ֪ľ˵Щʲô˼Щ׵̧ͷۡʱ򣬷ΰҲѾȫ߳ӣŽǸΧЩľµ£ǿ¸ûκλᰴʽ뿪
ϣأû崨ҰһãȻľ´ʱĿΰǣ¶˿Цǵûƭˣǰ׷ծġҿллǣҪȻ֪ļһأ
治лǣҲǻ֪Ĳ𣿡ΰľ¿ۺЦЦľϴǰЩܳţ崨Ұϴӻһƽƽȥһ׷ծǰϣܶأ
ľҡҡͷЦʲôģҼȻһȻǱûæġиƢǾֻˣˣҾͲ̫ˡ
İľҿɲҪǲ֣ΪûǷ˼ǮϰߣͲǷˡΰЦŻ˻ֻ֣Ҫｻ㱣ѵǾˡ
λЩһԸˣҸղǷɲ˵ǣ˵ľЦֱ㳯崨ҰһָͻȻЩɫ˵ˣ
ľ⻰һڣʱ崨Ұһ⣬Щ͵ĲʵΪʲôϴ˵˱ѣͻᱣҵңҿ˰
ԣȷǽ˱û㽻ıѣֻǱһӭļһȴû崨Ұıѣ˵ΪʲôҪأľ˵ĿЩ崨Ұ㲢ľ񣬸ҵıϽΧ֮ڣҪ֣͹û˫ݱѰɣ
⡭崨ҰŷӦľ»˼ʵѾˣ崨ҰüƭѵʱӭǮҡһ崨ҰľµȻҲΪûһļһбһʱ䣬崨ҰҲʲôİ취
ľıҪն٣崨ҰϽһݲˣΰ˵ţʵֻ֪ľ³Ϊʲôʲô뷨
ˣľַ񶨣ЦŵѿòһջͨǷծϣ崨Ұɰúÿ࣬һ治֪һȻǷ˾ջһƨծ֪ҵӦͰֱӽջѣߺߣ㱻һƭأҾеģ㻶ͳӣ͵ջϣ
¶β͵ľºĳ崨ҰӹɵĿǣͺһгôѡ⻰崨ҰĶУʱ˶µĶΰ崨ҰµģЩεҡҡͷһջڸҰʵ̫ľһĵͷߣȻҴ仢룬ֻһĵ߹ѡǸˣ崨ҰԽջֻкôûлΪһ崨ҰջǶֻлûκκô죬СôԸ崨Ұһأ
չ黹ǻģôӱܣ¶޼£һζĶԡΰ֪ľ¿סȻʵѹû㿿ľĵͷߡ
¸硭кãһɣ崨ҰŻˣȻ֪Լ͸䵽ջжôҵĥʶı㿪ʼھջû鵽ϾߣԲκε鷳뿪ұ֤˵
崨Ұ˵ôԴأΪǺ¾ջҲҪȥʹشˣľ´ʱ̲סЦʵʵ˵ɣˣȥջһҺܴĺôҼǣǧѷĺûᣬ˵һƽ޹ʵĴ˵İɣԹԵĸߣұ֤ϣκεĿͷͼĻǿɾͱҶ㲻ˣ
ľֱ˵˵˼崨Ұһʱ仹治֪ôˡʱ崨Ұĸ׳Եķΰĵ⣬ôǺã
һһɡΰЦ˵ȴûκεĻҡʱԼֻ˸֮󣬳崨Ұĸ׿۵Щ˴̫ãȴ͵ʴףһ̰̫صˣǿ϶⵽ͷġ
崨ҰȻû׷ΰ˵⻰ʲô˼Ȼ֮ʱľµΧȴͻȻһҲΪľµ˲˾׷תȥŷֲ֪ʲôʱǵȻվɫװĺѹѹһƬȺ
ľ͵һüĿЩȺͲϾĵ̣ЩԵ޹ʵðȴûкһԵ֣뿪ѯ֮ʱȴɿЩװͦɱ֮ļһ·ڴǿŵĵľջ״Ŧۣ˲Ǳ¶һ˿ֺõЦݣԼԼ˳ȥ㳯ЩİһջֵǣأҪѾǰΧˣȴ֪˭𾴵ϴ󣿡
ֻϧľֺðĻ΢ЦûлǰЩһǵӣֻЩȺͻȻָ߱ҧгݵĺϴ󣬾ǸһղţݵҺ¸ľǻˣʲôΰֺ
˳Դľ±һλϴŵɷһλ˹ĵ˷ŭĲϴ㱻ǸҵˣҾ˵崨ҰһģȻһ𣡺ߣҪݵϰ屻Ҹ˳»Ǹˣһһ߳ȥ
˹ĵ˴ʱԱλ¿ۺüͷ˴ѵöֲЪ˹ҷͣ
ǣǣϴѵĶԡߵ˹˲ʱձļæͷϴ󣬸ղŻͬ׵ϻھ̳С
ȻľµǵߣΰǴȺķ϶пԻ֮ˣһȻʶţݱѵһٵʲôջʲôĸ鳤ߵϴĻӦǾջ鳤ϵˡ
ٲ֪Щ˭ϴ󣬴ʱľ¿¾Ͱ׻ˣæԣĵĳλջĴЦǾջϴɣãǸһƬΰĶӳľ£ղ˵ջҪץһ崨Ұˣڷټ󣬾˽ӺȫΧĿ漰ʱǿ԰Щ˶
˹ĵĿ۶Цݵľ£Ŀ˻ľ£ţɵĲҵѾ֪˾ĵַ㲻ֻǻ𣿡
ľ˲һ죬û뵽л˵Ĳ飬ʲô취أ˭ЩջļһȷʵôҵǸڰӦץ崨ҰģҪȻʱЩջѾ˸գҪҪˣǾջȨˣڡ¾˵컨׹Ҳֻм̶֥Ĺ˰ɣ
·֪ľµ˼ƵģЦֵ֮أԱʾãϾֺ˵ĹԶгʳģôֺңҶͷĻδԵҾջСˡľǰɣĵķϣǾջɣҲġ
ԭѾûʲôͷľͽȻ⻰֮ȻûзӦʱԱߵʱιУǸлܵõ׵ϿɣСԺջǿߺˣ
ʲôףѽԭǵǹƥðȻɱķı󶯽Ǯλۿףܼ̫ˣңҴǸлľԼΣȫûϵǰվŵľȻǺջĵĶͷǼĿʾۿݡ
ֻҪȻԼˣˣȻȶ֣Ǿͽ㴦ɡ崨ҰӸץˣ㿴ŰɡλۿĳΰǱ߿ۣǸշļһҵ£úøɫƣץȥֽŽǻҾⱲӶΪзϡ⣬Ƕһνѵ
뵳׷ģұ֤񣡡ۿƺĻľֻûظ˵ڴӦܿ죬һӺֵǣҳһһҪЩȫץ
ľµЩ¶УܿЩӶΧǱ㿪ʼҲ֪˭壬Щ±ǵذĳŷΰ߱˹ȥҺܶ϶ó˹Ƶ߻ķ


ʮľ ճɾ һǧʮ ծ汾
Լʮͬʱ˹ΰһץѾŵֻ֪ȴֱԭز֪ô崨Ұֱ˦󣬰ۼֿĽѾʧ˻崨Ұסûˤڵϡ
ס֣ΰһߺȣǳȺĻ׷׾𿳵ͷʲôıų˹ΰĿһ䣬˲ֱ׼ȷץסԼͷĿץŵֻôһ󣬿ֱӴӶԷ룬˷ΰϡ
ΰ裬˲ֵס˺üѸͷ͵ͬʱԼΣˮѸÿıֱôЩֵϣÿûһǣ˷һҽУǱ˹ȥǱĵʹѡƮٶȿļ޷ʶֻһĵ⽣Ӱǰȥʮڽ֮󣬱ȻϵѾȫ˵֮ϣεĻΣ˵Ļˣȫʧȥ˼ս
ľ¼ĿɿڴĿһǰݣֱʱȻȻʶԼ˸ﲻļһʰԼʮ£жôֲսֻСĵͷ߶ѣ¾ͱȽ٣¹˶ãԼͷǵóɹ˾ɣ亹ĴͷðʱǶԷΰֹĿ࿴ĸо
ϬǿķΰľºˣЩҲɵӣǰ֮ԼͬǱ˲ŵʮʣµЩһѾ˵Ļܿ죬Ǳ㵨Ŀʼ׷׳ȥѾٽӽΰһˣ
һȺûõķҧгݰŭһں֮ھں֮ڣһûУ
ۿЦô˵ʾԸλг˶Ҿȥץסô
͵Ĵ˸£ﱻΰǱȻ£ĸûȤɿЦŵңϻˣҪȻֵܴȥǼһץɣ
ûõķﲻˣҲ㡣ۿ仰ûҭֿܿڵ߰ɣȥλ֮õĹְɣʽͲҪǺɱģˣ²öԸϡ
ʲôϴҪ̸𣿡ûϵۿȻҪȥͷΰ̸нȻȰǻӲ˻ȥû˼Ҷ֣û˵Щʲô
̸Уֻ򵥵İ취гЭ̶ѣʱܽ飬ͲҪɱɱˡȻһĲӣҲúýѵѵġۿЦͻȻڼͷٸߣһǹ̵ǹƾһӵܽ£ҵǹӣɲǳصģ
һʱֵüЦЩ޺޵ĶŷΰʱЩʲôҲֻԼ֪ˡ
Ȼۿ³ΰȥлָľȻµ˵æǳߺˣĸžջĸױ˷ΰǰ
ʱķΰϻһѿȴû˿ѪաΰۿԼ˹ֽ˵ϣ֣һģ
ۿ˷ΰһۺ¶˿Цݵðʾ˵ַǳһȻˡ˾Ͳ뵽ʣڿ˰ǺǣұһӵкֵĸˣԽʶʶҽѣ֪ܷӣ
ΰȻ֪ۿĴ㣬Цۿˣۻϲѵ壬ĶңȻĶ㣬ֻҪԸҾȻġҲͻἸèĹȫ׳ˡ
ǫ飬ôõĹ򶼲ѵáǺãȻˣǾȻҪѵǡǾջ˶ѣǷǳصģλС㲢ǵĿ꣬ҿǰȻȥֻҪ崨Ǿջ£ҿ뷶úõĽҾջõѣ㿴Σۿ˵΢ЦֲҪ֪ջһɲ࣬պûᣬһġ
崨Ұʱֻ֪ҪʱΰӦۿͿԴŰðȻ뿪κεĺ֮ǣǣٱջץߣ̿崨֮ıҾءʱǵͷѾоľǵȫϣڷΰϣһ뿪ǵ˽᳹ױһƬڰ
ڴʱһԵķΰȴ̲סĳЦŶô˵ۿܳΪջǲǷǳѵҲ֪֪ǣΪǾջһСģ˵ʲôʱ򣬾ͱǸ˻Ǯϣ崨ӲͰ崨ǾջǺõĿɾͲһ˰أ˰ɣϲѣɾǲϲЩͱ㼸ѣսթѣǲΪ룬˵أ
ΰ䳰ȷĻۿɫ˲һԵѾŭķ׷׳ΰ߿ȻڷΰϬɱž룬ֻҪۿ´Щ֮ͽӲôη塣
ۿûһ´ĽĿⶢŷΰڵô˵ĲԸջһˣ֪Լ£ôķգҲ崨ʲôϸֻ뿪㾹Ȼͬ⡣ѵģҪ;ջΪ崨ǷծȻ׷ծ쾭֮£ܲ˰ɣ
ҪծȻԸܣҪǸҿɾͲòúùܹˡΰηķۿǾջֶκܲΪӪ崨Ȧ֮ж֪ò˵ȷӡƭƭǮб£ҪծǿҲ汾²У÷Ƿ׬ǮɲôҪġ
˵ʲô˵ǾջҪծǿȥ⻰ɲ˵ȥÿһǮɶиоݣȥģôͳƭıأۿҳԣɲ˵СĻ˵̫Լͷ
û˵ԼͲҳ֤˰ɣĺᣬȭͷС˵ģὲʲôȻˣҲɴʡ˲֤裬ǲݺ崨ѾҪˣҪڿǾջˬҹܶˣΰָۿᶨҪ崨ҪծǾȹһ˵
崨ҰЩмΰѾǲԸΪ˼ͦˣܾĮ֮һõ˰οָ֧֣ооΪ˵ٴĸоΰᶨĻȷʵͬ˿Ŷһ㣬ĶЩȻΰô¸㶨֪ΪʲôԷΰäĿ֮СʵԱվŵİĸףʱ¶뷨һġڷΰǶͺû첻ɵһ㣡
ԷΰӵĽۿϳŭݡĿԼΰüѡ񣬿ɲҪڣһ˵ϾޣɲҪ̫ԲˣΪľƾһ򣬾赲ץ崨Ұ𣿺ߣⱣǣҲһͷ֮Уɵˣ
Ҹ㣬ʵ˰ɣľǱ˵ввңΪûвҵʱΰмĳۿۣڣǺǣҵֵѹûкʣ˵ȥĻͬųȥƨջأԼܲǳζ˵
ããܺãǲײĲᣬȻˣ֮ûʲô˵ˣۿɫһ䣬һᣬҪҹģʱ򣬿ɱ˵ûᣡǻŸʲôҶ֣
ۿһ£ߵļ¶ʱ嵽˷ΰǰ׵ľ룬ֱӱӿڴͳһѰλεĺɫǹֱӽڶǹڶ׼˷ΰÿһλ
꼸˲סԼС죬ǰľȫˣʵû뵽ЩﾹȻôǹһ£ʱת䣬ҲڷΰоԵģûΪΰôǹ»ж磬ٿ죬ܿĹӵ
崨ҰʱҲɵۣ͸¶ľҲûϵЩһﾹȻǹһȻֹһѣİŻˣҲеڴϣûˡ
ǹķΰ⣬Щ˶Ѿȫ񣬲֪Ǻáԭĵһȫȫû˵ŵѾЩ͸ˣ
Сӣٿ񰡣ٿ񰡣ϴǰţľǲˣͻȻָŷΰƿڴǻèĹ𣿾ͰŵĶ֪Լɶ˰ɣҺ;ջԣɵ治һɵԼΰۣ¶˿Ц˼һ;Լǵè˲˾Ͱ񣬾Ͱţϲ;ջԣҧҰΪƾ⼸ǹܰҸŵˣǺǣҲ㣬ʵıҪûУЩˣżëԼɸˣ
㡭㡭ɴ˫ʵЩûϵΰôǹžȻµľȻʵ̫˵ɣѵһ治Ҫˣ뵽Щ̲סĳԱߵϴۿϴһͷ˻ӲɫҿǲͣģֵǺúýѵѵɣ
ۿüͷʱƺЩ׼ΰ˼ǰзΰˣûκεĵģôǹȻ˵ⷬҪô񾭲Ҫô̡ǣУʲộŸ˵ŵĻأ˼ĵط
ϴ󣿡֪ۿû˵ЩĴߴʱ򣬴˼зӦۿ͵ɫһ䣬ŷΰȻͬǾȻΪıѣǾֻǳΪˡȻ˵ĲӣǾԹˣˣҰץзߣԵǹУ
ۿĻ崨ҰǲĲٴεʲôҲ˵ΰڳַǻӵ䴩壡㹦ٸΣһӵҲҪ
ǣϴ󣡣æ˷ܵһͷ̱ܵ£ŷΰĴеŸʲôϣ
źڶһһǹڳԼԽԽΰĿһ裬סעЩջ¿ͻȻ¶һ˿ЦĿڱЩһȻ˻㶯֣ҪϴҵЦǲǣСĻȥһ߱ǵƨɣ
ΰͻĪĻﻹûЩ׼жľջԱǸʲô˼ֻȺͻȻһƬǹ˨ĻеܼھջЩ˳ȫŤͷ֮ʱʱĿɿڴ˲ȫɵۣ
˭ûϵڴʱ˿̣֪ðһ벢վƷļһǣǵÿ˴ʱһѰѺɫĸ͵ǹеҪǣЩǹеǹȫһߣɵӿ¶ֻҪЩһһǹջ˶̼䱻һɸӣ
ۿ˲ĲҰףӶЩվȡʵûϵ龹ȻողŽôƣ̼ĵȻ޴棡һ£ЩӦǰվŵλԶлҪѶԸĶ࣡ЩͻȻֺǹʵͬ˵ļһǵ״Ψһľǣ¿Ҫ鷳ˣûô˰ǹʵŸּһ׼Լ˭׹ѵĸоɣ
ǡôƾ˰ļһôǹеôձģۿΪջĸףȻ֪ձҪõǹежôѣ
һһ߲²֮ʣЩǹʵļһУλͷʹīӴȺ߳Ǹͷ¶Цݱ㿪ڵϴǿɲҿЦ˵Ƕ֣ĸûӵķͷţ
ͷﺰϴĿȴǳֺ֮ɫΰ˲䣬ջ׹ЩȫװļһȻȫǷΰ£˭ĵǰλе㹦򣬿ȥ޺ķȻӵһ֧ǿĶ飬ǾȻüǹƷһֱڿЦɣ
һٶҲ˵㣬һĻҾҪ˼ҸˣǵġΰЦ˼䣬ָӵ˱ͷЩջļһ˵ڸҰ߰ţƵĺܣ˽ɱ֪֪ʲôɽɽ˵ĵ
ǹͷ뷽ڴЩ̾ŵ´ӸҰܸϵȴΰǰ淶ΰû˸ŸԼĵصʵѾϵСֻûзΰĳȷʵŵȵڡΰʵѾǵĵҪȻҲͲ˵޿ˡϾҪһͬʱԸǹЩѶȵġ
ǣϴͷİɣЩһҶϴ㲻ٺ٣ۿɲĴͷƲ췢Ц⣬ľջļһǸ̲סЩëȻ
ΰЩΧߵⷬԻѾױ¶֮Ĺϵʱ˭ٻƵĻҲͲõ˿Եˡ˫ۣɫȴǲҰޱȣԼôľǸСϴ˰죬˼Ҹز¶ָͷܰˣϧĴ˻һ뵽ȥҪ£ʱֲĸо
ʱ˿̣ľʵӵڻڵĳӶˣΪһľջƨ鷳ںˣǹеŰΧӶѾû˻ᣬǰ;ǰ
һźڶǹڣ˷ΰǣʱվûһŲ־ţţšȷôǹڶ׼ǣֻҪ׺ݵӵǿ϶һ⣡ڵǣԵǰֻΪķݡǣƾͼǹȥ࣡
˷ΰͷͷȻһӣǵжݵıܿ콫ջ˺ľµ˸ŰΧǹڵĶ£ǲòһżһ𣬳˷ΰĽ
崨ҰӺͰö׵ıǰͻıʸĳɵۣ˭ܻϵʶλȻôʵͱֱʼϲΰӦֻǸ㹦кܶǮĸѣڿɲֻǸô򵥰ɣ
ۿղţŶˣҪծģ˵ҪǶץߣпʶ԰ɣΰһҰŵĻľջۿЦЦҺ˵ծǵ汾²УֻԼùѡ
ۿɫʮѿԷΰĻзһԼؿڵǰѺɫǹֻܰвͷŭصǿЦ˵Ķԣңҵȷ³çˡң۲ʶ̩ɽ崨ҰծұʾѾûȡܷһ
㣿ô𣿡ΰߵǰռº󣬵Ц֪벻ͨΪʲôҵ¿ôҿԸ㣬ֻҪ룬˵⼸ǹ̹ˣҶɵ˽ձ֪ˣˣ
㡭㵽ôۿΰûҪ˼Ҳ֪²µѪû취ˣ¶ɬɱңҲûκεĺôʲôǿ̸ֻҪܴӦҶ㡣ֻҪһвУ
ǾҪʲôԴҵˡΰ˵ۿۺЦҪȻҴӦ㣬ҵЩֵҲӦǣܲܰһ˰ɣ
⡭ۿЩ˼˻ᣬſڵңԸΪҵçײۣ۰ɣҪǮԸΪ⳥ֻҪõĳ
ǮҶǮһȤûСΰҡҡͷǮ޷ҵġ
ΰԽǮȤۿɵˡһǮȤˣʲôأȥ벻취һʱ䲻˴״̬
ңҺԩ޳ҲײŸϵ£ܲȰҸˣʱһѵľ̲סŵĿڱֺðĵ飬֪ԳǸǸһ£ҪȻˣ
ߣߵȥΰľ£ﲻĵ𣿸ղôûߣ
Ǹľ±ΰ⵭Ļ˵ɫ仯ͣɸ죬ȴֹûҼ˵ʱԱߵ崨Ұ̲סڵ뿪һ߾ջԮǿɾ鷳ˣһƽʱûҵıѣǸ˵Ļ쵰ͽջң
Ŷ𣿡ΰ崨Ұһۺ˳ִԱ߹ͷһǹ˹ȥڣҿһǹ
崨ҰûϵΰȻɱ˵Ļᣬŵɫʱ࣬ҡͷ־ңֻ˵˵Ǹ
ûϵ˭ֶԣڣǶ˽㣬һУΰ崨ҰûнӹǹЦŵгǹº˳ֱ㽫ǹֱָۿϣ崨һֻҪһͷҾͿ죬һԽɽҲ̶ã㿴Σ
δȾ崨ҰػۿѾŵ˫ȶżæۺµĽеʲô´Һú˵ú˵
ú˵ޣղôûǺú˵ΰǹһۿĶͷڣʱҺú˵𣿾ƾ㣿䣡
ۿŵĻȴ֪ôڡȷʵ·ΰռ˳ϵľûȨԼʱԱվŴīķժ۾ԱߵĹͷһۣȥҸһ￪㻹ûϴô໰ۿǼһƵ̸أƱôС
ͷһʱ㷴Ӧ˷ܵĵ˵ͷֱӴӵϼһѿߵ˾ջЩѾŵȫµԣһϻ˵ֱӾеĿصĳۿߵļһ￳ȥ


ʮľ ճɾ һǧʮ ı
һҽд˵˳ֱӷĽֱֻ۸ʱѪȪӿĴӶϿڴֱȫͷʱ˿ۣﲻɷһЦСӽǰɣղҾעˣţָϴˣߣʲôһҪѣԺľ֪װƣЩˣǲޣ
ȷֱ۵ĵùǾջʲôĸ鳤ʱѾ۵˵ˣֻ֪ڵϲͣĴԱߵļ¼ͷ˿ڿˮ뿪żæ˺·ǰĽ˿ڸܿѪ㽫ǰסȾɫģֱЩҲ̶áʱԱߵľƺ˵Щں֮ڰͻȻɱˣҿܰҪͳȥ
ϴ˵ľµǱͿ־֣ʱ׷׼ΧȦľȻЩ֮УǺܴ֮ӳ죬Ը㷢չȻǲܵġ
δܳ·վڰΧȦΧķֱùһװװõĳǹԥı㳯ҵȺ۶˰ڳǹǹӵٵȥǰļľµֱһѪһĿĵѪ֮ʱ汾ܵ˶ǰľ׵ľˣǵ˫Ѿʧȥ˸ղųһȫŵ˵ϣɪɪȫͷ˵Ҳû˸ܵ
װĳǹǹ΢һеӵɨ󣬵Ѿ˺˵ʬ壬Щûļһһţ·뵽㺦ľ£Ҳڸղŵɨбֱӻ˶ͷѪ֮УҲûκεϢ
˵ղۿѾоЩĻʱ˿ı˵ΪһɵĵڶϴŵѾ˵ѪƴʱѪ̣ʱʮһءǱϵֱۣǰصѪʬ壬̲ס뵽Լϣʱһ£
ʱ˿̣ۿѾ׵ͶˣɫҰף촽Цıȿ޻ѿɣңֻֻ롭
ΰۿ⻰ʱǱ¶˿Ц⡣ȷȵľһ仰һֻűļһʲôɲģҪʱ崨з̣
ãȻȵûشҼ⡣ΰۿ赭д˵ش⣬ҾͿԿһĻشҲ⣬Բشһ⣬Աߵλ¾ͻῳϵĳһֱ֣̱Ϊֹ𣿡
ףףʣһʵش𣡡ʱۿѾûκοԸ˵ʱǰɷɱֱüͷһ£˰ΧУҪҲֻƴΨһİ취
ۿôˬıӦΰ͵ã㣬崨λϰзŴ£ǷǾջıõļƲߣǹĸϰ壬һЩûмֵĵƤɻѺ崨ĵİǮȥ
⡭ۿû뵽ΰȻһʾͻ⣬ʱЩɵۡܵϸףȻûӡһè嶼˵ĻǶھջ˵ζʲô·ǳ
ô˼ǲشˣУлش߲شȨȴûоԼҿԳȫ㡣ΰ赭д˵ԱߵĹͷۡͷĻ᲻֪ΰʲô˼æЦűٴξǰѿۿ㻺ȥ
ŹͷÿһۿɫµĲҰһ֣ʶĳ˼ͷſƽǰ̲ס˫۴𣬱˵˵
֪ˣֺα˷ҵʱأۿǸˣףҪͱҵģΰĿһ䣬ͻȻȵ˵ջǲ崨嵹յף
ۿΰŵһ£Ǻǹʵһ̾ŵǺճ׷еĻ룬Ƿϲѵĵ˵ͷεǡջȷʵüݺ崨塭
⻰һڣ崨ҰӶʱ㼤ͷŭѣȻѾĲ²⣬ǾջϣҲû֤ݣһֱֻܰѿʡ¿ɺãΰۿԼУǾ͵һеĲ²ʵôܻ᲻Ƿŭͼޱȣ
쵰Щ쵰崨ôǣأȴ崨嵽ⲽز˵뷽跨ǻծǻǻ𣡣崨Ұ̲סʹŭջ޳ܣΪ˽ǮֶΣ治Ƕ
ⷬۿͷû˵ʱҲѾûκεƢҲûΪϴİ²òͷ£ŵֻαסԼ崨Ұ׵ѾϾ˼˰ɡ
ܺãۿشҺ⣬ϣ㱣ȥΰЦųۿ˵ʵ㣬ջģǷЩˣ
ûмסھƵһ㸺ڱϵĹۿЩεǻ˺ܴ۲֪崨ҰɵǼǰѾˣԭǵĵǺһҪǰģΪʱҪǰΪ˱һЩ鷳ϴٹȹае飬崨Ұȸץסʡ
ŶЩڰӾȻô͵г̣ΪͶƳԼг̣Ϊ˱һЩ鷳ҵЩˣ˵ջϴΪ˱ʲô鷳Ż᲻ԸһأΰȤЦųѯʣʱʵѾ֪ۿҪָ˭ˡֵطþջϴɵȻܻǷĿţôҪɾǸҰеɽ︱г
ʵΰȻǺձ̳è壬˵ձڰǺҪܲɷֵģЩҪǺһϵĹλձỹǱȽϲⱵġȻ÷ĵطҲѾɱɱӣķﻹڽ˽棬ԴӱϿձǲлҾġʱͳˣһҰĺջڰϴΪʲôҪܿһгأѵɽ︱гջϴЩԸֻ໥ᣬñ֪ǵĹϵԲԸһΪ˱ӣ
ۿͷ˭Ҳ֪Щʲôΰ˰춼ûԸ⿪ڣɱüôưˣ㻰أװɵ㶣㣬Ǹϴ󣬺ɽ︱гʲôϵΪʲôҪɽ︱г
ΰֱ˵Ľɽ︱гĳƺ˳ŵۿ˲ɫ͵̧ͷŲѵ㣬ʶɽ︱г㣬ѵˣ
ƺͦгģ𣿡ΰۿжҪϢһ˫гŽź;⣬ȻǺλɽ︱гкĹϵôջϴԸʱ򣬿ǲгɡ
ԷΰʣۿԥİûпڣһԵĹͷĿһ䣬˲ÿıתصĺϣƵײ֮ʣۿҲֱӸڵأһʹĲҽС
ģҪϴ㻰أװưͣŲֱӰԴ룡ͷ߷ߵ˿ڿˮۿϣǧְ취ʹԣ԰ͱס
ۿвŵĻʹӵ촽͵ң˵ջջϴɽ︱гЩڡǣǾջĿɽǣǶɽгɽ︱ггλãԡ
ˣҲ˵ɽ︱ггǾ֣ջͶгλгһֱǲˬǾջʵһֱгͦԿûлᡣǵϴȻܵƤӵץˣһ˱ץסѱԭɣΰЦ飬ôԽԽˣ
ۿЩȵŷΰ͵૵㣬ô֪ģ
ϻϴʲôһ仰ܷУЩȻ޷⣡ͷۿмСӣǾջϴʵ̫ˣҶΪǶе
ͷﾻ˵ЩϻΰһԵĹͷһۣ˼˻ŻЩ͵ۿ㣬崨屻ǾջƭΪ̰ͼ崨Ǯƺ͹̶ʲ뾡취Ϲһûʲô֤ݣҺú롣ͱҪЩ֤ݸұ֤߲ӡѾջƭ崨˵һ飬Ȼ֤ҲңûУ
ΰѾһļƲߣҪִƻҪõ֤ݡԣ֤ݾͱҪۿ֡
Ϊ˻ۿûа취ҪΰĻҪջͱ޷ܵĲпʵʵˣٲԸʲô취ԣڷΰͨ뺣ֻŬȥ䣬˼ջû崨ʲôϸ崨ԼҪǺġ
ǾջʱҲھӪʱڣϴһ崨ļƻȻӦһʼ˳ϢҲÿ¶׼ʱˣܿջʽ͵õ˽ջȻڶ࣬ǲҵȴûж٣ΪȱʽһֱҪûлᡣ崨үϴ˵װײף崨ôʽͬһǰڷ⣬вҧһڵĵԣһϵĳﻮϴ˸ܰ崨ʽȫƭ֣ñ˻ɲϵİ취Ǿ˹崨ʽƭߡ崨岢ɵӣҪƭǮͱҪɻǵ۾ԣǵϴĿⶢ˵Ѻⷽ棬ȥϵ˼Ⱦ޷зı˵Ƥ۵ļ۸֣ĸϰģƭӸһЩ۵֤ȻĸƭӾ崨ʽȫƭߡ
ΰͷѾ֪žӷչģΪۿ˵ղ崨ҰļͬŶȻͺܸˡ
鰴ռƻһʵеķǳ崨Ͳ֪ǸȦ׺壬ӦʽȫĸƭӣͬЩֵǮĵƤѺĸƭǵĲ±͵͵ʧӰ٣ⶼɾջһֲͰŵġĿǰ֪ĸƭĿǰĵطЩ֪ĺǴ崨ǽǮȫ˾ջϴҲĵĸÿһʱȽϿɹ۵ıֻ꣬ȷͷǾͿԹۿЩΰĸƭӡ㲻֤ݣ
Ȼ㣡ǲ֤ݣ֤֤Ǿջɵ顣һùͷȥĸƭӸץΰۿۣƽ˵ȥ
ǡĸƭӰ崨Ǯƭʱ򣬾ջѾ崨ʽϷһȫԼǮʱһǵһοôǮＤ˺ü졣ۿ˵Щпʽ𣬾ջȫԽҰΪǵĺ԰ϴĸҪǮ԰ͶʣҪվȸҰŸðȥһûǮ֧Ȼ޷ġǶΪҪһʱ崨ȴϴ˵ϣٽһĿСĽίоջæѰƤҡʱҸû뵽ϴȻﻹмչļƻֱ崨һʸʱҲŷӦϴҪնݳҪ׸崨壡ҺܿѾӦʵʱ崨ûӴʽѾ˱ƲıԵƭƭѾ޷ı佫Ҫ군ʵûϵǣڹϣϴȻ׬崨һǮȻЩǮֽ𣬶ȫծ崨Ϊ֧ʽתծԭϴǿ崨ķԼ˾ʲķϲŽģɺȴ崨Ĺ̶ʲûôߣֻܵһֵծϴ崨嵹պѾһƶϴܻǮʣµծϣȴ崨峤崨廹һЩŶкüֵǣ㶯˼ȴ֪ΪʲծƲ崨ڶԾջ˾Ȼڲ֪бѾ뿪˸ҰУɽûӰЩŶȻҲһ𱻴߲ϴ߳ŭʮֲģ뷽跨Ѱ崨䣬ҪծҪʵĿģǳЩŶȥġ
Ŷΰһ㣬漴ɫЩջϴ󣬹Ȼǻģĺ˵Ҫ˸ϾɱԼһǸȡǿҵˡ̰ôأͲԼԸͷҲǣĺ죬ôܻԼ̰أֻΪһŶȻĵǰ׷ծǾջĹġ
˵ջϴֻǸ죬Ѿһ߱ʬס˭˵ǷΰأȫסЩջȻŭԣһͷȫûˡۿǳ鴤һջǿڵɱСЩŶͷĿ˵崨صĹŶʮֵǮЩձĻսʱڵĹŶ൱мֵҪȻǵϴҲ˴ĻǵҪҵ崨ˡ
Ļսʱڣΰƺ뵽ʲô¶һ˿ȡһҵǰľĻսʱڴ崨϶ʧѵǰľ᲻п崨ϣ


ʮľ ճɾ һǧʮ ԩҾ
뷨մӷΰԺ𣬲ܿ죬㽫ֿȫųǷΰûпܣʵֿ̫ˣΪĿǰ崨ʵֻ崨һǰѵķ֧ͳԶݶѡ崨Ļļ崨ͲܳΪͳǰľǸʱ崨峤ϣʱսĵصձıݵϣͱԶôľ䵽崨ϣȻʵңľڷΰҲֵǣǶ˶ԣûʲôղؼֵҲʲô۸Ȼۿ˵мֵŶûκιϵ
ǵģϴĻսʱڣ崨һСĻĴߣȻ汻ļ̲ˣҶųնȫһֹŶŷ֧ӵۿ˵Щò˼ϴ˵Щ崨峤ģʱ峤Ͳ֪ЩŶϴѾˡ
ɣ޳ܣ崨Ұ̲סŭָۿŭǵϴʵ̫ˣ峤ֵܣѣأȴľǼĲƲıСˣһʳģЩʵ̫ˣɴǶɱˣɱ˰ɣ
崨Ұ׵ĻۿǶʱɫһ䣬·ΰ崨Ұ׵ĻǶɱˡ˵ղǻŵĻôԴӸղŷǹֱӽľºɨһʬѾȫŷΰ˵ĳҲĵ
ΰ崨Ұ׿ۣЦЦҡͷΪʲôҪɱأѵãǸɱˣ̫ˣɱǣ崨ծȷʵǲûˣһǼܵʹô˾һ˰ˣиķ鳯Ÿõķչջǵĳˣ˱޳֮£ȻҪҲҪܵͷصĳͷʵµײѵ𣿡
崨Ұ׼ΰ˵ȻЩףǺ𾴵ĵͷһжģôô죬֧֣
ã£һḺ𵽵׵ġΰ崨Ұӵİɣ׻˵ۻۣջȻǼˣıƣ崨Ʋ군Ҳҵİ취þջͬˡɫƺЩˣƺгҪǰȥӦ꣬ҪˡͰʱǣȥϵľƵסŰɣһͻ
崨Ұû뵽ΰŵһ뾹ȻҪȥʲôͣɾȵʱΰҲûںǵı飬ŤͷŹͷͷ㰴ۿṩĵַȥĸƭӸץЩջȫץصطȿţʲôʱ飬ٰЩһˡ
ͷȻӷΰŵģʱۿһۺ󣬲СѯʵϴλۿǷҲһȥѺ
ΰЦſЩŵۿһۺҡҡͷۿûɣǾһǰμⳡ硣
ʲôΰĻ˺ܶĿɿڴľ֮ɫȻ޷⣬ΰΪʲôҪһȥ硣ʱۿԼЩɵۣ֪ΰ«ﵽʲôҩ
ΰֻЦЦȴûش𡣼˵ͷͷȻ֪Ȥı㰴ԸʼЩΪļһз࣬׼ȥѺʱԱߵİ˹СΰʵΰҪҪһȥ
ŰĿ⣬ΰ˼Ц꣬Щʱ̫ںҵĸܣĳϣѾоĲЩ˼ȻǺϲͲҪǿԼȥˡɣ崨ҰһҪٸҶ㲻ãСҺúʰһ١
崨Ұʱ˷ΰĻȻֻЦŵĿǿĿڣ̲סһ󣬼æҡͷŵģһҡ
ҶʲôƢ֪Щ߰Ѿĥˣǰм⣬崨ûˣôõŮ˷䲻ϲǡģһ԰С㵱ɹһԴġ崨ҰƺҲЩµĳӱ⡣
ҪģɲǶ԰굱ɹֻ˫ԽԽĸҡ˵ĶԣƾʵĴѾ䲻ϰˣ֪崨Ұ䲻Ѱﻹ崨ҰȻǵĶҲ뿴ǺҸһѵ𣿡ΰ겻󣬲Ǿһغعںðɡ
崨ҰЩȵŤͷԱԴɬİ꿴ۣ¶һ˿ڵꡭ˵ģ㣬㻹Ը㣬壬ûеˣ
̧ͷ崨ҰһۣЩ΢ļ崨Ұ֪ңҲǺʹġ֮İ飬ҲΪˣҲŹӸΪľҪסǰĽᾧЩҸĻ䵽ڣ۾˶ôʹӣʼնû˿ĺڣΪ֪İ㣬һˣͱҪΪԼУ֪䲻ļЩҴ㣬ֱ˵ļ⣬ҲѰ㣬㡣ԭǴȥūҺͶһģ˷ͲøˡֻҪԸ⣬ҿΪҪ㻹кһ𣬹Ҹ
˵˫̲סˮЩˮУôʧȥжഺҸ֣ļֵػŰһֱڣеᣬʲô˶ġ
崨Ұͨ˫ۣ͵һס崨Ұ췢ģԺٶԲ꣬úá
Ļû˵꣬㼱æסͣ崨ҰһѽץסǰС֣ŻİꡣЩߵıȥıȴ޾Ҹı飬ҲԴݸʵдհɡ
Ҳ֪˭ȴͷƵģܿ㿪ʼ˭֪崨ҰͰİպѣˡ
ʱԱߵİ겻ͣĨֹסˮôЩµõԼİ飬ҲԵĸе˺οΰߵߣסС֣꣬ӵҸͰ飬ӦΪеˣҪЦɱٿŶȥɣúȥףף㣬һϳԸһ᷽ǣʱ˾ǡ
лл㷶磬֪ЩΪңܳΪŮˡҲúҸ˵߲ѵĵֻ֪ǸСŮˣûûȴʶĴľⱲҸˣܳΪŮˣĺܸˡ
ΰ̲סɿȻƤ񣬵ʱ̲ס˺졣겢֪ΪæȷʵΰĶȻǹôġôİ崨ҰӣȻΪ˵õǵΣǴǰ崨صĵطѰǰľ䡣
ǺǣǸɶ꣬ȥˣһǻϡģ崨ܿͻˮʯģ˭ʹıƣ˭ֽţ˭ͱΪ˶ֻۡ©죬ҪġΰЩεЦ㿪ʼת˻⣬ļԱߵۿ㳯ȥ
ۿȻɵΰԵ޹ʵľͰˣҪ͹ϵȥ͡һķΰҲκߵ˵ǽһˣЩ¸һߣҲδػǷΰĶ֡οȻҲڸҰķΧڣϾ⣬ջܻפܶ֡ղЩ£ѾĿǰоջĳԱˡԣҪķǵúͷΰһ˲СھջϵѾȫҪץѺȻҲûа취ϢݵҰеܲȥ
˵Ϣ˳ȥۿһж˵˳ṩĸƭĿǰĲ֮˷ΰգ»صջ׷Ҳûʲôý߶ΪѵۿڿΨһҲǾ䣬һһˡϾűʲôǿѵ
ŷΰһ·߳һ仰Ҳûж˵ղľǰšΰǰȥμӵȻ֮󷽸ģ˵μⳡ籾һͨͨͣڣͿעҪһЩˡ
󣬷ΰ˵绰ȷĵַ󣬱ۿĽʻȥձ渺дĵطߵǼƵĲڣձԭܿˣǰŶṩʳõĿͷһձ˲˷ѣҲΪˣûĹƶûбҪҲûҪʢȴǲͬŻĹĸٷչǹֵGDPԽձΪȫڶ֮ձǲòһ⣬ǾǽȣǰĳСѼ˰죬㲻úдǰĿţҲ͵ʧȥ˺ܶͶʺͷչĻᣬձܲ˵ġ𽥵ձ˲òȵĽһʵĹѸǰٿˣҲòǴ򽻵ԺãȺããΪˣĹʮֵĸߣֱӱ㶨ߵĴƵꡣ
ȵΰ˴ĵҴƵһȺͷӭС㹧ӭ£һ߽˾ƵĴ֮СҾƵװ޵ȻʮֵĽ̻ԻͣȴǳձĻɫǳľ£ĿĸоӭСĴ£ΰۿһ·ƵĲãλںһиʿɽİǰ
ӭСö֮˵˾䲻˼֮СֽŸ˿ΰ͸Ӱ͸ĵƹȥֻһƬֺĳ˺ܶ࣬Ȼһ£ʱڰģ˷Լλɽ︱гȼ⣬˶ӦߵĹԱ
ŵλϣɫǺ˲ٵľƣʱӯŶķΰ󣬶ʱˬʵЦվӭСţĿãɽ︱гþΧأɵðҳ浲ơ
˵ΰȻ֪ǷҵվӭӵĽڡƾųԼигݣҪƵ˾ԲôҲֲԼơ˵޷Լ뵽ķΧȥͬʱҲ˰бһԼӡΪߣʱ˵һ仰ͻ˼У֮˿˵ıҲΪĹٳģΰǲԸȥġȻԸ⵱ٵЩٳϵŵŵϣȫΪǣȻܾܾ
壬ȻҾǺܺãҪҵƣҿǾ岻ݴǡΰЦŽһ仰ʱۿ˼Ҳ˽㣬Ȼ֪ۿʲôˡλƶܻʶۿȻҲЩ˼ʱ˭ǲԸ¶ġһȺҪְĹԱǣôܻԼʶһڰĸأ
Сλǡ뷶ΰֺ󣬳һսսۿۣЩЦʵһʱûѵĿģ
壬λۿȻĿģǵȷҵЩҴμӾ磬Ҳ˵һЩ顣ΰصĳЦЦϣ岻ҪҴ䷹ϣ
⣿ȫ㷶ΰԷ˹ûҲгǧ䷹ҵĹ٣ôܻأȻǾͶѣһɡ˵ԱߵѾֱ߿ŵθ˳ͳڵģȻҲ֪ӭӵλˣͷȻǳľ޴
ΰЩı˷ԣۿȴĿձϵġΪʲôΪһ´һʼſǳŲ˵ɽ︱гѾķ򶨲ˡֱʱӦҲѾԼµһЩΰΪʲôˡôȻ飬ƺ޷ԤϵķչһԽԽвõĸо
ۿƨɸ֮ʱһֱʮּɵɽ︱гȴǵһվƱŷΰЦǳٵˣⱭҾ㣬ɵԷһŶ
ɽ︱г룬ΰۺ֪һСĲȷ⿼һֲٰģų񶼺ܸӵǰǷΰôһСȴٵ˵ûоʹİ˶Ȼǲġ
Ȼɽ︱гôͳͷΰȻýвǡԥĵͷ㽫оƵһں֮ŵɽ︱г˵ĶԣٵܹҪԷһģɽгһˣҲϼʾм
Ŷɽ︱гΰ˵ҲȻûʲô˼ЦľƱֻҪܰⱭٺ˾УһҸм㣬Ȼл֮ġ
ΰɽ︱г˵㲻˵һֽڶƵȻΰľԼģ¶ǣȻССһȵҲǶߵձƣǺȽǺǸоһաθеǿ¶ЦϣһɫЩҵۿۣ㲻
ϵɺңΰͣ˲˻䳡һʱ侴ƵƵʮֵѸ٣ܶ˶ȵºܸߡʱ򣬷ЦſڵǰҰУҪлɽг򳤵ʢǿſһ磬ȷʵð̬뻷ҵڹҵҪԡԺܻ˵ĹЩ귢չѸͣǾȥˣȾȴҪ࣬ټ˿ڱڶ࣬Ʋֹ۰ϵҵ滮뻷׼һ࣬λȥһоȡǵļɢĹȫһò˶ãĹĻһڲӰ쾭õĻһֿƽȵķչ
гɲҪôǫ飬һֻоȥ˲ŻῪʼӻϻĹشﲩձĵǱβֻϸҪԼǵĻֻҪͨһЩתͣȻܴﵽԼҪת䡣ɽ︱г΢Ц˵ŷŵĳԱǿۺڻĹȱʲôǲȱǮȱˣȱȴǼձеľǼ԰ҾܼǿĻȻᴳһء棬мλǱҵңӵнܼţҵЧתȷļǵҵ۴һֱǷձ׼ЩҵлǰĹչĻĹ쾭ϵĹףͬʱҲĹգ峺ĺˮ
һɽⷬԱŵļܵҵ̷׷վٱҪŷ˾ƣһۣڽоƺҲµЦðǱлӭλǰȥͶʿ죬ֻҪܹеĻשߣǾޱȻӭġֻҪΥԭ⣬Ǳһ󿪷֮ţһõͶʻ
ҵҼʾԸ⣬Ҳ˷ܣƵƵƾƣһƬڵľ󡣷ΰһпûκε뷨ҲЩձҵܽפͶʷչԻĹҲкܶôġ˼ģǸôۿݽܳȥͬʱҵһɽ︱гʱ䣬ĵļƻ˵ȤϹ
ڷΰ˼֮ʣԱߵɽ︱гһۣƺҲЩȤЦλҵңλҲǻĹˣҲԶཻкĻᣬǧҪˡĹ˾Ҫķ⣿˵ҲôҲοοҿ֪гô㣬һ˾ĺܴɣȻˣҾ͸Ҫ˽һˡ
ɽƤЦⲻЦı飬ΰͻȻһƻ治Ǹʲôö˵ɽﵽж໵һӴʱٶȷѾͿԿǸխ֮ˡΪǲĵϰߣԶܽҺĵġûһػôܽ¾ģûһŰصģôĿԼĹ
һøгȻֻΪԼٵ˸֮͵ĵһٶĶԼʹСۣץСӣһʵЩˡʵͷΰҲͻ෴ΰϲձǸϲձٳС۵ıһһձֻ߰ƽӹȥĹԱձֶΪ֮أ㣬ΰԭеһʱɢ
ЩҵҵԼǵ͵ֶΡĺܸߣȻȴʵ𵽳䲻ıЧΰᣬҲɽ￴ôļһ⣬ôܻжԣ÷ΰݣγǶһô
ȻλɽгҪôôԼȻ͸óѲǡΰ¶˿΢Цվɽ︱гͼλҵĿڱɽгˣֻЩСѣܺλҶǺܸȤģкĻᣬһܾԣҺ֪λĴǴȥͶЩʲô⣿
ΰĻԱߵɽ︱гɰЦЦȻǰĻ˶߷磬ûӡʵһʼûӷΰˣһС꣬жĻͷأ
ӣȴЩҵҲȤμͬźú̸̸ĿģһֱҲⷽΰ˵Ȼǡǵ»
Щ˴һɸͶʹ˾һǮڻĹͶʡͶʵĿѾPXĿϣͶ130ȽеһڵĽ裬ֻҪãǻ׷ӵڶڵĽ衣λҵλͺ΢Цſ˵ʼֻҪĿһǱɾͻǳ޶Ͷһ٣¿Ǵõϡ
ⷬЩҵҵ˵ĿųԱǲɷ׷¶ϲ֮ɫһϰڵͶʣôʽȻ걨ܺÿ࣬оһ㣬ڹԱ˵ЩͶʺ;õķչõʱʽ뱱УɾοĹͣ˭ܸ˵ġȻʱ򣬷ΰüͷȴǺԵ壬ı¶˿Ⱥ⣬ȻƺҵҴĻЩޱȳԾ


ʮľ ճɾ һǧʮ Ӯ
Ա߿ʼЦӯӯķǡÿ˷ΰǳı飬ЩֵôСʲôط˼𣿡
ʣܿŵǷ׷׽Ŀ˷ΰϣΰӾзӦæλҵҴղ˵ģǲPXĿ
㣬֪pxĿ£ֵҵҾˣŷΰƺЩε֧֧ЩҵҲɫѿƺԸЩʲô
ЩͼӱܵĿ⣬ΰѾԶ϶ԼĲ²ûŭĵ͵һӴȵҪͶڱнPXĿҿԸǣŶûУǻа㿴ˣߣʲôҵʲôȻҵǹƨǰԼҸ޻ڱ˵ʹ֮ϣҲ˵ĳڣPXĿͶʣǻ˲ŲϡҪͶʣͶʸԼҰɣ
Էΰͻķ쭣ŵЩԱûлûзӦһ֪λؾ仰ǿɲ֪PXĿʲôΣΰİҲףͶĿ˳Σյˡ
㲻ͶʿԲͶʣձȥǻĹͶʿǹҹܣܵİɣƾʲôǵϰڵĿ֪Ĺ»ûֵزɣôӴʽͶʣҶҪĶˣʲôҪǮȥ˵ˣɲǹԱʲôȨԾܾǹ˵Ͷʲڱеϣɽ︱г䳯ŷΰ˵ƺһ־¿ɲǼ¡
ͷΰĹϵֻƼˮǽͨѹϵĻôҲɽľ÷񲢲УΰĻҲӡƫƫͷΰϵԼΰɽͲ˽⡣ʲôЦΰѾϷŮûзΰҲܻϱггλԶڷΰĻǷǳӵģôһ֣ﻹ᲻֪кܴèڣ
Сô¡ЩСĳΰѯʳͶѵʲô𣿡
ûĿ仧У׼ǧˣΪպĶɣΰɲɽľ棬ֱԲĿڱЦPXĿĿǰѾдڣֻû̫Ľ˽ѡPXĿԱᣬڻҩҵȡҲ۶ԱҶPETҪм塣PETάֳƾάάһֳõĻѧϳάPET֬һҪ͸ԭϣϡʳ֬װƽʾģúͽ̫ĤȵȡЩԭϣжԣһй©Ǿɷǳ޴ԱȫƲʧĿ˵ǰڣǧҲձֹΪ˱Ļֹģɺܶ๤ҵҪԭЩҵҾͲչйԭϼӹЩжĿ֮ٽڵձгƷ죬˵Ŀ仧ڱ˿ܼĵ𣿡
ΰĻʱڶʱѻȸŵĳԱһĿɿڴʵû뵽ЩǻģȻҵǾȻһƤںĻֻձڣһʱ䣬ܶԱǶ¶˷ŭͲ֮ɫϵķעǰЩձ˺͸ҰĹԱֻǷһصߡ
ɽ︱гɫͬѿһ˿˿Թ֮ɫΰⳡ鲻˵pxĿҲһõпǵһͬ⣬ڣʲôӰЩƽŵĻĹԱ֪pxΣ¾ٸܣҲǲܻٴӦˡһ뵽Щҵ˽ӦҪﲻɱһϧգΰֱͺͿһǿɺ޲ѣ
гշϹ˵PXĿȷԭȷ٣ǾձȽƼĿĶǿԿƵģй©κжΣĹաҵҴĵĿڵձļȫһģPXĿҲǹҵҵ⣬ǾԿȫ
Ŷ𣿡ΰŤͷҵҴмһ˵Ҽǵþȥ꣬ձХ֮ǰٷҲĵ˵˵վԲй©𣿿ɽأǵ˵վΪʲôȹرյģΪʲôԲʮﶼ˷䳬ꣿ
⡭ΰһ仰ƵǽǵҵҴɫЩѿĲ֪νзֻĿٴɽ︱гȻϣڰæ˵˵ûȫ뵽˷ΰλɽ︱гΰѾʮֲõ̱ۡխɾôԼȱ㣬ɽ췶ΰıһزС
ɽ︱гٴγ֮ʣΰȴͻȻȿڵɽг¡ؽߵλѣ룬֪ݺһǳȤġνPXĿͶʣȷһŰɣ룬¿иҪ鼴ǰȡᣬǾͿԼѡˡţɽгӦǸˣȷѡġ
ɽ︱гΰȿڣһİüҶʲôѸȤҪ˵PXĿ
ɽг㲻˵ˣС˵ĿǾ;ǲģҷɲǧˣĹԱʱȻѾPXĿΣ¶˾ҧΣԵĿͶʶǮҶǲģǿŻǼ죬ЩĻĿΪá
һɽ︱гȻ޵ȴȻҲûκΰ취ˡϾͶͬڿŵϣֻǸҰĸгɹܲ˱еʡЩ³ɺȻıֻ꣬ϧѾûˡΪˣΰĿĸȻһǰеĲﵽͷϡ
ΰûһĶɽ︱гĳĿηĶϣ¶ŵЦݳԷͻıԭѺİȻţڲǰŵǶ׷ױûпڣĲЩ̾˿ʵ治ձҰЩ˺͹ԱʵĿΣ̫ĿǾ͵ǰѱȫаյڿЦԲС
ߣȻŵλûг⣬ҲûȤձЩǰͶʣҲûʲô˼ˣȸһڣձ˰վָ֮ͷҲصﳤȥЩΨͼǱԣѾû棬ǻʲôС
ˣ̿һСƬʣµձԱɫÿұ˴˶ĬĬžƼŲ˳ԣȴûκεĻ·ͬİһ㡣죬Ʊɽ︱гһƻ⻺֮ʱȴϷΰ΢Цžٱɽɽг¡ؽߴλѣһȤġ
ɽ︱гʱ˷ΰһۣ˵ٱˣ۶ûƷΰһֱۣӱȥڿ϶룬ΰһƤǺĹԵġԼЩͶʵĿȻȻ֪ƵĽѸԼⲻǳʲôɽԼƢɲãҪƤЦӦˣ
Ȼΰȴ·ȫںӣɽﲻԸƱֱӱһֱͷû˵ۿһѺЦеۿܽԼɽгʶʶɣ
ۿʱӦú޲Ҹضȥһ̧ͷΰ֮ʱȴϵЦô˿־塣ǼʶΰģʱԴ±ûκε뷨ֱӽ־µĶſڱ֧ɽɽгãˡۿǣǸҰе񡭡ǸҲǣҲǾջĸס
ԭɽ︱гЩͷۿҽܣҪ˵ȥˣȴȻ˱Ǿջĸ仰Ķʱ˴סһȵĶۿ̿ʼͣתԭǲмһ˵ɫҲĸ
ʲô˼ѵ֪ջʲôʵ֯ǿǸҰĵһ֯Ȼûȷ֤֤жӣֻҪǺᣬǻȻ˽ܸʶ㵽Ǻξģ緶ΰϣɽ︱г֮ܿ㱩ָıӱŭҾ㣬ǺͺйԺԶ㣬Сıץסѱز˻Ĺ
ɽЪ˹ΰʼ΢Цָ棬ɽѻ˵ŵɽгԾջϤ˽ô֪һʼ˽˽ǵˡûϵҲΪʱλۿȷǾջĸףջҲȷɽгеĺ壬ʶӡνںӱߣܲʪЬһڰôܻأɽгڰνûκεĺøУ֮ġǣɽг֪ڰŷǷΪⱣΪʲôȴû֤ȡأ
ҡɽ︱г죬ͷԼش˷ΰʡô˵˵ԼֻǸгûȨ˵ԼڲйԱջᣬְߣûа취û֤ݺκݵ£˵ЩҲֻڸԼҽڣһңԼҲҪˡԷΰҪӵŵôΪҰеԱںڰˣǲԸΪģгѷֱн꣬ѾûٽȥɣλϢǼп졣
δȷ񿪿ڣɽѾ뿪ᡣձ漶ߵĹԱҪ뿪ȻĹԱҲ׷סʼҲ뿪ʱΰ俴ɽıӰͻȻЦſڵɽгҴҵ뿪ΪʲôĪΪ㺦¾ջĺڰֻߡǺ¸ڰĻ֮ˣ
ΰ䳰ȷԵĻɽﲻ͵һתŭ¶һ˿Ѳľ֮ɫȻΰѾȫ͸˼һڰٺãģٴҲֻһȺںڰйŵѪĻ죬ΪһмĹԱôܻ˵ɶأɽ˼ɵˣȻڱ󣬸ջˡȻ˭ΰɽ¸
㵽˵ʲôɽ︱гΰǴ²гģȻ֪Ե޹ʻ˵ɫվԭѯʳ
˵ʲôҿɲ˵ʲôΰЦŰڰֵʵҸģԾջ̬ȡ
ģɽЩջžǲ˵ʵķΰһ취ûСʱ̲סָԱߵۿ;ջɲҪۣͬѣȰ㻹СĵΪã
ѣǺǣ˭˵Һ;ջǺˣۿϸ˵ҲҵѣһСʱ֮ǰǲŸոսŵĶšΰɽ︱гһЦⶼҪҪǣҽɽ︱гһݴ񣬵ȻûȤĻ͵ʲôû˵ţջ飬кܶ˻ܸȤġ
ɽ︱г¶Ի󲻽ı飬ʵڲ׷ΰʲôܿ죬ƺڷӦ˹üͷ̽ԵĿڵ˼ǡѲ;ջǶ֣ǳˣҴһҸʲô񡣡
ȻǶ֣ǳˡԣҲѰͬǶֺͳ˵㡣ΰɽգ۾Цŵ֪͵ʲôܼ򵥣ôܵ飬ǲ˻رһ£룬ӦҲԺȵĲ˰ɣ
ɽ︱гԥˣԿĳԷΰģɵĻشȤջʲôϵһľջҪ˭鷳ҲҪǣڷΰ޷ֱֿɣһΪʵôԴл÷ǳ޴档
һ뵽ɽ︱гҲվסˣߵЩĹԱǿۺ󣬳㿪ڵǶ뿪ᣬлҪλ̸
ڸгЩԱȻκεĲܿձ˱ֻʣɽһˡʱ򣬷Ҳȴվŷΰ΢ЦСҲ㷹ҲˣʲôĻ̸ɽгСֵܿɲ򵥣ҪúðŶ
úðգʴӷһ֣ɽб¶һ˿ΪȻҲ￴˵ʲôѾǺܸˣҪԼúðգзΰļһﻹΪ˭
һں֮ɫɽﲢûнΰЦһ̲סɽгɱСλеķûʸ񿴲ڹٳϣĻĹҰȫֳָɲڹҲ˵ĿһλҵĹ㻹֪ɣСԼһѾͨϹΪ̫ƽ󵺹һԱҴ˵ѾΪĹĳϣΪ˻ĹĸЩûʲôǽǮᣬôҵǿɶҪСΪһʦǣǻĹڼţҽҩţԼŵȵȴͲŵĻ³ЩŶһֲģǮȨеλˣ̸һ̸𣿡
ԷͻĻΰ¶˿֮ɫûоԼݲܹϾձɽ֪ΣԼ˵Ҳãʡɽļһ۸ֵͣΪ¡
ʱɽ˵𾪵ģ⻰˵ȫͳ֮⡣ҲʲôԼʲôɲЩ˵ЩңԶڼŵ⼸Ҵ˵ġŲ˵ڼżʱѸ˲ռݾгֶΪƹ˾Ĺ֮Ըôţ죬ںձ̨ɺڼŸ軪ĹһִһϾȽľȭͷͱӲˣȻе˲
һֱձĹǶһָ߸ϵɫ۾Ի͸УƶĻĹǧھӡǵ޷ԽԺУΪձǿƼãǾµȵκη涼ǿڹ̫̫ࡣǵĹѸGDPҳԽձ֮ȻǳԸȴѾʼòһµ۹ھӣһĽʺ޵ĸоӿͷעмһ˵ĻĹһһԣĹʼͻͽʱôܻ᲻ע⣬ŨŨΣУ뼵ʵûĹ˵£йأԻĹٷչϤɾͻڼŵѸоɽ︱гȻܻȫ׹ָеİġ
̸СȥƵϢˡ֪ѷΰ˵ɽǲٲӷΰˡһʹҲѾǣŻеɽɽгĿԼȥУͲͷǴ·ͬˡ
ɽ︱г˵ͷûʲôѾеȤǰ˵ϡʲôݣſڿӵ˵ѻΪûĹõһеĸг˵㲻ԵһԾŶҲƭˣԶ˵ķΰݣɽѾ˾ųɾšȻʼ벻ףһôҵġʱҲ֪˼Щʱ򣬴ſŵΰ˵󣬱Ҳ֮߳С
ܿ죬ʣ˷ΰɽԼͷŲѵۿûκ˵Ĵڡʱ򣬷ΰϵһݸԵۿǰЦųڵۿҪ£ģֻҪˣ㲻군ֻҪԸ⣬ҲһΪջµסǶ˵û뷨ɾͿıˡ
ۿܵϸǸˣΰ⻰һ˹͵һ̧ͷۣ漴ֵԴݺݵĵ̣ûΰҲû˵ȥ̵ֻֽݸɽ︱г΢Цɽ︱гǿżɽ˵ɣÿ˶ÿҪҪﵽĿģҪɳɹ顣˵ĿĴһ£ӵйͬ棬ΪǲƻӮأ
ɽ︱гԱߵͷ̵ۿһۺҲȼе̣üȰ뷨Ŀ˵Ҳ֪ǵǲйͬԽкǸ⸻ҰһĶֵأҿҲǲսġ
ΰЦЦûжɽĽоκεĲ˵ɽ˵Ľһ¡֤ڷΰԼ飬ԷǶĵġͬʱҲ֤ʵΰĲ²ûдջɽ֮䣬ȷкܴĹڣɽ֮ġ
аȻɽг֪Ҿ˵ˡΰ˿ڲˮĿϻձһŮˣŮ˵ĽЩ갮һˣȴͻȻʵҵһ֮²֪ԭļ屻ջˣ˱޳ܵļ͵İǼĲƲΪУƶ˾ͼŮȻְһ塣밡Ǹ˸ˣŮ˵Ľ㲻͸ˣˣŮ˲Ҳ͸ˣԣҪþջ군
þջ군˵ļ򵥣˭֪ѶжôĴ󡣾ջڸҰĻгǵصĵͷߣӵһҪȫȥǾ͵ǹιˣʹȻǺġɽ̧ͷͻȻ˵Ǹ壬ʲô
崨壬ӦЩɣΰڱ㽫崨Ÿ˵˳ȥ崨ڸҰȻЩģΪгɽﲻܻ᲻֪Ȼΰ崨źɽ︱г¶һ˿ȣ漴ָ˱顣
崨ҲǸҰȽϹϵļˣµҲ˵ģɺΪͶʧܲɼƲİɣ;ջʲôֱӹϵ𣿡ɽ︱гȻ֪崨壬Ƕ鲢֪


ʮľ ճɾ һǧʮ ȡ
ΰʱԱѾ̳ۿ˰ѵۿȥȥ˵һɽгɣ룬еȻΪջڶֵ˵ʺϲˡ
ۿŵĻһ£ָܿһҧ˵ͷҲǷΰǾ主ֻҲףŷΰ˵ȥûϣ¸ӻûδ
ɽʱЩζ˷ΰһۣʱƺѾЩףΪʲôǰ˻аյǰԼˡһҪɵĶ־ȻѾƴӣǻʲô֤òʲôѱץģʱԵһ˿˷ܣҲҲԸ仰˲Ķ
ɽгջĵףڸҰ÷ɽ֮󣬺һڵʱҵϴѾʼԼʲʱҰеĴ󲿷ֵΪԼĵ̡ǡʱ崨ϵǣǵļ˲ƲգҪ׬ǮͶֲⲻ©Ǿջ㿪ʼ崨ĲƲȻѾ˾ۿȻ֪޲޲崨ջôʶģջôʼݺ崨ģƻľƭȡ崨ƲֱӵƲĵȵһϵ˵ľ˵һ飬ɽżʣҲ֪ʲô˵ʲôڽջЩķչֱӹҹèھջ˵ġ
ɽԽԽȤۿµͬ˵һ֮һ˼˰ãƺЩüĿڵû뵽ջȻ崨ΣĲƲȫƭߣֱ̫ˣǣһҺƺûʲôϵɣҲ֪ʲôطǿԺһģϾ崨Ȼ˵ǻû쵽ͷæĵز
ɽгֻˣҲͲúҹĨǶȦˡΰò棬ɽĻЦ㲻˽ңȴ˽㣬ջһֱͺ㲻ԸȻΪгȻмôڰһֱջԭʵܼ򵥣ǾȨջ˭ڳҸףҿ˵ζ˵ǧѷĺûᣬǽкͿԸȡ衣ԸĻβһѣ
һѣ˵ɣҪִˣɾͲ棬ǾڶĲӮˣȻǣˣҪȥĶɲôˣɽԥûбʤİգǲֵġ
ʤİã»ֺרʲô²ȥƴȥ㻹ܸһһ¥𣿡ΰʱһֱĵĿǵֻ֪ļһǲĶֿ㣬Ҿȿ㣡
ɽԷΰļɫЩѿòϣΰ˵̳ٳǾսҽһŲ̽䣬űʤ֮ٳ֣ĵ㶼ϡ˵ֻ̽ԵĻѣΪг׸죬ĵҪֵľ񣬾ǸûᣬҲЩĵǡϾҪλͱҪԸȨĶ֣һʧܣ³жң¹붼ÿ¡
ڡʲô֤ݣɽһ˿ɫŷΰ˵ɣҪʲô
֤һܿҳ㣬ģֻҪҵظջʹıռ崨вƲ֤ݣͻһʱ͵ϡҵĿģҪþջ군崨ҪģȻǳԾջзưĴٶþջλϴ̨룬ֻҪջĵױۿܿͻйھջ븻ҰеҪԱ֤ݡʱ򣬲˵Ҳ֪ô˰ɣ
ǡһҸ˾ջȴòҪĳЩ˹ڰְȨܻ¸֤أɽﾯĿڵǰȴԼ
ۿɽг㲻ţ˵˵̬ɣΰۿĿڵҪɽгģɱҪóŷĶСܲһɳ죬ɾͿˡ
ۿŵȭͷʱ֪ԼĻˣ˵ǰ岻ɽгôҪջ䱳ļƻͻḶ֮һ棬ˣȻҲͱİ޹ˡûõļֵΰã»ǸһĴ𰸡ԣҪһĸھǶĿ飡
ڸٵתţۿǽŵǰķΰɽԼŬĻһп֤ܵݵκβɷŹ顣Ҫɽ⣬¾ֻܿԴȥˡ
ɽгǾջ֮ڸҰվȽŸʵǾջڵֵǶ֪һйͶҪ鹦ϴΪ˸ɽɽڣջڸҰкڰһλþͲܻᱻȡޣƽʱҲûйϵΪ֪˰ǲƨɵġۿ˵ɫЩΪѵǣȻ֪ջпɽǿɽ˭ȴ϶ֻܿԼĲ²⡣ϴܴǲɽ¶ģ¾ǶףҲԲ˵仰ʵ׵λֻΪҪԲӵģƽʱɹ棬ֻһ͡ΪһλƴУƴӵҪԼͷԲҵ˸סʵ˵ʵ׺鳤û𡣸ò֪ĻܣֻƬﶼ˵Ҹû취֪һЩ顣Ը崨壬Ҳ֪Ҫ崨嶯ֵԭһʼҲΪ崨ı˸ƭˡ
ۿĻһΰȶɽȴ̲ס¶һ˿ʧ֮ɫòɫĸгôͱ֤µĿСһ˵νʵȴ˭Ҫΰ˵ЩεȻˣǿǵĺûбҪˣջϴôСòͱɽ׵֤ݣ¾û취ĻˣȻˣôƻɾǻЦġ
˵ɽгܻת𼱰û¶֮ǰ¹˭ֻδ֪أ룬ۿ˵ô࣬ɲûȤģĵ㣬ȥȻۿֻϴһܣǿҲпܵأΰЩʧɽ￴ۣ²ĳһۿۿ˵ȥ
ߣۿǰɣٸˣңһ֪֪ϻҶ˵ˣҪص㣡ɽгΰô򶨣ü㵽˵Ȼ͵군ɣ
ɽгңֻǰչ˼άʲô˵ʲôң˵صˡۿͷ˿ڿˮЩηɽϽͷңȻܽӴϴһЩܣиڣһЩܵĳΪϵҪϴǻżȥΣϵһЩϵе˵ġϾջУҲֻҾȹһǱȽϷĵġ𽥵ģͨһЩԼĲ²⣬ͽЩϴһЩϸϴϵļҶйܵĵ飬ȷ˼˵ݡ
Ǽ˵ʲôɽŵļæѯʳϻˣ˵
һҰ򣬴ʮңϴֱǮʱϴΪ崨ĽݱʱʲתҲҪĹϴֲԸþջֵǰһֱæͰиҡʱϵϴˣǻңϴ󲢲Ը֪˭һֱͶϴܺ棬ԾĽ˷顣˶кĵģϴôڣҾԽ֪Ҵӻ֪Ұ˺󣬱ͨһЩϤε˽˰е顣ܿ͵õ˽ҰˣǸҰг顣ۿ˵ɽ￴ۣ͡
ɽɫЩĵ˵ͷ˵ûҰȷʵг־ڵ飬ôҵĲ²ǶԵģһֱھջйעгζ߾ͿԿеè塣ΪʲôҪȫ٣⽫ԭҰкͷ÷ɽЩֶθ塣ջѸռ֮ʱȴֹֽͣΪʲôҪھؼҪԾջж󣬶гĸԤӲ졣Ϊʲôջôãȴû˸ȡǡЩĵʣЩɺϼһ𣬾Ҳòг˻ɡ˵þջϴܻԿ϶͹־ھйϵˡ
Ǯֻ飬˻ֻ֤Ҫ˵ڣôг־ڲܰȻΰʱѵ⹬־ггôһأ
ģɽҲǳصģЩûץһİѱյһЩ֤ݿ֤гкܴ֤Ҿа취ѹ־ڸˮؼǣĴ𣿡ɽĿۿֻҪл֤ݡ
ʱۿЩεҡҡͷǸǻѾҵϴҪȥˣ˰ºСģܻʲôۼͰѱҡ֪ǸʲôطۿǴŽıУ
ɽԭ˷ܵĿ˲佩ӲЩջһĲŭû˵ʲô˵ֻ֪ƨãܴĿǱϴ첻֪ʱӱõЩ˵˰컹ǵû˵
ۿЩεĵԴȷʵֻ׵زڽȥ£ҲİĪˡڲԼϴõȻǲɵƺҲЩڣڰ¸˵֮⣬Ҳʵ벻ʲôԼϴİѱˡ
һԵķΰüͷȻҲۿ˵̫⣬˭֪ջϴԱᣬ˭Ҳ֪һвɸ˵ܲţҪ֪ҵЩ֤ݣǷǳѵġ˼Ҳɵӣܻȥ֤ݵģڱȻҲȫĵطڵǣ֪ǻھջϴҵıչȴҪ͵ǲܵǣںܶ˵¶޽ġ
ۿ㣬ϴƽʱǷһ˾ס˽˵ס滹ǹĳͱǰɵľۼءУϴһסҵʱûʱʱ֪ȥ͵ΰʱ̧ͷۿüʵ˼ŵԽ͵ԣҪӦûϣġ
㿪ʲôЦûۿ˵ǷŽչˣѵ㻹չˣڵıչȫǴGPSǶλģҲᱻ˷ֵġ˵Ϊ˼͵չô׼򵥣㵱¶ǰ𣿡ΰɽѾ֪Ļ뷨ʲôˣЦŵվ˵ۣЩʱܷʵܹǸС˷ѾûбҪڶλ˷ʱˣǡ
ɽȻѾ׵ûȤվٴ뿪ʱԱߵۿǽΪηΰɽĺĻʲô³ֻܸɵȴûκεİ취ɽı⡣ûоջϴԱ֤ݣǾ͵ɽû˸Ԥµ棬ɵǵæʰջ崨һȻǲܵġ
ɽг˵ܰǷõ֣㻹ԸҺ𣿡ΰ䲻ð仰øվɽ㣬漴һˬʰЦЦԴŨŨĲθо
òɽֹסЦŷΰҡͷε崨ƽҿ⣬˵һ䣬ЩΪЩ鲻ǹ⿿;ʵֵģֲʵʵĻ룬ԸǣҲ緽г˵ǮҲձЩºû֮ءҪӾջϴ͵ȡչܣþƾֵܣɲعӰʵǺܲпġ
ֻҪشңԸ⣬ǲԸˣ£Ҫĵġΰ侲ɽס˵ĲЦ
ɽŷΰ侲ı飬ͽȻɫҲ֮תһȦǰüͷģ
أΰʳ΢΢ЦɲҪۿֻǳһٷģûôġ
ǵģΰûôģԣͿһ£̾ŵӵѾջ׵𡣿һջǱˣԲ˳崨ǲĺõģҪ崨һõĴǾͱҪ崨ƽҲΰȷóһǮ崨ָյþջܷƲã崨˳¶ԭԼĲƲǸã˴µȥֺأ˵ñջô㣬ԼҪǮ崨ǷծزƲ˵ҪϺڰƴҰег׷鷳ֺõ飬ΰ治ԣѡɽջĻûʧõϲߣ򲻵ѣΰǾԲỻ취ġ
ãȻҲ֪ʲô취֤õ֣ɽɴ߲СڣҲʲô취ֻҪɽһ󣬵ͷֻҪ֤ٶõ֣ڶûвκ쳣½ңҾԸһѣǸȡ裡
Ȼˣ͵ҵĺϢɣ죬ͻ˰֤ݽ㡣ΰ˵վЦŵǾԤףǺ죿
ɽ￴˷ΰһۣҲЦֽסҷ֣㻹ǸˡҲΪԸ񣬲Ż˳ɹɡپһ䣬ջϴķ䣬ɲô״ģСıƴСˡκεķ紵ݶǲΪƨɵġ
İɣѹҲûҪҲƨɡô´ټˣΰɿ֣ɽЦЦתһۿϸһ뿪ᡣ
ŷΰ뿪ıӰɽɫòͣЩڴĲСӣϣҪʧҵŵгһ죬Ѿܾˡ


ʮľ ճɾ һǧʮһ ͵֤ݵ
ϴҪȻȥ͵ɣ⡭ʵ̫Σ˵㣬㱻˷ˣǾԮŲԶ˿שɵΧǽԼΧǽӵл԰ԼԺӵĲ¥ŷʽͷڵ߸ԣվŵķΰЩƣÿӾһջ²ַͣѲߣҪǱȥѶʵ̫ˣһ֣û취ӳģ
˵ͷѻܲͣһ᣿˵ŲҰ͸ϣΰ˹ͷһۣЩ˼ҷվһ仰û˵㵹ãž˵һѣֱ̫Ż̫šŶô˸𣿡
ҡͷ˵ЩʲôʱΰĿ⣬ֻ㬵ĲʱԱһƽķۣЩܻһ䣬ȻҲ˵ȰĻ
˹ͷۺ󣬳ŷΰ侲ϴ󣬹ͷȷйģ»治ȥɣұ֤԰Ѷķɭϣȥǲ˷ĵġ
ȥѵͷˣҵ£ҵҷΰʲôʱûаյ£ΰֳǲԶıһָȷʵ䱸ɭϣǽ䱸ɭﷴǲ̤ʵˡΪϴסܵǻ𣿲Ƿģҵѵ˭˵ЩջҲЩ죬ٶûʲôģȻа취ǵѲߡʲôҪ˵ˣֵţһȻһ汻ˣǾʹ˴ȥɱƬײҵϣջôۣǱ¸ˡ
ϴ⡭䣬ΰȴֱֹ˵ȥ׼õһЩװķļ΢ЦΪҵģˣҹϻظҰУǲֶܿġ
ϴǸۿֵôȥˣһˮĻ㲻ΣˣͷǵĵǶǼһЩΡ
ƨȻѾѡǾҪŵףӦҾͿԸİá˵ˣۿǼһҲûʸˮˣ绰˾ջϴ򱻿ʵѾץס崨ҰӣʵѾƭǰңϴ󣬶ԭֲɵôܻ᲻ο䵱Եףô֪ϾջǸϴ˼Ҿסûлⴱס˵ıأΰĿǺҹɢƹı˿ŵЦݵЩ꣬ʲôɽûдһڰϴļʲôİɣҪҷΰŵɲô׵ġȥˣǾҵĺϢ
ϴ󡭡͹ͷպΰͷҲصڰ֮УŲԶǸǽڵıѸٵǱȥʱ򣬷ŤͷŹͷŸʲôֵʱ׼ýͻģҪЩһﲻĶϴ֣ǾǺڻϣ
ͷΰⷬ񣬰òſ˾䣬㣬ղ˵໰ˣҵĹԹԣҲ˵໰
ʲôϴҪǳѴ̣ɻôȥϴļˣ׼ݺݵ˹ͷһۣӶһ¸ôѷΰƽӻͷסЦ⣬ͷȥ⸽ȥˣദôãǵһ໰أһ漱ˡҲǣϴҪʲộҲջ̤ƽˣĲΪˣ
ʱķΰѾͷͷ˵Щʲôˣܿ˾ջϴסⴱĸǽ֮£ŷ֣ǽߣ滹һ˿ҪȥֱǱȵ컹ѡ⸽ѲߵԱһ㼸һҪѲߵ֮ǰͰԼͽǽ֮ڡ
ڷΰ׼ץץ˿˿Ӳ֮ʱȴȻ֣˿֮ϣ˿֮侹Ȼʱһ˿ɫĵ绡⣬ʲôѵ˿ϣŸѹ磿һ뵽ΰ̽ԵĽڴֻ˳Ὣ˿ϡ˲䣬˸ֻ֮ѾðһžĳһѲ
亹˲ʪ͸˷ΰĺ󱳣ǣǡСĵ£ҪȻֱӽȥɾҪѹϮȫˣôĸѹ磬ΰֶܼò쿾Ҳֻ֪ˡ
ֶΣľջϴ󣬾ȻԼΧǽϼװиѹ˿湻Եİΰ̲סпòΪջϴСĶеһо͸ΰ˺ܴѶȡѹǽûκλܴ͸Ķֱӷǽ룬ǲ±ѹ˲ɿ
ŸյΧ⣬ΰʾ֭Ÿְ취ڸѹ˿ǰԵô԰ùģɲǷΰҪĽѹܼΧǽҪ뷭ǽ룬̸ףƵǣȻиѹ磬ΪۿȴԼѵΪ᲻֪Χǽߵ˿ϳŸѹ磿Ȼܣ
ʱ򣬷ΰ¶һ˿ɫۿƺıԼ°һⲻ˵»Щҡڲ֪ǸðԼϴ󣬻ǰԼƵͷ·Ļ쵰ɣ
ǰ߸ߵ˿ΰһ˿֮ɫԣۿǹⲻѸѹң뿴һ᲻ᱻѹֱӹˣҲȻû˱ϴԣûֻܷһ˿룬Һ˶𣿺ǺǣСĵͦģһǸ߹Ͷҵϡ
ڷΰЩջ˵֮ʣͻȻһЩ̶㵽ǽԵһôԡǴһƬڰУԲϸĻǲܿļﻹ˵ġ
Ӻڰ߹ŷˣһһŷΰŵ߾һЩĿڱ¾⸱֪ôˣӲҪĵ豸һάޣҿⲻתĺúõ𣿸һһֻ˿أôʲôբҪǹˣһʱô죿˵ˣۿһʲôקģָָȥ겻ҲֻǸѣҪǾϴһڿ»ĻûأϴûָֻŵϹָһͨʲôⰡ
ꡭ˵٣㲻ˣô۸һô죿˵СѲǰʲôۿϾǸҪԸǴ´ģˣǴȾʲôñԹģô˵Ǿô¡Ҫ£žǡԱһоϵĿȰİɣҲ͹ظСʱͿȫһû©ʱǽôߣô࣬ҲǲܵóѵģߣϽȥѵբȸ˵
˼ԽԽԶΰʱŴӴ˳ڰȥıӰΰ¶ЦݡԼ˼ҰۿǹⲻԼѹ飬˽İ취ԼѹΪڣҪصբأۿӦСʱʱ䣬ʲôҲ͵ˣ
гķΰ˲ûжã˿ϵɫ绡㿪ʼʧ̽ԵöӣȷѾûΣ֮Žһ죬󴦰װ˲伤˸ǽĶԵΰÿڽסԼ°ť˾Ϣ綯ǣ±ֱ˸ǽ
û˸ѹΧǽӵи߿Ƽ豸ķΰ˵Ǽֱƽһ㣬Ѵ֮㷭ʵΧǽ䵽˱Ժ֮СһƬڰͬĴԺбΧƹֱ䣬ֻԵЩ谵ȴڣ˵߶ܿĺԷΰҪƶҪصķλҪȻпӰͻᱻ֡
ڶһһԺѲߵľջºǻ̸ཻУΰѸٵĴӲݴдֻȻ뵽˹ڵĻ԰СԺļ򵥿տͬ԰ڲֲ໨ݣкܶľɵ԰֣ΰṩԵķ㡣԰ֵСٵıߣǸ֣ܵٶȷǳ֮죬˺ҹľڻǽɣܿ㴩Խ˴԰ѾԽԽ
ۿڽǰ˵ڵĴͼΣҲ˵ص÷ΰİĻɿԷǳϤĶЩ˿ΪۿԼص㣬ڱⲻԶһ̳ߡܿ죬ΰ㵽ָĵص㡣
һɫ޹²ݵĻ̳̳һ͵ˮأܴ󣬶ˮڵ˵Ӱᱻȫڸǣһѵͷص㣬ֻΰ֮ȴۿû׼ʱĵ
ûǰֵĸѹʱۿĲ¼ɣڵķΰһЩٵĶǾղŵ֮ۿԵøӷġȻûҲżɴڻ̳ߵ
ӺһӰˮǱ߹˹ΰذĵǺӰ߽֮Ž˽ġʣǰ֮ۿ͸谵ĵƹ⣬ΰע⵽һЩϸڣ磬ۿŦ۱˽⿪·ЩҡֱһĲһںĺۼΰ̲סЩȻʧЦ߹ۿаۿⶼʲôʱˣȻŮ˴Σҿɸ㣬ҰѶ͵֣սٻغ϶ûϵýЩһʧ֣Ӧ֪ĴΡ
ۿƺЩεļæŵһ·ݸ˷ΰЩ֧ˣĸʱģʵǡˣˣ·ϰɣǱӶ˷ҪǱȫЩӶ˲¼ʮЩʱҲֲû㣬οһңǲκλɵġ
ΰۿ⻰û˼Ľ·ѵӶװ˴·ҲǱ£ֻ÷ΰðӶˣǾЩŤΪ˳͵Ҳֻܽͽˡ
ΰӶװۿܿ˼ۣСһҽ󣬲˵ʱǧ˵¶šİɣļѾֽţ˵¸ҵǲãһⲡֽҵĵԣЩƵȻûиı䣬Ǻ水˵ļߵͲˣǲ
ΰЦЦû˵ûȤһ˵δļܲʱۿ˵ȴûҪߵ˼ʱЩôŸʲôץʱȥ͵
Ǹм飬ңһûü˵ۿƺЩεΪջϴһǽȥģΪ˺ܻܰԿ׸κˣɽСٺϣܼҺƽʱڵʱ޷СרƵģӵָƺԿҲǿŵģԡ
ΰһ㣬漴ЩͲ˵ۿûɣҶѾǱ뵽⻨԰ٺ˵ûҵԿףʲôȥˣô죬ûа취Ұһˣ
ǵģңа취ۿҧҧ촽һֹı顣
а취˵ⷢɵʲôǿֻаСʱʱ䣬ڿѾȥ߰˷ˣΰʵЩۿܵĸԣ˳໹ֱһǴҪ˵Ϊϴӵų˸Ļΰ治žƾԸܵϾջ϶һ¾ԺϴҲǱ۸ˣΰְֺΪʲôأΪ˺òٿذѾȾջ군󣬺ɽг
˭涨ֻ׼ձĺڰﵽĹȥչ׼Ĺڰձչģôðռ̵ĻᣬֱҪײҪɽȥĹֻᣬΪʲôͲڸҰֻ᣿ֻҪջϴһ군ջȫֱӱֳΪʱһûİȻ׿ƣԶۿԸ񣬷ΰҲǾԷеġ
˵ɲҪҪЦңңʵڵܵϴرչҲӵס˽˱Ȩ֮ҺϴɽСٺϾʱ侭ӴǸջϴкܶˣڼңԣдӺƺǣǱ㡭ۿ˵ƺҲ˼˵ȥˡ
ΰɴ˫ۣúЩЦõҲ˵һϴŸˣǣǱϴ˽飿ҵţۿ㵨Сԥ椵ˮƽ԰ȻϴŮ˶Ҹ㣬Ͳϴǵ߳ŭһǹˣ
Һ¡쵣ģʲô취ǸɽСٺƺˣƽʱįǲңϴһţͺҹһҾ£Ҳʵûа취ۿɥкüΣҶجμϴǹң˵ҸŮˣʳѰԣҲòѡƴһѣֻҪϴ군ˣҾܵþȣҪȻһһᱻ׽ڴʱ޶ˣ
ԭˣѹҵʱջ˵Ҫջʱô˾ѡԭѾջϴˡǺǣãۿ˲Ϊһ֣ǵġΰЦ⣬ļο˵˷ܵô˵һǽϴ󷿼Ψһ취λϴķŴǽȥɣ
ǵġղΪӦһԣԡۿ˵ŻôǱĹϻӡŲĿں졣
ۿʵ㲻˵ȥΰҲѾġλ˵ôܹԹԵĿϴװ׵Ⱥ˼ҵأΰ촽鴤£ʵЦ¶һпۿĸҶԺȵʱ򣬱˺úһ¡ڣҪȥϷҲǷ곡ɲҪ̫Ŷ


ʮľ ճɾ һǧʮ չ
֪һһҪһȥԡϴ裬ԡǸǸһأȡʱ䣬ԡ֮㣬ͳʱ䣬ѱչĶ͵ں˵һ飬Ǹչϴס׼鷿ڵɳԵذ£Ҫɳصһťܴ򿪵ذ¶չ񡣡ۿЩκεǱչֻϴһ֪ɽСٺ϶ʵʹģҲĪˡȷа취ܰѱչ򿪣Ҫ֪ǱչϴؽרŶƵģǳĳɼıܻǺܸߵģҺпᱨûкܸߵİգǾðա
ΰһۣЦİɣֻҪҸͽڣұ֤ܴӱչõҪĶ
ģðɣǣھȥϴķ䡣ԣۿڷΰŻһ˿ʺšڼȻѾߵⲽŷΰܹ򿪱չûмȥֱת㳯űĴȥΰȻĸں±˿һֱͷǰߡ
ͬۿ˵ȻλֻΪ˾ջϴһģǶڵ˵ǰ϶Щ˸߲ʵĴڡÿ˶ǳأЩѲ߾Ƿ׷׶ʾãȻû˶ע⵽Ӷ˵滹Ǽ١Ҳǿһ߸ϵĸʲôɻһȫ
ϣڼǺۿǲҰķΰֻ̫֪ҪǸˣǾͻǿҵɽСٺϵļ飬ԷΰǿвΪòѡԼϴ顣οһϴŮ˶˯˵ļһôܻỹϴĹأ
ۿѴ֮һ·űߵǰУŽķΰܿ¥ھջϴ˽˱ĵ򡣷ΰԷĲѲԱĸȴֻ¥Ĵ͹εҸӵһԣĲɾǾջϴľסˣ
δȷΰĲĻȫۿܵһֱȳǰȥԵĺǽڿԺԵĿӴ˶ĵôǽ壬¾ǻЩըƣӵˡջϴԼȫ˿ûġ
ٹȥϴ׷ҵסˣ︽ѾûоûżӶǰɨһװǰɨӶ˼װ๤һÿźͻŵģһҴɽСٺϽԡҺĵĽļѾȫ޸ˣѾǾԵİȫۿ˵Աߵһ೵⳵߰ɡ
ΰЦãû뵽Ⱳӻܿʹһ๤治֪һΡҪɽСٺϲģ๤ҪģĲǡû취ֻ߹ȥ೵ۿȹսǺ󣬲ԶһȺغĴű˵ǰɾǾջϴסıߵص׼ˣ
ۿ˷ΰһۺ󣬱ǰȥ塣ʱΰæ೵ȡĨʼȱϵĲʱڲûˣԱΰͱȽϰۣװŲ⵹һֱͣĿۿķ
ܿ죬ű˴򿪣ڳһλɫĻ㲻ĴԼʮŮˡŮ㷢쵰ȻЩȸߣһ˫̬˫Լͦıɫ˼֣˵ǣҲ޵Ļ֮СҪΰ۵Ļô˵ϵɫеġ
ȻŮһഺ껪⼡ݰȻвģҪˮСȣɾͺˡŮˣӦþǾջϴɽСٺˣиɫŲȻĿŵˣջϴҲǸϲɵ
ɽСٺϵǣĺջˣͳǸ˿¶ᱻջסҲѹۿᵨĸ˯ϴţ˶
ǺǣǵɩӣһˣѾˣҪȽȥɣۿЦűţʱɽСٺЦŵ˵ͷȴͻȻⷢȱڲķΰüͷ
ô£ǸӶûУѾҵķ䣬һҪ浽ȥɽСٺȻСĽҲǣΪջϴӣȻ֪ԼϹֶΣҪǱ˽ͨûʲôùӳԡ
ۿȻ֪ɽСٺϵ˼ЦСûµɩӣǼһֻǸӶˣղѾ֪Ҫ㷿ϣǲ˵ȥġһᰡˣɨӣͲʲô𣿺ǺǡҪɨһʱĶ췢ˣҲ˲
ɽСٺϼۿ˵Цĳбһۣһ㰡Ǹˣ֪۸˼ҡɣӶˡ
ͽۿ˵ű꣬ʱ򻹲ɽСٺǸ˿˯ȹһѣһ󽿺УۿѾ˷ڣ;ͺݺݵɽСٺϵĺ촽֮ϣ
ںһӵǲ֮ɽСٺϻѾһ̲࿿ۿĻУǷŰѵСȻ֪ʲôʱۿУ˿Ѿ顣ۿʱ΢Цץ˰ǰ֮ȥԡңҪúõһ棡
㻨࡭ҾϲӣҪԺߣһῪġɽСٺ˵һ˿ԹҧǸ֪滨Ƶأһ£Ů˵ϣʡ͵͵Ĳҹˡ
˵ˣץʱɣϴȻ»СΪãǺúöһҾҪԼȥˡۿɽСٺϵĶͷһǣε㣬ˮϲԡʰһĳҾͻ˷ܲѣɩӣҪŶ
֪ˣҵСģСȥŹһ°ȥˡɽСٺϽЦŽ㷢ɢģذèŤ˽㴩߽˿ԡ֮С
ۿԡ֮˲ɫһ䣬ĺ˿ظʱֱʲôҪţεжֱӰδ飬ҪжʱȻǲЩġãɽСٺѾɹĸƭԡУҷҲûйϡܿ˷ţԴ̽⣬ڲķΰȥ
ʱķΰѾڵȴۿ̽Դͷ֮Ѹٵı㽫ϵĨӵ೵ϣɵĳ嵽˾ջϴ˽׷ǰۿ˸ƺСĵһ˳ڽԡң鷿Ҫ졣
ΰ˵ͷĵҲڡʱۿСĵĸǽһ𣬵ȴûϡ뷶ΰļƻһȷΰȥŻὫŸϣڷűҪŲС
ܿĽں֮ۿָָԼָָԡңЩεĳΰЦЦΰٴεͷһҶģۿһ첻Դ㳯ԡ˹ȥδ߽ԡңԡڰˮɽСٺϽȻ
Ѿ׼ˡɽСٺϵ÷ΰ̲סЦǣ湻ɧ湻ģۿļһ治֪治ס
ۿʱѾ˲ʲôˣֱӳ˳ɤӺƿԡ֮ţװ˷ޱȵˣ
ܿ죬ԡһЦûйãˮɣϢӿۿΪڻΰٲҪԡѪսٻغˡ
ΰЦҡҡͷܿ㴩˿ھԡҺ󣬱˱鷿ķ˽ȥ
鷿ܴ󣬲аܣзŵԵİ칫һƤɳΣܵǽϹͻһЩŶ⿴ȥֵ֪ǡջϴЩƷζͳ鷿治ǻģǸڵ鷿ΰҲֻļһԼɵҵǳĲܣҪװУװţͬȴûԺռѧʶһֻοĲˡ
˳ܣΰߵһɳǰĴԵ˳Ŵ¿ΰŷ鷿澹Ȼ;͸ղʱعĻ̳λڻ԰ˮصķλվȥԺӲһ಻˵ΧǽĽֵԼЩĵƹ䣬âҲ䵽鷿Ĳϣɫǲ
ΰɲͷ羰ģתۿղź˵ɳԵһ󣬺ܿоҲɳһ۵İݣ̽ԵһܿɳĲ輸£һ΢춯ڷΰעУذͽȻֿһһ칫ôıչ
ҵĹԹԡⱣչ񣬻ǹ󰡡ΰЩ̲ס̾չıԵЦ૵һ֪ⱣչúϽ¾üиҲüʱСջϴ󵽵˶ٶ֮ãôйġٺ٣أǧǱһʧϴǧ㣬϶㲻ͲҪиչֱ취ٸӵ룬ﶼСһΪȫ˶ûеĿ
ڵУΰԵĽȡ˳˵ı˲ġҲƽнܼĻⱣչǿļܷʽϸʮʮУǽأӼȫ쳬Եnⶫ¸ûƽⲻ룡
׼ȷĲ֮к󣬽Ѿʼ׼ȷĸʵҲǷΰΪʲôҪǰԭû룬ùͷͷ𣿴򲻿Ᵽչ񣬾ϢĻʲôãǽܣֲܺ˵ҲֻԼൣˡ
ܿ죬ڽ£ΰʾȫϵʱ䡣ǾջϴרŶƵǿΣӺĵĽƽҪʱֻǷְʱ䡣Ҳ˵ΰֻҪְ֮󣬱չͻᱻ룬ôһչҲͻ򿪣κζױ¶ǰ
һӡӡʱ䵹ǹĺܿ죬ֻĵȴʵ÷ΰЩ֮£ֻߵߣ۲ԺһЩѲǵķλһһ£һȥʱͿԸõĽգⱻǷ֡ǵƻͨԺӺͻ԰˵谵࣬ſڼ̵Ķһΰ룬ʱŵĻ᲻ԺӶյʮǻ԰£ˮˮڵƹӳӦû
֡Ժоʱ仹ʣ°ӵʱ򣬷ΰð뷨ȻʵһֿϽγͷĳֱƽеĴӴڵԺ뻨԰˲䱻ƹһ㣬ˮˮڰɫԶƵԣС
Ȼܿ죬֮еķΰȻһص⣬ôˣΪʲôջϴıڻнγһ֣ΰʱɵۣɫֱҪѿжѿĿ˲ı͸Ѿ˴ţԱ߾׷վԵĽγϣγͣԺͣУӽγģһλ󸹱ӣҲ³һ̣ܵоջ¼ͬʱоϹ
ΰĶʱ˰أȻϲ³Ǹ˭ǴЩջ¾ηΪôźɳⴱѾԿ϶˲ǱˣǾջĵףⴱˣ
һ˵Ҫס˼ҵôƫƫҪĹͷˣΰǰֵһĻȫû⾪ˣջϴĳ֣˲佫Ҫޱȵļƻǧ㣬Ҳ㲻һﾹȻ˸ǹҲ˵ڻ鷿㱻ջϴԡҺսѵۿӣ¼ƻҲףҲó꣡
ڸ߽һƬеķΰԺͻȻһȻѹеĽ룬ʱѾˣ侲ķΰüͷѾıչۣ¶˿ɫܲôˣˮڣȰѱչ֤ݸ˵
뵽ΰһ˽ıչǰѸٵĴ򿪱չʱʱǰһĻˣôıչװŵģȻûκֵǮĻƽ鱦һ˱ԼһһƬҪ۵ģǼҲļеһѵݣΰҪҵģѵоջϴҰглߵĵݣ
ʱ֣ΰһѰŵһŽȥ֪뿪ǾջϴͣߵԺӣȻٴԺӵﻨ԰ˮغڽٴһ¥ߵ¥һξ뻹ǱȽԶģƽ·ټĻô˵Ҳʱ䡣Ҳ˵ΰҪӵʱڣ뿪ˣԡۿҲϽ뿪ǧþջϴ׽ԡңۿԸ񣬷ΰɲܼסԼܡԣֻھջϴ֮ⷿǰ˶ȫʱĽг룬Լļƻ²ܼȥ
ֶʱһһεڹȥΰѾͷЩˮļĵʵ̫ˣϵҹһ߼¼һ߲ңЩݿȫǾջϴķ֤ݣȻЩϵʺŶһǺȻЩֻҪһ飬϶ջŲ׵Ⱥ
죬Ұ򡭡гҰĵݡ죬졭ΰŵĬţ˫ڿٵķǺһݡЩÿһ漰ĽʮıңмʮţɼջϴڸҰͬ۵Ա࣡ôĻаæҲѹ־ջô̵ʱھͳΪ˸Ұеĵһڰ
ҰҵˣΰĿⶨŵдŵҰ򼸸ֺ󣬶ʱ¶˿˷ܵĿ⣬æȥļŵݸ˿ڴУȻæеصļڡǱڵ񵽴Ѿ㳹ɣֻҪ취ھջϴϱ¥֮ǰۿ뿪׼䣬ǾԲʤܿ죬ᰴסչĹǱҪµϸصذ²ɾʱΰǡ˱չڰڷһƬ֮ϣ˼˲䡭סˡ
Ӻ󣬷ΰȻϲĽЩƬֱӸõϣ˫۽ĽĿⶢЩƬϣźڰ׵ƬֵģǰľƾӰ壬ͭܣȻеԣƬ·ȷд崨Ʒ
һͭӻ߹ŶΰȻܻκεȤǰƬϵƷʵǺǧձѰҵıǰľͭʵ̫ˣΰԿ϶ƬյƷһֱѰҵİľԾ
崨ƷƷѵѵľȻһֱ崨ѵôõǰľȻûʧһֱ崨ϣΰﵽͻȻϵƬһһϣЩƬԼһЩŶ֮½Ҳд崨Ʒһ󵨵ƲȻۿ˵ջϴ֮崨ҵ׷Ҫծľ崨һĹŶʱڱչЩƬǷƲ⣬崨ЩŶĹƬֻ֪ʲôԭ˾ջϴϣþջϴ̰˶崨׷ծĳ嶯
ԽԽÿ׵ķΰĴļһѣǰľľ崨ϣҪʸʲôһʼΪ崨ıڲźǰľӦŵĻã崨һЩ飬ǸԼЩʷҵ崨Ǹ壬ڵãΰѹûǰľ崨УһɾʡˣֻҪ崨Ƿһ飬ľǻֵ
ֵķΰʱ˲侲ȷҪ崨ǷԼһ飬Ǿͱǵĳ˾ջ˳壬崨»ָյҫֻҲ崨Żڴİľ͸ԼϾЩŶ崨ıܻ׵ˣΰҪ崨ǷԼһС
뵽ΰŷӦںδ˷ܲѵæƬŻصԭȻ󽫱չֱӸһչԶ䵽˵ذ·ʱſ첽ߵɳһذԶǺϣָʱ״̬
һУΰ첽ߵ˴ߣ͸·Ļ԰ȥȴ־ȻѾղŴͣ߳ľջϴˣʱﲻɵһջϴ·ٿɱҪ̫ˣȻô̵ʱѾ߽˱ڣ
һʼЩķΰ˳ͣķϸһȻķԺﾹȻһصС·ֱӿĹ԰ͨⴱôǾջϴߵľ·ԲŻѸٵĽ뵽С
ô죿ΰɫɵջϴ뵽˱ڣҲ˵Ҫ˶һͻֱӵ¥뵽׼ۿʱԡţοѾ˿̲ݻĵز
ֻΰʵĲȥԡҴںսĶˣ£ٲǣѾջϴǰؼҵϢۿǾԲеģĿžջϴ׷е׽飬⽫᳹׵Ĵļƻ
УִУΰ¶һ˿ɫѸٵ߳鷿֮㿿ԡҵſڡȻԤϵվԡ⣬֮ɽСٺ˵ĽۿĴִִϢԼ붼֪ڸʲôѾ˲ôˣ


ʮľ ճɾ һǧʮ Ƕ
飡ΰһԡŸֱ߿һ۱㿴ԡڰſŵɽСٺǼʹҸԼŵۿûзӦ֮ʣ̱ȵۿŮѵͿס
ۿΰһͺ֮ʱлŮоѹ΢΢һ֮ŷ˳ķΰŵĶʱʶĽӲס壬շΰ˵ֱֱס˵ɴ˫ۣгɽСٺϵĺ촽
ɽСٺϾֵͻȻֵķΰŵһ˿ҵĽڲͣĲסС뷢УǴɤ﷢ȴ˵ͳ¸û뵽ǰ˵ǴͻȻðģܿӷΰӶ˴ƺȻʲôŤͷ㳯ۿĿ߷ߵĵһۡȻѾ˷ΰǸղдɨӶˣղŸŵۿһôȻۿģ
ۿɽСٺʵĽŭĿ⣬ЩȻıȥԣȻʱĳҪλ֮һ𣬲ʱ֮䣬ѾԵĳѺۡ
ΰɲƻ˹ϵģԵĻŲ뿴ʱεһĻԭƻǲɽСٺϾеģͻ䣬ܹٲĳıµʱۿûһܻȥ
ˣܽ˵ǵϴû˼ҹҹڸղţֻˣѾ˱ڣǲ뱻׽ĻϴԡҴ߳ԡңΰûʱڼȥֱ˵Ŀڱ㳯Ŷ˼ջϴ󿴼һԼεºһԼİŮԡһĻҸҿ϶ŭһ֪ʲôڵġ
ʲô㣬˵ˣۿס͵˫֣ҪʵɽСٺϼ˲㱻ΰĻιȥֱ̱ԡ׻ɥˡˣ
ʲô꣬ʲôǲŽˣΰʱҲ˲ʲôŮܲˣһѱסɽСٺϻֱۣ⻬ԸеĽֱӴԡ˳˳Աߵһԡӵŭ㲻ǻأֻҪϹ֮ǰ·óȥͲܻ֪ǵĹϵǾоˣ
ΰôһѣɽСٺϵľ֮ɫʱʧ˲˹ǰûأֻҪ·ȥţ㻳ɣҲҲκεİѱ죬㴩·ǿȥ
ڵɽСٺѾ˲ʲôˣæŷΰӣ˼ɵ˵濪ʼ÷ΰЩ˼ıȥʱۿҲǼæԡһߺҵĲһԼĳסڻȽȣ·Ҳ˼һԡҾŨֱԡ￪սûϴҲûϴͷ·Ե˲١
ͳǴ·٣ʱڲμӴ±ĻھǷĪģûйã˱㴩룬ָ״̬æ߳ԡң˿֮Сۿһ㳯ŷȥҪͷΰ뿪˵ſ֮ʱΰƺ뵽ʲôһҪŵۿչӱ㽫۾ŷϵè۳⿴ȥܿ죬ЩεҡͷǳȥˣϴѾϣ
ۿܻһȭǽϣȴ۵̲ס˿ЩɥͲһ㰡ǳţûˣڿɺã˶׼ô˵˵ȥˣˣ
㼱ʲôɽǰ·˻ܸΰĵһۣ߻ص˿СһɫҰѾŻ˵ɽСٺϣû˵ߵ輸ǰָָɳæۿľɳϣˮװ̸ӣһϴ֮ǾƽһӭӾǡ
㡭ۿףֻҪΰ׼ҲԲѡ
ΰ˰֣΢˼˻Ťͷ㳯鷿ۺƺ˲˾ȥǣ㲻õģ鷿Ĵǻ԰ҴӴȥ
ʲôۿ˷ΰļƻһЩ¥Ҫ¥Ĵȥȷµȥ⣬ʮ׸߰㣬𣿡
ãڻбõİ취𣿱ˣҵķԸǣΰһѽۿɳϣٴζ˵סһҪװȻƽģǵϴģǾ͵Ϊɣˣ
ۿƺ˵Щʲôʱ򣬷ΰѾͷҲصı鷿֮ڡĽ鷿ĴֱӴ򿪣һ䵽˴Ŀյʯ̨֮ϣ
ɪɪܿ㽫ΰͷЩͷĲǾ޴ģΰͷ۽ʮ״Ļ԰ȥԵС˼š˭վխʯ̨¿ֿ־֮УΰȻҲ⡣СĽ򿪵ĴϺ󣬾һʱλջϴڵĻصԼסˣΰҲֻۿรˡȻรĶ󣬿ԼҲС
Ĳ¥ߵľ룬ǿ治ǿЦġΰһ죬ӲͷＤݺݵĶ˴·Χǽ֮С̽ԵǷι̺ĺ˿ǰʮ·һƬïʢĻԣı˫ۡ
˵ʵܲƽȵĴĲ¥ɰȻΰûаյġϾ΢Ȼʵ΢豸ֻöƵģʮ׵ĸ߶£ȻҪȲŸ׵ΧǽҪܵ˲ҪߵĶ࣬ܲܳסһ£ҼȻֻΪһƵװΪҪ΢ͻĳȻҪƣԳȿ²ŵ׵ʱûӣôôߵĵطȥûؾ͵óԾΣʵҲΰԿ϶ԼǲжΣյģҪȻҲܻðա
˿󣬷ΰ˻бͷصƾ¥ʯ̨ϳŻ̳ݺȥߵķǿҵʧظ÷ΰǼ·صص˴ǰļУйξĳһΣޱϼҵʱ򣬱׷ɱòһɽˮ֮Сһξ͸ˣǺ置̵֧ʱԼµĶһˤ׵¡ΰ뵽ﲻȻʧЦƺǸļ
ʮ׸ߵľ룬ҲͷΰǰµľĶ㲻ʲôǿҵĸй۴̼÷ΰЩĵĿ죬ȥҲ죬ڿнķΰûüٶЩʲôԼֱ۱ܵһǿԭͷص˲䱻˻˫ųأ˲ĸ߸ϣ˾ͿűǽҡΡ
ΰ·̳ۣʱûоջµѲߣԼͬ㱻ڿеļһֱӾͻΪǵĻӡԼ嵽»̳ľ룬ƻ׸ߵӺųԼֿ˱֣󴦵豸еĺɫťܿ죬˲ϵ豸ѣΰ˱㳯Ż̳صˤȥ
ΪȫֲĻԶǼӲ·棬ΰûΪԼ׹᲻˶աȻȴûϵǣ⻨ȷʵش壬ͬʱȴ鷳
׵ĸ߶£ǽһգ۵Ĺ򣬷ΰʲô˱ͻ˸ܽӴµĹУΰֱײ֮͵һΪʱŷ֣ԵĵײǿյģҲ˵ΰˤ֮˽ܴᷢ죡
أڶȻûзΰôأƵ컹Ǻܿӿܿı㴫˻ԱǼǵĶУǻ࿴˼ۺ̱㾯ĳ߻ֱ˹
ΰʱ֪ԼѾܣվɻ̳ΪЩĿ꣬ȻҲᱻױ¶һļƻҪˡһֱſڻûиҶֻûסԼ壬Ҳһ˿ֵĻᡣ
үƺûд÷ΰɵıأǼƺǳľҵֻһƵһ·Ǿ뷶ΰصĵط𽥱ԽԽΰǼ˵Ļ
ɽɹģ⻨ﻹʲôղҲ¥ʲôֻҰè֮Ķɣƣⲻʲôû𣿡
ҰΧǽܶеһֱûʲôôܻǶ﷢οסǶǾջľӢôܻôӶܾЩԾȫ̽һ˵ɡ
СǾ㣬ҲģѲѲҲʡһ͵ӳ
ΰǼջµĶԻп࣬ſŵĻǼѾǳ֮ò˶þͻᱻ֣
ô죿ЩѣƺֻбֵˣѾ޿ɱܡòϣйġԭ˼˯ľջϴͻȻ٣ǵŲ˵¥ȻѲߵľջ£¿ɺãҪǱ¶һв׷𣿸οڱж֮ǰӵҪƻ˳ĽȥΪʲôΪ֪ǰľпܾ崨УҪǹԹó洫ıƻôܵõεĸм
ԽԽðյķΰֻ¶˿εĿЦȻԼҪ¶ǼƻȻвȥˡȻвȥǾͷǵþջѪɣȭͷķΰĵĲͷŭֵ˾ջͷϣֻȲԶ⼸ջ¿ͻһӻ˳ǸصĴۣ
ŲԶΰѾǼѲߵĺеĵͲƹʱʱ⻨У۵ĵƹϲͣһζΰĬĬĵȴţȴǷԼټһ١
أĶȥˣ㵽ſڼϣ⣬ǼѲѾֻſȵΰǰΰ׼֮ʱͻȻӱĴſڴһĽк⼸Ѳ˲佫ĿתƵ˴ŵķһ󼱴ٵĽŲŴܶȥ֮ʱſڵĳҲԽԽ
ô£ɽŴ£ӳǿȥϰߣܻȥҪȥˣСĶӳѵǣѲ˾ֵ˵ôһҲҲû˼Ѳȥ׷ת㳯ŴŴ˹ȥ
ΰһſڻУǼѲԽԽԶںڰнûӰصĺ˿һգʱȻ֪Ĵſڵ׷ʲô£һԿ϶ǣЩѲߵļһһʱǲˣҲ˳ʱԷԽΧǽ˵أ
Ҳѵү֪ѣæˣΰðֻƵ뷨ΪһʵЩ̫ɺˡڿɲﰵҵʱֻҪû뿪һ̣ʱб¶Σա
ȷûѲߵ֮󣬷ΰĴӻվĵĳҹɫŻԱߵС첽ĳΧǽѸٵıܶȥʱûйСʱΧǽĸѹҲӦû¿һ·̧󣬽һװϵ豸еİťһ˳ΧǽǽݺݵĶǽ֮У
գΰĬһ豸һתһ㽫˳Χǽϣ̶ɾգۼ䷶ΰѾΧǽǽͷʱִӿڴȡԼǮѹһӣȷûκ˿˳ƶ£ȵ˱ĸǽ֮⣡
վ˽Ÿķΰ˫еĻҳԼǮһ˿ʤЦݡֻ֪Ҫļƻһ˳ɣҲζžջĩսҪ٣Ҳ崨ǷԼһ飡
һ߽һߵĽֵΰͱԽԽáʱžջϴıΧŴſڴķȥʲôûɵ񣬶ܺȥƣ˭Ĵſ£ӶԼաпܺͻĻúñʾʾл
Ȼߵһ·СĵĳĴſڴ֮ʱЩЦõķ֣ڴŴµļһǣǹͷ̾ŵ𣿷ΰʱʶڴܿ㷴Ӧ˹Լֻղų˸ѹƷͷͷ˳ǵȼ˵绰ִͨнγȥſºû⻺ԼѹһϬһͨؼʱԼһѣ
Ȼǹͷͷ£ǷΰȻҪȥġɲͷͷҪȥԼֻҪԼ¶֪ԼƽµĻȻͻ뿪¾ͻĽ֮˭֪ͷͷɳʲôߣЩ̾ŵĵ֣˵һջϴıջΣǴһһ鲻ɡ
ΰЦҡҡͷ󲽱㳯űſȥܿ죬𽥿Ŵ˫Ҳܿ˸ס
˵ʲôЦ˵ǵ˴ֵ֪ܶס˭֪ǸʲôҸǣãǼƽϸϽҹʱǿ޵ʱվſߵľջдͷһ̣ޱȵĿڵ˵ǣĸҪ
ʲôҪҪǵ˴ֵܣ׿ڸɻģҪǲǸ˵ǿɲɣǲǰɣԼȥˣֻҪǸһｻǣϾߣΪǳֺõ°ͷʱһװһϢֵܣһߵǲ˵ǿɲɣ
ԣǲɣͷ̾ŵĵʮˣǹеѾ֪ص·ҲѾķǳͨҸͬһȭͷͣǵȺԱͷء
ҲǺ˵ĺˣϴϢıûҪҵˣپˣپ壬СҶˣǾջдͷ˽ͷ˵̲סģҪ´ŵϴϢǽ춼øҽԺȥûУӹԶ㣡
ʱ͹ͷ˴˻ۺЦ˵߾ߣҸ㣬ֵǶǱŴģҲôˣҪ˭˭
ǣ˭˭̾ŵǸϹ壬ƵĽкɰѾջǶʱŭˡ
ˣǿǾջҺԣǿûʲôùӳԣǴͷ˷߷߲ƽҪܣ٣ǿǵֺϷе԰ɣ
ҹʲôջʲôƨǶǻĹοͣĹʲôǲǲУͷ˵ƺЩ˷ܵǾͱǳȥԼˣ
ܻŭĺݺݳ˿ڿˮҧгݵô۵һȺ˼һֵǣȻǾƲԣǾǵģǻ治֪ߵغ񣡸ϣﲻصɵǺúüʶʶձǿ󣡡
ͷһ仰ջǶʱ׷׳ĿһʱҪҹģͷȻҲʾǺܸҲ׷¶ŭĵĿͽкơ
˫ϾҪʱ򣬷ΰǡڶ˫ǰֱӳŲҪ˫æס֣ͣ
ΰһȶʱýŵյõʱĻ⣬˫ԭŷŭĿȳļһʱԵķ׷ʱջ¶ͷ뷽ʱվԼǰķΰʱ׷׶¶˸˵ЦĵĿ⡣ﵱȻ֪νֵܱ򣬷ӽôһ£ʱ򿴼ΰȻվǰﻹʲôȤںЩջȥ̳ŷΰ߿£
ϴͷûΪ˵ھϴڴӱĻµһʱջǰһͻ׹⵽ôһˡ
ţˡΰͷ˵ͷǶѯʵĻʾ⡣ߵͷ뷽ԣŶջ˿ۺŤͷͷѵ治˵㰡ͷҲ߿ôһᣬôͰֵǸˣһȥⲻϹ
⡭͹ͷ֪ΰȻȻǲڼȥˣҲ֪ΰԲǲĵ뿪ֻû˵õͻȻôһ䣬˻治֪ôǻˡ
ʲô⣬һǺͿͿֵܵǻ쵰˵Ƕһֵĵַô㵽أҺҸ˹ҪȻǻȥ˰ΰ˵װŲĵһ۵ۣһȥֵܵȥˣ
ֵûϴȥȥͷӦ󣬱ԼЩ¸뿪
ô£ôſˣڷΰһŹͷǱ뿪֮ʱӱ߳һȺˣΪ׵пⳡ֮ʳ
ΰֻǳһۣбһ˿ȡȻʶǰŸջرľջϴ𣿶ģۿɽСٺϡһƽΰ֪˽ĹϵӦûбջϴ֣λϴӦǻص׼ûжãͱſڵĳ¥ǶҲ˿Ⱥеķΰһ˿ۿȻϲɽСٺϵЩʲôǾֻԼ֪ˡ
ΰһ㶼Ů˻ᱩ¶ԼݣϾۿĹϵǱΰŵģٱҲܻᵱ˵ΰɣ
ϡϴãǴͷļһһԼϴ߳ɼæһϹ㿪ʼѹͷſµ˵һ顣ջϴ֮󣬱˵ͷǰŷΰۺ󿪿ڵǾջٲģʸǡ
ٲģΰ֪˾ջϴ֡ڴλѽ꣬òõļһһ֮󣬱΢Цſڵһֱ˵⸻Ұĺڰջջϴһִҵʮ˵ãȻԼˣǾҽзΰǻˣҰ̸⣬һֵܱԵ޹ʴֵЩҳ£ǶձϤҴţŵǣЩԲסˡ
ΰ⵭ĵǸٲϵЦû䣬ŷΰ˵ͷȻһᣬǾ͸Զɢ˰ɣҹˣҲ̫ǡ
˴˱˴ˣǺڣټΰЦŵͷתǽ뿪ٲĵıſڣһתûӰ
ȥıӰԱߵĴͷӳЩ̲סϴ󣬾Щһˣղǿſ°Ҫֵ׷ȥǵɫƣǼʶʶǾջ˸ҵſˣ磬ҪȻֵôȥ
µ飬ٲŤͷ·𿴰׳һۺüѵЩһ˴ɱɱ֪ʲôǵɫƣаȥʱ򣬱˴˸׳춼֪ô£ߣһ㶼֪ԣղЩĿ࣬Ͷһ֪ȫĽɫӵЩµôܻǺǵģղֱӱԼݣλ֪Ǿջһû¶κηı飬ǾԱԼʵҪη壡˵˼ѾǸǻѵ˼ңûȤʲô
ٲһٳ֮ǶӳҲҿڣͷͬһĴ±㳷˱֮Сʱٲüͷŷΰ뿪ķٴۺЩɵĿڵ֪ΪʲôǸȻᣬܸһֳΣյĸоˣΪ
ٲ⻰˵ת˴ţֻۿɽСٺϻվԭشڴ֮Сܿ죬˻һۣǱ˴ﶼٲĲǷΰǷΰȴƺѾǰԼˡ


ʮľ ճɾ һǧʮ ǰפ
崨ҰЩŷΰЩȷĲų˵Ķģң崨壬ĿԺ͹ȥһָĻԻ𣿡
ΰЦЦͷȻֻҪջһȡޣǾͱѽ̽ȥĲƲȫ³Ǹʱ崨彫õƽ»ָҵĵλİɣ಻һڵʱ䣬žͻᶯ֡ѾӾջϴٲ鷿͵ȡķǷлߵݽ˸ҰеĸгɽʵҪȡ޾ջѶȲ屾һֱĻ֧ɵǿǿĺȻǸҰег־ڡֻҪ㵹ջֻ֮ѡǷݵݣɽ︱гΪԼ棬ȻȫģԣǾͷİɡ
ãð崨ڿԳԩѩڿüĻصȥˣ崨Ұ׼ĴվҪŷΰ򵹣˵ӯĴ£崨һû
ΰæס崨Ұ׵˫ۣ΢Цŵ󲮣𣬱ջǿɹƭŽ崨Ǯƭģֻǰ崨ûԭǵĲƲʲô£ϾҲûʲôǮ
ɲô˵Ƿ崨н崨ľţϧ崨ûʲô㣬ź崨ҰЩεҡͷһȥһ崨峤ͳǣһֿڼĹ±ϣʾĸм֮顣
ΰ㣬漴ЩЦõ󲮣⡭Ͳ˰ɣֲǼˣǼĹ±أ
ҪҪģǼĸлһҪġ崨Ұ׼æҡͷͱƴˣҲ崨Ψһܸһ㱨ˡȻı˵ܲʲô
ΰ崨ҰĻЩ֪ôˡ޳Ѱæƨû棬˭Գû¸ɵ崨壿Ǳôһ˵Լ˼˵ŶʵҲ޳Ѱæģ
ڷΰЩεĲ֪ôʱԱߵİ굹ƽʲôԼ㰢һǡŤͷÿۺųԱߵ崨ҰЩСҲǺ˵ǰ崨һ˵崨峤ͳЩҪѯʵġ
崨ҰһųŷΰǸЦԣԶԣҪ崨峤ͳǣϣҸ˵崨ôæô˵ҲðԸ˲ǡںɽͨѶϢҪȻҶǰȥţüľиӭӵ׼
ΰ崨Ұ˵ȫ滰Ͼ崨ˣԷΰҪȥ崨һ£ǰȥ㱨һֻ׼˿²ΰҲ⣬Ͼ崨ҰӲǼĺˣԼ崨æôҲܲ˼ɼĳԱǵĸܣľͰ졣
ãǾ鷳崨Ұˡΰ崨ҰлҲû崨Ұǰȥ˵˵Ҳþջȡ޵ĺϢʱĴȥ
УҾ崨Ұȥ׼ӭӷ׼ЩҪ䣬ģȥԼ䡣崨Ұ˵Լ߳Ƶ׼ĿߵԼϢķȥ
崨Ұ뿪󣬰Щĳʲô㣬ɲص崨æôͷһ
Ϲ˵ʲôзһŰǸǸӵѴΰδȰ꿪ڣ㳯꿪ڱ崨ֲǸӹţй˼ȻģһˣҪȥ崨ˣȻҪͨõǣⲻǡ
ܾЩﲻ˴æŤŤŤԵúΪΰ򱧲ƽʱԱߵİγŷΰۣʲôҲû˵¶Ǹ⣬Ѿ˵ˡ
ΰû崨ҰӣֻҪջȡޣ崨жһġǣѾֻȥ崨ĸ߲ǰڵˡٲĵ鷿ΰѾҪǰľпܾ崨ңȥȥҪ˼洫ģȥʻô򵥡崨ҰӽֻǴ·ѾأҪ崨ԹԵó洫»ЩѶȡ
Σ崨Ƿ˷ΰһ飬Ըܹ֪ͼԸǰľ͸ԼҪȻɾҪֽΣաϾΰԼǰľ־ڱصõġĿǰ崨Ұӽ̬ƺҪ׼С
ʱһĹȥˣȻϲûзʲô£ǷΰѾܸоҰİӿھһϵе뿼󣬱ķɻ뿪˸Ұͬʱߵĳ˱Ļ飬ʮɫҵǩͶεĿν˶ۡȻͬһͬ뿪Ȼ֮ˣǸھƵñ˽յĻƵȴع󣬵ȴĽǷɵƲáҲ¿»飬ƫƫǷΰԣעҪԴͷĵù
⼸Ҳ˵绰˵ڴʹݵǿ£ǱѺýѧ˳ձҲ¼еµ飬ֵļصֱ֤ròǱ˲ȣԻ˽ԲŻЩѧ֣Ŀǰе㱳ѾץĿǰСԿ϶ǣĹѺýѧѾɣʱ뿪ձȫûκεơѾһ䣬Ҫ˶þͿԻؼҡ
ΰڿ˻󣬱׼Ȼعһ黹ûд꣬ԼҪΪڱ׼ùͷͷ˳פڰūפرū˰ȫջȡ޺ҪڸҰֻᣬҲҪһЩʱ䡣ȻҪǱô崨õǰľܶοպ뺣ɶҲҪʱ䡣
ʱ䣬ΰҲɽȡùϵһõгܻߵĵݺһֱܵİжге飬ò˶þͿõְȨ̰ܻߵ֤ݣֻҪ֤һ֣ͻᶯһֶοʼԸҰег־ڷ𹥻ʹֻ̨Ҫ־һ̨һҪʰĿȻǾջĵٲġԣûж֮ǰһжڽܹĵ׼СڳĬбڳĬ仰ʱɽ︱гϣνвˡ
ھջǱߣۿһֱѹûϴٲĻ㱨ЩץľջڱͷͷõֶһŻ֮󣬱ѾҲ磬ҲȥԼϴл㱨ǰ崨ҰӵĲ֮ٲۿԴָӲҵģЩ¶ˣڼȫǰװѰҵӣٲľҲûйİעֻҪڹϲãٲľͻѱҵ崨Ĳ֮˵ҲѾû˰ɡ
崨Ұڵõ׵Ķ֮󣬱㶯ǰ崨פصʱ䣬ڼڷΰһֱŰú崨Ұһȴ崨Ļš崨Ϣ崨ҰҲʼΰ͸¶һЩɣԼһЩ֪ļ£漰ܵ飬Ҫô֪ҪôҲԸ˵
ΰûѯ崨洫ŶܣΪ֪崨Ұĵ˾֪ʲôҲģѯʣȥ崨ʱֱ峤ֱַ㡣
˵ľȴУ崨Ұڴ˸绰崨֪Ľչ֮ԷΰҲʾ˷ǳĸмͬ뷶ΰͰһǰ崨סءڵõӵĿ϶𸴺崨ҰŰ¸˷ΰΰӵϢΪ˱ҹζ࣬̾ǰ崨Ŀǰפء
һ˴ھС֮󣬿ʼűҰߵɽʼǰʱΰŴ崨Ұ׿е֪ԭ崨Ϊ˶սңڱɽɽ֮סһ£Ȼ˳ǼһֱأҲͽǿ̵ɽֻҪͨ崨ӵжؽɽȵĺϷȨ⸽ɽ·խ䶼٣ȻʮֵѰңҲѹ־ջ˴˼ȴҲҲ崨壬ɽҪǶҵĵǲйˡ
ֻһֻͣ£ΪʣµѾȫɽ·ûа취ǰˡΰͰһ崨Ұխɽ·ʼ崨ڰԭɽİūˣȻɽϤ˵᫵ɽ·ƽأһ㶼Ṧķΰ崨ҰĸױϾʹˣΪչ˻ǽԷһ·ǰ
ȻҲߵĺô⸽ɽҶ𽥷ƣһƬƬ˵ɫûκεȾµ˷ǳʱֵԴĴһ·һ͵ɽҰͬһ㵹Ҳʮֵ⡣
κＫطɽ֮ӾҲǻƣ͵ģɽ·õĺҲЩ΢ò˵崨û湻׵ģôɽ·һ˿ɻЩԲߡΰƾջаǰɽѰңһʱᶼûκεͷ
ûǴطɣ쵽ûߵһɽͷ֮ǰï֣ܵЩ̲סɵǿɱ·ˣôôʱ仹û
ĻѾܳ崨Ұ״ҡҡͷҵȻûмǴǼɽ·ܱǣǿҿǿһ쵽ˣɽͿԿɽȣߵ״ͿԿ߰ɣĿĵѾǺԶˡ
崨Ұ˵һ˲ֿ첽Ŀʼǰȥȷΰڷɽͷ󣬱㿴ɽڵһɽȡɽϣľɫȫڣҲȻʱɫѾƣ֪Ѿ磬ǿһģɽѾȹ˽ĸСʱʱ䣡崨壬صĿ湻ģ
Ÿʵɽ峯²ͣȥɽ·Ǳ𽥺ʱԱߵİȴͻȻĳǰһָЩȵҿ쿴кܶˣ
˳ָķ򣬹Ȼɽվмʮ֮ĶǣΪ׵˵УѾδ崨Ұʱ򣬰Цſڵ崨ҰҲڣЩӦþǰӭǵİɣ
崨ҰοЦŵ˵ͷǰЩ˶崨ˣӭǵġߣǿȥɣ
ǰӭӣһȻӿ˽ŲŰɽæȥվɽ崨ҰƺûжúҲ˷ΰǣı崨˳ɽӭ˫ɽԵʯһ
꣬ףҿȺܳʱˡ崨ҰߵԼǰԱߵİЦſڵһǻ·أһ·˳Ĺ
ǿɶ㸸ұǵĹͣããɽ̫·ˡЦŻ˾仰ʱ򰢶ЦֱһǣȻЦԼɾͿʼ˵ƨİЩ̲ס㽿
ʱվһԵķΰǿʼվ崨Ұ崨ӭӵЩˡϰŵĵߺһĿȻûиܵκӭӵ飬෴ܵģĽ䱸¼ɡһֲ̫õĸо˲ð崨֮Уƺĳֱɣ
崨ҰɫˣǻûλǷǿɱ˿ˣ峤Ҫġ崨Ұ븸Լ֮ʣ崨ǰӭӵλվ˳崨Ұ㿪䵭Ȱѿ˴˵ɲʲôȫ֮ء
ǣǣҽ£λҺ峤˵λԻĹķ崨ҰƺЩηˣֱָΰʼλ崨ϵĶӣӵľӳ
ǷȻ˷ΰ֮Ѿûˣλ崨ľ˻¶һ˿֮ɫû뵽ȻᣬһΪ
㻹ΪûֻĴ𣿡ΰѾµ崨ľΪʲôоȣ΢Цŵʱ˴ֻͣľӳ˵أ
崨ľ˷ΰһۺֵҽ崨ľܸʶ㷶潫Ҵǰȥ峤Ǽ档Ȼǻˣǵ崨أͱҪ崨Ĺءǵڣ׼߶׼κοӵĶûеõ£ܼκˣμǡ
崨ľĻ󣬻δȷΰڣԱߵİѾˣľ崨ĿˣǵķˣôԲŸƷɣ⻹ǰѷ統ɶ˰㿴𣿡
崨ľ˰һۺ¶˿ЦԲλƯС㣬ðǼĹؾҪأ崨ڣ˱ҪعǷΪ˻߶ˡ
㡭껹磬ȴΰĽֱקסЦҡҡͷû£ؾǡ崨壬ҲģֻҪҼ峤С
磬̫۸ˣ⡭û뵽ǿƵķΰȻӦҪʵھЩȡ˵Ϊ崨Ķˣ˵ȥˣ崨תҲʸ񰡣ڵãûأڰ·˹أⶼʲôʲô


ʮľ ճɾ һǧʮ ¼еĲ
ֻ겢֪ΰСžšΣӳΰĶǲģֻ崨峤ʻģҪģ崨ϸ⣬۵ıܵίʲô÷ΰĵģͨ崨ľ̬ȣȻѾ׳֣崨峤ͳǣƺѾ˺ŨĽġ
ȷʵ崨峤Щǿɲ崨ҰӣЩıȻջݺƹȴƭƾΰŵ˵޳崨ƽ˭Ű˱ͷԵ崨Ұţǵ峤ţǵĳϻţԭΰǻţڡԼЩ͹Щһ
һǧձҪ˵޳崨壬ֻΪ崨ҰͰĹϵ˴Ĺ̫ǣǿΰ֮ǰһֱΪԼֻҪ㶨˾ջ崨нģϾţͲ̫崨壬ɱҪ侲Ķࡣ
Ҳһҧʮ¾˰ɣΰʲôǶ崨ľǰ˶˺͹ҪĲİ͸һЩȻˣΣȼ˵ҲΪˣΰŻ崨ľҪ
ãȻӦĹأھͷǰȥ峤ͳǡ崨ľ˷ΰһۣǿ¶˿ЦݱһӣЩ±ΰ󣬽˸ΧȻҪɡ
ΰͬûп󲽱㳯ɽ·ɽȥԱߵİһߣȴԱߵ˸崨ľһۺ˷ΰ˶ûܵ峤ͳǵ룬ԾͲһǰ崨ҰǽԼϢһҪٴǰ
ãõĶӳ崨ҰЩεηηͷʾͬ⣬ĿƺЩ򰢶á
ʱ丸ҪٿʲôҲ׻ôˣΰ崨ľʧͨɽȵС֮󣬱㼱æסԼüô£ʲô𣿡
δ崨ҰڣԵİЩʵ崨ҰȻ֪ΪѣҾĲӦԴΪ崨˶ٹ׸˶㲻ǲ֪Եջϴıȥ͵֤ݣжΣҲǲ֪㿴崨ôԴģǼĶˣңʵ޷ΪʲôҪԴ
꣬ȱ𼱣ҽ͡崨ҰԵİ˫ѾỨҪ͡
ʲôͣ㿴ˣ崨ǰǣԼĶ˾Ȼ̬ȣǿЦͨ죬䳰ȷҿɸڰū壬ǾǺһȫΪɣȨǶԴͬη˰㣬ˣɲ壡
˵Ĳ崨ҰɫЩ죬Աߵ׶Щ¶֮ɫЩܻһŵС㻹˵׷ʲôˣ
ףңһص󣬱ֱҵ峤ͳǣ淢ԭԭĶǣһʼǳĿĺ͸ˣĲƲ׷أջݺǵĺڰｫ˵ϲѶ峤ͳڿܻϲѹֽҽ˹ȥϸĿʼѯ飬һ֪ڷҸͲ˽ⰡֻǰΪĺͼ鶼˵ˣ峤ɫЩʼҵң˵ͬⷶ棬ʹ绰ǡԭҲûзҽҪӭǵʱ򣬲ŷľӳѾɳмӵ˽ؿʼϸƣһŵĽ̬ƣȻΪ˷ĵ׼ʱҲЩϾǵĶˣôһķľӳʡ
Ǹһô˵ʲôɺͽڶԷ崨ҰЩĲΪ˼İȫǣҲôְɣ
һʼҲúܹ֣ľӳ˵˵崨Ұԥ˻ƺЩݵľӳ˵ǻˣΪһȫɵĻˣôܻԵ޹ʵİǼأһͼҪݶ飬崨ҪĴۣԱҪԷˮ
ޣʲôƨӳ˵ĶʲôƨԵ޹ʵİ崨ʲôֵģԵ޹ʵİǰūأô˵ķ粻˵ˣ崨壬峤һЩ⣬ӶҵһЩѵͲ֪ʲôӳҪͼʲôҪ崨Ǯ崨Ȩ崨ʵҪɽ棬ʲôֵ÷ͼģ
꣬侲㣬Ҳû˵һ崨ͼʲôģֻľӳĲ²ѡϾ崨屻ջݺһΣʵˣһҲǿġֻҪ峤ѻ˵϶˵Ȼľӳ˵еֻ֣Ҫ峤ͳΪǺˣȻЩ䱸ͻȫģֻҪˡ崨Ұ˵丸ףôԶɽ·һۻˣȵȥϢϢȷ峤֮ٿɡ峤ҲǲˣԷҲʲô
飿˵ѵԷ粻һ̲ס㾪һǰҪ峤Ҫ
ķİɰ꣬ʲôжʵѾ峤˵ĺˣ峤ܻҶˣҪ£崨Ѵ̣Щ¾ƾЩ˸ܻǶ֡崨Ұ˵ĵʵ飬ͷͷǴЩǹʵѵصۿģЩΪУ崨ȻûǸ
崨ҰĻǻָ侲ڷΰʵǺĵġ崨ҰĴ£һ˱㳯ɽ·£ɽе崨ؽ
ΰ⴩󿴼ɽľķݣЩ̾崨жô̵ɽн˹ģӴسЩݿȻªҪ֪ûκͻе½˾޴ļפأô˵ǸޱȺƴḶ́ƾһЩ˾Ȼܰ쵽ȷʵʮֵ˲
崨ľĴ£߽ɽ֮崨֮ڣۼķͬǣ֮Ȼ෴ϡٵһɽΨһܲƬû̫ķݣȴ䱸ļڴеؿ󣬷ΰԼԶһȽϸ߼ľʽṹ¥Ӧþ峤רķˣ
ľ˴ˣڷΰϸĹ۲ԶǷ֮ʱԱ߹ؿ߳һλ˸ĳЩϵߣϣΰԸܵһɵϡ
崨ľڿ֮ʱ𾴵һϹϣλǷһֱҵĴ´ɽѾ˵崨˽Ĺء
崨ľеĶϵͷĳΰۣ¶˿Щص΢Ц벻ᣬã崨Ķϣ崨ɽ顣
ǰͰߣΰƺЩ̫Ӧ飬΢֮ŵͷЦãϣҵĵǸ崨鷳ˡ
ܹ崨壬ǿ崨Ҳǣ롣崨ľ䵭̬ȫͬǣλ崨ɽĶƺԷΰǿ÷ΰЩ֪崨嵽׺«ʲôҩˡ
߹వ򣬷ΰܿĺװѾʲôͷˣװĿɶǺɫǹȻ̫࣬ҲԿĳƬסݵĲһ㡣Щƾרű峤ѡɡ
峤Ѿڷ﹧ʱˣǰӭĵ룬Ǿһȥ峤λǰɡ崨ɽɺǿĳΰ˵Ťͷ崨ľۺɫ䵭Ŀڵľ͵Ϳˣһŷǰȥ峤ġ
崨ľʱЩϣҸ׿ͷȥ峤ģ⡭
ôѵ㻹Ҳܰѷﲻɣ崨ɽĿһ䣬ϵߵһûϺͿ̶ֳȰɣǳϻǳϣ뿪뿪ôϻ
崨ɽⲻɵĻ崨ľɫȻѿҲ޷ֻܾܵͷüǣϣǾ鷳ˡ⻰˵꣬ŷΰĿۺת㳯ʱķ뿪ȥ
ΰ崨ľԽԽԶıӰֿԻָЦݵ崨ɽ飬ƺЩˡӣ崨ڲԼĵǳ̬ͬȡȻ崨ĳǣƺһ顣ô˵ǰλ崨ɽӦöûеġȻˣǺβװɵ㶵ʸأ
ɽ鳤ϣЩ̫ףľӳҵĵƺôӭΰ㿪ֱ˵ǲϣ崨壬Ϊͬǰأ
崨ɽûϵΰʵôֱӣüСȻûҵˣʵôֱӣҲͲ¸㡣ڶĵʵ˺صķ磬еĳΪǼ岢ǵ˽ףҪõЩʲôŻ˵ǣ㣬Ҫ־ǻûĹ˵ǻǸ꣬ûġҲΪ崨屻ջƭ֮ʣʲôֵǶѾȶɽ֣ʲô»ûصᣬָԼӵвƲҪõ£ҾþΪ崨һЩҲӦø㡣ϾǼʧȥһУ
ΰ崨ɽһۣЦſڵллɽ鳤϶ҵ֧֡ҲûϵΪҵγ֣ǼôķͲ²⡣һȥ̸Уϣ㻹ܼ֧ҡ
ȻҼᶨվߣΪģΪ崨Ķˣݶ飬ѻҲûҪǿ崨ɽ˷ΰһۣŤͷȳǰķȥ
˶ϵ̹вΰѾ崨һʶһ崨ڲҲѾһķ硣˵ǲϢڽĸŶϵĽŲӵĴǰΰ˳ſڳȥѾŲʮˣƺʲôֱ崨ɽصһ֮˲Ȼֹ
峤Ѿ⣬ǷԽҼ棿ϵ˵ĺܹǷΰܸоĳĻдһ˿ЩͲмʵΰǿġϾ峤ܣߵʧܣʹ崨ĲƲջıƸƭ˸⣬ǲòˡ峤Ѿ󽵵ͣҲѹЩǻĸ̥ˡ
ˣǾͿɡǴҶء峤ﴫ˳ΰǸˣͿǺܴڶϵ£ΰ峤ֻ߽ͬڼõС
ʮֵãֹŴ쾮Ľṹ÷Ĳɹǳĺãΰһݱ㿴ŵλ崨ĳǡ˵ǰʮλϣӦþ崨Ȩĺڣڸ϶һ˸߸ŵˣƾ崨峤ˡ
û뵽㾹Ȼ˵ᣬλϵ峤¶˿ʹЦݣʾ÷ΰԱߵıϯλΰλϵʱúôһλ峤òǵ͵ĹòЩͨһ˫۾ͦϵģһ֮ϡϵƺƣݾͿԿһĲô⡣Ҳǣ˱ծƽɽˣҪܺǲйˡ
崨峤λǣзΰǻˣλ棬ʵҵҡΰ˫ֱȭ˸ǰƺձ֮ǰҾѾ֪崨һЩʷ崨ǱĹż壬Ļʱռݹݵһϯ֮أĻңʷƾãĻձ崨һ棬ǿ®ɽĿʱ̡
ΰһͨ佱ʹ꣬Щϵĳǲɸ¶֮ɫϾ˭ԸԼļأֲЦԹԣ˭ֻԸһϲԼĻ˰أԣΰһ˵ڣ̵õ˺̶ܴϵļӷ֡һЩžĿĳ϶Ϊ˲٣ʱƨĵĺòҲǺҪġ
û뵽Ȼ崨ʷôϤҾЩˣһˣΪʲôҪڻĹʱͿʼעǼǼֻǸĬĬŵСѣԴĻʱź崨һ겻ûдԻͣҪϲձŴʷôż壬ΪƫƫǸȤȻЩ˿㲻˳Ǿǲ˳ۣܿԾܸıġδȷΰȥڣԱ߱гվ
ΰһۺ΢Цλǡ
ҽ崨ɱߣǼϡλ崨ɱ߳Ϻܿشʡ
ϣǾǸľӳĸˡԸӶڷΰǳŽ̬ȵġΰЦŵͷɱ߳ϣ˵ĺܶԣ崨ȻʷƾãȴûʲôĻԻͣҲԵ޹ʵĻעǡʵʵ˵ҹע崨壬ԭġ룬ûѵܻͣ޳ԮҳϣҽӴ崨壬ǶزƲĿĵġ
ûϵΰȻ˵ֱӣȻԥıԼԤıʵʱλ崨ɱ̲סߵʵʵȻֱ˵ҲĨǣʵʵ˵˰ɣһʼ͹ע崨壬˲İǴӾջ϶زƲõʲôôǷ;ջһǼĲƲ
ջǵĲƲǼĽǮߣʽȱʹѣҶ崨ƲЩϡΰҡҡͷЦҵĻƲǲٵģûҪΪǮǡ
ΪǮΪʲôΰôֱӣе峤̲סվѯʵ崨ǵƲôܻʲôö㶼Ȥġ
ң¾ջҲܸȤΰǰƿıȽף崨ЩĳԱУ峤ΪͷϴѾûյţǱϾΪ峤꣬һֳӦû׷ģҪȻ峤֮λҲȥˣЩŸԲͬ⣬ųⷶΰ⵽ƭթֵĲ볯ΰ£ϣΰǰĿǰĳӦҲ࣬γһ㶦̬ƣһѵ崨
ֻҪ崨岻һ浹ľԷԣǾ֤ΰϣҲΪˣŻ˷ѿֱ࣬ӿżɽ˵ԼеĿģǰľڱصã崨Щͬͬ⣬ҪⱦߣҪԸãҺþۺɢΪ崨ĶѾˣҪǲԸĻҲͱΰӲˡ
֮ȰҪȿЩһǵķӦ˵
ȻʵΰҪżɽİѻ˵иԭǾĿǰҲȷľڲ崨ϣȻھջϴ鷿п˹崨ŶƬȷʵľĴڣûмʵ֮ǰǲȷģҲΪʲôΰҪֱӿڵԭ
ջҲܸȤ峤ΰ˵⻰ɵһ㣬ܿƺӦ˹Ȼ㾪ȵѵ˵ǣǼ洫ЩŶ
峤ҲĨǣ֮԰崨壬ȷʵ˽ģΪʮֿܹõǼ˵ǳҪ塣ΰĿڵֻҪԸңʲôҪֻҪģһ崨峹׽
ΰǷǳгģϾľѾµرֻҪõҵڣĹصͼ֣ܳʱĹؾͻ¶ĿҲĹҵҪһЩĴ𰸣ƷֻҪ崨壬ôҲǸҲø
һΰ˵Ҫ洫ĹŶ崨ЩĵĳԱеĴ˿ʾģеüͷȻڷΰҪ洫ŶкܴĵƣЩȻҲ崨峤Ϊһλƹȫ峤ôܻԸ汲Ķء
崨ĹŶȷʵһЩЩŶ崨Ĵ֮ӹŴʼഫζת˵ġ峤ԥ˰죬ǿڵɷ崨ţǶԸ˾ջǿؼգ崨ӦеĲƲ˲壬ǷµĶѻҧҲҪϣǣŶһЩȷ涨׼ʧıǼתͳ۵ģҺ֪˵洫Ŷָʲô
峤ĻδȷΰڣԱߵλ崨ɱ߱ȵʲô峤ûɣµĶ㶼Ҫѵ崨Ļ𡣡
ɱߣ˵ʲôأҶ峤ﲻ㲻ǲǡ崨ɱֱԲ֧峤ĳǲܿгϳѵ⡣
ûж峤˼ֻ֪崨ĶͿ˵ģĶ峤Ҳˡ崨ɱߵĻŷŭ˭ƨԼ崨ҵĶ崨ûô󷽡
˵ղ崨ɱߵĻ峤ĻôĻɾԵս峤Ȩ峤ԼȥԼµ鷳ˣ˼崨峤ɵģҪ峤ԼȥǿڵĲƲȡ˵İ
崨峤ʱɫֱҪѿжѿҲǣκһսȨ쵼߿¶ģ崨ɱߵһʣʱըһ㣬ЩǶʱָһҹ㣬һʱڵļֱǲֺ
ΰĿⳡ־Լǰݶûзκε֪崨ڲľףԼ»ԽԽңɴ첻Ϊʵ崨峤ĻҲ˸˼ǾЩŶЩǿԽ׵ģЩȷ׼ۻתı峤ҲĪ
Ȼˣΰڲ²⣬ǰľ㲻ǲ׼׵洫Ŷ֮һء


ʮľ ճɾ һǧʮ ʸ
ǻੲݵͣȫ뷴ĲһԸŵ峤ɫ࣬ĴƺĳȻֲˡԴ崨ǨƵɽ֮󣬹ЩѾĲ˶㣬ŹҲǸʱ͹ȡ
ûУûУڹ˺һ֮󣬶崨ɽͻȻһŭֱԭֲͣĻ̰ŭλǣ߷߲ƽĺȵ˭볳бǾܳȥǵȥǲӶˣһӶˣǹ⿿ܽ崨嶼Ѿˣǻǳȥʲô壡֮ô崨ǻָǰ״̬ǳƤյҸܻģ
⻰Աߵ崨ɱߵȼ˸̣˿ں̧ͷüǶϵ˼ǡ
ҵ˼ȷ֧峤˼崨ɽֱԲĴʲôˣ˼ҿɲ̸еģǵģǲԸ뿪طصԭůʵļפȥĻû˻ǵѾʵٲά裬ôҪɽҰ汾Ѿ̫ˣԺأһ˿ԳԿ࣬һأѵǿԷҽƣɽеҰ𣿷½ȴҵĻ᲻ҪѵԸԼԳ˰ҸǣûˣǻҪЩƨĹŶʲôЩŶΪľúĸЩ¸ıƸΪ˱ЩŶĻᣬǲǱĩʲô
崨ɱߵĻһȻ೤ǵ϶¶֮ɫȷ˺ͺˣЩŶʲôã˥ǵһλֻҪָҫŶû˻ңû˼ûˣǿɾʲôûˣ
ЩУûǱɵӣǵȻܻ᲻֪еĵһŻƽȥʳǸûѡѡ⡣ܿ죬ԭͱ˵崨ɱ߳Ĭ֧Ҳ첻ٿ˵ʵϣҲǲ崨ĿǰƣֻǶ峤ĻԹޣǶľֻ̬Ȱˡ
ûгϳԱվŵĶ崨ɽٴοڵãҶǴˣûбԹ޳ͷԡȻˣǾͰ峤ľ졣Ҿλ˭ǸҲѼĴڵһλҵһƴ崨л·Ǿ崨ɽΪУҲл·
¶׹⣬һݵģĳǸûٴγʱŤͷڸϷ峤ͷ𾴵峤ˣԺͷȥˡ
ձ峤Щ죬Ҳ֪ΪĵίģΪǸƹġԵĶ˶ǿ˿ЦݣһԾۿ̵ķΰ΢Ц룬ǿԼ̸ȥˡ»ûǣҪ崨ĹŶһɣ
ΰڣʱŷԼ֪αҪǰľʣ崨϶ðľƺЩεĳ峤ǸҲֽ֪ʲô֪ӣֽͱʣҿ԰ǿ
ΰ˵ԱߵĶ̳ߵ̴ʹ˸ɫŮ̴̵ͷӺֽʵݸ˷ΰΰŰֽԱߵϣʱ㿪ʼѾľõľһ飬Ȼ£ܿ㽫İľӸֽϡֻľǦʻģȻǺڰ׵ģûвɫôֱˡ
ΰ꣬ϱ⻭õİֽݸ˸ŵ峤峤ӹһʼЩǺףܿüͷ̧ͷЩɵĿ˷ΰһۺɫЩѿ㣬ҪȻ崨ͭ
ʲôδΰڣԱߵĳǼкܶһ̶̲ס¶ֵ顣
崨ͭΰȻûϵ崨УǰľȻ֡ܿ죬ΰʶЩ̫ǴƺоͿ崨ľӡ崨ͭȻɾ˵ǰģͭı崨ģԲŽ崨ͭĳƺȻ˵崨жôҪҪⱦҪЩѶˡ
УԲУڷΰ²֮ʱԱߵ崨ɱ߶ʱᶨҡͷеҾ֪շûģһҪļҴҲһֻ۱һֻˣ⣬崨ΨһĻ崨Աⶫ˸ߣǾ͵崨ʧȥ˼Ҵ֮ʧȥ˴ĸ˵ⱦｻǵȣǴʱԲ崨ĸ
ԣԲҲҪ֮óף֮ܽ峤һʱ䣬ɽ緢һˣ֮ЩûǿԵ
ΰЩ͹ľ崨еӰ֮ɵĿЦЦ¶ɬ֮ɫ¿Ѱˣһ֮ǿ˵ģľԼ־ڱصõĶҪõֲС
Ȼ崨ЩǵķӦҳ̶÷ΰҪõǰľѶȻܴ󣬵ǴҲһǳõϢǾѰõľ崨֮У
峤ɫЩѿŷŭĳǣŤͷŷΰֿۣ֪׮׿ǽвȥˡƺЩĵ̲סĿڵҲӦˣ崨ͭи֮ζó׵ġҲ֪㵽ΪʲôҪⱦ˵ʵǶⱦﵽʲôãʲôֵΪഫΪ֮һΪǿͨͭѡҪȻɲԻĹŶΪңһǳмֵıҲģձŴսʱڵֵǲ˵⻭ΨһձŴӣĪ֮Ѿ棬ղؼֵҪȻ
峤ҿ˵ĲףˣȱǮȱŶЩʲôղؼֵֵıҲûʲôȤҪõģȻҪģҪģһûȤΰĳ峤ڷҪģ˵崨ͭҪһ£˵崨ͭҲҹͬϲⱦΪľͭľ֪Ϊʲôһʶǵν֮ʵҲߴңν֮ʵͲģڵڼ䣬ӻĹӶߵıҲ˵ⱦʵǻĹģձ崨壡ֻѾ䵽ձı´عѡ
˵ʲô˵ⱦﲻ崨ģб˵һ飡崨ɱ߷ŭָŷΰıŭǷʲôƨⱦ崨ģǵӹŴ͡ѽ
δ崨ɱ߰ѻ˵꣬ΰͻȻסָŵָһŤʱ崨ɱߵĲҽɤ﷢
˷ǳǰָֻţ˵໰ļһ㣬ҵ޶ȵģΰ˵ɿԼơ崨ɱ۵ɫ׵ļæ˼ΣԶһЩ
ΰȶ֣ԱߵĳǶʱ׷¶߿֮ɫߴȻҪԷΰȻʱ򣬶崨ɽȴͻȻͣŤͷŷΰǵ˲ϣ㲻Ҫ֡˾ֱڿ죬ʱ˵Щ˵Ļȥ
û£ֻҪú̸һϣܹദġΰڶϵǸȻܣصϣ·ûһ
ɷΰ£Ǳָ崨ɱҲ׼ϢˡɤӳŶ崨ɽŭɽ飡ΪʲôҪһǸѵûղ˵ʲôҶˣȻ˶Լˣˡ
ұ죡崨ɽ鳯ǰŭһۺܺԼȰҲԼʲôУûзİæҪһӻɽҰ𣿲ô˵˼Ҷ崨ţԶǿͣԴˣ崨ˣңˣ
㡭㡭崨ɱĲȴְ첻֪ôԷĻͨǲ֪˵ЩʲôʱԱĳھºЩǿɲ崨ɱһ˴ȴһĻá
峤Ǹˣ˴̸ģⱦﵽ崨֮ǴǻĹȥģЩѾҪˣҪⶫ崨ϣȴҪؼûеģ˭ЭòˡҺǵ飬Ͼ֮ҪˣȷǺġɣֻҪǰ֮ңԸǸ㶨Ʋ׵飬ջһ򾡣ϴˢԩ¶زƲ֮⣬ٸʮڵĻıҡЩǮҸ˲崨Σ
ΰûʱǺȥĳɨۺŤͷŸϵ峤ֱӿżɽȻɲԸǵ֮ĻҲûϵһ᳷ԸջļƻǵĲƲòһǮ֮⣬һǷϾջǧԪծԶģƫƧ̵ɽﹶӲдȵҪʶ޷ʱǾ͵Űܶǵһ°ɣ
ΰĻһ䶼ڴʹЩǵ񾭣ⷬ˵Ҳ͵崨̯ƣڱѡˡûѵͣʵǺܲпġΰֻҪ崨ףɲʲôϺˣʲôƻû崨аֻҪò棬崨Ҳõ
ŷΰͱˣֳ˹ıաĳﶼĿǰ黹ûоʵھջδȡ޶֮ǰΰвȻΣȫ崨ԭʲôڻʲô
崨ɽƺЩĳһֱҪõΰı״ģһﲻСڣ׼ָջԻͲӲԶĿǰľ棬ϣġǣҪ֮Ľףǲ͵ڻΪȫˣ飬ҲЩ̫Ը⡭
峤ɫ쳣ѿڿ϶оֱɽĸоһǷΰͱˣһڵĹѵ֮ľʵ̫ˡ˭ֻ֪֮ǸûκξüֵƷ˻ԻɼûȴʲôģɾΪ漰ڣ˭Ըѵľ
Ȼ˿ӱܣΪ峤ȴȻܡΪһ䣬֪ԼǶ㲻վġʱԱߵķΰҲۺ󿪿ڵľҲľϣ峤ܿʵ£Ҫ³çжϺ;оŻ˵ĺãɷ죬仰崨ϣҲͬá
峤죬Էΰͱ˵Ļĺһŭ֮¾ܾһ뵽ЩԼˮеˣﵽɤӿڣȴӲ˻ȥڳ˼˰úҡͷŷΰܲܣҺͳһڸĴ𸴣
峤ڰǰĲһûбҪټʲôΪûǸҪЩûվԼĹ۵㣬ǾǶڵȴĻش;綼ҪģǻԥʲôأΰЩͷʮʱ䣬ԼúõĿǿǡ
շģ㲻Ҫ̫ΰֱӵľܾ峤飬Աߵ崨ɱ̲סվŭ崨ǺѣûеҪҡβڵĵزֻҪȫŬһӵõδ㲻æǾͲæ֮ǲڵģһڶԳͲ䵱ˣֻ䵱
ֻ䵱ַ·ȭػÿһϵԭѾѹʹѡĳǾͺһĿһһء
ĵĵߣܻƵ˲ķ񡣳ǵ˫гԵķŭ֮ɫ˭Ҳ뱳˭ҲԼڣ˭Ҳ뵱ĶϵĻʹЩ˵ı΢ǻŭֱӵʧȡ֮Ϊ崨˵Ĳ嶯
Գߵı飬峤¶һʹ֮ɫڵƱмΪѣǵľܾΰİΪٵǽܷΰİæ崨¹Ϻӣֻϣ±˭һȻʧһӶЩһʰ
ʮӵʱѾˣ峤Ҫľͻش𡣡ΰ˿̧ͷһҵ峤ظһߣܾҵԸڵĹŶôȥʲôҿɾͲұ֤ˡ
ڲĲҲҪϣ崨ɱ߷ŭ֮ȿڳŷΰ崨岻ҡβĹǲڵģİɣ
ԣǲܳڣվҲԸӲдɹĿӣ෴ԵĳҲ׷׿ʼȻʽףȫ־ܾ̬ȵġ
һԵ崨ɽ˵ЩʲôǺȻðȫ֮ΪĳΪڵˣֻܵͷԲ
ң룬Ӧ˳ǵǵͣҵ峤ձ۲ŻյľңҲܵڵˣ˭ҵԣ֮£ֻѡ˾ܾ


ʮľ ճɾ һǧʮ в
ΰ峤ľЩʧ˵ȫûȥͬôһܵձ塣Ŀ峤峤յĻش㲻𣿡
⡭ҪĹŶһ˫ַϣҪ洫֮ĲܴӦ峤Ϊѣ֪Լھܾһݴ崨ǷծĲƲмǧԪ֮࣡ôʽ𣬶ûκξ崨˵¾ǻϼҲ⣡ֻҪһͷ崨ܹյĺȴòܾԭٵˣҲûлٵˣ
ΰɫ𽥱䣬ߵҪŶ㻹Щ崨ЩŶֻϧҷΰûκεȤȻǲϰ洫֮ҽнף֮ĺϵȫˣҺ崨û˺ϵǾ͵һӴɽʹĹԭʼ˵Ӱɣ
ŷΰųĻĳǺ峤׷ױ첻ж¶ʹ֮ɫǰһֱԭʼˣ崨廹ܹãܳŶã˭֪
Ȼ֮Ľ׽ҲûҪˡͶ࣬ˡΰЩ峤һۺ󿪿ڵҶ洫֮ǲģҵȵ𣬵ȵ崨֧Ųȥһ죬չȻǸʱҵɾûôˡ
δ峤ڣΰת㳯ŻȥʱÿһλϵɫɶǳѿǵȻ˷ΰ˼ȷǲòϣһпܻᵽļƻεĺɵ崨ĵڣʱŶ㱣סˣɼûˣ洫֮ᱻģҿԿ϶ǣʱеıһǼ
崨ɱŷΰǳŻȥıӰͻȻһ˿ɫ漴ȵԶǿͣôˣ˵崨岻ô֮ɣ˰
Ǽ䣬ΰĽŲֹͣˡΪ崨ɱߵ仰ͣ£ʱ˿̣ǰĴſڴͻȻ˽ʮǹĺɫǹǹڣͬһʱ׷׶׼˷ΰ࣡Щдͷģλ崨ɱߵĶ崨ľӳ
ͻȻı仯ΰ徲ԭأŤͷԶ崨ɱ߿ۣ΢Цɱ߳ϣӴЩˡǲ׼˵ģңʲôأҾͷ𱨣ҵ̣崨Ĵ֮죬ҿˡ
崨ɱһ죬ʱĿڵҲֻ¹崨δԭǶʧҲôֻϼ죬˶ѡ
ΰܿ崨ɱ߻˼ȻʧЦɱ߳ϣ崨廹Ǻơûв´Ļǿɲĵֻϼô򵥰ɣǵļƻӦ̸У̸£̸̸£ǿӲֶν£Ȼ󡭡ȴ鳾䶨֪崨Ұһ鶼˵ˣҲѾ֪Ѿ͸ҰеĸгɽջϴĻ¸֤ݽɽֻɽｫԼζָ̨ջɽ⵽ԵĴȡޡֻҪ껹Ҫʱ䣬Щ¶ˣҾȥҲѾƻƻӶ崨ܵõƽûԼĲƲԣҪ⼸һֱ崨ڣȥƻѾʼеļƻ𣿡
崨ɱ߼ΰ²ϸЩúúãȻ˼άݣôʵȻ㶼µˣҲ㡣û˵ĺܶԣǵȷֻҪ㲻֣ƻͻᰴԭĹ켣Уû㣬ɽгһȡ޾ջ崨ƽʱû˻Ըĸ˳´ʣƻƻҲ޲ˡҪ־͹̫ţû̸ǰͿʼְǶԸջ˵ĺôܷŹأ
ΰ˫۽𣬳崨ɱ߾Ȼ˫ֹ˹ƣŴһ˿̹ȻͻȻڵɱ߳ϣû͵ʴӣЩʱƵٺãȴǸȥչ
ǺǣͲҪĵˣֻҪסϼ죬ȸҰǱϢͿʱ뿪ô崨ɱȻûаѷΰвϣ»ΪֻǷΰ֮²˵ỰҲֻҪջȡޣȻ崨ͽµӵԼĴʲƲ
峤ɽ鳤ϣѵҲͶɱ߳һҸǿҪˣ崨ҵɣǿɾҷΰ˳ޣԺǵҳȥ崨ûյĲƸΣΪУһǺùģ˵ղŷΰ˵вôھԵıˡ
峤ȻΰĻŵЩԱߵɽ鳤Ҳ˵ʱ崨ɱߵұĻˣֻΣѡǣ㷶ǮҲڻĹȨеλϾǻˣձǵˣİĹҪԸһ壬Ǻѵһ°ɣȰ㻹ǱڷЩνĺݻˣѾΪ˻ȥֻҪлᣬǾһץסģ
ΰ˿崨ɱ˵ĻǽĿֱֱĶ峤һһ峤һ飬ȷҪҳΪ𣿡
峤ԷΰʣЩ̫˫ֱӡҲ֪ȷʵ崨ˣ˵ģΰɣǿǷģһڼ֮УպҪΪˡǼǰ˷ΰ崨彫Ҳûз֮գԣΪ˼壬Щù֮£ҲǱҪġ
¶˾ģ崨峤ջǿ̾Ϣһɱ߳Ѿ˵ĺˣ㡭㻹סϼɡ
Ȼ峤Ѿ˻Ҳ͵崨̬ȣҪĿɳˡΰ̲סʱһ˿Ц峤ͷãһôأȻǹвңֻǵĻ崨ˡ峤ǽҪԼľ𣬱ûѹǡ
峤صĵͷû˵ǳµǻ˻֣ʾ˸ȥԱվŵ崨ɱ߶ʱĳԼʹ˸ɫվڷΰߵ崨ľ㿪żŷΰ߰ɣίʱסϼˣķ䶼Ѿ׼ˣһҪ㣬ûǵɲ׼ܡҴ崨Ұ˵ֺܺãٺãܿĹӵ𣿲ҲЩģҪסڼ⼸ǲע͵Ϯܣ鷳ɾʹˡΪҺôҺãҪȻί㣬ָϣ
ΰ崨ľһۣӹɵĿѾԼûѡȨġЦԼ˫֣ѾǻˣȻǲҪǾͱҷΰˡ
ûĽΰųĺݻˣЩǸ֪Ҳ˽ⷶΰǸʲôˡ˵Ҳڰ˸ڼУõѡ崨ľʱмЦЦѾѷΰвԶ˳õİԱߵջǹóΰ˫ֺܿĸʵʵ
ס˫ֵķΰɫƽɣĿȻһ˿ŭ⡣崨ľĴڶǹĻ£ΰΧм䱻뿪˻ķȥֱΰӰʧڻУŻĺղŵգʵЩ̫ѹˣ˷ΰˣҲ֪Ǹǻ
ɱߣҾǲЩˣԱûгĶ崨ɽڿüܾûô򵥣ס˫ֽѺֻӵĶ崨Ѷ·ǽײɣҲֵôɣ
ôɽ㵹ͦͬİ˵ѣ뵱߹崨ɱߺЦҿɸ㣬ȻѾزֻ˺Ƥķݣڣ˵Ҳð󲻸ùأѵ뿪崨岻ɣ֮ʣֻỵ˴£ǸҲڻĹձֲҰΪʲô
ɱߣ⻰ʲô˼⻹Ϊ崨ãôУԴģ崨ɽ˵ЩελȻܺ͸ҰеĸгܴϱߣȻ˵ձûϵߣȵԺһıǣʱھˣ
˵ô죿У崨ɱŭҪ峤̫žջ¼Ǯƭ⣬ƵطӲдҺĺΪ˼ų²ߣ㲻ַ֧䳰ȷ㵽ʲô˼
崨ɽ죬ȴûзκ˴ҡҡͷſڵ˰ˣˣ˵ĶʲôءǺͷעҪΪˣԺ¡ɣ
峤һε崨ɽ߽˺ãҲǲһЩε̾Ϣ֮Ƶˣšһأ治֪Ǹǻϡ
ǰֻʮƽľݣΰڼª˯ϣĿվڲԶҲԼ崨ľЦŵǵ˿ûĴɣôķһס
ǰǼĿˣΣڿҪõĶдģõķ䣬õľˮõķˡ뷶ģ⼸סһ̺ֻҪһϢʱ뿪崨ľ˵ŷΰ˿Цǣ㲻뿪ⷿһľݸѾȫΧӣҲǲѷɣԣȰ㻹ǱùúðĵĴ뿪ʱɡ
ΰ崨ľĻûпڼӻǽЩİڴϣʼĿ崨ľĿ˷ΰһۺƺûжĲԼеŭԴЩ䵭ļڵʵ˵ʵҺͶѵļһŰæʵȴǿǼĲƱαһҪл㣬ûİջôô˳Ҫȡޣ˵ǲ͵ʴףǺǣ˰ɣ
Ǽ㱰ɵļסңҾûа취𣿺Ǻǣľӳûе˭Ҳ֪Σ¹˭ֻδ֪ھĶۣǲδЩˣΰ۾ĳơ
ϣڶôӲ㻹а취ܰľ棿ҵҪ㱻ŤתǬ崨ľһת㳯ľ˳ȥܿ죬ھֻʣ˷ΰһˣĵûκε
ʱ򣬷ΰ͵˫ۣ۱˫֣¶һ˿ɫЦԭ棬һǶ֣ɼȻǲ壬Ǿͱҷΰˡ崨壬ǵңһΪ˶۵ģңУǿ˭Ц󡣡
ΰ˵꣬ڴϣ˫ֱֻ˫ŻЬĶҪЬϴ˯ˡȻ͵ΰԼҽŴŵֻͿ˶ЬôӵĽֺסЬһƬоƬ΢С壬¶һ˿Цݡܿ죬оƬ˵ϣȻЬӵţݺݵıоƬ֮ϣöԭúõоƬʱȵķѣ顣Щȫ߽˴ףܿϱָͬղŰĸɾ
һкɵ˴ϣ˫ۣʼıĿҲ˵ĿǰģֻǵȴѡûеҲûɽеľ˯֮⣬ѾûκֵĿĥʱˡ
ԺУΰĽ磬Ҳ֪˯˶ãֱ⴫һֵŽ˹˴ߵ˴ߣΰȥ׹Ϊʲôôӡԭǰ崨ҰҪľݣȴ⣬ۡ
ԲѺĿǼǳҪĿˣǲ档ĳ崨Ұӵ˾ڿ뿪ҪȻһľӳˣһǳԿͷģ߰ɡ
Щ̫ˣ絽׷ʲôҪѺ崨ĶˣѵôԴ˵𣿡һͲˣŴֻǽȥ̽̽ʲôϵ˭ɵȨ
˰һۣͻȻеǹ׼ٲߣɱҶ֡ҾǣǷֹ򣬿Ƿ棬ǿԽгģ
㡭껹磬ȴ崨Ұ׸ŵļæ˻˿Ц˹ȥڴһǮͳеλֵˣǮãͷ㷽㣬ǽȥɡ
ӹǮ崨Ұ׿ۺҡҡͷòŵǮ˵ҿɲ˶ܵͷ㻹ĹԹԻȥɡѺĿѾԸˣֻǹؼ죬ҪúõźţϺܾõģҲǰȫģǾͷİɡ
Ӳԣ崨ҰҲȷʵûޡʱԱ߳ȥѲߵ崨ľɻˣ崨ľ˵Ĵӵߵ֮Ťͷ崨Ұۣļôλģ
ǵľӳǺǣô˵ҲǴģȥ˵˵崨ҰһϹſЩǶûϵ龹Ȼӣô˵Ҳǿˣ⡭


ʮľ ճɾ һǧʮ ͨ
崨ľ崨Ұδ˵ֹ˵ȥ˵ͷУǼȻ뿴Ǿͽȥɡ崨ҰΪһ崨ĳԱͱ崨ļҹ档λѾʱ죬ǽȥ˼빤׼⿪ϵҲ׼ҪЭܣҪȻһܵļҷźλɲ޳Ϊ崨¶ӦҲѾ˵˰ɣǿǼ֮ˣǽҲǲѶΪ֮
崨Ұӻ࿴ۣɫЩÿ漴ľӳУȱӣŷű첽˽ȥ崨ҰŷӦŸ׺ͰҲȥ
һţ㿴վڴ΢Цķΰбܿӿһ֮ɫ˽Ļӿ⵹Ǹΰ˸ֲæοô˰꣬ôˣ˰ⲻǺúõû
ء硭ңҺõ㣬ĳˡأΪǰץҪԸˡ鴤ţ߿ޱĵҸûϵ龹Ȼ
˺ˣǱ˹ʲô£ˣú˵ΰŰСִ˴ߣͬʱҲѾŵ˵ﻹͦġ
Էΰĵ崨Ұӿûôõ崨ҰЩεûĿԭ崨֮֮ıôóأûİɡʱѺίˡϧ΢ᣬܰʲôæ
ô˵ˣ崨ҰǣϾǺˣûбܸıһеķΰЦų崨ҰҡͷұܣǲûκεĹϵ
ǡǸܾЩΣϾǴģȴ⵵£⣬Ѱ崨ҰЩεϧ֪ҵʱͲӦ崨ˣĴǸ˵İΪҪ֮ʲôôǮǸŶмֵҲῴ۰ɣ
ǺǣɲһŶǮͱɲͬģҿе֮ӵкرãѰѾܾˣڳҵǰõǲܵġԭΪ崨֪ţû뵽ȻķҸץǿЦΰ崨Ұ׿ۺºûϵǣھ𡣲崨ھҶϾѺùϵĿɳˣҸеȽź
ô죿סϼȵ崨𣿡ʱЩԥĿʵȥԺ󣬻᲻崨б
һʣ崨ҰӵĿ˲һ¶˽֮ɫϾ崨ǵļ壬ԷΰȥǺ崨ĻΪ˵ģ崨ΪҪĻ崨ɾ鷳ˡȻǵȻϣΰڵǸûʸԼ飬ϾΰֻƼˮѣôί˵ʲô¶ܵ䲻
ͳ崨壬ȻҪúýѵѵǵġΰȻ˵Ű֪ڵʲôİɣǵϣҲ崨ûôֵķϣҲ崨군⣬ӣҪҷΰˣȻҪ۵ġ
ΰ˵ⷬ崨ҰӵɫЩѿӷΰҪԸ崨ˣȻºֻ֣ҪۣǾǸ̫õĽڷΰֶκ֪ⲢΣ
ʱЩ磬崨ôӦøһѵǡǰǺҾջȡ޵飬̫ˣȫ
꣬İɣҷΰɲ㱻ġһڵķ֣̺ô򣬿ɽΣÿʵ˵ġΰ磬΢ЦǶȥϢɣģסûʲô⣬ҲôġҾͻŰ뿪
崨Ұӱ˴ٴλһۺҲ֪ԼȰҲûʸȥȰΰüͷͷŰһ뿪ľݡΰ뿪ıӰΪ˸㰢һ崨ڰϣ崨ãסܿ죬Ǿͻ֪ҷΰ³ʲôˣ
ҹ٣ڴȻɽȴԵòǷǳ붯ǵĸֽʱҲýķΰαѡϾûϰҰӴվߵ˴ԵۼҹʱƯ˵ǿգҲֻûеƹ⸲ǵɽҰвֵ˵財һ÷ΰãɽеҲô뷦ζ
һƬֻдǾסľдİ⣬һ˿һ˾סľ֮УƺҲû׼Һý¹ȽӲ͸룬ܿǽϹŵӱʾʱ䣬賿ĵ㡣
ʱ䵹Ѿˡΰ˵¶˿Цݡ˳Ŵȥִֻڵһڳ̽ⷦѽ賿ҪˣʱҲиʱ̣Щһû˯ЩȻǺġֻǲ֪ľҹж٣ƺҪĵģҪĵ£Ȼ
ͨһ׵𣬷ΰںҹпŵ̻ܿ챻Ϩ֮ǵҲѾزûκεϢΰĿ˲һ漴¶˷֮ɫܿ죬ľݵܣڰϢĶжӰֳָǹеж찲һѵأǱ졣ľⶨ֮󣬱㿪ʼ
飡űýź׵ĸ͵߿̱ӿһԲʷļһΪ֮ǴžñĹͷΰǵĵ΢ЦǿɱԤʱ˼ӣô·ϲ˳
ϴ󣬵·ʲô⣬崨Χ̫İڣҵŲЩڻ˺ܶʱ䡣ͷñժ£ŷΰ֮󹧾ŷԼϴ˫ֻӸţȻ֮಻ɷŭһ߰Ž⿪ӱߵģﵨļһﾹȻҰϴֱָˣڷѾ˻崨ɽȴׯΧˣֻҪϴһ£崨ͿѪɺӣɱƬײ
ΰ˫ֱ⿪ЦˣǴɱɱģ㲻崨ֻҪסͺãҿûҪ塣
ʲôϴ崨ҶȻºְͷЩԸձˣϴʲôʱôʴˣҪ˵ɱЩһźأԣʲô˰ǶԸջǵãͷˣʲô£ϴǰͻԤ⵽пܻ᲻˸ٴбЬҪȻɽֵģҪҵɾͷѾˡ𱨵ļ壬Ӧñˣ
ΰļͷҿ飬ԭҲÿԣǱϾĽ㰢崨ˣ崨壬ðô죿
⡭ͷ㣬ǹ⻬ޱȵԴЩֹǳôĿˣջǱƺҰѾʼжˣھ뷴ҲѾܲ崨õǰĲƲ˰ɣ
ΰ󿪿ڵݴнĳ룬͸˰ɡ֮ܲܳΣ𣿲崨ôʵȻøǵѵƣҪȻҷΰɲܱװ׹һʱ䡣
ϣϴ˵ҪôԸӣǾôԸǣһ崨ѣƾôǹֱɱţͷмĿڵڰڶѾ¸ɵˣ˵ǽȥô㣿
ΰ۵Ҫ֮ȻҪ֪ⱦŵľص㣬ص㣬ͨȻԣֻа崨ĺĳԱ峤ЩǸץܴǿ֪֮ŵĵطǰȥȡôڣǾǰȥ峤ͳס򣬰Ǵ˯иѰɡ
ΰͷȻǶ˵ı㿪ʼ·˾εʵϺܼ򵥣ƾͷ뷽̾ǿ̬սȫûκεѶȡڷѾ崨嶼Χ˲ѷɣһ崨ӣҲӲΰָɽ
ܿ죬ΰǵǰӵ£峤ͳסƬǰȥһ·ϣѲߵδǷӦս̾±ѾȫŵԸЩˣòʲôһڵʱ򣬹ͷһ֣ȫװǱɢƣֶΧȻСΪλʼڽǲϵĿʼСΧȦоѻڰо䡣Ĳ֣ŵĶֲӣҲӱոˡ
ΰ͹ͷ̾ǵֻǰ˵ߵ崨峤ͳסһľݣѾڽЩڵĺȫڵ崨壬Ȼ֮У
ڸʲôأ춼ˣȻ֪峤ͳǿɾľϢأΪӵľͱҪʱ̱־裬ûУ崨ľ˫Щ΢죬ǰ¼æЩԺҡҡͷüǵӣһӵ𣿡
ӡӳ崨ľʣ⼸µ׷׵ͷЩ͵ĸɽСĽŵԲӳǣʵ̫ˣԾ뿿ų̣û뵽ųžȫ˯ˣʵǶԲ𡣡
崨ľһۺЦһᣬһǱ崨ô죿ǿҪ֪һ峤ͳǳ£ɾˣ⼸ҪҶˣǼָܻܲĻԻͣͿ⼸ˡǾҲҪ֤ǵİȫ𣿡
ף̼ᶨĻش崨ľƺĵͷҪľȥȻʱȴͻȻ͵һͣǰ˫У¶ŵĹâ
վסʲôˣǽѵ֪𣿡ԭǰֵĵ·УͻȻĺӰ崨ľ˲ҹǸܻҪǰŵģҸôӰϢǰԶгֵЩȻĺӰòףһǷǷĵˣ
׼ս崨ľ亰֮Աߵȫæеͳ׼ǰʱҲѾڳжһźӰ˲Ǳ񾭣
ʱѾӶھɳķǰ崨ľ׷׿ʼӣǹھǵı鶼źͳȵġԴ崨ǨɽȵڣҲûκİϮǱ¼ȴĪķˣЦǣԷӰû壬ʲô·֪ȴѾ峤ͳǾסζʲôﶼ룬ǿΧǵڶûзκε죬ǶѾˣ
崨ľľƺûκãЩӰڿٵǰƺûаǸǰƶЩӰ崨ľеǹĴٴξٲֹͣŲͱҲˣ
ľ滰лصţȻЩӰûͣǵĽŲмѾܽɫЩӰŵصԲʾ崨ľһҧǹ㳯ڿ۶˰˾
ǹ賿ʱְ𣬾ƽĺһŴʯʱеļžбһʱǹɢܿԭͨ糿˽ŵı仯
崨ľ֮ѡǹһǸǰضԾ棬Ҫһľ˯峤ͳǽΣԾ棬ڵεҲΨһ϶ıҪ崨кĳԱ
ǹ֮󣬺еĺӰͣ˽ŲʱԸµĴվǰֱ㾯ԵľǹȥҪǰȥһµЩӰЩʲôˡŲǵ߳ʮԶеЩһɱ˳ĬҲûʲôǹеѾǹ˵
Ȼ崨ľ²΢ЩɵʱĶܿ˴Լǹ˨ɫ˲ĳɷףæͷ˵ڵأԵ
ЩûзӦɰſԱߣվǰǰһŸոսӴֵıԵû˾еĺӰǲвϾǿǵǹгӵǲ¡ЩʱȴûϵｫҪǰļһﵽǺηʥǵлʲô
աܼǹͣͻȻ䱬еĸǶȸһһĻںڰʱʱ֣ӵһزĻںڰд׼ȷԿٶȳǰб
ۡģȻѾߵֱԵҪǰļǵ屻ܼӵֱӸȫ壬ڶ̶ʱڣʮӵǵÿһ䣬ѪɽɳЩǿĻӣֱǵصһ̣Ѿ޷㵽жǹеӵ˺ۼ


ʮľ ճɾ һǧʮ Ϊ
еģȻЩûҺãûӵǣǲǱеȲǱӣһʹĴ󺰴СҲףղ崨ľΪʲôҪԵ˰ɣ
ӵͷͣķ裬ʱеƺҽԵڵص崨ľֵĿԼһһĵѪ֮УڴڵĺţʱȻԼûã˷ܼĻǰͻȻԼǰСʲôӳʲôսʲôսʿǵصǹֵУЩƺԵĲ԰崨ľˣǵģʱĳ˺£˿־壡֪ԼԵģһȺǿĵˣ
ûʲôʱ򣬱ȾҪʹˡԭΪԱ峤ͳǵ崨ľоԼƺѾûκεܻ߳ܼǹпĸǰһǲ𣬲崨嶼ǲļһЩһƫƫǵĵˣصĵˣĪĵˣ
ܼǹһӺֹͣʱʱľУĿʬɫѪôʱڣ⾯ʮ˲㱻ɵһ룬崨ľսģֻʣĸˣãľݸǹ֧ԮðΣո˹ǿʮԼأǰеİ˽뵽ľݸ
崨ľӵŷŭ֮ɫʱ㺰Ÿʲô㷢װӵʱ򣬿찡
ӳĻ̷׷״𣬶бҿǹɢɢǹ½½𣬺ܶʱѾŵĿ˿ӣ˵׼ˣ۶ĶӲޱȣǹ׼ǲйˡ
崨ľǹ׼һڰֵĺӰ۶ӵȻֱӵŷһʵǾԶЩеĺӰǵľ룬ǹ֮⣡Ժʣ崨ľӵͲǺӰûκεʱȻ𾪰㷢֣ԭһʼǾֻܻĸ˵ӣǣȴûκεз
崨ľŸշӦһǹͻȻߵֱͷǹǱʱѪԽ˲ŷһֱӱ˸ͷˣ
飡һһǹһ¶Դٴα׼ȷͷ£崨ľֵĵͷеҿſ£ԷԷоѻ֣
䣬һǹ󱻱ͷ򵥵ǹ죬㱻ͷԣ崨ľ˵ǷǳġҲ崨бȽһǱϾ崨ֻǸͨļѣĴս֪սжôĲпᣡݵĽô˵崨ľ統ͷȣеκͻ붼ˡڵǰЩضʵжǿͿЩˣͲܻǶ֣֮⣬ֻʣͶ
ҪԼͼ䵽ԷУ崨ľԥˣΪ֪һͶɾ͵ڰ峤ͳǵ˳ԲԸɵ£ͱѼʲô𣡿ǣؾܽˣŵͬʬ壬崨ľȻΪ
֮ʣܼǹͻȻٴ崨ľٴֵǣܼǹǴģǴӺľͻȻ֣˵ֱһȫĴֱֲʱҲ׹ԭʲôѾͽˣЩǿ󵽱̬Ķ֣ѾֶѾװΧǸѷɣ
ӳǣô죿ľǱߡҲ˼սУ峤ͳǡԱߵƺ崨ľЩʲôǻ˵ȴҲ˵ȥˡЩǵ޹⣬ȻڼֿѾûκεġ
ĶѾǿĻ壬ǼսȥҲֻһĽ֣֪Ǽʲôأ崨ľԳЦЦµǿۺ󣬽вŽӵǹڵϣޱıĵǣͶɡ
ΰӵͷ˵ľݸѾȫͶͷһӿ˽ŲֵеһľݷΧʱսѾǹҲѾֹͣ崨屻ҲѾŵԱ߲ݴԵĿյϣȴŽᡣ崨򱻸ϵһ̶Աǿ
ΰľȺ֮ǰ۾ʮСʱǰ崨Ļ֮ЩȲĳͷ£ǰ峤ЩǸȥˣ
ͷŷΰۺ㹧ĻشϴЩһﶼѾһ𣬶ӵĻݹءǰӣҿʱ˭ٺ
ͷĻΰЦЦ㳯ķȥǡʱԱм̶ԱѺһӰһۺŷԭһﲻ崨ľ
ʱͶץǷޱȵ崨ľǡҲ˷ΰʱԵľһ˲㷴Ӧ˹ŭѵĶʱеԭ㣬ԭ㣡쵰ɱôˣҺû꣬Һû꣡ţ崨һ˵ģ޳ܵļһǻ㵱һ㡭
ŶǰҵһǺǣһ治֪ԭǵĴ֮ɡɤźܴ󣬿Խֻ֤Խ顣˵ǻڵģҷΰĵˣһҪ۵ģΪûףԲŻ³ΰ˵ЦûꣿԼʸ˵仰þƾ崨壬ʲôˣǸҲΪҵĽһͶ֮ˣȻҷźݻԲУǸ׳ա
崨ľǺ뷴ΰĻȴԼûа취ȷΰ˵ÿһ仰޴ӽƱ磬һʼ崨˸ѡǾҪѡ뷶ΰΪ֣ΪˣֳⲽأҲֻǾȡֵֹ˭أ
ΰûٺ崨ľ˵һ仰Ťͷͷһ߽˻֮ڡʱ˿̣ڵ߶ǹʵ̾ŵǾţ֮Уһ״峤ͳѾȫԼλϣ峤ĴŻãЩ˯¶ϣֻһֻЬû׵ıȱȽǣⷬģ볡ԵʮǱ
ڷΰһ֮ԭһãȻЩ崨ĺĳԱǶʱȫ׹׷ô£Աߵ崨ɱߵһŭĴվŷΰ˹ȥŭԭһжɵģ쵰ȻǶץ㵽ʲô쵰ֱǡ
飡δ崨ɱ߰ѻ˵꣬վڷΰߵĹͷ˵ֱͳǹӵĴȣ崨ɱ߶ʱˤ˵ϲҽгǾҵʹһʮܳܵģϵǹ˿ѪֹʹѵĲ״ͷмĵ͸ӷŸɾ㣡ϴɲ˭ģҿԸһʹ죬ģøҰԼλãʲôУЩһҲҶϴָֻţߣҪϴһֱ˵ҪأҰСʱҾܰȫˣҿɲϴûôʴȣ˭ҪٳԲѷҵһԴԺĸλѾ崨ŰΧֻҪϴһ£֤Ѫɺӣ
ͷһвʱѻȸ崨ɱ߾ֵĶӣȲľʹ˵ľĸϵԱ߼æм򵥵İʱһص峤̧ͷŷΰۺü⣬ıɣû뵽ôǹʵ£㣬ô˵ձôģУô֪ͨҵģ
Щ峤ĵ飬ʵѾǰֻҪ֪ѾΪǼɱȨˣ飬֪Ͳ֪ʲô𣿡ΰԭÿ˵ǶԻߵһǱƵġ뵱ˣȴҵ˲ȻˣҾǣԸװɡȻǲʣҾͿԲ壬ҵһ̣ѾעҪľˣ˵أ
峤¶ɬεʵѾµڼڣܻܿкܴΣ֣û뵽ǣΣֵô죬ҳֵһ˵ʲôأ嶼ƿأҪɱҪпҲһ仰ѣǶֻϴ׵ĸʤΪΪܣȻˣǾֻ֮֮ˡ֪һˣҪȻҲôǿȴɼԿ˵ʽǰǽл棬ûץס鰡˵ʲôˣ֪Ҫʲôǵ֮ҿԸ㣬Ǽһ·ɡ
ΰûҪ峤ھͰ֮Ըã⻹ûȷΰȹԱߵĳǾѾһۿˡԱǹ崨ɱ߲Ұҧ㺰峤峤֮ܽȥڵĶܡ
꣡崨ɱߵĻû˵꣬ͷȻߵǰǹǹֱӶϣ£ǹ˨ЦϲĶٸҳŲԽɣһغǸ崨ľ˵ĶǰɣУҪȻ˰ˣ
ͷв崨ɱ˲ŵһ£ҲҿڡʱͷŤͷ峤ۺЦЦǼ˭ҷƨһԶ˵ڵġ
೤Ǽͷĺﻹҳ׷׵ͷԭֺĳ̱ٴѻȸžЩ졣ΰʱ峤ۣãȻ峤ôˬ죬ҲûôˬֻҪǽ֮ҿԿǷŹ崨塣
崨峤̾˿̧ͷߵĳϻӻֵϣǸƹܿⷿģȥ֮óϰɡ
峤⡭λһί֮ɫȻԸ뵱ڵĶˡֽ֮ˣԺĵλɻܵصĴ
ʲôѵûµ㲻֮ѵȫô˶ɱſǲǣ峤ʵѹֲĵıʱ׵ĺûûˣƱʲôãԽѵ֪Ѿ崨ʱ𣿣
峤ôһϾٲ⣬֮ҲֻӲͷƤ˵ͷͬ⣬ΰ㳯ŹͷͷȥȥöɲҪǶκεʧûУ
İϴҳ֤񣡡ͷЦ˵ǹλϵϣһ˰ɣɱʲôСһĸλǿɾͶԲסˡ
ŵɫЩ࣬ûһػŤͷͷһ߳˻ǰܵĿⷿȥȡǰľˡܿ죬ٴ˳Ĭ֮Уΰ峤ֿվһԲλ崨ɽ飬Ŀڵԭ崨ֵôǱҵҲûа취ȻѾ˳ˣҲûʲô˵ˣҪ˵ǣջᱻȡޣĲƲɻ䵽ǵϡǣԼѡվҵĶ棬⣬ӣǮͲֱ䵽ǵϡӽ崨ҪռɵļҲǼ˺ʽ𽫻Ϊãڽ迪ūĿ׬Ǯ󣬴ٷ֣ǷǶԲҲǳе峤ҵΣ
峤˷ΰһۣгɬɿЩô˵Ȼô崨ϣǻͻһʲôأ
У㻹ʶࡣΰͷⲻг֮ΣΪǵΪһһպǽкձҲܴһҲεҵģҪҲֻܹԼûпֵʵóȻԭѱƵ˶ȥİɣӽԺҾͻҵǼǽмල붯ʲôС˼ץסĻԲһΣҿɾûôʴˣأ
ʲô˽פǼ峤Եһ㣬Щȵ˵Ҫʱµļµİڲ
ô𣿡ΰ峤һۺ΢Ц峤ջȡ޺֪ʲô°ռݸҰĺڵҲ㣬һĺڰڰʵҾǰԣ崨պصҰУܺµĻԻͣô
峤ͷð˿亹ɴ˫ۣͻȻǷޱȵɵϣֿЦĳŷΰεĿڵԭԭӮҡѹ֣ѹְǼ壬ڿͲ̰ͼǼ洫֮ҪøҰĿȨ崨壬ū巢չãջչӶøҰΪĺ԰ļƣ㣬̫ˣ̫ˣ
峤ֻҪñҷΰĵ̶ѣձûʲôøУҲдͶʣڷеĵطȻҪִڣԺڰµʱҲӵķ㣬ѵ𣿡ΰЦ˵ߵ峤ǰֵΪǺ죬ոְɣ
崨峤ǰ޻˵ˣȻԸǲò뷶ΰĽһ𡣷ΰܺõļ򣬡峤պҲҵˣҶ£ǱȽϿصģɲҪʧŶ
峤ŬЩӲ΢Цջǲò˵ͷԷΰʾЭһͷ崨壬˷ΰİܣպ󽫹ӣԶˡ֪գαصϣûкҩԵģ


ʮľ ճɾ һǧʮ ǻ
ǰöµİľͭΰ̲ס¶һ˿˷ܵЦݡǵģڴ崨õرһֻҵǸпĵطͿԽӵеرһĹڵĵͼǷݵͼͿѰҵĹأӶ⿪Ĺڵܣпܻ֪
磬Ѿ˰ˣ׿ʲô˰崨Ǹ֮ɣôźͨڷΰߵİȵסֱۣ˼ĵͱⶫˣ쿴⣬Ͱư⻹һγɻأû뵽ͨ˾ȻԷɵ׵ĸ߿գ
ΰЦһǣɱСⱦŶǻҴܴĶ
ŶЦŵ˵ͷʾףʱŴƣͻȻһ˿˸УҲ֪ͽôˣȥ˻ĹԺºǼӻ٣ǡһҪҸ
ΰĵĵ˸Уô˵ԼȥİĻĹǱ磬ȻЩ§ο꣬Ȼȥ˻ĹֻҪˣʱԻձصļ簮ūȥİɣͽȻ崨ûлذū壬ǵİȫǿԵõֱϵģҵ»崨չ˺ǣ崨Ѿȫҵƿ֮С
Ҫ˶ã崨ҰͻΪϻĳԱʱһŬΪһµ峤ʱͽͽƿ崨壬ջϴѾץջĿǰѾҲҵƣĸۿµİ䣬ջҲʽΪḻҰֻᣬкڰϵ֧֣崨ʽ֧֣ļ簮ūһὨԽԽáȵٴλձʱ򣬺ܼܿò㶼ϲˡ
ⷬǻĵЦƺЩŵ硭ңҪһȥ𣿷ɻΪʲôҪھͣҵģЩǻ᲻ϲҡ
ˣѾʫ˵ˣǲҲƵͨ𣿺Ǻǣİɣ˾Ҿͻ˰ȥкǼ棬ȥǵļҵңҰھǻЩҪĿǰ֪ʲôʱܳȥСΰЦźͰʫĶѾŶȥСϰáǺǣ㰡Ժһˣǲϲ㣬˭ϲأ
꿴˷ΰһۣҧź촽˵ͷðɣңʵҲǣǶƯб£ѧϰ磬ھҲҪ˳ҪǵŶ
ΰЦŵͷܿ˳˼֮Сʵձг֮ǴͰһرеģϾزģںʫǵĽҲǷȱԼȷӦҪȥúõİ뵽ԼĴͥȥ
Ǽƻȷʵϲϱ仯ʱջ븻Ұгайл¸֮£ȴϽӵԾǽĵ绰绰ΰʱȻЩȡڿǹҪĺ쵼֮һܻԵ޹ʵĴ绰ܿʲôҪ
ΰ绰󣬽ƺȽϼ˷ܣʲôȴǲ˵ģɵҪΰҪǴձֱһ˾ǣ˵Ҫ̡һʼΰЩ֣漴Щ˵ĴǻС£ļһ˵صĴ£¿ܾܿηĴˡѵĸֿʼ˲ɣ
ڵķΰû̫˽ڵϢܿձ·ֽ̯ϿһйձʦԻĹĿǰ״ĵ˱ĸɷشͻڹҰȫЩȶгļ󡣱ֽձ侲Դ뻪Ĺ̨ûĹѹì滺ڽžơ
ΰⱨֽԱº󣬸ӵеĵǡձֽȷģɺͽ绰ʱ֮Ĺܿǳʲôص⣬ҪȻҲͲἱ÷ΰȥˡ
ԣΰԥĿٽձ֮󣬱ǰǣһ̽ҲΪˣͲԻͰرУڱķ᳤ֻרǰӻͰתǰ
ÿǣ3924κѾվˣ뼴ǻÿǰ4վ̨
ΰվںĳУǰһվ˵ȺۺȴûзӻĽ¡ڸղţѾµĽ³˾ǵеķɻҪСʱͻ˳ﱱУڣֻʣһ˼ھˡ
߳˳ڣǰӻ»δ֣ⲻΰоЩ֣⽪ƽʱ˿Ǻ׼ʱģɽ쵽ô£ڻûӰ֣
ЩĵվڳڵĺͳֻҪ绰Ȼʱ۽ǵȴֲԶλ˶װβŮīԼôŮƺԼܾЩϤźܴīסСݣԷΰһʱ仹ϲ˭
ΰŸʲôô˭ˣߵΰǰλīŮӳ΢΢һЦұȽĶ󰡣
ΰһŮ˷ʱ˭Ц˼ôīôʱȷʵЩԺˣҲֻ֪˭С㡣
ǵģǰλŮӲǽŮ򻹻˭ΰЩֵǣʱ򱱺ѧûзż٣ڱѧ飬ôܾˣ
㻹ôģûаѸˣ߰ɣĳǱߵأһȥժīŷΰЦЦҸ˵һǰȥձˣ
ǵģմձΰ뽪һһߺЩְʱӦڱжɣôˣ㸸׽Ļʲôıʣ
ΰʣû̻شƺЩ˼ľȻߵĵΰģɸӲˣôѵܻؾǻʲôݵѵƺ֮ʲôõ鷢ˣǿɲУƺô˵ҲǺֵܣìܣôҲҪæԽԽÿܣȻ㼱æοģôҲѲʲôѴ˵һᾡŬæġǲƺ۸㣿˵һúʰ
ΰһŵĿԼ˵ⷬŷԼı÷ΰˣûĵһ۵ʲôأŲġһؾֻֻҪˡ
ףҪˣ˭ƺ֪𣿡ΰһʱûӦʱԼֵֵܽ㲻Ǻƺƺúõô˵ͱ˶׾ͺͱ˶ˣ㡭
˵ΰҰ˵ѵõſڷ֣Ǵֱˣ˼ЩʲôңĻͱ˶ףҰѾƺƸ˵˵ˣ˶ס˵ԽԽСЩɱ˵ȥû⹫أ
ΰһԼĶͷʱЦ˿龪һ龪һǸҵĴһΪ˵ƺôõˣôòҪ׺ã׺ðɲŮòһԣףǰ
ףóʵжЦֱҸûɣƺֵûɣΪ߶Ϥˣɲܹ˵
ΰЦͷȻȻŮһͷݴ񡣵ʱһ⡣
⻹ࡣһͷȻԷΰЦݱĸӲЩ
˵ЦűͣϵһµA8ߣֵȥɣҾͲȥˣҵĳԱأһỹҪȥƺ¶׵顣
ΰһ㣬ЩЦõ˻ԶûδϹҪŸմӻſڽӵϣҪҶ²ˣ
˷ΰһֲǵһǣװ㣬ҵѾˣȥȻ˻Ӵģϳǡ
ðɺðɣҪȥɻôڣϳټС㣬һҸƺƴ绰ʣһһ͸¶ңǵúúСΰεĳ˻֣ת򿪳˽ȥ
Ȼΰոհ֮ʱȴʱסˣںλŶЦˣǽ˲䣬׽ղ˵Ǿ䡰Ȼ˻Ӵ㡱ʲô˼ˡû뵽ѾΪҺĽȻǰӭʵ˿̸жѡ
ϾҪְĽǲܽȥӭӷΰģҪǱ˿Щ־ȻͷͷддҲΪˣŻýӭԼɡ
û뵽壬ȻӻҪмˡΰЦ˿Ҫӣ˵ĺжûС
ˣʵװжˡЦųΰۺ˵ͷУձҲͦģЩԽԽˡձСӦûǷˮ𰡡
ߣΰĽŸϺЦɽģаɣڱһЩձͰһ£˸ձѣ壬˵ˣҿҲ緢ԵúǸţȹϲϲƺҪǼϲ£һܸ˰ɣ
Сͷ֪⡣㼪ԣҵͦ˵ģϾܺƼҽΪ׼ңһǺġŮ׵⣬ĵЦƺСȻһ㣬ҲеֱǸӣʱ˵ҲһΪġŮͦ⣬ʵʱΪŮģϧǺǣŮ㲻ð
˰ɣܳΪѾѾܲˣʱǻǺһĴءΰǰͺЦ֮Ĺϵʱ֮ΪԩҶΪ
ȻҲ֪ԼŮԭǺܷзΰģҲȻʧЦҡͷָָΰû˵˾Ѿǰĵ·Ѹǰڳ˵ãȻͦ죬ڳڸоȴǳƽȣȻλüʻԱҲǣ˾ģĸǿĵ֮أ
ŮƢԸƺܾ֤మģεֻҪĴʣȴֹȦı˴˻ϲһߵһû谭Ҳһǳ˵ˡǵĶ׾ưɵһ׳׳ơ˵̲סԺŮףһҪƯƯģҲˣҪ򵥣ǿȴʡ
ΰҸüɫɣɲƺʲôЩ壬ЩصҪ˵ձҸƭǣʵѹǰμŮĶϯһΪʲôأ𼱻ǵĸ⻹ʱ
ΰ˵ЩأɿЦСšʵˣǣŮƼүƺƵĶ׵񣬶Ҫһ¡һǳҪ飬пܹϵһˡ
Ŷʲô°ôأҵ˺δҶϣ»ЩˡΰƤЦı˲䵭Щü׳ʲô£壬ձ;ƺЩ̫Ծ˵ôЩģˣͲܰ˵֪𣿡
˷ΰһۺҡҡͷȻᵽĿĵغͻ֪ˣڣһ˵СɵúúץסλᣬҺΪ¿Ƿ˲˼ŬԭǶò̫ܻɹڿϣģͿԼץץסˡ
ʲô°㲻˵ô֪ԼвУΰЩεһҪĿĵٸңʲô˼
Ǻǣ˵ҲûˣȵԼȥѰҴ𰸰ɡŷΰᶨһץסϣģҵȻɡ
ΰƲƲûпڣ֪˵ôӦöûˡЩεķΰɴ಻ȥЩˣˮڣ˭˭
ڸϼţŵķΰ뽪˶ݵƽƺ˭Ҳûп˵ʱ򣬷ΰ̲סѯʵ壬ûʲô°ɣָҲиյļֻǸĸǿˣ
һ㣬漴Ц㶼Ǵ˵ЩƵĿܣĿǰǶѾǸĸռֱ֧ɵԽԽ٣һƬãʲôǿ
ΰ¸Щͷˣձʱ򿴼ݱֽר˵
ձýЩǲ׽Ӱҵ٣ΪڮٻĹʲô˵ĳڣҲţϵţձһЩƻۣ˭˭ϵСǵԣɲ֮֮ŷΰЦЦŸʲôôõǸĸɶزסĻЩԿ
ΰԴЩǼȻˣǻĹʲô֮ΪҪ鰡ȥֻ²Ҫ˰ɣ
Ŷԭں˼밡˺ˣȻô֪Ҿ͸㣬˵Ҫ֮£ǶԵģǶǻĹĿǰƶԡ£ֻҪܰסǾǼĺ¡صЦЦҲֻ˵ˣ治˵ˡ


ʮľ ճɾ һǧʮһ 
ΰһȻǺ£ŵǷЩĳ壬»ؿɲˣ˵£һΪʲôء
Цҡҡͷûпڻػΰ²⣬ԼԣʲôҪŬȥץסģҿӣƺĿĵкܴľϲڵȴԼãȻ˼ҲԸ˵ԼôҲûҪˣֻҪûʲôҪУΰɲǸȲˡ
ԼӿаСʱ뵽˾ǵ֮УеĿĵȻڽڸ߼ִ˽һСʱ󣬷ΰ͸ԼȻѾ˾ǵĹŴʹ
Ҫʹȥ𣿡ΰЦŴȤΰĻʹҿȥüΣûҪȥ˰ɣ
һۣЦСӣžǣô⡣ƽʱͦһˣڵԽԽˣһҲ򶨡
壬Ҫǰֵʲô֪֪ף˵ұǸëˣഺڣЩҲȻģ˵أΰЦŷ˭㲻Ŀĵص֮²Ϳʼˡ
Уͼ°ɣ˾֪ˡЦǹ򣬻Ůʱ͸ʲôɡ
ãŮһУ֪ҪǴأΰķ˷۵壬ôĹˣȻ˼СֶҪ
ôˣҴľ˭ǮĸɵймЦɱӸλ׬ǮͷѵСǸôãŮļױǲҲӦ㶨
У㶨͸㶨ȻӲҪãҲû취ƺҵȻģİɣһͷݴġΰ˵͸оӺԵ˸ת䣬ӴֱӴһͬС
ǹŴʹĺͬʮֵϾɲ˵һرխպֻһӵͨУڼ֮ͬʱͬվڵʿִڣǿ۳Ӻ󣬱̾񽫵բŸ򿪡
ܿµϳ㴩ͬһϣһֵķֲͬǣȻҲܿȴԵ÷ǳûˣֻʮһȫװľȥЩɱ֮ܽϵĶǹŴһҲûִϢΧΰֵͽȻھǲǺϤǴʱͻȻƺ뵽ʲôŤͷŽЩȵһֵĹŴܵľء⣬ѵ԰ǸǸʹغլԺ
ЦŵͷСС˾ǴˣŸս԰Ľֵ㵹һ۾Ͳˡû԰ҲֻǷܵˡ
԰ΰ̲ס£ƺЩҲ²⣬öûиоѹĽŵľƺƵһЩΪʲôΪ԰
԰Ե÷ǳͨഫڹŴǻʵΪԼ˽˽һԺ䣬λڻʹϴΪдɽΧԵأӶΪ֪ǵִҲаܽУǹ԰Ĵ˵ҲΪЩ˵԰÷ΰܿϳﵽʲôطʵ˵ִʹѾΪξ㣬԰ȻҲôأ֮ԻǳصɴͲòһԭйء
ԭʵлĹİǶ֪ǾԴӻĹʮ԰һֱҺеĺģҪĻڣΪʲôô˵أΪ𰸺ܼ򵥣԰һֱǹģҪһ׳֮أ൱İ׹˹ĿķֹҲΪʲôΰ˲˼ԭ
ǻκһˣ֪еĿĵؾȻһ׳ס԰֮ʱᰴ಻סɣ
塭ȥĵط԰ɣô˵ңҪˣһ׳׳ɣΰЩͽŵĳŽ⣬ģ
ЦŵͷһϲģԤЧǴﲻˡǵģ㽫Ҫģȷʵһ׳ҡǵϴ˵Ϊĸ̫๱ף뱨㣬һƥĹְǸĸһ׳㱨£һ׳ӣܸȤҪ㣬˳ٶмν⵽ʲôְ񣬾Ҳ֪
ΰЩЦ壬ǲĸӦģڵ٣ûʲôȤ˵һˣһҵĹȻǻĹĸɱϾ뱾ģҹΣ𣿡
ȻҪԴ˵ˣս֮󣬻Ĺһ׳νжԵɵʿΪʲôأЦȨȻҪһ׳öģϾߵ䣬ҪСԽߵĹΣ͵ԵԽȨȨܸõΪҶףܶͿԼ㶨˵أ
ԼҪһ׳ΰЩͽżҲƽϾҲͨ˵ܼһ׳ǼֱңǶڷΰ˵ĻȻݵ˷ܺͽţɺܿͻָ򶨡ΪʲôȻҪͷΰ˵Ȳ˵ǸɵйʲҲ˵ǻĹڵϴ᳤˵峤ѣԼӵǿ̾ϴ󣬵˵ӵһһҵ䣬Ĺ䣬ҲֻҪһ𾴵̬ȶԴУҪֵ̫ź̫η
׳֪᲻ϲȥǸĸɵѣΰŤͷóȻҪΣЩ˵ȥɣ
ҡҡͷɲ룬СҺ˵˰ɣǴǰڣӰʵǺܴ󣬱𿴺һ׳еȨȴûдôš֮ܵһ׳Ȼһƽ֧ŵı֡ȥԽλȨصˣʵЩʱȴ濴ôķޣһ׳⣬ʵϣֻԼνߴʤţ˵ֻҪһ컹һ׳Ͳܲȡ˵ûͬ⣬ǺѹصġԣѸѡȨĲ½ϣʵҲǶһο飬ĵ뷨ʲô
ô˵͵ѡֱִǵǹʹһأΰЩЦõĳŽЩܱܲÿζҿԽʯѹܴġ
С⻰˵ĿɲԣܵõߵĹΣҹ׻᲻ᱻ˵ԽʯϾֻ̽ǴҪģҪȴһ׳׻һʲôĹλǲģЦôõĻᣬж˼ԴҪ֪ɡ
ΰЩİ˰۵УǾɣȥҾǣҲλһֱûлĹ䣬ǸʲôʵʹĽǶȣΰȷʵ֪кԶݣǸ׳ƷԸ񵽵׻Ρ
˵Ľ̸ٴδǾĴ֣ĹսһͬٴδӺͬдԽʱǰľٴһ飡һΣûʲôŴʹĹŽҲûʲôɱĽֵһƬɽˮ԰ϵĵͽˮ磡ĴſڣĿĴ֣԰
ˣΰð뷨˾Ѿƽȵͣ˴⡣ԱߵܿĽŴ򿪣뷶ΰ³Ǳ㹧ľ󣬱վصͣĸλֵࡣʱŷΰߵ԰ſںŤͷ΢ЦСҾ㵽ˣȥ˴ȥ׳ģסҪúðεĻᣬҪԽĺôԽá̫Ϊ㣬ϾҪȨǸĸǿҪģӵͣҲĺôҲһ
ĺôΰЩεĿЦҺ׳û棬ʲôҸĺô
㣬Ǹᴴ쾪ϲˣ͡ŷΰһЦת߻ص˳ϡϵ˾ܿ쵹֮󣬱һĽӿ˺ͬʧӰ١
ǰһƬСˮ̺зḻϽ԰ΰͺ׵ʱйĻʵ۶ԽжôĳԡҲǣƽԭɽ𣬹Ŵͨ㣬ʵѵ´νϣȻᱻϵɫ´ȥֲ㣬ȻѽϾɫھˡ԰ǻʵ۵йӴİŮ˾þ֮أϢУܸоһֵѹ֮С
쵼룬ڷΰ֮߱ʣڳгһλװӣԼʮ꣬ͦȥ顣ΰ漴ͷ߳ȵһͷȥƬԵУֻһǾһͨ͸׵İͤӣģͨǹ⿴ʾ֪ͤڵʱԼֵơžҵԽԽΰһ۱㿴ͤӱԵͶʳιˡ
˵ΰѾ²⵽ˣܾܿǻĹ䣬һ׳ˡûк͹ŴʵһҵĴȨű޷ܵĴסʵ۵й֮СһּܵȨѵ
ָ£ΰ߹ͤʯţͤӵΧʱΰŷ֣ͤܣ򰵵һͨװƷɫгĿڳɨЩˣƾЩǲ෹ϲ˵ϼϺ˰ɣҲ֪ЩϺں̾űӣ
λָΰǰٺΪ׵ıڸ˵˾ʲôЩƺŶԷΰ˾裬ȡ˷еĴʩ԰ڣҲ˿ֹͣġʱΰõٵҲͦ۵ģʱ޿̶бڴӵߣûκε˽ʵǼǳַ顣
ЩϺڣΰĴ߽֮ͤڡ£ΰһ׳ҵӰԵøˡȻλһ׳ڵ֮УǷΰǾʵ͵Щģολ䴩ȷʵ̫Щ׿˯¡Ҳ֪Ϊ԰൱˯ľŻˣΪǹΪ֮һ˼ΰԼˣԿԺ⣿
ܿ죬ΰ˺ߣɲΪԼбúһûͰԼˡڷΰ˼ʱλǰĵͷ׳Ҫķˡ
ŶιĺֻŶһȴûתǼȹ⼸ƷôһûаǸιˡ
ΰ˵ȻǰͤӱţͤϲͣζʳļɫĽ𡣶ڹ࣬ΰʵûʲôоֻ֪Щĺܹ󣬺ֽģĿԸߴＸʮϰһ⼫ƷȥôҲǳˡ̧ͷСĵרעιĺң죬ȴԼ֪Ӧ˵Щʲô
ιҲŸѧʡڷΰ֪ο֮ʣȴԹԵٴ˵򵥵ιʳ̰ʳԵӣ濴ܺιֻ˽˲֪ι̫࣬Ե̫Ϊ̫ʳ˵ͺ˵ĵһ¹̲
ΰҵĻȻûʲôӦȴ͵һ⻰էһڽôּƷ𣬵ʵϸϸһ룬ͻᷢеĲԾǾ䡰˵ĵһǹ̲ⷬΰл
뵽Լ˷⣬ΰɽ˲²⡣ѵڸԼ֪ԼΪʲô£ȴ仰Լ˵ҪԼҪ̲ҪʶȡҪʶȵ˼ȻָȥҪ۵ĸκȨˡӣҪ̫ڣ̫ҪȨ治һѡҲҪĸӣⷬܵĳڷΰӡ󲢲Ǻܺá
˵ʵΰνļν͹ְҲǷǳĸȤȻ˭ϣԼȨ󣿲ȨⶫԵģ̫ĸָơϾӵе̫࣬һȨ˵˴šǣһ͸ҲȷʵΰЩĲȻ˼ҲϲԼֺαҪȥƨأλôȤȻҪˣҲͱ۲̯ƣ
壬ƺɣΰ̬һĽηб㳹ʧӰ٣ĿЦűղ˵ĻҷǳĸͬܣȷʵһжθͳԶٷԳҭʵ̫ѿˡǲЩʱҵʵ鵹ǿԷ棬óԲܳԵʳȷʵܶԣԶǽԲˮ۽ȥ٣ܻ£ͽС壬˵أ
ԷΰĻԭɫ˲һĿڷΰϣĴ˼ۺ¶˿΢ЦͷȻҺ壬ҾдһСС㲻ܲ
ΰЦҡҡͷ壬Ҫѧϰĵطأ㲻ۺ䲻ǲǷ̣ΰñҪƨĻȥʡıץס˰ѱ
㰡㣬ͦǫġһκ棬ͦ˼ɣǺȵһġһʳˮ󣬺һЦһ֣ʯϣѾݺõĹ赹СкֵƷ裬ζȻȴֲʧζͺϷһ׽


ʮľ ճɾ һǧʮ ķ
ϼһҹ˼࣬ҶǰɣΰһתЦź˿ڲͷȷʵһϲĲˮȻûȻȴˬǾԲϷһôĻζǱˣȻⱱһϲš
ҴʱʱˬʵĴЦôܻΰ˵Ҫ񱱷ĲҶһֱˬҪǻлȥˡ˶ԻƽȴѾڻанأ˭Ҳ˭Խţƫƫȴʲô
ãܺãǳãþû˵ռһˡСͳ㣬ҾҪĿ࿴Һ˿ڲ󣬾ЦиСԶݣھҵͷԻȣѧ˵̫ӵǰ˼ɵһȴҳǺǣ˼Һŷ֣ȻǸڵߡôͳư˻Ĺڵ᲻Щߴʤĸо
˵Ǻɣΰָ֪ܿļһ˭ˣȻϴα̫ӵǾۻᱻԼϳȥǴξϷģھǴ㣬Ȼһ׳ҶšȻ֪Ҳڿ佱Լڱ˵ԼǸڵѾվôˣֺαػҪøİ׵ȨǸߴʤʲôΰɲʡ͵ĵƣҪңҾ㣡ܿ΢ЦżڵƺɲҵҪ۵ߴʤģȻֲССֵĴվĸ߿ԶȻŨġ
ָ˭Ȼסΰڱ˵أĿһۣͻȻ̾ǰߴʤ
ʱ˿̣˵Щϧĸоˡͬվڸߴͬо⡣ΰʱǰλ䣬ͻȻһ˿֮⡣һ޷־᳹ȥ䣬ʱ᲻ֱأ
ҲǴӷΰпϵĸ̾ЦСɲңҳΪһЩ꣬ȻΪ๱׵ģ񣬸ĸ𣬱ʽ΢ɽ˲ųһ˸߹һƣܿĺסҲҪ˶ãҾͻλʵǹܷƣ˶ϣ뿪λáȷһûִ䣬һƿعƵ䣬罫λùø֮ˡֻҪλһ죬Ҿͻ䣬Ҫְ𣡡
ԺĻΰ˿ڲͷźܹվԼĸλΪҺס
ЦŰڰֵˣˣû׳־ඡƣСӶҺƣǲòϣ£˵£뷨ҲֻܲػУ޷ʩչˡ
Ȼ˵⻰ʱЦģǷΰȴеʹࡣ־仰λ׳ҵͬá֪Ϊʲôΰϧĸоղһǹལϲڵĺңʵֲ飬ʵȴֲԱҲûȨĺΨһѰɣ
壬־ߣͬģĺ֮һܷⷢȡֻҪ룬ԶһΪΰźңᶨĿڵȻŲ£ǾҪȥԼľԼģŬԹˣɲС
ȻʧЦ˿ڲˮ˵ͷ˵ĺܶԣСҿɲԹˣֻƱǿЩʱȥŬҲòҪĽʵǺܲпġ
ȥԣô֪أΰشֻҪĳһΪΪΪһ֮˽Ϊ˺ȨֻҪռ˴ĸ߶ȣһ˭ûκο˼̹С˳ݣԼǾӣǾͲҪԹˣȥɣô֪أ
ŶԼЩ˵̵ķΰҳ˼Ƭ̺Цջ׻˭˵㣬Ŀǰֽ֣Ӧô죿֣
ΰ֪仰ھǺڿܻش⣬ȻԼĳΪֵ𾴵ˣæԼȻҲõȻΰĲǺ⡣źΪһԿмзĿģȷʵЩòӦ
Ǿ͵ڴӸĸȡȨĸɹϵǳõѣӦӦù£ѵһҡڷΰΪһҪеֱرǶڹҴ˵Ϊһҵ䣬ͲӦñһĹȨ֮⡣û׳ִ᳹һҵĹ˵аٺһģ
̸ⷬԸܵҲǸ˽˵Ȩǳǿ֮ˣҪԵȨĿǰĻĹ˵ҲǲܵġĸɲǳصģҲҿȡһЩΪȨǶѾ͵ϵ˵Ҫøĸɳ׷ȨȻǳ˵Ρ
뵽ΰ˼Ϊ˹ҽķչİһҡ΢˼˻̧ͷڵ壬ĿǰҷչƷǳ֮ãڷԾڶڱɿƵĴַչȡ˺ܴĳɼĸɵƺ϶Ծ÷չĻȾҵṹ⣬ȨƶȲȫǿƣ˵˵ȥɵιȻмҵĶԿǵıܼ򵥣ǷչáȻȴ֣һоȫͶ뵽չϣʵǼ¡
ŶΪѵϰձ主Ǽ£ҶԷΰĻԸȤЩ÷չһҵ֮أûǮôУ㼼裿
壬Ҳǲ޳ɸ㾭ãҾǹĿǰ̫Ӿãȴȫ档һжԾָΪݣȴչֻʱյĽ̶ߣӴϢҲ󣬿ȱĲô׬Ǯ׬׬Ǯ⣬׬ǮôͲƸĿ⣡ڵ⣬γ˶ӵİݽ壬һнǮϵ뾭÷չǱҪһֵģܵ˵ǹҶ̫أȴԾĮġһûûоᣬٶĲƸΣΰ˵ǶûģûĿ꣬ȫãٶǮҲֻỨƵʧԼȴ֪Ϊһ˵ʲô
㣬漴ͷҳⷽȷʵЩȱʧԽԽ㣬ȷΪ⡣ڼʮǰᣬʱȻƶ󣬵ȴ֮٣Թȴܹ⻰ȷʵǾ÷չдա
ԣҾⲻܲģǿ裬ḻǿ̲ݻ飬Ϊ䣬ƿָãеᷢµĿ꣬˼Ҫԣ޷ΪһʵȨ䣬ɿԳΪһ䣬ĹǧʷǻŴ֮ΣΪǾûԼأɺ컪ΣӰڹһߡ
ΣЩϲ԰С˵ûʵȨҿûУΪ䣬ûֹܹھĽ裡ֻҪھ˳ɾͣȻͻΪкϸ䡣٣ҲĬĬŵĿܣ
ΰЦŵ˵ͷţӰ֮ģΪ䣬;ƣռ壬ûκ˸ҶָֻţȨ֮ҲУۣɱҲõı壬ףɹ
귶ΰĻ󣬾þû·˳˼֮СΰĺŲ裬֪ʱĺҪʱȥ뷨ʵ뷨ǷΰѨ磬ȷʵõķԭӹĶԲǴ߽ǵģڣΰøߺңҲԲиõʩչԡ
һĬĬţɼܲͥƶĳһ·ΰеĲ̫Ĺ¡Ĺĺ뻵ÿһй漰ۺܽʵǶʵҪıķܽᡣһûоĹңǲܻŽᣬҸġҲһʱ󣬵ǾĿ𽥸ı̬ĮƸĲҷҪĶһжؽҪش֢
ΡС˵ĺð̾˿ʵǶһ㣬ȴû㿴ôôԶԵֻ񷴵ԽԽ󣬶Եֻ̫ɢûнûиĿ꣬ӵٶĲƸҲֻᱻŵȱʧ¼ɲ߽⡣лл㣬ҵҵĳ·ţҿһ棬һΣҪùʶľеҪһ㣡
ҲֻҪĸжĻյЧһΰ˵һת̽ԵĿڵ壬ΪҪзأͲԶѡһѰͬˣĸ˼бʵͦģҪҪ
С㲻ȰˣĶ㲻ЦҡҡͷΪһ䣬ͱҪһĹ°ߴʤšΪڸߴŲܿ¾ᶨվԼλϣʧԼΪӦġֻɱɱģ¶䣡
ΰ̾˿ʵҲ֪ҵĴݵλǲͶĸɻ߱ɵģֻܹµһ˵ȥӦԸٵѡʵЩңǻˣ¾ͲΪĹ°֮
ҪΪҶ̾ϢĻ㣬⵱꣬ķǳһŬȥվ̨չʾԼ뷨ʧĹǡСллôİ˵Ǵδ˲ţȻŲɣȴûн˵Ŀ϶˲ţĹ˲šңܴҵ۹ۻɵйĲƸӵиֱݣΪ˽ײߣû˻᲻ϲ㡣Ͷ˵㣬Ǻǡ
˴˱˴ˣ壬˲ҲŶΰЦųգգ۾ǵĺǹЦΰǰʵҲͬ˸˽⡣ǰһֱֻڵϼλȴûôӴλ׳Ҳš
ҵȼ˸̳ΰпС˵ôһæôлźãǸĸɵʩѹҪְˣԭְиٷݲǺ׵οѾ˹ֳݣô˵Ҳɲˣһ˵Ѿ˰ɣڣҶϵĲŲɣĹְݸԽߣҲڹҺͰ˵Ǽ£ûʲô뷨Ҳ˵
ΰ󿪿ڵ壬ʵҶְûʲô̫뷨ҲǽǶҸĸɵİ֮ҪҵһַʽѣҲûʲôҪҪ˵ֻ˵ܵҲӵʵʵĹְȨϾˣǺڵĻ᳤ҪִһĻȷʵЩӰ첻ãӲҪĻǾͺڵһһϵĹְˡ
ҵ˵ͷ̱߳˼ȷʵڷΰ⻹ǸЩͷ۵⡣Ĺְ̫ߣ¾ϵģҲԵϾϵְɲܸģ»ԣɵ˲ϣǶʡЩͬûʲôʲôְְоݿѭûʲôȨȴʮֵĳҫأԭûȥ⣬Ϊøΰһͷξͺܲˣڣı뷨ҲΪˣŻЩ֪ôˡ
ЩεЦˣԴЩʹȥ˼·Ҳ뵽ʲôλҲһδȷΰԣұ㳯ͤ뾯վһ֡״æ뱣ǵĽ̸첽ͤС
׳ң鹧վҵߣСѯʵʲôҪȥ𣿡
СռģڵְЩǷǳģܲ뵽ѡѡ񣿡ҳվǵ΢ЦҪСӼӵӣְֻܸú롣
һ㣬ܿЩΪѵ׳̫Щ˴ЭЩоԱߵУְ֮ǿԵģͳͣ¾ͲǺܷϡڵķ棬ĵǿԸĸְ
˺˵ˣСѾֳָˡҪģǲϡҰڰֵ˵Щ̫ˡ
ⲿϡǿ¾ˣȨĺʲôְǲҪģϵְȻǲ̫ܵġ˵Щεǣǻһְ˱Ǹְ񡭡ʵЩˡ
ţǺǣ㵹˵ôŷЦŵҾֻҪǸСӹٽλٴ󶼲šϾģûʵȨ
Ҫ˵ƺЩҿڡʱüͷһ壬Щıʾŵ鼱æڼңҼǵüʮǰһλŮʿ͹ҵľ޴ףԣֱ˻Ĺĳƺš⣬ְȻȻûκεʵȨ
䣡ΰһʱæҡͷвУְʵ̫ˣԲУûǸҲûɳ
ҲǱԼ˵νһΰܾҲЩĵԼһۣСռͲ˵Щ׵ģĹֻһ˻ù٣йش׵ġСҵٶ࣬ȷʵǲԶˣͲܵ»ó˵ֱ֡
ЩεĵԴϴʵҲԼԩϾǺԼ˵ģܲ˵𣿷ΰɿЦųҵ壬ҿ˰ɣҵֳþ͹ˣͦá
û˵ЩƺʲôЦ԰ôû뵽һ㣿СȻܵ䣬ȴ԰ģʽܷûй涨ͲĴְС̫ˣܳ⡣ͳĸɻιΣ˵ҾǿԽܵġϾиĸɵĶڽ۵ʱҲܹúֲܴ֧֣̫УҲȽϺʡ
ɶΰŵЩᡣʲôǿǸݣʵЩϡȻƺֻϵģûκεʵȨһʮСӵиĴĹδŵġǿǸھѾ˹ҵĺĲˣֻҪһڳ˭ڷΰǰţӶ˰ɣ
塭ǲȶһ£ĳƺţԼЩԲǲǡ̫ЩΰȷʵЩ˵ĳνʵЩûס
Цųΰ˺ܾúſڵԼûģСҲԼûģղ˵̵Ƿȥˣ䶼Ҷײһ죬ôһͷξͰˣɲʶС㲻ǿڿΪңΪЩݣ㲻ܸõʩԼͱοĳνϣŻоѹԺĹʲô£㶼ƨһ֮ඡôжӺɷѹԸ⿹ϣ
ΰҵĻ˲ˣǰǸΰΪʲôҪӣûݣǷΰΪףνԺ϶ڰ˷Ҫʡö࣬ΪʲôҪأҪײҪ
壬汻ң˰˼ҼˣҾ㣬ƺܲϣ䵽ҵͷϣұ֤ˣΰظ֤һᾡܵĶԵǶģ
ãҪľ仰У¾ˣһ֮ĻģȻУԻ˳ͨ׼ɣЦһļСúøɣһеġ
лл壬ҲܴԼһƬաΰȻԼʵֵ̫ˣǾζļ𣬾Ȼ䵽ͷϣʵЩ̫˼ˣʵˣʲô̫ӵʲôٶԺټΰǸͲһ𣬹ݾͷǵŵƨɣԺԼķչǰһ
ȷ˽Ҫõݺ󣬷ΰ鲻ɵĴã̽˹ڻεĸ֣̽˺Ų軥˵ű˴֮ļ⣬һĸоȻԷΰͣҵϵȻҪ࣬ҲΪᣬ˼άпգЩʱҲһЩⱻ˻㾦Ч̸֪ľȻ͵̫ʱ֡
֪ⶼȥСʱˣռ˺̫ʱ䣬һȸˣ´лĻһźġΰŷӦøǵʱѾˣٲ߿ɾЩඣԺҵݣֻǸûʵȨİͿܣעҲҪʱճ̷ǳæͽȣܺԼôãѾǷǳ
û뵽ȻôãһһЩСԺʱͶңֶӣҿǽˣˬʵЦСռɣԺҪңֱӴ绰ǣֻҪʱ䣬һռ㡣
У壬ǾټˡΰͷռĴ£ͤӣ԰Ĵȥ
ռ߱ЩĳŷΰĻ绰ңԺҪϵҼ׳ϲպϣ׳ǰҼ䡣
İռ飬һġΰ˵ͷ㽫Լĺ뱨ռ顣ʱǡߵ˴⣬ռҲѾſڵȺ򡣷ΰһֻɫİµϹٳǿվ֪⳵ɲͨȨҲ복㴳ƣκξ䱣ҪĳԼռ黹ǶԼ˽ύ֮ġ


ʮľ ճɾ һǧʮ Զ
Ȼ˼ҪͽԼΰȻҲܾ˼ӡռЦŵ󣬱򿪳˽˳ڡʻλϵ˾ѾǴԼҪӴ˾Ȼʱδⲻ㣬漴ѯʵҪȥģռҸ͵Ŀĵء
ΰ󣬲ſڵ֪סַȥһˣ鷳˾ҹȥ
סõģ·̱ȽԶϢ˾˵Զ԰ĺͬд˹ȥŽֵѸǰСڳϣΰŴľٵĵˣ˳˼֮С
ԭΰȥƵ귿úϢģɺԼļƻջǾȥͨͨȽϺáϾǸĸɵѣЩ˵˱ȽϺãͱ˵и֧Ȩ£Ҫ߽պĻ¼ɣڽ˵˫˵ʲô¡Ϊǳʲô£ûϵȴڱһĳĺ£ǻ»Ǻ£ھǵƺĽˡ룬ǲϢһͻرУϾЩ޿ɶڵԼ
ΰ˼֮ͣʣ򳵴һõĶ˴ĹϣȻдȫƺȻʲôڿ˾ѯʵ˾ʦ£ȫ֪֪ʲôʱʼ
ҵ治̫ϰʱһͬ߶һɡ˾شôҲȤȻûʲôоҲӦôᳫǵĹ⾫ǿܺﻪľ񣬶õĿ
ôͿʼˣΰԸоЩ⣬ȫеʱǲȷģֻڴµ·ǻҪͳصʹı׼ʱ׼յľСϾڻĹ˵ѾСˣͶСģСȻѰǼѵ顣ŹҴʼչһӦҪҪõĶ̲࣬ˣΰ֪ͨڼţԺԲˡ
һȫͲܲ᷶ΰһֱûȴԸǾǰѧϰڹķΪڹ֡ԭʵΰᣬڵʱŽȥ꣬ԾʹĻᡣҵĳ׵µǳŵһԵǲȥμһȫýҵʸ񡣲˵ƾΰڵʵ˵ڹִ򲻹ǰʮȻûġȻһ²һ£ȻȻͺԼûϵˡ
ȫһĻܿͽҽѵҲμֻ̭гΪʤ߲ʸѧϰҵĶڹķ˵֮ԻҪ洫ڹķøѧϰҪΪѧڹֻʣ³׵º峤ˣ˶Ҫٲҵµڹˣҽڹֵξءһ£һưֵȴûһλ书壬ôеĵλȻҲһǧˡ
ΰںҲ֮ʱͻȻԼֻˣͳһʾһİĺ롣ĺһⲢˣҲԲܻɧŵ绰ȻġǽЩֵãҡ
ΰþòඣ֪˭𣿡ӵ绰ﴫһȴǲ²ҿҪ˵ģ
ΰһͷȷϤ벻˭ˡܿ죬Ժ׵µòʱ㷴Ӧ˹Ⱥϣ
ǺǣСӻеģûϲĸඣ绰ˬʵЦ÷ΰ˿ֻ绰ͷ׵¼ڵæʲôСӣҿкþûˡ
ϹæϹæǺǣϣðɣû´Ļǲھǣΰ²ЦȫǾҪʼˣҵĳôܻ᲻һһƣ
٣Сӣ˼㻹Ĳ´ˣȫȥˣңһҲûʱȥˣҪһȥĹݷһյĹɵţ̸ɺ顣ԣǿûȥඡ׵˵ƺЩѹСģӦڻĹɣ
ôϣѲһȥһˣΰЦҿɲǼˣɲܸһ棬ϡ
ˣƶ죬ϷûĥƤ棬ҿɸ㰡ƺб䣬ɵԼעˡ׵˵صЦȱҳʲô£Ұǰѵ绰ĳЩ˰ɣĳЩֻҼˣǸɵ۵ҿܲˣ
δȷΰػ绰ͷˬЦԽԽԶȻ׵µĵ绰˸ˡĬ˼󣬵绰öϤŮΰ
أΰʱ׵¸ղ˵Ƿʲô˼ˣ׹׵Ѿ֪صˡΣİŮصΰǾúܸ˵ģɹĵþò㻹үүңѾȥˣ
ѾˣסھƵءңҵֻƺźŲôãֻõ绰ˡүүǵҪҵ绰˵Ҫ䡣˵ԵЩߵĳɷУүүѾȥԼķ䣬ˡңǵ飬Ѿ֪ˡԲΰҲǹҪ˵ģǡ
ûϵǵүү֪ȻˣʵүүӦҲͿ˰ɡΰοһ𣿡
ֲǲ֪үүʵкøУ֪Һһһڿҵ˺ءߣҲ֪ʲôԻҩôƳ籸ؽ˵ƺ̾һǷΰδ绰㣬ʵиϢҪ㡣ңҶ֪ô˵㣬ǧҲǧүүҲû취ʵģǷǳգȴûκεİ취ıĽ
ΰ⻰˵һĴ˲뵽ֿܣֶ̲ס˶ҧ㡭үүѵѵҪɢǣ
ʲô˼òãġؼæ͵ǣǼڶս˷񶨣㣬Ҳμѵرȡˡ
ΰʵû뵽ⲻõϢȻڽŵ𽥰֮ȴЩͷŭôҿԭͲμӹȫùİҲүүŵҵģΪʲô
ΰҺүүҳϻүү峤޳ɣɡܲΪһ⣬ҵĳǲ˰ɣȻүү峤ǿִУΪ˼Ž֪˵̾ϢϧֻεƷˡ
ô£ôźЩ̫ԾǼڲҪˣΰʲôˣһش˵Щ֪ҳˣ峤ʵϵĴϾȻƲסϻᣬⱾǺܴڣ˵ҵȨṹʼˡ
سĬһſڵʵʵ峤һ첻һ죬ѾŲ˶ˡүүҲԵ˥ϵļ󣬼ڵЩ뵱峤ʹϵǿʼرеĵڶ͵ҵƿȨѾߣֻҪүү峤һ첻ǾͲһǳֵԭʵܼ򵥣Ϊ㡣
ΪңҺԹ޳ΪʲôҪңΰЩĪǲǽҲǹ
ŲءصĵĿڵ㻹ǵóɣһϴѧǸҵڶҼĶӡ
ŶǸϲƨɺתƣǿҲˬʹļһ𣿡ΰһЩˣüһǲǰԩҰôץҲţ𣿡
ԣȻûֱ֤ݿ֤ҷӦþغΰ˱𿴱һάңҵӣʵҰһֱֻܴǰ峤үүѹţԲ¶ѡڶϵǰȻڹ־Ҳģ˵ܹ޵ģ峤ѾҪ޽ֻҪûҵɹڹķ֮ˣôҵһУõľǳͺпܻ峤ıѡǰоͺвȷԣһڹ峤ҪˡԸ⿴ġ
ԭأΪʲôֱ谭ȫٿƫƫҪܾҵأ˵ˣǽѵҲһܹѧڹҾȥңǼĻʮѡأѵûܻѧڹķ谭峤ΰЩˣôôˬأ
һֱϲңҺ飬ѾҺһҵݣϰڹүү֧֣ҲԺ峤֮λοΪʲôѾĻǣǹүү̸֧ʲôɺĿĻԼƿ̣ʱһо֮Уܻõһϣʱڼѡεʱ򶯵ֽţҪʲô𣿡˵ԷΰûһҪμȫõǰʮһҪǰԽǰҺչ˾ͻԽãѧϰڹķʸҲġ
ΰѾ¿֮˾ǳˣȻһǲôģӿ̫ܲƽĳЩĻ֮ӦǶ峤޽ˡЩͷΰûʲô̫ľ⣬ǵҪ²μȫõܽҵʸС
ã֪ˣİɣȫֲûȥμӹ²μΣٺ٣ҿԽǰʮȻ⡣أ͵ȥɡһҪүүȢأΰЦʱڹѧˣְ˸ؼң㲻һ˫񣿡
㣡ΪѧڹķôװжѧţȴһûѧᣬҪȻЩ˵ķݣ˵ѧܲʸѧ֪أҵѵǺܲпģ㱻̭ȣغĿڵѧڹûʲôŲѵͱĻ˵үүӦȢң峤Ҳ϶ͬġǧģǲܻģҪСĲǡ
ţ֪ˣһעġΰȻɵӣ֪ܲᰵʹˮڣΰʲôʱ¹ս٣ŮˣƾҲ䣡
ҺүүܳϻϣȫȥˣֻԼСġעⰲȫΰڼ㡣סȫѾûˣҪǰȥĵطھ½Ĺģ걨ߺܶ࣬ɱ̫ˣпܻᱨϵġ˵һٵȴɷؼһ㣬ķΰůıж࿪ˡ
İɣû⣬ھܽĵӦûüϾȥԹԵڼңҿһȥġΰЦҲҪõǰʮһҪǰ壬Ǹʵ𣿡
ȻˮƽǰԲ⡣ҶģϹ˵꣬ƺǺ߲˼ļæ㽫绰ҶˡΰŹҶϵäֺǺǵЦţʵǸƺеЩ겻ᣬƺѾɽһ㡭
֨ڷΰԺиصò˵֮ʣͻȻͬؼһ˸ƶڹԵ£ΰ˲͵ĴӳӺɵǰȥҺӦʱֱ˫ֽץסǰλӣŵɾĶͷλ˴ܽӴײȻأʹлǺԵġ
ûȷΰƵǰżʻλϵ˾Ѿֱҡ´߰ȱ߳ǰôģ֪ͨĻ»ؼУȥѧ˵ڴ·Ϻˣ
˾ķŭΰŶͷ˳ųȥȴǰһɫ׿˹ߵγ·룬ҴתƳűԵͣ˹ȥȻղžΥͨ򣬴ҲֱӳŻ˾Ӧɲɼƿߵӣƺ˾ĲûҪ˼ڳ˾ԵøΪջ
˰ɣûʵԺԿ߰ɡΰ鲢ûʲôӣϾ·ΥµĳûУå˾ҲʱзδζȥܣȷʵЩ˷ʱ䣬ı·ǰȥҲ֪ţ¸ϲʱ䣬ҲûҪ˼
˾ȴԸŹһֱҲת·߿˹ȥ߿ųӱ߳ΰҡͷУĳӾӦúúۣҪһڳûʲôͱһɳŵҪʲôʧһȥôռ齻ұҪɫƣҪȻίˣ
ΰЦЦȻ˾ҪȥҲ޻˵Ͼ⿪˾ıƣ⳵͵쵼ı־ĲõһĹţɽȴֱ˾ôܵˣ˵ΪԼҪȥˣʵֻǽںɣΰȻס


ʮľ ճɾ һǧʮ ͨ
ãȻӲҪȥǾҰɣϾ˾ֱռϽΰ£ҪȥˣʲôʸȥأԷΰɴ첻˵ɲκϾ˾⳵ݣ⾩ǻû˲ӵġ
˱֮˾ʻĺɫµϳ򿪣˰ȫ˳ʱ׿˹Ҳһˣ˾ǰȥסȥ·ʵһ˻ˣҸղ˵Ϊʲôش֪֪ղжΣգ֪ˣ͸ҵǸûһˣ㣡
òıȽӢЩǷȱֻһ˵ӡȥ黹򿪺䣬ǰʻЦ棬˾ǰ׷֮ȻЩͷôˣͳѣʲôôСֵģһû˵أô֪㵢ҽŮϼһ㳵Ǳҵĳײػĳײҵģûʲô£ƾʲôҪǸҪ˵谭ҳٶȣӦҵǸģ
㡭㻹ǿʶ㣿˾û뵽˾ȻڸģдʵģɻðɵãȻˣҾýͨʰʰ㣡˭Ӧ˭˭Ǹ
߿ϼһӵʱǺܱģҿûʱĵϷҿɸ㣬Ҫָ˾ı˵ұߵɫÿ˼ۺɫЩֵɱ椣СĲ㣡ҹԽԶԽã
ǣСӣǸҲˣɾͳ̬ȣҽ컹Ҫˣ˾һﷸ˴Ű̬ﻹϸɣʲôݵλȻ˾˾ҲǸ˭İͳһ̬ȣйˡ
ΰ͸˷Ŀڽǿ֪ԼٴڳҲûã˾һʱǲˣЦҡҡͷӳûµ˼쵼˾ȻСᶼԸˣȥֻ֣ԽԽæѡԣߵĲԶϷһΧԱߺµ·ҲվڲԶָָ㣬ϲֵëԶǸı䲻˵ġ
Ҫ·ǰɣУ㲻наҿ˭Ǹĳ˾мĿۣٲȻһ˭ģ
˾ͬнȻʾͳֻ˽ߵ绰ΰǴˣ֪һӦҪùˡŹ׿˹ϰĺóƾǸٶֻǸЩһƽʱ۸۸ͨջУ˾»湻һġܹ˭أҪҲֻܹԼ˭ûϸǰµϳĳƺأΰţֻҪ˿˳ƺ룬Ű裬ǳв࣡
ûжã˾Ҷ˵绰˵һҿ㵽ʱô죡ߣǸ㲻ԸǰɣǾԺҩ
˷·ûĻ㣬˿ϵ̧ͷҲɫãЩᷳţͷӣŮѻʮӾҪ¿ˣϣʮܸ֮㶨£һύôôŮѳʱҲٿôӰûУ
˾Цİɣܿͻᵽʮӣӣ
˼˾ɲϷŹӣҡҡͷ㿪ʼĺһɫõ廨һõ廨мֻɫ첻˵ǣеĻ伯屻˰ĵ״ҾǴϷֱЩͬɫʵõ廨һİģʮֵͳ⡣ôʻֱءҪ͸ŮѣҲĵôһõ廨
Ȼ˾ϣûӵʱ䣬Ѿһ˵ĳ˳߹ĹĸˣЭ˾ߣΪ׵ľ쳯Ŷ˿ۺ󣬱㿪ʼ˽˾ܿ㽫ղŷ˵һ飬˵ĺܳϿң쵼˾ǲһȻȴٻ
˾˵֮󣬳˿ڵ˵ǲʵǵĻȷΥ󡣼ûз¹ʣǸˣαҪֵôأǽҲ࣬ԺҪûʲô¾ͽнԼ˽½һ㲻ˣ
˵ʲôҸǸ˵֣һҪֲңԣҳҴΥҲǼ𣿳ûײϣƾʲôǸΥˣץסӲҪǮҷԸ⣬ɵǸҲŲϸɣһмҲ˭˵Ǹһûô
죬㿴ӣ˻ϴʲô̬˾ⲻǸ̬ȲЩջŽҪۡ
ЩΪѣ˵ԱߵֵĸӵĽ֪˭ǸǸƺǹܰɣһҪҵǸȥǣлСǶͷ˾ˣ
ǽԭ˲ϵǸ̬ȷʵҲЩջ𣬿ǵ˵л󣬲һǡ
ҽл֣ܲл¹ϰ֣лֵܲ˿˽һۺüɫֺл¹ܲ᲻ʶɣǿ˸ҸߣҪȻһһصģ
л¹ΰһ֪СӵĸӦͷСԽֱĻӦ⽻ȽϤ쵼˵ǲ֪С𣿴Աһɨһѣûʵţ
лֵܲĻԭЩ̬Ľ˲ɫЩεĿԷ̬ŵͣŬļһ˿Цݵԭлӣû뵽ȻǺǣⱾǼûʲô˵£ŵˣ治˼
ǽͷͷͻȻת䣬˾ɫһڣԱߵĽŤͷЦݰλʦҿ¾˰ɣʲôǸǸģûʲô£ҲϽͨΣһζҪ˼ҵǸⱾûзݵġǽÿҪϰͨ¹ʣ飬ɲǵĹΧ
㣬˵ʲôݣ˵ûзݾͲֱܷǷˣ˾ŭЦһе㱳͹ϵΪȻʵ֣ҲԲԵϴŵľ
ҳԻɲ˵Ȿûǵ£ǲǾһΥΪҲĻŪЩκͰգЩķ˼ҲԸǸûʲôˣֺαֵôʲô
ҾֵĲ죬ô˾ĻˣȻҲֱġ
Щһ᲻ȻӲЦаҺͽǰɣãȰļպʻ֤óǾ֣ڲ˵øһؾȥӺͳϵ˶һȥǰ˵
УҿԸȥСҲץȥ˾˵Լ͵·Ŀ˷ΰû͵ĿĵأվһԵķΰۣЩ˼һֱΰҳϻſˣ޹أ鷳Ŀĵأ
ϣ㻹ؿͣǻ㳵ɣߵЭƲֱӿڱ㳯ˮ磬һǸڳģлӵĳסȥ·⣬Żô˰ɣ
һЭЩ޼ɵĵͷţϲڳ㳵ɵĳһɱؾм飬Ϣ
仰˾ЦˣԱվŵķΰҲ̲סЦˣ쵼ĳǺڳ㳵Ļ治֪ʲôǺڳǻ㳵ЩȻû˾ͷΰЦǽüһҿ˾ӻЦЦĳ
νҽҾͽǾ仰зɣǰɰ¾ͳɣȥҶû˾мȥԣ˵ˣСӱһߣ
˾̬ȼԥ˻ᣬЩСĳվǵлܲЦǸлӣҪȻ鷳
ʲôҲ˵мǿѲӬҸȥвɣлܲ˿ڿˮϣǽˮĽһͨǽһ죬ͷǡΰʱεҡҡͷˮˮ磬湻ˮģȨɣִߣʲôãŷ
ǻŸʲô˸ץؾȥСţϵϳȥĳҲϻؾȥе飡ˮĽĻͣæ·˾˾ͷΰǿƴߡ
˾̲סʼҪˣҪɷΰʲôˣǿռĿˣܽ԰ĹǸһ˾ӣҪ׷еҲⲻҪһѵԴֵģԽԽʱǸʲôҵĿˣ˭Ҷһ£ŲͷϵñϾͻˣ֪˭֪˭𣡲¸㣬ǡ
ǹ˭ڱɼʻڳ㳵Ƿؿͣǻؾֽе顣ĿҪ֤Ҫһǰе顣ˮû˾˵ȥĻᣬȫץ
һһЭʼץˣһЭʼлܲ׿˹Զĺɫµϳȥͣ·ߣ׿˹ĳõס˰µϳ棬ЭղѾ֪ɫµϳ˾
ڳЩ֮ʣӱɫõĴͻȻ߳һȺȺŶׯʱеŮǣȺĽ߳ƺﻹʲôϣƺ°ģЩŮ߳źҪ·ڣһ˾ͽǿʼ˽ʱлֶܲʱ˫һˮǿ˸ҴߣҪӵϾҪˣҿɲϣҵĳ棬ûУ
лܲһ˵ˮ缱ıԼߵ˷ΰߣ׼ʱΰһۣʲôȨץһͨʣ˭Ȩ
ϻ˵ǻؾһˣʲôˣ˵û㣬Ҵ뿪⣬ΪǺãɱڼȥֻкûκεĺôˮüС֪лʲôͷ𣿲¸㣬лһõǲģĸף۹ҹĸھƬľ죬˭û׵Ĵǵ
ȻܴĹٰѹˮĽһл¹־ŵĻֱءΰüͷԱŵ˾ۺ󣬵˵ͷȻλǸĹүǸɴͽ֣׳洦°ɡϴԽԽ࣬ҲȷʵǸ¡ЩֻҪһɫİµϹٳͻȻ󲨵ģ£Լó֣ͻӭжġ
ΰͷˮȻܿģҪŷΰ뿪֮ʱȴΧ۵ȺУһöŮԵ÷ǳϤϤ÷ΰΪǲЩˡ
л֣ܲʲôȺУʵŸո𣬱߹һλŰɫȹɢźɫ㷢׵˼ľɫŮδŮǰվһԵлֶܲʱ˷ܵĵɴ˫ۣæܵߣԥֱӵϥ¹ϴõ廨еŮֿİɣҵڻɵĻ䣬ϣЩŵõұŨŨİ
飡δлְܲѻ˵ֻ꣬ǿȥ崿ľͬŮŮӶ˵ֱһȱһɫõ廨ɵİģһʻֱӱŮɢ׷ɵĵǣ
ڻУֻλŮ֣üûʱΪүүǰװ˾ĿԺʲôչȰ㻹İɣʧǰҲ֤ıͷ
˶ЩĿɿڴǰģŮȴħŮһŮˣȻ԰ǰĳȻʱڽϵȺУҪģ¾ҪǷΰĪˡȣΪݣ⣬ʵûϵȻʱ䣬ĵص㣬ĳ£ˣǣѣ
ġľ𣿡վлܲǰ˫ֲһŮˣΰԺƺ˲ʱģһˬӢ˵ԲʾѾʧȡ֮ģȻһʱֵԲɫɴȹԼһ˫ɫĸ߸Ь紩ϣȷʵΰЩ̫ӦȻǰλŮӲûдƵķװֻϴŵʱչֵԸ֮ǰķȫͬ
ľŮСھӪﳤΰӡֻҰ֮ȴûбֳ˽ȻͬķƽĲǾװԲʾʲôʱ򴩹崿ȹӣ
ΰľȻղûע⵽ΰŷȺߵķΰ¶˱ȷΰҪ𾪵ı飬ҲûϵȻɣܿ죬ľƺʲôЩ޴ߺ֧֧ЩִٵĿڵãþòôôھǣ
ǰ飬ôûزӣΰ˵Ǵɫúǡ
ңѵࡣľ˵ƺ߲ѵļæתƻ⵽ô£Щ
รһʦĳ·λлӣʦЩڡΰ赭дı㽫˵˸ţľʱüбһۻЩĵлܲ֡
л֣ܲ㻹ͦٻİиٵϵ˲𣿻Щѷΰ˾ˣľлֱܲ㷢˾Ȼ˺̬ȲǺܺá
ľ㣬Ȼ˵űˣлֲܲŴӸղ׻ܾıлͼľڰﷶΰ˵ʱҵǿԭǣȻڣû꣡㲻ˣǲģ
ľлܲ񿴰׳һ׳գĳ淶ΰˣ飡ٲˣ߹Ļһڵģ
ҲŲڣүүϲңƾ˵ʲôŵģ˵ˣұûʲô£ѧүүĬϵģлܲվƺЩֱ׳ľвңҾǿΪ飬ѵҲд𣿡
㣬ͷв㣿вıҪľһڰֵҲû취ˣҶ㣡ƾ̣Ҳүүϲ㣿ΰɣһŰ֪׹ϵҫĶ棬ľеֻͲİɣ
ľܻлֱܲĸУŷΰɵĿۺСӣľʲôϵҴûôںһˣ˵ʲôϵ


ʮľ ճɾ һǧʮ 
л֣̫ܲˣ˵ʲôأʲôʲôҺͷΰУʲôϵ˵òãľϼ⣬ԴɬıֻҪɵӶܿеè塣ľԷΰûøУ˵Լţлִܲʱ¶ţ
ܿ죬лܲΰѾӲԹֱΪΣѾ˾ѷΰֱΪУֻ֪ǣӷΰͬΰʱ򣬸ûһֱӵ˿ӣԷΰڵݺ͵λ棿ٶЩɵСӺУǿܣǱҪ
ˮ𣿻Ÿʲô˸ץлֱܲӿʼ𽻾ŭǰǸץߣûУ
лֵܲŵļæͷٴοʼҪץΰ˾ʱľһųŷΰʲôȥ棿ҿɸ㣬лȻүүүүϵܺã㲻ҪִˣϲÿлܲǸ쵰ݾͱһƽˡ
ľĻʱЩлֶܲʱ۾ðöûӦ˵ЦʵڿЩ̫ˣʲôʲôлܲǸ쵰ԷΰݲҪƽˣ⻰ô˵ĺлܲһûõķľڸһƾǰȥ޺ˣ
лܲȻһĲмȻܻģЩԥν˴ܷ꣬ǰΰǲľ˵ǰлֻܲţٿ϶ǸСЩڵײĽ˵ȻǵﲻġǿʼЩΪˣлֵܲץؾ֣ľĻҪץ뿪һʱ䣬վԭأû⡣
ΰľüͷľ˵лӵүүүүϵܺãүүǺηʥ
лܲǾлҵıӣ׽л¹лĿǰĶүүȻлҵļˡлүӺүүԭսѣԸȻлìܣүү᲻˵ġľ˵ƺЩεĲ̫˼ʱΰɲǸүүүүҵܾүүýıŮ޸үүˣ
ľǲ´ˣΰ治¡һ¸ͲģȻүӣҲԲԵ޹ʵ⾩лȻûнйӴǷΰȴҲ˵ϾŽǰʮļ壬Ȼ󣬵Ȼûе㱾µġڷΰ˵ھǵЩȻǲµģһ²һ£лܲץ֣ȻưոݣľͣҲѾ˷ֵ˼
Ȼľ˵Ҿ͸ӣ¾˰ɣҲˡΰľЦЦþòΪѣôҲΪǡ
ľû뵽ΰȻôչ¶˿ޱȵЦݣЦķǳľΰľо̫һˣϣȱһЩҰãԶ˼СұСˡĺЩƥ䣬ľ崿治֪һڲкɱľôҡһΪ崿Ůġ
ʲôţҲԼľԼмＸľҪӣʲôëӣлֿܲľ뷶ΰüȥģ߳ŭһָŪ㣡
ŪңабԡΰʼЦҵ뿴лӵܲŪҡľҸɲģҲ档
㡭лܲ˵ЩĳǽˮĽǲǣӽǰץжĻǾͲϰˣ
װ㿪ģ˵ϰͲϰࣿл¹ĶΣҼ̫ӵȥˣûɵģ˼С㶼Ѿ˻£ҿǷʱ򣬺ܾδ˵˾ͻȻӷͬҺ뿴仰ܲӦ飡
ʱΪѵľҪСˣԥ֮ʱͻȻӶֵһ͵ֳһ֪רõϳȻ⳵ǿɫµϵġδλˮĽæֹȥµϳǸСŵЭȴĴɫİµϳԼææ˹ȻֱԽˮǣϳ㺰ͣͣ⳵⳵ϡϣ
ϳΪǽСŵЭס޷ǰǿϳ˾̽ԴСűʲôž죬绰ϳģô⳵ֲˣ
ϳ˾ӲԱվŵлֶܲʱ㷢쭵ļе˭㣬ϽҹϳǵĳߣҪԼȥᳵȥ
СŵЭŵЩ겻ļæܵԱ߽ˮǰ͵Ĳˮˮ硭⳵⳵ϣϰ
ˮ籾ԥأС˻ţĲȫйЭϣʲôֱǺ֣˭ôͽϳģֲ˼ϳӣ㵽ʲô㣡Ҹ㣬Լ޹أ飬Բ˶ߣ
ԷƲϵˮ磬ЭСŵȶʼæĵˮ磬ˮ磬ҴˣĴˣң֪ɫµϳɫµϳǹٳһǴ쵼רݰ⳵ϣ⳵һϣǿҪˣ
ɶ˵ɶǽˮĽ˲Դ˵һ±һƬհףЭСŵ仰׵ȫˣԱߵҲɵۣΪȻ˸ʲô쵼רݣЭС˵Ĵ쵼ȻܻͨˣôŵĴ쵼Ȼдͷģ
ˮǻԱܻлܲƺҲһ侲ƺҲоһɫµϳ˾ɨۣɫЩࡣ
λ˾һӿǣȻ뿴Щһôճ
㣬ûɣʲô쵼ĳӣˮϾЩͷͷ𾪹ѹ㼱æֵʵ⣬⳵ʲôͷ
ˮ硭⳵⳵ĳǾգһʼûϸɵҿ˲ŷ֣⳵ǣ԰ǱߵģЭСһŵĳˮɥ⡭԰λõĳ
ˮɫ˲Ҫѿжѿ԰ʲôطΪǵĽô֪ܲǣǿǹסĵط⳵԰գǾ˵רŸ԰ĹԱǳĹٳζʲôζţΪӲҪ۳ҪϳΪɵ쵼Ȱƣ쵼ȰƲζʲôڸѾȥˣڵˮ磬ֱҪڵصѣо
ˮˮ磬û°ɣ⣬ȥӦô찡СһѯʳȻ֪ڿɲԴеʱҪȻҲƴܹסϳˡˮûжɵֵˮ磬ϳûаѳߣǻܼܲΣϾлӶǣǶǲǶ˭Ǵ
ǽˮʱŷӦ˵ͷҲº뾪ŲˣֻӲͷƤܵĽʹ£²õķ
֮£ˮӲͷƤߵ˾ǰһƽ˾ʱˮ鲻ͣתȻ˵ǡεɫͿԿһѡԲԸ¶һ롣
Ǻǡ˾ʦԲסˣղûеңǷ˴ԭ¡Ǹ⳵ǲߵģԲ𡣡ˮ˵ʵЩݵı죬ҪǸȷʵó׵У飬Ϊϰأ
ϣͬ־𰡣ʲôҵĴǡ쵼˾мƲ磿ᱻЩԩͱȵ£˾ҪֻǸĻܰˣǲйأΰϣ˾һھü˵ҿǺڳǻ㳵ǿڿҪҵĳôˣ˵ҪϳˣΪô°;أȻǼᶨľǸ㳵˾ǾӦñҲƣ쵼רôҡһͳ˻㳵ģ
λˮŵ̲סһ£֪鿴ЩѰˣǿ¶ſЦ˾ʦ𣬱ˣҳǹ⣬Ȼ쵼ר˻㳵ʵǻơңԸΪ飬ܴ֣Ǿʹ»С𣿣⳵Ҳûϣ²Ҳû죬Ǻǣ˲С˹һʶ
ʲôղֺȥˣҲˣҪϰˣͳ𣿡˾ݺݵ˽ˮһۣЦһ˵ҪȻӾͲˣ˭ĵù˭Ҫ쵼˾ȥˣҾͰʵ˵һ飬Ǹôͣ
ʱλˮ翴ȥЦʵȴȿ޻ѿڵҪԩɲҪ֪˾ĳ쵼ݣʮҲ˵ɻ㳵οҲǱΣҪлֲܲͣвѹҲͽ˾ͱ˵Ļ⣬ʲô취ȡλ˾ԭ£
ԱߵлܲɫҲĺѿȻǸŰĹٶɻûɵΪĵز⾩ʵˣЩȻҲŵȣлܲΪ׵ļѾ˶ҪߣҪǿϸ˾ţȥ˾Ǹ쵼Ļ䱾ȻҲû£Ҫͱ쵼ǿɾЩѰˡΣ쵼˾ɾǲ쵼ӣ´ȥ
˾ʦǺǣᣬȷʵᣬղһΪȡֵļһأ˭֪㾹Ȼ쵼˾һӣ¾Ըܳͷ۷ַŽһġлܲǿ˿Цݣ˾ڣǷˡļһܳԷҲΪˡ
˾ȥȴʣлܲɨһۺ󣬵ղŲǽĺôҲ֪ˣҸ㣬СӣһɽһɽߣƾʵǿĴڣɱȨƸɱ˫ۣʱڶˣ㲻ýҵĳԼϰˣţ˰˸ﲻĴɱ޶ҽѾ޷׼ʱͷĿĵأһȥѾ׼쵼ˣҲںӱ˸ߣҪ֣۾־ǣ˷ҵĳҿ쵼᲻׷εͷϣ
лܲ㣬Ȼûϵλ˾Ȼ˵ĶԷΰƳ籸Ϊ쵼ר˾Ȼרͷΰɾкܶ˲ĳɷݡʱۿʼվ߲Զ΢Цŵķΰľΰ֮ĵ֮ʱðϾΰûͣҲֻ˾һ˵֪ǲģοⷶΰᣬֲʲôĺǵ̫ӵţţʲô̶ȣһ뵽лھʵлܲһתλ˾ӲЦ˾ʦôѾǾͲܴ»СС»쵼˾ûлҲǳԸɷģҺƲҪģҪƣ˭Ҳֲô˵أ
˾лܲһۺһȻ͸˲֮ɫⲻУȴһ˿ɵҲ֣һֱǿʶֻ뽲ղΪȷʵǴģѵҲУ
ΰܿ뷨λ˾еĻֵĻڣлܲķ׷£ҪȥļֵˡԣȷǴ쵼˾Ͼ˵ֻǸ쵼˾ѣлֲܲĵļȥ˾ΪܺȻֱ׳лܲʱȥģҪǱ쵼֪ˣҲỤ̰Ըл֣ܲǿԼ쵼еҲ⵽̶ܴϵƻο⾩лɲǲ֪Ϊ쵼˾ȻǵһЩͷͷԸ˽ģлô˵ҲǾϺŵĴ壬лֵܲлȫԤ쵼϶пǰС˾ãлһĸʵڣԣ˾֮Իתڷ磬ֻΪлַ֪ܲ¿»Щֲȥˡ
УȻУҷϴ˰ɣлܲϵǸɱȴ˿ûε˼˾ʦҵǸˣҲˣٺǿɾǲˣ뿪ɣǵʲô¶ûҺôҺã𣿡
˾ԥ˻󣬳ŷΰҪǻ߰ɣҵȥĿĵزǡ
ΰ˾˿Цлӽߣɺûߣĸ뿪أ˵Сѵ棬ЩҪ˵ҪߣȻҺһߡ
ľΰȻ˵Ҫһ뿪¶һ˿ĵЦݣͷãҲһЩҪ㡣
ϤĽлֵܲɫҪж˾ʱΰ˵ɳлֵܲлӣ˵ҪСһߣÿԣھˣ
ԣԸƨлܲڱˣ޺޵ĳΰŭľҵŮˣȻǺһߣҪǾͻµ˭˭ţ
л֣ܲ˵˭ŮˣľĲһŭҾҪͷΰһôˣʲôȨң
ľ㣬Ȼйϵ㣬˵ǲϲлܲһĳľһϲԲԣйϵԲԣ
ˣֱ޿ɾҩˣľѾҡҡͷ֮ʱͻȻڵǣϲΰôҵ飬飡ҾǺйϵҾŮˣô


ʮľ ճɾ һǧʮ ܵ
ľֱԲĳϣлܲɵۣԱߵķΰȻҲɵۡȻûϵľȻ˵ϵȻֻ֪ͷϹ˵ģǶڷΰȷʵҲǲС𺳡
ľı˴кø˵Ĺϵͨѣǡɫʱ˴͵Ĺϵ¾Ҫΰ˵ҲǼҰɣҲΰЩʲôɵͷȴһ仰û˵ڡ˵ô˵ľŮû˿ĶģƭȥɣΰѹͲǸҵ»ݣǸӣϲľֻԼţ
ΰ飬ľĻлֽܲĵĳ˲˶㡣ΧˣȻое涼˲䱻˸ɸɾһֺ̣죬ְףĵĲľĻԭһֱűݻ٣ҲԼݺ͵λӦľбŮˣڣԼİĶ˸ǿԵĶһ㣬߳ŭ
ãããշģţţҺлܲŮˣŪ㣬Ū㣡лܲ˫ͨ죬ŭŷΰڽ˱˹ȥսȭͷݺݵĳŷΰ˹ȥ
ͻıʣԱߵΧǺܶ˶˾֮лֿܲȥ˸󣬶ΰһԱԵøһЩȻܶ˸ȷ𹥻лܲ֡һԵľʱ̾˿ҡҡͷȴûκҪǰæ˼ֻ¶һֲļ֮ɫΰ±˭˽⣬ƾлܲҪ˺ǲ췽ҹ̷ʲô
ľһлֵܲȭͷȻĺܿ죬ҶԵҲ׼ǷΰȴûκεĶĽ̩Ȼվԭأ·ûȥһ㡣ܶΧ߶̲סȥ뿴ΰģ˴۾ǣΰʹһĻûе
žһ죬лֻܲоԼȭͷһǿԼ˵ͣʶ̧ͷȥֻԼȭͷʱѾΰò֪ʲôʱƸֱεİ˰УΰǯһεĿסȭͷ˿ã
ֻͣҲ˼ۣΰǰʧл֣ܲĳѵãһùȫǰʮѡֶ֣һǳ޴𣿡
лֱܲΰ⻰˵һûüΰ˵ĺ壬͸оԼȭͷһҵʹУһɹǿѹȭͷΰƾͺԴԴϵֱлֵܲȭͷľͷʼ죡ҵʹôδԹͷлܲܵˣͬʱ̲סҽг˱۵ĵϥڵأ
ľΰлֶ֣ܲ¶һ˿֮ɫȴʼûǰȥֹΰΪȷô˵ΰⶼֻѣлܲȶ֣ô÷ΰ׵ķŹأ
лֵܲĲҽһһϴľʹվѾվȣͷҲðΪʹƳ亹ʱֱҪǱжǱղŵǹүָֻޱȵıѲɣģ÷ΰ̧֣һȴʱΰЭǾζŽĸɸɾԼ޵ǰҲ̧ͷˣ
ΰлܲȭͷԽԽõȻҲԽԽ󡣶лָܲҶ֣ΰȷʵеһ˿ŭ˭Ҷ֣ǲǲҪΪĵ𣿶ڵˣΰûκʴ֮ĵġ
˾һĻһʱҲ֪ǺãѾֵЩƲסľ棬ʱĵͳֻһųȥҲȻҪʧأȻҵһĿǰΣİ취Ͼΰô˵ҲҪ͵ĿˣлܲǾлҵĺĳԱһ˭ʲô£Σžƻûг׶֮ǰϢȥΪáʱܵǵ绰㱨Ȼֻܷˡ
ΰ㣬ſң㣬ҲſңлңлǲĹġлֱܲлҰ÷ΰɵǻδѻ˵꣬ΰȴ˲ĸ۵ʱѾ˵ˣ
ԷΰĳͷԼлܲѾҪ۵ʹȥʹ飬һԵľ̲סЩ˼ΰлִֶܲĲԣȥֿɾͷˣлүүСʱҲҵϣܲܡ
ΰ̧ͷľһۺ˼˻ɿѾлܲȭͷƣͷãľϣСһءٸҶκΪϵĹǿɾͱҲˡ
ľ˿ŹڵشڴڴûǱл֣ܲ͸¶˿ĵл֣ܲٸ㣬Һǲܵģͱ˼ˣ뿪ҵʲô¶ûз㻹ҶԷΰʲôԵϮͱѶû
лֲܲĨ˰Ѷͷµ亹Ӿʹл¶һ˿ײı֮ɫͷվűЩįĳԼ׿˹ȥǸʧߣһʧܣжȥİŮ˵ʧߣĵĲ⼸·ԽԽʢֻһ㣬û˲ѾԹôѵл֣ܲʱӦǺ޲Ҹضȥ߻뿪ǣ뵽лڲͬķأ
ꡭлֽܲԼӵĳ򿪣뷶ΰվһɵľȹгˣǱأǻԲΣ޳ȣǿһյСһж·ˣʧȥŮˣ˭ģл֣ܲģ
ҵò˶õΰ쵰õõԹелܲʻλϣ˫Ѫ˿ԽԽŨĵķŭʹһľ
վڳķΰûע⵽лܲеľұ仯һ˽ѵҲӦùԹ뿪ˡʱעתƵľϡλŮȷʵʹǰ˺ܴ𣬲ǴӴϣĸıоֹԼϡȷʵЩú棬֪ΪʲôԭľȻ˴ת䡣
ΰ߰ɣľΰʱʱĿԼЩ˼ѵ뿪ʡһٳʲô£ͽա
ΰͷʱ˾˱ЦλԵȣھȥѳֻҪվȾˡ
Ǿ鷳˾ʦˡΰĳ˾˵˾ҪûжľʱĳȻһվ·ߵ˾ӿǼʱѾε뿪˽ֵԣЩǱֳ
ľԼΰܸĿϵһЩϸ΢ת䡣ΣľһҡһΪ˶ˣתĸŮԻҲˡǸмСӲˣȡ֮Ƕ崿ƯŮӣΰһЩôӦ
ڷΰľĸı䣬ԽԽЩԵʱͻȻԱΧдһ󾪽ʮֵĻҺ⣬Ȼƺʲô˾ֵ飬ΰ˳ΧȥֻǷ׷ɫ䣬Ŀ򶼾ۼǰлֵܲĳϡ
ΰʶı㽫עתƵͣǰ׿˹ĳϣⲻ֪һһֻ׿˹Ҳ˾űߣлֵܲվ˳⵹ûʲô÷ΰ˲ᵽɤ۵ģоȻŰѺڶǹǹָķȻΰľ
СģԵΰаһӣ㼱æŻûзӦľ˹ȥȻûилܲΪʲôҪǹľ׼Ҳ֪лֵܲǲǷ˾Ȼǹֻ֪һǾľΣڵϦԼҪ
˭ϵлܲ־ȻֶδľҲȻûϵԼȻΪлֵܲĿꡣʱȻҲΧȺǵľȴûе¡ΰųȥһǣľڷ˲ԾŤͷлֵܲķȥʱÿǶڶǹڣ
ľɵˣôҲ޷лܲ־Ȼǹڶ׼ԼʵǱˣ˭ܻ״ʱлֵܲ뷨ѾҪҪǽпʵлֵܲȻǹѣ˭Ҳ֪һǹ᲻
ȥɣǶȥɣлַܲ˫ۺݺݶѾЩ˵ľ¶˿пЦҵòģ˭Ҳõ˭Ҳõ
ĺУǹİ۶ˡֻһҵǹ죬ӵ˲䴩ŶľļȥľлܲǹָԼӵֻǹ˼ʱ䣬ӦںҲ֮κεĶһǼΪԼҪ군ˣǳԼӵľ¶ľ֮ɫǵģûʱȥжսŮ٣۸޷׽ӵǰֻܲòпˡֱڣԺﻹڳţûΪʲôлֻܲԼֿǹ
ӵХüٵٶȳľؿûκεĶʱ£κ⣬ľĽ䴩ʱҲֻˡлֵܲ˫Ƿŭӵ֮𽥵ı䵭ʱӷѹվڳ⣬ͬɵ˰һʱ¶Ȼ뺦¡ǵģĴԱݵĳ֮ɳַ֮£֮ȻҲǺ²ѡȥӵղģɫʱļֱҪѿжѿɲľʲôˣǿǾдүӵŮľҪϣ
ľ˶ΪľҪ֮ʱľͻȻһֻ֮һӰǷͻȻ˵ǰı㽫Ľס֮ӵǰ
ۣһ΢ײľӴ𽥻ָʱſǰӰϤӡ֮ʣľм˲ӿˮʵļΰ㣬û°ɡ㣬ʲôôɵ
ǵģǧһ֮ľӵģǸղų˹ķΰӵôٶ£ΰҪľֻԼȥ赲ӵһʱ䣬ľ˶̲ס˽ĻУʧʹ޵ıʹΪʲôҪҵӵɵϣɵϣңҲֵΪ㡭
ΰüͷƺǿűʹľǿ¶˿ЦݵľšǸɶϴ˷¡ӵȽϽЩˡ
ʲô㡭˵ʲô޵ĳ˰ľͻȻȻֹżֵ¶˿ϲ㣬㴩˷£
ǰرĲƷΰ˵ʱŷľɽһ˴ӵӼֱҪжΰܸоľоЩεһǸľұյЩˡ
ľʼһû׹ܿƨһļæԼΰ˫ͬ˻˱˴˾һʱҲ뿪ΰԼĺ󱳣ûзʲôŤͷվ׿˹߾˵лܲȥΰɫĳˡղлֻܲǸ˳־磬ΰм˼ƽʲôĻôڣҪһһɫΪģΪԵӵۣ
лֽܲŵһ£еǹӵ˳һŭľ͵ĲľңҲҪǹġʵǣʵҸղ̫ˣ̫ˣңЩħˣԲŻᡭ
˵Щ𣿡δľڣΰ󲽵Ѹٳ˹ȥһķŭ֮Сұһʶȴ޷ԭ֮£УȻ棬Ҿͺú棡
ʲô㣬ΰӵлܲȻŵľ֣æٴνǹ˳׼Ѿߵķΰ㾪еٹңҾͿǹˣ
л֣ܲңΰȥľлܲ־ǹЩŵĴڵĵǷΰȻз£Դ°ûУһлֿܲǹ׼ǷΰԴǾҲȲģ
ǷΰȴûľĻлֵܲķɿ鲽ȥлִܲʱҲЩȻ֪ΰһпͷԣҪѵ¿ǹûǸӡۿŷΰһĳƽлֱֻ֮ܲ¶˿ɫеΰȥɣ
ΰȫעĽǰл֣ܲ󺰳֮ʣͻȻ㿪ʼٱ򣬳лֵܲҲܿҲʱлܲΪѾ۶˰һǹٴֻһأӵֻǴ˸ղŷΰվĵϣȴûܹˡ
ȵлַܲӦҷΰӰ֮ʱһźӰ˫ԼٶȷŴ󣬲Һ׵ı֮ϣ޴Ĺ˱һˤ˳մľʹ̲סɱĲҽСǵģڸղţΰԼȭͷֱŵĻ˼һ
ȻԶԶûᣬΰĿͶлܲսǰǹ˵ֱӴи˹֮󣬶ľǹ׼Ǿͺú棬ղӵһľģһҵģ죬Ҫģ㲻ӣǾͲýʲôˣ㸸ĸҽԺΪ׼ɣŶˣٸκ͹ȡ


ʮľ ճɾ һǧʮ ľı仯
лܲΰ˵۵Ѿ޷˵ЩֵӸŴӳվͷַΰ׼Դǹڽƣ׼Ĵȡƺ౾еΣƺ˲ʲôʱɫɷ׵Ŀ޺ҪҪ
飡ΰ۶ӵֱӴ͸лֵܲĴȣѪɡ
һ˺ѷΰĲҽдлֿܲмжȻδҽ꣬ΰǹֱƵһֻȴٴο۶ܿ죬ӵִ͸һȣһأлܲѾҽеˣҵʹûʹȥȶΰ򴩣ȹѾܵشҪָ˵·ˮƽǲˣҪϼ꣬²µ·ҲǶŰлҹӵһͷǹѾ÷ΰˡСҪǿľϣ·ΰһǹһ
ѵһΰǰǹڻðŰ̵ǹĽӵֱ֮˳ָӽ˳һһĺ⡣Уƺλ˫ѪעлܲҲǲмһ˵ûһתߡ
лܲɫҰ۵ѷΣȴ֪ôźãֻŷΰӰԼԽԽԶгųŭڵȴûκεԷΰбʱܵΧѾɢĲˣǹһ̣ЩͨѾްɢȥĻȥֳǼϳԾսս۲ŵĽ⣬Ҳûκˡ
ΰľߣЦЦ߰ɣһύмȵ绰ģǲġ
ľѹŷΰЩεüΰ᲻̫˵㣿
ݣԸˣӦҪԱƱС֪һɽһɽߣһ»ԽԽ޷ġΰҡҡͷǸĽѵκ£ǶҪ۵ģԿǹˣȻԿǹ
ǡľ̾˿үү᲻鷳
鷳ҷΰˣôˣлǲ׵Ҫ鷳Ļһڵġΰ⻰˵նΪԼǸʵľ⻰ҲٿڣȻҲԷΰ⻰ûκε顣Цΰʲôˣǿүүµļһôܻһлң
ڷΰ˵ľ뿪֮ʱһ󾯵Ȼ𣬴ӽֵһͷѸٵĿһ侯⳵ӳһǹʵ侯ææĳ˹ֱӽǹڶ׼˷ΰľλ˾
侯Ǻ˷Ȼǰѷΰǵɷΰľ˿ŤͷЩ侯Цͬ־Ǹˣﷸڳǿܺߡ
Щ侯Ϊʲô𰸺ܼ򵥣һǸղŵΧǴ绰ľҲǣǹôܻ᲻أ
ٷϻ־;֣ǳѾˣѵǱ˿ǹ𣿡侯ȻŷΰĻлܲ˫˵ڳǿôܻлַܲǿǹﷸ
ΰ᲻֪ôˣѾЩ侯϶ΪˣЦż͵ͬ־㿴ֻǱҳ϶ﷸǹˣҲϵļѾ¼龭ֻҪȥֵȡƵ֪һ
ȷֿǻȥǵûзص˾֣ȡ֤ġ侯ȻԷΰһף־ٲ֣ҾΪֿˣ
ΰԱߵľȴסֱۣҡҡͷЩ侯ɲʲôԽǽͣԽǻᱻɣԹԾءɷΰȴЩˬֵƶͶΰôûٹҪ˫ֱ֣һֱ衣Ȼ߰Χ侯Ѿǹھ׼һ̣Щ֪Ǻˡ
Ұǹ£Ƕʲôأ侯ǾĶŷΰʱ򣬴һ˲侯ŤͷȥȴֻľȻǵ׳ɶʱ׷Ľǹ£ȫ
ΰǲ֪׳˭ߵλźɫװ΢Цȴ죬԰һ׳ҵ˭ռĵΰЩо⣬˱ϵ˾һۺ󣬱ʱˡ֪ռйϵ˲࣬Ҳֻλ˾֪֮ͨռŻİɡ
ռ飬Ǻǣôˡΰǰռ֣΢ЦʰһĹٶû뵽㣬ǼЦˡ
˵ҲŲ˼أǻȥģû뵽·ϾȻ¡ռ˵Աߵ˾ۺüͿˣô͵ģ
ռ顭Ǹ˾һΣͷ֪λشǺá
ռ飬ⲻ˾ʦ£ҼѣŻ¡ΰȻ֪˾ôռ˵ģʱһ̨£Цָָľλ콫Ůľľλһ׳顣
ľЩ⣬Ȼûϵλռ龹Ȼͷô󣬲ϾǾдŮʲôĴûָܿռ΢Цĵ˵ͷ
ռȻҲľݸеһ˿⣬ЦŵԭүӵŮС㣬һһᣬҪ˵һүүµıأξʱүүսѾս
ռ飬ȻүүıҾðһռˣռ壬˻ǳ˵ȥҽԺɣл֣ܲǾлҵˡľռ鿪ڱЩĵҵʧѪ࣬ҽԺȶĺá
ռ㣬ܿ㳯Աߵλ侯ٵ˵ʲô̳֮Լ¿ʼ롣Ȼλ侯ٲռ飬ҲҺռļʱҪȻΰⲻҪЩ侯Ǿ첻ɡ
ӦľҪ侯ǹ˵лܲӦǰҽԺʱΰľҲ˾ʦİµϳ뿪ֵлֽܲΣѾҪĵˡľ鷶ΰ⣬ϾлؼүүҲܲлֵܲҲлָܲղŻῪǹΪһʱķ񣬶˫ȱΰˣҲ⵽˱Ӧ
ڳϣΰųľЦľôһĵӣôΪлֵܲ¶ǣ
ľ˷ΰһۣ˵ͷΰ֪ûѾлҵ£ȷʵʵʱǡлҵˣô򵥿Էģл֣ܲлȻ˵ʲôһＵ㣬ԺҪСЩǡǹ׶㰵ѷлǲ˴ưոݵġ
ΰľ˵棬ɵͷãһעģлǸҶҸЩʲôСһǳԲ˶ߵġˣЩղ˵Ҫңʲô°
ľΰʺ㣬漴΢Цûʲôֻǣʲô
ΰԼľ΢Цģ̲ס˼Ц˵ģ𣿡
⻰˵ʵЩḡΰһ˵ڱ㰵ЩڣľȻҲûϵ˾ȻҲֿ˵ɾµƯ϶ʱϼ¶ޱȵĶ֮ɫò˵ľȷʵΰŮļһﶨ޷ƣһ̶ʱ¶Ľ֮ˡ
һĬľûпڣΰεĲ֪οڡʵĳĬֻ˵һ⣬ǾǷΰľ֮䣬ɻһĤûбͱƣ˵Ĺϵ֮䣬ʱκͲ֪Ҫԭ
λСǺһ³ǣûйãδ˵˾ŤͷȿڴһǾҪϸ߼ˣȷϵصʡ·
ΰһ֮ľ֪³أֻӲͷƤʵľҲѾ쵽ԷʱˣҪȻһͣ
ľҡҡͷˣлл㷶ΰһе㼱ҪȥͰҷŵĸС
ģΰһ㣬ʱԼȥǰȫĵصڹġû뵽ľȻҲҪȥЩ棬ȥʲôġòڳﱸȫɣ
ԣҾǰȥҪμȫġľ¶˿ЦݵһֱҾͶܸȤӦҲ֪ǰڲǴܼѧĻᣬһҺòһγ٣ȫȻҪμӲμӣ뿴ԼûȫǰʮǿӶõǰĻᡣ˵ǰʮѡֵҺлڹķѧ˵еڹķȻǸòˡ
ΰľĻ˲Щ֪ˣʲôʲôľҲҪμȫҲҪǰһѧϰڹķĻ᣿ֱΪԼˣЩľ㣬ôƯŮӣҲҪμҰһ˵˿ô죿
ǺǣΰӦú˽ҰɣҿǾ˳ºȭҶںһľЦŵİɣһᱣԼġôԾʲô
ûûʲôǺǣֻǾǻͦԵֵģҸպҲҪڹ³Щ̫˳·ˡΰεЦ˵ľʼ˳糵Ǵˡ
ôҲҪȥģѵľɴľȺܿЩоЦԭǵĿƻһģμȫҲӦõǰҽʸˣ˰죬ǿֳΪˡ
ǰϷǳ˶ִ̨֣յһȷʵпҪһضˡΰЦ˵ƺ뵽ʲôܲһЩ˵ĹԻ˵˻δ棬Ѿˡ
ûô˵йҿ㣬ˮƽ֮ϣʮǿ֮ڿ϶ϯλľЩε̨㣬ƵùǸ˻ҰɡΰҿɲŶڴȭĵطɲһ䣬Ǽǵֵģ¹˭ֻδ֪أ
аҾףԸܳɹʮǿΰĳľܽҽкܴȤϾﻹǸöŮšƾ˭ֿĳɾŮ˾Ȼ̨
ٸ˾ǰĺ˾ԵĽ˵ͷıԭǰȥݻὪļƻ֮ʼʻԶķľʱĿ˷ΰۣ֪Щʲô
ľ㱨μӱԣĲϣ̫ƴˣʱʵϴ򲻹Ķ֣ͶõѡȻʽҲԲڱлԵѺã㻹ҪעעġΰǰѹĵĻ˵˳ΣĳǲϣľȥμֶԿҵıľĿǰֻѣѽȰԣǲʸ۾ơ
ľȻܸܵΰĹģů¶Цݵͷİɣһעģлл㷶ΰ
ûʲôֻѡΰڰֵ֮ˣǰ涼ˣղǴ˵ѵࣿʲôѵడ㲻һֱڲôҪѵࣿ
ľ˷ΰһۺƺЩɬı첻ԥ˺һҧҧ۴ңҲμѵԼһЩı䣬ӷҳ٣үү˵һŮѾ˴޵䣬ǴɱɱĲãҲҪѧϰѧϰŮһ棬ııԼϵԼĸСŮζһЩ
ΰû뵽ľȻ˵˵μӵģǹѧϰγΪͻݵŮˣѵ˼
ǵģϵйŮѵ࣬Ů˵ׯǵȷ֪ʶľ˵Щߵɲ׼Цңңǲ뵱СӲȥѧġڣ仯󲻴ʵҲ̫ȥѧģүү˵Ů˾͸Ů˵ӣζҪѵ࡭
ı仯ɱǰˣǰ˵Ͳϸľĸоȷʵıࡣһû뵽ôʱͿԸıԼʺݣڶòѵȷʵõġΰʵھЩпľֻȥ˸ѵ࣬Ȼı仯ҪǶϼˣǻֱӱ˸ˣܿ죬뵽࣬ľȥѧϰѵʲôѵҪľżңҪˣ
һ뵽ΰԭ¶Цݼ˲佩ӲĲ²ĻôľܿҲͿܻΪ˵ӣôҪ޵˭ҪԼŮ޵ʲôˣˣܲлҵλлְܲɣĻľδҸῪ
ԽԽЩҵķΰҡҡͷҪĪðķųôԼȴʼиⲻĸ𽥵˴һֲ״̬֮СʱΪʲôôĲԭһֱΪľȻкøУȴûе̹ĵĵزŷ֣ԭԼѾľӰԼݵĲ¼ɣ˵⻹ΪԼŲľ뵽ľҪ˺Ĳ˲
ΰôˣľȻûзΰô࣬ԼүүΪʲôμѵĿĶʱΰɫЩѿֵǲǲ
ûûʲôΰǿ¶˿Цݣľ毺õݣƺЩ̽ԵĿڵľүүû˵μѵ󣬻òӼۣ
үү˵Ů˼Ҫӣ˵ѵ󣬾ͻ׼飬ȥһЩְĹľЩȣȻ׷ΰΪʲôʣܿǻش˵СЩƤμ͵͵еľүү֪ʱʸǰңҾƭүү˵Ҫȥһʱ䡣˵ʵҲѹֵֲүүѹҲֻһһˡ


ʮľ ճɾ һǧʮ 
ΰԼĲ²Ǻпܾʵ뷨үӼʱүӾѾľ˵Ĵ㡣źպսϽԿŮ˷滹Щ⽨ƫģҲŮ˾ӵɫľһŴɱɱǲԵģΪ˽޳ȥүӿû¹μѵ¶ȥˡǸлҵлֿܲ¾׼ŮˣϾлãܴճһ쿴ҲǼ¡
ǣƫƫԼǹлܲ˫ȸϣǼһ˹ԺҲһȫû£ôνҲԸԼŮ޸һ͵ȲмˣԼ֮ƻ׮ԭܻܿɵλΰ뵽鲻ɵĺ࣬ܿЩɬȷлֵܲ˻׷ľ޹ͬҲлĳޡֻǸлҷΰûʲôõĵģƵľǣĲ²ʵĻô֪лֱܲԼ˺үӿҲԼǳɣƻһƻⲻ͵ڴ𣿿Ҫ챨Ļ
ΰ̲ס˸£Щʲôˡɱڹľ˵Щʲôջǰл˻ȥˣˮڣΰͲǸµˣԼٲˬΪǲģԺѵôԼҲ潻ѡԼͺԪѫϽһԣֲûΥ־
ȻֵνԺһӰΰ㲻ЩһλУҪ˵ţǶǿءˣΰҲ֪ԼãֻԼ̫ˣҲ²Ͳʵأ
С㣬ĵˣͦģǿҪע㰲ȫ˾𣬴˷ΰ˼ŤͷȥʱȻӴǰӵȺΰԵסˡ
ɡô˶μȫ𣿡ľľȻ˷ΰȷʵǰȺ˶оαʢǰ
뷶ΰҲȻˣμȫʱԶû˵ܻӭǹģǱѡҲԶûӴһΪȫĽ˲ֹ𣬸Ҫǣĸɵĺ£ʼȫƹ㣬ʽĿʼΪù˶ǿı޿γ̣Ȱѧϰ𽥶ȻѡҲ͸ˡ
˳ΰľŹĵǰȥĵĴ㹻ȻŴȺȴɻпռṩǷߡεıĵصͼǰͬҲΪѡ̫ԭ򣬱صѾӻڸĳ˻⡣һԼʱصĵһˣΰ̲סЦЩʱԵֿıʲôҪ
ľͷΰߵڣ˱ĺ󷽡ΰЩŶӱѡǣ϶Ǵװ磬ȥЩ˵ζһ˸ģΰȥεĲ࣬͸ǱľƯŮˡľһŶӣ౨ѡǱ㽫Ŀ⳯ͶƯľҲҪμǿȵıȻܶѡֶо⡣
СҲҪμ㳤ôϸƤ⣬ǱμˣСı˴ǿɾͲƯˡԱŶӵλѡֳľЦűƯμֱǸ˿ɲҼңһˣǿɾͲඡ
ǣôƯĹӦôڼǣ䣿ֱЦμҲãôŮѡ֣ҲαһɫЩһ˼ƯһĶţ֪˻Ϊǲ߶һȺŮӵɫأ
ѡֵпϻѡ䳰ȷļЦǲڶΰǿ۱ЩҪڣȴߵľֱסֱֹľԼҡҡͷüľȥúЩһʡ˵ô
ûǸҪһڱ֪ġľŷΰҪЦҾܳЦǣһжʵȭͷ˵ĥƤӣΪӮ𣿡
ΰľ̬ôãȻҲͲټ֡ڶڱĿע£ʱмѡֳľ˹Ϊ֮˴ŴȽʱ֣ĳӦǼҾȽϸԣˡľߣۺ¶˿͵ЦݵС椣ҲμѰɣҽ˼Ҷҵȵĵʮˡ
ľڨһۺ¶˿֮ɫ˼ûȤʶ㡣
ľľܾߵ¶ʱŭҪүСгԲ˶ߣ
ΰвĻʱȻʧЦԲ˶ߣ仰ľϣǾЩЦ֮ǼһΰЦЩЦʲôСӣûʲô£һȥ
ҪǲأΰĿηĶ׼Ǹ£ȻûκҪ˼
ϺǣСӿȥģôүҽѵѵ𣿡ȻûϵΰȻκεӣЩܻıŭɲҪ·
ƾ㣿Ҳ䣡ΰЦã˹ҪȻϾ֪֪ڨĴۡ
С±ΰвﻹܳס˲һȭŷΰ˹ȥվȭĶ֪Ǹӣ֮Ȼͳ˲ͬͬǻȭһˮһɬӲֳĽȫͬġ
һΪĻȭȴûκεջ񣬷ΰһĽΪӰ⹥˫˲ת䣬ΰ̽˺ķڼǰ֮УȭͷȻѸͳ׼ıĸԼ߹ǴȥΰȭʤٶȻ˲ֳı¶ʱһԼ޷˶ݵʱڵֿסΰĽʱʵѾֳʤͷΰȣˮƽȻ
ȻΰѾȷԼȭͷºúóԳԿͷʱԼҲͻȻһѸͷĺӰٶȲҳƵķΰòȭͷı䷽ҲϮĺӰӲӲĺݺײһ
飡һײ𣬷ΰֻܵһǿҵĳȭͷ޴ѹ̲ס˰벽źӰʱҲˣȻԱߵô̵ʱ߳ȣʱײ֮£ûΪĵˣҲ˵ҪȷΰĻҪǿ
֣ΰ˲ѧļһˣķ治˵ĹǺܲġҲǲμӱѡ֣ĻΰԼ϶ҪһܼѵĽˡǴղųȵٶȺͿԸܵĵνɲǰ׽еġ
ͬڷΰΪֶԾͬʱһǰ֮ɫҲѲɣʵԱѾŵ亹Ȼղŷΰһȭ֮ѾЩǰ˲ǡ˫һ֮̽󣬶˶ݵĳĬ֮УʱЩصһȭֵǺźɣ
֮ԱţΰҲЩصĿڵţΰ
ΰǷΰ÷ΰôҲû뵽ǣȻƺʶһ¶ޱȾ֮ɫϸ¿ʼ
ôʶңΰЩ֣ԼȷʹûмôȴԼȤʶһܿ뷨һֻ˵ʶԼҪȻղҲˡ
ʶֻ㡣˵ɫӵ¶˿ζЦݵһһֱ룬ΰʲôˣһȻʵ֮ˡãҾϲĶ֡ΰס죬һúʹսһʱɱʧ
˰ɣŸڱ׶ΣôͿԿ϶ǻΪ̨ϵĶ֣ΰȷʵ֪ǴģȻֺãȴҲ¶ԷȻʾĳ˶֣ģһȫԸġ
ǺǣɲΪ֣Ǳ֪ˣ֣һóȫʵʱȻ֪˷ΰһۺ󣬴һӱ뿪ҪúùסƯŮѣμҲãߣ
ιǸΰľĹϵĸǸʱ䣬ֱӱʧ˶СľʲôʱĪľͱŮˣʱֵķΰЩޱľһۺ󣬱㿪Ҫ͵ľǼһ˵ǡ
û£ģϾղΪҲųֵġľ˵һĨƣ˵û£϶Щεġ
Һ֣ǼһﵽôʶҵġΰЩεòϣһʵǿľһԻһҪСġ
ľ˵ͷţ֪ղĸӦɣļһʵƴҲǿġҪμҵѧ죬ǹңкܶ಻Ϊ֪ѧؼܶ˵ȥ󶼻࣬ҲԼˮƽ⿿ѧǵɢƺˣȴȱִݲˮⲻò˵ҵһź
ųľΰҲ֪˵ЩʲôźáҲԸãʵǲпģΰϣܴʮǿǾͳôߵı͸ղСľǺܿáڣҪľԼǰȴˮԣΰѡ˳Ĭ
̫Ѿ𽥵ıϦѾˣŶӱĶȴһֱڻǰҪֵΰľ»һᡣʱľֻͷһĺ룬ʱЩŵĳΰۺſڵүүĵ绰϶Ѿ֪лֱܲסԺˡ
ΰͻȻоԼЩͷðⲻΪ֪лܲ˵ģΪɢϣ˵ʵΰٳɹȨٴ󣬿ʸ˵ﻹЩëġӲ˵Լ죬ʵУ֣Ը̫ѹΪľҲͲᡭ
ιүүţľľڸ˵ʱɫѿæ͵үүˣΰҲģлܲүүߣʲô˵Һһ𡣡
ΰһ֪үӷˣأףԴĵԼľƾǻۣԵαľԹķ֪࣬ܲʵʲôʼҪģοΰһֱԼЩ죬ԭǾԲЭģȻҪˣӱȻǰ취ֻӲͷƤˣ
ľѵ绰ҰɡΰֱӹľֻȴľæתܾˡʱľӲķϺͷΰһ𣬿ŵ绰ǱԽԽȦҲɵԽԽ
ľֻҰɣүү˵ΰ֪Լζ㲻ģŭ𣬱ԼƽϢοľ˳Ľľϵֻ˹
ͷӺƭĻͼƭȥɣҸŮ̻ΰСӵʲôʱҿɸ㣬ôûãСӻ㣬ұҪ˵ɣսӹֻδŵߣΰѾֻͲеķŭ֮ĳүӺء
ȿȡүӣǷΰӲͷƤΰɿ˵仰һ֮󣬵绰ͷүӵһʱƺûӦǸȻֹˡ
ܿ죬绰ͷضǿѹĻٴ𡣡һΪһֱҪŮ󲻸ҽ绰СӵǻôһѪԣҪҳеһ˵֪֮
үӣҿ˵Ȼ͸ҵΰǿԼ򶨣󿪿ڱ֣صҲ֪үΪʲôᷢʣֻ˵̹С˳ݣҷΰеֱ
ˣСӣͱǰˣҿɲһףδȷΰѻ˵꣬绰е㲻ͷĴϵ˵ʲô¾һǷծǮɱ˳Լ˵ΪʲôҪлܲôݵ֣֪֪ǹ˫ϣӽ޷һƽ·κҲº֢
֪ΰֱԲΪԼӦ˾ӦøһѵοԸҿԣȴҪľǹҾԲ
ϣСӣûɣľߣеǽһȣ㣬ȻŮôãȻŮҪˣԼ׿˵ѾŮˣŮǲܵģʲô֣һûĳ֣лֻܲΪԴ׶һʱͷҪŮǹĳ֣Ӧڲ飬ʹĽҽԺСӣȻ˱˳ŵΪʲôҪ֣һģòҵŮѡµãֱͽҽԺ˵˭øΣܷŭȻˡ˵ⷬҲ÷ΰȷһ㣬ǾղڳϵЩ²Ⲣ룬ʵȻľȥμѵΪҪѧŮһЩȻˣҪ޵ĶĻлܲ֡
֪ΪʲôʱķΰûΪŭеţЩ˷ܺͿģܿ˹ԼΪʲôʵܼ򵥣ΪԼлܲ˫ӵźпɹĻʽѣûκεδ
ȻΰȻˣȴܿЩھκ𡣵ȷ˵ĻûдľҸΪʲôҪƻľδأԭԼֱ׳ڱһʣЩˡ
ô˵ˣ٣ҸСӣ㲻˵Ҳø𣡡Цǰ޶ǱȽϳصģڿǹƨɱ˳⻰㲻ĻЩٶʲôȿǹлܲʲôлҳڱʹ֮УԼŰɣ
Ѿˣү˵Ҹô죿ΰѾԼ˵ҲͲټɻ̫࣬ɴֱʵװѻ˵ˣȿô˵
ţܱ򶨣˵СӻЩǵġҵˣΪûе㵨ôܡ˵Ѿˣ߷̣ȻҲøʲôΣԣҲ߷ɳлүӺˣӳ£ȻҪǿһѵģ㵽лȥǸӮл˵ԭ£⳥лҪʲôȻǿڡ
ʲôΰԭΪƾԼѪ˼˼û뵽Ȼ˲档ȥл˵ǸζʲôǲζԼԼǲζԼлôܣ˵ȫ͵ǸԼһˡΰʵЩüүӣǲлǸģҶԼˡлܲȿǹӲҪȥǸֻ˵Ȩѹˡ
˵ʲôСӣ˵һ飡ȨѹˣʲôʱȨѹˣ绰Ƿŭ㲻ҪˣΪĸԤƻҵĺ£ΪлֳܲӣĴѵҵĴ٣㿪ǹ˻˲ɣ
ΰ֪ǾԪϣЩһ˶Щٵ̣⿿ȥ˵»Ĳ̫תԼĿɾҲñҪУܿ㷴үӣһҲΪǼ£ŮҸ֣Ǿ³Ὺ𣿻УлܲǲǻҲ˵ʱҲǹҲ֪᲻ᷢĶҺľй˺ٴΪѶΪ֮ҼΪﲻңӦùңǾ÷˵ԸܵķҲ޳ɡ
绰ͷĬãմĻ˼ǲҵĻ˵ȥ𣿡
ԣ˵Ҫκһ˶޷ΰܼᶨĻشлֵܲȡֲκˡ
ƨСӣûʵ˵ЩʲôҪЭľŮϹʲôģͣǾͰŮȢ߰ûǱ£ͱϻҸ㣬ΪɰҾͻû취лҵǸһԿͷģ⻰кԵв̶ȣѾ˵ͷˡ͵ڸ߷ΰҪǸĻǻ᲻˼ɸĸɵҲҪԸΰ÷ΰԿ
ͱ˵ĻҲ÷ΰŵĻԽԽԽԽŨԩԼ˵һŮľ̬ȣ̲סѿڶүӣûȢľҺ˺ľʵ˵ɣҳȷʵϲŮİŮкܶ࣬ҶȢǣѾһ˸ҳΪĻĹĸҾûֻȢһӵƣҲǲȢŮ֪ӦŮŮ˹һģΪľѣȻбҪΪҸǣäĿҪˣûʹϲϲУҪôԲͳΣǾԲлЭģ
㡭˵ʲôû뵽ΰԸȢԼŮԭȻһַǳƵЦǵаΰһûϵԭ㻹Ǹ뵱Ŵʵ۵ļһԺʮأޣ㴿Ǹ޳ܵåҰңҿûԼŮ޸쵰У㲻Эûϵƣ
үӣҲǻ쵰åĶԴÿһݸ飬ҲҵÿһŮˣҵǶǲɻȱĴڣ㲻ҪƾԼ˼ͰҶǵİ˵޳ܣΰջ𣬻ȻѾں˭˵˵İŮǾۣ˭ÿһݰ飬ǾдҲУ
žʢŭ֮Ѿٺͷΰ˵ȥֱӹҶ˵绰ΰֻдäʱͻȻʶľվԣ͵Ťͷľվŵķ˹ȥ
ʱľ˫͸۾˸ŵĳ֮⣬Ļ޷뵭ıʹһֱȷʵ֪ΰͺܶŮйϵǿ֪ΰȻҪͬʱȢôŮΪޣһޣĹ£ҪľܹܿǼǲܵġԴʱΰԼүүͨ¶ıȻҲˡ
ľ֪ղ˵Ļеˣʵˣ޻˵ΰЦЦֻݸҵŮǣ޷ŵ㵥İҲΪˣҲҽӽ㣬ΪҲ㻹иøѡ񡭡
ľĬĬĽֻ˻ȥûпԣʱԵɺǻңҪܳʱָܻΰܹľʱĸоΪֻҪ˵ôҲζһ˴˵ϵѾ޷Ҳ֮ǰΰԺﻹôһ˿룬һĻҲѾľԺֻˡһֺܾĶܹ˼ɶԷܣȴ޷ûһ˽СӸĽǶ˵ΰϲľģʵȴԼϲֻҸӵַ̬겻ѵĸоһ˵ҲǼ£
˵ΰ̾˿Ҳ֪ʱӦôֻĬĬļͷۣȻĵ뷨ͻﶼ˵˿ڣһҲûɵĸоľ֪ܾԭôǿ϶ʲô¡ľдУȻûʲôùӳԡΪһˣҪеֱлҵǸܣΪ¹һ˸⣬벻ЭηǿȨ
֪ģ˼еķΰľŵ˵ǼǱĵطľܿ㽫Լ֤˹ȥԱӹ֤øӡܿ츴ӡ˼Ÿӡֻ֤ʱſʼڱϸдԼļһ˳ľŤͷ뿪ĵıص㣬ͷûлһ¡ȥʧıӰΰεٴ̾˿ʱľʲôȻ֪ǿԿ϶ľʱһʱ䣬ǲ̫Լ˵ͼˡܹҪģΰľҵĹϵƽʽ
ιҪҪ滹кܶŶӣ㲻Ϳվ˼ҵĵǱĹԱЩķΰЩӵûУ
ΰʱŴľȥѹͷ֤ȡ˹ȥҲѧľűδ꣬ǹԱ֤󣬺ܿı¶һ˿𾪣ָֻܿɫЩзΰ
ǰʲô𣿡ΰеı겢ǩֺ˹ȥǹԱ񣬲ЩĪôʶң
ҿɲʶ㣬ʶ㡣ǹԱЦЦЩζϣμȫ졣
ΰǹԱһۣտʼЩʲô˼ƺףμӱô⻰ﶼвõĸоУⲻףһ־棿ܿ㷴Ӧ˹ȫ췽ǻܻᣬܻᱳ˭ÿһϰ֮ﶼףȻռݻĹְλҡ⹤ԱпܾҵĳԱԷΰ뵽ݺܿ⻰ʲô˼ˡ
ҪСĵļһ˭Ȼص绰ĳ⹤Ա°˳ɾǳˣΰͦӵģЩеĳԱǿ¶Ѿ֪֣¾Ҫڱϲܿĳˡ
ûԱΰɲûεͳµ˳ֲĵزֻҪıļһһ첻ģΰⳡп¾ͻ᲻ͣı˽ʹӡΰû˿ľ⣬˵Ҳ˳ڱʱӣȥģҪѧϰڹķҪ׵ףҪؼ޸ԼѶܿ˷ǻܼǻغһȻǲܵġ
ûԱڱ֮ΰת뿪˹ġʱ룬Ǵ׼ǰҡΣлҵ£Ҫͽͨͨøĸǰ֪׼һ뵽ԾеıЩûסҲһǿ֣ȻڳΪ֣»ЩңԶУѾɽ¥ĸоǾԲưոݵģ


ʮľ ճɾ һǧʮ ͥۻ
ӹı֮ķΰŸյ㿴վĽŮ򣬲ЦűӭȥЩܳ壬ƣҲ˵ԼģĻҪվҰ
СţҿɲӭģӭϣŮôϲ鶼˵ˣҪҪҿǲҲţЦķΰļ򣬿Цŵȥ԰һˣӦøЩǰɣô׳֮Σ
ΰûзл֮ܲµĻҲӦĲڿɾͲͬˣлֵܲһľ֪һЩ࣬Щˮһ飬һʲôҲɢˡԽĵĻεĿЦЦ轪弪ԣջȷʵܷʢŮףҵȻ˺񣬲ǵǶٸɣڸδⲻඡ
ΰҸϹ˵ҿû˼ǶµˣҲ˭Ҳ᲻㷶ΰʹ񡣡ЦƲ˽һۣ˵ʵϵϵЦݶûͣⶩ֮Ѿʮа˾ųˡ
㰡㣬ûһ˵ˣãֻܵˡСʢʣҿǰ԰һɼߣǽݱı߳ͣúõ߶߶˵ЦŵûʲôˣԼˣ˴š
ΰͷ֪˵ֻǣûˣѾ˵ԷΰĸѾһĶԴˡЩжŽͽӳԺ˽ȥʱ򣬽ŷΰۺЦΰƺ˵ˣǶ죬ΪкܶҪҵ˵ųСΪӰҪԶһЩѡЩȽϰĳһʱû뵽ʲôõطƺ뵽˸õطɾҪ鷳æһ³ˡ
߽Ժķΰһ㣬ЩЦ򰡣ûɣǽҺƼǿǾǵ壬ôĵھǻıǶ㡣ʲôЦʲôط㸸һ仰͸㶨£Ҫҳȥ⣿ҿû㿪Ц
˭㿪ЦˣǵȥӲɡûİ˷ΰһۣ˰ֵˣúͣһƺƺ˵
ƺҲңΰЩ⣬ⶩǰкܶҪﱸôƺƾȻйδ˵ļ͵øˣҲǿȻϻȥԽԽЦķΰŲɵļӿЩɵðֵܵľԴúһòС
Ųһ죬ΰǵһ߽ˣδܰĿһѰҵĿ꣬˳һ󳴲ʱ̱ţƺƵɴֱӵĴӳҲƮ˳
裬һ᳴ǺǣǸɶкˣǼȻû£ҸȰѲ˶˳ȥɡ鷳鷳°ɱݣԽҪҲſԽƺƵʱΰ͸Цˣ˵ƺСô㽪һȥӭԼأԭܽȥֺĸˣʲôȫǽϱֵܣ͵ļɫ尡
ջûȷΰжƺƵһгžͱˣ߳ƺպõ߲ˣϻΧǽùΧȹϺմŵˮģֱҪ໬Ҫж໬ƺһﷶΰ˽⣿һѹûнΪֺĸǰѳ̵ľ˰ɡ
ΰСˣǿɵһᣬҪǰ˵绰Ȼŵ˰պˡƺƵƤСһҲεֱӽ˸˲Ĳϣֵ͵ԼһҸ㵹ȥСӣôʱѧУҲðݣ˵ȥȥˣ٣
ΰƺһٲȻǽ˵ģЦֲЦֻܸɿƺƣа⻹ûأ͵ԼСϱˣ٣ƽеĶȣ壬ȲҸˮϴϴ
ꡭûӦԱںˮĽ̲סЦˮһ˳ΰ⻰ʵ̫ˣԾЦƺƵĸûκνڲ١ƽҲƺЩƨĵ̫ˣòֹסЦҲ͵ΰ˵Ķԣһûһأ͸оҺұˣˡ
ô˵𣿷ΰ壬ҲϹ壿ƺƣɰǻƺⲻѾҵ׼Ůˣûʲôϲ
ƺƶʱмллֵ֧֣˵ΰվ˵ۣҪȥĸңƱҲòȥ׻˵ĺãȢǸĸ֮ý֮ԣĸźãȢ˼Ůǲ𣿡
ΰҡҡͷĻÿɷ񡣲ҲǣȢ˽Ůѹɽġͳ彪λƨǽʶʱΪܡҪʲôҲӭŮҲ͵ˡ
˺ˣҲЦƺˣһ˵ҪԷˡƺͦƫ̻ԼδŮƺƱΰͽͬʱڿ࣬ɳæתߡνҵ֮ϴ˵ԷȻֻзӲС
һ˳ú󣬽Ҳӳж˲˳ʱΰˣ¶ЦݵСˣǺǣյĺŹǣճ¯Ŀˡ
ΰЦżæӦԼһ飬ͼӺȰŹǸнʱ˳ּ˿Ž˽΢ЦŵҲζġ
ʱ򣬷ΰƺƼͬʱŽۣ˵Զ¶һ˿ĵġǵģĸײǽӣҽĹϵֵķǳͥϵһֱҲŲⷶΰ֪ƺƹҲһ֪ҪȻҲͲʱ¶šʱ򣬽ӺֺýƹϵǰĽ򣬹ǲܻлһƬģˣŪû
ʱĽǿŹǣƺԥ˻̧ͷλۣЩӲĿڵллˡ衣
ȻеĺС˶ӺԵ㣬Ȼ˲㼤֣ƺЩлÿ㣬ϲңҾͺܿˡ
ӵ˫˵˵űΰĵĸ׵Ľܴгһ裬ζʲôĵԱߵĽȻеᵽظˬʴЦãðĳˣȻǴˡ
ȦʱҲЩ죬¶΢ЦƺƿۺףĸףԭǰԺ˽ʵʵΪһҶɲ֪Ϊʲôǹȥĵʶƺ֮Ҳ˰Ҫ˼˵ҪԺԺҲǸˣֻΪĿĵСˣҳˣΪ޵ңһŬĸӶµġ֣裬ŮƼңһúõӣһӵġ
ããοͷĵжЩˮҲǣôļͥìӭж⣬Ϊ׺ɷôܻ᲻˲أһССŹǱصĹ£һ˿¶ид
֣裬Ҿһôӵôɫӣҵøлǵ֮ƺƿĵվľƱŽˬ֣裬⣬ȸΪ
ƺƣ㣬㡭δȽ˵꣬ƺƱ㹾˹˵Ľоƺȵĸɸɾ⵹ΰЩĿࡣ
ǣΰȷŵˣΪöо˼飬Ϊƺһľ˵ΰ־ǷǳõھϻܼһĻôƺһľǺȸֱӵͷ˯֣ΰ˿ԾͶɶƺƵӮôһ㡣ڼȾƵƺƾȻһһİ׾Ƹˣ˵ʲô˵СӽǿĵĻȥ˰
ãӺȾƾӦˬ죡ƺƣȻã͸ֳǵغͶİⱭ˵ʲôҪˣӽԺҿɾиˣƽкãҲǺԥİѾƸԼ
Щ˰ֲӣôʲôԲ˳ԲˣԲ˵θȡ۵ĿɫѾʼƺƣͣŲ˵ʱķΰأͷϢͷԲأƺƵķɲһ裬סСҪ
ֻϧΰ͵һˣôöģûһŹǸиɾԱߵĽͲˣͷԲ˵ķΰûıЦΰϿɾˣҰֺƺƿɶѱľƶˣǱƿɻأǴҰֺƺƵˣ
ΰ̧ͷһʦģĽЩεļһ˿΢ЦǸɶλԼҪȵģҿûȣһģǺǵĲˣǺǣҾҲ֪һˣͱҲȥˡ
ðȥҲУ㲻ˡҰָղ˵ˣƺƵӺأӻأôѵ㻹뵱αﰡǲ˵ѣһ˵÷ΰ굽ӵȥŮˣȰҲȰ̫ţ˰ɣαﶼ˵ˣΰҪٲǻô죿ĳԼˣ
ʵ˵򣬷ΰεĿЦõãˣһСˣȻ۸аɣǲû죬Ϊ֤ӺơҺһвУ
ļڣԱߵĽЦǺǵĿڵС˷ΰСǾͺһɣҲġ
ԴųĻΰεֻܾٱҲѧƺһɶľƾ˳ɤʵθû͸ò׻ָһֵǾ۸ҰɡҪǺȵ˷ƷǺܵġ
ҪƷ裬ǿɰˣ԰ţƺƺȵʵҲѾ˺Ե⣬⻰˵ĶЩʼ࣬һ׳ŵӾȻ˽һš
ȻһɣЩߵĽŭ˭ˣڻûأҽСĲ㣡ˣ𶩻ҿҪҷΰæأ㻹ɽԺͷΰ˵˵
ɽԺޣԡƺһ֮ųΰΰֵܵĿɵһѣҺ򼸺оǸĻݣȥͿɽԺңɵð
ΰƺһۣЦŵɽԺЩ찡Уǣ⡣˵ƺƣҿɵúúñһأ˵ƼҺͽھôʲôôһⲻ㰡ѾҪᣬ˭棬ﻹҪæ
Ǻǣΰΰ㵹´ˣƺҹҰæݣ󣬻ǾΪáЦųǹ˶£ɽôˣҿƺ˵Ǵɱķǰһ֯˽ܻˣô㵹һɶûйðɣ
ôһ˵ΰʱŷӦɽԺϴðȥԼƻ·˵ǸطЩεЦԴԣæͷ˾ȻˡԣɽԺȥƺƵʱҲڣҼǵáǱԺĲҵҲù˼ҰɣǾǷֻĴԪǼһҲǣ
ǵģǴ绰ɽԺ˵ҪⳡأǱߵľǣʱЩͰѸ׵ֱ˳ȥԪ绰ˡƺ׷ΰΪʲô֣ϾţҲֻǸᣬԪǾǷֻĻ᳤Ҫھǻ죬ôܸҵｪأĽ͵Ԫ˵Ըⳡأҵ︸ףǡǴξƻ֮ԸɽԺ˽вƲǽӴԵҵݣҪЩ˽ƻᣬⲻǲΥΪ
ΰһ㣬漴Цŵͷˣԭ⻹ҵϣŻȥⳡءǺǣ壬ƺƣײ˶ˣǷģʹ绰ԪӦѻǣŶ⣬ʹãпôԪҪ˽˾磬Ϊ᳤ҵѿϯôǽأ
С仰Ȼӭж⡣ƺưһ𾴷ΰһôֵܣĸٱ֮󿪻ЦʵҲرңԼʶСûҲֻǸͨͨٽѡʱҴˮҺСһ·ƴ˽죬ɾͣһ
ΰŵļæֹǻδüѻ˵ɤۣĽоٴκȹ⡣ľȻǺܲģ¿ɾͿȾƵˣⳤˣ˵ôûʣƲȿǲˡ֮£ƺȱ۱㽫ƸȫܿſϳĲ£æסҪȻ·ǵȥɡΰأȻҲüͷӲǽڶƸ˶ǣѾЩƮƮȻͷãǿ֧ŵס


ʮľ ճɾ һǧһ Σ
㿴㣬ôȾƿˣƺƲȾ㻹ôȣ˶ûԶپͺſ£θҺְϢɣһһСѼšƺ֪ԼɷôƵԭվͬһƵƺƱ߳˲
£ǰʣ˽뷶ΰ棬պȵͷϣûκε̬ԡ۷ΰѾԴǰ״̬ôȾеġ
СԲˣúúȵƣǱߺȱı߳ԣ㿴ΣС˿ھƣ˿ڲͽ󣬳ŵķΰ̾һ޳ʱңôĵҽȻύһССֵأ壬Ұ㵱ֶһʵϣƽƽֵܣѣҵİҽû
壬⻰˵ЩˣʲôҶİѵҾûад˵һȻѣǾͲҪ˵мĻΪ໥ģǱ˴˻ѡΰȷʵЩȶˣ˵ҲѵʱӴ˲٣ʱԽǰͷһصѺֵܡ
˵ܸоҵʵ̫̫࣬ҡܰʵ̫̫١Щεüͷ̾˿ԭΪԼλ֮ôƿһ֣ڿҲŷԼֻһϵе˿ǿŴ˿ѡûңһתĸ
ΰʼ;Щƺ̫Ծԭ֪ģôճ;ͺôƣƺ˺󣬽Ҳ伣ĲӰƾҲûô࣬ʱ˵ⷬ˶ʱ࣬ƺ뵽ʲôüɫЩѿ壬ǲǷʲôˣ
ŷΰԵĳ鴤ҧҧɫЩΰղ֮ǰҸ״绰ң˵еͷӷˣ˵֪ô󣬻˵˵ϹͷҪһУԶԸôˣ񻹿веĶˡ
˲䣬ΰⷬȫȫޡ˵仰ʵ뵽̫̫ࡣӱϿ̶̵Ļֻᵽˣһǽĸ׽ҲĿǰĸɶһ˵νͷӣǻ˭˵ˣԼֻ˭
Ҫ˵Ƚȸĸɶ㼸λﶼҪʸϣʱսպգӽм붼ıɼȨж󡣿Ժŵ˵˽Ҫ䣬¶нɵĿƷڵϸǲܻɳģһ㶼Ƚϵ͵躹ЩϼһڣΪΰȻҪ쭽ѵˣҲ˵ΰùǾǰ޹˺ߵģ治֪ӦΪеһΪе
Ͻ˵ⷬ͸ղĳһΰѾףľ޴ѹ£ĸȻǲ̫ԸģȻΰ㹻ıɡ·ΰڸĸȨĶа˴æԾʵȨڣĸɿ»ҪֳĬĬʲô˼Ȼǲ淶ΰͷ÷ΰ
ȻֻǷΰĲ²⣬ſʵĲ²Ҳǰ˾ŲʮġԽЩεɫΰڵ壬ûϵʲôֱ˵ɣҿġϾΪҵˣǵ⡣
СЩˣ֪ϼһļֱЩ̬ΪλҪȥӦ֪ӦжʵھжӰɣ˵Щʵ޷ôһˣΪʲô֪ΪҪΪ֮أݵλǼѾ޵ˣǣһɽһɽߣ찡ЩϼһΪʲôƫƫҪȥأСĵ˵ɷ죬ͺΪʲôͲһأҪô֪֪Ǹͷж˵ģĿǰѸٷչȥȵ·ȫж֮õĽҲ±һУĽҲͻĵģСҾȰڷ仹ü
ΰĬĬŽĻһڿڵĺűеľơҾƣǴʱΰͬˮһ㡣Ŀǣ˵Ӧ˵ǲʡĻ̵ֻ֤˶Ѿ˵ģɼѾ˶ôʰĵزǣľԼ䣬һܽҲΪ
ںһľ֮󣬷ΰ˿Źǳ˼ڣŽ£Ž¶˿΢Ц壬˵ĻҶ˵ʵ£˵ﻰģҲֻнˡ˵ĺܶԣҲǸäĿûͷԵıҺλүӵĲࡣ˵ĽҲףˣҲȷʵٲǣҳ룬һˣĿҲĵȷʵΥԼġ£ԶǷô򵥡Ҫ䣬ȫû⣬ϾֻǸˣȷʵ˼ҵĶ֣ǣҪģȥԼΪûƷԵķϣҪȥ˼ҵǸԲҷΰǻУҵҲ
Ŀն˵⻰ķΰʶ죬ǰöûзκεΰıϴʣɢŵǺ£Ϣô˵˵ʲô˵ʲôҲֻΪ÷ΰƲѣǣҲͷϣȨ׺ʵȥǸˣҲﲻҲίȥΪΪС¶ԼСǷΰȴ֪ȴɲԸ˵ɵ˵ӲȻܲԸϣȴǲò̾ϢãããΰȻԭ򣬹Ȼֱҽûп㣬Ǹ۲ĵļһΣдΣУ
ڽͣΰЦЦҲΪˣұҪ죬ôһǿĵˡ壬ʵ˵ȷʵĿǰõѡ񣬿Բˡ
ûʲôĸɲ㣬һȥҲҪ㣡ΪģͳĸΪͳҽ£ͳҺôֵܸ飬֧㣡͵һӣڣһҾƱ¶ǣˬʵĴЦþûôˬˣþûֿĸоˣѹȸĸɲǲ֣Ϊ˵ȴЩĸɵϼһһָ;棬ģǺû˾Ȩָ֧ĸɵȨܵ𣿾ΪĴ󹦳ܲˣҲ˭аǶµĵλΪĲҪһ𣡡
ΰڽѩ֧̿Ƿǳжģ֪ʱԼһȥ£ֻӸУȴﲻκεæҡҡͷŽɬˣǧ˼⣬ӽҲܻʲôǵԼһɧҲָĸɵЩүǣҲΪ˸ĸɶǣ⡣ϾβǶϷһ˵𺦲˴ֵģǱҪԴΪءİɣһȥԵģүӹιǿ籩꣬ҽűǣ
ɫЩѿŷΰԥ˻ŵĿǰûʲô㣿ϼһɲǣ׼Сļҹ˾ĺܴҹҪвȶĹ˾ϾĸֻжĸŻ
ΰͷʾͬҲΪûа취һˣûа취භĴ㣬ҽʽתƵҵĺȥʧһЩһ֪ıԸңһʧȥǵ֧֣лҾͻģϾӦʹҵˣлҶ졣
ߣǼֱ̫ˣҲ˵ˣôҲǸôֵĲҪʦﲻ˵ûվΪ⣡˵ǵˣ橵ĸ⣬˵֪ºײԼүӣݺһ١˵ףǻûеЩǿĵزҪȻٺᣬҲܻΪô¾͸Ҷ㷢쭡
Ȼ֪ʵ쭵Ҫԭ򲢲ΪлҵлܲǼһ쭵ԭȻŮľΰǺľŲ岻ϵĻϼһҲɣ·ΰý֪ϾȣҲôڡ
ΣȻû취⣬Ҿֻȥԡүӵŭ޴󣬵ҷΰҲǳصģֿҲܶһ£ҹǴڵġΰû취ˣֻӲƴסʵҲ٣ͿôˡȨƣҲΰĲߵ죬Ҳʲôӣ˻ǽأΰƼˣƣ
ΰһƹˤƣЩŵһʱЩĵСɱɵ£һʲô޷ֲ£µʱ׷Ī춷Ѷʵ̫ˡؼģûѰ
ΰ̾˿Ҳ֪Ѷж󣬿ԴУʲôһʱ࣬ȴûнĺð취
ˣŮľǺܺõΪʲôæ˵ˣлҵлֲܲͻΪɼɵİɣô˵ҲҪεģܲ㱻ŭȫǰɣľЩľϰæ˵ŭ¾ͻһ룬ʱؿɾʹˡ
ΰЦҡҡͷľǲΪ˵ģֻǷ֮үүıҲǺѵġ
ҲҲУѵҪŵЩƵĺһھƣ߷߲ƽٷǹˣû뵽Ȼ£ײһ̵ĴʯͷǼڵƣ±֮ǰκʱҪգڣǱǰ
ΰͷžƣʲôȴҲûκεİ취ֹͻⳡǰδеΣû˸ĸɵİ͵ʧȥ˸ܵСԱϮ
˳ĬֻоƱ淢΢ײ֮󣬽̾ҡҡͷ˵ЩƵĻˣСȥ԰ǱջΣӦòɣ
ΰ㣬ЩεЦ˵Щû˰ɣһѣò˶ãһ仰԰Ǳ߾ͻ᳷ˡٴͷΣ
⻰˼ջСң԰ԸʲôͷΣǱΰ˺Ȥʵ
ѯʣΰЩ׳̸ĻȽҺ̽һЩڷݵλ⣬ŵ˵ԸһĸͷΡ
ʲôֱ͵Ĵվ˵ǼһȻͬһͷΣţôôãΪܸѾܲˡ
壬ôСָʲôͷô𣿲ǸĶѣûκεʵȨ˵ˣҪԸң԰λҲҺŸɰɣƻûύأ̥ˡΰЩ⽪ļĿڵЩʲôͷǶǸƶѡ
⻰ҡҡͷЦСţɾͲ´ඣ㻹ᣬⶫ˽ĲǷǳ͸Ҹ㣬κһ˵Ĵڶûԭġ԰סŵλûʵȨͺ˶һûУΪʲôһûʵȨռǸλô꣬ȴʼû˸ҶκεĲΪܹվôߵĽǶȣȴû˸ҽ̨ȡ֮ңûôܡȻȨȷܵ˵ɵǣƣ˻ӵľ£ΪʲôΪ׻˵ŵĲ´ЬģҿԲκӣκ˶Ҫһӡ£ûһʵȨ
Ǻǣս˵ͷλõˣõôΪһͷζŹңȻΰЩͷҪͲҪûκ𣬶ھд˵ǲܻẦġ
󿪿ڵСϵӣ࣬кܶǰҲ㲢֪֮ǰ·ǳģȷʵǸǳѲĶ֣ڣҵ뵽Ҳֵİ취
ŶΰûϵȻô˶ԲߣЩŵʲô취˵
취˵Ҳ룬԰ǱһͷΣҲͷûʵȨͷοͬǣͷֻҪͷϣ͵˹⻷˸Ĺ⻷һ£ʲôǱȻǶԹҶд˲ӵͷΣӵͷΣ͵ǹҵĶǶԹ⹱׵ˣǶ㶯֣ʲôˣվ͹ҵĶ棿ֻҪĸ֣㲻ֹ֣ҲĿŵʦˣΪʦ˵Щüɫ䣬ҪԸֶֻΣһУ֪Ӻ֣˵ܲȫٻ˷ִ磬һʱҲԸİ취
ΰŵ˼ĵͷ˵ǡû뵽ûʵȨĿҲ˼ɡ
ǵģǾԲܶһλĶ֣ȻΪһ˼ɡʱüͷȻֻα겻αİ취ҪĽ£ؼ»԰λϡϰĻҲ
԰˵λ׳ΰЩ˼ŽæҡͷЦôܣĸĸӶλûʵȨӲԸң
ԣλûʵȨ䣬Ҳæ֡е㲢֪ҿ˵ϻ˼ɵˣֵˣǿ¾λˡ˵ŷΰҿɲ˵ЦҲţֻҪҰȥ˵ͻ˽ˡ
ΰŽûκοЦģ沿飬ʱЩȵû뵽ԭõ콫仹ЩΪ֪ĹϵУҵˡ
ƺڻܾǰ£üͷȼ˸̣˿ڳĬ˻ſڵҵ䣬԰Ŀǰס˺ңļ壬Ǹ򵥵Ĵڡÿһ֮˱пɽֻ⿿ɽдСѡܳΪĹһˣȻҲйӴֻ֧ԭǳǿȴΪҵıֱҲΪˣҰԭļƻϱȴʧȥ֧ţȻ䵽ʵĵزûȨֻܵһܣһεĴߡһת֮ԭ򣬾ǺͺҵĸͻȻйء»ҪӼʮǰ˵𡣵껹ս׷ɵҵĸ׾ѾǺպս죬ʤ̣ԭ쵼ʶһ·ͨʿΪӪӪ֮󣬱ΪһҪ֪Ҫ˭𣿡
ΰ֪ȻԵ޹ʵˣڱµûϴĻҪӦþɣ
ԣ졣ʱȺҵĸ׻Ҫ죬Ѿŵųʱܶ˶һһεʤָ´꣬ŶһĪľ塣УкҸ׵Ӱ쵱ųҸûٽӴλſϧĸо඼ܾ壬սУǺҸӪǰıںս޲ʤ޲ˣӴ˳ҸָӵӪҲΪǿӪʵųûټϵľ롣Щ̾Щ»ҸҵģСǣձֻĹʱ򣬾˵ϣӲǴʤʮսۣСʤձϵľǧơսǲпģʱձսѾ˺ڣ֮ձҲķˣвҵĴɨʱΪ˱ʵҪзɢͻΧųӪҸ׶˽ֻСֶӱɽ֣̫ձǡΪ˷вɽλصǶɽɨСֶ˵ˣ׷ʹ򣬲ȫûʱҵĸٵʱʣʿʮֵաڿҪͻΧ֮ʱΣյˣһСӵоǣ׷ᣬʱսеΪȾصķոðѾܼͻΧҪֹ˵׷ɺҸ˵ʲôϣӲǿƱܣʣʿȡʱ䣬ŴӰΧɱѪ·˳ԣһֱʮָмҸ׵ľ֮ţҽţ˽Ҹתְĸ쵼˵Ĺϵʮֵĺã֣ġ
ΰ˵ͷʾ׵ô˵ΪǷ˺ҸһԶԺһֱܺá˵ңȥ˵첻ҪԸң
֮Ȼеһԭ򣬲ֻΪ£ԺҵĸмôŨ𽥻˾еľȨҸҲҳΪ˾ӰĴ壬Աӹ£ޡǺþĻĸʼˣǳ籩Уҵĸױץһְ˵챻ȥ󣬸ĺҸƣ˲ˡʱȻΪݻûбȫΪѾкܶطڴ⣬ֻҪƷչȥܿͻΪһҸסڶԽԽ࣬Լо֮ʱҸվ˳е漰սʱڷνΪҸ׵Ĵûг£ǺҸȴΪӶǹҺõʱվ˵˺ûŰؽ˻֮ļ֮ͽ̣óĻĸһ¾ǱΪҸϧҹ̸뵽棬ƽ˺Ҹײ˵ͬ˼ҡҼҺһҽĽӴԺҺʶԺΪҲ̳˼ʵĻ


ʮľ ճɾ һǧһһ ȫ
ԭΰˣϿɵо֮ţо֮ţѾ϶ҪǷһˡºҸҳ־䣬ǺȴɿԵλãҲӰӰɣ
ǣԭҪ뵱䣬һǿľ֣ҳºǸչһϵйƣúҷʤԭѾ׼ѡְ񣬿ɾ棬Ķֳ״壬ȫ֧һ׳˵Ҫ첻Ը㣬Ҳܰæ˵ֽ͵ʵղҲû취ǺҺ㼸죬Ҫְæȫ޿ܵġȻԸͷΣͳһǾͿԿͣȻˣҲǲȥԣæ
ΰûܿĻشĻ֮ԥһ׳ֻƼˮ꣬ҲЩ֮⣬ǽڳཻĽ׶ΣԸΪҶȥҪ֪û֧֣±˵λıˣѹͻ̨ܿΪҶȥ쳪Ӧǲ̫Ըġ
Ը⣬ûʲô취Ը⣿С¹δǴ£ֻҪԸ˵ҪΪòǡ˵̾ϢҲҾĳͰ취ˣҪȥŬŬС
ô˵ѵҪȥһ԰ΰЩεĳءʲôڣ
죬иҪȥݼһȥɣΣڲһȡͷθȷкҵ֧֣ͷһȷ˴ʼõٽ㲻иýа취Ծٶȫ֪һʱǲ̫Ҷ㶯ֵġϾϽˣȻ֪۷жڷ˼϶㶯Ȼ㡣
ΰоƵݵ˽ǰм壬лⱭҾ㣬ͳΣ֮ʻԸҡɱ
ЦҲƵƱ޸пʵ˵ʵղźȾ֮ǰҾھᣬҪҪ֧ȥҲԸңҲҺôĬ޷ᣬҲǵĸѾԽ棬֮Ϊǣɱ
˽ҾͬʱһʱӶЦ
Ҿ׳˵Īļ꣡ԵľǶԵģҷΰǲЩǿȨͷΰĿһ䣬˵նĻеľƱҲָʱ飡Ѫ˳ָҲͬʱȨͷľģҪлҵͷϴŶûУ
ҹ뷶ΰѾԻŹȥ̽ŽͬıǵҲûΣûͻƣһ𣬷ΰԼҪʲôܾʲôʲô
󣬷ΰں˲֪پƺ˲ϡ˿ͷУٺ֮ԼҲĻ֮СѾ˯Ӵ˯ɵڴĽĽӸǺá
ˣˣСӡҪҵδǿϧˡԺУ˵ôһƻ֮󣬱㵹ͷȻ˯

ɽ˺һһȵȫҵĻ¡ؿĻĻʽеǰǰ쵼ǰĦģǴ˵ʢǰġڹڴչžĿ֮󣬻ĹܵԽԽҲΪˣȫһĻȫظۿǣ޴ĵĻڼɽ˺
ΰѡֺѡϯϣȴԼ̵ǺĲûжĲͬһ룬͵ƥ֣֮ʼĳкѡȻ̭Ȼǰʮڰ;󣬲յǰʮλʮ겻ͬǣȻҲǾûʸǰʮλʸǰҽ첢ѧϰڹķĻᣬʮµУһ鸴Ҳ˵㱾ˮƽȴΪ˷ǳĶ̭ˣĶֽǰʮѡ֮УͿٴγǩǰʮѡеһ˽иӮ˱ô㽫λ˵ѡֵΣǰʮĿģҪΪ˷ֹЩѡֳ鵽ǩǿжûᷢӳʵҲǶѡһγǰʮˡ
εıΰ˵ʵǺĵģ춼ŬĻսȻѾ֪α϶Լ˳أᰵʹСӣǷΰȴģϾЩֶΣǺܿأ˵ףֻҪˮƽʵǿһ򷨣ʲôıȻΡϤԼȭȭŬ֮⣬ͬʱҲעϢͽһ֪ΰͷ֮סˣܶ߹ٴ˵绰ҪţڲĴǹལ뼤֮ںҵһ϶Ҫ£ͷսһƱĲ䵽˷ΰϡҲ˵ӽ𣬷ΰֶһݣĹĸݣ
ѹϣΰûκεϲ֮飬ǾͦҵġΪʲôΪΰȻҪͷӱԼĽڽһֱ˯磬ڱо룬ԼѵҪ˵ӱܣŭԼѵҵҪԼˣһֱ죬ˣΪʲôҪԼֻգԼѵͲԼ׻˵Ҳ죬Լ˶ץסǻԣΰ¶˾ģðĵȥˣ
⼸Ŭѵ׼μȫʵڰѾ뱱еŮȡҰѾʼпܵΣ޶ȵСգָ£ŮǰĽʱǰͷҲ̾ŵ¶µʲабˣΰϵʽʼתƣΪȻȨں˽Уʽʼת档ȻΪԻ֣תƵֶκأϸĻ޷ʽԱת֮󣬷ΰѾһºķո͡ʱҪأҲܴݲȵ뿪Ĺںһӡ
Ȼΰֻ֪ķͲǷΰˡȻ¶˾ģȻͱҪз֮ΰ˵ּ˲ҲˣұطˣţΣҪҶԷΰ֣ΰȻֶܵз֮ʹ
328ѡ֣328ѡ֣أιûУΰԽԽ֮ʣԱȴһò˼оѹֻһλװĹԱǡߵλԶߺȡ
ΰܿ㷴ӦͷϹŵĺƺʱվ328ѡ֣˼ղ顣
ˣֵˡѡģ㽫³10̨гѡ132ѡ֡ǽСǹԱеĵǼǱ򿪿ۺ̧ͷƺЩзΰ
ǣҽзΰΰԹԱζĽгѾֲˣ֪ⶼΪԭҲúϻ㳯10̨ȥʱͻȻǰŶӱʱСУǸļһһ˵һͻݣ㣬ΰ̫ҲԵĲšϾڲݣѾռ˺ܴȨһ£ѲĶǿҲʲô¡
ǷΰɾЩҪСĽЩˡŶӱʱĶݽ־ͿԿǸǸѲ֣һҲҳǿҪսʤ±ҪһսС˵ֻǺѡȻ˵ʵжʸ̭һԽ˭ֲϣԼʤߵ̬̭ͦأʤ߾͸ҪĵĿеɫˡοгڰвΰˣָ᲻ᱻ̭֡Զ˵ֻʤܣ
ΰݳغһ·Ӻѡ뵽̨һ̨ϲʱĴԼѡǶԿӰΰܸܵһȷʵҪ࣬ѡǵˮƽҲߡûжãԼϳ10̨̨£Ϳ̨ϻѡڽűⲻãһ㾪ȵķ̨ϾȻԼϤӰǸһɫ͹ԳģβӢˬŮѡ֣ľ
˵ʵΰЩ¼ľŮˣеֻΡȻľʲôû˵ףԼĵġ˭û˵ƣʵѾҪĥȷʵܲסпܣΰϣԼⱲöҪټΣܿҲñ˴ܵʹ


ʮľ ճɾ һǧһ Լ
ɱеİʹģ仰֪˭˵ģΰᵽˡ̨ϲͣ˶ֵľܸоĳλϬķй֮СʵʱҲǻ˵ġÿһȺͱַʽҲܱѡֵ顣
ŮѺܲɢ¯࣬һ˿๦ġôƯŮɢַǳӲĹʵЩ̫ۣϧˡڷΰĬĬע̨ϵľ֮ʱһϧĻŤͷתȥͷվԼļһﲻǱˣλȵĴˣѡ
ͬԼ²ǰ㣬10̨£Ѿ˵⡣ΰüͷһ壬ʱƺȷʲôڵ㻹˵ˣǳΪ˵һĶ֡ȻţɺϲΪӣȻҲΪĻ̫ãԭɣ˵ɣͳʲôϵֹҽʮǿģ𣿡
ʵĵ˵Ϊ֮󣬷ΰѾЩǳˣ²ʵ˵ʶһŻôɺϵ£
ΰĻЦЦЩʶôʶôǵһͳΪ˶֣ص㣬ѵ𣿷İɣһӮ㣬ʡ˲¼֮ģԹԵ뿪̨ɣȰһ䣬ɲĵϣ˲õˣ³ֻǲԸ˵أ
ҲҪܲӮ˵Ȼֲδȹ֮ǰʤǿ»ûֳɣΰ䷴¹˭ֻδ֪㲻ڷŴ̫𣿡
а˵ҷŴ󻰣ûеӺҶһѣ˵Цż˭˵ɴȴһŶ
ǶͽҲǣֻʵ˵ΰ֪«ʲôҩûȤСӵϷ
ֻûŵıֶѣȻ϶ӮңǻʲôҶĵģ˵̨ϿۺЦƣŮӮˣҺ֪Ůǰ˱ʲô飿
仰ΰ½ת̨ǱߣȻ̨ϣľѾʼȫĽֻһŮӣȷʵǲģǳȭͷڶֵϣܿ㽫Ķָڵأڲеʮ֮ľʤҲʱ򣬵нľ־ʤ֮ʱľŵķǷΰߣ뷶ΰö˸ţ÷ΰʱʶļæȥƺҺԡ
ΰӱܲûãľڷ˷ΰվ̨֮¶֮ɫ漴¶ӵĿ⣬ԥ˻Ǳ߲Ŷͷ㺹ę̈ߵߣѯʳΰ̨ߡұ𣿡
ŮѿɲϣϾ͸ֵϳˡΰû˵ȿڵҸջںҪأãҲ֤
ľһ죬ƺԵúСûнͣƺ˰ȫûֵģʲôģ
Ϲ˵ǲĵġΰæнͣǼľһνӣֲð˵ĹϵƲɾˡŮѣܰʵ˵ĹϵʲôֻԼס
ҴΪûǸӭҵսѾ֪ԼҪˡνһûֵˣôܴӮأΰܾģʼЦŷ̵ʵһֱΪǼһҵĶжأԭֻǸĶҴûù̫ɨˡ
ټңҸûãһ̨Ȼͻƣΰ˵ľ˵仰εĹϵȴľ˵Ļסˡ
Һ֪㵽ʲôģĶעܺ棬Һ򣬲Ҫΰġľ˵ŷΰۺҶʲô涼ûģǶ֣гġ
ľĻ÷ΰ⣬ͬʱҲȻҲ񣬲漴Цãã˼Ů㻹ǽüУҾͺˣʵҪĶĺܼӮˣѷ֣Һã㿴Σǿʳ磬ǿΪģʧôܹӵôƯŮأôԸ𣿡
вɣΰ̲סŭæ͵Ҹ㣬ҺʵͲʲô
ǰɣ㻰û˵أˣô죿δȷΰѺĻ˵ڣľֱȻ໥ģҵÿĳ빻ߣܾҪҪġ
ã˼˼˷ܵ˫һľûоܾǾ͵ĬԸӦĶԼȻ˵ЩĻŭˡ󣬳ľŮ˵ˣøʲôĴۣʲôĴۣǶԵȵģ
ΰ̲סľڸʲôɵĿɲܴһҪˣ㡭
䣬ĻҲˣھ뿪Ҫμȫˡľŷΰ۵ΪߣδȾ䣬⻹Ƿΰ⻹ΰ𣿡
ҲǸ˼˵㲻ðգҲ̫ˣ¿ɲģ嶯ΰʵڲľΪʲô˵ӦʹӦˣı⡣
ľҡҡͷν˿ԹҵԼ֪Լûг嶯״²ģòǸûԸҪŮˣȻˣΪʲôܳΪǿߵŮأԱΣԸ⣬ܲš
⻰˵ķΰһʱʱԭأʵڲ֪ôˡľ⻰˵ĺᣬԹܴ󣬺⻰ǳ巶ΰ˵ģƫƫΰñ⣬Ϊȷʵ˵ûԼûǸȥҪҲ˵ܲܵŮˣһؾ͸ˣ
ѽŮ˵ĿˡģҲۣҾ̫쵰ˣңұ֤һҸġ˵ĶҪˣΪľҪء
ɣǴģΰˣҴӦŮѣˣͰȵ洫ʽؼһݣΣľ˵ֻҪΰˣҾһжԼΪŮˣҾԲᱳ㣬ֻҪԸ⣬㻹԰ȢţԸ𣿡
ʼЩԥǵľ˵ʱѾܾջҧͷãҲȥˣˣؼ˵͸ٺ٣ǲģ
а䣬Ҿˡľ˵ն⻰ﵹŵķΰʲôԾǰѷΰɽ˰ֻҪΰ̨˱пû˽ǰʮǿʸ񣬸пܳΪľŮ˵ףүү֪Ʒǵúƴɡ
˲䣬޴ѹصĿڼϣ÷ΰ͸ĸоھǰľĺҸѹԼˣǵʲôΰ֪ľڿЦôصĶԼУŮҲڸġ߿ɶǽˣƽգԹжԼ˵ϽľǸ֣Ǿ͵ȵļһһӶġľȻǺģҴģ治֪ŻĶԷΰ̫ġ
λѡ̨֣ϾͿԿʼˣʱ̨ϵĲд˿ڣ̨¶ŵķΰǻŸʲô
ҪʼඣŮ뼱Լ˵Ļҿɵ㴺һȣЦ̨ȥģٲȻѾʤ߶Ծӡ
ʱԱߵķΰ̲סһľϸֱۣľˣ֪Լж鷳𣿡
鷳ʲô鷳ģֻҪӮ˲УľŷΰۣûκνŵôҲ书ôãҲȻ㣬ٿ϶ҲʳǣǸԣ֮ң޸ҲһҸΪʲôҪܾأ
ľĻΰüͷ壬̾Ϣ㡭ģ
ľû˵ֻǱȥƺԼʱı顣ΰѾһУȭͷսҧİľǲŮ˵ģֻҪҷΰҾͲļˣ
ҵ¡Ҫܡľ˵⻰ʱԵЩǴ˿Թ仰ڷΰĶУĶ̲ס˰֮⡣ľŮˣϲ𣿴ǿ϶ģǣȥҲȥģҲֻĬĬغĬĬı
ΰûмڣѾ̨˲˾Ȼ֮ɫ˵ĶעȻûлͷ·ⳡֻӮ䣡
ŽŲΰܿߵ̨ԣһ뵽̨֮ϣʱվ̨µľתĬĬעŷΰ¶ĸĿ⣬Ҳ˵ʲôֻϧʱķΰѾǿˡ
ŵһױ׼ĺɫװΰûдװǺܼ򵥵ĶףԼһţп㣬Ũʵıûϸ涨ѡֱҪרҵװģϾעⳡʵԣ̨ڵıԱ䡣ȭף÷װȭŶʹãɣȭ֮ͬҲӾйԣ̼ԡ
ҪʤΨһİ취Ƕõ߾ֱӸɷ֣ʤһбĺ


ʮľ ճɾ һǧһ ս
ŷΰѡ59ʽʼڲеĸ쳹̨֮ʱΰվڲе࣬˫Ŀӣܸܵ˴˵ľĺ˭䣬ȻˣǾͱóʵѧſԣ
̨ͭСӱ죬еƱֱ£ʽһغѾʽʼΰ𽥵˸ѧʽʱŶķΰЦΰ㲻Ҷ֣ͶɣľǸŮˣһúϧġ
ΰһΪﲻľģ뼤ңҪʤбҵѱ治֪ʲôôôģǲóѵģⳡҪӮһݲȵӮǵ㼤ǰûκôġ
ҪԸ𣿡ЦҶԸţҲû涨׼˳Ӯһ˶ɣֻҪӮⳡһжҵĳɾͣʲô£ɣȭڲ˵һľԼȥأ̫ʱ䡣
ΰĿһ䣬Ŀ죬Ҿͳȫ㣬У
δӦΰͻȻ㳯ٵĿ첽ȥٶȼֱ۶ѾЩ޷׽ͻĽЩӦ˼˲һЩ
ϧΰƺͲκεӣǿͷٵı˲ǰȭͷʯ֮䣬ȻҲǳصģѾ޷赲ΰԼĽɴԲٶֱӲӲıҲȭԣͬʱֻӰһѾüٶ˷ΰĸ
ÿȷΰȫעսȻܸܵԸΣ֮£ֻҪȻУǿ¾ܵģʱ̣ΰһתȫЩ˼̬ȻһѸװĲߣ
ôܣŵĶΰȭͷʱھԼȻȻᱻΰ˳ܡȻΰһȭֻãٶȺ죬ΰɵı˹ȥ˺ܿ罻λðͬʱ˫ղվķλȴˡ
ΰȭĪ⣬Ѹٶҳ˵ǧѧ⹦еٮٮߣٶȻʽԼԣ˶ͬˮ׼мһ֣֪ûСΰֻǾݵٴν֣˱ѾԶԷʵ˸šЩʱ֮ϧڵȴעΰǸͲġ
ãҲ̨֪˭ãԱ̨ۿǷ׷׹ƽкȷЩкѡѡ˵ΰˮƽֹ˼ΣƾǸղһζݵĽ֣ԱֵķǳʡҲΪʹ·ΰô˵ҲǰʮǿѲɣ
ȣȻһѧ·ȴӵϬٶ֮ǰΰʦڱ̷ΪһϵȷٶľȷˣȭȣǻĹвĵ·ܽᣬҲ˵Ϸȭȷ˫ƫأָơͺñڵϷȭ뱱ȵĶԾ˵ɲǻĹϷ뱱ֱӽҪ˵ΰͨ䣬ǿ°бȵϱ˭ǿ֮Ȼ̨ϱϾעĸֲ࣬ҪȻһǳ֡
УȭȻӡղôһȵģһûпĹ졣Ѿ˼ɵŵȾȻ߿գͳһͲòΰ
Ҫ˵ĻȣѾԼˣûϵȵĶȻҸ죬ȵٶȣֱ쵽˱̬ĵزΰٶϻδˣɽòϣƴٶƴȡ
Ǿҵˣղֻ̽ڿɾˣУ˵꣬˱ͬӰ㳯ŷΰ˹ȥΰȻҲʾӳǰһ㣬һҲֱ߷ٵԾ
ͬӰӻɵĻ̨ٴӣһΣ̨µĹڼûп˵Ķʵ̫ˣ쵽תۼ䷶ΰȭͷѾݺݵĳ֮ʱͻȻת켣Ҳ߹֮ϣͬʱѸ߳ɶ˷ΰǸκηӦ㱻Ӷ߷˳ȥ
أ죬ΰ·;߰ˤ̨ϣǿҵײԸܵǸİʹʱȻҲòȥ߹Ǵ˷ΰһȭȻûˤ˲ͣĳɫҰף̲סɼղһȭɵ˺ж
̨¹Ŀɿڴ̨Ͻһйľ޴仯û˿˸ղǵ׸ʲôǶףͳǰ̨ϵλѡԶص˺ܵ˵Ҳ΢ЩΰҲܿӵȻɫ¶һ˿ʹ֮ɫ
ãͼ̲ͣס˵ʵԸ⿴ϲģܿ10̨±㼷˴̨ӿĹǣ̨ϸˮƽѡҲЩ˿׷ǡ
վ̨£һֱĬĬһеľ̲סüΰɫ¶һ˿ǡӸղŵιУʵΪмҵľѾΰʽûôʹãȫںӲӲףǷΰʹȭʵʵʽǶԷʵ̫ˣûüʩչʽȱѾȫʤϰ֮˶֪һ򷨵ĵͬڹ⹦߶ݣ⹦ʹõʽôڶôڹֻҪһʲôʽֻ˲ɻȭȡʱҲһȵٶȹ죬ƾΰʲôʽ޷Чⳡ䣬ΰҪӮ»ͦѡԭľ÷ΰʽһܹӮñҲʼЩû˰ɣ
һǿĶ֣ΰעҪǳˡ
ʹ̨ϵķΰԼǴͬ˵ڿٵƽȵİ취֮ΪƣΪ첻ƣҪĿ죬һʱỹûʲôġ
ʹ찡ʹ죡ôΰǼЦųΰȭǺôŰһȾϢˣҵҪ˭վ󣡡
ƣΰһЦͻȻٴηһΣٶʮѸ͵ֱȳ˹ȥͬһĶʱһһתߣŷΰ˶·㼲ٵ˹ȥ˵ٶȶ֮ǰҪ˼֣ҪôݵʱڽжԼս˫˵Ǿ޴սԣ˿ĲѾץס˷ΰ˶Ĺ켣ܿнӽķΰ
̨ͻȻһƬ֮δȹǷӦΰڼһ߻е˲侹Ȼ׵ʧˣʵûʧһַǳصǡôĸոմߵȲĸȻ˹ȥ
ɴ˫۵ȫûϵ鷢мæ˫ֻסԼҪλ˳ŵб£Ҫܷΰķһнڵʯ֮䣬ЩĹͶδסΰѾǰߣ
һᵽȭĹ죬⣬ʵʵʵʵ飬ΰղһУȭеŤתǬ˳ĶԭĲߣֱ˸棡
ûӾзӦΰһֱֻݺݵĳĲ˹ȥʱʶҪȥ̵ʱôܶˣ֮ĲѾΰסһǿ˲ִĸо
ΰŵһǵõ˻⣬ʵղҲȫƴĻᣡðű߸ŵĻһѳ䲻ĶȣڵķΰӦѾߵ˵ϣΰղŸûоԵİܶٶĲߣȫǿĻᣡֻҪƷĲλǯסôҲ͵ڿסʱˣ
ȻδȷΰӽϲлָеȴͻȻЩĪķΰŤͷпȥȴѾ߸߾ƣʾһغϵıʱ䵽
ʱΰĲҪѪԼոץס©Ľһηûü֣ȻȴҪΪغʱԭȡ㣬ֱ˷һε÷ֵľѻᣡʱǣղڵνʱΰ⿴ʱ䣬ʱһغϵʱѾɲȴûʱյʱڣƫƫڵȵôõĻ²Ŵڣеè壬ȥͶʱѾף
ΰڲŷӦںսһҪͲУЩԱսЩԱȻ¶ʲôһлʹ£ǾԲģΪʲôΪȫĹԱ¶붼Ѿǲ÷ΰ˳
Ÿʲôҷſΰϵûô֮ŸЦΰΰôõĻ㶼ץסһΣɾͱٴ˳ѣ
ΰʲôû˵ջơ֪˵ʲôûãȥͲֻԵƶκεİֻܿԼԼӮñԼʮǿԼңԼúýѵѵǸ쵰
ʲôǰ治ͣʵʱǺغϽˣƫ̻ɰǣղǲһֱڿҿɲûзֻغʱѾˡ˼Ҳ̫ƽ˰ɣǵ÷ֵĴûᡭ
һʱ䣬̨ԽԽĹǶ׷ױ˲ǿǿһʱһƬûа취ֻܷɧѣв̨ϵִߣôԶûκεô
ڰϢķΰɫĿ£ϢŵܺãЦźߵļˮëĹԱ˵Цģһгı飬ķΰ޵ֱɺ޵ǣΰ߾ȻһԱûУƫ̻ȷʵ̫ˡ
ΰˮëڷΰɴ׼ۣ۲ΪʱԼǰһֻϸ֣СһƿȪˮаɫĲë˳Сֿȥΰ㿴¶ЦݵľԼ
лллȻΰû뵽ľȻˮę̈ľԼôůĵأӹľĿȪˮڵĺˮĿȴʼľǽϾûƿһ¡
ҲǱΰЩߣľĿڵΰԼаӮⳡ𣿡
ӮҲӮΰѸٵıնĻشǺöԸĶ֣ģһʤ
ΰʤ֮ܺãҴӸղŵٶϿ±Ȳֻó治Уö˾ͲãһѾԣ϶ܵشȰ㻹취źáľ˵һݵķΰȻѧӦú͵ǻͨģٶȷ޷֮Կ޷ӳƣҲ޷ӳΪȷ᲻Ϳ׸أ
ľ˵ΰüͷЩε뷨Ҳȳϣʲô취ܹסȣЩʵʡ
ܿƣܲԼ߲ķλľ˼˻ǰӾ￴һͺһ־һһ߶̫ߵĵ㣬Ȼսʹۿˡ
ΰһ㣬漴ƺȻʲô˷ܵԣ˵ĺܶԣֻҪסһȾ編ߵңֻҪһסӣٶٿ죬Ҳֻһȫûа취˸ղŵͻϮҪɹһӣ»Щˡ
Ŭ԰ɣҪˮƽˡľ˵ֳŷΰϣӮⳡΪ㣬ҲΪң͡
ΰľС֣˵ͷһ𡣻ĴдΰĴ̲סͣ˼ջԼơľԼǹĵģȻⳡҲĶԼйأΣΰıߣֵмġ
ϣСأŮʲôˣһӮ˱ȥǺúõģԳȥʲôģܰȺСǿˡƻյ֪ʲôʱѾ̨˹ľЦŮҪѧ𣿷ģֻҪһұ֤ѧڵĹһ㿪ĵġ
ľ˵ɵһۣŤͷ̨Ը˵һ仰ʱΰҲվΪڶغϵıϼʼ
ѡ׶εıһֻغϣԻԷʮΪֱʤѡֵֶ󣬱˫ֵĵɼԵΪʤܻԷǾͱҪ˵壬ǰΰƽɫ˵ĵƶࡣ͵ÿȥĻغ˭õĵˣ
ղľ˵İ취ΰǱȽͬģԸóȵٶߣȻǲ򷨱ȽϺáǣڰǰʵ⣬Ǹôܽԡ˸ղһεĽңǲܻٷͬĴ÷ΰôľͿġ
ڶغڿʼڲеһ£ͭƵСӷһ죬ŵڶغϵĿʼû뵽Ʋߵķΰֻܸ߶Ⱦž룬̨ΪԲ㿪ʼⲽһʱҲٵķ𹥻ղһҵĽ˶Ա˴˵Ѿ˳ʶȥɾҪһսˡ


ʮľ ճɾ һǧһ жԼ
Ƕ˵ûиûлرãеáΰεĸоǾô˼ԼҪӮһֻܾ˵³˵ȻǾ뱣ԼܣҲҪ̫ܵ˺Ͼֻǳѡĵһŵһ͸ԼƣǽȥıɷǳѲǻܴȥ
ǣҪûеôס˶̨ϣͺ˴֮ж²֪Խĸǽ谭Ľж̨·ܶѾʼźĥĥı֣ǿľʣȻ˫һ̣Ŀĵ˭֣ɿȻۿۡ
٣ڣͲסӳˣֻһԴͳıȣͬʨӰ㳯ΰ׺ݵ˹ʱȫעķΰѾ˵׼˲ͣĳ˲ϸĹ۲ÿһϸ΢仯
ȴһǿҵķХѸײڶٶȾͬһźӰ˷ΰǰķ򣡷ΰֻǰĺӰԼٵٶȱŴٶʵ̫죬ΰЩʱгԥ֮ɫ
ʣһʵ˵Ļôļλ϶⵽شˣܲܽȥ¶⡣£ΰܷӦȻǶӱǿһԼɵ˺Ҳһǣΰһֿܡ
ԼԼӲüһػôǾ͵ڸԼṩ˻᣿ֻҪԼסһιôͿʹսлӽյֵֵȥðΰԥԭ
ԭѸٶ屻һݵԥԵĶ˶٣Ҳת˲ͣ÷ΰ˷ǳԵȲ߱ǵʯϼѣһԥɵֱӺǷΰҲ㲻ˣ
Ȼ㲻ˣôΰҧ¶˾ģӲǽ峯߱㿪ʼб˹ȥ˫ѸٵǰǡôȿסӭĲߣһǿһ˫ֱ˲䷢飬ڷΰӲУĲջжֱۣݺײļϣ
֮ǰǿŷΰļ򣬰žҵʹ˱Ҫ߷ɵĸоҲʱ򣬷ΰҧʶĺݺһץ׼ȷǧһ֮ץס߹Сȣһץ֮£мķΰԭҪɳȥץסСȣͬʱ˵棡
ڼ򴦴ľʹУΰץСȾǲ֣ڹǵһֵˤ̨ĵϣΰ£ϣ˾һûϵ״һʱЩûӦɸѾ׼ķΰõĻᣡ
Ȼʱΰļ۵ּ޷ǺòײŴĻᣬôܻΪʹƾҧֵķΰͬһνסŻڵϷϸû˻׵׷ʲô¡
̨ϣľĪˣʱĺףΰһֶֺβϣֱ۽סĲ˫סͬǯһεļסʹáʽ˺ҲҲֻкЩˡ
ſңſң屻ΰǯס֮ȫһ˫ȱȫû֮ءͼҪĿƣǺε˸ְ취ֻ÷ΰյԽԽûκҪ˦סǾˣֻܷŭƴбǡ浶ǹˣıƣ
ıƣðɣΰż򴦵ľʹǯֱͨ飬ѾȫסȨ˵һжֵõġɲʲôŹ۲ŹֻۣҪӮʤǾУ
ſңбĴ򣡡ܵǯƣѾҹֵΪԽΰǯסԼֱȻͻеԽʱ򣬳ԿĿ»֮£ֻƴﲻȴûκʵԵĽ취
ҿɲɵӣ򣬵ȥѧڹķٺúɣڣҵ͵ŵҵĵʯɣΰЦſڵûһǾͱƴεʤ֣ˣ
л˵Щʲôʱ򣬷ΰһֵĲ󷽣˫͵һȻ˲޹⣬˱㱻׻θ˹ȥΰһˮƽȲˣúõĻһ룬εⳡ׵Ľ
ʮţˡŲһĽк㲢ûѹעһΪʧߡΰأļʹɣղһɲǿЦģƲǲָܻˡǣȫɲټʼӮ׳ɽıνһһܻиϢĻᡣô˵ټѵӮⳡľʲôԼҲһͱɨسˡ
գȻвôԸ⣬ΰ֣ʽһΰʤʱҲʼӻתѣΰʤĳ棬̨վǺ󲱾ʹٴڵأлҲ޴ȥȻϷΰĻʤڲѾ֮ȥҲѾûκεá
̨ʱվ̨µľܿ˹ŷΰ΢ЦףӮñղһĻȷʵЩĶǣû°ɣ
ôܻû¡ҪչüˡֻϣȥϵĶܺöԸһЩҪȻŪı˿ɲСΰЩЦ˵ͤͤľ˿ӮⳡҲжԼˣľҲллĿղҪ̨һ£ڻһͷˮƺпܾͻᱻܡ
лʲôעġҵͦ棬ղסɥʧĹʲôľ˼ҿĶҲһʽ𣿡
ԣʽҵʦرڸҵģȭһֱִ򷨣廢ȭΰ˵죬ȴûм˵ȥʵʽصĶоùֻŮ˵ʽȷʵбԶɡ
ԭˡľ˵ͷŷΰ֮ͻȻڵΰ𣿡
ΰľôûͷûԵһ仰ʱʴˣȻһʱûľ⻰˼ʲôѣʲô˼ľԼԺΪͨѣԼѯʣԺҪʲôĹϵദ
Ƭ̺󣬷ΰƺҲľ˵⻰Լͨѵĳɷ־Ӷ࣬ɵͷȻǿԳΪѡ
ľ˸һ˿ĸĿ⣬Ҳ֪ЩʲôҪ˵ʱľȴͻȻΰҪСүүҪ㿪ˡȻҽȰ˵ҺһԸҡѾˣүүƺŭûҲ㣬ʲôҪڵ绰˵ЩⲻûȤҪȻ㻹лҵǸɣүүҲͲ׷ʲôˡ֪ίԩΨһܾİ취ˡ
ΰľȰЦЦҡͷľллôңû£үүҪʰǾҷΰǸµˡ˵ĶԣҲȥǸҲ¾εĻ⣬ҷΰиƢҵĴҲǸοлֻܲ쵰Ǹ
ǡľջ˵Щʲôȴΰֹ
֪˵Щʲôľ˶Ƣ־ǿë࣬ƶƣ䲻ҵͷӲǲģԵүүΰЦ̹ȻҪҪ̤ʵءţģţ˭ס
ľĬĬĿŷΰǸӣε̾˿ĵ֪ΰһֱǸСҲԸαӵˣҲҡʱˣô޷ҵȥһô󣬻ûүүˣĹٵж󣬶ڸҶԿүүˣֻһηǿȨŹֶԴʵ̫ѵˣڵˣĴȾ׸ϴĻ̣޷ĥվߣܾóŰȫСϧǲܳΪ
ľ˵Щ糺죬ߵĵΰҲβѣɿ뻺һա
ʵôã̧̫ˡֻһéӱߵʯͷֳӲѡ˲Ҳˣҷΰ£Ҳ¡ʱ򣬷ΰⲻȥˣԱߵԭЩжѵѾָɳľתƻľˣ»ûꡣЩҲǸõжԼʱˡ
ΰ˵ĻľȻܿͷӦһϢۺ¶˿΢Цת㳯һȥΰʱôľЦʵЩв侮ʯ
侮ʯҲãԸķҲգ˭Ǽһ˷ΰأ۷ΰʲô취ʤ˱Ӯ˾Ӯˣ벻иղŵĶԼԲŶûУ
õ𣿷ΰ󲱾ѨҪָĻҪӲСľֱߵߣЦҲˣҲˣҲԼĳŵˡ
Щ߷߲ƽĺݺݶ˷ΰһۣҧгݵⳡΰˣҲңôܻУԼ㣬Ҫô
еƤòãʲôв㣿ʲôа㣿㣬ǲǱҴˣǲѾӮˣΰЦ˵䲻ͲҪˣʲô˼
㡭ĲУȴҲĽڣһʱҲ֪ôڡ
ʲô㣬˵սͬӵţҲ᲻Ҫ»Ĺ㣡ʵʵڣûķݣΰмĳ治ͲҪ棬ʲôȵĴˣҿȵĴ˻࣡ԼвУԼŰɣ
ɫľ뷶ΰˣͻȻ¶һ˿֮ɫУҾˣôؼǼ洫֮ôܹ־øǣǳİɣ
ĲˣľʱЩŭԶţԺô죿óؼǲжԼǿʼʱ˵õģܲҪһԶŵС˰ɣǿǻģ
жԼߣǿΪĵطôֻҪȭͷӲ˭ûȤ˵ֻ˶µĶԼ˭ˣҪȥҸ˭ܸ֤¿ɶҪ֤ݵģмĳľɨ۵޸ҵţҪȻҪǼؼ̸
ľһʱҲû˰취жԼô죿ɱȻСץȥΣӲܡȥ벻ʲô취һ
Ȼʱ򣬷ΰۺ¶˿Ц⣬ͳԼֻƣҵĹǽݡֻѾ˸ղľʱ¼µȫԻֱӵ֤ݣˣֻҪҰ¼һȥ˲˵ģͱҽѧ죡ǲϲиԶŵĶͽȥġң㽫ֵܵǴߵģ˼Ҷƭһ㣬С͵һľ㣬û˻ῴʱ򣬲㣬ļҲųģŲţϱֽӵͷǹˣģԸ޻˵ƣ
̬ŵĸӣɱΰôһ˵ʱɫЩסǵģڿԱųν˱˱ӣļأԺδأңܲȥҽѵν𣿺ԣıܹĳԼֵǰںοΰϿĴ¼ҪȥɾҪˣԺôڽ㰡
û˵ΰľתߡһʹ֮ɫڶݵ˼һ󣬱㼱æȵȣǵȵȣ
ΰŤͷתۣмôʲô
ˣǡҪȵؼǲܵģ˵ûУҸҲûУؼһֱүүţഫҸõĵȵؼ˵ΰҪߣɼæٴοڵûؼǿԽСķʽֻǣֻҪģԲܰй©ȥҿҪŵģ
ûؼÿڴΰľۣЦŵ˵ͷʾʵľ˵Ҫѧϰȣڴؼʵܸõеľ衣Ͼؼģǻġؼܶǰ˵ĵ᲻գĻȻͲһˣô˵ҲѾô꣬Ȼʽޱȡ
ãڴͿڴܹжԼֻҪȵʽҾ˳ŵ˵ҵʱɲжģҴҷ֣ùľʾͬȱһʱҪŶ̻ᣬ㿴Σ㲻ԸҲûʲô˰¼ȥǽ塣
ҽ̡ҽ̻𣿡·һֻܵĹεĵͷұ֤һڰĵʽ̸㣬ʱð¼ҡ
УһΪˡľĵͬ󡣷ΰʱһۣͬһı飬Ҳ¶˿Цݡһȷʵ̶ֳȣѾֶ⹦֣òϣٶȷʵࡣⲢΰ̨ͬϵıһֻҪΰӲĽôվͻС


ʮľ ճɾ һǧһ ľķ
ıܿת۱ȥΰڲľϰҩҩ֮󣬼ϵʹԸоתȻȥҽҿ˿û˵ͷǼ֯ǿ϶еģҩзãɻ˿ڵϡ
ȫһ磬ĺѡ׶ѾҪĲѡһʧȥ˽ĻᣬеĺܺڣеĺܲʣеĺܿеһԲ̨֮ϱǣ˭ǲһΣĿ϶
˺ľڵһʱˣƺİѷΰͨѣһֱ˶һûзֿԹ󣬱ڵȺۿѡ̨ϵıʱһȡЩ顣ò˵ѡʵ˺ܴߣѧҲ׷ɳǰҪǰʮõܹѧϰڹķľ⣬Ҳڴ¶¶ȡ֮ǰûбΪǰ֪ȲǺܸߣ֧֣õھ֮˻кܸߵĽԲŻôѧǰ
ǵһıΰ鵽ĺһ֮⣬ڶĵ15̨ѡҲһλˣƺЩ󣬲ûֻƬĻʵҲʲôľ绹һҪݣڵ20̨ΰۿľⳡߡ
ѡͬӻĸ쵽һҰţˮƽβ룬еĹҪãغϣеھͷֳʤһоѾĶɵڵأûġ˵Ľ̻ǰԤĹС
ӣֵľˡ20̨£ľͷΰıʱҲѾ˲Զվŵһѡ֣ҲľһֵĶ֡Ȼ֪ѡʲôݣλʹԼʮ˿ȥȽϾݣȻѡ֡
ľǼһѡ֣׷ٶȵģмǲƴٶȣӦöɢеĶڷʽֲΰִۺ󣬱㳯ߵľĵһŮӣɱԶˡ
ľ˷ΰһۣͷİɣҲСˣôܻ᲻֪Լ֪һˮƽΣһҾǡŹһ֣Ҿ̭ܽǰʮһ
ã͡ΰЦųľľеġ
ľΰЦЦֻ̨ǾݵҲ첽̨ȥԣڵһ۴ľʱ׵ľȺͻ㱣Ϊľʵ̫ƯˡôƯŮ˲μʵǲɶ÷ǳټһ羰
̨϶˱ȭ֮󣬲б㴵˵һغϱʼΰʱ̨֣¿ľȻԼ̨ϱҪţǾݵӷĽĶᵽɤۡ²ûľصĶٶͼĶַ֣ǳݣľɢĹжûлľļ͵ϮľЩӦӲϾԽԽҵĸоĲңʱҲ𽥿ʼ㡣
˵ֱ˵ȻĲһ㣬ٶѡ֣ٶ죬ȴһϢΰʱ̨ϣֻҪп¾ܽſ£ڳϵľϾǷΰԾɢɱΪĹٶѡ֣ǷǳԿġΣ֣ΰ̲ס˰Ѻľ˶츳νҪеľ涼治֪ûķӦӳϿʮǱȴƫƫ˽ôΣȴûöĵ
ò׵һغϽľ˰Ѷͷ㺹ЩĽ̨ߵϢϡʱ򣬷ΰѾߣһƣģüľȥɲǰ취ᱻϿġ취ºӮʲôԲûУ
ľҡҡͷһ˫ĿŶԶŵ֣ҧҧݵ̫ˣҵʽôŬ¶۾һѾ͸ҵ뷨Ķ֣ҪӮĸ̫ˡ
ôˣΰľƺѾǺܴ󣬲ЩϧȷʵĶֲóԸģӲӲ׳Ҳĺá
ͷҲ䡣һԣڶغУĴ㡣ľЩĵҾͲԼһζ򲻵ֻҪҴһΣžƾСӣһ⵽شġ
ΰľҪ֣ЩǵľŴЩʱȴҪоԽǻУҪƽ̬ҪäĿΪ˽ǿǷߴɵΪҪ侲ÿ͹۵ĽǶȥ˼ȥܳ䲻⡣
ľ㣬ܿ׹ͷлл㷶ΰҸղ̫ˣ˵ĶԣĶǧܻţԼĶˣô򶼻Ȧ֮С
ţͺáΰ˵һתСľңϽһ͵Ϯ֮ߣȻһЧһ취ԡı͵ϮɹǾͺԥԼſ£
ľЩΰȵңڣ
֪ʱЩѣͿ߲ˣԣڣҽ㣬ҪѧֻСΰ˵㿪ʼ˫ֱȻĻ·Ӧ֪õ͵ϮʽǿǼһһһ£һÿתʱǲǶ΢ͣ󣿡
ľ㼱æУдηҪתʱ͵ϮǱָ赲ˡ
ҿˣǴ֮赲ĽΪ͵Ϯûгϡ㶯֮ʱĻζѾҪķ˵ȱ϶תʱȻرע⣬һ¶Ȼῴĺôܻ᲻Ľ赲ΰ˼ľղŽʱʽȻٽԼҪ̵Ķʽʾŵƣʽһ֮ǰѾ΢Ļζʹǰ֪ѾҪȻἰʱĽзءʹУܱ򲻻ζ䲻Ķ
԰ôû뵽ľȻϲ˵ôǰ֪ҵĽ·أԭͨ㿴ġã֪ˣת֮ʣһ
ͣһܳɹġΰЦ˵꣬ת̨
ΰȵȡľʱͻȻס˷ΰЩֵתȥ֮ʱȴʱоһ뻳УʲôľȻıסΰ˲һȫ׵ɵۡĸоĿȥҲ죬δȷΰӦľѾϵľ룬ЩߵĿڵлл㡣
ΰڻζŸղĴУľĵлʱЩεĿֵлңղұʱҲô
ǲһʱҺжԼ䡣Ҳûʲôæֻ㼸䡭ľ˵ߵıתٽ͡ΰϣֱڣɸ㲻ŮĶ֮ǰֱŤˣô֮󣬾ͻӵأľʲôֻԼл
ҡҡͷ㲻׵ķΰֻȻ̨̨Ѿ뵽ڶغϱеľòϣղһǴлӵȷоԵĻӵʱ̫ЩҪǶô룬¸оһðɣ
һ뵽ΰɵ˻Լ̫û취ҵǻΰûܴﵽ־磬кøеŮˣ͸ɶˡ
ĺ˼У̨ϵıѾʵݣ˷ΰָľȻڵڶغϿʼȴһغҺǱˡʵߵ̬ڱʱǷǳҪģֻҪһƽģ侲Զ֣ܷӳԼˮƽһʼͱŻҵţôɻԱʵԵۿۡ
Ҳǿ̬˵ģʵʽľɻҪáûʵ̬ôãҲֻ˱ķݡľͶֵľڼ˭Ҳ˭ںܻĽͷأȫעֻҪһκεϸ΢Ͷᱻָץţıսһȴ˭Ҳûиһȥķӳȫʵ
ΰ֪ľڵȴʱȴǼһתʱ¶һ̣Ҳɵӣ֪ԼȱݵĶȻᾡ⣬ֻʵû취¿²Ż¶ҪѶֱƳ̸ף
һӹȥˣӹȥˣս˫ûץסԷ֣ʱ򣬷ΰȴ᳡ƺЩԭڿſڵ̨ƺͻ⵹ΰɽעתƵǱ߶ȥʵ̫࣬Ҳ̨ϿԿ׷ʲô£վ̨·ķΰ߱Ⱥ赲Ϳ
̨ϵıڼûΪſڵͣмԱ߳ſȥΰסһ˵ֱۣЦʵλֵܣ֪֪ſڷʲôˣôſЩְ
ǱµĹЩͷĿ˷ΰһۣѡֵĺƣûзЩĻش˵ֵܣ㻹վʲôһȥſڰղſڵѴ绰ң˵дǰۿӲˡ
ʲôΰû׹Щֵ˵ٵģ
ȻǵٵģһǴ١ǹЩһûôӹʵ˵˰ɣſڳֵģǻĹһ׳׳ȻĵӲȫۿˣ
ΰһȻϢЩˡӲȫôܣȫ֪ߣٷᳫҸ˽𣬿ôҲͺֵ쵼еǣѣôܻᾪ쵼ǣ˵ӦòǼٻӲ첢ۿôԲֻ߿ô򵥰ɣ
Ӳ쵽ҪʲôﵽҪͷʲôźţЩǷΰ֪ȴ֪ʣΣҵĵȻЧԺӵĳ㣬ӵĻ𱬡ҲиҴ˹档
ڼΰ㲻ֱӳſڼȺ֮УΰûһҲȺȥңǰλеĵһܽӴһ磬ȻҲûбҪǰȥĤˡʱ򣬵½ĿͶ̨ʱǡľһ߻Ƶλֻ֮ŤתܣʱԵͣ¶һ
ڣΰһĿס̨ϵľʱľȫֳ࣬ɵŶֵĲݺ˹ȥҲԵĳһ΢Ļζ
Ȼַ·Ѿ֪ľҪֵһ㣬ĲӺı㳯һͣľѸ͵һȻȫûϵǣеһֵûг֣ҲûлͷδʱľѾ;ȻֵջأĹؽڴΪײ㣬;ı䷽ֱӳŶֵ޺˹ȥ
飡һײľĶַһƺߣ˱㱻һײֱӻ˳ȥˤ̨ĵϣľʹѵԼ⣬ĬĬĿˤڵֱӱײιȥĶ֣ŵվԭûгʱȻܿıֵߣʼеʱ
ʮšһֺ̨֮ŵɻԣûκηӦľǺ˿ظ¶ƣɫҲѾǳĳˣղһѾùʣڣⳡӮˡ
ڲľջʤ֮󣬷ΰҲ¶һ˿ЦݣĵΪеġľ̨ŷΰ˸ʤƱ㿪ڵΰȥɾҪıˣҿڴǰʮǿıкءȻӮ㣬ܺһҾú塣
ðǵùͬŬȰ̭˲СΰЦųƣӣһۻ˰ɣȥϢûͲҪˣ׼μ̭
컹ҪۿıľĶıһҪ
ľȵĿ⣬ΰЩгԲȻȱȥҶӡ֪ΪʲôΰͻȻǰľԭǸƺЩͬˣġƺЩ飬⣬⻹ͨӦñֳ
˶ݵĳĬΰŬʹԼƽľЦЦ߰ɣҽıˣȥϢҲҪΪı׼
õġľ˵ԼһװĴ磬ƺʲôЩεҪȻȵȵңҵһ·ѡֵĴعȥһ·ɡүүɲ֪䣬ҪǱһװ磬ǿɾͲˡ
ΰͷãȥɣ㡣
ţȥˡľΰ˻֣תŮӸȥľıӰΰƺЩӿ죬ʱľԼȽʧܣ޷ֹԼľһһЦϲ
20̨ϵıٴνУ̨϶ݵ˫ӣˮƽǺܸߣ˶սʽֲڲ˵ٳɾ˫ȴǴѽѷ֣еĹǿҲҲǳʵıɡ


ʮľ ճɾ һǧһ 
328ѡڲڣ328ѡڲڷΰһߵľһڹۿ̨ϵıʱ̨߹һԱǽһߺһĴѰʲôΰûô⣬328Լʱ͵ķӦЩȵĳԱȥ
Ҿ328ţʲô£ΰߵԱǰָָǰǺƵȷң
Աΰؿڵƺź󣬶ʱЩϲļԶԣ㣡ѽҺҰ죬߰ɣ
ߣȥΰЩĪ²ҽıѾ˰ôѵǸˣҽ컹
Ǳ֮ȥ˾֪ˡ㣬ȥԱ˵⻰ʱг˹϶Ǻ£ֲˣôʲôȻ֪ˡ
һͷˮķΰҡҡͷ鷳˵ߣҪȻ˭֪㵽ȥʲô˵ɣʱϸİѻ˵ꡣ
һôһҪôأǹԱûϵΰȻԸߣЩܻ֪˭𣿻ҾֱܾĲͷ˰ɣ㰡㣬߾ǣ㡣
㲻˵ǲȥģǵ˵ģһҲô죿ΰɲľʲôӡóóȻ뿪ľָΪ˸أǵľˣΰɵȻϣҪ
ΰ˿ûҪߵ˼ǹԱЩܻ˵ô̸ʲô߿϶ԭУ㲻ɲҪڣֻǸŵģȥȥԼһôȼˣԼŰɣ
˵˭ΰЩ񣬲֪ܿӦ˭ˡУ˭ҰѴͨ˵ϣ֣ʹϵȨ󣬲˵ΰѾµ˭ǰˡ
ңĹ䣡һﲻӲ첻˵һԼǰ«ﵽʲôҩΰȥûʲôջǵͷӦ͹ԱǰȥϾΪ䣬Ŀʲô㶼Ҫǰܾ˵ΰǻĹκˣ˭ң
Ȼ֪ԼΪʲô£ǰսԭĴ㣬Ҫ뷶ΰһڼ׼ǰ԰ģεڷΰ˵ҲǴλᣬһܹúҰæ˵ìܵĻᡣ
ΰ⼸һֱ˼ҪҪЭϾҪúҰæ˵ѾͶ䣬ǶھлңΰͶ䣬ΪһֱԼûΪʲôҪͶΪʲôҪ䣿
ڷΰǾģȻＫ䲻ԸǶѹȣȷʵЩǵģؼʵ̫ǿˣڵķΰҲֻ˵ǲп³ǳ⣬ٲľءȥң֪Ӧľ޴ѹЭúҳ˵Ǿף
˼УΰڹԱĴѾ̨ʱΰ뵽Լǰȥҿûкľкͳֻ˵绰Ȼ绰ʼû˽ƿľڻ·ûջֻķΰֻܼǰߣܿ㱻ݵڲ˽˰֮С
ЩᶼǹᣬۿģΪ䣬Ȼվı䳡ܳʱ䣬Ҫ㿪ҰȻǷǳõѡ
ߵķΰڽϺǵϸѲУȻв㰲ȫıֵľ֮󣬷ΰ߽˰֮Сһᣬ㿴վ΢Цռ飬ΰЩЦռá
÷ǺǣμӱоΣղŵĳӮ˰ɣϲ㡣ռպҲ΢Ц׳ڷ㣬лҪ˵
ΰռƺɫûʲôɰЩεĿЦӮˣӮúܼѣҵļʹ˷飬ôӲȫΪ֮Ǵɣ
ռŷΰϵЦɲ˵أ
Դı飬ΰ̾Ѿ֪ԼҪĴ𰸡֮ԻѡڽȫӲ죬ɺϣѾġԭ򣬷ΰǺԼоԼܻҲúӲԭ֮һ
ˣ룬ȥԺ׳ȻҲ֪ˡռ˵С˵ĳЩ˼Һܲˣ˵԰ҲҪһЩεģϾҲΪߵ˾²ŻẦȥµʱ˾Ѿȥ˵ĺ׳ҲѾ֪ˡ
ǧ˵ҳģȻһ˵¡˾ʦûв뵽УɲҪΪ¶ҪΰЦҡҡͷҲлҵǼһ򴩴ȣҲûôأһжԼģ԰˾ʦ޹ء
ռЦЦû˵ֻ˸ƣʾ÷ΰȥΰ˿㳯ڵĵȥҪңΰȻЩŵġʵɻǾᣬԼ˺֮󵽵׸ô죬ô
߽䣬ɳ͸ȫĲۿ̨ĺŤͷһۺĵĶԱ߲輸ϵĲˮ˿ںŵСˡһΪҪأ
壬ˣĸҶֻҲ֪᳡Ӳ죬оȽѡƺûԼˣΰž鵹ǷһЩЩ߹ȥҲɳϣź΢Ц壬ұڿˣֱˮ£ɣ
ǺǣԼǣô෱ڡ㶼ˣһȨ㣿ЦŰ˷ΰһۣ˿ɳϵ˵Ӯ˱ܲ˸ź졣ҿ˿սıĶ˵Ŷ
ǣ˾ţ֮Ӯġΰ˿ڲ裬ĻشǶȷʵӮԼҲˣһҲЩѴ򡣲˵ˣǺ㣬ôȤӲ죿
ⲻСӽҵ˵Ҫע⾫裬ӲӲڹǰһ˽ǷǳҪģȻ;ˡŶȻﻹһԭ򡣡˵ŷΰصЦЦ죬ҾѾҪһ棬ǡ˵ҪȻˮɵľˡ
ΰЩܳĲ²ûдԭӲ컹ĺйءɼæЩ⡭壬ΪһСһˣʵЩ𰡡
𣿺٣⻪ĹҲ˿˵㷶ΰȻۡȫĹĸΪģĸܵĸ߶ȣ˵һתͽȻЦȻĹҲûһµһˣûһܺһǵ˾Ȼ˼̨Ȼ޾壬Ŀֻһұ޷ֺඣ
˵ɫ죬εķΰЦЦֻӲͷƤ塭Ҳ֪ˡңӦþΪ¶İɣ
ҿŷΰ̾˿ǰҽ㣬Ϊ¶ΰ֪֪ǲúôɾͻΣȥүӿɲʲôƲ磬ĹЩүӵУĲԣһ־;춯صͰ㰡㣬̯ˣ̯ϴˣҼô񡭡һĲɵӣ֪ǷŭǶôأ
֪үһŭĹҲҪҲȻļȻźѹ޴󣬿ʵ벻ʲôð취ⳡΣҲǹЦҲǹҼȻûа취ôҲֻЦŶȹÿһˡΰ˵Щε̯̯֡ȷ˵ĴҪ쭣ʵûʲôð취ȥӦԣֻ˳ܡ
ΰεĻ̲סЦ㰡㣬ҴˣʵѾ׼Լ·˶ҵ˸ңѾܵĿʼתʽ𣬶Ĺ˾ѾֹͣһϵеĲĺͬпԻʽⶼ׼ʼ׼ıֲ𣿷ΰΰ֪ЩȻҲ˸ЩһһʵѾ˼ҵУСӣѵĴ㲻ãĴ㲻лҵǸĴӲӲⲻֿ
ΰ㣬ЩɬĵͷεԭΪԼѾСˣҲףǰ﷢һп¶Ӳǵ˫ۡǰܼܵصص£ҵһһôӵĹǵ۾²ԸѾ˰ҵһеϸ͸˰ɣ
ûкܿشΰĻǵȼ̳˿ںŵӦѾ˵˰ɣĸѾЭ׼ˣǲṩκεİ֧֣ȻŽЩϵ׽˻ǻͦ㣬ȻʵȨҪʵ˵ԵĲ࣬ǿǰﲻʲôæģΪȡһͷΣ첻ڶʱڶֱ֡
ΰԣ֪˵ûκ⣬ʵ죬ɱĻҪѶԸ
ӺɷǺúţ˫ʵҪľһӣһ̬ԭûһĵ콣ֻҪɿڣһҲȥˣαظԼҲء˿̾ˣҪʢͷԣЩԵЩˣǵﲻġ
壬ЩҶ֪ûʢû˿ĸҪӵĳɷ档ΰᶨ̧ͷźҵҲϵǸΪұԵԼģԵԼϣǶԵģЩǲģϣΪԼûдҲûбҪлҵǸΪһˣֱǷƶûУǻŻʲô˼֮ллĺȰҵ̬ѾȷˣǲǸġ
նķΰԵЩ˴Ȼ֮ǰûϵΰľľȻ֮󣬶Ѿȫ»Լĵߣʱΰ˿΢ı仯ɽڲûգ仰ѵ㶼ûнίȫŽж٣ҾͲ㷶ΰͿЭüɾûˣʱڿ¶
ллĺѣԼ֪ԼڸʲôŹģҲڿ֮£ǲ񶨵ģֻȰлҵǸģˣΪҾҲЭΰ˵һеĲˮȹ⣬ЩɵүҪԸңҽоǣһУҲڡ
㡭ҼΰӲĵҪƹˤЩɸֵˣĻᡣ
ˣ壬˼ʧˣһǺܸлڰæлôעҵ飬Ϊҳıߣлл㡣ΰ˵ѿղ豭輸һűظվûĻҾˣڵһ뿪
ȵȣһû˵꣬㼱ʲôҼΰҪߣɼæסֱ۵һкܶ໰Ҫ˵ġ
ΰ׺һҪ˵ʲôֻЩɻصɳϣЩ廹Ҫ̸
ǰһкܶ໰û˵ءҳŷΰЦЦЩصĿڵҲ֪ûк˵ҺҺĹϵ
˵ˣǺҾȹүһһĸʱûб۵㣬ⶼүָм顣ΰЦЦʵ˵˵Щ˵ǺҺүӵ¹ϵΪľ㣬ǰ˵ûͻգүӲҪҶ֡
Ұæ𡣡ҺĿŷΰصǺүӵĹϵǷǳõģȥ˵ûүӿ϶ǻȥģǣ㲻ȥǸֲҾ˵ٶĺûҲ޲㵱˶ԸүӹͨǾô˵ƤӣȻһж޷ı䡣
ΰͷú˵ȷʵȥǸȥЭΰһ뵽лܲǻ쵰һģȻǲԸģ¿ƽܼ򵥣޷Խһķΰֻܽ⸴ӻ
ðɺðɣҲ֪϶ǲˡҼΰĿᶨ˿ԸκεЭɸ̾һĴȵаɣ˭ҵҰˣɼҪݺʰܾùֿϧأһȥүӺúùͨͨģԸôٴ컹ǻԸģҳ˵壬ҲҵȫɻǿԵõϵģҲֻһˣүӿɲǸƲ磬ܸѾҵļޣģҲֻԼŬԿˡ
ΰЦٴεͷãǾ鷳ˣԭһֱھᣬҪҪ飬ҲףʵҹǸԼȥ飬ӦǲҲԸģ˵˵үԸӣģĶ顣


ʮľ ճɾ һǧһ ӹϵ
СӣĻͦġаգֿܵŭ𣿡ԲǺŷΰϾ˵ʵкܴġȻΰǮڻĹǮܵģûʵȨ޷ƽһ顣ԣѷΰĻں·ûκε𡭡
ûУһնûСΰ˵Ŀ˲һȭͷ˵һǧ˰٣ҪĵˣǲܲöһѪµģ˭ҺùȻҲͲ˭ùƣ˻ҧˣΪˣȻҲҪĽз
ΰĻúһæˣ㻹Ҫֻ֪֪ӵķŭӵĶ㱧ƫʱֵĲɿСס¶⣡
İɺ壬ԱΰЦŵҲǿ԰ҵһƷ͸ҵһУÿ˶ô򵥡õеϣԼڵϸǿֻǱ棬ЩʵԵĶҲǶûп֪ʲôҵһһŷжרĶ
ʲô˼ΰơѵҪģЩǵҲ֪ﻹжٵƣȰ㻹ǲҪӲӲΪãϾԭǹϵҲûôˮݵĵ콰ɣαҪƴأңһȥ󣬻үӺúùͨģȥҲҪú侲侲ǧ嶯ûУ
ΰ˵ͷ㲻˵ںԼȥ˵û׻ʲôЧڲδ֪ΰʵףȻԺҸ¿ǹϵ棬ѾղˡתǲܻᷢģҾȥ˿Ҳֶġ˵ʵѹûд㿿ȥȰͣһҵĶԿѾ˭˭ôˣǾͿ˫˭Էͷ˭һ
ûбʲô£ҿɾҪˡҲˣȥϢɡΰ˵ٴδɳվźҵڲμȴܻܿǰѵ飬壬ɽǰ·һ塣ܻн취ģҪ̫ˡ
ϣСӣͷ˻ڶ˵̣ʱԼ˵˵̰ɣЦҲɳվŷΰ㰡㣬治֪Ҹ˵ʲôáԸǡҵһģһ
˵ҳţ»ɣΰЦŻصʵѪഺǻǮ򲻻ģϣۻٴ۶޷ֲҲεΪԣ˵ԣҲԸҵĻţվԸ˾ƢҪģˡǶȨҵͷ
УȻѾ˾Ը㲻ҪԴɡ˵ʵΰҶ־ֻͬϧѡĶ̫ǿ󡭡ˣȻ㶼Ѿˣһ˵Щʲô߰߰ɣֻܰͰҲǶҽײߵı𡣲סֻܾܣԺηչǲٹʵˡ浽˽ʱһ鲼£ǲȥ㣬Ұ㵱ѵġ˵ķΰļĳһҪڿ籩мסܶΣҺֵþѣ
Ҳϣһĵ塣ΰźЦЦȻشɣԭʹļ򣬴ʱѾ챻εĳѹĶáҪӹĶԿǿ治һѰ
ΰȻôͺҸǺ󣬱뿪䡣Ȼʱ򣬴ߴʱ߽ռ飬ڿ˷ΰһۺ󿪿ڳҵ׳СҪء
С㣿ǲľôҲҵˣΰЩ¶ı飬ʱҵЦЦľҲþûˣɡ
ռͷ˳ȥܿ죬ľ߽˷ڡʱװľɴΰһֽȻͬķβ裬Ż˿׳ɫȹɫ˿Ը˫ɫ߸ЬѾȫû˱ʱŮ߷緶ٲȻҡһӵ֪еĶŮɡķ񣬵ǱȽټģڷΰδľְ˵ķװľƫ崿ͣ׷װɸǳջĶŮζĿĶ
ľƺ֪ΰһһ˫Ŀΰʱû¶κε֮ɫǺܿһɨֱӶɳϵĺұ¶˿Цݵ壬þò˵Ӳ͹
ǺǣľԽԽƯˣĴŮңҿܳЦŹʱΰۣ治֪Ժ˭Ȣţ˿Ǻøϡ
ΰεȻ֪ҵԼȻ⻰˵ԼģǴˣȻеĺ壬ʱӲܿڣԽԽڵ飬ٸЩΪá
ľ΢΢Щ죬æ壬֪Цڻᣬûôࡣ
Ŷ𡣡ЩɵĿ˵ζĿľͷΰһۺЦǹˣЩʱҹǿ񣬿̬Ѿ֪еһЩèˡ
ҿеèָʲôδ˵ĺǷΰԼȥĻ³治ζֻԽԽΣɴʱǸ壬ľȳȥˣġ
ΰҪߣľԥ˻ſڵõģˡ
ΰ˵ת뿪˷䣬ܿ췿ھֻʣľ˵Ӱ
ľĿ⣬еĺ˿ڲˮˣ˶Ѿ뿪˻ʲôľСԸͱȽϳȣСӣһ飬ô͸ɴ䲻ˣѶϵء
ľԴɬĵĵ˵ʲôأʲôʱѶˡ
˵ûУĺͳˡ˵̾˿ǺСųģĸҪǿ֪ؼΪңȴƫƫֱϵΨһһŮСүүһ˭˵ŮӲеĹ۵㣬Ҷ⣬ľ¿ɲһ֯һ𣬵ϲϷ亦
ҵĻľЩƺԸһ㣬Щ֧壬˵ʲôأҺ̫ס
㲻ףǺǣʵ϶˭ףֻԼԸȥѡѾľ˼Цֱӵ㣬ͷΰĹϵô졣
ʲôô죬ҺͷΰֻͨѹϵǣԺҲǡľ˵ƺ뵽ʲôæʵ壬ǲǷΰ˵ʲôˡ
˵ʲôܺ˵ʲô˵ϲ˵ϲ㣬Ǻǣǵ£˵綼дˣʲôͨѣͳ˴жԷӰ˰ɣľɱǱĶԷΰû˼ΪʲôүүȷҪԸĵڣҪϵܣУΪʲôҪμүү²֪ɡ
ҡ壬Ҳμӱ¿ɱүү֪ڿͷϣҪ֪Һͷΰ棬һϰĻһǳġľЩεĿεҺͷΰֻͨѣûʲôġ
ˣ˵Ļûһ˻š漴㷴Ļľ㻹Ҫӱܵʲôʱ֪֪ΰ˶ΣУүүҪԸܰȻĻȥѾ漣ˣʱ㲻ְֿסүүŭ𡣡
ҡҲ֪ҶġľΰǸͨˣȻİ취
ƭԼĻѻֻ˶ţүүôŮ᲻֪үүĽƭԼˣʵϣѡڷΰԼүү֮䣬ѰҲһƽѣľԽԥԽǸӺ⣬Ҫ֧үүһʱԸ뷶ΰ棬Ҳ˵ʵƫҪﷶΰģֻүүѹ㲻ѡ˵˿ڲˮȻ˿̣㰡㣬ȷѡɣҪ飬Ҫ顣
ľվԭأȻѾҵⷬ˵Щ
ľǴС㳤ĺӣʣС㶼ǸܹɶµŮӣôҲδүү뷨ΨһһΣǵʱȥξүү˸ŮŮ˲˵˵ҵڻǵãүүҺȾʱ˵ڳˣԼ˼룬Լľ۵ʱж಻Ը⣬ѡΪʵǸʱ֪֮һᶮõǶôĿЦƴŬôЩ֤꣬ŮӲǲУִʲôǸŮˣŮˣעҪͬҪˣҪӣòҸİ飬ʲô壬ֻһΪүүΪԼ¶ȻˣΪʲôͲүүһءľû˵ٴοڵϲΰͱҪΪ棬ôүүǣܾȷΰģҲֻˣΰǸܾǿˣҵҲΪ˵ԵľǶԵģľǴģԸԼϺ˸ȥȡƽ£עҪ뽩֣棬Ǵõѡ


ʮľ ճɾ һǧһ ɳ²
źҵĻľ΢΢üЩɫõİúſĵǣô˵үүңûȥ˵ΰΰѾкܶŮˣҾ㣬кøУɣչ鲻ҵġ
˭˵ģϵڱĵϲͱҪȥȡΰûнɣһû飬ͻлᣬϣΪʲô㲻ȥһŬֻѸأ̹׵İ˼үүҲͻͬķչҲһ˵ЦӦûܺ棬Ϊʲôôﷶΰɣʵ˵һȻë٣ҿĳȷǸиΪֱļһǸҶ֮ţɱʵ̫ϧˡ˰֮ģүү̸̸һæ
ľ¶ԥ֮ɫԴʹҧҧڵ壬ңʵ˵˰ɡʵЩ죬ĺܾᣬƲҺͷΰĸ鲻̸ʵϣҲҪεġϾΪңлֺܲͷΰŻֵôʰҶӦ˵һȥﷶΰϾ²Ĵǣүүʹˣķηëҽ̫̼СңΨһŮҰŷΰ˵ȻҪҪ͸ģ״ǿɡô찡
񣬹˻¶˿ЦЩε⵹Ǹ⣬ǷˡȷүүѾһ겻һ꣬˲ܲϣΪϲŮ˵Ļȷʵп⡣ѵΰΣעҪ¾սˣ
ľҧŷ۴һԲɳϣ˭Ҳ֪ԺʱʲôûãͻȻڵʵǰҲ˷ΰ£ΰ赭дĵ˵û£ΪûˡЩˣүүʲôˣʵұκ˶ףҾǲԸȥ뻵ǻԵĻС̫ˣΪܻġڿŸոտʼңĲ֪ôźá
ȻˣҲûʲôˡûΰᱻүү̫Ұɡһˣΰֻϻ̫δҪүүϵġľ֪¿ʲô¿ģǷΰһеķˡҲûүүвţүүеʹ˰ˣȻȥɣһҲҪ뿪ͲˡƱĿĿɳϣľ˻֣ʾ뿪ȻڵҲǲ̫õġ
ľôģûпֱռ߽Ż˫ۡԼ鹧Ŀ⣬̫Ѩľ𣿡
ˣġռ˵ƺԥ˵ЩʲôܿƺֹֻǽұеĲˮ
ʲôʵʾǣСռ㶼Լ˵ĻôҪļƻҲ㾭֡豭˼ڲˮ󣬳һԵռЦӣƺҵĲЩ
ռתתӣ¶İСĹ׳飬ƺѾԭԤĹƫˣΪʲôǻҪȥΪΰ춷һȷʵСӲٵĵϸȷкܶӾصĴŴ˾һǺҵ쵼ߣǣǣǮǺڰУҪԸľдУ»ɣĻǵͶʣ᲻ᡭ
δռĻ˵꣬ұֹռ鿴ۣζĵСռ㻹ǵڵ֪һﳯлֵܲĴϿǹŭҪԶԸʱô˵𣿺ٺ٣쿴ϣôôҪԸļһԲƲ硣۷ΰСӶԸԸ죬붼ΪҵһҪ룬Ҽƻвɻȱһֻ֡Щ̫ССˣ˲Ű˶ŭļһ˲ʲôߣĸǰϺ꣬Ϊʲôè廹Ϊѹѡ˷ΰȷʵƻҵһֺ塣ڶֻҪͣƻǸϲϱ仯ģǾҪñֻͨҪпԣıƻеصĿкβɣ㷶ΰĳŭսĻҳҲǴ˰˵أ
ǡΪΰͷΣ컹֪ʲôʱԳ֣ǰѶעѹڷΰϣһ˺ͽˣǡռЩĵǵһĿɾͰ׷ˡ
İɣ̫˽ˡ˵һˬʵЦԸʵҲκεɻͷΰϺãȻΰǸ⡣ҲӦ֪ΰı̬ˣһţ»ļһѪȻġ˵͵ҺƲ̸ΰȷʵұȽˣᣬôļҵҵȿļһǸ޷֮ȡֻϧһﻹЩᣬҪһЩѵѵػᣬҪġֻƢǿ˿ǿҪԴġ첢ףѷΰ˸˾·ʲôķˡܾ֮ľ棬Ȼ⿴ġռ飬˵أ
ǣ׳ֻҪģҾͷˡռ鹧һͷ΢ЦСռȻΨǴӡȵĸ࿹ȨҿЩļһǣʲôĿԣһڵģ
СռЩ˰ôԺЩСᲢأ˵ɫһ䣬ⶫǶթĲıƴô꣬ΪľҪץסһηĻᣡΣҺܵҵһԪ׵ְǾͱҪִеһԪȨһ죡ΰʵҺͬӾ跽֣⣬վڴǰȨıֻϧһʱʵ̫ãѾȲҲȲˣ˵ĸû֮ǰˣ᲻ᵱƣֻȫһ
ռҡҡͷ׳ĽǶȳҾøĸ֮λΰȷʵ˹ؼã䱾ĻȴȫһԲ߱ɱԣıôãôнĳɾһ·Ƿǳģջɳ²ıݣοǵڸĸ˵Щ̫΢СˣҪ뷭̣ͱҪִεļƻΨһĻᡣ
˵ĺܶԣʵˡЩ̾˵ҺͷΰעɲѡҪ˵ĳ˴£һҪлĻ˭ĵ飬ΪŮ˵ԭµĻأǺǣľͷΰ˼ҵƣһľѾͷ׻ôϷѾʼԽԽȤˡ
ռ¶ζЦݵĺң˸һ˿ĵâҲʱѾĵδģ˰ɣ

үүһˡľŲ̫ȴöɤϸֽԼ˿ŵĸ߸Ь⿪˵֮ϣһ˫ӼҵЬ߽ⴱǳϤı֮Сʱ򣬿յģֻȱߵŮӶɩڴɨ
ϣľСǺǣãȥȥɩľ󣬱¶Цݵү鷿ֽأƿûҪȥ
ɩȥշɣȥүү밲ȥǡľɩЦЦ˵ԭ¥ߵͻȻס˽ŲŤͷٴɩһ˵ԱѹʵɩүүôûƢɣ
ûУү黹ǺǸղŻһսѴ˵绰ЦжˬˡɩһʰϵϰһЦľСͷİɣүٲãǼЦڳ
ɩƨɵĻľûȥЩֵүүսѴ绰֪Ǹսѽʲô𣿡
ϣʵˣүôˣսĿܻ֪ɩһΪѣ˼˻ǿڵʲô治֪ղ绰ʱҵ˳䣬ʲôϷսѡ
ϷľĶʱһϷǲǱǱߵľһ뵽ǱߣľͲ뵽Ǹˣüɩûүүڵ绰𡭡һзΰˣ
⣬ҿ治֪ˣҾ䣬¥ɨˣûɩ˵ЩֵЦľС㣬үôϲ㣬ʲôֱˣ᲻ش㰡
ɩƺĲ֪ʲôľЩʧĵͷ㾶ֱЩСĳűĶ¥ȥһߣľԺͲɵ˲ǰİҵǷԻԽǷԻľľԽǸӣҲصӣԴ˷ǳ
һ·ߵ鷿ߣľС֣ջ÷š


ʮľ ճɾ һǧһ Ȱ˵
ľɣ鷿ﴫɤȻʮ㣬ⲻѾ˲ϵζľԼͷȹ֮Ŵ˷ţ˽ȥ
үүⶼҪˣô濴ֽأľĿЩӵ鷿̫ʦϿűֽλҪˣζƿ򷭰ʮֵĸӡ˵İȫĵģǣĳЩϣֲòַԵƫƫȴܵ˵жŤˡ
±ֽժϻ۾һ߽ŵľЩ΢ЦͷţŮ磬ŮƯԺ󰡾еصζѵȷʵûϡ
Լүү佱һľЩ¶֮ɫǲѵ̵ģϲŶãȻǷǳڣֻĻԼүүģЦǰѵҲ֪ԭҪһׯĺŮ˻кܶҪѧĶء
ѧãûѧŮܲھǱѵȻɼҲǷǳġ˵ɫƺЩõһߣҪǼһﵷңлܲǼһָ״жϲһҿĳϲ㣬ϧ˫ǹҲûˡ
үүľЩߵߣСŵΪżֲǼ޲ȥŮô㣬ҲϹлܲˣҪҲգǹҹģҪϲңĻģҪǷΰ
ǰüľһۣŵľæ졣ֽķڲ輸Ϻ̾˿ҵıŮǺûԽŮˣѡؾԽٰлܲЩ쵰Ͼүү֪֪׵СӣһȻ˻룬Ҳ䵽³ҲǸһѵˡĳЩˣڶȻң⣬ļһҲǱҪһѵģ
ľЩָܿ۶ߵ㷢΢Цүү˵ЩĵˣһԼҵģͱ
٣Ѿͷ˵ĺʲôʱйˣŶУϧ˼Ůһѣû㵱ҪŮ˿˵˰ֵ˵ˣһҾһľҹ׼˸ףҪȥθܵȻǾǵģȴǸкܣƷܲڲְܿͻתҵطˡļܲҺүүսˣǸ
սѣүү绰սѣҪװľһ֮±ѿڶܿʶԾϽסС죬ϧѾ̫Щ
ţô֪£һ˵뵽ʲôЦѾͷɩӶ˰ͷҿҪ˵˵Ҫǲ뱻͵·ͥȥĻҴ绰Զ㡣
үүôŻ˰ɩͦõģɱŻľµСС࣬ЩҲʲ֪ɩҲ仰ѣûʲôүүԹôΪϷսѶˣŮҲôûҪɣ
˵ģûҪֻõĶѡǿˣߴ·˵ӹɵ˵˰һҪȥף˼ҿרһ˾ǵģдá
úã֪ľεķۣЩүүҪҺúд˼ҿԣǰҪһܸ׵ĶɹԺҪԼѡвУ
Լѡ󣿡̲סЦѾͷھӻô꣬˵ԼȦˣһѶûУ˸ܽҲܣԼһȥ˻ԭ̤ľòǻԷΰǼһﱧлɣ
ʲôңҿûСľڵһº˵ûУԸоԼ
ߣҸ㣬ҲûãСӣҷǵúúýѵѵУԳʲô첻ЩջΪҲ֪һ֪϶ҿɸľүүϸˣҪһ鸾Ǿүүģˣ
ľʱԥ˻ᣬջ̲סСүүûУֻǡֻǾû˵ôǸΪˣԸҲʮ֡
ˣ㻹˵û˼Ȼ˵ûüͷŭľֻûһﲻõһ棬ԲŻж㣬Ҹ㣬ְҵ㣬ͬʱҲкܲõһ棡ͳȻͬʱôŮˣҾ֪һƷ⣡һˣô𣿡
үүǲˣΰǺమġľԽ˵ԽС˵ˣЩȥòȻαӣһװжףڿ˵һֻһŮˣ㿴ЩٶǣĸǱżģǵĲΣҾ÷ΰ
ǣľô£ڸǳС˵˼˵ȫ˶ӦһİŮ𣿡ЦԽԽ˼ҲΪİŮеһԱһǲǸϴˣȻֻ˵ĳڣ
үүֻǾ£û˵ҲҪΪΰŮˣľҲЩΰΣжŮ˿²ûйϵɣҾǸˡ
ˣʲôʱ˵ǻˣֻ˵ǸͷӣˣؼҵĳСӣŮѲȢûȻͬϲôŮȴװһòȻӣҺ㿪ЦһǣϹۡһأлܲôصˣҲúýѵѵͻԽԽ֪ߵغļһҲֻǻ
үү˵ΰԹ˶ٹףȫһľţӵҿţΪĸռݹȨ˺ܴæôҲ˵ǻľЩȻԼүү˵ĺ˽ķΰʵڲЩ̫޷ۡ
쿴ԼԴŮһۣʱͻȻ֣ǰŮ֪ʲôʱȻԼʼˣ⻰˵ģȫѾվĶԽĿͱԽᶨЦľֻǱѣ㣬һҹ˾Ҫʲôϰ𣿲ϰ壬˾תΰҲɹĴЩı£ڵЩѾչ׳֮󣬻ϰӵУЩ˾һԺ޶µȥţǴԡ
ľ㣬漴ֵүүѵ㡭ѷΰӵеЩȫΪУ
ҵȻΪУĹ˾漰صĿɹҳչȻǺġ˵Щʱ򣬷ΰͻһɹ˱ɶֻǮͨˡȻͨˣǾȻûʸӵͷΣʱͻ֣ᷢ죬ɲô£
ĻľԭؾþûзӦʱүүѾǰѶԸΰļƻ֪ԼȷľòǶԸΰ׳нĺð취ΰʲôңȻǼҾзǳӰļŹ˾ɹҳǿչֻҪ⹫ΰһᾳжͿռݷݡԶӵȨĹԱ仰ڷΰϣһ㶼ΪȻϵĹҸֻҪһвҰȫĲϣ¾ǹҲҪܵ顣ûڼŵȼҿҵΰ̳ӰȻܿʧʱɾͻһֻ׵ĸ򣬶׸˰ɣԽԽµľ̲סҡͷҪ
ߣľʧǵӣ͵һӸӷŭΪʲôԭѹõķһСһʱĻᣬڿӣҾƻҪʵʩУ
үүľǳЩʵ㣬ЩˣııСʲô𣿰ĪеϣüƲ߽ĲƸᣬļʵܣүүǴмҪˣֶεļƲߵģΪʲôҪΪʲô
ûΪʲôΪǷΰ̾˿ұϣСȷʵͣһֱ޴ֵĸоˣ˶ΰĲƸϣСǾ޶ɷΪ˸һصĴͽѵһβĶΣ
үүҪĲϣΰΪаľſǻһˣΰıʰˣһԴеģһ
ʲôһûһߣôʲôǹֵûоδɵĳСӣľ㲻Ҫ˵ˣԽ˵ԽʹӦֵ֧ңǷΰǼһŭ֮˵ͻȻסԼؿڣʼҵ
үүľŵļæг߱˹ȥסӡЩ԰׵ɫͬߵķݲͣ£æʵĿүүôˣҪңҲ˵ˣĲ˵ˣģһжģʲôģ
ЩܵĴ˼ָ˹ŮľֱۣЩľүүôһŮˣ㲻֧ңһĵġүүʵ˭뿪֮ǰһҪһȫɿżҲУҪȻؼҵļҵܿͻûģ㡭ϾŮˣ޷̳ؼһеġЩĽǴӣΪһҲˣ˭ëѾͷҶԸΰҲһЩˣԺҲܺùһЩ
үүôãʲôµģɲܾ뿪ңһһȥԶȥľĨϵˮʵҲ׼£ϣԶߡ
ɵѾͷҪϲģүүԤУѾ֧Ų˶̾ľںڵ㷢ЩֻҪܿһ˼ңͷҲĿˡڣܶ˶֪һ˶ãһֱؼҵȨƣҪзһû˱ɢʱɾΣˡԣһҪѺ¸ߣĿҾҪͨѵΰСӸЩƣ컹ԭǸ죬˭ֵôŶûУ
үүءľ˽ĻбĵʹʱҲѾףԼүүͷΰ֮ҲԶûб濴ô򵥡ҲΪˣ֮ìܣҲѾܽеͣ

ΰЩĿŴĴ꣬ƾεô죬ȴҲûκҪϴ˼վڴǰˮܿʪǰ󣬿ȴšһɳϵĽ̾˿ͳ̵ȼݺ˿ںŻСЩˣģһֱΪΪֱһЩıƣһҳ׵ףˣкܶණѾҪȥ˼̫ˡ˵˵ʲô°ùҰȫܶе飬ֱǶҵ裡˭֪Һϵһ㣿˭֪ǰĹֱֳָڶʵ̫ˣ
⻰ΰûпڣһŲȴ俪ڵϽ̫˵ɣ٣Ϻ꣬ѵֻҪô򵥣ùֵ鷶ΰ˵̫ˣ׽ϵԣһ־ǺУ취ȷʵ̫ˣ׳нҪѷΰ·ϱư
ôһ˵⻰ʲô˼ѵ㻹ΰʲô𣿼ֿҵϵ̣һǰĵ鷶ΰͨ޻˵ȫΥķ
£ǺǣϽϽ£ȴȻ¡ЦϼһùԸΰô£ǣϵ̣ݵأɹȴΨһֳģ쵼ҲֻһЩҪӰλļһǣôܻջƴһѣ֪ʲôλɣù鷶ΰⲻĨڷΰݣѷΰ𣿹һϸͨеĪ㹻ΰúúһˣ
ͨУʲôЦΰ˶£ôܻͨеɣû֤ݣô˵ķȻȨޱȽϴ󣬵ҲԲ˵Ϲģ
֤ݣҪݺһˣһЩ֤ݻǺѵؼĻǶ۵ˣЩε̾˿룬죬ôĿĻʲô٣ﷶΰͨУΰΣӦò̫ܣϾ֤ǼٵģҪ㶨ǲܡǾҲܽĨڷΰΰΪһͨɵ˻ʲôͷξͻᱻȻͲƹԼµЩԻĹо޴ӰĴͼŹ˾һʲôĶۣǰûస
һ˵ɫ˲˼ʮǰλΪ˽飬Ȼ֤ʵûзµĴͼѾܵչ󲿷ֹɷݣΪ˹ҵѵ
ԣϺҪľЧһĴȣ߲ѵ˽бУֻҪһᾳùҶеľԼҽƵȷչʱ㷶ΰҲûãĹȷ涨϶ΣҰȫһ˽вƲսɹҽйڷΰѵǸ׳нһˣôΰܿʧȥµǼҴţڼţӵҩ䷽ҽҩţϷľӰԴýţԼ·μŵȵȣΪչĿ꣡Ҳ˵ΰᱻ׵ĴԭΣΪһͷβͨϰգһû˹˾ûݣôʱҪֱһֻϻҪס
ŵһ£ʱŷϵͷѾ꣬洫Ŀ籩⣬ĳ档ķʵѾ챳ĶĿĲķǳΣҪƽ⣬Ǹܵģ˭ܸıԷΰĵ飿ܣ˭ܸı䰲ȫֶԷΰĵͬܣ˭ܱסΰļȨȫܣ
Σ٣ƺѾ֮СڳĬ˺һ󣬷ΰջתųüչĽۣɳϣǳѵס˸̣ĳҪ˵ΰʱŭǲܵģҪ˵ʱñǿҲܣƫƫһܳסڶûκεĻ֮ɫ¶
ۣСĳΰʵСǲʲôԲߺͰ취ˣУ˵
жԲߣʲôԲߡҡҡͷȿڵ£Ҳ޷ƾ֣οС
ΰͷͻȻ뽪˫оһһһ壬壬ҺڵľƣҲܸмǵʱܼᶨ֧ҡȷ˵ɶѾ޷ƾ֣һССˣ͸ʲô취λķҹʮа˾Żʵı㣬ȻǺ壬ܴӹֱͶе硣ҲţֻҪұܵ飬ⰲһĪеͻһʱ俼ϼսصļŹ˾⣬ڲ֧ҵĽʣλƵ췦Ҳ˵ⲼõһȥĻҸûз̵ĻᡣڻĹжͿҵķǷԣۻΪ˶ң˭Ը˵ǵһɧȷǸԸҷǳõİ취
Ƕ֪СѵľԸִУ֪һĹ˾֣ɾʧȥҪĳ룬㽫ΪһͨˣѵЩεôŬ֮һ棬жʹడ
壬ҷΰһʲôˣΰɫ䣬ƽȴ˲Ҳˣ˾Ǹرļһ˭Ҵ⣬Ȼù˵ƴƣҹԹԾͷǲܵġ
СʲôɫЩŵѵַ죿֪һзǿɾͬˮҲûл͵Ŀˣ
壬ȥҺؼһл͵Ŀ𣿡ΰڻĹҵܵҿƣڻĹ͵û˼ȥκؼҶҪҸˣٲǻˣҲûа취ջļƻҲû취ֹҵĽȨڱȵ½з浽ƵʱҲ֪֪ҷΰҲôǵģ
̾˿û˵üͷͣĳ̡ʵ˭ףһطΰǰδеĴ鷳ˡ鷳ж󣿴ԸķΰȻֻ÷зйȴûκΰ취ı״
ǡ̲סڵСӣŮ˿ɲҪ𣬴ǰȫ
ģһʰҴڵӣû˻ĹľסȨ͹ȨڻĹʧеĹ˾ڵİŮҸһٳҲܹܵĵȥҪûǸȥ»Ҫһʺţΰ˵ЩüҪǿľүүķϣӦöˣ
ԸתɡĿ˷ΰһۣεֹƲ֮ͻе飬Ҫ׼һ谭ǵĹӵʱ䣬㣬Ϊ֮ɡ
ΰ˽һۣͷЦãһᾡ鶼õģİɽ壬ҷΰٲãԱеģ
ΰŵĻһ֮󣬶¶ЩοЦԱڷΰϣĪķ̣ʲô


ʮľ ճɾ һǧһһʮ ̭
ĵ̨ĵ̨ǣȫıֳＴеıǴڶ̭ıھǰһֳĺѡѡǿɶĺ֣ӵкܸУıǳʣҲۿⳡʢǰıǰĳУǾѾྫʵĶԾ棬еһЩʻɣ
ĵľ޴ʾϣֱŻĹ̨ƵűУྫʵ߶ԴھһϵмӹŻ֮˴Ļϡΰ̧ͷĻϵЩ˲䣬ķԼȻҲм汻ѡ˽ȥһʱ˶ԿĻ棬оеڶʱһͨ߱ԼʱĻ档
̭ĵһ죬ΰȫĻ᳡ڴھǵĿĺȷΪϻǰʮμѵѧϰڹķĻᡣκ飬ʱ˴ҪĵλѾ֣׼ٲ
ľ첢ûа˵ǰǰȻ֪첢ûбȫԲǷΰ֪ΪʲôǾЩʧΪ˶֣ȴϣľ𽥵ԽԽԶϲȴ޷õŮˣϣѣҲܱɵ˵ĺá
ʣ뷶ΰϵԽԽ񻯣ľҲѡ񣬵֧Լүү޷˵֧ΰԶ׼ǣڷΰ˵еĵλɸأϾǿүү
һ뵽ԺһҪľĿɳ𣬷ΰһۺͲᣬʵ˵ĲпᣬҪ޷ڻĹ㣬Ȼ췢ʱľ᲻ܲԭɾĺ˵ˡ
ľΰĸǸӵģ򲻵ѣǲԸĺΪ˶ѡ̭ʼ᲻ٴμֻʲôЩ÷ΰЩķҡ
ʵϣھĻµȴŵķΰԶľĬĬĶǽ͵͵ɫ˼еķΰɻ˰ɫĻװѱĻȥλƮĽŮֻʱϵıԵúįҲڷΰʱҲǳĸӡ
ңŮ֮ʵĸһβ˵ϣôҲ޷޵ѡ
̭ѾʼУ̨϶ǻȶӰΪ˵õǰҲμѵıᣬԼǰʮ޶ĽеսɷǳļңкܶѡûлԸ䣬ĲԿɼһߡ
328ţǰ8̨սѡΪ69ţǽб䣬ֻʤЦ󣡡ΰ˼УйԱеļ¼˵дǰȥʱ䵽δΪȨ
ԱĻΰʶıλվʱǡÿԱ߲ԶҲиվӲߣЩƫݣЩԵúλ69ѡ־ˡ
ڷΰͬʱλ69ŵȻҲͬʱǳ벻ѺõĿͿԿҪƽദǲ̫ˡȻˣҲֻʵУ
ΰλ69ŸŹԱ㳯8̨ȥʱľŽǽվ˳Щʧǵߵλ¡δķӣԱҲѾĺ룬һλ鵽ǰ9̨
ΰվ8̨ŵĹȻλһ69ѡ֣ɹֱȭΰã
69ѡΰԱţȴûҲԱ෴ЩĿһۺ¶һ˿Ŀ⡣ΰЩѡڱ֮ǰԱأһֱĿŵǸ˶ġ
ΰüͷһоЩ֮ʱλ69ѡȴͻȻڵΰǰɣѾܾˡʵ˵˰ɣڹԹԵĹ̨һ㣬ҪҪȥһоζߺߣȭۣȰ㻹ŵĺãԱһ¼ţҿɽ嶾ŵ߿ʶھ˳üʱʲôϵˣɱû㣡
ΰ߿ļһ˵Ե㡣嶾ţôòô찡ܿ㷴Ӧ˹ʫǰҲǽʲô嶾̵ѵʲôϵɣ뵽ΰиУЦ߿˵嶾ŵǺǣи嶾̵ˣ֪ʶʶ
嶾̣ʲô嶾̣ûҸ㣬׽׽Ҳûã߿һĵǲġ
߿ʸڷʶ嶾̣ΰûȥʵҲò̫ܣ嶾Ѿɽô£ڶѾ壬ôܻʲôϵʫȻܻʲô嶾ϵƶϵɺϰˡȻˣΰǵим˲㵴Ȼ޴棬ʱ߿ۺ㵹ŻңܲУֵ¼оǡ
ãѡУ㲻Ҫھǡ߿һЦʰһʼһΪһ֪Ѷˣڿһ㻹Ǹɵһ
Ըҵģΰ΢֮󣬺ָܿȷʵûʲôþȵģһ͸ĺݽɫ̭ôܻɽ߿ļһ̭ƺӦñһ뵽ΰɱĸڲǵĶ֣ǲӵġ
ۣôƯŮҲ䣿ǰ˵ƯŮߣİŮһ㶼شԵģû뵽ŮȻܴصĳ̭ǲףһҪ֧С԰ҲҪ֧ȥȥ
ڷΰ濪ʼǰվŵ߿֮ʱ̨´һȺɧע⡣˳ЩڵĿ⳯Աߵһ̨ȥ̱㿴һλɫƮŮŮӣӰȻޱϤľ˭
ڷΰԱ̨ľ֮ʱʵľ˫鶯Ĵ۾ѾԼ̨վŵķΰĿ֮󣬺ܿ˱㼸ͬʱĿԷֿҲãҲգһ˶оһССļ¶š
˭ûϵԭܷӦĶ˾Ȼǫ̂ϲڶ治֪ԵֻľŷΰΰҲ֪ľɻǸԶֶݵĲ֪롣
ãݵĲ֪뱻еƻΪϾҪʼˡ
ڲеһ£̨ϵ˫ŸԵĵ̻˺ҪгֵսԿռ䣬׼зû˻ڱз񣬿ǷΰòϣΪԱ̨ľڴȻķˡ
֪оڳ̲ס⳯Ա̨ϿһۣһۣѾͶִһľڽ̨龭ǰѬѾ࣬ðͬʱҲѾĸ·ʽϻȽӲǷȱ֮⣬ȷʵѾһλȽˡľȷʵкܸߵ˶츳ҲǼ̳үүĻɡ
ৣΰ뵽ƿ˲ڶʶĸݷͷȥʱŷֶ߿ȭͷ¶ϣı˸գͻıʾʱųһ亹ղǷӦʱĻһȭʵʵĴ°ϣֱӻҲСƵǸղŷΰѹû߿ô뵽ǰģǷǵĻ
Ȼ߿ĽֻܽһȭѣǵضʽŷΰͣһһĹٶȻǡôһˮľ֮УٷĵķΰҲӣ˼ε֮󣬷ΰһߺĻ߿һֵķò˶ȥ
һֵĹ֮󣬷ΰ߿˻ʶϽɣʽ첻˵ϣҪƾ˷ΰķҲǲ̫ܵģΰµľٶȱǿѡ֣ȭ仯Īѣνһ򷨣Ψ첻ƣٶȱȲϣֲǿôʲôʽǧ仯ȭǰûκεвҲ߿ʽɣڷΰǰɾǰŪѡҲ˵߿ֻ㱾µĻôвʱĴ
ֻ㱾µĻǸղŵĴ󻰾ͲҪ˵ˣ㲻ҵĶ֣Ӧ㡣˺һסӵ߿ΰֱԲȻûиʲô˶ԶԸҡҳֻҪӮңƾˮƽɻ
߿ŭ⣬ͻȻЦң˵ֺܲһȻ鴫ȭȷʵֻΪҾˮƽǿɾʹشˡٺ٣ȭűͲҵǿΪ㿿ȭžӮֻ˵̫ˡ
Ŷΰûϵ߿Ȼ˵ĻԼȻ˵ڣȻǻδóֶˡҲǣӦòôɵ߿ֻ֣Ҳһﵽ̭ôҪıԼˡ
˻ţб˴˶˼ɵ֮ɫΰѸ٣ȭ仯ǧ䲻⣬Ķ߿Ȼӡΰڵ߿ҪʹõֶΣû֮ǰܵġ
ڷΰй֮ʱԱ̨ͻȻһŮľȻϤȣľΰʶŤͷԱ̨ȥֻľȻѾֻڵأסʹѾĲҰף
ľΰ죬ŵĵĸսгʱһıʱëȻΣУ˼æһˣһԾŤͷȥ֮ʱ𾪵ķڸղվƬѾһɫҺ壬ڲͣʴ̨ľʵذ壡
Ƿΰһʱ䷢ķӦͬʱЩ߳ŭŤͷԱվŵĲȥޱʧǣǲоȻ߿ö޶ãȫûаҪֹͣ˼
Уղûλ߿ѡ־Ȼʹþ綾ңѵΥ𣿣ΰʵЩ޷ܵĺǾ綾ҪǸղϣǿɾͲôˣпܻģ
ΰĿ飬ֻǼ򵥵ĳʴľɫҺ忴˿㿪жճУ69ѡö֣ʹĳЩȻڿɽܷΧڣ㲻ԸбȨ䣬һ֤֤㲻ܵκε˺
ʲʲôΰɴ˫ۣʵ޷ŲоȻĻشʱȻʲôȫȫǰԴǿˣȫĹԱУԿѡּһģǶǳȰźù⳯ԼˣıֶεĶĿĺܼ򵥣ǲǰʮ뵽֮Уؼ棡
ϻ˵жѾ˵ⲻΥ棬ҪôҪôھ͸ҹ̨߿ԼЩڵЦ˸ˣ嶾ĿɲʲôʽҲʲô򣬶ö嶾ö֣ҰѶ̨ҿܳŵʲôʱ򣡡
ΰʵûطʱȫ״̬ʲôЦٸΣǵضĶأڹ֣ʲô취ƶһѾɫҺʴصľ壬ľ̲ס˸ҪǶԼϣǿɾͲ˱ô򵥵£ѵʱ򣬷ΰɨԱ̨֮ϣֻľ빪ԵЩʹ࣬ʱֻҪٹվƾҪⳡ
̭ˣô͵ڶǰҵĴţǰʮھǰĸжԿǰʮһλѡʤǰʮһλö³ߵĻᡣҪӮǰʮߣľ˵̸ף
ڵķΰ˸ɵ֮ܰʲôæѱľҲֻˡʱ˿̣Ҫģµ⡣
УδȷΰҵԲߣ߿Ľٴڶ⧲֮£ΰֻܼĺˣԼٶȲͣڽŶѾȫûен߿緢ĲͣŷΰʱʱһƬƬɫķĩڿУΰηηβֻܽڽڰˡ֧Ų˶ãΪ̨Ͽռ޵ģȵ߿Ѷ鲼̨ÿ֮󣬷ΰ㲻жҲˣ
ܿ죬̨еĲѾĬߵ̨Χų̋µĹǼ߿ʹȻЩܣȴҲ¶׷Ψֱò뿪ֻ̨̨ʣ˷ΰڿ֧ţҲȥĻò˶ãֻܱˡ
ΰǿˣǽ첻Ӧеصز飬治Ӧ˵ģ嶾ţ嶾̣ⶼŸ֣Ȼö֣ղôͻû뵽أ
һ뵽ö֣ΰȻ뵽˼λʥŮʫ嶾̵ĻʥŮȻҲǼ̳嶾̴еŮˣȻڶȫŪ֮УΰԼۼʫʹöɱ֮еǿֶΡò˵ʹõĺȷʵһʫΪڼҸֶʱʱҪöиɼö
ʫ԰ҶˣΰͻȻƺ뵽ʲô͵һĶͷȻ
ΰȻö֣ҲϣΪ¡ʵܶ˶Ϊö֮붾򽻵һȫǶأҲжö֮˽Ӵһܵ˺ʵǵһäö֮˺ܶಢԶֻǰѶﵱɱԼһֶΡЩʹöصö־Ͷֲܻ֮ͬĶ۶ҺҪʵǳԵġЩɣҲ澭󲻶ƴġЩɣȻܹ˶մ˵ʹʵмַʽһЯԣöὫ׼õĶװڴشвϵļصطסκεÿÿҪʹ֮ʱܳ䲻ĽĶشȥ˵ԼȻΪ˱ⶾҩǱҪΪԷһһ֣Ǳԣǽڴϣ·أͬʱƵ·ܱԼ壬һһ·߱˿·ϰȻҲ޷ʩˡһ־һ֣ԶԼӦأȻٽزڣҪʱ򽫶شڷö߾磬һȻҲʩΣԣϾ˵ɲƷַ˼ֱ֮٣ѾһʹķʽضĳЩεطͨһЩʹöҪԸö֣ȻҪľҵʩ岿λҵضҵĵطڡֻҪĶҸƻȡö־ûãɷһˡһǽϵĻôϰпܵľҸڲ࣬λֻҪϰǡôضҵѲλ
ΰԺʱصŵľⷬʫΪ·ΰΪרŶԶʹýеĽ͡ӱΰڿɲȷ߿һﵽõֲضķͿӦòԶļһϾ̫󣬸֮٣߿ỹôܻԼĴȥԶأ
ôҲ˵ҪôһǽҲ·ڵĳزλ֮£ҪôЩﶼǴϴŵ·лģҪжʵҲѣֻҪϸ۲߿һĶܽзóۣ
ʰĵķΰֻäĿһζãڹõĹУζ߿ʩĹ̽еĹעһЩ˿ȣȻ߿ʩʱöǷΰ˫۸ܶදΪζѣʩķλ˫ڵĵطضҵĵطĿܾڲಿλ
ȷ˶صĲλΰʱĴû˸ղŵãȻңʼнĶͬʱҪץסһλᣬڳ߿֮ʱĿסŶҵĲλ޷ٽеĶֻܴӸ϶Ͼ߿öֶΣӶӮñʤ
ֻϧܷʵȴܹǸСΰ˰죬Ҳӽ߿һκλᣡ߿ǸöʣѾöﵽ¯ĵز㷶ΰҵزλΣֻҪ¶κΰҪҲûκεĿܣ
ô죿ΰڸоʤǰƫƫͲôһ㶯ֵĻᣬᰡʱǼꤵͻȻȴԲһżΣյǣʱ̨Ѿ鲼أΰϢѾ࣬ڶʱڻ÷Ļᣬôܾ֪ܿԸ߿ֶΣҲֻźİܱ䣡
ѾЩ֪ôźõķΰʱ߿һνӸպÿ̨ԵеԵϣʱǡþԱ̨ʱ򡣵߲ɨ̨֮ʱɿ̨벿λվŵľĶ֡ʱվмĲ߸߾ľֱֵۣĽ
ʣЩȻľ˱ʤĶ֣˷ܵĸ߸߱ȭȫлļһݵʱ̣ΰͻȻԼƺЩʹĪʹԭҲûҪԸһ̣ΰԼԭжôںľںĸܡʧܣıˣΰ˵жôҪ
Ҳʱ߿ȻҲ˷ΰֵĶݴͣϲȻνĺûᣬŷΰڶͣ٣ֻ蹷ԥı㳯ݺ˹ȥ


ʮľ ճɾ һǧһһʮһ Ҫϣ
Ȼȫûϵǣԭ¶ž֮ɫĿЩ͵ķΰȴͻȻ·˲临һ㣬˾ȻһŤ෴ķһ˹ȥ߿Ŀɿڴкȫ˸աЩյתٴζ֮ʱͷǰһӰͻȻ֣δӦ˫ڲ㱻ǯ׵ץס
ûӦ߿ǰͻȻֵķΰֻ죬ȴûзκεʱѾסڲķΰ¶һ˿ᶨ֮ɫҧ˭Ҳ޷ֹҽǰʮǰңУУҲУûʩļܣҿ㻹ôţ
㡭߿Ҫ˵ͷԼһ˫ֱ͵һۣʱ㾪ʧĴδгһֻĲɫ𽥿ʼЩ࣬˻һ֮󣬱°ĭ˫۷׵ɵ̨ϣڸղţΰľȻʹȫӲǽ߿ڲӲĸƣǶеĶֱӳ·ȻȾ߿壬Լ˾綾һ￴ǶԼĶ̫ģھȻûȳԽⶾҩԼõĶеĶء⡭㲻ҲһֱıӦ
У״̬㻹еʱĻһȥҽԺȵʱ̫ɵ㸺ˡΰɵڵؿ°ĭͣ鴤߿ЦЦһ̨Χɵ۵ĲеȻĻ
ǲжʱӲ˼бѣæŤͷ㳯̨·󺰵ҽԱ㣬жˣ㣡
ڲеĴУԱææĳ嵽̨ϣнѾȻ״̬߿ֱ̧̨̨·Ӧͨȥҽҽȡ߿ߣվ̨ϵķΰԱĨŶͷð亹Ĳе˵ǲӦ±ˣ
⡭ЩΪѵĿ˷ΰһֹۣģȻЩĲ鲻Ըûа취ʵѾǰ߿Ѿжȥҽң̨ΨһվŵֻзΰɵӶӦ֪ⳡӦôУԸʲô취֮£ֻܾ˷ΰֱۣ̭ʤѡ߿Ϊӵʸǰʮھսߣ
˼عҪóʧˣϵ԰תһ仰ҺúõңһǰȥúģΰʧĲ˵ʱȴķ֣վ̨µȺг˹֮⣬ɫЩõľȻҲС
û٩ȥķΰææ̨ȥɱȺеľ֣ƺЩ˼Ļб뿪ǷΰȴǰʧȻһξ룬Ǳΰ׷ξ롣
ľղɣû뵽ȻԱߵ̨ϱΰ׷ľҲ֪˵ЩʲôֻεĿڵղŵıĺܾʣҲŬ
ŬʲôáǼˣ̭ˡľѾ·˺һŮζװ磬˸һ˿ĵҪϲ㷶ΰϾܹռѵսʤ˻ʤܲס
ľ˸еģΰЩĲ̵ļѿڶҲҪ̫ѹˣǻл𣿲ͷԶҪϣ
˵ǸľЦҡҡͷûܵģƾҵˮƽǫ̂Ӯȫǰʮѡ֣
һӮˣֱӽǰҵĻˣȻлᣬΪʲôŬһأǳ漣ĵطûʲôܣҲûʲôԣֻҪģһСΰЦŵǰһֻǸʲôѧϰɼ£ʵĳѧأӵ˱ζĲƸȨⲻ漣ʲô
漣Ϊ̫ˡľЩεҡҡͷһǾԼûǸܹǰʮߣһʵѡ̫ˡ˵ģ˵ղŵǳѾȫɻ¶öְס˻ᡣѾԼŬɻʧˡȻˣȻźûܵҽ죬ҲԼĲԩʵǣûּۻ۵ء
㡭Ը𣿡ΰľ˵ЩϧѾһ·ƴڣԷÿϧ˵㣿ҼǵǸԸǿŮӣӦǲô׷ġ
ΣˣҲ𣿡ľȦͻȻЩ΢죬Цô֣ôɵô档СΪŮ̫εңΪ֤ԼļֵΪүүӾͷֻһЦѡŮվֻŮˣղӣΪ˵Ӳ𣿶ңΪĻͥУȻŮѡȨûСңҲֻǸϵǿܶѡʲôʸ̸ʲôǿ̸ʲôϣ
ΰľĻкԵһЩĺ壬һʱ˲סˣԭ˰죬ľͲǶԱʧȥģǶ˵ѾʧȥģһڼֵѾʧȥˣôӮ˱ôסԼеϣ
졭ǲǷʲô£㣬񡭡ΰܺĸоľǷϣɲŮˣʲôĴ飬˵İ飬˵ʲôܣʲô˵Լ
ûûʲôľƺ÷ΰЩʲôΰûа취бȥˣңҲһȥˣϣܷ׻ϣҸɣүү¡ѾˣȰҿΪԺһǷĿɳҺ㣬ҲҪΪˣˡ
˵ľѾҲ˵ȥˣĽѾʼʣȻ˵˵ЩǷǳĵģʹģʱ򣬷ΰѾղ˵Ƿʲô˼ˣԭ˵ⷬǶűʧ˵ģģ»ΪԵֵΪֹɡ
ľҡΰܺľʱжôʹ࣬ΪҲһʹʱľ˵ⷬĺ壬ڸ߷ΰѾΪȽʵ֮⣬Ժ˵ĸҲֻսѾ˵ϣ𣬷ΰ֪Ҳ֪οڣȻ밲οľҪģѹ
Բ𣬷ΰңˣӦòˡľ˵ƺ㽫ỨŷΰȥдŨŨ˸УΰףԺ·ƽȥүүһᾡİ˵ġϣҸټ
˵ľ˵󽥽ҪȥΰĿһľԼԽԽԶ飬絶ʣ֪ľһҲⱲӺпҲ޷ӰҲ㿴ˣǳ˴ҴҶߵĹͣǳ˳޵ĵˡ
ǷΰҪĽȻǣǣôأܴľκγŵܴľκԺδ˵㣬ΰʵûʸûҪסʱ
Ȼⶫ׿ʱԣǿǸоǳ嶯ΰȭͷĲͣԼʱ˿̵ҲѾʲô֪ҲԸȥ룬ֻףֻҪľ˿̴ԼʧҲζԼҲԶʧȥ
ľȵȣΰҲ֪Լô£ʶİѻѿڶ˲оڲͣļкþûָоˣʲôоΰ˵ָֻ֪о޷ˣָоһС
ľΰĺ͵ͣ˽ŲǴźɫ߸Ьͣԭأȴǻת˹Ž覵תʱǡö׼ıǷΰ͸񣬼˲䣬Ŀӣ˷·𶼱Էݺݵĵ絽һ㣬Ӷһĸо˴Ҵŵĸо˲˳
ģӲˣΰĺݺݵĺôһ仰֮˱㳯ľٶȿ˹ȥľɴĨһ˿ŨŨĺΣ·ڴʲôַ·ڵȴʲôԷΰԼ߷ıֻܶԼоǷ
ΰľֻ˷ΰ֣ܹķΰȻǰδ˵ȥΰѾһѽ§סǴŰ׳СĽ§˻ľֵĻûվӣ͸оԼĺ촽ΰ촽ݺݵȥ
˲䣬ɴ˫ۣЩŵľĿѾߣ˫һķΰ𽥵ģԽԽ죬ȴǽıϣŷΰԽԽҵӵǶ𽥱ԽԽ·ˮһȫĻС
һǣľеڷ·ֻоתԼһƬհףѾ֪ʲôʱ׵ıݱΰ˿֪ʲôʱ౻ݺݵֺ촽Ļͷһ𣬸Լʲôʱ޷԰ΣӱȿʼʼӭϣһǶľ˵ذģɽѵģûʱ̣ڵƺʲôԸȥ룬ʲôҲԸȥֻе˻УֱԶ
ҵӵǳ˽ʮӵʱ䣬ֱ˶챻Ϣо֮𽥵ķ뿪ΰǰεľгŨŨ⣬͵һѽסľҪϣˣҪΪԼҪΪԼϲϲҪΪԼңҰ㣬ϲ㣬Ҫ㣬ҪΪҵŮˣҲҲ޳ܣ˽һҪĻ˵Ϊ֪һ֮ҲҲûлЩ˵ˣǣкܶİŮˣǣûʸҪʲôûʸϲ㣬еĶǲƣƵģҲܣʲôܣһȥˣľҰ㣬ϲ㣬Ҳ뿪㣬û㣬㣬çײҿԳһк
ľŷΰһ鼤ŵĻоů̲סðСĦӣļᶨΰʶôһֱ֪Լĸ鵽黹ǰ飬뿪ܻеĲᣬܻĪĵ㣬㣬ǰѹסԼΪΪԼǲܵģֱһҲףѹֲסģǲܿƵģϲ㣬Ұ㣬ҵıܣΪʲôҪѹסԼıܣǱôأСҾг󣬴СҶûΪԼһΣʱҲףԭͱƴֽ֮󣬼һƬǰδеĹҲףԼ£ϲԼϲˣǶôõһ£ΰҰ㣬ԸΪŮˣԸΪһУģܷϣϣûˣ˻ʲô壬ҲŮ˵ȷܶ࣬ЩŮӶ氮ЩڿֻһˣȴѰ˶ԣҸϲˣҲжŮˣֻϣܰңҰһӣ㹻ˡ
㣬ġΰû뵽ľȻ˵ⷬЩϲʵΰһֱұףҶľ嶯ֱԭ򣬾Ǻº͵ľܲкܶİŮ˵ʵô⡣
ȻˣɵϡľЦΰӣȻҪҳŮˣǾһҪҸ𵽵ף硭
İľҷΰû㣬Ǿ׺䡭ΰҪģȴľæס죬ЦһץסľС֣Ƿ۵Сϡ
ֱΰ˸ֲľܿٴ˰֮޷԰Σ˷ΰĻУһξժĽģ÷ΰЩѳֲסֽ̲סǸŶȹԲ֮ϡ
𡭡еľܿ㷴Ӧ˹һץסĻ֣ߵĵһۣСݣɲ
ΰɵЦЦջԼĻ֣Щ٬ĴյĶСľҵŮˣһ鶨ⱲӿɾӲˣ˭Ҳ߸ߣүүҲС
һᵽ죬ľʱƺ࣬Щ˸е̾˿ΰүүǸ⣬ȻԸһ𣬵ǱϾʵʵүүͬ⣬Һ㡭
ΣҶүүӦġΰᶨ˵ƺЩεֻĿǰȷʵЩʡ
ǲʣʵѾ񻯵ĺˡľ¶һ˿ĵүүѾ׼㶯֣һҪ˷Ŀɳǿô졭ңĲϣǳΪˣүүҲˣʵЩԸ
ΰɫҲЩѣڶľʲôŵȷʵ̫Ѷˣľ֮䣬Ӱֱ޴ڣҲ㶨ľǱ˴మұ˴ҲԸһҲԲ˳ģοһ˳Уľݾ͸Σµȷǳļ֡
ľȷʵ㱣֤ʲôţɽǰ·нİ취ΰľο֮ìҪʱ䣬һᾡŬȥ飬ң𡣡
ľͬСèڷΰĻУ˳ĵͷ㷶ΰǸܲϴ漣ˣҰһа취ġ
ãУҺ㶼һԶҪϣҲԶҪԷŬȥıүүĹϵӦңΪԼԸһҪμӸԼŬȥȡǰҵ𡣡
šģҶġľһ˫С§ŷΰĲĳһȥμӸ˵Ķԣ۽ΣԷȥμӸҲһϣǲμӣôͻΨһϣûУûϣǾûδһȥġ
ͶˡΰĵһǣŴϴĵ㣬㽵һҪһǰңһμҵѵ죬һ𣬲Ҫ롣
ΰľΰĻĸж˵Ĺϵô̵ʱڱͱƣȫһ𣬰޷赲˵ģڣԼĺҸÿ֣ҴûоԼͻȻޣľʡ
ľԺһøҸģұ֤ΰЦĺ󱳵ǰ·жǾԲܹݰ飬һҪֵף͡
͡ľսȭẰ뷶ΰһ˼ᶨޱȵ


ʮľ ճɾ һǧһһʮ ľĸ
ľĹϵͱ˴ֽͻͽʽȷ¹ϵ֮󣬷ΰڱҲһ·߸ͽһ쳡֣ܶһһεʤ˵Ķֲǿ෴ĻЩԸĸּɫֻϧ˸ķΰͬ˼Ѫһӳ˳ƽʱǿοȭָĪȭֻеٶĳһΰҲſо鷳Ķ־ѲҲֻаܱ³ѡ
գΰ̭һ·նʮ֮һһֱӮ֮һıҲ˵㷶ΰڲκһѾȫǰʮӵǰҵһƱȻΰȻˣΪص绰˵ĺףȥҺ󣬻ᰴ˳費ͬĴԷΰһҪܵõǰΣֻңܸϣĻѧϰڹķ
֮һıһȫǾζȫʮǿʮǿ֮ڽǰʮλ֮ǰһΪԼȴΪԭ̭ѡ˵ǳҪıҪʼСνȻǸЩԸϣǰʮѡһƴ׵Щ̭ѡһη̵ĻᡣĻʵܼ򵥣ֻҪλѡܹڸлԼĶ֣ôӦֵͿֱʧܵǰʮѡҲҪμӸһǰʮѡֱĻᣬһͻǳңյǰʮҲΪĿʼĲȷԡ
ˣʵϼиϿǰʮѡ߳֡Ϊʲôʵܼ򵥣ܽȫǰʮѡÿһȻʲôƲ磬ҪԭǵѶȿ֪жǰʮǿߣھȫϵٮٮߣô׾ͱܣ
ȻȻ漣ᷢģϾСһҲˣҪȻʲô˶ܷ̣ǻҪʲô壿
죬ȻǸʼӣΰ֮˹ĸȻΪľμ⸴ΪԼһģŬΰùĹˣָĵطҲָˣ⼸Ϣʱ䣬Խ˼ʵúѧȭи͵Ըǰʮĸ֡ɾˣΰľǳ˵ġϾʵľĹײֻϧĶǾȭɢûѧ·Ǻ׳ԿġʱŵĽ˼УɱϾֻʱģôܺѧᲢۣ
δʼΰѾľڵȺˣʱͽ̵ľһЩɣܵĶһЩĻ֪ʶٲֵʽһ֪ĺáľ῿ڷΰļϣϸĽ̵ʱĵͷʾס͵ųǩˣûǩ֮ǰ˭Ҳ֪׻λǰʮǿ߽жԾ
ô췶ΰҺýš˵Ҷǰʮǿλѡ֣ʤһЩľŴĻϲͣǰʮǿߵĻϣ̲סĵĽŵңôо˭ǳӡ
ΰ̾˿ʵӴʾϿЩʮǿѡֵļ;ݻطžͿԿĳʲôʡ͵ĵơ÷ΰǰȥԿӦûʲô⣬νҪǵȴľɾЩѰˡ
Ҫôֻ࣬ҪŬľԼŬȥսǾˡΰľ˶ȣ΢Цŵһ͵ģϣܳ鵽ǩ
ľ֪ΰڰοԼֻЦŵͷʵҲףЩֶۣûʲôʤġΪΨһһ˿ϣӦñԡ
μӸʵ࣬ܶһƶǰʮǿסˣԱ˲࣬ɾǱȽϼҵģǰʮǿÿ˶˳ȥ˶ڵȺгǩĵȴò˶þͿ׼ʱʼ
ΰ֪˭бҿ˿μӸЩѡֶô϶ûġľ˵ЩСĺһȥҰϧҪˣɾûϣˡ
ûʼأ˵ɥͣһеġΰĿŴĻͣȴųǩ¯ͬʱҲڲͣĸľĶ֣úŵľҾص㣬79ţ146ź469ѡֵĻӦûʤģλѡֱܽǰʮʤʽԽʽߣľü·ȭҾкǿĶֻ֣ҪƽʱĴȥȻͻȻʹҽǼг䲻ôһ£Ķֿ϶ϵС
ţҲֻóʤԸˡľ˵ЩźϧǼһȻķʽңһʱȴѧᣬҪȻȵٶȣ͸ӵĿԴһֲ
ǰȵʽȷʵǳٶȺֻϧҪʱʹûҵȭءΰҡҡͷҲûа취İ취ˣľһҪ׼ʱС
õġľͷҧŷ۴ڸܹܲʤȻﻹûкܳĵ˳ĬһľͻȻڵΰ⼸ҷүүܶǰսǴ˵绰ȻҲŶģҪ׼ŶˣлҵүҼңүү˴棬ͣүү߿࣬˵Ҫúлֱܲүүĵ˵һҪɫҪ̵Ľѵô졭
ľүү̬ѾʣǾԻҿˣһҲ֡ΰЦЦƾүүӰԸһëͷСȻûʲôѹģܹҪȥɡүүһҪ˽ǣΪ㣬ԵҲûʲô
㡭ľЩĵΰҪȻһȥүүǣһ˵˰ɣΪҵҸӦûֵġ
ɵѾͷĺˣȻҰ㣬һȻҪΪ㿼ǡʵ㱻мΪѣȷʵܲסΰ§§ľСһֱүүǰ˵ûΪʲôûУΪ㲻ңΪ㵣үү״»˵塣ȥүү˵үүôͣܵĴ̼ҿɲΪҶүүԻİ취ɡүү뽫ҳ׵ıϾ·ǾԲΪеģȻôҪʧȥڻĹļҵҿΪ㲻Ҫһҵĵ㻹İŮҸһҲӸӲأ
ΰľĺܸжм˻ΪİŮ˶ԼҵȲ˵ΰ⻰˵жģ˵֤ⷬжںԼŮˡ¶ΪԼŮ˿ǣˣľ밮¶Ѱ
˳ˣǩˣҿ쿴ĻҲ֪ڵȺ˭źһ漴Ƿ׷ױ㶼עתƵǴʾϣڴʱʾϣȷʵѾʼ˳򲥳˳ǩĶսľЩȥջǺͷΰһĿʾϣѰԼĺ
159š42šľĺûгǡΰհѻ˵֮ʱ˫ȴʱľĺ룬ɼæľĺˣҿսĺǡ328ţԣʲô⣬ôܣ
ΰսĺ֮ʱŵ͵ĴλվԱߵľҲǵɴ֮ɫСּæס죬Լг328ţ˶Ϥˣ֣ȫ֮⡣
ΰû뵽ľҲû뵽ǩĽȻϷԵ328ѡ˭328ţǷΰĺҲ˵ľȥû㵽ĶֳˣȻԶ߽ǰǷΰ
⣬ǹġڶݵ𾪹󣬷ΰǻָѣЩεĳľЦǧ㲻㣬˰ֿܣҺ㾹Ȼ̨ϱĶ֡ʣҲ̫˰ɣ
ľҲ̾˿ɬүǰңİϣɱˡҲãֱ˶ˣֱĺá
䣿ΪʲôҪ䣿ΰЩѵΪңϣˣǴ漣ıҵΪβأҲӮңñʤҲһ
ΰͱЦˣȲ˵ƾҵҪӮжĿܣͷˣô죿ûȥңʧԱҪֻȥѣȴȥǰ׼ڹķʸᣬҪǸʧܣǲζųʧȥǰҵĻ᣿ᣬҶӦøǡ
˭˵˾ûˣΰľЦЦڸܵǰʮѡʧȥԼȻҲ᲻ĵģֻҪսʤǰʮѡ֣Ȼл¶
ΰ˼ǡңľЩȵһھڶĲһӮԿĶ֣ǿɾʧȥ˷̵ĻᣡѡֶˣǵľͻǳңпֲֻܶһЩ˿ɶǺöԸ˰
ΰû˵Ȼ֪ľӮñٶսǰʮѡÿ˶ʡ͵ĵƣ򼸳ǷܸҲ˵룬ĻľȻҪܶġһȽƵľǣľӮñԼȥμӸĻô󼷽ǰʮõǰҵʸ񣬵ȴ޷һֻԵ׵ǰˡϾμӸѡ֣ûʸǰʸġ
ΰҪһȨɣӰ쵽㣬һھεġ㲻˵ʲôˣѾñˡһҪҵĻҲУұ֤֮ǰ䡣ľȻΪԼķΰʧȥǰҵĻᣬٴ󡣿ĳĵҪˡ
ʱ򣬷ΰ֪ôȰľҲѾûãֻܵãҿԲ䣬ϣľһߵϣǿлİ˳Ϊ֣ҪŬȥĴҲҾǵıӦýУ㲻ӦȨӦŬķӳԼеˮƽĴⳡ㲻Ǹѧ˺ܶʽÿ֣ĺһ䣬ô
ðֻҪ㲻ҪңԸһıʵҲһֱҵЩʽʵսм飬οֽжԿҲǴѵõĻᡣľ˵ЦŴӦһкܶطףҲεĻڻͨ
Ǿ˵ˣһҪȫҲġΰ΢ЦŽľ¶˿ᶨĿľһܳΪһѧ֣Ůкܡ
ľҸıסΰԴźֻϧҲȥˣ㲻ߵӣһġ
Ҳģ߰ɣϾҪʼˣȵ̨μӱΰľ磬һ߳Ⱥǰи̨ǰȥ
̨֮ʱΰʾβμӸȻҲСȻ֮ûоʹ˽г̣Ӯ˳ϧ̭һλóƽȷȭƾе΢Сķֲ˱ȻμӸϾȵʵ˵ȫսĿǰǰʮѡ֡ʵΰЩһǰңΪѾ֪ͳһģȻڹķĻᡣ
̨ΰǰŮľЩпû뵽һ̨ϵĶԾľóеˮƽɲҪҴš
ǵȻܺһν֣ȻٽҵĽҵȻҪȫԸˡľ˫ֱȭŷΰһңС䡣
İɣҲġΰЦҡҡͷ˵ڳʽȻ˵ҾĿԴıˡ
ŲһͭɢԤ̨ʽʼûͬԤϵǰȽǰѺþϹľһ߳ŷΰٵĳ˹һбõеĺɨǧĳĴþȫӦսˡ
ʹĺɨǧȫͬǣǴٶȻľõĶûдﵽʽӦеȵʽǷǳİġ
ΰɵһñ㽫ľûκѶȵĻ⣬˵֮ʣȴȻķ־ʱڣľȻɨȵʽֱ˸ȫת䣬һŷΰ䲻Ļȭΰ뵽СӾȻͻȻУǿĺõ㷭ǿȭʽһ̵ְֽģ
⧲֮ô̵ʱﷶΰ޿ɶ޿ɱܣۿľٹķȭҪײԼţòľ˶츳жôǿпȫԼȭҪʽûκεĹͱŤܹ䲻⣬û׼¸Ӧ
ΰȻҲʲôˣȭѾ͵¯࣬ÿһʽ˵ϤĲˣľȻǳϣ˭ϵǷΰأ
Ȼ㲻ǾͲˣΰɴֱͦţ˫˲佻棬ľȭҪϵһ̣˫ɿסֱۣ˾޴ĳľĽ͵һ˦ֱӽ˸ʮƯĹˤֱӸѹ̨ĵϣ
˴˾һ𣬿ȥ֮ͬʱΪ廥ѹţƸм֮ΰܿ͸оľԼ޷ݵˣѹľһʱᵹûҪ˼


ʮľ ճɾ һǧһһʮ Կ
ѹڷΰµľȻҲеĸоʱߺһΰѵһֱѹϰ
ΰٺٻЦĴҲ˲䵴Ȼ޴档ľЩźĿڼΰղôҵĹƣһнʲôΪʲôôѸٵĳжԻ⡣
ղõеȷܴ⡣˵Ҷȭʵ̫ϤˣȻ֪ʲôʽȥ˷ղĽн¿Ȼ˵㣬ԸʽǡôʵҲıУܾн񶷵ͻȻԡΰЦ뷨ֵñģȭϣ˳䲻⣬ĶңԱҲģǱˣܶõĽѶǺܴġ
ðɡľͷǼҾͲŲܻһء
ľ̬ȣԭЩɵķΰʱҲɵЩղŵȻЩֲνף۶˭ԶҪСκһ˵ĴڣΪܺöԸĶ֣ܻܿͱ˵ղšԣڿ㲻Сľˡ
ľһֲ̽߳ĳŷΰһȻ̫Ѹͣ˸ղŵĽѵʼı˼ԷΰԶ̫ҽȥΰһʼĽһЩأܿͿľƺԸɴֱԼȥ
ΰôһľŵļæͣξʧ֮ºԵľضѾԵҸоҪõĻ¾ҪʧˡҲսܿסţȰѷΰǿֿס
˾ʵĶԴ̨¹ǵע⣬ľùʮֵĸȤܿΪ˸еĽ㣬ʾĻҲʼ̨Ϊ档ΰľսһӳΪ᳡ܿı
ȻһдʱڼҴеķΰľûз֣ľþȫ뷶ΰԿԼѧʼԼɢͺİȭȽںϣγһ˿ʽĸ
ΰʱʼ𽥷˶ľĽ𽥿ʼɽ˷أľȻץסϢʱʼתΪһӱռ˳ϵһжеʮѸٺ΢ľ̫רעڶԿˣȻת䶼˿ûзӦͷֹ
һغϵıʱ֣ͣľŴ˴ŷΰۺʲôҲû˵ı㵽ϢϢΰ֪ľǴˣ£ľʽͻͽҪʱղŶԴʱĵã⣬ҲǷΰҪЧ
ڶغϺܿ쿪ʼΰľֻܿսһ˱˴ܼĲ˿ȷʵʮֵľʣľʱʱе뷶ΰ䲻ĹӮкüľʱ鼱֮øְ취л⣬ÿɹʱǱ辪춯ذк
ʱһһεļţܶѾʵıȫʱšΰĵֿסľȵһǺɨ֮󣬵غϵ죬
ľ˲ͷʶµ㺹ŷΰ¶˸ĵ΢ЦˣһȥأΰһѾҵЩŵ˳˽⡣
ľҪסǿطʽʽʽģõ˲ǻġ̫עʽֻʹóĺӲٳֻаʽʶڻͨʹã˵Ѿʽİΰ˵ľݹȥһë΢ЦɣҪȴ
ľ߲ЦʲôⲻӮ˱𣿡
ǿɲһŶֲС֮͵Űɡΰĳľգգ۾ȥƺԵĺ塣
ΰ⻰ʲô˼ľһ㣬ܿЩԾ˵б仯ûɣôܻڷӮù㣿˵ˣҲǺ˵һҪ˱𣿡
ΰЦЦû˵һ֮ſڵľҪ˵ǱӮʲôãҺϣܺһǰңѵԸһȥ𣿡
ľƺЩʶʲôѯЩʲôȴûϵԱߵĲдʱѾ˹վ˵롣ܿ죬ĻϳʾкܿڵƽûзǷ󣬽йһ˳棬ɲαĻʤǡ
ڲϳ˲䣬ľ˷ΰԼЦͻȻ䣬ʲôˡֱ۱и߸߾֮һ̷·ʲôѾۿȻˮӿⲢǿĵˮǸжģ
ľȻףƾˮƽôܻǷΰĶ֣ƾˮƽΰôܻڷϴƣһʵܼ򵥡
ǷΰΪлǰҵĻ
ǷΰΪ޷ܾĽһսⲻͣıŬĻȴŬԼĽ࣬ȫ֪£ײӮʤ
һĻΪԼǵİ֮ˣľôܲжôܲᣡԼķ۴¼̲֮ס޳˸ȫǸж⣬ŷΰ˹ȥ
ΰľ§һŻп˶Ŀ们۵ĺ󱳣ĳɵϣʲôӦø˲ǡǰʮͿǰˡǸӵ˶츳ŮˣֻҪѧҵָ㣬һͻͽġ
ء󻵵˵ҲӮáӮˣ㣬ô찡ءǻľһ߿һ߲ͣ÷ȭڷΰϣſҲ㱳ôѹĲ롭
֪Ҷ֪ΰٴν§ס̾˿ңľһһǰҵģȻҲˣܰƸ׷ҪңֻҪ㿪ģ룬ǾԸ
ΰлл㡭ľжıסΰѾ֪˵ʲôֻĵл˵İ˶ѾˣȻ޷ıĽֻȻܡ
̨£Ǵʱ¿§һҲѾӦ׷ΪԳΪֵ˶ƻʱԱܰԣӰʦǷ׷׽ͷ׼վ̨ɷ˵£һʱ䲻᳡ʾȫǶ˵Ӱ񣬻źķʽֱͨӴݵ˵̨ݵǧ򻧵ĵӻǰ
̨ķΰľܿ㱻ɷü߸Χʱΰƺһ˿ľ㼷ȺĵڲϢСľſ޺˫ۣŷΰô˷ΰʲô
ľ룬ǿ鷳ˡΰĿⲢûϣϢ̨ҺӻǰľЩɻ˳ŷΰĿ⳯ǵӻĻȥⲻãһ֮¶ʱɫЩף𾪵ٴסԼĺ촽
ӻУڲŵıǶ̨ӵһĻ棬·ĻŸУ߶ԿĶ˳档Ҫ˵ŵıʵûʲô§һҲǲģ鷳ǣĿǰ״̬ǹģһӷųҲ˵˵鹫£ĳЩ˵»߳ŭɣ
˵ĳЩָ˭²˵Ѿ֪ľͷΰһ˭Ը⿴Ȼľүү죡쿴ӻĻ
ΰѾȥĶô⣬ԱߵľĬ˺һȭңһȥͺүү˵飬
ľںү˵ǵĹϵүӻͬһ𣿡ΰ̲סЦүү»ΪǹӴһҾͿԹҵĽ˰ɣ
ΣڶѾû취ˡүүӦúܿͻ֪£ǵĹϵסҲǲܵˡڻô죿ľҾֻܰһж˵үү᲻㶯ڵĵǣҵүү޷ĽҺ£ܻܿ͸ģҵ˶Բ
ΰ̾˿üҵʱҶˣʵڲӦ̨¶ôܵĶڶˡ
ⲻ㣬ҪҲӦùңסġ֪ôöǣҰǵͷľ̾˵ʲôѾûãֻȥˡ
ҾãҪȻүү̸̸ɡΰ˻󿪿ڵˣҪվҺүү̸۽ΣҶһȨүүӦͺߣһȥңȻһرУ𣿡
ʲôвУȥүү̸һԽӷŭͲġľһΰҪԼүү̯ƣɼæҡͷҪ˷ΰңһүү˵ġҲ뿪үүһ岻Ҳǿô졭Ͼүү
ҵġҵһүү˵£⵽үүǿҷһô죿ΰĵǿɾĻᶼûˣ
ķΰүүҰҵģҺúú˵Ӧò谭һ𡣡ľ˵⻰ʱ򣬺Щ㣬ǼֵүүͬһҲܰŮɣʵǵ壬Ҳòȥġ
ΰԼ˵ľֻЩεͬðɣǾȥүүͣľүүĲ׼Ҽ棬˵ʲô뾡һа취صҵߣǸʱͲҪ뿪ˣ𣿡
ľŷΰĵ˵ͷҲ˵߼ѵѡȷʵʹࡣǿҲѾǿ쵽˸Ҫվʱˡ


ʮľ ճɾ һǧһһʮ 
ȫĻΰȻһɻһλǰʮѡ֣ǰڹصƣֻǿ˵ʮλãҲǿǿǿõᣬеʱһֱĵսɹĶ־ͻ࣬Ҫõͻ
ڸͲμӵѡֲ࣬ľɹ֮ѡֶȫ̭֣Ÿ˷ΰĻᣬǿǿվס˵ʮλá
ҪȡǰǲܵģΨһĽ취ҲֻǰҺŬһЩˡһѡǾͿʼαչǾյһȫȻѾطΰʲôˡ
󣬷ΰ̨ϻҫǰߣǳζԭǲľĻӦúĿԻǰڣȴøʮ˭Ҳƽġ
˵ҪΰѡĻɻľӮȻﲻɾԼǶԵġΪİŮˣ㸶ʲô
ڻǰҵҲѾΰĵѾЩģѾԵתƵľϡֳ̨ģѾעᱻ֣ľȥܲ˵죬Դ˷ΰĲǺܿáǣżҲûκΰ취Խ֪ľ˵ĿԷǳСҲֻǰȥԣҽˡ
Ѿ˶ݵĽ֣ںľϵͻͽΰѾ֪ôзԭıƺˣ˶̵ƣںľͱ˴ֽһôȥ˶Ը죿ɱүүľԼһȻǷ񶨵ġ
ǣڷΰԼĳͷƺû˻֮ڳ˽ϣľ֮Ѿûκοİ취ľȥȰ˵үүĽģľǿƢҪľȥ͸ı䣬Ǽǲܵ¡ãǣ¸ηչȥ
ʱת۹ȥΰûõĶԲߣѾʼķ淢չľѶȫޣؼҺҲûκεĶûжȻԽԽζ̸кͽʧܣӸϿ˵첻ûбľ֪ܿľĹϵֱӷɣҪȻô˻ûκεϢ
ȴеķΰѾʧȥԣԼƺѾӦɵȥˡӼǰ㿪ʼ뷽͹ͷǽϵܵĴ̵Ǳ뵽ҰжľеͲֻҪһ£ͱҪ̵ʱڴܵķأƿԼУ
Ȼΰף̵¿ʼ춯ֵĻôҲɾζ̾ŵعԼλΣǿбܻıϽʲôУΰ뼸жء˵һ֣ǿɾƣ˭ûкôڻĹҲΰҲû֮أһ뻪ĹΪжԹϵϾӵĻǾ˳£ΰ鷳һǳ֮࣬ҲǡǡԸ⿴
ڵķΰìܵĽ֮УǳֻǼȴʮѵľ档ԽѵʱڣΰԽ쿴ԼҪԼ֣ʵϴӸ˵ҲѴ̵ġͨã಻˽Լľϣһֱڸΰӡм֣лֵܲүӵŭˣΰҲˣȻӵδĽ룬벢ܵģֻ˷ΰδһЩƼȴδ̷ΰΪ˴£ȾףҪȥһҵĸԡǰΰѾɳ࣬࣬࣬ȱҲɴڵġһܲƽȵĶȹѹأҲǷΰһתҲ˵
ھƵ괲ϷķΰԵֻʶŤͷֻĻһۺ󣬷Ķغżæ˵绰
绰ͨ󣬶һĬ漴صĶ𣬡ΰϲ㣬õǰҵƱ
ϲʲôֺʹǰһε˸ʮңҪųĵѣ»ƴĽǰȡŻѧϰڹķĻᡣΰ̾˿Щ˼ԲأԭŬøھģڡ
ⲻʵ⣬ԼԸõʮΪһŮˡ˵ͣºЩĵľҲǴǰǸľˣȻҲԸһ漣
㡭֪ˣΰһ⣬漴ָ¶˿ЦأҺľ˵
㲻ú˵£ҶûκȤֻϵں㡣˵̾˿ΰ֪ΪľܵģǹģԲŻ䵽ʮ³ҿˣľӵһĻĹӦöˣΰΪҲͬҲֻ˵δķչʲô𣿾֪үүгͷȴľһⲻǹүӵ̨㷢𣿻У֪үӾҲһ㷴ضûУľõĻζһ㻹֮ûˣ㵽ôģԼԼͬ𣿡
ԭҲѾʲô֪ˡȷ֪ľһүүӵʹң뽩֮Уǡΰ˵֮ʱԥ£ҲΥԼıģľչϣȷԸģҲһ˵ıܡ
ǡڸô죿ľүүɲʲô˵ˣƢǿǳģܵĻ棬ܻ᲻֪̯ƣһأЩԥڿǽѣ˰
ΰЩεĿɬûа취ЩǱҪȥԵġԭԭҲľѾǰȥˣЩ춼ûʲôѶͦĵġ
ʲôľȥүү˵ˣһ٣ȵΰүӸòǰľ˰ɣ
Ҳֿ𣿡ΰ̲ס̾ҲõĸоҶ֪òǰȥҾǰŶҽġ
ȱżľϾүӵıŮıҲûʲôȫǾԻֵñϵġүүôԼŮأҪԸ㣬Ųţүӿ϶ҲһֵͷϣҪǰ׼ǣʱ̫ļǰҽѵЩʱ䣬Ȱжɱ¡˵ƺʲôŶˣҴ绰ҪǻмҪ֪ͨ㣬ȫǰʮߵǵƵϼϽסޣԷʱԴǰңϻҪһףƻᣬҲҪμӲμӣ˽ҺҪĶҲǺõġ
ϣΰû뵽ۼʱô죬üľҲǰʮ֮һ޷Σ
سĬ˻Щεǰʱ̶ûܸϣֻȡԶˡΰҺҪųһڲȨԽԽ֧һ峤ĳҲԽԽ࣬ҪԸ㣬ҪСġ
ã֪ˡΰѾص˼Ҳ˵ľ׼ǰǰûĻôΪԶһڸйûκ塣ŽõʮλãҺ󻹲֪ôаٰѡ
һŭһǳıƣΰͻȻԼƺеζָо˭÷ǳˬΣأޱȷ꣬ѹ޴ĸоǣôͳأ·ҪȥҲҪȥѺΣҲͱҪŬȥԣȥ⡣
ΰҾΣ㶼Ӧþ촦ؼҵ⣬ѹңŬȫĵͶ뵽ϰҲǸ޷ĵġϰҪľƽͣο㻹ѧϰڹķ͸ӵҪľȻѧڹĸǻܵ͵ġĿڵϰɻľķһ˲ӣп߻ħġ
ΰ֪˵ĶʵĿ⽥һ䣬·˾İأЩҶ֪Ľľڼңֱǰ֮ǰ޽Ļôһ취ΣҪľȳһǰҡȥңӦʱܱ֤ȫġ
Ҳֻˡ̾ɲǸǵͷӣҪ뻯ĲǷǳѵģĶ֣ȶ㵽ҲʧΪһΪԼķʽϾֻҪ˲ڣҪǿĸԿҲǲмڱͿģ⻹Ըһʱ䡣ؼǣҪҵͻƿ£ӱܱϾԶȥҪԵġ
ΰûлػҪ˶ûҵͻƵ֮ǰûа취ģֻȰľȳ˵ϾľһȥңٷŭҲֻеȵǴѵŻԷΰѣʱ򣬱ˮڣӱܲҲֻʹֿˡĽ֣ΰڿﶼûκεĵס
ؼΰ˵˵˼Ҷ˵绰ҲᵽΰļѴȴҲûа취ܰﵽæֻһЩѶѡ


ʮľ ճɾ һǧһһʮ ־۲
̻Ի͵ƵλھǷҵؿ飬ǼʳǼƵꡣߴʮĴ¥׶ҹǻԻ͵ĵƹҫԵĺɡ
ܼĳԵеϣΰ̧ͷΰ׳۵ĴƵ꣬ɵĸпҵǶôѸ١һֻǸеߣȴͽǮȨǷǳȫƹҲٵĿҪסľƵֱ롣ĸɵĺ˹ĸ߶֮󣬲еǷ׷״̴Ľȫǹѣ¾Ǹ֡
Ȼڷΰ˵ľƵǺˣݳҲݳˣȴ䱾κεĸ̾ԾϾ۹ǧڣ˵סƵֱ꣬£ҲѴ֮֮ԸпǸпѧĿֻϧֻҵ𣬶ѧص·ġ
γܹڲҪ÷Ҫ꣬ϵּ忪ʼûҪ֡ڹֶϴһѧϡ٣ҾȻᱻһ𽥻Ȩĸԭ򡭡
ҡҡͷȥЩΰֻ첽߽ƵĿšڵ綯תŵĴ£߽Ƶݳ޺ĴʱԱۣ毺õӭС¶΢Цӭòϸʲô԰ﵽ𣿡
ãȫѡ֣ǰġΰЦųòԵĻ˾䡣û뵽ǣλӭСԵ㣬ƺ¶ŵɫܿͻָ
û뵽ӭСʧ˵ŷӦЩεЦЦûʲôȫѡֶھ׼磬Ҵȥɣߡ
ӭС֣ΰҲû˵ʲôǰȥȻ֪ŮΪʲô¶֮ɫʵǷΰͺģɵòȺ⡣λŶľ֮ӦֻаλЩǰʮѧУֻͣ¶Ҫǿ׳࣬ӭСŻʧ̬
ͬĿĿǿ׳̶Ȳ˵̶ȡҪٶȣԼʽȻЩͲе˵ҲûãΰҲ͸ɴýн͡
һ·ӭС¥ͤȱ˾ᡣ⣬Ѿ˵Ⱥ򣬴ĴϿӦҲߣǰʮǿˣ²⣬Ӧþĸˡ
Ȼλװ۵˿ΰ¶ЦݱȭλǷ˰ɣ½Ѱҵĸܹܣ׵³㣬棬Ϊ
½ܹܣô˵⼸ס޼Ͼ۲Ͷ㸺Ӵ𣿡ΰǰλ½ܹܼۣȻ½Ѱ̬Ⱥǫѷ˭֪һǲǺͳһģòЩУҲԸ೶ֱӱѯʳ
ΰƺģ½ѰЦЦӻǵģ⼸ҽƵȹֱӶԴҽӴȵ֪ͨһͰλǰĿǰѾаλѡֶѾˣǵھλһλ
һλľСΪͥԭʱˣ١δ½Ѱ˵꣬ΰڵͻǰﱨġ
ŶаɣʵƵסҪΪ˷ȴȻҲûʲôٿɲҪǰҵʱ䣬ҪȻɾҪԶȨˡ
Уһ˵ġΰͷ˵ָָİŵôǿԽȥ˰ɣ
ȻȻѾ룬ҲԿʼϯòˡ½ѰЦųΰһֱ˸ƣһԵӭСȻĽȹζŨķŸ˿ڷΰ߽ȥʱȴȹгһȺˣ඼Ϊû࿴ȴиӰƺЩϤȺ˺ܿ뵽˶û·һУҲܿΰ죬ΪԼۣҲû˵ʲô߽İڡ
һᣬ˶Բβŵǰλ߱뽫߳ſڴ˷ΰϣΰɨЩһۣЩһѾЩʱ䣬ϵĲˮѾһЩЩУΨһվģ϶֣λȴ
ϣⲻǵ׵ѡַΰͬ־㻹ǹˣƵİôŵЩǰĵǻõ㿪㻹Ǻô簡һڱ䳰ȷڷΰȻûκκøеģοһﻹԿ֮½̸ľȻǶԷΰ޵ҧгݵģȻҪ䣬÷ΰߵĹϵж಻þж಻á
ΰûܺЩ߸ùϵĶȫǰʮѡ֣һȻ߰ĲУοһǾͽΪ֣ʲôϵ¶ûáһļȻҪзġ
Ȼ似ôԸ»Ǵ´ģҲ˵⻰Ƕ㣬°ܽʲôʸʴʣΰЦųۣЦֲָֻŰɣ
㡭ΰĶʱûģô˵Ƿΰ°ܽʲôʸ˵أ
ʱԱߵĸܹ½Ѱ˶һۺ󣬳䵱аЦлú˵ú˵ѧĸ֣û˭˭֮֡ӦҲΪ¶ƳЩؼ֣ǵʹ˿ʼɣߴһһλߣСΪЩˣҲ˵ǽ˶Ѿ룬Կˡ
½Ѱ⻰һ˵꣬㳯ԱߵķԱʾϲˡΰûһۣߵ˲ߵĿλϱΰԼּƺҲûʲôȤעҲֻ㬵صλϣЩĺ޺޶˷ΰһۣȻѾ䵱ĵˡ
Ʋ˺ܿĵͬЩϲĲȻʮֵľζ綯ĲڻתԵɷǳĸߵЩȻ඼Ǵϴ֣ʳȻҲĿ㿪ɹӺͷΰԹʳĸ֮⣬ֻʣλ˹һЩѾǳԵĺǻ
˳ţȻҲʼ࿪Ȼ˭֪һҴҾͶΪֳΪУʳǰȻٵĿʼֵܡƹѮϵȻԽԽʼΰûкȾƣһߺȵģͲЩҡϾƿɲǿԱŵ½ѰǸƳ֣ЩߺܿһƬʮ顣
Ӹղ½ѰⷶΰִпԿ½ѰӦòǳ¡ǳ£µʱͻ˵Ľкͽˡ˵᲻׵ǱߵˣΰҲȷΪû¶ⷽźš
ҿǳȭ仯Ī⣬Ǻˮƽ˵ʵڵʮȷʵЩ̫źˣʵӦòֹεġҾһȻǰҽΪ֣Ҷ湦ĸֻӦ𾴵ġĶһǽҵҡڷΰΪԵ˾ͿԵʱûϵȻϻվơ
˾棬Ƶļ̳ˣļǷΰڹսڼ俴ģһһƲʽʮֵɣ˷ʤҲƾһʮƣһٻȫĵҲͭƵʱΰƣŹ΢ЦȻҲġ
˾ƣΰʵӸоͷۡ˼ôòľƣҪܾǲǲ𣿱ǰʮƺһǱƿصģٵЩߣǰҵӻѹ֮£ΰֻܶƱӲͷƤԼ˵Ƶ⽭˾Уֻܺȵƣ֡
дС޲ɱ뷶ΰƱ֮󣬽а׾һʱԱߵҲƱŷΰ㻵ЦŸҪڣȴûϵ½ѰʱҲվǾһ׾ơΰʱ½ѰһۣȻ֪½Ѱء
½Ѱǲ׵µˣΰڶ½Ѱͷųһ˿²⣬ɲȷԷǲԼˡϾڵ绰ﲢû½ѰǺ׵һɺܺõĻӦòϢṩԼġ
һ׾¶ǣܿЩȻҲԲս½Ѱ˱ȥҲʱҷΰ鷳ˡΰɨ˲ŵЩĹ⹦ߣܿͱܴЩ˵ͶпԿЩǶеģЩǶԼ⣬ġߵĺܽϵܺõ߰עѾȷһλλǱǾƵĵĽƵȴƺǹƧһĬĬĳŲˣҲûкȾƣȥԵ÷ǳЩʵȷʵҲڱжܱʤɼ书жôΰ˽⵽ϵĹһױ廢ϻȭȭʮְԵͬʱҲʮֵľ޴Ϊʧ°صһȭֱ֮ӵ˱䡣ԵʮȭҲһ·ն˵һ
ӱϿλھƺǱĹ¶֮ˣΣ˭Ҳλ⣬ʣ¼ߵ̬ȻģΰףЩУҪŽŽ²ԼˣҲǱһȫƵǱߣȥ֮鷳ɾɻˡ
ҲΪˣΰĿʼȱ߾ƣԱ飬ȡǲ⡣ȻҶ׻Ϊ֣Ƕ֣ȻԳΪϵѣʵκεĳͻ
ǺǣһֱΪǸʵߣԭҲţΰ¶ǣԱŵ治ЦſڵҾϰ֮˶ˣ㻥Ϊѣֺεȿ֮¡
ǰǰҲϲύѡԱ߼λҲ׷Цŵͷ͡ʱһԵЩмĳΰһۣԼľƱվ
ȻҲˣǿ϶ҲһɣƱŷΰЦŵΪǽٴμ棬һ
ΰĿһۣȴûжƱȷʵѾ֪ǱļһȻûбҪȥʲôӡȻʱԱߵǼΰûоƱͨһ߷׷Ҳվʼΰôһ𾴾ƣҪΪˡ
ƺеè壬վղѾ˲پƣҲˣ˵ãܺȵôˬѾܸˣͲҪپź˰ɣҪȣұ֤ˣ㿴Σ
ûϵ·ɱҧ𣬲ЩüɲƣҺͷȾƣְֲɣҺͷˣҲٰ
⻰˵Ŀɾû˼ˣѵ㣬һУҲ̫Լ˰ɣЩЦղ㻹˵һҪڼӣλҲòȥôӵСŶ
㡭뷴ȴܶ߶¶֮ɫЩлЩģȻºΪ˺ˬϵһЩߣ˶ʼ׷װ棬һվҪơ
½ѰЩҪŵ̬ƣɼæЦſڵҶͬ飬ྴӦõģҪΪ˭˭ɣȻЩ߶Ҫƣͺ˰ɣôҾԤףңҶܵõԼҪѵԼкܴôȸΪ
δڣ½ѰȽоƺȵǸɸɾɵˣȰɣһУ»ҪľҲˣһ¾ıѶȻһĴ󡣿ɲȰɣ½ѰѾȵˣѻ˵ϣҪȣⲻǸ
ԥ֮У浹Ƕ˵ҲѱоƸȥͬʱߵҲȵĸɸɾ˾Ǹһ֮£һ׾Ƹˣֵһ𾴲Ƿһỹ
ɲаɣѧ֣ȻھƳУӣȻղžңãҲ׾ƺһֻҪʣµˣӢۣôΰȻѯʵ˫ȴѵֱӽ׾ƵУ˵һ˸⡣
ɾɵˣĲУп˵ֻܸɸɵĶŷΰ졣Ȼ֪ΰǼʲôˣӢ۲ܵˣĹӸ磬µľǱ˸ˣΪӢ۵ţȥΣ¶İ˫һ˿ᶨ֮ɫεҧҧһһӲǽ׾ƸԼθ
һı׾¶ǣھһడٺãҲŵס㿪ʼŻɫ࣬Żµ˼ǿӲ£ѾԿʼ˺ȸߵļҡҡλεվĽ͵ңȥϸϴּ䣬ϡŻϾ
δ˵꣬Ҳ̲ססͱ㳯Ű˳ȥΰЦżæֵιֵܣ䣬Ҫȥ桭
ʱﻹĵΰĻܿӰʧ˰⡣ʵҶǲ֪䣬ֻǲŻµĳ̬ˡ
ʱ򣬼ôңԱŵЩˣһվʼ𣬲½ѰĻ£ձһ˶һ˵ཫƱеİ׾һڿڵĸ׷׺¶ǣϵİ׾һƿһƿȥ˵״̬𽥱
ΰûʲô⣬ղŵĺƺͰ׾ƼҲ࣬˺ȵģʵ̫ˡҲû취Ҳģھϣ֪֮


ʮľ ճɾ һǧһһʮ ͻ
˵ôûⶼһ˰ɣ٣òǵˣԱߵȵѾЩˣĿ˿ʱֵɱͰ˯
ĻһڣԱЩйϵǶʱɫЩ½Ѱڳһû˵˵ղ½Ѱ̬ȻʵĻôͨһƾͿԿ½ѰԲǰǵģ԰ܹܵݣʱҲû˻ɵһţøı׾Ƶ³
ΰʱ½Ѱһۣ̽̽½Ѱһϵ֮ʱȴͻȻһ̶Ĵ˰˵ע⡣漴ܿһԼԼ𣬲ԽԽĳһﳳܡ
ף棿˵ȻҪ۹·˷оϰı֮Ǻܿϸֱ泳𣬴Ӷ
ɵ£ܿҲ׷˳ȷʵڰĳСʱ򣬷ΰԱüͷ½ѰЦЦ²½ܼңò˾ƣ淢Ʒɣ
½ѰͷڷΰĲ²⣬ûơܻߣǳȥҪƷ裬ǿɵüʱֹУһˣҲЩ鷳ֵطͲ͵ˣǸܲǻǲҪǵĺá
һ䣬˶Ӳվǵǵʲô鷳Ķ֣ʵЩ赶ŪǹļһǶкͺ棬½ѰҪȥȻԾԾԵĶȥһ̽
½ѰĴ£߽ŰŴȥΰʱ̲ס룬ƷǻãҪвµɵǼûµĻǾۼȫĹ֣˸һƾһӪ˿Ҳܸɷڵذɣ
ܿ죬ڰڵķԱЩŵĽŸ򿪣洫˲񱻷Ŵ˺ܶ౶һλߵĶСΰֻɤƿڴĻֱҪжƺûķǳٻġһ߳󣬺ܿ㿴ŭΧмߵĲԶλͷѪԼԴȷŭʹߡӵһصĴͿףһ˳Ǳȱ߰ڷŵĴˡ
Ƶģϵӵ·Ϊ˶Ϳ𣿿ÿŲһȫڵϣĻʮֵ죬ǳɤӺģǾƾõԭ򡣲Ҳǣƾˣ赲𣿼ֱ췽ҹ̷ˡ
˻ôţ֪˭ǾлҵˣһҶǶֱ֣ǻĲͷˣԴϻѪֹļһﳶɤӱŭĴǻŸʲôҸ
Ѫ֮˵ĺΧסӷ׷ЩԥЩŵûиҶ֣ǱޱȵƸŵˡ
ΰʱվ߳Щߺ󷽣¶һ˿֮ɫȻǶָߵִ˶е⣬û뵽ģǱ˵ݡ
лң˶ľǳлܲڵл⣬ûеڶܽе쵱ȨƵлҡʣЩ˿»ǺлܲǼһһǡǴɣл˾Ȼ˳ͻ
лңΰȻûκκøУ෴еࡣ˵ģлܲϾ͸̫鷳￴ʰлҵˣȻ׳ʲô£ǷΰʱٿЩȶȻԵƺôˡ
ңЩϲģǼҲңΧסԼ˲ҳԼ֣ɼĴЦȰǻǳǵүү鲻ãеܣ
⻰һΧסǶʱһĺֱۣƴ
ס֣лú˵˭Ҳÿδлҵ˶֣½Ѱ̲סĳֹҲлߵûϵ˽иԤ£ɱ½ѰסһᣬҲ׷Щ侲
ô£½ѰȻ֪ǳģϾҪߣȻܲæװʲô֪ʼѯ
Ҳɵӣ½Ѱʣž½ܹܣãղȥϲߵذᣬ뵽߳⼸ˣиûײϡҲ֪ϰ֮ɻˣһײȻΪΣտ⵽ϮȻѡԵԱߵĴǼһԴⶼҵģʲô£
šƨ˾ײϣ˱ײ˵˵ȴ˵ƿͷң㻹㣡Դļһܻĺһģú˵±Ҫһ˵ҪȻû꣡
ˣȻ֪лҴʲô֪ﾩлζʲô½Ѱܹҵĸܹܣ˵ǵЩûҲٵ˵ԭȻƲϵ»СС»ޣڿȻʹ˰ݡ
˵ֵܣᡣֵܾƺȵЩˣ֣ȷʵӦҵĸܹܣλȫĻߣ׼ǰѵҸһǸΣ½Ѱ˵ĺܵλݸˣҲѽ취ˡΰվȺЦЦ½ѰЩлңҪͽ⣬ʵϣ˼һƿֻһǸ˭ϣƫƫһְҵͷ˳ҪǲϣǾǲˡлȻھЩʵıȵķˮҪʵȻһϡ
Ȼ½Ѱ֮Щл˵¶˼ɵ֮ɫҵͷǸǵģں͸ĸɺ֮ĹҲӵˣѾٺˣлȻλС
ˡ˲һԴѪ͵ǸһˣԺôȥˣͷƵļһﻹ벻ģȴԱߵ˸סʼʾҪ˵ȥ˭֮˲ûǸջʲôһ˰ôҲýΣҾʲ
½ѰǼһﲻģЦô
ܼ򵥣øƿҲԴһأ˵ļһ￴ǺоģȷǴ㲻Ѫˡ
˴ˣֵܣлҼҲôӰɣִˣ˭ÿβһأ½ѰҪҵݳԶ˵лӵܣлҸʸᲢִۣˣȻлһᶪӡ
ϣʲôţôлҲҹ񣿡½ѰΪ¿ȫɴʱ򣬴Ա߲İſͻȻһ߰λӴ˳Щ˸װͦȥģӦЩͷҪǣлҵһòͣҲ϶ǻ飬ȻҪԮлҵЩˡ
½ѰüͷûϵﾹȻôˣЩ˹֪лҵˣͷ϶СŶµģȻʡ͵ĵơʱȺвŵķΰȴ¶һ˿ȣΪְﻹˣΪôղŷʮֵġ죿
ܿ죬÷ΰȵˡ߳ȺУٲȻ뱻ӰΧŵģһλӡˣΰȻʶҲûϵʲôߵԷʲôǰ˵ĳֱ֣ŵĸо
ˣǷΰϤˣȷйӴ÷ΰò˼ǣ˾ȻлҵһԷȷʵһЩҺͲĸо
Ȼʲô򵥵˵ֻǸͨ˾ֻΪĳŲͬѰˣԲŻ˾Ķбĸڲͬˣϴ뿪԰λռרְ˾
һ԰˾һ˵лӵܣ쾹ȻͬʱƵͬһڹܴͣʲôҲʲôܴ÷ΰ뵽һ㣬Ǿ԰ǱͬлңҲϵܲҪȻô԰һ˾ȻܺлҵӵһԷ
ǡ԰лңȴû֪кܵĹϵٱˡҸ˼ǣλ뿪԰˾ΪлִַܲͿڽǣΰŻľлַܲصĳͻ˵˾ӦöлҺܷжѣôֺлҵˣ
ŶӳôˣС£鷳Ǹ˵лӵƺЩܳĳŴӰ߳λ԰˾ЦЦ°
£ͷ˴ˣҪڰǻ𣿡԰˾ûпվȺķΰ˵лӵۣܿű㳯Աߵ½Ѱ˵ƷҪ׼طɣôк̨Ϊ⾩ǵĶǵļңĶˣңߣΣһȺ赶ŪǹôھǣʳǸӵĽ£͵ؾǵĹأһ޲ҵһӦ
½ѰŶӵ˾˵֮ϸһۣüǣ
ŶӶʶٺ٣ӾǽӣˣλŶӣҵĹͣԷ£ֻáͷļһݺݵվԵлǲУ԰Ŷӿɾ԰ϯӵĶӳǸһ׳Ĺˣǵ͵ڵһ׳ҵҪţǹ׳ţ
һ׳˾½ѰɫЩѿһ׳ʲôǿɴŻĹλĴڣȻһ׳ʵȨ˵ôҪԸЩǻһ仰飬˵ȻҲΪһ߶һ׳˾ģⱾ
½ѰԷת֮ʣȺķΰüͷԵĸˣ˵԰λ˾ҲлҺͽ߷ʲôת۱⻹ǿ˵ĹȥĻôʱݣ÷ΰ÷ǳˡ
һһ׳гΪߣҪͷ˾ôԻ᲻ְְΰǵúռں̸ʱȷֳΪ˾ԭɷΰлַܲͻҪ뷨ҪǷΰ˾飬ռͻ̬Ҫ԰ˣأȻʲôӵĶӳȫͨ
ˣΰԿ϶˾֮ǰȻ԰˾ԲǸҿ˾ĳǺҵרǾԲԱģǰֽдŵĹ涨Ҳ˵˾٣лܲ¼֮
Ƿ˴󲻽ⲻΥԭһлߵ֮ΰ𽥿ʼɺ˼ԽԽ棬ƺʲô֪С
ԭŶ׳רְ˾һһᣬҵĸܹܣӴЩȫĻʤǰѵǼλδѧԱκε˺ҶʾǸ⣬ΪʾǼһ׳𾴣ҾٹһͽǴˡ½ѰĻֱ˲̬ʮȵĴת䣬ûа취һССĸ˶ѣôմŭֻǲǸ߶ѣҪ԰˽ô㶼ܻ
ƵЩˣ½ѰֱӺԥϵ֮ѾʶԣղŻŵ󺰴еڰĲˣһʱ䲻֪ô̬ܰԼƿصķߣԱվԭֵǴʱҲ׷״ҳҪΪͬ˵ûˡ
ΰʱ̲סЦЦǺٻϷһ԰׳˾ͿסôˣʱҲò̾ȻûʵȨֻҪڻĹһ˵λһ죬û˸ĲȻߵҲһ
ˣȻԷôʶʱͿŰɡǽŶӵ԰˾˵лЦлŸʲôֱȥ𰡣ղһô۸ģôؾȥ
ա˵лԼƤԴ˳ű㵥ȹԵһǸ໨룬ֱӱ󲽵ĳ½ѰǺԾĿʼȥı
ֵܣһգߵˣҲĪ½Ѱ仰˵һԣľ¶վڽԣŸղűҵļһŴ볯Ե˲˫ȭֱܿɿӣһˡ
˳£ҲΰԸһµȻһæȤûУ෴Ǻ汻Դĳ棬Ͼһǵˣѡ
Сӣٿ񰡡˵λлЩĽߣ½ѰɨۣЦƣҿ˭㣬СӣǻţҾ֪֪ھǣֻһŴжѡ
䣬еĴ໨Ӧ䣬ݺݳԴ˹ȥ˵עУӲһı˸ţ໨Ŀ֮˲ײϣķѡ
飡ĶԴ𣬾ߣȴҲûͷ֮Ĺ򣬶лλ֮˲ͬҵжͷλѵƬܷԴң˲㿪ʼѪֹǣȥޱȵ˺ңԱԶ۲ŵŮԱ̲סг


ʮľ ճɾ һǧһһʮ ƾͼ
Ļ͸ӵǸλлȻû񫣬Ȩͱ鵽ĿУȻЩԡͷɳĬȻûаҪǸ˼лɫ˲䲻ץԱһڷŵĴٴζԴȥ
һأѵһʵСƿƿС֮ʱȴǺܴԴҵĳһ˹ȥҵʹ̲סƺ߳
½Ѱüͷȴλ԰˾ݶӲǱ۹ۿȻҲЩˡԱߵҲʼ¶һô˵ϾҲһѡ֣裬ȷʵЩĿá
½ܹܣҾʱӦóֹΪ½Ѱ¶֮ʱȴһŤͷһֳľȻǱ˶Ƿΰ
ôãӦó½ѰЩֵĳΰЦйڰɣҲӦ֪˭ˣùӦǵ֮ˣΪȴҪҳֹ
ΰȺ󣬳½ѰۺʼΪᣬҸлɿţǺŰʲôеȨƾٻ硣Ȼ½ܹҸΪǣҾʱӦóάҵ档
˵ʲôҵ棿½ѰȻʧЦҲлֵĶԸʲôϵ𺦡
Ŷǿɲá룬ǴȥδѵټľƵ⵽л˳ԵıȴŲʣ˵һ仰ηǿȨҪǴȥ᲻ẮĹߵģ˵ˣһ԰˾ѣʱĿɲҪ̫ηηβɲһλӦñֳ硣
ΰĻ˵ĺ⣬½ѰĶȴࡣȷʲôĴڣǽĵĴڣ֮صĴڣ۸ȴŲʣԺߵĿеλ⵽𻵣˵㣬ûȫߵӵǽƨߵȨ涼άⱾǶʧ
һҵ棬һǵ԰λķգ½ѰܿΪ֮Сڶ˼½Ѱüΰ۵ȷһںٻһ԰λǺصģֻǸССĸܹܣôصΡ
԰ˣ½ܹܣΪΪһĴڣһСС˾жϸһ˵˾ߴ˷磬ӡһ˿ãΣûʵȨҪҷûǸʱ˵Ϊ¾ͷСӹҼҵϷأΰ˵½ѰҡҡͷЩٻļһ˵ʵϣЩҲǳŻƤɹƭѡȻȲֻǲԺ鷳Ӱ֮С
½Ѱ귶ΰĻĿͣԶվڰλӵŵŶӳ΢΢˫ۡ
ϣϵǸǰɣУǽӾͰúõĸѣл˿ɲ½ѰʲôʱȻûй˵еҪȥ
ҲʱͻȻ͵̧ͷеķŭɱ˲䳯λлȥֱŵһ㣬漴㵹ô˵ҲȵĴˣŵӣС£⵽ǲǴ£ɱ񷴿ȻҲǴʶΪ
㣬ʲôл˱ͱŵ˵ʼЩͣ׳׳ӱɤŵĻ췴ɣӴľ㣬ķ
ͱ˵Ŀ⣬λл˷ŭٴξеĴıҪٴϺݺȥҲ˵ѾԶѾΪʸ֮ĵû˻ֻбķݣ
ס֣˶ΪĿ֮±л˴ͷѪ֮ʱ½Ѱʱ쳹ȹл˵ĶֹͣҲȫ˶¶˲˼ı顣
Ȼ½ѰסѾ½뵽鵱лҵλ԰Ŷӳ¶˲֮ɫ
Ŷӳ߳Ⱥ½Ѱۺֱӿʵôղſǿڿ˵޹أƾǴõģȴҪԤǳ
ŶӳΪǵΪѾڴ飬ԵĴһߵ˸񣡡½ѰλŶӳĻش˵ƾǴָǽһǰһܵ裬ܵŰ޶ԣΪĹңһߵ˸޷ãǻʲôʸΪֵģģұҪֹ˵֣Ҫ飬ҲǿΪͿԽģ
ԣ½ܹ˵̫ˣˣ˭޷ȥ½ѰĻ䣬ԱߵŭĳģȻЩΪˣϾˣӦϣֱɱܣǻдҲýĳɣб̨һһı䣬ȨѹˣʲôӢۺú
Ļһ߷׷Ҳȥĸͳϰ֮Ҫܻ˭ҪΪ԰ͷȷʵǸסˣͶʰЩ˵ļһˡ
ǲĻȻŶӳȻҲоһ˿ѹҲԼмＸŻŻЩ³çߣסǻãҪһŻסôӣ³Ҳ붼Ӧףʱ㳯л˿ڵлˣҲ̫֣ЩҲиԵˣԺ
Ŷӳ˿ڣǽллֻεĵͷѪ˿ڿˮЦСӣˣ´α㣬һδһΡ
Ļ˵꣬㽫ŵĴƿݺ˵ϣһĴ֮󣬱ͬλŶӳ»صò͵İòͣʱҽþߵķԱææ˹һλл˽˲ᣬһλֱӿʼվԭص˿Ͱ
ԭѪŮԱ򵥵þƾˮϴŸɾ࣬ݵļ򵥴ͿԿʵ˵ĵأֻǶͷмƤƵĺۼָʵ˭֪Ҵƿ˲Դȴġ
ԭѵһֱվһԲ˫۳Ѫ˿ҧĿĿ£ı˺һ𽥻ָڿԱߵ½Ѱһۺڳллˣ½ܹܡ
Ҫллңұѹû㡣½ѰһۣüǾǣŵļһҪԿͷǿȨǰʲôôͿĿŵĴƱ˵ԴȾƾͿ޷㶯ȣұ治ģҪллΰɣ˵ңҪΪҵ棬Ҳù㡣
½Ѱ˵Щ㣬ŽĿ䵽Ⱥ۽վŵķΰ˸һ˿֮ɫ
ΰ⸱飬ֱ˵ڰֵ㲻ΪʲôҪʵѹҲû㣬ֻǿһϰͬ౻һȺٻƵļһ۸ҵͬѣͬ˵ȻҺ㣬Ҳ޲ǼһԴ£ǲòϣÿ㱻裬ҾܾԼҲһΪģΪǶߣԣҾòӦȥֹͣ
귶ΰ˵Ļ󣬵ͷԥһᣬŵô˵һǵлл㣬Ҽһ
⻰һڣ˲߶׵İ⻰˼Ѿ˵ĺˣղŲǷΰ˵½ѰֹȥĻҪƴˣһһеĳ֣ȻǸлļһԲ˶ߣʱִССɵĹӸھҲûʲô·ˣҲΪˣŻлΰһ
˺ˣȻѾ⣬ǼԷɣһǸȥϢоĻûȥҽԺһˣúơ½Ѱ˰ֵưǸöȶ˿ɾͲУ컹ٺȵɣɱٵʲôǵˣǲ˵ǲ֪Сܲûǲĺã߰ɣǶ͵㡣
½Ѱ˵Ƿ׷תŤͷҪȥȻϸߣʵֻĲȴҽƢй棬ԹɻʱҲʲôû˵ȺҪȥ
裬ĥѵԹԵˣΪߣİֵȥˡ֮ʱΰȴͻȻڵװ׵İⲻߵƢѵֻΪе·ͿɽǾˣ¾ˣѵ㲻뱨𣬲øղűļһ︶صĴۡ
ô죬ǳǲ𡣡ɬĻ˾ҪǺǶһˣҲҸ׺ȵҲ꣬ǵ͵ΪãҪǶ֣ղžͶˣôȵڡ
ܸһʰǼһĻᣬԸⲻԸԡΰͻȻ¶һ˿΢ЦЦôһ˿ջа񣬡а취ʰʰǸ쵰
˫һ漴ü˼ʱԱߵ½ѰЩΰ㻹鲻鷳ⲻû°
İ½ܹܣǲִҲǣҵġΰ˵ֳԱվŵֻһΣԸԸͿԼˡ
ԱߵǶͣ˽ŲĿⶼ׷ԥеǵкϵȽϺõЩ߿ʼȰ˵Ҫǣ˼Ȼǲŷΰܹļɻ䡣һͻȻ̧ͷĿŷΰΰȷмɻʰǼһҲø𣿡
ԣԸֵĻҿԸᡣΰЦŵΪţΪһߣ裬ǾԲԸưոݵġ
ôһҪô֣Щѵֱӳȥȫʰˣ
ֻҪԸ⣬һлʰΰ˵Цż߰ɣȰѶ㷹ܸɻ𣿡
ΰ˵Ҳֻܵͷͬһ߽˰ڣʱ򣬷ΰûȻصԼλϣǺܿ˲УĲͨ˹ͷĵ绰ڵ绰Ը˹ͷһ֮ѯ·ԸչΣҶ˵绰
ϴּ侵еԼΰľôţ˼ȴѾɵ˸ղŵĳ֮СǸ԰˾лҵʲôϵҪףҪȻƺֲõԤСֻǸŶӳ˽лҵĹϵ֮ǻ˵ֻ˽ӴĻô˵԰лңкܺõ˽ζʲôΰ;ǳˡ
ûʵûлȨΰҵĲ¼ɣɴཫƾͼơȻлҵ˺˳ͻý˵ĳͻһ龿̽һ̽ԽԽǵˮﵽЩʲô
صԣΰѾֳǰ֮󣬴ҵʳԱЩѣûٺȾˡ߶ĸͬܣٷԵѾЩȻζ
½ѰԱŵķΰһۣͷСüΰһĻҪȥлҵˣҪ˰ɣһʲô£ܲǻҵġһ²һ£Ҳֻһͷȣ¾ѵ𣿡
ΰ½ѰۺЦ½ܹܣҪⱾ޿ɺ֮£İɣҲµġԩ޳෴ҹϵǲẦģЩߵǲµġҪȻȥǼһ˰ɣ
귶ΰĵı֤½Ѱ¶˿Цݵ֪ͺã˵ڱ֤µͬʱԼҲǧ£ʱڣұҪǰȫƽȵĶɹҪˣСҲҺùġ
ΰЦЦû˵ȫƽȵĶɹҲԣɻЩ˵׼Ͼ󣬻иڻĶԼ˵׼ʲôʱͻ֡
˰Сʱ֮һٷڴʳǺʢսһֱڵŷΰģǷΰȴֱûпڣĿʼʧȥԣΪΰֻ˵ЦѣǵġȻЩʧҪ뿪֮ʣΰȴͻȻס˶֮󿪿ڵ֣ôżʲôŵȻɡǱ߰ỹûʱδ
һʱЩĵͷãҿԵȡ
½Ѱ˴һ£̾˿Ҳû˵ʲôʼкǰƵ귿סܿ죬ھֻʣ˷ΰˡ
һᡭô㣿Ĭ˼Ӻ̲סȿѯʳ̽ģᱩ¶ݣ
ΰۣЦ㺦µĻھ뿪Ҳκ˵ġҿ԰æ´εңҿɾͲˡ
ҲǺ£ֻǵļ˻ܵǣ͸¶ɱ⣬ҧгݵô󣬻ûôҪǲʵ̫ˣЩ˹ƣҾҪ֪֪ʲôж񱨣
ˣҲԼ˵̫ʣղҪȶ֣ҲŪӡΰЦŸ˵˿ٵȵȰɣһͻкϢġ
㵽ôŪЩҸô𣿡
һ֪ˣֻҪϢСΰ˵꣬ɴֱ˫ֲıĿ
ΰԸҲֻŸɵȣʱĳϼۡҲڷΰ˿ԽԽЩ׽͸˰ɣ
εΡ𣬷ΰ͵˫ֿ̧ۣ¶˿Цݵֹ˶ʮӣڿȥˡ


ʮľ ճɾ һǧһһʮ Ŀı
ڣŸ˵꣬ΰվͳȥæϽϡһ⣬ͿԱ߲ԶǸ߳λʣʣķԱȻǱѾͲͽ
ǳԺˣѾˣЩ˶ˣһô𣿡
ʲôûԶڹƸյãߣҲȥΰбһۺ󣬱ߵݱ߰˰ťܿ죬Զ򿪣Ѹ½һ¥Ĵô
һ߳ݣ㿴λŶӳ֣ͷϰŰɫɴǸлһ쵰ʱҪָȴԱߵķΰһԲԼӡ
ڿ˴ڸлŶӳһۺ󣬷ΰĵƶҲƶλŶӳϳ뿪֮󣬷ΰǸŵˣһǸлϳ̳ȥгǵģʱȻлȥץ
ϳǻôץЩĳǣ㿪ˣ
ܣоˡΰգգ۾Цң֤㷢йһ١
⡭ѯʣʱлѾϳΰֱӱ㳯ŴõѸٵȥɵֻܽʶʻص˶ŷΰһܳ˴⡣
Щлҵϵһɫı񳵣ȷΰ֮ܵʱǳǡþƵĻŴʻȥҪֻһŵĺһɲһȻӰǰ
һ̣ɵۡʱǰģȻһԾװͷ׷װڵƹɫĹâǹǰľ͸¶İ벻ͬ
⡭ǡװ׳ûӦ㱻ΰֱ˳βܿ쳵βصĳű򿪣ѸٵǹʵʿֻǵĴźͻĹľƺһһŵȶЩˣΪߴȻһһĺ֣ϾҪǹӵǾͺûκʿнյĳǹֱӾʹһǰδеΣС
ƣŵһӣҲֻڵӵӰǹɣ
ϴãûӾзӦʿ볯ŷΰޱȵľ񣬷ΰһͷ׷С
濴õװ׷׳ͺܴ䣬һȥŷĿռǱĻҪڳڣʮʿڣǺ͸ղһȫװ˵Ҳ볯ŷΰʺá
ѾŻˣΰѾЩ־塣Ҳһ̿ʼŷԼͲ˽ǰˡͿԿĳڿףΰղΪʲôôŵ˵гˡ
ϴѾ˸ˣ׷ȥСЩʿУиԴǰŷΰЦЦֻҪҵֵλãͿԶ֡
ţɵĲͷ׷˵ɣһλֵ֣ܶǶܱ¶ҪΰĹͷļŤͷЩδ΢Ц֣ʶʶҵ¹ͷҲ̾ŵ߳١
֪ʲô̾ţڱڰ˳ҲѾЩʲôææͷĲ˲ͷ亹ǿЦֵͷãͷá
ͷɲںʲô̬ȣһϴĸҽд磬㻹ƺɣȻϴѣͷˡһץǼһжɻҪİæҲ֪ǺǹʵĲʺﱩ¶Եĳֲ֣ҪץǼһӦûʲôѶȡ
ããҾһͣĵͷɲҵЩǹʵļһǣһ˵ʲôһǹԴǿɾˡԣȻܾܾ
ǻĽģΰ̲סЦĳ嶯ⲻ˵С˭ͻȻֳЩǿвԵսʿ¶ֺηıܷӦɣ
صķڷĺпǰ׷лı۳Щִٵڷΰߣð̲סСֵܣЩʿϴѵЩˣ㣬ڻĹȻӵ˽˵ľӣ
ôѵ𣿡ΰۣЦ̾ţҵ˽˾ţÿսʿ˽˵ĹӶء㿴Щսʿйٻɱʮϵľ顣
ɱɱˣɫףŵЩᡣԷΰ̬ԵѾѸת࣬¶˿Цû뵽㣬ȻôǣΪʲôҪȥѧôսսʿ㣬ֺαҪȥң㣬㻹ز¶һֱΪֻǸеǮˣû뵽Ȼô˽˵ĹӶ
ҵİãһҪǿöΰЦָ֪ܳʹԸңȴ֪ʵֻѡΪһӬͷС֣ѵѹⱾãôౣҵսʿҪԸôǺǣʵҺ֪׸ʲôôң
ɵӣװ׳ѾܿװףԷΰʵҪԸǼֱѴ֮ЦȻ˼ңⲻʲô
ЦЦƲƲһֵĵϸ֪Ϳʼ֣ʵйġʵҵĹϵӣΪһֱϵҲ֪ǽеİЩȻͽκʹϵҵҲοڳȻҪͽᡣҲ֪ΪʲôҲμȫֻ֪ʱʱ㰲źҪ󣬲һҪ㡣ںôȻǵҵļſԸմ⣬ø档ЩСС˵ֻҪմϹϵǸмοֻǱӮֶѣֲǸʲôɱԽ飬ֶΪأ
ΰ˵ͷ֪ûѡڽеĵλǷǳߵģΪ֮ʹϵĻǸܺõ㡣󣬳ЦЦ֣ҿԸ㣬شתڣΪΪҵļڻֹͨϵ£еĳϣҪҵϴ󡣿ǣҵĹѵҪ뵱ҪΪڼҸ֮˲ʸ񣬶ûɹλëڡ֪Ϊʲôôǰ𣿺Ǻǣʵܺº͵ģҵǰʧȥܳΪĻᡣΪҵ׵»ŮкܺõĹϵ˵ɣغº˵Ĺϵ룬һǷҲӵ˵ݣһѧϰڹĻᣬھĻ
˵֮λԲ뾡һа취ǰңѹְԭлָЩֵΰЩܸҵԭǡ
ԭܼ򵥣ȻֻԼһɽǺβ϶һѣΰЦ˵ҲӦ֪һЩҵʵĹִɻҪȥֻҪԸ⣬ܿͻӻĹãã˺ʧӰ١
ˣʱŵŬ˿ڿˮЩźµĳŵЩǹʵսʿǿһۺܿ콫Ŀ˻Щ͵ͨԷ㣬˽⣬ңһӦʶʱһЩĺãǸԸ⣬Ը
ʶʱΪܣĻشҺ⡣ΰЦʮλǰҵУиͨϵĹƾˣɲҪŵһɣһҾסĶ򣬿˳ᢣ𣿡
ҶҵԵװɣУ֪ôˡæͷʾף´Ӧͻᱻ졣ԼǼֱʲôǸƣοŷΰûǰ;ȻԼ棬ǴһӪһӪˡ
ã˲Ҫ˵ʲôֺܲΰЦŸ˵ʱԱߵĹͷӵ˵绰ҶϺĵ˵ͷΰȻ˹ͷ˼ŤͷЦУȻǺ죬ôҸͷݼɡ̧ͷʾ漴ҪЩʲô
ΰĻ˵꣬һͷˮѰʾʱװ׳ĳͻȻ򿪣һֱܴĻͶӰǵ£ĻϺܿ˻档⻭УʾĽ־Ȼǳװصĸͷʵʱ㴫ݹĻ档
ͶӰǵĻϣһ۾ͺȻ˸ղЩлϵǰԶʻţȻõķһ·Ѿ׷¾뱼۳һľ롣Щֵĳΰۣŵ⣬ôѱ۳Ļҿץסлҵ˰ɣ
ģֻҪȥУûʱ򡣡ΰЦĺ⣬·Ҫ׼һӡ˵ҲټѯʲôֻĶͶӰϳʵʱ濴
ɫı񳵿Ȼ죬ǾʱƵʻѾĿʼԶ˷˱ȽƫƧĽĳʼ٣Ѿûʲôڹ·ʻˡڽͨ˳۳ٶҲʼ𽥼ӿڿķڣһֱȴţʵڲ֪ΰʲôļ
ͶӰǵĻϣڱ񳵵Ҳ෽ʱͻȻһȫɫһֱӲ嵽˱۳ǰϸһ㣬ǱٶȸŵǱıֵе𾪡
ͻȻ۳ǰɫʲôͨĳӣͷǽӲӵСѾױ¶ݻǵģɫ˹˹ֵǧıҡò˼ʱǺɫ۳࣬صĴ˹˹Ʒֱͣӽл˳ĺɫ۳ͬкһļ벿λ
⡭ƺЩˣЩÿףȻǴɣ̧ͷŷΰԻĿۣΰЦЦӹͷݹĶԽֱӿжʼԭƻճУ
ΰĻ˵꣬Ҷ˵绰ǡͶӰϣĿסɫ۳ͬʱͻȻм䷽ѹײȥɫ۳ܵͻȻţͲţҪһͻΧȻʱڱǰ˹˹ȴɲŲæʻţ·ûпͻȻһС
ѹٶʵ죬ͬʱм俿£ϢҪĸо־ģе˾ֻҪĶʶķӦҪļѹͲţǺĿɫı۳˹˹ԽԽ֮ļ࿪ʼѸٵ̡Ҳʱǰ˹˹ͻȻ͵һɲβɲƳٶȻͣ
һ£ɫ۳Żˣпܣһ˾ԸԼĳȥ˹˹ײģο׷β£ʶķӦУ˾ôֻһ취Ҳɲֹǰײ
Ȼɫ۳ĳۿҪһͷײ˹˹ʱ͵ĳǰб̥Ħ򻬷һĴ̶ӺҲʼٽɲҪⳡ׷βķ˹˹뱼񳵵ľΪɲס۳ĳͷ˹˹ĳβһ룬龪һûײϡ˹˹Żٴοʼܿٴǰľ롣
ڡΰһ˿ЦݣЩĳȥ֮ʱȴͻȻоһǿҵƱ뷢ĺӴķȴһֱӳͣ룬ûлعı۳ݺݴӺֱӳײȥ
һʮϣȫܷ׵ĺװ׵ķ׷ǰֵı۳ȥȫС߳ѣȫǰٶȺײɲͣԭصı۳ݺܽӴʱ̣ȫ󱼳۳Ҫܶײ
һ춯ذľڹ·ϱӿݺײ֮󣬺ɫ۳˲䱻ײĳŰݣҵˣ·ֽһ㱻˺ѣǿҵײ֮£۳ܲ˳ڹ·ƽ˺üȦųвλķײ·߻ԣ·볹׵׵ĳһϳ
ˮ¶ð̣ѾײȫĿȫǡɴ˫ۣһͺղһƬʾףҲ̶ãҲǰɡ
׵ĴԼ˹˹ʱȴЩյѼǰʻʧ˸Ӱ١ֱʱףԭֻУͷϷĿıʵǿЩۻң֪롣
İɣײҲǳ˻ܵˣǾԲûġ۳ô˵ҲǸߵ̶ȵײֵܼסģ֣ͿˡΰЩŵ³ȥǸղƿļһӾҲζ
һղžƵϵ¾ͲһԹŭ𣬲ƺЩԥҪ³ǿļˣǣһǸˣǻµұңΪЩ¶Ұж֣⡭
˭ҪǶˣΰҡҡͷЩˣӳĿʼѾˣǲܻ뿪ȻҶǸлеȤԻЩҪҵ𰸣ԣҪǰȥӱϵı۳ҳҲôǱҪ⳵𣿡
Դ˴ܿ㶮˷ΰ˼һ뵽һлҵ˾ֻһܻ͸оһڵ³ϰѷΰԸ֮⣬ѾûһҪл˼ˡ
ʱΣԼҪǰȥץڱ۳лⳡǷΰļ񣬷ҪΰݵͶ״ȥշΰĻȥЩëȻ
˳֪ԼʲôʲôܿŵĳѾɷı۳æ˹ȥ鶼ѾûˡײѾ֧ı۳ðˮ̣Ҳ֪ʲôʱ᲻ᱬըߵӵĸѾ˴ӸʻλеԴλлԴѪȥӦڱײʱҵɵģ˾ڸʻλĳԣͺûʲô
ŵĻЩ£򲻴ɱϾǺƽʱŵˣȻܶѾܲˡڵͳǱ֪ǸѾʲôûȤˡлģʲôʲôޣ緢й˰ɡΰǺ˵Ҫлȥģûа취ֻӲͷƤŵߵлԣ̽ԵԼʳָлı῿˿ܿ죬¶һ˿ظı顣ΪʲôΪһȻû
򿪸ʻĳţĽл˴ӳ˳ڱϣԭ·ȥʱ򣬴ӷսʿĿһۺͷҲûصĳ۳ɱ˹ȥȻŤͷһȻ㷢սʿȻֱӴӿڴͳöףһҧߣֱӳű۳˹ȥ
ҵ谡ŵļæһ㱳лƴĳŷȥܻס˶䡣
䣡һĻǿҵıը𣬱۳ö׵ıը£ز˶ѻķһл˵ޡҲЩڱ۳елζ뵽ԼΪʲôڳĺúõľ޶˷˳ûȴӳзӦѾүˡ
ꡭڱըĻУɫ׵ıŻелܿ˷УΰŹͷһ֣Ƶķ׷ٴǰٵʻȥܿ죬ֻѾײĵı۳֮⣬ڰҹɫ£һмžĿ¡
ϣΰĿڽҽƱƣӴڻԲ״̬еǸлļһȻʲôʵҲֻŶӳлѡ
ôһܾȵĻ𣿡ΰѾæһҽƱʵ˶ұȽҪκοܶҪȻ
İϴֻͷܵײЩ΢Ӹ˵ͷƤѣΪʧѪ˶ݵĻԣ룬ھͿҩ̼ʹѹʱԡҽƱŷΰĻش
ΰͷһӵǾ͸һŪѣЩҪʡ
ǣҽƱľ󣬺ܿҽҩȡܺҩƿ̼ҩȡ󣬶ǻел㽫ҩעֱ۴ѪУְܿ촽ϷѨԼӵʱ䣬ԵлһȽʹ֮üͷƤʼ
ڽҽƱȻûôԸѵʱ䣬˵ֱӳлϸһƣֱӴл͵һ۵Ķʱ˫֮ۡҽƱ֪ԼѾɣı߻صԼԭŵλáлߣܿսʿǹڶ׼ֻҪκξٶֱӾͿԽС
ոѹлԻЩججҡҡԼԺԴ֮˺һᣬ𽥵ƺ˵ɫܿ죬սʿǹָʱžЩԾ͵Ľ
⡭ģңôǡ˭ʧлͰ͵ʳô仰ϧ˭ҲûȤشɰѡʱлĿɿڷΰߵЩֵĲ㡭㣡㣬ŪʲôҸ㣬ҿлҵˣҪҶҶ֣ҡ


ʮľ ճɾ һǧһһʮ 
ôƨ죡ΰЩͷһ£Աߵսʿֱһץסлͷžı˼ͣ۵лֱӱƣѪֹѧˣȻϻŷʹȴҲҿҺҽˡڵҲѾԼѾȫƣҪ벻ԿͷȻǱֳĬá
ϻҲ˵˵ĺãҿһ˵Ĳãһǧְ취ΰлۺֱ˵ʵ˵ɣ䣬ԼлеݡȰʵ˵滰ҷκθƭĻͬʲôùӳԵġ
ʱлﷶΰϴĻôҲ׻ˣЩηĿ˷ΰһۺĿɨԱվźǹʵսʿŵһ£ڳЩĺµңҽлڻʮ꣬ڣл壬ңҵлҵļ
лڻô˵Ӧлֵܲ廹ǲˣΰµлڻЦЦ㾹Ȼлҵĺ֮һˣ
㣬ʶֶӣǰлҵĺĳԱлֵܲĸ׸磡ֵܣҪʶлܲǾͺãҲѰлڻΪΰЦݳ⣬Ϊΰл֣ܲӦ˻ѣЩ˷ܵĿԼ˵û
ΰûȤΪѣȤੲݣֱлڻ㣬һԷģ԰ӵŶӳȫʲôʲôϵôʶģ
лڻ⻰㣬ЩΪʲôΰͻȻ顣δףԱվŵĹͷѾͷֱһǹǹ˨ڶǹֱӶлڻ̫Ѩԣڱвϴ㻰أҪǲӵͷֱӴ򴩵Ļĸʵʵȫش
ǹڶԴлڻŵĲһ£æ۴е˵˵ҳԷȷʵŶӳڣǡ԰俪˾ңҺǣͨ˵ĹϵϵģңǴлصġ
Ҳ˵˸ϵķʽлԷ飿ô˵лҺĹϵΰʵѾ˸һ˿벻˼顣Ҫ֪Ǹڵ˾ǵ԰󣬺лַܲìܵģΪлַܲìܣΰôܻľܻлܲ֡ڣлҲ˾ȴҪлڻлҺ飿һ˿ȫǲ߼Ϊ
лҲǺϵǺ͡лڻ˵ֹֹͣ˻ƺЩŤŤԥԥ
ΰʱŹͷʹ˸ɫͷᣬֱӽǹһת׼лڻĴȱ۶˰ֻһǹ죬ӵֱӴ͸лڻĴȱԵ˲ѪȾĿӡͻľʹлڻ̲ҽгӵ˵ĸоȻôù
ظһ飬ֻҪκʵȫ˵ҾȴȿʼÿһλӵеζϲѪ̫ʹĪڽĿԼȥԣҲԸġͷ˵ɫһ鶼˵
ϡҲ˵˵˵лڻȲľʹҰʹңҸڼǼҺ԰ѾĳЭ飬ѾΪѣڵΪʲôΪѣǣҲǺҸ׻˵лֻҪ԰˸ɳһ£Ժлھǵĵλһ·ܿ˹Ŀ࿴ңҾ֪Щģҿʲô֪ˡ
ΰлڻĻ󣬽Ŀʼüͷ԰лʲôʱȻˣлҲؼҹϵܲʲôʱֺͺҹϵôˣǵϻңʱҿɲûил˵κεĺûлҽ˵ĻΪʲôû¶κΰĵĻͱأ⵽Ϊʲô
ԼԼģΰоԼ𽥵ĽҪץסһЩ࣬ƫƫ벻ף԰лҽˣΪʲôɳһ£ʲô£ҪˣϧлľǶˣʲôĺô
˼ķΰʱлڻü˵лҪ԰˸ɼ£˾ʲôϵܲҪ˵ǰͽ˾ҲΪ˸Ǽµһֻ֣԰һ˾ѣʲôֵлҰͽĵط
⡭ңҲ̫Ҫ˾ĸ飬Ҹ׵˼ҸҶ԰˶Ӵص˾˵лһæȻ˵⣬ⲢֱɵģֵܹͷϡҸ׻˵ʲôĲ񣬺˾˼ܲ˵顣лڻ˵ȴľʹѾЩԲ˵ȥˣ˫ȿڳϴǿʹࡣ
ΰʱѾûȤȥôһˣӶл԰¡ʵô˵л԰ʵ޴󣬶ݵҲȫһϣ˵Ǹܻ˵ģԭ⻰лڻ˵ΰֻЦЦᵱ棬лڻӴʱۿĻ棬ֲòĳЩõԤСص֮Ȼʲôɸ˵Ŀģ뵽ھΪлֵܲĺܴлҪɴҲ̫ܣлܲ¡
ȵȣΰ뵽ͻȻлڻ˹ȥֱ˵ʵղŽߵģ㸸˵Ǹ˾˼ܲ˵飿㻹ǵ⻰㸸˵ʲôʱ򣿡
롭лڻ˻ĻǼǰɣʱ䲢Ǻܳ
ǲлֽܲҽԺ֮󣿡ΰĿԽԽ䣬˭Ҳ֪ڵЩʲô
ԣлֽܲҽԺ֮£ûоú˵ˡлڻ˵ͻȻһԴŶԣлֽܲҽԺǸϣ˵ġ
ΰɫʼЩÿĴʱһֲ²⣬ֲ²ȴƺʵЩ̫췽ҹ̷˵㡣ѵлҼ˵ǷָľлܲԼͻǼ£һ԰ͨ˾ܸɳʲô˲£лҼһҪлҶͽ԰ְռ˵Ҫְ֮лַܲײ֮Щ⣬һͨ˾ôܻʲô¿Ϊô˵ɲΪڸɵν£лַܲҳͻ
Ĳ²Ҳкܶ©ڣȣлҼôܻΪлܲΰͻڣǷΰԼˣⳡͻӦú֮ǲŶԣΪʲôҪİͽ᣿УǹлַܲͻĿʲô԰еõЩʲôЩĿǰ񲻳ʡҪ˵ǼܺӦлֲܲǣлܲڻɵȥлԼܺĳ˰ɣ
ȵȣڷΰ˼ʱȻԼһ⣬Ǿľ⣡лҼɵȻɵлܲԼǹˣΪʲôȥлµ˾ڣǣ´ӱϿȷлܲԿҲΪ£Ҳ÷ΰԭľĻ£Ӷ֮ǣ
ԣ죬²Ĺؼΰ뵽㣬ֻоֻȻʵĸолĴܵĻôֻҪʰΰԣˣлҺؼҲźܺõĹϵΪʲôлҪԸΰأлʲôĺôͬ԰ҲǣӵĻô԰Ҫıʲô棿ؼҺͺҲҲкܺõĹϵΰභлҺͺҶĽ˵ʲôҲ˵ȥġ
ٴìеķΰЩεĿЦЦĲЩӵĹϵ߼е׳ʲô⣬Ψһһǣ¾ΣҪȻ˾ڲܻᱻְл԰ܻҪɴ£ΰԼиǱһıУΪ˱˵ӣһУ϶ԭ򣬿϶һ
뵽ΰһü˼úųлڻʵ㣬֪֪лؼҹϵô
ؼңлڻ㣬ܿлܲºؼҺǼҹϵѾԶ˲٣ү˵ˣҪлֱܲ𣬲Ҹ˵ǸֶӽҽԺļһҲʲôʡ͵ĵƣභһˡ
ʱ㸸˵⻰ʱʲô飿ΰͬʱ׷ʳ˵ʲô
ƽлڻʱƺЩ̫˵ǼԱߵĹͷֱǹֶ׼һȣŵļæ˵ؼҺпܻᷢʣлһҪסʱҲһƬء׻˵Ǽ侯ϵͳܸߣʱؼҳµĻҵһ죬ŲһŲλá
侯ӣΰ˫͵һԴ˷ܵԭˣԭˣˣԭͳ棬лҪ棡ô˵԰λҲлүһеؼھе棡Ҳֻݴ󵰸⣬Żл԰нˣкĿẠ̊́û뵽ԭ
ǷΰԱߵĹͷҲƺЩȻŷΰϴģ԰λҲ̫˰ɣ⣬˾лһͨҪ㵱ӣĲأ
ߣֹĲΰĿ𽥱ı䣬ŭһҵǹʹǱڹ˻˳ֱ׳̲ǵȨⲽµģǹˮƽҲͱڹҪؼҶˣ
ΰ⻰лڻ͵һЩȻηؼҶף㡭ѵǸ
ԣҾлҴĻǲõӣֶסҽԺǸһΰлڻۣҵֽзΰлллڻ㣬ҿµڻˣת
ΰԱţлڻ˲˴ԭأֵĿɷ׵ɫѾȫ˴ʱ顣ҲôϵǰˣлҵĶͷлܲסԺǸˣںޣգô鸴ӣ¶ѾΪʱлҵܱΰ֪ᷢʲôлڻýָͷĳʱɫʮѿĲ֪ңҶѾˡܣܷܲһ·ߣ
ߣΰһģһߵģȻڡҿɲɵȥлǵļƻѾ֪ˣԻҪίһӡȵлı¶군ʱͿԻȥˡ
⡭Ҳûðʧˣл˿϶ģݾ𣿡лڻŵİһлңұ֤ʲô˵вУ
İɣұ֤л˲κεĲղŻԵʱѾЩº۳һȫ𺣣ըѾֲ˭˭ˡʱлҵһΪҲ˷ı۳ϣ콻ͻ϶һͨ¹ʣΪѾͨȥͶˡΰлڻۺгĿڵлڻӽ쿪ʼѾǸϵˡ
лڻһ˿ϣˣҲֲס˫һ˱㵹˳֮Уֱ˹ȥͷҽƱѴȴ˿ڼ򵥴֮󣬱廨սʿпѺ
ŻԲѵлڻΰɫĳ˼ţҪ˼·͸֮󣬽ȥҪģȻҪввǡ
ϴʲô㣿ͷһ˸ӵģ쵰Ұϴ㵱ˣҪھȥлңЩ쵰ȫȸɵ˵
ҪΰҡҡͷͷЦЦɱлҵˣǶлĳͷ𣿵ȻǡҵǹʹȻҪлѣ˳ĳлң԰λҲǣΪһ׳ݣȻʹıϷһΪǿֵεѣɣ޳ܣһʵ̫ҪȨˣȻո׵ĺѶҪѣҪȡеľȨ𣿺ٺ٣ƫóѣһҪҲΪʸ֮ĵζ
ǡϴ⻰˵ףҪѶȡȣǵòؼҵ֧֣ʹʮֱ¡ҪлҺ԰Ǿͽǿѹ⣬ɾ͸ˡͷ˵һԼЩյƫƫǣǸͷôִҪϴ㷢Ǿͺˡھ֪һжлҺ԰ıû˺ȥ˵ȥ˵£ֻлڻһ֮ʣûƾûݵǸʲô°Ҳ϶ŵģ
ͷ˵Ļΰγֲ̾˿˼˻ĿļᶨΣҶҪʵүӣҲãҲãҲ˵ӣҲϣ˼ҵ˵ӱ˻֪
ʲôϴ㣬㲻ǾȥɣɲУȥĻǿ϶Ļ˵߳ŭĶ㶯֣ԲУͷΰ˵̼û֤ݣȥûκð
ûҲҪȥү߳ôܻ꣬᲻ЩıƵġΰĳ侲лҺͺҸҴ⣬һ˺ܴİգǻһֱǳСģͼһóѣүҪ⣬ĹĿǰõķչҲ⵽صƻһΪȨϧ㸸׵պѣȨֻǹҵııԣҶҪǰȥүӣЧΣ𾯾Ŀġͷ㲻ȰˣڳӾ͵ͷ͵ؼңھҪȥүһе࣬ҹζ࣡
ϴ󡭡⡭ͷ˵ЩʲôǿΰǼᶨĿ⣬ֻεִ̾ʼʻеķͷʼǰؼҴԺǰ


ʮľ ճɾ һǧһٶʮ ٻү
ʻʱķڲͣ𣬷ΰλϣų˼
һأΰʵԼҪĿɲǺ磬пǹŹţүӵܿᱻֱץϾԹлҪǾԲСǹп¶ΪοǶһλϽ˵쵼Ļⲻ
ǣΰ֪Ҫµ߸죬ҪȻڹܻĵĺлҺͺһǹʹҪǣͬʱҲץסλᣬֵľ޴Σǵģл԰ıڣôȻ첻ˣˣԸл԰ĻľĹϵͿԵõĴӦͬ⣿
Խ뵽һ㣬ΰ;ֵȥð뻢ѨɵûӣһΣҪȥ죬Ҫ˵ʶԼѾ˺Σյľأ
ϴ󡭡ѾؼҵıΧˣҪðȻǰ𣿡ͷЩĵٴѯʳΰһû˵Ȼк壬ͷãȻϴ˾ֻܷӡһֵǽؼŰΧϴıǼһץĻһֵǵһʱɱȥģźŷװãҪϣҪӦǰɣ
ͷҵȷйҪǿؼҵļƻڲʵʩƻʱ䡣ʱ̫̣ܶطû͸ûкܴİճȥֻأⲻϣġΰҡҡͷܾؼǽ빫԰ڣҪϸɲĵط䱸ɭϵĳ̶ȾԲСҪʩȻʮܼģҪçײ壬˵ңܲԱ¶ɣһԮԮΧˣָô죿
ϴ󣬾ȫûҲûаȫϣҺͷѾϵˣҾȲҲźɱһѪ·ߵģǾԲ£Ѿ̽˽ɵƬľϵͳ͸ֵλɣͷᶨޱȵǱİȫǻҪ̾ŸʲôɱҲԸ⹶͵Ļ
ͷƹһնĻΰʵЩûа취ֻһѽͷеźŷ˹ȥЦЦһǲǣ˺ˣҪȾ;ȣҿȾ㣬ûа±ť£ԲȥûУ
ǣϴұ֤ź£ͷΰӦԼҪ󣬿ĵľЩĵϼһڤ粻Ļһú֪֪ϴʲô³
ΰûпڷʲôҪ³֮ʱǡÿѾǷԴսʿԱѺлڻֿսսڵɳŹͷƲƲͷȰлڻתߣҸطúù㣬ҲлڻûʲôȤ˰ɣУڿ³ȻؾƵ꣬͵һжûҺ㣬Ƕͷ𣿡
һΰ˵ʱͷЩŵãõģǣˡ
δȷΰ֣ȲĴ򿪺ȥʧ·ڵĵƹ֮Сΰ֪һЩǹʵսʿһ־˸ղǴ̼ײʵѾԶԶģϾֻһߣһսʿĶӣҲԸٴһӵʱ䡣
ΰӷ˳ӭ㿴ؼұΧվڵļ龯ʣҪ뵽棬Ұɱ¾ʽ⣬ñ취õ֤ͨС۲ܣֶбصĴڣ˵Ҫɻأǹû취ġ
ΰʱŷִЩ֮ʱͷ֪ʲôʱѾӳһƤݸ˷ΰЦϴɫ֤ͨⶫͿԹ˾Ĺء֤ͨ˵Ѹ㣬ҿǻ˲Ÿ㵽֡ԭҪ־˻ȥ̽鱨͵˶ģû뵽ȵóˡ
ͷ㻹ǿǵ꣬㶼˾ˣҪʲôʲôǽĲ񰡣ΰӹ֤ͨ򿪿˼ۣȴȻȻûƬûͷ֤ͨǻ֤ͨ
ҲǷ˷ΰĹǣͷֽ͵İɣƬϾ͵ֻҪȥˡδ˵꣬ԱߵսʿѾÿֱӶͷ㰴㰴ťܿƬг֣ͷֱӽƬ֤֮ͨŵݸ˷ΰˣס֤ͨͷ㣬ֿɾĴơ㣬ͰֽԼʣǾֱ߽ȥ
ҲУΰ֤ͨ¶˲̫֮ɫԱߵĹͷεʼ˼ֻ취֮ε˿ʼž˹ȥ
վסʾ֤ǹʵľԱվǰķΰһۣʾϸɲݵסҪ֤ͨſԽ룬򽫲׼롣
ΰ˾һۣʵڶ֤ͨʾɣû취ˣҲֻܵҽˡǾһ֤ͨЩɵʵſɣ˵ϸɲֵĹԱôҺû㣿УôҪλ׳ʲôҪ𣿡
ǿĶЦݣžԱͬ־֤ͨ㿴˰ɣҵȷϸɲֵĹƿƳûңһûأôˣҪÿ˶ܼסɾˡҪλ׳Ҫ̸ʲô£ҺûбҪ㱨ɣҿ԰ѻ¼㱨𣿡
ΰһٷ㣬ǿӲ˲٣λ쵼ҲҪ飬ֻ֪šУҪԸ˵Ҳǿɡ
û뵽⾯Ȼô˵ˣΰһ֮󣬱ҡڵ˽ȥҲǣЩ˳ɶŻ˵ĶѣֻҪ̬ȸǿӲٵҲܱųġҲΰ죬ϾѾ̫־ˡ
λھĵضξɫ˵Ĺ԰ڣһƬϸɲǾסıȺؼҴԺλСǷΰư˳ɻԹһĵط·οҹľ죬ֻСͨģĴȥֵܷͬģ
һ·ܲʱѲ߾ԡΰ֪澯䱸ɭϣȴϾȻɭϵ˳̶ȡһ뵽ղŹͷ˵ҪɱԼΰͲЩǣԼıץˣͷҪʧһǳءʱںߵӿڴͳǸźűװãԥ˻ջǽֱӽ˺
ûаյ飬һȥɾͺˣֵεǡΰ˵ǰϾҪؼҴԺ¶˿ᶨЦݣүӣұҪ˵ľҪˣ

쾲ĿɳϿűֽеĲˮ𽥵ļ٣ǵеӻŵĻԼŮ뷶ΰӵ̨ϵĻ̲֮ס𣬺ݺݵĽеĲ豭˵ϣ˲顣
˶Ϊ뵱СӾƷ㣬ŮҲ䣡ĹĵĽֽһ˲輸ϣŤͷſ㺰ɩɩѿʰʰ
ˣĻæŵɩææ߽˿صĲˮ鱭ӣʱΪʲôүҪʰɾޱȵĿˡɨѣڿĿʼϵ鱭ɨһʱ̲סڵүⱭӿɺԩ޳ˤûʲôɱ塣⣬ⶼˤĵˡЩӣɶЩսģʷļ֤ˤһɾһ
ɩ˵첻Щε̾˿ΪˤңҾЩĲУҪˤӷǵҲɡû취ܵҶййɣɩ˵ʲô£ҪңŶԼŮȻԼҪԸļһϻһȥˣϹͷʲô㰡
쿴ʵûеطйɩ˵̸Ŀ»ǵһΡɩЩܳıߴɨ̽ԵС˵ү˵СϹڷҲǸ°ɣϾҪⶼ˺öˣ»سԵĶ٣۾ǺģԺܲģ⡭
ϣɩοţ㵹ãôʼľ˵ˣЩûѾͷãΪΪҪȥǳСӣǸĳСӣصпǣӳ۳ɳô꣬¹ʲôĵˣСһﵹãһһεĸ䲻⡣˵ʲôҪߣѾͷһŶûУ
ɩ˵ϣɱ첻ͷɨƢһôôйҾˣ˵ҸѾͷܶٺˣƫƫһϲϲǸСӣǼһʲôãҳеͷԣе㱾£ɿҪǿƷֻܲϲ찮Ǹǲϲ
Ҳǣ˵СôôŮˣľôƯͻݣȢؼȥúùɶáɩ㵹ͦͬģ˾䡣
԰ɣҲİɣ٣СӾͲ룬ĿŹģ˻Խץѱ˷ģ˵ĳСӣҷİѾͷ𣿡첻ҶɩѾͷ鲻пհҶȰȰѾͷָжңû취ͨˡ
ү⻰ɲԣо仰ɶԣС̹ң廹ϵˣ֮޷ͨҾڶȰҲûõģǸɩջ˵ЩʲôͻȻ׵
ôˣ˭ݷãɩȥŰɡ쳯ɩڰָֻ֣յϡҲڱУսǻĹ֮ģǾѪӢۣ˼£ҲŮ鳤οˣѾˡ
ɩߵԺӵĴԣŴһ϶󣬺ܿ㿴վŵһλᣬеߵȴȽӡǵһμЩıߴѯʳǣ
վλǷΰɩʱҲЩȣΪϴؼûмģĴŴܿͿԿӶˣݹ㷴ӦЦųɩãǰݻүӵģ֪ǷʱԺҼ棿кҪԣϣܰҵĻת
ɩ˷ΰۣҲǼĿƣʲôˣɵͷӦãһ֪ʲô
˵շӦû֪ġ˵зǳҪҪ˵Ҫ¹ؼҵĴء
˵շɩʱ𾪵ıסʹĻɴ˫۶ǰķΰðò̽ԵĿѯʵѵǸǸС߶ߵģΰ
֪ңǾ̫ˣҪȻҽȥԺү̸ΰûϵλӶ˾ȻҲ֪֣ɼæˣеСӦþľɣðɣкöûˣڻؼ𣿡
Էΰʳļ⣬ɩЩҵĲ֪ôشûиΰţЩŵЩŵȻؼң֪֪үΪС·أͶʲô߰ɣؼҲӭĵ
ɩ˵꣬ԺӰ뿪Ÿϣΰæסſڵ̣֪үӶѾ֮ǣΪľ¶ҪҪүӡ¹ش飬Ҳ˵үӻ޴ıеģ̣㷽㷽㣬ҵĻүӣʱ£𣿡
ΰ뿪˵ǣɩҲ֪ôˡǰﻹǲһɣүӿ²ȻǲɣľСҪ֪ˣƵÿ϶Թʱܶˡأɩյ˵ͷãðɣţȥүԸⲻԸ㡣˵ǰͷүԸ㣬Ҳû취ʱҪ뿪
У̣ү˵зǳҪҪ˵¹صؼҵδһҪءԸңǾңҪȻ涼ҼΰͷлĺϢ
ɩֿ˷ΰһۺת첽Сܽ˱ڣڿűֽɩ𼱻ǵܽɵĿڵŻŵĸʲôֲˣ˭ˣʲôų
ϡүˣ档ɩ˵ƺЩݵŤ˵ҪҪ˵˵¹صؼҵδһҪء
Ŷʲô˿ôҿɻüˡժϻ۾±ֽɩЦҵҪúƵʲô˹ؼңң˭
ˣǡɩ˵ԵЩ֪ô˵ȥЩɫɨ֮ʱ̱ǹϸŵļæѿڶݷõǡշ
˵ʲôշ쾪ȵĴֱ͵վɫޱȵĳɩЩ̫ŵշʲô֪𣿡
˵Сΰɩҧ˵˿ڣ쵹ûǰǳ෴ǺԵסˣҺܳʱû˵
˴һӵӣŷ˿Ц˼˼СӣȻǳ˱ӵôҰŮڼңһＱˣ٣Խ˵ȻԽǺãƾʲôҪɩ˵˵첻ϲСӣ
⡭ү˵˵㲻ؼҿɾ군Σաɩ˵ƺʶԼ˵ɼæ⻰Ƿ˵ģֻתѡ˵ΪľΪ¡ү
ңһҺʲôҪģ첻ĵɩһۣСʲôʸ˵ִԲѵĻʲôؼҪ군ֱڷƨУȻ˵ľģҵҪƣˣЩСֶεΪʲôؼҴԺɲ˭ͽͳĵطҪôܻôһСᣡУȻǾɣ


ʮľ ճɾ һǧһٶʮһ ε̸
ΰһμ죬Ȼһľ̬ȵƽͬǣһؼұĿ͸ܵ޴ѹСԣ첢ϣΰʵҲԼһڿҪԸļһĽжԻ
СҲؼҴž㣿Ǻǣ⼤õȷʵ̫ûˮƽЩЦ˵ûΰһۣӦ֪뿴һл˵ƨţһûз쭿ѻ˵ˣҪȻҺѿסԼʲô
ΰĻҲûžͿ˵ǳԱվŵɩЦ̣鷳ݱô·ЩڿˡҺүӻкܶ໰Ҫģڸ˿ɷӲ
ŶޣãԵȣϸݡɩ˼ŷӦͷת뿪ĿΰݲȥˡΰҲһ㲻ɳϣ˶ȡʵϣΰȷʵؼҺѾûκνţΪ֪ԼѾ˻Ѩ̶Ҫģ侲õĿġ
㵹죬ؼҵԼˣûô޳ܵĳСӣ챾Ϊΰʮֽŵ̿ʼ⣬ûϵŲæľȻɩݲ衣Ĵݣŭ⵹һ࣬Ҳӽɶһز¶ȽĶ֣ѶԸĽɫôĶ֣벻ӣҪʮֵӲС
үӣ֪ںܲϣҼϣ̴ǰʧҵĶԹʵܼ򵥣ΪľŹݻ˵ҪԸңҲСҳϲүĶ֣ҵϣҵҷΰǲִеģһү֪Լֵΰ˵ЦЦһݷȫΪģڶΪҾӦұҪһЩǰ֪׼˵ǣĿģԭ£Ů޸ңҵ⣬һж޹ء
ŶΪʲôˣҲ˵ΰֻؼҴԺΪľЩˣⷶΰһΪľΪ˶Ը£Ϊʲô
үӣҶҪʵ㡣ΰ˵ӹԱɩݹĲˮ˿֮ŲүӣûԼһֱڹ˵ǹʹһأ
ǹʹһʱ̲סЦ˵ұˣǺǣǲǻøл㷢㣬ʱ֪ͨң
죡䳰ȷĻΰͻȻ䱬еĲˮѹڲ輸Ϸһҵ͵վĴΪںҼϷں㿪Ц֪ʸϣսһ·Ѫƴɱߵս㲻ܾΪΪʱͿԾøûκεΣУؼ£㻹Ůʣ˭㻹Ϊı̫ԶеȨǰ˫нܱͬʱҲܺ㣡Ѱ㣬νȥʱؼҳʧָô죡ԣʹˣνʲôԺδŮأЩάأʧȥؼҵ֧ǻܻİҸ𣿻ڰУԶΣմڣҸ㣬ѹûоԵİݣνȥҪ군ģ
㡭㡭Էΰͻָ뱩ߣԵûκε׼˵һһ㣬ðò߳ŭվŭ㣬ȻҴԲѵָңʲô˵ңδɵĳСӣӳԵαԵķҪ࣬ȻҵĲǣ˰ɣҪû裬һҷˣЦҾȻΪ˵Щʲôԭģߣϸ뿪Ҳٿһ
ΪϲΪԸҸ죬ΪҵľѹҲŲԸЩ£ΰͬıӣҧסͲְΪʸ𣿺ߣֻԼѣΪԼ𾴣ԶΣշͷϣҸ㣬Ϊյ˶ȥˣΪȨסǣǷƨΪ棬˿ԲϧɱԽҪЩЩٵʷʸʲô
㵽˵ʲôѾ˵ˣھʷΰôһ֮ͨʲôҸ㣬ڶҵĲѾﵽҵļޣ˵Ȼ군˲ң㣡
ΰ˲Լצصɳϡ֪ԼͬѰĲãڿʼԼ˵Ĳ˺Ȥʵ֮ǰ˺ܶ취֪ԼӣȥֻյһС첻ʸϣӵĪȨУǾͰѣмע⣡ֻгɹעϣܰ˵õӡ⣬Ҳһİ취ɡ
ѾﵽԼҪգΰʱһĸղŵĴУƽĿڵлҺϵͦðɣСϢ˵лҵļǰսѣ֮԰λĸ׹ϵܲ˵λ̶ܴ϶Ļĵԭ򣿶λĸĸսȹҲ֮ɣ֮Ҳѹ㵹ǻŮ˸лܲ˵ŮУΪҲ˵лļ壬ȻĵĿϰľ޹ȥ治֪ľııΪ߲֮嵶ûУЩʱ֮ڰһֱȨһֱأˣؼҲҲˣؼˣľĺ𣿡
Ĺƨ͵һŭлʲôļһҪң˵ʲôлҿҵȨЦлҵȨھ飬ҵȨھ֮УҶлʲôԣοлҼҹϵǳսѣһսѣһĹ˵СҸ̰ΰǰСȻŮ˷Ƚϻ룬еģҲŷ֣ԭôһڮΪĿĲֶεļһлһẦңֱ췽ҹ̷Ļʵˣ
û˵ѣûл룬һжʵΰ˵лңһлҵȻûԶȨ棬Ҫֵģε԰λĹĿǰĹ䣬һ׳ң֮ıȨӶ÷ٵķչҵôûʵȨ׳Ұıѹô꣬һ޿ģⲻֱһϵֶΣģʵΪʲôΪĵȻľȨľȨҺлȻһɳ죬Ѹ𣡡
ˣŭָŷΰˣΪҲ֪㲻лһкҵĹϵӶԲרĶԸҸ㣬ǲ㵱ģ˵컨׹Σû֤ݣտ˵󻰵ţֱΣ
νԲԸңںľҪܵ˺ΰķΪҳԳû¸ЩΪ㣿Ҹ㣬һжлҺͺҾĲ߻һıҽھƵԷʱǡллڻ԰һ˾ӳǸ˾ӳ뿪԰лַܲͻǸ˾Ͳᷢҽлִܲ˵ʵ˾ûְְ˶ӳҺлҵһѾԻʱҾͲ˻ɣץл壬׿ڸңлҼҪһ£ҿ˾Ǽ˼˵лҴæлڻңлǰһѾ԰ˣʽΪһƻߵһʱ͵ص㣬ѵһìܵķǡǺѾƲ⣬ǰ԰֮ǰǾѾƺҺлַܲͻˣҲлַܲͻҺͲΪ¶ìܡһУҿ˵ҾĲ߻õļƻһҷìܻǾͿ̵Ӷ֪ĹϷھе棡˳ٸ㣬л˵лҼѾл˴Ӿ췽濪ʼ侯濿£侯ӵľ붥һ㴰ֽһͱƣ
챻ΰķһһģ漴ԲŵЦˣֻ㵥Ĳ²ѡлҺͺһֲл֣ܲлҼԼӾһԱҲδ̫˰ɣ
ҲǺҾлҼӦһʼҲûϵһὫлִܲˣҲһʼֻҺìܣĳͻɡΰǴһʼʹܾˣ
ҳϣòĲ²һĻУСӣǣ̫ˡ첻мЦһۣȫҿĻϣãлҰѶעѹϣһභܾȻͻȻѣûھеȨǣƾ㣬ܾ㣬ʸܾ𣿡
߰Ļΰûоʲô˵ȷȨ˵ΰֻһˣҲΣڻĹȨ߲ϴʿụ̃˴ӹŵֻȨһָӹѣҪΰȫȨ۷ڵĶ֣̾ţΰȷʵ㲻ʲôҲΪˣ첢лҺͺһɵ
ȷҲϵĶ֣϶ָͷҾͻ˺ۡҪǣҵȷһˣҲһͻҵҷ𡣿ǣֲһֵˣһпʼ֮ǰĸɵĹϵǳϵʵʵ̫ǿĻҲĸɵʱΪҳͷҲһҪԸңĸȴҪάҵĻôҪ᲻ܾˣΰ죬һҲлҺͺһ᱿Ϊܺ⣬ϣģ͸ĸɶһɣ
һ㣬漴˳˼֮Уܿ㿪ڵڵǣĸѾȷԸ飬лҺͺĴ̣ȻѾˣô˵ǵıѾ˲ôܻ˷ʱ䣿
Ҳһʼ֪ºЩ˼ԭ֮һΰ쿴ۺЦҺŷ֣ʵϺҺлԶĽƻȫϣǰȥӲ죬Һľ˻죬Ҳ֪ľĹϵҲΪˣúģΪ֪Һľమ󣬱Ȼϵ̬Ȳҳͻ˫淢ײ֮ʱǻʲôܲ˵ġǣҲĸɲ֣ǾƾҺ͸ĸɺĳԱǵĹϵĻԹۣϵĸͷοҲ˳ͨˣ԰ɣο˭ûֱֶΣҵݣҲԶֹô򵥣һ㣬źѾʶˣҲȨƲŲʶѡ
Ǻǣһû֣СƤ治һĺ񰡣һûʲôֶΣƾǼй˾ҿԺȷĸ㣬ٹʱ䣬Щ˾ͻ᲻ò³ʱһȫչУһͦģȻܷչڼľţҲΪ˻ĹսûҲΪ㣬ҲϾɱҾ㣬ԶռŮһˣ
ΰͱ˵Ļ¶˿ĵЦݵǶ˵̣ڿǲ٣㲻̣㻹Ϸ⽨ϴͳļ塣ʣҺŮ̸ֲǺ̸ʲôȨ˵ҲռŮһˣҺľǱ˴మģҺԸ˴һʲôȨʣʲôȨ𿴲ң֪㲻ȨѹˣҲòɷת𣿸֣ҿڻĹĹ˾ȫ͸ңôϳ֣ҾͿԱһУΣҵĲƲֻ⼸Ҽ𣿺ǺǣҸ㣬ҵ޷ģıȹǣҪһң壬ҪԿȨͨҵûͣ
ߣſڴƻƣΪʲôţݸ塣Բŷΰ˵Ļ˷۲ᡣ
ŲſڴƻƣžˡΰЦʵѣֻԸ⻨̫˼˷һֻеСǮϣ԰ɣʵɣڻĹҲӵżҵǳõļŶѡ֪ͬʱҵļĹڵҵ£֪ɣңҲʵѣȻûˣȻڣҪһݣǻĹɶĹԸң͵ںһԿҲڻĹԷˮ𣬵κεһ뿪ĹͿԳװĿƣأؼأǵȵ𣬺ĵ浽һǸʱ򣬳Կעؼң
˲סˣǰķΰͻȻƺ֣ͲԼǸͨΰҲһʼӦ֣ڳĬһҵȷЩ͹ʵûжʱԻˣҺĲݣӵ⣬ôһ̣ؼұؽܵķ񱨸ճԿģؼҡ㲻˵⻰̫㣬ôڣȫȰˣûô֮ˣŲţھͿԽߣͳ쵼һ£ȫͿ⵽У


ʮľ ճɾ һǧһٶʮ Ѿ
ţҲ֪ԼùİԼеݶΰʼ¶εΪʱҵȷԿĽ취ɳҵ˽˲ӽնжĳɹҿԿ϶ܴﵽ70ϣ󶼾ˣһж̯һѹûдΪУôҲãҶؼҽбᣬҲΪԭ򣬶ΪҰľ㶷ܾˣľһʹҲϣģƯ⣬ػĹҲԸľʧȥˣʧȥؼңڵǣĲַЩļһǲģһץסĻؼҽгʱ벻к壿ľѹΪҽŻ˵Щ£ΪǳԳû¸ؼҵҺθɣŲҲܣʵʵЩֻҪ㵱ºúõ飬һˮʯģ
ŷΰֱ˵ı̬ܿ˳˼֮СԿĳڷΰϻЩ򶯵ġʵϣΰ֮Ի˵̹вʵѾû취ıеˡֻвƣⳡ಻ε̸ȡóɹôΰҲû취ֹһзˡ
˵ġģޱصüͷ̧ϵӳŷΰԴŲ̫Ըŵɫһ޷ţҺлҡ֡Һǵĸ飬޷ģ˵Щʵ̫ˡ
ΰһ˵ʱ۾һԻȥĺۼȻ˵ţ˵仰Ѿʼһ˿ɣ˵ղ˵ô໰ãæүӣ֪лһкҵĸжʱΪΪʳȨֻѣһĳЩ˾ԶȸҪ޷ıơ۴ǰĸΣǻүӡ㲻ܰѴǰĸ鵱ģԶģִȨǮԸıˣҲѾǸսүӣҪһ㡣лЩһֱھǵõȨݣʵĲ̫һ˳ˮ۲ˣҪΪ壬ͱҪƴ۲ֶΣ԰ĺǾ͸˵ˣôλһҪɣڵһܣÿһܵ˭ֲϣӵпȨأھеȨĿǰȱٵģһ£ôȨȻͻաֻҪھڲ̵棬Ȩȵõ֡ʱ򣬾Ǹĸɶ벻СǵʵȻھǵһĶֵˮ
ĬˣڷΰĻжٵĿŶȲһĻɣֿԸоķǿѨġ˼֮ƺĿãȻһЩš飬ôܻᷢЩֻĲ²ѣô͸˵Ŀ϶лһı
ΪҸԼ׶˺·֮󣬷˵ͨ˵׵ġүӣҲһʱ֮ţʵҪ˵Ǽ٣ʵҲа취ΰ˵ĿۺȻ㻹˼ôҵķϣҿɾЩĪˡ
ʱ˷ΰһЦ޶ԽԽЩ͸ˣ̯ƣҲдδйĵһˡҲ˵ˣݣҾҲûο˵ģһҪΪؼҵδǣһϹͷؼҵ˾ͻˮȰɣУ˵ôܼǵ˭˭٣
ΰʱһϲЩүӣ⻰˼ǲǿΪ㲻ҶˣԸһֽҴлҵı
ߣҷŹǰǣ벻ɧŮľ쳯ŷΰ۵ңڿɲ֪㵽ǲſڴƻƣƭҵģӦúʲô
⻰ھĬ˶ԸΰԸѾĿʼһΰɿ˵ѾѾþ޴ɹҲû뵽ԭε̸оȻܳôشתۣĲԸĻôĹ»ȨһζĲԵǰȻûϵȻͨˣȻѡȶķʽ顣Ҫðؼұ͵ϮķղһеĶԸΰĻĴۿҲԸ⸶ġ
еɿڿɲǷΰĿ꣬һǸͲõοðǰѾҵͻƿڣôܻ᲻ʤ׷أʱЩƻĳ쿴ۺүӣĻʵڲҹͬŮľమģʲôɧţѵӲҪɢǣľʹһǾΪãǶ䲻Σ㲻ľһɲŹң֮ĺǲܳɹģ
㡭Щָܻŷΰһʱ侹Ȼ֪ô˵ˡԷΰôߵĻŭЦããСӣһû֣Ȼ˵ĴԲѣΪûİ취ƵķȰץˣΪûҾͲܶԸлҺͺңǵӶҸıа취ǳͷľŮҾԲͬи֮ĸƭһ𣡡
Բұﲡʲôи֮ҺûнɣУ׼ȷ˵Ǻɶݺɶķɹ涨ǿӵвֹһӵģҶԴÿһݸ鶼ޱ棬ôֽиƭˣУڵȷԽֱӰҸץˣҲлҺͺҸܵĲǵļƻӦһɶʧûϷݵľʣͷƻĺǾԲϹġ
Ŀɿڴ귶ΰгĻ죬ȴʲôȻ˵էһ»ЩҲΰǿʶëڸɿֻ֮ü⻰˼ϷƾͼƣлҺͺɱڹȻһ򾡣
үӾүӣֻһ˵ѾȫˡûֻһϷȥһʱΪʱлȻԸ֣һȿԴʵ֤ҷ²ʵ̶ȣֿ˳ᢣƭϹǵıƲǳԵʮĿͷһо߾֣ܱκεĲȷԺðɣΰջ죬ȷƻʮֻҪƻУȫԸǵĽлҸһ򾡡ǣһͱ벻뷶ΰӵжԹϵ˲ɺϵһҪȥԼŮһٸ˺ͲԸɣ
ǣٲٲԸ⣬ôأļƻջ£ѡһɵӡþɳص˵Ȼ嶯һУһѡȽһ·ȥߡȻֻǷΰĲ²⣬ľߣɳ˼Ѿ֮е졣
ԽǱ첻˵ΰľͲɸӵĽšȻΪԼһӮÿԺܴ󣬵ȻⲻǾԵġڷΰûκεøУڣȴҪһϤΣԸ˳Ϊѣǡ
үүΪԥʱͻȻӿ⴫һöŮʮֵϤΰŤͷſȥʱһɫ˯£˵ľͻȻ֮СԿĳľϴμʱƤЩİ𪣬ɢһͷں㷢ȥӵݣ㲣˿˾Ҫӵڻкúϧĸо
ľ㣬ôӷģ֣һȥľͻȻ֣ȷΰҪȶˣھ֮࣬¶ϵĿ»ǲǳĻ죬Ȼľͷΰ档
ľ˿վŵķΰһۣƺûǴǵĻǳŷΰ¶һ˿ΰ㣬ôôððʧʧүү֪жΣ߰ɣҪˣҺܺãûʲôµġ
ΰһľ⻰̲³˸ţư˳֪˹ϵͰľ˼ﲻţΰĵľΪ̯ƣҪǸղӶ˸ߵľ˷ţԲŻڵļ档
ľûϵģүүѾһˡ㲻õģؼңȫĵط֮һôܻΣأ˵Ķ԰үүΰŤͷЩζЦͬ쿴ζľȻѾˣͲҪȥˣҺôûܸöɰɣ
ĿⶢŷΰúƺЩε̾˿ЦãɣҾͲǶˣߣΰСӸҼס鲻˵Ҿ׷ĺǣҲù


ʮľ ճɾ һǧһٶʮ һ
İүүֻҪǺһоͶˮʯģΰЦų΢΢һϹ˸ƵҾͲˣߣúõߡ
ߣЩеľ뷶ΰһۺ󣬶ʱһŹȱ߳˿ճûã𡣡ɩɩҷľĵӶУڶ㻹ʲôȥѿŸҹϣҿɲʲôҲĻ뿴£
Ļ䣬Ĵű㱻ɩææĳ׹صʵʵͻıһվŵľѾ׵ɵۣȻȫһе׷ʲôŷΰţŷ۵С죬뾪ȵΰ⣬ô£㣬үү⣬ôˣЩΣʲô£
ûзʲô£ʵ˵ҪһԶģԣҽˡΰ¶˿ЦݵȻүүԸЩʱƱˣţپǿļһҲòʵͷ֮ľǴӽ𣬾һˣ㿪𣿡
⡭ôܣΰ㣬ôģ⣬ʵ̫˼ˣүүȻͬˣң𣿡ľΰⷬ˵ĶʱִһƬհ׵ŸУָо̫翣һʵĴ
ΰЦЦûп˵ֱǰȥľǰĽ˸§˻УŴϴĵ㣬ΰ˵ݺݴչȥסķ۴ͻϮľûκε˼׼ıݱѾ˿ҲѾһ𣬺ܿɴ㱻ĸоŨŨж޷԰Ρ
һǣҲ֪˶ãֱ˷֮ʱ˴˶ϢͷԶһǵĻӵţű˴ŨŨΰʱľΪɬķ۵ĻЦŵڣԼǲΣʵ𣿡
ĸо̫˼ˡΰҾһҺҸģҴûܵҸٵ֮졣ľĽڷΰǰЩЩ֪֪ҴȫؼҺүүһΪСصƢô˵ôȰĲԸҺһ𣬲ҵɣҹ˷ҳšңѾǵδЩû뵽ĵȻүүͬһ⣬ʵ̫޷ˣ㣬㵽ôģ
ô˵ءǵһֶͰɣҲ춼ϣǱ˴˷룬ԸһξѵĻᡣΰľ㷢ᶨޱȵû˿ԽǷֿ˭УҵŮˣľⱲעҵŮˣ
ŷΰᶨޱͬ԰ĻľҸĽӵ˫ֲ§ĸˣҪӵŵĴڸУֻõĸоܵ뷶ΰһʵܡΰͷĶͷʼôзлҵı渵˵ھƵλ˾ӳż˵ץסлڻԽһЩʵ飬Ȼ̸ֽеݴ˵˵
ľٴαʵˣȻҲûϵлܲ¼ıȻлҰеıһʼһ¶ԲԸŵĿ⣬ܿ죬֮òϷΰķиݣкܴܵġ
û뵽лҺͺȻȻΪ棬ؼҵ⣡Ҳ˵лַܲͻȫлҺͺһ־Ĳ߻ıƣԭΪնүүĸɷìܣ̵ְûϵĸɾȻĲԸ㣬ƴһʼĸɿܾбⷽĵġȴƾͼƣһþʮָӣүүӵĺ֮ǣǷүүһᶷһ군ˣؼҲ˵һǧ˰٣ʱٳֶԸؼңʮİաοүүѾǰΪŭþɲǹƸ⿴γ˰ɡл˺ͺ壬ôʲô֮Σǳ׵ذ
ǰǱɱڹĻ˵ĽҪΪϵ⣬϶ˡΰ̾˿ȻǲʣȻͿԲ塣ҪЩˣıƵһƣҪؼҲڳΪһ⣬ǾͱҪԶ⻢У
үүûа취ˣŴӦһǰɣľ¶˿˵΢ЦΪүүҪкܽлҺͺ﷭ǡץסүүѱҪ۾͵ػǮǺǣһʼΪððʧʧؼ³çͳ嶯أ˭֪Ѿأ֪үүᱻεĲòӦһ𡣡
⻰˵ˣҰʱЩûסΰЦҡͷϾүүʲôˣƢȷʵЩǷǳֻһ棬˭֪᲻ӦѡҺ᲻˵Ĳ²أڿүүǾþߣѡǵġҲͬΪ˱סؼҵ棬Ϊ˲Сıóѣòѡ벻Ը˽ˡңһ嶯˵ǣԼ
ҿΪ⻰ڿүү𣿡ľЦ㰡㣬Ѿ˻һ˼ңĻһӶᱻġЩʲôãЩʱ̫ҲǺ¡
ǣϲүүǣҪǵѡһأΰľɳϣЩľʱǿ»ܹһüؼҡүүļƻǽƾͼƣϣǹ⻹ǻΪУұҪҵ˼ƭлƭжȻǱҪֿһʱ䣬Ҫ³׽ָܻ֮
УΪǵĽݵķûʲôҵȻԼؼңǣҪǰ˰ɣң֪ܲܲμӣľ˵ʱЩڴ
ǰҵȻԣеϢлҺͺǲ̫ױյġΪ˱һǵעһ㣬벻̫ǵľٶңигļһǱڵĵˣòҪץסʲôѱ֮һжҪСĽУ¶űǸ֡ΰ˵ʲôֵŶˣлڻĿǰҿţһصĽͨ¹ʣα֤ʲôѾãлҹƻΪ׷ᣬүүǰȥĻҲܻһͬǰʱҪעЩȻҪϷǾͱҪݵΩΩФǡ
ľ˵ͷãһעġΰҲҪ뿪ؼҲУʱԽԽãעɡ
УľҾ͵ǰҵʱٺˡΰЩᣬԼȷǸ뿪Ϊá׼Ҫٴľʱ򣬿ĴͻȻһѸƿˡ
߽ĺȻǱ죬ΰľȻѾѸٵĽֿǺȵһĻǱ˸šЩޱȵķΰЩԹ˵үүѵ֪ŵڰ
ʲôƨڣҼңͽͳСӻҪ̣ƣҪһЩŮҪԶˣੲݵģ治֪ԼΪʲôҪһŮ㣬⻹֪ǶԻǴ
Ļľߺ޵ĵԴ֪ʲôʱΰǺ޳ܵĺЦүĸʲôŮʣⰮ֮˽֮ҰݵŮʯȹ£˴మһȻǻҸģʲôԺʹܱԭǿȵ޸л֣ܲһӲĲ˵ĺðɣȼ֮ȰСӸˣҪȻָľ汻лܲ֡ҪлڱͱһʱľǸӵࣿ
㡭Сǲǣ챻ΰߣЩ㬵ĲУ˵㡣СӣŮãûа취ܾҾ㣬ŮܰίҾĲ㣡
أİүӣҶԲһҸġΰ˵վǵҾˣүӣǵĺӽʽʼ׼жлҺͺҽе飬ǾԲҪǵľճļ֣öֵĶ֣֮ôݵô㲻Ҫҵҵ˾𣿾֣ܶҪþǾѾˮݣ֮һսĸо
ͷãһᰴ˵ȥҲᰵнгﻮлҺͺıҷ˵ǰ㣬һǺڵģ
УǡҾˡΰЩĳľۺ󣬱ת뿪˿ʧ⡣
ľճյŷΰʧķȫǵʧ䡣Աߵһжص̾˿ľ춼ڰСӵæȻѡҪߵ·үүҲ˵ЩʲôȻСӷǳˬĲŻġĳɾͣ˵֮ҲΪǸǻͿԼˡ£үүҲֻ˳̨£ȥ˰ɡľҪס̫㣬̫ˣΪŮĿ꣬ǧҪԴףĺ۵ġ˯ˣҹҺģû뵽յĺѣսѵĶӾȻҪԸңǺǣ棬ϣҪ𣿰
һ̾ʧ˿УʱɳϵľڳĬ֮󣬲૿үүҼȻԼľǾҪžߣҡңҪͷΰһԶһ𣡡


ʮľ ճɾ һǧһٶʮ 
ɽλڱʡԭԭϣɽȺɽڶ࣬ǵ͵ȺɽΡϡ٣λʡ磬Ⱥɽƣɫֲʴ99ûļҵڵأƬɽģλɽ֮еһɫ֮С֮԰Ѽ֮ҪΪ˵ҪȺɽΪȻϣԵеĽԶ볾ԡִķչȺɽеһЩѾɽڣһкܴġĿͳֻܵɽС򣬵Ȼ·ҲֻܵȺɽС򣬽ȥȫɽ·뿿ͽߡ֮ΪҵλõҪǲṩκεĵ͵صԼɽ֣߽ǻԹ´Ǿҵǰҵɽ·һа͵СͳϣվλԵҸܹ½ѰϸĽҵԼΣڵȵϢڳϣʮμȫʤѡλϸţȻ½Ѱ˵ʮָȤ
ΰʱǰλŵΨһŮľۣ촩һɫ˶װβ裬ޱȵഺϳڣ˶û˵һ仰Աֵʮ䵭ɵķεĿЦľĻȥˣԼ䵭ģ֮ǲ̫ܹıඡ
ע⣬ɽ֮ǽûеͨѶ豸ȻǵֻҲźţΪɽûź縲ǵġǣ֪Ķ֣ҲǮˣǵ绰֮Ҳ䱸˼Ϊǲ׼ͨѶģⱻ˶λλãͱ¶ҵڵأǶ鱨йܡҶϣҲϸļ顣½Ѱ˵ֿ֮ڵҳϻľҵĵһʸĿǾͽҵأ
½Ѱ⻰һ˵ͳڶʱһƬȻȻ˭ûϵҵĿ˾ȻûеѾʼܿ죬ǰŵ㿪ʵ½ܹܣҲ˵ããɽɽ·ڶ࣬·ҪôҵҰУ·Ǹô죿ҪɽﵱҰˣ
Ļһߵ˽֮½ѰƵ벻ҪżҷģǲôɽﵱҰ˵ģڳ֮ǰǻ׼ĳһźŵǹ֮Ҳ߲ԸȥźŵǼľԮԱͻܿҵǲǴȥءȻǷźŵܲԭصȴǳκ鶼Լ𣬱Ͼǰ֮ǰҿɶǩġڳ֮ǰǻҷһűʶͼһЩõܱҷλͼ񣬵ȻΪ˱Щͼ񶼲Ƿǳ壬ҪԼȥĥЩʶͼҲԣֻҪ죬ҵľһҵҵҲѾˡŶȻ˺ʹ˵ˣɽѰصʱ򣬻רŰŵ߶Դҽ͵ϮǱҪֿסǵĽʧܣǴܣǻõһЩõƬϢԶѰṩѰصĿǽ뿼˳ɼģֻտ˳ɼõǰʸڹķĵĻᣬҿһҪŶޣҪͱ뿿汾¡ǰڼ䣬Ǳ˴ҲԽ͵Ϯ߶Ծͬʧܣʤ߿ֱʧ߷źŵȻȷʵûȤԶȨ
һ½Ѱ˵ڹķʱ¶Ⱥ鼤֮ɫҲǣΪһߣȻܲڹӶΪһѧʦҿΨһĻᣬ׼ȷ˵ʮλоǳĿҵģܻԸһصľǰ֮ǰͱȻҪˡ
ˣȰҶԶȨ˰ɣߵصģȻ˸ûǽٺ٣Сȿɲǰģ˵һɾû˸˵ڶڳмλõҫұɽ·ǾƣʱɱŶ
˵̫뵱Ȼˣ⿼ֲֻȽΪҵôҵģãɱԩ·Ұʲô𣿡䳰ȷĿЦҪ˵ҶӦԣϾǵһˣμӾͷôҲ˵ȥǲǣ
δȴҿڣʱЩŭ˵ʲôأҰԵŲſһʼӾŪ㣡
һ㲻ɣҵҲǳصģ˿ûо˼һӲЦҫˣһƿҿʲô͡
Ȼ˵⻰СǺȫ˶ˣȻܿˢĺˣһһû졣˶ΪΪ޻˵űģʵǲ֪ʱһηĿɨںƽķΰ
Ҳģǡ
½Ѱеɽͨ˵ӡɽ٣ǵΰһ·ԽԽʱǲͨĸɽоʵԶȿҪʵࡣǱɫֲǵĸɽƵһͷû˻ԸЩɽһˣǵǾԸμ֮ŷ֣ȷʵѾЩˡ
ɽĿȺɽܼ嵽˳ϵǣʵĳ½Ѱļ򵥿ɸӵ۵ɽ乫·ϼʻԲľεضïܵҶɽֵڵʵʵһתȥ̾ͻʧɽУԵСȻĹһжôȻôˡ
Сʱĵ֮аͳڿʼĽٶȣǰһ۵СԵͣ¡½Ѱ˵к򣬴˵ŴλкĽӣܶ඼ĺˣԾֱӰСȡ֡Сǳ֮СһȦʮӶҪȴһֵļУӳϾܿϳˮò֡ӦǸׯĴǶҪСǰμӼܽףСӵôߵ
עˣɽҰͨ·յվǰѾûܹʻĹ·ˣֻм򵥵ɽ·ׯĴǶҪСϰũнףǳĵصҲͣ⣬ҵרԱڵλǽҷŲдԽֵıҪװװͿԳףҶ˳ĵأʵڼֲˣסһҪúϵźǹǵľԮԱʱڴǰȥӪǡ½Ѱ˵ųϵʮλѡֿ˼ۺŶˣҽǲҪΪȥЩʲô˯ʻ˯ʲôģɽ·ȫ㣬ЯƷ̫أû߶ԶǾͻᷢЩ׸Ҳ״
½ѰĻϵѡǶʱεĲֱ鲼ݴԵɽвм켸ҹ֪жôˣʲô飬ԳƵĥˡΰʱʶЩĵĳľۣһƯСҰѵʵЩ̫־ˡһͨĴС˵ҪɽϹҹƶҪ¸аɣȥˡ
뵽ΰֱ㳯½Ѱʵ½ܹܣʣĿû涨ѡ֮ɲһ߰ҾнɹʿܸһЩ
ΰĻ½ѰЦҡҡͷ˼ʮÿ˾һ˵ѡ֣֮ǾϵǺϵڿǱϸֹġΪޣ˵ȥʮһͬʱĿĵأǻôˣô֣
½Ѱ⻰˵꣬ԹһƬΰεƲƲ죬Լһ㶼ﲻľæˡʱյľСľҪȻȨɣһŮҰʵ̫ˣҲǳڹķġ
ľŤͷΰۺһллĺѣӦһ㣬Ұѵ˵ϰԵϰĿôܻԲֿࣿΰ˵ҵ㶼ûء
ΰľ⻰˵ĶʱЩסˣǰľľݣȷʵ̫װǰɵʲôˡƼžеһ˵ҪѧľҰѵľ˵˵ʺǣ뵽ΰȻͲҰκεĴɡ
˵ע½Ѱ˾Ŵ򿪣ʮλѡȫ˳뵽λںСԵͣڡ˵ͣ˵ֻǸüªΧĻ¡ϵĵͰǵĴŴͿԿĳԣ෴ƶҲǣɽУũҲֻܿɽɽûκķչ·Ź֡
˼ªͣͿ⸽մһˣվڲԶƺǹȥЩɫĹǰĲλһ԰ɫĳһ֪ΪǾҵˡȻ½Ѱ⼸߹ȥ˵ЦŽ̸֮󣬱㳯ΰʮλѡʾǹȥ
ȵΰ߹ȥ֮ЩҵǱ㽫Ϸŵһ⿪ʼͳһһ򵥵бݸѡǡΰӹɫļªбһŲõˮһźǹһЩѹĸСʳεζϣԼЯʽĿ񵶺Ͷ๦ذסЩرĹ֮⣬ﻹʣµľһ±ˡⱾƾͻһЩԷֵѰҷ˿
ҶסеĶǶȹ⼸ĴԽɽֵĿˣһҪúðЩߣϣܹҵصڡλο˵ܸλӵĸӳ졣
죿ΰüͷһ壬ʱ㷢ЩԾһճңȻҴڣô˵ɾͿԿ϶ӦþǳˡһοˣΰҪأЩ̫ˡ
ΰĵĳ첢λʹԼʮĿӵĴɫ࣬ɨǰһۺλĸ֣һƶǲģҪߴҵǣοҪĲǿǵĹжߣǿǵжǿΪһߣڹ¶Ļ޷ֵǲѧи׷ģ෽ϢϢأεͽԽɽ֣ҰĿˣĿľǶҼֵ׵Ȼǻ˽̭ߵصѡ֣οӮңҲ˵ģϷܼ򵥣ҴкС򴥷ɽ·ʼɽнλΪݸԵĽų󣬾ܵҡֻǴֲһѣ·Ϸκ鶼пܵģҴɽ걻ɫֲǣҪ׼ȷ֪λҲǼ£·Ǿе£ϣãҪɽҰޣҲҪɳİϮ͵Ϯɹˣ˵ĶѾ˵ˣڴҾͿԳˡ
λ츱ӳĻԱߵЩӳǰɣҺ֣Ϊʲôǰûָأûָ룬Ҫɽ֪λǼֱҪǿ̫ǿյĻɵˣ
쳯ۺЦļҲҵĵλ飬ҵ飬˭涨ұҪ֪׼ȷλģԼ·ˣԷźŵǣôҪ󣡡
ôһ˵ʱѲĻ˶ѡһɫصû˵һӵˣʽʼʮѡ֣ڳ֮ڱ뿴ԷҪȻͱҪвֳʤִӷ󣬾ȫȡʸ񣡡
λӳǳУʮѡ־Ҵҵ̤ããɽ֮·СĽֵһȦ֮󣬱㿪ʼһԼʼѡɽĵ·ʮ˵ĶںܿѸٵĽ߽⣬ԽԽ١ΰʱһԵľۣСĳľҰѵмңÿ涼ָİɣûָ׼ȷҵλ𣿡
ľҡҡͷȷȽѣϣûֲǣĻԸʶλûǿգǿɾĲܱжܴ鷳
룬ҲΪʲôһֲָԭˡΰԼбСƾѰص˿һúúˣղڳ½Ѱ˵ɳİϮǱܣһЩΥ˹С⣬ʱһЩڷλ⣬Ҳкܴİ
ľͷãҼסˣĻᣬһúץסġ㡭ҲҪСЩɽóкܶжģ׼üá
ľĵĻˮΰֱ̲סӵ뻳ĳ嶯ĿǰĻأŬסԼĳ嶯ͷԼСˣҼ
ãˡľͷЩ˷ΰһۣͷҲصĳǰ˽ȥƬС򸲸ǵܹ㣬ֱʱѾѡִӸԲͬĽǶ֮УɽʣµλҲھСԵ֮һƬݵзֵ𣬸ԳߵķʼʽεĿˡ
ΰѡʮɽеһƬֱԵݵأ඼ǹľͰľҰȽãȻԵģҲӵױ˷֣͵ϮıɲѰҵǰصɽ·Ҫʱ̱־裬ԷֹѡֻɳİϮ͵ϮɹнĲǲ죬Ϊλʱ̱ȷĻٽų̿죬Ҳֻø·³
߽߱б򿪣ΰӰȡǱ½Ѱ˵һЩϢıӣӣܿ㿴һЩŵɽ·ʶͼźǣⱾıʶﲢ࣬Ƿǳһ壬һóصĹֻһƬʯȻγɵĹɽһЩɽе̬Щʶ̫


ʮľ ճɾ һǧһٶʮ 
Ҳ˵ֻߵۿЩ뱾ȫͬĻ֮󣬲ȷԼǰҵ·;ûߴ·ɽҰ;Уı̫٣ܶʱûбʶֱġԣⱾֵıʶҲֻܿܲˣã֤Լߵ·ǶԵģûҲܴߴˣϾҵô󣬲ֻһȷɽ·ܵɽ·ɽ·ɽ·˵ɽ·ʵ˹Ӳݿٳ·ѣʵ·Ͳ֮ܳΪ·ÿ߹Ķɽ·Ͳ
εĽӺϣص֮󣬷ΰǽ¶һ˿Цݣ˵ã˶ûָ룬ѵҪҵôܻĵ˵ûκε⣬µķǲߴġΪбûеĽ룡
ǵģΰصĽ룬䱾һӴ洢ý飬ĹУȻеܡֻ⵼ĹΪûϸݶ޷УָĹȻеġĲ˵뵱Ȼ׼ȷ÷ΰʱʱ֪̿ʲôΪߣһ׼ȷĸ䶨λʱĽ뵽ңôҵڽܣΰܿܽ䷽λڵӵͼ϶λҲ˵´ηΰҵأǿɾûнô鷳ˡֻҪݽһ·׼ȷǰң
ȻΰȻбûеƣεĿ˶˵ҲкܴѶȵġϾ½Ѱֻ˵˸µķ򣬲û׼ȷ˵巽λ߹ȻǷλ̫ͳǳߣʮ˿߳Ҳľ룬ԿҪҵصڣ⿿Ȼǲеġ
һ˼ţΰһͽƬݵߡƬݵصƽҵҲûʲô̫ϰʮֵ˳ȻþɽݵԶΧܴ󣬲˴Լʮӣïܵ־Ѿǰ
ûа취ΰӲͷƤ㴩ⱻֲȫǵ򣬺ܿ鵽ʲôɽ·ڽ¾ӲݴĻ£ΰʼľٲάкüΪݸߵĿ棬Ϊȿնˤӡ֮£ֻȡһ֦˼׵ĹȣȻùȲǰĽʵ̶ȣſ·ߵľӲ֦ģɿʼԽԽΪ˱ʼоβٶȴԽݴԡܽһ׾֮ߵٶȺԱࡣ
ȻþΰΪԼСЩմմϲʱƬֵıԵԵһδڼ׵ĸɽҪ߷ǰͱҪɽǵΰʶĳɽԶȥʱȴ𾪵ķ֣Լһ·꣬ȻȫĴɽ֮УЩɽֲïܣȻǷǳվɲж͵ºͱڣԼʯѻʯںٲεĸӳ̶ûʱȫ񲻵ģ
̾˿֮µķΰֻӲͷƤʼŸɽ͸ղŴԽƽصͬɽԽȻҪӵӵĶΣաΰһŽµ·һԽԽߣʱһͷΪĽ£Ǹɽб£ֻҪһŲȿգͻУˤҲˡĿˣȷǿ˵־һ˿ԳǿȸΣնȵ顣
֪ԽԽߣΰҲѾ֪Լ˴жãֻ֪Լɽµƽһ·ϣϢʼԽԽ˵Ҳڲϵ½ˮеˮѾ˴룬ǿڸɵɵòκεĻ⣬ִĸоʵǺܾûйˡ
һƨڰɽʯжѻʯͷϣΰϢ߿˿ܵĻһƬȽϿտʯѣľʯʯѷΧڵҰܿܿɽµһЩںԶķԵ֡Ŀһ£ΰԼѾ߰׸ߵɽɽѾǺԶˡȻЩɥǣŽǵһɽںҪȴģ̫̫ĴɽҪ
ôˣһѰˮԴ˵ҪȻɽû꣬ȴҪȱˡΰ뵽ʯվʱŷ֣ԼݵϢ֮岻ûоɺʣǸоӵƣͺͳˡɿЦЦϢ粻Ϣأ
ΣҲüǰߣΰļʼɽɽĵطȻǰˮģּ֮󣬷ΰɽһߵˮǷǳ˵ӦþЩ롣÷ΰЩΪΪȥȡˮôȻҪԩ·ȥȡˮһɽҲˮԴΰƾҪ
ȡ⣬ΰǰȻԥѡȥȡˮָӱصķʽѾʵ̫ۣôԩ·ɽͷܿ¾ҪЩˡ
ԥΰջҧҧȥװˮϾˮ֮ԴûˮĲ䣬ͱҰӮʤһɽͷûˮԴΰҲͿֱóźŵųȥˡΪ˱ԩ·ǲ߲ˡ
Ȼ˾ΰ㿪ʼԼԼˮжϷλǰɽﲻƽأÿһ׾ͱҪึһ׵ࡣҲ˵ͬ·ƽҲֱߣɽϾͱҪƿߵһ·ȻͳɱӡˮԴĵط˵ȻɽеԽϵ͵򣬶˵ɽɽѣû·ĸɽҪȷʵ͸ӵѡû߶ãΰѾԼںܿٵʧ
ˮܴĶˮ𽥵ı죬ΰ֪ԼˮԴѸٵ롣֧֣΢Щ۵ָоСķһƬЩ͵ͱ֮ˮѾܿǷֱµٲɽ¶İɫˣ
һ˲俴һζļһ㣬ڿʵķΰææӿ˽Ųٲ㼤ļȥ紮İɫٲԽԽ÷ΰܵȻɫŴʫ˲˵𣿷ֱǧߣ졣ΰ쿴ٲȷʵʫ⾳ĸоȻͲ̫ʵĻҲԸһЩֻڣĲͷ羰ܺȵٲ峺Ϫˮ
򲻸ˣôһԩ·֮󣬷ΰٲϪˮߣ峺׵Ϫˮ͵ı˫ֽϪˮˬȫԼ֮ϣ۸ɽȪˬо
ȻˬĸоûˣĶ˶ӱ߲ݴдΰ˫ۣïܵĲݴȥ֮ʱǡòݴһƬӲݱֿһҲͷ󺹣˷ܵӰˣΰһʱѾ˳Ҳʮμӿ˵ѡһλȫĵڰ߹ȭŵĸ֣
ȻϴӲݴйҲڵһʱ俴˷ΰҲԾסˣããɽоȻô棬ȷʵЩǵ֮⡣Ȼ⾪ȺǶʱģΪ˶ʶķӦڿɲͬ飬ǲӮľ֣ܿ죬Ϫˮ࣬߼ͬʱ¶˾֮ɫ˭ûжһ£·ʱ䶨һ㣡
зΰ𣿡˼ӺǴӲݴĹڿڣһıǵɣû뵽ôˡ
ɣⷽԲ︽ƾֻһˮԴΪ˺ˮʵżȻǱȻΰ˵һ߽еĿˮŽϪˮУһ߼ûǴĻӦĵڰ߹𣿡
˵ȭΰʮ˵ãıҲϸĦȷʵôҪַʤҿЩ̫Ը⡣˵¶˿ƵЦﷴûˣɽҲʮֳҪȻԺͣԽˮ뿪㿴Σ
ڹ飬ΰȻЩĵġϾôõɽѾЩֲ֧״ٴһܣƵſ²˵οȫǰʮѡ֣ĸֻʡ͵ĵƣйֻǵڰһ׿żɽĺȭҪϣҲֲٵ鷳㷶ΰʤҲӮ̫ɡο˵⸽û˴ڣǼװûпԷװˮˣ˭Ҳֺ֪αҪ浶ǹĸһҪָһܾأ
־ͲذɣҸȡˮ뿪ǣźҪߵķɽ·ǲһġΰһȻͬ˹ͷרĵĿʼˮǾĿ⡣
ʱĹЦЦ֮ҲղĿʼӿʼˮбڷˮǾõģʮֵĴ󣬹˹˵ϪˮЩʱȫšƿǣ̧ͷŹ۵࣬ˣⱻ˷ҹζࡣ
ˮˣȵȣȱߣһмҪ˵ΰҪǣæֹ㳯Ŷĺϱ߹ߵΰ˵Һֶղ֮ǰѾżѡ֣˽ݾԿһЩҲǰѰˮԴǺβϪˮǣΣ
ΰǹһ˵һߴϪˮԼߣ֮ҡͷҶԷѡûʲôȤֻ뾡ҵҵأ˲ҲˡȻǣҵûпھ뿪
ΰܾԼĺ⣬ƺʾЩϧ˸־Ȼ㲻ԸһҲûа취ҵзġϾһǺõģ˵أ
ΰЦЦûлش𣬶ǽˮˮŽб֮УʱķŤͷߣûκεԥȻתһǣĿ˲˸һ˿֮ɫգ֮䣬ͻȻԱŵķΰ˽
ȣȭǿٶ죬ȻͲһʱ𣬶Ԥıȭǽ󿪴ϣƣĲ߻͵Ϯ̫ͻȻû׼õ˱ȻУһбؽˣ
ۿ͵ȭͷڶݵʱڱѾ嵽˾뷶ΰ󲱾һԶĵطѾ¶ıóѵζֻҪһȭзΰĺ͵Ϯɹܽȫ׵Ʒ
ʯ֮䣬ΣͽȻ٣ۿŷΰУ齫չ͵Ϯ׵Ʒɾʱ򣬹ǵгȭͷȴһȴ׵˲˸գķΰһͻȻһ˫۾㣬ӳҲѸٶȻֱɱ˹Ľԭ׼ΰ󱳽ȥȭͷȴûлԭҪֵķλ
һĻľ޴ת۾˲͵Ϯ׵ʧܣʱΰ籩ķȴĸոտʼûȹʧȥȻзӦΰѾȭܼĳŹȥƣмܣƴֵȻûϵᱻộ׼ȫ£ĵֿԵôû·йȫ䵽·磬ܿ¶ΰһѸץסţֱסĲӣ
ΰץĲڳ׿ס֮ЦԭҾˮˮԸԴЭ鲻ֵĻǿԺƽ뿪ԼҵģֲñˣȻԶ½͵ϮңȻԶд
ΰ׿УɫЩѿ֮ɻΪʲô㵽Ϊʲôǰ֪Ҫ͵ϮʵҾò˼飡
Ϊʲôʵ𰸺ܼ򵥡ΰŹۺЦȫǰʮѡ֮Ҿһֱڰ۲죬Ѿϵǳǳҽҵרӣⲻò뵽Ҳ˵ҲһģοεĿܸǽгĳˣҲòۡԣƭҵġ
귶ΰĻ󣬹ƺЩεԴ¶˺ɫҧշģ̫ˣεĿˣһùģһ᲻һеĶţԾķҲüҪȥңʱɱԲ˶ߣ
Ȼǳ߹˵ƨһΰ¶м֮ɫҿΪ㽫οǰйĻҵҪȰһ䣬ȥˣҲض⵽ǣģǰĵĸһؼϢΪã
㡭ĸҪ췴ȴΰֱһֵ˺󲱾˵ɴ˫۾ܿεϪˮߵĲݵϡΰӣбȡźǹûһۣ㽫źǹ߾գ۶˰
飡ɫźŵʱնɫţȥԵޱʵȴʮλѡеһλѡֽ̭֡Ȼڹ͵ϮǳܣղвĻﲢǿѨ磬ΰû˵ʲôȴǲòӵġɳҵĳܸôָԼ¶ٰӣ˲ȷءֻյҵأ²Σвľơ
ˣΰҲֻܱˮڡڳˣΰ£෴óΰһĳǰΪʲôҪôıƳǡǡ˵ѾʼЩסˣ
Ŀǰ֮棬棬棡ֻϷȥͻԽԽᱩףԽʹ࣬ȻԼԽģΰɲԼĵκεʴȡϪˮ߻ԲѵĹ¶һ˿ᶨĿ⣬ʱķǰжȥܿʧïܵɽ֮У


ʮľ ճɾ һǧһٶʮ Ұ⶷
ꡭꡭΰŴĽе֦ȸӵһԣһƨں紵ŵɽϣһӱɵ˲ݵϲ϶֡峿̫ϣůرܿ˯⡣Ҫ֪ʮֿտϢҪ˶ãƣܴ
һһҹĲΰ˼ɽɽɽ֮ʵҲ߲ˡڼ䣬Ϊ˶ܺ;԰е͵Ϯҹʱ˯ϴ˸׵Ĳ˯ģȻȫǰȫˣȴû˯̤ʵڻʮ㡣ûа취ҪóɳԸļһҲԼûֵĻᣬͱҪʱ̱κ;衣һ·ƣ˵Ҳص͸֧Ҫͽִ˵Ұζ̲ӣҪۿĸо
ɽϷȥصĴɽǰһ޼ʣƺɽɽ֮ʵĸţԵǰɽɽ֮䣬һĹܼԼӵḻˮԴһУȻĹ屦ıƬɽ֮С
֪ľڵˣӦþҷḻߵıҪԶɣǰȻΰֲԸǰߵĳ嶯ɽϵľɫЩҪûͻûйĶǣûȨͻȻ䣬ΰֹɽֵ뷨˵쳾еַپʣˣȴûһõ塣ǡǡڴȻҰ⣬ȴһĵ֮ءָоҲûԶ֮޷ܵġ
̫ڵȴԼȰ鶼æҲҾͻİŮһԶУԶ뷳գҸһ𡣡ΰЦŵ֮ǰұҪѧڹķҪҵĹأҵڽܣҪȻҾ뿪ˣҲᱧźġ
˵ΰӲݵŬվų̫½ɽĲݵر㿪ʼһ·߼ǰԿ϶ǣߵƬïܵɽ֮УҵؾͲֻҪԼֵȥһܹҵ
ݣΰɽ֮ʱһʱӭ泯ʱž裬ʶĶʱŤӣʱŷӭһɢź䵶ذףӲݺݶ֮ϣ
˲䣬ָֻ˼ž֮⣬Ҳûκε֡ΰȫĵĶпص˵ÿ䣬ȴʼղ˵κټذ׾ͿԿζ͵Ϯģμӿ˵ߣרŸ͵Ϯ֯İϮߡ䲻ĸһɱУûЧٴսƤİ취ȷЩ˷ʤϮѾϷΰˣӽ翪ʼͼ͵Ϯܺ伣ڣԭһѹûģһ·ţץסһʱٴγֻ֡ϧΰһֱžļƲߺˡ
˵ȻˣΪʲôɴúöһǵͷڹ㲻һأΰֺʵЩܹһ겻ɢĸ١ûа취ΰ֪ǲǰҵģʱ͵Ϯǿ
ûκηӦΰüͷһֱ˸Ȼǰ취취ƳУܵĻͻȻĿⶨǰһƬݴԸһƬѾЩлĻ䣬Щԭע⣬עģЩԱߵǴ̵ԲɫʵʵӦֲƣҲʱ˲˸Ʋߡһ˿Цݣƣ˼һأ㲻ϲ٣ϲڰУǾ㲻֣
ΰ˵ɱɣ￪ʼ߾űռݻƵӲ֦Щȼֱ˳ָӵ˲ݴ֮жѻܿ죬һСݶѱ㱻ʰ׺бȡ֮ǰðİɫëˮеˮʪ򵥵ĸšš֮Լȫ˸ʵʵ¶һ˿ıЦ⣬ֱӽеĴȼݶѡ
ܸݶѺܿ˻ѣƬͲĲݴԸȼһƬ𺣡ܿ죬Ũð𣬿ʼɢ֣ܵܿ㽫ΰڵֶȫĸ˽ȥΰĿⲻʱĳܹ۲쾯裬ƺڵȴʲôڴ֡
ӣ･ԽԽŨѾ߲һӰ졣ȻΰҲڿŻƣ쵽ȥҪȻ˴ǿɾһʰˡҪģֻ취ﵽԼĿĶѣĴȻΰȻûκεȤȥƻ
ڷΰעɢķΧѾﵽһĳ̶ȣѻĸɲɲͬݴҲѾȼյĲ࣬ȻȴԵʮּžûκεı仯⵹һ˿ɡѵиǸһѾˣǰæˡ
ͨڷΰЩɥ׼ʼݴʱƵͻȻһصײʱǰһϽýŸȻѭķ򼱼ææı˹ȥеΰûܳԶѾµһλԱߵĴҡҡλεҪ뿪
òײŰƳܣôףΰЦֱӳ˹ȥһ㽫ָ˵ϡһֻǿ˼£ƺûѵڵϣɷΰƷԼ
㵽ʲôңΪʲôоԺһûУ㣬һ˱涨ƷףҪȡʸģǱƷļһﳯŷΰŤͷĲץסôѾûʸڼбԾĿѰźǹȡȥɣ
ΰһ￴ۣЦ𣿲ðɣֻ۾ʹù涨ĵˣ֤أ֤أץ˾ˣǰϮߵǵĻǲǿΪǹ뷽跨ĺұң
˵˵ЩʲôҸұֽ֤ŷͷĿѣĴϵΪã˵𣿶ڽɽǰҸûи׼жĿĹûаɣ˵нֹʹõƷˣǼһﲻֿʼſңʹֶλΪ˲֪޴
ΰЦŸûһĻֱӿڷ޴ˣ˿²ңɣ϶˹涨ĹҿԺ渺ĸ㣬˻жõľǰҵĴ˶ѣǲݴȼģѵҲһֵߣֱЦ
ƨݴһͷĿѣƭɵأλϮԲĳ˵̿𣿡
Ǻǣа̡㣬ֽ֪֪޵ֲΰЦҲãպҾͿݴһƬǶز겻ɢǾ˸취ѡӦ֪о綾ģֲʵҶӵĶԻȼʱһƮɢģΪԶжѾϡֻͣоѶѣʲô󰭵ġ
˵ɶǰϮߵɴ˫ۣЩŵޣ㣬˵ѹûκΥĵߣ㣬ֻһ޻ͰҸˣ
ΰЩεʼ΢Ц˼ʧˣӦòñֱȡʸ˰ɣ
ǼһɫһһףղĵĿڿҪȡΰıʸ񣬶ʱ¶ޱ֮ɫһʱ䲻֪˵ʲôźáΰûϴֱӿڼο˿ʼǰҾ½ܹ˵ֻҪǰϮ߱ܣǾͻΪǽһС⣬֪ǲ£У鷳ԱɣڿкܶҪ㡣
ΰֱ˵ĻǼһüͷεĿڵңӵСӳΡοĿİϮһְЩѡ֡
ǰɣУ㣬Աɽ֮УҪҵͣƶЩɽ֮еʮѡֱ֣ͬһ㣬ǵôģʵڲǵĸ̶ֳַȣȷȷʵʵһ·㶼ڽң׼ȷ֪ҵķλĵط
ǽεСӳ˷ΰһۣɴı˼漰ܣҲܻش⡣
ΰ˸ŸȻúǲˬ״Ҳֻܵͷã㣬ǰ·߾һжãߵ·ǲȷģܲ˳ң
ο˷ΰһۣЩ䵭һ⣿Լмˣֻشһ⣬ǹء
ã˵˵ߵǲܵأΰһ壬ֻεʵֻ֪ûԩ·
ΰ˵ô棬󿪿ڵΰľԼߵҵʵɣûԩ·εĿǲܻɹģֻʧܶաѵ֪ǳӳһָԼ߳ɽҵҵأ
ΰȻûϵλͻȻ˵ֱףȻָʲô˼Ϊ˸ˣͬΪˣȻǷΰĶֺ͵ˡڵˣΪӳôܻκεʴȺԣαΰüıŪˣǽȥȻиĿڵ
ܲ߳ƬɽҲ֪һҵҵءԸңʧܣܶҽʵʱذɣɽƬӣѵ׼ȷļ㵽Ǻǣɲɣͨҵرض·ҾͲô޴ҵĴڣ
ߣ̲סһȥȻڷΰ˵ͬ
ô㻹𲻷ҷΰ͸šȻҲɽ֣дȻȻαװҪɻʵ̫ˡΰ˵Цұ֤֪ľҵأóЩ˻Ȼ֪
˺ˣͱԴԻˡԭһΪҵҵжͣԭֻһᴵţĻҲ룬˼ɵӰɽҰȥټʮɽɽҰ֣Ҫһñ취ҵĻǴ룬ôɵ𣿡˵Щм㿴Űɣ֮а취ҵǡһٴαҵǿɾͲһԸˣӭĿ϶ҵıе׼
͸ô϶ΰҡͷҲŲ׼ȷ֪ҵķλܿϵǣҪҵҲοƾңӵƿǵĻȨſڴƻƣϹġҸ㣬ҵЩһҵͷ
Ų㣬ߵģǶ֪׼ȷλã㣬ѡҲһͿԸ˭˭ˣ˵ЩͷһشղŵǸ⣬˵Ƭɽ㲻صķԼûԩ·ҿ׼ȷĸ㣬㷭ƬɽĵȷȷصķȥĺҲѾൽͷˣȥĿˣأŲ㡣
ΰӹɵı飬ͻȻ¶˿Цݵˣôųҵң϶Ϊͨ󣬶ΪʹһЩ߿Ƽֶ𣿱硭GPSλϵͳֻߡ߶λϵͳ
ʲôλϵͳʲͻȻ䣬ԭһм˲࣬г֮ɫܿ죬ʼЩʵĶˣܻشĶشˣѾԷ뿪
ΰɲץסôһŪĻᣬμ̽رҲνΪѾĻ֪˺ܶ˵ʮѡֵķλܱ׼ȷޱȵգǰﶼᱻҵǶλĸ֮⣬ûеڶֲƷôĹܡο⻹ããɽУûֻûͨѶ£͸ֻϵٺ٣˼ղֻװɵ㶵㻰أ㵹ͦϵġ֪ʲôר𣿲˼Щܵĵ豸ҿɱҪĶ࣡
ȷʵΰʵһʼѾҲ˻ɣôһƬããȺɽУҪҵһ̸ףûи߿ƼֶνоȷλֻǿźǹѰλãȻҷǳûЧʵġЩϮҪĽƾԼĸټڴɽҵЩѡֽ͵ϮǲЧʵ£Ҳ̫ķʱ;ܲ׼ȷٵҵˡԣҲֻѡǷбضλоƬͨǶλѰ٣ЧġӺε̸һʼ뽫ⷽĻڿĲ²Ѿ֤ʵȫˡ
Щ⣬ŵҲ֪˵ʲô˵иԼˣǰ˹ûи㰲װܲøҪ߾ܶλɣ
ѾҲ˸ŻӲ浱ΪǸʲôеļһΰϵбһѾ˵ĺܶԣӱϿȷûκεĸҲôֻʣһֽͣǾǸڱ棬ڰͿ˿ʼǰѾ׼˰ɣ룬ӦòأǰװǲذֵֻͲˮ϶ܵģźǹҲûпܣ̫СʳҲ÷ţôֻǶʣµĹ棬Чġ


ʮľ ճɾ һǧһٶʮ ˮ̶֮ҹ
μΰ˵˸һ˿š÷ΰܿ϶ȷʵװЩȻˣúðˡֻбıֱ˵ϣ΢ЦȻиǺãҳˮʳ֮ʲôҪˣҿЩһﻹܲ׼ȷ֪ҵλã
㡭ûϵΰȻ˵Ĵ仰һ׾ͱеèڣֻӲͷƤΰΥ˹ģǰװҲΪǵİȫǡһããȺɽ·ûиôҵĵ㣿Ҫ·ˣҲҰ
Ҫҵңܼ򵥰ΰӰֱӽźǹȡ䣬ڵЦźǹֻҪһ죬Ȼʱ򣬵ʱҲ١ԲҶǵĻ˲Σϲٵָо˾ʧˣҪ˰͵ϮҷΰǾ͵Ȱҵ귽λ˵ɣ
¿ɾˣ֪ΰһ߾ͽĺƾԾɣҲ׼ȷסķλڵʲôߴϸأľŷΰʧ֮ʱͳǵ绰֪̽ͨ˴ʱжĸˣ죡
ѾȥķΰȻҲͲ֪νȥʲôҲûȤ֪췢ָٲεܻ˵ֻҪȷû˿׵ĸٵСֻеС㣬ΣҲҪΣʱ̽ٵϡȻû˰Ϯߵ͵ϮǶ˵Ҫǰһ޼ʵĸɽҲǼ׵¡ŵʳŹһģЩױ棬ܲԾԡǲʳڸǿȵɽ˶Ȼ޷ܵģԷΰҪɽͬʱҪԡȻһ˵ҪץֻҰȷʵô׵ġֺܲԽץֻҰôֻҰʲôĻڻ¡
ǣ췶ΰ֮Ϳʼ޼ɵԵģ˸٣Щ̫ˡΪʲôʵԭܼ򵥣㷶ΰѾɽвᱻ˷֣п⣬ðĺ̾ͻֱӰĵصȫ׵ı¶ˣҰﲻųѵҪԣԭʼ˿ɲôõģҲôóԵģٷΰǲԸǿԼ
֮£ΰ˸취һɽУҵһѨѨȻ󣬵ǽȥȴǱж죬Ȼ󽫲ʲôȫѻɽڣȻſʼտҰ⡣ðĺûȥı㽫ѨǺķΰԡŶڻðǾôڶһѭȥԱٱ䵭࣬ȵʱҲѾûжˡ
ǿΰŸ˰ǽˣϽ˻ɽ˳öѺõĲݶֱӽڸµʵʵһ⿾ˣȴûжǲñ¶Լλˡ
⣬ΰԼȻЩ츳ҲҪҸ׼ĵζϺΣҪȻɿôóԡ£½ܹڳǰѡ˵أ·̿ҲҪ죬Ҫ죬ΰԼų㲻Ҳ죬ôҲûҪʱ䣬ֻʣһҪǲ࿾ⲹӪĻп֧Ųյ㡣
Ա֮ķΰȻûжϢͣʼɽǰһľ飬ɽļѾʼҲ𽥸ȥ˵ʲô¶ɣнٶȻҲ𽥱ĸû˿񵶵ķΰ˸ŬĴµɽ֮УʱúȻеʿԼҲӵĽÿϸɽʱܲһ⴦Ⱥɽеʱǡÿο˵ѡӵеźǹźŵзĳֻβѡ
˼ɽȷΰɽ֮󣬱ѾɫڶҹĻ֮ʱΰ˺ܳһεɽ·һֱӵһȻˮ̶ĵطͣס˽ŲȻһֱߵķߣΰȴûпǼ±Щ־Ծҵأܻܿһξ롣ҹֱ̫ɽΣӣڷΰҿƻ߾ٻѱ¶Ŀ꣬Ըɴ֮򵥵˵ϯΪԵΪ˯һһټǰ֮ǰһ·ѾʪĺˮȻϴϴϴӲС
ɫ£ΰѹ˱ˮ̶ѽ＾ˮѾЩƫ⣬ڿɽܵķΧڡûзþߣΰϴĺܿ죬ӣʯͷߴ
ˮ̶ߵĲݴУͷ췱ԼԲҰҹѾǵڶοˡڳ˵ķΰ˵ľɫ˵ģ˵˯ⶼʼˡ
ͻȻˮ̶һߣˮþķΰʱ˴ӲݵԾѸٵĶ㵽ԱߵĴʯԵںڰУΰˮ̶Ǳߵ׷ʲôŻԿ϶ˮԲȻγɵģ
ѵ˭Ҳһǡˮ̶ϴ裿ΰֿԺܴΪǲ̫ܻڶ˵Σյˮ̶ߺˮģܻˮ̶УˮжϣȻĿܣΪɵˡ
ϴ˵ĻôȻɿ϶ʮλѡеһˡŶ׼ȷ˵ԸǸڸɽϿǸȨźŵ֮⣬ٳʮѡֹҲֻʣܳˡȻųʵиѡѾȨȴûп֡
ڷΰ˵ѡּȻǾϵôȻǸɵһһв侮ʯ£Ȼǲһɵġοˮ̶ϴѡֹôҲ벻ȻɺϵĻһѡְɣԣʱһǿ϶ɾģʱȻӵĺó֣
ܿķΰĵĴʯͷŲݴһ·ŵȥСľκεˮ̶ϴѡֲˮ̶˵󲻴˵СʵҲǺСֱΰߵղĸ֮ԼĴ¹¿һˮ̶ζӰ
ٺ٣СӣҲ̫ùˣ˯أû뵽ȴԼȻˣǿɾͱҶ㲻ˡΰﰵţʵҲףˮ̶ϴ豻ѡָ֣ҲһĶԼֵġ
һˮ̶ϴ裬ΰóȻˮõˮԿʤ㲢󣬶ͻֱӳˮȥʰǼһҲûͻȻԣ϶ǾʧȥͻϮ塣ܿõ·ĵطãϰ·ʱٸֲһǼһӦڶʱڽս
ȷƻ󣬷ΰĵˮ̶ϴļһİϸѰһɫİ£ܿҵǼһڲݴԱʯϵ¹ⲢǺΰҲûôϸĵ·ʯѸĲݴжֻѡһϰ£͵һʱȥƷȻͳźǹȥ
ԼƻķΰЦſڲݴУݴеȻԸ⿿ΰҲͦмģҪⶫ˵ݴˣҰһϾȫǰˡҰӿĺܣοҧ˵ĳӣֱجΰĴڡΰĵڲݴеȴ֮ʱһȺөͻȻһߵĲݴԷ˹ΧӲݵϷţʮֵƯөҲִֻɽſļˣִлӿ죬ЩСһҲѾû֮
ԽԽԶķΰҡҡͷڿɲө˸еģȫע׼ֲǡȰȣȵĶЩ˯ȴûеȵǼһϰΰﲻЩֹһôϴ軹ôģѵʲô񱣿Ҳ԰нĻԵסҰ⣬Ȩˣ
ЩȲķΰʼ𽥳ˮ̶İ˹ȥӽʯѣܵĽءѾˣֻҪǼһһϰͶ֡˭һϴôڣѾʧȥġ
ˮԶˮ̶𽥳ƶΰ˲̱񾭣ȫעľ֪Ǽһϴ裬ʼİ߹ˣ
ˮ̶ʵ㵽ĵķȻֻҪŶԽͷ¶ˮ棬Ҫݸȫ裬ͱҪεĸУھ밶ЩԶҲǡø˷ΰɳ֮ΰסȴԼԽԽֻҪԷﰶߣͿԶֽ
ˣˣΰѾܸŴʯͷܵԷˮ̶߹ʱƽȵĽŲʱȻûпԳ֣Ҫĵȴȴƶһ̵
ҹɫУǿ¹ҫµˮ̶ǵˮĲƸںڰУһӰĴˮлʼŰߵʯѸ¶壬ԽԽӰӯֱ뽫ʯϵ·Լϡ
ȻʱͻȻһȴʯѵһڶ̶̵һ˲䣬һӰһֱ˶ûκ׵£ʱ˱˵һصˤˮ̶İϣʯ˳ļһǷΰȴŵʱڵһ̽Էѹ£ļƻõĳɹ
һŮƬžˮ̶ͻȻ𣬲ѸٵɢȥҲһ̣˵ڶԷϵķΰסԷĺһк֮˲סĵЦݣҲ˲䶨񣬱ĽӲޱȵĲ԰
¹Уΰڸܵ˵ڵϵΪǶֵǰĻϴױȵܡּڱ˵ѡֺǸŮˡǰҵʮλѡУֻһλŮѡ֣ľ
ġľ»Ůΰ̽Եĳ֮˲ȻֹǺڰĴ۾˼־ʧ룬ܿ˼⡣
ΰղżеŮڴη·ΰ̱Կ϶Ϥȷʵľġһ˲䣬ֿЦõΣԭΪץƻȴԵ˲԰ǻΰôܻ뵽Ұҹˮ̶ȻһľȻľѡ֣·ΰΪʲôԼôʱˣŮϴȻҪϸ࣬ɲҪܷʱ
ε棬ΰһʱ䶼֪ԼôڽˣԴúźǸ㣬ô֣ңҰ㵱ѡˣŻ㷢͵ϮģǸǹġ
ΰ˵ҹɫеľϱȻȥĻȴޱȵĽߣҲΪ֣Ϊʲôˮ̶ϴǰûаˮ̶ߵ̽һ顭Ҫ̫ˣϴⷦһʱˡ
ðңҪǱǿɾ͡ΰ˵ЩĵľԺϴһҪע⣬ɽҰﻹЩϮߵĴڣҪǸ͵Ϯʧܲ˵һŮӡ
ţ֪ˣԺһעģǸ㣬ܲŲӣҪ·ľߵĳԽ˵ԽСΰһ㣬ŷӦԼڻһѹ˼ľĽأҪǣԼֲ֪ʲôʱȻѹľǱ˫֮ϣȻָкܲǾ⡣
Լֻּ֮󣬷ΰæľĽϽŲûϵǣ˸ղΪһ𣬷ΰڻûϵԼĽűľֱ۸ţһŻ֮˶ʱٴ˵ľϣһأ˵˸۶۵Ľһ𡣴ʱľһ˿ҵģĽѹ£ܿˬĸоΰְѳֲסĳ嶯ȻʵľѾΪ£ҲѾ谭һ𡣿Ƕ˵ľϾǵһΣֳϣζŮ˵ˣںʱΣյҰ⣬һһ뱻˸֣ǿɾͲܱˡԣ㷶ΰջǿסԼĵ
˼˼ҽŻˡΰЩǸٴδæһæ֮ľľľææĽ·ϣһϤϤںڰ֮󣬴ľǻָЩ˿¾£Ұ˵ҲǱȽεġԭʵ֮仹в㱡Ĵֽ˭ûҪͱƶѡ
ΰҺˡľķΰļתתԼ͸ɫԼΰЩ֮ɫ۴ɬһ˻ʲôεģҶѾŮˣ㿴Ҳûʲôɣ
ҲǸ˼ǸǺǣΪղ㵱˶֡ΰ˼ЦЦ˵ɣôҲ⸽ģ
ǰߵķλһֱߵģѡ·ˮԴ࣬Ұѵľ飬һˮĵطڸɽɽҾɽߣԱ֤гˮԴľشɽڶ࣬ûʳԴҾˮԴߣܱ֤ҿԼֵ󡣡
ԭΰͷʾͬȷľ뷨ʵĺͬǾǱҪԼߵɽ·гˮԴԱֵֻ֤ܼʱ䳤ãҪûˮԴ֧֣ļһҲѶʧܵġ
ΰȻô֪Ľӽҡľŷΰʯϣպ΢Цʵˮʱм򵥵ļƬߣȷûغˮģû뵽ǱˡҰ棬ұоˣȻܶҵ۾
ǺǣҲǴɣΪҸղŲûƬˮ̶ĶպҲϴڲݴ￴ءΰЦҡͷһаǴɶѣҪҾԶ磬Ӧܷҵġ
Ŷľ˵ͷƺЩεʵղǺȷģϾҺͬΪμӿ˵ѡ֣ȻǱ˴˵Ķ֣ңҲȴһġǺǣֻãƫƫϵҡҵʱҲ̫ұֵĺ̫׽㡭ûɣ
ûУôأľܺ棬ǵĶʵҲͦõġˣ·ûʲôְɣ˵һμӿ˵ѡֻ֣ɳİϮߣΰʵͻȻʲôЩˣҷбأûӰɣ
Ȼûӣ𣿡ľЩԷΰͻȻǸбоЩ⣬˳ֳŲԶĵһָ¹£бȻڲݵϣĳĹҵĹӦöڡ
ΰæʯվ첽˹ȥʳˮźǹһЩƷó֮˳ֱ㽫ֱӶ׵һԶˮ̶֮У
ΰ㣬ǸʲôľԱΰ⶯Щ֪ȵĳѯʵЩ߿ɶãΪʲôҪˣ
˲źãľ㲻֪ЩװǶλװãֻҪЩ߻İڵķλͻᱻ֪һǾͿ׼ȷɰϮ͵Ϯΰ͵ֻҪЩ߸ˣǾ޷׼ȷҵķλһҲ԰ȫˡ
ǶλװãľЩȵ㣬漴ſЩŵԭѹôܾúڰƵġ
˵ʲôڰ㣿µǸֵΰˣæԿ϶
Ϊܿ϶Ҳ˵áľü쿪ʼҾǸоΣڿԼȴһ·ల¡ҵֱһ׼ģڲٴ֮ģҪȷȷΪû֤ݣԲȷ
ΰɫЩľָоô벻ܵġɳİϮ߸ôղܵԼŷļȻһᾪϮߣǰϮߺܾܿںڰУȴŶǳأ
ľΰûлشԼķǳ֮󣬶ʱҲӦ˹ղһУڸĻһĵôҲ˵˺ܿѾڰˣ
뵽ľЩʶĿʼ뷶ΰ˾롣ȷ涨ѡ֮Ƕ֣ǲɵģֵĹǶϮ߷ֵĻǺпܻΪΥȨ
ΰҲܵľֵԶҲûа취ϷҲֻĬϡҪľúõȣҲֻܵԺĻˡ˼˻󣬷ΰľڲ֪Ϯߵ״治ڣǱҪǴڣǷֿߣûǶλķλڰǺܿǵĸ١ֻôͺֱȷʵЩ᲻á
ľΰգΰΪǰҵĿ꣬Ǳ붼ҪͣŮˣԺһһ𣬲ںֱô죬ȻҲһ𲻷ֿµҪǷֿ˵أ
˵ĶԣЩС̬˺Ǻǡΰᱧ˱ľͷУͿ뿪Ҹطú˯·סҪ¶ԼڵķλڰϮѾ޷㣬ɽõϺصĵص㡣
ľû˵¶Ĳ֮תʧ˺ڰСΰ̾˿Ҳ෴ķλǰ뵽ѾӲ̺õ֦ص˯һ˵
ˮ̶ߵһ·ߣΰﻹڵľղǼϮߵĻܲ˳뿪ٵҪЩĳɷ档ҲֻףԸƽ뿪Ƭˡ
ͻȻдһ΢ģͬѰ÷ΰֹͣ˽Ųȫ߶ȵľڷΰȫڰдȻܷͨʲô֦ӲġܹģҰ֮⣬Ǿˣûʲô͵ҰޣҲ˵ȷΪģ


ʮľ ճɾ һǧһٶʮ ɱ¾
ΰͻȻֲõԤУԶĻôҲֻһԭԽֹͣľѾ˸ˣˣȻҳ£Щο˵İϮߣ
һ˲䣬ΰͻȻĳ嶯ľֱȷʵǶԵģϮѾҲˣϮ߻ĴڣǰֽһϮи٣
ΰԲܱϮٴθϣҪȻλװþûκε壡ܿ죬˾ȻⰵϮ߸ԼôֻҪܣԼͿԼʧǵˣ뵽¶һ˿ᶨ֮ɫ˶ʱ
ҹַǳĺڰΰûпƵ¼ٱܣһѶȷǳߵ飬˵עͻᱻԼӲݸǾɽȷʵ˺ܺõľ飬ȻٶȲǷǳ죬ҲѾﵽһٶȡڰİϮû¶棬г˷ΰʱ΢һоĿ¡ΰɲɵҪ˦ϮߣֻϹѡ
ʮӣȴûκεĶΰ˽ŲһôԶźܾĹ졣ǵ˴ԼһӣȴûκεĶⲻ÷ΰƺоЩ֡ѵĲ²ⲢԣղŵҰ޷ģûʲôϮڸԼ
ʼԼĲ²ɵķΰһʱЩ֪ʲôʱʼЩ˾衣ֻҰ޷죬ôԼɿԲôСֵôˡֵ˼Ӻ󣬼ûʲôΰŴӴ˳Щεĳԭ·ʼأȥ׼˯ĵطϢ
ݣ߳ûжãһƿںڰɽ˲ɫ£˸΢ֱĴӶ߷׼壡ΰۼֿ죬ŵļæӳ͵һͷһͣǵ⼸ǲͷƤһɶݺݵĶϣֱʱΰſǶϵһöɢźķڣͱ޸εǸϮߵһģһ
Ӿķΰæ˳һ˲ݴ֮оķ˲ͷð亹һδӡţղǾԻδȫôеĿɾͷ߲ǿɾǷ˵³ȻĲ²ûдϮĸٵ
ȻѾ֪е˸Լΰûиղֶδ֪ŵҲȶһЩڵҪǣô֪Ǽһģ
ĴӲݴ̧Դΰ˫ŬѰźڰжصǸϮߡʱһڳ߷ͷʱȷ÷λķΰҵıӣı˷ķ
ԷΰͻȻɱжںڰİϮƺ£ҲӺڰ͵˳ֱ뷶ΰݺݽսһ˶ٶȶʮֵѸ٣̶Ƭʱ䣬ѾʮУѷѽ⡣Ϯ߲ӵˣֲʮ˵ã뷶ΰ·硣ʱƣΰȭı仯˿ʼֳλϮѾʼĴơۿҪЩסΰĹƣϮ߱㿪ʼȴ˼ֻʱΰĿ߾ߣĽס˵һʹ˼УԴֲмܣ˼
ǻǸʲôæӳһɲǿϷģϮϮЩʹĶʱź仰ҲʱѷΰסˡʲôѵİϮߣһˣ
ݣƺŻشΰĲ²⣬ǶȷĿȫǶݴеķΰЩֺֿݣûκεıȻ÷ΰˣҲǣҺͷΰǵˣԴˣô飿֮ǰǿǩģڼ䷢κ¹˺ԼеҲЩϮ޼ɵֱԭ򣡵ȻһԵĶֻǷΰѡȻܻΪʲôѾˣΪǳҵĶֺ͵ˣ
Ȼ㲻ʣǾݹҲ壡ΰЩϮߵıɼҲðޱȵŭ𣬴ʱȻƴ취öڣûа취̫죬Ҷ׼Ĳλַǳ׼ֻ֮ܿö׼öֻӲȥֱӶԿ
׼ȷ˷ΰؿڣںڰҲֻܴ¿龰ڷûΰ࣬ɶٵ˺ɾͿˡǰϮ߼ΰ˷ڣʱЩĴеˣСˣ
𣿲ðɣڰУΰͻȻһӰ˲˺ڰ¹Ѹٵƶĳ˵İϮٴγ˹ȥǷΰѹûκε飡һأֵзˣδǰϮߴӾϲлع俪ʼʱķΰѾ߶ʮһĻȫþɱУҪóƴļˣ
ԷΰʽͻȻת䣬ϮмܵľĶʮֳŷΰһвҪĴ򷨣ŵļæҪ˵ˣҪɱ֪ɱҵĺʲô𣡡
ҹʲôǲҵȻǵΰ䲻ע⣬һ߽صߵڲݴУ㳯ʹһųȥҪҪ汳ĲУ
ΰŨŨɱŻİϮǱļæ壬˷ΰһ㳯ӴܶȥӱߺķûһҪɱˣǿһԸ
Ϯߵ쳹ֵʱ򣬽׷䲻ķΰʱоӰٵķɱľײܿӦλϮԮķλԼٶȡһģΰ̲סüͷֻǺǰĶӵİϮƴһĻʮźͰտԽһƾ䴦ãͬʱҪԸĸһѶȿɾ͵ֱıֹһΰͲЩù
ϾЩϮ߶ӵĶԱһֲ˵ȺҲе͵ģΰҪǺӲƴԿֻԼúǰȴǵСΰ뵽ʱ׷ɱֱŤͷ㳯һһݴ˽ȥ׼Ƭ
ӣ뿪ҪץסҪȻӳǲǵģһλϮ߼ΰ룬ʱɼĴгܿ㿪ʼ׷ŷΰķҲıԼ·ߡϮһ⻰Ҳ׷׵Ľ󣬿ǲ÷ΰǵģҪһˡ
ٱܵķΰ֪Ҫ˦ЩһǳףĻͲϤοҰľҲֻ࣬Լٶ취ǵ׷ϡϮ߶ԸһˣҲǹѪģԽ뷶ΰԽ÷ŭЩϮ߾ȻԼɱУ˾ǳҪ֪İԼɵѶλ֮ѾóҶصľ裬ֲƿصĸоǳԸеġɽнɱ֪Ȼ˭Ҳû˵
УɵǾӺúýѵѵǣ˭Ц󣡡ΰ뵽¶һ˿ɫҪɵĸϮߣȻܵӲƴӲ취Уһ߱ţһϸͨɫ۲еĵΣܳԶ·֮ǰֿʼֳȻĲһʱһŵֵͲһ˼֮תȴŲԲԶĹľֱӴ˽ȥԼùľӲݸڵʵʵ
ûжãӺ׷λϮ߼ͬʱǰһ޼ʵĺڰгֵһüҿһٶȷǳ죬ܵļһģ·Ǹ׷ˡõȻղǵƹɽҲˣƸղճƹѡ·أĲ·һֱ׷ȥһѡ·ǾĵÿʹƤӵˡ
׷ҲҪ׷֮ԲܣӳȷһܰǼһʹжһǸٵװãһһѲңóүԵı֮УĻܵҪץߴȥο˻ʧܣܣͱҪ֪Ľɵǳӳԭ׷һҪ׷ǶᰤӳѵģһϮȻĲͨУǾͷֳ·߸ղǼһõͲ·Ǳߺܻܿ棬·Һ϶ǰһ취ʱ䣬Ȼϵıť򿪣Ҫٶȸϵ𣿡
õģϴ󣡡ǰϮ˵꣬ԱʱͷӦǡղ˵ǸϴİϮߣƾͷܿ죬Ǳ㰴շֹ·ʼǰС˼Ӻ󣬷ΰӹľȻ߳ǰ·¶˿Цϲ˽ϴУҽĵһˣѡˣ
ϴİϮѡĲߵһҲǾ뷶ΰղصĹľһΰֱӱ㿪ʼĵĸϴӰֵȥΰһľ룬ҪǱԭٵھȻˣ֪᲻ܺڡ
ЩʱûкҩԵġΰҪԸѰԼİϮߣͱҪƣѡ·ǷֿõķֶΡֻǸտʼѡȻҪѡǶףǾͱҪ޷죬֪СҪһɱЩϮߣǷȵܱǰ¶ԼЩϮ߶ѧĺ֣ҪףҪһɱǣǿʮֵѡԷΰĿǰ»ֻЩʱΰ飬ȴ
һ濴ȻǸУ湻ܵģڶѾûӰˡǰ߿첽ɱŷΰӰİϮ߷һȷʵҪѰҵΰץסζ񣬶ץסϮ߿¶Ҫ൱ҪΡҲΪһ㣬ǲŻҪһ׷ףŹ
ΰԵľԶڵȴʱȴ·İϮ·İϮϴܴһκʱ򣬲ǳֵʱ
ԼӺϮͳԽϮ߿ʼϵʲôǱҲûз֣ôܣѵСٶô죬Ȼ׵ӹǵ׷ܵģǼ׷ȥ׷ҲҪϢ
ŭԽյ䣬ﻹͣʲô׼ǰѰȥ֮ʱͻȻԼƺͻȻʲôϮЩŤͷȥ֮ʱһɫĻ߻Ƭֵĺڰ۶޷ٶȼ˲ԼĺǰֵгʱȴԼô죬ȴѾκεˣ
УϮʶԼĲһϸСȪѪ˲Ⱦƣֱһ̣ŷӦԼĲѾ˺׵ĸᴩˣ
ͨһ죬λϮĿľֱͦͦˤڵϣֱʧһûϵԼǱʲôǱ˭
ΰӶصĴ˳ѾɵڵһλϮߣ¶һ˿ЦԣҲҪΰһﶷϼʮغϣаܹأ˭ΰ˶ûеأֻҪں޷£뼸޵аĴڣҪİҲֻڼҸֲˡ
ԲסˣҪֻǶͱˣءԵ˵ʴȾǶԼĲ̣ҲʥˣΪ˱Ҫһ졣ΰ˵Ϯߵʬ屳ϣ첽˾ⲢԶ±ߣı㽫Ѿʼʬֱӵ£˸׵Ļʬ𼣡
ڴ·ϵĵ˺󣬷ΰܿٴʧУǰһ·ɱ¾ܿ죬ڶλһ˵İϮ⵽Ϯʣͬ˲³ΰͬķʬ󣬱㽫Ŀ׼һλϮߡ
壬ܾúƺЩԾǸºİϮ߳ڼüһ㲻Ѱ˿ûУѾ뵽·ˣҪȻǻǻأԤܾúͬѰܾƺҪдˡ
˵ʲô̫ԤԤеģҪʲô㶼ԤУǻҪѧҪרҸʲô⿿ЩۣôƽĽ͸ĸ˵ҪΪҵҪúõĶȥ棬ƾרŶ˰ŵġʲô¶û˵Ҫһ˵ĩأԺٲκЩʲôаʡİ㶼ϴˡǸİϮЦŵǿǼһ׷ץӳҪǷɲǿЦġ
ܾú̫ԾҪȻȻذɣղǼһ׷ɱҵʵǰŻˣһˣԲʲôƲ磬ǿɱļƣǸղűΰ׷ɱļһЩĵȥʵ㱨ӳӦǵġ
ôˣƽɲģıǼһƵˣЩĵ¸򰡣ĸˣԻӦѵһ˵ˣĸҶԸǣֺαҪأ׷ɣĥĥˣһĸˣҶԲ˶ߣ
ǡ
ˣȥҿˣʱӳҪ֪ųΪԺӲ㣡˵ЩصЦҪ֪ӳ׵ܵܳһμߣҪӳ£ԺһܵҵĺʱǳȥθһְٰģҲԹҫ˲ǣܱԶΪӹ˹ͨĺðɣ㰡㣬ǡ
Ļ˵ɫͻȻһ䣬ҲȻֹǰһͻȻ˵Ťͷֵô˵ˣ˵¡
еǸȥֻδ㾪ֵķɴ˫ۣŵĴԭءоޱȿ־ǣĲͣʵѪҺ
ϡ壬㣬ôˣһѱסѾ壬Ѫ˲佫ֱȾ죡ܿ죬ɫҰ׵󣬱㳹ûϢĻ
壡㱻Ұ壡ڷŻѾһ߱ʬͬ飬Ŀ־Ĳͣӿռȫ
㲻ýˣĺ͸ҲȲʧ֮ʣӺ󷽵ĺڰдһŵĶʱǸŬѾʼµӣɴ˫ۣҪ׺ڰе׳ʲôģ
˭ҳЩЩ£ǹеѯʵĻ
ôͰҸˣǲҪץ𣿲ҪھǰץҡڰУΰӰ߽бԽԽЦŽĿעڵҪҵİҷΰһ죬ǾǰΣŶûУ
㡭㡭ڿ˷ΰݣʱеľѾ޷ݡһԼ׷ļһȻȻֵĳԼǰʲôǰĳ˺ºͿ־ģ
°ǽӵҪɵҵʱǾӦ뵽Ľѵ𣿡ΰޱ俪ڵ˾ôر㾴һһһɣǼȻҶ֣ȻͿԶǶ֡ôȣͬԮʡʡɣǺߵλһѾһȥүˣҶǻ˵㣡
ʲô㡭Ƕ֮ʱ׵˾֮УЩĲˡ㲻ˣħ
ħҲɣҵĵ˿ҵĵȷȷܾħΰʼЦЦȻ㶼ħˣҲһ̡
㲻ɱҡɱңɱңӳһ˵ģǲưոݵģҲûʸٽ뵽֮УЪ˹ķɱңӳǲŹģ
ΰЩĿѾҪİɣֵܼȪ·Ϻ飬Ұɵ󣬾޷죬˭Ҳǵҵϡλӳˣû֤ݣҺΣ
֤ݡ֤ݣһĪķæͳԽͨťڽкȻڴʱһֱӻеĶԽ޴ĳֱӽԽǸ͸Խеܿð̣׵ıϡ
ĳӳҪɱڲŷӦѾˣΰɫҲֻ߹ѣұҪʵж߳ңҷΰɲôǵģȫʼһһεĶҰʵб޳ܵļܹˣڣǾȻҽץҪ֪ĸɵڲҵɫ˻Ϊҷΰ̫۸ˣ
ͨɥʹ޳ڵأڷΰǰ㣬ҪɱңһСҵļͥҲĲֻҪϷңһʲô˵һ˵ȥģ
һĹΰһĳŹصȥ߱ϣܱ֪ܵʲôǾˣ˵˵޹أΪܿͻͬһȥˣ
ҲҲ˲˷֮УΰɱԾھ֮ʣµֻƴһ˫۱ŷƴѪ֮ɫǰѾߵķΰ˹ȥ
֮뷴ʲôأͻıʣΰɲûκεĻҡĸϮߣΰҲǶ֣һϮߣýƾʤ
žĽڶĽûǵˣΰݲȵķԽԽļ·꣬ʧȥġԽ©࣬ڷ񽥽֮󣬷ΰץסʽ¶©ͻȻֱȫʼмܲסΰʤ׷һץסĸ첲ȻҪҾ֮ûУ
꣡һĸ첲ʹİУΰ˫һϥǴֱӽ˫ȸ߷˵ϣܿ죬ΰٴγ֣ץסԴĳڣ԰Ϣˣ
ΰĻ˵˫ֱĳ෴ķȻֵͫ׼˲Ŵ󣬲ҽŵҲ˲ȻֹĲӴʱѾתһٰʮȵ䣬һֹƵϣûκεϢ
Ϯߣΰֱʱ˿Ѿȫ㶨ʬ壬ҲºΣնֳɱ¾ҹҲڻָƽΰ׵ĺڰɳԶ¶һ˿̵Ц
ҪһĻȻԸ㵽ףǿ˭Ϊʤߣ˭δң


ʮľ ճɾ һǧһٶʮ 
峿ּ䣬һĵĺ
ΰɽУʱĿɫе̫ȷ·λǵ糿ϵĸѾˣûа취֮£;˸롣տʼλװúͬڵķΰѾҪΪԼķλʲôزءϮͻȻʧٵϢλӳɵҲӦ֪ǳʲô¡ȻͱԣϮͬʱΧΰͲʲôʵ£οҪ˷ΰҪ洫ȥȻҲԲ˶ߡ
ǺǱ߳ĬˣΰѾһɱԼʲôЦϮѾ¶ĿģôܻɵɰϮǰοϮֶ첻£ȻֻѡѵҪɰϮԸΰҲ˵ûôԵĸԵǲɳˣһĪʧأǵʱӳܲİȣҪϴʺˡ
ԣ֪ԼİȫѾûκķΰȻȥ˼ʲôֵĳտ¶ԼҲûκε⡣Ϳķΰٴ·ǰĳ;棬ѾоԼѾԽԽˡΪʲôô˵ҪΪѾнĹпǼ±ŵĺüɾԤʾҵѾңԶ
ԽɽߣɽеľԽ˶׳Խǲϣкܶΰ˶סɣ붼ڼǧ꣬ǻʯʷ㿴һõʱҲֻᾪȣǵ㿴ƬƬĹֵʱɾͻ÷ǳˡ
ĹڹҵѸٷչȾҲѸʴƬϵĴءɽˮ㣬ӵǧʷɽ֣ȷʵѾټˡﲻҵطΧﲻǵشƫƧҲڶɽһȿЩҲ֮֡˵һй͵ģڽеĵλסһɽˮԡ
Ȼΰһ·̾ɽּľɫ续ʱһЩˡڸոգһƬֵʱԿһƬήĲݴԣɽһƬʱʶķΰͻȻͬһλãȴȵķƺͬһѿήӲݣҺղļֱһģһ
˲䣬ΰʶԼƺ鷳ˣǲȷɺǲɺϡٷһɽɽ֮ѾĵӣɽߣȻߵɽʱȴȻĴ˵һʱȫĲ֪ôˡ
ԭǰȻǰηɽ󿴼ͬήĲݴԣҾʹ״ͷλжϣƬήĻɫݴԸͬģҲ˵ɽʵȴڷͬһɽ飡
ΪʲôΰǣΪʲôͬɽԼҪΣûκεĸоǶһģһĲݴԳΣûɺϣΣȷʵǿ˵һֱԭشתù
ô죿ڰǰǣҪôܴɽ߳ȥΰѾ϶Լ˳·ˣԵĻһ·ǻᶵȦӵĹ·ɽôôаš
һʱ䲻֪ôźõķΰֻͣ˲ݴԱߣͻȻʶĸоɵһʱ벻һƬݻƵĲݴԣһѻ˼
𣿶԰ΪʲôҲûأΰȻһ֣Щ˷ƬݴԸȼˣ᲻Ϳ߳ɽˣ뵽˵ɾ͸ɣܵݴܱߣľӲݸһȦƱȼ֣ȻôȼһӲݣֱӽ˲ݴ֮С
ݻƵĸɲݱûжˮ֣ν֮ԭƼʵı˲ƬݴԶʼҵȼΰЩȼյĻ棬̲סЦû˿ǰҵ·ԻңŶûУ
ݴеĻȼţΰ󲽵ĳɽȥ߲߱ʱĻͷðźȼŵĲݴԣԱԼǲ뿪ɽȻѾΪ˼֤ԼķǲЧҧҧʼеĴηɽԽļߡɽߵɽţڴɽߵɽֱĴεʵǵɽðź̵һɽΰڷǰ˹顣
ǣ׼ɽ߳ȥûʱֳɵˣһ㣬ȻɽɽҲ˹ðḷ́ԼȼеĲݴԣ
⡭⵽ô£ΰЩˣȻɽð˺̣Ҳ˵û߳ɽɴͬһɽУóۺ󣬷ΰȲĵڵϣòײűסԼ塭
ķΰ𽥵侲һδڡѾսһƬðź̵Ĳݴԣȫ޲ߵĸо벻׵ġʱƺͻȻ뵽ʲôʱѰʧңҲ·ˣ
ǵģһԵȷʽаУӶԻ˵󷨣󷨴ӹŴһֱŷ֧жݼŵĴڣɾʹ󷨵мҡΰĴζ߲ɽܾܿǱ󷨸סˡȻŪ˴󷨣ҲֻԻһˡôӴ󷨣ܿɽţ谭İͨСҲ˵֮Умд뿪ֻпԼƽˡû뵽һֱΪԼ·ڵʫ뿪ʱʥ󷨣֮ͬԻǣʹ֮Ҳȥ·
뵽ΰ㽥ЩˣһһҪҪĿľ˶ĿʥУǱʥеıز˿ӣأôһҪصȻҲǸģӴܡôΰʱ׹־ϲѲɡҪģʵҵأҲ˵ֻҪƽ󣬲߳ȥǾܵˣ
ԽԽúпܵķΰɥɫʱһɨ⣬ôۿҪյ㣬ôܻ᲻˷ܣȻûκεͷƽ⣬Ƿΰģʥص󷨶ƽˣҵƲ
ǹģǾҪôƽⷶΰһʱỹòʲôİ취˼ڤ֮ʣȴ΢ĽŲ˷ΰľʱ㵽һߵĹľС
ģǻô˰컹ԭطҸò·˰ɣ߳һӣΰһϳһ¿ܣǸһ𱻳ļһĻģư˳ҲǱƭˡ⵹÷ΰ΢Щ⣬ûиЩ뿪İ취˵û˵ҪȻ¿ܵļһҲ¶ôɫˡ
ףݴôսˣҵʱûս¿ﵽʱŤͷ⸽ͳľ˭˭ҳ
ΰƺѾ㲻ȥ׼֡¿ܼȻǳߣȻԸ⽫ʰˣ׳ʧܡʵϹ򲢲ǷǳǰĵϣΰڼʮڽƷԣѾ˱¶Լɵһ뷨
ɾ׼֣ӹľһԾʱִһ󼱴ٵĽŲ¿Ҳˣʱ˸¶ûжã߳λΰϤѡ֣档ʱЩƣɫƺҲǲÿҲˣתһѾսĲݴԣɿڱЦλֲģȻ뵽˷ŻղݴԵ⣬֪һĵط߳ȥûС
δѻ˵ֳ꣬ӰʱɵȻûϵ˷׷׾Ľ֮ʱִһߵ߳һλѡ֡ѡַΰҲʶȫĽƵ͢˻ûӦʱƵ»Ҳг֡
˭ûϵһطһ𣬴ʱԵ¿ҲǿֺȻҲ˳
¿ɾˣһʱѡսĲݴԱߣһʱпܳΪ˵ѡ֣˭κεϾ֮ǰЩѡбѾɱ֣֮¿ܻ»ܿͳһսһߣҪ˵ļơһ͢ûа취Ĵյһ𣬵˵ǽˣֻ˶ѹʱ϶ѡ
ΰſڲݴԽԽ˼ͬʱҲӵĿԿ϶ǰصıؾ֮·ҪȻΪʲôôѡֻڲʱϵҶۼһ󣬺пܾǹΪľԻѡ֣ӣҵײ
㣬ΰ̲סﰵҽƻοֻ׼ѡ˳أ⿿ɽ·Ѳ˵õЩǵģֻһսܹܰͨصֵʱЩΪľеģûгǷڰ·Ѿʧˣֻߣҵһǰصͨ
˼Ĳ²أ˵ܲٲܲپ͵Ǵˣľ˭ľ֮߳ʱŷ֣ƬݴԱߵĿյϣ˶˴˾վŸҶһŵӳɱǸܸܾЩľʱ¶֮ɫںΪʲôҴææĸ·սĴ棬ʱѾʱתߵĻһ˳ġ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ҳͻ
䱻׷ɱǵĲ뵽˫ڳһۺ󣬼Ǻԥı뵽ĶȥǡýʵдΪǳľ⡣
棬Ϊ˸˾ӮǣȰùԹԵͶҪȻǳ֣ȺһᱻļɹŲţһмڿڵǶУеʱǺȥǳ־Уû㼸غϾͱǸɷڵˣ
ĻЦͬʱҲŭ档ǿŭ⳯ڴҶһϣˮˣǶÿ˲ͨҪôƽ󷨣Ǵɱɱ
ƨʱ½ܹô˵ģѡڿҪָһܵͬ飬ҪˣȰǸˣ취ƽҲ٣˵ЩϧϧͬѾʧȨҪȻһǸֻӵķݣ
˼һ𣿡ɫ𽥱䣬ߣ¹˭ֻ֪أҪǾͷ㵽ףҶ߲ɽƴƣ
ĵĽ⻰˵ڣǳĬʱ˫Ƕ֣ʤȻѾ˶ۣҪҪʤҲǲʤʵЩԱϽеĻҪȴԵЩԥˡ
ΰ˫ִһĳʱӹľгӦôչֻЩ˶ԽףԼиĻᳬԽЩ֣óֵ
ȲҪˣ½ܹ˵οֻǰѡֻóɹûĻᡣһ㶼ЭİˣӦöѾ鵽ɽĹ˰ɣҲȥİ취Ƕһȫÿʧܡʱ򣬵ľ˵˾乫ȷǶɾܾ˵³
ľۣɫһ䣬ƺ뵽ʲôܺü֣ΰôûѵǰʧˣ
ûĸԶһԵѾߵС㣬Щûʲô˵ģȻҪǷǣ˭˭һʧȥʤʸһʧܶѣҾͲܰȻ˭˭
Ļʱ¶ɫЦͷӲƾҲǵȥ·ֵǣߴߴᣬ˾ֻʣˣֻҪǰǸɵʣµǵģǷʲôϣɷǣ
ĻԱվŵ»¿ܶʱĿһ䣬ܿ쳯ŶԷԵĿֱӺԥ˹ȥĻʵ˵ĺܶԣֻҪɵˣʣµʤȫǵģⳡɱǰǺ⣬ǻɴȰȫѶȸ˵
ܿ˱˶ֱ֣ӱ״̬ʼһĽƵֱ͢Ӷϣ˶û˵㽻Դ򣬺ݺײһ͢廢ϻȭǿʽ죬ȷʮֵȻҲʾٶ죬޷赲ܿ죬ʮй˷׷ױԷʽУƺȴף
ûӮңҵ°ܽ͢౻еؿڣʹȻҪʧܵĸоǾٴһΰɣ
͢Ϊжʱ㣬ֻΪһʱûϤĹ·ұй̫ࡣҰ⣬޾¹˭ֻ˵أɣҪһѩǰܣһͺȣֱӱ㳯͢˹ȥ˺սһѷѽ⡣
ڴʱʮ಻Ƶ»ɽĽϣռ˾ԵƣʵڱУǵ»Ƶڶͺ˵ˡȻڷһƽ·»ɺˣܼĹһһ⡣治òɽ˷
»Ľܿ˿ս֮Уһע⣬ֱۻͻᱻ»ץסϣζЩܵ˺ŵ治òˣƻΣʽʲôȻ֣»ʹ״Ѿ¯࣬ȻļѧҲ˵ǧ»ҪȻһСģпͻۣ֫ѵΣգ
߽սֱ߱սĲݴڣľ¿һ˵У¿ܵĹȻҪԴһ¿ܵĹһձֵݱĿ׼ȷ˵Ĺ·ԴֵһԹŴ֣ʽ沢ûֻ̫¿ܵĿӵЩʤľʹõģֵͨɢϷΰ̵һЩȭ·ȵʽ¿ܶԴһ𣬾ȻҲûд·磬Щͱ˵ļƣʽҷ࣬γ䲻ĳЩ¿мܲסУԱһʱӦûʲôġ
սһʱûһʤ֮ǰʤǲκбģΰڹľоһеķڵȴţȴһѵĳʱЩУľ⣬ûȥκˣǶԽڷΰ˵͸õļֵֺαҪأ
ǳײкּһƬ˫սһѽѷ֣۲죬ܿһЩߵġĳߵλڽʧȥƣߵ𽥿ʼռȣ»˵Ľ濴ĺܼңԵѾ㣬»мܵķǳȴ޷»㹻вڼȥȻ֡һѾʧһ֡
͢˵͢°ܽӦ͢Ըûģ첻Ըûе̨ϵּӵиĻռ֮ȵֹһɣ͢Ȼûϵ°ܽȻȫ·磬ǽԵģڵȫֻܿƴİ취˵ӮˣǱڵľ涼Ѿܲˡ
õĻҪľߣ¿ܵĿԽΪľ¯ɢҲԽΪԼϣɢ򶼸һľǾеɢ򣬸ӵֱЧжʮֵĺȫƷΪ·¿ܺܲӦ˵οľʱʱĲһЩȭȽУЩ֪룬ζУѾ˲СˣЩֲȥˡ
˫Ϳ˭ֵܼĸãܴǰƽ⡣ڿ֧ţļؿѾ»ػʹѣǱҪֻ֣ҪܣôǾܺܿһߵƣ˵ϵֿͻ᳹׵ʧܡ״ο˵ʤȻ˭ʮֿ򲻵ǲԸġ
ΰſڹľУһʼ»ǴŴţ¿ܲľҪӱܺͶȻ˹ľԵǰԶڷΰ˵ȻϣľܹⷽʤģҪǴӽʧܵתͱҪ˾Ľ֣ڳ֧Ԯͬ顣ϾҲƣһˣɾʹͬ
žʮ·¿ľĽ뵽ķΰһľ׼¿ɳԼߺʱ׼ӣصĽٴγһɫĻߣѸٵĴӹľ˲ɳĿֱָ¿ܵĺ󲱾ʹ˻ԵѨλȥ
¿ԭڰҸպöľһ볢׼ľ֮һηأղ뷨͸оǰһڣ˶ʱɵ˵ϡǡôʱľȭԵ޹ʾֱεڵص¿ܣЩĪסˡ
˭Լûгȭֵ¶Ծĵز˹鷢Щ޷ӦİɣľһʱʵЩ벻ףĺúõ¿ôزأã״ʱڲԶĹľ͵Цأ
С㣬һʰ»ľסˣһֱʱʱ۲ֳֻ̬ˡ֪ľ¿ܴ֮潫ᱻԸı䣡ľƺЩûӦɼæеһ֣콫Щָ㶨ˣ
ŶˣľһлǴãȻзӦæӣе¿ܰźǹ˳˵㰴°ťźŵ˳ȥҲ¿ܳ׵οȫʧܣû˼μӵʸ
ľǸܴŮˣѻһ˵ȻԼôԽźŵȥֱӳߣʼһԸ»Щȫǰʮѡֱѧ֣ܴôоȻеٮٮߣԻ֮Ҳв죬Բܴ󡣶ľһսţ˶һľ棬»Ȼһӱѹ࣬ǽǷѾȫղôˡ
¿ܣûõķһŮ˶㲻Ǹҷϣ»ľƵĽڽڰˣ̲סŭ棡۵Ե˰æʲôӢۣҿ㣡
٣»صԵƲɵңҪ־͹¿ܣ˭ôѿôûõģЦһ߷һ߷칥бҲһ
㡭»ܻʲôãľϽֱһжûС۵˶Ķ֣ͬʱԸˣ»֪Լûˮƽ֮£ֻܰϣϣɼ㻹ʰǼһҪˣҲù
Ļ᲻״ݺĵ¿ܱܵһ𣬾Ѿ͢ɽĽѾѿұ춼óˣ͢ҲǳصģȻʮҪһʱͽĽƵ£ô׵£
ȻⳡҵĶսֽ׶֮У˫ֲ£ʤĿǰʱб»ʱ̵óˣɾƽⲻľĽϣڽڰ֮ϵҲѾԽԽأ˼ػԵԽԽǱߣ͢Ҳ»òȥ쭷Ľܵǿʵûܹ׼ȷԤ⵽ֳľƻʲôչ˭ƶ¾Ϳ»͢˭֧Ųסܱһܹյʤ
Ȼʤǽڷΰֵ֮¡ڹľеķΰ֮ԵڻҪԭûȥ͢뷨ȳľ֮⣬ϵȻǻû߲嵶ĳ̶ȣӮ뷶ΰ޹ء͢͸ˣ˵ļһͷΰһ鶼ûУΪʲôֵȥأοջÿʤֻΰ֣ô϶ҪȻһҽɲֳֺõ¡ԣĿǰҪ£ƻûеԸֵĵز
͢ѾʮֵˣȻĽƣƵĺʵǷǳ֮ߣ˵ӮһЩҡڣЩѾȻ޴棬浶ǹһս׹ǰʮѡ֣ûһʡ͵ĵƣѾ̫ˣѾƵ޿ˣֻҧ֡
ľڳ»ʱܿƺЩĲɡԣӦǻŸղŷĹ¼˲̫ˣղ¿ܶսʱѹûдԼε˵ʧȥսľʮֵûסһδ֪Լʱ˭ӦﶼЩɣ
С㣬ȫǱ뾡İһ򵹣ҿ͢ѾֲȥˡľƺЩĲɣȻæѣɲõƱ̣ԽʤԽҪСĽ
ľôһ˵ŬĶԸ»»ʱѾǳѹѾʼˣƤʼӱ˵Ͻƴʵ£þ̵Ҳûκεô˾֮⣬ʵ벻취ˡ
ȣڴʱץסʱһȣʹɨѸֱֳеֿ͢䣡ǿ˲佫͢߷˳ȥ˲ԶĲݴСʱڳ»Ǳģʱٴһȱ㳯ľ˹
Сȣľ֪ȵȫʱۿ뷶ΰıǷΰҲͨˣһЩСֶβӮڹľȵȷĵԼͲǶ֣һ߳棬һԼæ˼
δ֣Ȼ֪֮ľľȻϣȴûرӡڻ»Է˶̰ں˼׼ӭĽ
쫷֮ʱǿѹ쵽۶޷ϵܵǰδеѹҲԼȷʵЩˣûкҩԵģľľûԾĽжܣôֻӲͷƤȥν
ʮʮֵľҲﲻֵܵסⱬѸһȷ·ƵĿһ㣬ķԵôĵ赲˿Ľֻһʮе飬ķѾֱӹƣȻ˲ߣһαһأһαһκݣս߷˳ȥˤ˵ϣ
͢ѵĴӲݴ֮ʱȴȻķ־Ѿ˴ĸı䡣ڵϵߴüͷȻû۵ĻʹȥǴɷ׵ɫͿԿѾʱʧȥսܲվǸ⡣¿ɺãȶٵµĶȶٶȱı䡣


ʮľ ճɾ һǧһʮһ ս
ľѾ˵͢ȥӭս˵»ʣɵʱٴ˾Ե֮С£ԵЩʤȯյĵûгʤ׷վԭľ͢΢ЦС㣬㿴ڵľӦҲѾʮˣҺ»Ѿ˾Եѹ֮ƣ͢һὫܣ㡭Ѿȱһڿлʤҽ̹ȵķϣֻҪںվһҾͲһʤ㿴Σ
Ļһڣ͢ɫʱ֮һ䡣ɵӶĳʲô˼Եڱ£ľͶԷӪȥʵ͢ĽȫиݵģǵĽ˵Ƕݶҷǳȶģ˵Щľ͢ѹͲʶ֮ǰû˵һ仰Ϊ棬ΪʲôͶǱأ͢ĻҲԥĴӦתֱԼĶľɣֻϧĲľĶѣ
ɫЩѿ͢û˵֪ڳ֮˵ʲôǲ԰ġֻŤͷڵϻûлָȴʹ֮ɫ档ĳղͻһһ˴ͷӦûʲôϣܼսˡ
ʱĽɾľϣȻЩȻһƬõ¶ԼϾ˵йݵļʦͽϵǷΰĵˣȻҲĵˣҪⱾͷǳšľַǳãõвǣôһĵҲųʲôıУľʮλѡֲ˵Ҳǵ֮еĴڣ»һܹʰ˵ֺ͢αҪһٵƭأԶ϶ţǣΪʲôҪ
ľһͷˮڹľķΰһȻΪʲôҪľĹϵȻҲΪˣŻҪͽľԶԼʾáŶӦòʾãֺáڵͷΰĹϵѾǱĵ˵ļ򵥡
ľԭƺԥҲżߴ٣Ųߵڵ¶ʹ֮ɫߣһŽ֮󣬴ߵİȡźǹֱӶ쿪ǹźŵɫźţɫĴʹ棬ʧܶա
źŵ̲͢ס΢΢һ£Ը˽ӴͿԿĵĸ߰ǲ׽ʧܵģʵȴòΡ˵Ҫ뷭̣ʵ̫ˡ
ԼãԼ䣿͢ߣ¶мЦ㻹νĵֿҳȫ㡣ʶʱǻǳԼźŵ䵽ȥʡʹȥ廢ϻȭȷֻϧǫֻ̃̄Ͼƣսǲô໨ʽڵģѧȭȻûϿʵսܣ
͢ɫѿȴ޷˵Ļȷ˵ʵȷȷʵʵˡʧûлȨģҲзǣԼźŵ䣬ͿԿŨŨĲġ
ϣҿɾҪԶˣ㻹ǸʶʱļһһЦ˺вԵ͢˵Ҫʵ̫ˡ˵ٴγĿֱָ͢ؿںݺȥ
ž޴ײȻЩǣһȻûл͢ؿڣľһμҵײǿҵײҲľֲסȶ
ʲô˼С㣿Ȼľڴʱְ͢о⣬ЩŭЩѵ㲻֪ѡ񷴿ҲӮù𣿡
֪Ȼѡ͢վһԿǡֻҪһվͻսףľ¶ᶨ֮ɫΪҰЩɫۼĳˡʣľǸˣߵ磬ǲΪ࿴ģһпõĻƿû߻ءľȻǻƿǰ裬Բ˸źýǿԼȡʤкûʲô
ҲľĲԸ˰ڲʩ뷨ЩεС㣬Ӧҵ˼ˣʵΪԲŸģɲҪƲԳԷƣĴѿɾͲˡ
ûʲôɣҪҷ㣡ľԼʽ͸ҵʤҲҪ䣬ҲҪԼ䣡ŬҪ
ľĻɫʱԱߵ͢ҲǳšľѡûϵģͬʱҲɵЩпַĵĶľ塣һŮˣ֪Լȴɷ֦վҲԸӮǣ˵ľҲǾûеġǰű˵ʩӮÿˣʲôأԼƴȫ䣬ʲôźأ
һʱ䣬Ҳľ־жЩ׳־ľһĬԵЩѵĳллĲԸ㲢ս䣬ҲҪˣ
ľ¶˿΢ЦȻЦг˶ֵĿ϶Լȼ˶־ɫС㣬ĲԸһӮÿ˵ʤ֪ο˶ǰ֮ѵжҪ𣿡
֪Ҳڡϻ˵ˣɣҲȵжľ侲شǿӲľܾĺ⡣
ãȻִԲҲûа취ˡ¶˿ɫȻҪƣҾúһ£ʲôȣ
Ļ䣬Աߵ»Щ˷ܵҲڵСţ͢ͽҺˣٺ٣ҲȫʢʱҴ򲻹ҾͲԸˣ
ãһˣЦЦľ˲С㣬ˣҿҪˣ
䣬˲䳯ľ˹ȥѸײڶֱ֮ӳľٰ̻ȣƶ˿ɵǿ֮ľѾӭе׼ǵȵǿʱЩ⧲ΪʲôʵĲ࡭̫ˡ
ҵɢеǿһĽ֪ľѾ˺ʮ׵ľ롣һǱ˵ڵֿ˵ڶĸСЩεľ٣ɫݵһΰڳʽĿ飬ٴս
ΰһжȻЩۣľᱻˣǴʱΪԳʱ̣Ϊڳ߻δ䡣ٵȵȣΪľĹϵûǣҲľֵģԷΰŭҲΪģ÷ΰ˼ȥġ
ľ˿սֺ͢γǣ»֣ȭ廢ϻȭӦƵģЩȴȫȡȫ·硣ܶʽ͢Ѿȥʹã»սֻñݡɾ͢»ԽԽľкüιʱͱ͢ץס˷̣»ҲǳصģζܹΪģ֮֮ģʼҪȫ͢ܣ
žĶײʱĸ໥һĽսľһʼ㴦ƣǿ֧˽ȵʽԶԸǱ࣬һһʱҲ潫ӮҴӽʹʽƫ̫ͣɱУҲʱ˸ӡ͢߿ɾͲͬˣ˵ԭ͢»㿪ʼڽڰˣȻŬҪƽ⣬ʵϾѾ˲࣬ʵǷǳпġ
飡գ»һγ͢вֱӼǵһĸֱӽ͢ٴߵ˲ݴСһΣ͢Ҳû֮µûܴ漣»Ƴ嵽ߣһŽ˹ȥ
źŵٴƬ͢»˷֮ɫʧȥ˿˵ʤΪһʧߡֳ̬ҲѾǳľ»ˣûκεʤ㡣
С㣬ȰڻԼͶ˰ɣҲ㷢źŵ֣ҲѾ֪Լľ붯ǿȡ
ǿȲԱߵ»ҲԸ⡣̻ľ»ü˵Ҳ̫˰ɣǲǿŮȾͶ°ҪȻҰԸС椣
һۺЩЦû㣬ɲǡ
ϣϲǵСˣС椻λŮǾ͸ϲˣ»Цŵҵ뿴ôǣ
»ĵЦȻ֪Լ˼ָľǣȻָŮ˱ڱܵĹϵҲ˵̫ףþܾ»飬ɵУ㶯ֿԣ̫֣μӿ˵ģɲµģ𣿡
໰»侲ȻǺϵ»ʵҲӦףҪʵǲġȫϣڳ˷ΰֵùڸ˸պѹ͢ôƵǷĪɵġУȻǿΪĻ»Ȼò
ͷ»㳯ľЦСǰɣϧҲᣬȰûǹԹھͶҪȻͱҶ㲻ˣ
ľ»ǻЦһĽҰʱɱй¶ǣľԼͶźŵļۿŽΪӰȷʵоЩĲġ
»ľûпڣʱüͷһȻ㾴ƲԳԷƣǾͱҶ㲻ˣ䣬ľǰȥʱľѾʶĿʼȥ׼ӭս»Ҳ˵Ŀǰ£Ψһܼסģս׵˰ɣ˵»ֺγԼ޷ֿǿУ
һ֣ϵһľܿ·֧šղ֮ûио޴ѹȫΪʱ䵱˶Կ»ȷ棬ֻǲûѣûге»ѹڱɵ»ֱ޴ӣֻӲͷƤȥֿνĵֶֿܼã𰸾ľ¶һ˿ΪֻҪû漣Ҫ˶ͻЩɵڵϵѡһΪһûͨ˵ʧߣ
ৣľڽڰˣ»Ƶĸֱ˵ݴԱߵĹľ֮ʱһӰͻȻӹľзɳĿֱָҪľһµ»ͻıʣ»һ䵱Զվŵ֮󣬸𾪵ɫ䣡ӰôϤһֱû¶ķΰ
»ȻʱڷΰͻȻַǳľȣȻҲʲôʡ͵ĵƣ䳯Լ̱߳ڳ˷ļƣȥľӭ泯ŷΰ˹ȥ
ʱֵķΰȻѾȻĽӳȫȻ»ûĽ֣ͨղڹľеоѾ֪ܳʹõһЩصֵעĵطν֪֪˷ܰսʤΰ»Ѿ˽⣬»ڷΰȴǺϤľܴѡ֣ô˽ҲûʲôǷΰͬҲ˵ȭָͲһ𣬸Ϸΰݴͣ»Ѿ˶֧ŵʧܴ֮һ棬δ»Ҫס棬ĵֿѾ˲߽⣬ֱӱΰǧ򻯵ȭУŵŵŵĳȥһƨ˵ϣ
»ҪӵվȴϷΰѾһýźݺݲؿڣֱӵĸѹ˵ϣһĹ»Ϊ˽̬ٴη츲صת䣡
ΰҾ֪û£һ߳ɽģľΰĳ־ͬĹһ㣬¶˻ĵЦݣΰЩƤգ۾û»һֱۣӱ㽫κȡźǹձ㷢
ɫЩõŷΰƺЩʹĿʼûа취ΰŤͷ֮ʱֻЩɰͰ͵ĿЦΰ㣬ˣңԭ֣ôûг֣ǺǣԭѾˣֻǶڰ
ΰһۣȻ֪һЩʲô˵һöӣӣԽǰ£Խᰲûж룬ΰ㳯ָָ»ӹɵԼźŵȥȻһɣⳡˣֻҺľʤ߳ȥ𣿡
һ˿ʣܿͷףסĻ˵꣬ͳźǹźŵ˳ȥȻźǹǹУ㳯ԼĺԺݺһңֱ˹ȥ˵˲ݵ֮С
ȫϵĳľ̲סΰ⣬⵽ô£Ǻǵ˶ôôôĻ
ǺǣͽһｵһɣΰЦЦһ￴ˣȻ֪ǵĶ֣ԻԼĺãʡܵǵ衣˵أ
ľԷΰĽЩţϾ˽ģΰȭȻϾѾԿȲ෴ʤһʵԱȻڣȴ˷ΰèһĸоʵ̫˼ˡ
ţʵǰȷʵѾͶˣľҲֻĬʵɽѵĿ¾ֻʣ·ΰľˣǰδɽ߳ȥ֮ǰиʵԵΰľҪôܺͷΰһ뿪ɽҵأϾչ涨֮ѡֻҪΪ˷ֳʤȻǾҪΪɰ˵Ŀʸ
ΰҪȻһ뿪ɣҲȨˡȥľǿڵֻ֮һ߳ȥʤϣǸ㣬ҡ
ΰľۺЦľҲ̫ʵ˰ɣ˼ô˵ôκ¶ҪñͨģĿǻģ취ˡ㲻Ǻ±ҵ˵ûѶȰֻҪȻҵ͸ĲˡֻҪһҧ֪ңǲ˵ĹȥˣЩһô죿


ʮľ ճɾ һǧһʮ ķ
⡭𣿡ľЩûףϾΪҪǻᱻֱӸġ
˵оУһ͸ұ־žСΰĵ˵üͷڵĵ֮»ǵҵ뿪󷨵İ취С
˵ʲô󷨣ľЩҲ˵ȫ㼯Ϊ·Ϊָǵҽסˣţ˵ʲôʲô󷨣һֱûһ棬ܰ˸棡
ΰľ˷֮ɫЩЦõľڵ㿴ǿˣҪôȥأ
⡭ľղűֵ˷ܺͼΰһ仰ʧĵȻ޴棬ȷҪԻкףҪȥ󷨵ǿɾˡô׳ȥĻҲὫ佨ȻЩ˵ѡ⣡
Ӧôܳȥǰڷΰľǰ⡣󷨣ΰоȻ࣬ϸоݼŵǱ󷨵ؼԻٻ˽ġϾݼųţר󷨵ؼȻȥѧңҪǺͶݼű󷨣ɾеعǰˣ󵶵ĸоˡ
ǣΰǶݼŵˣûоؼֻܰؼϵķȥƽ⣬вУﻹûһġȫ֪ʲôʽ󷨣ΰؼ˵ĸƽⷽ׵ģҲǶλˡ
֮Գ֮Ϊ巨ڲ˽úֽṹַʽ£ԷλнһĽ󷨵룬¶ĵṹڡֻ֪ʲôṹɵģܽһ󷨱©ȱݽƽ⡣
ĹĹŴѧǽԻϵģָȻҰ׻ȸ䣬Ҳ˵Ҫĸλ󷨵ĴɽжλӶȷ󷨵ԼĽṹڡҪҪһ㣬Ƕ۵ƿ˽⡣
ΰƽⷽʽǾúеģЩΪѵǣλӦʲôȥȥλ֪󷨴ڣΰӦôͼЩǶλ󷨵ùߣʲô߶ûУΰôλУ
ߣҪܹλĹ߲УҪȻһжǿ̸ΰʶ㣬ȷʵûʲô취ܽϳ˻ʣһЩʹźǹ⣬Ѿûκζʲô߽λ
еķΰһʱ䲻֪ǺãԱߵľʱƺ뵽ʲôЩΰղҺ¿ܴ򶷵ʱӦ㰵гְæɣԭղһͶǹľˣѵЩ˵ĶҪ磿
ΰľͷǰҲı磬ҶѾɽˣ˳Ȼȶԭڿ֣֮ɺĻ˾ΪοʤֻˣұҪǻһ̶Ⱥٳ֡¿ҪӮ㣬ֻڹľĳְһѣ㡭
ΰѻ˵֮ʱ˲͵һ㣬ʱ¶һ˿ϲ֮ɫȻˣˣôôȻ򵥵Ĺ߶ˣҵ취ˣҵλİ취ˣ
ʲôλķΰ㵽˵ʲôľȻ׷ΰ˵ʲô˼ڷΰ˵ȷʵֵøһѡľһۺ΢Цľлл㰡ҪңҶ򵥵ķأ
ʲô򵥵ķ˼ǡǿ뿪ɽ߳ȥˣľȻԷΰĻԵһͷˮȻףΰ˵ЩĻȻǺйء
ܲܳɹһҴƱкܴϣΰЦ˵ûм˵ȥʵ治˵ЩǲҪľĺáΪѯʣΰڹľֱӻ¿ܵĳصڽϡ˵ûвλĹߣôɾõƷǣ벻ǲĹߣ뷶ΰ֮нԵ粨ӦָӦ÷ΰÿʱÿ̶֪жֵһֻҪѽ붨÷λȻԼ֮ĳ̣Ϳ׼ȷĲλ
˵ɱɣΰڼ򵥽˻ľ֮󣬶˵ȱ㳯ɽɽĶ첽ȥ󷨵ĴɽһͱڣΰЩѵµߴ󣬽еĽȡͱ֮ϵʯУȻһŶ濪ʼ෴汼ܣԽԽ󣬷ΰԺҲ׼ȷʾжԶݡܵɽߵһʱģɽ룡
編Ƶģΰܵ潫ȡأȻűϱߣٴνʯͷУһоƴĳȥһСʱֵõϱľֵݶݼؼе㷽ΰİб׼ӦȥܿʹӶϱĸ㻭ĺ߾ҵ˽Ǹĵ㡣ĵ㣬Ȼпܾ۵λڣ
˷ܲѵķΰľλɽĴջڵķλܿҵ۵λáһƬïӲݶѱߣʼϸѰ֮󣬺ܿ㷢ӲݶоȻһŵܶڣΰŻȷϣӦþ֮ܶڣ
ԺһƬĶڲΰЩԥҪҪȥһ̽ŤͷľһۺЩΣգɳľȽȥҡҰСʱûĻͲҪˣȥ취ɡ
ľһʱ;ЩԾ̼ҡͷͬУҪðվһðգһȥΣաҲҪһȥ
ˣвУΰϵһΣգӳġһȥðվѾˣ𣿡
ΰȰĻľȻ˵ֱڷΰ֮ǰǲݴеܶһͷ˽ȥ¿ɰѷΰŻˣɼæҲ˽ȥߺ߽еľȥ
ҲҪҿɲ̰ŮˣҪɺһ𣡡ľ̬ƺܼȻ֪ܶںһƬǷо£ѾԼԸӲͷƤҲҪܶȥ
ΰε̾˿æղõӲôȼܿܶڱ˳־õĹʱľŵƹǽܶڵһжˣһ׵ܶǰһƬڰǴܶʯǵŵĸַİ֣ʶܶԲ򵥣
ʯϵַΰˣܿϳӦǹŴʱڵıʷ˵Щʲô֪Ƿΰܹ²ĵɽȻģҲΪĸ졣ԣͨܶ㣬Ҳϣ
ľ䣬ߵԼ󣬷ΰ󲽵ı㳯ܶǰһƬڰп첽ţһпȥʮֵȻͨʯδˮλ䣬˷ΰľͷϣܿ˵ͷʪ
ԽԽԶܶһ۶ͷΰľоЩȴûߵͷܶڳʪޱȣǵ·Ѿˮʪ˵ģȷʵЩǱѡ
ΰߵʲôʱǸͷǲǿҸطϢ£ҵ·ʪ͸ˡľһ·̲֮סڳΰŤͷһڻѵӳ£Զľʪϵ·ҲʪģĽȥɳűջ
ǾϢ᣿Ȱ·Ū˰ɡΰеĻѸ嵽˵ϣľ·šɣȻŵԿһһӦþ͸ˡΰһ˵һҲԼ׸ʾšɺ濾
ľ΢ԵЩΣǵŷΰ濪ʼԼ·Ҳѧŷΰšɺ濾ʱ򣬷ΰ͸⣬ĿľŷɫɼǷͦһãȷʵеѪڵĸо
治֪ܶľͷʲô㲻𣿿ҿҲ֪ûСľܸܵΰֱĿ⣬ŵҲѾϰΪˮ̶ϴӶˣںһȥǣڵһ۳ѯ֮󵨵ĽȻҲֱֻǰɫ˿ߵ֧ǰ۱˫壬鹵ʮֵԣķΰЩĿĸо
ľʸջѹΰЩεЦЦشǸӦþܶڣܻûطɡܶôƻҪһ·
ǻŸʲô߰ɣߵͷ֪ܶﵽײʲôܡľںһǰΰȻܾ˴·ֿʼܶнǰĺڰһ·ǵĽŲʱҲһһεĹȥΰԽԽЩľܶôôѵΪģȻγɵȻγɵģûˮ£ܻγôܶ
쿴ΰǱй⣡ڷΰľ֮ܶʱľЩĳָԶ˳ǰȥȻܶһϷеâӷ϶͸˽ȻԼԼâСɸһϢܶϾҪͷˣ
ΰĳȻʼӿ˽Ų˵ܶľͷʲôȷʵֵǰȥ󷨵۵ûвܶΰǼ۵ĴڣҪۿҵ󷨵ۣ
ȻžܶͷԽԽԶ͸¶ĹâҲԽԽΰľǰһâĳ֮ʱŷӦܶľͷȻҲһڣҲ˵ܶʵǸͷͷĵͨ
ΰǳȥɣʲôطˣľЩɽ⣬֪ģΰ֪𣿡
ΰüͷ󷨳ҵ֮⣬һΪܶӦ۵ģɿӦûˡ󷨵۲ûд봦ҵ˺ܴĽתƵطˡҲǺ
ȻﲢˣȻѾߵȻܵˡΰľۺ󣬳ЦЦŲܶһ߶ȥľڷΰǰĳھԼԽԽâܿİӣܶ˵Ӱȫʧ˶ڵĹâ֮С
˭Ҳ֪ȴǵģʲôĳ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ӭ
ﻨ㣬ļ紺ǰɽҰʢĸɫܽػջ˶ɽȡΰľǰˣǰֵģһƬԴһ޴ɽȣ߳ĶѨҲ֮һֱʱΰųףɽϵֻ۷ûκεۣӴĿľΪ˱סƬɽȲ֣Ϊ
ʮģֻҵ󷨵λã뵽ܹ֮ܶ߳ǴԻǴӷԵĽǶ˵Ƭɽɱܵ˺ܺõıɽȵԶһƬɫҶǵԼԼܿйŵζĴׯκ˷ΰѾ֪ɽгֵĴׯȻҵءҲ˵ľİɽˮɱΧڵɽ
ΰǣ𣿡ľԶֵĴׯϳ֮⣬¶һ˿˷ܡǵģԶĴׯصĻôζǻ˿˵ʤЦ󣡾ǧߵһôܻ᲻˷ܲأ
ӦǵġΰЦЦҶû뵽ԭܶʲôڣһͨҪҵܶ˳ңʵɱˣҲҵڡ
ԭڣԼǰׯǣľѯʳ֪ҵ˻᲻ǣ
ΰҡҡͷҲ֪ϾľûжλҵЩҪ֪˵λãǷǳѵġ߰ɣǰɽĵĴׯȥǲһˡľҺ棬ǱļҵҲ޻˵
ľͷʾͬ⣬˾ͰõĿʼжΰǰţľһξ룬⽫Լǰһ·֣λɽȶһСɽ´ʱǾλõѾԶȻΰ֮ʣɽ´˲λΰΧ
ѡַΰμӿ֮ҵɣ鷳ͨһѾԤҪ󵽴ءΰ˵ЦŶˣο˵ǽгĶӳǿ档
һ֣ŷӦ˵̬ҲԺࡣһٵóԽΰ֪֮ͨ󣬱㱻Ҫ÷ΰվԭؽеȴԼңɽһȺˣȺΪ׵Ȼɫۣһĳ졣
ϣӳˡΰߵԼǰЦųڵѾҵ˰ɣͨ𣿡
ŷΰɫһֱü˰Ұץ
ǣӳδȷΰ˵ߵǱ㿪ʼŷΰ߳˹ٲȻһҪ͵ץ˼ΰɫһ䣬ЩĪʲôץңƾʲôץң˳ͨ˿ˣΪʲôҪץң
ΪʲôԼݺݵ˷ΰһۣЩŭƻ˿˵ĹأԶλǣѾףӦñȡʸ񣡶ӵĳԱڴɽʧ٣˶ǸİϮߣǶĪʧˣô˵ѵһûץ𣿡
ΰЩŭĳ죬ûдʧɫ̲סЦݲȵĿڵӳ⻰ɾ˵ĲˡʲôΥ棿˹涨һ˵׼λǵģҺûѡҲûҸƵǣʲôʱҵӾֻϢʧ˾ͰιֵѡͷˣЩڴɽȻӦñѡָӵϤһУŶʧˣ͸ɴ಻׵ıζƵزѡϣҵһ磿УҺˣ˹涨˵ѡֵİϮƺǵ˶Ե˵İɣô׷ҵֳĸˣϮһ͵ϮңϹ涨𣿿ȻԼֲǻ֪֮þƾֵ֣ܹͬסĽôȺŹأҺûǣҪȻǲǹ۸𣿡
ΰı⣬ɫܿѿʵӦҲտƾҪҷΰİѱץǲ̫ʵģΰҲ˼ԼŻŻӳԱʧ٣ûо֤֤Ƿΰɱǰ£ûκȨιﵽͷϡҲ˵֮٣Էΰ޿κΣ
Σ԰ǶĶλǲԵģƻ˵ĴΪ޷ٵķλҲͲȥ㣬ǵʧ٣ϣҪģҧŲţ԰ڳһҪ÷ΰ̬
ΰȻ֪һﲻʲôöЦŷҸղź˵ˣ˲ûй涨׼ǵĶλɣдгĹóжᣡУǽɽǩģ޹أֺҪңӳЩǴ֪У㵽׻ŵʲô뷨Լʵװˣ
㡭챻ΰͱ˵Ļһʱ˵ɫʮֵѿԱߵǽҲԷΰ¶˷ŭ֮ɫϾǵĶӳΰðȻﲻʲôöҶԳԲѷȻ͵Ҫץܿ죬ǰȥ˷ΰΰǵóѣһ˸ա
ڸʲôס֣߳ŭԷΰץ֮ʣͻȻһǳֵŮȺֿȻ㿴һλɫװŮߵǰΰʱǰ˿Ϊ֪λŮ֣ƲʲôˡλµŮȻǱˣδ׵µŮأȻҲΰİŮˡ
С㣡Щǳһ繫λس֣ʱһæԴĽгҵĵλȻûκ˸ս죬ҲùԹԵĵͷȥϾջǵ֮ϴ
˭ȨҶֵģΰѡ֣ҲҵĿˣѵǾӴ˵ģذѵЩһٺŤͷһԵĳӳӭѡֿôоʦΰɾѾʾ˿˵ʤ㵹ãץˣоϻᣬо峤ͬȻӵĸӳ㱻ˣ»ֲһӳ¶ۣ
ǣǣС㣬ңҵȷЩûпȫ˿ЦӦ֮⻹ܸʲôԱλС㣬˳֮⣬ûκεİ취
˵һȺûҿŽĿ˷ΰУ΢͸¶˿˿ŨŨ鰮⣬۵ĺ촽΢΢΢Ц÷ΰ˲ЩԶ·ŮŮֵ̬ĸܹˣΰ˵ѾصˣСŮ˵̬һЩ΢΢ӿ졣֪˲
ߣΰüĿ֮ʱӷΰͻȻһɿ֮֮գΰŤͷһŷ֣ĸľʱεķΰЦЦϧȴǰЩĵһۣ˿ҲûиκεӡλɫŮ֮ս²ûΪϵκεĸı䡣ľأλ֮Ů֮ζԿѧϰڼ䣬ǲɱˡ
ѡľҵλСŮã˳ףΰһȵǺǣͨ˵ҲֻҺˡľװΰһȲѣʱ΢Цֳصأþòңϣܶգĵ̣ôͬѧôҲҪһ֮ɣ
ǵȻģľϲ㰡ȥ㵹ͦģû뵽ҲͨˣҸеЩ⡣ŮŮԵЩߵ֮⣬ƺõĲˡҲ롭ӦûʲôˮֵŶ΢ЦſڣлԵζǳԡ
ʲô˼ľЩ飬ôתһ̣ʱЩ̲סŭǸˣϲСӮʤҪֿʵѶ̫ҲǲԸͷΰһģڱֱӸ𴩣ҪǿȻܲǲҲû취˭ȷʵǿΰһ·ߵأ
ûʲô˼ʲôҲӦסؿɲʾ㽫ľķʸ˻ȥ
ΰŮŵӣɾһͷԭڵ绰ҲûôľͬѧЩˮݰȻΪŮͬˣȻҪ˵ģΣΰӲͷƤ˺ˣȻֻ˻˿˵ʤǻվʲôǽҵذɣ
ؼΰ˵̻ľ˼һ䣬ȥԱߵĳƺʲôĳСС㣬λƺܲӰҪȻ
ҪȻʲôص黹õʲô˵δȳ˵꣬ͷıһٳԼڿиЩΪҲ֪ĸʧٵ黹ûأ㻹Ĺ£͵ȥϻͰɣ
ҡҡ챻Ķʱǰ˵أûǵһ졣֪Ǻ֮ʣԶǡһȺˣܿɽ֮¡ȺУǿʧܵѡǣΪ״һɽװɫЩѿӿվɽϵķΰ֮ɫʱĸ
˷ΰʶԭصĸȫʼڣһֱһıƾţɻҹƷΰʶ˹ҲɫĺܲÿǳЩ˷ܣæ˹ȥ˵Щʲôƺи״ɡ
ҵ˭ôŵĴأԭǷΰþòû뵽һﻹܵϲ㰡˵ܰȻܲܰȻߣǿɾͲһˣ㻹ǵСССϣ˵ԱߵЦЦС㣬˵˵Ķ𣿡
سų˷ۣѹûдΰȻɵӳĻҲһĳĬû䳡óЩȥЩļڵȻС˿˵ʤȻҪǷֵģС뷶ȫ㿼ʤˣҲֻܰǲһƶѣɱΪǾܻѧϰڹķĻᡣߣȴǵĿ黹أϣǲҪôʧ
˺˳ЩµѡǵҺ峤˵ģ͸ʲôЩеڿڵˣڻֻǳҵٹӶѣԼ峤ˣ
أҡ䳰ȷһأȻܲˬƺصݣҲ˵Щʲôֹ۷ΰ󣬱һִųǱ뿪ɽ¡
ܿ죬һҲųһˣվԭأǿǲһҲֻܸŷΰˡЩ˷ֱ棬͢͵ڣϷΰľúǱǳ֮ƾСΰ棬ϵõ֮⣬ֻǱһѡģЭԣȻǱռơ
ΰϲǰһΪӦûʤأû뵽㾹ȻǣġֻҪЩ쵰õ˵ʤУӾǿǡЦһķΰļԼɫЩõЩ쵰߯˵㣬ҵӵڻۣҪлᣬһҪʸ
ΰ濴ЦİɣȥĿ˻أҪ뱨ǻûл᣿ǴҶҪСģҪû˼ˡǶСĵ㣬ǳˣЩһûһǺö
ΰĻȻͬеĶͷʱǱ߳ҵĴȥߵǸοȫȨɳҸģǲ岻֣Ƿİɣҵĵ̣ǾˣҪǣɾͱ֮ǰҪࡣֻҪǸҴƴʤǵġڸһҽӼ֮еļƻԼǽȥҪеص㿼ˡ
ΰʱƺ뵽ʲôߵ߿Сأ֪ǵҺ󣬻ʲôĿڵȴǰҲ֯ѡֽйĿˣӦ֪ɣ
ؿ˷ΰһۣҡͷΰĿΪҪȫÿһǰʮˣԼһʼͶ¹أǾÿһѡڲμӿˣҪµĿ˻ƣҲǽٵʲôĿˡҸ㣬һҪСĳҵԼͨЩ£һ˵ϰҵӲҶôǰԲùġ֪õ׳˵ʤѾԳ˺ܴѹΪʤѡеλ࣬㳤ϻζҪͨģͻΪѡ֣һӮˣôͿ˳ĻѧϰڹķĻᡣǾԲóѵģϾѧڹķΪѡеٮٮߣһصˣʸңδıڿнڽڰˣɲЩѡ־Ӣеٮٮߣô˵ͳϻ¶ͬҵĹϵ


ʮľ ճɾ һǧһʮ 
ôأүүأܲ᲻˵ɣΰΪԼʧܾûǼһҼѣû뵽ȻԼܲһѾεĿˣ
үүȻ˵ҡҲѾǵĹϵˡ˵Щߵүү˵ȻСӱȽϻģǸˣԶһԣǡѾżÿ¶İӿ˭ǰһүүȻϣͬʵ࣬ҪȻϻҲ᲻үүĿƶƫˡүүڼڵĻȨѾǰԽԽͣһԲţôڳҾɸҪԭʵΪҵֱϵѾûжֻʣôһĺҡŮܼ̳ҵļ֮λԳǷ׷׶ԸѶעϣĳ
СŮⶼʲôʱˣҿ湻⽨ġΰĻ˾䣬Ȼ˵ȴʵҲһΡô˵ҿҲүүΨһĻ𣿡
ԣ˵εѡֿˣʵϾҶδ˭Ȩ֮ͳ̴ֻӶѡ˵ǳϣΰһҪҶᵽ֮λӮεĻͿˣҺүүģϵҽҵһܴᷢ⣬пܻ߽⣡̫̫Һ˽ͲʺϵһļҵܻܵĻ֮λһĪģǡ
أܸҲ̫ˡȻҵϣҵϣ˵ʲôΪ㣬ҲҪսʤΰ쳯΢ЦҵŮˣǲ뿪ҵģ
ΰЩĻжˡǵ⿴Զŵľ֮ʱʱ鲻õһƲ⻰ľȥ˵ɣ˾֪ĿŹģ
ΰͻĴ󷢸ЩĪܿͷӦЩεأҺľҲమڵ绰ﲻҲѾ֪ΪʲôǾͲܡƽദأ
ƽദЩεĿЦҺӵͬѧǾ֣˶춷ˣҪҽΪýãһѶȡΪ㣬һ᳢ŽиıġȻһĲ죬Ҹıı䣬һûá
Ȼʱľú˵˵ģҺͺĶãڶˣ粻ھϵ˲ǣΰЦųգ۾붺һؿġ
ЦЦ漴ЩɫھϵҺһԩң˶ͬһ˵治ھϵҲܣԺľңһˮƽҪȻ˱ˣһģܲ˵ģ
ΰöͷ亹ҪðˣŮһ̨ϷԩҰغľĹϵһͷ󡣲ˣ˭ΰҪأҪͱҪŬܰŮ֮Ĺϵõġ
һͣͣɽĵĴԽԽڴһƬɫҶ֮峺ϪϣǼҵ®ɽĿһƬ͵ĻɽϷ񣬰ǽߣȥȻûκεĸûʣȴˮīĻϢʷɣ֮Сκ˵ǸʷĻĵطʵǳĵλӵţ²ڽصʱҪֳ
ʹŴĹĽһϣͥԺ¥齨һƬƬ飬ԹϢزͬطĲͬܡΰһģλƬصԿнߴΰĵطǱװζԼĸӳ̶ȶõģһ֪ҵڡ
صĴ£ΰǴһƬŴŽ볤֮˼СţһķͽĸǰﲢǺܸߣǺܿŴ߽֮󣬺ܿ췶ΰ㿴Ѿǡ
ʮֵˬ͸ָоʮֵĽȷʵʮֵɾ˵˵ǻʮΰģ⻰һ㶼ʯϵʨĴ֮У֮⣬ڲԶС̨ϣٲȻžλߣΪ֮Űɫ˿£ȥһɹŴŵζͷ׵ŵģǷΰϤ׵£ʣµλϣǷֱΧбӵϸо
ΰûв´Ļ׵ߵĺпܾҵ죬λҪ޵ļӱϿλɫ̬Ȼһ񼴽Ҫļһ׵һȥʮֵľҲ֪ǲǿиѾΰɰЩпڹǲһȻҪ˻ôʮӣڹٵĹܡ
Խ뷶ΰԽǶڹķȤѧɣӵ׵ţ壬ԼӦܶöɣ˵λѾ˺ܾõļˣô;ѾܴˣɴƤ˭ţǰ׷׺ϵĻȾɺɫ࿴Ҳʮ
ΰож͵ʱһƵĿ˹Щ䡣ŤͷһԭĿվǰĳģΰȻʾĻؾһۡģڼ׵ǰֲţӵΣ
ûϵΰȻ۶۵ĻؾԼɫ˲Щ죬ೡϣȻΣֻӲŤͷȥᡣ
˶ѾˡʮλŮʿǾȫʤǰʮǸովĳ;棬ɽо˼ղŽ˵һˣʮѡһ©ĵأָʾ̨˸̥֮ʣվǰ½Ѱ½ܹܹľϹݵο˵һʮֻѡͨ˱οˣΪʤߡ
Ŷͨ˵ˣԭ̬Ȼλһ˿֮ɫ׵üϣٰôѡ֣ңܳɹͨһ˵мˣ
׵⻰Ե㣬漴Ц֪û˳ͨġ
׵⻰һʱѡǱը˹û˳ͨһˣζŷΰľͨ˵ĵһˣ
ʲôĿû˳ͨɣ²ЩѡǾ֣ڳĳǸо⣬ɼҼǵǰǴΣͨ𣿡
׵¿˳һۣȷһǰͨ˳ͨѡֻҵܶλãȴûҵ󷨽ҵͨҲܶڡֻǼӽҵصѡ֣ԸŴǿͨġǰǰȥѡУҲ˰İ취м㡣ΪǿͨĻѡ֮޷룬ʱѽΰľ˳ҵܶҽ뵽صģǵһΣ˵ǰû˳ͨ
һ˵ȴҲҲʲôˡŵļȴǵһЦԭˡô˵ѡַΰѡľȷ˳ͨĵһˡλѡ֣Ӧúúýмνǡôָô㣿
տ˵ļƷְ취شֵĻǿԼӶֵġʮλѡλڵλԼӷ֮Ŀǰķһ͵ڶƽ޷ֳ˭ʤ˭½ѰܿشѡּƷֵĻǱȥˡ
˭ʤ˭ȻδֳȥǻҪиϿĿˣʱʤȻȵ˵̨µ˿ۺ΢Цλ͵ǰңˡҴȫ˻ӭǵĵҽһ£ҽҵļӦҲ֪μҵĿˣճɼ֣ѡǰ°ɣǺǣӦҲǳĿĶԣ֪ɻ˵Ѿʮδڹ֣˲ŵ㣬ǼҪѪҺĲ䡣ǾȫѡľӢֻҪͨˣܹҵĽɳֽһһѵ֤ѧһ׼¹򣬲ӵвμڹķĲʸ񣬲ʱֻΪ졣ڶӵвڹķһʱ䣬һĶҵĲؾѧϰһҵʥؽвڹķҹĻᣡҿ֪ܲҵʷϣǰʥزڹķĳɹҪڼڲĳɹʸ߽߳ɣҲǺʥصλúʹųϵŷǳشĹҪĻᣬһҪǰѻֻҪ˭ܳɹĲڹķھΪڹ֣ҼıһһʱøҲ˵ǵ˭ڹ˭δҵļ
⻰һڣ̨ٴһƬȻ֮ѡǴ඼ˣȻ֪Ϊҵļζʲôû˻᲻ԸĴÿ˵˫ж˸̰˷ܣ
ˣ£˭ûܲڹķǲǾʹûгΪʸˣʱվڷΰԵ濪ѯʵڹķҶѾʮû˲򣬿ɼǳɹʹҲôĲμӿʤڹѧᣬǲˣ
һۣǰûѧڹķôڶ͵ֻȥѧϰԼҪ⹦ķڵһܳΪʸ񣬵ǰǣҪԭϣʽΪҼ֮ˡһҪ뱾ϣΪĺѡᣬҪĺѡߺ󣬾ҲܳΪļ
ʲôԭϣⲻڵĲТӵôԣĻѡǷ׷üԵúΪѡʱΰЩ͵ЦʵϣԻ˵һֳΪҵĿܣǾȢҵŮΪޣȻ֮ˣҪԼĸĸ𣿲ҵŮ˿ɲôȢģ˭÷ΰѾȵˣȻѾû֮ǡ
ȻЩѡ΢ЩʧջǶ֮гڴûѡ˵ģѧѧĳ˵ͳܹлڹķһӶԵ¡ܲѧڹķʱ᲻Ҫϸ壬ЩȻǺˣǰֻһǾǻǰʸ볡ȯֻڿǰǲȥĻᣬҪȻھԴҲǰ״
ʱ˿̣ˣӦþվǵĳˡղż˵ҼѡߣȻǷĪҲ˵Ҫõ֮λͱҪ͵һ¡ȻǰЩѡеĵһҪԸԼԸҡȻЩѡУΰ⡣صĹϵȻѾ˷ŻôŷΰԭΪܹѡеһҲ÷ϾܹΪ˵ģҲֻСˡҲΪˣԷΰΪĸ󻼣ҪȻҲȫʼͲϵĶıԸ
һʵΰѾʮֵûκҪ˼ΪغδҲҪһСʱ򣬼ҶѾ׼󣬼żҲμ˵һĿĿˣҲѾˣҾͺúõϢ˵ץơеڶĿڿʼĿУǲ׼֮ͬ以κεͻᱻɵֱȡ˵ʸ񣬶ڶҪҵǡǡ෴֮佫ӣһСˣܹС顣˵ʵܼ򵥣СΪλɽڵ֮УÿϽжصƣֻҪĳһܳɹõ˵ƾ͵ڻʤʲôֶΣʲô취õƣû˻ܡȻǴԽֹУҲɳԱϮţǸС֮ҲԽлɱÿһС飬ζŶԼʤ͸һЩҶ˰ɣȻСгԱɥʧսԶҲǿԼԱģֻҪһܳɹռƲ߳Ƭɭ֣ôС˶˶ߡڴҵľʱ֣
ллѡǷ׷Ĺĵл½ѰĴ£ܿǰǰϢĵصΰҪ֮ʱߵ׵ȴΰһ¡
Ŷΰ֪Ϊʲô׵ҪųϻͳҪԼߵľҲЩġûбסҲֻܸһ뿪ⳤϻܿ죬о˷ΰأԼͳȳԱûߡ
ʱζĿ˷ΰһۣڱϲ㷶ΰܶҵصڣȷʵסм㡣ڿ˽У㶪ǶλװõıӶøලǰȫʧȥ뷽λΪ˵ĳɹӵĶԱǰѰ㣬ȴĪĶʧɽ֮УֱڶûѶ㣬ɽеЩӣûǣ
ΰû뵽ȻῪżɽ£ܿ׹һʧĸӳԱ˵ҲǲСİӣȻϻĸ߶ӣ̽̽Լûʲôھ򡣲ܿϧΰܳԱΪʲôͳӶԱɱͲǲκεĹϸ𣬴ӶҵĲ¼ɡ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ϻľ
һ··һϮߣǸϮߵĻ֪ǵİжλװõģҵʱͰѰˣ֮ûϮˡΰãȻ֮ɫղ֮ǰӳѾʹ£Ѿ˵ûпˡ˵һѡôҪԱȥѰңѡֲһһ𣿡
ΰĻ󣬳ǵɫЩѿʵȷԱĪʧ٣չ涨ӶԱװɰϮ߶ѡǽ͵ϮһһУɳһɾλȻϹءλԱԸΰһˣҵ˷ΰҪҲʲô¡Ͼΰֻһˣĸˣ˵ÿ˵Ĺ򶼲ȷΰ٣˼ΰǶ֣ƫƫ˶ʧˣȻӦúͷΰûϵġ
ͳ˭ƾΰһܶԸԱϽѹûΰɱⷽȥ룬ҲΪˣΰŲû⵽ǵĲ¼ɡʱǸˣǶʦ
෴Ҫʦģˡ
죬Ϊ˸֮һӦΪ˵Σ㵹ãԱóȻҹжǵʧ٣Ѵ̣ܵĳͷδȼڣԵ׵±ѾüŭΪεĶӳŻɽʧ٣ҿ㻹к⣡
׵µķ̨µĳɫ˲ѿѣͷһʱҲûһػȻҲʵǲ֪Լ˵Щʲôʱسŷΰʹ˸ɫ͵͵ĺ촽΢΢Ȼ鲻ؿײķ˴±ô򣬶һֻưͳԻп˵
ϣҾóȻй˵ʧְЩˡȳ˵ϣɽвȫʧ٣Ȿֻ˵ҲʲôˣҲʲô·زˣ֮ǰѰҷΰ·ʧٵģͳĳԲ޳롣Ҫ֣ǲǿҲַΰѶλأҪûķλҲɳԱȥѰ˵ҪӸȥȫֵϣƺЩװɣ׵»˵Щʲô֮ʣλڣ绤
һ˭ΰһɫЩļһ͸оãͷԱߵʵҲǵĳϣ
ĳϳĸסЩ߷߲ƽһ֪ƫ̻ˣһԸ⣬ذ̡ڳϻ϶ģ˵ұүүá
ΰһȻԭгļһǳĸףѹֻվ˵δȥλϾȻʼ׷׸ͣӦҪԳҪᣬΪ첻ҪҪΡ
˺ˣڵ⣬׷Σʲô֣ʱ򣬼Ťͷλϵ۲ڻǿϻʱ䣬ôʲôģ
ôһѵ⣬ЩڵĳǶʱͷٸҿڣϾһ첻Ǿļӵ޿ɺǵϡֻϣ޵𽥵ԽԽ滯ʵڱЩǸҲôǿֻ֪ˡ
죬µʧһ£֪ϴ̨µĳ쿴ۣηηƺҿڵӣʱЩɤΪӳӦҪӶӳӣûеôΪҵжһ飬£Ƿ֪ϴ
ôһŵĻһæڲңҶʶ˴ҹƵĲ͵ľ֣ԸܼҵĴΰҲҪһΣϾҵȥġ
ΰ̲סƿڴһȻȥ汳˹ȻݰʱԱһδĳʱǡýĿ⳯ɨԴһ˿֮⡣˼ʵ̫ײˣ˵СҶ㣡
ûȷΰŭ𣬸ˡĳϳʱֱӿڵ˵ûȻ˴ͲӦöزڣҪе˲УԸΪԼĴۣܺãҾôһϣҪȻҪз˶Ҫ𣡡
ءʲô˼ΰԼѾЩԽԽԾʱڿڽȦϴĻҲͲзΰˣʱѡ𣿹Ƴվȴ֮⣬ûκΰ취Ҹ߲еĽ
ԭЩֻҲЩȭԳɣ޳ܣ˻ʲô취ĳȻҪҲһˮʵ̫ˣ
ʲôĳ˵Уɡ˹涨û˵׼ӵλװðΪʲôҾҪǣΰʵЩû뵽ԼȻҲᱻ֮С
ЩɬЦЦҸղź뷨һΪֻҪ涨û¾ͺ޹ءҶһ£Ǿ˵ʧΪ˶λװöģΪ˶λǶҪΣǾʧĸ˭ε⣡ϵϻ϶ʧٵ¾Ҫĺͳһ𱳸ˡ
ʲôⲻﻹûзˣΰʵûϵȻŭѵֻҪϻ϶ǣҾͱҪΪʧٶ򵥣ʲô߼
ΰңϻǷɡЩεСֻҪϻ£ûκοߵĻᡣ
ΰɴ˫ۣȻ˴ʱ׹ңһڹŴ⽨״̬µڲ壬ϻϵһУﻹֵõѡԻǴ
ڣҲֻϻþˣʱļüͷڵҾ÷ΰûʲôΣϾڱ֮ǰûȷ涨ܶ䷢ֻĽǶȵĳȷʵΪԭ򣬲żӵΪѰʧ٣⡭ҪȷûʵЩѰ졣
ȻѰ죬ǾͲгϻɣϻͶƱռ߾ܾΰдûдɫЩİЦͺǰһֱһҲճϻľɣ
׵һʱɫѿĳųǸʳϣȻѾ÷ΰҲдǶھĳͷݣָôأøʲôΣΰָøʲôΣ
⡭һ̸ڣȽбɡ׵һۺ󣬻ر⡣ʱ򣬼ѾϣֻܵͷӦб
ΰһı֪ѾûϷغ˵ڵĳϻѾҸƿأʵͶƱѾ֪ʲô
Ȼϼϼ׵һڿʼͶƱ֮ͬĳ˾֣Ҳ˵ʣµȨǷԣֻƱζðճ˵ȥдΰףΪʲôغ׵»ƿز˾ˡֻҪϻڳҵĿ»öϵ֧֣ʵѾҸСȻǳҵļôֻ䱾Ǹʱ򣬹ҽճˣ
УóóѣǻıʢеĵطһͲʲôö͸˵ˣΰԽԽԼӦŬ벻ΪԼҲҪΪغҶ࿼һ£һĪĶ־ȼԽ鷳ס谭ķչԽǶ־ԽдǵĶ㲻ӸһˮУͷͳͷֵ˵һɹ谭ϼЩ˻ôţô
Ϻڽ飬ȻδѾĶˡһԿɫЩԷŭķΰЩεĵΰҪģȻҰˮ޳ܣֻǼӵеζѣǲʲôذ취ġҲЩСͷжصġҸҲǳصģҪƤӵ۸ˣҪڻҡ
ΰûлػϾ»˭϶ĪľͱΣⱾǶһ衣Ȼҵ֪˶ǱɱĻǾۣڲǸ֪
ϻһ˽֮󣬺ܿ˴Ľ׵ȻЩǺڳϻƫҵ³ľ棬Ƕһֳơҵϣ˼֮ⱾӦȨʢϣϧ͵ԽԽȨĥ𲽱ȡָо׵ҪǻĻȻǸܵġ
Ȼƫ׵µģѾղסϻĽ죬ٲȻҲû̫Ȩʱ˿̣ɫЩεȶȵĳڿʧһ£ӸӳίǵԼѡַΰλʶӵ¼ϻ϶вжΣΰĸΡھö֮һ۾ȡӸӳְľ䱾ؽ죬ʮеĳͷѡַΰͿ˵÷ֵľĿǰķһмΪγϻЧ
ΰɫֱҪжȻ֪ζʲôԭͨһ˵ʤѾһ͢УֻҪڵڶмּӷ֣ĳΪһѡ֣ͻȻ˵ôζžڶӮˣҲֻ͢ǰѡֲಮ٣һأɾͻ͵һʧۣ֮ѡĪˣҪΪһ˵ǷǳĴ
ڳϻ˾ʲôã˵Ҳã˵ǲҲգʵʵûκ취Ըġң׵¶ûа취£ʲôԻ죿εĶӻǷǵñĳȥУ
ǿɲںΰɫжѿж಻֮Ǳ̨ϵĺ뿪֮Сܿ죬̨ϵĳȥ¥գ̨µҲȻûбҪ׷׿ʼɢȥȻʱվһԵĳȴ˹ŷΰЦϲҺ֪ôǧõʤȴӵһֵصʲôܣҾʵ㻹лϾʱǵʮʱλߵġŶҼԣҶ˿֮Ѿ˱䶯ҷؼ֮ÿһλĲǿɾ͸ˣǺǣҪ棬ɲô׵Ŷ
Գƣδȷΰڣر㽿ŭ㲻˵û˻㵱ưֻͣҸ㣬ΰɲôױܵģЩСóΣһʧģ
أҵáƾˣܹңߺߣǾƣЩĳۣڵȵҳΪ죬㽫ΪҵŮˣʱҿɲôһ˵ң
㡭ܻĻ뿪ڷȴΰһסֱֹʱΰųЦֻ©ÿһҰĵ˶ͣžʵϲʵֻԼʤȯգûйϵıֻǵõһЩСıСѣˣ뵱ҵļǺǣҸ㣬һĵţһʵ˵ġ
аҺľ񣬲ֻֻСѣҶ㻹˵㣡˵ɫһȥıһ֪ʲôܷʵܹǸУңҳٺ٣ұ֤֪ʲôʹ;
ΰߣҪĥƤӣú˵Ѿͳνľȥΰ㳯ȥȥıӰɫ𽥱ĸ
ϴôϲзΰļһԺ¾㵱˼Ҳ᲻ĻİߵЩĵҪ빮ҵĵλͱҪظȢΪӣ˵ô죿
żؾϲΰΣȵҵϼһ죬ͻ֪ԼûѡȨֻܳΪҳӣ˫͸¶һ˿ĹҳһֱһĽηȥڵҲһˣڵĳҵĵλҲһˣӦףδңǳҵģߣΰʲôҺҾңҵĵ̣һʲôʵߣھȥҪϸ˵һο˱һ˿ӻʤҾͲ˵ʲôˣڶοˣԲӮʤֻҪڶοӮˣôͲܳΪտ˵ĵһʱҿʲôҶҪҶʸûУ
ǣߵ˷ܵĵͷӦǡ˵ԸΰԱȻǳŵġ
ʱŷΰ߳˳ϻĽֵϡΰɫһֱǺܺÿȻΪڳϻĳͷúûеȻû취ƵĽĽȴΰͬĴƢȻġ
ѾˣҲûãǺúú˭ӣһʤɡؼΰһģɳҿɸ㰡ǧľһ飬ʲôˮƽĺܣֻ㣬ṩκεİҾǸ治öҲҪǸ˺ܲԸá
ΰû뵽ػֱ˵˵⻰˻󿪿ڵʮλѡУľľȻֲҿȥһҲ˽ԲΪҵĶѡ෴ľҲȷʵǷǳãǶ֪֪ףŵĹѼβҪģʡ˲ٲ¼֮¡ҾľҿõĴҲΪ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ǰϦ
⻰˼Ͳʲô⣬ŲľɣΪҲ֪ڵһľΪʲôԸƨɺȡʤǻ㰵аĽ㷶ΰľ̶ȣᷢ˶ڰһ·ľһţЩǽڶѣΰʵǷĲľͱӰɣҪ֪ǲ˵ĿĿⳡӮˣɾû˻õһʸΪʲôҺú룿սʤ˳ѵҪնҺĸ飿ѾʼЩˣڷΰԴľ̬ȾúָܲоȳԴ׻ҪЩܡ
ΰȻ֪ԼĻĸоһͬģ֪ľϵͲãٲ˼ȥĻĻЩεĵͷðɣһῼǺһΪġ
⻰Ի࣬ȵס˷ΰֱ¶˿΢ЦΰҵĻͺˣİɣҶŮˣôܻẦأֻӮÿˣսʤΪµļҲܹȢˡ
ΰ˵ʲôأֻǿһЦǻӦ˶·ЩֵأȥأղѡֲߵİɣôǵӰ
ûһ·ؽЦſһ۵ڴǰȥңүүҪ㣬ҽȥġ
صүүʲôΰȻЩ׵ʱҪԼ˵Щʲôʯĵ沽дֵĽܿһƬṹӵĹסլƬסլȻؼҵģΪԱɨصӶ˶ĳؾϹʺáţԺ̨ͤ¥󣬷ΰظһľͥԺ֮СԶԶģΰܿͥԺеĺŲˮһƽȴݵ׵¡
ΰ׵⸱еģЩ˹ȥǺܲʯϰڷŵӱݺҧһڣб׵һۺЩ䳰ȷϣ°ⶼʲôʱˣȻ˳ȵڼȲ裬ʵҪǲ֪ˣ»Ϊһ㶼ҵδأҪóҵҲãʡ÷ġ
׵ЦųΰۣôֻôίͲסˣ٣Сӣɴ߲Сڣ۶ܲ˵Ļǻôܸɵĳɴ£
ɲɵĳɴ£еĺȲûϵɣΰƲƲЩҪܸɳɴµĻҲôıˡ
٣СӻԹͦİ׵ָָΰûˣǱ˵ûʲôʵʵʧ˵ˣǽԩܽίСӣɵЩ±˲֪ҿһΪҲ֪ǳʵǱ˺ڹԼ˵ӵĸԱǲѾˣ
ΰ⻰һæЩ֧ϣɲ˵ҿûɱĸһ
𣿺ߣΰΪ˭ɵӣ𣿡׵ЦӵĶԱǾϸѡκ;ѡˣСڴԵ޹ʵʧ٣һȥѰ㣬ȴһĪʧĿмֻ֣Ҫϸ˶֪˱ʬ֮⣬ûеڶֿܻԵ޹ʵʧ٣
׵ͱ˵Ĳ²÷ΰɫԽԽЩѿԱߵҲһȵŷΰȵΰ㡭òɱ˰ɣ
ǾޱȵģΰЩεСɱЩˣǶɱ֣Ҵûа취ķ˶ܵ˳ָʹºֵģҵʱ
ۣȻ㣡׵͵һӣŭĳŷΰƿڴ쵰ǰμӿѵڹķĻᣬӦøж²ǣɵãңɱĸˣ뵱ɱأб°ҵ˶ɱⰡ
ΰû죬Ҳٱʲô׵ôԼʼվԼΪǶԵġӦɱȻѾ͸¶ҪԼڵ˼ԼûıҪ
ΰȷʵЩƫЩϾҵˣ᲻̫ЩرȽⷶΰǾЩˡ
ΰ첻˵׵̾˿Сӣ㵹ܻɱӵĳԱּǰЩ˶Щ͹Ҳѹ֣ĴôܻԸǰ鷳Ķ֡٣УҪĶǳǱߵˣҲúúýѵѵ㡣
˲Ҳˣϣֻܲ׼۸ң׼һְɣΰķ˾䣬׵ҪŭӣɼæЦ˵ϣ֪㻹ͦϣӮο˵ģ𣿡
ߣ֪ͺãСȻӮεıǿɾһҪŬǸľĹϵҲ˵ˣңزŮˣһĿŹġõһӮ˳һ޸ģɷ֮͵ɻʴף˷۱̿ɲôôģ׵˵˿ֵλҪ㣬һ̬ȹ㣬ɱ鷳
ΰһѾЩ֮⣬ܱ֮ΪģӦþǼ˰ɣǣǸүүΪʲô°
㣬ȻΪҵδΪҵĴС׵Ҫѵʱ򣬴ͥԺĲŴͻȻһԲϵɫ۵΢ЦŴӲ߽ͥԺ֮У˷ΰǰ
ãΰؼæԱߵǲСڣʾվֱ֮㳯ŷΰϸ˼۵ΰ׵㣬˵Ѿӣϸһ泤ЩֻӵĳһЩ֪ңһЩ͹ϸƾһܻ֮壬壬ȷִᣬΪҵļжûιôļˣᣬǾʱ
ˣֻöѡΰĿ佱ûϣ֪һ佱ܿͻġ
Ȼڴʱҡͷɲڿ㣬㣬㡣ΪôĻԻ͹ȥҲŶиģΪ԰ҶɹѹءҲӦ֪Ѿʼѣڶռ忪ʼΪ׵ҺˣĿǰЩʧٵҪԭصĹϵѾ֪ˣҺ׵һΪбߵλؼԣεĿУԲ䣬׵»ңļǿܡ
ĻΰʿΪ֪ĳ嶯ܿ侲ƲЩȻ˵Ҷ֧ңѹû֧ģڿǸձϻͷĺ֮У
ΰСôͼ˵أ׵Щΰ˵Ļʱѵ
ûô⣬ֹ׵µĺǳ⣬ŷΰ΢Цϻ˼ұҪأҲòڳϻĿѾսʽ΢ϣֻܰѾĳͷ͵Сȴûа취ҳϻᡣģҺ׵Ļ֧֣ܹ㲻ᱻ۸ȻΪ˶ü֮λһ᲻ֶΣԼҲСǵıơֻҪΥԭҶǻ˵ġ
ΰЩɵεĿˣôңҲӦ֪ҵķǵȥĿӮˣǰǵھǱֱʧܣʱҾңҲĪˡ
ΰ˵üͷ˼˻󿪿ڵȥĿˣҪǿԼŬģǾȡһЩϮԱǶϮͨѡֶߡһɳȫȨ𣬶һοɲˣȡο˵ĸȨ
ŶҲ˵ڶˣҸǻɳԼԸǣҶ𣿡ΰ˵ЩЦ࣬ǵöɵ˶͵ϮЩѡ֡
ˣǻῴŰġΰ㣬Ҫ㣬Һ׵ѡδľߣһҪԻͣѾһֱӲŵȴļ̳ǰˣɲҪʧʧ
ĻΰЩѹܴЦ˵ѹ̫ˣֻҪһ죬ȻͲ壬˲Ҳ£Ͼүүڹ֣Ǹǰţʲô
ҡҡͷЩĸ̾ڹΣ޵նӲµĴݲСʱǰѵڸǵ壬ȡǵһҵʱѾˡӲŵڣֻʣµľһƤҶѣʱйȥĿܡЩ꣬ҪϾҹھѾ֧Ųȥڣ˶ãھ޷֧˥֮ʱǾҪλ֮ʱô꣬һֱҰĲ˻һưոݡĿұҸ̣ܻҲʱԣһоҪ˷ΰ
⡭֪үүҵЩһҹǵǿô죿ΰЩεȣҹȻе㣬ǲǾԵҵǱ͸ûƣҽڿеõ˵һһ츳̫ûвڹô죿һȨûвڹķҲԲμսֱսϣĺѡ֪Ĺ֮ϣҲعˮƽ߶٣ϳһûʮİտսʤһжֻǼ裬Ϊѹ֪Լܴܲӿʤʵ̫ˣĹ˵ϣ
ԷΰĻ׵»ۺֻƺ¶һ˿ᶨ֮ɫŷΰ΢ЦСҺ׵³Ѿ뵽ˣҲͳĶսȷʵҪʤȽѣû׼ֶΣҪӮ̫࣬ǲϣκαڵġi׵³һ£˼ڤ룬뵽һ취ұ֤취ƷΪ°ܽ
Ŷô϶ΰЩʾɵˣüûҲ֪Ҫо԰Ӯİ취Ȼںòˡ֪ǵʲôİ취Ӯ˳
ʱ׵һۣ漴֣صҺ׵¶ӵھ֮ˣÿϰ֮˶֪ھǿԻഫݣֻҪķͬͲκθáôΪ˥ϣڵھһֱ׵³ϹҵģҲѾ޷ټȥĵزˡڹֻһ죬Ǿǹඥ󷨣Խܵھ䵽˵ڣһʱһͨѸӵھǿսΪѧ֮֡⣬ඥ˻һĺôǾܹھ徭ߣоѾЩӵھĸܼھתķʽһѧϰڹķ°빦ĺô
ΰʱȵĵɴ˫۵ǡǸò롭ڹඥɣ
ԣ׵ȥҲֻ취ڶʱⲢӮʤΰЩڳҵľ·˴ĽҩĹҲͻͽ˵ҳڹ֮⣬Ѿʶ壬ǿѳ̶ȣŻľ㡣ඥһķԣһܲھʴôͻԵķɣھ㣬һẦ㡣ˣһжзյģұǰ֪㡣
ֱԲ䣬ΰǳĬŲ֪ôźˡһΰʵû뵽شﾹȻҪ飬ΰԹඥûκεĸɲװ˷ҡӦǲӦƺǺΪѵ顣
ߣӺɷûе㵣ŮˣΪҲӦƴһƴ׵¼ΰЩԥķߵҸ㷶ΰඥȷʵзգǱķҪĶ֪֪࣡ھඥǾζżڵھΪ˼һ룬˥ϵʱ䣡ңҲʧȥһϵھڵͣҪҲǲܵģҹඥ֮ʱȷʵзգϰ֮˱ǿͨռСնð㻹ҳʧ
ΰЩûϵȻԸΪ˸ඥٴμԼʱ䣬ɾȵôԣ㾹ȻΪ˹ඥԸԼ⣬ҿ֮
˼ǴӦˣҡͷηԹ˭ҵļܻҵԸ⸶ĴۣóңڵĹؽᱻƻҵ˽⵽裬λҸǻᱻͬ޴ĸı䣡£ҲԸ⿴ġΰ㣬ܴӦҽܹඥ֪ѧϰڹඥѧھĸ౶ڹôԸȻڻ¡ûɣھҲ԰սʤóΪʸֻҪҺ׵»ңֻҪ̣ͨҾٲԸ⣬ҲҪĽΪҵδϣܴӦ
ΰû뵽ȻԼĲһʱЩӦԱߵҲΰʹӦүүͼɣֻ㣬ңӦҽΪҵ£ѵԸ⿴ԸҳΪŮ𣿡
ҵȻԸ⣡ΰæڼᶨޱȵ˵ʲôҲΪŮˣãҴӦˣඥʲôľһҪȢأ
ãҾ֪Ǻģ˿ͷڶҪӮһҪӮӮ֮һ׵³Ϊඥڻ򲻵ѲʹáԸɾȫˣ
ΰûлػǿԵءʱ˿̣ԼϵΣƺһЩ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ˷
˶Ĺ㳡룬ʮȫѡζʮѡ־ݵҪʼвпĿ˱ͨһĿˣپһ˽ؽкܶѡֽᱻ̭֡ѡվ㳡дΧ۵ˣǺܶжһЩԵСš
ľΰۣЦЦҡͷˮƽ˭Ըһ飿һῴɣʵûоֻܵʣҲǸѡˣֵܻġ
ΰЩε̾˵ͷԭľһ飬ظĻȷʵûдľһ鲢ΪʤǣΪĲľҪľʵϣľһǡǡ÷ΰûƣ
˵ľĹʮѡв˵ͣҲǵģһ飬⿿ȭͷ˵Ŀʤɽ½ࡣѡֵƿɲôģûͬĶ֧֣һԶʤȻУԸֵľأû˵ڶֻСС໥ԿǶС֮ĶԿҲ˵п֮Խˣһ֣СһսһС飬Ǹʱô֪ԣԼĶǷǳҪģľ˵ȷʵ̫ʡ
ΰ˵ľƺҲĿԣֿڵΰ㲻ùңңֻҪͺá㲻һϱźصκѹҿһֱƲصӾ֪ϵĵӿ϶Сȥɰɣõңһչ˺Լġ
ãȭۣľΨһŮӣҪСıԼǡΰûа취ֻεľһ㲻˵ϢʱΰȷʵأԴҼ볤׵¸ϧķԼʱΪԼඥھҲҪҸ֮֮У˵Ϊѧϰڹ˵Ϊ˽ҵΣǣҰϣиԼϣĶĲ᲻ȷأĿǰԼ֪
ΰһһҶģҲԼ˵ġô͢Ѿ͵ںϻˣڻûӵĿûˣܲȥӰɣʱһԵ˹ŷΰЦҾãΪȻٺòˡ
ΰǰ͸¶ޱȳ棬ĬŲûкܿ쿪ڡ棬ΰȻ˽ⲻ࣬ͨһʱദӴ֮һϤ룬һܲԸӦòǵҵѡ֣ʮѡǱȽϿǰģȻǿʮ·ƹܲԸΰǿĸ֧֣ΪһС飬սȻСȻôһǿĶѣֶֺΪأ
˼֮󣬷ΰ¶΢ЦãҲԸֵһ飬ǴȻ°빦ʤӦúϣ
ͬˣ̫ˣķΰһúģһҪһػƽ˵չСǵСǣһ˵ڱصãǺ»һ飬ǿϡûϵֻҪռ˵ƣҲʹ飬ͿʤҪȥǡ
⻰ΰЦų㵹ͦãѡѵͶʡ͵ĵ𣿱˲˵õһ͢˵ú׾ܶԸھѾǣͷ»һհˣˮڣһͶԸһʲôµġûͷۣڵһиˣ
ǺǡҾôһ˵ˣͷΰϣҲģЩε˵ΰٿڣҲ֪Ȥָָǰǡȥҵ˵һ˵ҺӵѾˡ
ΰͷƨƨߵ˹ȥˣܿұվһһһʽʼµλáľվԭأûκһӡʮλѡеİλֱվԭصֻľһβ¿ˡԣ˶ûԸӵѡ֣ҲעҪȻһˡԼĶѾȻ˴Ƕֺľ΢΢üͷܿҲȻˣһһһ˼ȻҪӣôֱ˶Ҳ֮С¿ȻľҪŵĿʵѾˣֻܸЦųľС㣬ҪעΪˣҺֻò˵ϿɣҲܲܵƷȻвμӿ˵ȨȻҪƴһƴһ˵أ
ľ¿һۺͷʾͬĻܿԾվһΪѡ֣Ȼһ飬Ҳһ飬пȱʰС顣
ѡַѡ֮󣬼ͬԵ׵ºλһѡǵǰЩվڹ㳡ǰѡǣĿڵλԶѡǣּˣҵļܸңμѡο˱ͨѧϰڹķʸǵи֣ŽȥĿˣһǷӳǱ֣ܶڶ˵ҪҾͲظˣشҲѾڣֻǿһǣʤķʽֻһǾǴѡõöƣֻǲܴɭƽ߳ӮʤҵȴʤߵĿ
žžžʮѡڣ㳡ڵ˷׷׹ƽкáҼԹѡﻹǺ˷ܵġʱ׵ЩζĳŷΰɨһۣһҲ÷ΰ̶京塣׵ڸ뷶ΰҪѧϰڹķʸ񣬾ͱҪⳡʤ÷ΰСĽΪ֮أȻڷΰ˵Ҳⳡ˶Լأҵ˵жôҪ塣
֮Աߵ׵¿ڵĹϣܹڶ˽Ӳпᣬ־Ǹ沶ʳ̭ĵطǾĿ̫̣޷ܣôǴ˳Ҿ᲻ȨǣԸμӣôұҪǣοСУΪľҪôҲҪѹ򷢻ӵ£ҪͷԣǶӵ£ⳡ֮ǰмҪһοˣС֮以ྺ޵ʱԽУҲ˵ǵС֮䣬С֮ɭ棬ԽսǲΥ˹ġڶο˲ʧҶǩСսһǲԸ⽻ȴ޷ѣôʤԶսܷþҲ˵ȴϸƣ޷˳ѵ£ʤһԽУɲǿЦģԼսô͹ԹԵĽƣȻڽƵ»ʤһǶ֣ǽᱻȡʸ񣬶һɱ۴ԣȰλһҪٶ֡Уֽ֮͵ϮҲгͷߴңɭ֮УѾ˽ǧͷϣҲǵֵڼǣκΥĲǻһʱɭУ㣬ɳ͵Ϯ飬Щ˶ҼɳľǻǽϮ͵ϮȻΪôõƣ͵ϮĶֻǣǴ˼սȴǵƣǱҪʱǵĵĵ㣬ڿ˹УʹɭеһԴԼĶϽЯʹЯİǰ˵ص֮ǰǻϸҵңһжǶûգȿ˽ٷϼ㣬𣿡
׵˵꣬㳡һƬѻȸʮѡֵɫѿȻǱ׵¸ղ˵ļŵˡ򵹻ǿܣڶ˸оЩëʲôܾƽбɱĿܣȷʵЩ̫ˡ˵ʵҪ˵ĲҲδأֻҪƣȻҲͿԻ
ΰĵʵľȻǸŮӣȴžǿԸıȴԸ⽻ƣһΣǿɾ͵òʧˡֲ֪ôȥȰֻܰȽ뵽ɭ֮עǸ飬Ҫľ¡
˱ڶǽ뵽ɭ֮ʽʼڣӸǽɭ֣һ£㳡ϴӶԱͬʱı㳯Χʼнֳѡ׷׸ӵĺ棬׼뿪㳡
ԽԽԶĶ飬վԭص׵¿ۣ¶˿֮ɫ׵Ȼڵʲô¶˿ЦݣᶨޱȵĿڵοˣһﵽԤڵĿģҲδܹΪҼѡЩ֮У
ߣǿδءܾЩЩףǸΰǼʧĸˣֱɨǣֵģԼˣʱĳȴĿЦҲţЩջᱻԼ˸ܣΪѹûʸΪδļ
ϣ⻰ȱ¯˵ɣ֮ǰҲϣĻųһۺѧڹķ֮˲ʸ񵱼ѵ˭ҶûһѧڹأֻܱǴѰϣѡΪһϲԺҲϣ໰ҶߣûУ
ǡǡ˱Լȴŭԣֻܱĵͷȥ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ɭս
ïܵУΰڼѵӲ֮дţǾٲάӣߵÿһļѡŬƿԱߴ̵Ĺľ̲֮סԹǿӵôѡֵطţӦԭʼɭְɣͳЩïܵĲ͵ǵĹľӲݴҾͿԿ϶ɭѹûʲô˽ѱŪֵط⻹ôԴ·⣡ģгӣʲôʱ򱻶ҧ˶֪
ٷϻˣǸϽ߳ƬӲݴԣ־ĺáΰԹ۵һ඼ԲôУĴԽɭ֣ą̊́ĸֱӸЧʣԭʼɭнпˣȻҪѡֵķӦʱ;ԣ֣ԱжǱŲһ¾֪ˣ
ΰԼҲЩԣɱ졣ıԿıȷǷǳġȷ鲼ĵطҪǱǺ룬Ǳ֮ҪȴᰭְţʲôǰԺԶۿۡɭбʮλѡûһԸġ
ïܵɭѾĸСʱʱˣΰûκεĶ֣ǱɭïܵľӲݸһ޲ߡⲻ쵽磬ȴɻɭֵıԵתƣչٶȻɭֵСǴӸԲͬķλģԴɭѡֱ˴˾ûټ棬ΰľеЩġ
ΰ˵ڻ᲻һǰأεסһŷΰǰн·ӦÿԳ䲻⣬ӦǸð취ǰҪϵĵУĿǰٶȣƲ̫ܡ
Ҳò̫ܣĿǰĿܾսɭж󣬵ηֲǶ֪Ϥ£ֻܿԼĸӦв²⣬һ֮ǲܵģҪͻȻֵĴǡΰ˵ͻȻʾͣ½Ų˲壬ͷè˹ľ
Ȼһ΢ĲľײƬռƺǴӲԶģ춯ԽԽǶ﷢ģ߶ʱģɭλɽȵϲǴڵ֣ռܹ㣬ԴҰӦñȽϡ٣෢Ŀɷǳ֮
ܿ¶˷֮ɫСյΰߵǶ֣
ΰۺ󣬵ͷﲻҪôԣȻɱǰ֣ôɾӦΪǿǶԷǰǣҲһԥֵġ
˵ɾ͸ɣһ߾ĿʼݶԷԼķλһʱ̱ž裬ȴ˫ԽԽ䲻ĽïܵĹľԽԽѾغλãסȴǵĽҪ֦ҶïԭʼɭнͻϮѶǷǳߵġҪǸܳסǵȶֽ֮ڿʼ֣һֲ
ΰԸܵԷԽԽԼ߱ƽȴϵĲľһ顣ʱƣľĶԽԽԼΰкͽŲѾԿ϶ǰİٷְٲǶˡ͵˳ȥȴΰסֱֻۣҡҡͷʾֻδλãֵʱ氵˵ͷʾס
˻˻˻ӲݱȶѾԵһ룬ΰѾܽߵĿһɫӰڲľϵĴ߶ӰֻҪڹ룬ӰͻĽӴҲʱ򣬷ΰͬӰ͵Ĵӹľ˳ȥǺӰ㷢˳䲻ҽ
ԱߵȻʾҲһŲݴеĺӰ˹ȥ˲ͬʱѸײڶı㽫Ӱ˲˵ڵأʱ򣬷ΰȴ˲侪ȵķ֣Լ˵ĺӰ壬һ̷ӦԼмˣ
ȣһͺȴΰֻоͷƤһ𣬼æڴʱһǱƷĳߵȥ۾ĺһֵԼղڵķȥԼⱳһͻϮ
СģʱҲѾӦõĵŶ֣ǶѾ˵٣ǽȦأʱѾĺǸղ춯ĺӰ֦Ӳļ׵ˣǻΪԸɵ֣ȴѾ˶ֵΧΰվ̲סѣǡʱҲͻȻӰ˳ĿȻˣ
飡ڴֲ˫ֽһʱķԷķߺݺײֱۣ޴ĳ˱߷ɽ˲ݴ֮Уʱһķΰǡó϶͵ϮԼѡֶսһ𡣶߷ѡֱͬѼлΰûϵ浹ǺܿӲݴз˳Ҳսһ𡣾˫˴˾ܿһƬǣס˶ԷҵĴڶһС͵սݴзˡ
ķΰֵһν͸⿴˶ֵò͵Ϯѡ־Ȼһֱ뱣͢ôһλѡȻȫѡˡʵղŷΰ͢Ǳ͵ϮһԼֿסڵһǷ֮˵͵Ϯƻȫʧܶյģ䲻ⲢûиǴʵսʵҲͷΰһֱŸ߶ȾйءҪԿ˫ʵȷʵҲֻǰûһʱǸֲʤġ
ӱ͵ϮжԿΰеĲȥһЩò˵͢ε͵ϮֶλǷǳ͵ģΪҲƭ˹ȥӦʱ͢͵ϮֵĻôֻʣ¹¾սһˣôɾȻʧܶա
û뵽͵ϮС龹ȻǣǻûôĲ߻ķȻˡսһغ֮˫ƺѾ֪սһʱǷֲʤģҶѾʼʶıߴ߳շΰ浽һߣ͢Ļص˸ղ͵Ϯķλʱ͢ڳЩϧô̵ʱھȻܶ㿪ҵ͵ϮǷӦ١
͢Ļΰ侲Ŀڵֵ͢ܣǵļƲ߱ҵķӦҪʵĶ࣬ƭǡֻ˵ǱĶ㲻˵Ȼ͵ϮûгɹҲûбҪȥ˰ɣӦ֪Ǳߵ˿ɱҪˣǻֳʤһЩˣ»ӵٶԶ࣬ԴҶã˵أ
ΰĻ˼Ѿ˵ĺףǲȥҪ˵˼͢üͷ΢壬ƺЩ̫ԸµĴþ档ΰȻˣǿԿĳ氤һǷߣеģȻصĺܺã͵һһǷߵ˭ܣҪ밲Ȼǲܵġܵ˵ߣ˵ƬľݴԼߣҪɵܸӵĲܡ˴õĸɵֵĻᣬ˭׷¶оδ̫ϧǷΰ˵ĻȷԥˣĿǰСУСƫģпǻԸС飬ͷΰСﶷôȵʱָô죿
ڵһ˵ʱ̣ӦѾ侳˰ɣʱѡֶǽʩѹʱǾѹĻȶǣֲ£˶һȻ޿ɱƣѵ𣿡ΰ͢ЩԥּæȻûǵ֧֣Ƕģ
͢Ȼΰ˵Ŀһͷɱ£භͲ·磬ǱʤĻɾ͸ȡʤֻ뷶ΰ²Ψһսʤİ취͢˾裬ͷҺͬͬǺ
͢ô֪ⲻǶԷƭļôäĿǺѵǸղһŬ׷𣿡Щ͢Ϊλôõ¹ϵķѡЩԺ˺ΪʲôһҪǣ
ڣһοԲ֮ҪǶͱҪͷΰ˵ûжƣ˭ʤ˭ܻ˵ƴһһĸá͢ڵңҲûаյ顣ƷŵĹҲûн֮ǰΪֵġ
㿴⿴Ȼǲڶ͢Ѿû˼ȥ˼Աߵ˦˦ʹֱ¶ɫղһŷ߻湻ݵģֶѾˣҪƤ񣬻澭ڡڣ㻹аֹȻ鴫嶼һӲġ
ڿ˵ƤһۣЩıȥûлػΰʱһۣʾҪû˼ҿ̡Ȼ֣͢û뵽ǾȻӦûֻɭΧɣôǵģѾ˺ܳʱˣ
ʵЩҲǺҺһ·˺ܳʱȴоû߳·ɭûзҲûеͼֻĿĵ涵Ȧҵʱ뷢սĸʷǳ֮Ǿ˸취˸ĵˣȻƬϸľ䣬ֱǵټʹü׵䲻Ľ͵Ϯû뵽ϵľȻǡǲɭֵΧҲǺľϡӦɭֵıԵɡ͢شΰʵǽǷ·߻һһ
ΰ󣬳͢ҾĸһȻĿȽϴ󣬵ʤ˶࣬Ҫ͵ϮҲֱ̫ӳɹ˵ģҪïܵɭУսӦǿ϶һЩȻһǰʤ㡣˵ⳡȻ飬ȫԻţصⷽΥ棬Ȼˣǻһǰĺá
귶ΰķ͢ûԥͷУǾһߡһҲԸõӦԡҲɶӣһһԲ·磬ǵСжôǾռƣԸơ
ΰ˵ͷʾͬ⡣ôһǷһȤǾԭһֱãʵľ飬ڲ֪гΪʵƽһڡɲ𣿷ΰ͢ԿǱߵ飬ɳĶĵľ棬ľĶ¿ֻҪκһߣǾ;ϵƣ͹ľСҪԡľ¿Ȼһģʱпܻ˼ŵľҲһ
˼Уΰ͢һ𣬴ƬïܵĲݴʼɭȥĸ˵Ķǲһ˶־Ͷ࣬𾣼Ӳݶǵ谭ȻͿ˺ܶ࣬ԼһСʱǱ߽˹죬ڵסԭʼɭ֮С
ղŵľٲά˵ɭеķΰһٶȿ࣬ɭиĴ׳ӲľĻᣬҲõֻ߿ʼܵľ谭ԭЩ֪λǾͱĸԺֻѡһߣҲԼ᲻·ˡ
ڽ＾ܶľҶ̵Ǻһ㣬ҲΪˣ˲ɭֵĵСĿԺԲơĺôԶ׼ģǾԻмǿǻҲԣǾͬʱֵͬǿԣ֮ɭҪֶԷĸɻ࣬ǰѾǲ̫ܵ¡
ǻֺͽԹһϹϹײܺһ𣿡ڴʱЩɺͲ滳ҹ¶ˣҲ̫˵ɣ
ҼȻǸŵпˣȻҪԼӦѾˣ˳£ᱻֵַѵ𣿡ʱѷΰһֱӳ˵һ飬ԴѵĿǡ
ڿɲ棬һ⻰ʱЩŭֻ˵ﻰѣʲô˼Ҳ˳ǷֿߺˣΪ˭Ըһ𰡣
˺ˣǶ˵䣬һģ϶ִǾһɢɳѣҿɲ뿴ľ棡͢Ŷ˺ǳʮֹ˼ȥ
ΰʲôҲû˵ϾڣʮֵİûĹ䡣óȻָֻû಻ոѣ첻˵ĺáĸˣ˭Ӯⳡʤ˭ﶼһĸɵǣôҪоսģɾǡԴӺһʼûŶԷģпڽǵĲˡΰţǱȻˣȻҲΪԶսһɢɳѡ̥ÿѡֶں뱳ѣѰԼ󻯣㵱Ȼ޿ɺǣϾⳡҪӦҲЧ
꣡Һʲôˣһξ֮һȽͻȻסΰӣСŵҺож
˵̾ѸԱߵĲΪڻӣ׷׽񾭳ȥҵ˰죬ƺûʲôɵͬʱɻĿתصϡ
Щ˼ЦЦǸܣЩ񾭹ˣǺǣǸ˲˼ҺȷʵʲôǾķľͲ֪ˡ


ʮľ ճɾ һǧһʮ Ǳ
ߣҿǴ﷢İɣ񾭣ڲмİһۣŤͷתվӴԱ߳ε´ûаյʱͰб˵ˣ˻˵֪㲻ЩҲǡ
ݣڻδ֮ʣһƿ´ʮѸٺͻȻҾڼ˲ӽԵЩֲΰǸжԴȻڵͷ֮ʱǲŸ̧ͷͼһӰȻֱµѾڵͷ
ȣȻʱѾӦͷΣһ֮͵ͬ㶨ɣһַ״̬ʱµӰֵȭͷѾݺڵͷһԳ˷ķΰⶼЩľʲôЦݵٶȴ¶䣬ֱһȭͷԴ᲻ᱻһʱķΰЩЩջʹɱʲô
ȻǷΰӲһȭ֮󣬲ûκεʹ״Ǻܿ˫ֳӰץȥͻϮ֮ȻҲûϵڰôһȻûκεˣôѸٵĽзһʱ֮µǱڸץ˸ţĺݺһˤײ˵ϣ
ģһذֵǸзӦһŭıȥʰˤڵصļһδǰֻһƿӴϷ׷£ղĵͬģʽֱʣµ˳
ûɣǵɵǰɣ⾪һĻǰԤΰȻص޵ĺһЩһͻϮɹһķ׷뿪ԼԭվķλЩµļһȻȫ˸աʱֵһŭ𣬳ȥǶԸصĶֳУƻб㽫˸Ƶԡ
ΰ͢ҲûţųԶĶֱҲʼ֣ҪǻܡЩ˵žͿԿЩһﲢѡ֣͵ϮӶԱǵʱ̴Щһļ֮УͻȻϮҲȻΪˡҺøղϮһڣҪǻˣͻϮһҲû˰˰ɣ
߱ˤڵص͵ϮԱʱҡҡλεŷɰȻվǰһƺЩģһ㳯ڷҲ֪ǲǲм֣Ȼһȭ䵽ϣӲ⹦зǿĹܼȭߣȴûκεƳ֣ɫɣûκεʹࡣ¿ɰ͵Ϯ߸ŵˣȫЧִٵĵֿ˼ڵĽ෴ķȥ
ӶԱ͵Ϯûеóѣͷΰ浶ǹĵԵභҲԽԽǶִ·磬ܿ׷֪ȤĿʼȴɭӶȥڲŲ׷ƺЩŹǵ˼
ȵȣҪ׷ˣҵˣ׷Ҳܰôߵĺáڻ׷ԱߵķΰæѵֻҪǴû˾ͺãֻϮţս½ѣҲˡ
ʲôս½ƾ͵ϮֵĺݾЩ쵰غðɣЩҪ͵ϮǱ¶ڣǻꣿ˭͵Ϯû˼ʸģЩһһǲ⣬ģ
ΰüͷʵ⻰ԣ෴Щͬôص֣ЩӵĶԱȻǹǽսô򵥡µûĻܿЩԱܵ˳ָʹͨ¶ǣƾͲôˡֻҪڱ涨ķΧڣ¾СèڣͷҲָʲôİЩ˵¶о͸˰
ǲǹģֻҪֿܹסǵ͵ϮǾ˷˲һγɹԸǣһʱǲˣǵץѰңȡҵǣǽоսֳʤ͢ĿڵֻҪǸܣǾʤͲԶˣ
͢Ļ˵ɣȷʵѶȺܴҲ˵ܲӮǣ˵Ҫããɭ׼ȷҵǣ̸ףڳɭֵĸǰ⣬Ҳûκΰ취ܹⳡմ̼ľ
һ˿ʼߣΰȤĳڿһۺ󣬳Աߵ棬Ҽǵ̨ϴôĽֹ򣬿βƣȴֻõ㣬ôӮģҹŹ۲Ƶıˣûע⵽Ḷ́ܺ˵˵𣿡
˵ڵĹɣΰѯ֮󣬲¶˿ȽϹЦݣһ˦ͷʵҲûʲô˭ҵ̫أʲôܿɽʯƣһ
ҿûʱ㳶˵ص㣡ΰ̲ס淭˸ۣһﻹйģǰôûأ滹һӣЩͷҪԸ˵ҲûϵһɱָҰ㣡
𣬱𰡣Ǵһɿʲôǲ˵ģΰˣЦСʵǼһǸпõֻҪҵţʵһĵݶѡҵʱ̨֪һɵģ֮˸ݻһţŶҲ׳ƵţֻҪţĽ־ȻȻûˡҲԱ˵ڵĽȷʵЩңҵʮƿɲǳصģʮб仯˵ƷֻҪһ飬ܹ̽ŵڡΪʲôΪÿһŹ˶иëǾÿֳнҪ֮ʱʶĳнܣ԰ʵһ֪̽šʱһԣⲻԲ֪һһôţһţƺģʵѹûѽָңٺ٣һӣһԣͱҸԳ˽ţֵĹ򰡣ĲԽžԽ٣ֻһֻҪסһţ˾ͺѽܡһǶԸֵܶ౻ܵĶʵ϶ֻû뵽̽жѣʵ⹦һ㶼ѶԸ
ԭΰȻĵ˵ͷֻͽȴûж汾¡͢ӵʱҲûϵһ㡣ǻ˵Ӳ⹦ȷʵ֮ͱȷ˵ղ͵Ϯߵһ֣¾ͺѰȻ
֪ڵʵ󣬷ΰǲһ˿ǡҪ󣬿»ЩǶ֡ȣ»֣־յȭĺȭһǿԶһĹ֣أ֮͢⣬ʵʤɣǺܴϿƵĺȭʵûжʤ㣬Ǹӻ׾ͱһȣȻ˳ǣѡֻô࣬Ҳܸ˽ѡҲֻȥЩˡ
Ȼΰһдţߴƣʵȴз̻ġ
𽥵磬˵Ķӷ׷׿ʼлѾ˽ɭʱŵĸôͿɾҪԼɭѰˡһɽвͬǣɭȻïԭʼǴ͵ĶȴҲҲԶִɽ֮УԾҵǰԣö֮Ұ㿪ʼǨƣֻ뻷˶ľסΰǲûпҰ޳ûĺۼȻûĳԣܳԵֲǲ٣зΰԺ뺣ϣȻԷֱЩֲǿʳõĶЩʳֺо綾Ĵ£ܿ˱ɼ㹻ĸܳԵֲһһ٣û̫ĵϣжѺǾͿ֪ˣÿ˶޿κεΪڽսбֳӲͷƤȥһ룬ɫԵúѿ
ͣһ˼·նĳǰнû֪ԼĶֻʲôʱ֣ÿ˶ʱ̵ľšǲ֪СΣֻ֪϶֮Ҫ£ǰƷǣȡϵƣ
жȱߣǰ͢ͻȻ룬ѹԼ׵˵ϡʱ͢ϸſСҸղһ˵ǸˣﲢԶܿ߶Ϸɢ׼з
ָ͢ӣ̷ֱɢȥһҵ˾ѵصص㡣ʵ˵ïܵɭԼʵǼ̫׵顣׵£ҳŵĵˡԣܹʱ˷֣ɾ˺ܴȻ
˻𣿲ⷶΰ⣬͢ȻҲ⡣ǰֵľˣôο˵صսɾѾżֻҪ˫һսο˵Ľͻĳ¯ʤҲõö˵ƣ
Խ룬Խ˽šΰԸܵƬǱǲ뽹Ľաû˻ǺܺöԸѾǰ׼ǿȽͻϮûеסϾҪԵĿǵһиûսʤĶ֣Ȼΰ⡣
ԼԼģӰ𽥵ԽԽ˵ֻӰΰȫԴӶ֮ԸǣǴʱס˺Ϊǲܿ϶ԼĻ᲻ֻƭϹļɭнеĿˣǲǹĽǵĽǿֻܿǶԷɳ̽óȻǿ»ᱻΧҲ˵
ڴԵ泯ߵķΰʹ˸ɫʾҪҪڶ֡ΰҡҡͷ˸ٿЩָʾҲ֪ʲôʱĸɵʱͬԽԽΰ뷨ڵڲ֪ô¶Ըΰָӡ˵͢ŷΰǴӷΰϣһֳϣָоλȱġ
ΰôҳҲû˵ʲôèڴµȴšԶӰгԽԽľͲݴԵڵǻûп˵ģΰ΢΢üͷЩһıҪ̽ǰûĻӦò˵նļ򵥼ֻҪǲ˵͸û壬ŪûȱԵ̽Чʲ¶ûκε壬硣
Ϊ˱ΰǾ˿Ȼڶ֡ǲʱֵӰѾԼһûʲôܸߵľԣҪȻҲͲôˡԽԽ͢صƬ󣬷ΰֱֳŶ͢һ֣ʾ϶ֳ
ȣ͢ΰָʾҲ֪ԼĿǰڳõķλһ֮±Ӳݴз˶ĿֱָһӰȥԣûϵȻȻһʱŵļæҵĿʼˡǺ󳷵ķǡþǷΰߡ
̤Ьٴȫѹߣ棬ϣʰһΰ˳Լ߳Ȼ¶˿֮ɫԵĲݴ͵վҲ˹ȥΰͻȻӺ󷽳֣ʵѾ˸˽ӣѾûк·ˣǰ׷γ˼лѾûа취ƬΧ
٣һ󺰣Ա˹ȥʱȭͷҪĶַ𹥻ɾʱ򣬵ΰӰ֮󣬶ʱЩʧɫĶʱæ棬ס֣Ҷס֣
汻ΰôһУô£ܿҲѾʮĶݣæֹסԼǰĺðǿջԼӳȥȭͷһ֮ɫΰ͢Ҳֹͣ˽ĽŲվԭأǵĿ֣ͬ¶ε顣治ǲʰһʵǵǿԼĶ˭󣬶֪ӦûϣõǵˡΪʲôΪվǰˣʲôͬľ¿ܣ
ľôǣɣȻˡΰЩεĳδӾȫָľЦЦǻΪأȦǰˡ
ľǷΰŷЩµһΪ˭׷ɱأԭǡôĸˣѵһˣ
ǵģ˾һԸǣҪȻ˭Ƕ֣ⳡɡΰ͵ǱҪȰѶԸǸˣڲķ֮ǰǻһֱȥġ
ΰĻľǱֳԭ˵ı顣ʱԱߵȴЩܲҲɣһƻôռǣԶܻö֤֮ԺΪҪԿɲߵģ
ԣҲ˱ǵֵ⣬ΪʲôҪƽ޹ʵļǵƣʧ뿪ĺãһԵҲǿڱΰŮ˵ĹϵҲܣҪΪǵĺ룬һ˵ϲɲǵϴӵƽȵĹϵָӲǣ
һʱ䣬ܿݽкϱΪľ¿ܵƶԵķΰüͷҲоЩ֡û£ȻǲԸĺϵѣҪľ㲻Ըġ󣬷ΰڵĿǰûǣԱҪŽһпŽȻˣΪʲôľǼ룿һ˶󣬶ԸǱģȻʤࡣľ¿ʧ뿪ǽΪ˵ƹִĸ˷֣ǾӦôݣ


ʮľ ճɾ һǧһʮ 
ô˵˾ɵǣһֲ尡ЩԸõƣϣȻƾ±
Ȼ㶼˵˸ƾ£ǺβʱȺȸɵ֮ٸƾµ˵ƣһܱڶǰ׼ĸðɣΰȰ˵ⷬȻҲҵɡ
գһû˵͢ڵ޳ɷΰ飬ﶷһĺáʡ˰죬ȴǸ¡ɣһȰǸԸ˵
ͬ͢ΰľ¿ȻҲ϶ŷΰߣ޳ɣڽ뷴ҲԵЩΣϾӶǶҲֻεĵ˵ͷ
ΰʱͻȻĿ׼¿ܣ¿ܣӦһİɣҶܲģԵĻ㵹ӦȽƱֲ߳ǡ
𣬱𰡣˷ΰҸûһģֻǿʵҶѣ¿ܱΰ⻰һæ͵治ǺһģһҪҰ
㣿ʲôţʱҲŽ飬סûǵκαǵ飬ҿԱ֤Իᱻ֣߳𣿡ΰ뻹ûôϾ¿ܵҪǽ˭ҲñõȻһ㲻ûݱڶĿǰΰԸ⿴ġ
ţҵȻţǺǣҺƺƣҸղžںС˵أǹģɲҪһϾͳΪ˵ҪܺʹҺȥõѡҷģһغģκСǺǡһվŵ¿Цŵҷģһҵġ
ƾ㣬͸ʲôС𣿡¿һۣԶЩм¿ܣһοпƫǱߵˣǲҲ²⣬ҶģҪǸ󵹸꣬ҲƤһпͷԵģ𣿡
ףסǵһο˺һͷҲǱֹһҸɽǣ˶ҿǻῴĴˡ¿ܼæģĻжǾ˵ˡʵҲûϾȷʵֻܺľǰ뷴ˮҲû
һһʱĺͬˣΪһԸǵͬ顣ΰʵĵģľ֪Ŀǰʱû£һȻϴһһźɰѾкܶ˿ʼԼСžšСעѣǸʱ򣬶ת۱ˣп̶붼Щ¡
С㣬ɭ˶ãûзʲôɵ緢СĳԱһ·һͷˮĲ֪ӦôˡǰïܣûκС·Ĳľ̲͢סüȥײĸҲʵ̫СˣҪײϣ֪߶ԩ·
ľ͢Լʣɻشһ·ûзʲôɵһֱɭһλǰߣǡɭֿܴ󣬿ҵľʵʵûжľ롣ղߵģǱȻȻôֻҪŶȥңӦþǡ
˵ɶһؾ͵߶·û·ɭߣʵЩ̫ˡ̲סԹֿѰҵĻܽԼʱ䣬ƫƫȴֲУȥ»ûҵ͵ſˡ
ô죿ҪȻɴʹãڴʱǸʲôҪǣǲˡ
Уǹ̶һطǾԲͶѵģǻܿɳ͵ϮǰǽϮ뿪ͬһλõġΰ뷨ֱӷݵ˼˻ûа취ֻܼȥľղ˵ģŶҰɣҵǲС
Ǹڷΰ˵֮ʱվһԵ¿ͻȻֹСңܲ˵䣿
˴ΰĶǰ֮ʱ¿ðĻ˲ɶͣ˽Ųΰһ˵ֲ˵ģüл˵ƨţûʱɺš
ãǼȻΰ˵ҿɾ˵ˡ¿ЩηĿڵǸϢʱұȥ˴ܻ顭֪һݵͼǵͼȻɭֵķֲͼĻɭֵÿһ䣬ۼǾҪͨͼȷɭߵ·ߡ
ʲôΰʱһϲô˵ô˵Ӧ֪ߵ·ˣ
ʱȷʵڳΪҲŵĹԱԾ·ҲûɭƬأǷֵѵص㣬ҾǺܻܿзڷĶ󡭡
ĶȻˣȻǴｫһ򾡣л湻ݵġ̲ЦҲ˵ЩһӦþ󸽽ǣֻҪȵܻȻȴһ
ԣҲСǣڵûѾﲢˣĻǹȥɾ͵뻢ڣȥ޻ˡü˵ƬҲϤҪóȻǰĻҲ̫Щ
ΰ󣬳¿ٴʵ֪ղı߽ɭ𣿡
Ƕ棬ղҵɭֺٰǴɭֵģļǵӦɭֵĶ档¿ܻûڣԱߵľͿ϶ʱϾֻʣˣǶѾɭ֣Ҽǵú
ǴӶߵĻӦûǾɭҪԶڸϹȥӦļ͢ͷȻˣҾֵðһֲʤɻܶࡣ
ΰ֪ΪʲôЩûףǼ͢˵ֻܵͷҲһκûᣬȻҶͬһηǾ͸Ͽϵߵظһֲɣ
ȻҶѾͬƻȻûκεĵִܿ죬΢׼±㿪ʼ·ɭֿԱʵȴжôĿ㣬Ͼɽγɵԭʼɭ֣ܴȥأҪɭľ࣬ԸһֵĶһĸоָоǡǡӾϵĴΪԼ˺ܾȴû߶ԶӶܵɭֵ֮
¿ɭֵߣһɭأĳкܶԭɵģֻҪ̸֮ɫ䡣ԭ򣬾֮лݵĿܡһݣԾȣԽԽݵֱ˶ûϢΣж඼Ըǰĵطˣǿٺòĵˡ
Ҳ֪˶ãһǰľʼȻϡ٣ǰһƬɫĿտ֮ʱ˷׷ͣסԼĽŲ¿Щ˷ܵСǵˣԣƬأ
ǰֻӲݹľϡƬ˵ж͸¶˿˿η塣ǵģǰƬʱðݵĺɫƽ޺ӣʵֻҪһСģͻᱻУΪһ߰׹ǣ
ΰѾܹ²²⵽ļƲˣƬɫΧܴ󣬵ܱԵܼĲʱðݣȻߡӲľżĵֻһڣҪǰѵ˸ϽڴȻסôκ˶Ϊ֮ģʱ벻Ͷ¶ˣ϶Ŀ־壬ֻҪһסڣû˻˼ϾҪİ
üƲߣӣǴĻǵǽȦףƵ͢ɫѿȻѾ뵽˺ͷΰ²һĽڣǱĸ죬ҿǻôȦף¿ܣǾˣһ㣬㹦û
ֻǴǵļƻǺǡǻŸʲôǸǿɾͳˣڿɣ¿Щһ˷ǣȦ׿ɾûˡ
ԣҲӦÿºȦסͬ¿ܵĻǿ϶ģǴܱһȸɵһˣǾͻоˣǿҲһɣ
Ļ˵꣬¿ܱУзһʱǾרŽһˣȡûзӦ䲻⡣ҪﵽЧǴҲҪ̫УɢأʱԴӸǶȽмлöַʤҿļƻΣ
¿ܵĻ˷׷׵ͷʾͬȷһȻûж෽ҵߣܳŶûӦ֮յ䲻Чΰ¿һۺ󣬳ǣ˷ɢˣҲöָƣ𣿡
ΰ̫˲ǣǱ絽Ǹ벻ǻôܻᱻǸƣҾ¿ܵƻܺãӦðļƻ䲻⣡ԱߵЦһܵı飬ȥȻޱȵͬ¿ܵļƻ˴оͿԿ϶ͬ¿ܵġΰûмڣҲþĿǰԣܿܵȷԼЩˡ
ǺãȻҶͬ⣬Ǿ¹͢˿˵˿μҾǼȻǴӶɭ֣ȻӶֱԶ϶ǴصҿаţСŮԣҲȽҽӿндһͣһ⵽޴ʧ
͢İû飬ܿұ׼˸Եķλ͢ԵĲݴԣ͢Ĵʯȥΰ¿ܵĶԳѰεĵص㡣ľܿɭֱԵĴʧľï֦Ҷ֮С
ֺܿٴ˰֮У˶ھȴţȴǵĵΰʱܾЩ̫ԾβԾȴָ˵ܾĵĻƺһֲõĸо
棬˵ǲĿԶԸǣΰһԵСΪʲôܾأ
һ˸ŷΰЦôܣôõĻϢһܽǸץУ֮֮ΰ̫ˡ
Ը̫˰ɡΰ˵ͷȷʵҲԼЩˣܸûκη紵ݶôܻʲôľеķ΢㣬㷢ʲôʣЩȫġ
ΰжˣڷΰ˼֮ʣ˷֮ɫסСˣ
ΰһ㣬ϸĿʼöȻڶһЩȻ΢СȫĳΪ߶˳ûֱʱΰǰȫȫһл¿˵ĽҪǵȦ֮С
ʱ˿̣˶ԶɭĶԵѡ֣Ѿȫ񾭽ʱ׼ŶԵ˽ĴһԾԾԵı飬Կж༤ж˷ܡȷֻҪ͸ѡ֣ôʤҲѾԶˡ
ɭֵ춯ԽԽֵıԵܿӰΰʼס֪Ҫʱ̾ҪˣѾܹĵһ֮Ͼȵı齫ʲôģ
Ȼ߶춯ȴ˲ȻֹһӹȥˣӹȥˣǲûгֵıԵҲûǵİΧȦ֮УԭԼӰҲѾûκټ
ô£ѵ¶ˣΰüͷʱ֪пڹ̽ס߳ȥͽṦһȫûãԣڳ˵ȴǵȴûеڶְ취ѡ
ô£ôЩסŷΰСѯʵǲǱ¶ˣ
ܣǶûôܻᱩ¶ΰ̷Ĳ²⣬¶Էǲֵܻᷢģڵȷû˳⣬ǾԵ޹ʵʧˣ£ûܹ֪ʲôҲû˿Կ϶Ŀǰƻʲôȥ
ô죿ɵɵ𣿡Щǻȥ˵أ
УʱֿܾǹڵǳأԽǲ֪ΣԽǲóȻı¶ԼΰҡͷܾвҲֿ˵
ŶãǾȿɡƺΰ˵ˣҲû˸ղ¶Ľ֮ɫֻʱһţȴӰĵȴǷǳ尾ġ
Ҳ֪˶ãΰѾ𽥿ʼʧȥĵʱͻȻԵĲݴһҽкʹǸԭǱˣڣ
ãΰ˲ĵصվǱ߱ɱȥõĵջǱʵڷҽоͿԽжϣܿԶô򵥣
ڣȷΰģڲԶ͢һӲݴг˳һŭĳڵķ˹ȥȻʱ͢ôû뵽ǣһӰͽȻ׼ıͻȻϮȥ
Сģΰ̲ס͢ҲѾǰܵԱ͵Ϯ˳ŵһ󷭹һ׺ݵ͵Ϯ
ڱ͵Ϯֱ͢͵Ϯΰ˲뵽ʮֿµһֿܣŤͷ㳯е棬ǱΧˣ


ʮľ ճɾ һǧһʮһ ı
ȻӶصĵصܳʱһӰȥͻϮû׼ֻʶ赲ǻδ÷ƣѾһŸߵ˵ϣ˲㱻˸Ʒˣ
ΰ̲סŭһѾ֪ˣǲȾ֪ôܻ׼ȷĿԽ͵Ϯ¿ܣǳ¿ܵϣһʼ¿ܾƭǣˣһжµȦף
ʱ˿̣͢Ҳ˵ģڻļһ»ͬʱ͵Ϯǹ־գڸղ͵ϮԼļһȻˣڵѾ˵һУмˣջǳΪЦǻɵõҪзû뵽Ѿǵָƣ
ּ֣ˣǸõطһ㶼ԩЦųɫѿ͢ڵôԼϵƣԼңҪԼǿ͵úúóԵͷˣ
ĵ͢ˣ˷ΰߣʱЩεҡͷΰؿҪȫˡǸ֣Ƕƭˣѹûأ뵽ƭӶΧ¿ܣһƭӣƭϹĴƭӣ
˵ЩѾûˣģô˳ɣΰѾǰΧˣüڿǲˣǱӳȥҪȻɾ̵Ļᶼûˣ
͢˵ʹһߵڵص治֪ʲô취Ȼڹͺ־յļл¶˳˳ٵı嵽˷ΰ͢ߣ͸¶һ˿ʹ֮ɫģ˰ָˣһߵҲûιȥӳŻ˳ҪȻƿҪԹԵˡ
ڵƻס𣿡ΰܵĶ֣¶˿εĿЦڿıŶܿͳˡ
Ȼ߳¿ЦųΰۣҡڵߵǰЦļƻѾ˳İǶƭָλãôҵˮƽ԰ɣһֻʩСƾңٺ٣ǻΪĻԸǣԸŲɡȻ뵽һηǷʤ
ٷϻиŮأ¿ۣܿ˰ɣ
ӲˣλСǿ϶أҪһֱɣʲôʱʲôʱ¿Цųΰ˿ۣңҪ־͹̫ˣ֪ҺһľȻҵĹǲ군˭군
¿ܣ޳ܵСˣϹۣȻĹ͢Ĳ̣˭ʱû뵽¿ܾȻµһȦףԼЩϵƭһȷʵȫҪʤԸֻ˵ⲽǸߣʵǸߣ
ΰЩһЩףΪʲôаǻ¿а֪ǻ¿ܵĻûϵ͹ͨô֪Ѿ
ҲҪ߿ˣʵҲϹèӣȫûϵǾȻϵƭЦſڱشʵһʼҪֳһʱҾѾ֪¿ܽᱻȥľһ飬Ϊ˵ĹȻûԸӡľҲϵһ¿ɾл档ԣ֮ǰͷԸٰվһ𣬰Ǹƭһʼԭ¿ûǣҲҪȥǣľ㷶ΰ档Ϊ֪ľɲһѡֹϵô򵥣ǲֵܶġȻû뵽չ˳㷶ΰǾȻ͢СҲߵһ˺һ¿ܸ˸׽һ򾡣ʵ̫ƯˣǺ¿ܵϵ͹ͨͨϵר÷ŽеġҴ˵Եδ־Ѿ¿ָܿϵķţȻ֪Ѿ󹦸ɣǣ˷õĻ᣿
ãȷƵı¹ǿΰòļıȷʵЩʤʵһʼ¿ܵȷЩɣǱϾ¿ܺûбֵ̫ǣû֤ȷ֮ǰ׵ĸһ¶ۣҲһ㣬ǲŻ䵽˱³ĿǰȻЩϾҪ˵Ͷĵزǿ»ԶԶûУ
ļƲȻɹˣ͢涼˵ĶϮһʵսûжʧ¿ܵıѣҲֻǴԭııǾɻһƴ֮ҪǹԹͶȻǲܵġ
Ҽˮƽǿ̫űˣ䵽³ҲǻöѡЦųŷΰôز㸺翹𣿡
Ϊ䲻ķǣǾҪֿƵˣΰɫƽǸղܽ͢ڵصĻҲԥͶڣ˼ľ˵ǣҪܳȥһˣӦûûİɣ£ΪʲôҪ䣿
ߣͷӲƾˣܹܵĳ˵İΧһƣܳȥĿ͵һ䣬ֱֵǣȻЩһﻹΣǾǳ׵򣬸ϣǵƸ˭˭ģ˭õƶ˭Ӯⳡ
һ£»ǶʱĿ˸̰Ŀ⣬ŷΰ߱͢׷˹֮⣬ѡֶԷΰ̷˽ΰųԼ»ۺ󣬴͢ЭȰЩһԸ˵ֻҪлӳȥһһ
ΰĻ䣬»ȭͷѾϮѸƣڷΰһ֮»Ѿ뷶ΰһ𣬽Ĳһ𡣲ܿ죬ϼе»ԽԽԷΰȭڵһοнһͱܣʱһֱΪԼԭ򣬿һνݵĽӴѾ֮ڱЩмܲס»׹ΰɲʲôǵҪƾһǸܵġ
ǰ¿ˣæ֮£»ֻý¿һԸĹæǹһҪԸǷΰʱ˸Ȼû»ڵһУǼʶΰɲٳһο
ģС»Ǳıΰһ˺󼸲ûаǰæ˼ɳ˾䣬֮£ֻŤͷվԭصһѣΰһʵ̫ЩԲˣ
»ȷʵЩǱɫЩı־գȥ»͢Ը¿ܿԸˣץʱ䣬ɲҪõֵƸˣ
һƣԴе»Ƕʱ˫һս־ҲĸӸ߰һķΰս֮ܵѹ˲͢սһ𣬿ǴرͿԿûжʤ㣬⼤ҵĴ򶷴һʼѾ޷ȡʤ׼һֱڷص̬ƣߣѡֵĽмܸѾʼЩæò˶þͻ󱻴򵹡
ԽԽ񻯵£ΰҲЩԹ˲Ͼһ»Ҳսɶ࣬ټϸ־ɾЩϾ˴һˣ˼ĹĲǷǳֻҪľ棬ηΰȭٱĪ⣬Ѿǲܴ漣ˡ־棬Ҫ벻ĻǾֻжý룬ʱý뵱ȻǲеģҲ˵̫ױ¶οȷ涨׼ʹðⲻֱӵƻ˹򣬾㲻Ҳñȥʸ
ԽԽķΰʱĵˣһֱûľʱȻֱ£ŷΰ߱˹ȻǼΰǿӦսҲæǵѹǷΰѹûľԼæŸϹľľǱǸǣס뿪˻лʤӿɾûӮˣ
ΰĻľһ㣬ܿҡͷҲܿݿսȴһ֮һһ䣡ΰⳡ˶˵ҪұҪ㣬ʧܣҲûź
㡭ΰпǴʱ»ֻܼܴæмܣæҵĸûм˵ļʱľѾսŵУֱӳź־ձɱ˹ȥ־ռľȴû㹻ӡҪΪľһֱǹϵĹѡ֣Ķ֣־ղΪԼֵĽԣˡ
ȻһΣľһѾþȫĿʵܼ򵥣ҪﷶΰڶʱڻܵʱҪﵽҪ󣬾ͱҪһսþȫѵ˵עһΣܴûԼֵɢʽǸһǷǳѸͶƯĲߣʽԴȻȡٶȺʮĿľΪһʼþԼȫⱬɼжôѸͣ
ȻľǸŮӣһӾô꣬ѵ̿ҳԿͣɢھľȲ̺ͲһŮӵеģ㱻ɱΣȻḶĴۣ־ľûн֣ľֲ֮òȡ˵ȻΪǸɫ췹Եļһѣ࿹ˮƽһǲߣ־붼ûûѡӱܣֱȥӲһȻ
ΰһ֪ˣʮ˽ľģһǲ߳ѾþȫƴĴ򷨣ԭΰڰģʹȥò˼УŮǿľƾͻߣʱ򣬿¸Ͳ˽ܣԼѾȫ׵ûսˡһȻٶȲǿ쵽мܵĵزԭ־տɶΰûϵǣΪ־յУһﾹȻƾ־赲ľĽһֱǲȻǿɾ͹ֲ÷ΰҵͻƿˣ
飡һײȻľĲߺݺݻ˺־յֱϣ޴ֱ۸ûüӦ㱻ߵײԼϣǿҳ£־յɴ˫ۣŵľԼ߷˳ȥؿھҵʹֱӾ˹ȥصˤ˼Զĵϣ
һУһУľȻ㽫ĺ־ոڵزɥʧսĽ˶Ŀɿڴţ˭뵽˶õľȻͻȻ䱬ôǿ˲Ťתս֣
ɵڵزµĺ־գɫĺܲÿԭΪڵʧܣһбں־յĳ֣ʤֱ֮˫˶ˣ˭ҲֲôսɾͱЩѴΰԭƣһת󣬶ʱ׷׳ģ͢һʱ˴æмܣԳ
ں־յĳ֣˷ΰľֶԸ»ԭһΰѾ»Ǻˣڻϸľ»˵Ķ֣Ϊ˻»ѹֻһԸ¿ǰȥ֧Ԯľսһ»ǱЩΣգϾΰȭȫ֣ǿ֧ŵ»ƱʰҲֻʱ⡣
ϸ۲һ󣬷ַΰ߶ս»ȫû⣬ľ¿ǰǱֻиڵֿŹҲûʲô⣬͢ЩҲǳѡϾȫĽƿɲôöԸģ˵һοʱĽ棬͢ϱĴ࣬ҲʼѧͨͽƻҪĽܣ»治ʲô׵¡ôһĿǰûƫнΰб˼⻹ǰ·ɱҧľκ־գھǳ׵Ĵԭơϵľ淢˾ҵı仯ǵ֮ĵһ
ڵľƣΰȻᵽĿǰֻҪڻһˣǽӱг׵ķΪʤֻпֵܴܶģĿǰҲǷΰĪˡĶ»γЧ󣬶ΰĽʤٶϸвΰû÷ΰĽѾмǱ˵ҲĻż弸λ˵أȴʮֵʹԽԽӰս
ľ¿һҲңڵһοʱ˾սȻ¿ǱΰڲݴиεģһεĽ棬¿ܵʵɸӵһƾеģ¿ܵĿʽľɢǰûʲôƣľȴʱʱĻɢʹΰļȭԼʵʱ͵Ϯ¿ܼβУŵɫЩѿԽǾʵսľԽܺܺõĿʼۺѧֹ򣬽ڻͨǡôĽáȻЩʱȭûзΰôĪ⣬Ҳûôļ𣬿ۺɢȱһԸ¿ܣֲЧֶΡҪƾеĹ¿ܣǿѶȲһĴԣҪԸǰԼְĶ֣ͱİ취ɡ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ̥
ԽԽľ¿ܺò׶ľһвĽʱŵǸüػӦöľһηʱľȴƺͻȻಿλЩ⣬ָסԼؿڣΪʹļЩɷףװӡ
ͻȻֵ˷ΰע⣬ɵĵĳľľôˣû°ɣ
ҡû¡ǸղȣҵЩʹಡ̫ľ˶ûûϵҿڴﱸҩֻҪ˾ͻָġľ˵ƺоϱȸղŸˣѾ˵ϣڲҪʹȥļʱִӿڴȡһƿȥҩƷСƿҩִҩƿȡɫҩ裬ΪǰСֲԭҩ費Сĵ䵽˵ϡ
¿ܴԭѲͻȻһʱ䶼Ѿ֪ôźáɲ֪ľǲƭģһϹװǿɲϵƭҪأǲǧѷĺû᣿ƵڽľֻŤתĻν
ɵƣ㻹Ÿʲôвȥɵ¿֪ܲôźõʱԱߵ»̲סľɵǾӮˣ
ǡ˭֪ǲƭ˵ģóȻһ¿ܻЩ̫ҳ֣ǺܶĿڵ
ĻɵûҩôƿҩϣӰӣλ͵㣡»˵ȴҲ˵ȥˣΪΰѾĻŭ˴ӿʼҵĽ
ǻľಡΣյģǾȻҪ¿ֱ֣ܶǻ쵰ΰҲ֪ľּʱ»ɥĲĻŭĳ㷢һ»ڷΰĽѾԽԽԲѾʼ߷ӱܣԽԽʼȴھһҶڿ籩еĴϺеСۣʱбĿܣȴֲòƴĵֿΪȻʧܡ
»˵Ķԣ㲻ֵȴľʧܣȽľƷȻڽҩƬﲻˣϣѵҪҩƬ𣿡ʱԱߵĹҲ̲סæϾ˸ľǵʤͻ࣬ǧѷĻᣬȻܴ
¿ܱǸЩˡȷһͨ˵ǲܻҩϵģľЯҩƷȻʲô缲˵ಡºпġʱľѾٴεҩ裬׼ԼӣС֮У
ģˣǼٶһذɣ¿ԥ֮ջûֵܵסջϾܹľô潫ٴνдתζʲôﵱȻȻϾưոݣ˵£¿һ𣬳ľ˹ȥ
ңΰƲ»ȥľǻδܳͱ»Ľס˽Ų
٣㻹浱˰ûд֮ǰĶȥӢ۾ȹ˵»ȻΰѹƵʮǱʱѹٴҲܻɷŹΰǰȥæġ
쵰ΰˣȥľȴ»赲Ȼŭﵽ˶㣡һ֣»һΰʽղѾȫͬȫŴ󿪣ƴͲҪĴ򷨣»ʱŷ֣ǷΰǼֱһͷ͵ҰޣɾҲҪӲסԲܷŷΰǰȥˣ
飡ΰǿƾ»м˴󲿷֣ȴҲ޷ֿȫкһѪȻѾ˵˷θǰŭķΰ˿Ѫˮ˿ЦΰǰǰһӽˣҲԲȥ˵ģ
ҾͰ򵹣ϲȹȥΰشһ䣬ʱٴηޱȵĽʱ¿Ѿ嵽ľǰżҩȥ¿ֱȥץľ񾱣Ҫȫ׵Ʒ
ľ͸¶֮ɫƴ뽫ˣֻϧκεĵֿͽ͵ģ¿һѱסľ񾱣͸¶ŷ˷ܵЦ
ľԹԵİƽҿҩҪȻһҪҩ費ȥಡҿɲκΡҵļڿ˿ʼǰ˵ʧܺܲƵѡ֣ԽҪٲϽƣɾͱҶ㲻ˣ¿ܵĻгűвȻ֪һﵽûǸǺľѾƣƣҩ񾱱ס£ɲܶԼκεЧв
¿ܣҾſľҪȻһҪΰŭ쳹ƬգȻ»ƴ赲ţǵɱĿ⻹¿Щ
ΰģֻҪľϰƽҾһҪ¿ܻЩ͵ĽţԵĻǳŷ֮ɫҲûа취ÿ˱ҪõƣҪȻϼ֮λʱ򣬾ҪЩûгɽдѹҵɿɾͿڰæά֣ܾˣҾ㲻ӮҲҪӮⳡʸߣ
¿ܵĻʱ÷ΰףΪʲôߵ˻ŽһˣԭȫЩ֣ǿƿŵֶΪԼ뷽跨谭ԼӮʤΣȻգȻթκ˶һֻǱĻаѱڳϣûа취ŻΪɡ
һ飬㵽װѲó¿ľ񾱣ʼͨ뺣ٲóҿɾԼˣŮˣҲռˣ谭ӮʤͱҸɳ캦
ľ¶ž֮ɫȴɽӲŽûκҪƵ˼ʱΰε̾˿ľȰľԼҪǰó¿ܰɣʧҲûʲôֻҪ˻ţʲôǿ
ΰĻľ˸һ˿뱯֮ɫֻҧŷ۴ĵ˵ͷʾӦ¿ʱ¶Եĸ֮ɫȻõƶ˵ǺεȵҪεȵĿģ
ҡҵơľĿ˵ĽԼڡ¿ĿתĶĶϵ˷֮ɫȫ˿̵顣𽥵ģľСȡ·ڵ֮ʱ˷ܵɿץ񾱵ֱȥƣ
ȻڴʱľǽȲһ˿֮ЦڵҪơϣֻϧûʸ
¿ܻûзӦ֮ʣֻоһӰ˲ײԼ˫ȿ䣬ҵʹӶ˲䱬漴ǰľһֱͦӴŵĵһֵ׼ȷĻ˺޷֮ʹϮ¿ܲ
飡һ׼ȷֵֺһ㣬ص¿ܵĲϡǿײУûκηӦֱӱεľǰ˵ĿɿڴУľ֣Լ񾱺󣬳ŵϻԵ¿ܽЦȽûץҲӣҪȻҲĲ㡣
㣬㡭ľȻģ˶֪ղŴϷѣûʲôƨಡһĽ࣡ղŵһУֻϷΪľҪ¿ϵƭΪľҪûзһǽг¿ʲôʱûзȻڼƼֵ£ǰһеķ»ʹˣû֮һΪ赲ŭķΰǰȥľоԮѾ˺ۣΪľ¿ܽľǰ֧ԮԼͻıʣôܲ˵
İС㣡֮ƣȷʵõǡôãð̲͢סȻЦ˵ľʤɲһ˵ʤ¿ܺͺ־߽֮ˣǸ޴ת۵㣬ģʤѾעҪˣ
ΰҲûϵľȻһƭԸ¿ܣһɹˣ֮ҲЩľȻ붼֪ղľжྪգ¿һֱڸ߶ȵıž裬ľʱǶʧȥԵ˲֣Ǹֱܻӻ¿ܵģԭ뿿Լ»ʤĳ룬һľ˴󹦳˵һٽֱӳ׵ĸ˻
ֵǣľôŬҲɵſϷ˵ģԼĶָˣգΰһѾ˺۵»˹ȥʱ»⵽ľľ޴󣬾ѾٻмֵֿȥȻʶڽŵֿɵӶĳѾû˵ֿȥľģʧѾǱȻĽ֡
ʱ͢Ҳʼ˽˳ĵԽԽ˳֣мܲסΣգζǿĽľѡ֣ĴҲͦģʱҲ𽥿ʼתأѾ֪ôսȥˡ
͢ԽԽ֮ʣ߲ԶͻȻһҽŤͷȥȴ澹ȻһƬõ±һŸߵ˵ϣηǿ˹ĺ͢Щ۾տʼ¿˵Ͻǿ֧ţôͻȻֱת£һʰˣ
ʹʣͬﱻΪ˲ʧ͢ǳһ֮ʣҪĹ˹ȥӲ赲ס˹Ľʱľǡúͷΰһս˵»ֱӻڵأȡϵơ͢ǰȥæΰ̺һҲ첽˹ȥסҪ׷
û°棿ϢᣬңΰѾ»ɵˣһǾӮˣ͢ڵվ˵ţȻĶԿʹһְȭĹ廢ϻȭǼֱèȫıѹסˡ廢ϻȭߵǼȸռ·ߣȭǴԵģдոдȭ·ʹʱĵתΪصʱ͢ĸȭͻɽмܡ
ܿ죬㱻ˣʱѾվȻƺЩ̫ɫЩѿĳ͢˹͢Ҳûߵ棬ھܳŷΰԴʱȸɵǰĹǾͿһԸаֻ֣ҲùԹԵͶ
ұȭ㻹˵㣡죬Ҿ֪֪ʲô廢ϻȭ͢ĳǱѵĹЦ˫ȭ״ϱ׼Ҫʹ廢ϻȭľУ
͢׼ԼĴ֮ʱͻȻоһϮûзӦȫûнκεĵֻоһʹȻ˱ʧȥ֪ͨһˤ˵ϣʱ˿̣Աһķΰ⿴˸͸¶ޱȵľ֮ɫȻ޾ķŭ
վֻ͢һˣǾ档͵Ϯ˳֮⣬ҲҲڶҲΪͻȻ͵Ϯ͢Ÿӵ˸о𾪣оţо˼飡˭뵽ͬ龹Ȼؼʱ̣ͱԼһһصĿ湻ģ
棡ʲôΰ𾪷ŭ֮࣬һŻ˿ԼŲԶվڻԵ͢ԵʵΪʲôҪ͢
ΪʲôûΪʲôΪϲ֣İӣ͢һȦҵƣȡгΰЦżڹϣҪٲ֣˿ɶҪǸɹˣҿǳӣʱ򲻷ӵãôУ
˵Ѿף󵹸ˡΰʱܹ϶ԭһһʼԼʾãʵΪľܹԼӶΰӪ֮УʵϣǳһӣһǺƣֶΣЩѡ˸̥ӱͿͻȻĿΰƻҪڹ֪ϸ
ǣʱ򹫿ԼʵݣȴҲͬʱٶȷ仯ԭΰıȶ̬˲ΪıѶֱӱ˶ڷΰľ԰æ֮⣬Ѿû˻սˡĶֳ͹Ҫϸոѱ棡ΰľҪһжǸܵģԶ˭÷ΰİܾѶ
桭㣬ȻҲǳˣǷΰо𾪣һãȻЩɻΪʲôҲ֪£
㲻֪ģѵʲô¶˵𣿡泯һۣԺҿǳеƣѹ˵һݣ֮⣬˭֪
ðһ˾ʤˣٺ٣һĽǳ⡣Ȼ뵽޼ֶΣĴתʵ̫ˡһԵĹЩظļİԼ̫ѹ
̥ѡǴʱ򣬾ѾʼЩĳһԵķΰЦΰȰ㻹ǹԹͶɣСҲܻϵƭˣЩû֮濿£ͲҺ͹Ķ֡㣬һ˶ԸӦþ㹻ˣǸ鲻ķϣҿɲץסСץ㡣ƽȫԱ֤İȫ͵űĹѪͷɣ췽û˵⣬Ͼһ˺һȫûκεӰ졣
ǳвΰ̲סüͷƱתľŬΪıѶΪӰֶȷʵڵȴʤͷֱˮ͸
ΰǺƴˣսһ̣֪¹˭֣ΰƺЩû˶־Աߵľɿڼһ˼һ£ǿԵֵסġⳡ˶˵̫ҪˣҪӮ
ľĲ÷ΰжѣȥΰľ赲˶ֵϽһѶ˵ûû˷̵Ļᡣ
ϣС㣬㵹Լ˸˰㣬ΪǾأղűѡֻΪһһϵû˱ļƭ𣿡Ц˵¶һ˿Ȼ̲Ҳû취ֻܺǺúõϿˣô֣Сȣ
ϣһԾԾԣһľ㹥ľޱȣԹͬʱûκεʤ㣬Ϊ˷ΰҪסֵף
һ⣬ľϽһʼʹȫóҪĴȡʱ䡣ĶԿȫٮٮߣеѶʵ̫ѣУľ㱻εĿʼˣҲԵĸ˼ˡʱԱߵķΰվԭؾĿľĵֿε̾˿ŤͷŲԶĶĿһۡ
ͫ͵һ漴ָûпڣֱŤͷ㳯͹ȥܿǵܿ㷢жЩֵ߹ʲôʰ˷ΰǾܹӮˣ
ʰΰʲôǼһﶼѾɵˣƣǸѾȰǰС㶨ˣȻٶԸҲ٣߱˵˵ľѾԽԽ
ƺЩ˷ܵЦаȻΰѾ䣬ǾһȰλСԸ˰ɣ٣Ů˻˵ȫҪ治̫öԸ
𣿿һ֣ᷢСöԸܶ࣡滰Ÿ˵֮ʣҪľʱ䲻˵仰һ߱Ѹײڶ֮ƳһԵĹϵĺɨȥ
ʲôԸܵһѹӱ˲䴫ûֵҪֿһɽþȫĺɨ߱Ѿĺ֮ϣһҵײ棬ȫûзĹҲһߵڵأ˼ӣ˼ԶĲݵϣ
ۡһѪӺ͸¶ŵģǸղʱֹͬ𾪣˭ĵȻ֣˵ʲôʵڸҲѱˣǣΪƻصΪʲôתͶΰʲôʱͶķΰΪʲôҪͶΰ͹ѾˮһƬհˡ
ΰľĿɿڴǰٴηתۿ͹һֱӴڵϣܿ죬ӷӦűϲԶķΰ˹ȥܻͻȻķֵʱѱ䣬ֻһܣǾ֮ǰΰѾѾΪ˷ΰڶڲļ
ǺǣþȣľǵƣǵĹǽݡ޼ɲһ˵ϷҵĶﰲΪʲôͲĶҲԼԵףΰЦųľֻۣǿϧ¶ʱˡҪʵѾάֲȥˣǲôͱ¶ġҹƳҲ벻ΣصѡѾҵˣǺǣıΣһأӮһΣ
㣬ΪʲôҪѳ֪ѳ³δļ̳ˣ㱳һкùӳԵģļֱҪˣֵʤߣʵЩġķˮ͹ˣƴҲûǸʱ뷶ΰ£˵ټ»ҲǶ֣Ҳ˵һصĿˣΰӮˣ
вңвĻҲͲ淶ˣмĳ濴۵ʶʱΪܣʲôǸҵĹүδҼľߣгɽǷͬҲľߣıҵҶ֧֣˴̨ʤֻ֮ʲôõĵģ˵ʵҿйᣬǷǲʵ̫ԶͶʲôԣ


ʮľ ճɾ һǧһʮ Ȩ
㡭Ѿ˵Щ˵ˣʱѾ֪Ѷûκλءڲݵϣɬһڵġһڡ
룬ӦúڵǳǡΰߵߣֵԹԵİƽӦ֪ô
ɫƽķΰͻȻ־£ܿ죬֣ԸĽԼƷ˷ΰСʱҲֱӱŹƸҪ˹һΰľϾ߸˵ơ
ǲһѡ֣涨һҪʤһҪ÷ΰҺж٣ʱٿҸٷ֣Ҫ÷ΰõһľ˵Ľƽ˷ΰȻҲûҲһ
ΰϵ߿ƣ鲻ȻʣµһݵľϣȻѾ¶һùģȻˣ㵹ҲûҪںˣģҴӦһˣҷΰˣһõӦеĽ
ллܰﷶЩ飬ҡЦŵлûһ㲻Ͳǳģôõڶ͵ʲô
ֺƣΰҲ뿪ˣɴڵϢľҲԱߣȴҵ˵Ÿղһ۾ʵĴսһѾͨ鲼ɭеͷصˣʱĳһءһ뵽֪ԼŭΰͲɱĸ泩һôΣܸһ˰ɣ
ⳡթϷУѡǸ̥ԶԼļֵӵ˼¡¿ܵƭľ壬ıѣķˮɭж̶̵һʱ䣬淴֣ʵǾ֮󣬷ΰʤȯգò˵ҲĹϵ֮йءΰҺ͸ûйκεĽӴʲô֪ΰʲôҲ֮ΣվõЧĿƣò˵ⳡȻ¶뷶ΰĹϵܹӮʤȷʵսġ
ʱƣԵѡѾ׷ѣ֪ԿĽɸ۾˭û뵽Ȼͷΰһģ澹Ȼǳˡ޼ֱݵıȵӰҪʣҶЩûعڶˣʵ˵ʵǺܶ࣬»Щ⣬˶ûʲô󰭣ϢѾԸԻǶڵȴţȴǰǸߡ
ŵаСʱʱ䣬дһ춯ʮƷӶԱп첽˳ΰڵرԵеķֳţڳ̶ӵļơܿ죬ֳһȺˣЩ˷ΰɶԼΪ׵ĳϻԱǡĳܺãԱߵ׵ȻҲ⡣ǣҲУ¶ЦݵҲУɫҲУ廨ţ˿Щۻҡ
ΰ˴ӵվٲȻʤߵˡ߹֮󣬷ΰ⿴һվŵĳףҳϳһۺ󣬲Žе˳ΰţռԼڵöƣȫĿ
ЦĽӹƣصķΰļãȭĴˣˢӣղǵһоٶǶͨۿˣò˵ⳡȷʵޱȵľʣչǸԵ֣ҪչǵǻۺĳЩĻſˣһｵһˣıˣΣ̥ѡ¹˭ǿɲǿСıܸ㶨ģٺ٣ΰи׳нõĻ治Ҷûϵԭ㶼Ѿ˼һͷĿˣĳ˻Ļǣͷˮһհ
ĻԱվŵĳɫÿġеĳȻˣ˵Ĳӳһְв߻ĺüƻǽȴһɫܺÿйˡ׺;зζǣƻ׵ʧܣҪʧܵҪԭ򣬾Ȼǳʱ̷ˮĴǾ޴ģ˻ôȻóûпļ˶㲻ֺƿȫ֣ƿң
ԣο˵ʧܣ÷ΰ֮λһҪǶԳɣ²ǳԸ⿴
ʤ˱ҳ£һεʤҪĹذɣȻΰѾӮ˱ǻȷıȽϺáѡǶƣˣûȥúϢϢʵڲԸüⷢôĳңæĳҾⳡʤѾûˣȻˣûҪô˰ɣ
ĻŤͷͻȻЦϣŶӦýгϲǡа㻹ͦģʲôʱ򶼿Կʼָˣҵһ䣬ǼǼûǴĻҲֻǸĳϣǰ׵µĴڣֵĵϹָ˵˵ֻҪһҵļ͵һĻһֲָֻţˣ
ͻĻֱǵͷıһٳ˿ûиκεӡȷȷʵЩˣôˣԼõϻĴȨ˾͵ɪˣȻҽˣֱ޷죡Ƿ׷׵ͷҳ£ɵӲŻ˵Ͼûǵ֮Ҽ
ɫһһףеίҲֻзΰܶˡʱΰһҲûͬһ̲ס͵ЦʵϣӦҲûսȨģָֻɣҪⷢôЩˣҪתƻ⣬û뵽ץס˰ѱ˸ǹһƢûС׽ϵҪͲֻ֣ϧѾ˴ޣҪȻôܱССҸŪ
ڼȨǰòͷûа취Ȼ³ֻҡûдȨգһļͱҪһȨӹҲǲַȨ
ȿȡѵ⣬Աߵ׵Ȼʾ侮ʯڳϵΪҾӦóϻоĳ϶Լﲻһ̶ȵĴ
ţ±Ҫúýоۣÿһ϶Լ֮ϣǻҪʲôָʾųŷΰֵ¾ͽ׵³ȥ𣬺ˣȸһ䣬Ǹѡģ˭Ҫٸָֻţɱҷ
ŭĻﻹ˵֣һվԭظҶҲڴϿԱϻǣСҰĻ룬ǼֱǧַԸ㣡˵黢ΪҪıǣ˵Ȩ͵ɪĲʶ˭˭ԿĻԼ
棬ҵڶο˵ʤߣηֱΪΰľһǵĹھռöƵѡ֣Ƿΰ˵˵ŤͷһƵĳϣ㿴ⷶΰ˵ڶο˵ʤڵķѡУӦŵڼ
ģԾǹڴΰ͵ЦźܿΪʲôҪóȻǹٶһ£˭֪ΰǳҵͷľ֣Ҳܴ󷽵ĿʼͦΰΪڶοʤ󣬷ΰѾͦʸ
ɫͷʱζΥģҪȻָᱻʲôСЬôϸһأޱȵĻЩ£ǿĵķŭͲǿҧЦڶοʤȻҪϼķ֮ǰѡַΰڵϵڶο˵һõķĻ
ģҾڷΰչ涨ڼЩͷĵ˳һۣʵĿĺӳ˵ҲκεĽõϻֽۣšȻµǴ³ģȻͲܽиģҪȻԼڴԼɲôɵ
ûа취εֻܱ㣬ѡַΰĿǰĿǰڶѡеĵڶ
Ļһ㣬üûɣôΰֻеڶǵһ˭
ļҪշϸĻһӦѡľΪһǵڶһǵڶۺϷΪһΰڶΪΪ
²סˣ˶¶˹Ź֮ɫȷ˭¶ûϵ֮£ֻƵľȻĪ˹ʺ˰ʱ˵һǾκãľľۺһ
รԭǵһľҲǣΰһο˵⵽˳ͷҪȻӦǷΰˡ׹Ȼûа취ıһУֻνܡڷΰΪڶҲǲܽܣϾ˻ûнΰлᳬԽľյĵһŷΰȻûлõһûϵϣٽֻҪõ˵ĵһôͽӵлδʸ񣡡
ΰʵҲۺЩЦãԭֻḽ̌û뵽Ȼ˵һʵЩϡҲû٣Ͼڶ˶ƣֻҪŬһԴﵽԤڵĿꡣڵ˵ݣԻЩģԳ᲻ɿѯʵԵĻǲܸǽʲôı
ЦڸҲ޷˺ǰһΪңгΪô꣬ľǶѧԼ̶ȡֵߵȻǺһǷҪ׼ڵһУǽҰѵѡǳԿͣԼڻҰ뱣Ϊ߼Ǳزٵڶˣǿǵǻ뵨ǣģҪͷԣһûкõͷԣʹüı㹦ٸߣҲֻᱻƣҲԳΪһλרоѧߣԲܳΪѧҡ
ˣǵȻҪҪģǾǸ˵Уǽÿѡһȫİѧû˽̣û˴ڣͿԼȥǽԺжȹһڵʱ䣬ڼÿ˻ӵһԼСңκ˶ȥ㣬Ҳûлñ˶͵͵ָ㣬һں̨׼ʹϤκικʽֻʹһʱѧ̨϶սʶʹԼϤѧʽԲ̭ǵѧԲ̭ͶȡɵñķӮñԲҲ̭֮ǱҪѧѧսʤߣ
ⷬΰѡǻǶЩɵˡȫûнӴѧҪһѧᲢҲʵս̨ھ¿ʼѧô̵ʱڣ˭֪ѧֶһһϦɵģ뾭ڵջ۵Ĳͣѵܴﵽһ߶ȡҲΪʲô˻᲻ԸѧϰĪתϲѧϰЩܹٳɼЧֵȭ֮ķǳˡڼҪǴ㿪ʼҲ˵˭Ըߣ˭ӦǿҲ˭ܻõһ֮ǰĺòãȫͬһ
Ȼʵ˵ֿ˵ķʽҲǾԹƽģϾѧһЩѡֶѧѧϤ̶ǲͬģͬһ㣬Щѡֻռһƣ˵ơľ¿ܵЩԽϲѡ˵Ŀģʽ϶ǰһЩġ
ȻĿѡﲢ⣬ǼĻȷɡҪѡγߣǿҪμδģôܲԴأĵˣܷӦһ˶ѧѧǱҲǶһδĿ϶ѧϰڹķϣ϶Ҫһ㳣Ҫĸ죬ϣΪڹ֡
֪ҿܶĿһ˸ѣҲŴһܿ˷ѣŬѧȡ̨ϷӳԼõѡһɫأЦʵҲǸҵһִϾѧɲ˭ԸģҸѧĳ˵ǴҾͶһѧĻᣬˣһʹõѧϾôʷؾеѧؼ಻ʤѧؼⲢǼʲô¡ѧϰЩѧûõҲźˣԽѧ¯֮״̬νʦţпˣҸṩѧξͿԼӳ̶ȡǰ˱ѾԵ׵ѡ־õ˵ĵһҲѾ죬ѾǱ̭֣ˣԵĶǰѡ֣Ϊÿһ˶ǰĻᣬһҪŬС
˵Աߵ׵±㿪ڽӻλѡ֣ȻѾ֪ǵ˵ݣôɭֻصҺǱ㽫סСԺУһѡһҽбչأǵУŵĳ˱رƷ֮⣬һѾѡõؼܲڿʤǾͿǸԵıˡȻһҪѴһ䣬ǵˣҲһⳡ˽ûܹǰλãôյͻ¯ʱûõѡֿɲҪڡһ˲Ŭǿɾûˡãһ£ۺϷ֮ǰѡֱַľΰ͢»ѡֽμӵˣڽӶԱĴǰ׼бչʣ±̭ѡֽᰴԸ뿪ҲãйĦҲУǽᱻаš
˱λѡظ֮⣬ѡɾûôˡ˵ڵڶ֮ǰѾ֪òʤܻܿᱻ̭浱Լ̭ʧȥ˼ʸȻǺܲġ⣬ǶԼһַ񶨣ʧܵζȷʵܲܣ˭Ҳù
˵Ĳпᣬˮ۲ˣοѡѧϰڹķͳΪδҼѡôѵõĻᣬȻ˭Ը׷ʵʵʧ߱ҪеʧܵĴۡʱ޺޵ĶȻѾ͸ڷΰ˵ˮĴ󹦳ıѣҲͲ䵽̭ĵز˰ɡ
ܿ죬̭ѡбӵĶԱǸɭ֣ڼͳǵĴ£ӵмʸѡʣµӶԱɭֵ棬ͦصĳǰǽҪбչصǰȥ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ѧ
ǰĸʽСԺΰѡѾ֪ĿĵѾɭһ·ߵܶӵĶԱԾ͹۲죬ΪĵȻǲκ˽нӴֻܱ֤Ĺƽԡǵ֮󣬶Աŷ׷׿ʼ룬ֻλѡԼվ׵¡
ǽһڵĵطԺȻСЩʤ徲ÿһҶչĳԶ˵Ҳһηǳѵõ顣ԺУÿһҶڷһؼһѧṩѧϰѧĺûǷӦǣҿɾͲǺˡԼѡ񡣲ҷģѧѡǼλϹͬѡԲֻܴҪǷܹӦܹʱеҪ졣ˣҾͲŴҵʱˣѡý֮ǾͲᱻ߳һеʳӶڱչسСȻǻ˶ʱͷƷҷģһᾡҵġ׵˵ǰСԺڵһָ棬ҾͿʼѡȡԵҰɡ
׵µĻΰѡֶ׷¶ԥ֮ɫȷܹܲһʺԼԼؼһ˵֮أҵѡǷǳҪģ˭ҲûаܹϹµһʺԼң˭ҲԸһǰѡ֮ˡ
ѡǵĹΰǲô롣ȻҪһˣǾͱҪѧϰѧѡ񣬻ɴֱЩĺáѡԥԥĵĵģ˭ҲԸȽѡ߳ѡվĶ飬ҵǰ
׵ʱ֮գ۾ʹ˸ɫҲ֪ʲô˼ԣƺѷΰһЩʲôǰôˣҲÿڣֻĳЩϢȻ׵µϢͽ޹ģΪΰûκεĬԡ
Ŵ俴ȥһģһңΰ治֪Լѡļ䣬ЩҴ濴ԶͬģΨһͬʵҲһڷŵѧؼ󣬱㿪ڳ׵µϣұƽʱȽϲ˯м䣬Ȼҵһѡô͡
ΰĻ˵ȴ׵ԵüͷɨɨǶˣȻ׵²÷ΰѡмңѡߵҡ
ô˷ΰϲм䣬Ǿѡмɣڳѡվŵ»Զϸڹ۲ĺϸӦǿ׵´ʱ뷶ΰ񴫵ݳźţ̿ڳ׵µϣˣѡǼҡ
׵һ㣬»Ѹһ˿ޱȵķŭܿӰ٣Ŀڵ»ΰѡңѡȻѡ󵽵Ĺأ
»ɲ׵һף׵µĻӿ϶è壬ᶨޱȵô˵ϣҿûй涨ѡһʲô󵽵Ĺأ˵ΰѡмңѡ߲ûʲô룬ѡѡʲôأϣɲҪƫ̻ΰŶҪȻʣµλѡֿɲϸɡ
׵ɫЩѿȴûпڡ»˵ĺûûҪѡѡһʲô󵽡ʱվǵķΰڱǽΧ˺ˣôܻƫ̻ңֻ밴չѡ˭ѡȷʵûϵҺ»ѡҲͻҾҪмǸˣʣµ˼ѡɡ
ΰ˵»ŵЦŵ˵ͷУΰѾȷѡмңҲȷҪߵǼҡ
ҾѡұߵǼɡľұȽϲұߵҡ
Ҿѡߵڶҡڵϲߡ
ѡѾѡԼϲңôһұߵڶȻ͹һѡ͢ˡ˸ԵңҲûʲôȥ׷ı㳯ԼҸ˽ȥŷΰ뵽мҵıӰ׵Щε̾˿ɫЩصҡҡͷ
ϣѡǶѾ뵽УҲӦ뿪ˡｫӵľӢǰ䣬κ˶бչصѡ֡Աߵĸܹ½Ѱչ׵˵Сĵĵɫƺ̫ãѵѡң
׵ҡҡͷ½ѰۺЩε˵ѡҲã˵ѡѧҵصѧ֮ûиߵֻ֣֮к벻ʣܲЩ⡣ΰѡŵѧҪеľڣʵǷǳѡСľȻԼѡѡѧԹ˭أѧһսʤκ⹦֣ǡѶȷʵ̫ˣʵǺܵţ
Ŷϣȴ֪ΰѡеıؼ׵˵½ѰЩʵҵ֪֪ЩؼǴӲؾȡģܶѧҶ֪֪ɷ֪
׵¿½ѰһۣЩε̾Ϣúſڵѡؼֽȭ
ʲô˵ΰѡȭؼ½ѰȵĶʱʧ⣬ؼഫʦүżȻõųƲؾһķƷҪʦүѵҪúñ棬ƶѾ˰ɣؼôᱻѡгΪοؼģ
½ѰɱСȭ˵ʦүõ֮ǰһͻеܣȭֱ֮ܵУսŰλһ֣ʦүӮǼһʦүڹ֣һ⹦˳̶ȣɼؼǿ֮׵˵ЩεԴλֱʦүܺԾڣ˭޷ؼеܣڿУʵҲȲѡϾЩѡֶߣڲĺѧǲǹĦȥǲһЩеεѧ˵ȥԴȥֻճô屾ȭѧһ˭õ֣Ҳֻ㵹ùˡ׵˵Щεΰȴû뵽ԼѡȭǸǻҲֻеȱչس֪ˡ
½Ѱ׵µĻûмڣֻĿжѾԿڷΰѧϰȭ÷ΰܹ򡣱Ͼô궼һֱʽɼжѧؼʧܹƾΰʵĲţ
ʱķΰȻ֪½Ѱ׵µĶԻҪȻƵɡԼʮƽҴС֮СϴԡңƷҲڷŵıȽ룬һӦȫ߽ⷿڵֻ㿴˼۾ѾԿ϶סûκε⡣ҺҪĵȻǿչصĻΣѰһں̨Ҫѧѧؼ
ûѰҶãΰѾҵ̨¿һոµɫ鼮鼮ϣȻдȭɫСë塣ȷⱾؼӦþԼҪѧϰѧˡ
Ȿѧؼ¾ɳ̶Ӧòԭİ汾ǺֳȻΰҲףһѧؼжôôܻԭֱøйĦ˵ʵᣬϾǵӾ¡ҪѧһѧҪؼ˽֮⣬ҪȻָ㣬ƾԼĦؼѧĻǻ޷ѧľӾֻ书ؼܳΪֵǸܷġȴֻѧϰؼȴԽڣҪĻǲ뽫ѧȥ
ҲǣһѧǶǰǻ۵Ľᾧôƽ޹ʵľգΪ˿裬ЩѡԼؼѧǶ٣ҲͲѧеľ裬Ҳڻѧʧȥ˵չһڣ͵ֻѧƤëҪƤë֮ȥս⽫ǿһؼǡǡǿʤڹķҪġԽߣҲڹĿԾԽߣȻӦҲͬҪȱһɡ
Ȿȭ鼮ΰķȭȭ˵ģഫȭԴڻĹγʱڣʱˮɽĺúͨѧЩ¹Դɣȭãޣʽ󿪴ϣɽ֮ƣڲɱר֮ҪһаƵأעȹעظᲢãһžһǧʷĸȭ껪Ĺս֮ǰлһ𣬵лԪ׾ȭĴҲΪԪ׵ĳ֣ȭԷΪĿ
ֻȭʷǰⱾȭĹؼΰǾһͷˮȻؼϿֹȭӦһϵģȭǴ󿪴ϣҲעȷãһһ۵һͶȭûԷΰϰľ飬Լȭ⣬׵ȭʽ·ǺܷḻҲܹأЩͨʽû˸оκεĸĪ⡣ʽͨ˶«ϰ˵λˣһĿȻʽֻҪȫɹؼӵкܸĪʽΪȭȴ˵ͨͨͼ򵥵һĳȭֽȭͬ
ɻ飬ΰѧ˵ϸоⱾؼʽע⣬һģһһʽı仯ܿ㿪ʼϰԭЩʽ²һЩʽʮֵͨûκξ֮ͬƽζĴֲ赭һ޷뾫ʹϵȺšЩʽѧȫڣôѧȥӦս֣ΰ붼ɾͷۡ
ڣ׸ղ׵ΪʲôҪʹɫˡڷмڵؼȷʵġΰЩɵۣǲؼѶȣ˵ԽԽսΰԽܴʲôأǡǡ෴ؼֱһںûУ򵥵˲ˣһһֻҪǸ˶ѧᣬ˵Ҫʲôˡ
ЩɥķΰؼָӵԱߣԼһƨ˵ϣʮֵĺڡڸղԼΪʲôѡߵңƫƫҪѡûκϣмҡºˣСӶѧĹȥԸѡ֣Ǽֱ췽ҹ̷ƾʲôȭƲ׶йࡣ
ô죿ѵˣΰʵЩģѾŬĴۿʤҪˣɽȴôһӭͷʹ˵أ˵ԼʶʱǣŬͲ֪ôŬ
ҵĵϣΰԽԽңǰЩѻ𣬿ȴҲ֪ûκΰ취ܸıĿǰ״Ǵڱչصģκ˲ҲܳһҸߵĶûСĻ£ΰûйŴ˰ʱ䣬͸оԼҪˡ
ͷԱ˽ŵբ򿪣˴Сͽ֮˴ڡΰ죬ջûа˵Ļ˵Щܴɫߵű߽˸ϸʵĳˣֹ¶Ļû¸ɣһ޷ɼĥ
ΰһ졣˳Ծ˯Ǳȭؼɷ˿δżΰҲϼʽԽԽûģɴ໹Ƿˡʽóȥս˵ӮֱҪЦɡȭˣɲܶ
ҾͲˣΪʲôһôƽһؼΰ޿̵ķ귢й˵ЩؼϰѧѡֵҾͲչصѡõؼһͨ
ΰķйܴ˵Ȼܿ죬һָֻصûСʱ򣬷ΰЩεĿЦЦ֪ԼķйͲͽ͵ģûκʱܹԼ
ѵҾûѾҪˣΰüͷЩɥİѾⲽɽȴ治֪ҵôģȻôͨؼɸѧѵ棬ֽţ԰ֽţ׵Ϊʲô֪ؼķֲӶʹɫУΪʲô׵³ʹɫȴûмᶨľܾҽѧƹ򣿡
ԽԽòԾķΰƺʲôļҵļûѣôڵѧȻġ׵ֻǳԼʹɫȴûмֵԼȻǶڰڷŵؼûģֻԼڵǳѧ̫򵥣ˣҵļƭˣѡؼĹ׵µļලɵģȻܻᱻ˵ôҲ˵ؼʲô飬µһ˸èĸؼ
һ뵽ΰ˫۶ʱ͵һܿ죬Ŀٴξ۽ǱѾؼϡһΣǳĵ˷ܵˣһؼһû˽ĸȭҺпǱͨɱˣǲܻҪͨѧĳģοȭϹϵ⹦ٲҲӦò棬һ⣡
ܿ죬ΰѸٵվߵؼǰⱾȭȭ׸ⱾȭףʽȻ뷶ΰǿȥЩʽȷʵͨΰҿûзؼκر֮Ŭ˰Сʱ֮󣬷ΰһƨڵأЩε̾˿
ԼղŵĲ²⣬ΰʵûǺпܵģǰⱾؼ׵ȼһϣ֮εıֱⱾȥͨؼܲԴˣΰһʧ
֪ĹȥˣΰȻԽԽԼĲ²еɣȴһ̲ͣϰЩͨ˼ʽΪʲôΪɵʲôµĻ»ĵΪֹᵽΪʲô˱СܹˣָоȷʵʮֵĲáΪԼҵ¸ɣΰһһβϰؼϵʽڵѾܶʽʮĽãȴСĿǳеͻȻԣԻٶԣƺԼȭ֮
УǷֲ컹ǺҹģֻǽϹŵӱŷΰ׼ȷʱ䡣ҹϰһķΰˮͣͽʵЩ̫ѹڸղŽ˾ҵ˶ΰϸоЩȣϧǣҸӶûСˮڳԷʱѾӶͷס۾Ĩ˰ѺЩıԹʲôԡȴӶһѣȵܵˡУҳ극øϽϴˮ衣
ʵЩȵĲУӿ˳Էٶȡʱ򣬷ΰͻȻԱ߷ŵǱѾЩɵؼʱ⣬ֱӽؼʼԼȷ磬ˡȻûӵķô󣬵ؼô˵Ҳ˵ˬã̲סЦõؼؼ̵ĶõĿԣͦʹġҲ̨֪ϣҸô졣ҪȻһûʩչȭвУЩƤ¸ЩСУǲǰŪʲôǲİ
ΰȶؼƵҲ͸ˣˬ֮ʱؼҲȵĻ죬ÿһҳֽŶйɵĶΰԽԽƣŤͷЩԹĿϵؼһۣȻ룬ҪǸⱾؼôܵڻ֪ȥĿ˸ô죿
ףȵȡ⣬ʲôΰԽԽĶȶûؼӵϲȼԷйʱͻȻйɶؼ档棬ؼҳһҳһҳΪȶڲͣĶҲΪҳһйɵĶʱƺʽȻйɵĶˣķΰһʼΪԼˣϸһȴЩʽȷʵڶ
Ȼʱΰһ׹ԭʵͷŶƬһĵһͼͣĿٲŴӾ̬ɶ̬ͼؼԭҲһҪ񶯻ĶӦýؼҳһſٵĽзǡֻ÷ΰЩúǣؼϵҳʽģΪʲôῴĻ棿벻׵ȤؼõϣȻʼѸٵĽҳһҳҳŶƬһĻ
⣬ǡΰǰֵľˣǰؼеҳһһʱЩ粥Űһľ˹һЩʽķʽ֮󣬷ΰȴָͲؼƽӹĻЩзʽڷΰԺһظ·ΰ˷ܵĶʱӵ͵
ˣˣȭȻͨΰĴţסԼĵĿĺ͸ˡǵģЩʽлֱһؼ֮
֣Уһ࣬ȣΰ͵ĳ֣һΣɴѾһȭǴʱһ߽кһߴȭ·ٶȻȫͬն̥һ㣡ʹÿһȭдᣬ׺ֱҪȭ;ޱȾʣޱȵ
ƺȫʱ䣬ΰβһһĴŸȫȭȭ֮УԽԽϲԽԽ˷ܣѧһ׺õĹǶ˵ֱĸоοȭ֮ף÷ΰ͵ҪȫȫҼǵȥ
ԣԣвŶԣٺ٣˵ղſؼЩʽôôͨԭؼֻǰʽУȻؼҪԼ֮ؼӣ¸ͲܻᷢеİڣȭȻҾ˵ǲܻͨͨѧģΰߴ˷ܵȷҲã˭֪ȭؼоȻǬأ
ожһгףȭ鴫ֻʣʱ䣬ֻҪܰȭڻͨ죬һлսʤѡ֣õһߣΰսȭͷᶨֻҪ˺ùʹȱʤģ


ʮľ ճɾ һǧһʮ رս
ʱܿתۼţıչѾβϣСԺھۼϻԱǶڵȴλѡִбչضҲ뿴һλѡֶô̵ʱѧʲô¹
үү˵ΰܳɹ𣿡ǰԶյҴţЩĵĳߵ׵üܾЩģѡĿȭǴûܹܵѧΰܷؼеܣŹһƽ浽ͨ򣬱˵սͼ߶򲻹ôЩѡǶս
׵¿ݵһۣҲ̾˿û˵ʱԱվŵĳصǵѯʺ̲סֻЦأ㻹ΪǼһﵣأͷΰǻɫǸˮȭͦġһỹ뿴ӣһǳʣ
к˵ǹúӶ£ŭһۣ˿ԽǳЦΰҾԽǶ¡ôδȨļƻҸ㣬ҿɲǾֻǳңҶԷΰģһҪÿ
ɫһ˿ܿЦأǺοأҺûɣлΪʲôͲܵУҿȰ㲻ҪͷΰǳСߵ̫Ժҵ˼ɾҪΪҵӣҿɲϣԼŮ˺ͱҵġȻڻҵŮˣʲôһûܣԽǺĸߵĽҾԽǻۣ
𣿡ᷴһ䣬мĿڲҾǺͷΰߵĽҲûʲôĴ۰ò㲻ңˡ㲻ڵһʤʤˣֲڵڶʤʤˣʵڲ֪ʲôۣ
⡭һʱ䱻⻰˵İ첻֪ôشܻһŤͷ㳯׳Ǳ˹ȥǲں⡣
׵¿˳ȥӰһۺƺЩ̾⺢ӣǴСųģɲˣıƵġȨǵĻڵĳңѾ̬ʲô̶ˣңԲǵУҲӦҲӦڣǵϣڷΰϣϣܸǴ漣
ŷΰˣȻ֪ȭڶܽеİأǲ֪ΪʲôҾäĿΣŷΰһܿ˷һѣǱסҵģؼᶨޱȵ˵׵Щĵ˵һΰƽⲻȭܣүүô죿ѵĿ
Һͼˣΰڵ˵Ļֻ취ȥʤĵһȥͳ⡣׵¿ɬεĿһ£ѡпʤѡλ͢»͹ߵͣ»ģǳˡ͢˭ʤǶʹãϾǷˮͽ͢һֱȻҲлᣬϾҶǴͷѧѧ˭ĸã˭֪
ʲôǣھѾһ׼ΰˣЩүүҲ̫ĺ˰ɣ
ûа취㵱Ըΰʵεȫ׼Ͼΰؼʵ̫˵㣬ǶģȴҲǷǳáһһδѡ٣ԲһƿأԲóҵƣԣѡҪѡǶһ帺⣬Ǹµʱ򣡡
Լүү⻰ƲƲСȴûж˵ʲôԻŲԹȻǶԼ׵оСʵҲ׵ºͼΪǵ飬䵽ΰϣֲܲȻΪͷΰĸµġһİ˱Լүүƣôܿĵ
֨غ˼֮ʣҵŴ򿪵Ժ˵Ŀ⼰עתƵǴ򿪵ڡȴ򿪵λķ䣬ѡѡܶ˶û뵽ȳص˾Ȼ
һ˵ô̵ʱµѧչصʱȻʮֱģسһֻֿܣһ־ǶؼѧѾгȫûκ⣬ûжȡһЩʱıҪľȳءڶȻؼĪ⣬޷ȫԼѾܣءʱıԼѧ츳ԣӦÿǰߡ
ߣȳأһԵĳ̲סЩ޺޵һͻȻѣȻʮֲˬҷǳ޵ġһǳãҲһֱ谭ΰĶԱɾλԱڵڶ˵Ҫͷ˸ˮԼŤתս֣óʹԭ
Ȼûܵݶĵ⣬ĸûĿ⣬ֱڶԱĴ´ҡڵı㳯̨ķȥܿʧԺ⡣ʱľ»͢ҲֱأľƽҲ֪ѧΣ͢ȴüͷƺЩ̫˳»ǿɾͲͬˣı飬üɫݣһ֪ջ϶ķᡣ
һ׵²ɱЩͷ͢϶ָˣ»һгӣĿ϶ܲսʤҲǺܳ⣬㲻ûҪ»ʤǿɾûϷˣ
ѡֶǰ̨ǰϢ󣬳ϻֵãȴȻмҵķΰأЩ˲ɿʼ˽ڳϻ˶֪ΰѧȭƫҵĳȻһʼֻصʱԽȻ˵չؼȡһЩʱ䡣ӼϵھǸѡΰԽǲأǱԽǽͽţ׵ͼཻ񣬶׷¶εĿɬ
Ƕ˿Ҳΰ鷳ˡҲǣôȭһֱҹϵؼҪһڶ̶ʱھƽ⣬ⲻǵڴߵҪ֪ȭҵоģΰѵǻ˵̫ţ׵ﶼĴʺš
ˣҲ֪˭ȺмҵǱˡ߳ķΰӾǺܺãЩƣǷϵģ׵µһΰﶼʧΪΰӦûҵȭؼڡ
ΰ̲סǰ˹ȥΰЩ㲵ݺ󣬲ǿ¶˿Цݣ˾ͺãҪԼ̫ѹ
ΰǿջЦأҲ¶˿Цݵأչػ治ô׵ģҸоôҪĥ־ıչҲǸѡ񣬺ǺǡˣҿĸŶˣ˶Ѿ𣿡
ԣǶˣһλص˵ͷҲȥʷΰôֻ̼ܵܲүүڹأȥʸðɡ
ΰʵͿվһԵ׵ɵͷЦű㳯λȥΰԼҲ˹ȥΰˣǺǣﲻҪиúñǡ
ллģһúñġΰȻ֪ʵҵ˶ѾãһΪƽȭؼеܣΪ⻰ڹùھأΣҶҪսһ̣ⲻΪңҲΪҵδ
ΰ⻰˼˲ɸΪΰѾǿ֮ĩҲ˵ʲô׵̾˿ŷΰ۵ΰŬǱģҲҪע壬սһ̾ͲҪˣսʱû취ӮñͶɡ
ãһעġΰΪ׵ڹԼЦŵͷӦһӦ׵¾÷ΰѾûϣˣɫЩѿ
ЩԴʧǺܿԼĵʵ뷨ŷΰȥ̨׼ɣӶԱȥú׼ͻῪʼȺúӦ³ذɡ
ΰһۣͷãȥˣһ̨һŬӮʤġ˵꣬ӶԱĴת뿪СԺ
ŷΰȥıӰ˶һءڲԶĳȴǸüɫ˵ȻǷΰԽûգǾԽǿġֻΪڼղųֱݺѵһͨԳ˲ҶԷΰ䳰ȷϲ˵Ȼֻġ
ûа취ˡΰ㲵ӣӦûʲôӮİաȥ½ѰǵÿʼѡѡˡôʱСĳԵ׵üͷԵĻ治֪֪׵˵ѡˣȷʵΪ˴Լƹȷʵ㡣ΰһԼй˾ƹܼϲˣܵδõѡ񡣡
ڵǣܻܿɲδľѡˡ׵ҲǳεҵѡĺãδѲСҵδ䲻𣡡
׵¼ᶨĻ˷۴ȴҲû˵ʲôҲ˵ƺ׵µѡҲǱεġ
λҵĹ㳡һı̨Ѿϣ̨ܣΧҵǡǵĿ׷̨׼ϢλϳѡϣҲЩѡǷǳĸȤ˻ʱָָ㣬ƺʲô
ΰϢϣ˵׼ƺôҪ̨ѡеĺˮƺһҪϳ˲һʱԱߵʱʱ첽˹ЩļæҲˣʱҵ˵ɢ㲻õĻҺݺݵĺǶһ
Ŷǳҵ˶˵ʲôˣΰۣżĻҲʲôСˣǰ˵ʲô˵ȥˣʲôҪ˵ˣҺô˵ǰϵҲΪҶֽ˶಻á
ûһѪ¶˿Ц氮ЦԴӱ˳Һ󣬹ɱҵĶˣôܻ˼ǰʲôϵģԭ˵ʲôҲʲôĳ嶯ҪչʱѡһҶΪؼ˵ʦүϾѾңô궼ûһܲܣûԸӴؼһں˵ôܻѧһؼǰɣȫԻڣҪ𺦣ҾԲͬ⣡
ŶȻ£ΰһ㣬ȵô˵һû֮ǰҵ˾Ѿ֪ŵʲôؼ˶ʦүʱؼǺǣҵһкܶⱾؼ˰ɣ
ЩĿɿڴŷΰòŽŵ˵ʲôѵı䵽ǡǱʲôȭؼ
ǽȭΰ˾ʱƺ뵽ʲôɾЩЦԭ˶Ѿ֪ⱾؼѰһΪԼڹͦʱѾ˾棬϶ҺؼһΪһ𣿡
Ǹô˵ҪҪŷʵ˵ƺҲԼëεıû˵ȥȷʵ̨ϱȵ¹״㱾ʵԾ㷶ΰؼǾ˸
ΰӻ֣ȻûȤ˵ȥʱֻΪΰӦ鲻ãҲ֪Ȥı뿪ˡһ˵ķΰ̲סЩЦ˵ô׵ºͼ˵ĿأӦҲѾ֪Լѧؼͨ˰ɣҪȻղҲ˵Ļ˰죬һΪڹԼ˭֪ԭΪԼûƽؼеܣΪԼ̨ܻʤأǺǣаһ͸ϲҲҪҵ˿ССѵĵҷΰ
ʱ򣬿˭ῴһɵõȭѡ֣ҵѡǵȻҲ֪£źܿϢᴫλѡֵĶУȥľ㣬»֪͢Ļ˳ɻܸ˰ɡϾһУ˵ǳʤһϢҲǵ񾭣ΰܻܿ˼룬һǼ¡
ûйã㳡ΧȺһ󹧾ޱȵĸߺ֮ȺдļһĹ㳡̨ǰλƴѡǣߵߣʼ˽ΰ¶ʮ־ȵıĿ⣬ȻĳɨһۣԸоǳ⡣ΰûв´ĻʱӦڶ£ܿҾԼʮֱգҪҺѡ֣ҲǱ̥Է⡣
ЩķΰûзʵҲҵĿԡδѡɲǿЦģɹϵ֮귢չľҼΪĿĲֶΣļңɻһجΡԣҺΰڹϵǸжô񣬿漰ϣòҪءΰû˾ƣһ油ѡֶȻ޿ɺǡ
ƺһӣȴԥûдӦʱ򣬷ΰ˹ȥֱЦǲӮÿ˵ʤȡδȨΪʲôӦǺ°ӮÿˣǾӦȥȡ


ʮľ ճɾ һǧһʮ Ŀ
ͻȻķΰⷬ˵ЩȲѵæ֧֧ῪڵǸңҲȨôӦġ
ԱߵҲûϵΰھͰԼСžŸƣҲԵЩεΰˣҲǸ˼ʵ
ûϵҿΪ쵼ΡѡһӦõģҲ֧Ϊҵĺ򲹶󣬱ϾֶѡеٮٮߣҾȡδȨкܴϣġΰ˿û¶֮ɫ·΢Цҵ£ܵ油ûκ
εĿȻΰֵĺܴǣô˵ﻹЩⲻȥġϾΰѡĶ󣬿Ҫұѡ֣ɾǶĲΣ˵ʲôоͦεġΪҵδֲò˭÷ΰѡʲôؼãƫƫѡǱȭȭף
ΰ˵ֻӲͷƤӦʱƺҲû˸ղŵ£ŷΰԴǸĵ˵ͷ󣬱߻ص˳ǵߡʱ׵һ󣬲ų㳡ۼǿڱҵǣ죬㳡нҪеģǵˣ̨䣡ĺѡ߽ڳǩ̨Ǳչһ͵ѧжԿսѡȡջõѡ֡ⳡ˹ҲᰴۺϷ˼ۺϷߣǰʥϰڹķĻᣬһԻòδҼȨǴһ֤һ̵ĵеΪǶɣ
ޣǵصĺΧ۵ǿбʱ쳹㳡ڼҪ£ÿһλ˶ߵɤɻ˳׳֮ʹ㳡ϵҲﵽ˸߳
棬ˣʽʼֳ֮ŽĿת̨ƴλѡ֣м䣬ᵮյʤߣҿÿһˣҲϣܹƽĽбڱ֮ǰһмҪ˵һ¡ҲһˣĴ̨ϽУλѡָԳǩսڲˣԵһֻѡֿաֿյѡֱֽӽڶ֣һʧܵλѡֽٴνиյһֶݽһѡֱ̭֣ʣµѡֽеڶֱ˫˫ɳǩʤ˽һڶĵֱʧܵĶ򽫻ĸ˵ֿߵǺܴģһֱֱӽڶ֡УڱУ̨ϽʩչǱչѧѧֻҪ϶ûʹѧᱻзΥ֡ԣȰҲҪһЩСΪʶĽԭĳУʱ򱻿Ǻԩġ̨ϣƵĳ֣ǾԲʹü˱ѡΣֻڳ⣬߶ԷԭϿԣʱ򣬶ʹɱأ𣿡
ˣλѡͬĻش𣬴ʱ˿̣ǵԿʼԼСžšһ͵ڶȫͬǣһǽʹõѧϰѧ֮ǰĿȫ϶йӴͽ棬ұ˴֮ԸԵѧԼﶼһŵ˽⣬ȴһʹѧȫף˭Ҳ֪˭ڱΣοҲ˵ǾԳġ£һ㱩¶ԼѧȻΪԼһĳ䲻Чѡֶ˭ܵõǸֿյġԱֵԣһԽѡֵѧ飬֪֪ˣȻռݷǳõơ
ǳǩ䣬ÿ˹һţ鵽ŵݺڰĶͼȷԼı̡ʱԱߵ½Ѱǩ˹ݵѡǰ
꣬ҪģǲҾˡΰһۣԥ˵ҡڵֵһ˹ȥͽȥóֽȻд4
4ţҿ½Ѱűϵĺڰ϶ͼۺЩĳΰһۣȵϲ㰡ΰ4ŵһֿգֱӿ˳ڶ֡
ʲôɣҲУ⣬ⲻֱӵѡûֿյϣˣһʲôʺ˰һʱڳѡֺ͹Ƿ׷׾ȳȻ˭ûϵΰһǩȻͳ鵽ֿգζʲôζֱӿһֱֱӽڶֲ˵Ǿۿѡֵıѧص㣬Ȼҳ©ҲʲôҲϤ˽ǵѧ·б޻гǶƣȻΰˣ
ЩȻҲûϵΰһǩͰõǩߣڸ̾õͬʱֲ淶ΰһѺϾΰѧʵЩ⣬£õõֿǩҪ뾺һȴͦѵİɣ
ߣײϹʺˣһﻹû˵ðɣõļһôֻѧȭؼ̲סЦһֿΣûʵֿҲûκη̵Ļᣡ
ЦͲмĻΰûʵʱԼҲо⣬֮¾Ȼ鵽ֿǩȫûϵġ˵˭ֲϣԼõôõǩأֿܹգȻŷΰʤһ
ȻֿǩѾΰߣôǩﻹеȻŲֿգҪսĺ롣ûϣѡֿʼԥѾʧһıֽǩ佫Լĺ˳ܿ½Ѱļ¼£Կѡܿʽ¯
棬һֵһѡ֣ǳǩ01ŵǩ05ŵľڶѡ֣02»03͢棬λѡ׼Ͽʼ½Ѱ˵ȥǻ㱨Ǽȥˣʱ򣬹㳡е˽ҲԽԽ
ΰʱһֿۣûп˵ľһۣҲûϵһȻľͻϡʵľͲܻĶ֣ûκεʤ㡣ڣ˫ʹѧԾ˫ʵΣҲҪ˲֪ɫƽľΰûн֪ѧΣ˷ʤûлǺ˵ġ»͢ûôˣ»͢һѡвµӾͻȫûղϢʱ˵»ѡƺкܺõؼƿҪѶȣͿ͢вˡ
˵Ǹλѡ׼ʱ䣬ѡȻô˵ĳ½ʲô׼ҲǶֻֽ֮ѡ֮ԽӱĽоĵطѹѹĵطȻͻжѡֶʼԴȻ֪ЩʲôԿ϶һ׼
ܿ죬ڲеָ£ľĵһʼľ̨ΰߵʱŷΰСΰⳡ̨֤ҼֵıһᾡȫȥõġȻѾˣҿɲŶ
ΰһ㣬û뵽ľȻ˵г񣬶ŵĸԴȻŵѧԼѧţֻ΢صľģҿɲκεָʾڴսʤ뿴㵽ʲô̥ǵת䡣
ãһ㿴ġľѵõ¶һ˿΢ЦŤͷ㳯̨ȥŮЦôľɱЩٿᡣΰЦݣЩһ̨оӵڴľ׻ʲô޴תأѧģֵ׻ʲôѧЩȵһʼȻͻ
֪ǲΪΪҵĺ򲹶оѹܴ֮Դ̸֮һֱɫţ֪˻Ϊʲô״̨Ŷľһ࣬Ҳ˵վǣ֪Щʲô
עѾ֪ͨϣ˫뻥񡣡ڲеĻУλѡֱַȭԷϹ֮㽫Ӻһʼܿ죬̨¹㳡Χ۵Ƿ׷׽кùֳշǳ֣Ҳϵѡִ˸ѹļ̌˫֣һף˸ʮϤʽʱһƬ֮
λŮѡֵʽĪ̫ȭʽɣС̫ȭ̫ȭôѧ̫ͨȭⲻ̨ܰºܿһƬΰҲüͷȷĿľʽȷ̫ȭʽ̫ȭ˵ֻҪǸ߾ͶİʵΪ̫ȭ̫ˣĹÿеÿ԰һȥᷢһͷ̫̫ȭʮа˾ľ̫ȭȻ̫ȭûʲôɱȫǽǿȭľǫ̃ãȻ۾
ΰ϶ô򵥡˵ģʵ̫ȭַֺü֣̫ͨȭֻʽЩ񣬵ȴû̫ȭľУ̫ȭȻڣֻǺ˼ѣⲢ̫ȭûκɱֻٵĽ١ҴľôŵĻоͿ̫ȭ϶Ǽ̫ȭ


ʮľ ճɾ һǧһʮ չ
û˻ľʽеȣɲΪľ̫ȭͨ轡ȭɫ˲Ҫ֪̫ȭ䵱ڸգ̫ȭʮ־ˣഫ̫ȭǵ֮ȭ֮һȻԲСҶŮ˵̫ȭܽһֵĸ쾡£ʮʺŮһȭ
֪С㽫õʲôѧܷ֪һľ˫ǰԱŵ˼ȭͽ̣ľȽԼѧڶԶֵ𾴣ȻҲڵ̫ȭͽ̣
ţȻ̫ȭȭѾʧôȻңѵô꣬ȭȭʧ伣û뵽ȻǱҸռˣѹôöûϢľԱѧ֮վ̨µ»̲סʧɫİ˼ȭҲǷǳȭڱȭ·֮һȻҲа˼ŵĴڣؼôʵЩ˰˼⡣
˵̫ȭеľȭû뵽ʧѾõľѧȻ֣һǿѪй˵̫£а˼Ǭ˵ƾ仰֪̫ȭдǾѧ·еٮٮߣ˼ȭĴ󿪴ϣ֮Ƕѧ·еٮٮߡѧһϣⳡ̨ɻǳʡ͢˵ֵѧ£ʤܣֻǿ˭ȭһЩˡ
ΰѧʷȻû͢»ҳ֮ϤҲʦ˵ڰ˼ȭ̫ȭһЩʷʦ˵̫ȭֻǸͳܳƣ̫ȭоµݱֳַ࣬շǳľǾȭڹŴ䵱λƾȭ޵֣ɼȭ˵䵱ȭϵǶصڹķҲ˵Щȭڹֵʩչ²Ż޴ľֻǸͨ⹦ߣľȭǲǾڻһȻûйôĿšȭȷʵʧãҲûдͻȻңȻ˸оǳˡ
ڰ˼ȭͱȾȭ֪ҪĶˣڣ˼ȭɷഫȻ֪ôŪİ˼ȭҴ˰˼ȭǲı˰˼ȭǻд۲죬ͳ˼ȭ̫ȭĽͷ˵Ŀ⡣
ȣȷ֪԰˼ȭĴ󿪴ϼΪ͵Ķ̴ȭҪȷսС̫ȭԾƶвҲԭԲżŻŻ֣ȲˣҲõȥ
ͱѵȭһ֮㷢ӵ쾡£ĳߵĺãʹȭһѸ硣ǰĹף˼ȭķˮһ㣬ԵʮһĻ򡣶ľȻҲ˿ãȭ˸գǡôĽıȭ磬ҽܿ콫ȫƻظߡ̫ȭ˵̺˼ḻķԭһÿһʽƺµķֿǿĽʤ࣬ʤǿΪս˿·磬ʮ˴ľʾף̲סù㳡ϱк
νпŵп֣սĹȫҵˣЩСѧѬյ˺ȻкãȻǶѧĿ϶ȷʵ˵ʽõʮ־죬ڶ̶һȷʵǳľѧ츳ʵΰľѧûκεĻɣֻûкõĻӴѧѣⲢûϰ츳ǡǡ෴ϰ츳ǳ֮ãʧؼȭɻĴǡҲΪλҪԭ
ʮжԿ˵һЩҲ𽥱¶ΰܺԵĿȻʹõĶǾ׵ѧʽЩʽʽת֮䣬еķӦ֮ʱеӲɬϾֻһڵʱ䣬ԽµѧԽҪʱۻþۻ˴򶷵پʣ޷¶ǵһЩ֮
ɾ˵ıҲǷǳģľԭһĶ֣ھȻƽɫ˿ûܿ˭ʤĿܣⱾǶľ϶һƥͻȻɱĺ˴۾
İ˼ȭԽԽͣľȴ̫ȭһһ⣬˼ȭ󿪣ȿźУȽֵĿŴ󿪣Ȼð˴ндͣҺзֶΡڰ˼ȭ˵õķأֻȭ˸գƺǡÿס˰˼ȭķӣȻ뽫ľĿŴ򿪣ҵ㣬ǻֵһ㣬һ߻ᣬֱļвиֱӻ⡣
ԽԽļͣľ߽Чȴ̫ߣľ½Ƕûմһ¡һᣬ͵ĳǰһǡöסľֱֻۡһһţһŤתļֱӶŶסľֱһŭɽ
ɽǰ˼ȭеľУɽΪвϰɣĳû¿๦һȫ˲㼯ڼιǵһľĽһû˽˼ȭ·ľ⣬㱻˸ţֱӱɣصˤ˼Զ̨ϣ
ą̃һƬкɽһʱǡôʮ־ʣҲ̨µĹ˼ȭɲʲôٹ򣬶ǻʵ湦򡣽һײľڵϣ춼û
мææܵľߣϥ׵أľѾЩײԺ˫ۣʼ˵ʱ
ʮţˣߡиպֵʱľǲŽӱײлָæĴӵϰҡҡЩѵԴͼĻָѡûжãӵվղűײֱۣ۵̲סһ鴤Ȼֱڸղŵײˡûоõ˷Ͷɵʱɼֵѡ˱С
ֱˣȻǷǳأǶľĳ˵Ӱģһʽƽ⣬ôЧͻۿۡʱɲʲôϧ뷨ľľܲͶٴοʼ˸ҵĽղŵ಻ͬľǴٶȻʱ˵ԽԽ࣬мܿʼĽ
˶׼ʼľܹʤ˵Ȼȭĺܺã޷ҵĽݲȣʧҲǳ顣ʤڽбľڽڰˣѾЩˡ
Ȼĵ֣ͣǸҵĳʤ׷ҪӮñͱҪǰľ򵹣ԣʽԽԽ׺ݣԽԽͱѣҪѹľĵһݣò
Ŵ󿪣ץסľһζĿ϶ֱð˼ȭÿķƣܿĿűȫ¶ǰ״Ȼʤ׷ֱʹ˰˼ȭеһУ˼ɱУҪľһ
Ȼʱľһȣ˹ԭͻȻλͺһֱӸĲ׼ɱе˸ֲʱľͬҲûиκδϢĻᣬĸ㻯Ϊȭһ
ȣ֪һȭҪʵԲùֻ˫ֻսвִٵķʱȴͻȻоӺһʱĳ˹ȵףԭľҪķͲСĺ󲱾
һֵ׼ȷֳ䲻ĲϣһײʤĲľ¼ֱ¯࣬ƭҲƭ̨ԭÿļһǣжˣľɲһû˼Ůˣ
ͨɴ˫ۣȴûɫӾĵ̨ϣֱ˹ȥӸղľ˵ղֵвԲѣڼֻ˼ӵʱ䣬Ƶľת䣬˶¶˲˼֮ɫ˭ҲľȻֱУ˼ıǵģıǸղľˤΪһƵҲܹɹƭʧȥ˾ҾԼʤȯգԱҪڷľ¶󣬲֪ıĵձڵأʧߡһУΪ֮书ˮƽĲ࣬ȫľµȦã
̨£ѡ̲סĵ˿Ƕľ˱ܵĿ־塣һݼλܹ˲֪еŮˣǷǳµġ
˻Բѵߣʼ˵ղŵľͬ˹ȥ˵ǼʮǽһٸȻԣģ˴۾е·ˣһ̨ʤ߾ȻǴǰһֱӡеľһƥڵٺڵĺȫ
ĺܾʣҶûղ˾Ȼװġΰ̨ľԼϢЦſڵҹһ˳ɻǳԼ̫Сˡ
ľЩεĳΰʼ˼ʮкұѾ֪İ˼ȭĺܺãûʲô©⿿ѧıƴҪȥӮǻûлġȻĽǶûлᣬֻһЩıˡɲܹǿӲƴöӡղɽȷʵײЩԺˣҲ˸ƾͼƣֳӵģҲ֪вУȻɹˡ棬Ҳеĳɷְɡ
ô˵ǵùϲ㡣ΰЦŵһϲ˵һʤҲ˵ǰһˡϲѧʧѾõľȭ̫ȭʮֵı󣬹ؼѾǾ±ѧŸѧȷʵǳ
ллΰʵѧ̫ʵȭڱпľ⡣ľЩε̫ʣʵѧģֻǰʣʶûУؼֻһб
ԭѹʧѾõĸѧҲóԭؼѹͲԾѧҲܴ󡣡ΰ̲סЦѧ̫ʣԴһҵĴȣҰʧѧˣȻȥ˸ӵãʵϣǲбѧȥˣҲƲʲôˡ̴ĻͦģҲǣ˶˽˭ֻõĶƽ޹ʴڸأô˵֪ѧǰ˼ȭ᲻Ҳʲôè壿
ҾӦòᡣľҡͷ˼ȭͷ˵ڻĹ˼ȭĴ˶ҵ࣬ɵؼ֪ô㵽ģ˼ȭ˺ܶ࣬ѧҲûʲôһҲѣȻҲͲòʲôèˡ
ţ˵Ҳͦеΰ˵ͷʱ̨ȥȴִʱ͢»Ѿվ̨Ц˼ȭ̫ȭڵЩ֪»͢ѧĻʲôѧ»ӣѧѧӦòֻǲ֪ѧؼǲǲбģ
ľȻ޷شΰʣֻǾĿ̨ϼĶˣûпڻشΪ𰸣ܿͻͨʱڳվļȴһݣߵ׵Сɬ׵ϵܣѵҪҵδƣǰϣڷΰϣɷΰȴѡõȭֱʧȥ˻ʤϣԤĺѡΪȴ־ȻľСǺã
׵Ҳ̾˿ЩεȷʵڽȥıɲʤĻǿɾҪ̭ˡ治ףôôĴ⣬Ȼᱻһֻ˲бСŮ˸ܣò˵ĲľĹ򣬻ļưСЩֶΣˣ۵ļıһ֮Ҫϵǿɾ͸ˣڶܲʤɾ˵ˡ
ڵĵǸ»׵üʹչصŵĿЩѧģ͢ɲһĶ֡»Ӯ˱ɾʹˡ϶ͳоһͱȻҪϼ֮λôȥڣ
黹ûһ֮ǰ˭˵ȥᷢʲôҾ⿼еļλѡʵʵǺܴ˭лӮͿ˭ˡ׵¼æο»ҲһĳΪʤߡ
Ըɡ̾ϢҹУѡ⼸ؼǺպѧѧв࣬츳Ҳв֮࣬ıȷʵ̫ˡֻϣȥıܸǴһЩϲϾ˵ο˵Ľʵ̫Ҫˣ
׵ֺγ֪ⳡ˶˵ζʲôֻǼΣҲûκΰ취ȥаοϾԭǰ˳ֻܰϣ翵֮ˡ
˵ĲԶҧŷ۴ų̨̂·̸ľ뷶ΰϡҪ˵ûһԴǲܵģòľͷΰĹϵϾ޷ѵʵٲԸ⣬ʲô취һ뵽ΰӮⳡˣҲ޷ҵļ֮λȢԼΪӣصȦ̲סЩ죬ڵҲֻܰϣڷΰϣɲϣĳΪδӣҪɻ
ΰһҪɹͣϲľһ𡭡ҲûһңһܰĬĬȭͷţʱľĲ⣬ƺҲѾûôˡ


ʮľ ճɾ һǧһʮ »ѧ
̨ϣ»վԭһص̲͢ס¶˿мЦ⣬͢Ҫˡ⼸죬ƺûٹǱԵģһأֵ»üʱˣٺ١ģһķڷġ
»ɱ˵ôҪսʤңûôס͢ҵ°ܽǣҾͲţѧ̥ǲɣ
ǲ̥ǣֵ¼бǣ»˵һת͢һֱҲûоҵǷǷ֮Уܿɹ룬Ը⣬ҿԽܸʶžƾһõʶ㿴ΣӦ֪ΪҼĴڣһ˹ϵϴԸǣ˭ҲҶСļ嶼Ŀ࿴ôǵӪұ֤ܻǰΣ
֤ߣʲô֤ƾ㣿͢ЩĲŵʲôҲʶҲʶֻƾԼӮñʤ£һϵûУó䣬̾ͱˣ
ô˵ǾƲԳԷˣ棬㵹ã飬װˣ٣㻹ΪԼĹھˣҸ㣬ˣɲҪһж̫ˣ»ɫҲЩȻڤ粻飬ǿɾͱҲˣ
ϻ˵ӮңҿɲʲôӣҪӮⳡʹϲȹȥ͢ɫһ䣬ʱ˽ʽȵĿڵȭã
ȭ͢Աѧ̨һƬȭҲǼȭ־֪ȭжഫȭʼΪϷնµһʦȭ֮򵽼֮ʱƿ׹ֱȡΪȭȭߵĴ·ߣȫĿԵȡʤ֮ɼһȭǻж֣ƻֻȭѾֻȭʽϵռսʱ͵ܷ׵Ѿٳ֣ףȻȭֻʽȴѾûеľ衣ɾȭҲѾʼţȴ֪͢ѧȭ֣ͨǡ
ȭȻѧ͢԰ʱΣ»ûбŵȴһ֪ܾҵ뽫Ǽô޴飡
䣬»ȣ磬˫ȭһˮȭĹʩչȥɳ뾫ʡһʽʹ̨˲¶֮ɫΪ»ʽαֳʵΪЩʽʶȴ˵İ
֡ôоеʮ·̷ȰЩ̷ȿɲȭ˫ܼʽδţȷʵܸое̨µͻȻɵĳºܿ췶ΰҲоȷʵ˵ôĸо
ȭеıȣȻָľ̷ȣֳʮ·̷ȣ̷Ϊ๦ĻѾֽİͬȭһ̷ֻȴ侫ûʲôƻ̷ǲ⴫֪»ʱʹģǲǲ⴫̷ȣ
»ɲע̨·Ĳ²仯ʱ˫ֱȭ˸ԵĻ޺̷ȹã
޺̷ȹ»⻰һʱһƬ²⾪֮˶¶ãȻ֮ɫΪǸû˵̷ȵĹڣڳУ֪ģҲֻҵĳϻԱˡ̨»üͷԵ׵µŭһʼһֱ֪ΪҪ洫޺̷ȹҲŽ֪ˣ˰죬Ǻܿ͸»кѡⱾؼǸңߣ޺ȹѪ
׵ɫҲЩѿȻ֪»ѡʲôؼѡؼһ£ܲһ£ϧǷˣͳ»ղˣһʽ޺ȹһﲻ˵ж¯࣬Ѿգ¹ƻЩˡ˲֪޺̷ȹ׵ôܻ᲻֪
ഫڹŴ̷ȻΪֿԵȴԵ㣬Ȼǰ˫не˻Ὣȫȭ֮ĹõķӶͬʱҲԼŴ󿪣©ٳһ֮£ǵ˱Ǽˣȷȱһֱ¶̷ȵķչܵ谭Ѿϰ֮Լѧ̷Ƚ޸ģ޺̷ȹ̷޺ȭ޸ĵĲԭ̷ֻʮ·ΪȭϹ򣬲űʮ·
Ȼ޺ȭ̷ȵĽʵѾΪȫ̷ڵĹ߲֪ǣһ̷У޺ȭֻ𵽸ã޸ķΧСֻΪ˽һ㴫ڵã޺ȭ̷ϣศɵհ汾޺̷ȹ
ڵһⱾ޺̷ȹؼһֱΪ֮ǳȴŹ⵹Ϊ˲ԸѧҪŹ⵽̷ڵĿӡȻһΪóλҾȻܰѷΪ޺̷ȹѾƸˣǿҲֻҪλΪҵļҳΪҵһ֮󣬾̷ڵƾеԼǿƣҲܱסŹڳҡҲΪˣǲŻ᲻ϧѪĽע»ϣ
˵͢Ӯ»𣿡Щȷ׵ѯʳ׵ûпڻشֻε̾ϢһҡҡͷȭȻҪ޺̷ȹȣʵǲһֹһȼӮ̸ף
Ȼ׵ҡͷ֮ʣ̨ϱ˫Ľʽʼ͢Ѹ͵ĳȭ»ͳһ֮£ȭͷǿҵƿ»Ȼ֮ʣ͢ȭȭõ֤
ȭˣ㣡͢ȭ»ƺûκεĻңһŭ޺ƣһԧϲȵ
飡һ̨Ϸ˸ûпʲô£ֻղŻʹȭɱе͢Ȼ˻һߣصĳʱĺˤ˹ȥײ̨ĵذϣһѪĺûзκεĲҽֱӾε̨ϣ
̨̨£һƬѻȸܾĿ£һУһ۶޷ʽ͢Ȼͱ»ڵأֱɥʧս˲һҪ֪ɲǸ֮ͨıּı䣬һбɱܻ֣ȴ˴۾ĳˣζʲôζţ͢Ѿ»Ҫ˺üϣҪȻǲܽһоͱɵģ
̨£ΰͫ»֮ʱ˲Ŵ󣬱Ҳ»ĳУһֱĶ»еȴǿķǳ
ңҵ졭ôܣ»ʲôʱôˣǿ͢ǿĽƵôôһо͸ɵˣ𾪵ѾЩʧ̬ˣʵ޷ĵ»ȻһоͰ͢ɷΪʲô֡Ͼ»ҲĶ֣Ҳһиɷ붼Щɣ
һУͲһСΰͻȻгصڸղŶ̶̵ʱڣ»ʹһУһС
˵ʲôУԴ˴ŤͷΰüУ˵˵𣿡
ղ»ʹʽǰʵѾʽƺˣԧϲȵУ»˲֣ڼʱڱѹסʹȭֱۣ͢Ȼʹ޺ȭеĽգһץס˿Ŵ󿪵͢Ҳԧϲȵʵָľ̷еʽԧɣȻ͢СȽ󲿣ʹ˲ʧȥģϲȵȱ͢ĸУֱӽ߷˳ȥһȻʹʱصˣ͢ŻˤѪʡݣ죬ô̵ʱѸٵĿ׼ʱ֣޺̷ȹȻΰ˵ɫЩصĶ֣ȷʵս
귶ΰĻľ˶Ľͳ׵ĸˡȷ˵һжĻô̶һܷͻϮ»ֱֲ̫ˣ޺̷ȹǷΰ˵ѣȫͿÿֲݣѡεǸ޷֮⣬Ϊܿ죬ҲҪ»Ϊ̨ϵĶ֡һ뵽Լ͢һǿ޺̷ȹ˭ʱû˺ɫһͷĬ
̨ϣڻŵʱ»ղŶ͢һǿ͢ˤڵأѾˡյʱ֮͢Ȼ̨ĵذϣŲ֪κ£ȻҲ֪Ѿ»һͳ׵ĸ򵹡
һ֮»ʤ»ǿù㳡ϵ˶˰Ϊ»ĳɼŵˣĽȷʵ˵֮⡣ľʱ˷ΰһۣȴַΰиû˿η壬ɫƽƺһ˿ԾԾԵ˷ܣЩţæСΰ֪ҪӮⳡˣ»ôǿƣλѡֿܶĶ֣ûаյĻǻСĵãȭۣûа취ʱɲҪǿ󡣡


ʮľ ճɾ һǧһʮ Ȩ
İľ֪ôΰ֪ľڹΪ˻ÿʤһеҪȥƴ漴Цŵҵûʲô㣬˵һҪ»ѡ֣»ʱҪСģһ͵ѧٶ죬İ̫ȭҪ޺̷ȹȣǲġ
һעġʵûа취һͶľΰεЦû취˭üأ
ΰûпڻĻʱȳ͢ˣ»ղŲû֣ҪȻܻôѹ
𣿲ðɣʹı飬Ѿ»߳ˣʹޱأˣƽȥı϶Ҫۿۡΰ˵Цһֵ̨ɣ⵹Ǳ㡣
˵ƵӦúܿĲǣȴһ㶼˲ԭܼ򵥣ΪԼȥսʤ˵͢ɻҪԵڶֵĶսǺͷΰ»̨ʮֲԸ⣬Ҳûаյġڱ֮ǰ˭ƺ÷ΰǲ֪Ϊʲôܾ÷ΰɸĪ⣬ҪԸûôļ򵥡
һֱ͢һλڶֱʧߣΪһλοб̭ѡ֣ĺ˼У̨ϵĲдĿڵڣѡϳӺ󼴽ʼ
ЩεĿۻ¶ʹ֮ɫ֪͢͢˵ĻôԼѾʵĽõʤڵӺߵ̨ϣʱ͢Ҳҧһ̨վһ
͢ɫôѿҪȥӦͦصİɣҪҪʱȥƣ͢ɫҰЩѿɿڵ״̬ӦӮҵģΪʲôҪνĵֿأҾ㻹ȨĺãһˣǿɾͲˡ
͢һۣ˲Щ˭ԿĳģսǴʱ̨Ե˳ʲôȥ˵ˣ˵һԴٷʲôƵĻǵʱɾѩϼ˪ɻĸء
ҲΪ˰ϧԼ壬Ҳ֪͢ԼܻĶ֣ڵͷһջǾԼ֣ĳһԵĲеУңҾȨûټȥˡ
һʱ¶һ˿֮ɫȷҪȨҪ֪һȨĻͽΪο˱̭ĵһλѡ֣֮ǰŬͽ׷ˣȷҪȨ
͢ʹ࣬˶ڲеĲ˵ȴ˵˵Ļôܻ᲻֪ôأ䱻˴Ȼ볡ЩԾ뿪ΪãҧٴεͷǡңҪȨ
˵仰հ㣬̨̱ϣˮֹסĿӿô࣬ôۣôļȴڹȨ֮ǰеŬôܻĸԸôܻ᲻
ٴεõ͢϶Ĵ𸴺󣬲ֻܵͷʾף̨µΧһ͢δʼѾȨһֵĻʤߣѡֱӽڶ֣һֵľȻҲ˵һλ̭ѡ֣Ǿ͢
͢ȨֱֳһƬȻ˭Ҳûϵ͢ûп¾ԶȨ䣬ȻЩȫͬܶҲȻˣղ»һˣȥʲôãͷܿӮϵƸأе֪֮ȨΪá
ΰʱ̾˿Щεϧˣ͢ȭӦúкܴķǰ;ϧãϳ»ֱû˼ȥİ˼ȭ͢ȭúȵĻδػռʲôˡ
˵ûϧûַģʵʵԹñˡ͢ӮΣҪ»ģ򲻹»ҲҪ̭ϡľ˷ΰһۺ˵ǰ»϶ҲֻͶķݡ֪Լ»Ķ֣սʤ
Σô֪أΰЦЦڶֱϾҪʼľֻ治֪»ˡĺҶϣҿɲˮŶ


ʮľ ճɾ һǧһʮ 
ߣÿζ˵ɵÿζڷˮľЩһϴȫϣ㲻Ҳ˵ˮ𣿿ɽأΪڸߣȻԸ䵽һҺûʲôⷢҪȻǰʮңһںһӵģΰҵĺҶҲϣŮ鳤İѴ¶ˣ𣿡
ΰû뵽ľȻôӦЦúã˵ʲôʲôͦģ̫ȭȻֻвбɲСӮ»ҲȡڶǰѡֶнҲϵͳѧϰǰˣһҪŬ
ȻһŬġΰҲҪŬõһҲܱôʼն㱧ġȻûǸҲǿҪΪĿȴ֪ΪΪ֮ľ˵ŷΰۣǰο
ΰ֪ܲľ˵⻰ʲô˼ȻΪԼõȭ˿ƽؼûѧѧԼ»֮ΪʤȥƴԹ˵ԼԼҪѵʧ̫Сľ⻰ΰͦжģϾľĹġľһﶼԲŶİοԼһ˵ΰʵͦԺҲͦĵġ
ãһΪģİľΰ˵̨Ѿ³ۣ͢Ȥ֪ڶֵһ˭˭Ľ棬Һܺ»˭ȴ̨
ŰɣһҾͻġľ˵ԶǷ֮ɫ͢ۺ͢ʧܲżȻ˭Ҫ»źܾܿͻֵڶ͢޺̷ȹȷʵ̫ˡ
ΰû˵ȻͬľĻ޺̷ȹʮ·̷Ű棬Ҳ湻صȻô궼һֱⱾؼ˽ռȴʹãֿнļ岻սթżıĻôǳǸҪӲȡҼ֮λѾһˡ壬ͬŮһڼеλΣͳȻģԽǿ֮ˣԽͣʽ΢֮ʱҵҰĵȻͻﵽ㣬޽ƾǳΪǧѷĻᣬʱʱҲΪˣǲŻὫ޺̷ȹ屣ĸ߼ѧó뾺
ʱ򣬳ϻҲڻŵڶֱİšɫЩ࣬ƺȥƺûǰôĽšԭȻΪ͢Ȩľ˷̵ĻᡣΪ油ΰѡ֣ѾΪ϶ⳡ˵ĹؼڡΰΪϰȭѾãҪõʤҾͱҪṩõͱڼʶ»ǿ֮͸ҪӮñͱҪܵΨһģڰŵڶֱ˳£
ڶֱİһ£һֱֻ̭͢ôҲ˵»ΰľλѡֳɹڶ֣λаŶԿǵúúооС˭нľͶ˵˵ɣѡǵķҲǼҪ¡׵ʱȿ˵ų۵ϣʲô
û뵽׵»˻ŵǺǣ˵ĸأǼ󣬾㣬Ҳ󰡣ĸ˵˵׵³ϣ
Գֱһֽ̫˻׵ȴҲûգЦЦȻˣǾɡ
ʵϣ׵ҪľЧȻô˵ķȻ͸ӵ˳ˣ뷴ԣͱҪҵýڲС׵ʱżһ۲˵ͷ
Ȼ֪׵µ⣬ʲõĿڱλϣΪڶֵıӦñŹƽԭȥǣŷҲ˵ڵһֱУѡַΰǱֿյģҲ˵ѡֶԣݴ͵ġλѡֶѾȹһ֣ƵȷģҾãڶӦѡַΰϣμӵһ̨Ķ֣ҽ»ΪڵһֱУ»ӮɣһоͽָܣûܵκηӰ졣Ϊ˸ľλѡֹƽĴҽ÷ΰ»һΪΣ
Ļó̿ʼ˽ｻͷӶȴû˭Ͼ⻰˵ûκҲȷΰ»ɻʤλѡ֣ж˭Ҳ˵ʲôʱĳɫǱЩÿڼֱ»뷶ΰǸеȺģϾ˭ˮ»ǳοصѡ֣ǵˣΰͿصĶֱӶԿҪҷָ𣿿ɷΰǸƽܵȭܻѧ޺̷ȹ»֣÷ΰֱӺ»ޣⲻʲôܿ죬ıĹ۵㣬Ϊ뵽׵ϲĽƻթǵӣôܻäĿԼصѡȥأһ𰸿ֻһǾǿصѡ֣ܴҵѡ֣Ѿתˣ
һ뵽ղ̨¼ĳϼ޻ĳܲ׹Ĵ㣿֮»ͷΰȴһɾ÷ΰ»ܣȻΰܺ»ܾȻǸãһ»ٶȶʱѧϵĲͻᱻһЩ̣Ļģ
ôû˷ԵĻôˡһɷΰ»ڶľʤóһڶĳóȻݵο˵ĳɼּۺϷУóյȻû飬ô
һȣϡ׵µĻ˵һ֮ʣԱߵĳ̲סڣװЦŵֻɣôҪ飬ͨϻҪĺã˵أ
ôѵԼò𣿡׵ü˳һ۵ȻǶûΪλҪͨϻ
ϣĸҶԼòղµȻҪִУɼȻǾͲûǣϵЦţֻһҲֱӿżɽҪ˵Ҳи볤ϻοο»Ȼֻһͽ͢ˣȻҲǳȹģղ˵ҪƽҪֱ֤Ӻͷΰһ᲻»òƽϾҲǱȹģƾʲôҪֿݴ͵ķΰԿҪĶԿҲǵһ˱ѡȥͷΰԿŽйƽɣȻҪЩЩҲûл˵ǲ˭أӮȥֿյѡֺıǿɾЩƽˡ
Ļʱ׵ɫÿʵ᲻֪Լղ˵ʲôƽǳΪľ÷ΰȥ»ľľ»ڳ⻰һڣʱļƲ¶šȷʵҪƽĻӦ˱ȥֿյѡִһŹƽҵĺѡ֣ΰҵѡ֣ҪǾԵڶ˭ӮˣʧǾҵĻᣡֻҪɵͼͬɵġ
ǣδҪôĻԱߵĳǵǿʼ
ҾóϵĻ˵ĲƽӮгϢʱ䣬ޣ˭أֿյѡ־͸ˣûμӹϢʱѾˣȻҪȺѡִһˡ
ǣֿյѡַΰ˱ѡһʣһֳҵĹƽ
һʱ䣬ǻǲϣ˼֧֮⣬ĳϺԶֳ֧ġ׵¿ǰľ棬Ĳðɣ̲סЩϼ͵Ҹˡ
鲻ʵǣȷʵѾòϻдϵ֧ˡʵǰҪϻͶƱзĻôһΪӰ齫ʵҾԲԸ⿴ġ
Ȼ˫̸£һôΪ˲˫˺ƤȻֻлЭķˡڳϻѾЩƵֵز׵ֻӲͷƤȿڵɣȻ鶼˾úã˾òãǿɲһ£˵ľһѾսԵڶҲҪǴһˣҪȻ÷ΰľһڶ»У»ʱϢҲ˹빫ƽ
׵˵⻰ھϻЭЭ˸Եİ취ȸ˼ӣָ˳ӣһȻû˭ܹʲô˵Ƿ׷ױֳĬ¶²ؼ߸߹̬ȡʵϣйصģ֮ĲġڵڶǰԼݺһٳȴϾղҲ˵ֻ飬ͬ鶼ĻҲ̫רЩ˵Ĳ˵ЩԭһĳǸĵʱȻȴҲ޿κεӲǱûг
ûгɵ᲻ġԼ飬ǿ͸˼÷ΰ»ˣȻʤͻ࣬ƫҵļƻǾԲͬģֻϾǼô˵ֻǸĳϣڳϻȨΣűĻȻܴԣҪȻҲ̫ʶʱ˵㡣׵µ԰취̨׵İ취ȻЭȻýš
֧ϵ飬ղһ밡ԼƺҲȷ©ǺǣϵãҵȥĻôľѡֲҪظһٽжޣھ˸ظɲáҾ÷ΰľһõİˡ׵ǾڸԼӣҪָղԼ飬ʱŪ˺Ƥ˭áڵȷѾԿסϻᣬֻҪҵļһ죬ԶûоԵȨҪҲԲ˶ߣ
Щ飬ɵٹԶҲֻǱ¶ϣԶᣬܱ滯
ʱɫҲǻָЩȴǰԵЩˬ׵µԷ˵˾Эֱǲܷ£ȴƫƫˡԭǳϻѾ𣬶ճˣǣΪƫƫȴֲֹⲻò˵ıҲҵıҵδȫⳡ֮С»˵һôۺ͵ڶķΰͶ޷ΪһľĵһҲΪ߶ĵ»ѡֺͳδ֮λһϣδ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġڣŪģҲֻܾΪˡ
ȻҶûȻҲûڶ֡÷ΰľȶްɡգЭε̾ǣǻͬ𣿡
Ȼ׵µʾ⣬ȻҲܸܿ죬׵µ㱻ͨ½ѰǰȥתСһѡֵλţʵɾһҵĽ棬Ͽҵ׵³ܵ϶ʵϡǶ֪һ
֮ԽԽǵ˼ҲԽԽƮʽ΢һЩԶڶ֮⣬ϵˣֻʣ׵»ˡʵҲûа취Ϊʱһרѧ֮ڣڴڽӴϸȤֱ궼δޱֲңרоڹҲκá׵أһӣҳɼҺһһŮϧ˲ѣϱҳΨһΪһɳ׷ͽ֮ʱһŮأңʣһŮóôܲ˼
ԭʵİҴȨҲˣƫƫҵϵ٣Զƫ࣬ڣһС˴״ʣһʧƣǵĵλؽܵ½ܵζܰ쵽ġοóĻ¼ϲˣСֶεļȨôδ٣Ը⽻ȨҪԭ
һеһУͿⳡ˵սˡڶֹܱóλҲֻܺ¾Ȫȥˡ뵽̲ס˫ۣ¶˸֮ɫ
ʱ½ѰѾ̨˵˳ϻ۵Ľ˽֮󣬵ϻۺһ¾ڶֱϽҪУȵһսѡֱ֣ǵһֿյķΰԼڵһлʤսʤѡŮѡľλѡ׼Ӻ׼ʱޣеһı


ʮľ ճɾ һǧһʮһ ľľ
ΰǲСǲиղ˵ʲôȱȣϢľɾȵĳŷΰŤͷѯʵûɣһ˶ޣ
ΰҲ¶˾֮ɫ侲ֻεĳľЦЦӣƺġҲû뵽һȻҺȶսǵôͳ˶֡ûа취ҵľǱҪز𣿡
ľʱĿ÷ݡʵԸ޵˾Ƿΰƫƫʱȴһжսȫû׼ͬʱѾ֪ôźˡ
ΰľĻңԵЩ֪룬ɰοûµľǳҲҪοжսġȫϣǣѾսˣҶѧǾԱ˴˵ѧɡ
ľΰĻ΢ЩʱﵹǿʼһЩ˵ҲμЩˣѧϰѧⶼΪȫĸУΰһ֣ȡΪԭǰķΰֻܵҲμѡΡⱾľǷһݴ飬УΰְεæܷڵڶλϣΰΪô࣬Ϊΰʲôأһǽٴζޣǲǵھڸһᣬΰأ
ʲôľʱˣϳɡΰͣõľ˵˿Ѿˣȥ̨ˡͣ˵οɲŶ
ľųգ˵Цķΰһʱ䷳ƺҲ࣬¶˿΢ЦͻȻûͷûԵĿлл㣬ΰ
лңлʲôΰȻʧЦʼҪˣĪĸлЩѹɽ󰡣ľ㲻ҹˮɣ
ģһΣҲٷˮˡľ˵СֹһأţҲġ
ڷΰĴߴ£ľһ̨ղվ̨ϲͬǣľƺߵĺ⣬û˿Ľ뾯衣ΰ̨봦ʱˣڵӦѾˣҾͲظһǶ˶ޣϣܷӳѧƻʤãִȻʽʼ
ΰǰԶվͤͤľ²ȥֵĸоΪľҪĵȻΪľΰİŮˣһأҲûа취ֻĶһˡΪأΪңΰҪӮⳡʤȻ׵ѾΪûмиεҪ֤ǿΰǸΰǸܱΪܵˣ
ľ˼һҿҪˣҲ㡣ΰЩǸĳľڵϣҡ
㷶ΰиҪѹڼϣҸҪⳡʤľʮƽĿϸңܹңܹıѾˡЩʱҲһԶҪǻŮˣ룬ʲôʱҲΪЩ׵ʱˡңҪⳡʤҲҲԸٺᡣΰллʱ飬Ѿˡ
ľ˵⻰ΰƺʲôɾȵľ㣬ʲôɲҪ
û˼ǵĽΰҲмһΣһоرĵġľ¶΢Ц˵ŤͷŲб㿪ڵУҾֹҪȨ
ʲôûϵľȻ͸ղŵ͢һȨЩȵѯʵȷҪȨҿɱҪ㣬һȨ㽫ΪԶѡַΰȷҪ
ľڣķΰɼľǸʲôΪʲôҪȨǺúöսһ̨ҲһӮҰ
ȷҲһӮ㣬ҲϣٳκεĲ²֣ľĻشҲİʯҲ谭ˣⳡҪȨ
ΰվԭأһʱȴ֪ǺáʵϣľѡõĽ˫ԲöޣΰҲ¶ѧʽҲľжսӶֵһϵ⡣ľȨʵ϶ڷΰаһġ
ãȻִҪȨֻˡмľ̬ȼᶨޱȣֻܸڵѡľԸȨԸɷΰֱӻʤ
еУ̨µ׳Ϸʲô£¶һƬ֮˶Ľ÷ΰҲ̫ˣһֿղ˵ڶָҪϳ־Ȩһֶöһ¾ͿԲһľҾҲܻõڶбɸҸȻΰ˶¶Ľʺ޵ı顣
ľȨѡǵĸٴη仯ΰȽΪĲѡ֮һһλѡ֣ͽ»֮»޺̷ȹİ˼ȭ֮䣬һʤߣ뷶ΰĹھ
ϧˡĽЩϧΰСӲȭǸжáھľȨҪھʤǿɲһѰھͿܲսʤ»ˡ׵£˵С𣿡
׵¿̨ϵһۣЩص˵ʵҶİ˼ȭǱȽϿõģǵľܵʱҾ֪Ӧò»Ķ֡Ǳ˼ȭؼǵڴܰ˼ȭŵʱΪԼõģһЩ˼ȭľȻ޸ĻɾҪǱؼٸ߶ӦǲܵġǱ޺̷ȹԭóʱΪֻͨĹҪȻҲô궼ϰ˹˭뵽ϼ޻̶ֳȣҪô֣һ־Ȼóֳһѧҹƣѡ֮ǰ˾Ѿ»ͨˣ֪Ǳ޺̷ȹŵңҪȻҲܻôĶע
Ҳ˵ε⣬˱Ҹˣ㣬ܿʶԡڰڷؼ֪˾ôҶʮε£Ǹ׵ǾͲòóۣǾǳڹ
ǣ֪ڹأȨ𽥱߽⣬ڹʵҲ뵽ʱɫѿ漴ε̾˿ҡҡͷѵʱڣ˱ҲȻѾزȥ֮ǰҲûʲô塣Ըүǣսʤ»ֻҪӮˣһһǵģʱҶ˸ʤĵһڹඥŶԸʲô⡣
׵⻰Щüͷֹڹඥ£ǲٺϼƺϼƣʵڲŮһֱƭԷΰĺ֡ڹඥĺôǸǣǲûо˵ڹඥı׶ˡҪ֪ǿſ⹦߾ھڰǺΣյģһãжпܣ㲻ᵱУǵڹûľУԺɻشӰ졣̱Ѷķʵ̫ˣֻ˵һĸãûи˵ڹඥΣʮֵĸߡ
ûа취׵£ڹඥ⣬ǷΰܶԸ˳ε̾ϢΪҼ֮λѡ֮ҵԴϲ϶˵ģһȻٳ֣ѧѾԵѸгʵļҵܣͨڵϸĵĽ̵ĹһǧҳϷΰĹ򶼺ܲǱԻǷ˻ǷࡣԣڹඥҪӮķǺܴģңѾյĿˣһʤεİУԲκε⣡
ǡŮҪ֪Ļ׵»Щĵ˵Щʲôȴֱֹ
ֱӸ࣬Ϊң׵ġֻҪͷΰ˵еè壬ǾͿԼȥУԭǿõĶǷΰڻõһ˭Ҳ˵ǵȵȽٽ۵ĺá˵׵¿۵ȿ£ȱ˵ɡֻӮˣڹඥŻΪܡ
׵˵ͷҲ˵ʲôǿյģ»ͷΰô˵ʲôڹඥʱඥҲûǻˡ
ʱ˿̣»Ȼվ̨ϣ¾»һ˿мЦ⣬˵Ӧÿ͢ôҴܵ˰ɣҷȰ㻹ѧһľȨĺãҪȻ˱˵Լһˣɻϣ
»гƣɫص˵زؾͲˣ»ΪԼѧѧ͵ɪĲˣģǲȨģʲôоͷɣűǣⳡ˭ʤһأ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ս
ãҾϲָҴƴçԸ񣬹ܿϧٻУʵҲ㿴һеġ»ɿڣҲٶѿ࣬ȻԸͶȻֵ¼ˡ
ܿ죬ûʼ˱ѾţձĽϽе׺ݵʲãʵǷǳͽŵġĲ˵ͳ͢һɵǳ棬;ԵĲԺطšûǸҲ֪»ѧȷʵʮֵⳡ̨ܲӮֱһ׶ûС
޺̷ȹ»ͽ̣е𣬱ʽʼ»˫ֱȭʽԱšǴݲȵ˵жôĳţ»ûеġȻĻƮƮȻĳɷݾӶ࣬ԼäĿԴ»ôֲмһ˵ĸо
˼ȭͽ̣Ҳȭ˵㿪ʼŶ»ʼλҵѵĽ򡣶ʱ»ȻҲûţҲһʼȴѳʱ䣬̨Ļ̽ԲתȦڵȴŶԷ¶
̨ϵĶˣľʱߵķΰˣ˭Ӯ
ΰ󿪿ڵֻкսʱˮƽô»ҪӮˡϾӸ˼ȭԶѷ޺̷ȹġ
»⹦࣬ԸܷӳԼʵˮƽսʤҪȻɾҲҪ»ھˡľ˵Щĵ浽Ǹʱ»ôǧҪӲƴǡ
İľҲɵƴģңҲ»ҲܶԸΰ¶һ˿ЦݣϹŵЦݵҪˡ
ľһ죬ҧҧ۴ͷŵġһҪע⣬ˡ
ľĹģԼǽߵģΰֳ嶯ڻʱ֪ǹϣɲ̫㡣˵ģؾڹ㳡أҪǿһĻЩԴ׵ġ
ȣڷΰĬ嶯ħ֮ʣ̨һȣ˳ˣϸһŷ֣ȳ֮˾Ȼ»˼ȭȳУ»һ־ѸͶʮ㣬»ʱٵĵˣȻûҪײ˼
߾»ж֮⣬ɲɣòȷ𹥻ȻҪǿ֮ʱ»жսǵܵ谭ͻһ٣ٶ˥˥ߣԷһֱȵ˥֮ʣҲתΪ֮ʱ
ȻĽûʲôãȻһͻ»в»ûʱж֡޺̷ȹѸ͵Ķٶȣĵһȫû֮ءһвûнŸոտʼ˥ߣҪתΪ֮ʱ»ͻȻԱһת˹
ˣΰĿһ䣬»Сʱ»ٶѾ˲ﵽ˶壬Ӱ˿Ѿ磬ֻһӰͬ͢һǿٶȣôʱΧ̲ס
̨ϣæͼмܵ˲ɴ˫ۣȴûܹ»ӰǰģһģӰӣȻĸܵ»ľ޴ѹӿȵɱ⣡
Ȼ֮ǰѾ»Ľ׼Ҫɽ㲻ӰĽǾԼղŵһ붼Щʵ̫ˡ»Ľ͢һ͵ֵסʲôõİ취
գ֮䣬ֻԼıܷӦ˫ۻǰ֪ôȥֵ»ĽΪѹͿ»ټ»еʽһĶ֣˱֮⣬ʲô취
޺̷ȹɨҶ޻ıУ»ķֱӺɨһѸ͵ķǰ֮ʱſܿʱѾΪʱֻܱܵĽǰ˫۳ǰſҪֿסһɨߵ
أһƵ»˫ۺݺײ޴ʧȥĵŵŵŵŵı㼲ˣԽԽû·Խ˽ŲԽҡֱȥӲ˼⾪һߣʲôȻ˭סͨһΰ̨¿̨ϵһɨǧķ߸ֱӵʮ֮ڱֲסƽ⣬ˤ˸ͷȻصײ̨ľϡ
еĵصһֱͷˤڵصľʮףɼ»ɨһ֮жʢ̨³ǲķ׷ױһкվڳǰļȴɫҪѿжѿȻѾϵܲ»Ķ֣ôҲûϵȻ»ǰҲǲһ
ʮšкܿıڵϵߣϥŴĵʮֻ֣Ҫ֮δ̨վô»ͽαʤͬ͢ǣڵغûʣʶϵѡǱղһߵ˻ײЩɣڲеʼʱûκεĶƺѾҪ˱
Һ˵ȨĺãĿͷαأͲΪҵĶ֡һԵ»ЦţҲǺСڵļһսֻǳгѧѡ
壬ġиȴûϵڵϵ֪ΪʲôͻȻҧžȻĿ䶢һĵ»ϴŷŭղš˭
Ȼ㰡ѵԼǷ𣿡»ûϵȻҴӵЦôУҿԴΪֹ
дʱƺŵĻҪ֣ɼæѯʳѡ㣬ԼܼûҪ𣿡
ŤͷǲпۣĽվҪû£Ҫһ֪֪˭Ƿ
ϣҺ°ûëɣһ㣿»ЦͻȻɫһУԼҪҾͳȫ㣡
ѽδ»˵꣬˹ȥһأеİ˼ȭ˷һƴУжɱУȫǲҪĴ򷨡ĳı»ˣҲΪ»Ǿ仰׵ĵȼŭ˵ŲǸܴɣҲѧڣΪŵĹӸ磬СҲŵСﳤˣﱻ˽й»ǳ׵ļŭۣ𷴵йˡ
ܿ죬»սһȻ»ʽʤı㣬ı侭»ЩḻԼѧ⡣һʱᣬ˫Ȼ˸ѽѷ֡»ȷʵֲҪĴŵˣǸϧҪȥȻ÷ǳֵáΪŻῪʼ˸ģʱжηηԼسӲˣ̰֮ͽȻȲ֮⣬ΪԹͷŭһļһ
ԭΪһ棬ͻĳͻȻתһҲȵĲ֪Ǻã˭Ҳûϵ»һƬƴõ°ѱȻּԱߵ׵µ˿ֽ׶Σס»սơ
ȻþΪ̨ϵֽ׶Ҫٹһʱʱ򣬽Ϥ˼ȭ·»ʼҲȸղűŵʱǣʹð˼ȭȷʽЩʽϾޣתͨʽʱ򣬾͸»Էءٶϣ»ռ˾ԵƣֻҪһпӣȻǲĺûġ
ܿ죬»ڶһɱ֮ͻȻǰбһѸײڶ֮Ʒ̷ȲҲת߶ʱǡУû赲һ̷ʮĽҪһǲ߸ʵˣҪ߷ɣҺܻܿˣʱܾܿˣ
Σ֮ʱķŭս־ûѡӱܣǾȻֱӭȥſ˫֣»Ŀ£ֱӱס»߶СȣһûдǱ˫ָӲĽס»Լ߳ǳ˫ֱסȣܵĳȻҲǲСġŬ˿ڿˮѾ׿϶һײˣҪѪȴ˻ȥ˭˫ֱĴ򷨣ִ򷢼ֱδţƴڱ䣿
δ»ü룬ȴһ𣬽ץס»Ȳ˫ʹһ˦һɾ޴»ʧȥƽ⣬Ȼһ˦ֱ˦˳ȥصˤڵأ˼Ȧͣ
ʱ㳡ѻȸ˶ɴ˫ۣЩ˼ĿһĻķҲ˭ûϵղŴһƬµ»Ȼֲİ취˦˵ϣ˸ƽ֣
ԴЩԺ»ӵһ̣ܵԼȫδеĳСǵģԭΪɽɵڽʲôԼȻעⱻ˸͵ϮҲˤ̨ϣǺεȵ裬ֶ»оǰδеķŭ
ŭ񣬶һСӵվ»û˸ղϵϷ֮ɫǳŭ֮ɫŽӵڵصڵȻҵôˤңСӣУ֣ˣ
ʱؿľʹղȻһĲ߽˫ֱЩ飬صĵطֱܵӵؿڡڵȫƾһ־֧ţҪģҪ»ǲǸֹү˵Ҳ޵ľǱûõķ
ȣ»ŭˣ֮ŭͷԣղŵηηͬǣһȳʹ̷еȻ˹ȥҲǴһ˹̨ĵ㴦ݺײһ»̷ȺݺؿڣȭͷҲ׼ȷش»ϣ˳һ˲以൹˶ȥԣܵҪһЩһߵһѪ
»һȭҲԵЩ̫ùնʼЩѸٺ˼ȭɲǿЦģ̴ȭʮһȭ֮¾ܹԵơ»۵ڲͣĳ鴤ķŭӵѸǿ֮ͣʱǿѪŭ֮ٴγ˹ȥ
Ѿǿ֮ĩܵ˺ʮֵأ۵˶ѾЩζ޷Ǽ»ٴγԼ˫ҧ˷̬׼ӭӿ籩ϮȻ۾ٶ»Ӱ
ɣ»ͻȻҲ࣬һϥ߱㳯ϮһѾºˣҪ֪ǲǼ˵Ĳλһʵܵ˺򶯹˽򵱳̱»һȻзϣ
ᣬʵսȴǳḻڸܵ»ѹļæһתȻϥǵѸһǺݺײıǿײһͷȻ⵽ش
ҵʹϮȴƴĺݾһҧƴץס»죬ʱŶԷز£һˤ㽫ٴˤڵأײ»ֳȭҪһȭϡ»ûϵǣһȭ֮ܿ͸оһĵľʹϷŤͷһȴȻ蹷һݺݺݵҧϣ
ŵľ»ĲͣĶ뽫߷ɣǵûɿץס˫֣ûɿҧס»ָ죬Ķ»ԽҧԽݣԽҧԽ»ԽߵͣԽҧĽ·Ѿһ
»ͻȻҽУȻĿ֮ҧָѪܵĳ̲סĿɿڴ⣬⻹ڱֱڱѪ뱩¶ڱƦɱָ̨ĵϣѪݺݳ˿ڿˮĴЦ㲻Ǻܿ㲻ǽҷҾΪзϣ
»ԼѾûָ֣һʱʹŭ˲佻֯һǿϴľʹһűݺٴĸһأѾֵ⧲֮±ֱӸ߷ˤڲԶĵϡ»Ĵһ˹ȥȥһѾ˵ĲУһƨɱϣŭҪɱ㣬Ҫɱ㣡
飡飡飡»ĻӶ֣һȭһȭϣܿ죬㱻ֱӸ˹ȥٺܿ죬ϱҵײҳѪΪҵײ˲߸ߺףȥɲҲ̶á»ȴûֵͣ˼һȭһȭļôţԼȭͷѾѪ֪ǵģ»Ҫˣ˭ĿԼָ˸ҧ᲻أ
У㻹ŸʲôҪˣ̨µķΰһ󺰣̨ϱ˷ɱ˵Ĳʱżææĳ嵽»ߣҪ˫ֽӱߡȻδȲֱˣѾ»һȭػ̨ϡ
£ΰ̲סһȥľҲҪ֡ʱվڹ㳡ϵ̨ܵӣɵŸʲôأ̨ϵѡָֿ
˼ӶԱŷ׷׿첽̨ʱǵĽŲȻҪȷΰһģʱΰѾڷȭͷײ»ǰֱ»ӱסȴ»ƺ˸Ӧһֱ㽫ȭͷŷΰϮ
ֻΰɲǸεĲУѸٵıиıΪץѸٵֱץס»Ľ䷴һۣʱ»ֱʱ򣬷ΰһֱֻ֣۵ֱסĲĽ˴ӻеϸ
ſңҪɱҪɱ»ΰĸסӣĵĴţŭŻȥ֡ʱΰֱ߳﷢ãɱˣУбʹ뿪ҪûǱ£͸ҹԹԵҽ˿ڣ
»ΰĻ£ȴоѾģãֻܷ֮ܿ죬ҵҽ̨ʼΪǴ˿»Ǳҧµָã˵ҲʼֹѪ˿ϴаϡȻƺ»һЩָҧϵָҪٽǷǳѵģܽԺʹҲ᲻̫Ȼûϵǣʵ˵ĸصʵղžͱ»ؿڣֱ˱·ǣڸʮţܵȭȻûѪѾصҪõ̧ơⳡɱĲҳ̶ȼֱҲ̶ãʵϣ»ͷ˵ЩĻҲᷢ¼
̧̨ܿ㱻ҵҽǿʼмƣƷǳأԾһЩҽɵüͷֵطĶҽҽҲûд͵ļ豸˴˺ܴľԡ»˵أָΪǱҧϵģϿڴѾҧҼ׸ȾΪǣҽѾָǺܿķҩ֮㽫˿ڰʱ׵Լڶ೤һ˹ɻԲѵһۣҽüôز
ڿѡĲ黹ǱȽصģҴԵļ£ĸؿԼأǸղűѡ»ʮţǷܵ𵴶⻹˵϶˱Ƚˡ⵽ػ󣬺ܿԴҲܵ𺦣ܲѹƺ˵ҽЩΪѵ˵ҡҡͷֻܾȥȣҹƣȻˣһʱҲѺá
˵ֱӱ̭ˣʱ΢Щ˵ǼȻⳡ»Ӯ˰ɣ
ԣ»Ӯˡ˵ͻȻߵϣ»ӮΣڶûзǰ»ĺ֣ҿȫûаѹƶȷѡ֣Ȩһ㶼Ϊ
ʲôôղŵıҶĺ»Ҳ߳ŭ²µĺ֣С̫ˣһ̲Ҫѡʹͷ蹷һҧ»»ҲôŭĶɱ֣֮飬ҾòӦðȫ̵»ϣѾ»Ӯ˱ΪʲôҪȨ
ԣҲòӦð»Ȩ̨͸ѡôӦΪ˸ۡҲͬϵĻѡҧ»ָ˭ָҧ϶ᷢŭ𣬶̵ĵûɱ⣬ǲˡ
˵üͷһԭʱȴȻ׷׿ʼ˳Ļòѻʻص˶׵ﲻ֪ɫѿҪæֻǸѣһߴߴʲôҸǣҪҪǱҪģûʸҷ
ʵµܼ򵥣׵Ȼϣ»ʸһΰͿԲñõһһֱӿԻòμδľѡҵȻ֪ҵ̣ǾԲܾô׷ŷΰһġԣ˫淢޴ͻʱȨĽȻͿʼˡ
ֻ˵ҲͬϵĻ֪һϽϴ¼ɳϻյıоûоԾȨġҪгϻԷǳļ¹سҵδɵᶨһءĳǾԲ÷ΰɾ͹صġ


ʮľ ճɾ һǧһʮ 
ɫǲȴûа취ȥȷϻڵĿģǶԼشṩյıΪȷʵӵкܴķȨȴڴûվȨϻỹ֧ôȻ˵һڳϻѾͬĲЭôȻҪбˡʱ뽫һ٣Щεķ֣һ٣ƺҲûκε壬һ漰ʤҪͷǾԲòġ
ʱԱߵ׵³żۣЩΡʵϣһԣһɳϻбʵҲѾ֪ʲôˡ󿪿ڵһҪҲûʲôҾȥûʲôãҪǿѡ»˼ɣָѾֻǽ˰ʧѪ಻˵ʹȻӰ쵽ķӣԸⲻԸ⻹˵۱ûʲô壬ϣҪҪĻҲ˼ѡԸⲻԸɣ
׵µĻóϻ˶¶֮ɫǺܿҲͶȻˡȷ»ڲҲЩصģڵԸԸǻ⣬Ըȥ߶ԼѾûˣ۲ݵʲô壿
ɫһ䣬ûпֱߵڽܰ»ǰһŭԴʹ»ѯʳѡ»㣬лԼбĻԸԸμӣñĹھ
»⻰˵һ㣬ڸղıûлعúüЩĵϣңҵֶˣһھϣ
ֻǶָѣôԸھʧ֮ˣҪ֪ʤʲôĽӵʲôȨĶ»οһսǷΰþƾĶ֣ѧȭǱ˳֮Ϊ洫ؼΣܹ𣿡
⡭»ûЩ񽥽ĸ͸¶սҲԽԽǿҡΰѡҵʱۿ˼׵¶õңѡؼȻҪ޺̷ȹЩѡѧؼԼ˵ˣӦûӦսûʲô⡣ο޺̷ȹʮĴ඼ȷڲֵ£аսʤΰһ뵽ʤŵһѺô»óЩĶˡ
»ҪãЩʧѪ࣬ưҪǾٴ赶ŪǹĴ̨崦˷״̬ܿѪҺ˿ѡԱòҪٴαģѵСϣδѾЩȤ»ڣԱ߹׵ֱӱȵʲôܱ˵ҪһҪúÿǲС
һ׵⻰ɫͶʱŷΰЩջϣɱ˵ôΣвУܵ˶ѣ˵ôֲЩвŵζ˰
вţǺǣ»̨𣿡׵һ仰㽫ԭͣЦҵǲǰиأϱƻ»̨ȥƴ
㡭治Ҷ»ʲôȻ֪˵»̨ᷢʲô˭֪ôܻԸ⸺ڵ»ǾһöӣһöֹѡַΰΪһӶԼӽδӣһöӵʲôϵҪģҪ÷ΰûʸ񣬽˶ѣ
»۳һ׵£˼һջһҧᶨһԸμӱҵǿսʤΰõھģ
»Ļ󣬳ʱ˷ܵĳ׵ЦϣҲˣ»ԼԸμӱǿɲĽ»ѧĵԭ򣬿޹ء
׵ûн壬û뵽»ȻԸܳĹƻ̨ʵϣ׵֪»ʵжǿǵķΰɲ˵»֡ϾȭؼƽеܣǾǱؼѧʽͨĲͨҪѧԿ޺̷ȹֱЩ췽ҹ̷ˡΰʱϤȭȫõģڹؼǣΰ׼ʹԭѧѧԸûκεʤ㣡ҪȻҲҪѡˡֻϧĸ㵽ڣΰһûͽ˾ѡȴ˶̭֣棬Ҳ湻ϷԵģ
»ҪˣΣգҲԸȥ̨׵»ЩģŬ֪»һ̨뷶ΰʮа˾ſ»ӮϾΰȭսʤʵ̫Щ
»ɫᶨĵͷϰ֮ûУǻʲô䣿»ȻˣսʤһжֵĲûиı䡣޺̷ȹѧҲŵòʤһõھģһ
ã˵ĺã߾Ӧ֧㣡»Ļûóֻˣֱ˵ãƵĳ׵¿ЦϣӦûʲô˰ɣôǾͿ»бˣ
׵üͷȻЩİȵȣ˵Ŀ϶㣬ҪͳϻͬУǡǻȥбɡֻҪϻͬ»̨һسϻձ
Ǻǣϣ˵䲻ģʲô壿ѵ㻹ףԼù𣿡мЦϻʲôӦû˷ʱ⣬ʲôڣ
׵û˵ת㳯ųڵķȥıӰһߣͷ˻Ӳϻҵĵ̣ҪҶʲô壡ԹԵʵɣˣǱĴﲻ˶ˣңҳҵ£
»̧ͷųۺЩ˷ܵϣ֮ǰ˵ЩôӮ˱Ļֵܶ𣿡
Ȼ»ֻҪһһָһŵԡļʱ¶һ˿֮ɫΪҹζ࣬һбʱΰ֣Ҹº֣Ҫһݣҿеѡ֣ͱ벻ҹζֱ࣬Ӹɵ
Ļ»һ˿ݵã֪ˣһᰴճϵȥġһлᣬǷΰΪҵԩ꣡
ãڴʤЦų˵ͷתҲվķ˹ȥʱƺ׵Ѿ»ľͼ˵ˣɫԵ÷ǳãȴҲ޿κΡ
ղ»ѾҪμӱЦ˵⻰׵³Ҫϻб»Ƿܼμӱͬ飬֪
üͷ壬ʱֻӲͷƤãԭҲͬɳϻб֮ǰλ˵ǣҲҪֻſ̨һѡֵ塣»ˣָǷǳʹģǱÿһλǰǼ忼˵ѧԱһļ壬ѵҲĵĿһ֮ΪλҪ̨ǰȥս͹ŴĽǶʿʲôֺЩĮпĿʲôϣܲҪΪעؽͰ˵ӵһԣϣȷѡ񣡡
Ȼ֪ǼŬͼҪóǱ˵İ֧ľȻæЦ˵Щ̫˰ɣǹŴǶʿûȫūЩѡȽϣʵЩװɣǲûб»һжԸģοǸʲôѪĿͣǳѡǵѡȨȨֺ֮˵˵ƺЩ̫˵ɣ
˵ʱķʲôǰָֻţ޿ˣ˵ڳϻûг֧ʸߣȻֻ߳ŭѵҪǲ뵱ϣŲھͰˣ
ֱвЦЦĸǰָֻţֻǾ¶ѡȻ˵ĶǶԵģ˵ֻĻǰЩ޸Ķѣð˼ǸǺǣҪϳûʲô˵Ҫ볷ϣҪͨϻıУͨǲԳϣ
㡭ʵЩҪˣвǳвѹûԼΪͲԼЩв˵ûóǼһ£ûжרеȨҪͨϻöСɵӶ֪ڳϻѾճˣ˵ںݺݵĴԼղ˵ĻǶԼȨսƫƫȴһ취ûУ
ҶڵűأҪȻȽб»ûмʸɡʱ׵¼æڳʹ˸ɫʾҪٺͳˡϾѾǰƿˣ³ڳϻȨǾҪâΪáֺγ֪һ뵽ң̲סŭƲסѡʱЩε̾˿Ҳֻܵͷͬ׵µĻ
аȻ϶ûǾͽгϻһεĽȻǳʤˣ˱ȻҪԣЦű»ܼܲμӱǾλͶƱóɣ
ãͬ»Ҫú˵ĳϣ֣˵һ޳ɣԵ׵Ҳơʱĳңҿ㣬գһϾ֡ϻһаλϣϼһˣҲ˵ֻҪͶƱƱܹͶƱʤֻϧȥһҲֻĸ˾֣ҲûжһԸ֧ǡѾԣϻԸ»ϳμӱγϻٴ·硭


ʮľ ճɾ һǧһʮ ľս
ΰੲݵʲôأҿɫƺ̫ą́£ľƷΰųǱ߶ŵòҪҪ»μӾɣҲǣ»ָûˣҪμӱЩѵġһ˷ΰһôɵľͶȹ˵ˣֵܷһ
ΰľۺЦ⻰˵̫ЩղԼ˵ɫƺãȻɫãôǿ϶ҪȵġҪ֪û˭ȼϣôˣɫãȻǳҲͬ⡣붼֪Ҹô࣬ǻͬⲻо𣿡
รǵҲǡľƲƲ۴ŷΰۺЩεô˵Ҫ»һˡ»Ӯɣ
ĵȻУҪҲܵȵڣȨˡΰ˵֮ʣƺǱѾ˽׵³߱˹ϵı鷶ΰܹⳡڱˡ
߹˷ΰһۣƺЩεĿŵǸΰڸоԼôûʲôɣ
һûȣôܻʲô⣿ΰ⻰ʱֵʲô
ǺǣǸղųϻᾭۣ˵ƺǳĲ˼˵ڣԱߵ׵±ü׵³ϣΰ˵װɣʵǲ˵ȥˡ
׵µͷŷΰӻϻճУ»㲻Ҫģ»ֶָһʹأ˼ı䣬ʤ㻹ǺܴģһҪŬ򵹣ŬѹھҴؼңӦ֪˵һҪ˵ζʲô
»ҶָͷȻܴ䣬ʵЩðա޺̷ȹΪҺܺ۸ԲŴӦԭɡΰЦһҿڸղŵĳϻг˱ֲ˼˵ԲŻ»Ӧսİɣ
ΰ˵Ȼ֪ΰѾЩĵĽ͵ȷ»Ȼ̷ָȹϵĹԱʱһҪעĳתԼͻȻʱ䣬ȡ·͸ֻлӮҪˣӦõû˵ȭȻһ㣬ֻҪҵ©ǿսʤġ
ȭĪҲΰѯʳҪ֪֪ȭвܴԭ򵽵ǲÿ˶ȥŵóĽۡ
Ȿؼͨûзʲôܣֻûþͷˡ׵˵ЩεȭﶼЩͨͨʽкСһѧ֮ûģһʮʮ٣ȭҲиٹ̣˵ʵȭοûؼ
ԭ˲ûж٣ǿԶﴫﰡΰͷˣ»ȻҪұҾͳȫһء
ΰһҪСģҪäĿС׵Ҳҵδɾȫˡ
ΰͷʾͬջ˵Щʲôûϵ̨滻б²һӱݳϻվ˵ľϿʼ˫ΪսʤľķΰԼսʤ»λѡ֮ڵ̨׼μֳľս
еĻһڣ̨±һƬȺ⡣˭ûϵ»ȻҪμӾ뷶ΰһںܶ˿ôصˣ۶ҪˣȻȥ̨ʵЩ˼
»ƫͷˣ»˵ļǰֱ̨ĳʮֵҲȫоܹ˵Ĵΰ֪»ȻȽأȴùҲпΪԼöԸմӦģ
ΰϳɣסһҪӮⳡ׵ļĳҺصˣɶϡΪңΪأҲҪ»ܰڵܻӰ죬ѧһ谭Ƿǳġ
ΰ׵¿ۺȻʧЦүүҲ»Ķ֣ʵϣҸϣˣЩ۸˵ĸоˡȻ»̨һúóȫġ
ŷΰĵĻ׵ԵҲôû뵽ӦòķΰȻ˵ⷬ׳ɣ
ΰ̨׼ȷߵ̨Ĵ»汣һվ»Ǳɫ֣ɵĿڵ»ָȻ̨ͦ͵ġֻǲ֪ΪҪսףǾҺ۸ǿӣԲϵ̨
»ΰ˵Ц˵ʵԭһû־Ȼ㣬Ҳ˾ġ㷶ΰȭҳϲǶ֣õǸѧĹƨȭĻҵܹսʤ㣡
𣿿ѾгˡΰЦ֪û˵һ仰㲻㣿ⳡŻġ
»ΰ˵ɲмҿΪǴԲ𣿺Ǻǣа˵棬Ǿֵ¼аɡϾֻʤߣʸ̸ۡһùھģΰб¾սʤң
ãһġΰ˵ʱһԵĲѾ˹˿ʱ˵Ͻʽʼ˫񣡡
ߣ޺̷ȹ»ã»ѾܱȭһƵĿڱ
ΰ˫ֳһȭڵȭΰã
˵־ʽʼ˵֮һ죬±㳯ȥ˸ղбľ飬Ȼ»ӵľʵϱ̨Ĳһ㶼Ƚϻǲ̫˫һ֮滯⣬ղйҲʵڿȥˣԲ»Ĵ
»ΰվԭأûκεĶ⵹»ЩʶһʱҲ̽ԵĿʼŷΰӿʼߣҪҵѵĳʱֲã޺̷ȹӵȻôҲʱȻ϶࿴ʲôǷصʱֵֻȷһ谭Ҫעһ㡣ҲΪˣĵ͵ֽûгеķΰûѡ
ڳϺ˴һֶӵӣ̨ȴһûСϾǵο˵ľ˫СЩҲġΰ»ٳٲ϶֣Ҳ𽥵ĿʼЩͷͻȻһ»ķ㼲ٵĿ˹ȥ
ѽΰ˹»ңһͺ֮󣬷һ߱㳯ķΰȥĿֱָΰգ޺̷ȹ֮ٶȣʽټϳʱǳǡôһǺѽеġΰٶȻѸ٣»Ļ߱ҪѷһĿǰδȷΰ˵»ǰͽ䷢Ļ߸ֱУ
ɹˣ»˫¶һ˿ϲɫԵĿԼĻϾͽĿ꣡Ȼǧһ֮ʣΰӰȴͽȻĪľǰʧˣ»ЩŵգգۺŷַΰʲôʱȻѾĻߣһȭԼı
飡û»κεķӦ׼ΰȭͷݺݻıǿ˶׵ĸֱӻ˳ȥڰе»ѪʱɽɼһȭжôĴ
ͨ»ˤڵأһ֮⣬ֳһƬѻȸ̨£ಢ÷ΰǵɴ˫ۣһ¶ŵĿ⣡ǵģһ棬ԭΪΰᱻУû뵽龹ȻᷢϷԵı仯ղŷΰζǻߵļû˿̨µ׵ȴ˫һȻоǳ֮ƺʲô
⣬ѵǡ׵¾ȵ̲ס˵ȴֱ첻һԵŤͷۺЩֵ׵³ϣô֪ΰôŤתսֵģ˵˵ղʹȭȭʲôʱôˣ
׵³ۺ˼ղŷΰ»Уȷȭʽٲһֶܵļʽֻʱʽʮֵһ㣬ûʲôܵǷΰʱóȴʹʽܸоЩһɵĲһҲ˵ͺƶƣȫͬն
ܣΰǼһѧĿȭǱؼôôղǶʽֱδţһ϶ѧˣɱΰһоͽ»ڵظоޱȵĲͷŭʱֱӳҪֹΰûʹȭʹѧ㷸棬涨Ӧȡıʸ񣡡
ϣҳԵ˵ΰûѧɲƾ˵˵ģ׵һüʱղŷΰоȷĵȷȷȭʽҪ㲻ţҪȡ֤ܼ򵥣ñȭĸƣղõĵǲһнٲʽ
׵˵Щŵĳλϵ˭ȭģ˵˵׷ΰղõǲȭʽ
ѯλ˼֮УܿλЩ֧ϣʱΪĽڣԾȭȭףģƽеİأҼǵúΰղʹеȷٲȭеһֶʽʹĸоͷΰʹĸоȴʮǧܾﲻԣȴʵʵõľС
Ҳͬΰȷõȭʽ³Ҳ޻˵ظߣСӿӻˢӣΣ»ɲôױ򵹵ģ޺̷ȹɲô׶Ըģ
ȻĻ˵꣬лûļǰʱˤ̨ϵ»ѾűӱվԿĳıȻ˵ĲᣬѪضǣȥԵʮѪȡʱֹѪԼɴ֮ǽѪֹסˡ
տʼʱûнΰﲻͬʱ»Ѿľ䱸ˡղŷΰһжڻûνԼĻ߸ȥġҪ֪˫ٶȶôͬʱжܣֻһֿܣǾǷΰĶĻ߻Ҫӿ٣
޺̷ȹٶȻҪ죿»ЩȷԿѧ֮Ψ첻ƣһֱҪ죬ɾЩˡֻһжѣҲǽҶѣ˵ΰʹõѧȫ޺̷ȹΣ»ҲСƷΰʹȭˡֻ֣ȭôΪҵô˶ȭ׳֮Ϊ
»ҪΰѾǿЩǱֽס»ۣ㲻ҵĶ֣䣬ܵ˺ûǰ棬ȫͲΪκεв
˵ʲôߣôĿ»ûϵΰȻ˵ĻɶʱðɡȷԭЩѡõľǿֿսķΰѡȭ͵ڷΰûκεвڵãΰڵأǱ޴»ʼҪģǽΰڽºúõŰһУҲҾ㿴ʲô޺̷ȹѽ
δȷΰӦ»һȣͳһأٶȱ֮ǰҪ౶ӰԽԽ죬ҲԽԽģֱȫʧ̨µΧǷһɵӶĳ»ˣ
ĳʵڽıȻֹΰڵһֱУ»ֱӴܵ͢Ҳ˵»ٶѾʧУΰ»ڶֻķǳѸ٣Ѹٵ۶Щ϶ѡΣֻҪûʧһ¶ԭΣϾٶȵ˶Ҫʮģ»ƱֲʮӾͻὫܸĴɻܿıΰ
ǰһƬտ̨ΰվԭء˶֪»ȥǷΰȴ֪ʱ˿̣»ѾҲ࣬ٵĳ
жԱ˵Ļɻûκмֻܵҷΰ˵иûκε֮ءƽ⣬ԭα¶죬ҽʶʲôȭΰغһ˫˲䶨Լ淽˫˲У
٣࣡ΰ˫ֻӳȭԽԽ죬ֻܿӰʱ˿̣˫Ѿͬ»һ쵽Ѿ۸޷ټΰеٸոպǸٳȭͷݺݱ㳯Ҳǡ»彫Ҫײһ»¶ɫæУŷΰ߹ֻϧķȴΰȭͬٶֱһһɣ»ʮз߱ȫ֮ʽѳ꣬˿Ŵ󿪣ȫѾûκεĵ
ڣΰȭѸ٣ȭҪȷÿƣѸ٣»˸ûκεصĴʩʱһʹȫȭŶԷֱȥ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ʸ
㡭ôᡭԼٳķΰ»ڷ˲ãϧʱѾȫˣٶ̫£Ӧʱ䶼ûУԺֻʶĲŷӦãȻܵġȭΪʲôôѵ㾹ȻƽȭؼеܣȭУ
ڲŷӦѵ̫ھ㳢ҵһɱ٣һ߾˵ȭȭռɱһ˲ݺصɫһƬҰ׵»˴Ӷڵһʱ乪˲䷢ޱȵ»˫۶ʱŴ͸ˮѪھ޴£屻һȭкѸٵֱӵ˳ȥˤʮͷ󣬹ɢײڷǳԶ̨Ե
ֳٴһƬѻȸΧ۵ǿΰֻһиʽͽ»ٴδڵأ˭֪ǿĽУսʮغϣȴ»ȫʧܶһٻ
ղŻ»ͬǣΰγĿȫȭʽһ»˵ĳ̶Ȼȫͬʱڵϵ»ɴ˫ۣѪǻȻ˷ǳصˡʱдлָæܵ»ԣǵŵ˫۷˷ȷѾȫʶ״̬ų̨µҽ
ҽ̨Ȼ˵˳Ǵȥˣ⵱ȻҲͻϿ˵ΰѾ˾ʤ̨ȻԵվԭɫ򶨵ķΰ̨վŵһץס׵µļ̲סСӣСӣһȻûҿԭһֱڰϻСӣȻȭ˭û뵽Ȼĳɹˣ
׵ЦҲʮָ˵ǵļΰȷģǻڵⳡòõȴѾƴˣ˵»ˣҿղ»ûˣҲ϶Ķ֡ȭȻ鴫ѹҪؼһֱҪ󱣴ԭڵȴԵ˰޷񣬷ΰôؼаصģȻܰô˶޷ƽؼƽˣǺģ
һضӮˣһõ˵ĵһһӵδҼ֮λʸ񣡡˵ŤͷһԵĳȥȴһһ𾪵ȻûӸղŵĶսзӦ¶˿ޱȵʤЦţǴĻǵҪó֮λûоǴҪԣóϻľѹ𣿺ߺߣۣٿҲû˰ɣΰǰƭˣȡöˣ
ܡ⣬ܣǷΰѧȭôᡭôôзӦĳЩ߳ŭ»ǻ쵰ڸʲô޺̷ȹôôһһԾڷˮͽ
ȫѾ˲ĳ˷Ŀʼ󺰴ԵĳǺһЩֱŭ飬Һúò飬ǸΰûڸղűʹҾͲ޺̷ȹȻȲǹƨȭ
ƨȭߣϣ㻹Ǹҿڳ԰ʱǴʱܴأΪһʤߣʧ˵˵ʤķӦõģο֮ǰδԣ·磬ʱúõİؾռϷ磬ָʱҷĺֱӿЦ޺̷ȹȻҲ˽֮ؼѣȭʲôؼǿѵҪؼΪؼĻͨûüֵߣֻҵȷӲƽеİضѣƽⲻˣȭͨȭ⹷ƨ˵˵Ǻ˵˾ǶȵĲ̨ϵķΰղŵĳУǲȭ
ɴ˫ۣȷʵ¶šʱλҲпϵĳղŵıҹ۲죬ΰȷʵһֱʹȭʽǷӳȴƽʱϰʱȫͬȷʵпܷΰƽȭСѵؼȻҪȻŴʱҲƾȭ޵ˡ࣬ȭ壬ԭ֮ϣղſΰѾȫۿҲʤУбеླɡ˵ʵѡַΰȭľ裬ȷʵֵþ塣
λϷ֮Ҳ׷׸͡Ͼң֮߳˶ر𾴣ȭƽôδ֮նеѡ֣ǸġΰʵҲڳǵĸߴ
ɫɱĸʱѾ𽥻ָһ˿侲ʧܵķ޷԰ΡʵǰΰĵȷȷĻ»»ˮǷΰȭڶѾҪˣҪǣΰƾھлʤսֵܷһĳɼһϵеĽ֮һǳΪˣδҼ֮λʸóҲĵģһսʤ˷ΰôѾõĶȡҵļƻ᳹գȥɻǸеĶ壬޷վҵ۷壡ǳԸ⿴ģ
ڳ˼֮ʣ̨ϵҽѾϣջǽ˵ܣѾʧȥʶ»̧̨˭һĻѾ̱ףľڽʤߣȻվ̨ϵķΰ
ȻĿ»̨֮󣬱ߵ˷ΰߣץסֱ۸߸߾𣬴ѡ»ضȻ֮УҽȷѾ߱أϾȥơԣο˵ľʤǡѡַΰ
ã˷ܵĵһͷкòƣǼ飬ȻҲ׷׿ʼŴܿ죬̨·̱һƬֵĺǷ׷ַʽԻʤ߷ΰ뾴⡣ʱȴζܲãûа취Ϊ˳ܹȥͷҲ
еоѾΪʵôԸⶼı䲻˵״ǿҲֻץ׼ˣҪȻ˵Ļôҽˮһգ׻ϲһ
̨ľһĵ˹ܻ뷶ΰ˸ȵӵΰҲǾЩ⣬ɱĽ΢ЦôľɲǳȵŶ
Ҷ㱻ƭˣΰȫûϵȻӮô˳ɡղһΪأ˭֪Ӯˡ̫ⷴˣҵЩܲˣԡЩͷˡľæΰƿΪʲôҪѾȫȭܣҰ׵ôʱ䡣
Ǻǣûҵ𾪺أǹһϲЩԭļһܾҵĴΰ˵ŵǸ˼ľ˵ЩȷЩԡ
ûϵֻҪӮ˱ͺáľ˵䣬ʱ׵ºظЦ˹СˣҾͲռùھʱȻȥϢˣһ
ãһΰ֪ľʵǲ̫Ըؼ棬Թ㿪ûа취߷һ֮Ҫ뻯˼ìܺͱ˴֮Ĵ⣬ɲô׵ġľҲǲУȻΪһֶûлõڶѾûսԵֱӲüϣô˵ҲѧϰѧͲڹķһλᡣ
ΰģǰЩ˶Ӳ˰δߵΰǰˬʵĴЦɰƭĺÿడ֪ѾȭУǻҪôøʲôСӰ
ΰЦЦҲ˵ǵ˼룬òƸûʹһ䣬ûȭаɣǲûʣı㿪ʼɫ油ԱΪһУֻܰϣ油𣿡
ΰ⻰һڣԭ˵ЩʲôϲɫļʱεֱӲ֪˵ʲôźãԱߵ׵¼״æԲŷΰЩ˼СϣңҲΡⳡ¹صҵδǲò̫࣬ҲòҸ˫աȷʱѡȭȭ׵ҺǶѾЩ㣬Ϊȭô궼ܹƽ⣬ѾĲһִǾȭ׸ͲܻʲôܣǱͨͨȭףǲŻѰҺѡ֡ȷʵⷽˣǳϿҵǸ
׵ôϿҵ̬ȣΰȻ̫̱̾˿үүʵҲûйǣǵĿԣҿ⡣ҵδǵǱʲôҪҪģ޷ǵϣҲεѡ񡣺ǺǣǷİɣֻǺǿЦҵ£ҹܶˣΪأҲһԴ򵹳óҵҰĳ׵𣡡
ΰҡظж糺죬˵ȴֲ֪˵ʲôźá
ãҿеˣȻˣΰû̫ԹͲʱָ˸ղŵЦݣļĳСӦ֪Һ׵³϶ˣҵδ˵ģΪңǿ㣬æҾԲ㣬һĻʤϼ㣬ȢΪ޵Ҳ㣬Ȩ˶õˣ㻹ʲôģǺǣѣȻǳףǴұ˴֮䶼ܹ࣬ӮӦװɣ
ΰ˵ͷȻ˵⻰ʲô˼ΰҴܳҿɲǰ׸ɻģֻҪջʤغͼ֮λģܻѧϰڹķĻᣬĺôǾ޴ģʲôԹͲģ㲻̸飬ǱȽףֻҪǸɵˣȻӦΰȻҲ⡣Ȼ⻰˵ЩǶ׵Ҫ޵ͷ˵ʲôǣ˼ɵģҪ÷ΰףҲĶ˵ͷͽ׵˫˵ǾԲڹģֻΪ˫˸ȥŻЩκΡ
ΰֻǵͷû˵ֵӮ˿˱ʤ˵һĽֻǵһѣǻ˲֮λʸ񣬵ܲĻü֮λؼ㻹ҪܲսʤĳɺǰĳͬΪܻü֮λѧѧͻͽϳҵѧؼרҵĸָ㣬ѾΪһǳߡҪսʤ˵ˣֻ׵ڹඥСڹඥһΣԣԸð𣿡
ΰ⻰㣬ЦȻ֪ʲô̶ȣƾҵȭȭѵĶ֣ҿɲΪ̶ֳȡ
СǧҪСѾȫͬնˡңһ޵ĳϴڣȻṳ̂ڹ֮ţȴ⹦ѧ۷֮ˣÿλ϶ͨڳ߷̵͸¶ǰȥݼмλϣǱչ˼ʱ䣬ҳغ󾭳һЩˮƽߵ߽жѴ֮һȡʤĹɼ˺εȸ߳ĵز׵¼ΰһţɼæСȻȭȭⲢգǿһȫ̼ƻɾͳˣ䲻𰡣
ΰüͷЩȵǼһȻ̶ֳȣ
ǧȷүүû˵ʱͷЩǵۿսһλʮǰȴоͰѸ죬˷ʤսթ֮սȫ¶δػǶ֡ԭȭȷʵ۷⹦չصʱ̫̣ȫȫڻͨʱҲѾˣûʱȥԼѧ
ΰ˵Ĳò˳˼֮Сúص⻹ɽɽ˰Ϊ˶ȡҼ֮λνǴĻǣҪսûбʤİտĲС
ҲûʱȥϤȭҲ²⣬ڿ˱еĻʤóʳѰһ취ԸԴеġʱ廰ҹƣǲԸǰȥڹķ֮󣬲ſʼĶսϾȭֲܲѧؼˣڹķ˵ҲܹѧᡣһѧڹķǺǣͲԻһͿԣΪ˱϶ǰ׼ûвڹܵǰսǻǳԿġԣڹඥڱУǱҪ֤ⳡľʤ
˵⻰ʱԱߵ׵̲סüͷʱԱߵҲڵΰİɣڹඥûʲôµģүүͼ˵ڹඥȷʵһЩգպСԺЩãҲ˴ŵġ˵ڹඥ֮ʱڹķҲܶݵһڹ֣ĻҶҪ㻹ԥʲô
ΰһۣ¶˿΢Цͷãأඥ͹ඥֻҪܴܳССҲӦõģͬˣ
ΰӦڹඥضʱ¶һ˿ϲɫҲǿĵĵͷкãȻȴֻ׵ϹŵĽӲЦݵıƺʲôɫʡ


ʮľ ճɾ һǧһʮ 
飡Ϻõ໨صڵϣ˲˷顣һŭһûߵĲ輸ϣ̫ʦϵĸ׳üѵĿСӳɹ˳ĽΪһȻһ֮λҺ˵ΰǼһǲСǿ㲻ŪͻŪģģһıأӵһοʤҾ֪Ǹ䲻ǵĶ֣ڵãԸԳҳΪҪ̨ǻôô۽סⲻǳЦʲô
ˣ͵һۣǰĳôסֱǸһ֮ŵӣʲô㵣ʲô·ΰ߼֮λ·ΰ̨ϴ㣿ԼǷΰĶ֣ǲǣҾǲǣ
ȻǣôܻǼһЩ׳ûõѡֲŻΪ°ܽҿɲᣡķŭҪǺϣһὫݺ飡Ҫ֪֪ң˭ӣ
ǲ͵ˣȻɱǻô߳ŭĸʲôԼһۣЩȻģǻ˽˷Щˮʲô
ҡ죬ȴûиҷɫЩղŵһԻ˲ֱ֮֮üðɣҳϣҶΰЩЩţܾãɼвôû취ֹĲϣǻˮһգ
ΪһԸˮһգϰ֮Ҫľǽ佾꣬ԲӦ䣬Ծƶ㵹ãδţûҿһ롣ҪԼĿǰ֣ǷΰҲһĸźвջʤſ϶㣬ûʲôõĵģҲϹġʱվվŵĶӳɫȴᶨ֮ɫôѹܹôõĻᣬҶһٳΪͳμĻôҲûȥȪµڣԣεļᣬֻӮ䣡
ҵȻ֪˭᲻ϣӮܲͷ˵ΰǹһôܻһСûУһǽ̸ΰսʤҵİ취İҸô죿˵ɲΣȻΰܹΪҵĶ֣ǲ᲻ܾŵҴܵģ˿ɶڹ֣ȻĵԸҵİ취һ
ûһˣһ仰ס˳죬ɫޱȣԼĶӱһ͸¶һ˿֮ɫô۵ԴôȡĻᣬװ׶ͣһóҷΪ˱Ҫе룡˭Ҳ赲һԻ֮·˭ҲܣĴ󵨵ȥȾǣӮãҪˣһף͸ñˣ۽ΣҶҶҪóҳΪҵף
㣬㲻롭ڸ׳ԴĻȻһƬ֮УЩźͺµ̫ðɣҵĹغ͹涨һʧˣǳҿɡ
ʧܣߣûʧܣʧܣֻʤ뻢ѨɵûӣǿԼȥȡģۺϲϹأҪﵽƻĿ꣡ߣСǾ޶ɷ򣬼ȻϲǧټƲȨҲͱҳ˺ƴƣ˵̾˿ұҴӹŴһֱѹѾˣǳʱ޿̵Ĳĵˡԭ˶ǿΪηòЭͬ׵Ȼڹ֣޽Ѿûж׵£ҿǱ޵ĳǰɽֻҪסҾûܹвǵڣԣΣҶ㵱ɼóҷϾ׵ڹ֣ܲ˺ƤչüĵλȻãԳһҪȫԸеŬܷΰǼһΪҴһƬµδ
ˣһᾡȫȥȡģ֪˳ļƻ󣬱ҲѾһȵĶݷ֮Сȷ˳ĳŵǰԭѹõ˻⣬Ͼ˵ڶ·ͲȥʧܺεĺȻ˵ȻҲڶְ취ʵ̫ЩðԣһʧܣǿǻٲĿܡ
ҵĺöӣһиҪ㣬Ҫץ⼸죬ͷΰıͽʼǲϣҲϲˡ˿ΰСӿǸĥ͸ļһܰȭ͸еУѲ׼ҲܹڹɹأԣǾԲȥڹķȺ̨ʤֻҪǻ˼֮λҲлȥʲôڹߺߣҿɲԸһκοɳ֮ʵǸ֮ˣǲò
һ㣬漴Щü⡭ǻͬ𣿡
ǲͬ⣬Ȼа취ͬ⣡˫оâһڵߣΣҶ÷ΰȥڹģ
ңϻڡ
½½λϣɫĿ£Ц˸ҽӽȻȥùͷ˭֪ڿ˱зΰĻʤóϾĿ飬Ȼ黹δߵͷ˭Ҳ֪׽ǺáЩĳȻиԵĴ㣬Ͼÿһ˴Ȼһ֧ڷ֧壬ٵҲмٺˣͶȷҲɻǵ޴Ӱ졣
Ҳڳϻʧǳأ˶ϡ٣ȻбȡǷ֮ƣΪΰͻȻ֣ӭһ˿ʵҶǱϻд˵ġ⿼˵ص㣬ɾǷΰ⡣ȷΪһҪȨͱҪΪ֮ˣԲ˵ԷΰԸⲻԸǸܴ⡣
죬Ҳǿ˱ĵ죬ټ³ⳤϻڿᣬƾҪۺΰܷʸм⡣ģλ϶Ϥ룬֪ͳһǲֻĿͣҲǿֵԹߣϵʵ漰ЩϵÿһϣǲòϣǷΰƥܶü֮λôȻ𣬶ʱֳ֧ҵĳǵȻùˣǵҲøꡣԣʵμ飬ıԼСžš
Ϊһλġտʱͬһǡ˸෴һЦ棬ԡĸһˬĸо˭ﶼףǳ˱񣬶Ӯһֵԭ򣬿˭ҲɵҪ˵ҵȻʮֵļңûгϻɵԸȥڻҡ
Ҷͦ磬ͦġϣôˣ˭ǷǮ𣿡ϼı㳯ųϵĽЦŵӣô˱ʤߣò⻹ǲˣ
ûУҺܸˣҺܿġǿ¶һ˿Цݣ˭ܿЦӱȿ޻ѿ
ľͺãǺǣǽټأҪмҪ˵׵µ׵³ϣɡ
׵µ˵ͷ󿪿ڵλϣ˱ѾԲεĻʤߵһΪѡַΰӦö֪ڱһѡ֣ǽʲôĽ˰ɣԽʥвڹķ죬һԻòμδѡҶ֪徺ѡǰ֮һͱҪˣĻʤ߱ҪıϲУһ㣬ǱҪۣΪΰȷıʾǲͬյġ
˭Ҳûϵ׵һھȻϢǶʱȫЩ׷ɵۡͬգǷΰҪμӼѡʸⲻʲôôôһ֧ߣⲻǳ֮ǰһϲܿԼӳ˵ܺ󣬱ЩûȤ
ûдʱЦųڵҲҪо⣬ѡַΰԸԵģҲǸʮΪ꣬ųһ˶е˽ɣͳɾҵ۹һҵļԼˣܳΪҵļھû϶ܸǼڷɡ
˵ЩʲôʵҲûðԸգͲˣԸڣǻʲôʸ񵱼أкܿ˳Ȼΰյĵϼȫ˵ȥġ
ǣ˲ڶ˵ȥģһû˵꣬ΰʵԼͷɡʱԵ׵¿ۺЦҪϲ׵³ϣϲϾҪӵһλŮˡ
Ů⡭ܿ죬һƬз׷׶ʱ˹׵ʱЦŵǰǣŮذ֪ʲôʱѾΰСӸˣһҪΪ˵֪మһҪͷϣ˶û˼ȻҲûˡ
׵µĻһɾ֤ʵǵĲ²⣬ǲɷ׷¶ԭ˵ı顣ȷΰվǲҵǰΪڣζΪδġؽǾͲһˣһ˻飬Ҳ׵µŮ˹ϵҲҵ֧Ϊ֧ϼȻҵʷûйѵҲûȷ涨ֻ֧ܵΪǰЩŮļһﶼ̫ûһ˲šڷΰĳ֣ɿӣøգӵδʸ
һ¶֮ɫҲû飬ЦȻλ϶÷ΰһԣҲ÷ΰΪ˲ʲôɣôҾͿΰӵδȨŶ
һȣ˵֮ʱһԲĳȴͻȻڳи⡣˵ΰؽãҪϲûʲô⣬ǣΰֻʸμӼȴֱȢΪްɣϾδδ¹˭ֻδ֪һҶսʤ˷ΰ˼غͷΰܽҪ֪ҶĽѾãһҶ˼ôȻͻΪˣ뷶ΰ£ӦҲͲ˰ɣ
ߣΰĵϼȻҲͲȢΪޡ㣬ó˵ҲסֻڣұҪغͷΰĹϵó֪ΰǲøվȡδʸģһ㣬ûɣ׵֪ʲô⣬òĹ۵㣬ͬʱҪͬĹ۵㣬ǰͱǳҪͬⷶΰ⣬ֻҪͬ⣬ôΰȻͿӵвμδʸ
У˵ΰΪҵŮҲ͵ҵˣôòμδʸҲ޿ɺǣѵҲû涨Ůһְû顣˵ţһζսʤҾѡδѡ˵ģҶҶģκ˵ս
û뵽Ӧôˬ죬׵»һۺ󣬶ƺЩ֡ʵǲ֪ʵϳ׳˵˷ΰصϵѾй˼һϣûκηɡ䱻˱ڸ֮컹ǶδӦ󷽷ĴӦصЩתƵϣ۵ϡ
ãôȻλϴҶûзԵΰʽòμδѡѡľ߳˵˿ڳ״ӦȷʵظĸоֻҪ÷ΰ˾ʸôҲζžⳡҼ֮ʤԶˡ˵ǸõٺõϢ
Ȼδ꣬㿪ڵȻˣôҲмҪõϻۡģȻѡַΰѾӵ˾ʸôһҲ˵Ҷ˶֣뷶ΰһʤȻˣҽҲͲҪȵΰڹ֮뾺ˣֱӰ̨жԾʤǸãҽҪôͳ磬⼸ڣ¸ɡѡδҵȶҲ𵽺ܺõã˵𣿡
󣬺׵»һۣ͸¶˹Ȼ˵ĺ⡣ȷͬ²ѾʼЩȲˣΰȥڹķ֮һȷԷΰܲɹ̫ʱ䣬ԽȥԽǶԳҲԳһ羺ڣǶûϵȻǰ֮磬Ҫͽб
⡭ƺЩװɣϣԭ̣ҪûʤڹķܹɹǾͲҪ뾺ֱӿԳΪμҪ󾡿ȱڹһΰڳɺڹأһӦù˭˸Եì⣬ȷʵҲǳվסŵĵط
ЦЦ⣬ҲΰвŻ˵ȭȷʵʮ˵áҲˣȭôҲֻһ⹦ѣ֮ôô˶򲻳ܴԭΪȭû㹻ؼȥ˼ڹķأ˵ҶӦΪߣΪڹǼֱǲܵ£ԴұȻʮֵУô˭ܻûаɣ˵ΰܻܲڹУⱾǸα⣬ҲȱĺôѡδһĻ̵̻̬ƿԵõЧȶ˵ǰһģҽȱ
ճô˵Һʺͼһ⣬һΰ˹ʺˣѧڹָô죿׵ץס㲻Ϸֱ֣ӵһʱѾ˼Ȩü֮λǣ㷶ΰΪڹ֣Ҳû˵ʸ񣿡
Ȼǣ׵¿һۣλϿڱΰڹУҵһļ֮λϣϣҳҽһԣʱ򣬻λڹִڣɵԹԵó֮λ˵ϣ
׵ûϵȻشˬ죬ƫƫԽôˬ죬ԽǾп϶è塣ɲųĲ·ΰȥڹ治µĻΪʲôҪѱǰ汾⣡ƫƫ׵벻⵽׳
Ҳüͷ֪ﵽ״ʲô̡һʱ䣬ǲ֪α̬ͷˣֻǸɵ۵ǲ֪Ǻá
λѾ˵׵£ﲻһ˿ЦıΣһħһɣҪǸܵģʱ˿̣ʵѾ˶Բߣ÷ΰȥڹߺߣͲ֪ûǸˣ
ϻĬ˺һᣬ̧ͷܵĳǿۺ󿪿ڵȻ飬ǱŹƽԭǻǽгϻɣȷһǲͬĶԭõļƻҷǰб
˵׵ȻҲִٵĽбѡֺͶԼ˵ЩʶΡʵϣ׵¸ΪŷԣҪֳԼ̬ʵϣرķԳ飬ҼѵҾͲϵʱԽãԼĵȶɻɺܴӰ죬ѡھ˳϶裬ȻԽԽáڹඥҲŷΰһӮ˳ǲ֪֢᲻ΪңҲûѡˣͬȴԲܴ¶ΪԳңǲġ
׵ͬʱԳ飬ԾڸԵѹɫЩÿĳɨۣҲǰʲôӰ죬ʲôʺͲεģҵвͬǾͽгϻվɡ
Ȼ˵Ҫóϻбô½óͶƱķʽսжᡣ೤Щ벻׵ǣΪʲô֪ϻ϶޷ֹȴҪԸıǸ֪ԼĴ㡣
Ƿ׷׿ʼͶƱԣɺʹǰһ鱻ĵͨˡĽΪΪ޷ֹоΣɵЦǾûа취ˣ˭óϻͨҵأãôǾͿ԰δǰУڼ㳡ϾУΪΣ
Ȼ֪ʲôɫһѯȻĵҪҫıʾʤЦЦΪΣһпڵıҪˣ㶼ڳϻʤˣװʲôװһжɣȨҲԤֻһ㣬Ҿ㣬δ¹ҵδмǲɵģκѡֶҪأ⼸Ҫޣ˭Դţ
ǵȻˣδĺѡ˭пܳΪδһ׼κ˴ǵġͷҲʾͬǼȻûʲôǾôˣǾܵõµδҽµϣڣ
ϻĻ鿪ʱʵϲ˵ºܿͽεĽУҵõ˷ΰμδʽ볡ȯԸԳƽӿδʱ䣬ӶҲѵʱϾս˫֮»ӮǴһǿƵĵõҪĽ
Ľʵ϶Ҳûʲô෴˳ˮ۵ķٳ˱ǰ£Ǹогɾ͸СǰδǰķΰȻЩĵģѾҪڹඥඥ֮ķΰǰ̨ȻҲܻ࣬ˡ
߳׵³ԵüҪΰڹඥҵ⸱̫󣬶ԷΰԺ᲻̫Ӱ죿
Լֵܣ̾˿ļ׵³ϣڹඥȻеģͨ˵Ѫڹĳܵͣڹඥǿнͨ϶ЩõġţΰһˣӦûֵסڹʴҲһ
ֵסڹһˣⶼֻǼο˵Ͳ²ˣ㶼Ļ׵ǰ׳ղɣżⰲοĻ
׵һݣЩɬϻƣϣѾòˡΰҪӮⳡʲôֶΣҪܳõ֮λڣǳΪ֮⣬ҲѾûκΰ취ı״ˡЩʱװɵ㶣Ҫ̫࣬ùЩΪң͸ֵõġ
׵¿˼һۣ˵ͷ͸¶һ˿ȴּᶨ֮ɫ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ڹඥ
ʲôҪǰͽδѡ٣Ҳ̫Щɣߣһǳ·ΰпĲڹķԲŹҪ÷ΰȺͳбóս׼ֵķΰҲʵ̫Щشӳϻл׵¿ľ֮󣬲¶֮ɫ߿үүΪʲô淶ΰȡ죬Ҳ׼ʱ䣬ʵִ̫˵ɣ
أΪүү𣿿ڳϻᶼѾҿסˣҺͼÿηԣͻڵϻϽб̫ˣûа취ֹܹ׵˵һûпķΰСѾˣҲûа취ʲô˵𣿡
ΰ̧ͷ׵һۺЦҡҡͷˮڣȻ޷ı䣬ӲͷƤҲϡΪңһȫԸġ
ãҾϲ첻µزµԸ񣡡׵˿뷶ΰû˶ƢֻҪж־ûκ⡣ģȻʱֻ죬Ҳһǳ
ԣ׵³˵ûΰûбҪı䡣׵»䣬ȴ˼ΰվʱҲЦŵүүôҲˡ
ǣ˳ͷΰϼƺϼơ˵ΰЦΰҵϣǲʧܵģ֮λĪǺǣҹ׵³ϼңڹඥ顣ΰΪԤ⣬Һ׵³϶ҪڹඥǰҹζࡣһǧټƵҪԸ㣬ڹˣʲôжܻóѡ
ΰ˵üͷүүһֱóҵΪƺЩ֡ѵôģľսʤңҪ֪ҾûǵڹඥҲӵȭȭ׸ѧ߱һս֮Գҵı㣬ôİϣȫڳϣĻѭ浸صĽܱĽһӮˣǻӵҳΪ
ΰ⻰ʲô˼Щȵѵ˵㣬ҲѾ׼ú·Ҫ췴
췴ʴصĿ˵ʱ׵һ׵ʱĺǳأϹ˵ڲǾԲܻ췴ģֻҪȡ֮λһйеģôܻ췴˵Ҳ췴ϾλڹҲƲʲôˣ
׵µĻܿõĿ϶ȷʵڣŶĹڹҲֻҵλˣĸ򣬳ҾҪ췴ҲǸܵġļŲƵɣԷΰĻû߾衣ΰȻȷʵܣҶλҲ˵ȷʵеҲûм¡
ʱسŷΰۣΰҲүү˵ûڹඥ㽫ڣֻҪӵô۳ʲô취޷ֹսʤġϾڹֻүүͼүүˣҲҲλˡ
ΰͷãȻүүҲûʲôɾܾڹඥͽУ
ãֻҪͬ⣬ǽͿԽС˵׵¿۵׵³ϣıչҿҪһˣڹඥɲκţҪҸ徲յĵط
û⣬ھͿԴȥ׵ʱһԵصأԸȥǼҴ𲻽Ӵκͣǰݷãһɻؾ
õүү֪ˡص˵ͷ˵ͷİɣһκǵġ
صĳŵ׵Ĵͷΰ㳯ҵ˽ȥΰλߺܿ쵽һϸֵ֮У׵׵תǽ̴ľϵıͲһ΢תУǽϹŵֻ𣬰ɫǽԶֿشºܿ˵˴СĺɫŶⳡ棬ʵ÷ΰڹŴҵĸоװĻأȷʵǾ
ΰ߰ɣһֱչڣҲҵľֻҪǸǰǲᷢҵģڹඥɷǳİȫκ˵Ĵš׵˵⣬߽Ķڡ
ΰȻҲ˽ȥ뷶ΰĲͬڶڲһңһʯоԼⶴȥԽԽ¡׵±չصӦڵصĺôܷԺãܻᱻ
˴Լмʮ׵ĳȣڵڳյ㡣ΰǰҵĴţԱߵ׵±ǰŴ򿪣Ŷ˽ơ˶˽ȥ֮׵±㽫ڵȼܿҡʵֻͨһЩƷͼõţǽϹźɫȻΪ˱ö׼ġΰ۲һȦЩĳ׵ʵүүҺܺ棬չҼȻڵ£ôܱ֤֤ͨȼյ㹻أ
׵¼ΰʣЩԺʵܼ򵥣Ϊѡҵʱ򣬾ѾơҶһأԣһϸ΢ĻףЩףͨڿѭģصˮ֤Ҷʪ¶ȾУҲڸȫõĻȱȣΪѾƳȻĿյͻȣôǲǺȽ
ΰûϵ׵¾ȻڽôЩүүĵôõĵӣȻȽ
ˣԹǻһ³ֵǰ׼ɡ׵˵һתΰڹඥһѶȷǳѧҲ಻Ϊ֪ķգȻڹ֣Ƕڹඥķͣؼϵ֪һҲûԣ۽ȥᷢʲôֻϣҶҪңΪһҾͻڵųֿһ߻ħǺ᲻롣ԣǱҪó׼۷ʲôѣǶҪסΰ𣿡
֪ˣүүڹඥǿнڹҵڣԵķ׻᲻ҵɾ޴Ӱ죿ΰͷʾף漴ͻȻѯʳ׹ඥ϶зգ˵ķǺܵ͵ģҾӦòô
׵ɫЩÿ漴ָһ˿ᶨ֮ɫŷΰȫûбҪȥģھඥ󣬻ھдһҵʱ䣬ȻΪ޷ѭɢȵȫɢ󣬾ͲκεˡΰҪģǻǳСĵģǣһûκ⡣
ĻȻٺòˡΰͷʾڿʼ
ɫЩŵĳ׵¿ۣдŵȫǿ϶Ŀ⡣׵Щεĵͷãǡڿʼɡע⣬ʼҪֱ׼ĴƣǻѨҲͷѨλ룬ǿҵĲҪ棬𣿡
ΰͷʾܿһϣı˫ۡ˵ʵҪзյڹඥΰɶЩŵģ׵ºˮƽڹֵäĿΣһİȫУڳ飬ɵ״̬
ʵϣΰȷʵЩ߿׵ºڹ֣ڹඥֻڹżϿûʵοΰ˽ǣżȷעڹඥһżյķţඥɹҲظ˺ֻһ׵ûиûи߹ŮءΪ÷ΰӦඥѡ˳ĬԣȴΰģʵϽһʮյ飬ȴڹﲢ
׵˫ֻ̧רעŽȫʼ˫֮ϡʱҲʼתڵھھžֱۣҲۼ˫֮С׵µ˫ֻ㼯ھ֮ԼԼѾԿһЩɫڻеȴǷǳԣֻ֡ʱɫȻЩ̫ÿɫԵøӲϣӵԣΪ޽ڵھ׵¾赼֮󴢴뾭еģҲЩھ֧ϻ嵽ڣʱֽڽھһ֣ɻӾ˥ϣܵһϻ
ʱ˶ע˷ΰϣڹඥһʼɲܰ;ϣˡһ׵˫͵һ飬ھɵڻѹ֮ºܿȫۼ׵½յһ˫֮Сܿ죬һ˿ᶨϢĽ˫͵ĸ˷ΰѨ֮ϣ
ΰֻоһǿĳͷ£ǿҵھײ̸ܵ˼ȵѣ뾭˺Ѱʹָоδйģͺǧֻϴϵ¿ȫÿһ䣡ܿ죬ʼһĺߣ֮Щʼ͸һ˿˿Ѫ˿
⡭ôһԵ緢ˣĲɵһ󾪻šżϸûᵽһʼඥͻ֢״ǺѪ˿Ѿðȥܿ췶ΰͻһѪˣķкֿܶܣרѧôľȻΪܲסھֵǿҷӦеѪ˿ӦþǾǿھ˺ϸ΢ѷԭ
һʼ˺ϼڹඥְ취ʱ򣬶û뵽ھȻͨ˵ľôƻͨ˵ľ۵ȫǵ֮⡣ҪͣҲѾͣˣ׵µĹඥѾڽУǿչĻԷΰɻԴ׵ԼҲܵʮصˣҪȥĻܿܽǷΰΪܲסھѣΪѪֱӱУ
ͣҲǣͣҲǣɵۡѾ֪ôˡԭոտʼļƻ׵Ƚڵ֮һھͨඥ䵽ΰھУȻķ֮һھȥһȻһ֣ӵھ֮ϵķΰھᱣʮֳ㣬ϾսĳֻǸ⹦֣ھҪ̫඼㹻Ըڣ׵µ֮һûйϷΰͳ˳ܲסȥֻԽԽԭļƻ϶вͨˡ
ζ׵£֪ڴඥھʱòҪģпܻ߻ħһ׵·˵ĻôҿɾĻʧȥıϣΰʱȻڲҲԽԽԣȴûзκεĲҽҲ֪Ѿʹ˹ȥǽ뵽Ǳʶûзˣ
ȥԲУҪ취ס˵üͷмѾȴʵڲ֪ôӺ֡Ͼڹඥδȫûⷽľ飬Ȼ֪ʲôİ취ҲûǰƿԲաԽԽżоۼھѾʼʧžصڶ֪ȵӦ֮ʱȴԼƾۼھѾȫʧĸɸɾȻ
ܿ죬¶ϲ֮ɫæԼ˫ֱ˷ΰıѨλ֮ϣȵת̳ǿҵģΰбǿйעıھʼ𽥱գѨλʼԴԴϵ徭֮УǵģǸղھʧͻȻ뵽һĿǰΰֵİ취Ǿ赼һĺӵκˮԴԴϳˢʱúӵˮҪð취ʲôȻ赼ֻҪĺӵͨúˮƽȵĶȹõľ赼İ취Լ嵱赼Ĺߣ׵ԴԴϹΰڵھͨ䱳ľսԼڣеھǽΰڹھƳȥƳĹУΰľסھĳˢ𽥵ĿʼӦھĴڣҲ侭Ȼĸԣھʵϣ赼ֱһã÷ΰľõ˶ֽھƳʹΰھھĹݵﵽƽ⡣
Ȼûжãΰֵĺ߿ʼʧ忪ʼ𽥻ָһͬʱҲ׹ڹඥԶûô򵥣ֱ̫գǵ赼İ취ڹִڣôΰС¶Ҫ
δոҶһٵʱٴηΰ徭ʱȷȶˣ֮Ҳ֣ܿǾڵھʼԽԽ࣬ٲȻѾгµ͸УǼʮǰ˵ھ׵һھ࣬ڵѾ˳ĺ֮꣬ϻأȻҲ֮࣬һ׵еھ󲿷ֶ壬ôֻһ³ǾϻľѶ
£ֵԼʼľˣɿ׵µĹඥڹδھɲͣӷΰͷѨλ룬䱳Ѩλǲϵ֮УԽԽʹľѾʼ˾òʱջƣֹͣھȻŹһʱ䣬ΰĺٴγ֣ľٴгܲסΣ
¿ˣﷶΰ׵µھôľܲסܵ𺦣Թۣôΰ򽫻ᾭѶô˵ôڹĳҪȷΰҪǿ࣬һܵļ޷ΧôȻҲܵ˺Ҳ׳Ƶˡ
ʵܲпᣬʵʵݲκεӱܡǰ˫۽գķΰĵʱķΰܵʹ尾ǣҪƽͱҪԼ棬кܴԥ˲ܻ᲻ΪԽǴ޽Խϧϵÿһ졣ԼģȻҪԼȥȷΰһˣԥȷʵˡ
ΰʶˣȻ˵ʹᡣƫƫΰϼ縺ŵģȴҵδܾҪҴܳңһָƽΰ󣬽ԾȪ֮µ棬Щҵˣ
ԽԽʹ¶˾ģߵķΰȻһЦ˲͸һ˭ļƣܿ죬˫ٴȵĽ˷ΰѨλ徭ھҵһʱĳӿ룡
ΰСӿɱʧھʹ֮Уһܿ죬оԼܳܵھѾﵽ˼ޣڵľʼͣʼˣʼӿھݺ˺ѣѪëϸѪܿȫھľѾײǧٿףͣڸʴ࣡
ʱ򣬷ΰȴ𽥵ĻָĳˢľѾӦھڣû˱ѵΣպ󣬾ĿݶھĳˢµõߣտʼھͿʼųڵڣͺھѭһ׵µһȦ֮뵽ڣѭӦھİԵĹඥѾ𽥿ʼ˳ɹ
׵ר־Ϊΰඥʱ֪׷ʲô¡ΪһλͲǳϵڹ֣ڵ֮һھȻǷǳۺһҪϤĹ䵽һ֮УǸǳƴḶ́гΣգҪȫעСڷΰ˼άʵѾǱʶ״̬һбѾ޷ãʱֻоҵʹͻȻһĪˬûжúʹٴϮûиκε˼ʱ䡣ʹ֮ʣˬٴ٣һΣʱǳ֮ѾʼЩȴտʼʱľʹ
СʱһСʱСʱʱһһĹȥСʱ֮׵˫ͻȻϻٴᵽﴦ֮෴ѹ£ӿھĽѹƣھ»صԼľȥϢʮңԼ˫ۡ
Ȼ˫֮ʱ㱻ǰĳȫ𾪣ģһϵķΰ⣬վǽ˫ۣһ˫ƽڷΰļоޱ𾪵ǣʱ¶ðѪˮ·Ѿ׵Ⱦ죡
⣬ô£׵¼æһżķ߹ȥҡҡ׹סŵ׳ʲô£Ϊ
ɫ糺죬ѾûԭݣǱЩӯѪЩ룬׵µҡ֮²Щѣ׵׵³ϣΰôˣ
׵Ťͷ˻ڴķΰɫصΰڻûѣƻڴҵΪλ׷ʲô£
û¾ͺáֻҪΰûǾˡǿ¶˿΢Цץס׵µֱ׵³ϣҽɾҪִˡңҿѾҲûҵĶһᵽҪΪңһҲԸҵδ
׵һ⻰ʱüͷһ壬æⲻѻãһ֮̽¶ʱһʱ˿̣Ȼȫܲ漴̽ԵĴԼһ˿ھľУȻһ¸˳׵ľˡ
徭ߵ׵Ƶǹھܵھ״ʱ׵²ŷΪʲô˵Ļ֮УеľȫǧٿĿģѵĺۼ׵Ҳ׼Ϊλ˶Ѫ˿ԭЩѪ˿ΪѶӿëϸѪеģڵȫȫѾһˣľѾȫϣھȻҲȫɢȥһλȫھ֧Ųܵ˵ûھǴʲôȻ
ΪʲôΪʲôľΪʲôᡭ׵˵ѾʵЩ˵ȥѯһѾûʲô壬Ѿϣʱ޶ࡣȻ֮ջһʱ䣬ȴҪǰˡ


ʮľ ճɾ һǧһʮ 
ϻƣǴô꣬бԲȱû޲ɢ֮ϯЩɡ΢Цŵڹඥ취˭ûԹ֮ǺģżϵĹඥָǹŴˣִ˵ҲԶԶȲϹŴˣԾ˾ų⡣ҼǵĽھյҵڣΰͻΣաΪңұҪֻҪΰܹսʤΪµļҾ㺬ЦȪȥˡ
㲻µģھʹȥҽãЩҽ취㣡׵ݺᣬ߳ңȴֱӸֹʵ˭ףѾѣڹѾɢټ˲ϵǣǻ٢ҲȻ׵˵ģֻǸԼһοĽڣʮĸ飬Ĵ磬ʦѣ𾴵Ҽһʲôķûм˵߱Ҫߣȷʵ÷ǳʹġ
ʱķΰҲ˹ʱѾĳ˲䣬˹ΪʲôԼǱʶʱʹʧӰ٣ӼʱһϢģͿԺ֪һԼ
ΰ¡ŷΰЦЦֵлҪ˵
ΰʱ֪ôĵĸм۱˹ȥʱģ˭ԿѾΣڵϦߣΰҲЩʵֵΪңԼҡ
ΰҵϣΣҶԼѡ񡣡ЦЦν֮Ҳƣһж˵ףϣҺ׵³ϣҲϣҡδĽӰˣҿΪ㣬㣬һһõδһҪܣڳҡǲֵ̫£ͲҪ̫ˡϾôΪĹҲǹûģҪΪ֮֮ܵ֡
ã֪˼һᾡȫ֮λҲӦ㣬ֻҪҲɳֵ£һйĳͷΰͷӦΪ˾ҪˣܲͶұΪλã
ĵ˵ͷɿԴεм£ұҪ֮ǰ㣬㲻Ҫ׵³ϣҲ˵ȥģû˵ڹඥյķǿӲѧһͨ⹦˲ӵʹھȨǣν򲻴ǿнھûܹڹķӦľ֮У徭ļ󸺺ɡھһַǳԵĴڣҪȻڹҲ⹦Ҫ࣬ԽĶҲԽ˵ǣܱǸûаеķո㣬ǲܾڹඥȻڹඥɹڵھʱʱ̵̿ĲͣƻľЩھԼɣ׵³ǿйȥģʹҲʮֵʹ࣬ľҲɼƻ֮󣬵ڵھɢþͻ᲻ͣĲܳӰ죬ฺ̫ܴ֮㡭֮Բ𡭡Ϊңֻܺƭ㣬һѡ
ΰһ㣬Щȵ˼ǲ˵֮ǰ˵ЩպС֮Ļƭҵģʵϣڹඥ˺һϵ𣿻УôѵԺҪΪ𣿡
Сʵ˵˰ɣ˵ˣڹඥ֮ھûɢ֮ǰʹһڹֲܷӳһʱƣھɢľַӦպʹѧʱ򣬾޷ʹùۿۡҡľһγɣ޷ĴֱɵĺⱲӣ޷ڹķˡ֮ҲͬǰбΪһڹඥǸܻڹķġ
ʲôΰɴ˫ۣгŭǵģŭǱƭķŭǲĵķŭԼĪľͱλ˸ˣһͨĪľʧȥ˳ΪڹֵĻᣬ÷ΰô̽ܵˣңΪľΪ׵һڹ֣ȴѾûᣬ˵
Էΰ𾪷ŭķӦ׵µȻܹ⣬ǳûκΰ취ʵϣǣͬᾪȣŭ᲻ǱѡΪҵ棬ǱҪ÷ΰòֲΰģҲֻһҵļ֮λѡ
Ҳ˵ҵõһ֮λȴʧȥ˳Ϊڹֵ𣿡ΰһЦпܣһΪһˣ𣿡
ΰԲ֪̫ЩΪңǱѡôԹǶԣֻϣսʤõ֮λ׵ھεĵͷֻҪֲܹκ㶼ᣬһҪ󡣼㽫ھ˳Ӧܵ˻СӦò⣬ڹȷʵѾûпܣľ޷㹻ġ
㣿ҪҵҪ󣬾ҪڹķΪڹ֣𣿡ΰʵЩŭƾʲôƾʲôҾͳΪҵӣƾʲôͰڹȨҷΰ׸Ҳ˰ڲӣҵļ֮λϡҲĲϡǲ׵ľһУôǣΪǵļ壬ǲԸħҲԸ˵ȨУУ
Էΰʣ׵¶޻˵Ҳ֪Լȷ˲Ե顣ڷΰ˵ʲôϵݺͱļûжһֱǱҸѼϽβŻߵһҪָ˵ĳڣ
ȿȡʱͽȻһ䣬ɿͻȻһѪ£Աߵ׵¼æסŵô
˰ʾԼû£˿µѪŷΰΰԲΪҶΡǸ֮ˣֻܰңҡ֪˶Բ£Ҳ㲻ǣô޹İǲˮ֮УұҪǸ𣬱ҪǾΪΣ
ΰղͷϲŻ˵ЩɿѪģ־ЩѾǱԵˣȴͣԼ󣬷ΰҲʯĳǡǡ෴ǸӲϵĵǸһʱҲˣҲ޷ıʲôˡҪȢأͱýܣΪҵ¼һ㣬ھǲԸҲҪȥϾ޹ģҵ޹ģǲΪԼͷŭͳΪҵƷ
˺һᣬΰŵƭҺܲʧȥڹȨҺܷŭԹޣһͳбҵļ֮λҲΪǣΪأΪҵ롣
ããҾ֪ΰǸ֮ͨˣΪǵĹԹǵϣΰ˵ʱޱȣʱ˫ͻȻһɣɫ˲һƬҰףһѪӿ˳ԣѾҪˣ
׵½סѨҪھ͵ڣάܡľٶȴֹˡֻҡҡͷҪ˷ˣҵ֪ѾûжʱˡԺҪúøС壬Ψһڹ֣ųƲʲô˵ġסһҪ÷ΰ³ҴңȴС
İɼһС׵³˵Ŀڵ㱣أ˶꣬Ҳͻˡ
ǺǡҵϣһĵصѾһϢǿڳȴǳȻһЩʶʱΰУǿΰδļھҵʲ鵽¡ҵĴףһԼдĶѧĵãԿзǽлأ򿪺ּң汣ռļ±ؼʮѧֻҪ¿๤㾭𣬵ɿԳΪһ⹦ĸ֡⣬ҲҶһ㲹ɡ
˵ɫЩԣĴ޽صѾ޷֧άΰǰߣͻȻҲôĸп˰㵱жôôķ⣬ȴԶѲϲÿ˶ҪĽ׶ΣڹҲ޷ѡһʱ䣬ΰ־ЩôƭĿˣϾѾҪΪҲ޷ϡοȻƭղڹඥ֮ʱûȣҲҪĲǷΰԼ
׵֪һѾ췦ȥûа취סҪȥҽڣȥĿ𽥵ĻɢҲĵʹ
׵³ϡֵܡټ֪ԼѾҪе¶һ˿ЦݣĽãȻĿ׼ҵǽ꣬ΪϹѣڣˡ
Ļ䣬˱㾲Ŀ׵µϣ𽥽Ӳ𽥱䣬ֱ˫ۣҲպϣҲˣһҼƽ뿪ĳ÷ΰòܵһΡֻĳʬϹһ·ߺãһṼὫҷҵ˹ԽԽõ
ġһḨμҷκεĶң׵½ƽڵϣĹڵĤ֮ݺȶ֮ҲĽŲȪ֮ģ
үүҲҪ̫ˣֻܸҪü£ǾǶİο졣ΰο׵µڣǽ屧ȥΪĺá
ʱܽ𻯵ϢɢȥҹƳҪ֪ͻȻ޵Ļһᶯܶ˼ڼ֮λϣǷǳʱڣҪ֤Ϣ⴫ȵδʼ֮󣬵ʱϻһҲʲô׼ùԹԵĽбʱڹײڣһһЩ䶳ʱӦû⡣һҪȶɣҹζ࣬ǾҪغܣóҲлɳá׵ȻͬΰĻԼĹ۵˵˳ֵΰǶ㲻˷еè壬Ƽָ㱸սʱڱչ״̬κˡɻǿԲĵġ
ΰһҲ֪׵˵취ȷʵõģһ֪˼Ҫڶȷʵʮֲġʧȥ˼ĹǣһжСֻҪճУʱٶޣͻ䲻⣬ʹǲòԭĹؽмԣͬ׵˵İ취
Сûʲôʰɣܸܵдŵھ𣿡׵¼ΰͬ⣬㳯һýʹھءֻܶڵھ磬ܽļֵ󻯡
ΰԼƣЩε嵹ûʲôʣǻǵķоǲǾǸоھĴڣһ治֪ʹھҪ̵̵
Ȼڹ֣ûķϣȻǲܽڵھġ׵˵վҵĿտСһʾ㿴ʾγУԼھ
׵¸˵꣬ʱ¶ϣܿ쾭֮һػ£ģͻȻǰܱ˦һֵΰĺϸܺԵĿֵ˦֮󣬿һɫ͸ƷԽĿܣ
ৣһƿϵһͷϵĻ˲䱻ڵĹâ˲併࣡ΰɴ˫ۣ׸ղԼоʾھ׵¸ղ˦ֵھͳ˦ķȥֱӽһĻֱ
ھ֮ջЧ⹦ζ첻£Ȼܹ𺳵ЧҲΪ׵¹ԭϾѾڹʮ꣬ǶڹķӻڹļⶼѾﵽһܸߵĲΣ÷ΰЧȻǲܵġ
ڹķʽھս֣û˷κεǵȴѾˡ׵˵ΰȻҵھڣǱϾھʹò磬ҲܷӳһҲֻкܽľСӵھ͵ڸ͵ϮֵĻᣬЩʱ幻Ż߶ԷΪ򲻵ʱͻģʱͻȻھ벻ջ񡣿˵ھһɱﵣԣһ־ͻ֮⡣
үүڵھܹӳľжأΰֿۣҲѧ׵µ˦ֶȥȴûκεķӦ
׵¼ΰģɵûڹķǰ޷ʹھģڲڹඥĹż֮о˸򵥵İ취ֻҪ㲻ͣϰϤ򵥵ھţӦþͿڱЩھ棬һὫھķϸʾϸѧϰоֻܹڵھ
ãһŬѵġΰһͷʼĹۿ׵µĽ̵


ʮľ ճɾ һǧһʮ 
ʱһжΧδ׼ڲĻϵͳڸٵתţĹ㳡̨ҲĽ˾뷭¡Ͼδ¹δȻҪʮ¡أԷĿʼԹ㳡ΣԭζĹ㳡ʱҲ𽥱˺ɫʻɫĵĺ
ȴʱĺܿ죬һƬĻ£ʽУûһ˳ţ׷׶סլΪĳһкڱͬһֱڱչУӴκ͡ȻҲͬҵļҲǰ׵µļУʼԶѡַΰбչظȫҵճһʧȥĹǰĳϺͼóϻתһЩ⣬ʱȽ϶ݣʱ䣬ǿ
ʣǵŬ£һ׼׵űչĶӳ֮߳ʱȻҽֵѾŵƽʣһϲ쾰⵱ȻΪףδ׼ģףص˭ڵȻûȷеĴ𰸡
ӣǺϣ¼ܹڽɲҪʧúõıսʤĶ֣ģ˼֮λǮȨλȻȻľͻȫˣҵ죬ҲΪһǶĳļ򣬺ˬúüͣһӮ
Ÿ׳ͷȴЩǲ֪ΰǱˣ˵Ŀŵǰ׵µļȥΪСӽرָ㣬ڹͬʱһﻹá
ΣʱãѧҪʲôһмҿɲžλڹָ㷶ΰСʱ䣬ȥҪ˵ڹѾע⹦ʲôö̵ģϽ⹦ȻȷΰҪˡ˵ƺûаЦݣü¶˿Ц֪ڵʲôһһûϵˣҲܻ÷ΰСӵϼģߣʱа취Ը
˳ı̬ĵѹ𽥵ıС࣬Լ׵˵ͷ˭Ҷ÷ΰһﵱϼĵˣҲĶԭҵһУҪףңĴ󣡡
˶һۣûп˵ʵϣԽк⣬ȻԽжҲǼԼһְ취ȻܻȥЩʲôųһŽֵܿĹ㳡˼̨ǰ
ǰĿ˱ȫͬǣɫʻѾ㳡ķǳ뻶죬ȻΪҪΪѡļߵף׼ġδʼܹ㳡бѾȺ𿼺˱ϡҵǶѾΪľҪ֤¼ĵ̨µһߣҵʱǡҲյΰ׵ǰ棬ǡÿ˶վŵĳ
׵ʱΰۺ󿪿ڵΰúõҽķʽҲĶ֡ⳡĻӮˡһᣬһѼ޵ȫųһᱻϢЩֲҪľЧûжӦʱ䣬ǾƲʲôˡҵʤͣ
ΰ˵ͷʱѵĳɹ̨ϳּͷӡȻûѧڹķΪڹ֣׵µĽڹص۷徳̵ᣬھʹԭ͵ڵھܲܰõʤҲֻ̨м飬Чˣ
½Ѱʾ£׵ºܿ˹㳡ϯ̨̨ºѹѹһƬȺ˼һʮĿڵλǣλǣ죬ǸرӣҲǸޱҪӡΪڣ㳡̨ϣϽҪеģ¹δǰ;˵ıδѡٱһǴҶϤĳҺҲǳϵĶӡһǴѡֿõһٮٮѡַΰرͨһ£ǰĳϻϣѾͨ˷ΰʸˣȫѾʸμӽ̨䣬δЩ˿϶˵ΪʲôΰΪ˿ԲμѡһμΪݽΪ׵µδŮϸ˵ҵŮҵĺˣ
׵˵̨¶ʱ۷׷ף̸۵Ľ㣬ȻŮϡ׵µŮ˭˭֪ʱ˶Ľ۹վߵķΰֱ˵Сã˹ͬʱһμе˫յĸо
ĽȻԹޡʱͺܲĳԼԹף׵ϼһôֱΰҪؽ£δʤӮˣӦҵӲǣ
԰꣬ҪĴĴǣһпʵƤӡ׵Ȱ¸˵ԲֻҪʵԤϵһжԸı䣬ʲôԼӳһۣüͷ΢ҵЩ֣ô׵̨ʼǰݽˣһɶǼȨУƺڶû㿴𣿡
ЩãȻĲŷ⣬Ĵ˼ۺҡҡͷҲһ⣬ʾԼûп
˹ˣôıôܻ᲻ѵʲô£ɣ⼸춼ұչָ㷶ΰСأôܻʲô£ܳʲô£ֵﵽȴʵ벻Ϊʲô
ʱصЩߺ˷ΰһǣĵүүǰֱˣΰһҪȢؼңҪȻҿɲɡ
ΰЦЦŽߵؿͷİأһȢؼҵģⳡΪһҪӮ
ΰҵӣȴĺϢ촽󿪿ڵԺľùϵģģһһͻƽӡ
ΰľһ㣬Щε㲻˵һЩû뵽չӶˣľô˶֪ûǲѾ뿪ˣ
ûУû뿪ңѡչȥˡΪΪ˱ӵǰҲؾѡѧؼʸ񣬻ܹڹķʱ䡣֮ûֳΪµֳӵ㵣ҲԸɴѡԶ㣬㡣˵ʵľǸƽĺŮˣҺȻСҲòҸΪİĸ࣬Ҳ˵Щ̾ʵЩʱ룬ľһŮӣҲͦ׵ġ
ΰʱЩľϲϲؾȻĵĿʼľʲôŮ֮ĸڻȥĿܣҲǷΰһֱȽϵĵ飬ԸľнӴǷǳ
ľ㣬ǶһһĺŮˡҰǣܱ˴ͬɷǳĵ顣ΰסصС֣İأһ˳ϼȢؼҵģ
غͷΰ㣬һԵġ
۵˵黰֮ʣ̨ϣ׵µĻٴ𣬶ΣĻԵЩƣЩʡ
һҪһʮֳص飬ϣұ򶨣ҪйķӦ׵ɨ㳡վŵǣɫԴ˵ĿڵǵμΪԭ򣬴Ѿǰҡ
һƬļžԭֵĹ㳡֮Уе˶׵µ仰ʱˣܳʱ䣬û˴лָȷҵ˵ج̫ͻȻҲ̫Щ⵽ûκε׼
ҵļˣ̷˼ʮļƽ뿪˲ԼĶ䣬һԸȥʵ
ǰ˵еϦԲȱϲûвɢϯ뿪ǰڵĵطӦΪΪףǣϼѾԶȥ¼ȴĿԴ¼̨ϲ֤µʷһ̵ĳְɣ׵˵ţµļһ½οڼϣµĻԻͣ
׵µĻǽĴӼʹлָȷܸҪģѡ¼쵼Сܿ죬ĺں֧ⳡ֧¼ֳٶȱַڡ
֧¼»Ի֧ͣ¼»Ի֪ͣ˭ź̼㳡иߺĿںʱ쳹
ʱڳվŵȺǰɫЩÿĽĿ̨ϵ׵£̲ס׵£ͷսƻһȻѶԸⷢʱ䣬ǺƣֶΣ
ף׵ΪʲôҪʱѡʱѶôͺƣֶˣԱߵĳƺЩԼʲô˼ֵѵʲôⲻɣ
ȻϺĿɱ˭һ밡Ҫһ͹ѶôұȻһֻţҲǳпɳ֮ǰ֪ѾеĻôԸڵȥ̨ҲôˣֱǣǱ׵ϲĸ죬ûг׼Ȼûа취ȥ׼ֻӲͷƤȥ뷶ΰս̨סܲзĻᣬɾֻһˣ۽ΣҶεĴ̫ʱңߣ׵ֻǲ׼һԲŹ⽫ѶƳʱ䣬Ӳϵ˿ʼⳡıİɶӣֻܷĴ󵨵ȥȣһͦ㵽ģ
˵ͷ۲ԶվŵķΰɫһҾͲţôãȻΰ򲻹ף͵ҵĺϢɣ
紵ƶҫµҹ㳡ͷΧ̨ܣѹѹһƬǷ׷׽Ŀ̨ϴʱ˿վϡվ̨࣬ɫװӣǳҴٳ洩ӣ̨õķΰ
δʽʼѾڻеʽűйǼغ˭ܳΪμشԲһֲ©ĲŽ֣ĶһλѡҪǣҪı̨ϵջǶѡֱѹԣʮغ;޴ġĿǰķΰ¶һ˿Цΰû뵽վ̨ϳΪ֡ȷҳϣȫʼҾһֱֹǰĽŲڿǶЩشˡһĺãЩϺзͲܻĶ֡ⶼνΪ죬ҽԴ㣬ɹһ֮ϣ֮λֻҲܼ̳УֻҲʸ̳Уһף֮ǰŬͷһգ׷Īģ
ԳеƣΰͲᡣڵųԽԽֻƣĴĻȴĴﲻ˶ˡʱѾҪȻʤ
ΰԼʱĸоһ˫ŨŨɱ⣬Ȼǰѷΰˡʱ򣬲и߾ƵϾҪʼλѡ׼
ܺãѾЩȲˣΰʶʶѧʲôģֻ֮ܣԶ֪սжôĹ˵Цҳˣ
ΰãΰúһ˵̫࣬ܵԱ֮˱̽뵽ս״̬ԸȻҵģ׵º֣ڵı仯ô˵ѾԼСĶ֣Ҫ߶ӲС
ڲеһ֮󣬱ܿʽʼ̨µĻͼĹ˷ÿһλ˶ĽĿ̨еϣȤĲ˵ıĽڳ˭Ҫ֪μ˭ɣ
ȣȷһ֮Уŷΰ߱˹ϵǣһܿ˵۾Ѿ޷ӰԱֳٶжôѸ١
ÿĽΰüͷһ壬ѾܸܵǿѹɱȻڱ֮ǰܶ࣬Ѹ͵ĽЩ֮⡣ȷٶʵ̫ˣڿ쵽Լ»޺̷ȹӵǿٶȣ÷ΰ˸ԵĴֲԼУӰȻǰ˫ȭɽͻȻ
֮£ΰֻܴæȭӦս˵ȭٶܿ죬ֱ˴θּĶƴ˿˽һ棬ʵϣ̶̵ļʱڣ˫ѾֲʮΣ
һʼΰӦԵĻȽϴݣȻܿʶΪʲô׵¶Գ˼ɵˣһиһ·ÿһÿһʽų䲻Чΰʼϲ֮¾ͲУǺò״æֿǿΣաΰҲܿΪʵڵֿ˳йȭһע⣬ϱȭУ˱˲ڵأ
ãһ֣ܿҲȸԾ˵ľǣ˷ΰܴʶҵߵλΰĺ͸˲Źأ
ߣ׵ºضЩŵɫһѽס׵µֱ۽үүΰ
û£ΰûôһȭѣŻĸ׵صļοҪһǴʤġ
׵µĻ˵ͷƺ˵ЩʲôʱȻ̨ϵķΰ𽥴ӵѾŽҪ˵Ļ˻ȥԵ˿
̨ϣΰҡҡЩɵԴŴմĻʹܿӵվԼĵŭ侲ԼΪλᱻУʵ˭ǾΪԼٶȱȲĳʵ̫ˣļֱšҸƵǣһʽҷ࣬㷶ΰѾŬڵ䲻ʽЩæҡȻʡ͵ĵƣǳνӴ棬ΰͲòϣԼӲƴ
ȻӲƴ֣ôȻ취ƣҪôʱҵԸİ취ǿ̸ףȻӵбʤҪھھҪʩչʮþȵĹؼʱҪȻʹھȴûֻĻǿɾ̫ˡԣΰҪڲʹھѰһᣬһоѵĻ֮ھһٻĽֶΡ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ѵı
ܷΰ밴ԼļƻУƱǿǿȫûѰһĿܣӲƴ˵Ƿǳġʱ򣬿ΰĳٴɱжͬѸûκεˮʽ濴򵥿ݣʵȴž£ΰʹȭǿжԿ˭ĳ·ġ
Щʽ˵һʮֵĳ䲻⡣ΰԤʽ·ƫƫһ·תԭ·ʽͻȻתΪ·ΰмǿ಻ԣܶʱԤдֻܼæвȣæ֮ȻǱĽڽڰˣ̨ܿ봦ʼ˱Ե
ԽԽ˳ֵĳмЦţĽûֹֻͣҪΰû䣬ƾͻһֱȥΰ²⣬ЩʽȻѧɵģӦð˳ǱչǱĳϴڸģҪȻôôЩչǱ޵ĳϣһ治ʡ͵ĵƣǽ̸Ĺȭй֮޲Ҳǣ˵ЩǱ޵ĳϵĶаʮ꣬ѾʮǱоѧ£ѧôܻ᲻أ
ȻҪʵҲֲȭַֻܹΰӴѧʱ̫̣ûʮֵѧľѭ򽥽ľʱ䡣ܳʱȻӲľ޴ȭ˵ҪһЩȭǧ򻯣ٶϱʽ˵ɾЩмܲסˣһֱûʹãһע汻򵹣ɾˡ
ʮкܿתۼΰһֱæڷûлзսѹʵڷǳ޴󣬴Ѿæң֪ԼֶáʱèϷĳͻȻ֣վڷΰǰЦһʼɣһΪ㱻ڹѵ죬Ȼս˭룬Ȼûõ̶ֳȣȷʵЩʧҲǣڹֶרȥˣôȥͨ⹦أԹ㷶ΰҲѧʲôöôͶĻһ䡣㲻ԸͶҿҪˣʱ᲻ǾͲ֪ˡ
вңԳţΰȷʵʮֵĲˬʱףŵʱǷΰӵ׵ǿйඥھڵĻʱΰпܻĲ֪ô죬ǣӵھķΰһֻ⹦ɫĳ
٣˵ˣӾв㣬ΣԲѵЦҪȻֻ֣߻ֻȣƾҲҶǺǣȰ㻹ͶĺãʡóԾͷòʧ
ΰסŭЦаһ֪֪ʲôгԾͷòʧζ
ƲԳԷƣȻ㲻ʶʱǿɾͱûˣУͻȻٴζ֣Ѹ绢㳯ΰ˳ǰľѾȫƿأΰһѣʲôʱԾܳԵڣѾЩͣȲҪܷΰʤ
ٴγԼĳΰ֪ȥǿ϶еģԤгһĽλԺ￪ʼԥòʹھ±ľ档˼ֻǺܶݵļʱ䣬˵ܲٲܲپ͵ת˲Ȼɱ
ȣδȷΰ֣Ѿ˲УһղŵʽĲͬʱɱڳȫ׺֮ɱУΰ赲˼֮һֵؿڣвõķΰ֪Ľٶж죬ԼкȻʹемæһطЩǱĹȻ˳һȻ
жɱΰҲһӵŭûйεĽзôã˭ڵأʱ򣬷ΰ͵һתҲǱһųʼ̽Եĳһʼΰõȭмо֮Ȼܿ죬ڷΰʵڲǳĶ֣չķطսУΰͳһһڷͿ˭ֵܼ
ȳӮñͬΰԽ𽥿ʼӦĴ򷢺·ղŵǱ뾪գڵѾЩ·ϾʽҪϸʤһԶԿΣķкüΣΰ㶼ҪУĵļѽⳡ
̨£˭ﶼĺΰڷأڽӷΰı־ͿԿѾЩġǷ׷׽ʤĿбܶ˶ΪʤҪȷΰࡣ׵һֱΪΰеȴǵһΪʤȯյӡ˫ڱϵĲ죬ʵҲֱӷӳ̨˶޵
ǳ˵ںӱߣܲʪЬΰǿĵֿԳĿ籩꣬һҶƯڷ籩еĺϣʱпܱûѾǳСͣ˼Ӧ֮һζķֻԽԽѷмԽԽȥͲܻӮñĿܣΰڵֿвͣתӣ취óϵŤתľƲУ
飡˲֪ѹʮк󣬸߶Ƚŵķΰ¶ϵĸ׽ֱһβ˷ΰĸٴߵķݰ㱻߷˳ȥݺݵײڵϣʱĳղŲͬȻֱӶ˵ˤڵصķΰֱӳ˹ȥ÷ΰû֮ǰٶȳ֣Ҫºֳ׵һݣʧȥս
߾һͺȣȻѸŷΰĸٴԾŹȥһҪзΰĶӣ̾ͻ⵽ش˵ƶüϵʱ䣡
Σգ̨µ̲ס׵¶淶ΰ˰Ѻʱ̨ϵĲѾʼڣʾԵصĶּйǳûģûκеļҪһ׵Ӯñʤ
ʱײڵصķΰȻʹɱѣҲûкܴ𺦡ʱת۱æԱ߻һյĶ˳һɱС
Լɱбΰ㣬̲ٴγУһΣֳצĿֱָΰĲոշһٵķΰʱҲûԼжϾɱ̫죬Ѿ޷ڴæеֿһһεɱҲеʮֵķŭΪǲϹصģҪǳԼأѾڱ䣬ڽɱ
ȻͱˣΰΣ֮Ҳȥˣı޷¶ģֻ֮ʱ˫ִӵﴦؿ֮ʱȻƶ
ڴʱ֮ľʵϷǳ֮צѾڷΰĲǰԷΰӳƺܿ˽ߵĳǰΰһƿȥѸҲЦһҪһƸûκεв
ʱ̨µĴҲ÷ΰҪˣⳡҪˡΰĳ򲻵צ֮Ѿ׼ȷĿҪץסΰĲӣܿܽ䳹ƷȺվŵ׵ȴ¶˲ײ΢ЦĿϷŸոտʼ
ȥɣ˳Ķ˷ΰƻצȴѾ׼ȷһѹס˷ΰĲֻҪһΰͽȫƿ֮£ⲻɵޱȵĴкҪǰĶֳ׵
ͻȻɫ͵һ䣬оԼǰһʹһǿȻ岻ı˲ƿǸչϷΰӵצδѾ֣ͨһˤԱߵ̨ϣؿھҵʹһʱ侹Ȼ޷ӵ
ΰʱæӵɫʹ൹زĳʱ˿ղţõľڹʽͨղŵķڵʹڶֵϣڳղź弸ǽߣԲھ벻ȻƻǴ͸Ϣ׼ȷĻؿڣŻؿھʹھƵڵأ
ʲôһĻ̨µĳֵ̲סʧüͷȷղͻıЩԵûϵӳԭĲ²֮⡣ԭӦܵشķΰȴվԭأĶʤȯյĳȴ̨ĵϣ
ã׵´ʱһкƴĹҲѧղŵĳڵ̼ң侮ʯأʱݺת׵һۣɫɱĸ
̨ϣ¶ʹ֮ɫԼ˵ؿڣðŻѵĴӵ𡣲мʶûǰͬʱʾʼΰ˵ĳҲڴԼСžšھȻ̲ŵЩھԼɵģԲһѶ⣬ھĹҲʮֵĶ̣Щ׶֮⣬ҪģǴڵھǺܶ࣬ʹһξͻһΣ׵¸̨ھʹ಻ξͻɺԣԷΰһҪ֤ʹھ֮ڽ״ܡ
ⶼǾʮֵѶȣղһΪ£ҪڽȥôõĻᣬɾ̫ˡԣĳڷΰļɵѾﵽ˶㣬ڻԼôеģԽ벻ףľԽǾһʱᶼķ
˵ΰɲ᲻ץסзܿ죬ϵľƷ˺ܴת䣬ղǳ׷ŷΰٴ򣬶ڿʼ˷ΰ׷ų˽з֮⣬ҲĳԽߴˣʮֵǱ
̨µĹȻΪʲôʵˣǾʵЩ˼顣ԭܶ˶ΪҪһӮڿǵĹ۵㲻òҪһˡ
٣ΰһһ߳ųѸ͵˹ȥ˫һ˱һߵŵŵŵĲŵ˳վӡʱ򣬳ŷԼѾΰƵ̨ıԵں˵Ļɾ͵̨ӱߣѾ޿ˣ
ɫصĳǰתΪķΰһʱֲʴĵ׸֡ƾʲôҪΰƳǱȷΰҪǿһȥͶ֮ûκİ취ɾͶʵЩģ
ղŲȰͶҵǿȰͶνˡΰƵĿڵһŲ̋ʱǿɾѿˣ˵أ
Էΰͱˣ͸¶һ˿񣬴ΰ㲻Ҫţһ̨֪ϣ˭İұƳУҽȥˣҵģ˭Ҳߣ
ǾҪûǸ½ҴˣΰЦʲôоʹɣ
ҵģҾ㳢ʹζ͸¶һ˿ڣʱһԾ˫ȭȻһľ
ͻȻĳΰֻоǰһɸ֮ͽȻϮʶЦȭȻûѸ٣Ҫƴ֮ҵȭ䣬߾
ΰ˵ȭʲôľȭӲƴղųʹõĹ쾫ʽͬλȭߵȫǸ͵·ӣٶȲ죬ʽ󿪴ϣûκεĹĨǣҲΪʲôΰӲƴԭȭҲߵĸ·ӣӲƴһǣȻȫʵ
ܿ죬˫ȭͷݺײһȻʱΰͽȻɫɫ˲ĲҰףһѪӿ˶ʱ˶ȥȭĳʱҲȻùһߵһҲѪֹײ̨ϣֹס˵˵ĽŲΰʮףؿüͷ
ôҵľɣߺߣҸ㷶ΰϷںͷЦһĨߵѪ¶һ˿֮ɫѸٵٴγΰ׼ڶν
ʱķΰоؿĵۣ׸ղųΪʲôľˣȻȭ֮ԼоҪѵʹѧȷʵΣ򵥣ٴϮĳΰҲ˻Ҳ˹ȥͲԼĲղһȭΰԼˣҲԼòȥ
ĵζܰɣ־ͳҵ˷ξ뷶ΰײһǼ˫ȭٴγղľʱĸȣγȭ·ȴʼƮ÷ΰʱоһ֮ӭʵЩȣȻôͳתȭ磬Ӹ͵ת侹Ȼ̾̾ȭΰٴҲ˫ȭӲ׼ٴӲƴһǣ
ʱķΰȻҲѲͬ˫ڴӵ¶ϣսȭȻѸͻӳ˫ȭٴνײһ֮ʱΰֻоһ֮ϮԼ˫۽ڣؿƬһʹȻ˷ξһ˷Σ
ΰƺһ˶ȥ֮ʣȴǱȭֱ˸˳ȥݺٴײ̨ϣһޱײˤڵأ¶ޱʹ֮ɫǵģղŷΰ͵ϮֳɹˣȭмŴڶھֱ˳ȭͷ͸ľ֮ڣľ˾޴𺦣Ҫ֪ڹඥ֮ʱΰûİͱѶɼھͨ˵ľ˵жôĿֲͰԵ߿ûڹְձȵھԵھֱ͸ֱϵľ֮ʱȻʹޱȵġڷΰڵھĲǺֻܴܶ࣬һ˺ȴ
ľ˷ξ⣬ѵǡ̧µ׵˼һƺʲôȳ⣬ѵǱչʮλǰγġѾɾ±ų˼ȭȭȭһˣ߽ˣߣû뵽Ȼľѧ
ȭԱߵüүүȭȻ˼ǻʲôģѹֳ뷶ΰսʱ˵Ҳᡣ


ʮľ ճɾ һǧһʮһ սȭ
أɱСȭȭȷ˼ȭּʵҵĴȭıƻԶڱ˵ȷʵˣȻ˵ĸءһսԼܵ˿Եֿɾûôˣˣȭǵɾѧ쳹ֵ书ؼû뵽ǱıչʮصͷȻľѧڸ˳׵˵ЦЦҾ˵Ҳû׼һобû뵽ȻǿȭΰȭӲƴǴҲû׼İֻҪΰ䣬ʤ㻹еġ
治ףΪʲôչǱôõĳϻԳôмѣѵ֪ҪȡҼ֮λ𣿡ЩҶôãһֱڣΪʲôǷҪҵæأ
׵¿˲һۣЦذɱˣǱ޵ǰγУλɾǳ֮ˡǱ޵ԭҲΪɵҵҺͼλڹ֣ҪǱѧȴǿ֮աʵϣǵǱ޵ĳϣҲԸĳϣڼҵѹ²òѡ뿪ϻᣬĻḴ֮λȻǵʲõġ
һҲаܱ᲻ᡭѾЩȥˣڼֻүүһλڹ֣Ҿȫ֮Ļô
ԣΪʲôҪƳŽѶԭ򡣡׵³̾˿ֻҪΰӮⳡûʱ׼ôϼǰ϶ˡҺͼΪҲûǸӸұңҰǲãûɥĲĽ׶Ρ
׵µĻ̨ϵķΰЩε̾˿ҵϣ˷ΰϣⳡҵˣΰ䲻
ʱ̨ϵķΰɲ֪õǴȭķβ⵽֮ʹѣһ̶ȵˡ۵زĳԸһЩʵҪ˵ȭҲھеȭһڹ֣ȭĻҲֻҪһľΰͻֱ𱬣ͲܻܵȴּܼʵҲ⹦ߵıкõȭȴܷӳΪˣӵһЩھķΰȻûȭھĸ˵ĳ̶ȲŻҪء
ȻھȷֻܴΰʹûЩ裬ڵھٻԼɵģȻڻͨ谭ӳЧҲǷǳҪȻʲôˣֱһо׵Ĺȥ
ȿȡڿһЩѪˮƺŬĴӵٴղͬǣֱѾ޷ȻûսⶼҪ鹦ڷΰղʹھǡƻֱ۵ľֶ֧޷ʱԵķˡһأг˶Էΰľ£ЩµĿڵ㣬Ȼʹ㣬ʲôʱڹ֣˭ȿڹķģ
ԭϳ˷ΰʹõļڶαкѾ׹ΰһδ˺ʵھͨ⹦ϾΪҹӣȻûôãڹֳȻǿεģΰӶʵЧڹֵ·
ΰվԭز˵ȷϣһŭðΰȻھҽ͵Ϯ˻ʸм˽͵ڹķΥΪǿԱȡʸģҿòֱʧܣ
ԳвΰûбŵǺܴݵԣл᲻ҽз
ã˵ģЦ˵ͻȻŤͷ볯Ź㳡̨µйڴ󺰳ôҸ
㣬ùԹԱбʱΰֱӿڳЦɱˣҵĹ涨ֻҪ˭ڹķôͻȻȻĵһεļҲ˵㵱һڹֵĻ̨бҪȥȫֱӵμ˭Ӧúס
⡭ɵˣΰ˵ûڹ֣ǲǵֱӵ˳Ϊμʸɵôøɣڹ֣ôԼϣ˶֪ΰѾھɹĻǻʲô£
ԽԽЩĳĨ˰Ѷͷð亹ΪԼЩѻṰøΰоʵЩơڵְǰȥȷл֮λǣܴĹһλڹ˼֪ȫܣҲ˵ΰڹ֣ôͶ֮⣬ûеڶ·ѡ
뵽ܿ˷ΰղŵֲͻȻȻˣСӸûھɹڲھˣһͷھǲǣҪȻ㲻ڱ֮һֱͨ⹦жԿҲᱻ֮²ųھңֱɹ̨¸ͲҪμӣֱӿ׵㵱µļߣԭֻǸпõĻƿѣ
ǲǻƿԲ֪ˣΰڳķЩͣϾ׼ȷķֵԭȷʵҪһЩˮƽһƽʱıƶˣԴҲЩ
ߣҸ㷶ΰ㲻üңʵ㣬Ҹղõ֪ʲôȭ𣿺ٺ٣ȭɵľѧЩЦȭһص㣬˼ÿһȭҶһˣбǾƴ󣬿˭ͦȭֻˣˣҪú飡
ȭϤѧ÷ΰüͷһ塣ȻѧǷǳ˽⣬ȭ־гֵȭȻ˵ġȭѧһصǿԼȥ˱ˣȭѹ˺޴ͬʱȭкܴ𣬶ҷΰ֪ȭ˺ǵ͵ģҲ˵Խȥ˺ͻԽۺԱԽԽءȭ꣬վǵĶ֣ҪôƽȭߣҪôϤȭ·ߣҪȻֻеһֿܣ
ȻⶼǴԺͲ²⣬ʵȭȻʩչȭСкܴܷӳȭļΰҪȶƴΰԲ³ϾΪ˶ȡ֮λܵǱģοӵжԷûеھȻ൫λᣬȾͱȣ˭˭
С£Ҫȴɽжţֻ˲һսΰ˵ʵ㣬Ͷüҵ˼ȻͳΪҵӣʱ򣬶ϲŮˣȻôô棡
ңΰ⻰׵ĸŭˣΪǸ𣿻쵰
ûлᣬɲġΰҪҪأͺĸһܣ˭Цû⵨ӣҲνˣǳΪֵСӣǲĿɱ֮
ＤңУҾӲƴΣΪȭܴңԣҪһҾӣ˲ȥлڵʽֱжƴΪأҲóţȻӵھķΰѾѧʽģȻҲֻȭĶԾʤͽĶԿвȭȻäĿţ
ȭȭݸγһ˫ȭۣŷΰٴֱ˶ȥȻʱѾΪأһ㶼޷ֹеĳٴηǿԸΰҲǺηĴһų˹ȥ˫ٴνսһû˱տʼʱǻڵʱĶսǾӲƴӲĶԿΰͳ˫ȭٴײһڳѾˣһȭ֮Щ֧Ųסֵ֣ȭ͸˷ΰֱ֮У
ղŵĳһ˫ӲӲײ֮ٴѸٷ룬׷׺ˡΰŬȶסԼ֮ڵľʹ̲סϥڵأ¶ʹ֮ɫղȭȭȻ뵽ĸγ֮У鴤İʹΰʹѣȻö˵Ҳ۵ɫסƺȷΰҪ࣬ϾȭȻ˼Ƕڼ˺ȻûжԷôǿҡ
һطΰûʹھϾھֻвεʹûᣬҪʡŵòСҪ֪һھʧƾͻ֣Ҳû˼սʱԱҪƵõСܲã;Ҫá
ôˬɣΰˬĻںͷأ棬ҽ㳢ȭĺУһǳģЦҧŷΰٴȭȵУ
˭˭ӾҲҪƴףǿдľʹΰ֪ԼκεҪʤҪ뺴Ϊ˵ϣͱҪͳȭоսҲѡӱܣֻԼԼ˼սͱҪӲӲۻۣʱʲôɶģӲƴףԿǲΪһӦľ
飡˫ж˺ݺһȭΰо˵·𱻳һȫʧȥκʱһʧɥѽ
˫ȭٴɱΰû¸Ѿ費ȭͷԭ˼ƻĺȭȻƶʽĿȭͷҹȴѾûӦսֻܿȭͷػԼϣ
ۡΰһѪ̸о˳˾㱵ĸоˤڵϣԴЩɵģֱһ̣ĲиԼϵƭˣ֮֮ӲƴĿģΪУκķΰûκεսȫ˳һ鵽ַ⣡
ϷôõĻ᣿سΰΪľϵУȵľһ̵ĵϲ˷дһ뾫ʧ㱣Ƿȭܾ֮
źУ˫ȭŵڵԺŬͼվķΰ˹ȥֻҪĵȭзΰǾ͵ʤѾõʤߣ
ãΰмˣ̨£ųĽΰڵأ׵½ŵ̲סϧСӣôôϵ
ΰģһᵲ³Ľһģشʱķ׵µĻŲƵһ䣡
ˡ˵ʲôˡȴӣư˳Ѿȭԡᣬû˽ȭ֮ȭĵط˵񾭣ܶĻܣʹʱڲܴԵĿƣΰھʹ״̬ûκսֻҪһҲѹյһݣ
ģΰµģǻүүôܻ䣡ϼᶨ˵ţӯʱ򣬳ıȻѾҪĽص˲ĿĶ̨ķΰϣ
ΰʹҡҡԼԴƺɣҡε޷סġʵϣΰѾû˼սȥѾȫƣ涼ѾûǱʶ״̬Ƶһ㣬ôܿԼսȥʱԱߵĲƺЩȥӷŵϣʱ׼ͣ
ֻǸ⹦ѡ֣ΰҲĽûκεĻᡣҲԺУǸղűеȭȭʼѸٵ͸ΰȫ񾭡ɵȭ뵽ľ֮ʱ鷢ˡھУԭռŵھ⵽ȭĳͻȻıоܵϮھʱԾĽзԵھôܻ᲻ͨȭĶ֣ϮȭɸɾͨʼԷΰȫȭѸٵġΧˡûйãԭԺԺķΰͬʱ˹Ȼʱ򣬷ΰѾֳѾȭɱ
ûκηӦʱ䣬ûκζܵĿܣûκ˼Ŀܣΰǧһ֮ʣʶ˲еھ㼯Ȼȫۼ˫֮У
ȣ˷ܵʹȭľѸٵĻзΰؿ븹ʱΰǡ˫Ҳͬʱ˳ĳ˫ͬʱ˶ʼδġıҲЩȣû뵽ΰȻôͰѻ㱵״̬ڷΰķʵϲûӡȫԵķΰͷӲʵܷĳҪ˺ˡ
ȥɣһȣȭ͸ȭͷԴԴϵӿ뷶ΰڣֺÿһϸڵ֯ʼͣ⵽ƻʱĴڷѪֱӴӿлΰɴ˫ۣԭվһⱩȵȭĺɨڵһС
ڳĵΪԼҪʤȯ֮ʱΰеĸͻȻһ˺ѷΰĽʹ类ǿײһֱӳ󱻵˳ȥ˷뼤𽥱ΪʹĹУһֱڿУֱˤ̨֮⣡
𾪵Ĵһ̨µѾ׷׳嵽˱Ե׼ҪȥӳһȺתߵػغü飬Ҷλãڳһһֽסӣ
˭ûϵΰһȻֱӽɳ̨֮⣡̨Ĺ涨̨ѡ֣͵Զģʱ˭ҲԸⴥùͷ£ϾѾľӰ˭ҲԸοǼı˭Ҳ̨ذ¡Уʱ򶼲֪ôˡ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ֵ
̨⣬Ӧ㷶ΰʤУ㻹Ÿʲôֱаɣʱ׵ȴڵֻ̨ʣ·ΰǾ֤ΰӮˣ
ϣаɣҶֻǳ̨ҵĹ˵ûд̨ľ䡣ɲҪطĹ˵¡˵̳Щס˵ǻŸʲôѳ̧̨ȥ
ţϣʲô˼ȷ涨̨̨䣬ô˵ûĹ涨أ׵Цŷò䲻ˣɣ
ϣ⻰ɲ˵ҵĹ涨Ƕ̨ޱȶԣⳡδͨĹҲûȷ޶㲻ǴóϻͶƱЦųϻȷз
㡭׵¶ʱͲһﲻ֪ʱ˵ʲô˼ϻͶƱǻǳ˵㣡ԭмڳѹһѹѾϻҵƱĸ٣ǳĶ֣ÿζóϻѹˣɳȴԲˬ׵¾㲻Ҳûа취޿κΡ
գǱǸ̨ʱس׵½ŵүүҿΰһ֮˵ĲᣬѾҪˣ⣬ô죿
׵¿̨ϵķΰȻ¶ʹ֮ɫҡҡ׹ģʱᵹ¡ʱĳȻ˵ĲվǿĳҲѾȫǿ֮ĩɫҰײ˵˫ȶڴҲҧ֡׵²̾Ϣһ˶ѾܵˣڣͿ˭ֵܼˡ
׵˵ûʱڳϣΰͳȻǿվţеʹҲֻԼĵ˺ѷΣĵʹǳܵ˵ģͬ⵽ش֮˸ʧȥ˼սʱڱƴģֻ˭վ˭Ӯң
ΰղųȭдԼоѾ챻ˡȻֻһΪʹĻþıĻôѾ̨ϣܻڣĺ۾һվʹȥʲôҲܣ˵ʵ̫ˣΨһľǺúõ˯һǣ±˷̨վԼǰʱѾףԼҪվţҪųȥ
ǺǣǺǺǡΰңһЦģ֮λûûţ͸¶ŷ񣬻Ȼţȴ϶˽ͣȻȻҲǿиɶѡղŷΰھеھȫУʱھľ⣬ʹ࣬÷ΰ˲뵽ڹඥʱʹࡣʹ࣬Ͳ˿Գܵģ
ΰûлػֻǾĶŲԶͬվŵĳ͸¶һĪ֮ɫļһھ֪Щʱƾϵķûõģʵʵھףʲô࣡
ͣȥⳡѾ뵽β̨µĿǶ˼͹ĺ˭֪վ̨ϵ˶пһ뵹ز𣬶ֻҪ˵£ôվ߾Ӯң
˫ȭĵĸǿ֪ġʱЩĳһԵ׵ŭϣмһֱףղŷΰս֮ʱҷֳƺбھɵҺƣΰֻǸͨѧʲôʱȻѧڹȻȻǲܵģѧڹôͲܻ֡Уһʲôèڰɣ
׵¿˳һۺ¶Цϣʲôè壿ѵΰѧһЩµĹǲԵ𣿡
ɲô˵ģҿۿ⵽ھĹϣⷶΰʹô£ԲưոݣȻҪʳеԵɡ
Գͱˣ׵²ûǰ׼ĳϾԳϵļһڹİ෴ǳϤղŷΰ֮ʱ϶ѾеĲԾŻٸʵ׵Ľʡ˼˻ųֱۣԲЦô£ʵŵ𣿵ȷΰȷʵʹǺұĹûй涨ʹɣ
׵µĻһʱΧǣɫ͵һ䣬ʱ׵£ϰȻڳϻûͬ¾ͽ̷ΰڹķ֪صΥ֪˽ԽڹķҪ⵽ͷģ
˵ϣ㼤ʲôұ棬һɵȥΥ𣿡׵²мɨһۣЦҿɴûаڹķ̸κ֮ˣ㷶ΰѧϰڹķĻᣬҲǾԲûлȽ̵ġ
ʹھôͣ׵˵ûڹķĵĽǵõһĻ⡣ȻѯʣӼæΰղʹĲھôţϣ㲻Ҫҡô೤ϵ棬һҪһ˵˵Ҿϻύ룬Ҫ᷶ΰıʸ񣡡
ȻЩĵļ׷׵£ʱ̨վԭأȻԵĿ˵ѾڲͣĲɫԵޱʹ࣬Ȼһʱ֮仹ûĻԲȵ£ཀྵ̨ϣҧš
׵̨ķŤͷųɫ䵭аȻô֪Ҿ͸㡣ΰȷʵڱʹھھģֻھѣԼȴ޷ڵֻǴţһùͻʧӰ١
ߣϣڿʲôЦЩ϶ɵһܲôܴסģǻ˭ģܲҵİɣЦһŵſڿӣΪǺúŪҸ㣬㡭
ϣ㣬˵ѵǹż˵ġڹඥڳ˵һ֮ʣԱߵһλȴͻȻޱȵĳ廰ڲؾȺ֮ʱĶڹඥⱾżƺչżָʾķȥͿԽڹڵھǿйͨߵڣһʱڿʹóھֻ
ֻʲôûϵֹؼæ׷ʣ˵
ϣڹඥȻͨ߶ݻʹսӭУ丶Ĵۣʵ̫ˣǿйھڣ徭ɾ޴ƻھ֮Ƴ֣޷ʹһ⹦ʹöкܴѣǾˣأͻֱӱжΪաҹżϻ˵ʹڹඥߣһò޸ڹΪڹֵʸ񡣡
λϵĻһ㣬ȻûϵڹඥΣȻ֮һ뵽ΰϣʱ̲ţʼ˰ϲΰǱڹඥ˵ĻǾ͵ֱûѧϰڹķΪڹֵĿܣ
ϣΰʹھΪڹඥķ𣿡̽ԵѯʵͲ·ΰᾭ𣿡
ûҵȷõڹඥķΰʱӵھѾ޿ɱܣ׵ֻܳϵҺﶼ𣬲㾭ûлΪڹΣҲѧڹķֻҪΰսʤ˳ҵ֮һμ
ɫһ䣬ʱȻЩо⡣ѾףѾڽһĲ᷶ΰΪڹֵĻᣬ÷ΰӮⳡʤȷʵߵĲ󣬳䳰ȷĿڵΪĿĲϧӵеȨ⻹ЩΪĿĲֶΰû뵽ҾȻҲĳ£ǺǣðɣǾͿһ˭Ц󣡡
ϾҪˡ׵Գĳ޶ԣٴνĿ̨ɼŵķΰϡţΰһʧһЦģ
ʱķΰû˶ʲôΪʱѾ۵ʶѾҪʧȥƤͣ´Ҫϣ亹ͣĴϹ䡣ȻѾܹ֧ŵļޡ֧վȥģһɲľûʶ˫ʼսŲԶǻδµĳ
ʵֺγǿԼ;ڿ֧ţھѾھƻ۵Ѿԣ¼ûһλǲʹ࣬ƣģʶѾԺΨһ֪ǣ֣ȥ
վмĲҧֵûκεİ취ֻܾԭأȴһȵ¡Ҫ˵֣ʵ˵ƺƶԣһҡҡ׹ӶܿҪأȴǵ̨Ƿ׷׵ڸ˹ƴ򾢣ʱܻıĽ˭޷²Ӯһ˭
ͻȻΰĽŶ˶˶ʱһ˭Ҳ֪ʲô£ΰȻҡӣʼźСĲӳʼⲻ˴۾
ôصˣΰȻߣǺܶ˶޷ģʱ˭׷ΰôģ
үү⣬ΰȻܶղΪʲôҪվţֱӹȥ򵹲ˡһԵؼΰʼЩֵôصˣΰôģ
׵´ʱû¶ʲô֮ɫɫʮֵأЩѿزЩүү׷ʲô£ѵΰֲס𣿡
ӣΰΪӮⳡȥˡ׵³̾һһȻܲסĸɣǿĳط̼壬ԼһŬѹסơУƴ
ǿд̼壿𾪵ļæס㾪Ҫ˰ô˵£Ȼǿд̼壬ƳԼһǱΪʲôΰΪʲôҪÿһϰ֮˶֪ЩطǿԼд̼ӶﵽǱܵãطʵϻ˲࣬ҲԸѧΪʲôǵȻΪʵ̫ˡһ㶯طʱ򲻵ѵ£ʱط̼壬֪ɵĸжأֱˡ
ԭҹƻΪΰѾʼԲˡϾ⵽ھˣͷ֮󣬾еƾͻᱬܵ˳ȭôصˣȻֲ˶á׵˵̾ϢһھͿɣҲ֪ΰḶʲôĴۡ
׵µĶԻУΰһĻǰš׵˵ûΰѾѡΪھƱˡûھĳ⣬ԭ˵ľ֮ܿľʹ㿪ʼ֣ܵȭƱ̫أȻ֣ѾֲȥٹһᣬҪʹĥֱεڵء
ĽȻǷΰԸҪģΪⳡôۣΪҲǰޣص׵µУһеһУ䣬Ҳ䲻ҪӮⳡʤһҪܣ
ҲΪбľģΰľٶǵģȻѾŲҪԼһЩֽ򵹣ҪԼѾ˷ǳصԼ뷨жͱʱѹסƣԼָЩֻмǱܲУ
ΰûѧʲôѧ̼ԼӶǱܣб޷ӵеĽ롣ȷĸǱܵķʵϾ̼ͨѨλ񾭾Ϳʵ֡ԣҪж֮󣬽ͨԷΰԵĿԪ˵Դ̼һ˺ѷεľʹ󣬷ΰоԼѾѹƣȻǺۣѾһѾ뵽βôԸıľ棬ΰб˭Ҫӵ
ԣԼĽŲվڲԶĳһȥÿһΰͷһĵʹҼǵͻʧһЩΰûоԼĽŲ˵˵ʹࡣÿһֶĸоᶨľ£ӻһǰţһĳųȥ
Ҳڿ֧ŵĳַΰȻԼ֮ʱ͸¶֮ɫȻûиΪηΰڻ·𽥵ģŷΰԽԽ･û֮ɫȡ֮ǻ¡ȷʵˣʧܣⳡ˵ıʧܣҪӮҪΪҵһμͳ壡
ǣΰĽŲûԸֹͣ˼ľԽԽϣķΰͻȻصûг̨֣˵ľУΰվ˳ǰ
һ˲䣬㳡ͻȻѻȸ˫ĿⶼĶͣ½Ųķΰϣɫ˫ȭȥԵʮֽ뵣ģԱߵ׵ºֺγǣʱ򣬽̾Ҫ¯ˣڣÿһ˶ס˺ȴŽȥҪһУ
̨ϣΰԵ벻ʵĳӲ⻹¶һ˿벻мĿ⡣ͻȻԼָ߸߾
ҡΰڣ̨ܳҵ£ҵ£ΰŬĽ仰ӿмĴһֱ£ȲߣȥԵôջǴ˳ϣ
ҡһ£ƴ壬ӲûԼ£ʱ򣬷ΰٴβ˳ĿǰʱһʳָģųĶͷһ¡


ʮľ ճɾ һǧһʮ ʤĴ
ͨ˫۵ɵֱֱģŷΰԼĿԽԽԶȻбȻƲסˤ˵ϣʳָһ㣬ڴ˳ƽ⣬Ҳûа취סѾ˵壬ˤˡһˤҲԤʾûκοվ
ȻԱߵĲߣʼеʱ֮󣬳ȻƴĻӵվΨһܿƵĲλֻпͷʵǲпģʤٸߣҲѾ֧Ųַϣϲ˼ˡ
壬ġһеһ޷ӵһѾ棬֧վ̨ϵķΰ˱ʤ
ãʽĻʤǡи֮󣬸ʤ֮ʣһͨˤĶ𣬶Ťͷһŷ֣ΰѾˤ̨ϣǵѪȾ
죬ˣܣѡַΰʹȥˣмæź̨׵¼ǵһɵĳ̨˹ȥԱߵӯҲȻ˷ɿ̨ϣ׵·ΰ壬ִϹ˻صΰ˵ĺأϽƣ죬ȥҽƹݣõҽϽҽΣ
⡭ҽƹݵԱ׵⻰ЩΪѵϣһ㲻β֪ģƢЩ֣ǲҵﰡ
Ĺƨ˵˭ͨһ𣿡׵ŭĿڱӽǵļȥϣҵμҲҲȣ
ҽƹݵһ⻰һ㣬漴׷׵ͷûжĻʵǸղҲûзӦѣȷڵķΰѾӮ˱Ǿ͵ѾΪμμҪƣ˵ϣǼκһˣҲҪĽоԮ
ܺܿ㽫ΰ̧ߣʱԱߵĳҲ˸ֳ̧׵üͷЩ壬ڵķΰơ
үүΰôûΣհɣغŵǵǧҪ¡Ҫһһӵġ
أղ淶ΰ˰ʵڲǺֹ۰أټϻǿд̼壬Ѿ⵽˼ƻҲɴڱıԵղңȷʵʲôͷԸƾ߳ҽоΣסʤĴۣҲʵ̫ЩɲƴֲУΰСӣһǸǻԤϡô˵սʤ˳ֻҪǾμ˭Ҳıʵ
׵µĻ󣬳Ĭĵ֪Щʲô׵ʱߵǰղ㻹ûнУڿ˰ɣ
бʹڲ֪ô£׵˵ɵͷúãϡ
ȵȣڲиӦ֮ʣͳϻǲ֪ʲôʱֱ̨Ӵ˲еĻش𣬳׵ϣ²żɣλѡֶˣδһֱ˽ʤȴˣָΣ
׵صĺһųŭǳϵ˼ǲ˵ѡֳȻˣΰĻǿԵϼߣҸ㣬ֻҪ׵һ죬ͱ룡֮λøʧߣҲУн㻹⣬ɱ׵·ˣҸ㣬֮ǰΪڸŽᣬɲһңЩʲôģ׵µһӦʲôлʤһô죬㷶ΰ⣬Ҳֲǳ棡ͲϹĵɺͽڣ
˲׵˿żɽ˺˵ȷʵЩûа취ڵȫռǱߣΪʧߣʸָֻţȴûпڷΪ֪ԼôˣȻû˵Ȩһģֻûϵ׵»ǿƶѡ
УŸʲôⳡĻʤߣ׵³ԱɵվŵĲŭһ۵ôѵҲһȣΥϻľ𣿡
б׵⻰ŵҡͷֱӳ̨ڶǳɤӴ棬αĻʤΪѡַΰͬʱֱӳΪһεļµ䣡
ез̨µǶʱһ󻶺׷ΪһзʾףһһεļҲζһµδµ죡ÿһλ˶ԵޱȵĿˣϾµµĹǣͻ̤ʵͻм
ʱ̨µ󻶺ɫѿֱŤͷ̨˸ĽŲܿһʧ˹㳡С׵ųȥıӰüȰ㲻ҪٸʲôˣҪȻ׵¿ǲŹģ
ϣϣҽƹݵһլ⣬һլӽյķЩĳｹкϣԱأ־Σ
˶ûƼϷҲ˵һǱҽŲԲ˽оΣ㻹ҸʲôﴫϲĻش𣬡ϸ뿪ޡ
һӽﶼ˵Щ͵ǵϣⲡ˲һ̫ҪˣҪоΡ
У¼мҪұεģ㻰ɲҪ˵̫ˣʲôͷôͱҪˣڵƺЩмһˣЩĻشҵҪ˭ͣ
зΰǱҲѡ֣
һѡҲҽҳ־Σ㻹ҹǵӻƨɿ⻰ڵȻûȤ߳ŭ
ǲǣɲǼ򵥵ѡ֣ΪӮ˼˵Ѿҵδˣϻ˵㣬ҵ¼ҲҲȡ
˵Ļ˵꣬ż˲䱻򿪣߳һλɷǰ㴩Űɫҽ߳۵ˣŭĳ嵽ǰһץסһੲûûˣ˵صϣģ˵˵δϾƴҪҲþȣ˵
ڡҽƹڷء˻һ䣬ϱݺݽˤ˵ϣı㳯ҽƹǰСˤƨɵȥӰЩίƨɣҲȥ
޵סլʵҽƹݲԶûö˱뵽ҽƹСһ۱㿴ڵϣѪյķΰüͷһ壬ԣ㿪ʼ
ŰʱԽϵüͷԽʱҽƹݴ߽һˣΪ׵ĺȻǳ׵ºء׵¿ôʱ⣬ΰΣ
Ͽ׵һۣüͷĺܽҡҡͷ̾Ϣ˵̫أЩѰˡ
ϣҽ߳ǰȾɣһûεŰˣֻҪܾȵһһӸмĴµģ
ϿһۺЦЦС㣬˵ʲôƢӦҲ֪ܾȾܾȣܾȾǲܾȡ˵δļȻᾡȫģмһӡ
׵Щü⣬Ƶô˵㡣
ϣλзΰѡֱҵıٶܵ˲̶ͬȵˣ⵹ûʲôͨԻָĹǣôо˵ľѾܵص𺦣ƺΪھģɾѰˣҪָھ˵ľͲһһϦɵģһָƵҩϲûС˺Ѿƻ˸߰˰ˣɶвģȴǿн̼ǱܡǱܱƻǲԶģ״̬ںͻ˲ࡣǿԸסƵһĸÿɾ͡˵̾˿ʵ˵Ҫѡʻͨˣüˡҽȴûκΰ취֮жϰˣ˵ĸЩΪһˣһصĶѾ˵ʲôˡ
ϵĻ׵ºض˲Ĭܱסĵûˣǣΰӽ󽫳Ϊһˣﶼѣ⣬Ǻãǰڹඥ֮ʱŷΰʧȥѧڹĻᣬֻҪֶ⹦ǿСɣܹסҵһЩȶصġ˸ˣԺҪôң׵±ϾˣҪȥ֮󣬷ΰܶƿ𣿻Уΰ֪᲻벻᲻ԹЩǼֵ⡣
ΣֻҪΰܱסҲǲеҰɡ׵³ϵͷǾ鷳㾡ԷΰоΣһ޾Ҳһûм⣬æɡ
İɣһȫεġϵͷԿҩ
ʱͻȻƺЩĵĳѯʵϣ㣬ΰѵһ취ûľ޿ָܻˣ
صѯʣϳ˼˻ʵС㣬ҪȷΰʵϾҪڿǱҲ˵ԪָȻľҲҪõ޸пָԭ״̬Ҫ޸Ԫ뾭ѣϼûҩԾΣܹεģȻǾҩġ
Ҳ˵ҵҩľܾ˰ɣܸܲңʲôҩܹȵ˷ΰֻҪһϣҲҪ뾡취ȥֲ˵ȦһǷʵ̫ˡ
Ȱ㻹Ǵͷɣ˵ǾҩˣҲ˵ϸͼڣֻڹżϴڹ˵Щ̾Ϣԭһع屦ǿ޸ΰ壬ϧѾûпˡӦ֪ʥȻγɵذɣǧʯȻתɵҺӪһʣϧôգѾû˵ҩЧ
׵һɫҲʥʵҲΪʲôܹѧֲ֮ԭǼڹ֣ӹŵǾеҺϴ壬쾭ڹɵģҺÿһպȡҩЧͻήһ֣֮󣬱ѾûЧʵҲΪʲôô궼δڹֵҪԭ򡣡
үүǼȻˣûطкʥһأϣֻҪҵƵأΰͿ޸ˣ
ɵӣǧȻôңϵڹֻϡΪΪʲôҪɽжӣΪľ淢ֵʥһСƬأֺöȫҲֲ˼ѵѰңһ㶼ӵɽܶУˮǧںϺŻγɣҪأֱڴ룬ҵͷҪˣ
׵˵¶ʧ֮ɫǡѵû취𣿡
С㣬Ҳ취УֻЩżϴڵҩģƴ඼ѾҪôǺһǧѵһȰ㻹Ƿ˰ɡ˵ţдõҩݸ£ȥץҩ漴ȡһĹߣʼԷΰĴ̼Ѩλѣָ
ʱ˿̣һλĳУҲڷ׷׷æܽܳץҩģ˵ģҽæһţǵĿ궼ֻһǾ᷿ϻŵĳҹӳ
ԼӻԲѵӣʲôû˵ʱԱվŵĳЩ̲סڵ峤ôصˣ˱ǳѵҪȥǼƻôãȴΰСӸĹһҲ
ǰ峤ҿɲܾװ׵İѼ֮λøң÷ΰСӾѼλøߣ峤һ仰ǳ¾ΨǴӣ˺յĸˣұѹô꣬ٵ߹ˣҪΪԼһأΪ̨
Ļһڣվŵĳ˷׷׷ŭĸͳȻľʧܡΰսʤ˳˼֮λǾ͵ڱʾʧȥ˾ʸԭĳ˵һξ޴Ĵ
ǴҶ˵ûУҶڻڻ״̬ܲ徲徲һŭȣʱһƬžĿɨһۺżҽҽʦҶΣ޴󰭣
ǰҽʦЩصϣڵʵǷǳأľܵƻѾǳأɲһһϦָܻġֻܾҽΣǣġ
⾭أǷӰ죿ĵѯʵھƻ޸ĺ𣿡
ֻܾȥΣĿԲֻܿס鲻񻯾㲻ˡҽʦϣҪ׼ɽⷽ棬²ʲôˣҲñȥҪ֮ǼΣյ顣
һ鴤˫糺ĳɱҧ˵ͷã鷳ҽʦˣˡ
Уȥҩһҽʦ˫ֱȭ֮󣬱뿪伷ҾӢӡҽʦĻڵĳһŭ壬ڳ϶ûҷ
˫ת䣬ڵ˭ҷҶ壬һҪѪĴۣҿɲô׿Դģߣ׵£ΪһоͻҸ㣬Һңû꣡˵ҪóҳΪҵףҪóҳΪеٮٮߣҲ䣬䣡ΪҾ𣿺ߣƣһҼʶķ񣡡
⻰ȳҾӢʱϲɫ׷׵ϥֱ¹ڵأȵҵ׷峤Ϊҵķ뷢չϹᣬѣ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ʵ
ΰӲ֮ʱµľʹ̲סһʹҲÿڴ˯˵㻤غľͬʱѣŮ׷׼˷ΰߡ
ΰˣˣζڵѹأľȦģѹԼʵɤԲʹʱûߣңĲ֪ǳȻ˲ң֪Ҿ͡
ⲻ¡ΰҡͷ˵۵üͷһ壬úֵңģҵ塭Ϊʲôôʹ
ΰԹڴϱ𶯣˵ˣϵ˱ҪúõУżذסҪӴŬķΰæѾ˿ˣ˵ҲأϸģЧҩõô졣
ΰ˵Щֵеϣ˭
ޣҽҽõҽҽ㣬˻ܿͺõġ˵Ȧ΢΢Щΰôôɵһ̲Ųϧ̼ԼǱƴ֪֪ܵ˺⵽˺ܴƻһЩɾҪ군ˣ
ǺǡΰǿЦЦô˵ӦӮ˰ɣ
Ȼˣ㶼ôƴܲӮ𣿡ץסֽԺĲҪôˣҪи̣һھһӵģ
ǻãھһҲֵΰЦ˵ģأû°ɣزأ
죬ȴʲôûʱԱߵľüľҪͷΰ˵ɡ
ңľһ㣬漴ЩΪѵأ˵ɣ˵ڡ
ôˣģΰЩֵҿǴûǫõʱǲҵ˵ĺأңԺվɣ
Ȼΰ֫Ļûκε⡣Щĵҡͷ㣬ֻƱȽضѣӰƽ
ŶҾͷˡΰ˿ʱؿ۵ʵʵ˵ɣҿסĴҶ±ʵ˵֫ȫѾˣ˳ɵƣӦҪĴۣҿͦס˵ɡ
˵ܵ˺һүүڹඥھʱɵľ𻵣һԳȭɵˣǿд̼Ǳµĺ֢ȭ˿ԺܺõƣҪ˶ָܹ˼ϼǱĺ֢˺ܴƻ㣬Ժûа취ʹùˡ
˵һ㹦򶼲ʹ𣿡ΰɫЩѿأЩĻĿɬЦһû뵽ôңʵѾˣܱסͲˡҵʱѾĺڣڵʱҲòѡ񣬾ٸһλᣬɻȥˣĽ˰ɣӮ𣿡
ȻӮˣھҵμˡĨ˰۽ľӨỨŷΰмлл㷶ΰΪңΪң̫ҺҶ֪ôл㡭
ɵѾͷ˵ʲôллģҵŮˣΪƴӦõġΰֲֳһԵľǿ΢Цľѧϰôڹķ𣿡
ľ˵ͷڲؾѡһѧλҵѧʦָҲСɰɣڹķ̫£ҸͿһͷˡ
ΰЦŵڹķ£㿴ľԡǺǣǿǵͬڹѧˡ
ΰѧڹмˣˣ㵱ҵļ͵ӵѧĴ󱦿⣬ֻҪĴȥѰҽκĲԺ㻹лġؼᶨĲһָֻܻʱѡ
˵ҽ˵壬ĻлָĿܣΰЩȵ㲻ڰοҰɣ
ûο㣬˵ˣȻΣûпȬģֻҪһƾ˵ľҩġ̾˿Ҿʹҩģ֪Ϊʲôǵ̵ɽ֮жӣΪҲʲôƺ쳾һޣڴ˵䷢˼ʥأܶĴڡܶʵϾضɽɽһ֮ܶԻᱻΪʥأΪܶڣһȻǧءӦ֪ʯµ̼ˮµķӦҺİɣִȻҺǡǡǴ̲徭ҲЧҩ֮һҺĴܹӦھĳ⣬ҲΪܳôڹֵԭ򡣡
ʲôԭܳΪֵһҵԭֻΪʥһأΰЩȵҲ˵Ǽֵڹ֣ΪشھɹģҲˣΪʲôүү֮󣬾ûڹֳ֣ѵطʲô˲ɣ
ǵģȻǼڹķҲһ档ЩεκζģҺޣһڹֺŨҲԽԽͣүү֮Ѿϡ͵޷ٶдػкԭһЧĻľ˾ˡ
ǣػǰһԴ徭ôҲͲٰʲôı뿼ˣҲǰһѧϰڹķĻ˰ɣΰЦЦûϵֻҪһϣУһѰҵģҵǧأҵľָܻҲǸĺϢ
죬߷ΰҪѰҵڶǧжôѣȴĵʼûн⻰˵ڡΰһϣܱȾҪǿɡ
ʱҵ´УҵİλڻԲԣ׼μѡĵһγϻᡣ׵Լϣʱ黹ǺܲġΪʲôΪỹûпʼѾλĿʼԼʺáζʲôζŵ֮λΰºһֳѾʼЩҡڲҪˣ
ԳϻģʽΪң£ԽĳϣԽڼĴϾоȨ;Ȩκμ嶼Ҫõġ׵ѾþûһŵĸоˣȻѾţǶ˵ֵ֧ǼֱǲһУ˷ΰĸ
ϣðһ䣬ǵμˣɲҪյϼƨⲻͿϧˣ׵¶ŵĳ˿ЦڱڲأҾðɣȻμÿ˵ļǶбҪ˽ƣ鷳㹫𣿡
׵üͷһ壬ЩˬߵϣɲҪ̫ûûСˣҶμڲ˭ĵӣһֱȶУҲ¼ɣǷʲôɸ˵Ŀģ
ҺҲ¼ɣǺǣϣѪ˿ɾͲˡЦ̳˵ȶô˵εļʮأѾûʲôˣ
׵˲һȻڿ֮ǰ²ᷢѣû뵽ȻԷΰĲ˽⣡֪ΰƵ˲Ǻܶ࣬ǳ֪˵ңצڣ⣬µ飡
ĻҲóǷһ󾪺׷˽Ҫ֪ңҵļǸûеķЦҵ𺦡ǣ׵ƫƫԳ֪ηΪ˵ĵȷʵΰƺأ˵Ƕ䣬һﶼУֻܳĬӦԡ
ô˵ˣ˵ǲǴ˵ģۣңȻһûжļһﵱЦЦһ󿪿ڵϣԺҪôȥˣ
ϣ˵μΰʱ˵ģֻĿǰûеԲŻ޷ֻҪڵĵͻָġ׵ֻ˵Ϲһơ
Ǻǣڵĵô˵ûҩΣһӾǸˣ˵͵һŭ׵£㻹ƭǵʲôʱμʲôΪʲô˵
Գıƹ׵ֻо϶Ҫʵڲ֪ɺѹһϷΰû˶ĿܣǾͻóǸеǳĲҪһûйķ˼ʲôãҪ֪ҵļҹ棬ȷʵ޷ʤεĻֻҪϻᳬ˳ͶƱ޳ɵǼͱ̨ɾ̣һóѣǷΰһУǾɶữΪӰ
׵ʵûڳϻзôûϵȻὫΰ֪һû뵽֮УȻгҵ߹ڼڣһΰĴɾԵúΣˡ
ô죿Գͱ˵Ļ׵һʱʵ벻ʲôԲ߿Խл⡣ʵʵ˵϶Уΰô࣬Ҹô࣬Բڹϱ׾͸̣ҸڣҸȰʱȥС


ʮľ ճɾ һǧһʮ Ļ
ôϣΪ첻˵Ϳ԰һжɻȥҸ㣬Ȼϣ¹صҵ棬κε˵ҲԽе飬ˮʯģ׵һģȻǳȴЦбҪҿ볤ϻȨԷΰƽȨļ⣡
ϣ⻰ھ˵ƭ˳ϻᣬ𣿡׵ֻܿŭǷ̰ûʵ֤£ĻңǶڲŽǳ£ôϼ˶ãҪ췴𣿿ƣҸ廹ôģ
飬ҿû˼ֻ֪ѡ˵ЩֱƤܺ񣬼׵·ȻƴɫƤЦĳ˸űһǹɱҵ¶ֵǵͷϣҿҪ˶ԭɱѲйϰ
㡭췴ɣ׵͵Ĵվųָŭ׵ºôϣ㵱ҵңŲھͷ
׵±ףԱߵļϼæʼȰֻ͡ЦһҲûҼ˵ȥϾҲǻ׵¶ɲλڹֵĶ֡
лú˵ǿϻᣬΪľǽ⣬ìҡλϳ䵱еϣĿǰϻĺҾó˵ûϻΪȨҲʸ֪μҲΪ忼ǣ˵أ
׵üͷܷҪһʱ㿪ڵΰΣ˵ҲţϲǶ֪ˣҸʲô
׵˵̲סЦô˵ǳϷΰѾǸˣμ˲ܶķˣ˵ô죡
ʲôʱϹΰǷˣ˵Ҳ²ݸ壡׵³һ۵ΰȷƺأûľȣֻҪʱ䣡
ʱ䣿⻰˵ľ͸ЦˣʲôƲҪʱ䣿ʱǶأһ죿һꣿһӣΰܵڹඥѾ⵽شҪ޸û漣Ͳܣ㻹ҪƱ磡ǰҪʱ䣬Ҫ÷ΰȬûиʮ궼У⼸ʮһûе˾˿Ц𣿡
׷ʹЩϻǷ׷üͷ˭ǿԿǸˣǿɾˡȻԸһûеļֳЦ
Ĺƨô֪ΰûȵģ׵±ΣǿĴһ͸㣬ΰоȣѾҵ˾İ취
ʲô׵µĻһʱ˵ʵôĵЩȫˡҲ㣬Щŵϣҳԣɻȴ˵ʲô취κһص壡
㲻֪ªţ˵а취а취׵ü˵λϵλϣǽҲҪĻ⣬ұ֤÷ΰָܹ䣬ֻҪһʱ䣬вУ
׵µĻóǿʼԥȷֻҪΰܹжܻ᲻ڹҪһͿӵмݡʱǿʼԥôõľ˲䱻׵·̣ɴʵҲţϣܲܰƷΰĹ˵˵ҾóϻȨӦ֪
ǶڳĻԶоͬȻ뱻ڹҪһĴ𰸡ε׵¼̬Ѿ˲ò˵Ĳ棬ŵУȻǶô֪Ҿ͸ǣ
ֵסˣȻûϵ׵¾ȻĸҰе˵ڣдҶڲϢȻѾ֪ΰƵΣһֱΪ׵տ˵󻰣ʲôΰֱܹе顣Ȼ׵¾Ȼ鵱ڳϵ˵ȷʵˡ
û֮ɫ׵½üͷųǵλϣձ涨ûʤ߷ΰΪμ޿ɺ֮£˺صˣҲܾŬȫ̷ˣǵ˵ʧ𣿷ΰƣʵȷʵأΪӮⳡڹඥǿиһЩƻľʧȥڹķĿܡȻصģǳȭˣϼˣȷʱɥʧ˶Ⲣͳ˷ˣҲطѾҩκˣǡΨҿԣ
׵²ûнΰ̼Ǳܵ˵ֱӰѷΰܶԭ˳ȭϣ˳һ³ңҲðŪĹڸӡ˵Ƕʱ¶֮ɫȻǲΪﻹ鵤ҩĴڡ
ߣϣڿʲôЦңɲҽңʲô鵤ҩκôصˣڿЦɣ䳰ȷΪ÷ΰμͷ
Ҹʲôͷùϵ۾׵Цҿû˵ҽңûʲô鵤ҩֻ˵ڷΰƣлƵ
ϣǼҽʦϲѾڸΰβãǷΰ˻˭ϲЩͷķʵͱˣ˵ɣǶܺ棬ô¡
׵¿˳һۺ󿪿ڵʵΰ˵û˵ǣ඼ǾˣֻȽѡһ˵Ҳõİ취ҵ˵ʡʲôƷΰ־أûҩȴֶʵǺܶ˶룬һܹھõʹ֮ӦھʣǷܹƾأ
һƬĬ˼֮УͻȻ˷Ӧ̧ͷ֪ˣϣ˵ǲʥġ
ûʥǧأ׵Ц˵Һܹ壬֮ᱻڹֶοˣҾֻҪ÷ΰн֮󣬾һкܺõЧϵ˲˵Ȭܹת
ǡѾϡ͵ȫûյЧҪȻڹҲϴˣΰȥơ𣿡кܿ˿ʼʺͻɡ
ʵϣ׵ԼͲԼ˵ʲôƨۣϺ˵ҲĿƷΰˣڵҺѾ̫ڹգѾϡ͵ûյĹЧΰ˽ǵ㲻ҺѾûпκˡ˵ʵ֮±ƵģĿľʱ䣬óϻıзΰʤμľΣҲȥУҪȻΰôǧĸô࣬ͷһգ׵ĵɻӵֻҪȥʱͻϣҲܲôˣĻԣȥУ
λǣʥеصȷѾյĲ࣬Ѿڹ֡ǣΰֻȥˣҪҺŨҪɻܵͣʹϣ˵ǿеġֻҪΰָܻһЩƣܹ䣬μûκˣ׵˵ЩĳЦϣΪΣ
Ȼûϵ׵»˵˸ȽϿеİ취һʱЩĽͼƻЩݵĲ֪롣ܿ죬ָüðɣװ취УɷΰôأʲôʱǰʥأҪ֪ʥؿںһǧ׵ɽɽܶڣ˵һԱͨĽҪɽѡ
⵱Ȼ÷ΰܹµ·УҪһҡʱҼҵͬһɽûˡ׵˵ЦֻҪΰǰȥƳɹҲӵʸ˰ɣ˵ˣΰΪʤߣʸǰʥǰڹһҲҶŵԵʱ򣬲ûκεΥڣΪΣھ͸ΰ¶ۣЩ̫˵㣬βһλԣ
׵µĻλϻ˽￪ʼ˽ɫЩÿѾ֪ͳ׵ⲻòܵ飬Щǿ϶ܾġϾҲҪģһᶼΰֱӽļ֮λᣬҲʵЩ˵ȥʱ򣬳ƺ뵽ʲôͻȻЦһȻ˵пϣĵ˱֤ȻŵģȻϻӦøΰһλᡣϣ˵ģûгɹĻǿҪջطΰļʸ񣬵ʱɲҪԡ
ҡ׵¶ʱ湻ƻģҪץԼʹԼͷ˵׵¾ͲòֻӲͷƤЩεԣֻҪΰλᣬʧܣҾͲᷴԳϻջطΰļʸ񡣡
ãǾĿԴɣʵҵҲϣΰָܹ壬ҵμǺǡƤ˵⻰೤ĶЩܲ˶εЦ˭֪ŵ˭ֻõ˵ڶѡ
գϻͶƱȫƱͨĽͬ÷ΰһںɽʥؽΰָɹʹôʽʸΪҵļָʧܣôԲʧȥΪʸ񣬶ϳң
үү˵ʲô÷ΰȥɽʥص⣬ʲôãѵΪѾķ˵ܹƷΰ壿ʲôЦϲ˵ˣѾûЧˣ㣬ô˵أصɴ˫ۣԼүү׵˵ĳϻʱЩλϼֱ̫ˣΰڻִ˼⣬үүô㱣֤ΰȥʥܶĻǵ㵱ɼˣ
׵ЩεĿ˲ŵķΰһۣԼŮصأΪүүΪΰȡ𣿿ɳϻǿʵĵطǣΰȷӮ˱Ҳȷõ˳Ϊʸ񣬵ˣҿңΪһ˵ǸܶˣĪķ̣еĸŸֻôңһֱ̩̳ɻҵҴӦϻǾԲӦġҲ֪ʥܹƷΰƵĿԺСֻҽˣʱ䣬Ѿ׼ڳϻҪջطΰμʸŻ취ֱܱӱǿɣ
ŭɣȴѾûпˡǲ뿪ڣʵûзԼүүɺͽڡȷҵĳϻֻΪͿΰĴȻǸʵ顣
ڡΰôأһڵʱʲô취ԱߵľüЩĵҪҵĵڶǧ̸ףһʱ䣬𣿡
ʵ˭ﶼףҪһھ÷ΰǲܵ顣ڣѾƵ±ߣҲҲܾܲͿһڵʱˡ
ڲϵķΰû˵˵ʵȷʵЩͷꡣκˣȻûһĸʹ졣ԭǸˣڳ˷˱˻ҪƴһУ˭ɷŵ£ɰǰʵԼĸ꣬Խʱ򣬾ԽҪ侲С룬ΪԼˡ
󣬷ΰɫص׵µүүи⡣ұ˼֮λǳпܵ𣿡
׵˼˻ҡͷ޿ܣ˵ҲأᣬڱھҪ볹ֻǿҩĻƼ궼޷ȫָοʧߣʧôܻʸ񵱼ҲԲӦ
ûʸĻôμ˭Σΰ˵ʱؿ۵ܷص
⡭ƲСǴвŮؿԵĻ͵ˣҲô׵̾˿һѡҵ֮λģ˶Ǽſкüλ׵塣
ô˵Ҽ֮λĻֻǳռˡѹְôġΰεĿɬЦЦô˵עҪõ֮λˡ
ΰģ黹ûϣġ׵ü⼸ϵҵһЩѣûʲô취˵֮Ϳ´߶ʱԣܲᾢֻҪᾢ˵ϣ
ΰû˵ʲôֻǵ˵ͷʵ˭֪ΪеĶҽʦѾη񶨵£ôܻ漣ڷΰ˵˵ᾢˣ·ЩѾɡ
ʱ˿̣ڳңͬλڲ޷Ĳˣɾѹĳʱһŭĳ丸ôԴӦСȥʥؽأһĻָˣǲˣ
Ȼ֪ǣڵʱ£û׵¡˭˷ΰأҪǼַԣǾȡףЩε֪ΰƺͼƻڳϻֱӽļʸģû뵽׵ôһУǲİܱҵ̵İ취
ô죿ѵŷΰǻ쵰ָ֮ϼҲҪҼҪ֮ʱ壬۵һ£ҧһôʹǱΰǼһͣҾԲҪϼ
żģΪ㸸׻ϼߣŶûУ׵µȷ˸䲻⣬ʲôƨ׹ֻܲʥصѾķô꣬ѾûκˣƷΰƣҿɹʹƲɡΪóõ֮λߣɵĳɹʣҲ֣ܳİɶӣһһݴģκ÷ΰϵˣҾǳ׾һأû룬ҲͲô໨ˣ
ããһҪݺݶԸΰǼһΪұ𣡡˫ɳŽҲܵҲԲϼ
һ֮ɫЩεϧӣİɣѾͳ̸ˣ˼ҲһΪԺڳң𾴵峤ҵһȨԺҪϵġ
һ÷ΰϼһ͸¶ޱȵĿڷΰĳޣѾ޷
ͷĳųۺİɶӣҲϼһҪԶңߣֻǷһҪԸ練ƣ͵ҵĺϢһһģڣҪľǺúϢҪ̫࣬κ飬еڣģ
ʱ˵ͷƺЩƣı۾ʼϢϵıŴӷ˳ĿУѾҵľӢڵ׷վĽоϹоԭӸӳ죡
ɳϣʱų쿴ۺ󣬵죬ӦѾ֪쳤ϻĽ˰ɣ׵µȷһֲ
峤ҷ׵ϺܿﲢûеףֻҽһѰˡʥصѾȷûˣҺƷΰȻЩ췽ҹ̷ģǸᣬŷΰһβõġҵ˵ΰܵĲֹˣڱͷǿд̼ԼǱܣ˺ҲǺܴġ칧ķ˵ֻǿ֮ĩҪʱѡ
еڳķ⣬ͬʱҲüⲻһһǾԲܸһκεĻᣡߣΰʼǿŶʱըֻн˿²һݣ
漴峤˼ǡ֣аҲǸһ̫ܳ䲻ˣ˭뵽һ·ƾȻջܳμʸ˾ԲܸκεĻ²˷ġ
ҲΪ𣿡һЦãҾͽ񽻸ˣûģ㵱ôӸӳЩԼֶκɣҲܣֻҪֻҪһݣչֳôҾȫվҵ۷壬Ϊҵμ
һ˿̰˷ܣʱЩĵ峤ģ֪ԼӦôˣǷΰ£Ǳ߻᲻ᡭ
İɣ׼סһҪ޷СĿһ䣬ߵҲȫ׼ɹ񣬳ҽᷢȫһһգҲǸõ˱һʱˣ

һڵʱƽкܿȹҴԺΰЩϰߣһʱüͷӣԱߵвһ̡ûа취ָѵҪΰ״̬Ѿǲˡ
ܿϧϣһвûзΰԴǰ´᲻κεҲɵûѾΪʵһУ׵Ŭ뾡˸ְ취ϵѣȴѶҲκο԰ΰİ취Ͼ׵ʶĶּ壬ȴҽҩ̩ǣҪôʱҵ취ȷЩ췽ҹ̷ˡ
ʮӺ󣬷ΰͷ󺹵ʯϽжݵϢʱԺһص׵¡صҷ·ʲôһ£˲Ҳ˵Ը⿴ģǷΰĻᱻɡ
Сָˣ·˰ɣ׵³ŷΰۣЩκεղųϻ֪ͨңʱѾˣʱ򣬾ͻǰɽʥءСڶ˵Ѿѡ񣬼Ȼûа취㻹ȥһ˰ɡȻ취ʱ䣬𣿡
үү÷ΰǰʥأǲʹ¶ˣܲϼ죬ҿΰ⼸ѵķǳã˵ͻɫˣػδȷΰڣ㳯׵Щΰ״ȥʥʲôã
Ҳ֪ûãʱѾˣûҲҪȥһˡ׵̾ϢֻӵȥͻԽڣʱ򡭡
ȥˣҲ÷ΰƻκΰʲôͻķô꣬ﻹʲôЧⲻ˵뷨ˣ˵ڣȴԼСֱΰű첻


ʮľ ճɾ һǧһʮ ɽʥ
ΰ׵¿ۺ󵭵ϣȥ֪ͨϻᣬһһᶯġʱУʱĪǿһ˳ȻɡǰɽʥûκЧұҵľ
׵̾˿ЩεΰǱģȥɽҲҪʱ䣬һŬϵѿû취κˡֻҪŬһʱ䣬Ż漣ġ
ΰͷ׵µĻֻ׵°ˡʵ˭ﶼףΰ˼ûпƵĺˣֻ˭ԸʵֻҪһ˿ܣǶϣȥŬȥȡΰжôίҲԸⷢй׵ºصġϾΪѾ御ˣȥԹǣԹңܸıĿǰ״Թˣ侲˳ȻΪáǻһζıԹҲֻԲпʵûκε塣
ϣȥɽʥ֮ǰи󣬲֪ܲ㡣ΰ󿪿ڵģҼȻ˱ʤҵĳŵǿӵһʥѧϰڹķĻᣬȻѾûѧϰĿܣҶڹķѾãܲܽڹķؼңʥвѧᣬܼʶʶҲǺõġ
׵û뵽ΰҪ붼ûʹӦĵͷû⣬㱾ȨһòؾһֳڹķؼϣȵʥúòɡҲǣʥЩ죬Ҳûʲô¸ɣооڹķľҲһ
үүΰҪȥʥأҲҪһȥʱ䲻廰Ҫŷΰһ·չ
֣㲻ȥҹ涨ŮûдǲҲûʸɽʥصģϻԲͬ㷶ΰһǰ׵µһ۵İɣ԰λҳϵ鷶ΰǰУøܼ½ѰΪһ·ͬʥأӴǣʳ׼׵κεĲġ
ǡػ˵ʲôȴֹûм˵ȥҲԼҲɽʥǷǳɻŮǰģʲô£ŮǸӽʥء⵱ȻʹǰʱŮ˼йҹдҲòҪȶµĹء
ΰʱЦЦˣû¡㣬ô춼ûôϢǰʥغúõɡ
û˵ֻǵ˵ͷεıʾͬ⡣׵ʱΰԣھȥϻͨһзҾ½Ѱһ㣬ǰɽʥء
׵˵뿪Ժӣʱ˷ΰһۣЩĵΰɵСģɽǺģ·ߡȻ½Ѱǰ㣬ҲҪԼչԼǧˡʥأ취ʱɣôҲúϸʮ£Ϊүүȡȡʱ䣬һҵ취ˣʱˡ
صĻжʵĳɷ֣жĻԣһзΰѾȥˡ֪˵Ϊ˸ԼĺϣЩĻķΰ˵ϣ̫翣޷š׵ʱ䲻٣ʱ֮ܲã˵ʵΰûжġ֮ͬǰʥأΪԭԸѧϰڹķܵʥȥڹķҲԲĵһԸɡ
򵥵Ϣһ磬Թз׵±½Ѱ뷶ΰ档˸󣬻ż⣬һǿӣԱߵ½ѰָҪ̧ܹȴΰʱֹ
½ܼңȻѾ˸ˣǿ»ûҪܵĵزΰ½ѰۣҿԼߣֻЩߵɽ·ҪǷҾͿˡ
½ѰΰִⲻܣҲֻաʱԱߵس½Ѱ½ܼңΰİȫɶ䵽ˣǧʲô£֪𣿡
İС㣬Ȼɽ·ȽߣҺչˣΰİȫǿԵõϵģһ·Ҳɽ·ȽߣȫǲõĵģҵҲûʲô˴ڡ½ѰЦһᰲȫĵĿĵأȻȫɽġ
ãı֤Ǿˡһ·Ƕ࣬ΰҿɾͽˡ׵ʱڵͷ²˳٣Ǿ·ɣһǧ׵ɽȥҲҪĸСʱɱȵ˻ûɽ·Ǿˡ㵽
õϣǾͳˡ½Ѱ׵һϹŷΰһҵĴȥʱ򣬷ΰŤͷվһԵľأ¶˿ǿЦݣ·Ůʥ֮ϾҪʼˣҲ˭Ҳ֪ᷢʲô
ҪҪϢ᣿ҿͦ۵ġ½Ѱ΢Ա߿ԲͣٺŵķΰˣɽѾС룬Ϣӣۻˡ
ΰ۽ľ£鵽ǰʥصļ彡ʱɽ·ҲʲôڣѾ˼һĴɾҪԱĲ£ǿСɽ·ʹû˫ȶ΢Ķ޷ʹ̫ǰѾͬն½ѰҲǼ֧ŲסԲҪϢϢ
ɽ·ߵʯϣΰӹ½ѰĻƹˮĻָ벹䡣һ·ЩĬԣҲǣһ߳жԭɣȴҪ˲ܽɽ޴˭ﶼùȻû˵ˡ
ڵλλɽİ׵߼Ӧþܵɽˣ̬ܲϷٲɵķ羰ͦġǰΰһڣȫûǸȤ
Ⱥȿˮһǻ·ߵĵطֺС½ѰĵĵݸΰˮʲôʼʱңҿȥɲҪӲš
ΰӹˮ˿ں󣬿½Ѱһ۵½ܼң֪ɽʥһֻܶһķ˵𣿶֮ΪʥأҲܸڲͬĵطɣ
ʥΪȤ½ѰҲЦŵȻʥѰҵһأֻһܶȻͬסµ״̬֮⣬°빦ЧңܶڣֲҩѾмʷˣһǲ׼ʥڣǺЩĲҩᱻ͵ԡ㵱ȻûˣҪδˣȻʸ롣
ǺǣδҿûˡΰԳЦЦҡͷأͬһˣʲôȥ
İΰһԵġ½Ѱһʼ㣬Ҿ֪㲻ǳˣܹһ·նõʤʲôǿ˷˵أҲĻ漣Ҳ˵
漣ô漣ΰɬվƺԸȥڱ߰ɣǼ·㵽ʥأҲ֪ܿʥǲǻᷢν漣ˡ
ΰҪ·½ѰȻǲܾȻҪ˶֮ʱξȴͻȻһߵֳӰ½ѰߣЩĵ½ܹܣղﾯ䣬ƺɽ춯Ϊǲڸǣ
½ѰЩȵŤͷۺ󣬺Ц˸٣ǺǣҲ̫˵ɣҵأ˵˭ĵǣҪǸʲôɽôҲժɽʹԵ˰ɣʲôôСֵġ
½Ѱôһ˵첻ȷɽȻʥظǽطҵ˶ǿ߶ģɽɽڶ࣬һ˾ǾҪɽժɽ˵ˣһǰʥأֲ͵ֲģ˭ĵǣ½Ѱ˵п˵һЩǴƫ½Ѱֿ
Ȼû飬˱ٴ·ΰУ½Ѱǰںһ᫵ɽ·ɽɽǰɽܴɽ·Ҳܶ࣬඼ûоС·ʯѣٲϪˮΰ𽥿ʼЩԲĸ߸ߣζͣ½Ϣɴߵٶȡ
ۿɫ䰵̫ϾҪɽǲŸһľ룬һαȽϳɽ·ڵǡʱȻΰЩԸǱһһһһǰһķӣǰһһ˵ٶ࣬Ǹ̫µǰһλɽ߷崦ʥطΧУ
ʥظһ񷿣ȻǸص˾סĵطʥʥ֮Ȼͨ룬ȻҪоѲӣס˵ȻɵľĻΰһ֮󣬺̵ܿܳˣǺܿ㾯½Ѱߡ
½ܹܣΪ׵½Ѱ󣬱˾֮ģЦʲôˣ
Ǻǣʲô磿ôûͲˣ½ѰЦ˵˰ѺӿڴͳһŸӡźţ죬ȿźɣǳϻ´֤ͨǰʥص
ӹźܿ˼ۣų½ѰЩԭδǰʥˣӭӭû⣬ʱԽʥˡҪˣҪȻȵԶȺߣﵽʥڻе룬ߵĻҲѾҹŶܲðɣֵǴ˼ֻҰãÿ˳ԡ
ʢ룬½ѰԵúȤϾĸȵҰζôˣʱԱߵķΰһۣȴƺûʲôȤҲ֪Ӧ㵽ʥֻҡͷǱҪ㵽ʥؽˣԷʲôĵԺ˵ɣǿǰʥصĺá
½ѰܾԼʢ룬ҲûκβͷЦúãھʹλǰʥڣ߰ɣ
򵼣½ѰȻһǰûһȥǷ׷׶صƺ׼Ҫΰһ뿪ס̵һƲƲƼûղվмĿɾѡδѹôڼأҿղ½ܹһ𹲽͵ģδƺԸ⡣˵ǰȥʥأȥʲôģ
ͷ˵ˣ˰ǰɽҩ˵ڶֿˣ¼쳣ң߶˺صˣڴ϶ü졣˵ܾʣϧֵʥأҪȻҲܿ⾫һĻˡԱߵһп֮λôõģĴʵЩ󡣡
Ҿˣˣʥʲôطǿ˵ģѾûЧ˵ù𣿡һҰë߲ڵʥͻķˣҪһЩҩܶ¸ûκεļֵ治ǹǸʲôġ
˺ˣϹˣⶼЩӢǵ飬ҵСʲô£ֵףҲҪǵӡߣȥˣǽƸȸ⣬úʹʹ죬ղȥͷһǾͿԿȣҿ֮λôҪҲҵʳᲢۣݣϹ;С
Ļ˶ʱȷЩ¹ؼĴЩڼײǸ߸ϵĴڣٶҲûκε塣е˲εǰЩͨˣܲͼĴ£峤˭ʲô£ֻҪȶôǵȻͻĸãֻǲš
Żеͬ˵֮ʱһƿͻȻӴ˵δüѾƤҰ÷ŵУͶʱȻֹɴ˫ֵۣĲͣĶͣôŬȴκεʱĺȻһĴָСѪѪѪп
һȿ⾪ʧŵĶʱгܿע⣬ǵͷŤȥ֮ʱӵд˲֧飬һѵײ𣬴Ѹ͵ͬʱֱӳӰʣµδ𾪵κηӦذѾ׼ȷɴĻǵĲѪ֮⣬ǵ˲ʧɴ˫гã𾪣ֻϧ˵ݶûпͱһ߾߱ʬ塭
Ǻǣ½ܹܣûֵˣǳɹ˳ҪúõǰʥֵǸɽưŷΰһɽ·ǰʥصߵ½ѰۣƨЦɶʱҲֵԼ䣬Ҳڳǰ¶¶Ǻǡ
½ѰۣһЦһƨҲˡҪֵɽҷݸõĲ¸ɣҪȥڳǰ¶ʲôǰܸı˵δ˵ʲô
㣬ܿЦԼһƵϣԣˣδ⵱ȻֵܿǼ࣬ǺǣҶ˽ˮ¥̨ȵµĵϣܵϼҿɾմඣ
ΰһۣû˵ȴһЦ̬˵ʱν٬̬ȣԼأһѹûΪԼܹļ̳м֮λҲǣһǰʥƵķˣֱҽжܳΪ̵ļأ
½ѰҲܵе̬ȣɫһ˺ˣ˵ЩûõģǸǵδܽʥصϰɡ
úá½Ѱ¶֮ɫҲ֪ԼЩˣæͷɽʥжʷѾ˵ˣҵһλ滹ǵڶλǰ֮ǰѾѰҵıء֮Գ֮ΪأΪʥһȻǧءҺĴЧرʺڹֶľԿľɸذҳ˼ʮλڹ֣صŨ޵ģϡ͹֮󴫵ѾûκЧԱķˡΪʥڵֲҩĵĻʥض׵ڵĵطλʥѾԶǰϾҪˡ
ΰ˳ָķȥխɽ·ԶûпʲôʥʲôܶӰӣһȻĳٲɽ͵ķ϶зֱ£ȥʮֵ׳ۡʱֿڽܵٲٲ糿ƶȡʥؾٲıԵ羰һָģڵشɽûжܹ
Ľ⣬һ˺ܿٲԵȻ˵ΰڿŷٲصĺܺõһܶڣڶϷŹʥض֣ĳѾʮ־ԶǸ߽֮ܶڵϴæŷӦվ
ңһе˳֣ǻôʥصİȫҲϹҲסֱͷĳ͵ѵǵͷҷֻš
˺ˣɲѵµģ˵ʥҲѾڰķ״̬þ־衣½Ѱֹ˵ȥĳ嶯ЩͷǿǽʥأǱȥɡ
ǣ½ܹܣ½Ѱͷʾӣֶ󣬱ԱȼյĻѣܶڱ·ǰȥܶڵͨû߶ãΰ˺ܿоֻȻʵĿоҸˮҲʼԽԽ죬ѵҹǺһƬκζԱҲ֪ܶڵʲôľɫ
Żѣֱʾ÷ΰվԭصȴֱܶʯڱߣûѿʼȼܶڰڷŵѣ˲ܶ㱻Ļĵƻֱͨʱΰ˲俴ʥصԭòмƽ׵ĶѨڣųǧ絹׶ŵʯһӿĵºֱӹᴩܶⶴѨֳϱ֣վŵϱߣ˸ɫ컨ݣЩӦþֵĸҩģɫ״죬ȥ·뻨֮УɫʮֵƯڱߣһʯԴʯܡԴĲԶһֻʮƽײԲĳӣڳűˮ΢ŨһЩɫҺ壬Ӧþʥеˡϱ鱻ֿĵм䣬һȥʮּ׵ľţ̫ãȥϾƣһҡҡ׹ģ
ɽˮԴܷḻˮܲɽУǰܿĵºһֱ£ˮļΣգ˭ҲûŵºȥҲ֪ˮͨηΰܶĵºЦŵδʥŵĶ棬ԭڹķڹķֳͷʯУʯߵˮؾأҪˣǽ壬Һúö
˵ѾԿҺ˲ûбϣΰվֿڵʥԴ׵³ϳɹ֮ûɹΪڹ֣ڹķԭЯҲڷʯУԭصЧѾǳԣԶʥصľ뱣ӳ̶Ҳ࣬ǰоǸܷ¡
ΰͷʾ⣬һѾڰķϵʥض˵ͲֵΪͶ;ȻҲͻۿۡҪǣȻʥأѾû𾴺;ɣĻҲ޿ɺ֮¡
⼸㽫סչˣǽܶͨоʥͨһʯţֻҪ¾;ԲŵġҪػʲôҪ㱨ʱ򣬻ѵİťֻ֪ͨдʯŵȨ
ΰİź⣬Ͼķ߱չ˶ҪܵĸţûʯŵȻǲеġͷУǾȥͨȺɣ⼸һúý˵ġ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ľ
½ѰΰĵͷӦȻҲ֪ȤĲٶ໰ʱŷΰͨ붴ڵıԵԣŷΰʾδǿ͹رʯŵԿףֻҪʯžͻ£رʯԶ𡣶ͨͨǶʯڵͲɵģʲôʱͿͨͲйͨ
ΰʾ׺½Ѱ˷׷뿪˶Уͨڡʱ򣬷ΰŸղʾһܿ죬һ𣬺صĸߴʯŻĴ£ٶȻЩ䵽˵ϣΰ½Ѱ˳׸ϡ
ǰĺʯţΰЩ̾ڵʥʱĹ񹤡Ҫ֪ڵǸûлеûִƼ£ҪƳһʯŲܽпͷʵøܴĴۡģźصʯŴط˵⺣һǧ׵ɽϣͿ֪жôĲ˼顣ΣʥЩܱϾˣ̫ҲõһĻرǾڹ֮Ϊʯŵ徲Ż߳ôڹӡ
ʯţʥȻֻʣ˷ΰ¶һˡϾɵľţϱֱӿ˵ºӵܶıߣ׼չسľʱĸ֨һ÷ΰЩţʧ޵ľŻȻҪ֪ľ¾ļĵºӵҪ˵ȥˮߵĻǿ¾Ҫ׶༪٣һˡ
ܶı棬ΰߵʯǰ˹оڷŵѾЩƵؼЩֳؼȻԭ棬Ծʱ䳤ҲûйϵⱾؼķ棬ȻдľĸĹ塣
ľӦþڹķˡΰﵽ뵽İŮˣʥŮʫȻҲڹ֣ķŮľⱾľȻûвĵط÷ΰЩпǣң壬Щɶŵķ֧Щ֧ڹķȻҲǵӵеġһھȻڹķĴڣɼжôĶʢ
һ뵽ţΰͲɵ棬ԼӵеЩرĹءʵڷΰ˵رѾȫ룬ǣȱһܽЩرһϵеĲ֮󣬴ӶֳţƤֽŵĵͼ׼ȷ˵ֲǶһطһͼ⻭УرнصһпĵطҪĹʮƵɽҵ壬ʵڴѡȻһֱѰطǵΪֹѶ
ҡҡͷԽԽĵͷɢΰеľϸĶò˵ڹķһͨ⹦ؼ˵ҪĪ࣬еĻôʣǳɬѶҲѹΪľڹˡɬֵѲΰϾнǿķ빤ߴڣؼеһЩҪ㻹ǿġˣ֪˼֪˼ҪĶ˽ãȷʵҪĦ˼ĵط
ϾľǷΰڹķܹھΪڼҸ֣ǷΰϰԸȻھأѽΪˣһҲ赲ľȰԡſţʯߵϣʼڹķؼ
ԣΰһⱾؼˣڿڹĽһ֮ʱһڹַĻͨϸ֮žȷ֣ԭڹ־ȻҲиߵֵ֮ģкԵĻ֣
˼ΰͨ˽ؼϵݺףڹִ·ͺ֣ҪӦڹĳ̶ڹ־ǿմھ󻹿ȫ洢֮ʱմľҲԺԶȻҲԴ洢ʹھҪ࣬ԶҲҪ࣬ҸմľҲ̫Զ
ֵĻô׵ºʫǶֻںڹһ롣治֪ڹ֣жôΰ˵ֵͷĶľ
е֮ʼ£˳ͨ£УΪġΰڿúĬĬؼеһ䣬ü˼૵⻰ǲ˵ڹҪ֮Ȼ֮ͨ壬Ѫٶ£ΪͨԵΪ洢ھġҲ˵Ҿܵ𻵣㵤ûҲӲ֮赼ھԼûͨľ͵Զ޷ڹķˣ
Ȼ֪ԼѾûϷǱϾ˵ģ˵͵ڳ׶Ͼ˷ΰǽһ˿ڹķ󣬷ΰЩԳĿЦЦӣⱲĿºڹԵˡҪΪڹ֣Ƶ±ˡҲգûʱǾˣȴܵһûеķˡˣұҪܵĻָ룬ҪԼһ˿Ա֮
뵽ΰĿһתƣ˲Զ֮ϣ˰ú¶ĵҽҲҪһԣڵңûʸκһпĻᣡ
˾ϣΰܿ⿪Լ¿㣬ǰǰؿȥԵЩǣ˵ҺڵЧʱӦʮŨģȥǣѾĶЩ峺
Һΰûʲôоֻ֪ǰĹŴӾоʲô鵤֮ҩĴ𰸣ҺǧǰɶʯھˮĲϽ̼ܽ󻯳ɵʣϾǧݱĲȻкܸߵӪֵϸõƷֻϧڷΰǰģѾҺϡ͹ΣԳ֮ΪˮҺ塣
ڷΰ˵ѾѡһŲⲢǺ֮Уڴеˮλǡ͵ĲɾͿһֱơ׵˵ҺЧİ취ȫڹķΰȻ֪޷ڹΪҺеӪսڣǰľķſʼõؾա
һСʱȥˡСʱȥˡСʱȥˡΰͽȻ˫ۣ͸¶ȫȫĿɬʧ˽Сʱڲһ㷴ӦûУҲûκεķӦԿ϶Լʹڹķվ·Ͳȫû⣬Ϊ֮ǰ׵ΪõվļɡһѾԳ϶صĵȷȷǷˣڹûκΰƣҲ𲻵κεЧ
ô죿뷨ʧܶգôΰɽʥس˿Ӽʱ͵ûκε壬Լɽȥ⵽ϻᵯʸĳǽһôĻ棬ΰȻΪΪһ˶ԭҫȫȫ裬ȫȫķ̣ǶļĴˣɼҾͻû䣬ҲܳΪ˵ӣζ޷ܵʵ
УҲ䣬һ䣡гһ˿ҵķΰҡͷѿڶٴα˫ۣʼĴԵҺǸڵľĺͲԸ⣬һַ״̬ڷΰֻһ룬һҪָһܳΪˣ
𽥿ʼµһųȽȽܶеɵڶڴ˯е½Ѱ˴˯ѣ½Ѱ۾۳̫Աߵֵ糿ˣѾǵڼˣ
½ܹܻѾɽϵĵˡ½Ѱۺ󹧾ĻشһǾͻ͹
½Ѱ˵ͷͨ￴ۣʥ滹ûʲô𣿡
ǵģδУûκεĶ˵ƺ뵽ʲôЩֵ½ܹܣ⼸ͷƺףǲǻˣ
Ŷҵûôע⡣˵Դӵһ֮ûѵĻһԭЩ˶ȥˣ½ѰЩĲ²ҹƺܿϵķİȫɳʥؽзأûʲôСֵġϧǼһ˵ҪҰǶõģһһǵأ˵˾ͻˣ⼸Ը춼ûˡ
½ܹܡôܾƺЩ̫԰ɳֵܼ࣬ӦöϤʶŶԣҼͷȴʶӦòˣЩˡƺЩòԾɵӵҿɶʶġ
½ѰһۣЦЩһǣûҲЩģɽһǧ׵ĸɽϣҪģҵ֮ڣʲôԵ޹ʵðķϵʥţô͸ҪǿȫػǳڶԷİأʵأôܻʲôΣգҲ̫˵ɣ˵ǴѡģǴرֱѡȡأ֮Ƕ԰ȫûκεģһ˵ɽ˭ǣʲôǺƵģأûðκζ˵ǸҪӦǰ˼ڷҰ޵ķ棬Σɭ֣ҲΣջڵϣ
½ѰĻͷͬĻȷʥػķѾãûƻ˭棬ֻǴ˶ѣôܻʲôΣա½Ѱ˵ҲͽĻɸѹȥ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ½Ѱľ
˾ŵӣѾϴϵ½Ѱڶһ׳ĽȭӶڱŲľ顣Աߵվھ䣬뵽ԶѰҿʲôҰζץһץ
ɽ·һ˵ԶűⵣȻŵ½Ѱ˵͡ɽ֮ʱʵ½ѰЯģǸϾѳԣշȻȺķǣζ˭ԸȥӲĸأ
ǰ½ѰڶûгԲûпͷһǿ˸ȷ˵һͷв֣ΪܹܣϾڼм˶࣬˵׻ǸоġʥܶĶںΪ׵һ˱㳯½ѰЦ½ܹܣˣǰС보ļ߲ˣóԲ
½ѰǰȥȻŵһСζʳָ󶯵㣬֪ζ
ǺǣǾ͸Ͻȵȳ԰ɣ˿ɾûǸζˡЦųھֵǣҲ緹ɣʲôΣգȳԷҪţ
ۺҲͷĻ˵ûҲ˹½ѰʱѾӱⵣһ룬Сߺ߳ЩȽǸջɽģԭĵأ
ʱһ£ܿЦǰǸǰӵɽģԭֵǶѾɽˡǺǣ˵ΪʥҪ԰µ˼Ҫ֤ƣܹͣ½ֵܹܺǵʳӵҪ󡣶ǻһЩɽƷ֣ôҲɽ̫ζˡ
ԭˣǻ鷳ֵˡСĿ治ҵöǡ½Ѱͷʾף೯߹ֵǵգСܺúȡ
½ѰĻҲʼͣ˺С࣬죬ܿ첻֪С㱻¶ǡ½Ѱ¿룬ԼӵþûôˣǷûصĻȡ
û⣬ǺǡЦʰ꣬һڴӦ½Ѱ顣
ʱ½Ѱƺ뵽ʲôֵֹȱʰ갡ֵûгأȥȥˣܴܲʲôҰζȵǡ
½Ѱ⻰ʰ̧ͷһۣдһָ֮ɫЦǳԲúȵСˣ
ΪʲôԻСôͺȲˣ½ѰЩֵĳۣǰŵкܶС࣬ôͳԲˣ
ЦЦСŻص֮ĵĳ½ѰΪѾԶû˳ԷֵܣѾ֮ˡ
ʲô½ѰԱһ¸һ㣬Щûʲô˼׷ʣʱȴͻȻһҽŤͷֵȥ֮ʱԼѾŶӹ˵ϣʹ֣
⡭⡭ƺȻʲô½ѰתҪЩһĵʹӶȻϮʹҪʹȥľʹ˲׵׷ʲôҧгݵĴǡǵʲôˣ⣬ǣ˶
ڲŷӦ᲻Щ̫ˣǾվԭأһмǡʱԱߵ߳һȺˣ仰Ϊ֮˿ڻشĻ
½Ѱʹ˫۳Ⱥۣ֮˺ɫ¶֮ɫˣʶϤ㡭죡㣬ô
ôЦѾ̱ڵص½Ѱǰһۺ󵭵Ȼһ̡½Ѱô˵ҲҵĸܼңļӦͣѵ𣿡
죡㵽ʲô㣬ѵɱڣһ뵽ҺҵĶԹ½Ѱ·Ѿ׳쵽ʲôЩŵҲףǳҾȻĵӣ췴ɱǣѵһŹ׵³ϣڹ֣ǳ췴ҲԼʵ
Ͳ½ܹܲĵˣֻҪһ·ߺþСЦİɣʥطΧڵѾҽɾˣѾȥˡĵ߰ɣңϾҪˣߣʱͬڣעҪΪҳҵ£
ҰġҰİңôû뵽ǾȻ췴أ½Ѱʹĺţȷʵˣȴû㹻ľΪûĻǰԼ֣ȫ͹˳˶Ŀģ
֪ҲֻܿҪΪƷѡ˰㶢½Ѱ½ܹܣǧĺҲֳҰģҪ־͹ְ·ɱǺµķΰҲͲǳҲ췴
췴ǣҪ췴ۡ½Ѱĸ˵̲סеʹ˲һѪ㣬㵽׸ʲô
İɣֶһʱᶾ㡣ֻСڼһЩζʮĶϳݣôǲǾСرˬڣǺǣֻϳݻγ϶ѡ˵Լߵʹ˸ɫðĳ¶ɫĴڲغõĳ򿳵ֱߵʹѣȫûκսߡ
ɵӶ֪Ҫʲô½Ѱҡͷֱ˫۴еҪҪҪɱˣҪ
δ½Ѱ˵꣬е˲䣡ʹδκεķӦѾͷأѪӲĶϿڴ˲Ⱦ˵棡
ӡǶǷӣǷӣ½ѰѪȵĳ棬ĿҪˡݺݶǰĳкԼֵͬܣЩħúú
ǺǣԹʤΪΪܣʷʤдģҪ־͹ַΰԭȨ췴ҲǱƲѣΪûԼ˵ļȻһʵ½Ѱ½ܹҲûʲôϵҲֻǸ˶ѡֻһ㵽׻벻һֱӿͷ­ɾͷʬ빶Ҫʹࣿ
㡭ôʹ½ѰѾЩ˵ڣҧ仰Ҳܲסɵ˵ϣʹϳݵɲܹܵģЪ˹ľʹʹĸо½ѰȥҲԸĥ
ǺǣôϳǲǺܹ񫣿Ҹ㣬⻹ʹʱٹʮңŽ鵽ϳʹࡣָγϵĸожôĿɹ󡣡ЦҲôֻͶ·ѡʥأȻ֪ʥص֮ܶͨһʯϲĻʯţֻһᣬʲô취ֻҪ÷ΰʯŸ򿪣Ҿͷһ·ôĽײɣȻѡĻ»ȸղңϳݻ֪ʲôʹġ
ʵó˵½ѰȻܵʲôʹϳݴʹ࣬ε㡭ɱҰɡɱҡ
ɱ㣿ǺǣôʴԸңҲûϵϳݻˡӿͳһƿҩ֪ʲôǶϳݵĽҩֻҪӦͬΰʯţҾܸҩȥʹࡣôѡʹѡȫһ֮䣬ҵѡ񡣡
½Ѱ˫Ѿ۵Ŀҵʹȫ亹ȫʪһѽ˵ʹ಻ĥһǶԾĴݲСϳһֺо綾Ķݣʹܹ࣬ܵ˵ģ˵ûʹ񾭵ģǴȴܹΣʶڳһ¶񾭽зַʹȫľʹʹ࣬ĳԷʹ˵ӵǿңӵȫ棡
ûӣ½ѰѾ۵ĿʼشֹӣѾûκεķſڵϲͣĳ鴤ǶѾʼ°ĭ߷ӺѾ½ѰʹˮľԼֱۡʹĥûͶˡ
Цеҩƿݸ£˺ܿ㽫ҩƿеĽҩ½Ѱóˮ˼ˮ̲סǺٵ½ѰĿεգˮֹסšȻҩ֮󣬸ľʹ𽥿ʼ⣬ѡκεĺùһɳܵͽɱҪһҪѵĶ࣡
ܸ½ܹܡŴӵϱ½Ѱ¶΢Цֵǵĺһ졣ֻҪڽȥıִﵽܺõЧųһỶӭġŶˣ㲻ͬۿ¶ˣȰ㻹Ǳκ⣬Ȼͽûлͷ·ඣ
½Ѱĳ쿴ۣû֡ҲΪһĽɡ
ΰ˫ۣ̾˿ǰһҺԵ¶ʧ֮ı顣ǵģӽʥô죬ΰһֱдҪҺӪԼˣֻǺܿϧΪֹȫŬˮһգûκεЧϵû˿ĺת෴ڳʱҺеĽݣѾʼƤƤ֢״ȥ֪ԲԵ
Ȼ׵Һΰֲ²Ѿȫû˿ܣظȲѾΪ޷ķΰǰʥڣ˵ģ˵ʱ䣬ѹġһ޷ļ˲ܽܵʵ۷ΰ֮ǰչֳ˶õ״ֻ̬һ书ˣǵòһӭģֻʱĶСԳϻѹ׵Ҳ޷顣
£ʵûа취ټȥˣΪΰټȥҲǲκЧġվ߳ȫ벻ʡΰĲҲȻ뿪ʲôʱ֮ȴûа취ֵģʲôʱ뿪һأȻƺûʲô취ˡ
ʯߣΰ˼Žȥɽô졣˵ȨɻΪҵĵһ壬ʱҽ᳹׵û䡣һУ޷ָйءòһˣȴҪĽβ˭ﶼʹ죬İɣɲʵǰ˸û취ڶʱκˡ
ƲѣټѾ˵ĶѨд˼ʱ䣬ΰֱûŵĸоȴЩԸ߳ܶ߳ʥɽȥԼ޷أ޷׵ϣ
ļĻػڷΰŷ֪Ǻ֮ʱ洫ͻȻܶ𡣷ΰܿ㷴Ӧ˹ԴֻһȻǶʯеĴͲзġ˵ҲѾˣ½ܹ½Ѱ
½ܹܣʲô𣿡ΰ˴Ͳߣڱѯʣһڱչأδ
㣬ʯȴ򿪣мҪ˵ȽϽΰ˵½ܹƺЩżҵõ˵ͲȴʯţȽ˵ټչأ𣿡
ΰЩ֣ô½ѰҪֱӴչأʲôôżѯʳ½ܹܣ׳ʲôôԺ˵˵ҿûʯŵıҪԡ
ԳĬһᣬ½Ѱٴοڵ˶ӣȥ¹ش󣬶ܽ¸ǽж⡭
׳ʲô£ΰʵ벻½Ѱʲô·ǵҪʯ潻̸ܿЩĵĲ²ѵɽ³ʲô𣿡
ʱݵİٴγ֣½ѰƺûϢ÷ΰЩ½ܹܣ㵹˵ǲɽ³ʲô£
ǣġɽ³˼£Ҳ㿪Űɣ½ѰĻƺЩͣҵ㣬÷ΰΪʲô¡
ɽµ׳ʲô£ңǲҳˣΰԽԽԾ½Ѱôż϶ǳ˴£ѾЩȲҪѯˡ
ɽ¡ԣҳ£׵³ϡˣ֮쿪Űɣʯٵϸġ½Ѱٴγ˷ΰĲ²⣬ԵЩ
½ѰΰȻǷĵġô˵׵֮ˣȻܻ˵ʲôٻô׵ˣϢܷܶ³ΪһڼҸȴˣ˵ʲô˵ɽµҺܿѾˣΪʲôңȻܾܿǳҺҷ˳ͻ
ԽԽصķΰֻԥƬ̱ʯţҪ½ѰʸסҺͳķ˳ͻĵľصİΣܿ죬ץסʯűŵһһߺŭ̲סسκ飬ҽ̤ƽң
ǡʯŷΰ𽥿صʯȻʮֵıأҪôصʯȷʵǼܷ¡ΰȻûоʯŵĹ죬ѾԿ϶ҵĹ˵ˮĶʯŵĿպϵԴڣҪȻôصʯҪɿʵ̫ѶˡɾٶȻʮֵĻһӶʱ䣬ʯŲŻ뷶ΰƽ֮ΰܿ濴½ѰͼɼæɫЩѿ½Ѱ½ܹܣɽΣأû°ɣ
½ѰƺЩεĿһۣüͷȫΣ죬ȴʼûн˵ڡ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ֮
ŸʲôҵĻΰ½Ѱûпڣɼ׷ʵأôˣû£ɽµô£һһʮĶң
ҡ½Ѱ˵ͻȻεҶԲ㣬Բ𡭡
ΰһ㣬Щ½ѰͻȻǸоЩͷԣȴͽȻһɲõԤУԤУһ˿ʱע⵽վ½ѰߵƺȫİףղѯɽµҪﻹע⵽½ѰߵϤϤڷΰѾ˲Ծϵʱ㳯͵һҪʯٴη£
ȻĶ֮ʱһжѾˡվ½ѰļͬʱεֱӼܶڣֱӼ˺޷ķΰϣʯʱŷصʼ£ʱѾһѽΰ˹һֹʯż¡
ΰɵεӵһѾףԼмˡ½ѰЩӣƭʯŵӣΰЩЩİɴǾ˭ΪʲôҪңҺԩ޳ΪҪ½ܹܣǶЩʲôˣΪʲôҪǵİڲ
Բ𡭡ңʵ֧ŲסԲš½ѰȻĵͷµСкһĳġʵѾˣģʲô취أ
Ҳֻ֪ͣʲôˣΰѵͬʱڲϣȻ֪Щǵˣ½ѰϹǵڷΰ֪ЩһﵽΪ˭ΪҪԸôһˣ
½ѰЩһۺ죬Ҫ˵ЩʲôͻȻͨгһӰӰڷΰǰʱѾ½ѰڣΰѾʱһСӰǳ죬ΰȻѾ֪ȫǳҸĹҪ֣Ҫˣ
죬˭ӣʥҶ֣֪֪һҶ֣͵Υ棬㽫⵽ҵĳͷΰ䶢ĳ죬ҧͲ´𣿡
ѣߣɲҪĵ⣬ΰһ˿мЦ˷ΰۺŵҺûаʲôæ㻹Ƿһôɾͱҵ¸Ʒˡʵ̫ûгɾ͸ˣһΪƴֿѶȣߺߣҲãɵ֮󣬳ҵĸ󻼾ͻȥԸԸ⣬ҶΪµף
ɱңɱһ᲻鷳ΰһų˵޼ɵܾҪʲôˣɱΰ첻ܻ᲻֪ҽ׷£ҪʲôѵΪԶԿң
ǵ鷳ãΪûǵ鷳Ǿͻҵ鷳Цɽ£ڳѾ׼ʼжҵ񣬾ǽͷʥظȥ峤ֻҪ£ҲʸΪδѡˣΰ͵ɣ˭˵ĲһɽĵһҾѾʥص֪ΪʲôֱŶǾΪڵȳе׼
ΰɫһ䣬Щֵ̿Ķųʧ˵ʲô˵ҡҪ췴
췴ֻұѣܿܣʲô췴߲ܾ߲֮վȨ۷壡͸¶һ˿˷񣬡ֻҪɵ㣬Ҳû˸Һͳ֮λ
ųĻΰѾ׹ҪƸۣҪ췴ƷҵĵλΪµĵһˣǴӲ˵ȷʵѾ߱ʵò˵ҵûֱɳҵ̫̫׺ݣɲסЩѡ嶯ħΪʵŸҽģƺĶĲ
ΰû˵쳯ʹ˸ɫܿǱŷΰ߽֮ܶС½Ѱεűڲϵķΰһʱ䲻֪Ǻáʱʱ̶̿Ǵ𣬿ɶڳη壬ȴκη˼ڡοѾɽ췴óɹĻôԣǼֱľȻҪﷶΰȴȫ㡣
ôѾ׼𣿲׼κεķ㵹֪֮ͦġΰ첻첻ЦʲôҪ˵Ļҵǿתȥ㲻Ǹղһֱѯص𣿺Ǻǣѱ˻ڹŮˣҲǸӰɣ˵ĹȻܵȫ˵İϲҵȻҲ⡣һұҳȫƣسǳҵĽǸʱջΪ˭ӣɲԼѡˣ
ΰĿ˲˷ŭҧĿ죬Ҫ죬ȴס塣ڵܣ˵ˣ¾ôأҲѾûȥˡΪһˣܱԼİŮˣζ÷ΰ絶
үүΰѾɽʱˣҲ֪ʥ֮ôϵǰѣʲôµİ취𣿡ںȲ׵£ЩĵҿǰȥʥأΰָܻĿԺСػķô꣬ôܻʲôЧүүΰʱ䣬ûʲô취ɽǿɾ͡
أżҲһǡΰ˿ɲôƵģҸѽϵǵڶûκεĽ취׵Щεüѣ᲻ʲôҲͦϣΰʥƺԼƣϣȷã
ΰһɽҿ϶ҪѣϻҲͬһûй˵ġ˵Щüүү˵ҺǷգҲ֪ٸЩʲôãѾû¶ˣ˭֪«ʲôҩư˳أ
׵º˿ڲ裬ҲЩֵһ˵ǣҰעڷΰˣûҵĶ̬Ҳ֪ƺܵ͵Ѿû¶ͷˣҲ֪ڸЩʲô
ǰ֪ˣ׼ûʲô¡ΰɽԸҪʲô²źá̾˿Ҫģ»ǷΰơֻҪκãôҾͷ죬۳ôڣҲֻǿջϲһǷΰβõĻ
ЩĵĽ˵Ժ⴫һ󼱴ٵĴ׵˲üͷҪ֪׵լԺһ˵ǲóһźģƫƫԶʮִȻ䲻ˬ
ŤͷһֻſѾһѪˣʱŵ̴ʯվæǰô£ôˣ
ûлشصѯʣһԵ˵׵µǰڵ˫ֱȭֵĴϣؿҵһӵĶԱΧڸղţҴֳǷͻȻϮҵʮѾȫ˶ҵĵһѾֱͻƣҵѾֱ˵ڶ߶ҵڶӣһ׼ʱ䣬Եֵס˳ҵķܳŶȴδ֪ҶѾҵ˳װΧˣڶ࣬ǸǶ֣ϣܳά־棡
㡭˵ʲô׵ֵĴʯվѯʣԱߵҲǾ˼ͬЩŵѿڶȷؿĻȷʵ̫ţ̫˲˼ˣ˽ң⵽ʲô
ؿȷԼûѣȷ׵»ЩųҾȻĿŵҪ췴üɲ˵ϵĵǲǳˣ
ϣǧȷҵĵȷȷҵǳˣҶʶģڸղһɱһ𣡡ؿ˵ѾЩߵʵҵʮѣǵĵ£ôܻϴˣ
ôܡôܣ˷ǾȻҽң⣬ⲻҪ췴Що̫ˣ۴κεĽǶȣһֱΪҵȷսթǿҼ֮λҪѹҳΪеĵһ塣ȴûҾȻĿŵ췴ҿʹκεıȡ֮λǵȨһ췴ǾͲȨıѣѹû˵Ե׵¿¶ûֿܣ
׵֪ǰǲܻĻԣºܿġʵЩ벻׵ǣҵĵӣȻֱӶҷҪ֪ҿûһλڹ֣׵£ȫƾһ֮ѹסжûʤıѣôԸ⶯֣ȷʵͬ˵ģ̫ˣѾƺʧȥˣ
֮¼뾪ȣҵĽУһֻһѾͻƣڶٴͻƵĻôûз߿أҶֱݣԣҪڳҹƵڶ֮ǰȥֵסǵĹ˵뵽׵¼æؿ·ľҲŵڶ߸ȥ
ϵĲǺԵģҵϵ㣬Ŀǰ֧ҷҵԶ֮УȻѵأǱϾ̫٣ֿʮֵĳڶϣİСΧǽֵܵסһ˵ĽṦû߹򲻴ĳˣܳϷΧǽɱһһһ£ȻԿȻҪԵģһһξ棬ЩԲ񣬾ͻᱻҵֱӵΧǽսɼ˶ôҵĳ̶ȣ
ϣܲܰѼūۣܲĻԻͣͿһսֵǣˣҲǳҵĹ٣ǳҶŮһһҪһ̣尡ڼҵսϣųҵָߴһӣһϰ˵ĳ˷ĳΧǽ³һǰƵȷʮֵ׳ۣܿǱΧǽٴɱһ
ȻսȴҲԲİУ֮ܶϣ˹Ѳڡ㹦ٺãһϣ΢һͻΪǵĵ꣡ҲѾѹͣҵҲΧǽæҷ֣һóİҸռˣô˵Ŀӿɾˣ
׵¸ϵ֮ʱľһҵɱһ·ϣΪĺ٣˸һ˹ʱΧǽϵֵѣǷ׷״ųȥ㻺ǷϵƣɱĸΧǽаСʱ֮ΧǽϵɱŸһ䣬Գ˳˶ա
ⲢѾˡղһɱȻ˳ҵķǵҲʮֵľ޴ΧǽϻܼսˣѾ١׵վմѪΧǽĿΧǽ¶治Զվŵĳ峤һ˿Եŭ⡣˭ﶼܵ˳췴ģ֮⣬˭ɾµף
ڳ˾޴ȥǲܵġ˫ѾϣȻҸսеȨôעưոݡ׵´µĺѹѹһƬҵˣܿͷ˲ԾĵطΪЩȺУԱӰ£Ķʱٴγ˹ȵס
ҪϾɱˡ׵ԴʱľɷһпƼûУѾһǷȻ࣬Կĳεľж󡣡
үүղϹܼҸңѾ׵İΧˣ嶼û֧ԮӲǵ˳ҾڸۻҪ¾սˡϵıҲЩϾ˭ԤϲģҴĵ췴ȴ˹¼ҹˣ£ĺǿ϶ġ
ڻжܹμսģ׵֪˿ڲ࣬⻹Ҫ򲻺õ棬ʣµľ͸ˣҪֿסҷĽ̸ףڳռ֮⣬Ӵ˵Ѿ֮һѣ
ҡҡͷϳȫˣȥѾ˱֣֮ʵڲֹ̫۰ûԸǽ֧ԮǱΧȵƣֻ֮бһֿܡ
ȳŰɣлᣬȥѳˣ׵ֻҪһôұضңʱٽзǲûлġ
صͷүүĹȻûκεĻɡΨһƾ׵µϣڣڶ࣬ûһڹ֣׵¾лԳ䵱̿ͣóҵ峤ͷۡڲǳʱԳ˵ֿ֮⣬ûκεİ취Խӱܣ
ڵǷǳߡ䲻׵ͻȻٴοڣŤͷľۺǵҼȻ췴ҰΧңôɿԱѾΪĿĶֶΡһϺǲܲᶢѾɽķΰ½ѰǣҵѾɽԸȥˡ
غľһ㣬漴㷴ӦͬʱŤͷŶɽȥǵУͬ뵣ǡȻ׵µĻŮͬСҼȻҶ֣ô᲻˵ɽ϶Ըΰ
ңҪɽȥȷΰľᶨޱȵĿڵΣҶ÷ΰ
ľ侲㣬ڳȥǾѾŰΧˣǸϲɽһס嶯ľüҺһŷΰǸӲܶԼɽϣ½ѰڷΰԣʱӦòʲôΣգֻҪǴ˳ңͿɽȥȷΰˣ
ľֿĿ֮ѹסĵĳ嶯ҧűݵ˵ͷʱ׵ҲڵҺͳԻҾܳĻȥЮʱս־ͻᷢشת䣬԰꣬ҪңߣС͵ʴףҵʣҲǸõһʱˣ


ʮľ ճɾ һǧһʮ 
žһƺݺݵ˦ڷΰϣۡ쿴Լ˦Ƶ棬ŷΰЦ֪ΪʲôҪΪղҺܲ㵹ûһľ򣬾Ȼ۾ңߣǷᣡ
ΰ̧ͷٴκݺݶų죬ؿŭȣȴκη£ûκοѵĿܣҲûκοԻĿܡǳͷҲ˵ĲòҪҵʥ֮ˣ
ܷܶգͨѾȫĶסΰѾûκλѣѾЩˡȻ룬ҪôǰýѣǸܵ顣ǰΰʹý룬˵ǽЩȫɵҲٻ£أýŵ˼£ܵĻᣬǾԼܣܵ˶Զ壬ֱܲݳޣ
ɣаҵҪҰͷʱ㻹᲻ɣŭĽĵֱӳ첽ߵ˷ΰǰЦŽķΰյôһͷһȰ֫ʹȥ
ҪɱҪϤ㣬ѾˣôҶ㣡ΰѾ¶˾ģֻҪ䣬Ľͻ˲ߣҪҲ֪ʤȯյԼڷΰѾΪһˣ
ʱ˿̣˵עڳ뷶ΰߣվһԵ½ѰɫӣۿŷΰΪһʬ壬ĵθ͸ĸоȷҵͽⲢȰҵκεļղŶϳݵʹòŷΰɱԺֳ︡׵ǧģò֣ΪҵĸܹܣȻ֪˭εԼûңû׵£ôܻнλʿΪ֪׵Ҫ÷ΰأȴһȺǽʯŸƭֶԼҳ裡½Ѱ˽ʮ꣬ȴҪܵĳ裬ĲģĲԸ⣡ԽԽԾ𽥱ƺ¶ʲôģĿʼŷΰķ𽥿£ȥ
Ϻǣͷ˻ӲȻӡʵҪԣҵͦԸġ˵Ŀϧ˭ѡ·վ˶ӣǾͱĺ㳢ζ
Ļ䣬һѳĿѾ߸߾𣡺ܿ죬׼ΰĲ׼ȷѸٵ£ʱΰĶĳ죬׼ͬھһǼ䣬Ժ뵽࣬ڱеÿһλİŮˣǻδĺӣڲ֪غľĺֵܹͷ뷽̾ŵĵǵȵȵȵȡ
Ҫ˵ڣڿԼԽԽһ̣ΰЩڣԼĴ󣬾ǲӦֻǰųյңӦ̾ʱ֮⣡̵ֵܱݻƾͳңȫװսʿĶ֣ϧûкҩģο֮ǰΰҲûϵҵ˵Ͼ߹Լս͹ڲĸԣڽҪֱӵԭ
ʲôѾˣȻѾ˷ɵĵزΰѪҲǣȻѾһܶķˣκûеģɱε룡Գľ˵Ҫɱֱ練ƣ
Ѹ£뷶ΰĲѾߣʱ򣬷ΰȻ¶ģĿһ䣬˲ĺԷĿֱָĲȻԼͷôĲȱ͸һĸоɣ
㲻Ӻƴ˰ǧһ֮ʣԱѾ½ѰҲѡսʤ˿־뵨ӣһ˱㳯ŷΰ߷
ͻתۼ𣬼סΰӵĳԼվڱϵǸûüӦҲ˵ѹû뵽½ѰȻʱ֪ƴҪˣЩ֮⣬һʱ˰ġҲ˰ģ½Ѱ˹˲˵˷ΰͿ£еĿǡû䣬ֱӿ½Ѱļϣ
½ѰһҽУ䵶ʮ㣬ǷޱȣֱĿ½Ѱ֮Уͷ˽ȥѪʱȾҲ򡣶ʱ򣬼סΰѾæӦ˼ͬʱһţ߿˼粿˵½Ѱԭ뽫߷ɵģû뵽½ѰȻƴץס˵죬ǳס֮ûзɳȥ
ʱķΰǡñѹ½Ѱ£½Ѱߵ֮ʱſ϶űӵ˳ʱһۿıվԭأһ벻ŵĳԼĲӣɲв̵ͣѪĺԤһֱӹᴩɿҲȲˣ
ӳӳˣҲ֪˭ȺѨڱͻһĻ˵ĳǶʱ׷׵ĳų߱ƴΰæһƽƵۼͨڱıܣľǱ߱˹ȥʱžʹ½ѰΰľűܣϵĿһͱץסˣȻŷΰеܣܣ
ܣΰ֪ԼҪܣͨڱ£ܣվľϣŷӵˣΰ֪ԼûκĿܡ½ѰȻѾԼˣ˵һҪﷶΰѾ뵽ԼҪԺøΰȡܵʱ䡣
һ£ȫǱȻᱻ޼½ѰˣºЩɱԵſͱһ֮漴Ƿͱ֮еĳһб㿳ֵҪεһԭסΰĳ£ҽжûü㱻˲һغˡ
ӵվ½Ѱɱһֱ赲ľŵıԵˣһɱһ𡣲ҪĴȷʵЩ˶ˣ½ѰһѳֱӴ̴ؿڣȴȻ֪һеĳҲͱ˶Էĸ󣬱мһת糺˫ۣͬһĳ˹ȥһڱҧĲӣֱӽԷܸҧϣ
Ѫˮ˵ĲѪȵĳֱҲ̶ãҲʱʣµ³½Ѱǵᣬͬʱİѿֱٴ½ѰؿڣԼʹȴ½Ѱ˲ɴ˫ۣﲻͣʺѪҺĿģվľϴסķΰ
ҡûжԲҡңѾˡ½Ѱ촽䶯˵Ļҧϲӵĳһ𣬵˵ûκεϢ
ΰŵز½ѰۿЩʪˡղ½ѰƾһˣȻɱ£ʵûʲôǰķ˭ǣΰжǣ½ѰԭȴΪԼϣΪ˲ҵͽѡַʽ֤Լףò˵ǸģǸˣ
Ȼ½Ѱɵ£ΰҲֱӸɵԭŵĳ죬ûа취Ťת档£ûκεʤԡңƺ֪ӵаɱ˳죬ǿĿʼ˾룬ҽҲʱûšǣڣûκսķΰֻǳҲ˰ϵһ⣬ôоôС
ӳˣǸô죿¶ãɽҪǱĸñһᱻ𷣵ģ
ߣʲôֻҪǸɵϵһͷȥ峤һǣ෴Ǻཱܶһ¶ŷΰĿЩֻ̰ҪɱǾܻɱǾ͵ֵƴһѣɵ
µĻ˶ʱ͸¶ķ񡣵ȷΪľɱΰɱΰĻǾɽ֮ҲȥҪ뱣ֻһ취Ҫȡΰͷǵı
ǰеĳ£ǲƽԼƴ֮⣬ΰѾûκѡѾɽЩ£ܻ򲻹͵
ҲΣѹͷΰôһ˿Ѿľŵĳ£Ŀ¶ɱ⣡ľźխֻһͨ͸ΰһĺôöԷӲ˶ơǰ¸ո˵ΰǰΰԵĽѾŭһĲ㼲ٳȥ
СİڶѨڱȽϻ谵ǽɫģһ־µע⡣ʱǰĳȻҲĽ룬ʶĽеĴһᣬõֹס塣
һ˱һɾ޴ײɵˣҪǺַסôɺԶľ롣˷ɵڵصͬɴ˫ۣѪ֮󣬶ʱȫˣ˭û뵽ΰĽ뾹ȻֱӱĴ͸˵棬ջɱˣ
һסʣ˸ĴæˣʲôЦﷶΰİôôٸóȻȥʵϣղŽȷǴ͸ɱˣĽ޴Բʹúܶص֮ʱΰѾ֪İ취ʹһΣûҪָˡڵĽȥô죬ǽ봩͸ɱ˵ĳȷʵ̫𺳣Щ˵ºͼȥ˭᲻ϧԼ˭أ
ΰԭΪӦòٶԼ֮ʱȴֹֻ˵һֱͨӳ˶⣬ð춼ûлȻʱΰȴ׵ɵˡΪǸǱһģûжãѣֱж˽ȥ
Ũ̹ΰȻ֪ʲôյĶѨУͨͲУȫҪ̸ǺĽ࣡˿ʼͨڲϺ󳷣ֻŨ̳Ѩȷʵһ˼ȲðȥͷΰƴŨ÷ΰȫɥʧսһõİ취
ȻҲΰԳѨ֪һҪѨôһƴԼ֡ϾһѣȥҲȥֻʹһΣҲ˵ܻ˵Ķ֡£ΰֱ˾֮У׵û˷̵Ļᣡ
ܿŲȼնӿѨݻôŨ̺ܿ÷ΰĺϵͳܵ˲ֻҪʱȥҪôǱŨ̸ǺҪôǱ¸ɱû˵·ѡ
ΰ˿סҪԵĸо񽥽͸¶һ˿ᶨȻѾ޿ˣôֻɱҪĳ£ҪҲҪ汳ģ¶ĵķΰʼľȥȻʱ²ӿĵºӵϣ
ǵģⱼڲϢĵºƺѡ񣬸һδ֪֮·ľȥΰɻᱻļĺߣ뵽ºӵ֮ڡһͲᱻ̸Ǻᱻ¸ɱҲᱻᱻδ֪֮ҪģǵºӵȥĿܣһӵջɽ⣬ôоˣͲǱ֣֮
ȥҲĿܣȥǾֻһ֣һ㣬ΰ̱뷨ɲлĻΪʲôɣĸʺܵͣٵҲܱǿ
¶˾ģΰЩıľϻΧ֮ϡʱĿվͨڵϣ¶һ˿ȻЦǲһҪɱӿӵͷȥУӾҲҵʬ壬ҲҪ⵽ǵ裡Ҫҵʬ壬ǵÿǸҲҸһȥ
ãҪӣͨվŵһΰվľŵΧѾо˲Ծ˵⻰ʱŷӦű㳯ľ˹ֻΪ˶ܱǺԾľһξ룬ܹȥȻġ
ļˮΰ˫ۡڵпˮὫηھºӵϣգԥ˽֮󣬷ΰ˳ǰһ㣬ˮ˶Աһе˲ӿĺˮ֮ڣϢıˮֱӳߡ
ͨˮڷΰ˵Ŀ飬ͣ½Ųĳ˵ˮߵĿɲǷΰǵְòطΰͷ˵ɾһʧܣֻʧܴĳ˵Ǻܴ
һﻹȻºӵߣô궼û˸ӵһ̽ɼӵжôΣգȥҲǸ˷ŭںˣӳˣΰ˺ӣĽǲ֪ô峤Ҫ֪᲻ǣ
ӦáɣΰͷȻûõºӵӦúûɶǵĿʵѾﵽˣ˵ӳΪΰİ޹أôǣ߰ɣǸϽɽ峤㱨ĺá
һʱͷ֮Ͻ뿪ʥأ뿪֮ǰ뽫ȼյĲ𡣲û뵽ǣȼյĺҪȴûװˮܿԽԽ󣬶ܶϱⲿֵϿĲҩŻƵܿӿҵơ֮ʵ𲻵ֻӳͨɻܿȼʥأҽľҲ׵ĵȼ£ʷƾõʥسױһƬ𺣣лԻͶڣ


ʮľ ճɾ һǧһʮһ 췴
ҲǰҶţҵҪô췴ΧǽºѹѹһƬˣ׵¸󺰵֪ԼڸʲôҰҵݲ͵ģȥһҪĶһǾͶҵˣ
׵µÿһ䣬ĵΧǽϵ׵¿ۺЦű㳯Χǽ±߱ߵϣΣҸ㣬ҵһ̫̫ãǿΪɣҲܱ⣡ʽ΢ҳٲȻѾʸΪһ壡ȴٰӣǲ췴õǵȨ𣿺ߣô꣬ҲݣڣҲӦøһˣ׵£ڴ˳ҳңͶһһҪǴʱǿɾͶˣסǿɾ˵ˣ
𽥿Լ׵ºܿ㼱æٴγѵóӦ֪ǳңζԴǳҵģʲôʱԳҲ𱨣ô㣡˼֮λΣڿݺȨҲԵõֲֶΣòκ˵𾴣
𾴣ΪʲôҪ𾴣ߣǰȷʵǳңǳô꣬ҶҲȷʵǣ⻰ô˵ô꣬Ϊ˶ٹףΪհҵ棬жΪҳսԼģЩҶ˵ˣҪǣԶֻ˵ݣûˣԸԶһȣ˲ԸһӸˣ
ߣǴûнҵ˵˹ֻΪѣ׵ҵм嶼ֵܽãһûдС֣֮ԼҪţǼѣҵĹǶԶڳңǿݵģµģ˵˵ôҵķչûиԤ֪ǵķչ׳ȻΪۣһΪģ
Ǻǣ֪Ѿ̫ˣʵҵʵԴĴЦұҪ𣬳ұҪԻͣ
ҪԻͣҪԻͣʱΧǽվĳ̲סǵ͸¶ȫǿȣңÿһλ˵еĺôʲôҪȻ췴жôܺٵ
ʱ˿̣վλѾΧǽ²Զ׵¼¾룬Ѿ˰աؼѾ뵽үүĽΧٴϣų췴Ƕ˵Ĳ췴үүڹֻ֣Ҫһ˴ڣǾҸˣ
صĻֻЦЦȴû˵ֻƺ׵µڹûжپ£ɫֵɺɡ׵³ڣؿۺͻȻһͺȣֱӴΧǽһԾ£ĿֱվΧǽ²Զĳ˹ȥ
峤׵¸£ĳ˶ʱʧĴʵϣڹ֣Ҽû˻᲻¡׵µͻȻϮҵǶʱʼ׷׳߻㼯ҪİȫʱҲǿʼæȥȺкٶȻ죬׵µٶ죬Ŀȷֱǳųȥ˭ףֻҪ׵Ʒɱôһ̳Ϊһɢɳε췴ͽʧܶգܷסڳ˵Ҫ
һĲҽ׵ԾΧǽ˶̱֮ʱ׵¶һ˵Ĵ󵶣ļֱǻһƬ˱׵ʹ͵ĵڵأܿشڹ־ڹ֣һ־óȫִھĵУǾ͸ֽһûκεսֿûãֱֵӱһоһغʮֲң
ǰһһı׵ɱҲˣĿ׵µӰһ˿ķЦݡܿ죬Լ˫֣ƣλϣɣΪ˳ңһҪɵ׵ϼһ
׵⻰ʱ͵һ㣬漴ܵ˷кӰѸٵĳԼƶЩ˵ṦٶȾͿԿԲһߣʹ˼Ȧ˸֮ѸٵĳųȥֻҪƷ˭£
峤ҲҪסʮ˸źǷ׷¶˱ľģȫĳ׵˹ȥ׵µȻ⼸˶ĽɱҲҪʱģôһ谭ܿ쵱Щ˵ĳˣһһڵ֮ȴԼٴ˰Χ֮СһΣΧϳ۵ߡ
𣬳ǡǾȻɽҲ뵽ⳡ췴У׵¿Űˣ¶Ȼ𾪡ʵûϵ˵ĵֱʱ˹ԭΧǽ¶ȫǹģĿľҪԼΧǽ¾룬ԪϽԼŰΧ
˵ϣ׵Ȼǵңÿһ쳤ϻᵽ֮иˣôϾͿҪְЩеľϣеȺ飬ЩĵıչǱѧϽ쳤ϻĳϣѡ˽ɽǱıչһģгλӢ֡˿˵ŵľǳ۷ʵȻûڹǱʮĽȻѾﵽ⹦ļ£
Ҳһ˸׵µĶ֣ĸͬʱϣҪɽǿɾ̫Ѷˣ׵²òǣԼϹٻλǱ޳ϽΧȻ֤һ£ᵣճϻԸ׵£
£׵ҲףΪʲôһ췴ĵˡʵտʼ׵²û뵽λǱ޵ĳϣ⹦Ҳ𵽶ԿãڿӦЩ͹λϵս
췴ǲΪ췴Ӧҵһθ£һδĸĸҽҳǹٵʱ̣ô˵췴أ׵µʣЦҺͼλѾǱޱչʮ꣬ȵľһĵǰǣ㣬˵ҲǳһսĻᣡڹ֣ЩһֱоԸİ취򲻸ˣĥһ׷ܲܳɹǾϵǵƷɣУ޼Ǭ󣡡
Ļ䣬˱׵Ϊģٵ˶׵üע˸ٵλûκ֮ġϾ˴Ƕ⹦ʵ˼󷨣ȫСһ
ǣ׵ѾǵλǱ޳ϸǣסˣٴηһҪҵķ߸׵ͻƣҴ򵹣óҷˣΪҵף尡׵±λǣƣ̴ķٴν
£ܵʿĹ裬׷ŭű㿪ʼΧǽٴȻѾƣǲòһķɱ쳹ң˫ڽżҵսʱ׵±ǣƣҵѾʮƣΧǽദ飬ԽԽͣΧǽĸԽԽࡣʱҺľصȻǿǻһһ顣ȥҪĴǾ޴ģΪҪƴռ˾ԵϷ硣ڶΧǽ˺ܺõĵֵãҸʮӶŲסͻˡ
ˮȵļսУ׵ֹ̫ͬۡλǱ޳ɵ޼Ǭܿ㷢ǿ׵ʱףΪʲôǻսԼԭΪ󷨼˵ĬϣھǽһǬ֮УʱӰ໥϶ǡôɵһתǾͻ˷ǰʤ
һʼΪڹֵ׵»Լ󷨲̫ѣòϣ⹦Ҫڹ־սҪﳤ̣ܶڹֵھʹԼ⹦ص㣬һ׵±λҳֱӸǣסûκεĻ뿪Ҫ˵ڹ⹦־кܴ࣬ҳϰڳΧ׵£Ǿ׵±˵ΣԲǺֻܴǱ޷ѡ
һʱ޷ʵϾѾ׵·ǳˡϾΪҵһ֣ȥЭΧǽָӵĻĻɢһͻΧǽȻһ浹ܣҪ˦λϻصΧǽȶģЩˡ
ȣ׵һ֮ڹȫ˫ŭһܿӿΪԲܼɢͬһȦȦĵڹֵڣȻǶҴҾ͸ɴھֱ׺ݵɢǶҲûãˮ㷭ӿɢھֻҪڷΧڣһᱻֱӻУ
ҳ׵µı֮кԷӦûкܼܿʱԾǼæˣгϱھУھֱӴ͸ǵ壬ǿѪ˲Сˡ
ǵ޼Ǭ󣡣Ѫˣ׵֪ΨһĻᣬϾҪ͸ղôԵڹڵھʱҲֻʹһΣ˵ĳϼʱĵõָȻ󷨽ƻԣҪʤ׷һĽ˵ٽйֻˣɵˣεĳ׻⡣
׵»䣬ٳӰȻ˵󳷵˳ϡ֮£ʣû˵ĳϼʱ׵³˹ȥĿȻ˵ϵõݵĻָλҳĽ׵²ͣĶǽµٶȴû䣬ɳ˵ǰȥ
Сģǰ赲ĳλҳֱ˸գǵĽϢȫ˿֮У˶е׵¾ȻֱӶǵϬû޼ǬЩҳϾ͸ܻ׵µĶ֣Ŀ׵³δָ˳ϣŤͷĳɷѡ
ʱȻѾˣ׵˵ĳϱץȥбǿھֻҪץס˵κβλֻҪھһ͸ȥǵͽܾ޴ʹƣڹ֣
ԣ˵ҳϸûüӦ׵˫֣һһֻ첲׼ȷץסھ˳Ѹٵĳ˵ڣǿھʼƻǵľǵ࣬ǵ壡
ҳ϶ʱʹ֮Ĳҽ׵Ҳǰ˿˳ҳϣһɵ޼Ǭ󲻹ƣˣҽ޿Ķ֣ҵ췴ıҲעսᡭ
׵°и֮ʣҽУ¶ʹ֮ɫҳϼͬʱ͸¶һ˿Ȼ֮ɫгϴʱҧ·֮У͵һ֣ۺɫλ÷ĩֱ׵˰˽ȥ׵֮һŽӸֱ߷ɳȥԼæסԼĿڱǣҪԼǷɫĲ֪ĩʱһҳϳȴͻȻֱӷ׵£ıһ
꣬꣡ס׵µĳϸźֱ·ڵһ׵µɴ˫ۣĴʱ̼˲һƬհף
䣡ҵıըֱӴ§ס׵µĳҳϳֱӱըķѣŨҵĻҩǷĩһ𣬽һƬ֮С
˭Ҳ֪׵ҵıը˶֪׵ڹ֣ɹҲ׶༪٣Χǽϵը󳹵׵ľˣԱߵľߵĳˣᱻЩеĿֱӿУ
үүүүصˮֹסĴй䣬̲סķһ˺ѷεź볯űըķ֮ΧǽľʱæסӲûس嶯ǰһ
أ侲侲ȥֻûκεãүү࣬µģҪ侲ľڣүү£ôҾֻôһģҲóóȻȥҿɾˣ
رľĻסӣֹͣ˳Χǽĳ嶯ɢƬըĵıȫġ׵ڹû˭˵ڹֵǹ룿ڹҲˣǿҵıըը׵£ҲˣһϢ
עƬĵȻֻغľʣµǱ޳ȻҲĶƬŷĩһƬǽ壬ĩɢͬ㸲ǣ۸׵µǻڱըĳǿĺȻΪ׵ˣ
ܲΪ׵ǻֻҪɥʧսôҾû˷צϻڲҲζųҵζȨжȫóɹ
ʱҪ֪׵µûбըΪҪߵĳ˻ʾǽȥ׵µǻ
ǣ峤ͷӦǣСĿʼʵƬ˽ȥⱬըķ۳ʵЩܼ˸һ룬ӰѾʧ˵֮С
ʱɫѿų峤ļƻǳɹˡλΪ˳ҴҵһһˣǵļһҪúñҪӡ


ʮľ ճɾ һǧһʮ Ԯ
ϷģλϵһᰴõĹǵĺͼˣһὫõĹԴֻҪҳλһ죬ҾͱĵĿڵΪ˳Ҵҵˣ᧿ΣǾҳҵӢˣúõıǣþȪ֮µĳĿ𣿡
˵ͷãֻҪʶҲͷˡͳҼʮѣһһˣȷҺܱ˺ϧֻҪΪ˳ҵδһдǶֵõģ׵Ѿ군ǾһֱӰ°ɣ
ãھ͡Դ˷ܵĵͷ֮󻰲˵һ룬ͻȻӲԶǱըдһҽղ߽ȥĳͬߵķһһ˳ˤڵϣʹʱ򣬱ըķ۳Ѿʼɢȥڷ۳УһӰվԭأȥ͵׵ʮʱһоǳţ
ôܣ׵»ûҲûˣϿǱڶĺڻҩûըҲǲŵ̲סڵҲţҲ׵ܰȻ㱬ըûըôɢҲûãôЩ¾ͱˣ
۳ôţʵǰЩµĵȷȷǱģһƬڣ׵֮⣬ܻ˭Ĵڣ
ôһ֮̽󣬳üоЩѰˡڽҲǷҲǣֻܵȷ۳ɢȥ׵Ǹʲô״ֻȨ׵ĺˣôȻҪˣһԿİ취׵ˣɾкǿĹȻҲȥĻ룬ֻʣµȥ̽׵ֻǿ֮ĩΣڵϦȻʤ׷׵Ĵ򵹡ڣͿ۳е׵µʲô״ȡʲôĴʩ
Ȼ̼һ̱ˣڷ۳еǵ׵µӰûеķ۳ɢȥͻȻΧǽ˹ȥʱ򣬳æеסˣ
ڳźУǵһȳ׵ܷȥĳˣٶȻû׵ôѸ٣׵³˵·вٳ赲Ž׵µٶȼٳ˱׵µӰٵĻɣʱĳһڸϵ׵µҳ
׵²ִٵĶ֮ͣס˱ܵӰʱģʱȫĿ˿׵µĵһۺȫĶʱˡһѾΪʲô׵Ҫˡվǰĸ߰ڹ֣ʱȫֻǱݡ£ãըƵĲ¶Ƥ
Ѫ£׵µѪţҲѾըĺڻҩǣȥݣƤܵصˣȥªǿֲصģҲࡣڳǱסҰĺڻҩըҲأұѾױըϣѪܵĿȥޱȵңҲƤѾըһ飬ȥͬŻ
׵Ѿ˲˹˲˵ҿȥޱȵˡԺܿ϶˵׵ӵǿѸֹסԼ˿ڳѪҵԼܣ»ͨܵصˣ˵ܳ˺ͻ˵ˣܱܲסԵѶ˵׵ƫƫܹǿڹȫֲġǿڹΣǾˣ׵ֻǿ֮ĩֻҪٺһʱᣬܲܳȥ
עĳͻȻȵ׵£ܣûôף죬ҪҪΪҳ꣡иעˣ׵ѾˣŲ˶ã˭ɱҾͷ˭ϳҳϣֵܼǣϰ
ôһ˵ŵĳ˷׷͸¶̰Ŀ⣬ƴ׵Χ£棡վ׵µǰԶĵȴš׵ûг֧Ųȥ֮ǰս˿ֲģڵȣó˵׵³˵ĽŲӶȵƣƱһ̣
һУȻҲվΧǽϵľСŤͷľۺᶨľΧǽϵ˶ָӣұҪȥүүүүˣ֧Ų˶õģұҪӻ
ľԶͣ˻ڵص׵£һʱҲ֪ôȥȰء׵ѱըôǰȥǾľһ˵رϾһҪ֧ȥ׵ûʱȥүү¶ʡǣ׵±ô˰ΧлΧǽ¾ǳҵΧȥȲȵ׵Ȳ˵Լ᲻ᱻץǸ⡣ǰȥǾ͵ȥɼȣǲܵ£׵ıҸôҵķ߿϶̣Ծ׵£ĿǰľҲǺҪġֻҪ˵׵±ӻ뻹һҾͲܹĶȥ
أȵȣľ˼֮ʣѾҪΧǽʱľͻȻסأ¶һ˿ᶨ֮ɫأӦ֪үүܰȫĻһҲѾû˵ֿıҪܾܲȻ׵³ϣϵҵҵĽ飬һǰȥһɱȥֲһ˵óҲһĻңӶ׵³ƽ㿴Σ
һ㣬ܿͷͬã·ʤҾͲǽӲүү
ľشӦ̿ʼΧǽû˵ˣ˵¼Χǽܿ죬һ˵˱㱻ۼһΧǽԶ׵·ƴɱӰҲذǰԮ׵³ϵļƻʹ˵֮ûκ˷ԡʵﶼ췴ǾѾǹעһֻҪӮôΪ˷ֹպΪһὫҸϾɱ˸飬֪ûԼĸǶΧǽ棬ؽ꣡Ϊˣ׵µҪԶڼ˵ޱȵҪΪԸ⸶Ĵۣ
ҵǣ죬ֵǱΪ˵ĵʱˣΧΣ֮УǳɱȺӪϣҴµʿǣ尡ظźһָľһΧǽ׵±ķɱȥ
ɱŮ󣬽ֳǽɱ죬ͬԱ˽˳˵Ⱥ֮УҺܿɱһѪ·׵µķԽԽ
һʼȷʵͻĳɱЩ֪룬ǿϡսƣΧǽزصס⣬ԸѹûǾȻʱǽעȫں󷽵׵ϣʱ˵ͻȻɱ˻ûӦͱֱӿ˵ϣһʱ䲻ң˿ɳ֮
ڸʲô㵲סЩˣǧǺ׵»ϣִУԱߵĳӢ죬ǵȥ赲סԲܷŹκһ뿪
ҾӢͷԼϵɱѪ·ܿ㽫ҽ˸ΧܿǾͷ˲ԾЩʵ̫񣬼飡ȻҲǷǳãһ飬ܶ嵽˵Ľһսÿɱһ˻ҪᣡķҲԽԽǵЩһǰƸŵٻһ˽ĽŲȻŻɾ׵±ķλ𽥿
ľŶڶǰ棬֧Žзսһֻȥӭүү׵£Գĺܿ죬ʮ׷һл赲ǰĵˡľõɢ׷׼ҪԴɵֵƵʸ죬ֻûðҪ࣬һЩ֮ʱܼæĽ֧ԮߵĵˡŮϵԽԽĬƽٶҲԽԽ졣֪䣬غľϧĸоֱ˴أ˴˽ŶԷĸоҪǻǰǸܻᷢġŮӾ֣𽥱ɻֵĺýá
⹦߳Ůǰٶƽټ˵ƴսһͻ˳ܼǽɱһͨ׵·Ѫ·˾׵²ʮԶķλ
үүټһ£ˣԼѾܴӲԶܼȺп׵µӰȲı㳯Լүүϣܹȫɱҽصʯ󺣰㣬޷ȥ׵ȷʵҲûзִΧǽɱˣֻƴֿɱȥĳˣҲܵʶӦ
أˣûã̫̫ӣɱȥүүǡľס뺰أһ߷Ҫ͵Ϯһˣڵ֮Ǳүүϣ
ľһ˵رҲӽѹͷ㿪ʼսܺ׵»ϡܵǳ˵Ӱƺ֧֯ԮЩ£ǰɧšɾˣ֧Ԯھҵս֮󣬼ԱҲǷǳءԭ˵Ķ飬ֻʣһ벻Һܶ϶ơϾ˹ֻ߲࣬ǿһƴܵõ𺳶ֵЧ
Ǿ׵ԽԽǰеĳҵҲԽԽ࣬ʱغľǰͻȻλߣųϳۣݵվĿǡصȻ֪λ˭üΪҳϣܼٺ»ȴɳѼԸ췴ͽǿɥĲ񣡡
أ㲻ǸССӤѣʲôʸѵǰߣҵ껹ϣڴ˳ȥһһҪڤ粻飬ͱүүĲӣһΪǳңΪѣҪѻ˵ôүүҪҪᣬǿɱûѹ㣡
Ļɽŭͽ˵ôдʣôȺħһ㣬ҪɱҪϤ㣬һүү뿪ǵħצ
ظû˿ãҲȰͷЦðȻ㾴ƲԳԷƣǾͱҲ꣬һС֣
䣬һԾ𣬳߱˹ǿѹϮʶĲɵһ˷ơľҪæֵѹǳԱߵĳȴȻҲɱֱľ֣
Ůѧˮƽ˵Щ˼ʮϼһȻûзﵽ⹦۷Ҳȷһ־͸Ů˾޴ѹľûУѱУ˵岽̲סͷһ³ѪȻھҪľϤ࣬ھԵĹǰһֲ˶áʮУ㱻һƻСɷ׵ˤ˵ϣ
ˤ󣬳ǰʹɱ֣ȴ赲ܿ죬ҵƴгɱһֻϧЩعҪԶ˵ܻǳĶ֣ûãʮ˱㱻˻£
رľӵϷʱŮַλǱ޳ϵĽҲ֪֣㼱æ׵µķȥܿ㷢׵¿£ŮҪ׷ȴԼѾ˸Уһʱûа취ɱˣҲҪʱģҪǰʮ˸ɱ⣬Ȼķѵʱ䣬Ҳһʱᡣ
һλҳϵغľһ·ƴųǳɱĳ֮ڿվŰΧȦУһֱһˣȥȴ˺۾ƣ׵¡
үү̲סһźɱ˵İΧȦľ׵µߡűըҩըأǱ׵£صˮֹס
׵¿֮ʱһ˿Ŀڳ˾ҵı仯ʱüأ㣬ôˣֱǺ֣жΣ֪𣡡
үү㣬ˣȥزס׵Ψһõ֣űŮ㣬ȳȥ˵ɣ
׵û˵ֻǵ˵ͷȻҲͬصĻʱѾˣʱȥֻԽԽأȻļƻ׵ػľϣʼų֯İΧȦʼɱͻơľİܿ˱ɱһѪ·Ȼľض˵ˣǱϾȺĴۻֵõġܿ죬˳嵽˰ΧȦ⣬Ͻʣµİ˾ˣʱķʼгˣҵȺʼԽԽԶ
ϣΪʲô׷ŵĳڿɱѪ·׵»صΧǽϣЩǰʵղŶõĻᣬ׵ѾΪʲôȥɵ
ʱ˳һۣĿڵ׷ˣûֹľ׵»ϵʱ𣬾Ѿû˼׷ıҪ
Ϊʲôѵһ˵׵¶𣿡Щŭѵ̶ֳȣ
ֱӳųݺݵһۣüǿĳעԴʣôԸһ֮Ե޹ʵİװһûֵز֪֪ڹֻҪû˵Ҫ٣һӵޱǿսֻ׵һˣų˵ģټжĩʱʴҲһƴ֮غλС߸˸ղǣסǣҿԿ϶˸ղűըĽѵ׵¿϶ޱСģҪٽǲܵġóȻȥأǲ׵µĶ֣סпܱɱ
ķŭŽʧЩεĿڵڸô죿׵±Ǹ˻ȥǵĽƻҪ裿
Σҳһ⣬ѾȫգǳңѾʵµĵһ塣Цƾһ֣ãж׵£ʲô̵Ļ᣿Ȼ׵»еսѾȫѹơȻ裬ǾΧҾͲţȵûݹǻֶܹã
ã˵̫ˣһʱȻʤгͷԣûҲͶǰΧǾǣѾûκεԮ뷭̼ǲܵģ׵ϼһˣҿҲֻԱҲһ£ôʱ䣬ҵ綼ˣУȻҪģǾͺǺģһʱüͷչµгԭشҽзΧǿ˭ĵù˭
ҵֹͣ׷ܿսѵõ˫˶ʼĬĬĽߵͬʬ̧߾ۼһ׼ͬʱᡣ˻˶ݵĴϢæ㿪ʼҽƾϢʱҲѾ׵Χǽϣڶ׵½нİԼڴϢҪͨھѪƳղжǷۺɫĩ
׵µȷʵ͸ˣϽĶְ󣬿ǰõƤɴĿĵ̲ס̾˿ڽ׵»˿ȫ˲ҩҰ֮󣬳ѪյĿյһصؽһԣĵϣүүôģ𣿡
С㣬ֻ˵үүĲû˼࣬԰յȼ˵ûʲô󰭵ģǣүүȷʵ̫أһʧҪ֣ȷʵһ˺ЩƤˣ˶޷޸⣬ֻҪͨƻϣתõġүү͸Ƥʵ̫أˣҲкصİ̺ۡ˵ֵС㣬үүڸղŵսУһַ۶ֶºͣһʱ䲻ᷢǻ᲻ʴľڹһֺĶҩֶأǰĪģͿүүܲھƳˡ
ɫЩÿĵ˵ͷϵĵлл㣬үүΨһˣֱӿս֣ϣܹæүүָ
̾˿С㣬лˣҲҵĿ䣬һΧңȻϣָսʤѵĳҡһɻٴλúƽҪʱģڿҲֻܵȴϵתˡ
ʱѲеľ˹صأ㿴Χǽ£ѾԾĳʮףɰΧǣǲҪǺȥˡ
һŤͷҵķȥȻȷʵʮ׵ľ룬ǰŵڽž⣬󷽵Ѿ׷׿ʼԭϢȻһ׼սҪĵ̬ơЩεü湻ݵģ֪Ѿûκεѿǰ֧ԮԼүүͲǡǵ̴ȷʵҵĴֻ֧࣬ʮҵʱ䣬ʳһԹ⣬ǡ
ľûϵҴô٣üҲǽǸ֣˼ֿȴûʳ֧֣ʱ򲻱˸ɱҲҪˡ޽ģһҽʣôսҶԳҽзˣ׵δ֮ǰûκͻƳҵķߡԣڳϣãĵȴûĺȥ⣬ûκε취
֪ΰôˡʥأһҪʲô¡Ҳʲô⣬ǡ˵ѾʡĳڷΰĴǷǳĵǣһ˽ìͷָΰô˵ܲܰȻѣǳ˲ȷıˡ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ʥ֮
ҹĻ٣Ҵһ־󡣳ͶļλԼĴһãˮȵǺ졣ҵģȻѾתƵ˳լ֮С
λλ̧٣ҽ֮²ŵʵ֣ѾŲ˶ãʱҳҾҵһ壡λҳҵ֧ҳһһʱ۹ǱȻģȵѾЩˣ߾ƱһΪ˳ҵʤ
λϷ׷ƱκճĵطҪɱ֮ʣȴӴһλ˸󺰵峤ǰʥص˻ˣȴӼ
ľƸպȵһ룬ʱ¾Ʊǽ
ʥأǸķѾõĵطҵԵ޹ǰʥظʲôλ˵УȻ¶ǲ֮ɫ׷׿ʼ˽漴Ǳ㷴ӦҲǰʥصȷûʲôֵǰıҪǼǰʥظҪǰȻԵǸˣЩȥʥأ»Ҫȥ׷ɱȥʥ˵λδϵļΰܶ˲Сĸ̾ǹݹȻһ˶ϷŹǣڳѹЩҲֻ룬Ȼǲ˵ġ
ܿ죬Ӵ߽ŲæĳˡǺܿڳǰʵǴʥгˡ
һۣɫЩĳ˵ͺãǵĳӳأûһʥأûнǵ񣿡
⡭˱˴˻һۣЩεĻһۺһӲͷƤСӳշĸɱˡ
ʲô͵һ𾪵վŭôܣΰСӲѾ˷ôɱ˳죡ѵѵȻ壿
ǵġ峤շĲûκ壬ǡ
ûκ壬ǳôᱻɱˣΪһܹ书ĳɱֻѻ˭ţҪʧܵɽڣʵİһж˵СµɫܲÿΪΰһָ壬ǵֶһǿԮڳҵķ˵ǿŶʱըҲѹᵱ˷ŭ
˼ŭŵļæڵز峤峤˵峤ӳշǼһɵģһʮİ˷ʤǳӳҲУ˰취òʥصĻ
˵ʲô㣬ǡǰʥظˣȫˣɫ˲ͨ졣ʱǷ׷Ҳг˷ŭڳЩڵЩ˵ǽн̸ˣʥشʲôʥؿɲֻǴңǴҵҫȻʥѾķûʲôãǸʥ֮أɾֵطȻҵһѻˣô룿ȼô޴ŭ
һ̣˸ɱ˵ĶˡǿΣҧгݵ󣬷ΰôˣ
ΰΰòŨѬ֮˵ºӵѾ׶༪١ƺҲ֪Լ˵˻һĺţǶŽ仰˵ڵġ
ΰ˵ºӵѿɫ΢ЩºӵȻˮļ˵Ҹ֪ηΰˡΰһҾͲκεķˣȻ۱Ƚϴ󣬵뷶ΰǱˡ
һ԰ʥظˣֱǴ治֮ķϣһ֣صӣһʮ壬Ӵ˽Ϊҵ๤꣡
һ㣬⻰ȫ̫࣬ƫƫǸʵδʲôԹԺ⣬ڵѾ˳ȥֱ֮ءʱ򣬳ЩƵĿ⣬ɽ͵λֵܣʥػķô꣬ҲѾûʲôõļֵҵ˲СһѻʥأҲǸܶδҲǼ
һͷȾƣû˶ԳĵǸ¡ʲôʥһѻʥѵ˲ɣ˽Ҫȥ̳ģȴϢķˣʲôԾݣȻڳ죬˭ʱƻϵգԣЩԳвļһȴòίߣòװֻ֪ڳҵĳ޻֣ѻȼ
ŻȿȿȡΰʹĲͣŶȥĲ֪ٿںˮĿںӵߵʯϣһƬڰûκһ˿⡣Ŭ³ˮ֮صɵʯͷϣԱļĵºˮˢİӡʪ͸ǱҽƣΪײʹû³˴СС˿ڣ˵վڿ¾һָͷѾûˡ
Σΰ˫лһ˿֮ɫûܹ֪ľųºӵ֮󣬾һһĹ̡û˵Ȼ׷ΰʹ࣬һжڵ˵ֵõģΪû⣬Ѿ㹻ˡ
ʥб׷ɱΰѡºӵУѡΪľǸԼһһȻֻã¾Լ֪
ʱ˿̣ΰԼʲôλʲôص㣬ʲôʱ伸һŲֻ֪֪ţĻšôصңô뿪˵һп¶δ֪֮ҪǣûκθûκοԳ伢ƷֻһѷڿڴЯĴڵúõ˯һǸδ֪Ҫʱ̱ѣҪȻָһܽ̽ȷϰȫС
ʯϻָкһᣬΰоѾһ˿֮ŷѾĴʯȻ˫ΪûͻȻʹٴˤʯϣǲһһŻٴεļˮСҪַѾץסʯʯ죬·ΰûٻȥĻˡ
ꡭΰڴڵĴٴץסʯһƺ֮ǷѾٴվȻ˫ȻЩֻҪСĵǰߣӦûǲġжûˣڵǣͲ֪ߡﵽǸʲôںڰиһ֪ǾȿܵĻ˵
ͳһťʱӴȼ𣬻Ĺâܿ˷ΰ帽һܿŴһѾԹƣﻹһλڵºӵڲӦûɽ֮ڣɽ֮⡣÷ΰòһεѡǾҪźӵȥԼǴʥرˮһ·嵽ģȻҪ߻뿪Ļᣬ߻ʲôΣգǿɾͲǷΰ֪ˡ
ΣգΰҲӵߣΪΨһϣ뿪һֱУûиҽƣ֧ŵ̫áԱߵʯڣΰһѵĳˮˢγɵܶǰţʱ뽫°ûˮвܼǰʵϻ鷳ģ鷳ûпҪĲֲԷΰƾʱĵȼϨ𣬿ŻǵâעԼλɾЩʱǻ᲻СĵĲȿջΪʯͷʪ
ΰǰţԼ֪ʱ䣬ԵȻùȥ˶ãͣУĽŲҲʼ𽥱ӦߵٶҲıȸտʼҪࡣߵ·ϣΰҲࡣʱ֪浽׷ʲôǴ֮ǰǳĻѾ֪ӦǷ˶ҵĶȨжһᷢһȨɱҲ֪׵ܲסңܲ˳Ľҵ췴жѹȥ
һ뵽غľܻⳡȨ֮սУΰͲЩǳġһغľиʲôʧޱȵʹġԼģҲʵڸûǰȥǣ÷ΰζĵط
ţ鲻ǺܺõķΰʱͻȻƺˮԽԽСƣɾһ𣬼æš͸ĹâΰԼһȸղҪʮĴ֮ܶڣԱԭԼܽˮҲѾܶһ߼ھԼԶʼСᣬˮٵĸоܶҲˮȻγɵģʥصǸܶС൱ܶĶдСС´ŵʯһĿȥʯһǳ׳ۡĴܿҰҲܶò
Ϊ˽ʡ洢Ķ麬ܵܵʱЩΰ˴źӵߡϾܶǴ󣬿һûֲûпʳõĶΰھͣ˯ܶ󲻴󣬿뷶ΰһϵûСʱ뿿ˮĺӵϾֻиˮԴһߣҵ뿪ɽڵİ취ʱˮĺӵѾЩ룬Ҫֱ߹ȥ
ΰֿܶӦûʲôģǵߵܶЩݵʱͻȻǰŲȿգҪƽ⣬ˤ֮ʣĺǲŵĵһȫѾûԼֻܵɴ˫۸ԼʧȥӰƽ⣬ֱӵȥ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ܶ
ΰһֱΪԼҪˤһǵŸˤȥ֮󣬱һˮΰһоԼҪºӵˮߣɾҵˮȻȷΰ˰ƺŷ֣ˮУȴƺˮûжǾֹġ˵ԼûеºӵУҲʱûκεΣաҸ÷ΰЦõǣ˫ųһ֮󣬾Ȼˮ沢ûô˾ȻվˣˮؿƽУղŵȫûκĵСΪ
ֹˮ棬һˮΰɸоʮֵĺ棬Լ׵ʲôĵطҪ֪ԼںδȻҪùâܲС뵽̼æڴĴٴȡ
꣡ϵĻ汻ֱӵȼâӻɢȥܿ˷ΰƺķΧΰʶĽõûؿڵˮ洦ʱ˲䱻ˣȫûκεķӦ
վˮϣʵԴĹâ˵ǿˮĳΰԭǣֱʱŷ֣ԼĸͲʲôˮ棬һƬɫδ֪Һ֮У
ǵģɫţһɫҺܣȫɫҺͲˮΪˮҺӵĳܶŨΰɫҺлеҺõǰţȻûκεζζʱƺȻ뵽ʲô̧ͷŸ߸ߵۣܶ˲ϲ񣬼֣
⡭ҺûдЩɫҺ壬ȫҺʥصһҺΰǷӦ˷ҡͷҺʥеҺҪŨҪ࣬ûκչˮӵߵҺүҷΰǲȻײ֮ʱҵ˵ڶɽеأ
ǵģǰΰһأȻʥеСأزҪıȻûκ˷ֹҺȻģζʲôζźпܣΰͨڹķҺеľ˵彫õȫĿҲóΪһ䶼еķˣ
˸̰Ŀ⣬ΰܿ˴ȫĵͶ뵽˴ȥ˵ʲôܱ޸»öҪأصҺɾػϣ
̤Ьٴȫѹ˭ĵʥ·ĵºӵڣһܶһɽеȻأǷΰεµºӵأҲҪ֪£
֮ǰʥҺĸȫͬΰֻǴ˽ʮӣܾ͸ܵص¶ȿʼߣھۼףľؾķţΰһθܵ羫ĲܱߵҺ¶ȵﶥ֮ʱһεľƺ˿һĿʼÿһë֮ڣ͸壬ÿһ֮У
һޱˬĸоļֱ÷ΰ̲סгҺеľڽ뵽ΰں󣬿ʼ޸ԭѾǧٿ׵ľϸʼƾʼ飬ϣҸӵļͣӵĿӵĳԣ˫ӱľʼҺڲ͸𽥽뵽˷ΰ֮ߣ޸յﵤﴦ㼯ţͣڷΰڿʼγһѭ𽥵ıͣĳˢͣ޸
ڵƹ£ΰһᱻԼĿǰ״̬ŻƤѾǳʵɫȫȫ͸ɫ͸͸ļľѪܼһڵľͣĽ͸ΰҲʼתԽԽǿԽԽ
Ҳ֪ѭ׹˶ãΰͻȻ³һ˲˫ۣ˫ȭȻһ̣ǼֵģΪʧѾõڻˣȲĴվ˵һ׻ȭȭͷʯΪһȭ꣬û񫣬һױ仯ǧȭĳжȭķΰԽԽˣ˫мǱˮڻָ壬ұ֮ǰʢʱڻҪӵĽӵĳڵѾ⹦ֵ۷壬ʱ̨ǴʱķΰĲڹඥӮ˳һôصˣ
ҺĹЧȻ޻˵ʵ̫Ҳѹ֣ҪҺľԵЧ֮ǰô῿ʥضôڹ֣һأΰϹèӣ⡣
ȻķΰƺЩµ뷨ȻҺѾھƶѾ޸ȫǷͿԴӵڹķΪڹֵĻأԽԽЩͲסķΰһԣϾôһظԼṩգڹɹĿɴӡ㵽ʱʲôϵѾ޺ˣ
ңɴɽ֮УҪô뿪ΰɲڹȻ뿪Ҳֻаһ¶˾ģΰٴдҿʼڹķеʼľΰһֲ©ȫģȻʱʥﷶΰûڹڹȤһֲĽľȫ
Ȼڹķ⣬ΰŴһĽ׶ΣֻڵأȻȫƾԼڹķ۳ɹⶼǶһλΰգҪ֪һ뿪ҪٽҵأǿɾͲһеڶλˡڵһڹǷΰζҪġ
һʼΰľؾķٴοʼҺڵľող޸ѭ·߿ʼпٵѭֻЩڲٽ޲ԾѭһȦﴦʧӰ١ΰ֪ڹɹôЩʧǻᱻԼĵۼΪãֻϧûѧڹķ֮ǰҪǸܵġ
ھͣڵеתʧУΰʼĬڹķҿʼڹķĵһʼڵƿЩͣʧҺȡľܿ죬ΰ㷢ԼĳʧܶգûκεķӦڹķҲûõﴦκεĸı䡣ЩŵķΰͣĿʼڹķﰴҪķȥǾʧûзӦⲻһͷˮ֪ôˡ
һ£ھȻɾвȻ뵤۴洢ԼؾתΪеھѾڹֵСľȴӵǧеľҪȥѧؾھḶ́ľǷֱ֮Ӽ򻯲裬ֻҪеܹ洢סеľֱתΪھ֮ھҺľȥ⾭ҲֱӳΪڹ֡
ڷΰٵ⣬ûؾǵղЩ洢ЩЩһͷ׷ɢ޷תھΰȻҲ޷Ϊһڹ֡
飬ΰʵ̲סʼЩйѵԼ治ڹǿϣӵôҺ£Ȼ޷Լĵȫû츳ıְԼĵͺޱľګĴӰ㣬ԼôûκεķӦԽԽķΰһȭϾԼһλܲԲаɣ
ԲУΰ뵽ͻȻǰһ૵ƶƲˣľ仰һֱʲô˼ѵң޷ıԣôҪƻľګĵ޸һµУ
뵽Լ˵ľڱ˼ͳԣΰԽԽ뷨һġľôض޸ôӦҺ޸ҲԻָҸıԭĽṹܾܿͻӦԵĶԾĴ洢ϣڲھΪʵڹ֣
ϾҪλóȻĴ˵ֲλָǻ˵һ޸˵Ļ˵ڹˣԼҲһ⵽شпҪָ䶼ûĲз״̬
뵽ΰЩղʥ׷ɱȴûĸоȻǼ¡ղžͻָ˾Ļ˵ǼˣҲһȫʰˣ
ڣڷΰǰѡʵЩԾƻѾָ壬ҹһ¥ƻ˵пԼٴβܶ䣬һжǰҺ޸ĵģɲһ򣬾һһҺ޸˵⡭
ľȷʵʮʹģΰ治֪Լòƴһѣһʱ˳˼֮С˵һҪѡܲܳΪڹ֣һ֮䣡


ʮľ ճɾ һǧһʮ 
ûиջûΣĻҲʥصľºӵڣѡƴĻѾΪһ߰׹ǣͲܻڵڹ֣һֱϣﵽһ־磬ðգһĻҷΰҲܻߵһѧ˺ܶ࣬ԼȥƴȥðգҲҲܻɽģΰĿԽԽأȴԽԽᶨȻѾߵһǻҲ¾Ķһѣ͵ԼǸ֮ˣʲô벻ֻͨҪҳΪڹ֣˭Ҳҵҵļ˭ҲسΪҷΰŮˣ
ҲΪĵǣΰպ˾ģǸɴֱһƱݺݻԼСﴦ˲䣬ĵܵĳֱӱһǰδеľʹӸȫ۵ֱӻʹȥʹ˺ѷλҪӿֲ弯ĺĲλܵ˾ҳȫԲʲô
ۡһѪӷΰ崫ľʹɫĲҰףʹļͣ鴤ĥδģ̨ʱҪʹࡣ֫ѾȫʼĻ˵֫嶼ѾΪ˵ģȫľӲûκεĸоˡ
ΰʱĿʼĿ־ʹȻʼתûκεķӦʶҲѾʼ𽥱ģѵԼĴҲҪһԼĿԽԽЩµķΰԸ׵û֪ķһжѾͽ͵ģڱ˵ͷƤѾʼԽԽԼȴûκεİ취
ĵĿֻԽԽŨȴֺûκεİ취̬ķչ÷ΰѾһ˿⡣ȫû뵽ƻĴ۲пԼ޷䣬ڿΣգԼȥȷʵԼЩдˡ
ǣˣѾԼƻںѾˡԷΰͷð˳ֱӱ𡣺ʲôãȻѡ˾ͲܻͷŬץ취ģ뵹룬ǣȫѾԵ״̬ʲô취룿
ʵûκΰ취֮󣬷ΰֻĬľеκָڳ˰ϣ֮⣬ûκβȵİ취գ۾ȫĺϣ˼άҲʼɢԽԽãԽԽɢÿҪ˯˵ĸоʮֵǿңǷΰԼܿͻһûʶĻˣڣȴȫӲԶ֮С
ʱһһţΰɱŴûκεĶƻ˵ĵѾȫڷΰڣҺȡľɲͣĹ徭֮УȻ͸ղͬǣЩڵ龫ĵǰΪ޷ǰУԶıȿʼɢڷΰڡһľʼɢ뷶ΰ֫ٺϸõǰδеԾƵʵˢ£ҲȷʵϸĸȻɽӲǷΰڵÿһϸ񾭹˾ϴһ㣬ԽԽͣԽԽеȫϸȫһ֮ҺȡľѾ޷壬ֻܹԹԵžۼ
ɷΰĵѾԾͨĨ˵ľٽԽԽ࣬⾫ھ˵ȻᱻŴ󣬲һʼԿܵķΧڡʼòԽԽԽԽ࣬ھĿڲϼӾͬʱҲԾ뵤ཻٽᴦγ˾޴ѹΰɲͣľûеͷ֮ʱ侭ԽԽ࣬ǸԽԽԭΰȥЩԱӣһмȥơ
ȻΪΰǳƤֻҪٹҲйڣƤͻ᳹ױѣʱ򣬷ΰͻֱӱжûκεڵķΰѾûʶҲƲסʧ̬ķչѾΣڵϦȴûκεİ취иı䣡
ԽԽ֣ζžеľԽԽ࣬ʱͬ뾭ϵĶصѹҲԽԽڸղŷΰһƻĵֱӰ˵뾭ĳͨȻ徭Ѿ챻龫ȴȥ֮У
ǽסĿ֮ĿָǱƻĵ֪ⵤ뾭յĽϴܶôѹб˶ľ֮ǰΰѾѶǵûҾȫ֮࣡ʹȫĳͲܹܵģΪˣΰʶŻܵұǱʶ֮УΪľǲ뱻ʹ̼񾭣Ӷʹȥ
ΰ忪ʼԽԽ֣ȥһѾҪʼءȻʱΰеľ⵽ﶥ֮ͻȻһж˲Ȼֹԭ̺ľȻֹͣΰڽֹͣͣԭ򣬾ΪΰܾѾ˶㣬֮Ѿֵס谭ûڹķգʱ򣬵ﴦľҲƺܲѹľͣڵ徭޵һ̣ͻȻ˲ͨ
صĵﱻѹ֮ͨ󣬾ۼȫҺյľˮһȱڰ˲һԵķӿ뵤֮УĵȻѾɻǴڣӿһǣΰ𻵵ĵͱֱӳҲ;һԽԽ󣡶ԭͨûĵھӿ֮ͻĶԾɢΰⵤͨҲǲͣĿʼԾȻɢȻ˲ͬǣʱΰľг̫յľһӿ뵤ӿٶȱȵɢٶҪ࣬Ѿһɢ˶ľ
ΰĵ㿪ʼҺѭвɢľڳһЩССı죬ҺľǼǧ֮ɣĵڲܵһʱ佫Щɢȥֻܱ֮뾫нӴӴľԵ͸мѹһɾˢΰ뾭һʼĶⱾѾƻصĵи죬ĵҲھĲͣѸ޸ܿ죬ΰĵһһĻָȫصûʱ״̬ԭͬı仯ǣղɢľȻŵ޸ʼֹͣ洢ڵеľһûɢûдӷΰߣ
ˣ޸õĵס˾ͬʱڷΰǱʶĬڹľ֮ʼ𽥵ĴžԵΪԲĿʼתתķһʼʱƣԼиľӿ뵤ڣתٶȿʼϵļӿ죬ϵļ٣𽥾һתϵ㿪ʼȶתҲԭҪĵ￪ʼһĿռ䣬Ϊǲͣӿľת𽥵ıı䣬һɫεڷΰڳֹڼҸֵھ
һתתľתɴߣܶھĿʼͶȥھȾŨҪһ¥ӿ뵤ľԾĿʼƵðԵѵھʼǿӲ͡뵤һ־ľѾûղôӵұҲѾԶھӿԵϰΪûκεĲʡ
žھԽԽ٣תھʼͣЩھھһȦٴλص˵һصѭ֮ھ٣ŨȴӵľΪʵĹܣȻܸھٴδЧɹ۵
ΰĵȫھһ֮󣬾ľ뵤֮˲ͻᱻھɣʧӰ٣γڵһѭֻҪΰڲͣؾģ֮еģֻҪǾͻԶתΪھȻľȻŨȸߣ㣬Ч졣ؼȡȻûôʡֱֱȥˡ
ģ𽥵ıȥǷΰƤ˺һ֬žһɳζЩǷΰڴӳѻʣΪסھϴȫĶضȫգһ࣡ڷΰܣ˶ǲҹŨѾʼЩ䵭̫Ժָֻܿԭģɼΰһ򣬾ҪĶҺҲѹʥصػȫʧȥЧãҪ֪ǳѾ߳ٵڹ֣
ܵĻָ뵤ȶ֮ھʼԴԴϵڽ޵ѭһΰѾ֮ǰ˾޴ת䡣ûжãΰʶʼָ·˺ܳʱεķΰѹ󣬱㷢Լٴλָ˿ơ
һ̣ͷԼ弸ۺ¶ã֮ɫЩֵô£ôоôʣƺӵǰδеʢҸղŲѾԼĵﶼԣҵĵ
ղƻĻ棬̸ȫԼƻĵﴦһоȴ÷ΰʱһ漴㿪ʼϲѾԵܸоԼĵﲻ𣬶һӴھﴦھʲôȥѾܹףԼĳΪһϸڹˣ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ֮
΢һӦĵӯھƴΰӾȵǣԼھ׵µھƺԵǾھȻҲɫģҪ׸ŨһЩҲһЩ˳һƣеھܿʯڡ
أһʯڴ𣬷ΰԼȻڲ£ܿڰеʯڴʱѾһӡӡɾǸղⷢھ
ҵĸԹԣΰ̲סΪԼǿƻоޱȵ𾪣ͬʱȻҲʮϲôܣôԶľ룬ôǿ⣬ȫ׵³ϵھҪǿѵҵھǿҪࣿ
˵ΰʱ׵º˵ĻڹҲ⹦һ֣书ʽ⣬ҪʽʵھǿŨȴСÿ˵岻ͬÿһλֶڹҲͬھȻҲкû֮֡ܵ˵ھɷΪ죬ھﵽһ۷״̬ھߵ͵ĳ⣬ؾŨȵĸߵȻҲֱӵıڹֵĸߵ֮ϣŨȸߵؾתھȻǿȻܲڼҸ֣ȫ壬Ҳ֣
ǲ֣ΰҲ˵ϾûڹֵʲôӣǺ׵ȣȻǾڵھʤġڳΪڹ֣ΰоԼһôĲʵȷһܶķô̵ʱڳΪ˾ڹ֣ǱҪľ䡣˵˵ȥøлڵºӵԵأûһӵҺΰͲ˾޴ת䡣
߳ΰºӵߵʯԿʼһѧȭⲻʹãһʹھֱ̱㻢žһʯ˲ٸӡΰЩӡԴ˷ܵЦȭԭ֮ԱΪ־ѧΪҪڹϲܷӳҲ֪ôˣҵøϽȥСأңϾͻˣ
໣ڷΰҪ뿪֮ܶʱһ޴ĽʱŵһŤͷԴȥͼڰУһ˫۾ĶԼǴ﷢ģ
Ȼ޳ûΰȻΪڹֺںڰеĿӶ˺ܴߣôԶľǿʲôʲôҰޣԲֻ˳Ķ
ΣͻȻ٣ΰһ˲˺ֵܶĲ²һˮзл˵ʲôٿ˵ˮͨģͨԳȥģڶ֮ԻԼԵĳĿ⣬ΪԼأҲ˵ܶһֱֻ޵֮ԼóȻ֮ͱȻΪصȨԼֻܴܲҰޣζԼܻܲŴȥ
޾ĶŷΰûкܿķƺһѾЩԣ֪ʲôǵͳһֱûжϹڷ棬ڷսΰʵҲͦŵģʵڲ֪θ޴򽻵Ҳ֪ǰ޵׳ʲôΣղΣաǸղŷ˵״̬ΰɻǳǣѾڹ֣ĵҲһ㣬Ҳû˾¡
˫˭Ҳûиȶ֣һվصߣһصҲ࣬һһ޾ţ޵ͳĺԼ֮⣬һƬžĳ档ĵطҲܻʲôºӵˮ޵ȷʵЩԵúǹ졣
ΰȲȥƺӵûʲôģδȷΰʲôһŷΰֱӷٵͳ
໣޵жٶȼ쵽۶Ѹٵĵزһգۼ˵˷ΰǰΰֻܴӺڰп¶ѪڣŵļæҪȶ޵νȻ޹Ȼ԰ܴԤ˷ΰҪ͵Ѫȴڣһת׳βͼӴһֱӺݺݵĺɨڶķΰʤֱУ
أһ죬ΰʶֿ˫޵βȽֿޱǿܹģȻʹڵǿھɻǱβͺɨУֱӱ˳ȥײʯϣʱ޵β⵽ھײԵҲһҽУǿھǴ͸βصļӲƤֻ޴Ѫ⣬һ¹Ҳ۵ĹǺ
ײʯڵķΰԸо˱ʹϲ⵽ҵײ֮£ԼȻûܵκεˣֻǱһˣڷΰ˵Ǹģ֮ǰ⹦ڣҵײȫͷɢܹҲֱӹۣǿͶޱ⣬ͬʱҲ޶ս˼֡
޿Ҳ˵ĲᣬӺڰоܿӴ嶼Ĳ˵ΰʱ˫Ҳ̫ùڰ״̬ò˵ⲿƤʵ̫ӲֲڣҪھǿǲ˺ĵġЩ£Լ޳֮ǰѧڹô˵Ѿ޵в˰ɣ
ΰСĴʯƶԼ嵽ʱֻѾߣ͸˫ۣѾܹ޵Ŀǲ֪һһһﾹȻֻӴ󵽱̬Ĵ㣡ĳֻͨҪҪҪӵĽ׳ͣΪ϶нݣԲһı졣ϾҪ˵ΰƺĲֻ֮ͣĵ̣Ǹصߡ
˵ʲôˣҪߵûʲôһ˵Ľ࣬ΰȻɵĸԸĽԼȥ԰ɣԼȻ˫ѾУǾͱҪ򵹣͸뿪˾ϣΰϾĵɺĲҵλΣ֮УͱҪĸȥӪȡ
ԽԽЩżķΰеһ˿鶯ɵΪһıҺݵԣɵȵ㣡ҳĲ֮ͣҲǱβĶ˵ĻǾ뿪ల꣬˭ˣܾˣ˭ðɣ
˵ΰ˵ԼʵЩ̫ɵһҰޣôĶ˻أԣҲӵ԰ɣЩԳЦЦ󣬷ΰЩεô˵Ҫƴһˡ
ʵΰǰ㲢ûаٷְٵİգϾʵЩ̫ˣȻӲͷƤƴһѣԶûа취뿪󣬷ΰ˾ģʼŵºˮһƶȥ
໣ַΰʱٴαһٴ˹ʱķΰһתֱӽȫھľۼ˫ȭ֮ϣųԼӴ㣬˫ȭĸݺݵĻ
ΰܣֻõһıѡ㣬ȶԼʱɱһǹ׼ʱ㸹ת˫ȭûзӦм˵һʱܣʵıΰУǿھᴩĸ֮У˲࣡
໣㷢һʹĺУܵ㳯ΰҧȥѪڿȥô˿־壡ΰٴתתеھٴξۼ˫֮УѪڣջӳƣ
ȭΰһŭȣеھ˲ɳžѾԶڹȥʱƺҲܵһŨŨΣһηתѪڸϽպϣҲڣھǡѾҵĴ컹δȫպϣھݺײ˴ıԵȻԴݺݵˤڱ֮ϣ
ΰЩϲǰˤʯԲͣ鴤㣬ʵûϵѪʹھȻôǿˣھʹÿɲֻܰȭͷʹãԸսдֻû뵽ҵھȻôԶľͿԽ׵³ϵھֹԶһ
㱻´֮ѾˣҲû˸ղŵ׺ݣ෴¶η뺦¡κζﶼһԱԼǿĶʱѡӱܻη塣ⱾǸǿʳ磬Ȼɾͻֵĸԡ
ò׽Ӵص巭תѾǰȥûκιɲ۸ļһ֮ȻԸٴȥȱ㿪ʼܶڲӴܡΰ붼ûĸȥȻǴɽҵͱȻ˵ֻͨͨҪܵ·Լһܹ뿪ºӵ֮У
ӴܵٶȺܿ죬ϵַΰ׷֮ʱŵĸӿٵܡÿﶼܵģΣ֮ʱֻѸٵ룬Էΰܿ㷢֣ⱿӴȻԼЩ׷ϡĵȫϤü㶼ӷΰʧˡҪǷΰ۾ѾĸںڰܿĸԶĻƾܴǰߡ
ǰΰںһ·׷Ŵܶŵºӵͣ׷ϣʱˮУʱʯڴУٶʮѸ٣ΰ׷ɺǳⲢû׷Ϊֻ֪ǰ㣬ܴ뿪ǰɽ⣡ҪȻܼӵĵºӵߣΰȫ·Ҫҵȷͨɻ˷̫ʱ䡣
ھǰڷļ֮Ҳʼ½ټˣĵֿǿҲнƣʱ򡣲ķΰ׷ᣬıӲͣĳǰӴܣȻٶȿʼǷΰҪ׷һʱҲǺѵġ
Ҳ֪ת˼ˮΰֻоºˮͨʼԽԽխǻ׷ΰ»ᵣǰͨǷխסԼ壬Ȼ׷ٵӴ㣬ǾûʲôˣͶͨʲôõĵģ
ȻˮھԽԽխֿ֮ʼڷΰһ·׷֮һܴĵˮۼɵĺ֮ϣ˵ֱһ˽˺ڣ˲ʧӰ١ΰЩԥóȻСϾˮԺܺõĶҪҲȥ㷴ֳˮﻹ˵ܴܲĹ
׷׷ȥʵЩģԻڵ״̬ǰѾû·Ҫùģô뿪ĳ·ʱǱҵġ˺֮УʱֻҪϵԽɾͻԽԶǷΰԸ
󣬷ΰһҧֱһԾҲ˺֮Сڵˮڵˮ³걣ڵ״ֻ̬ǺǻãϾˮ¶Ҳ½ɺһˮ¶Ȼ͡Էΰһڣ͸ܵһɱĺϮڵھṩѭĺˮĺ⡣
뵽֮󣬷ΰˮѾκӰһʱ䲻֪ôźáû򵼣ΰںҲ֪ü߰
ԣûٸˮ棬ܾԵ޹ʵʧˣô϶ʲô֪֮ͨززѵʲôɣΰ뵽˵ֱӱĺȥʵˮǺȻγɵĺȽֻ׵ľ룬Ƿΰε׸о˳ϾǷǳϤˮԣںûкģԶԷΰ˵Ѷɺܴ󡣲ھİʹ÷βôߣű֤˷ΰε˺ס
ȻΰĲ²еģں׵ҲԵһ޴ĺڰܶһεӶڲͣĽˮУֻ㣬ư˳ɾǴ֮ܶززԶδ֪ΰԥûԥֻ˽ȥ˵պˮܶпܾͨͨȻҪȥһ̽
źˮһܶУǾ޴𽥿ʼ仺ΰҲȶסԼ壬ʼҪˮϷȥ뿴ܶûṩ˺ˮ򡣿ǺܿЩʧˣܶȫˮǣûṩΰĵطûа취ΰֻܼǰȥڵѾˣڸ漱֮ûвĵطֻεķ̣صº֮С
ܶȻڣŷΰѾԽԽܶܳΰ˺ܾûпڣ׼뿪ʱͻȻһӰںڰгٵ˹ΰһ˼æˮзתķצӣʱΰŶһԼǺӰѾʧ˵
һ湻ģȻ֪ܶŽзΰצӣæܶҪ󳷡ʱȴ׷ٴζƣſ㳯Ȳҧȥ
ΰҲ˻ھıһƻӳСŻӣ㲻ҲҪܴˮҲռٱˣΰ뵽Ҳ˼֣ٽ˺ʼʤ׷һ㴭ϢĻᣬȥֱססĲӣȭͷ۾ݺȥ
ˮܣȷ±ģȭͷˮ谭ֻܷӳɵˣӵھȭͷ۾ϣ۵ͣŤҪܣΰôܻô׾ѣһˮзУϥֱӶĸһϥǶȷʵЩأֱӱҵĳ鴤ѾˣڱΰôһɸӵʹȻʱ˷һþŷΰĳܶȥӣǷΰӴϣֻŷΰһǰΰû뵽ٶô죬ɽץƬųܶԽԽ룡Ҳ֪˶ãڿнУǰͻȻһ⣬Ŀζһ˿âԽԽҷΧҲԽԽ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ɽ
ڣǷΰĵĵһӦϲɷ·𿴼һ˿뿪ϣץƬ˫ֲɸ۵ζٶҲѸ١ܿ죬һһ޴Ƭ֮ʱΰֻоԼ˲ڿնȻ޴ʧظϮûзӦտǰƣһس·£
ӵˮƿڶ·˺ܾãֺֻһǼ䣬ΰӴֻ֮оһ޴ĳϮһһޱٴεУ峺ĺˮ˲Χΰʱһ߿ƺЩε㣬˼æϷȥòףո˺棬ڴڵĺ
𽥻ָ侲ܵ뻭Ҳʼս뵽ΰСܣﻨȻ⣬ʱģһɽµٲγɵСͺͷǰµٲΰܿ㷴ӦԼղųܶӦþٲ֮Уһܶ󣬾ʹٲߵСܶĶصΣҪ¸Ͳܻ뵽ٲڡصܶ÷ΰ˲뵽бŵᵽˮƺͺܶơ
ʱһˮڣӺΰڱʱŵĶʱŤͷߣȻڷΰѾЩ־ˡΰҲûȥ׷㣬Ͼô˵ҲѾֻԵĶͨ׵ĻǿҪɾˡ˵Լԩ޳𣬸ղҲԼأûҪɱɡοΰӳĸҪȻΰҪ뿪ºӵǿ϶÷Ѻܴһ
ʧ˺ߵĹľУΰҲʼϸĴܵĻͷλֱһͷˮȫ֪ԼںδΨһԿ϶ģȻɽĵؽ硣ϾʥؽºӵôҲǳԶɽô󣬸ܵطȻɽУôΰԼһʥԽϰɽ崦ٲĺˮ·£ȥһƬƬïܵȺɽڽŵףɼĺβ͡
ΰ¾ɽǰңȥȿеңѾͬնҲζͽ־ͷԾôߵͱڡ󣬻ǿʼٲ鷶Χ̽ɽһȦϸҵûƽ̹ɽ֮·
ٲγɵСܣˮԴḻˮľʮïܣΰ˺ܴѡڷΰմˮѾЩõˮĳ߲㣬ΰһСʱŴӹľ߳뵽ɽҲһȦɽĵ·Ҳûз֣ɽӦǺƫƧĵطƽҵ˶㣬ҪȻôһɽɽ·ûУ
ʲô֣ΰǰȻʣͱ֮ϣȻһ·˹Ŀأɽ¶ѷɳ˵绯ıȽ¡ΰʱ㣬Щֵⳡôܾôأ񡭡ļ
ɽϣʣȻ̫䣬ֻɽȴ͸¶ɽĿΰƬǰͷƵɽ壬ĪϤвɱĸǿҡüͷˣΪʲôҺһΪʲôϤĸо
ڿصɽʯϣɫ̦һֱӶϣҲ֪ɽ˶£̦ĿȥͺҪͺͺɽ嶼һΰ֪ΪʲôоϤʶɽʯǰֳȥһ̦¶ʯͻȻ䣬ƺ뵽ʲôһϲĳ嵽Աߵһǳ֦ٴƬյǰţ֦쵽ɽǰ֦Ҷʼﳤ̦ܿ죬̦ȥ¶ʯԭòΰüͷϸ˻ٴν֦̦¶ʯڷΧԽԽ󣬺ܿռɽҲһ
ΰЩʧĴ֮ʣ֦εһЩ̦ղ¶Ĺ⻬ʯڲͬǣһȻе̵ۼΰ̲סһ󼤶ƴ˫ֽƬ̦˸ɸɾܿʯϲ̫ıǰ
գ壡̤Ьٴȫѹ򣡿壬ﾹȻǿ壡ңҵˣΰ̲סĴ˵أ˵Ϊʲôô죬˵ΪʲôܾƺЩʲôԭҴµͼ⻭壡ȥҲԭҵɽ֮У͸뵽ɽ壬Ծϵҷΰҵһص㣬ô˵ıأͿ¶®ɽĿˣ
˷ܲѵķΰĵĴЦȷΪѰĹأѾǧռеرһֱȴҲʹرĵص㣬ͼ⻭пĵطڣײ֮¾ȻҵˣھζţֻҪ´رţƤֽصĵͼȫ֣֪Ĺصڣ
ʲô¸÷ΰĵģһֱҪ˽棬Ҫ֪ǰĹأҵһеĴ𰸡ԣҵ壬ɶڷΰ˵ϲԴһζû뵽徹Ȼҵɽ֮УѾ˼ͷͷĹѰҿ䣬ڿûǸҪ
ڿң϶żȻǱȻһ㣬ҲֻΪźûرôǲ˵ҵѡﶨӣΪʥأΪ壿ΰԽԽֿԺܴ󣬶Ҹпܵǣҵҵ֮ⷢٲصܶڣһ·ϲҵʥءֿԾжĿŶȣѾǸ޽֮գٷΰǲܿ϶ġ
ҵ˿壬ôΰֻҪڱеЩرõͿ֪ĹڣѾЩȲҪȥرˣ׼ռô꣬ڵȫ룬Խ⿪ŵʱ̣
ΰܿ侲ڵȻֱ뿪ҷңҵıѣҵΣЩȥ֮ǸϽңҶɹѹزУ
ʰü飬ΰɽܱ߼̽Ҫ뿪壬ȻͱҪҵһܹɽĻ£ɿ·ºͱڣûиΰŵĵص㣬ҪѰңɽǷ·ߡ
ܿ죬ΰʧˣ涼ͱڣΨһĶһɽȴҲʮֵĶͣ˸޷ߡҲѹûҵ˳ûֶ͵ɽ壬һ˱˵ߣ¶ѣ
ô죿û·ߵķΰ˿֮УǶ͵ɽ£һ˿ᶨҧߣҶ£ºӵҶǰͱʲôҵøϽɽϽǰҲУ˷ʱˣ
ﵽ¶ĵķΰֻ첽߽ɽߵУ˺һΰóһƤɵļªֱ±ߡһͷһſűԵĴϣһͷԼϣ˿󣬱ɳҶ䣡
ⱣƤ򵥵Ľ֯һƳɣԶжٳܷΰҲûףԼ壬ֽѰϵķ϶в̤ץԱԼ岻ʧȥĶֱӵ䡣
ͱϽǼΣյ£ϲʱιΰѱƽ⣬ûжñЩݣھ֧ŵĻͨһ»û¼׾Ѿ󺰳ԲˡڷΰıϤ֮ٶҲѾʼӿ죬֪Ѿ䵽һķλʱĽŲһݵʯУҪʱʯȴڷ绯ԭֱ֮ɿ壬һŻĲȣʱ峯±ȥ
һķΰɴ˫ƴץסʯڣ⸽ʯڶޱȵĹ⻬ҪץסѾڵͬʱϵƤȻ޴˲ΰҲڴʱֱֹͣ䣬˾˰У
ǡƤܵܿ˿Ҫ֧Ųµĸоΰæҡ壬Լ忿ʯڱߴӶҵŵ㡣飬ȴûܽӹ̶ʯϣƤʼ˺ѣϾƤĳǺܸߣһȫϣô᲻룡
鼱֮£ΰֻѸٵĳ½䣬ҪƤȫϿǰµײԽԽáȫƤ壬˫Ȳͣĵ̤ʯڽ䣬ΰٶɱ֮ǰ˺ü֮࣬һƤƳɵѹҲԽ˺ѵٶҲӵѸ٣
žƤƵڲΰϣʱΰµֻкܸһξ룬˾ߵķֱˤȥӰе䣬ڼʵĵϣɽˤķǣ·һƬï֣ܵΰҲΪ˲ŸҷһƤ֮ǰƴµײֵľ룬ڴʱˤֺͳࡣ
ܿ죬ֱߵķΰˤһ֦ϣײ֦˱𣬷ײһɼǼʵɣδȷΰ۵ķҽУɼϵµķΰպݺײ˵ϵһ֮ϣ̵ƨɶʱ۵Ķʱг
ڽƨϲеľ̸֮һһγ󣬿ķΰĨĨʹˮӵվһƤˣΰûܵʲôص˺ⲻòʹͬʱֲңԼɽȻǱһЩҲƽ䣬ֵҡ
̫ķλΰܿڵķ򡣷ΰѾƾɵʧӰ٣˵ûκһ£ǰҸӵҪ


ʮľ ճɾ һǧһʮ Σ
ۡ׵һѪߵ˲Ⱦ֮ɫǲİɫȻ˿ʱı飬ǲ붼֪һ¶ޱȵʹ֮ɫ
үүغԵؼ׵Ѫŵļæ˹ĵүүû°ɣ
׵ҡҡͷأ¶ĵ֮ɫЩ˻ɤӵء⼸ڼ䣬ˣңûʲôµĶ򣿡
үү˾ǣܰһֱûж֣뽫Ǻ˵ЩεǵʳѾˣ֮ǻ᲻ôǾͲһˡ
׵̾˿εҡͷʧ߰ô֪ҾȻ׼һı䵽ⲽءСĵ㣬ǲӦ÷ġںˣ޿֣ҴΣȥҳҪ군ˣȥϵѵҪͳۣͬһ˿飿
׵³ѯʴ£ֻЩεĻشүүҰķԸȥ£壬ҲѺô˵ˣƺûжȤҪֺ֧Ͱҡλ峤ɳȥתңȻǶԳҲܲ㣬Ҳ³ΪҽĿ꣬ԲҳԮ
ߣһļһ׵̲ס߳ǼǵأƺûҽаʱԸɴŲʣܱˣֱǹۿ˵ͣƺһЩҶҵĹͷ
ڿֻпԼˣ˵ˣѾû֯˶ˡһĪչЩʵڲУͺͳƴһңҲͶ
صĻ׵һĬҲΪƴ֮⣬Ҳûʲô취˰ɡ˻ᣬֻͻȻڵʥǱߣΰʲôϢ𣿡
ᵽ̲סһ˿ʹҧŷ۴ҡҡͷûУ½ܹܻûлʥҲûκεϢȥ֧Ԯ˻˵һ˵˵ǳ˰ʥһѻˡ
صԽ˵ԽССԼѾĵزȫį뱯ˣʥرջ٣ǲζŷΰ׶༪ȻϣҥԲģʱԽԽûϢͲԽĲ²⡭
ΰ࣬Ҳô׾ˡ׵»ƺԵİοǣ̾˿ҶǶ۱еҪҪڱըص˺ĵֿͣҪȻЩҲôױлɳáΪ˶ԸҶ˹ΣжȻٱըʧȥֿٽڣƻҵľԼ࣬ĹݣĻǡ⼸ȫھƶЧȴǺܺáҪ󲿷ֶƳҪʮʱ䡣
ҪȫƳأЩĵɵӰ𣿡
ȫƳǳǺڹ֣ûǸ׸εġ׵ԳЦЦ׵ݺһȴֱ޳ܵСУЩķƽʵʵûкҩԳԡⶾֻʱѹƣΪҪǣֶҵھҪһеֿĿǰֻʹԼɹֱըϣܷӳƽʱɰĹѾܲˡң߽ͬڳ˵Ѿûκΰ취ˡ
׵⻰سĬûмڡҲ׵¸ҵѾ⵽ʲôز
أ𣿡ڷһƬĬ֮ʱͻȻľЩٵؼæŴ򿪣ͼľĳ˽˲ϵ׵һۺˣҪ׼ˣ
ʲôҽûɣЩŵ⼸ҲѾΧҪôͻȻˣ
ҲǺֻӽ糿ʼ˵㿪ʼƵڸղţҷΧǽΧĳѾᣬҪ׼ˣľ˵²ҲǡҲǽ糿ܣܸ˵ǵʳѾ漱˰ɡ
ղ˵ʲôˣڲϵ׵ȻûϵȻᷢɾȵȷˣ
ľƺʱŷƺ˵ʲôЩεĳؿۡ̾˿׵µүүԭǲ㵣û˵⼸Ļ̻̣ܶΪ°ΧǽӵȥˡСǰиͽ򣬷Ż֣ȻʱֹˮһݣʳҲֻάʱˡ
׵˳Ĭ֮УúҲ˵ѾҪ군ˡ𣿡
үүģΣҶҪҼֵģսȭҧºͳƴһҲԲͶ
صĻ׵ҡͷ۵أӦүүҪߣǸһҲҪߣС뿪ңһսүүң˵ĴӦһСе
үүҲߣҪһңͶŴûųҲΪҵĳ裡
أүү״̬̫ܶԸ˳صϼһѾزסˣҪߣԺ˭үүұ𣿡׵ĿᶨúС뿪ΪңҲΪ˷ΰҾԲڳҵϣԲܣ
үү̲סʧʹޣҪˣСĵطҪˣʹǣүүͷΰҪ׶༪٣ڵѾ֪Ǻãʧܵľ޴Ӱ˶ѾҪ
ľʱصأɽڲûգҾүү뷨ȷģäĿȥúõĻţٱ𡣡
׵ЩѵĴӴվɫףһۺľС㣬ԺŮͰиˣһҪҺúչлл
İϣֻҪдŸүүүүһŮһľ˵¶ᶨ֮ɫػƽ뿪ġ
ľ⻰׵Щأ롭
ҪľĿᶨޱȣҧұҪ淶ΰһҪɱˣԸοΰ֮顣
һæסľСֵľһ˹͵صʲôŮˣΰҲҵˣˣôܲΪҲߣҲһҪ
׵¼Ůɫ˼ᶨ֪ʱٱ뿪ҲѾûãЩԳЦЦǰһƵ̫кãԶΪ޻ڵУΣΣֻҪΪԼǱ͵ӵľ壬ãȻҪǾһȫǣЦȪ
ľشʱһۣ׷¶˱˴˹ЦݣѾѡԼҪߵĵ·ǾͻԹ޻ڣǰһƬڰҲȻ塣

ϣͻȻټʲôվŵĳЩѯʵѾƻΧҵôҪѡˡ
ۺ󿪿ڵǴΧģͨͽ˵֮ҾаտԴӮһսӶ׵ң˵ʲôҹζô붼ʱԽȻб棬ͬʱҲṩ˴ϢĻᣬ޳֪֮ʲôתֻнһǲķģЩͽṩѾʾݲ㣬Ļɢ׵ھ綾𽥿ʼ״̬͹ȣҺͳȫаնԸһǼȥãһֱӲƽҵĺá
󣬱ͬ˵ȷʵûûɵ֮ǰһбʶпҪ׵㣬ǲҵĺãȻˣھó׼ֻȹһ£ҡ
ʵϣֿܹѾ΢΢ֻҪ׵±£ңͽΪҵ¡ĵ˵ųǸˣЩʱ򣬵ȷЩ̫ü浱ˣѾصģΪλҪȥأҿҪΪߵļ壬ɲص˶ĸޣЩʱ򣬴̻öӲǡ
ԶԳ⻰оͲЩ䵭ϣ۹϶һǿߣңҿɾЩԸˣսвģǱȽϴ󣬿ôõҪҪԲݣ⻻˭ܸɵˣҲˣһԹͶһ治ʲôս֮һףûá
ʲôʱ˵̲˵ģʲôʱ˵ҪҪԲݵˡųͲᶯӣѵҾһҪóȥ𣬳ѾҸ֧ôһ㲻þһԣԼҵȥܶ𡣡
ˣƺЩȵϵ˼ѵҪټ壬ǳ˳ƻʵһʼҲй嵽ܲΪãȷʵЩûףϾЩǰɶ֧ҵġ
ڵݵѡһƴ֮󵹸пܵģռ˾ԵƣͲǵ꣬οǳ˵ģȥǣɳսҪȻǶԳҵӣܵĳͷЦǧԸ⣬ҲΥռݾƵĳ־˵ء
ãھǰ壬ǱǿƳ֧ԮǳҡյͷӦΪֻ֪ҪʹôһҵɻС࣬һ˳ĵһҸȫֱ֣һҲеֿʱô󵨣ѳ֮ƲʲôˣȻԽгԡ
ΧǽȺվμ׾ÿ˵ɫÿ˭ǰ׳գ£û˷̵Ŀܡ֮ûбû룬ΪľػԼļ԰Լļ塣վý֮׼
׵վΧǽ룬ʱƤɱɴڣ˵ֱ۵¶⣬ȥԾҽԺ˲ˡɾһλѾ˺۵ˣȴҪĿɽϾûλڹ򣬿ҸҲͳŲڡ
үүҵôԽԽˣΧǽԽԽȺ̲סüûô˰ɣôðô
Ҳ˺һӶ࣬ԭûôˡô£ԱߵľҲЩĳѵҽԮ
׵ҡͷܣشɽ֮УҪôôʱڸϵǲܵġǿЩ˵ĴŴ磬û´ĻЩӦˣǾۼһҲˡ
ʲôؾȵ̲סʱŭЩļһǣҵֿҲˣΪŰҪңǻ𣿡
ҹƣ϶Щı⣬ӦǱұȵġ׵Щε̾޳ЩһҲԳҵܲϧǵ̫Ǿ㲻Ҳ֧ǡǺǣҲɣҪң
ô˶ǵļ԰սһ̣ҧűݣȭٵˣյȫգ
صĻû˭֪˿̵ǿӲֻܵһֶֹΣȴʵ̫ڵ˵ô֣ǶԸҶ޿ܡʱĻ˵󻰣ûκεĵ
ءڴʱһĺŽ𣬳ҽеĲҲڴʱĻԳΪ׵ȺսߣΧǽ߷ɱ죬˶֪ʱ̵ˡû˳ֻĬĬľеĹΧǽ糱ˮӿֵܽճŭ͸ţ
ಡһΧǽ£һܼļΧǽ³ұ˴֮ļֱӵĿʼ˱еΧǽΧǽµĳҲʱмءڳǴ¶ǾӸɱɶҪռšϵľ޴࣬ҾռҲģԭѾٵĵֿǱһ֡
νɵĴΧǽʱسõı׵ʮ֮ʱ͸ѱҲҵϲ彣Ӳ޼᲻ݣѱķ׼ĳǣ˳£
Ѫɽһʮ˲ҽűˤΧǽʱȻи˷ӵϣҲûս⣬ƺӱܰĲǰ˶ս˵Ĵ඼ǳˡߣһֵıҲʧ˺üˣûԮֻпԼҧ֣˵ɹʣ
ڷƴɱţԣľܺõ˸áһŮغ߱˵ʬ塣ܿ죬ЩԲµıΧǽȥʱȴҪҶЩá
˵ΧǽΪ˵ԵģֲܽΧǽ뾩ǻʹĳǽߴۺҪʵϲǷǳѣô˵ҪΧǽҪӵһ㱩¶ǵһе©
עǵӣֻҪͰӸȥغܿ㷢ᣬ󳷵ĵ˺Χǽĵ˽ϻ赲һʱ侹Ȼһߴһ߿첽嵽ǰľһǰŵĵ˺󣬱ĽΧǽϵӸֱȥ
ڳ˾ſ־ĴУվ˵ӱظ֮ˤΧǽµĵϣϹŵĳǶʱˤˤˤ˵ˤˣһ¾ʧ˺üˡʱԱߵҲʼ׷Чҵ˾֮ҲʼӸ˷ƴֿ˵Ľ
սܿ뵽ŵ״̬û֪ⳡսʲôʱҲû֪˶ˣ˶ˡɱ۵˫ֻ֪Ȼսʮֲпģھտʼη֮ڼλĳҾӢǳ֮ҲסţԱԭ̫ԸڳҵѹҲòֳս֮д


ʮľ ճɾ һǧһʮ ľ
ϾռƵĳҿʼ𽥲ͣĲʳΧǽĿȨСʱսУҵĿڲֱͣ׵ºΧһغľʱѾƣˣŮϵմѪҲѾǲ嵽״˶ٵˡ³˻ڷ߳棬ֻҧȥļҪã˭Ҳûеס
׵վ˵һֱûг֣֪ԼҪϾϵѾɲս֧ԮΪҪԸսʱ˿̣ӰȺзٶĿֱָ׵߳
˲䣬׵ĿֱۣӳҲһ㣬һӰֱ˸գͷʱӳ֣һȣƱһӰ˲ӲƴһǣǺӰڶ֮ʱֱӱɳȥغſԭأʱ¶ݣǳұչسϳ
ۡһѪӳĿĳڹֶƴӲӲ⹦۷壬ڹѾأкܴĲࡣ
û°ɡ˿յǵӰʱ˳ԣʵǳҵһǱ޳ϳѪЩĵѯʳʱҡҡͷ׵ĿԱĸӸгޡ
治ڹ֣ϣֶˣжƤըó˳ȴûκγٶۣʵ̲סŲԶ׵ЦǣûĻĹ˺ܶ࣬һƣϿɲֻѪô򵥡
׵ųĻصϻͲö˵ˣ֪רŶԸҵģҪûôס
ߣٲףҲµֻҪˣҾһɢɳͻȫ𣬺ٺ٣һǱѧûսʤڹ֣ȻֶβҲԲ˲ǡ˵˫ƽճȭ죬Ҽ֤һ£ڹֱ⹦ܵ漣ɡ
ޣһȺʹĵжԸүүȻ˵ʲôڹֱ⹦ִܵ漣ϣ湻Ҫġʱ򣬼׵⵽Ա߷սؼæ˹䷴ҹЩǱ޵ĳϣΪ˱ҵĺƽǿ󣬿أȻ壬ҪͽıȨǻ٩٩̸ҶǺ
⻰ҲûбŭЦСǣұĸǿӹ£ʽ΢ȻҪǿļΪڤ粻飬ԲŻľ棬˭˭ҲǱβŷ𷴿ûϵֻҪңҾͻ»ָƽҲҵһҸӵĻԻͣʣôˡ
㡭ػۣȴһԵľֹȷдʷԶʤߣʧֻܱϵĨĨڣĹǧʷѾܺõ˵һ㣬ûáǸ޸ݵģиݵǣ˭ȭͷӲ˭ܴĹ˭
Ҹǣǲ˵үүģҪ˺үүȹ˵Сûм˵ȥȴֱӶԳ㶯֣һԵľûע֮ų˳ȥ
أľʧԱߵ׵ȴѾ˳ֵ׼˹ȥһʱ׷ȥһƽػһԣȴûͣ٣ֱƮݵĳųչ˽
㲻ҪڹôڣҾ͸ᡣ׵µٶ죬ϸ۲޷ٵӰֻգۼ䣬ŻȻǰ
˿ٶȣѾ׼ֽжԿȻʱ׵ȴͻȻ׵Ǽƹӣ䲻ľȻųǱȥСģӦĳ׵ҪսʵҪ͵Ϯ˵ĳȷʵЩ䲻⣬˭ûϵȻ׵µĿȴǺȷǹҪóԴ⣬ʧȥ׼ֿʱ䡣
ʵϣ׵жһֱ״̬£ѹƶصǰ²ʲôӣҪͬʱԸǱ޳صĳϣǲ̫ɵ£Ҫľ棬Ҫʤֻܳ䲻⣬ȸɵ𣬴ֵһԸаնˡ
ʱĳȷʵûϵ׵¾ȻͻȻתԼȻѾ׼ǰȥԸ׵£׵ֱӵķȴûóĵ׼һʱҵļæȥΪһ⹦۷ĳϣȻܱͨģɾ׵Ѹٵĳ嵽ǰʱȴֻ˫ȭҪԹΪصĻϢĻᡣ
Գĵ˫ȭ׵²δᣬֳƣֱӺĴھֱػ˳ؿڴʱ˫ȭҲݺݵĻ׵µĸ߲
飡׺ݵײ֮˫˲룬׵վӣһ˿Ѫĳ⹦ֳȻȭ׵£ǺôҲǱ޼ʮ⹦֣ȻҲǺʵģô͵ĳȭ׵ǱȻܹҪȻ⼸ʮ깦򲻰ˣ
۳ɱ׵ҪҵĶ࣬׵һƵֱӽʮ׾룬ѾȥعȫףѪѾЩ֧Կȥ⵽˼Ĵˡ
үү˫ӳеֻǺ̵ܶʱ䣬شʱŸոշӦűܵ׵µߣסŵôû°ɣ
׵Ťͷһۣ¶һ˿ǿ΢Цȴһü۵һ³һںѪ˲㾪ˣæ׵µؿڣǷڵĶѪţҪ˵ȴ֪˵ЩʲôĳɵӶ֪׵²ˣ
Ǻǡүүûãϼһġǣû뵽ڵĶرҪĶ࣬Ҹղţղֻһھر㿪ʼڣѾʼɢȫأүү㴴һЩƴҲҪ뿪ġڿңѾûǸˡأԲүүүүܱˡ
үүҶԲǣûϵģҲ뿪ң뿪ҲȥҾһֱһֱؾӨˮֹסĴ»䣬ʹ֪Լүү׵ѾԼŬԼһιסڵڵľ綾ʼɢ˵֣ҲѾ׶༪٣
ϣ첻Ըү˫ѩģԸǳҰ˵һǿΪ磬ΪҵˣûļӦԾãƼûүҪǣߣڵľ綾ѾʼɢھҲ޷ˣ뿪һʱ䣬ʱۿô׻ģҪһʧϣʱ˵ĳ˵ܵĳ˸¸ҵǣ׵Ѿ첻ˣѾû֧ڣеҸľȻ·꣬꣡
꣡꣡ϲĸڹ׵£һֱҵĶڣҲǾԼɽĴڣⶥȻȻİٱ˸ӷ״̬ʱǡǡ෴ѾΪǾѾɢʧȥ׵Ϊ֧ţѾ쵽˱ıԵ
˫ĲսٴοʼһΣ˴һҽзķˣղҵǻƴĵֿȴҪɾĸоľɱȺ֮УһѾΣڵϦ׵£ȻѾʧȥеģǶ׵£صģܿ죬ľĴ£ʣһٶս˽Χ׵µܣһǽֿų˷Ľ
ÿһĽ඼кܴʧ˲ͣĵڵϣ׵ĳصأڣЩҰɣ뿪ˣһٲߣ˭߲ˣ
ǲүүߵģļ԰Ǿãؽ׵忿ΧǽשԣᶨĿڵһսһ̣
׵ɫᶨأݸӣ֪ӦôشʱһܼĲҽŤͷȥ֮ʱ㷢֣ԾɵǽȻֱӳһֱ˺һӣͷɱˣ⹦߳ĳһͬǰģǳҵ峤
һڹңȴֵزʵǿɱ̾׵£֪ˣֺαصԹԵİѴȨңõű˴˲пıܾ𣿡ΧǽʯשһϢ׵£ɷЦڤ粻ĳͷҶǱһָ͵ģҲҪȥˣ֮ǰҿҪһĵ£Ůأǲɱġ
׵˫۶ųƺҲûϵȻĳŵȷزȷоܿģϾѪͳһѪˡ
Ҳɱӵµĸߵݣ˵һЦûа취ǴѼ֮λøģϧС˷ΰһҲֻҶʸ֮λҶһֱϲأһŮΪδŮˣôҲҼַ˰ɣǺǣҲʶʱҳв֮ûˣֻܵС檣ΪҶඡ
ȥɣҾҲԲΪӵһʱŭΰȻʥɱ˳죬һɱǣǵΪһ⵽ǴģΰҲһǱģ
ϣǸСأİɣҲӦ֪ʥر˰ɣǺǣΰûбȴ˵ºУƾһˣܴĸʻж٣ã˹ʺ˻ǣһҪôұ𣿺Ǻǣ֮ԻΪ̫⣬ΰðɱģҪңһŰĻᶼûУ˵ֱ㳯µǻŸʲôҰȫɱ⣬Ҫ׵ۿһĵǰ
ϣҲҪסҵϣǲЩҳӿЦ˲ҵսδʼһ˴ʱһԵ˱㷢ĳ˹ȥеĳݺݿһ˵ͷ­Ѫ֮УĶҲͬʱİѵУ֮ʱǱ˷ӵҵ
ɱ˸ŭȣٴˣ˱ߵҲɱѪѾû˻·Ǿƴһѣ˫սǲɿҵĳ̶ʵЩ˲ĿáǣϾԽԽ٣ΧǽѾ˳ˣһҪͬʱ֣ȫƵսƴҲֻһһĵѪ֮С
˵ķΧ׵ΪĲϵСζҵĩռҪֻҪΧǽϵ˱ϾɱôΧǽһڵ棬Ҳʲôõ³ﶼĽ˭Ҳûа취ȥı䡣Ͼʵ̫ˡ
أүүĻڿľɱѪ·뿪ҲϣΪҵū׵¾ĿţѾһϢȫ״̬ڵһڹֵķ緶ȫһнĺˣڰԼŮҪΪƷ
ûлش𣬶ǽĿ˲ԶһƴֿľʱľѾЩƣԭݵѾЩľګ»ƴİǽŵֿĶɱһЩˣø˻ѹʱԼүү׵үүģҲΪҵūڣȥɱһˣҲԸ͵үүϢҵȥľһѡ
ء׵»δڣرѾܿսšľʱն˻Ŀȴûϵӭһѷıδ׼޿ˣд˲һƬհס
Ľֺֻ֮ʣͻȻһײ𣬱ֱӵɣ˻̹ȴӭһӰ˵ϣ
أлˣղҪ㣬ҹѾЦȪˡľЩµһ߻ˣűԼظмǷһ
ǷһǺǣǷҵºһϵûУȴѡսݶ飬ָô𣿡سľľǰҺ̫֮ĸңڿ㣬ȴ˻ҪףԸٴγΪýã
ҲһľᶨĽЦǰһֱΪⱲԸ˿ܾ㣬ȴãõĽáΪ淶ΰΪýһսһ̣
ĿľͻȻһֵϣľɴ˫ۣ¶һ˿֮ɫ󣬶ʱ˱ĻŻԵľ૵үүҲ϶İΣ㲻ˣԲøһ𿶿ľǲµġ
ľؿٵ׵ߺ󳷣߽ʣŮսʿõĵԲκ˷ټҡ֮󣬵ȵȫٳ
ŮսʿĽԲѵľţΧǽ±ȥʧȺСľȥıӰ¶һ˿Цݣľ㣬±ӣǻã
սѾĽ뵽βҵĻռ䱻ѹԽԽСҲԽԽ١ʱ׵ܻվŵˣѾʮˡһжȥҵƺѾҪעƺû˿赲ҽĽŲ
׵°뿿ΧǽשߣԼһһĵ£ȴûκΰ취ǰæȷʵʵڲζڵж̫ȫѾʹ˵ʲôֻ֣һͨˣõֱӽɱ״̬ûֹҵɱ
ؾԼۣڵ̧һֵ̧ѾûУҵսʹԼеԽԽٵˣġֵȴĸоʵ˷ǳѹ
Ըϣģʹ˾֮ʱزͣĳ赲ų˵ĽͬʱҲڲͬĺ󳷡Ѿ˵ֿļޣ͸֧Ѿ޷ٷİ˻˵˵Ľ
ĿǰƵķչһվŵĳЦϣٶټȥҪ˶ãҾҪ군ˡⳡ̣㵱һ󹦣δ˲Ĺף죬ڳ˵Ƿ츲أǴʷһ죡
ԼֵĳЦҲҪϲ㰡ϲΪʷĵһ峤ĶҲңΪҵļɲǳҵķգһӵĴա
˶һۣʱӴЦˬĴһӵߣȥϼһ棬ҪˣҲȥͣ˼˵ǲ飬
ղų˺˵ս߲ͬڵĳһӣֱӾѾ׵²ԶĵطΪҽʣĶʮˣֻܽƴ׵ķΧ֮ڡҵǴ϶ƣһҲ۵ĽƣŴĳǶѾȫ֮⣬ڼĳˣһ㶼ûеӣ෴ǳЩ飬Ҳηηǰðͻ
׵£ƣ³ֺ֪αصأĵֿʲô壿ʲôҫʲôʲô˸ǶǹƨأһɵľϲɽôǻǱƵⱯҵľأ͵һʼͶҳ˵ѡʣ¾ͲԶ˰ɣڣ㿴Լһ˵ڵ£ζȣأڳ˵Ĵӵ׵ԶǰѾһϢʱп׵Цżڤ粻Ҫ۵ģ׵£ǰҪ㣬Ͼһô꣬ͬΪϣ˴֮仹ЩģɳˣյУҲҪԲμӵġ
ˣҲ˼ʵǰͣŭŷǵ˱˻ԣҾõҵȨΣǸͲȥӪһ壬ֻų켺ôϲպһʰǵģǳŲ˶ãƱж񱨣ǲʱδЩҵͽһ⵽Ǵһᡭ
ˣأٲסڣץ죡ЩͷŭΪСҾͲҶ㶯֣ϲ㣬ҪŮˣҳɲϧ񣡡
Ǻǣ£һҶ֣Ҿ˵ôظʾѾ֮⣬Ầ³вֻҵΪ˷ָѵ˵ҾҪǣõҵĴȨҲ͵ԣҲǿᣡЩԶͽǰ࣬󡭡
δ˵̲꣬ס֣һצץȥʱ赲غͳ֮ԹۣһҪض֣׷ĵֿڳǰ䵱á
ֻϧʵ̫ǿͲʲôˣֻҪ赲ǰĲôֻбķݣ˷׷׵ʽ֮£㱻ϵĳ˽ƽٶʵڷǳ֮죬ҲԽԽࡣ
С㣬ƴ˰˿ΪĽֻǵϡشڵѪ׵£ֻܹҵȨڳȻ˵Ҫ죬Ƕ裡ʿɱ裬ΪһҵЩ˷ǰ̣Ҫֹνһ˿ϣڳ⹦ǰǼֱ򵥵ĵˣһƼһ涼û㱻ڵϣ
ͦٶʮ֮죬ûйã㻹ɱصǰ˴ʱѾ޼һжѾϱʹľţֻҪ׵ºرץôҾ͵ڳ泤Ｘļ彫Ҫ𣬸ǽҵľԵλ
һȣʵ̲סٿһĵǰӭ泯ų˹ȥҪԸأ¶һ˿ЦȻͣ˽ŲȻվԭأȴصĽ
ĺãһǲ߳ųزɨȥһٶȺʮֵĵλֻԵĶǳǿȵĽ˵ûκεвڹ֮⣬ϰ⹦߸û˻Ķ֣
ʵҲȻˣصĲ߻δһתĶصĽͬʱֱһǴõӥצصݺץȥһͻʶϼⷬ˭뵽˵ͬʱȻٴαУצΪƣץΪȣֱӳص˹ȥ
ûκ׼ˣôʱУӦԵģȻʱһȴԲԶ𣬷߶Ӱڴʱ˿̱˳սһ𣡵ϸһžȵķ֣Լ˲ǱˣǱԼߵľ
ľ㡭ôֻˣǸжգжľһεľԼȻֻôΣյĵطҪԸҪˡЩĳľҲôǲ
ľʹ̫ȭʽԿûʱشصʡشصȻ֮ľٻⱾѾ˵Ը뿪͵
ڱ͵Ϯ֮ȷʵеݵǱסźѾʼĵֿľĽȻľоѵĹ˴ȵߣڶ⹦ǰֹعǰˣ󵶵ĸо
̫ȭʹĲô־Сľһʽ¶Цֻϧƺѡ˶֡Ǻǣ񻹲֪ɣ̫ȭѾʮ꣬ÿһʽѹ졣ǰʹ̫ȭǾ֣
һ䣬㷴ľ˹˽ʹĹȻҲ̫ȭʽȭľ˵ͬһһʽȴȫһ磡ľæֿȴԼͲǳĶ֣˼֮󣬱Ҫ壡ʱԱߵҲǼæǰҪæȻԭľֵĳȴͻȻɱ˸ǹֱ㳯˹ȥ
أСģľӦ֮ʱѾˣؾŵĵֿУһѱ׼ȷץס磬δһֻѾ񾱣˲㽫ظУ
С㣡С㣡رץ˵Ǿ޴ĴǷ׷ʧľվԭأȴû˿İ취˵򲻹ĹڳȥץϵֻҪһ˵Ǿսᣡ
ſңſͽƴѳĿƣһȻͽ͡޶ԵĳĽŭб¾ɱңɱң
ΪҲɱ𣿡ƺظŪ˻ЦȻôھͳȫ㣡Ļ˵꣬סزֱ͵һص˲ɴſ۴Ҫģ˭Ҳ֪ѾΣڵϦ
أ쵰ҺƴˣҪʹɱ֣ľŭĳų˹ȥʱȴֱһźݺ˹ľֱߵ˵ϣ
ľŽڵʹİûлعʱשԵ׵ʹı˫ۣʵ޷ԼŮ汻ɱȴûκεİ취ȥ
ų־𽥼ӴʱصѾȫ죬֫ʼͽ͵ĲֻͣҪٹһᣬҲͻᱻıڳ
ϣ飬ҶҪسΪŮˣɱˣҶС˭أҪʹɱ֣ԱߵĳЩɵɱΪҶӵԶڳҵĺԺУ
˳һۺζЦҪݵĶడԸŮˣɱǱΪ˵˵ϵĥУģǾͷλСһλŮҲͦƯģɱҲϧɴҲһߣҲΪ˵ʤƷúõһɣ


ʮľ ճɾ һǧһٰʮ ߹
ȿȿȡһɿסص֣ڵõ̲סʱһ֣˱㽫ڵûľ˹
СɫĲǽľǰɣǺǣǾˮˮƫƫҪ͵ҵǾͱҲ㵱ֿˡȻôңǾɡɫҰףľһۺЦųܵĳ˵ҶˣλСò绨ɫ൱ĲҪǳԣǾԼɫаɣӽֻҪȤĳˣΪҲǸҵһֽɣ
ĻһǶʱ˫۷Ź⣬ɫĳľĽͣĴʱ򣬽ŭ̲סɳɤӺ޺޵ɡ޳ܣǣǾȺûԵ
žһƺݺصϣһӣŲҳ㣡
ظоջʹݺݵ˳һۣ·ҪĵŭȫƱҪٸһƳԣʱæȰϣСﶷֵáţҪģ군ֻһǱҪȥ˵أ
ۺŵ˵ͷ̴ٴһӣĿ꣬׵£ֵǣ˭ܵһ˵׵£˭ǳҵӢۣԶ尡
尡˷ܵĺĺŽǣǰΧ׵ǰ޼ˣ蹷һһȺȺȥɭеķûУһһѸٵѪ֮С
׵ĿŮץԼ̵£Ҳ֪ԼѾߵľͷջԻ͵ȴ˵֮һθ̾νҲҲҵĵϵǲһѧʳڽӴ˼ûУһʱԺصĸĸ⣬Լ˳ϻľԼٵӲ׷ͽжڵң˲ŵ㵽˵زΪѧᱻҸƵⲽأ
˵ʲôãûҲûкҩԳԣұڼʲô취Ѿ޷ҵİܾ֡ɱԼʹĲҽУ׵µȴͻȻһĪļžƵ죬¶һ˿ɬЦݣ롭Լ뿪磬ܻһʵףֻϣȥ棬ڲҪԼˡ
׽׵£׽׵£һ˱ڵغ󣬷ӵĳΪץ׵£źŷ׷׳׵µӣ֮仹ΪӵԾ˭֪׽׵ζʲôζһӵٻջɵǲΪ֮׵£ǿ⣬ڳ˵Уζˣ
׵´ʱЩ̰Ⱥı˫ۣ֪ȴĽʲô˻׽֮󣬱Ȼ裬нľѾж̫˵ǰԲٴݲľһ̣Ѿһ˿ھദֻۣҪھദͻжѪܣӶ׵ĽԼ
ճ嵽׵µԣʼ壬׵±˰ţ˶˺ɼļҡʱǶ׵½֫裬޶Բ˵ȴȻЦ
ɱĻ쵰ȻүүҺƴˣ˺ѷΰĿ޺ţıˣ׵ǱڶӼ֣Ƿѿ˳ǯƣų˹ȥ
û뵽ؾȻʱ򱬷ǿһʱҲЩ֣ʱæһǡùأˤڵϡɵڵʧʹ޵أԼôһСѿȻǺûӣЩ߳ŭҿĲײĲᣬú㻹治֪Լʲôˣ
䣬ԥı㳯صĽһźݺ˹ȥһȻʮֵ׺ݣرеĻ϶ҪܵˣҳһߵʵˣпܻҲһصĿԼүүķ򣬿ѾѪɫӲĿɢ׵£ı˫ۡ
أһŭźͻȻڳӵȺΧǽ£һӰ޷ٶȻܼȺļͷз£
һǡܶ죬Ǵ˵ٶʵ̫죬˵ݣɫһֲõĸо˲俪ʼȫӿ
һŷ߸߳ѾֳԼѸٳӰ˿ٶȣһһŷ߶Ѿֹͣ˵ٶʵ̫ˣ̶̵ʱڣȻܴΧǽֱ˵ԼĸɼṦж
գۼ䣬ǵӰȻ֪ĿأԼæȥץأҪȰɹ˿ءǣδص֮ʱһɫĻڿг֣ܵĸоһɱ̽峯һˣʱֱ˲оһʹѪӱƤӿ
գ᲻֪Լղ˰һǣղԼǸоΣ屾ܵĿһôղ˵ĿɾͲԼֱۣԼˣԿжôҪȥץڵϵʱǷٸӰѾ嵽ǰһƻκ棡
ȻǳҵĵˣȻҲʾһҺƣϿ»ûмܶԵĹ˭˭ԷԥĳƣûеӣΪֵĻᣬȻҲԥһԻȥ
飡˵ƺݺײһ֮󣬷һײȻ˴۾ǣ˲ɫҰףһѪֱӴĿпĿ͸¶гˣһֱ˽ʮ׾ˤڵϣ
ֳ˲һƬž˶ǰһĻˣʲôڳ׵»ҪǳҵǱ޳ϣҵɽ֧ˣһ澹Ȼͻģ˵ֱǲֵܻĳ
Ƿΰ𣿡ǷΰǷΰôţҺǴ֮ʱЩӦķ֣һ֮㽫ܵض֣Ȼʥʧٵķΰ
ʱҲѾˣΪ׶༪ٵİ˷ΰһʱ伤ˮֹסʵѾ˵ڣڣ̫ίʹҪߣҪΰʱȴԼѾ˵κεĻΰĵһǿļޱȼʵĿɽ˲оϣδղžķʵ̫ˣΪһиͲʵԼļ
ءΰǰף㷢ңͷİŮˣܹ֮ǰܵ˶ϵĥ֪İŮ侲ֻܽ§סĽţʹš
үүΰүүľء޳˵ڿˣʵΰѾ⵽Ѫɱ¾սľ׵µӰʱ򣬷ΰһѷأɫĴ㳯ľķȥ
ΰһ˼Ŀֻš˭Ҳȥһƴ˳ļһӲƴ˭֪Ǿȥûκε壡ʱľЮţΰֱߵߣѵľһ˿ŨŨķŭԼİŮˣھȻ⸱ʹģ֮ǰ׷ʲôֻǿԼŮ˱۸ֱʵĵߣۣ˵İŮ˱ҪҪ
ŭȼգΰЮסľ¶ʱˡ
ŵѾڲ·ҲǣҲǣʱǳŲԶɫصĳһۣʱҲҪ£һ϶ֻһʱʲôԼŻ˳ϣ룬ֻǸˣûУôܻͻȻôǿһǼٵģڹǣ
⻰˵ԼģʵҲ˵ԼġΰͻȻ֣ȫļƻ۾һл˳֮ǰʵ̫ôҲԸԼʵһ޶ķˣڱƵµº֮ͻȻ֣һ¶ֱֳǿսζǲ̫ܵģĲ²УֻһΰܿʲôǿҩҪȻܻȳҪ
ʲôǿ⹦ĸ֣ڹ֣ҪȻһнŵ𣿿ʵǷΰȷʵˣôǷζŷΰѾڹˣֿǳܽܵģһҡһڹ֣ʵ̫˼飬ҪָԭʵΰҲԲָܻѸͣ˿٣ΪڹˣҶûڹˣƾһ˷ΰѹͲܣ
ģʵ˵ͬ뷨һֿʼЩ׳˵Ӳ̫¡Юľĳ͸¶׺Ŀ⣬ȻǲԹˣҪЮ֡
ΰҲûкǹķϻΪѾûҪһУȭͷ˵ŷĵһǿʳ磬ͨǾֻȭͷ˵أֻ֣Юľķֱһָ»ûӦ;ô˲һƬհףʱ׷׵أ׵û˺ǵغѪʼǵĺԻ
ѻȸ
ûܹǰһеķҲûܹǵļʶ˼Ĺ쳡棡Юľº׵ľڷΰһָµʵֲ̫ˣľЩţԼȻ»ɣ
ΰľŷΰ̱˽ĻУȷʵΰ󼤶ѣű߿ĵ㣬Щ춼ȥˣǻΪ㣬Ϊ㡭
Բľܿˡΰ§ľأǸûܹʱϵǣǵңĶԲҲǾ˾һܻǷģڣû˸ҶһëңҲԲ෴һЩͽͻ쵰ѪծѪҲʹ;ζ
үүΰȾүүЩûԵĻ쵰ϣؽĳĵľ׵µɳŷΰΰȻӲ˵ͷ󣬱첽׵µķȥ
˵ղŷΰܳ˵ֻǽҵĻôջɱ£ɶڳ˵Ǽ𺳣𺳣Էΰ˹һ㣬赲Ųһĳ˱׷ްɢȥ׵µҲѲǳ˵Ŀꡣ˵ܷΰˣҲҪģ
ϣڵϣ׷ңɫӲ׵£ΰȻ֪á̽һº˱㽩Ӳԭأþûлǵģ׵Ѿû˺ҲѾȫϾûüΰǰԮһĻžʹ뿪
ΰ֮ɫЩصĳԵصأүүѾˣĲڵľ綾ԼѡھһѪܡ
үү˵׵µʧʹޣȻѾ뵽ԼүүɱķʽȡϣʹϾ׵СΪˣ
ʹ޹˲䰲ʹȵЩ㱣˸ŵȫŨŨķŭɱ⣡ŤͷͻȻԶĳĽ㣡㺦үүģҪɱ㣬ҪȫȫЩ޳ܵСˣݺүүɱǶǻ쵰ǻ쵰ɱɱǣҪɱǣ
ľס뱯ʹ֮мֵأŤͷŷΰʵΰʵ̫ˣǲңɱҵˣʹк׵³ϲղųڿ˵ҪصӵС檣ӵҲץȥ˵ҪҲΪ˵ЩɥļһӦȫɱ⣡
ΰĿԽԽ䣬ղŲڣ֪ô£ľѾܹŮĵʲôʹĥʲôɺͽڣΰܻӲ˭İŮ˵ֱľ
أľϣ׼κ˶壡ǵĳҵĳһǱЩһһӲˣΰ˵Ǻ׵أң˭Ҷ㶯֣ģ
һָָˣı˲ŵĳŭүүҲңгǳǱ޳صĸ֮һүүˣھʣվ
ΰͷֱ㳯ųȥʱԶĳæе㱣ùϣ÷ΰ
ܵĳ׳ŵӷ׷׳߿£Ҳ˵ﻹһ˿ңǾ˶ࡣϾΰֻǹһˣܴĹôˣ
ҪľܷҪøҹԶ㣡ΰûۼǰĳˣɱǱɱ϶ҪףҴɱ䣡
ΰŵĻʱŭ˳ˣǷ׷źųŷΰе˹ȥǵضˣΰĿһ䣬˲ͻȻ٣˶ʱʧ˳ҵȺ֮У


ʮľ ճɾ һǧһٰʮһ 󵹸
ʱڳ˳ȺУҽͣĴ˷𣬷ΰȵ㣬ٶȷɿĴȺ֮Уÿһζһ˽ʧȥһʱ䣬Ѿʮ˵ʬ壬Ѫ˲ȾƬյأ
ɱķΰ˱ʽĵʼӴܣǸΰ˶û壬˵ˣһܹɱͬ飬ȴ½Ƕ£վԭصô㲻ǰ׳վǾʧÿһˣʱܻ᲻ܣ᲻
õھȻڹ֣ڹ֣֪˭־ĺƺڷӦ뷶ΰ֮Ĳ࣬ŵӵĸ죬ڷΰܣ̳һƬյ˵شȻûκһ˸ǰ赲ĽŲûһˣ
ްɢȥ֮ʱΰٴ֮ûκεͣ٣ٴγųȥ
ڡڹ֣⣬ôܣǷôͻȻΪڹˣ֮бԵ¸ˣʱƺвʵִأԸɷأȥϣ
ֻϧ֮ǸͶԳĻ޶ԣǿɲǳ˶ˣȥȻŶûе顣෴ģ˶ڳԽԽоУĿ⽥͸¶һ˿ơ
ҷΰڿΰ㼸ԶĵطͻȻȵѾ߱˳ΪҼʸΪѾڹ֣չ涨ҲǼļ̳ˣԣем壬ҵĺһ峤ͬλصǱ޳һҪıλңȡҵλм壬һЭԿңҳƬײ粻ߣΪͬһ𣡡
ΰĻһʱһƬȻ𾪡ڹѾܶԸţϾղ¶⼸Ѿû˲ŷΰǼĺѡˣֱԼΪҵμʵϲûʲôףֻûһεʽͳϻʽͬˣŵ»ں棬ΰǱҪѡͶΰͻֳ̣֧ңôͻΪΰĵˣһ
Ǳ˵⻰ҲẦ£˵⻰Ŀǰ޵״̬ķΰһʱ䣬ĳǷ׷˳˼ûб̬֮ҲʼˣƺѾԸⳡףʵǸƷΰûǸʰ˳ҡ
ΰ֪ܲСžţȻЩǻ뿴ϷǿҲʱӰٴʧԭأֱӳų˹ȥ͸߶Ⱦ裬ΰԼٶ֮⣬ŵæ߱Լĳ˸Ƶǰ棬Լƴȴ
ӣôףΰ˫ھƷ赲мĳҽжû㱻ͷ­س鴤ֱӱΰٶȲûмӵѸ٣ڳδӳľ룬Ѿΰס˲
һ㷴ûУΪ˷ΰ°ܽסӸá־ĻڹɢͲһ⹦ܵģǷΰǵĿ⣬Ѿĳ׷
ղţŮ𣿡ΰųЦ㻹˵ҪҵŮΪ˵𣿡
֪ôڣһҧҪɱҪϤ㣬˵ʲôϻǣҶִأô
ôôֻҲ˴ζΰҡҡͷ˲һĿ⣬ֱһƴھ鵽֮ϣ
žڳ𣬶һƿǼŻھģһֱӴͷת˲䷢飬ûʲôʹʱȴĺһȥֱӰ߰ȥŷɳѪɼһƾжô㣡
žδȳһлعΰһƺݺȥһ£һߵҲ԰ȥݷɳ˲ˡһƣҲֱó۵Ļ鴤˫۶ʼЩסҪĵ㣬ƾֱܽӳιȥɣ
ûлʣʵȴҲܣձߵĹͷȫѣڵ˵ܶѾװᣡȻһиûнΰĲӣֱϥǺݺݶһʱĲҽ˶۵˶ʼ鴤ΰһץסļֱѪҽŷĹ˶ףֱ۱ˡ
Уûκγ˸ǰ֧Ԯǰˣų˲зϣΰǿȫ֪ô죬Ŀų裬۸ɫվԭؿţʱ֪ӦòӦʱˣȶ飬һҷΰ
ڷΰж˳һ첲סֽתĵھǿƵĹ˶ԷڣоԼľǿ󵽼ھ˲ĳױֻһľʹ죬δѾ˹ȥܿ죬ÿһƤʼ͸ѪȫѺ󣬳Ҳ׵սᣡ
ֽӵ˵ϣΰĿⶢ˲ԶĳһλһжҰģҲҪĳͷߣҪ̲ңҷΰڣǳ˵Σڣ׼ȥɣ
ΰϣŵƴˡʱΰսҲ޷ܣֻӲͷƤ赲Լ峤ǰϾ峤ˣǾ͵ڳûĹǣǾԲģ
ɱͽȻгûϵǣ˿ʼ£֮ʱվһԿϷסˣλϷֱźǱ嵽˷ΰ󣬲Һܿ㳬˷ΰųǱĳ˹ȥݺɱһ
ΰվԭأûж֡ϾѾѾҪڹһ˽սˡʱԱ߼λĳһ˷ΰǰЩεĻһۺȫϥ¹ϴ𷣣ûоҵΣʵǵĹǸԸܷϣܹһľĸȶңɱͽһԻͣ
Щ峤ϣΰ֪ԼֻĿѾﵽЩԭҵļ壬ʵȻҲЩǱϾֻΪʵǿΣҲͲҪ׷ǵΡʱ򣬱ҪúЩ壬ܽҸȶΰżλϿһȦͷãȻʶʱǱҲͲ׷ǵΡڣǳͽҾӢȫץȺҵķ䣡Ȼ˭ļһԺ󵱳ɵڶ
ǣ֮λϼΰĲǣలڷΰȻǾءοɵڶⱾ˵ѡһȡҵĵλǼ˭ڷΰǰ¹⣬ԼǷ׷׿ʼƴ
ȷʵҴҵڶ࣬ǾҲĹʱЩҵĶս˺ܴһˣ˼ȻӵѹԵơοҴʱѾ˵ɾ׷ɱ䵥Ϊ˵ʤƷ˫׷ҸϣһֱҷΧ֮󣬳˲ŽһһϣڳΧ˿չԿÿﶼʱѾ޿ˣҪôҪôҪƴסң
һż뽨ϴһǱˮһսĳˣ˫սղŵ֮սɸӵĲпᣬ˫ʧܴ󣬵˭ûȴĿܡļףܽҸ𣬷ΰǶǲεġһڹֶϣǵھֱӿοΰȷʵѾȫΪѾеǿߣ˭ҲҴüͷԣұҪֻҲŻӭµĺƽ
սڼҵĽţΰȴûȤǰȥսҪǽǹ̡ʱָʣµ棬ʼΧǽϵսһ߾˵ʬ屻̧һԽҵŮǿҲԽԽ죬Χǽ϶͸¶һŨŨ뱯ʹ
ǰֻǳҵҰ̰Ҹ˲ʹĴۣǷΰļʱϵҶڡǧٿ׵壬ǷΰҲЩĲ̡սĲпᣬǿȥģûԸԼȥ򵥣һУֻǱζѡ
վ׵µǰþûл˫ѿ޵ĺף㲶ޱ׵¾ڹײУѾһ׸ɾ£ȥʮֵİΰصߣ§סĽͷһǺοأ뿪һЩɣүүҲһϣôѹһ·ߺãӦǣҲŶԡĵ뿪ɡģκҵףǲŹǵģȳұҾͻǵͷүүգ
ŷΰĻ˵ͷʱľһλŮ˰ײĸǣս׵µĹײصĺϡʱѾûжĳϺܴ˼ʮˣרŸҴ¡ײģһ˱㳯źĿĵأȥ
һ·ϣţٰ죬УɥǶ룬ΪľǲߵûϣߵĲ¡ءԶԶȥĶабʹĿ˵ʹֻУû˵ҽһޱʹתڡֻҪзΰڣҾɻҵ壬ֻҪȨڣһзչ׳Ļᣡ


ʮľ ճɾ һǧһٰʮ ѿ
ͱ׵ºӣƬžУΰҵصңϢϢɨĴɨ֮ôҴǰһ̵ΣнָΰҪغľ˺ʲô¶Ҫܡңʼƹҵһм¡
ϼķΰŷ֣ڼֱҳһţ̫֮࣬ȴûܹȵĹܼ½ѰѾʥУһֱû˴״̬Һ÷ΰҵ½ѰӣʱֻΪʹ½ѰܼҵȨѾû˳ԣԷΰڿʼһЩҪְʱֻŮ˵ΣʱļѲҲֻɻ㹦ŮΡɾҲٵĿڼֱѾ˿õĵز
ҪȻҪָ֤ԭŮ˶ˣǾֻͨ׸ķʽŮͨӡ漰һ⣬ҵŮʵֻռѾɼҵĹѸǵҪҿٻָ˶ͱҪҲѰͨ飬ͱȽѰ죬Ͼ漰Ը
֮£ΰֻس棬ϾҵǺܸߵģȰЩѸõİ취صȻ֪û˶һζʲôȻЩݣǴӦʼ˵ΰĳǽ̸ϣͬԼ׸ҡ
λĳ϶׸Ȼǲ̫ģϾ׸ҵжԽ࣬ζԼڱ٣ڷΰȨٿĳϻջûκѡܾµĳϻͨ˵һ׸ͨ顣İ취֯׻ĻŮ˺м˽ĻᣬǱ˴˶ͿһӣһµȻܾУϾʬδھ͸϶СУʱֻҪϻвȻԾٰɹ
ڵսڼҽƼڸ翹Ľܴ죬ֻҲѧҶԸʱİ취ΧҪˮĺǡҼҴҵʳˮԴܳ㣬ҪǣͱҪȴܳʱ䡣ΰҲżϾѾ֮ʰֻǳ⡣ĶҼ·棬̨µĹ涨ϳһЩϷ⽨ĹءңʽƾΪҵһպΰڼ壬һﶼΪϻҪڹڷΰľ޴ѹȻҲֻܴӦûκε顣
׵»ڻϵĻҲЩǻһ᲻ͬϾΪ֮ˣǻسϻвҲڹ֡ɻΰͲһˣˣǰҵļҹ˵ǿģҶҪ̫࣬׵ºҲΪһԼԼҽԿΰȫûֹǡһϻûκҪЮΰҲ˵ڵĳϻѾȫ˾߿տǣΰ׵ȫƿءϻʧȥȨе˷ΰϣһҲʹΪεļ
峤ȥҿɾҪˣ취ɣĻ̻̣֪ô죬¶һƬֻţø⣬ӻǽܵиܲ˰ɣڣܹ̫ܵʦһɫصĳޱȵǲûа취ؾˣûа취ǻʵǳҿǧˣĻǡ
ˣ͵һӣվܹŭǴ취ָңΪԸҵĴȥڵֲǲ֪ԭһдãƫƫΰڹͻȻ֣ңһҡһѧһڹôĵͶߣΪڳͶǷΰ᲻׷𣿸ǣôˣɲһɱģÿһ˶зݣΰǲܻĹǵģ
ĻվŵĳҾӢǷ׷׽ͷӶɫѿҡͷ̾ʱ򣬳ͻȻЦǱˣͶǲκγ·ģ֮ʲô취óҲĺã
峤˵ôɣǶģҪ治УͺͷΰҸһܵˣ˭˭峤Ƕģôļҵɲƴˣܱ壬취ɣǰ峤˭û޶Сν޹ģǿɲܳ°
һʱ䣬ڵľӢǷ׷׳жʵϣﶼףһؿҪ׶༪ˡ
ǵ峤ҵȻδ·ǳ֮ڶʱ̾Ϣһɫصˣ˵ʲôҲûˣҳϣҺΣ֮УҲû뵽·ɱΰڳұΧΧڼ֮УҪǲ̫ܵģĿǰȥҪôҪôΧϴɱ⣬ҪôͶΪ͵ȵ֣ЩҾӢȫնЩȥֻ뵽һܱסδİ취
ʲô취峤ʲô취һʱ䣬ҵľӢǷ׷̲סѿѯʳ˵ǷǳҪġ
취ǣѿǣ˵Ļ˶ʱһȻǶû˵˼ʲô
𣿡˿ۣЦľ棬Ҫ밲ȻƽȹǸܵģֲԸóҳ׵ȻҪңܳȥһҲǺ£𣿿ǷΰȻǲȫܵģֻܻߣó֣ȫû
⡭ˣ峤˼һֳնΰɵߣͬʱһֵĳ͵͵ߣ˳ôһ˵ʱ˻Ȼ򣬷׷׽ͷӶȷҪȫ뿪ȻǲʵҲܵģһ˵նܵĸʿɾҪĶࡣ
ǣǸôǵߣôһ룿ָôʲô˿뿪ʲôҪ䲻˿ǿ϶ìܵģϾ˭Ըܿ飬˵ĵʡ
ʱɨһۣҲ뵽˭˭뿪뿪ָô뿪ЩҶѾˡǸ׼Ͻļ壬һֱѪͳάϵתĶǳҵľӢҲǳҵĵϵһҴ룬Ҫӵڶʱҵط㲢ȥǳҵĶӦҵĽǣµĳˣ󲿷ӦԶɣǴũũûĻûм棬뿪Ҳˣ𵽱ѪáǸҴƴÿǣסΪӮʱ䡣ô뿪ذΧĳңҲѾ˶Բߡ֮ʱұѾҵļȨ뷨ʱѾΪʧܶ׼һ·֪һֱܵͨǳΧаɣܵѣ뿪
ܵӢǶʱ׷¶֮ɫȷʵδŻĵطڡܵ峤˵ȻǲܻмٵġһЩ˺ܿҵ¶Цݣܵɾ֪뿪ңˡ
峤ȻܵΪʲôҪǳ˶ͨܵ뿪𣿡˺̲ܿס˵Լļ⣬ϾܵڣΪλҪһնأ
ЦһΪΧǵ˶ǰ׳ҿһˣǻ᲻һתƵʱ򷢶˽ȴַصĳԼ٣ȻлɣôҪתƣɲһʱܸ㶨ģһҪЯֵǮƷԱʱԽԷ⣬Ҫʱ䡣ʱЩ˾ǵıߣ𵽵ľǣƺԻãҴ뿪֮ʱ֯µĳչһҪͻΧܵļһ˾ͻԽӷǱڳѾ޿κΣġһǵתͻ˳ࡣ
峤ĻһڣҵЩӢеİأǲò̾峤˼Զǣɷ׷¶֮ɫʱ˸͵峤ӦôµЩǽͣǲŻĸԸ
ܼ򵥣ǳŵǵ޶ǾһȫֹԹԴӦġҪ֪Ӣ۵׳٣Ϊľ޴ףҪԸΪУһḺ䰲ŵԱһҪ֮֮ԸĻ͵Ƚ˵ԲȾˣҲû飬ɱãȻҶƻûǾͰƻִаɣٶʰװͿʼ뿪ңӳңһ죬һɱʱһҳҵ£
ǣ峤վŵгҾӢ׷׵ϥ¹򣬸Ҳ˵ҲΨһܹ뿪İ취
죬㣡һʱɲˣҪٶ뿪ԱҪĶñˣЩûõ̳̳޹޾ȫҪˣܹܿ첽ĴھۼȺУʱĽĳЩϹ̳̳޹޸жӵ˵ϣʱѵҿɸǣοΣǴôණôɽˮô׷ɱǵҪЩûõļҵҪҵģҰûõĶˣ
ܹ˵˲ſʼЩķ϶Ķǵ˵ҪŮʮֵĲáΪԼԱ棬ӵȫҵҲü޵֮١ƻܸ߳ҵľӢ֮󣬳±ѾʼԱĶԱ׼׼ȫʼԭƻһɵĽšҪ뿪ʱȻʮֵĲѹǱסԼЩȻʲôˡ
ۼ˳ϵԱ׼֮ʱɳӢԶ׷һٶ˵ĶڷسҵսߡЩԶѾ֪ԼҪڻңûа취ΪֻǵǵŮ˺ͺƽ뿪Ҽ´ΪĳԶףǵ޶һɰյϵ氲ȫңҳȥ󻹽ǳˣͨҵϵͥҪߣʳԼƸ䣬йƽȨ
һ㣬ʵҲóԶежԸµڻҵҪһ㣬мıǻɹˡ
ҹпڳΧǽϣ̣Աߵĳһѣĵи磬źͶӶ˵ǾҪܵ뿪ˡҲȥһ棿
п˳ۣҡҡͷй涨׼ټ棬˵ӰôļһǶȥͣⲻˣۻʮüȫеǳҵĸ峤ĸѾ֪ˡڣΪԼӺͶӣԼΣһҪʼҪƭ֣ͱҪýǡʱǻǿɾ˵ˡ㵹ãûҲûӣǣ޹ҵġ
˭˵ǣ޹ҵģڵĵľʮ̣϶飬ϾЩˣҲǺܺá˵ƺ뵽ʲôЩü˵и磬ʵĺܵģ˵ô޶СĶŶѣǻöߵĶҪǱΰħͷֵĻһ¾׷ˣ
˵ϵʱԽãܻĸʾԽǵúúƴһ̫硣˵Щɬǵǵȥǵɡ
ụ̂Щ˼ˣǰǷڶ߶Ժƶ˰ɣܵĻšи磬ӦҲܰɣ޶£ǿ϶ƭ˵ġ˵ûˣСҪȻȥһ棿ӦûûߣǻԼǡ
ˣ뿪Ҫɱͷģб⻰ͷʱе䣬æȵ¿㶼ĳ˵
и磡ʲôɱͷɱͷģΪͷվһлĻᣡսҲҪǱҲɼһʱˣʲô治ģʵ˵벻ӣ벻һɣ
ĿԵĳһʱ侹ȻҲκηɡǰΪβһ˵ˣ˸˳飬㱻ץסˣҲԽսϷɱֲɣʲôɲǰ޶һأ
˵Щĳ¶һ˿ɫȭͷһҧãӻȥˣҪǰҹҲΥڷѾǿ֮ˣһ򣡼źһ쾭֮£㱻ץסҲֱ׳˵
ԣһӦģƾʲô˵Си磬¾͵͵ȥУܲûǱ𱻷ֵĺã޶̶á
֪ǵȥΣ֮̾ͻǧҪ˵¿ۺäһѲߵǺٹƬģǿȥأӦòκ⡣
˫۷ŹͷãھȥֻҪСһ㣬Ӧÿ֪ġ
ǲ֪İôӦôȥңƺ뵽ʲôЩεһҲֱ˷ǿˡ
ᣬˣһҪõĵϵ˵Ǳ֪ͨȫǰüϳǵ˺һߣȻҲӦֻҪǰãͿҵˡЦߣȥˣΪаɣ
ãĿãߣһͷųʧ˺ڰС


ʮľ ճɾ һǧһٰʮ Ѱ
кͳһ·ĶˣӳҵΧһ·Сڷ֮䣬ĿλڳĳҴáڴСڳҳɳȻλߣǶڳҵĵλ֪ʮϤ屻ϴΧĻ̻̣ۼһ飬Ժܶ෿ѾʵѾһˡʵҲкͳǱṩõķ㡣
Ϊ˼һ飬ǺصѾ֪ԼҪǸġһ棬Ҳȷʵ˼޷ܣǲŻ¶Ҫ͵͵ѰסȻǾˣʵ˵Ÿһֱѹʹʱǲ֪Լ׻᲻ᱻ֣֪Լô֮ʲôֻ֪˾һ֮ǰܼˣǾֵã
ʵϲǺܴǧ˵ĴׯںҹдС˺ܿ͵򡣳ǳһںҹУƻҲһͨġǳҵģмڵĴ¼Ҫ顣ԭԳкͳԶ׵ݣǸܽã˵ãֻҪΧ䴦ͻᱻ֮⡣ͬھۼ˼ԱѾûκξۼ鼷ڣȻû˻Ƿ͵ˡ
ҵĹԹԡôˣи磬㿴Ӻͺ𣿡վΧν䣬ŬҪ͸ڵƻͨѰҵԼ̵ټԱܼҪôˣѶɲһĴ
ʱ˫ҲĲͣѰӺͺӣĳһʱҲܴôҵ޶ӰҡҡͷСص̫ˣվԶҪʵ̫ѾҪȻ͵͵ȥңＸǳҵϵˣʶԶ׵˼ûУҪǽȥð䣬ӦС
𣿡ЩµҪǱϳɾ͡
ɾʲôϲˡѾҪ֮ˣ¸˵ġвĵԶԶҿ϶ҲȻѾҲ޶һݣ
ҲһҧãиģȥȥҲҪһ棡
˴ʱ¶˾ģעܺ󣬱ȥȻʱ߳ǽĳȴһѱĳи˻ЩߵĳУȴ˸ƣʾˣŵĳҳǽ뾡ĳȻ˵ʲô£ʵϣΥ֮£ܻںºͿ־塣
˵Ҳ֪峤ôģô뵽ЩԶȥĺ÷лƵȷΰħͷعһᱻ̰ɣʱ֮زز׷ɾඣЩԶϧǵڻңҵʵûʧ٣պ棬ҲܻǵһƬأĻɷḻˣʱȥúٺ٣ŽŲԽԽǽ˵ŵЦ⻰жԶ׵ӣʱһˬΪ±֣Ǻ޲ھͳȥʷĻ쵰ܿҲеһΣΪϾԶѪԵǴģڼеλһǳ£ԾҲûκεô
㰡˵С㣬ɱЩԶ׸ˡһ˵ʱҲʼֻʱܲӳȥȫЩԶܲǣסˣЩŽĻ˽˵˵Уɱ𵽴
İɲᣬҿûô˵ˣЩԶڶѾΧǽ߾ˣʲôԶ״ڣļֻֿЦ峤ǴˣһҾͿԽѿǣȫ˵֮⡣ʣģҲЩûĻûԶ׶ѡ
ЩԶʵҲǿô嵱ڻҲĸԸȷʵֵ𾴡
ĸԸ𳶵ˣ˭᲻ϧԼټǺôҲԼԵ޹ʵ˭Ըȥ峤õƣ㻹֪֮ЩԶԸƴҲΪ峤Ӧǵ޶˸һ뿪ңߣҲ棬Ȼ⻰ţҲôҪǸĶ飬ٶôܿ˵ˣҪңû׷ɱǣҲ÷Խ˵Ⱥɽһ棬пܣ
̲סȵĳһԵĳеи磬˵ʲô˼ѵ
ꡭ˵꣡ȻɫҲʮֵأʱӶǽһҵϵ˵ľ
Զ׵޶ˣɣôûܵǴͨΧֵģǶѾＯ׼ˣûпԶ׵ЩĴڰ
˵ˣ峤ǸܻԶ˵޶˵ģֻ氲οЩԶ׵ĻԣڣЩѾ֮йЩԶ׵˸ڹս֮Щǵ˼ƷǺǣ֪ЩڲֿԶ׼ǴʱӦѾӷµĶȫ˰ɣǵ˶ҪЩáЩԶ׶µļ֣˲źãӵܱǳѪͳĴ
ŵЦںڰԽԽԶֻǽȫ˵ĳͳСȫûϵǽзصһ̿ʼǵźͺӸûҵĴ󲿶ӣǱйʳֿ֮УǸû뵽峤ʵѹûҪǵ޶뿪ңʵҲףҪ֪ÿһŮ˺ͺӣٶȾҪ¶٣ô฾СֵĶʳͽǮûԼԳԶ׵ĳŵǵˣȻ̵ҪǵļȫЩ֮ᣡ
̡̣ҺƴˣЩ̲סҪǽ⣬ȴסӲק˻
Էĳеȵ侲㣡ܳȥҲҪǱǷ͵ЩǾˣڡǵѾҪĲǷŭǲһУ侲侲侲Ѿ׶༪٣ǻţΪ˻ŵˣǾܾȥ
еĻԭͣĳָǣ˫ɳ˳޺ͷŭųпۺи磬˵ڸô죬ô˱𣡿ǻǳˣȻһֱЩԶ׾һ𣬵ҲǳҵһӣôԴǶУΪʲôҪԴǵ˺ͼ޹ģ˺޹ģЩЩ쵰ЩɥĲķӣΪǣȻɥǻǵ˿𣿼ȻǲʣҲͲ壡һҪѪծѪ
ѪծѪ⻰˵ĺãȷȻǲǵ˿ƾʲôҪǸɱǵļΪʲôٲɫҧгݵҵ޶ܰԶ׵м޹ģǲܰȻЩ˲ǵ˿ҲûбҪȥڣǱҪϢÿһλԶˣŽ˵ȥͳˣ
и磬뻹٣ֻˣǵֲǣʤ㲻󡣵ҲЩһҪȫµǵļѩޣ˵ͻȻƺ뵽ʲôڼи磬˵ҪǰϢελ᲻Ǳҵļƻ֪ˣǻʲô˵Ǹ˴󹦣ЩԶˣǷܹĴ
˵жʱ˫һҧͷԣ飬ôû뵽취ߣҼȻǵ˿ҲҲ壬ҪɱǣͱҪܸμڳΧǰѿأֻҪҰϢɢԶˣһ·ʱ򣬳˾ͻΪ֮ʳ
ԣʳ˫ȭпҪһŭ̲ܰҪó˸ᣡ
ߣų뿪õΧ򣬺ܿ㰴ԭ·ʼء·ϣͳзֿǰҷΧǽϣӶλʼһ·ɢϢԶǵ֪ԼѾҵϵֶ֮󣬸ߵĻȻ򣬷ŭĽҪҳˡͳпǣ̶ļƻ˵ܿõǵ֧ͬ֡ڳԶЩԭһֱһԴұ˴˶Ϥ֪֪ףҲͲܻỳɳеƷʮа˾ģرķŭһжָӡһСʱٶԶ˱ѾʼΨհŽһ
ŽٶԶ֮סҪϳֻȻʧ˳ΧҹĻ֮С


ʮľ ճɾ һǧһٰʮ ĩ
أõ˰ɣȻ˲أǻҪעɲǿЦģҪ˲СΰһֱڿأЩ۵ЩڵæҲ̫ˣԺҪϢ֪𣿼㣬Ѿ;ĩ·ڰٷϴˣǿô졣ֻһЩϰ㣬ɱϾңҲǺϤֲԸ⽻ЩǴҲֻˡ
̧ͷ˷ΰһۣǿ¶˿΢Цΰ֪ǹңңҾҳʵЩãһͻЩ£ԡ
ðɣҲһҪպöȣϢ˯ߵʱһ٣ҿǻġΰϧصľѾؾˣҰѳʰú󣬱ҲҪȻһ˱Ȼٻڼ䣬ҪңһҪ
ڷΰΪʲôҪرصȻʣϾļҶȥһҲǺӦġʵ֪ΰرİŮһԭʵϸҪģ뾡ȥеرϿ壬ҳĹصڣ
ΰԤƳʲôʱܹƣҹζ࣬ʰΪáüЩϵȻԸΪǺԼʧȻԸΧɳȥһóҵ©룬ǿɾ͵òʧˡ
ܰɣѾΧͰһ㣬ҲѷɣôܻأΰЩ̫ŵأ̫ЩΧֻʧͣս֮˵ұҪǵ޹ģҲһ򾡣ǳ壬Ƭײɣ
ؿ˷ΰһۣ̾˿ʵΰүүȥһ̣ĺóȫȥүүᡣǺ侲һ룬֮ʵǳϲĹ⣬ҵʵϲ̫Ĺ˺ܾãΰϳʹӷȻӳʣµѡǷֵ峤֮ˣ㿴Σ
ΰ⻰㣬ȻûϵԳ޵ؾȻ˵ⷬͷĴһͬͬʱұ˵ֻҪմѪĳˣҪϳͣЩ޹ˣ͡
ãͰ˵İ죬ĳϻϣһͳǹͬ³ͷľʩݡ˵˵ЩʲôΰȴЦŽеıӸ§סϸţ춼ѾںܾˣҲϴϢϢɡ
ʱһ죬᲻֪ΰ˵Ϣʲô˼ʱδڣ۵СѾΰݺϣʱһƬհףȫʧȥκεֿ
ˣǵı˴˶𽥽״̬֮ʱͻȻһ󼱴ٵⷿеաغæӷΰ߷ֿԼѾЩҵ㷢ΰʱ㲻ЩջҹĻţò˻ˣϾҪ˶ˣʱţ͵ʳһ
˭ΰЩͷĽһͬʱصҪŵļһ˵ȻҲúʰ
Ц漴ٴߺһ۵ȥŰɣʱ㣬϶ʲô¡
δȷΰڣܹܵǹܼҰϢмǳҪĽҪѾǰȥ֪ͨλˡ
Ȼ˵ȻˡΰЩεվӵűߣŴ򿪺󣬱㿴վ⣬ɫЩĹܼңüʲôôѾҹ˰ɣӦö˯ˣܵȵ죿
ܵȣոյõµϢҼҪųңܼˣһ±㽫ΰסˡ
ʲôЦܶװΧôӵĳȥΰܿЩŵķӦѵĸ˱ҸͨģҪߣ
ԭҪȥͿ϶˳ҡǵõϢǣһںõĵصҪͨص뿪ܼСߣǿɾ鷳ˡ
صΰ˲ɫһ䣬ϢǴ֪ģеصͨ磿
ܼСļ͵Ϣģλ͵͵ܳǱŵĳԶףгͳУ˵ƻԶеֿͬʱԻǣڳҵϵͨص뿪֮ʱǾͻһɱԵĽǵע⡣֮ԻܣҪԶͶ뽫
ΰĬ˼˻̧ͷصߣԻǣ˵Ϊ棬ǾͱҪֹң
ΰǰվڻеĳͳУϸĴ˶һҵԶһԶ׵ȻǺܺùϵɼмԵĲȥͨũ񣬴ʱҲΪԼĻЩţ΢Ĳ
УλǼǻݣͳнŵƺЩ㶣Աߵĳ϶ʱѣŵ˸Ͻڵߵ
ɡΰԼݵĶ˿ڱǻǺϸ˵˵;ô֪µġұҪ˵Ļ֤ⲢǸϹն
ΰʣмæ˵ľ䶼滰ûκҿԴǽңΧĳԶ׶Ѿ˵ͨҵָӣȫԳֱ룬ǰ̽ڳѾΪѾȷµصг룬ֻ֪ǵصͨķΧһƬ֣Ƭ־Ͳ֪ˣϾΧʵ̫ࡣ
ΰ˳һۣǶпȥƫģԱֱѯʵ˵ƻӦǺܲģΪʲôҪѱ䣬أҪ֪ǷѾʱˣ粻ƫƫʱͶϣΪʲôأ仰򵥵ʣΪʲôҪѳңΪʲôҪڹϱѳң
ҡ죬˵ЩʲôʱȻֹƺǲԸݡʱԱߵĳһѣŽӻҸԸ˵Ϊ˵ǳЩʵ̫ǵ˿
ŶҿɾˣΪˣѵʱڣӦøŽǲǣôֲǵ˿أΰЩɵȻԶ˷سңṩʱ䣬һ峤ܻӵİɣ
˵ĺܶԣһʼҲΪģȻǳԶףǰͳ˶ǲǺܺãȥسҸĻᣬӦǸأӺòǡŭҧǱģ˭ԸԵ޹ȥԼȥȱˣɳ쵰޷ܾΪ˵ֻҪغóңǾͻǵļһǡǡȴ
ʵˣ֮ǰһ棬ǹǰãҪˣ˭ϵǶڳΧһΧǽ֮ʱҵϵ֮ĶԻ࣡ҧǣǸû㽫ǵļһߣǽܹ˲ֿУöݻȫˣ
жʱһƬ˭ȻûϵҾȻɳĺ֮¡ΰüͷʱɫЩصİǵ˶ˣ
ȻҲץһҵϵʹȷʵǵļصֵĲֿȥˣ˫ֱȭΪȥ˱ҳкͳһԸֻҪܰɱ˳ǸٳԶԸźţԸΪūͣ
ΰûкܿش𣬶ǵ˵ͷͳж뿪˻áʱŻ˽ĳǿڵλûʲôһᡣǵõϢ鱨Դʵϲ˵ôԶױȻ䷭ʵֻһҵ壬Ҳûпܡ
ܿ죬Ƿ׷׿ʼ̬еĻ壬ҲʲôͨеԸʵȷʵҪܣһʱ䳳һţųֵģŰģӳǵ޷ͳһΰüͷ˼һųǵλϣҾǵһ۳ͳǷѣǶҪ壬ڣҲκβǡû˳Χķߣ˾ҪҲǲܵģϾǵǡҪСע⣬Ϻıƣúúõķǡ
»Ǿ»è壬ҪȻǲҪֵĺãĴͨˣ׷ǡʱЩϳֲͬ˳ҵȦס
ΰһֱˣѾҽǱҪһж˭ΥģΪļҹд
λϼΰѾҲ˵Щʲôֻܷ׷׵ͷӦǡΣΰܶ޶ԣҶ˵׽֮£ҲǺܺõͻƿڣԣѡһأԳҽܽ
һҰϵڳҵıԵشܼҹɫУһӰĵĴҰд֪ıλڳұԵķ֮Уͳдŷΰǰ棬ǵ弯飡
ǻУǻдˣڳҵķϣẰһܿЩĳԶǷ׷״Ӻڰ¶ͷųͳп£˹пΪ֮ˣ¶ϲ֮ɫŷΰ˵ͷ
λǳԶеԸгԶͶΰ˵󣬱ǰȥ֣ΰܸʶ
ԶЩǼΰģн֮󣬶ʱ׷ױ¹򣬷ΰæֵֹˣܹ󵹸ֻ꣬˵ҷΰҪʰĳҡҷģҷΰǽңһŵǳҵԶ׺ͳûκιǣκǻйͣӦܵνжУԾͲ˵ˣһµȽ˵
ΰĻڸĳԶǳһŶ衣µĽǳ˳ȴɵòҵ½⣬ֻҪ׷ǵΣǾ͵ǺͳѾ׵Ļ˽ޣȫ˶֮ϡȻѾ˳ңôͱҪ淶ΰԳеЧҵٳԶԸЧҼΪʵˡңҵԸǰԸοҵ˺ͼ֮飡
ȻԸٳԶ׳䵱Ըҵϵ˵ļȷ棬ΰȻûġʵﻹ˸ۣʹ˸ɫͷص˸ԶһΪȷ棬ڲֱӽҪΪ˷ֹԶѱȫ׼ȻӸղųԶ׹ȻΧͿԿ˵ĻѾ߳ɵĿŶȣӦûƭ
ʵͬԵڷΧǽԼ£ڼڲȴûκεķؿԣһԶķسΧôڲͽһƽҪƽȫûκεѶȡٴҲܻԷΧΪƭΰ֣ԳѱĿŶѾʮָˡ
ڳԶϤĴ·Уǧ˵Ӵ鿪ʼѸٵ͸ҵÿһ䣬ͬư㿪ʼڳнˡڷΰָ£ǿʼӲػذֱԳΪģһԲεİΧȦΧȦγɺ㿪ʼϵֱһ·ƽյĿĵأã
ΰĶжʮֵСģھ˶Ѿۼ׼طĳ˼޼ǱܽˣҲûκڶʱ֪ͷ֡һɾĵķϢĽ˸֪Ѿͷ
ʱǣܻ뿪Һʲôģġ
峤ǴѾź׼ˣѾʱԳվԼǰĳܹܹľϹѾõһ뿪ˣѾҹЩҲ˰ɣ
ĻվĳˣĵͷãʱϺһУˡмǲҪ꣬Խؼʱ̣ԽҪ侲СΧǵĶʲôسҵԶǱʲôϢ𣿡
⡭ûУЩԶ׶֮ˣҲû˻ʲôϢ˰ɣܹЩֵ˵ǲһҲûԸȥǣùͷɣ
ùͷֲ֪£ôܽдùͷôѵǾʹǲŲˣҿɸ㣬뿪ʱһҪȥϵǶ԰Χҵĵ˷һη˲УҪԵˣܸȡʱ䣡˵üȥ̰ЩߵʳȫȥǼֵʱԽǾӵԽԶûУ
ǣ֪ˣھȥϵ̵ܹͷӦǣĳжڳԶЩ͵ȵûκεؿԡΣǷ⽨׼ɵȻϰߣһʱǸĲˡ
Ըܼң˿ֱϵʱ䣬ָʾʱѾ賿һ㣬ҲǵԤʱ䡣ʱ򣬳һ˿飬ڵǸλӢµǣڽҪΣ£Ҫһ뿪ǵƬأȥѰµǵľ۾֮ҳҷģһٻģȵһ֮ʱƿ֮գ
ô鷳ˣΪѾ뿪ңӵƿ֮գ㳹군ӣڳ˷ܵҪƻʽʼ֮ʣͻȻ˷ΰɤ
ʱһƬž
ǱΧˣţǲǷΰ𣿡ôڳң⣬ܵļƻй©𣿣һʱ䣬ھݵļž֮˲䱬ӵĻǣվǰĳʱҲɵۣ¶һŵ𾪱顣
ô£ʱĳûһ֪׷ʲô£Ī֮Ϊʲô⾹Ȼ˷ΰĻǿסĵľţŹܼұ㼱Ÿʲô˳ȥô°
ǣǡҵĹܼҼæͷָӵļôű˳ȥδ˷ӦһܼĲҽ𣬴⵹ɽһӰˤڵϣǸղ߳ȥʱѾϣĹǰϻ¶־塣
죬ţܼŵ̳վڱԵĳ˼ææҪõĴŸϣȴʮ룬һӱ˼ˡһ£ɵҲ֪ڵѾĪıװΧˣҲ˵ǵܼƻѾ׵ı¶ţ
⣬⵽ô¡ô£ܵģôܹ嵽ЩԶ˵ǸʲôԵģٶ˾Ȼôʱ䶼زסֱٿʲôЦʵЩҪˣԭļƻڴʱ˲ǸСϱıΪӳ죬ɽȴһֱֽԼԭͣ˰죬Լһжù˼ѾֲƽˣָоǳˬʧܵζֱҪĸо
ɱڳ˶֪ôشĻʱõɱ죬֮ԶɼжôӴɱÿһ˲˾ޱߵĿ־壬Щŵ˫ȷѾûվԭأʱ򣬳ܹܲųɫЩ׵ĳ峤ҪȻǸϽӰɣھʹܵ룬ƴֿҲӳһЩȥ
ʱı鲻֪ǿ޻ЦǷϵĳܼҿһۣҡҡͷΪôǼȻ֪İΧãѾɷǵļƻھܣҲܵһʱǽ׷ɱӲ˵ġ
ǣô죿ѵҾġˣܹЩĵҲ꣬갡ڵĻҵܶ١ҲҪЩֳȥɣ
û˵֪һжֻͿ̸ѡɱѾԽԽ¶һ˿Ȼ֮ЦˣĩѾ˵ʲôѾˣ
峤ܹﳹͷ峤Ѿû˶־ôܻУЩĵĸǺˣǼȻѾΧˣȻûκε·ҲƴƣҪǳңٵǳҵİҵǾͺƴˣҲƣǳҿɲǺǵģ
ܹܵĻ̼һЩˣ׷׸ҪĵƴһЩ㳯ȥֻϧӭǵֻܼļ꣬ǻȵ弸˲˱ʬ壬Ҳó˿ǰǵĵֱֿһˮ
ܿ죬ɱſڴõĴŴӿһֱֳˣ˶һ֮ʱûд۾ΪǿĺǴĵˣӴŴǳҵԶˣ˲䣬ÿһλ˱Ϊʲôᷢͻ䣬ԭǳҵЩԶ󵹸귢ѱ䣬ŻĶ˳İΧ˳ҵã
ͽЩͽԭǣŻõ˳ֱ룬Щ쵰Ȼ˳ңǻ𣿳ǳ󣬿û뵽ȴһЩǣļ̣ôܹĵԼƻʧܵףȻǳԼ˵ϣ
һʱ䣬˷׷ƿڴЩԶ˵ıѣǼʹЩԶ׾ȻΪ˱͵ǣЩµˣȻƭǣȻȫ޷֮¡ŭɺ˳˵ڼֱ͸Щͽ
ˣƾʲôǣʲôʸǣǾǵͽҲЩС˸ƵģԳ˵ƿڴڵĳʱŭķЩĻ쵰ûЩԶ׵ĴڣȻǲʣǾͱȻ壬ǣߣһжԼɵģɽ棬Ǿȡֵֹ˭
˵ʲôߣǵͽȻˣʲôǸƵģȥͽˣǣһȺС֪ȥŭĲЦƿڴЩ쵰óǽǳҵǧˣ
ǧΣǸ磬ΪǸƷһسҵͽҵǧˣɱǵ׵ǣȥǵ̴Ŀ湻ģעҪעҪϲʱվڳԵĳ߰ŭΪʲôҪɱҵӣҵĺӣΪʲôҪΪʲôȥƴǻҪǵ˸Ͼɱ
Գеɫʱһ䣬ƺЩΣƺЩĳ㡭ô֪ġ
ô֪ߣҪ˲֪ǼĪΪΪûܲ͸ǽǸֻ֪©ĵֳųһָĩգͶ
ǺǡǺǺǡ˷һĴЦЦȴԽԽ࣬벻ʡǰһŭŵճԶǣͻȻЦȻֹ͸¶һ˿Щҵ߹ҲŹǵģ벻ҳĻһӣż˵ԸΪľƷңΪҵףǵͷȴվֻһգǣȻóԭһѪⲻܲ˵ĳͷãȻҪǾҪǳǲͶֻս׵ļ壬б£ǾͰȫɱˣ
Ŷ𣿡ڳĴУΰôŴ˽ʱõݶͻȻ֣еĹͬһʱ̶׼мд쾮ĹŴκν䣡žʧĳǣΰηֱվǵǰɫѿĳ΢Цղ˵ʲô˲ͶսףǺǣľұʾͬΪͶǾܾͶĳˣǱȻԼ뷨ҪǴԡ˵ɣˣܶ඼Щ˿ƲŻߵһģҿԸЩһλĻᡣЩҾӢ뵽ѱ֮ĳˣֻҪǾͶҾ͸һ·ԸģվԸ⣬վԭزҪˣһɱʼ֮ҿɾûа취ﵽǡǻԼŰɡ
ΰĻھ̼˳ײ˻Ļᡣ˭ᰮϧԼ˭οҪıԵأڷΰһ֮;ЩԾʱŤͷȥȴܶ˵ͷԥһ󣬱ʮСĿʼŷΰķȥܿ죬ʮ˾˲˵һ㣬ԽԽĳ˿ʼĬĬôŵķȥ
ǡЩ쵰ߣߣȫҹЩҵͽΪͶԺһǺùǡͷ֮˷ʨӣͣţţȴûκô˾ϸԽԽ࣬ȥûжãվڳߵģʣ³ҵľ߲ԼڳӵְǣЩ˰ǵļһҲֻʮˡ
Уΰûмǰɫ԰ʱܵصĳȳ
ڣ̹ڷΰǰӦ
ӽЩͶϵĳ˶ȫǹϽ͸𣬽ĳңؽǳԶǱҪЩĳףΪĹ˼룬ٸбѣǵʱСǴ󣡡ΰ˿ۺ𣿡
ǣһۣȻ˼˷ܡΰ⻰˼ףǾ˵ԺҶڳԶ׵ĵ̣ܳΪµ峤ζţӽ󣬳ԶҲ֣Ҳûеλµˣüĳ˳ҵˣ
ΰʵõĺܶԣҵαѣԪˣҺͳʮ־޴˿ڼСڰЩȫɱ⣬ҽķչǲģһ֮󣬳ԶңʣµЩ˾췴ҲֻǸûǸǵᱻĥһɱ¾˵ɴӽ˵Ǹȷġ
ףΰȻǾԲϢģѸ߽ľվڶĳʮλҾӢ̵ĵĳ棬ڷΰļ㵱СۻѾûκ·˲˼ʮĳΰڵҲڳ˵һս£Ƕ˵ֱѣֻ档Ϊ˳С棬ǿԲһвֶΣӱ˵ǾѾˣǵõΣܴδԻҲÿұҪǵǣƾЩ֮ܣͲҲνҼչȥΣʱѾǷ⽨Ĵͳǽ뵽ִͻ֣ᷢҵǸ룬ȫ޷ӦԣұҪ£ҪǶԼĴ𣬱ҪԳ޹˸𣬳ʽ㣬̣ϣһصĺжҪĸЩɥ֮¡
俴ŷΰûм˵Ҳ˵ѾûͿڵ棬ΰǿն˫ۣԼ֣ڷΰ֮ʱݶѾƴǽеĹˢˢ˲׼վеĳˣҽȴ䴩Ŀ塣
ټΰֻ䣬Ҳڴʱܼļƿų˱ȥͻȻһȣ׹¶ͬ˷һĳŷΰ߱Ȼû㱻ģһĶ壬ѪŲҽڼзɽѪȷһһҾӢѪ֮Уǵ壬ЩҽжδüѾΪһ߱ʬ壬ʱһϵĳҲͷ­Ѿ˫У޾Ĳ֮⣬ǰΰż⣬״ʧʷȻݣڣѾʮ׵ıɸӣûκεĺ
ղŻǼʮˣȴѾΪһ߾߱ʬ壬濴ȥɺѪȣܱҲ̣ܲǶڷΰڶҵ˵Щȴ๼Ҫ˽ǵȼʮϲ㾫ӢҲʽⳡԳҳʧܶգͬʱǵҲüȥЩԼҳ׵¡
ųⳡ֮ȻھصҴ֮Ҫ볹׻ָ޴ĴˣҪʱֲΰͨ˳ϻһͬ⣬ڳҴ֮ĵڶ죬ٰһ˶μӵĵǻ䣬ΰΪ¼ʤΣҲҵĵλһֱȥ
ؿʼǳķæڷΰΪ֮ΪǷΰ׼ӣҵؽԼƺԴĿԼļϣȶ֮󣬷ΰҲò뿪ʱ򣬱ϾиҪڵȴ뿪ҵһҹƣػǺúõź˷ΰһõ뿪ңڴһ֮Żָɼɲһ֮
֮ôҪ뿪ңʵǷΰ֮٣Ҫ뿪Ϊкܶ༬ֺͽڵȴͨǵ绰ϵһصǵľ߷ΰѾϹүүͰ̵İ취һڰĵ˳ѾͨҲίʼԷΰµļҴͼſʼڲ飬ֻҪȷΰһȥƾͻлչ̡
ļƻΰѾ˳׼ϵļţʵѾڻĹ̳ռ˺ҪķݶһЩҵҲй֮޲Ϊ˵ҵ۹ǻһЩٵģϾΰļҼ漰Ŀɶз棬ý塢ҽҩЩɶҹ˵ҵһУڵķΰ˵ѣǣҪﱻεĽȥǼ䲻ԸģԣϷΰ֪ҪݺãһܹңһˣܾĻòʧҺľҲ᳹׸洵
뿪ңҪһϷ֮⣬ҪصУȥȡڱչеرЩرصңڿϣҵĹصλãҲǷΰôʱһֱδɵԸ֪֪ͽ룬ʲôܡ


ʮľ ճɾ һǧһٰʮ ӿ
1ŲƾֳǴҺã뱾³еĹҾûϣʽ˹Ӫҵ漰ҵƹл̵ļļһЩ漰Һҵ˸һٺͱڹӪҵ˵һ¡ĳЩͶѣҪҵ׬ǮҵǿҪСˣѲӵѾʽɷǰҵ˽не٣һκ͵˰©˰ΥΪĻʹϾ¹ع棬顣ĿǰҵϢƣһֻϻѾ˳ߣѲ鷢ֵҲĶֻ࣬ʱڵ׶ΣδйֻϻλڽϵпǻĹһŵڼš˵ڼŵĻʼ˷ǳأһλſӵһӴļҵ˵»ҽҩҵýҵЩҵ漰ܵҵһڼı⣬ǿ½ǹҶ˽ҵһ鰸棬ǾרҶԱȭٺгľٴзڣá
ϲĽҪĲƾţԱߵĽҲڽĿĵĳڵӻϷͣĲڼŵĻ棬һűȽģƬƬǸī복ڵӰôôڼŵܲãķΰ
еĺ˿裬ϵĿתĿŵӻϵĻ棬һ˿䲻ȵЦݡʱվߵռ鸩С׳үǱѾˣ˵ΰѾڱڽȥӦкϷˡƺľͷΰǰȥҲμʲôѧѵ֪˻᲻ᷢʲôϵйϵү֪ˣ̰ɣԼ۰ŮԼҪֶԸĵ˺һ湻ѵġ
ѣǾסүӵʶˡŶãѾǵأҾûôҪʱ򣬾ȻҲĶļ涼ûȫƿ֮СˣȨѾͨݣһ׳ҲĪ˵һ˿Ե̰ᶨ֮ɫܰȨһ뻳УҾͲǱ˿еÿܣĿԲȨģ
үҲСˣӦҪȨ£׳ƣϾ׺үͬͬʲô£ЩϲΪ׷𱨳𣬿϶׷׵ģʱɾߣǸĸɣҲò׳ƳռҲЩ˷ܣνһپһھǺϵһ飬ҷɻڴȻҲƽơ飿ߣʱһ·ţǻֱӻг
ҶĻȻУЦ֮󿪿ڵСռˣû֮ǰʲô˵ڣǾҪΰûǸͣүһˡҿǺܿõģϣϸӡүӱҪʧǴչͼĻᣡ
׳ǰжעѹڷΰСӵϣ᲻Щ̫ˣһҪûǸһǰ׷ˣռЩĵһˣзͣҾãľĹϵһ·һЩЧ
㲻Сռ̳ս̳ôʱͷˮģԲһˡ׻˵ĺã˻Ҫǽ÷ΰûôѪЩţ޶ԣ֪ѶˣҪ֪ǿмҵףΪԼеĲƸƴҲͲзΰˡҸϣµֵԽԽãǺͷΰͦõĽҲκϽȥϷһӵľʣһǵİҲɻһЩүһұ÷ΰͬ˺ԼţΪµ쵼ߣ
ԣʱ׳ܹ⾩ռһϯ֮أ˭ҲСĴڣռƨ㸽ֺõ׳ΰأǱ˻֪Ǯأζû뵽ȻĻĺƶµķ
ΰǱߣûʲôӦ𣿡Ҫע˫ĶһʲôͻҪʱ֪ͨң֪𣿡
ǣһעġռ˵ΰһֱڱУûʲôڼѾʼ飬۵ķҲЩ̫ҳţƺڻԻɽׯǵó֤¾һסġҲڵڳﻮôԸҲȫ˵
ǵĺϾҪˡҽвˮһЦ̵ְҪ֣͹̵ְĻ˰ɡ
ͼ⻭ԧƿҩˮţƤֽһö鵤İڷڷΰǰϡΰЩرĵļǲԶģƷСһһŽ֮ڣֻȺ´꣬ҾͿԴЩرǰ壬ҿĹصɴ
ˡһ𣬷ΰ֮оҵķš⣬ͦŴӵʫڷͻܰĲ˽һΰЩôְֵģȥôõʱ䣬ѵûشμңҲú㱦Ǻʫд򣬾Ǻޱҵ㰡㣬ӿɱʲôǮɶģĶӿأ
ӣǺǣɱ˵һŮأΰԷָûһ죬ЦߵʫߣѾʮԵĴӣЦԱȰְְһ鶼æˣͺúõ𣿵ʱ򰡣Ҵ㣬һסӵƵĺ߱УǵĵϿһ׳ɳңһǳǳҸġ
ΰĻʫ˸ŨŨĸâʱһԵĻܰЦΰ㻹֪ɣʫȥ죬һάʳҽѾȷ˵ˣǸӣҪжˣ
ΰһ㣬ȻûзӦϲ֮ҲЩεʫ治˼⼸һֱûúģû뵽ǵĵһ̥ȻǶӣǺǣСӺðҸĸ϶ϲϾ˼Ҹ˻ͦϲŮģûϵԺԽԽá
˼ǰǽöĸǲǣԽԽãǵٰʫεķ˸ۣŷΰҪ˵ҪҪУϲӵĽÿ˶һõĽҲŲҪôء
ǿɲУүүңҪҺҲأΰЦųգ۾ʫһǣɬЦŲ˵ˡȷүӿɻָʫҲôҵѪ⻹շʲôϵΰôᣬˣ
걦ɾҪˣϰֿɵʾСʫ˵ƺЩĵΰ˾ǲʲôѣ˵ܶŽĿʼǲϢû°ɣ
ΰҡҡͷŮЦû£İɣܴʲôҲûʲôҰѼҼŹ˾ĹɷݸͳȥѣֲȱǮǵϵʯҵ͹ǵˡ˵黹û˭˵ᣬ˳ɼȻܶʼɺƣǺ£ҲԸһӴҵ۹֣ҪһЩǸõѡ񡣵½ҿҪһԶţһǳҪڵȴңһ֮ǾͿںɶϾٰʢĻҪȫ˳ĳΪҷΰӣ
ΰ⻰Ůж͸¶Ҹ뿪֮ɫʱŮۣʫ㻳űȺúûȥϢܰһȥɣЩҪͼ˵
ʫ˷ΰһۣͷ㳯ȥܰܿ뿪оҡŮ뿪ЩֵĳŷΰڵлҪ˵ΰʲôܵʫܰ˵أ
Щȥֻܺ˵Ҳõġΰ̾˿һӣЩİŮˣѾ֪㣬ҸˡʵҸʱĺܼ򵥣ֻҪаŵˣǣҵˣʵҸ֧֮ʫܰҪΪʫУҲģܰȽϴܲ˶˵ȥŮææڵĲڣֻЩĿǰ˵Ҳõġ
ΰĻԵúѹ֣˲һֲõĸоЩŵΰң׳ʲôˣôֲ̫õĸо㣬òᡭ
ϾҪȥһеĴ£·ǳܣֻһǰΣΣ¾Լ֪ҲǣұҪȥһˣֻȥˣҲŻ⿪ĵõšΰֹ˵ȥڵȥһزһµʲָǣʲԹԼҪʫҵĺӣϣܹศҡ
ѾҲȥֱСֶס˷ΰ촽ʱ˽ĻʵҲȥôΣյ£ҲȥôΣյĵط㲻Ϊ룬ҲҪΪʫĺ밡ΪʲôҪôʵľͲԼأ֪ÿһȥжΪĵ֪ǲϣɶҵжԻ͵ʵֻƽƽģһҸĹÿһ죡ѵԸҲݳ𣿡
ΰεĽסŴϴܰ㣬ĳǸԲҵ˽̫ίʵϣҲϣһҸݵӣңұҪȥһ£ֻҪ³֮ұ㹦ˣҲ뿪ǣںҸһӣ벻
һеǰȷʵҪ˵Ļ䣬ΰҸоܲãһȥһΣպҪ£ҪȻ㲻ôصĶҽСܲܲҪȥˣΪǣ𣿡
ԷĿΰʵʹȷʵԼ̫˽İŮǵһһΣһһΣԼȴûκεĳŵֻĬĬĵȴĵĹǣҲܷһεðգΪðն˵ʵ̫Ҫˣ
ңһúûŻģұҪȥΣΪ̫ʱţһҪȥ⿪ǵɽ𺣣ҶҪȥһΰǳ棬Ѿ¶ޱȼᶨ֮ɫңҲʧġһΣң֧ҺѾڹ֣˼ҪӵİҲµġ
۵ķһᶨԼķΰҧݵΰܸܲңҪȥʲô£ΪʲôҪǵһǰ
Ǹĵܣ˺ʵʱһģڲСΰҡͷһǣǾͻֹǰҪôͻһȥðգǲӦġ
ΰȥѾ̾˿ĵȻȥѾҲûʲô˵ˣôҲΰû취ı㣬ȴܸıԼҼסĽôҲ֪Ҳ㡭ĻزҾһӸ飬һӸعѣҪһӣ
ΰжḧ۵գЩεɵѾͷ˵ʲôҾҲԼȡûдûΪʲôҪһ飬Լһӣ˵סһģ֮Ը£˵ֻһΣԺƵ㶼Ӧúһ𹲶ѹأǣ𣿡
˵ͷûмڡΰ̾磬ʾ뿪Ŀ˷ΰһۺתʧоҵ⡣ΰӰʧķãתĿ䵽˱չϣ棬ϣܸһ𰸣⿪еšĹأһҵ

ľеıֽüԽԽݲƾֽϣͷƪķһŸݽƬȻϤϤǷΰݽФԣĿһд֣ҵǵ䣡дĺΰļҴͼŹ˾漰Ĵýͨšҽҩ⵽ˣĿǰҴͼͣӪҵŴ󼪣Ȼɽ¥ļơΰµĹ˾Ǽ屻飬ܿ⼸ҼŵĹƱǴǳ޴󣬺ܶ˶ԸռŵĹɷݣȻǺЩŻֵסҵˣӶױ̡
ȻڽûǼŵĹƱѾҲ̶ãֱµ˾ڼ΢һЩ⣬ҼŹƱѾֵͣڶ̶̼ʱˮ˼Ļ̵̻У⼸ҼŵĻع˷ΰ෢˼дᣬµļȫûΥӪµˡıԿʮصģĵӡ
֮λ޴ǡҪ⣬ͲҪ֤ݣΪֻ֤ҪԼͿˡ±ֽľ̾һڰŪԼ辰үү쿴ۣüүү鵽ҪֵʲôʱҪѷΰй˾չ𣿡
콽ŻľЦǷΰԼ⣬ҪҿèڣҪ֮ҾͰռƻ߾ˡϹˣȻͿԶɹѹأûϹǾ͹Լ˾չҲǻá
ô˵ϼүүô¶һǰɣľЩûǿǷΰȫҵøңһˣ
һкʲôϵ˭ԼļƻͷҪ´ˣȻҪۡ˵ˣǮֲҵǮҿɺûκεĹϵ˵ľЦҪҵҷȰҲںˣ˶ǣʲô˲ȷΰǿ
үүʲôܱȷΰǿľֱӷŮҾϲ޷ˣҲһϲ


ʮľ ճɾ һǧһٰʮ ҵ
ãиԣүүʱ򡣹ʱҿû׷󰡣ʱҶʮˣŶʮ꣬ȵģӲǻ׷ˡ˵ɫЩϧ˭뵽ߵıҾȻ磬үȻȻеĵⲻҪͷΰСһôϷˣľ㰮û취СҪ´ãǲӦ͵еģûУ
ľ˵ЩʲôʱķȴǴ˽Ŷ˵үС㣬׳ǰݷˣء
ʲôľһ㣬æŤͷүүôʱ㣿֪ʲô£
ʲô£뵽̽̽ڷ磬ЩȲˡЦ˵ͻȻɫ䣬Ҳ緶ΰ˵ǴĻҪĻ֣ôһԭ̽ˣսȪ֪ҲԲҲĶ䵽ҪսȨĵز
үүúĺͷΰ˵ĻǵҪԸ𣿡ľüЩŵĺ·ΰĲ²⡭
û⣬ʵ˵⣬ҲӲˣû⣬ΰʧԼŰɡߣȥƣһ⣬׺«װʲôҩ콫ˮ߷ϣ˲˫ֺǰƫ֮Сľ󣬱Ҳæ˹ȥ
ϣǺǣʵЩæþöûˣϻһɫãúúôڴһЩˡƫɳϵĺҿ߽ŵ죬̹ЦҰҲǲãֽֽأ
ڰ֣ʾɳϡʱ߽ľɵĿʼ輸ˮݵ˺ҵǰ¶˿΢Ц壬Ȳ衣
ϣľԽԽƯඣԽԽǳˮܽأǺǣҿʶöſҪҪܼʶʶЦŽӹˮ˿ں޵ò裬ľݲĹҲмүүϣ
ˣֻѧ˸ƤëѡллĹϵѾϲˣͲͷæң֪ͷΰ£Ȼ˵̼ԼֺүүȻľʱﲻǺǱ滹΢ЦſɺþûǼˣҿǻǰСʱҼҵĻء
Цŵͷڣʱֻľһ׳ҪܺǰһֻҪĺãǾˡңǷ°ҲµûӦΪ뾭ûǷļİɣ
ʲôϡҵȷΪǰᣬҲ淶ΰ˵ûġ̱̬ȣ˲Ҫ˵Щʲô˴֮Ӧ֪еè塣ǹٳĬУͨǸ޷ġ
ľû뵽һ˿żɽ׷ʵ壬֧үү׽˽˼չеļƻˣҵүүⷽãΪλʮǰǳ󵹱յķ糱Ϊ룬˲ԸɻɵģҪѳļչУԾҪͬϱ
ľ˵û˰㵱ưͣһۺ󣬳źҵǼȻ㲻Ϊΰ飬⣬Ϊʲô
ʵϣһֱУǺҸͬͬĴڣһֱİΣҵҪҪεļƻҾһҩŵЩҵһã̡ʱҵֶΣʵĺܵİȫҪ֪˻ǽΰ군ˣԲưոݵģҺ棬˽ˣһҪСġ˵ɫԣҵϺڣбԺľȻ࣬ȴ٣ҪǷΰƼˣ²ȫİȫ
⻰ľﶼһ˿֮ɫȻǶûϵҾȻҪǵȫܿ죬Ǿ;úõ治ȷۺҵûҪ̵ֻҪϺԱΪĿĽôȨͻȫУο⻹Ǹȫ޷޵ɺͽڣϾԺڵȷҪӦģĻ»ЩסŵġϾ߹ٹȻ࣬⵽ϮĸǷǳ͵ģԾӢֶȥθ߹ˣôܻأ
壬ûôŰɣΰ㹷ǽֻǸˣĹܵôϣﾯô࣬ôܻΣأľȻԸҵɳԱ㼱æҾûʲôҪġ
ΰûзֺҵıΰûаı죬ôҲ϶뵽ЩģѾԺҲǿҵĲθУɺҵ𱣻Լһ̧֮ͷֻһСˣͲ˴󶯸ɸ˰ɣ
ľϣҿҲͲ˽ⷶΰ˰ɣֻߣǶʵûйʽ˽⡣˵ߵռ˸ƣռ̹ĽƤĺһȡ˳ݸ˺ҡ
Щļϸµ鷶ΰϣǿԹĿúÿҽϷڲ輸ϣҲΰһˣˣſʮͶߡǺڰ̸ɱ֯ͷϴǳͷβĺڵˣиŮˣڻĹڵպϴүŮҲ˳µĳΪ»᳤Ҵڰﲻϵ̣ڼĹڶ¡Ҿ»˴֪̽þҵ֮㣬µĵһ֧ӣǵģһ֧ȫװǹʵѵصĹӶ
ʲôЦЩŵЦͷΰǼһӵһ֧ƵľӣҲţҪһ֧Ӹʲôȥ˭̣Уϴ˵Ҿ͸ЩˣǺϴôĸɵͽôãⲻ͵ǺͺԱ򽻵ˣǸ𣿡
ϣʵҲһģʵΰӵзʽһȻҪ䱸Եҵ֣Ȿ޿ɺǡݣҲѽ͡ʵϣ᳤ȫԽڣҲ಻漰ڵĲҵɵеҲôĺڣĲȷΪҲûвμӣԽǾ֪ǺϴΣΰǷȻû⡣˵Ա߳Ĭľۺ󿪿ڵԣҾΣգȫܵ˼вĵġҲΪˣҲ뵽취Ϻڸָ߳ǵıټϼѲߵľŷΰĹעһҲʧܶյġ
ҵĻô˵ô޷ܾɴڣľһʱЩһۺ󣬵ڵңô˵һбҪǿˣ
ǣϣǳбҪŵ룬ΰһдġӦҲŷϷųĿԣ˵Ҫôĵ˳Բ˶ߣ˵ӰᣬҪĻ֣ƴƣսסȻҲ˵ΰԵľǲһһϣ۲ܺͰȫȥ˵ĺܳϿңľô϶˹УŷΰɾûġһУȴֳܱ
ʱúЩݼȻһѾʶƣԽǴĻǵҪԽǻүүֻǿЦڻڹȴ֪үүѶķ
˺һᣬĵ˵ͷãȻô϶ҲֿԴڡô˵Ҳһ⣬ͷӵأҪǲ˵ȥϺޣҪԱģƺףƽϢ֮ҪİǸȥһϹͷˣٻҲ˶ãûҪϻô˼
ҼӦ˷ܵĿĵ˵ģ廹úܣȫԳģãȻͬ⣬ҾͷˡµҽϺǱߵԱϺ󣬾ͻռ帺ıģϺڶ24Сʱı㷶ΰôԸֻճľİȫܳ϶ı֤
˵ͷûж˵ʲôܿ죬Ц˼ҳ󣬱뿪ؼҡľߺҺ󣬼æصƫ߼ʵүүղŸʲôҪӦҵҪҪɰ룬ЩϺȫˣôҪҰĵҪԸ㣬ǲҲѷɣ
Ůľѯʣ糣Ůۺ󣬺˿ڲſڵһﵽûĴ˼ĿǰҲȷǲֻΰһ֮ʣҪʵʵξĳ֣ȻǰķȥСȻҪ˱ңǾɰɡҲΪ˾ͿԿңĻһԵͷġ죬һʮأϺھסңʵЩ̫쿪ˡϵҶ˵㣡ȥ¸߷ΰҸһмƻվɣҪҵΣҪףȥЩļһͳͳұ¶


ʮľ ճɾ һǧһٰʮ ΰı
ľ㷢ؼܳɫװӰؼҸÿ䣬ĽžѲߡؼҵķΧڣʱ¾ѾһֻСҪɽԵЩѡľЩǣؼԲԶĲƺǾȻ˼񣬶¶Ѿɱ¶һ׼豸ľףԼҪע⣬ٺͷΰоԵĹͨⱻЩһˡ
˵ЩνϺһפؼңͽؼҰΧͰǣҪȷʵѣǣؼҪ뿪ͬǳѣҪɲؿͨһЩǷˮôүү»Щѷɵĸоľǽź͵ģȴûһ콽Ȳ裬һļƣʲô¶һ
ƾһֱ׷뾭ѲڽʡڶڼŵȼҴͼ˵ΰƵƵ࣬ǿԿһһ죬ѾͷĿʼԼ߽зɼѹжô޴٣ġϾڳ˿ڷΰ鲻Υ⣬ƱĿǰʧѾʮ־޴󣬶һΥ棬ܾ޶ͱȹչ˵˻׷ΣŪûΪﷸɾѣҵ˭¶޷ֳ˵侲κ˵÷ΰεʤʵǵ͵ãľ֪һнңϾͻᷢ޴ת䣡
ؼұϺܰΧĵ죬ɽݻУƼļǷ׷׼ڲͣ˸棬޴Ѳŷĺ߸߹𣬶ŵģǴ˴ǰʡҵѲļλҪԱԱ֮ⳡҴͼ˵ķʽʼ
ģǸý弯ŵߣ棬ҽҵѲʱǰʡԼҴͼŵ¼ȷĽȣλ߹һѲڵļҼ⼸Ҽ漰ҽҩý塢·촬巽¹عҺķ棬ҲһЩͨԼزĿЩһͬԣǾǼŵĿعˡʼԼɶͬһˣҲ˵ЩǴµķֹ˾ͬһ˾ӪĲҵЩоڼţҽҩϼţýԼţ·μţ촬˼ţƽȼټţͶʵ޼ţԼüźµ෿ȡһֵܼԤѾڣ˵ɵйҲΪǴѾ֪ЩҵˣȴλδʮſзΰʲôȫǿŰҴʾ޴Ƹⲻò¼ɺͻɣһ֮ˣôô̵ʱڣ˾޴ĲƸŴǲŵģΪ֤ΰûзΥ棬ѲµĹ˾ϸܵ顣ڵȡ֤Ƿ֣ΰӪ⼸ҴͼŹ˾󲿷ֶӪҵ񣬲ûйΥ©˰ǣļҼţǵͳʷйеϵھţȥڼ䣬һҾķ˹йеϵкܿ漰һЩû뼼й©ԼסԻţΪýҵҵǵȴ¢ҵΥڣý幫˾Ҽŵ¢ϱԲ޼ţǷڳͶʵĿ漰ҵвȱڼкǷĿܡЩŹ˾ڷΰ£ȫԴͨһԴвƷķǷۣĿǰյ֤ݿѾ֤ΰȷʵΥȥǽ飬ĳͷ봦ʩڵ֮󹫲
ĵ鳤Ϣ֮ȫʱһƬȻȻЩԼѾܸоѲҪŹȴûϵȻһѾȷ˷ΰ̣֤ȷ䣬ǲ͵Щ뵽˷ΥĲ棿ڱ͹ƱЩ˵ɴǾ޴ġҪǣһΰǱȷϹ̽зǷĻĴΪĹҵﷸ
ǼʻڣЩģԾʡԱߵĸ鳤˵ֹס˳ڵܼ˽ܿ죬߾ʡ
鳤ãǱ̱ļһȷʵҵ֣ᱻĴУЩŹ˾ǽʡϵͷҵһ⵽޴ʧڽϵľ÷չɾ޴Ӱ죬Ѳʲôȴʩ𣿡ܿ죬һ߱㿪ʼ⡣
شλߵ⣬ҪǣΰֻлĹĹӵеɶĹɶڽϰѾʽΪĹĸӵ˫عԴʿķǻ׷ΣһὫھĴʩҪоҿ鳤˵ЦЦڷϵЩţȷʵΪεķ粨˾޴Ŀ𣬲ûϵЩȷΪҵôһչ٣ʱ򼸼Ҽָֻԭķչֻ쵼ߺʹɶΪ˹Ҷѡ
鳤ãǵһƾļףЩܼѯз֣ЩżǿһֲٰģڼеڼǰǻĹûеģڶڹ˵Ƕģ˵Ĵ˾оһҪĲǴԣɶ꣬뿪Щ˾ǻ᲻뿪壬лЩ𣿹лҵЧձ鲻ߣҲЩΪλĹҵٷ֮ʮԭʧȥ͸ԵļţȲչصԭĹУԴĴǣϣ鳤ܸҸȷĻش𡣡
׵һλʱסϯ̨ϵ鳤ҲʵѲԱȷ˭֪ǳ󵹱մ˳ڹı׶͹ɵġ˽ģûоܻԴǵĹ˭ĳֺȥȥ£ȥչлЩ͵Ŀ˾Դ˲һĴǣעµ˶뷨
鳤εݲݽˣǷжڷΰ乫˾ȴ籬ըڸýƵƵͷͷСܿ죬ЩʹڷҡڵļԵøûǰ·ͷΰһЩ˾б̣͵ʽе쵽
ΰ˹ǵش黪ĹȻҲ뵽˾ǣؼ֮С⼸죬ؼҸԿʼǿϺڣһɽ¥˱ĴĽŸСèҲú֣֪ԭȴ׷׶ڹעؼңעһƶεĻ֣ĶȻʧǣȻԵõڼУƺͲĮİ㣬רĵĵĻݲݡ
Щʱ򣬴¼ı಻ɸ˵ܡͨϰ˭õƹҵҵƵ̬ƵļȴλѾϵϸɲֱʣĿģֻһǵķΰֻЩԿƣЩȴƲˣͱڣƶ·չ죬ԸܵԱıζ˵ЩʱֻΪ˾ʵڰӵ¼ʵһ仰ס
λؼұһУһ¥ⷿڣͷʹþø߱Զ̨温Զ԰֮еؼұϣһݱĽṹͼ滭Сڵ㣬Щڵģÿһľ㡣۲һֱӣת߽ⷿڡ
һеĥвͣվʮԲʷսʿǶ̾ŵĳԱӼƺÿ˶СӳԱϵķͷ߽ɿڱôûʲô
ͷҡҡͷЩصûУҷؼҵЩѸ㶨һӾͦϵģصλüֱκëǿɻǸֵ⡣һ̣ЩѶȡ
ûѶȲйˣϴѾˣҪԵĿϺıڣϺʲôǿǻĹľ˲ܵҫǲˡ˵һתҲǳصģ̾ûث֣ΣǺ£
ϻڶЩȲҪԸˡͷ˫͸¶˷ܵĹâһΣǴ߿ƼװǷܣҲһܸǴܴ˺ϴǲҪؼң㳷ˣǴ򲻹ˡ
ʲô񫣿Ϊϴ󽻴Ǻȥ޴һŻǹɨˬΪֹǻĹҪɵϴ󽻴һ㶼׼вͷҿɾ㣬ɱɱ˳ˣҪȻҿϴôʰ㡣˵ͷԴ¶˲ҵЦݺ󣬵ͷ˿Сӳҹʮ׼ʱж
ŷɫ˿˯ȹľϯ˼Ϸȥ˯ţǿĵƹڴһһģܾȮĽлеѹֱøŨ˫۵ؿźڰе컨壬̾˿૵ֱλҪܣ治֪ʲôʱǸͷڵķΰڸʲôأһڽͷöĴ˾°ɣүүҲǵģռƻɲôõٿʲôᣬΰôѹȻǰӿƻĲҪжǷΰǱߣһѹܴˡ
ķҵľƿ˿ޱӴվߵ˴ߣ͵ڸŵĴܿ죬̽յ̽䶼Ҳڹ֮УŮ·һİꡣľĿĴԶƺϣһžȮѲߵľӰӡ
ܿ죬̾ص˴ϣ˱ӻ˫ۣǳ˯״̬֪ǣղѲ߾ߵĲƺ֮󣬴ӺˮϢĳ˼ʮźɫǱˮӰĳǺܿ콫ǱˮѸ²֮󣬱ؼҹԢȻǰЩΪ׵ģǹͷһߵʮսʿһ·Уڽ˼ھ֮󣬺ܿ㴩Խ֣봩ƺĹͷһϵһؼҹԢΧ
ͷ뷽ڼ̱֮㽫Ŀȫ׼ؼұԺȸšҲҪͻƵĵһص㡣ȻͨڴΧǽܣȴž䣬ڵľͲڼʮˣȫװѾǿ׼
Ƿذŵٺãб̾ŵսʿ˵Ѿ˶Ըİ취ڹͷʾ£һСӵʮսʿѾȻŸǱȥһ·ϣѲߺ͹̶վڵϢذ׽֮ǱѾŵıԵΧǽ£ǽ򿪣ȡ˼ö΢ʸ߱ըҩֱӱ׼ȷ˴űߵΧǽϣҽ·
ʲôˣڵһСϸİװ߱ըҩʱͻȻһ̽յƣһ·Ѳ߶ǡѲߵʱϮϮ
աͷѾ¶Ҳ˲ĶǹѲ߶ӵľᶨİ˰ӳǹǹӵкĲͣǹ³ЩѲߵľȥŹͷǹ𣬸սʿȻ׷Ѿ±¶Ŀ꣬ʼɨЩѲߵľûӦͱڰܼӵֱӸȫ̵кܶҽжûһغȥˡ
һǹ죬ȻѲ߶ӵЩɸӣǹҲؼҹԢľ裬ͷʱѾ˲ôˣŵһСӵĶӳһ󺰣Сӳʱǡðװըҩϣֱӱ㰴İť
䣡һ죬ըҩ˲䱬ƻֱ˺ѣƬ˳кܿ£ʱϵˣҲļ׼׷սʿȻŸӵĲأ߱ըҩɲǿЦģһըѾؼŻ󿪣׼ķʩһըѾڳ׵©ٳ
գͷһѾĿȫǵУŸ֧ԮľǱһǹ˼󣬺ϵսʿǱѾסšǵΪǹͱըѾȫ¶ԹͷûһıؼҹԢڴŸʼ֧Ԯǰǽеֿ𽥴սʿʼȹսߣɽʼתΪء
ؼҹԢڵǷȷʵ̾ŵװҪǿ࣬ͬһΣҪȻ»ĻֿʮֳЩȻܹרҵľѵԷԷʮֵͣڴŸһγ㶪ʮʬ塣
ըǹڶսļңǾùµʱͻȻӹԢһðһȺӰǳ䲻ĳ̾ȻʮֵΡҪ̾ŵսʿ䱸ȳǵĻЩһںڰɻءЩͨͬǣ֧صĶǹǳã̶̵ǹȻҲһǹһ׼ϵ̾ſʼЩһﲻò¹ͷѾףЩϺ⣬ôܻжܹ˵̾ŵսʿ
ʿɶֹɣϴǽŲеֿһͿԳˣȥҪ⸽ľѸټϣһҪѶȿɾʹˡͷƺЩϺӲƴסӵѾﵽսĿģװܾͿˣν𣿡


ʮľ ճɾ һǧһٰʮ ¶
ɱĹͷ㣬һԴЩʵģЩڸӵ£ҪҪˣǵ֪֪ɡУϴļƻǳ
ڹͷ뷽ָ£̾ŵսʿǿʼװƺסѹӣʼװܣʱĵ·ʼѸٳˡʱǱ׷ȴܿ㱻ϺǸסϾؼұİΣǵְһ׷ؼҹԢп⵽δԲ׷֮١
˫ĽܿƽϢѾʼֳҺܿĿʼ»ñΧıȨڲϺΧƱʮܣκ˽ӽһղżҵǹѾľѾѣ˿͸۲ս쿴ս֮ݵĵ˿ʼ𽥳ˣɵڵľƣΰӵлôǿܲӣҲǴӦҪĺɳеĻ½ⳡսûôճˡ
ľǾ֮ˣȻ֪ղŽ˫ʵԱȡ˵ʵòүүĻǶԵģǴӸղŽͻȻԣԣǴӻãԼصĹת˵ЩصķΰʤϺȻǹãǿղ֧زҪԸǣδػǶ֡Ǿ˶ݵ˱棬ľ춼֪һҪȻǹƶᱻƭȥҲΪ֧Ǿܲס롣һһܶݵһĲʮֿµģĹÿҲˣҲΪŻ˸пɡ
үүⳡϷݺã߳ĸʴ𣿡ľʱȷʵЩţԼүү緶ΰ˵ָӦԣѾ׼𣿱Ͼ⸽ɶǺˡ
쿴ľһۣڣΰ˵ĻİɣȻǾԲŹСӵġһǲ˵ĿԴǡľң»ûܹҸסˣңȻҲûֻ͡ҪЩһţȻŴ򹷾ǡҵϣΰĲ²ǴģսѵĶӣĲ˺Ƥªһ棡
ˣ콫⻰˵֮ʣͻȻһʮּٵľ컥һۣ˵У¶һ˿Ȼ֮ɫ쳯ԱɫѾŵЩ׵ıķʹ˸ɫķȻЩźͺ£ǿ첽ı˹ԢĴſڣŸ򿪡ܿ죬ʱһȫװؾϺڣԼʮ֮࣬мӵŵģɫƽĺңԼλ顣
壬ôˣľ˺һۣƽĿڵΣգһ֮ףҪǳʲô¿ɲС
ǺǣľллģûϵЩС֮ѾˣϺڵıҲ򲻽ǵˣѾȫнϣȫ׷ǲѷɣӲƲá˵Цǿ湻󵨵ģȻ׶Ǹô£Ϊ߾ϣģһЩһͳͳһ򾡣
ĵͷҳ棬ҾͷˡЩ˿רҶҪǳԵͷС
ǵȻֻ룬Щ֮ͽָܿʹû´ĻӦǷΰİɣ˵ΰȻϣȻҶ˽ɱҪصĴ۲ǣϣֻҪԸ̾еľǰȥץΰ֮Է
ң˵Ƿиݣüͷûиݵ£ɲܺҵĶ֣ǿûзΰ֤ݡ
Щ飬û֤ݲҪɣʱɫ䣬ЦϣЩʱڵ˵ɰ׵ģ׵Ҳ˵ǺڵģдʷģԶʤߡʧ߶ԣǸûзȨĻᡣͱ˵ǲûκ֤ݣ÷ΰҵһɹҵңֱΪҵﷸЩ֤ݣʲôʵԿԣ
ҵĻһʱüң˵⻰ʲô˼ѲڷңǼұﲻһǸαӣ
ҵȻû˼෴ҵͦģΪĿĲֶΣҸõ¯ࡣЦƫ䣬쿴ۺʹ˸ɫʱϺ̻⣬ֱӽĴŸϱϣֱӷ
ľһĻʱһЩҵ壬ҪʲôΪʲôҪŸˣ
˶ӣŹ徲һЩЩЩҲᴫȥҳľЦЦľϲСģ۳ʲô£㻹ҵĺֶŮһԶġ
⻰һľʱЩ׵壬ˣһʲô£Щ˲Ǳ𣿸οôϺڱǣôܻʲô¡
ľĻһһˬʵЦʱľۺ𽥱ԽԽ䡣źҿڵң˵⻰ʲô˼ҵŮҪɣɲǸԼŮ˵ˣ
ϣҿû˵Уǻ˭аǲǣ˵Ҫľǿʱġ˵ϵЦݼ˲Ȼֹͱȷ˵ԺŮҪ˭չˣûϵ飬ϷģŮһᱣãκίġ
ҵĻһľʱ㽿ŭ壬㣬ô˵үүүү
ľ⻰˵ˣôϲˣ˵Ķʵ˿ΪȻ쿴Цϣˣ˵ӦòὨɣϲǶ˵˵Ķ𣿡
㡭źֱӵĻһңأ
ϣҵĳҸ׵ĺսѣһӶҸʱ˵һս˵жôպ˵жôʮ֪¼Ҵ鱾ѧսҪϸһֱҵżҺһ۳ɳΪԼܶƴҲҸףҸҲǸľˣҾãûĳ֣ҲЩսҲܴҲܻúһսȴǳΪĸĸ࣡㣬ȴԶֻ֣ʲôٶͷϣأȴֻһĬĬŵ㶥ףʱڣҪ壬Ѿɣɺ߹ˣҸ˵ʲôûУûСҸҪʲôûУûУأһֱڻеľȨǻĻûܹһҸףϣˣΪʲôҪһֱ߬ȨأҸûдϻʲôڣΪӵҺڣҲʣľҸװװ׵һӳƷԸҲԸ⣡ҼȻһ׳λãҾͲԸ⵱һ˰ڲĿܣȱľȨȨҪȨð취ǴϻȡˣִҪʲôʱſϷ֣ûϵ㲻Ҽ㲻Ϸ֣ҿ֣ҵĻȻֹһ̧վڿڵıںɢ˲ΧľߵӶˣ
ǡǱΧ֮ܵϺǼͬʱеĳǹǹȫ׼ľ죡ͻľӦӶ̲סһУΪȾŶʱ㵹ֱ˹ȥ
ƺ˿ûη壬ֻǽĿĶǰԶվŵĺңûпǶ׼ǹһۡһᣬŷһЦݺɳʮأǹڲ֪ԹٴΡǣȴûбѺǹָңûСңǵһҽ˽ΧסǹвҵˡҲòϣղ˵Ƿôһ㸸׵ۡȷ㸸һƴɱͷȴΪҵĸֶûõپ޴һ㣬ϧҲϧ㲻˽㸸ףΪûһôҰġҲΪʲôһֱ𾴵սѣֵýѣǾˣƴɳǹ٣ҫֻǶսĿ϶ˣûҪȨգҲûκβȨֻҲһ̤ʵеȨиˣԭѡǾ㡣ΪҪֲ㸸״ʱΪһСڣҷҴˡԭҰ֮ҰȨ㣬ԣֻѣ
һ㣬漴ŵЦȨøңܣû´һȨľδϹҺûôĽ顣ȨȡǸгɾ͸УֻҪһôЩľɲһҪѰµĿɽңҸ׵ĶӣһͶѡ񣡡
ľźҵĻ俪ʵ壬ҪȡүүȨѾһ˰ɣû´ĻӦĵүүͷΰ֮Ӷ뷽跨ҵɱүүĻᣬ𣿡
˵ҲĲ²⡣෴һҪǣϺͷΰһʼҾĲ߻ģҵĿģҪϺͷΰһҡлԼҪĻᣡΰûʵбôܻϵͬ⣬ε±鲼ؼҹԢôܻڣȥ֮⣬ܰ޻ΰӶԼվһ棿ҵһĵʵ̫ˣõڶѾЩȲȲҪʵᵽӵȨζˣҵ˫͸¶Եķ֮ɫ͸¶ޱ̰ĸо
ȨǸöܹ֮ϵʸܹ鵽ƿµĿУͬʱȨҲǸẦʧȥǣ̰˽ޱȷΪȨţһֱң߻ħеɱ˫͸¶֮ɫҲĵʵҲдҴʹڣȫ֧㣬㵱˵һ׳ԭ߲ʵְλڰ㣬ں㡣ûȨζɥĲĳû뵽㾹ȻΪҪȡȨôһƭ֡ԭĲĳʵҲòͷԸ⿴ĳǳˡ
ߣҲҪͿô꣬ԼԼҪʲôȻܳΪҵ׳ͱҪƿҵȨȻȥһũҲ쿴˶ҵľָֻŵĺãһ˿񣬴ѵΪΪһԪףӦӵз˾Ȩ𣿣
վλϣȷʵҪȨֻβǶõģȨһҪѧáԽнſ֮̿裬ȴûȨѹסñ˷ĽȨ㣡ΪȨͿԲֶΣꣿΪȨͿԲһУ뷶ΰһУԽƱĽڣңˣشڣҸһλᣬֻҪ̴˴ǰʧһԿսѵϼ̣͵ʲôûзִԲǿɾͱķ쭣ŭÿ˶ѡȨҸѡȰֻϣ㲻Ҫһٴȥ
һٴǺǣǺǺǺǡϣͷ˵ЩΪ㻹Ǹ߳ƵϽˣѾҵĽⷽԲﷶΧڣǸû˻߿£ѾȫȫҵУ˴ԲѣֱЦҪ쭣㾡ܷ쭱ǣҵҪôҷ쭣
ҵĻгţЩţܺǹʵͱġҲУǾʥּû˻᲻ȥִУԶ컰вѹûеһ¡
ҡҡͷƺԺѾʧȥеġҲǣ˵ⷬȴִԲ֮ûйͬԴڣټͨҲѾûκεıҪˡʱһԵľʵ壬ң֪ڸʲôҪıɱشɵΪû뵽һֱߴ󣬴²ֱĺ壬ȻǸˣıˣƣΪȨֶεСˣ¶αľӣָӦþˣ
αҲãСҲգһоҵ֮УѾûиıһеڣϣˣұҪԼ趨õ·ȥ죬Ҫ˵ǵ˰ľСʩǹ
ңңҸ㣬ҪǸҶүүһëһӶŹģľ漱ˣ޶Եүү쿴ۣĳźұ㽿ؼҿɲΪĵط㡭
ľˡȻҪ·ȥǾ߰ɡ죬ҲǸһ˽ʱˣȻȡҵǾȡҲ뿴ûǸͣҪ
үү⡭ľЩΪʲôԼүүڻûһ㶯ܶǺҵ£о˽źĵǣӵǲ۾ģҪĿǹүүͣҲıסˡ֪ԼүүΪʲô˵޼ɵ̹Ȼ֮޷һ㣬ŷĶڴʱᵽɤۣ


ʮľ ճɾ һǧһٰʮ ƶб
Ȼôûҽ컹ͱҪҵĵ˵Լ֣ڣǹڶ׼죡֮ʣǿǹ֮ʱ
ǣںҵĻУؼұеıںǶʱǹ׼֮󣬷׷ǹ˨ָֻ۶ڵĿ˲ᵽ˶㣬صռ֮С˭ֻҪҵ¿۶ôǹеӵڵһʱ׷죬̴ɸӡ
үү㡭ľҪڣȴ쳯¶һĵ΢Цʱ˵ߵĻȴֲò˻ȥгĿ꣬ľʱƺЩãһк񲢲ֵǰ㣬ȫںҵƿ֮УǣΣʱ̣ʵЩԼүүʲô취л⣬ֻܸվԭؽŵĵȴţȴ漣ķ
۳ɳһǿݡ׳־Ѳȴ´ϡ˵ͻȻźǣΪһϹͷǿӣҾͻףʲôĪӢϣҪǹ𣿿׼㣬򣡡
ĻЦϣҿǱŷˣûϵһ˽ͻõѵġһĲʹ࣬һһֱúðģټҺڣ׼ؿڲλ
Ҫľҵֺݺݵ֮ʣ˶˲ˣΣԸ⿴ԼүүıӵУԽŵҪ˹ȥԼ嵲ǰźҪֹһеķȻֵĸ̤һʱȴܲûκεǹЩ죬Щ棡
ʱľĿ˺ҵϣȴѾ˺ܳʱ䣡յ˵£ЩӦûǹǣڲǹû죬Щǹȴûһ£ľɶʱˣȫסڵʲô
ʵϣڴʱ˿̣ȫ״֮еˣֹľһˣ֣ԭ¶Цĺңߵλռ顣ǵɫʱĺѿΪǧ㶼û뵽ĿǹȻȫʧЧˣ
ǻŸʲôǿǹǹɱ죡еĺһ˿õԤУЩĵٴЪ˹󺰵ǸҿǹڣϣҪҪ
һƬļžУҵĺĴ̶ķֻǣվŵıںǣƺͬ˵һƾûκεķӦǵУ˭׷ʲô٣ľڿ԰ΪѾԿ϶ԼүүӦûʲô󰭣Σ
ǣǡұ޶ԵЩ£һַǳõͷͻȻԺСɫ˲ЩףŤͷֵͬռ鿴ۣһѾסŭռ飬㻹ŸʲôǿǹǶְ
ռ鱻ץ죬ȴûκεķӦѾ͸¶һƬҡҲԸķȥ˼ɲҲķȥ㡣ǰĳ棬Ѿ׵׳ʲôè壬ЩεĿɬ׳ǣǿܣǱˡ
ƣⲻܣͬߵʨӰĺЩ£Ĺ£ռ飬㲻˵û㲻˵ЩϺڣѾʵ£ɿսʿôֺ˵Ǳˣãһţһ𣿣
ŲŲûйϵʵһеࡣͻȻڣźңʵЩ߿ԼϺڣȷʵǱ߹ٵıڣҲܻᱻ򡣵㲻ҪˣϺڵĳȫĹΪҵѪˣľˣôܻᱻǮôֻܻ׳÷ǷӵֶıյĽյĳ٣ΪʵҷǳʧȻûо뷨ҲòȪµս˵ǸҪŻˣ
ৣ˲䣬ָǹڵһʱ׷׶׼˺Һߵռ飬ЩϺǾʵѱˣǳ׵תʵսʿǺҵ£
ֱһ̣ɫ׵ĺҲڳ׵ķӦһжѾȥĲ߻ôõļƻȴΪӰģĲģǣЩͻȻԼսʿתǹڣҲòпʵǵûн򵹣ԼΪ˽
ΪʲôΪʲôҪңĵûǵҪΪʲôҪڹ󵹸꣡ʵڲףΪʲôû˵Щһͱѵ֪ļƻܿ죬ұ㽫뷨ȫԺԲԸţԼƻȻѾʶƣԼСڱұȴȻδԣʧܵһ̣һҪ⵽Ϊʲô
׳ǺǣǹҵսʿΪҶսȴΪһ˽ΪȨĹֺͰףЩϺУ˾ĿڵϽеսΪң崴̫ĻԻֵͣÿһ˵뾴еżǾԲҶսκε˼룡ǰһƴػȴҪɱԲοϽ£ԭֲӵĽ̹٣ôܶԼϼ֣Ͻ̽ʱ򣬲ûԼȥ˭˭Լ飬ܣӦñӻ˭ѡ˭׳ǿȨҪɱϽһǶǾִܾѡ񣡡
˵ʲôǽй̸˽ǵıݣ⣬ôܣҵɴ˫ۣЩŵ˵ͻȻĿϣɬ𾪵ѵѵ㣬֪ҵļƻˣ
ߣҪ˲֪ǼĪΪңҸᣬԼûкúðգѡ·ȷʵҺʧһΪԼļƻ޷죬ܲ͸磬ֻϧɽɽˣֻ©ЩѾֲ²ˣֻҲԸѡţһҪۼŸҿ϶ң֪֪ͬʱҲſӵһӣ벻ȫԼ˸޷ѡ񡣼ȻԸɥĲôȴģֻʧܣ
ܣôܻʶҵļƻȫܣȷʵţԼܵļƻôʶƣʵһжġ
һģЦлҸЩıƣԭҵȷı˹ұɱ˫ۣȴܹƱʡ˾ǷΰǰһУɹ˵Ҫۼһʵû뵽սѵĺöӣȻΪȨ㻹ʲôϷ
ΰ˵ΰʶҵļƻҸӾ⣬гΰ֪һУΪʲôόͷöı飬ΪʲôĸԸԼĹ˾Ʊÿ춼ھ޶ĿΪʲôԼ˽װؼҷԵĽ
һУֻǰϷΪѡʱһ˿ʱͦģǳĳڱǰԼȴɵɵΪԼϴ·¶ڴ֮ͥ£Ϊ˸Ϳʲô㱻ΰ׵׵ˣһء֪ΰôļƻֻΪлҵ˺лַܲͻ˾һԷʱˣΪˣ͸ԵĲ²⡣ʱ򣬳ɹʧֻһ֮䣬Щ۵СС£ıԭн·̡ңΪ춼ƶбǲʱδ
Ҵ죬˲ȫǷԱߵռɬЦЦȻҲûϵԭô翪ʼǾѾעҪʧܣЩڣΪʲôûǸ˾伣һʱ䣬˹ٷ˲ƣлһһ
˲ʮĺң֪Լ˵Ѿ˵ˣڵֻһﷸܵĳͷʱһ֣ԱߵıǱ̻⣬һߵҵߣ׼ȷϣ
ҲҲЪ˹ʹźһлᣬҪҵȨҪȨǷſңһ׳ߵ쵼ߣǿſңҪǺÿ
ȥһ˿⣬г׵飬Ժ󣬶뿴
ߣڱڵѺ£Һ鱻ؼҡ뿪֮ʱڴ󺰴ţѾȫ׵ıˣùҵ׳ʵҲֻһ鷲˶ѣҲẦ£Ҳ־塣Լȥй⻷Ϊ޷ܣҲûκε׼
ֻǣôԸ⣬ʵʵҲýܡң׵군ˣ


ʮľ ճɾ һǧһپʮ ԩ
̨ϢڴݽڼŽ̷˼ĿǰѾȷǣǶڽھʮҼŽеĵ˴Ϊ˸Ͻȣ£֤ݲȴǰ±ʵĶ⹫ЩžҵʣصЩŹ˾͹̶ʲֵŵҪ˱𣬽ᱻദҺܿ콫ⷢΪʮҼס
һ̣ھʮԭļŹ˾ƱǣȫͣʦƣȫΪµĹľģԤֹƱȽȥпЩŵֵָԭĸλߵλáЩŵܲãȴû¶˵ʲôҲû˭ŷᣬ֤ʲôĳЩ͵ΣϾѾʤȯա
׳Ϊԭ򣬲òźְҹ׳ºϽѡ٣Ŀǰʸļλ쵼ѡ˹Ѿʼ̨ǴѧרҵзЩ쵼ǷпܳΪ׳ѡ
вŵžͺ˾ת㣬ԭķ籩ȫƽתΣΪҵ֮ΰϵʮҴͼŶȥ˱˵ķΣʽĻָҪǣ¼֮󣬹ȨĺѾȫĸƿأҲڴп͸һУеȨȨ˸ĸɣʽĽ뵽ݵ״̬һȨѾ۷ĸĸɽĳΪȨסңһ׳ѡΣҲĸеһҽĲĸɵʱ½ȸĸ̼ƸĿ
ʱķΰڰµϳĺϣۿһܲƾʱҪӻУܹԼݽʱĵƬ˲ʮ顣ʵΪʲôΰϲ͵ϲ¶Ϊһý岥ò󣬻һعڴҰµķաͱĻױĻֻҪϴ֣ƲöãϳЩר͵ĵĹжӼˡ¶ʵ֮٣ҪƭңΪԼѾɽò档һɾͻӺܸߵĿŶȣҲжȡڣʽץһжѾ˳ĳɹôһҲͿԺԲˡ
ΪԼڴͥ⵽ɧŵĸʣҲΪԼжķ͵ԭ򣬷ΰֻоһԼڸƷͱŨܵİƲ룬Լԭûе˫ƤŨüë⼸Сϸڵӣ˲˾޴ĸı䣬ˣҲϳֻǵϼƬͨڣôҲֲ˱仯֮ķΰġ
ұܿƣڻĹ˵һش֮£ȻֻǸûʵȨĿܣȻץڲʿ𾪣ͨգϢɲھըԣԺﴦȻİһжڡ֪һ׳ȻûκεʵȨΪ˲ϧɥĲĶү¶֣һȻ󲨣ᵼºصĺԣںұץ֮ϲо屧Ϊְѡµһ׳һڻɲ˵ѰյעתƵ׳ѡ֮ϡ
һ׳ô˵Ҳһ׳ѡµһ׳Ǽǳջ¡۷׷ףʵȨڲڡٳϵЩүǣͨ˵ɸӵһ׳ջ˭ҡѡûʼѡ˾ѾǳҡΰǰĿĵϺǹһ׳ѡ֮¶ȥ
ѡʸ˵һ뼯УʸʵʮˣиĸռУн֡÷ΰЩͷۣ꽻̫İ˵ΰӦ֧ġ˭ǿ橵ĸףδˣ˵ΰδ˾λãҲʵ̫˵ȥҲ᲻ġԽӵҪǰϺ̸ĵ绰һ·Ͼѹûƽķѡ군ˣ˿ûſ˭ϵѾ֮¡Ϊĸɺѡˣ֧ǻߺܶģϾǸĸɵңʵȨҲ˵ǺпĳΪһ׳Ҫ˭ֶθһЩˣ
ӦҲ˵˰ɣǺǣͦĵģϾôĹ٣ܵǾҫڷΰ᲻ѵʱĽרְ˾ͻȻڵΪ˶ʮĳͷһؿô˷ܹҲǣֺ¸˭ҲԸ𣿲˵ûڵطְϰһûʸܵһ׳ģܹõ˾Ͽɾӵ֧֣ͿЩϰǸ
ԣҺ˾˵һֽ֧𣿡ΰ˾Ϊʲô˵ЩȻЩ˵ڣ˾˵Լġ⵹û÷ΰʲôϾˣ˽ⶼȫ⡣
˾ɿû˵ĬȻʹ˿϶ΰҲûмٿѯʡﻹЩ֪ô죬ҪҪȻҲûôסǺһ˺ҵıûҲĳ˶ԸԼļƻûⲢͿΰ˳ˣԷΰ˵£Ҳһܳɣ˵׼ôһ˵Խ֧֣ǿ²ľ桭
֨ڷΰ˼֮ʣһ󼱴ٵɲŹԱײǰϣڷĴˤصղŵĺϣһײȻûԷΰʲô˺Щľġʱ򣬷ΰ˾ʦôˣʲô𣿡
˾˫ֽỵֻ̂ЩŤͷǽţ𽥱ԽԽŭңҸղŲײˣϺԵȻͻȻðҶΪҶܲˡˣһҪúȥԵƬ̣һҪúý·ôߵģǻ
δȷΰڣ˾ŭĽ⿪ȫ򿪳ţӳ󣬶˵ֵô·ģûӿһǸײǲǺ˺ʲôϺôģ͵͵֪ܽǷ𣿾أһߣ
ںϵķΰűߣ͸ȥܿ㿴˳Ҳڵϵһһ٣ͣĹţƺûκҪ뿪˼ΰ˾ĻѾư˳͵͵ܽϺеĺԩߣǹԱĳǰ
ԩߣǻĹԩģҪǺԩյͳơڹŴԩֽϾ״һ㶼Ͷ·աרԩΪľЩԩܹиԩĵطϺȴԩķΧϺȷֹκκԩеԩģٺԩ͵͵֮سѾΥΪˡȻΪϺΧ֣Ƕ⿪ŵξ㣬ԾԿɣһһٺܿǸŻеģһȴǲܵġϺڲԱ칫ӵĳǳĽ䱸ɭϣɲһ
λԩԩҪ쵼ðǼһ쵼һԩɣǧĸǣడżªĺ˸źߵԩԩ
Ȼΰϣٶ˹ȻǺԩߣܿϧʲô쵼ʲô٣Ȼˡʱ˾Щ˵ǻûˣŵĴܼģҸǣרŵԩȥﲻ͵ˣϺʲôطҪҺҽУץ֮ɾͲǸߣܿǻԷǷԩΪؽʱ޶ˣÿ
Ҳ˾ĻŵǶٺԩߣǲٸҷȴɰݵڳͷǰá˾ĲУѾʼ׼绰˸ˡǴϺ뾯ѾȽԶֱȽƫƧپΪѡ͵͵سΪľǸԼȡʱ䡣ӣҲûͷ֮
£ΰŵϸۣŷǸڣͷСȻǸŮŮҲ֪ûϴˣ֮ȫⲻ˵ǻġֻΰСŮаĺɫ֮ͫʱĵ˿֪ΪαͻȻ򶯡ҲЩԩжίΰ̫ԸҪ룬СŮӣʵ̫ˡôСƯǺԩΣΰǱġ
ʥˣתڣԵĹƽԩ֮Ĺÿ춼ݣǷΰܲô࣬Ҳûʸȥô¡ײٺԩߣǾܰͰһ°ɡϾֻǸ߰ĴСŮΰʵڲϣĲ̬ԼӡСĺС
ʦȱæŴ绰ǡΰƿţӳ˳ɹڵص٣ӣλѮ˵˼ңţزʲô٣Ҳʲô쵼ҿŮôѻҪԩһкܴԩ飬£ҿϼӦһ£ܴܲҿɾ˵׼ˡ
ΰ˵ֿΰôᣬ¶ʧ֮ɫʱԱߵСŮߵ䣬ЩүүǲǰҪҵĴ١ؼҡ
ݶԣȰǰԩ쵼ǾܻȥˡŤͷСŮ㷢תͷʱ˫ѾỨЩʵллλȻûʲôĻǻ֪ˣ϶Ǵٴ쵼֮Ի͵͵ȺţΪԩдԹʵͶ·ûа취ŻġҪץҪΣðȥŮΪûˣʵûа취ŴߵģûдǸӡ
ߵĻΰоһᡣʵϣЩĥѾǸ¹꣬ڵѾҪ࣬࣬ʱαץΣյĺԩߣ̲סЩļ¶ң˱ȱȽǣһʱֻס˳еķݳޣȴ˸գԼƶũ塣ԸѡԼ䣬õ£ȴԸȥЩʹģªԩߣֱڱԵȺҲڸУ϶ɡ
İ˼ңŮµġΰЦЦû˵ʲôԩҲúϼ㱨Ҳ뿪ǣؼϢ
ΰһ˵˼ææıϹŵı֯ȡ˺һԩԼ֤ݵ˹ʵ쵼ǸؼİգʵڣʵͶ·˰ĴҪأҪǿаߣĶò̫ͲԸ⣬ͺʹһ飬˭֪ǰûԵļһҹҶֱߡҵĶһ۶ûţ˾ְǶϱˣڻھԺţֻʣҺŮˣζҪΪҶָҶԲھģõĺܣûƫƫ˵ȻҾǲţ˵ˣҹ˰ǿдߣôԵ޹ʾͻ˾֣Ҫһ棬ȴûϵֱֵ˵ˣֻװǻҵĹǻҺС
еԩϣĵĿߣΰ˵ʵЩߵġԽƫԶֱ÷ְȨΥԽ࣬˵ģôһԩߵĶ޹ɱԩġ¿²ֻһ֮ʣϾֻ˵ൽΣôҲؾֵ˵ȻΰûʱȥЩµģολƼˮ꣬Ҳûôྫȥע¡󣬷ΰϽ˾ϣºͽһᣬԸ˲һɡ
˾ΰ˵ȻҪһˣɿڵҪæСȫýܣңһѲ͵أõúùһܣһġ
ΰ˵ͷҲ֪ýȷʵЩСɱţˡһ뵽յԩȴֻܵСôòζ˵ƽȣȴԶ޷һ㣬вϣǿΪ硣Ĺڴڸĸ﷢չڣƶ࣬ɷƵԭ֮ĲԽԽͬˣеĿеȴҪ̼ǣνɣĹҾƽûУҲһԶƿţֻһƽȵļνѡ
лллл쵼лл쵼ǣǰǲǿԻȥˣΰҪе飬ɿĲѣЩʵԸָԵ𣿡
˼ңȻȥǵص͹ԱܿͻȥҪд𸴵ġŮСҪʲôίʹˣʧȥ˵ıʹҺ⣬һжҪǰŮδҪģ𣿡ΰȰŮҪѧͣɱǴߵĵѧҵҪģ˵أ
߿ߵСŮ̾˿Щʵĵ˵ͷʵϿ²һСŮǶԣֺγԸ˲˹ӣܹص磬ӵаӦҲĵϣɡ
ô£Ȼ͵͵ǱϺǡʱԶƷľѸٵĳ˹պ㿴վǵ˾ͷΰʱЩεľ˼ʱˣǽǽдɡ
˾Ǿһۣѵ⣬ȴΰ廰һΪ˼ҺСŮǺԩҲףǵſڣȥǰɡ
һҲǼΰɫİᣬûô¡һֱӿڵǴ˷ɣзǷԩ涨Ҫе飬Ѷǲ֮Ҫʮľرߣǻᱻǲ͸һʱġǵӦá
˵Щʲô˵뿪Ǿ뿪ʲô涨ʲôɣûɱûŻ˵ܽϺΧҲǵʧְ˾ûѷΰ£·ΰᷢ쭣æŭ֪˭ǽõѣҪǵʱɱ˵ҸǴк


ʮľ ճɾ һǧһپʮһ 
һĳƺʱɫһ䣬ΨΨŵŵıȫû˸ղŵǿӲʱһԱͣŵĺɫµϵĳƣʱһ˿⡣Ȼղ̫ͻȻǿ˳ƣ˾ǽרְ˾Ȼǽݡӳɾ׼ȷֳ
ܿ죬ĵıӦһһٱ뿪ϺȥıӰΰε̾˿˾ʦʱĹİյάϵȥʱ͵̡ЩԱŵ̫ˣѾˣʲôĹͣʲôΪˡССľҲ˵Ѫãĸ̨ҪⷽúõĸģȥĲǡ
˾ΰ˵ֻЦЦûҽӻ߰ɣڵء
ΰһۣͷµ˰µϳɫµϺܿٴܿ㿪˽䱸ɭϵϺڲΧȻͬǣﵽѲߵľԼվڵղһһԩƻûţͻᱻֱӸ˰ɣ
һ뵽ǶԺԩߣΰͻḡֳСŮ봿аֻδĺӲӵУҲֻ񣬿²Ż򶯷ΰ³һ¡ϣ߶ӵԩܼʱĽϾΰţоǵĹԱĻӦúܿͻģҲһ»ðƽȶ
칫ĵطǵˡͣһɫ¥˾³ﷶΰ򿪺΢Ц칫˶࣬˵ͲˣҴǰΣ
ΰȻ⣬ϾǽĿǰ칫ĵطһøǰͨ˵Ļȷʵ˿Ӱ첻áٺ뵽ϺԺڵְȻҪӵעӰ죬עԼݺ̬
³˾Ĵ£ΰ뵽˰칫¥֮Сܿ죬ڴӭһλԼʮ͵۾У΢Цű뷶ΰֵãӭݹ٣ǽź㣬ԽСžǡ
ΰһûЦŶʮͷͣǰλʮ˽Сţ⻹ЩвڡסЦǵͷл飬ллӭӣǲҪŵġ
룬ѾСʱʱ䣬Ѿڰ칫ҵȺˡƺԷΰ飬ڷΰݱӦǱȽ˽ˡҲǣҪΰϤ˽⣬ܹһְĽ飿
Ĵ£ΰųȹĲ¥ݣ˸İ칫⡣һţȽң֮ٽ˽İ칫ڡ칫¥ЩˣȻװ޵һҲûԾɣӦǺڷûжáľذ˿˶İ칫ҵÿ䣬ϰ鼮Գ˰칫֮˵Ĳѧ滨ľɢζһõĺòڲƮɢŨŨΰֻ΢һİ칫ղŽĿ䵽Ӱ칫ǰվЦĽ
ΰˣǵȵЩͰǺǡ뷶ΰ֣ʾ֪ǽϲ̲裬Ϻõǰ˵ǰǹƷһҪ
ΰЦŲ滨ľľϣ˿ڽݹĲˮ⿪ڵ壬һҿǾЩ̫ˣһƤ񶼿ҪˣǺǣʲôҪæҲɣ
⻰ʱЦһԼȵ㰡㣬˱˻Ҫԣ˭ҽĳ˵ĹأǺǣСţδ㵹ѧ֪٩㽪ˣ㻹˵㽪ҰæͣǾԲܵģҪƽд㣬˵أ
ΰ²ˮ̾˿ʵԼ棬ѾҪ˵ʲôˡһҵǣҪү֮⣬ںҳº󣬿ѡ˭׳壬οʸˣҪһ׳Ӧлġ
УʸҲУǣͬʸ֮ˣɲ˿ڲ裬ŷΰۺ΢ЦСô꽻飬ҲͲˡһ׳ľ־ڱصõġ˵ܹõķҺǽջ׻Ȼԭڣ˵ʵֻҪˣ˭һ˭Ϊһ䣿ͼĲǺ㵱ҲֻΪʷеĲ׺һڣǳΪһ׳Ǿ;ԵĿԶڻĹʷ֮ϣԱĥȥԸҲʥˣԵȻҲϣ档ڣܼңֻеõİæҲҲܹĵҵ䡣ڣеɣҲΪǿˣ˭ϵôأ
ΰЦЦ֪˼ĵ뷨ܹ˿żɽɻĺԼ˵⽪ȻûԼˡǣΰзΰԼĹǣΪΪɣŸӵıĴӦʱ˽һۺ̾壬лл̹ϣҲллֱԲ䣬ףһ׳ľܼңõʧҷĴ󣬲ûΪͦ˵һų̂Ѿ϶ʵµ׳ѡʸѡĿǰӦϣİɣ
ҲȻȻĸĿǰѾƿȫ֣ʱҲ밲ɱ飬Զѡˣĸǲѹģһ׳ְȫƾӵϷڱְڹٳϾкܸߵҵĻھƾĹ˾ڼŽк˾ֱ֧֣֧ϾޣΪľˣ˼ȻѾѾȨ׽˸ĸɣھеκεĽ͡롭
Һү˵˵֧𣿡ΰδȽѻ˵ֱ꣬ӿڵ˾ڳѾ˵ˡף֧֣ɻӺܴʤ㡣壬Ӧ֪ϾͻҪΪҵˣܲæﷴﵹæɣйЭҽ黹̸ãȥŬɡУұҪ˵ǣүȻǽңȴûбֳжôͣǶӡ̫õģҺ;лȻ군ˣһҲӰҵĲΡֻȥŬԣһӦ֧֣пܸ÷Ūɳ׾ҲһһҪ׼
Ǻǣ⻰Ǳ˵ҲţС˵ģҿ治̫š£С㲻£˵ˣô㲻˳ۣѾŮĸˣùԹԵӣЦ˵˸̳˿ںŵ˭⣬ʵҲѾ˺ܾáҺǺܺõѣҲΪΪѣܰԼҾһ׳ҲȰ˵Ȱ˵ҷһҪ๵ͨ۳ȻҾǺѵġΪϣҲϣ˭ܳΪӮңֻܿԼŬȥȡǱ˴˶ụ༵޵ġСţ˵ɣû㣬֧߷֧ңôһԸȥ˵ġȷ˵Ҫ֧ǽûϵϾδȰҲӦõģУ
ΰûϵȻô˵ҪǲӦǿ»Щⲻȥˡ󣬷ΰͷЦãҾΪ˭һ׳ǸĸɵһʤڻĹʼһνĸҪǹ黹кܶ࣬Ϊһ׳кܶ¶ֱȥͲ̫౨͸ӵڡ
ǰҺ˭Ϊһ׳ڸĸ˵ܹʡȥܶ鷳һ¡˵ͷ𣬳ŷΰ¶˿Цݵ˵ˣûΣô˵ȥңʲôջ𣿡
ջ񣿺Ǻǣһǰң˵ջǺܴġΰͷЦҲһգײĳҵμңѾҵļˡ
û뵽ΰڵĻﾹȻ˵𾪣ɸһЦСӣǵͷ츲ذ˵¼Ѿķǳˡ
壬⻰ɲ˵ҿûʲôңҪҲڲԼġΰ˷ۣڽ߼Ȼǳܡ
ΰûķˬʵúã˵ǺǣСӣǽȥʲôҿ֪λ˿ǴŶӣܿҪְˣЩΣյ黹ȥΪ
ΰһͷҸЦһעģںӳ֮ǰһҪһ¡ĿǰҲ֪ҪãֻҪҰãͻںɶٰҵĻ񣬵ʱ򣬻ϣμӡԵĻһý֤ˣ֪㲻㣿
ҵңҵȻ㣬ȻԸ⣡˵Щصٺ٣㽪ܵһ׳ǰȥ֤飬Ǹӣ
ΰЩûĵ˽һۣһҪԼæأ졭ĻδŮҲֻǰһؼңŻ֪׼ȷĴ𰸰ɡ


ʮľ ճɾ һǧһپʮ ٷؼ
žƯƯԼľ¶һ˿ЦݡǷΰǰʽݷõӣ˵ǰĵȻȫͬں¼֮ͷΰ֮ĸһηΰǰֻǳμ棬ǰɾҪүүʽס
һ뵽ΰǰĿģľʩϱ𵭵ĺΡ֪췶ΰүүĻ˵жôҪһɫװȹɢں㷢ȥһȾŮȴİˡ
ľС㣬ѾԺˣǷҪ¥ȥ棿ľ˼֮ʣ뷿ķű˸죬⴫ŮӶ
ã֪˰̣Ͼ¥ľЩ˷ܵ΢ԼȹԼ¼磬ȷԼûκ覴֮󣬲ŴϺɫĸ߸Ьȥ
ϣδ˼̫Ը߸ЬϤľ˽šƤС࣬Ҳҿ첽ǰУֻŮǰŲûа취˭ǰôߵЬأʱţɲô׵Ŷ
үүáðˡΰǰڽ죬͸оһźѹô˵ѹǰδеģΪȨʵǴϴϣֲĸоƺҪͰ࣬ͬμʱģ
ŶǷΰˣɣϾͰѻˡ쿴˷ΰһۣû͸¶䵭෴ѵõ¶˿ЦݡЦжĳɷ֣ǾͲö֪ˡ
룬ΰʵɳϣĿ콽Żò˵үĹ治ƽʱȭȺȲ裬Ϣ档Ҳѹͣ˾ӣ˵ҲΪˣҲŵȲȥѡ˰ɣ
ΰڷΰھȴ֮ʱ¥ԴһöŮȻǳϤľֻ˭תȥ֮ʱȴǰŮľֱӿˡ
ȷʵľŮľûȡʵϣŮ͵ͣԾĴ֮ȻŮΨȷʵÿŮķΰ̲סЩΪˡ＾ȹ׾ϾĽһ𣬼ֱǳ޵Ůջ
ΰֱţľܿЩ˼ʱ쿴˶һۣɿΰŮƯɣƵģͲˮûˡ
үүδȷΰβ˼ľ৵һ糺죬һŽű̲סֵĽһ˵ʲôء
˵𣿷ΰ˵ʲô𣿡һĳŷΰȥȻҪһش
¿ֵΰ֪ôˣôҲ᲻֪Ҫչ˵Ҫƨĵ¶˿εЦݵү˵ûľȷʵ̫ƯˣһʱЩ԰Ρ
֮˽֮˵滰ĲӺЩαСҪࡣĵͷ˵һԺľʹ˸˼ȻԣʾԼû˵
ľֱЩˣ˵Ҫַΰɡΰ˵ԼƯӦøеĲǣʲôأҪ˵İɣԼղүү˵񲻾ȡˣһʱ䣬Ҳ֪ô죬ֻεߵɳ£ˡ
ȻԼⳡССĶлʤ鲻չҲɳϣԼĲ˿ڲ󣬲ŷַΰĲƷɳԣɵСɲȱҩģòЩûõĶĺˡ
ΰЩεĲ֪ôشԱߵľЩүү˼ͣпֵĵ֪ϸɲʲô䷢Ҳ˼ҵ⣬ĬĬܾ
ԼŮ⻰ʱˣЦʲôľ㵽ŮͷŶδϹˣͰүүҿɸ㣬ûҵͬ⣬¿ɲһܳŶ
үүҡСľֻܵ˵һᵽЩţһүүˣ˵ͷΰҪơƢǿľǿûǱΪ
ΰҲԵúܽţ˭δйĸоļʮͳƣͲֿܵģ᲻ıоһѹʹǰͬؼҵĿģӸ飬øУȻֱӷʲôܲˣ֮ſڵүӣ˵ûҿǲܣ´βЩˡһʶ
ԣΰĻ˲٣ͷУСӻˣ˵ҲҪΪִǿ׵ˣľҪϣԵľҪ֣ҪرҡҸղţֻǿЦСӰǿĿȥˣŮֻǹŻŻҲҺүү졣
үүľʵѾߵò֪ôźã֮ձֻվߵңһطˣİɣүүɲҪ˵£ҡҿɲŮŮˣ
˵꣬ľתߣŵŵŵı¥ݣص˹뷿СȥıӰ̲סЦŮҪǿƤֱ˵ֻ˵䣬ߵ޷ˣ⺢ӡԺ󰡣ҪһЩƢңЩǿʲôϷִҪݣ𣿡
ǣүӷģһľõġΰ˵ڰ˿ĳľӦǲᷴˡֻҪԣǾ͵һѾûκε谭
ڰŮ㣬Ƿĵģ㲻Ǹ۸Ů˵ˡŮ̫࣬ҿɲϣŮܵⷽѹͿӦܹס˵˿ڲˮҸ㣬Ƣֱһ˵һж˵СȷʵѡŮѡΪ̫㣬ҶûкøСҲòϣѾûа취ľһҲΪҵĳ嶯˴ۡ˾Ǵˣû뵽һ飬ҵʧ󣬶˵ҲһλסλܺãֻܳȫľϣܹճɾˡҲǸõ꣬ʱˡ˵磬ҲܣҲܲšԺ󣬼ǵóľңѾ㡣
ΰĳ죬оƺЩ̫ϰߡΣʱӦýб̬󣬷ΰԼظүӣľүүֻҪľܳɣҲҵүүҷΰҲʲôûУ𾴳Т۰ӣػҸǿȫġľͷİɣҾԲľġֻҪҽ飬ҾһŬҸ
ãͳ⻰Ҳûѡˡ쿴˷ΰһۺ󣬵Сνз磬ҵѾúܶĽͼʵ۷壬һҰƶҵ޼գⲢ˲ỢĶЩ͵ļŹ˾Ҫǰ׼ڻĹǹͷǧʷĹУʢӹ֮ûеġ㣬Լúĥĥ
үӣ˵ЩҶҲסʵΣҲź͹˾˽ĹģȫԼһȷʵѾЩз磬˷աΰͷ̾ԣ˸취㽫ЩŹ˾ϸֳȥֻҪЩŵĿع߲һˣôЩҲͳͨĹ˾ںĸо
Ŷ˼ǡЩĳΰۡ
ҵ˼ǰԼϵļŹ˾ɷݣȫַİŮǣһ˳ΪһҼŵĴɶͶ£ңҲûкЩ˾κιĹɷݡΰᶨޱȵһȻûʲôѱü֮˵лˡ
üͳ⵹Ǹð취һɵй֣ѹƱȫתͳȥ͵ȫûĹǡҿСУСӹȻ֣ɵľͰ⼬ֵˡ˵һĹĵҿԺǰĵɣ
ǺǣǾͽүӼԣһңĵԼĹԼŮҸһ𡣡ΰЦż鲻΢Ȩһº󣬱ڵүӣǰʵϻм¡æ
үӿ˷ΰһۣЦҲ²£ʲô»ͷӣҲ²ûӦΪһ׳λҪҰæɣ
ΰòϵû˵ѾµˡЩŵЦүӣˣһû˵Ѿ֪ˡȷһ׳ѡиһæ
Ǹ˭ǽ쵭ڵұΪ㲻ģϾѡ˶ĪĹϵӦǻѡڿӦѾѡöˡ˵˵ɣҰ˭ΪʲôҪҰæҿɸ㣬ȻҵδŮһ׳ѡٱϾǹҴ£˵Ȼǲæġ
ҪǸˣǽΰĻشү˵ûһʼҵȷΪѣϾѡйϵˣҰ˭ƺ̫áϾȥ˽ѾӦѾĬ֪ȴδңѾѾһЭûҪҰæȻҲǺ뱳йϵϾǾʿҴĺڵطϹϵܺãȴûоӵϵԾ˵æҲûжӰ졣ɽͬǾӳھкܶ͹ϵܰ˵仰֧һкܴЧϾⲻһ֮ľѡҲڲ뾺ӦҵĹϵøΪʲôҪｪæʵܼ򵥣Ҫһ׳ְΪĸɽйĸṩȫ֧֡Ѿ˷չƿ׶Σͺ;һҪĹǰľڷɿǳԴӹΪڣȾأԴʼѷڲֵȶӰž÷չԱҪٴĸҪ۵ļӹ繤ĸɾܸ߿Ƽ죬ûĹԳľѸͷչȥҪһ㣬ҵĵԼǾԷֲģܹʤΣôĸɵ߽ᳩͨ裬ѲҪ˷Ȱ˵Լϵʱڸĸо棬ڸѸתṩķ㡣ԣýΪһ׳
귶ΰĻһʱᲢδڣǲĺŲ˼ʲôΰЩŵȭͷ֪ܷþȫ֧֣Ϳܲ˵֧ڣ˵Ķ˵ˣȨȻϡ˵ʵӹңӸ˵ĽǶ˵ΰϣܳΪһ׳ģǲ֪ܲᡣ
Сղ˵ЩϸĿһһЩģڻܸ𸴣Ҫ׼ȷϾĸһҶкܴյģڹ˵ʱĶǺ£ʱȴֲáһϸǵģ֮ǰұԽ˽ϸµĵС˵¥ͻȻһ죬Ц˺ˣռ̫ʱ䣬¥λѾڽпˣ㻹ǿȥλСɣһԷҰȥЩֲｽˮ˺úġ
ΰεЦЦͷɳվ¥ݣľĹ뷿⡣
֮󣬷ΰŴ򿪱˽ȥǻδӦ㿴ڴ߽ʽɫµӰ治ɣΰôû뵽ľʱȻڻ·εľɴԼ˲λҪг㼱æ˸ơľס˼еĳ嶯ɿ˱Уֻ¶ֲĶŷΰһʦģ
˼ô֪ھȻڻ·ǸղŴ·ͦÿģ˸ʲôΰƲƲ죬ֻӲͷƤ˵ˣҸղѾˡ
ˣ𣿶ôͿţ˼зӦʱľεղҲСİѲˮ򷭣ʪȹӣ뻻·֪粻ƫƫʱˣ
ΰЩԩǸүү㷿жΪǿأͽ¥ˣΪ㡭Ϊ֪ˣԾûעֱӿš
ҲܣĴľˣСŮƢλǿ¸ҵľ֮ҲСŮ˵̬ķΰʱֳǰȥݺݳͷһĳ嶯
úãҴҴвΰ˵ͻȻƺ뵽ʲôЩӦ԰㶼Ѿδˣҿһʲô˵ģǺαȥģ
ΰĻһʱȫ˼ž֮Сľһ˿κΣŶҺ㶼ѾˣΪʲôᡭֲñĸо
ľ⵭Ļɣΰ뵽˸ע⣬ʱһľ֪ʲôԭˣΪʲôָоǾΪȻŶԷǣûзǵľٶܹ˴ȣôܿͻӦģҪȻԣ
ԣ⣬ô԰ľЩȳߵԻ֪ԼѾ˷ΰյ֮СΰЦָָȻ˸ƿӵƣ߶˸ղ׼·Ĵߡľܿ˷ΰ˼ԵøӽޣԥһջСĴӱ˳ŷۺɫ˿£˵չ˷ΰǰ
ΰ̲ס˿ڿˮֱֳĿľȹϣȻȣõ˿ϻ룬ϾļǱأǻԲΣûһ˿׸ƽ̹Сΰ˲䱬ޱǿһеıľֱӸ˵˴ϣѹ£
ܿ죬ľɬܻӭУ˱˴˺ܿһ𣬷ҲѸޱ˵


ʮľ ճɾ һǧһپʮ 
΢΢Щķΰվɽ۷壬ǰɽҰɫסĺһӴлع鵽ʿĴȻоȫëƺѾҪſһ㣬ôˬôĿ֣Ӿ뿪֮󣬷ΰһ·ǰУٴν뵽Ⱥɽ֮У׼ٴǰȻƵңһǰңΪĵȻǴرǰ壬ţƤֽ¶Ĺ׼ȷͼ
ؼұΰľھ͵ľһ춼û취´һʲôˣèүȻҲû䷶ΰû취Ѿ췹ҪܿҲѾܲˣͬ˵ˣ˵ܲҲˣ뿪ؼ֮ͣǰңҪĹؾھⲻϾҪأѾ벻Զˡ
ಡڷΰҪǰ֮ʣֳӰһŷ˾Ȼغܹܣ˷ٵ˷ΰǰ΢Цű㿪ڵΰɽѾһʱ䣬ˡ
㰡˵ԼߣҪʲôΰص㷢˱֮ô鷳ģ㱾Ͷࡣ
ҵļôܲءЦŵˣҵϺӣء
ΰδӦǰֵӰѸٳԼЩķֳվ࣬ȺһĽʱҵλϹǰŷΰϹӭӭ
ǰộΰֵĸоЦóƽصͬ´ôһȥ
شʱڷΰߣ󿪿ڵΰôôֻˣλá
ΰЩ˼أһЩҪҪ죬úҪ뿪ģ˼죬ģȵҰҪ꣬ҾͻȥɶӭȢΪҵӡ
⻰¶˿־ϲ⣬ܹΪΰӣȻʮֵĿģͷҸĻشһֱڴһĵΰ
ģһʧġΰᶨĳ˵ǰҪҿۺһȻؼңҪȥһطͬ·
Ŷ˵˵Ҫȥ𡣡˳ŷΰĿⷽȥЩֵһƬɽ򣬵ɽ֣ȥʲô
Ҫȥһɽ壬ȥѰһ𰸡ΰſķ򣬳ظֱɣģûʲôΣգƲĻһܿ
ãԼСġص˵ͷӭӵĴŻҵɽ·뿪ΰ˳ǰķǰ
ʵΰڿĴҲЩԼһЩ뷨һʼҵںܿΪɽϵأԲŽפضѡɽ֮µȺɽ֮ڣ֮Ϊŷѣλ֧Դر뿪ŻѡļפһɣҲûбֵرɿȴĹصͼΨһڣԺܿӦΪĴڣԲŻѼפѡΪ˲ÿ¶ĿⲻˣɽѡŻҵ֪ҪػҪɡ
ɽ£ϴȫûκ׼ͬһطΰϴԼзʵ豸һδӿˤķǣһΣ˸׼Ա֤Լܹµɽ֮ϡ
վɽµУΰԼϱŵҰһ飬ȷеر֮ŴһԼƺоʵװãװõ⺤ΪԴóάɵԼϽͷ֤ܸĲͱ֮иȫϣͱʮѵ£װãͱڵնҲɲˡ
ǣΰĵϽͷͱڵĸߴҺܿ촩͸˼ӲͱʯûУͷŵĳάڻֺͻɿɱĽŷΰϵңװһǿ̳Ϸٵĳȥ
Ŷ̶̵ʮʱ䣬ΰѾͨĴԾ˼׵ͱڸߴٴһöµĳϽͷһεû뵽׸ߵʯ֮ϣȻûͬ֩һķϣ̶̲һʱ䣬Ѿ׸ߵͱڣЧʣҲֻĸ߿Ƽܹʵ֣ûãڸٵĺ֮ٴε˿ķ嶥
֮ǰûκεĲͬһжԭģǸ߸ϵ׭ȻǷǳȴ˿ļΰ첽˵ֵķ£װøպ󣬽ڵСȡѾĻռرͼ⻭ϳһİľԧƿҩˮţƤֽһö鵤Щرڷɽ£ΰЩرĺ˿֪ܲܳɹҵĹأͿܲܽţƤֽϵĵͼˣ
ͼ⻭ϣѾԵĻеĲ̣ϰͼϵȥвӦþûġ̯ͼ⻭ΰٴ濴ͼϵݡڵһϣɽ벿ƣԵʮ翡ڹŻͷƿ״ͬҩˮֵɫһƿҩˮеҺϡǰɫϣ鵤Ѿѣҩˮһ͸͸·ţƤֽ֮ϡڶϣʾĿ׭ĿԼǰľڷԣͨ½ţƤֽϡ·ʵϲѣ෴ܼ򵥡ɷΰΪ·̣϶ԭġҲ˵ЩӦȱһɣвͻṦһ˵ҪȷʵЩҪСĵġ
ȻҲѾ׼ȫΰܻ᲻г飬ֻһΣʧҲͿܻĹĹ˵ټˡϾɫ鵤֮һţ鵤֮ܽ󻹲ţƤֳֽͼĻô͵ڷΰһжһˡΰǿסѹסĵĽţȽһİľУȻаťϽļͷٴμһμͷȴ׼ȷ˿ֵҲ࣬ͨһ֮󣬷ΰ˱˲Ծϣ׭̵Ŀԡ
ȶסԼ֮󣬷ΰܿ㷢ǰʯϣһǷǳԵİۣСͰľȻȫǺϣ̱׹еİľװ˰֮Уɫҫڰľ֮ϣͨľ䣬ֱӳʱϳԲνͼ
ˣͼ⻭һģһǽ򣬾Ұղ轫رۺϵĵطֻҪҰ·ɣô϶ţƤֽϱĹصĵͼԾԾԵķΰʯ£ٵĽ⿪ϵװµλãرȫڷԼǰ
ͼ⻭Ĳ裬ΰȽƿ״ͬҩˮҽҩˮƿǸȫ򿪣Ȼԧصһ𣬲ҽ鵤ϣֱ飡ʱֻҪҩˮȥ鵤ϣ֮Һ͸ԧţƤֽϡȻڷΰҪҩˮԧʱͻȻֲõԤУƺܾﲻԾЩʲôɵЩʲôһʱ˵
˸ûʲô쳣ΰϸĽĿͼ⻭ϣʱȻ䷢ڡڻУʮֵƮ죬ʵأյգƣʲôƨĴڰΰǾòԣ૵⻭ƿ϶ֻģ϶ҲǺйϵģûνĻôͼ⻭ΪʲôôŨȻϳֻвޡǡҪôÿƮأҪ֪Ǵӿ־ͿԿӦóٻ֣Ҫô壿壬˼ûɽ
¿Ҫѵΰˣ˵رûȥң岻֪ѰãǴȻγɵģȥɽأǣͼ⻭еĳͺʵͬˣܻܿɼĲͬǣ鵤ֻһöһţƤֽϵͼŹؼأɾҪһģ
ô죿ڰڷΰǰ⣬ʵƺЩ⡣ҪȵƳ֣˭Ҳ֪Ҫȴáΰ̾˿Ƚҩˮĸ¸ϣ鵤ԧ¸Żص˱С
ǴȻܲĶҪʵʵЩѡΰڿϣѾ֪ȥôˡѵҪһֱֱסĻ᣿壬пˣ׻᲻أ
ԽԽķΰݺץԱߵʯ鳯˳ȥĴǾԲģѾڹϣү㻹ҿЦҾͲſԼڲƽ
ٵĺţΰźȴûףͲҰͼ⻭ĲţƤֽϾԶĹصĵͼͺѭ֮У֪ôźˡʲô궼ˣرҲѾռϣƫƫԲעСϸϣʵЩɥ
ΰɵˡһֱȵ˽磬ɱ˵ʲôˣһ궼û¹̫ǸӲӵ̫ûκεĸı䣬סɽһķΰ˱ĸо֪ϳҪȶãһֱĿĵĵȥǿҪʲôʱǸͷ
űЩرΰʵЩðɡͷ죬ȫʧ˷ģϳֵ΢һԭǸ߿ڷеĴͿͻͷɹַİɫ켣ȥβ͡
ȵȡΰĿĹ켣ͻȻһʱ¶֮ɫˣҲȴȻڿϳƵĳȫø߿Ƽɻһ£ͨ˵͵һŴһӵб뿪Ĵԣôô򵥵İ취û뵽Ȼûвļȫø߿ƼֶθıĿǰĻڿ
˵ΰæܵ˱ԣͳһǵ绰ߣֱӲ˹ͷרú롣ܿ죬ͨǴźţ绰ͨˣӵ绰ĹͷԵú⣬Ͳֱϴ㲻ȥôʱ绰ң
ͷھңл˵ˣмҪȥ׼һǵըȻλⲿǵ绰ķλ켸ö˹굯ӵƬҪ죡ΰûʱͷĽͣ˵Ķʵ鷽档ԣ뵽İ취˹꣡ǰᣬǾʪ󣬶ɽҪʪǾҪһݵУ˹꣬ǡþҪһʱ뵽÷ɻ˹ҵİ취
Ȼ֪ɲУӦҪһԡͷ˷ΰеļ٣æӦ֮Ҷ˵绰ʼ׼ĹգȻ룬ΰֲܻþɣֻùͷ̾ŵĿվӽϵ֮ѡըǾΪַɻܹĹľ״һѲ׽ӰĲ׽ˣ״ʾҲֻǺֻ࣬ԺԾ״ﾯϵͳӶ˳뻪Ĺաըص󣬿Яö˹굯һβлΣεĽгԣɹɱصСսҪࡣңͨ˹ҲҪŻɹģڼŷ˹굯ֻҪƲĵطͿԽзӦĸǷǳġ
̾Ŷڹͷƿ£һ£ŶʼٵתܿըѾӺɶɣĿֱָĹڵأӺɶɵҵͨ񺽿ͻҪ߸Сʱʱ䣬ӵгѲܵըһСʱ֮󣬱˷ΰͷźըɹĺΰٴκݺݾ
飡ըշΰʼ˹굯ͶһƬĸ߿Ʋ֮У˹Լӵܿ㿪ʼƲڵĽṹзӦԭܿγơܿ죬Ʊס̫һĲݵĸо
ΰһжѾ֮ʱȴƾȻֻײ꣬ʮӺ𽥿ʼɢȴûΰܿ绰ٴθ߹ͷͷϷŵĺըһԽ˹굯ȫӳ
¡¡ըҪհ֮ձ˺ѹѹһƬ޴绮֮󣬷ΰڴŵİڵ㻩ĳſϿкֹΰ˲ˣȫûһǲʪġƺҲܣ˫ָűϵĸо
ⳡµĺܼͣҲɢĺܿ졣ʮӣսٴαȴѾһƬʪɽ֮仺ƣƲ㽻֯һԽԽŨΰ˷ܵ˦ȭͷΪ֪ԼεĴ뷨пܾҪɹˣɽ֮ӿƮ֮ʱܿ㽫ȫȻЩǣΧƣɽ帽ȴһҴڣûκƮ֮Уɫ̫¶ͷâͨľٴɽ֮ϣ͸ֵĽ壡
ԣԣӣӣͻļֱһģһһģһΰֵץסߵı嵽˽ķλг˷ܣΪ֪һѾ¾㱸͵Լͼ⻭ϵһЩв꣬ͿţƤֳֽĹصĵͼˣ


ʮľ ճɾ һǧһپʮ ţƤֽ
ŬĿסԼ˿ڿˮķΰ򿪣رѸٵȫһһ˳Ӱľ䵽ɽĵϣӲӵĿȥаԵͼƣɾ뻭еĿѾȫͬЩŵԼ˫־ҪٴνƿҩˮƿǸ򿪣ҽԧ̯¶汻鵤
ȫˣ棬ҿصɴɣһҪҵ㣬ҵĹأĺ˿ΰƿҩˮСĵ鵤֮ϡصҩˮ鵤ķĩܿԧϻһڽѸٵĿʼӦ÷ΰȫûϵǣԭֻΧɽܵȻʼһ˿˿˳鵤ҩˮķӦƮɢ˽ܣ޴÷ΰӵʮ㣬ѾԿ϶ղûн˹ĻôȥĲԻʧܶգ
鵤ҩˮк𽥵ɢϵҺܿʪԧĵһ飬ڶ͸ΰæԧ𣬶׼ϵѾƴյһţƤֽŵľٵ˰֮Уԧܿ㱻δ֪Һʪ͸㣬͸ҺջˮΣһһεĵţƤֽ֮ϣ
ԭţƤֽڱҺڱ֮ʼѸٵգϵÿһҺ嶼ܿʧţƤֽˮһ·ֻ߲ܵҪҺ嶼յĸɸɾƿҩˮѾ꣬鵤ҲѾ׵ʧԧصѾȫʪҺ͸ţƤֽϵƵҲʼ𽥱仺ǣţƤֽôҺ֮ȴûκηӦͺʲôûзһûֳκεĵͼ÷ΰɾýʵЩԼѾһ׼ȫҲȫͼ⻭ϵȥˣΪʲôţƤֽϻûκεķӦ
ѵΪԶرʧЧˣΰôһ룬ʱúпܡرô궯֮Ҫ͵֮ʱĹЧһģһ˭ҲĵţƤֽȫûзӦرʧЧ⣬ûκɿԽˡ
ˡΰɥһƨ̱˵ϣ˫ĶΪҺЩصţƤֽʧΡѾһʧ󶼼ڣǽʧˡĽЩرռѵĽʧܶʵЩģͺһЦһǧĵյ֮ʱҪصԭ㣿ģʵǲİ
ǲʲôãʧܾʧˣţƤֽڶûκηӦĹؾ͸޷ҵΰֺޣȻĽΪʲôҪ֪ŵܣ̲סܻĴЦһʱŭ죬еԧݺݵıţƤֽ֮ϣ
֪ˣֺαطѾĻȥռЩرӣүҲҪѰĹأҪѰҽ࣬ҾİŮ˽飬ȻҸڵĵԼĵǺãڲˣӾ㣡ΰĴŭʵĵĲйҸȵʵΪռЩر̫ĺˮҲ̫ΣԺŵ˵ЩرǶģںò׼һȴЩرûã˭ܵˣ
ٴ̱ڵϵķΰ鸴ӣҲ֪ǿ޻Ц֮ѿĽֻһ֪İŮ˶ûиߣڣȴΪһЦû˳ЦȴԼЦԼò׻ָƽķΰԼӣ̾˿֮ҪҪȥܲΪرʧЧԱĲ˰ɣȻźʵʵʲô취ܸıĽأ
򵥵ʰԼңΰ´ʵװã׼ӿȥصɽҰ֮ǰ뿪׼ȷ˵Ժ󶼲ᵽˣΪʵʧ֮ԭת뿪ķΰ֮󣬻ѾҩˮƿӣƿڸϺӽ˱֮СȻЩرǺôҲǾһĶԼ˵м壬ûȥղĺá¡ЩرѾʹùȫûκεļֵ
ƿӣΰߵľµĽУǱԧǵţƤֽ̾˿ջҪرȻʱ򣬷ΰһֵǾԭѾҺȫʪԧʱȻȫˣǵģȫˣԧ֮ʱѾûһʪĺۼΰЩԻ󲻽ʶţƤֽϿۣ˲˫۱εֱӶ
ԭɱţƤֽھҺ֮ѾȫչⲢ÷ΰ׾ԭĿȫ͵ԭǣڴʱţƤֽϣȻ˻һͼͼһֵͼϲķΰ죬ͻȻоҸʵ̫ͻȻˣԭΪʧܵôҲû뵽ȻϷԵͻȻת䣡ʱŻȻһŵˣˣһԧ̫Һ壬ţƤֽҺ岻Բ޷ֳͼͲʲôرʧЧӦҪԧţƤֽһţƤֽǿԧеҺȫϣ֮£ҵײĳɹˣүȻˣҾ˵ôôΣգȴȫʧܣôҲ˵ȥ棬Ĺ
Ľк֮󣬿ĲѵķΰæڵϵţƤֽССţƤֽƴһ𣬱ʱʾͼϸ۲֮Ѿ϶һӵĵͼܿ죬ڼ˷еķΰϸĹ۲ţƤֽϵĵͼ̱֮㷢֣ͼûǰ򵥡
ǵģ潫Ĺصĵͼ̻ţƤֽϣȻţƤֽϵĵͼִͬͼһͨ׶еע˵ˣŴʱڵĵͼҲִ̫ĲࡣͼֻĳһĵͼĹͼͿͼĸʡĸ
Щͷķΰֻͳ׼õĸţƤֽٵĽա֮ǰΰѾ׼ЩߣΪţƤֽϾ̫ã˭Ҳֳ֪ĵͼᱣֶãø߿ƼֶνͼͼţƤֽʧҲκε⡣Ȼ֮⣬ΰ׼մֻջ£ţƤֽҲܹסǰ״̬СĽţƤֽŽմУȻ°ťմڵĿ˲䱻ųţƤֽմ״̬¡
һ֮󣬷ΰбմеţƤֽٴϸĹ۲ţƤֽϵĵͼıȻһĹͼΣֻм򵥵·ԼɽˮͼΣǰִͼı׼軭Կûκεͷͼûעĵֻ򸽽űעһ⿳ĴΰʱЩĹмĴׯͼϱעľȻһׯĴȥˣӻڲڸͺѶ϶˵ҵˣңҵʲôãͼϱעĺҲĹؾǸʲô⿳ĵصҲкܴһξ롣ξûκε·ʾֻ֪һµķλ
ڵͼϵľص㻹δܷ֣Բ֪ͼǰնʵʱСģСǻãֻҪҵ⿳壬ڰշλȥңӦÿԿĹڸͼıǺܴģôҵӣҲҸࡣ
ǴӵͼϣΰѾоѰĹԶûôףҪͼҵĹصڣҪôһСЩε˼̾˿ǿЦЦô˵ǽţƤֽϵĵͼֳˣѾϣֻҪһ˿ϣôĹҲһ˿¶ĻᣬֻҪץסᣬܽĹѰҺƽŵܣ뵽ΰʱ˺ܶ࣬˼ұôɭϣδ˷ֵĹôͿΰҵѰҹĹҪô򵥣ҲỨô˼Ҫ׼ôرţƤֽϵĵͼˡ֮ҪѰĹأǾͱ뻹ҪͲС
ķΰţƤֽո˱Уͨװժ˹ڿԵİľһռϺ󣬷ΰź͵һ˳ſͱڱѸٵĳɽŵֽȥһǱѲͬǣȽ豸ΰ䵽ʱҶûһ£ٶֿࡣò˵ָ֣ʱҲҪ۷߿Ƽʵ
ҵķȥΰУһ߻ϸĻоţƤֽϵĵͼӵͼĵƺûʲôɽӦһƽԭǷΰΪɵĹѡһƽƽԭõĹ߸׷ƽԭĹصԺͰȫԵıҲǷǳġһĹŴԼ̵ȵϲʿѡĹطڸɽھʯ֮УһǷˮãΣụ̂Ѱ˺ҵȻʲôٺ͹壬ŵлԻͶʢһɽʯҶ첻οŵһ֧嶼ڽôӴĵ³ʥأʢڵž͸ܻ򵥵ѡƽԭֵطĹˡԵͼûʲôɽܿǲûбǲڡ
ΰЩεҡҡͷҪ׼ȷҵĹأЩ̫װ


ʮľ ճɾ һǧһپʮ 򵺹
źƽ𽥽ͣƲ㿪ʼɢȥ¶ƬɫĺڷɻϵķΰѾܹ·ɶȫò͸տʼºɶͬǣĺɶѾ˽ִ̫Ƽ֧ŵĴ¥Լ־ʩɶѾ̾ȫƸ̾ѾʽΪɶĹڼȫ֧֣֧װȫȽģȨ˵ĳЩװ涼ҪһһжΪΰͷеĽ롣ǷΰԸ̾װȽδֻΪ֪װǲ̫󣬱ȻֻӾıⲢǼ¡ν򲻴෢չļٶȣḶصĴۡ
뿪ﾩǺķΰǰΪɶѾͷලһĿѧʵңȫõĿ豸һӵǿķվ㣬ļ˹ϵͳšҪǰɶĿģǰоģţƤֽϵĵͼܸø߿Ƽֶ
ԴӳΪĹĸ֮󣬾ǵﺣɶĺѾɶСò˵̫ƽ󵺹Զȱκε羰οϣ۹ȼٵĵطԷΰ滮˺һֽ˱ľݶȼרṩοǰ档Ƿΰںǵҵʽ𣬶һɶ˶ĿĳΪһεڵİȫ˵ɻࡣϾһʮأͻҸĿ¼ɣҵڣܺܺõĶҵߣҲԱֶΡǹͷʱڰ˷ġ
СãǺǣƣ⺣ɶƯɣҺ˵ҪסĿǼĺСľݱͽɺϷǵĽ¾һƬĺˮأʱǶĵƬȥһĽġڷΰ˼֮ʱмλϵĴԼʮҵڳߵһλīɫȹ毺ɫܲŮ˴ڵ⺣ɶÿӴοޣһˣҿҰַ˺ôõźε
ӵĻСõŮȻû˵ʲô˼ֻǵ˵ͷӣһĴڣ˼ҲԸ򵥡ȻЩģЦСã㿴λȥԺǵ飬ǲǾ͸öˣ
С⻰֮󣬽ƺ΢΢һܿ죬㵭ԴһЩ˸е㡣ֻҪ㸸ܴãҡҾû⡭
ããģҸ˵ˣѾôֻҪŬһ£ϣû£ܵǣġ˷ܵĿĲѵҰҰֻ˵ֻҪһԺ󻹻Ҳ֣Ҹ㣬Ҫ˶ãͻƽƵġأҶԵûɶȤǮԺ󵱸Ǯ˾Уǹ̺赣ܹԼһأǺǡ
٩٩̸ĶδŸ룬ǽСõŮȻŴī̫ʱ飬ȻǺܿġΰԭڻڵ˵ЩʲôȫģĲежڣҲīŮжƯλŮʱ˵ʮϤƺΪŮ˵īһʱҲ˭
ãҪʲôϾˮڷΰ˼Ϥ˵˭ʱԱߵĿսϳ˹ߣŷΰ΢Ц
ҪڣȴԱߵֱվ˿ս뷶ΰ֮䣬Ųս㣬㲻Ϲ˰ɣҲӦи󵽣˳ӦⷢڣôҪʲôϣ
˼ǵĹȴⷢϣܱ֤ڷϵĹвᷢײ½⡣սƢܲ΢Ц˽͡ȻĽȻûŷ
ʲôƨأֲû࣬ȥҲôˣÿζȷ˭أӲĴҲܣҪȸŮѷϣӦѾڿˣҪȻҾͶ㣡
սЩĸҪڣΰ㳯ֵˣİɣʱҪϣллҪΪһ϶ɲҪĳͻ㡣
ΰ⻰սһЦϹлʱԱ˿Ҳʼ˽Ȼ඼ַ֧ΰġⳡ˱ĸӲˬüͷŷΰʵʲô˼ʲôʸﵱˣְǵСںͿս˵ϵ˳浱ҺȲϰ
⻰ҿû˵ȾͲȣɡΰʼʵúΪǵļһ˵Щʲô˵кܶǺܲģûĻıԼһЩ÷ٷչйأ޷ġһЩǮĸˣƷˣΪʵǲҹάһͷȲվͿ֪֮һҲΰ־ܽ⣬ǶˣȤûС
Ϊ˭Ҫˣӵ¹£ĳͷȲվͲ֪Լ˭㡭
ˣףɲ˵䣬ﲻڱһ²һ£㡭ǽ׵ļһੲ֮ʱмλϵС̲סվժīҪֹ׵Ľʱųſұλϵķΰһۣһۣ˲Ȼֹϣ¶ȫ;ȡ
Ȼо˲λСõŮΰͬˣֻûбֵôȶѡ˵类߿ƼǺ󣬵Ѿ˴䣬ӹȻʵûϵܷɶĺϣȻһλˡȻ˵죬ƺǷȱһЩ˵ʶɣȻǲ̫ʵġ
þò¬ͬѧû뵽ȻܷɻϺ档ΰվȥʺáǵģǰλɫȹ㷢֪֮¬ãǱѧʮУ֮һнֳָɻŮȻΰʱЩǣ¬õƺҪӱЩʲôӦ
ãûǴĻӦǷΰɡݵľ֮¬ǿ¶˿Цݣ뷶ΰ֡ĳ֪ŶβûκεĿĺ͸ˣƺеȫǲš
ǡʶһֱȵڣ̲סҲû뵽һ־֮󣬾ȻԼŮѺԼĶ־ȻʶģȻΣǣΰ¬õķӦƺЩ֣̾Сã˭
зΰҵĴѧͬѧܾûѧУֹˣǶΪѾתѧѧ¬˵ֵҲû뵽档
ǰСҲɣǡ׼£ΰüʶˣҲЩЦŵɶͦģҪתת
ʵ¬˵ΰ磬ȽİܹһҲû档¬õĸȴǺ죬ĸ׽ɻεæϵҲȽǢڷΰӡ¬þǸӣһ쵽ǰԼŮ꣬׵˻£УƺֻвѧīͲݵżѾЩѧݵֵŮӡһηΰͦģȻôһûʣûѧϸ֪װµļһ̸ɶ£ȷʵЩ˴۾
ҲǶ£ֻǺѹ棬档¬ý͵˵Цûܣѽס
СãҲ̫˵ɣƺΰĿ˾裬ЩơȻЩˣоеζΪΰİŮ¬áĿ˷ΰһֱۣ߰Ŀڵ¬õ𣿺˵ҽףҸĿǰαгг
׵ĻһͷȲЩ¶ȺĽĿ⣬˽ֱ飬ԵúܵԺȷֱϽУܵϳгģѾǷǳߵļǴˡٵĶӣҲѹֻ˵Ű衣ȻЩʧǣΰֻǵͷʾ⣬ûκġûб¶ޱȾ֮ɫҲûб¶ºֺ֮ɫɫƽˮͺʲô¶ûһ
װװЦѾѷΰ˵Ҫ¬ǰ򶨵װƽɫЦҲԽҽܣҸõ˽
ңҾͲˣûʲôýܵġΰһڻؾף¬Ц¬ãĸ׽ɻֳðɣҿЩûˣһֱûڱУ´ȥʱ򣬺úõԶٷʱҲһҪŶ
¬ɫƺ˱䣬ԥ˻غǵͷãһġʵĸǰʱһֱ㣬ϵ㣬Ϊ㲻Ըԡ
ΰȻûϵɻЩεжʱڱȽƫƧĵطźźܲֻһֱûõĶǵ绰ǺǣȥһҪĸ˵СɲҲԸҵĶȻġ
СãĸҪҷΰʲôѵͷΰʲôɸ˵ܣԽԽòԾ˵ΰһͨĴѧͽɻôܻᳶʲôϵȥҲֻ뵽Ƿΰ¬ǰϵһˣɸӾ裬̲סСãͷΰʲôϵ


ʮľ ճɾ һǧһپʮ 
Һʲôϵͨͬѧϵ㲻ҪϹòãΰĸǰѣûʲôϵ¬֪׿϶ķȥˣæ͵ĸǰͷΰʶҲͨĸײʶķΰ
ˣСãĸ׶󣬷ΰĸǰǶĹ٣ΰһѧѧʲôͺĸ׽ѣƭ˭أԲ¬õ˵ЩСã㵽׺СʲôϵѵǴѧ£ǰ𣿡
㡭ף㲻Ҫ˵òãҵףҺ¬Щŭûѣĸڵֳָ֮ǰͺڽʶˣ˵ܹ٣Ϊΰӣ
ЦЦˣĸٿһѧѧӣΪڱ೶С˵𣿡׿Цֹ¬õı⣬ͲšҲǣ˭˭ţΰĻ˵˼άȻǶŵġ˵꣬ͻȻЦȻλѧôĸǵأΪȴܰæΪʲôڻҪһҪҸװĸһѣ
ҡ¬ͨ׵Ļ˲о澡ʧŷȭҧݣȴһ仰˵ȷҲײû˵ףҪΪѧôܻϲûƷζûĻĹٶΪĸףѾѷԼϣԼ룬Լδ
ʱ򣬷ΰѾһЩè壬Щ΢΢ü¬õôĸ׳ˣɻֳʲô𣿡
ҡĸסǰʱ䣬̰ܻߣѾƽίȷҪ˫ˡ¬òŽͨ˫ˮ䣬ʵңҲĸΣƽзҪûṵܻ̂ߣǱݺģ
¬ӣΰüͷĸô£ֳʲôˣҪ
Ҳĸƽʱٳϵٺ𣬲־ʹڲѧУ˵ϵ㣬㲻Ըͳˡ¬ŵҸҷģĸṵۣ̂һ˵Ĵûж٣үүйĲһҪѺܶǮĸʱȥ裬̰ˣǻҪôͰ͵ĹĸһֱڼԼҪôǮʲôʲôãΨһùĴǮҶѧѧѣô̰ܻأ
ĸ˽⣬Ӧòˡΰͷ֪ˣһعʵģû취æҪ޻ôһỹס
ΰ⻰һӹɵĿ˵֪Ϊʲô¬ŲɵĸоܾãֻҪΰӦ£ûа첻ɵġһԵ׼¬ŲɵĻͷл̲ס䳰ȷ˵Сã˭⻰ҲţĸǷʲôʲôˣƾСӾܸ㶨ЦҸ׶ֻܱû֣֮һܻףֱЦЦȻţ
¬ɫЩ׵ĻҲһĵȻ֪ΰͨ󣬿ȴ֪ʲôݣٴܴĹֱϽеĳгֻҪǸˣƺܻŵİɣϾΰȥʵ̫ˡ
ΰúһʲôֻ֪ɻҲǰһѣѣԼȻҪȥǱԩģǱҪ仹סЩȫûбҪȥʲôΰ˵ױ¬ƺ۷ΰ¬֮䵽ʲôϵԵ⣬¬ȻҲǺܺãɴװ˯
λÿͣκϾҪڷ羰˵ĺɶϣÿעһЩ͹涨ɶȻǻĹĸķ涨һҪԾأҪǲҪ鷳κεҪ뵱ص̾Աϵеΰӻᴦ־׺ṩеİף졣
˴ԼСʱڿսзɻƽȵĽ䵽˽ɵĻܵϡΰŴĻԵú⡣ȫǰմеĻ׼н죬ɡȻ˷ɻܴβǺܶ࣬ÿ͸о˵ΣҲȫ
ֻɻϵοǸ֪ǣںһߣһصĺ׻ͣŵģɶǵϸĸξ÷ɻЩɻھƣȻԸֽΪɣȫ㹫˾дɶϽװɣԸκεйΥ⡣һ̾ŵĿվƾЩɻһȫ֮
˷ɻ紵÷ΰ̲סĶ˼ʿ˷ɻȻ¬úͷΰйĽӴæ¬𣬳ŻĳڴȥΰҲʡ£¬Σǿ϶˷ܶʱ䣬ҺһȷʵҲʵò
Ƶ߳ţȥڵȴӴÿǡĲͣĵߣĴ󲿷ֳӶǸι˾ġںɶϣûй˰ģʮֵıˣǲϾɶСϲûж˶ˣԸûҪʲôΰЩεǣѾŬʱųĴţȴ˵ڶûϳ׺¬áվ·ߣڴŵ绰ƺǽ꣬Ӧǻڵǵĳ
¬ʱ򿴼˳ŵķΰǸ֣ΰ󣬻ǰȥ¬ãڵȳ𣿡
ǵģӵڻûֻܼȡ¬˵ŷΰΰҸղŶ㣬ɶʲôҲε𣿿ǡһˣ
ǺǣҲεģ˵µİɡΰȷµģţƤֵֽĵͼء
ݣʲôƾ˾Ѿ˵õĵڳӻûҶϵ绰ײੲݣʱΰȻ¬ԣüʲô
Ŷֻǿ¬ú㵽ڶûȵûҪæĵطҺɶ˼ΣǱȽϤġΰú˶˵ʲô¬ЦҺɣڵʲô£һ԰æ
¬õͷֻݸʱЩ绰ô绰æأһûһѧʲô¡
ףô˵ΰǡ¬ûδ˵꣬һĺʱĻܶ·ο͵ע˴Զ쭶ǵɫӰٺ˲ſķֵܳûй˰Ҳϰı𲽡ɫܳƽȵͣ׵ߣŴ򿪺һѼñ˾æǸʵڲ˼ƾ˾̫ˣӵȲⲻŷ˳ҲǸõϸˣǳԿףסľƵʻ·Ҷд÷ڳϣʵڲ֪ͿС
ӹ˾ĳԿףЩĿڱƾ˾ô£ûȻ⣬ǵôãˣúǳˡúúͣھƵ꣬㵽ʱȥȡǡ
õģˣףϰĿġ˾ԾǻˣһĻ˵꣬뿪ʱ׿ܳȺЩСãӵˣȥƵɡ˹˹ģ⵺̫ûôõĳ⣬ֻ˶ܳߣҴ㶵ȥ
ǡ¬ÿ˷ΰһۣȻΪΰҲûе
׶ʱһڣ˼ֻܳˣǾʹˡ˵ôţܲвɣ
ΰȻ׻м˼Ҳüƽϣ¬õ¬ãǼȻˣͲˣǺú棬Ŀĵ㡣һǾ仰Ҫڵʲô£ԸҴ绰ټ
ټ¬Щεĵͷΰڰ֣ߵܳԣѾĽܳ򿪣˳
ҿǰɣôţʲôҪ𣿡⣬⳵ʲô˹˹ոȥʮʮȥ㲻ɣͷûɫ˹˹棬ȫûм϶ǹר⳵ļһһǸ󣡡
׵λʼ¬ýǰܳһЩ繦֮ʱ·ߴÿһľ˽˳ųܳǰȥʱ֣ӭһʻĺɫӲЩÿפΧ۷񾪺ףɫУΪ׵һӲӵ˹˹棬һҲ̲ס⳵־ϿҵĹԹô˹˹һ㸻ȥǷڼſģʲôʧû뵽쾹ȻڽϿ泵̫ˣĸһôǮôݳް
¬õǶԳûʲôϲãֻЩĿڵղŲ˵˹˹⵺û𣿿ǰֵʲô
һʱʱεĲ֪˵ʲôźãǿĻҾͲ⳵ǵģһǸպʲôҪǰΣר˹أ⳵ӣֵ͹ˣʲôϰʱţ⳵ӺҪͣˣôͣߣҲûʲôҪǸְ


ʮľ ճɾ һǧһپʮ 滮
¬׵Ļ󣬲ɾúЦӳʻôܣ֮߳⣬ֻվ·ߵȳķΰû˴ף治˵㣬㲻ҪǳôвУҺͷΰûʲôǲţ˼һ·ϣĺҿ㡭
δ¬õĻ˵꣬ǰĿѾȥĳ׾ֻһźɫ˹˹Ϊһƽ˹˹£ĻͣǳӵǰûƽĽɫ˹˹ȵͣ·߷ΰԣŴͣ˫г˲˼顣ʵһױΪΰȻǳı˴򿪵ĳ֮ڣ
˹˹ɵĴͺѾԶԶȥܳڵеȴþ޷ɢ¬ú׶ȫû뵽ĳҪӭӵνĹʿȻȴͨͨ˷ΰ¬Ȼ֪ΰǮϵǮȫܺǰֳᲢۡ˵ĹǮ˺ܶ࣬˭ںɶĵУӵôĳǰӭԼʵ̫ˣŵȫûκε׼
⡭ΰʲôˣ׸о޴Ĵشģһ뵽ղԼڷΰǰҫӣͺСڸǰҫԼжǮһģһɵƣǺǣܳȴⲻ˼ңɽأ˼Ҹ۵ܳҲͲҪ˳·ģֱžž죬Ȼ۵׼ֱҧгݣ
¬ĵʵϲҪ٣ҡҡͷЩãȻңҲ֪ⷶΰʲôˡңֻ֪Ǯңĸ׺˵˵Լ٣Ϊˡף˵ΰԸ裬˵᲻Ŀϴˢף
֮ǰ¬ף׾Իԥķ񶨣Ҷһ䳰ȷڡڼʶ֧ӺٱҲΰԲʲôǵ¬ԽΰԽǾﲻĵ˼˵˵ѣ㻹浱ģ㲻˵ûʲôϵֻ𣿾裬ҲǰһЩСæ˭԰Щæɣ㣬ƾʲôԩѩ
¬ü˵ĿʱЩ̾˿İĸװǸжá
ʡʡɣЩʵʵġȺúõ棬׵ķɷɣȻعЩ߰¡ˣҿҪˣ׻ָ˵ޱȵ飬һ䣬һȣʻܳǰ쭶ȥ
ϴεԽԽ࣬Һͷһ£Ĺ涨պο̫ԵϵİȫӰ졣ڷΰĹͷЦŵôûɶһñ仯ܴɣ
ͷ᲻˵һжϴ滮ģϴûҲһѾˣҪ԰ʲôͷŵķһۣͬҲЦųΰϴҪȻͱȥĹˣɶһʯͶ󣬸ỹԼзģԼҵԱ֤
ƨĵĿ湻õģϴʲôˣҪָֻţͷ̽зɶչٺãĹҲǵĸôʲôҪʹ⺣أ
˺ˣƽʱҲھͳȥѵһػҪǲҸȨ̫ˣΰһ̽ٸֻǹɵЦ輸ϵľƱΰĿڸߵƤɳϣ˵˹˹ô£Ҽǵúûô೵Ӱɣ
ǸһģϴôҲǺɶĹûôУǾ;齨һ֧ӣպһԪǰʣҲԽӴͷ˵뵽ʲôŶУںɶһ麣һר˾סʱҲԽӴ
δȷΰڣԱߵķֵϴоԺúɶȻСΪɶ亣ʮֵӴȫúƬǵ캣šǰΪƶԵȻ£ǲͬǮǿԴӴ½ֱӵüֵĴɳʯһؾСɶ뵽ˣںɶıѾɣƽ̲ѾػȫƽΪԺ˿ڶ򵥵ľ¥һǾͿɶϳΪǵĹ񣬾¼ֹһΪһִĺҡ
ΰ˵Ĺ룬˵ͷǵ뷨ûдҪ֣ͱҪս̫СǸ£ˣȻҪ˿ڣƳһЩŻ˿߻ۡ
ʵǸٺ٣ϴʵϵһǳ˿ڶӵѾˡͷЩ˼Цϲһ޵ǻȿġ
ΰһʱûаͷ㶼ҿϴЦˣҿƤ˰ɣ
ǺǣЦЦϴѾɶΪĸжΪǸߵʿγ򿪷Ϊ˿һɵĳСȻ羰ṩ󲿷οйԼ칫˵ǲܽġĸеǾǺɶ򣬾Ǿصأ̾ŵܲǽڱͬʱ裬Ȼ󽫾ûǱͧȫ֮ڡһ̾žͿԱ֤ʱϸÿ򡣶̾ǾӣάճΰֻǼһΰӣԺ϶Ҫ֣̾ļĽɫͷ˵һĸٹ·Լ쳵ȽͨȫϣôɶͽΪһϵȫң
ãҰѵǽ裬ȷûѡˡΰĵͷҵĳ˼ڼǵƣĺɶԻܲɱɱļһﻹͦͷԵ
Ǻǣллϴ佱ϴ󣬲ˣĻ񳡵ضѾƺˣʱڱУصһƣѾڽ֮УѾҪ깤һǳģ˵ƺ뵽ʲôŶˣҪھȥΣ
ΰҡͷˣһбҪҰѹؾУƵͼֽн죬Ų̫ġڼǰоģҪ˹ܺǿķΪһ顣
͹ͷۣ㶼˵ΰ˵ǽǱȻǽ֮£ҪȻΪʲô񳡵ôҪĵطϾ˼أǿɲʷΰʲô£ΪΰҪǣһɷġ֮ǰҪľֻʱȴ
˹˹ڸٹ·ϼʻţӺܿŵ·뵽λںɶ̾ڵءڳͨıٸǧ̽ͷųӵһһͨڿѾΪһѷо̾ܲǽһģҪΪƿƼĵİȫԷֹвͼƻ͵ĵļΣ
ۼȫȽƼоľʹִ̾ܲĴ¥棬ȥһ޿ƼпԵͨ¥Ȼ˲֪ǣⴱ¥Ȼֻ¥ôߣڵ£ʮ֮࣡и߿Ƽ豸뼼ȫ£ҲΪ˰ȫ
˹˹ӻƽȵͣ˿Ƽоģΰһ³ܸܵĽա̾ŵܲǼֱͺͰǰ㵽ܵľȫװľĴǣκιҵľҪ빥ӶҪʹ۵ġ
ڹͷĴ£ΰһ·־뵽о֮ڡڵرϲ㽨оȥۣͨܲҲûʲôĸ߿Ƽ豸һϵݽ뵽²̷ֱ֣ȵҪȽʮꡣǲʾ˹ܵĻˣǸ־ܵĿ豸ӵдȫĸ˲æµĽŹΰ֮Ƿ׷ͣϵĹȫ˳һء
ΰŹͷۣЩЦ㰡֪ЩûõĶʲôҪҵݣǶǿѧңӦֵصĶ󡣡
ϴҪûƺʽ֧֣Ͳôõол㶼ءͷЦŵֻǺ˵ҪǾԾˣĺ޹ء
ˣȥģȥǣҪ˹ܰ˵ҲЩΰûȤ͹ͷƤӣЦŰ˰ֹ֣ס˹ͷĻͷĳۣŷΰһݣֱӽ䵽˵µھŲ㣬ҲǷԵλá
֮Գ֮ΪԣҪΪģŶɶеͨľǿĺģ̨ԣʵϾǷΰڱƵ˹ܰװ塣˹ܰȻֻǸ򣬵Ѿԣ⺣ɶסǽأΪ˱κ˶һ׷ΧڡһûԱĴڣܵĻأ


ʮľ ճɾ һǧһپʮ ͼ֮
˵Ե򣬴ƽһ𣬾ֻһǾǷΰΰ°ȫϵָɨǣԼ׼Ӿɨ֮󣬰ȫǻ򿪣лڿȫźͣһӣ÷ΰͨµȫͨ뵽Եĺ֮Сͷͷֻͣڰȫ֮⣬ǽ룬ἤлʱ³ֻбɱ
ΰеıԵĻ֮СɶԿƵĺ򣬳һķ⣬һ޴ľʾʾϣһλƷò绨ŮУ߽ķΰ΢΢һϹ΢Цӭҵˣڴ˹˵Ĵݹ١
þòΰһвеİž޴ʾеİЦЦþò㵹ǸԼ˷Ƥң˭Ƶģ
ˣҸ˵ϲѼȫŮص֮ϳɵģôʾеİƤĳŷΰգգۣıصһ˺üֱʹţӾװԡۣ硭
˹ˣûоʲôΰεֹĻЩĳ㣬мҪæΪҪǿ֧ţһǾ棬±мķ᲻á
ˣԸڷΰҪǰٷְٵϾֻǸ֮Ѿ϶Զڷΰ
ΰ򿪣潫洢ȡ嵽˷ĽӿϣȻһԵĵĻȡڿµţƤֵֽĵͼŰҪÿ㣬ŵͼȫĵͼбȶԣֻҪг50ƵĵͼұǳסȶصڻĹ
õˣϽ㡣̷ӣǼŵͼƬɨάͼ֮󣬷гǿڵһʱ俪ʼתдȶԡڷΰ֪ţƤֽϵĵͼʵʱǶ٣ԱȶԵѶǾ޴ģͨͼÿһߴбȶԣµȵ˶һܱȶϡ˳Ͳһˣǻٶȸǿϲ֪ٱŻͣĴ̾ͷ˺ɶΰ֪ţƤֵֽĵͼעĵط
ʱһһĹȥǿĳԣҪıȶȷʵҲǼʮֺƴġȶԵѵ㣬ͼǲ֪ߴͱģϸͼȥȶԵʱ򣬽ҪһĶʵзŴ¶Աȣһݾɻࡣ
ˣϣͼ11000011ȫʵбȶ֮󣬲ûз50ƵĵϢڴķΰ˲ˮ
ûУôܣͼŵµģôܻûУΰȫŵҡͷȫܣҸҿ϶ͼעĵڵϣѲɻ̫գ򣿣ôûأѵûһص㣬ǺͼǺϵĵط𣿡
Ļеİ˵ͷˣͼƶ50ĵطȷʵûУߵƶҲֻ20
Ŷ20ĵطΰһ㣬漴Щ˷ֻܵҪƶȵĵطңͼǼǰģܿܵؿǻȻط˾޴仯һ㶼Ϊ档
ãʾƶ20£10ϵĵ36ƶ10µĵ523ƵơĻ˵꣬Ļ϶ʱĵʱΰһͷ˲ô󡭡
ٸƵûʲôһķΰҲֻ֪ǸûôԻε˻ŵ20ƶҵĵȥĵȻƶг
ܿ죬Ļĵ˲ʧȡֻ֮崦³֡崦λڻĹڣֺţƤֽͼĵһ˵н20ƶȣڼǨǺпܵġǸضӦòĹѡڹ⣬ϾڻĹڽţǳȱĹظô죿ԣĹӦþڻĹڲǡ
ĵѾʾΰһεķȻһط֪ɸɿȵǸ鷳ЩϸϺʷҪһ㣬ڻĹͼϸұ
ܿ㰴շΰ˼հ죬Ļϳһļ͵ͼΰϸоһ崦ûܵľغغƽԭĹأǲܻὨڶƽԭĺߡŵλϲڶǷǳ֮죬Ĺزܽڶ
ȥغƵھʣˡһԶڻĹԶĽʡڱ߽̺п¡ڶλڻĹвĻԭ򣬲ƺƶֻ12Ƚϵ͡λϱߵĹڵ͵Ŀ˹صòɽΰõһӦģǿ±߽ǻᣬ߽ڻֵĹϽΧȻ߽Ѿ׳Ƴʵʻ˲ࡣ̣ҪĹѶȺܸߣӦòὫĹؽϷĹֵҲ̫ܣҲӾû֮أǱ߷羰̫ã϶עĿ֮ҪĹأӦѡ͵֮ôܻĹطֵطأ
ȥȥΰĻôпܵľȻǻԭȻԭƶȻԴѷǻĸԴأû˸ƲİաڹŴԭǵҪõĵطѹĹһܵġ˵ԭȻߣɽˮһûУԸԼĹĹط𣿻Уԭʡݣˮʧؿ˶ƵǰѾĿȫǣǻԭҪѰĹأʵѶ̫һЩ
ҽԭĵͼҸĵͼŴҿΰȥǾûԭĿԱǰҪһЩܿĻϱͼԭĵͼǵͼȥȷʵţƤֽϵĵͼôЩƣȻΰҪһάͼʱͷĵòţƤֽϵĵͼĻкܴΰЩΣ˵ưɣƺô㣬˵ưɣֺĵطȷʵͦġ
ĵķΰֽаƶȸ͵ĵϸŲɽȴһ⣬ЩԾֻһ֮ôһĿǰֻԭһƬЩƵˡΰüͷͻȻһƺ뵽ʲôŰ㽫ҸǵͼŴ򸽽һ⿲֣Զԣ⿳壬һ飬ԭƵƬû⿳ĵط
ܿͨѸٵƬû⿳ļأĹҲûн⿳ĵط
ٴʧķΰ̾ϢҡҡͷҲ⣬Ͼ˼꣬Ǻпܵģ⼸սҲϣʱ˱ɱʧҲˡûͷķΰĿ˵ԾĿž޴ĻĵͼһʱѾûκεİ취Ĺڻԭ֪ڵķΰһֽ֣ŻţƤֽϵĹصͼµֻ˿Ѿͼֽˡ
ڰãΰûа취뵽µ˼·֪ͼеǸԲĹأƫƫǲ֪ͼĵġҲһֶķ̰ɣ
һĪչķΰֻܸ˰ԭƵĵͼһݽбŶ߳ԿңͨصоƼĵĵ¾Ų֮Сͷͷһΰǰı֪ʲôˣҲڣֻĬĬ߽ݣ׼صϡڵΰһԲ̾˿ӣҰҲûҵҪĴ𰸡鲻̫ãǲҪ֡
ϴ鲻ãǵĲӦãôҼ֡ϴʲôôѰ죿Ҫ˰ɣһ̾Ű첻ɵ£ȥɱҵͳҲڻ£ͷĵظͳΣҪ˵˳ۣͷ£
Ƿƨˣϴ󶼸㲻£㶼Уͱˣϴúðɷģ˹ͷһۣŷΰЦϴ󣬼Ȼ鲻ãҪںɶ϶ϢϢһ߿£һؿͷ羰⻺ѹΣ
ΰۺЦŵ˵ͷаɣûͷҲ֪ȥģ죬˳ҲԿúйĽ飬һô졣ͷǾҪǶˡ
ϴ˵ģںɶ϶ס֮õ鰡ǺɶĹܶźǵĹ١ҺͷϴģںѲʲôĸʲôͷЦŵھʹ绰йЩӶ˺͹ܼȫλӭǵĹǰϢ
ΰŹͷ˷ܵæҵĻģҰҲĺһЩʱãҲЩ̫ˣǸϢϢú÷ɼˡ汾ǸһˣĹȻҲô׾ҵЩʱ򣬱ҪһЩа


ʮľ ճɾ һǧһپʮ ̼
εĴ󺣳޿ҰƽĺɲιͧԼִ¸Ʈľɫסں̨ϵ¬áɫīĿǰһƬտƺࡣ֪ΪʲôԺͻȻֳ˷ΰӰɫ˹˹еһĻ
ôСã⻷羰ɣҿɺ˵˻˴⵽ģ̫ˡһԴԡ۵ֱ۴˻ȵĺֳߺ̲ûǱߵɳ̲ȫο༷ͣɷ羰ǵɳ̲ұߣõɳ̲ĶǴԹʮϡ٣һǿԺú¶ĸо
¬׵ĽܣȴûбֳŨȤ׿ۣüףͧȥ磬ӵĺԻҵ顣
㣬ЩΪѵͧǶˣ죬Ҫǽȵɳ̲Ϲ䣿ͧˣϺȥҶ㿴Σ
ͳ𣿡¬εĺ棬У޷԰Ρ
⡭ͷãҴ绰Ǯͧ˾ԸԸ⡣
ʵⲻͧǷԴ绰ΰæ¬úɻĿڵ϶赽ͧġ
ʲô˼ôң׶ʱЩǣΰǼһǮΣǳΣʲôҪģһͧҾͲŻǮ㲻
δ¬˵꣬ױ㿪ʼͳֻ绰Ҷϵ绰󣬱Ҽͧ˾ĲԸ⽫Сͧ쿪øǡ׼׼һֱͧͦǱ£ǿֱӵͧȥ硣
¬ǿĵ¶˵Цݣ߽׼һЩرƷ󣬱ĺԶһ㷢һҰɫСͧѾ⺣߱İߡ״¬ñ뿪˱ͣСͧİߡ
Сãʱִ̫٣ͧ϶費ˣСͧСͧĺôǷˣӦҲ˰ɣ¬һͧ󣬲ŷͧ治һСҶֻҿȥЩ¾ɡЩҲסӣֻܳ¬͡
¬û˵ʲôֱСͧβϡ׽Ǯ˴󣬲кǿһ֪ǻˣӶصƤڲĿ࣬ˮֵȷܲܿ죬ͧٴη׺¬ñ˺
뻪ĹǷƵĺˮͬɶλ̫ƽ󺣵ģܶûκȾĺˮΧԴǷǳ峺εġͧȻЩϾɣǿںϣִ̼ĸо֮ˮƽ߷·һֹԲĽƷȥʮֵȻгʮĿġûжãںĴ£¬þеķѾɢࡣΪԼĸ׶ģҪǣƺһЩϣϣǷΰǣ־һЩ翣ϾΰҲҴȥҲҴңʧҰ⣬һл᲻ǳΣﲻ̤ʵĸоԵȻļţܸԼĸ״ϣ˭Ҳ˵׼
Сã㿴Ǳз㣡׳ǰָȥȻһƬںϷɹʮֵ׳ۡʱ¬òŷƺͧѾ˺ԶɶƺѾֻܿˡ
ףǽȥҪĿѾԶ˰ɣ¬ò֪ͧ׿Գ
׳¬ЩصЦСãٺ٣ʵϰͧʱºɶƯͧͧңɶĵطڱĹйĹı׼ȫǰջĹŴʽģҾغʮֵ׳ۡ벻ȥɶйι۲ιۣ
й¬һԵ㣬ȻǽںߵйӦúƯЩֵĹǶ⿪ŵ𣿲ɣסĵطѵҲṩ˲ιۣ
Ǻǣ⵱ȻܰĹôܻĶ˿šΪ⿪ţܽпһۣŻ᲻а׿¬ǾȵĿЦ֪㵣ʲôİɣͧ˵ˣ⺣ɶĹƺ겻ڵϣ⹬ҲǽûжãغͰʩֻǽװڲƫδװҾҲûвãֻмӶ˸ߵĴɨͧѾӶ˴ͨˣרŸο͵͵ƫй۹⣬ֻҪעЩǲʲôµġ룬ǿǹסĸûʵĹҪǽȥܣǾǹĴļƬȥŹЩһĽġ
¬꣬ǾЩ̫׵»һΣհɣҪȻǱȥˣ
ΣղŴ̼ҲΣգֻǼװһﷸ˵ˣֻȥιһ¹ѣ汻ץˣҲʲô෣ǮˡңղͧҿǰοƫĵƬʵ̫Ưˣһ᲻еġ˷ܵסĵط˭᲻Ȥ˭᲻˷ܣ붼ô̼
¬üôߣҲͲ˵ʲôƫ˵ʵһ˵ȷʵЩġο⻹һ˸޷ӽĳ˵ɶǻĹĸĹӦҲǻ˰ɣ
ҪȻôйǻĹķ񣿡˷ܵһĹ׳ɶԣļһܰѺôãô˵Ҳͷ˰ɣĽиôĵⱲӿɾ̫ˬˡ
׵Ļ¬Щôĵ죬˭᲻Ҹֿ׵ı̬ȻЩΪȻһ뵽ϾҪ͵͵ǰйƫͲЩšǴɶɷģ򵥵һץס׾ͳﷸȻ֪˽йʲôĳͷӦöѾȽϺˡǣðȷʵһĴ̼ԣĺӶ˴ͨõĻǹӦûʲôġ
Խŵ飬¬ú׾ͧʻ𽥳źɶԱʻȥ֮ǰ¬ûв´ԭͧרƤĻͧʲôͧ˾ͧҪȻҲ豸ôϾɣһ־մ̼ĿˡѾȥʲô治棬ͧһ·ʻȥ֮ܺϵδѾʼ٣ȡ֮̾ŵĺ뾯ͧǿܵκӵĴֻǶǷǷģ
νһħһɣСͧδźʻ˺߸ŰڵʻͧС⸽ֶɺʯ̲ʹֻȻǳСͧҲҪ鲻ͣĴС⴬ɾзḻľ飬Ƭ״ʻͬˮһ㣬ĹЩϢԽĺ澯λڱĹй
ԶԶģδﱱйĽͧϵ¬ú׾ѾܿغƫƫԹŴĹΪȴԵһЩ𡣱ϾǺߣƫܽͬ½ΪϹؾأķҲЩͬǣΨ󣬿ȥʮֵĽ̻ԻͲ˵˵ƫһǸߵĹס֮ǳĴ̲ס̾Ľ
ͧΪ˲ɶפؾ̾Աע⣬һֱźԼ͵ٶǰУûз١ҲǣȻƫսϣ޾зأ͵͵ֹĽǷǳΣյģһץס϶鷳Ϊ˰ȫСá
аСʱңͧͣƫҲһͷͧк£״¬ñͧͷϣѾӶĵȺ׽һıҽϺЩЦݣʼǰ·׺¬ǰƫʯСǰУܿ㱻⸽޽ϵƫ԰⻨԰԰԰мʢڵĸɫʻƷ֡ڻ԰У־ȪԼʽĵ鲼Уͺ˰ǰûбƻԲ԰𺳡
סֵطһĻ԰ɢжðĽޱȵĸ̾ĽĹܹݳ޵ܣŽ
¬û˵ͣ⻨԰еҲ˵ܹֱݳްɡ
СãߣǴ⻨԰ȥƫţһȻ԰Ҫġޱȼܹʶһ¹йҲǲˣ
¬ͬŻ԰дУﻨٲȪϣЩĿ֮ж޷԰Ρ߳԰ʱղǮӶѾſڵȺʱһλӶЩŵ⻨԰ɾһҪСˣҪƫ˵ûһ̫󣬱֣һ鷳ǿɲΪ׬Ǯȥ
ûôŰɣЩȵǴοѵĻɱͷǵĹҲ̫ײ˵ɣ
꣡Ӷ˼æ˸ƣСǹ⣬ǺɶĹ̾ţǿɱ˲գ۵ҪǴɷǾͻĶ֮֡СЩΪûйֹҪȻҲҽ˲ǣסߣƫ֮뿪߰ɣ
߳԰׺¬Ӷ˵Ĵƫ⡣һƫǺΰ׳ۣϸĽȫò֮󣬲ɱ˵ĸûˣǻӵĽ̻Ի̲ͣסСѯӶ˵֪֪ɶĹƫǸʲôסģһѵǸ;סĵط
Ǹסĵط԰ڡڻδƺʮλںɶɷһǿԶ޵ġӶ˵ֳƫĲָָĲƫĴȫǹӵ޹˶ʮԿ׳ۡԺססҲȽ϶ࡣҽǿȥȻҾʹ뿪
ãá׵ͷӦ¬˷ܵСãǾȥհɣ˹Ĺ֪˻Ľأ
¬û˵ֻڸĺݳޡ״ǰƫ봦ȥеͣƬһӹֻһεĵطļԺܿûлˣر顣¬óģأھͷﲻͣıƣһƬҲʹ˳¯òףǲűıߵƫӶǵİ£˳ı뵽ԭֻйӲܽĹ
ƫڲոװϣߵҾ߻δ͵ԺǿտյôһտյƫѾԳڲͬ뻪׿ĵĳ嵽˴봦Ź⻬ʴʯתһȦʱԵ̽ǽԵȻڷʮڸź첼Լһ׶ߵƷɾֳӶʵЩʲôΪʲôҪú첼ţ
Ӷ˿һۺص˵ƷʲôҲ֪Ϊȷֹǽҿڸǵĺ첼
ýҿЩ͵͵ҿвУҲûʲôˡ
⡭²Уһ˿ˣɾʹˡֻӶˣǡӶ˵Ļ˵ױѾӿڴͳһԪĻıҵݵǵǰӶ˻һۺԥ˻źģЩǮת㳯ŰڷŵЩú첼ڵƷȥ
Ӷ˲ץס첼͵Ľƿ֮ʣ¬ú̲סһƷ¶棬Ȼһ񹤾Ĵ񣡶λŮְҵװŮܿ죬Ӷֽϸŵĺ첼һһ򿪣ɫĹâʱ˸ƫ֮СЩ̵ȫһ̬죬ŸŮӣò²ǣӦЩʵˣǺɶˡ
ôãһ찡¬õĿⱻŵƺܾļˣҪ˵ȴ벻嵽˭׵ȻΪ¬ĻʶЩˣ¬ñ㼤ЩǰЩɶǽӴģһƾͼֵǣɼĴֱʣжôĸУ
ʱַӶ˽Щú첼ڸȻ˿Щĳ׵ˣʱˣڴǰ͵ͷȥͧĲι۵˽
𰡣ǻûأδҪټǮȥĵطȥôЩʵ̫Ưˣٶһᡣ
⡭ӶЩ󣬻ҡͷǱˣһһܼ˱֣ǿҪԲ˶ߡǿ뿪ɣԽԽȫ
ӶɲϣҲֻգЩɨ˵ҡҡͷ¬ñӶ˺Ҫ뿪ͻȻƫĴ⣬һĺһЩʻ֮ȵͣ˴֮⣡
Ӷ˵ɵˣ׺¬Ҳ֪²ãгǰͣƫĴ֮⣬ԾǳŵɫҰף˲סӶ˵ּٵĲ⣬ô죿ˣңǸĶ㣡ԣ㣬죬ңĿԲˣ
Ӷ׵Ļͱɵۣȫû˷ӦƫĳѾ˿سŵʱȻǳȣֻҪµ룬ܹ̿վڴǣǧһ֮ʣǸûͨ
޹ˣС϶ͨӵ޹ӽȥ𣿡鼱֮뵽취ɼæӶ˴޹ߡ
ûõġ޹Щûװ޺ãͨǷŵġֻйܼҲԿסӶɫҰףŵĻˡˡ


ʮľ ճɾ һǧ ɶ
¬ҲŻˣȻ֪˽ôƫ׻ʲôͷô붼Ӧòô׽ʱɨ˴һȦ˲䶨Щڸź첼ĵϣһסֵףɷ˵ı㽫ϵ˵ԣһ첼±˽ȥ׶ʱǰһҲææ˺첼֮С
ӶĿɿڴͻȻغõ׺¬ãһʱٴҸȼҵ󣬼æվһԣڳӭ̬
ϴƫѾ깤ȵ֮գƫ޹װϣʱɩǿ϶ܰȵסȥһģйװޣõȫǸ߿ƼͿϣûκζкĳɷУװ޺þͿֱסƣаɣ߽һȺˣΪ׵ıھŵľųͷȵк˵Ķ󣬴Ⱥ߽ģǺɶĹΰ
һ˽뵽ƫ֮󣬷ʱվӶˣɳһԵĹܼҵܼңѾװˣôӶ֣
ܼҶͷðЩ亹ЩջĿӶһۣæ͵طүƫװϣҪճάӶе䣬Ҫʱ˲á
˹ܼһۣû˵ϾܼҲ˵ĺװ޺ҲҪ˿صģһҪʲôҾ߰ƷģʱʱȷʵЩҲáͷüͷϴӣ˵ȫرܡ
ǣǣǻرܡܼҼæͷĳӶʹ˸ɫӶ֪ô뿪أæͷתߡʱΰȴסǣŹܼЦҽǿȣǸôæôæҪңЩӶҲҪرܣɺԼͷͳɡ
ȻΰڣܼȻӶ϶͵͵¶֮ɫͷվԭءʱͷͻȻ²Цϴ󣬰˼ѾƸõĵ̼ң˼µʱ䣬ԸҪɩǵľϲЩϲͷڴڣЩ첼ڸŵĶ𣿺ǺǣЩԸ˵̵Ĵţʱ͸ǣһܿĵġ
ΰһ㣬漴ЩȤЦͷҶ¸ˣ㲻һûЩ첼ŵĵ𣿺ãð򿪸ҿ뿴ЩǱ˵񣡡
ΰ⻰ͷ̳ѾڷӶ˵ǻŸʲôѺ첼򿪣
⡭Ӷ㿴ңҿ㣬ȫɵ۲֪ôˡ¬ú׾Ͷں첼ҪǴ򿪵Ļֱ¶ˣ
ɵǽҿ첼˻ͷɫһ䣬ѾЩͷӶûа취ֻηηߵǰ˶صĵطƿϵĺ첼ܿ죬ĵٴγǰ
ΰǰ񣬲ЦΩΩФܺãһϲġҲҸǵ»֮ɡ
ǺǣɩǿҸⴿԼ»мֵֿʱ̿ܵϴǵİ⣬治ͷ˵Ӷֵ죬еĺ첼úøǵĹͣ
ӶŵĻһʱ̱˵ϣͣĹؿʼλӶ˵ٶ÷ΰЩĪͷδ˵ں첼¬ú׼ͬʱ˳ǵĿ˲䶨˷ΰϡ¬̲ס㣬㾹Ȼǡ⺣ɶĹ
ΰȫȻûϵ¬һʱȴ֪ôڡͷɲ֪ǰͻȻֵ˵˭䣬һֱд̿ͣ£
ܵ̾սʿĴװͳ˸ʽǹеֱӳȥΧס¬úףǹڶ׼ǣֻҪһ£ͻ̱ӵɸӣ¬ú׶ʱŵɫҰףǹһҲûôǹһָԼǿҵΣǶʱĿ־塣
ͷҲ²⣬˲Ǵ̿ͣʶΰΣæֹǲκвǹ£
ΰ̵սʿŽǹڽ£˵ߡΰЩЦĳɫɲ԰׵¬õôˣǾڵķôģ
ڷΰʣ׸ȤݣɶĹЩĿڵû뵽㣬㾹Ȼˣ⣬ʵЩ̫˼ˡ
˵֮ǰ׶ڷΰǼʺЩмΪֻǸǮ˶ѵĻôڣޱȵľĽ֮⣬ʣ³ϻ̳Ͽˡڷΰõվǰǵ㸱гүļѾӰ١
㻹ûлشҵ⣬Ϊʲôҵƫ֮Уΰû׵Ļٴֱ˵ʵҪ𰸣
ңǳͧšͧ˵Բι۹йֻҪǮͿԡҾʹСøͧ͵͵ˣϰӶ˾ʹҲιۻ԰ƫûϵǾȻôɣҲʱû취±ץͶ첼˭֪Ȼ㣬Ǻǣ֪ǾͲöεЦŰѴµ˵˳Աߵ¬ҲƺЩ˼Ͼ۹˭Ǳץ˸УȷʵǴ˵ɷ˵һ˽йӲġ
ͷͷɫѿ̹ڵأŷΰϴϴǼܲû뵽Ȼᷢ£ʵ̫߳ܣǰɣ
ǾôôҪ𣿡ΰЩͷ˵ɶڵľ¾жܣڣҷΰйδҪסĹڣȻͳóˣ˵ķܣ㻹ôİӵİȫǵϣֵĲǣǵˣڻʲôΣģҵйǾǺɶĵ򣬿ȴҿʲô©ٳ
ͷ뷽ɫһһףһʱѾҳûа취ҲһǳܳˡйȻοͣ⻹ʲô˵ģҪͳİ׹οͣʲôѾ֪̫أѾ֪Ǻá
ױΰŭסˣԱߵ¬ҲɫܲãΰԽߣҲζҪĴԽԽԽЩµ¬òιȥĿܣһץסԱߵףŵף㣬Ե޹Īôһ⣬ںˣ
ҡ֪ôáСãͷΰнӦòôģ԰ɣŵĶѾЩͺ޲ƫʲôʲôΰʹԺɢˡ
ΰĺ˿ȷʵЩŭΪƫİŮ˾סĵطκβأָǺãԣҪùͷͷסεĽѵԺҲҪɾ䡣Ѿˣ˵ôˣҲǺʵֵ̾ɣʲôãʵѾγɣסѵģҪһԴΪ²Ϊ
Բϴ󡭡ңҳȷʵиĹһὫЩĻڰġͷ˵ڵصӶ˼ֱǺ֮ǣ˰ȰӶץұˣΪӶ˾Ȼ׬˽ǮҲã
ǣ̾սʿֱӶԿסӶˣ˵ϳ˴⡣ܿ죬ǹŵͨһ˷ΰǰɥŵˣкãдĲǹǰ㣬ӹģֻǺѣҳͧͧ׬Ǯǿ϶ֹôһˣҪͷͳͷǰɣͧھͧϣͧͣڶߵİ߼ͷϣ
׺µİΰû˵ֱӱȭϴھʹȥͧϰץӺɶɷԴ˽Ҫ޴Ĵۣδȷΰڣѻ˵Ťͷߣż³˵ļСͷȥ
¬ôʱǸӵģȻûΰȻ⵺ĹʱҲڿԿ϶ΰܹĸ׵ġɶǻĹĸһĹȻڻĹӵкܸߵҪԸ⿪ͷһֳָǻǾ֮ͣԽԽ̧ͷĳŷΰôǶûϵ㣬һҪȾĸף
Сãô˵أŵļæôǣѵùǸɱˣ
İɣ¬ĸϣǲǶֵġΰ䲻ͻȻû´Σ£㲻Դѣ
һʱĸлллˣллˣ
¬ãĸһæģֻҪûдҾͲԩΰ¬õô˵ҲҵĹѣȻҵĵϣдǲòġߣҵйһȱɡ
ΰ룬ǰ׵Ȼ᲻м¬Ҳܣڣ֪ԼûκѡȨɱȨɶλɶһˣΰĹϣ
¬пĺγһλƫԶҲǹй֮⡣ƫȫͬйԸӵΰȻûƫһЩر񣬵ȴΪһׯĸойţӶ¹ⳡ棬·¬øоԼص˹ŴĻĹҲǣںɶһȨڹϣǰȥͨϡһרƵĹңĹȻǴԼӵϵȨ
ڹĴ󲿷ֻװޣΰλ˱Ŀǰס֮Сͷֱɫûתղž޴ʧְɨأȻǲܺõġΰһۣü㻹ŸʲôøȥûڽӴ𣿡
ϡϴ󡭡ͷЩݵε㣬㻹ûҺ͡
𷣸ƨ˵²Ϊô밤ΰͷִŲɶˣסЦȻˣҾͷͷǰȥƫһµװ޹ǶĳͷɣͷϵɲܶҪȻĲ㣡
İϴһصģҲ淽ллϴллǵ𷣣ˣͷˣĵһ뿪˷䡣
ΰЦЦʵ϶˵ͷִŲ͵ĵطй֮й֮Ż£Ż֮ġΰòԺ⡣⣬Ϊʲôûطͷͷֱԭ
ӶСĶϼƷǰΰЦҪܲġﲻþнҲҪٽʲôˣֱ֣ӽָС
лллл׳ϻ̳ϿֵĽӹ豭ʱľͽʮԵġȷʵΰʵ̫ˡҲǸٶӵɱȨӵиԣʲĹǰûκοҫʱе豭˵̽Ĳ豭һǾԾƷеľƷôһߣĪġˣ㲻ľЩ˵ȥˡ
¬õǾ֮ûôĽţ״һһ˸оޱȽźεʱôζû취ƽȽͳΪѵġֻ˿ѡ÷ΰ𣬱Ͼĸ׻÷ΰæ֮ǰҪ򶨣ҪȶԼ
ܲʣͬѧʲôʱϵĹ¬ú˿ڲˮѵնѧ֮ǰˣ
ȻǡΰЦϴѧµеĿӴͶʣΪڻĹмҴͼţ׬˺ܶǮһҵ粨ҲӦ֪ɣЩžҵĲҵ
ˣΰԣԭЩͼŵܲþţι˵ôֵʱö죬ɾƫƫû͡Ǻǣû뵽һȥЩεЦŵ۲ʶ̩ɽ۲ʶ̩ɽ
֪϶Ϊҵû뵽Ǽȥΰ¬ÿۣ΢Ц¬ͬѧϣǲҪΪݶоʲôѹʵϵ˻ĹҲһͨѣòŴСֵġںɶһ˵㣬Ȼ棬ǾĿĵ㡣ɣε飬˰ţﶫһƬ½ĺǿȥס졣
ģʵ̫ˣ⡭׼ʧкãȴԱ¬͵קקȻֹ
ʱ¬óŷΰлл㻹ܰҵͬѧһҿĳǸܵ͵͵ˣѾĺܲˣֻϣͬѧҪ˰ҾȳڼĸסȻѾʲôӵˣʲô¬ܰæģһȫԸ
仰¬û벻ĸףΰҲףϾĸڻѺţȻδʽǹӿ϶ùΪŮôҲӦõġΰĵͷİɣ˵ˡҲҪʲôرҰĸףǰҵæ㲻þΡ
¬õͷҲ˵ЩʲôǿʼⷶΰʱסװҾ˿ڲ裬ƺ˸ȤĶɺʵͬѧôѻԭĵͼϣ
ΰһ¬õĿڲԶϰŵĵͼЦҿǵصĽˣͼоġðͼʲôûҲûдô֪ǻԭĵͼ
ǺǣΪҵ漮İ¬ЦҸǰڲֹǰŪЩͼͼֽСʱ쿴ණֱڶˡͼȻʲôû꣬ǿκ͵òǾǻԭ
ԭ˰ΰЩ㻹ǻԭŮӣǺǡ㿴ĳͼϵڻԭ𣿡
ΰѯʣ¬ϸоһҡҡͷҵûԭ̫ˣҲֻϳҼƬӦѾҪɳĮ˰ɣӦǻԭıԵˡƣĵͼѾƽ滯û˸ߵ֣֪֮ԭ͵ĵòǶϲأȱֲԵˮʧ
ɳĮΰ˫һû뵽¬þȻĻô͸תһ룬ӳȡһŵͼݵ¬ǰҿͼӦ
Ŷҿ¬õͷоµͼ˻̧ͷЩֵףôоŵͼЩưȻͼݲͬǴϣǴӵò˵ƶȼߵġ
ȷŵͼͬһ𣿡ΰ΢΢һ£æ׷ʵͼ˵᲻ͬһط
Ҳܿ϶Ͼŵͼкܶģĵ㶼ͬͼȥˣҲûִôרҵ˵á¬˵ŷΰüͼӦòͬһʱڵİɣ
ΰͷЩεǰҵõһżǰĵͼһֱҵͼ򡣡
¬ȻĵͷǼĵͼǿԾͺܴˡҪ֪ԭɷɳɵĸԭڿľ˿ھۼԭ绯ѾأԵɳĮڻԵͼֵƫǺģһԭؿ˶ҲȽƵʱüδ𣬵һòǿ϶⵽޴ı䣬ԼǰĵͼڵĵòȣȻкܴ仯Ҫ˵ͼ಻ͬ뻹Ӧʵȥһ²סϾʵǼΨһ׼
ΰʱ¬ⷬ˲é󿪣ǰһֱھԭĵͼǲĺţƤֵֽĵͼͬһطȴȫȻ⼸ᷢĵؿǱ䶯ңʵǼ仰ǲǵͼĵطȥһˣȥ鲻ͻнˣȥŬѰңлڵȴ㣬㲻ȥѰңԶװ͵ǰ
׵ķΰЩ˷ܵĳ¬ЦЦмллͬѧ˵ûӦҪȥʵؿһ²Ľȷԭ޷õͼм򵥱ȶԵģţǼ⣬ô򵥵ĵû͸ʵЩӦá
ֻ潨ѣûҪлҡ¬ýͼŻصϣ΢Цܰʲôæǲ˵¡Ȼ֪Ѱͼϵĵص㵽ΪʲôһףĿ꣬ҵͼʶĵ
ΰȻܶ¬˵ͼϱעĵطʲôõģԼİŮǶûߣô˵أڣѾҪһǰԭȥƬͨȶԳ򣬵ǲţƤֵֽĵͼעĵΪۼΪʵҲ¬˵Ĺظֹĵؿ˶أֻпǰȥȥѰ·ˡ
¬úףΰʼּоԭĵͼƬλڻĹԭһƬͬ¬˵ѾǸԭƫ֣ͼԵһƬ̵ĸڣȻǴذɳĮͼƬΧȥҲϡ٣бԵļС⣬ʣ˼С䡣ţƤֽʾ⿳ûκʾΰͨѾ֪ͨͼصǵķλƬڿĵ㸽һׯһС˿ڲ࣬һԭƫƧȻӣǷǳʺסձȽƶ󡣵ȻΪЩԭúҵѸͷҵ˺üḻúҲбϰڵġƬڵԣƺûʲôúڣ⼸Ӧò
㣬ΰȻϢΪʲôΪֻԽƫƧĵطĹرֵĿԣԲŻԽͼϵĵѾȫҵ߳лǷΰȥûˡʡǸʡݣعϡȴԭڹŴҲѾ˻İͼ˵⻹ЩĹصԡңǰɳĮûɳִôأؿûз䶯ʱҲǱߵĸԭϻķˮأĹشƬĿԻġ
˼֮󣬷ΰΣҪǰƬɫȥһͷн󣬱׼صĹǰʡ


ʮľ ճɾ һǧһ ԩɻ
ɻԼŵͻȻ̲סЦ˭߸ϣΪҵиŬıнֳָȴ䵽ءǰѺɫͣ޾ɣϰΪŮﷸǣд˲ĸоܲ뿪ĵȴԼҵģһ֮Уѣηĸо
군ҲǽɻĴʻ㣬뵽ֵطЩŮﷸһȻԺûпͥİӣ˵ʤѾ󣬱̿ҲǳˡЩĴ˼ίѶʱجΣʮСʱ˯ܳԷֻڵϹؽյĸܣû񾭴ҺͿİָǩˡҲʱ룬ʱǩֳԼУӦúùɡ
ˮ̲סλѾʮŮ˵ۿл£ŮǿˣΪ˴ɷϵ飬һ˽Ů¬Ůǿˣһ˴ӽʦΣٴαɾֳӽôһСУ˱ĴУŮǿˣΪ˽Բһе쵼ԣ쵼㱨ڣŮǿճΪһڱԵеŮӡ˵ףֻǸŮˣŮˡ
㣬ʲôŮÿҵţһۡ˲ԭЩڵŮﷸǸǿɲ뱻ԣǾûκκùӳԡʲôȨʲôɣڿмֱǹƨһĲֵԣǲˣҲҴˣҪʰˬǻǾ֮ͣʱŮżɨһȦſڵ8345ˡ
8345ţɻ͵һ㣬̧ͷ˲۽ǵˮЩˣ֪ҵ˭𣿡
ʲôͼ֪ʲôˣŮЩͷĴ򿪾ҵţָָɻ㣬ĥĥ˷ʱ䡣
ǣǡɻŬĴӵվʱŷ˫Ȳ֪ʲôʱѾˣһȳһյֻǰߣŮĴ£ɻŻȥŮ߱߿һۺڵĻص1Żң8345ô߼˻㣬ǰӦûĲ
1Żңɻһ㣬Ȼ֪ܿĹءͨ￴ͬǣѺŵģηкصȴδͥﷸһ㶼أҲбԣΪ˷һЩб֮ˣҲʵڲԸǾ˵ҵĳ֡ڵУ1Ż˽ģΪûûмأûκμ豸Ѻﷸ1Żڣ˻ͬκû͵̹Ͻ֤κ֪ȻһĵĹ涨ÿÿ˷п飬ΪչȺ壬1ŻһǱĿΪ˹˼Ӱ죬֮õ1ŻҡһΣȻ1ŻҼԼȻд֮ˡ
˻˭أɻûж룬ɫԱ˱䡣ѵǰжԸЩˣͨ1ŻңҪ˵ЩԼĻԽԽԾĽɻͻȻֹͣ˽ŲŮңҿɲԲȥ棿Щȥˡ
УָʾҪǰָ׼κνСҪȥôԺڿ벻˳ȥŮЩͷô£ߣ1ŻҾǰ棬ī
ɻЩε̾˿ȻˣŮǿ϶ԼȥġҲЩȻˣҲգԼǳˣѾʧȥһУѵҪʲô𣿼ͼ棬˭˭׵Ľɻ˿лָһ˿־ֻҪ̹ȻһУҪȥʲô֮ǡѾɨأʲô¼ˣ¼£ЩݺļһǣӦøеΣе°ɣ
ûãŮŽɻ1Żҵ⡣Ůڰ󣬱ת뿪ûɻһۡܿ죬1ŻҵԶ򿪣ʣµĽɻԥ˻ᣬջһ߽˻֮С
һңɻ㿴˼ɫµվں󷽣һλдīڻҵϣӦþҪļһˣȻɻЩ죬ֲȷ˭߽ﷸϣ˫ֿԣĿǰīˡ
ҡʲôʵģֱʰɡȷ֪ī˭֮󣬽ɻЩĿڱҷĻˣǲ˰ڲġ̸ģϴ
û˵Ĭһ¶˿ЦݣҼȲ䣬ֲǺ̸Ļ㻹ԸҼ̸ȥ𣿡
Ǽˣǰ䵽ⲽأҵƷǲҷ䣬ǾͲŪˣɻЩĴЩ쵰ڿǳбӦģ
˵ǣ϶ָĲҡЦժīŽɻֳҷΰû㣬෴ġ
ɻǾȵ˲סԼ촽˴վˡôҲû뵽ľȻǸԭķΰɣΰЦӯӯֳŽɻֳǰҺŮײˣ˵ҳпգ͹˽˽Ǻǣҿ϶Ǹ̸ˡ
ΰɻ˲ˮѹĵֱʹ࣬˲ɽ㱬ʵ̲ס޳ĳίʵ̫ίˣţͼƽϢԼĵļ֮󣬲Щʹķŭԩԩ󷶣æϴˢУЩµ
ǺǣҷҾͲæˣҷΰԿǡɣƽҲ㽭ˣ㽭ɡΰЦųɻ㣬İɣݺ㣬һֻعġ
ллллȡΰɻĨȥ۽ǵˮֻҪܰϴˢԩҽɻһӵĴˣ
ķһߣȺ˵˵ô£ΰһ˽ٷ˵ְ˴¸߿˻ϣǷ£
ҪݺңɻæûܻߣûְȨǱԩģ
ΰ˵ͷҲԸĿŵ£˵˵ô£
ɻ죬ͻȻЩε̾˿ŵʵϡҲֻǲ²⣬ȫ˽еյ֤ݡٱҵ˼ίڲҵʱҲ֪ҴʺĪ߿򣬵ڻ˶δҵҪ˵ʲôʵĻҲǺ
ΰüͷ㣬֮ǰǽûаӿûʲôѰУ㱻ݺʱûʲô¼룬㱻ݺˣ˭õ棿
ɻ󿪿ڵұί֮ǰǶʱ䣬һֱڸȫеѧУԼ˸߿һĹûзʲôѰҲûʲô¼ŶҪ˵ʲôͬѰǿܾڻ϶˾ֳ䣬ֳҸѧУһƺ΢ǣһֱ˵ŮƹҲŵȵȡұݺˣȻһλֳõ棬Ͼǳǡ
ѧУӦǽˮһȨ˰ɣΰϸ˼ˣҼǵñеľֳǲܣԭľֳҲ˰ɣҵһŮڽϰ֮࣬ǰһһȥձȥء
֪˵ǰձȥӻЩձѺĽѧ֮°ɣ֮ǰˣʱҸպؿ죬ûк档ڽֲ⣬ֻһ죬Ա˺ܴı䶯ڵľֳܽĸгʢһεġ
ԭôһһֱ㸺Ļǡΰ׵ĵͷϾϴνֳô£ش±䶯ҲǺпܵģֳЩèˡ
ҴӽекһʼҲֹһ飬ǾֳԸϽġҽֺ󣬷мѧУĽȺܿ죬֮ǰ깤ˡɻ˵ƺ뵽ʲôֳƺͦģһֱҶｨѧУʱƺԼ͸¶ǿͨģҵʱѧУѾ࣬Բûмſʼ뽨µѧУҲ֪ΪʲôʺϾͶôǮҶûּίѾˡҳɣӦұԩǺͽѧУȨйء
ŶΪʲôⷽȥ²⣿ѵֳ㷢ˣΰЩֻǿϺ䣬вͬӦǺİɣ
֮Ի²⣬Ϊұץ֮ǰѾϲµСѧѧ¥̮ܿ˹ȥ𣬴Ӷת˸ҵɻԽ˵ԽֻҪҳ£ΣôСѧ¹ʾһеҵϣΪǸѧУġ
˵ǽֵľֳҪݺ㣬㵱ΪѧУĽûӹ֮ǰɾֳȫģ𣿡ΰ˵Щü԰ϣϰҲܱɱˣΪǲ֪֮ǰûиѧУ飬ϼǲܻᱻɱεģѵ֪𣿡
ڿ˺ܾãյóĲ²ֻһϼ׾ͽµĻôпܣ²ֻоֳ룬ӦҲУɻ˵г˼ᶨ֮ɫ
˼˵ֳݺΨһ֮ˣҲ滹иļһ߸ɴֱǣϼŻᱻɱûз־ֳʵСѧף𣿡ΰʵɻͷʾȷϺЩЦôķҪĵ㣬СѧϡֻҪ⣬ǿ϶ͻ¶һЩŵģҲ£λ־ֳһ¶ݡȻЩȫֻĲ²ѣǲʵ»ҪСڿе쵼ǲŵˣҵ취õϵ
ɻһʱϣΰһܴݾ߰ڻ֪λ߹ٲ뵽УԾԲ֪ڵ¡ָооҾһ˶ĿӣʵΪľڸ˵С϶գΰһҪСĲǡһоصĻǧҪ嶯³çҪ֪Ѷ˰ɻмİҲˮʵѶ̫󡭡ңɷ䣬ɳΪǵӣҲԸðոΣ֮С
ǺǣڻĹ֪Ѷ˵˿ɻ治࣬İɣ֪ˣעġΰͷӦʵϣҲڽɻ˵еϼԱǶǸ߸ϵɶԣеĵطԱǲͽ۵ġһ峹׿̨طԱңڱУһİ֣Ǿ˷񣡱쵼ţǷܹţ
˵ѾΪ˱гˣĳгλѾ׵ĸ棬ΰһֱûܹϲءڽɻӣΰӦò򵥣ǣ˺£϶кܴ⡣ֻǸ˸ߣӻȥݷ·УҲ˵֪ӦûϸһЩ
㣬ڿ»ίϼ죬ڷԺ㿪֮ͥǰһŬھһΰվŽɻ֣ص޹ģҵԩˣЩ̰ռӵܣңһָ
лллл㷶ΰʵϣһʼҲæһƼˮ꣬Ҳû󽻼绰ҲͨһΪǹңڿǿЦǸˣٶ˵ǸˡңҲ֪ô㡭ɻȷʵ֪ӦôлΰǰѶܶԶ֮£ΰȻΪκεԼԼϴˢԩ붼ĸж
ΰЦҡҡͷ㣬̫࣬ʲôòˣǰҲҵæˣӦıǡģһᾡҵȫµġԵĻڰλֳ㷢ͻСѧ̮ϸĽһ뿴ûʲô˿
ãáɻȶʼŬĻЩļ䡣ΪһĹԱļǵȻģΰһһ߲ʱķʣܹһһش𡣲ε£ϸĹ˵꣬ΰҲûܴҵʲô԰а˿ֻʱ뿪1Żң뿪
ȥĽγϣΰһֱڿ¡ֳڽɻѧУ֮ǰѾѧУĽȨͨһϵаΥ浥λгаôô£ǱҪҸġȻ׷Ϊһ֣ǿ϶Ҫȥġǣһֳǲܻ¾սģڹٳϣǲƣѾһĹԱ˵ûͬ۵Ļ˭¶šοɻԵ޹ĪıﱻȻҲ˶ĿΪһĳֳҪƨĶҲҪ¸õϼȻ쵼ܽʢгпһӵģҪȻɻ鲻ܻε֮á棬è廹Զֹأ
Ȥΰ˵ʣ¶һ˿Ц¿޾֪ˡЩȥھôḡˮأ


ʮľ ճɾ һǧ Ժ
ΰȥҼҳԸô̰ɣǱ˲֥ģҪҰʲôһϯװɫȹķЦһε㰡㣬ƽʱȥȥʱΪŶ
ΰһѲƷԼİ˹one77У˫˼ʻڡڸʻϣƯƯķ̲סչȥ۵һǡʱߺ˷ΰһۡСŮ˽ߵ̬Ūķΰ̲סЦ˵ǴУôԽԽ˵СˣǺǣ߰ɣȥ㸸ĸҰݷòǽ⣬ҪȻһúõŰŰ㣬㻹Ҳ۾ˡ
ߣвŮĻһҲŲҪأһ˦߳зΰҲȥһ֮ܳһ۶ȥ
ǰݷ÷񣬷ΰȻǻĿǰȥģȻɵͷ˵ϾδȷʵҲþûο˼һ·ҲûúõĹϲϲͷ˵Ҫȥݷ÷ʱ򣬷жˡԼİ˻ңָ˵ĸоֻŮ˲Żġ
ӽеαУһ·ӿεﱱгĸλò˵ΪΰڸĸеӰ˿ԾͬģҲΪʸѸ١ĿԽǰıλʱǶȻģĸɱԸĸΪΣڹԱƶƳ³£ҲǲġڿλȨأλãֻҪôңˡ˵кܳʱ䣬ȫԺ
Ժλڱľɽ԰֮ڣ羰ľ˲˵ҲԶͨ㡣ԭΪг󣬾ѾסֻԺŴԺפ˶ŴԺѣⲢʲô𡣷һ㶼ͷסһֻǷΰȥŵԻɽׯȥסҪҲΪһز죬϶о¶Ů飬ȻܰҸһЩһҲ÷һЩԷΰ˼ûа취˭÷ΰǶܵæͣأ
䡭ڼֵһǧİ˹ܳĺУΰŷܿ˾ɽ԰⡣СԺʽԺפأſȻоפأδȷΰͣѾֽʾ⣬ܳߡ
ſĳ·˺ܶ࣬ϾһƬǹ԰ιУԲ壬Щ֡ʱΰܳͣڼԺſڣԱפ˿ʼΧۡЩǶ⳵Ӻ棬еģȻǶ⳵˺ˡԺסŵģɶĴ٣ԽĵطԽͨõĲǹٳµϣĸߵܳ˵Щû¾λûп
³ΰӭľЦŵݹ֤ͨҪǰгң֤ͨ
ǾЩȣܸûϵ⳵ȥгҵġϾԽߣԽҪעӰ죬ߵܳȥɶٲҪϹͲ²⣿ԾЩԱŮǮɶĿŵĿóСȻλԾǸ⡣
֤ͨȷû󣬱ֱʾͬСΰ˽ţУ˭һɫİµϳͻȻ䳬ֱӿܳǰΰüͷһ壬Щˬ⳵˭ģôô裿
ҲǺƽʱҲע⡣ҲЩŭ⳵ȷʵ̫ԵˣصĹԱġ
ȻӰµһλëСӣժī˫͸¶ȫ̰Ľ㾪ⲻǰ˹one77𣿿氡ǧأüһǮǮ
ΰЩЦãԭһĿĸΪ˳߼ܳ̽ͷǻͷСӵιĳסҵ·ˣ鷳ÿ𣿡
ͷСĿƵ˷ΰǰüͷһﳤҲզôܿôܳأУҶ㿪ܳԺ㵹ˣʲô·ôţЩŶ֪֪ҫǮкöַǾԲҪװƺǹԱסĵطܳģʲôӣ
û뵽ӵĻͷСӷǵãʼѵΰʱЩˬ£Ժй涨׼𣿻УܳҲǳȻ⳵ڽܣΪʲôͲܽԺ㱻˲׼ܳȥҲܡĳлл
ûҵ˼ɣͽԱû㣬Ҷûб׼ܳȥϼƾʲôԿܳԺͷСŰҾǲ׼ȥ
ҪһҪȥأΰɫһȷʵЩˬˡܳΣ˵ȨƾʲôΪʾͲ׼˿ŵģ
Ҳаǰ⳵ײҪȻҾͰĪඣͷСʼЦ⳵ҲͼʮҪǧĳײһûС
ڸʻλϵķҲܲˣ򿪳˳ŻͷСӱ㽿ŭ·ֲһ˵ģƾʲôס·ڲǽȥҿûɣ㸸˭ô̶ܽӵģԺֲֻһң˲𣿡
Ҳ˭˵ˣҪôܳߣҪôͰҳײߣҪȻͱͷСӿһɫȹ˵ķƲƲߵôƯ֪ǰϹôһƤҡ
㣬˵ʲôĸҪȴͻȻԵܳͽȻӴܳں׵ǰ£ֱӳǰǰİµϳײ˹ȥǻͷСӻûзӦĿֵǧĳͷͰµϳĲ೵ݺײһ
أһ޴ײʱ𣬰˹ܳĳͷ˲رΣɫµϳǱǿײֱײ˿ǽߣͷǽײһΣǶֱ͹ðŰ̵İµϳˮ䱬ѣ೵ذݣܳ˹ǰҲѾȫΣոѾŤѡĳײĶأҰ˹ά޷þǰµϳļʮϰٱⲢûӰ췶ΰ˵ǧʲô
ȻôԼĳײҾͳȫ㡣ϳΰͷرεܳٴεصԣ˸кŻعЩֵĿ˷ΰһۣ˳ֱʱ򣬻ͷСӲŻعôҲû뵽ΰȻ˵ײײüǧܳˣ
㡭ĸҡ㣬֪µϳ˭ˣͷСĻﲻͣǸײгĳǻһץ
гĳΰЩ⣬ȻѾ֪⳵϶ǹٳȴûϵȻгݡëг϶Ƿ񣬹ӦǸг֮ࡣëͳҲ˾ȴܿгרӦˡ
ߺߣô˰ɣмǧܳţʲô˾ˣڵٵǰƨƯŮǰװƣаײгݣҿôԲߣë϶ΰֻǸǮˣԺ¶ѡӦԺ˶ϤʶҪȻܻô϶ΰǸ˵ݡ
Ŷ𣿡ΰҲ˵ЩԻëĽЦŲţҲûκ£һҪ޳ķһӶٵĸ³
㣿абҪҵҪһ᲻óëԵúţһ϶ŰˣҪȻôֳƢɳ
ΰҪһ棬ûпԼݡڻëȻЩмڷΰǰôŵˣûһк³
ʱѾվԱ߾˵ľܿ㷴Ӧ˵ԺĳƺȻѱĹ죬ææıܵͤȥ˵绰ëС˫ֲһôߵǷģߵͷѾرεܳԣóżʻλϵķΰЩֵû뵽£㰡ɨǣܵľ¶ˡҲסôˣûϹءЩٶһ֪ߵغ㰡ѵѵǲˡ
ΰЦЦҿɲǾ죬пչЩ¡û취һҪ·Ҳ̰һδݷãȴţ»˭ҪġôŵСҼˣһ˵ǼǮƣһľ֪Ϲװƣ
̾ˣһԿĺһھʹ绰Ұ֣ǰɡΰһ̾ӾЦһײʱ˿µǿʼˡ
ͳķΰ˵ǻëΪںͷΰ˵û֪Ѷˣ߹ЦôͶˣ𰡣ٶҪͶԣҴ˲С˹ҲУֻҪƯС椽úңһһΣ
δȳķΰܳԱվŵķǻëһۣʱ㽿ŭ񾭲˭ҪͶˣҪˣ㻹ǰ飬棿˼䣡
ϣǸСҾϲƢЩģܶθŶֻҪԸµϳ޺ãҾʹ˲С˹ôһ϶ѣΣûëߣˡֻϧûףĶֱʲôݡ
ôˣ˵ȥ㶫ôͰѳŪˣǻëС˵֮ʱӴڴһŮŮŮʿװϵĽɫԵޱҫۡǣλУ൱ڸʦ𡣲ΰǸŮ̴Ϳ֪ŮӦòӵĸɲְĹŵĸɲֻУʦĴѡ
裡ˣưֵĳ˸ײëСԭϵĻЦ˲ʧܵԼĸߣָܳϵķΰߵķ⳵Ǹײģֻǳ˳ѣȴ˵ײײˣǲˣ˵ҪҸܳά޷أ
ŶôôˣУŮܳ߿ۣüһôŮͦ죿
Уĸ״ŷΰͷʱͷΰҲͬʱڴУĸ׿ۺŷΰҺڵϼλУӦĹŵĸְɣģܲʲôεģû뵽ȻͷСӵĸס
εǴºŲɣεһأֲɽףӢ̨ΰ˵ôҪˡ
֪ǼʱеġȻ֪ΰ⻰ʲô˼̲סЦ㰡㣬˼ȡ㶼ҪȡЦô˼Ҳְɲء
ðɣֻǶָоѡΰʼЦЦν丸ӣΪëһĸףǵĶӣҲòȥ
λεŮУŻëСӺܿ˹ŷϸ˼ۺüǲǼ
δڣͷСӱ㽹裬ײҰֵĳ㻹ôʲôղûǵǰµϳײˣһѾ˳Ҫû³ײ˰˻Ƿʲô
Լ˵λεУüŷҶ˵Ҳ֪׷ʲô£ҿɷĹײԾǵܳײŻγɣȷʵЩ԰ɣʲô¿Ժú˵Ե޹ʵײʲôһˣ˿ô죿Σհ
ΰʱ̲ܳס䷢ЦָΪųҲ෢ʲôⷭȷ黹ˣ泤ʶˡԣ⳵صȷײģ㿴Ҳȷʵֻʲôԭӿû˵סڸղţҪŵʱӼΣյĳ˵Ȼҿȥ˵ҿųĳײɣҪȻܳԺŵĿЦɣȻΪ׼ܳԺ˶Ҳ֪Ϊĸνӵģ벻׼ܳĹ涨һˣ
εŮʿʱɫһ䣬ŤͷӿۣüǲǺλ˵
裬Ϲ˵ȽţҳˬײҵĳǽĻëСӻϳϣװ޹Ҷ֪ô£Īıײˣ
ߣ湻Ѫ˵ġƤҲȷʵ񡣡̲ס߳һҲĸ׽ģ
˵εŮʿЩ˵Сﻰɲ˵ҶӵƷ֪˵ѣҲʲôµġѡҶӵ˵ΪСͲ˵ѣҺܹԺ
εУ⻰һʱɴʵЩо˼顣ΰǺ⣬ļһôһױһףڼװװԺֲʲô¡ӣҲΪøĸΣԲſԻѻƪߵǷǺڰװɡ
ȻˣǾûʲô˵ˡΰЩͷҲӻ˭⳵ײˣӵǰںΪͨѶΪ֮ҵܳҪά޵ķãǼУǹҹȨظΪȻҪǵжǷˡ
⣿㻹ǻ뵱ȻײҼҵĳȻҪǮûɣĸױ裬㿴һֱǵߵǷǺڰأ
εŮʿԶԷΰĻЩ⣬ˣҪô嶯ӶбգȻ˶û£Ǿʹ»СˣҸԶɡҲͲ׷ǵˣҸһҲǹҲԱҪעԼ󣬴»СС»ޣĴ£ǿΣ
Уֱ˵ӵţڷͷȴǵĴҪίʲô߼ǶӦ


ʮľ ճɾ һǧ ˳
СɲҪΪǣ̫ˣΪ׬𣿵ڶ죬϶ʲôг޷죬Ϊع˰ɣ˵ҲͲܻ»ǵȷǹҪ󣬿ЩʱֵĲ죬Ҳ°ִˣȻĻ̼εŮʿĻҲʼ
˫Ľ˲ӳͬĸףԸΰͷĻȻΪ˵ɾǱ⡣ʱ򣬷ΰ̲סЦ֪ԼǸĶӳȻôӶԸˣôҲ޻˵ôôˣҵҪʵ᲻սʤԣ
ðǾͰ̰ɣҶӲܻƭ˵ģҶҲܻѣǸˣֱˣԲƭҵģεŮʿԼᶨƵҶô㣬ôܻ޳ܵ飿
εŮʿһϯΰͷ׶ĸĵеԱƤô΢΢죬ĸ簮ʲô̶ȰѹͷٶԽԽ޷죬ҪεŮʿŶӣӸȫɱεĻЩӵܲŰŹˣ
ˣΰٺǼ˵ȥˡȻ˵һȥǾ͵ʵ˵ɣ˫ʱεóֻǸԼɷ˵绰Ҷϵ绰εŮʿƺֶ˼ֵʼͣοԼǷĵĹذѾһȫʧ
ԭ绰׵ģεŮʿĳָˣòٴβ˷ĵ绰˫ƺʼ˾ȱͿɽȻڷΰ˵ֻǽһְ취÷ĹټѹˣֻЩʱ򣬶һЩļһõİ취ԴС
ȸϵģһλװĿˣһ֣ε̱ߵ߿ڵƣĳѾײˣǱ˾µס
λӦþĸףҲгˡΰͷŷʵסҲЩˣ֪֪һмλг
㣬漴Щ˼ҡҡͷЦҲ֪Щ⣬ȤģֲЩ¸ʲô
ΰεҡҡͷҲǣôѧϰ㣬ϾǸСŮ˶ѣιٳȻûκȤƷҲ֪ڹٳŮûκ뷨Ҳǰ±䶯ʲôĻ⣬֪ҲǺ¡
λгε⻰ֿǱײĲҲ̶õİµϳɫЩأԱߵľ㲻ΪǸʲôԵģڼԺſھ鷢Ӱж֪𣿲ݵĳҲſת𣿸ôýֹͨеİӦúúôԺȻֻǾססĶǴĹԱͥ﷢£ٶӣڻûãô˵Ǻã
о仰˵ĺãԱһ쭣ձꡣλгͷһìͷֱָЩ޹ľΰ⻰;Щڱ㷴г⻰ɲô˵ײֻһ˲䣬Ҳ˵ġ˵ˣ˭ǲݵĳӣмԺ֤ͨģˣҲųײģЩʲôΣ
г㣬ȻûϵΰСᾹȻҵ涥ײɸЩŭЦ˵ǻгĲˣײҵĹѵҵĴˣаСӣ湻ģߵǷǺڰ׵ǺûʲôţôȽ죬Ƿļ
ұ֤гμ棬ұǣߵǷ֮˿϶ңʵʵ˵ѡΰЦһֻԸıӣԸʵ֮ˡԭΪΪгӦøùƽȥ⣬ڿѾ˼άֱѡ޶ȫԸͬԱһ㣬ǽһֱ
˵ʲôߣСӣƾ㣬ʸҵΪ𣿡гԺǷŭΰĻھֱĶ⣬˵䵱٣ô̵ȥϷŭ֪컬࣬˭ôĵӣ
ҵĵӣǰոģΪߣΪıΪʵ£Ϊǳȴֻ֪ΪԼĶӺӿǣΪԼǣĹ٣Ĺ٣Űս˰ɷĹʹǵΰɻ䣬ĶΪڳĿã֤˺ֹʮϣƫƫŲʣѡνʵǶԵ𣿰²̤ʵʵǣѵΪ߾Ӧ𣿡
˵ĺãΪٲΪն֪˽˲Ϊ٣ǣڵĹԱһ۸ֵͣΪǣĹٹյ⻰˵ˣǸŭ԰С˵
һʱ䣬Χ۵Ⱥǲ׷׿ʼк֪˭ͷƣʱֳһƬȫַ֧ΰġҲȷʵΰ˵˰ǵĹĹԱһŵĹүֻԸԼʵܰյôĻʲôϰô˰Щǵƾʲô
гΰ˵Ķʱɫף߸Щ֪룬߳ŭĸҪʱȴԺļˣʱЩǿŭԾ˹ȥ𾴵ĳΪ֮˿ڵгôˣ˵С£ˣ鷳Ҫǡ
ض˵гһѾ˸öӰ֮Ƿ飬гȻΪһǱ֮ͨŸϳ쿴ģɼæҪм򵥵Ļ㱨û뷽ֱӻ˻֣Ļһû뵽˾ȻڼԺſ֮£ţŰΪȻҸû뵽ǣ˾ȻгĶӣѵһ㲻չΪԱ𣿡
һ˵ʱгԾȵ漴㼱æҡͷ͵гģҶ
ʢЩ飬ǹ⿿;еͨģʵʵҾãЩΧ۵İзȨģľȫЩ֤ЦĶӣҲҵŮδŮǱҪʵ˭ѣʵ𰸵ġ
ŮŮʢȫˣܿ㷴Ӧɫʱһ࣬Ҳ˿Ρʱһ룬֪ǷŮŮǻڸʲôöϴĺãϾôһгҲҵгֱӽа尡Ū²ã澡ʧʲô
ѽ˵˵Ůôô죬ǣϻȥгҰݷãڼмһ棬ȥεŮʿŻȻ˵ôղżô죬ôֶ벻ڿɺãҲûʲôˡ
ʱҲЩ˵ˣ뵽Լһ͵˷гŮҲڼԺѾСϸΨû˽⵽ûõķгﾹȻиƯŮǧ𣡲ҲǣԭͺסڷҾסҲֻǻ˯춼ҪǰѧУҺԺĺӽнӴû˽⵽ҲġԭΪСֻǮ˵ĺ˭뵽һϻƨɣ
ʴңµô£һعУԭʵ࣡Ҳһѿɫֱ˵ĳΧ۵İǴԾǶԣǴʵʵҰһж˵ǲԩˣҲԲκң˵
վǵһۺ󣬺ܿ˾Ϊһ˾쵼ղŵȷλܳſڣѰҪ֤õȷʵǼԺ֤ͨ׼УɫİµϳǿдӺ󳬳ſڲͨλʻܳŽɫµϳײɡ
һںԱߵȺҲ׷ߴߴ˵嶼;˵Ĳ࣬ۿȷǺɫµϳǰô֤ǰλʢг֪ҪıʵǲܵģЩŭĺݺݵһԼӣȻǷǳ⡣ʱɫҲѿԴ֪ļһﾹȻǷгǧŮѾ϶ҪԲ˶ˡ
ʵѾˮʯҾҪƱ綼ûκεĿܡεŮʿĵԼһۣ㣬Сӣ˵ѻƭ㣬軹ô㣡
衭ҡԼʲôȴͻȻ֣˵Щеûʲôãˣ˵˵ĺáǣҲ׼˵ͷһܽģ
ʢüͷ֪ԼӴ˻ڲǽʱ򣬹ؼô¸ġʱֻӲͷƤǿЦггŮŮҶӷ˴ǲӦãСһúýģǿӰҲãץģ˵ôǾôϡ
ʢϴ̬ȣΰǿ϶ġɴ߲СڣʢΪгȴĽеǸЦһͷĳȵı֡ѾȫҲȥֻԽԽҸӵ²̨ףϴƽϢΪáΰʱҲ뽭ɻڿʱᵽܽĸгͽʢ˺λֳܿвɸ˵ϵͨ£ΰѾʢƷ˸ۣȻûֱֳ֤֤˽½ףʢ˰̻Ƿǳ޴ġ


ʮľ ճɾ һǧ 
ʢѾͶȫԸǸʶʱҲ˵ʲôǽĿ˷ΰϡϾģҪνͻȻҪԼк;ŷΰڵС㣬ô
ΰʢΪɻ¶ûʲôøУʱȻܻҡԥĿڱһС£ʲô£Ȼλµĳ嶯СгĹӣҲӣ׼ˡ
ʢǰ˿µľǷΰˣҪѴξصңҪĻҲ˲ãֽãǲһܡ¶˿ЦǾллλĿˣҵļҽûн̺ãСʵڸúúõĽѵѵԺ󶼲Ϊˡ
ȷǸúúýѵˣ޷죬ԺسҡΰڵЦЦаɣҲѾףҲͲ˵ʲôˡڰѸײĳӸߣ˰ܳȥȻٸά޷ѵ嵥ûȻǮҵʺϡˣղŶҺŮѳԲѷҪҵǸ
ʢһ㣬ΪԼˣղ˵άҰǮϣ˵Ǯָ
Ȼָܳά޵ķˣôѵгղӿ˵ֻҪͣͿҵά޷õġΰȵѵû˵ǸղѾˡ˵Ҫӵά޷ѣ˵һȫҳӵά޷ѸɵʱļšʣǮ֪ӳ˭ԸҲûʲô˰ߣʵѾˣҶ֪˭һڹѰµ죬Ӧûİɣ
вǳвʢ˲оȻûô򵥣ҪǱؽ־ղʲôҪһǶɾˣøгӱŴȥҵķţɫĺѿԥӲͷƤڵȴǲ֪ܳά޷ѹǶ٣
⳵ǰ˹one77棬Ĺֵֻ4700еҪԭڣѾεǰոܣԼӦϵͳȫҪиûи϶²ġΰɣȻгĹǵ£Ҳӣά޷ֻҪ򣬶Լˡ
㡭˵ʲôʢɴ˫ۣЩŵ⣬⳵Ҫ4700һޣȻҪ򣿣
һĹԱ˵ȻûϵǰܳȻôİ󣬸֪ʵǼ֣ҪǮˣƫƫײǸѾ֪ôǮķΰǸ˵ײֱӰǧֱܳҲκ۵ԲŻɾһʰԭֻǶŵС£˲ת˼ά޷ѵ־硣
򣡶һֱϽигļͥ˵Ҳһְľ޿ҲֻһСֵʧȷгֵǮƣǶ԰ϼƵģĿеʮֵľĹ㣬벻ԲȼʮܵǸгֻҪԸ⣬գһգ۾ЩҵǻƨƨߵԸļСǮԣĸг¸òЩά޷ѣèĸг¸Ƥգһ¡
ǣʢҲ򣬿ȴóϾһѾô˫۾Լ¼ʱڱӦά޷ѣⲻǵھüίֱʢܻɵֵزԣǾԲܣҲǲҳά޷ѵġͬά޷ѣôԼĶӾҪı棬Ǿ޴ĴпӰ;Ҫģ
һ˲Ѿ͸ʢԼҲ֪ô죬ѡֽԼǳԲ˶ߵ͡ʱݺݵԵԼһۣСڿǰˣ˵û¼Ǯ˿ܳʲôһֵֽô󣬵˷гŮŮɾ͡ʢ뵽ͻȻƺ뵽ʲôüҿû뵽гŮȻǮȻôܳʷгŮλʲôģ
ʢĴ֮һʾ͵ôҰ߾ۼ˷ΰͷгϣ룬һֱϽгŮȻܿǧܳⱾһϢܸ˶ڵϹ룿ʢǵ͵ע㲻ά޷ô֮ǰȰͷгĹϵ˳ɣ
Ȼʢ⻰һΧȺڿʼ׷˽гŮĹϵΪʲôгŮǮһʼ;ûкܿ˼ΰȻܿʢ˼תƻС磬ǸеǳܵġǣʢȷʵҲʾĽƻԼĺͷʲô̹Ͳɸ˵ܣôȻᱻⷬʮּɵӰıֻϧʢͷϣȷʵЩô˵ط
Ҳ˵ͷΰûκι֮棬˵ΰƽطңһĳΪĴ˵͸ûзκ֮¡Ƿմ˷ΰĹ⣬һ·ˡҪ˵ͷΰֻдŮ˹ϵûκȨǮϵĽףʢһƣȻǻûþѾˮƯ
г⻰ʲô˼ôѵҵŮһṆ̀һûǮˣȻЩ죬һô˵ҪΪҷҵŮǮҲҪȫҪȻͻ˵ҵŮЩǮǿҵĹϵ׬𣿺ߣҪллгѣܿϧҷûµ̶ֳȣ֪ҵŮ˭֪ʲôҪǺǣǲЦ
ĻһʢЩӲͷƤȴǲ֪гŮǺηʥ
ʥҵһλҫ֮ĹѡļڵŮĴӦ֪еֵ̽ôڣҵ鶼רǰܽĸгȻܾ飬ôܻ᲻ǿ˼ε£Ǻǣ±ӣҵŮзΰµǡ
ΰǡǡʢȻɴ˫ֵۣľ˵ôô죬ڿʱƬԣˣô˵ھҽҩԼšȵȶĲҵ
ʱ˿̣ʢʱһ죬Ĳ֪ǺáʲôЦǰվŵʲֹǧڣɵй֮ˣµҵ飬Ծ߲㶷ԭ򣬺ͻȻ;ϣȻһβСʤܹ޹˳ߣĴҪְȨ䷽㣿ǲڷƨô˵ղҪתƻİ취ûЧ˲ΪЦ
ԽԽԾĻëСʱƺҲ֪ԼǵʲôǵĴΪһο׵ɫ˵ѿɵ̽ͷȥЩСĿڵ֡⣬¸ô죿
ô죿ô죬һô죡˭֪⻰ʱŭ丸ʢ֪ĵأͷһٳ˶ǻ֪ʲôôôһӣ֪˭𣿿ȣ㰡㣬һұ˶֪˽зΰȨͨ죬׳Ҳ᲻ӣǰŰ裬֪ôд㣡
һһģЩãȻ⣬ⲻǸСӡôôܻôңһΪеǮĸѣ⡭
ʲô⣬۵ķ˵ԳûǱ˸ʲôרҲ𣿡ʢܻˣǷŮãŮͷ̫ˣһгôѹƵס߳ŭ֮£ֻܽŭйĶϡ
ȥʲôãڵ֮ô£ӷ˴ҲǶӣѵ㻹ɱεҲˣɻеҿɸ㣬±ҪˣӿɲܱǿǶһӶõ£ҾԲɣΣȥ
ô죿˵ȥҿ¶Σգʢεεȥ˼ңҪǰǮˣò˶ã¼ίˣ
򡭡ңǰƽϷӸˣȻѽһ裬ӦþܴճˣԼģ·ȷҲ鲻ʲôǣεСҧΪ˶ӣ
ʢʱһ㣬ϷǿƽĲҵҪԺȥס
ڶʲôʱˣεʵЩҿɸ㣬û˿򣬿ҪǶ汻ϰҲ޹⣡ʢ㲻Ǹ;ļһѵбõĽ취
ʢĬˣ̾˿гΡεĬϣʱ㳯ŷΰǿЦҶͻС£ðȥһϲ֣´˻ҴǸģά޷һȻҺǸɲһЩĿ̫ܲܿ޼գҰϼƽеϷӸˣٴϣģƽǷӻͦεģӦòһڣҾܰǮռá


ʮľ ճɾ һǧ ϵ
ΰεһۣά޷㿴ŰҾǣһҪӶҵĵǸ
εһʱ䡣ĺεԲңҴˣϣԭҡ
УϴķϣҲͲƽˡסҺ˵´ɾûôõˡΰһۺֳεĶ˵һһףҪ£ȵ簮ɳΪŰǵĽʽøĸˡ
ȻɫЩѿεסʲôû˵ЦŵͷǡΰףĻεûȥҲνԺԿɲΰҲܻһֱ˵ƢԺһ鷳ġȻЩΰɾûɶϵˡ
ȻѾǸĵǸǮǮΰҲͲȥһȻɻºпʢв뵽УҪɻ𣬿¾ͿǰСͻûӳСҲҪӣץס㼦ëƤС¾ͲţҲȥ˵ǰݷ˵ģŵſֵǷ꣬˵ŶûҲЩòʧˡ
˫Э֮󣬴ֵķΰ㽫ͣԭأɾϳ˵ǰͣšܳҪάޣƵ˻ԭز࣬ΰѾҪˣһǧܳ˵֮Ƥգ£ο⳵Ѿǰ𻵣ɳأ
ʢԼ뿪кŷΰԺĴţλ2űгСһţͬĸȥղȥˣֻܿʣ˷ΰͷˡ
СȲ裬Ϻõĺ裬ԼúȣרŸ׼ġЦŽݺõĺݸ˷ΰΰлӹ˺衣
ǺǣȻǺò裬ӦͦİɣƷˡΰ֪ϲȺ裬ͶõĿ佱һ¶ЦݣԺǿġ
ѽҰѵÿСһˣǿģҪûиղ£»ЩٰܺԼŮԺҪģ˵ƺ뵽ʲôȤĻ⣬СĳΰЩذ˷ܵ˵һ׳ѡ٣ϣѾð˭𣿡
ΰûþȣΪгȻܹһЩ򣬽μһ׳ѡٺʲôܡΰº裬ŷͷȷ嶼˼ޣӵеʱ£Ҿ֧½ЧЩһж˵ҲǺϣġ
ǺǣĽǰܹվ;߷壬ǺεȵЩε治֪֮᲻Ǹˡ
ʱУʱĪǿɲҪִ̫ţ˳ȻġΰЦŻصˮ֮գҲһѵġ
Ҿ˵˵Ͼ뵱ʿǺʿڰֵԼмＸ֪ģҪĥšֻǸֱϽУ룬ǹܵľȫ滹кܴġ
ҲԷƱվλ֤ΰ˵ԥ˻ŵ£λʢг˽𣿡
ЩĿ˷ΰһۣЦôС㻹øղĴ񫣬ҪٶԸ
ֻЩƺЩ⣬˽˽⡣ΰôͰȫг֪ʢ׺ͷʲôϵ
˷ΰһۺüʢǴӱбϸƽеġԭƽеһְ֣ΪרܽĸгҲ֪ԭгΪⱻץˣεܿͻͨô˵أƽʱйоأһӹģɽ¶ˮҲܿĳӦòô򵥡棬СѧУֵĺһ־ֶοס˾棬˵λԣУסȫĽɫҲ㷶ΰò컻˱ˣǲ򵥵ġܿǸܽ˵Ĵˡ
ΰЦЦˣ¾ͶࡣСѧֵıȽϴҲ˵ˣòǽֵĸֳɻ⡣룬⣬ܲǱôļ򵥰ɣ
ЩķЦǺǣôС㵹ǶԱеһЩôעɲ磬СѧҲڱ˿Ǽ£ɶ۽˵Ӱɣôǲ棬Ҫɣ
ɿ϶УҪȻҲóȻ汱²𣿡ΰ֪ʲôҲڵ˵ҾãСѧ⣬Ӧòֹһֳô򵥡Ҿ֪ɻڵαкʵϲûһʼͷֹѧУһ飬СѧʵڽֳϾģǳ£ѽɻץ汾Ѿ˵һЩˡ
Ŷ£ɡҾȻ֪㣬Щ΢΢üô˵ڸЩʲôԵֽšһֱû˶ΪɻֹѧУ裬ɻǺ£ȴôһ㡣ֳ˵
ԣ˵ʢһģĺΰЦ⣬ôʢҿҲӲȥʢʲôϵУѣҪײƻĲ֡
룬˿ڲȻܸܲңҪСѧ£Ϊ˰ˣǡ
ˣɻǰǽн־ֳһЩæѣһǺԩҲòΰ֪Ҫ÷˵滰ԼͱҪֱ˵İĿ˵Ҽ˿Ľɻ£ҾñҪƽԩ
มԭ˵СôͻȻҪң˰죬°ŷΰ¶ЦݵӦò֪ɣ˵ӣ֪Ŀĵģһ᲻ϣ
Ǻǣû˵ȷĿģͼ裬Ҳȷ¡ΰЩεЦЦҶûףأ˳һˡ
ָָΰЦ㰡㰡һ˫ҲգĴܹ뵽ˣҲˡô˵ɣСѧ£뷭ҿϡʵϣҶгЩ⡣ʢһߵͦܽĸгȻЩͲסįиһ뷨ˡ
˵ΰ㰵˿ĵģǷʢϵĽ˹ϵĲ⣬Ϊ˲ӰдҲǲʢʢǱһֵˣǾͲͬˣΰԴôô㣬ôôõ֧֣ڿӦûʲôˡ
ΰô϶ʢϣɾ֪⣬ЩʱûƾʵݵĻҲǲ˶֮ԷġɫЩصʢ⣬ҲֻϺ֮꣬ɱܹ㶨
ȷҲôΪһʼҾ֪ܹ߼޻һõ죬ҰôԵ©ڲתߵˣ϶ʲôöԸʢǲСѧ¼Ļ֣ѱץסѱ֤ݡΰ˵ЦЦſôһЦԷ֮ºҺܿҵ˶Ըʢİ취ǣǻ꣬ȴԼ޷ȱ㡣ȱ㣬Ķղ˵ܳȴΪĸ׼ԺһгѧöӾȻӵܳʲôĹʣӿܳԣֻҪǸٶ֣ҾͲĺβͲ¶
ȷܳУǾͿ֤ʢȷ⡣Ҫ¶ݣҲСЩųɡ˵ЦЦ˵ˣСֶΣҪټ򵥲ˡ
ģһץסӵİѱġ£ҵ¾СΰЦŵò˶ãʢͻᱻھ۹ȫع⣬ʱû⣬ȻһĿȻ
˵ͷ֪ʢϷΰҪˡ˵ҪΪгȨͱҪεƿСЩгȡλáλϵֻܻˡΰεھаһδæȻܽĸгߣֻҪͻƿڣгҪ˭»ҪˡֻҪĻȨƿأſԺܸ˵˵ԼĳΪ˱е֮гڣĿĻвСľ롣;˵뷶ΰкܴԭǵСӣҲһСصһ֣ߵλá
ඣȥϴ֣ϳԷʱ򣬴Ӳд˷ߺ˼ʱϡΰ˵Ц뿪鷿ϴ˲ԣ뷽ĸһ𡣷΢ЦŽһ鼦ŵΰյļòóԡ
ΰҧһڣʮѳԵĳü״Щɥôǲ̫ˣ
ɬķΰĿڵ⼦ᡭʵ̫óˣ
㽿Цһķΰļ㰡㣬ôԽԽˣһյǲ̫ѳˣǹڶأ
㣬ôȤǺǡΰ˵꣬ŬĿ𼦳ģжˡ
ΰģȻޱȿģĸΰ˲͵ԣû˺㻹ǶͶ̥Ŷ
û취յĲʵ̫ˣûסΰ꼦ᣬͻȻŷصҲҪѲ˳Թ⣬СһҪҲˡ
ΰ˵ʲôأ趼ڡΰôһ˵ʱ޵ĵǺʣ۵ģҸġ
ͬӻһۣǶ¶˿ĵЦݡǶĳŷΰȷʵҸῪġֻҪŮܹĿ֣ܰôڷΰĻ£ǵȻǾ˫޳ɵġһСڴεĻ棬Ҳ÷ѾԷĵĽŮȫĽΰ


ʮľ ճɾ һǧ й
磬һˣǺȵĲ飬ΣɫЩǷϵǰվŵ֮Ʊ㽫Ƿ˱֥ʿһƽȥЩһݵļơӵ˼нָʵƹµİڣĸС΢ŻͲϸ豱֮ԣнгļֵѣһ§һƵСȸͣЩһһԴ֡
˲ΪڼǰΪһзΰһĸΪ˱˼ҲҪܳѡԽԽƾʲôţǷΰǼһԼײȥģΪʲôҪǮǾô߷߲ƽ޴ֻŭԡ֪ԼԸǸΰͷΰͲһˡԣй֮⣬ûκεİ취
ȣһ֮£Ʊ㽫Ҿƹ˺ؿڴյȸСȻѾľҪйҪȻҲԼ⼸϶ֻкȾˡ
Ǻǣ磬°Ƕ˵ˣʲô룬˵ԼǸһȷʵ̫ǸԱߵ֮չСеĴ˵ʵ̫ˡǲ𻹶㲻𣿾ͱЩеûģĿĲҪģ𣿺ٺ٣һѾƯСййϴȥһӣ
⻰ʱ뵽⼸ڱݾƵķЩεЦЦˣⶼˣʾˡ
ҪЩʵģ֮ʱ˫һЦҰʶѣ⣬˵˾ԵĹ񫣬Ů˸ʮֵʮ㰡Ҫ̼ģǿһȻһ棬Σ
˿ھƣĵ˵ͷ֮ʱЦƿ˰᷿ųȥ绰ʱ򣬻һȺС߽˰УһȦ˸Ƥ׾ĲС㡣˵ҪҲǷй͡ϰСֲǲף谵ƹ»ױСǸò绨ɵȵȥ֮ÿÿʵҲһ㣬ʲôɫ԰ҸĺãƤˮģٻʵڲǣ
㵽СԲʲôˣһͺ˼§ֱһҪڻƵġֲͣŮԼ嶼ʼһЩӦԴ⣬ĵĿʼС￪ʼϵˣ˭֪Сﲢɻ䣬ľʹӦˡ
Լ˰Сʱң֮ŽߵߣĵĿڵ磬˵ˣҪִ̼ĶҪȥȫĵطھƵ꿪ҪȻûסķʲôİȫط
㣬ͷһ׺ڶȥŰСʱӰɡǱǱ͸ҰֵģԿ⣬Ҹ㲻׼˵ȥΪҰ˵ط֪ġҲ֮ҲԸ
ǿɹˡ磬ԵĻǸһȥԺĻԴҲ˼ǣǼһܶ·ŮĳˮˬУҲԸ֮Цô𣿡
СãͷУܺ˵ҵı֪𣿡
ϣһͳ֮ߵСһۺ¶֮ɫС椲ʹȥɣúú棡
һЩһ㣬漴ӦЦСӣһ
Ҫ̼͵ٺ٣һһɶ˼˵أ֮ȻʮϲãˣԵʱҲľѰҴ̼ͿУӶйĵĲҲΪˣ֮ŻΪεĺѣֻǸͨĸ廧ʶ֮ȴҲһС˾ܣİͽᣬ˵ȻʮġƢƷԣҲĸĸ˽⣬֮ȴ˽һʮֵ͸ҪȻҲôܵıֱ˵ĸ
գԥ˻̲סջ󣬻ǴӦСϴּúõŰһ󣬱֮ͬһ뿪˻ֱ֮һ񳵣Ŷ巽ﳤȥ
ϣ֮ͨӾѾܿȲĺСһСѾŮ˵ֻҪǮʲôأڸϼۣȴѾȲ˳ųֻ֮֮ý쿪˷ܵʱҲѾ崦ĵַֻλѡ
κĽε˯ѣͷѵ̲סԼĶͷԺ˫ۡķһƬǽ壬ԣŵһ˿ͬĽſŵλС㣬ϵĳ֮ɫڱʱķϵڻδʱƺһƬοʼ𽥻ָ
˿࣬ȹͷƤ߸Ьһϵҵɢڷĸ䣬һⷿʼһĻⱲҹ񣬳˷֮⻹Ƿȥ˾ͺ޵ľҪйȥеһжйȥҲ֮һλźûˣսٻغϣֱַδй⣬ܸˡ
ȵȣ֮ȥˣӦһȦȴûз֮ѵӰӣ֮⣬ֻ˯ڴϵС㻹ΡλСȻҲǷǳ񣬽ϵǱŰ˺ۣǽеı˭ֱķй֮
Ҳ뿪˰ɡӦǽ˲ΨһɡŤͷ˴˯еС㣬ò˵ŮȻɫһ㣬ʤĺãֶȡˣŰĵǿԿϵʽԺֻҲԼ
ײײĴӴϰԵĴӿȡǮһı˴ϣҪҵ·Ͼ뿪ʱ㣬ͻȻЩεЦҿͷˣǾƵ꣬ҼҵıߵĲң
֮ʱͻȻһżӦƣֱӱ߿ݺײǽϣĿɿڴУŮӵļ𣬽ӿʼĿ⣬һ׳˽Ϊ׵ıӾǹ׼ſǽ£
Ժڶǹڣŵļæ˫֣˶סˡȻôû뵽ԼôͻȻôˣЩͻȻʲôֻЩûʳڣǹڵ£ûбѯʵȨȻʧ֮ʣȴͻȻִУȻиʶˣˣȻˬ׷ΰ
ңоɣΰЦ泯Աߵϣȳ۵ҪȣΪӾȵ飬»ںͷ
ΰĻ˵꣬ߵ̳嵽˷Ĺ͵Ĵ򿪣һʱһǹȻڷİ׷ۺҡͷ裡֪ЩôԵ޹ʵĳеģ
УĶƷ²¼ٿ˰ɣ֪Я˽ضƷʮ˾Ҫǹеģô˵ѾҪüˣΰЦԭгĹӣǸӣһǸĺ֡
㡭ѪˣûзЩƷҲ֪ðģ߼޻ͷð亹ʵ޿̵ĴҲǶӣҲǣ
ǣ㣬ҵıɣǹаɣĹ﷢ô඾Ʒ㲻ǹ˭ǹУΰ˵ŶѵЩƷ㸸׷ŵģǿذϢŶ
ҺҸ׶ûţ֪ⶾƷǴðģܻΰ㲻Ҫ˵
ΰûлػһӣ±˹ȥץסڴϵŮֱۣ㽫ȥʾ֮ŤͷϴѪҺжжƷȷߡ
ءңҲԸģҵģǿҡС޿ͻȻСʵϵ˺ۣŹġΪѰУҲŰֻþ
㡭ȫûϵС㾹Ȼ˵ʱܻĸҪгȴƺȻ˹ָŷΰŭΰһж㰲ŵǲǣ⣬ⶼƵȦ׺壡
ǺǣΣµ㻹ѡ𣿡ΰ˵ֵλܵŰּСȥҽԺƼԼȡ֤Щɶ֤ߣϸŮߣֱӻʮԼڵ
С޿ıȥ̱ڵϣ֪һжˡּ鸾ŮԼƷֻҪΰ֤ݹȥ±ɾֻܴڼֱпܻᱻǹУǷŭҧгݵĳŷΰǺúݰúݣҾĳбҪر𣿡
ҵĳ㸸Ѿϳά޷ѣѾ޸ϵ֮Ȧ꣬ΪֻϣֻҪңҾͲһй㲻Ըϣܺãһ÷Ժ̵ֱġԼŰɡΰ˵ŶȰǧ㸸װ㣬ǰ㸸ǵȨͲģϣиС


ʮľ ճɾ һǧ ¶
ŷΰͱ˵ĻƺѾ˵ֿȷʵΰıѾˣοԼȷʵ˶ҲŮˣ񱻷ΰץסİѱãžƴҲܱסԼһԥƬ̣Щεĵͷ㡭㵽ҸʲôʲôֵԸ
㱾ԣʮֵĲȤãһֵÿ϶ġϾǸٶЩ飬Ӧ֪ıȽ϶ࡣȻĻҲûõļֵΰ˵ҲͲںʲôӣֱӵ𣬸κƭҵĻ֣һͰǹµģ𣿡
ɫĸӷףȻ֪ΰȻ˵֤ѾϣǷһ͹ܵġԷΰֶκҪ߼޻ʵЩס
˵ΰҲڵȴżɽıʵ㣬ױ㿪ܳ˭£˭͸㣬㸸׵ģ
⡭㣬ûϵΰҪľȻЩеĶܲԸ⿪ڣǿΰǱĿ⣬Ķʱ˰أѿڱǹµģʵҼҵĲƲҵܳҵҲ֣ҵġˡ
ǲǽֳֵģΰֱ˵ĳʵܳǲΪֺ㸸׶͵ģ
͵ġһز͵ġҡͷû͹ʲô
ز̣ĸز̣ΰԼĲ²ʧе΢Щȣ˵ʲôزʲô͵ġ
ǡǺ㷢ز͵ģȫҲֻ֪֪ܡ˵ƺ뵽ʲôŶˣܺԺϵдҸ׳ԷʱܺԳֵܵġ
ŶΰȻʲôŤͷµȥ㷢زܣĹ˾ѧУûʲô
Ӧ㿪ʼ˵绰ûжñҶϺŷΰϴ󣬲ˣ㷢زܽΪز˾еѧУıأѧУĽ跽Ǻ㷢زתġΪ˳ѧУº󣬺㷢زһΥԼݵ飬㷢زĴ඼̣кܶ඼ͽйأ½ѧУ깬ȵȡ
ѹˡ㷢زԻʢкĹϵӣⰸӵصˣΰʱۺЦṩ˺ܲ鱨ú룬ûʲôֵעϢ˵λûȥҰݷù㸸ף㸸û˽µĽ׻¸
ⲢûУҸҲܻĿŵ˼ҵĺôҡͷ񶨵ҸǸޱȵˣҪȻҲѳӺͱˡ
ֻôĶ𣿡ΰһвԱУصҲǻȱġ㸸ʧܾʧϡλֳ㸸׻кܶǣĻҪˮʯֻҪԺزܽг׵ĵС֮ǰұҪһеͷԣͷҪ㴥
ңҲز鰡һ⣬׷ΰ˵ʲô˼
ΰһۣڸѡһ֤˵ױܳĲҵǺ͸㸸׵Ļ¸ƷȻٽҷԺͺܹϵǳѧУĽбȨ˺ز㲻Ը֤ôҲУ㽫ٷּ˫ϼֱӱ̣ѡ֮⣬ûеѡ񡣾ͿԼԸˡ
ɲһ֪˷ΰ˼֮Щ߷ǳ㣬ҪұԼװ㣬úݣúݣ
ݣҪ˲֪ǼĪΪ㸸Լ캦£ͱҪ⵽ͷֻ©㻹Ϊһʱӵһ𣿡ΰϻôֻ࣬㣬Ըѡһȥ·ѡ֤ǣҲѡ翹ֱӱǹУһһԼɣ
ŷΰľ黰Ƿϵ̱ڵϣ˶ȫɫһƬҰס֪ԼѾʮ·ڣʲôѡ񣬶ʹޱȵġѸףһͽżֱı̷ǹˣȷʵ̫ģ̫Ը⣡ǿɹģû˻᲻ˣȻĿ־ռȫͣĴ
ҡѡһ֡գεĳѡ˹͵Ŀ־սʤ֪
ãʶʱΪܣһġΰѡеʮֵ⣬Ϊһ㰲زΪн־ֳԣигʢˣΪĹʶֵñϸµĵ飡ֻҪйͲܻ鲻еè壡ɻԩѩһ죬Ѿ벻Զˣ
ʢ̲סЩƣԼ۵̫ѨǰԼÿһ־䣬ͻȻķŭʹࡣϵģһ˵˵ҪġΪʲôΪĶӵڣѾʧˡ˵ʧٳʮСʱ͵ҪģɰĹְӣӲǳŵڡ
øгĶӾȻĪľ˼ˣ֪ˣǻЦʢЩףʲôʱʼⱱеΰȻõֵزȻŭȴûκεȨȥйԭΪֻǸֹܽĸгίĹߣԼӵȥǲ֪ΪʲôǸоƺΣգ俿
гг湫ֵľأ˵£ʢԽԽЩ֮ʣԱ߲֪ʱȴû˼
ʢһۺ󣬵˵ͷе˵˰칫ϵľֳɡ
Ӧǣת߳г칫ҡܿ죬һľֳ˽ʢЦгǺǺþòӵĵ绰Ǻ⣬һǺܸ˵ģϾܴгѧΪ˴µĵǿհ
飡ľֳЦӯӯĸҪ˵ȥȴʢ˲͵һİ칫ʳľֳĶЩʲôⱱпҹչõĵһУһֱǿҪǿΰΥΪþ޴ڵĽκζԾ÷չĸѣأ𣿣ƨ
ľֳˣδгİ칫ھȻȫǺݺ״̬׳ʲô£ʢ֮Ҫ֪ίܹԱľֳǰҲмЦأʢֱͷ˷ʨӣ˾ҧﻹ˵һЩ׵Ĺѭ򽥽Ḷ́
⡭гȱ𼱣⵽ǳʲôˣôĻǾ⣿Ҳί׳ܰҶû֮Ҷ챻Ƶˡľֳ˵ظʾ⣬гܷң˴ƢǷ˺£
£ԼǺ£ʢϵ˵ֱӵľֳǰľֳһʱȫıæ⣬ģгӡʧˣ
ľֳɵȻ֪гĶԵ޹ʧҪֳȥǻɼ᲻ȫеġһгĶʧҲǶͨ˵ʲôܷģο⻹ֻǱ⣬ʢĶô˵ҲǸٶôܻԵ޹ʵʧ٣϶è壬ҲȻҪʧҪֱ࣡ᣬΪʲôгھκӡ
ʧ٣ʲôʢָľֳڽ˵֪㣬Ҫҵ׷飬Ҫ˸ҾҵȻ²ҵ£ۿ϶кܴ飬ҽ飬ڲеѰң򲻵ԣҲ¹ȥ
ǣǣһŬѰҡһܽУԲὫȥġľֳ֪еڣҲǲҵļæ̬ʱЩԥгҿ˵˵˵ҪȥμѼľۻᣬ鲻ǺܺãǺ罻ôͻԵ޹ʵʧأ棬ǷܻС
ľֳ²ûʵҲɣܿҶӲʧ٣ǰܵĿԴһЩֱڣûκ绰ҪҸоƵĵطʢЩε̾ϢãҶһˣԵ޹ʵʧϣܾҵҶӣ֪׷ʲô£
쵼ģһŬȥδľֳѻ˵꣬г칫ҵķȴͻȻƿʢЩŻŵ˽ɫЩ̫Ծ
СţʲôҺľ̸ֳûô߽㡭ʢֻ˵һ룬ȴ֣ⷢԼ󣬾ȻˣȻֹ
İӲûоκβףû˿ðֱӱԽҪ˵飬վʢǰһ˽һŹյС˳ڱгмίܵƵԱڵһص̰۸ܾðݵشɣһˣܼί顣
ʢһɫ˲ҰףЩĳ㣬˵ʲô
ûɣȷҪץгԱߵľֳҲЩƣŸձ˼ҶأɽʧˣҪ£ʲôֵίͬ־игĶʧѾˣܸܲʱ䣬гҵٴߣ
ʧ٣˵԰ɣίԱЦЦľֳͷǾͲˣѾǿƣҲкܴѾ죬֮Բ֪ҪΪ´ݾߣϾгҲشˣʧ
Ѫˣ񾭲ǣ̰ۣܻߣоðûɣҺҶʲôðǼίİôܻκεĹϸЩίˣԳûɵĲˣҺҶ׵ģǸʲôûʢܻĴŭȻǶͻľ޴ʸоַǳŨҵѹ
гûܻ¸ûְȨ̰ۣ֮治漰ðЩ˵㡣ǼίԲԩһˣҲŹһˡʲôǵȥίʱ˵ɣûãѾյȷ֤ݣܹ֤شɣҪȻҲɵı˵أίһλԱʢۣЦҪɣѶĵطȻͬ־СҲǷ£벻ҪΪѡ
£ʣǵ׷˭ҾĪˣԼʲôһ᲻֪ҶôܻʲôðϵĹǵ˼ѵҶӽҵܻˣʢɲԸţЩʢŭίͬ־ǣǲǵ;˵Ϳʼץ˵İɣЩҾˣ˵Ҷȱ飬Ȼץң˵شɣȫ߼ҶôܻݺĸףҲҶӻңһǸˣ
ûĺܣгͲҪ谭ǹˡץǾͬģͺ˵˲𣿡ίԱѾʼЩͷгţǰȥӲʲô֪ˣΪʲôôԸһߣѵˣ
飿ҿ飡û룬Ϊгȴί˸ߵ飬һжûӣֶͬôңʢɼᶨҶӲܻẦңЩί˾ǻɣĶ˵ɻģǲǣҸ㣬㲻˵ȻûҲȥܵ飡ûκ⣬ΪʲôҪǻȥ
ίԱ࿴ۣﶼǲЩΡСһ֮˾һλվڰ칫ڵľֳ뿪һλίԱֱ˵ĳʢڵгΪгϱǸ̫࣬ǲŲǿôǵĹȷʵǺѽеǾȥҲȥȥҲȥʱǿ߳¥ɽѿҪ֪ϸڣҲܸ㡣ҿԺܿ϶˵Ӹṩ⣬кܴһֶǹڱн־ֳԵġĿǰѾץѾ㷢زкܶΥΥб꽨Ŀ˵Ӧþ˰ɣ
һ˲䣬ʢɫĶʱҰסղŻЩḻӴʱ̽Ӳƺȫѿ״̬㷢ţԣʴӼίԱ֮ʱѾȫ״ȥĵ߷ֱˡʢһʼȷʵûϵĻ鵽һֱΪԼԻк㷢ŵĹϵ֪ûϵȻ˵Ĳһ
ܵģܵģҺͺ㷢ûйϵûκιϵʢѾڷ״̬ǲԸţԼСôܾ׵ıأ
ûйϵôṩܳбΪʲôǺ㷢͵ģЩƲ£ֻҪԸ֤ЩƲʹãôͿ϶⡣ίԱֱӷгΪ棬߰ɡŵѾˣҲѾ⣬ҪȻǲܻг֤ģгŶ˵ʵѾ䲻гƺˡ
ͨʢ˫һ˲̱˵ϡҲʱҲѾ֪ȥѾˣ׵ˣ
ίԱ˫޾ɵʢ칫ȥڼ䣬һλίԱĿڵгȰ㻹Ϊáʵ˵ɣӣкܶ쵼صע;Ѿûδϣˣģ罻ڹȡ̡֪ˣֺαص


ʮľ ճɾ һǧ ɻĸж
⣬¬ĶŴţʱĿԼϵֱһߣ۳ɵĳӣվڳǰǴһװķΰժºɫīͷաƣաܲǸȥĻƵաڷΰŬ˽һʱСѧڳԭȫͬĹ켣ڷչס
н־ֳԣְȨ˽㷢زŽбܾ꣬޶¸㷢бַ֮ǷȨתСĽ˾ְвת׬ȡ档СѧΪ˺׷飬ڱ˽»¸ֹܽʢǰ£ֽһܳһƼֵһǧٶʢǮְСѧ֮ҪԭڽܽĽɻϡͨα֤ݵԭֽ㷢ȫ֮⣬һС˾为˹ǽɻܻ¸Žб꽨ıͷƽ˽תãԩٴ
ǷΰʢӷͻҲҪҵͻƿڣ÷ЩʱաڣĹʣ㷢ŵܼȥȻҲȫй㷢ŵһйôԾͶסѹҲϲ䡣һΪгһλıʢȻҲѲ˷ɵƲáһһһκһǶСջǰͬʳһĹ̹ͻγܲ͸ǽҪǽ͵һĴӡⴸӣǷΰǷΰסʢĶӣȻҲҲͻƵ㣬һҪ£ǿɾҪЩˡ
ķ粨ѾίҪԱѾʼ˾ǵķʵѾӹɣ϶ˡһѾﷸӡôڽɻ˵ɾֽš죬ǷԺԽɻߺ󣬽ɻ뿪졣ģΰ¬⿴ĴеȴͽӦһ·ϣ¬ò֪ͷΰ˵˶ٱл·Ѿѷΰ˾һ㡣ȷʵζûϵô̵ʱܰĸ׽ɻȳȻϲȫ뿪ĺ͸ˡ
ΰ˵ôûⶼˡ¬ٴο˿Щĵ⿴ǲʲôʰѵĸǲԸţ
ΰЦ𼱱𼱣¬С㣬ĸ׿Щʲô˰ɣһҪסԺ˼롣ѾףĸھڿҲҪˡ
Ըɣ̫·ʲôˣҵһҲõ̫ˡ¬˫ЩỨЩΣҽһҪȵŲСҪһֱҾһֱȥ
¬üͲεľ񣬷ΰͦ͵ġϾСŮܹԴĸТģʵʲôҪ¬ãΰҲȥһ˳Ҫ˽ȥúѯѯˡ
ȻûΰӣʱǵȵЩ֮ʣű˴򿪣߳λŮԼͨŮװĽɻ
裡¬ÿź㳯Žɻ˹ȥɻһԼŮҲǼĲУŮ¬ûӵһĸŮͬʱĿ
ĳΰҲ֪ԼȥƻĸŮܰĳվԭزû߶ȻɻĨ֮󣬴¬ñֱӳ߱˹
ãһ£ллĶˣɻ¬ΰǰͻȻ˵¹˵ϣ¬һĸ⻰ʱҲŵķΰ̼æŮ
㣬Ǹʲôҿɳܲĳܲ𰡣ΰŮӵЩεмˣ¹£ɲҪˣҪȻϵͷߡ
ãΰ㲻򣬴֪Դľ֮ΪֻҪܹõϵĵط㾡˵ûжɻߵ¬һ۵ãҲҪסΰǼҵĴˣ𣿡
֪ΰǵĴˣ裬Ϊ˾㣬ϧԼȥȽǼһ׷󣬿ǵͷȴֻŬУǷΰһͰԩѩȫҵĶˣ㣬Ҳҡڿ԰׵׷󣬲Ϊ˾ԼҸˣ¬˵ŷΰмͳһ㣬ΰҲҵĶˡܱĻᣬһᾡȫģ
ΰЩεЦĸŮô˵һһһҿɲΪǵıųְġ㣬ֻҪƽ£ҲͷˡѾͷгѯʹΪܵݺҽϵͳѾ˾޴䶯ҲʺڼڽλԾгίۺΪаƽĸǴְ˵Ȩ˵㶼ˡ
ɻһЩɬ⡭ΰ鷳ˡ֪ǰܺҲһ١ĹҲмĴ˰ɡ
⻰Щ˵ˣһеǰᶼΪȷʵûкֳۣͬûܻ֮飬Ҳܰﵽ㡣Լ⣬Ҳûа취ﵽæġˣϻ˵ǻҪһ뿪Ĺء
أɻЩ뿪Ҫʲô𣿡
ΰЦЦûлػǴӳһëĿʼڽɻĻҳ㣬㲻֪֮ͷţҪԵȥһȥϵĻý¿ʼһȾţУһҪоƣȫù˶ߡ
ɻ׹ʲôЩЦõΰһûôļһȻҲţ
Ҳţһַ˰ɣҲʱЩȻʵôûУȴ𵽰οȶĺãһѧϽǷϵ֢״ĺð취أΰһ׼õСƵݸ˽ɻɻεֻЦһںȥ
ЩҪĹغ󣬷ΰŮ˵һ۳Уʻ뿴ɻסڱץΪܻѾ⣬ȻѾ֤Ҫ⻹ҪһЩʱʱҲֻǰΰΪ׼ıס¡ڳɻŮĵҳ֮Ťͷƺʲôŷΰΰú˵ʲôǰĴ˵ϼһԭϵģôҵûУ
ΰЩεЦûأⶼûȥȰ鴦ãȻȥġ
ŶĵͼܸҿҴСڻԭԭøڲϰ࣬ҲǴӲֺתѧУʦģڵͼЩоܰæȻٺòˡɻ΢Ц˵ԭƱ仯󣬲ܻмѭģֻҪҵɣҵǰĵط
ΰһ㣬ɻһᶨ֪ûڿЦ˼˻ǽڻŵͼ˳ֻֽеĹصĵͼʾ˳ڵĵͼֻʾҵõĹŴͼ㣬ҿݵͼǲͬһλã
ɻӹֻ͵ͼϸоͶԱðúų˼ΰҵĹ۲죬ͼƵĿԺܸߡҪ֪ԭһҵĴ𣬺ܶطɽݣ͹𣬵ı䶯һɵġ㿴Ŵͼϲδƽԭִͼ϶Ѿɽͣ㷢ûУ⼸ĸصĴڡƽԭܵа鼷ѹʱǺγɽͺصģҲ˵ҪγĵȫܵġֻܿǰͼϵĴѾʧӰ٣ȻãΪִƵĵϵ֮󣬻ԭѾ˵ͷ궼ûзκεĵ˵ҪҵĴѾʧǨˡ
ΰ꽭ɻ˵˷ǵģ˷ԼƺҵķǶԵģܿǹŵͼעķλƬԭ֮УҲ˵ĹغܾܿʹĻԭԵĵǣսɻ˵ƬǷģǿҵĵ˵ؿǵľұ䶯ƽԭɽأѾݱ˰ꡣҪ֪Ĺؿ϶ڵµģǿҵ𶯣Ĺػ᲻⵽صˣĹڵбѾ٣ôһжһ񣡻и⣬ȻͼѾԴӽɻ֤ȷǶԵģǷϵͼϣĹصı궨ԴׯΪ׼ģҲ˵Ҳ⿳壬Ǿ͵ڸҲλڵͼĴĹڡڴׯĿȫǣҪôһƬäĿѰĹأȷʵѶȲС
ΣΰҲǾĹһȷԼѾҵĹص򣬾ǻԭƫƧڣ˽ɻķǰɸˣȻ˵ǰ滹δ֪ڵȴΰţֻҪһĽѰң򲻻ṼˣһҵĹأ
ܲһ䣬ŴׯΪʲô𣿡ɻЩʵѲɣ㻹ȥѰ
ѰȥһЩĵšΰҡҡͷ˵ǸޱҪĵطֻҵ˵ͼϵĿ꣬ҲһЩ⣬ҵһЩ𰸡
ɻ˵ͷȻ֪ΰͽĹ£ǷΰĻѾףͼϱעĵطжôӡ
Ļ㽫ΰ˾ŽɻЦ㣬һͷгͨõģֻҪ׼ʼµС
лл˷ΰĵȥɣȻûġɻмĵ˵ͷʱһѾָյҸʧģ


ʮľ ճɾ һǧ 
ԭļγɷò͵Ȼ򡣻ԭĻλڰɽʡɽԶԼ40ƽǧף15002000סʯɽ⣬ԭϸĻ㣬5080֮䣬150180סԭḻúϡֲϡ٣ȥһƬɫͷϻƺɻɫˮһɫＸ˻˵ĴԵƶ񤣬ɳĮأȱˮĻԭϣƶİճȻֺĵˣ˾룬ˮ˾ʮ֮һкܶ˿ֲͷ֮⣬ûκ롣äʻȫĹĲ˵ڻĻԭϣİѾǻĹصķƶ
ΰŻ𳵣ӱһ·ǰԭʡУʡһ·ʼ뵽ͼעƬǺܹģϡ٣мƻĳ˳մׯ·̽ϾҲ⿳ԭַ޷ҵĹصڡ
һΣȫһ˵жûдʦڡϾȥѰܣκ£κκ֪ûЯ飬һ˾˻ڣԭ֮У
ȻΰЩǣԭӡӦȫȫһƬɫĻԭȴûһųǰУȻ·;ïֲܵ⡣˵ԭȫǻôֻô޵ĴڣеʣԱһλСʵðֵܣεģͦôôְԭǻ𣿡
С˷ΰһۣаͳĵҡε㶮ɶɲʮǰģˣԭǻ٣Ƕʮǰʼ͸˸ߣʱеҲֲׯڣ̫û·Ҫոȴ꣬һһ⻹׬ǮȻԾ͸ˡ˵Ұɣԭ60ĶأͰܵѧѶɺ40Ķ˸֣ÿ궼вҸбҵҵܻ˴ѧ˴ѧء
СܵܿȥرԺΰһԭ˵ģŶ˵ôô֣ԺٹЩӣԭԽԭˣǺǡ
ҲûϷһϷˣ֪ȻжӣﻹõģͿɳĮˣƬÿ궼Ҫɳֲܶﶼܲס԰ɫֲȻڲ󣬵ҪȫޣҲǲܵġС˵ЩҰ࣬˺ҿɣֲƻȻҲء˵ģ˵ƬɣԭûҵʲôģɽΪߵĿ󶼲ɹˣܶ࿱̽Ӷ˹汻Ǹſˡȴһ£Ҫڿ󣬲Ҫֲʮָݻ٣Ҫׯඣ˵ʲô¡
ƻȻƻòȷʵЩáΰҲòףԮܣ
ôܣطԱһľ֪Ҫԭʲôڿ׬Ǯ˰⣬ûеڶְ취ߣһζ׷ܹܾͲŹˡСȻʮֲΰ׷ʱԹԵǲܣЩúĴϰǱǿҪǿ𣬰˵˲Ը⣬Ȼ;ۣͬȥɳ󶾴ŵֶοɼһߡǴ廹û£˵ֵúҲڰĵ¡ΰؼұҪͰĸܱ쵰
ΰͦСӵģȴЩƵ£ܽʲôЧĵֿºûκεĹϵĿģѰĹءûڼģΰŤͷ⡣ȻС֮ԣɽ·ʻûжúһƬȫɫĻǰ뷶ΰ֪еĻԭһģһˣ̻ȻѾŬֲʮ꣬ĵʺ͵ûܹﵽȫȫ̻˸ղƬ֮󣬻ɫ㿪ʼռ˴󲿷ֻ棬ֻżʮͺ֮ڻ֮жǿҪ붬֮ǳ֮ѾЩͺȥԵޱȵ
֪Ĺ·һֱǰУΰᵽﰴյͼΨһС֮СǰţƤֽϵϵͼԱȵĻСڵͼĶΧС벻ԶһĸׯΰҪѰҵ⿳壬¾͵õЩһȥѯʣû֪ںܾǰǷ⿳ڸĴڡ֪ǷΰֻҪҵ⿳ڵĵص㣬ܸݵͼıĹص֮أ
ֺиɷΰôƺһҲ͸ûйϵܿӿݵˮխֵֿܵͰļԼڳһҵ̯ӡȼյ¶ðݵ⣬ȥƺȫ߽磬·ڳŵĻͷũȴԺȵ㹻ȥЩθڡֻǿȥѣٷΰڳü֮⣬һԷȤȻޡ
򣬾ǷΰеͼеһеΪ⣬ɿȥȴƶʵģҲȥٵطˣ˵ļ磬ҲϷƶصƽأǿʱ߾С򣬶ȻҪࡣҲѹǳ˵ԭƶԭ˿඼ƶࡣȻΰҲΪǾԵģýʱʱıͱ۳Ȼңȴڵ˸߹ݻӣﻹǮ˵ģֻǲ֪Ϊʲôʱòһ㡣ЩͷΰûʲôϵҲĵȥĵطԱεĲΪҪģоѰҵĿ꣬Ѱҵ˵е⿳塣
ҪϢΰȻ·Ҳ֪϶оַ֮лᡣȻԸ·̯ϲʳΪѰȻӲͷƤ·̯С֮ͼϤϤСһ𡣷ΰһʱоЩ⣬ֱԼĴŷڡڷΰŵģȥƤ巢Ƶũ񣬶أŸߵװͿаһ֪һλ
λοͣҪԵʲôϰȻЦӯӯ֪ļһǮȻӭѯʳ
ǳԵʲôҾһİɡΰָָԱߴ룬Цŵ
ϣһ룡ϰʱһ﹤뽫ǹҨһŵ˷ΰǰƯ壬εЦЦԱߵĴλѣ£涼Щʲô
鶼֪Ǵ꣬һŵϵɿӽˮɵůܳ伢ɣǾ͸ζˣ
ΰסθ﷭ڵĸоǿЦЦŶԭǺǣߣϷԶԵʳǺ˽⣬лл㰡ɣҺ飬ɺòã
δϼ˷ӦΰϰɺЩΪ棬׷׵лֳԺΰ˿ͣ˼֮ȻȻıĿʼ硣ɴֽ˼ƿصİ׾ƣĴһһ̸߶֮󣬷ΰףЩˣԭǸӵĴ⵱Ȼͷΰ⡣
СֵܣϷôԶʺĵطʲô˻֮⻹ɶÿģʹǺڻƵͳ˵޹˿ڣЩطɽˮģе˻һСĵ㣬𱻰·ˡ
ΰЦЦ٣¿ѾûܴĽ˰ɣȻ룬ϻǸлллģȭţһǱҵġУҪ뿴ԭصķ羰ҲǿͨľɫǶһδ˵ͦʵġˣʵ̽׵ģλǣ֪֪⸽ûи⿳ĵط
⿳壿ʲôһλ˿ھƺüǴδ˲࣬Ǹ˰ɣ
һ˵ҲǷ׷ױʾû˵ʲôطǽ⿳ġ˷׷ҡͷΰﲻЩΣûʲôϷˡҲ٣ϾҪҵǰĴ䣬Ȼǲܻô׵ġղ˵˲࣬ǾûУ⿳⿳壬и֣᲻͵йأ
뵽ΰôһ˿µȻ֪ǲģ뻹ôһԵġʵʡձȽ϶Ĵĸأ
⡭ҲǺ˲ûҡҡͷ֪֪֪ҺϤ
ҲûҺҲûСһʱ䣬ԵҲ׷ҡͷ˵֪ΰһʱҲûޣֻܵͷЦõģ鷳ˣ֪ҲûϵҾǡ
ˣиģιôôɽҲ𣿶ԣҶѾںþˣɽҲϴ񣬲Ҳһġڷΰϣã֮ʱԱߺȻƺȻʲô˵ȴܵĿȫɫɶʱ½ЩŵǸʲôû˵һʱǴˣǴˡ
ΰȻ֪˸ǼǴпԿƺڼɵʲôƺ֮˶Щ˵Щ۵˼
λϸ磬ҪѰˣǿϰæԸǱ꣡ղ˵ɽ˼ȷ𣿡ΰ֮ǰѾѸĴׯˣɽҲ⸣ϽĴӣȽԶһɽϣҲΪˣԲűɽ塣Ǹ˼ңôΰ뷨ǲǰȥ̽̽áȻ⿳岢ֻ֪Ƭ˷ǳϡٻֵһԡ
СӣȰ㻹취ĺãɽʮֻù˴鷳ҪǾȥҲһǳԲ˶ߵġĳ밳ǳԷķ㣬ɽǣ鷳ǿɾͲǸˡ
鷳ҿɾͲǺˣƽ޹ֻȥ̽ãô鷳أΰЩ⣬ֻȥݷðݷþͻ鷳棬ӦʲôԭġڷΰʣƺĴ񶼲ԸشһɻӡΰһӵǣҰæɡϰ壡⣬ϺþƣҺóԺúһ٣˭ҪǸԭһٿǮ
˷ΰڳǮջЩ̲סڵɽ岻ȥϵĵϴأŻˣԺ˭ȥɽ壬Ǿ͵óԲ˶ߣɽѾû˸ҽӽҲΧˣû·ͨСҸң޹ʣͷǿ֧ţȥˣϵĵϴһʰģ
ϴʲôģΰһ㣬ԾЩ⡣ڻĹȻ˸һɵģʵصأû˹ɽôˣŵķ·
Сӣ˲֪ڸǵϴʵۣ˵ʲôʲôǰˣģʵ϶йأɽ˵ҪǿƲǨɴ񲻿ϣϴͳˣΪֹѾʮ˼ұǩ־ټҰǨ뿪ɽ壬˭µϴֶΰŵĶУû뿪ֿҪȥɽ壬ɶ𣿡̾⵳ϴû˸һĶֵغ֣˵ﶼˡһϻˣΪڿңĺֶΣҪȻҲôˡ˵¾ͺü٣۶ǧأ
ŶԭǸ׺ݵúϰ尡һΪʲôļһءΰЩЦţǧʲļһʲôһܳǧôܻӵˡ
ΰν̬ȣȴЩΪֻװǻƶѣѵ汻С⵳ϴ֪֪ϣѾϰˣɽǻᣬĿϳ·̮˽ʮˣɺأһ飬ȻǷ⣬ֻˣ˵Ҫֶͨ죬ֻͣ죬ϵ˸ǲ˭Сӣо˭ǵˣҹŰ
һúϰ壬Ȼŵ޷죿ѵܹ𣿡ΰȻ֪ض񣬵ĿŵϰȴȻģǾЩ˼顣Ҫ֪һֻǸСʲżǧĿϰ尡Ҫպڣʮǻˣ
ܣǺǣЩү綼ͨˣ㲻ͨҲû취ܣϴĲҵﾭõΨһ˰󻧣ЩʲôGDPǿݲ΢ÿЩĸٵĻȥץζΨһԴûˣ˵ֻܲ۱ֻ𣿡߷߲ƽ浳ϴ˲֪٣úõĴһ¶ûУЩ˻ܵȥ״ʲôã״ĵطͱطͨˣЩ˻ֻǸŶӣͱ˴Ӷ߸˻󻹱ؼңֱӹؽִһ첻Է˯ȥظСǰң˵ͽ̻ڵʱΪȥ浳ϴͽأ
ΰ̾˿֪ԼЩˡҲǣԽƶĵطԽǿΪǿʳûκηɵıҲûκεɣеְֻȨ޷Ȼ뻪Ĺⲻò˵ȷʵΪʲôһδ뷢еҪԭ򡣹ԱȨ̫̫Уƨ˳ܣ߱ΪԷ֮֮ö֮յȻľĮһȥ͵ڻص˰ǰķ⽨˹֣ȴľĮûеǷѪ˭Ĵ˭ĴǶȨĴϣĸɵǳܹ֮ȨиĸзɹֻҲܳξðķٲʢ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ɽ
ϴһˣɽ˹ҪǸղ˵ɽѾϴ˸ǲǴȥΰǵϴܲɾפصİɣôܡ
ҲǺɽαȽ⣬խ׷ɣ⵳ϴԼһƦåǶǵϴĴ֣ӿ϶ǸɵģЩһɱ˷Ż𶼲£ʲôдε˵ɽдɽ֮Ȼ͵ϴ˻һԳԺȺȣ˵˲ˣ˵ˮѾͣˣǳԵĺȵĶɽϵģⲻǸ취һֲȥġ
ΰѾܹ˽⵳ϴˣ˵ϴٲȻɽ屻ĿŵķʵѾܹ˵жԵȨж󣬲ͷΰûʲôֱӹϵĿΪѰĹأˮ֮еģûκͷֻܱԿȥɽһΨһ˼ңԪǮȡݸ˵һڵĴ񣬲λ壬˭֪֪ɽʲôС·ȥ֪Ļңҿٸٵĺ
õԪЩʱЩǮջܴ̼˵ģΰ⻰һʳкܶʼŬ˼ʱ仺ȴҲû˭˵ȻûǰɽĽݾǾֻҪӲɻ͵ϴ˷ͻΰȻǲǣǲǵԼһɧܲͻĻȻûǲҪĺá
šи˿̺̾ɽһɽ֮ϣӵĵ·һ֮涼ɽ£ûľһ۾ܿҪɽ嵳ϴһ۾ܿŶˣһ滹ͱڣɽ弸ʮǰλӴλĵطΪѹһֱǾкܴľأִҪҵڶܹɽС·ܡ
ΰƺЩ˵ɽһԿͱǱӦûеϴ˽аذɡ
ǵȻͱںܴܶͣȥϴ²ܻפصġ˵ΰ۵ʲô
ûʲôǺǣллңѾ״ˡΰЦֽٻıҵݸλллɽĵΣ͸˰ɡ
ǴȻûϵΰôˬľ͸ǮЩϲ⣬İ˵ٻıѾǱȽϴĿˣҪ֪һũһܴǮҲֻһǧѡ
뿪ʳ·̯·߷ĳ÷ΰ̲ססǰߣѾڳ˼֮⣬ҲѰ⿳ѾûκεԱҪǰɽһ˲УղŴӴĿѾ֪ɽֻһͼӵģҪĽɽ壬¾ֻ¡
͵£ûκװôڷΰ˵ҲǼܳɹģ֮ʱܹϿ壬ľһԼȽɽ豸ûдôصװǰԾڹ֣ҲܻǸǰͬǣεγĿȷӵûȺɽĴׯͨѶķΰֻҪϵͷһ绰ܺܿ콫豸͵ǰ
Ҫ벻뵳ϴֵͷ߾һ˳Ľ뵽ɽ壬˼ҽнӴѰһ˿ܵͱҪϣⲢǷΰǸʲôνĵϴʵǰ˵ΪľǱΪԷΰҪ͵ϴͻע⣬Ȼ˲ҲˣұطȻǷΰһԭͷߵϴǳԳûµҪһΰǲκġ
˸绰֪ͨ˹ͷΰڸһСùסϾҪԼװӺɶ˵÷ɻҲһʱ䣬һǱ뿪⸣ˡ
װ޼ª֪ùݷ֮УΰóԱ㿪ʼϸļѰһƬϸԣ⿳ļؿûκϿѰģĹƬôһ˿Բ᲻κε⿳ֻҪڹǾһܹҵ
ȻҲ⿳壬ΰֲɽϣɺ˸вţֵĵϿУȡɽлصϣɽĸſһĿȻĳǰݻʾǴһɽУֻһ˼ң⻧˼Ŀǰֻ˺ŮˣӵȵŮ޺վͻʧһ⻧֮⣬û֮ˣʵҲǡǡΰȤڣ밡Ƭ֮˾֮٣ƫƫŴȴи⿳Ĵ᲻еϵĿǱȽϴģȻΰΪֹֻǲ²ѣпԼûиݵĺҲ²⣬ûκεĵԣ֮Ҫ֤ʵԼĵ뷨׶ԲԣֻҪǰɽ壬һʱ֮
žҹУһȽȽ𣬸ڰһ˿Ĺóе⣬Ǳֱ絶ºͱڡû˻뵽ʱ˿ͱϣȴ֩˰似ˣǴӸһֱɽķΰ
ͷİЧ˺Ƿģһʱ䣬㽫豸ֱ͵˷ΰϡȻõİ취Ұܴ³ֱͻ˻Ĺķϵͳ״ﲨܲɴĹ֪Լķϵص©֪Ǹÿ޻Ǹú¡ȻЩֻʵȴľʲôвһΰǻˣǲԼӵеļĹɶĿվȻȫ߿Ƽ࣬Ҳ߱Ϳս㷶ΰֻĹҲûǸвûʲôʵģֻǸӷ㷶ΰѡ
ĸ߿Ƽ豸ҪͱѸٵϣֱɵСơοΰڹ֣ӵгܣͱȻѾȫ費סġ豸вϽıǹͱ֮УΰÿʮΪ벻ͣԾϣŽֻǹʮӵӣѾܴ˸µĶˡ
һжǾĵģûκӰĳֻ֣һƬЩɿݣҶС֣ԼܱǼظɱӲݴԡԭϵֲﱾͺҶڣںڰж÷ΰܵĵƶ񤡣ĵĽװ£һľڳѨ֮ý񣬲Χ˼ǺšһΰҪȥĻͿֱȡ豸ѰҲҲƽ׸ˡ
һɵķΰվгǰȥֻԶдׯǵƻ⣬̾ŵƹķǰںڰУ֮ϣɽ֮ⱾûеڶׯڣĵƻȻɽȻҲ·ƽ̹ΰǰĽŲδܵκӰ죬ٶȺܿ죬ԶĵѾԽԽһׯ͹ѾԿ϶ɽɣ
ɽ֮ǰΰѾͨϸ˽ɽĵκ͵òԼӵķֲǴһЩ浵ϡ֪˼סɽ忿ϱߵ˼ĿǰֻˣһλΪⲩҵŮҲũ񣬼ҾȻҲʮֵƶ⵹ңɽ嶼ԭǸĬĬŵƶȻѣ˭ÿ̽﷢ӵƬ¶ŷḻĿԴ˵ϴĿӡʵϣΰҲͨ鵽λϴϡһеΰһ󹤵Ķӣʱǿݣͱ˻Ρͷźͨ˺˸Сú󣬴Ӵ˿ʼҡһ׺ݣͷȴʮԷΰôľ̾飬һ۾ܴĻϿ͸ҵģʽʵģʽܼ򵥣ȨӽǮͨǮͨȨȨøĽǮڵ͵ȻѲͬնҴúٲȻѾΪͷŵ˰󻧣ҲѹЩүֻ۱ֻۣ֮ͨ⣬ÿʱһﾹȻѧ˵ͨʽɹѹءһ˭үүˣǾζصȥǸһûһӣĸٵԸ⣿ΪߣΪ˳ȻҪóչ裬ûǮЩôܻ֣ٵĿֻж٣
ɽҲ϶֮ˡһδĿӵĽ£ֵܸߵǱҪ˾ھС⵳ΰȻѾͬĿȨŻ޼ɵɽĴǹȻͺͳвǨһҲȻҪǨĲ˭¶ǮȥҲԸƶɽ岻뿪ҲǲǨķ̫ͷִҲǵΰҪ뿪ԭ
ΰĵԽԽӽɽ壬ʱ߽˲ŷ֣ԭղĴʲôƹ⣬Ȼֻǹǽϵһյյ͵ƣЩ͵ƾѾԿжµĺۼΰ˳͵ƻ谵ĵƹһֱڴСϴķλӦǶ˼סڴӵϱߣȻҪӲС
һɾģͺһûκ˻ټΰЩ֣ѵ˶ѾΰƸ˵ˣҪһˡ
׼ʲôˣڷΰЩ֮ʱͻȻӺڰĽһȺŹ棬̱㽫ΰΧΰ̸߾˫֣ԱʾԼûе⡣
죬˵ûɣղСӽӽǡñҸˣԾɻµģһﲻ˵ɿĴž֪ũ񣬿϶ǵΰ߹ϻʲôһ˵ΰûпڣԱλһλŻѣ˿һۺŤͷ̳ŭĺΰûһˣǰǴ度ôңǲѵѵôУ
ܿ죬̽ĵŭǷ׷׽кȳȻԵΰʹ޵˼㡣
ˣҲǵΰ£Ҳ£ΰ֪ʱٲ˵ҪЩȺ֮ˣȻһ˶Ըӣ˰æѰĹصģɲܵģ͵ҽзΰһλߣɽ壬˼ңҿɲʲôΰˣҲǸʲô£Ǵɷģʲôûôܻǻˡ
ߣʲôƨɽȫǻ߸Ļأûʲô羰õĵطУƭ˭ءڰУд˵վڿΰǰǸļһӹĻѣֱ˷ΰǰ
ΰ֪ԼҪĵĿڵǣǸߣҺǸʲôΰһϵûУģԸңһȥǴĴֻҪҵһЩ̾뿪ԲĶ
峤ҿһﳤĵǻ˵ģʲôûʹҲ̫ܣ˵Ҳˣصġ˭˵ģΰ쵰ʲô벻ҲǱɱ˷ŻءǴˮΰжˣҪһٷŰѻǿɾ͡
һʱ䣬ֺĸ㼺ŵͨϣΰЩˣЩûʱѾ׹ǰվŵûˣɽĴ峤峤Ȼȫ֮ˣΰֱӳǴ峤ҽзΰԱУһߣϲȥѰʧĴׯĻһŹŴĵͼע񣬵עĴׯѾʧҾ֤һЩׯǷиׯ⿳壬ȥһƬֻɽл˼գҲѰõˣĲʲô
ŷΰĽͣλĴ峤˸̳üͷģҲǵΰˣ˵ΰ¸׼Ҫɻ£ҲҸǿ׳ģ廹ЩʱĸǸΰֲɵⲻ̫ܣһ벻ףôɽģҪ֪ɽɽĵ·ΰ˷ţҪ²̫ܰɡ
ҡΰ治֪ôشˣϾΰܲܺ峤˵ԼǷ߱ڴͱ·İɣӲͷƤʵǴɽ͵͵ģʱȷʵҲ˾ͿأҲǸˣ͵͵ǸһǧǮͷˡ
ô򵥡ڷΰĻЩɡ
ô򵥡ΰܼᶨĿڵ峤벻㣬ֻڴȥǻմֻ⣬ҾߣвС
쿼˻ͷãȻֻͣҲ㣬ҪҵģӦⲩҵɣͷڴϱߣߣҴȥ
д峤·ΰȻǳ⣬Ӧʣܴ峤ѾȻҲͲټ׷ȥ׷׸ԻؼңĳȻЩһѷĳɽׯĹģԵЩϡ٣ɽѾкܶΪѾ뿪
峤Ǹǹ·ʱҲһһΰʵںɽܴ֮ͨô飬ɲȥɵЩ⣬ΪЩ¶ûκεĹϵֻҪԼ¾Уǵ˵õѡ
ߣʲôŶԣΰǰɣȷʵЩ棬ղӪ֪ȥʲôʧɶĻзô峤ΰһֱ˵ڵûйûǮӻ
ΰЦЦ峤֪ǰɶйӪģֻȤѣȻҲаְҵıģǿԿĻ׬Ǯ˵Ҳ͸ˣ漰ʱĻֵ⣬»᲻̫
С˲ǣ˵ҲǴٵĸĻɶǲģֵܴڣ͵ΰǻ쵰ȥĲ꣬񰳴һôáһЩԺظɽҪõΰ쵰֪֪ɶ˶ֻ֪£Ҳֿס


ʮľ ճɾ һǧһʮһ 
ΰЩ峤죬ȷڵΰôѹǰȻЩŽôѵļǿҪǻƶĴӿʹްɢȥ˰ɣ龴壬Щ۵峤ɽ͵ΰҲ˵ˣҾðɣ͵ΰĵͷ߶Щ㡣ΪǸӮˡˮûʳûˣô죿ҪɽҰˣֻǾۼһĴԽԽ٣ǹԹԵֻܰѴΰ
˷ΰĻٴγĬʵӦòǲҲֻвɼ֪ΪΪ֮ɣʵϣһʼĴǾˣΪǸѾͨ˵ĵΰ
ĹҹɫʮֵΰһԵڴСϴţͿϵ̵Ļںڰ¶һ㣬߶һĻߡֵͲĵƹֻŵϵĿ·棬ϽЬĴ峤ĺ˿ȻͻȻڵǰЩ汲أǿ԰ǨҲҪõıǮ㶼㲻ˣΪʲôҪȵؽǣ׬ǲţֻ֣Щ׬ǮĻ쵰Ļʲô³ǾûϣҲҪЩһﶷ󣡡
峤ⷬ˵ֱ׳ΰ֪Ĵǹƺ뷨ǲġɽ·˿ǾζǸ󱦲أȴⱦزǣȻҪø档õΰ׬ǮЩȻûǵȥʵΰǿ϶ﲻǳġŵףΰȻЩûκεʤ㡣Ѿ̽ȥϾⲻҪĿģһкûκιϵԣһת峤£˼Ҳ汲ɽϲ𣿡
߱߳˵ⲩҵңԣһֱɽ壬ҳڣһֱסôʲô𣿡
ûУû⡣ΰҡҡͷЦֻǺ˽ҵûʲô˼
ҵҵܲðЩεڣҾʣⲩҵһͷӺŮΪΰĶӸ˵ΰ֮ԻѴӸ⻹кܴϵҵķӾǰϵһⲩҵͷ֪ҵʲôˡ
ΰ˵ⲩҵĶӱϴˣɾôģҲⲩҵ⵳ΰȻҲйϵЩ벻̫ˡ˳Ŵ峤ֵͲķںڰԼܿǰԶשƽªĴ͸ĻɫߣҲ͵ƻ첽˵ļǰ͸谵ĵƹ⣬ѾЩͨƾƽѾܿĳļ񣬼ĶҲѾ£ֻʣδŮ붼֪жôĿ
ˣǰû˵Ƿƿѵľšľŷ𶯵Ĳ̽ܵļž׵Ĵơ
ȿȿȡ˭˭ƽһϵĿԳ֮˾ⲩҵˡ
죡壬£Ҫ㡣캰ܴԶƶܺ͵˵ϰйء˵ԭϵİϲߺȳɽŤ裬Ҳѹ־˵ɤŵġ
֨ûеȶãƽľű򿪣ڵĻ谵ƹ˲͸⣬ΰҲſվŵģһλ͵ƣ͵ĲͷƵڹгڷΰǰ֮ʱȴһʱţ
壬Сֵ˵Ǹߣ͵͵Ҫ飬ÿǲǵΰˣͰˡ㡭峤˵ȴⲩҵʱޱȵ沿飬ɽ˵һĻӲĸͣ
ôˡⲩҵŲϵӣѹ̼ææıҪ¹ס׳ã쵼
׳쵼ⲩҵĻЩĪʱԱߵķΰȷʵȻæķסⲩҵϵ΢ЦЩ󲮣Ҳʲô׳쵼շзΰǺǣû뵽Ȼɽ˼Ҿ㣬֪ھǵʱ򣬾Ӧúúˡ
ǣǡʶ峤ʱЩȳھǼ棿壬ǲھǸ״ʱ򡭡
ǰǰ죬λǰ˵ģλ٣쵼׳ⲩҵЩҲһһõط԰ɽӵģھǣҪλ׳״治ȥ
ɶ𾪺ͲŵĿߵķΰһۺ󲻽壿ûЦɣСֵܶ಻ʮôĪ˴ٴ쵼ˣ
֣˵ɶأ˵ǾǣȻ֪ݻ˵쵼Ǹⲩҵһۣĳôʹ峤ԻһҲ
ԭΰҪǫ鼸ޱȣϾҲû뵽ȻɽǰǰϺȥ뽪ʱ·סԼ˹ٳǸ״ߣôһҲˣ߸״ʱ˵ĶӱɱֻŻŮôԩӦþǵΰǣʱ˾˵˵£ɵΰŵĻźúõģһ׷ӣУһǳʲô⣿
壿ǸǾǵĴ٣˵Ĵ쵼ǰҪú˵˵û뵽ΰδ峤ΧԼȴһʵ쵼𣿰㣿ΪѾѾ£񵳹ΰȴɺúõң⣿֪֪ԭΰûׯΪǰǸ״±֪ɵģĿľǲϾˣɽ䵽ⲽأǱͣ㡭
죿죿ⲩҵһ⻰ʱͻˣææı㽫һԣЩĳΰס׳˼Ϲ˵أûһϵΰ쵰ҪɽĵأҲҪǶֵģûκιϵȥƣôӰæиɽ壿һ֪רǰΰǻ쵰İɣ
ΰЩεЩ죿ʵ˵ĺܶԣΰΪⲩҵĸ״ŷĴӣȷʵûģҲԸȥܣھʱȫΪڶⲩҵŮԲŻʴ£֮ȫǽɽ˾ȥΪС¸ûκܰûϵǣ⵳ΰȻ̨Ҳܲ˾ϾҲֻǸ˾Ҷⲩҵ£˾Ҳûжģ벻ʹѯʣطʹһɽΰȴ䱾ȻʼвˣûмھⲩҵŮɽ⣿
үԲʵҺ˵Ҳʲô쵼Ҳʲô׳ֻһˣ߶ѣΰ̹ϵҽҪΪһŹŵͼҪѰȥĴׯ͵ǡɽ£˼
ΰĻⲩҵʱԭأҲǣԭΰû뵽ĽЩԲŵûɣ˵׳ֻǸˣڣɶߣǣ۴飿ɣҪô죿
ΰΪȫΥͲģǱϾطѾȫԸ⴦£ҲʵûաΰǰⲻΰȷʵǴѰĹصĶϵΰ£ǱȻҪķһʱ䣿ѾЩȲˣοΰû֣ҲʵЩµζ棿ȻҲõΰȷʵɿ̫̰һˮ㣿ٳ̳ϣɱҲģֻԼ벻룿ûоֵֵԼȥԸˣ
˵ˣ壿˵ûС˵Ŀ϶ҲûǸˣ϶ˣû͵ΰǾͱǿ𣿡Щʧ˵ЩŷΰСʲôʣ˾Ϳ뿪ɽ壿ΰɲʲôǵҪ֪˴ķ뵽ɽ壿ҲԲ˶ߣ
ΰ״峤˵⻰˼ѯʳ֮ʱȴⲩҵ˼Ĵšذɽ塭ʲôϣ⵳ΰѵǶ·ɣôôѶԸҶӣѵҪԩѵɽ壿Ҫɷ棿ΪƽأѵЩ޹ĴҪϳׯ԰֮ûУ⣿⻹ǻĹ𣿣ڰ
ⲩҵźΰܹµЩı벻ңʱѾ˰֮ģϾⲩҵܲܰæǺиڵģ㲻ԸΰⲩҵŮһҪ׵ԼҲҪиµĿʼҸȥ
˰ˣһӣܲԶ˳ĳĵģ⵳ΰ쵰ɽûʲôˡⲩҵ̾ϢɥҪʲôʰɣҪ֪ͺ˵
ΰⲩҵһıʹģɿڵү㲻Ҫѹ˵ʵô˵ҺŮйϵڵģΪˣȫµ뿪ɽ壿һ·ӣҸһʷãŮѧɳ𣿡
⻰ʲô˼˭룿ⲩҵȻ⻰Щ˼˵ⲩҵǸӲдֻҡβĿˣûɶĻǰ֪ܹĵӶˣϹͷȻЩ쵰ף
Ůô죿ûΪΰȰүչŮɳҪ°ˣһô
ⲩҵ¶Ϊ֮ɫ̾ϢΪŮǵΰƴȥˣõﹶŮۡô󣿾û˸ĸԺҪûүүǸô졭
ͶˣүΪŮҲţΰȰοֻ©ŵΰһһ군ģֻʱ䳤̵⣿ˣҲȥ׷ݰǺúðŮۿ군һ쵽ô
ʱ򣿴峤ЩֵĿ˷ΰһۣЩüˣô˵ĶЩ˷ĻҪʶ滳ǵΰȰ͵أ
Ļⲩҵʱ˿ЩصЩ°зִ磿޹»ƾ޹ʵô˵ɣ㵽Ұʲô
ΰⲩҵƺ̫ԸԼĶݣ±үɣܹشҵ⣿ôȻҪһʱꣿ쾭ģҲ᲻ҲҪƳ٣𣿡
ⲩҵ˵Աߵֹ֮󳯷ΰãӦҪǮ׬ײ׬ΪʲôҪ˵ɣʲô£
ģͨһһŴмʷĹŵͼͼϻŵһŴĵͼҶԹĻоǺܸȤģһЩʧ̽Ҳִ˲ƣҵõŵͼȫĵͼϸµıȶԣֺֻŵͼЩǺϣ˵ԭ˾ҵĴ𣿸ıεòǲǹŵͼҲѾĿȫǣԣѰЩʧĹŴͳŵͼϣбעһ֣ڸ˵ⷽԲľһңɹǲǾǴĴׯ߳ģ
ⲩҵ˷ΰһۣӦҴطˣ汲ɽ己Ϣṳ̂һôܻʲôŴйϵ϶Ǹˣû뿪ɽ壿
ΰ⻰ʱ˰أⲩҵ϶˵ҲֻһԸ뷨ô˵طôɽ壿û뵽ȻĽЩʧͷˣҴ˷ү鷳ˡ
Ϊʲôأⲩҵڰֵһֱɽ壿ûгţǰȥʶ£˾ǵķ׺үүһȥ߿أϧǶѾˣЩˣôǮȻֵطʲôʧĴׯǱӲ֪Ӽ
ΰЦЦûнӻνͶࣿⲩҵˣôִܻ֪ѰҵȤأЩεֻܱȭȻҴ˵طǾʹ뿪ɽˣү㱣أټ
ټⲩҵѾû÷ΰϾˣڴҪΰ֪Ļ˫Ȼ
үү˵ǵڣΪ˶ֶɽ壿Ȼﳤô𣿡ΰתҪ뿪֮ʱͻȻﴫһöŮͯ𣿶ʱ˶ͬʱס
СӼҼҶʲô˵ⲩҵӦ֮üĳԼվűߵŮѵô˻˯ȥɴȥ
ⲩҵŮЩ˵͵͵ܻʱΰЩ˷ܵүղŮ˵ǴǨƹģ
ڷΰ׷£ⲩҵЩ֧֧ô£Ҳүүôһ䣿ǲ˭֪²ģܶ඼翵£˭ţ㣿СӼҼ˵Ҳ棿
棿Ҫǲǲйˣΰ֪ƺⲩҵǹⲻ£ڵģ͸ӿԿ϶Ů˵ʵȷʵΪĳЩԭŰǨɽ壿Ǹⲩҵ˵汲ɽ˵ҲԲˣЩʲôأΪʲôԸҴǰģȷʵ÷ΰЩ벻ף


ʮľ ճɾ һǧһʮ 
ү֪һǶʲôҿԸ㣬ֻǶԴǰĴȤԲµģܽԼ֪һиң𣿡ΰܳϿҵֻҪ֪࣬Ը⸶һеŬ
ȷڷΰ˵ʲôѰĹأƽ֮ظҪ£ֻҪ֪⿳;λãͿԻĹصľ룬СΧҲ˵ҵ⿳壬ͻѾֻ̤Ĺ֮У
ⲩҵ˷ΰһۣ˼һ󿪿ڵڴڴļκ鶼ܹ֪ܸ㣬С
үȣǰǷһ⿳ĴׯΰЩĿڵֻҪشңǻǲǾˣ
ΰͻʣⲩҵԵĲһΰĿҲ𽥱ֱ÷ΰ϶ûҴˣæֳȴ֪һǴ⿳߳ģⶼȥˣΪʲôҪѾʱأй⿳º𣿡
УҪԲ⴫ܣԲܸ˵ġⲩҵҡͷһھܾȻѾ˼꣬ѵǲܸĵģ˾ˣصܾͲ˵
ɵŮɰأͲ˶𣿡ΰȻǻȥˣΪܵõĹصϢϸɵΣοոɰСŮɵҲôܵõ⿳ܣôȻκεʧ
ⲩҵȻΰһָŪЩˣ˻ŵΪʲô԰ڵʷôȤֻѰҹŴ䣿ΪһʧĴ䣬ĸԸϸɵϸŮƺ԰ʲôû˵ɣ
ʱ򣬷ΰڣԱߵĴ峤ЩͷСӵʲô˵Ը⽲ǲԸ⽲㻹ʲôҪϾҪô֪ܣܰǰɽˣѵΰ쵰ʰˣûºͱϻϽߣ
峤⻰ԴŲͷʣΪѹҽڸϷΰ뿪ķΰȻӵʰΰ֮ˣԲŻῪŻŻΰ
˵ĶԣҪ˵ڵܣϸʲôɵŮеġҪг⣬ǰɽ°ƽˣѵΰʰˣ˵ɶӣʮ˴ܶ˵ⲩҵȻͬ쿪ϾⱲûʲôºܣȸӱҪҪ
ΰЩΪˣܵĽԼ̽жǣȴ£ʵЩﻢ¡Ǻܿͨˣܹҵ⿳壬ҵĹأһΰʲôʰǻֵܹĸȡĹصڣȻܹӡܿ죬¶˾ģ̧ͷãүʰ˵ΰ㽫ɽ֮´׵ΪɵŮΪŮԸ⽫ڵܸ𣿡
⻰һֵ峤ⲩҵסˡ˿˭û뵽ƻᷢ˾˵ľ䣡ΰȻһڱӦΪӦ£δⲩҵӦ峤Цˣе֪֮ɣΰĵ㻹Ǹˣô㶼ʲôǸѧɣܴɽ£ΰҲŲأ
ŲǶԿҼȻ˵ͻֻʵǣЩǷĿԻ⿳ܡүͷͬ⣬ҾͻŬȥ£³֮ٶ֣ǸκʧҲƭǡΰгǾΣ
ΰĵĻⲩҵɻһۺЩĳΰʵȷʰΰ쵰
ȻûҲ˵󻰡ΰⲩҵʵүʰ˵ΰǷԸܸң
ãֻҪ˵ΰɽϰΪɵΪǵļˣǰΪʲôԸ˼ܸ㣿ⲩҵ˷ܵĵͷͬиһҪ氳ԩĶӱ𣬰ҪΣҪȥ
Ҫΰΰüͷԭͨɵֶβ֤ΰ¸Աǿǿȵ֤ģͨ˾;ȻΰﲻиɾЩѰˡҪõΰһҪⲩҵۿţôֻжһЩ취ˡԱƱҲֲѡ
Ȼˣôү͵ҵĺϢɣһѵΰԴǰģΰᶨĳشȻͷҲصıʧ˺ڰС
ⲩҵŷΰʧıӰһԵ쵣ĵ찡ӻ᲻ȥǿƴһΰˣǰɹⲻȥˡ
ȻѡǾȥɣΰﻹ٣һ۴ΨһϣܼеģҲֻˡ峤̾˿Ҳʧ˺ڰĴ֮ϡ
꣬ꡭΰŴеĵȼһһڣʱŤͷһ˿糺Ư鸾̲סһǣЦһԽԽˣڶЩԸඣ˰һ궼У⾫͵ò࣬˲ѾͷԺҪ㲻㣬ɲӴñӣҪȻ
ѽүǽʮӣҲҸñѽƯ鸾סԼĽĿڵΰĺǲ֪үҴ˶ٶñˡԭû˵ŮҪǺϵҿЩԴס
ԴףԴǺ°Դ׾֤İҷŽȥ˱ΰЦ鸾һ죬̰ŴɢЩСҪ̫æ޲ٸһ㳢үҵ
ðѽ㲻أ鸾Ļŵΰΰ̲סһѣҡͷ˲ˣ̫࣬ɽһղҾͲи
ɽ壬һƴôŪ㲻Ѿ˰ѴׯЩҲǾƢⶼˮҪˣȻɽ鸾ЩԹĲүʲô߳ƵﰡαΪһССׯ
ΰɫߣΪƴӵмֵڵúҪȻӲûȤŪŪȥͷɹӲģȻȥǸ״ҿãԱֻ۱ֻ۵ɻȥˣҪȻ°뱲ӹƾҪȥඣ٣ǸҸ״а۾ͷ壬ҿ˶ôȥ״
Ҫ˵үЩʲôȫ˲ˣ鸾͵αЩСȥû˼
Ҳ밡鲻̫˲ǣҪˣǿ϶ᱻǧָʱﻹôȥǵµúҪˣΰЦӿûôɵЩǺӾ͹صǶܲˣȻͶġʱҪɱҪλҵһ仰˴ׯ͵ñʱ̾裬һ˰ع˳ȥǾгʡҿ¶Ѿûáԣ⼸õ͵£͵ɽĴǳͷԹͶõķӡ
Уͷԣ˵ɶɶ鸾Ц˵ү˭֪ͷϴ˭Ļ밡ҪͱЩˣҺúõĹȴ
ҵ밡ǲУҪɽׯסģøһȥһɳߣвΰ鸾Сίٲǡˣǰȥʡǰ£˸ӣһǵߡ
ԭ鸾ЩµһӸ̼ϲüңҪ˵֮ʱͻȻӴ⴫һҽУҽõΰӴֱӱʱ֪ã̴ţҽ
̳ɫŵ£δȵΰڣͼһ»ŵϴ󣬲ˣǱɽׯҪ͵ϮֵǶⶰ˹͵ɱأ
ʲôµģûԷأΰԼ¶˹ŵһҲЩл˵ƨţû¸ץȥҵ뿴ʲô˾ȻҵɽׯҴ
ϴ󣬵ˣмһңһģ̫ˣֵõĶǿǵĶ֣ǿӰɡֻӲͷƤҹƣǺܿ͹ˣ
˵ɶΰɴ˫ۣŵ㿪ʲôЦǹǹЦذɣѵǾ죬ôҲţ
ϴ߾ˣҲţʵˣǺüֵںڰû͹ˣһ¼Ѿ˱¥£ٲ߾ˣ
ΰɫ࣬˾šͻľ޴ʣʵڲ֪ĸڳ˲ǵǿ»治Ƕ֣СȻæ˯׼鸾뿪֮ʱһ֮̽յֱӴӴⷿڣֻϲѵ˲𣬴ʱһĺɫӰ
׼˭ǹ˭սһ۱֪ѵصսʿкڶǹֱӶ׼˷ڵÿһˣΰ鸾ŵĶʱһУԹԾ˫֡ʱЩĺǹʵսʿվɨۺ󣬽Ŀ˵ΰϡӿڴͳƬóʱҵĵΰȶ֮󣬳ֵսʿ˻֣λ˶Ҹߣ
ʱ򣬵ΰ֪ЩѾϳҾרΪĻǼֱ޴ˣȻѾϳΰֻӲͷƤʵʼλսʿĸ侯жӵĻǲģҿط˰󻧣Ե޹˽լǷ֪ƾʲôץһ˰ˣҵ׷ʲô
ٸҷϻǲɣ֪ʲôլֻ֪ץҪִУʲôʣضֻ߳ٵսʿһڱ˵ΰʣû°㿪ʼԽ㱨
ܿ죬սʿ㽫ΰȻֻսʿ֮˱Ѹٵĳ롣ΰֱڶЩĪԼôͱ˽أʵڲԼʲôΪӡܳӵĴǲܻģҵģֻЩͨϰնѣ⵽ֵһȷһͷˮȫ⡣
ΰԼղŻ鸾ﲻֺϣȴѾȻͬͺǸȴеﷸһ㣬ָоζ÷ǳˬǲǸúһЩϤĴ쵼Ǵ绰֮ʱͻȻ߽һȺˣȺΪ׵ǸװͨˣôԸоĵЩ˵쵼ߡ
ʱǷΰվŵģ̾ŵսʿǡжΪ˶ⲩҵŵ֮̾Žеģƻеޱ˳һͷ߶ѣǮеλٶ࣬̾źǹʵľװǰȺ϶ѡ˵Щں֮ڣǻĹ֮о޴࣬Եΰ½ֵʱ䣬ͳ׵ọ̈̄˳ץ
ðһ䣬ҺƼˮ꣬棬ΪҪԸңָʹίУĻ͸¶һҪǮǺ˵ҵҲνֻҪңΣΰ֪Щ˴󶯸ɸץԼ϶ưոݵģֱӿʼŷΰ̯ƵֻҪҵΰõĳģǾ˵һᾡġ
ΰЩЦĿһۣҲ֪ΰʱһ֪ԼΪʲôֻȡƽǰһ˵ΰһۺЦ˵ĵͷߣһ̽ͨԵĴмһѡΰԭΪӦûеѪЩڿҲֻǸӲôڱˣͺ͹ſһҡβһǰҫʵ㣬ҲſǵǮƣһҽҪȥһˣȥ۸ˣյУ
㡭Ҫȥ˭ΰЩңҵ۸˭ˣǵЩħһļһ
ǵˣѵһ׮׮һأԼʣЩ굽׸˶ٻ£ײк˶ˣڣҲǸֵ㻹ծʱˡΰ죬綼ҪģЩӣѾϲԴĶݣңǸʰ㣬·񣡡
δȵΰڣΰһӣʱսʿ̽ڲ˵ΰͷϣһ˸ղ鸾Ǵϵ˿ڿ㡣ĻᶼûУ˵˵ֿˡ
ΰܵսʿһ֣ܿЩսʿ̳ͬⴱƬɽׯò˵⵳ΰɽׯȷʵܲȻûзΰǻԻɽׯôӴ󣬳ɫǷǾ޽еϵΡҲѹ⵳ΰվ֪գթҪȻǮܽô죬ɽׯܴôأȻҲһľȡסɽׯѹգΰҲѣδ
̾ŵжСѸͳͬǳѸ٣ܿɽׯڻָһƬžΰѾɢľ⣬鸾һ˴˵أŲ֮ɽׯͻᱻ乫ΪĲƲ
ΰĵΰԽҰһ·ɽʻȥڹ򵳹ΰɽׯ֮ǰһֻСѾǰɽʰɽׯĵΰ£һǲܳͨһ·ӿɽ壬ΰҲٶ͵ⲩҵǰ
ڳϣҡеĵΰƺԽԽԾʮֲõԤУŬĽڿ³ޱȽŵȰǻǷңҪȻҵһЩϵȻҵġ㲻֪ҵļ鲼ٳʡĸ߹йϵǷнңҪ϶Բ˶ߣλֵܣͷҰɣֻҪһж˵ǲңһԱ쵼׷ǿɾҪԿͷˡ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ͷߵ³
ϣˮƽȻ͵ڿ㶼µĵΰʱ̲סһЦ˵ȷҸоѹô˵˵ЩԱݣЩԱϵǳãҲĸҵĶͷ˾Ҳðأ
ΰһΪԼˣ׳׳ˣҵĴ̷򣬿ί쵼ܵľ侯;죬ǲģҲˡĵطиʦıڣ˵ǣҵľ˾ˣĸгأʡԴĸʡϵҲǳץңǷǷģһ׷εģ
ΰΰ˵꣬ԱߵսʿЩ˵ֶ𣿡
ϴȫˣһ©ԱߵսʿڵΰǰΰҪͳֽʰЩ
ãһҰֱӷ칫ȥҵ뿴ʡгţţΰһЦһץˣҿ˭ܣ˭ұ֤ɴñ˵ᱻ鵽Ϊֹ
ΰΰ⻰ʱɫ˲䷢סʲôЩ˾Ȼģ룬̲ס˶̱˳ϣܵġǣôܻˣ⣬ôƴطôܻץңһƭңһƭң
˭˵ģˣҲ䣡ΰЩЦõ˭ʰ⣬ͲϹˣܿȻͻ֪
ΰڣֱԵսʿڿһȴʵʵܲ͸磬Ҳûл³ˡɽԽļţ·ʱʱĻὫΰӶҡΡֽű󣬶ͷڴɣڳʧȥƽ⣬ײϳžײǰΣ۵쵫ȴҽ޷һɲǿͷԾʱҲ֪ĿĵȻѾˡ
ܿ죬ΰսʿӳϸֱŷΰֱӳɽĴڱ˽ȥʱѾܺڣ췶ΰʱʱ޼
ǹ֮ȴɼžĿ£ûκӰĳ֡ΰľ飬Ѿ֪ɽϰߣɴֱӴº͵ΰһɹӵĿյУԱһѸɲͽ۹ֱӵȼһѡͨĻ˿յܣŴׯóдǣѾԳˣҸҴʲôĴǲһֱ͸˵ΰɥĻ쵰𣿽ҰˣƾǴã
ΰʮĻʮܿ촫ׯŽʮʱ䣬ǰ⿪ʼڴ࣬ҳŷΰʼѸٵĻ㼯ʮλۼ˿յ֮ʱǰĴ峤͵ȿ˷ΰɾȵ㣿
ң峤ҵĳŵˣΰЦߵߣĴЦôүأǽĴʱɲҪˡ
㣬Щüһֵһ˵˵ΰʲôЦŽһʱ䣬Ҳûץɣ
ΰ֪϶ţһΰǺġãʵʤ۱磬һֻҪ֤˵СЦЦҿûôʱ٩ǣΰ˵ǾһǴˣȫǽдáҲ˵ĻԲţʵǰɵ㲻š
ΰ˵꣬㳯ʹ˸ɫŵΰսʿܿᣬֱץסǺͷһᣬΰʱ¶ڻɢĹâ֮С
峤λǣǿǵΰʹ֮ˣҪףΪһ˽ѹ޶Ļ쵰ڣֻֻɥ֮ȮǰڲΰֳŹڵصĵΰһָҽץҪΪԼиӦеĴۣ
ʱȫһƬ֮ļžûйãļžӵ˽֮ȡȻЩȻܶ޵ΰƻǵļ԰ǶĸһԣҲûл棬ȻҲ֪١
ڸ͵͵ΰǰ˾ԣȻĺңҲ϶ǵΰиϿӣǰæ⵳ΰӾȥǳԷйɼ
ʱλķ֤ʵǰ֮˱ǵΰ֮󣬾˵ɽǲɺȻһƬȻ֮мģзŭģбģԩģ֮Ƕûϵһϵĵͷ߾ȻĻ䵽¹ⲽأ
ǻŸʲôȥѹʱ˷ܼŤͷ㳯죬¸壬Ϲ
峤Ļʱм˱첽ҵķæȥʱг˷ܣŷΰͨһ¹˵ϣΰ̽æס峤Ǹʲôҿܲ𣡡
㲻Ҫң峤ܾ˷ΰĲЩʵҴȫĸ׸ĵͷû뵽˵λ쵼Ƿİǣܰѵΰץǰֵһݣ
䣬ֵŷΰĿͷһݣķΰЩ˼Ȼû뵽ǣʱվյϵȫ񣬾Ȼһһ˷ΰǰصһδͷлЩĻɽ񣬷ΰһʱ䲻֪ξܾǵĸл뾴⡣ʵҲ֪ΰɽĴ˵ֱħһԵĿܵĿ־壬Դˣͬħһ˾Ȼץǵǰôܻ᲻Էΰм
ΰ쵰Ҳн죡ڴݷΰ֮ûжãһϵģЪ˹źӺڰдⲩҵϵڻȼյ֮СŹڵأһǷϵĵΰݺݿۣͻȻЦۣ۰»֪˭ɣԸ㣬ǱɱǸĸףĶӱɱһ𣬰ͶԼģԼϹͷƴɢܣҲҪΪᣡڿһ쵽ˣÿģҪлү˵ɶ˵үǷǵģ
ĸףǣô˵ɽˣΰʱ׹ԼľԼ˵Ĵׯ֮ڣЩŵôܣɽЩҶûʲôĿɽȴΪλ
ǣûпɽǰⲩҵ͵һķΰļλǰھǸ״ʱʶģʱ֪ŴһǴ٣Ǵ벻ɣûɽɰµĴɽרĴɽ
һ˵ΰѾףΪʲôɽΰ׺İˡŷΰЩηĿۺλΪʲôһҪɽأֻΪͬǶѣֻҪңҿ԰µú޳ת㣬ǼֵڵĿ
ΰ˵ΰûʲôɽĴȴʱȷûʲô뷶ΰæ֣ܳʵȫΪҪ֪ⲩҵҵܶѡǸû뵽ǣΰͶ⼸ڵú޶ԡҲ˵֣Ƕΰ˵һûУ͸ⲩҵǸֵܸǮˣԵΰʵϿδڱѾʧܡ
үҺԼһֱɣڰѵΰˣôı㣬Ӧҵ¿ɲˡȫӵΰΰԵⲩҵҿǵȵЩˡ
ⲩҵΰԼڿһȤûʱԵİķ£ʱظģΰ㶼ץˣܲһж㣿
ãǾУ⵳ΰ˵ôôϤ㡣ΰŲܵΰҪľⲩҵܡ
ʱⲩҵȴԥԱߵ£Щҧгݵ⵳ΰϣᣬɱһ㶼ݣǡɱǱɱ֣Ҫ£˰˾ǣɽƺͳ˰ף⡭
ʱһԵĵΰͻȻЦǴ֪˽ɱΥҪǹеģҸЩɵɵǵţΣ˰Ҹץȥ̣֮ҵĹϵȫû֤ݿԱҲܻᱻ̵¸ɶиʮڶѣɱңûţ
ΰŵĻⲩҵǷŭȴҷȷʵΰĻ˵ǵʹΰ˿ǰΣ¶˿Цүð졣ҼȻõְ취ǿץ˵ΰѹûͨ˾Ը˵ҪԩĶлҴʱѾǸˡȻǶгޣԶ֣ҵ¶սսʿһҲ࣬Ǵɡһ׷⣬ģ⣬ұ֤ûκ˻׷ġǾ͸ڳΣɽ·᫣һСľͷɽ


ʮľ ճɾ һǧһʮ ⿳
ΰĻɽĴϲͬʱҲ˸оĺ¡赭дľܽһħˣ˲˭£ɽѣǻҪǨɽ壬Ǻǲˡ
㣬ң⣬ǻĹǹ컯֮£Ȼɱˣ㣬㡭ҪҪδȿ־ĵΰѻ˵꣬սʿ㽫ֱӵ˻ԣһȻеǹֱ׼ĺԴ
ү㲻ҪӱҸǹĻᡣΰһָǹڻԺµɪɪĵΰ΢ЦĳⲩҵֻҪһ£ӵͻᴩ͸һţֱӱȻˤУֱӻ𻯣ȫʬ
áãⲩҵĵͷҵһȵʵ̫ˡΪԩĶӣǹǹ˵
ҪҪΰպµʧȥǣƴҪӵߣʱⲩҵպôսսʿֱ׼˲ͣζеĵΰԣ侲Ŀ۶еİ
飡ǹ죬ӵ˲䴩͸˵ΰĺԣѪУΰʧȥ˿ƣֱӵ˻֮Уΰڴ˵ʵĵͷߣҽжδüһ֮Уֻܿʣһѻҽ
֪˭һźɽʱһƬֵĺ󣬴Ǹ˵ııףʤĵʱ򣬷ΰʾ侲ŵ峤λǣǣΰӦе³ӦøеˡǴûУɽµúѾ֪ûΪΰĴڣ񵳹ΰˣضͷȡ֮ɽδһùҿɱһΰΰɱʮٸ𣿡
ΰĻȻʵȴʵ顣мڵĿɽĵ£ǲа֮յġʱдû˸˵ı飬ȡ֮ǽ벻üͷĴ峤˻ŷΰܰð취𣿡
˵ʵסɽİ취ûСΰͰչ˵̽úղԴ˵ҲǺܴİĿӦñɡǴҿϰ汲ҷΰа취ôҹҸӡֵôߵúڽ£Ǿһ鱦ءҪóأһĴôԣ룬ǴҪбڸأոµС¥Ȼһ⳥ʮĲǨһǽԴϲ˵أ
һʱ¶֮ɫЦŵǵȻûҲ֪ɽҪǨɲǨķ̫ǶȥȻͬ⣬˵Ҵ峤һ
ãȻ峤Ҳֱ˵ˣһҿ˾һúĿȨʱһҵ⳥⣬ǰҲǸ߸˵ˣ˵òãΰȻûרҵĿ˾кüҼµӹ˾пɿ⼸ڵļֵú㵽֣Ϊɽ㹱ףȻȫ֮¡
ΰ˵ôףȻκ顣ΰ£ΰڴԽ˴峤죬˵ĻΪ˴Ǻã˭ԵģĻؼˡ˵ΰܲĵ˯Ⱦඡ
ΰһɽδѾ׵˵ΰǳԼ񡣼ȻˣôⲩҵҲȻҪҪɵˡⲩҵʱԵЩϾԼԩĶӳԩѩʹ뿪ĵĸоʮ泩ġʱŴ峤죬˭ﻹоûҪͷѾԻ飡ӣʵֵúúףһ
ЦԼ׾ƻһ̳Ѽʣµ߲˶ˣɱֻ첻ĺӣȻҲĺӣ
ΰȻ֮ãȻ֪⿳ܣǼȻⲩҵ£Ȼ᲻ġʱµԸһȻ뿪뿪ŪɽȥȼըٵΰɽɽµļȻֻҪΰкͲܻӣǱϾСĵã˿ʵ
սʿܿ˾һҹɫ뿪ɽ壬ΰⲩҵҵƽ֮ڡⲩҵŮû˯ԼүүĻȥʮֵĹɡ
СݣλǷ壬ְֱ˳ǼҵĴˡԺ󰡷廹ҪΪŮԸ𣿡ⲩҵŻĹŮ΢Ц㷶ǴŮǰĸأ
үǧ˵ǲ۳ֻҪԸ⣬ھͿϡΰЦֻҪҵĸɵŮһչ˺Ҹ֡
һԳЦȻѾͬˣ㻹үүô
ǺǣҵĴүүСŮΰҲûʲôɣⲱп񣬾͵Ůļ񡣡ΰԼʲôûϸɵ͸Ů£͵㶫Ǽ֤ȻСһ뵽˲ϹŵļƷʫյʱ͸ģҲûã¼ûͣȻǲĽˡ
СݵȻȥãⲩҵҲֵĲգʱԱһץǿ˼ۣ⣬Ϻõĺ񰡣ҵĹԹԣôһͨ͸󣬾ۣǮ
Ҳ֪Ůյʱҵģ˵Ǽɡΰûʲôоû뵽컹ǿĺ֡
򣿣²ɵˣⲩҵŮͬ¶ޱȾ֮ɫҲڷΰ˵ţһëǶ˵ǼӶ׬ǮţȻûϵΰһ;˹صĶ
ⶫɲҪ̫̫ˡⲩҵҪ˼ҿ֮𡣡
ʲôҷΰĸɵȻҵˣͿʲôΰֱⲩҵϵ˵ˣСԺҪأ͵ɵļױ𣿡
⡭ⲩҵЩԥʱԱߵ壬Ȼгһˣ͵㶫ҲûɶɶǮĶͣҪ˲ŲԸأ
ⲩҵ⻰̾˿ãҾˣĶԩȴɶӣοܸˡ
ʱľű˴򿪣߽λũ帾Ůڵķ˰ڷ˼ǰˬʵЦˣãǾͿԿȣúõףףǸлûİɽûµδ
ΰæЦǫ䣬˱㽫һ׾Ƹ˶ӡ˼ڲˣⲩҵ¿ӳŷΰɶӣɶҲ˵ˣǵܣ˵ʵ԰ǼĹ׸ûıȡɱϾ汲ܵĹأƻˡ˰ĸɶӣֶ԰жٲ˵ǵǰСˣ¾ȥ˵£Ҳڽ
ɵ˵ˣӦõġΪɵҲұܸ˵ǣΰʵˣղһֱûÿڣⲩҵѻȻ˳ˮ۵ʵɵǴ⿳⿳嵽ǸʲôĴׯΪʲôʧΪδǸǨƳ
ⲩҵ˿׾ƣŷΰĿҡͷ̾Ϣԣȷʵ⿳ĺᣬȣһֱ⿳塣⿳֮Խ⿳壬ΪʱһڣǵΪʵߵĽҳϧʵۻӹսΪ鳼ʵųնΪλ뽭йĽף¼ٿڱǰҹڽ˵İԽ˴Σһ·Ҳ֪ʲôʱʵ̫ңԶʱӵԶ뾩ǵĻԭ˵ػ̣ٹȥɳĮڣҲʵ߲ˣǾ˸˼ҡѡ֮滷ɽһٺӣǳΣ׷Ҳǣ𽥵ģﷱϢ߶𽥱γһׯȡΪ⿳ǴׯҪͷ֮ס֮ص˼
ԭ⿳ôԵ޹ʧأѵ׷ҵǣΰЩ⣬Ȼ⿳סĺúõģΪׯʧˣ
Ǹս𣬲µȨ㽫֮͢ȻѾû׷⿳֮ԻΪ֡ⲩҵЩ̾⿳嵱ʱǷԲĴׯ֮˱鲼Уǵ֮ĵشա˭ϵڰүү뿪ǰȥ߻֮ʱһͻĴԤ׵ľʱɽѰүүԶⶼܸܵǿҵ𶯣ãүүææϻȥʱȴֵ滷ɽһٺӵ⿳壬Ѿɽʯ֮У滷Ƶɽ壬Ҳֻʣ˹һⳡ𣬳˵үүΨģû˼ҵֻܴŽļҵɽ壬Ȣӣ˰˰
ΰףѹֹŴŵĵͼִͼ֮ԭһҵĴ𣡹Ǵⲩҵ߼˼ϣʱ⿳֪ˣɷΰȴЩôĵҾͷ⿳帽ζʲôζžͽ⿳帽ĹأܿҲܵ˵ƻĹпҲ˶˵͸ʲôѰ̽ˣ
ĵķΰһʱЩķңҪϣĹزҪܵ𻵡ĹΪ⵽𻵶ѰҲڣôȫŬ͹һˣԽԽЩĵķΰȾƵ鶼ûˣ֪ķλĹصķλһƺ󣬷ΰⲩҵڱɵ˵ҵ⿳׼ȷַ𣿡
⡭үү߹׾ķλǵǲ⿳ȷеĵַǾͲˣϾ͸׶ûۿ⿳塣ⲩҵʵڵΪҾʣһߵأÿڰ׶ҪŰǰȥݣ˰һˣҪǿطû⣬Ҫ˵⿳ҲǺ˵
ûϵֻҪܹ֪⿳żﷶΧķλУҪʮ־ȷΰ֪ȥôã⿳ҵѾ漣òıôôܺ˻֪ĵص㡣չŵͼʶ⿳Ĺڵֱ벻Ϊ⿳壬ôĹرȻܵв⿳壬⿳ֻǡñɽ廬¶ĻôĹؾͺܿ𡣶һУҪ÷ΰȥ̽Ѱǡ뵽ڵɵ鷳ȥһ⿳һ̽ѰҲ֪аߣֻҪҵĿĵأ㱻Ҳһʤ
ⲩҵ̵ͷЦãû⣬һˡʮƫƧ̲˵һûй·ͨҪȥ뷭ɽԽȫһ˫ȣɽ·ңԶҵ𣿡
Ȼû⣬ҿȥЩ˶ȫڻ¡ΰĵıʾţʵǲڻ£¾ⲩҵߵԲҲκģҪ֪ڹ֣һˣ־ͬն
Ȼ̸ԼΰΪ˸лǾⲩҵһ׾ơԴӳڹ֮ľǿͻͽݡΪʲôΪڵھ԰ѸٵĻӷѪҺľƾ͵һ¾ƣʵϾƾѾѸٵûκƵĿܡ
һһߺȾƣһֱȵ˴ҹŽһ̳׾Ƹȵľ⡣ⲩҵҲ⡣ΰѲѣ֮ⲩҵͰԼ˯Ĵø˷ΰԼ˯õ̵ĵϡΰźȻ˯ⲩҵҲڸũ˵ĴǰõĶˣͱŸ㴲ľ塣Ѿõĳõط꣬סǼҲֵϧ
ڶһ磬ΰϴ֮󣬱ⲩҵСһ緹֮󣬱ʰЩõƷ··ȽңԶʮߣⲩҵŮСи˴峤죬ûͬС˷ΰԽҰֱӿųɽ壬Ź·һֱǰ󣬷ΰ³ЩͱرҰƷͣʻ븣򣬳ŵ⿳ĵַǰС
ԽҰһ·ǰУĹ￪ʼԽԽӿݵ·ǺԽҰҲЩʼԭѾ˱ԵɳĮ͸ڽǷɳ볾ɵԼɫͺɽ¶ΪһƬûκļ󣬿ĳĵ˾޴ı仯浱ΪԼĹѡַ֮ʱƬ϶ģҪȻ˭ҲԼַ֮ɳϰɣ
ټʻ˴ԼСʱǰ·ѾϾԽҰҲ޷ǰСΰⲩҵӳ£Ʒ㿪ʼǰߡɽߵͲһǼûκֲϣԿȥһĿȻǿȥһĿȻԽЩɽ岻Ҫʱ;һ·˼ɽ֮ⲩҵѾɿʼϢ˺üΡ
ɵ⿳廹жԶΰĲĳǰ˻ǰһƬӲĵЩ̲סѯʵÿ궼ǰ⿳ݣҪô·
Զˣڷǵɽ͵ˡ·Ҳû취Ȼ̫ӣûԸסô죬ڲܲҪⲩҵεÿǰкܶĺҲݵģ𣬱Ŀɲ⿳壬˵Ĵׯأ
ô࡭ΰ˵ͷǳ𣬿Ǵˡ
ɲǣɽˮģȴһƬ֮أôؽ˷ˡⲩҵƺЩϧҡҡͷŴӵվ߰ɣ⿳ϵˣǵٶϢϢ߻ҪЩС
ΰͷʱӵķɳϵ˲մȾһɳӣ½ӲӵģǱһ¡ⲩҵָ⿳巽Ҳǽߣ


ʮľ ճɾ һǧһʮ¡Ѱ
һ۵ģµŵ涼֪ڰȻᷢ𣬽⿳һƬ򳹵׷˾䡣ǰһƬߵأΰԭе⿳ȫȫ硣Ӳݴ֦ҺûѻڰҪȻľͱ֮ˡƬĵɳǰһѾȫͺɳĴɽⲩҵ˵滷ɽɽѾӰ١Ѿɳ׵ҲѹֹŵͼϵĵִѰһ֮ѣôı仯ɿ¶ϲ˰ɣ
ⲩҵõĺֽԼ׾궼˳ڷһС֮УܵӲݺ󣬱ȼ̲ǰݾϹʼжļݡΰɲ֪Щ·׻᲻ãڻĹƬϣϰףʵ⽨е㣬ģǶ˼֮ı
ⲩҵڼݣΰûšó˹ŵͼ׼˷λ֮ʼ⿳ΪģĹصľ巽λǰΰǴ˸߿ƼȽߵġϾҪĽҰֻ۾ȥѰĹأȻһѡӱȡзĸٶλװãó֮׵΢˻ϡݹŵͼķλֱ֮Ӷִͼһбȶԣ⿳Ϊ˾룬Ȼ˻Ŀĵȷѡ˻
˻ܿʧ˻ֻȭͷСȴǾȫԼװãжλԼ̽·ܡһⶨλװװ̾ʹãǡѰĹõϣΰ̾Ÿһֻ
ݹŵͼϵķλ֮Կ϶Ĺؾ⿳һٶӣһٶҪɽԽ룬ֻ߸һٶ᫵·;ȷʵڳѶȻͦġΰȻܹģǣߵĹصϷҲڵڣһиǰ״ο﷢ûƻҵͨȴǺпܷģԶѰĹأΰкܴĵġ
СȥͣʲôԾĵط𣿡ⲩҵϺ󣬼ΰƺЩͣӣֵ⿳ˣû֮ǰҪ֮ҼҲǺܸ
ΰɲ˵ʲôʵ飬ֻεЦɵģԭΪ⿳һַڣҾͿΪʷˣͨĻûκδׯĺۼһʱЩ֪ô졣Ѿˣһׯôãܻûκε˿ڣҾúõסϼһңܲʲô·֡ɵСݻڴ㣬߰ɣûϵģⱳʲôˮУٻȥ
ⲩҵЩȵСва֪ɳǺģҪҲ˵Ļ̣ɲҪʲôϣЩЩ㲻źúʵҪƫƫӵĵط꣬Ī
ǺǣɵûµͷİɡΰЦŵֻס죬ɳҾͶҰöˣúñԼġ
СȻҪǰҲû취Լע⣬ݺҲûɶˣǾˡΰִҪⲩҵҲûϾһƬȱˮɳ֮⣬ûҰûˣԸʲôΣգҪסҲж಻ȫ
ûãʰɾⲩҵڵ뿪߻صͣĵطҪСʱӣͣĵط·ԴĴׯҪһСʱⲩҵ뿪صɽ壬ѾˡΰⲩҵܣȻѾѸߣǱϾɽɻũͳ־϶ǱȳҪǿϲٵġ
ȵⲩҵӰʧɽ֮󣬷ΰ̱𱳰ŸǱ󲽵ĳŹŵͼ⿳ŵĹصķǰȻûϵᷢ˾䣬ǡǡľụ̂ΰжԾȫԿ϶û˻֪Ϊ̽ѰĹء
΢˻ǰٶȺܿ죬һѷɹʮأΰеĸʾֱ˻ͷӣʾͷµʵʱ档ӻϿԿһƬΧ˻ǻûκ̵Ĵڡ˻ɹɽأΰ㶼ҪһһģЩطû·˲ȹĽӡûСҺ÷ΰԼװãһЩϿֱװýԾ£ʡȥ˶ߺܶ·ʱ䡣ûⲩҵĸ棬ΰڽߵٶ˼£Ͼڹ֣߱ҲЩӵбȳ˿ĶٶȺͳ־ǻǴڵġ
أҲҲҪ߰˸СʱĻҪʮСʱɷΰȴֻСʱʱ䣬Ѿ΢˻ͣģʾյ򡣷ΰܣһƬտ򣬻߱鲼ɳûκɽڵȫȫһ۵Ļ֮ءΰǰԼĹؽһƬƽ֮ϣûߴĻôһɽˮΪǷˮѧҪеĻôҲ˵ΰûиݵͼߴطĻôɽˮ㣬˳Ǳݻˣ
ΰĽҪһƬƽ̹ĵҵĹصڣ̸ףٿ˻ƬΧһȦҲûκοɵĵطԵĵڣԣڵܵѾ񣬿£һڻھĻ⿿һˣôҵǱµڣ
һʱ벻κͷķΰЩɥڵأŸ˴û뵽ڹϣȻƿ֪ôˡؼ⣬ǵͼϵĵصҲǧҵˣȴ֪ĹصģţԼ϶ûҴ⿳嶼ҵˣĹôһƨŵĵ֮£ǣҪôȥ鷳
ȫûķΰ㶯ùͷκըը뷨һƬߵأŲͣԼյĴ磬ΰɵƬϣͣŶԲߡңԶľ벻Զںģ֪ǰȴ޷ҵ㡣ΰھĸܣ֪Ĺؾڽ£ƫƫǲ֪ôҵڣܲķ
ɵ׸ô찡ΰͷʹۿɫĽƻ裬ҪǵҹѰھ͸ˡ֮ԵǲΪ֪ڵҪããƽԭѰұڣǲ͵ĻеǼǲܵġѵҪ﷭׳죿ҲԼĹ⵽ĶԴɣ
ͷ۲ѵķΰȥ벻һð취ֻóŹŵͼϸĽоооȥŵͼֻбעԲĵĵص㣬ûڵıʶͷֵķ˰춼ûκջķΰֻεĽŵͼָ˵ϡ
ʱһһľȥˣ̫£Ϧʼ𽥵ı䰵Ҳ𽥵ȫ˺ҹȻûǿȴʮֵҲǷɳδԭֻǴ罫ЩȥƣΰѾþûмǿˡ
ȵȣڷΰиҹ֮ʱƺȻʲôһץ˱ߵǷŵͼҹڰΰӱȡͲ㽫ƹŵͼ֮ϡ˳ĿȥŵͼŹŵͼǷΰʱȴĶ˵ͼҲһСԲȦ֮УҲСԲȦڣһЩǵ㣬һʼΰΪֻǹ˲ǼķͷţΪռͼʵСĿԱֱѡˡǴʱҹ֮ͻȻʶĸоָоͼҲСԲȦеǵ㣡
ԣˣôû뵽ΰ˷ܼѵı߿ǿձ߿ͼһˣЩǵǶǿôЩָԵģӦķλϵͼķλߴǶȹʽȷĻܹ֪Ĺڵķλˣԭˣԭ˰һֱ֪СԲȦڵǵʲôã֪ˣԭڸߺҵĹصڣ򲻸ˣ򲻸ˣ
˶Բߣΰʱ˷ܵĲ֪ǺãææıϸĹ۲ŵͼԲȦǵ㣬ʱ̧ͷյͼʼ˱ȽϡǱȽ˰죬ûôϾ˶ǣҪҵŵͼϵǵ̸ףΰû٣µĶԲߡ
Ȼŵͼôǿ϶һɶһģӹڱǵǾôţֻҪܶϺˣΰ뵽̵ýϿʼвҡ
ܿ죬ΰԺһͼЩǵ˳ʼŵͼϵĽжԱ
ǣԡŮԡΰһĽűȶԣȴʵ˳ʮȫ˸鶼ûһܹϵģЩɥȻʱȴ͵һЩոȥôˣڹŴĹȫһҾȻͼŴĹͼжԱȣǹģ
ϣΰý˻ĹŴͼܿȫͬͼγԺ֮ڡЩֿʼһһȶԡĹŴȻͬȻǻЩǻֽзһĹΪϱĿ飬ֱΪ䣬Ϸ׻ƬֹΪʮޣЩΰܿ㷢ֵͼЩǵʱһĿȻ
ԲȦеɵΪǺϵӦ׻еޣΰҵ˷ϵޣʱ̧ͷʼҹеϸѰܿ죬ҹѰҵΪǿǣǾеһţ֮Ϊϵһ𹹳ͼζն£ʱ˷ܼķһص㱼ܶȥ
ǶյĹصڣΰͣı㳯Ǳ߷ǰֶλķҲ˵֪ģǽϸĽ߰취ִҲֻһͷˮ˵ѧȷڵķΰȫûǸȥо˼ȫ˼ҵĹ֮ϣ
Լһ·ʮӵʱ䣬ΰ˶λ֮ء͸ղڵĵطһһƬֻʣӲݡǷΰѰ²֪꣬ͨͨĻƽԭߵ˼㶨λλãŽµһƬӱȲȡһ׵ŽµĻر㿪ʼĲ
ڣڣŷΰͣ˫ϵУһѶҲٵĴӵϷɶ׳ûйڷΰǰԭƽĻ̱һӵȻȴǳӲھҲǷǳѣǾˣΰڳôҲоһЩƣֱʱûг֣ûڵ֮ǰΰȷԼѡĵص㵽ǶԵĻǴġԣ뻹ҪȥֱڳĹΪֹ
ΰԽԽΧҲԽԽ󣬶ʱڵĵҲԽԽ࣬ľڹҲʼоƣ뷦ҲǣӴĹڶ̶һСʱ֮ɣͨˣ»üʮͬʱھŻЧȻôȴû֣ȥȵΰù֮ʱûڣǿɾҪƿˡ
ȻʮֵͲǷΰھڲͣļţеֱڶϺ󣬸۵ļóõھ򣬴вڵھͲĵơھ룬ķΰӰѾӻߵƽԭʧȫĽ뵽صڻĶѻԽԽ
飡ڷΰѾҪƣ֮ʱͻȻеƺײʲôӲȻ׵ķһ죡ΰͫȻæӿ˫ֿʼܵĻ𽥵ģµĻȫȫĸɨֵ֮Ͳĵƹ£ΰȻһصʯ壡ʯһôĴ󣬺Ȼ˵滹ŻƣԾͲһʯ壡ΰЩûв´ĻҲǰĹصھʯ£
Ȼʱƿʯȴǳ⣬ΰȻӵܴ󣬿ʯشＸ֣ţҲ῿˫ֽ̧Ǽֱǳ˵ΣȫûпܡǣûеھôƵĶôصʯ壿
Щͷ۵ķΰ˳˼֮УһȭͷŵģôôѶˣôܻᵹһʯǰκ޷赲ǰĹصľģȻʯҰ᲻˾ƻ֮һҪ֪ʯµǲǲĹصڣ
Ȼ˾ΰȻԥӱȡ˼⼤ԱСƬƻһЩƹΰ֮ԻЩҪΪǵĹأһЩ޷ʯŻֹװõĵطʱͿóǿнƻȻûϵ⻹ûҵĹصڣó
֮Ϊʹ˼ţȫɿ˵խĿƷΧʮֵľȷҲΪ˷ΰŸҴʹáҪ֪ڹĹͨпʮֵխռ޲˵ҺΪ𶯶ǱըƬĴɢҲܻܿҲѷŵĹԱҪѱըСΧͨըըƬй켣ЧĿƣġʹüŲҿֶƵͲⷽ⡣
ΰʯϣڵĵض߶ֶһЩ֮󣬷ΰڵ»ص˻ߵƽԭϡ߳һվ˾ʮԶķλȻܹϵı㰴ңرըİť
ˣһΰ֪ѾըĿУñըЧһʯƬȻĴоĵ˳ڻƽԭ֮ϡʮƬը֮󣬷ΰæ󲽵ı㳯ȥ֪ʯµڸǵʲô


ʮľ ճɾ һǧһʮ 
ܿ죬ΰԼıԵֵͲĵƹһУʱ㿴мѾƳ󶴵ʯ壬ԼһƬڰƵĻҳǵģը϶Ὣһʯֱը˷۳Ҽʯ¼û⣬֮ҲǺ
ģŻǿ𽥱֮󣬵ȴеķΰԽԽĿʯ·ѨкڰŵһСʯ屻ըֵһڶѨĺڶⶴڣҲʯԭѹĵطһĽһֱ£˭Ҳ֪ݵͨΰЩ˷ܵļæƽԭһԾ£ʯԱߣ뿴һⶴѨʲôֻϧⶴѨɲ⣬Žȥ¸޷֪浽ǲĹڡǻ˵ֱµʯףʵϾѾܹ˵⣬棬ư˳ɾĹأĹصڣ
Ȳķΰӱȡһʾٴı˼ϡ¿أ˲⼤˸Ĺâ֮СǺԥֱӲʯ֮ϣһĳ·ʼнеļɢǿҵ⣬ʱ̶֤гĹõĸݵκΣͻĵ
ʯ׵Ĳͣ£ڰĶѨƺĿʼԽԽƣΰԽԽоԼĹƺѾԽԽ붼üĪΪһĵ˶٣ռرѰĹأΪľһĵȻĲۣǻ첻ˣĹڼǰ
ķΧǶʮ׵ӣڶʮһǺڰԷΰֻƾо²⡣ʯ׺ܳȴûꡣܸܵĵʯһ·£ǰصġһĹȻҪѡºн죬ټʱԭȵǰֶ˺صһµĳԲŻ÷ΰ˵ңԶҲòڹŴûִеʱܹôĵ½ĹأȷʵҲǻۺڵĽᾧ
ֲ֪˶ãʯͻȻʧΰڶѨڵһβʯ̵ƽ֮ϣ֪ĹصϾҪˣʱĳǰ㿪ʼ첽ȥȻδ߳ٲ֮ʱͻȻҽŲǰʯȴ͵ݶ£ʱоΣյ٣Ѹٵĳһշ
ಡһܼļӶѨԵǽͻȻΰղŲʯλڶð̹ĹЩͷϷΪͿĨ˾綾ԭ򣡺ڷΰΪڼҸ֣ΣյĲ׽ʮֵ񡣻һĵĹһƬֱӾͻᴩ͸ǵ壬綾˲͸ǵѪܣǵ
龪һķΰ¿ǶʱѧˣҲҽǰ·ÿһʼСȻղŵΣѾӼлָ侲Ĺأʲô͵ĹŴĹأΣյķʩղŴǽжձͼ򵥵ģ룬һϸవءΰҲǶЩû׼ϴŵǼϽ¾Եһ
ѨĿ̶ԽԽ󣬷ΰ֮ͨĺѾӲ߶ӵΰڸ̾Ĺؽĺΰ֮⣬ڵҲ˼һ⣬Ĺؽ˹ģҪټĹ˽н죬ô˲뽨ȥĹصϢѵЩȫƷҲֻˣŲй©˵ˣ浹ĺ͹ŴһЩĺˡȻΰҲףڵʱỹԶûô˼ôǿʳ磬ǿΪĵɱҲʲôԽܴ治顣
֪˶ãΰĽŲͣΪǰû·ˣΪʱǰԶĶѨͨ˲ٴʲô˵֮ͨɶʮͷΰͬĵӲߣѾԺС͹㳡ᲢˣԾĻԶֹЩΰǰԶڼƵĹ£ȻһŸƵʯͷЩ˱ٸǷΰܸܵЩʯʿǽͣÿһͬĶƺʾһʽΰǣһʯͷݣȴ¶͵Ƶĵоֻоһ͵˵Ҫִϼʮ
ȻеоôЩʯͷӦÿԵȼ棬Щʯͷ˵ҲһĿȻרúáΰǰȼλʯϵĵоʯϵĵо׳һźʱķȷΰеļƻҪһЩȻҲʯڵƷӦúܴԭ򡣷ΰһʯһʯĽһʯͷоȫȼʱռ֮УⶴѨͨյǵƻͨҲʱǰľΰʱ׵ıˡ
һʯͷɢĵƻһƬѨڵ򣬹âҫԶֱʱΰſǰѨһΰ׳۵ŽƷһĹŴţڴϣȻ鷨ܱʼдĸ֣ţ
ƾĸ֣ΰѾֱ֣ʱ˿̣ſԿ϶ԼĹ֮УȻĹص㣬ҲĹصڣǸʵĹŴƷĶѨͨΡȻƷ·һصʯţŽĹصͨ
ΰǰ׳۵ĳ򶯣òԹŴĲǺ۷Ҫ֪ڵ±˵ĹôƷǺεȵļѣ¾ִĵصƷѶȶʮֵľ޴󣬸ŴûлеȫʱˡŲţ꽭һɵĳƺšĹأŴĹȻ޼
еļΰѹȵļ飬˿㴩ȺƷ·ʯԡһ׸׿ĴͺʯţҲĹصŻڣʯűĹѾʷ渽ŵĻҳͿԿôӦôûпڵǣҪĹ֮УͱҪصʯţɷΰ֪ķ
ΧʯתһȦҲûпʲôذťһ࿪ʯŵװãʯŸ˲Զһʯʯд巶ΰſ£ĬصأΣأ߽й𡣡
˼ΪҪΣأҪУ֮˿ԣĵûа֮ˣǲҪȥĺáΰʯ̲סЦЦĹ֮ˣôʯԺ¾ͲȥˣĹǰģר̵ѰߣһЩĹߣǰһĹأЩ˻˭ҲԸԶ뿪
ʯҪ϶ʲôأزܷϣϸҲСΰ˰죬ûʯſİ취ţʯſ϶лܹȻرɢȥҪǰĹأʯţǿ϶ġ
붨ķΰʯŵԵʼϸѰȴ˰컹޹Щ֮ʱɨʯ࣬ͻȻƺһЩͬ
ʯŵԵȲͬұߵʯűԵһЩӦһĲŶԣŴôܻ᷸ôԵĴ󣿡ΰʯŵԵĶԱȣԱȵĽȴǰһⲻǽʯŵĹ֮ǹΪ֮ĻôұߵʯűԵ϶è壡
ΰﵽӱͳҲʯűԵͻ֮Ĳ˼£ȴûϵͻ𲿷־Ȼɳʯܿ¶һۣʯԵʯô˲̣ȻǲܵģΰӾڳɾԭͱ˶ֽţ
Ȼڷΰھû֮󣬰ݲλ¶Ŀԭ氵һʿԲΣǽͭĺϽ𣬿ȥޱȡһڹŴټܶضвٿءȻʯҲ⡣ΰ˵ıסĿʼһ
¡¡ʱΰʯ֮󣬾޴ʯ̿ʼ𶯣ҵѨʼɳʯҡβѣŴĻǱΰ׵ĴΰվԶ£ǰصʯž֪ʯ֮ڣĹڲľ룬ѾԽԽ
ǡˣʯŻձؿ״Ϸʯ֮ڣһƬδ֪ĺڰΰżƣѾȲı㳯ȥΪҵĹأ˶ټڿԲΣôܻؼʱڲδ֪գΰ֪ɽлҲҪƫɽУ֪ΣҲҪһ֪ܣ֪ܣҲ֪浽Ĺʲôı
ʱ̶ڸ跶ΰ֧֣Χʼձâ߽ʯڵķΰһͨǰʯͣͨĹڲǰʯⲻͬǣͨԳ֮ΪĹȫͬնĹУܵǽŸֵͼľװΣͨ״Ҳ̳˽ˮĳȣէһ۲עȥΪԼҹĽͥԺأǴĹͿԿĹڲжôݻ
ݻݻΰʱǴʮ־˿и֪ĹأΣ޴ڣԼߵÿһССġѰܵģɲģһ汻ʲôظˣǿɾЩòʧźѵġƺ沢ûĹ˰ʲôذһ·ǳͨ裬⵹Щ˷ΰ֮⡣


ʮľ ճɾ һǧһʮ 
ĹȻоͷģΰʯŽһ·˽ӺǰȻһƬʡǰϣһ޴İ֮أһȫȫͼȻ֪ʲôãΰԿԿ϶ĹҲûٱҪİˡ
ҵЩǳ˽⣬ǰ󷨻ʲôȴѵһԹΰиԼǰĹĵһؿ
ĴĹ˵ǲ˿ȥģҪҵĹصңͿ϶ҪĿ顣ЩȻĹصıϵͳЩϵͳ϶ùؿ谭ͨؿ֮ȻǿԼǰУͨˣôֻܱؿ赲⣬Ҳ޷ǰһ
ΰʥؾͼʶޱȵĹؿһҲǾһļѴһĹصĹؿȻֻʥػҪաν󣬷ΰܹ¸ûѵͣҪõԼҪģͱҪԼŬǰ޴İͼȴȻǰŵܲƾͿԼûǸˣ
¶ᶨĿ⣬ΰǰ޴İͼȥĽղڰͼıԵλ֮ʱͻȻͼȫǽϵĵƻҲͻȻȼΰȺǽһ󣬽ʱ׼󳷡Ȼ˻ŷԼ龪һͼϵǽϵĵƻһģֻΪáͬʱҲţԼʽʼ˼
Ĺؼ˹ŴĴǻۣøղĸ߶Զͼɻ˵ڵʱûִƼ֧ŵĹŴվȻܹȷʵ˼顣ĹصĽṹͼһǳ֮ӣϧΰûлܹۿ˰ͼУΰСѡǬŽ룬ΪǬڰΪ֮⣬Ҳ֮šҪֽ֪оŹʱ̶ö仯ŴӲ̶ֻа֮ѡڽ֮ЧΣǾȫˡ
ΰһ̤ǬţʱǰһƬ㱣𣬰ͼ̼ʧӰ٣ڵĹҲȫȫûټȡ֮ģһƬïܵɽ֣վɽ֮Զʮɽ͵֣һͷƣ߲ɲ⡣͵һҡͷǿѹסĵ𺳣ž裬ʱ׼ΣյĽ١
ǷΰǼᶨºܿͻʧþ֮Сǵģþһж鹹ΪľôʧԼȫԼķλںηǻþ֮ΰҲû뵽µİͼȻˣѾԻȻڻþʧԼΪһ߿ݹǣ󷨣ҺݶҪôأؾ͵ҲĹλܣ֮𣬲ŻõĹûз֡类Ĺ֣ôͼϣѾ˸ʬ˰ɣ
׿ԼĺҲ²⣬ΰҪ뿪þ㴳سɹھԼһж鹹Σ߲þԼҲֻһ׹ΰɽһ·ǰ񱼣ҪѰҵ뿪İ취һж鹹ĻþЩþ©ģ²û󷨣ֻҪҵ©뿪þ֮ԼҪ
ݣΰڱý뿪ʼ֮ľ巽֮ʱƿӶŷΰΰŤӣЩܿ㿴Ӱг֣֮ǰ
ΰǰȥʵޱȵˣʵЩû뵽󲻽ģɽˮþȻ඼ģµĳ£ΰӲҪͷѰɽˮþ⣬ҪЩƾðĺߣ
ȣҲȻͷΰȡһͺгŷΰ˹ٶȻһģȻЩóߣЩĴ̿ͺɱ֣
ǶͨĹ߶ԴʱҲ˵Ƕڷΰ˵Щ߲û̫вΪʲôΪôΰѾڼҸ֣򶷣ɲΪԼ䡣ʵҲˣΰ棬˱ȫĴ·磬뽣Ͻûճһ·ΰ·ֳ̧Уý֮˶ʱ˷ΰһƣ˶ʱ׻ɣڰ֮ʱһźʧͬƺѾ֪Ƿΰ֮У׷ԶҲʧӰ١ӰѾ׿ӰɱΰǸʵģ֮ҲûӰĳ֡
ΰʵע⵽һϸڣղź߳ԶΨûгֺɫߣݴܿþĳڣûкֵ߳ı뵽ȴûóȻжýѸٵļһ±λǬŵľλǬΪģôԵ䱱ΪԣǬ죬أǰհԳ˵زܴԱŲǬŵѳص㣬Ҳ˵ԣΰܹóۣŷλǲܳΪ߳þ֮
ļһﻹǽƻ֮ҪֺΪɱδߣΪӶмƣϲĻŴһڵԼҪǰȥǿɾɵˡΰȻѾһ壬Դ֮ļıôŲУ·ȻΪ˷ΰƽþΨһѡ
ϣǬΪĵĻֱΪԺͿԣΪԼǬԣҲȥΪΰǴǬԶİôܻ߻ͷ·أôڷΰֻܰѳȥϣȫڶߺλˣ֪ԺͿһΪһΪˮǬԵĽ𲢲ˣλôֻ˵ó䲻ԻĴߣҲܷϵΪֹĸԣȻԲӵеģİ󷨴ʦģܴԺͿҵ߳ţǾܹ֤ΰ²ǶԵġ
ȻѾȷ÷λΰҲԥֱӱ㳯ԵȥΪˮΰȻϲˮϲһЩϾˮᣬȻԵҲܱȥһΪãһ·Խ߹ȻֵʪȾԽߣҲԽǺ䳱ʪԭΰǲº볱ʪǴڻ֮Уо˺䣬޷ȥֿģһΰԵЩΣѾʼЩԳܣ¶ȲûһֱȥʼձܹǿܵΧ֮ڣõ֣ΰǰȻһƬȻ𾪵ǣʱǰչֵģȴһƬѩصİɫ磬֮⣬µĺٲ䣬ϵĸƬˮԴԴϵˮ֣ɫıѩ裬ȻǵˮԴȴᣬˮݵ硣
ΰʱ֪ȥıˮ絽ǲŵڣ߽һԣһܵǵĺ˱ˮ֮Уµİɫ·ȫѩᣬȴûκι⻬ĸоǰһƬѩУƺԼһƵɽ壬ɽϣȴʾһƬȻɫ
ѵþĳڣΰΪԼҵĳڣʱѣɽʱͣļӿٶȱܶȥžɽԽԽΰܹԽԽɽϵһƬɫԼɫ֮ŵһȽɫţԾΪҲԾ뿪ĳڡ
ΰҧ񱼣źܿɽɽ֮£ȻΪɽϣԽǽɫ뿪֮ʱͻȻͻ
䣡ؿʼܿʴ޴ѷɽһֱ⣬֮ʧԭݣȫһĩյģ볡ΰɱͻָŪˣѷܿ촩Ľ£˲䱬ѿΰδüϸ룬˱̵˱ѿѷ֮У׵ĵˤȥ
ˤİУΰŷӦֽæҵļæеװøȡ˳Լϣ̿۶˰ťһ豸еĳϽͷݺݵķɳѷ֮ϣӴ׹ɶѷ첻ͣĳǰ˶ȥΰ֮ı㷭ѷԵŤͷһŷԼղŵɽѾ˺ܶ룬ʱǸƵɽƺҲѾ֧ŲסصıѣȻҲʼб׹ƣʱ򣬷ΰǣɽ嶥ϵĽɫţ𽥵ĿʼģȻһʧ˿֮С
Ͳôһ·ղǲⳡŵɽϳȥҲܸˮǰ뿪ĻþΰʵЩģΪԼþݵԻžҪ뿪ֵ¿ʼʱ򣬾޴ɽȻ뵽˾޴ѷ֮У̼ʧӰ٣⿲ûɵıˮһƬǽ壬ΰװü֮󣬱»صǬ֮ڡ
ԣһηΰʧܶգʧûϵԻȻԣȻܹ뿪þǲ÷ΰƵãһҪ֮У޷԰Ρ
ܹһЩҲͲˡֱԵķΰЩεĽװս˱ƲƲûϵȻһû²
õĻʧΰʵͦκģǻѾûˣôҲ޲ڵĵ֮ҪѰšʵǣΰԿ϶ž֮Ķߡ߿ţΨһпӵŵطԿûϣҲֻǰ
õһֱΰܿ˻硣Ϊղűˮȫͬǣﵽ緢۽¶ȸߵˡΰ֪Щܵ¶ʵ϶ֻǻþɸоޱȵȡò˵ıֱΩΩФݣ˸κε˵ʵЩĲҲ˵ʵϷΰԼԸܵĲŻ˵ʵ
һƬλǬŶ֮һɫɫ֯鲼򣬵Ǻɫ۽ɫңЩ֮⣬лɫգ򶼻һƬ𺣣ȥʮֵΣաˮ˵ûκεпԣеֻ޾ƻֲµ
ŵģһͣɽðŻɫҽľ޴ɽŻɽʱҪ緢ģΰܿ϶ɽڱˮ翴ɽһŵ֮أ˱ˮĽѵطΰ޷˵ı㳯ɽ񱼶ȥû˿ԥɽϸûпǽɫų֣Ҳ޷˵ѡԼֱ
ˮһ·ǰе˳ͬǣҽ鲼ȵİðûκֱͨɽĵ·ΰֻƾͣڸƶѰŵ㣬סԼ岻ҪҽֱӵСһ߼ٵıܣһװã׼װѸٵĴӻɽɽڶ
Ȼ뷶ΰ²һյɽ֮ʱٴοʼ޴ѷٴͻ˺ѿƬҽĴءֻһΣΰȫû˾⣬ûǲͣѷһֱۣŻɽװеĳϽͷݺݶ˻ɽʯ֮У
ΰڿյķһ㣬ѸٵĴɽŷԾϣͣĿװһϽͷɽڼٵĽѾЩΪΰˣʵԵźܾܿǱõģΪľǸеļһһλᣬǰղסͽԶþ֮УֱΪֹԷΰǲܴ뿪ôȴ³ֻǱһѰ׹ǣ
ΰɲΪһ߲Ĺڵİ׹ǣڣҪٶȣڵеѷûȫɽ֮ǰϵɽڣӳ죡ٶ죬װܿ˰ɽִӰɽԾɽͷ
æװãΰǵı㳯ԶĻɽƴıܣΪѾܹоɽڲͣĲƺڻĳʲôһ㡣ΰƣܿǻɽײѾʼѷɣڲѾʼ߽ԭŻȻ
䣡ڷΰòٶȳ嵽ɽĻɽ֮ʱͻȻһӻɽڴδĶĤľϣһɫĴ׳ҽӻɽڲ˲緢޴ĺɫĳµҽеķΰ˲ͣסԼĽŲǰѾĿȫǵĻɽڣǰĴɽ۽ͣ帽ҽʼӿеڻɽĸγҽ£һ˿ϣҲʱ׵ı׵
˭֪ڷΰϵɽ֮ʱĻɽȻ緢ˣԵ޹ʵ緢ˣղŻɽĲʲôѷɣɽҪ緢Ԥףɽ緢ζʲôζΰֻܽĽɫţٴαҽ緢ƻʧȥŵᣬԶԻ֮УΪĹһ߰׹ǣ
ģΰȻģʵǰɽȷ緢ˣǿ緢£ʲôʲôᣬ¶˲䱻ƻʣΰĳʧǾѾ֪ʲôڵ顣ÿζôһ㣬ÿζôһ㣡ΰ̲סŭһձŭ쵰һп϶ƺõģǹ벻κλ·޳ܣ޳ܣ
ллȴûκεʵãԻʦѾ˼꣬ʲô壬ȥҲı䲻˱ʵΰͣһɥҧгݵҪһӣ糬ĺãһ·Ǿһ˰ˡ
ʧȥĵķΰǱɥʹɱΣһʱϵľȻ˸ղ緢ĻɽڱԵ޴ľѹĶ벻ͷʲôɺͽڣȫû˳ȥĻᣬûбҪڻþмȥΣҲǸõѵʱˡ
ɽڱԵķΰЩʧǵ򼫲ȶĻɽڲͣĺɫ۽ܿ콫еڶλɽ緢ڷΰ׼ҽһ˰֮ʱȴȵķ֣ڻɽڲм䲿λȻһȽɫĴճţΰֱЩԼ۾ʹٿǽɫĴŹȻڡ
⡭ô£ѵɫţȻ»ɽ緢ΰ˲ٴεȼϣɫڱˮһģһĴţţ뿪þΨһ;ͻᣬΰôҲûϵ֮УɫžȻɽڵڲҾȻҽ緢
ǣڼ˷ܹ󣬷ΰܿɫЩѿǣɫŲ۽緢ɽ֮ڣǣɫŲ²ΰ£Ҫ֪һȻǻ󣬵ǾͺԼһܵΣʵеһҪܷǳ޴ѹο˱棬Լ۽УȵĸܽʹһԼʵΪܲľʹܵشģʵвζζ𣬸οɱθҪٱ
ڰǰ⣬׼ȷɽ֮뵽ɫУȻɽڣɫſĶ࣬һм䣬Ҫɽں׼ȷĽ뵽ɫţѶȻһĴ󣬶ɽ·۽ʱʱ̶̿ڴʱɽٶ緢Ŀܣµһ̻ɽǡ緢Ǳ˵ʲôɫţֱӾͻᱻڻһѪˮ˰ɡ
ΰͷ۵ǣɫȻ»ɽ۽緢ʲôԭ𽥵ĽʧڽɫŵıԵѾɢǵȵſΧҲʧ֮žͻ᳹׵Ӱ٣ʱ㷶ΰҲûлˣԴʱʱȣҼѶָߣʱܻвȷطҪɹţʵ̫ˡ
ˣҲΨһĻᡣΰʱ¶˾ģϣܱȾҪãлһԣ󣬱㽫еװٴδϣŽǻɽкҽŴӻɽ緢İɫʱֲɹʵ뷨ȷγɹĸȷʵ̫ͣѶ̫ʱʱ̶̿вȷزȴû˸ΰȴͳﻮʱ䣬ֱҪɽ֮µֻΨһľڽڿҲֻ˵ĸ֡
ڻɽڵıԵΰĿĶǻɽڲмĽɫţ彥Ŀʼбδﵽʮ֮ͻȻ˫һţ˾ͦ˻ɽڵԨ֮С
ܶȵҽðİΪΰļٽҪܸӸߵ¶ȣƿĲͣ𣬿һȴûκεķģΰĿʼսĶǽɫŴ
ֱ㣬ΰʱĵɫŻкܴһξ룬£ֻͽɫŲĵ͸֮ˣΰȻľɫ𣬿ɱϿװװá
ܿ죬ΰһťװĳϽͷѸٵû˻ɽ·ɽ֮УΰٿͷŵܿԼ峯߿£һΰɫ֮ľҲ𽥵СۿϾҪλɹɫһһзλȫǺϣλǺϣôΰֻҪ䵽ɫŵĸ߶ȣͿԺĽ뵽֮С
䣡ڷΰװõԼķλɫŵϷ͵ȵ֮뿪֮ʱɽȴһξҵ𶯣ɫ۽ʼҵķȻҪٴν緢ΰɫЩףǻɽԼδ֮ǰ緢ôԼֱӻᱻ۽Ļҷ𣬿ĻǰڴɾҲûˡ
ڣΰΨһľԼŵʱҪȻɽ緢ʱҪ죬Ȼа˼֮ʱ۽ķڼ˲ȻֹһضɽҡУɽڵ۽Ѹٵ뷶ΰͽɫ̱޽ӽ


ʮľ ճɾ һǧһʮ 
ż緢۽ΰĶѾҪߵĽɫţԼٵĽȥھڽһĲһԭڱˮûҽеĶĲڶԼٶһȻɽ緢ٶҪ쵽ɫţԼһܹĻ֮뿪һɹ
Ǻɫ۽˵Ŀ£ǵضǿκγڣΰѾûĿܣڵֻǰֻƴһѣ
ͫУ۽ĺԼԽԽѾܸܵľ޴ʱ˿̣ȻֻڻУȫѾʪ͸Ҳ֪ȵĻǽŵģѾܿ緢ĺɫ۽ɫȻߣһҪһ㣡
ѽΰ̲ס˷ĳŭȫԼ۽ڲԼǷץסһʱ·һ̱ޱȻɫ𽥵ĵʧΰŬҪԼҪһ빻ǽɫ֮УʱҽǡҲ֮ɫżľ룡
ৣΰһ˽ɫţǼ䱻ɫ˲սУ֮󣬺ɫҽ̱߽ɫŸ׵ģȫİɣɽٴα춯ذҽ糱
ԺУΰ𽥵ѹ̧ͷ͵ľѣȵһ¾Լ塣
ãң֫ȫûκ⡣ΰĺ˿ȷԼû󣬲ſʼʱ֪ԼںδΪһƬڰûκε⡣ţΰϵļ´򿪣˲âܵ򡣷ΰҺûֵʲôǻʲôʵ֪ԼӦôڵĵطǰͼǬŴܣﻹʲôͼﻹʲôǬԣڵϵʯ⣬ʲôûСƳű֮󣬶ʱô¡
ڷΰһǽǽӡһͼڰͼԱдԾĴ֣ͨص˵ʲôΰ붼ףǾ˳ͨ˵һذ󣡶ڵͨغԶؿ͵ĹصĸԼӦǰڶؿĹ֮С
Ҫ˵²ǼٵģΰղһĻ£ôһ룬һҪˡǵһصİôѣΰʵȥĹؿζȹһʱ䣬ùģʵĲȷʵЩ̫Ը͸ġǣѾǲȥôֻṦһ񣬶ڰڵպ;һȫȫĲֵˣ
ǰĹΰʵЩ֪ýǸˡһʵӰʵϻ˭ҲΰһԥĹղǱ̬Ǳ̬˼㣬ھЩĹĻذСƵ⣬ĹعؿǲҪĶ
ˣô˵ʲôҲܰ;ϣһҪ֪ܣܣԼĹصܣھͷһһӿԼΰһҧһᣬŤͷ㾶ֱǰʯ·ȥеļڲϵĸ⣬ΰݲȵĺܿ㴩Ĺ˵ڶؿ⴦ؿͬܺΰռӿǰͼȣҪ֮࣡ӽﲻʲô㳡ǸһŴľ
ڷΰ˵ܿû¹˭ԼǾȻʹº͵֮ǿʱ滺滺Ҳڻɣ⾺Ĺرͺ֣ϾĹпûлˣҪ˭⾺ѵΪ˱׼ǣǽľʲôáЩìܵɡ
ﻹǺСķΰƾĵڶؿǰԥ˰죬ڻһ̤˾СȻӸȫ뾺֮ʱͻȻһĦ촫ԭڶʱĸ׳ӸֱϡһߵҲˡΰܿףȻǰŴʱĳü޷ǰ˳ҪʤСֻΰڻһͷˮѵҪһǵأ
ˣˣˣʱһŲԶͻȻ𣬾ΰЩȻĴԭأȻĶЩ֮⡣нŲ͵ֻŲʵ̫̫أô񶼲෢ġԴھĺɫѨ֮У͹ŴѡһĶѨǵ˵ϢҡȻǽŲԴĴӶѨг֮ʱΰ˲ɱˡ
޴ĽĽβͣһͷһĻףצ֫ȻĹ÷ΰɫصĽĿⶢϣǵģղ𶯵ĽŲģΰΪʲôĹᷢˣԭӴĹĹǰȻ׼ȷ˵䲻ϹƺţΪֻǼѣһԶĶǵģȻʵϾ̨ýģһƷȻִˣЩˣȻǰȻܹܻȻȷʵҲǾ֮ˡ
ϵĻΰֻ϶ǳֱʣΪӵδϣȻܹŴĲϺͼƣһֻֿĻʵϲǺѣڣΰҲΪʲôһˣΪĹ֮˱Ҫһ֮󣬲ܻǰؿʸҪôӴĻսҪôľ֧ſ»ǲС
ΰҲͷۣ⿴ǳĽ棬֪ԼҪѪ֮֮ǳ˵ΣʵʵĹ𿴼ߣҪҵ治Ǽ׵£ΰܱѾ뵽Уıм𣬵ʱＸֱսǣѴ֮Ӯ
̵ķΰ̽ȡö΢͵ļϣһ߾עⲻͣȻһʱ׼Ľͷû̵Ļڷַΰٺ̷߱˹
İ̾Ϳ֪һĶӦõյĺܿúͣЩĹкܿܶдʹãҪȻôӴĻĹأҪܿʹãԴǷȡģʱĻһŽŵĳΰ߲ȻٶȺ֫Ƿǳģ뷶ΰԽԽ֮һİƣŷΰ˹ȥһӵж󣬹ͨ˻ֱӱȳȻٶȣǸ˲˷ΰֺģ˹޵ĽԼǽ˻޵ϣϤȫϡ
ΰװ֮һ뿪˹壬˱ըİť
䣡죬ȫǿıը޵ĴǱصҲըǶᣬĵҡҡλΣЩˤĻҳͱİ̻һڸһƨڵصĻ޵壬ΰ֪жôǿ󣬳ôǱըҲѲƤ޵Ѿըǧٿף⾺ؿĻ˵Ƚɵġ
ȻڷΰΪԶ֮ʱ̿ʼɢȥΰԾķ֣Լԭûзǻ޾Ȼվԭأǵģûûп𣬼ȻκβӴΧĽǣʵ÷ΰЩ۾ȫûϵ龹Ȼݱ
¸ֵΰˣɲȻôԼҲûа취ԸˣǼֱɲ޶ô͵Ҳ뿪⾺Զ޵ĽҲǱ׾УȻһֱ󰭣ԼҲֻʣһѰ׹ˡ
ɵĶ޵һȭΰǳݣĵŴĶȻҲ˼᲻ɴݣϳ˼ûκοóƻǿĶˣ֪ӦôһöףֱһĽǣڲըҲֻ뷢ɧĹȥʲôװ
սʤ˻ޣζŷΰԶû취뿪⾺ͼϵĽ漴Լ˵εĲ²⣬ʲôЦĹصǼȻ뵽˾Ĺ涨Ļ᲻Ԥó׼Ȼ϶޼ӵΣա
ô졣ΰһ߶Ż޵Ľһڽʾ֭Ű취ܱ뵽һ취еװֱȡϣȻ׼޽һ˲䣬˰ťǳϽļͷֱ׼ȷޣܱؿڵĽǣֻһ죬ⳬϽͷȻûǿеûС
⡭ͨǣ⣬⾹ȻǳϽǣΰľˣװʹõļͷȫóϽģһͲ֣Ӧģȴв޵ؿǣôֻ˵޵ؿҲǳϽģӶˮڹŴⳬϽ𵽵ôϳɵģΪʲôôһȻϡ
ΰĳɵˣѾȫ֪ǺáǰĻ޾ͺǸǹ޵дڣϵĥĺϣûãϽļͷҲ޷ƿȻĻǼӲǣ͵޷սʤǰޣҲ޷⾺ȥˡ
޵ĶǺܿ죬ԷΰĽôĺܷѾһʱ벻ƻİ취ҲֻȥûԴΡϾ֧ŵĶӦΪŴɵ֧ŶأСʱСʱ¾һҲֻһʱ䣬ΰ𻹵Ȳ𣿼Ȼ޼᲻ݣǷΰҲͲȫĽжĵûΪֹ
Ȼܿ죬ΰͷԼٴˡȻĻڲͣĳ˽Сʱ󣬱ĳ˻ص˾ԭʱǺڰĶѨ֮Сڷΰȴ˲֮ʣе޾Ȼ˳ŷΰ˽£ΰˣԭǿԶģ䲹ĺԴһĹصԴϵͳΰѾԼףͲܽŴļˮƽĹΪĹˣӵнļһȻҲŽδĿƼȻ֪ĹĽṹʲôǺȻеһֱԲĻôԼ¾Ͳһʱ⾺ˡ
ΰȻԵȣߵʳǻԽԽٵģֻĿһֱʳˮȹˣÿ
ǰĻеޣΰ֮ĸо֪ԻôѵڵһأĹؿ϶ܼ򵥾ܹȴûϵȻļѡȻʱûκεΣգȴòϣ޷߳⾺ôΣս٣һУǹݵġҲ֪浽ʲô˼ΪʲôĹг
Ҫģλǰǹĸޡ޵Ǽֱִ̹˵װ׻ҪӲҪƻǲɵ¡ΰ޷ƻǣͨ˵Ļǳ˵ΡѵڶؾأǸ޽Ĺؿ
ܵģ治ܻҲڵڶؾءĲ˽ĹУͲĹдЩؿʾ飬õĹؿһǾͿʱܷƽˣе޵һжƣⶫһ˿϶޷ӵеġô죿ɸô죡ΰЩε滹ǽˣһҲ̳ߵæˡ
ΰԹͻȻ˫һ㣬ʧȵȡ룿ԣ룡ôˣ֪ˣ֪ˣΰʱ¶˼Ī顣ǵģȻԼϻм޼᲻ݵǾԺĽ룡ȻǼ洢ͬδ߿ƼĳϽ졣ڼ豸ȱݣΰĳϽ𲢲ӲĽõĽĳϽ𣬻ҪӲһǧýе޽ӲӲĻ֪ǲǿͻƻе޵ǣ
뵽ΰԥ̸ʵڽ룬Ȼᵣ𻵣ʵ֤δĽȻ޵еĴڣܹƷ»ûгأųԼٴιĻеޣԺһָ̴ӺԷһɫĻߣǻе޵ļӲǱݺݳײȥ
һ𻯰Ŵ죬ײ˽޵ǣΰЩϵǣ벢ûֱӴ̴޵ǣֻһĻۣ⵽ۺȴƺûȫƻǡΰԺһ㣬ǾȻӲҪȽ޵ҪӲϾֻ΢СһöѣôܹǺصĻе޵ǣ
ȻʱΰûоɥΪڻе޵˰̣Ҳ˵ֻûгľ޴صǣӲ˵ȷҪʤһǾͺðˣΪеȻȫţǱϾؽڴڣЩؽڲλΪҪ˶ĹϵȻһôĺأý봩͸ؽڣӦòʲô¡ο뱾ĴԲʮֵ
ܿڷΰԵ粨Ĳڿת˸㳯Żе޵λұ۵ĹؽڴȥеƺҲо˽вֱҪֹٴδǾƾⱿصĶȻûǸĶ뼲۵ٶĪģۻδ̧֮ʱѾ۵Ĺؽڴֱͱ˹ؽڴǱǣ̴뵽ڲ֮У


ʮľ ճɾ һǧһʮ ˼
뵽еû˿ڲṹУȻˮĿʼдƻܿڻе޵ڱһһƻըӴҲͬһ㶯ҡƣҲʼðȫûйɣе޵ͷ­ͻȻ˱ըͷ­ըķѣҷɣʱӴҲֹͣ˶ˤ˵֮ϣ
yesɹˣΰջؽ룬սȭͷĵĽг˻еޣҲζŵڶؿҲ˳ͨʱڴһصתʱ֮·ϵĽɷ·ڣǰһͨ򿪣ȻͨĹĳڣ
ųڵĹǰߣΰʵĵĵȴԽԽŨ֪ǰ϶ĹصңпǵؿղؿΰܹɹĶǽңɼжôѣ治֪ؿлʲôѵ֡ؿɲǹҼңһߴ̽䣬ϵľһСģҲҲܴĹ뿪һСģΰҲͻΪһ߰׹ǣԶĹ֮У
˵ΰֲòĹƵľȻؿĿǰΰһؿ¾һĹǰܴȥҲһûСΰܴ֮֮⣬ĻǽװЩδװʵϷΰҲܴпĹܴسɹģֻܾܿĽ̳ߣҲ˵ӵн֮ˣҪ봳Щؿǳ룬ǸûʸǰĹҵģ
뵽ΰɫÿЩһһ㡣ŲĹ֮УǰһƬڰʲôĹؿڵȴŷΰĵȫţκͻΣս١Ĺ֮УΣҲԶڣҲԶڣͿԼܷСܹ
һ·ǰ֪˶ãΰǰĹͻȻϾǰһ޴ӣ˵ӣӦ׼ȷ˵һ鰼ݵءƬغǹںڰ浽ʲôҲ뵽жٿ㡣ΰпܣԼҪĵؿˡ
֮֮ûиջ񣬲ˣΪܹ֪źͽܣһؿұҪȥΰг˼ᶨеǺͽȫһһԾȥ
أصĵϣΰʱеļ˸һƬڰȻδǰ֮ʱͻȻһ춯֮ǽڵܣһѾϢܸʵǽϣһðźĵ̼Ķʱ֣صܱ档ЩĵΨһã÷ΰ޷û·
ȼеĻܿأΰէһۿȥԼôӴ󣬿ȴһֻһһкƷӰש鲼صÿһ䡣ΰЩԵ㣬ʵЩ⵽ʲôؿôȫĥ͸
ΣȻؿѾͲܻ˳˳Ŀ뿪ǰؿգؿô׾ͨžģΰȫעСĿʼԶһȥ͸⣬ѾܹԶǵͨţȻ߳ؿΨһֻͨҪأ˳Ķȹؿǣ´ûа׳Եͣһ㷶ΰŲɡ
˼ûκεĶֱܼĿ¡ΰ֪ΣϾҪ٣֪ɽлҲҪƫɽУѾû·Ψһ·ǾȻѡأֻӲͷƤǰǰһֱǰ
ܿ죬û߼ķΰʼ뵽Щ鲼صשԵȸש֮ʱͻȻһ̷ܼһתУǵÿһשͻȻԶ򿪣ש»һһͬ壡ΰžĶһղ²ĵ񣬶һȫľͷľͷˣ
ЩľͷһˣǻֳֵߣֱֳЩľͷڴשرͻȻͬһ㾹Ȼʼ׷趯Լ˫һʱ䣬ڻ£ЩľͷֵĽʼɢֵ⽣ӰʵЩۻңˣЩľͷ˻һ̾Ȼʼܿ뿪שرǺ·ƶȥǺ߶ݻʲôһ㣡
⡭ôܣΰֱЩԼ۾ЩľͷȻΩΩФϾûľͷˣЩһﵽôЩƶһģҪ֪ľͷ˿ɲڶǻеޣǻеΪӴװԴжȫ߼ǰЩľͷֻͨ˴СŴô߼ĿƼܹװôС֮Уܻǻˣֻǲ۲۵ľͷˣ治֪ʲô취ȻЩľͷһжѸ٣
ܿ죬Щľͷ˹Ȼеű󣬷ΰһ۱㿴ǲϺľһֹŴо̵֮һľͷֱֳűΪʲôΪȻҪԸΰҪֵɽдسɹΰʵЩĿ࣬Լ֪ʤͰաľͷ˵ֱڻ˼⣬ΪʲôЩľͷ˿ԺһжЩһǴãЩ޷š
ΰѾûʱȥˣΪڱҪľͷɵ󷨣ֻдĵ⽣Ӱ뿪ؼǰǣǿǰ鲼ľͷˣͷ۾̲סЩ飬ȻڹֲֹֻľͷˣӴĶ֣¾սЩ㡣
Щľͷ˵սηΰڲΨһǣЩľͷ˿϶׵ľɴ˿ΰڵ˲˼¡£ûʲôɿԣƾھȥս֮⣬ûκεڶְ취Ŀһ裬˲һżŵأͬӥһ㳯ľͷ󷨷ӶȥվǰŵľͷƺûжԷٶķΰʲôԿĶɷΰľͷ˵ļ֮ϣ
Ȼڷΰľͷ˼֮ʣͻȻܵļľͷ붯֣ŷΰ̶ԵȫǷΰļ֫Ҫ˿ûκε飡ΰԾһľͷ˼ЩȴԼĴƺʲôһ£ãæı·ߣ͵³ʯ䣬ľͷ˵ĵ뽣֮ʱΰѾ֮ϣղŲסľͷȻЩĵķѣ˲䲻Ρʱ򣬷ΰ˫ȭھȭͷ֮ϣ׼ܵľͷ˱ʹȭȥ
飡ľͷȻԲ⺬ھȭͷ²ǱǱ壬׷׵¡ʱϸĵķΰڷһЩԭδֵԭղʲôһ£ǶȻľͷϹŵߣΰľͷԼƶĵڣ˳һ˿˿ľͷ֫߳һͳڴļƸ˲ȥ
Ƶ˲˺ڰضʱΰų׿ˣԭЩľͷÿһ֫϶ǣߣЩһȫضĻ
ԭˣԭˣЩľͷǿܣЩܸЩжģȴǶĻأغͿϵĹߣһľͷ˵˿ΰΪʲôľͷ˻ӵжԭǸͲԼᶯĹصܻؽ֧Ŀܶѣһΰɱ˸뷨Щľͷȫǿ߲ݵĻôǷֻҪߣͻЩľͷ˺ͻضϾϵӶʹЩһûõķƷ
뵽ΰ˵ɱɣӱȡ̾ųļľͷ˱˹ȥĶ㿪ľͷ˻ŵĽһڿնžһλľͷϵ˿һȥ
һϵĴ죬ΰֵķ֣ԼúϽֶķȻûиǹ˿˿ԺͼӲ̶ȣȻѾﵽĵز·ΰЩˣôľͷˣӵкھҲᱻĥĴ˵Щľͷ㣬һھֻܻƣȴɱǡ׼ȷ˵ЩһûģղűΰľͷѾվббһȭǸľͷˣͬӵпԼսֻǱ´صս֮׼һĽ
ļľͷˣΰֻܱ֮ߴˣֻصʱսΧԭһʱûƽ֮ķΰսϢһúԲߵʱȴܵΧ鵶еǽھȻˣǵģȻƶٶȷǳȴһĿʼѹصĿռ䣬ܿҪΰǰֻҪ뷶ΰǽᶯԭ򣬾ȷΰս֮в׼һ·ǰûк˵Ļᣡ


ʮľ ճɾ һǧٶʮ ľͷ˵
ԽԽģеΧǽΰЩεҧҧٴγľͷ˵ս֮Сһأſʼ˺Ͷľͷ˵Ľһڹ֮ץסһľͷ˿ʼоо޷ǲٿ˿ǰ£ľͷ˳׻ٻʹûս޷ڼ½ս
ĿǰΪֹ˵һγľͷս֮ʱһľͷ˱ķ֮⣬ûеڶľͷйκεˣΰסӭ湥һľͷˣ˫סµ֮ϣƾ˿ƴ뽫ľͷ˸𣬵ȴûûκεЧΰĶΧľͷ˵Ϯһ߿ʼھסľͷ֫ȫȭ׵Ļϣϵ֫˿Ȼû˲ٿصľͷ˵Ȼ˶ʧȥ֫ȻҲһƷǣķȴʵãҪ֪׼ȷľͷ˵֫ǱҪȫĻһȥʵ֣мľͷˣһȥ٣»δȵľͷȫɹ⣬ΰҲھľͷ˿ĩˡЩľͷľͷǼӲľʹھͲ׵Ļٻİ취ɱһľͷ˻УҪȫľͷˣǲʵġ
ôڶʱڣֲѴھĻľͷˣΪ°ڷΰǰ⡣ǰĥͣһһԼɱľͷˣɾЩͷƤ飬һĪչĸоЩ겻ΰЩ꣬ͺһͬһЩľͷһ취ûУľͷҪǣսȻ仯øľͷ˳ƻȻ󽫻ľͷȻ´صս󷽽ȻٴжԷΰйһһɧŸķΰЩʤǵΪֹŽƻľͷˣЧʵڵµûκΰ취
УұҪ侲Ҫ侲ΰͣĿʼԼҪ佾꣬Խûû˵Ľ֮ʱԽҪ侲ԲߡκﶼģȱݣֻҪץססȱݣǶڷΰ˵˳뿪سɹڵ֮͸Щľͷ˵ĹɺֻҪҵľͷ˵İ취սҲͻȫĲơ
ľͷ˵˿޷նϣЩľͷּӲޱȺѴݻ٣ܲʲô취ƻսأյ˵ľͷ֮ԻйɣΪսԭ򣬻ģֳܻƵı仯仯ܹ֮׼ȷĶԷΰҿʧѭ浸صսĹڽвִͣУԣЩܵĻʵֻڰһ׹жѣܾʱ̵ôҲ˵ֻҪƻսЭԣôؾͻЩľͷҲͻ᲻ˣ
뵽ΰ̴ӽеսսжԱȣǺܿϧΪ޷鿴սĲ֣ԷΰͲ֪õս󵽵ʲôս֪ս֣ҵսĹɣôȻƽ⡣ʲôϢûУôҲֻܿԼӲƴӲսĹҽƻˣ
ΰ뵽ӼᶨԼģʼһ߶ľͷ˵Ľһ߿ʼսڲǰһһľͷ˽ܿ췢ЩľͷıһһϰΧסԼſʼģҲ˵Լҵս׼ľͷ˵ĺͣҳнƻôɾͻսĲ֣
򵥿ˣҪôӴսҵ׼̸ףΰԼս֮󣬶ѾҪֲ嶫ˣοѰҵսеĺ󷽵ľͷ˵ҲУҲУΰЩɲžĸоųԼϮľͷˣйɱŭȴĸоҪľͷս󣬻治һѣ
һľͷǰѴ󵶣ΰ֮Щŭĺһӱ㿳ľͷ˵ԴЩľͷ˵Դһ㶼˲ǵսɻŵΰ֣ΰҲٶӭЩľͷսһ𡣻˵սڰÿνľͷ˶йɣ·Ľ˷ǡôΰڹ֣»ҪԴڹֵݣЩ赶ŪǹĸڰŪûʲôɱ
ৣһľͷ˵뿳º󣬷ΰһףĴߵľͷˣǵ˫뿳ϣЩ˫ȵľͷΪ˿ڿУ趯еû˫ȣжĶȻȲţǶѾ޷κƶΰЩľͷ˵ĶԵޱȻüһű㽫ſĶľͷ˸ߵǼľͷ˵ߡ
ȻһҲ̫ԭǶľͷ˱޷ƽ⣬һײ֮¾Ȼȵľͷ˼ȦЩľͷ˾ȻڲͣбۼһƺҪֿȴûǸΰ۾һƳǱ˹ȥĿԭЩȵľͷ˲ǲֿϵ˿Ȼһ𣬴ˣ
ᣡ԰ôû뵽㣡ΰʱӦЩ˷ܵЩľͷȫ˿ͨضĻвٿأмʮľͷϵ˿һĻôЩľͷ˻᳹ɥʧսҲƺûǻȥһѭ浸صĻؾͻսɾͻᱻȫң
ȷһƽľͷսľð취ΰһܵʱ˳֮ġǴһŵľͷ˵ڶûбջأ̸ӵĳģΰŴٴγܵľͷˣЩľͷ˱Ҫΰһǻ𵶽𹥻ȻطΰûĶԿǺ͸ղһһץסʼƬƬĿľͷ˵ȲֱмʮľͷȲ֮㳢Եӵ󵶣һץסӭ湥һľͷˣס˫֮Ӳ㳯Щȵľͷ˷ĳȥȻΰûĽľͷײǿʼЩľͷ˿ʼתȦܶľͷ˱жѾ䣬תȦϵ˿ʼľͷ˾˷ΰƵľͷϣŷΰԽתԽ죬ľͷ˸ֱ࣬еľͷһײľͷȺУֶܿһžһ˴˸޷룬ȫʧȥսľͷˡ
ΰȻ˳ĳЧΪסĿɲǶȵľͷˣܶΧûжȣսľͷҲһ𣬹ֻǵ˿Щȵľͷϵ˿̫һ˿֮ϣ޷ֿĵһһžһľͷ˳Ϊսеͷϵ㣬Ϸٿľͷ˵ĻΪһľͷԽԽ࣬ҲȻԽԽءԭͨĵȳ˴󣬱ڻ˵ķѵҲӵľ޴Ҫ֪һľͷ˺޷϶һȺһľͷкܴģΪģľͷ˾һ޷϶ػǻִԭĹɺжķɶԻ˵ؾ޴ĳܸڵΰͬķסڰľͷ˺ϷĻѾ˱ϵıԵ˸֨֨
ͣĴһľͷˣڷΰ˵ʵҲǺģϾս̫ľͷ̫࣬Ͼһ˹¾սھĵٶȺľͷ˱һٶ޼ġЩƣķΰûκεĴϢ֮Ϊûбסľͷɻ᲻ͣĶɧźͽȻϾЩľͷֻƾذڲĿܣһʧȥãЩܾһ޷ľͷûκôŷΰһһľͷϵ˿һ𣬴سصĸ֮ʱһϵĻشȻڿʼظˣ
ƻľ촫֮󣬺ܿ𻵵ʼضʼ£ԭ˿ǣסľͷ˴ʱ׷׵ڵϣԺĿЩľͷ˵˿ѾѣµĻʼͣеľͷˣΰʱҲȫעĿʼҪ֪ЩɽɣҵԴȻʲô¡ģΪرƻľͷ˵ķӦʼԽԽٶۣһվԭҲ޷ǳ׵ıΰƽˣͨҲı򿪡
ΰЩ˵һ߶ŵһ߳ŴŴȥԱߵľͷѾΪƷû˿ƣЩܸͲܻԷΰκεвս󣬵ǵڵľͷˣ֪ŴĹ֮ʱôľͷ˺ķ˶ٳʱ䣬ŵĻľͷϵ˿ϣ˿ȻԶԶ˹˵
ЩĿǰͷΰûκιϵҪģ˳أӭµսΣΰᶨƵҪǰĹصңҪһҿ֪Щţܿ죬ΰ߽ͨǰĹؿĹľͷսĹصĸȥ
һ·ΰ֪ѴĹؿж٣Ĺصĸӳ̶ȼֱȫ֮⡣˵ŴʼʵĹ绪ݣΣɱ¾ĹأȻҲѶáľ޴ĹأӵӴĻغͳԴ𿴵ļĲ֣ʵϿĲΰо档


ʮľ ճɾ һǧٶʮһ 
ԹӴĹضǾƵľǴŴǻ۵ĽᾧڹĹУҪܿĲ֣ʵȻʵĹѵĲ֣ڰһЩΪ֪ء磬УشʮֵĺʯſȥϻԻͣ˭ȴ뵽ȴʯ˵ʯűԵʯµĻأľڡ
Ĺأһؿÿһʮֵ˸оΰľȷʵĹ۾ĶڣؿÿһؿҪõҪĵ洢ЩԴĻأĹصҪ֮ûԴҪͨĹصĹؿʵϲκεѴЩؿҲͬ衣ΰò̾ĽŴĹշӵ˼¡
ؿ˳֮󣬷ΰһֱǰĹȥʵҲ֪ǰֵĵʲôǼͬǰһĵؿֻĹصҡһһصĹؿΰѾоЩˣʾ֭ؿЩɲžĸоʵϣƣ֪Լܼܲͨĵؿ
ҲүҪﷶΰһѣҲĹ֮Ѿ֪δ֮ΰĹ֮󣬲ûпνĵĵؿںڰУԼֵһȻȥ·ͨؿȻΰŵһЩȡڴļƣֱӵǰδ֪Ȼǰ
ʱ˸ڼƵĵƹ£ΰڿ赲Լǰĵʲô˸̾Ǹ̾ʱķΰѾֳ˵Ľɫ̧ͷǰƬɫ磬һΪֱ˼飡ǵģǰȻһִָĽţصĽŲ֪ǶƽĻǴģȻĽɫһǻƽĹâҲ˵ǰȽɫĴţҪôô죬Ҫôȫһӣ
뷶ΰôǲ̫ܵģϾ˾޴Ǵ죬֪ǵûѶٻƽֱǸ֣˵棬ǹŴʵҲûǸǶƽĻٻǿеġ˵ǶƽģҲҪٹصĻƽҲŵġ
ߴĽŽǰǵȻҲšΰףôصĻƽţôȴŹȻǹؿпҲĹصҾյĽ֮ڣ̻Ի͵ĴȻȥʮֵݻеΣǿȴѷΰסˡûźܺǶ˵ӾϵܲĿģڵǣҪյĽɫŸ򿪲ڡǰĽɫţΰ̿ʼѧŸսĹ֮ʱƷһŵʯϿʼѰ𿪹
ƷŵĿؽڲʯ֮УǷΰڽɫĴűԵȴûзκεƽɫţȴ˿Ȼǻֵĺشţ뿿ƿֱǳ롣ӣΰ˲֪ΰľ֮ˡĹظָо̫࣬ൽΰѾҪԵĵزǰĽûзκεĿأҲûзκڲ֮ͬһƨĹϵķΰεĿЦЦ֪ھҪ֪ܵĹܽȥ鷳ĵط
Ƚſӿ϶ô׾ܴ򿪣Ĺһȴţ϶һֶοԴ򿪣һʲôΰﵽŽŽĹ۲ãЩεǣҲѵҪ֮֮벻ã
ſ˰죬ΰһĪչŵҶΰо˸飬ȴûκ֮ʱЩջһȭڽϣھȭͷǱҵЩʹյĽ΢ĲûȻ˵ΰ˵Сûκ
̵ģɵҲǰ취ҿܲܰűĽӸһЩооΰȥʲô취ֻЩƢó̾㳯ž޴ſȥ˭֪űĽӵһû٣ȴϳءΰɴ˫ۣ˼ⲻܣӲĽϽģȻȲϳϽĽиѵѵŲýģ
һ뷨ΰʱܿѡԭ򡣵ȷͨĽ´ٴҲܻþѣΨһĽ;ȽŸͲǽģǺͽӲɫͱ硭ͱ緶ΰеĽ룿
԰Ҳǽɫɽ϶ǻƽɣôܿҲˡΰȻЩпյͽŶͬĽô֮ǷʲôġȻϵ
뵽ΰһԡڸûκεİ취ҽҲԣϾͽûɶϵҲʲôʧǣڸԷһָ֮󣬷ΰԵĽܿ˳Žű˹ȥ
Ȼڴʱ벻ͻȻˣڽɵŸ֮ʱͻȻɫĴɢͻȻڷΰĿУЩɫĹâ˲ȫۼ˽֮ϣڿԶһ£ȻȻʹĵһ뷶ΰʧȥϵ
ΰɴ˫۸ȥץȴȻķֽû˽֮УʧӰ٣£ΰЩˣô꣬Ѿϰ˺ôһδĴڡô꣬һֱΪĬĬṩŰȻǼƷǻǷΰѾͽ˸飬ͻȻʧжĸӦ𾪣ֻţͺԭϰΪߵĶǿжһָо˭˭Ҳ᲻ҽǷΰɻȱڣĶֱͺһʧڽڣȷʵɰûڲѡ
ǻ֪Żɽ룬˵ʲôҲýʵˣںˣδȴʧ⣬ôǺðΰʵЩҪˣԼ͵ʴףȫȫ˸ʧߣŹȻĪϵôûϵϵȻҪΪǰᣡ
û˽룬ΰоһǰδеĲûаȫУҲô꣬һ·ĬĬŵѧվϻĹ۷壬Ķǽ飬û˽룬ֻǸûб±ƲѧѣôԻͳɾͣôҪĶʧȷʵΰȫûĹǣһʱ̲ס
¡¡ڷΰǰĽţ֪Ǻ֮ʣͻȻһ춯صľ촫ضɽҡ֮䣬ΰǰĽͻȻʼľȻˣΰŬıԼվˣŽǰ򿪣ʱһɫĻͻȻӽŴֱû뵽˺֮С룬Ȼٴκ»ָϵһˣ
ˡˣԭĽţȻҪԿײܴ򿪣ΰģȻ˷ܵпĽýԿףһĹ֮дǰأҲܴϽĽţҲ˵ĹѹǵȴĴ˶˸ͱ뵽Ĺصĺ򣡹ԭˣ棬һкܶҪ߽Ĵ˰ɣҾͽһ̽ϣܽеţҷѾĻĻǵһ·
˷ܵУΰ󲽱㼱æŽڳ˽ȥһʵڵȵ̫ˣ֪ܣ֪ܣ֪Ĺڱصܣһж˵⿪ŵĻߣôܻ᲻ֵ֪أ
ΰĽ̤Ĺһ֮ʱǽϵĻ˲䱻ͬʱȼʱĹâҲ÷ΰʱǰ̻Ի繬Ĺȫò
һ˿ڻʵ۹ĴңŸʯʴ׳ԾǾ֮⡣Ȼ֮𣬶˼ھŸʯǰ¹ݻĲ֣ոİȫջʼҹķʽڴ봦һžôΣŵģ̬Ȼէһۿȥ˷ΰһΪ壬ϸһƣŷʵֻǸѡ
ʵϲʯͷƣһľʲϵ̶ɣɢζȻ޻˽룬ǿɲϡֺĹصİػеĹĵǰŵһʯסΰϲĻʯŵģƾųɾ塣
ΰСʯǰʯܷĺܺãûκε𻵡ʯһ̽ϾǶ˵Ĳô˵ҲһۣôܻԵ޹ʵƿ˼ҵĹײأ˵ΰҲɵԼĹײĻʮܣѾ׼ʮĻأ˸ҿףпܾͳƷҲһ
ȻΰĵĲĹײģѰѾõܡǣڳ˰ĹŶ֮⣬ûκµķ֡ʮֵĿտȻûʲô˵еıءĳΰЩʧضڸɵй˵ȷν֪ɻѾõܣĹҪֶ飿


ʮľ ճɾ һǧٶʮ ֮
ܵģҾԲ᲻ЩʲôʲôûΪʲôҪôĹؿΪʲôҪôӴĹأֻӵн˿Կ̵ĽţȫŲκ˽뵽ΰҡͷԼĵ뷨ᶨһһûܣܲѰҵĻأ
ķΰܿ˿Լĵļͷȫ׿գʼÿһ俪ʼѰҡĹĴʮֵĿҰҲܺãһĿȻɾΰĿʼѲÿһҪѰһ˿һֻǺܿϧһȦȴҲûʲô֮ͬʱĿʯǰϡ
һ˵һΪԼĹٸߵ⣬ǲΪԼרڷԼʯǰԼհԼ𣿡ΰʯ׷һôôƺЩ߼᲻ᣬܾǵأ
뵽ΰ첽ߵ˵ԣҪĵȻǶĲأҲ˵׼ܻлءԷΰҪȴֲòָ˻СǰľϹ棬ǼŵĴˣ֮ΪѰŵܶʲôĵط
˵꣬ΰǲҶ֣̽ԵĴӱȡ쳤ˣСǵı档˿쳤ҲûдκεĻأΰĺ˿쳤أ̽ԵĿʼֱ۲λȫע˿Ҵ⣬ΣƺûеǷ
ʵǰ˱ģԲߴ󣬴ʱˣݻεģԵȻŵǱվŵķΰҪߴ󡣷ΰߵǰϸĹ۲˼ۣЩ֮ǰֻǿĻʹ͵񣬵ǿ̻òϸľǵһο֪Ϊʲôôܾòôһ찡
ӵòϿΰȷʵЩϤò뻭ʯϵЩͬҲΪȫ̵ԭƶȻӵǺϡڵһȦΰδκ쳣ĵطЩˣ˰ȴûзκβָ֮ͬô֪أ
ڵ£ΰĵ˫ֱݵ氡棬ҶѾǧˣҰɡҿ֪ϵܣܲܲҪźأ
ΰϵĿֻ˿ɼžĿ¡Ȼô꣬ȻĻҪ֪ص֮أÿԼСΰЩջĳԱߵĵ۵ҾͲףʯ壬ΪλҪﰭ£϶⣡Ѿ˲ûʲô쳣ԡȵȡ⣬ʲô
ڷΰٴΧŵ۲һ֮Ŀܿ㶨ǵĲ󷽡һСĿննλǡλں֮뵽ԼĺԴʱһȵҴŽ֮ѵѵҰѽϸСĶ
ΰ˵ʱ˫ȼ˷֮ɫԣԴСпܾܵĻڣҪأҪľǽԿףˣһв²ⶼǿյģһжֻʵ˵ΰܿеĽ봫ݳָܿ컯һɫߴĺзɳǵĺԲλ˽ȥ
ʱ뷶ΰϵ˲ٴαϣͬղǽɫʱһĸӦʧˣΰȴûгֽͿǽĿĶŵĵ֪뵽׻ῪʲôĻأ֪ǲܣҪҿˣ
ǡֺ󣬷ΰĳڵȵջԭֹĵͻȻ䶯ˣֱͦǰĿյأͻȻ˫͸ɫļ⣡ɼ˲۳һ㣬ܿһɢĿտУһλŴװԼʮ͵ӰӰȥ͵ֱһģһǹŴ棡
ͶӰΰ죬ȴֲ֪ôѯʳʱӰ·һ̧ͷΰ¶һ˿Цݣ
ļ̳ߣҵˣ㿴ӰңҿѾ֪˶˰ɣǺǣ죬ԭҲκεʼղĵʹһֱԸ뿪硣ϲ׼˭Ҳ޷ΥĲԩڣΪϾѾΪˣΪŵߣѾ㡣˵Цڤڤ֮⣬ܱ洢ѡͼޣǾ֤ҵԵЩؿֻд洢߲ſԽУſԼеĻأҵͶӰų˵Ӧҵ棬Ӧýһڲǡ
ڣΰЩĪûɣ棬ҲǷˣӦýڲǡҿأС˵Ĵ洢壬ǽɣ˼ļ޶Ӧֻз˲ŶԣӦǺĻ򱻽ӡйϵɣҺ֣δĲΪλһڹŴأΰ쵽ģ
ڷΰ׹ΪοˣֻΪҲǷ֮ˣͬͬ壬Ȼ޼ҲѹòЩôʳΰ֪뵽ΪλڹŴ浽ʲôܣ
룿ǺǣзУн룬Ǿǽɡû˵㣬ҡ֪ҵĹĽӵߣȻǶţңԽɻϣҵ𰸵ڣӰͻشǵʣҽǼ̳еġӰ˵¶һ˿ε̾ϢڣһʵΪһ⣬ʵϣδӵߡǷҵĺǸʱֻҪһͻӵԼĽ룬ȫΪ洢塣洢һֱᱻԣ˰δѧϰṩ֪ʶ⣬һıáʵ洢δһزٵĹߡ洢壬Ҳ˵Ľ룬󣬻ȴ״ֻ̬кԭͬDNAƶȴھųɵͬ˵ѪգŻᱻٴεΪ㣬ǼĽ룬Ҳǹѽȴ֮ͬ˼Ҵͬġ
ӰĽͺ󣬷ΰһͷˮȻδķҺΪʲôڹŴУֵŴǻͷǸʱгͻ͹ϸⲻǻıӰʷʱ𣿻УôǰŴģ
ӰûкܿشΰĻһָಿλһſռ佺ңǽŵһ̨ʱ⴩Ĺصıأûеľ̨ʱմ̨ʱմͿԴʱգǰδصŴƾȻǰ̨Ҫ㹻ҴδعŴľ̨
ʱաȻΰѾԼЩ²⵽ӰȻδˣôܾܿǴԽʱղŻصδǵЩ²ʵ֮󣬷ΰЩܲˣܾڿƻƬʵЩ̫šҡҡͷһǲףúõδ˲ΪʲôҪǰŴ
ʵϣҲǰŴʱմ⡣ӰЩε׼ȷ˵δһλоʱѧרңҵĿѧһо̨ȴΪ˸öһԸµıҴʱյĿǲ̨ǷܴԽʱգ趨ĴԽʱֻֻҪԴ²䣬ֿԴǰ˭뵽ڴʱҷ⣬ʱڷһοռ̮̮ɵľ޴ʱѵĹתһԽ꣬ǴδֱǧǰĹŴҪ֪ʱջÿδҪԴģЩԴƷҲڹŴܵǸɵǸʱϸ㣬ҪҲҪȻĹִʱ֮ͺ˼˶ܳ⴩Խʱյֻѡ˷ǲһϲĴʱѾ˿ƼᣬֻҪ˺˹ңٴʱ⴩
ԭΰʱڳ׵ףԭδķңҲĺΪ⵽ŲòǰŴƾΪġ
ʱ⴩ҪľǾȥı䱾켣˵ΪҺ;ܲҪȥŴķ֮˽ΪܿΪҵĵʹ˳־޴仯Ӷıδδʹǰѹ졣ĳΪһ߽Ȼ˹Ŵ;ԹŴ˵ķʽȥû뵽Ϊʹýʮɱһ˵Чʹ֮ΪˣΪԭΪŵţǿе档ȻҵѾȫŴһҲûֹͣδ˼ҵϣһҪȥУڣ֮ԽĹǵĳ֣뽫񽻸ɡȻ񣬽мĺôԸĻһĶġ
ʲô񣿡Ѿ֪ܵķΰһв̫ƻˡ˵˵ȥֻΪһʱմ⣬ŻᷢôӦЩĵʣΪ˲ʱշԲȥӽŴķˣӵнȴɺͷϵһԼٵĸı˷ҵˣûϵ𣿡
ֻڽļԭŷı䣬򲢲ͻϾ㲻ǴԽߡӰҡҡͷҪʵϲѣӦú׾ܹ쵽˵˵ܵõĽɡһˣµʲôµģӦþɣҪĽǽӽα룬ܹǧʱ䡣ҳ㻹ӵ߹ݣʵеĲƸôĶ𣿡
ΰ˼˻˵ѵҪȥδȥǸʱ
ԣ㲻֪δжôʣʱȻκη涼ʤҪǣδͨһϸĻָʹúȫָʱ״̬ʹЧʿȫＸʮΣϸֻڱ߻ȫ֮Żϵǧ˼𣿵ȻδӳķҲǼ䰺ģͨȻûǸȥӳԼ¾ĿѧҲСҲΪˣҲðղμ˶ʱ⴩ĲԣΪľǻӳĻᡣֻҪ˳أ֤ʱմ֤ɹҾܼǧ谮һҲάҾ޴һʲƸ㹻ʮӳƣһ룬ǧʲôļֵ޼۵ģҪģǰʱմϣδܵõһУѵ㲻Ķ𣿡
Ķôܣΰһͳ׵ɵˣӳǧֱ˵Թ˼ʮεûκһ˻᲻ĶɣδȻڵҪܹ࣬δ˭᲻Ը⣿ɵӲŲԸ⣡
ȻΰһʱȴûشΪһ˲뵽˺ܶ࣬ʱ̫̫ǣңĸĸЩİŮˣѵΪһЩε̾Ϣȷʵջ˭ҲϣԼܻĸһЩȴܴӦ㡣Ϊʱ̫ǣңҲһС˼ҿ޷ɡ
һҲĶǿǧӰԵЩȵһûһΪĻе𾪣ʱҵıõĻش˽ģʲôӵҪ
У飬ҪΰᶨޱȵұҪػΪҪУҲϣԼܹĸãʧȥЩУֺʬʲô𣿹͵Ĺ粻ô
ӰĬ˺̧ܾ֮ͷʵϣǣҺҵ޳ͻ㲻ԸδԸӵг٣ȫԴǰδ֮ٴԼʱһˣܴǰδܹδһӵһϸĻᣬӼʮⲻȫ֮¡
ĻȻãǾûʲôˡΰ̵ͷͬӰ飬ܹôǰδһ˵Ҳʲôˡ
ΰԥĴӦӰԵúܸ˵ãҾףܹҲĿˡڣδһֱʲô壬ϣΪıһ״̬ҵѾ࣬ϾҪɢʱմڵಿλĿռ佺ڣ뿪ɣĹֻҪĴȡߣͻ̱ҪӺ뿪ܰȻףˣڣ
Ӱ˵꣬˲㿪ʼ߽⣬ʧӰ١˫Ĺâʧܿ㿪ʼƣѵԽԽΰæѰҵಿλȻѾѿĿоһöĴָСĽңȡ
¡¡춯صʱͶʼڵضɽҡвͣѣ߽Ľʼʯͷ̽ҳһһӡΰŬҡε壬Ŵ໺֮űè˽ȥһƬڰⲢӰ췶ΰжĽŲ֪ĹؾͿҪȫҪڱ֮ǰ뿪
һͨ󣬷ΰǰȻʣһƬɫˮλڵˮĻλˮȻᱻɽ⣬ԥıˮԴ֮У˳ˮķƴȥ


ʮľ ճɾ һǧٶʮ 뿪
ΰƣץס˺ϱԵһˮݣʹĽԼϵߣһڽȽˮ˳ҵĴϢ˼֮ɵⰶߵĲݴУůµʡģƣ𽥽֮УΪʵ̫ˡ
ĹԶ֮ǰΰ뵽ĵˮ֮ڣûϵӵʮֵһϵʱڱˮ˵£뵽֮СͨˣĻҪˮУʲôˡӣĹھͨƳ˿֮أ˵ľաǰȻ뿪Ĺأż̫ΰŸҺȻ˯̤ʵİȫСӴԺҲûĹأҲûܵĵط
Ҳ֪һ˯жãΰ֮ʱաȴھ·ָһ֮󣬷ΰŴӱȡһȥʱž˺ùࡣڻʪʪģɴҲߣں߿һЩ·кɡ
ڻԣȼջķΰȡһöĹĽңһĴָСĿռ佺ң͸ĥɰĵɫڽУһ봬ģĶ֣ΰ֪ʱմʱЩεЦӰֻǸҽʱմɲûнôⶫųռ佺ңӦô򿪣
ΰȥȻһʱռ佺Ҷ⽺ǿƿĻǲ´ξ޷ʹˣȻǲܵġǲǿƿǵʲô취ܹĽأȻȼʻʱմŴÿռ佺ҽģҲ˵ռ佺Ӧǿ޴ʹõģҪȻôһʱմΰҪôˣ
оûʲô֣ΰɴ಻ȥ룬ռ佺պãѾɵ¿㡣ٽ֮㿪ʼԽƬïܵĺ֡ïʢֲȻѾˮˮ˻ߵƽԭطֵĵôȽƫƧΪ˽ʮ·ȴȻûзκε̡ȻֻˮһҹˮǾ˵ģƴǰζٶȺܿһϵʱͽ͵ʮңԶҲɣԼѾ˻ԭʲôط
òף֮߳󣬷ΰһƬׯʱ˷㣬ΰæŴׯ˽ȥĴׯģǺܴ󣬶ҽľͷṹΪִᣬķȻȥʮϾɵģһͿԿ뷱ִᣬȻңԶǸƶƫԶũ塣
Ǹ壬ɶ尡ΰмſиϺڳ麵̣ɴչȥЦʵ·֪ôߣй·𣿡
ǳ麵̵Ϻ˷ΰһۣŤͷΪΰ룬̴Ӱ˼ٿǮ˹ȥֻҪָܰ·ЩǮġ
ٿǮϺʱ۶ˣʱǮæ˿ڴ˽֮ŵк壬ˣզᵽ·ǰй·ͨСаͣҲ·ǹġ
ϺͿɹģָ·ķΰһΰпԵֻװɵЦϺ֪ǰһǱˮһ·ģбͨѶ豸ˮʹˣҪǲ·ǲйˣ
ǺǣкǡɶɶɶеĹϽΰھŪףԼȥˡ
կկأϣںʡƷеĹϽ˵ĹҪٻ֪һԸ㣬⺣ʡڻĹĹϽϺ˵̲סЦҪףҲͷˡ
ΰûȤϺϾֻǾԼȻ˳ŵˮ˺ʡȷĹλڻԭıԵ֣ŵĸǺʡƷоԭҲܽԼźˡȻ֪ԼķλҪȥͼˣаͳϣȻٵл𳵣û𳵾Ʒϻ𳵣һͿ˳ĻصС
ھ˳վķλ󣬷ΰͣĴӣǰŢСߣȴ𲻾ýǰаͳƧһ㶼˽ӪаͳصĽͨͬʱаͳҲ׬ȡãһȫİ취ֻаͳ࣬Ҫȵһķѵʱ̫ǷǳûЧʵġΰҲûа취˭ֻаͳ뿪أ
ȳʱ򣬷ΰԺӰԼ˵ĻӰϣԼȥδɵδԽƻĺΣҲǳصδ֤ȷʵĴԽʱգ硣δһԵĺ䶯ͺʮǰ˰ķ˹ʵһ𾪣𺳡ҲǼ£ҲȴǼ¡һ뵽пδ˻ͨʱմǰʱգӶıܶ˵ˣʱʣǺɻǳĿ¡ʱմһ뵽Уʲôֲ飿
εΣڷΰ˼УһǳϾаͳ糾͵ĵϷΰسǰ˳ķΰаͳľҡ֮ŷѾûλֻվԭءַΣ˵ϣһĵõƽ⣬ŷֱӲͷƤȴյվĵ
ΰڹ۲аͳϼȺʱʵаͳϵҲڴò˵ΰĴŴЩũ֮һڳ˵ķ룬ҲΪˣܶ˵죬ʱʱĻᳯɨĿ⡣ҲƧʵڱȽϡУολԴеˡ
Ҳ֪ҡҡλεĿ˶ãаͳĳſֹϣ˿£ʮֵӵļª·ΰѾٴ⣬ʼı˫ۡ
ͻȻоԼűͽȻһᣬʱ㷢ֳλ˿ʹʱȻץıֱӱаͳĴ˳ȥΰӦĿǴ⣬·Եʱ˽ȥʱɵӶ֪ˣΰȻ̾˹϶ԼĴŴˣΪԼǮˣһֵǮĶԲŻ˼͵ӣ
վס·ΰ漱ˣǱſռ佺ҰŵʱմҪѱһΰһ֮󣬱ѧС͵ģҲаͳĴ˳ȥС͵㼣ïܵ
׷˵ٶȣΰȻǲģƾڹķȫԸĲٶȼֱĿࡣС͵Ҳ͵˭ıþȻҪ͵ΰģⲻʲôûïֽܵһ̶ȵ谭ΰѾڼӺ׷ɾˣïܵû赲סΰĽŲܿҵƴܵС͵
վסٲվסɱҲˣΰǰС͵ٴνкĸһ·׷ϣ˵ľ뿪ʼ𽥵ԽԽСۿҪ׷ˡ
ȻʱС͵ͻȻͣס˽ŲŤͷͬͣסŲķΰͻȻһЦһ˻׷֪֪ɶСӣı˵ģԼͶǾͱӶ㲻ˣ
вΰûκεĿ־;ţȻʧЦðҵ뿴ôҸʲôЦΰҪһС͵µĻǲ̫߳ˣ
С͵ΰһг޼ɵģҲԽקŷΰı˸ڡûжã˷ʱӣͶǺܴһС͵ͬԭС͵֮˵޿֣ΪЩͬȴԭһΰôĹǰôֵأ
ֵǣһȻһ·׷ҵȻʶôǾͺúý̽С͵Щ˷ܵⱳأ϶ֵǮĶһһǳˣ϶ǮֵϣϹƻǮֽҲǣ
һС͵˵⻰Щͬ۾׷Ҳ֪˭ȴһŷΰ˹ȥ
ΰ俪˵һ֮ųԼȺں֮ڣӰ˲ʧȻֻһžԼҽЩС͵ױ׷ȫ˵ϣһ۵ķȥð춼
ֱʱС͵ڳɵˣ׹ԭԼ͵֮ˣȻǸѲļһźµĴһ͵Ľˤ˵ϣƴӽ֮ڡʱЩΰѵļһҲһżæӴܵҲʧ
ΰûȥ׷ǣϾݵλһȺС͵ȫûҪǰԼǸҪıʱȴһ΢ıըһӱ³֮󣬺Ȼһҳʮףͧģʱմ̳֮У
·ΰɵˣۣûκӰҪǱ˿ôһȻͻȻ֣ŻŹ֡ʱ⴩ͻȻ֣÷ΰȫ֪ǺˡЦεԭǿռ佺Ҵ򿪵ķ˼򵥣ֻҪˤϾͿˡղһС͵ˤϣ˿ռ佺ҲŻֱӻָԭ͡ǡҪôװڿռ佺Уܲܣұôһ뿪ɣ
Ȼ÷ΰʱմ뿪ȫʵҲܵģֻվʱմǰʼооô¸װռ佺С
ʱմתһȦûзʲôֻ֮Ƚϵı򿪼װʱȴڱУȻзֳĿռ佺ҵǡĿռǣ󣬽Ҷ׼ʱմºϲһ
ۡһٴ𣬵ռ佺ҺϲһٴγԲ֮ʱմʧ»ص˿ռ佺ҵڲ˷ܵķΰʱ˵ԭҵĲ²ûдʱսҷֿܷųƷϲܽ׼װȥһо˼򵥣ãһصУ鶼˵֮󣬱ȥѰʱմԴܷ


ʮľ ճɾ һǧٶʮ ˻
Уɽׯʵҡ
ΰǰĴʱսлָʱմ˿˳˼֮СصѾһڵʱˣ˳һѾҪµʫ֮⣬һĶʱմϡò˵Ӱ˵ȷʵЩĶˣʱմܹԴҴصδôܹδиܵĻԻ͡ȻԳصʱҸһ𣬺ֶΪأ
ΪİŮǵģΰûаʱ⴩¸ǣܵоڶԴ˷Ͳ⣬ܿҵ䶯ϵͳò˵ʱմȷʵǾܵΰнİȻҲῴۻҡܶԪֻδĳҪԴάޣΰûǸΪṩһγԴΰ˽˶ϵͳṹ֮󣬵һİա
ʱմĶṹܸӣ˵ͬʱʹýֶԴԭʵܼ򵥣ΪǼʱմ벻ͬʱȻܽԴƵ̫Ƚͱ纤3Դδִ3Դûռ˵ռĴ豸ûУôĳԣΪӦͬʱҪֶԴѡУ͵εԴǺԴԴȡŨȵųɾţΪʱմԴҲʱմҪԴ
ȻҪԴΰҪҲѡҪ֪ԴѾӦúռҪŨȴﵽųɾţˡһڵĺ˵վԼĺԴֻҪŨȴﵽʮʮͿԣʮŵĺԴĿǰΪֹȻûȡɷΰ˭ûȡֻҪȡߵĲʱӵУȻƾԼȥ첢ȡŨȵĺԴ
ûйԥܿ绰˺ɶϵĹͷ˸ͼֽʼԴĹߣ͵͵һԭɶȡΰϵĻҪһ£Դͻ͵Լǰ
оʱմͬʱΰҪĻҲɵĽ׼ڵֻȿҪµʫ£ͿԾٰĹ񣬽İŮȫȢؼңΪ˳ǣֻеȫΰܹװԴʱմǰδʵڻЩԥҪҪ뿪İŮðյһУɴĵ˵ʮֿȥʶһδ磬뿴Ǹʱʲôģ
ˣܼҽ㣬ŮʫСѾ˳ףǰڷΰ׼ϸооʱմĽṹ֮ʱͻȻ˹ܰ⻰ΰǻһ㣬漴˷ܵĹߣȱ㳯ʵȥ
ʫҪˣΰϢǸܵģͣĳʵڵĹɽׯ¥ʫסһű񱼶ȥ⣬¥µȺĹܼұ㼱æЦϲүϲүʫ̫̫Ҫˣ
Ҫʫô廹ðɣΰĿֵңǲϺӾҪˣ
ǵǵģ̫̫Ѿ裬ϾҪˡܼ΢Цʫ̫̫ʮ˳֮ǰ죬ѾоĸƽеȺһҪԤбרÿߣעܶϸڣүģҽ˵˳ûкܴѶȡ֮ǰСʱ̫̫̥ѾʼҽרѾڷڽС
ãã˳ͺãǸܽȥһ𣿡ΰѾЩȲҪһűڣۿʫĵһˣ
ܼЩΪѵүҽרȷ˵׼κ˽ȥҽġվ̫̫ȺһʱͿ֪ӵĽ
𣿺ã֪ˡΰͷ˵ֱӳһűڱ˽ȥŸյ¥ڴʫʹĽľŮ˳ǺʹģҪӤųֱֹ̼޷ææĴһ¥嵽¥ȹ֮ʱѾվȺ֮ˡЩŮ˶İŮӣܰޱãʫľȵȣֻҪסԻɽׯŮѾȫ롣ʱ򷴵ǷΰЩΣְֵĻûЩѸ٣ʵЩ
ôˣʫðɣΰŮ˾䣬˷֮ıԵϸڵĶʫĺٴ𣬷ΰܴŬҪǰĽᾧԱߵŮһɫͽţȻʫıҲѾΪԼı
˵ݽУͻȻʫһļ֮Ӥʱӷڴ˳
ˣˣĿޱȵʫڰѱˣ
ѿڶĻŮŷ׷¶Цݣһ̾ΰЦţε˳Լĺӣְ˸סҲһ̣ƺüϵѹΣбĿʼЩܿ죬ű򿪣߳˱ӤŮҽΰŮæ˹ȥ̶ѹΧˡ
δȷΰѯʿڣǱӤŮҽ΢Цϲ㣬ʫ̫̫˸СӣӦҪúÿһˡİɣĶӺܽʫ̫̫Ҳƽ¡
ǾͺãǾͺáֻҪĸƽǾСΰЦŵ۶ŮҶϲġ
ҾͲˣӤճҵȲغߺһЩ⣬һû쳣뿪ɽׯһŮҽЦЦ˽һ۵ĺ߽һ䷿СʱԱΧŵŮ̽Ŀȫ׼˷ΰ
ΰڳˣȡְǺǣһҲýءԱߵķȿڵܲᵽڻûɣ
ôܣˡΰЦŵʫүү֤Ϊȱٺʫĵһ̥Ƕӣ͸⡣ҵĵһӣڻԻɽׯһ⣬ͽ˻԰ɡ
˻ԣãǾͽ˻ˣСлԻ԰ɡʫЦŵӽǽǿɶҪŬȡԻԶЩܵó
ʫĻŮ׷״Щ⣬Ȼ⻰ҲϣģһΰҲŸı䡣
ΰûмȥŮ˵æű߽˷֮УڴϵʫǰЩƣʫΰ¶˿Цݵ˻ԣȡͨ׶үү֪϶˵ġ
ʫүүǱһ֪ͨģǵĶӵˣһһ֪ͨλϾǵһĽᾧ㣬ֻҪúõϢУʲôҪܡȻָ˵𣿡ΰסʫСֵ˻ԵˣҲǸøǴһˣָ֮ҽںɶٰʢĻ񣬽ӭȢؼҡǶΪҷΰӣÿһ˶Բ˳ʫһҸȥģһ
Ҷģΰʫ˿ĺΣ¶΢Ц˵ۣ˵Ŀġ
ûжãŮҽ㱧СС˻ԱصʫߣΰŮʼűһΪϰӶŬšʫòײŽ˻Ը֣СС˻ԿȥǴ޲־֪Цδ֪ʮֵĴ뵭֮ԼʲôҲͻӵΪɡ
ʫŵ˻Գ̽˯ˣŮΪ˲ĸϢ׷뿪һűΰӲʫĴغţʱ׼ʪҪʫ̣æǲֺŮӶǾܺܶ࣬ǷΰΪʫ£ΪһȫӦġÿһУΰܸܵΪ׵ҫУǰɰĶĺ֮ʫһԼĶ׳ɳ
ҹֱΰһ޾ûкۡͨһϵķ̣ΰҲеᵽ˴ӵĲסʫȥϢܾˣϾٲ࣬ҲÿĺͿ֡˻˯ŵʮֿɰʱ򿴵ķΰһʱͺһȫûϵԼȻͻȻ㵱˸סͽŮԼײͬӿĹ飬Ѫĸоδġ
ϣΰһһ绰֪ͨԼĸĸҪõѽˣҲϲѶʫүүڴҵףУΰǸоһΣ׵Ρӽ˺ԼĹ⣬ԼҪӸˣҲǰȥðգǣˡҲڷΰ˵Ϊףӵж̬֮ϵתʮ־޴ģһ̥ǵĸоָоûΪ˸֮᲻ģҲΪˣΰʼ¶ԼֵۣΪĶӣ̬˺ܴת䣡


ʮľ ճɾ һǧٶʮ ͻ
ǣڵλãλںɶĺɶĶҲλںɶסĻʹһǾԲ˽ģΪʲôܹڽվأǺǣЩ˰϶Ѿ֪еԭˣԣΪ죬ǻĹĸɶĵһĹΰҪǽӣҲԳ֮ΪͻΪʲô֮ΪͻأΪⳡ񣬿Ǳ׳ۣݳޣûʵĻˣӻǰĹţҾ͸˵ְɡ죬жʮ߸쵼ǰɶԼ֤͹ϲĻ񣬶ҹεĹһ׳ͬ־ҲʹʮֱɻеͿվ䣬ɶ̾ţ򽫳ʮսʱ̾ڸ߿գˣλϯλͽǧȫǻĹ̽磬磬ĸ߼ԱϯҲͬʱ롣ô˵ǷѾܸܵⳡĲƽأãȻҵȤôҾͽͷĿǰڻֳ飬ǵľͷҸľʻ棡
ܿ죬ӻг˻ʹڲĻ棬ڹйǰĿƺʻ鲼ƮƮļαϣڲƺΪ۵ģɾһˣɫǧǡÿһλԿǹɫ㣬ɫκһλʿݣǽȻЩվŵģȴֻһλװ̬Ȼ΢ЦɷλɷǺɶΰ
ǰôļαΰŤͷվһŵİŮǣƺһҸĽšǵģﱸôãڽһбʵһĬĬŵѧ߳ƣڶ฻ԱǰӭȢôǵľɫŮؼңΰΪ˾޴ת䡣ȻͬʱҲƴڸĪĹϵ
ϣֱɻڲͣתţʱսĺۼ촫ϣıǲͣĹƣףڶΰ֪ǣҲҸˡӽͽӵôλ˵ӣһӴĴͥĺҸһ𡣹˳˵һ֪򸴺󣬶죬ӵôλޣ֪ǶôҸ£
ΪλϵĽ¶ŵЦݣһҲȷʵܾˡ񸸽֮Ϊˣϯ̨ǰǰԸиҵľӢǣλǲͣ˸ƹͲڱ죬ҺܸˣȻ仰ٲȻǷϻĸλû˭ǲ˵ġ
ǺǺǡĻһȫһƬЦ֮Ͼǹҵһ׳⻰һ¡صĳһ˿⡣
ɶΰҼǰŽʶһСѡʱһֻǾӵһԱҿֻǸе㼼ͨ˶ѡ˭ϵΪĹΪ˻ĹŹ˾ܲãΪôƯŮɷ򡣿˵ΰǳɹģΪ˵ͣµΰĳɼĿãǷΰΪ֮ļ벢Ǻܹܶ⡣ûһ˳ĳɹûϵڱ಻Ͷ֮¡ΰĳɹһһεգһһεŬƴۻġʤΪŵ˵ĽŵĶʤҲΪʲôܹߵһԭ̳սڲпľ£ʤֻ̭ߣЦҽΰ֤ˣΪԼҵ漣õŬӪļͥΰǣǱ˴మģ˴صģϣǴңΪףϣǰͷϣͬģ
žžžҵ𣬷ΰԼһǳŽһϹԱǶ֤˵л⡣Ҫ֪Ϊһ֮죬ܸ˵֤ˣʲôȻԶΰ棬ΪĵⳡͻҲΪЩҪαĵʲ١
ܿ죬ⳡ뵽ʽ׶Ρ˴ٸԹĺ´ٴ˷ΰӵǰʥϵʵɶΰԸȡЩΪޣһһ벻صϣҸΪǿֵԴȪ𣿡
ΰÿһλԼİĽǣԺĵͷԸ⣡
λǣԸΪɶӣΪķǣһչΰĹ벻һһص𣿡
Ը⣡ÿһλöķԼᶨޱȵ͸¶ŵޱҸĵЦݡ
΢ЦתеãٸԺ´̵ɶ֮ΰʽΪޣͬģ
˲䣬ɶ̻ڼͬʱţɶձһƬ̻ĺ󣬶ڻʹΪһƬޱȵĺ󣡷ΰİŮǣڳΪ˺Ϸķޣܹ˳ĳΪҸһˣ


ʮľ ճɾ һǧٶʮ ľ
ΰ֪ͨ£ίʱʦһڰ屨㵽ʱɲҪˣûУΰ˵ι˯ˣ
ΰЩԺۣǰķŵǳʱڵУſڿϣǰĺڰϻϽڿʦĸĿ͡Լ˫ۣǳˣϤУϤȴִԵİôһ˲䣬ԼļŹ˾Լͻʱ⴩
ȵȡΰֵͻȻŤͷǰɬķʫأأ
ʲôʫʲôЩĪ˵ЩʲôôһҲף
ףôܡʫ㡭ΰ˼һƬңЩŵңģ
㻹ģȻڳĽﰡЩװɵĸʲôأǲΪͲóڰ屨ˣҸ㣬Ҳʦ涨Ҳûа취㰮Ҳǿķ
ڰ屨˵ϤǴκڰ屨ΰȥȴȻ뿪λ£Щɴ˫۵ҡ֣һԭܽгֵͬѧڽоޱȵĲ˼顣ԺЩƬΣѵǼٵģ
ͻȻ䣬ΰԼĺףȴָûʲô֮Ե粨ҲȫûнĴ𸴡£ΰ˳׵Щֵ૵ѵЩ䣬ȫξңֻ˸ʮõΣԺһжָԭңһֻǸѧϰ֪µĻѧѧôôܵģܵġҵĻԻͳɾͣҵİǣôȫӰôȫǼٵġңѾΪ˵Ĺôһֶص˴ǰ
ˣصǰѵѵʱ⴩ѵҳʱ⴩ص˴ǰΰһ룬ʱÿԺܴ󡣼˲䣬һֻֿţһּȵĿֻ֮СʱմȻëûдǰδȴԼĴǰǲҲ͵˵׵ģת¿ʼΪû˽룬Ҳ֪ʱ⴩һĻڷΰӿ֣ʮֺڣԼҪðաΪԼ³çľٶʧȥеһС
ΰĴź˲һƬ֮С
ΰΰѣôˣϤĶŮںڰԺеķΰѹȽģһɢں㷢ķƺʲô͵ĴӴͷ˿Լŵ˯ֿۣ̻ܽԻ͵ķ䣬˼𽥻ָصıסŰɫ˯ȹķµ˴ϡ
ΰǲجˣһֱڽʲôҪصǰʲôģͷϻð˺öĺôˣ˫ֱŷΰԴѹԼıؿڣЩߵǲң̫ˣ㣬̫ˣԲΰֻ룬ҪһǵıҿʫĺӻԻôɰĺҲһ
룬ԭңԼħڣŻجεġΰס˷۵С죬̾˿ԭһУֻζѣʵ̫ʵʵԼȻΪʱմص˴ǰʵЩ̫˼ˡΰܿҲѾһجԴܹԭ򣬾ʱմ
Ѿһµʱ䣬ʱմĶԴѾȡϣֻҪΰװʱմ֮УͿԽпռСȻ£ΰδ֪һֵĿ־УԲŻĪĵѹӶתجβԼξԭҵˣǵӦô죬ȴɻǷΰ⡣ԼجβǲܳΪʵģһʱմĻص˴ǰʧˣôЩİӣЩҵָô죿
ԭڴǰδִԽǳᶨģڣò˶ҡҡĸЩǡ˷ΰеԥ뵣ǣȻ֪ʲô£ǺҲ˽ⷶΰ϶ʲô¡ĽĻУĿڰοΰܳʲô£Ƕһ㲻Ҫ̫ģҲҪԼ̫ѹˣ𣿾ûһУҵŽɻһԹ޻ڵġ
ΰںڵ㷢ĺЩ΢ЦллǶҵİΪҶǵİͬˡİɣû£ֻԥһ룬ҲӦҪʱˡ
ˣݶʱմɨṹԴʱյƿسĿǰҵ˵ֻжʱմһķԡ˹ܰʾϿڷδƼеһЩδԤ֪豸ṹҲܽЩգҲΪǾ԰ȫġ
ΰվڻʹµ˽ʵǰ򿪵ʱմЩεЦҲⶫܹٷ֮ٵĳɹҪȻҲᱻ˦˹Ŵ޷ȥˡʱմҲҴعŴôҵ˿ҲֻܺһΡΪڹŴǸ޷ʱմܵģҲ˵Ȼȥ޻صľ档ǡۼһδģЩİοܹǰδ磬Ҳӵиܾӳ𣿡
û޷жˡ˵зյҵĽòҪȥ
ն˵ʱʱ̶̿šֻ״Ҳܻнĳɾ͡ΰСĽصһӸڷϣָ뽫򿪺󣬶ʱһɻɫĹâӽбеľ޴ԴԴȡųɾŵŨȹȻ봩׼Դż䲻ȶ״̬ԴʱմһΣûκġ
ԥ˻󣬷ΰеĺԴװ˴Ķλ֮СԴĹâ˲䱻װգԭʱ⴩ʱԴɢɫ⣡ʱմȻԴڳ˼֮»
֪ͨзˣϵʹĲƺϼϡҪӶԼ˳ʹΧΰ̧ͷֱӳ˹ܰ̾ųԱһսɶΧôϵͳɶʹ򸲸ǣ׼καǽмӺ㣡
귶ΰʧʵҵĻСΰĺ˿Ҫʱˣѡ뿪£ҪİŮ˵һף
׼ϵķΰ½ʱմװռ佺ڣֱ߳ʵң˻ʹеĲƺϡٶȺܿ죬ûжã뺣ɶзΰѾϵ˲ƺʱ򣬴Ӷ˹ܼԼĿʼӻʹˣҺܿʧƬΧ
¡¡һƬƺѹѹĴи֣ΰ֪ǲƣýеδзĴϵͳͨƲͷŴӶ谭ǺͼǵļءϵͳĿǰǺƣԷΰȽƸ˻ʹ֮ϡ
ΰǶʲôҪ˵𣿡ƺѾԤУһԴ췶ΰجַ֮ǳõԤС
ǰΰͻȻǳô£һԱű˻ԵʫҲǳŷΰʣϾôټǣɢеӶ˹ܼңⱾֺܲ
ΰǰЩǣĿᶨĳĬһſڵǾۼ˵һ˺ܾõܣܣҲӵӴҵɣܣҲΨһûж̹׵ܡҰǣ죬˲ò˵ʱˣΪҵӣұҪ֮ǰϣǵ
ܿ죬ΰǷ׷׻˼ۣжžȺ⡣ȻǶûϵΰȻи֮ãǵûҪϾÿĶܣֻԸⲻԸ˵ѡʱȫ˵Ҳʲô£ỵ˴¡
ΰ˵ɣءʫĻش˵ʲôȵܣѾӣ齨ͥԹ޻ڣǶġ
ãҾͰһж˵ǣΰ˵ͷԭֻǸûõѧ֮ԻôĳɾͣԭҵŬƴ֮⣬ҪģӵһδĴ洢Ϊ״̬룬Ҿȡ˸ֽн롣ڴ洢δƼҲܹЩƼչ˾ҵ棡ʫ㻹ǵҽҩſҪ֮ʱҸЩҩǶǽϣ֮СҵڼеҲԴУ˵ûн룬ûҷΰĻԻͣΪԭҵԭӵߣŴĺᣬŷ֧Ҳ̶ĸ׿ݣҵ֪ĹĹнܡ
һֱѰܣڼرĹصĵͼһ˹գĹڣµӰ˽ףԭδڽʱ⴩ʱ֮ŴΪ޷ʱմṩԴԲòֻڹŴҳΪҽĹأرɢ˽룬ΪľǵȴԵǰĹأõʱմǰδظʹԣʱմҵУѾеԴ
ΰĻ˵ֽռ佺˵ϣһһɢʱմʱŮǰİǣ̹ϵϣǰδһ˵ģΪҿʶδķҸ˵ֻҪصδõ౨꣬δԴḻȫټʻصҵһλҲգΪʱ⴩Ʒһ˵ͻһصŴûԴĹŴֻһӴҲزڡЩһֱҡڲľؼʱֻ̣Ϊѡ񣡡
ҲǷΰĻ̫ˣҲӴϢһʱǰİһȫ֮УþòŽĻָʱ򣬷ҧ۴ΰ룬֧ȥɡ£Ҳ棬Ҳڡ
ΰ֧㣬еĽǶ֧㣬ϾһʼѾҪǰδ֮ԻԥΪǣ㣬㺦ʧȥǣ𣿡ʫҧᶨ֪Ϊʲôᰮ𣿷ΰΪǸ޷ˣǰˣÿһ㶼ܻΪģһҲһԵģ
ʫĻǵ֧֣ΰǰǣȫûϵЩŮǾȻȫ֧ΰɷǳĸжȻ֪ĸŮ˻ԸԼǰȥðգĸŮ˻ԸʧȥԼİˣ֧ԼΪϣԼԼ£Լɵ룡
˿ΰߵʱմǰ˼ʻ֮Уܿ죬ݲָ趨ǰδʱ͵ص㣡ֻҪºɫťʱ⴩ͻ뿪ʱǰδ
͵һȭںɫİťϣ̷ɫĹâϵͳʼΪ׼Ļʾʱʮ󣬷ΰͷ̽˼ʻ⣬վڲƺеİǣ˿Щʵңˡǣǡ
ΰĻδ˵꣬ǶĵˮʫĨĨ۽ǵỨΰĵ߰ɣϹһǵĺģôĸ裬һķǳҸУĻزз˻ԣǻ㲻ˣҲһӶŮˣ
ԣһӶŮˣӣᶨޱȵظʫĻ
ʫΰˣȫûϵʫĻھװģԼĸĸõĴڽӴôޣǷ򸴺󣡼˲䣬ΰˣһδûĺڹô֧ԼԼµһҲԸԼǣͻȻ䣬ԼжôĿЦжôǰδչչ˼ͥչ˺˵ʲô
ʮšˡرռʻҲţرռʻҲšʱʼΰɽͷ¶ڼʻ⣬в˱ȼᶨԼͬɫ
һʱսʱմͨ˲˴ɫĿʼٵͻʱףȻǧһ֮ʣΰͻȻӼʻгŲƺһԾ˳ȥȥͬʱԵĽڽӵָٵ˴ļʻڣ
ݣһһţʱմƾվʧ˲ƺ֮ϡΰ˹ǵǰһָжǣЩǱĴӵվЦδҲܺãܷܻԻͣЩǣδȻʧɫҰѽ뻹δӽҾǸͨĹҵķԶҸ۵ϣȻ󡭡˶
ϹǶʱһߵҸ漴Цŷ׷İģΰˣ
ӽһҵŷΰʧȡ֮ģңҸһӴ˵
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================