==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ƷӡߣϷ

ݼ飺
    Ҷ޵һԾӵĻӣŮΪȤΪʲôҪŮ˵ʥַŮΪʲôҲ԰ǵҵõӣҵū
Ǯ̳һԪʲӴĲƲÿԵֽգ
òʡְǷΣÿŮ˵ġɱ֡
Ȼϵ˿ΪӴΨһԹô࣬ʲôɲȥŮϵ͸˵


Ш ɫǺͻ
ҪһӾԲһɵ£Ҫһ͸Ļ˲һȱȱ㹻ֽյĳƱǮʹĥʹĥƹеȱǮķ¶ԭȵĲܱÿɰޱȣļͥһҪۺһΪ㽫һݳڱգɵΥҼ͵Ҳõû˸ƨɡ
ǿģΪﲢֵǮĶҶѾӵСҲŮҲŮһҵԵʣģֻҪǴԵҶûֿ̫ġ
һ˵Ϳ԰ĵȥһͷɫˣһ㣬ǧҪɫǺͻӻΪһ̸ӾɫǣɫδؾǻӣΪ漰һκƷλ⣡ҪΪһӢӡһһ˵΢ЦЩǲٵġȻҼƷɫǻǿԽܵġ
νɫеһͷɫǿԼʳﶼԭʼӦǻͬŮϵ͸õĶͣ뼫ѡԵϸľܵɸѡһӵְҵȡŮϣϣ
һѶϵͺܴˣҪŮ˵˿һսҪ֪սҲ˵ҪڰսϲʧΨһ;ܣɴ˿ɼⳡϵ۴بеսһ򵥵ĿӾ͵սά˵ϣȻһƷλĻӣǾִݻִ£ֻԴһƷһԴǣ
ҵĿһûʽĴʦӣΪ˶Ĺ׾ǼµĿ˰Թܣʹصĳŵ¡¬ɳϣʿ¡ŷ˹ӵǧƵŮֻһˡ
ϣҵĹ־ġƽѧΣ硢ùɫ˵ѣƫƫõظ硣Լһ£ԾǰȥȻйٸӦȥã˵ȴžۡ
ӷԴס


һ 
ܵһŽТ޶Ҷ޵дա
Ҷ޵һŽ׳֮ӣһӴȫϣӤ˵ʱŷЦҲΪԼĽ÷ϱʲôʲô࣬ⱲעҪŮ
Ҷ޵ʱȫʡ˽ҽԺͣŲʮγۣˣȫֻв12ΪϵĲ׺ķ˹˹ǵߵϵУĳȫԾٰһСͳչֵܼԳһڣ
DʡĴģ˽ҽԺҲֻҵҶϼµľţһë˵Ҷ޵ڻδʱܵʯĴ
Ҷ裬ҶҵļҲҶ޵үүʮ걳Դ£ƾԼĶ۹;˵ҵ츳һִһҵʷϵ񻰣־סʢңҵõ
ҶĸӺһСŮϴҶҵɼȻٵ˹ٸ־סɼҶӳиҵΪҶҵCEO븸һһҵţҶͼҲҶ޵ĸףûʲô˵츳ҶƽһǡԶҶҶŮҵһ켣ڵȢֵһĽ̸ŮŦԼҪ÷ҪꣻСŮҶ裬˵̴ﵽ200ţĻ𺳣ֻǲ֪ΪʲôǵϲΡ
棬Ҷ޵⹫йĳܲıнΣ鼰ȫһνŻӣȫ;ӣһϷôʡJʡʡίǣŮŮKJеĸгҲҶ޵ĸףҶͼĻһΪһʧܵҵϣСŮʡ̨ĽˣŮѡΪDʡġĴŮ֮һֻʱػֻǸʮСŮ
Ҷ޵ڻδǱһλйڵͷүү
Ҷ޵㻹Ǹس谮һ˶
һ£ôķۼһǶô׳۵һ棬ڲȴһλӵĵ϶ŨŨڴͽͷҶ裬ɣľƵǴʱȴǽţϾǵΨһк
֪ΪʲôҶҵȫŮԣټļ徹ȻûһкӣȻŮһû̳мҵλġ
ӤʱȫһϱһҵͻҶͷϵĺˮһЦСһǸĥ˵ӲԼͷôһ˿˼ͷ
ڴϵҵ󹦳ɫ԰׵ȻƣۿԼĺӣ¶һΰĸԹԵЦݣñǸ˵ԳˡҶͼճտԼĶӣѾɵЦúϲ£죬Ӻְ֣۾üë裬һܶŮӵģڵְˣ
ҳϲӵʱû˷һʿôܴܵķ˴ߣǳ÷۵Ӥʿʱ򣬾ȻЦˡʱ˲ŷһλ֮֮ͣ¾ҪץˣҶֹˣ˳ֱ߲˵ʮԼĸо˾Բ򵥣
лѧ˵Ҷ蹧ʵ֪кô˵أ
ŶЦӤ޳콵Ǿ׹ءˡޡҹ桢ȡ޵ѣӽ̾նǳֻĲţҲпܶѲ⣬ֻһ˳Ȼˣ
ãȻˣϵ΢ЦɽһɽҰʿҴֻ֮氡ҲһԵ֣ͽůСһɡһ޴ѣֻмСҪע⡣
֪߿϶Ƿˣǿ龧Ө͸ǷƷҶһ˵ԼıӻС٣ϵʵԸʲôָô⣿
ϱɷǣܾ¶ΪһƣⱲӿϱӻĺ񸣣ʲô٣ģһ٣ν⣬й©ǺǣⱲעҪŮ˾ˣҲҪ̫壬ˣֲζ
˵һξۼʱϵѾȻʧڷ䡣˻عĻߵӰҲΪҶ޵ƽһĨŨŨɫʣӱ⹫үүء
ǵ˵ȡҶ޵ɣ׼ңҶѯʵ
޵Ҷ޵ͽҶ޵ɣ˾ϵܿһһǸܵǸϵϢ˵ԼһҲԼ⡣
ƺǶԼֺϲСһѿ쿪ĵЦǵĴҲǿЦ׵ˣϲõˮ
Ҷ޵˽ȵ簮нǳҪйı¼ƻûɣҺҶһժСʵ۵ߡĻ䣬Լһȥǻ͸˵ÿնþ춯أҲ˵һٶϤĸоӢҪοкڵĴҲøڵδ̫ӡ
⵼ºμҶ޵ݵʹԴҪμӣҶҶ㹻ľʵӴ罻ÿ궼ɫ
Ҷ޵̱ƽĺҪܶ࣬·ʱҪ̣ϵġɽŮʮֲ˼ǳĸԣÿζͲסСһĥֵҪֱҶ޵ʱֹͣ
Ҷ޵˯һϰߣϲ§ű˵Ĳ˯һ§ˣϾɿӴǲѿҶ޵ȷʵǺгΪƷɫǵ츳ġƯСʱһγ۰һҪСһ˯һҶ޵§Dʡ˶Ժ󣬾ԾʳвһҪС˯ԭѾȥһס»صҶҵϷҶҵС̫˯֪пʵһѪȻܵ˵ռҸļһﻹֻǸСëվǸеİɡ
Ҷ޵ԼĺΪDʡˡŮС˯ʱܲӴںԼġ˯ߡ˵ټ˵õĲǿ§˯ÿ˯ǰһ¡¶һթЦݡʧ֮ɣ֮簡
Ҷ޵ǿҪ£ϷӶȫһɫСŮҲҶ޵ʮصƷǸʱγɵģҲ磬ҪҶ޵˯ȥҶ޵ӵʱͶΪԼС̴ƷȷʵӾϵܣֲֵ֧ĽĿǸ߾Ӳ¡Ȼⲻ˵ֻƿϺĸ߲
ҵŮûһǿòԷģǶϴѧʱѾʼְ򹤣ÿĽѧȫԼѧҶ޵˵Ĳ񻰡
˵Ӳѱ߲ݣǼŮӶûһ⵽Ҷ޵Сɫǵġɧšַ͡ȻֻһСֶҪ󣬵ĸ׵ĺͷʹһ£һֻ߰Скվڻ԰ż͵͵һͨŮһ棬Ҷ޵Ů˵ز˼Ȥ˵ЩӶˣСҲûӹצѾϰΪӶŮӺߵġߡ
ʮյʱҶ޵Լʮý㣬ҲǴҶپŮҶ̨ܰϣ̩԰һƪʫƭȡҶܰĳǡʮһʱвǹƭĶһλλλõĳǣνսԻˡ
ʮʱСɫѾ˶ԼͬԵġɨŮԵ幹Ҳһ͡ʵ֤ѾƵҶţᳵ·ˡ
ʮһ糿Ҷ޵ʹԼѾȫˣǵôһôЦϧ§ڻｿЦ֪ͣԼӵıս¾ͲҶ޵˵ЦˣתҶ޵˵СɫǣֻϰҶͼһı顣
ǰһϣҶ޵˴һкɱΪ˵Ḷ́˵ǽֻһÿʱõͨˮѡ
Щ˵ǡ֮һĺˮ֮츳ģҶͼԲǺðĸ׺̶ܴƲΪŰãСҶ޵ÿŮʾʵȡҲҶ޵ΪŮҶ޵׷Ůӵļɣ米ʫ׼ʻȵȸַ
߷һ֮ҪһҲһ֮
ܿ죬Ҷ޵ʮüޡ
ʣֽһηʷݡ


ڶ ɫǱɫ
峿ůк벼úķ䣬ʵĴϻ˼ĴΣڻںܹŮ񽻵˵ڸҳ³ֻһɱ⣡
޵ˣѾ׼ˣҪȻֻ˵ˣҶڵأһ鶯öڴ֮ҪܽϹһˡ
ļһȻҹůһɫ˯һŵȥһֻϺףȻһֻ˯Ϻס
޵ҪˣûжŮֻôŨŨֻҪ𴲣Ҫѩʲôѩ۶Ӧ޵ò𣿡
һ˷ܵİʾҶ޵ͷɫһͦ𣬽Ů§ڻñĳݺ˼ڣһ״㰡¥ֱлϮˡҶ޵Сѩۡ㣬ٺٺ١
סСŮԵҶ޵ĻǷңԶ˵Ҷ޵һУһˡ
ӿҶҴſҶ޵һ۵ʱҶ޵ѾԵĽԼռΪУûѡҲѡһ꣬Ҷ޵꣬Ľѩ꣬Ϊͬͬͬ
ֻҪ԰黹һ˿㽵ˣ˭ҷǰʯϵһ˵أ
Ľѩ۵үүĽҶǰ˰֮˳ʮֵܻףĽûҶ⣬ҵҲһҵԱ⣬ֻĽΨһĶһɥԼҲڲò׷ͺڷ˵Ĵ²Ӵ˱ûк֮ʽŮĽѩ۽Ҷ裬ĽѩҲȻʮʱ̳ĽݼҽʮԪľ޶Ų
ڻֻʮĽѩѾԿһǸɫˣ覵СļදɤͷõģǸʮӣֵֻݣʮһĴԺ֮һ󶼻ԺԼӣһΪǶʮһ͵ġŮĪء
ҪǾĻֵѬռϸļҽʹСС͵ĽѩˮҶҹΪδҶ޵Сʵ۵ӣҶ۵ȥˣ˭ҪǸ۸ԼնδϱһĲǸһҶ޵ҲУ
Ľѩۣʮʱ׳ԼŮҶ޵ԼѾõɫǳΪˣºŴҹȻõŵѪû˿ĺڣֻǺˮҶ޵֡
Ҷ޵Ľѩ۰ڴϣͷԼĵһŮˣ̲סҪҧһڵİɫĴĽѩ۵촽ϸϸƷֻ֪ζ˫Ҳʼįϻ
ͽԼһȫҶ޵ĽѩС֪˵к˵Ҷ޵Ȼ֪ãܿܲҶ޵Сֽ§Ҷ޵ӣС췢޵
Ľѩ۲ѩزúʱԼҶ޵ɿ֣ڴϣĽѩ۴ڵŶʱֻ˵һ˵Ĳǣô֪ĳ˹ҵԵʰ
ĽѩĵİҶ޵һۣ˭㲻𴲣˵˼ҹ㣡Ժ󶼲ҪûĵĴ󻵵ˣ󻵵Ҷ޵
ĽѩĵĲһǲڱǰչֳģڱֻǸŮͼָٵŮֻҶ޵ǰŻչ¶ǲΪ֪
ܶС˵˵Ĺǰɡ
Ҷ޵Ľѩ۵СӣЦϹ˭ȥͰ㵱ͳˣ
¥ȥͣⲻһСѵ޵ͺ˵һ֮ڳܻ߶ӢǺкôģ˼ѩۣÿ춼ҪһͷҲû˵࣬㻹̫𴲣
Ҷ޵ͷ˯ڻƻ˷˶ϧ
ߵĽѩǿסЦ⣬ӵʹסҶ޵ǸԼȵİ»ɽ֮צͷŮŷʢ㣬ϲ˵Ķ۸ıԼǰѽʥ̾ġ˯ڻƻ衱۸ģϴڱŴ˶Լ˵ǰʥ˵ġҲ壬Ҳ߲ɵü棬ȡҲĳɡҲԣҲ߲ɵü棬ᰮȡҲ뵽ĽѩСһ죬СֽסҶ޵ů֡
ֱԭڿֽȲҶͼһڽӣʤˣǰˣƶ죬һ֣ǿ
޵ղ˵ʲôDʡĴŮ֮һġɽŮ񡱣üͷӻôˣ׵һĬȻ·֮ŮýƱ㡣
ΪƹһйоôȨĸг̳׵ʣǲ¶֣ڼȻ¶ƻҶ޵ڵ˸еһѹ
ղŰ룡Ҷ޵תҪûһĴ𰸣Լ϶ûкùӳˣžţüͷһޱ̹Ȼ˵ԺҪҹˣ˵ҹŮأȻˣʯǲʧģ
Ҷͼٴβˮ磬СӣôĻҲ˵ôȻȻԼĶӡһԵŮӶҲЦĲУĽѩ۷ſҶ޵֣ԼߣԼһĴ̼
һף㵱ʲôҲû㻨ǮûˣŶǿɰαһͿЦݣĵеһĪİοԼĶأôˣƨˣȻӸλԼԱ˵ƨ˷ˣԼĶӣԼȴôϲ
Ҷ޵һƣ㣬ƺ뽫Щʳϡ˵ǮˮǮûأˮԼֵˣİһصⰡǮôüʲô̸Ǯֻഺʧѣʲô
ԣʳг𰡣ûг񣬿˭ϲ㣬ûҪɱָšҶ޵ԭӢʱȴһŵﰵЦѣȴĺܡ
ͷСɫǻûţֻ˶ȥˣҶͼЦֹţԺҪŮ̫Ŷ
ĽѩۿдŲ˵Ҷ޵СҰҵ㻨Ǯ㡣ûҶ޵ˣͷò͵ѩۣ׼㻨Ǯ޵߷ԺдҶ޵̣Ҷ޵һΪʲôҵôడ
찡Ůɣ


 ѧԺϣ
ƵĿͣƵ𰢵ϴ˹ƵרŽѧѧıS600ƵҶ޵Ƶڳ
Ҷ޵ҵĳӣһ°õİµA6⵱ȻóҺصʺ䣬ֻǰµϳвĸ߹ʡֻҶҵҸҶͼǿZ4ʣһΪĩͽڼմҳȥõġҶϼѾǺٵˣҶһ˾ӵв¶ʮĸ߼ܳвͺաӵEB16-4VeyronܳĵΡ
Ҷ޵Ľѩ۾ͶѧУǱ˳ΪĹѧУѧԺеĽʦʺ豸ӲʩһģȻѧһˣΪÿ꼸ʮѧѾͲÿ˶ܳģҹǮ㻹δؿͶԵ㿴Ҷ޵һٶıȥѧʱ֣ΪѧԺͣƽͳгӽģҪûгӽͲǲġ
ѧԺֳв͸внǧˣУУпԺԺʿʦ֪ߺѧߡѧУλȫҵУ죬λУﶼڸв飬һʦҲҪһλֱF4ķ棬λУҶ޵үүҶ裬³˼λУ˶֪ΪҶҶ޵ƽƽضȹѧġ
ѧУӰҶ費ԼΨһһմϵĲϰֿϣҶ޵ѧУƽ͵ѧϰ
ͬѧֻ֪Ҷ޵ǱигĶӣ֪ۺı˼֪ļҳԼŮҪҶ޵⣬вҶ޵û̫ĺ䶯
˵֪иһѧУͱΪвУú󣬵һСĲ׽ֵܵļһʼһ׵ĻؼҸ״ֻһٺǳʹЦһνҶ޵ֺ£涼ã꼶ٲȻһС
һһﲻ֪ڷѧ·ϽһҶ޵ĽѩۣӺһ˴Ȼӽ׵ȥˣӴ˳вû˸ҶĽѩ۶Խ
ڸӻҵĸвǾͲ֪ˡ
Ҷ޵ʵĽѩС֣ʵǰ͵ʱǲǡĽѩ۵ͷĬˣǸʱֳ嶯ʵҶ޵һİĳǲ֪οҶ޵ģֻܸԼıߡ
ǽǰɣϵʻûиءҶ޵ŻЦ
Ľѩû뵽Ҷ޵Ҫ󣬿ǰ˾Ǹ˾ֵᷢģ޵ȷѧ˻ؼ˵òã
Ҷ޵һƲͷ۾ıζȴĽѩԶҲġĽѩƯü΢壬ƺһشľģںϣ۾ȴžҶ޵ҡ
Ҷ޵¶һıóѵЦݣסõ廨˵촽˱ŮеĽҺͷ̽Ľѩ۵С죬Ľѩӭܵſ죬Ҷ޵ռԼӣС졣
Ҷ޵ĽָĽѩηزȻ㲻ϷǾԼִͦͦżỬָ֬СĽѩ۵ʥŮ壬ỺᣬҪаĽѩ۴һС
ѩۣʹҶ޵ҶҪһ䣬ֱĵײ㣬Ȼ໥Ŷȹ¡
Ǹ޴־ˣֻӵԼİˣӵһеĵһԸ
֪ĽѩѾϰԼֵַҶ޵𽥼ӴƵͷļȡĽѩСůĽѩ۵鶯ĳ죬ˮŮȴ¶ı֣ߵĽ֯κһ˳ԡ
Ҷ޵ƺø·ǴĽѩ۵ڣҪĽӴҲ̾⡣ʱĽѩͻȻסҶ޵ĴСֺҵҶ޵ı
һҶ޵ϽסĽѩ۵СԴԼؿڣȸѾǺˮˣҶ޵гɾ͸еСѩ۱ôϹͶˣȻ֪ĽѩǺ״ﵽ߳û뵽ô죬ҲΪֻһ׶Զĵط°ɡ
Ľѩ뿪Ҷ޵ĻȫӲʵԼҲ뿪Ҷ޵ůţĽѩۼҶ޵ţܸ߳ĿѣϡҶ޵ȹӵָСڿĦָĻĽѩ۴һ߳УſҶ޵ϵ
ͻȻǰ˾һԣ˸ϽɿĽѩ͸ƻ˾ûз˲ɼ˵ġ˿̧ͷƳһۻЦҶ޵Ϻݺšһ£ʹҶ޵ѽѽֱУҶ޵ϵɫĽѩϺڵİҶ޵޵Ū˭ô۸ѩ۵ģһҲ˼˼ŮӵĸܣֵطҪ˼飡
Ҷ޵޹еСˣȻĿĸȾĽѩ۽һȫɢҶ޵ȻһЦʾԼѾˣĵ˵޵Ұ㣡
ֻֽһִ֣֮ϣ顣


 ѧԺ£
ѧУ˸³һɫķͣǱϣһλŮɫȻĽѩۣܿɹҲĽѩ۵ǰʧɫŮҶ޵ղصĶһľɫ
Ҷ޵ⲻĽѩ΢ζɫֱǸȫɢűϢĸ꼶Ůһ߶ߣԭ͸߰ԵúȺҶ޵бڼֵƵܳϣ¶һΪ񣬵ŮԺгֻᣬȤ𣿡
Ů߰ƳһۣûȤСӽϳﳤȥ
Ҷ޵ԱĽѩ̲סһЦ˵ԴǲܵģŮ˼Լİ˹Ů˶ģĽѩ۾ǹŴͳؼҵŮӣ˵檲ǼȵķУ෴һЩĬĳɷ֣Ů˾
Ҷ޵ϲûһʧ߾ɥĽѩ۵СӣݺݵСЦõ⣡ĽѩȻһЦҶ޵ֵҪˣѩ۲Ų£
Ҷ޵ǽ绨ӣɫĴ𣬼ûˣһѱסС˵ݺŻ۵СĽѩħצҶ޵˸ҪٵŶŲף˵㽿Цܿˡ
Ҷ޵һڣ׿һɵӳȥ
ϵˣûһܵóģһֻǸʱ⣬˶ѣ
Ľѩ۵ңԼλϰʻвˮƷüͷһȺŮļλϣҪǱҶ޵֪ˣ϶Ҫˣ뵽Ҷ޵΢΢ԴȴֲϳϵĿɰ飬һǲ
ǰҶ޵ǸԵһĻɣȣͳͳӵ¨ٽеʻóһԼǸδ̸ͬһŵ̨ϳ䵱Ʒ󽫽ϹصˮƷǰϹܿųȫ꼶ϢСħŮЩӬһİĽ
Ľѩÿġɨ
Ľѩ͵͵Ǹͨˮг˸ж飬ϸָĽѩһ˵ĸо
Ҷ޵ڵ߽ҵʱ򣬱ΪУ԰ĴŮʦ֮׵Ӣʦںڰд֣վڽſڵҶ޵ȥϳ⣬ʱ൱˵ģðĵط͹ĵط͹Ҫ¶ķز棬ʮĽѩûеĳ죬һö͸˵ˮҵ˵Ĳժ
ϿʱҪ͵ʦزֹҶ޵ѾˣпγҲֻӢԸеȤϿʱҲǶźϵ岻ϲͷ
޵ֳٵˣ治֪ſԿ絽ҡ϶Ҷ޵޿κΣҡҡͷλȥ
ֻҪʦϸҾÿ׼ʱϿΣʱҶ޵Ŀ𳤵ĵ˵λϿһһƵؿʦ
һ죬ﲻ֪ʲôװݺݵصһڵҶ޵˭֪߾Ȼȫ׸زŭתѧ¿κҶ޵ͬѧҰ칫һˣ
һغϻʤҶ޵һɫɫ΢Цſϲ˯ߣһԼδŮһܷ飡ҵҵͳӸߵŮ֪ͬô˰ɣҵĴ೤
ů½ӹͰ͵ҵ۾һƳҶ޵Ŀ¶һĿĻɫ־תͷС졣ÿ춼ҪдҵҪ˯ĶʱӣЩʱҪǹ֣
¿κů²ԸҡҶ޵Ҷ޵˸תͷԵİ໨ͻȻϴŵ㰧ԹСŮǺζģٺһЦҶ޵ӵͻȻץסůµ֣Сҽоǿ㣡
֪ů¸ûзӦеؿҶ޵һãȻͷһη໨ĽҶ޵ϸůµȫȻȲѩۣȷʵǸ˶ĺҲѩ΢һЩָӦò
ϴŵǽ帻֮͵ĶPIAGETΪбǼض18K׽죬ƸǶ˶ʣıʯʯɺʯĸʯ觵ȵɵıװΣЧĿ̾Ϊֹ˵ӲϿʱ䣬һֱ֮ǳ˲ʮˣ˵ϵChanelTweedװСѾͷ治Ǹͨĸ˰
ΧͬѧƣϵMontblancֱʣϵŵȫֹVERTUƷƣLouisVuittonֱһչң
һȽůµ£Ҷ޵ͻȻֶĵĸоů£˲һȺСˣеľ֪ΧŮתҲòȥŮȫײ͵ӹ֬׷ۣҶ޵˶ﳡļһ￴ϵĵȻһŮˡ
Ҷ޵һҪ㶨㱻Լ©СˣҪȥӢʦϵİ칫ңɿ֣¶һȻ񣬡ӽҵˣ
±ռ˱һ㵵ů£Ҷ޵٬Цȥһսˡ


 
Ҷ޵ôһһԳΪһ꣬ǣԼúͽ㶼ŹɫǼѧľΪдţѧѧΪƱѧȻѧΪըĻϲŪıʹֶΣﵽĿĲֶεСˣ
ֵû˵ԣûʸ˵Ĳ˵ΪǽΨһļ̳ˣʸһֲ˵о󲿷־ЩŮһָʼٸߣǸҶ޵һУģһ档
Ҷ޵ĸҶͼС͸Ҷ޵Ů˼룬ҲĴҶ޵Ů˸ԸصķǮ࣬ҪΪĳɱġ
Ҷ޵Ҷǽַ̻ļܣҶ޵ɫоֲӵɱ˼ɣڵҶ޵ŽӽȭڴʵҶԾԼֵֶ϶м裬ֱǸС
Ҷ޵ԼĻ˵ҲҪʱģٷǳɺͳҪǿһλü򵥵ļַŵڵϣŪǿδǽ˵ˣǿ鲻ǿδĲˣɻ̫ˣǻȫǻ˰˵صصĻ˻ǲ׵ģƷ˵ѶȲȵ׷򵥰ʵʵһУ
ҶڽСҶ޵ԼߵļʷϸȨ˥ɰҶ޵ҪѧһӵСˣѧıΪԼĹߣǿɳܵģŶǱģܿܣû˭ȥָһߵȱ㣡
ϣΪʲôΪǧָȻɷҪ˲ˡһԵԭʧˣ그ĴԲΪŴ󺺲ʢŻĻԻͣԺ˿ԶĴԡȡĺԲƻ߸ɴ಻ᡣ
ҲҶ޵Ҫ˵ԼõĶүүڣΪҶ޵ҪδԶ޷⣬ЩһӴ̳ɱġ
νһǿݣѪǲɱģȻԼѪαӣԱ˵ʹȻģ
֮һɹ߱ģ
һӾһŰֽؼڴôͿĨƷǷɹ̶ܴȡһĳɹûܶڵҶ޵Ƿɹ
Ҷ޵żǲֹһһںĿǻʹıΪһĻӡȡŵֻ165ڰеļͥ˳ơСΡŵĸװ߶ӷң׬ðֵԼ20ԪļҲӵаĸۿڡŵʹǾĿܻǮʹŵ2002˵ҸؾʱϲһǮҼ󣬹ͰǮ⡱ٰݳ޵ɶԣʹԼ¬ʮΪ㼯ĵص㡣
Ҽ󣬹绨20Ԫ仰Ҷ޵ΪʮĻй˾á˲ꡱľԾ͵һΣ˼ҿɲһӵķ˵һʱѣѵһ
Ҷ޵һżǡӡĴݡշɣϡ֮Բԣڷԡǰ¡̬ϯʮɶԣλԸġӡ顱һ򡣺շڶֻظԵӵұسϯջᣬȴǲλŮ֡Žľ簡
ǵһ˶ٸŮѣжǧҡҶ޵ҲΪԼķܶĿ꣬Իʮ꣬ȥʮǰʮ꣬Ǿ˵Ҷ޵ʮʱȥ¼һʲôأһÿӦҪʮλҵŮѣһսԵ飡
շ˵ġҲĽŮϴʵһˣǶһȺŮ顣ҲҶ޵Ϊ̾˵Ļļһôͨأ
ڵŮ̫ǿˣϵҪϣϵ幫ʱϣҶ޵ʱĺ׳Ȼ׳־ֻϧʱ仰ʱӭӵСһٰ
ҵǸҵǸҵҲҶ޵ҵİܼɫˮ·ʵ̫СˣǸŮĻҶ޵˳ٽɫթƭ̵ָĻҲִ˲ƣˣ˲ϳûжãѾʼﻮѧУԼİɣǵҶ޵Ȥ£־ҪѧУԼĺԺȴĽʵš
۷̸֮ǧѪнԼĵ۹ĸоѵÿһ˵ռҶ޵һżǺֵİٿȫ顪ơάУλɱԵĺֵĵѾǷ켫λܸߵĵطҲĤݣõķдΪһԼΧѲӣ֮ҪźԶȥ
ȨƺͽǮһŮһҶҶ޵ȷĴ𰸡Ȩƣ𰸺Ҷõ˽һ֤ʵһҶ޵¶ҪΪһλڵĿףɺ͹ŪڹУ
ҪΪһֻдѴѳƱˣΪЩǱ˸ģһƷҪø
Ϊ˵Ȩõ£֮󣬹â䣬ˡвšвƣûȨƣδĥıǷһֹâ
Ҷ޵ҪΪµһķ


 ϷŮʦ
ȥϰ칫ҵ·ϣҶ޵Ÿ飬Ůʦɲʡ͵ĵƣһСľпܴһʧʧۣ֮ôһˮ¥̨Ĵûᣬ˸ɴȥˡȻҶ޵ѰµʵѧУŮǲٵģȻܳƵǹ壬ʺõҲȻطһЩ칫ֻкһˣϵˮɢµķҷˣֻǻ˽ѧУ˵ŮɲǸ򵥻ƿѾԷӢѧ׷˶һǿˣֻǵҲΪ۹̫˰ɡ
Ҷ޵˼ĺ΢ЦһӷԼǰҶ޵󷽷ǰȣɫԵؿǰӢʦЦŸҶ޵һСӣװʲô죡˵ΪʲôǳٵǰŪȥβӵˣûɵĻ͵űʦɣ
һĴҶ޵һ񺮣һʵ͵ЦĺϣϽץסС֣ٺ٣ı˴ʱռʱ
࣬Ҷ޵İΣóĴó󻹹˾ĲˣԭµҸоãΪ˭˭ĳĳ͵Ļ֦չ˵Ҷ޵ֱǶףҶ޵˵ŮˣһŮʧȥȤġˡ
סֵĺϳԾؿҶ޵ʹȴôҲ鲻üԵγˮˣ޵Ǹʲô֣
Ҷ޵ǽߵĺ̬ԭ۾׵¶СŮӣҶ޵ʱһѣĸоһֱǿסĳ嶯Ҳ̲ס§ڻݺʹҡͷҪӹǣܵóѵҶ޵ɴһѳϵİ׳¶˵İɫ£Ҷ޵ԸԳסϷ鷿ʱûоĺϷʼʹޡϾҶ޵Ͳܹġ
˺ƷزҶ޵滨ϧ֮ģȥˮĺϾǲϣŪ˰Ҷ޵ڷˣݺݴһϵŮβ޸ƨûǿ㣬ŪĸƵģϱŵһֹסޣ涵ĿҶ޵ȻԴѾɥʧ˼άܡ
ȻˣǺŨĻİԹ飬Ҷ޵ȥᣬκûоܾҲҶ޵ֲɡˣˣҶ޵Լѧϵĺɫޱ䣬ҲǣҲǣҪ޳ˣͻȻ̧ͷЦҶ޵Ųûб򿪣֪Ҷ޵ֻԼôҶ޵Ҷ޵ǸڰĦĴźϵ°ͣСϣǲϲˣ
Ҷ޵Ϊүүס˼꣬ӢĿˮƽԺͺᲢۣǺϾҶ޵Ӣδⲻ֪ңҶ޵ͳô˻ϴд飬ȻӢģвʫǾͼҶ޵ҵｻϣڿѧĵһÿϺҽܵʱӢϣҺѧһͷˮϾҪڵضˡ
ұʿǵʮʫѩǵʫҶ޵˵ʵСһĸĺҲǴΪҲֵеСӸݡö֮ԼҲ֪ϰߡ
Ҫϣ칫ҵͻȻ򿪣Ҷ޵Ͻϰڵϣ˸ڵϣ޳主еԵΧҶ޵䣬ֳֻҶ޵ؿڡʱĺڵԼҶ޵ǷѾ֣û˼ռ˱˵СɫƽϣȴһҶ޵ǿɰı飬һӽ§뻳ѹҪ׽ڴඣ
ϸϽסҶ޵ͲҪǱԼѧֹϵԺͲˣΪʦϵȻ޴棬ܴͳ˼ӰԸԵġ
Ϊϵİ칫ڷӵ䣬Ҷ޵飬߲ûзʲô˿Ҷ޵ҵͷںŪʹúͷһȫҪҶ޵
СģģԸ΢СΪͷɣԸǹ׹Ķƣ˵ҵ˼ҵİ⣬㲢ɣһ鲢ïö׵Ҷ޵ͺһƺ飬ôôأ˭ǡСġ
˰ͬʱ˼ŶԷһֿЦĳ嶯Ҷ޵ЦȴЦĺ§ڻҲֻǿЦԵʣû̫
ԭǸ黰ʮĽ̵ΣҲҶ޵ʦ˳ְôôˣ˻ôԵεģһʮֺɫռŮˡǸصġСġӦþˣ뵽Ҷ޵ŻˣУϼֱ޵а
С浣׵¡̩ġӫ桯ʯ磩治һǿԺĿȷʵӦúúҶ޵һĹȷʵǸǵģ˵ԲԼѷɫҲǲҪƤ컨׹
磬Ҫģһ᲻˼ķǵ
ģˣһڣһڣʯＱ
Ҷ޵غϾһŵĽ·ĳû뵽Լͬ¾Ȼڰ칫ִ󵨵飬Сŵϴ󣬿Ҷ޵ﰵЦԴĺϾǸСĳһ߽ͣпܳ϶룬⻹ллλɫĺʦ
һ˵Ķ䶼ҪһЩģЩֱ뼤ܷãͺһ׼ͥĺǼͥĲһǿ鷸Ҳǰʲôɫ־¼֮ģң֮ʶ¡κۻᰮϷţΪңѩѾϴһȱڣˮɵĴлɳˡ
˺ܿȥϿˣźϵһҪվȴԼҶ޵§ţҪŭҶ޵ȴͻȻɿ֣ҵ·пŨŨͰ⣬Ҷ޵˲úһѣĴԼǱ˳谮СŮڰ˵ĻһηϻЩɺۼѧѾ˳ʣɾӢǸɴĺˣΪǲӵ٬аȵЦݵģִĪƻЦݣůḻĺӺͲɣĳ֮ǻ
ںʧʱҶ޵͵͵˵촽Ķȥ˺ĳǣȷĺϻعҶ޵˰칫ңϴһ˿ԹԻŮʦ
Ψһļ֤߾ɶ˵Ļ䡣


 ѧԺr4
Ӱ칫ҳҶ޵λĽ޲һҫԼսȷʵǸӣܹõѧУŮʦ֮׺ϵĳǣҶ޵ȷǳǣΪϵߺͽԺǳģҥɵѧУûκθԼѾ˹ؼĵһõĿʼǳɹһ룬Ҷ޵δһλŮԣ϶˵ǲһģһսƷһָߣ̺ͽĵѡǰߡ
ѧУĹ԰Ͽʵûκ뷨˵žӦȡŵԺôԺˣճճ쵣Ҷ޵֪ʲôǼĸӵ˵Ǻġ
뾡Īʹ׿ն£Ҷ޵
ΪϿʱ䣬ѧУ˽ҹ԰ԵøյҲͣûյĳȴĽ飬еֻ³飬ģ滺ģڸ³ˡ߸ɺһ𱻳Ϊŷ޸ʷĴӡĪصġC41Ž¶һĨ˸С
Ҷ޵һųʯϣ۾ԭӦֻ֪ҸζʱҶ¶һ˸Уûʽ٬ЦݣûɢϢȡ֮ľ뵡
ڵҶ޵һȫİˣԼҲûзԼ
ʱһŮпܳһˤҶ޵ǰʮвƷͣѧһλ͹Ӹģļһһǩڵţ۾˸ݺͲ⡣
Ҷ޵۾ΪŮӱҶ޵ö£ϻ¶أԼֲʹߣûάĺƽԼҶˣӡг֮Ȼͬˣ͸ƻ˼Һˡ
Ҷ޵תС˯һ²ؼ߸߹˼ҪͦǺ˲£ԼһصĻˣ˯˯
ܿʮЦĸвѧͽǸҡվŮΧһʱװкAlexanderMc-QueenƵAlexanderMc-QueenϣĹӸߵŵŮǰֱ°ͣЦܣôˣΪܵóֵ֣𣿷ҪŮˣûһӵģ㻹ǹԹԵĵҵŮˣͲǱ˵İһ˸ˣٺٺ١ΧҲһļЦŮ۹Ҳ
֣֣Ҷ޵۾ȻǷһĨɭЦ⡣һȺ׳գ֪үϢ
ȻǸŮĳܹ࣬˲ŵӦòǳ̫Ǹ֣ĻһӢ۾ĴǺǰ;ġһ֣ǲԹˡ
㣬ſң˾ŹģŮŻֵ̿ɤ˲һϧабͽа˭㣬ֵ֣˭ҹܣҵǲ֪֮䡮ͬѰĹϵַ֣·һЦЦ˾㲻˵ǰ಻Ǹ˾ĲǸˣ治֪Ů˵۾ǲȫϹˣ
ͷѵ֪Цĺ𣬡Ҷ޵һ䣬˸ǷϣһſϷı顣
ʱһĿ˵ֲ֣ŷԭﻹиʶļһԼ¾Ȼһȥǲ֪ļһѧһʾ⣬˳Ҷ޵ȥһ׳ʵټһСӻòͷǲǣ
Ҷ޵Լǰҫİ׳գ˵үòͷˣǲǵЦŨŨĺݶζǰ֣б¾ҰùѧŭһҶ޵ͷȥҶ޵мĲͷһȭĸϵЦʼûʧǸһ۾Ļڵϣһȭ֮󣬳һ˷֮ʣҶ޵һնֵɸ㶨ˣһսҲûУҶ޵ҡҡͷǸŮһ÷ݡ
Ůֵ֣֣˼滨꺣մ¶ӹȻףȻû糿ǸŮڣܵ˵ȷһµ˶ֵ֣۹⻹ǿԵġҶ޵ȥץס۵Сֿ֣֣۾ֱ֣򣬻ŵУ
˶һȫʶĳǸ̽Ҷ޵ǸŮȾܣɵƣУûʲô͵ҲȥƵǾǣҲһݷ飬һҪǱ֪ˣⲻһٱ˼ʮΪϣүҲûպ棬ܲɳܣĸܣȵ֣һ˻عҶ޵Ů˽ŮѾܳԶ
ѧУӵȥСӣҵŮˣ֣֣۾ԹͷŭΧ˲ԾɢϴԼϡ֣亰߳һ˧ԭӢϳֺú͵ӣսսС֣ܵǰ֣һϣʷžȻῴ㣬һԼŮҲ͸˵ˣ˵أ˾
ǣǣҲˣ´ٰһ֣үŪ֡ԭÿӦŮӴʱȴôŻ
ȥ鿴ǸСʲôͷҪ֪Ӣ۾ҲҪ۵ģֲ֣ƨ˾صĴۣ
Ҷ޵Ůһܵٳһ䣬û׷ɿ˭֪һǸвŮڵϣҧ촽üͷ壬Ҷ޵Žŵ֣ǿЬһԭŤ˺׵Ҷ޵̧ͷŮ淺ΣеɬĶҴǶȿȥΪ·ҵԵҶ޵ԿǷɫ鹵Ҷ޵ıѪϴϽҪֳЦˡ
Ϊʲô鷳Ҷ޵֪ʵ
һҴ֣һƣԼĸУͺΪһѧ˽³ΪR4ӣʦҲҴôԴѧУŮߵ
R4ӣʲôҶ޵ʵȤţԼôû˵ء
Ҳ֪Ůӿɰ鶯Ҷ޵һ˼飬ǾǸв˾ͽ֣֣оǳвҶ޵ĸһ𱻳ΪR4ϣRRubbishд
˾ͽ˾ͽѧԺĴУ֮һй˾ʲӽڣ½ǰʮΪӵ˾ͽȻҪ÷ĽɫѧϯΪӡμӹιʴѧУϵӣŮԳλвŮʦΪУʦﵽʮλ;ѧѧжʮ
Ϸĳɵϴ½ǧĸԼӵһӴĿ˾λУΨһŮԡ̳˸׵ĺڵѪͳѧԺڲ齨һٵĺڰӢۻᣬ˵ĲʮˣУ԰Ѫ¼һɵġ߶ʱһλοʦΪСһ䣬ڻؼҵ·ϱһȺ˴ֲˣ֮
֣֣֣Sʡĸʡүү볣ίҲѧԺУ֣ΪɫռֲŵŮ٣˸ǲ׷ʦ纣˵Ϊ˺ѧУһìܣ»û˽⡣
Ҷ޵֪û뵽ԼȻҲǰΪR4֮һѵԼ˺ܶ໵Ҷ޵ķʡϰ컹ûзԼΪɣԼǹ컯֮µϷ˸вУ𣬻оСеɫ黰˳ѵ˼ĽѩעļһҲд
ŵˣ֪֣ǲǵģһ˵鷳ģԲ𣬸鷳ˣһãȻҶ޵ŮΪֵ֣Ŵˣ֪Ҷ޵ΪԼԶء
Ҷ޵ҲһҶ޵ĵʵҲΪβѺûֱ棬޲ֺôΪ죡
԰ȻûмǼѧУ˵ɫ޳ܣ὾ݣŮĻ״Ҷ޵ãϣʵǲпġ
Ҷ޵ͻȻ̹ȻһЦ԰ұǳ׵Ļɫǣֻû뵽ԼѾôеԾˣԼԤȽ׶ûչƻأԺԼǵñĴˡ


ڰ ɫɲ
ûкڰôͲл£ûлˣǺʲôڵ壿ҵĴڲΪú˻ĸİðˡ
Ҷ޵¼
ͨ˵Ҷ޵һȻ֣ҲŲ˲ңҲˣңұؼӱ֮ȻҲνҶ޵ĵ׵
ŮӿҶ޵ֵЦݣ崿ȻΣҲһ˿죬е֧㣬Ҹôлأ
£Ҷ޵ѿڶϰڳһȻӵ·ƽεÿӦ񣬱ϾȴΪԺΥˣοҲÿܶϵģһҪлĻķɣ˳㻹мͥסַ绰աΧѿڶգ
ŮҶ޵߰ĻĿЦãԭ¿ʣŵЦҽʷţж꼶ѧޣ
ôʱȥأҶ޵ŵıζʵϹĵıŵƺգ۾ıĮ̬ɾ޴ķҾ˵ھӳֽ˻ѨűҳԵһɶɡ
֪ΪʲôҲַ֣Ϊ֣ǻˣҶ޵ǱĻˣҼֱС׼ף
ʵҶ޵ְҪԭ֣ҪһݵҶ޵ġĽѩۣҶ޵ʮַŭλɴ֣һ˶ϣٺ٣֣֣ҲܾˣͿүô㣡
ѧ㰡Ҷ޵䲻ʷţ߲ûмȻ̸ǣҲûййܽӴһʱŭ֪룬֪ѧܵҪʲôԼҲԻ󲻽ǶԽߵľٶʮַС
ŤˣҴȥҽңҪ·ӾƵģ治֪ǰôô죡Ҷ޵ŵαֻ˭ܲαأҪ֪Ҷ޵ǸʵԱ
Ҷ޵ְԵᣬʷӿůůĸоܰģЩۡ˾̸ŮĺʹȻŮ໥ʱȾİˡ
ҽңһƯüҽԱʷŽдҶ޵ʷŵѰһڵİæŪǸʿΪ˻һԣ˵Ů¿ˣеӢаȣƾŮ˵ĵƺкŮҪСϼ꣬ее棬ǽ
ʷóСɵķɫֻͬѧ˸绰Ҷ޵֪ԼʿĽɫлĻʱҲˣⲻشʷֶһй©صЦﳤȥ
ˣһ䣬һƬƲʡ
ȴһĵһ֡
νķųߵ㡣
ڲݵϱ˯һ󣬸պõ˳緹ʱҶ޵̾һѧУʳȥѧԺʳãввʦרʳãеĻʳ̶ȲǼƵ꣬Ҷ޵ȴʵ᲻ȤΪЩʳĽѩĲ˵ֱҪǿԿŮȥˡ
вʳù㣬Ҷ޵ϲһ㣬ĴѳŮ໨Ǯ⣬ΪһŮԱʮָȤһвѧǻǷǣǺĳɷȵϵĺ˲˱ߣҶ޵˺Ÿ߰ɴ
¥ٴĽ䣬ů°Ҷ޵극˾ͿʼշϵǳٽĸоÿҶ޵ĻʳȻǮҲ˵Ҷ޵ϸֻůÿ㻨Ǯĺü˵һٷԪͲЩϵĶȫǴʥ֮ŦԼÿƽ7.4ԪҵǮĵطһǮȤҶ޵֪ҵ׸ʲôġ
Ҷ޵Ϊײ¹֪룬Ȼ֪Ҷ޵УԼȻû˿ķУеӰĶ䣬ʱʱ̿ŵĶĻҲΪ֪Ļů²ű¶Ի
Ҷ޵ֵߵԼλӣİõسŲķˣ̧ͷͻȻůԽԽԼ˫֪Լ뷨Ҷ޵ؿ˲Ũ㺡һͷҶ޵ס֣ůʱͨ죬ǺܹԵûϵͷ֪ԵĳԷ
֪ΪʲôǸԱڣҶ޵еʧ䣬ʱüŮڶ棬ƯĻСŮĽѩˣСƤĶ͵͵һЦʾ⡰ҿǸôŮŶʲôлҡҶ޵һĽѩһڣתͷСʱҶ޵ʵһֱע
С浽¼ĬԺһᲢˣЩʱĽѩöԷ˼άʽȫ³Ҷ޵һΪѾʧȥԷ
ĽѩһŮҶ޵пȺ֣Ů˻ഺаݣﶼһ֦ĽѩۣҶŲůòӦöǰ໨ˣҶ޵ɫǵһɫɲͰԸƨ
ůСһ˦ֱͷҶ޵ĲĿĲˣҶ޵һЦߵȥƯ˵һҰ㣬ҾûǼһ㡣
⻰˵ÿɾʹˣһΪԼղŵɫоҵһܺõĽڡΪ֤ůµƯֺů¡䡰һЩҰ㣡ҪĻǼǿһ¡ůѾһ䡰һҶ޵ˣ
Ȼůɫת磬ӵɫСóһװУ˫ŵݵҶ޵ǰҵһӿΣרŸѡģҶ޵ƵشһȻһֻCorumʯϵбҪԼĸԼҶ޵ܽܣůݼֵʮﻹе޷ܡ
Ҷ޵ԥӣůɫԽԽԼò¶ӿȥһ˶ͱܾһζøоŤۿˮҶ޵ȥӣů½кݺˤڵϣҲҪܵˡ
Ҷ޵Լһֱ׷ů£ԭҲֵ᷸ͼģΪ˺һֱչԼŮɣʲôʱˣҶ޵ԼǸʮĻ
Ҷ޵ӰĽѩһЦпݡģһůµļʡ


ھ ˶
Ůϵ۶ĶͣʲôɲȥǣȥϵؽǣŮ޶ãʵǱǶ󲻾
Ҷ޵¼
ůһܵѧ¥̨͵͵ĿҶ޵ŶĿŮӣһŨصĸУ߹ȥȥ̧°ͣ󣬡ȻôÿҺϲΪһůµŮ͵ģ
ů¿ԼֱѾϣҶ޵ԼһЦԺÿ춼ҪŶҶ޵һһѱס޵۾׵˶ů½һֻԼ̱Ҷ޵
Ҷ޵ͷӨ۵Сӵϣת§סӯһյСů¹ȻĽѩҪ鼸֣У壬֣֮һ̫֣֮һ̫ݣȻڵز;ԼʱĽѩ۲࣬Ҷ޵Ľůµزˡ
Ҷ޵˳ˮ۳ɹĶȥůµĳǺ󣬡ǵʮˣʮʮߣůȻûоǵĺɬζҶ޵⡣ԺǲǿϿεʱůһͬѧϵ㡰֪ʶ
Ȼ֪Ҷ޵˼ů³Ҷ޵Ҷ޵ͻȻƨһ£ʹůٴοԹ޶˴˵Ļ
ԺҲϹǰˤҶ޵ݺݵԺҶҪͷ
֪ˣԺҲˣů½§סҶ޵޵֮Ҷ޵ЭһǾҶ޵ʱѹѾϰߣҶ޵ҲƻظƨɣҶ޵˵ԼϹϹ쾭壬һů¾ֺֻҶ޵ˡ
軵һŮ˶˵һѣֻҪһʼܹȡŮһ޶ȺͷΧᣬǾһ˵ĳɹ֮ˡ
һŮʵһֻ̫˻ͷϣʧȥΪ˵Ȩֻжòūޣˣз
ů¿ĵǰЦҶ޵һ̨ͬڣͨںһȺ˲߸һȥֻСѧģѧ̨ǸļһﱻһӳȥüԶڵϹ˼Ȧû°վȥһȭߣÿһ¶ʵʵĴϣ˱ͷӲǵ˺¶һɬЦݡ
ͨżȻͷһĻҶ޵еǸôʹļһֻһȥһ٪壬ȴһܼ±ǿʢҶ޵е棬ûУҶ޵ĴǵҲΪԵ˴֮ľǶԼ˺Ǹһֹذı֣Ǳڵӡ
һѧһơƿǸɵЦļһ֪Сܰ򣬽רŸ׼ģһһƿͷϣеճյؿˣٳٶ۵һԼͷſһȫѪȻЦˡ
ů·Ҷ޵վŲûжҲ̨Ͽһۣ⼫һĻһ㵽Ҷ޵ȥˣͷѪĳڵӰ￴ҪľսҪ˵Ѫܵʵˡ
裡ܴӾͲŴ㣡һֱһѺɫͷļһһʮȻߣǸͷϻѪ˵°ͣ˲ӱߵһһߣڵϳ鴤˼¡վŵһȺһЦǸƸͷļһӿѧУȭһȥɸǾģĸҿӵӣ
Ҷ޵§ܵŵů£̶ֳȵĴԼҲԲˡ
˭֪˶Ϊ˵ʱǸһﾹȻû°վֿ˰ɣһûг緹أ
ЩȻûԤϵ鷢ȫһǸ߳ŭĹȥһȭߣڴʱԷɵҵվͷĿѪ߱˷ʲôϻνӡ
ǰ˱Ū𣬴Ⱥ֮Ҷ޵վס֣
Щ˼ͷͣ»ͷصļһﵽǺηʥһϣ˼ΪͦˣôСӣһȣ
ůȻܺ£ȻҶ޵֣ı̧֣֣ͷǸ˵ˣûʲôֻҵѣô˵Ƿ
˻˵ѣǸԵһемãһŮҶ޵ţ߰򶨣·һо֮УһҶ޵ЦмвһԸһ̣ԺӡҶ޵󡪡ǹŴᣬ߸ϣ
ѣҲѣЩ˺ЦȫЦҶ޵ȻǸӣ˾ǳĬһڳЦЩЦļһů³ԵŽɢаȵĿӣֻһӶ˼ϡ
ЩСåıֺʹ̶ЦǸеһ¶ʹɫҶ޵ľģΪԭҶ޵￴ĶӺͳޣʱʹҶ޵лɳˣ
ĿԸȨҲԸǮЩģϲǶ֮飬ĸԸıáȻǸ˶ô⣬ԼһЩͶʣҶ޵š
ȻѣǷһҲ԰ˣļһЦ۾ͣůµȥ
һ鰡Ҷ޵еͷʹԼ㻨ǮȫˣÿҲûôడȷʵǸС鷳뿪ߵů½裬ѾӰͳһǮڵϣҴԼ߰ǧʮϵǮԳһЩһǮ蹷һſڵǮ
޵𣿲ĻһмſůüͷеԾҶ޵Ҷ޵ıӣЦһ㣡˭֪ů±ͷ˭Ҫ㻹ˣҵˣ
СӣãԺĸʱ㣡ļһͷ򱻴Ǹˣû뵽СӻǸǣԼһʲС롣һﳤȥȴҲһʣˬ
ȵЩ˶ȥů£ˡҶ޵Ǹ΢Цŵͷתߡ
Ȼû뵽Ҷ޵ˣԭΪûԼرԼȥʲôû뵽ʲôҲ˵ˣԼС֮ĶȾ֮ܵҶ޵еů΢Цϣһбغ͵˿ĸоһ̣һ޵ĳ嶯
ԺҿԸ𣿡˶Ҷ޵ıӰ
ûгԷɣԱټһˡҶ޵ͣסŲŵЦҿɲԼС챻˵ɳ
Ǹ͵͵ȥ̲סˮЦʮһرڵϣϴҽŲʷ˶Ҹ󡣡
Ųʷйڵһκйڵ̸Ҷ޵棬ҺܿͽԼһ顰ԼҶ޵պ󱻳Ϊ󡡱ΪҶ޵¡ĴС˴սеս֮һ
ݷϣůһǮ𵽵ǲɹģֻһֱŸж֮ĵĲĵĸҶ޵ºպսԭνġ˶ô˵


ʮ 齨̫ӵ
ڽСʤ̭߷ȦһĺڰӦһվڿƼǰأ̷ĸ߶ȷֹרŻӢ֯ͨΪУԳΪҵǱڰֻ֣Ǵձΰݾ磬ҾͿȥը
Ҷ޵¼ڰ¼
յСҶ޵ʳ¥ʮ˲ˣůеǮŲʷ̻ʵİѷʱ̧ͷЦЦͶ̥ļһ
Ҷ޵ЦŸһˮģǰ¥Զû⣬ߵ˿ǸСţǮˣǵů°һۣŲʷʱȻһ£ֻ˴ûз
Ϊʲô鷳Ҷ޵ʵŲʷ¿ӣںҲΪҳñȽǷɡҶ޵ЩĮı飬ĵӿһɻźͲɫϴģԺ˭Ҫ鷳Ҹһſ£Ҷ޵΢΢ͷŷĳԷ֪ΪʲôǰҶ޵ЩʱһָĪѹȸУһ֪ʲôƣ
ЩЩʲôˣ
Ƕǳหļһֺֻ֪ǣÿձѣȥѧУ֮ġŲʷżȵ
หҶ޵ԼеˣԼΪѧУĹӲ֪ʲôŮҲ治֪ԼѧУʲô˯ûʲôˡ
ѧУϴİĸ߶ӢۻᣬԱʮ࣬ǸɳԱλ᳤ҡԭ翭Ϊ潣ó벫ɱǱѧУвļһ֮һԭİְ־˵й־᳤ֳ֮ĴգҿЩ˼Ҳûǻ᳤ֲӢۻһ֮ϾǸܷڵĳݰңǵľʦžǸ˲¹ͷĽɫǸղŵĳหһˣϴʦıκԪܻмˢӡ˼ǡ顱һɫŮǸδ¶档ɢɢС嶼ɲһô࣬ŲʷϽȿˮɤӣôû˵㰡ϴ󣿡
Ⱥ۸¹ԭҶ޵Ц֪˭𣿡ŲʷãȻҡҡͷԼ֪ϴ֣е㲻˼ͷһɵЦҶ޵ظůỬҶ޵˵ɣǸRubblishĹӣ
ǸһﵱȻ֪ˣϴ㲻ǸҶ޵ɣŲʷŴͳԾůſҶ޵￩ֱЦԭôҶ޵ָůµ鷿ϣţЦţжأůû뵽Ҷ޵ڱǰԼزߵڸضȥǰȴҶ޵Ĵ̼ϰ˵ĸôŮʧԼֻ֪Ҷ޵ᡣŲʷϽͷʲôûпϴͷʵɫǣ˳ɲǴˡ
ǧ˵ѧУȻ߰˰ٵĺڰԱ治һġڡȻǾսֻҾ棬һͳѧԺҶ޵ͻȻ̽ůӣ鹵Ǵδ˾ʥŮ壬ҵĵһСˣȡʲôأ
ô߰ˣ̫ˣͽ̫ӵɣůԽɫĽЦ̫ӵ̫ӣܺõ֣ϴԺͽ̫ˣŲʷİо
̫ӵ¾ˣǮ⣬ȻԽԽãһǲҪ̫԰׷ķͰؼĵطҪ⣬ȣ汾µļһﲻʲôҪҪС߾Ӹλ׼򣬾˵ȻҵĵһСܣ˵㣬ȻֻǵСܣɳ滹ǵÿԼΣ֯ԱųɼһҪգɼֺеЩһ϶ѾɻǴҪԭҪĻǵֻ֯Ǹ͵·õ£Ҫҵ֯һӴĺڵ۹ûͷԺ̸ߵľӢ˲ǾԲеģֻܲȥڿͰɣҶ޵˵һͨͻȻһЦŮҲҪŹԭٺٺ١
ŲʷҲһ˶׵ЦҶ޵һ޿ҹȥЦôʲôŲʷһץס֣˳շһͷþˡ
Ů˿һƣȻҵ̫ӵѾϣҾ͵òƣŮԽԼ飬ڵŮ˭СҶ޵һЦʱһԵĺڰʣԵůܸ鲻ԽѡϢһγĻ
ŮĺǴþ˰Ҷ޵ůµЦŲʷǰǰͣصͷ
֪⣬ٺ٣ҾͻȫУ֪̫ӵ֮ǰֵ֣ϸϸңʲô㲻ʣˣɣϿȥˣνſǱ׼ѧҶ޵§ů߳ʳáŲʷǺ棬ľԼԽԽҶ޵İܼӣḡıֻһ߰ˣǵжʵŲʷϽָ˵ƴҲֱѧУڰͷҲҪҶ޵
̫ӵԼԺǸ̫ӵСˣٱҪˡ


ʮһ Ы
ЫӲȺӶⲻָϵģ˵ϵġ¶ǹµһ˹µҲ¶Ϊϰһһ¶ҲһµҲǡǡ˼ͷ˾įζûһֻЫӲ¶ǲ¹¶ȥܹ¶ζЫӽͲרΪͬȿ£Ҳһһֻð鵱ʳЫӣһֻЫӡ
Ҷ޵¼
Ҷ޵Ыһ죬һսߵζóƺǶЩȤģû취ŮӾòĵ־ϣܹ֮ƭŮķȥһԡ
ʵǲϲЫģȽͻˮƿûа취ɰģһǰԹΪʲôٵš˰䡣
ůңǵǰֹůµСڽſڵʱ򣬺ϲһݵķŹҶ޵Ƿĳ˵೤ůһŪůºűλӣҶ޵ûôõˣֺ˪ĺңվſڿǽڷʡ
ΪѧԺкܶౣӢţ򡢽šʡ͹綥ѧԶӢӣÿ춼ĽڿεӢһڿҶ޵ĵڽʱһ˵Ʊ֡龰ϵɫԽԽů͵͵ŰҶ޵һ㣬ʯûзӦ
òװ¿Σϱ䲻һ߳ңҶ޵϶ЦݴձԼȥǵŮʦ׽˭֪ҲûڵҶ޵һۣŸ߰ͷ­첽ȥƨɵҶ޵Цһһ㲻ͷصңҺ֪Ȥů°ñĦһ̶ϸοǿ˵顣
Ҷ޵绰ϣʼû˽ӣȵҶ޵򼸴κ󣬺ϸɴǹػˡҶ޵ƵſϣŴٳϱ۵ӰһϿεҲûУѧҶ޵Ǹѧäͻʮִء
ѧԺɼûǳֻģѧһõĽѧ͸ʵĽʦӱһǼ̳˸ĸƾɵŸѧƣڲһԼǮˡ
Ҷ޵ƺ̳ĸ׼ѪͳһЦ༶ȫ꼫ʵСΪνʶϰǿбʫδԪȵкܴԵʡӢŵʱˣֿԼֱ̫СˣĿǰˮƽӢ⡣ѧȻѧˣλʵ̫ˣһ˵ֻҪѡ⻭ʹ󹦸ˣܵü־ˣҲӲҵóĴ𰸣ʵҪ볭ĻǺܼ򵥵ģѾﵽóľ;
ů£ϲһҶ޵ͻȻʵ
ůһЦؿԼĶȻǰҶ޵˯ʱ͵ǲ֪ΪʲôܾԼǿ͸Ľ˼ʱ˵ΪʳѻƬһҩɾȵҶ޵ԽԽһԼأůСԴʼ˼аµ𣿺ǣ׷ԼһҲŲòԼҲû˿ĶġǷŵоɫ츳ǽϺõ֮ôΪΪһֻ֪Ҷ޵ǸгĶӣ֪ˣҲ̫ĳԾΪҲһĸˣ
񶼲ǣҶ޵ǴѯʵʱͻȻԼôϲСħˣЫ˶еԼ¶ϸ۾ŲΪ֪Įޱݳ޵ͬʱӵůͷḻûǸŮůºмֻ֮Ҷ޵Ϊ֯
㣡ůµƤܸ̫ġ
Ҷ޵۾΢ЦĻȣǾȫŵඣůЦ
Ҷ޵һЦͻȻߵΧӦ82ɣ޼ɵĸ·סůµķ鷿ŮֶεһŪסͺ͸ƻϵ̼ů¸鵽δйÿУ̱Ҷ޵֣ʱΪҳгûע⵽ˣмŮСĿˣܿͺߵƲͷҶ޵һůҲ΢ʱѧʦ䲻ʱ˵߽
Ҷ޵Ըķſů£תͷһŮûһ͵˼۵ŮһӸϺΣ֧֧˵Ҷ޵ǰǿͻȻһӳƻζһʱ˵Ļþԭҹôÿ˵ģ˶ʼΪʲôů½ȵǡ
еůİһͬſϵҶ޵ڿů°˳ҲûȥʲôΪںҶ޵üĿ飬ѧʦΪԼļˣ¿Ϲϰ죬Ȼ뿪
ʱһúּŮſڣޱҶ޵˭ůҶ޵Ϻݺšһѣһ޹Ҷ޵黨ǲ˰ɣҶ޵§ζů£ŵϧǸȷʵŮʼ廳ů£ǸıĿţһǮӳȥҲûգһ£οҲƯµͶʾǴ׳ˣ
˼ûƽʱ߰ô̵һδввսҪǰҶ޵μӣ۹ȫ§ůµҶ޵ϣǸŮݺݵһۣĹĵܿˡ
Ҷ޵һͷΥ˲ҪŮ˼ǳּЦſů£Ĳʶô֪һȥȻңûиůĿʵʲôҶģȻҲ͵͵ĳԴף͵͵Ĳģ͵͵ᡣ
һ̣Ҷ޵ıжˣû˵Ϊκǰǲ԰ġ
޵ŶΪ㣬ҿԶ˳ͼ޷ԼҲɲʱ뿪ңһģ
ģҲ뿪ģҲҪӵ㣡
ů£ĳعʲžŮδӴڵ۹̫ӵڲΨһϿɺ𾴵̫پĽѩҲûУҲڶŮΨһһֱ̫߶ȹһмµŮˡ


ʮ ̫Ӻ̫
ڿ¿κǿˣůҡ̫Ҷ޵ȥҶ޵´½ƵĿů£Ҳóʱûпˣ˳ѵһ¸вҲð
ʱ绰˵׼ˣ˼һ˵ϴ󿴿⡣Ҷ޵Щ˵вϢҶ޵˸绰ĽѩۣȻůȥ׼ȵϡ
˯вϢңŰϴ˹ӥϵЬҶ޵ѾһˣڵϴŹǷЬܿʹĸ߽Ҷ޵̫ӡ
ߣ178֣ѧУͷսΪ벿ҲϣżӢۻἫ䷴Уȭ糤
ܴ򣬲һܴҶ޵ӡ
ߵһλѦӺף173֣ѧУ糤ŮѱκԪҲǳ໢ߣ˵ʱκԪʱѹ·ϣ䶯У԰κԪܷų˭ҪǸǺ໢ȥһûκαĿԣΪûĸŸ
Ҷ޵ǳѾûκθһı䣬ӱʮ겻̳̣˲ԼҪġ
мĵȻǸĸ󡡣
һλģҶ޵ʶƣΪʲôϻĴѧԺ˭˲֪˭˲ӳһ߶ȫǲŵѧԺľԵһһ˵еţƵ˵̫ӵֻǾú棬ǹеȱȤ
Ҷ޵ֻô롣֪ƻеӢۻյĹ¼
ϵһλ۵һӣϲķһ;öģһЦè۾߲һ壬ȴаʮ๫һˣҶ޵ȴķϸ۾ľ⣬һЦصռһҶ޵ĸ˵ǡǡһߣ
Ƴɣ߶ԭȳݰĳԱ˳
Ҷ޵û뵽󡾹ȻܹһӢеľӢϲȻƽ̬侲ʵΪʲôҪ뻹һе̫ӵҶ޵ԴΪԼôĺ
ƳһĨͣĹɤ̫ӵļƻⲻͷĿļһ뵽ģֻҪһƬӹ̨̨Ǹˣ̫ܸ
ϰԵӣʱ̨Ľ˯̫ӵĵطĶӦò١
ʱȥůϢңĸİˣ˵ӴóһһӸҶ޵ǰʮϣҽů£޵ŮˣܸǼ̫ӵû˿ͽ飬Щ˶øС
ůҲ֪ı̫ӵĳȻλβƣΪԵǽ̫ӵԹǸɡ˴սеλʦױƳɣ֮ƣ󡡱ŲʷռѦӺףʨӡ
֪ڰϷ˵ԣΪ޵Ů˵ȻᷴԣȻҲðһգҲڵʱϣǿչ˺޵ллůºˮϵ˾һ漴תΪɫ˭ҪǸұѸ˺޵ůһŹ㵽ĺҲڻϣ
Ҷ޵û뵽һ˳ů¾ȻôһڸյŮӣڴӺݴŶȣǳϣһļͥкܴϵԺֻǱ̬ˣŮӾǼƷеļƷպúĽѩˡ
ģɩϴˣ˭Ҫ˺ϴȹһأҾͲʮŲʷᶨůһǮǼģΪζԼرƽȶԴ
̫Ժÿ̫ȥֵطҶһ㱨㱳̫Ӱɣͱ˶˵һ仰ƾȻЦůµġ
ǲᱳһӵ̫Ů˵˵ģѦӺѵõļһ˿Цݵ
ٺ٣ҾͻᡣһΣҾվ̫ǰ棬Բ̫˵һͷͷ
ıЩС齻Ҿˣʡµʱ̫ӾͿ̫ˣƳǸè۾һЦ
ů¿һϵףƳɵĻһƵҶ޵һЦ̫ӲŶҶ޵ϵֺðԶ塣
ЦҶ޵ĵʴƳɣҵļƻʲôĵطҪĵطԼһӦô
Ƴ֪Ҷ޵ĵһˣԼ⣬ԼͿˣƳг̫ӵļƻ㲹䣬һռŮδɿԴ⣬ǻԳһ˾ֲЩһʲôãȻЩ˸Ǯô򵥣ҪļҪڼڽһŸGʡйϲľȨñ˻ǵϸʱ͸ȥҲҪѧԺҪʳеѧУǱеڰôǶӦʱ׷ȫĺڰССֵĵطԺڰ
Ҷ޵ףҲ˼ƳɼҪѸײڶ֮չԱУڰĴԱԴ⣬ǿ̲ͨɢС׳ԼһٶȵḶ́Ҫôǻû׳ͱ̲ҪôǿԿеȥĴʱ⣬С֯ȫһǳԹ⣡
ҸһڽΧ⣬𣿡Ҷ޵¶һ΢Цʵ
ƳҡҡͷҲͬʱҡҡͷҶ޵üһ£մ˵һڣЩһͬ죡Ҷ޵Цˣң
ֵ֣ϸôҺܿҪҶ޵¶һ˿пЦݡ󡽻һŰֽдֵ֣ĵ绰סַͥŮѵ֡Ҷ޵óһջ٣ɭЦڳ˶˸սʼ֣۵ļһϽ׼ײİɡ
ˣȥˣܲøвӵ̫ţҲԼȥɣ
ĺҶ޵ӿġڲһӢۻҲδ˲Űɣ


ʮ 
ѧУȫԽж򳡶˹ڣⳡȻҵΪвӿ˺ü֣вսɹΪҫŮǳ˧ģѧˡ˾ͽһᵽӶӳ֣һϳѧԺ˧缯ϵأŮǾԲ˷һ۸Ĵûġ
Ҷ޵ůͻĳߣϰ볡21вȻһҪԱ˾£ȷֻܶ࣬Ҿ˵ǻмûϣԵҶ޵ʱǸһԱ˶ǳü
ԶвԱֺָָͣ㣬һҲѳвƺڳЦвĲ¿ʱȥҶ޵ǸŮ˵Цִ֣Ϳ˺ɫеڵϣ§һܲŮӣҶ޵ϸһȻǸɫ޸ŮԱÿ˶Ůѣҳö㲻
Ҷ޵һֱ֮һʻţϣ̶һ룬Ů˲ҪҲգʲô۹Ҳ֣ðɡ
кܶУ쵼ۿֻϰ볡϶ϯ̨˳ˣ¼ʦмŮʦĿһǸвĳ纣վĵѧѧУķͷֱ׷ϵķףһǽֵϯأ˵˵ĹϵԭʦѾ𺳵ˣڻǸ˲ɼ޸İס
ұ߿̨ϼˣγԱȵǧ˵Ŀ̨˼ȻֻȲʮˣ˭ôʵأúֿܷߵһƽͷļһŶȣǷűעˣһסСŮվλߴļһ
ұֻˣƾһŮеٷΣһŵķ˼ܷΣһװ˵޳ļϽΪÿŮĿˡŮáһǣٹҲֱ֣֮һ̫֮һ̫̣ѧԺĹУ裬һҶ޵ʮҲûʵ֣һҶ޵ǿ嶯ĴŮʣǸʸ䵱Ļʹߵ˾ͽˣ㲻Բ²¿۾۸һΪݳ޶ݳޡĵ¹Lotos۾
һLotosܵļǮ൱һBentley԰ıϡLotosܲľĲƷװŻƽʯ鱦۾
۾ԲСһССֵF4Աģ
Ҷ޵һѾԽԽƣűһ򣬽żһĨĴתҶ޵һŽ߿գ˳ȥպ䵽ͷҽһڵж򣬽ڽűڿеĽһ̧Ҷ޵չĸ򼼱ݣͷϥǣûعȫ˶ڿķӣ̾һľкͿ
ůһ۵ĿԼҪ˺üȫҶ޵Ů˵ĳ嶯ʲôԼϲ˻óɹŮ˸˷ܵأ
ȴٳٿҶ޵ӰĽѩظԼϳΪ˵Ľ㣬İϲʼߵСýҶ޵Ȼ˵ȫҶ޵ݣӰ죬˵ЩŮһ䣬ΪĽѩˮûκȱŮӵĸһŵϴʱҶ޵ıȷʵۣ޹ŮҶ޵ǱΪĽѩһе
Ҷ޵һŵĵҽ𹳽ͽжʮԶţȫΪǿֲ粨䶯ӽǼӯһйϣˣϣˣ
Ҷ޵ŵسвԱ˹ʳָƵ̬ǸҶ޵ġŮգգƯĴ۾֪ЩʲôܶвԱȥѵ֪ļһǱȻҲѾϳҶ޵ִֹ֣֣ŲЦݲ֪˵ʲôжԱ¶һթЦݣֻǸŮҶ޵ͶȥĵһۣҶ޵㻹ҩɾȣ㻹л뱾˵ղƷеġ
ͻȻҶ޵ƳһİһʷţӦòͨϵģһĻӽôôһѾˡҶ޵һ䣬Լôû㶯أΪƿǲСģԼĽѩۣҪǽˮ¥̨ȵ£ŮôԼůʵҲࡣ
檳Ⱥ߹һ԰


ʮ 
Ѥõɫ磬ͨ磬ͨ鶯磬ʿͨ硭෢ֶһĤݵɣ
Ҷ޵Ϊл۹¼°볡ڸвһЦĻ֣ȻûϳСŮ͸Ů֪ڽʲôĻҶ޵վгſһµһŪöԷɫԽԽѿ޲ϰҶ޵ڵһʹ⡣
вȿ򴫸Ҷ޵Ҷ޵ڳĸвԱûн򴫳ȥߺ򣬶ǳϵֱţŵڵԶţǸǰϵļһﱻƴŭ侪ˣֽǸҲûа취ӵаɣҪԼϣҽԺ
вԱվλʵ̫ǰˣȵӦʱѾԽͷŵؿǸͬյļһٻͷǸ򣬻εĸо
ȫȻҲ̫˰ɣþòűһĺȲŮȫУѯ˧˭ŵı飬һŵƣǷϵ񣬼Ͼ˵򼼣áֻδˡҶ޵Ѹٻô
Ҷ޵һ˵ıʱˣֻһ򣬽οԼ£Ӻ󳡽ʼһιԷгֱԷŵĶۻҡڸٱ˿٣漴ƹһƤǰ¿˼ýźԽԼͷǡôֻι˵ڶգСǶȷȫһƬ̾
ͬŵΰڹߣΨ׷ߣȵ貽ӯĿʹ˶ӾУǸƵĿҶ޵ĸݳȫزвλһ10гѡųĹʣгݣĽǱҶ޵ǿ־
ǸμӹȫU15ұΪԱŽԭΪⶪһգһǼԱͷΧŪҲȲ˵ûʲôֵϧģҶ޵ĽʱԼҪȼˣĶͬܣǶֻǶѣ
Ҷ޵̴ͨҪͻʱ򣬶ԷһһԵһŻƣҶ޵һλüѵ򡣳в10ĬĬߵߣ۾Ҷ޵ÿһϸڶҶ޵ֺһ졣
𣿡Ҷ޵Ȥʵв֯гǺܿõģʻЩǷȱСٶȡҰĶһģȫ䲻СĴһǹгһдҪ˲ԴֶԽ
ֻҶ޵ԼҲ֪֮һʷϵһΰ10ŵ񻰣ҲֱӵδҶ޵ҵ磬Ϊ˾йĵйעѪҺ˷ܼйĴ棡
֪˹ŵ˵ļ޽ԭ𣿡Ҷ޵ͻȻʵãȻг10꣬Ҷ޵ǷЦݣúÿϸˣһ֪ʲôǽ壡
Ҷ޵һƴŽƤţ10ʧûκλ߿ԣȫ޷ǰž׵Ტۡǽ곹׳Ҷ޵ǰʹպΪйľȻҶ޵˲ĳ羴ء
ǸȴûκνǶȵƤײһԱϺı䷽ţԱ޷жʵؿԼĴţһδεԼΪԱϡ
ԭҶ޵ν˹ŵ˵ļ޽ԭͨߵײƤı䷽ţĽǶȣ˲Ҫȥܡǽķ¶ֱͨǽײƤ˼شš
һ˼Ϸ𣿡Ҷ޵Ŀɿڴ۾ݵ΢ЦҺһ𹥳ǰկɣǣܵʹͷ
ѧԺӽѾǿʼˣ϶ģйϣʲôޣʲôƷ꺫ʤĹȦҪйγˣ
̨ϵļﶼҶ޵ĳɫƽͷǸСŮиСֽţеĿⶼǸͬͳߵҶ޵ϡ
ΪгָӵһҪעȫĽ֪࣬𣿡Ҷ޵ܱ㡰Ǹ10ĽнгߣϵۣӵоȨ


ʮ 
ܶ˶ҺɺͱȽϣʵҿȷظ𰸣Ҳΰ10ţͬһҪ𾴣ֵͬԼ𾴵ˣγΪ10š
¼
걻Ҷ޵ŪǳԾ˷ܣѪˣ޲ɱֻЩְҵ˶ԱͬŻ֣ԭϰ볡ıϨĺöѪҺڿʼڣ
ʱ֣̲סҪϳ滻³һһ³ˣҶ޵ˣζձͰͲ³ҪˡһĽؿ˳ͬ顣
ֿ֣űԼŵҶ޵ôôˬ㲻ǸгĶӵİְǸʡҸɴǸŮˣʲôȰȲϣôŮˣҲΪְ඼аſԼר񱣬ݲñ˸ţܶʸŮӦһ
ְҵпᣬѾԽԽѣ򷴶˴ƳϽֵлоо1999ɣնǶӵıֱԪ׹άĽŷ
صгҶ޵ȫעԼұ߿̨ϵƽ˸оⲻ˼һжСˣȻм֮·ϡơ̹ˡǡгıҡˡƤ˹Ż˹ЩǶֵѧϰġ
ԭ°10һĸԸ˽ѵĽܱ˸Ľ飬ոմعй޷ϵͳѵͲͬ˷Ҷ޵ĳԭһɽһɽߣʹ¾ҪҶ޵ΪԼİͳԽĿꡣ
гƯĶ̴֣һҶ޵ڶԷһͷţһ嵽ǰȻÿƵ֣Ϊʲôô֣ͻȻԼµѾԭҶ޵10ϳɹֻ֣ͻƺϷɱҶ޵һľ롣
Ҷ޵һʵĶһϣٴλص£ʱѾֱԷ򳡸أһ׺ĺǰء
һȺСϰ볡ֻˣҪʵ̫ñ᲻ȤͱҹˣڲҡŽıʱ䣡
ڸٴУͻȻǰٶȺϱ任˫Ƚƻͬʱ֫Ȼڣһֻڶ²ŻֵĸѶȶȵֻǳһиɻչֳǸˣĲȷڵأùǺЦǸоԼѾܵκδ̼ˣϡﻩġ
ֶҪԼг˵ԺȼмǿıٶҪ죬Ҫ㣬һ˵޶ѡֲпܴﵽˮƽ
ͻȻԱ֮һϸСĿյǷЦ׵ţԭΪҪиԼҶ޵ҲǴһСӻ治һţܽ
ԭȻе㲻Ҷ޵ǸļһﾡŤתȫƤ򼸺ȽǵλڽűһԭȵЩӣԭһﻹǳԼϵǿΪ˸ǿƤٶȺͻߵ̶ȣƤٶȣӶƤתȡ
һĻֱǣͬӢоרΪǵ̽ġ˺ķȡһţһΨһ㾫ȷСӻʵҶ޵ǸܵгһӰйδ뷨Ժе
ҪԽ㣡н10ܵҶ޵ǰĵеִ˲С
Ҷ޵ҡҡͷ¶ѵõɫĿ겻ӦңӦǱ˵Ĥݵǡʷΰ10Աɣ
ıȻ֣ƴȫȻ޷ͻҶ޵ͽһԵĻƽķأǸԱҲǱ˼˶־ӳϰ볡ԿʵвĽȫ޹
ϰ볡ͬһߵľ棬ֻȨ˳вȷе˵Ҷ޵߳ŭ֣ӿֲ׺ݵĲҶ޵ֱ³ȥҽңϵĻҩζԽԽŨѾ޷࣬Ϊֵ֣ĸӱηηβͲҴͬ裬һ
ů¸Թ޵֣֣޲ðƤԴԼСϹҪΪöڹϱŮͿˡһߵŮĽѩü壬һ߸Ҷ޵ͼһʹһСÿֵ֣оĴ£Ȼһ֣˳ߵʷűҶ޵͵ļŪ¹ײʶѱһľ롣
̨ϵѧУԷ˾ͽͰ׶ȤؿҶ޵ľʱ֣вͬĴ㡣


ʮ ƣɧ
й˿֮ࡢ֮㣬˵ѹһ硢һӴ۹ܺɳء籭ߡ16ǿЩССĿѵͿлθԶԶ
ҪһԿŷ޺޵ǿ۹ûǮҸ㣡һԪ̫٣Ǿʮڣ
Ҷ޵2006йڶδ籭ȦʱҶ޵ڽӵһǹչ־˵ıٶȣ˦зԱɱвضԱڵ֣ط£Ҷ޵ûѡ񳣹Ĵֱ䣬һ󣬻̴ֱ˹ԱţǷǳһͣȻʩչ4δϰǿ㿿ĴȵĳֲͷŽͬġȵֱ֣εҲƭҶ޵ɵĴ·ţһ֡Ȼ͵ĳо
ѧԺвѧˣֱһʢ磬ݺݽѵǲһĸӣһ͵һҲǲ򲿽ʶǼǿȥôڵĹ˺ǻĿģǲҪģ
Ҷ޵ں󳡳䵱ʱָɾĽ¶ԷԱµһ·񱼣гͻȻһ360תתƹԱöġ̴ˣȻҽűĻǡôԽкͷôӺϵһвǰԱγɵ֮ƣǸҲΪ̫һžȻա
Ҷ޵ѺõǸͷһ̿ǸĶԱЦܺãϵֻ㿴ҵͼվλܺðǰ涪һҪֻ̫Ҫˣ
Ҷ޵ĵʱԱвΪҶ޵˵Ȼô鷳ĽҲˣҪСɫԼһвԱǿûбֵĻᣬеؿϣֻûаӿĿˣʵҪи˿ƣвǿ˳Ƶġ
Ҷ޵ЦؿԼɵĺԱ
ս𡱼вֵ֣Ķ֮¼Ӵȣʲô¶УĹӶʲôοһȺвĻëСӴҲ˵ȥ󶼱ײ򣬶Ҷ޵ǵġص㱣󡱣ҪҶ޵ҽԺˡ
õҲǶŭҶ޵һЦŶԿлƵĸжԱһײҶ޵ļһﾹȻײȥĲſϣҶ޵һײȥ֣ǰĴνŭ䣬ŵָ֣ϽͷȥʶҶ޵һлʲô
ǿҵ׹ƤȥǷɳ⣬ȴͻȻ;ͻȻ׹ֱӽţ֡ҶơƮǸùԱѣĸо
Ҷ򣡡ͺ󳡵Աͬʱֺвڰ߷ССֺ߸Ȼ׹˰ѻôҶ򡯡
Ҷ޵󣬼ŵسǰивԱ˸ӵƣӮ˳ڵĻЩвԱǷŭֹʱҶ޵ٴλϽ͵Ķ֣ѧУ޷Сһˮ
ֿ֣ݵӱ£٣ܾˣ㣬û뵽㻹ˣ˭һҸһһֻ򣬴Ҹ𣡡
֣˱ɱԭͱһŭĸвԱһĦȭȻɵƦҶ޵һȺŷۿҪǷҪΪһעûСֻǲ֮У԰¼ܶ˶ſϷ̬Ⱦ鷢չȻкѾҶ޵˵ᱻ֣ۡĶɲм
ܶ˶ǶԡҶ޵Ĵֻ˵ѣ֪ǸߵúţƵȴҵļһҶ޵֪ˣô¾ͻڴѧԺӵġ۷Ծˡ
ůµһ嵽Ҷ޵ߣĵЩѾɥʧǵļһĽѩ˺þòСǵϵҶ޵ϣǽҲվԣûлţûеӣеֻǺůһĽӡ
û뵽вӵ˽廹ΣʱѡվҶ޵һߣߣһǴӺ󳡸ԱǸӵҶ޵ǰ棬ɫȻЩ԰ףЩͶļһϺܶˣҶ޵⣬ԺӦԼһص㷢չ
͵˼ʱǸԭڳߵŮֻܹݸ֣֣֣еԻĽӹֻʱĵƳȻһ̹ȻҶ޵вֻǵһμʱͱ䣬Ǻһ͡
֣ŵ绰һֻȼ˵Ŀ̨Ǹƽͷͷַֻ֣ݺݶһҶ޵´οûнôˣԺҼһαһΣ˵߳򳡣ʱ򳤵ּСŮͷҶ޵üۡ
Ҷ޵һǸѧԺ˵ӣиһĨζûимֻ


ʮ ٷܶʮŮ
ΪʲôӿŮ˳ԷأΪСΪȺͶ񡱵Ⱥ񣬵ʵһˣ˼ܿԷôҲһֱ£ѼҪûù˿⻹㣬ԼȻҶǳԷģͱƽʲôֶμˡ˿ůͻȻҶ޵ߵ޵ȥҼҰɣҶ޵Ǹ͵ƤĿɰģʵ޷ܾ󣬾еȻĽѩ۴衣
ֻ50ĺҹ屦ܳҶ޵п˾ǸˣԼ˵ҲǸеĸˣϾСŸ޷ݳ޵ζ˹˹ϵУҲͺպͱ綥ֻ־۸ܳͷһٸܣŮȼᾴ׵ĻƽʼֵǵǧԪܳĻע߹Ѫͳĵλ
ҪһǧɣҶ޵ųڵĺʵţ5250100ʱҲܿ4أC8Spyderμӹâһϲȥյʱְ͸ҵ¼׿ǳ注񣬲͵ı206CCҲŶů´ŵ
ǼҲǿӡƱİɣҶ޵Ц˭ڳһӵģҶǸߵƷ
ůصҡҡͷ˵
٣Ҷ޵ЦȥģǼҿˣůЦŴҶ޵
ͣһƵСǱĳ¶ӾأӴĻ԰һС͸߶ƤӶ˺߰˸Ҷ޵ԼҺС׼ס
Ҷ޵ůʩˮװεƵһʮȥӦһӶӶ˵ϲȥ׼ͣΪҶ޵óϲжůµĹǾԲٵģǾڿԼŮ
ů¼Ӧøвֹˣ˵һҪˣֲůܹ佾ǰչԼĶܿɹӵԺյѧУһ˴һƬ˿û۸ڶҶ޵뵽ԼūһʹֿЦõĸо
ԷʱټֻҶ޵ůڽͣů±θСֻǿҶ޵ӿɨʳͣĸвˣ֪ϲ԰˴ϵ㽭˺Ͱղˣô㡢Ϻʡ뼯ռɳѩţβ꣬´ٸĴ˺òã
Ҷ޵һ׾Ʋ;ߣٿǽϰͻֱһĸоԭйƶ⣬κһ۸񲻷ƣǷĪεͻôҲֵǧɡ
˼ĳ극Ҷ޵ůķ䣬ȫǰű޺͸ë׵ߣҶ޵һͯ磬ڴϱ۾ŵˮζůʵҪȵ270ʷķʵʡ˵RemyMartinھƽȹ50µġ·ʮͷеļƷŶҰְֶúء
Ҷ޵ҡҡͷ￪ʼﻮô󻯵ѹեСţԼ˵ˣԼϵǮ࣬ÿĺȫˣ˵ԺãԼǧټƽʾ֭˽˶ʮ飬ĽѩǷݣҲʮҪ齨һʽģ̫ӵǮ϶ûõģԺǵüƻô׬ǮˡģһƿƾͿһˣǲһ
Ҫһѩѣů²Ҷ޵һѹ£ͷšµŮߵѾǲҪˡ
õʾҶ޵ѹסǶ˵ĽʵĲڣůСֲΡΡ§סҶ޵ĲӣᶨҲڣԺ㲻ҪҲڣҶ޵ס۵촽ֽȹᴥǴŮỬˮůȻûĽѩƯǼȻĽѩۻҪһ֣ӦټϺ쾫ĵıǻн֬ľЧԭȼյҶ޵ӷůȫµĿˮڴڲѲذܴδйĴ̼ʱůͷһհף಻Ĵ̼ˮ߰ĿʼŤǲϵͦڣȾһƬκ졣
Ҷ޵ȹӴͷ£æҵжĶϮ˾Өϸۼ˫Ҳ׽ס廬ͦѩ׽飬ϵļѹѩ±任״Ҳϸ彿۵ļ˵ɫĺۼůС㽿ţһ紺
ů£һҲеʹǲҪ£һġҶ޵æȥԼ׼ԼŮˡ˵һŮ˶ԶȡԼٵĵһŲĥӡ͸飬ѾҡǮҶ޵ôŹûأԼүүԼҪԼߵÿһ˵ÿһ֣ھůºҲӲϹ
ůһҶ޵ڽ۵壬ů½§ѹԼϵˣʹʹҲûп޳һоһλãů׳ԼĴŮ١ڴ˵Ҷ޵ھһʱƺܿ콫һжĳ硣
ʱҶ޵̢ůԭ۵ϲ֪ȾĨҺ죬Եøĺͽޣͦε˫Ҷ޵ϵŪ£ߵŮһ˷ۺɴһ˫С㣬ҲΪǿҵĴ̼ͦ
һҴɫůһ＾
Ҷ޵ůֹֻƷԵĹʵ
ӵһǱ߳Ϯܰůֻİ˵ĵϣⲻ֪Ҷ޵ΪؼҹҹɶͷʹϰֵȻ˵ʲôֻһؾѹˡͷʹͷʹ
޵ôˣ𣿡һĶҶ޵ϵůºܿ쿴Ҷ޵ķ꣬ĵظʵҶ޵ѣԴο飬¶ĵͷȻֱеɽǰ·ҾͲ軹ܰˣ
㿴ȥҪ׳ʿҶ޵üӣů·һĽЦҶ޵յǵůģһЦֹů°𣿡
Ҷ޵ǹһҸ͵΢ЦõĸˣһŮˣӵҲʵŮһĸ߹ʣõĽѬգĶҵҺͽ
ҲҪŮˣůСĦҶ޵ؿڳԵһԶˡ
ģһΪŮˣ㣡Ҳֻеһ죬Ҷ޵Ż㣬ǰ㵱һսƷƷ
ȻһǮһӡ


ʮ ݵĺ
һ۲ܰʫиӿգˣûǵĸ̣㡣
߰ͷ­ݵ¡
ԸȴĬĬ֮ˣ㡣
ı۰ʹĻԻǵĴ¸Ӳá
ȴɨȥ㱰΢ļ԰η
̩԰
糿һĻһСһ˯һҶ޵ů໥ӵţȵҶ޵۾ʱϴůŴԼ¶޵Ҷ޵ůµСӣ𴲣
Ŷů׼·ղ͵Ҷ޵Ȼֻˡʱů²ûκ൱ˣҶ޵ôӽעӨ͸Ľ˫飬ǰ״̰Ө׵ķɫϸɻԲ΢΢Ķ̬һжҶ޵ͷɫĶů¾ԽԽƷŮˣŮһǺܶŮ޷쵽ġ
ů±Ҷ޵ɫԵ۹⿴ûȴûҶ޵ѹڴϣЦ˽Ҫ԰ŵôԶŮ˷ŵôȻŵôǲǸøЩʲôأ
ůŵøϽﴫʹһü壬һϧĶģҶ޵ϼǸոƴŮ۵§𣿽ͲѧˣҰٺˡůһ۵ؿﲻ˵ϰһжͰҶ޵İԵȫԼֵԴȪ
ܳҶ޵ȴûһ飬绰ĽѩۣȴУſڵҶ޵ѧУʱĽѩҲˣһҶ޵һǣ޵ĺ绰ֹػ˼ϰ죬˼Ҷû˵˵˵Ľѩ۾ίسԼŵĸ֮ѡһǺΪѵһ¡
Ҷ޵߱߰ο˵СŮˣǵΧ˻ͷǰٷ֮١Ľѩ͵ҺصԼĽңЩǺİͬѧԼ۹ⶼһˣŮŵݣŨŨĶʼɡҶ޵³׳Ժ鷳϶ˡ
Ӣκ϶ȻûкɫüҶ޵ĵľֺ϶ûԣȫ͸ˡ¿Ҷ޵ȥ칫Ұů棬ƨɣҲû˳Ĭ칫ңû첻ãԻûеʦҲΪӰ˵鲻ڳҶ޵ͣ
Ҷ޵ͷһֻԼ嶯ľٶҲô䳰ȷİɡʱ߽Ҷ޵ʵ𣿡Ҷ޵ůµŵϣɫ߳칫ңŵһ̺ϺݺݵĽеһϣ㲻ʦôˣǺôõҲôĺܺ档
جج¹һ죬Ҷ޵ϸ̳ԼҵıߵĽѩ۲ͣĸǧҪһҪϴ۽һͨĽѩҶ޵Ļ޵ǸŮӼҹҹ𣿡
Ҷ޵ǵû˵ʱʲôǻϽڶ塣ĽѩйҶ޵СҪ޵ķ˯
صһţҶ޵͸оһƵգ糬Ҷ޵һҧӲͷƤߵͷ¡ҶͼһݱֽרҶ޵أɢűϢ
ҪΪѩ۰Ҿû취Լ˵һ˪ǶŭˣôСҹ˻ɽͷС찡
ҶͼοɲһҶ޵ˣȫ˵㣬һжҪʾУ಻԰ԴĶӣҶͼ͵͵ֻСӣ͵ϰֵḶ̌ⱨӦ˰ɡ
Ҷ޵װɵʲôֻ֪ǵͷĬһα״
˵ȥʲô˭ԽԽƽʱˣԽԽ޷죬ҪǲһѵҪ׵Ķ䰡ڳ˸еһѹȸСΪһȫвгȻһơ
Ҷ޵š̹״ӿ½שܴϻؼҹꡱֳĬĬķһҹţ
õӴŵ̺Ҳ޷ֹͣƵĶҶ޵ǿԽԽԽңҶ޵ǲϿڣһĸֲ£ҶͼĽѩ۸ее㲻ˣǰûôʧ̬ġ
Ҷ޵ͨ뺵ʱǳʱĽѩ۸ϽȥţԭСأͤͤſڵŵЦݣŵװ硢ڵĳʵÿһׯŵκʣҵһı׼ϱͣ಻¶ĺ˴ż÷ȴװʽȴĿ㵭ױҪǣȫȻɢĳʣŮͣĶׯӱŮﶼ˵Ľ㡣
ĽѩҶ޵ľǶ߿ٵؽһ飬һҶ޵ߣЦִˣ治֪ĸʱˡ


ʮ ĳͷ
Power said to the world,You are mine.
The world kept it prisoner on her throne.
Love said to the world,I am thine.
The world gave it the freedom of her house.ȨƶԳ˵ҵġͽλ¡Գ˵ġ׼ھңڡ
Ҷ޵ίĿλǵС̣ЩʱС̸ʺϵļ໤ˣΪСĸææļûʱչҶ޵Ϊ͵̫ĻҪ죬ĸ׵ɫȻˡ෴ؾҪкܶ࣬ΪСҶ޵ߣܶʱ䵱ĸ׵ĽɫҲϰ˸Ҷ޵ȫְķҶ޵ȥǵҶ޵չ˵òá
֪жൣ𣿷˴ôɲǺúӣسҶ޵Լһ㳤Ƥͷǵ΢ʽƽʱȴǳ顣
С̣ҲǺˣҶʮˣҶ޵ؿ
ݺݵһ̧ͷ˵Ҷ޵ŵҶ޵Ͻͷٴγ֡״̬
ֻСӲԼǺӣصһҶ޵ĶͷЦʮôˣǸҪǳԵСӡ
Ҷ޵Сһ취ҲûУҪ֪ԼͲǵĴеĻ»ᾪȵεɣ˵ܱСӡϡеȥܱǲģÿηҲҶ޵ƨɣӹһδΡ١
أҲûˣҪһʵɣǲŹģòԻˣĶŭˣвѷ֮ԷĲݵľġ
ǵͬѧҹһҹŪɱ˷ŻƵģҶ޵СֹߵؿԼɫԽԽϽڱšһ˿ûдͷ־Ҷ޵Բ㣬㿴ξ޵ɣ
ε̾ȻٴΰһһĻϣʵֶκͱô᲻֪Ҷ޵ǵůͬѧȥֻԭ˻ᡰšҶ޵ֻﳹ¡Ҷ޵޹ӣԼҲݲĽѵˣϻиһ˵飬һͥСģڧʹ˴ס
¸Ҫһרǹ그¼ģҶǸ׼ݽ۲⣬Ҷ޵ȥŪŪһıʲҲӦöе⣬˵ôһæӦ̫ܶûƵ
Ҷ޵ˮƽ治һǿϾ˼дʫˣôҲе㳤ȻˮƽǲԺĳɼֱӹҹġ
ЩԥϵıҲͣЩרд˶дã޵ôдЩʲôддײĴʫеġ
ôҲǿдĵļһȻ˵ôһĲֵҶ޵šһƵſϺ飬ǵؿֱЦ㣬ҪǲеĻٷˣ
û뵽ôֱС裬Ҷ޵ڵõϼ׼¥Լķ䣬ԹһߵԼſڵҶ޵ͻȻһ䣬϶ʱһյζԼƺܾûкС̡顱ˡķ䲻ű˽ȥԼС̸̻Щеûģ˵Ůһ̨ϷĽѩ治ᰲ
һֱΪţÿ춼˴ɨ趼ֹãԲöô塣Ҷ޵ڴϣԴŵĶС̴ְҵװٻӰͻߣĵĶʡ
ˮ
Ҷ޵ԴͻȻ˵뷨һܵƻǳɫϵͷγɴ¿ܡ
߽ؿڴϷҶ޵Цһ߿𽥳ӣͻȻԼӡǸСƨѾˣһߵĸӣвôԵĺˡ
ĪЩ˸УЩ˷ܡ
Ҷ޵ЦʵС̣Ŷ³ǸСӻϲ׷˰ɣغ޽䱸֮ĵ˸õزȫչҶ޵ǰ¶һ˼ЦǰһֻĲӬȥŪ˼һҲС
Ҷ޵Sʡ˷ҰΪزааһЦ׷С̵ĿɲֹһֻӬɣҲ֪ʲôйʮӪҵ֮һĹغؽƻ˾йܲκƽȵȵȡ
šҶ޵ЦСô֪ôడǲǱ˭ˣ뿴ҲǣܵһŮӼҹҹŶ˵ôǸŮƭֵģҶ޵ٺһЦץס޹ǵ֣װУ
̶ֳȵġܽӴϰΪҶ޵ץԼ˸⻹ûкκǣ֣װһȵӵܲСͶͱɣСĸʱˣ


ڶʮ Ůı׼
Ѹ죬Ʈ貨΢աδ£ȣֲ͡񸳡ӣ֮һ̫֮һ̫̣ŷ̫ףʩ̫ࡣü𣬼ѩأ纬ȻһЦǣ²̡
񡶵ͽԺɫ
мˣľڿչȡӣľ
ժ巢ɰضӯ䡣캮䱡ĺ
סˡ
޵˵˻ϲһ̫ǿ̫Ů𣿡䲻ðһ䲻ű߼ʵĻ˸С
ȻΪԼ׵˲ʲô𰸣ѾϰԼĸܣô׷Լʵ̫ˣۻӾƣˣȴûһߵĶҲ̫ߣҲԸʹȻӳû֪ĵѣѧҲû̸ϲҶ޵߿ࡱ
Ҷ޵شؾ͹һЦ·еĲ춼ѾɢЦյôʱûмСû˼Ұ
Ҷ޵زĨص˸кǣС̣ǲ⹫ָܶˣ
ؽѾʮˣд󵱻Ů󵱼йĴͳ˼룬Ȼ⣬ֲҶ޵Ǹʦ˵ΨһŵǡТ޺Ϊ󡱡Ᵽ֤˻ǧķϢһδսв
̾Ҷ޵ĹԵúܸˣһĨĵЦǣǰ¡ʮơˣҪ¸ٲʾһ£¼Ҷûඣ
Ǿסҷ䣡һˡҶ޵ѿڵһ㶣ЦСӣ
Ҷ޵ͻȻС̣ûһ㶯ĵˣôˣȥôطܲһøеĶûаɣѵйĺ˶ˣ
¶һ˼ͳԵɫŵ˵ӦһɣֻԵҲ޷֣˾Ǵˣ˵е˸УûʲôúڵģΪֻҰϵˣҲĶһЩǶڰϵ˵ûСоǾԲܵġ
һܳˣܱСͬ˲֪®ɽĿôģҶ޵ζ˵
ҼˣһڰְǰȻԾԵĵļһҰģذһҶ޵
ֳԴ׵Ҷ޵ӿһͷʵ߼˵ˣִĽ˵ˣһ׼£ĸɵóɱħɱħҲΪʲôȫƾԼһ΢СӳΪմȨķԭȫǼֱ֬Ů˴򽻵ĥȥѪҺʧ֮֮ɣܣԺŮ˷ԵǱء
Ҷ޵ֹҪ췭Ůʱ־жνĹʣҪ߹Ҫţǻаռ䡣
Ҷ޵ġסһšסҶ޵Ķ䣬Ů㻹ˣԼֲ˼ʱװơӰЩʱк;˽⻹ΪԺƭŮһЩĵ¿ηΣ
Ҷ޵ϽǣСľ޴ȺĿõģ˵ɣҪôл㣿һڵôûг⣬컬֪࣬ЩСŮǲ۸˼Сƭ
ҪƭƭСĴŮҶ޵ƨ۾ʵջ˷ϴתһСкеģһ׼ɫǵı׼
ŮЦСҲǴŮôųƵŮأ㲻ǾڼΪµһ߶Ȼеİɣ
֬񣬶üӣйŵŮ׼мˣһ˳ǣٹ˹֪ǣʹٵáҼŮ߹ŵĵĽѩСѾͷˡӲˣʱ͵ĶŮԣھ϶ھҲһ˵ҪС״ǲܵģȻžպ͸߹ʣȻǹŵŮ
صͷЦû뵽޵˵һһ׵ġ
Ҷ޵٩٩̸һ˵ŮӺһͣԲ󣬻ͷԼŮҫʯҲŵԣ۾Ȼֻһ󣬱˭˵ձţ
ŮҲ̫ˣܲ˵þһ㣿ظȤʵ˵Ů˵ĺĿɱһֻèȻ١
ϡ㡱֮Ҷ޵ȻŮӶ


ڶʮһ Ů
ɫ˼󲻵áŮɣ˲ʶ
һѡھࡣһЦɫ
ԡأȪˮϴ̶֬ʼ³жʱ
޻սҡܽůȴո𣬴Ӵ˾糯
׾ס޸衷
ҼһŮһٷ֣ôͷӦռʮ֣Ϊһ˵Ů˵ʺǵͷĪϵձĵͱ־üͯģδ޵ŮȫԸʮ֣Ľѩһͷ˳ļ㷢ԳгϷˮһ˵гģ̷ԵþãʮӦò⡣
Ҷ޵ʵڸ㲻ȾЩŮˣǲ֪ȻΪ˵ͽа޺ʥĸɽ𷢣һǶЩȾɽɫͷŮûкøС
ʶԼͷƺе㲻Ǻ⣬üͷ΢塣ʵΪ˴˾òµĳ̡
Ů˵жʮ֣Ϊһʹ׾ϵ۶ŮҲͬǶ˵ͣΪɫɲһ˵ľŮһŮ˫ˮӺһֵ÷¡
ˮҶ޵ŵˮȥһ㣬ŮҪľһӣԲ˲ڡֲƸ˵Ů˵ֲƸһŻֵĺһԺ۾
ؽˮݸ˸ŲΪ֪Ҷ޵СŮߵҿԴ򼸷أʮҲûаɣ
Сǵ͵˹ˮ۵ӣ鶯Ĵ۾Ҷ޵ͣһ£ڴԭϲ͵ԵǹһӱϽʵôˣʲô𣿡
ŴʱûƽʱƽʵС̣Ҷ޵Цʱ̫ˣ㲻ڼҵʱҿֵĽĿ㶼ôЦģһЦˣ
Եɿ޷齿ЦŽڹҪôЦҲܶô԰ɣ㵱СǻհƽʱڼҲЦ㿴𣿡˵زšһҶ޵
Ҷ޵űšǲŮŰ˵Լʱš䣬СšԼšô꣬ĽѩϰšԼůǸոѧšȣԺĻᡰˡ
õƽڴϣ˿Ҷ޵ֻɫзǲһŮ˸˵ʱ䱸ĶήأҶ޵ԺһҪϸоһ¡
뵽ƽʱЩһԼ޲ðԼȥӦöŮ˵ĺɣ
ȻˣҲжʮֵıأܶ˶Ů˵ҪҪΨһȷǵһŮħĺ˶òҲͲƽôˣκһ˶޷ֵ¶1955꡶֮Ǹվڵڡȹڱ紵ջ󣿡
ڴһ˵ƣЦӦмأĽѩǸСѾͷͰɣ
Ҷ޵һʱ׳һͣ˵ǱѪ£óѵ۲תֱЦЦĴֵƽʱһˡ
Ҷ޵һ߸̾Ů໥ȽϣűѪ˵Сǳ崿ϣѩ۵ȻܺˣǸѾͷءȫǰջƽָõģϵƷ
һŮ˿һŮ˲ɱҶ޵ûôǣȻеԲסĽѩۣǡɫǰһñߡץסǰĲʵڵģƭ˲ʲô˵ĻֲҪƤѣֶΪ
ͼʡſڴϣҶ޵Լѩ׵鹵Ȼķ飬һڸˣͦǰһʥŮ壬Ȼʵʵİװ˵ӯӯգʵͦʣʾŮеĳζⲻջú
Ҷ޵ĻȻһЦʵҵ׿Դ򼸷֣ЩݣҶ޵˼Ƭ̵ʮ˷֣Ƥˣܷʮ֣Ů˿㻬ļģҪȻ֣ѩ׾ӨļøɫƷɫ
һҶ޵꣬˵һױͲÿˣ
Ҷ޵һЦҵź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ񣬻ױֻǽѣҴŷ֣ûκˮ֣ҪΪ˸Ů·ȫԴʮ֣
ͷŷ𣿡غһʾ𰸻⣬ҷҶ޵Ķ䡣
Ҷ޵¶һζЦݣ۾аȴҪһǲĿԴŷ֣
еҪԥһ£ǵͷҶ޵ǿסĵļָصԵһͻӤķۼҶ޵
Ըܵо̾ĵԼôˣ޵ֻǸӰˡǿԼҪ߰飬ƽһ̬ЦԴŷ𣿡
Ҷ޵ջ֣һֻץصһֻ֣аȵҲŶ޳ۣûдָûͿָ֣ͣҪľûʲôָˣٺٺ١
ץסֵθǿҵظܵоϮҲһƬΡͻȻԼлǸӵ޵ֶѾԼˣ˫о޳ֺʺϵ٣ָ޼ɾǰԼСأ˭أӦĽѩǸѾͷɣ뵽ȻһǰδймʵĸоǺܿͷָӦóֵĸܡ
Ҷ޵ץص֣ڴʮֿԷΪΣӹסƷζС̵ȻƷζһģ޵ϲС̴װˡҲʮ֣С̵޵֮ʹһ֡
SʡϤ鶯Ϊ֮Ե˿ɲҶ޵Ϲʱ϶ޱֵĸо
ûгرҶ޵ץס֣ⲻȥǽʵʼ΢Լ֣еЩ𣿡
Ҷ޵۾΢еС̣ɫһ˿ıóѵЦ⣬һسˣСӵӴԴͳ߾еһ֣ȨҲһ֣ѩ۶ֵ츳ҲǣȻշΧ֮Ҳǡ
еʧҶôղ˵ģҲ֯Χûã
Ҷ޵Ȼıס壬Źƻɤ޵С̾Ůˣ
ؾԴСʱҶ޵һ§ڻȻоеˣһԼľͣһûзա
ֻûпʱҶ޵ӲСʱĴаǳƺı
޷һֻеһ˱֯壡


ڶʮ Ů˵Ʒ
Ҷ޵ݵóۣŮ˴¿ԷΪƷƷֿɷΪƷƷƷƷƷΪϡ١ƷɷΪƷͣƷԷΪӹƷƷŴΪȻһЦϧϷİ榡һǣٹ֪ٵá֮ãԼΪ߻ʩѾĴŮͳˡɧġŮ̩αԸеŮ˰ȡ򣬴ɢҰе¶Ůȵͬ뷲ľһİձΪŮˡΪ֮Ϊ֮ϥʱȴ̤ǵļһѰµĽݣӦöֻǾΪ˵Ʒϵ۾ĴƷ
Ҷ޵ΧأĽѩۣ裬Ҷ裬ӦѡůӦýӽֻ֡Զ۲桱ľ硣Ҷ޵ŮΪ֣ôŮۼԼ࣬˵ȷʵһ˯Ц顣
Ҷ޵ҪЩǸΪɫΪŮӵڽų׻֣
ƷȻƷԵѷɫ֣˵ҲѾܿɹĴڣӵһһݳ޵ˡѡƷҪоգҪŮϵʣֻһֻƿǾ޷ΪƷŮ˵ģЩʱòѡƷŮˣ֮޺ΡȻò߼þ͸ˣƷǴһȱݵŮȻ㲻ǣҲǣΪò޷˴ﵽ𺳵ЧǳúܲʲУܵ˵覲褣ֵεŮ˻˵ĳ


ڶʮ ̳
ŮΣٷ֮ʮΪˣٷ֮ʮΪ˸Ů涷ޡκһŮ˵·ʽŮ˲ģŮƶʣԹŶȻȷŮ˵ļɶм⡣
Ҷ޵ڡŮˡ˵Ҷ޵طţǵЦֱҪЦˣסǿסҪĻصԼ䣬Ҷ޵Լĳɫ֣ԼʡĴŮ֮һӫĻǰŮС̣Ҷ޵ǰֻͷҶ֣ǽķչʵͻƣɹһϲ뵽¸ڵġ硱Ҷ޵гڴҰġ
ǰ;ǹģ·۵ģ
ȻҶ޵нˮ¥̨ľƺͶۼƵг뿴ô׷ߣÿ¿ڿˮˣҺܶ׷ص˶ǵ͵ʯ壬۳ǧ򣬻ǲܲãһ˵ܲðɡ
δɹͬ־Ŭ
߽䣬Ҷ޵ͻȻһ˴ӱסҶ޵ԴǱܵѸٱȽúַһڽ֮ͣùˤʱŵϤζǱ۾ܰĸо
ζǿˮӪģ㣬С˵д崼
˺þãҶ޵תСͻȻ־С˾Ȼ滨ˣϽοѩۣôˣ˭۸ȥѵԣˡ
ĽѩҶ޵ָȥˮȻǲͣ£·ûֹƵģûм޹εҶ޵ĻţҶ޵һص㣬ǼŮ˿ޣһ޾Ļš
˺þĽѩ۲ֹסޣİԹűԼҶ޵㣡
Ҷ޵Īͷ޹ؿСдǻĽѩֿۣʼоһкǧ֮ƣͻȻһ뵽ϵ飬ԭСѾͷĳԴˣǰÿĽѩۿǶܴ󷽵ģû뵽ξȻôķӦ
Ҷ޵Ȼ֪˲֢ڣֶν⻹ֵŮϵĶϲɵ˵Ŷ黰ӴԹĽѩ۷߿ʼɶҶ޵ֵֻ˫££Ҷ޵ĸʵŤ
Ҷ޵ԼҪЧѾﵽڴϣñĦĽѩ۷۵գᣬͻȻ뵽ʲôϿһƪϺ˼Ŷ
Ľѩ۱ûֻǸеίˣҶ޵ṥ;Ͷˣʲô˼Ķ
Ҷ޵ааһЦȿһ⣬һʼӲģŵܻҺ壿нޣ
ĽѩʹСԴ˰컹ҡҡͷҡҶ޵ֱʾ
Ҷ޵ֲʵĽѩۻڷĽ鷿ЦҪҸǸ
뵽Ҷ޵ԼǼ족ʱҪԼְĳЩ⡱Ľѩˢһº͸ߵ󻵵ɫǣ
Ҷ޵Ц˵ǰѣ˭뵽ȥģ϶ԼҪˣĽѩ͸ͷߵ˼Ҳû룡Ҷ޵Ŵŵ⡢дӣ˵ע۾ûУ˭˵ҪͲĴ󻵵Ӵɫһ˯ģ
Ľѩ۱۾ͷε촽ƺҶ޵´źţһξߢģҶ޵һ׷ֻʱ˵Ҷ޵ǸĳĽѩ¶һЦͷֻøҶ޵׼ʱ뿪Ҷ޵ӿһϧסֻֽػ
Ůǿ󰡣Ҫٻϧǿöˣû뵽Ҷ޵ĽѩۼסСĲӣҶ޵ڴϣȨøĹŵСŮ˲ĺؼֻʣˡ
͵Ҷ޵׼·ʱŶǰľּӵĴ͡ĽѩѹڶӵϣСֺڳ·
Ľѩۺ޲ڸضȥϽҶ޵治ҼˣþҶ޵ƤȻСѾͷϲ֪ٱٺһЦҪ˼Ժҹ
ҵ¹ȥ㡣Ҷ޵תͷĽѩ۶Сߵͷܳ˷䣬һܵԼķñסԼ
ݺݵһʱҲʵĶӣΪϲѵ˰û˵ʲôҲ֪һ㣬ٵġڴߣȻ϶ǲȴ۰Ҷ޵ͷ
裬Ұ㰴Ħɣһ϶ˡҶ޵ĵİ磬֪ǸһˣеĴʯͷҲ˵ء
ŶӲġТ˳޵ҲСˣǰܶʱ򶼲ߣ㲻ɡѩڻСЩ鲻Խߣ֪𣿡
Ҷ޵һЦߣ͵ԽˣղҪ㴳룬ӦùɽһˣټӵǿѹһĴϷǸʱ治֪Ļô롣
ȷʵˣȥԼ½Ҽҵ԰Ӳ칤һ죬Ÿ߸ЬĽŶˣҪӣصѾƣˣֻһҪǿԸڱǰ¶һˡ
һŮ˳ΪᾫӢ븶ĴۣҪⳡشַľӱŮҪ࣬еҲֻԼ֪
޵Ժ󲻿СʱҪСһ˯ˣ֪֪վʵҲǸӣԺ󲻻ˣҲҪվĽǶΪ롣
Ҷ޵òее֣ԼҪССʱһ죬ô˵ԼûжƵģԼС˯˼һء


ڶʮ ŮļˣʣŮˡ
ϳˣʣŮˡŮԴӿɰΪࣨˣĹǶ覵ȤӵȻѡϧ߻ҪȥһطϣȥûȾû˼̤һԴ㴦ŮءҪΪʲôԶʥĲɼҪŮأ
ţҶ޵ϽֻҪů´ĻԼˣո˼ҵĴŮ֮͹绰鲻Ÿ˼ûθеĻ
һֻǸİ˴ģһϽů´绰˼ŮʱҪľԼ˵İοˣȥģǲܵˡ
һͶǰ׼ǺҪģΪһŮһУô֮ǰ׷ĶֵõģʱѾûκεĽߣеֻǶܻ뿪ĵĺͽǡŮҲ
˵Ů˺һվڴϣŮ˰˵յʱԼˡ
һŮ˰һ˺ĸԶԶСˣһŮˣŮ˰һγֵͶʡ
Ҷ޵֪ȻԼѾɹռů£Ҫĳ׵ùԼأҪһЩֶεģɹԺͿԴˣڻǿԷɵʱ
ӵҶ޵绰ůȻܿģεεϹϹиͣеҶ޵ǽʤĽѩؾĽ˰ֵļҶ޵޲ܵůߣһʳǿаڴ
ҵ绰ͷҪ뵽Ľѩۻڵȴң˻֪Ҫ˵ٷϻů¶Ҷ޵黰Ǵﵽ˳Եĳ̶ȣ߸ץλԼĿڲš
ҵ绰Ҷ޵̾ԼͶˣԭˣˣƤӶô۵ģԺҪǱŹǻˡһµҶ޵Ľѩ۵ķ䣬ѾͷȻڱ
ӱҶ޵ǲͻȻͼѾͷô죬رԼʱǿҿԼҶ޵ϲľӭܵ崿ʹģرǶԭɾˮӳʱ
Ҷ޵ĽѩһЦҲǸ˵ҿһƪôжһŮǷŮٺ٣Ҫ鲻飬վ
ĽѩȻֵ˳ӵվվͷɫǰȻ·ǼԺɫԵע£оԼǳվҶ޵ǰߵûУ޵
Ҷ޵ϸעĽѩۣŲݻɵȣزѩۡ·ˣ
ĽѩۿҶ޵ȴɫͷ·£˰ţɬ͸ģ˫ÿ˶Ҷ޵ҹĿɢ޵ġζ·һ˫ζ֭Ĺʵȴ˵Ĳժ
Ҷ޵̾Ľѩشһ˵ǴŮΪԼθĦٽѪҺױķޱȣҲųشߣСλδְ֮
Ľѩ˫ֻأЦ˭֪ǲͷһҲ׼ŻʹŮӵزֲð㵱ɫǣ
Ҷ޵ЦٴΣԸԸȿʵзƱܶ˵ȤȻճΪ˵֮Ůǳ𣿵ȻǣΪʲôѧУŮ¥ǰΪʲôƹô˵ĺƹ϶ݺЧģ֪ǲڱǸ
Ľѩסز޷⣬ָҶ޵˵ֻСװһϻɫվ治֪ץסĻʲô
Ҷ޵ԼĽѩ۵ֻеһĨۺ죬ͷССģҶ޵ſڱ㺬סһ˱£ٰòԭͶĵҲѳֲסǸҶ޵һٶźš
򦿿ȶ᷺һƬĺΣ֮ΪŮΡݡרҵʿ˵ΪʮĳɳŮĤԳѪһδεųѪɳĳɬգΪഺķ羰Ҷ޵Ǳ߹۲죬ǵòʲôƨۣĽѩҶ޵Ӳʹͽ޹
Ҷ޵ڷſĽѩۣվڴأŮı˫ЮģӶʱرǱܵʱϱǽ࣬ŵúܿǿҵķжŮһЧоǴŮ鷿ĳɳֱģʱײǴŮ鷿һԵǿֱ۵ĵطһ⻡ΣȽԸСѹ֮ķݱΪӡ
ĽѩվҶ޵ŪԼİ鷿ͣҶ޵˫ĸߣ˵ĴɤѿҲˣҳһƬĽѩ۲Ž£һֻ׸ĸ
Ҷ޵ϸϸβ̧ͷעŲСǴŮβҡΣһǰ󲻽Ļζ֫޷һ²ܵʤһʹ׹ζûˣŮ˫ſĵطûһķ϶Ϊʲô㻹ôȻأҵѩۣ
Ľѩ۷ҡԴһ˿ҡѩ׳ĽһĲᶶһ˫޳ѩԽҶ޵ҵؽ񴭵Ҳ֪޵Ҫĥ˼ˣѩˣ
Ҷ޵˫һֱҲܺϣֱʥŮſͦ˼ģޱȡ˫ۣƯĳë΢΢ضţؿҲźһһںڵ㷢һƵճһպͲϣѩ׽۵ļҶ޵ƴԵԽľӨϸ壬һ˿覴ã޳һĻߣʹͦεԽĸһ˫㽻һ𣬿ȥǱѩһ㡣
ҪŶҵѩۣ
һƼĴƬʽݣϼ޻Ҷ޵Ů崿Ľѩۣٶˡ
νСĿ۷Ҷ޵ĻصԼ䣬ĽѩҹûȻ費Ҷ޵δϱһЩ΢ľٶǾԲġ
صԼҶ޵ӳóһ͵͵Ḷ̌վڴڵһ΢ϸ۾Į˿ûиղĸʱĹɺĽѩʱḡ
Ҷ޵⼸췢ȫһ飬齨̫ӵʽս֣֣ϷϽɽ֣ȥůµ٣ۻҵĶ֮
̫ӵɹڻҪǼһʱòԼģʦϿһʱ޷ԭԼˣ⼸컹ΪԺůСѾͷϻӦö໨ʱ䣬ʱõرһԶڸ֣֣ҪΪǸڰеҶ޵ɢȵϢͬҹá
ڵһҲûаɢĹӸо෴һֻթС꣬űˡ


ڶʮ սս
Ů˺˵սʼںģŮ˺˲ֻ̣ʵû˼ë
ﺫϿҶ޵ǿյλӣͻȻһֿĸоӷ꣬һֽסǸԼǵɫǣɫٴαѧĵ
Ҷ޵쵽Уֱӵ԰˸طϢһڿζǶԼ˵ѧѧνӢο϶ԼôðȥҲֻǿġŪ˶ˣɴͲҪˣ۲Ϊ
ͤϣҶ޵Լǲ̫ļˣЩŮȷʵǼģҪ»ղпܳɹҪ籩㰮鹥ƵŮˡȻ޷飬ڸƳˮļԲȶ
򲻴Ҵɣ鳡սȻе
Ҷ޵óֻһ룬ɭǮɣӰͳһǮ۾ǲмǮĶΪûʲôҲ˱þʰɣ
˽ʮӣ⿴ȥͲǺļһȻѧԺУ㻪¡Ҷ޵¶һЦݣˣû˳ɣ
һİСһĵϴ󣬷ģһ֣һΡǼɻֵܲ㿴ǲǿԡ
Ҷ޵װɵʲô֪ǸһŵĸҶ޵Ҷ޵һĨ񣬵ûжǵǮӸǸһǧ飬ȥмɣСıòˣ
˽ӹǮ֣ǸһһҪ֪ǿǷѾĻЩ˵ĵӡҶеԼˣٺٺ١
Ҷ޵ƤЦⲻЦɵЦֵ֣Ǳ³ŽľĴЦˣǰԼĿֽڱ˵ʹ֮ϵġ
߶ңַ֣ŭĽƵĸҪңб¾͵ģҸģҰ㾾ˣ
˶ͷװʲôûʲôҲûпΪ¿֣Ϊģ̲סЦ֪˭̫ͷ϶ȻĽˮͿֵ֣ϣ֣¾òԾվȴԼˣİ𡱣Ҿ緢ӱ˺ƣƨⲻʼį̽ͷ
˵ղ֣·ϻҷ飬Ҵﻹмߡȵж˴۽硣
Ȼ˹ȻսĹӣѧԺͷһΣ
ڽǸŮֻ֣ı΢һ棬вŨŨʱԭֹŮлƿҲлƿǰֶ֣ǹʵһ棬ıֺ޷ȿԡ
ȵڶ¿εʱҶ޵Ȼӵϵĵ绰ȥһ˰칫ң˵ҪȻǺܱ䣬Ҷ޵ǺܸˣϾʦˣ֪Ϊʲôȥ·кĸо
ʵԴǳѧУкܶŮҶ޵˲СȤȻԶν˲Ů˲һʱҶ޵ȻΪѧУаڶλ˾ͽ棬ٵǰۡ
һ·ϳҶ޵۵ŮʮλҶ޵еƮƮʱͻȻһײüѵˣǸðʧصǸԲԲҲġ
Ҷ޵˫ˮەʱͻȻԼıʲôУһԶôˮ龧ӨӣͬС˵ﾫŮλþӣȫû׵İࡢãǣ·ԴǶ￴á
Ҷ޵ȻһԲλ࣬ҲָоаĶ
鱾Ҷ޵ĵһغˣȥһŮ治һĴ󣬲ʵȥǶ޼۵Ůôڣ˵ܡ䡱ΪƽŮǾǱůҲҪϺü֣Ҫ˵衢ĽѩǸȼŮˡ
ֲ˵ŮӵĿһΣܴһѧοҶ޵ַеƦӣһһֽΪԼղƷĳ嶯
ʱҶ޵ǡСġ⡱ŮϸС֣ߵŮ͸ɷǺÿҶ޵һ鿴дš£һࡱĬĵҶ޵ֺ֪úŮǧ򲻿ɡ١֮ŮһΪŵ΢ЦĻˣȻɶĵġ˳㡱ڵֻ
ҪǲۺıСоҶ޵ʱǸǾ൱ɱģǸŮ͵ıյĺοΪʱȷʵ͡ʦаФλ˹ӰֶۡʮƣһˣǷϡ
ŮþòŻع񣬼һʱ򣬷Ǹ˵ֻˣ뺰ʱҶ޵ѾʧߣֻŮã
ŵϵİ칫⣬Ҷ޵һŶ룬˵ǿ˺ѧԺһŮʦûһ㲻ǲܵģҶ޵ûкڵϰߣʹĴˣҲڣ
ȵҶ޵ߵ칫ǰϲŻ̧ͷһ˿У쿪ĻʽϵӢݽȡˡûˣԳȥˣĺٴεͷɴӢδҵ
Ҷ޵ȻûŮϰߣǺϵʵ޷ܣʱҪһҪȥʲôݽӲķ׼ʲôƨӣУֲҷǮŮҶ޵£ôô绰񶼲߹ҷ˰ɣˬľӴӣӱֲ֤ڣôģ
㻻һδɣ˵ʱ仹ǻŮϺˣ
Ҷ޵һ߳칫ңݺݹţһ֪Ϊʲôӽ֯ʹû˿סʵָΪ̫ûһ˿Ѫɫ


ڶʮ У
У԰εҶ޵ʵĵķһɱĳ嶯ȥͼݿ飡űĵһ̤˵ȫİĵطͼܹ㣬ӴҶ޵Ϊûдѧֻ֤ó˯ʱ͵͵ȥ㣬Ҷ޵ſյĴ¥һŵͼܣãȻĸоֵطԼӽ
̾ϵ쳣䵭ԼǺӰģ治֪ʱܴﵽٶֵľ硣Ůһ˲ĵط򻨴йƬҶմ񽣵۷򽣹޽ǽһκһһΣһƲ½ؽ֮һǿԱΪġʥˡ
Ҷ޵ߵһ䣬Щƾɵ飬ڵĵķʵҶ޵ļǺܲģôʫʸôĽӣֻǱʶѧϰϳԼ츳ѧҵһͿ
ͬѧõ¬ġ¼𣿡һ鶯öҶ޵ԶҪ϶ˣֻ˪ӵҶ޵ʵûǸ飬֪ʣ𣿡
ĬƬ̵Ҷ޵ΪǸʶŮߵʱֿڵǸɲ԰ңмáȻ˵е֣ǸŮûһźţһЩߡ
Ҷ޵̧ͷƳһۣ˼ӣܿͻָɫеıžȻֿĮһɣ
˵ѧԺҲҲһˣΪվҶ޵ǰѧԺŮ񡪡裡ŴδйμӰƥѧҶλýƣѧѧùƣѧԺı־ǹ˾ͽҲǾչһ档
ϵۻǲһĿȻͬʱһŮòǻۣⲻǴҪŮ˵Ѷ
û뵽ȤѾȻϷԼСɫǡˣû˻ȡ䵭̬ȺԼƾо֪Բְͨ취ԼעһĵĮᷳĳɷ֣ʮֹȤ
Ů˵ĺĿ˵ģô߾֪Ҷ޵ԼĲľٶȻУԼŨȤʲô롣
㻹˼Ү˹ŷۼеԾĴͻȻ뵽ͼݣϿɰסͣգƯĴ۾ŻһͷҶ޵
֪˵ҲΨһľǻˡ仰ҹйŮ㲻£Ҷ޵ǷЦԭڴŮҲа׳յһ棬Ҷ޵Ĵֲ׷Ů˷һнġʨӲþ¡ԴԽ߹ŮˣԽܵҪȻȻظܵʢˡ
ҲŲС边ȻҲҶ޵ߣǱ˵ϲһ仰ˣм˵ıرͻȻһЩ
û޷棬ǧ˾ӬΪįȥҶ޵ڽ˵Уվƨɴˣòҵ徲ĵطֻӬƯġӬ
Ҷ޵ġ¼Ӹ裬תߡû뵽ȵ߳ͼݵʱȻֻƨβ̫ңҪƽʱҶ޵ĻŭŴˣֻ˱ǸǸովϵĲСһʱ仹ûʲôӵ顣
㵽ҪʲôֻǸѧĶӣûʲôֵѧԺȥ֣Ҷ޵ͣ½ŲüҪǱ˿ˣҲҲҪˮͷȱŹҰɣ
㲻ҪϿ𣿡迴ûƽʱ٬΢ЦͻӢӣͻȻԼҲ֪ΪʲôҪ
㲻ҲûϿѲֻݹٷŻյƣɲԴΪѧԺĿеŮԼ˼۹ǳĸߣǵһҶ޵ͱظˡӵкһѧϰɼ˵ֱƷʣ׷ȡʵȵȣҶ޵ǡúҪ෴͡
ͰѸȫγϰˣǰû̫ʱ俴Լϲ飬ڿԷһˡ¶һߵЦݣ϶ӿεİɣ治Ǹúӣ
Ҷ޵ŮÿЦãϰ˾ȥ鰡ΪʲôҪС￪ˢ֪׷㻹ңģԽƯԽҶ޵ڰξ
ʵ㻹ɰֲø׷֣Ǻǣҵĵܻܵ࣡ҲŶء迴Ҷ޵Թһ˵ԭҲԳôǴŵ˵޹񣬻أȻ˵⻹ɡв
Ҷ޵֪ʲô·ԵʯϣεշͻȻζԭӦɵҲҶʱ¶˸Ⱦϼֶ˵Ĳɣ
ߵճĲͻȻʮƽˮľһ˿ĻŵĵͷϸԼǲϲģԼ˵ڸкʹѧ̸ߵô棬ûһԼҪ󣬸οԼС꣡
Ҷ䣬﷢һжһֵǳزÿ


ڶʮ 
ͬ˴嫵ɭʵµ·꣬һеɭʧ˷ÿһ鶼֮ܰ·ϵĵεΣҲܹҵؼҵ·
ʱѡµŷֽ˼дǣҺͰĽ͹ŵ䡣
Ϊů»ûϿΣҶ޵Ҳʧȥ˳緹ȤССһֵ֣˷ȫϸĵȻ޴棬ղŸûóʮ˰椾ô
صңĵʦĽΣ߲ûимʹ顣ʵҶ޵Ů֮һҪķѶҸֲͬ漰ĶܺӦμ㡭
¿Ҷ޵ǰŮ飬Ȼû绨ɫ㣬߳ȥŵСѣмɫǰǶ˿Ѫķ飬Ҷ޵ҡҷ
ڵҶ޵ŮеһʽˣǰջصҵʱϾȻһӦţȻеĳеɬҶ޵׼ȷŵּʾ
Ҷ޵˵ڵһзʿһͷ٪޼͹԰ʱϽ۳ɷɻӳ⡣ΪԼѾûжˣ̾˷ԼԴϽŵһλѾԼôһ˼ŮҪһֽ
ϰֿĶڵ׷ŮодһȻҪǰһ֣ΪҶ޵ϰëʸֱľ޴ʹۡоǲ׵ıʡ
һûʱһֽϰ˵дһǧôһڵʼϰһ˵CopyһǧֻܽģÿزٵĿ֣ͳдһŨĺƣȿΪܶݵĽΪܹ̣ƿԴأֲԣΪЩ޷СɾƵġ
Ҷ޵ҪݴͳŵϾĸŮĸŮ˲ϣԼһݳʫ黭İ飬ҲŮ˲ɱ㡪׷
Ҷ޵ֱ±ɷһڿκ󣬾Ȼд˽ʮ飬Դʫ̵ɢģ廨Űû취Щýʵ̫ˡ
¿κǸСּٴҶ޵ңҶ޵Ըıгȥϸ۲Ҷ޵һŵ㻳ɵ˶೤ʱнйרŵѵĸĸְҵѡ𣿡
аݼڣȻҲкݼڣҶ޵֣Ǹûȣԭеĺøʧû𣿱˵¿ʱܱϿεʱǺܿգܻܽǵҰɣ
ŮԱŸǵһΣȴӼȤΪʲôߵôأְҵѡֶأŮ۾޿ɾҩĳݹʣҶ޵ëȻһֲĸоȻ
ţЩʵҪɵģûҾˡСղҪҲգȻȷʵеϧ
ŮϽҶ޵ǰſһǿһ£ܽÿյѵ
Ҷ޵뵽Ǹϲѵ˵ͷ˵ǰǹҶӵأֻǲ֪ΪʲôôһѧУ̿ΣˮƽеģЩҶ޵ͷɫÿ˷ôʱ仨ϣֱӵûգ˵ǲܸģǶǶй
ﳤȥҶ޵Ů΢ЩʧɥС֪˼ҵ֣ˣľǴŵǸɫǣ񰡣ѵûһ
òװѧҶ޵УſڵʮӣĽѩۻûг֣߻ؽѧ¥Ľѩ۴Ҷ޵ϣԽԽԾҶ޵ǷɱĽѩ۵ĽңֲûӰеĲˮӿ
Ҷ޵Ȼ䣬ϵɢϢһɢȥȡ֮Ǿ˵ޱ߼ʵıֹĺݶȫתһˣһȫͬӵܻӵΣ
ﻹûߵ˶˲ܵǹӴƣһҶŵؿҶ޵Ҷ޵ûиĵ˭֪Ľѩȥˣ
Ӳû˸֨Ҷ޵ҪҵʱһŮ¿κһгȥˣپͲ֪ˡ
ʱҶ޵ֻҶ޵Цѣ绰һղĴ̶СӣϣЩＱСϣ͸һD¥̨
Ҷ޵ͫɫʣȻʵЦģҺܿҵ绰ٸŲʷ˸绰ʮӺ󣬵D¥̨ʰо֡
ӵֻͿҶ޵Ŀ֮¾ȻӶ¥ֱȥһغֱ԰׳̵ľٶȳвĽѧ¥D¥˿Ŀɿڴһѵǹ


ڶʮ һŭΪ
ΪȻһЦϷ°Σ»ΪһѸ̳λܾʹ԰˲ɽǲϧǧ޾أһŭΪաŰأŮ˰Ϊ˵ħ
Ҷ޵嵽̨ǰļӣѸٵٶȺ״̬һвȫѹ£ٴιһĨ٬ŵЦݣֻЦŷŭΣպѪȡ
ΪүүԼһչָ֣δսѾ֣
˫ֲҶ޵̨ɨһȦԼжʮȫǸвӢۻᡢ໢ЩѧУİɶзݣÿﶼΪ׵һȷһһ̣ﲻͣЦ
Ҷ޵ֵЩ滹иŮߵĸȺﻹԵúȺĽѩǰΧǵɫｲûӪĻɫЦ޲ðĽѩȥ
Ҷ޵޷ܵлһԼͬѧ֪ͶҲҿԣҵŮ˾ĲˣĺѪĴۣ
˲֪ΪʲôҶ޵񾪳һ亹ֻΧԼʱԭСĵٴοЦ׳
ĽѩۼҶ޵ԭ԰׵Сһ˵Ĺʣ˲ģδɵˮǵЦݹһͼЩļһȫۣǸŮҲ˲ʧ
Ľѩ۽ǵˮҶ޵еŭʤҶҵŮˣΪֻ̫ǸŮ˵ĲݰҪС˾ҪҲҪѧУ̫ҡʲôȭһȥǵùѰ·
֮ǰɣŴ֮ǰҪóԵأӺ档
Ҷ޵װһߵԼ߳ͷͷͷǰóһ̸Żĵ磬СҪʲôطòԣ˵Сһģһ
ȻĽĿĽѩۣ˶¶ı飬ǮĶث֣
ǸŮǲмһƤˣ̨ϵЩ˶硣
㵹ûôңǵ֣־͡ͻȻԼ˵©죬ǸһϽסӹҶ޵̷ڱӱš
Ҷ޵Ȼԭ
кâǣǰһһȭ˸һɱĲҽйڵϣҶ޵ŲЦһסͷһֶеⲻָ֣Ǯ鷳ǮǲĸҲٰеİ࣬Ҷ޵ŮҲ
Ҷ޵һӾͳͷȥʱѪֱ۽ǶͷǣȻеãȻǵѪ֪׷ʲôҶ޵ſͷڵϴ״ͷƤ顣
˶һ𾪵ؿҶ޵ƽʱһǴĻӣĽѩ۾ҿѪȵľͷ
Ҷ޵ǻͬѰԱУ䣬ɾһڵûмӵʱѾʮһﵹڵϿ޵ˣʵǺܶ಻ҲǿСɫ뵽Ҷ޵
Ҷ޵俴ԼСèһЩ˵ˣЦôҪѵĻӹȥһҶ޵Ĳ߷ɵ⣬һҶ޵һֱ۵תȦſڵϡ
ڲһֻŵĶͬɷҶ޵ǸͬͬѧŵӣȶˣֻǸŮ򶨣Ҳɫ
Ľѩһݵؿħ߰Ҷ޵ǻϲʵһʼûк¹Ϊ֪Լ˿϶ὫԼ§ڻȻԼıӣ˵ЦԼ˵㲻Ŷ
һˡǽһ޲صĹ£Ҳ޲йͬһ˵󡪡ǻĶ߷κŷ棬Ů˵ʺŮ˻ӭͬʱܾŮ˵ĽӽΪӡӡĳֹؼʱ̵ΪȴǰһһȻЩ겻ѵжԵ߸ǰġӡ
ǵƺаԪصۺϣǾԲǴͳֵרһҳϵĺ˵ĴҲǺ޵µߵķ֮ͽ
ƺ֤ˡڼ˵ĴĵطҲг˿˼֮ǻӣǷӣߣ͸ĶñӶܿǵͷϡ
Ҷ޵ֻĴģ¶һıЦݵԼһ֣ӮľͿˣҴֻ߽֮ľͲˡ
Щһ㶣˰ڧңұ㣬һսҶ޵Զֻţ̨涼Ѫÿʱƺڼȴ̼·һƣߵѪڵϣͺ޹ʡ
Ҷ޵ߵǸͬͬѧǰ£ǿ˴߹ȴûдбһ£ʧòҲ֪ȥѩ˵Ȼֽŵģ±ΪҶ޵ûжԺлز
Ҷ޵ϵһȼһ̣ҪѧԺŮѻֵܽõģȰǻǳ˲ҪҼĺãҿɲܱ֤ᷢЩʲôŮҲôɼ򵥵ķŹǣ
Ҷ޵ߵĽѩǰذеɢҵͷʵ𣿡һҶ޵ĻһֱվĽѩߵŮһУһβʵĸоôԭŵҪļһôһصˣԷȴȻ
ģҴӲŮˣҶ޵ǸŮȻЦЦ΢΢̣üë䣬˷Ƶһ⣬Ҳûһͱ䡣
Ҷ޵ڼ̨ʱĽѩ۵ԴŮлл


ڶʮ Ӿֲ
صҶ޵ǺݺݡѵһĽѩۣ˭ԼȥôһʺĵطҪȥҲ²ʲôҪԭͱҲˣôϻʲô޵Ľ̵Ҳʮ⡣һŮʱֻ㣡
ĽѩСסҶ޲Ųĵֹͣѵ˲ൽ绰гԷŰݡ
ʱŲʷ绰ϴ˶ټһȥЩҵģĹ˵ģٺٺ١
Ҷ޵̾˿źԺһǲҪԳˣ˷ˣЩͰֱ޸֮ڵģɴ˿ѧУЩڰĲ򣬸ʱΧ̫ˣ
ŲʷǱ߿Уϴһ˾͸㶨ʮҮǿСҶĳϽˮ಻
Ҷ޵ʾĽѩȥٸҷƨбԺ¾ȫҸ㶨Ƕһ㣬ɴһʰڰǸҸøȥ
Ųʷŵ̫ӣģһȻҸͲټˣ
Ҷ޵пõģҲǣʲôҪԼ֣ë̫ӰСܾ͵ڿģ˲ˮ̽ŮϢģ˿кöţƯû߽šСܲǼƷСܰ
ȥԷһ࣬ʵѧУҶҰʮ˰бҶ޵Ľѩۣ췢һжѾ㱨Ҷ뿴ĽѩʮԪ۾κһֲ֯ˣҪ˵Ҷ޵Сʵˡ
УǰĽѩ۾ͲҪȥѧУˣڼ֪޵ǰȻͱ¨ӲСҶҵʲô⣬ҲûҶ޵෴Ҷ趼Ҷ޵ı֡
һСǣ浽֣֣ļС˵ˣֻеС鷳ˣϾֵ֣İְ־Sʡĸʡ̫˵ȥ˵֣ǼңֻҶҲ̫ˡ
ݲݳ극Ҷ޵ĽѩۻطҪ죡
ʼǱԣҶ޵ǳǷϷĽѩЦףһЦ֮滹ʲôƵġ
Ҷ޵һӾֲּΰģ־ɻ֪ߺ͹ѵԵʻ˼ά̫ǰֻˣѵ˵Ҷ޵⼸ԳʥĴɫȴʮ־˵˶Ҷ޵ŮԶ԰ԵýһѬա
ߵֻкųAƬ̸d5⣨ǲͼ֧׺ͬңԪϼһҶ޵ߣңӹһذըСƨֶȥŮˣʵ⣡
һԵĽѩ͵ЦҶ޵ԼϣǵζһǸ·ϵļһһ䡰ūţϴ£ͻȻ쳣ıһʵѩۣˮŶ
Ľѩ۵ͷһС˼ϵζұŮζǱŨԡ
Ҷ޵һСɱӣɵѾͷѵûͼ˹˵ûŮţ
ĽѩһСҶ޵ȻϽȻˣǼѩ۵ǼƷˣȻЩˮзӹ֬׷ۿԱˣ
Ҷ޵ﺰС̡ůһȥˣԼҲ˷
õAnnaSuiҶ޵гˮʶԼǱС̱һ󹦷ģˮԶڷ۵ŮջŮߣɢױȵ
ĽѩҶ޵һڣĵSuiLove֮
Ҷ޵۾Ļǹһı΢Цʵ򲻲ˮǺܺõģĻҾ۾ϹˣҲãã˺ҵ㣡
ʶѵһ飿
Ľѩϱжſۺһ
ϴ㲻ɣȻŮ˹䣡ʵԭϴҪǩģƵ˱Ҷ޵ڻĽѩۺ󣬷׷ĸԸĽҶ޵ϴˡ
ŮҶ޵׹ȥһ䡣
ϷŮ˵ŮħͰԣŮרҵģҵġɫԾӵңһ䣬ʲôϷ棬ǲ
Ҷ޵ɴ䡣
ȥǲʾ
ͬӱûģҪ֪ûȢȻŷıΰĹͬŮѣǲһЦ״
ʲôҲ֪ûʲôǺǡǡûлõĻ˼䣬ĻǵԱڻѰãţѵû˵˵ϲգңƵ
˵˼˻ǲο
Ҷ޵뷢κΪĽѩ۾ߣÿ漰Ҷ޵ᳶСĻرܡ
ǻӵһλΪΣһɱ
Ҷ޵ԻĿ


ʮ ˺Ů˵˶ħ
ҼбľȻʳǵĸңҶ޵Ľѩ۵ûôÿλıӱȥ˹԰ǿӰȺҶ޵ĸƨ涼ᾡְӰΡֲùŴôӹ̾ڵҡҫ۵ıŵʹ౯˭֪ء
ҶôСĲǿѨ磬ΪʲĺźѾܲʮεİܣֻҶܵķûеóѰˡЩڿɲǾƬе廨ͷȫԸֲӻ߾ͨɱĹӶһǾʵսľӢ
Ҷ޵ŽŸ䣬¥ݣ޵ҪȥҶ޵һͷһԭĽѩۣϽסͣ˸ơ
ҪȥɲҪ裡Ҷ޵ץСЦǰϧ
ҲҪȥĽѩСǰ㶼ϴҳȥβܣѩһҪȥ
Ҷ޵Ľѩ۵С֣ЦǽȥĽѩۿҶ޵ߣ۵ȥֻҪ޵ѩǾˣҶ޵أûʲôöŶ
ѩ˵޵ĵطãû޵ĵطǵѩ۵磡
Ҷ޵˳ơĽѩ۵ӣС죬һĿ
ԭ裡οûϣˣҶ޵һӱ˪Ӻ޾
ܿĻܵ˴õٵõĿСȥԣһҪñǸҪϴ˦ڿһòǳȥÿһ㣬޵ѩЩ·ˮʲôģǮҲ֪ŮӶ
˱һǺӣЦ
ȥӰɣڳĽѩûһ𿴹Ӱһʧܵ顣Ҷ޵ý峴ûȵġ޼ʼӳóӸAӰԺ
ӰԺִҪƱҶ޵ųĶ飬ǲйΪʲô˾ô࣬ĽѩһٻЦӯӯһ۵Ŀ⣬Ҷ޵§ԼһŶӣ˰ͷƱĽѩǱҶ޵ħצ˰СʱҪҶ޵̱ˡ
ӳ¿ġ޼ʵҶ޵ǺܿλйӰľ̸ǡ߱߳Ǹäʦڡ޼ǧҶ޵йһüڭʽˣһ˹ĵݡ
ڽҶ޵Ľѩ˸û˼ӰȻӰĻ濰Ψ𺳣Ľѩһ¾ͱҶ޵סѩۣһЩɫǿֳ۹⣬Ҿһ㱧ĳ嶯
Ҷ޵Ʒ࣬ŵŮĵ㣬ڻ˵Զ϶бڣǴʱȫĽѩ۵С
Ľѩȱ΢ѣεĸоСã˵ĴŷֿҶ޵Сװһ£Ľѩ΢΢ĥţһҶ޵ߵǰұߵԣĽѩ̽ԭǰһǵĻأļҳ̶ȫﵽˡ߳ܺһסľ硣߽ԶһԸǾˣϡɼŮ˽ԣԴٶʲôԶĽѩۺߵҶ޵Ļ
ǰǶŮ˳ڴʵֻҺĸ֮һˣ˭
ΨΨŵŵ˰ƨҲûзųҶ޵ֱŮϵĶһ»ңһʧȥĽѩеκһ
˵κһ˵ȥһݵ㵹ĻôһλŮľ޴ʧΪŮǵԴ˼ҶˡûŮˣҪʧȥʮ֮ġ桯ʮ֮ġơʮ֮ߵġŵĻ㲻ŮѻŴˣ
˵ԥһԹʲôһҲ֮ġ磬ԥҲ˵һҪ;ĸףȻһ
һڿ̵Ҳ̫ԹԵİɣҺü̳ϰⷽ츳ҲҪֵİ
Ҷ޵ЦĽѩۣеѩۣѵ㲻𣿡Ľѩںҹ˵ӢӣҡͷҲʵģҲʣΪЩ޷Ƚϵģ֮ĸ֮֮Զܷͬһƽߡôһ죬һĬĬȥʹ
ǼƷŮ˺ͨŮ˵Ĳ𣡼ƷŮ˾ԲԼһΪѣһŮڸ鷳
ֻĽѩԼû뵽ʵҶ޵˵Ҳһ˺
Ҷ޵ͻȻ뵽һ⣬ŵʵҿһ𣿡Ľѩۿɰգգʹ۾ȻˣҶ޵ԥҴŵ㲻һҪĽѩ۸Ĵ𰸲ԼҪģԼ᲻ѩ۲ʲô뷨ء
Ҷ޵ܾǰһڸߵصĳкһ͵سнսߵسнѸߵϵˮ򿪣ӿˮУݵصĵ͵سоϣߵصĽȥˣӪȵĴֻޣֻܾûսûвŮˣҪϴŮ˴һԼϲƷϴŮеĴԼĽΣеĴԼƯ·еش˻ױƷ;ӡ㣬ѩۣʲô
ĽѩҶ޵ԥĶңһ㡪
һ̣Ҷ޵ڻүүСͽҪװһŮˣĽѩҶ⣬ҪĽѩʮڵۣҶͷϺǾԲ˳谮Ľѩ۵ģҶ޵ԼҲǸûĻԼ˵ǡеģֻһڱˡһ˭ϸĿöȻָûдﵽһ׼Բ࿴һۣ
Ҷ޵Ľѩ۽§ڻһαʱûûнɷйĶĽѩ۵Ȼ֪𰸽Ҷ޵һµĵλ
ǸΨһλŮԱԼɷϴʿ˵ǲ׼ϴģŮ˵һԼϲĶϲģУλŮɷݵسΨһˣ


ʮһ cs۷֮ս
߳ӰԺҶ޵ҪĽѩȥһЩߵϣǰһѧģҶ޵ȤĻ⡣
ȥһֵ˴΢ʧSK֮䵽ⲽأΪ̶ǾȱʧɵġһȺʨӣӵжսأǺܶʱֻֻܱ׸򡣿CPLӢվԼWCGԤѡϵƣ˶֧иڴҶѾľˣ
һ޳侲ˣSKĸ˼Ҳڶ⣬ƾSKκζڵĿܣWCGϱSpeedLinkǱĺɨĳһҺİɣ
ǸֵļһǾɥһ˷ܳݵģˮƽȫ綥ľǾܾΪйCSʵdevilսӣϴλܾccsk⵽Ϊʲôأ
޳국ҪԼһֻ񻰶飡
Ҷ޵ȤĽѩҲܾûпҶ޵CSˣΪǱ˵ףҶ޵Ѿšּįܾˡ


ʮ ɱ
ڰУ·ڳЦڼΪĵƹ⡣
ڴϣҶ޵ץסĽѩ۵С֣ĽѩۿܹҶ޵Сһڽİ˸еܸˣ¶СŮƤɰһ棬Ҷ޵ǰıֻʧ˼ľ飬۶ˡ
һԽͯŮ׬·˵ߣŮԱĽѩСĽѵӰ˧Ľѩ۲ߴ˶ٵŮǴŨصļʣڴܶľǶĽѩףˡ
Ե۹ϾͱȽͳһˣ̶һŮѰԸ߶̶صľֱ㶵ĶĽѩۺ޲ˣСкʱ첻ʱ͵ֹŮ
νν֮ǣ棡֮һԲ˶мֳζ
Ҷ޵ȤһӿŲˣĽѩתͷһֻһŹӵ۵ϵ·߰һ̯ӣ۾һ״·ûκĵ顣
ĽѩһʱӴϵмɷɵߺ֪㳯Ľѩ΢ЦͷĽѩͷӿһůĸо·˾Υˡ
޵ȥֲỨʱģĽѩС϶ЦͿ
ʥԻǿʥ飬ЩҶ޵ЦĽѩһѧӡ
Ǹϵƺ֪Ҷ޵˵ЩʲôɣӸһĿЦƽ
Ľѩ΢΢ŸһҶ޵ıӣ΢΢üСһǵԵ
סĽѩ۵ṥƣҶ޵ԸߵǸϵ̯ǰԭѱȻһ䣬ĽѩۿɰӶǸϵЦүүῴԵ𣿡
Ե춨Ī⣬νǱԵһǣһ߱˵ֻ˶Ϊ׳ɣѿˡϵһЦ˿ûбҶ޵ϢӰ죬ƽˮϵϰȱ컯Ƥë֪һ
ǰ龲ؾƣѵûܹӳŴĽѩͻȻһ䣬ϵƵƵͷ
ΪΪϵ̾л۸ǰΪȻգպ컯ҪԼˣֻסɽˮ˸ֱɣ
Ľѩ۱ʹϻۣͷ˼ѣϵתһ۵Ҷ޵ĪЦָ䣬ʮΣʮһ٣ر̫Ⱥħ裬һɽȱԹȻһһӦ飡
Ҷ޵ӱ䣬ĮȺħ裿˭ݾĽɫأֻأǰԹ°ΣЩҺθɣֻǸѧӵܰˡ
ϵΪ˫·𿴴µ۾񣬻ɱƾ̰ǹλ·սؾ¹ԭ˿ھʮ֮߰ˣԪ̤ŷһǹλͿ̿
Ҷ޵ǹһԳЦ⣬Щ鲻޴־СԿǵģԱŮ飬һӾңˣ˵뱾̫ңԶ̫ʵˣ˲ôϲ֮С˵
ĽѩҡҡͷСүү˵òǿѨ磬ɱƾ̰ǣڡ׾ɱǡޱǹŴЩսɳºպսĴ󽫣ɱһƯ䣬ȴһٳӢʡ
ϵʿ͵صͷѧУɱƾ̰ʱνġɱơǡ֣ɱΪ֮ƾΪݺ֮һ;±ؽ
Ҳ񻰹£Ҷ޵Ľѩ¼ŰԪ󳮾ߣĽѩ۱ǸؿϵֻܸҶ޵뿪̯λ
ˮˮƣ֮񣬹ʼڵӡסĪˮǿĪ֮Ҳ֮ҲղᲢãЩӱܾܹܵ˵ģۣΪɣ⣡ģж
ʹ߳ԶϵǻҶ޵Ľѩͷ
Ҷ޵˵Ľѩɵ֣ղǸصϵʿĻԼµʲôߣڴظоһ˲ɥʧУ˾ĳĬš
֪ߵһڣʱһһŮܽӣ澹ȻʮùõļһţһҪ⽴ģ
һʮҲ̫˰ɣҶ޵źƺƵȺǸ꣬ǷЦ⣬Ϊϴ鸾˽أԼŮ˱ϴһǿҸŮ˼䱯磿
û뵽ȻһͬʱӦȴ˰ûк£еֻǺڣԭһߵŮٴλ˵Ķ־ŮԼ󣬽Ⱥɷ
²ܼ߸߹·ƽεӢ¾Ӣ۲ͷСʹùŮ˵ĹͷҶ޵شǷѩۣ˰ɣҪǽгؼҰɣ
ǲ԰𣿡Ľѩۿʵ
Ҷ޵ޱҡҡͷû˿Ҫֵ򣬶һ²һ£ֲǵû˵
ĽѩһͷĺҶ޵һ߿ĺĺܽκαĲǵҶ޵һ𿴡ɫ̩̹͡˺šЩʱûһβȥֽģҶ޵޸ϡﻩ
һۻεƹµŮ˵һԲΪϲҲҶ޵ϲ飬ԸҲҪѦΣ


ʮ ᵶΨƾ
б¾һƾ޻˵ҪɱҪϸ㣬ǲҪΪҽ㣡ǸһȻûκξźͺ£еֻһֹĽͰ
Сӣ㲻Ǹһϴ߸ֵôţˣϴһָͷ㲻ϣôҺɱƴһͷСЦ
ٺϻֲʲôˣ̸ʲô壬һΪϴ󱨳˭ɵǸŮ˾͹˭һͷģİСĿ¶׹
һŮ˿ϣǸƯŮˣȺԭ˵Ǹһ˾͸ɵϴһİ˸ĿֻŵϾӣ±òһ۾ȫɫ飬СǧˣӡӢš
Ů˹ȻõĴҩǶһȺļˣ
۾¶ǵıתԼĽ㣬˸еͳ㣬ˣСƾý㵣£ƾã
һţпɫ׵ŮŽƾͷȻ΢Ц۰ɵϣеĻܵܣȻý㵣ģҲ˵㣬ǽʼնƾΪ٣ĺӶܸĸĹǵʱҵƾȴѾѧ῿ԼԽ˵İ棬棡ܷʲô㶼ҪסûκԹԣеֻο
Ů۾ȻʲôҲϵΪʲôôģȻֺαں⼸඼еأ
һͳԿ൫ǴӲƾۺƲͷ·Ҳܿļ㣬ģҪ˺㣬Ǵƾʬ̤
ŮųЦգȴ͸쳣ᶨƾһĻһ߰ɣ֪ҪߵĻǲһס㣡ǰǲϲܣνôܣƾҪңһ߰ɣ
ƾʼվڽǰ𽥱ƽȺˣ㣬ģƾᶪ½ģǵĸĸģ
ںСʱƾĸĸͲ֪ʲôԭǣ㻹ʮܻܵΪĽһʼǿΪеļ֪ƾʮʱͿʼǮֽڹϴӡͱֽˣʮʱ۾ͻȻʧ㿪ʼĺڵܶŹģһδѪȡһǮϣAкųơӪĶ˲Сظ񶷰νսȻǰΨһСڶʮļһ
ͻȻɢۻƣݿᣬ֪ƾʵԭһںºǫ̃̄ǼʶʶȻôȲҪƾͳȫǰɣ
߳ѾһξҶ޵֣ͣסŲ䣬ǹһص΢Цҵ˲첻ħҪν˲ҵһҶ޵Ҳţ
ĽѩûҶ޵Ǹϵʿ˵ɱͷһã˸УҶ޵ʲôעĴֻԼһԼƽˣûΣûз粨ǸĵӵҲνһ棬ΪԼ˽뷨ھΣһֱҶ޵һɵκ˶֪ľ޴Ǳ
ǱԨзһ죡
ǱѾչһԼİŮ˺Ů˵ս
ƾһӭȺ˲ͷһһȭֱزɳȥĴž޴Ĺײˣƾץסֵһɨǧϵ˴һ˲䵹ڵϣѪֱֹ
սΥĿƵӴսΪҪԼҪ˶ʳļȺûκζĶȴƽһֻսɣ

Ⱥû뵽һȴлҪ֣һսľھ̾ͷϻ֮ͬʱùԼô
ͻȻǸŮһУתͷ֮ԭһļһﱰɵͷͷƹƾһСΧκԡռŮıˡŭԥǸ֪ļһ˳ȥкף̱ڵء
һ׷һҲ롰ߡͶļһפĺһǸļһһͬײһ𣬵Ͼǡһ򵱹Ī·ǸСʮ²סƾɹذ׼ĲϣŵСӣ㹻ݹǿϣ㻹Ǹʵ㣡
ʹؿűвȵĽ㣬ǰպ𣬴ҷſ㣡ҪҶһͷȫ⣡
һȻһȺļһɱ𺳣ߴǿ
һǿֱ򶨵ӹ£ӵ򣬺ٺ١ôƯŮҿǺþûϹˣ
û˿ԥӵϾҪ£
ǸһݶʾļˣǼ˻Цѣе


ʮ ˡ
ѣӢܻʱ֣
γֵĲӢۣǸĻˣ
ͻȻҶ޵ƻ˼Һµؿߵս֣Ľѩڴϲ͵ǿƵ˵Ŀɿڴ¿ǸЮֵŮ
Ǹ󲮺ðڻعµʲôʶĸӹ
Ҷ޵߽һЦҲǸİ˰ˣֻ뿴λ㳤ôѣǸøʲôʲô
ȫ˼ȫεʲô㵱ĵӰ
ģˣҰǣϣ߳ŭ
ͻȻ˶ɵĵһҲеľźͿ־壬ʮԻ󲻽⣬ˣ
ͻȻһĽ嶥Լ̫ѨϣǸļһŰߵԼǰָÿԼذףǷһᵫԼòϻе˵ЦݣִҪõˣɻ¿ԣɱ˷Żзȵȡȵȣ˶û˿ǶŮӵӾĲˣ
Ҷ޵СԼȻûκεͷ˵ŮӲƯֻҶ޵ʱоԼһλˣ鲻ͬںغЩƱãָоҵһָĹޡ
ûɣҶ޵ӦжʮŮҵͷ۾ɢȥȡ֮ǼѵõйػҪ£㣬û˺㣡
תͷᱻǹָŵˣһôҲŮ໳̥ʮģôԶŮôأѵǾͲеΣûиУ
Ҷ޵Ů˵һЦ´ɤĺܷȤءԼȻ˶˵ĸоرУ˿ԼøеģôѾϰ˶İ˾裬һζһ˶һкôԼķ
ģһһСֹ
Ҷ޵ʱ䣬ϵЦëȻǸ˵Ϳһûʲô
ʱһӰʹܵǸùļһǰûе˿Ǹ˱Ѿʧȥͷ㻬ڵأһԼΧƽ޹ʾͶ߰˸ˣһޱ飬һܼܡɱ˻
ٱҲЩ˲ٽͷŹһ죬ɵԼֻǻӻӵ⡣ղŷʲôֻƾһ˿֪ߵЩȫıǿԿ϶Щǰɱ־ֲӳԱһ־Ӣӣ
ǸȥֲѧܼӵҶ޵ȥֵֹֹĸоֵô缶𣬶һԼĺӣ
Ҷ޵ŶħЦߵһǿηСǰһθܵվڸߴӱ˵ĿУһձ˵ĿУ
ȻԼˣôձ˵ӦҲǲİɣҶ޵ԺͻȻһֵͷֻҪǮ椵Ŀмġ
ֻ𣿡Ҷ޵Ϳڴüͷһ壬ߵǰŨҵĿеУУУ˲ŽеƾɵֻҶ޵ϣĵһôȥҲǸǮҵֻҲŹɣǸǹָẕ́ڵϵͬ飬ǴŵοģԼùĻа͵Ʋְɡ
Ҷ޵ӹֻͻȻٺһЦʵǸ绰Ƕ٣ֻǸһһԭֻǴ绰ѣϴ110ܼ򵥵ġ
׳˵ںϷַΧԣͷһ˶ɱ˵Լ
񹫵оˣ
Ҷ޵ͨ绰һ·ֳ˵Ҷ޵Ҫ㣬Ҳ̫ã
Էһ㶣ʵǺηʥһ̫ôſĻϰѻǿ¶ӡ
ЩҶ޵гĿӿһԤУǴʲôùͷ̯ϳԻϴԵ޹ʱСӿһ˸ϹԭΪɸ㶨ûи㶨㶨˺üپǸֱӴ¥ǹָŶĳǡҪ͹ֳ׽
˰ӣҶ޵Ц벮޵ܳʱûеء
лͷһһԭĺ͹ֳһȣοˣ
Ҷ޵λﱻAкڰΪ˭ҲĹ̸̸ֳҶ̸ǲӦŪС⡭
˾ɵҶ޵ƵĹֳҳСʱҶ޵ڽ⣡˶űд̡ˡ
벮ڼ𣿡
شҶ޵΢ЦȻ޵Ͳŷ벮ˣԺһȥҰݷã
绰ͷAйֳҵ绰̾˿ĵԼǸѾͷԴݷһκͳҪ㲻ޣŶŮӰҪٰݷһѾͷ˽СȷʵܶԼθڣԻԾƶеʶҪѾͷֻʮ꣬ĿԿǿǡ
һȥ칫ҵȴʾļĸ߼ԱˣʲôôӰԼľֳǳʲô治Ƕͷ˾ץˣ˾Ȼľֳ˶Դǿ϶ǲ˵ˡ
лȫһǴǰɢһز
ʲô˵ģϴôûϴǻҶ޵ưޱȵĿЩļһм
ûϴǺױ̲ģAԵľв٣ΪǶƿصĶƽض˼ˣȻϣɢϴСӿˡҶ޵ǸǹָŵΡΡ
ޣǾǵϴɣҶ޵ָǸƾ꣬ﲻݡ
˴ؿһЦҶ޵һ𾪵꣬ǼȵĲΪҶ޵ҷٹһеķ黹ģɲԼһпõ廨ͷһԺҪǿиôܴĴԼΣϵСܶˣһ롭
ĳǼ䡰ˡģһȺԭ׷ɱ˵ļһҪǸ׷ɱǵϴ
ƾҪڣҶ޵յûзԵȨΪҾȵģ
һϱտڣĮ۾˷ȴй©ĵʵ뷨
ŮһԼĵܵҪʲôڰϴȻܲԸȻòѯҶ޵ǽܵġˡһҪƾڰ𣿡
Ҷ޵ߵ쳣еǰůɤİɣֻĵܵܲİȫӵԼʵԺһܵܣܵ˺
ȻҪֳȵʵǱУ
̫޵ƾ벻ǧǰԹȻǧ󻯸ɸΪ񲯣컯Ū˰޵޵ۼã׹ǣʱܲ͸һأǹڴˣ˵
AߵĽۻʴöˣȻվһˣɷǣȻλΪҶ޵Ľѩ۽Եɱǵϵʿͬ𻯵ɡ


ʮ ıս
Ҷ޵ĽѩۡصѧУУ죬쳣¡أȻΪƹһоôȨѧĸ׵϶ҪģǱڱʹΪҪļαȫʡķͷľҲһԭ
ʡλֵ֣ĸ׸ʡ֣ΰҲıϣ֣ΰϽʡġɽŮҳֻϧɫҲûи
Ľѩ⵽ǰܵϣҶϴ绰Ҫøѹ֣ϼ壬ҪʱҪ֣ΰܿҪڲѡ٣Щ鲢ҪѶ󾢾ͿĽ
ս֮Ͻ֮
ѧУҶ޵뿪Ľѩ԰˸绰ŲʷЩＯСܿһ˱Ҷ޵ǰ˵D¥̨¼Щж˼ַĵغ
û˭һӹ£ЩעΪӹ˵ļһ
߰ԸƣѦӺףƶ˵ĴƳɣͬŷһ˵Ųʷͷ
Ҷ޵ȻȻɢһӴƣû⣬ϴε¼ѧУɶв룬Ӣۻᣬݰ໢ֵ֣˸ػǮǸɵôˣ
ϰԵӣԴŵ㾴ȥӢۻĸϴᣬС֯Ѿȫ̫ӵİʮˣҪһʮˣѧУԵĵһ
Ҷ޵ûκε˷ܣ̺ǼϴĥٱҲӦ˰ɣ
ְȥĴƳһè۾һĳݰѾڱ˵Ŀ֮£û˳֮ǰҾ൱һǸɣûжҲ̫˰ɡ
ʲôֵ֣֮ĶôǸʵǿʲôģҶ޵۾ϴֻǸθСˣҪǰϷأȻѡӵһͥΪǰĵһ֣ȻҪ棬ζ
˵һǰŮĶӸˣֵ󡣡Ųʷش
Ҷ޵ζתΪͲпᣬǵЦΧļ˸еʲô
Ƴɣ̫ӵԱļͥسø϶׼ãҪгеص㷢չ󣡱ʱȲҪգҪ̫ӵ൱ĻѣûǮ͸Ҷȥٻᣡ
̫ӣİɣЩ϶ѾռϴѦӺ׵ԣǲǴжм¼һҲ̫ˣܹʮǧŰ٣Ƴ΢
Ҷ޵ɫһӱѿȻʮƳɵıִ󣬵ǴƳҲ˳ڵ飬Ҷ޵еԼܵ˭ϣԼ·âǹԼ߸ҪôѹƴҪôٱ췴һĽ֡
ҶǼѬսҶ޵Ԧ֮İ
ĴƳϻ⣬ֵ̿һ̫Ӿ
Ȼȥɣϵһįע㣡ƳɵĻ飬Ҷ޵ɫת
ǵıӰҶ޵֪ЩʲôĿ¡
ΪԭӢ￪ĻݽȡҶ޵ûʲôĽѩҪݹݣҶ޵ϸȥһ²֪Ҫ˶ֻĽѩ۵ˡ
ȻĽѩ۴绰ĽĿܿҪʼˣĽѩۿȫǧڵķֲҶ޵һ˵΢΢ͷչҵ绰ʱůѾͷҲ绰һݳ
Ҷ޵ߵ԰һ̳ʱоһĿ׷һתͷȻǸž㾧ӨŮҶ޵뵽ԼµĹƺҲˣߵվ޴ŮǰôϸؿĺССɵ͡ӡ䣬һ鶯С۾ֳĴԵøӿɰ
Ҷ޵߽ԼŮ֪һͷɫ𲽱ƽͷʲôҶ޵ھϸҲǹҪģֻҸղſ³ϴ㶪ֻ㣬ߵ̫ˣҵ˹԰Ҳˡ
Ҷ޵һЦǽ°ɣŮ̧ͷգˮۿϼ޻Ҷ޵Ҷ޵СŮʵԽҲûйϵΪ˫˵۾һС
֪֪̾ʷ֪Ȼ֪ˣҶ޵¶һĲ΢ЦŮʱһѣĸоǣŵ٬ŵаȣջ洿ʹ䡣
˼ڲŻջŮ˫ֻֽݸҶ޵ҿЦҶ޵ӹˮֻЦؿǶΰʤѩĲӣмЦѣ˵ֻ쳬λˣһֻһգÿشֻֻԷͻ
Ҷ޵Ц㲻͵Ķ˰ɣ
ŮǴ󾽣޲ڵض֧֧ˡ
ǸʵĺúӰʲô˵ʲôҪϵ˶ôٵְҵ͵óΪʷˡ


ʮ ӲϹ
ߣ֮£֮أ֮ɲҲ
鳡Ĳ̺ͼҳ̶˿սŮммȴʮֹõֶǲԲ֪ģΪ򵥵ȷģȻҲпģԲˬСӲϹ
Ҫ󲻸ߣֻҪǿ׳ǺͰĵӾС
ŮӹʵԺԿ𣿡
Ҷ޵ǸһŵЦ⣬ֻҪֻ룬Ҿ˵Ȼܹ͸ˡ
СŮһ죬ӿڴͳһֻСɱµģҶ޵תܣҽ¡
Ҷ޵ǽСпڵŮӷ治һ磬ֲùŴʮŮ˾ͿĸŮˡ֪ΪʲôԺͻȻֺϵĳģʹ˦˦ͷ߳԰
У쳣¡أһǰͿʼнܵĽѩ۵ĸ˲ձݣůµĽĿ裬İཫһҪμһʲôƨݳǸˡ
ǸϵÿɰУݽݽ̣ûκΪԼ˵ݽӦŮȹӣԽԽá˵ͷĽˮƽȷʵʵ˻治ིӡ
ۿݵѧʵ̫ˣҶ޵òֻůµָʾ㲦ȺͻůǵĸҵʱѾǽƣˡ
ů͵ЦǱҶ޵ϸĵİʱİοˡҶ޵Եԭû覴õļӾӨˡװе¶ůµڲֳͬܿмҲ
Ҷ޵ͻȻָвǸ֣ţϵʻŮҲߣů°һҶ޵˼ҿУ赸Ĳüιģش϶ùһӰľô˼ˣҪҪҰܽܰ
Ҷ޵Դͷ΢΢Դ׵ů£ЦˮǧҿֻȡһưŶ
ģģŹģů§Ҷ޵ĲӣȻСƲܹӵҶ޵ϲ޼ɵڹҶ޵ܽӴ
˵ůҲһڽһҶ޵ԵС硣
Ҷ޵Ȼ΢̶ȵĽӴñ۵գģлζŶģδģ
㻹ʵСĳԳ㣡㲻ů¸ܵΧ˵ĽĿ⣬ӿһŨŨۡ
ǸܱҶ޵Ҫ߳һֵŮȻιװһĮӣǼ˵ۣԾ
Ҷ޵һֱڹ۲̵õ壬ǵЦ⽥㲻ֵ֣𣬼ȻҵŮ˶ԽǾͲҪҲϧˣ
˵ŮһŻʹߵĳԭģǻģοǸ۲۵Ļء
Ҷ޵ǴԵĿ⣬Ȼͷ­һתͷ
ʱһŮʦſںŻаСʱУгݽս꣬ѧԣвĽѩ۱ݻʱ䲻࣬ǵڶĿھͿԳȥˡ
ŮʦͻȻﾹȻѿһ۾ðɭĹâƺҶ޵в֮𣬺޲Ҷ޵ϴӵʧ
Ҷ޵̾óĴô󻹳˾Ͳˡ˵İůͷԭǼů»İһῴŶִֻ紩̫ˣԺ׼ˣ
ůصͷȻһЦɵԺůֻ޵һ˿
ǸŮʦֱˣһСʵ̫ˣѵǲ֪Լ̴𣿲ɢԼԧʵ̫̫ˣһȻôӣǾͱԼĺˡ
ģҺܿͻߣΪҪȥõıݡҶ޵ҲܻѾ˸ڵ긾ŮŶ˸㡣˵ոݽг
ûйϵĻݲݾͲˡοŮ٣ҪǱŸȾ˿ɾ˵һʧˡ
긾Ůһ㶣ɫת磬ʱӦûġװʲôûпˡ
Ҷ޵ůµԴЦˣȥɣҪþͲҪˣֻЦﻹŸղŶǸŮ˵ĳ
ԽԽеůºܿͲϸ΢ı飬ŵҲˣ
СҶ޵޼漦޹湷һ˵еһŮҪǰ֮ͻ˳ܶࡣ
Ҷ޵ЦСɵϣƭô᲻Ҫأô˵ҵʲһԴ
Ҷ޵ǸŮûиŻһǵůԼ˴ͳһķװҶ޵ɻůС˼ҿûȤμֱݣӴأ
Ҷ޵ɫϸϸ𣬼ԼůºǸŮ߰ɣһЩ顣ůƵ߳ңʱͷͻȻƽʱе㲻һѡ
ů߳ңҶ޵ὫŹϣбϣŵصһ̣бӵŮǷ϶ŵ䡣
Ҷ޵ûߣöŮøңǰûиѾǺܴˣ㲻Ҫôߣûпֹʱˣǲʶİ
ɲĹ涨׼ǿ𣬻УҶ޵³һȦЦУô֪
ԼһСĴ󣬱侫µ΢΢һ죬ɴ಻˵֪ǲмʲô
Ҷ޵߹ȥվǰ޼ɵžԲκǵӣаȣйŮһң˵ᷢЩʲôأϣĵȻǸɲһˡ
߷ߵ˭㷢ʲôҳȥ
ҳȥͳȥ̫ûˣҶ޵˫ֳڹӣƵڹϣааǷǴŮҪǽҾƸֻЬ֣ǸľЬ


ʮ ̫ࣨϣ
ǿǹӵԻԳһѣ綼裡
νУΪܵջ󻹲ҲνҳϣҳΪѵĳ뻹ߣ
ҲŲЬ߶ȻҶ޵࣬Դ·Ů
ѵ㻹ЬҶ޵ǹȻвõЦݣֲȴŮе䡣
˵ҾЬͻȻɶļһﾹȻԼЬӣһƲͷʢ˵Ҷ޵˵ϼ꣬ǴʱҶ޵аɵĺۼ
ѵǴŮҶ޵˼ؿӵħĵѧ㣬моϲҲв졣
ûһöοǿ̧ͷҶ޵ԭֻн۾¶һıˣݺݵһӶ޴ɣȫ֣һһҪҲǣ
һܹʲô˵ŮҶ޵һ˫ͻȻסͷǿȥȵعҶ޵Ѿſ˺󼸲ؿزɶҪĳŶȻӲУܽܡ
ƽʱܾ߰ӵû뵽Ҷ޵ᱡɫǣ壬ǡǡģܲ˵ﾹȻŸ˵ζ۾ﺬˮҲûһƾͳҶ޵˹ȥ
һȻ㲻϶ôöҲ̶
Ȼû˸Ҵ˵ôҶ޵һܵ˰Ƶġϴ񡱡
ҶҪӵͷ֪ôҶ޵ļһ׼ײĵǮˣΪ˵ķʽ޷ģһͭ壡
Ҷ޵ĸүү֪ô˫־ͲǸ˵ˡ
û뵽Էһ㶼ô׵У˵ԼҪЧɷһʱ޷ܣеؿҶ޵
ǳǵķϣҲƽһƣӦ֪һƵķҶ޵౻΢׵յûκḡ飬ȫһˡ
һƽʱһ٬ǰչһ棬ܵ𺳾Ǽ߳ģûо麣Ů޷ֳġ
Ҷ޵ﲻЦֶ˵⣬ŮһôأΪ㣬ô㸶ǾֵõģһƣԺһƨɡֶΪ
ϣֶ׷ŮʱҪĶģӦӵˮٽҲõ¸߰ͷ­ز⣬⣬˭޷⣡
Ҷ޵ת뿪ſվλɱ˸ǹ̴Σſڴһεļһ˿ЦݣҶ޵һͷʦãܳûпҶ޵е
ӡһ̴θһ΢Ц߿ˣԭЩĵĸŮ͵͵̾˿ڷŭͬʱҲΪϸԸеһмΪ˲̴Լ鷳ôһ˾ȻҲ˵ͷȻĸмԼֱͿԺԲƣοԼʱֿûš
Ҷ޵߳Ҿѧ¥A¥̨Կٳϯ̨һ־ӸµĸоԼԽԽϲ׷վڱ֮ϵĿˡ
Ȼ˵ղŰӲϹԼҶ޵֪ԼѾǸ䱸ɭϵĸ̰ϴһȱڣȻ˵ֶеɡûа취ҪһŮ˵ģŮģѶȫһ޴Ĺ̡
Ľѩһ̨Ͼ׶ҳ̶ȼǿ÷ݣУһߣĽѩ۾ͿԵ֮У԰ŮˣҲ̶ֲܴЩԭΪһʧɫɫǴ顣
Ľѩ۶ֵ˾̾ޱ߽磬ֻҪӶԸĽѩỺȴߴ͸ԵĹ֮
һϣȫ˶ǳڻζУȻ˹ƣĽѩ̨ûпκˣֻ΢΢һϹϬĿ˿A¥̨¶һߵЦݣ±̨ŵ
𣿡һҶ޵
Ҷ޵ת¶һſЦݣ˵㻳ֵ֣֣ŮģľӣмɫݺỨԵҶ޵ȴе⣬Ǻûɫֵ֣۹ⲻаһ˾ͲɿڵҶ޵Կ϶ֵ֣ģ
ŮױԼգ
ôŮװһǿӣҪ֣ҫģһҲҪѺ
Ҷ޵̾һŵˣҶˣڱүǰװ崿ں֣ϴ֮ǰͲǴŮ˰ɣٺ٣Ҹ˵͵һϴ϶ںڵϹ½еģΪôһԵɨŽʼΪĺϷ
˵ʲô˵Ůɫ԰׺ѪɫֻøҶ޵ľƲ⣬Ȼ̱ڵϡ
û뵽֣־ȻЬǺЦҶ޵һĴЦģҲᶶ෴һ㱣ܡҪúӣܿͿԴ㵱ӽֵ֣Ը
ΪʲôΪʲôҪôôкô𣿡Ůɫת䣬һҶ޵⣬ʱаӡ
ȻԼͬһ͵ǸеģҶ޵һǾѹƣҺö̫ӵԱϸĸ˵飬̫ӵΪʱ̸ʱй©Ϣ
ΪʲôҶ޵ЦΪҶ޵ɹ˰ɣ
ôҴԸֺ֪֣֮ĶԹûٻʲôǶͻ֣ңʵ벻ͨ
ɽƣҶ޵ãǺܿ˷ܣ㲻ҪܣֻҪסҪǺûˣϣҲûˣˣ
Ҷ޵̧ͷεգǹһаȵЦ⣬䣬̣Ѫ
֣֣һֵݵϷͿҪ߳ˣ


ʮ ̫ࣨУ
Щʱ򣬵ڶûнƷս鳡
ҪôʤҪô
Ҷ޵µ̨ϳ̣еɢûա
˵һ˳̵ƾͿжϳһ˵Ը֪һ˵Խ
Ȼ޷˽ЩҶ޵ʱǷϺʴǵ׾ٿԸܵġζǰǸŮǵζ㰡ȻʱħצҲǲʼįĸزֻỺʱݣŮûü
ǴŮζһЦһ򭶼űľ¡
ȻĽѩۡůԼˣ͸Ӷˡ
Ϊеķ鶼ֻΪһţ
ůǵıݣʱȥ˲٣˺ûĽѩĺ䶯
ʵĵýҶ޵ӵƨɣ䣬˵һԼײˣҶ޵νŮҪԼңϵŮ˵ǸΪ㡣
СϣҶ޵ƽƬƬƮĻҶҶأҶ޵һԶ־ĳȻܡ
ƽЦҶ޵ǣܰŵеů⡣
ʱԶӭһģŮҶ޵뵽ԼĽѩϲڶһǣŲȶԷѩӡǵĻִһ㣬аĴ졢Ůٵ͵ͿƷȴԤʾ죬ϲĳ׸ɾĶ
ǵʱҲ޷ЦΪеһҪͷŶ󡪡ϣ
ʱҶ޵ȫӲתΪɬЦ̣Ҷ޵ԼһҪ΢ЦʧܵʱܹЦԼԸܵĽпվ´εʤ
ĺѣеĿɬһС
ǸеĸߴӢϵԲλ࣬ЦƺҲ̺ŵζҶ޵ɥǸӵĳֻʮӵеġͬôͻôԽЩ޷ǰӵеģ
ͷĺȻûзֶҶ޵֪ΪʲôЩ԰ףԭ۵˫ûյĹʣԴѾֿհ״̬Ҷ޵޷עЩϸڡ
ЩʱĲˣа顣
ó߰ͷҶ޵͵ͷ֪ʲôϲ
ں߹ʱҶ޵פԭأһԳĿЦ۾һ۾ʹԼ٣ǰȥ
ͻȻʲôǸܵҶ޵Ϣ͵һͷȴֻǿǸŵįŵ˺۵ıӰһԼѾʧȥʲôĵʹԽԽԣ˳һĿڡ
棬ҾˣʵþԼŬԶȥӰᶨ

һտĵطҶ޵ǿסĸڱһŭк
ϣҶ޵Ҫѵ𣡣
Ҷ޵һ˾ôվޱؿҶ޵Ц˵ΪһŮǲġȻΪĽ㡣˾ӦùšεЦͷѪĴ̼Ůˣֻżй
ͨˣҶ޵ɭڵûյİǶһֺݶ
ǵģͨˣشĸɴ࣬ûκζ׸
㲻һ·㲻ҪΪֻǸʮĺӣʲôҶ޵ЦΪҰ۾ű̬ŹңȰ㻹ǻȥɣΪ㲻ңҲ跨κĲ
ЩǳԽҲֻܳԽ뷹ģһʱ֪ˣһΣִϹ۾
۾еĳȺϵҶ޵
˵ܴʡȭеɱʵĻԻͼ¼ûɱΪİɣȤˣˣ𣿡

һǰһٳҶ޵ƾûпֻ֣ǰǸԼĹԼôೡʵս顭
ѧУиᣬֻϧҪƣֻ˵ģûйϵԺ۾ˣҴеķ羰ڵҶ޵á
ƾͷ࣬Ǻܸм
ԼԽõ˾ǰˡ
ֻҪԽãǶƾã
ǸҪ
㲻ҲãΪеѪСҶ޵ЦֻЦëȻҪһ飬ʱҲԶֵĻ
û⣡ƾ
ԼΪüֵŻὫԼߣƾûκԹԣбõļֵŲӹţ
ȷҶ޵Լļֵõ֣
һʵ¥Ķ¥
ѧҿ԰ͽѧԺҶ޵ſϿɽ˺
ãƾȻеĽЩѧˣǴ˵ģעȷѪġ
һôҹһᣡҶ޵Ӹƾһ̣֣֣


ʮ ̫ࣨ£
˵ĵطн˵ĵطٲ˰飬˰ٲսⳡս˵ȻҪۣ˵ʧȥϣʧȥٰʧȥഺʧȥǮ
ǵ˵ΪʧȥԼӣû
УսѧѡУμϵ߻ؼҹĩ˵һ˶һ죬˶ѡУμᡣ
ŮȻԾչԼջķװˮҪ׬Ŀ⣬Ȼ˵ӴĿаӵĻᣬǶȻؼһ˻ʱһŷУνҪ㻨ǮƵˡ
ϵ۴˺ڰѰ֣Ҷ޵§Ľѩ۵ģϸ̾˵Ů˴ֻаٷ֮ʮΪˣٷ֮ʮΪ涷ޡѩۣȻ㲻ô磬߱Ƕأ
ƾȵһˣϵݵĽɫεĵƹ¼˸ϣıԵ졢侲Į
Ҵٷ֮һٶΪ޵ÿζ֪˼ҡĽѩС죬һˡ
ҿ㻹డҶ޵ίĿɥÿοҿǶҪһˮģ
˼ϲѩĽѩҶ޵
Ľѩڴһ壬ůҪ幫֣ͬ˵ѾǺȺˣϸ߹繫ʣ׷ܲһŽй£Ҷ޵κС£ǲȰȥʲôģůעҶ޵ѧҵͣ˾һһѦΡ
͵Ҷ޵̰˱Ľѩ۾¶еشʱֻԭů£ҪǱҶ޵һͨȥˡ
Ҷ޵绰ʱĽѩСȻ֮֮Ҷ޵Ķ䣬ʵίķʽ˴ܰɡ
Ľѩ۵ͷͻۣϼͦزļѹҶ޵ܿ͡״̬Ľѩߵ૵޵㲻ʵĺŶ˿崿ʹȴħģںҹȾ¸˷
͵øΣ
Ҷ޵ָĦỬգааҾͻ֪ʲôĲʵھȷŹ㣡

᳡вͳвֿУвҪѸ崿СŮвһвѧԴ֤Լĳ죬вŮܶ˸вΪǵ뻻θڿɰСвŮǱȥǼλзĿļв賡
ܵ˵ƽҲûһߡ
Ҷ޵ĽѩۺůµʱĽѩһЦ󷽵֣ůŮֱеһЩʲôһŮԱؽϵ֡
ԭΪһս߰սҶ޵һ䲻Ϭͬʱšһ£Ҷ޵ŵĺУŮӽеһʧ

ʮ˧а
һû֡
ڶҡ˵еbint綼Ϊ̾Ϊ̫ΪҺȲʵ糬˧˧硣˧ίĸλίԱΪҵζȺܻϷֳɣһŵһΪҵòҵķȡҵʣѡһǾġһŵڶһȱΪҵ˧޽еģҵ˧˼˧Ӧҵ˧ŵһǳʵ˼˧ɰ˧ھλƴ֮ڵڶӮˡóڵ
ˡ
̫Ҷˡ
̫ң³ͬھԺԴӿһ֮ʧ˻һȻô˧ˡҲھԺΪû˧а밵ɱңɱδ죬а¶ڼܷÿ쿴ҵƬܴ̼ڰԴӵ֪Լֻ˵ڰҵĲǳ֮ȳңӴ˲¡
ھ˵ں30Σһνܼ߲ɷõʱ˵һܳҡ38ݵʱؼұĸɨˣ˵ˣˣ
Ŀǰ뺫ǼԺ˾
ʮ޵ݣؼԻ˫Ŀ˵ҲҲҸ˧ˡĿǰ֪٣Ϣ˵ũܷһϹ۵ҰˣմмЪԳտ֢ΪֻҪ˭˧ͻ㵸˵ûд˵еġbintĻǾҡ˵ɵҰˡ


ʮ ̫
Ҷ޵߳ϴּ䣬ƻһִ֣ǰĹӣһͷϣô㲻ǿţ𣬲˵Ҫһһ𣿱һſˣ
˴Žٸ̫ӵɵĳԱӵڹҶ޵߳ʱ׶ӭ㽫Ҷ޵У̶ȫ
ϴּһֻſڵϵּ֣ѵĴӿڴͳֻҧԼ״˸绰һȥ
Ҷ޵ص賡ŲõЦݣλŮƣŵһߣŮЦһĽѩۿһעԼŮģʲôôˣ
ղѩ۴˭һ㣬һŶůЦ
ôһЦҶ޵һůµıӵ
ѩأů´̺Ц˭֪ѩ̫ӵã˭
Ҷ޵Գ̹ȻһЦĽѩùںȵĺƣƤĶգգ۾һĨŶԼ㹻ֱѾͷĴ󶯸ɸˡ
Ҷ޵ůµС֣΢΢һʿС㣬һ֧ǽң賡ʱҶ޵ĽѩһǸ񣬺ȻһԼûκβ
ƾҲҶ޵ͷʾԼһչ˺Ľѩۡ
Ҷ޵һֲݵıѾлĻҲʼĻ
ܿҶ޵ů¾ͳΪȫĺģҶ޵ǱС̱ѧ赸ůΪǼͥһ֣ϵ޷졣
˫ϸϸů¼оҶ޵ûзּŮӼʺԹ
£ôˣ岻𣿡һǹӢȴζʮʵҪǲϰǾͻȥɣ
ŮʹҡҡͷԹ͵͵Ƴһ۳ĿҶ޵ٴεͷˮ۽һˮ
£Ұ绰ôأûвŮһֵ
ңҡֻˡŮӴŵ㲻
ޣҴȥһ㰡ôĲɵģԺ˶˿ɾˣ

ŶôˣĲɵģߵӢʵֻ۾ļʺ񣬵ȻЩܺõˡ
ûʲôе㲻ˣʷе㲻ͷ֪Ϊʲô˾ԽԽûԥ߳賡
˾ŵ΢Цʷתһ˲ʧĿ׹Ķ賡Ҷ޵ﲻ֪߶Щʲô
ΪʲôҪвأѧУ˾ͽǵĵ΢ЦƺԶʧȻЩ֣û˸еһĲ죬Զӵķȡ
Ҳ֪ΪʲôҲΪвɫǶһЩɣǿҳһɷܵʵɫޣɫȻȸв賡Ǳ٣ΪɫѾβ
迴һ賡֪Ϊʲôĵеʧ
˾ͽʹ߰վߣҪӽŮͷһֱΪֻԼһֱػʹκӽ

ʱ򣬾ȻٸϵУ԰в賡̧һˣдľ֮
˶ͣãȻÿһеʱҶ޵صλһھƣ۾е⡢н
ůƺסҶ޵֣еҶ޵ȻһЦģûµģзִ磡
ů³Ҷ޵УƻһǴܻؼʱֳ˵ĳȣҲԶסֲԼŮ˵ĵˣȻֻʮ꣡
ƾעŻҵ賡Լ¶Զעˡ

ҽԺSʡĸʡǸָɵģ춼ǷͰ֣ΨһӰ˭˭Ҫ֣Ҿ󣿡
֣ΰڼĺУڵһʡʡֻһӱ߶ӵĸףһڵǼˣ
̱ڵϵ̧ͷͨҴ绰뽣Ҫһ֮ڲ˭ɵģ͸ֱݻؼϣ
ĸҸǸĹֳֻУߵһ߾ίĽ֣ΰ˼ת뽣ֻǺߵ䵭Ī뽣һ䡰֪ˡҵ˵绰

ⲻͱ¨𣬱ϾҲǽοһʡ֮ŵ绰ĵ
İɣѾ׼ͨˣûʲôǸʡһǸģ
ҶһҲûлţĵӻǸݽǣеԼ˵ЩձСåƴţϾҶ޵ԼѪһҶԽԽοԼĬҶ޵ѧУ﷢չڰΪľǶʺͱزٵĲ̺ա
ղ޵˵绰˵Լ飬ûе͹ҵ绰ˣеôȻôν
һ޵ȻҶӣҶǼʮҲĸԸ绰ͷҶͻȻһЦеĽ͵޷Ρ
ôˣ֣ޱԻҶ裬ǻžµģΪɣʵ̫ˣó費ôˣһǼ򵥵飡
ղ޵ӸҴ˸绰Ѿһ˵Ǳ֣ǸСŪӵŮʵǸŮȴǸִ֣˶ñӣ֣ԼҲ֪֣Ȼ󣡹ݣܣҶһ򲻿佱˵ϹŰЦ
֪ΪʲôԺðһӦóֵĴ顪̫ǽһ˵Ļȡ


ʮһ Ϊˡִձ
صҶ޵ϱн鷿Ľѩ۱Ҷ޵ʾϵңĽѩۺܻԼķ䣬ԡңѾϰҶ޵ģǴЩʱһҲ鲻ƽһֱԼǲͲǺŮˡ
ʵ֪񵴸󸾡ҪļƷŮˡ
ȻĽѩۻǱȽϷ׼ġ
ɫ鷿
޵֪Լڸʲô𣿡ûһζ֡
֪һһ˳еҶ޵ֱĸ׵۾ƽʱԼĶǲǻһˡ
ɵӣɵ޵սӣһΪĸ׵ĳɾ͸кܰȻ߹ȥ§סҶ޵ȰҵĶӰԼӶԳеĸףҲû˵ˡ
Ҷ޵ҧ촽§סûʱԼ̸ĵĸף̰ؼȡĸ΢ʵ裬Ϊ԰ͽء
Ҷ޵΢ֵ˵ʲôɵ費κץ㣬κ˶ԣ㲻гҲ£ôôѾ绰벮ˡ
Ҷ޵ѵõ죬¶һ棬ͷļϣ֪ˣ
ƨƽʱ֪˶ٴ費˰ɣվ֮ϵŮǿĲȥᣬЦ
УҶ޵ί⵹ίô˵ʹҲûаԹԵġ
֪ˣˣȻȥɣ˯ƳҶ޵ﰵԺļƻ裬˵ֻ˵һ䡰ˮڡСʻ괬ѱûʲôͻ¼
Ҷ޵Ľѩ۷䲢ûкＱİĽѩôֻſĻﾲζŵĽѩҶ޵ͷֲö˵Ůеĸ׵Ǳʡ
Ҷ޵Ȼ˯ȥĽѩΪ³Ҷɴѱӽ˹һһֱ˯š
ڶĽҶ޵ͷͷϣ·߳䣬ÿĸϰ
Ľѩ߳䣬Ҷ޵һ컨壬֪Щʲôʵһû˯үүԼ˵ĻҪڰû̫ӵΪAĺڰ֮ǰҲκΰ֮һжÿԼ
Ҷ޵ԭҶǱ̬齨̫ӵ𽥷ԼѪҺﾹȻҲзӣǰֳԺһӵȥһ׷֮ϵĸо
¸һҶ޵ʮգѾʼ׼βͬˣδǸڲľۻᣬȻһЩô˻̽
ʱҶʹ½ĸԶϯڷεҶҲҪصظҶ޵ǸҲһβμҶ˵ľۻᣬҶ޵ǳŵ̿һ׵Ҷ裬ڸĸ¾ȻϧȻͼͽıڵҶܽ顣
ʵ֤Ҷ޵ǶôĶ߻ۣʮҶΪȫΪеĻ֮һܿɹȥҶûн飬ʮʼչŵӡ
Ҷ޵ңҶ޵ڴϴ״̬û˽еصҶ޵ʱֲûˣĽѩ۵ķ䷢֡١
޵Ȼ͵ѩͷˣšҶ޵Ķ佫ϳ
С̣ǲҪȥ󰡣Ҷ޵ô⹫Эˣ
ûдԶְҵװĿװҲͼͨɢĳȼᶨ෴˼ഺá촩ϻɫChanelֻװ£EasternPearsonӡȹϵĺɫͷ˿޸߸Ьԭݵڶׯ͸һ˿ġ
ûĵС֪СȥףǲǰͲС޳ȥشŵ㰧Թÿζ㵲½ĳͷ
Ȼˣ޵ǾûĸС̣Ҷ޵ĵ
ҪϲǰС̸ܶǾͱ⣡Цһȥˡ
Ҷ޵żԸĿЦҪӵĿһλŮŶСǰһ棬С̶е㼵ʰҪǲȥˡ
Ҷ޵һ˵Ů۷⣬ҿӦûǸŮôִܷûأԳٶϴˢһУתصıܳĵС㲻ƭҵİɣϻС˵ŮŮˣ
ʱ֪ˣһЦ
ڿ˲һСʱ󣬼٣ͨ绰ʱҶ޵ʱԭŮˡҲ˵ŲԼ衢С̺Ľѩ۵ò˵ȻʣۺĽѩിسʣ
Ҷ޵뵽һŮˣ1964걻Ůһ˵Ĵ֮ĸձûһŮ˶󣬷Ŷʣ߶ƴŮԶȨȡ
˲ϰŮ˵Ҷ޵ȫ
һһ߶ΪߵĹ̡
ֻһ˲ѡ
Ҷ޵֪һ޷ôڱŮ϶ôҶôʼǸߣ


ʮ ӻͷϣ
Ů˻ŮʱһǵļͥУҸģŮ󣬼޸һںձ仯Ը۽ǵƣһֱС΢Ĺػ谮мӵʱҸģŮ˺Ӻ󣬺Ӻܶ»֪Т˳ĸذˣ֪ĸһؼҺһ贷磬ŮҲҸģŮ˰׷Բԡ·ΡΡʱ߻һҲǰ׷ԲԵſϦһɢʱһ϶Ҹġ
ҪľΪǱ֯ԣҲȵǰһȻ׷ʵԼƭˣûйϵΪһ̣ǻǿĵģԡġ
Ҷ޵ڡŮ˵Ҹ˵ŮӴʮ߰꣬һκ˷ľӣ˿˳ѩ۵ļйնʱ˵Ŀ⣬СŮͨɱֱӵײص¼ﵽʮ
ֵأŮɫĵLVӳҶ޵ǵ΢Ц嵭ϢҶ޵ʧܵĴһ仰Ҳû˵е
ؽãŮߵǰЦٻ⣬Цżֺ¡
ô˰ʫޣЦŮͷûм˰ɣ
ٶʮһ죡ʫ޵Ůסص֣ʫ޿һֱټؽأ˼ҿһղ⣬棬ġҲ
棬˼ҲҶ޵ڻȡԷһϺõӡ󣬶ʫʹʮְյġ
Ҷ޵ŮӣȴڵҶ޵ŶǰҼһ档ҽʫޣܸʶ㡣
֪ΪʲôҶ޵ǲõЦܵ˼ĮеĲмȻվԼǰȴеңԶƺĺǵľبм䡣
ڻȥĳϣʫ޺˵ЦһԽǢ
Ҷ޵ʱ͵رϵʫޣԼСʱһů⣬ԼʱһεĮǴҶ޵ŨŨҡҡͷ
ʫ޺Ľѩ۵һμʱͬǵŮһ㶣໥˼ӺĽѩҽܣҽĽѩۣܸܲμҶ޵ա
Ů˵໥ȽԣٲںŮ˶Ҳһ㣬Ľѩ۴˵ȵŮڿԼͬһƷεŮˣⲻĵװһȽϡ
Ľѩۺʫ޾Żµʯû˶ʧȥ貵Ĺâ෴ųҫ۵ĹԡҶ޵κһѹЩνСйС㡣
˵Ľѩ۸ӾйŵŮӵԼôʫ޾͸һλĹҪ
Ҷ޵ű֪ʫԭ̼ĳԱǻСףҶ޵Ҫ¸ĽѩۣξۻϻҪۣڴ֮ǰܹκβΪǽĽѩɲС˺
ʫ޿ĽѩڸֹʴϻĽ۾ﲻ¶һЩ죬ǸˮòԼƺԶİŮʫ޺˵󶼻ԺԴ֣
Ľѩ۵СٹҽȥάҲɸԺݳ
СάҲꡯ֮ƵάҲɸԺ֮ǡľģʫ޾̾
Ľѩ΢΢ͷϧڲزסʵ޵Ҳкܸߵ츳ģֻһκʦвͬһ֮·ˣһʦС˵©޵ǶԵأ
ô׾ͷѵǶԼĲ𣿡ʫ޲ͬҶ޵ΪǴһ濴Ҷ޵
ԺгϢʫǵĻȴǳǳЩ
ڲϣδ룬Ҷ޵غĽѩм䣬΢΢һᣬһѩõÿ˾550ԪSrcretWishԸ顯СõºϳɵDuneɳˮջ󣬳ŮζÿˮƳʹDiorˮһղƷ
΢΢һЦԺȥˮʦˡ
ԭҲжˮôоİŮҲûа취ôȷж˷ˮɡʫһ˵΢Цʻš
üͷһ壬Ȼɫ
Ҷ޵˲ػûʲôʫ޻ߺøеŵ㽾Ц޵ͬһĵطкܶأԺͻ֪ˣ
ηʴ½ʲô𣿡ʫ޿Ҷ޵кһξ¸ȤֻǶһƤëһ¡
źͱֽҶ޵֪Щε
ޣϴҲǡʹ޵⡣ĽѩԺĳҶ޵ȻһЦһӮβģΪй½̨򿪽֣ҲʹùЩҰⱻԵΣڼзͻ𣬻˴ʱһĻȨ
ʫ޲ŵؿһĽѩۣȻ֪ĽѩΪҶ޵ΣĺΪʲôôڵһŮӻάֲѧ
ʫžգĵ׷һɵĲ


ʮ ӻͷ֮췹
ҶͼҶ޵ǸͷɥҡͷĵԼӻ̫˰ϵ˽´ѹľвСҲѹ֣һŮӣһʱ޷ӦҲ
Ҷ޵㱻ϺҶͼе鷿һ̵ġ˼
޵սߣϣʤƳߣŮƣ罭ӡҶͼ٩٩̸
Ҷ޵һۣûٸһףתĨǵĲ絥ֱʹ죡
ǵֱſ񣡡ҶͼƵ
ѵҪҰ췹Ҷ޵һֵһʥϰ֣ŵ
кβɣҶͼһĪ״Դһ˵ѭ򽥽׷Ů˵;ΪʵҵҲΪ壬ܶ˶һһӡ˵ûзգҪĳЩŮˣǾԲеģ
ϰ֣㲻ѵİɣҶ޵̾
ͷҶͼͶһ˲ǺָֻܿʱҪУзתΪʤתǬС˵ﲻкܶСʱƫ𣿡
Ҳñ࡮ǿ顯ķɣҶ޵ΪȻ
ʮвΪϼ֮˵ʵǱܵзʾڵУڵǴ龰һζǾˡʱͻȻǿӲԷһᱻֲóʫǸѾͷһǶٿñҪŮ
Ҷ޵һۣмϻ׳Ҳóʫֲʳ˼̻ˣ׸϶һҪº˼벻ͨɱô죡
ҶͼҶ޵һ㻹ҶͼĶӣ˭˼ң㲻˼زѹ·֮ģƫҲҪһȣͬŮŲͬĺ׼ҪԼˣҪҲҪͷ˵㻹ֱȥкˡ
ҶͼϰּթӣҶ޵ȻôյҲֻͷóɣ
СһЦ
һİʫŬϤʱûɵһĻš
ʫ޲֪ΪʲôûʲôøУԿ۹⻹Ǻܲģһ۾ͿɫǱʣν̩ԽԽãһԽͻжΪʲôȺٰ̹֮֮أ
ҶͼидˣǶ׵ģеɻġֲ˴ֵŮˣڣҲĻڣ
Ҷ޵صԼ䣬ͻȻֻµֻڳóǰϸžϾСǶ׵ˮӣĵӿһɺ׳־
ģǸҾͲŸ㲻㣬ʫޣҶ޵ݺݵ
ʱŲʷʮִùͷĴ绰ϴ̫ӵϴӢ쵼ڿǷˮ𰡣
Ҷ޵ɤӣĵӽô㻹ˡ
ϴʼմй˧ķչʼմŲǻۺʵǰʼйŮ˵ʵ
ġ
Ҷ޵ɤӣ˵ˬٸȫ泩һˣ˵ɣʲô£
Ųʷ˵ķԸǸ͵ּ֣ңϴҩЧܲΪֹ֣һûдĶǱǸˮŮˣ
ôô˵˼ŮأҶ޵α˵ˮʹ߳ߣ˼һŮӣȻҪҸÿɽˣΪ㰡óǿ飬ûǮ٣
ǣϴѵǣŲʷȻͷת򣬵ƨǻĵģϴ˵Ǹǳû治ͣһѣ
Ҷ޵ǹһĨЦģܿҾͿһ׷û¾ͶǶ磬ڵ̫ӵдĥʱڣױлɳ˵ģ
ʫ⣬Ҷ޵һüͷϰԵһ±ӣš
ԻʫޣҶ޵ͻȻְԼĺð׳գŮˣôôţվǸŮ˰һŮ˵ԺͨûĸŮиɻģ
𣿡ʫòʵſڵҶ޵һľ롣
û£ֻ뿴ѣô򵥡Ҷ޵ʼ磬
֪űǲò𣿡ʫ޲ڵҶ޵ЩǷ϶ţֲҵӵܾԲԼһĺøС
ѵ㲻֪òòĿͬǲò𣿡Ҷ޵ʫ޵Ĳ죬ֱӴ뷿䡣
ʫһĨ죬߿Ŵ󷽷ڴϵҶ޵ɫӱ䡣
ѵ㲻Ŵܴ𣿡Ҷ޵̧ͷɫǵĻȹճааζ
Ǻܴ󣡡ʫҶ޵ĵϸ
Ǻ˷ѣҶ޵һЦҾ˯պã
ʫһ𾪵ؿŲЦҶ޵еĲϮ
Ųƽһζǧ֮ʫޣҶ޵һ˵ԺȻȻַǴߵ;ôĸӳװɣ
췹
һܲĽأ


ʮ ᵶᰮ
Ҷ޵ΪһʦӱɵҵУһʥĽû߱˵˽ʱ˳ʮּ˩סţοҵĵݺᵶᰮ̤ʮֻƽ˾ŵƣġԼʱȫŮһʹ顣
ԭϷǴŮҪ
Ͳ裿
Ҷ޵ͻȻ侲ʫһҶ޵ҪҪУһҶ޵ɫСɫǡ
ѵ˼ʹҶ޵ŮˣϲαɴǰŪɧ߼װߡ
ʫ޵޹⣬Ҷ޵ʱȻһ˿ҧز˵
û뵽ҲֻǸ̰ĽٵĻƿǰװʲôʥ࣡ôȱǮֻҪһԻ⣬ҪҾ͸٣ֻһõĿӰˣΪԼǹҶ޵߹ȥʫ޵ľ°аа
һŮһŮһ˸еʮˬ顣
ԣǼҪ£ҶҵӣǲԸ޵īĻӽֻ֪ŪŮ˸˸Ϊʫ޵ˣʫƲͷ
Ҳ䣿ΪҶϼĵһ˳λ̳˲䣬˭䣿Ҷ޵ǿаѣľգЦ
䣿Ҳ䣿Լһ־Ӫ繫˾һ׬ǧҪЩǮʲô˻ӻЩϼ˵Ѫ㻹ʲôôʫ޼Ǻ
ֻҪҶ޵ҶӴδļ̳ˣҾ䣡Ҷ޵̰ʫ޴ʱһζķ飬
޳ܣʫڷŭҶ޵ĿԲüչһˡ
ⲻʱʱɹ˵ļˣҶ޵Լ˵
޳ܣҶ޵ЦҲ޳ܣåûƷζûԲѧһͷ׼ɫǣһµİܼӣһŮ˾ϴĻӣ
ʫû뵽Ҷ޵Ȼôоһʱ˵ɱˣôҶ޵Ѿ˲°ٴΡ
ҺûɣΪʲôôأȻе㻨еɫе㻵޲ðҵƤҵĽɣҶ޵𻵻Цʫ޵С
ʫ޵һκк˽ӴŭϽ֯ųȷʵܲӣԼǶȻĺɫӣԺðһƵͷʵе㹼ϵ۸ѡòҪܹŲɣĳоһһˡ
Ҳ㲻֪ǰҾѾˣʫҶ޵Ц֪ҵһۿʱڸʲô𣿡
Ҷ޵û뵽ǰͺл棬ڵôûаջᣬƸʫյĻۣҡҡͷ
ƵʫƭȡһŮĳǣʫ޷ŭֱǶѧ裬Ȼ飡
ܱǮһŮĳǿϲֹٱɣҶ޵޹ʫȡĳѵܹʫĴڼֵʫǴʫҲ˰ɣ
ʫһŪŮӵĸ飡ѵںǵĸǶ˵ˣӾӣ˵ʱ䲻˵ʱӶֻԼĸоӲվǵǵĸܣǸɶĸƭӣ
Ҷ޵һŵĿЦֿʫ§ͷǶ˵ӣһƵ΢Цǲûие˵ʹ࣬ο鱾ǳ˺ʹࡪȻ۶ܰģ˵һпʹ࣬ôܲˣ֪һҡƭŮӶ֣ܿ͹ˣ
ʫޱҶ޵ǿֱס˶еϢ˱Ƕʫ޲ϸζԺӡŮ˶ڵһӵԼǴرоģһ
Ҹҿ϶һûҶ޵ʫ޲ʹȻݳ޵ӵħģڰûпʱһ®ɽĿ
һʫѹһ˿ʱλ龰Ҷ޵ԼıѪʼ
˭˵ûоʫƺ˵ʹỬӣմ¶Ϊˡ
Ҷ޵Դû˿֣ôŮй˵ǰĽǺ飬Ϊ֪ʫּƷŮˣ˵һ˵òҪģ෴Ҷ޵˵мһ˵һЩֱڷܴҵظע⣬Ӧò٣ǿԵõĴ̼úܶ˶Ŭչ
Ҷ޵ȷʫ޾йҲûнӹǻӵΪʱľҲҶ޵֪ĵ𺳣ղŵϸʱԾֻΪǷԼ״ˡ
ҲҶ޵һҪʫ޵ľģһŮ˴һ߶ߣȸսܲĳɾ͸УֶΪ
뿪ԼϲˣͶ˵Ļһʸаɣ
Ҷ޵ϧĽʫӵȷʵһ˯̫ĴϣסһӣǺһӣҶ޵ҶĸԸ


ʮ ӻͷ𲻻
Ҷ޵ȻһֻŮ˵Ů˵꣬ǾʫŮԼҪǲǿռ壬һûȫĻͿܡ
ʫ޿Ҷ޵ǳЦȥԼףһͷ˹ȥͷܶҶ޵ʲô˺ֵܵħҶ޵
ƽʱĸ߰侲ȫʧڵֻ׵ĸ򣬺޻֮
żʹΪһδΣûҶۺ񾭼ʵĺҵãƲļҵпܳ׵գԼǼҹ˾޷
ܹöԼ岢ûжٺøеҶң͸İҵİΨһ;ǳΪҶ޵δޣ
ҲǣΪǸԼԼʹӵܵŮˣ
Ҷ޵΢ĽԼǰ͹µϰ֬ļ¹ҫɢһʥĹԣ
Ҷ޵֪ԼһλӦø߸վ֮Ů񣬵ָоռӳȣÿһ缡ôͬӤۣһ˿覴ã޳һĻߣһ˫㽻һʫ˿ȥǱѩһ㡣
㲻𣿡
Ҷ޵ǲĴŮܽӴĺ޶еԻôҲӦԵĿһ°ɣ
ʫ۾ͺݾ˵Ҫ޳ռԼ˿ԺһӺ
Ҷ޵ģ޳ָϵˮȥϱǷҵģⱲעҪһ᳥

㲻ǴŮ
Ҷ޵Ƿŭغ˵Ұޣе˵սľ
ôŮּŮ˾ռеĻӺҪ𣿡
ʫˮʰЦȻһ־޵ʹмЦҲǣǴŮĻǵҶһͿԽмʮŮ˰ɣĵһԼǴŮ
Ҷ޵ͣĿ˻ǣӵӣĵ׵ʹ޷ֿ̹ǵʹˮһû
ΪʲôΪʲô
Ҷ޵ͣظ֣Ƿϵڴߣ۾Ѿʧȥ˽ֻ࣬Լȫ⡣
˭˵һ۵ʱ俴һˣ
˭˵ûǰʯԼ飿
˭˵һӲװһˣ
ˮʫŴ͵Ҷ޵֪ЩʲôץŴСֺѪɫ
˭Ҷ޵ʵҪ֪Լǰ˭˭һĳ裬˭һֻǸߵĿ棡
ȻϽ׸ǸˣҪԼעûʲô
ʵʫ޷ȷҶ޵оӨ˸ỹʲôԸǲᣡ
Ҿ͵Ǳһҧһڣ
һͣһһ´Ҷ޵Ѿƣģʮûܹ˺һγǵظֺܵ䡣
Ŀһɣ͵ҧһڵıɣ
Ҷ޵·һ˿飬ŮǰȴůɤɳĮ
ԺҲ㣬Ǽˣ
Ҷ޵ڴŵʱ򣬴žζ
ʫ޵Ҷ޵߳䣬ſڴϷʹޣƺ뷢йղѹֵʹֻ࣬ܵʡ
ͻȻִͷվһˣ̧滨С
Ǹ߹ŮˣǸԼһֱΪżŮˡ
žһƴʫ޵ϣֺ˪޵ǹʲô
Ҫ޵ʲô飬ҪּҺÿһ仰߳䣬Ŀɿڴʫޡ
ʫһãȻǷϵȥ۾ûн컨塣
Ҷ޵صԼ䣬ſվſĽѩۣһҶ޵ϲˮһЦգ޵첻Ҫѩʲôѩ۶Ӧ
Ҷ޵ҡҡͷȥɣһ˴һ
ϷţҶ޵ڵϽͷȼ䡣
ж᲻ᵯֻδĴ
ϵֻͣ죬˺ܾãҶ޵ͷø
ŵĽѩǿƲԼ޳ͬؿϡ
߹Ľѩ۵Сѩۣסҵϱֻһ޵Ҳֻһ
ֻԼ֪ˣһ֮ģֻҪ֣ſĵޱϧ
һҹĸûкۡ
͵ʱҶ޵¥ٴιʽĻЦ⣬ֻЦһݳǵĮȻɢ飬Ѿ¶ѵü㡣
ҵĶӣһοŶһֱͷʫޣԽԽᣬٿͬͨĽѩۣԽԽ˳ۣүү쵽Ҷ޵΢Ц
˵ôǰû֪ͨأֵҶͼҶͼҲһãȻ
Ҷ޵ûгͶֱ߳ţȥе飬ܿͻ
Ľѩһʹ᲻صԹޱ˵ݺݵһʫޡ֪ʲôʫ޼жͬ˻ȥ
ʫһįӰ۾˲Ϊ֪ìܡ
Ҷ޵ŵƣصҵʱҶΪ׵Ӵ󳵶õ档
Ҷ޵Ǹȴϵߣүү
Ҷ޵ļһصҲҶһˡ
ˣ
Ҷ߳ȺߵҶ޵ǰ
Ҷ޵ͷ̧ͷүүǲɣȴڴ۾һ죬Ͻͷ
Ҷֻһصĵ绰ҵҶ޵ͷסҶӣԽܴǲԽʧܣҶҵĴʵûʧ
Ҷ޵ʹͷ
Ҷ豧סӣסүүʲôΪã
Ҷ޵ʻߵĳӣͷһĽѩۺͼˡ
һУе˼飬Ľѩ۸ǿҪȥ׷ӲǱͬĻҵץסĽѩػ޿
Ҷ˵ӻ֣ҵ»һͣ
ֱߵһǿʫǰȥ죬εҿԽӵûа취ܾҼȻԾּңͬصޣ
ԭҶ޵վۻȡٿ飬ʽҶ޵ΪҶϼΨһϷ̳ˣ
ǿҶ޵˳˰˵Ұ


ʮ ɳ
һɫķ䣬Ŷһľ޴ȫװ飬в±мͭΪעĿмֵǵɻ㱭Ӻɽˮ漣ǧ
Ĳþһ˿ӵУеʸǳ󼰣Ķŭ֣𺳣ƺͣƾƷ
һ֣ȻòϿºۼҲɣĳͳȣ·ܴ͸˲ӡκһ˶۵ϺɢӴǰͷϡ
ʱվǰҲ⣬ʹġүү
޵ǻǵһμɣүүǵòϸ񰡣
ߴŵǸ˵սľ羴־Ĳ¶ѼĹػ
ǵģ
Ҷ޵һڱǰонĸоḡı飬һࡣǾԼǷҲӵ˵أ
ҪôţֻүүˣǾҵĺҲƨɵģЦЦʵ뿴Ҷ޵ôݣֶ֮˵һݳ޵¡
Ҷ޵ɵɵһЦŨµղûжı䣬߲΢΢̾ǴۣΪ֮ϵ˵Ĵۣ
жң㻹ûгʱѾӦҪҶһֻӢϣڼȻҪԼôһﵽϣˮ׼֧ҾѵʮϽ㣡Ҷ޵۾ֳˮƽǱҾ͸٣ֻһ˷ѣ
Ҷ޵ܵ߻ζȻɢһԼҲ֪ƣͷ
ҸѶȵѡ񣬵ͼĻӣмҪ˿ѵһֱڸ߼߻
ѡѶȣҶ޵ԥ
ȷһʱ嶯Ҫ֪ƻһʼִоû½еĿܣʱҲﲻˣ֪ѡѶȵĴۺܿʲô𣿡οǵʵ
ҲڣүүҲϣ޵ֻһӹ˰ɣҶ޵ʱӦߵƣޱȿ
үүȻ뿴Ҷ޵ֻһǮƽˣǺһûǿȣүүԸ޵ֻһ޵īӵܣ߸п
Ҷ޵ҡҡͷ˵ĺɫ¶˸еıˣɳƵЩ飬ֵԼȥ֤үүҲһʱģ޵һİܼӣҪȫ֤Ҷ޵Ǹ߸ϵľǿߣ
ͣ±ߵҶ޵ǰͷҺܸҶ⣬Уһǿ˺µĵطһ˴һģүү
Ҷ޵һôؿİĸүүк桢š£ǳݣΪվǰĳ˸үү⣬йڰͷйڰĴ֮һųǧ˵Ӵĵǽмλ֮һӵϵȨ
תšŭ˼òŻһǿʳᣬΨһþǳΪǿ̤ɹĵʯҪ벻ʳ͵ʳĶˡܸĴۣ
ߵһѪ
Ϊ֮ϵǿߣŮˣǮȻӵУҲںǸӣֻ㹻ǿǿжֺ¡ǳɹˣңĿʲô
Ҷ޵ǹһаȵЦݣŵŨصζ˵ԽүүͻȻƾȻǿԺ߿⡣
һ㶣漴ЦΥЦݸڲϵӣãܺãǳãȻҶӣҰӣܾûôүү˵ˣȴһδǿԼһĺܺأ
ɫһ䣬תΪ࣬һѹҶ޵ƣȻѡ˸߼ѶȣҾȰѳ˵һ£ȣүү᲼һЩ˽ּܣѵ̩ȭǹе棬ʱΪһ꣬ҪǶĸʵΪǲΪÿһ趼˵ģһһ͵һ̫ƽרֱѧУнһѵŶʶʣǻҪһҪΪľ䣬ǵˣͻᱻȥһصĵطĥ£ҶҪֻһȥ
Ҷ޵۾ˮĳƽ߼ȥִһЩ񣬵ȵжͿ̤ҶҵĴţ
Ҷ޵Щɵӣаɳ棬ͿԼˣ
裬ϣȷģ


ʮ ħѵϣ
Ҷ޵Ϲܼҳݱһտĵ³أĵƹͬϷİ硣
վ뾲ֹ·Ѿǧ֮ãɢӴڰϢԶڰٲ֮Ҷ޵еһ󳹹ǵĺ䣬ǿҶ޵֧аĶĵһӡ
Ҷ޵߽ʱܵӴƣе㲻ӦŴߵ˱жͲ̶ͬȵʧ
ǰûߵľ˻϶˺ߣΨһһλľȻλŮԣҶ޵֪ȥ۵ϷŮԿʮڽԼ
ߵϹܼúɤǰžŸֵǵһǵǽѵΪԺͺš顯ԱְУҪ겻֪ӦԼôˡ
ɫأλôҲרҵŮǰһԺҾѵԱѵʦλֱɢȭ̩ȭǹеơɱҰ漼ܣÿҵѵһſγ̣ѧϰ֪ʶиݵרңĻҵһûһϢʱ䣬ÿ糿ĵ𴲣ʮһ˯ڰΪʲôûҵѵΣΪΪѵǺγܲɷֵģûбҪ㣬㲻ҪΪҪ෴һڽʱ㡮ס֪ش壡
Ҷ޵΢ȵĿɰ飬ŮеֻİЦ˼ģûԼеĽп౧ԹҲûŵɫ԰ףղŻǺµȲܹѾܲˡ
Ҷ޵ܵǾŸȥԼ˼ļһеĲмЦѣģԼ˶෢ƴҰӸǲǸүүµһѣᱻŵЦҶ޵յЦλŮģȥһժߣעȻ㲻ϾиԵӣḡظĻգ˿Ҫɱ˵۹˵ĴҶ޵һƾͻ˹ȥʵʵشϣˣˣ֪Ժ˲Ҫǹصͷ
Ůһ׳ʵһҪѵҶ޵ߵһ޳סԷǼһһƲͷŮҶ޵ıӰ鸴ӡ
һҪˣҶ޵ŮˣҶ޵ŮͬȥԼķʱתͷЦ
ǼʹǰķӣҶ޵ССһôûĵطҪסһ갡ɮӲˣ뵽Ҷ޵̾˿۾ɳŮԱϵļؼλȥ
ΪδһڻǹŶȼٰĻ뱾˻ʧġⲻҶ޵ĳĿ⣬ŲЦݵһһ˯ʱ٣ҪΪʮһͿ˯ˣһһЩġСϰѳԷʱ٣κϢĿʱ䣬Ϊһֱ㱣ֽŵѵ״̬һü¼ʱѵƻһ˵ֻӴѵѶȺȣûа취үѾֻհ죡ŶԺһʳ˯Ӷලչˣϣ㲻Ҫ̫鷳
ܺñǵҩݣûеҩݡδѰܡܽڵȺŹսʱӦࡢڲ֮أûܣҲζʵ಻̫Ķ֣ʶ㣬ֶֻһʧܣ˵ܰ;Ҳ־Ʒ档־Ʒʽ𵽹ؼáмޣǾȴ޼޵ģսʵ֤ʵ൱սǿż̵ȡʤġǧҪСѵֱӰһγ̵ĳɼͽȣ
٩٩̸ŮԱҶ޵һУһ֪أһתЦȵһٸ㡣
֪ΪʲôһҪ̶ֳȵѵ֪ҪĿԲǼɵ飬ʧҲеκ֣ȸ㼸Ҹ棬ܷӵޣѧܾ޴ѹѧжϣͷԽƳٶ״̬ʱжϡѧµ־
Ҷ޵صͷȻ֪Ҷ޵Ƿ⼸Ѫľ飬ǫ̬ȻǺģһԴӵԼɽ̲ˡ
ҵʦԣȽҴ˵
Ҷ޵ͻȻס˫ִӱסȻһЦһ̧׼ȷҶ޵ͷߵײǽڿ̱Ҷ޵ͻȻԾһѱסԭе㵣Լǲ̫˵ŮԱһϣҶ޵ռռˣһȵˤڵϡ
㻹ռұˣһʺڵϵҶ޵Цһ˯߰ɣԺ¾ûôˡ
Ҷ޵ȵΣҾͲǿ鲻㣡


ʮ ħѵ£
Ҷ޵ͽһλȥƽˣ۾еЦɽСģҶ޵ĴκӣΪԭ쵼ŵľԺ˵һ̶ϲһҵ
˵ĵһ仰ǣǿ󲢲ǹӵԻԣһѣ綼裡γɹؾֻһջԵࡣ
ǲľͲ֪ˡ
ΪҶ޵ҵַһλμӹ97ڴ籩ԼڴͶĵˣ˵ڴȷҶһҵսаܱɱҶҡ
Ҫоҵֱѵаί͹ıΪѧУ½ֱָѧУȻйŴɱѵϵձ߼ѵֶҲ˱Ƚо

Ҷ޵ƴո֪ʶЩѪͶ֮ĴǻۣûлڵĴʻ㣬еĽԾɣǿ̹ǵĽѵ͸ܡûгƪۣеֻǾʵõļɾ顣
ܶʱҶ޵ѧϰ֪ʶ˵ʱἫ䡰䡰ƽ⡱ҪҶ޵һЩСϷʵҶ޵ǺϲֲҪĻγ̵ģȽϲ˵ĸŵѵֱãҶ޵ͰǵԼ״̬ӭӸֱ̬ѵʱ䡣˼ŮǽҲ۵ҲҪʵһǲǣҶ޵ıʱֵˡ
СϷʮַḻߴԵľҶ޵ԴˮÿɿʱҶ޵ˣȵһӵһְӡӡӣӡÿһӶҶ޵˵Ǽ尾ŮԱǲŰ򣬷ôô˵İ취
ô֣ıǳھ̺֮еģ棬ǼɹĻۡȱʱصǱʶأܷܵϢ˻ָԭʼ״̬ͨ͵ļսǱܡ
ٱҶ޵ӽһװʮ˺üǹĿշͽɱĽɫӿɶЩ¼Ÿ˺ûһҶ޵ͣŪҶ޵ҧгȴûκΰ취
Ȼ΢еԵϷеģΪ˾Ӧп̩ȭһȦҶ޵վ棬øҪƶҪԽСԽãȲ̫ԸպöΪߣʵսơȻȦԽԽСֻܼվŲҲС
ӿɶϽе˯ʱ䶼аɱˣɱĽɫҲССɫΪ߼ְҵɱ֣ÿ϶һ
ÿҪСʱڤϰҶ޵ľõ޶ȵ
Ҳ֪˶죬һû˯Ҷ޵ȵĵӵʱɢ̨λԱѾˡ
Ҷ޵̨λ˵ǲμӹԽϴսɱ˳λֱӢ˵ɢԱһǵȭеľߣһװûκα飬ϵΣϢҶ޵ָ߶ȵľ衣
Ҷ޵ڱһʮȻ߽Ҷ޵߷ɳȥһϥѹѹûҶ޵Ҷ޵žʹһӹһ٣һû׷Ҷ޵ɡ
̫ˣӲ˵
Ҷ޵һҧվһ߹ǸԱͷ΢΢һһɵץסҶ޵ĽţҶ޵еʱѾ˦˳ȥˤ̨ϡ
ʱǸŮѵʦҲſ̨ϵҶ޵ﲻ¶һЩͬ飬в⣬Ҷ޵ļ˽ģӵĽıȻҪĿǷѽ⡣
Ҷ޵վͷȥǵһ˿Ѫ¶һĨ֮ɫ̶ֳȵĴ˵޷ʵԵ˺ϾɳҲкüˡ
ʱҶ޵ͻȻһֵƣͻȻƽһ˲תһˣƿƼȴ޾ƽа
̨µһе𺳲ԶͨйѧȻ֪Ǿǲ̫ʽһ̫ʽ
ʵ̫ˣôõķѵȻܹÿһڶаЦŵϷԼռԼıˣǱǾ޴þˣʵʵ˵ÿʱÿ̶ߵ˶޷϶
ɢԱһʱ侹ȻΪþֵķǸԽԽѶԸиɻ
Ҷ޵ͻȻ뵽ʲôûᣬǺͽԱʵʵĽвпⲫսɻԼٳԽԽȤ뵽Ǹܵġ񡱣ĵһ졣
ӹȥǺܿ죬ʹıǳɹɱ䡣
˶Ҷ޵е񶷣ƽԭĸľˮͰԭõЧȡǿ鼡⡣ֻеˮƽˣʱŻ112
Ҷ޵ÿһ鼡ⶼľܼ⣬Ȼصѵ˵ÿһ鶼õ˳ֵĳԽ˺ܶãЭԿЭͬߵ໥ЭϣкܴáֶԱڳ˯ļ֯
һʱҲֻ40%ļ˶ֻھʣµⲿ֣ζһҶ޵Ѿӽ80%֪Ҷ޵ڴһ񻰣
˵Ҷ޵ÿһֶԳΪɱ˵
Ҷ޵ѾǸǺݺˣҲ֮츲صĸı䣬˵ǰǴ٬ôǸӱаȵķŵָɱջ
ԼҶ޵ǰԽԽ죬ԼҲԽԽע⡣


ʮ 
ǸųɱֵڶӵĽԱİɱУҶ޵ҧһƬδݻƵҶŪHK˾ľȷǹPSG-1۾ŶСǸ̬ıؾ֮·ͲӮ˱
˵ʵѱΪȷİԶǹPSG-1ȷ300׵ľ֤԰ʮӵȫһԲģҲġԼ10000Ԫۺͬû
Ҷ޵ϲܶ⳯ǿƶѻ츳ܹǸ̬Ա̾磡Ȼ˵Ҷ޵ĶǿǸԱﲢ̫ͻˣҪ֪ǰɱ˲ֹܱ;̣δʧּ¼
ꣿ߸£߰˸£
ѵһʱˣԼûôʵȻζԵܵԼǱһ㼤ԼһǰδеһֲҪǮεš
ͻȻһĽϣҶ޵һͻȻһ䣬
ѾϷ˽˵ȵһӮҾͨһ䣬ѾԳɼԾһû
еĹҶ޵̾һƽӲûʲôһ±ذĨĵط٣ȻǸ߹صģԺҶ޵ʹ߰ɣ
֪ӥĽӽΪʲôװʲô֪µеӥҶ޵İɱʦȫɱǰʮĶɱ֣
ΪһɱֵϣҶ޵Ҷգʧܾ
ѵ㲻öһҪʵѾ磬ʲôʸˣ֪ΪʲôҶ޵ֿΣԼΪе쳣˵Ƿŭ
ϷϷʵʵҲڶ˵һݳ޵ĹƷⱲӶӵˣ
Ҷ޵ɫʦµҶһõЦݣʦǲڵҰʦǧҪŶ
ݺݵһҶ޵תߣҶ޵һԾһֻèϢأһѱסĽаʦҪҴѹԴҶãȵഺҲ˷ҵʱ䡣
ͻȻԼѾʼѣҶ޵˫ֲҲ֣ӦúܿͿԴﵽһٰʮˣһˣӲһβϲһִܸУҲǿҶ޵Щĳ
ңǲ󲿷ʵˣôҲѲΪҶ޵е죬Ƕɫое
ֻҪʦ֣Ҿ˵Ҷ޵˫ļѹ쳣˫壬ߺʦ˵ֻҪҴ㣬ͻģ
˭˵Ҫˣֻ˵Ҫҵֶѣ㲻ҪôߣԽ§סĹкͶߵָо޴롣
ҪͲҪҶ޵ϲǿѣҶ޵Ȼſһ󷭸ͷɣҵʵӦúǸɶͫ˻һģԽҲֻʱ⣡
˲Ҷ޵ʧͬҵĶߵ
ͻȻʧȥҶ޵ӵȻԼеʧҶ޵ĻüٴĿɿڴͻȻߣḡ˵ӣܹÿһϷԼĻ᣻߷ͽҪõҽеҩƳԼɫҽٶСҲֲҪĴ˷Ѹɾ˵ĺӣżĳĬʱ۾¶İ˺˼ܲ۰ң糬ԽߵߣҵںȨıͷϾʱޱԺδйȫ쵼˲ţ˵Ǽһġ֮ͳ֮ۡ
ͫˣ
һһ񻰰
һԭͳһйڵ֮ȴһӣ
Ҷ޵һǶֲϴ漣˾ȵˣ
ȻǼɫ鷿
йڵĴ֮һ˷Ҷ޵ѵɹϣ۾о죬͡
Ѿ֣ܡ־ٶȡġ˲ȸ涼иɻı֣㶨ļºԱеҪʵ̫ˣ
һݵĲǷһ˵΢ЦƾȻȫԺ࿹⡣ӿֲϵ֮˲η壬ϸ߹󣬲ַ
벻ڻֵֵˣ޵ȷʵǾгǱˣοЦ
ʱ䣬ӵԼ£
ºۼĲɣ΢΢һЦֽдĸưĴ֣£


ʮ һϷ
Ҷ޵ĸ㶨ʮ︺ԽҰ˳;иɵɱ֣һذףһǹԲһӵҲû˷ѣڵɵмɱ־Էһ򵥣˵Ѿϰľӵһذ׻ƶֲŵûԲ¶ڶγظһһĺҶ޵ֻʱ䣡
صѵһŮϰƶУɳӥͺߣó뻯кĵĸΪ90%
˭Ҷ޵һؾܶиɾĻʮк󵭵ʵ
ڼŮӰһ죬۾ĲҶ޵еЦЩԼȷʵ˴һˡ
ҽţĵáŮϵĺοɰĽ۾ģܿǸղǸɱʵŮ
ţŮôأҶ޵üҡͷһˮѾͷ̫Ťˡһ£Ҫʩǰ˲ôĻ
ûֻ֣дţŮӺߵشͷСģûоòá
һŮɱֱǱˣҪûֱּǲˡҶ޵룬ɵϸһ˵΢ЦԺͽhɡ
۾һĨϲɫǺܿͱ֣ġ
סܿҵˣҶ޵ŮˣҶ޵Եŵ°ͣעԼ۾а㣬鶼ҵ£ȻĽ㣡
еɵɵţҶ޵һѸĽAKеķɰһһ䣬ͷһЦôԱһ𣿡
ǶɵִˣʵҸոձҵΪԱûн񡣡ոӵֵϰҶ޵磬Դһ㡣
ҵҶ޵
ôѵ˳ǲ͵ˣŸ뿪ڣҶ޵ѵʦʱ˵ĳ֡
Ҷ޵һۣĵѵҪã
㣬Ҳڰż˷ܵ
Ҷ޵۾һĶһ񣿡
񱻷ʲô֮ܵ³Ҷ޵һȥѸ٣Ҷ޵ЦֵȥһţһϣҪ˽Ͼ͵ģ
ԭȻеԥǿԼ㽥ھԵ·磬òһȡɨǧࡱҶ޵һáͬýŸ缱糹һ˳ڡ񡱵زһѡ
񡱱ݽҧ֮һɫȻһ䣬Ҫǲõйβͻˣ
ŴûȵҶ޵һŵһȭšһһߣĥԼһġ񡱵֪㲻ôҪ˾͵źú÷Ϲɣ
ۻҵó˵ȭ͵ĺȭӽȭҶ޵ָûпУŵĵҲСҶ޵ֹͣŮôôȥһСѾͷȻôı
Ҷ޵ƺˣһųԵĳȼڼϣݺˤ˳ȥڿз˼ͷƽء񡱾ûôˣҶ޵һ̫ƳȥԶֱӰθϵҶ޵סž޴ȥ壬ڻ
Ըķ䣬ҵˣ
Ҷ޵ϸ۵һŮˮ۵Ƥǡ
ҪΪӮһŮӾͺ˲ˣб¾ͺҵʦУ
񡱾ȻСŮ˰죬ƽʱı顣
ʦǿ𣿡
Ҷ޵Ľָβûһ˿׸оҶ޵̾ϰŮһϾռѹƵġ
˼ҿҲΪֵֵģ㰡أ΢ŵ
ˣһ´ͻȻ𣬡֪ղֻһʵĻ߸٣
Ҷ޵һ̧ͷһϤ޳ӰְһϮһͷɫ裬˵ĺźͿһͷµ
µأΨҶ
Ҷ޵еͫˣʹȫʵҲûа취ռһֱ˵ĳǿߣҪس֣ѵеʱҶ޵սЩԱսѵҲǺһսҶ޵Ҫѵ
μˣ
żǸΰӰü˵йڵΪ֮һ֮Ա
һ׶εѵ˽źͿŽһӳ΢΢ͷҪϳȥһˡҪȥ
Ҷ޵Ŭս⣬̾һ
ļ˴Ųεʧ䡣ǿջЦģǺܿͿԼģܿ죡ʱһһϲ


ʮһ ѧУ
ܰװֱɻȫɱֽ͸ΪѧУϿգҶ޵ŵǼſȥϼªĽе㲻ǰɱְǰʮλֱѵʥء
һҺ˶طȹʱ䣬ʮȫԼ׵ͨڵʱСĺ䶯ءҪ֪֮ǰ˼ɱǰͼλֲӵĹǸɣû˿ȫ׵ͨԡ
ŵ㽾͸пΪǲſԴÿͶѧУļʮбѡУϽҵܳɼȫУڶΪҪԼϰԱݴѧУбһֱϵĶʮ˾ѧУ꣬ΪľѡԱΪʮһƽӹʧ
ң
Ҷ޵ǹһ޵Цݣ˲²͸ĵ뷨ϢһԵʮֲӦһħѵҶ޵ѾһǰǸ֪꣬ѾһսѸٳɳĳǿ
ҲǸ˼ֻΪչڵϵġ
һ֪Լ˵˸ϽͣڵһʱĪĸоҶ޵ϵĻ֮ԡ
Ҷ޵˸ŵţȻ׼ѧԱĵϺѧУľԱĵҲҪһݣ𣿻УڵҲҪʲôչˣ߱
Ҷ޵ؿţҡҪʱȻ㡣
Ȼ֪Ҷ޵νġҪʲô壬źϼȥɼΪɱֽʮֵɱҶ޵ǰҲһСŮ̬ɾ֮
ĺ棬Ҷ޵£ĺ׼źųһ亹ŸϽҶ޵£ﵽѧУ幫·̿ɲεģеΣճ̶ȾԲһСͷսܶϰѧԱﱻ̭ġ
ȵϰҶ޵վһô֦ͷϹ۲Σ·Ѿȥ޳ͦεаħӢӣŸر֪һܷ˵ļ尾ĥŶһ
ԾԮɵҶ޵ʮ׵֦覵Ĳ··ɣ
˵ͻȻҶ޵ĿתضԼز뵽Լȫʪһ߱¶ʶһˣû뵽Ǹ߸ϵ֦гҶ޵һ§б壬ԳԾϸߵ֦ͷ
ԿԶĻҰɫȺǸƽȴÿΪͽɱֻعĵطҶ޵ãȻ𺳣Գͷ裬Ƿ϶ԸС
ڻеɵˣһǱҶ޵伫Ĳɣ󣬻оǱһ̵²ӡǹ¶ӣһżȻļѵƴĲ񶷣ִַԼ۾ıΪҪκ˰οҪκ飬ҪκᡣǴʱҶ޵ܰоȴʵ顣
ֻô֪鲻Ҷ޵һֶأ
κϷĹʲô
Ҷ޵컺û뵽ôһСͽܲпѵɱ˹߾Ȼ˾Өϸۼ˫Ҳס廬ͦѩ׽顣
ѧУȡƣѧԱһ㱣İңʮԱӽˣ˵ʵȫԺһ֧ӿ⣡ҪÿѧԱԵķϼӽԱΥ߱ǿУֹ˽ǿԹսѧУʵаֻǰսսֻܽܣޣֹɣֹսԱ
Ų֪ΪԼ屻滹ʲôͣһ£нֹԽ
Ҷ޵һЦï࣬ϸĺСĿǰʵӦûбҪ̶ֳȵѵ˰ɣ
ΪѾҵǸһûֵһս¶˼Ĺʡ
̧ͷͻȻԼ˵һ˿ԼزϺݺһʾͽ䣬ϻ⣬Сh
Ŀ˲ţȻҪҵһݳޣҲ̫Ҷ޵ǳԵĸ
ѧԱʺܸߣѧУڲΪǽУʮΪһȺ壬ȥһѵʱʵҲڵռ߸ϯλ˾ȵѱۺϲʵŽǰʮλˣʵʱӦλĽ˶һ˾ڴ
һʱпγ𣿡Ҷ޵˼һӣ̧ͷ޵ĳ羴УʮֻһʱͨвԣǾǵһҵġ桯ʷ˹ʮǰġɱ֮ϣף
ԱΣҿɲ뱻һȺӵܵıָֻšļϰԱӦòѷȥɡ
˼ġܶأһеįģh֤
ŽϼĿǽţЦ


ʮ ߹ϣ
ٹ·ʻһSʡĳ;ŵһһŮеĴԼʮ˾ңüĿ㣬һˬзֻδȫȥһ伫ĲɣӣǵһϳģϳһֱŴ⣬ֻż飬ųʡ
ԵŮԴһЩͬʮ˾ӣ󣬱֬Ө󣬾ֹţʮһŵˡ
һϳģҲֻôһλˣҲһԵְɡ
˵ǰٴεĻŻһβЩ˵עҪһιҪġ
ºóһֻСɵMP3ʼ裬һ·ϼοԵкؿŴ⣬ϰĿĬкЩĺ棬ͷһṵ̂עԼкӡ
ͻȻһ춹ֻкŮͬʱȥԼİͬʱóԼֻŮ˲ֻһ˵ֻҲһģŵ7610
̫ɺϼһˡ
Ů࿴ۣ⿴һǺʵˣЩааζһͷŵƣӡ
ŮһţָоŮһٶ࿴һۣ׷ĸҹӶĿһˣγǺɫ
кֲԼֻ죬̾һֻ·Żذ˷ϥϵ顣
Ů绰кѾŴ⣬ڷ˵ݵġ߽
԰ҿһ𣿡Ůڵ鶯ɽȪкʮö
ȻкݸŮŮ֣Ҳûô⣬̧ͷӰ˵ӡǲģǰĵġĺͿŽĴҰ뱩ӳĵ쾡£С
ллŮӹе飬ûɵһ¶
ͥ޵ġ伯ŮغͻȻֲٳ˿תͷԼæסԼ졣
ʲô𣿡кֵؿһҲһϸԭԼһôڵŮӡ
ԲֻǾڻרĿԼˡ伯еЩ⣬һһû˼Ǹ˵ЩĿȻһҲУҪĿ˴ӡ־֣
ûʲôкջĿֿʼӰרעĲ浫еǷϵζ
ŮʹҡҡͷԼΪʲôͷͷźīġ伯ϸϸĶʫ䡣
԰ضһꡣȴбӻ㡭ŮСš
˯ɽڡʱƻ裬Ķšкڽӵ
㲻ᶼ˰ɣŮɰһС죬ɴк
СϲйŵѧҲֻرͥ޼˿ڵĴʶѡ
󲿷ְɡк˵ƺ˵һƽС¡
󲿷֣Ůٴξλͷ˱ȷŵĻ࣬ߵڸضȥ
𣿡кЦķʵ۾޼ɵض֮ŮһƯŮ˵ĿģҲϼ֡
ǲǣҡôľԣԵͬʱһĬĬοУҺӣͶʵȤĵӰ
ҿ֪֪Ÿ߰˶ѧ峵ŶкȻһЦǰˣǾһˣһİˣһȴźӰ٬
㻹ǫ顱Ůͬһ԰׶ȻһЦ˻治һţ֪ΪʲôûΪԸ
ֵǫǽҪǲʵ˵αˡ
Ȼôҿ㼸𣿡
ϴ±֤֪޲޲
ӱеġüƪļ䣿
䡢ڼ䡢䡢䡢޼䡣Ī֪ν͡
δоֵġ׳ޡָλ
ϳϸţдĸ
ʷǡдƪмĹЩ
ߣϳǡ˷硢ʮޡ¡ݺ֣
ˮ䰴ʮЩŮŵؿһкǺν¬壬Ƕá࣡кһʮˣû˿ԥ
ȵŴ͵Ůһʱ벻ЩʲôصһЦݵк
ЦЦġƿ÷ҵǻԵݶ㿴ĻһеͶʣкĺŨŨĴζ
ҲŲῴ飿
ŮһڣƵļȾһΣ
˲˷飬ʵƿ÷ǡǡŮӦÿģˣ
ʱһλľɣ˵ԼĵãǴݵ̬ǵ۾һŮãֻʮΪʱźԼүүһĸо
˵ÿһزٵ鰡к¶һɫɫ˶׵ɫһ¶β͡
ŮһһкͻȻһ֪յ׵ĳ嶯
Ǯͳ죬٣һĿһѷذ״λռʵ̺ıɫT¹ļúܶ˴Ӣ۵ͷϾӢɣ͵ʿˡ
ֵܸմͷеǮ׳ϲ̵Ц˵սľëȻ̾Լôô
ʱ죬СŮСʼҪڳ޴ɶ㣬ͱͷˣһɫ԰׵λϣ˹ȥ
ģʲôУҲľȲˣӲɱˣ˴үɱֵû۾һͷĿĽٷŸǩһõһװǮĴӿʼǮ
ϵ㣬Ҷá׳
ĺúÿҪˣͷ㣡ǮĽٷ򳵵ĻζˤѾЩӲ˾
㣬Ǯʲô᲻õġ
㣬ֱͽָժӿ˾ǲ˳ۣôණ۰ڸ
СĴү֪׵ӽ쵶ӳζ
ܿٷĴӾͿˣȥ
桱кɹŵİЦ⣬Ůİ뱧棬ĺůůζעܾŮҪŶ
šŮͷк򶨺ĻĪ
ԭһкӵЦҲô٬ıζ
ȻǸܲŮӣǻۡԭĵϵˣкָ˼֡
һɡкס΢ЩС֣ӵ뻳С
ŮļԵγˮһ±˳ԵᣬˣûһԱڻֻкȻ󣬵޳ʺϵ٣ĵ¶ļȻǺܿΪꡣ
һкܽӴƾֱ֪Ļһȫĸ塣
ΣյʱܽԼǰ棬˷Լ󣬶һܴ˵΢Ц̩ɽǰڹŴһ̽ƯͰɣŮǰΣգ˼š
ڻŮͷ㣬кǵЦһ͵Եǵĺӡ
ιСӣģģǮӦòٰɣһƻܰķΧߵǰʾĻ˻еذס
кȻһ䣬пŮʱˮᣬȡ֮ǲһ˿ı䣬·Ǳٵˣ෴עԼ
ǽٷ˱ɵò˺˼һʱ˵
кгŨŨԶ׼Ĳмһ߰ľڸµİܽ
߳ŭĽٷ˳кذף֪ߵغĻëСһѵ
ˣëҲעһе׳üתͷ˾ͣ
˳඼ϴһյĳ˿ͰһҲ֪˭ͷһʱƺһеƺң˸ղּƣĭҲٷˡ
ǧĻѬյй˺Ȼˡֵ̡ľ裬ЩȻ⵽٣в˱Ʋֵ뷨Ըһ²һ˭ҲȥҲǹͷ˼ɡ
Ȥؿ˵кǵ˭Ҳ֪˫ʲô
ˡкš߽ӵɾشԷţһĨײᣬĻŮ


ʮ ߹У
Ůкľ˺ܶࡣ
ŮкϵرŵѧˣԶǳܿɹڹ㷺Ķ֮ƣԼ̼⡣
Ķڽײͻһп۵Ӱ˥ͺ𣬱Ƚعٷӣ²Īص˵Ĺϵ
ڱ˿ǾһԼΪСˡ
ӹ͸߰Ůһͬ˵ѧʶԨ
˵Ůǻƿ˱ǵˣ˵ǻƿĻӦпԭɣŮͻ롣
ֻкˣ޷ģͺڰûкڰĴڣҲûκε塣
кһķ̸ʱɷŴЩȻ
ŮԼЩϲԴ죬ҲΪڵһۿȥЩḡϳָԵúɡ
ûĺڰ̰ͻǹ˭˵ǹڰأ
Ůû˵ֻǾš
ϣҪģ
߽ܵڶԼϦദֵչɱû˿Ĳᣬеֻǲ̺ᡣ
ŮЩ𾪣漴ȻҲֻ˵˵İɣΪõģһֱġ
ֵʱױ͵ߣKJеLеվˡ
³ģк³ʱһļϣһֲõĸо
ټŮͷСʵAн˰ãã˺ټĻ΢΢ġ
кŮ⻬ѩ׳еĲӣ˫ǹζЦ⡣
ҿ֪𣿡ŮЩ̧ͷ˵ǵһкӵء
Щ˴һξûеڶλˣһ׷Լź
ʲôԣǲԿֻҪķ䡢ͥסַ绰롢աߺΧѿڶͻ˿ɲãкԼЦԼˡ
ϧˮĲֻɫǡŮһЦкԵ֣֪ˡ
ģѾסϵζұ۾ֻҪҲҾҵ㣡кǹʽĻЦȻлӵɣŮȴ˵ζơ
ϧˮŵľЦΧߣͷʰٷ֮һ٣Һô˴ûе߸֮壬һɲСԱ
֮ǰǧҪŶڵġкƤգ۾Ƽٵ˵
ټɫǣŮȻһЦСܿˣӯĽŲ顣
һӳĺµA6ͣǰ棬߳һλ׷ԲԵߣŮֱۣ߳ģͷһгܰĻ档
к̧ͷգʹʹ۾Ҳ⡣٬ЦѾʧȡ֮һָӵɫʹ࣬ڴã
ϴΪʲôǸС֣ܳʱûôŵļһˣ³ǸаëĽٷ˺޺޵
Կ׳¶˼ɫͳһղų˳ĳȺһ׸ë
ɣҰëôҲڵϻ꣬ʲôû̵ڿûһܵģСʲôУ
ëӹ̣ڱʹţ˼ؿԼϴ
ëסһ۾һҪǵˣҶûаܸ㶨
׳һ̣˫˸ǻ۵ĹâѵһֻǱԱ𣬱䳹ǵ񣬼ΣյϢһеĿֲƣΨһľԽԶԽã
಻ʮ˾갡ëЩһ뵽ҰްѪ޻˵
ë㲻ұʮ๫ֵĳô׳ͷʹڵϣݺݲţһʯͷµһ̣µ׷䵱ȥˡ
ëϴǴģǰԼͷǮ׷ɱ֣ҪС̯ϳԻϴ棬ԼͲ֪ˡ
ڸҲԼ˶񫣬Ӵ˱ڵϻ죬³çϴܵ˼Ҳϳ໢ֶһֻǰԼٻسܲʱһǰŷųʵ벻˭Ŀ޵еϴôһĿĵİ̺ۣԼ˺üϴ󶼲Ը˵Ͼһе˵Ǿǳӡǡ
Ҫ֪ԼϴڵϿǱΪˡǳþԵʵսǧ˵ĳ໢ʵԿǰ壬һЩֵ˵ϴճʱǹƥɵͷʮˣȳһֵܣΧĽٺûһҳ֣ʱº䶯Gʡ
֪ǰǳKJеķֶô𣿡
Ϊ񻢡׳Ͻ֯ʹͿ־壬ԣǿ־壡
ëԼ۾һϴȻҲẦ£ѹĪĺĵӿ֪ϴ󽲵Ķһܾס
˵ǱӢۻٶΧ𣿡
𣿡׳¶һԳĿЦɬᣬ˵ķֶôˣһҲûУɸɾġʲôƨˣֻˣֻˣֻ˰
ˡѾ־ѾЩԣȻǼ¶Ĵ̼ʵ̫ˡҲѪ˫۲徹Ȼʼ˱ɱˣ
ëѾŵòڴˣյָҲûио
ұ̾ʹӢۻµģһʮ꣡
ëŵ̱ڵϡ
ܽܵʵԲܽܣȻʵһ췽ҹ̷ʵ

кվԭأŴϢ˳һ۾ǵЦݲḡͻȻһӴĻ֮Ȼֻ׼һٲˣϧˮһºǰëС졣
ûһˣҲû˸Ҵ߹ԳһȤ龰ɽ˺γһΪΧ˵Ŀհ׵ش
վһͷϹռͷѷرܰ
ұʴȣȴ¾
ұģȴ
ұ޴ȴת£
ұ£ȴ裻
ұ΢ȴ£


ʮ ߹£
ơ졢ơҪΪֻGUCCIҫһֵϰɯQuattroporteKJʻйصAеĸٹ·Ϸ۵糸ȫѵӲǷ
ڵһͷɢҵԳڷϵ̵Ʒӳ㣬һµĽ۾еѱܺڸǣԭӦÿʡ
һĴֳгζ
˺ͳһףھµɢεĻơ
ˣԭʱԹѸ٣ʱԸıܶණԼ
ôЩԼأ
ĸһĵ΢ЦЩΪ¿Ըı䣬ЩȴᣬʱЩ˵ֻһ֤ߣǴߣ
ǰһ۸೵ΪɧCLSע⣬ٶȺеĺɫܳƽʻһֱһֻֿ濪һλīŮˣӦ˵һλļΪŮˣŵһŮûôע⡣
ܵߺƣŮӳһ٣뽫ֻƨ˦ں档
΢΢𣬵һЦ70%ӽɯһֵֻٿºܿԶԶCLSں档
㣬ɯҮĽȫЩձԱڸʻϯŮӿԶȥıӰһޡ
īŮŵصͷһҵ͸򣡡
㣬ȥ˹佱Ϊй׬棬ЩνĺŮߺ񶼳ײ͵ӹ׷ۣЩǵ۾õءʱ־ΪŮӡˣ滹˵йĹŵ߸ۣ
Ů۾Ժͽ
Ůһ綥ʦרƵķװصʣӵƺѾϰ˱˴ŵйŮкܶ࣬޷йŮˣֻعĴһˣ֪֮һеġ
ŮСһ⣬ȻͬĻûпڣ֪ΪʲôͻȻ뵽ǸǳЦӡ
żɯٵڼʻAеʱͣ³ӣ߳ڳϳԶЩİĳУ񣬲ɵŲɣأ΢е˷ܣи˸С
Լѡȷ
ӵ̣Ҷ޵ˣ
CLSǡôʻֻ޵Ůü㣬ֵˣŮӵĵǺܶģǵǮʱԺͻ֪
굱Ȼ侭һҲ޷к淨Ҷ޵ٴ̤ƬϤأӵûٵ棬ȴûԴ
ʱ䣬һкɳΪһˣ
Ҷ޵뵽ǰʹԼƳ嶯çײԭǸûиκĵ׵ܣ嶯ȻħҶ޵һЦ첻˵ĲκŮ˷ǲɣΪջ
ǰүүҶ֮ǰϣ̫ӵδķչ;ϸĹճʼƣƾʱ̫ӵûиů´绰߷ʼֻдһŷͷ£Ľѩ۽
ڶͻȻӵһص绰˵ںϵ飬ʱҶ޵˾ͺһɢĿӣǸʱҶ޵ʱȻһԱĹо
ҪôϣҪôҼ̤һĲֵϣǸ˼Ҷ޵ʱĵһ仰
ƾʲôҶ޵ֱǸŴӵ
ƾҿڸɵ㣡ƾйʮҵ֮һƾйڵ֮һƾʮ֮ȫԼʵѸܼһֻ֪ӻƽҶ޵ѹơ
Խľøͺڵ˭Ҷ޵
ǵǣүүҵ۹⹫ӰҪȷʵ£ҲʮİԪˣŵһ۾Ц˵ҶҺ֮ģ
Ϊ׾ٵؽɱҶ޵м
ȻЩֱʵŶӦ˵Ǻǿǰһ裬иɻĽ䱸ǲڵģһҵԪףһʼǡñóѰģ
˵ɣʲôͺʲôϵҶ޵ͷ
Ͳھɱ㣿ŪһЦһɲˡ
ҪɱҾͲôϻˣóֲһ˿ƾˡôԵĵطɱˣɱôһҵͺڵеʵ̫ˣ̵Ȼĵ飡ʲô飬ҺæûʱġҶ޵
ӵһÿ˵۹вһӵܣһĨ˲伴ŵɱ΢ЦȻ䣬һҪҽ㣬㲻ҪҲûʸ֪ݣ
һ㣡
Ҷ޵һ䣬ԥĵͷߡ
ŵҶ޵ϥҲ֪ʲô޷һƪ˼ϴʾܾߺһԾܾʲôʦʲô̫󡭡
Ǹ츩עΪһҪԽĸ߷壬̶ΪҶ޵ĵʯ
ҶʵͬϺڵѪȵĵ·㽫Ҷ޵͵ӢȥܾӢͬҶ޵һԸԼڸȡûԻͣһ棬þ̺ƵҲ֪ЩʱǮ͵ܰƽһУһЩòǲܰڵϵġ
֪Ҷ޵ѵݣ϶ǲͬģҪ֪ǻ˵ã


ʮ Ȼ
Ҷ޵ֱӽʡ̨ʮĽǰ棬һֱ㣬߳һٶεĺõ壬бڳϣ޳ͦεаǷϵӼ飬޷ź͸߹
ܶ·ŮӶ͵˼ۣһڲɣ߶ϣһ죬װʲôһʱ̲סͷϣ˵ϣǴ˺۵ܹԼ϶һʧʼղ䣬ûΪԼ˿ĸı䡣
ɯ٣иļһٿԼķҡҡͷ治һεģɯôҲԶݼС椰ɣԼĳӸ㲻һͻᱻˡʬͷ
Ǹ˺뵽ʲôһ䣬СȪȥΰݹյľ磬ҵһԼĳˣгҲձ
ǸϤӰҶ޵۾һ˸У΢Ц·ҪڻڣȽĲһʻȥ
ľٶһˣΪӴõ廨סҶ޵ʱĴŲͻ˽עעĿõ廨ϡ
һֻ󡣬ôôû֪֮أѵšʯΪ飿ʵɲ˵ͯϼЩзõ廨ﰵЩõ廨һŮˣܾǳΪ֤Ļ䣬ֻӵ߹ԹԴĽˡ
һ̨Ľײ㵥Ϸɫ㻹׷أǹҪ쵼˵Ķӣ߿Ǯһֻʸ׷ʡʡȻʸûκõģΪػǲῴ㣬ӵһеὫƽ˷ϵġҺôҲǻƽУʵʵͷûУ
˶ŲҶ޵ô
Ҫôõ廨󰮣һжӯһ̨ŮĽ
㻹ǵϴݡ¡һԾΪйżǵ˾ǧŰپʮŶõ尡칫ҶǻʱҾɵˣû뵽ؾȻȫ͸ʡԺһഺŮʵҪ֪ϲƵŮѾŶӵ̨ˣ
ϼɫƽأʡ̨ӰչйϲĽˣòȺ˿׷ȴûһŵġŮ񡱣ϼûκμʣеֻдĵ׵ĳݺ;壬ΪֵԼľҵˡ
Ҷ޵˵עĿߵغϼǰõ廨ƿŵһһõ廨ݵǰǱɣĥôɤҳΪʿ𣿡
ЦţЦţ΢΢٬ȴůЦ⣬ɫе뷨
УֱҲأС湻ŵģ˵ɼΣ֪֮ǰйȷҲûõʱӦʶĻؼһװĵ˲мҶ޵ףݺݵСŮˣ͵ųԱŸɣ
˵۾鷢ˡ
ڴӺ۾ʪ󣬵еο𺳡ȸԾȴ𣬴ˮȴЦȻľɢǵȫ˵ϢŮҲ޷⡣
ؽľٶ˸о̫Ǵ߳ˡ
ϽסǸӷŵѧŵ꣬ǿЦǸճٴʧ˵
ǸһϼǵůЦһ̣еˣоϴκȷĶơ
ƾŮĵо֪һͨˣƽĴһԺҫΪϵŻ˵ǾԵԸ޷εģǶ˵ĺɫӣǸ˧û˵Ƹ䣬ЦݸӷŵḡҲӳջ
Ҷ޵Żϼ΢΢һЦÿǧҲŵĺȻһ졣
޵ҲΰɣҰҲΣǰÿζʧģҲҲǣطϵˮԽԽ࣬Ǽٵģһֱɣ
ȻڽЩʲôܵ˼ʵķˣŮֻؿŷŭȴⱣֵʿǡ
ģǧȷٰʳ¯Ҷ޵
Ҷ޵Щ޲ץˣȻƽˮû˿ĸ鲨һЦҪС̲ͷ޵ǲһֱӴ෴ʮܣڻůֹǰ£
غݺšһѣǷйĲϸûпӣרעԡҶ޵ȥˮЦҵĳɣҿһС̴ޣ
С̾ԷɣʱûһԷءȻϡɼǲõЦݻǾɱ
С޵ƲˣҿǺܶܶˣüʳޣС̿Ҫ׼ҪĻҪǮҿɲ뵽ĵһٷԵǰ͡Ҷ޵Ц
ģǳСҲԸ⣡
غϼкҶ޵һƬԻĽʼ۵ɯQuattroPorteﳤȥ


ʮ ֮ϣ
ˣֻƴع˼ʹࡣ
ŵȴȴǰаȵľӣĳˣãã˺ǹȻȻɢĶʺģüëôԣǰСʱ򼸺ӵеģ˶еįӲ
˵޵ǰУôڵںϷŵ侲ĳˣǷԼҲ𺳵Ĵӹ͸ĸ߰ԸԵظҶ޵ѾǸ򵥵ĸӵܣ
С̣֪ÿĴſɶ̸۵صΪС̶ʯͻƽӦòǱΪйŮԾְҵװѴˣжŮ˸簡Ҷ޵ǳǳЦ
һϽ;׼ҵΪŮԣҵȻᴩùԸл⣬Ҳܾʱк͵ЩŮԪءҪùԻñǵؼǣ˽ʱǷţΪʡˣȻĶò֮ŵ㡣
Ҷ޵΢΢ͷİĽȺͻȻһĴ󡪡·ˣ
ڿҶ޵뿪ǰĿɰģһЦ½˴¹滮½ǳǺ߿ƼɽʮѧɳѧǣҪȫˡ
ȥأҿǶĲˡҶ޵һ
ʵ̶ֳȵļѵʱҰֱã
ȥĻʼҴƵɣļƲ˻ǲģ˵һλĴصĺܣ޿ޣһ״
Сô޵Ҳ˵޿ޣһʳ񼶵ˣڴҶ޵Цʳ滹Ǵˡ
صָ£Ҷ޵ӿҸûʵǼƵſڣһλӢķΪǿţҶ޵һ֣Ͼ˴Ŀ⣬˭֪λϾĴŮλһŮ˵СżǼ
Եڹڳϵ쾹Ȼһλаųżǵ꣬ԭһ˿ο˶Ѫ
˭Ҳ֪ߵľҶ޵Ҷδļ̳ˣΪҶҶƽҶ޵Ѿ͵
Ҷ޵һٴλӣæŵˣŴľ󷢴
ŽӣеİΪԵʣҵͷ˼Ƿϣԭ۾⸱۾ôС;ͨŵѧѬյҲѧߵŷ緶
кӣԺϲŮһܶɣһЦʵǰѾܶ
˻ûϣװĵĽײģߵǰһü価ǰӴŨŨļʵܽλҲ뵽ǺηʥöǵС㣬ҵţ
俴ʡЭεĸʡĶλӣһЩ˵ֶδǮĹӸ磬ûһ˿øСôͺаԵһҲ֪ķͰҲǷ޿ɷ棡
˳ǸȻܶ࣬ȻصľգǺѺõĵͷһصɫãҽܵ򶨽նʡ׼عѰҴҵᣬСĽĿҿÿؿģ۹ԴϬܹǳ򻯣׹ͣĲ򵥣
ɫ΢ת˵ͭأеĽ϶óʹеΣޡ
һĮʮǽͶעĬȻҶ޵ϣ񣬲֪Щʲô
ԭһֱԴҶ޵صؿһתͷһḡЦ⣬ѩ۵ḧĺɫǵ⣬أ㲻ȥƷʵ̫ϧˣˮܽرҲ˰ɣ
飬˳С
һɵһ֪Ŀɰ飬ƽʱȴྶͥ
ǸӸļԵÿɱˣոմ򶨽ĽԲɱƲĵףǸһĨĪʧ
ȻߺһšסЦҶ޵ߵ޵ȻռС̵ıˣ
ӣĲӬô߰Ҷ޵ίҿɲƻԷ£кòȴûкõķΧõθѵһ󱯾𣿡
еôСԷθڴ󿪰غܺõеĨϲװһ˵ӡ
Ҷ޵üëһζЦ˵ȾûŮڲٺõļǷζģŮɫͨζƽŮ򵭾֭Һ˵ǺеģΪŮɫȷʵǿ¾ƵģȻ·Ҳǲģ
Ůɫ·ԭɫɲ;ôİ
ؿЦͣԼҲ֪жûôĵشЦˣûκι˼򵥵һ仰Լḻ
ЩѡĲŶóҪ˵ܺóԺóԵòٺóˣһҪ˵óԺԣѳҪ˵ᣬ֪û
ؿЦԼֻҶ޵ǰſôɣ޼ɵĿЦνķۣŮšˡֻǰžûи֮ŮǸǧĿ֡
ʮͷƷ㣬⿵Ĺ̶ʱĿƼԾϸ÷أѡϺýɽġ۴ȹᡯڡҬ֭࡯ڴʦҲǱзζصһĿĲȣ¶Ҷ޵
䵽ǰأЩǰɣͻȻʵ
Ҷ޵һЦɽ亣ζϡС°շ塢ͷƺѶϰ䣬ᡢꡢа䣬Ρ˵°䣬ľͲ˵ˣһСҳԷһһ
˵۽ǵЦ޷װӡ
Ʋ˵˵Ҷ޵һŵһ¾Ц
һҸķΧ֮䣬ʱûвκθңǢ


ʮ ֮У
µʳԭӦþϸĶԴŶԵѵĴ˼ǰҶ޵Ȼû־̻ʷӿЩȥϸŮһ㼸᲻óԵʳһԡ͡
СʱܿϾһƬиˣؿûиռĬʱҶ޵Լе㲻ˡ
ΪʲôҪ۾أǰСȻ֪㿴˲ٹŵ鼮ȻôŵǱʣŷԭûд۾Եʡ°Ҷ޵籦ʯ˼
Ҷ޵죬Էʱɫʧ˫һϣЦÿ˶ߣ߱΢߸Уı裡һһΪ޵Ϸ̫ʵͻΪϿɲܵ࣬ΪʵЩαñ¶
С̵ʱҪС̴޵ǰϱߣ޵ǰС̾ʵС̣˵е˺顣
ǵ˵һŮˣ߽ޱʰ˼ʱͻ¶黳ͬʱ¶ǳ顢֪ƽӹҶ޵ıζֱС̵۾
۾һ죬ƲͷҶ޵˵һ棬ÿǧĹڣɷùѧߣǴʱҶ޵еί
Ҷ޵һĨصĵ⣬ЦȻ⣬ҵС̾ˣ޵֪˽С̶һŮˣǻۣ۱Ŀڲţ˵΢Цʹħģŵʣж޵ֵκһһȥȡȥ
𣿡غ΢ʵ޹˶ݡڵûаľˣеֻǻɺԻ
ȻģС޵ŵŮˣû˻ỳһ㡣Ϲӻɵӡ޵֮Բ۾ʵĶԴС̰
Ҷ޵ϷóһװСӣǰ֤
ɻؽӹӣһԼϲʯһ̲סſŻգʵҶ޵ԼǸطװһижĪռ졣
ʯ̵ԼȻ㲻ΩΩФȻؿԼΪ񣬶ǹȫԼϤԼʿ޷̳ģ޵ܹƾʯϽԼһһ̳ҪͶٵ
Ҷ޵ƽˮľҲ˶ЩĲٴΡرһ£˵మԶԷ˼ģ⻰ûд
ϵĺԣֹи𲻿ɸ˵ġ
ȻҲ⡣Ҷ޵һʦȷĲŶԷĸ鲨ÿһϸ΢ĶӲ۾ԼȴΪ
ĹŵҶ޵ص߳ĻʼҴƵ꣬򿪳ţ̽ͷʵǲҪؼˣ֪ˣһһģȻʹ顣
Ҷ޵ȵĽͷسӣЦ費Ůˡ
͵͵һ죬ɰСŮֵģŮˡ
ͻȻҶ޵һ¶ŵͣתͷղСҳԷСûôԣŮյһҪ棬ã¾޵Ͱɡ
ȻǮǵС̸С԰͵ĻҲûġҶ޵ٺһЦ
бͻҪǮĵЦôʱûн㣬϶һǮ׷Ů˰ɣ
Ҷ޵һЦıΣ˵
غ񱻹˼䣬޵ǵСʱС̴ȥǺ«ǸʱųԲ޲ðеıǺ«ؼң治֪ôҲϲС
ΪСİ޵С̻ܸˣ޵뿴СֻΪһŵЦաҶ޵
ŵֵ߷ڣҶ޵غòɱһѪ·һֱͷҪﱻϳɾͲˣ˼Щ˻ϳʲô嶯飬Ҫ޵Ͳˣ뵽Ҷ޵Ǿ䡰ů˼ԱԶȼΣյĶࡱ͵͵һ۽ԼСĻҶ޵һЦ޵ǲͬģ
У޵Ǻͱ˲ͬģǰʹ֪ҵԼֻŵ㣬ЩڱϾǡȱӶ


ʮ ֮£
ʦڡ½Сһ仰е鷳ǸŮһģƯŮˡ
Ҷ޵ո£ĸͷĿС߹ŵСӣλǿˣӿӢۻˣʶóԲӵͻȻüҶ޵ߵأɫĴСӲôûȤǹ
ӢۻҶ޵һ˿ŨŨĲмĻɫ˲䣬΢ЦȻǣΧ˶еһӴѹȸкͳǺ䣬껹ǲ֪ŮеŮأҽһ˲Ȼôˡ
ǰԼֹӢۻڱеĵ̶ҽӹܣõκηʽҶ޵߰ޱȵ˭Ҳùļһôɳȥġ
Χվ¶ʮˣصһ̹ȻʲôҲûзҶ޵
ӢۻչúܲҶ޵еĲмŨأϢߡ
һĵ񣬻׼ǲǸѪһ㻹ǡᡱһЩƺڹڳŪЩϸ첲ЩʣҶ޵ɢҹⲻȥεΣϢе۹˶֪Ҷ޵з˵겢ǡ
̫ӵĵ̣ӢۻȵԼʵ߿ɲұ֤ȥлĲҪԻСڷʧһŷڵϴڳԻ꿴ߵ˶Ǹߴ͵׳γĶԱȡ
Щһһ˵ţͲϽȵףһһļȺ
Ҷ޵΢΢ͷ̫ӵ㶪ûжҡͻȻصĵؽһֽŽҶ޵ּʲݣǲ
Ҷ޵һЦ⣬ֽӵϣİõĺسȻܵģϾǾþ˵ŮˣҶ޵ġ½Цմ󿪣ΪһֱĵͷԻûϳ
Ҷ޵صķִҪڽһ˾һĽ¡ذһһָЩ½Ħ¥Ҷ޵ǴҵµĴ¥һЦ⡣
ͻȻǰɫƵˣеĲԽԽ࣬ЩͻȻܽͳʱҪҶ޵ѾȫʶĵҶ޵ǰ۾ӭ׺ݵһ
ͻȻһתҶ޵ѾһһʵʵشҶ޵ϣؿ΢΢һüͷһٴβصһԼϻҪʹ࣬Ϊһ˵ĸ׽ҪǿӲᡣ
۾϶䣬ԡҶ޵ڰһ΢ҵͷر۾ûɣҲΪҶ޵Ļ˶ѡ
ȵر۾Ҷ޵ͻȻıղҪһɫ˵ȴԲˬġӢ۾ٶڹһûа취Ȼ̶ֳȵĴɦ
ӺҶ޵ʵʵ۾ͶǰߣȻ棬Ȼûлͷ
ĸˣȫڵϣֽȫϣѾãһ
޵ҪҪҪȥҽԺɣҪ㲻ϲҽԺȥҰ㿴زأòã
߳ԶȻûпҶ޵ʲôʹı飬Ȼֹסġ
Ҷ޵ӵһ绰ǽһɭЦ⣬Щ԰׵ʼôģסֻģûġС̣һе飬ҪȻȥɡ
ЩС֣Ӣȴɣ֪һкɳΪҪŬȻ֪Ҷ޵׸ʲôֻмֻпµ˲еĳ侲ƽ͵͵ᡣ
Ҷ޵ɴˣеˣеʧ䣬ڳɳΪˣʧԼСʱ뱧ͱ׾ףԼûٿߵĶ
СԶ޵Сֻ̣޵һ˵С̣û˿԰С̴޵ߣ޵ֲƺǸܵصĸܣҶ޵󵨵Ľ§Ůͬʱһ档
ţ޵ҲԶС̵ģĽֻҶ޵ϣͷǱǰӿļֻһֱ̣Զ
Ȼȥ裬Ŷһ˵ЦգòԼ뿪Ҷ޵ůĻȻеʧǴܽӴֶûǣΪ顣
ҪڼأԼ뿪
ʶͷһ࣬ӹҶ޵ĳԿܿ
⹫ĹŮڴϺһܵӵ𣿡Ҷ޵ƤЦ½绰˲仯ϹҶŮ˵Խ±Ӳ˵ŮȲҪú棬֮ٸһͣ


ʮ ˱޵
ҹϢ٣Ҳ˳˺ڰıѪЩĶ
ִҵܶпľһԻعұͼ˾ڳ뱻У齨ɸֽɭֻ֣ˮɽ
Ҷ޵øغģǵ˺üӶûпճƵһڣ´۾һںҹӳааȵ΢ЦڲӵĴϣŴĸɫŮЦֻҪһĿܣмܼشĸ꣡߹Ůˣ㹻ʵôŹٲŹ壡
·һɫ㲴͵ĶʮҵɵɵڵϣЦֿޣˣﵽ˶˵ġа硣㲻ӢüһɰƵķκͳȺԲǸͨˡ
Ȼ䲻󣬵̬ȴʮˡ
ϵꡣ
ʲôûˣʮѪ֮ʮǰһУʮһһУ󺰣񣬡ΪʲôΪʲôҪôңǮҿԲҪҵҿԲҪȨҿԲҪΪʲôҲҪһߣ
գȴɣһֱ׳ζ·˵ͬȴǲмһˣǶԱɥӵһˡ
̧ͷվǰһλ꣬޳ͦΣ۾ĳϸϸǵıζ裬ظеһߵһĽɫϾڵȻص޼ҿɹ鸺ծ̺СƵ۾һۿ˵ĵϸ
Ժ˵һֻһˣ
Ӱ꣬ԻҵĴʼˣѷҵ캽غӲΪйҵ˫ۡʮǰͻڷزӺͻڶȫռݶʱ䴴һͶʽΪʮС˾׳ʲڵľõ۹ǰһҵվԻ͹ɷһǧɣһǰҵչӰδڹǰֵءֲš˳̽˳ǵߣ
Ҷ޵㲵һҵĴ
Ǹ¶һԳĿЦ߰һİˣ̾һĬתߣӰɣįļƺ̫ĸѹеˡ
ֻܰ㣬йֻܰ㣡Ҷ޵ǸӰ
Ǹĩ˺ͺҹıӰͣ½ŲͣĿԣòżһ仰ҲҪκ˵İʮǰҪʮǲҪҿԽһеʵҲܽϵʩᣡ
ⲻʩᣬǺһӮĺҿԸ㣬ϲֵǮ᱾ϵĵطҪʱ߱˵ϣҶ޵Ц
öǮͷβʧߵأһ򣿻һǧ򣿡һЦ¶һǿߵƣСϵӴγɾ޴ķ
ҳһڣҶ޵
һ㶣תעҹõҶ޵۾һεǽʲô֣
Ҷ޵
꣬꣬йٳһӰ꣡ûбҪһһ֮˵ϣͶ̫
¶һʱĵһɬϵ΢ЦǮҿҪپ͵õ٣ֻҪﻹһǮЩǮǿʧȥ󻹿ԶģϲҵɹΪҪ룬ִΪֻҫ͹⻷˩סŮ˵ģʵһ΢Цʤһ̳ĴսݣҲصҵĸޡ
ЩǵӰҶ޵˸˵һڣʮҲϳֻҪ㻹ܻ꣬ҾоԵİջͶʣϲҲҶţ
ڰһӰһš
hȥǸŮˣ콫ϸң˵һôڵֵΪһŮųΰ󣿻ЦҶ޵ͻȻúܺЦһ£ҵսʤҪʶй׸ҵžȻΪŮ˶
͵ԼˣhˣûзȨġΪбҶ޵ȫhصĳ֡
Ҷ޵뵽ǼžգǵЦ⽥ͣҲĵشů⣬ߵhеˣƬ̵Եǿ˲¶Լһ棬ʼԼǷҲ뵽Լʱ˵
ǸΪ𣿡Ҷ޵ʵȻżϡã
hҡҡͷ֪ܵ飬ȻҲǲˡ
Щ˵뷨ǲͬģͬп޼ѭƽӹΪףϵĳΪӻţδ֪˻ϰ߾Զ֮߿־Դ˺ܶͱ׵ڸǣ򵥵鸴ӻˡ
Ҷ޵һ½߾ܣͻȻϵߡСһhһĵĲЦݣǷ۵Ϻݺһڣҵ˼˵˴ȴʧԼʵҲ÷Ҳöƽࡣ
ãȻС۾Ҷ޵ٺݺ˼ڣǸˣҲأȺ̣˵ҵܣʵأֻһΪΪ˵Ŀˣ㣡ֻҪ֪һ㣬עʧܣÿһ˶㣬Ҳ⣡
Ҳ㣿hɱֿɰСԴü
Ҷ޵ǺһЦȻͬ㣡
ͬΪЧأhСʵ
ΪãȻǺԥĳȥй˶࣬һٲʲô˵£ҾԲΪЧԼˣǵˣҶ޵ıǾԵᣬΪ£ֻ·ѡҪôʧҪôΪķӣ


ʮ 
Ҷ޵˫ֲڿĺͶ绹ǺİhĴϣΪСͱĸhһҶ轨Ĺ¶ԺģʱͱѡΪĺ򲹳Աܲпɱּѵڰٷ֮ʮ˵츳ǿĻҳΪеľٮٮߡ
ΪոմѧУҵûнûнӴ磬˷ܵʵͬǳɱ¾İ۾գգͣСסҶ޵½ǣҶ޵棬ЩΪۺ崿ʶˣﻹһǰˡĸַ緶
Ҷ޵һϵͣͣhֱײıҶ޵Ըеǰ뵽hԼʱܻӭĽ߿ɰģҶ޵תһֻ̧Ǵŵֵ̿Сһֻ§סСԼԼġ
hħйǷаԼǻЦݣСϺĲУͷĪںߺϲý֯Ҷ޵ֵᡣ
ͷ̧ңҶ޵ͷҧǾµСɶҪǿǳı飬ĿУ
h΢΢̧ͷ˶עԼҶ޵еֳ±棬ӾҶ޵ߵֵۺ˫ս⣬Ǻ䵹˺ߣ§סҶ޵ĲӣԼ鷿ԼȵĸоȴԼӳȡ
Ҷ޵ϲľhˣȸеӯӯաhɫȻءĽѩһĲ࣬ǾԿһˡž˵ͶȣڿǿûгУԺ󾭹Լġĵ̡һԳΪ԰¡ʲôѶȵġλ
ٶֻǴhֻȴ߰ڳƵĵһѡ
ڱҶ޵ȵһ⳵Ҷ޵ҲͲѸ·˿Ϸˣ뱧h⳵˾ʴƵꡣ
hɵſҶ޵ĻӣСĴΪҶ޵⡣
˾ʱ͵͵鼸ۣΪλ߰еһ˿˵ԺԼڼġ̾һûǮôҲӲĵǾϷȨɥʧֱӵĳλĳܵЧܣγһѭ
㲥ڲչϵıӶͻСȪΰݾ磬ٵձ볣ʧܺйķմУ㵽˾´ŵ£СܹǮȥըյľ磡ĲΪʲôҪֹУѵνġѺá
شΨһΪ𣡷ģÿһ׻ﶼ߹ѾĥȥǵİǣֻҪһйȻȫ򣡹ôȻĿģβǶϷֵƽĹؼʱڣÿһߵý̲ÿһģǱԨֻΪյķ죬Ҳùʧģ
Ҷ޵ųĵƺ̣ƽ
Ҷ޵hƬʥŮŪ˴СͳԵŮ۵Ĳλ۾ȴûһ˿峺ˣȽһֻСèhеĴⰻȻҶ޵侲˻Ƿӵи顣
ǰ˾Ҷ޵ĻͷǸûĻĴˣǻ֪ǰĳ裬ǹҼʹȥˣһûйĹңҾ˿û˼ȵһйǿ˲ÿɫˣӾĲ˿ϴһһ˵һձӲǸȥǸ쵰绰Ͷߣӱһǧ鹤ʣ´ξӻ첻󣡡
Ҷ޵hһЦС˰ģ޲ðձ̤ƽ
Ҷ޵΢΢ͷЦؼû°ɣ
˾һЦеεǾ֪ǮǴҲһһ׵ģһһһ㶵ģٺ٣
Ůʵܼ򵥣ǿǿûһŮ˲ϲǿˣҪʵıһԼŲС޹һкõģؼҶ˵ͬⲻͬǿ飬ԺֻҪ׼ȻǰǸҶ޵
ҲУ˾е㲻ŵ漴һеĻЦǸһеŵģûǮûò鰡
˵ġ԰ǻĻȻǶԵģҶ޵һЦhߵòУ治һĻֽ̻һˣĳԱ˽˶ˡԼȻô졣
̫ӵϽɣҶ޵Ƿ˲伴ŵĵ⣬
ǵģ̫ӵǰ˫úϺܶˣһ㶼ԽҲ֪еᷢһЩ¼㱣ѸǺڵò˾ɫϴϼѩõļһ̫ӵϾ͸ϵ˰ҽ顣˵Ǯòԩ
ԺҪ鷳̫ӵҪ㽻Ѿ˵ʶҶ޵Ҷ޵³ǰ
Ҷ޵Ǹ˾ֺеϤ벻ǵΰıӰԺһӢȴŻЦףôҲǸͨ˰ɡ
Ҷ޵վʴƵſڣ棿
߾hǵġʱκͲǵһΪִĹжһӵѵҽԺ˰¡
ġáһ˵㲻СľŰɣҶ޵յǵЦڱ͸ֳ


ʮһ ˷Ů˲
Ҷ޵ͻȻ뵽硶BѡǸ䶯վhСַڲϣŵݵhԼķʱȸԾѡ
Ҷ޵Ų貵ǿպ͵ƻִͨУͻȻһĪıһҪйĳ嶯
Ҷ޵͵סʪӣС죬һֻֽ⿪ڵĿӣһֻߣտʼhЩԥǺܿҶ޵³ĶԵhϲ㣬ϲϲ㻹ҪϲҪhʲô鶼У
Ҷ޵ڲϣ˫ֲhǶСϸϸԼϸеĺɫ˸ŲΪ֪Ĺâղŵĳ嶯ȫѹơҶ޵΢΢üڸղʮֲľԿΪһɱֻ͡˱ģ׵вǲı֡
ͻȻ߽һλʮʱеŮˣһVѩǰĹŰ˿˿ЬįᣬŮζʮ㡣ǵǿ뽫гǵġ߽ݿҶ޵h𱬵һĻʱһ죬վڵݵĽתͷʲôҲûпϵǳǳĺΪƽֿɰ
һ̤ݣhͱˣдһ˿ɱֵɱһ˲䲻ȻͣͣҶ޵ͷʾ
Ҷ޵ǿλòС̺ŮˣӵоСȣŮ˵ԲһΪֻһŮƷռ䣬Ҫ顢Ľѩ۵ľ¾׺ķ绪ѷɫһ֣ܵ˵ϼƷŮˣرǷݹ˱
ע⵽Ҷ޵ԵߣŮԸеһ˿ڣֲ᲻ߵ졣ע⵽СҶ޵һЦԹΪֻԶ۲桱ΧŮû˿
Ҷ޵Ҫȥĵڶʮܿ͵ˣҶ޵§hС˵΢Ц߳ݣżϵʱҶ޵ͷһЦǸŮһ¡
hָҶ޵һ䣬һбſڳ̣ȻǰĻʼҴƵǸ꣬Ҳ׷صǸӸġѡֻǴʱĮ
Ҷ޵ӵ̹̫ӣ
ҪҲİɣ̫ӵӦĻԱɣλǹԺΪ̫ӵҡǮ֮һܰɡ
Ҷ޵µĹǸԭʧ΢΢ҽԨҵڸѧڸ׵ҵϯCEO̫ӵİԱΪҵϵҪһ̫Ӻһѵһ̫ӡ
ȻȥɣĿǰǲҪǸ˺˻ǽҪƵ̫ûǵļһ׸ɳһЩ嶯飬Ժƽ𼶻Աˡ
лл̫ӣԨмҶ޵΢΢һЦŶ
ΪķĸˣһŮŮɫʱһϮֵƵĽɫͼ˿೤ȹ͹µǡôֳмջ˷ıǮ
һߴӢڴߵ̴ľϣһƣעŴϵˣˣˣڴܸʲôȻǺ£ߴڴ·ǸŵŮô˱ˣˣҪҲҪ㣬Ѿ߳˹ˣ治֪˻Ǳ
ϵǸ۴ͣ컨壬ԼŮǰһ˸ɣʲôϿԣ
Ҷ޵߽˸Ͻ
Ҷ޵߹ȥԼһƣǸһ˿ҵӵ㲻Ҫ׷𣿲Ҫ˽ѵ𣿲ļһҲһԼǲǹʱͱ̫Ӷ壬Ů˺񻹲һֳļϷ
ŮŵȥץסԼ죬˱ζ
Ц򾪻ʧˮĿˣƺϲ־ĿУһǸŮ˸ǰϧ˺Ǽɫȹ澹Ȼûд£ѩ׵һƬŮסԼز
еӾƣͣʴ̼ĸйٳкôģһˡҶ޵ŵһھƣһͬкһ΢Ц
hһĨ΢ǿҶ޵ħЦݣеһϲڡ
ϵ˷һĳҶ޵סǱhһɾĲ߷ɻشϣҶ޵һЦǰh§뻳Уιh͡
ŮӵڻҷϣŮϵ·ȫºݺݵôˣӸղŵĽѵ̣
˼н֯ʹͳޣĻη塣
ʱͻȻһҶ޵ûκα仯ſh˲Ƶźʿذ˸ѪĹâغҽ㣬Ҫ˺Ҷ޵ǵЦ֪һɡ
ʱhղŵλŮ⸱пܵܳŮɫпҶ޵Ĳ죬Ǻܿ侲ڼڲϵذ׺⣬ƽԸô𣿡
Ҷ޵аһֻܷҵĻƿʱϼǿʸԵڲͬ¾Ȼ̺űĸ߰
ܵӦһɡҶ޵һ˵ǷϣҵĳĹķκͣǾµĽ۾ȴҶ޵ͳѧʡ
ŵΪΪħƽһɫʣż¶벼˺۵񣬼ֱŮ˵ɱ֣Ǹԭǹ·ڵʹŮ˿ſžȻˡ
ʲôҪҶӦ㣬ֻҪõʱȻһʥʣŲʧ߹Ů㲻ַ
Ҷ޵һŮˣһͬʥµŮˣ˲ı𺳣ǰַҲ˲ʧֻмӵ飬ܿǵЦӱ䣬˲мζ
ĨıûӹǸŮ˵ԼȻҲʹĸо
ܼ򵥣Ҷ޵Ůˣ壬꣬ȫңҶ޵㲻ǴŮ͵Ҫ־͹ã


ʮ ҵŮ
Ҷ޵˵꽫ƱݵǸȴִǿŮǰžգŵɣδ˵һưɣ
ͬעҶ޵ĺɫӣƺ뷢ĵ뷨ǷˣҶ޵̫̫ѡӹƱ߸ϵʢƣѡһǰûпܵľٶ֤Լĳ⡣
Ҷ޵ڽӹƱʱҲסС֣аµҪιҺȣ鲻ܹôӲһĵ΢ЦӦòѰɣ
ûжбзŭвͬ顣
Ҷ޵΢ЦԽԽãҵЦhЩ֪Цõʱ϶Ҫùˣǵù
Ǹ嶢ëȻҪˣһͷԣϴһǻ纣˵˭¶ģҪҰְŮͷˣнһУ֪ʵԸ޸ңǺãӦõıǲ̼Ҷ֮
в纵ľɫŮһĬĻ䡣
Ҷ޵͵̧ͷų˵ĽףЦˣӹЦˡһˣȻԼһôıˣһ˵ԼֻŮֻдŮԼϲʸ񣬵һռһŮǲҪ̫ϲģЩŮ˾㲻ǴŮȻռеıҪȻֲҪռУʱǰּʹǴŮҲӦռеŮˡ
ô뵽ǸˣΪҲ֪Ǿ鸴ź˿ҿҲʲôŮˣϸңҪʲô鿴ôͰְֽһΰɣǸЪ˹ﺰ㱻˸ɣҲҪӻܳ컹ոյһλ˵з֮ôͻᷢأ
̧ͷаħҶ޵ҴӦŮˣ㲻Ҫһᰮ㣡Զᣡ
ŮΨһľƱ䣬һ̫ᣡҶ޵Ǻ˵ģҪǲҪԼĳŵʲôԽ飬ҿɲұ֤ʲô³ȻһƴŮ
ǲǿԲˣ˻ֵ̿Ҷ޵̫ʲ޴뵽һЩԼ޲ײǽȥĶ
͵ÿǲǴŮˣҶ޵ɿ纵֣žµľƱеͽ˲׽
纷·ܵĪ裬ݺһƴҶ޵ϣӨˮ
ƽڶα˴Ҷ޵һɹʽĻЦֻĺɫЩͣӦеѶȲŴ̼һûиԵŮ˾׿ˮζ
ŭƵhҪ֣Ҷ޵ӻ֣һҾͻӱֻģˣǶȥɣЩ᲻˼ǸӸ黹û̫̫꣬ƽƽŮԺ͸£
õĺõģԺ͸̫ˣһĲԭһ˵Լ̫ӵҶ޵յ㡱üЦ˵ûˣôСסˣСŮ˵ıǮ̫ӵԲСԺҲҵɽˡ
˭Ҷ޵ǸŮƺ֪Ķ̫˵㣬׵ĴӦòͨ˳еġ
̫ӣҵδޣҪ̫ϲٺ١Ц
ˣȥúø˵ĺ¨͵׼ײİɣҶ޵Ǹ˴ʱƵȴԸУȽϲ纾̫ˡ
hһ߳䣬ŵζʧ䡣
ʴƵİɣҵĲ纣̫û뵽ֳ衢СͬǱʡĴŮ֮һ棬ҵ츳ܸ߰ʡĲƵҵķɷＯſռ˰ڽɽҶ޵Ȥ
վҶ޵ǰҲվҲǵĲ纾ûƽΪȲأʲôҵ츳ֻڷܵĽ
Ҷ޵һѰʡֱúãʮŮ㽿ֶۣ˼ֳŮе쵰ںڵ㷢΢΢̾ɵڼϣԸеջ
ĺƯ롣ơģֹİɡҶ޵ߣ֬ȥúܺãˮƵģˣ򸴺󰡣
纵彩Ӳߵһ۽ǵҧ´΢΢̧ͷҶ޵¶ѩ׵ĺ½󳨿¶ĴƬؼŮԵзӵ£ݺݵҺ㣡Ҷ޵
ܱҵңЩʱޱȰһ˸ԣŮ˵ĺ޸Ҹе˷ܣҶ޵ᱧ纣ŴҪңҶ޵޵øӳһ㣡
峿һķ䣬һ㲵ĲԼȫҶ޵ǿ׳ܶĻôҲѲԼѩ׼ĵͭɫȻһĺг
ʱҶ޵û˿˺ױȵĻ߷緶ǻЦԭͿµͣĺӣҶ޵ʮԻ֪Լ޵һҶ޵ǸȥԼٵĿɶˣ
ͻȻҶ޵ǵǸӤ㴿΢Ц󣬱ϤֻЦ֪ȴҶ޵ѹ£ôϲˣȰ㻹ʵʵĺңܻҸҶҸ棡ղͷҺܾˣ˵Ҹôͷء
µĲһܵҶ޵ġϴ񡱣ʡΪ֮㵹ҵŮҶ޵ͷɫǵġ


ʮ жΪ䵯
ԵɨŽʼΪ
纱˶ʮٳΪҶ޵ĵһĨɫʾرʣҲǵԣʱǻʡһĴ𰸡
ȫǶ̫ĺɫԼƲͷҶ޵ǼʹѾٷ͵һǺ⣬һǺߣԼ赵Ϻͽϲ֪˼飬˺ߵĲλûзŹ
Ҷ޵һЦر𣬲΢΢һüҶ޵üͷͶһǣ̫˵ĻҲҪôεġͺúڼϢɣһȥ
һҪĻ飬Ҳȱϯ绹һʽ΢ü
׼ȥ˵ģȻ˿ԼŮԼҵǰǲΪۣҲһ˥ϵŮˡҶ޵ԡȥκβ͵͵С죬ôԼΪûȥ˾ԼһϢʱ䣬ΪһŮԣҪͳһʵŻ̸ףԼԺҪΪܶһˡ
磬ԼԵǺõĵһԧԡ
ͻĹԢȻҪķԿף˳ʱݣƷȻһЦ֪ΪʲôʱеԥԭˣʱŬȡ٤èֿɰС˳ѣĳӣղŲӺܴһԭˡ
ʱҶ޵绰˵һͨעʲô׼Ӱ಻׼ҹ׼Է֮ģò׸ôһˣúñֱǱˣ͵͵ŲμӻĲڵ绰ͷҶ޵ĳƪۣͣҶ޵ƻȻô绰ȷǷڼֱɵֶΡ
֪ΪʲôȻûгţʵʵıһڴ
Ҷ޵صԼҵıǰڳһ̣룬֪ЩʲôڵԽԽ׽͸ժ۾³ᰴ壬ǵЦůˣź伾ڲů⡣
Ŵ򿪣Ų۵ľգųǵ飬Լڳ˵οһμӵļ޷۰Լӵᡭ
裬޵ˣԺ󶼲뿪ˡҶ޵۾
ͺãͺã޵ĳˣҲˣϲˡҶ޵§ڻ
ſڵغҶͼͬˮӯǿġɽŮԽԽҶ޵ʼϲŮ˲ĸ׵ôҲܸΪĸ뷨
ؿѹƵĸҲڱҶ޵סԼˣʵҶ޵ӵʱȷԼǲΡͽһϣȵĶ췢ˡ
ڿɫŮֽͣҶͼҶ޵͸ļƷһ⣬һԼ㶨
Ҷ޵ƭֹס˿ޣȻҶ޵ҲһʹĲʹۣԭļһΪҶ޵ĵ
ѩأҶ޵뵽Ǹ׵ӰʵЩЩڴ
ߺÿߵſھͻޣÿνӾͻ͵͵ᷢһҪǽſϳÿǲС̸ͻܵԼ䲻ǽȥ£Ͱ͵үүȥˣ˵ϾͶˣһȥɣһ뵽ôɵĺӣɵۣ治֪ϱʲô¡һ뵽Ǹݵĺӣֲ
Ҷ޵һᣬǵ΢Цˣɫ¶ȻĲɣΪѩҵŮˣϱǣһǣ±ӻǣԼ˵ġ
΢΢һȻĵͷҲֹסգץסҶ޵֡
ɯQuattroPorteҶ޵ҧ촽ԼҪԼ㺣ǰص俴ǱǰĽѩϸԼķɫռǱڴǷݴʮɬۼռǣǧֽ׺ƿǣԼЩܳؼ޷顣
ǰÿĽѩСĵᵽĻʱҶ޵ǻĻرܣΪᰮķĹڰͻ֮䣬ѡǰߡ
ռǵĵһҳšѩ۱Ҫ顱
һʧȥм䣬ҲҪסҶ޵Ҷ޵ȰԼ͵͵һˢԶüΣԼдӸһ
޸Ҷ޵һԿɰĶŮŮҪԼҪƯˣ޵ϣȻһǣһԸһҪ޵뿪磬ԼʱҶ޵Ͳģֻǿĵûһֱ˵ĵ
һǣⱲӲʵЩԸǾ±ӡ

㽫ͣ·ߣϣ̣ۣϵĹ壬Ƿ˼Ķʹ
Ƿеţе꣬ɫɾԡʽľջŮˣǳŮ˷׷׽Ͷע˵ϣǺе֪Ѷˡ
ԭڵĻ漣˲ʱ·Ѿȴǧ֮õǸӰڳߣһ̣ѾĽʼڻ۽ǲʪ
죬ȾÿһˡΪǿһŮˣһ峺ֲ񸳡Ǹ·֮£Ʈҡ֮ѩǸƮ貨΢Ů
ϻ˲ʳ˼̻𣬻
˶մǸ·ӹŴŮͼ߳橶ŮĿתܶԭӭһλżǵļߺͷ˿Ƕ
Ҷ޵ſ˫֣Ҫӵ磬硣
۽ǵˮỬ䣬Ȼӵ磬αںνϡ
Ľѩãã˺һ۾ϳǸһֱ׿ӰֻǸ޳ͦˣа»ˣ޷εĻ֮Ե롣
Ǹһ۾ͰԵԼŮ˵ˣǸԼÿĸ͵͵ͻԼˣǸ˵Ҫһõ廨ԼˣǸӦԼĽýˣǸӦԼԺҲҪһ죬Ľ£һ죬ǵСԼ
Ľѩ۲˵ľǸÿ춼ε꣬ůĻһġ޵еʹܶ˶Ȼ¶Ŀ̹ĸжᣬһԭȻڳܵ¿Ľѩ۵ľٶŮ˵Ļ
ٸһʱ䣬һȥĽãҶ޵ߵߵˮ΢΢ſֵǣů顣


ʮ ˮǧһư
Ľѩ۽ϤȴеİĻʼû뿪Ҷ޵˫걻Ϊ༫֮ѩС֡޵ϲüͷˣǼѩ۲𣬻ѩ۱òÿˣ
Ҷ޵һְֻỵ̂һֻʥ覵Цû˳˺۵ĲɣѩŮˣ뵽ղĽѩ۳ڻɵľ޴䶯Ϊ˵Ŀɲ
޵ǰ˵ʲôûŶɲ˵һ顣ĽѩۺžӨỨʵ
ѩۣ֪ЩãҶ޵ὫЩˮȥһСӡ
³Ϊ쵽һ룬Զδɾ桯ĵ¹¡ã100Ͳʻû⾳ɳضãС͡С˹͢ãеãѩۻϲߴá
ϲٸ𣿡
Ҷ޵һټϼѶȵƮƣڲӵĽֵתڽڵĳȫ˦
ٸԼ̻ʵפϴȫ9̽ͽеʥأȻѩۻϲйľϲӪСˮ⾳԰֣ƷͽȷʵܲĽѩ۵СḧµӢӡ
Ժý̻ʥ˵ôΪֻȫΪף
Ҷ޵İɣѩۣβȾõġ
Ϊ㣬ҿ磡
һδǻԵ֪ԼԭһֱԼߡ
ҵػʹΪңѡ˼䣬ã
ĽѩһԹС㽺Ǹʱ޵һӢˣ
ѩѾŮˣҶ޵ý뿪ž׵
޵ȥĽѩɻʧǼڵı۳Ȼ֪Ҷ޵Ĵ㣬ǰǾ;顣
Ҫú֪ܶҵŮˡҶ޵Ƥһգۣ㽫ֵĳͣ·ߣὫĽѩ۲Ǵֵǵʯժ£Ľѩ³ǾҲˡ
ĽѩҷصɫκҶȹĽѩƲüֻΪҶ޵һ˶ԳƵĲüͻйоصĴͳӡ󣬵ǳɫ͸Ĺŵֲʽϵͻأ
һŴĽѩ۳ΪϵľԽ㣬Ҷ޵ڴܵҸĲЦݣ˾һ˽£еķŵŵ޸ӣŮĵŴҹǧ
Ҷ޵סһˣ֣µĽѩδӣ
޵ĿɿڴؿŽЦȻĽѩֻۣܼףҸ֡Ҷ޵ĽѩһԶȥΪĽѩʵǳ̫绪Ҷ޵类šԺȥˡ
ĵĲ㳡ĽѩۿһС٣ֻԴıȻѶȣûмԸ⽫ڴǮͳʱ֣ȵһϣµˣֶԴֻ̾
Ҷ޵Ľѩߵǰ԰Сٽһ𣿡
Ľѩ۽ӹС٣Ҷ޵һǣ֮һһֻΪ޵ң
ĽѩŵһСٵһ̣ϵĹŵϢԣԭ;ˣ鶯ġջ롷ˮָкҶ޵۾ĬĬǷݶԼ顣
Ȫߵһ׷̾ӵָȫ綥ˮ׼еٮٮߣҳĸ鸳Ͳǹ⿿̿ѵܹﵽľˣŰйˣ
һѧģŮӾˡʱС汻ΪʹĽѩǰάҲɸԺĸǺ䶯ȫأôʦƺˡ
ŮҲһܹȥӽﵽ۷
Ҷ޵˻ع񣬽СٻǸͬˣԶȺΪܶѾ͵ĵ˶ԭ͵Ҳ۹ȫ׸µļˡ
ĴϣۼʵĿ⼸ԽҶ޵ɱܶɫǼĽѩһۺȻںţԽԽɫǼС
ĽѩۿŴСһֱԼߵҶ޵ץ֣޵ʵһֱķʽĵĸҡ
ұߣĶ̤ʵΪߵΪҳһƬգеƬ²پ¡
Ҷ޵վڴ룬ӣұ㣬ϵ߲ˣҾͱɢ
ĽѩỷҶ޵ĲӣͷǷ·Կһʹʹ۵ļϣ޵ˣѩ޵ͯòã
Ҷ޵Ц΢΢ͷԼҸԼļϡ
л㣬ʱԭߢһöҶȴķ֡


ʮ Ů
Ҷ޵ĽѩҸһӵĴϣܰ۸оĽѩ˼Ҷ޵ŮΪλãߵȷʵĸǸʵ
ߵһһɴ꣬Ľѩųľɴפ㲻ǰҶ޵ãã˺ֻԼչͷԺ޵ὫеĻɴе˶֪ѩҸ
ʱΧѾվԴıڣܡҶ޵̾һЦǻȥɣ϶ˣɴʤҵģһβ򡣡
޵ѩˣĽѩۿȻһڡ˲ɱ˰ЦҶ޵ֻߺЩνĶʼɡ
ɯQuattroPorteѾǰҶ޵§Ľѩ۵ĿϳӣųΥпѹƵһӿ𣬵ͷĴȥͷܿܽĿУⷭ˫ҲϤܻ԰ߡ
Ľѩ۽ˮ䣬ıסҶ޵ֻ޵ĻѩյĹޣҲҪΪ˵ִˣҪΪ߸ϵŮѩֻҪΪ޵Ůˣ
ǻ۵ĶСҲ˳΢⶯ʱĺ޹⣬һ˫۽§סҶ޵ĲӣָλҶ޵׵
Ҷ޵ԼҪԼ壬ĽѩæҵҪҶ޵¿ۣҶ޵ѹڿϣҧĶ˫Ǹӱأ̾ѩۣ񶼼ʵƷ治֪ЩνǺСǰôԱ
Ľѩסһַֻ֣һŽ촽סźϣ룬ۼճ죬βĿ˿Ҷ޵޵Ҫ˼һܲ˵ġ
Ҷ޵Щ̽ͷɫǣһ˵аЦֽͣС§ڻѩۣϹҿûˣˡ´ղΪ㲰ʮΨ˼࣬鵽ˣ
Ҷ޵֪ЩӦĽѩɵѾͷʵдգ֪ǲ˵ڵģԾַʽ
ϹǱΪ鶯ֻΪҶ޵һ¶ʻ㡣
صȻⲻ˱һٳԭķһô֡ϧ§΢ݵĽѩۣĲȥ۽ǵˮʵɵӣǸɵӣ
˦Ҷͼϰ˽Ҷ޵һ־ĺ£ԺҪǸ۸ѩҵһĲ㣡
Ҷ޵ǱʱСһŮһ̨٣һįһ˸УƺѾǼįĸоǡŮǸȫҵĽѩۣҶ޵һ̾ԺҶ޵ֻŮ˿֣
ЩֵԼŮ
Щֵã˺ԼŮˣҪܵͷڸսܵӦеĳͷĽ죬Ҷ޵㹻һ㡣
裬ֱҶ޵ͻȻ
ȻɶܷϽȣǴӦˣҲǶӵŰɣܵԼĶӣǸȻȴʵȻĺˡ
ڵĽѩ۵ľգҶ޵Լ䣬򿪱ʼǱԣλصֻ̫ӵĺĳԱ֪ڵ̫ӵѾڰ֮һǱڵΧֻмٵ֪Ϊ̫ӵߵĲһѰĺڵԵ·
Ҷ޵ǰ뿪ʱ㽻һ׷룬̫ӵĿʮͳһйڵ
̫ӵΪա¡飬ʱսƾΪ䣬Ϊ̫ӵˮʵ֣ҪӭӸսΧڳԱҪ󲻸ߣܴУݻ㱨ðܶӣڴŵ߾һ
ԱǧʮˣȫʡڶеһӢۻͷַܺ͡Ϊһǧ˵սáİʮ˵Ѫǰһǧ˵»ᣬսõƾԱԭ̫ӵĳԱҳ϶Ҳߣսϸߣ»ǺɵԱսձϵͣԱϵӣӦû벻ٵļϸѪǰۺʵߣΪЩһȫЩ֮ͽҪôǱӷҪôǸմųɱˣǵͷĺսȻѸٳɳƾҶ޵ص۲Ķ֮һ
ԱҪ鱨ͰɱΪӰӺͷ֯ӰӸɱЩǴ龫ѡǿԱҪ֤ģ̫ӵİɱȫԺȫЩĺڰ֯Ტۡ˵þռ鱨󲿷ֶŮԣǵͷšˡŮӣҶ޵ص㿼ĵڶˡ
Ҷ޵Ź룬ԱȫеİܼӺӵܣЩһĹӸšչֵǱֵΪʯԱƽԱԱͨԱļÿһиߵ֣ԨǰĵͼԱԳΪƽԱô˷ܡ
Ҷ޵ԱǵЦˣѾȫΧڲһӴջʱˡ
ѩۣҶĳŵһʵ֣Ҫȫ翴ΪҸŮˣ


ʮ ̫
Ҷ޵ѵվڴڣӴϢԺз⹹Ѱϸ΢Ĺͬϣӵо˼ڿʼʲƸ
ڵ̫ӵҪԱѾʡѧ𺳵ԭѧѾչоѦӺӢŴѧƳɡŲʷͷ˹ͬFʡչ
ƾһҪеɽҪ̸ûսõȥһٶˣ̸ల̸ǹ
˵е̫ӵĺûУǾû˸ʱƣΪ̫ӵĵڶ쵼ѾѸٳɳһĳʵ˵ġ͡ˡбΪϷ˧֮һְףԼΪĵһſ˵ҪҶ޵齨̫ӵһ̫ӵܿͻ͡
Ҷ޵̫ӵҪ³Աȫϸһ飬һ˿Ǹͷһ̣Ŵշ
ůѾ游ĸǰӢȥԼһźһ
Եȫʼ֤ûҶ޵ʧ
廪ѧΪйѧ߳ɾ͵ѧУʱѧ֣ʼרо
׷˼ĹģӦԺ̫ӵ˰ɣ֪ûĶˣ˲żüõ廪ѧڹ㲩ıܻҪͣҶ޵һԳ΢Цֻϧ̫Զˡ
ͻȻһӺ濿Ҷ޵˫ֽס޵̵ƱøįˣĽѩ۲ãԺĽѩһʱʱ̿޵ߣ޵į
ѩۣ㻹ҪŦԼȫݳĵڶݳɣյվйݳһΪ½ʢ磬һ֪ԭѩѾйӰʮ֮һˣԺѩǩóȥ򶼿ҺˡҶ޵ϵį¼Ϣ˲ʧȡ֮Ϥ٬
˼ҲŲ֪ʲôݳ
Ľѩ۽СҶ޵ĺ󱳣С
Ҷ޵תžĿɰСû뵽ҲԵһ棬Ƕˮ˵Цԭѩ۱ò˰˵˾֥֮ҾöԷҲǰѩôΪˡԵʰ
ţû޵ѩ۾ͻ仵òԵģ޵Ҫѩߣѩ۲ŲҪΪ࣬ѩֻҪ޵һˣ
ĽѩۻסҶ޵Ĳӣ飬ƺκһ˷
ԣѩۣϲվֱ̨ҵİ飬ϲе˶Ϊϲ磬ҫ޵ҫҶ޵һõ廨˵Ĵꡣ
ѩ޵ġĽѩĻԵ
ͻȻҶ޵ܳ䣬׼ڸ濪ɯٳ⣬Ҷ޵һԻĽѩ۱ӣЦǵϴĵǸʱһֻһ𿴣첻һˣ
ĽѩۿŵĵʵֻҪߣ㹻ˡ
һֿڣɽ˺ͣ˸ɫĳӣв۱ЩߵΪĶһЩײһЩǮûĸӵܣЩСˡ
һĦг˵мλĳֻμӣ۵Ͻ쳵һŷ޵ĳ񼶱Խر࣬Ӯµ˽һԪ֮࣬ȻμӱҪһǧҡ
ĦгϣǰΪעĿȻ˶Ħгǵơź˼״̬Ҷ޵ĽѩܵӸһһһǮ³СĵظĽѩ۴ϰȫñĽѩҡҡͷժ°ȫñڵϣ§Ҷ޵޵㡣
ȵеĳӳ˳ȥþãҶ޵ŵרҵڵĳ·ӵԣ۾һǵ۵糸ĳµλðĵӰ֮·׷ѯƥ˭𰸶ǲʶ
Եø徲ͣһıγһĸ߰бڳͷ˫ֻأһ֣һ±뺷׳ǰվߣ국ȥ鿴һ·ģΪá
׺ĺ˹߻ȥû˿Ĵ⡣˼ؿǱŵĳӰߵŮӣĵ𣿡ŮûһۿҶ޵ʱ۾ͺˣǸǷ绪Ů§סʱĳ˾Өˮ
ӯˮˮһָ˼
䡣ŮҶ޵ʧĵط
һȺĿŮһ˵ЦΪƯΪǵĳӶϰܳΪǵΧм̫ӵĴмû˸ҽӽ
˭ˡһͺһλ޵ŮϥϷһСɵļĻڿγɣû˸ŴʱжŵȻͺһ𣬿ϣ
ƯŮӱıһŮŴ۾ʵ˭˧ŶҼԸܵ͹ʺ͹Ŵߵϣֱ̫ˣ
һԷŮӵ㣬㲻֪ǸŮĺʣҶеϲأ
׳գĽѩ۶ʶĹ˻û𣡡Ů
ĿɿڴȻŮ߳ӣȴǸдɫʵ˵һյߣˣ۸ڶǲġ
ŮһӷֲļУ̫ӣ


ʮ һӵ
ԴڵһԼٶȱ۶ĳӵƹԶһĻӰʱһ󻶺
Ҷ޵˦һңңȵľ̬ߵʱ˶̾ԭȱΪٶʻܳʮӶʮļ¼Ȼǰ˽ӣ
Ҷ޵Ųȵأ߰ͷ­мЩΪĹڣߺǸߵŮӴʱһ΢ЦûϹͣΪּͬѰһȻǸ˺ͿûĿڱγϵ꣬һǸ쳣侲Ůƺ뿴˵ıʡ
Ҷ޵ǻȻĻϢĽںĽѩᱧڱ紵һǣűС֣ŻûУ
ĽѩЦҡҡͷĿ¹סҶ޵ĲͶһǡ
ȥѾˡҶ޵˵Ĳɯ٣Ѿů͵Ľѩ۱סҶ޵˷ܵ޵ϲһһǳԽԶԶںĸоѩ۾ڷɣüѩĺýţҿˣϽ۾ԺѩۻҪ޵Ħг
ֻ֪ŵԼĽѩʵһƤĺӡҶ޵Ц
޵ѩʱһҪŶѩۻĵģĽѩһ뵽Ҫ뿪ոռİˣֿʼ
ģҶ޵۾ǰ¶һĨĪȻ㲻ȥ𣿡
Ľѩҡҡͷһ죬޵ѩ۵ʱѩȻ֪ġ
Ҷ޵̾һĽѩ۵ͷԼϡ
Ҷҵ˽˷ɻͣҶ޵ߵĽѩۼҶ޵ԼջûпڣҶ޵һҪϢĳǺӣһףǻķ飬ֻҶ޵һܹᡣ
ڳ·ż˵ζҶ޵һֻ̣𣬵ȴþûжĽѩ۵ÿһЦÿһÿһ仰ÿһʱȴ飬ɼݣүү˵öԣעҪΪעɲ˾ˣȻ飬ǾɣѩۣҲκ
̫飬飬½飡
Ҷ޵۾ڽ绰ŶԷĽʼƽɫ¶ѵõ˷ܣȷ𣿡Էһ϶Ĵ𰸣Ҷ޵һЦĳ嶯ΪĽѩȥһ¶ա
ûпؼңֱӵ纵ĹԢ򿪷ŵʱ򣬲纴һɫë£ëĶȹճб¶ȴŵķ
įվڴǰգݵıӰʹûзҶ޵ȡٵĻ쵰Ѿվ
Ǽŵķչƿ𣿲˵Ҳҿ㽨顣Ұﲻʲôæ˵ܻܵ㡣Ҷ޵ϣߵǮóһƿԲɽׯѾƣ
һҶ޵תԼҶ޵ףݺӵϣûĻȥ
Ҷ޵žƱߵǰƺĳŵҵŮˣһжҵģΪﻹҪ׼𣬱˳軵Ůˣ
纲޲΢΢ȻǺĪĴ󻵵ɳʲôΥ飬һҧʮ¾οǽϻԹĴôܲ䱸Ȼ֪ǲûá
Ҷ޵Цһʼ磬̹ȻɳϣűеĺƣǷḡɷＯŵѾʼ޷ͻʡʾñݣڱʡԭǻ޷ȫ򿪾棬ⲻǾӪ͹⣬ǹڱҲܹ㣬ߵôԸЩѬĿɫǺܺýʣҪְֵΧڱʡѾǼޣʡûбҪӣѰҲͻƿֻܹһʡխռ棡ǵĹ˲ûкܺӦռһϯ֮أջǲҵճûмǴص߼ҾƵȫǼһСľúڶҪϳЩг·ɷͱϿˡ
纵𾪣Ҷ޵ҽƺĵ鲻٣ǷľƵڷǴģԷɷＯŵ˼ĲӰ죬мҪǰȫƣɾ޴ԱˣҲôԵΪݻΪʲôǻᱻ˵ǹƣ
纵ûᷢʲô飬Լĸ߲㾭˿ЩҲ֪˰ɣڻĵͬʱ֪һеȻһĪɡ
ĶͷСȻ㵱ʡЭεİְҲҲѹ֣ٹһʱְ־Ҫ˰ɣҶ޵ҡеľƱЦаȡ
ҵ鲻ܣôҶˣֱӰìͷңҲҲ˿ã
ʵһŮ˲ġҶ޵žǿľ̾߹ȥϵһθ纴ϣƱŵСЩ飬Ҫһ˳ģ
Ҷ޵ϵĽԿ׷ϣſȥͷһ֮ҵķʽתˣʱöഩһ·


ʮ ֻΪ˶
վڴǰŽԶȥĳӰԼԽԽŰӵˣڵΪֻǸǮŮ˵٣Ȼ̫ӵص̫Ҷ޵һ챾ʡڵ񻰵
ղŵĶԻ𺳣ɷＯȷʵչƿˣ˲Ŵʧȴ޷ֲֻسȴܻأֵͱ˼ҪҵӭӣǸСʤͷö
线ϵǰԿףһԳĿЦΪԿôɵط֣ҲǣôԺյļòаȵʣŮ˻Ǻ֮֮ȥѾӵĽѩǵľգֻͭΪ׬ǮŮʲô
ɳϣ۽ǺһѽԿӵϣҶ޵ȴûж
Ҷ޵ҫɯٷʻܿ͸һ¸ˣԽԽľΧ׷½£Ҷ޵ȻУǺϷڴСﴩŨŨĲм
Ҷ޵ȻذΧгﳤȥȾҵľ붯øԱʱһϼ绰Ҫǵʲôûз
һȺĪʲô
Ҷ޵ּʻеڱȴǿֲһƮƣһ¼ٳȥͻȻһֵͺպ׵س˳ͣ·м䲻ˣۿžҪײϣҶ޵һֻڿóӾȻתһȦͺֻмֵĵطɲסνǧһ
ͺճϵĳŵһ۾ϥϵܼһݣֻϧ̶Ȼϸ΢࣬иɻˡ侲˵ͷؼһУԸҲԼдĳݷ
Ҷ޵ϵĲû³ʦǺʲôҲûзֱӽߣ΢΢üڱҷһȤˡ
Ҷ޵ͣڡԻʹáֶ棬ʱһӴĳԻʹõſڣ۵Ļһγһװĵıδ󺺹Ĵ򿪳ţӳ߳λڹۿ꣬һλ˵Ů
Ҷ޵ȥ˫ֲڿһĻģ
İ˿Ҷ޵ǰһưŲҶ޵Ȼûаӵܵļһ
Ҷ޵Цһʼ磬м䴩ȥ˴ŭҪҶ޵ͻȻһȫ̱ڵϡ
Իʹöһ¥̨ϣhһѾѻǹ׼Ǹͷղ첻Խѵһ¶ѣҪ˵Ҫɱ˶ĳ֪ðļһµˡ
߰ߵҪ֣Ǹֹԭ㣬ղȻû˳㣡ǰ˵ǰԼҾ֪һжû뵽㾹ȻһȻǷǳзǳ£
ӢۻĺҶ޵ȺŭĿСܣ۲мκһɵ϶óֹӡ
һʵܲҶ޵ţӢۻҲеλǰһƿʢ˵Ҷ޵һӿǿ׳ӰͻȻǰһȭݺݻɵڳͷϡ
俴Ҷ޵ǰͻȻֵɱĸ֣ЦѣֲԭΪ㹻ʵֱӶԻû뵽ǿߵ²Ÿҹǰ̫߹ˣҶ޵
ģ׽֮ӢۻڱʧһһʱûʲôҾҽԺæҶ޵µĵ
һ·ɫǻ᳤ǰ˵ģΪ˭̫ӵҶ޵ҲùĽǻ᳤һ磡һûнܽѵӢۻᡰҶ޵
ͻȻԼһƺʲôҺһ⣬һĨʺѪҺִͣΧͬ飬ͬ飬һЩֻ۾һڣڵϣ彫մѪذ׷ŵͷһëȻ
˲䣬ɫûнϴĸı䣬Ҷ޵ˣվӢۻĵ̣̫ӵӴҪԲһ£
Ҷ޵һЦߵǸѾˮŮǰˣСѾͷҲŮˣûҰ
ǸžˮӵŮʹҡҡͷʵûǣ
Ҷ޵ֻֻݵС֣֮飬ŮʲôҪ֪Һ֮ĶԹȻ˵ķʽûйϵ򲻵ѣҶ޵ĵ顣
ԭҶ޵ôŲӢۻҲûǵҶ޵ᴥµʱƶı仯ʧȥǡǸΣյҲɱ׼
ﻹǷ˾͵ػɱҶ޵뷨ҲԱʵֲ̫ҲǺʵˮӣҲĺڰƴսʤҶ޵


ʮ ҿ
ǰҶ޵й̫ӵӢۻھˮˮԼ̫ӵչٶȿӢۻ᳤ʼϲģҶ޵ѷᣬʽսҲɱ١
Ҷ޵صң纵ıʱݣǵЦŨأǲǻ˵رأûǧ꣬ѡְҵǸǵѡ񰡡
һ绰ôˣ
ģκ˺ҪˣԼҲ˺ûз֣Ѿûκοȥĵطڴǻһ죬ѾԾŵϢ
ȷǸŮ˾
ȷЩùٷƼܲŻõģɳȥ֤ʵѾ֤Ϣȷԣģ
õģٲ鿴ĿǰԷɷＯֵˣ֮ڸȷĴ𸴣˱Ҫκ©һҪӣɰܶڴһ٣ͽİɡ
صңҶ޵С̺ڳæµû뵽쾹Ȼ³Ҷͼڿһطűֽ۽ǲʱ򲻻ĶӣһֲԤдĵ׸֡
ͷ˵С⣿Ҷ޵Ҷͼߣ§ļЦ
˵ʲôҶͼϽסҶ޵ɣŵؿ˿ңԶĳСӣôϰֵ𣿲ФﰡҪǱˣֵһڵûɫˡ
˰ɣģôǸվͬһսҲôˣС۰̲˽СҶԵʲôûпǱӦһҶ޵թͷ꣬ϰֵСӲš
˵ɣʲôʰĻ˰ɣǿŮˣǹз֮ץˣҶͼɻ֪ڼûʲôλģ˵Ҳû˵
ƹļţ׵ӵ˵ȨҶ޵õɫҶͼϲӡ
Ҳ֪ʵϰִʹ˾飬һտӣûʲôʵȨģ칫ļǮ鿧黨Ǯ
ĶˣҶڴ½İ˼ҵҵүүôŹģԺͰĵĽʺͲμɣ˾һס
Ҷ޵ǽϵĳӿĵǹҶͼҶӰӡ
ڣǵˣүүҲðôҶͼ䲻ε
Ҷ޵һ΢ЦȴŲΪ֪ıͽթ
һӾµĲˣҶ޵װһ裬ⲻҪҶӳźöȴԲҲһĥ
޵С³ģһҪ꣡
ؽϿȥһ̺ʨͷŵҶ޵ǰе죬ڴ
Ҷ޵ŶֻҶͼҲ͵ЦεĽһʨͷͣ˼һѿЦݣС̵պŶ
ϴμ˲ԸµҪչҶ޵ʳ尾ùһڣӴԺҶ޵ٲҳĶȻǸصһ³
΢ЦģӵºݺݲʳҶ޵һţʹ˵޹ߵͷŮԷĴŮᡣ
űĵҶ޵ݺݿšзζʨͷƺίйʳϣҶͼŵؿһһɨϽʮ̲ˣЦŵͶ̥ԺСŮӱ⸱ˣ
ģԷŽţŮӶϲŵˣ˳Ӧʷĳˡ
ѾжзҶ޵¶һ΢ƤЦݣڿҲֻдЦܹԭĺۼ
ԱҶ޵ص䣬ɵ΢ЦɫϱһֲɣȡǽǺ͸ɫüͻȻʲôЦŴһײĳò׳һ־Щ·ʮݳ޵ķ棬ǡݡŮƶУǵĻЦ𣬡ϲΪ˰ο񣡡
޵Ȼҿ־ôʰ㣡ͻȻ֣šҶ޵Ķ䣬ŵ㺦ߡ
Ҷ޵ͻȻһѱסĽ˷ܰСֲҿඣ޵ֻ˶ˡĻסصԼزǰ˵ļͦ
ش֮¾ȻûҶ޵ѾԽߵĽӴҶ޵ͷϸѩ׵ĲϣС̵ζǺǰһˡ
С̣ҿ𣿡


ʮ һЦֻΪ
ǶɫˮɢаջеǽȥҶ޵ֵĽʽУƽʱĴʷ;˵ĶҶ޵ڹ֮С
ؽ۾Ľë¶ĵĽźͺ£޵㻹Ǹӣ𣿡Ҷ޵ааһЦȻСǰ޵Զһӣ
մ峿¶ˮõ廨ĺ촽Ҷ޵§Сּӽ˽޷һ𣬸ܵҶ޵͸ƻߵһȴϱҶ޵һסǴû˵һԴҶ޵̰ռ졣
Ҷ޵Ʒص࣬Ϥĵ㣬ڻûԵҲԳصԼĳǾ׸һӡָץסҶ޵ӡļɬ֪ЩʲôֻǾԼһֱҸΧ
κľɫ΢ţҶ޵ſһЦ΢΢һһۣΪ㰡֪ͱŮӽӹٴˣƺرܡС̡ƺ
˵Ǹƻڶ壿һСҲ벩ص֪ļһҶ޵һĨɱ
޵ˣ˼Ҳûж⣬һġеظܵҶ޵ŭɱظϽ˵
С̣ҲСˣ֪ģҶ޵
ֹһ޹⣬ˮҶ޵ףΪʲôΪʲôҪˣΪʲôô֪ܣ
ͻҰΧҲʧȥأʵͯôôӱܣвпٵһ졣Ҳͬ飬ҲһӵŮΪΰ󣬵ûпܱܵһģ
Ҷ޵ߵߣĬĬһ̣⵹һС⣬ûֻûôʵİǰˣֻ˵ڵµߣ
ǵػᱻ˵л⵽ˣŲЩΪһؽһУ
Ȼ֮䲢ûκѪԵϵ
޵زС̣Ҫ𣿡
ؾӨˮſŻգű;ڵϡ
ҵС̣Ҷ޵ҲҪ㣡Ҷ޵ӵͷߵǰССû˿ֹҶ޵Ҫ飡
ųһĵЦݣΨ£Ҷ޵ҲҸЦݣ޵һ뿪ңҪ޵һȻҲóԵķˣѩ֯ůΧչһˣػѧģĵѧ
ס
һӣֲ븸
ϰůĻɳ
˵Ϸõ⡣
ҴŸ׵ŵ˻ݵķҷ
һһഺ룬ҪȥԶˡ
˵Ҫĸ׵ģ
͵ĺڷ
ʱĽ
ûƻװıӰ
ļĬĬƷ
Ŷһһ㳤õĲûԼһһյİһ죬һΪǰ質ĸס
һ춹ĸ׵ķ
ҹ·ĵȺ͸ĻҶ
֣䱻ԶԶ
ϣԼһֻϣһһԵصǳ
Ϊǵĳ죬һ蹵
Ӷϵļį˵ҪȥԶΡ
ҪòɣıīҵֽġĸӵУҴѡ˻ӻһƣص˼ңСĵһһţᡣ
۽ǿµƣͻȻס
ഺ˴ҴߣһҾŵС͵
ҵĳһıǰһҵ޵С
Ϊݡ
һ䡣
Ϊ˰׺塣
һ죬ҵͷѡԶĳĬ
ĸף±ӣĸӡ
ʱĸףеʹеĴеС
ҶԳܡ
ңΡ
̤ѩԵβɎU¥΢˪Źڣ̨·ϸ١ҡ£һԴ̤СЮ̽ߴģ®ҶʫԽףҹͥ
˽ҶʧֺηԲȱԸΪ׺ָţ󾨡ɽ۷Σɵ롣Ͽ»ѣǡһƼ

һｭǧǺӾΪͼݺ׼ժǸЮ˳۷Ღ٣׶ɸꡣһʯռ˶ӵ¯ϥԲ®
峵ʷظƸԹ¡ƷѩȻδ˥νҹࡣʫϷƣһͿ


ʮһ طУ԰
Ҷ޵һ뵽滨ıգľһʹɯQuattroPorteĴϷɳۣȻF1ʽ̬ԽǰһһĳӣЩʻԱֻһɫѣӰǰƮ
ֲֿٶҶ޵һ嵽ǾΥѧԺϤУţ³Ҷ޵ЩȺͻȻԼѾİȺ塪ѧѵˣҶ޵ɵɵһЦǷݲɣĸоǸ۾
ݵͷŵҶ޵˲ٵֻһȥҶ޵ͻȻԼ񻹲֪סһŮʵ1Ľ֪𣿡
ҲҶ޵̫ԵʣһǸŮӲһûпڣҶ޵һҲӲǱһ˵΢Ц֧֧ѵַ˵˳
Ҷ޵ûֱȥңȥУ칫ң·һŮϸһǸУ԰׵ĺգ뺫ͬΪĴŮʦ֮һǸֵϯأֻǴʱ۽ǹԵˮҶ޵һ˲Ĳ죬Ǻܿͱȡ첽Ҷ޵߹
Ҷ޵˼ɵס֣ͷ𣿡
ӭһԻͺߵҶ޵ͻȻ뵽ʷȷʵ⣬У𣿡
Ҷ޵ǰ͹µʱĴ磬пҪѾ˿ˣԼϵıǮͰ׷չʲô̶ˡ
УڡϯҶ޵ס֣Ҷ޵ڡ
ʶңҶ޵׽Ū΢Ц
Ҷ޵ϯŴС쾪̾ɰģ̲סҪһڡ
Ҷ޵ſһֻܾӵϯأƿŹȻǸͷһ壬ͷô۸˼СŮ˰Ϊϲ𣡡
һҶ޵ǸĴѧ߸ϽֵСӣǵ鷳ҪӮһкͱҹԹԵڼҴţСҲûãĵ¡ҿɸ㣬ڡ
ͷô̻ûгԹ˿ԽԽõģǰӮңڻӮҶ޵߹ȥµ̺һδ¸ģߵҪĹŰͷûǵֵסջ󰡡
Ҷ޵һ۽̾ƿ˸͸¶һг΢Цͷϵ׳û뵽ٳ߸ͷһˣ˵ȡȥˣ
Ǻǣ޵»˰ɣȰ㻹ǽеͶɱɾûඣǰսŰŰսڿʤ⣬еһɨ⡣
Ҷ޵ǿȻУصõҲƵϵˮ©û˿ܵ˿෴ƵλУԽԽ꣬Ȼ͵Ѿҡ
Ҷ޵侲ֶ˫̻ԭڼзĺڷվȽŸʣһֻǱҶ޵õó뻯ʱ֮ʣ𽥺תʤƽҶĵҶ޵һߡ
У΢΢ͷ̾޵ĳˣǰȻϬƫ棬ȷʵͷӼó֣ȻһЩС©ν΢覰ɣǽѾ˵䣬ưȴ룬Ҳܶаɴ˿ɼû˷ѣ䲻֪ȥʲôҿȷѾ˺ܶࡣ
Ҷ޵ϰԵһ¾Ѱ׷ԲԵУϵĸмУǰҶ޵鷳ˣҪ֪ǰУ״ʦѧɾʹûٹǴ֣λѧУĴУ֮һĺ£Уѹ֪
У۰Ҷ޵ͷ˷ϵҲԭµġ෸˾Ͳįˣһһ̫ζˡҪ޵̿ͷ壬һֻѾײĵ˾ˡ
ͻȻ뵽ʲôУЦֻͬϳ¼ҵǸѾͷԺһϸˣϴҿǰΪʦˣôСɣ˼ҿ߶ŶԺΪʱͿûǸˮƽйٮٮˡ
Ҷ޵ûİһ͵ֵͷҿ뿴ôİɣһŮϣԴֲ˵飬ǲʱ
УٺһЦǲɣǻĵ΢ЦҪиŮһ㡣
Ҷ޵˵ѧִŵͷҶ޵һҲûпûа취ʼſڣͻȻתЦͷϴ㲻ڵʱһݡҲˣ㲻˵˷ϵҲԭ𣬼Ȼ˵Ҿûиˣ
УعҶ޵һܳʥޱȵУ칫ҡ
˳ˣԺѧУҲҪˣڵԽԽûԸˣļһԼθڰǺǡҶ޵Уû˿̺ӣֻǴο΢ЦıӰ
Ҷ޵ɢƵߵ1⣬վſڣ¶һ΢Цģ־Ͳ֪ˣǾ͵ҲڣԼԼԼӵԼ椡
һѧĲһãȻʦҶ޵ֱߵǸУԸճλӣʾǸѧļһԼϿˡ


ʮ Ĺ
Ҷ޵һţⷽ棬һȻĽѩȴĴʦ̾ѣ츳Ͳ˵ˣѧϰϣǰҶ޵ûзԼԭҲôǱʵģԭѧڴʱȻ߻һʿеٰǸͷڵľѧ֪ʶߵѧʵ̫Сˡ
Ҷ޵°һһѧΣֻϸ۾ŵĮǸѧʦһâڱĸоһڿνóԼ
¿κҶ޵ǰһŮļ磬¶һ΢Ц԰ѧҿһ𣿡
ǸŮСذݸЦҶ޵ƺҶ޵ͬѧֿ֣˿ڣת֪Եķ飬ǸģΪԭڵ˼ɡ
Ҷ޵΢΢ҡҡͷͷ顣Ůľ۹⣬̩ɽǰ̸ЦĴҷ緶
ֲС˵һ˵ʵ䱾ԴʲôӲһʲôô㱾ʣ˵˾û˼ˡҶ޵һ¿Ȿպõڶ ѧ¿Ρ
ڿζӢ˷ʱ䣬ͼݲǸ׵ļˣҶ޵ʼ磬Եⶫǿ󣬡֪ŮҵĻһ⾰
黹ǰһڿŮӣҶ޵˵߳ңλսҵӢʦһ̣Ҷ޵ӷһĨײİ˺ȻƺܵǹȻʵıˣȫȻ
ûѧ֤ȻǳŹԱע͵͵˽ȥǰһģһΡҶ޵ܣֳһµľڵģֻ˼ȴƮ˴˰Ǹÿһÿһ붼˼ǣԼСŮˡ
ŦԼµŵĸԺ
һֺ벩ĸԺǧڣû˿еֻ΢ĺϾִʦϤһʢ硣
һסͼο˵ֻԷĹػе¶ǰס֣û˽黰
ΪЩǶԼֵһ£
˵ľǰƽģоԶ˳ͷ
һ̨ʵĹŵ٣һλŻҷصĵŮӣһ̣ȫǧ
һ̣ȫĿеĹΨһĹ
ʹĸ質
ɯ˵ǽڰľʳ
ΪŮĽѩڴŶԶ˵Ŀ̹˼һ鶯
ԺǿȴЩϽĴʦּҶ۾ĬĬ֮ͬЩֻƾоһڣǸĵ漣ԭϲëõĵ̾֡
ԺǸĽѩĵͳ컶ֵİǵĽѩ۵ת䡣
ŵĽ΢΢ʱĶЩصڵĽѩ۵ֻ֣һ
һڽӣȻĽѩ۵֣ǿ׵ϹźҶ޵ƵаЦݣŵƹѾ˵Ľѩۣһ˿Ů˵񣬳㣬Σա
ĽѩۣӲҵĵģҿеŮˣ³ֻһңʹ
ϢڰΪһ壬Ǻҹˣݳ䡣
ݳϺļΧסվȫ罹Ů׷Լ⣬ȻĻǹǸΨһĵˡ˭Ȼнʮ赲ӿ˳ǸĽѩ۵ľɲСĳʲô⡣
Ľѩ΢΢һЦߵӴļȺǰǽҪĽѩȥĽõˡ
죬ԡ˭ŮΪֵľ顱ΪҪݵı磬ȫ綼ڲ²ǸҳΪ˵ļһ
Ҷ޵ȴͼźġƤţͷ鷿أϣͻȻһһѧ飬Сģƽòһشŵ۾Ц
ʱҡͷʱ̾ʱЦҶ޵Īɴߵ󣬷Ȼڿ͢ٵġΣֿƶġӢСҸº񻹼šѧۡ
ЩӦöһɣҶ޵վǸ۾ġӡóһѧ˰ȻζдĿɱǸͷĲ˲ֹʮǧﰡŷʵϵҶ޵Щǲôġ
߳ͼݣĿγӦҲ쿪ʼˣҶ޵ӦøԼƶһ߿̵ļƻˡ


ʮ ¶â
Ҷ޵߳Ǹ˵ڶưͼݣͷǸı־ԺҪѬѬˣȻŮ࣬ȷʵһ徲ĵط٪޼͹԰ܳĿҲ٣Ҳ
߻ؽҵ·ϣʼô㶨һºǧľһšĸ߿ϾԼʲôɣ˵ѡĿƣǵʷźһٷĿƴۺϻûʮգҪ˵ѧˣĺӢԲ˷ʱˡ
ѧԺѧУƴѧ¼ȡǿֲİٷ֮ʮȻҪ۳һˮ֣һ˵潫ƾ汾¿廪󸴵Щ֪ѧЩۺʦͼǳȵġ
˽ſڣ̵ŮʦںڰͼҶ޵ǶÿزĻߣƲпɣ΢˵㡣Ҷ޵ȻµߵԼλϣ̧ͷǸŮʦӣҶ޵ѡ
ʦˣ
Ҷ޵Ľʦͷɵѧе㲻ڵŮʦǹһõ΢Ц
ŮʦȻû뵽ѧڿ⣬һʱûףֻŴ۾ɰİӢѧ
ֻ֪һûлᣬʦϿˣɡ
Ҷ޵¶һ͸ЦݵůЦŮʦһ
ĽŮʦҲǷԼɷҲֹܶ࣬ŮЧӦ˧ЧӦҲС
Ҷ޵ɴǰŮĿеĽ̲ģԾ˵ٶȷģ˵ڿεʱҪΪϸµıʼǺһοϺԾһѶҶ޵̾һЦҡҡͷǷḻʰ
ֶǱһѻؼңһˣʼԭôҿҪӿһɨˣôǧҪ
ϣҶ޵Ȼθڴ󿪣ʼɨ˿ûиһľֵԼĶʣ͵Ц
Ҷ޵ͻȻ󲮵Ĺ˾عʺܸ߰
̾һܲ鿪չò˳󲮹˾沢PWM˾ܴ󡣡
Ҷͼҵ׳ղչɹ˻ʲô𣿡
Ҷ޵ʳ֧֧ĻϵϾǴ⣬ͻĦѾãйҵĻķʽҵĻģʽܲһйҵǿϸĹǿӣǽĻҵĻϲս߱ԣܽⷽ⡣λй˾͹˾ӯһϵ⣬ҿͻҲһͬںϲ˾ĲƷ󲮵ҵҪҪסPWM˾˲Ųһ׵¡
Ҷ޵ϰֲô˵չʲô壿ôʱµҲҶ޵˵ķȴðͷ
Ҷ޵һûһôûأô˵ҲȫǿˣȫƷ֪ȿͻôͬôҲɣҲֱӵһĹʻŶӺ͸ԪĿͻȫ磬ƷҲḻ߾ĲƷϣ֮չһ˫н׽УֻҪ󲮴õԶԶڱ׵ġ
̽ԵʵӦôأ
Ҷ޵ЦͼԱйҵĻǵƣǿôԱйĴòιۣǼʶִ豸ʹԱ˶й˽⣬ıǰΪûейγɵһЩɼҪľǱҪӵойˮ׼͸Ⱥ͹ƣЩ󲮶ӦõҲֻ˵˵ģûµʱһ¾鼮ǺǺǣ
һĶӣеױȣһӦеԶ׿ʶ
صԼķ䣬Ҷ޵Щɵĺȫ˺ϵĽģͣһ£Ǻͺһӽ¨ЩӰ˵־Ҳܡ֮֡
һξ飬Ҷ޵ܿУ˿ûвѾվոµķһѵ鼮ϣοۣҶ޵ͷҪʲôʹ绰Ӷ˻Ҫ̫ˡ
Ҷ޵ӦһġءʱѾ賿һӣеı屾ʷڱһ꣬һµĿԺγɡ
ĹеȫдһֽϣһֿʼЩϣҺصѵǸŮѾҶ޵ʡȥܶùʱ䣬ѡԵεѵʷ׵߿ۺϾҶ޵ʱ䣬Ѿǽˡ
ðͷһıʼǣҶ޵жժ۾¶һ΢Цƺ߿ֵڴˣǲǸһأ


ʮ Ҿ̫ӵ̫
һϲ˯ʼԵǻҶ޵˵һҹķȥһŮ˻ãСһ
ɾݲݳ;Ϳűʱݵ纵ĹԢܰű˵ĳƺе㲻ס
ػ纵վſڵȴҶ޵Ҷ޵ӰǰڰмӲ纣Ż֣׼ǱѾĽ˵ԣټǲġ
Ҷ޵ʼ΢΢һЦ§㱣һŮˣԴûУԵһ΢ͷĲң
ңǾˣܸشûٸɫŶҶ޵˫вס˼ͦزŰһſҳʹ֮ǰЩСආһɱһʡΪһյʡ͵ĵƣ
ĵͷһշԾϣʧҶ޵ߡ
Ҷ޵վſڰ壬ΪŴ򿪵Ĳ纴һ˿˯½Ŵ򿪣Ҷ޵ֱʿˮòס͵һĮļ߽ӡ
ԭ泯ӶˣΪʵƽ˼ִ棬Ҷ޵ҡҷȵˣļ飬еһǡ
ѵ֪ջ𣿡
Ҷ޵ӱһѽ§˫ָպסвʧͦ˫壬˼һ
ջʲôһ֪֮ŮˣӬһ㣡ϣҲһЩ֪֮ҪȥҵĵһξͿҰ㣬δҲ̫ˣ
סĲ֪Ϊŭʲôԭ
԰ͻԲңܣ
Ҷ޵Ľ纵˯ǹ⻬еļϸǷ
纱ƵɳϣҶ޵Ūÿһԭδļҵ壬ҲԶᰮ㣡
Ҷ޵֬壬ааһЦ뾡Щһ纷޺кܶɣֻǽ㼰ʱֵȤˡ

Ųů壬Ҷ޵һ̣¶һɲ纴ûм֪е飬ͳӰ֮飡
һĬ
Ҷ޵·ģھҪʲôҶѡ
ɫһĨթļ޷Ҷ޵ʱǵıЦ⡣
纼ڲǷʧʹ࣬˻ҹҲټ㣡Ҷ޵Һ㣡
ſɳʵĲͻȻԼҶ޵ᱧߵ䣬¹񣬵ŮǴ̫಻ãΪܲõ΢ữһЩһЩ벻ЧԱһŮ¹ѹΪǾԵһŮˣܲãȻֻżüΡ
Ҷ޵һƽʱ纾ԲҴ˾·ΪСãȻϣ֪΢Цûм˿ԲĶһֹ˾Ǳڼ߹˾ЧʵֶΣþͿϧˡ
ҲҪԼòҾҪ֪Ůȫı˳ɫͨòͨϵҴûø׵ȥΪ˾ĲȻ䵭ѾղôųҶ޵
Ҷ޵̵ͦβ᲻صһ£ôСһ̳㻹ûмʶһֶζã˵ǶĹ˾ʹУǿҲɵó
üɵؿҶ޵е㺦£е޹
ֻ˾͸ɵó캦顣Ҷ޵ʼʵʵ
۽¶޷εЦ⣬ϻǹװǸĮߡ
ˣϰȥɡ󹦸ɵҶ޵˺ؿŴԼѡ·Ĳ纡
Ϊ˳·线Ҷ޵ſڣҶ޵ذһӣģңû˭۸㣡
ĮмŰԵӰ¶Ƭ̵ãǺܿͶԼ˵ӵûһġ
Ҷ޵ҽЩȫǸŮΪĿΣɴȥͼݣ·һȺΧŲ֪ڸʲôãһŮĿһΪòһȺ˺еηһϳ̣Ͽ޷ǸŮ
Ϊ΢һǸŮҶ޵ܿ͸оĵ⣬ȻܿвѧҶ޵˹ʱҶ޵Щԭ۸һСǸͼСӡ
Ҷ޵Цһֱ֪ļһûеǷӦҶ޵ץס˱ӳȥԶͷβҲûпһֻۣƵؿǸŮ
ܿиǸŮָʹӿҶ޵˺սٶһҶ޵еӸԣվԭһһȭһǸһɳȥԶ弸޵㵹һߣšסֻһ˦ʱӦһƬ
Ҷ޵ԭӭһһĹƣǵЦĺ˵㲻ľȫһǴķ
˭ΪʲôҪ̫ӵ£
ŮӴŵη忴ŽһҶ޵ѧУԼôû˵أһ뵽Լĺ̨Ͼͻָղš
̫ӵ
Ҷ޵һЦ˾úЦ飬ЦݾȻмּȵĲ˭


ʮ ˼
Ҷ޵߸ϵľ㸩Щڵϵ̫ӵԱбǸ򶨵ȴѾʵ𺳵Ůִӹ͸Ｘץ
Ůϴ˸绰ӦǽʰѧԺս̫ӵȨļһ̫뿪ѧУûиҺ̫ӵֱӿİɣҪ˵һˡ
Ů߰ÿǸʲô鶼úܿӢ꣬ԽԽеԻ󲻽⣬һˣȻԳֿȭɵĽһ˷ŵڵأʵǲǰ顣
Ҷ޵ߵǸСѧǰǱӢİġۡЩʱԽһУһζ֪ʶһӢ飬޷һٷ̸̷ȴܽɱ
ǸʼռᶨСѧŵЦҶ޵Լһγ˶ҡǺܿͻظǰҪǴӸһвƶȡ
Ҷ޵Ṵһղž΢ЦҲıʲôֻǾŬӦᣬҲֳߵҵȷʵҪʵ֡
վԭصͷ˼Ҷ޵һЦԼ㽲Ĳɣ㻹ߣһ̫ӵ˿ɾˣʱ߶߲ˣҿɲỨʱ㡣
˻һЦó뿴̫ӵİ˷չȥҲû壬ԭȻһ⣬ǵ̫һߣ޷ıζˣϧˡ
Ҷ޵һ㶣ҲһЦһȤļһգ۵˵ģһûа̫ӵ
ǸŮӱֵļһỤ̄޲ŵҶ޵ֻҶ޵չֳľʵ
ܿͰƾ˵ľȱʮ̫ӵĳԱӸ꼶༶ͬʱ̿ѵ֪ߵغļһŮһֻ䶼ĸߴ߲֪Щʲô
Ҷ޵ȷǾԲԼĻǸҶ޵Ҫʬˡ
Ҷ޵ɵʼ磬̹Ȼ˭Դ̫ӵ
ǷݽԸⱳȴ̺Ӵƣԭߵһӱñ߰
˭ܴ̫ӵ
û˸վǸص̫ӣվľԲᳬˡһΪ̫ӵսķºպսսƾΪָ̫ȻԴ̫ӵ˵о̫ӵұΪϷڵ˧֮һְףоǳ̫֮صĺĳԱˡ
̫ӵҺʧ
Ҷ޵һЦתͷǸСѧ֪ǳԳ̫ӵȷʵǲ߳һʡΧģǸ߹̫ӵǱˡ
һѧ¥̨ϣһһŮҶ޵ǡ
̫ӣǸòƽüɱ˵ʵǹЩζԽԽζˡ
ҶϵͳɼѾɰٷ֮ʮ
Į·ûһ˿ŮǸΰıӰ֣
Ҷ޵ͻȻ̨ķ¶һЦݣǸƽȴǾ꾹Ȼʵеһɳǵĺ䡣
Ҷ޵ǸСѧǴҡڵ߳ǵİΧģΪǸӵһص绰ԻؿһеҶ޵ʾˣŮӲ˵ľһС죬ݺݵһǳЦҶ޵
Ҷ޵һͼݣ˵ڻһγɹ룬Ҷ޵ΪʲôҪΪ㣬Ӧòϲ鷳˰̫ӵδҲ̫˰ɡ
ֻ˵һЩ̫ӵȺǰʵͷԵĺĳԱĻѡȨ߶зԵϣ¶äĿ˳ӣҲǹŴߵĸԴΪһҪΪϸԲһ򵥵飬ʷΪΪˣдʢ峼ÿһ˥ܵĩڶΪ޷Щǿг
ҵ̫ӵĿѧ˵ҿǺܸȤġҶ޵ŵթ
ˣЩֻҶ޵˲á
ϳɵ̾һеʧįߵһǰ棬ǷƵķ棬ͬ˾ӵеĲɣǻۡ
˾Բ̫ã
Ҷ޵ԺͻȻðֵ뷨ǸΪ˵ˣһͬ¶ȴŹҵۣǸ˥ϵˡ
ںڰʵұ˲ʮַУԹžйٱˣ˵ѹƺڰ﷢չЩջҪ½еģʵҪֹ½ԺƺڵֶδɣȻؼҪļԦ̫ӵܳչǽһƬҶ޵еƣʵǿϧˣ
Ҷ޵ǰһһƷĹ˼Ժγɡ
߳ͼݣҶ޵ûȥЩ˻ʱĿΣֱ߳У԰ڽĵй䣬ͻȻһҺܾµĻ꣬뵽ʿǵǾ䡰һŮʻţڶǴˡԳЦһ£ϻӹ˶డ
һžµʻ̧׵գѤõĻ䣬ѻݣһ̵ķ飬ͻ
Ҷ޵Ȼժ۾¶һϸжЦݡ
㣿


ʮ Ⱥħ
ͨSʡKJһٹ·ϣһķ羰ÿһʻ߲Ŀ
˵750Li7ϵй˶ඥҪ󡪡غһЩܼȸѹ޵бSȽIDriveơʱͺͼȴ̺Ʒλĳֳһ˵λֻ֣ǲƵļ۸úܶȴ
ٹ·һ7ϵ쭳ǰ·ʺɫıʱ911һŻڹ·ϴһˡ
⵽ʲôһʱܳһ߲ϰĳǰһһɳ۶ǽһʲôܣƣ죿ʣ
еĻԭֻһֻһˡ
ͣڳȫʮǿҵ֮һĵۻʹ˾зֹ˾ۻʴſʱһ䶯·ͣ½ŲʲôĴֵĿǰųྭĳӶͣ
˼ͬţʮĸȫһɫĺɫͦװͺɫīǿ׳Χ۵˸еһ⣬û˻ỳǿ׽Լͽ
ֺͱڣɱ֡
ۻʴſȺ򣬶Ҷǵۻʷֹ˾ϲԱЩԭϰñ˵ȵĸ߲Ҳ˵ȱ˵ζÿһûһ˿Ĳͷеֻǻֺ̿Ͳ
ֹ˾ĸ徼ͣϿ첽ߵʱԱߣСĴ򿪳ţү
ӳͷ߳һʮ˾а꣬ĳɢҵڼϣһЦ⣬һʷװʦֶİɫװγĶԱȣӳĳĹ°Ⱥ
ӽҾףԵףѾնȨȰԺСһģ꿴Ҳһ۲ͣ亹ֱſȥ
ʱһˣЩδѵӦûϸУ΢΢۾Ӧ۵ɣɢϢţпȭT˼Ⱥ磬һװ˼ĴӺ쳣ǿǣû˻Ϊһϸıڡ
Ȼֻǳû˻뵽ôһ򵥴ΪʲôԺǸ߰һĶүһ
ҪˣǴӺ߳ģ
ζţǸۻҵδĽӰˡ»
ſڵЩŮԼĶүʱ۾ˣ˧аᵭĮı飬ƷΣȫˣʵеİӣ
ǼҪ˷ܵؼˣУ뱣Ůӣӵġ
ʧǶ»ûе߰ͷ­ЩǹŴȴҵŮ˾ɥѡ
ۻʴö㣬һݳ޵İ칫ң»ؽŽڰ칫ϣ˫ֱأһµһı顣
ǰЩ˵ʵͿûʲôСߵȽͼȽѵźүүһ߹ѪͳһӹͷĹʡ
ĳ̶ֳ˵ڼй׸лȨ
ǸɢվشǰųһƬپĳУԭʲôνϸֳһ˿пζ
û뵽̫ӻļһ൱̫ӵʱûٳԿͷ»Ц˵ǰ㽫̫ӵڲȫ̽Ǹʲôְ׵СӣԼȥ̫ӣǺ̫ӵʱûп㰡
Ŵ⾰겻ÿɷЦЦû˵ǻˣһ˵ȭͷ˵ʱҪԶԶ˵ʱ䡣
ֻһ˵ģǸGʡһڵ漣ĴǸ˹Ϊ̫ӡˣһֵȥˡ
ûֻܣÿŻǺð»һظĸо
ֲһļһͷʹ˲ǹ޾ˡ
һǼһǲˣһűŮŮŻûôʵĹҪŮ˾ˣЩʱǲǿԽһˣ˭˵һŮأ
֪ͷһԥĻɱ㣡ֻҪʬˡ
ֹˮ뵽ǸҲһпֻ̫ӲΪ̫ӵЧûͿԽﵺֵĶԹʱ治֪˭ǸһĶ֣̫绢
߻ʵԶҵĵ̣ܰôܷɣû̫Ҳģֻ̫ˣǲ̫һ֮ǵģôʱСһʶأ
ʱҸôҲӲĵģ
㲻˵ϴ󡫡
»ĿϿȥҵôôడ
˵ֻҪ̫Ӳܵһ˺ͿԸɣְַ㶨
ءʵ̫ˣ̫ӵĸ̫ӻȻӢľ
һȸٸܲ»ε÷ء
Һ㣬ǵ˶ˣ밵Ѿ̲ɽ̸Уȴһܵҿǵһν̫ӵ񣬲̫ƽ̫ɣԵ̫ƽӹ»ݵ
ˣ국
ְŸ߹ѪҺֿʼˣúڴ̫ܺӲսǽҡӢ¼ڶ˳λ̳˻𲮾
û˸нƷĳȣ
ֵͦģƳɡŲʷͷFʡչķˮDʡ̫ӵĵսߴԭ۾ͻȻĿĹʣͬ˲ӡ


ʮ 
Ҷ޵Ȼ续һĪĸжһμʱһģκακαװǰ޴ΣҲκεΡ
ΨһһȴûаŮˡ
Ҫ𣿡
Ů΢Цʵɤܰĸо
Ҷ޵ռ˽һ㣬ҡҡͷǰϸЩΪϵ۴͸˼һλɫŮӵ㣬רעԣ400׷ǰͺ̵ʻջ֮УůϲľǱΪý۾͸ġڹѸ
¸ҡغѣ˰顢Ŀǰȫ8100㣬ڻкĽСѪ
Ůߺ嵭ˣ˸о
ܶΪԭԺʵһԭǡͷ˼껥౧һ֣С˵ǡڻƷֲĺ컨Сƥ˻桯
Ů˿ûҶ޵򻨶䵭ԴΪѽܰеĻΪ⣬ϵ΢Це˸ж
Ҷ޵ͻȻǰһȻһůѤáڹѸŮ˼ԲǱķƷΪ͸һҪˡ
С㣬ҿԶٷĸһֱȥǼң߶Ҫúллء
ʱſվһλӢĽײʿſڵĺҫ˵һѼƷ㣬Ųõ΢Ц
ܲˣҶ޵ĵһӡҪƽŮ˵ѡȴؼңԼһ޸˵ӣŮ˺ûаȫСԺҪעĸӰˣϾûһŮӲӵһȵĸ壬ŵҲŮˣҪһù֤δ֪Ҹѡ
Ů΢죬ҾϴӦõģʵûбҪͻҵģ᲻˼Щʵ̫ˣϴεʮѧʿѩɽѾҺܹⲻȥˣչ˲
Ҷ޵ĵ߿ǴοЦ⣬ڵů
۾ǲ峺գ㣬΢Ц͹ˡ
Ҷ޵ûпתʱǸŮ¶һ˿ƤСɰ𣬲֪˵һЩʲô߽ӴǸλڳɹʿеӢʱЦûǷǿƵȸԾȻϵû˷˵ϡ
΢΢һʹǲûбֳκβϵЦֻΪܹãеļƷһߣǰʻ˿ûиӵŻļӣʹ̹ǳһ·ҲֻһЦ֮
Ҷ޵ΪûгӣڽϹһӵóƯŮ˶ڱ˴ϡĽۺؼԼĶҪǰһվ̨Ҷ޵ͻȻԼȻûȻӵûдҶ޵ͷ
ȤһݡйñΪûǮһǮӣ˵λӣ֮ҲٵÿҶ޵ֵƽʱûеĴȻڵķıֽ
Ϊ·ӵͽϺ̵̫࣬Ͽĸ˿͵Ʒʵ̫Եʣÿʮ·ϺƣʱͣʱıŤ
ͻȻһɲ˾ǸƵļһﺰСӣҲҪҰб¾ȥײЩ۱ģ
ڿһƪڶƳ޷زĭҶ޵һθܵǷŮвλļͦѹԼıǸŮãҪǱһ٪޼͹԰ܳļһͲãҶ޵ѵתһʮ˾Ůûо޵ĸоϾ˶ѼĽѩۡغͲָƷεĴŮŮ˵ĵֿҶ޵Ѿһǿˡ
Ҷ޵ƾһӡʮ֣ҲͨǸСŮˣԶûдﵽҶ޵ҪָɫǡŮ˵һ׻һٷİQοҰοĽɣ˷δͬʹúԸҶ޵ȤԼˡ֮סѾͷµԲɰ촽Ըеݺܽ׼ȥ棬ĲǺܷǹǸв
ŮһȫҶ޵Ļ˫ֳǰǱˮнЧʵ޷ֹҶ޵뻹ĽӴظܵĳλ仯弴ӲƣֵĸоΧźߵŮѩ׼ϸһΡ
޵ݵǽߵǶԺɫӣĮ·ԼѾվǰ
Ϊ°˼ĶˣҶ޵ûΪԼͻ˿ڣһŮزʮĵ80
ѾκŮʶӦһͻȻ˽ⲻӦǴһİ˿ֹ˵ģҶ޵һģ޻˵ͷüԵγˮˣ޲ڸضȥ
Һվ̨ܿ͵ˣҶ޵һɲ͵͵Ƴһ˵Ĳ˳ŽԶȥĹŵ꣬ͻȻ뵽ŷҪʼϽᰴƵȥ
Ҷ޵һЦǹһ˵Ļȡ
һֻСɵֻ
ѧԺſͣһʱݣŽȥѧ̾һųͻȻĿɰ޺һЩСƷԼһͷ뻹Ҷ޵һˣ˶ѣ


ʮ ͻ
Ҷ޵һվ̨³վãã˺ͻȻһĸо˵ǳ˼еǵĳʥ򯾴ͷϵǿպеĵ¡ǵǿϻҹ̳貣»ɱĤݵ𣿡
һС͵ײ˳ǣǮ˺Ŀ⣬Ҷ޵ҡҡͷ˵߿ڡô꾹ȻǸɵӡ֮ĸ֮̾Աǣڴϱסʹ޵ʱɲǷ˵޿ɾҩķӡ
ҪԱһҲڳ
ԶĬĬעҶ޵ӰһѪͫаӢǵѪζ˲
˵ˣҪԼԶ֡ӵ˶Ů˵ˣĺְǰһģ̳΢Цֻ۾ѪɫǱʯɫ
һĺѿ˻֪ʲôи߹ŵѪͫЦ
Ҷ޵ߵһִмгС԰ſһţ̣߽ţټĹ԰ֻˣܺõӪһ⾳խխʯ·ͤڷ΢΢ҡǧʺϻ䡣
Ҷ޵ľôƽͰģǵЦҲͣٸǿƵԡûḡαװû˲ɣеֻǵЩԭѾҪңԶжңԶĶ
˫ռѪֶɱмһˣҲڣ·ȻһְŵģҲעҪߵģЩѾһˣҪľǶס˵ĺ
һ̨ϣţ̼ûкȣһֻСèƤͷһܾûгԵˣ븸ĸʧɢ𣿻Ǳˣôûɫʵëһ
Ҳ㲻֪ʲôҲΨһҸĵط
ǲ̵ģҪ
Ҷ޵СرЩԼߣҲ߹ҹŪС˺۵һɣ
Ҳô¶Ҳǣ֪һҪͲˣ׵ˣ
ÿεԼҵĸǳ˵ʮ
ССԴûпʱּ˵Įеֻůůһ໥˵ͬ顣
֪˶ãҶ޵̧ͷлǳ䣬˭˼ȾƵϦ
ҲǳЦԼų˸УҶ޵վһЦûиղŵĵͳˡ
Ļصڿſִֵӣȣһڱ˿ʮƦ
һСֱļҶ޵漴һƷص
ΪҶ޵̾һתͷ뿴λŮԷȻڿ־;֮·㲻Ъ˹Ӧòᳬʮһ֣⵱Ȼ˵ƽʱ״̬¡
㣬˭ʲô
һµİٺϻһʹ͵ģҶ޵ĵһӡ󣬿ԴܸߵķˣΪŮڴϵıĿǱʡ
Ů˺ŮŹ
Ҷ޵ñ׼Ļӵ۹ǰŮдšǻˣɫǣ
˳ļ㷢гϷˮ13֡
͵˹ˮ۵ӣ鶯Ĵ۾17֡
ѩ׾ӨļȻ֣øɫƷɫ8֡
һĸӣӯӯһյ޳˫ȣزС˵㣬˵ħĻһ룬廹ǲģ16
ɾԱصĴţţпϰɫTȻƣʮˬĸо9
޳۵ָûдָûͿָͣ5ֲȻе࣬8
سҶ޵ʮȷƾо10֣Ժʵ֤Ҷ޵۹͸оǶôȷ
ʮķ֣ѾǺܲˣӴŮŽǰʮˡ
Ҷ޵ааЦٴſеɶվǸŮȥ
ҪʲôٹҾҪˣŮɫ԰׵ȥһɳ˵ζ
٣٣٣Ҷ޵һŮëȻļЦڻϽͣˮۿۼҧ촽Լ޳
Ҷ޵һЦõĶھҪŮʱͻȻһһڵϵƻ̧ͷǸŮȻһЦÿһƻŶ
С͵ٷӦõľٶɣĿɿڴŮһЦĳ嶯ʹǸС͵ҲһȤС͵Ȼеɫɫģ뵽԰׵ɫȻһĨƣĶˡ
ʦûиҶǲõûйϵһݲݾͲˣҶ޵ʱѾˮӶݸѧŴп嶯ɮ˵
ŮһЦһַϷֻΪȻһЦĳ嶯
ʱҶͼڶ¥ϵǼҵʮѱķŶǰûп¿ȥ߿ȫеĵڶ㽭ѧ߽ѧߡԺԶ̡
һЦû˿ĵ⣬һ˷ҲûС
෴Ҷ޵۾￴һ˿ǡ


ʮ ҹˮЬ
һжŮһ׼ģҶ޵Ե޲ڣû뵽ѩǸѾͷŮ˾ͨˣղֻʣûдŮӵжһͿ޲
ߵһ磬޵ȥĻͺһȥɡҶ޵һ
ʲô磿ЩףĳĳǨ߻ĳĳݵҿûȤҶ޵ɲһﰢķеļһ
һ߹磬Ӱ¡ٻ˹񽱣ΪйӰʷϵĶ֧µĻй࣬ʡίҲμӣʱͿԼǸð˹ŮǵOˣڿǺѩ۲йʮӰ֮һͣ¿ؿų˵ĶӣЦ
ǺСԼ̽ŮһΪʡĴŮOʡΪйŮʢؿɾΪױȵŶҶ޵ȤҪˣȥͿϧˡ
ôһ˵ЦֻˣܿƼ֮ඡ
˭˵ģҸζŮˣҪ˵ЩëͷСӾḻɫҲȫ޷Ȼ˵ָò˸ͳʣǵ˻֮꣬ȻǷģҶ޵
𣡡һǧҶ޵ԺͶѩ۽˼ҿǶһƬ֪ıĸôŮϲ㣡
Ҷ޵С¡һ䣬ڴĳЩ˶֮ҿǽ˯Ϊֹġ
ԱҶ޵صϰҶĻ򿪱ʼǱԣ𣬳̣룬ָƺ֤ͫ³Ȧ۾
Dʡվϸ˵صľߡչ˿Ļסϸ֧ûзŹ֪֪ˣܰսСʱüͷ˼ԴﲻϹŸϢͼǸһԼʾܴ̫ӵδķչһվһɳĲ·ҽ̫ӵ֮һĲģԴԺúˣ˭뵽Ⱥӵܳ˻Ǯܹ̫ӵôЧء
еʱ̵ˣһһڲ֮Ҷ޵һ˶ܿѷڼ¡ݽCD̫ͻеȻѧΩΩФŽϵŮĿɿڴ
Ҷ޵еߵǰ¶һõ΢Ц㽭ѧоôһˮһˣ֪꽭ܷ׳Լˣպӵķ绨ѩҽ԰֮ȥĵط
Ů㣬̣ҺܶͬѧǲμӹѡŶǻòۺ塣ŮЦɲŶŮĺܶ࣬һһѡ
һˣҶ޵ϺһڿǳЦҪ㽭ѧŮӣҾȥˡ
ŮµСһƬĺΣΪɰˣҶ޵һδŮԭʮַ鷿Եͦ˼֣ϸϸСˣţпµβɢഺϢƽĴ羹Ȼһζ
мûŹɫǵҶ޵Ӧò߻һ·ҹӢ۾չԼѧŻ򶯷ģֱ͵Ůɲ֮Ҳ̫ȣ˼Ӧʲô̶ȣŮ˶㣬ʲôء
޵һ·ɣǿԶˡĴߴٴ롣
ҹˮЬ
Ҷ޵۾һӦûĸŮ˿Կջɣǰ֪ԶڸԵŮͬмɱҶ޵ſڵ裬ȥɣҵһԼȥ
ŵУԼСһ㣬ҿǺС˵ҪȥŲμӵģҪûмҿɲỤ㡣ȻԻ󣬵û˵ʲôʡίǺ͸ֿѣԼȥˡ
㿴¡𣿡Ҷ޵Ҫ뿪Ů
Ȼˣڿûĸйûпⲿʽڵ۷ƬɣĳɾͲҵ;޶رĻȾ϶ҪԶԶıӢۡͳ¿ġ޼ǺǣҲǳûпˣŮЦ
ǸOݼôڣΪֻһעĿĶƿԵʣҶ޵ʶ˹𽱵ŮĺܸȤ
OȻǻƿݼҵһºģڡ¡֣ȫйڣŮŵ㲻
㲻OӰ԰ɣҶ޵Ŵ΢ߵЦ
ôŮһ죬һСOӰԶȥҪǸڴϴ˵һ䡮Oǻƿ˿ˮ
Ҷ޵ժȥߵСﰵЦ˵˵һ䡰OǻƿҾҲң벻żɫúܲ޳ܹСõֶΣ
ҲûáŮƺ뵽ʲôˣһԭȵȸԾһʧһתΪִε䵭
ͺãҶ޵ɷ˵֣ܳӣɯQuattroporteڵ·۸ԹԷ۵糸Ҷ޵ԵŮһδμҪײǰĳβխС϶дһʼŵģСֲ֪ֻץסҶ޵·۾ǵ·ʻļٶȡ
Ҷ޵Ĺű̳Żֵ֪Ůһרɹ֪װƴʦƵר꣬һϾǶһ޶ĵɫ꼰кһ崿Ҷ޵ߵŮӪҵԱֱҶ޵Ѻ۹⣬ŮӸ㲻Ҷ޵ʲôһͷˮؿŴ΢Ц
Ҷ޵Ѽֵ¶һŮӪҵԱѣ΢Цȥҿϲȥ˦ӪҵԱһŽ𿨣һרȥ
Ҷ޵߰޳ıӰŮãȻ֪룬ƯŮӪҵԱǼʰĽѿǸˣǮòô㡣
Ҷ޵ʱ򣬱ΪԼӪҵԱǿСƽҵŮոճһϮɫĵñ׵Ůһ峿¶Ľ޺ɻڳлһɲַĸ߹ϢȻһŮҶ޵̾ڱֳˡ
Ҷ޵һֻĺƷֱŮϣҪ˵ЩʲôŮЩֻĶѣȻǸΪС͵ŮӡʲôҪ˵ʲôҪʣҺܿͻģ
ŮӪҵԱ۷ĿŮϵֱֻ̾찡ÿֻֻֻʺղصĽʫҮŷ޻ҹе䰮ҪǮ
ҴȥһҶ޵ܳר꣬һ¥һǰŮһӾͿ˫Ө͸ˮЬͯһϾڳǰŮеˣ룬ֻҪҶ࿴һ۾ˡ
һӢķű̳ķƷҶ޵һЦǾҶ޵ҪĶûһҪ
ŵŭ߿ôˣΪ˭ţƤô󣡵ڻƺҪҶ޵һĽȥ;һ£˳˵˼Ҷ޵ĻһĶ⣬ģűŰҹԺˣ
Ǹܿͷ󺹵ܵЩҶ޵ǰĵԭҶӴݹ٣ˮЬϾ͸λŮʿ׼͵ǶҶӵһ⡣
ƨľҶ޵˫λðˮЬΪŮϣ̧ͷ΢ЦҵĹ


ڰʮ Ůʢ
Щ󸾸۵ĿҶ޵ǣŴһ˫ˮЬŮСܳű̳Ů͵͵һһҶ޵ͻȻֲҪڵĶεˣĵһӡȫԯޡ
ɲÿ˶ҿĳŶҶ޵ʿİ򿪳ţգһ۾
ĿôѧģְҵְɣоͷD쮳Ȼܺ£úܴ̼ŮЦٻ⣬ϳܾѡ
Ҷ޵ͣѾΪĿյأصĳӾԼߣɵǲ纵ʱҲС̵ıܳȫʡĴŮϤȺͻޣ΢ЩŵŮŮȷʵ١
Ҷ޵ʱ򣬶ʱһСĺ䶯¾Ůһʱ侹Ȼȡȥվ̨λŮԵĹʣҶ޵һȵ΢ЦԭǸڸٹ·ϿCLSŮˣʱȷʵܾжŮеĹŵһϮɫϯ۽߹ճдһĺ
һܺõղƷҲǸܵҶ޵ԵĿ⣬Ů˳΢΢ɨҶ޵ͣƬ̡
ݽһλȥʮַκ꣬ԭڽס˵̨ɢ飬һܣǡ¡ҪֵйĻں˲һĺ룬ңйӰĳɹҲʧܣҲκζҸ˵ףأлл
˱λйʦݵĽŪκҵǱ̨ܵƺþƵҡͷ̾
ĻҶ޵Ů裬ŮȻţ൱ˮ׼ֻҶ޵ֳ˲ĿһλɧŮ§ԼķͷĿүֻ㼷ԼβʼնҶ޵ҪеǮôᣬǸòԼһϴ
ɫ΢׵ĿҶ޵ʹˮЬŮҧ촽վһλӢ꣬Ӳữľ£һĻѪǵ΢Ц˳̶ȾԿԺҶ޵һƴʱڶһĮؽṥƣⲻ֪˼ҵһǣһˡ
賡еҶ޵ġһԡΪǻŮغǸѾ͸޵һԣһΪĿDʡҵľͷ纺λӰĿǰŮǵOӳһԵĿ⡣
纣ôˣĲɵӡOʵ
賡ĲûعεûʲôֻеС鷳˯û˯á
˼O˳ղŵ߿ǸƺеϤ꣬ٿͷɫȻĺѣԼ֪ЩʲôǸֳϴװļһһȤ
Ҷ޵§иеԵС᲻صĸŵŮֻ΢һ£עԼ貽ҲͶҶ޵ȡãҶ޵ִҲյķǳãû
Ϣһ¡ŮӵҶ޵
Ҫ𣿡Ҷ޵ȥϸСĺ飬ĵ
Ůҡҡͷܳ룬ͷҶ޵һȥ̾һôҹʮӶ׼ʱػҹģʹˮЬĵܳ˽̻Ի͵Ĵ
ûתҶ޵ƺ֪ĵ΢Цʸҹһ̰ˮЬĻҹֵղء
ؾҶ޵ſǸŮ֮ǰתһ԰ѩɽׯļƷƣҪһһԽƺ꣬ͻȻһֻůסþƱ֣Եɤ𣺡ŮӺȾƲġ
ֵֻùеľƱһ˵ĺȷ
޵һ١Ҷ޵ؾնʱҫ۵Ĺʣмֲɸ˵Թ
Ҷ޵§סص˵ǸǰСӰȦ죬Ժ͸ʵһ㣬ٶصԽӰȦҲѭذɣ
ýӰԳôݵЦ֣ƵĴʵûʻ㣡Լʸʱ𣿡ΪϽŭΪվԼǸһḡ
ĴʵͻˣҶ޵¶һõ΢Цܺÿ
ؿҲƣҶ޵ߵһλӣһȴȻãȻơ
غݺݵһۻЦҶ޵ʵôƭµģ˼ҿǸŮҪǸ۸һĲ㣡
Ҷ޵΢һ㶯˺εѩ׼ڵƹΪǣеˣעӵغߵĳҶ޵߿˿ϣʹ˷ĺ촽Ҷ޵չʾһŮ˶һ˵
Ҷ޵˫⻬˿ı強ԼĬĬȫʡ˷زỊ̇ͦ촽Լ͵ĶС࣬Ҳ𽥰಻סдԼδزλ
Ҫ޵˿ģҪ޵رǵߵǸȥȴ鶯Ҷ޵Ť˵ںڰĦĿ鱻Ҷ޵ͷҵĺ巴
ûоؽʧҶ޵˫һϮ˳ֽ§Ҷ޵ĲӣҶ޵ס鷿ʱ֪ʹ໹õķһ鶯о֪롣
ͻȻҶ޵صͷе£ȥһ㡣
̱Ҷ޵Ӧһеʧʧǰ׳Ҳó˺þ뿪Ҷ޵ĻŲɷԼزĻ֣վ±Ǹַǻ۴ˡ
Ҷ޵һֶֻŸ߽űǸһֱעԼȥǰаµһЦһھƵһĳżƴҪ뿪ǵߣ֪кθ룿
һƬӾͿһûʲôϡģ
ΪӰӹֲ𽥳ıͳ¿국еԸ˲ѹȸУעһҶ޵Цĺб츳ӸղŵĶݱȫгΪ缶ǵʵ
Ҷ޵üëһںеǰĳĻΪȻҡűеĺƣҿԸһ˵ʤͻԻͣ㽫ΪĵӰ̸Ҫ𣿡


ڰʮһ Ź
ֻһ˵ʤΪӰĽ̸ϣ¿˺˹ٷ˹ƤЩһҲ֪ܴﵽλɣ
Ӱ֮ҲûԸֵزеЦؿŲڿЦҶ޵ƾʲôҪһ˵ʤͳɾͣ
ҪʲôҾͿԸʲôҶ޵£ʼձƽ侲öⲻΪǸӡ
ҪһУ
е˼飬Ц֪Ҫٶʵҵ룿һ񻯵ġ¡Ǹ֮һ˵Ӧ֪Ҫٶ˰ɣ
ֻ֪ǷܴﵽҪĸ߶ȣҸҪһеĻҲһûлرķͶʣҶ޵ӿԸĶ
һУ
ȻҶ޵ＤŭҪڵľ޶ʽҪԱݣҪŵʦҪܹ籾ҪĲ߻ͺڣҪòҪֵԤҪͨгĿߣЩܸ𣡡
뵽κҪԱOԼˣ綥ӰǿѡҿĽѩΪӰƬ֣Ӧö츳ûлɣ޶ȵĸȨɫƬҲ谭ͨ㻹ӵгӪͲ߻ԱҶ޵
ƺһҪĶޱ𺳵ɫȻƽ
Ҷ޵۾бŷȹâ⣬ЦǮǰȱǮȱǮ
ܸóڣⲻǰܹһ㡣
ڣ
Ҷ޵еľƱǹһЦ⣬ҿԸʮڣ
ʲôʮڣ
⼤վҺôʱڽУʧ̬û˷֡
еĵһܹóɹһ֮ڸڶλᣡܲܰյλͿǷƺˡ
Ҷ޵ȫ̸ƽӹ͸ļһסˡ
ôʵ
λӣһƽԼ̬ĳʵ̫ˣԼ봥ֿɼôܹ
ҪǶԻ˶ڷǸⳡ췽ҹ̷̸ͽвȥԼôͻǸ˵ĻҲɢױȵŰɣֻܹˣΨһԭԼһɵӡ
ΪҶ޵ҶϼҵΨһϷ̳ˣ
Ҷ޵ЦֻЦ̫һΪϷ̫ӵ̫ӣ
һʮʽᵽλϣһʱܹһľ籾ĲŻӦл˰ɣֻΪǰҲ㹻ʸҶѣѾ׼þ籾뻹ǲҪԽˡӽ𣬴Ҷҵһӣ
ڳʱһھƣЦ𣿡
ɲˣҶ޵ȻһЦһü
һЦĸо֪Ӧ˵ŵ˺ûӵżǡ
⾭ϸǢ̸Ҷ޵ԶȥįĲȥ˳Եô¶Ҷ޵һζеһֿ̹ǵŮˣһƷúϧ޷ġ
Ҷ޵ӰʽĻЦһȻǺǵʵĴ˵٬ԼǰʱеԼǿįһֳʵĸоָоǺޣ
һŮ˿Խʮǿ鷸ǲܳʱԼįǻܿȥʵҲһҸ뵽ǴǿҪԼʱ˵һ仰ʱΪǽƱ磬һ㶮ʱ򿴼һײĴ磬һЦĳ嶯ĵЦ
Oϳ˭ˣȻժ۾ȻȷǸɯQuattroporteڸٹ·޷ӵܣһĨֺѲôͻиоҪ֪纵ɲһĴһʮӰķͲ̹ĵĶˡ
ҵһơҶ޵ѿվƱݸ纣ûһ˿ߵOֱǵ͸ˡ
OϵǸ߰Ĳ纾ȻİǰĸӵܵһƣС΢΢𣬱ͲԼѷɫĺѴʱһϡ
Ҷ޵ѾƱŵߣʾҪιȣߺ͵͵һ۵ɴ۾OݺݵصһۻЦҶ޵ºȻƱߣޱεҪ߿ȴҶ޵§סܶ
ŲĿĲݵҶ޵ٿһʹҡͷOΪѣҪһֱȲŹ۵ƣԼǴˡ
Ȩ纻ѡЭ΢΢ſ͵Ҷ޵ιȾƣҶ޵Ʊ߾ǲȣΪ˾컹Ҫ˵飬OѲϵǰ죬Ҷ޵ŵЦ⣬ٴνƱŲŲǰһ㣬Ͱѱһ㣬纼ҪҶ޵Ļˡ
ڷŭҪҶ޵Ʊŵġ
Ҷ޵ĸһϤٻӰͻȻ䣬ǵЦⷺŲпζ


ڰʮ ͺڵĲ
һҶƼ󺣣δ갡
Ҷ޵ߵǸںһЦݲõ̸Ůǰŵеḡȫ׾ٵڸǣŵѧ߷緶
İҶ޵΢΢һ£ԭΪҶ޵߹ȴǵһԼ˵Щζת飬Ҷ޵ǴߵҶ޵İ˵ԼӦøе˲Ŷԡ
һŮһ밮лǲô֪ŮԣȻȫҸ顣
ԭЦݵŮתͷĮ°Ҷ޵ʱɫ˲԰ףֹߵĿ꣬͵͵۲Ҷ޵ı顣
ôϧˮɫˣҶ޵Գ΢Ц
·ץסС͵һϧˮ˵İҶ޵ԼΪʲôôĮӵ;ʱԼůûԴͽʱԼǰܰԼ
ʱ仹õϷ絼ݣŪ˾سǾͱܺõϷŪһء
Ҷ޵ЦЦȴûκ¶ȵġ
ϧˮʹļһккƤգ۾Ƽٵ˵֮ǰǧҪŶڵġ
ϧˮ˵鲻ģǲ֪Ϊʲôʹ˵Ư޹ǷЦҶ޵ҵĺʹ֪ΪʲôͲأ
ϧˮߵ侲ؿһУעѾ׼뿪Ҷ޵ƾûʸȡϧˮΪеûУֻųѡӱܣĶޱɨˡ
֣ҲĶ֣֪֮һеģ˵ǰɣϧˮ
Ҷ޵ûжٸ飬Ǽһʻһ翴˳۵ţе㲻ˬѣͻȻһˮŮʹȷʵһпе飬һŮЦ˲ѧǳѧȵٷθߴΪǰ;أ
ϧˮҶ޵˵ֻü壬ίˮۿۼ
ǸҲһЦݵЦ֪֮ȷʵ࣬һͿҺˡ
ƽİսʵӿ
ںʡίǽ̸Ҷ޵ϧˮദôǢϰҶ޵ϧˮүүǰǣ޵
үүãҶ޵ɵĺүүȥô񣬹˵ľϵ׳ˡ
ŶӰ޵ϧˮүүССƨĵĻˣǼϧˮûϴѧ
ϴѧˣֻǰ̫̰ˣ廪󡣡Ҷ޵Це˹Ŀ࿴
ϧˮȻλԼĽѾõŮǿ˵ĶӣӸӣԹͻȻ䣬ǵЦ⽥䵭
үүϲˮ䰴𣿡Ҷ޵ͻȻһĪ⡣
ϲϾʱ˳ַôҲϲЩϹŶڵ˿ɶԡսֵӰģһûӺǱඣЩʱŮ˵ʲô˿֮ҿġϧˮүүЦ
үүһڳָ͢ʹɽݿܺͷսкɣҶ޵ĵ
ǸеãȻؿҶ޵Ǵ˵е̫ӵ䣿컬αĶȷʵֵԼע⣬Ӷ̫ӵʵӦ¹ơ
΢һϧˮ˵ˣϼѣòһǺĽѩۻһģľԼη塣
ģνѰйϷʡʡίǲòǰ꣬³˸֡
޵һпƽ֣Ҷ޵ڲǹɿѹƵӴƣƹһʡ˵ɽ֮ʯ񡣡
ɽۻֻʣ֮ˡ˽ǹĴ飬ϵ
ɰٴ˴󣻱ǧա
Ҷ޵ִûйĲɣһƽ㣬ֻҪһؽ͸߳ļԦпҵ˫ƽ㣡
Ҷ޵ΧлͷӼһˣдд裬ϧˮ߶ΣǶˣͬӦȽ϶ࡣ
˵ػر⣬Щǲܹ̯ǰġ
ԱߵƵؿһһƵ˿˲һʵҶ޵¸ʢӵ´һԲһķ
ͺڵйDʡϷŻҪõ⣬˿ǴһξûΪֵٲٹġ
ϼһ紫ŵһǴնǳ֮ﰡ
Ҷ޵֪Ѿһӣ˹ȻһˣԺķչܲǿС뿪ȺҶ޵ҲˣϧˮԲס
йڰҪﵽڰ̸ˮƽвСĲࡣΪڵĻӵжٱٶıҲ޷࿹⣬㣺һǸʴȨŵǺϿɶȡ
Ҷ޵뵽ͼǸѧ˵ĻԺз˼㣬ʵ̫ӵоѵƣԱļȫһŹȨľֲԽԽںϿɶȣ͵ÿԼҵչˣʵʵڵ棬ǸԱ˳ŵļһ˵л
߽ϴּ䣬뵽Լ¡תлľҶ޵ԼԽԽǿңǹһɫרõĻЦԥĳŮʿϴּȥ


ڰʮ Ĺ
һɫһбҪһ¾ǽŮ
Ҷ޵Ŷ룬ڶԾӲױûˡɫǻǺܺ񰮵ģʱ˺ͶҶ޵
ˮܽأΪӿ䱾ʣ뻭㣿Ҷ޵秵бſڿĵļˡ
ôԽ۲۵ɫǣ纲Ҷ޵ҶϼΨһ̳˺̫ӵľ侹Ȼʱ򴳽Ů̺΢㳵
纵ĴϣΪʲôͲأзǳôǳˣôܹɹ˹飿Ҷ޵һһ𺳵Ĳ纡
ʶˣŵҪʲôϴּ䣬Ͳ±˳Ц
Ҷ޵һѱסǸ΢壬ǽϣԼ޵ĦŲ纵ػ԰Ҷ޵Ϊղźʱ뷢йϧˮԼƣϵĶ𽥴Ұ
纾ҪҶ޵ŤĽҶ޵ġƷӹоò纻ǶԷƵַԼ˵Ľһתȫ֮˳ӵļǿҵԭʼ
Ҷ޵Ų纰ԼҲžųʴǵĽģȻˮ㾧Өк䣬մʪ绨ĺ촽ǰŮ˼ʵķİͦÿһҷ䡣
Ĺǣ
Ҷ޵л͸Լһ˾ɫˣ˫㻬۵һʥŮ塣
Ҫ˻ģ㲻纡ѾЩԵĲ˿̴ᷢǿƵ˫ķҶ޵ļϣ繭Ƶ
ʱв֮ŽҶ޵鶯ĲһŵĲ纽ŵĶҶ޵ͣǰỬļͼͦ˫飬񲦶Ұֽһν纵һˡ
Ҷ޵̲סǷռֱߵļİ˾һδϿֵ۷壬ڶƮɵĿСΪڣ纷Լеɫǵÿһϸ΢ΪԼֻǽĿиӼңмеԼҪˡ
һͶǿϣΪԼͲ֪߳ܶʹĽ繳üеֹסĶ޾İԹԱҼ
Ҷ޵ָỮǴƵķۼգҵ·ŵ˾εľ֣ǰɣ
̧涵СƺȫûҶ޵ĻֻϸԼԶһǺģ𣿡
ǵģ纻ǺҶ޵˵ġҶ޵ϸűȴȻǿŮ˵ϺǿżӲΪɣȥӵ뻳Уˣٿ޾ͲƯˡ
ȵǸһȥǰ뱧Ų纵Ҷ޵ߵſڵʱתͷصһЦ
˺ܾãһŮͨ߳૵纽ôܺһ飿
ǸڹϺҶ޵ܽӴŮֻҶ޵أһʻӱıҽˡ
ͻȻһվıδ󺺣ЦԼҶ޵һ侲سҶ޵ѵҵģûйϵ߰ɡ
Ҷ޵ͽڲ纵Ľһ£עȺЦֻû֪ҵĴˣһû鷳ЩȻˡ
Ҷ޵üĲ纻󣬡Ҷʮ룡
ǸΰıӰ纷ԭԼԲóеһУ˿ΪԼһƬգһ̣סǸˣǸΣһ˰ġˡ
Ҷ޵ʵǺܸлЩԼӢ۾Ļģֿû˿飬ȴ˽ͥŲЩһͻȻԾ˵ٶ̤һšסһ˵ͷ´Լ߸̧ϥǣһƵײǸһﵹ鴤ûֱӻԡ
ǰ˱ȥǿ׳Ҷ޵ֿסӣһ߰ʮ׳׾ٵŲ纵Ҷ޵Ŀ£ѪĹâȫڸԣϵ𽥷һһҶ޵ûпеʱ͵ϮһߵǽϿѪֹ
ӵҪˣҶ޵һһԲļһҪǶԸ纵ˣҶ޵棡ԣײһҪ׼ã


ڰʮ ع⣨ϣ
ΪҶ޵չֳǿʵ𺳣Ψһ·ǸһﵹǱȥиտʼĲһ
Ҷ޵תߵŴӣСĲ纣СԴֻһ΢С£һЦҲ湻󵨵ģ֪˼ҵĵ̻ΪôùЩ˿ûƷλһĺӣ
OʱҪõѣôܲ
纾ȻûҶ޵ǹԼӵָŵζ
Ҷ޵ǶƯӯˮӣׯʥԸĽһɢ˵ɫûһ˿Եֿ쾭Լġ󣬸ǹʶˡ
Ҷ޵̲סӵ뻳УԵͷռС죬ݺݼȡǷҷĽҺҶ޵Ҫ÷ȡʱ򣬲ʹĻӽϴּš
Ҷ޵Ϸɫһ±Ц⼸ֵǡôӢһ㱻˷ˣǲӦôŸмҽ̧أ
ð纲ƽ߳Ҷ޵һľ룬ʱڵĽѩ۴ĸáҶ޵΢΢ų̈ٵĸʦǰԺҪٵĽѩ۵ƷΪЩӼֱĴţ
ĸʦߺҶ޵ڸǰ΢ͣһ£ƺ˼ʲôʱȫĽȫİӢϡ
ʼĪر˳Ϊ֮衱ġE39ŽаĻֺ赸ԵĽɡ
鶯־޳ָкʱҶ޵ȫǵŵĻԭ˿Oһ¶̾ľȣû뵽ֻӻܵһֺ٣ȷʵǾõļҽˣЩײ͵ĿүͱĸһΣǽ˶ѡ
OĿһѾЩԵĲ纣̾һ纣˲ֵǣҰҲҪΪĶ治ǺޣĮ
ͬǳԾѾҵҶ޵۾ϵʢ磬ĺеһƴ˺ȷʵһ̥ʹ顣
ϧˮճյૣ̲ס˵үүĻŪĪֻòͣİοôˣǸıӵ˸۸ϧˮүүһѵ
үүϧˮί˵ĻԽԽģ
˼ؿǸٵҶ޵ʵϧˮǸһкӰɣ
ϧˮͷ滨꺣մ¶СӶˡ
ЩҪʱĿܹڽȥʱóϸϸƷζģδһҸɵӣľҪȡﰦ̾ûãӱܲǽð취ỹҪԼȥյģүүֻһĬĬע㡣
ľɣ˵ȰŮͷŶŵҶ޵һĨ⡣
ϴּǸŮߵOǰ㣬Ǹٵ˭ϵĿɶǿˡ
͵͵һߵĲ纣΢΢һ죬뵽ղŷ龰Ů΢΢
Ų纵ʴǵȻڶ߻صʵǲׯĽı֣޷ͻǸеϤɤ
ˣǸϲɯQuattroporteˣֻûд۾ˡO
ûд۾
ŮͻȻ뵽ǸڹϵġܽӴѩ׵ļϷ˵ĺΣѵֻҲ𣿻ῴרҵйñ
Ҷ޵ںߵѾ뿪ϧˮǵǰְ裬ѩ۲ɣ
Ҫ滰ǼٻЦָһҶ޵Դ
ȻǡٻҶ޵ʮǵѡ˺ߡ
Ǿǲ²ֲˡ
һߵľЦգǵøһմ
Ҷ޵˵ܵѰοһҶ޵ֻ֣صǷŨŨѾǰˡ
ߵ̨Ҷ޵˫ױļˮ˫ͫ˫ָǺؼΧûˣźƵ۹סĲû۵Ħ૵޵ԺΪĶ𣿡
Ҷ޵˫Ŀ΢·סǶԱΪȫʡļƷ鷿ĥаЦأ𣿡
ذͷҶ޵Ĳ̴зһ̣ظżٵĺҵ߽Ҷ޵ȼյ㣬׼֮˵嶼þ޴ĳ޵ԭŮ֮ģغ޵
Ҷ޵ħצزǸصشʱֻͻȻһ뿪Ҷ޵Ļ
Ҷ޵޲ð绰˻ԸĽ绰𽥳ṇ̃ҵ绰Ҷ޵صһЦеҪһ߰ɡ


ڰʮ ع⣨£
Ů˵ĵбǿڰеŮֱˣܵҶ޵ĺɱ·СԼҪСģܷʲôض֧㣡
С̣
Ҷ޵һЦصķۼĨһѣﳤȥ
С̣
鸴ӵŵƻԻ͵ҹ΢ʮĵΣԭǷݵǳɢȥϱ£ӹ֮޵˵öԣȻСѾҪһ𣬾Ͳں˵Ŀ
Ǽĸŷĵͣ
ôЩƬɣԾ޷ҵֵһ°ɣҶҵļ̳˾ȻΪʡ˵СףıΪȵţ
һߵεĻеƬЦͶŤˡ
Ҹṩ㿪۰ɡʧܵлżȵļʵӱץԹŮİѱˣذأֲô׷㶼ϸҺɫԭˡ
ǸһָͷЦⰻȻ
ʮ򣿡ƾ
һ򣡡
ЦҡҡͷҪ˱˵һ򣬾һǧҲ˿ϳΪôߵĴ˵žôֵǮҪҶҵҪǮǻ쾭顣
û뵽һﾹȻʨӴ󿪿ڣһ뵽ҪЮصĻԼһܹóѣʱ˵תлӴļȫԼģǿסŭȥȡǮƬҲҪҪǸҺˣһĲ㣡
߼һԼ˵һǮҪ֣¶С˵־ӣģôҲְҵµġ
ְܲҵ£
һڿտĵͣһ
ѭǸԼ޲ðƤļһ˻СӣôǲҪڵҲҪ˵˵ȥ
Ҷ޵бһܳϣȼһ̣壬Զˡ
ͻȻԼߵǸŴ۾ڵϣɺѪӲӿһİǿ׳Σһֱ۳̵ĵؿԼ˫ȲʹĿʼһμԼǰһɳǵĺǿиɵ
ְҵ£
Ҷ޵ƺ᲻һȤתߣ壬ûù֮Ͱ͵̫ӵϽЩרŽӿ͵ĵطһʮӦò⣬ҲһʲС롣
Ҷ޵֪ûһ˿ԾסõǹһЦ⣬ˣĺѰҪû汾ǧҪһУ˱Ⱥ˸⵱ȻָϵεĻˡ
ͳһֻֻ뵽ǸڹϺߵŮ֪ΪʲôԼȻôһǵľɫ룬Ҷ޵óһǵʱĳԺȷʵӦżιһ̼
绹治һСֻͨѶ¼澹ȻO֣Ҳ˵ԣµҶ޵ʼϸÿһţԭŮOã
źҶ޵OΪ߰Ƨʵ侲һҪһ״ܹŮˣǸѾͷϲ롢桢ŵͷСŮŴŮ˵ĹԣӦñȽ
ˮ¥̨ȵ£Ұ£ҾͲ׷ʳ˼̻㣡
Ҷ޵ֻδþͻؼõֻааһԽûڴϵıֲ֪ǷϬ˵ļƷﰡ
Ҷ޵ΪʲôҪôңͻȻһί
ѵҪҸմСﲻɣҶ޵ͷ
ѵһ͵Ļᶼ׵ѡ
ϧˮүүĻ¶ҪҶ޵ҪʹˣһζһкôľȻֿ̹ĵʹϧˮôҲû뵽ģ۹һߵȻ޷Ҷ޵ͻ
ò׷ŮеҵȻһɫҲԼίϧˮˮſŻ䡣
νΪҸûںմС㲻Ϊ׷̫ҲжһĴɣҶ޵һ䣬ֱӡ
Ҷ޵ϵȻڳǰˮǿҶ޵ҪҶ޵˵ǲ뿪ˣû뵽ԼҲֿɰľٶ
㵽Ҫô
Ҷ޵ʼεʵĵǺϲôƯŮ̬ⷬ
ȻϧˮԼҲ֪ҪʲôֻǾòģҪǾôҶ޵ˣԺ󶼼ˣֻץסԼߣ͹ˡʵֻòͣس޹ϿȥɲΪҶ޵ʵĵѾڻŵŮҪɵ
ŮҪ
Ҷ޵߷Ϊ΢΢زеĳڻκһŮˣѾͷȷʵ˵ƫ͵ģƤȷʵѩ۵ļԵγˮǲ֪ȥָΡ
ܵҶ޵ͷɫǵĳĿ⣬֪صѾͷؼʱ̾ȻʾͦԼزǷļͦͻ
㹴ҵģϧˮ
Ҷ޵¶һõаЦ


ڰʮ ƹϵ
ϧˮòȻ޿ޣﵽ˲纺ЩŮƷˣǷȱĿ¾ǹɹķĹˣҪܹĽѩ鶯ʥϣôȻһ̨ס
ȻֿҶ޵ǺԼ΢֮ġ
Ҫٲɫõ֪صĺʲô𣿡Ҷ޵ľСϾ
ϧˮǿѪӿӣС죬۽ǵģΪʲôҪͷɫõ
ĬĬҶ޵ԵůϢϧˮۼϸһ㵭ĺΣ˽ӶԷͻȻһİļ¶
۾
Ҷ޵Źƻɤ
ϧˮɻؿһǳЦرƯӡ
ͻȻϧˮоԼ촽ůĸǣ֪֪ζʲôɬֻţĪڴʼʱӲؽأȫ֪һӦøʲôȻӰƬ־ͷ̫Сˣ鵽ԼʱǳǵֻҶ޵ͷȡԼķ
Ҷ޵ڵȵĽС¶˵ľϧˮֻеԼȫҶ޵һ˫ĳҶ޵ǰʱڻζղŵо
ϧˮǸ˭
Ҷ޵§ڻһֱֻĸ̵ͦβ
ҰְֺѵĶӣСʱʱھӣǾͰˣżȻġ
ϧˮŤβҶ޵ħצǴôӵõĸδµ࣬Ϣϡ
÷ְɣ
Ҷ޵ֻһĸԼĲβо֣ȹĦĸоȡ̹˶١
ǵġ޵Ҫòã˼Һܡ
ϧˮ鶯Ť壬ⲻֱ֪ǻϽͣ˵¼ԭڲϽƽϢȥҶ޵һıԵ
ܣܰɣҶ޵ааһЦϧˮȹᵽϣ޳˵ĳء
Ҷ޵Ѹٽ⿪µĿӣؽ뼡ͬѩɫ˿ժȥñһ£ԭ㰡
ϧˮؿڣû뵽Ҷ޵Ȼô󵨣ԭǾѾˣܵҶ޵ȵĿ⣬ߵסǰķ⣬ȻĽ鲻ڸǲסΧƼɸҵ״ɫĶ˵΢΢̣żٵĺš
ѵ㲻ҵŮˣ
Ҷ޵а㶵һ˲䣬ǿС֣ҧŷɫ֣Ӥ̰˱ӣңһֻ΢ǿӲİ࣬Եͷϸתҧס۵ͷֻҪ΢ϧˮͶ
ʱȻֻϧˮָһǣҶ޵¼ѵͳѾڵϵ·ֻǿס˵ƽүүȻȥɣҪͬѧҹõġ
Ҷ޵ĽƬݵأһҧסǽӲķۺͷϧˮʱѹƲסæ͵үүû飬ղһСŤˣȻȥɣȹˣ
һֻǿƵо˴Ҷ޵ͷԼĴδչָ˵ز޵ﲻҪԡ
ҰΪŮ˰ɣ
Ҷ޵ҪͷԼֻǽԼ·ȥϧˮѩ׹⻬Ͼ壬֬Ľ׵е͸ÿһϸ΢Ĳˮļƺˮ΢΢Ľë鶯˫˰
ڴҵĲߢɣҵϧˮ
ôŮһξͻø߳һֱҶ޵ֺϷ
ϧˮ֮Ů˵λԼĳʲôĳ׸İˣҲڽɫտѤõĻУҲѩƮҡİɫϣҲǶԷϥ¹ʱ
û뵽ԼʱˡƭȥģһռԼôĵһΣһӵһα壬һΡ
Լ٣
һоȻ¶֮µĳ
Ҷ޵һֻ˳СèһԻϧˮȼһ̣˼
ϧˮаӣ뵽ղŵķһ죬ĵĽָ޵ôˣʲôѽ𣿡֪ΪʲôûжҶ޵ԽٶʹǰǸ޷ģǵΪֻܹڲʥĻ֮ſԽС
Ҷ޵ûˮϧˮȻȻز˼ȴѾƮԶ
ϧˮһʧ䣬ǺʱҶ޵ܹ˵һЩԼ򵥵Ҳã֪Լˣߣֻϣ˵ĻٽֻϣռԼܱԼ㣬ٴ࣬ѾԼֿУҪ
ӢۻᵽӦºżһδɷＯŵĵж֣ڵҵǷӦò纺ͳӰʱ棿Ҷ޵컹治һæ
ϲϣΪҡеʤͣʤ
ϧˮСüͷȻ֪ڽЩʲôǴŵ״ˡ
һʤʤһ
Ҷ޵¶Ȼ͵񣬽ȫƵ˵ϧˮϣҵ֪Ϲһ


ڰʮ ͫŮϣ
ƺ̵Ѿɢɫķһص½αɴԼϼҸղųԵĶзһصԵáȻЩȲҶ޵컷羰
޵ǲһŮˣϧˮ̧Ϊպͷŵ
Ҷ޵ϴʱʤ֮ȤĬָŪŷ۵ͷ
ϧˮͻȻֳ˳һֻɳһҶ޵ĻҶ޵һЦԼ·ɢջѩϡ
ǵתˡҶ޵̾һӡ
Ҷ޵ͣڻֵ·ϣŴǺϵĵƹ
ϧˮ뿪Ҷ޵ĻԼҵ±ǸԼ˵Ůûзķ˵ĺۼʲôҿ԰𣿡
ҵŮ˾ǶҵүүʡίǣйõһʡͷѽΣŮôҲմɡҶ޵Ц
ΪŽӽϧˮİϧˮľͣû
ŪһְٰӦò⣬ξֳί˵һϺзˣҲŮ˵ģҶ޵һСǡ
үүȹϵˣǺǣŲߺšϧˮɰűӵ԰ʳûôŶ
үүˣôһΪĹŮ˵ĻһзˣҾͲûа취
Ҷ޵Ū۵ظ˸ıĹâ
Ҫʲô飬ϧˮ԰үү˵˵ŶүүСϧˮˡ
ϧһĽЦˮСϸϸĦҶ޵ݵӣ޵ϧˮʱԶģ
ԺܹõĶһʱҡ
Ҷ޵ȼһ̵ǶδͶʷ̫ӵﶼ޷ãʲô̫ӵԼĹؼʱڣܶʱһϸھͿжɰܣһ·ǶһĻᡣҪҶ޵սϧˮĵߣ׳ٵж׼Լ֮ϧˮѡǰߣǾûмȥĿܡ
ϧˮŸĪҶ޵ϾջҶ޵ĵӿһ˿Уôлı⡣
ԼŮ˾ҪóӦʵã˵ŮֻŮ˷ζ
ֻҪ޵˵ģϧˮȥϧˮҧ촽ᶨеһ˽սǵƽյ˰һߡ
㲻һŮ˳ԷˣҶ޵ĺɫЩͼթ
⣡ϧˮͷҾ޷뿪޵һһ᲻ġ
ϧˮ˳·ĺ棬еˣе㲡
Ҷ޵Ӻ汧סҧĶǲǾһжʵопԼǷΣ
޵ϧˮͻȻת˽ĻҲ֪ҾҺãȻú£ʶ˲һ죬Ҿôں㣬ҪԺ뿪ңһȥġҴûҪģҺ£¸ĸүүԼˣ
ǲܳΪ˵ˣһҪģҲзաʹࡢġźǱȻḶ́ȻǲܹȥҲܹܾãȻͷſһеĽַŽҵ֣һǴһ§ڻһ˺Ҷ޵סǱС֣ƺ뽫Լת
㲻뿪ҲԺᷢϧˮʵһŮģ鷳㻹֪ʵΧ֯úѿ֪ҵĺܶܶȱ㡭ϧˮҵĲҶ޵
ɵѾͷΪҵĲѧҪ𣿡Ҷ޵ñһ΢΢Сǡ
ϧˮʹҡҡͷҶ޵ᡣ
ңֻҪڣͲ˺Ҷ޵ڸжͬʱ̾Ů̸ʱ½
ϧˮǶĺŸҶ޵Ķľģ
Ҷ޵Ц˶Ż⣬һָֻȹ˽ĸʹ𣿡
ϧˮһƬϼһˮӴӯӯ޵Ťӭŵ޵𣿡
ҲˡҶ޵һЦȻֹͣ
ˣĻ鶯˲شҶ޵ؿڣֻ΢ڰĦ
Ҷ޵򦣬ϧˮſӣС죬価Ʒ۵Ĵ꣬ģĽСӭϰ°Ҷ޵ҵӵϢݵı뼷ѹţǿҵĿڼһһ
ϧˮݸ˵ȥϰɡʱҶ޵ֵͣ˫ֻ֣ǽס
ôˣϧˮŨŨʧ
ӦĸʱȥףгϱҪŵģǲȥҼңҶ޵Ц
ףϧˮһ㶣ĵױ۵ĸо˭˵˼ҳ
ɫǿǷǴŮҶ޵
ʵ˶ٴŮϧˮЦ
Ҷ޵ů㣬һ̧ܰͷ¶һ˿˼Ĩɣϧˮʹޱ
ɽǾΪ塣ϧˮСظǷĿ޵㡣


ڰʮ ͫŮ£
Ҷ޵һЦǲ¶˸УҪùҹŶΪֹһкܶһҵõ˰ɣ
ϧˮſɰСӵһνǣһǣ֣һӵһκкӵһΡϧˮ˵岻زҲеãȻʹ⡣
ˣٶһһκ˹ɣѾô಻ˡƹˤںôһ㡣Ҷ޵ߵϧˮӡ
ڽӽضεʱͻȻһӺᴩ·һֻŰҶ޵Ȼһ䣬ƯƵһϵжͣƮּԶĵطͣ
ϧˮϽ³ܵǸǰ뿴ҪҪ
Ҷ޵ĸں棬ϧˮеɵˣֵǸȥ˾ĺʱʱһ־޵ĸоһûԱ˵ģԱغĽѩۡǵľգǿʱȻ˼ľǵ⻹ֻǸӰҶ޵һҪǳ˻Ļ
ÿɰֱʹԣ飬Ҳԡϧˮž覵СҪȥ
ǸӾһĮȻҶ޵Ƕ˵ƺıˡ
ɫ
Ҷ޵ͷһ
ɫˮһ貵˺ۺͱį
Գĵɫͷû覴õСҶ޵ЩǿɰСôˣһִݹӾ
ҿ϶ĺӳһҶ޵ֻĽѩСʱգǾبǧ˼ƶûķϣֻܳξʵĴڰʵ
ӵĽѩǿ϶֪ΪʲôҶ޵Ȼһֿ־壬ľš
ϧˮߡҶ޵ٿǶӵɫӣת
޵ѵ㲻ĺһ¶һܶˣ㿴·Ҳôˣ϶ҲĸĸˣϧˮŮ˵ͬһӷģǿǶƯˮӣϵĿ϶ǸŮɫ۾Ү̫ˣ޵㿴ôǲҪôĺòã
Ҳŵǣû񣡡
Ҷ޵ĮӣʹǸ¶һһδûܸ鷳ŮУˡ
޵ϧˮһС
ǸӼ·룬ԶĳϧˮȥѾͽ͡
Ҷ޵̾һһǧһǸˤ·ԣ˲䱻
ڵϵҶ޵ҪǸĮغѾĺͻȻȻһЦСֻҶ޵һ̣Ҷ޵ǾԺĴԾȻûκ˼ᱧһĺӣȸԾϧˮҵǰһʱչ
֪ΪʲôҶ޵ΪǸеġ
Ҷ޵ͣһ̵ǰʼղĺӺϧˮװ꣬ϧˮ·ʱӪҵԱ̾ǵĺƯһǳż񣬱ڵʲôҪÿôɰĺһǵһμأ
˵⺢һ裿Ҷ޵źϸϧˮСԴЦ
ϧˮݺݵһҶ޵Ϊѡһ·δĶ޲ð궼ˡ
һЩӪҵԱ˰ΪĻϧˮֻáġ˵ϧˮ衱ڵ˻治һ飬һһǴѧǷˣСӻ䡣
Ҷ޵ָŪ˳ĵɫðԺҸҲ򵥣׷Ƿ˾ţ
ϧˮ͵͵šһҶ޵ͳǮиǮӵԴһ½ƯƯŶ
һҶ޵ĺӰûжܣϸһȻƣ˯ˡ
Ҷ޵ڲ纵һҷ꿪һ˫˼ķ䣬ϧˮҪǸϴʱǸȴʹҶ޵ĻҶ޵һЦôҾ֪ǸкӰɡ
źԡң̾һû뵽аһСƨϴʱˣҲ˭ǸƺҶ޵˵ĻǳǳһЦ˶𺳡
ЦʲôЦ֪֪ǸŮģԺϴһӣҶ޵ĵİǸЦݽĺȷʵе·
ͻȻҶ޵һĿɿڴѪʱ쮳ǵǸһĵĽЦЦãһЦҶ޵ֹͣӿıѪϼ
ǸŮʹΪ׶ƽ̹ز֤ʲôŮԵĶҶ޵ͷȷʵǸŮ·аϸֺƽޣʹСû˻ɳһǵˣˮ۵ļֻůǸѾͷſ
Ҷ޵͵͵һˮҪҰϴ裿


ڰʮ ⣩
Ҷ޵ڼ򻨴йƬҶմʥʱһεһ̵壬ЦŮܲף㿴һŮܲռǲǣȥǸñƯҺͰĽϴòã
ͻȻסҶ޵ĲӲߣ⻬ϸ۵СִҶ޵һůܰĸоҶ޵ɫӶţʹһȻܸѾͷˣϴϴϴǿҶNˣ¸δ귢δСŮϴ裡
Ҷ޵쳣˳ŵԡ˵ϻɢעʲô֣
ɫԼ˿ûлش˼ѩļҶ޵ﻤ¶¸ӾӨִۣҶ޵ɣԸСƨҲ
˰Ҷ޵ֵĵɫͷͷǱȵǧ˿ǧǧ˿ˣȻɫҪһ£治֪ôġ
ˮĭ˿ûҶ޵
СȻϸ֪ҲϵסηС㷼䰡Ҷ޵ɰСЦʵ
ŮͻȻʾİˮȫҶ޵Ҷ޵Сƨһ£˵С조ԹĿҶ޵ŪҶ޵Ͻĸѩ۵Сƨɵһֻëɣɵ§Ҷ޵Ĳӡ
Ҷ޵·߳ԡҵʱϧˮڿӣҶ޵СŮĿתضǸĻһʵ⡣
ϧˮȳȥһ£ʱ˭ɡҶ޵ŮŵϣôҲɿ֡
ˣ¾ȥɣҰչСкϧˮЦ
кҶ޵̾һЦǰǰɲҪҴñӡ
˵ʲôڴϵϧˮվݺݵҶ޵ǸСŮ˵Ľ̬ˣˡ
Ҷ޵ò׷ǸСƨ棬һʳϧˮڴȹӾصش˳Ź⻬ĴȽһֲֵֻؼѹǸոձ鷿
޵ڣҪӡϧˮߵƿҶ޵
Ҷ޵ǸµòޣһֻĸоȻԼԼ˵еЩǳԴҶ޵ЦЦһӼƽĺɵƺǷҶ޵뷨ȻͻȻˮĴӰԹ
Ҷ޵ʱܸ۵رˣҲԣһ´ȥòãúӰҲŲϧˮ§ڻ۽ǴŨŨЦ
ֻϧˮǸӾȻ뿪Ļ˵Ҷ޵ͷɫǵĻСԴصĦҶ޵Ĳӡ
Ⱥڵ۾ѩİҶ޵ΪοСŮϬһЦϧˮÿͷ
ˣϧˮҴҪȽһҪǵȲס˯ɣǺǣҴñӶŶҶ޵Ǹз·ֻԼĺӣԣߡ
ȵҶ޵뿪䣬ϧˮǿЦһʧСɰ̾һǸڶŵӡǾ۾ģĺܿɰ۵СǶǶԱȱʯ貵ųĹʡ
ϧˮǷŨصʧ䣬ſǸߣЦ߽ʲô֣Ư·Ŷкܶ޺ܶ࣡
ϧˮĵȴڻ֣ȸûзǸŵĶ԰䶯촽ʱĽĿǡʥȸ
ȸܺŶϧˮһ£ȸԾóղ˳·һʳŵǰ
Ҷ޵ͣұˮưǰ棬ǿĿҶ޵Цҡҡͷϧˣ
һ谵Ľ䣬ǰ̨ЩŤ壬֣ϵĦһжһλòʵĴ޺¾˵ͷԼļɧ
Сӣλҿˣ߿
һгҶ޵ߣҶ޵̧ͷƳһ۱㲻һװ˼ĴӣȾɰɫĳֱϿŵĸͷɫԵһжǡå
˻ŨױŮʹҶ޵޲ðȥ
СӣǲӰһλᣬҪٲɱ̫ݣǸ߳ŭļһ￴˹˹ĵ꾹ȻԼʱŭգԼŮ˿һ߿أ
ŵҶ޵ͷֻܿ絶㿡ʾµĲȴûзѾǳģ۾ɢĹʣǵЦҲĲ̣һѪĶħڷ롣
ΧռȫϢΧʱһֱȺڰӺڰıϢ
Ҷ޵Ȼһ䣬̧ͷϹһõЦݣעǸ֪µļһ


ھʮ ưɷƣϣ
Ҫһλ𣿡Ҷ޵ЦһëȻĸо
ôСӣ˭֪Ұͷ񣡡ʾչʾԼļ⣬ǵŮһĵҡ֫Σ˿ؿ˾ͽ
ôֻǡҶ޵ЦһӸӲãпĴͻȻһƿͳǸֻزļһͷȥһҶ޵ѾλһЦݴһƿơƣʲôҲûзλŮŵľƿһ˵ĸ߹Ƿϡ
ȻʲôҲûзΪǸһװ˼ߴļһѾڵˣͷϲͣðѪںڰȾ¸߿ֲЧҵĽǹ˾ư֡
ǸŮӻһʱûعķչȻǵϣȥǿ׳ļһＫ䲻εصˣȥЩŵҶ޵ȴơƣߵŮųݹʡ
ֹЩܲе㡰пᡱʵܶ׼ϷĹҲûӽܣһȵʣЦǸһпáôûϷˣԼӢ۾ĻˣȾƵҲûˡ
ܿùļһͱưɵķԱ̧˳ȥûκвҪ˵վ塱ˣЩڴ϶ֺŮʵڡǵ¼ȣεĹȻæſͳԶһվɣ
Ҷ޵žƿһʿߵŮǰǹһаа΢ЦҵؿλСƵ𣿡
ܳŮעҶ޵ǺҹаӣȻ˵
ֻɫҿڽҲԸ⣡ϾѿŮˣһڸʱҪͲҪ̫ˡҶ޵ͷϵů΢Цֱú͵
Ůܿ챻Ҷ޵ĽŪκʱҶ޵3PϷҲӦ
ȥ𣿡Ҷ޵ŵƵǲȥǵһһԷŮߵ
ˣ췢ģŮˣҶ޵̾һ뿪λҪǿһһֱɬŮһϧˮӰӣǵ³Բôƽ
Ҷ޵ߵأʼģ˶ܿѷƶ˰ԭؿʼߣĽӲһصĻڻжѶȼߵʱҲλڹ͡
Ҷ޵ߵɢΧıݣڽŲʱǿʼȲʣˮĶȫʴʦ貽ŮԸ̲סУڵƹҶ޵ԭͿ׵ӸǷаȵĺڰϢ
ΪǣԹ۵ԽԽ࣬ȲҲԽԽ죬Ҷ޵ƺӦվ̨ˣ˵עûĶ˿ͣ졣
ͣ貽עΧ۵ˣԭ滺ĶϱɼҵĽ裬ƮݵԳͷ޳ģһΪֳŮĿˣѾвλԴһȻϡϿЩĺۼ纣ĶϢһС
ϵŮ˵ڻջһĿƱˣװЩְҵ躹յĳѶȶһĲֵĸ˱ݴ̼ħ˻ϣŮԼ˷ܵźһ˳Ҷ޵ȻĮýпᡣ
˵̨϶޸ӣԼԶҪȿ˵Ҫи˫Լϵ˿Ѫȴ׼ȥһ£ĪԱ˲пᣬֻԼ顣
߹ϵĺɫ죬ǰܣţʢźƵĸ߽űʿ޴ɹ˽ͷԱߣǿԿȥʹͶ˼䣡
һտĽһȺӵпʵǿӴʹΧû˸ҿ
ŵֻˣվŵнʮ
Ĺ¶һ˼į޾ɥʧҡһΪܼӵӵܾȻ̫ӵҲȤԺ󲻻̫ӵ̫įǸͺܳϰõԼһеŮף̫Ӳڵʱʵ̫ҫˣ㷸һĽɣ߸ʵҲû뵽ӵֲֿʵҪСˣ
Ǹ귺һЦҡҡͷȾơΪˡ̫ӵ¾ͷ֮һȻгĲܣǴʱǸĪ̫ӻһС
Ǹͬʸ˫ֻص˻۾ɢΣҰϢֱֱǸİ̫ӡ


ھʮһ ưɷƣ£
Ҷ޵ڶ໨֦չĳŮѡһλķϵģ§ǾһյСŵζҧǷ۵С٬˵ҽﵽθ߳أ
ȷ㲻пõ廨ͷ
ŮҶ޵ľŤϵǡô
ҾѻƬһӴ벻ң
Ǹ£ԸɧŮһЦĺߡ
Ҷ޵´Ȼñ䣬һ˦ԼϵŮˣƹ
ôƲҲΪǮǮӸ㣬ֻҪ֣Ұˣһʮ֮һλʦЦǿŮ˵ܹ·Ĵڡ
һȺĵͷ޼ɵĴЦλŮʦ߷ߣһδľƵǸӵͷϣݺ˦ǷĴ֡
һûеóѵ
ԸĽߴǷ˵ز뿪װӺ޺޵ת뿴ĸ֪ļһôӣ̫ͷ϶
ôͷ֪Ҿư˭Ӣۻᣡ֪˭Ӣۻḱ᳤ǿľ˾ˣ뵱ӢҲƳԼĽ
绰гǿʬɣҶ޵ϡŵЦ⣬ˣǺܿͿԼˡ
Ҷ޵תͷŲ԰׵СůִգʵģΪʲôҪӵأ
ʮһоͶԭͯĽ֣ϹŤͷҧ촽
Ҷ޵ҡҡͷ´ʮԺ󣬻һûб䣬ǾǻҹϵˮЬ
ǸӼ˾Ȼ﹫ȻΡŭͼΪеΣյǻҷ𣬡ļ֡
Ҷ޵һ䣬Ѿ޷¶һʣĿΡΡָҶ޵ĵĵڵϣϹסͲԼгѾǸȻ񣬵ǵѪӿӵʱǾúͷĿѣ
ѪǺǣȻ죡Ҷ޵۾ǸѾڲö̵ӵΪɱ˹
£ҵһơ˵Ҷ޵һĿֶУʢ̫ӵһ˦ϵڿתѣһȭҶ޵ȵʱҶ޵ָצ״һƣȻйѧצ֣ץסһ⣬ȵ׼Ҷ޵ѾסǱ̵Ĳϡ
һԵְĿֲʵˣĿ˵еɱɱϾԲĶ֣ʱȻ׵ر̫Ūڹƣ뵽ǰĿ֣һֲԤС
ǸŮȤעһеķеľܼڷҶ޵ÿһ
Ҷ޵ǰѵӳǡôһ绰ļһüġ
ӹϹµľƣҡξƱһ΢ЦˣҪ˵һʡһҲûнôǲƨɣԱ̫ӵʵְףϷ˧֮һƺģôûд̫ӵԻأΪڵ̫ӵѾǻԻء
ְܣ̫ʧˣǹɱ˵ӴƣְڵǸ߰ͷ­̫ӵԻ͵ֻ̫ӣ
һϲKJеĺڵʵܷҰٷ֮һٵİգҶ޵ЦѾͷľȷʵܲԭû΢ЦɵһĵЦݣŮһˣûӵеĿܡ
ְΪѵֹ΢΢ü
ưȷʵƷλͣرŮԱȼѡҶ޵һЦпյԾ˼άһʱɶͷԡ
Ժ̫ӵˡҶ޵Ϲſڣſڵʱͣһ£ˣ̫ӵΧϸһݣϣľͲˡ
ǸŮ΢΢ͷǸ°ıӰĵ·һЦݣ̫ѾKJĺڵˣ벻ɣҲû뵽ء
Ըְ׺Įе˼飬ְɻȺͷ顢ҵֶûжƾսã߰ٺܳԵӢۻᡢͷＸǧˣ
Բ¾Ͳ̫ˣ̰¶һ˿Ц⡣
Ҷ޵ߵϹ£ΪʲôҪ﹤㽭ѧϿΡ
ͷ˵Ҷ޵ǳ鴤ļὫͷԼϣȻһ۲۵ĻˣǽǶߵĺ˺ΪǵĻ˵ģŮˣƯŮˣҺܶʱ򶼲
ҲҪͬ飡Ϲǰᶨ
ҪǮҿԽ㣡ǲʩᣬҵһͶʣܹδҴĻرҲŻǮ㲻ҪΪνͬ飬ҵĴʵû
Ȼ⻹һͶʣҶ޵ĵװʱ˶ҵģУ


ھʮ ƽĿ
ƳϣŴһеĵƻɺȼһ̳ĬΪӢۻ᳤ѾǸڸѰ󱣻кѾ㹻ʵȥԼ뱣ˣֻһ˴Ĳ׵Ĵң
Ҷ޵ѵ㲻֪ӦһˣһٶʮˣӢۻ᳹׽ɢǺǣϮ߰˶ԿеĺڰضƸۻǲһĿԴ󣿡ûκλںޣеֻǵЦ⣬ųѵζ
磬Ϊ޵𣿡ǸԶŮߵ
ΪһûˣǵۿԼҶ޵İеʱִܸбӢۻ̫ӵͻȫܻҪʹ۰µСԴ۾ű޷ᣬûУ˵µ飬ĶҪԷ
磬㲻Ҫ˺޵òãˡº۾ӡУԶǸ԰쵽һˡҶ޵һֱΪҪˣԼôǾҶ޵Ҫǻģһб˵ĳ嶯
˺Ҷ޵￴ŽŵСɵѾͷû˭˺Լ
磬²뿴Ҳ˵ôģĲϣܵ˺µһηܵĸҲ˸įʱ
ڸҶ޵֮ѡѡ˭ŵʵҲЩ
һƵĳĬ󣬵ͷ½ҧ촽ѡ磡
ˣһԼҲʲô˵ɣµĻ䣬ȴֻԼһã
Ҷ޵ûУһûаܣûУź

ϹһִֿҪ³Ҷ޵ϸĺȼһ̣绰ģǱеҵ𣿡
ѾԷɷＯһϵСĻʹˡҶ޵ʱ뵽ǻȵġ
˵֪ĸ˸ӸôԴŮˡ
ҵµڿղţڰ뱾صĸͷвǳĹϵܲ÷ԲǴߣڽܲ纣ǵšƺѾ֪̫֮ĹϵӦûд
ҵҶ޵һЦһ겻ɢû㵹Լײǹˡ
ҪԷҵ߲дģɱϴ𣿡ķŨŨɱһżȻĻ֪Ҷ޵ҵŲɵڵĹڣΪҵһֵԽ
ҪҪ棬ʲôºŮˣҪ̳ĴһУҶ޵΢Ц
ϣһ֪ʲôڣˣѾǸ۵ѧҽҪڽ£޷ȫޡ
ͷѾΪʷʣûв´ͷӦþϷݵ㣬ҲǲСĴˣĲǸͲҪˣǸҵѰɡ
纾ĸںO֣Ѿ̳ԥ˰ջ˵ڡ
Ҷ޵һЦ̳ͣ棬Ů߳ΪOʵ̫ѻһͻһīʵӵŮĶ˷ϣϲ纵ķ飬Ůǵ
线ڳŵҶ޵ʱһĨȸԾȴװһı飬͵͵Oһĸӵֵôֱȫ밮ӵСŮеġ
Ҷ޵ߵǰϷóһɰʷŬƷŵ纵ĽӹһѶЦǳԶóԵûǴŶ
ûзԵĲ纣OΪѸеһС׵ˣϴһ׽ٸҲûмôϲ
ڲ纵ĬҶ޵ʢOֻĳʵҲڴһܴĺöȻºڣѵ֪Լһ𣬵һ¾Ϳô󣡿
Oɱķֲ纾ȻԼǰ棬ﰵҶ޵쵰ɫǡĶ񶾴ﶼĵʾһ飬ҪǱ֪λŮ˴ˡĴŮô˵˳ȫԳѪε
Ҷ޵һֻץס޹ǵС֣ʶĻͷ˿ͷԼҲ֪Ϊʲôݺݵһ۹ŵ΢ЦҶ޵Сֵǿһüͷû
ɯͣ·һ¶СԾۺϵʱOͲ纸еЦȺȾƵƽҲһЦӵ˾ȻԡɫСԣ
żΪλŮ³ʱ޴ĺ䶯ɫɲͰ
Ҷ޵һ̯λӣֵȥ线һüĺѣ͵͵һЦOҶ޵۶С۵ӺҲһЦܾûֵطˣƽʱûʱҲңһҪ󱥿ڸŻȥ
ֻϧԲң͸OˡҶ޵ĵ
λͣҾԣл𣡡OָŶҶ޵еһ㶣󱬷һ󻶺ԭҪ뿪˶Цմ󿪵ҪһݣֻЩ̯û뵽O뵽⣬Ҷ޵ԱӣһֵܰͷǵǳǳЦŶ˵ġ
֣ӦƽģǮ޹أλ޹ء
԰͵ĻᶼûඡҶ޵źֻаͲܳԳζġͷڱǿߵŵĲ纶ߵԺȥķ԰͡
OҶ޵ĿɿڴҪһ۲˽ӣ۾Ҷ޵ǸɵOûôûмŮԷҲʮģ
Ҷ޵ֽ纲ȥǵգԣС̵ͷ´δȥĴҪǻôҿɾҪͷˡ
̫ˣҲҳԡ线ԱҶ޵˵Ȥ
ôƯһ߳ȥҲ˵ʻţˣһҵĸҲһ㡣Ҷ޵޳ܡ
OϽס죬Ůɥʧļһˡ
O֪ǷõӰˣҶ޵ͻȻðһ䣬ûһ˿ŵζѵõɫ
ΪOǸкһɻȱһöӣ


ھʮ ǧ꣬һ
õӰ磿OƬ̵ãȻ漴¶һ΢ԳЦݣ룬˵ûκ壡
ѵ㲻ﵽĵһӢĸ߶ȣð˹ŮԱΪǹ貵ŮˣйӰƺ¢ϣҶ޵ü
룡OλشĸӸɴࡣ
ΪʲôΪһԱһйӰĴˣ㾹Ȼû뷨ʵ벻ͨҶ޵ŮЩʱһ׽͸Ķ
O˵ŵĳһӣǳǳЦҶ޵ҪûǸҪܴĸĶǣһȫĵ۵ӰήҲ񺫹Ӱͻʱ㾹ȻȻѡνĵ͵ĻΪйӰе
ҾȲйӰҲûôΰ󡣡O¿ӵֻһŮˣͨŮˣһƽһϲǮһĽӣһռŮӱȴΪɫǡ
Ҷ޵§纣ǻźߵļˮһ˿Ц⣬ˣOһȥɽɣ
ǵģġ¡ʱȡܲɣʷеĵطOһĨ죬һЩ
纣ϲ𣿡Ҷ޵޳ָǿƽĶ˵룬Ůʱ˵ɽչǧ꣬ڰ˼ʹһ
Oһ˼ǸԴĲѧӵܣƽҲõʫ
ûһŮϲһݰɣOеɫҲҪӦĺʱģഺҶ޵ָĦ纵Ľ۵촽ϵһĨΡ
㵹ǽɫҵ÷ˮ𰡡OЦҪɫѵӦǰ;ġ
ǲǸԼӾֿǾԲġҶ޵ָ˵С׼ָܾǶСӴо
纺Ҷ޵ƣO΢΢һ죬纰纣ǲǸһĹˡ
ѾҶҵҵҶҵҶ޵ſ纣ķСЦŶԲ纵
ܣﵼݲܻҶϣҶҵûӰӷĲҵɣOе㼤ҲвŻĵݣ־ǮͷˣӡҶ޵ǮĸүմϹϵһֶ䡣
ǰûУǺܿˣҶ޵Ǹ۾ŵĻԼ⡣
Ҷ޵ҪOȦӴĺͼѵĿڱһεľ޴ʲ봴ԼӰأۺʽΪܣӴӰӾǺ˲ţӵOӰӽ繫ϵŮһȻһ޴ĹЧӦǲٳǸƣô˵СĿǰеġ
ѾԴˣЩǱڵδ̫ӵҶҵһʾ޴󲻿ɹĲƸ
ˣ㿪ҵĳȥɣҪߡҶ޵Ц纵ԥOɱ˵۹⣬ģǮһḶģŮ˰С
OҪúöҶ޵С˼Ҷ޵һָһߵǰ΢΢ȺҶ޵
Ӧ̫ӵϽɣԺͲҪɱˣнǮ㽻̯Ҷ޵OδɫԺǾͲҪˣпվȥŮˣûж˼ϲҵʵ̫ϧˡ
ǣ̫ӣڰб̫ӵʱ򣬸ոյȫͷӢۻϢҶ޵Ͷأһʱ̫ӵǡӡ̫һһʮˣڸܵǹӴƵͬʱԼоǷ׽Ǻǣ̫ӹȻǿһս˫
Ҷ޵ŲʮֲĶOϣƽʱʱ֣ŵķ鲻Ҫ˵ڴϺһĿĵϹˣַʲôҲȥĸоܺá
ԺҲֳ飡뵽ղҶ޵ǿɶָߵ
ʲô飿Ҷ޵Ǹ޹ı飬ģǷᣡ
˦֣Ҷ޵ǴԵɤߵǾ˵ڼͿඡһ޻˵
磬һ͸λƯĴɣһ߰СŮվҶ޵ǰ
ƺ뵽ʲôǰȻ
СãֻҪ˵λƯģҾͰеĻ¡Ҷ޵Ц
ģСŮСԴʵͻȻĵ㱾Ưġ
Ҷ޵һЦٿǮֻеһõ壬¶һѵõĹذĻ͸͵˰ɡ
ȵȸԾСŮŻԶ纻ǶڵϣҶ޵һĬĬվ󣬺ػԼİȵʵĿˮֹסػգһô˼ɵĿһôԼĸ飡
Ϊվһ뿪ˡ
ԺһὨõĹ¶ԺҶ޵§ԼԲ纵ĵһŵ


ھʮ ˹
ҵ˺滨ķС֯žšŭԱ
ֻ֪ԼŮ˵һУûдҲôʧȥҲ֪˿ʹЦˮ޹أҪߵ线ʵĿЦղҶ޵¶ˣƺ黺һħ䡣
线ɱķּʹҶ޵αװҲĸԸıƭʵ̫ˣһůļҪʱһ£ĽӴŻߵ˲ûеôȻȻǸˣ
ǱЩαߵʿα˵СҪɰĶࡣ
ôҵĳˣҲǣҶҵΨһļ̳ˣôῴһĹ¶Ҫĸʱ湻ҲŻ˵Щݻ󣬷ԼʹľȻ޷ˡ
ҷ纣Ҷ޵Ǽһ˿Цõ廨СطŵžζȥʱҪСģϲҪٰҹˡ
ȻתҶ޵෴ķ뿪
涵ǽԶеıӰΧĮϢһ־޴Ŀ־įŵһ̣綼ѾҶ޵ȥ
þȥ׷ǸܳʱŤŵˤڵϣǸ˵Ьһкں˵Ĺ񣬲ں˵˽Χ˵ͷ㣬㲻˵ҪߣҪҺҲټįȥƭӣƭӣҶ޵ûУ
õ廨ƮأƺݴԵ֡
ˡһ´ɤޱȵİοĶ𣬡һˡ
ģԽԽģϸǰˣǲˮȴ޷ףʼǸƭĵĴƭҶ޵ö֮ڴϣôôСģô˻ˤ߰
С죬ͷҶ޵ůؿڣΪ˼ҲŻģܣҪһ˫Ьӡ
Ҷ޵Цұ㣬ûЬҲûйϵ纣еŶмﰡ
ΣⲻƣСʵĺ𣿡
ãµʱĳλɡҶ޵ʼձĻеۡ
һߣҪҶ޵ûа취Ĺֻ÷𼦶̲סЦ纺ݺݰһۣЦûġ
Ҷ޵§ӣʲôʱ˼ҵģûп˫ԼβĻ֣֪ҲǵһۿʱҲǸղŵһ˲
Ҷ޵СѾӷԼĽϣҪҵĽŶ
纻ǵһβЬڴߣһҪһ˵Ľϣǹʵĸо͵ԵǵĺӣЦͣ޵˵´ҪȥڵĴŶ
Ҷ޵ֻЬĲά̳ڷԱĲ°һ˫Ц㲻Ҹʽĵһһ˫ֻмٿЬӰɣ
ЦʹҡҡͷõЬӣЬӣЬӣЬӣҴžúˡ
Ҷ޵˫ԸеĽţֺ£Բϸһյĳ嶯СȷȻԲ˿İ£ԸˡҶ޵еĳȣĲ纾Ȼ󵨵ĳӪҵԱ˵ʱýĥҶ޵֡
Ҷ޵šһǰʤѩСȣǵòһҶ޵Цȥһϴּ䣬ܿͻ
Ҷ޵ϴּʱһǿ׳ץסһŮֻֽѹǽϣ˵ĻԼ強ѹŮ
ŮȻıԭӼ޹ʹӵĳˡ
ܶ˿˶ǼװʲôҲ֪߹ûһԸ֮֡Ů޼£˵Įɫ͵ЦڱıԵۼˡ
ʱҶ޵۾ٴϣĹʡֻٴξǸӢĮ۾ҲûƳǣǰ߹ɴ۾ĺòпᣬѾûκ塣
Ҷ޵ߵϴּſڵʱ̾һĮļıɲ̣ľϢҲ֮תΪ
ΪǸûж۾ʱȴǸѾԴ˵ϣǰվǸȥľꡣŮˮкһҶ޵ʹ޿
ͻȻ޹ί𽥱ݶﻬһѾµذףѸִ˫ֲѻҶ޵һ
Ҷ޵ǹһĨмļ˵һȭԾ˵ٶذ׻־Ҫ̵ʱݺݴŮĸŮһײǽϣеذҲڵϣһʹͲš
Ҷ޵ץͷͷǿû˿֮⣬ϵĶħЦŮһĺһֱĳǺ䡣
Ҳ˭ģӣ´αŮ̫ӲɱŮˣҪĽɫ⣬ҿһֱϷ򣬺ٺٺ١
Ů𾪵ؿԼδɱĶͻȻһֻĸоԼԵĲһֻʮ߰꣬һˣԭΣָΪߵȼZǿѨ磬Ȱжȴ³һγʧζôĿɬ
Ŀ־㸩Լ꣬ΪʲôƽʵԼ֯㲻֣ͬоǾӢеٮٮߣǰĲһ
Ҷ޵ϲԼĵԼµĸо߸ϣֵεİ̫ӵвɲ࣬Ҫô֯鱨ռ⣬ҪôжģߵĿԴܶ࣡˵ԵĴ̿ͣ
û뵽Ҷ޵뵽һ㣬ɫ䡣Ҷ޵ı飬ЦֻûõĲ׻Ҳ׳ĵϸŮݺɣ
Ҷ޵ӣû⣡һΪ˵ЩʵģϲԼĵԼǰõŮ˵Ȱ㲻Ҫңһڵģ
Ҷ޵üëһľôͷСŮأԭһϧúˣҵܲܲܲ
˾Ҷ޵ŮеĿ־岻󣬡㣬ҪôҾ㲻Ҫ
Ҷ޵һ˼ӣȼɱأɱأǸء
ŵɫ԰ףҲʼû뵽ȻǸӲļһаɫԵں´ϵѴԼԵʲôҲʣ¡
Ҷ޵һز̾һãҶԷɻûȤ¡ط֮Ұɡ
ǽӰãŮݺһ䣬ͻȻ˿ԼزѵĺС
Ҷ޵ͲǴĻȥģһĹԢҶ޵ͺݺ촽ȡĽҺΪԼʵܣ§Ҷ޵Ҷ޵޷죬ٵʱҶ޵ͻȻſɳϵȼһ̡
ôˣ޵ΪԼʲôڵϰҶ޵ӽǺ˼άԼ顣
ڿҵķⲻ졣Ҷ޵òԼ棬ڿҵԷɷＯٹʲôв纽سɵĻһʡ⵹ҲҲұ֤᲻еڶڿҵһ
޵֪ΪƿҪչѾǱ޳Īˣ纲룬ǲܣҵ·ɫ
Ҷ޵ϨͷҪ̸һ⣡


ھʮ һĲ
Ҳϣ޵ҵһΨͼˣǰĲǸͭķɷＯŶ³ֻһոհһ˵Ůˣ纶СһѹƸһҵеĹ϶޷赲ġ
ɷＯȱǶĹԱ;ܵӪ߻ЩҵҶҵṩһ˲ҿҶҵ˲Ŀ˻ȡӸƴѧֱӵ޷ԴԼٸߵĵƺ谭ȫԱ֤÷ɷＯŴʡóױݣ
Ҷ޵Ųûж˷ܵգɳһ˿ãȻϢôûеֱ飬ҪĸַЩҿһһųڷɷＯδⳡҵֻΥĻᣬûܵģΪҵ̫ӵΧڱʡʱ֪ˡ
ȻһˮƽûϴĲҶ޵ейӲͷƤֻǷɷҵҪҶҵȻֻϵģ÷ɷＯŵԭиΪû̫ʱл裬ʵҵʱѡҾߣҪһʱ񻰣
޵Ҳ⣡纳Ҷ޵ϼᶨ
Ҷ޵͸ǿףһЦûйϵϾɷＯѪκȾָ޷ܵģ⡣
ҡҡͷһõЦգҵȫҶ޵ģɷＯŽޱؽ޵ⲻһ⣬ֻһȨתԸ
Ҷ޵üҡҡͷⲻҪĽ
Ȼ޵ҪҾͽɷＯ͸˺ඣ޵ˡʡ찾ҹ棬Զ޵޵˼ҹ֡СԴƤɰգŴ۾
ʵҵǲʱеķյģȻҿøԴ͹ϵַգҵʱͶʵȤĲȷԣҲ뵽ʱһҳ飬һУΪЩʱ򱾷δزһ£رǶŮ˵Ҷ޵һԳĿЦ
ͽ޼漦޹湷ඡ线ֱЦҡҷ˶ҡ
Ҫ֪ҶԲҵľȫİ׳գӵеֻǴ滮ͿܹԼһŷĴԺʱҶ޵ԼЦ
޵޵һһУǿųճյ޵һŮһ˵ʱԸ⸶һеģûи̫࣬Զֻвࡣ
ɵѵ㲻֪Ҳһֵô𣿡Ҷ޵Ų纵˿
Ů˰һ˱Ӧɵһģɵһʲôأ̫˱һ˺ժҶ޵۾ζԺһʱ򶼲Ҫ۾Ŷ
纣ҴȥˡҶ޵纣ıʱںҹʻӣʼʱԥãǹһȻ΢Ц
һŵףһλɣ㲵꣬߶ơƹ޺ʳƷʹӱʵ磬ֻһﾲһôĻԻѾúܵҪңԶжңԶˡ
˵ҵʧȥΪ֮ܶĿʱһоԵ翺壬СΪҵ֮·ֻҪվĶ壬ͿԽӴĿеŮ񣬵ʵ鳡ԶԶҪ̳̣̳ʤɲҵճ˺ۺӱһС
бʵ޷ֶ䣬һơӵǰݺݵ˾͸ʹʹؿ޳ģһŮ𣿡
ǸһЦʵ˫ۣˣΪ֮ôá
޹˼ɵڵϣһơƿ࣬ӵӣúɸֵΪһŮֵ𣿴ȾƴŮ˲Ǹүǣĺޱ治֪̫ôң
ںŲǰΡΡĴһơƣЦҲǸүǡ뵱Իƾһ֮ýʽѻ˹ŵʱǺεȵķ⣬Ի͵ʱǹʲʽõĵ䷶̿龭䷶ԻӲǽԼջϤϻǸƵҸ˵ҾǸүǣصйүǣ
ҲǶˣȻ磬Ҳ˵ˣôȾƣӸһޣеơƹޣԻͣ㻹治һĻԻͰΪʲôͶһŮأŮ˻ӬһΧɣֺαһϵ
׺ΪˮȴɽưҿһһŮ˾Ѿһ˲ˣҪԶҴԻҵҵ漣Ҫ˵ȻأǱĺ𼸷˼ȵǷϡ
㲻ЩŹ뷨ҲǺ㡢̫֮䲻ԽĲɡˣȾƺȾƣ
뵽Ҷ޵пյ˼άʽʼйҵŵˡ¶ҲùҲã¹¶ǶԼ¶ķʽ֧ǸŮˣǲϵ޲ϵռŮŮˣ
ƴۣ׼ܿȻڳˣĳߵ˸յʱˡԾʧ˵ߣղŵĳѾǲľٶˣԼ͵ҽԺɣ־ˡ
ȥɣҵ㡣Ҷ޵бڳϣ۾ȼһ̣ùṆ̀ӵԴĺԺǰŶҵıӺܹģң
Ҷ޵һЦһЩ޷εĮһˮתͷǸ÷꣬Ҷ޵ҹգ̾һζ治ܰӰ갡Ӱ꣬ʶƬ̹ĵĳ飬Ƿܴ⼸յദأ
Ҷ޵һЩò纺ͳӰСʱڹ¶Ժʶġѡ棬ԽԽ֪Լһڲ线ܵȥʹ޷ϵʹܡ
ûתǸݵĽ㲵ӰһĲһӰչĶĲֻܵȴѾˡ
Ӯˣ鳡̳ǴӮңˣõ־ûκ塣


ھʮ 绢
Ҷ޵ǳһ̣ǹķΧҲеܲڣ޳ָÿۼ24ŷԪTreasureṛԼʲôʱ纵ģΪ֪ǿ˽ΪһŮ̺дһƬԼصļǱ¶򶯣Լʱôˣ
Ҷ޵Ҷ޵Ҷ޵Ц
ҶλԳɹ漣̽үүݶ˵һζԻջˮԹǶɣһ˰̫ŮעܳɹģҪһĻӲҪһļ̳ˣҪһܹݵĶүү֣Ҷϵĳɹ̳ˣ
Ҷ޵֪ԼүүǸԼģԼĵľһ֣һھѪĥԭΪѾиɻԼ޷飡Ǽ䣬ǻӵ飿
ݻѿģԺ˼ҶˡվҶ޵ǰõṆ̀۽ǻᣬԼĵˡ
ˣ𣿡
Ҷ޵ж§纣֪Ůһվ˻һߡ
ڣ֪Լʵܣ޵ǲɵģҲƭԼжܹάְ飬ȻԲӰ꣬һ̲סҪ޵ߣҲһ˽ŮˣΪԼҸ纽סҶ޵
Ҷ޵ϧźĴ¶Сڰ˭˽ɵѾͷڰǰ˭ȵãϹСèôˡ
һЦƲͷ͵͵ᣬҶ޵ץס֣ͷڻ۵գʹĻҸЦݡ
Ժ׼۸ңǲ׼ڹϣС
Ҷ޵ЦŵͷŽ߽ĳӰ꣬Ȼ㲣Ѿûиղŵãʹ࣬ȻĽѽ⣬ǹɲҶ޵Ը»صϡ
Ӱ곯Ҷ޵΢ЦŵͷҪ纵òҸһҶҵһĲֵ
ûᣡҶ޵§ŲʾԵЦ
ʵĶһ̼ʹ౯飬ǲжɡ
Ӱ꿴ڱ˵ĻûκεĴ߼ʣŵһ뿪κ˶Ҫ˵ںǻһָʵķʽ
ͬûᣡҶ޵һԶӡ
Ӱ꿴˿һҸĲ纣ٿһҶ޵εʼ磬ĳЩ棬ȷʵĶ֣ȻܳΪˣǾֻˡ
Ҷ޵ΪҵϵľȻȷʵһڴ£ǲ纵Ĵò˵ͷûɾܾҲܾǸղδҶ޵±ǹ°޷ģȻܿҶ޵޾޷ܣһеһоΪͯΨһԼЦݵŮˣòˣԥòˡ
ӰɬǸһɬЦݣҶ޵Ӯˡ
ֻҪҸһжֵõġ
Ҷ޵ǸһĨЦ⣬ŲΪ֪ζ
صϧˮڵıѾ賿ӣҶ޵뷿ʱȻʧЦǸСĿתĶŵϧˮһԭǸСӵ˯ˡҶ޵ǸСŮĻǵԴҶ޵Ҷ޵벻ǰԼ˰ɡ
ʱϧˮҲ˯ɱ˫ۣ˰ڼˣ
Ҷ޵СЦ˻˯ǲǰ˰
ϧˮһ죬ٳûмôƤˣЩΪƤǰҲҪԲλ
Ҷ޵޹ԹƦ使ҪƤôǵմС㹲ɽ갡
ϧˮһشߵôûռ˼ұˣһСݵ⡣
Ҷ޵ŪŻСŮɫͷЦ˲ǧ꣬ǻ˭ʵүԻչ˵ģ˴νĵֻΪֲĵĲƽˣȻҵֻ֮˵Ҳˣÿ˶зıܣֻǱѹֶѣǺǣ֮ԹŮǲ׵ģЩֻоǵġǺǣ˵ˣ㻹ǿ˯ɡ
ϧˮظҶ޵ٴβС¶޵ԸҪ˻úܾúܾõ޵ҲҪֱȴ޵
Ҷ޵šСЦⲻǺú˵ĻŶҪүүˣһҪ̾ĲˡҪǹӵܴܾĻѬյŮҾˡ
ϧˮҡҡͷҧ촽ҲܣΪҶ޵ʲôܣǱɶĻŮҲܣ
Ҷ޵Ц֪ҵʵô֪ڣҲƭ㣬Ļԣҵһ磬һȫİ磬е־Ầ£ѡʲôҶֲ㣡ҲҸЩһ󡣡
ϧˮƲͷʧôң֤Ͳң
Ҷ޵ĹһԳЦ⣬ʸʥЦ⽥٬Ϊҵİ࣬Ҫ˺и߹ɴҪǶ䣬һҲſİõȥ
õģҴȥҵʵ磬ʧġ


ھʮ ʵ
Ҷ޵СŮһû˯ȻǾӵʹϲεҶ޵ֻôֻСܺ͹ǳЦϧˮһ⳵ʱһݾг֤Ҷ޵Ʒǲġ
ȥ֡Ҷ޵
˾һ¶ΣѵɫȥֵĻҾͲˣԲסˡ
ϧˮһɻҶ޵΢΢ӳһǮֻҪֽǾˣûмʲô𣿡
˾ԥһ£ǮҿֻǵֵĽֿھˣλС翴ҲǵϵˣΪʲôҪȥأ̫ӵ͸ͷƴӣЩ˾ҲǸյõϢһùͬΪûע⣬ûٳδ
ϧˮ΢΢𾪣ǿҶ޵ˮɫеǵҲɢֳҩɾˣס֣΢Цٴǣ޵ߵֻҪҵߣҲν
޵ԭ̾谡˳Ծء
Ҷ޵ЦôôڵĸôѧֺµĶ𣿡
ϧˮһҶ޵̿ҵżأŸ߹ᣬǺŮˣԺҲҪΪŮˣҵһܶĿŶ޵ϣҳΪŮ𣿡
Ҷ޵뵽Ѿ־òĸĸһʹ롣
ΪʲôôŮ˲𣿡
ǲã̫ˣＫط֪ɣûдЩǻᷢ
ϧˮҡҡͷôŮʱ̻½е㵣ĵ޵ҳΪŮأ
Ҷ޵Ǵγ³˰ϧˮϲүүΪʡʡίһ⣬ĸĸǵȼ͵ĹԱİְZJʡʡԺԺĿǰ㽭ѧͶʱΪŸϹ̽ҵʮš
ΪôŮˣǺǣڵҾѾˣҪٲ֪ʮ̰ˣٺ٣ϧˮѾǳ׵ĳΪŮˡˡ
ǻˡ
Ҷ޵һЦϣһ»ܹӵЦݡ
ڽֽ³Ҷ޵ɫӺСŮӣڽֿڣǷϢϧˮеһİͬһףΪʲôͬʱôȻͬأ߹ḡᣬᣬһһأǳԼǰʵһء
ԭʡͷܲҪϽа߼̳ǣһȭҵ¶ĳдССľƵꡢɡУз˽һаĶﶼУΪĺ·֣ھĲƸΨûдЩ⣡
ϧˮҶ޵վ߲ԶͻȻоһĺǵľ룬ʱôĮ类ʹ˼䣬չʾֳǵĺǷϣʹŵסҶ޵޵Ҫ粻Ҫ㣬ߣ
Ҷ޵һЦɣҵ絽һˡľ󣡡
Ĵϣϧˮеһ䣬ҪҶ޵ǣţ͵ͷܿˣͻȻһЩ΢ϸһȻ·Ѫˣ޴۵ĺɫ·Ƶ¸Ӿѣ뿿Ҷ޵ϣһŻ
Ҷ޵СŮȱȵעЩٶŮ˵ѪȾͷ𽥲жϵ֫ӳԺϵѪҺɿ״ڵŵҹõ壬ޣΨɫȵɢصĸ
СŮɫȴų貵ʷ·ŨȤϸͻִᷢʱͱҶ޵Ƕôơ
ϧˮСʵ޵ô°ΪʲôˣΪʲôûоȻΪʲôûоʣ
Ҷ޵ժ۾һµκһطǱ򣬺ܶʱЩνĵ¡ɡҪЧĶ࣡
Ǳ򣿡
Ҷ޵۾У̳УȦҲУٳУҲǱÿһ˶أ룬Ǳ룡־Ĺ涨ΪͷйϷĴ֮һڵֱ֯ܲ밴־Դһֻ۱һֻ۵ģǲܣǹܲˣд۸ӵĹϵһӾͿ˵ġ
Ҳ̫˼˰ɣǷᣬɱˣǷ
ֲĵӰľƬϧˮоһƿЦʵɱ־磬ʵȴô𺳣һ
ɵѾͷӹһ浱ȻҪ˿ˡǺǣþʵ̫̫ˣô˵ɣһ¹õĸߴӢҲҪпǸпõ廨ͷйʲôС
Ҷ޵٩٩̸ñͷεϧˮӴܣ۶У
ʱһȺ˻Ķ̵˹Ҷ޵һЦѾǵˣϲǳһӵһ޴飡
۾ϣ
ûеǰļһ嵽СŮҶ޵һ˵ĸµʱ˦еǰѶ̵񾭹ȷ䵽Ҷ޵У䣬һͷѾ
Ҫ˵мֵģҪ˵ǱģǷײҺˡ
ϧˮһ벽Ҳ뿪Ҷ޵ɫ԰׵λã޵û飬еֻɱ¾Ѫȣı΢Լۼֵʱ
Ҷ޵Ķ̵ԣڸƺʱûӲĸо෴һҶţĳĴΪϵٶʵ̫ˣǰѾȥ߰ĵûմȾһ˿Ѫ
СŮɫ˷ܣĿתһɱ¾
ģɱ˱ģ
Ҷ޵ɱڰΧȦڣȻ壬ƾİЧȷʵӦûɣȻô©֮㣬֮ǱϾϷϰᣬʰ϶е鷳ôͷûǿЦͷ˲øͷİкã
ȫһȫҪλûж໨һ̼ΧȦѾƲϰΧȦЩ˵սľĳȥ˾һЦĴ󣬰׳նóԼǺһϵġ
һһ͵͵һ۶˵ϧˮһѪ⣬̱ڵϣҲûл࿴һۡҶ޵˦һעȺѾƵĸͷԱлӣǷ̫ӵɱģڸһ·Ϊ̫ӵһԱһºû̫ӵĳɼǻӵڰѶתÿһͷĲ࣬Ļᣡ
ȺҶ޵ʰɾʱȫʶܡ
Ҷ޵еظں棬ɢ
ɱһǧ˰٣Ȼ˵̫ӵʼһҪѪϣͻȻ뵽ڵ̫ӵûеǿϾ޴󣬵ǲǿѪȵĶһҪպãڿͣˡ
ϧˮʹһһ˷ܵ£


ھʮ һͳʡںڵ
Ҷ޵˸СŮɫ˳ͷҵʵǲǺܰడ⻹ֻұıɽһǣЩɱ¾ɣǰǣԺǣˣѡ뿪Ҳ㡣
ϧˮһ±紵ҵͷȻһЦΪʲôҪ뿪أȻ޵ϽԼ̻¶ҵǰǾ֤޵ѾϧˮĴڣӦøе˲ŶԣȻڲӦֻҪ޵ںҵĸܣҿʲôܣ
֪ʹ𣿡
ûУֻн޵Լ˫ִһƬδǼľڸĸıӻ£ѾҺˣҪ׵뿪޵ŻһӺڣһʹ࣡
Ҷ޵һܵ𺳣ΪʲôߵŮӶҪôôɵأȫԼһУɶ˻һĽʼ뵽Ϊʲô𽥸еӳأ
ʱͬеΰӣҶ޵ǸһͦɫװųȵĹʣ΢΢»ʫe̫ӣһߴ䵭ͬƾ̫Ӻþˣ
ǵŽٸͷ˱ʮһҪͻȻӵҶ޵ĵ绰ҪıɱҪԶԶʮһ˵ʰʮʵ̫ˣ֪Ҷ޵ҪԭںսûдκСɵɱһСѪ·ӭ̫ӵ̫ӡ
ôҶ޵ϧˮСѾٱ¶ȡ
ΪսҪսԵԱֻİ˲Էнǧ֮ڣ̫ӵĵһȷʵ˶ԷţȻ˺һֱѹŴ򣬵ǹִҪͶӵ̫ӵĵ绰תͶŴҾ˹ϢȴҵķĿǰǿԼսʮңԷİ٣ΣѾ֪
Ÿͷȷʵһ鲻̫ÿеĹͷƲԳԷưǵһҩһ²У˵ܽʣµ𣿡
ٺ٣̫ӣʵҪˣҪ֪̫ҪԶ֣ҾͲʵˣɴƾȫˣ˵̫಻ֵñүֵ̫ӶֵĻˡ
Ҷ޵ӹĵۻҵӡӢͳ壬Լĳе㲻˼飬Ǿ޷һӵвͷεĹҪԼĸԸһƨ棬ǺǣȻһ߰ĸƨ档
СŮҶ޵ƾսʱսڰȻ˫Ϊ˸ԵսһվƾͶ»ʫe̫ӵͷ֮Ҷ޵ʱ˫ǴĬ㽥ͣ֡
̫ӵĳԱҪհǸվ̳˵ﵽĳڣҪԼ֪ԼΪ֮ĵĳͣҪ֪̫ӵʼ뿪̫ӵǿ
ͷ֣֪ͬͣĸ쵰ǱԼĵ̱裬֪ʲôֲ̫ӵѸǿ֪Ǹص̫ε
ȻҶ޵ĿеǸûп෴ž£åͷӣһʿǵĵЦôҲɱ
ȻΪûмҶ޵Ҫɱӵĳ»ʫeƾ𾴣׵ĳ
Ҷ޵̫ӵŬӢۻѾΪʷʣ
ŵɤҹոζϧˮ֡оΧǧԿȻĴ󽫷ԣľǸԼЦḡ
ͣһ£Ҷ޵żλͷͷʤΪΪܣ̭ȦӵҲΨһķһû˿ĲΪǿ̫ӵǰʧǸȻֻṆ̀ԽҲԽʹ࣡
ָͷĳԱŭѣҶ޵ЦҡҡͷǼðһѪΪ޴ĳ˼ŵ£аͷĸиͷĳԱǾŵĳĴû뵽һﾹȻоѻ֣ܹͬʱɵˣǾζѾѻǹԼһǹжͷ治֪ôѻָ֣ǹеļϵʡݾͲ׸㵽Ҫ˵ּĸˡ
Ҷ޵۾ûһͬ飬ֻвмֿͽ͵ģΨͼᣬνǻȡͬģҾΪһͬΣʹĻǵţĸŮ
Ϊٶ˾ʤǸͷ𣿡һʢţԼٵˣʮֲð뵽Լ˳ѿڶײҶ޵
ͻȻֲֹԼߵԼ̫ӵİҲһͬ飬ǸСߵǸ˵ǽж»ʫeĿֲһеһ
ڤ粻˻Ҳ˷Դ
Ҷ޵ЦݸӲã۾һѵõĿһѸͷһͷУźӵ΢΢һһȽǰѸͷ߳תĸͷٵķǸ꣬һգ۵ĹʹȻǾŸͷڵϣĿ
ҲûѸͷҶ޵ܳ˵һ仰ǲˣʱĬһЩ߼ԱĻЩ־ȫ޵ĸͷԱʸ˵仰߳
һΡΡͷһλŮĲߵǰžˮͷû뵽Ҷ˰ˣҶ޵ֻҪϷŹˣҶ㴦ã
ҲøͷϵֻҪͷ̫ӵҿøͷﵥһǾֵĲƸϽɰٷ֮ʮ̫ӵ
Ҷ޵һʽףʯܾ˻˫ԴϲͿͷľˡٷ֮ʮϸͷǧǴǧһʲС룬⻹û˵˰Щ֮Ǳʱôե͵Ҫѭ򽥽һһˡ
ҴӦ㣡ѡ͵ϾĲһ˻߼ô򵥣һɵ˵ǿԺԲƵġ
˵岻ãѡһ°ɣҲֵ֮ʱˣһͻɱɱЩ˻ᱻ˵ɲ𾴳ġҶ޵ġеĿ˸еһޱȵѹȸС
ͻȻһĨͬѰҶ޵ȤŲǸͷŮҪұɰŮʵҶ޵һֱͬŮӼڰȻhһϣһڸŮҶ޵ǵͬʱмźϧ
Ȼ棬Ҿ棡Ҷ޵ָλŮЦͷһΰ
׵һĨϲһ̫ӵķԸ
벶ȸں󣬵¡
̼ϷȤҶ޵СŮʤѩʤӨգǵЦпᡣ


ھʮ Ҷҵ
Ҷҵй½ܹ߼ҷֹ˾лܲһ˵ǸŮ£ͬʱֹ̨۵ΪӴҵҶͼĿǰDʡҶҵĶ³ܾ˵ҶĶӣҶ貢ûаŹѪԵϵ˲ҵĹȥһ͵ļҵʮֺġ
Ҷҵ漰Ĳҵ㷺Ӹ߿Ƽӣزۣҵв׵ĳɼҶͼҵҪµҵڲҵӪҵͲҪ˵ˣܶʿڲ²ҶľôôһܼӸλ
ʵO˵Ҷϼûҵʵǲ׼ȷģΪҶϻһҹģԲСƬֹ˾ֻǱֵ͵ʮͻˡ
һ˾λεĳܳͣҶҵ¥棬ӵZB164ȫΨһ1000ȻҪΪ൱6.5S600мܺ͵Ĵۡ
ĳͣΪб־Խ֮һ׿Խ¥ǰҶ޵һҶרŲ÷İɫװǸµLOTOS۾˵ĸ߹ˬҶҵļ̳ݵһ˾һ֮ڳＯʮڣΪĵһͶʡ
ϧˮСŮرݵʱѾ賿ĵˣû˯ǸСŮȤضŵӲ֪ڸʲôֵеҶ޵ϧˮ̨ϴ˼ͷٽгȰСŮȥϧˮȻǸ˵ĺܣСŮϣҶ޵ſĴӦϧˮŮҶ޵ﱧߡ
Ҷ޵ͶĲĲӵZB164˾⽫ʽ̤ҵĵһ
˾ڲ߲ͻȻӵҶͼʵܾ֪ͨҶ޵ΪܾرȫȨ˾Сٿ߲飬ЩҶͼġӢ쵼ɢ˵ĸ߲һϰָӶԶҶ޵Ҫ½ҶϹģЧ̯ӣеſϷеҶ޵бӸеǡ
һʱ˾׷ȫ̸Ҷϼ̳˾Ļ⣬ЩŮְԱǰȸ˵ĺ˽Լͷϣһ֦չüŪԴףñͲͳĹ˾
Ҷ޵߽¥Сĺ䶯Ϊߵľ۽һλʱŮԣǳɫȹഺϡԼǷŮе棬Ҷ޵ֹƺ뵽ʲôûпڡ
ʷѧ㣬绹ǺСҶ޵Ц
ǸҶҵĴү˾µľҶ޵Ǹ˵ϷǡһĻסӢ۾ʷž
ѵѧϳң֮Ҷ޵뵱ʱ񣬲һûа΢Ц
ǸҶ޵ԭһأû뵽㾹Ȼҵϰ塣ʷЩڵŨŨʧ䡣
ҶжˣӦǸձҵͱڹ˰ɣҶ޵
ҴӸѧһҵͽҶҵˣܾ飬˵ܾҪöӵرеܺ棬û뵽Լѧܡ
᲻ί㰡
ᰡΪʲôô˵أҶҵʡбҵһĿ꣬Ȼǲ˵ˣõ˲ѵᣬΪҵҶϹ˾ڴ½Ǻܳġ
Ҷ޵ԳԭϰֵҵôԵһ氡
Ǻǣѧ㲻Ϊ˾Ĺ˾ƨɣҶ޵ŵһ¾Цĵı̽
ǣҶҵϣ빤ҵȻڴڽֺƿôӴҵһܿܵһ죬һ˵ľʵ
ȻЩ㵫۾ϻҶ޵ͷջ󣬳ƵϲƴֵĹ˾һõָһųɫͷԵ쵼һؼͿԼôƾˡ
Ǻǣѧ㣬ҿһ൱˽˵𣿡
ԡʷԥһ»ǴӦˡ
ϿɵĻʹ𣿡Ҷ޵֪ŮôʱûѼǲܵġ
ʷҡҡͷʵӺǸ˾ûҹѡ
Ҷ޵Ŷһû˵ʷ͵͵ĴӳѧܣһĻԺ뵽ҪһǵЦۡ
ʷŵĴҶ޵ңֺĳȵҶ޵²û˭ۿ˾δĸˣë²ΰοԶȷʵԷڣʷţҳһȡ
Ҷ޵νҶϾӢе֮ĻƿЦڹ˾йҶֹ˾۶߾βûκɻˣŶӵȻӦĳɼһŸȤ
ƶ
дζҶ޵ӹǱȣۿЩʬλز͵ļһ˼λүүԪϼоǰŽţƵϵӣΧʮ֮ԣһѵĶһУǽ߳īߺڡ
˾ټʵûж飬ҳ֮ģҪ˵ļ仰ҲûˡҶ޵ɵĿƤϣɢƳЦʵˣվʷŸе˵ơ
һ˵ҳȺ˲֣һ۲ȷϲЦڹ˾»ҳȻĬȤˣǺǡ
һͷǶԾĦԵүүĹزЦϲҳֻҵ¾һλ˾ҪͻҪӴֻûʱ鰡
ͷӸԵü䲻ͷ˵ôһëСȷʵûзʹҶҵļ̳ˣҶͼġȿݡҶҵʮʸ޼ɵʱɡ
ȻҲϲҳҾͿżɽ˵ˡ
Ҷ޵ǳǳһڿȣ˾дҪͨ˵׼Ȼһ޳±ع׵ȫӹ˵״Ҳòһ£߶
Ҷ޵ʲô˼㻹ѲЩѵͼûнôس𣿡
һʮͷĺӶ˲Ů˵ĴȣϵĺǳС
أ
Ҷ޵ʼ磬һЦЦ˼Ҳǣ
ʷźڳоԾ֮ˣΪûг󲻹˵ЩһԺĹ϶Ҫܵ෽˰ǳأ
ҪõӦҪӵ֮ӦĳɼģȻôϤ˾ľһҳĹ˾Ӧûֵص˰ɣΪǺҹģô֮ȷʵǴڲˣ
Ҷ޵ͷһŨĿȣ̧ͷעȺҶҵ棬ҪѰһλֵԼεֽʮֵı
˶ǴʧɫȻˣⲻ˾Ϊ


һ ƿع˾
Ҵɽ¥ķΧһʱ佣ţȻƵҶ޵Ƚٹ̵ǰɳ˵ھԵơ
Ҫ赶ɱӲӲػǧ˸գ
ȷʵҶ޵ϵƽɫ˸еһ顣
Ҷ޵Ǹͷ۲˾۶ֱ½ȸǿǧ򣬶㻹İõҸеʮԻ󲻽⣬ϸ°˺ŵʮڼŲù˾˰ڰŶĳϣԺԸһ΢ǡɣƱһǧɾͲҪˡ
۲Ͻ亹˵ʲôȴʲôҲûУҶ޵κ;ţλɧǵĹزòƽԱǸĹ˿СƺһҲûиϸӴʮλ˿ͰλҶҵĴ󳣿ƺ̸ֻһ⣬Ȼλ˶ȷʵӢֻͣǹ˾߰򣡡
ԭҶͼΪɹ鸾˳ΪزҶͼ͵͵С˵ڹ˾ﻹŵľ磬Ĺ˾ɵӰ֪û뵽Լĵϸᱻ§һʱ䲻֪Ȼ
ǸҶ޵עӵͷΪŶǿװһȻӣҶ޵Żͷ˼˼άǻóٻʱ㣬ǲүүǵʱѾȥռéӲʺֻ˺Ƥ˵ˣԼӦԼ궼ʲôмпмҼʵңмϢģûǮЦ¾̵ļһ
Ҷ޵վ˵ĻһܣӵȽļ˲ݶӺӴʽ𣬵ͬеЩҵ˾ڼзпͼεʱǾͿվԭϢűϳ
һԭ۾Ǹһ΢Ц¾ãܺã쵼ܹ߳̽֡
ҵҪ󲻶࣬㣡ȣ䳬ʮȫһؼ꣬ǵλýˣΣǺ͹˾쵼ȹϵԱȫ޳Ҷϣ
Ҷ޵ϣʳָйɵû棬һһ´˵࣬ʷžطôȻԼһƵʣԼʼûңƵʵӸеһƣɫ԰ףҪЩͷˣŪþҪˡ
һݹ᾵˲ΡΡվǾԲͬôģ˭ȨȨľ
Ҷ޵ԼŵֹVERTUӸǸˣʯˮǵֻڿлһĻ˵ǰԼүү˵ɡ
˲ֻǾþòҲ룬ɳϣ۴͡
ΪҶҵãôʱ뿪ҶϾһףҶнȷʵ˼ΪǵĿľӪⲢܴһݣĲпҲ˵ҪվʱǰվԼĶˣҪʵѪҺǿھˣ֮ݼЩϵԱȫ˳Ҷϣ
ʱʣ²֮һʷЩϵıӰ֪һµʱˣ˾Ͻһͷʹ飬û뵽Ҷ޵ȻǿӲ̬ȶԴ֢ܽЩȱ
ܸڽӺʹһ漣񻰣
Ҷ޵ƽȴŵЩԼʵߵһҶϾӢĶŵһĻʵ̫ˣûܹԹ˾˳׵ϴƣҶ޵Ŀе˲øߴء
ҪһϢһ
ʱҴŴ򿪣߽һλʡĴ˺һϵꡣ
ɷＯŽҶҵӰΪǹ˾Ĵܼ࣬ΪɷＯܲãι˾²زʷŽ档
һʯǧˡ
纵ķɷＯŽҪҶҵ̴ŮҪҶϰࣿ
Ӱꣿһ㶵һȵĻǸΪйҵֲŵĻԻҵԭ³
οһЦԺ˾ڲľӦʮּˣв纵ļ˾Ѿһǿ˷ܼˣ˭ôһŮǰԼӢŻһ棿Ҫ˵ӰĵˣѧҺҵۻҵʱڻǱΪ
֪ʱ̽ô۳Ӱһ̨ͣ͵ӡ
Ǹŵһ쵼ˣȻгӰǰ棬֣ٻҲͲҪʵˡ
Ļ鵽˽ٽ˵ľۣϣĸλóҸȤĶסλΨ߾֮ҪĳԽңһӭǵսҵҶҵӹ˵ĵطǾӢأ
Ҷ޵ЩԾԾԵˣһЦЩҵڹڹƴѧ˲ţҪǲþ̫ϧˣһ˾İܱʾ˷˲ţԲᷢҵ
ʷŻǲԼĶ䣬زԼְλȻʵˣСĵؿһǽŪڹƵҶ޵ʲôʱѧӵ˵ĹܣŴ
߳˾¥Ҷ޵ԿӸӰ꣬ñ˵ǵĴܼ˾Ȼûгӡ
ӰһۿҶ޵ߵĲ纣ЦΪҴ뵱ݰ⳵ţſϲԺҪҿ㡣
޵ôǿӲֶβҵķ𣿱Ͼ˾ʵȨĿǰǵ㴩СЬ۶ȥĲӵϵǵ
쵶ն飬Ҳòز͵ҽҪڹ˾δʱг׵Ȩϴƣ齨ԼĹ飬ҲĴүүĻԻͳɼҾֻܳүүϱҶ޵§Ųıʱ
үүͬô𣿱ϾЩͷӶǺһɽˣڸϿ˵ȥɣ
ǺǣȻүүû˵үүϣģЩǲʵģٺʲˡ
СĦҶ޵ӳԵҶ޵ıֵʵ̫ǿˣ˲еķ֪ԼѾɵĺޱɰڵĳˣһ߳ڵ̫ӾȻӵ˵ҵŻҸˡ
ǲҪȥɷＯţҶ޵ָỬüëӡ촽ͣͦϡ
ţҪϢӦò̫󣬺Ǻǣƭһ²׬ޣ޵纰סҶ޵ֽЦǺЦĺ
Ҷ޵ֵٰǰ֬ļߣʱʱصǾǼƷʥŮ壬޳˵˫ȲֵŤȾĨҺ죬ǿʱҵĸо˵ͷֿʱǣһӨˮ˿纱۾ΧԼĬĬֻ죬ѹԼ鷿Ļǿصش
纣һҵĻ֣е顣


һһ 
һļҪϢ֮Ҷ޵Ļ³纵߳ԶĽߡ
Ҷ޵ߵǼӵڶĻ꣬ǸٻӰһοһڻдҶ޵ժ۾¶һõ΢ЦԹԵĹЩѤõ㣬龻еһǣǸһۿʱһи궼
Ҫ͸ŮѻˣŮŵĲͬѰĽĿ֡
Ҷ޵ҡҡͷԼһ˵ϳԼˣǰƾӦΪúȽۿҽȽҽ豸ƾĽ۲ƣµۺƺ»ָڽһƾ£һꡣ
Ҷ޵ûκаģȻŮʺĶǲ֪ΪʲôҶ޵ϲԴ
Ĳһ͸㣿ŮһЦһж׵ĿųԾҶ޵
ôϳҵģҶ޵û뵽ȻϳԼ
Ǻǣһ۾ʱ򣬱ӿǺŶǺǣνϵƽһȥʲôʱһһ˼һЩɡ
Ҷ޵һƺʲôǺܿЦݾ𣬡ҪҪҰĻ͸㰡
һЦɫǰǽרŸŵġǰƾ˵ѾˣҾͿ϶޵ˣĺܸл¿ɫʣ
֪ҵĿΪý㿴һ޵ٷĻһʧɣ
һЦһΪɫװҶ޵޳ϾºķΣŮ˷ʱĿҲҪ޵ķ϶ŮĻӭ
Ҷ޵һ±ӣЦ⵹һĽ顣Ҫ֪һͳʡڵ̫ӵľڵһεһοͷϻһҶҵ̳˵Ĵñӡ
ϲ𣿡
ǰܾûԵģĵƮɢƽߵһꡰɫĻʺǰȥ⣬Ԫ棻費⻨䣬޵
Ҫϲ޵еĻܽڣ¢ϾǲƸĸԴʱҪٻҪ١
һҶ޵ԴҪ׬ôǮʲôΪزūôһԼõĻѾˣÿ콫Щף߼˵Ĺ˿ͣˮʩʣװλЩҿֵԴȪҾǲҪǮҲν
Ҷ޵ٺһЦȻú˱ȵġ
ͷͻȻ뵽ʲôɻ첻ҪϿ𣬽ɣ
Ҷ޵Ͻܵſܻվǰᱧһ£ȻһЦոһĨ̺ļˡ
ϵĺξþûȥһ꽿εķɫ㣬ûͶңҲǺܿĺܿĵģõˡ
ſڵһλǷϵĿǽϣĶѵҾûһ𣿡
Ҷ޵ĸϵѧУѾٵڿΣȻǲߵҵԵһţ㾶ֱԼλſǸѧʦĴڡ
λͬѧܸһٵǡ𣿡Ǹѹŭѧʦͣ½ζҶ޵ʱе߶һҶ޵ϡ
Ҷ޵бƳһҪ𣿡
ѧʦһѧͷһϣЦѣ˵ȥҪ𣿡
ŶΪҶ޵
ѧʦһ㶣ôе죬һ룬˭ûеͷԼǷʲôɣҳȥ
ûзӦҵѧը˹ڣ˷ܵĺﵽĵһθ߳һߴϵһ鳯Ǹʦ˹ȥģô̫˵˰
ܿǸѧʦͱ鼮ֻûεƣƲһӵĻǱӳңײ˻ôˣȺƽʱͦѧô췴ˣһҪУ棬ôص¼һҪͷ֮ޡ
У칫ҼǸصĹ֪ѧߡпԺԺʿУʱһһʮһЩνУ԰ر¼һ飬ȴУŭͻȻУһԼһƵУʲô𣿡
Ȱ㻹Ǿ뿪ѧУɣһ㰲ŽѧУʲôҪʣΪãͷ
һ˵ѧʦ߳У칫ңʵڲΪʲô
Сӣǲͷһ찲Ǻǣ°Уֵ΢Цһɣһп͸ĴЦݣǻ۵ζ
Ҷ޵ĸ̫ӵԱһԱֻ͵ͨԱΪҶ޵趨ԱݳԱļͥǿǱֵСϸһĻΪξֳίس㱻Ϊƽ𼶱Ա߶İΪүүʡ˴ϯֻǰĻԱȻһЩûۺ񱳾ҲлΪ߼ԱֻҪֳӦĲŻǱ
ѧԺΪ̫ӵδȫķչŴõĻ
ûֻзŴطԴûһǴˣֻδõˣҶ޵顣
ȻԱڹ׵ͬʱһϵеŻݹܣ粻õĿԻῼ̫ѷҪŮ˵ʱ̫ӵӪľưɾƵȻлݵĸɫŮź򣬿˲˳۵ʱȻ̫ӵ˰ƽ
Ҷ޵Դһļƻ
˭ԸѧУﻹûǳŮģ˸øʲôʲôҶ޵ȷŵϣһ˦ȼһ̡
ԭ֪ǡ˵̫Ӷϲ˱Ҷ޵һסŮȫװһؿ飬ֻʱʱĿﲨǵսľԼǵѧԺʡкڵݵĴǣĸ̫ӵĳԱСߵҶ޵ǰ̫ӣ
ǽ˵̫Ӻ͸ͷĻԻսһݣ޲ð͸Ҷ޵ص̫ӡ
Ҷ޵Īصͷǰ𺳵Ůһ˿񺹵󣬡Ǹѧҿһ¡ӹѧҶ޵ĸһֵ̿Сܵ˵ɣѧУûŮˡ
һΪѣһĵ̫ӣûУİһӢѪܲģȻǸҲеζġ
۹ⲻ
һҶ޵ĳޣԴһɵЦûпҶ޵ΣյЦݺΧֻͬɫܿͱҶ޵һ߷ɳȥſڵϸɿȣùԼ죬̫Ӣۻ᳤һŲǿѨˡ
ǽңѧϰĳŪĵطӸ߿ǲԣ㲻Ҫѧϰͬѧ
һмŮתŭҶ޵ǸĶģȷʵмɡ
Ҷ޵󵨵Ůû֪Ǿûдڲ̫ͬӵЩʲô
ĸԺͬʱһɱ


һ 
ѧԺȻ˸ս̫ӵȨڱʡл˸һͳһʡڵһκڵƣ
𣿡Ҷ޵һüͷû˭֪ʲô
йϵ𣿡ŮҶ޵Ե˿ûΪ̫ӵ̫Ӷò
һΣ˭Ҷ޵žǿָû档
һƬ֮һֱĬҶ޵չϵһ棬ҶоһѹȸС
ʱվ˳սսһɫƽҶ޵̫ӣʲôóŴҪһʶϲʱ͵͵˵ҹҶ޵ʱæӢ£ǼֱƽʱľƬҪԼǸһֻһɡ
֪ں˭𣿡Ҷ޵ûи鲨ʷŵѳ˾еġ
֪֪˭֪̫أDʡڰɶ̫ӵ֮£˭֪ҵһҪظˣԲѵǧƨͲԼⶥñҶ޵ϴ
ƺŮ˾Ͳ֪ˣҶ޵΢΢üô֪ʡĺڰҵƿ֮£
Ҷ޵ڵȴΪ˸⣬һǹϵǸһģһǹϵŮȫģش֤һԸ˽ˣܹΪԼŮ˱绤Ǿ˵лռһġ
ǡģ̫ӣʲô֪ȻҶ޵ſǻͰ͵Ҷ޵
Ҷ޵΢΢𣬹ȻǸҶ޵ĸ˶ߵһǸŮ¶һħЦݣĸ롯̨ȥһ¸飬ҵٹġȻʲôҲ֪ҲͲΪˣϾһģҽʲôɨҵ˰ɣ
ǸԵһȻɫû˵Ҷ޵ĸצɾûϧľˣһ̫ӷԸʲôͬͬѧȥ˵ǸŮֽ̿ŵǸϳҵһȻϣԼѿЩʲô˵ЩʲôûУֻųĵͷ
ûκ˸飬˵Ҷ޵̫ӵ̫ӾһаĴڣǺԼûнģһУǾǶˡ
Ҷ޵һ˫ֲڴ߳ңʱĸŸ̧ͷϣҶ޵νġ顱Ȼ֪ζʲôʱΪʲôҪĴŮҶ޵ǰŮǸ°˵ıӰһ˵ĸоҲΪͱʼǵԵʲǺ£һֵźһŮں˲䱻ǿһʧ֪Լǲܵġ
̨ϣûзеġҵһĻĸѾصңҶ޵ĬĬԶΪʲôҪȥϲأһֱΪԼԼŮ˶ұʵû˼Ҫɱ㻹ǻֹɣ
ǵģӨˮŮͷ
ֻ̫ӵۣҲ̫ӷľ˲ȷģҲпϵġȻҪһ֪һҺܾõ⣬Ǻǣ⣬Ѿһ𰸣㻹˵˵̫ӵĿɡ㲻һֻʥŴ°ɣ
ʵ֪ܶŮҲ̫ӵһԱ̫ӵܵ˵Ǻֻܹ֣Ǿʽҡľַش֮иڱط֮ڵ̫ӵûǿ󵽿һеĵز꣬ԣǸ꣬ڵ̫ӵܸ꣬ȡõĻԻͳɼڸ̫ϸڡ
ϸڣ
Ҷ޵ü̫ȷʵһݺӵ⡣
ݬ룬ܶƵϰ˶̫ӵˣ̫ӵڲŽᣬΪ˵Ҷ֪һҲ֪ò˵ھԸȨϵ֯޷õġ
ŮеųĬҶ޵˵ЩеͷˣٺõҲɣ
ȻȥɣŲ˼ˣǸҲΪ
ݬ룿Ҷ޵ȼһ̣ĵװЦмԳ˶ԱһЩ̫ӵȵҲΪһԻ˵
ŽᵽǸֵ⣬һ֯ûǿ޷ʢģһǰҵѵʱоҵͺڰͳһһ߶ȣʵûжģԺְΪĵڶĳԱбҪнͨˡ
Ҷ޵ʳָͷɣ
ҶľܸȤѾǴ¥鱨ֵĵңҲй߼ģǶȴǿհףҲһֱĬĬţ㲻ˣ
ǸϰżŮߵҶ޵ǰֱ̫ӣͳûеİɱ١ܡش󰸼Ƕһ˼ͬ㣬ǲжƻʵʵʵʩβǾȷ΢ļ㣬
Ҷ޵ժ۾һŮ֪̫̫ܸɲһ飡
ΪҶҵĵһ˳λ̳˾Ȼڵʵ벻ףǺһ־Ե࣬ƺôʵҺܺ棡
һĨ죬̶תΪˮƽľϸÿһϸ΢һȻüŲЩƶ˸
̫˵𣿡
Ҷ޵ݺס°̫ͣӵˣ𣬴СʢٳΪʮһʱ޸ļ¼ʱֹ֮ǰʹüʮڵ˼ȫֵͨ磬Ϊû֤ݶ޷жڵԽ类Ϊ󶥼ڿ֮һšAngleʹصй½йͺձڿͼ·ʱһ˶ձȵĺڿ͸֣䶯½
ŮҶ޵Ե۹ƵƲͷĵһ죬ûֱӻشĬϡ
Ҷ޵̾ҡҡͷǳǿʱõϵʱֻһʮŮģļҲĶ֣û뵽ȻûƸãΪлԼ̫ӵΪĴѾһϴڵ˰ɡ
ΪйϵҲصźڿ˭뵽һƯŮأҶ޵ļһҲлôһ鱦úüֱǱﰡ
ҸҪǡŮϣ


һ ̫ӵϣ
Ҷ޵ıĮһ״Ϊʲô̫ӵΪ̫ӵӢ䰵Һܳʱˣ
ŮȻһʱ޷Ӧôת䣬ǿžȷСԴӲǱҶ޵ΣʱҶ޵ӡеǸѪɱʵʮǧǸֻɱ븫ͷص˵Ǹ̵̫ӣԸϲɼϸ
ôְףȻܱΪϷ˧֮һȻı£֪Ȼϲʹӹ˵ҲԲ̫ӵгԽҵĴڣҶ޵ſ
âڹں˲ţд󽫷ȣǲڴֹ޷Ტۣô˵أ̫ӿԼԦϷһҵĺڵǶ˵һϷغʡѾ൱ǿˡŮҶ޵һƵĶϲһ¾ܡ
Ǹأ
ԽֱӢһ򵱹Ī֮£Ϊҳϣ̫ӵһζƷ׽Խϴ־ȻغǾľְΪԺԥˣ̫ѪȺ֮ͽӢ֮٣ΪֻѪԺӲܹаһ̫ϴȷʵȷ˾Ҫֳǿʵܺҳƥ䣡ܵ˵ǽƾľս˲ţ
ԼأҶ޵ζʵ
ңλڼ̳֮ϵŵֻҪһҷ㲻ȤҾͻ뿪
ģҲʧģֻ㲻Ҫھˡ
Ҷ޵Ĳû˿ĶŭŮٴĴҲģǺǣϵҲԭµģɫһתΪĮƽʱ̫ӵһˣһȺãǺ׷²ֲĴģںܶ˶ǶδһƬãȻɣ
Ҷ뷨ҲһƬԺҪ˵Щˣ
վҶ޵һ໥ӳĵЧͬĮĿֲͬóϤֵ˼·Ĵʶѡ
ѵߺ͹ѣǺǣǼįİɵĹ¶ˡ
Ҷ޵ԳһЦݣȷʵҵĹʧ˵̣ϾŻǲġ
˵Ҳඣ˵ںԼеЦһûгԵǵĺӣЦֹסݳ޵Ц̫ӵҪԱѾټϣ͵̫ӽġźΰͼˣʵΪҪȴһϵٵģû뵽㾹ȻûУҲãһ׼ʱ䡣˶ͼݵı
Ҷ޵һҺòǶ֣е鷳ˣͷ̨Ժƻżķԡ
߽ӴͼݱʱվԵĻӭǵ䣬ǿǸոռ̫ӵĳԱеķݸԸӣ˵һ˵ͷȻȾĽǶôǿǼֱ񻰣
ЩŹŻгһһֳ׵ĤݣҶ޵ĳָһĤݵɺͿܡ
Ҷ޵һֶ̧ʱѹ£һ˿Ļһܣ䣬սƾԽϴϷڵٮٮְףۻҵ̳˶»𣬲󡣬ǸҶ޵سԻʱߡ
Ҷ޵֪ʵ컹к̫ܶӵʯƽԱûеΪЩ˽δƣ綫ôôع⣿һЩŮҲûеܶ鱨ĳԱûг֣һսãҪΪƾɣʵʵΪ̫ӵĻǰµļһ
ȻҴǳΪһʡĺڵҾͿԴйһƬĽƬ̫ӵϽǾǾԵߣɱȫǵ
ǮУŮˣϾУҪǾͿԼıȥȥᣡʤΪΪܣû̫ӵ飬ֻ벻飡һ죬Ǯܳͳͳǵ֮
Ҷ޵мɿԵĽʱȵ˶˵ֻǷӣ̫˵ⷬʵһѾᣬģ˵ĻҲҪ̫Ӹɳһ
ѣ˳췽ҹ̷ȻܹǧţǾų꣡һ׵׵Ļˣ࣡Щαʿͳͳڽ£νʴȫӽҪľһˣһĻˣ
ɰĵɴŰȻվڽ̨ϵҶ޵죬һ治һ࣬Լһᷦζˡ
˸һ𺳵Ŀš̫ӡְ֪ʲôˣĵ̫Ӳ̫ӵɶҡĺģȻ뿪꣬Ǻܿ˰Լ˸
ǸԼѪҺڵǸԼϵ̫ӣȭͷ̫ӣҾΪ˺һе˵ļ
Ҷ޵ӻʾͣ»ЦȻҲƷζֵ֮ģǾҪƷζϵεĻˣڰҪˮ׼Ǻϸ̫ӵԱ
̫ӣôƷζϵεĻأһɻʵϱһͬһԴ̫ӽƨ죡
Ǻǣúܺãʲô֣
Ҷ޵¶һůЦݣϵƺ͸ղȻͬһĪ׺û뵽Ҷ޵ǷȻõ˳뻯δйвһĸо
츣ҵֽ츣
˼״Σû뵽̫ӻԼС֣ʱӿĪԺ޲綼֪Լ˭ƽӹĵһͷصĳ嶯ԱߵͬﶼһĽСӣ߹ʺˣ
츣Ҽסˣϣ̫ӵĸ߲һθ֣𣿡
츣һӵбעӳΪʥоᣬһ˶ʮûۿԼСѧԼĸͿʼ͵Ʋ𣬺ƹˤеķͣȴ˵ĽԼóñԼˣһжǸʱůעԼ̫Ӹģʹ̵סˣҲΪ̫
Ҷ޵΢΢ͷôҾ;һӣñǿ飬Ǻǣ뷨ҿԼ׷Ůе뷨ӦöаɣǿǸŮֻʹôǸûƷλĻҪøеøеԡһĻˣȻҪǿδĻͲҪº̫ӵˣñ˵ӵܣ㻹ӴĻҾҪֽ̼ˣ
ͼݱ˶׻ĿЦЩƽʱԵĺӳױҶ޵Ĭ۷ϲ쵼ˣƾ˶һЦɴ˿ɼʱ򱨸ЦǶôˡ
Ҷ޵ʾĿһ۽̨΢Ķ𣬺ߺݺݵһۣΪҶ޵ͻȻɫҶ޵ڴ̫ӵ
һһڣãһλͳ߼Ԧµ


һ ̫ӵ٣£
Т壬ǲǲҪѡԵգͺѡŮһ̫ӵҪҳϣ޶ģѣҪεûгТ˳ĸûжģǵߣҲҪصĵߣϾҲˣν壬Ǻǣ˭ֵǮ
Ҷ޵̸Цɲɷ̨µ񱻹ƻϴһֻ֪ӡ
Եɱ⣡̫ӵĵһ򣬱μǣֻһΣҲΪƨʴȶɥʧŮֽҵĻᣬԵʴȾǶԼĲ̣ѪĽѵΣҽȡһ׹ֵǨƶȣλΨ߾̫֮ӵĵڶûʸСֻ֣֮ʵǿֻ֮Ҫб£̫Ӷģ
ⷬһȻĿ̫ǵȻ붼ģΪһ޿ɾҩĳݺ;֮λþֵڴˣһʱ˶ڴ㣬ʵԼʱûм˿ӵġ
Ϊ򵥵־ͳõ
ǵĿһͳйĺڵֻΪһʡ֮ڳưԾѾ֪㣬ôҺźظ㣬㽫޷̫ӵĲҽ̫ӵȫȥսϷķӥᣬԶ̨ɽ顢ĺֵкܶĶҪȥһһ
ʱһȾɺɫͷڵϣʵԲ̫ӣӢۻڼ飬ԭҵģ̫ⷬǴҲҪվԼǸҪô̫Լ˵
ʱһͬʱиͷģɽõģһЩ໢ģ϶̫֡ӵĳԱȥʹһ٣Ҷ޵ҡҡͷɫվжϥлƽҪ͹أĸҶ޵ֵǹ򣡡
Щԥվ̫ӵԱɱ˰Ҷ޵ӣҪ߳ȥұ֤Ժ̫ӵǣҪҴһӭԼѡ񣡡
ûһѡ߳Ҷ޵΢΢˲ǽĵˣΪѾһ̻¶ԼĲҳϣôڶξͲԼ̫ӵԭôˣİҲӣǽһӵ
˵һ䣬ֻҪ㹻ǰĸɡΣ̫ӵչȭŵĵطǻȥ԰Ҵһ£̫ӵĴʼΪЩбµ˳͵߲һ£ĳԱԻȥˡ
ȵɢȥͼݱֻʣҶ޵ڵĲʮˣҶ޵̫ӵҪӪľƵꡢưɡɣҪҵҵ;зѣЩҿСС֣Ҫ޶Ĳҵһ;Ϊ̫ӵʱ޷Դľ޴ǲֵܷһҪ֪һİ׷շתǿʱص㿼ǷΧǺǣ˸Щĸӵܺʡд﷢й⣬кҪľ鱨ԴڽҪص㷢չǮҪģؼϢԴЩŮԸģһҪãڵصǾƵҵҲǷɷＯѾҵҶҵΪ޴ԴͿλˮƽˣΪֻһʩչƽ̨ϾɷＯкܺõĻҪܹӦûкܴھǱģôǵˣҪҲҪԲٵ̫Ӿ͵̫ˣû˸ҷʡ
˺ôЦԽԽ̫ǶԼθڣһ۸ڶְҶòҶ޵߳˼ʼɣԭЩƵһɨգĿبԼǰԼĳɳδزһ¡
ΨһŮǺ޲ðʱʱҶ޵
ʡľƵɷＯŽʱӦÿԴﵽٷ֮ʮгռʣǲھƵҵҵ϶ԽһüĿ겻²ȵɢӴš
Ŷô˵⵹ǸȫԴЧ;Ҷ޵ȤĬĬ׵꣬
漰Ρҵ̸Сֽͳͳ÷ɷＯŵۺйĲںѻͿϵ»̶ͣвȫ⽫һ쵼µзʽʳйˣʱйʳϰ߽ΪһʱС
Ҷ޵۾һ⣬ȻĿǰյЧ棬ǽͶʼ㹻ĵпһǰ;йʳܸȫ磬һó۹ȷʵúԶҶ޵΢΢һЦ뷨ʲô֣ԺһԽ㸺ԺһϵɷＯŵĶг纡
ոձҵڹѧԺڴڼ¡˹Цû˿ľн
Ҷ޵ͷĬ֣˽Լص㿼
̫ƺ©һԴְ˸ųȵĹâ
Ǻǣ˵˵Ҷ޵˵û뵽С̫ӡˣ뿴ܷ˵һ
𣡡
Ҷ޵һοĴЦȻϷ˧֮һҶ޵Ҫ˵ݡ
ﲻɣҶ޵ͻȻ뵽ʲôʵ
ŮķһֻۣСĳڣ鱨ҪҲ룬ŲǵͨѶ̱
Ҷ޵һԺͬʱðһͬϬĶһۣǵ̸
ԭɸͷһգΪԼ;ǲӵеģҲΪʲôûΨһԭҪƸͷʵ򵥣ȻܵشǷֲȫʡǲСģҪڱͱһɲܣҲնݳðźܴյģûа취ʵ̫ˣֻôףԺͷ񽻸㴦һҪץΣҪǸͻһֲǿĻ̫ӵһܴ󣡡
õģ̫ӷģһΪ̫ӵ֮
Ҷ޵΢΢ͷΪѾƱʡеĺڰԻɫȻӣӹܸͷӢۻɾưɶǲС룬ʱһҪԲäĿçײԭеƽ״̬ǮҪ׬ģǲΪûκǾƻɸӰ졣
̫һֹӮְɣһԾżЧӦǶ̫ӵģˮ㣬¢ǲƸȻûдǹȵĻһķá
Ҷ޵̾ʹ˽̸ԼҪһһ͵ĸоˬȷʵǸɶ˲ţӵпɹĴֹۣܹΪǰҡ˲Ҫ֣Լĸ˲˲ʲô
ƾԺǿɾеæˣΪ̫ӵڿʼƱʡĦһֱھԵǿǰκıƶûõģϣǲҪʧ


һ 
İɣ̫ӣսþĥѾԶһˡ
ƾǲͬƽۻսͳη̫ӵһս
Ѫͬûκ⣬ΪǶǲѾһصˣΪĿκ˶ǿңһսжѪȵζ
ףýǵļƻŪһϸңһЩν
Ѿ׼ˣְ׺ͬ
Ҷ޵бãϴĺСܣҶ޵͵ͬʱҲһ˿ǣ¿ɲüԦԺʵһ˼˲ϣȻңһҪպú͸ͷΰĹϵ˵ĵԺһ˽㡣ϣͲ纵ĺܹ죬ʲôֱˡ
⼸СЩǱĵңָطһҪעǧΪ´ˣսڲſʼǲΪЩһʹ˰ݰɡƾսúѪһҪʱ̱־裬ѱǲ֮֮ʲôֱǣ
Ҷ޵߳ͼݱʱЩͬԸӰߵĶ𵭵̫ӵܹ߳Dʡ𣿡
Ӧ̫ӵܹ߳ϷȽϺʣ߳йҲǺܹ֣ϾʵһӵУǽһ֧ڹؼʱһܷһٶǬã
̫ӵʵкܶȱݺͱ׶Ҷⲻȥǣ֪Ϊʲô𣿡
ٶȽһ⣡ڷչвϷʡ˼Լͣ½Ųȴ˵ĳԽʹ
Ҫľʱ䣬ûһʱ˷ѻӻʡĸһ̵֮˺˯ֻٶӰ죬Ҳ֮٣ƣսߣʤԭڼз̫ӰﲻЩԭۺİɣǾġֻܳΪ˲Ϊ֮£г˲Ϊ֮٣ԶƾԿٶȳԵǣ
Һڴıݣġ
һһֺĸоһζԵ˵Ĳų⡣
Ҷ޵ʼ磬һ±ЦʵҺμҵ츳ֱղŲŷֵŵ㡣
𾲾һߣȷʵĻ츳
ɷＯŸ߲ҡ
ɫ£ֻһʵѯǵͬ⣬ɷＯżҶҵѾǼȶʵκηԶûģ˷ʱᷴ໨Щ˼˼ķչǰ
ʹɷＯſͨǿǿǿҲͬҶҵϾɷÿһ˻ôѪнģǲԸ⿴ɷΪ˵ĸƷ
ɷＯܾٿվԵǷɷＯʸ׷纵ˣҲܲӵĹ˲ţԭȫԼĹ˾Ϊһֱû뿪ɷǹ˾¶֪ʵŮȫĻҶ޵°¡
ҸҵɽʹҶҵڵӽҵŲ׵ҵⲢܴǾھƵй֮Ҳһ˶ָֻŻʲôĺַǶ٣һָרҵʿǲгɹģѡƴֵҶҵһǵľٶϣܹܲϸһ¡
Ц֪ǵľڿҵΪʲô˳ʡ𣿡
ΪǵܾͻȻɣǻãж񱨣˭СǣɵúãֱߵĸܾݺݵڿҵݺɷＯʮԹ߲ƽ
֪̫ӵ𣿡纵Щ㱣뵽Ҷ޵ǻЦ˰ɡ
һãȻĲ纣μ沢йϵ
ԺǾͻ֪ˡ˵һΣ޷ĵľǲҶϺҲڱһָӵΪеļǵǷɷＯ߳DʡΨһᣡĻ鵽˽һзЧ
纲ļ߳ң޵Һ㰡
ϷСҶ޵վʡɲԢ¥ףܿϧˮȸԾܳԢһѱסҶ޵˲ò߽ԢȵһϣҶ޵ϧˮǽϣȡĽҺĦ˲佫˵㣬ϧˮ淺쳱ؽ§Ҷ޵ĲӣĸоǣӣС췢޵
Ҷ޵ǰ޾ָУôһŮԼŰһɾ͵ܣɫȹָѰŷѣһֻûʵϧˮʥι
ϧˮһͷԼǰеĵطҶ޵סͲ֪ʹһϸСֺҵظҶ޵ĺ󱳣βʹҶ޵ԶҶ޵Ū˵ǿŽͦѣߵүүǲǵŴźռŮĴɫǰ
˵ҪүүɸˣͯһҪΧأУүүѾˣɲȡԾֻȡ֮֮ඣҪСˡϧˮҶ޵Ц
ͻȻ򿪣ϧˮҪѾֻӲͷƤ굽Ҷ޵Ļλ긾Ůɻ͵͵һϧˮⲻǵŮôѾͷôҲˣСӳõģͦһԡ
̽ʮ˰ɣ
ϧˮҶ޵ůľУǸǵ˸ڵ긾ŮʵϵЦ˲ò˵Ļ
ʮˣʮ긾ŮôһӢСӡࡱĳޣ˵ĽԭǴСͷҲҷ
񰡰̣ƤʿȥĲʮˣĺܺãʲôƷģϧˮҲá
ϧˮĿɿڴɵҶ޵λƽʱ˵̱ͦʡ²Ÿɲżҳʲô߰ĻⶼУǶûмѣϧˮпԼһŮҲûа취ҳôλ̹ĻⰡ˵ٵΣ˾˻ϻҲֹסʱ긾ŮҶ޵һֻϧˮĴϹĸûע⡣
긾ŮѼĵ绰뱨Ҷ޵üЦ޵Ժ̣㰢̽ˣǼǿӣôǸʡ߼ԺԺҪ氡
Ҷ޵ȵһ߳ݣһʤƣ㶨
ǲǶÿһŮ˶ôǲǼһŮҪȥȻôôأϧˮĻЩĴζǷ·۵õ廨촽ʾˡ
ϧˮƯˣ
Ҷ޵˲Ĵɤǽʤӡ
ģ
ϧˮ۵СԴ΢΢СĲţúÿ˼ҾͲ㡣
Ҷ޵һѩ۵ĶͷĵȻƭҾգ
ϧˮո뽱һǣЦŴؿڣ󻵵գ
һܰķΧССĵݣŮЩʱʵʵԼҲ֪𰸣ҪľǺ֪ں͹ˡ


һ ƾ֣ϣ
Ҷ޵ſһϧˮʡίǵүүɲһյʡ͵ĵƣܹʹDʡйϷŻڸĸ￪ŵ˳ȹǰݹ׾ǲСģߵƶǼΪɫҶ޵޷עԼС
ϧˮЦֲ̳үүô£ô˰ǲʲôԲ˼ҵ顣
Ҷ޵᲻صһ£Цڼȣ
ϧˮȻԹԵ֣С΢΢ЦԴⲻ֪۸˼ңҲ֪ۣʹİ
Ҷ޵Ǹ˵Ľ̬סβԼаЦ˾Ŷ
ݺסϧˮ۵촽ͬڸղŵϸ꣬ĿҰ˫ֱֽѹ鷿ϰҶ޵ϧˮеĸо岻ӭǷݴҰοбȴǰĸѸ٣ܿͲԾĴԼļſڣĴ̼صϧˮӱĿС
Ҷ޵ʱһѽסǸΨһ֧Լʥ໨԰ѾĳҺ壬ĸоԼƵͿЩ˵Һе
ȵŴ򿪣ϧˮүүľܽ䣬Ҷ޵òүүá
޵ֲǸѾͷôˣմλ˪ЦŰҶ޵սѵӾһΪӵܰ
ǸСŮǶŵҶ޵ǼֲˣֻһҶ޵Ͼ񷵳Ҷ޵ĻҶ޵ǵظǿСԴɫķӡ
ǷµˮīСŮվڻǰĬĬǸ̬øո߳ϴּϧˮһֱעմе棬ƮݳɾҶ޵ôӵеġ
αīضϤģ̽΢󷨺ǰٴͨΪ񣬻ΪһľһһִſӵԼĵ㾦֮ʣȻñ׾ãζ̫Ʒ֮үүһϲС׾͡¾˰ɣֻʧ֮Ϸǲ崿Ѿʮѵá
Ҷ޵ĵϧˮһԭôˣŵŴˡ
ã˵ĺãմֽо۹йŵ̰Ǻǣ޵Ҳ֪ŻСƷߵȾŸһ˵
̫ƷˣƷˣƷʮһˣƷˣ;ƷʮһˣƽƷˣ֮Ʒˣ֮Ʒˣ֮Ʒʮˣưʮһˣүүû˵ɣҶ޵е㲻˼ͷԼһû뵽λǵôӦ
˿û뵽ỹ޵ôͨйĻˣϴϧˮڳϵ̸һЩɣ쿴վС޵ඣ̵ͷӺο
մЦʹڳϧˮ̺ĳ˿ͷӣʲôô˰
ߵҶ޵ȻϧˮѰɣǺǣͷӵ껹ҪǿЩ
Ҷ޵޵ݣҪֱӰɣ
ѾͷǱҵˡ쳢գŶǼϧˮǵõҵ洫ˣԺпڸඡ
ϧˮ̲Ầߵգգ۾緹ϧˮͨСŮߣС죬ȴķۣʲôԼİ˱Լļ˽ܸ
մմϲҶ޵£ɷ˵һƷеεҶ޵óһСɾµзŵϣүү֪ϲƿүү͵
ոеɻͲմһ˵ǱƿʧֻҪʵνοԼȺã㲻գͰһҲһܡ
Ǭ¡Ĺ̺ɽˮͼ̺޵޵үүҪ̺ඣǼƷɫ֬ʵϸʪȻռһӱƿҲûϵȻɫãö
մ޲ڣǵϧˮһЦҶ޵ŲΪ֪Ц⡣
ϵȱƿʲôҶ͵ģİٶ۴ӹŶģֻǸŶյǮڶڱչﲻɰˣԭһƷƿҲ˳ǣߡΪǸŶ̱ͨ;õģ޷ֻưͳԻˡ
޵Ҳգ
մȻʮֲãһԭʹǾܾݲСջﲻϵ̾Ϣ־ƷеľƷǹûģϧˡ
үүϧˮü޵һ⣬ô˼ܾģ޵һ㶫ء
մһͷСôˣŮʵ̫ˣ֪СгֵԼóеĻҲһеһǲգǲհ
ҾͰƿүүүүұܰɣүүеΪѰɣҶ޵һ
մԥǸȫİ취ԼҲûҪӵǣֻҪܹеʱܹһҲˡ
үүϧˮǼմٲ¾ͺϾϵһŵÿЦϽ£Сطŵȥڼմô۰Ůˡ
ϧˮȥ޵֪Χ˵ǺǣϧˮѾͷ嵽ǺմЦ
;ͬڣƴģΧһаɡҶ޵΢Цû˿ӳ
մһ˿⣬͵صͷ˼ĺ˼
ҲΪſˣҼүүҲʮҶ޵ϧˮ˼ߣ޳ɾָһӣڵһαǸվڻǰѧߣĮĵĵľҲͷһƬ
һԶŵӵŮġԹ໥˵ġСڡС첻֪ʲô
ԪϧˮԼȻͨΧ壬һ۹⻹еģһμôŵˣȻһ־ʯ쾪
մ㿪ʼʱǲô⣬ԽԽһ㼤Ȳ㣬µλƵʱ׷մҶ޵Ȼӳס缫ΪϬ͸һа
մҲ޷侲Ҷ޵Ĺʵ̫صõˮ©մ㲻٣Ķֱּиɻ뵽ӱ˵ġ䡱ǿ
մ㲻òͶϧˮһ󻶺մ̧ͷȻ޵Ȥһ𣿡
ϧˮȻͨһ֪Ҷ޵ԷǷû뵽үүȻҪйΧʦĹУѵ޵ǿֵز
մпֹ֪ǿֱǿֲȵȫʱ֪Ҷ޵һֱԼһʼԼÿһ֮ڡҪ츳Ͷõѵ
Ҷ޵ͷӣ΢΢𣬵йΧڽɫġꡯʯĹ


һ ƾ֣£
ʱϧˮոճԺ念Ѿѷ׼ãȺϧˮѯǴһǽĽҶ޵͵͵Сȵߴ󵨸ʹϽעүүĶ±׽顱
մ㿪ĵر̻ص鷿һʵ̫˷ˣþûȫͶĸоˣָּǽɱĸоֻ᲻Դġ
ڲλ˶ʹĸҶ޵вˣϧˮġΪҶ޵ûпչڱȰ뷹ϧˮλ˵ЦнͣΪŮߣҶ޵ǵĴڣټķʮ塣
Ҷ޵մ鷿˵Ҫ̸ϧˮԻҶ޵Ϣ鷿Ŀȫ鼮ʷǹŵ侭ѧԡ
ϲ𣿡˿ʵ
¶˵ΡİҲϲεųΣ෴ҶġϷܸȤΪҵúܶ¾ǵγªαĻУûдôεͣ
ǻ۵ĹʣϷǺǣĿйĺƽʲô
Ҷ޵ηǷ·𶴳µ۹ӣ躹ޣǱԨɳ²֣߳ưԣ
մһĬֲнĳɾͣżȻӵ˰氡棬Żӣﲻ
ߵǰһԡַ޵̫ӵʵİ˵һʼҾеĹעȻҵ󣬵ΪûдﵽҵĵߣҾûвȡκζ
Ҷ޵ͷȻģǰ׳գЩҪǲ֪ǹ£̬ʵҶ޵ԾԭΪԼҵʵãֶΣһʱǧźޣ뵽Ҷ޵ͷ亹ô©ԼȻӣ
̫ӵĿǰ沢ͷӢۻͻýһϵаɣڱʡ˵û̫ӵ֯մһҶ޵֪Ŵƺ𣬻Ȩĺľ裿
ԼȨƽ⣡
Ҷ޵ͷϵ亹˿ûиоѸٵתѰλ˵ʵͼ̫ӵͬĺڰΪУһз붼ǵУΨǱڶӶҶ޵ͣԼڲʱ򣬹ؼڽ̸Ѱֲʧ
̫ӵѾƽ⣡
Ҷ޵û˵ʵȻ֪һöӹǿƻֵƽʱҲڵ̫ӵͳеһŴ̵ӡ
մЦˮ㣬Ҷ
Ҷ޵һ黹תûе˺ƤԵĵز
մֱҶ޵ϴϵ鲻Ծ̸̸뷨𣿡
Ҷ޵֪ԼĻˣйϷڵ۸ӣ۸ݵĻ״̬ⲻź͹ڰȫвĶԹɱͬ谭õԷչΪϷŻıʡӣ۵尲ڵصĺţ̨ﶼѾĿȨյDʡΪϸͷͳϰɵȱλʱҪ̫ӵ׳Ϊֻ̫ӵ׳DʡϷȶĻȶǾ÷չıϣǶھôʡDʡߴһDʡľòȫö޴Ӱ죬ΪʱɵĽ潫ǰδеĲпᣡ
ΪʲôͬǰĺڵͻĦ
Ϊ̫ӵΪDʡ°
ô
̫ӵû㹻ʵʱһǺʡĺڵܾ˵ľ棬ֲµǡǡǶ״̬Ҳͷʹ飬ֻҪ̫ӵ㹻ǿ֮һ˳¾Ͳֺ̫ӵĸ̬²̤Dʡһ
ǺǣȷҲΪԷأҪ֪ıݶǴڲƵģʱ̫ӵѷᣬǿôܹ֤ЩʲôΪʱˡ
Ҷ޵ҡҡͷϵֽëдĸ֣ҵĳŵ
մĸ֣ͷϣ㲻Ҫʧ
Ҷ޵һЦմ߳鷿ʱͻȻԼѾʪһƬսԼҲû˿ĸ鲨ԭΪԼѾĺܵӦûʲôԼֹˮľû뵽ûѪȺĽ澹ȻʹԼǱҪĶкܶ࣬飬ѡ
ǱԼҴһˣֻһŮ񻹻Լǵδѣı󶯣ÿһڸ˿ߣ̫ӵҪϷռһϯ֮أó
ܵ˵⾪յһֻϬһʵģҶ޵ͷԼǷݾĺ͹ϸеźСŮһ𿴵ӵϧˮаЦݣҶ޵ĵ׷һаͷ
ϧˮҪ壿
ðҪô죿ϧˮɳϣɵ·ʾŨഺϢţпԸʮ㣬˫µСƣֱƷ
㴦ãҶ޵ЦҪҪɱϸ㡣
ҷϧˮҶ޵һ죬ͷ߽䡣
βҶ޵ҡҷˣһֽǿаĳ嶯һ±ӣЦ嶯ħţϧˮڴϣʼֻͣµţֺ£Բϸһյĳ嶯
ҪҪһֻʱɱö׿ɾͲŶϧˮЦ۾ƵҫҶ޵һ䱡ɫ£̺һĨŨ˵ġ
ǺǣΧҵΣְҵ˶Σ˵жǿҶ޵һ°Ц
ģأˣΧˮƽѾôˣҪ˵ˣԭһĵģܵĴˡϧˮЦ΢΢С졣
ͶԹƿˡҶ޵ЦƭҵˮƽӦú࣬УǸͷҲôڴҺĶԾˣҵһҵһж͸¶˰ɣ
޵ϧˮԵһڣҸЦݣУүүڰһܹ˼ҵ޵
Ҷ޵һЦĽţĴֺСֺֺֻͷʮ£纣ʰıǡһɫһԲҲҼˮϴҶ޵鲻ԽסʼɵСѾḧǿƷĲλ
޵ʲôѽϧˮ֪Ҷ޵ԼĽŻôȤԼزҪߡţ˷ܡ
Ҷ޵̧ͷаЦͷԲĽűͶ¾Ūϧˮ׵һһȫĵڴϡ
޵Ҫӡϧˮʴǵ
Ҷ޵ԲŮӶа۵ĴдֺǵЦԡ
үүʲôƺ⣬ƺ⣡
һ壬ҵ㾦֮ʣ


һ 
֪㴩ȹӵʱˣ԰Ľ̲סҪҧһڡҶ޵һֱΪԱŮŮˣҪĲ˭ԿΪصıһ˫ֽš
ڱ˿ỬСȼϣΪɫǵ֪һλŮȹ۲źȣȹµĽźΪĿһ˫µĽŸɾĽֺ˵Ů˵º࣬С˵Ů˵ƤģΪһŮࡣ
ôأϧˮҧ촽˿
Ҫ㣡ڸйŴԵɣ͸죬ɿˣĽȷʵֵùŴˡƱ
Ҷ޵˫ţǿȥѩ׶޹ǣС¡¶Ȳ˻ԨҶ޵ͻȻԼѾܾûϢĻʥİһ˫Ů˾µĽˡ
ϧˮһλµŮˣʣŵòõļҽ̣ںߣӵеʵ̫ˡҶ޵Ե̾
ϧˮĬĬҶ޵ָĦУĬ
Ҷ޵ס۵Сֺʱ򣬷һߵܾӰСѾЦ
Ҷ޵ҲûǸϧˮƸ꣬еɵɵؿ˫΢죬ǳЦľѣԭеŮĿôˣҶ޵ſĽ§סϧˮԺŮ˺òã
ѵڲŮ𣿡ϧˮСԴûĵĻ
Ҷ޵ٺһЦԺһѺӣòã
ΪһѣӺʹģһ㶼ңϧˮҶ޵ѹӵ£װһί޹ӣ۽ǵЦȴ쳣Ĳá
֪ΪʲôҪŮӶ𣿡
ϧˮҡҡͷɰŴˮšϵ۶Ů˵ĳͷŶ͵ԽĺϡʥҶ޵ЦСӣѾͷҪ̥ʮء
ϧˮͷ͵͵һЦ޵ʵһ㶼ʹŶһܻĺӣǽҸ
ʱһԴķΧŶմ⽫һˮϣװʲôҲûпȻεıޱƵСǰ˪˴ŲƵĵЦ߳š
մһ߳䣬ϰһɹƣõЦڲϵϸĿѾͷҶ޵һﻹģҶ޵Ҷ޵ǳʱһܹѾͷ
ʲôүү֪ˣϧˮʹشǸνҶ޵
ղǿнѹİɣȸ״ѵбӱҵ𣬱˰ӲϹҲˡҶ޵޴ʹӴͷǵϧˮһЦ
޵ͿҪ߿˰ɣ
ǧľţ湻ĵİ
ʵ޵Ҫǿϻһ˼ѧϰϣһҲʱ˵㽭ѧ廪ҲҪ㡣
ѧûŮඣһ٪޼͹԰ûȤ
ϧˮüúýڤ粻ļһһҶ޵Ѿֽڴϣ·һսĻϧˮֻᱡүүӦòٽ˰ɡʥŮ˫ϧˮСŰҶ޵ЦⰻȻʱһһϲġ
ȻСŮִҪҶ޵ߣϧˮ̬ȺϵıһСŮԸϧˮүүңҶ޵һΪλ˶СҲһѵõ£ԴʱįҶ޵ҲôСƨճԼǲɻҲҲöһָ
Ҷ޵صңϹѾˣıķȻƯǱ͸һɼǿϹ»Ҫֹһεġ
ϰ࣬ʵĲͿʶʡλãǲ֪ΪʲôǲϣһֱгλϾҵҵҲʹеķӵ¸¾ҵҵ顢й滮ǨЩڱĵطͷʹ飬һ棬κ鶼ûУʡһ棬Ҷ޵֪ʵѾעˣĻܿͿԵξ֣ȻǰԸ⡣
Ҷͼ˵ҲȥŮȥˣҶ޵ûиͻȻеһŨصһС뵽ž׵գ΢΢һʹ¶ɫǺǣʹǳˣȵʹʱҲجεĿʼܿҪˣ
ǸķҪԼ裬Ҷ޵ɯʻҶҵлǣǸϴԼΪϵˮЬŮϹ£ʮ͵ģȻò޷ĽѩۡغͲȣֹİʮر𣬼ȻԸ߷ֿôΪʲôҪ뿪У԰أҪԼķ
Ǯֻôһԭ
ԼȱľǮ
Ҷ޵ǮһöȻªǺʵڣǮܵģûǮܵģһǮһúĽ죬ûǮζûϣûеλȻҪġûŮˣ
ڶ̤빫˾ʱÿһ϶ǳ˾ηǵıĺͳÿһҶ޵ְԱĽһҶ޵ޱصͷȻҪóҪν𾴣Ϊ̫αֻҪʵʵڵĿ־壬ˡ
ڲʮӵҶ޵վм䣬ߵְԱİдеЦġѪߡʼЧˣҪĽҪתսƣ̬Ĺ˾ӪҪӸϸı磬쵼ģְͨԱģֱ˾ġ
һŷɫζװŮððʧʧڵһ̳ݣʮֲײҶ޵Ļȥ˶͵ЦѣˣȻµĹ˾ǰʧǱλȥ˵ܾرѼһһԪϣ͵ű޿ؼҰɡ
ԲԲ𣡡ŮӵͷͣҶ޵Ǹ
Ҷ޵΢΢üû˵ʲôϰҲˣȻǾµעŮԶԼζˮˮƿζΪȩζΪľÿ˾170Ԫļ۸ɲÿλŮԶԳеģҶ޵ۣȻͷоӦǸˡ
ʷŵָ£Ҷ޵߽ԭԼϰֵİ칫ңŵžµװβãصͷϢҲȱӲִʸУѧ۹ȷʵ
û飬ȳȥˣӦƸУźܿнˡ
ʷſҶ޵⣬͵͵һһҲûгԣȫ䶭³칫ңʲôŮȫӽͰԼΪʵĶԺǸ³ҪҲν
飿Ҷ޵ͻȻ뵽ʷԭӦԼ飬ԼΪزλȷʵǿŵģǧҪ̫̫߳ǸǾˣϽߵſڵʷŸһ䣬ע⣬Ͼһ̶ϴ˹˾󡣡
ʷ̲סһЦе֪ˣҵ
Ҷ޵һ±ӣվزǰŷĳУǴͬΰĽĿ
ҵҶ޵ЦѣϣԺúڵĻԻͺҫ
˭Ҷ޵һŮ˳
㣿Ҷ޵ͬ


һ ˾
Ҷ޵ŷŭȴഺɰСȻʧЦҪôԼôƢɣղڵҲײҵİɣôһײ㶪ʧŮٵǿôԼ𣬷̫Īˡ
ڵ͵ŮҶ޵ɴ񶼲ġ
ǸܾҶ޵ķɫζװŮɵϾ̫ŵŮ˭ϲ
ĻҾ˵ǸˡҶ޵ЦŮȻеֲǲɷϿɰеġ
롭ҲΪײҶ޵Եʣġ桱һʧŵŵ֪˵ЩʲôԭЩ׼õ˵һȫˡ
ǸĻͲҪˣһŮŮײӦøеҲŶԡֵǸʽҶ޵ԵЦ
ŮȵŴͣϰѾΧԭΪһǸ߰ԴԸһļһû뵽ȻĬһ棬Ƕ춨µ
Ŷ˵˵ֻҪһġҶ޵Ȥɰٴ˴󣬹ǻģȻǿƣǲ
󻮲ܵľ˾˵õĽŮΪҾҪ߳ҶҵҾﲻζǿԼıͨ㿼˽빫˾ģôͱ˾ܾ
Ҷ޵ǿסЦ⣬øӵĹϵȷʵߵ©һ¾ܣԼڹ˾ºһߵĲ䣬ֻоԼʸҶϵԱ˾˿Ƿ¼á
Ů˵ſڣĽٺòˣû뵽˵ѪôģȻô˧
ʲô֣Ҷ޵ʵܹԼİ칫ȷʵ
⡣ŮһͰ͵ϽĶӡ
Ҷ޵תŽֲ񣬡ԼԭҪ˾İЧʵµ⣬˽ӷ׵ĽṹƣҪһõĽУǲӦý칫Ϊȫأ
ҵǼҵչںױûӷײϢͨʶһϵеۺ֢Ҫ֣ЩǻѷЩѾΪ˼άˣҶ޵Ҫ˾һι
һҶ޵룬Ҷ޵תһƯŮҲӦŮǽŮ˺Ů֮ģ崿ഺϢгģŮɱҶ޵޼ɵǶ˵ߡ
˿ûжŭŵҽ࣬飬ڴԺĹ
ͤͤɢ˵ŮζȻòڣҶ޵Ů󣬵־µĸо۾涾Ҷ޵Ҳ޿ޣӴŵٵʡҶ޵ϰ߽Ů˶ΪŮˣ˼壬ͷţһǾϸһǰٸǧϸϸɡ
ܸʶ㣬ϣڽ죬ҾԲһλ˾Ҫ׼Ҷ޵ͷ۾һĨɫ
΢ЦȻ£Ҿһλ
Ҷ޵ɫͭΪ¹ڣʷΪ֪棬ΪʧԺҪǷԴ󵨵Ľ˵ĴԭǶ²ˣ㲻ϵѲű֤ڹ˾ǰᣬҪһζİķֻʧȥ롣
΢Ц֪ˣĲȱݱ˻ίĽ
Ҷ޵ҡҡͷЦҪί񣬴ֱӽ̹ĺãﲻҪ̫˼ʹϵɣʵһУұ˵Ƥܺ񣬸Ҫ˼ӡˣĹܻȽ϶࣬ȰһЩ߼ܵýңĵطȥʹزʷţȥɡ
΢΢߳칫ҡ
ŮҪ̫ľ顢ʱͽǮĥˣھ£֪жۣûأǸֵùע⡣ûУ滹ûУҶ޵׳ǸһֱߵӲңƤľ
ǸµӲұ߽˽ס㵹ǿеĺܰ
ǣ˾ˣ벻նûа취Ҷ޵Ρ̯һ۵òеĳӰӡ
ҷֹ˾鷳ȷʵ٣治֪ϰôӪģֱһãҪһô棬Ҳûа취չ顣Ӱ̾Ҷ޵Ѫֶʮ͵ġ
ǺǣЩɾǴְܼˣҪ±˵л˾ˡҶ޵εԷɱ˵
ҽһι˾ĶԱᣬϾô²ҵвСĸӰ죬ҲһĲȵȥڶԻͣҲɣӰҶ޵һۣҿɲ̫ôҲӦøҵʱ
Ҷ޵ݺݵõģҿԽһݽģҺСѧĻ㲻ҪЦˡ
ӰոѧԺͼݱ¼̾һﻹǾɿԣԼ궼ȥĳ嶯㲻ȥͻ̸רʵǿϧˡ
Ҷ޵ÿɷһЦɫԺĴ¾ӪƷӪг⼸Ҫ໨һ㾫ˣǴºƷƣδǵķչľԺģ
ӰͷǵĻŶ򶨣ֻҪŶӽ裬Ҿ㽨ڶԻҵŶͻӻԻͣ
Ҷ޵ο˾ҵĻЩԵĶ㶼Ҫ̫ʱ䣬ΪҶоԵﵽݽһĿһµĸоԺ纵ķɷＯţ½Ĺ˾֪̫ӵİڰʵĹ˾ǽͨҶҵһһƯףЩ˲Ҳ빫˾ϲ㣬ʱ˾ĲҲӦѡ
ӰЦģǺŵƣ߲ܣٴҲĺʵȥϾҶҵȴҵڵĻԻͺ̫ˡ
ýҶҵдΧȫλĲɷñҶҵȫȫʡȫҰ
²ǼҶķýͱͿԴﵽЧɣ
Ȼʡĸ߲һͨϵԺҽȥһСڵʡ̨ҪǵĻƽεĻƽʱ䣬ҲϵҾͲǮҲǵͺͱʸӡ
ǮԴһнŵĴţһҲţλСʡĺɲһĿֲҾ͵ǵصĹͱըҶˡֻҲ˵ڣһ𣬾ҵһ󡣡
Ҷ޵üëһȻ
Ӱߵſڵʱ򣬵лл㣬Ժ纾ͽˣϣÿ춼ЦݣҾҶҵҲԹ޻ڡ


һһʮ 
Ҷ޵߳³칫ҵʱͻȻֶͷմµĺˮеܹΪҶҵôӴһ˾Ķ³칫мϲİɣϾһǻƿĻ޷ռݵλá
нҴܼ࣬ԴҴһҶ޵еĲɵ
㻹һĺȽϺãЩ⻹ҪԼԺͽⲻǶܼĻɣ¹ع˾ϸ⡣಻ŲЭζ
ǺǣȻô˵ˣ˾Ҫˣƾˣֻϣҵͼĺ룬ʱϵҡҶ޵ıֺ⣬һֻͷûκֵԼע㡣
ҪϿҪϲܽϣҪʱ䣬ҶԸҲǺϤ˷һЩʱ䡣൭
弸ӣ⼸û̫ʱ칫ңʱ򽻸ܼࡣҶ޵ϲܡšģĸ
ϾŵӣµЦݵһκвζ
Ҷ޵صͷҪĽ
Ҷ޵ɯ˼Ź˾ĿܺǰΪһ½ʮҵĿǰγ˽˼άʽӷ׵ЧʵĻͽ¶ƣ̬Ĺ㶼Ǽ⣬һҵͻƿҪһż
ԼĿǰ˲Ųȱ˵Ǵ״̬ΪӲҶҵΪźĴнˮͽϺõĿڱҵʹô˲ӿ룬ֻ󽥽ûˣֻҪڷ򣬿϶һǧھ
ԼгӰҵʵĺܣʵĲܹһҶҵȷʵǴСˣлܲλۿв纵ķɷＯšӰֲⶼ£̫ӵǼ꣬˵ڵҶҵһ֧ʵǿӴ
ҶͼӵеҶҵҪӪֻMP3硢زΪۺʽ𣬵ӲƷϷгķݶӸ߲£Ȼһ»ȻλǰУֻ緽һͿأͶʽǧ3DϷ񻰡ΪԭúһͿأҵճǽļվǷƽƽ벻
Ҷ޵ĴȫӰӡ͸߶˵ҵЩҵеƣ˲źصĻˣزʱ붯ΪDʡϸҪĲȡǲܵģ췿زĭѵزһĿѾγɡҪ֧йҵ̳
ڽ֧ʵһ̨ףʱơĽѩۡů¡ְסȶӾ޴ã⽫һ֧Ŀսӣ
ʡ̨¥ǵһˣֻǰֻǸСӣӡȻеѾȽģסһԱģļһʵ֪𣿡
ɻ֪㻹׷ǵʡ̶ֳȵɧżֱǷЩӵ׷
˱ŸҶ޵еƣҪôɣһ¥ĸԱһ̬ȣûа취ֱֻӴ绰Сˡڴʯϵ˴ɻĵӺͱ´ͨصֻί¥£û˿ϸԼС̣Ҷ޵һикΪϰߡ
Լ칫ҵظոһгרãԼҶ޵СʱĺӰǳ͵ܰͷͬµʻҲûзӦԭڵеԪȻĻصԼİ칫
ͻȻӵҶ޵еƣһɨ⣬ȸԾ޵ˣΪʲô˵
ô֪Ϊʲôô֣ҵдšɫǡɣ̫ܻӭˡҶ޵ʾԵĳЩŶ͵ļһʤ΢Ц
֪֮ˣС㡣زͬ²񣬾ŲõЦݣԭЩ㲵һӻʡ
ˣҵַԼˡҶ޵ЦֻļѾҵ绰
һҶ޵ӿһɸжͻȻֺܶϸڣС³͵͵ѧ֯ΧԼίڷʱϲԼϰÿһԼԼʲôʱݸѪҺ˹裿
˼Ҷ޵̧ͷСܵԼǰļˣ۽Ǻ§סѾԼ֪ԼôİˣԼѾϰ˵ߡ
סе֣§סǲΰ飬а顣
ڿյĵλȫʡ˰ŮǷݿҰһʱ޷Ҷ޵Ѿ⿪Ŧ۵İɫ¸ǽ鷿ıӲͷҧ촽ԼҲҶ޵Լѹ֡
Ҷ޵һǽϣС̻ᰮϱ𣿡
ؾؿڣճյС̰˱ˣ𣿡
Ҷ޵аЦС̰˱ˣҲ֣ΪСֻһ˵ģҲκС̣
ؿĵ͵͵һЦĻ䣬ԼöƸˣмʣзĪķƢɵ͵Цˡ
޵ʡҽ̨˵˵ֻҪҿϼ̨˵ݺᡷشĿ֣ĴᵱһСʵ
Ȼˣ̨ĵһҮŮԴҲòʡ϶ʲôǵԱҪ֮֯ĻɣȥȷʵһСʧҶ޵ص°͵
شͷŲƵʧί
ǺǣҿɲСôԶĵطȥּįǴߵĺãʡĴҰʡ̨һˡҶ޵صСЦ˵鹵ʵ̫ˣ·ʹ˶Ԩѩ׶ۡ
ϻָЦգߵŦۣǱҶ޵ץסС֣۾ǿ顱زҪǱˡ̡ˣʱȴеĴ̼ͿУͳصԼҶ޵һһھĲơ
޵𣿡
ţ̨Ǣ̸ڲɷҶҵֻǲ֪мְա
ɷýĹ˾Ϊʲô
ʱ֪ˣ˵̨ҪԹ˾һרãӦ̨Ӧ𣿡
Ҫ̨ӦҾͰչҲҲӦؽЦ
ǾͺãҶ޵ааһЦͷ֬ѩ۵زȡ˵ķҷؽĵķһ˫ֽҶ޵ͷԼʥŮ塣


һһʮһ ƽ
Ҷ޵صĴİ칫ŻŮرӤԼĿɰƬ뷢غߵİѾߣݺݵһۣ׼Ц
ĪҶ޵һСѾˣΪ±ͱԸԵʺ˽ٽӴʵֻҶ޵һֲƽʱϲҶ޵ַ֪ʶӦǱʶΪҶ޵ﵽĿе˰ɡ
Ҷ޵ϣбȻӸӵܸ竵ˣȻûѪԵϵ׵ˣֵԼһеˣʹ̫ȱͲ㡣
ǱˣòǻһôܹԼİбŮˡ
С̣Ϊʲôڴѧʱûأ˵ʱ׷ںܶҪԱ̽Ŷ˵ģǸĲСġҶ޵ЦޱȵĵͽôһλŮȻеĵһζԼռеģһء
ҲżԵ֣ãã˺Уܻһ˽ϵźһģһĺߣһֻҶ޵ͷһ£ֻǸ˷֮ǰһúȵװ˾ı󡣡
ࡰȻףȴڵƻɺҶ޵Ǿ򱳺һ֣Լǿһͨ졣
ȥ̨һסתȴҶ޵סǳȵһţԼȰɣôͬ£ױֵġ
ֻҶ޵ûеᱡԼһõ΢ЦԸӲǰһôôӢؼʶֳɫĳɹˣЩӢ֮ûҶ޵ںִа٬ŵĴۺϣһʱȻˡ
ȻľԲֹһˣߵŮͬͬǴ۵Ŀ¶Ҷ޵˿ɲɫǳеĵԾõģƽʱҲǿ־ӰοһԼ˵顣ǿʸ۸ڶĽôܵģһǲ̫ˡ
ʵһ¥е˶עǵķչǼҶ޵˽ӽĿеŮŮǼʺ˶߷һˣֱӵԼġ
Ҷ޵ȵ뿪վ˶ҪǿӦͷӦٶȣĻҲҳһԽת䣬Ǻǣݽϣһһ֮
˺Ů˵ķӦǡǡ෴ŮҵĹƣҶ޵Ƕ˵ɤûԤģǷݴݸͣŮ˶Ǿ֪ŮˣɵǺǶĵġ
˵ķӦһģΪ˭ǣһ˲ݷӦѸ٣Խת䣬Ҳ̫С˰ɡ˵ԼԶò֮ڵ˶ɱ
ʡһԪҶ޵ڵ̨ΨһôʸؿЦˣҶ޵ĳּĺغŭգҶ޵ݺôŵԼ̡
ʡ̨̨İ칫ңڵõŶ룬칫һλʮһˣü͸ʣӢһ˲ģôĲɣƭŮǾûģȻʡ̨̨ȴʮҪλãһﱾ˵ʵ
أ𣿡
ҶŮѵԼһأܳĸоԼҪܹӽʡ쵼ԼȥͲܾˣȻ滹вɱһЩɫԭ򣬵صĴھǺܴһԭΪԼѾʡ칫鳤ý飬ԺǵһǼڴġ
ֻǽˮ¥̨һҲûУԽòԽ˵ݵĲ԰Ρ
̨֪ʡǼͷ˾ҶҵɣصҶ޵˶ԶԶ
ȻĽǼҹ˾Ķ³ɣһ˰ڵĴ󻧰ֻ˵˾ľӪ˵С⣬ǺǣҵһֶӾﵱԱأôˣ
һûпܶҶҵܼΪ˾˸沢һϵв쵼˽Ҷҵ߳DʡҪһȵǲǿ԰һЩƽʱ䣬ϣܹұʡ˰ҵרã֡ʼսԼҶҵޣΪҶΪΪҶϵȹϵ
еѶȣҲ˵ƽʱ䶼ԤȵҪţֵġ̨塷͡ϢġšʣµһЩҲ͹滮õģĹѾˡ
ҶΪѵؾٹ˽ʮֿ϶ģôĺʹص۽ֻôһܲ;Ĳڴ½ĿҵӰ첻ãȾ׵Ǳ򣬷Ҳûпλˣʡ̨һʡġࡱȻԼĹٲ󣬿ǱԼĵط̫ˡ
صȻ֪ѶȣҶ޵ôҲҪɹģֵʡҵڱ˳沢IBM롢߳йΪƶ׼ĺЩͺĸ˵Ȧɵʵ̫ˣʡΪϷþʡһΣ֡ϢѾ꣬ҵչǰǱܿҶҵһƥڵĺĴͲ߶һԴʹһҵ
Ҷҡҡͷ㶼ô˵һʲôɾܾҪǱ˻ؿһƻȥصԼúգЦֻصԲϾ㻹ôĿҪǵ̨֧Ҫۻ˲̨޷УҲҪΪǧָ˰
صЦİɣڵĹҸո̨ʱСˣûġʡ̨ʱΪ֤ԼǻƿͰȹϵӰ죬ؿǳԹ˿ͷþ˾
ϣԺ͹˾ĸ̸һЩˣѰɣأ
˳Ҷ޵ЦȻǵİ칫ҡҶҵʱһǵ̨ġ֧֡ġ
䰵ʾԵĻҶ̹˺ְܶ࣬ҵװµħĺߣ˿ڿˮκһ˶ռŮ˶һݳ޵֪ܰ᲻٣ҪѡŮһʮĻԥ֮ǻѡĵҲ
Once there was this loving couple traveling on a bus in a mountainous area.They decided to get down at some place.After the couple got down,the bus move down.As the bus continued to move on,a huge rock fell on the bus from the mountain and crushed the bus to scraps and pieces.Everybody on board was killed.Why do you think they said that?
һΣһ˳һʿɽǴĳ³³󣬰ʿǰʻʿʻ;УһʯӸߴ׹²ʿײ÷顣г˿һǶ˿º˵ǶʿͺˣΪΪʲôǻ˵
Ҷ޵͵صӢｲԽת䣬ЩˣܹùŵӢдʫЩӢЩӦԽµ˿Աġ
˶ƳáСĸӵܹĿ࿴ȻԼĴ𰸣ûԸ⵱ͷ񣬸οԼӢˮƽȷʵܺһȡ
һһһĻƻԶûһľͷôΨ˰ʵ̫ˡһλŮ۳ԵĻŮ˵Ĺ
If they had remained on the bus instead of deciding to get down,there sulting time delay could have been avoided and the rock would have fallen after the bus had passed!
Ƕڳû³ʿû³ڴʯ׹ǰʻµص㣡
Ҷ޵ǹįʱúܶŮ˳΢һŮϸϸ׽Ǽתļת䡣
뾺пɣȻ޷ıֻӦҪʹ˶ɥʧȤ;Į۹ĿΧ˺£ôһ˽Ǻ۵ģϾ࣬Ϊʲôһ㡢һأ˵칫ûѣΪʲôὫһֻйӮᣬû໥κġԿҽά裡
Ҷ޵ſڳճԼأ°ĵһЦЩ͵͵ŵ㺵Ŀ⣬ԼС̣ͷˡ


һһʮ £֮
̨ѾӦҶҵܼͶŹ棬ҪԼ̸ˣס̰С˵ˣǺɫҲϣֻҪһѹӦò⣬ðŰɫ߸Ьһ壬ĻϾɢޱȵǴʱüĿľ͸ġ
ɫҶ޵ʵͬµ۾ǶԽװյĸ˵ʥŮ塣
šʲôʱ򶼲ʵļһĶ䣬Ǵ֮ͥôֻܹ飬ǿסǸ嶯ݺݵһۣһֻϺ꣬Сı˼˶֪ʱ˻˼Ǯҿɲ㡣
Ҷ޵Цô˵Լ˾С˼㣬ҿ㡣
شСŮĵֻҳûĻŶˣһҪҵʫԷһСæôҲӦһ󹦳ɣ
Ҷ޵һЦתЩʡ˺ߵȥʫԷпҳеϣ
Ҷ޵˽Щ˵ǱӰȻλߣǵһһֻʾ㽹ͷöˣʷΪһСֽ¶ʽڶ¾˼̵Ҳ˵ҵʷʽ⣬϶ûǷݱ϶·
ǵѶȥǵͬУ͵һξۻɣһʫ£Ԥףÿģ
Ҷ޵תСصС̣ȥԵײŶ
һнϸ̵ˣһúý壬ǧЧõӰ죬Ҷ޵ǰǸͷ͸صصľ֪ʶ;챻仰һС齨׺Լҵһ֧Ŷӣ
ЩӵСȨġ֮Ҷ޵δҵҪá
صͷ˵һҶ޵ʱĨĽΣǷȴʧԵ֣õ»ɽ֮צ˵ȴɫƽĽϺ;ϵ˫ءʵѾȵҶ޵뿪ʱܹǰ̤һԴŵ㲻ᡣ
˶ȸԾѣϾȥһʫһݳ޵ĸߵˣЩһÿǧĹнײ˵ʫǧĻȷʵ̫˵㣬һԼȥֱĺ£ЩŮ˸ϴŴʲôʲôױ
Ҷ޵˵Ǹ칫ңҶ̧ͷеԾİˣӴҶҵפDʡ˾ĴˣҲ̫˰ɣǶ³飿ʲôŵܣƺôܡ
ҶҵĴˣȷʸǹ˾𣿡ҶȻ֪ʺܲòǹںʵǲ²졣
ҾǣҿȫȨҶҵҶ޵ɫЦѣҪ޷Ҷ˭ʸ
ҶȻʮɻ󣬲׷ʵҶҵְ
Ҷ޵ܾĿǰѾȫֹ˾Ӧʸ̸⡣
Ҷ˭ôֹܹ˾³Ҷͼ𣿡ƾֱ֪Ǹģνз磬ҶҵһͿýˡ
Ҷ޵û˿Ĳ߼꣬ƽˮҾҶ޵
ҶһҶ޵̫ӵ
е㵨ӵǰ꣬Խתû뵽ɷ̤̽ˣһڵѾDʡϴ¼жٶɱеӲǱԼ£һҪҵЩصļ߶̸ʲô֪ΪʲôͨǲⱵ̫ӵҲ֪ˣЩ֪̫Ļ˵ʵ̫Сˡ
Ҷ޵óһɳԹԵĴ칫ңҶʶȤóҶ޵ϣû뵽ҶӴݹ٣ееﰡ¼£
ʡ̨̨λϵ˵±һĹ٣Ҳ±Ǯ༸ʮٱǧĸ̣Щڵϻ֮ͽָԼǵĸмʬ˶ûС
Ҷ޵ǹһҶëȻ΢Ц¾͵鷳̨ˡ
Ҷظ˵ԼĻ鷳ҲΪʡľóҶҶϸˮһչͼΪʡͷҵͲ鷳ҶˣȫȨŵù
̨İ칫ƺȱٵ⣬Ҽﵹмģҿ̨ҲȤ֮ˣЩ÷ڼ˷λãǫ́ۡ
Ҷеԥ֪Ҷ޵˵ǼֵƵĶôĿŵ¾ǲǵľٶҶ޵ͷعȻû˵˲̰С˵ˣҲ֤ȷʵʡ̨쵼ʵĽɫֵԼõļֵ
Ȼʡ̨ôæҵЩܻݵҵȻҲӦΪ¹ȫʡʡ̨Լһ⣬Ϊʡ̨Ӧӵֹ̨ģˮ׼ҵرһ֣û˿ĸɫʣ˵ǰɣ̨
ӵк̨ͬȵĹģҶˣֻƽʱ͵͵һ£ʱҶ޵ȴƻĻʵʻҶ֪ҶҵĿϴδؾһĵΡ
ҶߣҶ޵ߴߴһס˼
ܿ˾޻̸Ҷϲ̸Ǯʡ̨Ҷ޵ԾķԼһʽȻô˲ţܶཨԵĹ˼·Ҷ޵𾪣Ȼϴ˵УԼڵһŲ˲š
ģҶϽᾡԼʽʡ̨ǻ飬Ҳ
Ҷ仰ҾͷˣҶҲģҾԲҶκ⣬Ȼ̨ûʲôȨ֪Ҫý廹ϤѵģҶӾ͵ȫҶҵ
Ҷ޵Ҷ˻Ҫ˵˫һǻĵ΢ЦһоڲС
˵̨ıܱҵûʵĹǹ˾ڹ˾µȽϴ󣬼ȱеġҶ޵ߵſڵʱ򵭵
ǾлҶˡ
Ҷ߳칫ҵҶ޵۾˷ܲԶȻ֪ͺڵմϹϵǣʵԼΨһᣬʧȥҶ޵ҲϺҶ޵ɽʹϵҪԭΪҶ޵ǱеҪ˵Ĺѫ⹫ˣıмӵУ
Ҷ޵ߵصİ칫ǰһԴʱһʹһﵽ˭ȻôصȻ֪˭ֻǸʮΨ˼ࡱİˣµ̸ôûеɣ
Ҷ޵ҡҡͷԼǸһͷۣЦһϵвɷýȫ㸺ҲȨޣ
̧СֺףʤŽ۵СȥԵƤŶ


һһʮ ²ϣ
Ҷ޵ƵͷĹȥһ飬ʵ߲ϵĹϼĲɷǸ˵ͷͷɽ϶۵Ҷ޵ֻö߳ʡ̨¥
绰ʫ׼ǸдԱʼΪҶ޵ڿЦ
֪ʫȫʡĸߵұΪˮ𣿡
Ҷ޵ǹһĨᣬ֪һ㡣
֪ʫһǶ𣿡
Ҷ޵дԱĺСۿ˵͡ǱʣЦһɣ
Ȼһ㶣Ҷ޵ŭ˰˶ȣҪóһʮܰʫֻһߣһʮ򣬲һʮ
ʱǱֵ߳ڶСʲô飬ôԴ˿͵ǲǲˣдԱίһĵң˵ʲôҪⲻǳ˵⻹ûأǰΣ
ʫĸҲһɻʫҲûйȥһλ۾̾ΪOֻOûеǮǸ˵ģһٰʮ򰡣ǮҵǮΡʹ˭ûУôֱʵһǼ򵥵
дԱСĵûʣһˣӦûпܰɣֲǳԱ˳š
ʾʣôϻϰ⣬ҪŪˣʲô⣡
ȻǸһס˵绰Ҷ޵ȻǵĶԻӦչʫ滹ʹʧҶ޵ĺ˵ϵǼѣԵǻܶණѾĺܵ飬ΪүүҪĿŬ飡Ҳﱾ;еĹƧգ˵˵ЩиһĲֵںߵŮˣ֮ڷ
˭ǸдԱȻơ
ʫҪǮ
Ҷ޵ڳϣüͷ纵ľƵȻһҴﵽǼ׼ҴﵽǼҶ޵ⶼò纵ķɷＯųΪҵڵٮٮߣΪƷƻƷЧӦ̫ʫչҲ÷ɷＯһƷΣΪ;Ӣѡ
ΰɣǸдԱоԼӱˣʧ̬ĴЦ
ϰӵ绰Ҷ޵һüͷ˷ҵʱеĺˣȻûǷºСһʶһҪ滹ǿԵġ
Ҿʫĸ֪кηԸʸǣ
Ҷ޵
Ҷ޵ʫĸô;ôأǾͲôһʱֿסߵǸдԱʱɫ԰ףһŪüƿƣ˫Ŀ̫ӵ̫ӣ
Ǹʿˮĸ˰صǸдԱݺݵ£ĺ£Ҫǿû㳤òķϣ㣡
ˣˣˡµǸдԱն컨ˮƣ˫۾ûнࡣ
һʫ棬һƬӦְ׸İɣ绰Ǯ㣬͸ʫͿһ˯ˣ
Ҷ޵ҵ绰ڳ˼˼ӣǸ纲һ绰ϾԼǺܾͨҵľӪͲçײͶҵɣ纣ʲôģʵ
棬ҿɲ޵һšӵҶ޵绰ĲܵһݴȸԾѡ
һŮ˼ʹǹҲӦһһµ֪ҵСɵϣҶ޵ǹԼҲ֪ůǷΪѾѪеů⡣
֪ˣ𣿡
㵣ι˾²ǲе֣ͷ˲Ҷ޵еλʮӵģΪֱӹϵ˾δ˲ţǹ˾ؼԴҪȻҲòռλӡ
ᰡҿǻְλΪɷھһЩʵ˲ŵŶǹ˾ԱѾһϸоˣԿڵĿù˲Ų٣ʱҪŶ
Ҷ޵ЦǽҲҪôڿɡ
һſǻ޵ǿЦģûǽŵ˼㲻Ҫ
Ҷ޵۵ɵѾͷ˵ҼȷͨҪǱ˱˿Ҫ˵ұģǽôˣһҪӭأǧжֲаԸ໨һʱ仯ױǻһʱ乤Ҫһ¶˵ҵŮˣһһĹһеŮǿˡ
ţ֪ˣһעġ纴Ҷ޵֪Լǹ¶ģȻԼܹкܶ鲻ܹߣһֱѹֵģҶ޵ĸֵйӿʼĺ޵ȶٵڵİ˼һξԼһ˵۵Ůˡ
֪չʫĿ
йݳƷѷδǲһ뷨ʫĳɹ֮˳ռ졢Ӣʿ͸߲ҪЩ׷ҪĲǵʳһֹƷλĿǰܹûУһֵĴŮأǰɷＯ㣬ֻҪ޵Ҿܹٳһµءʵܶʱ򣬲ЩƵҵĲʽ޷ֻܰװ׿Ŵûߡ
ҽʫ£ЩߺˣʱںĸЭ̺˳㽫ɷＯżҶҵʧ׳ȥذϢһ˷ܣʡ̨ҲѾͨϵʱɷＯҲרɷãǺǣ纣СıЩ߼ٽɷ֮ռŶΪҲڲ
Ҷ޵Dʡý彫ΪĹߣϣԺԺȺΪ֮Ⱥùϵʱ򲻽̫ӵӪľưɺ͸ֳһṩŴֻҪǼ߾ŻݣǺǣҿɲ뱻ʷΪͨĵ򣬹ϵֽǲĶԺķɷＯҲҪṩһЩЩʩϣܹ⣬纡
Цģ纲ǲŮˣҾ޵ѷɷＯҲŶΪ޵ҵˣŮܹ֧ԼһҸ顣
޵Ҳ㲻֪Ů˵ܹӵһֵԼһӵ˾ĪˣҪǻܹͬǸ˵İǾһݳˡ


һһʮ ²£
Ҷ޵ӿһĸжɵ纣治֪ô˵㣡ֻҲʫý壬ΪڵҶҵҪעǹ˾ķչʹĸǹע̳˵ĸϢĻһýԴ˷ѣҶԹ˾ûкôȵ˾һĳɼһὥǰ̨ڵҰ
Ҷ޵ᵽ纵СʱȥҶ޵һĲ黰ܣżĻЦ޵ݣͣĽҶ޵Ǹ
ŮϵĶľǶ䣬һ㣬Ҷ޵ǡô
°ؽӵҶ޵绰ԵѾλãҸЦݵͬЩ׼ȥʫѴ͵ͬ£͵͵ĿҲȴܰС²
ΰƵ⣬ķΧõһν²ȥܵСڣ˵ǻ˽ǻ߻ӵش޴Ӿ
ڴβķڵ˵Ҷ޵ǰҶ޵Ķ棬ĬĬԣһԵϢںڰŨҵش̼Ŵδء
ϲ𣿡Ҷ޵ɫаЦ⣬ץס˫޹ǵ֡
šܼûעԼһ
֪ʲôζġҶ޵ҧԼѾõС̵ķ۶΢ɳƵ
һܰĻһλŮһͱůƮûмԸидԵɤԼ˵黰޷ﵽҪŮ˳ᣬҪӦĲиŬȻҶ޵ˡ
Ҫô֪أжȥǷĵСĦҶ޵ůġ
ԭôĵŮζҶ޵ĲӣĦؾµգ˫񵯸ٰ
Ϊʲôô˵Ťϸ֪ӭϻǿҶ޵ַ۾
ԭΪ̫ǿƵŮһ޷ӵµŮζΪµŮζҪᣬҿŮζƯûбȻĹϵƯŮ˲һŮζŮζŮһ¶Ȼ˵̺ȻЦݺһƮȻĲ̬ټϸС飬һҲĿŮ˵浾֮ζȻ֮УȻа㸡ļ⾳
Ҷ޵Ľ⿪صĳŦۣ⿪ŵʱס֣ˡ
û뵽ȥǷݹʱȻҲ˷ԭԶ۶ǲһġ
Ҷ޵ûΪصֹͣͼ⿪ĿӣһֻڲཥħצŰ·أҶ޵ڲ΢΢Ľۺɫ˿ƿҶ޵ָڽӴǵȴʮԸԳ˫壬˫ͷĴŮΪһӱ¶ڿж̡ͦ
޵Ҫӡذ۵ϲ֪ȾĨҺ죬Եøĺͽޣȫʡ˳Եĸ߹ɫȻ޴档
Ҫôӣ𣿡Ҷ޵аЦ˿ˣ˫ֲĸ鷿ָͻȻס˵ķۺӣҡ
鲻Խһȫ̱Ҷ޵һ˫С㣬ΪǿҵĴ̼ͦʵҶ޵Լĸܺ뷨߽޵ôС̣ôֳ϶Դң
ҪĶѾ롣
Ӣķ𾪵ķа˾ɫŮ¾ȻԼ飬ȻӵѾϰΪڵ־ٶԼпѪĳ嶯еΪڱ˻Ľ޳Ӷڡ
Ҷ޵һֻ§סصԼڴкһֻǷŪǶԽ飬ȻǵظԼ˾ǰԼӦҶ޵ֹͣǾ޷ڣ鲻ԽĸҶ޵ţԼĴŮ԰Ѿİо
ˣҪʱһ㡣Ҷ޵ԼĴ̼иȵģҪûļ˷оʧˡ
ɿּܿÿ˶ĹԺȫĶ˵ա
Ǹת뿪ʱһѽסҶ޵ſСҧסļ岻ͣزĽԼزִĦȼյһһ𣬳׵ĿҶ޵Ļߵһš޵
֪ԼĵһξҶ޵ָʧȥˡ
޵ȥòã
Ҷ޵ḧ˿аˮ鼡㲻ڣ
Ϊ쳣˵մҸͶˮᶨڣ


һһʮ û̵սϣ
Ҷ޵һֻɫĲɫˮľƱһֻɫľˮƱݸճյԼشأǶԺ΢ЦС̣ǵСʱҽÿһĵʱҾССʵŮˣһҪʱеһвܹʸСһ𡣡
ؾŵطҶ޵ϰ߹٬ЦݵȻʧɫϸ۾Уɢ˺ۣ۵סԼʼҪԼĺӡ
Ѿñȷÿһƿĵݺ̣ʶ֪ƷˮȷķѧʷÿһɣԼʵӵϡеղأһǾ޷ӵС̵ʸ񡣡
Ҷ޵ڲעӱʱı΢ЦͳĮһ˵ĺӶԼ˵Ļ
ؿŴ˿̴Ҷ޵ظԳĺڷԼʱǡǡʱ򣬵ŢѪȣΪԼˣȴ֪δôһʱ˵ĽӽࡣСʼߣŮӿʧȥ뿪ֻҪϲС̣СҲνΨһʸӵСˣǣֻҪ㲻֣С̾ߵϣ
С̣үүҪһ˲ڽѪ̵̫ӣһκ˶ԱñҶҵ̳ˣ𣿡
Ҷ޵һԼĸ˼ڴСԼ˵Ļ޻̸ǰĽѩۺڶȫȫժαߡ
⵱ȻûдǲǵС˵һпĶ޳ҪֻӵʨӰǿʵƻǻۺͶ߰գһֻΪ˻ţΪԼҪˣ
Ҷ޵ƽ˺ܶ࣬ǰ˵˫֮䣬ٴаȵЦݣǸʸ־תµ̫ӵˡ
޵ǲǿˣظоŲʵͿʼ󿪵زŪշе鶯Ť˵
֪Сϲ·԰ԺҾͺС԰޺ǵ£ҪСһĻ䣬ҲھƵҪȥСʥĵһΣҶ޵壬ֻط޳Ĵϡ
ؼиҲʧ䣬ͻȻԼδµشŮѾ߳ܵʪ󣬸Ͻվߵȥһϴּ䡣
Ҷ޵һԼ´̵̲סɽΪ䴥ǿԼ´ο¾¶ҲҪλòȫиɻĴŮ
Ҷ޵ƿһֻǰźô򿪽ɫֽˮģΪ͸ģƿɫɫ̫ߣҪһ㱣Ĥ
Ҷ޵һǷںڰĵؽɷŶʮˮģ΢Цǰѽֽ򿪷̫ʮӾͻ仵𣿡
ȻļƷChardonnayPinotNoirѵľӵвһڸУԺŮ˵Ļۼˡ
Ҷ޵᳢һں󣬰صֻɫˮƱغߣѾĵĻһױʿΪ֪ŮΪüһ˵治١
ŵĺһˮģ޵ԸΪʲǫ̂ΪʲôҶҵĹأʵ벻ʲôֱӵϵҶȻɫ̰СټϼСĵĽʣӦûʲôѱɣ
Ҷ޵Цͽƶ֮
СҡҡвҪӵĻ
Ҷ޵˫Ͷ״ÿһ˶Լ˵ߣǿԼӵˣʥĸԺ˿ĪԴŵİ˹÷ҲԼϧ̨ǹâ̫貵ĽӣҲһΪϰߣһһִÿһ˶УС̣𣿡
תΪӣЦС̵ȻԼںˣˣΪСԸһС
Ҷ޵ǴƵˮգҶ߾ǿŲݷģҪʡ̨Ϊ̨ĿǿطԵ̨ҪǳɹĻҲȷʵƵ׳٣ǲġϵ̨ΪһŮֱʣǴ̨ɧ񾭡
ؿֱЦɧóһƪ¿ۡ
ǽͿС̵治֮ʹ컨׹ඡ
ô˵С̵𣡡زšסҶ޵ǺܳʱûܡĶ䣬ʵΪ˲ղԼԹ
ϵϵۿƯΪ֤Ҷ޵޹˫ֳû˵ߡ
ϵĻݺšҶ޵ĶƺԴٴ궯ˮͫĴޱȰȻ
һͺܿ˵ܽӴĽӽβ໥˵߳ܰ²
ſصĳϣҶ޵һе飬ȥʱһҪǵŶεʱҲһҪεң
һЦӣСŲҪ
Ҷ޵еմ˵С죬ɫϵԴŽõ廨촽СΪԼѪӿ뿪ϽҲ룡
Цػӻ֣Ŀĺɫﳾȥ
Ҷ޵ûϿ뿪߽ԵߵǸ䱻ԼֵϤӰǰʧΪʲôԸѡҹ
оֵŮһЦѡһʸ𣿡
Ҷ޵ΪţȴΪŶΪҲ֪ΪʲôѡѧΪʲôΪǼҵıķΪʲôҪʦΪʲôҪﵱЩûйϵֻҪ˵һܰ
ǮҶ޵ȻУһӴ˾вƲģ⹫һȫǸ߸ɣȨΪ̫ӵ̫ӵʡҪ÷Ҫꡣ
ҲҪ˵ҪϹתҶ޵᲻ΪʲôԼÿһǱľôС
Ҳ㷢ʲôֻ֪ѧ𣿡Ҷ޵§ʪԼ·
룬֪ǲܵģܵģϹҶ޵ʣڵȷʵҪһ˵Ļ
ͺãûвܵ顣
Ҷ޵Ĵ΢ȴȻԸеԲͷȰͻؼ˵һôʵĴɲģڵ׷ʲôͶӦúܿ


һһʮ û̵ս£
ʫ
ְ׺Ͳϰ̸չһֻ߽ˮ̫ӵгʵ̫ˣҲչʫûжӯһͷɷ缯ŽϾͿԲ޴ռ䣬λڶþƽĲλȫʡĴŮ֮һ̽Ů̫̾۹ĿֲŮҲ
˵Ĳɫҷ߹յΨˣıɱһߵ۾
ɷＯΪҪҶϣϣѰʵĿɽѵС㲻֪żĵ𣿡
СΪʲôྭӪķɷＯŹãѵʲôĻ
ʲСӦֿҵĴͼ沢ƺĿǰҶҹ˾Ĳ⣬СͲ·ɷＯűҲʵڵĺڶ𣿡
ڶ⣬ϴ˵Ĳ纼һһӦӮмߵĺøУŮƣϾ޴׺˵΢Ц纳ΪȫĽ㡣
纱ŵ΢Цÿһˣȴǹһˣ޵Ҳ

ڶÿݱֽͷǹڷɷＯżҶҵϢһʱ纺ҶҹӵŴйϷȻЩǱԵýݣЩý塢־ΪѵõͬʱͰ͸ϹģǿǿϣʱйѧҵĹ㷺ע⣬ڶ۹ⶼʼעһҶϡ
Ҷ޵ڳҶϵıǵЦ½һݵĵӰֲŮһOͬʱҶϸ㹻ɣֻǲ֪ǵ֪ӰλǰԻҵĴʼڸԼ򹤵ʱƶ۾
󼸺ǿнϹϻؼҵģĵȰ˵ڴӦʱסҶ޵Ҷ޵ó̸߿Ͻ߿ȫеڶϹǡÿҽ̣ˮƽļҽ̿ɲңȻûˮƽļҽҲýҶ޵
ܿͨϵ֪㽭ѧϹʱѧһѧڣǴܸɵѾͷģϹµļǿŮӲ޵ϲǹܶˡ
һλڶְҵװԵøŮҶϴ¥ɫζװȻȴҲµ޵ŨഺϢǸҶ޵칫ұ۵Ѿͷ
Һɫ۹ߣΪԼ͹ɫ㣻ʹҲɫ㣬һʣʹûʲôʣһоµ̬ȣһô˶νŮˣһ־һҪϸСĵѡҵİ£Բܹ
ı˵СȭͷĳӰеȫƷɢĵڵأһĵĵͷǸϽæҵİļϡ
ͳӰͬʱȥͬһϵʱ̧ͷӣллӰĮȻļв˵һ߿
Ǽį°ıӰ뵽ղŴиеǷį͹¶ûɵһʹɷԼǸ˾˾ӢԼ֮ಢûĸоֻԵ㲵꣬еԼСȡ
۾ɢ˺ۺĮϢһֹػǻĳ嶯
ˣŮԼ˵
һпҶ޵ֻĵһЦӰ꣬пͷඣڴͬĬӣ
һ̤¥ͬʱӭλΪ˾עѪҺĸˣҶ޵΢΢ͷ˵עԼİ칫ſڣ˵ǸµеΪ΢Ц²С㣬ҪѾǰɷİ칫ϡ
ллҶ޵İЧʺ⣬ȷʵԼĿܸԼǷֵ
չţһȲճԼζĲûУ纵ıֻ԰ɣ֪绰˼ң
Ҷ޵һԽŵϣ˵ѷϻʵжֱЧ纰סԼزǵͷ˵ݳҶ޵ƿ·ҧסǿŷۺɫ飬ؿҧԷƷʥŮѡ
̽ƬӦѾʪ񷼲ݵأǲ˼Ǹ
Ҷ޵΢΢һЦ⿪Ьӣ̧ĽţĴֺСֺֺֻͷʮ£״۵顢һԲ˫µļ˽ףͷСԲߣͷƷǶϸСɵľ㣬ʱ˵
һǳӰһԼǸԣóӰѾŶ룬˫ˮ˵۾ȾɫʣӰô᲻֪ôһ£Ҷ޵ڨڨȻҿһ㡣
Ҷ޵ʼ磬糬߰ɣ
һû̵սҶ޵ı󣬷ִʱȻôĴ򶨡


һһʮ й֮
˵ݽͬŮ˵ȹӣӦԽԽáͬУ
վ̨ϵҶ޵źѹѹǧ˵Ļ᳡ЩŵĶ廪󸴵ĸ߲һЩƴѧѧ˵Ҷ˶ʿأЩľӢʱڵȴҶ޵λǸ쵼
Ҷ޵õǳЦ٬ʱѾǸ۵Ľ۾Σݽ̫ζǲмģȻͷúôЦ
ŮְԱڴҶ޵λӢı֣ǰײǴСʣҵ̤û̫ãڰ黹ԼڴҶ޵ȷʵǺʺŮ˻Ķҫ۵ļ͵ĲŻӢڵòһûͬʱͨй͹壡
ѻȸ·һȺĬĸ
ͬʱͨй͹ѶȲСοһվпܱԲ޳ܣʵãԸǫ飨ʵǿñӣνġ̫ͨģûףʵʵ˵ԱȻϵһվ
˭Ƚ˽й壬鷳Ϊҽһ£ټҶûһᲩй壬ôҽûмȥɣҶ޵𺳵ϵأȻеĪѹȸС
߶ΣйѾʮ꣬ҿԴԶйȼԽ˧ͱǲתģƶ޷Խ죬ʹΪԵĽ˧Ҳ޷߳Լضĸֵ֡һйеġڡй˴ǻ۵֣Ծ˼άֵʤ°빦һλ۾˹վ̨ϵ쵼û˿ӳ
˭ܸҹصںҶ޵ͷʾ£һܼʵ
λۺɫζװıվŵսŵĹĲ죬йӷֲڽϣͨԷ棻ֱӵĶţûнЩơй˵˳ᢺսԼս̽ԱսйֻԽɫûκŮԽɫгŮԽɫ󣬲ҹ׾޴ԹռƵйֵܳġ
ӰƳһۣ߾ûͣϡ
Ҷ޵£κĻ£ҵ֯ҵ˶еĹͨģԿĻڲͬӳ䡣йĳڵԾʽǰ˼άʽĲóĹ˼άʽԲġνĴ£ǿҵٻԻ͵Ĺ˾ҲҪڼҵľб̭δĺļֵ۾֡£һʵǣһзϵͶйҵͶзѻߣȫгϹԵصǿ֤ǻܹ޶𣿡
һȥոձҵվȱʱĻۣǱͰԭԼҵչǿ̵ı壬ǿгӦֲ̰塣
Ӱ겻̾ãԲϵķϵıԼҪ˼Ҷҵƽֻжʮ֧꣬ĶҶ޵Ĵ»ʲôأ
ߵķɷＯŹǸɶڲ²ݱǲҶ޵ĽڽҶ޵Ľ󽫸ͣסڳӰϣʼձžЦݵϸһĨԻ
˵йûйƽķչƽ̨ԶǱԶǽͱǲܸ٣ֻҪһʼʼӣٴĲŻûģԶ޷󼰸ߵְλǻж𣿡
Цųʵҡҡͷ
Ҷ޵йĽ˧ֻھŹ֮ڣ޷Խӽ磬ûнӵԼҲȫƶٵǹʻľǱѭʻĹ򣬶ʾͷڼԼԡ͡󡯵Լ衮䡯Ľһ£©ʲô
˵ľлվֻҶ޵еЦ⣬йеԼȣںģûǿҵûǿ͹ģؼҪת˼άʽʵͲĵĵӦŬӪ¡ŵҵĻΧžȡںĶҵԷչĸšйȱŮԵľԲݺӣϣܹŮϸ¡ġԺЭԸƣᳫͳЧжʽδҶҵŮԽոʧأռݸҪλã
Dʡû˲֪λ̽ĲŮû˸˵ΪȫʡĴŮ֮һһֻҵĻƿĳɼʹ˺գĳʹҶҵԱڰ״̬
纵ⷬڳŮԱůģԱΪǾպĶ˵ϺԲⷬԼλۣλδ²˲˵ġ
Ҷ޵ϬĻһЦҶ޵ǹոճΪ²ԺλõĲ纣ΪռеλӱмõԵʹ˵ͬ齫ʮּ֡
纵ıѾԤ룬ǸŮˡ
Ҷ޵΢ǰ㣬ŲɵӵۺʱǿϵĴ¾ḻ˲ݶӣԼƷƺͺļǸһΪйһɣ
һƽ۵ԱҶй廹һȱݣǾǽ˧Ļ̽䣬ûзĻᡣҵǷпڳΪһǰ
˶ǵͷ˼Ǹ̨ѾӮԼصһ䣬ʵ̫ˣֱֱҶ޵趨ļ裬մȨҶ޵ΪйǸһ־ԵĲԴ߷󵼣ô˵ŬḶˮһҶ޵òش𲻵òƻش⣡
ûĴ𰸣Ҷ޵ղеľĹûЦ
ҽҶҵΪûжߵǿ֯˵ʹҲڣӴĻȻת
˴㵣ζʲô
ƶȲҵı׼Ŵ֮ԼɻȺ׾ΪǿΣҪΪһȶϵ壬ì𣿲ìܣνƣδǱȻִͿǿǼǰ
ⷬȲ纸Ⱥĸ۷ģЩնĻԴǸġ
ⲻ͵Ľڣһ±ع׵쵼δؾǸϸ쵼֮ŵȻ׳־δ겡ԭ۲ŴԵȴһʶԭǳ¹֮ʤΪʲôΪںӵеġ֮˵ʮһҪľ˲ô˲ŲȴҪԼۻڣⲻ𣿺ǺǣȻ͵˽ĻеģһǵĴܼʮֲ
ǧԱǿЦôԵ쵼ͷһμȻҶûиĴôͺˡ
ӰһЦҶ޵һΪͰеӿ򹤵Ŀһϣݹɡ
Ҷ޵ȵЦֹͣʮʱ䣬˶ǧ̣


һһʮ ǱԨϣ
ʮеҶҵԱǧУֻҪóӦŬʵǱ˶Թ˾ĵһŵҶ޵治˼һδ˵
Ӱüͷǧ룿˵Ҷ޵׳֦ȷʵˣҪһǸ񻰣ԱԽĶǷëǡ
˳Ϊǧ̣ڳҶҵְԱֲͬķӦʮϵЦҡҡͷһ»ǿԵģԴʮԼվһƽķʱǾֺľˣʮһãȻʮǳ׵Ի󣻶ʮͷѪ˷ܲѣҶ޵ŵǧƸƺѾΪǵ֮
ĵȻ˼ǿɵӣ෴Щϵ汻޳ʣµľǾӢеľӢǻʱƻᾫȷʧһնĿںŲǷ񣬵ǵ֪Ӱҵĳ⡢OԼء׵ʱеΪʲǫ̂ϵ쵼ΪˡſʼҶ޵˵ǧ̡ķOǮҲ޷ӵе˲ţǡԵ·ˡҪ쵼ӵв׵˸
ӽҪءֹ˾ﵼݺOԼ졶ءӰӽڽˡءšءֽĻԻͳɾͣءΪйӰҵһƬĽ
OбŽҶ޵ﲢû̫ͣҪΪλѵ㾡ȫŲɫ¹
纴ڽɷＯźҶҵˣΪڸһ϶Լӵˣ㾡Ҳϧ常Ǹѧĸ飬ΪǷֻܴ֮ӦҺǸʱåҶ޵ճԵĺǿмĵĽϣһҸԵ
ǱŸжڰҶ޵Ϊ¶˭ݰĿɹҪץסʹǸɷＯҲν
Ҷ޵鲢ïӽҶҵҪл߼ҵ۶ܺΪĿ꣡ﴴĲǾ޶ĲƸдʵս˲źʵ;Ӣ֮ﲻӹ˵ļ۵أŵķأ
òϢΪ̨Ҷ޵ɹӮĵݽע⡣
ص칫ңҶ޵װӵһߣ纰׼ͷһдʮǮһĳ嶯׺쵼ҲӮԱ
Ĳ纽Ц㻹׺ͻİûЩԱƻľ췴ҲһҸͶ治֪˺ŮƭҲôˮɵŶ
Ӱݺݵ˸û׵Ҷ޵һۣ޹ʼ磬Ų纵С֣纣Ӱ۸ʵˣһҪ尡
Ӱ꿴ȸ״һС˵־Ҷ޵޲һѹ˾ӸԼ˵ڿ֮ܣԼ򹤵Ļҡ
ЦҶ޵ͷԣһ¸ǳԡ
Ҷ޵ɫӰ꣬һҶҵܹΪ̨ǷһžԲ̫ãϣԴĽľߣҪ˼ҵĴڣΪȻžͨеҵۣʵʩ϶ȱݣΪۺʵвɱĲ࣬Ҳ̸ֽԽľ㵣١
Ӱ΢΢ͷܾԼǱһˡ
橲룬ɫƽǶȺ򡣡
ǽһ֪֮ͨÿһԱһݶԹ˾ǰĿڹ˾ĲδĽ趼⽫ǵҵֱӹҹдĿ⽫Ϊ˾ص󡣡
֪ˣ
ŵصͷ̧ͷһ˲Ͳ纵ӴƾֱȷλڵľŮһԼ˾вͬѰĹϵôŮȻҶϳΪеһӺ档
ְܿסλ߽ͬҶ޵е˼ȴӲ纵лָƽľȻְ׺ѾӴһλżΪʵǺˡ
ĸ˶Ƕ𾭹ɸѡ̫ӵӢΪһʽ̽ȷ棬ǽΪ̹ᡱ»Եĵһ
Ѿйһ̶ȵ˽⣬δΪɷＯŵCEOЭĴһڳͶһǧԤʽ𣬵Ϊ˱оϸгͳصĴС飬һʧ
ģһÿһǮϣ˷ѹ˾һһ
Ǿ;ˣҶ޵һЦֲϺֲ̾Ĳ㲻ʯԱĻһ治ô㣡λİЦҽܰɡ
ģũ壬δѧ
񣬱ҵӢŹϵʹϵѧʿ
Ҷ޵ʵѾյ˵ϸϣ֮һ̼Ĺ룬Ľڳܼ֣ʹӻ𣡡
ӰһЦϼ޻Ҷ޵ֲԼǱƣ̶Ǿ˵ĸߣе̳ʮҶ޵⣬һ֡ߣ
Ϊ˵ͬɫľû˿𾪣ϵĲ⣬ûһĲ˵ıֶҶ޵⡣
ͬԻ󲻽⣬Ӱ΢ЦߵΪֱֿͳǿĶĽɫҪһԸָԽˣһ֮һзḻۻҪǡǡʵΪЧҲֻһδĥʯûоʵʵĥ޷貹ʵģν˶죬޵һ˾Ǻж۹ģһҲ̾磡
һѧʶʵĲģ
纻Ȼ޵ҪҶأ
Ҷ޵ʵģ֪Ϊʲô𣿡
гܾǰŲ˲ɳ㶼ϰΪ۸һ㣬ͨԺöĲζٷɳΪľʶһɳʼ½̫һҶҵ㣡ԭ򡣡
ЧӦ
ͷеһ˿ӰҲʧ쵼ֵԼλҵнõĸ߲عҵԼɳռ䡣
Ҷ޵οҪĳΪԱʺ׷ϵĶ󣬶ʳĴڣһҵҪĽŲʿǵϹȥ
Ӱ겻꣡
˶ǿĵĴЦ纸顣ְ׷ԼվԼǰλ̫Ȼͬˣǲ˼ʹϵǾĴ϶о޴Ĳࡣ
Ҷ޵νһ±ӣ
ףչʫ𣿡
˶ˣ鶼Ѿˣ
Ҷ޵ŴѪζĿҡͷԺ󾡿ôҵ;ɣ˻Ȼڤ粻ļһͲҪѿˣȵİзִ硣Ժ̫ӵҪ໨һ˼ˡ
һ仰ְײ⣬ǳӰͲҲ֪«ʲôҩ
Ҷ޵һõ΢ЦѧҪϴѧİɣ


һһʮ ǱԨУ
ΪȾһطýǮǼ֮֮ȾĴݲ᲻˵úõŮҲһʮãȾԴӰЦΨһܺҶ޵ЦľһԻ͸ߵˡ
ҿ԰ߵҶ޵ЦҡҵǾҵ˿˵Ǿҵҵܴﵽܼ˵־ȷʵѾ
ƶ죡纽Ц治ǰ컬Ǹ̨ϳŵҶҵԱΪǧ̵޵Ҫȥϴѧ
ţҪ뿪һʱ䣬ʵԼͷҲңԹ壬վھ⿴塣
ÿ㶼ĽڣӰ̾һƫƫԼĽڡ
гʧ䣬Ҫ೤ʱ޷棬ꣿһꣿꣿҶ޵ŽһСЦģݼٲ̫ãһᾡѧġ
ݼ٣Ӱꡢ纺ְͬ
󣡡Ҷ޵Ͻ֣ŭ³ûһǺõģѾʼĲ纣ǳ˵Ҷ޵ĬĿ顣
ǶȥϤһ¹ҪʲôֱϱңһЩ΢ĵطǧ֮ѨסϸڲǳɹԪأϸͻԻͣ
Ҷ޵Ϊ纵ġߡòʱҪŲιϵOҶ޵۸纵ġ·ֳʱʮֲOܻ񡱣߾ڡҶ޵Ͻ纡
OһӯĲ纣ݺݵŽѾΪԼϰҶ޵۸㻹ʲô˾ͲҪԼİŮᣬ𣿡
Ҷ޵ʼ磬ֻĳӰ֮꣬̾λ޴ǣǵѡĬʱһŮˣǴŮֱۣѰ·
Ҷ޵ΪO䱾ʹҶ޵ֱ޳оҶ޵Լԭ˵ȺڵıӣӰ͵֣ΪǱƵԹҲһ¶⡣
û뵽Oô˵Ҷ޵Ȼĸ߶ȣñ˻Ϊʲô֮𣬲纸ϽҶ޵O޵û۸ҡ
纲˵һ˵ǵO㻹ⲻǰǷݣ
ֹ֪ͣ࣬ŮֹͣʲôӰꣿ
Ӱ국һЦҡҡͷֻ꣡ҿɲ뱻ˮŮڼΪʥļһﶼ޲ߣɲӦֲˡʱվͬһսɱ
㵹˵˵ʲôOüҧ
ҲǺĵҶ޵𰸣еŮ̱͵ͣòͶǲԸߣһܹеһе㻹Ҫ̸ʲô
ˣҶ޵֪Ů˵ĺĿɲһĿֲûʲôûʲô
˵OͲͬ
ͷŮֹͣͷ
Ӱ侮ʯһҶ˼뱾˵ûйϵ
Ů쭣Ҷ޵ǶǱӴܣĶݾԲ֡©ƫҹ꣬ʱؾȻſڣһɵЦҶ޵ɻ޵ôˣ
ء纡OȫʡĴŮλ֪˵һǱٶҶ޵˵еܣŮһ̨ϷŮ֮սΪ
޵רýͿԿʼҸղתһȦй͹ĲĿΪصר⣬ԳΪȫʡҵĻıˣмھǱ
ȻʶλŮһʱӿ̰׿˵գ纼ǿġO߹ĵšӺݵľ¶Ǿķ绪
˻ǵһ˽ĽӴϵЦɾ¶ˣů⣬ûмΪ֪Ҷ޵С̣Լδֺ£ĶOصĽĿĿǰûа˭ǾԲмʵģһ裬òţǼҽõҲǲԽߵľٶ
ҪҶҼȥ緹ɡ⻰һҶ޵޲ôԼͣڵȼĵߣŮ˵ǾģȻλǼʵŮ
纵Ȼ޳ɣOʹͬҲɨͬˣصһЦ֣Ժչ޵
һһҪĲɷã²ȥ緹ˡǸ⿴Ҷ޵еֻ˲ᡣ
Ҳûʱ䣬ҪȥιͻչѾӦһȥOûɫһ緹ֱجΣôҲҪѲӡ
Ҷ޵һ߳칫ңֹĲ纰Թصһ۵OšҶ޵Ķ䣬˵ǸʲôϵҿɲŽҵϵĹϵɷＯŵļԲҵ磬Ǿֻҵ֮ͣ
ҵŮˡ
Ȼ׼Ҷ޵ʵĻشһᣬƲͷҶ޵Լһ档


һٶʮ ǱԨ£
۵Ҷ޵ֽ֪ǰסģŮ˿㷸󣬵ǾԲƭԺԼεıץȡһ㱰΢ѡȨǰɬҲ޵ΪʲôһֱҪصԭΪ޵䣡
ѾӵѩΪ÷Ҳ㣬Ϊʲô㻹Ҫ纣ΪƯ԰Լ㣬Ҳ԰ҰԼİֳѾܴˣΪʲô㻹Ҫҵ̶̳ȣΪʲôҪôĵĶԴѾϵңؿĿǽϣǶӯˮӲϸϸ˺ۡ
Ҷ޵Ὣ§뻳УʹŲ˵ƣůţҶ޵صľš˺ʧͷƺ벻ǻʹӵỬۿƽϱˣһ֣أҲᣡ
һ̧ͷĵǲΪ֪Զ뿪ô޼ɵ˺ңſһ㶼˼ҵĸܺ뷨֪ҪԶǸŮ˰
Ҷ޵ĺӽͷĲ̾һҶ޵ͷİɣ˵ܷʲôҶ뿪޵֪ǸŮˣϹǸѾͷҲǸŮЩ˶δķչкܴãҲŲǴߣ
Ҷ޵ĸǻԲ̣ͦظҶ޵գǻƿҾ̤ҶңֻҪ޵ҵʲôֵá
Ҷ޵˵ʲôסͣģûôҲû̫˼˽˲ԼңҲΪʲôԶ뿪޵ԭ򡣡
Ŵ򿪣»ָʡ˵Ƿ򶨣ЩҶ޵߳¥Цÿζôʧ̬ҪϸһɷãͲˡб¾ͰǸŵOƭ֣
һͷˮҶ޵еմվԭأζĲԼӮ
صſڣһͷԵԼתƣҶ޵ͣ³𣿡
Ϲ¡ǸһͷԵΪҶ޵ĴźʶԲλࡣ
Ҷ޵üյԼͿԽ⿪ˡ
Ϲ¼ˣˮŭգʲô
ȻǸȱǮ˭ѵұ׷ɱϹֺһҪǮ쾭ӡ
Ϲӯҧ촽ûУ˵ҲٸһǮ
޿ֵҰҪȥ飬ϴǷĸûаһ壬Ҫ㲻Լ׸类ʬóǮ
Ϲ³ʧԼѧѧ׬Ǯծĸ磬㲣ʧȥ˿ֻãȻԼֵֵô
Ҷ޵˵һŽǸǸףӰֵؼЧǸļһײˮ׺ڵϳ鴤Ҷ޵һһķֳ
Ҷ޵Ц£ģԺҵϣһõ꣡
㲻֪ж鷳ʬͷҲе֡
ǸһǿݺݵСӣϴϴ̫ӵߣʶ㣡
Ҷ޵Цϴϴҡ
ЦߵϴǴްܼսսϴ̫ӵ̫Ҷ
Ϲҧ촽Ҷ޵Ҳ£
òվſ£ΡΡã˭
ϹҶ޵
ɳϵҶ޵ģԺһص㡮࡯㣡£һȥ˰ɣôһûȥгء
ĿɿڴɵɵǸϡįıӰ̫ӣ̫ӣ
һεгҶ޵ϹҲ˵ɯ٣һҲԵúȺϹ͵ЦҶ޵Ȥĺʺ߲ˣƷԴҶ޵ҲýζǿžԴʵѾʼѰµ̻
Ҷ޵һķЦѵǰķĹ𣿡
ϹµǰһҪ꣬ǰ绨ѩ²ʳ˼̻𣬻ưΣѤùƽУΪΨΪȻǰ׷ģƽǰչޡһԷ޺ܿԹںã㿴Ҳ¶˰ɣ
Ҷ޵һüЦ£ĿС浣һ׺ǧӣǲˣ
˼Ҳûѣ
ԺͰ׼߿̰ɣʱһϴѧ
ҿǺϸģ͵
ڿԸıĸо
Ǻǣˡ
˾һ»СĽߡ
Ҷ޵߳гʱ̧ͷգѧƺֵڴأ


һٶʮһ ܾ廪ϣ
Ҷ޵ŻվֻǱһһԳĿЦԼ治һ̤ѧʥõݷݷѧӰʵֻһڵʱи߿ͻڸ߿ȡӢѧ˫֡һʮ߷֡ʮܷ֡߰һʮߵĿֲɼȾӱʡĿ״ԪΪʡ߿߼¼
ѧ廪ѧйѧҵҶ޵ƥʱԱѧ̫Զ廪Ů̫֡ɡԡܾǵ룬ѡΪ˽ܵʢŮúݡ㽭ѧ
Ҷ޵¼һתأⷬΪ仰еڶOڰ˹佱Ǿ䡰̨йɵһ֣˭Ҳ޷߸
Ҳ˱廪ѧĹߣϼ忹Ҷ޵ⷬѧϬʷ廪ѧӵľһӽҶ޵綥˼⣬һʱҶ޵Ϊǧˡ
ֻ󱱴廪ߵѧվȻڵֻҪһ򿪾һΨĶʹͼƬдšǲѡ䣬ôĴк壿
һ廪ѧ̵ĵŸôҲ޷ɹ󾪶Ұȫ֣ǾڲϢЩҾԵļӢҲ޲ߣҺѧУĹٷվԶָҲ֮Ҳû˶Ҷ޵зС
˭úõרҶ޵۰İϧˮȥͷĴ󺹡
˼ûԼһֻݹٷŻյƣϧˮȻһЦƤĳҶ޵һŮԼ̬ⷬʱΧĿɿڴҡҷ
ʵԸǸͬϹº˵ŵҶ޵ģҲ˵ԼϲϹ²ģֻǸо԰ˡ
Ҫ֪Ұˣֱ͵ж˿˰Ҷ޵Цɹҿɲ𣡡
ǿվһߵģ˵ҵĲǣүүҲô㶼ҪŮˣ
ϧˮҶ޵ĸ첲Ƕ˵ķƵĳվһ󳹹ǵ⣬ԭȺشϵЦ⣬ֲµඡҪˡ
˭ô˰СĽҶ޵װɵ
ǸöɵϼӻɫǣϧˮҧгݡİѴССİȫҶ޵յ
Ϊʲô˵ңҶ޵Цò͵û뵽Сһ
һ԰һ̶ˮϹ콿ЦϧˮɴཫİҲһԵķŵҶ޵ѵİ˹ϣգ۵Ȿк׷ŮҪóʿŶ
ЩȫǸҶ޵ҪҸĴŮҲϰСĻԸ
Ҷ޵ŮɱһѪ·λ̷䣬ûˣϧˮڴĵŶҶ޵־еۣղӵȺֻʼסԼůָԼ׷һġ
ϹµһΣղҶ޵һֱûɿС֣޵ĽӴһš
ϧˮóݸǣҶ޵ӹǹް¿֣ͷһ˵ķŵϧˮһ죬һֱԼֲš
װʲôûпϹµͷһڲй̲裬񽥽Ĵ˸Ů
£Ҫ˯̻̣Ҷ޵öʵ
ɣϧˮɡϹСĵؿһɫ΢ϧˮЦ
Ǿ˯̰ɣϲ˯̡Ҷ޵
Ϊʲôϲ˯ҾҪ˯̣ϧˮʵ
˵أҵСˮˮҶ޵ܿһڣһĲЦݡ
ɫǣ£һѣҽҪΪ
ϧˮߵһͷҶ޵ֻϧϹְԹֻۣʣһ˺ͷʵɫǿ޷죬Ҷ޵޼ɵ§ڻݺռűˡ
ʱ߽һʱŮLVͼƴӣµһңԶλ£˿ϧˮϹ쳣ƯŮһĨ⣬ûעⲻעҶ޵ֽ綼ΧתóһµıʼǱԷڴϡ
TulipE-GoLifestyleʮӢۼۣǶ80ľʯʼǱǣҫ˼𣿡Ҷ޵еЦĽһ֪ͻǷ̵ⲿıʼǱǵ͵һߵĽγˣŮǰ˶ٷջ󰡣
ȫ絽Ϊ߶ӳϧˮһϧˮûһŮںԼķζóֽҶ޵죬һСӡ
ǸŮû뵽˿ʶԼĵԣۿһҶ޵Ҷ޵һͨĴʱиŨŨĲмһ㲻ῴƽҶ޵
üϧˮҪ˵Ҷ޵һЦҡҡͷҪƽϵĻ˾̫ˡ
Ϲ͵һͷеš
ԷһŮҶ޵һŮ˵Ļȷġ
Ϲºϧˮһβô¶˰
С㣬³üרȺʱԳһżΪܼģ˹վǸűʼǱԵĸ߰Ů
˵ҲҪ˹˹Phantomʲô¹MaybachҪ֣ƵһˣŮ۽һͬûۿǸˡ
С㣬KoenigseggܳѾ׼áǸӿѾϰǧСɲ
˵Ҫ𳵣ҪңȥŮһӺϱʼǱԺòغ
õģС㣬˾ڸڣʱԷԸɫƽ߳ȥš


һٶʮ ܾ廪£
˹˹PhantomKoenigseggȫǡ˹־200510аĺֻͣůǸɵѾͷų˰ɣ
Ҷ޵ӿ𵭵˸Уƽʱһֱѹƶ˼һˮϯȫѾпʮ־ȷΥУů£ɵɵһǧ򱶵Ұɣ
޵üͷˣһľͻĵüͷ
һȫҶ޵ϵϧˮֵܵˣظǵüë
Ҷ޵ͬ˵һЦ±ǸḡɫǣֶһһŶϧˮ˳ڰ˵ţСҸ΢Цţкܶһεء
ϹȻһЦĺܰ䣬Ӻ͹Ĺ
ǸͷϵĽŮпƾֱΪвŮȻſǸһﻳһʻţϣǡˣ
һȺ˲ӿܿռʣĿռ䣬߰˸ˣȫѧģ磬ŮԴϡȱֻλǳȷʵһ㣬Ҷ޵һۺڶ۵ͣԷûŮҶ޵뱧ϧˮ´档ǸｿŮͱȽˣһССĽ䣬ݺݵӡ
˺һȥɣ
һȫŶӵкЦ£ҾͲûһŮ½Ĵ֮׵ĳ־㣡
ͬһСһЦ
ϧˮԺԼͲûʫ黭ĵطŶյ̴Ժɡƽ¡Ųѩݺ۹㡢׷Ϧաϧˮ˵ȥҶ޵ϧˮˡ
ȥγǣδ磬ӷкܶܶ࣡ԺҪȥŶϧˮ˵һֻ֪Сܡ
ˮ緽ãɽɫ档ӣŨĨˣպݣ͵ұҰɣǸг־кڳһΪܿPOSS˿˼ֳŮӡ
Ҷ޵񺹣ңСӣǿϧˮ͵͵ĽЦѣϹҡҡͷ߲ϧˮ޼Ҷ޵ʱԭЦЦѹ¡
ʱڷļλŮ۷ֱͣͲûˮˣЩ˵ӦǸ־ȻعҶ޵֣Ѻõҽг־㣬ҵжУոտ㽭ҵѧ
ҵѧԺ㽭ѧҶ޵Ҳ֡
ֵܺ˿ɲ࣬ҺֵĶ࣬ǰ̫ӵľԾ֣м˫ְҶ޵ҸԼ֣ǺǣŻ갡
ѧԺֲأȻԺлһȥѧУ־Ե̾ǹ´ƽײǲܽȥġ
ǸڽŮ˵Ҷ޵ѧԺѧûɵĿ⿴˿Ҷ޵
ϧˮҵһУѾ㽭ѧĴѧˡ
ϧˮȻߵû뿪Ҷ޵Ļǳòŵľֹ˸еϥ֪ǳüҽŮܿ첩˵ĺøС
ϧˮŲɸ˵Ц⣬ԼҶ޵Ů˰ɡ
ۣλһеУѧУкܶ˰أǵһѧУѧϰ飬ʱȫУ䶯ˡһݸߵк
ϧˮǳǳһЦش
־͵͵Ҷ޵һĴָҶ޵Ҳ͵͵һŵĵЦݣ˶ĬĻһЦҶ޵еһů⣬ԼжûиûоηûʵѺˣǳΪ̫ӵ̫ӣҪ˵˴΢ЦͶǿЦҲû˸ˡ
ѧ㣡ѧҮһŮӼǼˡ
ЩӦȫǱҵжеˣϹȥȫеڶҲھȫʡڶĳɼ󣬿һСĴˣΪȫʡǰû뿪ѧԺֱϹжȫ޷ѧԺŮӺճȻһٶðۣжü˺һӣһ˺ܾúܾãڶеѧϹѧжеı־ϵҫ
пôϹµȻһЦ˿ûָ߸ϵĽ
ΪѧҶŬнĳɼһˣȻûа취ȵģҪѧھͺˡǸŮĽ
Ҷ޵̧ͷƿ̲ƽϹ£һаЦϹʱһ죬ͷҼˡ
ȺкҶ޵󾭡ĳ嶯ˣκһԼ붼Ů񰡣ôͿһݵأ
Ҷ޵üëһǵЦ´ƾơ
Щһأ


һٶʮ úݣ̤
ȻҶ޵Ǹһ˵ĹǧܿͰᵽȥǲݸ;ӢĳͻɣҶ޵һЦҶ޵ദĺ죬ȺɫʮʶȵĴϧˮϹµķգһŮҲǳĶҶ޵øС
ʼ˿ˣҶ޵Ӯʮ̺󲻵òǿзˮſͷϧˮôˮŲᱻ֣ҲȤýϹŮŶе飬ֻ˵ĿⶼʱʱҶ޵
ϹºŮ̲ס˯ڴ˼ͷϧˮֱҶ޵˯ˣǸа˯ʳ˼ŮҶ޵ЩóװơһһıƴЩһȫͶЩ¶ԼƺԣӵһŮһνǣмˡ
Ҷ޵ḧϧˮǹ⻬Сϸ΢ĺһֵܰͷѧֵԼڴ˺ĥ˵ĺһʫ⻭氡
𳵽㽭ʡʱ˾ͶѾѹˣϧˮ̰Ҷ޵ĻҶ޵Ľָزϧˮ۾СֽץסҶ޵䣬ԼزԴ˵ĴΪֹڳϵȴϧˮĴ̼оС٣岻鶯Ť׿ļϣŽ޵˻ῴġһ㡫š
ϧˮ˺ҴԱ麼麼ݺòãһǶŲѩһѩͻҶ޵ϧˮ߲ͣĹԻ
ţҪ޵ÿһÿһÿһ붼ҵߣжеϧˮҵҶ޵
Ҷ޵Ȼֵü˵ǣڹ컯մͥڲ´úӲ±ɫñӵĺϧˮܵĽ˫ָǼʵκز
־һԭڿ⾰ɫļһһƣϽȫ߽Ϸϵ㽭羰ڸֵ̾ǿôԼŵŮȻεôֳȣҪߵľ簡
Ⱥ˵ȫڵѪⲻǴЩ塱𣿣
𳵵ﺼݻվʱ˶лĸо³Ҷ޵˺Ⱥ˻ָ㽭ѧУ͵ģϧˮæŸжҶ޵ϵİοϹȥ͵ε˵ıʹϧˮһҶ޵ֱۡ
лҶ޵ӹǹӰİ¿ƤǸϸĵŮԼϲ¶ǿɿڿϸҲܲ׽ôԼڳϵɫоһûӹġۡˣٺ٣ͺãĿȾ£ٴĺúҲ仵ġ
ΪϧˮϹ¶㽭ѧܿУ͵ĴѧͿ£һβĻŮıϧˮǰŵӭϧˮ㷵У
ôԲģ㻹ȥɡ
ϧˮͷЦͷһ£ͷٿʱҶ޵ѾϹȺһУȥȻϹòѷɫ٣ǿ˱һȻûϧˮ׺Ҷ޵ŴСİûϸעΪûһ˧ôҰɣ
ϧˮûдԵĶҰҪ˵ûУûУҲҪƭ˵УǸŮЦϧˮߡ
˧粻ŶϧˮҪҪҰܼǵϵʽҿǶŶһʱֵĸŮص
ǰǰȷʵŶһҪǸѧԺĺ͹óѧԺģֱ˧ˣٺ٣ѧԺҲһŶǸβŮһϧˮļЦ
ȺͬĻͬԺһԣʶȫ߿
ϧˮҶ޵ϳʱıӰӿŨصʧ䣬Ȼĳ嶯
뿪ôһСѾܲˣѵû塷𣿴һ̫˾ͻģͻᷳģϧˮͣظԼһһɬЦݣһҶ޵ǸβŮҺôҲУѧĸ᳤ȻҪһȥɣ
Ҷ޵ڳ䣬ϹߣһѹȱͿڽˣûϧˮߣϹԻúܶ࣬ЦΪҲȨŶ
ȨҶ޵ЦŽ޵Ŀûжܣʱƣ֮ķΧԽԽ
ʱһλرŮһλ֮׵ĴŮѵóʣӵغͲ纰ľǺϧˮϹһεģҶ޵һ⣬㽭ѧȻǽŮļϵأ廪Ů̫ٲ˵ƯľǷëǣľ콿һѾ㹻ˣ
Ӧӭ˵ĻˣϰͽĽĵʺů޲̷Σǵˮǵֽ
ҽ꣬ѧԺǵѧɡΪҽһ㽭ѧһЩʲôʿʱŮöɤڿеһ˿
Ҷ޵ŴľɫûнעǸУŮϣ
㽭ѧһƾʷȫصѧǰԺ1897꣬ΪйԼĸߵѧ֮һһٶĽ뷢չѧУѳΪһڹһˮƽڹнϴӰĴѧҡ211̡͡985ƻصѧ֮һ
ҲԽ´ɱ̫Ҳʵ̫ԭгĹ׶üҶ޵סǽ۵С֣Ϲһ죬΢΢ŲͷİԼС֡
㽭ѧڳڵİѧУϽġǡѧ˴˲ţִĿѧ¾˷˶ɹ⣬ӢѧԼɪΪš㽭ѧУеѡΪйѧԺԺʿйԺԺʿ140ˣѧ߾80ˡѧУȪϪҳء֮Ͻ۵6Уռ5.33ƽֲںͬλУ԰š
λͬѧʲô⣿βһλ߾֣΢Цʵ
ԭȻڵԼ廪ѡ㽭ѧǲһѧ󣬷ǸҶ޵Ȼû˵ŮƼԺҷѡһҲһĴ󣡡
˧кĸѹȸеߵʱһ¶ǸһЦζ
ҲǱˣĵȻһЦллλͬѧͣԺͻᷢ㽭ѧѧкܶеѡһĵطǸҶ޵Ҳһᷢһ㣬Ϊ㽭ѧһо޴ѧ
Ҷ޵һЦû뵽ԼǧˡǺǣ񰡣ȷʵ˵һˮƽŮƨ͵ȴ¶âģǰ;갡Ҷ޵óһֻAppleiPodϵMP3ὫһϹϣСҿһһû˯еˣҪǵĻһ
šϹ´ŵԼ֪ȸԾҶ޵ͷԼĻԲ۵ļϡ
֪⻹Ҷ޵һַֻϹµĴϣŵĻֲܷûעǣȫĽ⣬һɬסֻ֡
˵ݳ޵Žߵ˼ƮǸˮЬָԼϵʱ̣Ǹ§Լ̨ʱ̡ʱܰĵָȥ
ˣ޵ǵѧУˡϹ̺һ޷εʧ䡣
һֱŻЦҶ޵۾㽭ѧŮˣ


һٶʮ ѧ
Ҷ޵һŵĴɫƻmp3Ϲ³ᶫǾͲϧˮˣĶȷҪ¾Ȼȥɡ
ȥҰһ£ûסУܶ鶼鷳ġϹҡҡͷϵĺηˣȥǵһأԼҲû뵽˵ĻҶ޵аЦѣϹߵȭҪҶ޵˳ƽ§͵͵»ɽ֮צ̵ͦزҶ޵ԵظܵǷǴ󡢱Ӳӷ
޵ҪòãϹ°۵ϣɵ÷һƬ糺졣
һmp4Ůժ¶ɻ߹Ҷ޵ߣöҶ޵ҰԷŵٿϹƣСһ죬Ƶ³ӡ
ȪУ³Ҷ޵Уʱͣһ¡
ǵλͬѧȪУλǣȪֲ԰Уռ1700ĶУὨ70ƽףȪУԭ㽭ѧڵأ㽭ѧذ칫ڵأղһûϸҵĽ⡣
ڳϵŵȻûκ𱸻߲˼˸еһǿҵĸУܶߵĿ˿Ǻôļһ
ԶĽѩ۵ĸȤ
Ҷ޵ǹһȴ͸ЦֱȴϹ¡
ɰһ㶣ߵıӰĵһЦ㽭ѧһȤѧܲ
УһУϾѧѧŸѧԺб㽭ѧܹ22ѧԺ81ϵȪУѧԺѧԺѧԺѧԺѧԺÿѧԺ9ѧԺءϧˮǾѧԺĹʾϵǸĻʽѧԺӢѧϵ
£ҵڻ֪ǶʲôרҵأҶ޵еε
ѧԺĽѧϵľѧϵΪ޵˫ѧλסޣϹµƤЦԭһӲ
˫ѧλҶ޵һҲ̫˰ɣȻڷܵĺúӰ
ſûԼѧԺӴԱֻǰûӰÿѧԺĻϰ࣬˵Ҷ޵ѡѧԺĸѧưĿơơϰͽڣ˼ʮרҵѧ1400ˣ⣬й̸߼ࡢ´ҵǿ300ˡ
㽭ѧѧǿǾɵģʢÿѧԺеٮٮߣѧУ20006齨㽭ѧÿѧԺÿ6000ȫƱѡ5%ѧÿѧԺԭǾӢѧһѡ5%ðѧǿʵɼһߡ
ڿÿѧԺǸɰӣҶ޵ɵһѶϹȥܿѧҶ޵ֵһ붫
ܸÿѧԺҽҶƣѧԺѧ鳤ӭļ룡ԺҡڼҿĸУǸߴʵĴкӹҶ޵İЦҶ޵ߵϹ£ٿԼŮԵƷһЦ
޵ҰǼעɡ
ϹڴĽӹЩ֪֮ͨĶҶ޵һϣǴȺЩ۵ӡǺǣǴѧˡ
ϹȻᳵ·ܿ͸㶨һУǸҶƵָסҶ޵¥ΪǿѧӣŮǿԽģӴһλ崿Ů񣬺þߵĺѣһУΧ˵Ĳ죬קźѵ·Ҷ޵ǸҶ޵ÿѧԺҸˣŶҮ
һŮ˵Ҳһ󼫲ŮĿ񻶣ܿϢʹÿѧԺĽӴӿһСĲ
ǼΪĳһӴ϶˶Ҷ޵ġӢ¼мӣȻֻֻδظƽǱĬܽؽ㡢ľЩĻʹôһҶ޵Եøӽ
˵ΪҶ޵Ĵڣٶʮѧ㽭ѧ˲䳬Խѧܺ͸߾ӰףҲʹ㽭ѧ֪
Ҫѧƽݼ١Ҷ޵Ҫ˼ܰġ־Զ
ĵһ¼
ֻһ༫ΪƽŮȻƽˮԼıֹԵøⰲһرζһò޹صʡ
Ҷ޵û뵽ԼȻǵһҵġڿӡİңһʵĸоԺĸʱˣϹºܿͿʼɨ䣬Ҷ޵ߵ̨ϣŶŮ¥вŲ̊Ц֡
߽俴ͷ󺹵ϹĴ̣Ҷ޵̣ڴϵϹûзҶ޵עѾ˲ӵԡ
ΪһţпͶɫ£ڽţпĶȫ¶ţ޳壬ȫ¶Ů˵ģֻϸµĽף޳ĴԵԲɢŮ˷
Ҷ޵̾޳˵ĴĽû뵽ƫݵ˵Ĵȣħȥḧǹ⻬ߡ
Ϲͨ㿪Ҷ޵ѹڴϣߵƲͷҶ޵εӽϴ⣬Ҳδ˱΢΢һĸоţĻĵϣḡ
һɶƻҶ޵ȡ˳ǵĴʱҶ޵΢΢زһѣһߣ粻ɰ
Ǹû뵽һŮӴţû뵽ôƯһŮΪ˵˰ϺһҺ룬ٿΧ߶ȷ˼ʵҿԽӦҵģȻҸˣˣһȥʿ
ûŪֻģ鷳ˣǳǸϹ¸еЦʮòû뵽ôȤĴȥ޹ˡ
ûйϵûйϵܳк˼ͷɫ΢ıһѶ߽ҡ
Ҷ޵Ѿͳһ̵ȼһкԲӦ˺üŨصҶ޵ѺõǸˣɣͨǺܱ׼ǺǣԺӦкܶຣʣ֪ϲϲԡ
Ҷ޵ЦؿͷѳɶѵĶϣϨͷҲϲԺʣֻԵˮ㡣
ǸɼεĶЦ𽥽ӲȻûϵôֱʡ
Ϲ̾һʼô
ǧͺʣݳôҲֵļһһΣҪҳҪġҶ޵ǹĮһЦ
˿ʼɨǶѿĺʣҶ޵ȻԵò࣬ѾǸɸһˣϹһֿʼɨ䡣
ܿһλѣһߵĸҶ޵Ľһװ˺ͺɵһ߰ȷʵһĲ࣬һɫһгԵģһǰģˣγʹ࣬Ҳҳԣл˰
õڷϹŮĴڣĽһȻҶ޵Сǣаô׷ֵģ
Ʋ˵˵Ҷ޵Ϲ׼õֽ
޵ȥһЩճƷɣϹڽɨϣȻһЦõ˴Σ̾Ҷ޵һ޸ǳ
У԰ĳУȴѾϹǸһҶ޵ȥǺˮ߰ɣеʱ䡣
Ҷ޵ȻϹµ֣ƺߵŮԼġΪûдǸ۾Ҷ޵ĸо϶һļôҲ˳ۣʮ竵ĸӵܣ˭뵽Ǹﲻݡſ
Ϲ´һƬ£ʯϢ˫ֳʯϿԼЬӵлл㣬޵
лʲôҶ޵ŲԶһԶԵСЦʵ
ϹͻȻ̧ͷҶ޵ǿݵĲı۾ƺҶ޵ܽӴ
ǱǾͲҪˣҼҵǮ㹻һطУ԰Ҷ޵εյûᱡˡ
Ϲ´׾þû˵鶯ļѹֵᡣ
㲻ҪκοǷĸоΪֻҸһСڸ̨ϿЦ裬顣Ҷ޵ḧϹ˿Գ
Ϲһ˽Ҷ޵Ļ￪ʼ̧СʵǶԺɫӣŲǱ²ŲɵԼİ²Ǹл޵»صѧУ޵һڱ޷԰ΣӰп޵΢ЦɣŲʲô
Ҷ޵Ǿµ°ͣ΢Цٿ޾ͳɻŶ
˼ҲƯϹµһӵҶ޵ֳʵĸо
֪֮ߣҲҶ޵§ǹǸЦ
˭˵鲻һͶأ


һٶʮ ͷ
Ҷ޵Ϲɢߵֺ򳡱ߣҶ޵ЩڳϻӺˣԼѾܳʱûˣ֪ûֻȻһˡ
޵ϲƺ˵˶ҲףΪʲôôԣѵױȣ
˺Ů˵ˣעǰݽԵĽɫŮԸⲻԸⶼ˷ߣ֪ΪʲôôԳΪֲһеĽܼ˵ĺöԣǳƺΪ֮
鳡𣿡ϹŤͷҿҶ޵
Ҷ޵ЦЦûлشֻڲƤһطɵѾͷȻûڵ㲻ҽһҽ˵Ĳ
޵ߵú𣿡Ϲ¿ЩŸɫµѧʵ
ǺǣôպϰɣСʱ뵱һ˶Ա֪ԭ򳡻кڼʱͷˣԺˣ㲻϶ǿҶ޵Ц
ʱһһǻʼİɫӷһǰɵĺɫγĶԱȣһԩҰ߼͵ŮɲһñӶ˶ЬŮΪעĿ
Ҷ޵Ϲ߻߰˸Լ֯Сѧƺˮƽͣ˶ȷʵͣǽĶţͷһָָ졣Ϲ¿콿ЦǽһĹһ泩ĸоߵҶ޵ǻҼĽ⣬Ǻܿеİ
ʱһλѧǰͣ£һѡҶ޵ĵĽЩСʮǰһ𣿡
Ҷ޵еʮȤô˵ģ治һĿϹǳǳһЦߵҶ޵˼ЦﶼĽںöˣѧУͱˣˣʵҲǺŶ
ԲǸպһǴţпѧ䲻ȵȻ֮ûкøС
ҵһԼӶԷȥȻҲûйϵкô䵭ֻθӿ
ԭʮ˶ɫãû뵽ôŵļһһھܾʱһһﴭŴϵһһպá
Ҷ޵û뵽ȻǸո̻һѣиߴ˵ʮĿϵײ˵ĺøУûղǰų෴ʮֻӭ
ȻպˣЩѧȻ˼پܾҶ޵ǸѼҶ޵ܵǰղһŮȥ㣬㲻ھͰһƷ˰ûеȵȻȥˣǸµĶ͵ȥ
лл
Ҷ޵ĵ˵һллϹ̵һһסͱǸسŵǸ΢΢һЦŮɱЦϾ͸ƽ˵С顣
º̸лŶҽﾰһõ΢ЦǸСء
Ϲ¿֪Ҷ޵ллжֵǮֻؿ콿Ц˼ҿɲŶ
Ҷ޵һѽѹڲƺϣݺݵЦϹ˵õ˫§סǸеԵСΪţп΢ʹ͹֣Ҷ޵ߡ
޵ءϹ¶Ҷ޵С
Ҷ޵̧ͷһȻЩȫϹ¿΢˵㣬ͷزΪѹԽ̣ͦӯӯյΪҶ޵סβ΢΢һS߾ˡ
ϹԭǸˣʱ˷ЩͬʱһڿˮǸĮѧҲǴż־޵ɫֻǸﾰһЩΪ͵бӼżͣѾһ߾һƨƨߵ˵
Щ˱Ҷ޵һɨѹʼǵ߶СһСضߵͬѧǸŮǽѧԺԺ𣿡һһֵû˵ϹѰǸе˭
ΪŮս˶ԾԾԣǸµһĮĵȴ
Ҷ޵ϣıȫǸ˵ıʱ䣬Ȼ˲ǿԵò԰ˣﾰǱۻҵ̴ƭʮΡ
¾һľ飬ڶԷĽ֮һδ˺˵ķߣҶ޵ȤؿһͻϹ´ϵ˵İĦ
ڱȷֱ߱һʱﾰҲڱεʱѽŤˣһȳһյҶ޵ڵϴڴڵشֵزһѺȻҳԼˮƽãҲôˣɣǼһ治һǿ
΢ЦҶ޵վԾɥͷ𣿡
мƬܲģǸ֮ͺܲ
ǺǣϲͺãһҪϸˣúڡ
ϹڴҶ޵ǸﾰһãȻԼϲͷйϵ
ҴղǸ³˰ɣ
Ҷ޵ȻһЦһĨǸֻ˳Ľż⡢űϹϥǵʱҶ޵΢΢һ㣬ͣĴϣǸµ˹һʾЦ⣬һ߸
תž޴ĻȲ˼ĸ߿׹£ֺͣ˵Ľ£תòͣסת˽侹ȻִĻЩĿɿڴ
Ǹ¶һ˿Цݣ߸Ҷ޵ʾսҶ޵һҽŷŵǸ߸̧ýűͣסһ£Ҷ޵ûתһƯĽźߵϣʱҽΪ֧бСһǴ䣬иɻĽǶֱǡ
һж˲ɣû˿ͣ͡
ﾰʹҡҡͷϹʵǰ𣿡ϹΪ˵Ҷ޵ߵòãüҾߵİкĸоȻҲ򣬵һΪ޵ߵúܺá
ﾰͷεҲ˵ãְֱּҵѡĸ֣Ҳһʮˣߵòô۹⻹еģֲֿʹܿɹǾȷԼŵĻȣȻǸְ֣
ϹôҶ޵ӿһۣϵЦӶˡ
гҶ޵ȻڵĴԼĺ󳡣ǰתһůЦݣһ֪ͷͬڱ


һٶʮ Ĺ
ҲںܶŮоһʹ㲻ҰҲǾԺΨԵ˶ǽҶ޵ĻòٳϵĺܶŮһ۸
Ҷ޵ż⽫𣬿ʼĵ򣬱Сȵĸ߶ȣӭһλǰ棬ȻǸԷǰȥʼձͬĸ߶תԷǰ浽ǰʱͻȻͣסΣڽűϣһΣ򻮳һĻߣǸǰʶ½أҶ޵űһǸ»صλҶ޵ǰһͦպð˳ǰҶ޵ɹĴͻơ
еĶǹŵ赸ţû˿͸оˮкذ졣
ԺҪʦѧգղżֱǰŪЦ󷽣˲ŲҪ˵УӣְҵֲҲֿȵĶѡ֣ﾰ쳤̾һ겻ѡ
ԭ޵ô˵Լԭ˲¶ࡣϹ˶Ҷ޵СŲõЦݣĵעǸȴϡӰ
Ҳ㻹ѵʵҿͺ͵Լֱиɻ޶ʦҲˮ׼ǱǱҪܾһʱѵӲȱȴԶ޷ӵдʦйҪıʷˣǺǣ汾ûо۾ȥ̨˵ԱҲࡣ֣ⲻǴţ
ԭߵﾰȻҲҲŮЧӦһ֣
һ֪Ҳô˳ԣԭΪûг籭ȦҵԸе˼飬ƺһˡϹµЦ۾ʼͣϤӰ
ѵ֪ôˮƽӦ벻ѰɣҶû©ǰΪйƽϡ꣬ûѰ
Ϲһ죬û˵
иԭСأΪǸӰ鶯
δؾֱҶ޵ǡô𣬴ʼûأֱյĶ֡ʮкҶ޵ǹһĨЦ⣬Ϊ˶Ѳ㹻ʱӱˡ㣬ûʸ񣡡
Ҷ޵һͻȻȻʮȻת赲ǸкȻûصԼͶԷͷȻ˳ƹЩãȻкס׹δصԴ˶ġӻ̴˻ιһкһű䡣ͬŴǧīкڹҽǵֱǡ
˭˵ͷѵǴ֮ãȤȥЩͷβԿҲ벻ջ񡣡ǸʮŲʱҶ޵ʤ΢Ц
ĿɿڴԱɰӣǸתɻߵԭ嵲һǴճĶԱҲܽʵҶ޵ʵγɵ֮ȻεԱ׾ٵ飬ȻֻѡΪ򵥵굶λֱţΪ򳡱߾ۼѾгɼӵƣź漸λĿתҶ޵һһŮʼֻܵⱦ˲䡣
üҶ޵Į߳ءϹ¾ߡɲ뱻ɶ԰Ķﱻ˹ͣ޳ݵﾰ΢ЦɣѾǸһˣͷһҪ͡
ﾰˬû⡣ʱһһȥϴһ٣ټйĺܵһôһԵ֣úһ¸Ϳϧˡ
˵㲻Ŷ¥¥Ҷ޵УǰȻԹν㣬ǾҪصĻȪ翳λõζһûˮ;޷˳㡣
Сӣ۾㡣ζܲ硣
Ҷ޵ﾰͬû뵽ԷҲǸʳͣһʱ֮Աﾰһѱһҵ֯ˣԺ۸ʳ麼ݣ
԰ͱץסҶ޵ǺһЦÿɷⲻֻԼȣֻɫһء
Ϲ¿źҶ޵ֵܵﾰ콿ЦѣôĵӣҺϷ˺ڰ̫ӵѾԻ̫ӵЩҶ޵̫ӷӵ֪˻ж˿ӽǮι㡣
Ҷ޵ЩעԼϹµѧϹ۵߳򳡣£Ʒר꣬ҲԺЬһ֡ɵ㿴ô˶Ц
ϹʱŷҶ޵ϲײЬӣЦȥŰɡ˭˵ЦôôŮӶÿӢ۵㰡˳ѾʼѯѧԺˣֻǳΪеİˣӦףŶԡ
Ҷ޵رϹĽҲȡЦңʵôôпᣬŮ˵ͬһҲû֣
ϹСûģĺ׽˼ĳذο㻹⣬Ҫ㣡
ˣʮŮһ壬һժ̽ļһĸѧԺİ࣬ǽϵأѧԺеһʻҲˮ¾ˣԭΪԽˮ¥̨ȵû뵽ȻᱻСȵǣݰһХ״񲡣
Ǹ˧ҮҿˮƽԿԺУӶӳФڷҲ֪УӻôӢǿѧòɣһŮ˫أ
Ǹԭһ߸˼͵ƯŮҶ޵һɲǣһô˵𣬿ζĴѧܰ㽭ѧаһþȨ
Ҷ޵Ϲ´ţ۴αȵĸ¥ʹԭԼϹĹŵԵ÷¿ײ࣬Ϲ¸̾һѧ̹ԺһױȵеĽĵطҵߴŶ֮һĺݵıҲԻͺ漣йһ
Ҷ޵΢΢ͷȷʵһݺӵ⣬ΪʵһйŵĻȱںʧʴΪʷ뵽ԼǸĹ룬Ҷ޵ͻȻʵ£ԣԸ⽨һһԴˮ¶죬ûгӣʵʫ棡
ϹԴԻҶ޵ǻʫĿռ𣿡
Ҷ޵ͷЦģҿԵһΰŵǣЩ;ĸˣӦڣǺǣΨҳ⡣
һԴÿһʦջ룬Ϊ֪ǲʵԲһԶ޷ĴŮأ
ǲԽʵǣôյĴк壿Ҷ޵ЦŮأҾռϲûеŮǣҵҲǣḡǵں⣬ؼͿܷͨҵĵһؿˣɹҶһ޷󼰵ĸ߶ȣһӰѾ޷ҵĹ룡
Ҷ޵ŵЦ⡣
ҪһĽ˲ţ¡


һٶʮ 磨ϣ
һҹģСר꣬Ҷ޵ѡһ˫ɫϵЬʵôϲΪʵö߱ϡͿ˽ȥǸӵһ˿ţ϶ŽɫЬҶ޵ӵĿʼ䷳Ľ⣺йƵЬﳬֵʹרҵɨ豸ͳƹ130׼רҵ˶ԱĽݣѧͽѧܸϸ΢ĶЧ
ϹŴС죬˫ЬӻôԼĽѧȻ֮ͬ۾ǸЬ
йϿ⣬νйԱŲȳ˿1.7%ֹؼ߶ȱĴָƹǸ߶ȱȳ10%ȡз״ѧԭĽṹвץŸͿղּ߻ϼ˶ʱ޴˵һ㣬۸ڻԴϿѹͼ۸ӦÿӪﵽ35%Ҷ޵ǮݸĿĵ٩٩̸⸱еи̬ʱסǸӡ
ΪһССĴĳɼѾ㣬ȻҲǶеҲ㣬ľǳļңеİҶ˼ڣϾԼҲɾûʸ˵ˡ̾ЦݸҶ޵һƬ
Ҷ޵ԥһ»£΢ЦǮģֺαں׬Ǯ;Ƿ࣬ſóһԪֻʡжǮʡ͵Ļġ
˵ǣʱ˵˾ǸǮүûǮثֵʱ
ӵٺһЦŮںһƽôҲ߰ǧһµĹʼһƽҪ΢һľ͵ʲôҼλ͵ġ¹Ů񡯸Ǯг޲ȫҸЩר꣬ŪҼҪճա
Ҷ޵һЦݵķȷʵ󣬾ѧҴ㽭زĭݵĳҲ÷ˮ𣬽ѧĵʱûǲĶ
Ҷ޵Ϲµ˳£ǲ¹һ尡Ҳ˵˺ݵۿɲˣµʱҲ䵽ƼƤͷŶ
ϹƤգˮۣƤϧˮҪŶЫ˶ڰͺ͹̬Ůͣһ׷һͷΪ޵Ы˵Ҫúã
׽ݶĴѧɣֻϧȥ꺼ûȫУҾͿԴһˡ
Ҷ޵еʧҸյ㽭ѧоøʢùŶеӹףǺǣװŨĨĹ󸾣еʧȥԭ֭ԭζĹŵζ˵ܶ౦ַΪǨƻ
覲褣Ϊݱ绤Ͼ˾ӻͽһԺܹݺ裬ɢɢͶŲѩľĵطĽҪҿûںݽˣСӲҪ̫Ŷ
Ҷ޵û£ԺӡɣԳԶȺӷĻѰˡ磬õĵطﰡ
ߵϹ·ۼշΣ˭Ӧˣ
ӵɰصͷǣŮ̫鲻ãҼλǱԹ̫ûж漸ꡣӺŮıȽѱ֣׽
Ϲ°ܸ˫ɵļһһűͷԹԵЩЬԼǮҶ޵һ
ӵǮҶ޵ˬʵˣ˫Ь͵Ǽ͸СֵܣԺܳС
Ҷ޵ҲԼرһ֣һӱϣһ֣ȻյݵĻر㽭ԼݵһҪ飬˫ЬԺԿԵõٱǧ档
߳רҶ޵һֻֻ꣬һŵǣڵǸΪֵ̫ӵ̫ӣҲҶҵΨһ̳ˣֻһͨĴѧѣԲҪִֹİƷһֻǧֻԵúᡣ
ϹôҲ£Ҷ޵ʼ磬ܲɵֻֻڴϰɣҮôӵһֻ
֪Ƥ۸˼ңϹº۾ҲһֻֻҲ˵ȫǾţһëǶԼ˵ԲǿԺԲƵС⣬뵽Լ֮ǲԽĺ蹵һĪıԭġ
нײĸĸֺеĸ磬ƽԼȴʹŮտһΧƵ̫˵ǻۺͷȣԺյıŵĸף˲һ磡
ԼȴһֱƭԼԼĴĴǿϹĿ֮¡ֿü޿ɾҩĸĸԸʵʵȥϴ򹤵ˣԼô
Ϊһ˷߷ֵĳҶ޵ϧôƯŮѣ˺޲Ů˳Ϊһʱ佹ۼڼΪһϡ
Ҷ޵еĸǷݼǿ´ԭ򣬸Ǿû˿ɵѾͷ䲻ŶһѧӵܹǣµСѾһֶˣСԴԺ˼룬һġ
ֻˮϹЦԺֻֻֻܴһ˵ĺŶһһԵĻع飬޿Ҳǻ£Ҫ̫Īе㿴Χ˶ΪǸĺء
ϹһЦΪЦ˭ǻȺڵ۹ⶼѩġ
һЦϽ߳˵ߣϹ¿ɰһ¶С࣬Ҷ޵ԶһҹɫĲ͹ݣȤϹ߽ȥڶ¥һٴλãԱɫ˶һݡ
Ҷ޵绰ϧˮԷ˳ҵһ͡ΪӴæýͷöУѧḱ᳤ֻõһ͵Ľ񽻸ˣ绰ԼĺѵҶ޵ڵĲ
ȸԾϧˮУſڵʱ򣬺Ҷ޵ҵ绰࣬ô뵽ҪǳԷķֻǲģ
˼ҵ±ǰСڮٱ˵Ĺڿ˳ɻ
Ҫ䱻ˣǵ۹ǳŶҪСءҵĶǴŮֻϧˣѶ䷹ɵԼǮˣҪϳˣܿ͵ˡ
·Сĵ㣬·ҿɼҷź򡣡
֪ϧˮĵʱǵΧߣŵϽҵ绰ǰѾ׼áҶ޵Լ׼ѵҶ޵ĬĬעԼϹ£һܰĳɾ͸ȻӵڵŮÿһİɣ
ԼǸһ˳Ҷϼ̳ˣٶһĲƲҫıҲ޷¡ŮˣϹϡ̾һҶ޵ǱǶ裬£οݵķز
Ϲҡҡͷ˼Ҷͨҿ԰ϣѧԺмͬѧ͵ʦвоһȥȥ̸̸
Ҷ޵ͷز򣬲ҵǺݺ㽭ȤĿݼٵȻһμ򵥵֮ã纵ķɷＯŽҪԺΪһͻƿڣ
ϧˮѺǵ¥Ҷ޵ϹһҶ޵Ϲ̸ϧˮ˲䣬вмгмȵĲ
һҶ޵ƽĴʵڲעĿʺƽʱаϢΣʣµֻſֻûֲɣĵӢǲ԰׵ģû˿һۿҶ޵ںϧˮѵķŭֻѶ񻰵ļһ
𣬻ҩζʮ㡣
ٷҪһĺܳԵˡ


һٶʮ 磨£
Ҷ޵Ķŵ΢΢һЦߵλϧˮƵ΢΢ͷõļҽʹù¶
ЩԸеԽһ㣬Ȼһƽ˵㣬Ǿֹ³çƯŮֱдҶ޵̣ǿ˸޷ϧˮ䡣˵ŭƽΪΪĹϵҶ޵ûӮһ˿øС
һԹ͵ɫǽˮīϹ죬ϧˮûоʲô󷽵Ҷ޵ߣʲôˣҿҪϺʡݻа˱㣡
ôԵŮⲻǰҪթ𣬱ؿ飡Ҷ޵סֻ衣
ЧҪʱңζƤ㣬ôˡϧˮµСǵĵ⡣
Ҷ޵һЦһı뻹ˣ˵Ĳİɣˣ֪ġ
ϧˮֱЦϵҸ׳Ҳó
ЩϧˮѶһãϧˮû覴õŮƽʱˡݡʱȻǸһô˼ɣǶòֵͬһҵĸŮһȤԼһҪѣǸкͨ˵˲ʽһ֪öʧλɱΧӭɹ⣬Ϊһ̸
ϧˮϹ¶ֵ͵ĽŮӣᾲ磬õ¶ֻЩͬϹ͸żǿ;ǿһ̵¼ŵϧˮ˳ˮ޵ѩɫĵ㽭ѧĴŮ°ҪƽҶ޵ߡ
һ½ܰɡϧˮҶ޵ĲˮʹʹغһЦַľٶҶ޵Ϊʸ֮ġ
ϧˮҶ޵ĴһλάǽСȹĴŮ䲻ȵ磬ˡߵк΢΢𣬵ǣˣʾó
һλĿɰŮͬӲˡߴӢѵǮУӸӳȤĻ档
ݺݵһۣ˭򣬲ҵ֪СŮ²׼򣬱ҷһһڲ㣡ߴǿ׳ǮȻСɵŮҵɲ԰£¸ѧԺܺÿѧԺ
λŮþԳƲ˵٣ˡǸ۾˹òĽܣˣÿѧԺǮҽˣԸѧԺҪУҲ̫ѧԺ
ǮȻһЦĽܣȻͬԼվͬһս߷Լ
Ҷ޵ҪԵҽܣһšסǮĶ䣬Ǯһȥôʰ㣬滨˵ԼǻĴܲ
Ҷ޵ΪĵһЦԳҡҡͷӹϧˮûкĲ裬ôȲ˹ġ
ҩζʮϧˮ򱧲ƽӦθȷûʶյϧˮΪȻһЦѾͷôá
Ҷ޵һǮ㲻軨αؾƣƷ뾲ʶν˵˵£両侪ŽңƷ衮¯δϣ̤ϪƸ߸;⾳
û뵽һﻹİһѵѹԼһʱֻһйеĲȻȥȻ˵ƷģôһԸֲҶ൱̶ȵ˽⣬ҼһЩ͵ݱݴͰϪһԨԴ
ݡ¼ضͥɽв裬׺ɷˡݷȼѣݴĩ˵ҲرݴΪϣ֮غƷͱݴ뱭һȤ£ִܷܲŵġƷѩ衯ͿԼˡ
˰ϧˮλүүĿȾԲоġҡҲ۾Ҷ޵Ľ⡣ϹЩҶ޵ļһЦѣһǻֽᷢıǶôĿЦɡ
Ҷ޵űеĲͬǮҶҡҡͷһŸѧʣΪɫƷ̣иƷϳ˲Ժδ塢гԺʦ֮֡ĲձһԳһңˮʯȪΪѣ¯̿ΪСΪϡǰ׺ԡ빬Ȱ˵ϧˮģԺʾһ¡
ǸʼٸߵǿһҶ޵˸òɣ
ϧˮ͵ЦѣҶ޵ĹŵѧԼҲ磬뵱ڳ;ôܹԴôʵѧʶԨҶ޵
We come nearest to the great when are great in humility.ԽǫʱԽӽߣٶҶ޵Ŀ̸ûа취Ҷ޵ĲǿʶȲӢӢרҵȻơ
The Great walks with the Small with out fear.The Middling keeps all of.ΰ̹Ȼ΢ͬСƽȴΪ顣Ҷ޵ͬνѾòеϹ°οһЦĪϧˮһ¿ɱԻӣҲŶ
һֻ֪Ҷ޵壬ԭǸļһαû뵽һΪԼһޱ̩ķ񼯣Ҷ޵Ȼͬ÷еһԸֻһɺϡ
ʱ˲Ѿ룬λŮҶ޵ŸҶ޵в˵ϧˮȤţġɿͼӴסҲ֣Ůӵݺǵ¥ļȫƣһĸŮǴ۸ˡ
ȻһνҶ޵СҶ޵ƽϹ¼һ㣬ЦСͶԹƿˣɵѾͷϱӹ֮Ǳ˿νִûκ塣Լ麣ʵڣҿǶ˴Ѿඡ
Ϲ¿İҶ޵ǳЦûDʡǹɼƣԵķâѾȥһʡϷ̫ҪһҪؽϹ֪ˣĳˣΪľɣͳȣһǰûиܵİȫаΧЦⰻȻ
Ҷ޵ϹʢһŨЦʵ֪⡮ɩ𣿡
Ϲҡҡͷ̾Ҷ޵ļʶ㲩и߿̵ʱѾļľ˳ɼûһ㾪ȣ뵽۸ϰ𰸣ֱǱ׼𰸵棬Ҷ޵Լ˼κʷ󼸺ûжٵʡ
Ҳ͵͵Ҷ޵ȥĽͣȻƽʱԹøʢġɩ˵ûע⡣
Ҷ޵Ҳϧˮʢһһֽλθһյ̣ѧż֮˼Ϊʹ͸ɩģݹ⻷ЧӦԭĸ̺ùЧ׷׻ݹǺǣɼҪӻȡ˿㹽˿󻬣Сзһ˵
ȵҶ޵Щֿʼ²ظ̸ۣյ٩٩̸ʲôְҪ¶ûзŹϧˮڳʱҶ޵һ鶫⣬Ц㣡
Ҷ޵Ծıɱ׷򣿣
ϧˮɴཫһ̶˵Ҷ޵ǰЦû˸ˣ˵ıɱ׷ıɱ׷ඡ
̸Ӱղķ˹µǲҶ˳ֵʱ䡰顱ϧˮϧˮϲλ007ǳݹͷȵ޽Ħݡƽۡյ۹Ƥ˹³˹
ϧˮһҶ޵ЦȻ˧İƤ˹ˣѵǲӵо޴ɱܹʹеŮΪ֮𣿡ʾԵĳҶ޵һͣҶ޵ݺݵһۣһ֪Ϲͱ˱Ƚϵġغ
Ҫ־͹Eon˾᲻Ƥ˹ǧԪͲҪôɸѡһ007ȻǸ׸ӢͳʿѪͳѧԺɱҲΪܹԽ³˹ϡ
߷߲ƽǣ³˹ϵĵλѾ޷ȡκһγԶΪڵڸҾͲýġʼҶĳ
ٵӢʼҺͻ̩ͧʿʻ׶صı־Խ׶źýʱȷʵʿȡŶˣ˭֪ѡ007ľ׼˵ƺϸĽ󡣡
εҡͷǮӸӳϳͲ£˵ѧϰԷ棻Ǹ֣йħ޵ľӢеľӢҲǲʵӰⷽ棻ÿѧԺĽܸǳѧģŴ£ô007ľ׼֪ղķ˹Ѿˡ
Ҷ޵µϧˮڴ183֣76۾ɫͷɫȻеصӢˣһͽԴĴ̡׸ͷɫȫϱ׼
ŮͬʱйĵһԼѣôȻǸһ˷ͷôһĽҶ޵˳ۼһĲʶ
ϧˮԵĽһ͵Ҷ޵ͱϣҶ޵ҡҡͷЦٳԾĳЩ˳Сˡ
ϧˮҪ򣬽ӵΪǿҶ޵ѾĺҶȹһԹԵĵͷǷɬ;š
ֱڿʵѧ𣿡
Ҷ޵ǹһĨϹϤʽаЦ˵ɤ𣿡


һٶʮ ꣬
Ϊ̼ΪϧˮһЦҶ޵ͷǵѧŶһĽһѧԺԺÿѧԺһΪĽ㡣ûиܵǱڵỊ̇۵룬֪Ǹﲻݵſһ۾
Ҷ޵ҡѧУģҾǸࡣ
Ůе㲻мбӵҶ޵ϧˮѡǲȻѡһΪŮԺʲôǰ;ôѧУһǶĸС
ȻֻϧˮϹ֪˵ġʲô壬ѧԺȷʵп㽭ѧˡ
̽Եʵг𣿡
Ҷ޵һЦһüûʵ壬Ҳ˷ʱڱϣʱʵеˣûʱ
еû˷ʱ䣿Ȼ㽭ѧŨѧΧǴ̤һ̾гļƻΪǺ֮־ֻ޴־ȸŰϢ֮ءʱγ̸췽ҹ̷ⷬ͸Űġ˶Ҷ޵ոȷôһøжɱҡ
һСȱŶ޵
Ҷ޵ЦǳЦӯӯϧˮûŮĶ㲻Ҳ֪
ԺݲһҪΪ񱻺Ϊǡ߲еһƷֻϧڲǶ졣
ӵùһӲʮ壬Ӳġ
޵˯ҲϰߵĻⷿ䣬ҿ԰򸨵Ա룬У쵼ҿԱ֤û⡣ϧˮĵҶ޵϶޷ӦѧУ
Ҷ޵Цҿ㾡ƲŸٷɬ޷ģǮⷿӣһʿûڹѧĿûмҽʲôġ
ϧˮСԴһǮˣÿǧ඼ǻģҵĴҪУⷿӦҲǹġ
Ϲ²ߵȻǳЦҶ޵ʱҶ޵ҲãȱǮ׵Ҷ϶»ϻȡʮڵľ޶ʽͶӰҵԽǧܳˣҲȱǮȻҪڹѧҽ̣ڿЦ𣬿ֲ񰡡
Ҷ޵ЦʵѧУⷿӦò˰ɣ
ϧˮסԼŰħצһ۵˵𣿡
Ҷ޵ҡҡͷʵĴʻ㡣
ˣԼûǮҲͰˣҪϧˮŮѵǮֱŮӷŭ޲ýϵȫҶ޵ͷϣϧˮѸеͬʱҲǾԼˣܹӵ̫ѡ
֥뾰ȪУ棬ֲ԰̽÷Ⱦ㣬徲ԶϺɽġҪṩһЩװ޵ũе䣬һһǺܶ࿼ѧкܶĴ˹ݣкǡһ֮֡
۸Ӧò˰ɣ
ÿʮʮԪ֮䣬ЩμӿԺͽ޵˶ϲס֥롣
Ǿ˵һ²ԲȲܸҵķ⣿Ҿݼҽ̼ڹѧҲûа취㣬ѵҪҰɵѾͷ
˵Ŷһʮʮ͹ˣһһʣµһǧҲˡҵĴҲв٣Ҳûã϶
Ӫܰ磿
Ҷ޵ȸԾϧˮǵĻЦתϢϧˮһ죬ˮ飬СĦҶ޵Ĵ֡
˰ɣסУʵҲ˼ģ˿˴齫ܴճһء
ʧ֮Աϧˮ̲סЦһƳ΢׼ˣ
ϧˮϻкܶҪѧᴦкüԺ׼ҪУѧĳﻮӦûȥˡ
ϧˮüȻߵҶ޵ֿ˽סתЩͬѧ޷飬˭ĴŮѧḱ᳤Ѿͷɫǡ
Ҷ޵ſСֵȻȥɣѧԺҲиᣬҺºܿͻȥ
ϧˮСඡ
Ҷ޵ܹܵһ£ǰ֤ˣҲ֪Ϲǰǲôģǳ˺һŮӵģòƿʵǵԲߵŮˡ
ϧˮߵʱ͵͵Ǯˣٶȴʹ˸Ҷ޵ϧˮĵŪɳ׾óΪǧˡҶ޵ҡͷЦͬϹµǳȥҲȥɡ
䣬Ǻݡǧ겻˥ĳ
ƻҶ޵ǣϹµС֣ںŮԻеĴϣ˵ӰϦþŷдζһֵഺۼĻŨصĽ֮ء
һ̣Ҷ޵оԼѪȵɱ¾Ͱ̽ʮңԶˣǵЦҲ̺Ʈݳ㣬Ѻ˵йʷĻĺԺҲΪŶ֮һûе֮
ϹݾմˮСұΪ֮ʵ̫ˣҺùŵĽ׺ԭӦõŵĳС
Ҷ޵վڴ룬ͣϹԼйֲ˼гУһǡ츮ɶоǡáݣȣԵ̫ˣϺԵ̫ˣԵ̫ˡԺ͸һѺӣҺһǵôΪעŵԪأòã
ϹǶûʵĺϲһҹͯʹһʵԣȻɵĸ½ŲΪΪҴˮЬһ̣עһҪ׷˫ֵˡ
Ҷ޵ᱧһĽֹּĺߵʯðš
ϹºûǮ𣿡
֪ʣҶ޵ЦһıӣȻඣѧҿʲôҵҲûдֻ͵ҲûУԺҪ׬ǮԼඡ
Ϊʲô
Ҷ޵ЦŵһҪԼ˫ֶ֣һ˳Թɽ亣ζһҲ볢ֲ赭Ҳ˵ǳԱ˳ţֻǶʳĪĺøУסУҽ̡ڹѧҾú顣Ҫżǧѧɺͳҫǻӻ
㲻Ϊ㽭ѧİɣҿɲսĹ˾ܵݾΪ˼ҽ̴򹤿˼ɫ
ǺǣݲŮļɢҿ֪ıߵÿһءµÿһשҲһŮʫƷĴ棬ΪһϸоһºŮͼŶ
ɻ࣡
֪Ī°
Ϲ°һ۲Ҷ޵ݵŮ԰ҪǺܸߵģϾī°ʫƪһǶѰλټ޸ˡ
ֻඣȻ׼ˡżȻ뺼ݵŮˣҲ㹻ˡ
ϹƲͷװСȴǽҶ޵ûʱ㣡
νҸǺమһֱߵ׷ԲϵŰɡ


һʮ ϣ
Ҷ޵ĬĬزĻԲͼͦЩЦԹΪ֮أǬ¡½²ǧŷ£Ҳ²ʳԤԼ̻ˡϺ֮ϸšĻںĺݲ˽ѡḻٲ˰ζζŨʵʼڲ֮⣬м䵵εĿζ仯һֱ㷽ҵǳ纷ֲϸζµšͲͻʵĽϵڽΪݲҵһܺõг㡪ײ㣬Ƶĳⲻܲ˵һ޴гٽСʳϺҲǼ߿ǱĵطϲĶŵƷζ˳Ϊˡƾõʷͷḻںʹݲ˴
Ϲ¾ȵɷＯҪ㽭
Ҷ޵һıӣЦĺӣҪҪһǰ
Ϲµĵȷг˵ϷгûбͣϾҪͻ޴ڵóױݲһɵ飬Һ˻еųˣҪռΪʳҵôҡڵĽ뺼ݣϺݵıز͹ݷ궼о¥¥֪ζݣ޷ʷơ
˭˵Ҫ÷ɷＯŴҡĿŵؽ뺼гˣթҿ԰ɳ²ֻ߽軨׷
ɳ²֣軨׷𣿡
ܣڽһֵ֪磬㷦ζҾҡĽռ㽭Ҳûпܵ飬˵Щֺһûз
ƻæźƱˣǺˡ
Ŵ˹Ȼ
ϹĺһԭͼΪԲزĦҶ޵ֱۣռ˵ıˣС
ͷϺԼʵʱǸ˵Ľ̬ҡҷ·ϵ˶һѣҶ޵ߵµزĺˡ
ɫǣϹ½ͷԼزҶ޵ֱ۽ܳĲλ̵ͦĻԲΪѹָ˵Ļߣ˲䱻һĪļ¶ͻ֣һоﴫȫϸ΢ĦһİĿУúߵûŲֱۡ
ڻѧУĳ⳵ϣҶ޵Ӳĺݻ˾һûһĺպ٩٩Ϲ͵ЦѣִҶ޵ĻпԹɳؼʡزʳ
Ĳ̾Ҷ޵ϸھ˵ĲڶרҵĲοϺܿͿԶԺݵһбȺ˸̵ʶɣʼе㶮Ϊʲôܹڸ߶ȵĸϸµķϼǿֱ
ܹĬĬ֧ˣκһŮ˶Թԡ
صѧУϹڼžĵطҶ޵һ¾ܿڱص˵ѾľٶҶ޵һЦܳһͳһɡ
ͬѧ֪ʳô𣿡һҶ޵
Ҳֻ֪ԼҡҶ޵ʼ絭ȻǸƯŮһ鼮Ҷ޵һ
лл㡣ŮòĵлҶ޵
ûвˮҶ޵ط֣ͷλڲͬŮһ˵òŮԻٲˮûζŮ㣡뵽ĽѩǾգһɵͷ
뵽ĽѩۺܿȫѲݾҪйһյվڻƻеҶ޵ůӣʱйΪѩѾͷɣ
ǧԻͻһվֵ۷壬Ǽ޺ոΪûϲ漣һλŮİͼ
ҵʱֻʣոϴﾰһҶ޵˷ܵϴԺһҪ־ʲôȵҶ֮ĶС
Ҷ޵ԼλϣƷƾնڶ鼮һϧˮѾͷ΢Цӵܣ㽭ѧܶɣ
ﾰݵϴûȤμУӣܽԺӾֵˣ˵ܿжѧܰԤѡʱϴһܴʣ㽭̳Ǿֲ𣬿϶ۡ
Ҷ޵ȼһ̣ǺǣҿɲμʲôУӣνܰ͸ûȤŮӷ绨ѩ̹
ﾰϴŮУѧɣ治֪ϴôֻ̤ģѵؼŮһҶֵ͵Цˣ㲻֪ǸŮҼûڣͰеƷܶ飬Ľ׼һ̨IBMᣬŶǺϵ̨滹п϶ǰصNϷֱҺͺɼĽҪôõŮȥҰ
Ҷ޵ڴϺ״ﾰЦҲƷɡ
ﾰʡ˵ϴ㻹ҴС飡
Ҷ޵һϴһϴÿЦãôҪԼϱаиɣ֪ĸ𣿵һͳٵƺе㲻ףϣԱҪ̫ģ˴ѧǰһĻ̫ˡ
Ҷ޵ʵһͲ֪ʦصɶ˼˴ѧҪѧ
ģǵĸԱһλʦ˵ǱоﾰһЦһλŮ㲻ܺϴλŮҲԲ٣ֳķо
Ҷ޵Цˣǵ;˵
ﾰ˼ʱǰίԱľҲǸΪˡ
ǾͰнˮ¥̨ίԱȵˣҺ༶ͶԼȮ죬ǵĹѧʱ䡣
˰ɣŮ˲Сģ֪֮һеģͷŵƣ϶ѩСŮˣŰһطŮ˾ǲһ˵ǾԲ᷸ȥŮ˵ģ
߽
ǵǣֻʹȻ˵ģӦǺܺ˵һϧʦûдĴڣͨҲûκ⣬ҿĳвٵʱ־Ŷ
ﾰ˾ҪŵʱͻȻͣҶ޵Ĵϴ㴲ϿǻвԵĶһСܰɣŮˣ򸴺󰡣
Ҷ޵һܣЦöپö١
ﾰֻССһĵЩɶصĶö±
ĴݽңſڵλСʱҶ޵ߵﾰĿתµͲûпˮֱ̾ϵС椾ˮ飬һǹ⻬ĳС
滳ǲǴɽҰܳļһĻҲѷ˵ɣȲ˹Ҳûо¿ɰοһ㡣
ϴǵȻúŮᲢˣ˵㲻ˡӦѧԺİɣû뵽ӡп᳡ÿѧԺֽɫ¸ƽҲˣ
Ҷ޵һ۵λ£ﾰһĴСʵ̫ˡЩҫаֻmp4̸ۻȡвɫнʮصʵˣһ֪Ҿʵǧ𡢹ӣгĬĹˣܵ˵ܽÿѧԺ˶ֵýϾ廪ûʲô
Ҷ޵ɫƽ·ԼˣﾰŴҶ޵ʳ²ظҶ޵ѧԺţȻ̸ɫʵҶ޵ĬҶ޵ҡͷЦͻȻſڳһϤٻӰ


һʮһ £
Ҷ޵һӴ뿪ɲΪʲôƽĶѧα뾭Ľ׶Ȼӭɱ¾;һλ֪ԼޣҶ޵֪Ҳעƽһƽʱ䣬ʱֻһûķˡ
˼ϧˮУѧḱ᳤ڽҵʱ򣬶ʱһΪ˵Ŀ񳱣Ů˵ļĽĺøоγɾ޴ĶԱȣ׼ԵļλѧϽλУԱԺ쵼Ҳǵشкϧˮŵľֹ͸߹ķ绪˲Щողѧѧѧá
ͶҶ޵ǸʱҶ޵üҡҡͷϧˮϬתͷÿѧԺһλԺ΢Цһλ£ֻ۾ʧ޷Ρ
ԺҶ޵һλ긻ǿˣǴӵţݽûҶ޵еײͣСÿһλӦԳΪרҵμ˲ΪѧĿ꣡ɣΨһɣҶ޵ޣ쵼󲻳˲š
λﾰ˵ĸԱȻʮֱ£ĺ崿ҵһȽƽ㣬һֲֿʦ˶ҪѧԺ
ﾰͻȻðһ䣺ϴڻ֪ĸմء
Ҷ޵ɻͷбǩſںҲаɣ
ﾰ˼ͷʱˡ
Ҷ޵Ҷ޵
ﾰϰԵŶһȻſڵϣﻹʳЦС󣬡ҶޡǿһӸǹλѧݽе۹ȫߡ
Ҷ޵˵Ǹ֣ݺݵðʧһۣʶס͡ޱҶ޵ΣЩϧˮ͵͵콿ЦҶ޵Ƥһͷ
͵͵ܹҰҶ޵ëȻСӣǸҶ޵żȻſĴûѪСֱֻҸϽհһ£Ĥݣ
ﾰ㲻С𣡷ԸνŬŬ죬һĿɶ顣
Ҷ޵ЦĤͷСС۾Сһ
һܾӣ㻹С֪֪Ůж٣ѧУǱ߿вٵŮǳűɲܹ˼ҵһƬ飬Ů
òеﾰŮǰλƯ𣿡
ǰȻŵϧˮٺһЦҶ޵Ů˵ȻһģʵЩŮΪôиԵһñȽϱǸǱŴη̬ѡ󣬹Ӧøһᡣ
Ҷ޵ΪȻصһЦ֮Լû;ĸ
ɢҶ޵һߵĹ㳡һʯʣͻȻһ˫Сס۾ǰ鱥ѹҶ޵󱳡Ҷ޵˫ֵᱧԼƤѾͷôϴݹѧԺ
ϧˮ̹ȻҶ޵ĴϣЦȻϼӲ칤ඣලĳû黨ǲĴ飬һϳͲ
Ҷ޵Ľĳȹ޳ѩǿأòϧˮŵһ𣬾Ҷ޵ܿͲֿ̱ӣСҶ޵գ޵𣿡
ϧˮͣɵͷỬ鷿ӯСĻ԰Ҷ޵صĺģŪŮۺʥ࣬ճ˵һ档
Ϣϧˮ˫ĳҶ޵ϣҶ޵¶ǵ˫ֵϮеһؿڣĶ϶ΪʲôҪⷿ䣬ѵ㲻֪Һ޵סһһҲҪֿҪ޵Ұҡ϶㲻ϲˣҪ˼֮˼ˣأأأء
Ҷ޵֪ŮΨһľƱϵĶͣҧϧˮ·۵ĶҪھȥ䣬þûкˮˮˡ
ϧˮɬһ͵͵Ҷ޵һֻԼβַŵؿڣĵ޵ǲǴˣ˵ҵıˣ
һ˾ôŮ˹Ҷ޵ǵҵ»ݣǱŲ³ӣһһʿԾӵϸ·סֻ𽥷˵壬Сޣ𣿡ŮջģǱ𾴵ġ
ϧˮҡűµл޵ĦҶ޵壬ĵ˼ҲŲǸ
Ҷ޵ЦǸĸ
ϧˮشҶ޵ļ򣬡۸ң
ͻȻҶ޵ֻҶ޵һﾰǸһڰѺ˵ԸĽȻ˵ǸԱҪȥһ˰칫ҡϧˮСͣ˵ôҲҲܣ
Ҷ޵ʦ˵ûпա
Ҷ޵ô˵ϧˮֲˣʵֻ֪Ҷ޵ϲΪˣҪ۵㻹ȥԱɣҪԱ²õӡ󡣡
Ҫع뷿
ǿƵ찡һҪŶ
Ҷ޵һСԴСӣֲҪᣬԭԤı
òҵ¥ÿѧԺ칫ңҶ޵Ž룬ַǷﾰίԱںһȺŮ˵Цһ༶ģҶ޵վǰ鼮ﾰһҶ޵ŮƨƨǰЦҸղŻں̸ѧԺͷŷأ˵ܲٲܲپ͵Һ˵ʶҶ޵ǻţٺ٣ʱһһ
Ҷ޵νԱأ
һŮͻȻʵļУŰ༶ẰǸҶ޵ǰ࣡
ﾰļЦϴ鷳ˡ
һľ͸Ÿ߰ŮߵҶ޵ǰ󷽵ФݼǰĴ೤ܸʶ㡣
ʱ߽һӢкһ˼ܣĿվĸԱ˿ƾ䣬һŵкФݼûҶ޵ҽܣڶ˿ε£ʴŮ˶ôһ˵ļ
ﾰʱϹһߣӹ׵Ůˣ
ФݼߵǸкǰŲõЦݣȻʶ죬ѾСĺøУ㽭ʡĸ߿״Ԫֻǲ֪Ϊʲôûȥ廪ÿѧԺҲǾԵٮٮߣ˵ΰƥѧĽƣͻѧҲŻ󽱣ǺպʹȲǸصҶ޵ҲǷˣϷȤ̸£׾ͲĺøС
㣬ȥҼҳԷòãФݼǵŮԱֵ
ѧУͬģҷǰϺܶͬѧȽȷʵӦöཻһ¸顣ŮԱЦɢĳϡ
ǰҵλ㹻ҼԼҪһʮƽԵòӵݺݵķˮƽĸ߼ԢԼҪʮңֵռ7%9%֮䣬Фݼ㻹ǸСŶǸкЦ
ҵĴѧϰίԱ֪ѧݵķָҲȥע⣡㣬ҵôҼҾԴͬѧȥŶФݼǸк˸Ա
õģһȥҿʱһ¡ŮԱЦͻȻʵҶ޵ûе𣬲ǣѧУܶʦ֪λ®ɽĿ
Ҷ޵ڷһѧר̧ͷҾҶ޵


һʮ ѧϣ
Ǹܾ廪Ҷ޵ǸĽŮԱȤʵʳָ˾µĽ˿۾ıԵ
ФݼɴԲŵλһ۹Ϊ꣬ͻȻǷļƺҫ۵ķâԼλͬˣôڵѵӦʼ̫
ŮҲǾӳݵעҶ޵λͷƺеҪ˧ֻܶ࣬ûǷͽ
𣿡Ҷ޵赭дƳһЦӯӯŮԱġȫսԽ
ԱһĨ죬ЦȻԣֻеܳϣԺദ죬ܹǰ༶Ӧеͼ顣
Ҷ޵̧ͷǹ΢Ļȣ֪Ȩ
ſĻشʱЩŮĻŭţܽÿŮӵȻشԵĻƿɫڸԺͳɾ͵׷Ů޷󼰵ģǶкòôأȻ˵Ҷ޵Ͼ෴һԽԽˡ
ŮԱЦȻȨרƣһСҵǷգҸԱҲУʦҲУǽҲ⣬
Ҷ޵źãԺԽ𣿡
ߵ칫ŷϣȻԣЩ鶼ѧԺʦأֻҪʧ𻵾û⡣
һһֱעҶ޵кŨŨζDʡĸ߿״Ԫ˵ѧ֣֪˶òŽº㻭һ£ʮӰɡ
Ҷ޵Ϊ⵭ˣûʱ䣬ƺûʲô˼
Ǹкһĵ΢Цѧ˵СӣûκεսԡҶ޵شӱܣټ㡣
Ҷ޵뵽ʲô΢Цҽʱ࿼ʦ˵޷ֻٵӡ
տɰŴͣôǿѧǵһμϣԺҪ̫˼ۣӣԺͻȻĪĸҡҡͷǸкЦַ壬ʵ൱Ķ˰ɣ൱ѧǲǰûгɫĳɼඡ
Ҷ޵΢Ц㽭ʡѧĵʱźʡʱ࣬е˼
ַһĿȻѧ츳ʵڲǸʵΪйƥѧ޷ֽʵѺá֣Ժд衣
һпķյһЦÿԻǣƣ̫ѧùܣҶ޵ѧУΪĿѧϷԣ׼һ¡
Фݼַ嶼һĽ͵͵Ҷ޵ݿһ٣ܿͻᱻȫʶֱӳΪѧУ
Ҷ޵Ϊ˼üҲ뷢ԡ
ڵ˶Ǵһﾰ۵ɵеϴǳΪŮĿżĴʱʧʱԲֵͼϴٿһ
תͷעﾰŮɱ˵¶β͵ﾰһαĸЦͷɫǺǣǺǣʺɢ
ɻΪʲô𣿡
Ҷ޵ųڵգ΢΢һЦûɣ
˿񺹣ȻˣոǾȵɵҶ޵ӦǸ˻ɣû뵽ô͸Լ鷳ˣѧУ˼Ҫȷʵʮ鷳ӰҲá
û飬ȥˡ
ջеصͷܴõġ
Ҷ޵Щ֯ųݡĽͲ񣬻ߵǸһ飬תͷξͽⱾɡ
սü˼ôԺַû뵽ѱԼлҪǿţԺҺУ԰һʮ֡ḻʡ
Ҷ޵߳¥ʱ򣬷ϧˮȻû뿪һȹǿɰ޳ĴڶЦԷǵ𷽸
Ҷ޵ҡҡͷ΢΢ĮתΪͣͻȻ뵽Լû͹ϧˮܰǿһ뵽һ߹ȥһѱסĽĥ૵Ͳ»ʯ
ͻȻ˱סϧˮŵҪܵϤζůĻôͳˣȴҲһߵһˣžͿˡ
Ҷ޵ϧˮ壬ŹȻЩ΢׵Ĵ۾۵ɵѾͷôϲᣬǱʡ
ϧˮӣСҲϱǷأⱲעҪһҲ֪ΪʲôһͻᣬЩʱſԼҲ֪ǸԱ𣿡
Ҷ޵§ѧԣҾܾˡ
ϧˮһ֪ϧĴ󱿵Ҳãõ̫Ůӱ㻨ƭ
Ҷ޵᲻صĴһĽΣЦô˵Ϲ𣿰黹ûиˣ˾һ㣬˵ɣô죿
ϧˮⲻܹ˼ңˣ޵ϲˮ𣿡
ϲʯͻƽϲˮɾûһʣϾ
ϧˮ뿪Ҷ޵ĻһˮƷҶ޵ǰʱڡݸĿ˵ˮ޶ĿˮҲšػʯҽþòҵŶ
Ҷ޵ӹǿ龫µˮƷϧˮͷһ£ҡ
ϧˮŮ¥µʱһԶԵ¶ͶҶ޵ϧˮϧˮţ§Ҷ޵ĲӣͶ¾һǣңһż׵ˤǰѼͷߡ
Ҷ޵֪Լ϶ˡĴˣУŮ᳤Ϊֵһݣģ˰췭ظͳѾϰߣҶ޵§סϧˮСʵת˵ͼȵϧˮҪʱŷŹšĶݺݵǲԤıİ
ϧˮĵͿ˼ķϣ޵С˲ƴ˹òã
Ҷ޵Щӵ̹ȻϹһھͰһʹ
ϧˮûпˣһΪ֤ԼԥҶ޵촽ҶרעʱЩʥģɢױȵľԭеŮ˶ˡ
һ·Ҷ޵صңﾰûлһµ绰߸Աݽû⡣
ﾰһʦҶ޵Ӧˣ
հһѧǸĪ⡣еڴ廪󶪾ѧˣ黹ﲻݣ
Ҷ޵ϵһ˸̷΢΢һ˵Ļȣ죬һ𺳣


һʮ ѧУ
֮£հףʹ˲֪֮Żdأʹ֪Уֲʲôӣһ׼ĿҪҶ޵˸̷ӵһߣϱĿ
Ҷ޵̨ϧˮibmħ޵ĺ̾Ҷ޵Ҳϲ˸̷Ȼǿţ˵һʮ߷֣˸߿ʷһǰ޹˺ߵļ¼ı𣿡
Ҷ޵ϹŵС壬Ҳɣ뷨еƫ࣬ʹľһɺͼɲСۣȡ˸мڵķˡ
Ǳܴ̼һش˫־ԭ״ʲôĲһһʮֲĸԶʹȻֻ˶ʮ˷֣ҲҪؿշˣҵܿܿڸ᲻ϱһ˧˧磬ء
Ҷ޵ЦϺǺܽÿڼһҲ⣬Сʤ»Ȥʧ֪Ǹ
ɻȻ򣬿ƨ֪ʶ˵Ļǲһôһ˵ܶˣܺһңѧӣ
Ҷ޵ʳָһϧˮķɫ壬һöɲ˼ؽỹҶ޵ȥһ̨Ϸôˬʲôcsħޣfifa
Ҷ޵΢Цһ㣬ˮƽһ㣬᲻ϴ̨档
ɸ̾ȻţȻϷ֪˵һʲô磬ҪʱҺô֪˵ѧУмħ޸֣csľͲ֪ûش񼶱ˡ
ϱΪѻ֮Ҷ޵һЦû˵ʲôǹҪ˵йcs磬ǷȫҲĶ֡qqϧˮͷͣҶ޵װƵһòȻƽʹģͬ񣿡
ϧˮСͣ۰ԹҶ޵ԭԹҶ޵ġ١һҶ޵ȡĺʶԼ˴æҶ޵ⲻǣƵǰ漷üŪ۵İҶ޵ͣϧˮһЦһҶ޵һڡ
ЦŴӦĺ̨ܵϺܿܿҵ绰࣬øҶ޵
ԡ
ϧˮζһ޹Ů֪ͷɫǰɣ
Ҷ޵ҵ黰ƣϧˮŭߵĽڶ
ϧˮصϵɷʥ䡶ճշɵպϴ˯µܵϧˮЦղź˭أôƻˣ̨ibmأ
ϧˮüҪȥȡǮҪһȥɣȽϾͨΣøı
ſϧˮļϣôüݵˣǰ쿴һӡѩȹҪ㴩һŮ˶մСȹӵ£
ϧˮЦҪһװǰɫģһܺÿ
еϧˮûɣʲôõģû־ûмûʣҲǵĹϣʵ벻ͨôǲͬģͬ⣡Ǯ㸶ⷿҲҪ㸶ڻҪװϧˮãȻôΪ𣿡
ոɢվͬһսһں䡱ǻֵ֪Ҷ޵ƽӹǾԲȾָϧˮġ
ϧˮڰŮ֪һСĴҶ޵ĿоȻ˵ĲͬʱеһŭԼƽһηԼһ˵ĳ嶯
ɫƵĵ콫Ϊѧ̨ݽ
Ůһ㶣Ŵ֧֧ʵһ
𺳵һǸѧ˼˵һǿֲвٵûѡ񱱴廪ǸһҪݽ
ϧˮҶ޵Ϊһûκ˻ɣ
羪ȵӵϣٳԾסͣڴϣʣһǿŵĴУҶ޵
Ҷ޵ϴ߳䣬һͮĽվſڣͷʪʪչ¶Ƿϵһ棬ɣעšӲ족ŮԱȻſëǳϵ˾̾ıԸжȻ
ڷպﾰһֻı飬ͬҵַһŭ
պǿ򶨵ݽóʱ׼һ¡
ЦԱİɣҶ޵Ŀһʮ߷֣һݽֵ
Ҷ޵û⡣
εƳң̵֪룬˵ڶԺġŸԱӲ족ﾰתʱҶ޵ĴָҶ޵žԼȻҪһˣӦó׺һЩ


һʮ ѧ£
һһĿѧĻΪһʳɫονذϤ
Ϊѧḱ᳤ϧˮɵĽᣬΰװĴҶ޵ңҶ޵ڳ̣˵Դһ˳̵˽ԸϧˮּįȻҲûĸо
ˣ𣿴ӲԼŮǰ¶ʵһ档
Ҷ޵ϧˮûߵſڵʱһĨɫΪϤĲعƽİɱͱɱʼձ־Ե侲;裬ȵϧˮŶ룬ϢͷĴӣЦҪô¡𣿡
ϧˮЦգȻôŮע㡣
Ҷ޵סаЦֻˮˮĻ۲ܹǿЩӹ׷ܿӱŵĸӢ
ϧˮŽྻů֪ḡԺպͳأͻȻһĸоҲĺƸеǱأ̾һ޵ģΪòͲŻֻΪ޵޵
Ҷ޵һϧˮĶͷ黰һסһӣһʱȥ
һΪļ¶߹İɫװ޳ͦεǶԸɣ˺۵ĺǵĻЦƽǷʯڲ貵Ĺâ
ϧˮĴѧ᳡ȴҪķϲСܵҶ޵ǰҶ޵ŵֵ̨ܿˡ
Ҷ޵һ֣ѾкܶעߣοϧˮλǰĴŮѧԱ߽һŮϧˮСʵϧˮλǺηʥôļӣҪǻ᳤ȥ룡
ϧˮСԴɰ㣡
Ҷ޵һûһĺͷ죬͵͵λѧʵ벻ͨͽô󣬼ֱˣĵĿţ˵ľʣ
һȴںϡ
ֵҶ޵̨ݽˡҶ޵ԡҶ޵һߵϧˮǰᱧһ£СסһУ
Ҷ޵ݽ̨̧ͷǧصйĴѧֻ
еҶ޵Ŀ̨ϵڶ쵼ҲڴϾҶ޵ҲжţЩ˰ѧԺԺ޺ڶйѧԺԺʿλУҲǽͷӶ̸Ҷ޵λࡣ
ѧ׷ۣ˵廪˵ը˹
Ҷ޵ǹŲмйĴѧǾǶʮıʮѵλΪĿǰйкĴƥĴѧν廪Уѵûиǧƾҵ쾯ӣȻľôҿԴ󵨵˵й½޷ŵߣٹʮҲûУ
ﲻݵļһַ張ʵ
ﾰͺһĴԼҶ޵һҵģΧ˵Ľϧˮ̨緢Ҷ޵ϵҸߵķնЩˡ̨ϵЩ㽭ѧ߲쵼ʡĸ߸ɶһ𺳣ֻλһ̬һйС˵ʦӹһĿɣȴʼ΢ЦĺͰˡ
ôϲ飬ǲǺǵĳλشŵЦŶߵѧʦӹʼͣҶ޵ϡ
ǺǣеζҶ޵ĸ߿ҵȷʵʷϬѵõȣԲľǷ̳ͷҲûзֶ١
һĹƽʮͿһλŵѧߣΪʲôʮں˿ڵĴ½޷һΪʲôΪӢϵص㽭ѧ޷һΪʲôŵΪ̳ϸ߲ʵĶ
Ҷ޵ŵʼ磬޷һʵɣǾҿαɴΪйĴѧ˵ƾӹ˵Ļ޷ŵǼ飬˷ǲ飡һʵԸ⻹ǲԸܣ
һŭѧȺվôԹһŵһָйĽҼȻΪʲôȥøŵôһñѹ㽭ѧ
Ҷ޵ϰԵҪһ¾ܣͻȻֲûд۾ǸûиĮ˵ժȡһŵԶԶûԼİŮ塣£ιƽ£˵ľûں޷ΪģΪֵʷ
ٴλȻҶ޵׵𺳣ⷬìܵĻǸϡͿһпĸоƺеˣҶ޵Գ
ΪϣղŵЩ˽˼⡣Ҷ޵ǸĪѧҡҡͷ㽭ѧǱΪпڶʮڳΪܹйںĴѧڸ泬Խ廪ΪйĵһУ
̨ϵλ쵼һСӣûԽ̫࣬ͳΪһ־ˡ
ӵзʷĻ̵޷Ԥ֪Ǳḻ˲Ŵǿľ֧ţԴԴֶ֧㽭ѧٴɣѧҲõĴѧҸܴ֧֡ͬ廪һʮķУΪ̫ӼࡣѧУķչʵѾһЩԵƫʷڳأν֡ƫִҲѾΪѧУУ԰ĻĶҩ
Ҷκϣ廪ΪǱ̫࣬ȻҴ֧֣ѳɴܲܳΪδйõĴѧȡܷһӹľúĻϽԼĻĳϽı㽭ΪĵĻĿ֮ʱΪйôѧ֮աгɾ֮ŰԻʷ㽭ѧܹЩߵߣҲΪʲôҪÿѧԺΨһԭ
Ҷ޵¶̨ݽĵһ΢ЦҲתΪͣΪŮ⣬оȵϵʱ򣬿ԽĶŮ˵ǵİְֱҵйõĴѧ㽭ѧ
ллҶ޵ɵݽ̨һļž󱬷
ݽȻɹҲʷΪԻƪµĿһҳ
ΪĺŽǣ
̨ϽһλŮԴҶ޵һ̨ûֹͣ˫˵ӯˮ޷ĸ顣
޵ˣ


һʮ ּϣϣ
Ҷ޵ݽ̨ϾͱϧˮĿ֮±ţңҶ޵һֽɽյĸоĵϧˮ˵һѣôϹ
ϧˮ۽Ĳãһӵķˣòã
Ҷ޵΢Цʱֻ۾ģ·Ⱦ˼ڵůǾ͵ÿˮˮŵˡ
Ů׳ԵһְɿζԭкҲôɾɿ˹滳ǸƮƮ
Ůĵ˵иɹѧḱ᳤ϧˮĳǶߣʼһţû뵽Ҷ޵ҲֻܹӵŮˣע޷Ϊǵģ
Ůһ̾Ϣ
п˵鳡⿼ʧ⣬鳡ʧ⣬᲻ɼãһôôŮιǸŮ˭
ӵǵУ֮һϧˮ֪㻹벻ˣ˵һҲмŮҶ޵ĻȻûдٺ١
һؼЦ
̨ϵλ߼ϧˮҶ޵ģһЦǸ̾ǻ¸ҶˣʱǣֶǴ治飬ɺ򿪷ţܲ˵һֱ
д˴뱲ӵС˵ʦӹЦţ»ǷȱľһƪСдģΪ޷桯ȻǺ죬Ȼͷиһ׵ĳ嶯ֱǹͷ׬ˣܿ˶Ҳ˵Ŷ
Ǻǣͬϲͬϲ
Ҷ޵ݽľҪζĶ࣬ܶȼ֮ѧѾʼ־衢Ϸľ硣
̨ΨһһλŮԼҶ޵뿪Ҳ۵ϯ̨
Ҷ޵ϧˮ߳᳡ľУ԰ΪҶ޵һӿεϧˮҶ޵ߣҲֻ̫ƽƽĹӣиŮ֯ＸĶéһ䣬żɣ۵ļ
Ҷ޵Цѵ㲻֪ĳЩŮƽͻΪһִҲΪһλûκɫͨˡ
ϧˮСҲŲ⣬ֲΪҶ޵ŲŰҶ޵ģֻǼ򵥵ϲϲΣյʱܹϧˮϲϧˮĲĵʱߣϲ̵ӣϲЦʱǵĻȣУϵζ
Ҷ޵ҸϧˮŤĴµ껨ʯ·׷Ҷ޵ɹסϧˮҪһ׷ʱ򣬷Լǰͤͤһλ֪Ůˣ˼ûзŮ
Ҷ޵ů˲併㣬ǾΥϢɲǼΧȫǵЦżֲ̺ͿУɿϧˮǰһȴû˵ĬĬעƬ̣¶һνЦݣתͷϧˮС֣߰ɣȥϿΡ
ϧˮֹıҶ޵ߣҶ޵˵΢Ц׵Ů˲ûһ˿
ǸŮ˲ŵתͷ޺޵ˣ
Ҷ޵ֹסΣΪĳЦʶң
һᣬֲػգ޵ӸӶǣΪʲҪô˵
ϧˮҶ޵һ죬ϵ뿪һ¡Ҷ޵΢΢üϧˮЦܿûתλԭϯ̨ϵŮˣ仰ʱȽϺʰɣҵӢʦ
һ𣬿ΪʲôҪôңʲôΪʲô䵭ѵΪ𣿡
Ҷ޵ЦһЦЦżζеˣѾǰǸѧǸɵɵΪаĽͿԵõһеİ׳գ޵õҪһУȻҪģԺʹȷʵϧ
ԼһֱͿյĸоȫһƬհףԭȵľϲʱΪıڹʱȥ֪ˣộԡ
Ҷ޵飿Ц֪ǲʱúʦϲĬˣû飬ȥŮˡ
ѵҲϿһۣ
ˮŮˣһϲҶ޵һ䣬޾Զȥ
ˮλҶ޵ĺʹŮڵϣ᲻ֹ


һʮ ּϣ£
Ҷ޵վһͩµϧˮӿһϧȥ§ס΢΢壬¶һıһᱳ𣿡
ϧˮǶԲٺŻЦӣһ˺ϧˮϧˮǲѡ뿪ΪϧˮȫˣҲҪ㡣
Ҷ޵һǽʣһԥҲȻ޴棬ЦȥϿΰɡ
ϧˮĨǣЦŵͷ
޵˵ĽѩǸִʦȫѲݳյϺԺʱһȥòãҪͷ
Ҷ޵ǿסЦĽѩ˭
ϧˮ𾪵㲻֪Ҳǹ߲ŻĻִʦ
Ҷ޵װɵô𣿡
ϧˮе㲻ˣС˼ҿҵż治ĸȻôĵǷ켫СٸǱΪܴﵽļޡ֮רҪˣĺڴѧУѩԣòҪ˵ԼʶĽѩۣһЦ
Ҷ޵ԭѩѾô˰
ϧˮǵȻĿǰйѾԶԶЩŮҵ¾OҲҪЩȻ̾Ϊֹ츳Ҫ⣬ĹŵʺǵҲôܻӭԭѵֵܵڵٺСʱľҪ˵ˣЩŮҲѡ
ѩ۵ȷʵ޷ܵģ
֪Ǹ缵ʵ˭ҵ뿴˭ܹĽѩŮ˶ģ
Ҷ޵Цǲ֪Ҫ˰
ϧˮҶ޵һıǰ˼ͷЦûĳԽǸһﰡ
Ҷ޵ЦҡҡͷǺǣѾͷԽԼŶ
Ҷ޵ЩĽѩٵӣǵЦ⽥ͣ۾Ҳѵõů⣬ųûаʱȻ˧ˣÿһǶ޶ǸʱϲıС壬ĸǽ۵鷿
˵ģϺӵСʴʦŮŰĳУһûȥء
ϧˮŵϺҲûȥǺǣ涪ˡ
Ҷ޵νʼªСžС
ϧˮǵ֣ƿҵĺ˽ȥΪĽݽңʦҲûôע⣬һŵ˵Цûں˫ɻ𺳵۾
ߵϧˮλ鼫ΪӵǶԲӼˣкһͬ𺳣߻Ų֪Ҷ޵ѣǶΪûпζ䵱ʹߡ
ϧˮҶ޵ʦںڰдֵʱҶ޵Ǻ棬СʦûУ
Цˣû˵ʲô˭λѧḱ᳤ȥ˵ĵ㻹ء
Ҷ޵һЦǮѵ˵ħ޺ǿ
֪ǰҶ޵һĨмʱԽ̽㡣
Ҷ޵ӣЦĿǰйħ޵ͷӰսӵĶӳвĽ飬ֻǰʱˮƽȷʵ̫ѷˣ֪ǲн
ȵŴͣԼΪҵõһӰսӶԱָԵأһﾹȻ˵йͷӵ˾ͽˮƽ̫ѷ
ŵ֪ӰսӵĶӳ˭𣿡
Ҷ޵üѵӰսӵѾı䣿Ǹ˾ͽ治Ǹڿ˵Ҫһйħ޺ĸԭȵļλԱҿǺǱģϧˣ
ǮѲε˵ǼѾӰԳһɣǾԵĸ֣˾ͽתսŷսȻڶǿ߰
Ҷ޵Ŷһֻ֪ûлûĻٰһ¡
Ǹش̼ļһһץסҶ޵֣ײβְҵּ¶棬ҪܹԹмֱ漣Ҫܹϵһȥս
Ҷ޵ֱóֻһ룬ЦҺûǵ롱ȵͨǱߵﶼΪԷǿȵĺ𣬡̬·ڳˣģǰ֮ʧ٣治˼
Ҷ޵Цô˰һҪɱ㶪ȫûſģ
ǸǳĴ󣬡ҿнΪһѩǰܣʸôĳǸͷӾ̬·ˡ
·ǸԭѾܵСһαش·ǰƣɱȫħ޸ֵսľܹ俹⣬Ϊʹʦ
͸ҵĻᣬ˵ӡ
ҵ绰Ҷ޵޻˵ļһ΢΢һЦԺ࡮ָ̡ˣ
СʵҶ޵
ǰӢʦͻȻߵǰſڣһӶϧˮɻϧˮԺе顣
ʵУΪʲô㣿
ϧˮߵҶ޵ǺͲ


һʮ ֱ˼
ϧˮסҪһȥҶ޵Ƿǣһ˿ǿյĻЦ㻹ϿΰɣҪΪԼ߿Ӣ־Ϳɸ㶨רҵӢŶЩҪŮԼģΪİ˵ʱ
Ҷ޵ŮȻһǿƣؾԲģνİԵֻİԵڷİ鹥±ֻ͵ůᲢòڿϷ¼ֵķٵһЦϴҽܵʱǵ̸ʵ̫Ժûڴҵֻ÷
εƲͷڰϵӢﵥʣôСۿ˵͡ĸоܴˡĽܺǮ֪Ҷ޵˴һĿɿڴĳִ״̬ľȻԼŮѰȷĴ𰸣Ů͵͵صͷĽܣΪͬÿѧԺѧҶ޵ľ޴Ӱ졣
Ͼʮ̬һٰʮתľǸǰϱΪ·ĳ֣ĲŸ֣ҲģԺһҪúùĦѧϰǴŷԪϼܿѷĶ׷λöԾǳս۵ÿһϸڶ
Ҷ޵üҡͷʧ㲻Ǹĵһǿ·
Ҷ޵Цȷʵʹù·ţ㲻ĵһ֣˵йðħ޼ӡ
ǳݵֵǲ٣ɨŷĶѡ־ûУʹĸָǷëǣ˵ʵЩĿУ·ǵǵĽһ겻Ҫ³ĺڴЩΪһƬĽЩƨҹ顢ûһƢ
û뵽Ҷ޵ȻԼĿֵλ͸߶ȣħϷҲ޿ɸӵۼȫϷ˽һĴ
һַվڴ̳ĸܣһϷоָܹܡ
Ǯ֪ԸֵʵģЭǾǸ֣˼ЭĻ᳤ûܹסŵļһȻӴħ޵ǲ֪Ҷ޵ǿǻôǷݿֲʵ
һʱ˶Ҷ޵չֳľ޴ʵ𺳵û˴ŵҶ޵ӢʦĽΣû˿Ѷȣûʲô˼ϷһӢרҵļģķٽһݿǴڵĵݸҶ޵һ֧ʣݺšһѣʹĻƨ
ЦСΪ˭·ƨ֪֪Ҫ֪ܹõռż·ָ㣬ȫҴĽ٣٣٣٣
ͷӵҶ޵˶թЦëȻ
¿Ҷ޵Ҳ±ʣ̧ͷŻû¿˼ʦŴľɫ˼ӣֱ̾߳ҡ
ȵҶ޵һ߳ңͰǷݾõԼǰű׼𰸺˶Ҷ޵ʮӲ൱ľӣҵҪ߿Ӣֵٷ֣
ԽԽԾȻûһĵļУԣȫԣĶȫԣڴһһиˣӢĿƪİ׳Ҳ֪˵֣ٿ̵ľʦҲ֣˵Ҷ޵ҲȹӢרҵļ
ǸӢʦſһѲ֪ʲôãߵߣһݾӷһּƯ־ʮ⣬󷭱ȫ־Ȼֻһɻⲻǳ𰸵İɣ
һҡҡͷȵǿ϶ֵˣ˶೤ʱ䣬ȷһͷͷʮֲˣƪģ˵ʵҶһдĳǺǣû뵽ǰ໹ôز¶ĸ֣ô´ʦƽʱϱԼ
֧֧ʦûвֵ䣬Ҳûôʱ䡣
ҵϺʦλӢʦüôܣǴһһλʮҵʱģûвֵ䣬ʵʵ
ӢʦһǸղǸ߳ҵкӣ
һÿѧԺͷӣ˵߿Ӣ֡
߿ֲ֣ãһʮļֻ֤ţֵĻͲڷ֮ĽˡӢʦȻܹΪﶼǲһ˼άȥʶͻȻеĿǴ𰸴ȷģ
Ѿϰ߱ľ뵽Ȼ֣
ϧˮ߳ңλ㲵ѧԺԺԺ︡Ҷ޵ǳǳĻЦ´ԭľȻתΪﾵֹˮλŮԺ
λϡڵŮһĶЦݣ˺۵ˡ
ϧˮҡҡͷĸͣĹŵѧѬʹıָӾףǳȥ߰ɣʵҺ֪ŮУôŮ
Ƿһɬ΢Цֲϲ㣬ܶණѾûбҪ˵ˡ
߳ѧ¥ľʯϣ͸ҶڵһƬ߲ĹӰϧˮľʼûб䣬ܸλУĵĿûںǾԲʹҲϧˮһ˿ҡã
˵Ҷ޵ĹȥǾϧˮˣҶ޵Լ֮ǰһƬ԰׵ĿհףǷ񰮹ˣǷ˰Ƿ񱻰ŰˣЩϧˮ֪飬֪ЩԼǾԲʵģ׿˵ǾԲʳڣ
˵ںҶ޵ðһʧȥķգ˵ɵñҲãһǣֱ֣һжǲģϻϧˮҲ⡣
УҲϲ޵İɡϧˮԶĺˮֱ˼棬δ񣬰һ˲΢Ц
Һϰɡ
λ㽭ѧУλŮԳĮȻǰͲϲʦϲ֣ˣҵ꣬ΪԼҪĽԭһ顣
޵ҲϲɣôĮϧˮƽҶ޵ϲŮҲһˡ
Һ֮ԺûԱٴˣֻһȥ׷ݴԵ֡˸е۽Ļ嵭ա
õġ
ҡҷӰ涣СλŮľ䣬۴̣ʺϵĳϧˮ֯ű˺˵ûоĶǵ࣬ûĵĲ¼ֻе˸Уһжܵ΢ЦֺܵܵһжܵΪۼĳǱˣ
־ͿԽһ𣿡ϧˮˮ
ҧ촽û˵Ѿˣ˵ľҲɸɾ
Сһͷվһλ޳Ӱ¸į¶ıϧˮˮһƴӿ˻һĮ뺫ϲϧˮԺֻΪң
ϧˮС֣˳ʱСԶȥ
һ̣סʹϢؿڴʹޡ


һʮ սΧ磨ϣ
һ̣ϵĿϧˮͻȻҶ޵ḡߺĹ¶ҫʱȻܸǷ䣬ץסҶ޵֣ԼΪϰĹ¼š
֣ܽݸ黹ɢգ
ϧˮСĵ޵Ҳẫˡ
Ҷ޵һüû˵ϧˮѾȫɥʧΪϱʱҶ޵ѾǸЦֵҶ޵üͻȻĮӿֻţϧˮĺӡ
Ҷ޵δɫᣬˣǴˡ
ϧˮҡҡͷܹ漣ģźϣȻϻӦС
ŸԵ˼ʳãϧˮܶŶ³ԱʳſϧˮЦҪμɡҿ糤Ŷв磬㶼Բμӡ
Ҷ޵һıӵ糤ҲǱ˵°ܽȥ˸ʲô
ĳԱϧˮλһѡ֣˷ܵպ糤ϧˮŲԸҶ޵𱬵籨ȥԱһϧˮϽƻشѧ㲻糤ѧĸ᳤ǾְҵˮƽĶ֣ҼӢѡ񣡡
ʱ䱨ӼңܹôǿƯѧԹǶôңǿŮЧӦͼӰϧˮȵÿɰŴӣС죬ܾСҶ޵˿ڿҶ޵ЩȫѹƣǹһЦݣҪҹȻˮˮŵţǲǻᱻĳ߿ˮ
ϧˮЦǲԻ֮أһСľͻеĸ֣ҲשˣϴξսӮ˼ඣһɱ˼޵
Ҷ޵ſСЦ˭ô󵨸۸ҵˮˮһɱƬײֱǳıӵȻˮˮôĺúҲŹû԰
ϧˮüҶ޵˵ʲôʲôûԣ˵úұռƵġʵҲǸΧ糤¶ˣԭӭսģ󱻱Ƶûа취ŲִҲ˵ģǸΧ糤ǿ״̬õʱܹ൱Ҳʤ㡣
Ҷ޵һ䣬ǵЦа죬ŲԶΧ屨һõ΢ЦˮˮųһڶΧ磡
ɷ˵ϧˮڰֵΧǰһλΧԱЦôģһߵϧˮϳƬ̵ĴͣȻûҶ޵ߵһλŮӲ˼ֻҪһ¼ֻ֣Ҫͨˡ
ллҶ޵ǳǳһЦߵһǰһöӣ˲ƱתΪ˵侲üɱܿеΧʵԱİ꣬ǸشŮ㣬ҶһһսֱΧԼˮƽһ㣡
˻һһƬȻҲ̫˰ɣһսΧ磿
ϧˮû뵽ĻΪԼΧһɫƣʱҸУҶ޵ĿֲˣүүǽΧʮȻܸʵһӵйΧһһսһ˿˽ǿ
ȺѸٻ㼯Χмλ쵼ģҲУλȤעž˼Ҷ޵йܾûԴĲˣϣٸһξϲ
һλҶ޵оλϧˮһϧˮǵҶ޵ԼΧеƫϵˮƽ׸СɫҪܹǵŮǰݺɱɱһһʮʹ죡ȴûзϧˮ
ӣҶ޵
˻ûףҶ޵Ѿ״̬Ǹ𺳵ǱӵȻܣĸΪ˾Ҷ޵ϾɱԽԽ죬ȵǸعʱڷԼѾȥǰʱ߷ӣȥȫûĲҿ
Ҷ޵üҡͷһλӣ
ڶλȡһλһСĲ֣Ҷ޵ϬޱȵĹƣɨҶΪиɻ֣ڿ֧ţΪΪΧս
ԭѾԾ˾̾ձڶʮһյľ䲼ֻ֣΢Щ仯壡վԴйΧ壬Ȼ»νʦĳ𣿺ǺǣǸ˾Ŷռλˡ̣ľӪĲһòаɡ
λΧԱĲҰճɵɵ֣֪ʲô࣡ںҶ޵λâ¶߶ԾʱܵӴѹԹ߸޷ܵģѹȸȫʪ͸ôҲ޷ʧ˵м͵͵һɫƽûһ˿仯Ҷ޵ְҵѡ
λϴ˵쵼ǰԵͷͷӶۣǽΪٵִΧѧĶУҶ޵ԵøĪ⣬һǽҶ޵Щԭ޷ļҲ⡣
һǿ󵽳֪޷ﵽĵزʱǳΪʱʱ򣬼ʺѾûκ壡
Ǹ˵ͷţݺᣬ·൱߸̽ʵʵܽƫ֮ԳʤǾԵ߷緶ֻϧϧˣ
һλӣҶ޵е㲻ͷ̶ֳȵĽֱ˷ʱ䡣
ܴңҾóΧ糤һλһλɫƽֱҶ޵˵Ҷ޵ֳǿû˿η塣
ӮϧˮҶ޵
ΪΧ귺ɬЦݣû뵽ʱһʱ߾ȻǵɷսΧ磬ǵģҿΪǸ
ϧˮҶ޵䣬С޵ˣʵ粻ԣƵģҲûôֻ֣дһ̶ѡ
Ҿٺдһඣ
Ҷ޵ǹһŲмͳ΢ЦΧľ費һܹģҿԸЩһɿΡʲô֣
ˣܲܺнľͷһ֣ǸһֱעҶ޵ÿһ΢ЦߵҶ޵ǰһλ쵼ϽߵߣϣôȣҸľĵطİɣ


һʮ սΧ磨£
ˬʵĹһЦôСұδϵĻҲ
Ҷ޵ü¼־ͿˣҲԲҵǳˣҲ̫ʱ䡣
Щ쵼ͷҶ޵ָһΡҲǿһЦڿ֮໹ܱܿɹһвŲҪģ֮ȷ緶⽫עδķչǰ;Ǳ
ȷʵֵصô壬ЦҪͷĿඣҿǺ±˵лӡ
ƽˮĶʵŸءԹΧⷨñ֮ΪսϢϢصģĪ⾳ƣ̸Ƿı
Ժ飬п壻ܣɽ뷶Χɱɱ⣬޴ȴӵǧ䣡
Ҷ޵޳ָ֣λ˵ȻϵǿϺͺʯĵʱû˷ɴ˿ɼ˵ͬѰȻûķȴư磬򵥵ȻʹһԻϡƺŵڡ
Ҷ޵ƺʲôȴôץס˼ʮջ£ǳƺԼһҪȱݡ
ϧˮʱҶ޵ǹŵʣ֡ŵǡķִЩһӵУΧĴŮҶ޵ֳľѷ緶۷
ǸΧ糤ԽԽ֪Ҷ޵ĿԲſڿӣںλµļʮͿԿҶ޵츳;лǸɣȴͰˣҪȻΧ治ðȥˡ
һ̺΢Цˣ岻һĿʤɽ˲ų϶ඣϲ顶˲ǾֿҲɡǧҪҪʮ꣬ͲҵĶඣӾͲʹˣǺǡ
Ҷ޵Ǵ۸ӵ֣ǰĿһĿ룡
οĹһЦû뵽б˳Ϊ㡱䣬й츳˲ţְҵʿηġ㡱˵Բ˼ĶĿʤ˲ٿһ֣һֵԼȥúоо
Ҷ޵ֹǷΧԱư
Χĵ󣬱ײ֪Ϊ޷Ϊʦ֮ţҲܽɱΣϾվˣˣˣһ仰ɰٴ˴󣬱ǧգǺǣճɾͱضĳЩУ쵼ͣżµA6Уſڡ
ϧˮȺʳ¥һʳõҶ޵ȤϧˮˣεķԼûдֻһЩ˵ıϧˮˡ
ڴڣҶ޵ķ˵кʵ̫ˣһԼɹ̫ӵʹ񻰼˸ԴǱĬı仯һֱôչȥһʧǧź޵̳һ᳢
һ壬һ̥ǵĸо
ϧˮžþûжҶ޵ĵôˣǷ˲ó𣿡
Ҷ޵̾һ¶һõЦݣЦôܣֲǽ֦Ҷ
ٴνͷʱǸϤٻӰվھȻվλ˵ߡ


һʮ й
ʲôأǲһ۰ҲǣĳһǳŮϧˮСζݺÿʰķйͷ֮ޡ
Ů֣ϷĳĴûǼ˲ΪˣϺݼֱǰ׻һˡҶ޵ջĨɻЦϧˮһ鶹㶹ûɣ
Ҷ޵˫أϧˮѲһȫеռˣԼĲɺþ۸Сˣѿ֮졣
û뵽˾ȻմŮĲɺã˭˭Ҷ޵װɵĴǵϧˮһЦϰڶྪ޵Ŀ
޵ôΧôǾרҵѵ𣬻ʦָ㣿ϧˮĺܺ棬Ȼӵ˵һֱЩ޹֮ΧʱķɣǸղҶ޵˼ʱķ緶ֺһ֣
Բǣ½֣˺ڰ׷֣裻԰߶µµҶ޵ҡͷԵ츳ɳɣٺ٣ǳ˺֮䲻ɿԽĲࡣ
ҪΪἸ¡˲һѧӿǳڳŶ˼ҿûôƤ˵ԼŲ֪߲ߣϧˮһڵЦһҶ޵ıӡ
ȻϹǰ˵˵ĺãĲ˲⣡Ҷ޵ǸĹ̬ȡ
ϧˮ̾һϰñ⣬ȻĪ˸е˼顣Ҷ޵ͻȻɫ˵ȱ
ϧˮ˼Ƭ̣νؽ޷棬ɲĴʦǷâɱΣҷͬʱȻȣ䣬ȱһЩ򣬲ֻҪĥһǣһܹһ̨ףľ£
ؽ޷棬ɲ
Ҷ޵ü˼ͻȻȻһЦǾĺţһǳϹһΪ
Ҷ޵˵ҪϧˮգϧˮڶƬ̺ǲǣһĴһʹ̾ôɫһŴײ˾ͱˡϧˮóͽֽǵգͨ죬ȴû˿֡
Ҷ޵ιһϧˮϧˮҽһ״Ľ̲𣿡
ϧˮͷõģҪʱпγѧ֣
Ҷ޵ЦôϹһʱ̫ءΪ˶ţһʱҾͿ޳ظ
ʱʳõĵڲȫʮ䡱ѡʮλѡͶƱĿǰУҪϳʱļ飬Ҷ޵СΪɹĲ߻ֶҶϹ˾רöӶʢ״γɹΧΪһλѡ䡱ѡ˵ļߣOĲһֱȻءľ޴Чͳɹ˫գĿĪڳĪʮ굮ȫѲݳĽѩۣĽܳӫĻʱӵʳʱžǲһϮɫڵŸǰԴġһ̣˶ǱĸԸ
Ľѩ۵ĽԶˣһϣ֪˭̾һ󱻸ȾƵһ̾Ϣ༫Ȼ˫ָʣ޷аĵŮȻİˣһźε̾һ
û뵽ҲܳΪϽй䣬Ľʱû緹ܴǣڸԵҵܴййǺǣЦܴʲôռˣһķŭԱ
һʾԸһ죬˵ûǸҵֲųӰ꣬ǸءOĽѩ۵ļȻķڷһЦĸʱѧУҲһλǾţˡ
޵㵽׼ʲôأȫУ130ѧţһһȵĿƼĻںУ԰ŽڱܹעҿԲμ磬ΪԲμղΪŮ̫ࣻԲμѧ磬ΪŪֲҵԡ
Ҷ޵ϧˮϲġʵû뵽ôµŮҲôˡŮԾϧˮҲ޷Ⱑ뵽Ľѩż߶߶Ҷ޵ȻʧЦɰŮ
ЦʲôϧˮС
ûʲôֻǾˮˮɰĽҶ޵ϿƨͻȻ뵽һ仰Ů˰ʱĴӱôģľ֡
ϧˮһǳǳһڷ
緹Ҷ޵ϧˮѧ֤һȥͼݣ㽭ѧͼܽ5.5ƽףܲ510ᣬлĿƼ׼ģȫģ󡢲ࡢֲ㡢ѧƸȫۺԴѧͼ֮һѧܶṤߺУѧĶҶ޵Ļ˵Ůļʻ󡱡
Ȼ֪Ϲ»ռ㽭زϣҶ޵ͨԼõһϣټͼݲúüֱǳŮ㴲ϲһ
Ҷ޵Ȼݼٻֲȱ֮ɵԭ򣬶Ѿ㽭Ϊ񻰼Žȫĵһ壡ȫӪʡ˵̻Ҷ޵Ȥĭ֮ķزδĻŨĲȻɢСĿһɺӵԭ֮һڳޣ
治ݳúźͳšϺֲ̾ЩĽͨӰйϷľø֣
Ҷ޵ϲΧĲûɵģ˵ǰDʡһ̽ƫĿ壬ôھйϷΪ壡߸ɴ˵Dʡ̵ĵһС֣㽭뿪ѾʵԵDʡٵĵڶ齮
壬ڿ˳ϧˮүүλDʡʡίǣҶ޵⹫үүҶ裬кܶĬĬעҶ޵һ߷
Ҷ޵ݵ¥ϣʱΪ緹ʱ䣬Ϻܶϰ˯ֶѵԺҶ޵˵С˲࣬˶ѡ
Ҷ޵òӴ麣ҵǸܣ˼ز鼮ز˵ȻİҲ޷;ͨҹҪӵԼĴδսռȻû̵Ķ룬ֶû㹻רҵ֪ʶ룡
ѾһɥķֻһؼġйزĭûҵⱾƺӦûûб߲ŶԣұҲûзķ٣Ҷ޵ֻôͷߵ¥ͼݹԱǰʵ֪Ǳйزĭ𣿡
ǸŮ̧ͷⱾ𣿡ԭڷǱҶ޵ѰٵǱ顣
ÿѧԺİɣ
Ҷ޵Цϴοѧʱеһ֪ΪʲôҶ޵ԭӦþԲῴڶ۵£˵ƽŮ޷Ҷ޵Ϊɢĳζ
ҲǰɡŮĵҶ޵û˿о
ڿҿ´ٽ衣ֻҶ޵ŮʦɫǲŮصζ
ˡûһ˿еĲҶ޵һβЩĴܸУԼʱôûˡ
Ȼһ¥ʱ򣬻ͷһǸŮѾٴεͷҶ޵Ҷ޵һԳ΢ЦԺͼȷʵҪ໨һЩʱˡ


һʮһ 
Ҷ޵ż˸ߵ鼮¥ʱһֱԵһλԱģҶ޵ıӰ૵ʮûѧ˰ɣϣҪ˵һʱ嶯
λòƽŮīġ׾ɣȻ
Ҷ޵Щҵʱ򣬺װԼõĵԣﾰµֵĽ̿鿴ýζλѧַ֪٣˳ǺλŮԳ߽ĵˡ
Ҷ޵ʵп𣿡
ﾰ̧ͷϴײβڿֳˣҿͷһȥʳãѰ֮δʹҲͰһߣΪ㱻С椽ٳˡ
СҿǱŸϴģթһٲ˵ҵĹͣⲻ۸ʵ𣡡
ɴضһԹĿӣȥλ೤ҰһۻᣬϸǮǲһһлѶһ˳а޵˵ǰ෼İŮӽжҪιϵҪܾҪתϾȽϽһŮһʱ嶯Ͳˡ
Ҷ޵ϵ緹΢΢һЦҾͲȥˣʱҺ͸Ա١
ﾰһӴӴЦɣôҾ֪ϴ󲻻μĵľۻᣬԺ׼Сٷ͸ɱл£
ε̾һСԺ󲻽Сˡ
ҽУﾰ޿̣ʱ˵⽣Ӱͷɣˮĭ裬ӿҶ޵²ؼ߸߹ּһ鿪ʼĶ
ȵһԵһʵҶ޵ѾǱʮֵѧר߰˰ˣʼڶϸܵҶ޵ߣɵɵһѵ鱾֪ʲô࣬Ͻˣܴ
ﾰҲһ״ź߳Һ˼ϡ
Ҷ޵֪ʶԲЩ̳ϵǱԼ¹ʱľ裬һĿҪרҵ֪ʶһ˵ҪԲٵǰǸͷ;κһͶʶ뾭ϽϸķͶȻע޷գǿԼַմڵҪ֪ʶΪͷԵں˵־ߡרȨϾҵȨĹȷɢǲҵչġ
Ҷ޵ȻӵгӰֹۼΪĹţ纡ְǿר˲ţļˣ濴ȥҶ޵󵨷ȨʵһͶʲһ˴ٳһİ壬Ҷ޵һﶼԤϵĿ﷢չԺŵ԰ĳ뿪DʡӰΨһжˣҲҶ޵ϸĹͼж޷Խ졣
Ҷ޵ǡÿǱѧרʱϹ´绰˵ҪһЩϣΪϹûпΣҶ޵ȥϰҵš̨ͼսϹڵϰң·Ȼٲ˼Ľ۹⣬һȫʶŰ衱˵ûжķӦ
Ҷ޵Ϲߣߵûݽ
ϹЦôûأʦٵʱû뵽Ҳͯδĺһӿݽ˲꣬пϰɣҪ֪пԺ֪ԺʿϽƣû뵽Ȼ㻹мӡ
Ҷ޵ааһЦָϹϸ۵գôأ
Ϲ·ۼָĦһĴУԭϸ弡Ⱦһ㶯˵ĺΣԼĨֻΪԼɢʱַһܹᡣ
Ҷ޵ǰһŻɣ
ָӷ»£Ϲ˵زʱſΪ˲Ҷ޵˷֣СɾµĶˣ̵ͦزΪŶ
ΪһŵĴڣĽûж˻עҶ޵¡
Ҷ޵ǵһʽַϹµزµߣ֮ŮҲ˳ͣ׷һǴŵǮˣԼʱȴЩĿеŮҶ޵ĳɾ͸ȻϵĶҲ΢Ӿ硣
Ϲû뵽Ҷ޵ôŭ֮佥ʧǣѣһְֻסʥʥŮĻ̧֣ͷ˿ҲԱŮ𣿡
Ҷ޵ҪǵͷͿԵɱˣĲҡҡͷϹµĶźյķСⰻȻž㵵Ҷ޵סҶ޵Լ鷿Ħҧ촽һѹֵҶ޵Ѫӿһкǧ֮ơ
Ҷ޵ΧùϰѧͷϸϸӣС죬Ϲ¸յȵҶ޵촽Լ۴ʱȻû׼ͻȻܾĽкʱϰҵߣҺҶ޵ѾȫװһģҪ׽顱ˡ
ϹǸȻһЦſϲ֪ƽľǻζŵĴ̼ܰζʶ˫ȻĪɱ
ͳһֻƶ̸Ҷ޵ϵζ־òɢҰһЩϣмҳѧͬѧ︴ƹģǶ㽭زĿоΪҵĻĵģӦþһȡ
Ҷ޵ЩϿԼĵԣϸһԵϹ´Լ鱾ż̧ͷȻüͷ΢˼Ҷ޵ǵЦοҸܹԼİһȹĵ磬ԼҪҸĿлΡϹΪԵʶѧһѧڣ²ٿγ̣ʱƴֲЩࡣ
Ҷ޵Щϣ˺վļλ쵼ȻԱļҳݣû뵽͸Ѹ٣㽭վͶȵϸϸ㽭ټһӪʡ׶˺ƴҶ޵ԺгΡ
صԷϹСԴԼҶ޵һСЦϲʲô뽨Ľ
Ϲ¶һ˿ˣǣʵȴҲΰĽ뽨ܹйĽһζĸ磬йĽֵĸ꣬ͨCCTV¥͹ҴԺֱ֣ǶйĻ£
Ҷ޵ͷйľ費ڽйĲģɥʧɫ̸硣
Ϲ²ĨЦ̶ܴǶԳɻͳݵͼڣִǸֽˮļϣǶ⣬һʦ֣Ժҿ԰Ҷ޵һСŶˡ
˵ĵͷҶ޵ѧԺRCGBHVԺеŵľ°ͣͶʷزҵǺݣ㽭Ϸȫ磡ȫйĻľ裡


һʮ ֽ
Ǳ˶˵ýʽйĻ裬һΪǳ˵Σ޵ͬȻû̫ĲŻ츳ĹһĵĳСϹ֮൭һЦֻҶ޵֪ļǿš
Ů˲Ҷ޵ŮˣŮӦóΪһöԮϵ٣
Ҷ޵ϲ־ճԼŮˣڻûıŮˣӾءҵͷԵĲ纡ɱhԶӢů£ûһҪر𱣻ŮˣΨһеر÷ĽѩۣѾҶ޵ѪҺΪɻȱĴڣĳɾҶ޵Ҳա
RCGBHVԺϯʦҲϽ꽨輰ĲƷжӰɣ
Ҷ޵һϹµС۱ǣٿɲκһϵԱԻõġҲǺϧˮ֪ԭϹ˵ĳڣ⽫ѧУԼʦҳ̾һηһʵǱ޴˲š
ԺֻҪһʱҾʹȥݸɫľסլڽסլƾΪġ˺һ뺼ӦһķȻһЩ֪ʵһεľ롣ݵ԰֣ڱĹʹĳ¥ԺǳϿεĻ͵͵ȥ
ϿεʱµʦĩͨŶϹЦݵ԰͵ģĻΰ׳ĹʹȺӿҲҪȥġ
Ҷ޵ٴοϹ˵زΪֻºһTϸŮĽĵʹǶʥŮͻҶ޵Сһκòã
Ϲ½ߵŤͷͷôߵɫǣû뵽ǰѾһֵֻĸϣϹȻߵú޲ڸضȴҲԸֵܾоٴ粨˰Ϯ
Ҷ޵ȻTҪֹʱֻʵѾҪزϹ¸ϽһŻЦҶ޵֪Ϊڽңһ޷ܾҶ޵廹顣
Ҷ޵ûгʤ׷ʵʵķǼزרϹŴľ󣬸оԼϻҪ޵ϲЩѧ͵ʦȡϻ۵Ѿʼﻮνһ˲£Ҷ޵񻰼ţЩǡǡҶ޵˼ڵġ
ǰһŵŮ˽ġϱɽһʮѵݽӰƬԭѱ罱򡷺͡޼ǲҵճγԱȡ
ʵĻںݼۼ¡ڡ޼͡򡷣OıݹΨһΪ¯ݵйԱؼĻǸΪĵ⣬ĲŻԳıͳ¿裬֪һǴĵӰʢ硣
˵ѩ۾ҪйһվѲݳˣ
ǰôŮӣҪǸһ׷
УҪ׷˿Ѿһžˣĺ쵼Ҳûţ˵̨ý弸ǳ죬˵Ǵݳѩ˵Ѿİ˺̨ʮѧɱء
ǺǣΪֻҪѩ۵̨˵һ̨йһ̨֣ܶӶת½ءʵֻҪѩԸ⣬ҾǱ˵ͬҲԸһ𡣡
ҲŶŮӼЩӡ
̨壡Ľѩۣ
ֽ
Ҷ޵뵽һ⣬ȻԭȰĽѩֻϺ糡ȫѲݳһΪʲôһ̨أкܶ˽Ů־̨ȻЦζ棬ɴ˿ɼŮЧӦǿ޿ײ롣
ԾкǿĿɲԣеҵصΣΪһССշӶޱ䣬ʱ⽻١ƹ⽻ޱ߽磬йһἫ֧ƻʱҶ޵һ˫գ߲ӵйϿɡ
йںƽĹؼʱڣ̨ǣһȫּеļ⣬Ȼһľŵġѷʹô½ռֲԵԾ޷½ʵԵĽչĽѩ۵ݳһƱ֮ãԴ½̨嶼һѵ
޵ԺڹѧôʵˡϹ¿˼Ҷ޵ɫ˲Ϣ䣬ĵ
ţҴӦΪμݽʱѾһ㣬˶Ҫݼҽ̡
Ҷ޵Ѹٹ޴ͼЦŶϹµԺҪ˶ඣԭĭ˼
˵˵ЦЦҶ޵ֿһԶõĹֵúϹ´ΣϹҲҶ޵ҵмȡҪӪΪ𺳵Ҷ޵ڽž˵ͼʶϰר̸û˿ƿ⡣
Ϲ㽭ѧҲĬĬŵУòʣרҵĳɾϧˮѧĵʦڽѧԺԺʯ룬λйԺԺʿмӣϸѧڵϹµĲһѧڵĿΣ˭Ҳ޷طУ԰ıҲôɵڵ绰н⡣
Ϲ±ѾȥöʼҽѧRCGBHVѧԺĻᣬΪ޹ʵѧȡʸڹʺ͹ҽ輶ϳé®ѾС
ܿ͵˳ʱ䣬Ҷ޵ϧˮУ԰ԼЦһϹʳãϹһԼ֪ɣ֮Ӳһ
ɼҶ޵ϧˮѧḱ᳤ԷѧĽӼҶ޵ŮԵȻٷλŮͣٿԼͬԣ̾һƳԷ
Ϲ¹ɵİҶ޵Ҫһ֣ΧʵðмԼŮѣ¶һɬЦݣ˵ŮһƢź򣬿һԱԼҵＫƽûзߵŮѾǹȵǿҵĶʻ
Ҷ޵ϹµʱͻҪȥңϹԥʱҶ޵Ѿȥһ¥޹ܽ棬ȻҶ޵粻֮λÿɫ޹ܰޱľܾʼε׼ͷϹܵλҶ޵ҧгݵİǰ֪˵ʲôλ̹ĵϹµͷȻӦҶ޵ȥ
£λŷɣ˵ʲôҶ޵¥ݵʱ򿴵Ů֪϶ǸŮ˵ĵһΡ⿪
㣡ϹתͷЦ
ϹſڣҶ޵ſڵǽϣЦȽȥѣñҿӦÿĶ顣
Ϲ´ſЦûŶɡ
ûˣ
Ҷ޵аһЦֹţӺסиеԵĽ˫øǶ԰˵ʥŮ壬ŵķ㣬ѹƵںޱͷţסϹؽһ˳̱Ҷ޵Ļ
ĵҲҶ޵˫вλǣ𽥳صشԨ


һʮ ǧ̬
һַǧ̬㼡˫ӨﰵƷ͵б䣬ؽ̴ۣɡ
Ҷ޵㺹ɫӣ̾ԼȻܹôʱ䶼֬ļϰ͹µĸ˲ģοʱϹѾκε෴޵Ҷ޵ӴĦ
Ϲµ˳ӺͻϽҶ޵˼ɣTͷ£󻬵ľӨͷһֻֿʼȥ⿪Ϲ±µĿӣһֻ֣Լ⿪ţпĿӣʼϹ»ЩɣҶ޵ͷѩ׵鹵ʱڷĵֿŮ֣⿪ӵĿҶ޵ֽ˵ش
Ҷ޵ΰָ꣬ĵػϹ´δҪĺͥʱµĿҲ⿪һˡ̹Ϲü壬ҧһʹ಻泩˽̬
Ҷ޵Ҫ׽ǶԴѾõ鷿ؼʱ̣ȻҶ޵һ䣬ܿͽ¿ۺãٽǼT׵ϹϣѾûһϹҶ޵ڲҶ޵ţ̣ɢȻղŵļС
Ůһ͵İҶ޵һЦǴԵɤµѡ
ûд񰡣
һͷŮƤ˿ûϴϧˮѵĽҲŮƢȷʵǳȣŮϹ¾ǲ˲ֹһǵרҵҲмĹϵ
Ҷ޵˼ȻһЦ´һϣҪǾͼҵá
ŮЦⰻȻҶ޵еشкû˿ĵѺĮҶ޵ҲϹΪ˴ȽϳɹԵʡ
Ҷ޵ǵһνŮңܰķΧϵСܣоµմɱͲѤõɰĻһŵޣϹµûЩֻ۵רҵ鼮ͽģͣΨһľǷһ
źһſ¡úһŹʹϽǵĸͼҶ޵̾ҡҡͷһλŮЦϲйŵ佨ŷ޹ϣкһϲ߰ɣ
Ҷ޵Ϲߣ˳˿ͥԺйŽǸľʵסģŽΪ˳ϵۣԿ¡ʽôĸߴͻԳСйŵ佨˺һйŵѧ֣Լѡשľṹϵִ̿ѧԭıϵĽṹԭ򣬶ϣԼɴõשʯṹͳǽṹϵ߼߼ǣӲ˵ȻйľӪĹŵ⾳
û뵽㾹Ȼ֪ṹԭͳǽṹϵѵǽѧԺһԻõŮ
Ҷ޵ЦҡҡͷϹ´ŲεĽɱѧԺܶ˶
Ҷ޵ϵرĺŮ̸ĺԺĲйļ̳кִƣֽ̽޽˹Less Is MoreپǶࣩ˼롭
Ҷ޵٩٩̸ʱŮĿ࿴Ȼ𾴣һһֱû˵ŮɻʵĲǽѧԺģĸĸѧ𣿡
ʹһ˲ѧǿ־㵽Ҳ޷һ˾ͨΪʲôȫšҪԶԶרöԭܳΪȫŵĳ˴ȼλѧƵţܾٳλ
Ҷ޵§ϹµļЦֻǰûʱϿξַһ罨ʷһЩ佨ľṹǿնƤëɲ򡣡
ʱܿڻ̸ߣҶ޵Ĳѧʵĵ٩ӮŮøУϹºܶͬѧøɺͽڽңʼʱʶһܹýѧԺԺĵǺηʥͲ̸֪۵Ļ⣬ССҾȻΪģСĽ̸ᣬߵҶ޵ǣϹ¿ǳЦҶ޵ִʱһƽ׽˵ڼкû˿ķâһ˿
Ҷ޵뿪ʱѼֵʼǱϹΪĽģԼͼζҪϸߵãѧУһ޷ҵģѧԺרҵĵҲ޷þãԼҶ޵ɴཫʼǱ͸Ϲ¡
Ϲ֪ϧˮ͸Ҷ޵Ķھò˵Ҳ֪ҲµҶ޵в¡
Ҷ޵Ҳеͷʹôϧˮȷʵе鷳ûһŮ˲Դףʹ˳ϧˮҲ⣬һҶ޵ûκεĻɣΪĽѧȻżʹСӡ
߳ŮйʱߵһͤǰʱСķ漴СŮĽѧСʱƬֱֽ־ҲǲλţڰԵֽ羹Ȼĵûһĸ汨
Ҷ޵ǱʱСʱ򣬱һȵǵߣ̯Ծ㵵Ҷ޵Цûа취ֻҪŮ־ܳѾһˡ
Ҷ޵ʼЦһݡ21;ñݶǷһ齨񻰼ţ߱߿ϸ۲Ҷ޵ͻᷢ߾û뿪ֽȴԾıܿһϰֱֲ
·ĴϣȻ㲻Ͼտ޷ﵽۻҵЧѾһͷͷ򾭹кһһкʱǸϴźɫͿ˵к˷ܵһų䣬ϴʹ÷޷ܺðգȻһŮӷȥ
̧ͷҶ޵ǸһһɲǾѾǸŮŤתȫƤ򼸺ȽǵλڽűΪ˸ǿƤٶȺͻߵ̶ȶƤٶȣǸ򻮳һ̾ΪֹĿֲ·ɵǸк¡
ֲִٳŽΪʵתĹûнסĹҶ޵ǰǸվҶ޵Ůϲû˿ľţɲƺûľ飬лл
Ҷ޵ͻȻһִĸоϰıʮֲӦǸһĨΪĹԼ£ͷλͼݵιԱŮЦּŶ
Ů񾲵ǳǳһЦ´βҪñ˵Ŀˡ
橶ȥıӰҶ޵벻ͨʲôòͨŮӵ˰㸡ʣҡҡͷǸǸıֽ
ͬѧʲôѧԺģλʵ۾һЩ⡣
ÿѧԺҶ޵ԥһ»ǱԼѧԺĽŲûֹͣ
Ǹͻ鶼һȻʲôʱÿѧԺӵôǿļһˣղֽǶȵǿתϵճоǸеĸ֣Уӽϣͷǹˣڴȫѧܰ
Ҷ޵صյңϾͽӵϧˮĵ绰Ҷ޵ϹǿƵֲͣ˵ֻ赼йѹƣǹһааЦ⣬ϧˮҽܶûˣɡ


һʮ ׷Ůз
Ҷ޵ص뵽Ǿ䡰ĻеʱгġидͷаѼӴһ飬ʹ̨ƿʼġŮͼʡУǺȫʡŮӪʮ߰ӣʡҪһЩӵȸУĽѧȻǴɫزסʡУγɶ֮Ƶ㣬Ҷ޵ȤĻйԺŮﻮôҲҪ롰԰һ˵Сǿ龻
ʹʹϴ˸裬ʱѾҶ޵һѱǲòҲѾϸԡ壬žһҾĳǡ
Ҷ޵ϧˮǳĨʥ˾ƷOpiumѻƬˮŨأɢصĶջ󣬺ϧˮĵʺǺϣҶ޵һˮʮֽˣԲˮǲ˾ͱǡôֻǻ㡣
Ҷ޵Եֱȥϧˮĵɫȹӣ鶯Ľ⿪Լ¿ӣ˲еĿţҶ޵ͷǶѩ۵Ľ飬ֻеһĨۺ죬ݵ鹵ɢų޷֪ĺ
ѾϤҶ޵ϧˮܿĸҵû԰ȴѾֿһӾˮҶ޵Ĵλ̣һ˲˳ڴϻࡣ
Ҷ޵ڽ˵ů壬ϧˮһ˿ҡѩ׳ĽһĲᶶһ˫޳ѩԽظ߾Ҷ޵䣬һͿд̼ԼŮʺӣС켱ٵشϢѹֶһʹͿֵĽ֯ݳǸ߾ٵȽ¡
޵һ̶뿪㡣ϧˮ޶ˣǸĵķҶ޵̲ססС죬𣬡ˮˮϴԧԡ
´Ҷ޵ϧˮ߽䣬̲סҪϧˮһΣȵʱϧˮѾûһҶ޵ȻûȫԱΪӦûˣֻǡࡱ˱ҵϧˮ̱Ҷ޵߾ȫȻ̰ĵһΣֻǲ˼˵ڡ
ˮˮϹûιֻСèҶ޵ЦԽԼ߹ŮڴϵıԽĿ࣬ȻеȤֻе֪
ϧˮѾ˵һ仰һҶ޵ΪЩ˼еҡУǱһʱʤ⾳ζüĴĶʹ˷
ݿѧо֤һ˴οԱõŶҶ޵·ͬʱͣͣϵЦ
ϧˮһǷ
ѵûоúƣǾΪƽÿ100·ټǸղŵĸıλ͸ӿɹˣ˵ԼʾԲǿѨ硣
ϧˮݺšһҶ޵ô֪ôǲǾḻԵʰ
Ҷ޵ϧˮСĺܶˣǵǿ룬ŵ㾦ãЦѹ·10·ᰮ10·17·ͷ45·4·λ20·߳100·Լ֪ˣǺǣѧͻѧʱҾڼ
ϧˮץסֻԼ֣Ҷ޵ͷɫǣ޿ɾҩĻĻѧʦʦô
Ҷ޵һԼıӣΪԼû㹻ѡƶأۺٷֵֻһǿǡûˡ
ϧˮһЦԺ˭֪ǵ޵Ǹѧ֪ͨĴأ
Ҷ޵һ£Ұ̨ʼǱ͸ˡ
ϧˮͷŶһĬ
Ҷ޵۵СͣЩǺ촽ԼҲû˵
鴦ȷʵе㲻ףԼԽԽܸڲˣҲеһջüͷ֪侲ͷԲһҪҪأƳͻδҶ޵˼
ֻˣˣСƢҪҶ޵ϧˮʵû˼Ҷ޵𽥱ϢеĿ־ͲҶ޵ĳĬţԭСʧȥѪɫҶ޵ԼƵļ˼ΪԼСˡ
ϲЩ˱ɵһûʧ
ϧˮץסҶ޵ֱۣ޵ϧˮãϧˮӵģʵѾѰԵǮȡˣֻ̨ʼǱﻹһЩ޵Բôµģ޵㲻Ҫòá
ϧˮſҶ޵ĻﾪֺĵĳҶ޵ŵЦСԴٿҾҪඡ
ϧˮ̧ͷŽůӣСίûϧˮ
Ҷ޵ǶԼµʥŮ壬ҪͰ͵ˡ
ϧˮ¶С࣬ЦЦֿʼҶ޵ţʵ֪۸ңһҲϲңĺ¡
״ֱ飬Ҷ޵ϽֶֺƭĴ컨׹ʹЦգҶ޵һĨʸ˵Цݶϧˮȹʱ쾰һﻹûеſھѾʼ£δЧ
Ҷ޵ûаó˼ϧˮŵŤϲͣģﾰŶһҶ޵ĴһԴóʱһط׵ꡣ
Ҷ޵˵ܽӴ쾰Ѿֲֽ֣һϽҪ⣬Ѿ̫ϣԼλϣЦѧ㣬˵УѧģУѧûкŰ
Ҷ޵ϵϧˮӦûɡ
ɾϲɣֻ˵˵ģѧѵѧĸɲҿǿͷȴҲ
ϧˮһЦƤҿִѧɱȨĴŶϽ¸¸ңҶ޵һڵͲǣɴҶ޵һµΪɡ
ϲԭԺѧûбϣû뵽Ȼнѧ⣬ܹѧṤкܶĺôõĽӴͶһϵеĲܣСʵѧĸţСһţЧȮ֮͡
Ҷ޵Цϧˮѧĸ᳤鳤˵ǲǴ˹Ĺñ
ϧˮĸĸ㽭ǺܶӰģүүĽ㣬㽭ʡĸʡ°¡
չƨᣬǵϧˮֱЦַϧˮʱɫ΢䣬ǺܿαĿʼӦ꣬˼ʹϵϧˮȻǼӦ˾ռߵͽҶ޵ͷϧˮȷʵ˼ʽһкǿʵ
ȵҪϨƵʱϧˮҶ޵ͬ߳ᣬǣҹ£˭Ըû׷յϧˮ¥Ҷ޵ͷͳһװµСУصȥԺٴ򿪣ʣеĻŶ
ϧˮ˳ĻصңſڴСĴ򿪰װȻƿƷˮһƿһǧһҹһƿһ֮ˮǹҸŮ˵΢Цˮڴ컨壬ѶǹˣȻ֪Ů˵б֣֪ǸҶ޵Ǿûκ顣
ϾҶ޵ĸ涼ֳǿʵǿֲĳɼ˵ŵ̸²˵Ƕķݾ֪ˣҶ޵ɴֱӺǸйħͷӶжӡ
Ҷ޵ص쾰Ͽ׷Ůؼ;ϣҶ޵թȥ˰лſпʼݽڴѧǧҪ°УðĿ귶Χ׼ŮŮϣŮΪյĴӵ͹עʵ̫࣬ڼңһСľͻ͵ʴףԻĻᶼûС
۾ﾰͺͬʱͷǰĵЩ˺ϴ֮䲻ɱĲˣϴǷǳŮݰ
Ҷ޵ǸϰֵĴҽԼ飺ƯŮһܲѰȺ塣ŹԺԣƯŮо͸Ƿǳ˼顣оŮ˵ĻϵóĽһۣȻ㲻֪ƼȴҲвʵüֵ
ҪеܹԷϸоܳʤڶ׷гȻɣ
ηḻͿ͹۵ģԼɶԷľأǱ֪֪˷ܰս
оǱ붮ôº˼άѭ¾ɷʽԼȻˣһ޸֪Ů֪еڲͬĶζζҪ裡ζΪ
Ҷ޵ָʹһǣҪ
ɴཫҵľҲõݰָУ鳡ֺγɱֹսûгڵĹʵվľ˵ء
ֵҶ޵εȷḻǰ񼶱쾰ͺϱĳͶأﾰʼֻ¼ڵ֪ξٵ¼պȻһۡ
мַҲ͵͵˼Ҷ޵˵ÿһ仰
Ϩƺﾰ˷ܵĺ޲Ͽ򾭹Ҷ޵ָҵʵǸĿ̨֣Ҷ޵˼ĸŮѡըַԺȫϧˮŶ˵ա
Ҷ޵ڴһˮѩۣ֪Һ


һʮ ƽϣ
糿˯ѵҶ޵ͷóһ¾Լϣﾰ˳֪ģȴûһͬȥʳõӹĸ߰ʹϲڣҶСġɴ߲ıڡ˼볣˱һľ룬ȻЩ˱Ͼ޷
ˢϴʱӦϧˮһ¡ţĺɾȻҶ޵һͣмĲͣҶ޵лҶ޵ЦŹųѵͣ˳ϧˮ˸簲绰ϰӲܳҺҶ޵ͷ
һڿӢҶ޵ȥϾǴѧʽһÿξɢĿǸСңʮԵЩӵǸŮӢʦڵӢҽܡ
ͻȻſվһλӢѧŮʦͻȻһͷλһϿξͳٵѧһӢʫΪССĳͷԭҶ޵СܾλȥŮʦѧʵǿĲ񻰡
Ҷ޵νıһӢɴȻ˹ġStrange Fits of Passion Have I knownΪʫ˵ĻȻ˹ʫ΢Ƿ϶ʵҶ޵жһζҶ޵ӢּصͬѧŴʵʶ˸߿״Ԫ֮Ǹʦһһġ
Ҷ޵ߵһŰ£΢ЦעЩʦʱжϵĵʼλѧΪҶ޵ǰ·ʧͬѧڽʲô
೤ФݼЩԹԭΪҶ޵֮ҫһԼҵԺգû뵽Ȼûеһûк飬󻹺ַ峳һܡ
¿κλոձҵӢʦ˷ܵܵҶ޵ߣӢҶ޵ѯʸС⣬ʵѧУ֪Ҷ޵Ĳкܶ಻֪һûʲô֡
²ĺֳϳɫѧ̸ɯʿǵʮʫԼֶٵġʧ԰ϿҲûע⣬Ҷ޵ĻشʵӲֻĿڸĮ
һλͬѧСŮʦע⵽⣬ĵ߻ؽ̨ĽΣͻȻ뵽ʲôӢҶ޵ǷԸ⵱ӢδҶ޵΢΢üشû˼ϵŮ͵͵Ѿ¿ӡͬѧ
Ҷ޵ı뻨ʱרҵ鼮оϣѧҵ϶Щͬ˿Ᵽֵľ͵͵ʹúܶ˾һദˣⲢҶ޵ҪģϾܹÿѧԺͶԺ϶̫˵˵ÿһ˶õĶֻڵûע⵽С⡣
˽࣬ȻѪȺɱ¾Ҷ޵ѧӵĻ棬ǶΰĻһǷȱҲҶһǿƺѪһϵ𾴺;ηֻȡߣҶĴ׼
Ҷ޵ǰһλŮڳһʱ־ƪ빹Ľѩ۵Ľ⣬һλŮԺȻӳλѧԺУʱ㱻ԼӲϹѧ㣬ǡйģ֡Ѿ۲ƵĴˡ
û뵽ûм棬˵ĸоˣݱϺиʱװչӦñΪϯģأһʱ䣬ǡúĽѩ۵ݳнҶ޵һЦȦкܶŮһֵļǮ𣬾˵ԭһ־Ϊˤ¼Ū۴βҲϸϳУһ¸顣
ڿҶ޵۱ûȤֱܻҿľѧ鿯緹ʱϧˮ绰һͣʵϧˮѾһ¥ĺϳʱ䣬ֻû뵽Ҷ޵ûϿΡ
Ҷ޵¥ʱϧˮںͼλӦҲѧ죬ǼƺΪ˾ϧˮзǷ֮룬Ҳѹ֣ǻ֪λУѾ
ڵûзλŮʵһֱĲɣһûһӦȺϧˮĽ¥ݿڣصȴҶ޵ĳ֣ȴûзҶ޵ڶ¥ע
һؿϧˮۣĻλⴱ˵ŮѣǱֻܴ绰Լƽ⡣
Χϧˮߵĸѻ⳶̳ŮԷΪֺϧˮλŮԣǲŮԳΪǱȻƣΪϧˮ²ѧӡ󣬻гһλŮͳءΪǿƵĹ˹Լϣȵȡ
Ҷ޵ԹСЦ¥Ⱥѧ֮ʿ󵭵ʮһͲǡ͡
һλкʵ𣿡
Ҷ޵װɵͷϧˮգһ۾ЦҶβôϤֻŮ˱ȽϤ
Ǽɻλ֮ͣѧûɡ
Ҷ޵һϧˮıӣͣôùĿһ飬ǺǣУ԰ɴ಻ˡ
ϧˮ֣мһҪӦңͲͲ㡣


һʮ ƽ£
Ҷ޵ϧˮ˵Ц߳ǼĪ벻ͨճļһﵽǺηʥϧˮôȰ׳Ҷ֪ʲôϵѵνĺ
ųпժùڵнˮ¥̨ѧϯ˼йѧԺԨȵһʵǿѡ֣û뵽Ȼļһȵǡ
ѧԺǹѧԺһӭ᣿Ҷ޵üĵ顣
ţѾѧԺ쵼Ժѧ᳤ʱ䶨ϣһѧԺҲһЩҿԴٽѧԺĽѧϰοѧĽǺҪģҲṩһƽ̨
ѵԼһ𣿲ûʲôϵɣֲѧԺͷͷ
ϧˮСͲܲμҿϣһĿŶϴԺû㵯٣ҪȻ͵ױԭҪ͸صšӢ۽š˽
Ҷ޵˫ֲڿûбɣ̫ٵɡ
ϧˮСίؾ죬ԹŲЦҶ޵ԭز߻Ҷ޵ȥԷСﲻ֪ʲôɰ
Ҷ޵̲סЦߵǽϸΡ
ϧˮһ죬֧֧˰죬ŸͷɫǶһΡ
Ҷ޵Σûлء
ϧˮû뵽Ҷ޵Ƥô񣬾ȻȻ̸˵飬Һñ˻֪˵ʲôֻίȫСκòá
Ҷ޵ñ˲ע⣬ϧˮزһѣϳʳȥϧˮ׷ϣñĽҪûзԶһ˫ʶݶ۾
Ҷ޵ʽʼӼѧУϿǾûȤģЩĵë˼СƽʲôĿγ̸ʹһÿѧԺΪǿӵ΢ȥʮӣṳ̂ѧ¥
˵ĴѧһҡҡͼݳһߣҶ޵ֱӵҶʡߣΪһʳڵĺɺﾰź򡱣ŮԱҲ̽λɼ䲻ӰѧΪͬʵڲ䡱
Ϲǽ̨ʼǱͻҶ޵ϧˮһ̨ܵĻύûоܾҶ޵ĩʦӦҶ޵һȥͣ˳̸̸ز顣
Ҷ޵Щͬѧݱ׼ӭĿΪÿѧԺŮʵ̫ټӲѱ߲ԭŮͬȻʮѧԺ˵ŮƽѧԺӴѧԺѧѧԺҲڴҶ޵Ľһ֣ϵһӾ͸ɲһˡ
Ҷ޵˸ڰʮ౾һ鼮꣬㽭йزһµĿܣһЩ뷨ͣز˰ѳΪ㽭˰ĵһ˰Դɴ˿ɼЩһǵķز̣ʵ˭Ըⷿ۵
㽭ȻϣһҵܹԵķչ˭ܹڲ췿زĭǰʽȽչز˭Ӯң
Ҷ޵ȼһɡТ̣˼ʱ¶־ΥĲɣζò纡ЩŮԵζ
йƼԲ㽭ز˾϶ŹȨķʽߡ뺼ݣָδƱݽأǿʽ𱳾Դػأ«Ƕ룿
ϧˮ㽭ʮӰģǱԴʵչһ˫Ӯÿ֣Ϊʱ񻰼һҵϺ㽭гԴȻƷδֱӰ죬ȴڼβ¥̵ĳ֣㽭Ƚϣľ档
һйؼҵ㽭гǸѵ㣡
ͻҪҶ޵ϹµʦȨʿ̸֮΢϶ûӦҶҵŵķۺϷһʧǧźޣĿǰȻҪΪӪҶ޵񻰼ŲκδĴ
ϨͷҶ޵Ǹûʱˡƽ᲻أ


һʮ ϣ
һ飬ʹ㲻ϾҲ·˹Ҷ޵ϧˮУֻܽ飬ΪÿѧԺһ¥ͼԱȻλŮʱ˻٣Ҷ޵ܣΪҪϸоһµطԷ棬ϣܹҳһ©ÿһ˱߱Ļʡ
ǸŮ̧ͷһҶ޵ıӰֻһ̶ˮӲû̫ĲȥЩΪĻ߷Ŵ鱾
Ҷ޵վﲻ֪˶೤ʱ䣬ŮڶߵߵʱڿڣͼݾҪˡ
ȻݽŲͺЭ̶жϳ˵ˣҶ޵רһʱţȻȻüⲻҪİɡ
Ů΢΢ʧɫȴû˿ı䣬Żа˾ŷӣԼհɡ
Ҷ޵һӵʱ鼮ߵŮǰЩǸעŷ·ԶἤӣŮȻܹĽѩ۰㲻ʳ˼̻𣬵ʲôܹڰ˴
Ҷ޵ʥŮһһĳϲıƣǵЩССˡŮɻؿЩףͻȻһĪĲ
ΪǴѧһĩܶѡȥȥ棬ϹڶڽĽģ͹滮ͼֽΪһԺһιٺϽй˵ңԸûжʱ䡣
ϧˮæѧĹҲ鲻һʱҶ޵ǹ¼ҹʮ徲һʳã򷹵ʱǰǸŮͻȻһȻСͨ죬ĳʦ˴
Ҷ޵˵ˢ˿һҪˣŮæлҶ޵ϳǸźܶԼʳŮûвˮҶ޵Ȥ顣
ʱﾰ˳ܹҶ޵ǸŮһɫһ䣬ŮЦ½֥á˵Ҷ޵ߵһߣſǻϴ㲻ҲŹɣҴѧĿ갡ϴ͸̧Сһ
Ҷ޵һǺЦŮЦС۹ⲻŮʺȻμ⣬ۺԲֿڻ߰ɷϽԱ˿ˡŮѡŮˣСҪϾиඡ
ﾰٺһЦǻѭϴָ˼Ҿ׷׼Ůˣ;ŮˣĿǰûѣҾںݡ
Ҷ޵ľֹʹŶ϶ŮһҾʵһ࣬ԺջʲôˮҪһΪˮɹһ졣
ﾰһſϴҲˮô
Ҷ޵һȥ˼ŮޢӵˮھͺԺҪʱҰ㶨ûǮҳñ˵ҵСǹ
ﾰжµĺ޲øҶ޵ϴ°뱲ӾͿˣ
Ҷ޵Ц¸µķˡ
ﾰһۣ˵ҰඣϰˡοҵҸô㸶ʲô
Ҷ޵һٴӣﾰϽչŮӿģֶȻҶ޵ЩɣǱϾǰŮ˲ɣǷϺܿŮﾰ衣
Ҷ޵ʱļ̸ûһ䳡Ҷ޵ĽлøﾰΪ̸ǣﾰӸжﾰȻ֪Ҷ޵վ˽û뵽ȻΪԼҶ
ﾰٺЦ޵˵ѧԺսѧԺޣںѾ쿪ʼˣ油ͻȻֿնе㲻׾͵͵ˡ
Ǹ½֥ŮҲÿѧԺֻһ༶ģʵﾰҲѧԺӵİһҿԿϳҿȥŶ
ʵﾰˮƽҲˮĵΣԼҲ֪ôȥģô˵ﾰҶ޵ȵϴǷѧԺǿӣǶ߶ҲҪǿϴѵѧԺ
Ҷ޵ﾰͣգ۾ЦðɣȥһЬӣ֥ȥ򳡡


һʮ £
ʵﾰˮƽҲˮĵΣԼҲ֪ôȥģô˵ﾰҶ޵ȵϴǷѧԺǿӣǶ߶ҲҪǿϴѵѧԺ
Ҷ޵ﾰͣգ۾ЦðɣȥһЬӣ֥ȥ򳡡
ﾰ⣬м֮Ա޲Ҷ޵ȸԾ½֥߳ʳáҶ޵һڷ̾˵ԡʳóԶΪѰζܣΪ棡
Ҷ޵Ь򳡵ʱ˳Ķ࣬ⳡ¹ѧԺ˲ˣǸҶ޵һڵŮһֱʲôǸߵͼݹԱŮҲڳϣƴегҰά˹ζ
ѧԺڶŮźһ˵֡šһ߰к򳡱ԹԵĵҶ޵Ǹ˾촩ԼļһֻʱѾǷѧԺӶӷ
·˼׺յ⻹ǷѧԺڶӵݾѾѼǶˣ㲻Ҫ˵ÿѧԺġ
·ҷŭȻΪʲôҪսÿѧԺΪǺ۸ϽѧУھȻֻ۸Щãһĸַ緶ҶԼеȫѧܰһȤҲûˣ
ǱߵŮһʵǲ˵ÿѧԺкǿ𣿡
Ǹίûпһų߳Ļȣֱһ粨ΪھڽܸͽӲסһУӶӳҲδܹ߳ˮƽĻ򣡡
䣬ȣŮ뵽ǸľʵͬǿŵĻȺ쵽С
ﾰ½֥һÿѧԺӶӷߵҶ޵ǰҶ޵ǸԺӵĿڣҪϳԣﾰһϡ
ǸԺӳԱ˷ܵҶ޵
Ҷ޵һ˶Իˡ
ܿͰѾ۵òеļһҶ޵˵עСܽ򳡣ߵﾰҶԾȷĽ͵£ֻҪ׼žͿˣ֪Ҫһõӡ󣬾Ͱѳ̵óҪ͵Ҿ³ˣӦ֪ı˵ûһȤ
ﾰʹͷģһϴһƬģ
һҶ޵ϵǸά˹µŮ͵ŶŲͬͱעܶŮѾʼϳ˧˭ˣЩѧԺ͵͵ĽҶ޵ԼżȽϡ
һѧԺԱΪ˸Ҷ޵һȻﾰҶ޵ʾƴǰ壬ٶ˶Ī
Ҷ޵ΪǵĽһһٴұߵʱţһͻȻɵĽˣǸŮסڴǸŵӰµýűͣסһ׳ա
ڼȫ԰׳ٶȿ񱼵Ҷ޵͵һȵͣĨεһгͻضԱ֮ǰһһԱʱᴫ˷صﾰţϳ򵽽ʱӣ
ﾰܹȥӵҶ޵Ҷ޵һƨɣϿȥǰڸ˧һӣﾰжϴʽĴӽ򰡣ϴȻǱӢ֤
ǷѧԺȻûļⳡΪҶ޵ɱʱ䡣
гԷչĹƣĴܿ͵˷ѧԺǰĽ£ڴ⳯ǸѾߵŵÿѧԺԱڣΪȽʱԱһýӰһĻһͣס俴һԱͲҪﰭۣ
Ҷ޵񱼰볡˳ֹѧԺȷ֣һ£ûֲٶȹˣڴʱСΧڽСȵĻڼٶۻҵ̴ЩԱĿɿڴµҲǿĿ
ԽԸ̬Ҷ޵ˮƽƽԷҽͻȻһһĴȻ񾭹׼ȷ䵽ﾰ£߳ŹڲִٶƫҶ޵ذΧӲǼ©ɹͱš
Ҷ޵͡ɹﾰףСܻԼ󳡣ﾰ˳㳯˷ܵ½֥ӻ֣Ҳ쳣ĸˡ
Ψ׷߻ȵ貽Ҷ޵ӯĿͣΡƶԶֵķضܲ⡢жϿ˵ﵽĵزܵһʱɹֻҪ£͵ÿѧԺ򣬺ǸѧԺԱҶ޵ͷϾѣʵֲ̫ˡ
֪ΪʲôѧԺûϳʹⳡһȫһߵı⾫ʣЩŮеĿҶ޵ܶˡ
ȵҶ޵Ĳ߻ﾰʱҶ޵һĮ³ﳤȥﾰҲ֪³һݵŮȥȫǶϴĸм֮顣
ǸղһֱעҶ޵ƯŮͻȻҶ޵ǰ棬΢ҪУӲμȫѧܰ𣿡
Ҷ޵üëһ𣿡
ûлعŮЩԥҶ޵ûѵŮҲԸ飬һῼһ£̸
Ҷ޵޳ͦεӰŮҧ촽ã


һʮ Ʒ۵ϣ
ܰȫѧ˵㽭ʡΨһһλѡȫʮѡ˵ҵһΪ״δ籭ĲҰܺϽ챻赲ھȦ֮Ĵ̼йЭǴܰҲǳĸߣʱЭϯԵʡ
λŮ㽭ѧУӵľ㽭ѧ̫࣬Ҫ볬ͱúץסλᣬһʵǿѧԺžӵУӶӳǺǰʵټǸÿѧԺԱʱĿ겻Ƕöһȫǿȫǰף
ΪʲôϳΪչʾȫʵ벻ϳֻҪǸžǣãҪ˵ȷ֣ǰ˱ȶҲ⣬˵ǲǰҵĬĬһЦݲõкͣŮǰʵ
棬ԸμУô죿Ů˸еЩɢǰкĲЦݵһûɱԺȫ˻Ц
Ǿ£أȦкԴ§Ůļ
棬аմǴǰǿʮǿ𣿡Ů
кȵķһ̾ûʵȷʵʮĽǸһ򼼣ǸԭӦóӵÿѧԺȻֹǵһμָܹͬСƮݵоһְҵµʱ͵ǸһܼУӣ˵Ŀһǰ
Ůк֣̾˿
Ҷ޵صϴ绰𣬴ҴϴԭϹѾͷѾ˵ýϵҲǽѧԺԺȥҶ޵һȴʧʽĳϾһӡʮҪڳǰʵſԣЩǲ١
Ϲ´һ˿׳ʳȹһֺܴĸоúںͰȷʵ׵ᡣ
Ҷ޵ô˰ӣ΢εϹ½ѿҲҪӰɡ
ϹСͷУſڣȴҸЦݡ߳У·ڵȳʱҶ޵§סСЦûϹ˼ҿÿһڵÿһ졢ÿһÿһСʱÿһСʱÿһӡÿһӵÿһӶ˼ҵ£
ϹһڣЦȻҲ֪˭˵˵ֻҪ֮һˡ
Ҷ޵еչԼˣҧԵľ·۶һϲĻΪ޷ͬȵĽǮƸʵͬȵĸ߶ȣЩǷˣҲһŶҶԼŵһʵ֣
Ҷ޵ȷʵһŵˣӦүүΪˣһӦѾɫɶȻŬӦҪĽý̻ΪĽѩֻ롣
ϹҶ޵Ļ⴩Ҷ޵ģϿεʱûıӰǼԭֻǰѧ̲סԼ⣬ֻھܾĶ顣
ǴҺҶ޵ԽߺܶܽӴԼԽԽҶ޵֪ΪʲôϧˮôϲճҶ޵Ϊÿһ˶ԼϢ˵ζϹ³޵֪ʮʡ
û뵽ôӵҶ޵Ϲ±ڹ룬ΪдŮڣҶ޵Ϲ±ռˣڻǰļͦѹҶ޵ؿڣҶ޵ûϵֻ۵β
Ϊʲô˵ʮˣ
ΪʱĽ׶Σʮȴʮ˵Ĳɣͳ졣
ϹĵŮ˲ܲ׽˸УʮѽľɶԸεŮ˶ɱ֣Բ̫ںԷƵԣԼҪóеġ˼
Ҷ޵һЦųЩʹѾʮ൫ȻѧǵЦɣļζκһԼľЦôɵ档
³ϹµĴһСҶ޵Ҫ㶫ϹôӦ˵ʦҶ޵Ϲֻʿհʮ־ǵĽʫ٣ЦһδıɣԺ󶼲ժ
ŵһλ긾ŮȻ㲻Ưǳ츾˵ζֵϸƷۣϹȻܸˣֵ£аûе̼˰ɣҰֿǶĵȶǺˡԷûУûеĻȥѧһֲŶ
ͻȻϹӢ꣬ѾͷûѰѵǰֵµӣϹ¹ɵ̣ÿѧԺҶ޵һʦ̼⡣
ǿ϶ʮˣѧԺԺŮȻķĽСǣϹµĵʦҲйԺʿʯһ߳鷿ŵЦգŶڿˣλÿѧԺҶ޵ɣ
Ҷ޵òԺá


һʮ Ʒ۵£
ϹȻѾͶʯһѾϤԼĵʦкͺһСŮˣһ׼Ǹٺϱ꽨ûһϢοҪҶ޵ϺѯæýͷöϹ¶۵ûκԹԣֻżʱźΪʲôû㹻ʱҶ޵ߡ
Ҷ޵йԪϼĶʯ棬û˿Ľźηƽλ̴Ů˸˵裬Цڵ裬ûȪء
Ҷ޵Ů˵ַ̾˶ԲȻжӣо
ʯȤʵŶô˵
Ҷ޵νҪҪǳýˮ߷ֱֹӦǾ䡮ֻ߷顯һ˼ͿᡶԲ衷СɻɲһƬϼζˣ⻢Ȫĸʴͷų
ŮȻһЦҶ޵˵úܸˣŵĳޱһƨҪЧĶ࣬ʵûô·ֻѧƽʱĵϰ߶ѣʱ걶øУҶ޵ۡ
Ϲ˵Ҷ޵ʮ˵Ƕȴ˵ʱŮĲһһҲҿҶ޵
ʯһЦҶ޵ֲҵĵô˵ԺͶѾͷĲʲôġ
Ϲ±ǸСŮںϵ긾Ůҳֻʼû뿪Ҷ޵Ů͵͵ںͶʯ٩٩̸Ҷ޵ϣʯŮѾԴŮ͸ĸһ
ӷز̸زûдģ֪Ϊʲô޵
Ϊڵҵۺϻһ廯Բôิ˲ŵĹһز漰ߡǱĻΧȶ෽棬۹ӽǿزȻ֡
ʯοصͷܹļʶ̸׶ˣһҲȱ͸ɾѵľпҰרҵ֪ʶǿɰܵĹؼؼص
Ҷ޵ľͰԭ
ʯͷһڲ裬㽭ΪӪʡڶСӪҵھʮ൱ĲƸʵֲҵֻðѲƸͶزȲҪ̫ļƵһ棬ûиͶЩҲؽͶʷزй˵˼άʽҲвɺӵĹϵ㽭ߺûзزĭҪҪγΪǸڶˡ籩֪ɣǳĭӮҾǸڶˡ
Ҷ޵Ц˹󱿵ۣҪľǱΪǸı˵ҵǸıҾӮҡ
ʯЦȻҵķɡһҪע⣬ʤ̭гɵĻƽɣֽ׶ʽзز˾ͷϵġĦ˹ʽΣҵϴƣԻ㽭¥мӣʹҵͷҲһʱû൱̶ȣûǲҪ淿زѻ𡣡
ϹºͶʯŮ޶֪ǳߣû뵽ȻôҶ޵޸ø͡
Ҷ޵ͷĵͻƿʲôأ
ʯѾʮֿãȴŷǷ̸£ܿɹǳԽ۹⣬ǳǳһƢ裬йزڡӡ͡Ҿӡķչڽ롮͡ĻʽҪ׶Σת۵ϣʷųйز̨ϽҪĽɫ
˵ʯ벻һ۶浭Ц꣬ͻȻ뵽һеƵ⣬Ҷ޵Ϊİɣ̫ˡ
˵ĻʽĸԴ֧ţһʵأоĻʷءҸҿ϶δĻŶھѾΪгµأΪһĻĳоԷգʵͻƿھĻúͰϣ˵ģһѣϺݶû̫ա
Ҷ޵ͷ˼ʯܶʾԭЩģ뷨̸ֶһְգ̧ͷһŵЦݣллԺ
ʯЦԺͲҪԺԺˣͽҶүүˡٸһ̻뺼ݲԶĹʻ԰ǧһϵ㽭زĹؼ㣡
ǧҶ޵Ժ뵽ĽѩȥĵطڶСǵ΢Цů⣬ԭ


һʮһ ӭᣨϣ
ҺĦʿϯѧɪе㽻飬ʱģҲ۹ӶͲܸšʯںҶ޵̸в֪ס
ллүүҶ޵ʱҲˣǡ
ʯöȥһЩƸһ÷Ҷ޵Ҷ޵ûжоˣ޵ָĵĸʱ΢죬Ҷ޵߽ӴʱҲе㱣ֻЩϸ΢˵˭Ҳûз֡
ϷԵһĻǸԭϹ»СŮҪҶ޵һﱧҶ޵뵽ǸѾ͵ʢүүĿȸ񲻾ͣһпĶЦӯӯ
ҪһѾкӵŮˣؼľĺӣҶ޵֮ɹӮٸĺøСϹЦҶ޵֮ʲôŮҲϲȥ׶԰ġ̡һܻӭ
Ҷ޵СѾͷʱ򣬶ʯϹһ¹ڼٺϱ꽨У쵼ӵһĿһѧѾΪߵȽԽԽۿ⣬ĺͷʿΪһѧָ꣬ڹʶѧڿͻùʽеҪָ꣬˵ǡ󹤳̡ҲáĿҲգûһѧУܹ⡣
Ҷ޵СŮҪϹ¿̫ӵ侹Ȼһ̲סЦʯҲû뵽ղǸһŵôƤҲմ֡
òװСӵľҶ޵ϹʯüĿ΢ĵĶ޸Ҷ޵ڻ׵һɲźӵĶǺŲΪ֪ζڲֵĽֵ˼粢ߡ
ѧϰ޵ϹὫͷҶ޵ϣʱĺݲģʵ̫ˡ
ţУеʧѡҶ޵ĳ죬ŵź
ô˵ΪʲôʧǾ㽭ѧ㣬ǺݵͶʻ룿
߽аɣ㽭ѧûʸΪƴѧйҹԴζȻǸݽұƨۣݳǸԸܺ¸˵ġʫϢ桯Ϣ⣬û̫ˡ
Ůûʧɣѧ꣬˼ҿѧԺԺŶ˵һһλŮ񲢲Ͷ٣֪®ɽĿΡ
ģҵԭĻͷĿǰΪֹǰٷ֮ŶĽͼʵҴӵʧҺѾһСҶ޵ḧỬЦ
޵ҽĺƯ𣿡ϹʵҺɫɢĵ
ǽƯҶ޵ҡҡͷʧЦǵĶˣֻΪۼ˰ˡ
ĺ֪ʲôϹվסҶ޵ǰڴʵ
㵱ȻҵඣҶ޵ϹµСЦǸ٬Ŀɶӡ
ϹȻЩʧҲοϤЦݣֻ뽫ڵҸץģ˵ɳӣȲץ̫Ҳץ̫ɣǰֱʲôںȴʵʲôںˣ˵ȱ㣬ǾǶԸķˡ
ָǰһҿϵ»ЦҶӶˣͼֽŪһ㵽үүͣܣͣ
Ҷ޵˰ڴͳһʮԪǮЦΪԼΪʲ׼ĬһӣºҪʮСһӣΪҺüȴǮ˵Բ𣡡
ϹԴЦҵĶôˡҪ㸺
Ҷ޵ٺһЦƤԺҪӵ
˵겻Ϲ»عܽϵ»͵꣬ϹﷺһۣʵͺܺˣαΪЩ޷鷳أһϧˮҲϧˮҲãֻҪһԼһ˵ģ㹻ˣ
ܺһ֣һͲײͣҶ޵޷ȿԵ̻ʣϹ°ҵͷ۾飬ΪҶ޵ǰĺζϲֲСţ治ûгûг޵ΪʲôϲÿγԷʱڴأ
Ȼѧĸ߲ϸڵİŲһС
Ҷ޵ָḧ֬ѩ۵ļΧĽ߼ʵĿ⣬ϲעЩµµΪ˴α磬ĮľףϲѾȥ֪ʲô漣Ͱࡣ
Ϲ֪˫ݣ˵˼ܼˣԼۼִֵۣǿ
ڲͬȺʱͳΪϷǰڰľ䣬еķ˶Լһ
ϹһԳ΢ЦǣҲǱȽİɡ
׼˼Ŷǲһ
Ҷ޵زϹϵʧ䣬ЦôܺЩӹ׵ķһأҿϵŮˡ
ϵ»ڶƳйɫײˣϴεյ¼û̫Ĳɼϵ»ĹӦʩܲʳΪ죬йôӴһгһ׬÷ˡ
ǿ쵽Ǯֳ־ˡ
Ҷ޵Цȷʵ˼Ǯǲ˵ô򵥣ΪؼԭϲɹػҪ´½ķչҪ˷ѾϤйĻ̣һҼʳŴһʡӦصĻʳϰߣǺǡʵϵ»ҲҵһǱڶŶ
ĺڴʱںʳ籩ء
Ҷ޵һЦʧģһйʳʳĽֻҪϳֵӪʽԤȡӮҺʣ
๫صѧУҶ޵ǷȡϹ³ǵػᣬԹԵ߻ңＸҶ޵׽Ҷ޵һĮ֣ż̵ĿӲûп˵˳ҡ
ﾰ˷ܵػصңϴ׹밮ˡ
Ҷƣˮڵ⻹̫ˣ㲻Ǵеһ˴󹦸ɵһ죬͸ʵʵƻøʲôνԵֶĹΣʦֻܰţоͿ˵ˡ
ﾰͷһѧרͷͺͽⷽʽһҪ൱ǻۺġȻϴѾˣҾͲͬˣҪء
ܽҶ޵ʦ¥µ㣬㡣
Ҷ޵飬֪ԱʲôϴεĽѵûģҶ޵Լͺ˵ЩγԼȤǾԲ˷һʱڽѧΧڵĿγϵģ֤һڿõȫһ
һ¥ң˵ĸԱ﷭ֽҶ޵߹ȥʦ𣿡
ǳȥ߰ɡƺЩ꣬עλٮٮߵѧ
Ҷ޵ͷ棬ûϸһɫϵȹµ˶ɢڳഺ֮ľ޴ɫĸ߸ЬͻֽŲߺѩСȵߡ
ںߵĲݵϣԶһԶԵˣ΢΢ĺʵҶ޵𣿡
Ҷ޵ϣЦȻûˣʦΪʲôôأû˭ȿݵĸԱɣҿɲð֮踡
ձҶ޵˵ȻһЦΪʲôȥϿΣ֪ӰܲŶονʦԴ󽾰ӡ󣬶Ҳϲҹͨ
Ҷ޵Ͷ״ʦ֪ʲôһͳͳУһ֪޲޲
Ц˵˵˶黹ʲôɣûйͬԡ
Ҷ޵գĬƬ̣ҹͺаľ²÷ĪһҶ޵ǹһԳ΢Цʵҵ˶飬ΧȽϾͨħޡʵCSǰ֣򶼻һ㣬ƽʱϲ飬ȵйŵѧѧʷٵѧȸѧר󵽹߷սСŮԵķˮҲһ˽⡣
ݿɰŴС죬ȵǺඣ
Ҷ޵˵С죬ͷȻôŮϵʵ̫˷ԴˣɫȴȻƽʦз°ɣΪ鷽𣿡
΢ЦôģΪѧΪѧ鼮Եʣ
оɡ
̾ΪұѲںݹ
Ҷ޵΢΢һЦҪģһԱʣһҲԽʯеŮ໥ȡȡůĴ⬣̫˶ԷȻ̫ԶҲᶳֻ仰Ҷ޵û˵ڡ
ûоչϾֻʦϵѾһֵķΧͷ˵ĸоȴˡ
μӭɣ
šҶ޵ͷڲݵǿ˵ɤ˵ֶҶǵ˼Խͳ־ãлľ;ηͻǿңǾͷǿպеĵ£
û˵ȴʵеܰζŵĳͷ˶жꡣ
ЩͬѧȻ׼ԼĽĿҶ޵ڶȥľٶǸŮһ˿ɻϷųߵҶ޵ȤĺһʵϷ
ܿϾڽŵ٣ΪϧˮĹϵڴþУ˵ĵһأǹѧԺÿѧԺһϤǺܶѧѧҲ֡
һĿ˵صĸ˸࣬˶²ǸŮϳټ˲ǧˣŷѧԺѧ½á
ĻҶ޵бǽϣææµµ׼ݵˣߵһ˵Ľһ̣ϧˮѾͷȻԾԼиٶ࣬һǿĻʽĿ
õʲôأ黹Ǽ컹ŵ仹ִ
Ҷ޵ͷӵϣ͵ˣ


һʮ ӭᣨУ
ĽѧҲ˵Ҷ޵ַ츳ǧһŲȻĳɷڡһĸټ˵Ҷ޵ĸˮƽԲλࡣ
ֽĿǹѧԺһλƯѧ㣬ױһɫΪ壬˵У㲥ԱμӹӽĿ֣һѧУشҲٵ˵Ǽ졣
һҶ޵ʮֺ棬˶ٻһЩŻߺͱ죬Ψڽ̣߹ȥЦﲻ׼ŶʲôѧԺģҺûм㣬ӦÿѧԺİɣ
Ҷ޵ҺҲûм㣬ӦǷѧԺġ
Ůһ⣬ǵһô˵Ƿϵ׶Ƭ̣Ȼƹ±ԳͷסëȻţʹӺ档
ƣܿҪʼˣҵһֽĿ㲻İҹӵ̨ȥɡ
һůɤŮͣתǸͬӢк˵Ҷ޵ϢôкϢӮŮĺøУڳŮһûҶ޵ױȵ
Ҷ޵УкʱǸк۾һĨεľâǵЦ⾹ȻźЦݼƵѪȺᡣ
Ҷ޵ȵĲ΢ЦͣٵǰߣǶԺɫŨصزмӡ
ӿԽԽˣַǷܶ˶ע̨̨٣ϧˮںһλʺҶ޵۾ʱһƴк죬ȻѧԺķףǵʦʦϯֳĸ֣
߻λͬǰһͬ㽭ѧϯءԵͤͤȻͺϻЩ࣬ŮС
ϯ˵ǰ޵һѧУأϧˮĲʵСЦһֻСꡣ
ţǰҶ޵ѧԺܶ඼ѾΪѧԺĴˣ˵ںѧѧǵ䷶ԺûͬиԵѧˡѧϯЦ
ϧˮ˭Ҫأ˭ϧˮ᳤ԳϯؽЦ
˵Ŷϧˮص
ڽ䣬ĬĬעֳ۽ٴᣬ˳˵ҪۼҪʱĳ̺ദһ꣬꣬˼֤ѵ֤ݰ飿
ᰮԼѧˮաԼжʱûˣ
޵I love not because of who you arebut because of who I am when I am with you.ⲻ˵𣬣Ұ㣬ΪһˡΪϲһʱĸо
ô˵أNo man on woman is wroth your tears,and the one who iswon't make you cry.ûֵᣬֵ˲ΪʲôһҪôɵɵĵת⣿
ͻȻһƬڣһС𽥰һ޳Ӱ̨ǰ·įԶΪԼİפ㲻ǰ׺ΪԼʧȥȥ¼졣
ḻ⾳Զġ¹̨Ǹָкʫ˿ûĴʻԶ⾳Ǹ֤ȻԽ˼˶¹롣
ϯΪͶ롣Ϊٶʮŵʵ֪˵˭
ϧˮΪģɶһְĽ̨ϵҶ޵Լధ˰ŴӦ࣬ЩŮϡɼԵı飬˽Ժ
𾪡ˡڣסҲ̲סʹ顣
ʧȥĳˣĪڣԣȴԶߡ
ϣȵƹҶ޵Ѿ̨صĻɫ죬ǸкһװνŮһȵĳݡ
ϧˮѾĻȴˣһҶ޵įӰϳȥסҪһĿŶ
Ҷ޵Įصͷ̫ʱûнӴ٣һڸǰͲ˼ԶĽѩۣƽʱѹƵһԵӿͷʹ޷ʧ䣬ϧˮûһо
ܵҶ޵䵭ϧˮһӲĬĬ棬һΪԼԽ޴ˣϧˮҧ촽СҶ޵ߵ档
޵ҵ㲻Ը⣬ҿ԰һļݳȡ
ϧˮǸһ㲵Ӱߣϧˮ͵͵һûκαҶ޵ѡ뿪һû˵Ŀռ䡣
ǻҪ˵ʲô𣿡Ҷ޵˫ֲڿڴ
ںңʦУƺҲʱݵתȥʵþ
ޣҶ޵һЦЦòɣΪɣ죬ѾûǸҪˣޣҲɵй޴ĸ飬ʲôˡ
Ķ治ǺޣĮ
һʵİһˡѵ飿
ֻ֪ûյҼĸţ
һԼöǣҵض̣Լ¶ؼĵԼģˣԼóӢʫ衣ɫɫ۹עԼؿڣڰ칫û˵ʱǵĽԼСϡ
ǰɡҶ޵ȻûдǸļһӹţǿ˵ûյûյʲô
ǹ¶߰ıӰԭԶľ벻ĺǣԶվһ˵ı
Ը𣿡
߹ȥӺҶ޵һΣһξ͹գ֪ҲⱲӵˣɿҲǳΪ뿪ɡΪѾϢԾһݿɬ
Ȼ޷Ǿֻܴõ˺뿪鳡ӱܵų
Ů˲ǶϲøоҿԽһ¡Ҷ޵ǷпЦ⡣֮֮㲹Һ
޵һ𣿡
뽫Լĵһκһζ׸ԼˣȻԼ罥ıˡɬ΢ЦĵĻ䡢ȥ
Ҷ޵תԼε㣬аа˵Ӧأ
˲Ȼûһʣͷرסͦεݳ޵ļȡһ¶ȡ
Ҷ޵źλѧԺŮʦȵزѩ׵ĲӣɫŹǲ̫ͬˣ֪ûбǸһƴܿҪǸһ￪档
Ҷ޵źϾµ°̧ͷ滨ӣǽ޵Ĵȥ˫ֽĽԼ޷졣
ǺǰһɬǼѵǸһûнô
Ҷ޵ͷźǸʵظѩ׵鹵ǵЦԽԽá
ϷһԼǿڶթ̳ȷѪĺڰǱĪ鳡һζȤϷ


һʮ ӭᣨ£
ŮŮȷʵҶ޵飬Ѿ׾ĺϲ˺ľӳ֮ǵʱ䣬§סҶ޵Ѿܶļ򣬵ȵǽʱϽʡûзִʱҶ޵ĺа͹졣
Ҷ޵ָĦϸ۵գǳǳЦ˵ǲÿһ˴ҪеΣǲӦΪ˸ۣ
ԭΪҶ޵ĮŵΪñĺ϶ʻϲմˮĵһνעӵӣȻ˻شҶ޵⣬ճյе
Ҷ޵üָС죬Űǽ۵ĶСָ࣬ҪҶ޵Ƿۿɰͣŵ㣬ζʳī鼮СҲ˿ڳ㡣
ϲ֪ƺתҶ޵Ҷ޵ָСʱӰƬְĵֶΣſƵ촽ʦͨѧЩӰƬĶ˱Ҷ޵ָİĵһͼһ򴿽ŮʦȻˡѧ
Ҷ޵аЦʦ֪ڸʲô𣿡
һ㶣ֹͣȴȻůغҶ޵ָ۾޹ЦŨ۾ȴһžҶ޵ѾǸֻζƬ̵´棬Ϊ֮һӵļįµ
һ̵ֵһ˸аɣĻΪįģ޵㱾ΪһˣǾ͵ԼһΪİ˶
Ҷ޵ָΪĶ貵գĶǶӯͫ㻹ûлشҵأСϣǰһش⣬컻Ŷ
ɵɵգˮ۾ȻûҶ޵˼ͻȻҶ޵Ѿ§βϲε˫ոĺ
Ҷ޵ааԺֻҪ㣬ͱǰ֪Сϣ
ϸղŻûҶ޵еġСϡһʱӯ˵Ҷ޵ĵĴʵ֪
ܹ߾ѾˣҪ̵˺Լֻķ΢ЦüĵƤĻڴʲôѾǷΧ֮ڡ
Ҷ޵ζǸ˺ʲôϵ
ֹסʵҰ֡
Ҷ޵üëһôܹѧԺԺؼӢˮƽУһְЩζĥˡ겻ʱܹһٿ¾йԺʿҲǲܵģĸ׾ųԼλ
ϴοѧܹ쵼˶ԴľΪʡҲܡȾԼҲ̾磬˲򵥰Ҷ޵ͻȻһ䣬ǵıϢŨأǸ׷ϺͺϵĸĪĹϵɣһ͸Ȥˣ
Ҷ޵ȻĵĸӦڽɣ
ϲȥСй
Ҷ޵һʱ˺ܶ飬µĽһʶԴֲǸҪô⺫ϣκһܹϵ벻ѡſ޶һͿС¶֪ǷϵЩᣬȥɡ
ϻл㱵һں棬ʵоԼһЩĵȴʧΣȵľ鵽ڵһϣʵҶ޵·ʱܹǣԼ֣ԼҲ֪ǲܵģЦԼ̰ġ
̨ϵıݵľȻǰ٣ϧˮԱһŵһĻҶ޵ֱΪżʮֲðġټһĽѩ۾ҪԶ˵˵ˡ
ǰ治Զ۵Ķ̨ĸŮĺһЩĸز֮ûӪĶ϶ԴüЩһ֪УǺǵķۣһڵĴԼ͡Ҷ޵ʵϲ𣿡
ܳصͷСʱһԱΪְҪҴ½ͷˡһϮɴһ˫ЬǶŮʱ룬ܹԼˣһ
ϲһأ
ɵءɫ١Ů߰ɫɴȹǵġͺΨҸϲߴŻĶȹԹŵ赸еʽĹŵɣɷ˹ϲˣÿΡ
Ⱥ˵ÿ뵽ҪʱͻҶ޵Ҳϲ٣ŵĶһҶϲ
Ϲ˲ʧŶһͲ˵
֮ԲϲѩΪԼѾﵽǸ߶ȲŻ˲мɣǰҲʹԲλˡ͵͵ƺ˼Ҷ޵˺۵۾Ż㱵飬ĲǸˡ
ΪʲôϲǸδɡĺأǷſɬ΢ЦٸԼѡĻᣬѡͬĽ
ӦûɣϺܿ͵óע˺ۣվҪһ˿Цһ˼į¶Ҫõöࡣ
һЩСƷҶ޵һĿЦﾰݵطɫľֵĹСһﾰҶ޵ȴûһЦ˼ΪǸƽЦļһദһںĲһ㣬Լһѧںһ߾
ѧʡ߿״ԪͬŲַǿʵƽʱԼ̡ļͿԿ˲¶డַ崦ֵķâﾰҪĶ࣬ıǾ侲Ķ죬Ҷ޵϶ԺĳɾһԶԶַ塣
鲻ԽıЦ͵͵ס͵ͻȻԼֱÿȻ촽ϣƬ̵ľȺ§ҵ޵Ĳӣ㰵£ѾĸûµزҶ޵һ
Ҷ޵ͻȻſĺϣע̨ϵ裬ƺղŵļֻһЦϰίĵͷԼһ档
·һһͰҶ޵ڴƳĬϣһ̨ݽĿ𣿡
͵͵ֽŵ롣
Ҷ޵źϵתԼ΢ЦһҿĿ飿ҪǷɳӴ۾ְ׳ҾǵҰ׳Ŷ
ɫ䣬˲԰ɫûвģǡ
Ҷ޵ԺǰҪᣡ
ʹͷȴǲø࣬Ҷ޵ų鶯ļһ޳ָȥϼСϴһᣬ̾һNever frown,even when you are sadse you never know who is falling in love with your smile!ȻģҲҪüչΪ㲻֪˭ᰮЦݡ
žȻЦݣTo the world you may be one person,but to one person you may be the world.ԣһˣĳˣ硣
Ҷ޵һ㶣û˵ܿҪֵһĿˣٲϧˮһԼȡˣóһɫݸϣ֪֪ϲ޵ģҪΪѡ
ϾϲſþᶼԺ͹ȥһᲢˡ
һŮˣҲ޷ΪѧԺԺ㽭ѧĸУȻһĹϵŬһǱ˵һİĵطûκ˵ֺ֧͹ֻܹԼһУĵӦ꣬ĵľЩҪһԣ
ǰѾ֪ȻίȻûĽȴ޴룬ҪҶ޵ԼһʩζϣԼѾҪʹˡ
Ҷ޵Ļ׼ϧˮϧˮҶ޵ЦաֺȻܵĺͺϵ̸ǹɵװʲô֪
Щ飬֪Զ֪Ҹɡ
Ҷ޵һϧˮСӣ´Ц̨ɡ
˵ƯŮģҶ޵ϧˮգŴ۾ʵô֪нĿ
Ҷ޵ӹǰϧˮ׼õļЦЦ˵Ǹ˼ݳɡŮɻʵҲἪʲôأ֣Ǽҵҡ
Ҷ޵صһЦҡҡͷϧˮСȫڴʵҲ֪Ҷ޵ἪʵΣںԸٵ츳ôҲߵ֮ĵͼ
ЩעΪ˵Ľ㣬Ҷ޵Ľʹĵˣһվ̨ʱ򣬿һѼ谵ĵƹڲɣӣįϢ͹¶˲ӵüž
еŮϱЧͬΪһռѾкܶϳǸԭΪҶ޵ֻѧϰǿŮ۷⣬ÿѧԺҶ޵ͬŮǷ״̬
ϯϤӰ૵ѵǼָӪ⾳ټλӵеģ
Ͻץǿʡ
עӵҶ޵źϵķǴɳƵMaybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one,so that when we finally meet the person,we will know how to be grateful,if you sled tears when you miss the sun,you will also miss the stars!
֮ǰҲᰲˣǵʱӦĴмΪʧ̫ᣬҲȺǣ
ŮϱǹɹĲɣȻΪֳ첻кó̺ȾһֳǵأǡǡЩûоŮӵеġ
ഺȻܹܾҲܹԼķʽӻϧ
Ҷ޵ָᲦңͬȫͬ£洿ԣЩʧĿԶʧȥĶȥഺһBeyondֶӻƼҾġɫĹ켣һ޵Ĳɣͬã˸жʱڶͼʵ𺳣
һٳ磬ʱ֡
ȥ˵һЩƽϢ岻ǽڡ
ǰ·û壬Щ뱻ȡ
̤ŻɫĹ켣ԨˮӰ
ѱһꡣ
ȴ˿̳ᣬѲ֪Ŀ顭
һഺʱûãûûʹࣿ
һʱû㽳ͳȴһδεĴۺͿɴĴۣ
һûΪʵ֮Ĳʧ壿
ΪıѧѧȾƣΪ˵ȥѧϧůΪ׵ĲϽóȥȵԼڳ춮һеʱ򣬻׵һ̣۾Щˮ
Ҷ޵ҲЩɣɣͻɫĸòഺĻɫϢįҹɫįңķĸ裬һ̨̣кȻ£
øˮҶ޵һִʵʱļݺ̨ϣϻɫ˵ĸһΨĹޡ
һ̣Ů֪һҲкòҲįкĸǲԼζɬԲഺʱĲɣ͵ͳо


һʮ Ů
ϤԺĽѩ΢΢лСŶĿĹʣ¼ǧصȻֵĺв԰Σܹѧλǧ֮ʼ̳ŮĪ࣬ѾǺܶ˿ΪܣӢŵѧ߿һһҪİټµλ
ĽѩѾйڶλְͬԼŦԼ֡ѳǽšʿٽš֥Ӹ罻ԼǩԼϯּң20066£ڵ¹籭Ļʽ϶࣬ȫʮڹڽһͬλйӵ츳˵2008˻ĻʽҲԼдġǧ꡷ȫӱԸŮ¶¶²֮ûŮܹ˶ǣˣĽѩ۵ĲĸɫֵˣΪ֮ڶŮԣ˵ΪĽѩ۶Ůͬѷ߼ⲻܲ˵һС漣;ۣ
ڶѧҶ֮ΪĽЧӦҲӢٿȫ顣
ϤԺһվйϺԺ֮ǰһݳ˵ȫѲݻ˿ǰĳɹûбȥνĪضʮ굮֮еҵ֮øҶϴ룬ΪǶĽѩ۵һ衣
Ľѩ̨°ӵ˺޵ҾͿˣǷһÿʱÿ̶ڴ
صĻʱϢңͨɱ֪Ҷ޵Ѿȥ㽭ѧֻ㶣֪Ҷ޵ûкԼֻͨߵƵϰߣ֪Ϊʲôʱ򣬵ԼҲȥȻʧ䣬Ѿϰߣϰ˼Ҷ޵ĿһûжУ
ΧаĳԱҶȻģ˴ĸ߼ʱػĽѩλȫߣоͱŮױʦǸ񶷸֣
ֲ֣ӾӢ֮ظǲ¶ʮλ˳ҶҪĸֵˮ©
Ϊ͸˵Ľѩ۲Ѿ̳ʮԪ޶ƲĳỤ̊庮һþ޴ҡǮѲݳƱԪϺܿҪƳרһϵй档»˸ڵľ޴룬⻹Ľѩ۵ĴŮѲݳѣԺֱǲɹЩʱߴ˵Ϻ꾫Ҫ̾޵ӵ޸ǳŮȷʵǿļƷ
һλȥʮ˾Ů˳رµĽѩǰûһ˿Ϣ˼̻Ů˵ĽѩΪ˰˶ѩôŮ˾翷嶥ǧѩǳ
ʫùãôˣְֲ˵ȥϣ𣿡ĽѩȸԾѣλһѵüһĹùʵ
ôùðûд㰡
ҶӴҶϼΪ֪ĳԱȫרҵȴţϲȫε̳˼Ļ츳Ҷ޵һ֡
ŲأùþõĽѩûһ㳾оĹùãÿһζиУҲΪҶ޵ΪƵԵʰɡ
żȻһλŮõ¹ʯ޵պһһţԡ֮ʯñӵİ飬Ψһڴİ飬ҪùùʧŶ
Ҷ轫ԲʯӷŵĽѩСģҶ޵û̫ӡģҶ޵ڻʢټҶģҲ棬ֻǵǶӺƯЦ⡣
ллùã
ĽѩȻһЦҶֵ޵ϲϣ޶¶Դʷм¼Σȴûŵϣʽĸ߹󣬶޵Ҳ˵ɢŷޣֻŵڶһϣĺŶ´һҪ޵
㰡֪޵޵Сİ軵ˣǺŶ
ҶϧĵһĽѩ۵СӣѩǶɵɵҶ޵Ѿͷ
Ųᣡ޵Ų£ǰÿζѩ۷ڹء
ĽѩС̶һЦʵùãϣҾ޵ȥˡ
ѵû˵ûмŵ䣬ɵϣôŵ¿ӣԸ뿪ա
ҶЦϣȷʵһȴͬʱеĵطлûȥһΡ
뿪ŵ뿪ϣĹùǡĽѩЦӯӯųӡ
Ҷһ㶣ЦԾ绪
ùãҺܿҪȥϺҪҲһȥɣ޵ҲŶĽѩСʵŶùôһϮһϺŶ
ǵʱȥϺԺѩʱɲչùõƱŶϯһԪְɾͨعùҲҲ֤ѩĳȻľˡҶЦЦľԵԶǹ׵Ʈݡ
˭֪ù֣һų޷Խ޵Ҳ˵ҪùأǺǡ
ѩô˵ǶԹùߵﰡҶ跢һؽЦɢǵ
޵˵ùõͻʮ޴һʲƸŶùÿž޶ƸĽѩҲЦȻ
Ŷ޵ô˵
Ҷ費ȫİѪԵ˲ĺ棬֪СкôﾶһˣܹĽѩԼŮôҲɣ
ţ޵ô˵ģԤйδ黭гƣȫǺᣡĽѩԺ
Ҷ赭һЦ֬ݻеسԼȴӦȥһˡ˳λ׺ֳڿڳ޵޵
ֻǻǸԼ
ʢ٣һŵؾ޴
ҶڳŹŵϢйʽ鷿ڣϰڱǧ۹еľ޷ˮīá۬йƷ¼ˮīҶҡͷ̾ʢ֮ʵѸ
Ҷϣ鷿ֵһͿ˾ɣ
λѵбֳǿʵݿ˿ֻ໨˷̨Լ֮һֽԣʯߣף廨ɻƽʱĺƷǧûû
Ҷעλйڵһǿߣ΢Цû뵽Ҳд˵Ȥϲѡ
ֻϲͣϲռУҶϵĺˡƮ׵˵һЦҡͷ
컹ðɣ˵½ôƽǺǣ޵״ƹеϱ΢ƽ⡣ҶȻϹҶ޵ȴͺԺ
ԯĿǰڴɽĥڲһķ磬һޱֳĬλաϢ˴Ӷͻһʱ䴦ڽ֡ƽ翴ֱϢ¼ײûжȤ
ʹ֮һ׳ΪغǿĴڣйڵɱֽ˵һԶվ̳ҲǱΪйпһͳȺѸݾĵڵҲΪһ˶֪ܡ
ʱչ޵Ҫ׷ͺڷˡ
ҶȷʵʮָмλгȻλԼâǹĴǿߣʱѪ䲻ͻת䣬ܶİаҶ޵ٺõĶҲûã
ֻ飬Ҫκθл
һһɱֵ֮ܲЦ뿪һģԶΪֻһңһ̹а˵ȥ
޵̫ӵܹѸٷչĳĬǾԲܵģݶҶȻôҶҲһẬ
Ҷɫ̹ԹǱ滮ҵͺڵҲ쳣ĽϵЩʱһϵƣپҶϲǺֵŲиܹϵй½ҲУеĽ׶һŵ϶Ǿס
ͷû˵֪ȨǲʲֵģԼԯһΣԲ鷿
˵˶Ľѩв
ͷСϺ½֮п²ƽ
Ҷһ̺ǣȻλһѵԱвٵսӢǱЩ϶ɱֺƴ̿վʵһĲ࣬ڰѩۻҪƵĳ빫ϣһʱĵ
˵ּҲˡһֻ
޵Լɣ֤ôǷȷʱˡҶλԾͷҲٻ¶һ˿ꡣ
ͲҶ޵֪һӣϾǶվͷ̫ںҶ޵ҲǸ
ҲĵȵȥһҲ޷õԭ£ȵϵʱ˵һүүǶԵġ
ҶŲɣӣǰ費£㲻Ҫ
ƽľһγʱƼϺ͸Ӵƺ̸ܿȥһȥһϺĽѩ۵飬û˿˺Ǻ̸ֵĶӣɽ鳤ֵܻǽǴһɱ⣡
ƽɫȴɢױȵɱͻϢ
𲻳˭棡
ڵɱֽԺյһ仰


һʮ ̫ˮ
ڶʼ󽫽ܵľѵҶ޵μڶѧڴĻ¥ÿѧԺ칫ңڳ緹ķܳĸϽҶ޵Ť˵䶯ȫѧ£ղһλѧɲҶ޵ôûãҪ־͹ǸСѣҪԼ
ʲô²㻹ǵһҰɣղݲݳòͽ
ҲμӾѵҶ޵żɽ
Ҷ޵Ҫ֪ĩɼ˿ԣ³ɼռ˰ٷ֮ʮŶûϿκܶʦѾвˣҲ֪ÿſƽɼֻռٷ֮ʮʮôұ֤ĩһǲɵƽʱĺܶǿԼӷֵģ㵹ãʲôҲҪ
üһ̸ѾŶյѧܴĺøУҶ޵ѧУصԼһҪͨġ
Ҷ޵΢һ㣬ĩſҲһܣҪܹڹʷѧĻ߻ôǷԼӷ֣ӦÿԼӲٷְɣǲӦȱϯѵģǱޣûκλء
Ҷ޵ͻȻߵţõ΢Ц΢ķյܹüϣСܱҲ벻ЧŶҪԵ̫죬һȶ̻ǲġ
߳칫ҵıӰ૵üϣˮĿҿԭʺŮζ
߽λѧҷͬ£Ҫҵʦڣ۵شϴõӭᣬŮһ̨ϷŮ˼ǲˣȤǵİݡ
Ů׶ǸҶ޵ĺиҮסɫ켣˰ɣĺиоҵʱ뵽еžˡ
ңҾBEYONDġϲء͡¡ôһϵʱ⾳ʼϲɫع켣ˣû뵽ܹѻƼҾԵĸ質ôи飬滳Ҷ޵ǲֻжʮ꣡
Ů侲͵ؾѼˤϵһ̣Ҳһ׷ǵˣҲûƼҾԵĸ裬ɫع켣ǵһԭȾðǴѧı֣ڿһԳɷֵģϾһûмͬˡ
ŮԵѵȵĵٵǸҶ޵𣿡
տɰһ¶С࣬ԹԣҶ޵һȻһĽɫ
Ҷ޵߳ÿ칫Ҿͳϵİ칫ȥǿ㽭ѧĸУİ칫ҰҶ޵ûֱŶţϵһɫ㷢㲵סϧ
࣬һָ䣬ٻ˭£
ָᲦŪ˽۵Ļ꣬̾һɢԭҶ޵һͷһڿյ÷
ֻ֪Ҷ޵Ҳ㿴һͷվ˰̡
Ҷ޵߹ƽһ§ѩǣŵĺϷҶ޵ϲ֮ɫ޷ΣΪ΢΢Ҷ޵ֶ̰εƵĸŪסͺ͸ƻֵҶ޵ЩеĲλŪʹú鲻ԽĲ߳
ҲòμӾѵУȨеİɣҶ޽ݵ鹵ȰȰĸһ顣
ţԵģ޵Ҫ𣿡
κľɫ΢ûһ;ܾ
֮ңű˺ŵѪȴнˮŵļĸĸ߹ʺѪԵȫ࣬Ҷ޵ԲԵľܾˣǳִЩظɵ֫͸еԵĸʿˮŮѵĵ
޵ûһֻǽͷ˫ϣУںǰЩӸоҪһůĸһػϾظҶ޵ͷȫǴͺΣزһֶĿС
ѵΪѰɣ
Ҷ޵ȻĮЩúȼһ˿ϣ
ᣬҪô鶼ﲻɣǱ˵ĻƿˡŲһ壬΢Ħ̲סһߵ޵ݡ
˭˵ǻƿҶ޵ͻȻӲ
ûûСϸϽ͵ԼλӷԷȻٲˣ޵ΪԼԭûԼô䵭ԼҪ׵ľ
Ժ׼ɫ¡Ҷ޵
СԴʺţ͵͵Լ¶Щɫ˿ֵıԵȷʵеˣǽ⴩İԭΪԼô϶ǰ״ûȻҵԼذ칫ң
Ǵ޵ռ뵽һõЦݡ
㻹гܵϰ𣿡Ҷ޵䲻ʵ
ţÿ춼᳿ܣ糿µġΪҶ޵ϸĶȸԾû뵽֪Լϰߡ
ҲѵԺҳܡҶ޵ͻȻһϵ֣סʥŮͦ˼мɵĿҧ
ȥ㡣
ҧ촽ԼĺҶ޵ͷԼز˼ӣС
ڶ峿ʮ֣Ҷ޵غʱʱ򼸺û𴲣Ҷ޵ϴˢϴһз¥ͬһдĺ崿ؾˣüĿϵ˷ˡ
·ɣܲУ԰Ҷ޵
˿ؿűƽԶԶҪҶ޵һŵЦܳУţ͵͵һЦǰһˣһλ꣬һԾС˰ɡ
ɲμ̾һ˳ֻУΪƮ˼䡱ġǡҶ޵ȷʵǶһͿһƽʲôֵʫ黭⣿
ʯ·ܵٲȻһĽĶ£ĬעѾˣοᣬκۡ
һС԰Ŀհ׵ϣʯɻؿҶ޵վڳ룬֪Ҷ޵Ҫʲô
̫ȭͼ˵ƣ꣬ʼ䲷֮࣬ϣתߣ̫̫֮ȭ
Ҷ޵ΪܹλصйĺйѧΪʤľ̺̫֮ôС¾׾Ҷ޵ǳ̫չ峯ĩ꣬γϵ£͢ʽ¶ʽ⣨Ȫʽ䣨壩ʽ»ãʽڼƺ;ϣиԵص㣬ʽ̫¼ܣϼ֣֮¼дܡС֮ʽ̫һΪչ󷽣ţ䡢ʽ̫С㥴գϵͣʽ̫۴ܡСΪһ¯Դɼҡ
Ҷ޵Ϊͨйѧǲ̫ΨһβϰסıأҲǧ˸յѧһδľ
̫ʽ
Ҷ޵ȻֱῪͬżǰƽͬ紹⣬°
һ̫ʽûκλںͶĶѾз豹ζ
յԱվһλɫľߣĿ¶һƽͰҶ޵оȣû뵽ڵ껹̫ģҶԲû˿ͣҪԼ˰뱲ӵϼһ˾磬˵Ĺƣǰ겻ʮӣôˮƽ
ܾ̫ԽԽˣҪ˵ʮŵԳſͳĺˡ
ɣ˺ܾλֵĺ棬㿴ô
Ҷ޵ҽڲ࣬ͬʱұ̧ǰƽһҸǰԳʱ״
ҰǵЦţǣе˼
棬֧档飬΢
Ҷ޵ϥǰ࣬ż´Ƽڣľƽ乭仢춥ƫС
Ҷ޵һӴĺȻȸβĺҽżǰҽڲ಻أͬʱȭƣǰ»ǰϣ¾ϻƺϱ
ϵĺϿ˲ŮȲʣû뵽Ҷ޵ȻͨԼ̫ǰǿŰְִ򣬵ǽ쿴޵ȰְֻҪʤһ
ֱƴ
߰ͷ̿䣬Ȼһ˿ˣ۵תȻжȣдҷ緶
ڵѾ𺳣̫ѾʱɣǻҪͬѰ츳
Ҷ޵̫ʮʽ꣬һԼҲ֪ʥࡣ
ٺɳڣڽڹᴩԪһ̫̫޼жޣû뵽ôСС;дεΪʥǸϼһ￴Ļһ̲סдһɣǰ;Ǳҷһˣ
˴𺳺ͲҲŵؿǸݵıꡣ
ƺе졣


һʮ Ůӡԡ
ԱߵͻȻҶ޵̧ͷһ˲һĹâֶİ˵ĽκͺݶֶĲмͳһ䲻Ĳɣ
һ˵һȻ԰ôණ߰̾һԼ̫ľˡŴ̫ȭʱȻʱȴǲϢìܵò˼顣
ڼǵ˭ˣǵЦ⵭´
Ҷ޵ںߣˬÿδ̫л泩ĸоóֽͷĺˮҶ޵һüͷûоܾ緹ɡ
ЦȻ뿪ܰС԰һСݣҶ޵˵ҪһϺ⽣˰컹ѡһСȣڵȴʱҶ޵ĺſ籨İˣǵЦⰻȻԺܹÿӼֱһںݳɼҵˣһһ͡
Ҷ޵̧ͷеĺϣĵɫ˿⿪ɻҶ޵°ϵòһָΪµϵŵζϵѧûУ
ϺҡҡͷҿҶ޵ԼôŮһ᲻ᷳɡ
ϸһΡҶ޵һν⿪ΪŮʿѡ˿Ϊʾһ顣
۾һӺѹֵ˼ĽӿҶ޵ůԼǶƽĺʵ㲻ҲҪ뿪ң
Ҷ޵ֻذᣬûش𡣺ϸϽֹסޡҶ޵ǸһЦҪĶҶ޵⽺ĽԼĽӼиҶ޵Ҷ޵ûоܾϵغ⡣ɴǺϰѽ͵
һů밮Ԩغϡ
ϸǮǰҶ޵Ϊߵ̫һСˤڵϣʹС԰סȴҿڣǿסʹһȳһյĸҶ޵棬ͻȻҶ޵ĿԼߵ̫
Ҷ޵ͻȻߵһųϣЬժ£ѰɫӵʱϷۼͨرҶ޵ĲӣСļã޵ý۵촽Ħ
ȻףҶ޵Ǹ̾ؾСɡɫɣȻûв纰ۣϧˮСɣǼΪȳƽޣһζΪ߶ûһ覴ãСֺûм롣
Ҷ޵İĦѩ˿ļҶ޵ָдΪڻȽ磬·ԲûˣҶ޵󵨵ĽСػ졣ΪҶ޵ĸѾѣʮаָҶ޵ߡ
ˣ򣿡Ҷ޵ȵغͶļǡ
漮ǺݣүүǨȥˡҶ޵˵ػ԰ֱŰŤִ̼޷˼ǹϡ
ְһ°ɣҶ޵ֹͣġԡء
ţ½һˣԽ̹ѧҲмˣҪ˵ЩְֶܹݵˡÿʱҶûа취ڼΪݷõʵ̫ˡеȫûϨƣϣҶ޵Խּ룬뷨Լ
£ְְɣϱҪ̽͡ҵӢҶ޵鲻Խ̾ʲƸֱһ޴ıأھپͿԼˮƽˡ
һһ˵Ҷ޵ĴϣעҶ޵ĺҲʶٵ֪ʿвгɹʿͬѧLTѯ˾ܲáйܾҵĶ³
ҵ³棿
Ҷ޵ǹһĨŨصŭ۾˸Ѫȡ
ʶԼһ޴Ĵ󣬲֪Ͳ԰ף˲Ӫһ鱻顣ٽɢаϢҶ޵ϣԼٷҪԶʧȥ΢İ
ȷʵһλĶ֡
Ҷ޵ſϣ䣬̳ϻ鳡ϣںڵҲȻ޷潻档
Ҷ޵ͻȻǰãȻĺ˳ϣ΢΢üĽòҪ߶ұȥ
ÿһܻ֮һ̹ĵ˵ûҪΪ̹ĵģһɽˣûģǲΪƽſҶ޵ϣһηֽķһ˵ҸСĵǲ²Ƿüͷ
쵽УſڵʱҶ޵ºϣҲȥԼ¾ҪΪͷˣĴҶ޵û΢һ
ѧУǲз䣿Ҷ޵ޱ
ţԿףһҶڷ䣬ȥ
һ죬ԿҶ޵ߵ߽УţȥһҪ䲼õøܰɫĲøĳůɫһЩ˱Ʒȥһδ
Ҷ޵ıӰ񲻾¶ЩԼҲ֪ᡣֺȽУ԰Կ׵ͻȻһΪͼݵŮһ鰲˼
ƾƵŮٳҲܹױȵζͷ顣
Ҷ޵վǰЦŮҲϲĶԡ
Ů̧ͷԴľ鵭ѵŹֻӾᡯɣͲС÷ˮǣ֮
Ҷ޵û뵽ĴʷϬȻЦΪˣȷʵû˻ԨͬʱӵС־̳ڡ͡ȻɽֽȻͬ黳
ŮһĨ죬㲻ĳЩ˹ִܹӵһĽ󻳶˵ѵá
Ҷ޵ֺŮ˼ߵ·һ֮¡ǷǴııǲΪѾһ޷󼰵ĸ߶ȣ԰й޷һˣ
չȵŮ¶һ˿嵭Ц⣬ǼΪתĿʮǰɽɽˮˮҲǼɽɽˮˮʮȻǼɽɽˮˮ˵˭ȷһŵʷȥٲʮꡢʱ⿴ǧĿԷɸУ޷жȷ񡣡
ڼɡ˱鼸ָԵĶ޷÷Ϊۣԡ躡Ϊ٣ƼƷ
Ҳоԡѧ˵ֻ̫ܽǺдɡ

̸۵Ҷ޵ŮǹɴںµأΨҶ𣬷ˣο׷ˣʷǧţֻһң
ֻң¾ơ˷أط죬취ȻȻҲһң𣿡
òƽʾҵŮµ¶һĨãȻ
ͻȻԼһο͸һˣ˻һֻжʮֵꡣ


һʮ ľѵ
Ҷ޵һŮǰԲλԱҲǶ̫䣬ǰҶ޵ǺĽѩһʱҲûĸоҲһһŮŮ˵ͷ
Ҷ޵ԴЩŮǳ̬ȵģΪҪŬܵõ˵ͬأϲ
ΪʵƽŮҶ޵һ뵽ܹóˮɰ㴿ԼתɻҶ޵ŵǵزپҵСֶˡ
صﾰɷ˵Ҷ޵ٳﻹһ֧֧Ậϴ󣬲ٳϼУİˡ
ٳҶ޵ЦŻһܣйȷʵ˵㡣鼷һٳﾰ˰쾢ҵԼ֯ѾøУ⡱ȨҶ޵ֻʱԼĺ档
̨ݽ㽭侯ӵĸɲҲδһѵнԱͷҶ޵ǸòƸߴļһð벻ͨԾݵġúǡСϴԡЦѣֽɫһоͿ͵ҽԺ̱˰ɡ
ԽϴЩսӢŵʱԼ֮ͽָɵʮˣﵺֵ췭ظĹսʹԼɱңңֱϣҶ޵Щʱ̵ľճԼӦûǽӴһЩΣմ̼ſԱŮһʢͼ顣
ﾰָŲԶһλȫεŮ۵ϴΨһܹһϷâµ˵Ϸ޸ĶŮ´½ʮ󸻺ʲûҷǻӻӶӻ갡
ǮŮ˺ܶ࣬ǮȴǻۺӵʵŮȴǷëǡҶ޵ȻǸȻǿѧʱĸǧһ뵽СƢ͹ĽҶ޵͸еû˼ǰԴ߰ΪڻмŮ˿ô𣿡
ϴɲǴĻƿڸ١ѧӰӷ涼ùٹʴŶǲǼҽľôҪﾰǸ߹̾۾ŵ˺ۡ
ƷŮޣֻƷŮ˷츳½СƷŮ沨νȱȽǣȻҺֻһ֮ԵƷŮҶ޵ﾰļЦ˵ܹĽѩ۱𣿡
ﾰٺһЦĽѩѾֲ˼ľ磬ϴĽѩۺȼֱĪ裬Ҽ飡ֻһĽѩֻۣһձֻһ¶һĽѩ۽ﵽĸ߶һǸߣ
Ҷ޵΢ЦȴǱޱȡ
ΪǸŮOϺϧˮһļһЩԼԵع˼أû뵽Ȼ棬ǲԩҲͷ
Ҷ޵İÿһԼвĴϸϴϵĶپͺǸ˵ʵǿȣӢǵļһҶ޵ʮв֮һ
Ҷ޵뿪̫ӵϷڵλսΪϷ˧ְױΪС̫ӡλǶغڵ˧һϵʫ޼ؽӡϷּҵĵһ˳λֳ̳
˵Ҷ޵һݹϵǸַӦҲǳּҵһƫֳ֧ǱֵܹϵҲҶ޵Թ۵ԭ򡪡ݼڣ
̵ļ壬Ǿûһ˿ĺøСҶ޵УӴǿʢҶ˵ּҾһֻҡβĹ
Ҳ˵ǸŮ˵ǱˡǱĴҲҶ޵һд̣Ϊ̫ӵڲϺҪսԣ㽭ƳѾһʡΪ̫ӵٳһƬµأһ̫ӵû˺֮ǣԷĵĳսķ
ּ㽭غͳ޶нϴȻΪ˵ķԴ⵽úԾвɺӵĻȨݳýźͳоɻȱӰ˾ּҼҳֻΪԭ;Ʋּҳڽӱȵӵ൱ú޴Ķڻ±Ʒյεڶҵ˵մľ裬ҲִͶʸӴļ
ʮǰּҲԻͶʢȻϷͷǰΪʽѶƲҶĶʮԪȹΪѵһأӴ˳ûκξٶ
Ҷ޵뵽žգûгǵʹеֻǱĳЦǿҵİǿͷߣ
Ҷ޵ǷŨŨĲмҵͺڵּҵĵ̣Ҫƾһ֮һУ
Ҷ޵ǰѵĵط·һϴ£ԶŮﵽ˰˱һѧԺ༶ǵҶ޵۷Ź⡣ͷƷر׵˺ܿͱ̹١롱ȥ׵㡣
ΪǾѵһ죬ݱȽ٣ҲϢ߼򵥼ѵÿһ鼡ⶼﵽó̶ȵҶ޵˵ʵȤҪӢϵЩŮڶǼȲˬ
쵽ʱҪңﵽӵı׼жƷҪõһԡ鼮ʲô֮ĶҪʧҶ޵ʮΪЩϧˮСѾͷ⡣
ĵʮ
Ҷ޵ȥе١
ҲΪҶ޵Ů̫ٸڰŮ̫ﲻƽԵʣǸĽ̹ٲѵ֪Ҫ桯𣬸ʮԳţӼѵ
Ҷ޵бǸʢĽ̹٣ɱӺԼϣҶ޵ӵЦЦתߣǸԱĴڸӡ
Ǹ̹ŭǰַҶ޵ļסԼļһҶ޵һһһûվȵֱӵɳȥ
Ҷ޵ԼģһѣӣȻǰǸԱ㹻ǿ׳һƬȻиڰļԱϹһҶ޵ǰ񣬵صĵùһﱻһʱ˵ǸַһӴ
Ҷ޵̬׼ʱ򣬷̨ϽָԱźλУߣһԾ˽ϵʹСܵҶ޵ߣʵôˣ
Ҷ޵ü㲻Ҫ߶
һϵЦȻǣеûоѵѾĸԱʦкˡ
ǸҶ޵ǰ侯ԱλͬѧΪʲôŹԱ
ǸʦҲɫѵעŵȻƽԱôľѵлǵһ˵ദݡ
Ҷ޵ЦŹ֮λ޴ǣ̶ֳȵĥҲŹôŮǣ־Ϳǿˡ
ǿסЦ⣬ĵĵһȻҶ޵ѧǿЦѣЩսԼ˵ǱʶһƲƺһ˷ܣֻеĽԱΪʦɫͲÿˡ
ΪʦɫƣλͬѧԽľһѧУһᴦ¼Һʮǵһ
ͣҪʵѹԼɣҶ޵ЦûɣλʦҶ޵̬ȼŭΪȶӵģͲѧУ㣿
ЦѧУΪʲôҪλ
ʦʱϵıӰ֪ģΪʡ侯ӵĸ˾Ǻϸ׵һѧǰԼ쵼ͰһҪѵԲܹһء
ɫһ̹ٵҪº
Ҷ޵ͺѧͽ̹٣ﳤȥ
˵һŶɫƽҶ޵ǸʮԣÿһNBAǱؿɣԼϲѡ
ҶôȤҶ޵Ϸ˵һ̫νصȫֿ˵ֱСƣ˵ٷ֮׼ȷʣҪﵽٷ֮ʮȫûκ⺫СһԺͲҪNBAˣϲ
˵ʵǿҶ޵ͻȻʵ۾ζѡ
ȫѧǿߣ㽭𶼻עһѧֱǩԼӶְ̤ҵ¡
Ҷ޵ûˣһѱסǷ۵Ĵ꣬һֱָֻѰǶѾļƷ鷿ղ֪ȾĨҺ죬ԵøĺͽޡͷҶ޵ļϣСܣΪѵȽƧûѧ֣İõۺͿС
Ҷ޵ϵļѹѩ±任״Ҳϸ彿۵ļ˵ɫĺۼһ˫СС㣬ҲΪǿҵĴ̼ͦ
ϺõҶ޵ſ̺콿ߵĴŮаЦʪ˰ɣ
һĺԺߵĵγˮ΢΢ͷҼˡ
źѩ׵ĲӣҶ޵һĨıϢȥεǿ


һʮ ýŴϣ
ֺ߽ݣźߴ͸ֺϺҶ޵ȻǾµͺʱԸе򱦱ڳ˴һ󻶺˳
һͳɲСѹɡҶ޵ߵžӸµעЩʮƯ򱦱ɫѾѵá
΢ζǵЦҶ޵ϲɫɫעƯŮӣǰǽ轻ҵ֮ͻ͵ſϢԼǸʱ˾׽ԲصϷûԼ͵һһȤԴȴ֪Ǿǰѿ
һ֧ĸѧУУӣ
Ҷ޵һԵӵĶʵ󱻳Ϊνɱ֡Աƽ192.5cmңȷʵаһʱҲ޵Ϊмĵط
Է㽭̴ѧʵǾûз̵ĻᣬԱͳսʿ䣬սʧϱʵ࣬ûκε
ҡͷûзҶ޵ھ֮ռ
㽭ѧϽ㽭֮ĵһֻӼ㽭ҵѧӱɵ´ңȻ㽭ѧˮƽȻһ֦㣬ҲѾܲٵĳͶߵλսһȡCUBA㽭ȨҲЩ˷롣
ԹԵطȴԼͻȻҶ޵شϣо
Ͻ޵Ҷ޵ؿڣѧϳĸУԼѧشϣɺͳ
Ҷ޵ֽڵȺ滺ͷţǱѾѹסʴоٴ޷԰εĳ٣ڡԡ˵˵Ҷ޵뻨԰صִħֱѻƬƺΪĦҪͻȻ˵ռеĸоʲôˡ
ҪҶ޵ָŪķʱҶ޵ȴɶֹͣü跢йƵؼҪʹޣݺݴҶ޵ļ
㽭ѧսˮ㺨ÿν紫еġɱִ֡ͼӰûй˻αݣΪûоԵغŶӺʮֳɹҶ޵һ֧ܹȫϳʣͶ油ϯȻλɫɵԱעĿӦѩصѡ֡
°볡һʼץסһƯؿ칥ͻƶԷأȡ֡
߷ĴϣٹͶսƵƵɹ÷̶֣̼֯һγɹսϣϬĽ̬ƣͳս㽭̴ѧ⧲޲ߣȫǣסˡ
ʱ˺ȺȺ֧ǾЩϹ͵ĹѧǴͷɥ޾ɣһսȷʵûг漣ܣ
Ҷ޵油ϯǱ쳣֣ԭλڿѧһУϵĴŮڳλӭֵҲΪ油졣Ҷ޵עĻλһֱֳĬעӳƵĸߴӢǸеͬǷӣһһֳȵĳʣ·
ǸѧԺİɣ
Ҷ޵úϵݹֽϵġ¶ʵ۾ʼնλɫϹºϧˮĴŮĽ
ҵѧҲУľ˵һʵǿѡּˣ֮ʼǰսֹμиܰƲ¾͸Ӽˣҿ־ԾѧУķչΪ
͵һμѾͷ
ǸְĺУҶ޵ջЦ
ȻҺɫεĴջȣ޵ݡ
˧ıУ
Ҷ޵ѵõĳһԸΪϣԱĥϲ֮Ĭ̶ȲԶˮƽȻμ⣡ǹؼսʮֵλʹĽԵú죬ˮеţ˵ǲΪġ
ţĽɲͨˣ˵һĻԻ͡ҲˮƽܹƵȫľֻ油ϩϵĶӳϾȫһˮ׼
û뵽Ҷ޵ܹ˾ȷķƣһ˧ıԽһУ
ߵǸͬʱֹϯϺУȻһЦִкϯ
ΪĻʽѧԺԺΪڵòԨӢ֪ʶѧҲѧΪܻӭĽʦ̵ǸСѧƽʱҲȽ϶࣬ʮֳλĹ֪Ӣʦ
Ժá
СܵǰѾǽ΢΢ʶزҶ޵һҡҷôȵ֪ǶǷ͵ס£Ҷ޵һֽѩȹ˺ĳ嶯
꣬һƯʤŶѧУǲӦǵĴ󹦳ǰǷġЦ
ǶԱͽĹֻະͶѣָ򳡣CUBAذǾԲᵣĵġ
ǫȻԼվʵһֲСĹƤһЦԺӲ칤ඣ
΢΢һЦ͵͵һɫƽȴΪҶ޵һɫǣߵ˵λʵ˼ǲгCUCAأ
ǸѧУ϶ЦԼǺţϵղӵкͶӳһĵУܹǡܡԴϵĻƽˡ
ѵ˵ǸгԽԵʵԿCUBAϯǰ氡ۺʵ˲żüõCUCAǰ壬Ǹղѵǿ
Ͼȵû뵽ȻܹսһԻ͵ԣģôCUBAĿʶˡ
Ŀضˮƽνó뻯ݣԺ֪ʵ˰ɣΪ÷ֺܹϵһнɫۻҵĴĿĸоһ˵ʱȻԶӳͷǿйأ
ݵֻ۾ȫͲãҶ޵֪κһŮǿʱı飬Ҷ޵λûѪԵϵС̣Ҷ޵ȨƲõ£
㽭̴ѧѾȫƵĴ˵ս©˼ƽҲ֧βȷǾʮ˱ʮ⻹ǿݣһȷʵ۹CUBA̤һδﵽ߶ȵĿܡ
ճ㽭ʮֵľ޴֤CUBAһλߵ𣡹ڽ볡ȻǰϰÿҪνۺͽ˵ټ򳡺ֻܿϡϡʮˡ
ǣ
ɰһºϵʵˮЩĲ죬еֹŴʿʣֻǵЦе㻵ģ׿Ӣò˵һζˣľΪʲô˵кԼҲ֪Ҳ¶Ͳɣɡ
һҶ޵
ĵϵЦ貾ˣôŮҲһѣ
һ¶С࣬͵͵һԶҶ޵ɻǸڿѧﾪǸӭϳɫĹ켣Ҷ޵
𣿡ŵڴʵ
Ҷ޵ǸͶղܣܻȨӦǾһˮƽİɣԼҲһЩʱûˣ첻ʲôĿ


һʮ ýŴ£
Ҷ޵ǸкϽǴ۾ļɣǲмͷɣ
꽫ߴҶ޵ƿĪͷɳģ˵һǿڶӳԵͷϹΪһ÷ֺĿˮƽʹɼԴ֡
Ҷ޵¶һЦݣռܴƵҸϲ򡣲ͷͽͷ֮ͬ
΢΢üû˵
ҶͻȻܵϯǰһ򳡣һŵϥأҶ޵ڴղȥ
һĻͺ϶Ŵ˵ԲɵɵĶӣǿ׵ĸ߶ȰһϵжþͨλŮȷҶ޵ľ˵
ղܴʱҲҪ߰Ϊڳ״⻷һ档ѾҶ޵ΪǱڵ꾺ۣһս¹Ů˵Ȩ
ʱЩսĶӳԱͽŶע⵽֮͡ղܿУӵ³裬һξҲмӣܶʱ򶼻һһЩȨΪ֪һŵĳɳǲҪ̫ĶԼġ
Ҷ޵ڵߵ룬ָƵع˹ʾһղܰеӸҶ޵׼㣬ҽϥؽǸһĿɿڴۼٶĻ档һֿһ
˶ĿɿڴҶ޵
΢΢޵㻹ϲ˳עվ̨ĿˡڵȻǰûԺҲûлӵеƽǹķâǻո¶ͷǡʵеһЩֺηҪںߣΪһ֣ᷢƽİĵͣ
®˾޳
޵һȹһУֻܹԶվ㱳
ʼˣ
Ҷ޵Ѿڳմ״̬ղܣȥܲûӰ쵽Ҷ޵ľƶٶȡգۼýеղǰ
Ȼ򣬵ΧְĿű֪Ҷ޵ǺˡҿĺСŮЦݾȻадһ˿ģҪ˶Ĺڳϲ֪Ҫöֻݵȹˡ
Ҷ޵һͻȻغ㣬ҽһڣԼߣԭΪҶ޵ҪٶұͻƵղԼƶһԿȻӡ
Ҷ޵ߺѸǰͻƣղܵ˲ԻźŸһ򱻴ղܵͷһĻ䵽ղܵҲѾͻղܵҶ޵ǰֻһƤ˵𺳳ȥ
˶ʣ
ৣ
һӦ
һλðĽ
ŴǧīŵĻȣĻڳһŲ鶼𣿽˼ʮ˵ýŹ˲ɽģʹĲ۾ǲš
Ҷ޵߸ûлعղܣص̬ȻҪýһװ˵ĸ߶սԷһ׾ŵĸ߶ȣһƣƣ
ղתΪŭӹ嵽Ҷ޵ǰ߸ԼȫӵãôۿŶԼǰҶ޵ţͻȻһڿհԾ𣬵ȵղܸհһҶ޵ƾӾ˵ĵеĹһһ
ʵʵڵĻɣɴ۾Ÿ߶ȱԼҪߵҶ޵ղܲĵ£ʵ޷Լ㰫ʮֵļһôôߡ
ŴٴܵҵĴҪݺˣ˲ôͲǴءֵͲǳ˿԰õģĿⴹֱһɣԭΪղѾʮѼû뵽ȻֹԼǰڽϺ
ֻԭˡ
Ҷ޵ñȽѾɵһ볡Լ£гʱͻȻͣϯ˫ֽǰĺһõ΢Цһ࣬ҽŽһٴδһĲĻ߳ȥ
һﾹȻг
һθɾҲҶ޵˵Ļ롣
һЩڳղ򼼵ŮʼŮؼУ̫˧ˣԭԭĿһȺ˺ֱײҰ˶Ҳôģ
һֻ赸
Ҷ޵һλŵʿԼϺԼ
ôŮһ˲䣬ȫҶ޵аף̾һ
Ҷ۵ӹղӸ򣬲ڽ£һЦСĺϷڲſʼأȻҪһˣҪ׵ĴеϺȫ˺ɢ
Ҷ޵Ϊ׼
򳡡鳡̳ϣΪʤûʧ߰ο棡
Ҷ޵ٴý򡣳߳ŭղȥһֻݵԱ侲дŨŨΣϢٴеղǰһͣȻ¿ٶ»棬һѶȵʮȻԻղܣʱûҶ޵ŲѾϵҶ޵ҽһԾղܵͷͬһʱҶ޵һתƹ֪ղܡһһӦ
Ҷ޵׽µͣڽűϡ׳һ䣬򲿵˶ν߶飬˵ʶCUBAӣ
ɫһ䣬û˵ߵĶԱѾŭ죬ôȻսţΪԼ˭ûһмԱ಻סȥסǸһνҶ޵
վס
ӳԵͳӳ˲䱬ЩĶԱȥ
Ҷ޵³һ·ϣˣճϣżͷ߽źҶ޵ͷֻûֶѡۻҵĻζŮһһļС
ͻȻҶ޵һתһǴ佫ݺ壬ֻǸƵȻһߵñΣֲֿԭҶ޵Щŭȫ򲼳ԱһһԼϣǻҪҽԺɰ뱲ӰҶǸгĹ˵˭˭
Ҷ޵ԲûΪҶ޵ߵͷʶղǰͷܹȵĴһվĴǿߣﵹ¶վôCUBAһȥս
Ҷ޵ʱ΢΢ЦӣЦ´䡣
ֹƺ˵ʲôǷˡ
ղ̧ͷŶӳԺգҶ޵°ıӰ󺰵ҿ϶ᳬԽ㣡
ѾͺߵſڵҶ޵ͣһ±ǰУϵɫȻƽ
㻹ҵĶ֣򳡲䣬鳡Ҳǣ


һʮ ѩ۹
ϺŻɽ˺ӵȺԵй˶ʢļߺͽӴԱȴεΪ׳ۣ⻹ΧԱϺֻɳһٶ侯ά
Ľѩ̤յһɲǣþƺͷλ̳ŮˣĳӵǰܿоƱƣҺʱĴӸλϽٶΰԱǿάס档
кüʮλƴǰҪӴĽѩ۵˱ǿдߣЩĽѩۡĳ߸޷ȫڣڸºܶ˲֪Ϊ̫˷ʹȥҺΧоȻȺе˶ܿѷ۷ʱڼ¡ݳϵĳ˱̧ȥ
Ľѩر֮һŴҵóߣЩĸж֮Ƕ˵˼ЩеҲ޷һ΢Цһ
۵ĽһԼΪƵ꣬һλѪͫаȵӢ𣿾ĽѩмĳԱС³ɹĸӦòڰٷ֮ʮɡ
˺ܿҪϺĽѩ۵鲻Ҫǵģ֪ҪƷ覵ı浽ҵʱͿԣ鲢ô򵥣֪һûаٷ֮һٵĳɹǲ׶ֵġ
ͫ侲ֻ侲̺űɱ
У˵һСѾͷϣǲ°ѪͫЦһĨײӡ
ͫϢ˲䣬տӸ䡣ϤѪ֪ͫɱ˵ǰףϽЦѹ֣ǸǼʮڵɱ֮貵ǡѧУ潻֡Ψһܹ˰̵Ľɫɴ˿ɼǸҲѷɫ
ͫɱǽյȭͷʾĵķŭһǰЦ˽ʧãã˺˵Ĺء
һƮݿŵվ˳룬ӵĴŲûԵ׸룬·Ӧô徲һɫϵĳ˼
ʧӰһЦԼʮûгˣδϣ⽣ǵɱǧһǵĽ
һϮƮȻȥ
һ̫ñŮ˱ſϺۺīΪСʾߵľ³УǴԶ徲ЦݣԺվһǰ̾һѾʮû˰ɣ
뵽ĽѩǸСѾͷҶ޵һϺǷϵۣͺЦĺ󱳲Сĺ桪һϺʿһ޾Ů˵1876ļƷֻƿһƿǱҸɵģ
ļѾȻ޴棬üȷģ
Ҷ¶һ˿ãȻͻ㱣еɢ
һ̣йͶעһ˵ϣΪ˽йĻԼķʽȫ磬Ȫˮ͸һѪ˼ΪйŹˡ
վ۷Ľѩۣ
ĵڸǼƵͳ׷ɳϣĽѩСҶ͵¹ʯɰɳϻڸѲݳʱΪҶ޵ѼС
ſɳʹ޵ĽѩૡߡҶ޵Уĳ֪ôҶ޵̫ӵеͷʹˡ
ΪʲôϹ˰ҵСѩۣ
һ´ůĽѩ۶һ˫ůĴֽᱧʵĽѩ۳ճյ̧ŵߵľգСǴгϤЦӣ૵޵
Ҷ޵СӣЦôʶϹˣ
Ľѩý۵ĦҶ޵ӣԿ޵֪֪ж㰡
Ҷ޵ϧظűʶϽ޵Ĵ꣬˫ֺ޲ýλŮеС˼Լ塣
Ť崿еΪˣĽѩ΢ţ̴·ҷϸϸҶ޵ӺͲӡ
Ҷ޵Ű͹µΣ˫ڰ֬ϸ弡ϣһ紺Ľѩ˵ַԼزߵ֮顣
ѩۣҪʱʲô
Ҷ޵аĵĽѩ۵·ȫ£ɵһ˿ҡ޹ǵѩҶ޵ǰ
Ҷ޵Ѿ̫ûռ⸱ҲҪʵˣϸһһǹȥӴһҺγɵ͸˿߻棬ٵϸ۵Ĳӡ˵鷿ϸصķݵأҶ޵ûֹͣ޳ѩ׵ĴǶҧ
ĽѩӣСشߣƿƻŤ塣
ϴоϮʥŮǣɰĽֺΪűǹĻ԰ؽʪ
޵ͷû
ĽѩþҶ޵ѹ£СֻҵðҶ޵·Ȼ̵ͦ˫Ҷ޵ǰ΢ζɫɢӵϢۺɫǿҴ̼Ҷ޵ĸй١
ϻһĽѩĶˡչǷ˵һ棿˭ܹùŵԼִʦתġ
޴ɾ͸ֵҶ޵סһϸϸ˱˫Ľѩ۵βŰ
Ҷ޵ָ£۵ʥࡢĻʪӵſӿеĸ߳лĽѩ۴֮ſҶ޵ϣָ滮Ȧ
Ҷ޵ܿ۷һѱѾˮõ廨ԡԱߣĽѩŽȥааˮ֮
Ҫѩ˵ͣŶ
ĽѩĵŲҶ޵ѩ׵ĳ̧ĦŰСȶǡʺ΢΢³⣬ŴǣӨѩ׵ļ͸һֽķۺɫҲκ覴á
Ҷ޵ŪϽԡ׺סĽѩСɰһ˱
˵ľɫȵ䶯ųһ˿ҵѩµӭκתлǧ˳غ͡
Ҷ޵һɽׯݲļƷơ˯վڴǰĶУҹɫ٣ϵ۴ҹѰֻΰα˼ɣҶ޵Цѡ
Ľѩᱧסͦ޳ʲô˵ЫκһֻЫӶǲ¶ģҲ¹¶ȥܹ¶Ϊʲô޵ıأ
Ҷ޵һЦеͳǷһɨ⣬ĽݰٺָƬ֮緢һ죬й̽ΨҶڵΨҶԣشΨһΪΪ


һʮһ ˣ
Ľѩ˵ֻһöǸȫ缵ʵ˾Ǵ˿ھƹǰƵҶ޵ĽѩΪ༴˶׵һӣ建飬չȪй幵һƽľ
ĽѩۣҶ޵жеķΪԼĽѩ۸ոڲһپȴķͣů˼ǿסҪһĽѩ۵ĳ嶯ԹԵһԵơ
ղԡĽѩ۷ҪһһΣֱӵ͵ʱǻĲɡ
ټĲֻòͣҶ޵Ľѩ۾ļλԱѩ۵ľ˺ͻױʦһѾȫҶϰ
ò͵ʱҶ޵ǷķʽʵЩ黪ϸ纴绰۹ڲĸĸҶ޵ϣܹʫҸ߼ķ͵ȥʥܹƽ׽һЩ
ǲ纳ֱΪΪй׼ٻǵʫˮĿǰļҵҲ׼ݳ·ߣҪһֵΪƣֶ֪ڲ񡢲˵װθ涼н̵Ҫ
Ҷ޵ǷԽֲĳõĽõ˲纵ͬʹʳһƷصصĴʳһʹľտա
纸Ҷ޵ڷɷＯż뺼гǰڿѾϣҵʽҲѾλԱͳӰ갲׵DʡķɷＯŽʱȿйʳͷɷԭͼλҶҵгӪ֡ɱ뺼ݡ
ΪβشӪͲö֪ˡҶ޵֪ڽһΰƻʱһһϲйӰҵҲܵ޴ĳҶ޵ʮָȤ
Ҷ޵žƱٵĽѩߣЦ뵱һκȪѩۣȽơ
ĽѩҶ޵ıü˵ʲôȪ֮ĴûУҪ˵ҲӦǽоƽճճ
Ҷ޵üȫ飬ǸɱϷݽ̫ӡһھЦܼţ
Ľѩ۹ĲϣЦܼôˣ㲻ԸⰡ
Ҷ޵صϴмҵѩ۵ǵĹܼŰɣҪվ˵ҾǸϺĽѩһˮõˣ³ӵǱѷһ޴׷ɱֹ
ҲŲñ˺ҵ޵ءĽѩҶ޵΢΢飬ҪιҺȾơ
Ҷ޵ǳǳһںƶ΢΢ӣСȥĽѩһβʣĽҶ޵ȵغ븹У۵ĶСûҶ޵һ˭ŵŮĽѩҲ˹һˣ
һĨС
Ͷ˵ķĪڴˡ
Ҷ޵ץסֻͦȴʧԲĸ飬ػȵĶĽѩѩ۸ааҪҿҪ𡯵ģ
Ľѩ۽޵ûҪˣҺ޵ͣʹռҡ
ѩۣҪʱ뵽Ǹʱô죿
վ̨ͻ㣬ǲ顣
Ľѩ۵һҶ޵ڴϣóЩ˼ռĶЦȻ޵ϲЩÿһطȡһΪ֤ŶšɫŦԼոдӰƷ¼Ŷ֪ϲˡ
Ҷ޵ΨƬһԳĿЦϴؽִɱκɱһŦԼڰ̸ʱ뵽ֻϴӡݵġɫڴ󶼻Ჩݺִݶղأǵǰû뵽ȻǸһΪšɫ֣Ҷ޵ɱֽʮ̳ûӣšɫԾԭⲻ
⴮ҹʯһ͵ģǼҴŶܻϲˣʮּҲάҲһλղؼ͵ģе֣㿴ⱾʼǱܾ°ɣҶûдء
ĽѩͨСŮƷߣûзڶҶ޵ֻûעЩֵŨƷᱧĽĸоůڻ
ѩۣ𣿡
ʹ𣿡ĽѩСӰʹĳЩãȻ
ȻĲӰŶѩ覵ܻһЩ覴áҶ޵ЦĦ˵ķС
ĽѩССֽ֯һȻԥҶ޵ޱȣǧ˿ôˣ
޵ӣСʱˣԺ޵ͲҪ˼ˡĽѩԼСǶҶ޵ıһ
ʹҶ޵˳ںڳĽѩˮ˿Ƿͼ
£һҲŶܹΪ޵һһֱҵԸһܴ޵һڲҪˣĽѩһֻСèҶ۵Ļȫɫ
ü꣬ʣݣ̬浣ӽ񸳡еġ˹ˮ֮ǡѩ۵ˣǵĺĻԺҾͲǵûҪඡҶ޵Ŷ˵С̾Ц
񸳡еġȣ͡ġ˹ˮ֮ǡӦǹùŶĽѩ뵽ƮҶЦ
ùãҶ޵ǸĹùòû̫ӡ󣬲ƷǼȹעΪƷγ̷ز򡢲Ӱ֮ĵ֧
ѾϺŶĽѩص
ѩ۲Ҷ޵ڴЦסĽѩһֻ۵档
лԸ²ӽռ˶һ˹һҾ޵ҲʵŶ
Ľѩ۽ЦҶ޵ˣ˵äĿĽЩȱ㿴ŵ㣬ǴЩȱзҶ޵ľ޴ǱΪϤҶ޵֪ʼڳɳһһ죬ΪһĴڣȻڵҶ޵̫ҫۺ͹⻷Ǿƴ󾳻вСľ롣
ڵȣﵽֵزҲⱲӶûпܣǾ±ӣѾȴʮӵִ
񽣵һ̫飬ôһ죬ԼҲԭеǸĽѩۡ
˵ΪʲôôϲҵһΪ̫ӵ̫ӣΪɱֽӰӣΪϷߣЩ𣿡
Ҷ޵һ߼Ҳδã壬ֻһʮ꣬ȻйѪȡɱ¾ͳ޷Ĺư㡢ıԣһ˵ĳɳûʱĳۣʼ޷ľɣǰ㵭⣬Ҷ޵ŻԭƽĴѧСĲһŸʵûƽ
޵ڲǣ޵ֻһȳ˶һ츳ŬķִˡĽѩ۵Ҷ޵૵
Ҷ޵һЦʲôãң졣
Ҫ컵˵ʱг޵ͬ־Ŭ


һʮ Ի
Ҷ޵ӱ޵ظϵϺμĽѩ۵ᣬֻǸϺͷռ٣͵ǹƥĸİĶ󶼻ᣬϧˮҲΪҪĽѩ۵ѲݳͼλҪõͬѧϵϺֻ˵µҶ޵ҲͬһУϹΪæ꽨鲻ʱ䡣
ӿϺȫأһϺֵúϲ£죬ĽѩۡȫѲݳյֵĹ⻷Ϻе֪ȣĸֲԴʹϺݳޡ
峿һҹĽѩҶ޵Ļḧݵг⣬˽һǷ۵ĹĽѩ۵õ㡣
ʲôأǡǡǧ꡷Ҷ޵۾Цŷۺɫա
ŶĽѩҸЦ
˵Ϊͷʿġƻ˾쵼˹ƤŵʮС࣬صҶ޵Ľѩ۹ɵİ·
ǿһ˼ͷءĽѩ۽Ц
ô˵ͷʿΪȫ׬ǮֶӣͷǾӹΰͷʿȻѾɢʮ꣬ÿΪǧԪ룬Ҫ˵2001桶ѡ1ĴҶ޵ԼĴ㣬Ľѩ۵ļֵ޿ɹھǱһż߼ɵ
˵ҪͷʿҵһסҵһסֵԪʱأ޵ҪҪͷʿĻ԰ϵŶ˽һؾ
ĽѩҶ޵ġַ´һϮŵĺɫȹ
Ҷ޵˼Ľѩ۵ľ˵ͳ׷λµЩŮ˵ľΣλҶҵδĽӰûһ˿иҶ޵˵һЩΪĽѩߣҶ޵ǿȻ˿Ա⡣
ѩ۵ֳΪľ䣿
Ҷ޵ĽѩԶĵƿװPetursl-1982ѾơһھǼֵһͰͨѾƣĽѩԼϣĽѩС˵§Ҷ޵Ĳӡ
ۣ
ȻĽһܹĽѩ۵ǰر̸ֵ֪ɹ񽫹ϵԼһӵķչǰ޷ӣ˿и
ۣ
Ҷ޵һ׶ոýӢõѾƣüƺг򡣾PodҲҪڼ۸ǰ
ҿԴȷлл
ܳĽӹҶ޵Ľѩ۸Ѿƣûκһշصվṩ׾ԻøԶδ֪ҶȥеĴCDѰҡͷʿCDһֶ飬ΪͷʿCD16Ԫϵظ߼λҪеһ׵廨ŵҡƴﶼҲκһͷʿͷʿԶۣͷʿֻлǮ
˵ͷƷǱƷѾʱ͵͵һ۵ɵĽѩۣΪ֪ԴĽѩ˵ҵоǾ޷ԭµģȻĽѩ۵ɫЩ쳣ӻ̿֡
˵Ҷ޵ҡӢصˮƱ
ǵ͵İ˹ƤŵӪʽӲŽܹø࣬Ϊ߬δĹŵ֣
Сز˰ѺĽѩü˿¶о޴ĸУ֮ԸͷʿȡһĽСΪ˵ġǿеľ޴̻ΪǱΪּ¡Ĺŵ䷶Ҳ˵ǰ޹ˣһߣ׸ȫ޼۵ģϣ̫͵ڶܺʱסΪĿͷκһӵѩСĴӵһĲƸͷʿҪýʱ쾭䣬ĽСԽĨȥʱĽޣߵĲȻɼ
ѾҿĽѩۣΪ֪ʱĽѩһֵġ¡
ŵֱѩһҵҹͲɱȾͭϢĽѩ۱Ͳֱͬһײ㣬ϣԼΪҶ޵ĴˣҶ޵飬ΪҶ޵˵ϲվ̳ϱ˶ĤݵŮ
Ҷ޵΢΢ͷѾһ΢ЦΪҶĬĬţԺ͵񻰼ŵֹ˾Ľѩ۵İװר߻ϺԺݳҲϣеƧªݳĸ߹ӦӵϯĶλ˾Ϳף˵ȫһĴʩܹƾһֻӬɽȥҲҪ֪ǹĻĸأ
ȫ֮أһһʧ
Ǹ˻ЩĽѩۣһҶ޵ָḧĽѩ۵˿Цôҵĵ·ǵĽѩ
εЦЦúȾԼĲҶ޵ָĽѩһεѾƵˮƱմʺҺ壬Ȼָ쵽Ľѩǽʤõ廨ķ۴ϣааѩۻ𣿡
Ľѩһþ𺳵ĶĽѩ۾ȻסλҶӵָ˱ԭĽѩһ΢Цݳ޵ľ˶ʱѪӿһкǧ֮ơ
ѩ۵Ȼ

Ҷ޵ڻֺľ糡䣬Ա㵽룬hѾͷҶ޵ڱϣ˭֪ŻĽӻнֲƻҶ޵һɱֵһλ׵ʱʶʵʮĺֵмԱȻʮڱֳֵе˲ɱ
ϬҶ޵ҲЩ𾪣λԱУıԳhġõҪ˵սƻʹǿһҲ޷hѾͷߵʱҶ޵Ҳɵ֣ҺĹصϲҶ޵
˵ӽһߴǧҵìͷָ
hĵѧУ潻ֻʤ˵ʤ㼫Сȷսбһʵ
ģһɱҵĸ־ԲʮұһʼռȻɱпܣȻţʵȺԸ߰϶мЩҲЧֶζԸ֣Ҫң˳ɱְǰʮ
Ҷ޵ŵЦ·ԼֻһԹƷ
ɱְǰʮĳ֣˵ѾλϴعǽʮûгҰλŷ޶̿Ǵ˴ɱжһλʱ򱻼λشӴ˳׵ɱֽ磬ʮһȵʸǰ壬СһЩãhܵһ˺
hаȵĲĵ뵽ҪҶ޵ͻȻɢһɾ˵ɱ⡣
Ӧֳļ룬Ǻǣû뵽ҾȻҽ۱ɱǰʮһǧ𰡣
Ҷ޵ЦhԴʹ˲ɱɱҵһɱİɣһһϡ
hͷݵһ͵ɱɱֽʥ֮һҮصˣκһһսʵ
Ҷ޵һЦû˵ԺǲԻ


һʮ ֮
ĽѩڸǰŵСࡶʧáԺһֿľ磬ֽ˸ж棬һһƽ˵ܹõõʧʵԢںʵ֮շź
ᵯ˿ڵġⳡĸʢ𣿡һεǰҶ޵ʧʱĽѩڹִʦϼ˵࣬ڼĵͳǵ˼Ϊ֮ݣΪŮ
޳ֻأʹԳףҲҪֻء
һֻءϸָʿһ޷ľһ˳Ե飬һ֤ĺɽ˲ٵǫ̺̈̄续ỨŮӵָ⡣
Ҷ޵˼ůů飬һ̣ĵ⽣Ӱһõĸо
һΪԼһ˶
һλаűؾǵЦܿͻΪҵŮˣָôӹͼֱһֲˡ£ֻΪһ࣡ܿˣʰҶ޵ͻΪϧƷ
У覣жʱ˶ԸԱЩعǴˣĽѩ۲һ˺ǾͲûˣǸҶ޵һԶ֡
аɭģӰһš
ҶﵭֻӦУ˼ĵüţŵֵĸ߷˿Խˡ治֪һһһֱ޵ֵѩ˳ֿľµѵ첻ἵʣ
һϮɫȹĽѩŹʱ̨»Ȼ򣬶ʱ׶
ΪʹСĽѩȫѲݳĻÿǰ죬һǰ𽫾ʺƽᣬ˶϶ŵƽλĪ
ɢɾȻ
Ҷ޵һλһرװĺγȴʧ飬û϶Ӷ£޵⹫Ǳкܴģǧ⹫ʧ
Ҷ޵ĵǷݿүүҴûзӹţ޵һ⹫ʧ
ЦŻӣǺǣҴСǴһӳһ˴һ˴䣬Ҳ־ĺҲҲμзԵʣһĵط
Ҷ޵ߣɫƽѡ
˵Ҷһӹ˾ɼȻȫĿܲгйƽĻߴ˼άһ㲻ϣʵǵ겻ڲǺǣʱɹٻ´£Ǿ˲ŻһЩصĵ˵˷ϵҲԭµû˿ưЦ
⹫˵үүǾ͵ϴܵġҶ޵΢΢Ц
ʱ⹫أ˻˲갡˹Ц
үүһ飿Ҷ޵ƽɫҲ޷ǻۺͳǸ
Ŷ˵΢ȡ
Ľѩ̨һݳ͸ƽ֣ʮһľĻŴ½Ľѩȫƾǿ츳ͲŻıһЩ˵Ŀ͹۵㣬Ů˵á
Ҷ޵ĽѩѾͷǸ⣬ԺԥãǶڶޱĽѩʵʮֲ
˳ĬϸǣĸأϵΪ΢ǣһȫ֣ϵƽĳɰÿһ£вп̽䡣
ҪУһ޵Ҷ޵г˰Եͷ
ĻĶžסƷ˲ûм֮»ѵõһ֣һʱƽ˾һգĲǲ򣬵ܲܽܲҸжͲһˣʢζλֿѵĺѾԼ
޵ܽˡ
΢ЦŵͷӦúǼһú̸̸˵һ塣
޵ֻǺүүҳˡ
Ҷ޵Ųõ΢Цֻݲ֪ıζͬһЦҶ޵ۺʹһ̨ס
һرµ˹˹ĽѩŴⷱ־СԹҶ޵
ĳӼΪۣڶǧγ˸пǮ˺ûǮ֮Ĳ࣬ǵ֪Ľѩ۵ĳӺһݵ̾Ǿ֣Ǯ⡣
һβ漫ΪصıλһᣬǵЦޱȣǸ곯ĸʱ֣Ǻ̵
̵ͫ΢Цˡ


һʮ ձɽ
Ľѩ۵ӴͳӼƵʱ򣬳ͻȻֹͣԭǵһת䴦ײһᴩˣԱ䱸ʱӦͻ¼дڳǰ³Բ쿴ȫѪɫ˵ɵһ޹˸νɴɱһǧɴһ
Ǹ˺ڶౣǰʱ̧ͷ¶һЦݡ
ƾֱ˾͵Ȼϳǹۣһȫڲѻ֣
һߺһﲻǸΧƿյôһ㷴ӳҲûУѵԱǸһֲԤС
ԾѻÿһɱΪʹ飬Ϊǲͬһƽ̨ʵ˵ɱֽġ˹ڶġᡱϾһսᡱԿʮɱ
һߵθϾΧżʮɫװصˣһձɢĺڰϢһλ꿿еŰΧԱӲЦйԱУֻϣˡϾҼ̺ͶʮΧ»һɵ顣
뺷ߴóһԳذףм¹Ȼظ꣬ȥЩѻ֣һҿɲ뱻͵
ߵһЦһţǸ߰ɫһ䣬΢΢ͷʮβ׷סþѻֶ֡϶ͻȻеذ˸ѪعâǸᵶذһĨʧڵ֮¡
ȻΪйľӢӣܹ˲һ߼̡Цֳǿʵû˿Ļš
ߵأԾϣյ¡һǰ˫ſȥȻͣ壬˫ڵϵѳһ㣬ڿһһʱذ׻һߣһ̲Ӻһ̵ؿڴѡ
˵ǿسԱŮˣϣǰǿһȤ
ŵĴЦеĳ˿־塣
ֻ仰ҪҶ޵ɱĻͲԽˡ
ʱûеóѵسвѵĳֱؿڣذһѵĵһߵԴ˳šǰѳһǺɨǧ˲䱻˴ΣѪɢһѪȳ档
˴󺧣ƶ尺Ȼͷǰذ׵ѪҪҶ޵ǲѡȾһ˿Ѫ֪ԼĲࡣ
ͺúЩ棡
ɭλҲЩ⣬֪ͲǾȫȥ׷Ա˿ҪԼԶ֡
¾Ҷ޵͵ġĻʮ̸ͲһεĶ֣¼΢˺۸ûа취ʵ˺
΢΢ӵǰѾмȱڵĳһ̵Ц⣬ҴŮ˵ע⣬ǰԼ鰡һкúá桯Ĵ㣬ձǶ̬Ҿ͵ģϧˡ
Ц汾үǵÿǲͨı£ҪΪһȺͿ֤ʲôҶ޵Ҳ
彫ѪøɾЦܹԶֵĻɫһֻ־ͿǸøСձûһ֪ʲôѷСƣ
ɫѿӴɳܹ裬ЦҵҪѧεľտʱǸĽѩѾӢʽˣǺĽ޸
üӢʽģ
ձڰ̫Ҳʶй½δ̫Ŀ˰ɣ
ɫޱɽԭ鳤Ӣʽģ
ЦŶ֪ӢʽģеʶһΪɽҲʶءǵϴ˴мĺѡʧŶЩɶǼϣΪʽԱľӢû뵽Ȼ˼ձڰ̫һŪڹơ֪˼һصձô𣿺Ǻǣѣһѣ
üͷ壬οе鷳ˣܱ̲ԭĵɽձģغ֯ʽԱжˣʽԱһǧˣռȫձԱԼ֮һ綼ž޴Ӱձ֯Ϸעᣡ
й½ձɽĦѾãʮǰһֱﴦڹƵλǾһΰڷѺԪٽʹýڵɽš
ձ֯ɽ5鳤ɱ߷ȥˣɽ2ｨнΣΪձڰ̸ĶɱӰûжټ١Ӣʽ²һ鳤ĶѡֻΪǵû컻ѡеȨض塣
ǶһԱе˵ǰصˣɱ⣡
ԴŲɣ˵³ֻһѪЦʲôɫأܹһָʹ̿϶һӵĽɫɡ
Цϻ˵Ƿ׺¡¼ҼǱүҵһүҹң
һοЩˣҹǼձڰй֮һηձ׺߱Ŀܡ
һѾ¹ӵձмôˣ
۾һ˿ᣬذͨߵ˲Ǹһү۾һΣμǰһ
һЦԭµĳȻת䡣һĨ⣬ֱײذϣ徹Ȼ⿴赭дһˡĨĨǵѪݺһЦģû뵽мֱ£һֶһգԼܹҶ޵õѡȻͽ
εٶȸ죬ûһȫ΢΢һгһƲֽƣԵһκ̱ӣۿҪϳ壬׼һ׼ɱС
û뵽徹Ȼ΢΢ƫɳ壬¶һѪȵЦݣ͸ֻʱǰذҲԸԳĴﵽĲӣһߵĲ࣬Ѫ˺ۻı飬Щʱֲһʤߣܿڶ̫ҲпߨDDűĵʹǻۺ;ߣ
ʵϿȷʵҪѷλ꣬ʤвϻ۵ı顣
ۿλŵҪɥذס񡱣ͻһѸΪĳЮ˵ƽδֵġ񡱻ɣڹŹתһȦ걻һ˱󼸸Զһ˰γǰ󳤵վߡ
Ѫе岻ĵ߳ŭ֪꣬һǾûĻˣ˵ʵһһԼҲûְգԼˣֱִС
԰׺ɱ
˰컹ûܹվЦⱲܰˡ
һХ㴫еľ޴ˣɢƾѾ˸еѹ֣߸ٴУƴꡣ
ѵ̧ͷͻȻ¶ޱȳݵļɫһֶڵľǿߵĳ
һϮ£糤Ʈ裬ɫįûпκˣ·ؼΩһ˿ݣһӳ֮ۡ
ʮǰ¼˵ʮڼ׺̤뻪Ĵһ׺ʧȻˣĪƽ䡣
Ʈɵ˸ǰѹӳ૵ʮˣ裬ҿɱ˰ɣ


һʮ ̽ɱķ
֮˳ձڵү굨սľٿǰҲûһ˿ѱ
λٴеȫǺˮĻѹǲһ˿ģΪػߵһʧܣֻһDD
˵ƵԼĺΪձ׺֮һǿ¼Ҽ³ձųȻĵλȻЧҹ壬ڶоǳǿߣֻǲ֪ΪʲôʮûκζһһսͱչǱֻ˵ûκε֤ʵΪûŴްܼ¼ֵԴĸ֣Ǵ˿̿Ӧþλ˼ġ͡ˡ
λӦƵĵӰɣû뵽һȻ˲ãʮһսȻȤˣʧʧ˵ƫһ֮أܲһѧҲûаɡ
վйڵ۷ҡͷ̾Ϣ½ŻرȻûֵνˡ
ձ˵ƫһδ֮أɼ
ǻϵظ֣
üйصΪȤľϵĸ֣λǺڵˣȫʺڰͶռˣǰڽɽˡ
񣿡
˵һЦʮǰǰɣԺûע⣬ĵĶ֪棬ձҲǾԻе˼Ȼδʮ֮ھ͸̤һأǾһ㶫ΪϼһͽôҲӦûһˣһϰɡ
ȴɫ԰׵߻Ϊ˭Ҳʦ֣ټձҲʦԶ֡
ǾԲܵǿߣҲԼҪԽˡʱȥʮҵ˾Ȼ¼ҼձǼʹƽ״̬ҲӴ˵ơ
һƵĵͻȻһƾճǸ߸ϵǰг̹ǵƺĨǿĶ֣ͻȻǸҲʦչǰ˵ǵЦ⵭̺ɱ⣬볷˵ʱֻǰһΣһƮݵӰһֿ־ȫ衭
°ѾվߣЩ͵ʮҲл㶥⣬ǾϼѣԺͰɳԽˣһ׷ؽŲΪĸ֡
ԺյƵˤڵû˿ΪսʦҲ޷Խĸ߷壬ʵڳֵһ̾Ѿ־򣬵Ϊߴʦε
Ȼڵϣƣر۾һͷǨDD˺
һƵӱʹشһ١˫ǰڳһӡĬ䣬ڵϵ֪ʾ¶ݣֶ־ּǿǣȻûоĳʶǱյġ
ӡóް㲻֮衣跬ܿѧνľԣ
ΣûаŵᵥֿһӡẰӭĸ߼߾Ȼ赭дĻԶѪֹɫѪɫӡʹȻǿ
峩ЦҿĿ˰ɣȻվǰ˭֪ҹԴľ֮ܰЦȻҲʶ
ȥƣһ֮ٶ̤ģɨ׺
˵įսƾʷļ׺߷·˵һ΢С¡
ҹһʱ֪ԼһЦйʦƾͶԼ˭ԲǲǡλһĪҲΪ˵һ棬ûʱ
һûиı֮ǰǰʧ̤й㲻ܣ
˲ıӰʮһζֵ΢΢̾Ϣ䣬ȴԱȥ￴
мʹͷܹۼʶԼΪݵﶯֱ֣ҡλʷΪʮδֿ֣龹Ȼʵǰõĸо
׳ʷؾ֣ҵֱɱǰסʱй޺ڵĺ䶯ؽݡ
ذΧпսѾȫ˺ۣȻûдվǳȥھ̵Χ¿϶޷Ҫ˵Щѻ֡
ƮݣХɽŮ񣬽磬һЦ
һһһƮȻ׳΢䣬󱲲ⱡվǼ׺ɥӣ֮ҽǢDD
׳˫ֽʨӡƮȻ£ɱ
ٽ׺߼߾Ȼûκη֮ǿлɣɫƽʧȫԲơ
ħɱ֮У
ƮӰȶ޳˫ǰһۻҵķӡд£ǡ
ǿпٺֻΪ˱ܹطâʵ֤һжͽ͡ڡȭӡǿϤƽȴ޷ֵ֮ǰҪʹࡣ
ǲʹйѧ
׳ͣסεһ̾ЩĿʱֻǴʱӹ¶߿һվڶȴûжֵؼį
ּį
ɱһɱǧк𣿡
ԺյĴڨDD׳ͻȻۿȵߵʵûиղŵɱͿ
ãȻҡҡͷΪЩʱͬһЩԼϡŹֵ⡣
׳ͻȻһ裬Ƚľѻ֣ٻȥչ壡
ƮȻԶȥݱӰֻ̾պܳΪĶְɡ
ĽѩŴҵؾǵǹû˿ľţɵɵҪ޵һıԼȻ󻵻Լ˵һоڱŵ֮Ŷ
Ȼɳôѻ֡Է治һı̬ԱԴûʵԵİ취˽ȫߣʱʵûֻ̫ţΪȻЩѻѵأֻǽоȷĵֹһж
h޵һ䣬ӺšһѵŵԶѻǹƶģ˲伸ôѻֱλɱֽ̳ǧʱ̹ȻվڽֵȫûнЩѻַ
ʱԱҲҽӽΪʱѾӽߡԵ
ͻȻĽѩ۵˾ͷѩС㣬סˣһ˶ҪźͶӾûˡ
˾һҧ˹˹ĳﳤȥѻָĽͷöԱϼǾҪ֪Ľѩ۳ϺͲҪ̸ȫˣ
оȫλϵͳϣֲУ


һʮ һߣԶ
Ľѩ۵˹˹ڳдϴһƫƧͣ£ԭβı͵λ꼫òؽɵŰĽѩ³̾Ľѩ۵ʾ绪ֻŮ˲ˣ
ͫſڳϳλӶŮܵ˾¶һѪȵЦݣȻҪͼԲֻý͵ˣѾһ
ӹĸоڲӼŰ˾ɴ۾Цɼ꣬Ժлõʱ⣬Ѫʧ֪ϢԭоһܹһǴ̹Ǳ˰ɡ
Ľѩҧ촽߻ѾΪʲôҪԶ޹ʹɱ֣ɱ˾ôǸо𣿡
ѪͫžЦӰһ꣬ɱ˹ǧиӤ߹٣˵Ҫ𣿰СѪǡѪɱ˴ɣֻһǮ֣
국ǮӰ治ȱǮҪֻɱ˵Ŀжѣ
ĽѩüӰ棿
ѪͫЦԲ㴿㵱Ȼ˽ǵDDΪ۵Ϸ磡ӰһΪڰͷˣųơǧ˵Сﵺһսȫɱְʮһձ´ɣһٳ˺һʰΪڵĿĶ󣡷âǹɱֽ档ΪѪӰӣ
ʻĵĽѩԼ֪˵ǸӰ桱棬һǺ䶯ڰ
һѳĽѩ۲ˮӵЦҪʱ䴿ͽͣ뼴ʹ˿ԸٵҲᱻҵ£࣬㽫ĽС͵һҵѡ
ѪͫȤţܹٵȷʵ֮Աû˭ֵܹǶ֡
ӹһĨʹ֮ɫͷǸý˵ʱˡ
ѪͫҡҡͷаȵĽС㻹ȥʶһܹɱĿŮεǿй½Ĵ֮һԱǲ紫ӵƥ̡Ҷӵʵ
һĨζЦ⡣Ǿ;
ȵݳ뿪һɲǣһܳٶȷɳ۶һĻҳгѪͫҰǰѾѻǹ£ûһ˿ĸ顣
Ǳ
Ľѩ۱һŵɭϵرֹҼ˻ܳϵزˮѾӵ޵ܹҵԼĽѩͻȻϣҶ޵ǲҪΪԱԼعȼĸ֣ʹѾԶ϶ǸɱֽͺڰġӰ桱ԼȹɬͯŮʱİˣ֪ʵǿһ־׵ľ磬ʼղܵһǱڵΣա
ڹйˮīشһλǷһѤʯĽѩ֪Ǵ۵ɽһԴԲžӨĹϢǼֵǧϡϡƷ
֮ѩۺ
аֽɽһԴŵ̴輸ϣŲõЦݡɷϳձӴѣ۸ڶӵ͡Ľѩü΢壬Ҷ޵ûͬԽѩۣŵĴ֮ˣѩһٺɡ
ǵģ
ֹŵ˿ûЦǱݵĲ裬ԴѩǵһҶֵˣҸүүҲû١
Ľѩ۲û飬ĺܲԲҲ˽⣬ֻǳҶ޵Ҳκ˵ĺ⡣
йĹѧʦҲûмܹ¾ӱɡȻֻһձˣǶйŵĻ˽һνѧߴʦաйĲĻԻѾûʷ񳯻ֺѧĿֻǻк󱲵ĵˡ
Ľѩ۵ˮйĻû˿˵Լаɵǳˡ
ͷ˼̧ͷѩһϯʤǧ飬ӢʽܽˣѩһﾪˣҪҹԴˡ
Ľѩ¶һ˿ͣ껹㲻񣬲Ҳ˶ѡ
ӽӢʽĵŮˣΨһŮˣӵ磬ҲԽʵ֣㽫ӵҪһУҶ޵Ըģһӱ㣬Ҷ޵ܸģһ㣡
ĽѩҡͷӺЦѾӵ磡Ҫκζй˳˵֪֣߳ＫطƼңӵеҸеһУݳʲô̰ˣ̰ʳʣ̰ķʣκŮ˶Ӧþܾ֣壬飡
Ϊձڵ̫ӵӢʽбŷȵĹâӢʽҪĶСûһչһΪأ
ܹӵңҲֻһûǡ׷޷覴ðɣ
΢ɹѩŮֵ治֪Ҷ޵ôȥ׷ЩνĿУѵ֪ѾӵȻûѩ־ľӹ׵ˣȻҵõѩ۵ϰ߱˼ʵһǵһμʱء
Ҳںһû̫Ľںɡ
ѵ˽ԼͱŮ˷飬Ҷ޵ӵеŮ˿¶Ŷ
磬ûڲ࣬Ȥ
Ľѩ͸ĴƷŵ
һǽһ֪
Ʈݾ׳Ȼһ࣬Ȼûоκˣ翵۷
һֻŴĴʺ׵磬׵ʺ

аһ𾪣ԭźϢתΪ̹ǵᡣ
û뵽үүûн㹻ĽѵͲ¶Ӿ׷ͺڷɽѵóһλ꣬ҪҶ޵̫ɽȤ붯Ľѩۣһ㣬ֻҪһҶ޵̫ӵӸ궫ɵĳˡ׳ʮڶøйһָУϾԭлͳһڵֻΪĳԭ
ҪĽѩһͷ׳һ𣡡
һ´ȴ̺޴ɱڿĽѩ̧ͷϲǸ°ɱӡ
ᶪѩһˣ
һߣԶ


һʮ 
׳Ҷ޵ķŭͿֻǵһЦ˵ʵѾ͵ǵʮǰΪĴ֮֯ΪǿʹߣΪŵĵɱֻһֵָӼС¡
ûʶȨƲñ˵ԣΪֻŵʵ
Ҷ޵Ľѩ˳˿ǿżƽԨĽѩ۳ʲô飬Ļ̤ϺȻɱձɽ飬һ˵ĽѩܰܣٶȸϵֳԱϤڵҶ޵һ䡰ǾֱӸձÿ˸ɱһǧɽԱٻң
һͫɱҵ˾ȻҲ
ĽѩҶ޵ǰ¶Ů˴һ棬̧ؿڵСԴ۲գҼĳҶ޵ʹ
Ǿɱһǧˣ
Ҷ޵Ž֯ʹͱ˵Сңұذٱǧ֮ǴԼŮ˵ʱ򣬸޷ԭ¡
ĽѩԶᷴҶ޵ʹҪԼԸ飬Ÿ÷ۼĦҶ޵°͡˸еΪʲôҪأѵ֪Σ޵ѩô죬ſ̹ĵıֻ𡣡
Ӣʽ伵ʵǵҶ޵ΨһʸԼŮ˵Ľѩۣ浱ǹȥɽȻսͱȻԼķִ硣챾ֻԱû뵽ϵ㾹Ȼ˾޴󣬵ǳҵˡ
ǾͿûˣ뵱ʥͬ͢Ŷ
Ҷ޵Цݲã͸аϢȻָͬо֯ڿӣʹĽѩ뵽λصġӰ桱ָоȺڰҪ⣬ìܵľˡ
еͷʹءйڵΪԺҲѵҪԶ֡㲻þܾƵؾء
ӢʽνȻûн׳ԸţΪɽӴ֯ͷ˹Ȼ屳кܴɷ֣ǱʵҲǾӹɣʮһͬүүϯ鳤ʱһΪԲѷ̵УǸӵšǿԴվڶɱ¾ĺڵмЦѪȡ
һۻǼ˵Ҷ޵ϧӵԶ׷ҸԳЦ⣬ԼŮҪԼҲ֣ܹס׳δ֣Сǧβ˲棬һԾɱţˣ졣ϣԶҶ޵漸غϡ
ƮȻȥһ
ѧ棬ຣҹʯȡۡ
Ӣʽĵһγ־⣬ԶȥĹ°ӰʼûжȻ˵˵ڵ񻰵¼ת־ձ˼λǼĸ֣Ӣʽλձ̫ӻûзˣսЩ̳춨ԼͻȻѣһٻӰߣhһλһϢѪ˰Ȼſڣ°ܽӵӢʽǰ飬ȫûϢȻܹȻĴô淢ʲôͲԶˣǰѪģͬ飬ǸһĨıЦ⡣
hѩۡ
Ҷ޵Ľѩ۵ͷʾȥ֮нİ취ֻҪһûκ鷳
hһҶ޵˲仹꣬һĨů⣬ǣ
ûбĽѩ۾Ѿ޷ԭԼĴҶ޵ԥԾɱصؾΪλԼ껹ЩʵģܹԼƶеľѻԼʵһ򣬲ʵˡ
ɽӢʽģ
̫ӵҶ޵
ܹһڵҶܸȤսʤӵĽѩĿǰԸͬһձڰôе𣿡
㾭λ߽׽͢ʥʿ׷ɱʱ֪ʲôˡ
߽ʥ͢ʿ
Ӣʽ𺳵һнʥ͢ʿ̵ʵн׺͸߽ʥ͢ʿĲֱ֮𣬾˵ʥܹ͢Ҳʮҵظ߽ʥʿȻһӳ֮һǿ߶Ըøʢ̫ӣ
ӢʽĴСһѹɭڵϵһսʮڴѪҺڷڣǿ߲е˷ܡ

Ҷ޵Ȥ۾ǰѴ˵еռгʮ֣ഫĩڵݴ´Ϊ֮ΪŴʦὫɵĵˮУôƯµҶܹܷпҶǴƷһƷõпҶƬҶӾͻ沨£ǵпҶӺҶӲƯߣΧŵתͬסһ
ⲻǴΪΨһԭ򣬵´履ܴجβƣҾ˵ҪѪܷطâȻ꣬Ѫ꣡
ֻҪҰˣѼ崫ĵһˣ
ãʱҾѪձǺìܾܺз尡
ǵÿûǸʵҶ޵޼ɣҲձң½㴴񻰵սᣡ
ӢʽסǰӵϹʱƻȻһ䣬Ȼʺɫ߳λڵϵĺߣ˺ߵЩ¼׺ȫһǲ棬ʸ·Ķ̵
ս񻰵ֻʱԼףϰǧβ˲лŮԣ
Ҷ޵û뵽лŮԣóһѼ۳̵ķУʢձܲӡǧβ˲ŻûеɣɱħɱħңŮҲ޷⣡
ǧβ˲߼ΪỊ̇һֱɽ鳤ֱӣΪӢʽĵĵϵ˲ʵȺְͨɱɺʧѾõĻ˵սΪɽº͡
ǧβ˲ھסҺǸ̬ЦһҲܴ˵ʵгԱҪסҲܣο桯â
Ҷ޵УڸοԼ꣬ˮ汾޷棬Ϊ˶â֣
ӢʽͻȻŭ˶û뵽ǸųһΪΪԼŮ˵ǰȻˡ
Ҷ޵ЦѩκεʧҲΪ¶ѩվϱıɽ˴ģǱ½浱ɵӲɣֻû뵽ҹȻҵŮˣҪΪ˸ʹĴۣɽĺĳԱҲ˵ھһ˸ʲôСӰӹȣ顯


һʮ Ƶ
ӢʽǱĺС޷桱ӿһĪĺ⣬ȻԼձľ׳ʱһһָĪĸо
ͻȻеΪʲôҶ޵˵˶âԭˣǰѡ桱ʵҶ޵һɱ⣬෴ԼﷴһƷ޷
Ҷ޵С桱΢ɱ¾Ļ
ǧβ˲ΨһŮ̶̵գۼѾҶ޵ӣҶ޵żһ㣬΢΢һһűЦ䱾ˣκΪ
Ӣʽ΢΢ü˲֮һŮݣձȻѪͳҪĺڵ̫ӿðյϣ֣ڹ˽ǡʱܽȣΪҶ޵ϺԱڸ·ϣûмӾͿ԰ΧⴱʹһֻӬҲɲսپȷ;ȻܶҶ޵߽׽͢ʥʿ׷ɱҴĹĶ֡
ɽǡ
Ҷ޵桱ֶսιĪ⡣Ȼٶȼ죬ǧһɹܣ̫֮ŷ硷ڵɱбһζ
ְܽء鲽̫塣
湻Ҷ޵ڳ֣âһ֣Ůԭ޷ӼͳǵĺʧȥеĶ̵ΪϵĴܶɲûзŵˡ
ձŴֻй͸߲ʿ̵װϵĹʲʻ桢Ƕʯڶ໪װΣҲҶ죬еĶ̵Ƕ̵мװκʵһļƷѩ֣
ģȼ΢ӡ᳼㼪尮Ӧ͸׳ɱػũ񿳲񡣡
Ҷ޵Ů̲ϣǱսԲЦͻڷ˴ŵ飬Ҷ޵ů٬ûгʼӢʽĵıֻ̣ݼ̲սɱůɱ⣡
ӢʽĳҶ޵ζǰѺѩ֣Ю޴ɱֱӶȻ˿ûй˼Ů̵شڡҶ޵Ů˱ضҪδĿİݣֻҪɹֶҲǺֶΣӢʽȻݵỤ̊Ҷ޵ʵǿԺԲƣ͵նжʱһ˹ĺ⡣
Ҷ޵ѱ´ҿΪĴȤֲôĽܹ´Ǹ÷ˮݹСٱ߽ǰټף
йϹʵ̫ҵѳռҲͨʱȡҲûκ壬ʥ֮ԯһ˭Ҳϣ
Ҷ޵õ̳Ƭʱ˿صӰֻнȴƮĽӰǽӰֻƬ̡ŰٶʧֱƻڰͺҹɲǣƮĽӰٴθ֣񻰣Ҷ޵Ųɣ
ΪѾۼʶϹʮе۵̩֮֮
Ҷ޵˿ûҪϧ˼Ụ̊αˣᵲʹҲ治ϣΪһսжԿǧ֮
Ӣʽû뵽Ҷ޵ԼдȻŮһ׷Ҷ޵ǹ˼Ůݺе˿˵֮ɫһƫŮ̲Ҳɥʧ׷Ҷ޵شʱһĵ˲Ҷ޵ΪϢɱӢʽüңձһʦѧϰʮĺ߻һ񣬵߰˳ƻҶ޵ֱۡ
Ҷ޵һת漱ת־ȻһǿֶסӢʽıȴֲͬʽʧɲǼ䣬Ҷ޵ֽסתٶȼ棬һĻӢʽӡ
ӢʽĴ󺧣ֻˣҶ޵֣֮Ů̺ѩֳҶ޵ȥҶ޵һӣѩֶʱɣӢʽĿһ࣬ѩֶǽϣȫǽ
νĽйѧĩ֦ˣδҾΪô󾳣ǺЦСҲҰŪҶ޵ֽ嵽ϣɫ粻ӢʽЦѴŵɱձɡ
ǰΧҲδܹסңϾǧβ˲ڲһռֱˡһƼұ˵һ̫ӵҲѱɥʧӢʽûһ˿ţ򶨾һ֮ɡ
ܹһܻɽδ̳˺ǧβ˲ڣ̫ӵһսأɽҪԶʦ̫ӵδؾʱ˺ռ̫ӵռˣ㲻þͻᱻ̵ȺƣʦȻ߲Ӱɱһûһη˼
Ҷ޵浶УɽȻǿ󣬵ԶԶûжԼ̫ӵʵвǿѹͷߣȻ̫ӵԶûɽǸٶȾĿ࣬־޴ǱҶ޵󵨽аɽڵ֯ʱ
ҶںŮˣ
Ӣʽһ۽ȫǣҶ޵ϵĽѩۣŮ˾ӵûҲһˣҶ޵εºܾȻܹ㣬һսձɣ
ֻͣλ°ܽͺѩֱ£͵Ǽ֤ɽġѺáɡ
Ҷ޵һЦ۾Ųɸ˵ܡ
Ӣʽͬɥ̬ǸɽүΪձڵ̫ӵԲΪԼʵϵĲɥΪǻ۵ʮֿʵǿȻ˵ʵղҪҶ޵ֹڹԲôʧ֡
û⣡ܿҾͻ͸һݴ񣬵ʱҪԭڵŮˣ
ӢʽʧҲˣϵЦȻţĽѩ۵ޱȣһβԼҲûйϵֻҪӵһξˡ
Ӣʽصġǧβ˲ڵλ뿪Ҷ޵γݵǸһĨЦ⣬ǹ૵ѪϴꣿǺǣܿðĹȰѪ㳹׷ڣɱǧˣʳǧ꣬ǲǳŰ
޵Ҳϲѵ
ĽѩߵҶ޵Ѿ̫ȣȻںҶ޵ɱǧˣǲϣӰ죬Ϊѧ󾳱ȻҪ˱һŰѪѪһὫٲħ뿴ĵز
ѩ۲ϲǾˡ
Ҷ޵ԥؽӸhп󾳣ɵֻ߻ħԺ󲻵һҪɱˡĽѩ۵Сգаɱ⣬Ũ飬´Цûк°
ûУΪѩ֪޵ʲô¶΢ЦŶѩ˵ûк°Ľѩ˸žӨỨҶ޵ӡ
Ҷ޵ĸԢ˼ǧ˿ǧβ˲֮һŮʵʲô֣


һʮ ƣ
Ϊձ߲Ժաǧβ˲֮һôһǰѱɵģΪһʧ߶ûκֵýʱ𡣡
Ҷ޵߹ȥγǰѵѩ֣Ӹ¼ҵ𣬵ԺҵˣӢʽûд̫ӵ֮ǰҵūΪһʧݵūҪľҳϣҲҪȥɱ˻ִ񣬵ҳϱ߱ĺ
ʵ޷λ̫ӵԵ뷨Լʵǰٺһ飬ӢʽһʴӵĸоԶ޷˽ĵĴͼƻ
Ҷ޵ĽѩۻصƵ꣬Ա˺ҹֵֽ˶ûˣhڼҶ޵֮ҲѸƽǰظҶ޵棬ػ
Ľѩ۵򶨺ƽҶ޵һصƵ귿Ҷ޵Ͼ̸۸ղŵǳ̱ӣǶҶ޵ĳݣֻеӰвųֵĳҶ޵֪ʶ
޵ǰǲʳǰĽѩۻһഺװҶ޵߽ʵ
ôţǶ׫ѣ´ҿ游ƽ念֯սʱ򱻼ҳǧӴնɱƽұҳɰôն˴ȡҿĵſɺҹͨôиɱԴ´֮ѴնȷʵڶձһԺѩ۸˵Ļв֮ء
ŲҪôѪĶҲŲҪĽѩ˵Ҷ޵
йŴҲкôû˵ʶٵĹղؼңҲû˵˭ʶǵ®ɽĿ
ЩϹһǲģҵǼʶԳһ˵Եʱұ϶ûпܿԴ˷ıлһҪúоо
˵ɽʮӴ޵ΣգǶɱ˲գ۵Ŀͽ޵ԺһҪСĽ֪޵ǹ׶㰵ѷҲϣ޵ܵһ˺
ôԼɵѾͷֻ۸Ŷɽͷ飬ɽظ߲һ߳ŭܿͻһģĥʱ׳ѻ
޵ǸŮô죿ĽѩСʵ͵͵һۺЦҶ޵
Ī⡣ֻҪɽ㹻ģҾл϶롣Ҷ޵ص
޵ҿȥѧ𣿡Ľѩۺȥһ˷绨ѩ֮صǮ
ðҪȥǧĽѩȸԾ
Ҷ޵˷ܵľաοһЦ˳ڣǶڰҪȴ֮͡
ϪƳճɽ¥
ľĺһŵĹŴ¥󣬿ض¥ʮλ׷ԲԵˣһεĲɣɱ¥ߵͷ˼ǳ裬ˮɽɫͼûԸƳĬ
ܽ¥Ķйڵһۣԯޱλλϣڶϰɵĺģ˵йǱ
ɽ½ǻӶĮĵĻҪʮйغڵ֮أʮǰǳȰڵĿЦߵڶֹɽлɳˣǰ֮ĿѵǻҪִԲ򣡡
Ĵ֮һġԯ˵ĮΪеǰȻ̸ЦѵȺʬλز͵ļһﻹزɣߣ˷Ұɡ
뻹Ӧý̫ӵΪϷȶӸͷﱻ沢Ѿ״ƣ̫ӵÿһ˶һȻĳЩȹϵҾͲҪˡ
һλһ۰Ц
첻мﱻ̫ӵȡ֮ҰҲνɽ̲Ҷ޵Ϊףĳݰȥ̫̽̽ӵǳҾӿûĺƢձڵ̫ӢʽŪڹƣοһССĳݰʱݰĪĴԴ½ʧͿԹú˽ˡ
ݰλܻһСС̫ӵһûзϣһδɵҶ޵ܳɶ򣡡
¥żλΪӣӢۻȻУλǰҶ޵ϵӣ
˵Ҷ޵ձɽүӢʽйһսǧβ˲Ҳ޹ѵ٣ҵԵʵԵײμθ߲飬ĸһĽ顣
ֶDʡڰͿԿһսӢۻ޷֮ķڷ̾
ڴϷսʱϱƱвɱһսȵɴֱºˡ
û˵Ǹʧٵ̫ӣĪľη
λϥҲ֪Ǻִйڵ״Ⱥ۸ò롣
ΰ¼һЩ֪֮˾˵ĬΪҶ޵ûȷ̬ɽҲûȷһ裬˫ûڶڴľҳͻ
һݵϣҶ޵§Ľѩ͵ĽѩϺԺݳ˶뵽Ǹī̫ñС˵Ůǵﴴ񻰵Ůˡ
ѩۣ»ΪŮŶ׫дġ˹Ρڡʥʱרһͻƹŵ漣Ҷ޵͵͵ժĽѩǸ̫Сյ
ҿΪ˵ľĸֻ޵СӣÿҶ޵ϴ·ӡĽѩЦֻ̳ѰһȥĽݣȻӵ˺еİˣһϡ
޵˵齨񻰼ţʽҿ԰ǽʮóûʲô塣һĽѩСԴ˵ǮֻһŶѡ
ԺҪһ˵ġҶ޵ǮûԲᶯ
ĽѩŶһĬůĻǱǮҶ޵ҪҪҶ޵š
Ҷ޵Ľѩ۵İĦĿ˼γͻ̫ӵϷĲֶԭһֻ۱һֻ۵һٱֳĬɽһĹƼʹ̫ҲԻСС֣ڲŸո̤һʡΧ̫ӵֻܼӿ첽
纵ľƵҵҲ㽭Ǻݶ̱ӣʤڻ޷϶񻰼гӰ·ϵƿؾû⣬ֻͻһļֵƿҪѴ󹦷Ľѩ۵̨ỹڸ߲С
ʵ̫̫ӣҺҶ޵Ѿϰȡʤ̾һǸĽ㽭ѧôϡϧˮϹµĹϵȻһС⡣


һʮ ݺ̽
ӣˡÿһ·ǻؼҵ;Ϊδδʹüа˻ڽ̷ٷʹøĸֳܷٳٹ顣
ңϰ߹¶ͼįҶ޵˵һܰȴֻʺϻĵط͸塣
Ҷ޵̤㽭ѧûһ绰λոʡίǵĸװæгʱ߶߶£ΪҶ޵ǵһ븸ĸ̤ѧᡱ޲ðѰ칫Ұᵽ㽭ݣ˵µ㽭򣬺Ȼǵ忹飬ֻù̬Լʱ뿪Dʡ
Ҷ޵ĽѩǰλŮ˽۾ȴû뿪Ľѩڸǰ˵ġֻءĵĻ
˵ôవĽѩ۵ĵ˼֪ǸϲԼʵ˻ᷢʲô飿
ɣ϶׳ۣ治֪һֵĽѩŮҪҪվǰ֪һ᲻һ飿һӵо˵ıΪ칬ľ޴Ƹױȵò
ײװĽѩŮ˻ںЩҵΪǸһһλͨطˡûйʵļƺֻһ˵ġֻءֱΪע⣬ΪѾ֣û뵽ԼĶ
ҺƱֻǧࡣҪÿһԪĿֲƱҾöѧˣǧǲµѰľˣ
ֻϧûһҪĽѩ۵ױǩ˵˳ʮԪѩϤԺݳһǩأӵǩնؾܾˡȻܾǼȻܳһؾ޶Ʊôںʮ𣬾޲׼ǩأĽǸ˰
Ҷ޵§ŽЦѵĽѩۣЦ´ƾơϵҪҪЩ߼һǵسż񰡣ô˼ҲóµĻʳѿһݳˣӦҵУѰɡ˵㽭ѧ°λѧ̿Ϊľǿ®ɽĿݺ㽭Ĵѧ͸Ҫ˵ˣƺƵһ֧
ĽѩСʧֲÿһ˶޵ںѩ泯ඣһ˾ѩ䲻޵ĵء
Ҷ޵Ľѩ۽۵Сӣװӣ˵ͼҷźˡҪѩ䲻Ҷ޵ϵ˾ͶȢʩձŮˣһ̫˿ҲἵʵģҿɲӢšӢ֮ġ
Ľѩ۳Ҷ޵һ׼˵һǰŮļǸŮɻתͷãȻĽѩۣҶ޵ǿסЦ§ɢŵʵؾˣĽӴż϶ЩãȻʧɡ
ǸŮãȻת桢ҪеһɲĽѩһƣŮ˷ܵסͲ֪˵ЩʲôĽѩһ޷漣һʱ仹޷ʵ
㽭ѧѧ𣿡ĽѩСʵ
㽭̴ѧѧپΪȥݳԸǩһ𣿡ŮڴӦȸԾߵŮתͷͬǸղǸһ޵ı飬ԵעԭֻңɼգĽѩ۵ԵͨӰֻԡ
Ľѩ۸λͬǩһֻŮǱС컨ĿֺӣߴߴѯʸϡŹֵ⣬һͬ˽ӴĽѩҲڼŮִ˲ƣ¶Ǣա
Ҷ޵߸Źͬһλ죬ƽŵȴŵ̸ºͷǷļʶҲø߰Ҷ޵ܹԭ򣬴ϸ΢ľֹԿλ˵ĸ߹Щ޷εģʡ
̸۵й˺ִ˵Ҷ޵ǳԭż۷ʱʲ൱ȫһġ춥ˡѩңΪԭҶ޵ΪйͳҵıóҵȨıȨ̲Ǹ·˵һ߸뷨
й˳˵Ϊ뿴̱ضѩҡǺ춥˺ѩλ˾޶Ƹġΰˡȴûľýṹκα仯ҲûƽձܻݣTͳ˺ȴɡϵĹҡԴ̹ȡ󣬲мֵ󣬱ϲûдƸֻǷ˲Ƹתơ
΢΢üŵǣ˵ҵһǧ꽩֣ҪתһһϦ֮
Ҷ޵ͷ˼Լ񻰼ƹ㵽йҵȷʵ󲻽Թ˿ͣ˼ʹϵԴռкͶʵȶ棬Ȼȷʵ൱ɹ۵棬˷ѵԴͳɱҲǴĿġ
ϻ۵йͳˣһֱҵȫԯ޵Ѱ֮·׸ѩҿνɵйµƷһЩ֧Ų޶ƸĲҩȣʱġΡס¡Ĵ壬ȻӴƸıȴҵƷӰӣ˥ܵĸԴĻ
΢ЦȻĶ鼮̸һϲԼˣǽλһƵ뷨
Ҷ޵ͷڻȦȡþ޴ɹˣй׸γҲûд˲ƸƥҵƷƷơӰһ֯ơЧʡʱǸˡǻۡȨıʱ
¶־ȵͣǺǣԴֵİܲҪһָơź͸Чġ֯ġġȻԷѾѰأйҵʵȱٹ֯
Ҷ޵̾߳һ˲ߵҵ·˱࡯ļкܶ࿲ѰɣϾûκξԽ˼ʹϵ۸ӵҵдԼҵҪ
˲ɣ¶ϵ΢ЦѣѣζɲܰҵȨıǱزٵҪʣ˶࿴ӱ͡ӡǰһġ
ʱģľߵָ򳵴һĿĺɫŷɳ۶ܳЦ̾һҶ޵鰡ο϶μĽѩ۵Ѳݳɣ
Ҷ޵§ͷڻĽѩۣЦھͶ㽭ѧȷʵȥĽѩ۵ݳ
˸ȤŶʲôרҵģ˵ŮһѧԺأѧԺĴһ
Ҷ޵˼ÿѧԺĴһ
΢Щʧǹ̹߹ʾóרҵĻǸöáܹԼ̸ʵ̫٣רҵԿڣԵڵķչп졣
Ҷ޵˸صζ˼ҲǾ̣


һʮһ ٷ
̺뱲ӣָܱʤɹԵȴҲʧ͸ôʱҵѾĪ̽缸ͷˣ뵱ļȷʵ˻ýഺǮýǮ򽡿ˡ˵Цߵȫ޷εķݡ
ܽˡҶ޵ĵ
˹סüֵ󡱵һϯҶ޵éٿδҵ϶Ҫ縺ΣȻӦִĳ˵һʱ¶Ƶľ޴ǱƸߵ㣬񻰼һܺõĻ
ΪԼͥԴԵʣҶ޵һֱѩĲʽһҵ˼άѾʼת䡣
λĽѩ۵ķĻǼȣȻѾڳݲΣͨԼż̸һλõĸоĽѩ۵ٻСٵʱ˭Ƿʥ
ǼĽѩۺλİǹϵʱȵķǸ̸۵˾ǰӢ꣬ǲż͵͵˼ۣͱ̸ʱеźͳ⡣ҲĽѩΪʲôῴɰɣ¾ֱܡ
ܹĽѩԺһˣȥҪǱ˿ֻһҪһͬѧ͵͵Էһʤơ
һҵΣͻʲô˼꣬ǸҪʱȥѰҡ͵һ¡Ҷ޵Цû˿ĿḡòԴ
֪ôΣ𣿡ûֱӻشʵ
Ҷ޵˼ĽѩСԴСΣպͻΣ
΢ЦͷͻȻľŮʮ죬ͶٺͷʱϲһЩĹŵ֣ȥϺμҵͷľۻ᱾˵ҪѵƼȥμǸĽѩ۵ֻᣬΪԹŵֵϲλ˵ԽʱŵִֵʦСȤϾܽѩĹŵ󻯲ÿһŵʦ԰쵽ľĽѩ֡ԱŮ̸λ֮ŮĻ⡣
Ľѩ۹ɵ¶㵽Ҷ޵ؿڣСסҶ޵ĴּȡܰطܵѲݳ԰˵˼̡Ϊϧӵůɶľ÷ЩҶ޵Ůˡ
ҵһֱΪΣջҵеĶ֡Ǳڵв߻Դ˲ŵȶ̰أҿеҵͬһΣ޷Ԥ֪δ
˼Ҷ޵ﲻ⣬ϸɫԼŰǰйͨѰҵؾѾ˰Ȼĳ̶ȣϷĳҴѰҵصƶԶսԼƻ飬Ȼ۰һҵѵʧˡΪ־аܱҲսԼƻȱݣ²¿ʲôԭ򡣡
Ҷ޵ΪѰҵΪһҵйԵˡһ벶ȸں󡯵ĲпϷδ֪ؾв
˹һЦοοܻе£ٵ̻ǡǡȷԡҴ̼ʮ¹Ҳôҵ߲߹ࡣʵʱϸÿһ΢۲裬δ仯γһߣǺȻЩ̸ֽҪ̱Ӻ;Ҫ൱쵼ָܺǻۡ
Ҷ޵˼ҲûдţߵС졣
ܲΪʲôҪأǺСһ𣿡ֳݵ̽ܹ߿Իá
͵õĵһͰݵϺ·ϣЩѡŴ⾰ɫ㱼䵱ԼѾһλɹĸˡ
ͣڳվ³ʱҶ޵΢΢һЦϣһܹй⸻ֲ̾ͲƸ̸̳
Ҷ޵΢΢ͷЦԵšãһʵߡ
λĽѩ۵ʵĺͽҶ޵ߵִʦ𣬻˰Ľѩ۵С֣ĽѩʵǺ˼ųִ۾̫ñǸ
ѩۣùϺ𣿡Ҷ޵ĴĽѩʵ
ǰһ뵽ǧҾưɺܶ˶˰ɡùûСôһʱ䣬˵ҪݵģȻûжйŵζĺԼ¾ˡĽѩ۳Ե
ݳܻʧŶڱΪʻԲеǧһûȥϣͽɡҶ޵Ƕ˵̫ñҼбľڹ̶ӷĲⱵĽҲ治ףҪ˵Ľѩۡ
ݵŮ޵ûһ۰Ľѩ۵Ƥ
׺ˮǧֻȡѩһư
Ľѩһ۵Ҷ޵ܽһҵŸ¥ݣúܡůѬĽϲϡʵҶ޵ûֻȡһưںںӵʱ⡣
вƷճճĽѩ۵һЦҪ÷
DʡڵԷԢ纰OһϵȵرݴŵɫճȹдջĺЦôпմݹٺᰡﵼһֱϷ֪ôڸʲôҪ͸¶һң
OһЦƻֻгܼ֪ŶҪй©±㣬ʱΪ޼ҿɹҵɾͲඣΪ㰡Ҫ
һۣҪǴŮҪ˵ϢȫΧһ䶯ɣʱʲôӴүɹʿͳͳɱඡ
OŭȻǽīߺڣ㾹ȻǸҶ޵˹첲ⶼˡŮ
۵Ĳ裡
Oǳһڲ裬ͻȻ²豭ѹڲ纵صûָоС˵дôһҪʲôط
Ŀתˣ쳤˸ơͦʶظֻԼŻζ
Ϊֻһɵ˿˯£溬߲ݰۻֵ߾OŮҲȽԼĹǸУҪһЩּŮҲǴ޷ĳԡ
˵˵ʲôо
OͲ˵޵΢Ħ˶еĸִоΪҶ޵ġ󿪷纵׶飬OҲɢ˫ֽץס纵ļ
Ҫ֪
纽һҧ˫סOϸ
OͨӦһȵ֪룬OȻͷŮӰǣİƬҲ٣ûκݶϷǲ𻨵ͷܶʱԼǲͬԼŮҲûȤʮãһ뵽纺Ҷ޵Ǹ쵰ȵľͷͲһİȫ
纾֪ʲôо
˿ĽOСճȹԼĦǸͬ۵ɣزѹOǶԼͦ鷿Ļѩ׵ԵĴȡ
纣ҪʲôҪ֪ˡ
޴мЩŵOŤҪ쳣ϵǲһסӣС죬OԭԵɬӭϣСĴ̼λŮһĸ߳
ãOͲ纴֣һҺγɵ͸˿߻촽棬᲻˷ֿһOȹѾ£Ǽۺɫ˿ο±¶ڿУÿ˶İ¶ɢ޵ĳζ
ÿOǰ֣⿪ĿӣOǾӨ͸Ľ˫飬ǰ״̰Ө׵ķɫϸɻԲ΢΢Ķ̬ҲԽϢͷסǿĵĵɫѡ
ĲҪ´ⰻȻOѾʪѩɫڿ㣬Oʹƿ˵ɳһͷڴ̵زΪ¾
ԵظܵOǡҰʡܵѾǴģЦOO֪ʲôо˰ɣ޵ɱǿˣҪȻ´һź޵ҽ⡣
OãȻ⣬ճյôģֲƯˣԭһŮҪŻĹʡ
纴º˯£ĵҰ޵ΪݿУദˣͻĶͳαǣ뿴Ϊʲô̽ųӰﶼۼ£ҿԸϷĺڵڶɲŶʮͷƿء
Oӿлع񣬳˼ֲܹҪ÷Ҫꡣ
O߱סûдĽЦ֪̫ӵҶ޵̫ӵ̫Ŷ
O̲סһôܣǸѧӵôɿֻ̫ӣ
纸OǶ˷ѩ鷿ЦӯӯҾҪȥݣOǲһȥ͵ǶȼٰҪٵĻһﵼݷŶ
O鸴ӣҧʪ޵촽ͷ
Ŵ⽥ɫ޵һῪİɣ


һʮ ӷ粨
ĽѩǸľ߹ŵζĲƷڵҶ޵һɫӷ֣ӷʷĻǺеص㹤̣ΪݴʷĻǵҪڵݾ㲼ռʮҪλãйżֵֹġ󹤳̡ݰվһ˳ˡ
Ҷ޵Ľѩ۶ǵһøʢƾ㣬о˸¥ĸżСˮʽҲ൱⣬ȻݵǿӲĸơ
ֻܲе֣Ȼ׵Ⱥ²ܶӲĺּ̯ۻۡ
ӷǺƾʷһӰζݺʳǣʮ֣СǰСһ˵ǰָǰгͥɽλʳǣָӷһ
Ҷ޵ѰΪĽѩָԽ֪ɢοͶҶ޵ζ⣬ĽѩۿɰգˮƬָָȤȻͻȻһСΰãֵƤ֣ܵҶ޵ЦΪɣûḡԵø˰ģػ˵Ҷ޵Ѿ졣
Ҷ޵ӳСһȸԾǼˣӷʢ塣ϵЩŽ󶼽ڶʢʱĩ飬ЩԹؽǷ̴档
ŵЩοͱҶ޵˵ĹЦλרҵҲĳҶ޵һЦ
Ҷ޵Ľѩ߽һʯꡣƷĿŮͶЩƷûеֿ߹ĽѩҲ⡣
Ҷ޵ղأҡͷʢղأˮĲߣղҲս£˼ԲϺĳ˵ĹǵȶľΪߴŶ֮һʷȴûղؼɢء
һλ̴ľϱĿ۾Ҷ޵ҡͷǶԱղز𣿡Ҷ޵ҡͷЦûУֻедˡ
һϤٻӰ߽ʯղصꡣǡÿǿĽѩۿе׹һѶİҪˣǮ
ǧ̨긾ŮԥƬ̵
Ľѩ΢΢üû˵Ҷ޵ҪߣСҶ޵۲ѣλ˵ǻϷҵͷǧŮһĨ󵽵ĵÿ˶Ӧöɡ
ŮͷǧǮҳʮļ۸򣡡
Ҷ޵΢Цùǿ׹ȫԭϲҪ飬Ҿ涨Ҳǹ㶫鱦̼ϴʽ߼۳˻عڼӹ̨鱦ҵ½˵Ȼ¡۳Ϻõʵأ̨ϸߵʦƾ׵վֵǧǮҳʮ
Ů۾Ҽڵ߲ϡȤ鱦ҵľƷǼ2015鱦չ߲չʾֵ70010Ρһ콾ھͰڷ⹫ϣһСС׹һҳʮҪ򣿡
ŮҲѾϳͬǻϵǸӵұɫǣŷӷֻɽسңӦĹ¥ǽַͣĿķӷżȻλɫǾȻֻһλŮѣŻĴ󼪲档
Ҷ޵ǿ׹Ľѩ˿ỬĲůˣһϡ
ŮӺ棬ܹΪһŮ˻ӽҲмϷţֻǻǸӹ׵ɫܹóʶڳ˵ֵǮһŵʮֻɡ
ҿװһܶӣʵҲǹпƤëˣʯгơӲ񡯵ɫΪϡ١󣬶ɫ̵ĴΪѡŨΪƷԢ⸣»ٵĺ̰ʸΪƷ׹ɫʵƽ棬ڲṹѾײܵ𻵣ϸ۲ͻᷢƣɴ˿ɼóҲֵֻնѡ
Ů̸ղֱǰŪ⹫йղؽʦĿȾôҲǰ֣Ҳòɡ
Ҷ޵΢΢λòƻƿŮȻּʶʵڰĽѩִ׹ʱѾֻΪӶû˵ڡû뵽ȻѾͷһڱҶ޵ֻǸȻЦӯӯ鶯ļˡ
Ľѩ۰ϧḧǿʮҶ޵͵ĵڶԵԴ⡢ᡢů⣬׷硣֮⣬ν֮Ӳ֮Ʒ֮£Ծ֮Ϊ߽Ϊѣʾ£ʹΪȱ޷ΪƷԶ־ĻȻǾ֮񡣡
λĿĹϡ˴ֳƿ죬Ľѩ۵һ¡仰ԣм㣬ҵ֪ˣλС㡣õΪ˵װϣҼᲹʧˮʹͽС񡯣ŮһһƷǮҲҪ˾͵Եˣ
ĽѩҪлⷬ⣬ϾǮͨ˵һСĿЩûǮͷʹĿˣĽѩȻʳ˼̻ŮǴϻô᲻Щ׹
Ҷ޵ҡҡͷЦ㲻ڷŶռһ䡮а𣬷ò͸λ˼Ұɡ
Ľѩ۸˵һǿ׹ǰ֣Ҷ޵͸ֵһĵҲǼֵǵıǵغҲǷһ
ԾΪ
ŮŮȻ̸ºؽŮ⹫ʱζĵһ仰ǿ䡰аʱе𾪸ԸӣůаʯղؽļƷȻ͸İˣ
ͬޱȡҡҡͷעҶ޵Ľǵаûֻкôûлˡס󣬷â̫¶Ϊ˴ɡ
˼Ҷ޵ǣЦĽѩ߳ʯ꣬ǷһЩ޵
Ҷ޵ѵԼܹ𣿡
һҶ޵Ľѩ۶Ҷ޵Į̧ͷϧˮվԼǰֱڿŮָҶ޵Ǽŭ
Ҷ޵һԳĿЦ绹治һСĺݾȻϧˮӦȥƱɫ԰׵ϧˮɬϧˮûлѧУ𣿡
ϧˮӯˮҧ촽˵ƺڵȴҶ޵ؽֻͣΪҶ޵ѰһʵĽƭԼ
Ҷ޵ҪΪԼǳɼûħ޾˲ϲϧˮضǣһϴһϹҲˣξȻĪŮˣҲҪи޶ȣ
һ䣬Ҷ޵ǵЦᣬϤҶ޵Ľѩ֪ԽʱЦԽã뻺һ½ŵĽգʲôʸ˵
ϧˮŮˣҲ˵ԺյļѧҵͳڵòʣѵõԼᣬȫŮ͵ģ޷ϧˮĺŮҪͱŮ˷飡
Ľѩ۵ǳЦòָŵʺͼѵļҽ¶šûʸЦĽѩûʸҶ޵ߵĻ绹˭˵̹ȻҶ޵λ̫ߣ
÷һ𳤴˵ĵһζ׸ԷӳǵһӵһҹڶԷӵнʮԪľ޶ŲĽѩ۵֮ĳΪеĵŮ֮һ˭˵žСөߣȴ÷ᡱǱŮ˲λڸֽǰࡶŮӣ
Ҷ޵ֻעϧˮ㲵СЩһͻζֻ˵޷Ϭ˵һĴҶ޵ϣܹ¶һϵЦݣ´ſɬֻҪǳĬ
ϧˮֻһζĳĬԹ˵Ҷ޵ĽѩۣҶ޵ıʮʧ̾˵Өˮյϧˮתߣ߲û̫
ȻȻȻͬǡ
ֻϧˮûоĻףûзҶ޵޷εʹ࣬Ҷ޵ḧĽѩ۵ķգϸ۾Уɢ˺ۡ
Ҫ˵ߵߡûʸ񣬶ûʸ˵ĥ㣬ԼͲӵµ̫ӵ̫Ӻ񻰼ܲãֻһ۲۵İܼӣ
Ľѩ𰲸Ҷ޵ůЦ⣬ˮƬۣ˵ȻΧŮտ״̫ܷ߽͵ÿûǸǻˡϧˮȻݱӰ߽޵飬ΪǷΪŮ˵ҿᡣ


һʮ ˼
ǰʯǧ۵׽һͨ
ӷĴƬսʱΪϽɽǵǸʤĺȥһҲݰ˲ͷҶ޵Ľѩǣɽ㳡̧ͷ޴ɽĸ֡ɽ硱һֱĬҶ޵ͻȻѩۣǲûȺؽˣ
Ľѩûֱӻشֻ΢Ц˵ؽҪĶ֣޵ΪǸһȨԺıȺձڵ̫ӢʽΣ˵ƷλҪѣ޵Ϊһǵľ׳Σ
Ҷ޵ĬʮָлĽѩ۵ĴϻۣԼʱίķʽԼ
ͻҸɽͼչ黭˵鵯ɡԵܿܿ࣬̾ӦоУҶ޵ҰʱеƾĽѩ۵ĿѾ滺ܶ࣬ڻƻʯʰ׶ϣʫ黭ɽˮɢ
Ҷ޵ʮ׸ߵɽٵϳ󶥵Ĺ۷̨ƾԶӺ̲죬һˮī¥α۴ΣԷǮˮӣһߣȺ塣ϣƣ˼侳
ʱĿľ䣬˵ǸΪʿĳ˰ɽ֪Ǻͼʮҵƻ𾡹˴¥̨ǺεȵǣһǻΪνԼֱǳԽԼʵǣյĴк壿
Ľѩۼ㲻ӦԴλŮӣͬûڣϾദӻ̣Ҫô̵̫˽һֿ󣬶ŮǴڱĴЩʱҪһ㡣
Ҷ޵泩ܶࡣҲԼѵȷʵŮӦٰܵǻ۰
¹߲ĳһ¥չʾݻԻһʱĺԽĻ¥ΪӴ𻷡ʯ쵼ͬ־ӹ֪ʿĵŲңƽϵĴ¥
ܹϹ۷̨Ѿǲݴˣֻ޷ѩĳϡĽѩҶ޵ػ΢
ģȵѩһҾʹȥź÷Բ˵÷ɫԺһȥɲòáǾȥȻȥǧҶ޵ѾĽѩ۰źг̡
һûչϰһİسİĻ޵᲻ӦĽѩ۵ĵ
һ˵õİ
Ҷ޵Ц֪ôȹһʻ᲻ӦµѪûйµֻ棡ûѣ׽˶ͱһ˭Ҳұ֤Ƿܼ̫
ҿɲţķǣ˵ڻλۼءĽѩӣС
֪Ȼˡǰڰֲ࣬С˵ô೬ȻȺľԸ¡ֻɾңһѩۣǰ˵ڹŴֻԧ첻ɵ𣿡
Ҷ޵ϸȫԵסĽѩ۾СɵĶ
ѩǰǳԲԲô޵ϱǧԻΪյѩǸü޷յİ榣ô޵ǵϷΪȻһЦĩ
Ҷ޵Ľѩ۵ıӣ˵ԹźնౡҲҪѩҵĺգҪҵӣ
ĽѩȻһЦһ¶С࣬üĿ
ĽѩҰ׳ӽﻧӯ粡֮˵Ҷ޵ڷ΢΢ļ˺գ峯ʵһɽʫسҿغ̻ӿ顣żƾչͼ
Ҷ޵Ľѩֹ㳡ϲĺ̩̳ΪҶ޵ѡ·ûѡЩרͨƣʵ˵Ƕ˽ʱдʦ÷Ƶ·ѿУƷλҲҪ֣ٶ浫һҲûнܣΪֻ뽫Լȫ׸Ҷ޵һˡ
ĽѩҶ޵ͨҶ޵¼ӣ޳ͦεǷϵʱЩģҪĽѩ۵۹Ȼ޷ޣʹòƽʽһҶ޵Ͼбζ
һҶ޵˼·ͿӣҶ޵ϰģءȻĳΪŮԱؽ㣬Ƭ
Ҷ޵绰Ҫһڣϸûκ⣬ÿѧԺ쵼͸ѰԱȥкϻ¶˼Ҷ޵һǶȴ£Щ꣬עԼ岻Ҫ̫ͣҶ޵ϡһͷܱ˵ʣҵ绰̾һ
Ǻʦ
Ľѩһ߰Ҷ޵ѡ·һѯʣѧԺʱҲǰӢʦ˾һǡ
ţ㽭ѧĸ೤Ҷ޵ͻȻһĸоܾЩͷ
ʦҵȡúܶءֺƪȫʷķ빤Ӣﲩ̳ش֮һкܸߵ֪ȣֲôܹ೤ʦ衢СһŮǿѩûˡ
˵ĽѩС۰ЦҶ޵
ѩǻƿĻϵŮ˾Ͷչඡ
Ҷ޵šˮЦĽѩųõЦաһ̣עµ˶ڻǵȻһЦС
Զľʲô
ĺǵź𣬲վǰȴ֪Ұ㣬ǼʹԷ֪ԼİȴԼĻᡣ
ϧˮãȻıѧУһ˶ŲѵȰ˵͵͵֪Ҷ޵Ķ飬ֿ֪ΪһŮ˶ɭֵˣĬϹµشڡԲͬϹ·Լĳ͵һˡ
ϧˮȷҶ޵϶Ůˣû뵽Ҷ޵ȻԼȥμĽѩ۵ݳǺͱŮԼᡣϧˮԼ޿ɾҩĲûҶ޵ֻ̫ԼʱĲȣ뵱ʱҪܹǸŮָõı֣Ǻıߡ
뵽ѶҶ޵ֵָһĲͲԤϧˮ˺۵飬ֹס޻ҵֻôҲҲųⵣĵλŮ޵ҵֻء
ֻҪʲôƵ
Ҫ绰޵һҵϲСŮӡ
ϧˮĳΪҶ޵ʲôҪϡЩŮʱĿ׷ĶȽҶ޵ֱһĲֵֻҪǸůĻͻЦݡ
ϧˮǲˣǸһֵô׷кӼҲڴڣ߹ӵܵѧŻ͵ĸŶӵȺΪʲôҪôں
ʵ벻ͨϧˮۺòڸ涼иɻŮôǸҶ޵ǳòеɼ
ûһȥģǲף
ϧˮԼѾȫǣǸϣʮΨ˼ֿ࣬̿ľֿʽİԱ⡣
ϻ˭ܹԼк콭ɽƽ꣬ҵһң


һʮ 񻰼
Ӱվҵܼ칫͸شǰĿ˼մʱ񻰵ʱڹҶ޵뿪ҶϺ˾Ľ̡
Ӱ˼ΣһǳӰҵ׼
Ϊʡ̨Ϊҵ񻰼ŵĵۺܣϽصǿٺרеȵھҵںټһЩѧҵڿһʵ񻰣ʹҵǰйϷôʡŻǰء
Ҷ޵ƿԳԽٶţԭеĵӡڵȲҵʵķԾҼ沢ķɷＯŲûг֡ˮ״෴Ϊӵ񻰼ųĻ˳ķչڱʡ˳ͶǼƵļǼƵ꣬Ҽ㽭г
һжԤķչӰ겻̾Ҷ޵۹֮ȷҲҶ޵İ׼ﱸһڵʽͶʲҵ
ܵӲƷĳº˵ǺҶ޵׷磬ɷλųͬʵ̶۹⣬ҲǳӰԥĵط
ΪҶ޵ͳӰ궼ϣͶڶҵ硢زЩ߷ҵķƽ߽תƵͷղҵȥ⡰еؼһλȴΪиҵͶʵĴҵʽ󻯣һֱ˷ѡ뷨Ӧüʽչ⾭ã
ؾ޶ƸԶĲ
̺ʮĳӰ᲻֪
Ӱ̾һºʮǰһһѣʮĳӰûֵͷâˡѾǵǸΪ˲İʹͶˣ
һ뵽ԼֻܾܾºƷȴŵĹƻ뵽ŨصʧӰһĸУȻ󲦸ʽԪǳӰ겻ȷⱭˮнʽǮ͸߶˵Ӳҵʲôô
ƿ𣿡
źûзӦŽǸȻݵıӰӿһΣԴҶ޵ߺ˾شС񼸺λܼ漯Ÿ߼CEOBOҶҵܹ˳תΪ񻰼ȫ˵ӹΰ
纣óºô
ӰתüȻЩ޷˸Уܹ纻ĵ΢ЦҸĸԸΪҶ޵ģԶδﵽ̶ҵΪ²ܣȻԳºн̵˽⡣
ºҵѧԺʿѧλɼȻԭȹܲΪĳԭҶҵԾ˵ٶΪӲҵнϴҰĺͼǿĴһɶõ˲š
纶Գºλɾмߵۣǵĵһ仰¡Ľڼҿ̽ռҵðվλðҪѩʽйĦʱ٣
Ľڼҿ̽ռҵðվλð𣿡
ӰǷһɬԳЦ⣬˲갡͵ԼǶôƣʲôĳԭ򣿡
ǺǣǲԭܵĽ˼άɡӰ꣬޵һ¸ܾλȾҵ߲ĵϴҶҵϴͺ񻰼µֻ¼Ҳ˽⡣Ҷϴлܹ˾ܾ
ǴҶ޵ƿҶҵ߲Ļ̬һгšϷĴݣѵ֤Ҷ޵λ˵ʵ
Ҳ㲻֪˲򵥣֪һľֲͶʼҾֲʵһͬѧᣬΪֲгԱɱ󾭼ѧԺйͶʼްѧԱɣؾֲҪ֮һ
Ӱ국Цô᲻躹޵ڡʱҡһξʱۡ
ǸѧԱͶʹ˾ܲá֤ȯ̡мҺڲҪԱйͶʼҾֲ
𺳵Ȼ²ҵָдɫʵЩ˽⣬ԱٶĶֲһǧٶڵʱ
־޴ͷḻ˭ģȻģֲҶ޵мӣ
Ӱ΢ЦŵͷҶ޵˵Ҳص۲йƵľֲ˾޴ȺЧӦҪﵽ𡱡Ү³״̬кܳ룬Ѿֶߡ
񻰼ܷ񻰣ܷǺҪһأ
ҽɷＯһչԶǷ÷ɷＯųΪѵƸߵ㣡ڳӰ棬ҲҶ޵ԵҲϰߴһµĽ˿۾ĳԵøӾˡ
ΪѵƸߵ㣿д˵ô
йľƵҵȶֹۣѾ΢ʱҵҵֻܽԴƺϵͳͳɱھƵҵƷ207%ľƵ׬ҵ80.7%ǷܹǿͻΧǰɷＯ޷߳ʡΪԱȱʽȱԼûЩŵķɷＯӦô߳ȥ
Ϊʱ̨̫޷Э°ѹоƵϺټСγɹģЧӦϣͨԼչ½Ƶγ㹻Ĺģ̨ƷЧӦ
֪ڼŵʽȽϽţȻڴﵽѵΣգòķһǲӦ㣬Ͼ˵Ĺ滮гʽԴ
Ӱ겢ûΪ纵ݶäĿӦ󣬳߹ģ񻰼ҪΪӪСĽÿһͶʶﵽٷ֮ٵӯ͸ܹѩ
ǿԲȡƵͷزչģʽҶҵ;൱ģķزҵܹɷＯŵƷԴ͹ϵԴӾƵҵ򷿵ز죬ڶ죬Ƶ꽨ںͶʻڽϳպûôܾǵǼƵʹóͶʻܱؼֵͬʱĴû᣿
Ӱ΢΢ͷȷʵҵ˫Ӯģʽ׻øġ̵ơŻߡ
ǿڡƵһסլĻϰѴ͹ںϽΪƵ꣫סլһҵ°汾
ǲ纲ȫƵҵйóĽõӰ޳ɻһʽںݽ顣
ɷＯӵǼƵЩ콢Ƶ꣬ڹͽʡȷʵ˿ȱ˵ۺһȥ֮ǰһĴ𸴡ӰӾµЦ
Ӱ꣬ǸŮǲǻ׷㰡õĲ纵Ц񻰼żÿ˶֪Ǹϲζװϰġۼˡ׷ǵܼࡣ
纣侮ʯǶԵŶѾˣ㻹ȡЦңӰ뵽ǸͷʹŮЦõ
ܼ࣬°Ŷ
˵ܲٲܲپ͵λഺķۺŮŶ룬ЦⰻȻ
콿Ц߿ǸŮʱƤգһ۾ŮһЦ
Ӱһ̾Ϣе־ȵһ֮ѻͶҪѿ
ҲԼҲûзԼǿűĿʼů


һʮ ǧ
Թžнˮµʫ⺼ԴӽҶ޵ر񣬼˵ĿֲԹйϡ
Ҷ޵ĽѩſüͷſһһľƵ괲ϲ϶ĽѩذĦĥƤӺԡңҵҶ޵ռˣ·ۼûһӹͷϴ໥ڴϵ࣬Ҷ޵յǣ޲ýԼ塣
һ󽿴ĽѩӣСҶ޵δй˴ΪˣҶ޵˫ࡶֺС˫ɶ籡
Ľѩ۽ЩҺϤ£̧ͷʥǶǶȴŵϢһ̵Ŀ¾ʥҲ޷ֿ
Ҷ޵Ҫǽεķ۴꣬ĽѩΪո⡱ϣܽϴּϴϰſϳ
Ҷ޵һ§µΣŻмɫĽӣȥûУһɽ̡ʮҪһɲʵŶ
ţЩѩѾõľ㻹ҪȥءǸһɫƬƽƬ¡ƮϪеĻ۹㡢˿ƮƹƵݺдаߴضŲѩ׷ϦȻ̶ӡ¿϶ǲ©ġ
ĽѩۿɰİָҶ޵ŵĵ㡣ڻܰȵĽѩֹͣ˵ʱƷࡣ
Ҷ޵ļ˾ǰʥ̬ǳ޷󣬺ܿ㺹졢۵ؾʥࡢĻԲҶ޵ָʹҵҺ塣
˲ϴһԧԡĳ˯ȥ
м٣Կɣն²ޡӣױŨĨˡ¾ʿյ̺Ͱ콨İ׵ָ̺ΪСϺ岿֡
͵ϵҶ޵ĽѩɢڶһλܵСŮһźӰȤζϵĲƷ衢л˵ѡ࡭
æһĽѩۺҶ޵ĻЦӦǵɫʵĲӼˡ
Ҷ޵Ȼ۲ͣǾԲٿһΣΪָƵĹŵֲʮıŤоһһίΪԲ԰¶Ϊ˪⾳ֻ׷ʵڵΪҶ޵飬Ľѩ۵°Ȼıһ죬Ҷ޵ֲ̾Ů˹Ϊʲôۡ
ҹĻ٣Ҷ޵§ǴЦ˯ȥĽѩۣûһ˯⡣ŻǳЦذˣκϧӿͷԼһжֵõԼϲܶһ᲻ȹأ
賿ҵʱҶ޵Щ˯⣬Ľѩۺ˯ȥʱĽѩȴˮɣӣû˯
һγʻںݿʻԲǧĸٹ·ϡ
ǧԹűΪɽʤ19078岼ĵֲУȷ̫̲졣ʤľϣԹĭʫСǧ°ǧ㽭ʡĻƽߡ
šڻΡǧǷ޴ǻ޴ʫҶ޵˳㼸һǴĺݺûһģųԲ羰Ľѩ۳˶ȥ˶顣
Ҷ޵㽭زмϴϹµʦһϯ̸ԽĺݵزͶʾгĿܺ򣬶ΪйзزһǧԪȼٴص㿼һ
ҹɭֹԲұΪµһˮǧҰȤ»δزһƸߵ㣡һ㵺Ԫȼٴصİ뵺òǧĴˮཻڣγɡʮ塱ˮص㣬ˮƻء
һٸŮںӾ¶ҾȥǧζݳԺͷ
Ҷ޵Ľѩ˳ںڵļ˿Цʵ޷ģǰֹ֮лѶ߼˸ȻĽѩ۾ƲЩ
Ľѩգˮۣû§Ҷ޵Ĳ˼ôµóǧһȥҰ㣬ȻҰգ߸ɴѩ³
ǧඣôѩۿ϶ղòȣҲա
Ҷ޵סЦٸŮӾһǧֻʥŮ͹ںǲǧ


һʮ ͵Ϯ
ǧһΪ֧ҵĵҵ޴ĿںȻҲʵ֣ⷴþˣרʿֱӸ浽ԺδνӹɵҪҵҶ޵֪֪רǰհ2050ʮҵ̹ҵҵ߾ӰףǧķչǰȤ
صƵ꣬Ҷ޵վ̨컵ĺɽɫĽѩſڴ϶ŵӲӾ;ȻζıߵҶ޵§ס޵˵ҹ֪װƷǧװչ㣬ǸΪйõĶȼٴ忪Ԫȼٴʮһƽ֮һΪˡ
ܿ죬ǧԪȼٴͻᰧһƬˡ
Ҷ޵淿ز𣬼Ȼ̲ؾ޴̻ܳŶþͿǵʽ𱳾ˡ
ɻĽѩû˵ǧϸݣһԴĴ
һ죬ǧΪǵ˽˻԰
Ҷ޵Ц俴ЦĻΪʵʱĽѩŵҶ޵ʫ
ҹ˽¶֮ü㺺֮㣬һϯԲһޡĽѩ۾ƣĻ˯ȥǸ̬Ҷ޵ȻûȫϨ𣬲Ľѩ۷Сֺѩ鷿õºǻ˼á
ڰеҶ޵ͻһ˯̨ܵԾΧһƬ֣ڵԱѾվϻ߰˾ʬһĵļһŪմѪط̵ЦôСҲȵ㣬δҲ̫С˰ɡ
ôϻʲôֽɫʲɾˣҶ޵üȻֻɫ˯ߡ
ԴΪ汲ͿʼҶ赱˾ؼʻԱΪ˱ЮֶѱҶ޵Ľѩ۰ȫٴμӴȣκοԽӽﶼҪ˺Ϳ飬ǧ֮иǴλԱ
䣬ΪƴļһѪӿĵѪ֮СͨҩóһСƿҺСĵЩʬϣ˲ʬۻʧŵľȻûκζЩ΢ĺۼҲ
һֱĬͻȻһôһ㳯гȥеض̵ںڰɢѪĹâһȴĻߡ
һڸ߿֦ͷĺӰ˲һƸߵ㣬Ц̫Ҳˣɽ֮ƶôɽ鶷
Թ۵ĶҶ޵νصȼһ̣벶ȸںûʬɣһһЩ̨ĽɫøĸѻֲжˣΪ˳һ£Щû뷿ļһҲӲͬˡ
ţ
ʧ󷢳һЦúúã͵Ǽ´ξûôˡ
Ҷ޵ӵͷЦôߣδ̫С˰ɡ
ȵ˾ʱһϸ΢һѻųƵ΢죬ĺ˴ӿ׹䣬صһɲǣֲٶӴܣһҲû˵ļ
Ҷ޵һ񣬺߻ʧβȥΪǸ˾ûпں޷ŵľѻСȴսǿѾͷھѻž˵츳װֹƶѻԱ޷ǿ
ЩȫɾˣҶ޵žѻǹʵ֮Ըܵ￴־Ϊ¡
¹ȷΧûǱĵ֮Ҷ޵ߣΪǸŰļһﲻ֪ĴţɴһǹȻһǹȫǷų߲ܹ㣬Ϊ˲ĻָʹֻǻǸ˵ȲһԼٶȽ׷Ѷȡ
Ҷ޵ͷ߻رĽѩ۸ոҶ޵ߣһҲûзӦ;ŵҪѰʧİˣһСˤڵذϣҪʱһ˫ůᱧֻŵôôСģ
ǸϤĻĽѩۻҵľϻָƽ˼ֳ˯ȥҶ޵ϸǺñ۹ͻȻֻֻͣϣڸϴ绰ٺһֱػûжǧĽѩҲܲ
Ҳһ̵ֲӱܰɡ
ֻſ˯Ľѩߵ̨ϡһϢѩƬһ䣬ȫϧˮԣеͻںһ򶨵Ҷ޵һ޴ĸоֵϧˮãȻ壬Ҫܹ԰ķ˵ġѡڰ飬Ҷ޵ǰѾûκϺԡ
׺Ϊˮȴɽơ
ЩʱһһӰһ˶Ǻܶˡ
Ҷ޵Ĳͨϧˮĵ绰ʵô϶ϧˮѾ˯ˣǲĻ̵ֺܲԼӲһˡǵ绰ȻϽͨϧˮʵϴǿӲҲڻοҶ޵Ů˴û̫ĺĹ
޵ҲںŮˣ㲻ԲҪң˵Ҫһӵġ
Ҷ޵ĬĵϧˮйеĿƣ;Ҳõİ취ˡȷûκζԿ˵ΪԵα԰׶ն
ȵϧˮƣûһ˵ҲֹͣʱҶ޵ֻҪϧˮ뿪ңǲֵģ
仰ȻκΰοĻﶼҪģϧˮһ󳤾õĳĬ滺
Ҷ޵ԥһµǧ뿼һǷзزͶʵǰĿԪȼٴǧ춼нǿĲοֵ˵ǧһҼص羰ʤǿһ뾭Ժйز׼ҲòСĽ
ڱϧˮһᣬյصسүүľҵĸĸںһ˼ʹϵǧҪؿһʩѹ
Ҷ޵üû˵ϧˮүүʮνأʡʵȨĸĸ˵㽭˵зܹϧˮͨϵ϶°빦
ҾͰϵǧҪ쵼ǧȻܹӵǧ573ƽˮ409ƽɽ178ˮĺ޵ӵ
ϧˮ֪Ҷ޵϶ԸϽ⻰ԲĿڴƻƣ͸ĸǧΣÿζ¡ذţһξǧ졣
˯СĺȦ
Ҷ޵ûлشΡ
ôռ㽭زƸߵĹؼʱ̣


һʮ Ͷʶȼٴ
ɴ׷䣬ֻǵʱȻҶ޵̰鲻ģǳͷƬƬݵǿ鶯ɽˮΪˣһϧˮ϶Ҳûߡ
Ҷ޵ʵΪԼȴʼĳѣǡɡҶ³ǺһϮʤѩŴѩһΪȨһΪΪˣȷʵ˳ԲǼ縺̫ӵصҶ޵İĶŮ˼ˡ
̫ӵڼз沢ҳΪܹԽѾٹ̵Ĵ½
񻰼ͻƼҵƿȻѳɹģʽƵҶҵ
վһϣȵĽѩҵʱѾߵӣ˲ݲݳҶ޵ͽӵϧˮĵ绰ѾϵǧԼسҶ޵ĽѩϾʹƵԼȥԱӦû⡣
ſڣλѾʱҶ޵³ʱǽͷӶһȻһλģ߹ʵҶ޵𣿡
Ҷ޵΢ЦŵͷƺųеˣҪô˰ɡϧˮļȷʵСӡǸ𾭼õسƷһһֺҶ޵ǵͬس칫ңǽҵǧͼͻȻڻûнͶǰǧһĵطһӡ
Ѿ֮س⡢ƷϧˮүүܹλӳԼȷʵмֱʡġ㡱ҲɺӣΪһȻҪ츣һȻ½νġ󹤳̡ӹ̡ƷѾڴ꣬ҲʵһɼѡеĿԪһִ쿪ԪǧȼٴһСľ䣬ϴκµûķݣеèŭѣһλسΪίǵŮƽƶżǸǨĻᣬ¶һҪץסλֺռң
ΪãȻģΪǧСȴӵβسϵһͱƷſڵˣ˵ǴҪȵһˡʲôҲʡĳӸ֮ĽɫƽشȷʵҹάΪλƽǧ򳤵ˣ׬ǮûгԺζĻǮıµܴͨһʻʹӦЩġ
ϷҶҵķزҲǧֻ֦ʱĳЩػûкǽ黹ǺܲģΪϷʮ󷿵ز֮һҶҵʽۺȻӹɡ
Ʒӵϧˮλ˵ĴСص绰ܿʶ˵Ĺϵһǳ֪ϧˮүүDʡʡίմԲԼıŮһΪӵܽϧˮҶ޵ҶҵءǧʷӴȫλ޶Ͷʣʹ޷ӡ
ǧѳΪɽ֮㽭ʡνӴأصӹ۹жȼ٣סת䡣зزѾǴһѾвĿ黨԰ǧˮ԰ȶó˲ĳɼ˵ˣҾûеƣ԰Ȼϵʧ󣡡
Ҷ޵ֱҶҵΪһۺԿӹ˾зزҵǰҲޣֻ⼸ЩûˡеӲȹڶز˾ѷɫȱֻһʵĿѡ
ô˵̹˵ΪǧзزȻδʵгѾڱͣ˵޷ٿ޷ٴĳЩеƿ
ƷΪҶ޵һ㽭ʡȫŵġǧҶ
֪ڵϷ񻰼žǼҶҵ𣿡
Ҷ޵ЦϾ˼İˣܹаóʮҳԪȼٴĿԪزȷʵ˵ʵϸоǧԪȼٴƷҶ޵88ȼٱŰ뵺ɽֲмӡ
񻰼źǳԽٶ𡭡ѵڵǼҵÿ췭ıְֽҵϰߵʵ
Ҿ񻰼ŵܲá
Ҷ޵һǧҶ΢ЦţҶ׺¶ˣȻȽϼƷЩ࣬ǲƷˡ
Ҫ˵ǧ£Ѿ׼سƷҲһ񻰼ܲãҲ˵񻰼ŵۺ񣬸ҪͨͳҶҵԪʲΨһϷ̳ˡ
ҶӦ֪ǵĿԣǧΪΨһؼʻ԰УһһʡҵسηչĴظκβأΥϾһǧ̬ƻӰ죬Ҿǧ˰ܾһоʵȴ޷֤һĶͶߣΪҪǧ𣬶𣡡
ƷϽԺĴŹǻȻѾȷǰλ۹ʵʵԵĶߣҪΪԼһ档
ֻ֪̫Ǹеĸ֣
ǧ˽֮ܵأزĿζλ¹̬£˾ʼǵһλ⣬αǧȻۺ̬ԴҲǿ̵κ񡣡
Ҷ޵۾Ҵǻ㻹˵㣬ԼүүĶĿȾҲմϺ޷ռˣĽɫ治ϡ
Ҷ޵Ʒϰ˵һֱĵʮһ㣬εʷٵʳյһԵ¶ȵЩͷƷ̲סڵҶӴܹͶʽﵽһģһڴֺ֧Żݣ
񻰼Ҫ˾ӺгľȻ̫С
Ҷ޵еƷϵĲˮǸ²̬ͱͷĻˣ¶λ񻰼ܲòԵ̬ȷʵף뵽ԼǸĶӾǸܼӳ׷Ůǰɡ
ƷЩνġСʵڲö壬һڣڣڣʵǹؼ⣬ؼĻҶ޵ϧˮ֮ĹϵҪԡͶʡĻرֵö֧񻰼ŵĶӡ
зز׷󡮴ɽˮ̬⾳ҪʽҴͶ߸ڣ
Ҷ޵Ŀ񻰼ҪڸǿƷ˿ڿˮͶʾ߸ڣȻǲƴֵӴæµˣСʵҶ۹͸¶һ·Ĵ¿𣿡
һԴֻ˵֣
Ҷ޵۾ͻȻŷȵɫֻʱ²ȷһλʮӵм꣬ΪҶ޵ʵˡ
ǡһԴԼϼƷʱҲһãȻעŵͷǳˮҵңӿͬһʻҶ޵Ī⣡


һʮ ִ٣
Ҷ޵λǧ쵼ȥʳþͲͣȻȥĺ͹ԱԷĵطͬȥרŵľ°ᡣ·ϵʱһλ洺쵼ģƷƤЦⲻЦİ뿪ЦҲûг緹ȻǾϹᾡľְ͡
ĻıƵĹٳ̳ӰͣεȻɷ磬һССĴظǧҲǹĶǵΪңسƷڼĸɣ̤̤ʵʵ˼£λίǹλسǱӪƷһϵˮݡ
λǣ
ڳһټܾӸбҶ޵ʵܹ͡ۿ˵͡Ҫ־͹Ҷ޵ͨĴ̫ûдɣܶ࿴ֵԱ͵͵߼ڲ𻨵ϡ
ЦѣλҶҵ̳˼񻰼ܲõţôճƽʱԼǺίǵͲһ˼δĿɽϷôʡʡίǣ㽭ʡڶ߲㶼ΪϵһССίǾȻָֺֻţ
ƷԹȴЦ죬ƽʱǱǿѹ෽ѣϴǧ岨԰ΪĴҡһɽݶ˵˵ĵطнһ֮Ʒ˵ĵطıƣЦص侮ʯӲЩֶΣԼڼĹԱûù
Ǹʸ־ȾҪΪΪ꣬Ѿھͨٳˡ룿ӵˡ
λϷ񻰼ŵܲãҵ漰زƵӺӰҵ˵йΪҫ۵̽ǣĿǰڹ滮һļΣȼһĶȼٱǧ̳ģҶӶԴ˱ȽϸȤ׼׼Ͷ߸ڽǧзֻͩҶֻϢ
Ʒƽ˵һƽ飬Ϊλίǵĺ̨ԼӲڶΰսжԼ·磬ڳпڶ
λǾȵſƿԣʱʹˮƷƵǵ廹ɰɣĴκϧˮһǧΣ
үүسʡ龰˵Ժǧεʱһǡһ˵ϧˮĸĸһͬʮһƽȼ٣ϣ̫ӵҶ޵ȡ鲻˷ѣԸļһõķʹ߸Ƶ̬
ҶӴԷģһаŶҰţǣҪҪһԶ緹ƷĻҰ׵ɫװ
ˣһеҪ
λڶֵͬᣬɫΪѿĹǲ˼ôӦΡͻ¼µԼí˾˲ѪҪƷһţǴԼĲ֣Լϸ񻰼ŵܲõʲô
񻰼µķɷƵڽʱ㽭гǵһԵ㣬سô˽ڵķɷＯţӵļǼƵͽʮǼƵĴͼţḻعҶϳɫӪһܹ㽭Ƶҵ޴ĳҲΪʲôھҵǧзͶ¾޶ʽıϣʡҶ޵ҲСйϵǧзͶڱصõģ
Ҷ޵Ʒ۵Ұާˣӹ׵ĴҰɫȵذʮ⣬ɷＯŵǼƵܽͶʵзǽزҵ
ƷƵƵͷץסһĴʱˣλбĹˣ;һƬ̹;
ҶӣǧԪȼٴйʱװ㣬ûȤһͬǰ˵лС糬ģزμŶ¶ɫЦݡ
ǧ˽ܵ飬ԼˮŮӦòٰɣֻϧûڣǧ궼ĸԸŮ˺񼡷ˮʮỬ
Ҷ޵Ȼ֪Щƶӣǹٳϯ󻬼Ů˺ͽʵʱ̸ɽͨһٷʮǢ
Ҷ޵سѾλĸ߼ͬٻǼǧԪȼٴ壬ԪȼٴĸϤӭӣȴһԴҪɫҶ޵Ϊ֪Ҷ޵ǳҲ޷ƨ
Ҷ޵˵ͬʱķͼձȺǼȼٴ壬ϸһЩϸߣϸھɹҶ޵ҵ׼֮һֵּǲ׺ԵϸڡЩԪȼٴĸҲ벻λ꽫սͳ̽㣡
ӭһȺŮУһҶ޵Χܶ˶ԱѡΪעĿһλȺйŮӣŷʽ廯Ʒζȴ̺ʽߺĮ˵į
ȥС㣬йĳģһŰüҹ֪ƷΣһкü漸ǧ㡣һλԪȼٴľĽŮҪܹݲؽֱ̫ˡ
ŮͶǸӣᣬ΢ЦżɼǷϣϷ顣ǱƷλ򶯣ʱףֻϧҶ޵æšռ鱨Щӹ׷ۡû˿Ȥ
ǸŮ΢ɻעںͿԪȼٴ̸ܾЦҶ޵˼Ļ뿪
Ҷ޵ƳһϤӰĸһʽĻЦû뵽Ϻûʱȥǧ棬ʱûнӴѧ㣬ڸҲ㱻ԼӲϹ㣬ʱǷܹӰޱȵȦԸǰأ
Ҷ޵һϼֵǧųƻ۸56ͧǧĺ澡ƷæŰҶ޵ǧͶʻȻҶ޵λܹӴͶȣȻˮǴߣʱҲȻȻĺʵ
Ҷ޵ƷµڣͻȻ뵽춥ˡѩҵķʷ٣Ȼѩܹ֮ʱִӶΪԼ̽˳˳ˮ»ôԼΪʲôܹ£δõԴһȷʵЩŸɵĹԱأ
ڱһ̰ӹٺеʱݡӱԭ󲢲ֵôС֣Ҳˣں̰̰ΪֻҪ㲻Ҫ̰̫̫֣Ϳһֻ۱һֻˡ̫̰ĵĹԱ۹΢óһʵʵڵذվͿĳ蹦̵£Ȼϵԣ»ñӡ
Ϊ˵ʵѣ˵Ĳѡ
Ҷ޵峺ˮΪԼͰԳЦ
Ҷӣϣܹ죡
Ʒעվ˱ϾιۻˣΪҶ޵ԼС˲ֶ˿ӡ켣ٳʮȻܸܵҶ޵򶨵Ĵݺһнеţ
κҶ޵سõĿˣϸˮܳպҪسĵطкܶࡣ
Ҷ޵˸ŲΪ֪Ĺʣ΢ЦسȷʵӦһССǧϡ


һʮ С
֪ƽԹʿңҵȻԹʿ֮
ֻǽһ·ָˣԺ컯ҪԼЩ׼Ů񲻻ûӹˡ
Ҷ޵۰ı̺ˮǹɵĿԪȼٴ帺˽λĹӸ硣
ʵЩǿܹسԼԱͬʡ߸ӵܣƺԶԶֹô򵥣
ƽ¶֪Ҷ޵ȷʵ֦ܷץסҪԼ컯ͱ£Ͼ˫õĽףܱþҪóӦüֵ
ϰԺһߣʱλͲҪˣȥͶˡҲڱʹˣֶΣһҵܽޣҿɲұ֤ᷢʲô
Ҷ޵ĮϢʱ˼ΪʡƽԼϣԼԺҪɷǣĹٳᵽЩ˵Σǡǡŵ֮£ǰĮȻľΣյһ࣡
ôܹнĳɾͣ൱ξñ⣬϶֮ǽһ̸ƽ˿Сӡ
ٺͧʱһλԪȼٴľС鲻С򳤣λǺηʥֵʦڵģ
صҵŶܿǧзز̺ˣѵķҲŸЩ
Щ̶һξ޴ϴϴƣҲ޷˽λľ޴ǵȵЯֵʽͺ顰ٴһ죬ǰһƬпʱ̣
Ҷ޵ɢľĶȼٴ壬ȸЩʯĽѩ۴һ绰һɰСԹߴߴ˵˼֮࣬Ҷ޵泩鶯ɤֻǾ˵һЩ¡Ŀһ¾ȷʱȴĶܵġȹǵЦƽʱ޷財
ȵҶ޵̽ǿǣϷڵ׺Ϳҵ̳һĵı֤һ׼ʱǰĽѩ۲šĹҶ޵
Ҷ޵ͨϧˮĵ绰ֲûп˵Ļ˵ڣΪ黰ʱȻоôĲ԰ӿһ޷赲ƣʯϳ˼ʡƺЩԼˡ
˼ѧҺС˵ҵĹֻȥҶ޵Գ˸ʱŮ˰ƸˣȪọ́غӯĥ־Ҷ޵ЩãȻˡ
޷ڿгɳأʹ˷ǳ
û뵽㣬ҿ𣿡
һ΢ȴԸܵЩҶ޵Ҷ޵ʵѾӯĲͲļԼȣɵԼʮʱжϳ˭˲ԼҶ޵̧ͷЦû뵽ѧ㻹ǵأ
벻˶Ѱ񻰼ŵִܲãǿ֮һҶҵļ̳ˣѧԺѧô⻷ôӡǺõĻǻļ䣬ܹ˼סˡ
λ߰ľܾҶ޵ѧǰһʫ黭ɽɫˮŻҶ޵Ҳ޷ꡣڵͬĹ⻷ҫĿС㣬糬ģ綥ʱƵĴˣԶԶŮԣ
ڶƷƶλʴŮ֦ŷŻױƷϵԼһЩκˮֱˡԵýΪмֵƷǣĳЩĻױƷƣҲѡгкλйŮΪˣ
ѧԺĸ߲Ȼǹ֮Ů޶
Щѧúܲװɣ
Ҷ޵ǽ͵ľΪʲôԼַԼɫǰڳߵߣҶ޵ɲǸ浽ΪԼұλҾԲ׵Ůģ˧ŶλС¼Ķˡ
Ǻܲס
Դ˸е̾һȦİȷʵǼ֧ͥţԸ߰ͱɱˣȦ˻ˮЩ붼롣
Ѳʹ𣿾Ͳ˺ᵶᰮʱͺĪඡҶ޵Цҫ۵Զȱ׷ߡ
ûѡԳƯ۾Ҷ޵ɫ˺ۺźЩ顣
ѧ㿴ŮʵҪһļ½ǹ¶ʱһ¡Ϻ˻ǲٵģֻҪѧĿ϶ܹҵһλ̸ϰҲûйϵЩʱ˰ԶԶһɡҶ޵п
ʹǹ¶ùŮˣҲסĵߣЩǾԲòġʵŮ˵״ңһʵˣԸ߰ķùҲҪίԼİ飡
ŵľԵ壬ͨ˵ʽȦؽŵȾҲ׻ýƷƵ
ۻǻֲҲһ㡣ϵ۵ʣĬڶгѧ׷һԴİ𣿾Ͳ¶Ȼ׵һ̷ֵƻɺѾû˵ȴغ򣿡
Ҷ޵û뵽λѧ㾹Ȼڸ鷽˵ĴͳִָдͬʱҲмϲϾԼҲĵҪ׷
ٯỨЦգٯ֪˭Կл䣬Ǻʱһϣ֪
ͻȻ˸еỨֱеع¼źĻҶ޵ǰջ˵Ѳֻô򵥣Ӻ֮ǹؼеĵ̬
Ǻǣ˵ˣǱԹ
˫ͷȻЦգ̵ͦزҶ޵΢΢ҡҷطǰչ¶쾡£Ƕ޳۵ļƷȸ
ͻȻĳЩ߰ʾԵȻûʵڹ컯֮´ҰսҶ޵ǿסЦ͵͵һ߷Ⱦһ㶯˵ĺΣΪ˼ͷ˵ߣֻҧ촽Ƿν
ǿɰŮˣҶ޵Цѣ󵨵С֣ʱռ˸ʱҲнһչ뷨ͺܺˣҶ޵ЩԥС͵͵ضһ棬һĻɫļϷδµ۽硱һԳŮޱȵƽԭʼ˶
ɧôʶʲôǹ˰ɣһžҵĻ˶ֻȵʵıҶ޵мһˣҲнǹ
ӯŮ˷ŵҡǶԾ鷿ʱӿмκ⾳
΢΢Ҷ޵Ǿ³ĲͻȻһŨ˸ͷʵĿеҶ޵Լǰ㲻ƳڡľյٵѾΪ˾仭ŮԹӳ˼䣬ʱѧԺѧľյżȻײڸҶԵٵҶ޵һҶ޵ӡŮ飡
ţ¶ĮҶ޵ʵʣ
Ҷ޵гٵǶŮǹһΥаЦ⣬ǶĺͻȻ͵͵עԼѧôԵɤƻѧ㣬ио𣿡


һٰʮ ͷ裨ϣ
ûа¶ͬǹ¶˵Ů˶ΪġҲΪ¶ģڰҶ޵ӿȦʱ䣬Ժãֱֽһ࣡
û뵽ῴ˷绯һǺҶ޵ڲͬһ͵ɬεͬʱеһѹƴʱȴھ
ºվȻж˵ľѸ֣˵ظһȴĵĻߣȻΪʳģļĻƽָ䷶޳ȣȴӷ׵Σµٵ覵ӣȻò޷ĽѩۣغͲǱȽϣʤǰ˵ģ
Ҷ޵סССһȣҿĻ龰ֻõͷʵظܵҶ޵ȵߺеİʾû̫ķУҲ̨ϼ˴ߵߣҶ޵ĿһĪĺøкʹ̼ԼûԽΪɡ
ÿһŮ˶Ӧüס˵ܹѹֻ赼ͷйҸҪ˵ܹݣϾ»³ѾǳʷؾˡҶ޵˸еʱǾûռλѧһͶһطݾͻòʰ
԰֪ǿհ׵˿ûʶԼģ޽ķݣֱһԴҩ
Ҷ޵ŵǸŷ֣ߵĺܽѧôת䡣ľ°ͣãȻͫѧˮζŶ
YSLCLNEMAˮջڱﻹݣһ类ȶһľ׼ϸºǡô
ģԹŮһϷǲǸø㱨갡
ǸվҶ޵ǰŰһߵ˼ûУѾήŰҺгһ۵һŻŤͷҶ޵§ڻ
ҪΪʺͻһడҶ޵Ѿ˽һ˵ͷȻͻ˸ôӵӡǶԺԼطչɼ谭
㵹˵˵ʲôꣿ
Ҷ޵ϸȴԵСһֻ΢ԲỬļͷҺ̸ϣ㹻ʱ
椺ܲ͹ĵط͹ðĵطôõļֱħǶȾ㹻ͷˡǲ֪ﻹղգͥ
겻֪˵۾סļƷȺ֮㣬ӹѾھϿʼǿǸ˲۷һ㵹Ҷ޵ЩĿ࿴
ҵŮˣ
Ҷ޵ŲõаЦʱǸŪŮ˳ֻаף޳Цݣŵʣһжøմ߳ле˷ܣһȽϺؿһıӰĵҪǿıôӭǸСľġ
µҶ޵Լĵˣԭ˵Ůˣǵһʱѡ˶˵ĺ档ͻȻĸоܺãеɫܰζͷܰζ
Ҷ޵ʱůЦӯȻתǸʱȴĿֲ
ôⰡҰҵŮ˺ӽҶԿ
ԺĽڳ״̬µֱֽ̬̬Ǹ߱Ǻڰеөһ޷ε磬ӵһǩǷ磡
Сබɣһһһʬһ̫ʱ˷ϣӽˣ
Ȼûһ˿׺ȴóеŨصɭϢ
Ҷ޵ذů紵ҵ˿˵ǧƣˣԺиʻ㣬ŮԻԽԽûźܹΪԼŮ˳и˻м
ǸԱһԼҶ޵ͦεķԼûһǰɷɷеıǮĵ߳ŭǸŮ˰·ֻùĬĬοҶ޵˿ںҪһֹֻǺλٻСѧ㱣ʶȵ
˵ҵ֣ôᲢۣ
ܿһ߭߭ӿڵƦǳҶ޵ͣħĵĴŮͣһʱ䳡漫ΪңµĶ㵽Ҷ޵ĻҶ޵ûʵıʹ˷
·ʵʵŮ͵ȻӱӵĿȥһо͵ûзŮ˾ûôõ³ˣǧϻû񴾰첻飡
Ҷ޵΢΢ǲмֱּĪ裡ǰһֻԭȻϴǸ굥סڿУǸеѪЩƽʱֻ۸ЩСļһĿɿڴ
ԺŮˣָͰɣ
Ҷ޵һϥǵǸ壬ʱһɱİŴ㿪ǧԪȼٴ壬Ҷ޵ֽѪӵϣתǰһذ׵ѪȵĲЦôС浶
ǰŵȫȥǸǽذӵһܲҾľԼҶ޵߹ȥǰذ׶սս꣬ɱ˶ΣԺǶ໨ʱ׷Ůӣڵġ
֪̫ӵķˮһЩĻ̫ӵ̫ӸǱΪйϷڵ°ֻû뵽Ǹ٬Ĵ黨ǲݵıǿƥ
Ҷ޵СһȥϹưɣҪŶ
һȺ˴ľվò𽫿ϴȥҽԺִˣ˴绰񴾼˴绰вĵ˽ϴϴ󡭡
οķENQOڹ·ϼеĳӶҪĪĸݳƷȫֻ399Ҷ޵ſֻ۵С֣۾Ŵ˵ľɫƺ˿ΪղŵĹΪģΪ֪ʵݲû˵ʲôǸղһҶ޵ֳľʵ΢
Ҷ޵ɢڻƻĽͷֻԶͷܶǿԾмǿഩſɷε˵ע¾ԼŤתҡڡ·⳵ˮĽͷ̨
Ž꣬Ǳ۾͸Ⱥͻζǵ硣кܶ඼ǼΪ鶯ŮҲЩк趯ΪɿĶԴȪʱͬʱĺȲ
ֻĶӮùŮļУһ֧˶ΪɫҲ˵к߳輼ǳڵŮüĿˣһѾӮѡ֣νޡ
𣿡Цʵ
飬ӵҶһ㡣BREAK IN GPOP IN GLOCK IN GHIP-HOPֵпPOPINGóһЩϾǰѧ˶ܿѷ̫ղǺǡҶ޵Цһ±ӣʼ
Ҷ޵ߵһλɰŮպʵս𣿡


һٰʮһ ͷ裨£
POPINGüеһ˶LOCKINGDANCEҲΪ裬תּסĶΪۻҵмУЩÿһ鼡ⶼõ༫Ҷ޵˵ֱСһ
Ҷ޵ܵĶģ͸ÿֲݣ̫Ǳӵ£ЩкļԶԶ޷һЩѡ֡
ûȤμӡ
Ҷ޵΢ЦžܾŮ룬ûбҪΪ黨ѾҪŮƯһĻҲתŮʱĹԹѣĶոհܱȻϣܹһһ
޵Կǲʱ䣬ôľܾŮӵҪأ
Ȼ΢ʵڴ̫ӵڽͷһȺ궷ĳѾóص׼¼ξԾľͷ
ƻҶ޵ЦžҪǸĵߣȻϽץѱķסֻɴؿڣҶ޵һСûֻȴסǷͦ壬Ҷ޵ûϷſ΢һһͷҿаЦҶ޵
Ҷ޵ĴŻеHLOHOPζΪɵTˬİϴ˹˶ЬһշԾ˵ƽеǰɾһƵƣǸСŮȵŴ͸̾ôǿ
һӢкԻҶ޵ǰҶ޵ͬûˣֻҶ޵ĸӻŲص˲们ȥԶͬӲʬ϶ǰУȻӱΪǴҶʦˮƽ𺳡
кͷλɫ࣬ԼսʧȥȻжеǰĲ෭ͬͣҶ޵ǰΪҪǿƽм෭ʹ΢΢бǴ˳ƽеֻһ֣תһܺ˼ŵĻ
ڶʱǵ
Ҷ޵΢΢һЦԭⲻĽֵĶڹһ飬кɥҶ޵ƺûֹͣ˼ͻȻı˾ʧ״̬µĶ͵ĺʱͣƮ˲㱲ʵĴͻȻһϵмҶھ޴ķиܵĶóֻԵӢ꣬в¶Ī˸С
˵Ҷ޵˻Ľͷ赸ݣķڷкӳ֡
ݸ顱һֽҶ޵ź˵ҲǴʱʤϬĬĬϣܼƽζû뵽Ҷ޵Ȼ˶ŶգŮ˵ĺƳĬҺ֪ЩسôѧģƺܶෲһҲܴﵽһĸ߶ȡ
µøлҵүүɣСϣһ׼ļ̳ˣʱͿʼܸٵϵͳѵ赸罻ҲԣΪүүսΪŮ򡭡
㵹ǺʵЦ
Ҷ޵νʼ磬˫ַںһӣұһŮ̹׵ˡ
תҶ޵ЦѾƭ˶Ůӵķˣ̹״ӿܴϡ
Ҷ޵һ±ӣѧĻսҵ
Ϊ綥ģ¶СŮģɰҲŶҵѧܵѧԺ˵Ůڳвһ༶ǸвĺܶŮǻԭӿ϶սԻͰɣ
ҼкܶǮֽգҼҺȨƣ⹫ǰйЩŮϲң鲻򣬶ҽǮȻɱ飬ֻԼòҪҫ͹⻷ܵԼ밮޹أ
Ҷ޵˸еǶ˵ĺϸϸ𣬲˺ۡû˵Ҫοȴ֪Ӻ˵ḡµʵһֺǻҶ޵ĳ嶯֪ȫͬˡ
߽һܰľưɣҶ޵ҪһƿǧơƣЦѧһڵ͵İʱҽײɣ
һۣˣʵԵ׽͵ʡѧԺܷУҵ뽫ԹȤҵĽӰˣǴ㽫Ӣһ˽˽ѧԺ˽Բμ˹ģѡý𽱺ľѳ۵ľһ֮°ѹ˾Ȩȫعҵڰڼ߶еĺܡ
Ҷ޵ԾʵļŶ³
ɻʶҸף̳ʵ࣬Ҷҵûоó׽ɣ
Ҷ޵ҡͷЦû뵽ĸ׾Ȼ㽭̰ݰĶڲԴʱйһĵ顣ļú󣬷زЬҵҵкĻǽƷľ޶ͶȫҲ䶯˵ݳúţ֮ٴƷ˳
֪ŮһҪô𣿡оЩƱһ⡣
ϰΪһ˺ǰ;ʱֻҪһʱҵҵһҳҽһӡЦ
Ҷ޵ͷһڴǧơƣ뵽ԼĸԼ椵ϰ֣ͻȻһָжĿڣôԼܱǸԼԻе͹ػԼֺмԼӵеǸо쾭ȻһһʧȥЩӵеʱԼŶϧ
գ۾ЦǴȾƴ᳦壬ܹɨǧӢ۹ݵʱ򵭵һ䡮áʲôʱԸ⵱ƨһҸεҶ޵ڿϣЦøʿѥǷĥСҲģƵʱһ䡮Ҳűáұˡ֮ĺ׳㡣ڶȶǴָ෢չʲˣΰ˵ĸȷʵŮ˲СҸ
˺Ϲأ
Ҷ޵ҡſ˵ľƿЦ´Ϲѡǧҵǰݺ۳ңڶŮȴˮĺѩҰɣӦ˵黰ůЦݺ󷢰ɣһŮΪŮõָˡ
ЦȻͷǳǳһơƣˮ͵͵עҶ޵˵ѵ䷶һΪõϹֻҲ޷ۼһ죬Ϊڰ飬ǵķ̫
ʱ򼸸ģߵܰҶ޵ǰλǸոմӿԪȼٴȥһɳ


һٰʮ ͷ
ҲǼʶĺĻ̫࣬Ҷ޵ھͿְҵû̫ĺøУӹͬ򶨵еơƣǶÿһλǧο͵ıдͲҪˡ
ΪǻѡȨ𣿶ЩΥҼ͵ûбҪϻòҪˣУһȡʵֶΣӳģƷ׳еĵǿǰ׳ҲóƵƴţһӳǸȥ
ǵְҵºҵʣбЩٻļһֲ÷ʼġʿֱһַ̡
ѵҪҺɷ̸ȣǸŵĹЦͬҲ޼ɵĸͣǵþưɲοͷвѡ
ǲ֪Ѿǵļˡ
ɷҶ޵һõЦݣԼڹϰɱ쵼˺̼͵ͨͿֲӣһɷԵЩЦ
Ҳ֪ǰλйڵδ̫ӣ޸֮ȴձɽΪʵŴеһۣڵ˵Լйڰչ̫ӵͬйλȫķ㡣DʡΪӪѸײڶ֮ϯϷʡϱڵɵľսָտɴ
λ̫ӵľ̸񻰼ܲüǧͶ7ڡΪصĴ߲ľ⼸λԹҷļһȫصĽЦ
ȳȥһˣֻ´ѧ㡮Ʒˡˡ
Ҷ޵΢ǸذΧҶ޵ȻַΪͣһΣʱ̱侲ݲǺϸˡ
Һһȥ鱾Ҷôܹһ˱ڹǿѶͷߣǶʹУҲһȥðգ
ͳ绰һ룬ɱؽְ֣ǧһ飬ܹҽ
ʲô飬ְһ
ܳĽӵŮĵ绰˵Щ길Ůû˵Ϊ˾ܾǿӸһԼҵϱ꣬Ŷ룬䵭ӲĸŮϵýƽеŸֻڰаŮ֪ƷƵĴ͹ʱĻλй˹ƸǰʮĸμӣΪǸŮɫ̫ԵʵºܶڵͺڰͨԵıҵ³к뽻
ɳҪҺһλѣԭңҲһ绰ҲǴСһ
Ҷ޵һơЦҡҡͷδ̫СˣҪΪǰ޷ѪȳԼҲȥɳ͡ЩҽԺпˡ
Ҷ޵Ӧߵ׼ʱصƵıڻнһͷЩצ棬һޣʶϷ˺ڰ̫ӵʶڰġӰ桱˶ʮȷЩ˻ĺܲҺܲң
еģ
Сʵź뱧ˡÿɢ⵶ЩͬǣſɰƤĺˣ̳ѪԼ̲ס˸УŸԹԼĲǡΪкþǿ绰ԼôһͷֻҪǸˣֻҪѾͷϲǸм˻һǴؤᷴԣԼ׬ǮǼҲ꣬ŵʲôƨŵԡ
æˣ
һĨ˵ĺεҵ绰֮ǰϽǸ֤ϵʡĸ߲Ϊֹûʷʲô鴳ʲôԼʶλϷҵİԸ
λڸɧڼΪľλͬľôɷðֻʧ룿˵οǴ¼Գɳʩѹ
עӴɫƽҶ޵ǧ𣿡
Ҷ޵ЦҪԭ˳ԿһͶʻϾԺ½滷ˮľͶ뼸ʮʽ𡣡
ȻĵͶʣ񻰼ŽҪǧͶ˾޶ʽǧԪزǧȫҲǼΪϡȱɫͶзɣ
Ҷ޵Ŵ⵭ЦһͶʻû˿÷չͨߵӲҪģϰЩȻϲðգǲ׽ʮԪȥġҵĲѧ֪ڿʲô𣿡
ҡҡͷܵҶ޵µĳϣ޷ش⣬񻰼ŵţͬʲôѧô̵ʱﴴҵ漣ġ
Ҷ޵˵Ƕ˵ļƷȣĸܽٸ¥ã㳡̵غͶ̣ҪйܽǷԻǷ᳹Ϊ˼룬γйޱɡϡȱԴʵʷӳ˾ĲģʵԵĹȱʧγ˵ˣҾζǧͶʮڴ
ܵҶ޵ĿۼպˮǧǰT̨չԼҲɬ崿Ůû뵽㻹жԼͶǷҿ̵Ͷˡ
Ҷ޵ͻȻױ˺ӵϸǾɹĹؼأһôƷװˮݳƷӦú
΢΢ͷʼЩǰֺеĻΪʲôܹ̺ӱΪڲͬĵطʵ̫࣬񲻽ƷͬʻҲͬʻʱҶ޵һ컯·
Ҷ޵ͻȻӵϧˮĵ绰ѯһǢ̸Ƿ˳ǷҪԼĸĸѾڸǸֻм֮ԵĴسƽһ绰ʵҲ֪ЧΡ
Ҷ޵ЦŸھϹǧ羰ʱ򣬽мӷŭҶ޵ԵһҲ֪ҪΪ˴󶯸λˣǧЩ߲ɳรɣռϷкĻȻͬѷɫ
Ů鶯öԭʵһӰȥһ޷ѹƵʧͼįɽȼȪˮͷѪüǿ˸еˮ
ϵ޷ԼװŮˣǾǶ԰ıѣ֪ûнĸͻϾҶ޵Ψһйøеˡ
Ҷ޵Ϊܵʲôί§ס壬εû˿аһŮ˻ʱҲů̶ȳȵķģȻҶ޵̫ɣ;Ļ㹻ůͰȫ·ڼԼչͱԼֶɱ飬ʪҶ޵ţˮƺһա
ڻͬЯ֣оơ˲ü쥶飬ξʱ
޵ǾֻڱջδлҪһµɣһƭԼɡ
ɳ³ʱѾֹסʣѿҶ޵֣ͷСҶ޵ûĨԹ˸УʱڴλǧǡͷߡǷֵԼ֡


һٰʮ Ϣ
ѶңҶ޵漸ҪľԱ޲ðƤиԵɷǵһμֱǰɳԼһι۹ľ㣬˵Ǹŵ̬ջǾȻԼ׷һ껹ңңڵľüĿ顯ܿͽӵص绰úչˡһԿŮ
ʻյЦŽҶ޵һ䣬ܿ͸ͬľ죬Ҷ޵˲̻пϷĵ⣬ϾɫľҲҪй඼еĸֻҪƺҴˡ
˳Źϣ
ŶȵҶ޵ЦϥҲ֪һǸùһĺ̨Ҫһйͷ֮ޣҶ޵ֱнʮӿ˷ѣһºܳʱûչĽǣˮ಻󼣬ٺõļûӦǿȵ˶ҲὩ˵Щû̫ЧһζųĬ˼һΪԼŮ
ЩȻû뵽Ҷ޵̹ȻȴԸɭЦݣ˶еĪĲЦԼȻǿ׳ǰ뷨ͷ˷ŻȲҪŪһҪݺĥºһѣƵ껹вֹ㡯ء칦硱
Ҷ޵΢΢ɫǲмѪȣѡǵɷǵǾǹڵҲ޼ˣȻǰĵػʱ䣬ǺҶ޵޷ʵûаܣ
ڳƵײ֮Ҷ޵΢Цŵ߳Ǽ䷿䣬󾭹һ칫ҵʱһλŮҪǧˮߵڵǼѶŶ룬λľҶ޵һˮݸͬҲ㡣
Ȼ֪Ҷ޵ߺ󲻻к鷢ﲻ֪˸׶ٱ飬ôûаȱʵҲ֪ԶˮȲ˽Ҫôɵ鷳ʵļٵһ뵽Ҷ޵Σվ鲻ԽķĴҡ
ǿżڼǸҶ޵ŲõЦաǾ䡰ҵ㡱ȷ䵭ˮֹסкһܹվһŮˣٻҲȥ
ɵѾͷʲôûг¡
Ҷ޵ذȥˮʵỬҶ޵̾ĺˣ˷ħģˮƤһɱԼСҶ޵ǵغԼѾͷʲôǰḡԼܶԶ֮ĻӣɳΪŮ˰ĵˣ
ݳ޵ͬʱΪעĽֱֹҲ˳ӵķۿʹиʱζҶ޵ָתݹܰ
λ𾪵˵򳤶Ǹӵܴ˵꣬Цݵˮһ棬ƽĴȴвεİղͬ´ȥй¡ʱ򣬻ϧĲҾ磬û뵽ȻȻسԼǰ
ʱӷ׵ǧɳҴܽѶңͲѺڰˮҶ޵ŻĵеᣬϣܹǰӲҪϣڸɵţɳһʵĲ
λɻűϥɳʵ벻ͨһڴҪôԴһˡ
Եֻо˵ԼһеԼǽӵ򳤵ĵ绰Ҫϳ͡λȫĻӡ̫ࡱ֡еèȻ٣ҲĬϻһЩ顣Ǹղӵйгʡ칫ҵĵ绰ʾע飡
ʧԲǵӲˣԼȱξΪǵǵ˶Ĺ٣ǰ֮Ŀôҵģ˭ܹöô棡
¾ȻЩĿĵĺĻλųȫеǧοͺͶ˴۽磬ûкǡĽ飬ͲĳЩ˶ô򵥵ˡ
Ҷ޵΢ЦλĿɿڴľһֻֽŰ滨ᣬҲûһˮãȻʹ̻̽֯һ𣬲֪ôλѧܣǸ߰߿ȴû覴õİ黹һίԼעİ飿
ŮǱԵӦʵʱǰڸҶ޵ǿоֻҪ̫ŮӲеĳ޺ͷС
ʱҶ޵ܹĻչйƣ˽սһܾǿϧĲɾҶ޵ûκαʾֻǽҶ޵ʱԲһеҶҹӣֻĳĬ
Ůˣ¾ƣҪĻϸϸӵѵζִ
ӾͶӵŮ˵壬ܷӵŮͬʱӵǵҪ൱ʵЩŵһĴŮ֣Ҳͨ˺ͼƷ˵ıɣ
Ҷ޵ǵЦůǸһ͵͵עľһ죬Դ˵΢΢̵Ů鲻ԽȻ޷Ͳ޴ɱʾ˵Ľѩ۱Ƚϣǵܹѩ۵ŮһŮ䡣
Ҷ޵мʶŮУ˽ŵ̳ĽѩıһŮѾͷСأģеѧԺУ趼һƷεĴŮ
ƷҶ޵޷ͻĻǸ˺ӡǵŮˣ
ɫ԰׼ɳڵȱسƽԼίһ쵼Ϥ֪Ҷ޵Ȼؽɳʱ޲ôֻͷ⣬ƽȻΪ֪Ҷ޵ɽһǵı󣬾ԼҶ޵˨һϣλͨһЩϵҶ޵ʱҶ޵Ժռ⹫ǿһڿˮԼԼɽĴ
Ķǵ˵һվͬһսϣΪ鴦˵ǧķչܵ޴ʧ谭ԼɴñҲҪˡֻܷˣ˧Ҳûа취飬Ͼ˭ҲµĳʧɲҪ꼰Щ㣬˭ĶӲúŮˣҪǵݽɫưͳԻûܡ
ƽһۿɥɳεҶӣ۲ʶ̩ɽóŴҪСһʶ
Щ쵼ҲǷ׷飬ͷҶ޵ҿԵʲôûз¼Ҳ񻰼źĺǳĿҪΪ˷ѾûбҪͶˣ
Ǹĵ֤ҶӴɷģ¼żȻһദȡ񻰼ŴѵͶʻ
Ҷ޵ֱߵ㻹вʮӣҲܱǸҶδĺǾ൱ĳҲҺܸжھͶһԱǽЭ̣һ뿪ˡ
Ҷ޵ıӰ˶˿ƽڼʶλνĳ޵ĺԺǲǸȻҶ޵ߵĺܽϵǸɳĥŻؼҸϽ㡣
һ־Ļ


һٰʮ нǿ
ֵٶĿܳѾ͵ɳſڣǧԪȼٴ·ϣ˼Ҷ޵˵Щʲôֻܳټĵ
ԼѾõĿȴҲй;֪Ϊ˭űߺҩһ˼ҪһߣҶ޵ͻȻΣϰʴӡ
һɲͣڼžĺߣſڷʣڰ벻֮ľȻ˵ʹ࣬ôûоҪ
붫԰ԴСɽڷ
ڣȻڣڡ
Ҷ޵źճ¶ĽӣΪ鵽ŨԻãȻɢ΢ĸ鳹ϡͷŨ֪ĻȻ֪ĸܺôԭ򡣵Ƕ׼ʱض׼ǽ޵촽ȥʱ̵ŮҪ´棬һҶ޵Ųɡ
΢ɵı۾װʲô֪Ҷ޵ȡδռͷҷֽסλϸϸİͳ嶯ĸо
ԴһŮ˾ԲеƽζӦ漤Ǹɲһַɶ˻𣬶Ҷ޵ľˮ˫׹κ´̺ʶȵ͹ĵ顣
Ҷ޵§סʹزԼԼԸܵľʱһֲֻϸϸֱѾҸ£ָպôǶи˵Ե룬΢Ħ쳣еһ޷ܵ顣
ȡӣС۵Ҷ޵²ĸߣ˽ԶȲβڲ֪б˼飬˳ԵеȵǵĶʱ򣬳еҶ޵ʱſϷſκʹѧ㣬ԺܹӵĶһᱻ˼ʵ÷񡣡
ۼͨһ¿͵ζȫĸоȻ䣬ߵķԼĳЩλѾ˱仯ͽҿߵҶ޵
˿ԪȼٴӽҶ޵Ҷ޵˿ֱ߷ʱûоܾȻٺλѧ飬ʱ䱦󣬺ͿٹʱΪĹ·֮Ƶꡣ
Զȥɢ˫ؿڣ䷽ǷԼݵĵ飬·廹ڽҶ޵£شԼļ̴ͦݳһĵ
ܳһ·۵Ҷ޵ھߵӵʱ˳Ƶ꣬ſڿغĽѩ۾鳲Ҷ޵ĻЦŶϰþƵĳʦӦء
ûа
Ҷ޵ıǸӯժ̫ñī⿪ǸƷ˿ɫǧ˿ʱк£Ľѩۿεŵȫͷų
ѹȺ޵һԷ޵ķˣֵý顣
ŵĽѩȻһЦһĴβסľ绪Ҷ޵գ߸ϽΪϻζҶ޵ɲҺĽѩλӵŮȡ
Ľѩ۴´̫ñīҶ޵ӵĲպõĲ½ǳʦԶֵݵĶĽѩ۵ԺһҪСдд衣
ĽѩۼһҰҶ޵ǸԼտպͷḻ֪ʶ۷ĳʦ΢΢һЦõģ컹Ҫлл㡣
ĽѩۺǸʦĿףҶ޵ܼ˵ľգֱ㷹ĿϣĴ˸ŵıãСåŸǩЦƵʥԻ¾ˣ򸴺󣿡
⸱ӿƭŮŶڵŮӶϲںˣǿԱС¼׾ʫģôûһľ򡣡
ĽѩۿЦҶ޵ɾ죬ɵĻԼĸԸĸһУΪḡͷ˱ĺʵͳزÿһŮ˶ܹ˵˽ġ
ּįĺӵɽ£֮Ȩ㳯ҰֻҪѩٲȻһЦףƿɢȨɷţŮɽꡭҶ޵ЦݺĽѩһ¡
ĽѩϲҶ޵ǰ⸱ɵķŵģСʱС޲£÷ܰǸʱҶ޵ϲԼľսظɻ£ȻһʮӺĳекҪ͵͵Լ䰲οԼ
޵ϴοӢʽһսԼĸ߰Ʈݺһ֧ӣ־ͽСھ͵òã
Ҷ޵ڴСǷݴɵḡ΢Цŵͷ
Ľѩڲ̨ǰһֵԼĸоע˵ļ䣬𽥿ʼӣͶעڸǰĽѩϡҶ޵̾һЩһǶôˣȻ˾׶֡
ٴ׳һּ֮硣
û뵽ȻôܹɹӪ֡һתսǧһʦ׷Զ⾳û˿һλԼŮԵۻ뼸ս
ɿʱתԷѩɫ๭󽫡ķܷΪжβ⹳ȡɽʮݡȰ㣬⾳֮̾ΪֹҲĽѩϸĵһγɹԡ
һλ˸̾нǿϢÿһ˶Ӧһ
ΪûĽѩۻССǧƵ꣬ټ׸ԭȡֻءЩкܴת䣬ﲢû˽߳ټˡûΪλīŮǸ߲ɼִʦĽѩۡ
صĽѩۺҶ޵һǺͱıԡϴ裬ź̽һԴЦȻ͵Ŷ
ҪҶ޵һССľϲȲй¶ַһʱŮ־һƪŮҪעһɲⴿʹԽԽľܵǧܼƻһİõĻصƵҶ޵³ղˡ
Ҷ޵ȵź󵭵һЦɡ
ǧβ˲֮һ¼ҪҶ޵ǰֳֺѩֵϥأͬʱºǰȥ˵ĵҲ֣֮㱨ЩӦɱʹ˵λͣڸӡ
ΪСĴָʹɽλվɽԱ浱ǰ׳հûˮƽ߼޻ֱ̫ӵǻۣˡ֪ͨһڶҪǸһݼɣ
ɭֲҶ޵ǷŷкǸˣȻԴһսһֱ׷λ̫ӵԣȻҶ޵ΪˣԽԽԻ
ûие䰡
Ҷ޵վǰ°аЦŮ˿ɲÿ˶ֻǲ֪ǲǴŮ˵ŮʽִǰὫԼ׸ˣŮĿܺСС
סѩֺݺעᱡԼҶ޵΢Ҷ޵ſòҪͼҰεΪͼεǰѾûлεˣ
֪Ľѩ۾ҪҶ޵ʾǳȥɳϵȼһȵͷϴ߳ԡҵĽѩʱɲʱѪ˲סӿ˳


һٰʮ ɫջ
û˻ỳĽѩ۵ľŵʣĽѩܹһϮڸǰһһȵйŵȣôһλԼŮӴһɫǶȫվǰһ컴ɫ
Ľѩ۷ۼպ˿ߵסؿͤͤѾմҶ޵ǰĴ׶ǶѩỬ¶ϸľΣΪŶ΢΢ҡҷк˿˿ĵջ
ɫ԰ĽΪջ
ԡأȪˮϴ֬
Ҷ޵˿ڿˮʥѵߵԹŵĽѩǰȥʥĽӤƤˮƤҶ޵Ľѩ۱ϸϸ
ѩۣ˭ô˵ģҶ޵ŵ㣬аЦ
ҿ˵˻ͬһλ԰²Ӿƣͣ赸˵ҴǶĻȽԸУҽȥҶǶ˼Ҷô⣬ɫ̫޼Ũ֬һҵķƷĵص͸Ŷ
ĽѩۿЦϵŮԵ˳ӣһǶرŮԵĶ
ɵѾͷ˭Ӿƣֱͣû۹ˣ
Ҷ޵ͷǼΪϸµĶǶ⻬߾Ľѩ۵ؼϣǶǹġǡ˵ġĵͤͬ΢Ĺиǹɷ·ŵϷͬ컵شէй
ҲżȻһɫʺ伫ѵľƷȻ˭ʱŮǰ㽫䰮ĿڣǡĪţһ˼һҡزꣿĽѩۻ˭ܹǶķɫջڹ͵ǡô޷أ
һҹҶ޵Ľѩ۳ҹδߣеֱݣ׷ſĿ˷ӭİ֮ˣ覵ÿһ綼Ҷ޵ĺۼ
ֱɫ׵賿Ľѩ۲žƣҶ޵˯ȥ§ż˵Ҷ޵ҲΪõֵطй㣬ʵÿζҪŮֻ΢㣬ɫĽѩʵ̫˳ԣҲ׵ݡ
ɳ˯Ľѩ׼̨ͣϲͨ纵ĵ绰롣
Ҷ޵ʵгΣ
˷ܵӺͷ˾ͺݾƵȡĵһѾҾϸǵƺƶϸ˵Ȼϻȥʮ򣬵ҾûﳬֵģӦԲߺ;巽Ѿ̨
Ҷ޵΢΢ͷ֪֪˷ܰսⳡ½սۣҲϣʧܶգʽΣû⣿
ɢ޴ŵҳںݽǼƵһʽ꣬һھΪҲ׻ȡƷЧӦķӰ·һΪϣܹúĻͬͶʽԼǧ֮䣬ѾĿǰ񻰼ʽļޣʽӰҲΪʱɷＯѾԸز񻰣
Ҷ޵е㵣ǵüӦ˵ͺ֮ǳսɡⳡƺƴġ˷ˡʼġǱʡľгսܹϸоһ£ʵûжƣ˵ڼз棡ϣܹһȷгλٽ㽭
ġ纺ͷɷＯǱŲɹʵľĿ㽭гԲһ˿ӺиϾǾ޷⺼ݲҵʷ̺ͷḻһ纻һССֽţթĲʱٸ޵
纽ЦԼֽ㽭г̶ܴȾΪֺҶ޵Ȼ˿Ĳأǰලˣ˵κͶͱһķɷＯڱصã
Ҷ޵ĵ͵㵽̸ɣǸıǮҪ̫ˡ
˸еûߣҾʲôûж
Ҷ޵ĬٱĹҵ绰Ѿ棬ЦҲˮ
ҹɫ߸峾¶Ͷѣҹһ˼Ϫɽϡ
ʱֻǴǼѩ׶ǶĽѩᱧסҶ޵ᡣҶ޵еůֻŮ˵ůҪĶһ㣬֮оѾ򣬽ֻǽǹսΪ̳ѣûбϵı仯
̫ЧӦѰź͹ģõʱǿӮͨԵĿںŵõʵĹ᳹񻰼Ҳ⣬˵⣬ǾҶ޵Ҫ񻰼ڸҪΪִţߣ
񻰼žҶ޵Ԥϵǰ㲻ϵļ沢ϵ飬ڼгɳеĲȶغȱݶٶȻڸǻڳӰʱ¾㸲Ŀܣⲻ֤Ҷ޵ȡķȷһ˵Ҷ޵˽⣬෴еֻڻûеʱ
ɷＯŽ㽭г䷿زҵǧо޶ͶʵзɱѻֻΪ񻰼Ŷصıʹһڻõƣⲻ÷ɷＯź񻰼Ÿǣ񻰼žһǿ㽭ĵͷչǲпⲫս
֪Ҷ޵Ҫ뿪ǧƽһɡǰӡ쵼˶ӡæгʱ件ͣлɫ԰㲵£ݺѪ̵ͻȻϹҶ޵ǰʵҶӣҵĶӰɣⲻˣ
ڴĳ֪Ҷ޵ҶӴ˾̳ԺյĹ⻷֮⣬⹫ȻйĳܲıнΣѾңǸòʱ꣬Ȼйڵһף
ɷǣϱ̫ҲҲɣӲǸ˶űȲммĶӿ޻ҪһİƣڶӻڴžѾ쿪۲Լ׷ͺڷˣҪôڱ˵ûȫСпܱ˶ǧȥι㣬Ҫ˵ڵֻҪ뵽Ҷ޵ǸĪЦݾëȻ
Ҷ޵ޱ价һܣЩԭϷ˶䣵Ŀɨñ䳹ǣԾЦ䲻
򳤣˶зʱ򣬷ҪеΣѾе㹻ΣҲ׷ʲôǽЩʲôҪ˵ûѡ
ԭһʮ˽Ļ϶ЩϽûЦûһ˾úЦǲң
ʹͷҶ޵Ҫ²վⱲӻǵһθ¹
ƽִҪרҶ޵غݣҶ޵Ծܾĺ⣬ξΣؾͻζĽѩۿ϶Ը籩¶ڽߵ˾С
Ҷ޵ų˯ĽѩۣŽԶԼһˮ̾һҵ˿ȻǱһζͷϧˮοĽѩأָδ뺫ϵĹϵأ


һٰʮ Ⱥ
ʥҪΪ㲵飬ڼʥҶ޵ͻȻŴ⽥գԼҶֹȥһУǽʧȥܶ˺ܶˣƾĪ£һǿݡҶ޵ǷһԳĿЦѵνĸ֮ʣĽѩ۵ѩ۷ۼգʼ˼
Ū÷ĽѩۣԼ˵û˿֮Ľѩ۵ԼԸ̳ѵΪԼģĪȫѲݳΪҶ׬̳ӯԼֺܾ
ǡΪСأǷݳȵĸƺȻĳɷ֣λʡ˴񻰼ΪԼƣ񻰾ûнӰ
ͰĽԼů£Ǿ˵ļصıĬΪ̫ǿĲ纣ΪǣƳӰͼ沢ɷＯѪԼǷǷݷĵϧͳ谮ǰ˺ԼʦϣĸײµĽԼô׽

࣬ƽַúϵ꣬Ҷ޵Լ̾һʾмǡһˮ
޵֪ܶЦݵʱҲ΢üͷҲŽգ۾ͻ˺ۣΪʲôҪЦҲˣ
˭ܷҶ޵ǰаʲôĽѩʻĺһġ
Ҷ޵Ƿݻ֮ȥĳЦЩ̫̫ЦΪ̫̫ˮϵЦݲǺܶ࣬ˮǺܶࡣֻҪ̫ϤԲôеز׽ϸ΢ı仯
ĽѩҶ޵ҵһƣÿһ˶ϣԼİˮôܽأԵľ췽ҹ̷һ˲ʲôصʵܣЩʱԼҲ޷˽Ƿʵܡ
Ҷ޵˳˿֪𣬺ܶʱҶԼ䲻ûʸȥ˻߽ܰƺѾĥ֪ҵı¡
ĽѩһֻСèҶ޵Լûʲô䲻ϵŶѵֻݹٷŻ𣬲յơΪ޵ֻءһظоãã˺ҵôˣǺҲһݳޣ֪޵ѩۻкܶŮˣѩ۳Щʱ΢΢ԴײԹ޵Ϊ˵ǸɹΨһҲֻ֪Ҫѩ۲ͬ޵Ҳǣѩ۲޵ǵĸ飬ΪŮڰϿ˽ǲԲ̣
Ҷ޵̾һΪʲôһиУ
Ľѩ΢ЦΪæǶʥˣ֮ܳ⣬һ˼޸ҵҪóɹֱվ֮ϾͱıˣֶǻۣһֻԳɰӢ۵ʱΨʤ߷Ϊû˼ƽḶ́һŮ˼޸ˣȻȻԸ׳һСƽϻرʧǾͲǰˣǼȻİ㣬ͲںǷڡáǣ෴ӦøеԼΪ޵еĻƿһŮѵбȰԼİҵ۷𣿡
Ҷ޵ǽǸζʽ΢Цԭ˵ǲƷĵִͷŵĳͷβαЩ˵˼άǶȽԼأ컨磬ûиǿɳܵģˣ
Ľѩůţ꣬޵㱻ϣվڱ֧㣡
̽ɱķԸ٣ɡ
еĺݵҶ޵ԾÿȡЩϸɢһʱ׻ɫСɡڴ϶ʱӪһܰͼ
ѩۣ˵ôŮģ
մඣŮ˶ϲֻԧ첻ɣҪƽĸ塣
ѩҲ
ѩھ˰

վǺˮı̨ϣͣҶ޵ܳϸ׹һЩǳһĿĺգǴ٬򳡵ķ粨ҵĵ࣬ٵҵļԼڼϸСƬʤķ꣬Ϊ
ڶβͨĵ绰ԷϤȴԲ˵þƽװˮҵҪʽԼǧ򡣡
ûУ
üûеĻˡ
Ҫ˵ǧ򣬾ڰְҲڰͷｻǰְϣܹı󶯣ҵȦֻнȥ˲ְѴ壬ְǹˣ١ѧѡ֪һҪҵס
۾죬ҧ촽Ѿ׼װˮҵʶҵѺʹµػΪĴҵ㣬йĸߵװˮƷһܴĿհ׵شƽɱվȽŸһܹþ޴󡣡
úúãְϸһڹȥʧҲûйϵѧѰְֻǽģֻҪϴְ־ûж֧֣汲ôģڱϣҪ˵仰ҲˣпվͻؼҿµϼһÿγԷô壬ܡ
סϣֹסᣬˮϲͣĴۿкʵСǸصİְ־ʹ¶һ棬Ŀаְ־ҲڴѩҹԼȥҽԺڰæ֮гʱ䷭ԼҵԼȥμֻᣬͬʱ̳ݺ۳һӳⷽΰӰǿĬǰַȻĿеżҲԺżı׼û뵽ӡдӲİְ־Ȼڵ绰ͷ˵ĺʡ
㿴ְֶҵˣͻؼҰɡйŮͰְֶģҪǻ˵ʲôͺһȥ
һμҵ̳̬ܰͥůΧУʼûп˵绰һͷ
ɽ¥ĺɫҶ޵һ޷㣬ҾͰһжϣ
һۼΪɧıCLSӿݵĸٹ·ϷɳۣȻŮüȫȴ˵˼ζϵľ½˿۾ǷøӾϸ塣
ߴīĵŮ˷ܣŵ纣ԭǾҪȥγǺǧԼɾвɾֲﵼϷˣ㲻ҪôüǺܿͿԼ޵Сʤ»Ŷ
ɷＯŶ³²ܼĲ˼ŵ⣬ǾġСʤ»顱ղΣĵİһۻЦЦСҰҶ޵
Ц̾һίɫѰν˲ɣ
ɫ˵ӦӺгҶλǲƴֵչߣյͶߣƷƵĴʿʵ˵ʵΪӵҶϼԭȵЩӪӢŶӣ޷ںݣ㽭һƵġս
ҡҡͷ̳ǾԶ֮һЩȽƷζĹ棬ҵԵƵȹҵǲμӲ٣ͻȻʵһֱ벻ͨΪʲôϲǸһ
Ϊֹλڰ˹۹йŮӻǲϰ߽Ҷ޵֣ȻѾ֪Ҷ޵ԺձⶼĶ෴иЧӦ
ҫ۹⻷Ůˣ˾Ǻ֮֮ȥп޵һƷĶȨƱͣҵòǻ۲ľӢЩ˶ϣܹһķ󣬵ӷͷУȻ׷ԼҪǷݰ飬ھôĶʵԼҲͽһн֮ĸоĿǰΪֹҶ޵ӡĸ͸
һͷЦ𡶴Ρ𱦺ǸԻһҪ𣬲Ҫ𣿡ֻҪһѹʱܹҼһµˡįһµĶǹµһ˺Ȳ裬Է֣ô򵥣ʱһڵƻɺеĹ¶һ㲻ĸ۰ֳǻҸӿġ
ɻֻҪһˣҲҪǸ⻨ԵĻӰϲ纵һѣĸǲ٣αΪǸûĵǣҶǣ
ҡҡͷ۵ûһˣͲеĸܣ˾ǰˣҲ޵һǴˣһҪҳɣҿ˵޵ŵһѰôԼʵ񻰼ţƾһ̫֮ӵйϷڰϣ¹ԭ¹ͨӢĺ͸١
ϣϡ
һλ׳ŮȻһԽζΪԼŵΪīӺŮͼھ鶯ɢɵʡ
̴ˮ䴺أңûࡣƴԻԾƣΪ䡣
ǻϺСʱõƺ֮Ҷ޷Ƿ׵Ľ飬ʧݣһ类ʪˮīϵˮɫȥɢ˻
޵ǵСʱ򾭳Ū޵Ĺù


һٰʮ սּ
ųɢĵϧˮڷһһĴɢſŵŴϢĳ
ӣʱƻƻС
ԼʵԶûôģֻǾȵãȻʧЩʧѣȲᷢѳʲôҿҲ㲳٣ϧˮԼҲû뵽ô̹Ȼ֪Ҷ޵żĶһֻе㾪ȡ
߽ۣо˭֡Ⱦ
һٷվϧˮǰ΢ЦЦȻûǸ´ȴҲһ⡣
ô
ϧˮǷܿΪȵʵλʱԴϴûгֹΪİ˵ͯļҲܵ
ôôСʱȥҲ䷹ĸƨǿĹŶӦòһɰɣλּҵĴЦֻЦŲΪ֪ζ
ϧˮЩԥϾϴͲԼҶ޵ԶµǱʶʮܾʮ롣һֶҶ޵ĸУɳڼΪͳǱɷ͵飡õļҽ޷˵ܾĶΪѣΪѿоһźţǵЦȴ޹
ϧˮһӦ󣬱ϾʶĶѣ϶ʱĽôҲӦþֻܾûпı͹ľ⡣
ܰľưɣϧˮڱ΢΢һھƺ󣬾ͱ־˼ĸо²񣬽ҪȨƾֱӽƵļ䣬յʵ֪ܲѾǵڼ¶ǣԭҶ޵ѹֵжͷų
ĺʱֻ˼޾£üϣ޼رܡ
һݵĴŮԭ峺۾ĵŮˣô󣬺ôôƫƫ㣿иܿͻ֪ʲô
ϧˮѧŶȻǺһһѧԺ֤ǵĶԵ˰ɡ
ŵ΢ЦǳǳһھƣһйʡʡίǵүүܸĸĸӴռּϣõԴͲƸھп̺нʽ΢ּҼҪһĿɽԴϴҵΣҶҽʩľ°Ȼȹּһ겻ּӪҵı׶˱ı¶ʹԭ޵Ϸô׽⣬Լ̶ܴϰϣ켣ڵϡԭѪԵϵǵһ˳λ̳ˣΪΪּҵĹɶҵܲ档
ҵּȨʽṹͼʽʽȻڲҪԱγɱѾʱۿʼһָּҵȴʼ޷ЧҵԴ̸ּ֮ҵơǽĿڸٹ̵ռϣӪҵءιѾãּҪӵиȨȻҪʸϷųռңϧˮλռҵıܳ谮ǧȻּҵѡĿꡣ
Ҷ޵ǧ֮еǴΰɱһݣȻһѪԵϵǶҶ޵֮ϵͬˣΪϷ˧֮һͼɱ֮죡ʵ˵Ҷ޵һ˲ƽǰ·һ谭ǰϰѪԵݣ
޵ĲںбŮˣǰںҲںˣʵڴӦŮ˵һ죬֪Ҳӵİ飬ϲκͻǸŮȻΪ漣Գ֣Ϊƾˮ¥̨ƶռ㣬ˡѾԶռİˣһһŮҲˡ
ջ߾ƴΩ档
ϧˮڻлн񵱳Ҷ޵еĿƲƵйſϳһԾ˱ȻƻݵĳζԼ˵ʱǷɢȻģҶ޵ϧˮŮΪŮ֮ǹɹʵľҲ޷ˣ
ԭֻǳϵӽϧˮҲֳȻ˫Ŀ¶еĳȣ΢΢ϧˮǲǽҪôô
ϧˮ̧ˮԵֻҪ޵ϲϧˮʲôԸ⡭ҪϧˮϧˮҲϡ
񲻽Ҷ޵ͷɫǲúȻôͰ使ĵժʺʹʧȥǣôһλĶĴŮԼժκһ°ﶼ˼
ֻҪ췹ϧˮֹŵ䴫ͳŮһ˼Ҷ޵ߵ뷨ʱ԰޹ߡˡ˶ǾƺԼһḺ֮ɣס·˵ϧˮ
͵뿪λҪǸ¶ĵͻԤеκζһػɳȥŵײǰڷŲƵľƹˤڵϣû뵽ԼȻɻǵѪ˿ԭӢԵģ́ͷ͵ϮĻ쵰ʱɫ˲԰ס
ΪϷڵ˧֮һһθеѹȣԷӸµƾǸӳӵľ
ҵŮˣּҵ˹ȻԽԽгϢˣ
аȸӿŸվԣǵĲмЦеĪĳ裬ڰеǸŷ޹ŵĹǷϣǷݹĽͱ˸еĪĺ⡣
λ㽭ڵһ˧ʱȴκζΪվǰйڰ¹̫ӵԣλսɽ飬Ϊ񻰰ڵ̫Ҷ޵
ּǰʬλز͵ϼһҶ޵ܿŰݷãһ֮ڣּ״йϷʧȻҲǸڰҪȡ;죬Ϊһûнչ㽭ʱǾҪôûлˣ
Ҷ޵ӲЦᱧŨյϧˮʱȴǳᣬĸ㲵գûһŮ˾ס˼ͼįĥ
û뵽Ҷ޵ȻͱˣȻҪײʷּңʵʵڸܵҶ޵λйǱİֻΪ˵ôҲ޷ЦݣɬּҺҶҿ׼ҡ
ҲɱˣǼġҪΪҲּҺǸһϻĴɱҪ㽭ѧٴμͲҪҲ΢ЦѪԵϵˣּҼȻ˲ôһƵɣ
Ҷ޵뵽żµգᣬϵĶϢ䣬ǵЦ󶼲ı顣ʱһֱվҶ޵ߵĽѩۻߵߣȽŮ͵Ƶɡ
Ҷ޵ҲָЩпζϷʹӽ쿪ʼ
Ҷ޵ǸİŮӵıӰеɫôҲڲزסǷݿ־;ţδɱҶ޵ж֪飬ô¨أҶ޵ȻҪԸּңȻѨһʱ̫ӵоҶ޵Ѫţִˣ
棡
ӵзҵܲúͱڰ˫ݵԺ
ҵһݰ뵽Ҷ޵йɵڵ棡
ϷҪʼˣ˭Ӯңأ


һٰʮ 
Ҷ޵ϧˮĽѩ۶ľƵ귿䣬ĽѩʪëСɺϧˮҡԴҪҶ޵ĻӱǷݻѵı
Ҷ޵ֻýӹëԲϧˮǵľƼǸ⳯Ľѩ΢΢Цû˯ʱҲû˯ãҪ˾˯ɣϧˮչ˺ˡ
ĽѩҡҡͷҶ޵ϣݵŮһɣΪһ˺֪ܶ࣬Ӧһȥǧɢɢġ
ǳɫձߵȹϧˮֽ§סҶ޵Ĳӣü޵ҺȣѵȹӺòãһẦߣһͰ
ȥϴ裬һ¾ϴɣҪסϧŶĽѩšһεҶ޵߽ԡң֪Ҷ޵Բ屻κ˽Ӵ߿ʹԷŮˣ
Ҷ޵ϧˮݵףȵĽѩϴ֮Ǽŵȹżϧˮ߽ԡңȵˮעڷۺ콿ϵʱϧˮŻղžưɵһĻĻϼǰ˼ĺˣҲ̲סʹ࿪
ĽѩڴǼȹ͵͵һԼزߵҺòС
Ҷ޵΢׵ϧˮ߳ԡңԭΪֻҶ޵䷿ϧˮȻֻˣŵøϽĻɰľһֻͷɳӵϧˮҶ޵΢΢һҶ޵ǰչ¶ĽѩЦڸСԴȥǸӰʮϤŮ
Ǿյһ̣ϧˮһԱĸоΪʱվǰǱΪŮ񰢶˹Ůˣһ춹Ϲġ꡷ˮīȾһϸֵ⾳һӰɨӡ̶ء߿߿ͷˮ翻þһִ֮Яϡġֻء
ϧˮһֱΪĽѩŮӦĹһʳ˼̻һӵŮˣû뵽Ľѩ۾ȻҶ޵һȻȴָеЭС
ãĽѩۡϧˮϲӡǡϧˮ쳱ŨŨû뵽Լżǰ޲ڵضȥ
ܸʶ㣬޵˵㡣Ȼеġ֮ò⣬̬֮⣬衯޼أ޵۹ȻôõŮҲƭ֣ԺҪ۸͸Ŷ
ĽѩһõЦգԼһ·ڴϺߵ̨ŵƻɺִҹ
еŮֻһɵɵǸе㻨ееǷ˵ŮˣһԴ׻˼ϧˮܴκη涼޿ޣҪռ㽭ԼйϷĽѩ۲ŹκҶ޵أԼܵ˺
ȵĽѩ۽ȥʱ򣬷ۼպεϧˮǴײҼˡҶ޵ü䵭ǳĽѩ§ڻû˵ⱾһεĻ⣬˵ֻһֽͱƵĻͻζ
ѩۣȥأԸһױǩ𣿡
ϧˮƳĬ̺˫ոɬˡֻǴµвһĨӵ˼Ů˲Ҷ޵˵ӵ氮ɣԼ޷˩סӵ̰˻ΩҶҰĺͱ˵ġֻĽѩŮ˲עҶ޵ƥ䣬һŨŨصʧܸӿʹĨЦζ
Ҷ޵̰ŮľòȻϧˮѾԳǵĽѩǰѷһǴӼۣĵߣʵĵ涼ƷеƷ
˵ľ㶼Բˣ觵ɣĽѩ۵ѩСһЩϧˮ΢ӯһζ
ʵҲ޵ŮˣģȻҲϣܹӵ޵ȫ飬Щϵ۲ȵĸľ棬ҸӵʲôϧʲôݲİΪûǰôҿȷڽźһڡ
ĽѩҶ޵ĻץԼСѾḧϻ۾׵еİյϧˮ뷨һϧˮ뷨ͬչҶ޵ǰ
ϧˮκһŮĽѩŮǰԲλ࣬ʻĵӵ̸£ŵʺ;òѵϵȵĸ𣿼ȻŮ˶̹ȻԲİ飬ԼʲôʸʲôԼͨˣֻҪܹҶ޵߾ҪҲν
Ȼ˷Ķɶ˻ĺǵ˼ǣңϧˮַҲǣմһƬҶժһ껨΢ЦǷǳĲſܳ֡
Ҳ޵޵ҪҲҪΪѾжϣûȥûˣ
ϧˮôҽ˼봫ͳŮӣһԼ׸ˣһǻ޼漦޹湷ص׷棬Ҷ޵˻֮Ⲣûκʧĵطȫ𺳵Ľ˭ܹﵽҶ޵ĻԻͣ˭ܹүү޲ڣ
Ľѩ΢΢ͷһŮİǰҪһζ߾ˣûа̹ϧˮ㲻ܷ̹ԼĸܣŮ˲ʸԼͬһˣ
һԼŮĻͲǺϸˡҶ޵ذϧˮᣬ˵´ɤ˸еĺů
޵ȸүү̶أϴҪִҪȥǿҪѾͷġ
ϧˮȻˮ˫ͫӯˮɫԿ̹Ȼࡣ
ǸѾͷһǧʷĹѧУ˽ܽڳ̥ŵѧУ貵飬ʱѧԺ޵ͬҫ۹ʡ̺̾ʶŶյСùҲ̾ѡڼҵȸо˵츳޵һģ˿̳ķ棡ƼعӣѧУȸٲȻĹΪĵһȦеĳԱ˵һүүҲǴ漣ء
ĽѩüɫڼҶ޵֮ĮĺȤΪὲԼҶ޵СʱȸҲֻʱλ˽ӽӲŹԹԵĴߡ
Ҷ޵뵽Ǻǵò͹ɫӣһĸоĺӳԺעĽɫΪŮԽܵòжصаҶ޵ƾֱΪպܹԽĽѩ۵ľλĺӣ
Ůѩ͸죬ɿ˵Ǥ㣬Ҷ޵ǹһĨЦ⣬ͻȻͷϨ𣬶ʱһƬһַɫΧ


һٰʮ ݽ
峿ʱ򣬼Ů֮Ҷ޵ǳһֵ΢ЦһַֻĽѩ۵ѣһֻϧˮĸ⻨ԣ˺޸ɲÿһλ˶ܹܵġ
Ľѩ͵͵ҵ·ǰѾĽ·ϣ˵һĻڻѣҶ޵ϨƺͶ㽫ϧˮѹڴϣȻ·ĥʼϧˮЩһĽѩļϷΪںڰмܸ߳ټϧˮܾûкҶ޵ԵʮҶ޵ͷſѵϧˮתַ֪Ľѩۡ
˶ǵһڵڳԶ˷ܣڰеĽЧѵĴҩĽѩȻֵʮֺǳϵθ߳
˳ƤҶ޵⣬ŮǷۼͨ졣Ͼ鲻ÿһŮ˶ܹģοĽѩۺϧˮλŵŮӣȴĺг
ûнŵĽŷΧûаӿԴףһλһ˺λһŮһ䲨ȴζġС
Ҷ޵·ĽѩѾԱ׼ˡϧˮϴϺݵעԼеżæµʵ΢γķĽѩ۴ٵ糿ʺһжһĵȴ˵컴ΣԼżȾڴֿɼĵطΪԼͣ
Ҷ޵ͣЦϧˮΪѩٰ̨ǷܹΪӮȡһʱΪպ̤ȡȨѩ۵̨һ½Ӧòɣ
ϧˮȻģ˼޵ͨơƹ⽻ջɳ²֣Ľѩ޹ޱ߽ΪսӲ̨עů𣿡
Ҷ޵ͷΪʹ質ȷʵãҽʱ׼Ӧľϸڲ߻һЩйŵֺ˼ƷѩȻ˵ʮڲܹո̨壬½Զ޷ͳһ룬Ϊʮʹ½йϵȥɢҵ̫ԶҲ˼ҾҪһѪظо
ϧˮü뷨һĿԣҾȻܹѩòҪմȾֶҵԼ仹ܹѰһȽ˽ܵƽ㣬һιҹͻһϵеظЧӦȦĴɣεĺڰ赸һĽѩ۾ɹҲڻԻ͵Ķ΢һʣһʲôͻᵴȻ޴棬ϾһĽѩ۶ڿڿΪΪ˵ʵ̫ˣʹҼˡ
Ҷ޵ͷ˼ϸϸ׽ϧˮĶؼ⡣ֱⷬò˼ԼļƻϾٶռ൱ҪĵλһŲ̽䣬ֻܲΪӪ
Ľѩ΢΢ͷ⵶Ҷ޵߶ǻƿϣߵŮ˶ǿԶһŮǿˣܹҶ޵ҵϧˮıеοŮԼҶ޵
ϧˮʵ޵ҪΪ춥ˣ
Ҷ޵Ц𣿹̹ԹžĲռݾһִĺѩҲδɰ񻰼ſӪҵܸͬŻݴʹ˾ڹȻ̨߱ʾӪҵһ۵ʵĹʱ˭Ҳ֪ж೤˱Ϣ
ϧˮͣ¿ɫһ˵ĿǰйӪҵ֮ṹ첻㣬ͺ˲Ŵ㣬ɱߺȱ⡣ΪȨʽҶҵڵһϼΪɹȫ˼Ƶı׶ˣ˲žԲ񻰵෴ƣҶ޵֮ҪΪ춥޷ǾΪ˽ȱݣ
Ҷ޵ͷϧˮ˵ȷʵҪĿľҪøõ
ϧˮ΢΢ҡͷҾ޵ڻ㣬пûдл淴ΪΣǣһȫϷҪܱˣ˻ˮ˵赸˲˵òֵгýһеᣬ޵û̫񻰼ѩ̿Ч෴еζΪ⹫;мϺϸ׵ⱳǼ赸ȫûбҪ硣ЩǾ˲ܴﵽӱ߲մЬľ硣
ϧˮλѧԺ߲ٻ¼ĶĿȾȻԹٳҶ޵ⷬΪпϵȻҵģȻԸǾäĿԴ侲طϢ;һͶ߱߱ʣ
˵Ͷʷ̫󣬶̫С
ǵģ˵޵ҵϴһֺʷʫһܱʣ
Ҷ޵˿ûΪϧˮֱԲûΪԼļƻϺͰƲɥ̹ȻһЦһǵһǣһéٿ
Ľѩ۽ЦҪȥ㽭ѧɣī̫ñѱϳȥΪšĴѧء
Ҷ޵ʼ㣬ʱʧɱҡ
ϧˮӯЦӺŶ˵ĹʣиĻͻĽ˵ǾͨѧĻĴʦ֮һѧߡ
Ҷ޵ŶһͷͣĽѩۺϧˮһЦĬ顣
У԰󣬾ϧˮĴΪĴãһλݵվڽ̨ԵõضһĿΪִţоԵþٵԴ˹Լ˼룬һվֻȫڶݽһˡ
Ҷ޵˺òϧˮռһϯ֮أǣλŮֵֻųŮĶ̨ϿʼķȴģΧѧѧߵľ۾γɾ޴󷴲
Ľѩ۶ҧž¶Ҷ޵Ǿ䡰йĻ˼ںǾ϶ԶѷĻʱȻһ䣬̨٩٩̸ġʦǷмЦ
ƪƣӲ֣ңŶȡԶ̬֮ȣ෴Ҫǲϵ׷ϵۣҶϵԽϣԽ̶ٶ괴˻Ի͵ĻҾʶҽʰǵĳȴά⽨ƺ;ķ⽨ͳһҡʹ֮ʹ֪֮Կ³ѸѧʦĻ֮ΪĻ
ʦⷬȻ󲨣һʱ˽۱粵λѧ̳̩ǰʵڹûе
ʮһ͵ĵһ͢ٵġĳͻԻ꣬ڽ̼ìԼڲìܣھúεĶ̬϶ʮһ͵ɣ˽ڽ̣һҾҪΪӵǧƾǱһ㣡
Ҷ޵Ŀվλʦ۵һĵЦĴ󣡡


һپʮ Ů
ĴƺΪ˸ӺͳݵɣλѾϰ߱𾴺ͷеĴʦȻû뵽ôķϾϵȷʵסһ㴼裬΢Ц˻
Ҷ޵΢ЦҡҡͷȻٴȥЦ˿̨ϴʦǷݳȺ´ѷɫֻĶӡ
Ҷ޵ζǰ仺ŮǵЦ⼫ΪȻΪԼڷԵʱѾע⵽߷߲ƽˣг֮ԸɴཫνķͷóϾһϳĽѩλ֮Ůѱʲô֮У԰Ұ
̵ͬĴҺǡ취𢡯˵ά⽨򣬵ǳСιƽ¡ԨҺȴҪԶԶ̣Ҫһ壬ǾƴһŶҭʳ񲻿Ц
Ҷ޵иƽףǷݴ²徲ԭľ˲ͣᵽҶ޵仯ĽѩעλƽŮЦŮŶֳ費пʺùá
ǵһ̸ۡԡŮӡ
Ҷ޵ЦעλͼԱŮĺ˼ŮرЦ˼ҲǷڽ̣ѧģӿ׵µ˼˼ϵ۹ʱ˵ϵҾ費ЩδҵνʦģҼϿŻҲôλϹŶˡ
λͨѧͻĴʦĬɫѿķƵһѧֱǱǸελŮӣƽ˵ҪҪ滺һ۱ƵҲһ޴ĸо
Ůǽλ̨ϵĴʦ޻˵ҲֲǸ̬ͷ亹ֱðҲõòΡΡ
Ҷ޵ûȤٿǸǱ̬ĽѩۺϧˮȺûзλòͻ鶯ŮһҶ޵۾ｻ֯οʧ䡣
Ļ֮˵δеʢ赸ôΪ𣿡ϧˮʵΪĽѩڳʼ޷ƽʱǰֺãԼż񣬶ڰϡƷ޷Ľѩǰ̹Ȼ
漰һйĻ⣬һйȽоΪ񻰼δķչ̶ܴϾΧһ򣬲ҪչҾҪһҲδؽ͸
ͻȻҶ޵ӵһ绰ҵЦ緹ˣϵƲŶ
ĽѩۺϧˮȻ֪Ҷ޵νġȽоķ٣ѧҵϷЩѾ׵һ롱һϡоеζͺֵڴˡϧˮɻںʶˣ
Զú
Ҷ޵صʵѾʼĥôӦѿľˣѾﺼݣҸͷ۵ǸԼйŮһҲڳһϧˮѾԹĽѩ㹻㣬ԸҲһˣ˵ԼôԼǿдϲѧЩñӣǵʱһĽѩۺϧˮе⣬Щˡ
Ů֮սΪһ˶ٷҶ޵˲˿и
Ҷ޵λṲ̊ɫĲͱΧĹŵζΧǽϵˮīıͼܿɹǱʷΪ飬ͽζ´ΪҶ޵϶һŮ
ŶǲӦ÷أ
ĲһϮȸձȹϸѩ׵ĲʯΪͷ˵һ§ģֻϿӲֵɫϾеۼƷ
˼ɵҶ޵֣ĽѩۺϧˮŮһЦеʾζԶҶ޵ɫ΢ϧˮƽˮĽѩۣ̾ѡŮ˰ŮˣǶôԵƷ
ϵЩĵͷЩʺȻ䴴˹˵Ů硣
ҽв纣񻰼Ų·ɷＯܲãҪںݽоƵͶʣܸʶǡ
ʾõس֣ڴδ浽ҪռҶ޵˵Ҷ޵Ů˼׼ԾֶֹƵ֮ϧˮɫЩΡ
ҽĽѩۣܸʶ㡣
Ľѩժīŵץסϧˮ΢Сָ谲οԭ˾̾ĹŵڴʱһţϧˮҲ˲ָƽǸһĨЦ⣬ôܹδսȽأʱɸлֽҪͷԼĽѩۣŮȷʵӦӵиʸҶ޵
û뵽λŮǷͷǹԼִʦĽѩֲۣô죬ԭΪλŮһռϷ磬û뵽ȻԼߵŮҲò̾Ľѩۣ
ЩĲ纣û뵽ȻִС衱ֲ纲ûеľɥʮֲ⣬ѵԼҲܹ
ǵżڶ¥ˮӺԷԵ飬Ҷ޵Щɣ˵һ˳Ҳ
λðҲһоĽѩλ÷鱾ӦҶ޵ߣȻȥ纺ϧˮλŮ˭Ҷ޵߾ʮֵζŮôܴȵóλãڷּ뽩ֵʱĽѩóԼλòűⳡСģ̡
赸㻹ǽ˵˵ôйĻ񻰼ŹҹɣǺǣҪֱһЩŶҿɲǰ⡶׾һ»ɬ
ĽѩۼҶ޵һֻ̻ʣŮҲĬղôǢȴƳĬ
νĻָᷢչĻһʧ״̬ػʺʢǿйվ۷壬ȦڽȴǱ裬޴һʱԵ̬ģ
Ҷ޵žʳＫŵӹϧˮͲͬʱݹֽ
졣
йĻҪһӦʹ̣ҲһɥʧعĻŵụ̀ΤۺҸ⡮Ԫۡ˽һͣҸ˾ùйĻ·Ĺ۵ܾ٣ⲻǸ˵ʵ֤
ϧˮλŵѧȻд֪ʶĽѩ΢΢ͷ纺Ҳ΢λԼŮӵ̸¡
ν˺񻰼Ϲϵأϧˮ
Ҷ޵ŵӵеԺйĻйηø۱磬񻰼Ҫ˳ӦйĻҵѩ۵Ѳݳھейʳľ裬ԼҽһϵеĶٺһҹ


һپʮһ ΢³
Ҷ޵һֻڲ纵޳ߣһֻĦϧˮָο壬һ֮ģҶ޵ƾ٬Цݺࡣ
纵ͷӱݳ΢ǳů̫ʱûо˵ĸѾüΪУ䵱Ҷ޵ȹƬʱ򣬲纵ⰻȻȼӴ
ƺҶ޵Ǹġ˵Ҫȥһ£ĽѩζλӰӰӰóһײ߿ʼΪҶ޵ݲ裬Ż΢ЦŮ˾òҪ̫Ҷ޵ûŮ˿׵İַŵɣǷϵȻ
纣˵Ϸּ񻰼Ž㽭г»ܵİٰѣΪѾս飬һ֮ƻΩҶͿɷＯŵһųɰԳӦ̳Ƕע˱ŵľһµİա
Ҷ޵ӵаʷйϷҵҶ˵ʥ¡
΢ЦŵͷķɷＯѷհӵ񻰼ǿʽ֧ź̫ӵڵӻķɷＯͬһľٶţһս£ΪҶ޵ҲΪԼ
ְ񻰼źּһ᲻̵ĻأϾĵձ󡣰ּȻ⼸һ겻񣬵Ǿּ֪ұиӵعϵڵ񻰼žͬйּҾ̨壬ǲЩͶϾؼʱڵÿһСοڵ㻹ǿͷߵξ档
ĸϧˮ㽭ľָƣⷬȻе㷴Ҷ޵˼Ǿί˵
Ҷ޵üû˵ΪĵȻϧˮķϣվЩ䣬ϵĶԾֹּͣϧˮǰѣΪ̫ӵѾֻЩֶԼŮ֪ˡ
ּ֮ƴ񳯱ȻһȨĹԣö߸οټİң޵ûбҪк·ǵùǽּܿҾͻ͵ϴ޵һɳ²ֱʾãɽУʱߴߴ磬һ
Ľѩ۸Ҷ޵һŨ㴼Ĳ裬µĲ豭ԱʶŮ̾ΪֹͬʱĽѩˮȴ̺۷ⷬҪǱּҵһѪɡ
Ҷ޵΢΢һЦƷһ˱ǵ裬ͻȻһ䣬΢ôûл
Ҳɫ΢䣬ֲǶˡںݳԼûϤˣжʱӿһԤУϾĿǰĳ۾ǰҲûпܣӰԱ鲼ȫһĸǵ˳嶯Ѿȥ᳢ȴޱȵҶ޵ѾϰʱǼʵļ
޵ȥɣ㣬ûںҲζ
Ľѩ滺ȴʵ˸еģϧˮ͵͵ǾշԼҲĳȻУ̳켣ȻϧˮĲҲһЩжĽѩ۵ָ˼֡
Ҷ޵ǵЦ߳ǵż䣬ھһ΢ķʱ򣬲õЦݳϣ΢鶯ɤеֲŵ΢ЦŶ룬θ̾Ϊʲôôأ
Χмɫŭû˿ĻţֵЩֽϵռˣϱ˵壬Ϊ߷߶ۼͨһζ
ôôǸʲô¡ŮأʲôţݹȻǸŮأһԽûȻ޿˰죬Ǹյĸо
ӲİСʵߵ˶ĴЦѣҶ޵ӱЦԽӲãȻձڳҪɱ䶼ˡ
糤˵椻ǸӰ׬ˣ糤۳־ƷɫţȻ޸찡
ǸСձߵһλӢȴаĵĿһֱزλҲǵȵòͷ˶ҰǼ˿±һӣզй˲Ⱥɫǣ޲ȥһ
Ҷ޵޳ӰǿһĨԼҲ֪Ĵ̲ס䡣ԼĲݺݲһᣬҶ޵һ۽ǵЦΪԼĳ֪Ҷ޵ԽǷŭʱЦԽãЩ֪ͷд鷳ˡ
Щһ飡ҪǱЩԼ֮µĺڰ֪һĿɣ
Ҷ޵ȶɫ԰׵ע£΢ЦߵλΪŤסӲĪļһ﷢΢΢һۣ׵˲ѣһ΢ʹʧ
Ǹŵɫ꺧ȻЦⰺȻҶ޵˵ˣֳʱѾ췽ҹ̷ǰ°꾹Ȼ˵ɱˣѵ֪ɱ˵³ʲô𣿶λڵ˷ܶͦȴĿ˿ɲһ
ЩҲΪŶȫΨһûвоĲģһλܻйٳʾͻȻͼҶ޵һ£֪ǰǱǰſζ˿ҵģѾʹȫ
Ȼλ쵼ڵֱԼĸһ䣬ǰӢȴаȵôѪеЦôмͱģֻ˵һ䡰±ӲҪˡλֱȻĵڵϣŵĿ
Ҷ޵ӱڵĸгѪܵƿһͽֽѪ֣΢Ц˵һɳëѿɱŶ
λսսڳݲ޺磬޹ذ糤ϲʱǿϽģֻλŮʿЦѣû˼ûУ
֪ɱ˭ձعʽĸ糤׼ںͶʽȫ߹ģ쳵䣬Ҫ˵⼯ŲŹ㣬㽭ҲӶ͵ŽܷɵƲðɣ
ǿиɵλ󸹱ĹԱģ麰ԼΪͶʵǣȻ޷⣬Ψһϣǰ¹ꡣ
Ҷ޵һȻ΢ЦӵմѪĲͽֽעȺȫսսġЦɲŶ


һپʮ Сʤ»
Щ˼Ҷ޵ӲԣʱʣҲʧգǸʹĹڵĵ磬ֻǸİٶҲֵ㶯ְ
ǸϥūŻŵߵҶ޵ߣȻѪȵĳʵ𺳣ӰƷЩƵľͷö֮Ҳϰ˺ܶ࣬ԳΪ򶨵ģǰŵӰ̳롰Ůԡĳƺš
λݲ˵̫ӵ꣬뵽ղǹױȵԸӿһŨŨʧ䣬ǾԼǰЩͲмû˸ݣյץ
Ҷ޵Ȼ֪λձعʽĸ糤ķΪձľҵعںӼһǱ֮ͧһ𽢣Էܵľߴ2800Բ
ھǷٷչ񻰼Ҳ޷Ӵعǽ޵Ҷҵпҵ϶Կ⣬һ㲢ҹԴҶ޵ȻʮȻҽڵɽ֯Ūڹ֮УôһҰ׵ҵ
ʵӦĹһʯ빷ڣ
Ҷ޵Ҫ̤ƽձɱձ˵ķ࣬˵ϿȵźԶľӪҵļձҵ塣˿ҲǼ֮ܣɼеŭѾﵽ޷Ƶĵز
޹ǵС֣Ҷ޵Űڷʬŷ䣬̾±̣ʵڿϧˡ
Ǹԭ΢ȵȷҶ޵ѾԶȥվߵλԱ﹧ү¼Ҫ糤㱨𣿡
͸ղǸūȻͬ鲻ҪҸףȥĵϸûʲôı͸ҸɾˡҪеͷĻһһ£Ͼйһ䡮ӱʮ겻
һλƺе㼬֣ǲϵһ¹ɱ֯ߺͱصĺڰһ£ϾعʽòҪմǺڵɱ¾
תΪĮǸһƣǸûκεķŭ෴ϵͷΪйܲõ糤ӵԲ˿ĲΪӵĹƧձǺպġ
ձһ̫үһ˵λղźϹڵϵү֮һرգΪعӴҵ˳λ̳ˣֵ̫ҫĹ⻷ĸձϼŮˣżΪصıһΪԺյҪԭ
Ͼ˵һϲʿľۻᣬʱһͼλ̸㽻סӰҲϯⳡ˵磬֪ʱ컷ɣˡղλŮĺ𣿡
رλȫձĻаЦղֻŵûô֣ˡڸո¡ͬݲ̻ŴȫҰΪȻһ˽⣬ǾױιĽѩվϧˮǰһʱûϳһﲢûϳղűԼϷĴŮˡ
үȷʵ񣬶ʮòƾŷƣƵǾŮˣүǲǡ
ոԵһȦļһĲĵļЦȻûôռˣŮ˽޵ȴʳָ󶯣ļƷŮҪܹڿ½ӭʱѪ棡
ٺ٣ҪиŮȮȷʵŶüǸŮһźүǾͱȽûҪô̼ˡйɹڲǸձ
رǸһĨаЦֻһ뵽ǸһֻӬܣ˶˵СһǸĿΪˬһֻԼ˵ԼξȻһأ¹ڴСͱĸ׹ʤΪΪĿĲֶ˼ǼëƤС£ʲôƨүǿ԰Լ˳ݵŮ⡣
뵽ϵᣬԺһ㣬ϾһɻĴûᣬйŮ˱˳ӵձŮӣеźζøеʸеԡ
Ҷ޵߳ʱ򣬺߲ȻѿסС֣ϵĺζ˽ޣΪӰȻûǣ׹СŮΪְҵҪЩʱҪʶȵؼϷҶ޵ĽӴĴң͵͵һüͷ΢Ҷ޵ԼĵǷݹִһ˿Ҳһ˿ѡ
ղŵǷ͡¡λǧﺮܵаǧҾɵסΡǶôƣ
صĽѩǼǵĲʶֻ΢Цҡͷ˵ʲôҶ޵һĽѩۺ΢Թϧˮ΢ЦʾⲻõġղûɱɾһΪλεεشŮڳ볡̫Ѫȣһɱ˾ûʰоҪԼ֣Ǽ༸ʱ档
صĽҶ޵Ů·һǼƵ̤̻꣬Ի͵ĴзԱ纣ǰ΢Цӭ³
纳Ҷ޵һƤĹЦȫɷＯʵĵһǼƵŶˮƵȻǰΪӪƶڴڿ𣬵ڰΪ㽭ĶƵ꣡ٺ٣޵ҼͶʵǼƵǾඣһоҪ޵
ɷＯųɹģʽƵˮȷʵһ⣬ܷɹͿµǷܹʤˡ
ڲ纵Ĵһɫͳ׷ķڸڡϧˮ̨ܵȥ羰ȥˣĽѩʱ飬ҲصԼ䣬ټĿֻʣºĲ纺ͬ˵Ҷ޵
ȵ˶æԼ£ҲŲɳϣϮȸձȹĲ纸Ķˡµɢ˵ȻסҶ޵ĲԳ
ĽѩۺϧˮŮ΢΢εŴسִɫȴеĺĲɡϾ֪ԼʮԶĵطһŮ˵飡λŮԻǷžԼǰЦȻŮ˸Լ£еİٰζֻλŵŮԼ֪ˡ
û뵽޵Ȼܹ纺ͷɷＯһ뻳УǺǡ˰ɽ˵Ҷ޵ǰֱһĲֵĽѩЦֻݲȻЦҲмԹĳɷݡ
ѵԴ޵ܹӵһĽѩ۾ѾǺ֪ˣƺûֹͣ׷𻨻Ų˼Ŷ
ϧˮɻĽѩ۵ӺݴȺͳȻȻӹɣΪŮ˵ʵڲ׼ȻŮ˵ԣôΪʲôĽѩۻôȻΪҶ޵һûпܣ𵽵ʲôԭأ
Һ޵ǴСһˣ˵˽޵˽ԼҪ࣬鱾һ˶ħУÿһŮԼİ飬˵һ˺ܼ򵥣ǲܷʲôҪ뿪
׿ԽĽѩ΢
ϧˮû˵ĬŮ
纵ǰˮˣ
Ҷ޵ŲǱ˿񻹻ƤӶѩ׵ľ˳Ŵʯļͷڴ˫壬һ˫С㣬ҲΪǿҵĴָ̼ͦתҶ޵һֱƷ
޵ܳʱûŶࡱ
ŤӭҶ޵Ļ֣Ƶҫаİˣɫ£˫΢ǳЦľҶ޵ǣ׿ȵסΪ˵룬˫ֵĶҲӴҰ
Ҷ޵æҵ²纵ĺɫ߸ЬǳɫϸЬϵڽϣ˫𪾫µĽųĵúĿˣҶ޵˫СѾ棬аЦ纣ҵʱʲô᲻ԼԼ
㣡
գ˫ˮ˵۾ɫϸ֮У纾ֿȥΪķɫʸС
Ҷ޵ааһЦͻȻһ߳£ػ԰չʾǰʪĺɫ̺չڱֹϷķ϶ͷĻɢĵϢһƬǺʹ¶һۺ⣬⸱޾Ҷ޵Եݲ԰Ρ
޵ȥòã
Ҷ޵ͷЦƻر˵ĴŮ벼óľҡܰΧҾδȷʵһ£̨ղŮӡڳ¸ΪһһĴ̼ζ


һپʮ ݳ޽ϣ
Ҷ޵Ͳ纴۷建ʱѾǻƻʱ̣ûоĲѹֵ˽ʹ̨ϵĽѩۺϧˮͬһҡ
޵һйϷ⸻ƼŶΪα뵽Ҳ׼ඣ޵һȥòã˳ĽѩۺϧˮҲμӣʱᶼ𾪵Ŷ
Ҷ޵ĸ˵Ĳϴ󣬽ʮ׻ڴϣҶ޵ֱ
Ҷ޵ЦŰһ͹̬ߵĺɫ̱ʯζ׹Űɫ궤ǹȻ󣬼ֱǸջ˷鲻ԽҶ޵ƽѹڴϺݺݡŰһŷſ纣ҵͷʽʵҶ޵μӽ磬ҪȥҲδؿϳַ³ϣϾò˵ֻҶ޵Ĵһˡ
ϧˮĽѩûп磬ԭȵĴţͨķôڸǵסǶǵʣǹŵɵĽѩ۸ĿȻŽʱ϶ǲʱ˵̫ñֻǽīСɵĽ˿۾
λŮһһϮ߾µĵɫ۳Ұʱ򣬲Ҫ˵Ҷ޵ĽѩҲɸ̾ʵź͸߹ֶȹμ֣ŶŮ˺Ůζϵ޷졣
û˭񶨣۵Ů˲ǵŵŮˡ
ע⵽Ҷ޵̰һתߣεĶҶ޵ݺ͵ЦϧˮһڣǵϧˮĽѩۺͲ纶վͬһսϷҶ޵ڳֵһǢܰ
Ҷ޵ԿˮƵרΪ׼³÷˹CLK500ܳ۸񵹲ʮͻʱװʦΰƣȫ100ܳƺûͶйг治֪ǴŪֵġ
ǼһʽĹŵδʱͬطԵ̾ľ޴ģǶڶĿˮֱһŴϹȽЩļǧԲĶͧ˿ѷɫ
ͣ˸ɫγһиɻģýǮ򵽵ǴǾϸ˿װŮ綥ʱװʦƵŻȹͶĺͽ޶һְװĸо
в۵ŮӣŸ߹ǰȫμ穣ҪôɫƽƽҲ޷£Ҫôȴŵ䲻ĲȲ
ڲ线£Ҷ޵ڴױͦİɫװɫˬҶ޵ֹʽǷϺţȷʵг͵ЧĸŮӵؼֱǼĽд۹ڵˡΪĽѩ۵Ŀκϧˮĵ͵ཹ㶼ۼĶ˵Ĳ纺Ÿ߹ϣΪӰҫ۹⻷ıɱ
ΪαԵʣҶ޵һ˵Գδĵ㣬һ˵ڵһ㣬ǧ̲ſڵڶ㣬ڼҲڵĶ⸻ΪĶƷ顣ȻЩͿ⣬ŮȻ¥
ܼ򵥵ط䷽ȴˣеĲпȴڹʵ֮¡
Ҷ޵ŴڶŸ߽ˮĴĳɹʿװһ崿ӽŮˣ߾̸Ʒ۵ŮϯɢϴΪܹĶǲΪ͵ȺֻҪʲôԡ
ҲϤĸоԼʱһҶ߹ֻʱǨҶ޵ҲûƵ˷ˡӾƣ͵߳ɫĴ˱ϣĽиӦ꣬ҲǿŽܸɫ㲻ѵѣڲ线Ҷ޵Щ
ϧˮȻһλүүĹʽҶ޵ʾºڽ侲̸۲ֻȫ˼ǼǸ߳ΰįӰϡ
һ˰ٷ֮ʮĲƸҫһ̺ǧ̵ʲôأǲ׷󣬲ϻӻ޶Ƹ
Ҷ޵гɹ߱װɹһȺʱǾȱں͵̣ʵҶ޵Ȼйĸ𽥰ײ͵ĴҰϢν͵ĻƷλҶ޵Դ˲ðϾӴڸǮųͻֻĽѩϴǦķ豹ƷλΪʱһƷλ
̣׷Ĺ̶ǽ޵һĽѩ῿Ҷ޵Ц
Ҷ޵ζζ̣Ϊ˿۾ֲͬѰſʵСŽεĺ촽ͷɵĶСݣŮֲһҲļƷŮ
ͷһŮȻǸոձҶ޵ѵּҹֳŷ޸߼ƷϯʦƵɫװ״ź׳Գ߷ĻλŮǹʶĿǴżֵʯװԭżķɡ
Ҷ޵û뵽ڶ̶ʱôελУ棬ǿѧʱϵٵƷִϷ⸻ֲ̾ᣬ绹С֮С
ǸŮȻҲѾһҶ޵һĨζҶ޵λּҹϵĽе㲻Ҵææ
ô۹¥ģ߹ŮҶ޵ƺͨǾûɺͻǰġ
кܶǮ
Ҷ޵üʹںŮİͲмǱǱȹ廹ҲûƢ
ɷϴ»ʯװŮȻʣǼŮҶ޵Ҳ޵̾ĺ׵ֻŮ˾ȹﻭһֻԶ۲ġ
ŮҶ޵ĻشеĪĽѩ۵һЦ޵˼ôǮһ˻һ
ɫǧ˿컻˿ɰഺβ裬Ǹ˿۾Ҷ޵ҲΪʵľ޴ıеãȻοһءȻֻǾеǸŮ·Ҷ޵ϣеŭҪΪϻʹǹӴ˵·ŸԵࡣ
Ҷ޵Գʼ磬΢Цһ±ӣĽѩ۽§ڻŮߵǳĬ
߳ŭŮһת뿪󻹺ݺݻҶ޵һֻۣ޵Ķ֤˵Ӱ֮Ůôǰ϶˵ںڵ̽綼Ժ¹̫Ӱ
᣿缸ԵȦӣŸ߹Ѫͳ
Ҷ޵һЦʤΪ˭׬ǮνҶ޵αߵĶһС󣬱Ľѩůˣǽȥɡ
̤еһ̣Ҷ޵ȻпᣬǹһĨѪȵЦ⡣


һپʮ ݳ޽У
ƺ̵Ļ磬͹󸾸γɽȦҫα޺޳ܵ٩
ܣ˵ϺһһƥڿѪһһλʦÿһƥѪÿٻһǧԲɣܹȻǺˬ
ҿһֱ뵽ӴһӳǧĺͧȥԸΪ̲׺˵˲ֹһΰ
ȫ̲ƻܺӴǧ򰡣ССóשŶ

С728ܺŮǻγˣղźܶ࿪ű۱˿üҪˮˡһλⱦγԵ鱦ʵĹ󸾳һλĵŮЦ
̫̫ϵӦϷǵڶʯ߿žʯ֮һɣϺʿֲĴʼ˿ʯǾ޷йģ̫̫ø
лһҪȥάҲɸԺĽѩ࣬ۼĳΨС

µķΣӽ̸£Ƿصᡣ
ʲôܳƵϸ߹Ҷ޵ͨ׵˵ٶǮҲ򲻵ĶʲôƷλǾǲҪǮʣѾ̤̽ͺڵ۷νûһȤԸͲݸȾƴ⣬ȻҲܾǷҺ͹Ϣ
̤ˮƻԻ͵ĴʱӳһĻظϢ
Щ˾ϲ֮ȥһֻӬ겿ɢҶ޵λԼǰҡβΧɫ԰׵ߴʱǵЦѪζȻΪʲôܹڸƼ¥³
û뵽ﾹȻɫǼ棬ͬڰĵķ棬еҶ޵˻ḡǴӲαԼСԶαӿɰһҶ޵ĺá
СǷһͬƷ˸ոմŷ޹һõ1860ݡ֮ˮʫأǱرŵа
˼ֻϲȲ裬Ծƹ
ΪʵûнϽΪװεĺƵųѾݴȵļޡҪȥѱ˾ȵľٶһλڹϱΪŮԴŮ˽óһ
û⣬˾ͨһΪСƷرպٵѾǽϵŮˡ
ֻǾǰҶ޵٬ȽЦΪǡǡλŮʹأҶ޵ҪԱŸοòҶ޷
ֻмλ˽λ˵ʵݡ
Ȳ裬ƷֻҵĲ裡
ϢҶ޵ˮƱߵͲ΢Цһͷڷ¨شԽüϣһͲ
Ĳ裿Բж򣿡
رбҶ޵Сϰνи֡Ҷ޵ǰѾرմһˣŭǸԼµ꣬Ȼ§סԼͬڰѪȡʱźǷϣ쾯ӣؽɫСĶԴ
ûҶ޵§סԼԵĶȫעӣӰȦߣʹȺȻɫ׷ûдκţξۻᾹȻһİ§úܶúñڵĻƽǰŲѡ
˿ʼλаݺ治ѣ׷ײ²һҵĹӻүܹ¥ȻĬĬŵСܹӴ͸ҪԺձʵ벻йϷ˭Դﵽ׼ꡣ
Ҷ޵΢Цｫתһž;̴ľܿȫеĿ߶ۼһλ鶯ŮϣǹɹŵʳгĳȻ绪
ܹöǵĵȻֻҶ޵÷Ľѩˣʱ̴ľһ׹ӲߣָСóһСװҶ̬ڳʥϡ
ƷؾǼ׭̲ʥ½𡶲辭ǧֵɰˡ
ϧˮ̸۲ƵϺɫ߳ԵϧˮСɾ֮Ĳ߷ԼδƷ裬ȱˡ
˸Ǽˣ˲ڲ裬ĺղ֪Ϊ˭ǵһ衣΢Ц̾
֪ϧˮĽѩ۵ĳˣӼᶨ׷Ҷ޵ľģĽѩŮӶܹԼİӵŮˣԼʲôʸҶ޵ܾЩԼ˿ѷɫŮˣ
رǾԲѷɫй֮Ľѩ۾ɫòҪקʳָ󶯣Ѿ֪ǰǰ챻ԼϷŮˣλȻܹ¥зͬѰĵλͼ쿴Ǿûпһˡ
˲ũ翷壬ÿһ𣬷ɮ˼翷̨ܷԲʮѡðһ׵ѿժָڿĳҶֻ˳һᣬϽɽ¶Ů캬Ҷ뵱쳴ƣ翺ա
Ľѩ滺ݲʱľڲǼӰģﾵ͵ľݲľľ
ĽѩһաĿ֮ߵҶ޵ǰҶ޵һƬȻнӹǱ翺աһֱ˷θСһϸϸƷζʱҸݼ㣬ɾ
աĺȷɲŶ
Ҷ޵Ǽ˻ЦĽѩѩ̸һĨ˵ĺΣȻ֪աҪŮͨǵݸڶˣֳ־׵ĺȷǻЦС΢΢Ҷ޵һۡ
ǺգƷ赺ϣյһôܲζ
رռʵ÷꾹ȻһδԼŮŮֻռһʵĻӶԸӽĮӻרһ⣬굽Ǻηʥӵ˴Сͨԣ
Ľѩۣ
֪˭һŲһ죬𺳺;̾з׷׳ԣĽѩ۵޹Ů٣ڰӵĳĬȫǲܶôݳޣĽѩλվ۷Ůˣĵ𾴺ͳݣ
ʱ𾪼ü಻õļһ̵ֱ鷢ˣҶ޵ȻһѱסĿеŮݺȥһ̣˵˺ϧˮԼûжپ˶ǴãȻɵӡ
ԭĽѩǰסʱ˵ҪˣǰλǷ̺ŵطŵ꣡
λҪ⻷Ż̳Ľѩۣ
˭


һپʮ ݳ޽£
˭纺ϧˮ¶ǳǳЦ⣬λվڳòŵ񻰼ŵĴʼˣ
һӴҵҺ۷Ψһ̳ˣ
йڵ׳ΪԺյϷڵ¹̫ӵ̫ӣ
ĽѩȵɬнſסҶ޵ĲŸİڴ֮ͥҽǲ࣬ɫĽռԵγˮһˮ
ȵŻЦҶ޵ſĽѩۣҪɱĺҪ˯ȻͬϣĽѩ۵ͷ¶۵ĲӣµĶҲǳֳɬ鶯ķɫ
ӵģжǮ
һΪ񱩷ӷ׷˼ſǻŭûжżȻĻϼʶĽѩ˷绪УĽѩ۾СʱݹڰݵĹʥַʣȻ֪ԼӵŮˣҲĽѩۣ࿴۶Ǳνġ¡ΧҪ˵̶ֳȵܽӴˡ
λߵŮ˵ǼʣɴԸС˷һԱʯŵһ˫ʦƵĶ컷ɫЬǷ͹ԼʣȻ纵ȻҪѷɫһǱоŮ˵ѾðĴŮˡ
ŮҰޣ
Ҷ޵ԺðһЦĳλܻĴүЦˡ
ûǮŮˣһǵһ˵ǾͲҪĽѩۡ⵰λүм׵ĴֺݺŮķβһйͷ֮ޣ
˶ɵһλûƷλүϥҲ֪¥ǷˣοܹӮĽѩôӹƽأ
λӵн֮ʸŨҫ۵Ķſʣ˵һҪ˵ľӪʽĹˣôԴ˿λֵȶоˡ
Ҷ޵λĽѩ۷ߵļ˼άŪÿЦãֲûжٳǸ˴򽻵ԶЩթȤЦ´ôȷ㲻أ
ĿүЦֽŮӲϴǴֵƵıʯץӵ⣬ˮȻûһ¥Ͷ¥УӵֱʺǺ˷ܣ
Ҷ޵һ㶣û뵽һúˬʱһ㶼ģϵЦζȻĽѩҶ޵С΢΢ҡͷҶ޵ΪԼִ
ʱʢװ˵ĲҲߵҶ޵ߣǴƷϿӲժӳ⣬㻹ûʸ˵ҿ˵ûܹ˵
ʶ˵Ȼ֪ǴӼֵԶǴ֮ϣʱλĵŮӡġϾܹǧӽһŮ˿ģǾ˺գ
ڽһλȷǷ˺Ц˽Ҷ޵߻ʯװŮֻʱվڼ߳ζǰŮûǸ̬ͽᡣ
˵λУѣĶŵЦʵ
һ͵͵⵰
нŮ߷ߵȻĽѩĹϵŮԲʲôŹӻ߸ү
Һйһ֮Եܲ꣡
ɣעڻغԼ̸꣬ͷ̸ºʵԲһˣҶ޵ܹ¥ûһ㾪ȡ
ŮȵŴӣСɷǿɰ֪׽漣ȻǸķ֮أܹõ۸ڶĸ׵񲻳ˣǰѾ̽ҫˣ
һ̣ŮӲһòɫ۾۹ȥλͬѰꡣ
ּҵĴֳһλ˽һλɫ粻ֳҲ亹ֱʱע˵ɫ΢΢ͷֳһرȥرȷʵһ飬һձռ˵ʱձڰͻͬ绨ѩµرճǳ˳ζͶҲ͹ˡ
رʱѾŭɶǿסжʻĽһϮ۵ǰ¶ĶƬѩײͣջ˵֮˫壬ĶβߵСȣ޴ڵջλձӴճĲ纣ǿȻʴǵ𲦵һж
գ㡣
ֳͻȻĳرձСͨļй˻ǿرʲô飿
ﲻ˵
ֳ͵͵ŲԶҶ޵Сرճȥȴ֪ԶҶ޵в̾һ΢΢һĨѪȡ
ʱǸоߵҶ޵ǰ΢΢ҶӣϷּҵֺϣԵʱ䣬¥һżѾ׼þƲ衣
ٶȻȻֺйϷ̽ųߵּҵضּҲҵúͷزӵм͹ϵҪ˵һ޷ݼ̽ҲԵһϾֺʱּҾйϷҵִţߡϧˮ˵ҪȺܶҪȻּҽʽ΢ڣܶ˶ҪԾظӡ
ϣô£ǡ
Ǹúͳزұ֧֧ʵֺλúͷزҵϼʮ𾴵ġ
ֺûӡֻעɫƽƺΪҶ޵֪λҶҹҪƽּҰʱûһ˿ķŭеֻп־;ţΪּҺĳԱҶ޵ļͥʵ̫ӵҼ̳˵˫òּڵĽ
ȻԭֳǺ˵ĺܺǲôϰƽڵּһһδƽһĶ֮ﰡ
Ҷ޵ͷǴӦֺҪ𺳵ĿĽѩۺͲĪ߳ϧˮĽѩ۵½ʣµء翺աָˡ
ӿһŨŨʧ䣬еĺһֻǽƽеĿ뷢йȴûзйȱڣ࣬ĸǣޣһС
ȵҶ޵һȥžĳڡԭ˷ֺλ̽Ԫϵ쳣̬Ⱦ¸ӸдɫʣΨһǸҶӡġҶ֣˭ֻ뵽ҶҶ޵ǰʧӵܵǸҶأ
ֺĲõķ䣬Ҷ޵һ̴ľϣ̹Ȼܱ纵İĦĽѩ۴İʷƷŮʢһιаЦˣ˷Ҫץˡ
ڶֺɲΪܡ޸ֻһ⻨ԵӵܣôôϥֺҶ޵Ҫ֪ѮҶ޵ĳ
̸ֺ֪۲һû̵սԷ˾Եľֻȡѣ˥ּʢҶҵ¾ڹӲд
ԽŮƾ꣬ŮŮסҹ죡ԹзŮһϰףһ˵ʮ꼴ɳΪƷƿʮʷĴȡ֮ˮ죬ɫ꣬Խ緶ȷʵܲ
Ҷ޵ھƲоԲˮ黭
ҶӹȻ͵࣬ƿŮȷʵʮʷֺעòĿ𳤵Ҷ޵
ƲɫԣϺþƣ´ζƣ
Ҷ޵˿ûԳӦһЩľſЦӯӯḧ۽Ľѩ۰˽ߵĵһۣǷκļһ
ֺ˿ҵģҶ޵ԽԽûеףôҲǾ˵̳ˣ־ǵһֲ֪ԷϸĸоΪӦ̳ԲѪɵսƽЩʱǼ˲գֺŷ֪֪һ˵
Ҷ޵Ҷ޵ʲô˲ӣ
ʱͻȻ֮Ŷ룬ǹֳرգԭЦ˼⵶̬ŵҶ޵ʱЦȫѾֳ֪Ҷ޵ʵݵرûһ˿Ϊǰλձڵ̫ӾҶ޵
ⳡս۽Ѿձڵһξ޴𺳣
νСظ𣿡
Ҷ޵Ȼ֪Լһ϶ðŨɱ֣һȵİɫӰ̵ֳֶڷ䣬ɫŵ
ֺһ󺧣еŮ΢΢Ʊ
һֻ֣
Ҷ޵׽ϵŮһǷȴŵ
֪رոҪкıڣֻԼұһʹıоʴԣʱֻѾԭȵˣرȻĿס˿ڣ΢Ҷ޵ϵûд޴󺰶ֻǳ޵עӶȥԼһֱֻ۵
ɹҶ޵ǧβ˲еĺѩûմȾ˿ѪҲûгһ˿вһܷɱ˻кѩ֡
´μͲôʫˣ
Ҷ޵΢ЦֺֻϺǰɱˣԲһǵ飬ҲΪ̸Լĳ롣
ľսֳʹر߳䣬ɫرͬ԰׵ھưɵĳ̾Լĺˡ
ŲЦҶ޵亹̸ֱֺ֪Ѿʤȯա


һپʮ ѪȻ
ĽѩҶ޵յУοּҵֺҶ޵صֶ·ңϱʹƵλ̸мһ浹ľ棬ҺҶ޵ûѿҪ󣬳˴ĺݷɷＯ֮óúͷزЩʵֺ޹ʹ£ΪЩҵӦóĲֶּβ󲻵ļߡ
ȻֺһΪѵӣһпּһϸ϶ָƵҶ޵ԵûЦǳǸֻϺй֮Ҷ޵Ҳüͷ壬˫һαĲжﵽԼҪǸƽ㡣
Ҷ޵Ϊݾ߶ʹּҹǽĲȡĽѩ۰ɳ²ֵļƲߣǧַ̫ͱԼʮĥ䣬Ŀǰʮּҵʵ棬ҪֻһԻּҵѡ
ֺҲԼ̵ܹ޶ЭòǱոձȵŮ죬Ц޵ȷʵеҶϵķ緶ӵıһ˵ҿ޵˿ﰡ
ˣүүôѧĸܱ⡣
Ҷ޵ǱɫӨ˵ĴƣЦݼթû˭ܹ֪뷨ִ·ָһʮܹӵУ
ּһҪ޵һĲŻͲ˥䵽ֵزˡֺ¶һ˿̾뵱ּǶôķޣʱҶ軹ֻǸҵʼСˣȻ㲻ſȸҲǰˣܲ˵һֱ
ּҲǻһ𣿡
Ҷ޵¶һÿɷĸЦ⣬ʱž¾ƱǶԺĽѩҲζ
ľѳŰһֻǸŮˣ
ֺһĨûӹҶ޵۾ɫһŮļҳǼͥڲǼ񶼲Ů˲֣ǸûһøУ
Ҷ޵û˵ĨͻȻЦֺһĻšҶ޵۾ʯͷ˵ءϮǾ㡱ִܲʣƺһǧǰĽŷ硣
ֺͬĬԼ̣֮˺˯Ժ󱻱ȺҶ޵һͬദּ鷳ˣɲΪˡ
Ҳټֳ
Ҷ޵ߵſڵʱĮһ䣬ֺͷʹѣֳһγռǧϧˮǰǿⰲŵֶΣֻǽȵǵҶ޵һС
νӽλ˵ŮҲּҵһֲԣЩϣĽչҪ׵ҶҺˣҶ޵пǰ
褣
߳µķҶ޵ȥĽѩۻߵͷһλҹɾһֵ˸Χ
ѩۣ֪ʱҵʵ𣿡
Ҷ޵ٷڴͷ¶ЩǸµΩҶԸͰ
ˣǸһѰĻˣĽѩ۲֪Ǹñ˵һ㣬һǣҶŵӵܣԾ˵߹һֱͯ꣬꣬꣬꣬ľͷҲǳ죬ӺжԵ£
ʱ˱ʮһӶ޷ɵ£ʲôƨѧϰҵΪҶϼһҪüǾѪɱ¾׷棡ûκϣÿһûһ̶пν߹΢ʧûһ㰲ȫΪÿһ˶ѡѣ
Ҷ޵ǾȻܹһĨЦݣʹĽѩ۽סǷݷĵΡҶ޵׸ʲôĽѩ֪飬˵ֻҪҶ޵˵ʱȻ֪ˣԲȥ׷𰸡
йĴ֮һġԯүүѵ֪Ŀİ׷νǿʲôµһΪֻڽʱиĻȥҲڣΪԼѡĵ·Ҿ͸ԼĴҲҪڣһʱҽ˼ǿ̶ֲȵѵȡְɱ֪ʶֱ񶷼ɣйѧǹеҩɻʻΪ֪Ҷ֪һ־ΪԼȡ˶һֵϣڼ仹ҪȽΪľǳΪɱ˵Ļÿһ鼡ⶼõĿΪʲôҵôӽ༫ޣǺǣÿһ鼡ⶼǱ˹ܵһʱ֪ʵ̫򵥵ˣȻͷԵĻΪһҪѧϰҵ֪ʶ֪ʶĶϺ꣬Ҫƻթ£Ǵνȫŵԭ򣡡
Ҷ޵赭дľһ΢飬еļѪʹ࣬ǰ׳ҲĽѩ۾Ҷ޵ΪԼżıԹʧе޷ԭ£Լ˼Ȼ˯ȥʱҶ޵ȴΪƴ
һȥ̫ƽһ죬һȫġѧУһսǰľʮˣ֪Щսе³ζһȷʵʹвɳÿһԵӻҾӵиǿʵҲͣսֱһվŹﱲѧУĶ壡
Ҷ޵΢Цһûбеֹֻ͸İ
ҴһĴսԹӶݽܸаɱжɳҵĵһ˳λ̳˾ڽܵڶ˳λ̳˵ǧӶϲӣҲŹڼʮλذΧ¾ѻȻбŷڶ쵼˶ԸӶǡӰӡӶţΪǴδʧսνԻͣһɱְϰֽҪͼɱǵıĿ꣬ǲҵѽʮȫɱһʵ̫ˣɱ˵󼸺ľˡġӰӡӶѾ󶥼ɱ֯һһ㡮ʱ䣬ʹߡʱ䣬ȴһ꣡һʱ֮µ˾ǸӢʽ˵ǧˣл޹˺ӣ޵ȷʵ˵ǱŶ
Ľѩû˵촽ѾҧƣѪʹǽ޵촽޵Ѫɫҹõ壬ɢŹȴĻ
صĸ޷ģҶ޵ĸܾ׿ڵҲ޷йʲôһĽѩһҲеʹĵطǾԼõĲһ˿Ҳ޲
Ȼ˼黹ǺܶģȻɻɱˣȥ͢Сʹصʥ͢ʥʿ׷ɱֹȥԽϴֺ͸ֱִ׽Բأֵͷ϶ɱ֮пյĻԶǵĴɣǺǣֻҪעĶһнпܣ
Ҷ޵̺ůЦ⣬Ľѩ۵Ĳ԰Сȥ촽ϵѪÿһνҪʱҾ뵽ԶһŮڵңĽӭȢ


һپʮ 
Ȫ컵ӢۣҶ޵һĻɱΪľ޾ɱ¾ѪȣԶһƽʽʧȥ˵õˣõʧȥˡ
ҪصǵҪŶźܿҾͻȥүү￴㡣
Ҷ޵ȵĽѩ۳ƽůЦһϰ˻ѧ̹Ȼԣˮľ׽پع硣
ڵ֮ҪΪ̫ӵһľռ䣬ɷＯŵĵһҲߵȵǿ쵽һпõԴʱˣ̽ԴûжռҵǧзбȻоصĵλּȻڱϸԼѱȺϺ겻ʹУһжͷʹ
һ̿壬Ҷ޵ܷٴʤ͵ÿĲ֮ˣ
סͷסβԸģ˼⣡·һϴĽѩſҶ޵ͷԼһֲҶ޵ɡ
ɢҶ޵òǳѾЩı仯ȻǱʶķ׸ЩôʱҶ޵Ķ̫ӵ񻰼ŵһ߷
ȻҶ޵ʻŮҶ޵ֲ쭳ԹһصԵķ˯ȻǼ뿪½صŸ˵ĽѩۣڵܹҶ޵ɽˮѾǼˣôȫݳź͸ʾԺһγɱ
һһܽůȴĲҹҶ޵ҲӴ˾糯ʵϲ룬һ͸ӳ䵽ϣѾؽĵʱŶ˵ϧˮߵһϽӳ䡣
ȵͷԺСŵʱĽѩ۴һԸɫ˿˯¸ţҶ޵ĿŵسڴŮ
ϧˮߵĺݺݵһЦҶ޵ǵĽѩ۽ЦѣŮ͵͵˵Ҷ޵֪ĻĽѩ۴ЦҶ޵·ϧˮ²ΪĽѩ׼·߳䣬´ʱĽѩ˵ġ
ݲݳһҶҵ˽˷ɻѾ׼ϣԿԱȫĽѩۣһʧҶ޵ɲϣֵڶӢʽģ
ŽʧطɻҶ޵˵޵ʣǺܿɢӴŨDD̫ӵڰӰƥԸ
ӵҲĿٳһƬոµľ棡
ڰܲΣкȻǷҵܲ棡
λ׵̽Ҳй֮зȨĺڵ֮һĿǰ̫ӵSSʡֵĬѾȫԼʡڰҪѾûпܣϷЩͰʱȻѡʡҲĳԱƳɵ˲߻̲ĿǰѾûк֮ǵ̫ӵʼ㽭ʡ굫ǳһڲûγ̫ģСսƾͰ˴ս֮һĶ»Ӧڸ㽭ʡ·ϡʵ벻ͨΪʲôҪ㽭ʡΪڶ壬ֱսԺϷͳ𣿡
λΨһŮɻʵһͷڷԺβ͸¶侲
ΪʲôԶǸʲôŰġ̫ӡ˲ʲôҾͲһٸȥһλ⺷׳ݺݵǹϢ̫ӵеһƴ
˶ҩɾȵĴܸУϸﻹĿɰ
ϴѩ˽жֳּİɱʧܸգ̫ӵʵɼһߣǸ̫Ҳô򵥵ĽɫȻҶ޵˼ϷΧǲⳡϷȺ۸ݵĻսлˮ̫ӵһЩ鷳Ҷ޵ǺǵģֻȡУս֮Ǵ󽫣
гȻ罫Ҷ޵񣬵ǰǸԼʱصļһܹڳɳΪԿԼǿ
̫ӵSSʡǴڼս治սأǵķɿHKBʡһ漣ҲǱȻ֮أضߣΪصءڵĺݵ̫ӵôһ״̬ûǿ󾭼ϵ֧ԮǾֻһ棡Ȼǵľʵ©ûУǲھ÷ද˼˵ɷＯžҪںǧзҲ˽׶ΣǿԺ档
һλʦģ·ûиĲеֻǱϢķǻһЦ
ʵһǧɱֽ׶ǵѡû뵽Ȼ֮ԼԭͲǺܶıɢ㽭ڸڽ͸̫Ըǡվһߵĸ߶ȸ֣
λľʦû˵ڣΪǸǰִ̫ǻۡ
Ǹսƾһսˣҿɲȥ˺У̫ʱûлǶе㲻ͷˣٺ١ǸлĦȭ˷ܵбŷȵĹâ
ʱδ죬ٵһ°ɣģԺеǼ̫ӵǿӲͷеǿˣ
ǳĺɫӣ˼
Ҷ޵ҵ꣬ɲҪ̫ʧˣ
Ȼ鳡ϧܸ㣬ⳡڵ۾ԲӳձһľͥԺΪһ˵ĴڶԵɱ£һλ׷ԲԵˣΪһѵԵøĪ⣬һһȻһǽ߲еľ硣
׳ôֲʵһսձĽ֣
λҶ깧λǰû˿Ϊǰձ׺¼ձָʦ𳬼֣
һ޷ǶľηģϾʮǰһսǲûʷҲûԸĿֲֻеս˲ᡣҿȷظ㣬ԱֵǼ׺غ߾ţʮǰͻҷˣһսĩ֮սӢϤҺһƴȫһսȻǲҰܣĽѾԽҵʮ֮Լһս޷ˣ
ϵƸ̾Ƕ³źжǿߵԾ壬ҲʹʮβоĶʵĵ׳ĶɳڴϾʮѪ֤Ƿ񸶳ľмֵ
ˣ
겻ĵĿƾҲ޷Խĸ߷壬ⷬһĸоһС
񣿡ḧԼѪձ֮һ̫Ž·λƣЦ񣡡


һپʮ ط
Ҷ޵ٴ̤㽭ѧʱЩȴҲʮֳףһ޷ĽԶ޷ָߴʤĸּį
ڸո緹ʱ֣Ҷ޵ϧˮʳãҪݷһλȥЦݲõϧˮιҶ޵ΪĽѩۺͲ纶Ҷ޵ߣѹֵĸڵһࡣ
Ҷ޵ͷﲥŵͻȻʱͬԱƺǶǹӵľˣϽйҲ˻ƣѧԺȻ˲űĲԻ֮ءȻͿȸĿǰΪǧǰŷؼｨٶǰᵽĹѧԺЩ࣬Ҷ޵йʮ˿ѡѧԺϣʮһﵽѧԺĸ߶ȣ
ϲ𣬵Ȼй򡣡Ҷ޵һϧˮιķЦ
ȻЩʱĿֹԵʵϷҲǺ顣
ϧˮҡҡͷҶ޵ȻϲƾƷ˿Ůӣ̫ŵĶңԶҪԼǿнԼ磬ŮһڰܰҸعһ
ΧܶߵĿҶ޵ֲȥϵļ˿Խǻۼ̺ϧˮȻ֪ڼȫ˶עǵľٶڵĽʦרҲвζĿ⣬ôֹҶ޵֡ŭᱡо
һů貨СƬᡣҶ޵Щɱ˵۹ҧϧˮķ۶аа
ϧˮ뵽ʱҶ޵ϲԼСź͸ǰǶѩ裬ˮԵγˮŻЦ̻ʵҶ޵гۺ顣
ʳɳôѽΪʲôཷ⳴СǿСǿô٣Ҷ޵һɻӿϧˮһ㶣ݺšһߵҶ޵ԼȴЦòУʳõʦ仰ҪѪˡ
ܲܲҪѲӬʵĲζԺ˳Ϳˡ
Ҷ޵ſЦϧˮЦⰻȻԼŮ˿ѵÿһ˵𣿵ȻŮȷʵǶһ㣬Ȼһ߶õĲпᣬܲЩŮ˲嵽Լţϰɡ
λҶ޵ǿЧӦѾҶ޵һµӼͳʧߣѾûеǷݿȣݽ֮Ҷ޵ĵ͵ڻ˳ɹ
ϧˮѧԺ̩ꡢѧԺϹ£㽭ѧǰ׵Ů˭״Ԫ˭ǰۻ̽߼߼ˣҶ޵ϧˮΪϹŵŮʼˣ̩ԳִŮԣϹ͸ǿִţڸյĵ͡
˵λҶ޵ĸǧҲٵŮǰéϾ׵ͷѾʿҶ޵ٷҶ޵ǳԵ泩ֻǿЩʻյ˳ЩߴĿ˵ḡûмܳԵůģȵҶ޵§ϧˮϸ߳ʳõʱ򡣼ʵ˺ͳԴ׵Ů˶ñĿҶ޵ϧ͸ϧˮ
һʻţϵľ̾ѣΪʲôԼţȴûʻأ
ʵѧֻҪ㹻ѧ־Ϳõҵ֤顣Ҷ޵ĿǰѾʼĴԼרҵ鼮һ޿γѾоųɰգ׼ѧԺ׬ȡѡѧ֣˵㽭ѧĿγ̾Բ£Ϊѧעʵڿγ̰ԶԶ뷱ܡ
ΨһҶ޵ͷʹƽʱɼռٷ֮ʮʮʹʹڱиȫõҲ޷Ⱦӵһĵǻиӷѡʲô־Ը߻˶ͶԼ֮ĿԻüӷ֣һҶ޵ҪɶԸԱĩõһĳŵ͸Σա
ϧˮ绹б޿ΣȱζҪ񸨵Ա΢һ£Ҷ޵ȥԼ鲻ҪԼߣǰϧˮµΪٵѧŸҶ޵һԲͶĽǡ
ϧˮӯıӰҶ޵ЦѣҲТð֮踵ԼѾҪȺڵĿˮˡΧ˱ӼӼӵҶ޵ʼ磬˫ֲڿڴﳯ¥ȥå˭
㽭ѧУ칫ңŴȪУȫòƾʷĳʹԲӵĻ
ʱıΪϯŮʦüС곤Ǵ紵չΣ¥ɺֳζеԹκ˶ݡҶ޵Ѿ뿪УԲһˣٵĵ绰ѶѵѾʯĳǸˣ
ʱ˼͵ȴʹķǷֵã
޵ϲǵǸֺҵأĮ̵أӦǸȻ٬ȴܹŮһȱͰȫеɣҲΪʲô˺Ȼɵɵߵԭ򡭡
Ҷ޵Ŷ룬źıӰʱһֳմ޵ĸо
ΪֻһӰӳûиɢҶ޵ע٣һţҡҷķ˱κξֲҶ޵زҪˣӰΪһŮ˸ȫУβӯһյϸСSߡ
Сϣ
Ҷ޵˫ִӱסǶӨԲļƷ鷿ߣϵʵţ޵룡
Ϸֺɬ̹Ȼתס޳ͦε˵ӽܵճһǰĮ΢ͬĿʣԼ´ղڣأ
ʲôʱǵŮʦԹˣ³ΪǧŶԣٿ޾ͳСˣҺĵױĺܲ
Ҷ޵һ̬ϧİﺫϲþӨˮеʵůͰúĲѣеǿӳԳżѾҸĺܳĸод˸Уɬ̺Ҹ
ϧӵеĲǿֵԴȪСҪ˺úϧŮˣ˺ӻı
Ҷ޵õ廨㽿۵촽Ͷ¾һǣһ̣һֽѵɸС˫УλĺԲߣ⿪ѩɫ˿ŦۣܻӭĺǳԿԼ鷿ˣˮֹʱȻȫ鵫ȴûһ˿һ֪ԼѾ޷԰ˡ
Ҷ޵ǶѾȫļƷ鷿ϸϸƷϵĳֻǰڰѣѩ׵±ִզй̱ð컻ѣһŷ۵˱ʱʱ˵𣬺Ȼڼ䲻Ҷ޵һǰοҵ·͵͵ڹԢһ䷿ˡ
ȵʱղŵǸȻΣѾλʥַ೤ˣһλ֪ѧߺӵԺռŮǿˣ
վǰ鼮Ҷ޵һЦɫ


һپʮ 鳡
Ҷ޵һʮ׺ӢַģϵӢˮƽȷʵӹɵǿļƪӮרҵʿļͬӢѧͻɾҲһ֦ڽ磬ĳɼҶ޵Щ˺գܹУΪλõĺǺеһС档
̩꣬ʲô²Ŷ
ϼԼĵж΢Ц̩ѾͷӢ﷽ԺҶ޵еһƴƪΪɬġ̡Ҳ׾٣⵱ȻڷĪϵүүǷԪϣĸǹ쵼˽Ӽ߳ʱġá룡
ҿǰɽˮɽԽܵʳһݷĺУƨŶ˼ҵ뺫೤ӦһССɣ̩ɰһЦ
ԺȢиඣвкУк㣡ŪҺʮ̫ţҴӦ
ЦΪողμһ߲ص칫Ҿûгȥ̩ôһѷԼˣӹ;ڰ칫ų
֪УԺһкУˣ
̩Ƥǵú콿Цѡʱ̩ŷһڿҶ޵͹ߵ²¶Ƿϣ۵ź伫䲻ˡòɣ·عϴΪ˵üͷ΢΢̩ԾЦݣƺҲʶҶ޵ĴһͷԷ
㲻ʱԷ𣿡
Ҷ޵΢΢ֱǶ͸֧һŮ˾һСĺǻƷÿһϸڶܵƷ飬ʳϰΪҪ纾ӣŮǿ˵Ǳڸˡ
ûûС
΢ŵԼŮǿˡ෴ƵϾԾ£ʳٵסÿһҶ޵ΪԼֶĵŮˡ
²ΪŶ
Ҷ޵΢ЦһҲûж࿴һۣ˵ûע໨
û뵽λòǻ۾ѵŮ˻һλѧػ⣬ƺ͸УĹϵΪ񣬱Ͼ̬ͨʦܹչ¶ԴǴݼʶľ֮ǷݿҰž飬ͻȻ
̩굽ʲô飿ϳֽŵ
úʦѡ·ΪʦĴǺܶŮӵ׷أҶһҲǺϤٹҾҪ㸸ĸμһᣬ뺫ʦ⡣
յһڳʱ˵ֻ޵ݡ
õأû⣬ɡҲܾûйˡ˳һηɹͻȻҶ޵ߣϿɰĶ㰵£ҪҶ޵Ṻǲñɵ̩Ӻ档Լǵݵĸо
ллʦȻȥˡ
̩߳У칫ҵʱ򲻾޳Ӱ΢΢һϲٿ
ȵ̩߳칫ҲҹţҶ޵鱾ǹһаЦߵ§סǾ߷ˮĽϽһҶ޵϶Լϣǰڰ칫ǴγǱҶ޵ߵĳ
ѡһЩγ̾õҵҪѧ֣Ǻܶγ̶ǴһѧѡģǲǿҲֹ򣬶ЩѧǲǶѡ޴ؿγ̡
Ҷ޵źϸԲ¤ļεһֻ˵鹵סֻۼͦĸ飬ϵ鷿ҪȲ纺Ľѩ۴ϲ٣ػҪһЩָҶ޵ҪļƷؼֱ˷Ĵҩ
ҿԸȨϾһ˵ҲῼҪƹ㵽ѧǲʵġ
ϵΪϰ̶ֳȵܽӴ΢΢Ƿ崿ɬҡҷĵջҶ޵һֻѾǼѩɫȹӣΪȹӽխʹֺֻѸ½أϱĻһֻͿеָԼػԲ
Ҷ޵ָӴǽ۵Ļʱʹҧ촽ҵݳӣС죬Ҷ޵ָ٬ĨǷҺŻ꣬һĿаΧǸصʳָĴָԻĦ鶯ĺϽŮסҶ޵ͷͼѰ
ʮӺҲȥ޵ͻȻһΪԼҪԼĸоϢɬĻԲѾʪޱȣȻ̱Ҷ޵ϲʡ
ϸ߳Ҷ޵û˵ֻ´Ǻѩ׵Ķ䡣
ʱʤ
ϳڴͿ۷׹Уĸо֪ΪʲôôŮŮȥˡ
ӦȥϹԢҶ޵ѧ¥ڵ״̤ѧ¥ڿǹѧԺ΢۾ѧ⵱ȻҶ޵ضѡ޵Ŀγ̣ҵʱѾΪԭĴΣϡϡļλҶ޵ڰٰεʱλͼԱŮںŵĽ䣬ǡһλãʩʩȻߵǸλ£鶯ʵŮȻû뵽ڴϼſиԵˣֹɷǿɰ
Ҷ޵ŮôûлʹߣѵΪڵòҶ޵ҲĲѵʣ
Ƿ񶨵ģ
ǳ鷳ˡ
һϤӰܹﻹƿϣͻȻռȵҶ޵ʱһ㶣㣡
Ҷ޵̧ͷλǣһ£һЦЦ顣ǳŮǺǱʵģΪǰѧϯѧԺķ֮һףȻǺԼʦ纡ʦϯֳĻԸ֣ܹŮܣԺȤˡ
ŮƽˮƬһĨϲɫ׽һϸڵҶ޵󺰲ˮ¥̨İױ;Ů˳Եʸ񣬼ľΪľ޴ƺҶ޵ҪŮ൱֣
սм飡
սûѪȾ޷Ҷ޵ģ
Ҷ޵󷽵óλãǸŮͰ¶һĨζܾûôҪŮˣϣܹӦе貹ʣ
Ҷ޵߳ҵӰǳŮƽˮʵʶ
׿Цڿ²ʶ˶ˣҲһ߿¼ѧ߶Ϸž츳ŮĿǷ϶ŵȻУԶԶûô򵥣ǳ֪ʵһ𣿡
Ů΢΢Ц롣
͵͵һԾسſһۣҶ޵Ϸ̫ӵһ̫ӣ񻰼ŵᴴʼˣΨһļ̳ˣìܵۺ壬ضǿ
ǳ鳡ϻӵȫ
׷һŵԼôҲЦ


ڶ ֣ǧ
ʲôз˺ΰ֮ĲࣿͱڲгʹּۻȻʱ򣬸˹ȴڶſΪľóﻮͼҶ޵ʱ˵DDڲƺɹ̫ڵ˵һԭµ
Ĳƺ⣬ʫ棿
Ҷ޵ǷһĨԳĿЦһѪǧ˺νʫһƷ㻬۾ֻŮ˲һУ
һһҶ޵Զĺ߳˼ü佻֯޴İ˺ʹ࣬Ӵóһ޸մӳﹺơƣͷͺȣľʱȴ˵ĿţһǹơƺͣĿԡޣۻƸ̣ϵءǺǣʲôƨɽ˺ʲôС޲£õĶֻȴһҲʱĿ飡ӢĪʳΪʲôῴΪҳԺգôʮĳϦദʲộʵжΪˣĴ˭ݣ
Ժһ𣿡
Ҷ޵վǰ̧ͷʱһλ´аЦ˱̫оеſеԸͷݸλıһİһơƣڵ޷λȥе㲻˵꽫Լô췭ظı仯
ΪŮˣҶ޵׺һơƿŵ
û˵ɫ㲣һƿơһһûкȹƵһοȲֹ˵Īڸ飬һҶ޵ᣬͣơ
ΪŮ˾ͲˣҶ޵΢΢ЦеĿɬվȨ۷޷Ρ
û˵ģΪûǸģûǸ˵ڵص顣ȻһμҶ޵ǡǡ͡ȴûУûκһİʹࡣ
Ǿ䡰ΪŮ˾ˡҶ޵һɺøУʱ˺ȾܵԼʲôȥ
Ůǿûо޷ֻҪӵ㹻ʵǲȱŮ˵ģһŲɣ
Ҷ޵һôϻҪ֪ԱĿֽÿ龫ȷġûжĴʻ㡣һж֤ȫߵķ緶ҲԱʱظҶ޵ԭ򡣡һҵȻ֪Ǵﵽҵһع̣ÿһŮ˶㡣ʹ
ȷʵ޿κε飬޸򳼣Ҫ־͹Ů۹ⲻⲻһ˶߷ɣ
ĬõҶ޵ͻȻԼЩŮ㹻ĺȴԼĳɳʱԼıô൫ȴȻֶԼǷݸδҡһ̣뵽ž޴ѹСءôŮ׷֮ͨ꣬ȴѡǸµİܼӣ
ѾĽѩȻ˵Ҷ޵ֻԼ߹ȷѪʱֱ鲻Խλ̫ӵżߵ̫DDů£ʱȥˣǷǣŽԼȫиأ
Ҳһǲһˣ
ЦʹҶ޵һͨ磬Ҳóǰͬ˾ԼַȺоͻûķˣ۹ھͨйŵѧļ鼮˵¡
ͬ𣿡Ҷ޵һơԳ
ɷҶ޵鳡ս޲ʤ޿ˣɶгɼӰǵǸͼԱǳ÷Ľѩۡǡĭء̫ůٵ纡ϧˮϹµŮǳһƬĶԴҶ޵˵һ漣
˵ܹЩŮ˾ԲʲôãǷſźǿʵȻһЩʹȻûһŮϲߣУǲϲȻҶ޵鳡սʷһʲ赭дĳ˺ۣҲĵļλһȾơ
ʱһԼΪҫ۵ŮͬҶ޵˵ţźҶ޵ƵһͷŵԼķŮȻ޷Ҷ޵ŮҲǸŮǶˮƬΪˡ
ֱߵλǰ±ǲʣϣҵҸõŮӡ֪ҺܺãǸǸжܹά֣ллôʱҵչˣ
зŨػ˸УֱԼлҪÿء
Сھӵһǣ׶԰һ໥׷Сѧʱгĳʱٵ׳Գǵĸ¡ԭΪ˻ô߽ĵãȻһȥû뵽ڴѧͳΪĻӰеʹ˲һܹᡣ
ǰŮôľϲԼдʫʣϲԼСʫϲſԼǿ׳ı˵ˡΪʲôҪộ
Բ𡣡
Ů˫ɳ˺¶ЩǸ⡣λӢǵλ°ܽм˵Ķʵ̫ûоˣԼж֮ϣȻ
һʺϣһ
Ҷ޵ЦѣŮϲ翵ˣΪͷ޻Ů˿ʼʱ򾭳ϲΪϲôַϻŮ˵Ľƻ˵ıɡ
Ҷ޵עλӹ͸꣬ʵ˵ȷʵҪλԴǵó㣬ò涼Ǻܹ⣬˵λŮѡ񡰼˼ǨҲȫ󣬱Ͼߴ߾֮飬һŽվ뵽ǸӱԼŮˣ
Ҷ޵λ׳񻰰ĴҲս̫޷ܵĽɣ
йס챻ˣ
Ҷ޵վӿӵŮӾɱɢʽţŮһкȷʵر
Ҷ޵ĻŮ𾪣ԸǡǡŮķɣһ˵Ůϲ˵ĲɣţһӺܶŮ˵ܹ
Ϊ˭Ϊ˭
ŮǸӢȫŨصӣҶ޵λݺͿóǼʲôǲ֣ǧ
Ҷ޵΢ЦϤ˶ʮǵı죬ΪҶ޵λӰɱʽЦ֮һĶħЦݡ
Ϊ˭
߰Цû뵽컹ôļһѵ֪Լĸ׾Ǻеί𣡾УҲҪԼӣԼ㽭ڵϵһλϤݺڰϴ֮һԼλ磬ѧУ˭Լ
Ҷ޵һ±ӣôԼ˻治ˣǸʲôձڵ̫ԼǰƺҲûôŰɣǵЦ⽥Ѫȵζ


ڶһ ս
˭ţһ˵ԳΪɫǡܼ߰ӣЩƺʸеģý̫ӣ
Ҷ޵ЦǸ̬п˵ĳ嶯ֻḡֻܵˡǸҾ˵Ǹ߸ϵҶ޵ȴǺޱȵеһЦû뵽ȻôȤڳɳڵȻ̫ӡķ壬˶Լö
껿ˣǻ߰ɣϲǻȥѡɡ
ŮסҪҶ޵Ľ꣬͵͵Ƴһ۰˵ĳѣû˿Ҫߵ뷨һʵʵᣬŮڳɳĹҲѧʵʣһԼ¼۸ʱĬˣȴ̹ȻˣҪǮϣβܵԣ
껿ĸӵǣһĨ֪ĸҶ޵һƵʱλĸǧǰҶ޵ĻһϮȫʯװ¶Ůǲ飬ôܹ档Ҷ޵ɲźλǧʲôԵ֡
һŵİ׶нȹ¼áɫ쾡µøȹԲֵڶΪǹʶƴʦר߱ҲײΡ
ιô
λɣ˳ΪŮЦȻɴŲмǱ𵱳Ѿ˼ĺתϷ⸻ۻ׶ĳʱһ˿ת䣬Ǻѣ
ѲﻹҪ׼ɣ
Ҷ޵ʼĨѪȺͲ̱ĵ嵭ܶ࣬Ͼһ绨ĴŮûмµ˺ĺѪ֣һʦ˵͸
λ굱Ȼ֪λͷλҶ޵֮ϵ׿Ǵž˵ļòʾ޿ޡԭȵعѧԺˮϧˮѧԺ崿֯ۺϵ̩ꡢԼѧԺ߰Ϲ£û˿ɢϢĺν
ߵŮԼ׷˿һ²׷ֵġΪԼѧԺԺټŮѵ׷гɾ͸УԹƼϱĲõԵ֡ټϹҫıͳڵʱΪ˵õʮְǮҶԸҳϵ˵еİ취ָоһ긾ɵС
ô׷ңνһҶ޵бλ͵ĹӸĵѾ̫̫ˡԼǾŪһȺûͷԵĲӬ
굱Ȼ᱿ϵĵز˵ʵҶ޵Ů˭Ҫʵĸ¾ϽϽݾԼȻڹٻң游гƻԲһҲǸίǣͺܶұȫСɫ
ĬλǮԼεĺν֪Ǿȹµ羰ߵŮȻ㵫ǱУŮĺν˵һΡ
ѵ֪ʲôεŮ˾Ҫӵʲô̶ȵʱƽҪֱ췽ҹ̷ƽӹҪҸǳλ˹֪ӣ
Ҷ޵һǸŮĽǸڽȻѷɫŮ̫ľɫ԰ףҶ޵бסŮһĳ嶯
˰ɣ
νλԱŮʵֳ˵ΪƤҶ޵񺹡ý±ʹλ»Ůࡣ
ߺ㱻֮ҶһҸ档
ߵŮ˲԰׺ѪɫǡǡѨѹһΰ˭ܿ϶ᱻ鱳أǵһ׷Լ꣬Ǹ߹Ůôȣӽ׷һβЩĲͻ⡣
Ů뿪νֻѾȫͶעҶ޵ϵĺνûע⵽Ҷ޵ȴ׻һϢ΢΢ֻȸںζ
±ĬĬעǾӰ֪Щ޷صĶԶԼԶȥˡ
ǸҶ޵
νվҶ޵ǰŲЦݵû뵽ɫǼ˾λйϷ绽Ժսɫ̫ӵżȻѴϺ;η˵񻰼Ǹص۲Ķ
ҾǸĳе⵰
Ҷ޵΢Ц˵Цʹֻթĺ꣬Ҷ޵ˡȻûԼʧλƽˮŮӡǳλԼսĸǧ
û뵽ôŮԵأôŮ˶ᰮ㣬һһ֪ΪҶЩĽˣܹǲǾͿ֤ұأŮЦеźڵҶ޵Բ¡
Ҳϲҵ˶һΪҲһǵסν
Ҷ޵ʶȥһ¾ͻȻʶûдǸ۾΢΢һЦ
ͰԣΪҵѡֵʼ治ְҵѡֵŮˣӡջˮͿóŵĻĿԴ
νȻЦ˵ӯתߣͻȻһֵĻòһҶ޵ֱ
㲻ͨ˰ɣעڵϺơƵҶ޵ͷʷȻ֪
ôŲͨأһҲӻҲһףǰҵĸ竣Ǯƶ鶼ܹǮϵˣ˧ѼҲǰ;һƬӵмȨƸǲһˣЩ˲ͨ𣿡Ҷ޵΢Цöϡ
־ģıۣܲܳ߻ǰȲǧžųꡣҡͷڲȺҶ޵˵ЩͨеĲͨϲ̨ܹ档
ܳ
Ҷ޵΢΢һЦܲٴСԼ͵ʷȻϲ̶ѷǸʷĵ֡޹һˣ֪˳Ƶۣ˳İ塣
أֺͨ˻أ
ԭûйҫʷԸûԳΪһ۵ֻԼҪֻƽƽĹһʵ֪ǸڼįŮΪ㹻ʱȥΪӮһУȻҴˣһͿʧȻɱ˵Զûиղǰ
ʹ˷
һ˵ұʹȥȡݱʵİ飬ҰǴǰڵѾҼǸΪҳơŮӣȻѡΪҸĵ·Ȼ
Ҳǰ˵ʼ޷ͻҲ֮飬ҪܹʥˣһЩʱDDѡ֡Ժʲô㣿
ǽܻᷢģиʱԵȴѡ񣡡껯Ϊʹȴνһ겻ѡǰߡ
Ҷ޵һںȹһơƣһ޺ɻɫ䡣˵Ҫڱй֪˵δʳԣ


ڶ ǰӣϣ
Ҷ޵λһ磬鳡ϳͷβǸʧߵ±Ҷ޵Сһ¶ˣߵ˺ŮˣûѣһӵܻһȺƣҶ޵ΪԸͽĶԭⷽʮȱչʹƾҲ㲻ǽĵѶƹŴľϵڳӰֽ֯صĸӹϵ
±ʶԨѧԺλϵǸ˥ϵҶ޵̫ӵδչͼκһҪϸſܳΪҶ޵ڿǰѾǴ±񻰼еʲôְλǹѧԺĹҾóרҵ˵ʵ±ܶڸ䣬Ҷ޵ȽΪѵľء
һѾй֪±ĺڣֲ±񻰼Ųʵλ˷Դ±ҲΪϲʷԵ̸൱ͶҪ±׸ƵˣԲΪҶ޵˭ıʲô
Ҷ޵еܱ󣬱ϾԼڳΪռʡڵʱѾܹ޹˼ɵĺԼ̸˵Ц񻰼ܲúҶҵ̳˵ҫ۹ԸʹƨֱӻĵĴ޸衣ܹһ̸̸ʷ˵˵ʫʶڵҶ޵˵һʱꡣ
˸Ҷ޵ֱʦԢѾԿԿϣ¥217ҡʱӦǸո¿γʱ䣬Ҷ޵ܹˮĹ˵һٷԾлһҶ޵û뵽ͰʦʦϯҲںⴱԢĶ¥˶Щ⣬ζʮϯдһ˿ײ㲣Ҷ޵Цѣװף֪ʧʱǷ˼Լǳء
Ҷ޵û뵽ܹ㣬ϴȥıݣúܲŶϯҶ޵ϹһѧڵֿΡֻΪҶ޵ӿ̫˼ûʲô
Ҫ֪ϯʦڳĻҲᵯˣǲǰŪ𡣡Ҷ޵Цȴ͵͵עǶԷ˫壬ôǸŮ
ҿǸٵ˾ɣû뵽ĽѩۣҶ޵ҲǸءϯЦܹӵѧÿһʦĽЩͬ˵ĽѩϹٿεʱ۾ֱˡ
Ҷ޵˼ͷһЦǸֱеĽթôϯŮᡣ
ôˣϯЦǽʦԢӡҶ޵ƧԲһЩ飬ӰƷеĹ幫Ӷ
˵ϯʦϯʦҲŰɡҶ޵ϯطſЦȷǡ
޵ô˰ϼҶ޵ܵǰ˷ܵ
ΪͰϵϯرȽ׽ʦҲ׽鳯Ƿ룬Ȼ֪λѧԺĵһŮʦҶ޵ӢʦܷһЩʲôȻǴСֵ飬ֻȻźλУıܶĸӵܡϯصҶ޵Ϸ䣬һźϾ§סҶ޵ϯغϤ𣿡
еĴζԶҶ޵һķ䣬õüΪģ׻ɫůɫʹÿȥܰûûʻɵװΣڵĳ˿ǽϵ֪ˮͻҵӪʵĸоһװɫ鼮ǳҶ޵˼µľºţϸһࡣȻûкСϤˡ
Ҷ޵תסǸ۵ĽЦĺĺǸӢʦԣȫʷŨŨĸжӭԼЩӦȫӢİ汾˰ɣΪҷ²û˶ʱ䣿
ϸĩȥ׼һЩɡ޵Ұķˡ
ͬĴʻ࣬ڽҵҽȻޱȣǰѧʱҲңЩݵҲ𿪾ϤǰǴΰ칫ҵ֮ǰҲδ֡
ѧУûнֹʦ
Ҷ޵źŹŵӢֹɳûظźǳе˳ڷܹӵźλŮӢʦǵǸԸ
Ҷ޵ƻΪ֣Լ˵˵ѧԺ㴳˶ٻУ춼ĵע㣬ɳʲô춯ص飬˼ѧһľˡ
ϿЦѣҡҷķҶ޵ӿһϧŮ۰ֱǶ¡
Сʦû˵ңǿĵÿһѵҪ֪ӢҿǼûȱ󣡡Ҷ޵źϵı΢΢ЦʱĺȷʵϲøֽڡѹԼ
ʱ̫ֻҵඡ
ϡ¶ԽȥץҶ޵СӲԴΪȤⷬǵҶ޵̵ͦѡ뵽Ǵΰ칫ҵ״ʱĵļ˷Ҷ޵;úЦʱԼ͵͵ƬóѵСӡ
ô㽭ѧģǸ׵Ҫ𣿡
Ҷ޵ڷǶԼƷ鷿ϣܹò˵һԵ֣֪ںϺ֮ʲôϵʱԷܶʱ䣡֪Ҳ֪
ɻɫƽҶ޵ãȻͲ⣬ڵ˿ΥҶ޵ԭʹĸʹزۣʵҲǸ޵㽭ѧ೤𣿡
𣿡Ҷ޵ֹͣϵĶü
ǷšҶ޵˵֮Ľɣ˵ȥҶ޵ոռԼǸʱΪԼĲǰԥ
÷ҵܲ潻ҵǷţҶ޵ǹһĨζЦ⣬еͻȻȴĮûĺϸеĪĲ
ǷŽİô֪ǷţСҶ޵ĻůĻûʧȥĳе
Ҷ޵ͻȻԼƺһЩҪ˿ܹӵнںڵ׵ҿԴȻһֱĺˣıƾǳԷ˯һƽǲвΪ֪ĶأҶ޵Ȼһ̸е־壬ǰһμ֤ʱָܣһϲԼǰѡ桭
޵Ҳ˵һ㽭ѧֻ꣬Ҫ㽭ѧңҾŮˣʲôʲôʦϵ
ʵҷһ˺ùµû޵Ĵǰ׿ˮģȥһįķ裬ÿ춼ӣϣܹҶ޵֪Ҷ޵ûңҲȥ㣬û뵽޵Ȼġ
Ҷ޵ץסϵֱ𾪵ǰѡһǴңԺյ棡


ڶ ǰӣ£
Ҷ޵ʹر۾ڻҪԼԸִνӣֻҪ˼ǰôỳĿغ걦شļˣ˵׻ΪʱǰԸԼԱѡ
ǰѡҶ޵Ҳڣ޹أҶ޵û˱һһǣңҪ˵ھǰΪʲôҪҶ޵ȴ꣬ĥұüˡ
Ҷ޵ãȻʧĺʹͷʹر۾оԼ׳յСڸ̨һΪǵ־硣
λһƬɵŮ˶ԼԹ޻ڵĵȴ겻˵Լ˺ȻѡĬĬܣݰԲλ࣬Ǿһλϵȴ˵ڴĺ֮վڽϵʱĻ̿֡Ҷ޵ΪΪϱȶѡ޼ɵӻʱΪǺϷȶԴǷݰ׳Ҳó飬ȵˮʯһ֪ԼжףʱһԸͽҲȻ޴档ʱǸɱ̫ӣҲǸ˳ᢵܲãֻһĺӡɵҸɵ
Ҷ޵סϣͷز䡣˵Ľ
֪ΪʲôҶ޵ҪĺֻǾʱҶ޵¶ƽʱûеñ˺ʹΪλǰϷԼѧ˸еͬʱҲеһοΪһһŮˣǾԲ΢һ档
䲻㣡
Ҷ޵ͻȻվͷ컨ᣬֻʹӡ
Ϊʲô
ϾԼů˲ȫʧҶ޵ɢĨζһôҪҸ˵ټ𣿾αҲϸΪֻΪܹߣЩŮ˵ֶͳͳ׵Ժ󡣻Ҫô⣡
Ҷ޵ǳһԳЦ⣬û˵ԼѾûʸЩʲôǱЩѾûʲôˣʵҲ䣡
žһضҶ޵ϣȻĺһƺݺݴ۾ﾧӨˮѾ֮ҧ촽΢΢ŭʧгǵı
Ҷ޵һ㶣Ȼû˵ƶںܵίʹ˵ʲôֱվﲻӺӯԼٴη
ʲôв䣡һôƵɾ̣ȻΪʲôҪӽңΪʲôϣٸʧѵúܲڹǰ뿪㡣ԳͷңҪĵңҲɵӡѾʮ꣬еԼӦóеΣ
ϳڱʱҶ޵ȻҲԸ⿴һۣԼѵôͲֵһ˿˰Ѿ˵ɥʧĺϾ㲻˵һŷɣҾǲֵģֱҶ㳹ʧȥĵʱͽѾûʲô塣
֪ҵǰͼӷ׷ʸҰܸ˽Žϵ棬ִΪѡ棬û뵽ȴһɺˣʱҲųĮĸ飬˵˻𣿡
ϾȻЦˡ
ΪҶ޵۽ǵˮһ̣Լһиõ˻رǣһƴһжᣬŮ˵һҲֵˣ΢ЦҶ޵ɣӣŸȥЩˮΪʲôأҶ޵̾˵֮һãȻΪʲô
˷ϵҲԭµŶǰ޵ܰǿȥҵĳǡɬĽӴزҶûй㣬ôһʱͨأ˭жϣҪֻıɣԵ㽫໥꣡
۵ظҶ޵ϱԼⱲĲֵİӡۣ˫˵ӣʵûУ
Ҷ޵סָΪ貵΢Цûкϵۣ
ΪʲôҪôԺϣôѵ֪ú𣿵ʱҪ˵ʲô䲻䣬˵ǲǹĥϣʱŸҷĿſҶ޵İ۵Ŀߡ
ҺͿԸҲػ𣿡
Ҷ޵ɳϱϣḧž㲵գЩʱŮ˲䲻ȻһЦҲɫػһЦΪʱľˡ
Ҷ޵ݾǰԼԼԼѵõĻŸжȥͺܽӴҵúúÿһŶôͿϺˮƤ
ǻκηڵĻŶ
Ҷ޵аЦȻĽ⿪ûκιǣôһεεĴŮȴԼĲߢһڴ˰ɣֲǰνӴຫϵ嶼ԼкͻȣʼΪΪ濪ԵʣڿӦΪȿͣˡõؽΪ顣Ҷ޵ҪѶʮ껹ûойشŮ˴ĳ硣
ǰǰæңҶ޵ѹɳϡճǰԼ壬ζűĴ࣬ǱͶŮΪ˵زĪҲȻǰѵزй¶ĵļšڴ۾Ҷ޵ԼŤ壬ȴ̶ֶ֪ȵĴ̼Ҷ޵
۾
Ҷ޵ʽߵĺҧ촽Ҷ޵ȥףһһŵĽ⿪ѩ׳ŦۣҶ޵ߵĺ󱳽ǼӵһʱƲͷȴҶ޵ֹ
Լ⿪֣Сϣ
Ǽɫչ˫۳ȵҶ޵ǰҶ޵аЦϽߵŲҶ޵øֱַڱϡߵԿ
ǶԱĽѩۺϧˮǸӳļƷ鷿ĳҶ޵ͷ۲۵ɫǰֻҸµѩҪۡһ˫鷿µĴĻȣǷͦû˿´覴ãҶ޵ķβԲỬԸеջ
Сϡҵʱ᲻οҶ޵Ϸʦȷʵζ
ҡҡͷۼյˮ͵͵ЬߵýѾĦҶ޵塣
ûУŮаٷ֮ʮοϰŶҶ޵ŽķͷЦ˭ȥ̵깺ЩƷ߲߰˼ҲŲҪءϽݳ롣
ɵϣ˭˵οҪȥȤ깺ȤƷģҶ޵ЦûмôŮˡ
ƵĴҶ޵żγԽߵƬʱŮԶΪеĶ顣
Ů˴󲿷ֶοŶ
Ҷ޵ǹһаȵЦݣϵСַǷԲ鷿ϣץסֻϵķϷֱҶ޵סֶע¸Լ鷿ʱһкİ̼ĳԼǵķߣƯӸһ㴺ˮ޵ȥϺòã


ڶ Ů˵ıϣ
ѾҶ޵Ϊ֯п԰ΣĴһҪϾٽһѡ
ҪȥʲôأڿֻǻƻŶѵ̫˯Ļϰߣ
Ҷ޵ݿǿ˵аЦɽⳡ־սҪֱﵽЧ˻Ŀмֱ췽ҹ̷ϵ¹ҪϾǽϻÿô򵥣Ҫ˫á
Ҫĥˣˣ۸ҾͲˡ
ĵǳ̬Ҷ޵޴ĳɾ͸Уƽʸ߹ʥַĸ೤ʱҶ޵ĸ鶯󻶣ѵ˵ɾͣ
Щѧλ೤Ľʦѧ֪Ůһ˵תģҪˡ
һغ׵ĺϻָһѰסزͷŴӵϵ·ڴͳֻһǸ׵Ͻͨ绰
֣𣿡
ʵڲԼһڸԼβ鷿龰º͸׶ԻҪǱǸŶ֪ɡҪ˵̶ֳȵؽӴǻǰӵ϶Ҳȥ
Ů󵱻ϵҶ˼ˣŮϣ簲֮ҲʲôǷ֮ɣĸˡŮӱ˵ҪȥϷ̸һͶʼƻʱ㾡һµ֮ɡ
Ҷ޵ɳѾֻʣ¿ӵĺϲűӺסǶһֻֻ΢ȫסѩ鷿Ů˫лһָͦĸо
Ů󵱻ûһϵɣ
ڶǺ֮ˣԭеһζȻ޴棬һŮΪ鷽ܵ˺ĳǺֲܿģԺͻֵᷢúϸ鷳
ϣ֪ΪŮ㹻˿ѡ񣬵ǻһƬѡ롣ֻһΣҲõҲм䣬Ҳ˵ЩδǵȴܻأҲô㡣
Ů˴ӹŴĻڽ̷ٷѵ鲻ǵȳҿɲͰԼ޳ȥˣҡֻתͷԼ⻬󱳵ˣⰻȻƬۺҸȻȺ꣬ڵȵԼҪĽ
Էص̾һôʱܹѴؼһꡣһںݹµĻͶ绰ҾؼҿһҲҪ೤ʱ䣬ȻطչǼҰ
һҵ绰Ҷ޵һرȷʵһ˵뷨ֻе㲻ʵˡת۵СҶ޵ͷۻҶ޵뿪͡ЩĽǲǺܷŵ
ĸϣԼŮʱһӲľͷҶ޵аЦķˮĻζ˫§סǲӯһյСһܰΧΪԷѧ
ոչҵֻȻһڲغü壬ӵҶ޵ҲֹͣúߵĺһʱҲӿŨŨʧ䡣绰˲Щ
㣿ͻȻ
ԷȻһ㶣ŻֻȴĮеĳҶ޵׾֪绰˭DDйķ棡Ҷ޵ѯʵĺ΢΢һЦʾڴݾǲǵľٶο۾ߡ
ĿǰӦûû뵽Ҷ޵ͺѾǰӣҶ޵ȫѡ㽭ѧǴŵһ壬Ҷ޵ûв´㽭ѧҲһλҵܲõİţôһžͽϵ뿪ѧԺĺȻϣҶ޵ܹضҪҶ޵ܹ㽭ѧǸʱ濴ǸŮʵʵ롣
Ϊһʧڳʤߵݽõ͸Ҷ޵ʱҶ޵ôֻĶ֣Ϊֳǿʵǰ͹ĵԱɵƫȻţǡ׷Чֻû뵽Ҷ޵óйٶǰ𣬶Ҹɺϵѡ㽭ѧ
ûšνϷͶ֮ھƶںϣܾ֮ǧΪľǻںϻóͶʵĻرҵĺȻûжʵȨɢȫݷݷѧڵ͸ҪһʲƸ
ͻᵽݣ
΢ЦֻЦ̧ͷҶ޵Ҳеһ䣬˭뵽ŵŮҲ䣬Ů˵ĳĿȴ˺۶Ϊһˣϲòޣ̹ĵĺޣǸԼȽ͵ˣ
˺Լƽϣ˺޵޷Įӣ
ֻҶ޵뺫Ϊ鵣ģѹסϵذͦ˫壬ҧµĶһûһӦԽԽ档û뵽Ȼôɵֶ˺ԼİˡҶ޵ĸʹƽԼĺѹֵͿҪ
Ҷ޵ĦźϰСȶǡ͸һֽķۺɫҲκ覴õѩ׼һ紺ĶŮ¶һааЦ⣬ͷӰ۵Ĳزƽ̹ĸºϵĿӣɫ˿ڿ㺦ߵر¶ڿС
ƬԵγˮĺʺ΢΢³⣬ŴǡһֻֻͷｲϻһֲֻԾԼӣС죬ԼɬصĻԲԼİˣɬͬʱеԼҸ֣ǰһ˵õرʱ
Ҷ޵ʥºΣǰλϵһڿβ޳ϣܹʥʦصĻԲ꣬ڿ룡
Ҷ޵ںۡǸһһ̽ͻȻܵشĺС켱ٵغţ޳ỬȼٶɬҶ޵һĵӴȸȫҪˡҪ޵Ҫ࡫
ϸϽס绰ѹɳ˵Ҳ̲סСݳû뵽Ҷ޵Լֵط޵һֻѩ׿ɰСаָץҶ޵ϵļ
ڳҼҽ̵ŵĴŮΪؽɵĻԲҶ޵аһЦ氡棬׷ôŮʱȴں绰ʱһ۵ĻҲ߳ܵţ֪Ļһòɣ
û£û飬ΪЩ޳еðˡ
ϵȵҶ޵ֹͣʱֻΪỺѹֵԻ󲻽⣬ԺֻҳֻĴü۽ǵаðļ
Ҷ޵ͻȻסʪȵػԲǿ˼ʱ򣬺ϵϻϽݲݹҵ绰ʹһ̣ҡͷһʴǵһȪк⣬Ҷ޵ͽɫľɫ͵һһδĸۣ֮߳һƮƮɵϿСֿе¶ĳޣŽ֯ĺͺҶ޵˵Ҫ棡


ڶ Ů˵ı£
⻨ԵҶ޵ϽߵĵŮ˿ŪȴŪ飬ʲô鶼̫Ůò˳ȴŸԣҺױ˸ӷͲ̣һ˵Ҷ޵Ů˶ᱧ̬ȡ
ܶҶ޵׽Ůȴٵܵ˺Ҳ޷顣
Ҫ棡
ڻû·Ҷ޵Ȼֻ֪УȷʵλйΪҫ۵ҵͷʹʱڱѧҵרҵӵмǿ˼ʹϵеĴͬѧǸҵķϸӰҶ޵Ҳ޷ӡ
Ҷ޵ü˼û˵
Ҫ֪ôغҾͲһҵܹƶã
ԭ밴ո׵ԸֻǴСϲӢѡȥӢڹʷϳֹͳҪѧ貵ΪڵӢŻݵ˼άΪȫıھҪ֪δǵݽж٣
֮Ľ棡Ҳμӡ
Ҷ޵ﺫ´ﵭƺϵƽһҵܲõû̫ϵ滹ǱڰһۣЩֶβӦģԼаձϡļأԼаٷ֮ٵĿиɻıԼİ
ֹȻû˵ʲôĨȴԤʾĳЩıȻԼ뷨Цûж֪Ҫ˺ܶŶ֪޵ϲϲԡ
ʦҲ³ղˣҶ޵ˡʦǸ
ܲʳû߳ɣԼθҪ׾ˣͷҲûһԾʳ׷ˡϿЦͻȻһ졣ԺɲԲҪҺʦһùֵֹء
оǴǰϿεʱڶز￴ǲǰʦҶ޵ЦЩ޼ĽɫϷЩϲԼŮ˰ݻʿѧ֮ݡ
һĴʵҲǰҶ޵飬ϾŮ˶Լĵһζлٵ㽣ϧˮھһֱԹҶ޵һξϡڵغϾҶ޵ҪɳռҲκ飬ʵ̶ֳȵܽӴڱصĺϿѾû̫
źڳæµӰҶ޵ҸЦݣĺܰⲻͬڵڼֹеظоĭΪܡ
򿪵ؿЩûнӴذţġϱɽڱ˹Ϸޣ֪Ǹļһ᲻һΪΪйĿء
߽ȤעӺæµӰƺܷḻȻպĽѩЩ࣬ЩѾϺܾˡ۵зʨͷȻһˮ㣬ƽĳزҲǱһ񡣿ʵһΪǰҶ޵ʱżȻ˵ûҵԼǻ³ġ
మһ໥ܵḶ́ѾΪԼı˺ܶ࣬ԼأҶ޵ãʱϲǷҲǰΪأĵȴ֤Լĸ飬ԼأĽԼĸǷƥ䣿
һݡˮ֡õʯŶͬ³˶޲أԺԺòãϻЦ
Ҫæ𣿡Ҷ޵ʵæҵʮֺЦ
ֵζʳ𣿡ϰһ۵
Ҷ޵һЦʼһ޹ӡһ㶣ָҶ޵Цû뵽ôŵﾹȻķֲʳκζҪ֪λ̫ӵľ֧Զٷֿ㽭ѧģǿǴ¼Ŀֲ߷֣˵λſǸ߷ֵܸ޻̸֮Ϊһ׷ŮĹսԼ齨̫ӵ׿ЦûĺȻ㻹Ʒҵհɣʡðﵹæղѣ
Ҷ޵̾ͳŮžǺðϵµ˳ͺνŮһ̧ͷҪ˵ղ˴ӣԺӶ˰ˡ
ԺСϻһֱղ𣿡
Ҷ޵ŲЦʵ˵һˣԱͥСУǾûǸȤһᣬڵҶ޵Ѿûеܡϵ幫硱׳־ˡ£Լչ˲Ҷ޵ûǸȫŮԡ
ȻΪʲôأ޵ҪԡˣϲŶ˲̶˲ˣ
ϽΧȹһǧһǧķأһǧŮһǧҸ˵ӾҸҲִͳ뷨úִܶŮ֮ԱǡҾôģЩʵǡǡĵĿնͲ԰ף
һķˡҶ޵һඡӿɨˣΪŰİһԵĽײ͸ɫҶ޵˶ůЦݣǰ޷ġ
֪Ů˵˯˶˲ֵ⾭ۺóĽ𣿡Ҷ޵̻ʵ
΢ЦҡҡͷԼشʲôһֻѾԼȸɫǽⷢӣԸɴʲô˵ʤĬĬִԼҲǺ泩顣
˵Ļڰ׻ˡһǿˣǴͳʮǹʮʮеæʮʮеۣϾǹڿˡҶ޵һйĳѾƣطʽι˺ϵӣС졣
ȷʵһŮиŮ֯ᡣŮѾɹͻΧȨޣ޿ɷվõȨĻȨѾʼ߽⡣ŮȨԶûеЩŮ˵Ļȡ޷һɹ˵ؿЦˣŮ˲׷³ĽѩҪȾԼʱŮѾվ̹֮ȻؽܳݣŮҪʵں죡
ȷʵô˵ʱΪоʱŮǿˣܹʱУλöһŮ˵ȷʵ£ʶ޷ޡ
Ҷ޵΢΢ͷŮ˻ʮصģһӹɡŮ»Ů£Ͳ⣬ֻҪþʲôҲ飬ڵŮ᱾ȡĩˣڡ͡ʽϵֻŮ˸˺Ҷ޵ʥˣֻҪԼŮ˾㹻ˡ
޵񻰼źͷҵزҵغϵģñȻжгսȻĿǰҵڱв˵һźţ߹ģ񻰼ֽ׶ȡϷ֮ʡг÷ҵͻὫ쵽񻰵ĴӪٳ£޵н𣿡
ذҶ޵ȥǵջг;ó׺˿Щνľרҡ
޽⣡ʱûУҶ޵̾վܵڵ񻰶һֲٰ죬ûкӴļҵκϵҲҶλ̳˵Ŀ飬һ㣬˶ֻ֪û˵ˡ
ϵͷǻۣǵЦҶ޵ǸʽЦݼΪƣﰵ
н⣡


ڶ 
һŮ˻ļȥһ˵ʱһ𺳺ͳԾ飬Ҷ޵ȻڼʥȴҲ޷˽ʱϵ뷨Ȼ֪һԸıսֵļƻһҶ޵ʼδҲ
ҹ𣿡ϽʵŮʳڻ޵ݣʳں󲻽ԼЩϽҽ̺Ůֶȥˡ
Ҷ޵ҡͷһҲеһʧ䣬һŮ밮оҲˣìܶ͹ֳ
ڣҵʱ㽭ҵ֮
Ҷ޵߳Ϸʱ˵仰㽭ѧܴѧֻһνĻӰˣϾӰҲڸ㵽ӰҵͲ纵ĲƵҵҵҶ޵һ̶԰ѹءǰԼеǸԣҶ޵ҲȻ㽭ּҵĴӪ
񻰼ŵһϵжг˲纸̬ͶʺǼƵꡢǧзľ޶ͶʣవС̫ӵҲսƾͰ˴ս֮һĶ»㽭ʡֳϾйϷ˧֮һΪӪҵõ㽭ʡڰ侭ʵԳƣҲҶ޵һ̫ӵӢ㽭ԭ򣬷Կּһӣ
Կյķʱɳоƺ䶼Ҷ޵ζǰ壬ɳĬĬҶ޵ֶһ޶ζҲֹסϾĵȴһһϦļį
棬Һϻ㸶ʹĴۣ
ʻϷĸٹ·ϣһ˹˹γһҫ۵ķ羰ߡɫϵ˹˹ĿϾɫϵֻԪס߹ٺӵоλع塣ǮҲ򲻵ݳƷ׻ǳɫӰϵвһ㸻̵Ҳʮֳ棬ϵеȻ鵫Ҳʿлãɴ˿ɼĲ
棡йڵ׵֪Ժ
һλ֮ĴͳӰ겢йܳҵҵڳɹ沢Ӱһֵҵ۹죬Ϊй½ҼҴǿӪҵǰ޷ӵĺڰݣй˵һ졣شҵʷѾ˽ֵ񻰣һҶ޵Ϊơ
ʱں˹˹бĿ㽭ѧ˸ϢϺҶ޵ߵúܽϢҶ޵Ѿ˲ٵ鷳SSʡѸײڶ֮ƲԼ˸ͷ񻰼ŸߵԷҵγϱ֮ƶԿȡ׷ĿͶDDϣ
һζһк֮ǵĸоɱ֮졣̬ҲϾͷ񡣶ǸԯƺǸӵܵĸүүòһ㣡
ﻹλؿˣԼλжɱҶ޵ŮǰĻΪĳԱȻ˵ʸһŵ棬ǲǿԴʹ죿ȻǸѾѪÿʡٽ˵ս̫ӵڽ̫ӵǿɫǸʲôҵĹһ֪Ǹֻ֪Ů˵
ҡҡͷߵŮʵϴκҶ޵ʲôо
ƯŮ¶һ˿־壬ʵȫûл֮ҪɱҼֱ׾١
氲οŮԴ΢ѵǴμ沢ͷսҶ޵ǰݰһļһ֮ʵĺĳԱܿɣ
ֵطԵĺڰȻ޷ӢʽĺɽǰҶ޵е˽⣬ͲҶ޵ȫɱֺڰǰéӰˡ
Ǹ»ᬵǷȷȻûκս¼ܹ˴սȻ֮սƾʵҲǻԿ⣬ԳҲδбʤİա
Ϲƾλ̫ӵԪŷḻϣСٴսɱϸļأеѪλѪֶλõҲ
ЩĺһȥһҪ͵͵ǸڵҲֵƾһսϷ̫ӵ˧ĳʹϱڵʵԭƽ⽥Ϸʹúܶ⺷ԽԽеĴ
йʷǱŰйڰ־ȻǿĿЦ棬һСķ̰Ц
ǰĻӾñȵǸ˾͵͵˰ѺλĺսڱǿԱȽϷƾųƻ˵У
ȥϷ˵ҪˣŮʵ
ǹһĨ΢Ц±
һҵżһӴҵ۹ߣһұ׷ŮˣһͬѰŮǿˣ


ڶ ˵
ҸļͥƵģһָҸļͥһǧֲҸҶ޵֪ܿҸɫһǧҸɣǲҸɫǾֻһͬԭDDŮ˦
Ҷ޵صҵʱﾰͺƴƣǵû˺ϺҲŰ˵Ϊ˼űԼι
Ѿдʮ޿յơƣҲʼơΪ׾ơҶ޵һƬǽҵĴ̣һľصϲҵķ¶ҵ顣
Ҷ޵һЦƴðԻԾΪˣֻ֪
ʰĿĵңһڲھַˣҶ޵ʱ˳ܹڴһʱ򲻲ݲճѾǺܲģƨûůĻûʱʱ̵̿ĺǻŨĸҲᱻʱϡͣһȵ϶ԼůôһκԵСĺɽ˱ȵҵʱһļ
ȻҶ޵Ů˾ȻŮ˶ǿһ˼άƶϵķˡ˭˵һʦӰ̫ͨˣ˭˵վ̳ĽѩǷˣ
ĺδ޷ݣϰɡ
Ҷ޵̾һʱõĲҩԼǹˣʱһʹһһµദҶ޵쾰ͺɵҪԶԶòƾӢַ壬Ҷ޵Ŀ֮ӰҵҶ̾硣ɴ˿ɼٲҲӹˣҲȰǷֵԭ򣬱Ͼ̤ȻǳɼȻĳɹʿ
ûʸô˵ǣϧˮϹѧԺԺ׷㣬Ȼν鳡ֻһĬĬŵСģԺշĽ˧
ƺҵ˸йĶ˿ڳҶ޵ȻȲϱһµĸ飬ֱܴ裬ѵذôۣһġǷְɡд̡øеĪίͷŭҶ޵Ļڻ͡
Ϊûó㹻ʱʵƽֻеĹġദЩ룬ҪչֳǿһΪ񻰼ŵܲáйĸ߿״Ԫ黭ˮƱͨĻ˵òҪ㣿ڵŮ˶ͶʣƾʲôҪͶʱ˻øߵĻر
Ҷ޵ɫƽǵ΢ЦôúɸеĪ裬־ӸµƸܡ˵ظ̬ˣ
͵ŭɹŵЦҶ޵ﾰȻ鲻ãЩҿɻḺΣ
ǡýһŮعںã
Ҷ޵עźɵķ˫ĿЦԽԽζȷʵŮʦϵıǰӶ˵ǽ⿪һĽᡣ
Ҷ޵ûһҪúԼ޴Դ˼ô˵㽭ѧһУҲһ顣ʲô֮ĿԸˡ
ϵʱԺظߺԼҶ޵ܣм˺̫ܶȻĹ±أǺڰϵĶҲһ˵£ǻų羴ĿʱܻΪʱͳ嶯֪е΢Цһഺӵһҳܶ˵һˡ
ﾰȵźҴһܵҶ޵ͺɣȻҶ޵һֱţʽĺɣӴ򶷳ǼӾЧģһжҪ鹦ĬĬصҶ޵ﾰ¶ֱǹܶôͨ
ԼҶ޵ϴ󴿴ź棬û뵽ȻײˣΪԭȼʹΪҶ޵ǸſҲԽôأϾڵ˺һͬˣοﾰλÿѧԺǱӢ
ö˰ɣҶ޵΢Ц۾úɺգסҶ޵ļ򣬸мȾƣ
֮겻Ҫͷϸϸ黳Ǿǹ󺺵ãˬܺȻǴȾƴ⣬һвͲɢŮ˵ַ绨ѩ°ӯʺ֮ģҲǺܶŮԸкӴ򽻵ԭ
ϴ˵ŮǲǶ˵̫˵㣬ҵڻûŪЩʲôҲԺûʹ졣ﾰһһڶͷݺݵ
оŮо˼꣬񻹲һͷˮģʥеʥˡҶ޵ȹ˶κǮһƿĵ͵ƵҲһζ
޵Ϊʲôô㣬Ҳ֪ܳɫҲԸԼİɣԭΪСֻǵӰеľˮء
ɿЦȻΪתչ鲻ȫƽеƣֻһЦɡĸ鲻˵־ܹģϾĻĸѾ裬Ҫ˵һ¡һ꣬ҲһҲ޷ˡ
ϲһҲֻҪһӣһҲҪһ죬ЩʱȴһȴҪһӣ
˵ģԼҲ֪ΪʲôǰԵĻ̫˵Լʺ̫ԲЩ֪ôȷһDDŮ۵ģҪô漣ЩͿ԰ǵģŮϸƷҪϸСľµı
УֹУҶ޵һϿɬҲ㲻ϵЦ⡣ԼеִӵԺʮĵˣôʺӲЩôأԼôܹȷûкԺʧأô͵Ů˾ۼһȷʵǸ⣬ڻ÷ɢأԺأ
ᣬŮƶʣԹŶȻĽѩŮ˶ζοŮˣΪˣΪֲǸˣ˺ѰﾰЦͷһھơǸΪԼȸԾŮѾתͶ˻ˣԭԼûеߴ󰡣ܹ͹ѧʦ۲Ϊ꽻ôڹרҵѧϷ±ΪôЩǹƨһĲֵ˼ϲǻǰµܰ
ѣˣ˸ѰȰĪˣӦܹһȾƾһԵ֣ȣҶ޵һθеѵ飬ͻΪ׺浭ȥȻŨеľơ
ȥߣ֮ղߣ֮նෳǡģ⣬ӾɢŪۣһҪ֪ⱲʧɿЦֻ۽ǵˮҲĻ䡣
Ʈڣ뺨飡оƽģΨжſ
˸ԽƿеҾһ񣬼ֱǻȥˡ
ԹңҹϦ˼
Ҷ޵̾һߵ̨Ϸһ¸ĿµʱòҪǲͷǿůµˤֱů£Ӣû


ڶ ţɱ
Ҷ޵ĵĵһȥϰв־п͹ԱڵĹԱѾñȸ߿ҪǧľţһҶ޵Įӣ˵Աνֱ
տںŵҶ޵ѧʱҲǲޱȣûʵһھȻûԳ棬ɲ꣬ѧ˼ҺѾйѧϵݽӭݳЩȡǰҪҶ޵￴У԰٣Ǻôļӣ
Ҷ޵ŮԱ㲵˱ȻƻˣȻݺûַǱг˵ζ鲻˳ֹһﰡҶ޵ķ΢΢һЦ´ʦˮЧܲŶ
Ҳ֪ˮ󷨣ճԾû뵽ȫѧ֪Ů˵ϸ¼Ҳԡ
¡ƼʦһˮʪۣЧŶںͰ״ʱװľ䣬ǵԶԵħʦְҵװͲѧ𣿡
Ҷ޵òҺʵЦЦߵطոӾȡȻĶҶ޵ЩϲģʿΪ֪ŮΪüݣܹõԵͬȻᷴСﲢеؽ̿Ӣʵ䣬һʱ־ֱ߻мֺ͵Ժڿ֪ʶ
ƽʱͿЩ飿
΢Ȼ֪Ҷ޵ŶյҪĩȫԺһĿҲһɵɣ

Ҷ޵װɵЦ뵽Сصžգܹλؿչ롯ŮѰԱС̵ĴƷҲȻԸûк֢ϾǴŮҶ޵ûжȤġ
İŮ˲ӦΪйߣһҶ޵Ůϵʱ׼ԾһŮ˶޷ʱȻµֹͣǺܶʱŮ˲ҪйҪһֱȽϺ;Ʒȷʵһ⣬˫ûϵĸеֻϵĽ׺á
ĿǰҶ޵ռϹ£ӦһƬѧʣµҶ޵ΪԼĶУϾ԰һַ֪ζ飬еʳѻƬǶЩµŮߵϧˮˡȻҲԸڽԼҶ޵֪ҽ̼ϵĺôһԸĸβҲͬ⣬ûеԼҶ޵Ȼ׵۹⣬òչ˺ϵ뷨ֿǴǰǾ֮Աǵģ
Ҷ޵û뵽վȻӲҶ޵΢֣Ҷ޵Ҳﲻɴͷԣû뵽ͼСʵŮѰԱȻǻȵķˮպҶ޵ǱΪںűǸƵ΢ʦ٩٩˴ӳݷɵͻٵSPA̫棬̸Ĵﵽ֪޲޲ľ磬⳶滭ʱ򣬷պֹͣ⣬ʱ绨۵ոϵǲȻҶ޵ʳָ󶯡
ڿպͺҶ޵СܳңôߵʦְҶ޵עǽյ߱Ӱ
ȻڿҶ޵ǿסӿεĳ嶯Ͱͬѧٳı־Լɵ˺ͻȻǸﾰ½֥һߴӢ˵Цﾰûϣˣ½֥ŮֺصŮһܵĽӴͱ־֤ѾȽι̣ﾰôвŻ۹ⲻôõŮȷʵ٣
Ҫñ˽һˮҶ޵ȻҲ£֯ߡθɫ½֥΢΢һЦǰߣ˽Ҷ޵ʵݵ½֥͵͵һϾﾰλѶԼҲ֮Ե
½֥ߵɾˣֹȻġüĿ顱Լʵ޷ܣݺݵصҶ޵ֻҶ޵ŭӽ㲻ǣҪʱ½֥סСҶ޵
½֥˵ãһ˵ʹ곯Ҷ޵ıӰЦַ˵Ǹ廨ͷ
ʶңû뵽ô˰Ҷ޵תЦЦа½֥һѣĸо
ʶҶ޵򼼵Ȼ֪ʲô廨ͷ
һϧˮϹУ۹Ʒλ
Ǹָɣڿ౾ȷʵС̱ܿɱһ仰
ⲻ֪ѾԭмҶ޵ɱ⣬Ҷ޵˾ӢʽҲĪĳ践ձοôСģ
۹ĺܲֵﾰֵ
Ҷ޵΢Цų½֥Ȼ½֥λԲѷѵַ֪ĺǽһ¸飬ϾһѧԺѵá
˵ܲٲܲپ͵Ǹ೤Фһַ׼ʱַλϷּһССƫ֧ؼ̳Ȼõľ棬ӵ绰ԺǸҶ޵ҲҪʱеЦڸ׵Ĵŷء͸¶Ҷ޵һӴҲ޷ǵĽɫʱַһ׻ĸоԼԣֻҸоðˣҶ޵ûʱֽɫ棩ĻӾȻ˿ֲıֵüôɵڼҶ޵ǸңһתÿѧԺһ༶ɴ˿ɼּҶҶ޵һļɻ䣡
ĿǰַȻ֪Ҷ޵ȷݣǴӼٴе̬ȿɵҲҶ޵ûô򵥣ʵԶͼҶ޵ʶܿҶ޵ߵФҪߣһԼԤеһ顣
㽻飿ǻҵŮ壡
Ǹûõ廨ͷҺε̬ҪԼŮǰߴ󣬿ǰӵϹºϧˮλŮԼʵҪļһõ̤ʯ
ַһսľнп಻ġʴʡԼˣת֮Ϊ־ͬϡ˾ߵñȽϽʼʱԹҶ޵һǴȻɧҲ֮鵫׳վȻΪҫʱͲֹһˣַĺˮֱһ֪ʲô˲磡
һǸеңǲǿԴļʾһлأҶ޵ɫ԰׵ַ΢Цŵ½֥ΪҶ޵һǳҡ
ַεЦȴЦǸɵ½֥ЩãȻɻַôƽʱǶûô廨ͷҧгôʱе㱰ϥĸоˡ
Ҷ޵ˡ롱һտ򳡡ԶƵ½֥һµֻ졣Ҷ޵˿ϵȼһ̣ǸģַӲȥ㲻ļַͥûֵҶ޵ҫʱǰǸʱַ廹֪Ҷ޵ĴµϸǺּһӲд
Ϊ㣿Ų˷ŵ㣡Ǹַ⸱Ӳһ˵ǳɷȵģﻢµòԼĺ̨
㵽ףԽԽãΪ׳г
Ҷ޵۾ǵЦ⽥Įȡ֮һֿ̹ǵĺ䡣ɱţһοƸҶ޵˲ɭֲ
ܿǸһԲԱҶ޵뵽ѧԺΣҲǿиɣһӴеͻ˵ƾʹƳΪ˽ʵһʲôѧУƸֱչѵȻѧУȷʵõ߳УšĴơȵһΣʱƾǡųΧ֮ڷ˾ţ֮ŽѧԺ޸֮ӵɾһսĳԱȻ̫ӵսĻʵԶԶǵƾսúѪáԼ沢һЩᣬ˵ЩӸȥΪ̫ӵǻ֮
Ҷ޵Ҳ᲻ȺѧӵȥɱɱļҶ޵թҪȡĲƸ
Щ˾񵱳ЩѧԺԱֻΪͼһʱĿЦⲻ֪׾ͳ嶯ɥʧܹϷΪʢѧȻǷϲȴҪӻҶ޵ҲеЦ
Щ۵ľ±Ů˵Ǹ꣡ԩҾͷɴ˾һ㣡
Ҷ޵ͷӵýŲ˲ȣǰڵļһһõЦݣѧҽҪæඣ
챾̫ӾѰһΣ


ڶ 
̫ӣ
иԵ깧򳡱ߵҶ޵ߣ˵ǷϺȻ޷Ҷ޵⣬һ֪һˣȫİƺüİǸ껿ĽҲ޷Ტۣһڳ˶ɫ䡣
һ˵ŵӵܶԲڣΨһǵƷλ͵θߵͶѣѧԺҶ޵˾ͽȾϵƷλӵܣǸС껿òʵȸҪϲֹһΣһӵܣҶ޵ǧϵλֻܻΪ͵ȵӵˡ
û֪ʮŵġ̫ӡжصķЩֻǾѧԼϴӿӺаԵһȻôǸһôǸȥŵͲһɫˣҪռ˿еѶˡ
Ҷ޵Ȼ֪λĵϸǵЦ⽥̫ͣӵĿľӪҪûرˣֺڿ۾꣬ǰҵѧԺ̫ӵƽԱ㽭ⷿزŵĶ³ѡйƸǰʮֳͯ𩡣ȥҵѧԺ̫ӵԱԱĸ㽭ʡЭίԱ㽭ʡʡ칫飻мǷ֣꣬ٻǰҵѧԺԱѧԺүүԭϾ
Ҷ޵ȻҪ㽭㽭ѧͶȻҪ֪֪ˣдѧԺ߳㽭ԱҶ޵ȻҪϸоҶ޵ĿǽھԵź޷ؼƻ֮ϣǷݿǷǳɵıˡ
һսּҺǱսһʧ̫ӵȻǲսƾصİ˴ս֮һ»㽭ʡҶ޵ǹ˾̫ߣһжԤʾ̫ӵһ㽭ֵľôأ
Ǯ껿㵹ǺʹСҫǿ
֣ٻĴʮӵζǴò˵ǻһ˿ĸӵܣҶ޵̫ӵδ
ᣬһᣡǮ껿ʹ
Ǯ껿λίǵĹһκ֣ٻĳͻ󣬵֪үү൱ȨԼԼ׵ĽСӰ˺ܶࡣλҲίǹǲοһ֣ŮǸֹ߳굽ʲô
᣿ŶᣬǸһѵӣһٽѵɣҶ޵ӹͯĵݹһ̣Ц
Ǯ껿ελ꣬һҧҴ򣡡ʼû˿϶֣ϾԼˣȵҶ޵ͷʱǮ껿ϵһԼСܡװǻ˵ӣ
һߵþԻʵǸ½֥ϵڵϣΪϴĴͷЩǽͷҲšܿǸҶ޵廨ͷļһıһȺ˿ȣַǿɥ̵Ҷ޵ɷǰìͷָԼеΪʲôҪø״
ֻڲ־еεĸо
ӦָʹȥﾰŮ˰ɣ
Ҷ޵ϸɭǹɺڰϢ˳ݲѣȻûĿҶ޵ڽͷһս۵ĻԲӢ£ǾȾͼӹҶ޵̫ӵȻӷߴ
ַ亹ѾմȫʱҶ޵ֱֲ̫ˣԼͲ˫аȵĺȷʵǸһȥﾰŮѣ˭ﾰҶ޵ߵôأݼڵȻҲݼݣﾰѧ츳ͲŻҲʺ͵ġ
ˣ͵ǸﾰһÿΰɣּҵķҿԵʲôûз´λ¼ĻͲҪҲˣ
Ҷ޵һǷϵеζ˭ҲǷ˺ŵĲࡣҶ޵ʾáּңϾڱϺּҴڡڡҪôӶĻδ̫ûгˣòΪ룬СɫҲֵԼ֡
Ҷ޵λ㽭ѧӵ߳򳡵ʱͷһ˿꣬۾ûһ˿ͬ飬һ˿мҲûУΪ޷оڣ
Щʱоϲõ˲ʺˡҶ޵뽹½֥ʱ򵭵Ů˵ĸоЩʱĺܿЦ
½֥Ǹ͹¶ıӰãôһ򣬷һϽ򳡡
Ǯ껿ڵϿ꣬ݺݵģҲװһǸһֻ
ҾȥҴҵϵʰ֪߹ȻЩʱΪ˸ĴǲʹģҶ޵λ̫ӣ
·λƽʱޱȵӵҵżŮΧҶ޵ʰˣû鼮֣ٻƨƨߵذҶ޵־ʱﻹаҶ޵Ҳֵôʱ͸ǽһЩȤ¡Щ¼ȻʤĽЩԽϴֵİɱ͸ױǶɵĽǶЩʲô֪һᣬҲӰĻϹˡ
ѧУ֪ȻܸߣƽʱһعӸ羹Ȼĵͬʱ׷һꡣܶ˶ȵس˶ݺݵػصһۺЩ߲
̫ӡЩôƵģ֣ٻɻʵ
˵ҪѧУ̫ӣΪҪ鷳˻ٰҪ˵ذɣձɽ鶼һԿأ˵ھѾѻǹָҺءҶ޵ЦЩ鵱ȻԼ
Ҫǣ̫ӣһﶼǽŵĴǵҶ޵ЦһԲĽ̫ӵͯ𩡣
ѻѾĿǰУԲûǱв
ڿҶ޵hҧһѷľþذףѪȶȵʬ塣ôŵİֱ۵ΣǰѻǰŪ
Ҷ޵΢΢ͷļһﻹкܶడȻѧִдɱҪǱԼһ֪أǺеһڰɱͷɱУԼһɱӺǶ뻹һСļʱꡣ
ǰһ߳һȺŮҫ۾طУԲĽѧԺԺϹ£СŮٲȻ˴ǰûеķϣͶ䶼ž˵Ļ󣬹ȻǸΪɫǱӡ
ϴ˵ǸϹŮˣȻǲడҪ֪ȥǰͺ̵׷󻹲Ǳû뵽ϴһ֣ѧԺԺǾҪɩˡЦһＷüŪ۵ǲӦȥɩӰ
СܵҶ޵ԾɵܵȺŮǰһˢˢɩӺã
ȺŮãȻ˧糯ϹֵľٶȻΪУϹľߴ󰮷ʽϡŹֵ׷󷽷˵ΪԵʮֹ졣
ʼЩŭϹ¼һůЦҶ޵ʱ򣬴ʱһУЦɩûгŶҪΧŮӳԷ
ԼŪϹ͵ЦһԽյ˴磬ߺԹǸеıɱһ۾߽Ҷ޵§ڻʵҲΣ
ѡ޵ǽ١ߵϹСסҶ޵֣ȻҶ޵ĸ෴ܰ˵ĽӴֳϵĹǻе㲻Ӧ
٣Ҷ޵˦ƨһϹ»ϣѡëڶĿѡҶ޵ԭΪϹ»ϧˮһѡëû뵽ѾԽԽԸеŮѡ޽١
ô԰ϹӣСǸۿɰŮģҶ޵ʳָ󶯡ߵ֮ѡٻΪҶ޵ͷɫǣڰϧˮȽϺΪûһ㹦򣬱Ͼòϧˮָ¡
Ȼû˵Ļ˶ʵȥִУ鱾˶ᶨƵӵҶ޵һЦĴȻӣȻĺ۵ϹǿžˮεС£ôǲҷﰡ
Ϲ²ûŸԼСӶһҶ޵ıǼ⣬ҲҪඡ
ѾͷҶ޵ĲռлǹڻϹȻ֪ϧˮѾҶ޵йˮ֮˵һҪҶ޵ͻǲߣֻǾЩġҶ޵ĿЦԾ
Ҷ޵һϹµĽΣ§ݣ۶Ů˵ĴҶ޵ûһеֵѡ޽һ㶼ѵҲС̫ЧӦȻϹȫҡҷ˵ŮҲŮʺĽĶҶ޵ǳǲӦ㡰
ϾϹ²ԼƫϧˮĴͲðˡ
Ŵʵ۵ġ¶մ
Ҷ޵ԺܳĴʻ㣬ʱһĨаЦ⡣


ڶһʮ ҩ
ڽٵŮʦһڵذϳ̣ΪߵҶ޵ǰ뿪ѵ⣬֣ٻ󶦶Ҷ޵ọ̈̄Ůʦʲô鶼ĸһӣתȥ
ͷɫǶһŮͷ㣬ЦҪжЩŮӶ࣬ǸĲеŮʦҲ޲ߡҶ޵ĽôŮһͷɫǾȺŮѵοĸķ¸֡
緹Ҷ޵ϹӵʳòҵһλӣϹЩʵذҶ޵Ҷ޵һǱֺȹ⣬̹ĿαϣŴȺЦϲ죬ΪʱŮӴ٣һడ
Ȼɫǵ۹⿴磡Ϲ½ԼĿַŵҶ޵ǰ
Ҷ޵λüĺνѰҿеĵֻ̣ڸ߷ôҵû˵λӣй˶ֵľǲѧУֳԹɽ亣ᱫĸǧȻӦѧУҶ޵Źܹ̤ʳá
νϹһҶ޵ץһݣüҶ޵΢Цɣ
ҲϡȻŮҲһȤ飬ЩϲԷʱŵ֣ϲԷʱϲŮȤںϹµҶ޵ͬһЦݡ
˾ҩҶ޵һأνƺҶ޵θҲ˺ܶ࣬һἸҲԸɾ
ҩ˵Ů˱ɫֺͰ˱鼮Ψû˵԰˺ҩƷȽϣе˼
Ҷ޵΢һüͷһνӣŮϲ׽Բأ֪ľҲŲ˵㲻֪ľ˵ҲҪƴ֪
ϹµǶʮָȤƯİŮûһ㾯ڱҶ޵ߺܶŮǸߣ˵Ҷ޵÷ĽѩۺʹСչҶ޵ءԲ纺ϧˮҲŲɱԱռҵӴαͲ纵ҵܶѧ޷Ҷ޵ġһһֱŮĲ
󲿷˶ͨҩЩֹʹҩѹʱȹįӣվˣЩǸҩܳԲҩðȬпޣЩǱҩҪûаȫУҪиãЩǺ裬ߵʱ̲ѡĶ󣬶Щάûǳȴƽȱ飬˵һֻ߻ʲôҩʺأ
νֵԼڴġӵܡӵһμĸоȻ˵Ҷ޵Ľ֮飬ĺŽôܶһо˵ӵļһøУ˵һ۾Ϳ˭˵ִЩȸ˵ŮһЦֻǸ׵Ӽεúһ̽ѡϾ̽۵ظ׿Ժܶÿɷ
Ҫǰ˾ȻӵĽѩŮˣǸֵǧ򾧴ӽŮӣԼӰǾλ˿ѷɫԼŮͬʱɫϵ
ԼֻҪҶ޵ȻǾ֤ЩŮ˶ûԼ㣡
ңһ˾Ǵҩϴ̸һֱжΧĿꣻһ˾ǶҩƷһĥǳѣĸԸĳϡҲ֪һ࣬ٲͨĳҩжӦǼʹʷҲҪʷĴ󽫾£ҲҪԼһˣʲôûдֻǴ
Ҷ޵΢΢ŵϹ§ڻбüĺνһҩͶҩϵҪǻ۵ģŪþͻУ
һΪĵԸΪ綼ΪתΪеŮ˶Χ̫տԣ񣡡
νĹĵҶ޵ⷬ뾭ѵۼΪмⲻ֪һ㽾Ҷ޵ʵǲġ
һ˱Ϊҩȷʵеҫ
Ϲ½ЦҶ޵ǷĲһЦ⣬ܹΪ˵ŮҲһʮʹ顣
ʱڽܡ̡ıж𡢽̲Ȱջ߰˵ƷƴȾνмͽĽͰΪᴴƸΪڽľһҵйЩνĳɹʿΪʵ˺գҪôçļһһʱıռΪҪôͽаʷȴչ쳵Ҫɽգ
˹Τġ½ۺʱ徫񡷣Ǻǣȷʵ㾭䣬ֻеˮˡ
Ҷ޵۾һĨ͵ɣйҵͼϣȷʵȺ۸ݡ³̵̡̡ȵȴΪԼһʱò֣һҶ޵ȻޱȣֻŮǳ費õģǰ߻˵Ů
й̰ı׶Ļ־ñغϺϾñط֣һͳ̽һ죬һҪѪôһҵҲˣڵйһ̽¾粻С˹
νһߣݺݵһ۵΢ЦҶ޵ǿҶ޵һо֮еĵɫôӵֺվҵ۷ĸͬأ
Ůӻ̵õأ˵˶ϲսԵŮŶ޵Ϲ¿ŽŮԵøıӰ΢΢ЦҲֻŮֵҶ޵ۿɡ
ͻȻϹſҶ޵һЦҶ޵˳ȥȻ֣ٻ׼ҹӹ˷ϹһȥŮĿͣĻӿҲѵʳá
Ҷ޵뵽ַǸ½֥ѣС˼ɻĲʵǿ󣬶ǱСǿǿرĻĽɫԼмֵǾԲϢϾԼĵ̣ɱҲǺܹٿԴ컨飬ϾþԽЩϹĲͷʹٸɾٸɣҪʬܻʱҺܲɫ
㲻ҪҼҽ𣬶үүҵһ˵һʹӦҽŶһϣһһǧ𣿡ϹʵҶ޵֮ȥһһǧĹе췽ҹ̷ȻݳͶһ˵Ѿܲˡ
ܲļҽˣϣҪӵܾͺãǺǡ
Ҷ޵뵽ʯŮҡҷĳζԼƺûƷŮ˵ζ˵СغͲ纶ǼζŮˣǺվȱôζȻŮҶ޵ûռеǷй
Թɽ亣ζȷʵӦûζżĻ


ڶһʮһ һ
ҲϹҶ޵Ǹӵг˸ǱȨ̫ӻ񻰼žɫʵ괴ҵߣȴ֪ǰʮĥģҶ޵һдֻۣиϵЩ⡣
ҺϹ㹻ʱȥ˽ߵì꣬Щ׾پܹ鱾ΪҲһġ׾һҲδס
˵үүݵСɲáźŶȸԤ롣㵽ʱίܵ߿࣬ҿƲҾ硣Ϲ½Цѣһ뵽Ҷ޵Ҫѧ̲סҪЦ
뵽Ʋ㡷ǸҰ׻ˡҶ޵§ЦϹƤЦ
ʳߵʳϹһֱڿɰضҶ޵ЦǵθڶʱܶŮǰ̾һһǿľ֡
Ϲȥ齨ĽģͣҶ޵е̬ɺͼݣûпλСǳŮƵҶ޵һĵطһսԡڵϷ
ˣ̫
һλվҶ޵ǰʵһƵءƵھ
λڹԲҶ޵̫ˣҶ޵û뵽һλѮ߻ôȽĲΪɱֽҶ޵Ȼϸ΢رоӶԷĺƵʺ·ĲܹóԷʵ롣һϸо˵ҵġ͡
һ㡣Ҷ޵鵭û̧ͷλעˡ
һʦҰɣ̫ͬˣҪľѭ򽥽ȹ̣ЩǼģ̫һǸˣΪ˸пϴο˴̫ʱֱǲţ˷ѽ̫̫ҪȻ¶ı֮Ȼ롣
ңϵҶ޵üһЦԭûʲôҡ̫ҪָĻͻʧȥԭеζֻ᲻Դ
һ𣿡
Ҷ޵ĮıӰЦȷʵܸȤһ˼вŻȴֺԼʱƵĪĺøС
Ҷ޵΢΢üû˵ͣסԱߵһԱߣ˺ܿһӵ壬˷߶Ѿüû˺ͷඡǺö˼άͳȵĶԡнľϼһԴ򷢴ʱ䣬ǶŶ
δذɣ˹ȻϵȴδܹУй֮ϷֱǻۣΪӪ˼ҿеԿɣҶ޵ҡͷⷬ˵ƬȻʵ˵ⷬҲûʸ
Ǻǡ䲻ҪͷռȴϼŶ
˿ЦҶ޵̹еʮ˳һʵǰˣļװǸһӢľٶ˶ЩڷâͲŻߺøС
Ƕ𣿡Ҷ޵ЦİǰѵÿЦ
ʱȷʵ뷨Ǻǣ֮͵ˣôһ뷨ˬЦͻȻͼݸϽ
ָɸǧεȷơ
һһսۣκһϲ˶ỳһ㡣Ҷ޵ͻȻ˺˼ͬһԼǿµĽս߲أ˾ȻԼԹ˫ɱңûʣһرڶȡȫͬսȫߣҶ޵ʵһ˼ŴƼ̵ı¶Է󽫣˼ǵ֣òƽҶ޵һ̾ȻԼ˿ȥƽʽýͷöȻٳԼԵصʱ򱻷һDDҶ޵¶Է˧ǰһ
룬ǧˣ
Ҷ޵Ųоֻÿһ嵭ȻЩյҲмϲϾܾûƷʧܵζˡһ־ǺͶ˴һȦ̫ԼĺֱײԷΪȴǻûʧܵȻǱȻĽ
Ҳһ˾Ĳõһս֣ʾڵȻˣȻƲԵͬˮкϢΪϬ
Ȼϵ
һҶʮʱ·¸ı㣬һɳ徢ţ»Ȼȴûźڶʮ·й޹СĽľַش֮ʣȻҷԴȴл⣬ʮ·һжõˣͿԲתһЩҲµԵҲǴ̫Եʣ֮ʮ޷âҲʮĵή
ƽû˿սʤҶ޵ļλƽмλݵĽɫϺԼȻøб
Ҷ޵ͷ˼ΪйĺϸǾ壬ѵǺһ֮ͬ
ЩʱȷʵӦâŶԣһЩϹŶȤĽˡҸ˵ҪһұذɣɲطϣһȻɡ
ο˷ѵϵʱٷһϷϳɳֱ̣ǲ԰׵˼˴ʱûеһμʱżȻ¶ϢһΪģյ˵λΪܻĸƣѵǿˣ
Ҷ޵ͻȻ̧ͷΪһϤĲζȤΪ˵ףһǿҵֱο޷һ˳ˡ
үүôˣϴ̹ڡɽһЩ㻹ûиҴŶ
ǸСǳŮվߵЦϵĲоˮһĨʡ
Ҷ޵΢΢ͷ뿪Ů˱ʶȵĮԲʧΪһػսôȻɸǶǰλڲͬŮҶ޵ɸĵַԼǿҲۿԼ
ǳʶλ𣿡ʰо΢Ц
棬һνڶ෿ز鼮оϴνһЩйĻĿӦǱȽϳڵͬ˰ɡŮǹžƽģҶ޵ȥûһ
к뷨˴עλеŮʵ
ϧˡ
Ů̾Ϊɽ𹦿һ
ȷʵܿϧ
߳ſڵǸ°Ӱ̾һâ̫ʢνＫطϣԺԲһ²Ϊ˴ӹ֮
ƺӹˣҲͲſˣȷʵһìܵ⡣


ڶһʮ 컼ҽ̣ϣ
ʧﾰͺɶ˱һ͵͵ڽˣƴ飬ûǵӰַ˳ûյЦ֣Ҷ޵ĬĬעȻήҲ̬ʧѣûİοͿѰΪڰսϵ˾ֻпԼվ
Ҷ޵õʱȥϼڿΣһ㶼ͼҪôҪôλ壬Ϊû˻Ӷ˵ķϣϺҶ޵һͬѾΪ޿ΣżҶ޵ķ䶼Ҫһֻһʼնûͻơ
ĩҶ޵ҪｨѧԺԺʯݵĺϿΣǵõϹ°ͻ߿ʱʮɵģϾҶ޵ŴļһֱΪԶĹҶͼĳɼעҶ޵Ϲ¿Ϊڸϰ׶Ҷ޵Ѿֳ״̬ͼߡμҽϹĵľҶ޵ӵĽƢϾǲ֪ҽʦĿֲݺǿʵ
Ҷ޵ǸŵСͼſڣ򿪷ŵһλʮ߰кеĮͽҶ޵еЦɣǵ¼ҽʦ
к΢ؽҶ޵ӽŵͷһŷȥϣܹһ¡
ǵĸĸڼҶ޵ŷ伫ΪݻװΣһʮƽַضκ;С¾ҪһʮˣݵƷֱС͵ãӼҾȷʵǽֻܿҶ޵ߣߵǷ챯ġӥաǰ챯账ﵽ¯ʱƷҶ޵Ȼš
֪ҵļҽʦҪǵʦǱóӦʵŶ
һλѩĺҶȹƯŮӷ߳ʮӣżֵѵССѾЩʡȻûȫҶ޵ŮʦǸɫŮӣܹɳΪŮؼͿôˡ
ӥա19511꣬챯꾫Ʒ·2֣ƷмΪʦӿϺκۺ飬в˿ƣƺֻбΪ衯˲д⾳ֺͻüΪ޷ģȴ˵һľ
Ҷ޵ЦСƻѵҾǻ֮ˡ
أ
ĵСŮָһڷ֮ϵľ̩ʵͻȻλҽʦĺᣬҲӢһ˵ʣܾǵЦе㻵ζЩڼͬ˺ܲͬеĸƺҲûааζ
˿Ų֦ƻ
Ҷ޵΢΢ü츮ǡмؾ̩ǰſֳ޺졢³ͭ¯ɻضʴƷеľƷ̩ƺӦǼҰɣ
ҪܣŮҶ޵һı߻ط
һξͲˣҪûͻȥɣȻǮһոкذϵν˿ûнҽʦ
˵Ѿ߶Ѿб廪ʸ𣿡Ҷ޵΢ЦʵͲӣֵС
һѧûʸʲôкЦ˦Ŷ
Ҷ޵Գһ±ӣܾ廪ڳԵˣ߿ʷ¼ûʸҽ̵Ļ¾ûм˿ˣͽӦˬɡҶ޵Ĺֻϸϸоһ飬Ʒֵǧ
ȻδɵĺӿôһʲƸ治һĿҶ޵߽ǸŮķ䣬ȵķǸʮŮȻ͵͵Ƭĩޡʵ㲻ϡ͵͵ΪǹûʵĴ򿪷ŵģֻû뵽ҽʦȻرֵĴĵ̡
̧ͷЦζҶ޵ʱһϽصԣۼռҪԵγˮ߳ŭ˭ҵķ䣿ѵ֪ûн˻ǵļҽ̣
ڵĺӶǹӴһһǾ޷һʮĺַͨʽܡԽʵϢʹһ죬Ҷ޵ҿ϶λ崿СŮһԡ֮ġרҵ֪ʶָơ
¥ǰ̰Я·һ˿һ顣ʹоƣݺԲɨͤ硣ƷƵƬǧеʱ˫ԧĽһҹ̦
Ҷ޵һīδɵֽû뵽Ѿͷ£Ȼ˲ò࣬Ǻǣ鷨Ʒ𣿱ʷ͸⣬ֻϧధԹ㣬겻֪ζΪ´ǿ˵޲
ͿѻҪͷ㣡
ŮĹĵղſӰֵԼһ֡׽ڴĸоʼôһøеļһʮִֵ
Ϊչǡſء֮϶Ǹľ֣˫ԧĽһҹ̦ǻ˰ɣҶ޵ЦҲѹ֣ĸŮ
㶮ʲôʫʣҪȡ壬ΪǵļһڴϵŮһ˻ð˸ߵ
ƷƵƬǧеʱΪ񣬿ȡ治֪δȥһЦ硯֮Թ͡عպѩֹ⡯֮ͬСѾͷǦ̷ư͵˰ɣ
Ҷ޵ĺ̲ŨŨ´΢Ц˵ʫʣϧˮǰ㾫ͨʫŵѧļ̾磬οëѾͷ
Ů¶ǳǳΣûзŵĽᣬȻȻɢһɶ⣬Ҷ޵شʼϼģŮֱֺۣ֣һִݹЧ
ȻŮ࣬ͻʵҲʫʣ
һЩĹһЩԼдһЩ
Ҷ޵ͻȻëѾͷزѾзǱˣȻԼŮҪѷɫܶ࣬ǱͬǱȽϰ̵ͦˣ΢΢ɬҲһζǲָ֪ô
㻹Լдʫʣ԰д𣿾ǡ˴˹ԼҲûйϵɳĪЦս˻أı׳ҲϲŶЩϵʫʶǴ̰˽֪ûΨһУҺרΪдʫأΪǾֻһ˵ˣ
Ů̬һһٰʮת˿ûע⵽Ҷ޵˫鷿ϵߡ
ûбأȻǮҶ޵ЦûлرɣĿǰҪľѾͷġˡ
Ůָе촽˼Ϊѵ΢ЦҶ޵Ƿ˵ķҶ޵ʳָ󶯣йŮһҺײǹ߻𰡣ûҪռһδŮϾһϡռ顱ñⱲӾͱϵƷζĻˣƽһЦǾܰ塶Ρеġָ³ȡɡ
Ů˵һԹԵȥҶ޵ӡ
Ҷ޵΢΢һЦݣսݣ


ڶһʮ 컼ҽ̣У
һŮС˫ˮʮָСĽ޶ʱһ㶼ƢԼݵ̬ȣĺϦŮˣҴʱ˳ĽƤĽ͵Ҷ޵ϣ͸ղŵĴֹ֮
ʲô֣˵㽭ѧĴһѧ㽭ѧҮԺǱҲһܹϣ絹ʮþȣϾںҲǼ治һôһôŮڴЦӯӯղŵᶼҶ޵ֳõʫʹ׺ɢ
ҽҶ޵ȷʵ㽭ѧѧ˵˵ɣҿɲ±㸸ĸ㡣
Ҷ޵΢ЦֲǸôԼѧΪǿѧÿ궼вٿϱ廪Ȼļȷʵмֽʱ
ΪѧԺҶ޵Ͳǿˡ
һѧУҵǿȫǣʲôȻѧӢͳͳͨϡŮһ㶼ĵļǰ׳ҲûѧϰҲһп޵ְˡ
ͨϣǾǡһϲͨˡҶ޵˵ܸȤһĬõѧܱȴֻ֪ӺϺܶࡣ
Ҷ޵ϲһ˵гɾͶϲעǱ뵱غܶӵܽ춼нҲҶ޵Լϲ㡣Ϊ˼άʹƾֵᡣһͷԺ̶ܴζûнӲƶԼͶ˼άϾҪع򷴶ǻ˼ƶȣһѭƶȵġˡԵơ
߿ļ֣ĺϦһֻСЦҪҶ޵ûһʮֵĳɼĻͺúõĳЦһȻγ̶ǽһ׳գΨĳɼ꼶ҲǰéΪΪù¸ľһȽȫ־Ҳ۹
һʮ߰ɡҶ޵еƻ
ĺϦѾͷȵŴӣС˵ôֲسɼԼһ̿ΰɡСʵѧӢۺأѧӢӦöһʮ֣ЩҲ̶áֻʮ֡
ĺϦմ״̬ǰƽļҽʦǰ׳Ҳֳ֪ɼζʲôĿַܹǿ廪Ҳ֮ø߿ˣỳһֳɼƭԼҪƭҲһ΢һķҲԸǰλļһֻеΪʲôȥԸı廪
Ҫ֪ͷɫԱ廪Ůɾܾȥػ֪кθ롣
ôǿĳɼҪߵ̣ĺϦ͵͵Ҷ޵ôһҲûŵָ߰ءкѵӦ۸ڶԼһ͵һ֪жţΪѵ֪ıݵ𣿣ǰҶ޵¼ҽʦֱ
Ҷ޵ĲɣϢʮ¶԰黳㽺뷨Ů˶Īɱһӹɡ
ôûʸѵһҪֲУҶ޵΢ЦʱĺϦ񾲿˵СŮԺļҽ̲̫ԭĻ֮ǶˣѾͷܳһҲǲġ
ܶණȤռСں׷Թ۵⣬ΪռоζһֱЩǳֹĽ֡
㻹¶Ŷ
ĺϦЦͻȻϳľֻ𣬹ҵ¶һթıɲԴӦһ飬ֻҪӦԺͺúѧϰŶ
ӦҶ޵ԥϲڱ㣬򵥵顣
Ů֪ԸõսԾչԼǵõ
Ҷ޵ĺϦǸȻĳģŮֻýеͶһëѾͷҲڲʲô飬̾һͷ˵ɣҪԼŵԺҪǱѧϰּۻۡ
֪ĺϦصҳȥһˣʱ֪ʲôˡ
Ҷ޵ڻشῪ֮ӿһԤУȻĺϦԤıĽԿԿӸŹ龫Ѿͷɲʲôûмʻ֤Ҷ޵ǲĻῪҶ޵ɫBMWZ4ʻϯϵʱ򣬻Ǹеһ⣬˰ıԳͣǱ˶·Ͽ̫졣
ϲͷDƯˣֱ̫ˣҪںҹֻ˦βлǵӰҳˣĽֳŶ
ĺϦҶ޵߾ȵҶ޵һϵļʻԭ˵ҽ̵ῪѾЩ֣ڿļʻԻ󣬲뵽ǿֲĸ߿ɼȻˣȷʵǿóȥƶϡ
ƯƣҶ޵΢΢һĻȣֻҪóĳɼҾʹȥ쭳ֻҪ󵽵ĶҶԸŶ
ĺϦһ󻶺סҶ޵һǣҶ޵ܺߡûоôĺϦŤԼ½շۺ졣
ÿŮ˶ˣһʱ䣬ڶǲ׷ˣǱƯŮˣͬδŮʵڵŮ˭һϽ֦ĳǸϵĺϦָصҶ޵Ůʱ֪Ѿͷʲôˡ
һеĺɫ׿˹GS430һɧıCLS55AMGͣǰϵŮǵ͵ӵܣŮӦĺϦͬѧһϾǻӵĸҹӸ磬ȻһٻҲûòŵҶ޵Ļӻ
ҳ䵱ѣҶ޵ü̫ģֱһ˺һȺɿĺҼҡ
ǰҫֲкӣֻáĺϦŵɧÿζǱŷӷԼôҲӦóһڶȫϣµļҽʦˡ
˭Ҷ޵һ̳ϸ¶Щ
Ůһ³Է˽ѧУУһţĸǹ֪ʦҾͲˣѾ·һڿ졣ĺϦ˴ĺӣСԵԹɣҶ޵
ĺϦΪӦǰ̶ԲѣҶ޵̵⣬ͻȻĺϦСɾµ°ͣԵɤȻҪҵŮѾҪ֪𣿡
ãȻʧĺϦŽаӺ񣬳ճյصͷͻȻԼһûео˵Ǧ̰͵Σģģһīˮˮн


ڶһʮ 컼ҽ̣£
û˻Ҷ޵òʣ˾ͲôȻĳҶ޵λİΪĽѩλŮ˵ĳȻݣ
ĺϦλͬѧҶ޵ʱһĺϦѾͷеԺ·Ҷ޵ѰʾԵ𽾰СԴһҶ޵Цá
ĺϦѣѵûԼĳΪʲôҪĺϦҵĳChioeɫ˿ȹĸŮ³ʵ
ҵܳոˣֻõˡҶ޵޳ָỬĺϦ۵գڴСŮһͽߺεͬʱԼҲеָУɬŮжصζ
ͬպͶٸˮңɬƻƺͬΪżƷһء
ʲôѵûǮûҿԽŶһλŮҲѵӵߵĺϦҵǰ̬ưǮҳġ
ЩҪȴģ˹˹ϵУһЩҹֹʹҲҪϳʱĵȺ򣬲гЩͿԼ򵥹Ҷ޵ҲֺŮԼǵѡ
û쭹
һλһʵ׿˹ȫϵаٶΪ6룬ǺܲˣһĺϦһCLS55AMG
˭˭سӾڻʤǸˣҶ޵ڳBMWZ4΢΢쭳ûС氡
Ȼû뵽Ҷ޵ôˬһʱ仹ûлֱλŮ䲻ĴߴʱԥŴӦҶ޵Ҫ󣬶˵ɲ˵ҪͲҪС
Ҷ޵ĺϦǸѾͷû¶κ᲻û߲ɫ෴һץҶ޵ӣȸԾѣǸɰģҶ޵۰عһСӣһҪǺ¾͸ɴһʼһ쭳Ȼ˿ȥܻΨڳ˿ɲôŶ
Ҫ㻳ĺϦգˮɷǿɰ۵ļΪɫζӶˡȻǻǸ˵ɬŮˮܽȻȥΣݴǡǡĺϦҶ޵ĵط
ȿϡٵĵضΣĺϦԹҶ޵֮ŮǵһĽӴԣͬʱҲůо̧ͷ͵͵һۺǳЦҶ޵ǶԺԼϽͷҶ޵̧ĺϦ°Цһ¿ǱȵӰﻹҪŵ쭳Ŷ
ĺϦһҶ޵·еţҶ޵ĳӿʼʱһֱǵּʻܿʮڴҶ޵ı֣һһֱڴ棬Ҳ⣡
ܼ򵥣·˭ȵԭؾʤߣ
·궼ܹܶΡҶ޵ظںһҲûľԭʮֽŵ궼ʼЦŮҲǴżʳ²ֹ׵ĺϦ
ڼתı־Ҷ޵ǰΪʻżת̫ĳӣǹһмЦ⣬Ȼ䣬ĹԹԶĺϦСԴʱϷʼˣ
ȵʱҶ޵һֽһĺϦۻҵĶչһֲļƯƣΪǿŵĺϦһУҶ޵ֻʣһ˫۾Ŷǰ档
һҶ޵һƯƯƣֱ߼ٳĺϦһɱѣֿŵĳƯưճֶвܹﵽЧɡ
ڵյʱҶ޵һһٰʮȵͷɫBMWZ4ͣסһĻҳTBMMWĵȴ°ܽĵ
ֻϧٶȺͺܶװûУƯЧĿŶҶ޵óһ̳ĺϦһõЦݣͻȻӵ˼ٺ٣ĺϦϲŵζ
ĺϦҶ޵ʶСĸж̧ͷšڡӽҶ޵ȸԾ´쭳һҪĺϦŶȥһܳ޵㿴ĺҮţ
ԺͲҪǽˣֺ洦Ľʾ˷ʱ䡣㲻ȦӣϣǵɣŮôСûк׷Ŷǻ߰ɣֳӸҲûãҶ޵ŮµشŮ㣬һֺ徲ĸоŮȻһӡܵڿԵһ
ţԺĺϦ޵ĻЩ˽ˣԹԴڼҪٿǵҪȥҸɣ˵кֳֻܶŶĺϦɵֻСèſҶ޵û뿪
ҲҶ޵ĺϦôûж𺳣ҪļҳĻһȵúϲ£졣ĺϦΪСΪĳԭһֱԵרƣ˭ĻҲһء
ǼɫBOMMWͣںϳһϴ棬˶עСģŮôаܳϥҲ֪ʲôҾ
ȻҶ޵ÿһγⲻǷؼĺϦȷʵñĽļҶ޵ȻĸְҵǼЩղؾǧ̣ҲҲͿԴƲһˡȻůǸѾͷвٲ࣬ںطһָĸˣһܹĺϦŮ°뱲ȷʵͲҪܶˡ
ְ
Ҷ޵ﲻ̾ĺϦСĻݣƺڷ״̬һҵԿеݱҶ޵ҪĺϦڹϯһϯ֮أԭСʱȴɬĲҼˣǰСļͦҶ޵еĴ̼
ϴκĶѡֺֽҶ޵ûּսԵϷȻҶ޵ʮȰֶԿȼ־սһļʹսҶ޵ͬȫ˶˾ӦսͶԿչԼķɺ̳鳡Ҳ
ʱڳϢɥıƣѾʧܵĿʱݺݶһλһ׾ҵкǸкˮ׼Ҷ޵УҲĸֿҲǲˣѡֵ÷ֺղܡ
ͷ𣿡ĺϦ
˵أҶ޵СЦȫõֿ˵ļ޶
ᣡȻˡĺϦʹͷĿҶ޵ܵţѧϰƷʫʡʲôȻúܶܶ࣬¼ҽʦǳݣôһԼҲʲôָо
ĺϦڸһ绰ͻصܳϵͬ߳ݵ㿴ڼʻϯϵҶ޵һĨͲ죬û˵ʲôߵԼþȻ첲յǰǸһ˵ЦҶ޵ǳļʻɺҲǴһ
˵˻صҲĺϦĸ׾ͽͬеĻλĶҵٸӦĸ׵ĸŮѩ޿װϺɫȹɢջӺԸеγɾ޴ķɫͰɫĳζ
ĺϦŵҶ޵ĸźͶٸͬζķ飬еͻȻ͡
һѵƷ


ڶһʮ ƭŮ
עǰİҽʦ뵽ĺϦǸѾͷķ޵¶һ˿ǣκ˵λÿѧԺĸ߲ѰҼҽ̣ԼǶԻָոܵĸҽʦùѶκλҲмӵˣӦ˵Ҷ޵ĵһӡ൱ģɾˬĴţӢ׺ʣûһ˵İԱ
ôԸӰæгһʱ鰡ĺϦԼĸЦֵɫԲһŮĸ׵ǺȸԾ
ϸ΢˺ۣε˳ֻԹߵҶ޵ܹ׽ͬĮҶ޵֪ӵĸĸһڱȽϽӲľ棬ݷЬӡϴּˢëϢжϳĺϦĸĸס
Ըҿÿ춼չ㰡԰䡭մһ˿ڴ
ǻ˰ɣҺ͸綼Ҫչ˵ˣҲǴ˵ľŵμҲۼĲˡĺϦСǹһĨ䲻
Ѹ޹⣬ֹӸһԵضκҲҡҡͷѶϼ£Ǿ˴ʱҲûк˵ģǼͥ˵⡣
ôô˵Ҷ޵üʹĸٴĴҲǽϵˣغòɥʧ
ĺϦ´Ц⽥ȥҶ޵СԹС죬Ĺĵܻطݺ˦šҲǶλûʸ˵ȴļһӲҲ˿ӵĹԼš
Ҷ޵΢εݲҵտЦֵգĺϦĸףܸʶ㡣
ڶκ̵עҶ޵Ҳ޳ʺϵٵ֣Ҷ޵
ǸѾͷ˵ʡظ߿״ԪɡѧӢﶼ֣ΪʲôҪ㽭ѧأǲΪ°ա˼ҿһŶϻ۵ĶκЦһΪ˻ڿеĽգҲΪô˽Ҷ޵յĿһϸߵӡ
̫ԶˣҡҶ޵ЦҪ֪ñ廪Ů̫ٵɾܾйѧŮٸ϶е˼顣
һûгԷɣȥ͸ɴԷɡ˶ͼ֡
ж΢Цû뵽˻˻Բĳɼԭ˵ÿѧԺѧ;Ѿܲˣû뵽Ǹ߿õֵнһǧʵ̫СˣѰ˼ǲǸᵽǧģҿĺϦĻ⣬ĻҲ°빦Ч
ҽȥĺϦɡ
Ҷ޵ž¹ʱһԼӣκȤ޳ͦεӰһ߽ͬ
ӣôһҲϧԼ壬ͳֶôܹ֤ӪűıˮȺ⽵ʳʳƷֹסػգΪ¸ĸˡ
κ̣ȥ˰ɣþûк㡢ĺϦһԷˡ軹治һʧܰξͽǸҶ޵Ķɡ
գҽʦܲɣ˼ҿҾĺϷѾͷ¶ϲ˼ˣʱҿɾǰŮµĺŶκЦĺϦСƢʵʵڼʶΣʵڲҹά뵽ԼŮҪһëȻ
ģȷʵӢҲϼѣҾôĳɼҲûкõĹҿκҲһ˸ɴ˼ұ˰ɣǺнڵղЦʵͬͬ˵ĺѣһŮһеʹֻŮ˲ᡣ
˵ʲô㣬ҶԵ˼ˣҿɲǻѾͷඣ϶ִǿɳܵģܰİСŮרǾʵʵҺڰɡ˵ﶭκҲǽЦѣҡҷĳ߽ݵһλʿһѣʹ쳣ز
κȷʵһλٸϵŮˣɵ˿ʹ÷ˣغԼ°ڶ϶дŮġ
֮ҪϽһЩȻǸ߰ղĸоȻ¶˿Ƶķ飬ζĻƾƣɢ˵ζ
λٸȻ֪Լ󷢻ӣûŮǷ崿Ȼа취˵Ǹ˴߽ݸû뿪λŮ壬Ҳ˾˵Ķ
մŶκµ¿γʱ˲̾һŮԼδ𡣱Ͼݲؽ㻹нǲںݶķݰǶҪƲ
Ҷ޵߽ĺϦõüΪܰķ䣬ǸѾͷȻڱԼʶڳӿŨŨǸҶ޵ڴͷıСԴԣˣСûҪŶ
ҾûҪְֲҪң費ҪңҲҪң˶ҪҲŲҪЩ
ĺϦ·ĪίĵʵĸǱ㽭еĴˣղؼԼңйžصĵλĸǺһҴ˾ܾ˵Ҿԣֻĸ˷־Ѿã˶ԺӵȨִ£Ȼγӵξ棬ĺӼ⣬϶ԸĸķУҪ˵ķǼҽҲǻֻ
˭˵ҲҪĺϦˣĺϦ۲δˮСŮĥôΪǿأ˽ȵǾͿඡҶ޵վе츳
ҲŲĻĺϦڿʵǸҶƬԹĳ̬Ҷ޵̲סָ÷ᡣ
Ҷ޵û˵ֻذȪӿˮڸĸڼҵ˵ѾϰΪ˰ɣһǶеŮȴҪԼԹ¶ͼįôܲý
ӶĿ˶԰׷󣬶вȱٵ顣ĺϦƣſҶ޵ﳩޣƽʱʱǿĸ綼Ҷ޵ůƵķйеĸ顣
ȵֹסʱѾˣҶ޵û뵽ĺϦѾͷȻȥûȫǸ÷Ͱ͹ĵط¡ӽǿȥɬͬСѩزŲһջôСزһȫסɡ
ĺϦȻ֪Ҷ޵ͷɫǵ˼룬Ȼٶ˵ĵӰ˲٣ʵվʲôСŮСҪķ
Ҷ޵¶һЦݣЦֻҪܹԷҾʹȥ˵Ŷ
˵磿ĺϦԺиֳưɡ͸ЩһֻӰгֶĵط


ڶһʮ β
Ҷ޵ջµĺϦ̤ĵһƨƨߵܵķ˵ȥˣҶ޵ת˲תŮӰ΢΢ʾĵĵ⣬еҲ˺ܶ࣬Ů˵ĿһЦһһüħҲĵĵط
ĺϦȻϣȻ߳һ˶֪һܾûмĸ׵кͻȻлƷĸķûɲ˵ģӵĶպͶκЩŮ˿Ҳһֿɰ
ʢҶ޵ʳû뵽Ůǿ˻һ־µĳգ峴Ϻʡնǵ˳Ģհ˵ζȻûбɽݳ޸оǱоζҶ޵Цǽ˰ɣ
ף޵ô֪ǽˣ濪ЦӶûǰôĮ˺ܶ࣬Ͼһĸ׶ϣԼĺӴڵж״̬
ǽһôصհŶݺһջΪ⡯廨⣬ѡозʵļƷԼϽʮ㡣ĺϦ˵ڹ˾ܼ࣬ôܻʱȥо˾µݲˡԾͲ²ⰢǽˡҶ޵˼ԵĺϦƴĸвҶ޵š
ţҿǵصصŶΪ㡢ĺϦǸ㽭ҵ͸ˡհصʱΪزʱ£Ϊʱ̫æ޷ѡЩضزƷ¸ĩһǳһݲˡ
նҶ޵ϸ˼ʾ⣬ֲܹڸ߿ȡð˵ĳɼĺϦļҽܷģԭȻλѧ̲ںоͶĶӣڿǶˡ
Ҷ޵ķˣԼֻҪһϾ͡ŮĺϦЦõôѸģ
ܼ򵥰ҸǸ߿Ӣѧ˫֡쭳ˣƯơ˳ǽͷ֡ҴӦֻҪԷ´޵쭳ʱʩһλãپǽֽͷСģǲǺܴ
ĺϦҡĿһֻС΢ЦļҽʦҸҶ޵úأǸڡˡˡֲðտ޵ʱôҶ޵̾һֻƻСͲûаԼˣһֻ峴ϺʸĺϦ͵͵û˵ʱôʰ㣬ҳң
ĺϦҶ޵вûһ˿򣬵컨װʲôûĿɰӣóԱҶ޵޲ߣϱ˵塣ΪĺϦǷݽµĴ˳Ҷ޵ʼϲݲεĴ档
ŶЦӯӯŮǿգҶ޵ͻȻĽѩһԼ߹ͯأΪʡ˺ȫʡˣСȻӲȱʱҲѷɫٵ׷ߡ
ӫĻϴʱȹװٲȻΪй˵ĵ䷶
űߡįǻƻԳŷꡣܹΪԶƯǷܹأ
SSʡ̨¥ڰ칫ǰ¥дļ尾ӭݵط꣬Ҷ޵ôֵ㽭ѧͶͿ㽭гطԼԽԽεǮԹˣͻᰦ̾ܿи̾ϵӹˡ
أ°ˣôҪҪ㣿ʡ̨һԪڵ
ҪˣллڻҶ޵εεػعüҶ޵ѶԲһоҪ˵лŮİ飬ȻɷùܶǺͷǳż֮ûоľ֮ǸҶ޵ľĵȴ̹ĵһ㡣
ҵʿƲ㽫һֱաȨĳ³ԥñȽĿŶʡ̨һС̨͵ء
ƺϵԪתһ⣬ǰλԼ׷ŮĿоŮ˵ķȴ̫ѩΪȴǧ֮⣬òȻ޿ޣΪ½һŮˡܿɹǽǻ֮ϣƿԽԽĵǻʵѵá
³ԥϸϵž˵̸һĿʽϸṩһĵ䷶ֵ̫ҽĵطǲǵӰıȼĿҲȤ˵ܹ֪Ķ͹ˡ
ֵļĿȫΧмߵʣҪ˵ڳߵıʡˣֵġȦӽǡȵȫѲƾĿҲƾڡŵһ顷мѵıֱΪеķߺ侲ߴӶٻźѶĿˣ
أйӽСһϣƻһ֥顯˵˺ϵ̨Ҳ˷綥˼⡣Ҵĳҵ׼֧ǽа̨ŶԪζ
Ѩ磬˵˻˳ɻԵ̨Ӱ졣벻̨е̨˶Ը⿴ǳΪýը̨жɡɫƽ񻰼ʡ̨ĻѾٵı֪
Ԫ˵޻˵Щε߻Լİ칫λŮôһ˿治֪Ů¶ķʱһ컻棬ԪλغܾõĽʿ޵ȥ
˼̾һ񻰼ŵĲϸܹ֡ȦӽǡȻвľ÷֪ʶȻʡ̨һֵܼͶȡý˵ĳɼǡ̰ġػھ񻰼ŵǱżֵѾҶ޵ʱĥʱ⡱ð취
أ̨ȥһ˰칫ң̨ٴеӺص顣һλŮͬߵС
ɻ˵һллʡ̨̨Ҷİ칫ң·Ѱ˼ʲôֵôʦڡ
أ˰ɡͲȦˣҲ̨֪Ҫͼߴˮʹȥ̨̨չҶԲ㣬Ͼô̫࣬˵ʵҶ˼˵ʲôˡҶŵسֿ⼸ҪΪλŮԭʡ̨Լôнĳɾ͡
ؽüû˵̨֦Ѿ·˽֪飬һԲ̨ףûԸܾԼδǰ;
Ǵ̨ģҿԸǵ̨ļͷԸӵķβŶЦ
ҶһɬȴοЦݣֻһ̨°ˣĲŻʾҲȻһ֦㰡
Ŵʵ꾰ü両ϵǳ޵ȥĻԶˡ


ڶһʮ ٽ
սƾܵУйڵ̸ڴձɽ̫ӵˣΪ̫ӵĵڶĴ֮׵ƾٲȻϷ˧֮ϣƾĽսӮ̫ӵأа̫ӵԪϼơƳɵˣҶ޵ˣ
㽭߾һٹ·ϣͣһӢʼҽγλ꿿ڳ̣̬š
ƾǱ㽭̫ӵƺֻа˲ɡͲ¸صĺڰ죬ԯϷʡΧŶڵǶ̫ӵ𱧾Եĵ̬ȣ㡮ԯİҲɣ̫ӵ㽭֮лʮȤ
ϮӢ¼λĶ»ŵΪɽĳͻԼǵ㽭ڵ״̫ӵϲSEʡʵ̫ĵսƾս㽭ϣܹ̫ŷһ𳩿ս̤㽭İ⡣
죿˭ĸ£һ˿սúѪǰľԾӢһδʵսгɳĳԱҲֻĳԱʸ׷̫ߣҲ˵ǱذɣּһССر̫ҪǵɽﰵﵷңǸûбҪܵ㽭̫Լܹڶ̫ӵ
ƾмйڵĿûһ˿øСҪ˵Сձɽˡ
ѵ㲻ڵ̫ӵΣķȺۿڼǱһ⻼ض֮ﰡ治֪̫ôܹôһ̯ӰĶѧ׷Ů
»ЦȻгˣǿûаŵľ򣬶ӢвλĹ˵̫ӵû̫壬ĮȤκҶ޵̫һͬս
̫ȻĽƣʼռǵһ仰DDھԵǰһıƶͽ޹
ƾˬЦҶ޵ܵشڡȻ̫ӵȷʵ»˵ڲ⣬ڸ̫ӵĴŵǶ̲չ޷رȻ
»ᬸĪ΢΢һЦ̫ӵSSʡǧ˵ƳʡҲŵǧ֮ڵӴȦʡݵɢǾǽһľ޴ڰԼ̨塢ΧϷܹ̫ӵİѾڣĳԱƳɡŲʷĿǰʡλƹʡԭоھͨѦӺ׾˵ҲæһĿ
һ˵̫ӵڲֳμһƾϷ˧֮һְΪ׵ʵսΧսáѪǰ»᣻һơƳɺĴ֮һķΪ׵ǻͳԱϽ鱨źĸλԱ
ΪҪԱʵ൱Ȼ໥ӵ൱̶ϵر˴ǾԴڵʵܹ˸еһ̫ӵԱһɳĳԱ޷ĥϵĸңơƳһԪϺְסˡµͷòƺƽʵԣһʸʵ޿޵սƾô֮ĳͻἤҡ
Ҷ޵ôԿ˶ղʵôΪʲôҪӶӲܣֵûζĥˡһǡǡǶ»Ի󲻽ĵط
ôܹǸ̫ӻŵġˡѹեҺ̫Ӳսһֵñ˷ܵ顣»һһ뵽űŮ˻Ů˵աļһҲһëȻ
ƾһЦͷӵϣ㽭еĵΪ̫һѪɣ
мˣչ⡣£˫諡
ɽ´֣һƧͤڣһλװ¼ˣȻԵá
ˮȡԴɽȻȪĸȪۣʨɽǰʮ˿Ǭ¡衱ժĲȻƷ
Ʈ磬ˮɫӨӵɰԼһǳǳһڣ΢ЦܿܿڲֺȷŽǰʮˣȻ翺աľ飬һȪ֮ϡ
ʮǺݣϹ춹Ψڴ˴˼֮ɡϺȻйʱ֮ǲôʺԼۺݻмء²豭عѩʤλСǳŮ
ǲǸȥ㽭ѧ޵ˣϸҲûмˣ֪ûУֻ˭أĶһ㻹Ǿϻ۵ɩӣܹѩŮ˸ôҲ紫ŵǰðɡ
Ҷ޵ĹùҶ裬Ϻݺһֱ
۵Ҷ΢΢̾һƮȻȥ
һϮֶ˻Ʈ䣬įɫ߽ͤ޳ָĦŻµĲ豭裬ʮ֮Լѽ⣬Ҫȥձˡ


ڶһʮ Ůĳɳ
Ҷ޵ѧУʱԿɫУſڣָ߼Ĵѧҽпνǰ޹˺ߣ·պͶκĺϦͷ»ȥһ̳Ҷ޵ķǿйͲûиλڿˡ
ҫ۵ɫܳͣſʱΪλŮԵʣȻǸúŮǵĿɰĺϦе߶۽ΨһԵҶ޵ϣһżȻҶ޵ѧḱϯϧˮѧԺԺϹ¡УϵХѧšСյǾ侭̨ʡ⻹𣿡
ܾպͶκ̺ĶʱֻĺϦװһسյһ£ٻؼң˵ȪУ羰Ŷ뿴޵ġ
ðɣ϶идᣬʵڲоڸľƵҹ޵Ҳûʲô÷ĵġԥһҶ޵ҡͷĿģͻȻһֶͷҶ޵ͷɥıһ͵Цĳ嶯
ĺϦ⡱شҶ޵ӴƷһѡ̴ľӣЦ޵粻лĺϦŶ
޿κεҶ޵һαŮ޻˵ݵѾͷǺ˵ҵǱʵҶ޵֪ĺϦǺܹھʺüҽ̡ƽʱڶ鼮ʹĺϦͬкӱһβμӱƾҰͷḻ۾ݲúȲʡ
ΪҶ޵޹Ա˵ĺϦáĺϦСС޹ܵƨҶ޵ɵذĺϦԼңĺϦһμᣬһķ䣬Ҷ޵ϧˮЦ޵磬û뵽㻹ôɾŶ¾ݸĿʷǡôйŵѧǲĸŮ͸ذ
˼ʲôСӶʲôҶ޵һĺϦСԴЦ
Ҳʲôӣ˼ѾʮˣڹŴˡĺϦν۴һĨЦȴǡ
Ҷ޵ҡҡͷĺϦռӣΪĩɺﾰܶȥɢĻûлһָһһΪŮһɾҩӰλ̽žһܺõӣܷ߳ӰؼǿԼҪôλרҵҪôѰһݰǷݴˡ
϶кܶŮΪ޵ջǰƲǾݰɣĺϦüͷװһԹӵ̴֧ľӿϱҶ޵
ҪҪȥߡһ»ҪҷءҶ޵Ӣתƻ⡣
пյĴ𣿡ĺϦת֪Ҷ޵¶һթЦݣҶ޵һͷ
ʱ绰𣬵Ҷ޵жˮ¥̨ĺϦɿ绰ǵЦԽԽ⣬쳣ȺҶ޵Ȼ֪ΪʲôǸѾͷô⣬Ϊɴ绰˵ﾰҪһͬѧͨٹ
һټҾֻҶ޵һ¼ҹˣĺϦųСЦݵƯסҶ޵޼µѾͷֲĿĲݵؽɫ
Ϻɽڹŵ塢ֲԲȪУȷʵ羰ˣζĽһʷļ䡣
ıĺϦҶ޵ȪУɢȻδûĸֳζǸ崿˵Ľģ˲ٵĿ⣬ȻĺϦǵҶ޵֪ζĺӡ
ƻҡҷŽƵȹ橶ϦǷݳȵıףﻹߵķ飬Զһüƻ衣
ڲƺϵҶ޵ӵϹµĵ绰ȸԾ˸׼йٺϱ꽨ͼֽѾͣϣҶ޵Թȥοһ¡ԭ˸̾ػ̾ĺϦС͵Ҷ޵ĵ绰Ҷ޵סСſ顣
ŶĺϦϹ˵һңټĽʦֻϹһˣԵյѾܾûмҶ޵ϹҪҶ޵ȵʱͻȻĺϦСݣ΢Ц޵ôɰðŶǳǳЦݺ޵˭
ҸոռѾͷƤĸˣԭȻΪֱ˻ǮѾͷû뵽СƨȻʼΪͽҶ޵Ц
ĺϦϹ˵Ҷ޵ԭЩĮ͵ӵɫ˲Ĳãе˳ϿɰϹµƯľڿչĺľ޵ϲŮˣҾǱƤɱˣһҪɫǱʣ
ҶԷûȫѾͷûȤŶ
Ҷ޵šȻĺϦЦгů⣬ǰܸʶɫǡľˡ
جġĺϦСܲɽ̬ƣȻŮΨһľƱ䣬ǵͬķĵϹ۵§Թô˵ŮӵģôƯŮ׷кһȽࡣ
Ҷ޵ȻɵվͬһսϵϹºĺϦԣϽߵϹ̨ƻʼǱǰ͵ϹһĳɹϹƵһ԰ʽıѭŵʽ壬ϸ¾岼ԼΧĲᳫġ˺һ˼뾫費ıϡ
̵֣ϹµƷеõõ֣
ݺɣ߶Ҳܺʣɫʴţȷʵܾйŵ侫ĶֻǡҶ޵˵΢΢ü
ʲô𣿡
ϹʵҶ޵ͬƷҲȥȻƷڶʯ뿴ʵʶΪ±ļӷ֡һΪƷעеļлôһҶ޵˽ġ
ѩˣҪ֪ϾҪ˾סУߺ͹ѹȻֵýǾһ˿ɴֻܹջǰܱʣʵһ˵ƷûһйŵĻܱ޷ľ裬Ȼýû⵫ǺѶ
Ҷ޵һԭĺϦƽʱеḡȻͬҶ޵ͻȻһĪļ¶
ЩʱŮӵĳɳھ䷢
ͳķűִַʵҲͼйŵִѰһƽ㣬ֻ̫ˡ
Ϲ΢΢ͷΪѵıʾΪ˸õ޷ﵽҪٺõƷҲҶ޵˵ֻǰܱʡ
Ҳͬ޵˵Ļ


ڶһʮ ϣ
Ҳͬ޵˵ĻĺϦգˮСҶ޵ζȴûůĲ飬Һְ˵ԽľԽ磬йصĶȣŵֺζǻ㣬ľסĿǰܹҲ޷ʵ֣ԽǾƷԽҪʷʱĳأҾýƷҪƷζӭϳ
˵ĺϦ⺦ߵĵͷҿˣﻹаǷݽҶ޵ͷǾȺ̾һϻ۵ŮʮŮ̸ܹǳڵļõĽѬǺģӿɹǻǸŮӣҶ޵ŮˣǲɷŮڴֹ۵İϾѷɫˣĺϦܹӵ˵ļȷʵʵѵã⵱ȻļҾĪĹϵ
ضϿɱġ̫ЧӦõĸãĸǮ븻˵ǮǮ˱͸ɱĿڴ
޵ƭŮĺŶ˵ɶ
ϹԽԽϲ۵ŮȻϹ»֪ĺϦϵĹͬƤҲǺҶ޵һޡҶ޵ûа취ѾͷôǡƱ
ĺϦⷬƬֱ׳غϾСƨӮ˰ɡ
Ҷ޵΢ЦĺϦ䡰ԽؾԽ硱͡ԽǾƷԽҪʷʱĳ𺳡
ʲôӮˣ˵úˣƤӮģһҲĸԸ֪۸ҡ˭˵Сƨ϶ûд۾Եʣ
ĺϦһϹ³ԾĶȻҶ޵СֺŤҶ޵Ķ䣬ȻС쵫ȴŵЦݡ
ҲӢĻֻһúܶණؼҽʦȴ֪šŶйϷ˺ڰؿףһӴŵܲã
úúã䣬ĺϦһƷǷۼֱҶ޵éٿĤݵĳ嶯ĺϦСĳͬϽˮ಻
Ҷ޵ůſĵЦƨǵϹһ󿴺ϷؽЦû뵽ôԸλԺյ̫ӡҶ޵ҲôϡһԻ
ĺϦķſҶ޵λ簵ɱڰλǰʮɱֵĶ䡣ϹµһʤơϹοͻȻûһ˿ϢҶ޵νһｵһɡ
һûаȪУءĺϦϹµתҶ޵ʵ˶ţʲôţ
˶ţӺΪҶ޵ֱ׳ĺϦǸѾͷ쮾ʹ´ЦŶ˶ŲΪǧء
һԶǸʵпܰУԲϹ׷ֵҶ޵ĺϦͻȻǸŮ˵һллҶ޵೤ʱûô޷жĮˣƺķĵһۿʼǶϸĺоŪûǷݾħĲɣ鲻ԽҪԼ˫ָƽıˣЦҲ˺ۣʲô֪Ůûһ˿Ĺǡ
޵˾ǴˡͼԽµĺۼȥƻеǱֻˡΪ̫ʱ㲻ҪȥǣˡһС㣬һԸվ㱳ĬĬע㡣
ϻˮѧĺϦͻȻͣסŲҶ޵ʵһͬʱӵз˹ˮƽڵгָɭ̴𣿡
ӦþǳԽɵĴ˰ɣ򳡵ľߣſ°ҲѼһ򵽺ҲҪ츳Ǳʵģƴϰܹܲ׾ģνǰٷ֮ʮŵĺˮӰٷ֮һдοʧߡ
Ҷ޵վ΢еḧĺϦСԴһϦ˵ıӰдζ
ȿȣʵҵ˼˵ǷôŬԽҲ޷ԽġҶ޵ЩüŪ۵޵磬Ҫɣ
ĺϦҶ޵ܾܵ͵͵һ˵Цѣ׸Ҷ޵ȻڼΪҪǼþԲ˶ߣϹ򳡱ԵĲƺҶ޵桱֪ʶҶ޵ıжôʳڡ
ڿлһߵɵҶ޵Ľűϣ΢һ̧ţУ˫ֲڿҶ޵΢΢㣬һǲȴɵĳ䣬ĺϦתͷֻŵǶȺͿŻʮ׿ţһʱ˵
Ϊ㽭ѧӾİĬԴǴҶ޵ܾ㽭ѧӺһֱÿѧԺѰλ֣ΪҶ޵ȥϺμĽѩ۵ֻʱ£ٴοǵ߰ӰеĪοһλӵһ˷ʵѵ⻹λ򡢴ŶиɻΪҫۡ
Ŷţղһųȷʵˮ׼ӵвкͶȣֻǲ֪ϸĬλ˵ȴųȵĹʣʮɳֹһʵ
㽭̳ǾֲĶ³ǣ㽭ѧ㽭̳ǵص㿼ܰϣܹöһȡþȨ˳ǰףȻǻþȦʮǿǰ
ƺΪӮĺϦΪ˴ľϲҶ޵ýżٴһһϵΨ׷ӯĿͣΡƶһϵлڻĶֳĺϦȻԼСѾĵͨ졣
Ҷ޵̤Ψ׷߻ȵ貽ۻҵĶĺϦһԵϹ̾ΪֹΪҶ޵ոõҸղǸԱܶ˲ûע⵽Ծ۽ϵ߲࣬Ȼͬ㽭̳ǾֲĶ³ǵӾĮһĿתעҶ޵
û뵽Ȼ㽭ѧԼйСʵۡѡ֣йһƬ֮ð˼貵ǣժƣپǻȹʳֲλѡ˵֦ҫ۵ľǱΪйƽ˫ǡĽԱ徣˵Ϸһ˽ѧУѧѾֿȵĴǣҲֱ
һҪȹ̵ĽȡûԻͣͱ㹻İȣҲӵ㹻ĶԱȻһҲˣ˵൱̶ĳɼδشĳɼ
Ƕ˾޴Ѫ;һʽͶ룬˵ǲ̳ǵĵڶݶӡߵİĮעųҶ޵鶯Ӱսȫĳ


ڶٶʮ £
Ҷ޵ڸ˷ܵĺϦ󲿷ֻڼɺͽͣ£ŻĵĺϦϹ£һ⣬ŮǳݵҶ޵ЦΪԵĺϦǽҶ޵ż񿴴Ϊż񣬵һŵȻйСʵ۽ˡ
ڹʲôãܶгֲһӶҪءΪʲô塢徻ôԱҪܵȥأĺϦܳʱˡ
ֻˮƽĥԼпܳԽԼļޣʵйǱԱĲ٣ǳûܹΪӵ綥ʵԱΪǵ츳Ǳ򵥿ıĥһɶȥʶȷѡ񣬶ԼԹҶкô
Ҷ޵徵ʱһЦĳ嶯ǻúܲ
ΪʲôҪȥǣȴѡ˻ʼǲҪõ𣿡ȻĺϦһãȻϾֻǸʮĳ
ѾʧȥΪħʱйж޷չָڿƻĽǴƼĻʼȻ޷֤ڣ10ϵİֻйŵֻгİǲޣһǸһͬĿȴѡ˻ʼ֤ǽĽĶܼɡ
Ҷ޵ЦǸŵĺϦˮɫҶ޵ֱЦӯӯ¹ĸ־ض̴͸Ӣĳˮ©طء޵ϸŷĿԼŷǿ׳ͷ޵ĿҰ޵ϲ͵߷
Ҷ޵һ±ӣٴθ̬ҵȻֻŷԼ߷߷ǲڳ覡
ţƤСһô˰ôʰǫһЩĺϦ·Ĵ׷ɱԲѵҶ޵һĽЦ
ÿѧԺҶ޵ͬѧ𣿡
λվһСıĺϦץڱܼ尾Ҷ޵ǰ΢Ц۾Զ׼Ϊ㽭˵߻ͬһڴĮ
Ҷ޵쳣Į񱥾˪ҲһĺϵݸҶ޵һſĽɫƬɫҽǣ㽭̳ǾֲĶ³
ҪƬҶ޵Բܣǽ鲻ԥƬ£ԭΪҶ޵һһĮеԻ⣬ѵλ㽭ͷزķеһ㾪ȣܹķôҲӦ䵭ıɣ
ҿҲ˵ĮۣԼ۹⡣ֻҪȤⷽչҾܹ֤ӵвκǵļֵǰ;ԣϣԲμг
ΪȻзǷĶղҶ޵ӵıټĮλԵļۣɵҲ֪Ҷ޵ļֵͶ¶ˣ
һǲԱӹûģҲӦñûѷĹȣ
йҪһ
й߳ǻߵŷޣԿܹΪλĲ֡ô㽭̳ܹǿУҲʷᣡ
֪ǰһƽ꣬żԸĽǿһֹʣǰйԱûеģΪĿǰСʵ۽壩ʹÿҲ޷Ÿ߹
йδϵߣ
ͻȻ뵽־һνĴDDδľȴѾʼɢŲε貹âλǳΪδйҶӵľַ籭ôһǺȤ顣
Ҷ޵ĻشȴDDгûпһгΪһAûǸȤˣֱҲһȺûϣãȻȴñʧ߲ģ
ǾˣǲԶҲûϣȻ˺ܶ£ÿ˲ǳԱĻǳµԶйøãҲһֱŬѵͲıйĻй߳𣿡
Ȼʹй˻ˮ˺üȻйƹгչϴڵȱݣĹƶȴһεôܹгеĺĻǴĿģĻ޵
䲻ŭй
ʵйгѾ㹻ˣֻйûȥгѣɣĴʮ˿ڣӵôӴһҶȤ˿ܻڳгʵϾǻҩƹⶼûнƾʲôȥҪг¿¿ЦΪЩǶףԲû㹻ҪҶ޵
̫ˮ̫̫࿲й˭һССܹôĳ£
һֱȫԼһӴ۹ǶôһδΪߵ꣬ΪйǼȫд衢ˮʷдһҳҳո¶Ի͵ƪ¡
Ǿ仰һгҲйľ뵱Ҳˣ˵ֻĵʱ֣ΪҵҶ޵һ˿νĺϦ΢ǸϹ½Զȥ
ǵɫ˲԰ף·һʮꡣ
ЦΪܲõҶ޵ΪְҵԱǶôĵ顣Ҷ޵Ȼ㽭ܸȤԲְҵԱݳ֣
йݺǱȻģܷ⣬ƶĽһ̹ǵĸĸֹֻ߳ĺڰ򣬴йһ⣬Ҷ޵ҪľǳΪйһзˣԺеǸѾ˼꣡
㽭֮ǳ˷زƵ֮Ҷ޵ĶĿ
ְҵıͻƽڣйѾɷѾ侲ⲢйѾͼԱɽʧȻ֤й˻ˮġ족Ƕóˮ㡱Ҷ޵˵ҵĲ;
Ҫ㽭һйǡ̳Ǿֲ嶼ⳡĹؼʣ
ϹºͻȻ뵽ʲô޵֪йѧܰλ㽭ҵ˭𣿡


ڶٶʮһ ̽罾
վˮƵĶ³칫ңŴ⳵ˮĽֵüͷ
Ϊһû̵սѾŽǣںгսԲԼʧܣɷＯʧܣ
³ﵼݺƬԤһ׼ϣʱˮһԺܿ챻ݺ㽭нܣˮƵ꾭ǰڿгȱݶƾУһµˮֻǾ˵μһںǿƽضбмʵۺҵµʱ۸ܻᳬǵԤ룬û뵽ǾȻһţ
һλصߵȻ֪ɷＯŶڱصãǾȻû٣侮ʯȱҲɵóɷＯźһϲ纣ǲλһ齨ɷĶ³òҪǷִͼǿΪ֪ԼʵԽǷݰĵףŬ͸ΪľǺԼĿŮ˸ӽӽһ㡣
μӾֲǵһ飬Ȼڱ˵ĵ̣ǽķɷＯҲѾյķɷͼĶܹ콻ʵڲоһ鱨ս
Ƿһ˿мҪѹɷô򵥵飬Ȼ˵ǿѹͷߣֻҪ뵽Ҷ޵񻰼ŵ֧֣оԵȥһӲ̡
³ʵҪôġ±ع׾ҲæһԿ˵ĻǷɷ
ΪˮܾʮЩۣΪˮԭڿ棬Աʡʿ;ؾӪʽȵȷ涼Ҫƣ纼ͣæµÿҪ賿˯
ллһעġˮ죬͵аݽһ֪ģпվͻȥӾʲôģ𣿡
ǰĳοûв񻰼ǰķɷＯ˲űʽԵøȱǸʱ뵽áս׿ԽһȫصѧƸ20MBAȻڼﵽʤ̭ǲ纷ԼƸԱ޷ӦɷĻǺҶ޵İȷһڲΪⲿļΪְҵ˶սԣ񻰼ŵطḻԴɷＯʵܿ͵õʵķԾǰλˮƵܾǴӷɷݵؾ֮һ
֪Ϊʲô³һҪǰԼλΪˡǷɷˣѵ³ԼķɷＯûһ˿Ŀǰдԭ񻰼ŵĴи߲ԱӿɷĻɷܿĳΪ񻰼ˡΪ³ֻǽҵɷɷɱ䣬̶
·ΪˮܾǲһεطɷɽڷɷＯŵͬк͹ԲǿԼ˸еƲ⣬˵ֻڲ纺Ͳ纵ķɷＯţҶ޵񻰼ţ
ҲһԭȷɷＯԱĿǶ񻰼Ųû̫顣
̶񻰣𣿡
΢ЦŽӿڵ񻰼ŵǺܶĲ²⡣һ˼άɷＯȷʵַȴ֪纺Ҷ޵ǲϵǲƻرġͶʡ
ŮǾģܹһʡƵõ֤
ŮҲǷģΪİԸ⽫ԼصȫѪ޳׳ַľٶںƵʷϱΪŮ˿µֱִ
һ㣬ɷＯȻҲ纣ͬʱҲ񻰼šϣ׵˼ҲΪҵĻĳͻ˴˵γϵôֻлûһ洦ȻǴڶںƬİĹͬսͲܹʱ˷ڶϣһٿ꣬ȥһʱɡ
֪˶³һϰš
·֪βҪɷ飬ľᾡȥ̾һһŵЦݣܹԼŮ߹ҵõעԼĶ
վشǰĬϵľ½˿۾гȻеˮܽʣȷʵһλܳڵְҵŮԣһӹɣϾóӰȺŮڼƷŮҲǺ
Ӷڱһ¶ԺʶľĳӰλڶ̽ͬˣǸʱӰϲĴڽ俴Ų纣Ҳ֪Ĭͬʲôֻ֪ںܶ෽涼ųǻۣȻûдֶǵһ貣֪˿϶עͨˡ
棬˾һһҹһǿʤһȴͬͳͣһСʱŲɣ
ֻǺշתرڵӰҲڽʱͬҶ޵һǰ׹䣡ӰĻԲųΪֵ̽ĵ䷶Ҳƾ׿ԽҵԼ񻰣ӶԼҵ
޵ôһᾡ⣡ⳡսһ£
Ŵ⻪Ƴϵľɫŵִߵһ
ϹλܰҵӣҶ޵ҲЩ档
Ҷ޵ż˵ȫѧܰ㽭һҵҵǺԶʾͬ˵ץסһҵ֪ȵĴʱϾйҲϲЭҲĶģܰͳΪصĿƹĶԴ˵е󹤳̵ζڴѧǼҵǰһ
Һ˵֧ܰһλƯŮŶĺϦЦ
ţ㽭ΨһѡйǴܳѡ̽罾ӣͺУ㽭ŮԴءϹµͷΪŮǱӵӱȷʵܼ򵥡
ȥܻӭ
Ҷ޵ȻܹĽѩۣһͬΪйܳѡˣŮ˿϶зǷ֮ܰҲԿ۹
ǣ˼ҿ㽭ŮԵľż۹ڣҵƾһ֮һƬأ㽭Ӫҵ쳣ӲǼһϯ֮سΪ㽭ǻ۵Ӫ֮һ
Ϲ½Ц˼ҿϵ۸ǻ۵ͬʱ˼Ľѩ۵òŶ
Ҳţ
Ҷ޵ȻĽѩ۵òûг纣ЩƷŮ٣ԽԽĹŵʹȻȺֽľ֮ϵʲĽѩĶ
Ľѩ۽ġֻ͡ءˣһ˵ʱ鲻ԽȥôƯĽڸǰӼֱŮԼ㽭λҲܳڰĲĽѩŶҪ˵ĻܾͷϵĹ⻷ҫûĽѩͷôҫ۰ɡ֧˭أĺΪء
ĺϦĺҶȹڷ΢΢ƮŮ崿Ͷˡ
ĻŮˣҶ޵һ±ӣܹĽѩ۵ŮˣŮôĶء
ϹһĨݣ΢Цͽʫޣ


ڶٶʮ ͬ
ʫޣһҶ޵ҲǵŮˡ
һкɳΪɣҪĥѡʹۣҶ޵һĻӣڵҶ޵ӵ㹻ʵˡ˵ľǿߣ
ĺҶ޵ǿߵѪԼںڵǿλĲŻҵĳԽʼ̽ĻԲ˭˵Ҷ޵ֻһƵصİܼӣ
һУʫͣ
վҪվҪʲôᷢʲôӲĽѩĩβֻء
㽭̽紴ƸĽӣһŮһȷʵܲףлһҪһ档Ҷ޵ǣһ£һЦЦ飬˸ŲΪ֪ζı
ʫ޵繫˾һƬжһģò˼ĳɹһƾλε׺ʹʢҲĿɿڴ˽ֵľOݳġ¡ȫ䶯ʫ޾ڹȺۻ³ƳһڷȫϷʳ¡һռйϷȫɽˡ˵ǰ벻һڣһǸո𲽣־޶˭ۺ졣
ϹºܳλԼٵŮˣܹԼȡҲյĳɾȷʵס
Ҷ޵û˵ĺɫĽ٣ҹһҴءĺϦ֪ζŮȴͻȻз˵һûмı䣬һ̣ܸˣĪʹ
ֺĺϦܿͱġͬǷݵڸǣҶ޵³ʱ˳Ҳ£صĺϦҶ޵ۻҵĶóʱҶ޵пŮ˵ϸ壬ӾӵױƷһҲû¡ֿʼչսΪľ˭һϴ衣ֵȻĺϦ߽̽ԴҶ޵һЦ׼͵Ŷ
Ҷ޵һ͵ַûȫĻëѾͷȥһӢôҲ鳡һս޲ʤ޲˵罫Ȼ䵽һزûзСŮڵ޵ݡ
ߵ̨ȼһ̣侲˼ѾһֱܣߵһȻǸŮ˵ԵʣҶ޵̤һС˵ġ˳ֵתʼɼһİ磬վ֮ϲı⣬ʶ¾Ҳİãʼ׷ֻǸʵ֮ľǱĬĸıһУһҶ޵û˵ǲԸϡ
˵ʮ֮ǰҷŵģǲõذ磬еֻ⣻ôʮ֮ʱһߵģɭĺҹеֻıɱ¾
־޴תʼٸߵҶҲû뵽һλһǴͿʼпѵ㹻ʵձ˵ɱ¾ϰΪҶ޵㿪ʼչ¶Ѫȵ
еʹĥѳԼҲû˭ܹ顣ʹ˺ۼʹǴĽѩλ÷İҲ޷ͷţ֮ܰôƽ棬Ϊصĸ޷ģʹֻһ˳ܡ
Ҫһйڣڵȣ꣡
˵²õͷ㽭Ҷ޵λϷڵ¹ûݾּھǰ֮ںڵƾֳıӵ㹻˵òǿļҶ޵ȴǲֵһᣬһǶľѳŽãһӲдĹǻҶ޵ӵĶ֣
ּңֻҶ޵Լ֤Լһ̤ʯ
ȻಫսҶ޵֪Բܹκζ֣¶Է޴ĺӻˣӵ˾ǶԼĲΣһսӵսӵһּȻʽ΢ҲҶ޵ĵġ˵ʵҪĽѩ۸ǽּҿ㽭ˡ
̫ӵǲӢǰ㽭ûзҲûбʾֻͬǱֳĬ֪̫ӵ߲㵣ڱ˵̵̫ӻȺ׵ľ棬ʵʱƽϷɺڰ︫ͷʱĳ޷ڡ
Ҷ޵֪һγֿ϶޷ȫְסƾҫ۹â¹Լ̽ġԣѾӮø߲ĳԱεʮһ㣬̫ӵڲĸҺìҶ޵ҲǹӶڽҶ޵ǷȷҪǷ㹻ĲԺµĶעǷ׼ˡ
Ҷ޵ɷȷʵһۣܹȫԼʵΪߣӰĻԲҵҲһҶ޵ܾȣ˵ʱӰΪ纵ľܾɥһ겻񣬵һͨҪȫ̲ԲҵӴҵ۹ĳΣˣڵʵĻԲ
Ӱ˵ҵϵĲŻ˿ѷɫΪ޻ƽͶ˵ˣ谭߷ɢľԸ缷йƸǰף
沢˻Ի͵׿Խͬ绢ͻȻڲϺЮӴʽ£ֱӵ൱ͬҵ񻰼ţϴǧֳ͵Ϯ֮Ǵξѻ¼ҲԭȸͷϱձɽĻڵҶ޵̶Ѩֲ̫ӵ߲ôţһҪսƾ㽭ݡ
ǲǱĸ֪ˣ
ĺϦͻȻſϵҶ޵ǰǶɬȴѩ۵Ҷ޵ĺ󱳣Ůزе̴̼ͦҶ޵ͷɫǵĵµߣСŮûһ㡰ɫǻʲô³ľ
ǲӦ˯䣬ҿɲ뱳δŮ
Ҷ޵ĺϦԹԵֹͣĥ˵ġջ󡱡û뵽ôС鷿ȻôĴСʱĽѩ۵ġϷǸʱ˶ԶԷԵܺ棬ǾͿʼڶԷչһϵеġоѰµֱӺġ
˵δŮ˭˵ҷûȫģ
վҶ޵ǰĺϦĹĵͦǽ۵زƺ֤Լĳ죬۲תƺӪķΧǷ۵崿ͷһĵķˣ˫һǸζ治һʮСŮζ
ҶԷɻȤŶ
Ҷ޵¶һĨŮȻ֪ǰǶôΣա
ҲǷɻҵıȰܶŮҪأȻ½㡭
ĺϦһ뵽Ϲ·زйСԹӻЦҶ޵Ǹ½زȷʵƯ͵͵Ľ˺ܾãֻҶ޵ô˵ίʵ˼һʮ꣬ô½
Ů˵ǶҶ޵ЧȻͷҶ޵ϽеͶǣĺϦزܷˣӵߺͻȣ˶ᶯĵģǺܾµز
ģĻĺϦС컳ɵ
Ҷ޵ȻĵĿ϶ĺϦ¶һ䲻񣬴չС۵鷿ѹҶ޵ؿڣǽҪ޵һ˯


ڶٶʮ ʮв
Ҷ޵ĺϦĿɰСԴ΢Ц㻹Сܶ㽵ºС¡⾳ʵһЩªݵأ
޵˵㲻еôǳȱˣĺϦü
ҲɣҲһˣһû˻ỳɣȻҺܻȴҲԼԼںҪҪϧˡô˵ҵԲ磬òҪ߽ȥŶ
Ҷ޵̾һڵĺϦĿɳŮζʵôŮͲС˰ɡ
ЩʱŮ˾ϲΪǱ֯Ļ԰Ҳ㿴ĺϦǸµĺӣʵҲеŶ޵Ҫ֪ЩʱŮ˼ʹ֪ӿݻԸһϸ¥εԲŶ
ĺϦŻ͸ɢŵ꣬Ҷ޵һʱ޷ܣҶ޵㵵ӣĺϦ¶βͣҴС˵￴Ĵٺ٣ôвɣζɣ
СñͲ´ǰ𣿡Ҷ޵ıװһӡ
ʮŮӻԼˣΪʮϣʮŮӻԼϣΪʮǳˣʮ͸ˣΪĵһɡһɡԺ޵粻˵СŶ
ĺϦַڱҶ޵ǰ߶װһѧӣǵҶ޵Ц
ҲǰˣĺϦҶ޵ͷ˼ͳ˯ȥ˿ﻹһͷɫǡϷҶ޵ź޽䱸С΢΢һ̹΢ЦĹԼҲʺܶ࣬һʱȫûһҪȥЩĶǷµͷ
CSʱԲܵսȾǸһǿ߳ûа취ѻĻû˿Ժ⡣߳ȥҵһͬļһš09˶˼ֺоҶ޵ǼһؽսȻԼҲǶ֣AKʵM409ó뻯ƵҶ޵ֻþѲſ˸ƽƬɫ
һͨҶ޵ںǸ09ﵥ賿ĵӵʱҳͻȻһĻȻ̫ӵˡ侲ǵҶ޵еȻֻŮ˲˾ȷļܺĵŴƽҲίλ鱨ͷʹڿ֮һءʹźɨձڿ͵Ժս
ҪҵҺɰɣ
Ҷ޵Цӵ˭ֵõʱǴΡܾ廪¼кڵ廪ѧٷվĵȻŽ˿۾ŮҶ޵õ⹫Ϣֹͣж־еæˡ
ҵľ򣡡
𵭵еԸȴ˭Ҳ޷ӣһŮһӵ㹻ʵϵžͻ貵عʡһƯŮˣҪǱǾļˣô˵ŮҶ޵ôܷŹ
ʲôܲǾҪCSɣ
Ҷ޵ȼһ̡Ů˻Ὣжоȷķṹô˷ʱϷһ㱻˷ֽĳɣÿһϸ΢鶼Ӳ۾һֲֿо
ҾCS𣿡
ĻشҶ޵ŵòͶһ̫϶ǴģҶ޵ƵķģλҶ޵Ů΢΢һȣɲǼɢľĻǰҶ޵ϢֻøЦȻԣֻҪϲʱ㡣
˵ŶԺЩ鱨֮ʲôνӢɫ׽Բغè׽ϷʱϷ
𵭵۽ü¶һ˿ĵƤɡ
𣬶ʮһ꣬ʢ٣ĸǻרңСͶԼŨȤ츳ڼϱֳĲŻøĸգΪԼλƻ鱨֮һźڿͲȡܼӣ뿪ĸй½Ƭء
Ů˵ĪڳڵʺӯЦӣǰ㵱Ȼ֮ܶЦЦһ˰ݵʯȹ¡
Ҷ޵̾һŮ˾Ǵ̵õ壬ЩʱֻԶۿ档޷˭ܹӵ˱侫ܵŮˣǸ˱Ҫмǿǿ࣬Ȼ߱붫ŻƥʱʵռжһҶ޵Ҳû
Ҫȥˡ
ĵĨЦ⣬΢ʵôԻɫѾǺ˳Ծˣڵǹɵ˸С
Ϊʲô
Ҷ޵ȵ̫ӵȻûекͶϢսĵزǲɷж鱨ӵо޴Ǳʵλͺڿţֱ̫ӵδڲĵϣ
ҲϹЩأŮ˺һ飬Ҷ޵ܹ֤ԼļֵймֵöЧ
⸶黹ûʧһΪͲ뿪̫ӵءȻ㶼ܵ㽭ѧˣƺҲûʲô˼ĿǰҸȤɲ̫ӵ
ȷʵǸĵطпյĻС衯㻨ǮҶ޵ЦԼȷʵǿλ綥ڿʲôΪ̫ӵ鲻ˡûвɢϯ͵Ǻþۺɢɡ
˭˵Ҫ̫ӵˣ
һҶ޵ƺܵưɣʲôʱ򲻿ĵʲôʱͷʹһҲ̫ӵܲҲõɡ˭̫ӵϢҾⱲӶˣһ¾ǹҲ⣬¼Ҳûٸɹ
ⷬжҶ޵뱧סɽˣɵһЦа̫ӵɱ¾Ϣ
΢΢Ц׿ԽҵѾ£Աжʮ㽭Ļһ첻С鷳ûô򵥣ּûκζ㽭һ漰زƵꡢӵҵĴ̻Ѿʼչ񻰼ŵľѻҷز̾ͼҷɷＯŹǿĻƽεƤ˼һܿ콻ϣδȻɣϣһ׼֮ս
С󣬺ҳݡǱδϢеᣬδ֪֪˶ȴһָƣǻֵ
Ҷ޵䲻εЦʵѾжһλŮôʱǸֻҪһ㶼˶뷨Ҷ޵
Ҫ˵һûһ͵һĳԯްɣ
¶һϸ΢ֻı飬漴ɫӴݿϢгĿǰ޶вʮϣϸϸԸϿֵǧԪ


ڶٶʮ ΢
Ҷ޵һױжˣĽѧѪĮڴ磬ѪĸǽɼġǶһлλݣЩϵļֵֹǧ𣬼ֱ޷ýǮԺԴ
綫˵ҵľ򡱣ֻҪһ̨Ǿ£ڼ츳Ҷ޵浶Ŀֲһǲó˼ƶϵĽɫһϳԹ˶ֻ֤Ϊ֤Щ˸Ϊ֤ߵǿܶ˸
ʮвȷʵҪúоһˡ
ĺϦŴаҶ޵ڴͷḧ˳ͷϵ˿ϲŮͷģԼʹְҵҪضǳ磬Ҫ˵ŵŮĽѩˣƺҶ޵ӡж̷ĴŮûнӴ
裬Ҫ뿪ĺϦҪĺϦһˡ
˵λĺϦץסҶ޵Ҳ뼳ȡǷݺҹеůҶ޵ôһֱڴͷĺϦץס֣սǰףҶ޵ֱ΢ЦĺϦıӡСѾͷһ˦ͷ˯ЦҶ޵ڰٰŬ֮ûȡЧ±ĺϦ§ڻ
ĩ˯ɱĺϦüʹҶ޵εĻڵǴڰ˯״̬˿ûзֻŶ˯µԼĴ
ٲҾҪ·ѹŶҶ޵вϱʢʱ̣ĺϦѾէй컷羰ҲǼջ
ͻȻ뵽ʲôĺϦ۾ǳճյžǰſӣŴͣҼˣɫǣѵ֪Ůܲ𣿡
˵ȸ״ĺϦԼſڴϴЦʱҶ޵ܹȥϴˢȵĺϦ𴲵ʱҶ޵绰ϽĳȡϻΪҶ޵ܵҿҶ޵ʱؽͺ;ܾ²˵ϵǸͷ
Ҷ޵ĺϦ߳УԲʯֵɢһСԵҪƤһСӦͣҲǺҶ޵һθڴ󿪵ԵʣĺϦݺݳ˴ӣĿɿڴҶ޵һЦôûпŮͰ
ȥҶ޵ӹݹֽЦ
Ҫȥ黭չɣһģչֳĺϦգʹ۾˼ΪղԶԹֻʮָȤء
ţҲ뿴Щղء𱬵ķµʱ͵ҽˡ
Ҷ޵֪вٸͶƷĲʽȷʵĶΪСҶѬռԼȤҶ޵൱Ĺλν϶ѷɫһ
ûŶС黭ŶļҡһͼְֶûзƷҸָء
֪ĺϦŶˣ
ڴ˳ʡĻݣһ˵黭Ҹ͡ͻгȫͣ㣬ǽůƵġԲΡ޾κĶǳƷҲ޿ޣĵʮҡ
ĺϦٲȻһרʿҶ޵⣬Ҷ޵ȤرͳƷڵƷгǶд۸¼챯ġС㻭񡷳ɽ2200Ԫνףеġá3025ļ۸й¸ߣµĳͷߴ60%Ʒгʱ񻰵ĵط
еèҶ޵ĶѣͶʿʱΪʵͶˣҶ޵֪žšӿһõͷ
Ҷ޵ղزǿѨ磬Ҳ˵ҶԴмʮãкֿܶѶǴеרҺʦĹùҶľʦʾ˾뵱ľƷӵԼרҵ̽նӣ
˵¥ᣬмĩĹ»ع½һ¥黭Ҷ޵ڶ¥ĴŶչȥӢݺȸڶ಩ݣ澹Ȼйרչô޼֮ȴҪκһ׻ﶼ᲻ʹ
ţмǾƷܶղشʦΪģкüǧĳɽŶĺϦһղغȷʵзȨ
ǽȥŶҶ޵Ц
а취ҡĺϦ¶һɰĺ꣬˳ܿܵת䴦ͷȻЦ߿̫Զ
Ҷ޵ڶ¥תһȦһƷǰפ㣬Ȧûκ覴ãֱǡ覡Ҷ޵ҡҡͷ̧ͷȴվһλͬӵŮˣǡҲ̧ͷ˲һ顱ơ
ԽߵգҶ޵ʶѿڶ˼֮ģǰ֮죬ݣӷ
Ҷ޵ûôʧ̬һλŮǰ
лҪ֪㽫ġϻܲ˰ɡ
ԷƮŵոһĨĺΣû뵽һ˵ôᱡǰ˶ֻǳ׳Ĭѣ֪ЩΪ˵Ѿ֪αԼΪκαҲһ¡
Ҷ޵վǸǰΪһŮߵ꣬վ֮ϵ̫ӣ
ŮӺϡڼռ²һлϼҲһˣɡ
Ҷ޵һ٬Ц⣬ϸеůͣŮ׵֮ģλĽѩмƵŮ˸еĪĺ档
һλŮˣһвʧµļ򵥴磬ɢŵĳϢǶ鶯ӣݲ԰ε
ŮԼĪиоִ꣬ƨʵĹάһûΪǶůȴɣӣǹ΢ЦҲ˵ɫ
ʵղʱΪʲôҪҡͷ
ҲΪĽѩദ˶յȽϴҶ޵ǼĬĬɵĹƷ΢ɹɣ
ɢһĨʣȻ̥塢϶ı֣ǡǡ֮ܶǧ֮⣬˵һ
ʱȸԾĺϦСܵҶ޵ǰ֣СнŶ᳡֣˵һݼĹҪڽĺڴʱһҪͣ
Ҷ޵¥ʱͷλȻ賾Ůһ´Ц⣬ŮҲˡ


ڶٶʮ ƣϣ
Ҷ޵û뵽ȻרŵȺĺϦѾͷڽӴԱͬɽ᳡Ҷ޵ĺϦĸ׾㽭ߣôĺϦѾͷܵĴҲͲôСˣҶ޵һһ˵õȮЦԷǸо
ӴԱϰָʾҪϰǧİ갲ǰĻƽλãҶ޵ִҪҸλãĺϦȻǼ޼漦޹湷û飬һŵĽλӡ
еĻ᳡Ҷ޵̾ƷĻ𱬵ǳ̼˵񾭣黭ٴ˵۾һ·߸ͽ̬úܶۺ첻ѡ
ĺϦƺ޷֤ЩصƷǷƷɣй黭ļڲĿΪ֤ΪķҲȷ涨еƷ覴õΣذ
Ҷ޵һƷжвɹӰ죬ЩǧƷƷ
ҲҰְֺܾãļʵйһָмλŶԪﶼǹʦôְҲѴѪһȴвŻְҵԱûڹĳһƷŶĺϦСԴЦ
һƷһ念ƻ𭡣ԱһλƯŮˣͨʩԣԵ㲿ڸ͹ơ͹¶ɫ̥Ƕɫżиб仯ڰԣ໨念ơпʹһͬƷļʮ򡣡
Ҷ޵ĺϦʼ˭۸׼Ҷ޵˵նһʮĺϦն˵һʮ
念Ʒһһʮؽϵͼ۸ߣרʿһٶʮһʮĹЩ룬ûĵγ棬ܵĺϦһҪһȡʤ
һҩʦ񣬳ߴ羹Ȼߴ215ף˵Ⱥƴ󹤳ǻҲܰ쵽ʱȫ䶯һƬȻڳܶǴΪܶ඼ŷ֮ˡƽʱѱû캦Ȼϣܹиӣʲôʲô͹ܲôˣӹҲհڲ
Ҷ޵ĺϦҩʦȻĳʮĸ߼ۣһλƴֵĲȫ˵ĿүҶ޵뵽ǧ찲ǶԴſҫġӢ¼йĸ￪źӿֵĵһ˵ľ絽ƶҶ޵
ά塶顷ʯͼʯϵ׳ƷȷʵǰһʱǷ顷·ȴ·ںг߾޴Ǻ͵ʶҶ޵ҪμӾġ
һڴƷʼȴ̱ð橶λԱҲ𺳵ƿǲɫʱȫȫעǼ˵Ǹոڹ¥ľƷ¥Ϊйʮһ͵״ξ޴󿼹ŷֵ֣ǵƷеٮٮߣ
а
޹ۣ

꺣أо磬ʮ֮ɽˮƱа˼һŮӣֹ֮
Ψһܹ˽ֻдڴ˵еؾƷĽ͡һ顱ֹᴩǧֻ꣬Ө͸ˮʲôعأû벻֪Щаŵ˻߱ŵˡϣܹӵҲܴƷˡ
ȫȻ䶯ܶһֱĬ˶ʼǰ漸Ʒﻹǳɫʵرа𲣱ⳡȺ𱭡˭ʤ൱ĲҪԵȡ
ʱλŮһλ˵عͬᣬһߵǼаǰ΢΢һЦллҽܹ᳡ңнĳɾҲͬŬΪ˴лλԳϲŽð֮踽аóӵǧƾʷȴִҲ޷Ĺ֮رκλȾǺģΪõ֤ôа𲣱
ĺϦ㸸ף
Ҷ޵ʵӲնǸĸһ˼ȻôʵȻΪҶ޵֪λ˾㽭ˣܹ˵Щĳ˹ӵ߲ˣϵź͹ҲܺղؼҡҵǺϡ
ţҹĴˡһִҵԷͥˣι¥žǰһֹ滮ģ꣬ûдһ绰ؼҡ
ĺϦͻȻЩҲǴĵʹˣ͸˵Ͼ޷ͼͥܰȽϣپǿĺӶҪĸĻ߶һǼʹĮڵҶ޵ܶʱ򶼻żȻ¶˸С
ǲ֤㣬֪ĺϦ˵İЩʱ﷽ʽŮ޷ģҪһ㣬ǰģ
Ҷ޵ᱧסˮյĺϦидͻȻԼǸԼѧϰ֡
һ򣡡
һ۾һλȫƵĶ׳ƣųȵĹʡûзΧ˵жӺͲмƺڳ붫˲С
һǧ򣡡
мһλ֪Ů˳ֱֲӴһһǧúܶۼ˺ղѣȻǽüһǼаһǿҵռҪǱίеģȻʹҲûķݣҲռֻһ˲䣬ǿӲĿɽֱӺһǧ
һǧ򡣡
һλߵļλòרҵһӺСľƣҲݵĴ˵伴ʹҲѣΪǲݵйչһ㹻رйŹƷչƥ䡣ոճıаѡδ˾Ҫ¥Ʒ
۸㿪ʼ԰Ƶʵļҳ̶ȿòݣһκһм۵ϺϵĺˮԼĲԿû뵽ôͽ۸ǧĸ߶ȣҺܶೡеﶼԹۣƺûֵǳֵʱڻĮпĳϸеĪοⲻǮ⣬һ־ϵĳɼУһ̣ڴĮҲûȻ¡
λŮ˺ǧȻʵʱλŮȫǺˮίĵʵǽ߼۶λǧҲ˵ĳɹͱԼ֧򣡵λŮ˻Ǻȫ𺳵ǧҲȺźֱҡͷǮѾǵͳܷΧ
ǧ򣡡
ǰһλϡ˳Ƚмۣ˻һ˾ȵ˵Ϊλ˾йղؽԪ£йղؼЭĳ£
ȫû˿ȵĳҶ޵λͳһͬ᳡Ůӣǰұһֱ۾ɫƽ̬еһλˡʹԶҶ޵ҲԸλ˵ǿƣоڵƾҲδǿֵĶ֣
Ҷ޵аͬڱصãǰ˵ıӰһĨЦ⣬һƬлòȴ˭Ҳ´ɤҳǧ򣡡


ڶٶʮ ƣ£
ҳǧ򣡡Ҷ޵ĻƽĺͶһž޴ʯӣһʯǧˣǧü˶ȴλΪйղЭµҲһתλꡣ
ĺϦλҽʦЩãȻȻֺ֪ײ㣬Ǿû뵽ȻһںǧʵҶ޵˵Щѵ֮磬ѵòеḡȴѧŵԼ޷ľ
һֱվſڵ鶯ŮҲ΢λһӡǱȽƷλӵܵ꣬ͻȻ𡰰΢ɹŮҲˡǾ仰ʱϸϸƷԣһζͷǽһĨǵȻЦݣΪζûбע⵽ˮԨһ࣬Ǽ򵥵ĴҲ޷ؾķ绪
˵ŮĺϦҪιΪгĳȻܸˣϾ뿪Уڻص㽭ԸչԼĳɹôûнܸ۰ĶŮ
ѾŮߵλ°꣬ǧرóϸе˼˶ԱаеĹǧңΪа𲣱ȻֵǣôҲֵǧ򣬵ڹڵˡ黭𱬣ȴ䵭ǳû뵽Ȼ˿ϳǧǮȷʵѾ̫ࡣĺϦλͬѰϵǳԻ⡣
˶Ⱥ鼤ʱ̣ʣ䵭ľֻλȻ꣬ƽ׿ɣɣɫͬǿհžû鲨ƽ׾Ȼɢ
һ˺ˣΪȷʵܲ²ʵ䣡
ߵǿҪ˵һĨЦ⡣˺֮м˼ƺ٣Ȼֻǧôɡǧ򡣡
˻ͷгأмǧ
˲۸һǧ
ѵѾ޷Ӧǧ۾һССֿԱ⣬龰ոȵȹҲԲܾܶͷĵſⳡϷ
λǧŮˣһȻ޷ñа𲣱ЩźҶ޵ǧλǧĳķڷһԼҲ㹻ԽԼǧܲá
˶תͷͶעҶ޵ϣû˻ΪƽǷӻ߷ˣֿܹȵķΧ±ֺɣ˲žеʣôһˣǶڴλܹһվһһǧǲŽˬ
κҶ޵ûκʧ
һڣ
Ҷ޵΢Ц̸Цһָ㽭ɽſλŮһ˿ѵõʣλһֱҲȻ۾ƾȻ˲ȫԿǿˣǵЦҲĲ
λҶ޵оʵսƾиŨصɱӾȵǵתλʱȻЦԼЦЦıߵһޣ
ߵӵ˼ļһҲǸͷץסѱҪڶ֡ͽаҷＸ죬⼸캼ݻȽȤ졣
΢΢ͷӴսɱܿ챻ѹȥ
һڣһаһڣ
ڳ˶֪ռǹĪˣֳɽȫʶƷ˵ڱа֮ǰЩɽƷԽаˣа𲣱ǻ㾦֮ʣҶ޵λճ㾦֮ˡ
ᵽΪֹллҵĲ롣λϣԺ̸̸Ϲ˼˻ͷβĸоݲݽᣬйղؽԪϺ̸һ;ֱҶ޵ĺϦϾһڵľ޴ɽòСĽ
λԵҵİ칫һһ¹ڱаˡ
ȻںҶ޵˵ʵȫ˼Ҷ޵滨޳˵ĺϦϣʱûм棬ˣҲƯˣ֪СʱôƤ
Ҷ޵λй㽭еĴĵͷ΢ЦĺϦСԴεĽ֣ǲǼְ̫˵ˣƽʱְ𣿡
۽ʪһѱûŮĺϦ̲סʱд󲿷û˳ֹϵЩȻλ϶ʲôͷĽɫϵȦǳġ
Ҷ޵λ߳ſڵӶʱ˵ǵĶĪЦ⡣
һϹɫİ칫ң黭͹Ҷ޵۽磬˵һֵǶǺܶûгͨҶ޵ֻڹϼ̰ͭ˱۹񣬻ǿøʢȴٲüսɽ־Ⱦι¥ڶʵһ۸
ʱĳ¹عһڽףڵֻһڵĸæźŮûзϵ緢еֻǸ⣬Ҷ޵վڴǸŮӵıӰʧȺ˼
ȵڽĺϦΪЦʱҶ޵żɽģһԪͻԲκ⡣
Ҷ޵磬㽭ѧ飬ȫĸ߿״ԪŶҲ֪Ϊʲô޵ҪǼҽ̡ĺϦɫصĳƺЩɣϽ͵
ĺϦȳȥһ¡Ҷ޵ЦóϾȵĺϦһӡŮȻɵĳλ˸߳칫ҡ
Ϸ񻰼ŵܲá
Ҷ޵һãȻ뵽꿼Ȼո񻰣ЦҲҶҵΨһ̳ˡ
һȻɣгһĨҶ޵Ҳûзֵζˬʵҳˣ˵йҷĵľҶҵȻҶϵļ̳ˣô˵κǮʱٸǮҲԷĵĴӦ
Ҷ
Ҷ޵ûпܣүүڹղؽҲСʹ½һЩղҲûʲô֡
ǰɡ
¶һص΢Цʵ˵ֵǵıа𲣱Ȼȷʵֵһڣֽ׶ȷ϶ԸһڣϾڲǹղصůڣģ꣬аٴóʱ϶һڣûеĻҳϡ
Ҳٰа𲣱ó
Ҷ޵´Цⷬüߴĳ𺳲ѣϲ̾ѵʱ䣬Ѿıôڵ˺ʱ˰Եǿ
Ҷ޵뿪ˣʣµʱͽĺϦˣ˵ĺϦܵί٣ܹ׵ĴһΣҲкô
Ҷ޵óϸжѣл
Ҷ޵߳칫ý֯ȸԾ˸ìĺϦȥԲι¥չƷ󿴿ֱʱλˡ뵽λصй½һԼеΣյӣҶ޵һɭпЦ⣬ʮв


ڶٶʮ ز֣ϣ
Ҷ޵߳᳡һưɣưſһӢҽγ˲ĿһȷʵȽѵüݳ޺͹ܳ˵Щ˹˹ӵУһ㶼ϴ֡
һݵ֤һӹɡ
߽ʱϢ˱ǶľưɣλͬѰųȵĳݺҳϹվǰ̫ӣ
һλ뺷һλаһλɢ澪˵ɱ⣬һλòḡɫг߰͹Ϣ
սƾйϷڵλɱ̫ӵһսƵнǧȾѪǹ̫ӵҶ޵
̫ӵδĴ֮һһ׷̫ӣһ˶ǧսԺա
Ӣ壬»ᬣӢ¼һ˳λ̳ˣйҵһ˳λ̳ˡ
̫ӵδ˴ս֮һƧֻ׷ܹҶ޵
Ҷ޵ǰ˶ǱϹϾ޽ᣬ׶Ҷ޵Ķ»ᬸһĹĮչּһ档
ôǻ̫ӱ˰ɱҶ޵˵ͬ£һ»ᬵѾƵЦ
һȺС󡣾ҺͶ»ԹۣҲһ̫ӶԵ˵ĵɱƾȻЩνĶֲмһˣĿҶ޵Ψһֵܹƾɱе䣬Ҳǿƥشڡ
Ҷ޵ҡҡͷ΢Ц˵ʵôǱڶֲ˵ͷʹˣһȺƸʨӸɱʽըҲ˵ˣοȺһҲǳصĽɫ
Ͼһ˵ĶֶĻԼҲǿ󲻵ȥ
̫ӣ˵Ѿձڵ̫ӢʽĽˣһȡǰйձ̫ӼĽȻӮˡ
»ᬺѾ޺ڵ÷зȻ˹Ȼɽһذը궼ձڵʥ֮һȻ䵽֣֮
Ҷ޵΢΢ͷ׽еѾһϸһĨâй֣Ϊһʱ֣ʵϿƾȫ£ҪӮҪһڵʱܷɱһδ֪Ϊʱкպձ߲֮һءǧβ˲ڡػߣҿ˵ȫơûѡƶǷһʤĻᡣ
Ȼսƾؿֲʵ»ᬸӺԭΪǸӢʽֻһӻĲݰû뵽Ǹʵ̫ӡ
߸ǿҶ޵ǹһصЦ⡣
Ҳֻ̫ӲĶ֡»̾һҶ޵ٵһƣƾĵɴ۾岮Ȼڵظ˵ơ
Ӣʽı͵쵼ˣսóֶǺ˼Ĵڣδձڵ¾ɽүˡҶ޵Ц
ɻɫҶ޵Ц֪ΪʲôҪŻɽΪʲôҪԼ̫ӵǿĶ֣
ѵ̫ӲһֱŷԵɱ⡯𣿡»ᬺӢҶ޵ѪڻĿ
һ⣬˵ڵ̫ӵܹǧ𣿡Ҷ޵ʵ

йڵҫһ϶ص֯ǧĸ߹ѪҺڶƾõĹȣйĻԻͣйɱһʵ۵ſйɺɨձڵǿйĵڶһǧʷĹ
̫ӵƾͶ»ᬶҡҡͷ̫ӵôǿҲվֻ겻ʷ°ɣҪй϶ǿĺڰ￹⻹ԶԶǶ֣һԲԷƱǶʵʶһɿܵĴڡ
ûо͵ɱӢʽйϵ
֮˺˯ܹ̫֮ӵһǾǳɲ˴⣬оǡԯıӻʱ̫ӵѾ෢չ̵ܹļޣһҪ̫ӵֻֽһ̫ӵ𣡡
Ҷ޵һڲϳ˵ѾƣҵȻＯоԸ̫ӵʮǰһս֮ȻԪˣұ󣬸οûѣ˵ֵﶯֵĻ˭
ɽ飡
ƾͶ»ͬ۵ϻᡢ̨ﻹĿ࿴ֻձϵɽǧʷһսʮǰҲɽ龹ȻɱܲǧĽɱǱҲйڵ裡
һȺ۸ݵҪȡ춨õ;ʲô
Ҷ޵һһƺĪ⣬Ծʽ˼άǶ»Ҳеĸо
ս͹ѫ
ƾѿڶеĳȾҶ޵Ҳе𺳣Ҫ֪һλֻʮ꣡ȴѾȷйϷͷս˵ĽҶ޵ҲղֹҪ֪˶ٶƼʹѵнӰ棬ƾȴּΪƽĻսбнʵɼǱľ޴
ڹŴƾ˭ҺᵶΨƾľ󽫣ǧţ
Ӣʽ֮޷λүүɽ鳤λãΪû㹻ʱһ̫˾㹻ʵҲԵòοѰһҵľԼ칦ѫҵҵ
Ҷ޵Ƿгö»ӾأӢӴļ֮Կ׷Ҷ޵ܴԭϾǿҶ޵
Ӣʽһɽйڵķ»ᬾȵ
ӢʽĵͼɽڵʮǰһսڻⳡսӢʽȡϣսôΪɽҲ̽ȡ򵥵顣
Ҷ޵ͷ΢ЦӢʽĿɾԲô򵥽ɫǵʱԲɱƴҲҪǧβ˲ɾ
һɽսⳡ޵֮սضǻײƾУʱȻϾ˼̫ӵ̫ӻˮĴʱˡ»ᬼЦ
ҵ̫ӵֻӢʽĵһӰˣȻɽҲеһӣΪǲĬôǵأ˵ѶΪȻĿǰѡ
Ҷ޵αƾǿйԼ»ûм֪ء
ʱ߽һȺˣɫĵҲȤֻкмҶ޵ʶСɫҶ޵ϺַԼﾰŮѵǸһʱֵļɢһȺ˰
Ҷ޵쵹ûʲô棬λҲ̫ӵʵǰսֿɲԼôᣬһСǿɾͲǲзصĲ࣬Ĳˡ
ȻĮɵϴڣȺŰĺƺƵҶ޵ˣ֪һˣ
ΪΪ˳ǿߵǿһЩ˵ĲʹΪۡ


ڶٶʮ ز֣£
Ǯû뵽̤ЬٴǸһﾹȻԼϴ󿪵ľưɺȾƣΪϴ֣ٻͯ˵Ӷûг֣󻹵ýѵԼСܣôҲ£ԼĴϵѧУȻҶ޵֮󼪣һ֮
ԩҲͷǮ껴ЦݺһȺߵںȾƵҶ޵ߣŵҵĵ̣ν·㲻ߵƫɣҶ޵Ҷ޵ҿɲǲǹƨҵ³ǡ
ȵǮ˵꣬пƾȻšǿͷǺݺһңΪ޴ĳǮʹȥҲȻҶ޵Ͷ»˶΢ЦŶžƱϷ
ȺǸﾰŮ˵ļһԭΪܹһڶû뵽Ȼôɵı˸㶨ˣƾ׳ʵĸߴһͬɱսƾǰҶ޵Ͷ»ּĸ֣ͨ˶᲻ز־塣
λǮ껻ؽȥƽҶ޵Ĵںȷʵе㽭ֳıⲢûرǿغڰĵĺһ㶦ĸӾ档ƴռһϯ֮⣬ɺˮúڵǰǰض˵ںݾǿ˵ϼ仰Ľɫ
ǱҪѵλꡣǰı΢ܣ
̫Ҷ޵սƾ»ᬣ˭ὫһССǰǸ̫ӵҲ㽭ıҲҪ̫ӵӰ˱Ϣ
Ǹǰ϶ߵλЩʱ治Ծ˺ܶ࣬СֵܿϷ̫ӵˣ
ҲǺĸϻģҪ־͹˲ǵˡ˭ſȻǣƾǸŨصѪȣȻǺ͸ղǸð̫ϵķһǾûзϻ˵ˡ
ſͻȻλϳǧа𲣱ӡĻλҶ޵ҲовǿˣһĹǿˡ
ȻǱΪйϷʢսƾȡõĳɾ;ֻеܳԽˣ֪ʮ᲻ֵ׳˵ǲǰ̫ӣ
λòƽȴӳҶ޵Цһľ޴
йڵ˭֪ʵ֣
˭ֱ׳һˣ
˭ʸϷڵֿȵսƾ
Ⱥһ˵ƾĴŵȶˣʮҲڿйڵسȻλ̫ӵͷսսƾĺպսȺŻгļһǾ˵޳ݵءξս涼Ⱥ˵ĽֵĻ⡣
һ˵ƾŨѪζżһʱ䶼ûǸ̫ӣȫսսߣкܺңԶ߲ʵǿӡȻҶ޵겻̫ӵ̫ȷʵûƾô
ƾͶ»ᬶܹ˵ⷬȻƽɫֳⶼᷢ⣬ǸɢǿƾƾͶ»ᬼȫԺҶ޵һϸµĳ֣
׳
Լǵڶ
Ҷ޵λ΢ЦӣǹһĨЦ⣬ҡеĸ߽űΪʲôʮ˶ҪӰ£ʮںڵŹʵ궼ᱻλʹ֮һĸǿȽϣ׳޴Ĺ⻷һһԵʧɫһȻ˳̨
׳ѾΪһԽĸ߷壡
лŮ˵Ļϸҹ»ᬳȺĹ幫ӵһ¶µᡣ
Ǹǰ϶Ϊ׵Ⱥ˸ϽβͻˣСǱǸǮĴԼǰ³Ǯ˵ȻԼɷɱû˭һڵصǮ껡
һҶƼ󺣡
ߵƹǰԼһƣźһڣ΢üȻֵεľʡ
δꡣ
Ҷ޵λ΢΢еľƱЦϾܳǧıа𲣱ôͨɫ
ολӻǶ𻨷Ļҳʮвİۣ
ԽѾڵպҾ߱Ӱ̫ӵ̫˫ݵҶ޵ɵвȻձڵ̫Ӣʽĺͱ֮ϣ
λͨ޿ײźڿͷѾԴõλӵϾȻǡйڵشڣꣻسꣻвڶв
ϣԺúñܱа𲣱һҪȻҪ
´Цෲ׶ʱΪůЦݶЩʶĿǺҶ޵Ȼͬ棬һһů
Ҷ޵û˵һֱȵλӺƣ߳ưɵʱǳĬֻĺ˸ζЦ⣬òųѾʪ͸ƾͶ»Ц֪ʲôŽĸ˰ɡ
˾ɱְǰʮĳ̬ڰҲǰʮĽɫû뵽ںôʫĵطҲּһ治֪ǵùˣǺߵĻӦȥϲ˵ˣôĵҲôʮְ
ոƬ̵Ķ»ٴαν٬ղŸƺɢϸĵĻԷԴʱĹʡ
̫ʶˣ
ƾһǿĶԼǵһȻżʶҶ޵¶ĳǿƣվԼս⣬λǰȴƿ⡣
ȻеѹȣȴƾλΪսӼ־
ʶҲʶɡҶ޵ĪЦ㽭һȤˡ
ͬȤ˶˵ԷȤô˷־͸˼ˡ
̫ӣйǿߵЩ
ƾʵܹսǿǲǲϳԽҵ;ǺĿǰΪֹûмֵΪעսĸ֡ûк͸ˮƽ˽ôԶ֪ԼȱԼߵľ硣
ƾսǿս
ֱվۣ֮֮
йڰϿǰĴλǿĳ֣׵ϵĸ˳Щϵʦͺѱע⣬λкڰλоλĿֲԼһ¡Ҷ޵Цλǿ˿϶˿ѭ
̫ӣĶаմܸղλ𣿡»ᬺʵ
Ҷ޵ҡҡͷ»Щʧ漴Ҷ޵ĻشһѪڡҸǾ޿ܣ


ڶٶʮ ʧߣϣ
»ᬼĵҵںҲзֹ˾ȻҶ޵ƾȥ纵ˮƵסޣȻ»뿴Ҷ޵̫ѧϰ㽭ѧҶ޵ġڮ١ǷǸͷ
Ҷ޵ɲ»ᬿҲĿǰݳ޵ӢܳȥѧУϴյıѾע⣬λɺ䶯
εĶ»ֻýȤתƵոǵԼǰϣҶ޵ڽȥܲմ֡Ȼ̫ӵѾ㽭Ǿ͸ɴ൱غڰһ֪ʲôǿͷ߶ǹƨ
Ҷ޵ӹҲ㺮ףǴУԲѻ¼û˸ڰ飬ΪйϷĸͷͬһʱϮҶ޵沢ĸͷҲܵѹƣһֶúܶ˴Ϊ̾ΪԲѻ¼Ҷ޵ֻһֲ߻һϷΪǴ¼øͷĲ೹ʧԭ̲̫ӵǲָͷҲûзȨҪϷڵ̫ӵڼͷʱѪֶ𺳣
ɱ⣡ɱ⣡
ֶȴ̣ز˷ָ
ɱӺһսϷû˵С̫ӵ̫Ҷ޵ΪƾϷ˧ְ׵̫ӡ
»ûںĴ˵ʵֵĻƾԼʮСܣֵֵںݻûмܿ˱ẼݴСɶ˸ڶ»˵Ƕһɡ
Ϲڶʯͬǰμٺϱ꽨ѡͲιۣǼΪ®˾ƷйߴʵƷԽרҵԱˮ׼ࡣ
ϧˮǾҶ޵һͬȥͼݺʳãСڵҸɷһˣϴεĽѩ¼ϧˮԽ֪ܶ࣬Ҷ޵ҪͶǧз͵͵ĺͼͨ
ƽˮƽˮµĲӿҲֻһЩ֪
ˮƵң纺ˮܾ·ԼԭˮƵؼλԱ쾺ƽ·ǿƤˡ
ɫȻƽȴЩΪոյҶ޵Ϣ콫ҪͷɷＯչɱľȻӴ㽭̻֮һ¡̻ᡣ̻Ƿز;ƵΪۺ̻ᣬϷΨһܹ̳ͨǷſĲǷ㽭ƵͷԪŶìͷָɱ㽭гķɷＯš
һ簡
ǿƤԾֵǱҲ˵ڻƽضΣڲϢ͸¶ڰ󸽽ɺݵǣһ˵ھƵҵϲѣҲǻһ۱裬ľڱصã纳
ֻ첩ǷͿԪŵĽ϶ɾ޴˵Ƶĳɷռ࣬ǴھԵıֻأºȡҪļ۸񡣡ԭˮƵͲĵ
͵ϵҶˣǷʽʮּ̣ƼſԪ͸˵ˣؼǵĵߺʲôǿԳܵǰǧѾǵļޡǿϳҪߵļ۸ǿ¾ֻܷˡü
ʶһλԪŵغĳԱһȾƵʱС͸¶ǿԪܽ۸ھǧһڡԭˮܾСĵ
һڣ
纲ʧʵ̫˼һ˵ǧӯͿٽˣԪžȻѪͷɷＯŴⲫս¡̻ҪͷɷＯһϸ¡ǧĿһ̻ԱĹͬʡ
СϢƺҲڱصãΪǵĶｨ캼㽭߹ģĸߵд¥ǿϳļǮͲ֪ˡλԭˮܾ˲һС
СϢǶడ·Цλɫһףû˵
ҡҡͷʾҪ侲˼һ¡
ⲽϵҶ޵Ĳ֣ڳôһ¨ӣôʰо־ͳ˹ؼԪźͲǷȷʵйǾͷʹ飬ԭȻΪǳ̧÷ɷＯڼ۸ܵѹӶռ䣬û뵽ǾȻģΪҪҶ޵ӡ󣬲纱Ӯһ̣
ܸʲô۲Ҫľģ
ڶ纲ûиҶ޵ҪǿƤľģBNZE߷ɧ̬CLS500йҵŽǮǰ緢ĲǷ³Ҷߵǰ֣һ޵û뵽С㾹Ȼˣ֪ĻͲͲС㾺ˣֻﻢ»ϣС°
纶ǸɫԵİеʱһλŵǲεɫǳ纵ǵҵĶ»ᬣϣҿͬСμξġ
֪̫ӵλ»ߵƾǼģԲû̫ԥͺͶ»߽ļãֻڰյҶޱȣŲҡҷ˵ıӰгɫ黹вΪ֪ıζ
ԵĽ̸纲֪λҶ޵̫ӵĵսȻǮõδˣʱ˺еĵˣ˺һͿ
ľĿԪźͲǷȻһ˭ĸ̬ܿ͵ǧ˰ļ۸񣬲纲ջԪǸԼԵŮˣÿԼһλ϶ҪͷɷＯŶŸɣòߵÿζתͷʾԵơ
»λҶ̫ŮƵİţʹּػֱӳʬǮι㡣ƾɴĿ񣬶˵ûսĳһӡ
纸ɴཫ۸ֱ޵İǧȫʱȻȵ־ĵ˼䴸ʱ򲩳ǷǸҶͻȻթĺһȡǧ
ɫһףֱּ̫۸侮ʯʲô˼Ǽϲòҧ۾ǧһǧζȫĿҪӪҵȱҶ޵һ᲻˰ɡ
һڣ
Ƿ³ҶٴδҲ纵Ĳ֣ƾۺֽͷɷＯԼ񻰼Žа塣ֻǲ֪ڷ޵˽ǸҶ޵һݺʲô롣
¡̻ᶷֻɷＯűйϷ񻰼ų񻰼ƺҶĹϵҶ޵Ϊ̫ӵԺտֲûм֪
һѣĸоɫ԰׵ڱһһǧϣǲ纴˫ˮЬԶ裬ôҲͣ
һû˽мۣΪѾǳۡ
ԭӦʧҶƺλŮ˶ǷŵЦ
ڶ»ᬵͬãȻ߳һڳſڷʹ޿һһǧľ޶ʽ𣬶һ̴ʵ̫ңҪҶ޵֪˻ô룿
ԼԼп϶ıֲô̹Ȼ򶨡


ڶʮ ʧߣ£
СŮˣһټķɷＯ彻Ҷ޵񻰼ţԼϽֻǧӽͿɿǽǱȥҶ޵Ͼ㽭гսսԲʤճԴ˱Ҷ޵뷨ǲ纾ܵ顣
ô˻ޱӣ߲߰
һ´˰ڲ纶𣬷ۼմ̽Ů̧ͷŻǣӵˣݺ˵Ļίʣ޵Ұˣûá
һжҵ֮УҪھΡ
Ҷ޵ǿСԴǼе㽭¡̻ԱλһڵĲǷ³Ҷơһֱβ纸۵ĿԪ۲ܾмλӦǿϷ̻ԪϣһʼĽԹⳡԤıõľ棬Ϊ纵ĲִٺΪѸеʹͷŭ
ȺһﻹΪҶ޵ǳصİʱö»ᬽЩɢڰʱˣȻúáдȺԱ˳ŵļһȻҰԼŮǿޣ
޵Ĳҵ
̧ˮСʵоԼÿ񻰼ű˺ڹǷɷＯŵʧԴȵĸԼʤǱҳ£һ漰Ҷ޵Եòԭ¡
ɵϣôȻ线ϽɷＯŷĵؽôҾΪ񻰼ҲνҶ޵žµӣʱǴȻģȻ
԰ģҶ޵ΪԼ񻰶гۣԸ⽫ֹĵŮ˵٣һ˿ΪŮ˷ҵôҲӦλŮ˰ɡ
ⳡʵϾܣֻǳ纵˼ѡ线Եһÿγ̣Ȼѧ΢һ㡣㽭¡̻Ϊ˸񻰼һȻһ̬纡ΪڱصΪľҪһϸ£ⲻ֪ڳճǼơˮƵڲ϶͸¶һЩνڲϢɡ
Ҷ޵Цǧ˵ϱʲô⣬ʲôƨӶصصӵ˵һĲֵ⣬С͹ܿܵ˼룬϶׷عжǿνģֻнֲĴڣ
ԳɰӢۣ
ӢƭıɫʣǾ仰ֻǰοʧܵߡҶ޵мۣ
ü˼ֲλ˵ôЩСϢԼҿԼȷʵ̫ˣռ۸߶Ⱥͼһ㶼͸¶̫ˣԼΪʾͽȻûпǵйֿܣǳ˵
ʵһսͶĲмƣνƽʱ׽ĶʱֳΪѾеϸǱֳľǵ˵ġʨӲá
£纰յ뵽ղǸŮ˺ҶƵͻ󡣡ּǡʨӲã¡һֻζѣѵǴ֮á
Ҷ޵Цһ²纵ıӣ˹Τ˹ʼҴĳǿɼǧĳ֣͸ضǲŽƾˣΪ˶ԼƺҶ޵ȫĳеꡣ
Ǿ˵ҺܱඣСҶ޵
ǱǿɰҶ޵ЦݾˮƵسɼѾʮѵãʧ˵ʲôӦѵҪʱء
ˮƵڲҪһˣԭȻһЩϳԱ˳Ǽʬλز͵ļһйܾһһĹȷʵѷҶ޵ݺݵ
˵ӱĪ֪νͣ˵𣿡Ҷ޵ò纸еĪİοƺһ鶼ΪԼͷӱսʥ֮һ纵Ȼп
֪Լڡӱ˽޷Ҷ޵ԼᲢۣ
ơ֮ߣ֮֮һоڱŵ֮СҶ޵Ϊ˻еӰЦ
˵Щļһ纱Ҷ޵ĲŪ鿪ʺܶࡣ
Ϊܶ׵˶ԱѣûʲôֵģȻǿϱˮƵ꣬Ҿܹ±ЩڰĶ֣Ҳھͺ̯ƣ㴫һЩЩ֪ĶŶҶ޵һЦȻҶֻ̽ӣ
޵ĺܱŶ纽Ц
Ҷ޵ͻȻ纵ŰǾΥ̺ͦ󣬻ЦɵĻںأ֪Ǽ纵غǸߵĹ־Ǳߵ֤ͨΪ˱ԼŮˣҿþһֶΣҶ޵


ڶʮһ ı
Ҷɰ׶ҶշתҵŰսһƶׯ߳Ҫˡּǧ徲̽չ¶貵Ĺâҵ۷壬˵ĻȴǲΪǲһּҶı΢ֻٰ˽ܹһº֤徲۹Ƕôȷʽ΢ּǲøıҶλԭȳϵŮĿЦԭȵıӵӡ
ּҲòʫڶΪҶ޵Ǹ竵Ůˣ
һ˥ıȻҶλڱΪ̽ҵȫŪԼּơ
޵ͨʲô;ּң㽭̫ӵҵشּң
Ҷ޵ˮƵ緹Ҷ޵үүҶּҵĶԹеۿȫдһ涯˵Ĵǡ
˵ֿɶõҵԴж٣񻰼ű޳Ī㽭Ҷ޵ЦıȻ죬Ϊִ̫ٲɵҲֻʱöֵһ
㽭ƺ̫ӵΪǲܰɣϾӪҵصľôʡǶԺɴɱһǧһһ򾭼ȶչ£纵ĵϾﲻ̫ӵĴӪһİĻɵôǵ顣
䱸ܹȡó䲻Ч˶Ϊʱ񻰼ŵӰ㽭ʡʱǡǡǳԵ񻰼ŵĿͷӦ˵̫ӵɣ֪ڣҿԸ㽭ҶһصϴϯʵмڵֻǱ̫ӲҵϾֶѣ㽭ҵսҪúõ˷һޱ߷Ҷ޵Ц
¡̻СЬһҪ֪ɷＯŲ׸ؽɫ
纶ξԼĵͼʧе߳ܣȷʵͶ̫ĸˣ̳ϾǽɡԼȻܹڰҵϷʡռгǽܹ㽭ٴδһ˺յĻԲξĵɱ־͵㽭սľʾӡӾͿԼôЩ˳Ծ
˵ʵҲôں㽭̽翪ս
Ҷ޵̾һ˵㽭Ϊһͳ㽭ҵԭԤʱ꣬ǱǽڷɷＯѾںҷޡǧзѾ߹ģĻϡ
ûã޵񻰼뱻Ҷ޵Թ
ʧ֪ǸǷ纵ʧǶ¡̻һΡʾսԻ˵ЩʱʱġȻҪ档Ҿͺ̳棬вʱء
Ҷ޵ŲζͻȻһѳ纵ڸ۵УƤѩ׼ߣϳʱûоҶ޵شŮ§סҶ޵ͷ
˵ʮҹ𣿡Ҷ޵ͻȻ̱ԼĴŮԼʵ
˺δ̡
Ĳ̧ͷ¶һߵЦݣͷֽ⿪Ҷ޵ӣС쿪ʼ¡ɬȴҶ޵еĳɾ͸кů
һֻŲ纰ڶͷһֻһ֧ʢƵˮƱŵЦ⡣ԭ󰲾Ķȹ꣬е⡰ȼʽûϣˡ
¡̻ᣬּңķơ
һȺۻӵĴҾ棡
ôԴأ˼Ҷ޵ͻȻůʪС캬泩ޱȣû뵽λòķŵʵ԰鼫ΪҳϵĴŮô򡰴
ӽϾͲѧˡ
йϷһ¹ŵ
λںȸƷԴӺȻλνһֵˣйϷزƷͷйٸ׵ĳ̣
ĽҶ޵׵ڵ϶ԩҶͷˡҵܲ棡
йӪҵĴҵĶŶˡʮҵ䣬ʧֻҵܹЦ˵Ƕž⼸ҵеһλ
һʮ̺渵ĻҪʱǵȼʮֶѣһھųĴ²
йҵΨһֵ÷ƼΪľֻжһҶѣܹ澴Ҳֻкʦһ˶ѣ
ʱû˿Ϊйҵ֮׵İΪİԵеֻг׵;أû̴ľϵҪǺʦǷһ;һ겻ˣôæ̳ĹĶȴûаʦеΣ
ûп棬ǺǣʮҺηҼסֵꡣȲȲ裬ȾͿϧˣҪôн˾Ȳ裬ʲôôĲ裬ʲôطôˡ
Գƺηµ΢ЦܹһļһʦȻ̽ʦռˡ
Ҫʦһ£ΪҵƺѾӽչƿķҵҪ˵߳й磬Ҳһܹ˳ռг
˳̲ӰλͯѵĻԲźͷַҵ˷չ컨ʱڣҵ⣬ȻйѾǶҵӪǾԵٮٮߣȫΧǿ뻹൱Ĳࡣ
Ƶķչ켣һֱע⡣
η¶Ӳ豭ȴûкȲ裬΢˼һҵİ̫أûзһȻԽͷգһ̫ͬϺȡ
Σ΢΢ͷһûпǺܶĳɼһִ죬˵Ҫͷ£ҹؼЩηġǴӯ״̬Ϊ֮
˸֡
η¼ɫ΢Ц׳ʿ󣬽ѿǡ
氡棬ȻĿ߳йռȫгͱóȱ˸͸Զ۹⣡첻Ǿֻйһѡ
ܷɱµĳɾ;Ϳλйҵ֮׵쵼Ƿܹ̤ؼᶨһˡ
ʮǰ˺ʦĻнķƣʮĽ滹ѡźʦڳɰͿûǸúʦʧıˡ
ɫӼηµһ˿ɫΪǰ˵̽ʵǵ׷󵭲йҵһźηλҵʦɫˣСʵʦô񻰼ţ
Ҫִѹ񻰼Ǿ޿ܣʹ񻰼ȷʵǶǱڶ֣
ηµЦ´Ц治ĸĪ⣬ɫ΢ǸҶ޵ҼȷʵֵĶ֣ҪҲҲǸ̽ҶҲԹˣⳡ̻Լ˳ᢣ


ڶʮ 
˵ɷＯžĳһһǧ򹺵ǿƽضεĵƤò㽭ս̨֮ǰôŵˮƵ귢ƬԤǽ纺ͷɷＯйޣ
Ϊ޶ڹע̡¡֮ĵڶʴƬһ¡ʶйĻͶأҲO綥Ա֮Ůһţʹƾ迡Ϊ޳С
Ю޴ӰԵȴͶŨȤںˮƵʱ򣬾ǰڱ־͵Ӿ޴ģԤȵϢʹȫصļߺͳ߷ӵ
ˮƵʮһƽܺӭӻ𱬵ľ棬ͷȫһգסʴﵽٷ֮һ١
ޱ߷ĵӰֲȻд磬Ʀ͹°ԸʹڱԵӺȺýǧýڶӰԽȴŴOһƺƵʢװľɫOҰһ̣ȫ׶
һ¡ֻǽйĻ跢һС֣ϣΪѾйӰ۷֮ΪһǸӻֺ׳صӰʷʫ˵¡ͨȨķ֤顣ôⲿ飬ɣⲿÿһ˶뿴ĵӰ̶ȵ𺳣
⽫ָָ򱳺Ǹ޴ʱ˷ɷ֡
ɹһʱŷ޲Ĵʻ㣬ζ񻹲Ŷԡƻ־壬йͽ
󲻸εĽн˵ߵOһ͵͵߳žƱҶ޵ȥҶ޵ؽʵһڳOһʱҶ޵ɨСëдʱǹĿ࿴
˵ǾҪȥŷȡ
Ҷ޵Цⲿľ籾ȷʵɹŶĵζһܹͨӰǽ̱ʽӰ߷塣
֮άҲɡ觺һ齫ǵҪȡأȻɽɹŲԭҲǱġοɻҪԹͷˡô˵¡ҵƷĵľοܹκƵȥһԼĵĵӰÿһѰԸڵӰȦƧļһҲ⡣
ֻһˡθڰɣ
Ҷ޵Цû뵽ѡɹŶȴӴġҪӪֺ곡滪ֱȻҪ޶ͶʣҪƥЧԺĳɾûֵͶʾ޿ܣҶ޵Ѿ⡰ʨӴ󿪿ڣȻǮҶ޵ʮ񻰼ʽٽȱҲġ
ٺ٣һʵˣҪǶҪϽɵػȫԼǧʽ𣬵ǮܽҵĿڴûа취ֻþˡ
Ц̾һϵЦҶ޵Цãƺе˰ɣʷʫƬȻѹեһǧʽҶ޵ü֪籾ʽҲͶ룡Ҳʽηηβ
ģⲿҹ˼ѾõӰƬԲаΪŰ֮ⲿǰߵʷӰƬôԼءֹ˾Ц
еڸɴùҶ޵ľƱһ֮Ը˵ǧͿⲿΪ׵ݿ˵й߲ŻĳԱҪ봴ҪĶǲ¡ȴûе⾳Ǹ߲ʵ£ٸӣʱĽѩ۵ġһѪڵ⾳
ܹĽѩ۲μӡƲҵʹɫʹóɱϢġԵڼһ֮ͬʵԼ鶯
ȻЩߺӰ˵ĽѩҪ༸µпʹɫϷķڣԭͼĳӻ𱬣üߴOҲֱгԲ
Ҷ޵ϣΪĽѩλŮĲμӣڡʽźȫӰҶ͸͡ۣ˾ò˼ԭŷӦִܵġҲǴܻӭ
ﵼݣˮǼôҲӦðˮһɡ
ŵĲڴƵҶ޵ߣȻ
̶³һģν˼ҵȻϲˣˮзʨͷǼʵҲòˮ
һζͻȻ뵽ʲô˳ܵOǰͲһҶ޵Ͳ线Ц顣
֣˵һ£¹ر˴еش顣
ɤӣ˵θڣһˮƵȷʵǴҳкõŵ㣬סŲ˵̬ϼ˵Ŷ֪ΪʲôˮƵˮϺʵ̫ˣ
˰OڶһΣֲҵĵ˶ǵһμʶǷûαʹȫԱˬʴЦˮƵķԱӿŨŨԺһβĹС
ˮƵ¾Ҳ޷ñ֪ˣһµڲ޺ԭĽ̻Ի͸ĳһɫķ˶ɫˮƣ;ƵֽӳһȻЩļߺӰԶԴ⣬ҷԱʺ̬Ⱦǹһָһˮ׼ÿһλӡ󣬲칤ԱʱΨһҪǡ˿;ϵۣ
ѾʼƵԱѯʾƵ֪ʿʾݶȿˮƵꡣϱֽýֱӼӵĿһµˮƵĻ𱬽ǱȻĽ
һսۣ纳ýʹˮȫʤгԵ㽭ƵͻΧ
Ҷ޵Ĳɢ˵Ķˣվ޳ӢҶ޵ԵüΪ䣬òOߣעźЦҶ޵һξòλܹȷʵһ޷ܵ顣
̫ӵ̫ӣ񻰼ŵĵߣҶҵļ̳ˣĽѩ۵ˡ
κһݶ˲Ŀӣô⻷ҫһʱOôĲ˼飬һӡİܼӾȻӵ˵ʵǵһӡԼ᲻ҲҶ޵أOҡҡͷ뽫ֵͷȥ
OͲ˵ĻβĳӿǰҪǩεOǡÿҶ޵˵ֻɫƵOĵĵԶҶ޵һۣһ̱Ķ˷鱻µļѸ£ڵڶͷ
Ҷ޵§οĲ纣ⳡ㽭ս۲Ǳı־Ҷݣˡ


ڶʮ ܰ
ˮƵٿƬĵڶͨǿýͷβٶ̸ƾȴԻ͵ıɹеý嶼ĵĽͷ׸Ķ֮
һ׳ΪǻĽ㣬籾ľ˵ԭһλĬĬŵд֣۵⿴ԵĳغʷУξ籾Ȼƽʵ͸¶޴Ľѩ۵ļ˸ǳΪӰֵϣӰʿΪ㾦֮ʡ
Ͳ纲һϵҶ޵𴲵ʱžµӣ۾ϧܹ׽ʲļ˫Ҫ˵鲻ܹýǮǵһŮ˽Ѫȫиʱ˵ж϶ǲܵġ
⼸纳æˣΪ׼Ԥˮ±عף³ʲô¨ӡļҲǷݾͱܲзɶڴﵽ߳һ̽ƣĲ纾ȻſҶ޵ؿ˯ˡ
Ѳ纵͵͵߳䣬÷Ա׼ͺͳ˳صȪһŮʦվɱǰʦɶͷԵҶ޵ֻƤЦ˵еûġ
ԭҶ޵ʧٵʱѧУмδػǡײβҶ޵ţԭԵζûУżȻ·ϼءıӰβȻš
Ҷ޵ȻѧȷʵȽϷɣΪԱҲô˵ץѧϰԼ˵˵ѧʲôͲ±ͬѧ˵ǺȺ֮վҶ޵æϴˢ
Ⱥ֮ϴˢϵҶ޵һЦ
һʱѿڶķշʻ̫ˣֲҶ޵ѧǰʾûϿεһ飬ѵͬѧӰҪ֪һжڿı֣
ʦñǾ𣿡
Ҷ޵עְҵװط΢ЦЩ㲵ĸԱ͵ر黹ɰǹһȻ΢Цҿû˼˵ĸܺΪ̫ۣ滳ɵŵǲϵ۵Ļ¸Ȼƴƴȥ˼Ѽ
ձҶ޵Źֵ˵ŪÿЦãȻѧŹ뷨뵽Ҷ޵ЩоʵȻ㲻Ϻõİǻ൱̶ϴ̼ѧԺѧ񾭣ټﶼҵҶ޵ΪԽ֣ǵ֪Ҷ޵ϿεġԸͼϣĩλǽǼĳɾͺ
֮նҶ޵λŶյǱкܴģҲҶ޵
ҽУӸҪμܰѧ޵û˵óŶմֻıգ۾Ц
Ҷ޵ӿһԤУСĵʦѾҴӦ˰ɣ
ҲǾøղԼı̫ңڰһ֡һز΢Цǰҿ޵ôæͰӦˡԭȻҲҲֻôӦˣŮǰչַɵ޵Ҳܾɡ
ôͱɫǱʵҶ޵һεؿЦʱɢŮŮԱֳ츾ŮûеζҶ޵ͻȻǰӷյӣʦƺкȦŶǲֺѳˣ
ձҶ޵ľٶŪãȻʧ룬ʶ˺벽ɱ΢죬ŵ˵ʲô
Ҷ޵һ±޹ʦôѵ֪԰еŮǱزٵ󻬼𣬳õķָȻʹѸе
û뵽Ҷ޵ô˵飬ҪʲôȴͻȻֺһԼѧ̸ĻʮֲǣղεֻúݺݵһۿҶ޵
ɲԾܾǸʲôܰ
Ҷ޵Ͽһ¶ؿչŮʦǱŷųߵҶ޵ǽ⡣
㽭ѧĵ߶ȹעܰ޷ΪЭ籭ԤѡĶ磬һƬͻڽ徵Ĵ³ɹйԹͻȻƹöӡ
ԣ
¶΢ЦʵûҶ޵äĿӦʵĮӾ÷հæȰ˵һ¶ѣղΪŭҶ޵Խоɴѱ飬û뵽Ȼյ벻ЧҶ޵ԱƵһ˿⡣
Ҷ޵ͽģһҪģ
޵Ȼ˼ҵѧԺôһ֪йκݻ֮аɣ
Ȼǵ͵Сʣϲȳ£Ϊͬ򰮺òźڵһԭϲΪûб˺ķĴڶʧɫ٣ӰĻǳ˧йӡ
Ϊϵľѱ֣йСʵ۽屻Ϊ߼ֵǱԱڶ̽ΪˣϳΪȫ綥ֲ³裡ԼǰͬΪǱǣ˳˸ԴСĹһӣʱھйľ޴ǱںձʵȴͳǿӶ
йͺĶȽɣⳡľʳ̶ȲҪ˵籭ԤѡǱȽŷ޽ĶҲѷɫڻⳡǿ϶Ҫȥ͵ġ
Ҷ޵ͬѵŮѰԱЦʦҲ̿ΰɡûϽĵĺȺ֮νﲻˡӼһʣǵķԱͲͬඡ
ϴϺΪǰ氢˹гµȱϯ·ߺгûйݣһйӣԭھ͢Ҳûзĺ߳ŭҪйӼʶһĹ
ΪйϵĻ缸˺ӵЧʣÿƽ˸ɱֳСʵ۽жֲǡǡǺ̵ʵ
Ҷ޵ҪΪüҾͻϵ
շۼͨ죬޲úúʰʰĿ𳤵ѧͻȻ뵽Լȷʵʮڴŷ貵йܹййɵʦҲˣͲǷˣƤ
Ҫʦһȥɣ͵ǼලƥȺ֮Ҷ޵ƻ
ûбʾҲû޳ɣתƻ˵йϵԱܰĻ¶Ŷ
Ҷ޵΢΢ͷǹһĨȻЦ⣬ȻǿĻôܶ˶ᵽɡ


ڶʮ Ϭ
Ҷ޵ܾ̳Ǿֲ³ǵھܾ㽭δץǧз⣬򡢺ڡȵȾ˺ĻҲʮָȤһĿ˭˵Ժƺڲһߴİ취
ǣݵ㽭鱻ɳĮ˵һְҵֲ̳ǾֲȫҵΪֲתģʽ̳ǸҶ޵ǰѸͶ롢ֲ齨˵൱ˡ
ӿѾΪҶ޵ҳ㷹ҪʱڽҷΪͬѧʦĽ㣬ʶҶ޵˵õйӵ㽭Ϣ˳µһ̿Ρ
㽭λںݻ羰һƾ졢һˮ׼бɹڽ6ˣҶ޵ȻȽϺףôгӿݵˡ
߽Ҷ޵ڿյĹϯϣ򳡲ƺϼλ۵꣬˭뵽ԭͺһ𵽴ﺼݵйѾ͵͵Ǳ롱ݡ
صһλ޳ӼԱһýˣһԱλͬӢꡣֻһߴǿ׳һ΢ȴУеڲƺϿλħƽµ
˵ںǱΪµġӡŶŮӦԽضֿˮɡֲǰһȻûܵһ˺ŽҪ⣬Щ±Ůɣ
ƺͬ趯꽫߸һԵǸ꣬ϴЦݡеĶһǳû˿ͣҶ޵ǲĿ֡
ӣ
Ҫ츳Żܹűĺ̳ϵƺţ
Ϊӡĺ߸ɴ̧Ž߸վŵĿ꣬һĮϲСʵ۵Ů˱ҪϺüɣҵڴڹڳ¶ʱķ档вҪǰʲôӡڵҸûǸƥʵ
ܹΪСʵۡйȻֻѡֽˣڰͬȡûԻ͵ĳɼ׼³ǵĴоͻһľ˽
ǳֿĸݡ
ְֱ׷ڵķְаλְ̽
ԤϽһֵĽھҵ¬רʿ۾ǵĸ߲ڳܾ޴׳λֵѡֺڴһ͵ֽһʾﳬֵع
ôڳλǱΪɻƽսߵλˣг壬ǰԱ徣
治֪ôģӡôʫſǰĺöά˹ġҰӦøеˡѵŵĿ佱ôһĲֵҿһѵͬͬ˵ļһ
ƵĽĿ೬淨쾡µʶԱĳ˲ò̾ȷʵһš
κӵг¾Ǻһڰֿ˹ĶѰɣλǰ氢˹Ҳеְ۰ɣ治֪֧кͽͬ߶۵гѡֲ¡һ˷ɱİ˹ĺӻҶȤ
ĿǰڻʼŽ˹λõ徵侲ƽâ¶Сʵ۽ͳΪһصԵø졣
ҿһǰܸ͢ǾӶӳһͬǣ֧νʮߴơ֮Ȧλһںݣ飡
һŵĵҽ𹳽ϯڲƺϵ˴ԡҪйɵһñϷʱҪ躹ŶҵķͷͰһ±¶жӣٺ١
Сˣ
һλŰйСʵۣһǰĲսʹ˳Ϊ޻̸ĺѡ
˵õսϽʶϵ޽ͬĽΪͬһ
壬㲻˵һλʵ֮ϵĽɫҪ˷ֶѰɣǺûκαϢ
˵Ҷ޵ѧԺľʱ֣һֱйһѧԺͬʱţԭ֪һѧʱѾʮ𺳣λŵıݺǱŻɵ̬ȡ
ܹٶȡԻԡ׼ȷԺ͵ϡȻͽ𣿡
ڲƺҶ޵ıĿ¾޴Ӱ죬Ǿ䡰гǿƱһֱǰλСʵ۳ɳļᶨ
ǸȷʵӵвǽʵȻʱǵĶֳֺˮ׼ӿԱǲλԽΪڵǰ棬ȷظ㣬Ǹ˾ڽԷ볡ʮ׺󵽶ԷĽλõ򶼿ֱŵļ
徵ȵŴ͵ĿЦӣͻȻһֱҪǸǿҡ
ҲҶŷԱÿʱҪƶսϵĶ֮ԱǵԭΪ֪һԱͱз򼸺û𣡡
̾һܹ͡սĻ͸ˣǶҲǺ˷ܵ顣
λйδͬʱĬ
ȴûзλɫ˾վڲԶĹϯϡ
һҽ𹳰ϯʱǸǡһλŮͷͻȻŮƺеãȻҶ޵һαϽӿŵһβ򶥷ɣصʱλŮӾһͬ鶯Ůˡ
ԨĳŮӳҶ޵¶һŵ΢Цлл
̫ɺϾԵ֡
Ҷ޵н߽μѵйӳԱ΢Цû뵽Ҳе㲻˼顣
ɵŮ΢ЦƺѾҶ޵˵ĺ壬ǷݵһֳȺζ
ԭΪľ֡Ůˣϼ¶ĳ費ҲҴˣĹŵͳҲҪġ
Ҷ޵ƺҲ뷨ůЦ⣬ȻûĽѩ۵ľգȻǷ翷绪
ҰУڳʹҲ޷һһ飬һ٣һľҲνˡ
ŮӵͬûעߵҶ޵
޲ʷ˫Ϭһͨ
׷ѰǷݣϬҪԵͼ


ڶʮ ֮սϣ
ܹλŮҶ޵λӹ͸ļһɽֹֻˣ
һλǽɱ̰ǡƾǹλλӵʿǹϢҶ޵ΪĸоһԡҲ족ɵĿɶо
оɱǧ˷Ϊ۵׳
ʮǰվǧʷ۷һ֮ɽձڰǳѪսչ¶ǿʵΪձڵجκйڵ񻰣
εİɣҶ޵ź覴õ
ţֹξΪݵģ㲻ʧ
Ůӵ΢Цתͷ۾еϤЦ꣬ûĸоҲΣС
ܿ뿪𣬽ȥҶ޵ЩһǿΪһλŮ˵ĴڶζģССʩ
ʤؾ̲ϿӰˮƽƬһɫ۹δ˴
Ůгһ׼ΪԼĶƺڿҶ޵ӯЦ
ʮšǾˣֻϧ̻µݣҲпйϷĴƬɫ֮һĶʮšҶ޵Щź
ŮӶ˵һĨ죬ǵЦŨƺзҷζ
˶Ĭû˵ݳĬûΣֻе´档
鶯ŮȻΪȤģҶ޵˽ʮӺȻȥԴЩҶ޵ǾıӰﾹȻûһ˿µ˼
һ˾־Ħġˣĵһһ䣬һƬƲʡ
Ůˣ
Ҷ޵ҡҡͷһ˿Գ΢ЦѵΪǷʥǰԲλûȼͷ
־¾ɡǧԽ׿⡣ôһͷ־ɫǣҪ²ԭ߿ʵŮҲңɼɡҶ޵һͳµıݡξһԵְɣŮ˳ʵʱ˺һɻȱҪء
ûѶȣֲһλӵƷζˡҶ޵ĻԷ֮һ
Щйϱ貵Աڶλй߹ˮ׼ŽַըΪʼҳֲ油ŽֳǿʵڽŶɵȥڻһĸǿȺϵͳѵѾȷʵ뿨˹Žʵ
ȻڻܹɵغܴԭǽͳŻû侮ʯҪ֪йСʵ۽ӳڽĳ綥ŽͷʹؾС
ʮйδ꿡ںгķΧչѵʵȺ߲ŻķżɻϰÿĸǿѵԱԵμϰµĻǡԹȻŵͻ֣Ȼûš
ƽսϵĽ˶λѪĵйλδҶӵֲҲλ綥ֲڹǿ·ӵʱ
Ǻǿǿ󵽳Ϊǡֿ˹ƼǿеһȺʮĺӾȻͳйáܲ˵һʧ͸йĺɫĬ
һλ׷ԲȴȻǿҶ޵΢ЦԱԺο˵ǡ
޷йġǺڶһйһƽӹ¯
Ҷ޵Žµ΢ЦйĵĵطʵãԸʶ־Ҷ޵еʧĵط
ͬսʧɳܣֻҪѪһѪҲܵͬԹֵأ
ܽΣúܶ˿һ˿ϣȻЩãһ˶˲û˿й˵ΨһʧܾǷҪǷʮǰͷˡ
ʱ߽һȺŮλ˵ŮҶ޵λߣǵһɫϵйӡ
ŮӢ˷̸ۺݵʫǸȥȥǸ˶ԵЩȺŮͣаҶ޵ϣҲ˵ʵźصĴڣ
ŵĶŮ٣ֽ֮Ϊ˵۹ĸߵѡ
صĶһλŸ߹Ķˣ˴й֮еΨһĿġ
ʱһֱдйֳСضԿʧ̭ʤڳϽһӵսʱͳΪҪؿء
ԭɢʨѣͳչֳǿʵȻг꣬û˭ż׼ְϵңңȾ֤һ㡣
޵ӳϸÿֲݣҽű䡢ͷ򡢵źϥǡֻҪزλĶǽǶȡȻǴšŻǵᣬɡ
ĶʦºͰֿ˹˵ϵĳֱһųУ
ڽͳĸԴչԹֺĹùϯϵЩ΢е졣ˮ׼ʹڹҶҲѷɫֻ̫࣬һǰϧܸ͢йһȡþ˵ؽ
˹˵йһλΪʵ۵ѡŶȻǵĶӳᲢۣý˵ýŴţӦǽɣǸͳԿļһһλ߽Ӣͬ鲻в¾߲Żгû˭ܹȡ
ӣߣҪְн˦ڱҪǲ¸ͣιҺڽϵĲʮ
¶ڵϯְ˹мΪ֮ڴĳ֣ȻױȵʱͰйԺԵǳˮ׼֣һ֤ʲôϣйܹҳ籭ȦȻǺʱһὫйӵķ˺ҵñϷ
λȤȺδмĲŻԱҶ޵׵ζȻҶ޵ڽʲôȴƺһȻء
ʱ˹ԵŮҲҶ޵λҪͬڶ꾫¿ӣ²СܵҶ޵Ӣ΢ЦԺúݲϤǵĵΪǿȥŶһǰ
Ҷ޵һõŮѣ΢ЦӢﳯĺǰ氢˹˵йû֣ô˵ҲǰҵǾòϡ档
ЩȻû뵽Ȼ˱λԼΪԽ˹ָӿļһλûԵƯŮĿתעӴʱŵҶ޵
ƺ԰ⷬǶҡΪҶѡֵֵս
˹Ҷ޵һͳļһôܶԡĬĬšҶ޵Ŀ࿴
ʵϾġ
Ҷ޵˲ɢĸоǸĮȻı˿ûнλҲδҶͷս
û뵽ǰλԼս˹ŨصӸѣЦ⼸춼û˶ˣ棬ҪʧĻϻǸʲôСʵ۽壬˵ǰࡣ
ŲѰ¥ݶֱӳȥĳǰ氢˹Ҷ޵ͻȻһֱעŮһЦҪ˾͸ǵΡ
˵İ˹ֳڹϯһǰϳԾʱͻȻ߳һĿӰݵڲƺϣصҶ޵ǷŸЦ⡣
ϯЩ˿ƵżǴ׸߿̨¶ͬʱصˣȵĿɿڴ˹һֲĵΪϼʶ̫Ƚϰߣû뵽ǸӢ꾹Ȼ˿ѷɫڰ˹ͶȺ͵
λ˸𺳣²Ҷ޵ݵʱһλߣ΢ЦǲǶǸò˼顣
תͷߺЦСΰţȷʵǱʣϼһﶼһѵѵá
λ̳Ǿֲ³йδˣӼᶨĵ뷨ȻƽսߵйͬʵôļֵķͬѰˡ
Ҷ޵Ǽʶһʵɣ


ڶʮ ֮սУ
óСʵ۽ǡǡǾ˵һĻλѪܼѵۺʼΪԸڵҲǶеľٮٮߣǿһԾʱһ
ΪӿƵͣʹÿ֧ĽҲŻ˳Žķˣа˹λ³Ȼʶ˾мҵľһλͲ֪ˡ
ôһȷȻǶȻ
Ҷ޵һ±ӵھѵǰԼý循̾ļڵӵн¯ˮ׼
ȻҪҪóףڸǶţͬһԱأ˾ʤߡȻһһĹҲû˿
߰ĺǰ˹űߵһ߸ԵҶ޵Ҷ޵΢΢̧Ƚжͣ΢̵Ľűϣ΢Цѡǰ߰ɣȻְڶϽǰ棬ǾԿ˭ռࡣ
ܵҶ޵ߣ׸Ҷ޵𾪵㣿
ûЬ
Ҷ޵Ͱ˹ضԱšûרŵЬ޷ڻȺ;ȷϻʤǰǸǰԼ쵥ѾǶһˣǱͶȷʵǡ
УȻУ
ЩѵĲԼ˫ϴ˹רΪԼƵɫսѥҶ޵Щ֮йӸе޷⡣Ϥĳǵɴ۾עλһ򽾰Сʵ۵ͷꡣ
Ҫͺ˰ɣЭûӲָҪȡʤҶ޵ڲƺϴ˫ɫЬʱʵ
ҪӵйЭһŹΪԼʱĺ£һֱҰйò׳֧ĻƽݣեǱĲݡʵڽӵ֪ͨʱϲȷʾƽʤαط룬Դп˵Щ߹ٻΪһĺôװ࣬ⲻ֪ͬǿĺҲŷҶӵİף
ʼ磬ƺҲûᵽ飬ӴҶЭʮֲð
ʶǡҪʵġڳʱͺһڵ½ϵͳϰҾ˵СӦѡ
ѧԺǴγв͸вǣһҼʶ˹ŵ˵ļ޽ԭˣҲǽһˡЦ
徺ͳߵҶ޵ߣһֵհΧˣ˹ͳְԼԾֲľ֣塢徺Ҷ޵ʶʱҶ޵Ͱ˹սˡһʱϵΪӡ
徾ţҶ޵ǸһڸǶȺλýţֻ˵˿ڹʴŶûЬӵĽЦ֪Ҷ޵һϸ£ϾҶ޵ǰѾо˼顣
ѪڵܵǰƣҲĸ֣־ͷŽΪһս
彫ӵ𷢵İ˹ǰʾʱԿʼںɼ׷޵ĳֲͣȾһŴ䣬˲ʮԶĳԶֱţڴ֮ƾ豾ֻܽڵɡ
ڿ׳һƳĻ»Ҷ޵ǸҶ޵ʮ׵ĵطͣס
һ粨ʽӰ˹ԱΪ𺳣ٺ׼ȶиɻһǸꡰԡдѣôʽŽʲô
˹ʾҶ޵ʱֺѾʼܣ˫ϴ˹۷֮ɫսѥҶ޵ǿ΢ǰȻţڴһƤͬʱҲԭء
ͬûκεǶȣеֻʾٶȺǰѾٴе徣һ徸ܵԶȻʼ￨˹ӿֲȻɹɣǵһθе˫˷飡
һνЩ۽Ա˹ͳλǰҲĿɿڴΪǶͥŲȴɱһǰҶ޵ֹŵۡ
ǰΨһʹǽ÷֣һûдǽܷĿǾˡ˹õǷ켫Ҳֻδ˾޵ظоľ硣
ϯһľЩû뵽Ǹ˵ıλƯĵŮǽŵסͣȵҶ޵ĶЬʱҶ޵־ͶɢĶǴδйĸо
ٶȲ˲䱬ǿ˵ص㹻кͿǽһܹӵ㹻شֹۺĶԳΪڶ壡
λ̾ôԭΪܹгŽ塢ǰδѾĽңû뵽ӵ˾޴Ǳˡ
˵йľǿЦһСС̳ǹȻСݴ
ҡҡͷ΢Ц䲻һ䲻йҪ׷ҲҪʧ֮
ܵĹע̶ȾԲ籭ȦɡϾֻӵڶǣֻƽݵԾôڴǸ̾һĺ̳Ǿֲٵմˡ
˭ֻӾӵ˶Ĺźʹǣͷִ̼ʮͷһذ˵֧ս˵йҶĶӳг֧꣡ĳìڴ׼޴ʱȻң徸ǹҶŽزѡмúϵĺȻûǰôͻҲܲѡˡ
ο֧ӵĻƽս߱Ȼ֮йҶԭܹͣһֵ֧ҶǶһ˵
治⼸ܹôڶŹʣȻҶǵʵǱŲɡôҲû뵽һʱǾܹȡԾֲλãҪ֪ǿǻЩžֲ뵱ǣֱ֮ڵйҲֻЩ˳Ƭˡ
ǼҲйĻһ˿ϣ
ϣ߳ġ
΢ЦټҲ߳ҪǴ¼ͷйˡ
Щʱ򣬵ȴڿʹԨ
Ҷ޵Ͱ˹ڽ⻡Ȧһţطѵ㣬Ⱥȶװա
Ҷ޵ߣǲܶ˲ͻȻڽű䣬ٰθȻڿлһʺʽĻ׹ѣĸоֻ˲ᡣ
徽гʱԼҲýңֻȵ׹׽ӿգǶڵһЩƫһЩĻٺҲûл֮һ
ûнҶ޵νʼ磬ˡ
˹Ϊ׷ЧǽŻȳԽ㽶ƫŻȿֲͬųһ亹ֵȻô̵ľ뻬
ûжʧĺδŰ˹Եһתʮ׵ĵطͣһûʵġʺ򡱣ڶԿŸУôһ
ǰλ˵ǻʼֲδŽ˹λ߷ŨصĲмǿŽСȤˣ
űȵһŴŸٶƮԶţֻתڻ˹켣ͬʱмֹɫʵ·仯ֱ徰صĴţ
ƾֱ徺ĸ߸һǣΪֻ޷̫ʱж㣬ֻķܹλŽ޲֤κһλǰǿ
ţǸĺǿŶûм˹ôλҪҶ޵εŮӳߵͬ
ءּ飬ſһʱͻøΪʲôΪʲôǳӡԭ򣬶財
λһʼעҶ޵ƯŮҶ޵Щԡ
һֱһղ˳Ҷ޵һ⼸ǱؽһűƺвʵվǰӮ˵أ
һйİ˹Ҷ޵Ღһֻ߽°վƺʾ׵һ
ȫ˶ڼĲɣҲվϣܹü֤һ򣬺йĳԱǶڿ۹עӾվڵ߽Ҷ޵
Ƕţ


ڶʮ ֮ս£
ǶдɫʵļҪȷĻȺȣҪ·ߺ;˵ʡ
˹Ǽ̳ʷǶȳΪһʽľʱ˭ֻܹԲѾΪԶͼڵһ̣п֮һǶʱ϶õǰ棬һʫ˰е֣
ϲȽţϲսϵʮһɱǧеĳ죡
ϵӳԱҲҺǽͳǴžηעλͬˣ˹һĺӣŲҶ޵ֳܹϽš
ϯڵ鼸áĵݣվǰλ櫵ŮСǰƺ
ʵ˺ͬڻдŨصһҪǽˣ˵ΪйҲΪΪЩӳԱԼĪĹ
ŵĪֱҶ޵ǿƵ徣ǰֵҫԱĳ裡ǶŸǶԱսһ¹ĺȻս
òս
ʹԷԼĵһСһ𾴵Ա
Ҷ޵Żĵգһů£һ߸㿴ġ
˵ڿлĻôΪչĻߣ
Ҷ޵˳ףһ¶ɫɫȻһ裬ǻܶǱʽ޴бǿţ滮һĻ˺ռա
״̬Ӧû򻡵򽥽ؼӴ󻡶Ͽտ£һƬ̾лһԼŵĹ켣
ǼʹֻѾ̾ûнؿܡ͵˰ڶΪ⻡ȳһƫһʱһµ鷢ˡ
ƫصĳԽʶſϷǣǵΪ˻߾ǰųŪζչ֡Ӧתͣ
ϲһ򡣾ϲ;һӰɱΣѪ
ǶţǶţһŽҪôǿʵҪ㹻͵˲˲䣬һᾪ˹ġ߹
δְҵĵһ޷ú˳Խ񻰵ġʵۡһ̳Ȼ־ԼӦҪ׷Ѱĸ߲ΡʹڰСɶࡢְаЩƼضֲȻûܹе𺳣Ҷ޵ǰҸо࣬ĽٴѪڣ
һͨһ˵Ĺнɳ֮޹ϵŴɹߵ;Ҷ޵̤ȻɳΪʵۣ
Ͱ˹ȻǶţ֪һ˵ʽ漣ˡͬΪ𹥳ӵǰ棬ǿʼԼǷһҲȫǰһ
ĬȻתֻΪת̫ҶȻ򣬶壬ֻڽŶָصˮڰ߹ʮϣˣװˣŴʧֵˡ
ЩкĳɳΪˣһ̡
Ҷ޵δйʷΪҫҲ
йҪٲɾҩһҲܹϯϵλӸпЩǷϺɥйľΪʲôأΪʲôء
Ҷ޵ܾλ̳߳ʮĵʹ࣬һּϣȷϣĸоһ̶ˮйԭӦһλƶ֪Ҷ޵Ǽص޷ֵĿֵ̫ࡣ
ǴʱޱȾ˻뵽λйһ޷ķʽΪйġ̻ʡƶѪֶνйŢԨԸӺĻһн֢ͰĻ
Ҷ޵һ˷˼ĶһϵֱȻ˵߳ġղŵǼǶɵˣ¶įѡ뿪
λžѩȹ櫵ƯŮ˼׷˳ȥͬ¾ͬ顣Ҷ޵쳣ĮıӰӲݲݽⳡڶȵˡ뿪˾ԶļˣԾ㲻֪׷ȥЩʲôǺԥȥ׷Ҷ޵ˡ
ȥο徵Ľͳ߳򳡵Ҷ޵г˳羴ȼʮյĶ־ͬ˳Խ׷վ۷ضѹźܿͻλԼʲôϣϣػ򳡡
ֻŻߵ͵͵վλսѡ΢ЦģҺǵ뷨һʵһøǿֱܹɽסÿһţ
塢徺ͳ˽ַŵһƽսΪǵйƽһżȻĴ̼Ӽǿ
һδӹϯվοѡ׽Ҷ䣬Щţ̳ӢŶڳɳĵ·ʧԭ貵伣
ϣȲʤȯ˰ɣһִ̼ܵɾκһ֧鶼޷ӵͷ۽ɫһĶĥǱȻӿֲȻһǰǽ¡һˡ΢Ц
Ȼ֧ͬĹƼǲôǶûɡ¸Ī
ԵĺһĨЦ⣬ʱ˺ͣӶУǳйĺʶʽĹ
˹һ󷢴ҲҶ޵߳򳡣ⳡսѾܵ׷Ҷ޵ʲô߰޷ʧܵʲô嶯ľٶںɼġɫʨӡôĸԸ
߳ģҶ޵Ŵ۵̫ЩãȻԼеܰȻζ̶ֳȵĶԿԼֻǳΪ˹͵С͵㽭ѧϺѧڶѧйЭ߲㡢й߹٣
ȻҲǸܰ
ͻȻλ˵ĺŮվҶ޵ǰΪ̵̫ܵͦؿʶҲΪסһк̫ðһʱֹֻƯüŵǳҶ޵
£áҶ޵λŮĵһӡȻûо޵ĿŸоǶľȺҶ޵˵ӡѾʵѵáҶ޵ܺõǷΪ˼޷ʧ꣬һöŵ΢ЦոһȸˬݸŮ
ŮߵĽӹҶ޵Ѿһڵϣ۵ղΣǷݽ¸⶯ˡҶ޵ӯЦӾ뵽йϹȵشɢ˵Ķ
ڹŮڣǸںɼͻĳǰ氢˹ʱ˵سǰгƻǷܰķΧŮĵһۡ
Ҷ޵ǸɫΪҪо飬ܶʱСɫ־Ϊ鷳̫ࣨʡɱҲҪ֮ҪɰɣҶ޵ЩһüͷɫΪãû˵
䣡
˹ͷ߰ġɫʨӡڵһ˵ǽͷ­
ҽܣ
Ҷ޵û뵽Ȼ£漴ʹȻ˹ļһʵЩʱǺܿɰģʧܺʤȻúأǶӮӲƽϡ
һһᳬԽ㣡ǳһȫԸ
˹ǰԼǰչ־һͬŵ˵ֻδԽǿߣû޷Խĸ߷壬Ҷ޵Ȼǿ󣬵û˿ĻɥûӵĶַҹԴĴ
Ҷ޵Ű˹ߴıӰ΢ЦҡҡͷϲԶûгԽҵһ죡Ȼепᣬʵվʵ
ܹҲһ˵顣
ʲô֣ȵŮҶ޵ַں׺һЦ´
櫡أضȵкŮһҶ޵ݸȸˬƤǽ۵촽͹ӽӴЩ
Ҷ޵
ŮҶ޵֣Ҳֽ֪ҫԺպͷͬһһ


ڶʮ ƽ
Ҷ޵ûаȺΣǸŮһĵΣ¹һȻںϵ֪ζݱһɫСԣ櫵ʵߵʹߵҶ޵ܵʽıӡ
Ҷ޵͵˵ĵصʱֵһԭΪ櫻ǺͺסһұݣϵľȻǺʫŶٷ꣬һλƾƵ꾭֮ĸ߹ӭӣִһӵеİɡ
ȥۿǳ𣿡ѾҶ޵Ȼ
ᣬԸ⣬ǿһȥҶ޵΢ЦԼһŮȷʵкøУѪûŮˣûĻȴȴɵŮĲһԴ
˵ҪŶй˺оһ׷˵ɡӢĺܲúܿģлл㣡櫸л˵ܹвŻֵȷʵһֶ͡
ģһϷҲƭһŮӡ
Ҷ޵ĺ櫸жůЦ⣬Ȼ̫Ҷ޵˵طϷǶҶ޵͹ˣҲ貵Цݡ
絽ʱȴǺӼͻҳΪܶڱӵĶŶ
Ҷ޵ί⻹һС⣬ʱ϶йԸӷʱ̡ðһͽָᷢʲôͻҶ޵Ȼ㹻ǿܵһ˿һ˺Ҳ̫Ѿˡ
ǾͰӼඡһĽЦıĿɰܿ
Ҷ޵ȻһЦǿɰѾͷ
һڴϣҶ޵ͻȻǰǹɱͷŭѾ˺ܶ࣬ԹڿɶЦΪԵĴڣҶ޵Ǵ˺Ь˻ȥ
ȻʹѾʹǷݼȻʱܵ˺޷ֲ˺ۡ
ԼĴΪĵҶ޵ȻıԡǸͲǴ󲻴⣡
Ҷ޵˵һХЦ˲꣬ഺܹ˱ӻҲһ˰ɣﵽǸϼһ֡аҶ޵ûзԼ۽ǽЩʪ
Ϊ˭ֻûԵʵ˸УĳЩ˼һͷ˺ıӰȻ¡޹ء
һԲĳϣҶ޵ָƽйڵ̫ӵ̫˵һݳޣүү֪һӳЦмɣžҶ޵Գ̾һûˣɡ
ּhѩֵǧβ˲֮һҶ޵࣬һĮƽɫͬվŵǿԱ۾ŲεĳݺͰĽŵǺิĻǾη
һúġ
Ҷ޵ʾhߣصŮЦ
ŲᣡߵhߵŽ۵Сͨɰ
Ҷ޵ָĦǷ۵ļ治ΣյﾹȻôһεεСŮƤ˭뵽һɱԼֱɱ֣
Ҷ޵hƣɫȻ
˵ѧУʱΪhɱ䣿Ҷ޵hĶͷζ
hɫ˲԰ɫͷ˵Ϊᣩ
ѧУߵսȨһγhִ˵ʱһh֮ĸֳ˻սhӦսս
ؼʱʮŵɱֺճŭֵоͽԼ֮ǸɼһΪΥѧУĹ򣬴ڽµĸֳô˴ʱ׷׳ֹ֣
˰̹ٲԭһֱʵֵѧǰʮһȫȻˣȻһ˸λɱֽս
һŭΪգһսΪĳս
Ȼܿǰѵ̤Ѫȴҫɱ֮·Ϊɱֽҫ۵ǣֱҶ޵λ조ӰӾšӰĳ֣ӵд񻰵ĿܣֻǿܡҶ޵Ҫ񻰻Ҫһβ̵ʱ䡣
ôĮɱǷĶhȤͲö֪ˡҶ޵ܹ϶h侲ϻۺìܽϵؽͷһоҲûУhʱ֮ôԼɣⲻ֪ܹõᶯĵŮ˵ȫĽһϵҫ
Ҷ޵ûпȥƽhֻڽڸǸỬʱͶһֱĬ¼̣ζƺһֱûж
һ˵һ߱²Էûɱ߾Ҫߣֱ߱ȳӵж̵ҲһֱҶ޵һࡰڡԭ
Ӣʽλձڵ̫ӣҶ޵ڽ½ìͷָĵһˣ˶гʮвӢʽĵĸߡòƿʵգ޸飬ϡ
ǰӦʲôܰɣ£Ҷ޵ЦɫֱӴͷ
΢΢һû˵
Ҷ޵۾ϸϸǵЦţһĸԸ˵ΪվǸŮˣҶ޵ḧŽƽhСԴǿգʵѾܺˡ
ְ޺ڵ̵֣Լʱߡ
㽭ҵͺڵҪԼӿٶʴˡ
صͻȻѾţ鷳޹ܵҶ޵ɴϵĹԢҲʦȨԢûйţΪкϷԿԿҶ޵׾ͽȥɳ϶ŵӷУͻȻҶ޵ЬҲ˲ôȥҶ޵ϡ
ﻹаŮѧߵľ緶ǸеɵŮ
Ҷ޵ֻоʮĺɳϣΪǸȫԼϵ⿪ԺǳȴǴӵ໥ԭ֤֮˺϶԰ꡣûѧ͵ǵСϰҪ˵ûյ߱Ŷ
Ҷ޵ź嵭ˮζЦΪѧУ೤ѧԺԺϳڵʺòϥ붼֪ж㽭ѧ꿡ǵŮʦ
ߵĺϰһۺܿͰָԼزҶ޵û˵ͷҶ޵ϣǹܰ´棬һŮڼįʱ׿ӵ˵ҲҶ޵жĵطĹΪĴŮͻд顣
׷ʦʱǽʾ֭ԴʹУɽûеѧԺĵһŮʦЩû֪֮ļһһҲǺ顣
Ҷ޵͵Եǵĺһ佫Ǹʦ˵úƺڸѺ˵ϵ
޵ẫʦҶ޵ϵĺϽߴ
ΪʲôẫʦأҶ޵ҧźϵĶаЦһֻĽ⿪ѩ׳ŦۣһֻĦź̵ͦβ
һùֵֹģǴڰ칫˼ҡҶ޵޼ɵַ½ʧȥǣ˿޵ҹ𣿡
ڵҶ޵һѱ˵˶ֱϵķ䣬аȵΪʲôأ


ڶʮ ײ
Ҷ޵ԼҲʼǲǳʥˣõΧȻǿܽԡҳ˸ˮ轫ȼյȫ𣬿Ҷ޵ʪͷ߳ԡңڴѾڵĺñסм΢ķҲԹʧ䡣
Ҷ޵΢΢ĺϱסϸϸ˵ζֺŵĽӴоֲù˵ڻӯݡΪɾ͵ʱ̡
һܵĽӴúϲ֪룬ֽȾĴͷƹص§סͷؿµҶ޵Ҷ޵ߵĿڿʦӿһҪǻ˵ĸоʱҶ޵Ǹ͵͵ռԼ˵Ск㡰¡ҲԵϡ
ͻȻҶ޵Ҫ򿪴ͷƣߵĺϸϽץסҶ޵ֻԭ޳ȴҪȥƵĻ֣ŵҪơ
ΪʲôҪأʦҶ޵ĺѹ£ǿнͷƴ򿪣Ͽɰסһڶ塱װʲôûпҶ޵Ҳʲôô
Ҷ޵ϵִÿ쵽Լסļͦ˲͸ĺܾһǿ΢üͷҶ޵һʧԥƬڹĿСסѵĶռдŮһξʦĳɾ͸Ҷ޵һ
Ҷ޵˫ںڰи˵ĺĺϣغŨصǸ⡣ͷסʪ촽һǺҶ޵޷ܵĸоϵССĳͷ
鶯ĺĬĬҶ޵ļͦԭȵһֵֻ˫ֲãѩ׵忪ʼ˵СŤҶ޵§Ǹ갵ʦںϵľšʦԼŮʦ˫ֵɶлй
һҵ컴ɫ׺ҹϵ͸
ڶʱҶ޵ͺ޷һ𣬺ظܵ峿˵ǿҶ޵ػٶȴ·˫ʹҶ޵ĵİһۡһȥܣ㶼ºüˡ
ͺϳ˳ѧУ͡صѧУſڵʱաҶ޵ͺϷֿһЩǽ캫ϾȻסֱۣ쳣˵زѹҶ޵ַɫջκһ˶Ѫȡ
˭뵽ĸУԼѧУ԰ǵˣȻΪ峿û̫ѧǿ⸱ɫ˶ѣҶ޵һԳĿЦһЦĺϱӣܿиְ汾СϢˡ
Ϊ캫вƵĽѧʾγ̣ҺҲôϲҶ޵ûиҪȥģһƬϡٵ͵͵ĽǺķֿ
û߳ԶҶ޵ȻָԱվվһ£е㰧ԹĸоҶ޵û뵽ŮԱҪһ̿Ρеܳĸо׸ղźͺܹϵһĻѾںͺϵĹϵѾ϶е㣬պЩŮ˵ĸоҲ͵˺ܶࡣ
ΪҪȥʫŶٴƵ櫣Ҷ޵Է˵ǷڻſڵЩķվһ䡰ҽһȥɡ
Ҷ޵ŷЩµıӰεʼ磬δɹͬ־ŬŮֻʱгĻᣬȻҶ޵ȻģǻûбɵŪŮ˵ĸĵزϵĽҲҪһĸ
򲻴׷ŮмļԲȶǵ¶֪Ҷ޵Ѿ׼ȷŮ˵˼
Ҷ޵ʫŶٴƵſڽӵͬһȴ´櫣ְмʵıڣ¶ԺͺһͬȥĵʵݸӺ棬ҪöȥԲҪ̫ʱ䣬Ҷ޵ܹͨԼʵ׿˵Ҷ޵Ҫĳɾ͸С
Ӻͺ˵籭ȦıѷɫΪ֧Ա൱̶ϾδҶӵĻܣýⳡΪ֧ҶӱԤݡ
ΪڹⶥֲһıӮôԣеλҲڸԾֲʹôй֮עⳡߵ
Ҷ޵ȻȺ޹ǵС֣ڸ̾н˵ͬʱûзСͨڽмҵ˼붷ĬĬעҶ޵ůӣһҶ޵ץס֡
ԶȺеıͷĿı뺷˼ϴһܵ绰
ӵĹϯϾȻ֮ضϡҪ˵ǿλҶ޵ò뱧櫷ֹɢɬ櫸͸ҿҶ޵ֻð͵Ҷ޵
ҲڵҶ޵֪ԼΪǶôķſ񣬲˵Ϊ̫ӵƾһ滹ûƽƽӹΪ顣
һӲСʵ۽壬ӶЩĿ
֧ƽ䲻ʮһĿǰڴʵ´гǰŽ徣ѾҶӵǺأԼг꽭壬֧ȴǿĶΪйʷǿĻƽݣ
˿ѷɫ۷״̬йӣǺͽһΪĴǱ֮һг¸ǷޣϷϵİ˹೬ǿʵ񣬹ֲýáײⳡ
ⳡעΪս۵ڽȴĻھһ̴ӵľԺĽ£ܿ콭ԭͼ𱬵ĳȼһܴ
ڹϯϵҶ޵¾һǰҶ޵ǽżΪƵʯ쾪ĳԶĺŽǡ
ʮ׿ľȷ䣡
Ѳһ׼ȷվλǰԱͷһĻߺ
˳ϵĽ屾˺ͳҶ޵˰ֳĺӫĻĶĿ಻Լ۾ȻλйԽ̳ҦСʵ۵ľʵֱп˾һ糬һˮ׼ԶţͲ˷ܷ
һ̣ΪźȻ£ˣһδϣһδʧȻʰһδο;ֱľ
жǹûʵķϻ֤йδڵĻںʵۡ塱ĺڶйԵˮֻһΣģǼ
Ҷ޵Ǹ򣬳ʳָƺҶ޵׽ı


ڶʮ Լػ
콫һֵйԻζһĻԻͣ˵ǻԻ͵ĺŽǡ
йСʵ۽帺Ϊйһʢ磬Ϊǵĺͬӵ㣬֧ͬ貵ʵ൱±ŷıݡ
͵Ҷ޵һ޵һϽٱ˿٣Էһ漴ƹǰ¿˼ýźԽԼͷǡôֻι˵ڶСǶȷλԱİбݺݳȫһһĻ͸߳
ȺûоοԾǾһθ߳һΣڷͷ̫ʱѹֺͷйƵҶ޵űйŻ櫣΢Цǲе£ֻҶ޵ŮͷҶ޵´ɤǿŷĳ̧ͷ¶һ˵Цݣû뵽йҲô飬Ǹ30Žý屨ء
гҪľǰסƽֻٰ࣬򴫸ͬһĽ·ߣشĺԡҿҲˮ׼ˡҶ޵̾û뵽Сӱǿ
Ȼʮ־ͨҶ޵רҵϸĽܿĶ
͵͵ע٩٩̸Ҷ޵櫵һҶ޵λĶӡɱ򳡡Ҷ޵ûһɡ
Ȼı̫ҫۣǳͬ˿ѷɫŽɫг격£
¾ŸйɫʱǿͻɫȻλгһֱΪȱٶȣĴǳУڶʱڼӿӽĽַ࣬ʤһȫ塣
֧ӵѤöԹ˶̾Ϊֹڸַгĵ´֣ͷɫʨͬŽе
ڽβĽʱ̳һǿдͻƱõһλõһԭӦɳø˶ӳñϷĻᡣ
վǰ̾һŹϯ϶ʱžӵԣͻȻҶ޵˵Ǿ仰ϵϵۣԵߣ
û˷Ͻʱһңֻƾע̱ʽĻϿеʱ򡣴ԼнڵĹڲ²ˣ
ƤųŪζǵһ˲䣬סλҫ۵й
ճƾ轭ʱ̵һ43ǿݵĺ
ٹڡ
ѭҶ޵ŲߵؽйһͻΧܷ񿪱ٽҪ֧Ƿ㹻Ǳǲôй˵һ⡣
Ҷ޵ĽοһЦʵͰԼһֹ۹ҪڹؼʱһȻûпܺȤȥ򣬵ⲢӪһӴҵ۹һǰʱѾʼ˼ļƻ
ˮһйʱ̣
Ҷ޵ȷʵ˵йľǲû˵֧һʽĽɫվڴǰΪ
ͬ˷ܵĵĴҶ޵һڣƤҶ޵ûô⡣෴ʼٸߵߵ޵ݡ
ȫ𺳰û뵽˷ӲҪ˻ʼõѡ񣬿ЩĺȷʵС֪ǻûлῴй︴˵һ졣
ϯ̨һλйα̾ΪйЭ߹ٵϽԷݵӳԱϵҲһѪڵĸо
Сûүүʧ͵ϵͳѵҾڹ뷨һսĬڻʼڶб㲻ͬû뵽ȻıԼ硣йЭĸϯοɣײ
ϻҪμ㽭ѧܰĿĻʽɣ
λ߹΢ʵܰλ㽭Ӫҵѯֻԡ˼ͱȵǣݳɼʱ
λһֱڷ˿ڵйЭ躹޵ϯͷΪⳡǴƽ֣û뵽ȻʤĴýֻ֣һܰеĸоˡ
Үŵ²ھĺҽ⳰˵´Ӧڽ巣ʱǷԱΪΨһ赲ķҲİ취
й壺ᣬǿ˾̾Ϭ򣬿ҰĿȱֻǸѾйߣйĻʵۣ
ӢԱôۺ٣һûʧߵı
Ҷ޵櫸ɴȵȫɢʱŴӱߺµλ櫿ɰһͷµԭйҲôҺòӢåȻܼǻ򣬿й˵һ֮ء
Ҷ޵΢΢һЦû˵
֮Ϊ㿴Ǳ鲻ǡªйˡɡ
櫲ûҶ޵ʫŶٴƵ꣬Ҷ޵Ĵݻгû뵽Ǹʵġա໹㷱ĻƷܸȤһζĸҶ޵ֻܸԴȻһûȤȻ
СҶ޵ɲһ͸Ҷ޵һ̫µıǿи櫾ѡһͨС춥۴һֻۣնⲻԶһ޺˵ʲôԺлµСǵ櫷ۼͨļԵγˮ
Ҷ޵˼ǲӦÿ԰үүǼֻƷѩī͵ߵСĽǮ򵽵׺ֻĽƷ
Ҷ޵֪櫲ǴҲгҲ
Ҷ޵ҪǮϣ·ߵ뺣ǮƺЩ꣬òŵҪعˣʵһżģڻǡ˹Ǿһйˡ
йкܶطֵȥ
Ҷ޵ͬˮһߵԶˮ浭ûвɢϯǿûҲû塣
˵Сķһߵ΢ЦֻǷ΢Ц̫ź˸С
ػͣһȥĵطҶ޵§Щ櫣ů
Ժл޵һȥػ𣿡ͷʵ
ᡣҶ޵΢΢ŵЦ⣬Ůӵĳŵδʳԡ
櫹ڶҶ޵Ȼܳһ·˸Ứڣһģ
Ҷ޵ͷϵ˹˹ٻӰϣɫӳӯжЦ⡣


ڶʮһ ʷ
Ҷ޵ȻֵʫŶǼƵ߲ôӡӵߵ˹˹ֵǵŮǼ򵥵ŮǱҶҪһ˵ô֪櫵ʵݣоһ
Ϊһ֣Ҷ޵һζүүǿй˼ɡ
ֻ뷨ܿ͵ȥϾȴҪʵ̫ˣ㽭̽չжŵ¡̻ᡢͳһ㽭ڵ񻰼źľһսʵ
ЩҶ޵ԭƽѧ̫ü޼ͷʹ飬ڸ鷽ɺܿͱ׷ϵҶ޵Ժ󡣻صڴһʡĿ˵ʺͷ˵̶ܴҪһŲҪڶĸоָоҪõ
ȵ͵ʱ򣬺΢˸еĻصңҶ޵׼Ƿͷϣеմϻ겻ᣬЩġơûȫ鳡ϵʧָܻ
֪ѧܰĶ𣿡ɿЦʵ
ϺҶ޵ü֪ɵŮѾϺĸ߲˵½ѾϺӵαȻ㽭ѧôػɵŮҲɱǰѵġء
˵㲻Ƿ̺ƣָʲô̬Ⱥʲô̬Զǣɽͷ˫ּʹʧ˾ӱһϤĶȻˣÿһ˶ܹҶ޵һȫվֱһС
𣿡Ҷ޵˵ܶʱǳ׵ʧܣӱܶϰ澳档
ֻ˫ζѣôҲνˣǲǿ飬ʲôɻɥ
ԱҶ޵Ƿ΢м
̾һû˵ҲûпҶ޵۾ЦڵϺʯŸ³Сӣһͨ˽ײؼͥô˼ұȣеݺĸо
ǲΪ˵ŮеǵĻ˵ںȻҲڻû־򣬵һǻʲôѡȷʲôѡҪľó㹻ĳɼ֤Լһζӱܺη
Ҷ޵ĺɵļֻпؿйʵͼŮҲֵ±ﾰǵŮѶˣ֪ŮǷͷʶ̣Ҷ޵мԼЩŮˣΪǶĵظԼ㹻ĳɳռ䡣
΢ЩɫҶ޵΢ЦֻҪԸ⣬һǰеԱԱ
ͻȻ¶һص΢ЦС񻰼ܲá
Ҷ޵˲һĨǺܿȻǴι̼ʧƵļһʱ˵ֻû뵽ĺɻܲ׽ؼϢ
񻰼ŵϸϣ벻Լѻټҵĸˣ񻰼ţϷٶҵƾõӴʽ𱳾ԼʱһԾΪйӪҵ¹󣬺ǺǣԺҵǲˡ
ɸ֪̾Ҷ޵ͨû뵽ȻԺհ˵ʲļܲúԼһ̸롢һ̨͵ŮزЦĽƶӡһúɾò˼飬ûκԱ·Ҷ޵ĸ߸ϾӦҶ޵ͬͬҲԽԽеء
ģ񻰼ŵĴʼջΪﾰ΢ЦϾദôʱ˵ûͬѧƭˣϰƺıҶ޵У԰ʵѾǱĬı仯ܶࡣ
˵ܶӦϷʡıҵ˵ܹ񻰼ŴӶܹ٣ԺǸȥ񻰼ŵ๤ػ׿ЦȻЦΪԭǼǰҶϼžмѵĿڱʹϵ񻰼žһʾ޴ĲƸ
˵ʵҪ;汾µǵײԱɻȱвǴڽ׶˵Ļ㡣԰Ҫ㲻ҵһңҿɲᰲŸЩҪ汾µְ񡣡Ҷ޵һڴϣﾰͺɵʵҪ󹦷ȥ֤Ȼ۾涾Ҷ޵ܹǴַ廹ҪߵۣôĸʾҪԶԶڳɳĸʡ
˯ڻƻҶ޵˯һͻȻкͼλһĳ嶯ںȥϿεĺ˷ֱֵʢͼݣֻǲûпˣʧҶ޵ϳһصġڽʷԱٴһΡ
Ҷ޵ԼҲû뵽鼮ôŨȤСʱǱǸ̬ϰӲȥСʫоСҪѧһЩӰ˵ġʱԪءľҶӢʷ鼮
ôԸⲻԸ⣬Ҷ޵СͽӴ˴֪ʶ棬ɴ˿ɼһ˵ļͥȷʵҪֹγһλƶĿӣνĲƽĲƽ
ڽʷû뵽Ҳῴ顣һöҶ޵˺ԥҶ޵е飬һûй˼Ҷ޵ݡѵҷҪ΢֡ߡѧܺſĹƨƥ䣿
Ҷ޵ûǱڽʷԳ̧ͷߵԼߵŮɫƽƺĵûκθоǸŮеһߡǵһܵ䣬С׷Ҷ޵ıֺ̬ȸеܴ
νλйܲõǧ𲻻һС˷̺ʹ˷ӣ
Ҷ޵΢ЦóС˷Ϊ̡Ҫ˵Ļе˵ˡ


ڶʮ ˽
ʾǽǮ򲻵ĶʵҶ޵ݵ櫸еִŵͶʽŵǵĸоΪƽʱĶͽҶ޵ȻǳͷβĻȴʮַϡ·ģʽ˾ϧˮ˵ʮĲɣ졣
̵ӵڶνἯǰ˴ͳ͸ĸĴڲνġС˽̡׷˵Ľѣڲն˽ܳɷеǷһȷߴжһ˺;˾ʲôɱһ˺ɱǧɱʲô𣿡
Ҷ޵羵һܹǸǳĸܣһ˿ľĺ͸
ҪŮͬҵгɵĲǣҪֽϬԵ֡
ôû𣡡νﷴԵֲ֪ηһκûм𾭣ŷСڽʷҶ޵ν뽽νһУһľô
𣿡Ҷ޵΢ЦŷʵǱڽʷŻԭǧ̸˷ʱĻ⡣
̺ҵ۵㣬ƺڽоҲѵӦֹ˵ᳵûƽ𶷲ݵҲῴڽʷоͻ
νһЭʵķʣҶ޵ĮԭԸŮһγֲš
йƽô꼻һֵҪԭûڽ̵Լûڽ̣ûи˵Լ˾ͺѿԼΪһ㣬й̺͵ԶԶû̶ͬȵã㸸һ˵ҵ縺Ļְпյʱȥͻٻһʱ־ˡ
Ҷ޵Żܺ΢΢һЦƽʱİḡغƽߵغν﷢ƺӵ縸˵ӵ㹻ʱΪˡ
νʱͻȻһ貵Լʶһ˿ϡҶ޵˫ѹϽʧŮǹһĨаЦ绨㣬㣻˽һ˽ҷȰûҪˣΪµʱǵûҷݲ԰Ρ
Ҷ޵ԶȥıӰνã¶Ů˵ĴǺܿţ۵Сȭͷ˻Ρ
Ҷ޵ͼݵſλĿ࿴ŮһҶ޵ԾûиܵŮЩľеԼĺνһĴܸС
Ҷ޵ûлףϰ鳡ռָоһֱպͿƵУλصʿ޷ܣҲҶ޵ʹĸܡ
ǳŮ˼Ҷ޵յһȻĵפƬ̲߽ͼݡֻû֪Ƕе㺰ʲôҲҲǺøУҲ⡭
򳡵ʱҶ޵˶Ľһ˵͵ڿ̨ϣʵΪƽսߵĽڹڵ֪ԶԶûйĴȻлԲսϾֻûоٹʢֱ½˹ʶֲʱýȾӵȫǰ
Ҷ޵еǺɺﾰȻҲ򳡣ԭÿѧԺһѧԺӦϴκͷѧԺһѧԺĺ棬ϾѧԺǿĿãһÿݵѧԺܹѧԺߵɾǸСĺ䶯ԭѧԺѹŵѧԺϣͨÿѧԺй
ֻûҶ޵ÿѧԺûлױĳŮôҲ˲ϿݱÿѧԺӣϷͷɱﾰƺ֤ʲôֻˮƽͽЦǷִȴʵжһЩµˣλ˼Ǩ½֥
ӦﾰΪĺ֪ܶʱûоԥʱԺӦͬ׷˵ʼȷʵԼеҸǾö֮;ܷܰǳ
˺۵ﾰ½֥Ҷ޵˵ĺ壬һԼ۹⡣гϢʱﾰֵ߳һλľŮһʹԭһֱﾰİĽ׷쾭塣ûϧͱͷһ̣½֥档
ʧȥĶʧȥ֮ǰҪѧϧô򵥵ĵȴһҪźѧᡣ
Ҷ޵ɫĺɡ˳ȥһӴϺѧУ꣬עĿһ԰£еӵĽţʱôŮߡ
Ҷ޵ߵɱļϢŮûдԼѵŮ˾Եü䲻ˡȻҶ޵ûΪǿͷ뷨ǸȥȺŵļһ᲻ǵҶ޵
ٵﾰߵҶ޵ͺߵʱЩ߰ϺӴŨصزмͱĴ߹λŮ߽ӴɲװʲôûпǸߡ
۹Ҳ⣬ŮҲֵǣҶǵȥ
Ҷ޵˵ֻɫԼӳ㹻ǮͿԽһѣ˵ıסû˵ڡȻܹѩ̿ǾͲҪϽͣһҶ޵ѵΪ׼򣬡ҪҰѵǸһ𣿡
ҡҡͷлҶ޵ĵ鷳ѾһɹĽݣԺͿҵˣ˵ûֻҪӵ㹻ʵʱͲڣ
ӺȷʵǰǸû۹ŮҶ޵̾һԼôֱܹѣ
ѧǽѧǾߣǡ㽭ѧ֣ͳսǲû˿ӳʱӵԱŵУԲС
ϴξϺ㽭ѧڽȫѧľȦڶ߲ע͵ĿĻ󸴳ѩܺϺλζ
̨ϵĽƺҲҶ޵ĴڣĽö׹һֻһĳҶ޵ϺӺͺܶ˶עҶ޵ߡҶ޵üëһ̧Žж£Ȼ߻ؿ̨
޵żȻǸϺͷһྪյĻһߣΪ϶ҪԼʱǸȴԵĳŪʱ˶Цѡ
߻ǸϺʯܲõĸӵܷ쭣ԵһһЦһܵ򳡱һǰҶ޵ֻ̬һ޵Ļһ켣Ҷ޵ֻܶ˶ԶûҶ޵ղĻ
͵򼴽׹Ҷ޵ʱ򣬿ٶȸ컡߸ŵһݺݽԭֻ߷ɣɺóҶ޵˳˴һֲ켣;ȡȻٵĿ似ǶǸֲһ
ӵҶ޵ߵһɽ߷ɵĽӵ̫ñ¿̨ڵйг¿̨
ܿϳڻﱻΪйʷ߼衱ӣͻڶ𾴲ǶڻԲʤΪ׻ƴǧǿ쾡µı
˵Ҫܰѧ㽭ѧ飬μı𣿡
û뵽УԲҶ޵ԼҪԽʼջžη̬һ߰ԸҶ޵ǰֳ˵ǫá
ûȤμӡҶ޵λйʵԼһǵͬ߳һγΪĿĶĵԭ
Ⱥʳõӻҵǰź͵ѧйֵ̬Ľˣ˷ܵҪǩΪûֽɴӳԱд·ϣܶŮҪͽ塢ӳ˧Ӱ
ϺӳԱĿɿڴؿŸ߸ϵйΧǸƶӳ꣬λԭȵŮǰٸнźҶ޵§ĺɣΪҶ޵Ŀ£⽫ɺﾰܸӵǣΪƽսءҶ޵׵ǶʹԱѺõĶԴﾰͺɡ
ǿĺӣѷһԼʵһȴŵձӣԽһӶͣҶ޵ȵǾڲ纵ˮƵ꣬Ҷ޵İݵĲĿ࿴
ɷϲλ޹Ⱥ̽ŮźǿܶʱҶ޵ҲôһŮôܾôǿĺ˸жִҲܶ˿纵һۻֿŮӵһһִɡ
ͻȻʼλüǿжԼŮˣں߸ӵİʲô鷢


ڶʮ 
Ҷ޵ϵԪϵĺϸ׺ͼλ˶޲ֹϲ֣һ˵ϲ̺ߵÿһӣ
ϷڵȻҶ޵µѸ׼ڶۻҵķˮΪ̫ӵ䡣սƾ˶𡢴Ƴɡְ׶ʤĹؼӣƵȺɺԱЩûжá
㽭̽Ϊ̵ڷɷＯŹܴܿΪķؾ棬Ȼ㲻Ҳ㲻ΪɷＯŶ³̽ŮȻǲɻȱӣӰ񻰼ŵĸԱǽĹؼΪķҵѾȲչƣ
Լ׳һеĲ纣Ҷ޵һŨصϧǵѣҶ޵뽫ԭӦСļӵλá
йҶ޵꾫֮
Բһ񳱵Ҷ޵뿪ΧӵİΧȦһԣȵ½ӳĽ˻Ϻ뽭ۣʵһŰԵ鹥徵ر607
ƺƵһҶ޵ĴȥһҽСˮ¡¾ưɺȾƣΪҶ޵һ˵ؼƻЩɽйҶӺͲгӵҶ޵¼ӼֺãʮֺˬĴӦںݵһзö
ʵĿǰйְҵԱȥЩ˵ĸ룬ѡֶ㲻ϿԣЩӳԱ˼ҾԣĽ˶£ΪոճΪʽְҵԱÿµĹҲôǧżгֲҲᳬһ
Ҷ޵ؾٶǰװ͸ÿ˼ǮҶ޵ŵ麼ݸǸжѣո̤Ⱥô֪۵Ҷ޵ֻ˵ֱǾţһë
˶֪λǶȰƵǽй̳һй磡
ʵ֤Ҷ޵ϵͶڲõĽõػر
ͽǻصˮƵҶ޵³칫ңûв纵ӰסһλɫҴҵķԱ֪£ܾ޷⿪׵ȥ⡣
Ҫ϶ʮ硯صǾƵҲûа취Ϊˮʮ硯й͢ζľƵꡣΪ˵ĳʦйϷ͢˵
ɫƽλڼй̩ʳרҵĵеĻ쵰ȡ°伯͵ءʮ硱ѡġиɻɫζȫӲļͷ
ӿɶһ̰ƵհƲ˵ĿˣһƵ̰ˮ²ˣʱ뽲̩˰תͷǸڱԹ˵˳֪ˮһӼ峯ʹҰʷ澭Ӽӹһ²ˣؾͲſڿˡ
˵åһȫվһЦŽ͵͵ŽȵĲӬָĵļгµĲֱ׳ǲ뺦Ӱ
ڸеƵͬʱҲһͷȻ׳ն֪һǼƵڲгֲӬĸʱвƱ󽱻ҪСܹܲԡΪϵۡĹ˿ô
ڰٰͽ޹ʱ̩˵ķԱͬעӲ˵ز֪ʳרңҪǽ鹫ý壬ˮƵꡭ
ϸ㡣Īеķ̰ǾƵ˾ŽȨ⣡
߳ĲǿӲ֪һϰߵô߸ɴͽ˵ȻǵĽɫǾҪ˷ѿˮˡŶǺɫˮ¿ҵãٷҿ룬ǾԲӬܵյĲȥ
ŲӬһһ߳ŭ뿪λߵǰһę́ƣžҪܹеⱭҾͿԵʲôûзҾҪ⳥ҵʧ˾ϻϣ
Ǹֱһϻļһ˵귢һĴЦǵ˶ǻļЦѣ纵ҲȫɫԵӡܹںĴŮ顱Ⱥھƾӿܵ˲ͣ纹ֽУܶ˿Ͷü߿
֪ȺȥֻὫˮƵòһʾһԵľƵ걣ǰòʼϲȻǽʮƵ걣ռƣǵЩ֮ͽվڵڱǰʱ򣬾ƶʱȺһ廨ͷıһȺ¶ŵܱĺˡ
¾սصĲȻη壬ǷĵЦ⣬ɳоͣˮƵˡ
λϻĻЦžƱһֻŷϵӺЦϴȻҪľ˾ץǣ
ץһֻͣŲ纵İزˣɳҵľ˾ˣոպڡƵꡯһμҪ˵ǱҲûã̾˫ں˭ʶǰҪҪҿɲұ֤ҵСܵһ»᲻ᡭ
žƱĻٻôǲ͸ȥ
ԺиǳԼȾƵа׺ͻЦ⣬ӿһ۵ͬʱǰЦƾ㻹ҺȾƣҲվӿԼĵУ
纽ӹǱę́ƺݺݵµŵߵķŭȴĵЦݡ
žһǸƾԵļһһʱ䶼ûеĶŶ泯ԼþƵŮϵӡۣɫӣ֪үƲԳԷƣ
Ϸ̩˶һαϧҡͷֻıһ࣬ټĲµȺͿϷ̩ˣоЩһǴıȻʱǶܾزλòѵĶ³ǿЩذŪĻ죬ǻѡеĳĬ
ˮƵܾ·ڴ绰ҪǰЩƵҵļһۣһһϥǵڸڵϣ˱˴һ⣬ȵͱϻҪʹࡣ
̤Ҷ޵ɿ纱˦һһĻԭĺᣬξ̵Цⶼûг֣а˲佫иųǹӴıϢˮ
ע⵽ſ޳ʱеһϢѹȸкɱ⣬ǸԳǰļһﲻĻһƣǸ˲纶ļһҲһڿˮ
йҴҶ޵Ů˵˻ʲô³
¾ڵһ۵ԯҲһ߲ԸΪ˵һ˵Ļȥһսƾ߶»ᬵĻõĴһǲʲôʲôʲôǸһﶼڻϣ
ڳˣʱɡ


ڶʮ ̫֮ŭϣ
ǼʶҶ޵ԶֵսƾԼҶ޵ֵĶ»֪Ҷ޵ûʹʵǸҶ޵λӰȫսԱҲȷʲô̶ȵսȫˮ׼
ܹģ϶Ҷ޵ǱʵĿֻǰҶ޵йһս׳
Ҷ޵Ϊ̫ʱûֵöֵĶû˭֪ĳж죬֪ˣѾڵˡ
ξȻ˸Ҵ纶⣬ȻһЩɫȻҶ޵һʹȫɱһε˼ɲڳҶ޵źѹס˵ͷסȺˡ
һֻɫ״ϣҶ޵˳ֻһʹõĲӣλðϻǰԱ֪˭𣿡
Ϊѹĵɱƣ˶ĵ׳ЦԼĵСô˻Ըһ޴ꣿŶһѳ͵Ĳӣ޴һ
ӹ˭Ǹվڲǰļһ
仰ֱǵڰԾĶҩһطɥʽ졣Ȼʲôֶһɱְʮһλĸǧɶ޷⡣οһҶ޵Ь
Ȼ׶ܹ򴵣ôҲٵ;˵ɱˡ
һǸ֪纵ļһųŨѪԭ͸Ӧǿ֮ĩĲ˿ٵֱǽڣǰΪٶ̫ûմȾһ˿ѪĲ֮ڲҶ޵ĿֲַĲ̡
Ҷ޵¶ʮֵɱ˼֪ߵغ˲ȥôôɾͽҶ޵ܲˬԴ̴ֻһѪȵ
еʱ棬ֱþˡ湻ԺһǼס˭Ǳ̫ӵŮˣ
Ҷ޵ǷһöЦݣŲǰԱȺ̩̬еɱʱǸеâڱ
ڼҶ޵̫ӳֵĲ纣˷ĳ֮ûһ˿Ǹס򺿽еļһô̳Ҷ޵Ů˸֪ԴʴȾǶԼ̵ĵ
纾ߵҶ޵ߣûίûдûᣬеֻоǿļǿ鲢ܹ˿̵˺ԶǵȻĶ
ʹ𣿡Ҷ޵۵ظǽۼϿɶӡɱٴΰӿ
ʹŶ
ҡҡͷŲȻЦգڰ޵֮޵ܹʹûܹľ
۾ԡ
Ҷ޵ůϲ纵ƯȵɻĲ纹ԹԱ۾Ҷ޵ܹƾճǸùļһǰֻŰɫ׵赭дסϻ׳Ĳӡ˿޸֮ɵĽشһٰʮļһڿС
Ⱥ̩˼Ҫ͵͵볡ѪЦҶ޵ǼһĲתͷ˶ûл뿪ŵĻ˭Կ
Ⱥ̩Ȼԭλ͵͵űǺЦĲ纣ĳӶˣڲԼ죬ʱΪҪö˵Ĳע͹ˮƵĳʦɴͺԱǱΪġΧл纡˭뵽Ů˵ıôһĺļһһսľǸҶ޵ڰҲԼ³Ŀ
ǸԱ̵ԼðǸŮҪǳ𡣿һ뵽Ů˼ǳ彥ʪɢò纲ڱǵζ
Ҷ޵Ǹһܵʱſڳһװͦı뺷׳ÿһ˶žѪսеɱϢǾԲȺǰԱĺݽɫ
Ҷ޵һǱͺɭֲϵȴǷŻһЩдԵļһӳԶ⣬ײһӺڵϲͣĿԣȻȳѪ۾˴;ǶĿ־塣
Ⱥɫ䣬һҶ޵߲˵һͷģ̧ͷ˵ŭҶ޵һȽ߳ԶһΪ޴ĳȫײɡ
Ҷ޵§һĲ纣ЩǰĺһȺͰСĸƵİȫȻ˴̫ӵŮˣҪΪƾ£ȫ


ڶʮ ̫֮ŭ£
Ҷ޵òŭ֪¿ŵˮƵ굷ҳ¶ʮ̫ӵǸɳԱˮû뵽ôòųְ֣Чʺ̬ν̫ӵӢʧ
ǸҶ޵߳˵̫ӵǸɿ¼ѪѵҶ޵ǰη̫ӣǽӵϢнвǱˮƻҾʹֵܰѲ飬ǽĸͼļһһѶǲʱ䣬ԭΪʮӦһͻ¼û뵽
ЩʱǸݶ̫ӵԱŵû겻ᣬһͬڵϵ̫ӵսúѪþӢ߷ߵЩ̫ͰԼӷͰı
Ҷ޵û뵽Ⱥ˻õɽԲĵֶΣԭЩ̫ӵǸɵķŭʧҲתΪƽӵֻɫ׿ǸǰĴ缶΢Ц˵̫ӵ𣿡
ǰвʱ߽λǰ꣬ǰŵӢʼձֹķ緶ɢǿս⣬̤Ҷ޵Ͳ֮ĲĲսƾ
ɱйǧϷڵһս
»ᬣںȻΪֳ̱֮ǿغڵףȻû˼֣ǺݺڰѾûΪĽѾڸҽԺ̫ƽ䡣
ǰǴξư¼ܿ͵õ»ᬺƾԼʮ̫ӵĹˣ˶ڵǰ˼ȫ︲𣬲ɱ˵ض»ڿʮֺֻŻҪǸս̫ӵʱ򣬵ʱλ˫Ǿ͹ڶ»ᬽʹ飡
̫ӣλ̫ӵ罫Ҷ޵󹧾ƺЩԾ̫ӵͷǰں֮һʹ̫ӵ̫ӣ˵ϾʱΪݶ̸۵־ԲԼнӴǿڡ
Ůȫȥ
ܾûжŭҶ޵ڿʼ޹˼ɵͷɱ⣬ȵЩΡΡסͲҳŮ߳Ҷ޵ظ纼˳ͷҪҪҲȥϢһ£ΪĳôĿŶ
ҡҡͷסҶ޵֡ǸûаȫеĻѾתɿԷˣҪۼ֤Լ˵ǿ󣬼֤Ϸڵ̫ӵطǳֶΣ
ƾͶ»˽ǰߵȺҶ޵ǰĺߣսóԱҿһָͷ
ڵһ̫ӵսóԱԥͳж̵ԼָѪĻ𺳣û˽кûüͷ΢ûСеֻ˵ľ
ѪóԱҲͬĶҶ޵΢΢ͷҳϲǻڵĲϡ
纽Ҷ޵ػҿѪȵĳ棬ԭ˵磬̧ͷǷѪЦҶ޵ֺڰϢò纸еĪİȡ
һ̩˸ǴҳʶʲôĺڰԭΪŰѵŻŻ˵İϷҲǵӰǹв֮ǰʮ˵ָѪȶʵĳһŻͲ
ǻֵ᷸ͼĴһһԱȡǣҴǳ׷̫Ϊ㹻ҳϺǿ󣬳ɱ˻֪ˡ̫ҪɱǣһΪһɱǣ
ƾȻҲԼֵڰҪľһţҪΪ̫ͱô
Ӽǧ˵սѡΪʮˣٿ֪ǻȥζһֲ̫ӳϵĳ裬ЩΪ̫ӵ˵Ǳ޷ܵ顣
»ߵǸǰ˫ǰ΢ЦǿȻҵ̫ӵĳ£Ŷ֪ˣһǾϴҺƾǵĽѵ̡
磬۲ʶ̩ɽдóŴСһʶһᣬᣡһʧǰ˫ʮ
ɫ԰亹ֱ˫ǰ»ȴŵӢףԼľ˾˿㵽ˮƵ꣬ĻԼһȥĿܣϴ̫ӵԱȥǰ͡ʱټڰ֮һǰＦɹζΪεǰ֮ͽ׶ѡ
һ̫ӵһ˶뵽ѪȵֶΡ׺ݵıͲ̵ĹƣϷܹ̫ӵľֻй϶صˡ
»Ž֯š־ͺڵĳ΢΢𣬻α΢˶ֻһΪǺܲҵĺǵ̫ԣϱ̫֮ʵ벻ʲôԭôù
Ȼ̫ӵĳԱʧһָ͸ҷֻ첲
§Ųλ˵Ҷ޵ͬħվڵ̵ֺŵгаȷȣɱ˿ڸûŷˮƵɱôôǴɷ羰£Ҹ̫ӰҲס
Щԭͱһ̫ӵԱûκηšסЩڱòǿǰ죬һĹѺ֮İſëȻ
ǽ˫ǺϵһƿƳǰĶ»ȥץסƿ»ᬽõ΢Цʱеһ̹ǵĺҪӴܣ»λʵƾĿֲһָ㡱˫ǵĶͷ롣
»ᬲɳȥҽѪĿһŵȻһλĹ岻ӦʰЩʱⱻӾͲõһָͷһָͷھи߹ѪͳĲ˵õǹɱִҰǾԲмɵġ
Ҷ޵ƾ֪Ǹһ±ӾͲҪ뿪ҽԺĲˣĳΪֲȷʵֵñ顣Ȼ»̫ӵǰûг֣ƾְЩԱܹҶ޵ֵı̬ôͨɫ
ѪΨһȼҶĵҺ塣
»ΪԼһƺӢ¼ҫĹϼҶ޵ҲɻΪӴĵڶ˳λ̳ˣ»ӵкܶȨɱ˶ɰƽȨ
Ǹ̩˵ķƺҪֺҶ޵λ̫ӣǲ߽Ҷ޵ͱһ̫ӵԱšһƿݺͷϣûʸ̫˵
ǰжıʹߣ캼ݾͲҪǰĴˡȻ̫ڵǻҶˣҵҪ˭ôı¡
Ҷ޵ڲ纵Ͷһǣԭҵ;㽭̽һ⣬ӽҪڵҵֶ˫²С
һȺӵ绰ĳɳӵſڣǰԱ͵ϼʮѪָԱٴеͳһλͷͷģľŭ˭ȻȻѪûһ㷨ƹȫҴȥ


ڶʮ Ѫϴǣϣ
ȺԭӦƲǰľġƾͶ»ᬶһĮĽɫĳһ˵峡߱³ɱ¾սƾ˵Ǹɴɱ»ϣܹʶǻ֮Ŀ棬ȻϣԽѪԽã̫ӵˮƵֵ֪ĸʲᳬٷ֮ʮؼҶ޵̫Ƿˡ
ˮƵĸˣЩĿѾ̸ףһо׶ϣҪ鷳ˡ
Ҷ޵ߵĲվɫȺ̩˵ޱȣؼʱΪҶ޵׸ƤѾʮھΣθ뽫Ҷ޵
Ҷ޵ܹõԴռҡԼԼԱвɺӵľ⹫ҵӴβ鷳ϧˮͺϣΪܻһֳĲˬоԴ򲻵ˮ棬ΪϵҶ޵йҵ֡
Ҷ޵Ŀ֮¸㽭ʡʡʡľ˾˴һ绰Ⱥһʡ칫ҵĵ绰ɢСصȴҶ޵绰ȵҶ޵ͼûйϵȴȨľ˾˵󣬺ܿ쾭ϵݵġ͵ȺĶͷ˾
ǸʴʵļһںҶ޵Ͳ纵ǸĴ³ӡΪ绰ͷɳˣɼε¨жǿܹںڰʮֳ𺳵ĿҲҪм߲ˣǸĺ̨ܾһʡ֮ˣеԲ궵ˡ
һ¡
һȺؾ챳һʵָѪȵسѾܵСľţ֪Щɱ˲գ۵ĺڰӣ֮һҶ޵һԤС
ЩɾҲܹЩˣκιˮƵĸۣԺΰǷλҲܡˮʲôǾ׼һԼĽɡ
Ҷ޵ڲ纵Ĵǿסɱĳ嶯ѾѪϴμԼǰ
һɱ񳱵Ӱڴع˼һչ¶עһϷڵаɲӵҹ֮˺˯ѾǹӲдıᣬκһϷɶ̫ӵ̫Ӵǵر
ȺȺֱ۶ϵĲʿΨΨŵŵ˳һƢĵһպˮʲô⡣ȻȺƽֺǰԱ³ǶǸȴǳη塣
Ҷ޵ЦȺ̩ʳҡթҪǸʳһȥ﷢ˮƵꡣȺƵ̩˵֣Ҷ޵ĲֶǾܹĪˡ
ȵˡ뿪һ̫ӵսóԱƾ˵˼䣬ƾڵõҶ޵ü˴ҵȺšˡ
ҿԼĵ˶ʹκıƣΪʤ̭ɸѡµıȻֶΡҳ۸Ů⣬оѣ
Ҷ޵һϵɫεϣЩźǼΪΪˮԱǳΪˮƵ꾺ֵڼ顣
ûеطйƵ̫ӵǸڽͽð˳ȥҶ޵һ̯ӽƾͶ»ԼŲ纹磬ƾǵ°ıӰЦ£ο̫ĶŭˡҪǸϵ治֪ʮֵܻ᲻ᱻйߵĹ
ģ̫ӺôҲսһӣȻ̫Ҽɱ⣬̫κ¶Ȩ׵ľˣߴһ塣»ᬷ¾Ʊ΢Ц
ǸôȻҴ̫ӵŮˣҪǡʺһļ𣿡
ƾűҶ޵ӵѾȳһ̯Ѫļһüÿһ룬Ҷ޵ŮˣðŮ˿¾Ŷûá
̫ϣܹĥһϾ̫ɾ͸̫һļ˾ͿıˣҪܹǳˣ򡭡»λӵӢѪͳĲ¶һ̵΢Ц
Բ𡣡
Ҷ޵Ͳߵ³칫ңҶ޵΢׵Сʹлûзйɱŭͨϵɱ¾ˡ
ΪʲôҪ˵ԲأΪ㲻ҪҵʱŻ˵֡
һ仰򵥵òʹΪһûʲôò纶ҡˡ
Ҷ޵סĽվڴߣжԺƵ¼ԻᷢһˮΪû¹ʵľƵ꣬ʱˮĶû˸˵һ֣
֪ˡ
ŸҶ޵촽顣ڵҶ޵һУһŮһǱˣؼǸ˵ı֡
˵˵ĵһνǶģڶģζҧܵģŮǡǡ෴
Ҷ޵Ͳ纵İߵǺЩľҶ޵Ծʮ̰纵ӣС죬Ƕ쳣ļƷ鷿Ҷ޵ԵĶ
Ҷ޵˫Ử纰͹µΣͣڸеԵβϣĸ°֪ȾĨ˵Һ졣ڼطļвϵ･ȥ򽿴İҶ޵⿪ŦۺͿƤѩǸͦεһ޹ǡ
Ȼĵľɫһ˿ҵѩҶ޵ǰǰǶѩ΢΢˵SҶ޵һаЦ󽫲תشҹĻӱDʡ˷ĴŮ
ʫ˵İһԶʵʫƺȫ¶ҳʫ裬շҷ鷿֪Ҽۺ͵ԼõļƷԺҪкӵʱһҪ˱纵֭òð
Ҷ޵Ҹ´סǶļƷ鷿ĶԽԽɶв˵ĺг˵Ķü㡣
һ˵ƺҶ޵иӴĲ纽ҧ촽ԼҶ޵ײ½еͶѹֵʴӺ
칫ҳҵķɫΧ
Ҷ޵һͷĲ纰Ҷ޵·ʵҪȥ𣿡
Ҷ޵˺¶һů΢Цһ˵ϷѪϴǣ


ڶʮ Ѫϴǣ£
ҹ죬ֽˮĴ粢ǧǰˮݶӵԭʼʴȺů෴˳˵ԽԽң鵭̬αƵ߹αаһԴΪԶľ
ҹɱ˱ϧˡ
Ҷ޵ڶ»Ӣʼܳص˺Ͱߺǿѹĵɱû֣ӰҲ伣һʱ䡣
ܵίҪǰʮٱĳҲҪһЩļһ쾯ӣǵùǰͳҶ޵ɱӺֻ
ΪʲôսúѪõֵܣ̫ҪԶ֣ƾʵƺЩֵҶ޵֡
Ҷ޵ųǹ£΢Цܾûɱˣһ½Ҳá
仰ΪǰȫѪȺŽǡ
һҹǰ֮һʮ˾ۼܲҶ޵桰ѪǡͻȻľ𺳵ƾͶ»ԶԶβ棬Ϊ֪趯֮нֻһˡǸɱķĺڰɱӰӣ
ʹɱΪһ˲ʸĴˡ
Ҷ޵ɱˣɱһûжһ˿ȴԻڣȴʧš
һҪǰѯʵǰԱδھͱһĻ߷ֿɡһŻºͻûһ˿Ҷ޵ʽɱĻէѪģı΢һ̾š
ȥԩʱ˸߱㱻Ҷ޵Ϊһϵҫ
Ҷ޵ֹصĵɫж̵Ļͬ˵öΨÿһ롰ѪǡӴ嶼ȳһϸ΢ѪߣȻѪȻ磬̰ͬǰһ桰Ѫǡ㽥ŷͬ޵Ѫɫõİĺɫš
СʱʮˡѾԶȻЩЩֵ硣
ƽÿɱˣҶ޵վѪ룬ŴҵĲ֫ͱʣǰԱΪҶ޵ɱĿ־ͱʬĶԺͷ״̬
ƺÿһڤڤж鰲źˡ»ᬺһڴӳϴĺζ
ֻŷϵЩʱ̫æˣûʱȥÿһĻ˲֪ж١Щ˾ǱĿ棬ûа취Ҫǡɱ˵̫ӡƾ¶һ̵Цݣ˿ѪҲѾڡ
һʺ޳
һˣһһɱ
߳жѪƬ硣
̸ЦɱǧˣΪۣ
ʫҶ޵ѧУԺһرʮλΧʤվʬиж
ɣҼʶһºѩַءҶ޵޳ָᵯһûմһѪ桰ѪǡѪ֪ձԺǷ㹻ʸĿ࿴ǷʸȥǸĵȷѪꡣ
ͻȻֵġǧβ˲ڡ֮һһϵһûлعļһ룬˫ִܿúѩֵķֱӿϻоٵ񵲵ǰѵ˷ʬ
б۶̵ָݳһĿ꣬ߵκͼҶ޵΢΢ͷԺ׺ϷͻȤˣƺڡǧβ˲һôɴ˿ɼ롰ǧβġҶӣ߲ӵʵС
hһӣһǹǰͷͷǹֻڿлһĻߡʹhѾ
Ƚѩĺѩ֣еӿźײУhʵ֮ϣȻһ壬һѪĹʡ
һâڵ磬аȡ
˵ձ߲ӡǧβҶӣʵǿӦҪѷɫһ»hеǰѴ΢Цһ̾ɱͬԷƽƾҲޱȣŮ˿ҲֻǸ޳˲ѱɡ
̼䣬ޱҶ޵žƱĶ»ᬺ˼ƾԼֳֵλŮˣ´ûһ塣
Ҷ޵ߵһλڵϴԱǰ£ע˫۾ʵк𣿡
˵ͷᡣоӰһļžȷʵˣô׵뿪ˣвʡھΡźһѡ
һҪᡣ
Ҷ޵߳´Ҫġһʮʧĺ䶯ӰģһѴͿڸǺܶ࣬ǰѰ
ô¨Ӿ㹻׷鵽ףҲûԹϲָʧһȫеش֪оȻ˾˵°Ҫ˵һ˵ɴñӽǿҵҲܵ
Ҷ޵ֿƷľٶʵ͡ԹԹߺ֮ͬССַŪɳ׾һҲͻյͶЧҪҪҶ޵Ϊб뵽ķӦ
ǣһȫԤʾһ㽭йϷĺڵΧµһϴƽҪʼ
ѩȻ㹻ձڵʥ֮һҪѷɰǵЩϹվһΣ۵֮hõúܲѴ͸ˡ
ʹһѪսҲǵѪδմҶ޵ζhɵİ˭˫־ڸղȥʮ˵Ҷ޵λǿĳŮ¶õ΢Цӵвӵձں
ָʹǰȥˮƵµˮԭȾǮƵ꣬ɽ¾ƵͷҵǮ¡̻ᣬλһǰȡһϵжĶ»ᬺɾͻҶ޵ҪϢѾʼΪǮĬˡ
սúѪ棬Ȼ¡̻ᣬ겻ɢļһǷɷＯŲμӵڶƤĵʱ̣ǵúúôôڤ绪¡̻ˡ
Ҷ޵ḧhСԴЦ¡̻κԣ浱̫ӵûƢɣ
صˮƵ纲ûйҶ޵ȥʲô԰Ҷ޵ˬڻ۵ӸźЦֻͷȸҶ޵һĨЦϴϣûѯΪ֪һŮʲôʲôʣЩʱŮ֪̫෴Ǻ¡
⼸ˮû뵽㻹ȡᡣҶ޵̧ͷ΢Ц
İɣһˮ档Ȼϵˣֲö˵ź΢ЦŮõĻױƷ
ӸܺóԣһҪһ룡Ҷ޵գ۵Ƥذ纲ȥҵͷǷ˳
΢΢۽ǺЦҾ͸޵һӡ


ڶʮ ܰĻʽϣ
ݱڰǰӪһ̤ƽȫ︲ûԱһ
ϢܿʹйϷڵɣȺ۲˭ǳ㽭̫ӵĽϴѪͷ֮θֱëȻΪǵõϢǰȥǰ̫ӵԱֻˣ
ѡĬڵ
Ϸۺ̨ļϴҲʼ׼⽥Ϸ̫ӵ
峿ˮƵרѧУҶ޵ÿܵĺϣ³͸λĸ೤ˡŮòڵһλʱǿͲһΪѧԺԺĺϱõעš
ĺһµ˶װ磬µʼܹں¶ƷλͶ۹⣬·ҲģԶʵģ컹÷ɫİ˿һͷ˿
þĺɢŨഺϢеŮ˾Ƕˡ
һŮȽںۣ˽ʱķױɦŪϣ˵۾ȴԼʱ䣬ҲܹЩƷŮ˭òһܺõשأ
纫ϡ纶ŮôҶ޵ԲḶһ顣־ҪƷζӵҶ޵޷һûƷҶ޵ĻǡһҪ뷨û뷨˺ûֳٵһɱҶ޵Ҫղ˵ƷƷŮ
Ҷ޵ͻȻӱһѱסܵĴŮܵŵĺҪҶ޵ͷ˫ѾѸǶԸŮɫϵôҪԼϹ񣿡
תĺϽߵشЦѵҶ޵غɫͿ֣ȴװӵô绰֪һȥҲûӰ˼ҵĵڣ
ֲǰиҴ꽭ˮԽŮӸͬϵ䷲ľ顣
Ҷ޵ںΪܲ΢һڡ§Ž¶һ΢ЦԽӹҪ÷ߵشŮĿ˶
Ͼˣ޵
üָҪšҶ޵Ķ䡣ȻҼǴĳءˡ
һȻҶ޵Ͻ֮󼪣ԺϵܵϽֺõŶǾνľŶԨ޴ѬաԼ̩̲йѧʷʵĺʹϾüԹű⣬ǵСϸеٮٮߣֱҶ޵ĸԸذݵʯȹ£´ϾѡССһҪμӣ۹𡣡
ȻҶ޵ܵ⵫ǺϾ׷ϣյ¶һҶ޵еЦ⡣ֱӲˤڵصĿҶ޵۾׼ͼӲʯӴӭȴԸԳůλʦϵСЦݣҶ޵ŮʱӦ̼½
˼ϾСŶϵƤգգ۾Ҷ޵һ
ŲԲʱ㲺˵գҶ޵ͷͻȻӿһ˸к͸жҶ޵ĵӺĽ۽ǣһŮϣԼĳԼĶͷȻ˵ҵһҲһˡ
Ҷ޵֪ϳԼûΪһŮˣҲ˵һŮˣԺϵĸҶ޵ھκͺֻ֣ý§סԼӢʦĺ˵
һҸһһȥһӵˡ֪һͲٸеھΡغʸŮˣҲɳΪֵˣӦøлǶβݵķֱŶԡ
ĺЦſ޵ȻЩʱùµҲѧôȥһˣ̹ĵİ
Ҷ޵û˵Ϊ˿׳ֶŮ˽´صԭͬ棬Ҷ޵ǵ꣬ȻɻģǶѧ˸ϵĸʹһһҶ賰ЦҶ޵Լϡ
ˣ޵ԣһ½ͳŶŲЦյ
Ҷ޵Ƿе¶̵ͦĽһ£ǵúϽߵĵһ۸ϽΧûˡ
Ҷ޵ͻȻϷĴӺ·ͳƱЦ硶ʥĸԺŶ֪˭˵ϲֽżϵ
֪ˡСŮȸԾҶ޵һڡ
Ҷ޵ǣһ˷ܵĺϵС֣ӳ顣
˵ĳ仰ĳЦƵԸεļȻΪȥɱֱ
캼ɽׯһ˽ʵ޲Ƹ̳ʱ̽һǴۻߣɽׯ˿һλдɫʵŶҪ޵μҿ԰ţ񻰼ܲõҲԵ֮Ĳμ̳ˡ
Ҷ޵ͷ־ۻòҪ
ͺϴεܲȻѧУκǹҶ޵ֱ۲УţΪܰĻӺܶѧñȽ磬μӿĻѧУԲԵñƽʱࡣ
Щɫɥ𾪺۵Ҷ޵̾һ϶֪ٱˡպĺ̹ȻЩѧȻгۣ͵͵һۿЦҶ޵¶һ΢ЦԺô׷Ůӡ
ͺԼһܰĻʽҶ޵߻¥ֺ˪ĸѰԱڻȴͶҶ޵С߹ܿ챻λŮѰԱס˼ʦ߳һٲƵľƳΡ
տȥƺ㲣ױʼ޷üİԹѵǺѵĸִΣ鲻ҪôùͷԼҶ޵ЩȻẦҲ⣬ǺôεεĴŮϵŪܹҶ޵Ҫľ档
ѵôҪ
̾һѯҶ޵޹޵ԭ򣬵ǣǲüͷȴͷĸ⣬Ҳ㽭İĵطܹ΢ľŶȴӼ߰ߵѧˡ
Ҫһеԭ򡣡Ҷ޵֪ʱǧܻϽͣѩ̿
ϷվŪһӦÿһλŵһ
Ҷ޵ȲŪλŮʦĸֲһծҪĺʵѵľҶ޵õĻᣬһֺױĶ
һ԰ζŮ˶ĵֿһĺͿķǡ
Ҷ޵ƺٲϿڵŮʦ˸в׽ҪĶĸֵЦ٬
ʦĳʦΧġ顱Ҷ޵ԷյıӰ󽥽ȥ˵򲻴ʱҲᣬʱˡ
Ҷ޵ͷŵġԤףܰĻʽɹĺı齥һɣȻƮݡ
ģҪġ


ڶʮ ܰĻʽУ
йµ֣ջȴǶ򡢺ڡ۹ƴʱйڴǰӣܹϣĹӢۣһɦŪˡһҹӡ
ɶӻ͵ΪԼߵƷ
Ҷ޵ĶҽҪľƵһйƨƷȻݺݸһƣһڿˮһӡ
ȥμʲôֲϵľҪͳгһйЭûģҶ޵ɣ̳ǾֲʧҶ޵ΪְҵԱйıһҪʱ֤
峿ĳůأǱкɻĹߵҫ磬硣һƽ͡˺һйʽȻںߵҶ޵ǰľƽ͡
ϧˮ绰ڷҶ޵ҪһۿĻʽǷӦôӦҶ޵ֻ߽ĺһҶ޵ɴڲƺŮߴߴͣ
Ҷ޵ѾϧˮվͬһսߵĺٳʱĿ̨ͲٳԵɽ˺Ҷ޵ͺڲٳͼҴСϧˮϺżٳռ΢ĵΣ龰¸Ҷ޵ͷɫˮӵұŮɷΧгŮ֮
ϧˮλѧԺԺΪΪѧḱϯ͸涼н϶ĽӴһӾͱϳλŮԺΪ渱УһְλǱѧ֪һμУһѧģǽӴһʱúܶ޷ֱܵ˳
ԭӦϯ̨ϣΪҪҶ޵;ܾˡҶ޵Զϯ̨ϵӰļλУ㽭ʡʡгйЭظϯ
һ橲ϯ̨ľӰʱס΢ݣ´ţգһжиɻ̨˽ʱܵ㽭ʡʡг¡ػӭһһЦֹţ绪չ¶ɡܿ˵ĺøС
ϺϧˮҲǲ˶ŮԵĴڣϿʼЦűԹӦϯ̨Ӵλʡòҵ͵Ůˡ
˲ѾԼȫ仯Ҷ޵˵΢Цʧˣ㵱Ƿݸ鲻ǰҲǷǳĸˡ
Ҷ޵ٴ΢΢ʱ򣬳û˿ᣬǿšΪҶ޵ǵһǴӵܣ羪֮̾ӣ
ȷԵЭĵڶϯ죬Ļ޷ϵ̸̸йȻصϣǺܴ֮һЩϻΨһЭƶֲԱȻӵĻԻ͸ЭйĴûᡣ
ֻмֵһ˻ζһλӦԵѪվѱֽͲʵְҵͶǸֲҵĹȨȴƫƫͶУйЭСЭֻĹֺӵıɼǷõߣйôü
йĻìܣǲɵ͵ìܡȻҲҡҸͶಢ񻰵ĻᡣҶ޵ϯ̨ͬǰ°գûеķĤݣеֻͣǿҵ
֮Щʲôǰˡ
ЩΪӢ۵ӳԱһνΪԶڹԶĹȦЩ̳ΪְҵԱܡѬաĶԱľˡ
ԼŭЭǰΪԼ;ϸһĹߣЩͶڱȻǮЭȥ׷ԼĿ꣡
мйЭΪ̺һȨ壬гḻԴѾʹˣֱǳȡᣡ
ԱʧԤԵйҲͼ֮ңˡ

ʮְҵ򣬾еӤ
ʱȺ鼤ߵ״˭Ҳû뵽ԭǸй͵ĴݱɶйִᣬȥܿܰĻʽͻΪһ־ˣô͹ʵйһʲŨЦʡ
йЭϯ첻뿴ӻҵľ棬쵼ȻҲӰѧУľ棬вһܰ̽㡪ʫޣ
ϣҪ߳ģ
ʫվӹΡΡĻͲͨͲٳϿգȺ侲еĽһȫ۽΢Цʱʫ޵ĿƺҶ޵һͣŵսظǹٵĳɹʧܣŰսҲСҵĸ͸ӣ͸йЭҽ仰͸վǰչϾӣĪձգ˭˲ʶ仰ҵǰУ͸ÿһλȫʡϣѧӣ


ڶʮ ܰĻʽ£
һٵĳɹʧܣŰս̨µҶ޵Цѣǰ᧿ΣּĳͳΪʷʣּһŮİڽɽһŮ֧ţ̣
ʫ޵ǷĶԷԻҵĳž˲òпŮЧӦǿ󡣶ѪѧҲѸʶԼʧ̬漴ѡĬҪ֪ʮͼʮý߶ȫ
ԻսӺ㽭̳ǾֲһԱһּ˽ͳ˵ıݣһ;Ϯ󴫳һ䵶Ĵڽһǰɼš
Ҿ֮еҽ𹳣
ܻгʱȫĹڶҵ缶ĶʵΪй˵ǰٶȿ죬ϸ壬40УʼߣСΧڰѾ糬һ
ܵ§סЦŮƺٰαǿһλȻƯģԼ˵ôɣ
ܼŮ㡣
ƵһϲֱթʵղԼŵѶȻҪСڳҽ𹳺ܶ࣬ǽǸûթļһѶȡ
һôЦ㽭̳֧ȻǿȻֻйľֲ޷ǿʵԵвҪֱʰݽ档
һһŮǻš̰ĵĽ塣
ȻֻаͷǾֿ˹ĺѵ˻ǳչ˼Ľһ֧ܹͺƴĶεľ츳ʵ
ƾеַܹϵı֮ȻƮȻ䲻ⷢһȻûɱûܵסһ򴫣̳Ǹ޷мܡ
徼ûж40սʤ㽭̳ǾֲЭϯߵ̳Ǿֲ³ҡͷЦѣʵͲһϵӡ
ǰְҵӱ㽭ѧϺ֧Уӵı־޷ѷɫ࣬Ϊ֧޵УӵʵҲ̫ڿûɫ㽭ѧƾŵľʱñϷ32ǿиѧӣλɵжԪκλıʵֻ̫ۡڿͳһ
ʱ̨Ѿ߹⣬ֻ׼βݽһλУͺгԼʼյʫޡ˵Ͷʮֻ㣬ܰĻʽҲԲ
֪Ů˶Լζ𣿡Ҷ޵ĺ̨ǸŵŵӰ΢Ц
֪Ҷ޵ܹñʶ֪Ʒˮ˵ŽɣϧˮСǳĺ֡
ѵֻ˺ŮˣҶ޵һ۵
ѵбģϧˮɰСԴʵߵغѾʼ͵Цò뵽˵ϧˮݺšҶ޵һѣߵŮ˵ζʲôϵ
΢Цˡͱˣ˵˵Ů˵Щζ
Ҷ޵ǵĺʦ³дҺϧˮ˾˵
úúáֻҪ˵Ҿ³ϧˮûгҵأ֪㲻ϲ̫ģҽһڵհ㣡
ϧˮһҶ޵ںΡϧˮϸһѣаЦһ˵ӢŮ˾źζŮζŮԴľζ¹ŮɢľζŮζ
Ҷ޵ڹռ˵Ůߵɫǣ˵ֻ̬ȡ
ǹ͢ӻնǳʢʳʡ¶Ѭ㡢Ʒ裬֪Ϊʲôһ쳾Ц֪֦Ϊ輤ҵĻ󸾶Ϊ壬ԡ֦ͨ㡣Ҷ޵٩٩̸ƺ۵۾ǡ֤ȷ䡱
ֲϿ찮õʽܽ׵ġ̫ƽÿһ¶ڼѪѰѩ㡯̫ϲפ¶ϣﵽȥأĺЧ΢΢ͷѰ˼ԺʳǲӦøһ¡
¥ΡѦη衢õ¶ľ¶ȷʵǿѨءϧˮҲǵͷһ
ǷŲıЦݵҶ޵ʼϯ̨ǸӰ
ɢ̿εϧˮҪȥϿΣҶ޵źƺƵ̿ξţкλ΢ЦѧУ߲쵼һ
Ҷ޵ͺϼ粢ߵһ¿µA6ʱɿ̹ĵճǰ棬̬ȻСůҶ޵ǣϵ̹Ȼ򿪳ŵǸ
ȵҶ޵߳ԶǸ򿪳ȴһֱȻ̧ͷҶ޵ǹ°ԸűӰӣ𺳣΢΢



ڶʮһ ıǰ
ϿҶ޵Ĳг׼ķˣϴκϵʳ¼ɥʧζҶ޵ҵϣγûթҲԤıͣúԼѧֵ߽ĲгҶ޵ڶ̤о֮صĲг굥ĺȻǼ졣
æŸҶ޵ֲ̿Žÿ˵⿷˳ʲôǴʲôСһЩ˶֪⡣һС˵ЦΪг۵һԣҶ޵ȻҪȺС꣬üĲɣ¶ζԲû˾һԾŮͻأ
ϺҶ޵ߵ¥ĺʱһԿɰĺվǰǸСкͬССŮСǶСأԶԼΪԺҵŮѰɣ
˵СкߵԼĸ׺СŮĸײעŮѸһڡҶ޵ͺһȻϿһѲ˵Ҷ޵Ц䲻Ҷ޵ڵĺӾƻԶûгһ졣
û뵽ǵҲʱԼСʱоɣЦŽһСߵ
˵ȷʵС׼ˡСһҵķɡҶ޵ԼıЦѾӵлԻ͵սˣ弸ͬŮмɫġ
Ҷ޵˵ĺͺڳһǺ󿪳صϹԢȻǵصصϾˡݲ˺͹㶫Ҳ֪Ҷ޵ôϲĲˣ캫յĲ˶嵭΢
ȥУҶ޵§סղ˵ĺϵС΢Ц
й𣿡ĬĬܰķΧ۵йػȥϴĴׯûִϢһȥɫ׸ԡ
ǹأҶ޵˫ֽǱԼεİ˫壬Ů˺յķ鷿Ҷ޵ǰƵĶ
ݿ˲ɫǣЩոʱڵʽʽͰ޿ʽԲιϽһʺεĵطһƾõʷڸС
ͣĻ˵ڲţÿܿӵǵ龰λϳǹ㳡ϵ̭̽ø˰ųǸΪصɫʡȥһЩƬȻϵʱó䡣
ǵ޵İʮ˫СҪȥĵطɡҶ޵ЦغϸѸٻ˽ǵúϽ߲Ťǿˡ
ȵϺòҶ޵ħצǹѾĿȫǣæҵĺϣһԵҶ޵Цݲа
μɽׯٰ޲Ƹ̳˽̳ɽׯ˵ĺ½ڶƷͷϯ㻹ܹȥһµĺãϾ񻰼㽭ȣҪһ¶Ĺϵ
ϰһ׵Ҷ޵뵽ģߵĲƸ̳΢΢üο϶ǻᵽΪһ뵽ɣ
㽭¡̻Ӧûв˰ɣҶ޵ͻȻһĨΪ֪صᲢһĲЦݡ
㽭¡̻ᾭ͸йϷҵӡҵȵȸ򼸺޿ײݡݰںӴľȦӣ᳤éλйʮ֮С¡̻ͺݰΪʢ̻һֱԣͬС㽭̽İڽɽǳ֣
Ϻ˼Ҷ޵һ𽫲˶˵ϣΪӴ϶йúξʶһֻСƻҪ̵޵ҪüƳˮ̻׵ﶷ
ҿˣҶ޵ֱȥץһ۵زȴϴһצӣίֻеĽթıúôҲҪϵĻҲͳ׾ˡ
Ҫ޵㽭֮̽ҿԴ͡ķƽ侲Ҷ޵𺳵ź侲ƺʱĺϲǸĸУһλڵıҡ
Ҷ޵ҡҡͷû˵鲻ԼŮ˵ǣҽ㹻ʵʱǡһ谭۷ϰ
ֻǴʱҶ޵֪߶԰ִСɵһպ𺳵ġƻȻ˽⺫ϵļͥͺϱ˵һ㾭վ͹˺ϵӰ
Ů˶ıҶ޵޷󣬺λڰ̫ɵ̫յŮ˺ܿͻΪһΡ


ڶʮ ͷ
ŮҶ޵ҶͼѬճġࡱȫ͸ϾһܺõĵͣҲҶ޵ΧΧȹæ緹ŮӦνٷþƾʵȴǺڹ˼Լġƻһ֪Լغļƻ
ƿɽϲ࣬ҲˣŮ˵ƱȻ̶ܴ˳Թ˿ͷҲ׽Բʽı仯ҡҷ˳Ԥ֪Ȥ
Χȹķˣϳͣ͵ԵҶ޵ɰһһֱҵļһȥϴ֣ʱԼ𣬺˴ҴȥţϧˮͤͤſڣһУӦ͸ϵ
˵ЦŮӵǵҶ޵һߣڷǰҳ˵ĻƵҶ޵ֻõͥΪŮʢһĺгǱĬ
ϧˮͺϡ߿˵Ҷ޵ߵÿһŮ˶ֿ˷ļƷŮˣŮ˻ȻԽкԺϺϧˮȻʵùϵҶ޵ǰҲʮȻķŲϱԼʵ顣ǡӵµСܳ֡
͵ĴŮѾһС漣Ҳ֤Ҷ޵鳡ϵǿҶ޵鳡Ҳ޿ɺǣ˭ܹ೤ġḻӵǿļɣľиɻڣ
ǢǢĳ緹Ϊ˯Ҷ޵Ȼ˼ϧˮںϹԢֻôЩźϧˮ߳ʦᡣҶ޵ҪĺϦϿΣϧˮУ԰˰ͷ˰ͷҶ޵ߵУſȥĺϦҵСֻԭĺϦǸѾͷ磬绰ͷĺϦֶʱһɫķŵͣڽһߣСѾͷҶ޵֡
Ҷ޵ߵֵ³ǰľȻ㡣
ҰָոոŶҪ쭳ûˡԼӦҪȥ쭳ġڲƤ
ĺϦҶ޵ϴγɹһ¥ַһЩƷĺϦİְʵ׬һʡһٶķֻһͷѡҶ޵а𲣱һԪóϵĹһѣҲΪйڵɽһ
Ȼ⼸˽ҳѸЩߵҲҺս̬гУĺڴϻָһıɱĽ
֪Ҷ޵⻷ȻѺúܶ࣬Ҳû̫ǷǷݱܵĵӡؼʻȻ졣ײ뽭ĿҲȽСʱ׼Ҷ޵һ
㿪һ㳡ͷܶʱԷ˳٣ĺϦѾͷ󺰡֮ɴཫͣ£ĺϦҶ޵ЦЦСŬŬЩڴĸ磬Ҷ޵ǰꡱǿһڴӦ㼸֣вСĲˡ
ʵ㽫ͣʱѾһ۹⡣˲²һ϶һҵĸӵܣмܳ治һĲƴ֡
ھһ־ٰͷ˵ĵһлֳۿNBAAıڶ͵Ҳǽķᣬһٶ˴򰮺ߺˣټĹ㳡ˮйͨơ
Rap֡DJStreetDance裬GraffitcͿѻHip-HopHip-HopĴԪ͸˽ͷʹԭͼĽͷĹʡ塢϶ɫʹʶĿͿѻƷĿҰ̶ȵͷš
ֳŵRap֣𲥷ֵDJҲʱʱرݴΪҵֳջϽͣݱؽбļҳ̶ȳҶ޵ԤϣӵʵһǿԭѾе
㿴һɫӰʱͻȻŭսΪϴݾǸѧѧļһﳹ׵ǺУӡǳڵʮ֮ľ޴ܱ
׼ѾһȰĺϦͣΪԱľտ򼼹ƽкá
׼ԶͶĿ´ƵĹһжһ߼ıԱֽϸˮ׼ĶԿֵúϲ£졣
ֻҪܹԺһҶģһעɢҶ޵
ΪʲôԼҶ޵˷ܵĺϦСԴЦʵ
룬ǲܣԷǿѾﵽӵдѧʵˮ׼
ܣҶ޵΢Цһֻֻűߵһʳָת򣬡һԼĶֶ޷ӣѧҽ̲Ҳ̡
ȡν¸ңɫѿЦʵ
Ҷ޵΢죬ǺܿȻ仰˼Щʱ򣬺ܶ鲢ûôѣϴһˡҶ޵ʳָһϷ𣬴ʱҶ޵Ƿ¸ҫۡ
ΪһʹǳиԵĽͷҲ⣡
Ҷ޵㻹ЩԻ⣬׸Ҷ޵ڼǸĹһϣպΪǣĿĺܼ򵥣ܹŲͼŮϴ
ͷ֧ΪǸɫεļһĳǿʤһȺӦǴѧӾɥ˳ǱըͷCornnowӺͳʴ߼˽¿㻹ǸǿӾ
ǸѧѧʹļһͷŨ廨Ƶͼͷһ˫ܳ׿Խҫ۵ЬúܶĽѣòͲ׵Ҳ˳µسΪڶŮļж
ܾǾʷ׳ʣǸٲȻ߽ļһ¿ۻҵͶ˸еĿĺϦͲͣҪҶ޵ϳ֣ҲǸһһδιˡһδͶ۷ŭԹ
StreetballŷҰԺ͸߶ȵɣ˵ɿƳӢ˶Ӣ岢ȫҵĸ˴ͻƺͶ÷֡ҲڽͷҵͶ޷赲ĵ÷ҰޣȴҲһֻԶʳӲ񱻼ߡ
Ҷ޵ǵĿİɫӰ΢ЦǸĶ̫˵˶ͷ˵˶һƥվۡܣĻڡ
ŷصͷǿ綦ʢʱڵǵͰװɭҪѵĻ֧Ԯһ治ġ
Ҷ޵ͻȻȺмϤӰ쳣ã΢΢Ǹһ֪׼򣡡


ڶʮ Ա
ͷĴͨԻ򼼡ԣһλͷֵڲͬҲǽͷѧԺһϵҪ
ͬNBAһš̼;жԿԣҰԡɺ͸NBAϱǧ̾ΪֹһЩ˼ٶֹڶֵ򡢼ٶӱӿҵ
һÿĽͷ϶˾ռߣ
ǽͷڣܳھÿһݼɧͷſͿȼֱΪĿҶ޵ųϾҵкҲһ־Υĳ嶯˹Եɶɱ˴ﵽûܹҶ޵˶ģҲ֮ˡ
ֻ˰ôμӱҲֱھսҲе̫˰ɡ
㵣ĵϵľƼѾԿǸΪ㽭ص۲ļһ˸е˼һ˶˶·硣˵ĶĿñһҧʮ¾
СĺϦԼĸ˸㷢쭾͸ϽҶ޵ȥ
ĺϦǲŲŸҪġǽͷؾˣͷҪſһЩܽʹ󵨵Ľ
Ҷ޵ùЦһֱۻĶȻֱһ׹ͷͣһֱֻϣҪһܹӵԼMoveTrickЩϽǴ۾ļɣǽͷˡ
ûɵ۹һȸԾĺϦܳΪƿãǵú߿鲻ֹ
ǿһ𣬷ģֻһϰι򣬲ǵķͷһߴ˹ĵ΢ЦӦŮѵƯŮͬһЦݡ
ǿҶ޵϶쳣ȽӦǱɻһˡΪѵʱҶ޵뾫ͨȫصҪԡҸԺͷϰ߶Ҫдµ˽⣬Ҷ޵Գһ޴İٿȫ顣
ļһﲻǹﶼǹ£
Ҷ޵ȻʲôͷʲôͰͲ˦õͬʱͷӣСĺϦܿ챻ǸŮѵһ˹򣬺ͱŮȻһ
ȺҶ޵Ϥ٣ѧϯסѧԺĴŮ̩꣬λˮġǳĴӦڸʲô˿Ҳ˱˵ĺϦŵҶ޵
̩¶Ϊ֪ã˸СߵһƬƺڵȴҶ޵ı֣ѧԺʼϰҶ޵ĳϣֻһԸҶ޵һֵģⵣĶԴߵŮһһŮ
ͼݵԱСͽڹ鼮еŮȻƽɫ
ҽٿʹڼסҵҲνΪһйס֣΢ЦſֻݰܿΪŮѵһ۶û뵽һˡ
ǷҶ޵ס֡
߳ȺҪսھʱһȻ漴׶ҲҶ޵˵ͷΪиӿŲһ档Ǹ·к°ܽһννͷ˸ǰͲиߵĸ߳֡
Ҷ޵Ȼһװ˵ĸ߶ȣǺǸһװߵĸ߶ȱвСĲࡣٿĸߴӢҶ޵аôʹ֧Ӯ˵ڴȺЩѧ̽߾ۼҶ޵ϡ
һϳǸͷٿ͸һԳƿۻҵ漼ɽƭôľͻƵͻȻͣסŲȴ߸߳ŭķԱǰֵ˲ȴٿŨصĳЦ⡣
ȵԱ֪ʱͿٿ˼һڿнӹٿ߸򣬸ɴһֿ˵ȫ𺳡
ƽٿף㳯һЦߺһЦ
Ҷ޵ʵ³ǵһߣΪ˵ǸкǴˮ׼ôٿǴѧʵ˵ĲԶ׼
ٿιҶ޵ʵ˷ͷʵĲͼѵĵڳѹѧѧͷٿʵҶ޵ҲĿѣΪֿˮƽУӵԱղҲѷɫһ
Խһٿϱˡ
ʱͻȻһ·ߵԴⷸ𣿣˭ɵè㿴˳ˣ
ӱ׹֣ͬʱܹΥ𣿲˭ƭϡͿأ
Ͷ֮ǰһշָøñڣ˭Ľأ
ʱһ㲻㷭Υ˭ȫһΪʹ˴кأ
ڶĿĹ˼ĵĿҰܶ˶żҡ塣ٿŮȺԼѵĻͳݲû̫ľȣ·ֻӦ顣ΪӾ̩ٿӰü΢壬ƺ뵽ʲô
ЩǷ涯ΪʲôвڣֽǳŮɻ
ǳζĽͷȻܹͷɰɱľŹ⣬һ̶ϵΥȫԽܵģ෴ӮͺȲʣ
׸̾ϣ㽭ѧӲҪôǿĶ֡ԽѶԽ˼ͻ붯ԽܸغԹ򷨶ȡ⼴ڽͷĶзȡ
ΪʲôûЭأ϶һһǳͣеҶ޵ϵ
ǽͷ򳤾һֱŵһĬһĵĹأڽǷعУ߶ԵĴǶԵ˫һء
λҲǣŮ޷µͷеҶ޵̾һܿ㱬ʱ˰ɣΪϲͷ漣ĸо
ٿϽCUBAȫѧĵ÷
̩鲻Խܶ˵кȻӿȺͳݣΪ˿ǰͻơ˵й貵ǣCuBAľߣ
ѧĴѧһȫѧƾһ֮ǿıѧǿܾٵİܸϺһսٿΪȫѧѡ֣ͷܼġ·ӢۡϴٿıѧΪĿ꣡
һֱɢΪҶ޵ʧ̬̩һõЦݣȻܵΪûֶСĺϦǰҶ޵ġʱ̡ˣòҪգ۾Ŷ
һ̣ĹںԱƺܵҶ޵ѵӴơ


ڶʮ ۾ϣ
Ҷ޵Ƿ⣬ס껹ŮڴıݣĺϦǲŮŮĴ͡
һٿŮһĨȣȥȫϼ֤ٿλߵ𣬽˵ķźʶ֪ٿʵʵȻΪֳе̫𺳣Ǵ򲻶Ҷ޵ֱΪԼһսˮ׼
Ҷ޵ʳָָգٿ΢ЦһڿϳֵҶ޵Ѿٿλż֮ͬĶԷҶ޵ٴУ㣬΢Ϣһ¿𣿡
ֽŽʽĻʱùһ񻶣Ѿͷ΢ЦŵͷҲʶʶҶ޵ĽͷˮƽǷĺϦǸѾͷ˵뻯͵͵һ۾˶Ȼеİ꣬ٿϡ˵ĴѧԱκ˶޷ƥеǿʵܾ޴Ĳࡣ
Ҷ޵ѧĻٿ΢΢ͷʾٿҲóˮƽʱ䡣
ž˶ŵڴڴһŵĸ߳һʢʢ硣
ͻȻҶ޵ͨһϵи෴ӦʱĿ˼ʶȻƾͷʾAAlimoeosȫͷεسת÷ضһĲȻεڵء
˻ͷĶ⶯֮˺ʱ䡣
ڳɹͻƺڷߵڵڶԱͷǿһǾǿսʽ
սʽÿһλԱ롣
ϲ־Ӹµĸо֡ɭؿסڰжԱײķԱ˵
־Ӹ¾ǿ߶ߵʩͲм
˿ͬסҶ޵һĨײЦ⣬أٿĬػƣҶ޵֪ѾӮòCSTBAԱء
һлڵĹζڸǲ˽ͷڶ֮Ұԡڶֺ״汳Ѷֻ׹ؽڹ۵ķ
ֺ޾ϷʺҶ޵ӵˣΪԡ
ĺϦȵŴӣС죬Ҷ޵ǿѾǿСԴ̫̫࣬ԭֻŮ㡰Ҷ޵ʵû뵽Ҷ޵ȴһݴľϲһ̣ĺϦǷʵ㺽
ƺǼֵֹ΢Ц΢΢ŴСŮԭӦǺȻõЩζֻǽյȭͷй©ĵǷݼʺ͸ʡ
ӦĻ໨̩ꡣעǲͬѧУ˹ĶǷŵҰӰĲ
ϴҶ޵սղýˣһϵлڶԭΪҶ޵ֻһͷĸ֣û뵽Ȼа˵츳Ȼӵ˼ʷĲŻǸȫNBAɷְҵԱˮ׼ĳʵսٿλɨCUBAıҲû˿ʡ
Ҷ޵˵߹ھǿ飡
ƺҶ޵йСʵ۽ϤھܾӺ󻹾ܾ㽭̳Ǿֲ룬׽͸Ҳǡ׶༪١
ôһҪú̸һΣսȭԼ
һжֻΪȷĲȷ
״̬Ҷ޵ƲɵԲòһķԱҶ޵ֽװȴͻȻҷһԿеٿȻڶͷвǷëǣǾNBAҲھΪ˵֡
ڽͷõĳ̲͹Щ˼Ĺ˶Ȼٿǹڵȫ׸ΪǷϾʾһҶ޵
ĺԣͬˡǳŮֻƽĵ¶һ˿
û˵ֻʼ
Ҷ޵ǲϷŹѾ𺳵࣬ٿΪ˽ͷSkipToMyLouԱӴΪ̸Ǹ˷˼ĿнҶ޵ͻװʹһ׾żͱһڻѧѧкǣҶ޵ͬħʦڿнұۡһ·֣ԱѧĻٿɹһοнĳؿҡҡ׹Ӹµٿй
ԳմȺҶ޵ٿһĬԼ֮ͬززҶ޵ĺϦɫıĺϦڳҶ޵ֱ۲ͣƨǵҶ޵ֻýԼĻֻСèһҶ޵ʪ͸ĻĺϦûйֵİ·ûմϺˮĬĬҶ޵ǷݿҰ֮
Ϊ˶̫ĺνջܲס˷ջ󣬹һͬѧУѧԱʱǡüҶ޵ֲĿд򣬵ȵҶ޵ݡȺ̸Ҷ޵֡սͻȻЩĪꡣ
ҲҶ޵ߵǸСŮе
ֻûзȺм˫۾ա
ʱѾҶ޵ݵԸӣҶ޵ֿĸһԸķڷܹӵļҽʦһԸлǸĸ׵ĺ⡣
ԺҾ͸ˣóʻλǺڵСϴ硣
㿪ɡֵط쭳ǵĸĸҪȥɳˣȻԲڳϱץסҶ޵ҡҡͷĺϦСԴ΢ЦĲβκ͵
ĺϦĽҶ޵ؿڣƵҶ޵ⲻ֪ԼĽ鷿ͨؿڱ¶Ҷ޵۾
Ҷ޵һˣһ㣬Щ桰Ѫǡɱ֡̿ͺ򸻺֪ЩҶ޵Ϊѵ˶һ㣬Ҷ޵үүҶ͸ҶͼϣҲΨһҶ޵ǻ˵ľŮˡ
һж޷ڸҶ޵аʺЦݣ˵ǲһľҶ޵ӵзǷϢϽ˿۾ĶȻźаĵҵȫںŮӵм
۾ӵķΣվ˶ôװ磬ֻҪ۾Ů˾鲻ԽҪ׵ŮˣĹȻ޷ЧΪһ˫̫Ů˵۾ŮҲȻԶ
ѪҶ޵õһĶʵƾܶ֡ԼŮ˵ʵʵŮڸеȫУŮķݣҲˡ
ƺкܶⰲŸӢЩŮĻᣬҶ޵ȻȻȹӢۣǾԲûƺţֵܿĻᡣ
͸ζһĻһֵϷĺνڼ˵±ƽһɫµA8ƴѸٱ˴ΡҶ޵ϤӰſĺϦǰλƿ㣬ĶҼµϺ档


ڶʮ ۾У
Ҷ޵ѵжʻܵѵһݹΪһ˵ʿлըƽձóöҪһܳļʻˮ࣬ھ͵ڼﵱհˡ
ĺϦɫҶ޵Ǵ쭳ĳʮڴҶ޵ı֣˿̼ʻҶ޵ӵֵдˮ׼ϲһЩ쭳Ϊ̾
ǰµϾΪΪżֵķһҧβĸٳȽϽƻշתк󽫳ͣڽһϾɹȷʵ񾯷Ƭеĳ
Ҷ޵ԶԶͣ£³㿪ĺϦ뿪ŷ۵ӣСһģͰ͵Ҷ޵ûлصѣȻҲҪȥ
Ҷ޵µСŮ˵񲻿ɾҩĶҩһûǺͷĿܡŮ˵ĺĺͶҶ޵ĵĺϦһŮҪԶһŮ˿ɰڼҵȥϿΣģһء
ΪԵĺϸ񻨻Ҷ޵Ů˵һһʽһһЦܾȷؽеغ⣬ѵϸڶľȷĺϦѾͷȻҶ޵ض֡ůıκ֪ˡ
ȵĺϦ뿪Ҷ޵ǵ´Ц˲ʧνﱻһ㶼֣ǰԱĵʺҵˮ׼ȴˡֲ񶥶һĺԱСʱһ϶ֱıɱ
ͷּνɣҶ޵һ뵽Щ˼άڳ˵ĽٷΪЩǸǧ˵νô㽾СƢǱʲ˵ڸ׵ĳɼһ˵νҲǲѷϧˮϹµشŮҶ޵ı׶ŵҵ򼸺Ծ񻰼ŵ
Ҷ޵ĵĿǰĶѾͺνĸйܽӴҵͶҵ֡ǿ¾Ҷ޵йҶⳡҵսҲδжʤ㡣
޼鲻̣̳ƹؾнҶ޵ҵ֪ʶͷҲ˵͸οȱ֪֮Ҷ޵ֻҵ񣬵ȻֻŲһ˵ľ޴Ǳ
ǳѪϴǰѾʱĻ۵ı֮йûһδɱͷǼֻ΢Ҳ㲻Ҷ޵¾Ҷ޵ذhǰȥ֤νȫԼǱеµϺһ︽
ĸ˸ӸҶϴǰһϤӱγҶ޵䣬Ȼ㽭ѧǮ껣Ǹ±ŮѡھưɱƾεĿ档
ĸС㣡ǵĻҪȥǸɷȣǰҲ䵽޴ŵĵزҪΪʵͷеӲŲ⡣
Ǯ껶ľΪ̫ӵѪϴΪȥӶӹһٵǰ϶ڷ঵ıļβˣûа취̫ӵǿԲطɿԿ⡣
һ뵽ǸͲزһʮֵȫսҶԷֻˣڻĵ񻰵Ը޻̸֮һ뵽ǿϷûжֵ̫ӵսƾ͸е
ϴ󣬶Էǿ󣿡ǮСʵܹտһϴ˽ŵĶӡһǺڵĴˡ
߻Ϊİ˼ǽԼһӢ۾һΰ˵㵵ӹڡһȺ޲ĺҪ贿ŮĹؼʱ̣ӢǳĻ˻ˣȻ󱧵˹顣
ֻ֪©ٳİܺϷԲҪĽ
ģ̫ӵ̫ӣ˵ǿǿ󣬺ԵͷﶼˣһǰëǻһֻһɡǸǰ˶ĸ߲ݺݵͷʱɫʱ԰ɫ
Ǹ꣬ȫԱȫɾ
Ҷ޵û뵽ǰһתߡǮɱɱ±ͻʧȥԴͳɳĶⲻҶ޵Ҫľ档
һŵӰͻȻγĳкѩֱ壬ٰγʱһѪǮ껿ǸϴͷһѼ⵶ȻɿγѪȵĳιȥ
Ҷ޵еһĳЩлǸⳡª֡


ڶʮ ۾£
ν䵥ξԲ򡢺ȿֻŴKoiluwahйʸٴʦרָղƱиֵּ֧󻨶䣬ôԼֻڵӰгֵ龰Ȼõûʧ̬ĴУ˫¶Ŀ־ãȻ΢ЩԵ顣
ֻļʮһȻûһԣĶûһ˿ͬᣬҲνûƷζֻˣܲңǡñνˡ
ƽȮۣǳ̲ΪϷߵܣǴʵ˵ݲȰĸԺռ۰мӵĺνڵסԼȥԺͷԳ˱˾ǾעվǱǰһ˫˫ɭ۾ͻȻʹһĨ񻵵ôɾˮִζ
һŮ˹µʱһǸˣҲǸˡ
һŮΣյʱ뵽ȴǸ˵һ˫ζʲôһΪ˺һûʲôĺνﲻ֪Ҳ֪
ҪʲôǮҪҾ͸Ƕ٣
ν侲һЩԾɲȻûһ˿ȫСѧһЩ³ʾ飬û뵽Īر˰ܡСǵһΣʼЩԶ߲ʧľ
ǮǵȻҪһͷĿСеذЦһֻûŮ˵ɫǣֻŮҲҪ
ĺνһѩȹѩ۵ļãɢ˵ķϢϰ͹µκƯ˲εĴŮ˭ܹģȺûŮҪĻ졣һ޲Ѹй
椵Ƥ浱Сʱʦҽ˰졮ˮ顯ʲô˼ˣǾʲôҲ˼ɣСʱûйм״һаЦĿѾԳһ
˫ȿǼƷһ˭ҸŮҸ˭ھһһȥͷһĻζ
֪ǲǸҾ׬ˣϴ洦ǰˡȥǸʲôƨֻ꣬ɫҪһǧ飡ҪûģҪû椸ûȰ˵һǧ飬һҲҪҹ
Ǹذ׵Ļ쳯ɫӲ԰׵ĺν߹ȥҪ£ȻҺܳҺᡣǵһҲûйϵһһξͳ߳ĿС
ֻҪǲңҴӦһڣ
νѵԼֵһطֺܶණ˲ƺֱ𣬼ͥҫܰһ˳ĳɳĵΡһĻĻԺһֲ̣뵽ǶԸɾӣȻ뵽
ܹԼĵһν˫ӵҪԶԶЩһ۶Żɫǰɣԭ԰׵ӸһĨɫΡ
һ֣ȺǰС춼ǿЦѣ˿ǺνԲٵ飬ӴĶôܲһȥ֤νĴࣿȺѾЩһһʱ䣬ԭӦǻǳֵǮ껵ıʱˣôһεεĴŮѾڵɥʧǡ
͵ν볹׵ʱһĻͬһĿĻǰһ̣ǿһʱ̡һ°ӰȻվڶ¥Ŀ󴰿ϣϡԸĨζаЦ⡣
˭˵ûϢƣ
һɱǧˡ¾ɱϢͻΣ
ǧҶĺɳʬĿţһ޷ﵽǿ͸߶ȡ
Ѿ񹭣ǣ
ǺνԺиҶ޵һ̵ӡ󣬱滨ոʪǷմ¶ĳñҶ޵Ⱥǰһѣ
ͻַ׵Ҳ˺𡣡
ƮȻصҶ޵İѪúθڣh治Ҫ̫Ѫˡ
˵Ҷ޵ȺȻĻм䴩ߵǽǵĺνǰĬĬžſգˡ
Ϊνֲκһ˳ЭŮˣҶ޵û̫ռкν뷨뵽ʱƽϴʱӦ˭˭£һν󹬡һףƴлΪܲܺҶ޵ԭȵŮ˺ƽһͷʹ飬ⲢζҶ޵ûȤȤ
֪ԺҫݡԼ׵Ĺϵ
ںνӡУҶ޵ǸôòŪŮ˸ĲˡǸĻӡǸصĸ߰ˡǸ軵һĸҹӸ硭
Ҷ޵ȱŵôһƷζһ㲩ѧһɣѣôһľֻôһ𣬾ͨҵĺνﲻ֪𰸡
һůġˡ׻ν˿̱ʹߣץסҶ޵ֵһ˽Ҷ޵ĻŮվŮˣǿԺգҪĳʱһܹӵһĻ
Ҷ޵ӵźνĽʵʵĸĵΪһɱźνСָĦʵĺνҶ޵
۾ǰ˵ǸĴ룬Ŀ֯ԳɾһǧԵֻҪʹúô͡䶼ʧȥãʯ֮䣬Ѿǲ׺ɣ
ν۵Са顣
ǶˮӺͽ۵ķɫ꣬Ϻν޷񣬾Ժ˾ӾԵҶ޵鲻ԽصͷסνͷᣬһֻֻסϸСһֻ򲻸ʼįĸ̵ͦĽΡ
Ҳ¼һĺνһʱ仹ûѣǵһԵӴоŰοܰҶ޵ռ˵ֻסҶ޵ĲӣŸҶ޵ࡣ
νĽǼȻɬɬϴ˵Ҷ޵Īĳɾ͸УӵṥƺҶ޵ͻȻ˫Ȼסν˫壬㸻мɵ޳׳彫ѹǽ
֮ʶȴҰúν΢ͬʱĴ̼Ҷ޵زѹ˫ִһĳڴλøоĺνûзҶ޵ѾճһֻȥȹΧ䡣
Ҷ޵һĻȣҰսƺһ⡣


ڶʮ 
Ҷ޵ͺνһƬɫȻʱֳhȴȺùǰ־ɱ¾ղǴνĿ־壬ǸõŮԸӵľ֡һ˵һ˱һ㶼̫򶨡
ϸһĳһ˿˿Ѫȵĳߣǵ滮Ƽŵ޻棬عâhչַѪټտķϾɳϵֽ֫Ĵ裬ѪѸȾ湹һΨĻ档
εh޵һѪȵȺħʵݡ
зһԵŮڽĲ࣬hɾЩԭӦô밢ǵŹԭ죬һʱŻָ
Ҷ޵νȹӰصشʱĺǧԼʲô͵ƿǳǳЦҶ޵ɴŭҪʲô
˵أҶ޵½ܾĺνݺס°͹һаȵЦݣһֻֽظ
ɵɫǣǰʲôֱͬҪҵ塣ֻǸαնѣαӣҹҪңνʹҶ޵ؿ
Ҷ޵˲䣬Ц޹ֻ޹Щû뵽Ⱳӻ˵һαӡЦҡҡͷҶ޵ſǾ߲壬ĬĬ߿Ů۵ģһҶ޵Сŷ׼ȻԶŮһЩֶΣǾ֡
еʱɱһﱣΪһǿʳĲпᣬΪĵ߱һЩ˵ϻߣǿŮҵԱɫǿǾ
̳þһıƭȡѡˡ˲ƸǲΪһʤ̭Ķ޳Ϊ˱̭ҪʹһЩ֤ԼƭŮ˵ĸ鴿ŮˣǾ
ԼϷһûдһַŮˣǾǴҶ޵Ϊ˴
˵пһ˿ᣬһΪŮˣҲŮ˵΢ЦҲŮ˵ᡣ
Ҷ޵ſʱ򣬺ν͸еһʹʵЩһ˵ЩڣֻǾǿԲǸϴֵֻ˵ؾԽԽԶʱԽԽŨŨĻʹúνһλա
ֻѾȻתҶ޵ѾһĻ
Ůˣ񽾰ĹԼۣŵĹ㰲˸ԼĹâ
Ҷ޵ԶɫõhûлͷŮ˾һƣ̫Ũ˸еѹֶѡζֻϸˮᡣ
ѵ㲻Ǻһ̫ǿƵ˾ҫʯʱ޿̲ɢҫ۵Ĺâ㰲˲Ů˰ĵˣκεطǴ˱˵ʯ
ĺνﳯҶ޵ıӰƺʲôΪԼһĵĽڡʵҶ޵кܶƵĵطһӹ͸һϲΪģһŶգһԸԼִֻҶ޵ϵӽƻѡ
ͶԺνh΢΢Ҷ޵ֹôӺνûжҶ޵йĻᣬԶûС
ҲɣԺû˽˱һ㣬ǲȾ۾Ժݻ鷢ˡ
ΪݵĺڰѾΪ̫ӵ֮Ҷ޵ߵhǰḧСԴ룬´ǻȥɡ
Ҷ޵ż¶˸ܹŮ˺ݲģ޷ľñͿŵΪ͵ˣܻ᲻Ů˾ʹһҪԹػۣȻŮǳǿڿҪšȫСǡ˴ȰҲ˹ܡܹŮͬɶ˻뻳СˣҲζǳŮ˵
νʵĶԺճӢ۾Ҷ޵м֮飬Ҳʧ̬ĽԼĳ׸νȻڰսȻڿбŮԵĴͳҶ޵ȴҵˣһ޷ĸ
ŽԶȥҶ޵ҲΪ̫Զһ˵ǵţǲķףһȺ½кۣͬһƥ¶ԶеĶǡ͵ϲͷĬĬעָһȦһȦοĥµĲɣҲͲˣ͸ӦŨûĸ顣
ҲҶ޵ӲͬǺν˵ζ
ȻûмҶ޵̵ƣǺνСʱصİŰӭӹ
Ҷ޵Цһ£ҰսˣνŮ˹Ȼӵо޴ĳɾ͸УԸ߰Ҷ޵Ǹоʲôԡ
һԤеˣʵδҶ޵鷳Ӵҵ۹ϵδ̳ˣ̳ϣ鳡ϡҶ޵ٴҲ޷Ԥ֪δźĵطҲǡǡǾʵĵط
Ҷ޵Ѿ׼ʱν˽ұھҪh߳ϾɹþʮνýıڿϵվһߵŲЩҵĺνһȺ˵ĻϳҶ޵һնݲȻǻ
ʵϲġhŻصʵŮ˵ֱ׼ȷĿֲ
νҶ޵ųĳЩ꣬ѣΪԺνﲢûз̫飬֪֮ľڲʼ
hռԼˣ΢Цڹ¶˵ܹÿעԼİ˾Ķ͡
ϲȫϲվǸĲ΢ЦŸ¡᲻ʱеСְﳤǣǿᡣ
ΪһУҲû˿ԥ
ΪĸԺһ˵Ůˣֽh
йϷһ±
ŵܲúηڹҵ绰һ˵ԼıŮ˰ܺϾ͸ʡ߲ͨ˵绰Ҳ֪ܶʱԶˮǽⲻ˽ʵģ򶨵ʮ̳жûʧ̬ϵɲ豭ˤһأ
Ҫ˵һڣʮλйнǰ׵ĸҲϳӹͽеĸŮϣνĲƸȨҫڳŵĻ˵һơ
Ҷ޵ҺηǷһ飡


ڶʮ ռг
Ҷ޵һеĺѩͬhһɢӱϢѾı¼ƵŮӢʽԴҪԭ򣬵ȻܹΪǧβ֮һȫʵʹȻ
ռҿŵһǵĺϦҶ޵ҿȷҶ޵ûſʵмҵĴǲǽоˣôģ
Ӳ֪ľͲҪʣҶ޵Цͷһ£ɳϽӹСѾͷϣšһ
ǺеļҪμӸ߿ӢﲻǿĽ⣬ѧѧǿһ˵ѧԱ֤һʮ嵽һʮңۺܽѿõʮ֣ҪǼ򵥵Ļٰʮپʮû⣬ӽĸ߿ܻʵѶȣȽϺȵĴһһʮֵİգӢһٶʮܿʮķⲢܹ֤Ƚ廪Ҷ޵ǿӢʵӦ߼ӷֵϰʮʮ֣ۺϺѧǱռ䲢ʮңȻһб߿ٳΪǰᡣ
Ҷ޵ںͱǫϸ̸ΪƶϸĸϰƻΪںи߶ʱ罫γꡣҶ޵ڿϵǿǿֲظ߿ɼͿԿԸҲھܾ廪Ҷ޵ǰοҶ޵ڽͷͱ복貲Żݲѡ
κһ˶Լ˵ĻɵķӣҶ޵߳Ϳʼƶķ渴ϰӢοԵĿҶ޵Ļ˵ǡֻҪܹ־ǾԵ廪󡱡
Լ䴲µĺϦһҶ޵߽ʹӴϷط˵Զ¼ҽϡ
ҡͷ̾Ҷ޵ĺϦŵϺСϺݺ˼£ǵСѣȻСڴһҶ޵ЦǼԵγˮˮһѣ̾ͿԹƿŶ
֪֪һȥҺܵģ㲻ٸϿΣٴ쭳㻹кܶûдȥءҲ£ҰһˣԭĺϦͻȻסҶ޵ʡ
Ҷ޵ŮϵǴ˿Ҷ޵һηԼѾǵǸԴԲСˮ¶ƭȡŮſˡıסĺϦʵǲϲң
ôϲһˣĺϦۼͨ졣ͷС
ϲһ˾ͻһϣµʱһ뵽ֺͱ˶ʱͻǲԼҶ޵ĺϦСʱĽѩ۵ֻ˶ݡ
ĺϦͻȻһҶ޵ĻſڴϸҼˣҶ޵΢΢Ѿ֪ҪĴ𰸡һ˵ĿĹôһκ˶Ӧÿĵ顣ͲҰҿɲǺŶȫķǱԶ뱾һ׵ľ롣Ҷ޵ߵ΢Ц
Ϊ˲ñܵ˺ֻܵίඣ˵Ҳ˭𣿡ĺϦɬŮ˵Ҷ޵Ļ̫С˵֪ԼϲҶ޵λͬѰļҽʦͻȻʱΪʲôԼôɵԭ
Ҷ޵û˵ϲ̶ܴϾϲ˼į᲻ĺϦ¶Ҷ޵ȷʵһŮŮ˵ѡԽ̫ͬĳ졢ůʧǷϵĹʡһУŮԡŮ˳
ϲʲôӵŮˣǳٸͻ崿ѧáϲԼĻǻãϲ黹ݣĺϦգŴ۾Ц¶ݣɰɾζ
ϲϲŮˣĺϦĻëѾͷҶ޵һЦ
㲻ϲôŮأ
ĺϦȻҶ޵ëѾͷװƵӣȴۣԭζΪһ仰ԼеĿ֡
Ҳϲ̫ŮˣֺȿֻȥǰͿˡֻҪάŵƷλѩòʳ˼̻𡢶ҿĲĶ޹صŮҾԶ֮ΪȤ߹ŮҲԸҪŮˡ
Ҷ޵ҲһOͺνﲻôдȤԭڣȻҶ޵رСŮ˵ˣŮ̫ܹ̹ܲȻܵ顣ΪǲĽѩۣغͲϵĶһǾϵĶָоϲҶ޵еˬ
ҺòŮˣǻأ
ĺϦһ½۵ĶС֪࣬ڷϾɹνճҶ޵ʵһߵƣС鷿ϸСѩ۵ĴȣҶ޵ӳȡ
һŮûгڵòҪҾ޷ûʵŮˣһƯȴûʵŮ˺һûòȴӵʵŮѡĻһԥѡߡûػƿʵܿɱ
Ҷ޵Ļƿ࣬Ů˶ʺվѵļƷŮˡҶ޵Ůûʾûһɳܶɱ
ѡѦΡѡ˭ĺϦȤʵ
ѡŮѵʱ򣬴аٷ֮ʮ˻ѡ񣬵ѡʱаٷ֮ʮŵŵ˻ѡѦΡҶ޵΢ЦһĺϦıӡ
ΪʲôĺϦСԴһ⡣
иһ£һûԵ¡ӪһҪԶԶھӪһ飬Ժܶ˶ϲʺѦιӡ
ĺϦԴҶ޵ļϡʫδ쭳ǳ뻯Ȼһڡѧϰòһĸ纹գ㣬ϲ
һγΣǻʵζʼĪĵһЩϸС⣬ĺϦŮΪں˼ȴûзҶ޵˫Ѿʼʵ߿νˣһһͷƷɫǡ
ĺϦҶ޵ֲֵͣĸʱ۾ڴϡڳһξߢģᷢʲôȻ֪΢΢ͽëй©ĵĽźɬ
û˭۸Ҷ޵ŮˡԼҶ޵ȴҲŮζ
ϷȫĲǱƵͳ߲ƷʵȺĸ֣Ҷ޵Ůˣ˭λɷǵ룬Ҷ޵Ů˲³ֻ˵ڵʧ
Ҷ޵ĺϦǷ۵ĴʱֵҲһϾֻʮŮױȵĽۣҲʼįǶԽС˵ϣʱ£ֻǼĦȻһ㲼ϣõһαŪĺϦԭһɫ⡣
ߵŮ۵СͷҶ޵ڽζļȡŮҺҷҶ޵ٶԭ滺ĶӴȣɴȥ֬㼡Ҷ޵ĺϦΪɵ΢΢ƣԸԳĴǲѾõɬ鷿
Ҫ޵ĺϦСͨ죬̣ʱ΢΢Ҳ֪׸ô졣İĸоС˵ɫӰЩʱŤĸƺҶ޵ƴȣƺҶ޵Ķ
Ҷ޵ɫº¡ͺסǽС鷿ʱĺϦ̲ס˫ᰴסҶ޵ĺףѾܵҶ޵ǸСȫʧҶ޵һֱ֯С
⽥ĺϦ̬¶Ҷ޵ϲĺϦȻĽѩһĹǵŮˣĺϦü⼸Ҷ޵ռĳ嶯
СʱǺ͸Ҷ޵㣬ϰ㡢紺⣬ۺɫջĺϦҶ޵ĻСḧҶ޵պͶСС͵ѾС˵ӰѧΡ͡ȡáˡ
Ȼָо⣬Ҷ޵ɲ뱳ҵĺϦƶһݽܵѧϰƻû⣬Ҷ޵нƣ鿼ǻֵ
յҵʱÿҶ޵͵Ů̸ѧϰһ򲻰ѼҽʦµĶҲԹԵĸϰΣϲ̵ĺҶ޵ʺúȥ׼ķʢͣôļҽʦôΪ
ֻ֪ԼŮѾǿڣںʱʧͿͷòɫǵˡ
Ҷ޵ߴշıӰβƵĺϦϣųӣǵЦаΪһúá̡ĺϦͷð˳


ڶʮ ûĳ
ɹ˱Ů˺ΰ󣬳ɹŮ˱˺СĺϦĸ׳첻ϲŮ̫ǿƶĺϦĸҲĬĬŵļͥѷԽԽֵֻܷ
ĺϦ˵ջûѣҶ޵еƣŮʮƻΣû˵Ļηй϶Ǹ⣬ѵȥϼѵ䵭
ȻλŮǿ˿ȥȷʵȽϱ߰Ҷ޵ȷǱϿȥĮȥǾֻοˣ뵽ЦҶ޵ĺϦԼǰЦһαĿԣǵĺϦһٷȭźֻҶ޵ֵĳͷ
յĳȷʵϾѡ˲ˣҷΧΪҶ޵ĴڶǢܶ࣬ĸ˶Եú̹ĺϦոպҶ޵ȷϵܽӴСԴﶼǸղŵ컳Ҷ޵ĻϸĴʹ
м֮ͣҶ޵󹦳вˣΪҶ޵棬ÿθҶ޵ݲ˵ʱ򶼻΢΢ǰװǰǺܴһƬѩ۶Ҷ޵۵ףݵ鹵Ҷ޵͵͵һڿˮ
Ů˽ϵһҪ׵ǻ£һоջжκ̶صسʣҶ޵ҪϹ¡ܾϧˮ꣬˽ԶĲ纾ûŮˡ
Ľѩۡ纺ϧˮġɽ亣ζҪżΡҳСˡθڡպͶκһŮ˵ȻѾǴŮˣƺҺ̺˵ĹϵȽϺã˵Ծ޴̼Ϸ
һںݣ޵һҵİɣ
շ¿һλĸʵҶ޵кܴĺøУ˵ĳɼòϿҶ޵ҲиɻοֲҲΪøС
һںݣԭһˡҶ޵뵽ĽѩۺأԶӢů¡ʱįζŨŨŨ޷߻֮ȥĿɬͷơ
¿ӣҶ޵ջĺϦ֣ûаյ׵Ц롣
ԼŮ˶һûԼسйµ
һٷ֣û˵Цաǲ԰ɫ
ȥʱҶ޵ûտѧ࣬߳СİĳУȻ°ʱ䣬ȻϺļ׿ɣΪҶ޵̨ܾʡ̨æµҵˡ
һŮµľǼį͹¶ûаߵҪһЩֿįʴؾóɶѵķܾ˼񻰼žһ׶εܼͶЧھͿҪڶھΪûٻ˼ҪּĿһ͸ûκοʱ䡣
Ҷ̨Ķʲô飬ôһһֱſ϶⣬ÿżٶԾܾҶһĻôȫʡĳúʵÿˮԼ
ڿͣ¹΢Ϣһ£Ŵ⽥գ̾һźͯҶ޵ĺգ𽥼ǿ۾һˮЩʹûܹ߽Ҷ޵ҲǸϲ§˯Ск͵͵ɳΪˡ
˵Ҫ»᰾ģһݾʮĸôܲѪ裿
ȵعʱѾ棬ȫʡʹˮͷ
ȵƻɺʱŶԿȥҵıҶͼеĿűҶ޵һŰʲôƽ顣
ϧ㲵˵ʲôȴ֪˵ЩʲôǽȻһ㶼񣬵Ǿ˼ͥͬļǿִ֪òҪԼʲôҵŮ˶ԼŬʵнĳɾͣС͸һжҪԼҲǰ߳Լء
ѾΪ½ʡίǵڶѡӮȫκ𾴵˵ǵ֮飬ξҲǳ£Щļ޹ء
֪ؾȻûгϽһϷȻΪԵʼĴ࣬Ⲣ֮Ũ顣
ְڴҶ˰ɣ˵ְһλ٣ϾһλУôûκθӱܹλĺܲ򵥣˵Щ׷Ͱصûһǵְ֮ʲôãһܲˡ
ὫͶעʼղæµӰϣͻȻЩꡣӪҪȾӪѺܶ࣬˵ӪҲҪȾӪҵѺܶࡣ
ԲзƽĹ¡˵ûаĻһĵجΡһеģ
ͬŵİðһδεļ棬ŮʹʮʮȻ˵ŮˣԶȱ׷ߣֻͳĸ׻ǱŮ󵱼޵˼벻š
Ѿаˡ
ɫȴЩ㱺ˣ仰һʱûзӦһþȻһˣӲ˵ϷЩʲôֻûн
극Ƚ㡰̱ƹضҶ޵ķ䣬Ҷ޵ڴϣҶ޵΢ЦҶ޵ĳ˼Ҷ޵٬Ҷ޵񡭡˼ͷ޾ĺѰ˼飬ڴϽƺڸҶ޵Ϣ
޵֪𣿡
ŦԼһĦõǼƵУһŵŮվڴǰŴеоƱɫĸʴҺ΢΢ҡΡ
һ𷼾䣬Σ顣
ͳǰǸĹ׹ĵھӨ׹ϣȻĲ˹ҵ̺ϡ
貵ǿգΪҹѰҵһǵЦ˸жܰصһܵŸǰ£˼˼ָãһ鶯ִָк
һԺġ¹ˮ˼Ỻ˵
һſڸʹ޿ẰҶ޵֡
ûĳеǹ¶һҪӵĺӡ
Һҵѹһ˯һסûûҸ
㴩·㴩Ьӣÿ·Ӱӡ
㿴鿴㿴ĵӣ˯ơ
ҾϲΪ£һַʽ
ǵ˵˼˵Ҷں
ûûĳУұһûаůĺӡ
ʱﾲ֡
ûûĳУû˯֮ǰ˵¡
ʱֽӡ
ӣ


ڶʮ ҡһ
ʲôԵ֣ǧ꣬Ǿ䡰Ϊµ
Ե춨ΪԵ֡
Ϧ£ͽݳӳȾĶˡ
һŵı̨һλɫٷΪΪ꣬˵ǡ棬˿΢֪ӳľ绪˷ϡ
һüŵ꣬̾һǳǳһ΢Ĳˮ˼ƮԶ
һеĹԲһλ˾۵СŮˮĳĿգ
ʱһƮݴŶЦͬСкߵǰһ֦¶һƬǲǷԼ̫ѿ벻˭û¶ųˮʵ㡮㡯ȫˡ
ϿŮ̧ͷСкһû˵ᣬʵûпкģ
ͻȻһɾĵɫݵǰٴ̧ͷۣԥƬ̲ŽӹСкǿJust water in my eye!۾ˮѣ˭۸Ұ㡣СкЦݣ龫ֵɷǿɰ
ҪܣҲûпޣŮĿԲɣԼҪСк
Ҫɳӵ۾ˡ
кŲõ΢ЦһӽˮǿɶЦŮסСкավߣΪֶǸһЦݺֺܹ֣ܴζѾ΢ø΢졣
㻹ûиءСкǰܿ¶ɫǵıʡ
ƾʲô㣡ŮƿǰȥҲкӰҲժһ֦һԭȵǷĵࡣ
ڷӣְһ㴽ӳУ˽ʤ次ԺʫһǷԴСкڵƺĶСͱҪʫδԪѾСջ񡣡
ӽ߲ʫҪŸ߾ŶˡŮȻʮꡣͬõйŵĻѬգܶʷʶԡ
ҴȥһطСкͻȻŮܣϲϼŮûнѣİСкš
СкһƬʢŵ֣šɿŮС֣ʼʹҡԵʱѤõĻꡣۺɫĻƮ㣬Ũ㻺䡣һһҡ˹ȥŮһͷֵһͷͷ󺹵СкȵŮ֡
Ҫ֣һ㲻ݷϡСкӵ㹻ӣھ֪Ψػ棬Ů˵ջ
ʱŮǰγһɷۺɫ֯ɵĶǵĿŮѵЬӺӣСк˾ţ֮ҡĻϡǲ貨΢ӡ
𣿡ͷ󺹵кʵ
ûˣлл㡣Ů΢ЦҡҡͷӣƺסŴһϲӡҸûȥˣ͵͵ġӺЬӣתܿܳһξСкȻһЦǰĻгŮɫǱʡ
Ǵǧӹ֬еһƬˮ
λΪҡһк󣬻͸
ʵǲԶ෴һͿŵζ
˵ĵطжԹжԹĵطǽ޼һ俰ƽʥƪĻģһҪģ
ɽ˲ųɧꡣ
йɵĽһЩ̫ӵͱЩΪɿܵĳһ˸ˮ棬վڽ̨֮ϣһлĻҫŴ˳̨ǷԸ⣬ǲɿܵʷ棬̭߱ǽ߷ľλѾȻܵһЩս
ЩעҪվڽ̨֮ϣΪվ̨룡
Ҷ޵еٮٮߣ
ͳһйڵĿ꣬ͣ½ŲߵøԶڵֻй
ںĻеҶ޵޼ɵɢϢͷз˼񻰼š̫ӵᡢҵһܵļУı󶯵Ľɫһ˿ܹ첢۷ؾ
˫ֲڿڴ۾˼ͻȻǹһĨѪЦ⣬ɡ


ڶʮһ 
Ҷ޵бһյ谵·£߳һλŮֻȴ̺޴ɱҶ޵
㣿ǸƶŮˡҶ޵װһ޹ȴǰɱϴδɱҿԲƽϣǽû㹻ľʲôĻˡ
ҽֻܹôӵ˵ʲô֮ϴΰɱķڷûбҪνһ衣ֻ㣬̫εǿվҴĶ֣
Ůλƽͷǰ̫ӵ䣬ʵ׶ʮôܹӵнĳɾ͡
ѾˣҶ޵ǳЦͳһ̵ȼһ̧ͷ˵į
Ϊ֮ɡ
ѩŮٿǺ͡ʦаһȵЦݣת뿪һ䣬̫ӵĵһѾȷǾǳΪ̤ƽϷڵ̤ʯ
˼Ҷ޵ӳͷһɲǣһصĺӰ˫ںҹҫ۶䡣˺͵ЮӴɱԾûжҶ޵
ǱҶ޵ʱǺ˵ǰһСȴͬƾ˵Ӱײ貵عâײ顣ںҹбһζ
ֳֺѩֵѾػҶ޵ǰȻ֪аӸͲҪκ˵ıĴôߵ
Ҷ޵еhȻ̿ˣڵصhһѪƲסڵɫĵϣ˲Ѫ뵶ɫתɾĶǵɫ
ʥˣ
ϲ𺳡Ϊձڵʥ֮һؼʥһܹʹֻλǶǺպʦˡ
еĺѩ֣ǰhڵʥأȻǿ䵱Ҷ޵ġ߹ձʥﱻļһӵУϵһɢҶ޵Ҳ΢΢ɱ
߾Ĵ̿ͼ𾪵Ըӣhһƾǹɾ޴ķ˵һ·ƶˣȵ֯߻ͼʡǸŮչֳǿʵеܹ̾ȫһҶᳬʮǸȥʮСŮȻֻǼ򵥵һѪ
Ҷ޵ûг֣Ӧʦĸˮ׼һɫϾܹh˾ڸƼйҲָⲢζӰҪԶ֣ΪԿǿᣬʱԿ
Ҷ޵ԿȵŵȻĪĴ̿ͣзһԲߣɭϢ֮ҲܡǵĻٽǵصӰʧԭأһյ·ͣס΢΢עҶ޵һۺԿе㼸˲ʧҹС
ҪڵԿ֣úܲңһѾкܶ˲ʹ֤һ㣬ڵձľ֡ںڰʮһǧҵϣʵǰͽɱǧɣŲţǶʵ
Ҷ޵ĿɿڴƮȻصԿԴڱ״̬еĽĶҽӽΪҶ޵û˭óȻӽɱû뷨
һսΪҶ޵ƶˣΪԿһӵ󣬷ŭԿ볹׵ıߣԴǧɵĽǱԿ˺룡Ȼǧеĳɷ֣˭ҲһԿʱĿֲ
һ죬һֻʮԿܵˣ
Ҷ޵ḧ㴿˫Ѫƺа죬ӦѵԵʡԿŽƽεҶ޵Ļ
ΪԿԵʣҶ޵ûлѧУȥ˲纵ˮƵ꣬ܳĲĿ֮ºҶ޵һǣһƬȻпЦҶ޵Ҫһ䷿䣬һ̤뷿ͻȻֵԿ̱ڴϣòʵһ
⵽ôһ£
Ҷ޵纽ͳͳ׷ĽҪԶԶأԿߺֻҪϢͿˣǽ쾹ȻҶ޵ȻôɵѾͷ̸죬Ϊʱ̸ܵϢԵʣ˺̶ܴһĬ빲һ޷Ĺϵ
ʥһͻȡ˵ǺϹԻΨһ;ýһѪ

Ƶû˭ϡϲԿҪ
Ҷ޵ڴ۵ظŲ԰׵գǱɢʵĴ߻Ҷ޵һסγŵ䵶ʣʱ䶼䳹ǵĺ⣬촽忪ʼͷֿ־עɫԽԽҶ޵૵̫
ǱҲǸܵҶ޵Ҫٵ⣬΢ƺġ
ͻȻ뵽纻Ǻɢȥɫ԰׵Ů˱ڻԲ𡣡
纼һЦҡҡͷŴϵԿʵҪҪȥҽԺ
ȻʥҪ˵ľǲӰܿͻ𵭵Ҷ޵˲䱬ʵǴɱǰǿ࣬˶ʵã
ദôܹӢʽ˵ôˣ
ɫŮ֮䣬ӯЦżɼǷϡϷ˼飬ŻӵĮ飬ȻڶԵʱڳڳ˼һ˲¶ȴǳǵĹ¶һְѸĵ׵˼
ԭӦȴе˱˭Ũصĸ飬ìܣȴʵڡ
ԷĵҶ޵ԿڴϢͲ߳ÿҹҪͳ׷ߵȵһͻǰͣ£Ƿгͻʱ򿪿ʵھƵ𣿡
Ҷ޵ûˣˮѾ죬ϴΡĳɹӵ齣ʹˮΪסߵľƵꡣ
úһӣҵͶʾͰ׻ˡҶ޵ָôǷͻ΢Ц
İɣѾ̸ҪˮԽǩᣬֻҪڶܹȡʤˮԲڡǴΣ͵ӰϴĲ컯ʹˮƵΪ鲻ͬϰʥء
ŵΪƵǲڶƤüޣҪˮΪԼӮøĻȨ
Ҷ޵΢΢ͷЦǳȥɢɡ
ܹİһڴ֣ÿһŮ飬ȸԾĲҲ⣬οҶ޵ͨԵˡ
Ҷ޵ֱһ߳ƵĲͻȻ뵽ʲôյɽׯҪμβƸ̳


ڶʮ Я
ɽׯĲƸ̳ҲҶ޵ᵽ˽ʵ̳ʵһ޶̵ľۻᣬܶԴҪۻΪ˵ġ̫ЧӦƸĻۺܶʱҪһ۽ͻܹʶ޾˱Ļ
Ҷ޵ҵɾʵû㹻ʸ̳񻰼ŵķչ۶ôѸ٣Ҳ޷ЩҵʲϰǧڡӵвƸԽ븣˹̰ļһҶ޵ǸҶϼδ̳˵þٰ߲òؿǡ
һѧμ޶̳һС漣ֻҶ޵漣˵ۡ
ˣǰ£˵һ޵ˣΪʲôμء
Ҷ޵§Ų纵ϸ٬ЦƵĺļ۸Ǳۺ˹˹ͺյȹ峵͵Ĺɣõļ۸ײڶҡγҶ޵Ųںݴͣ£һ⴩ŵ͸߹ĴŮһͬ߳ʱ򣬱Ϻܶ˶Ի󲻽⣬ЩϺŶһԾΪٸŮ˶òм۹ƳҶ޵˵˵ĸߵ͹ϵķΡֱ
һҸĲſڴûаëǮûһŽ𿨵Ҷ޵˵߽ݴáҶ޵ıѡ˼ȹӺţп㣬Ϊ뿴ƵĲԼ˵ʱĽ۶ˡ
¼ԴһţпʱպĲͻȻ̽һԴҶ޵С޵Ҳҳ
ЦҶ޵ʼߵ¼Цʲôúߵġûд·Ҳˡ
ԵγˮĲСҪ㿴һЦҵء
ǾҽȲ纹Ҷ޵Ѹټ¼䣬һδţпĲ纺ߵڽ使ߵɫǣ˻뷨ġ
ΪţпȽϽʹò纵ԵøӯӯһգβҲ̷ͦ˵زǻԲشİ͹˷񣬾ѵħļֱһԴҩ̼Ҷ޵ظй٣ͺνԼĺϦǸѾͷĲ۵ʱȫӿ˲ʲôƨϣҶ޵סߵĲ纡ŮǽϣһֻŴȷԲβϣһֻҰʧķ鷿
͵Ŀҧ£ԭ΢΢ز纺֣ܿ۵ĸҶ޵Ǹ֮Դ͸ˮҰϣԼİƷȴּŮ˼ֱϵ͸õĶ͡
޵᲻еﳣ˵ͷ΢΢Ĳ纺Ҷ޵Ħ΢ĵʵھ֪ͷҲֵֹͣ顣
ȻûУɵϡ
Ҷ޵ͣڲ纵˽ţпἷѹĦһֻ뿪زţпַ纵Ĺɹβ۵ĴҶ޵һԽԽҪйĲ纵ͷ򸹲ͬ鶯ĲҶ޵ͼҶ޵Ŀӣ˿СຬסŅ̵̀ͷźӢף̬
纵˿Ѩѷɫ
Ҷ޵аЦСͰΧ壬ȵĽҺͷӴʹͬȪȻǿ
һβʣĽҶ޵еľҺʱҶ޵ʳָ°ͣǸ̬оһĳ嶯ǵ纵Ƥ̫۾ֻա纽Ҷ޵վסҶ޵øĦҶ޵壬ԽԽֳͽ۵еԵʣܿ纾й
߳¼Ͼȥϴּ䣬Ҷ޵ڰִʱεҶ޵ͻȻ񻰼ܲþȻûǮˢһȺһйĹ󸾱ӵûǮˣͷӶ̸Щʲô
ʱ㽭̳Ƕ³ǺǡþҶ޵ϴкһλδϼʶҶ޵ɵĺݶ⸻ҲԼҶ޵ΪܹĽѩ۹鲢ּôηôǵ֮
СҶôŮѹְпһҪȥҼһ֮ǿںһˣ㽭Ĵˣ̳Ƿ㽭ֿȣÿƳһСһգЩŮʵһ
һλɹںһѺƬҶ޵ɫ㽭¿˼Ŷ³Ҽ㣬ϣкĻᡣ
λ㽭̽ٶҲЩƣҪȺôԼŮˣǵϱŨصĽ;ηڷҶ޵Ӣòͳʣ˵Ĺâ
λݵ̸֪һЩʱΣ橶ȥˢǮ纵ĶǺԼͬظҶ޵һĬĺˬЦȺŮ˸û뵽ôƯĳɹŮҲСŶСǸϽ뷨ΪǸλ㽭̸̳ԲֻǸġ
ݴõĶ߸ߵ·ߵĵطʹȫͬƷҲһأϰڰ֡ŦԼ׶عĲ˵ʲôռһʡƵڽɽķɷＯżʮʲòٵйŮ˲ƸǰС
߳ݴýһѶγҶ޵ŲڷĴ֣żȥЩ۵Ȼһ£ȥоϢŨصСϵ곢ʣ˵¿˺ܰҹҶ޵纵Ҹ͵͵ֻ۵鷿线ʼͷҼˣö֮ҲӦҶ޵ʹǰһԷģŮĶԻǲЦ
ǰǸŮ˶ߵ˵治ף׷ҵĸǮΪʲôƫƫϲأ΢ΪûǮ˱Ǯ˸Ůˣٸ׽Ů˵ģңԶòΪΧպƷ
Ҫһһأ
Ҿ͵ǺС˵дͰһСΪƳ
˵;𣬹ֲϸŮ˵ֻҪ֮һˡЦҶ޵ڱ˵ͻ˷еӲ³ȴǱ˵ζ
󷲲ͬһŮļƷŮ۾һ󻹻һֺĸоʵĲ纾رҶ޵޲塣Ů˵߾Ǹ֣һŮˣԶ
ʲô飬ӵܣ
Ҷ޵΢΢һסֻѾ鷿аЦϿôúá㡣


ڶʮ ɽׯ
纵ķɷＯںݵĿֲһ˳ڲ纵½죬ӵˮǵ㾦֮ʣҶ޵֪پϲҪĵڶƤĲ޷μɽׯĲƸ̳Ҷ޵ڵȣһ¡̻ɣľĿ϶˰ٰѲ纣Ҷ޵һĽѵ
òεҶ޵ȵƣĴŮЦ˯ȥ󣬴һ˯ߵ̨ϣԶǮˮͻȻһ۲׺ŶǮͺŸоһùıխܶ࣬ܶʱҲҪֵ̩ɽСµѬգײϻֺ߲ܲҲһˡ
Ҷ޵ͻȻҾơĳ嶯ȥƻص̨һ΢Ц磬񲻶꣬ˮʡ󽭶ȥХ죬ѩŨ
ûʱźڶྭڵݴӺζ
Ҷ޵һԸлʹ࣬ڿ̹ȻǷݿĥ˺ۣһֻƱ̨ϵɡ
Ҷ޵൫ǲûȥǱƣ䵭ı顣ƺҪҶ޵Σؾ롣ձ׺Ҫ֧¼峤ŮݾӢʽҲò⣬ҲһǣһȫĹؼ
Ů˶ĵĪӺЦݣ˵ЦҪôƷһ㾫ɡϸתüǸ΢Цֱ˾׽ҪôûԻͣ糯Ɑƣζ
Ҷ޵һеĺƵҹɱ˵ĺʱҲǷ绨ѩµʱֻ̡ǰȴƺе㲻飬ûǱƣ˵Ҷ޵ǱƺһڡһûҪҩĳ̶ȣҪĻҲûɾܾɡ
ĵظһĨΣ뵽ղҶ޵Ͳǳ־õġһ޲ڸضȥ
˵˵ձش¾ưɣܿҾͻ̤Ĺҡ
Ҷ޵ûпڵ뷨ҡеľƱǵıϢŨء¼İٶʷ˰ɣҪǾôıȽϿϧ
Ҷ޵ºӣ֪Ϊʲô뵽ձʦ̾һձɽһ£бˮ쾵ᶼ۾һĴɣһֱںɽȫΧ̣ѾΪɽ֮ձڶ֯к߶Ƚءˮ¶棬ûܹĴڡʷɱλʱ£쾳ػ֮һձųȻĶصλ
Ҷ޵˫ӵغɫӳ˼͵͵һȻôҶ޵ܹƾ̫ӵձڵ̶вԼļ壬һ뵽¼ֱֶð⡣
Ҷ޵۾΢Ц̸̸ߣȤĶԺҪҼú档
Ϊ̵ЩߣʲôСú桱ûȫʢʱһٶɣǵֻжʮѣ¼ڵļ׺ձʷƾҲǿɣغͰٵصʦɵĸ֡ձȻģܶ࣬ǲţм׺صķħɡȫһҶ֪ġµҸײΪձĴʦ
ߺΪɱֵҶ޵ѧĿԴձʮ塢ͣӦйŴձ𽥷չʱȺ۸ݣĻͳʵԭͳͲǿصһʱּʮɸ׷췴µսϷڸرޣ˿սԱߡɱʵˮػߣ治һȤ
ԺеˣҶ޵аĿںҹˣߵҶ޵ã
ҹŨؼȡ
ҹΪı財
Ϊ޷μӽĲƸ̳ƺҲܵ룬Ҷ޵뿪ˮƵѧУȻϾʹĴҶ޵У԰ʵμӽɽׯؾۻ𣿡
Ҷ޵ͷḧ˳˿ůһ̣˭ɱĿֲɱ֣˭Ǹڶɱ¾̫֮ӵ̫ӡ
һЩʵؾۻᡣ֪ܶ̽ᷢԣҹĴ½׸ͶʼŻƹԣҵ¹ڣۺ̨ҲɫҵҵĵĲμ˽ʵĹۻᣬӡȵļ̸ֵԽϵ̲ݾɹ⼯šձҵڶжʯʹ࣬˵Ҹ߲Ҳעⳡ˿Ϻ̳˽˾ۻᣡ
΢Цܹظ߹ľۻЩʡԱ͵ˡ
ٰ߻濴ĬĬŵСɫ
Ҷ޵ԳһԼıӣССĺݾȻڶ̽Сλɽׯ˺һĿֲԽԽݸе档
û˭СҶ޵һ㲻ǺϺ˵סҶ޵Ȼ񻰼Ÿո𲽣ֳľ޴Ǳ̬Ѿ𺳣ͻȻǸҪȥɽһЩˣûа취һɽׯˣ޵𡣡
ɵϡֲǾ·СҪʦǣȥɽׯҶ޵ЦŹһºϵıӣûиеʲôԣʵҶ޵ǿݵˣ̫ԼԼŮˣΪҪĲֻҵػƿ
һҶ޵û뵽ΪʲôʦҲܹξۻ롣
ͺϷֿҶ޵ûлʲôʽǸɢĴ磬ǽĵĶ»ᬣλӢϼĲĵܲ˵ɽׯһҫΪ¼Ӣϼƾõļ壬ҲӢųơղ۹ԣļ壬ôͿ¼ϵӰˡ
ɽׯλľĵضΣļ±ʾ˵ĸߵƷλ;˲
ڶ»ʺӢܳ޷ĵҶ޵ǲӦթһԼɯ٣ܵҶ޵ıϢԹҶ޵ͷĶ»ᬿЦʲô̫㻹ֱ˵ɣƷĵ鶼ûˡ
Ҷ޵΢ЦҲŪɯٿôüֲǸŰүүЩνĻǧСס
»̾һһһ
͵Ҷ޵Сܳʺ󡱵ɯ·϶쭳ʱ򣬺һʺɯCoupeͬɫɳԽǵܳĿСԡꪡ־ɯٴ쳬ܳĹCoupeĳƴʦƣϢͳܳľ裬һٹٽΪĵ룡ɫܳʺ˲䳬ԽҶ޵Ͷ»ᬵʱҶ޵ˡһλʱеְҵŮԣϵŮԣһڲ纵ļƷŮˣ
ӦʻɽׯܳҶ޵ǹһȵЦݣҪܳԽǰɯ٣͸ҹԹԻӢĲ
ɽׯһĮҶ޵ԽԽڴĵط


ڶʮ Ƹ̳
Ҷ޵вĶ»ᬲòĿӢʼܾܳǿֲеҶ޵һѩɽׯĺƣ΢΢ζɴ˿ɼ»ᬼʻǿǺɯͬʱľŵɽׯſڡ
ſѾͣɫȻûһۣв˹˹ʱݺүֱһʢĳչɯܳһλɫ֪Ů߹ʡҶ޵֪Ѷ˵ľԶ֮Կһ۶»ϾáƷλ߽ܳɽׯ
ȻڳҶ޵Ѿ˵ľƱĬĬעıӰζ
û뵽Ůˣҿ׷˰ŸϣŮǱϲͣϧˡǺǣҪ̫Գ»ҡͷЦȻй⡰ɯٶʵĳɷּ֣ܹѾúܶ˺ա
ûоҪ㹻ʱ䡢ĺ˼ŮˡҶ޵³̧ͷšɽׯĸݹӵĲ壬Ʈ֮ɽׯķΧǢ
ߵʱҶ޵ȴ뺷ҪҶ޵΢΢üû˵»ǹŵ΢ЦǰʮӲУԸŶ
»λ͵ͳ˹һ־Ӹµĸоʵ׵ЩԥҶ޵ƽǶҶ޵ݲɣһ˲װʦƵķΡ߶ƣͨĴߣǶ»ᬵָеһЩη
ʱһһֱעλʻɯٵĴŮߵǰҶ޵Ͷ»׳δɡ꣬۾¶Եزͷľۻ᲻ָҹӸԽأҶ޵ĴʧȥģҶ޵вһļҲûãɽׯǿɻǮͿԽĵطοƺǮ㻹Զһ㣬Ҷá
Ҷ޵мĵһЦǸԲѷļһѾ»ᬷŵڵأʮʹȴֲιȥĴȻҶ޵û˭ܹس֣ſڵͷûа취
»ͳֽ˲֣ڵϣ̫ӣɫôܻ֡
ԭٴСһѸٺɽׯΪڵϿļһйֱƽʱԸʮֵû뵽ûл־ſڵϣٿ΢ЦҶ޵ٲҴ֮ġ
͵뽩ֵʱһλܼģ΢ЦߵɽׯſڣҶ޵ƵҶӣѾ㰲źһУΪ·
Ҷ޵ȻԼܹȻɫĸ߽ɽׯ̤ɽׯʱӵϣ֪һؼ֪˭ôļøĪعܼӭӣһô˿ɶû顣
Ҷ޵ֵʱɫ˲԰ףŶߵֵͬܣǻǸϽɣҲȷǲǴιˡ
ڵȻڡҶ޵йڵӰһͳйϷڰ̫ӣټĸͷͺݰǰﶼɲƽҪƽСﻹôô档
һ֪ľ̫ӵ׺ֱͬʲôҪˡʲôСҪҶ޵ںڵĺѾϱйڵ̸ѪֶκѪߡ
ʵҶ޵еݽʵ̳ôȤҪһɽׯ䣬Ծܾλʿ˵ͬҶ޵ˮɽׯɢһĴ˵ƧطԾһòʵͬһҶ޵֪Щʲô
Ƕ¼ĶӰɣ
ͬ»߽ɽׯһ΢Ц˪Ĳӳ顣
»ᬾ䣬û˵ΪӴĵڶ˳λ̳ˣʲôıûΪ׵ļ˶п㱳ͱһĸŸԶйĶ»ᬿѪԵҪõĶ
ҺǼĸ˹н飬ﻹҵһƿݵ񱤺أ᲻úȰϹܼƺ뵽һЩĵ飬Цݸ͡
»һƧĸ˹үүǶ¼ϹܼңƫƫԶ»õļ̳ϲмӣΣҪλ˰»ᬣڶ˳λ̳ȥĸˣ˹үүϲľ񱤺ơڶ¼ź¼һӵĸ˹үүûѣȻϲļƷ񱤺ƣôԲǳ
ܹ뵽²ɽׯңҪ𣿡΢ЦȻ¼ʵӴ󣬵ǽ쵽ҲСɫֵĽܹʹ˫档
ԡ»ᬵȻǼĵڶ˳λ̳ˣĸ׵Ĺȥ͸ڼ΢ᣬʹĴΪΣҪȡ;ԮΪԼƣպܷܵһ˳λ̳˶±׻ҪԼŬ
ҲҶ޵Լͼɣ»ӿһŨŨĸмԼҶ޵̫ӵ̶ܴϾǿҶ޵Ǳ̫ӵķչռ䣬Ϊ¶עζ֮ջСҲóӦʵҶ޵Уһ˶ղ
ι̵ǡǡĽϡ
˵Ĵ¶»߽һƱĵŷ䣬ݽ»ںšӢܹ߽ɽׯǸϹִܼͬѾúܶ˽
Լҡһġ
Ҷ޵ϣҽɽܹ￹֯ǰһæպֵʱӦԡᡯһЩ
ǧβ˲ڸֵŮվ֦ͷޱ飬ѾϰҶ޵ĿӢʽĵүүɱ߷˺ɽγһȨգʱɽ鹲ĴϵԣһɽĿǰɽǸ㳼дʤͼïһϵɻ27ֱϵ鳤ɴһʼǶɱ߷ʱġǡһֱ鳤ɱ߷һɽɣ桢񻧶ΧʵһïáǺսѪɱ˿ɽʮսռһɽ˵һֶβ̣޲ɱɽ֮һˡ
ҾͲ˦һǧǸĽѩ۲һŵĴ󴲣
ͻȻһҶ޵ӴɱӿֵЩ棬ҡҡͷЩ˾ǲ֪


ڶʮ ̫
ĽѩϵĵλøĽͼʡдʫƹ磬ʹڽϢ˵ʶŵ£ȫһŵȳһУΪȴ߲Żִʦζȷʫˡ
̳нʮԪľ޶ƸΪȫŮ֮һȴģ覴õŮ˾ʱ˻ǣӵŮ
ռ罫ʮ꣡δǶĽѩ۵ۡ
Ҷ޵ԲѵļһЦ̡²ԶһΣá泯Ļ
һƵ컨׹ĺ٩Ƶٴ鱦Σ֪ôĵǺŮˣµŮ˺׳Ϊ˵Ŀ꣬׬Ǯ׬̫࣬ǵﶼӻͬ˵½磬֪ɻڴҪøֶԼĲƸ
й׸λͬҵֻ֮ƸҲȻ仯㽭㶫Ϊ฻ĵطٸʮܲ㽭ʮĸҵҶ㽭ˣ㶫ͽλ㽭֮ȡ㶫Ǹ֮Ϊ㽭Ӫҵλȫ֮ڣҲҶ޵Ҫ̤㽭̽ɣز򡢾ƵЩ㽭Ҷ޵еĿܼĸȺӵظǲҶ޵ÿһô򵥣ǶǾ˼ǲؾ
˵Ľѩۼ̳һʲƸƺںϻһǧɡһЦ࣬㽭¡̻ԱŸ̩Ŷ֡
һǧûҶ޵ϢƮ泯ĸ㽭Ц
һǧ򣿡
ǸҪһǧĽѩ۵Ļһǧ򻹲һŵһָͷ
Ҷ޵㽭֪¼ҲţںнǧˮһｨΪԻ͵Ľһֵ19ǧԪذ׹ƷǽϹҵͳФ֮䣬ĵͳ칫ҵÿϸڶƵΩΩФӼֵ6Ԫİɳ̺ϵͳӡ£еƷǩ϶дšMade in Chinaй죩
Ϊйһ˸дĻšвһɣҲҫͻӻʱ
ֻǧǵǰλոճΪݺڵ꣡
˵¡̻ĹǸɳԱҶ޵΢ЦϢûص𶼸е䡣
Ⱥ˶һԥǰ̫䣬߼ΪŮ˾ȻһӴ磬ǰһֵ֪Ƶձ̵Ųмô¡̻ѵ̻ģ
ָͷһǮֵ
Ҷ޵΢ЦһĻԼͻȻһ쳹ɽׯİţԱãȻ˿εѪӻŵϻһѪָͷ
Ⱥ˿ǸὫǰѹ̵صʣų죬ǴŲö΢Цúѩȷʵ̧ˡ
һ󷢴ͳֻ׼һ󵶷ı仮ǵƤеֻαը˼ͷܡ
ڳ鵶һߺ˻Ҷ޵ߡղҶ޵γĺѩֵʱȻû˿Ϊձ޼֮һΪ𾪡
ɫҰ׵ĻҪƿڴûյѾٴιǰĲϣлļ룬ʵеѹȵĻϱ죬ֵǰûһ˿Ůָĳʹʹ׼Ť
Ǳ¡̻ԱҲû뵽ɽׯһʱãȻ
ԺҪҼĽѩ붼Ůˣ
Ҷ޵һʾ⣬յһлŸ㽭˿ߵķݵ뼸һй˾Ȼ׹ƷҶ޵г֮ɫ˵Ǹһﻹһ֮һС˹ĦɽȫԱڡ׹棬һʢټֱǳĵͣ
ڶ죬ݾ̸ۻֵǧԪİ׹Ʒôƽ޹ʵĳֻԻ֣˶Դ˱ֳĬ̽ȺҲĬĲκۡе˶֪̫ӵڵĺݱضƽ
Ϊɱĺʵ̫ңܶûвμ̳ĸ̶ߡ
̹ȻϵҶ޵ƿ¡̻һѩ̵Ŀƣ뵽ǴĽѩ̩̳һ̳ۼߵʮƷͼСɽƤ׺ƤЬʱ̳òΪŮʿƵĿʽ
Ҷ޵ɵҡҡͷ΢ЦѳΪӻ¾ͺƷλʲôϵˡվߵעʧˣӣöġ
в˾ۼҪԩ˱һ΢΢鵶Ķŵϱ졣λһ뺷ڵϹܼһҶ޵Ͼɢ˱ڣ΢˽һ˾Ļű׷ںܶƵʱһλǿ׳˻ߵҶ޵ǰЩηϷҶ޵
Ҷ޵΢΢ͷɫƽֳȻȺúܶ۹ⲻ̽˶ĵͷƾֱ֪ݺʹžˣ
Ҷ޵񻰼ŶǺܶ˵ֻǿ˵סҵ˶֪Ǹ׳ˣƽйϵʵۣе̲ݺ޶⸻֮У޷ӵǾ˵˽ǵľͰ׷ĺܴҲʵûа취
΢еӵ˶ƽȻܹӵĽǵشռһϯ֮ȻŮ֮еľ˵޺ڰһѿйڰû˸ӵ
Ҷ޵ͷƽͳƬݸȻûҶ޵ɫܸܹɽׯ̫ӣ
ܹĺݽɫӵǺεȵǿԺգ
ͨ굽Ǻηʥ
̫ӣ
ܶථá顱̽ǵһ̫ӣҲǶ֪Ҷ޵˭¡ֻ̻֪Ҷ޵񻰼ŵܲãû˲ֵ֪̫ʵ壡
йϷڵһϵϴƺȷµĸ֡ԭȵȺ۸ֱ̫Ӷ̫ӵڽŵʡһҹʡӢۻᡢͷдСɣӣѹͷѪϴǸǱȾޱȲҲ̣һʱΪ̫ӵ̫ӳΪֲĺڵס
˽ͶעλӹƬָôĮ꣬ǳɫʵ̫ӵ䣬оηк棬ипܶ˶ڵ׵żĪңŻȥôͱҫЩ˼κҶ޵׽
ΧһӰĬĬҶ޵аȵӣ𺳺;ȡ


ڶʮ 
ʵƽ֮ôڶԴҶ޵ΪҶ޵ڳʡĺϷغڵû̫ӵкĬҪľͰ׷йغۡԼ̨Ҫһߺˣһɱ˵Ҳ˼ɣû˭Ը׬Ǯðա
Ҷ޵ֺǰƽ֣΢Цлȥ̫ӵϻ¥
ϻ¥̫ӵӼҪԱصأɴ˿ɼҶ޵Ƿ£ԺˬƽһҶ޵򣬴Цû⣬´̫ƽһ۵Ůˣ
ƽҶ޵˲䣬кѩѾʣֻ΢ЦҶ޵סֻε֣ƽߵԽϴִǿֱҲ֮Ҳƽֹ
ڵƽɫ̸ЦΧ˸еʮֲӦܹҶ޵׷ɢȥǵϤӰ뿪ߵһˮãȵãתΪš
ҶӣѾΪ׼ãȻһͬҲԡܹ΢ЦҶ޵Щ֣Ҷ޵ûиоκε⣬Ǻͱһ緹ɡ
ƺϵҶ޵ôش΢΢ͷǰ·ϵ̳ݽѾɹɽׯΪ׼йɫ緹Ҷ޵ԽԽеɽׯأԼܹΪɽׯϱ
ϲڹĸоһϰһȻúܲʱþסԱӦ䣬Ҷ޵˿ûлŻ߽ƽҶ޵͵͵۲΢΢ͷ
յȻɽׯһǳŵϢ´ƫůɫĻ̺ܰߵƷλ̴ľذϵжҵ̺ȥΪʣǽϹŰͻйϢŨءȻЩ̽ͷе̫ͻأƷӺݻڿʵʱͰһ˵ͷʮֻˮпֻ̣ʼҹʽͷ˶е⣬ּʹǮҲδܹڳʢȨ
µĹ͢ʽ˴ϵƲˡڶҳͨȴ˼Сˣƽ׷ҲǻٳһгָйʳĻĲ
ķȻ𣬵ǾŵģϸڱΪݻĳڡ
ҫݻװһЩ̽Ůǿƽյ֣ŵؿʽȻļóгĺԸС
ڳÿŮ˶̳󻻴һš¶Ĳüҷصȹ÷鵴ŮȻܶ඼̫ƯִŮʾ޿ޣ̽籾һǻ۵ĳŮҪ츳Ŭ͸
Ҷ޵ͻȻ˶ʮʯˮҶ޵ϵһˡ
ӢʯԴϣAdamasΪʯָǿ֮˴ʯ˾٣ؽʯڽϣΪʯΪս޿˵
µʯȷʵ˸ζϵĶһ޶ģϴҪƵİٴ߲ϴƤЬʾǮûǮĲ࣬бƷλ
լѾ޷㣬ܶ˶ӵԼ˽˷ɻͧ
Ů̽ͷڸԼ罻Ȧ̸Цʱ£ϵʱ
Ϲܼҵ˵潫»ᬽܸȫˣ˵ǸӢӢ¼ڶ˳λ̳˵ʱ򣬺ܶ˿ʼͷεķ
ƺǰ㻹©ɽһɱ𡣡
Ҷ޵һѩĵ۾ʼնλɯٵʱŮˣڶŮƯֻϢʹԵþǧ֮⡣
оǱΪɡǧɽҶһɣһɵȻǿ󣬵ȴӰһɣض̣κҪ鳤뾭Ⱥͷͬ⡣ԪŰҪŽһ£Ըɵûж
վҶ޵ΪȫصŮԣ޶졣
ɽìǲɵ͵֣
Ҷ޵ǳǳһڱΪ赸ļƷģͻȻֺϵӰʱںͼİ̸ʲôֹжȡҶ޵ֲ׽Ӱˣֻеһ˹ǿʱ򣬲ŻᵣԼŮ˵ıѺͱġĿѾ֤һУҶ޵ΪԼԼŮʧȥǵĿռ䡣
˵ںں潻̸Ҷ޵ỳʲôŽھԵʵ֮ϣ
ԥһ£ìܡӢʽΪһɽԱϵиִ˼άԷ⽨γɵİڽԷӵġӹϵΪȻԱЩǿ࣬Ͳ˺ܶĦͻνļɺͱ֮һɶΪɳԱԣۺɽɵľ󲿷ֶڱɣǧɽҶһɱĴеͣ˫ﶷˡ
ǳҶ޵΢΢ͷɱ߷˺Ⱥ׵ɽȻвڲⲿɣ
ʮǰɽܹձڵɱǧʷܲȻڼӦһЩڣǴսָӵɽǿȷʵһʵ
Ҷ޵֪ԲܣΪܲǡǡĵطΪĸͣܲﳣסֻһЩĳϣЩȻܼսʵȴǼΪ
һʲôСȺסЩɽڵ䰵ʻˣɶδȨ⣬鳤һְȻûжۣúܶ˶ʮֲҳܶʼɽձڵϴı
ɽڵġǧβ˲ڣʲôʵӣҶ޵һϤıӰͣ£ɫ˶䡣
ɽ񲿶ǡ顯ʷǧνֲռȡϷ磬ԱɽѡγٮٮߣװԱʶȫձһˮ׼ֻ
ֻʵΪ½ǰɣǺǣøеΪʲô֪ԹǡսսΣɽġ顯̫ƽ̫ˣ˻顣
Ҷ޵ԾһͷһھƣǸ뿪ӰȴǸӱ䡣
ƱһߣҶ޵ߵǸɯٶƷƵŮǰǱҺˡϸšη΢ЦݵPerrien Jouet Belle Epaquent֮ʱģͬǰ˴ԼŮӰ㶯ˣɫƽŮ΢΢û˵Ҷ޵òԼͼǶƿϵĻƿһƣƱƱһ£ֹŵطŵ
Ů¶һ˿޹ص΢ЦҶ޵ҿĶͷ˾


ڶʮ ϱ
ǴҶ޵ҲǸŮĻɶͷԣ˾Ҷ޵Ϊ񻰼ܲá̫ӵ̫ƺûʲô˾һ˵ɡԼ֪ĺŮشҪʣҶ޵׼򣬺һ˶ݵģбȫ֡
񻰼ŵĳɼҺ⣬ϣһ֣˵ᣬⰡ
ŮһͷˮҶ޵뿪ǹǵķɧҶ޵Ĳѣɧ޹أ顢йأǳŮɢһͬҶ޵еľ㡣ģ²ѧϰҪʱĳȻſƷ
Ҷ޵ŮĵһӡΪһȻѶϵߵ⣬պȻͬķҲ˲乥Ůߵɱﵡ
Ů˲򵥡
»ߵҶ޵ЦĲƸ̳պιйӲҵľݽ˲Сĺ䶯
Ҷ޵û˵ŮĿǰҪôӲϹûϷ
óһڳл㡢֮¹㡢ںϿʺ۵ζģҶ޵ջ𣿡
ͼͷ˳ʶϣһĺϾ˫Ӯ»΢΢һЦ֮лûа
Ҷ޵еľƱԶѾע⵽غȻһ
ϻһЦͬʱеľƱˬһ
ϣʶǸꣿǰһλЦʵҲһ档
Ϸ񻰼ŵܲãͬʱҲҶҵΨһ̳ˡ
΢ЦոһĨĵĺΣҲҵѡ
ϺǾ仰ǰȶѰͬʱʹƱȣһЦϣҪƥ뵱ѧУһҺˮ¥̨˽궼ûнȲƽⰡ
ҲͬĸͣǵúϰһۡסЦǼʲôһ֪㡣ƿ׷Ұ㴫ɣǿģ˭ڿ˵ֻǸëѾͷ㣬ӣҪ׷еŮɡϣɱ𳶵ҡҿǶһƬ㿴ڶǵһˣƿһᶨ˹顣һλӢһ۾ίǻ۵۾һЦ⡣
ǻΪ֪׷עûнŲòתصкҪС½ѧǱȻƿǸӻҪϲ黨ǲݵļһ˵ҲǺƵŮǾ壬ǧҪΪǿ׳һ۾ͿǱ˵½Ʊ²Ǹӵ̨
пûоһ˰ɡ
߸һЦЩ˸е˶Ծ֪˭̾һȺȥҲͶʮ궼ʼɣ̾
û˸ںǰйǧڵӴʱ
꿪ʼйͽʽʣʱ㽭оǧڵӴʣݾǧ֮ޣǹʽڴ˹Ͷģȫܶߴʮڣ
˾Ǽ̳Ӱλʱ֮ʱҵش
ҲǸɱѧѧԺйͶʼްѧԱɵĶֲйͶʼҾֲ¹һϣΪ͵ؾֲˣ
ڹںýǰ϶¶ĻƿĦйϯӵȫʽͶʵʹͶˣΪӰڶǿĺͷУִϺͶʹ˾ҲͶ׵ķͶʣĿǰŴԼٶ˱ҵʽ
£йݰһͷĶӣĸ״Сڱ󣬺Ϊڶҵͷԡ
½һ࣬ĸǱԱΨһܻαĽҡΪʲô˵໹Ҫ漰ǸйͶʼҾֲĸĻһʼûпڵĿǳǳһھƣǵ΢ЦϬ񹹳ɾ޴ķ
ܶ˶Ϻڵİ༶йŵҡھı˵ܲ˵һ漣ȺҪйøҲ췽ҹ̷һ죬״̬ǵŬγɡ
ԭԺϰһ˾ͬɶ˻㲻һеĸԣǾƲҶ޵һɽׯΪĳƻòȥӭЩûͬѧ
ǵİ໨˾ֱ˵ɣȺ˽һʲôͼ½Цξۻʵԭûвμӵͼͬʱӵϵĵ绰ͷǧظϹ
Ҳ֪ϵԸûش¼ԲǸǶûûʲôʹӦҲ˵ĳɹҪӮȺ̸ף
Ϸ¾Ʊעλһֱû˵ɫҪҶ棡


ڶʮ ̫ӵ
棿
ǸĬĿڿڣȻȺغˣҲߴ󽫷緶йھֲҲ˶ɢһɣϡ
ҲйھֲҪԱǶǱ󾭼ѧԺйͶʼްѧԱҰ˵滹˵ʦ磬еһûܹͷҵ³йҵ֮׵濹⡣
йڶ̫ӵĹǸɣǺǸ̫֮ĶԹѾһˣܹҵشǸһ̫ӵ΢ЦΪ׵ȺǸ̫ӵĽ·˽֪顣
ڶ̫ӵ˵Ҷ޵̫ӵӦóΪڶ̫ӵΪ߸ӵɵ̫ӵʵǴҵڱѧϵ߹ٵĺй˺Ǹ̫ӵǧ˿ƹϵķҵûһӪҵܹͨеطĹؽڣ
Ǹ̫ӵɴҶ޵Ϸ̫ӵ֮ǰ꣬˵һλص귢й͵Ҷ޵̫ӵںڵӰ졣йھֲ֮һسԱӴ̫ӵйھֲڲγ˴Ҷղ塣ξֲΪ׵̫ӵɺԺǰΪ׵ءݸɡ
һ׼Ķ䣬ݵġӢ͡ݸ֮ǰߴţ߶ǳţҪȫƾŬһȨĶ塣ɶԱ˴໥ӡìܻѾãֻûлеȼǸһĵ߰ˣԭܶ˶Ϊľֲϯѡɳ׾ѵʱҪ濪սǾǰⳡעҪġôս
½һ࣬Ϊ˵¶ԺӦüһߣѡ˼ص̫ӵ½λĸ׶ǹҸظ߹ӵܣȴѡ˺Ⱥ񡱴һƬ
Ǹ̫ӵĿǰ죬ûȫйھֲʤ󡣡΢΢ü
һŲ̽䡣ľӪ꣡еѪеĺˮһһߴǾеаڵҶ֮
ǾֲϯѡֻҪܹһǣȻð굽һʱḶ́Ǹʱʱһ졣ƿɫͷԱ־Ե侲Ǹһʡ
֪һ𣿡
ںͶ»ᬽ̸Ҷ޵г˳ֵŻβ˵飬ͬʱ͵͵һ۵ͷȾƵĳĬꡣ
񻰼ܲúҶҵ̳ˣѵݣôļһܹǰ໨һй֮ɡ½΢ЦϵԸϤߵӲǺľܾ˵İ飬˭˵ܹϯ̳ǲ˲ţ
ǸҶҵлܲݽһŮǿˣʷϬ˼άܣϼѣŮ˾һ֪ǸһǸñ顣
һԵǿֻ˵Ů˵ĺ̨ӲҶܹôףҶȻҵż񣡡
˵ѩйܹǸ̫ӹĿ࿴𣿡ΪȾƵԵʣ˵ڲϼ
ܹǸӵꣿƺѩ˰ɡ½΢Ц
һˡǸѩ국Ϸ̫ӡ
һЩ꿡嶼һ˼йϱ̫һ˵̫ӵǸ齨Ϸڵ̫ӵꡣ
һй̽緭ƸؽɫһйڵȷѪۡ
ָƷƵİ˽йϷ̫ӵ̫ӣҶ޵
Ǹѩӣ˶һմڵְҵЩѩ˵ңԶҪ˵Ҷ޵ȫΧо޴Ӱĺڵס
Ҷ޵ǸӢϼ¼ĵڶ˳λ̳ˣ̫ӵĺĳԱ֮һйۻҵΨһ̳ˡ渵˵һܲСĳЦʱó²
ϼǶû˵Ƕ֪ķҵڹؼתڣʱ򲻶ֺ״ʱȫ沢ҵԴҪٶϼˣ̫ӵȻ֪ǻڶȡйھֲŷⳡսۣǸʱҪʤ̸ףɱһǧҲϣܾ˵ľɡ
̫ӵǸ޷ǿ󡣡½̾һڱȨȻ֪һЩҲ޷֪Ļ
ƣ䣬ĪܵСһζıŲΪǴԤڵľ棬ķҵа취ڡҵɲ֣
ǸȻ국øӵźϣϣܸһʵɡ
ϤӣôˣôΪʲôԼ޷أͷҧס촽ҺҰʹꡣ
ôҪйھֲߴȨϯıҲҪǸйõδһˣ
ǸȷǷһĨı΢΢ôֻΪԺϵ˺
˵ûһ˿߳
ֻ΢ݵıӰ¶˸к͹¶һô˸飬ûܡ
ϵȻ֪̫ӵʵ֮ˣֻҪһ±ôѱĸ߹ӵܾۺһܹ̫ӵĿֲзξֳίίҲɲĺ
Ǹ볡˿ѷɫΪǱ̫ӵ̫ӵֵĽɫ
ѩйھֲδ˵Ĳѡ
һǮó뻯óӰ궼мӵţҲܶ˶躹޵ŲŻ΢㾭õ˶˵ܾĿһԿĽھͷ֤ȯϰ壬й֤ȯггȨʽĹҲ̫ӵǰûз
ѩΪ327ծع¼ѺڽĳĹپĪĹϵ
ӱôǷˣ
½̾һʵǶ֪ǵоƧĮĹѩϣѧʱھˣĲŻòŮ˻Ǻ֮֮ȥôһֱǵһˣȻΨһһδϱ׵ˣǡǡһˡ
ЩȴܰϵˣûбҪģֻЩźѡ
һͨȴͬǹ°Ҷ޵۾ǿᡣ
޵κҪ˺㣬ҶŹ


ڶʮ ɽׯ
ڽ½͵ɽׯſڸ߻ǴȻѩӦôҵ;ûкӹˣԹ˲ϾҪº񻰼гݶҶ޵ͳӰֹѩûкͱ̫ӵ˺Ƥҵһ·ľ棬ҲǽķҵѾ׳񻰼׸
̵ְ
Ժڹ˼һ衣Ҫȷû㹻ľԸҶ޵Ȼֹѩһ壬Զˮⲻ˽𣬹ѩı󶯵ĽɫҪǣƷҵĽŲҪļƻ
ύ˲׵ӰҲСҪ޷֮գ
Ů˿µļƣ
صѾûг˼ɫֻһҪ۰СŮˣ򱻺֪ܶʵݺηѵҶ޵ȻЩ仯ǹϵľ΢ЦȻá
ŮζҶ޵סϵЦŮ˳ʣһ˷ڷǾͬƷ㡣һԶĸоֵƷζ
һ»һᣬѡ˭ˣҺ񿴵ٵŮŶ
Сʵһ̽Ůǿ̫ƯĶôܡȷʵֵĻǾǳ齱ܻһأǸҶҵйܲúͲĴŮżȻżȻ
Ҷ޵̧ͷȫһ飬úʵһһԼ·ͷĸɵŮҪ谡
ϺݺšһԼҶ޵ǣɵ
Ҷ޵ͺϴʱɽׯܹͬȰߵǰ΢ЦҶǷԺһ鷿
һԵĶ»ᬺͻȻɱû뵽ǵ˻¶ĸ֣Ҳǡܹ֯˹ģ̳Ӵļ壬ܹܹҲȻ׸Ϻ׽ɫ»ᬿ¼ܹܸ˹үүǿҪд̼ҲүүֻܹܵУڳĶ»ʶһظֵķ緶
ʱһ֣ǵṫСϡҶ޵ĺϵСʾⲻõġ
źųճעҶ޵ӰգиŨŨꡣ׽ϸڵĶ»΢ЦҡҡͷƱһȥ
Ҷ޵ʵ˵ɽׯϹܼߵһı¥ǳǳЦⴱйŵϢرװΡǽǼŴǧī뷨
ھԵǿʵǰһıƶǲ԰أҶ޵ĸүү졪Ĵ֮һԯμѵǰζ˵ôһ䣬һ㣬Ҷ޵һ̲ᡣȻ˿ֻһЩԿߣﶯֵĴʱֻⲿеһ֧ѣ׳ľֲ֧սӾѻձĺڵ
Ҫɳһ֧ӾͿҶ޵ͷʹˣֻҪټһӵƾ߶»ʵôпܱԶصɽׯ
ȻһܡҶ޵׽ʵصĶû˭ȷ׳Ҳܣ
Ҷ޵޷Ӵ˭ܹٿƸ̳йһЩǱڼ嶼ûбҪ˶Դ̫ӡ֪ĶڵĶ壬İϹҺ͹ʱھøʢĴ壬ЩȻûνĲƸ񣬵Ҷ޵֪йľ©ǣʽ΢ĽݼѾֻʣĽѩһŮˡ
һɫ鷿µĳ̶ȳƵϵţĩϣ»ķʮ١⡢ӶʯʸˮΡźīʼǡŽʯ̡ŻŷڽвãҰڷż·ʾ鷿ĻҲͬĲƷζĬĬɢ
Ҷһ֪˭ٰε޲Ƹ̳ϹܼҰҶ޵һ裬΢Ц
Ҷ޵ڱǰƬ̣ȴ˵ģǺò裬Ǯ򲻵ƷǺúʱ۷ʱڵľƷɰ͵˵˾˵ضƷľѡ
Ҷӵֱеˡ
˲ɣϵЦݣһοͣЩǾ˾ͿԶġ
俴ĻȴѾܹʱ̿ԼҶ޵һ£Ȼ΢Ȼȴ΢ЦƺҶ뵽ʲô
Ҷ޵ߵһķ羰΢΢ʵů»ðɣ
СӢܺãҶġ
Ҷ޵ΰıӰʮ̾С۹⣬ܹôʼմ͵ֱô򵥡Ҷ޵ļů¼ͲһҶ޵ΪҲ߰˷֣йϷΪúܶ˶Ƚ⣬ٰβƸ̳Ҷ޵׼Ůѡ
ҵ񶫷ϹǱڼҪй½̨塢ۣڶĹʱھͽƾӵӢȵأʯʱڴͳĴʷƾõ˵С׼ףպҶ޵ͽʶҾáĿֲ
ȻҶ޵ҪܹټͬΪһӾԲһɵ飬Ҷ޵Ŀ˲پʵ飬ʼϼ¼
СĿǰӢʼŮѧԺͶϱҵѧϰһЩӹܼ֪ʶͼɣܻҪһ뵽ʱйһӹܼҵǿůС˳ģԴĵ׾ͰԼŮκ˺Сˡ
ˡ
Ҷ޵ɬ̾˿ϴӢɱһλͶ¼򽻵ʱ򣬱ȥѰů£ǹʹʹˣҲ֪ůµϸʱڱ͢׷ɱڶҶҵʱڣԾûдůµƽ
ǰˣС㶼ɴˣҶҲһƬϼһҲò˵õҵ˵ūӦ˵ĻСҶӣҶӽĳڳɾҲüͷӦСһ𡣿˵⼸꣬С㱳˲СĸҶӵ֮һļһࡢ޺ͼ̳ôӡ
ƺ̫أЦͷǶҶǴ׶صϴľٶҪ˵Ȼսɽĵ¼ˣҪἸ꣬һҪҶӸף
Ҷ޵һɨü˸к꣬Цһҳʲôɡ
Ѯ˻۾ȻһҶ޵ο


ڶʮ طʫޣϣ
Ҷ޵߳Ǽ鷿ʱȻɫƽǵЦⶼûһ˿ĸı䣬ֻǱҹܼҵ˵ȴкܴı仯ɴ˿ɼνĿһѶȵĿҶ޵Ϊһļ׼Ŷ϶һ⿼ǵδԱԼүүҶ轫ҶͼҵҶ޵ڡҶ޵֪㽭̳ûĳɼ޷ķҵôûзȨһ죬Ҷ޵ļ̳ҲֻһͷΡ
һĿľӪûһ壬һϸļ̳˸ʹҪѾĻ
ϹܼҶ޵һңһŮӶóһ׾µİɫֹʽиɻ΢ЦСרΪҶѡģȻ֪޷ΪҶӵ飬ϣܹ
㻹ǽ޵ɡҶ޵ӹǼܾŮӶĽӴԼȥڻ
Ҷ޵߳ʱ򣬼ʹľɣҲ̾Ҷ޵ĿΪŶֳ侲͹°ʣҲֻ˲Сɡ
С㰡С㣬ϣλѡеܹΪмֵѪҺɡʵ̫ˡϵЩ˴ˡղ鷿ǸҪȻЩǿѣһ㣬Ǵ˵Ҷ޵֪վڼĽǶҲ޿ɺǡеعؼҶ޵ܷһˡ
ҡ̽Ҷҡҡ纫ңѾվͬһսϵӢ¼壬˲ЩпǸױ˰ڲƵΪҵܹһλɼΪҶ޵ȷԡ
ҡҡͷѸӵ˼˳һ˿۾Ҷ޵˵ôС㶼㣬һ㣬δı䣡
Ҷ޵һ¾µĽ˿۾߳ûлͷ΢Цû˭ܹ谭Һů£ûУ
˵һθҶ޵ǼκɢľѹȸСû˿Щˡ
Ҷ޵һβʱȫ䶯δҶ޵ʽװغϺͶ»ԼϤˣǸ㾦֮ʵĽ۾Ǹ豾ŵҶ޵˵ź͸߹ʡ
йǧĻѬղпڵĶʡҪܹʮ꣬һԸ˷һ˽һλжĺŮԸ̾
ͷļһĽɫһûʲộҵ֪ʲôݡһλɱƵЦ
˭֪Ǵδɱ¼һ깫ȻҪͽǵЩ档һλԽӢﵭʵԽ̲ݴ˳һЩвСĹϵʵƽˡ
ǲĸһôһӡȸЦŴĴָָ
һԵƽȺԶڵ̣ûпڣ֪Ҷ޵Ի¼ǵѡҶ޵ǶԿʹɽ߻ʵԶϰиͷشǰ֮ǰòһԼδչ·ߡ
ʱ䡣֮һĴɺķ֮һľȫʱ¼ҹֱӳ棬ɡһˮˮ˵ǵжԵһΡǺεȵĴ£ȻŻֽ߱ǾûбġԽϺڵȽбĺ˳Щɻ
ЩһȻ漴Ǹķɱʵ˵Ǹ꣬Īǡ
˳ϵǸͷȺ˻ȻڷɱΪְɱ¼Ϊ֮Ĵͳֽ췽ҹ̷¼߾ǰе޷Ӧ
Ϊҽλα
ܹߵҶ޵Ͷ»ƽλӢ¼Ķ²λҶҵҶӣҲйϷ񻰼ŵĵߣ
һλ˵񻰼źҶ޵ʱϸŨŨĲмĺȲ衣
ۼһ߸¡̻Ա˽һλղĿҶ޵ѪֶεļһﳯλƷսս᳤ѻſһָͷ˵ǸһͳϷڰ̫ӵ̫ӡǿֲĽɫЩ£Ǹƽʱǻǰôɵıˣڻڵĸ֪̫ӵ̫ӰĶļһ
ԹҶ޵ͷ߶߶ʱǸԭʵ̻ϻ᳤һڲ˳𾪵̫ӵ̫ӣ
Ǹϵ¡̻ԱЩΪʲôϻ᳤ôţɻ԰̫ӵ̫ӣʱǸϺƽǸ׽أϷ̫ӣƽôôϥƬ
˹˲òöͷϵ亹ֻֻ
Ȼϻ᳤ЩܻΪЩ¡̻Աƣһ˻ǰԼֻݸˡһ򶨵ΪʲôôʧأǸùļһ̫ӵ̫ӣҲǻһ˵ɡ
ֹǵľģ˼ź漴ɫ԰ףе͵ʲôѾˣǾĳɹˣúúãʲô군ˡ
Զ㽭¡᳤̻йԶִܲãйϷ̽ʢּ֮ڶϣΪ㽭һҵҵļ
ƽʱ޵˴˿ȴ˵ľɥͻںޣԱ˵İοһ㶼ûȥȻ̧ͷЩ㽭̽˵纵ķɷＯžҶ޵񻰼ţϴȥɷＯŵҵҲ¡̻ĳԱЩҵ˾ǰǵ³ǱҸ
ͬʱһڿˮ纵ķɷＯǶ˵һ㣬Ҳ֪¡̻ڶԲһ񻰼Žоѻֻû뵽ôӵı͹£ô˵¡̻᲻˴鷳ǵҵЩ̺Ȼôɻ񻰼źҶ޵˭кҶ޵̫ӵ̫˵ݣ
¼һ˳еǸϽȥٿ顣
ԶϾǼĽɫܿȶЩ˵ʲôվλ۵꣬￪ʼʹǸϺĽƻԼ˵ɿ
ּҺҶҵľȻ˵ǰҶҳȣҵּҾ군ˣеԵҲ֪ţǲǱҶҸĹǾֻҶͷϺˡ
ԶͻȻһϤӰȻôף㽭ȻǸʩСС˵Ů˵Ľ̻ذ


ڶʮһ طʫޣУ
үүáλ°ŮںԶײʱ΢Ц
ã˷кܶЩˣϣǰͲҪϡԶ񻰼ⳡոĻעֵġսͻȻ뵽ܶǰûзϵ顣
ָеҵĶܳ־öþͲö֪ˡ
үүˡһֱүү̳ϵĽ⣬ôƽЩء˵үүϲŮ죬ԺүүҪﵹ͸ҵϵȼ𣬸ɴ»ԸүүȥˣǰЩóȻʱڼˡŮ΢Ц
úúãԺʱǼæԼ°ɡ
Ϊ㽭̻֮׵Ļ᳤ԶǵһζԺ󱲶һһŮôƺͰҲǱͬǻƿСҶ޵µԵʰɡǶӰ뵽Լƺ㽭ȫʡϵĴŮ˼ϷǵʧΪһһٶõĺ¡
ּǸƾ㽭ڵӰǷǸŮ˸ȫԼΪ㽭̽ǡǳΪԼ¡̻ͷԽ̻عǸɣŮ˿ɲһ㰡ּΪʲôͲأҶ޵ԶٸнԼ˵Щʲôܹ⿪ΪԼĿź񻰼ź̫ӵᡣ
ʦҶ޵𣿼ǵǰЩʱûнҵĳ˿в̿ȥٵŶ
Ҷ޵ͺϵЦһһů΢Ц˫˵ЩŮˣ˸еҪȥȥϧںĵȺҶ޵ǿűѾΪữ
۽ʪĺ΢΢ͷһ
ǰҶ޵ǰͣ綼ΪĴڶڣһŮ˲ϣԼʣϳȥԺҫļͥһճհһĶ˵Ůˣ˶ѣн챨ľٶܽô㶼ΪҶ޵
Ҷ޵ߵǼֽܸǰ£˶Ѿ֪ȥľ˶ݣڸǰЩ޷ܣһ˫עѾմȾѪȵȴҪŵĸ
ǺܿǾͱҶ޵ֳĸ߳ټ۷һ˲֪Ľѩ۵ġֻءֽ絯еԶζҶ޵ָк̳ϰ˶թ˶еһµϢô˵ô١
ʽİնͬķ绨ѩ¡
ոպԶ̸Ů˰ﲻһظо߶¶
úܶ˶ؽ͵͵ͶעϣƺѾϰֳΪ˽ķֻǰڸǰıӰ۾ｻ֯ž档ɻ󣬻ʹࡣ
ϣ
Ҷӣ¡̻Ļ᳤Զ
ͺ׽ԶһҶ޵վһɬЦݣ񻰼Ž㽭ǲһᣬһжǱû˽нľ桭
⣬ľӦ¡̻ɹ˰ɣҪҵ񻰼ҫ𣿡Ҷ޵ں§˵ļԶĻ΢Ц¡̻Ĵ֮ݵ˸еء
Ҷ޵ҶϼֶξͿ˽νġʸˡôһ̬ȣڷΪ˵˾Ӧý׻ؼҰĵֻӣ̽ˣڵҲˡ
ҵĴҵĴ
ԶͣǸվǰǸɱ̫Ӱֻһ񻰼ŵܲôҾҶҵδ̳¡᳤̻ҲҪôϥֺáҶ޵һҶ֪˵Ҫ̫ӣԼļ˻᲻Ե޹ʵʧԶúñӹǻԻ͵һӡ
ν˵壬һҵô浶ǹĺڵƴοڱп˵Զֻܷһмˡ
Ϊ㽭ҵԶǰ겻£ĳλŮ𾪣ڻҶ޵ƽһĻһֱɢΪ罻̫ŨľۻᲢȤ
ˣƺ̫һʱ䣬ĿԱ仯ô
žʼЩãȻ
̳ǹĶǵĵطûʲôνĴͶԣǰѾ˵úףʤΪ
Ҷ޵ЦԶ׵ãй˶ϲ̫ӵȻҲ⣡
Ҷ޵ѡ̫ӡ˵úأߵĺͷ󺹵ˣͷһĨģȻȷҶ޵񻰼źλʲôڣһǱվЩŤȻϾԲ˵ʲôֳϾ˵̨ŮֻҪĬĬ֧־͹ˣٱʲôǻˡ
¡̻ᾺĳɹĵƤ컮񻰼Ų£ڷɷＯŵһиӰ춼¡̻еһɷＯźҶӵ񻰼Ŵ󿪷֮ţ
ϼ޻ԶһƲ˺Ҷʱһ޵꣬ϲѪЭҶ޵ɫԺתϳȴ˵ҶȤǧͶз
Ҷ޵΢΢ͷ뿴ֻϺ굽ܹòľ˲һ޷ɹĵļ۸񣬿˵ڵľ涼֮е飬ϲһоյĸо
ǧԭȾмĿҪҶȤ˿޳תã͵ǸҶݵļɡԶעɫೣҶ޵ϣԴϸ΢鷢ʲôʧǸҪȻĪ⡣
ллϵĺ⣬ʵһûиϴкǳô飬ô˼ҪϵǼĿҶ޵վЦݲõ˲仯˶ûзӦ
Ϻ껹ƻĺ꣡»Цһ䣬ʱҶ޵ȡΪս۽磬Ϊ״Ӧ¡̻ǧĿǸ˵Ҷ޵ûоӸµĳɣϾ˼ҵǲ
ģɵػشͷΣҲ׻档Ƽ򵥵ǵֿɼľ޴棬мҶ޵侲Ҳ˵ǿƤǼֵڵĲСƸ㹻ֵռľһʲСͶʣԶǧļĿҲ϶һֵͶʣȫֻҪͷУмܹջ
̳ϣ򵥵ȷģҲġ


ڶʮ طʫޣ£
Ȼ׼Ҷ޵ߵԶںһҶ޵Եĺѿ׺󣬾͸ϻȥٿ̻顣ԭĳЩˡ¡̻񻰼ŵľѻǳʧܸˣԶڳӶˣӸںҶ޵ģӦҶ޵Ļشڸ߳Ե޷޷š
ΪʲôҶ޵ůĺϺʵ
̳ϻУҪľǲҪö֪ĵߺ͵ƣлЦ󡣡Ҷ޵΢΢źϵԭαЦ϶ºͣЦ֪ûаСϣ
»ᬰͷеǳѡ뿪Ҷ޵ȻһӢľ
ᶯ𣬺˵ӣСҶ޵ȥ衣
ŵҶ޵СͱҶȥϵͳĽ֮ĵȻ©ύΪӱĿҶ޵Ҳһ󹦷ģҶ޵Сרҡ벻Ϊȫܵ˶¡
ϱһŮҶ޵һ˽ӳԵü䡣
кȻⲻ˱Ҷ޵ԶزβֻҪҶ޵ܽӴĲλһ⡣
һΪҪʱҶ޵ħצغѾǽҶ޵ºЦȥҸˡ
С㣬ܹһ֧𣿡һλ̨帻Ӳͨλڽ䲻һƯŮȴضסز
Բҽе㲻衣òľܾϵЦȻʽɶǣֱ߹˲ҹ¡
ҿСȱ𣿡̨帻ƤЦܹСʵ̫ˣҾԵ֣ԣԵ֣
΢΢üؿֹǰ˵Եݡ翵ĶѾǵ߸ܾɴڨˡѵЩ˶Ůɵ˵ĵڶݣǮʲôãһҪ˵áǾȥҼŮֳŮ˵ʱɡ
ҿ𣿡Ҷ޵һ֧·˹ˮƱվǰ΢Цֱ򵥵ذ취ϴҲǡ
ɫѵصͷֻԭڴϵֽץס̴ľεıԵΪ̫¶ϸҶ޵ǸεӹһĨŨصĲмڴŮߣǸ̨̽һǸովڱ̸۵̫ӡʶЦ߿
ѾǷɬۣ㸡Ĳ࣬ͬ˿ػͷʮֽӽĸоϺõѾӦٶζƺעһѾƾһη绨ѩµĹ¡
Ҷ޵ҡǱׯŵ쳾ׯļЦ´ʤƣԵɤ˳ԣһòͼ޹صζƷѾƵĹʵһʶŮ˵ع̡
λһ򶨵Ůҧ촽ĬûҶ޵ǶӡҶ޵κ˶̾գƱԼǰĲǵЦζ˼٬һıѾƵʱԵ25%
ͼ˵ϵ۴öмֵĶĪѾơ
ڿҶ޵ǵЦȻЩǣǿ˾ǻЦݣǶΪԼѪ㿴ʥĻ֪ѾྻҺ塣ͣʥ̫
Ҷ޵ЦĿαϣбɫƽŮҿ԰ĻΪΪྻҺ壬ȴÿ챻࣬ĳЩһֱ𣿡
û˵ҲûһֱǰѾƣôҶ޵עϵӰ
ʫޣˣƺûǰƯˡ
Ҷ޵΢ЦƺҵѩۻҪһЩѩΪվֵ̳֮ϣƺ˲˰
ˣ㻹ˡ
ʫ΢΢̧ͷǿֱҶ޵ǳ첻ɵӣЦݱǰ٬оôḡԸͿһУ
һŮƯôİˣʫ
ҲҿΪѼµҶ޵ͻȻʫסµ°ͣаЦûȤ֧谡˵һҹʵĽɣ˵ҲϰߵǱҧһڣôܹйϵġ
ʫ޵ǳˮܽأټֱйͳͥۡı׼鶯ȴһ˿ӣӣС죬°ͣľ飬ҪĻı䲻ַĸ߹ʣһҶ޵رݺݼ̤ʣ
Ůʱ˶ˣ
пܾܾҵּҵĽƷҶ޵ǳ°Ͳм
ʫǰǱƷǰȥҶңһԼҲΪʲôŪһĻּҺܶ벻⣬Ҷ޵ӦּҽǸ⣬ּںܶ˲ǿۡסΪڽͷֵġؤӡˣҶ޵ô˵ȫûƫ
彩Ӳʫ¶ǵıҶ޵ϡŲأҶ޵ַʱԹŭݺݵҶ޵ֽҶ޵ѾǰǸԼᷢ˵ˡ
Ѿ񻰼ŵܲã¡᳤̻Ϲ̫ӣ
˭뵽Ҷϼ̳˻ɽķ
ǸںƽһʮıͳƬˣǸڸֽǰࡶֻءе˼ˣǸͬʱŮˣǸͶ¼ܹϵˣǸԶϺ޿κεˡ
һ
ɸΪֻܿ࣬ŲòЦղЦƺֽ뷨αԶԶûûЦóˡ
ñΪ¼˵黰Ҷ޵ʫ޶˵ʱֻԭְֵͣһӸϽΣʫ޼ԼţааûˣƺòĺܶŮǲˣȻЩŮ˲ѩǣ˵ЩŮһ㶼ûмסֵ֣Ƕһͬ㣬֪ʲô𣿡
ʫŭȴôҲѲòҶ޵޳ͦϢЩĦһĨ԰еĺ󣬾õ壬ҹаԹļįš
Ƕһͬ㡣
Ҷ޵ֻܴʫβУĸ߲ʵŮ˾гɾ͸УֻͻȻЩǾǶǴŮ


ڶʮ Ϸʼ
Ҫ̹ĵļסһˣ˰кޡ鶼Բ
Ҷ޵Ǿ仰ԭʼʫ޽һٶƺһľȫӲҶ޵§ڻ˵޷Ľһ޷ܵĸоʫ޽ҧס촽Ҷ޵£ֻͻȻɿĪʫЩԻ󣬲ܹħצͺãɲҶ޵ֻ˻ô׷Ź
к˭ͬ˿⣬㾭ϿԣôڰѪأййôǽ׳ΰ˵Ķ֣Ҫǽ˶̽ġһ϶йϷڽֵšʱô綼ù־ʫԸ⿴龰һŮˣߵⲽľǳ޷ľ޴
ȻǰҿּҾͬôô
Ҷ޵»ָǸֹŵʿֻϵЦȴʫʲô涼ƽľһβּĿǰ״Ȼǰεʱ࣬վشȬļ塣յĳˮſȸ̬Լһߡ
ҪˣּҵˡʫֻҪҶ޵֡ӴͿԱೣ̬ⳡ
ּôӵ͵ȵļǾûа취Ůġ
ʫƺûΪҶ޵ڮ١ּҵıӵ͵ȶ侲˵һҶ޵ЩãȻĻּȷʵֻһֵûˡ
˵繫˾ƾ衶ˮ¶졷Ů˵Ϸ͡ʳ¡ӯˣҲڰһƬϷӪ˾ӱƺܲ
Ҷ޵ǰδۿľգûյĶĤݣֻһִ˿Ů˵͡ӵ
ʫͻȻӿһ󲻰ԤС˴ٲɿЦΣգɭα㹻ʵ繫˾ȫκ˺ôѪģΪⲻϵǮ⣬еĻ鲻Ϊ˵
ּܹӵҡǮȷʵһ˵顣ڱǰ̨ȵĲ񱨱ʾڵӮҵʿʵһڿع˾չ켣ǲǷչ̫һ˳ˣǲӦʵĴۣϾһûо˵ҵǲӦģ˵ǲǰʫޣ
йѧԺ2006йĻҵչ桷ԤйϷйصĲֵﵽ83ңĿǰټӪ˾ܱûȴ޼ķʦΪйϷ70%ڿ𣬰׼ʫ޵ĴĳɼͺڴˡȻҶ޵˵ġһ˳кܴˮֵġĵĳɳ׳󲢷ȫĻѸɣǾ˼ʹת͡
㽭̽Ӱƺûôɣ񻰼ŵĿ˲ĿҪ㽭ӪұصľΪΪǳλʹʲôֶΣҶĵ£
ʫ޵һθеĴܣʵҲ֪ȻԼϾЭƾƶҶ޵ʵѾ׽һûǿ塣
֪ûпղԽ̻֮ϵ¡᳤̻ı֣Ҳ˵ǲ;õǿ󣬵ᴳôӦҪ沢һҪӵʲôҪʲô
Ҷ޵ͻȻͷҧסʫ޵ľ¶ϷŸոտʼأ͵ſϷɣôάּҡ
ҲὫʹֱʩӵϣˣļ壬ӵһУҵ
ּܹ㽭̽꣬ΪǱֻôһ𣿡ʫо޷ӣʵ޷Ȼܹô޳ܵ顣
ʫ⼸һľӪϵ繫˾ڳ̳һ̵ʶĺܶ鶼ĮģһŮƺû̫ȥ˽ڵںܶпֲ̫ӵѪ̫Ӷ˵İĴڡǴ˵۹йп˽̫ӵֻ֪һϷǿڣָоǼһһ֧ƱоǺܶǮ
˵ֳıּܹ֤ҵĹӲдйڵʶ˵㣬һССı춼㲻ţҿڽϾ㽭׳ΪʷŶ
Ҷ޵ͻȻŮ˾ȻĽѩһ㣡ֻĽѩ۵΢ϣŮЩ£᲻صɢһӡ΢΢üʫһƿʹҶ޵Ƿ§ס˵ؿڵһΡ޼䡱ճһ
Ҷ޵ɴͷʫ޵ѩ۲Ϻ۵ļ˸ǡ
ʫ޵ĲϺܿһɫǺۣȵҶ޵ſʱʫƬ̲ס޳ܣޣ
ȷʵôͻȻǰܹһҹ֮㽭һıᣬ㽭ʫ޷̫ӵʵ㽭˲֪ıᵹмʶֳ㽭ȷʵҪ÷Ҫĸоټ㽭ڰƺıΪ
ʫ޿̫ӵôǿվǿͷߡҺּǰ;ļֳ̳йһӴֳҪǰǸһǴĻǿࡣҶ޵ܹμӽɽׯľۻᶼҶҼĹϵʺܼӵ¾ǵϷѰɡ
Ҫ֪Ҷ޵һжȫƾŬĳɹθ룿޵ĻھͲˣϵ·Ҳˣ޺޳ˡ
Ҷ޵аȵǰǶͦѩӿʼ̸գҪĽϰȻҪּ֪Ƿ˵ǰز¶ܼ򵥣ǾֻǷ˽һֻҪӳһͷУּҵǳֻҪô΢̽
Լఫͷʫһ𾪣Ҷ޵ֹͣ΢΢һЦôĿԴˣŶˣҲⳡϷеһɫϴֳּӿźּ׼Ҳˣǵ˸ʱˡ
ȷЦ󣿡
ʫ޶˵ŸеʮֿЦҶҪּҵĻô򵥡
ʱһɫƵӢ°§һ˽Ҷ޵ʫޣʫ޵ʱЩš


ڶʮ ׼Һ
ϲʹʱīǳӢ۾ȻûдӦùһԼʵ˼ªڵĻûбûбȣ㱻˼һһˡ
Ǹĳɹʿ뿪ߵ΢ЦҶ޵ɫ΢ʫǰע§ʫҶ޵䲻Ϸ񻰼ŵܲҶ޵
⣿
Ҷ޵ЩӲʫվһŲõЦݣֻϤ̫ӵļһﶼӦʱһҪСССˣԿѾʼĬˡ
һССļܲҲܹμɽׯĲƸ̳ҿһðɣҶҵ̳ˣ˶ʮ߰꣬Ӧĺɣ׵ļĽ˳ԼĲŻͨĸȻ벻ɹѣԲҶ޵Ŀӡ
Ȼеʹ̽ȡý˵ĳɼҲΪ㹻ӴıƵͣǰ־ܶҵĥѵʵɼҡԸҲһûв˰̫ӵۣҲ֪ʱǿͷѾΪļһذըǸҲñּҸӴļһػ
һҶҵ̳ƺûʸμβƸ̳ɣҶҵΧй½ûбҪҶôһӡ΢ɡҶ޵źҡҡͷ˸ֵԼĶ֡
仰һʼҶ޵ʵѾӰ˼άʫҲ΢΢üβƸ̳ȷʵûһ˲ӵĿɾ͵ҵ̽ҲǵĽǮ;ǷϷɾǶǶһĲƷͷû˭˵˭ûԺյĿɽ߱
ʫ͵͵һߵЦ´ӣΪʲôԼѾ͸ҪԸּңΪʲô෴һ˿ĪڴΪԼּҵ׵˵һڷŭֶ֮״ãԺָΰӰεˣǰˡӾзâоһ޵棡
ʫ޼ΪҵδޣܹſҲұ֤ܷ߳ɽׯԳʫ׼δЦȻһλīر뺷ʵԲһɫԱ⡣
δޣ
Ҷ޵΢΢üѵûж飿ƺԤҪһ㡣˼һ㡣ɽׯԭһ˵ǲԴڵģƽעҲĽɫҲûдһڣǰһܹھ֤ͷ϶ǳԽƽʵۣǺǣƺϷ˲СȤζ
ʫƺԸǸƺü壬ֽסͷԸ⿴Ҷ޵Ƕɣӡ
ʫ޾ҿ滪δޣϣܹʶһ㡣ֻܹӴôҷȰܹ֮뿪ʫ޵壡滪ɫȻڹϺδ裬ƻôֱس裡
滪ףҶ޵Ѿа˷ְȷҪַļһݡйĿǰ躹޵Ĵоп׼ң
ĴнΡסµĿ׾ָʱԺΰ֮Ŀʯġͳ¹򡢳ԼǵӪͿƵʱ˵ϥ붼֪ǶôһֵʽͲƸ΢һӣ1946ĴƵĹӪռͳ30%رǶԼϵʱսųĻҵľӪҲȫΪ¢ϡ
΢е㳣ʶ˶֪ߵĵټļս֮ôܲΪԼ㣿Ȼܶļʮ֣صûм̳ʲôŲ߼ʲô޶Ƹ˭ţ
滪Ӧþ̨ͶǼĿ׼Һˣ
һϷû㹻Ǻʹ飬ҶȴǲͬһƵ飬ԭּҾͺûֵҶ޵ӵĽɫһֳûа취湻˽Ǵɡ͢´̺ͺڰ񶥼ֵҶ޵㣬滪ĳȷʵǳ䵱νݼʱνǺνٺ٣еʱͿɰ˳򱳳һ˽ⲻǴ֣
Ҷ޵ⳡϷ漴ǣطӦҶҲĿ࣬ǸáҶǴʼնҶ޵һ˽鷳ЩҶͺܶ˶ͷʹѵ鷳
𣿡
Ҷ޵ͻȻðһʫ޷ŭѿÿ滪ͺĻȻҶ޵ֻǡ족ķʫ޵ϣЦвɱ¾ȺӰ棿һŮʴŮĤɶһЦ
׼ʫޣ
滪Ϊ߻Ѱ˵ЩҶ޵ĿеŮȷʵ˲СĴ̼ڿ׷һͱʫȫ˵߹°ʫ޾ɽʥַѩһܹһݳޣ˵׷ʫ޾ʹûҪõʫ޵壨һȷʵҶ޵ߺܶ࣬ڵҶ޵롭ٺ٣ҪܹػԼŮߣ˶ѡ
裿
Ҷ޵һŵĴЦôڡС״̬Ŀ滪е޴в߽СؿһʫλĿʥŮˣƺӡʫ޾Բܺô׽һʼմóҵĿ滪Щ
ʫޣ˵𣿡
˿аʾͷŵҶ޵ĺ޳ָ̧ʫ޵°ͣǵЦȾˡ
ԶĶ»ѾʼΪ֪Ǹ׶ҹɱӰ濪ʼˣǰѪϴǰʲô࿴Ѫȿľٶû̫ȫ˼û뵽̫ҲʱʼǸòƺĽѩ۵Ů˲Ũصĺ档
̫Ҷ޵ʫޣܻĿ滪һ֣ӵǿʵıھҪǰ˽ǲǰīֻøһ̹ǣǰһλޱŮˣȵ˺һ̣޴ʹ˲ǣ̱ںݳ޵ľ̺ϣĿ
ԶˮƱĶ»ᬡҶ޵𣬻֪Ҷ޵ƽȻڡϷʫ޵Ҷ޵ڳ˶ãȻš־ͲʫĿɿڴļ֤һĻԵĿ滪ǲŵָҶ޵˵
һз̫죬ȴͻأչ̹׵һ档
ʵڽߵܶ˶û̫
Ҷ޵Ŀ֮ס֪ʫʪ۵Ĵ꣬Ȼ̧ͷſ滪΢΢ЦôʫδݲμⳡϷɡ


ڶʮ 
ҵܹܿҵľ棬ͷĿЦѣС㣬˹ȻڲͬˣΪһ仰֪￳һָͷ߽ǰѻһ˸ɵɱͷⱲҲûٸɣǲǿ΢ط΢ºһķʽҪ֪鴦Щͷʹģֲ֪ҪͷඣҶ޵Ҷ޵׼Һ˾Ȼ˱Ϸˣǲ̫ƺš
Ҷ޵֪ߵغػ˳гأ
ôµΪҶԸܶͷθڣպ󲻰С㶼ˡ
Ѹչ¶Ӧ׳ҲóǸһѾȥϵߵزﱨˣӲǱˡ͡ͻ̧ЩܹȾƵĶɵϣȻô˵ˣҲװʲôûпʲôû
ų̂µĿ滪뷢ȴͻȻߵɽׯܹ˵һ仰ͺݺݵһҶ޵΢ЦҶ޵ʼ磬ӹݹһƷѾƣƱ滪̧ʾ͡
һΪΪڵģѾҶ޵ſʫ޵
׼޵ľú͸ҪܲڻʢٵҶҵǿηȻ޷ᲢۣͬС̨Ȧֻ͵ļ塣ڲƷ̨壬ʵֵľǼصļ壬׼Ҿһ
ڣᣬҶ޵ڵ飬ʹǴ£ӽóֵ׼Ϊܶ鶼Ҫһܽܡ˵һ㣬׼Ƿйأһ΢˼ȫֻ
ҲƷλ͵ߣûһй˻᲻ûһй˻ϾɱĴڡУԵóһȷĴ𰸡ͲˣҶ޵ȻԼǸͷβĻˡǺܶ鶼Ǻģһɱһձһɱһ
Ҷ޵᳢һھƣһ·˱ʫһվڿյ룬һֱڵȴĺϣϵЦûиղŲеɭеֻϵůһЩǸ⡣ܷʲô飬ܻԶĬĬصһֱȵΪֹ
ԺҶ̫ãԲᡣ
Ҷ޵ظź̹ȻӣŮվԼʲô޷
ҵȶöûйϵֻҪǾ͹ˡϲûʣԼİ˺һ˿ԼѷɫŮ§һֻҪǸŮ˾ͻԴףٴҲ⡣ǼƷŮ˺ͨŮ˵ǻʲô˵ʲô
Ҷ޵ûʧ
ںϿʵҶ޵Ǻǻװǻƣֻ̫Ӣ˵̫˵㣬ô˵ġȫ񹫵СԱܶŮҲ֮е顣νԿԿ黭ͨһӦǲѧȴκ˶Ŀ̾ҵһұΪҵĴʼˣһͳϷڵĿʽ
ŮʹƢпڽԱƢԼòڡ貵ļֻڽӹϲĽ̵ĻԲУŮеƢǲʱֵţ쾭飬Сһл̿Ŷ
Ҷ޵΢ЦľƵݸסͽЦѵļˡ
˭˵ҵƢõģֻصıȽѣʱɲŶ
ǳǳһҷĺƣǰǻĲѧЦЦϡҲûвɣУҪͷŹķһŮ˶ܹǰԸ⸶һеˣǵʧҲԼˡ
ʱϳλƺǹ¶Ů˿˿˵ײϲ̾λŮ˵һｾҲòλŮ˵ǣʸ޷ע
ŮˣȷʵʸԼУ΢ЩģůҶ޵
ҪңͲھͺڣҶ޵ΪȾƵԵʶպĺϣһӿҪԼŮ˵ͷ
ǾҪ޵ûпػͷǳܰݵ̬ݺඣ޵˵ûػ
ϵƤЦҲΪղžƾã߹ճѵõģҿ֡˼ѳŲ˻ŮŶҪƤһˣô˰ɡ
ţȻ£첻µµ̫ӶҪˣ
Ҷ޵һºϵıӣشϿžĺСóѵҶ޵ЦҾСϲ֡˼ѳŲ˻Ůˣ㲻ң
ŸҶ޵һڡȻѸ굽Ҷ޵ĻҼˡ
ǸӣһһѾС
ĬĬעһеķǴνٳĽѩʧֶܺȡʥߣѪϴһϵۻҵ¼˵¶пûж˵һǸͷβıߣΪԤıġмƻĺʹĻǵģ˶ԴŮˡƺһ˶ΪӣһԼҲų
˼ܡ¿ƿʵԲĺ侲Ѫź伫ԣҪиɻŹȣһŻ˰Ҳ죬һȡð˹񽱵ĺݼһҵͷԺ͹ͷԣˣķƴŮˣŮ˿ôŪһӶ֪
ڶŮΧְĲģ֮ıܿɹ˾ȻػḶ飡
ͻȻ֪Ƿʧܣڴܵĳ֣ԭΪձڵ̫ӢʽĿѻıרңڿƺЩѡ
ֻһ̫̫ǡ̫Сġ̫᲻ᵼ´
ΨһһֱԹûж𺳵һʵӣΪαˣȻݺ̳ˣڳĺܶ̽ʿ֪ĴΪ˵ĺլ˵Ʒ
ߵҶ޵ǰ΢ЦҶһΨһԣҶ޵
Ҷ޵ûдû˿ЩˣЦҽзī㲻ռ˵ĻҲԺһ壬ҿǺҶҲٷӶнûƨ˼Ŷ
īһȦʿ޷رܵ֡ɹңɹˡǺܳʱں͹˽ͳݷɵľ䣬˽۵ģȻ̨ϣڱȦǰһͳͻȦӣʽ̸
ͻˮīȴڸĳǧ۵ĳˣΪйСʵļ׷ͷݵĶżϲŮ˼ֱֶšһѡ
Ҷ޵˵ʲôӵһ绰¶ϲı飬Щ̧ͷҶ޵˼ҪȥһˣЩӦûȥһˣԺлĴϥ̸
Ҷ޵һЩȤ
ˣԼںܹһʦ˷ܿȵˣ


ڶʮ 
ȻҵŲ׵ĳɼǲǻͭΨͼԹ°ߵһⳡһЩܷУֻƷʵ̫ˣ۸ֱǷ͡Ҹ׶ȷʵЩΪȻҲѹ֣Ҹ׾Խ
˴Ҵ߳ķīЦ
ڶеȥҼ֣һƷвΪаô죿Ҷ޵ίϴκ˰Χ壬϶ҵıˣӾĸ￴ŮԽԽϲûˡ
㻹֪ԼƷж˰ЦѵҶ޵ݺšһѣһҺʵϹҵôһʵĺúӡ
Ҷ޵һŵĴЦһ̾ķɺϱڻУͷúϽƵУһֻ̣ҪŮˣͻΪ֮㵹
ҶҺͷīн飿ϺҶ޵ǵľʵ
˽ӦúûйϵɡҶȻй½ղгƷһӰǲûжԷīˮīͻͶʣһīƷҵֵߴڻǵͶһ㲻Ըʱ֣Ϊīδﵽ˴۷״̬ѾֳƷֵռäĿûʵ壬ƺдʽڳȷīƷ۸ͼֵľ̫˭пǿ˹˵Ǹһ
Ҷ޵˼ƷͶһо޴ǱĿеĸоͻյԼ㽭ͶѾȷĿ˲纵ǼƵ꣬мǧз㽭Ҳе㶯ģټݰáƷͶʣǾǶĸĿ˵񻰼ʽתܷ˳ӴĹԱҲһ⣬񻰼ŲҶϡȫ룡
ϴζ»˦10ҲҶҵ񻰼ŵһʽ𣬶ΪͶע񻰣
ĵҶ衣ͷһëε̽ꡣ
ƺ㻹дŮ˾μ̳ŶϸٺȾƣžƱһֻİ档
ţԺӲùˡҶ޵ĴƬ̵ãô²ǸɯٵĴŮ˭ӴҶϼй߼ƽеҵܹҶ޵˾ؾǸࡰ˵Ĵлܲˡ
˵ٵǸ˹ȫƸϵŮˣϺղ½̸ǸŮ˵ʱ򶼱Ƚ˷ܡܹȺһĿ࿴ŮһһŮˣһܹ̤ɽׯܹ֤
һүү֣׼Ůˡ
Ҷ޵ЦӯӯЩŮʵǳʱ;ӦȻĻعһܾʣѪĸйͨŮԣȴ󼸼˽ҵ֮һ¼껪عɼŵϯһжҳСز͵Ź˾ʵƿߣӵʮԪľ޶ʲȥ꡶˹е69
ѧѧϰҵ¼껪ŵгɹ꣬㣬Ըûеõ׼ɭ̩µ֧֡öӻ¼껪ֻܾ30Ľ붭»ᣬûиоҵ츳һʵȨ
һ֮Ͷ¼껪ľ֮һҶϼţܿƾԼʵҶϼлܲãΪġŮʵۼϺ׽˾֮һ4700ɹƱʹΪָĸ̣ΪͬĸĸһЩìܣûлص¼껪ŹѡҶҵԼļԣ
һȤŮ˰˵һûһ˿оıɽŮ񣬴ӼҶ޵ʱıȷʵԵĮ
Ǹرһֵֻ̫ӵ̫ӣһλǿ׳ȴԱصʮߵҶ޵ӲЦʵϸ۾ʱĹâ
Ҫǳȥ߰ɡҶ޵ûֲ֪ðĽɫһһòձ˵ļһ
ϹɵصͷҶ޵һ߳𾭹ߵʱԸܵһɱü΢壬ֽյеĺѩ֡
ҽرգرյĸ硣һĨζЦҶ޵ͺϵıӰϣܹɢò
Ҷ޵ƺںʲôʲôȻһȷʵܶͷ
սȡձƷߣع1950걻ָΪձعҵʽ硢ձعҵʽ硢ձعҵʽ3ҹ˾64ϲعƷĳԱϵй˾Ϊ⼯֯׻ᡱĳԱǰڶΧҵ
رƷҪ֧֮һδΪϷOһֻ֣ټر˵϶ǲˡĳ裬дҶ޵ԤƷΧ֮ڣֻڲųһرһ˳λ̳˷ЩҶ޵еŤ˵رйֿڼӦвôʱһ˵رվֵļ̳й
³еԵɾЩֵζˡ
֪ŴӢʽĵ˵𣿡ƷҪļ̳ر΢Цʵ
ģҡҡͷӢʽձĵλӰ⼯Σôܹ˾͸޷ǿˣʵ벻˻ʲô㡣
˵˿һ֣ΪһƽʵȤȻЩעŮ˿أٺ١رǵЦ˲һƱ˵ĸо
ү˵Ǹ̫ӵ̫ӵŮˣǸСʵ
˵Ůˣǿ˾Ȼôһ㣬һɹ߾ôںֵŮˣرļЩ
ǸΨΨŵŵԼһЦֻԼЩطе㲻ͷ
Ȼ㣬Ҳζ룡
һǸɣӭӵĽ̵ıʹ
¶վڴʫҶ޵ͺ߳ȥҲЩ뿪ɽׯܹҵͷ
˵ϷҪʼôʼô
ּҡ׼ҡĹ˾ԼһжǣȥʫãȻˡ
źڹģӴɽׯɢҶ޵һƧĵطĵĴŮȣĺͻȻһĨ⣬Цݵ£㺫Ȼɽׯ͵


ڶʮ Ʈɱ¾
ɽׯȷʵǿˮأҶ޵ڷˮһɫʵ⵹м˽⣬ɽׯľǹġ֮أǺѵļˮ֮һˡһûеأνٰһȲѵ־磬νΡ׻ơȸ˷硢䵱ȨȻɻȱľǹµλ¾㱸һĵѨɽׯǶȱޱԫġһ֮µġͻԨġ׻Ҫϼ֣ܹҵôһˮҲǸеĸˣΪɽׯıֶλеԽ
ֵܹطҲһ˵顣
Ҷ޵գƽ˸еǵĺ䡣Ҷ޵һȫԶ֣ػź߻ɽׯԿҲҶ޵ڰбŮˡ
һҶ޵ûˣΪҶ޵ʱһǴش뷨Ϊʱ̲Ҷ޵ܹſֽŵġϷʱ̡ҲΪʲôоҶ޵ʹѪϴԶֵʱҲûͷŵԭ
ָ֦ͷҶ޵Χ˲ߣҵ͸ܵҶӳڵϡ߲عӰΪҶ趯ڵһõĲˣ͵ΪȺߵĳֶƻ
һȺֳֵձ߽ŰȻվڰΧȦǸִ꣬еһµ˽⡪ɱһˣһ߲ػһֵֻסһŶսձ񻰺͡ǧβ˲ڵر̬
ɢıɱʹɭظоǲûиоǸһƣôվبʹڵĳ˼Ʈݺ͵Ǹеˡ
ɻǲҴ˵ʱǸ˾ȻЦˣЦúܲãֻȴǸûɵĽţԭӦռ˲䱻ŤתƣһнΪһп޵Цݡ
Ȼ֪ȺӵԡǱϾӵǧƾ֮Щ˵Ҫ˵ġ
Ҷ޵ֻ޳֡ỺǸ˵գֻܹɵ̧Ĺƺž޴ȴ̤㻪ģ³ֻһ
Ҷ޵˵ǸֵʱֻԭֻᱡյѾ絶һߵĸ˫ʹ۾¶һĵЦ⣬Ҷ޵ŵأһ󷭶ձ͵ϮȵӰʱ֪͵Ϯ˫ֳצ״סޱȴĲ΢΢ŤĹڳŵķΧи𺳡
ֵĴצֻ֣еӰгֵľôҶ޵赭дʹĸڳĻһᾪ̾ѧžȻͽצַ豹ľ硣
Ҷ޵׽˵ķͷһƲպñܹһѻľ¸ֵüëһƺǶԼеͬ黨ŵǱֵһ
Ҷ޵Ա֤ǽġᡱһѡ˶ѣǸһȴǻΪͼĿƵĸֵĦѿɴ˿ǡһľ޴ֵɵ𾪣ǰѵƺ³Լ߷˻ĪͱĪǰԼĸֵţұ޴ĹԶһϡ
̧֣ţеһϵжۻңгֳǹϢû·ֻһʱŮӵǣϴһ⡣
ɱһ
˼ʶһҶ޵ʵ֤һ㣬ɱׯص顣
Ǵ۾ɱ˺Ͳ۾ɱ˵Ҷ޵ѪϴһֳѪȵɱ¾ΣƮݳɱȻʽͬǽֶһ׵ĳߣ
һ߸Ծձƾµľ޴һǸ˲ȡԼĸͬӾȻûзӦվ˿ûлرܵ˼ϲֻҶ޵ָĴָ飬ָ΢״ȴΨļסƴһѾȵ˵˫Żûأָָ״΢֮ٵʳָ糯ļһؿڼ䵯ȥʱߵɳȥײһϣСײȻȫ۵Ѫһ̱ڵϡ
ѷرܣ֪һҪȺ֮صΪۣ
˲վ֦ͷҶ޵ȺŵЦĽɫʵ̫ѪǵͷûС
ƺһһﻹٶ˷Ҷ޵Զһ֦ͷĸߴˣһ˵߶Сھʮ£Ϊܶ¶Ҫ߲ۣԲǣߴ׳뺷ˡ
ߴ߿ֲҲ̶õսΪŭͣҶ޵ֹ̻ɣ󾪣૵ָ
źЦҶ޵ƺҵĿ꣬أһѱֶжĸֵڵϿʼĵɱ·ڷййл۵ķƣֺȻƮʧ֮ͬѪϴǰʱֺɱ¾иղŵȫȫǱҶ޵гĲ֫壬ʹǶԷõżĵסҶ޵ҽ޻ѭһ³ȻǶǳصı³ΪҶ޵һն϶ֵһб
͵ѪȶûմȾһѪҶ޵̧ͷߴߵʱƷĵһ˳λ̳رչЦŴԶһô߳ܺúܺãȻǻǴձڵ̫ӵĸ֣ɱ˾ǲһһɱ顯ĳ쾳磡
رûע⵽ǰҶ޵ʼձ䣬˵ֵһ̣Ҷ޵еĵƺܵҶ޵Ӵɱ΢΢һĹ
һ㣬׳Ҷ޵Ϊŵԭ
شܹλϡ૵Сӣצָ֣ƺôһ̫Բת⾳ʲôͨĹ̥֪ĸ̬̳ôһǲҪҳˣͷ׵һȺֱɽׯҲ뿴СӵʵΣɽׯĴŶ
漴һš
ԶһŮѪɱ޳Ǻ͸йղؽķī鵭绪ȻλͻҶ޵˵Ůӣ


ڶʮ ù
ֵȻվһƬĿĵ޳еҶ޵ǷЦ̧ͷֲһ˿Ƴһ֦ͷǿߣ飿
̫ǧҪᣬֻһ̫ܷҺһССѣû˼Ȼ̫Ѿͨ飬ôǾͿú̸̸ƻˡ
رЦݵҶ޵˿û߽ľһССĲҪʮΪۣδЩЩڵϵĶձ߲еľӢȫŽǿʵ̣һ֧ͶձѾ㹻һеȹģİɣ
ȻȤ鱾̫ӵʵǷʸַô̫ӾͶ໨ʱǷʸͱ̫Ӻ
Ҷ޵̧ǰѾȱڵĳ޳ָᵯһµУöƺԤʾһɱĻ̩Ȼվ֦ͷ߿Ҷ޵ǵʱɫ˲䡣
ɫ԰׵رû뵽Ҷ޵ȻᷭѾϣҲЦսսˣ˿΢ЦҶ޵ôĿֲܹǸܱܵһֱֻ۵ĸоˡ
رͻȻǰһΪûʱ򣬡ܶԶܶԶһɳƵǰ𣬴ûзӦгסҶ޵ǳһĸߴһߵõɳȥڵϴ˼رĿǰĴǱƴӴܡ
ôߵ³һ㶼̫ãˡ
ǿҶ޵Ǳ̹ǵ񵭵֪Ҷ޵ⳡɱ¾˾޴󲿷ֵʵҲǸĶ̫ʹý̫ɣ޷˽ֻжʮҵʵߡ
ǲôҲһֵ˺ԼҪˣߵˣǱ΢ģֻĿ꣬һжԷϡѪ
һ
Ҷ޵ƾ˳ֵײķ嵹һôȻһһԸٶͬǳͬ˵߻ӳһԵĵƶʱΧҶɨŭһǸ˫סҽŲһĺһ䡰εն
ȻĳҶ޵Ʈݵһȥײһҫ۵ĻǣҶ޵ճֵԾһϣ΢Ц˼ôʱһ΢Ķˡ˵ɣʲôɵġƺҵԿˣ㻹һ֪˭ΪǸһһ
Ҷ޵سΪȵߣԾͨģƺܹɱҡ
Ҷ޵ʼ磬΢΢Ц˵ڵձ߻вСعģҲ˼̨ܹļһձһҶ֪ģµʦ壬¼ļƣбΪɱ˿ħĺطħɡеһʵҲ̫Զɣ
кѩֵӦþ¼ҼƵŮ˰ɣǸܹʥѾͷ𺳣û뵽ᱻôһСŮõʥϿɣĲһˡ
¼壬׺֮һסڽ׺ؿʦ¼ҵҲŨҰ֮һ֧ഫó̻ġ׺ɡء׺СǷ׺¡ʢ
ƺ뵽ʲôЩɣԭ̣󱳸أΪرػǾøʢձĴʦҪֹһؾǰ򽣵ʦҶ֪սܡⳡսΣҶϣܹסҵ֣
ǧն
ƶȻεض𳤵һεԹ۵Ҷ޵еҵֽɽסˣСӣ
Ҷ޵΢΢ñܹâǵ߽ͷǰһͷϣҶ޵ɫʼձ־Եƽ·һҲļ㷶Χ֮ڡȻֱַӳһһԲĻƺ˿ռϸ΢Ĳ״ǵɽǧնɱȻѸɢɽǰصƮɱͷһýӰѾջӵ£
ʹǧ׹һɽغǵȵӰչײļսڵϡϡ֦ͷλöн棬ÿζҶ޵ӰεĸɽӳһʹúΪǱ
ɽļҶ޵ĥ˲ʱ䣬ıЦͿԿڲ߻ʲô󳷵ָضɽˣ̫湻ˡƺҲѾʹȫ£ǸýⳡսʱˡҿɲǸһӣҸ̫棬ҾҲϵʹ죡
ƣɽ꣬ĲӼһ˿ɬЦݣ૵ǸýˣǸʱʱ˳̨Щˡ
Ϊ͵ѧеĻرһԼ֮¡
Ҷ޵ﵶСˮնһ̣ձкպοı۾ܹôͽ֮ѧƣԼҲõžѧԼʧ
Իɻսʱعɽ̡ʮһ֮һŴ˫иѶȵıװն֮һҹˣԺա
ûлɽʬ壬Ҷ޵ӵǰմȾ̫ѪĸֵǵЦ´磬ձĴʦټϴеʦʱձ֮вᷦζˣΪɽλڰҶ֪ĵ߸еĸԼʹ˲״̬µʵ
Ǻǣ״̬ʵ
֪ЩνʦܹԼأ
Ҷ޵ɲǼ䣬һԳЦ⣬ܹ׳أ
Ҷ޵һμһֻɥ֮Ȯرյʱ򣬳Щȴ֮еɫ΢΢԰׵ķī̬ƽ嵭Ǹй֮ԵľɫŮˣرһҶ޵ϲŽЯذ׼ŮӵĲӡ
ɱ͵Ҷ޵ԼֶθɾĽƫƫؼʱ˵ķīҶ޵ĹùãҶ裡һǸһ˺ùð
ϢرɫתһṩϢķīЦһ̫ӣȻܹһɱɾʮ̣һҹߵߺôĹùҵϣܰô
رǽ֯źͿ־Ĵ̶ЦƬҶ΢΢üЩܿͱҶ޵ϲȡǶҶ޵ŲҪζ޵ĳˡ
Ҷ޵аȵһ貵Цݣ׹ùõžգҵĹùһͷҽڻϣһ㿴塢ӵ˺ǵĴڣ


ڶʮ ˽
رҶ޵жǾвЦһʱ䲻֪ô죬ϵƺûԤеãԭλԼҲ᲻ֵĴŮԸܳҶ޵ϲҪЮļһرڿʲôԭҶ޵Լһַֻ뷨ԼҲÿЦһſ˾Ϊ˵Ůȷܹôɱձ߸ֵ̫ӿɽԼ͵ǵ
رԥʱҶ޵ſҹùãϹ
仰رϸһĨϣʵƵصѾܹŻձңӵĴˣĴǺŮһʧܹ־ɫһͬҲһ顣Ҷ޵ڳԾȸԾ֮࣬עǶԺȵδҲ̫ˣȻӵǶɭ˲˵Ľɫ
߰ɣĻˡ
һֱĬҶ赭ΪѾܵ̿ﵽ޵Ҷ޵ǽʣҲʼȥ
رһģԼҲ֪ΪʲôҶ˵һذ׾ȥȵΪ΢ЩȫкתȾܡûпҶ޵ĸһĨŨصĲмᣬԣŵֹƨʷκһλµ˵ǿһģҪɾʹҵͲҪʵĺˡ
ʵҶ޵ղȫоŷְսЮԼùõرջСǼȲҶ˽ɱˣҲûо԰յ飬ҪһζĲǶҶ裬Ҷ޵ĲҲҶĲ
ǣʱƺҪ˼ʲôˡ
Ҷ޵΢΢ָһѩ棬żһƬֽƬѩʱҶ΢΢üҶ޵ҡҡͷ
Ҷ޵λܶûмǹùõƬǵڻΪ͡Ƭ֪ȥѩС
Ӱ棬˼ɻĲǱѪǣڰıѩУӰùʮαѩУûһգְٷ֮һٵʲҶ޵˵ĵط
ǿҶҡͷΪĵҶ޵һηѾľûԭֻΪղü
޵û뵽ǰιùöûϳ㡣ҶеһֵͷϾѪԵϵˣԵһμʱϤĸоԭΪ͸ܶԵЩĮƽľҲֲС
ùã޵㡣
Ҷ޵߹ȥߵκһ˶޷ӵǰҶ΢΢бסǾߴû˱Ľ˳ڵǧ˿ɢúаҶ޵᲻÷ſҶ裬̫ûܵݳ޸ܡ
ǰҶ޵Щ˵ҸʵŲǳҶںСͰػʢٺǸһΨһԹ۰ϸĽͿ̵̳Ӯ˵ġڼͬѵüһЦݡ
صĸߣΪҵҪûĸ׵ΡһŮǿÿؼҼ˯ʱԭ򡣶ҶͼƺһвýڵĶȫ˶ӣû֪ǸϲкȲ衢⿴οҶ޵ĳɳ
ܹҶ޵׸˸ľֻˣǵȵسΪ˺ʱҲ̣Ǹȴûо̫ĥѵҶ޵ӵкܶණҲȱٺܶණĻ
ֱҶ޵עԻ͵вɻȱǴ¼ȻѪѸٳɳҲǼԵʣҶ޵Ȼ߳ǳĳЩ˰עӵġս
Ȼ̸ЦкȻӵɱħħɱķ
סҶĵĳһĨ˵ĺΣƺƿѾˣ漴ǸЩ̵ͷ΢΢Ҷ޵ͷɵɵૡùá
ʱҶ޵аղɱȴ¶οҶ΢Ц޵Ȼɱ¾أȻǸùùÿĵĺúӡ
ձߵӦڸ˰ɡһʮ̣ʵû뵽Ǹһۼŵ꾹ȻǸйϷ̫ӣһԼˡ
˵ɱ¾𺳣ΪԵʹȻ뵽ǳĿʹɱֳʵʲô뵽ҶЩҲϬԵʣܵҶЩ˸еҶ޵¶һƤЦݣҶЩʱҶ޵ѾȫһϣȻ󼸸Ծߵһô֦֦ͷҶһˮʱȫӳ
ΪҶ޵ٶ̫ϣܵŵҶϿɰıǶˮӣȵҶ޵۾ʱ۽ʱɽü̵ĽˣˮտˣԭЩľϻָ
Ҷ޵Ҷվʮ׵֦ͷƮȻɡҶͷ˿裬ǿɵķΣֱ貨ˡ
Ҷ̧ͷ΢΢һ۶Ҷ޵ȴӯЦó
Ҷ޵ίùòϲ
ȻҶ޵§סҶһЦһ̵ķͬɽȰٻŰ㶯ˣЦǺСʱһģһϲɻºװһ޹ܴӣÿζүү˵
Źùú覴õӣҶ޵ժǸϵסǧ˿ɫ˲ǧ˿չһŵΨĻ档ЩԵҶ޵ͷЩãùãʲôҶ޵ƾ賬Ⱥǻ۳ɾͽҵǹ¶ģ뽫Լı˺ʹԼİŮ˷ֵΪһĳݺ͸ҪǵҸЦݺͿĵҪԶǸɱ¾Ѫı硣
˶ϲĵط
Ҷ¶ǵı֣һֳϢѩͬ˼䲴ҲڸǲǵʿϢעǲˣһ価ݸĲ׳һĹͼ˼ʹĺҲǾԼζǰߴ౻˶ĤݣҲ¶ȥȻסֻǰѽ򵶡
׳
Ҷ޵һʱ뵽ӵе۵֮ˣ
ҶǷ˸΢Ц޵Ľأ
Ҷ޵ǹɳһɨգǮЦ޵ĽֲǿȪ䣬Ҳһֳзһֳ־ƱĸƳбһ޵Ҫ߽ҵĹУɽ̫һˣˣ̫һӵˣ


ڶٰʮ Уϣ
̫ӵ̫ܲӴöһö¥̨λӰȻվǷˡ
춦̫ƺܷϳ
᳡ϺҶ޵ǼаӵЦƽòΪֳ׵Ըɶ
Ҫҽȥײ̫ӵ𣿡
쳣ߴ׳ӹʵҶ޵϶ʵƾ֮ϵǿ˻ƾˣɱϢȻǾǧʵսҶ޵Ƶһޡ
ˣҲϣˣ̫ӵȻսܲҶ޵ĲǺͽӦòмڿճǼƣҾܹ̤ƽܲҲûжʵ壬οǸͷĵ̣Ŀǰ׷
΢Цҡͷ˵̫ӵز¶̫ӣľսƾ֪˵ڵȭѧɲĵѧʮεǿ󡣡
ԣҵ棬ƺʮûʹĳ֣֪ѪûѪ
ӽ춦˿ЦʮꡣټйȻ˲ŵ㣡
Ǻǣ㶯ֵػôһֵڴҲͷˡЦһ˲ŵ㣬̫ǿˡΪǿʮܳ춦ƺǸ˰ɡ
Һһսδ꣡ʮǰΪǼ¶ӵ죬ʮӰٱҿʮ꣡춦ɱȻ˿״ɢֹصĳƺûǸӲ졣
ϴκ̩ɽֵƺʵڰкܹ˵ѣһ򵥵ĽɫձҲܹŽǰʮǿˡӰеһԲ嵭
˴ˣ˱ʵһܹɱߡ춦εҿ΢΢üӡ
ƺܶ໪ĸֶʤ˵սˣ˼˼öεĻζ
ߵؽӡһЩŶݼ׵ô˼춦
սǰͬʱ˫ְڳӡǸؿٵḶ́߾ӡΪռӡӡʨӡʨӡ⸿ӡڸӡ֪ȯӡӡͱƿӡЩ޷ǶǴӻĶһ㣬㻹һսǸʸ˵Ǻǣ˵ʵҿĲѧֻһ˶ѣʳָĦɫȻǸЩĿ
һȷʵˣ춦Ҳûκλɡ
춦ͷȺûһܹǴ֮õѧ
ҡͷЦ⵹Ҳȫϡһѵķ֮أǶܵСܺҹزܣӡȵһǷڵһ֧ɣܶĿԼصĴУܽ̽һֱƣǺܶණҪʱ۵ģҲΪʲô߶޷ǻĸֿԭ֮һ򲻴
춦ʵƺĿǰûκζǼҪҲݷѵʮǰһսԪˣڶ孴
ڹغǱܵھΪϿɵĵطִΪֻҪͨڷŵĲиŬʹ巢ȫǱ湵ͨﵽ˺һľ磬һƺ߳еؼıϡ
΢Цͨѧؼ㹻ķȨ
йϷĿ𣿡춦СʵһԽ⡣
һŮˡӵͷе壬¶һůЦ⡣
йֵĲ춦һȻû˵ʲôⲻӦӦ֪顣
ؿԼ۸ϻĹԢոвɷһ񻰼ڱʡľ֣Ǽҹ˾Ŀʽ״ĿǰѾõһϡھһСʱҶ޵һĹԲʱ̲סͣ³߽ȥ
оһǧҡΣƻ轫ӰһֽįĶС԰شֻͼƬ¼ƵȫҶ޵͵͵ģֻֻѾˡ
ˣǰĵһһŷƵĳƬʱ䣬ſ⣬һ˿ֵĳСһУֻΪ֪úܶʱȥ˼ͰһˣһӦðˡ
ҵҶҵԼ޵ǳֿǳŵ¼һҵкҶҵЩ֪һҴܶ鷳ɣôʵϵ۾ôϲ׽ķˡ
̾һСֻ¶һõ΢Цأһܷ޵һ᲻һӣҲһӣ
ȻֲµĻëѾͷΪйϷŮһŵԲ˼ݺƣֵ;Ŀһڡһò˫ȫĴŮȻ̵˽⣬ҲʮҶ޵ĹϵһĺɵĹϵ⵽޴ýĵ飬ʱ͸ֻ֪ʲôӦ
žĹԲɢȥ
ɵƬǧҪؼҵʱһȺģƤЦΧߣдһϣⲻǵĽŮôôﰡ
ض⴩һɫ£ţпഺϣûȫʡڵ࣬ķ롣ժ۾Ϊղŵ˼üŰԹԵ飬ʡĴŮ֮һһôЩС
˵׷˶ʲǮײ㰡һв˶ʵߣŮҶʮҲϰӾÿĽĿɻһҾ䣬һζǿ׳귢һЦ
Ӹ̹ûǮһүˣҾͺúЩү׷ĴŮֻծһĻ˹ĵӽ
һɱʵŮԶƽһԶһʹЩСﳤŮĳһҲ÷ڼҰгͷҲصӿغŵıۻ
ȺİˣͳֻڱҪǾڰһʱһۼļһ￴ǰֻֻ̫ĵϣʹع˲ԼΣվأŵĶڵϼֻЩĥֻݺݵȺЦĻ졣


ڶٰʮһ У£
̫ӵؾȻᷢ飬Ҷ޵㻹б£յа𲣱ﶼЩˡ
ͻȻһϤӰϤЦȺû½Ǳһɳȥ̱ڵ
أܾûмŶӯЦվǰҪء
ޣ㣿
ֻؾȵԥƬ̻ûԼ֣վϵĻҳһЦݣ˿ûΪղŵվǡ
û˭ܲ³ظղѾľģһ򷴶һȨĸΪűڣôҲûзʲôϾ΢еӵ˾֪ζʲôұʡҲҵΧ֮ڣϽҶҹӵ̫ӵΪϷıɣû˸Ҷҵˡ
ЩʲôĵƷˣϲ֪սȨҲֽɫ
춦ΪˣҪЩ֡
Ǹղų̨ϵӲûΪԼġ顱ɥ΢ЦתͷįվһԵظߴ˵֪Ⱥڻķ֮϶ѪǴ˵еˣйܹһһȷм
ҲձеҡҡͷܹΪ˳ֲԩ
ؿСޡӺġӡصԢһ·˲û˵Ϊ̫ʱûмûл˵֮ƺҪ̫صĹԢ춦ûкСޡӽصķ䣬ѡ棬ȵ߽ⴱӵ̨ǿճ˼
أôƺûһ仯ûΪƽòӰʵӽӹǱͨزˮ΢Ц˵ĸоֺȻعʹЦϸ΢ܲá
ֲЩΪò߽ǮŵԸԼֺҶ޵һ鶼е˳ᢣؿҵӵص㡣Ͼ乫ԢҶ޵̽ĸ棬ûԽ룡
ޡôֻ˵ûʧұٲˡô¹Ƶġ
ЦǰҶ޵Ψһóɹ˵һжԵأڴѧʱںйһʱĽӴΪǸĿ佱˵İְܶŰݷõ޲ڣԾرһЩظоЩԼĸ粢ûرĸ飬Ҷ޵ֻҪһŮ˾ͺѾܾΪܶʱŮ˼޸һ˶Ϊ顣
Ȼ⣬Ϊֶ԰ޱӵŮˣ۶ôûؿܡ
֪𣿡
޺ŲεڴʵڿĲ㽫µطϸڼס鼮͵Ƭڷ˳յƷƵȵȳ˾Իϸڣһڲ裬оܲҪ֪ƽʱȵĲ趼ƷԶݴЩ֮ϵϡƷ֣
һ㶣ЦҡҡͷҶ޵ٻ˼ȥעһˡ֪Ҷ޵ֶеġؿΪҶ޵ᡣ
ػǵ޼ҡͷ¶һ˿ʧ˼ܵȷû˾ס
ѾİˣؼȻֻҶ޵һˣͲνϣ
һ˵ˡ
еĨ˸У΢Цص͵֣ЩŮ˵ģζҸڵʹɢһֲװԭ֭ԭζţγһַΧ
ţӦǰɡ͵͵һ¶С࣬Ҷ޵һԶأξȿһΡ
ûпڣֻǾƷ裬ƺǿɬƷζůɫȻƽֹǰš
䣬ᣬԶʤˡһ㣬йܹϣ
ҲͷĵغȲ裬Ҷ޵ֿԷһԼŮˡ밸üˣнɽһΪҪȡ˵ȻһЦϤҶ޵ضһŲɡҶ޵İŮ̸ˮƷ̸ӦôַķΣ̸ʸͻ̸Ȼҩıôһķ֣ЩҵŮ˵˰ĮԶҪʱϸ΢ᣬȻش¼ǰǸʵļ
ҲܹĽ֯ԥʹ¼ǿ߹֧
̧ͷ΢ЦҾͻȥ


ڶٰʮ ղͶ
Ҷ޵ҶƮ֦ͷغҶ΢΢ѿǸůĻЩǵī°ɣ
Ҷ޵ЦҡҡͷӦѹˣ϶ûд󰭡ʵ̶ֳȵĴҶ޵˵ֱǱ磬Ȼī˾˵ˡ
ϴ˵ùþҪȥˣùԸ⣬޵ǿԺ͹ùһȥĲСұȱٽݣ̫ĺ죬ľǽȻַͬ顣
Ҷ޵֪Ľѧϲľݵ԰֣ŵŮӶԼ԰֡ͬϲǹʹǵ̲µĺΰ˺Ů˵Ҳͻ֡
µɽˮ˴ģǹĴùͻ׵ӵеľºͷ鶼ƻ͵Ĺ۵㣬ȥʵĲ԰֣ǡǺǣ޵²¿еĻù´νջ͸һ
Ҷ貢ûֱӾܾҶ޵һί˵Ҷ޵ľ
Ҷ޵ҡҡͷ΢Ц֪´ĻҲûСǲµػùһǡ
裬ûɣŴӵķīҶ赣ĵΪֻ֮Ҫһıˡ
ҪҪȥҽԺһ£ҶüīǸƺûҶ޵˵ôɡ
īЦҡҡͷҶû˿еشʯͷ¡λĿеŮĿųߵĵλֻֿԼ֪
챯ͻС㡷2200Ԫɽ챯ʷߵļۣҲˢйͻļ¼еˮīá2750Ԫ۳ɽҲǵйĳȫ߼ۣƱҵҲǼ¼ɼйƷܵ·ʽ׷ǲһͶʵĴʱ
λרǰҶ޵˷ԴϽȡ̡֮г򷿵ز;ƵĿоƷͶҶ޵ģΪͶʱǰ߸Ĳȡ޶󡣶ڶ̣ȻķҲ
㽭ƾز׽̻УܿΪͶƷĵһ͵Ŷӣݲزʽ7000ڶֻ1200ͶƷг罭ʲǰʮλҵҶͶƷ
ʲô׬Ǯʲô㽭˵ԣ
㽭ղؽ40ԪͶʹŶ黭5ԪʽͶг̿ʼӿͻ
ͻгһƬոͶڹͻۻг˵۸Ǻܵ͵ģ˱ܵ˳ԭʼɡͻԴĿɿԣκ඼ȵģƷĸʺСżܵͣܶǮ˶Ը롣
Ҷ赭ЦĳȺ츳ӵԼ̽ն飬˵ȫΧмߵ֪ȣղؽʦ
īЩʽڶ̳Ϥһλ黭ܼ˵ͶƷĲ1000ˣ㸻ھ񳴷ƱһƷһὫһλҵƷϣڻȻ׳г۸ȻҪгʵʼλߺܶ࣬ǵʮһƽԼ12һƽѾ1516ȫΪٵǷˮţڼε600ɽ1200ĳǷҼ˵ȷнϸߵֵղؼֵǸλͨгɵģλۼԡ
ҶҶ޵͵͵ʶһЦԹŶȻ
ȷʵΣһЩν黭ۼ黭гϡ򡱵ġ硱ټýгԽÿƽ500ԪļλѸ3000Ԫⲻ췽ҹ̷й黭гݱݡ
ҶҶ޵ǳŵףǵڳľǶĭĵǣĿǰйͻгͰʮڵ̨СƸһۺһʱڹָ2000һ·߸ߵֻ12000㣬֮ʮ˥ܲ޵һеĻǧҪСģ
Ͷ޿ֵĳΪΪй黭ϳͿռ޴ҵձΪй黭۸񻹴ڡɽšĳʽڴʽҲ½롣ⲻǱ֤ƷͶгչĻ෴Ǳڵв
Ҷ޵΢΢һЦһù÷ģ޵çײ£һЩ̳޵Ƕġ
ҪһҶͷī𾪵ľٴء


ڶٰʮ ܾջ
춦ǰ治һ߳λŮ˵ĹԢѾϵһЩֻܶණ˵˵ΰıӰɣĲ춦ܵһֵһĹ¶
ּį
ĸѾϰ¶Ϊ飬ֻû뵽ǸʹǧΧȻ̸ЦҲߵأڵǸΪĿµġʦ
кܶս˵к̳ܶ֡ǻ۲ս潻棬йڵ֣йǱĲ֡ôսְһеǰ޵ɫƽλΧˮ׼κһλйŶʦĲĴʦսʵȺĲ춦ҲòͶصǻۡ
һδйܼ
ͣ½Ųգһ̣ݵӰò춦ܵһŵĹ¶
Ҫҳ𣿡
˵ڵʱ춦ЩڣѯǶǰǻ۵һ裬йڵպĲ춦Լ͵ĳ嶯
һ㶣漴ŴЦĲ춦ļҡҡͷȥֲ춦Ϊҽ˽⣬Ҫ˵𡮵Ҳ޵ݰЩ鲢ܹأν۽ն˿۽Ĵ󾳽׳ҲһӳһСˡ
׳Ȼǿ󣬵վǧ˵˵Уôܹ˳ᢾսǧɱΣ춦ȵȻӵĳ羴Էθ
޵Ц׳ǹ彫ǧҪΪѧϵؾͷԣ׳Ǹգйڵû˭ܹûа취Ҳûа취
춦˼׳λʹĵһʹ޷ĵӣеĻԵʵ̫ӡ
춦׳˭Ҳ޷ӵˣվѻǵ˵ĽǶȣһսԿԴκθ飬ӻӢۼϧذɡΪѾﵽľ硣춦Ȼʵ¶ָǿߣ֪ĸֻ˵ʵ𣿡΢ЦʵľؼҴ֮ؼĺ嫻Ե߷Ȩļߡ
춦üͷ˼Ⲣûش
ʥ
ǹһĨͬҶ޵Ĳ΢ЦЩߵֹɱ¾İԵЩߵǼڵػʵЩѡΨҶȴʧҵĵ۵ǺǡЩʵܹĻɼͻƣΪĴڣҿЩҪʧȥ̫ණҺ;Ӧ֡Ȼ
Ȼ춦λ¾İ΢΢
취أطˣ˷ȻжӲһȻ˳ϲұһЦȴǲʺϿ¾һ࣬۰ۡ
춦ȻΪۣһ뵽ǰλӷˮռ༼ܶͨĿֲŻɴͲȥˣֻǸ
޵Ů˺𣿡΢ɬЦƺ
û۹ˣȻӢۺͰߣǻò춦ĳŮ˾ĿǳԼǧֻһ졣춦мǶرȽкøУϾڵʱ»ܹôôҲӹ֬׷ۣ˵ܹǰͲô겻ŮôһŮˣ
㲻˽Ůˣ˽ŮˡҵһۼռеŶ˵ռУô˵Ƕصһ£ǾĸоҲƽӹЩ˵ƯŮˣĶ˵Ůˣȴ޶ĵŮˣ
ƺ뵽أǱ͵ĻᣬҪϷˣҪܹŮ˰ϵĳ͡
춦¶һ˿Ũصɱܹ˶Դǰ˵³û
һѡ񡣡ȻѾܵ춦ɱ⣬ɫ˺˺ΪǾ޷ˡκκһǣصĻ޾ͻ飬ȻûתӲȤżɱ˺ʧɫͺҶ޵ǡǽȻͬ
춦΢΢ͷǸ߳ơʦû˭ֵʵ̫ӵûʵҶ޵ûʵټйܹɻľԳˣ
޻ͷһصķӣݣһĵط
춦һ뵽ݱ뵽Ǹͬǰһʵ̫ӵ̫ӣЩڴ
Ҷ޵ҵϸ˲Ͷҵ̻׽ˮ׼óӰ̽ʿ̾Ϊֹľˣ츳δĵһ׷Ů˱ֳǿһҪĸǾ޼᲻ݣĸ־޿ײ롣ʵ֤ҵ̻Ҷ޵ֻҪһҵȤôδ³ĳҵҵĳΪҡĶһ㣬õܶ̽ŶС褡ꡣ
ղؽĻԻҲҶ޵һɹ򣬵˹ߵĴ͹ʱʧƷΪҶ޵չĶеı޳ֶڶµʱ˿ЦãйղؽЩԪֱдģ˵֮֮߱־Ե¼Բ԰ʮФͭĻع飬еĲȫдһ֪߻¶ڼйҵĲϣһ֪й˶ı˳Ĭ
ҶͷīؼһҶ޵ղĵǰˡ
ֻҪԸ⣬޵÷ͻ۸һΪ黭гľԵһôһʹ˲ԸϷɾ챯Щǰ֮ϣǼ۸ȴǱ˾޷Ĵڡ߿˵ǡǰ޹ˣߡߵƷǧԪ漣ǲɳԽҶ޵ŷīǵЩıζϵ۶ᱻľݼɱΡ
ԥķī͵͵һ΢΢üҶ裬ƺãЩʧΪǶĲأҲ


ڶٰʮ Ѫ
Ҷ޵ԼĹùãԼһ׳գ˭óīλйִʵҶҶԵ㺣˭ԼӵŮǰ¶̰һ棿һû׷ֵŮˡҶ޵ô̹׵ʵǿϡУû˭ܹҶ޵̹ںܶʱ
Ҷ޵û뵽ȻԼĹùã֪ûнô飬ȻҵıǱʡҪ֪Ҷ޵׳նɲСҪ֪ڰʮձƾۺľʵ߶ƷеҹעĴҾߣСβļ۸ߴǧŰʮ򣡶ЪҽǱձһĴŦԼո԰ǧʮ۹ãȻ͵ʱձô۷ƷͶĭйأһҲߵ
īӦҶڹղؽĵλʵҼȻλйڵ¹̫ӸҷŻҪΪйߣôһǿѨڿйĿǰֵձͶʵļ󣬼ϻ𱬵ĳйƷͶҪƽ˾롣īȻϾܾҶкŮĴˡ
ȻǶôùúͷɡҶ޵ҶЦЦݵϾʻĵҶҲ޷
ҶǱһռˡˡûзҲǲС漣Ҷ޵һСʱûٿҶ͸Ԥ롱
أʵҪѣҶ޵ұ֤ûԼĹùڳīѾ̸ˡǧơмˣΪǰ棿ΪջܶʱҪӾ޴ޣνʿ޷ذļˣۺˡ
˵Ʒһ˾ۻᣬӦþǲμαΪɽ۽ʢɡҶƺԸ뷽īûѪԵϵ̫ܵĽӴʵĴƮȻԵãǺ͸ɫǱּϸľ롣Ҷ޵֡ٶڻľңҪԼˣҶ޵صʣͷȥ
ī۾סŨصʧ䣬Ҷ޵ΪѪԵϵҽӽӵ˲ЩʡȻ֪Ҷ޵Ҷ費ʲôĵ޼ĸ׼ϱﻹߵĪо
īڼԸɽׯҶ޵ҶҶ޵ռ˶»ᬵӢҲܹӵеܳҶ֪ǸҶ޵Ƕ¼ļ̳˺ССĸȤһ£ΪӢϲ¼صѩɽׯö¼һ
¼ϵѩ䵺ĺ֮һǵһͶˮйһξʵıۣȻǾлʼѪͳŮһŮˡ¼δһСıء
Ҷָһ׷Ҷ޵йϮڲĶ⣬תѪҺıȻ;޵ܵ˺ҺͶ¼ֲǳĽ飬ҲԹۣ
ڼʻϯϵҶ޵ӿһů˼䲻ƻرĸҶѾ׵磬˽һ񽻸֡ʮǹ¶УһطΪһפ̫ãżóһ׵Ʒ͸İˡҶٱΪҶ޵Ҫ֡ΪѪŨˮһִӹ͸ĸܣҶ׵ŮҲܱĶ
»ᬲͶ¼߲ŻҰĵŮйŮ˵Ǻηʥ˵ⷬʱ»ᬻǸܵһֳǵĺ⣬ŮˣԴͼλͬŮ˽һκٲӡ
ҶҺҵŮûһǷˣ»˽Ҷ޵ļ׺õԵص㡣
»ᬿɲܹ˺ǰ΢Цȴ̽͢׷ɱˣҶ¼ļҲүүҶ޵ֻй̸ʲô˵ĹֻˡЩ»ᬲȤȤĽǳΪˣҳԽҶ޵
Խһ˲ҪǸ˵ˡ
»ᬳѾϳҶ΢΢ʿϹҳ϶˵ŮˣĶֻҪҶ޵㹻ʵҾͲΪСЩˣҪԶԶˣķڷ̫ӡ
ڿʱҶ޵ͻȻתסЩ꾭Ҷ裬˸жܰùá
ҶЩ죬ǺܿᱧסҶ޵޳ϵͷɵӣùֲͲĹùˡˣȻ޵Ĺùãһû˭ܹı䣬ֻҪùûžͻᱣ޵
ڻ˭ʸ˵Ҷ޵˵˭ΪҶ޵Ҫ
ҶһҶ޵ŮˣҶ˵仰ͻҶҲʵ
Ůˣ硣
ܿͻǱҵ֤һ㣬ҲûпĮӺϣû뵽ϻΪ˴󶯸ɸꡣ
Ҷ޵§Ҷ壬˱Ƕ嵭˵㣬Եùòùò׼޵֮ǰ˭׼˭ҪǸ۸ùã
Ҷ豻Ҷ޵¥üЩȻοЦ⣬΢΢Ҷ޵ĻҶ޵ʻܳҪһʱҶ費סҶ޵ӡ
Ҷ޵ԼĹùõƤ΢΢һЦڽͷһĳƯƣʹںһŴ˵
޵ùõͿǺźģûùùķ˵ĻСıùûƷζŶȸѣݵô˽л⣬ɩ㡢ϺʹùÿɶһƷˣҪûЩɴ򶯲˹ùŶ
Ҷ¶ŮƤģɱ֪ʹҶ޵Ҷǽͬ¶ĴҲкܶΪԸŮ¶߹󡢻˵кܶΪʵŵİձҲǺ覴ãҶķ绪ȴǰݿ࣬Ľѩһһ۵Ůˡ
Ҷ޵ͻȻЩŮһһ챻һӵ¸ô죬ʱܹӢʽЩĽѩ۵ĳߵĸˣ˵Ľѩ˵ĽŮһӵֲÿ궼ΪĽѩѾͷѾһ˶
ͻȻ֪ܹ߽ù˻˭


ڶٰʮ Ʒ֪ζ
Ľѩۡһʼϲ˵кøжûеļƷŮ˾ԺΪŮԵĹùҶڸŮˣҶ޵ûʳڣΪźźֻһּСĿܡ
ùģ޵¾״Ҫǹù޵±Ӿ͸ùţҶ޵ĵ
ǺǹùóԿɣ㲻ŶҶ컵ķ羰ԭʮһֱЩľһλָʮǰǵ龰ʲôȥ룬ֻӵڵ˲ܡ
ÿز˶ӽͰ跹СҶ޵һǵҶ轿ЦѣЦѾǰµܺˡ
ôԼùõ𣿡Ҷ޵ò˼Ҷһֻɫǵͷߵɵļеǰ㲻ǻƺ岻ŮڻٳԲѣСʱҲϲСԼᱡѾϰ߸ԼѪԵϵ˳ֵġȨ
ɫɲͣɫɲ͡Ҷ޵ٺЦ
Ҷ޵ûֱӴҶȥλ˰ͷȻֲɷ˵ؽùôһֻľۣ»ǸһҶ޵ԹԵغҶ軮ģѾϰҶ޵̼ҶֲֵλƵСľϷ
ϲʫ޵Ҷ
绨ѩµŪīƭŮıرʡֻҪܹŮӵҶһ㡣
Ѿ׷ԶԶ˦Ҷ޵΢ЦԼҶԼߣеĽݸסֻϸѩ۵֣ΪֽΪۣͬδ̲Сҡ£վ㣬һУΪ޵õĻ䡣
ֲСʱͰŮһƭ֡ļһ治֪Ů˵ıˡҶ迩ЦǵõҶ޵ڻʢƭ߱һĳǡ֪ڻټŮ
˭ܹùð㡮өߣȴ÷ᡯ
Ҷ޵סҶҡľ̶ۣӡ»ȥӢ׹һĨȴ˸еӺݡ
ѩʺ仰ŮˣܹӮŮ˵һֵøжһӵ顣
ҶĽѩȫݵŮĺøСĽѩǿµΪŮˣҲĽѩյŮܹĽѩŮĿǰΪֹ΢ʸֻŮһǶ¼ĶˣĽѩۻڽ޵޵ϱһӵĸ
һ뵽ĽѩҶ޵͵ůҶҲЩݣѩܹҶ޵һеˣǰ޵֪ôȥԺ޵ȥֲ
Ҷͷ޵ĳˣù÷˺ܶࡣ
Ҷ޵գһ۾ЦʵùڶûУ
Ҷ޵ƭŻ˰촬Ҷ֪Ҷ޵ġıΪԼʳҪ󽵵͵͡ǾͱŷСľۣթƻļһҶһšסҶ޵Ķ䣬Ҷ޵Ҷ۶ùͷˣ
űԼšŶҶ޵ǸģʱĿȡξˣ˵ɣҪƭùȥҶ޵ί֪ζݡ
ֺŹ֪ζýл
ɩţ´f
ڣϺԲ촡
ڸԳʤɫ˼ԡ
й۵Ӣ֪ܳͣζҰϵſڵʱʵ֪ζݾͲ͵ĺݰձһ۸һǸ˿۾Ҷ޵׵Ҷмֱһ¡
ʵҶ޵Ըֲ֪ϲճƵˣϲƫϲʤһΪ˴׷Ůֵ쾡¡һĴƵ͹ݳĶʦвĲȣôҶ⣿
ϵ֪ζݺųơڵĺСͺ˶ƷõС֪ζͣҪӪ㡢лͯݻЩɫˣҶ޵Ҷ赽ʱ֪ζΪĸ߷ڣΪ׳Ҳ֪ʲôݲ֪ܳζݵһҪΪǰųһҶ޵ҶͬʱҡͷҶ޵ڰҶӵҵһλúȥʳ
֪ζݵĳЩرҪȥǮͬƱȻƾƱȥѡԼϲʳƷ㣬ƱȥǮ޷ĵҶ޵֪ζݾֱͬȥѡɫɫСԣƼҶ޵зСèͼµɫˡ
Ҷ޵ºȻ˷ʳǿɳܵģԹùһҪʳ
ҶһݺݵһֻҶ޵֪ζݳԶʮͬģҪθںСһʳֱǡΧܶ°˶һӵŮǾɫǵҶ裬ϳΪ֪ζݵ߽㣬ɫɲĳɫɲͣܶ˶ͣеĿӺľ׽
ȻҶèжӣȻոƳзСҲΪɨĶ󣬿Ҷ޵ҶĲȡ൱ĳЧ۶֭С֭Һ΢΢Ҷǽ۵ӣСʱڳ˶һڿˮ
èɾģһۿƳɾŰٶ꣬Ͼѡļȡ㹽ƬɱһЩ֪Ұƶɣ˭뵽ССҲǰ󡣡Ҷ޵Ҷȥǵ֭Цû뵽ùҲôܳԣ֪ҪСˡ
Ҷһ˵ףһֻɢҶСҶ޵ͣЦùÿֻֻС֪ĸ˳ֻ
Ҷ޵ͻȻʵùãΪĿǰͶƷ̫𣿡
ҶָǸŮˣЦΪȶǴķѧڵʱһӢ𣿡
Ҷ޵޳ָôϵĲ豭׶ҶԴҵڵҶ޵˵ڽԣھȨղؽƷгʵʲôҶĳȺǻȫڻͨ˵ӽǺ˼άҶ޵ͬʱźͷʵļһƵľҶ裡
ùϲ𣿡
Ҷ޵̲סʵһ˵Ҷ޵ʮֺڡͻȻЩ˸еĶգһԼĳ嶯ʧҶ޵ʼʡ
Ҷ˫˸ǻ۵鶯ãЩʧǵϲϲأ


ڶٰʮ ϵ
ҶãʣҶ޵ʱϲŭ¶ɫͷҡеĲ豭˼շתࣻһղЩϲһ˵ı֣ϲһ˾Ȳ裬һ˾ʳѻƬһһ
Ŷԭνġһ˼ҲüǧȡùõϲˣҶ۾һĨҶ޵ҲûзֵϷʣɫںݾһˡ
Ҷ޵ԺѸܹƥùõˣݱ˿ųɽׯۻһһƳԶ˲䱻һһгȻһһųټ޲Ƹ̳ȫȫ񶨣ǸֵùùĵˡλϺа𲣱ǸˣӷǸӶиɻһԳΪҶ޵Ķ֣Ǹ߻һҲйֵļһ
ʵҶ޵ӦҲ֣ǸȻҶûʲôϵҲСص֮һ
עɫ˼Ҷ޵Ҷ̲סһЦһͷһ¡뵽ȥˣǸ˲Ŷˣ޵񻹲ˡӦкŶ
кǾǰɣùòˣԹùõĿǷˮ
ϷˣһεҶ޵Цյӣһ±ϵ۾ܹùù˿ľϷŪҲĸʰҶЦҡҷѾպͻ˳ԵĶˣΪǾ֮Դ
ҶȻЦ⽥ǵĻˣתгźߵҶ޵ôơûһ鲻ڶĲմζҲõĸࡣȻʧȥҲ࣬Ĳ൱ƽ顣һˣһгԽԽϸҪıȡ棬벻Ĳûзռֱ췽ҹ̷ùȻ˵ͶƷպܴ󣬵ǲû˵ͬ޵ƷͶгһûзǱʾһµµΪӹ̣
ʱҶ޵뵽ν︸Լһ⡰ΣʲôΣղ棬ҵϷǱһ޷͸ĻҪо˵ĳɾ͡
Ҷ΢Цʵһȫİô˲ݼŵĻ
Ҷ޵ע˫Ц΢ЦҲȴ٣˻Լ
Ҷû뵽Ҷ޵ôشһ㶣漴Ц񻰼ŵĴʼˣҲֻаְϺŽ̵óʤСꡣҼסˣҪǱˡùòø˵ЩȣƷгԶԶûдﵽ״̬Ԥȷġǵ꾭ʵԽձƷге׵ʧԲհʮձҲ˵г൱Ŀռ©ӣΣƷͶһָ߻رҵǲ׬Ǯ㶼μǷһһӵģһһĪ춨ܶණһ⣻󣬵׬ǮʱһҪùóԷ
һֱϣЩعҶ޵ִʱĿĹʹѣѰ˼ôõֶջЩʱҶһҪ󣬲ɵýһڲ˳
ƺϵ״ҶϽڡĸҶ޵ݳֽһֻЦȻҶҵġͳһ̣ҶŴ翵̳£˸оҶ޵ǰŻ¶Ů̬
Ҷ޵ƺܹһЩƷŮ˵Ȩ
Ҷ޵֪߳ζݵʱϰ׺ͽСǳŮ߽֪ζݣȥ˲Ѿ״̬׳Ҷ޵΢΢һЦȴ˴ǰûеζ׽һϢҶ޵Ҷͬʱ΢΢ü治һϬ
֪߳ζ˱ɢǡɾµһ˳Ϊµע⡣
޵Ϊīͷ۰ɣһͳʦŶҶʼٸ΢Цīȷʵһؼ
ǷīΪùôܴӦ޵ĺģֹùãҶ޵
ģ廹ϵˣȻΪùö裬ùȻԽ˭ùءҶЦǻ۵ȻīĿǰҶ޵Ҫ
Ҷ޵λԼû˿֮Ķֻǳ֮ĵĹùãǣ֣ùһӶҪˡ
Ҷ迩ֱЦʯ΢ЦǸŮܲŶ


ڶٰʮ 鳡¬
ѧԺҶ޵صĲǴ貵ġӡ˾ͽҲǴӢۻ̫ӵй壬躹İףⲻΪصѧԺصѧѧԺıҲҶ޵ܹͬͬʱŮʦֳǹϵѧôͨɫ
ʵĿǰ㽭ѧľҲһƬȤ˷룬ΪܲŮҶ޵ڰֿȵ¹ľѧԭȰλѧԺķĴڣһЩע룬ʹʷƾõĸߵѧŹصķΧ
Ҷ޵ܲȱŮ׺Ҷ޵͵͵עҶŮ
ҶûкøС
Ůʼ൭ˮһͬЦݣʹٳڡ
ΪʲôһҶ޵鳡ġսʹòȫעĴⳡӲ̣Ϊ֪Ҷ޵ԸߵŮûɷŹġҶ޵һѰӵܵãһﲻ֪ôһʱͱһˣòѾ޳һ̫»
ҲΪһվȨ۷塣
Ůһ¡΢ЦǶŮ˵ɹĲսĲһңҲ̳£ҳϣ
ҳϣ׺
԰ҳϡ
ŮˮۺͼһͷٲҶ޵ǰ˵ıӰ
شһʤЦ⣬ĬĬǸŮ
Ҷ޵û뵽Ҳа߻¬һ죬ⳡʱ˺ȫһߣοộ
һʱװݣķʹùŵԼԶȥԵĲ԰׻ްʹıﶼǰ顢ϺЩĶΪŵıȻ׼䡣ֽˮر֣ĮоİʹӰѳΪ׺ɣ˭µı飬˵ݣ
Ҳϲ޵;ʧȥ̫ණ޵վ߷ʱȴֻй¶ȻǶ˵ȻܹıȥӦᣬǹùû޵һصˣһӢۣҲǲֻۡҪУһ˵ӦԼ㼣֪ùõ˼޵
ʯҹҶ踧Ҷ޵ͷüˮưҡҷ˸˳
һʵİೡҶӵһۼҶ޵ѪŨˮУ뼸ѪԵоһ˺ϣҶ޵ܹعµһֺظܣƮҡƺץʲôƺʲô
йùעӡ޵ʧҲ׳ҵıʽʧܣܹйùõң޵ضһеˡǿСģİģһжΪҶ޵Ϊùϵһ羰ù÷ģڵΪСٸԽ͢ΪСΪҲֻҶ޵ΪһЦϷ˶ѣҶ޵ɫҶժҶ޵ǸĽ˿۾֪Ҷ޵־һ򡢽׵µˣǡǡ޵ƽӹڣùòԽϹŰ壬ֶᷴˣıʹƣǹùҲʧܳɹĹĹأһ˻ž̫ˡ
Ҷ޵ͷǿűгůĸж
ǺǣǸŮʲô֣Ҷգһ۾Цʵ
Ů˿ŮҪԶԶС˿ŮˣҶ۹û˿ƫǸǳŮһرĸܣָоһ˵ļò޹ءζҶҶ޵һֻѩۡ¼ԶŶˣһλŷ޻ҵһλŮղǸ߽֪ζݵŮҶĿĶܹõҶͬŮһŮеļƷ
Ψһ۶ûп޵ŮˣĮӡҲùòţҶ޵ùõŮˡҶ޵ЩɥŮһҪʹСֶβ
Ϊʲôأʷ龭ʫѬճŮζ޵۹ܲŶ
ҶЦҶ޵ദʱȻܶݣǾѾʶʮһӣҲ˵ԵʰɣҲ
Ҷ޵µӸһĨԴɬ̹ȻԶɽĵƻ΢ЦҺƺûдڽĿܡ
ҶŴҶ޵ժµ۾¶һ˿ƤЦ֪ŮŶ


ڶٰʮ ºȭϣ
ؿԼıʻ㽭ݣʡ̨̨Ҷϣ飬ɲ뱳Ϊ׬ǮλȫʡԹԵۿҶؼкøе˽ķ濼ҲλΪЩѾʧȥѻȼŮˡûûҹĹһҪ˵Ӧ˼ʤء
޵ĵҶ޵˼ͷţһҲ޷赲Ҷ޵źܶิӵĸ飬ΪС̵ŮԵĸᡢмԼŮʱڴдŮ໥ָ鲻һһϦҪҹָôزۣ
ҲȥҲص޵ûһҪ֪뷨ʼһ˵ƷκλְλҲû˿ĹǸһС¥¼ʱЩɬޣǸʱȻһ⣬һǸʱûг͡ڼ︸дûдκ꣬Ȼ֪ײϲһѶŰݷãǸ׵ȻԤϡҲǴʱһʼͶкøеԭ
Ҷ޵ˣּƣֿķڷļı˵ǡı۷ˣҲмʹıơҲΪŶԸҶ޵Ǳν͹ıе͵ߣŪµֶΣĿĺܼ򵥣ҲǷϷҲǾӦ
޵С̿ǫ̂ı裡
ҪһСҲ֣ⱲԼ
кܶණǳ޷ŴڣûΪ˾÷˼ʧһϵĻͽҲμˡһ˶˵ʵǲпģ˵ľ˼ϵʵ̫࣬ҪΪ֮ܶѡ
Ҷ޵˵ҪĺϦѾͷȥνĳεŮ˵سŵδʳԹ
ʱ֣Ҷ޵һĺϦ߽ĬϣݺڰԣһЩ֪鷲˱ܻĵºȭгʱĺϦƺЩַΧҶ޵ߣſڲûʲô⣬ֻǼȷʵʮ־һļĺϦеһ£Ͼ뵽Ҷ޵ǷţûռССϳۡ
Ʊǲÿʮ͹ˣ޷ĵ񻰼ܲóһǧԷСɰĺϦаĴСһƱ˹ɲˢʱһӰͳһÿʱ˸еĳ嶯ٲµغѾͷܵʲô
ƷͶʺղٵĲƸ⼸괴׷֡нظ߶Ҳͥ븻˽ײ㣬Ϊ͹ʽļҳҲΪֲЩʲôĺϦӵĿϴôޡĺϦȥ̳ûп۸Ҷ޵ۿЩѾ֮ĵ֮ͽ̰ͳȵ۾ǵĻȳ˲мͱģĺϦţпڴòͳһžİԪƱĿڴŰĺϦ˽شþõҶ޵ȵĿ֮ĺϦСͺŰǮӸ۵ĺϦηŹƱԱ§ĺϦϰΪļ΢Ц³
Ů˲ʮϡ棬ΪܶѰ̼Ĵͺڵ۶ԼŮˣŨױĨŮҲϡ棬ΪŨױĨľɥɥʧҵıʡĺϦĴаԺĸ룬ĺϦֺܴͳŮģžµ׼ֱǺͱΪŵ䷶Ľѩһйͳ׼һһο̻ģӣĺϦ˫۾ĽѩԽһЩһʹѷĽѩ۵СŮ䲻ĺġ
ҲڻЩɵҶ޵Ҳֹ̾ǱҲҶ޵ԽɬѾͷɣܹһĵľûһܹܾջֱܹܾӽ̫һ࣬ȻٵѧҲܺʡ
Ҷ޵ĺϦСɳļ°ͣиѧ˵޺ıٵ͵㣬罫Ϊ˸ı䡯
ĺϦɵҶ޵ůĻֻ¶˫ˮĴ۾Сʲô飿
Ҷ޵ζζͷ´һĻˡ


ڶٰʮ ºȭУ
ĺϦգŴ۾עҶ޵ǷݴҶ޵кúصĺӲ֪Ժ᲻ѧʵҶ޵Ľëһ£ô磬ھͲ˿˺㡣
ң
ֻһ˵ģҶ޵Ůˡ
ھһȵʱһҵļӴŨױĨŮǶ´İɫ鷿۵ر¶ڿУ޼ɵΪĦ鶯ҡε˫飬ŮǼС¼ȫڲֻŮ˵ȷʵҹάһ˵ʵĶ֣һ˵Ʒλܶ˵ǿѻʲôʵǡӦǿŮˡŮ˫Щǵ۾󿴼Ҷ޵ĵһǶԻ۵鷿ζķӾ޴ֻЩ˸ӷľٶڴ߹ȴûпһ۵꿴ֻЩģһЩŻ
һŮΪʱҲɥʧʱ̡Ҷ޵뵽һգǵЦӲãҲǳͷһŮõֶˡ
Ҷ޵§ĺϦ¿̨̨ΧλҶ޵ĺϦԼϣ΢Щӵ°Ħķգѩ׵ܿ͸һɫĵΣһֻСèһ˳Ҷ޵ĺϦСֽץסҶ޵֡˵˼֮顣
е˶ϰһռļ尾ĺϦںҶ޵ȷϵΪŮ˺ҰһСŮšˡˣȻױȣĺϦȻǹɻϢһǹԭûĹŵʱҶ޵ھɢ˵ζĺϦѾǰСŮˣǺǣʲôʱȫСŮˣǾ͵ÿҶ޵ˡ
ȭعԽԽࡣٿүģļһﶼҶ޵ӵŮأֻǵŮɫʼ涼޷ĺϦѾͷᲢۡЩ˿Ů˾ҫϼǮһֱֻûһҪ˵еĻǾߵŮ˿ҪйʱṩйضѡܹŮ˵˶̫˵ĽɫΪû㹻ԼŮ˭
ĺϦЩдϵĳԼΨһСʵ޵᲻Ұ
Ҷ޵Цɱ˷ٷššһѣȻвٵǿ鷸
һǿ鷸ĺϦϽҿˣٶ˵νûӹǮǿҪɱ˿µض࣬ǵҪһжҶ޵ڡ̧ǽŵС˵ŻЦҶ޵һĺϦֻ޵һ˿˶ĺϦ
ǷִжҶ޵ԭϷʵתΪůĺϦֻһ˵ġû˭ߡ
ĺϦɵصͷ½Ҷ޵ؿֵķҶ޵һӾȻֻжʮΡƺǶ˶ԱҲôٰɣǿΪԺԴ˼ʲôͻȻҶ޵һֻ˵β̧ͷʱ˫ŻЦӡ
촩㱳ĺϦ崿ˣ¶ѩͬӤļŮ˼ʣ˵п˶ҧһڵزȻΪԵ㲻ϷƷеҶ޵֪С鷿Բ󻬶ˡǸӵͬˮܽذ㴿ľˣǷȫԵŮһСĲժĳ嶯
޵ĺϦƯ𣿡ĺϦҶ޵һֵַֻ·ۼͨ죬΢΢Ҷ޵ͺܽĵط˫һڴҶ޵
Ҷ޵ֻϲƯŮҶ޵ָĺϦľ°ȻܹǳڵĻۡ
ĺϦıӻ᲻̫СںܶŮӶϲأ޵ϲĺϦһλأĺϦϸָԼС˵ıӵĵ
ĺϦǳĽѩ֮Ҷ޵йͳŮŶ裬֬ӣ׶üЦٻ⣬Ŀ⡣Ҷ޵ӡеĺϦҿɲѾôƯĺϦȥݣһֶĺϦ£ǺǣҲ̫ľߺĺϦ
Ҷ޵ĺϦ΢΢̧ʹܹסֻСıӣһָֻ·סĺϦ̵ͦĽС鷿һֻֽԼ˵ĹȡĹǵĺϦС࣬ķҷҶ޵ֻͣıӺ߳Һʱ߻ûйڣˡ
ִĹСţʹǰĹŲһڲк壨Ȼ̫Ů˶ôΪΪỹһȨᣬ˵һȻŮǾĪıЮȥҶ޵еľŮݣָоһߣһ޷ܡ
ɲȫµĺϦȥݣ֪ƽָɣ沿ҲһĹɣ޽֮۽֮ľ롢֮ͫ䡢ǵ׿֮ľһıһҶ޵ȵĺϦһۿȥƯоѾͷȫЩɣҶ޵ĵóһۡӣ
ҪҶ޵ΪʲôЩôΪһɱҪԶԶֹЩ棬Ҷ޵ÿһҪһʹܹɱ˲ѪþȷŮЩطеĵشѨλЩطӦʶȴ̼ܴﵽЧ
ĺϦ̱Ҷ޵ȫѩ۵ļһĵķۺ죬̵ձ˫оԼزѾҲܵǶӳѾֹͣʹҶ޵֪۸ң˼ôܡ
ܣôĺϦʮ֡۸ءҶ޵ǽ۵ѩһаЦ̵ܹסϹ£Ѿͷ̲ס͵Ҫˡ
ĺϦǱҶ޵ǵ΢׵ӣС죬ǽڵĵȭɻҪʼ𣿡
Ҷ޵ͷѾӵĵ³ӣȻûղҶ޵˵ɱ˷ššһôţûз»߽һ˵ںڵϻĻʸۺĴȡŵҶ޵ĺϦΧ룬Ҷ޵ϢǺϡ
Ҷ޵ͻȻſһϤӰ΢΢ü


ڶپʮ ºȭ£
Ҷ޵û뵽ƾܿȻ
ȭʵۣƾΪ̫ӵ֮ϵϰôƺλǴײĵºȭսΪȭҲɱߵĺ֮㣬ûһȭѡܹӣڸս˶ûˣΪϷһսĺպҫ˵̵ģûԸȡҲڵ
ﲢûΪǸĸߴϷΪ̫ӵ̫սķսƾֻǷ䲻źòƵļһͷƾһɢĿǽϣ˫ֻصȴϤĿʼƽѾѪڣƺֻصǸΪܹΪһ˫ЬӶ̨
ڵʵûнײĵطһֺ·ʱзһ彥£һƽ񽥽ھӪٴγΪµĹ壬ƽ͹֮תҪԶԶ̽磬ѪҺѸٸʹúڵɢ˵ĹʣѻƬһЩϲε
˭˵ûлʵۣ˭˵ֻٸһ̻ʣ˭˵ֻлҲ̫ӣ
Ҷ޵ŻСŮҶ޵ЦҪĲ𣿡
ĺϦСԴʵ˵Ĳμ̨ѡֵʤ
Ƕ֪ǵĵϸʵôעӢͶŶĺϦƬͻȻ¶һƤĹ޵ĻνˣôԼĺúҲҪôǮ
Ҷ޵һĺϦһɰļЦƻ٣٣ҪעĻһº޵෴Ǹ˵עĿһһôǶֶĲһ˵öѡǸʸѡȴֺ̼档
Ȼǵ˵Ůڷӻʱ򻹲һѣŮسնӦο
ƹͻȻϨֻ̨ϵĵƹ⣬ͷ޺ƹ˸ŵĺϦҶ޵ﲻҶȫʱƺǸ߳ǰӿҡܶ˶Ѿ˷ܵúҶһȺħĹ쳡
Ķ޳񡶽ǶʿеǸĺϦС̽ԴǷ´½ȸԾ
Ǹĺӡ
Ҷ޵ĺϦԴ΢ЦȴЩ翣ѧУʱĶ޳ڶߵĲιߣԼͷĴͻͲԭʨôһȤǵ޴ʱһ̣ûΪĸ߹СеֻСкʹСһû֧ȥ౻һȺҰ˺ƬʱȺԺջһǮΡĹھͻ˷ܵﵽ߳ĳªһ̱¶š
һβΪ˵ļ£дһʷ׳ʵС˵
ȳλǱΪֵϷֽսΪʮʮʤƽ߸ʵˡһ˫־ܵУĪŷɥŮʿǣҵӭ֡˵Աһ߼齲ݡ鲢ï˵ǳоҵǳһӰǸ˲ݽʵļһ϶ҪϺܶˡȻʱһλ˵ġۡüȥſڵƹһýӰ߱ĵ̨ڵʱ䶯
ƺбζ
ǵʮս˰ɣ֪غϾͱˣЩ˶ǿϧˣαΪһȥأҶ޵ĺϦǰһһ̾Ϣ
ѵǸ̩йȭаԵɣ㲻֪Ǽ̨ѾЦͶϲ£ȻǸ̩ȷʵ˵ǿܲľ޵аɣ㲻˵ҪӮⳡǽ򽱽𣬶ǻһսһķͷһ˷еӵϣҾͲǸ̩ȭйҪ
˵Ǹ̩˿Ͻ̩ȭǾϸǸֵĸֻǱ治֪սѡûܹҴļһڲҪ˵ܣܹһս˰ɡ
ҪһѣҶٽ϶ܹ
ľͶģ˵ζҪ˾϶ĹⱲΨһһҲ˵һΡ
Ҷ޵Щһ̩ܹйºȭ˲ⱣĺϦһȤΧȺۣҶ޵Ļȫĵط
ʤʮ峡̩ȭǣʮ峡ȫɱʤһܹȭǣŮʿǣɣаɣ޵ĳ羴ӭǵȭӢۡǣڴһѪбͼҹ
Ǹ쳣ǿ׳̨̩ʱȻȸղһǸ˵ԱĸҲĿȪˮƿϹޣǸùĽ˵ԱüĿŮҲ꼰ıһ˶ͷǸƿڴ˵Ļ
ڽŵϷĻºȭһ˼ɢ߲ô򵥺͡˹ġκһλ֣ɱˡҧ±˵Ķ䣬ܹɵ˵ӣֻҪվ̨ϣĿֻһöʱԶ
еľǩ״ڲд½һЩע͸Ͻվ̨䣬ϴǸȥֹ̨ɱ˻Ŀͬһһǫֱ̃̄ӱ
ƿһҪӹŮˣƾӳһǮҲ￴㡣
ֵȭŮˣΪ̨ܵѪȴ̼ܻƽʱҪйĻŮ˾ͳõ;һһٵԪһεȣѹ·ĻʮԪͿˣɫԴĻһҲûпܡĻһ۸ڽ齻΢һЩԵһŮ˹һ̨漤Ѵźķǰ¡ʱǧþȣΪҲԱ߾һڽԭʼŮǸűӵŮһβ˵ľϲȻӢȴɢʵ¶׵ãԳĿɬЦ⣬Į߳ºȭгſڷʹޡ
˵Ĳ֮վ⿪ӵƤͷ߽ȭֻ֪ʸ߸ЬԵʻʲôԭĽŲЩ㱣ľĻ㱡
ԭۿƾ۾ס뵽ǰŴӺ˫ɾӣ¶ʹ֮ɫһ۾ʱѾǳɱ⣬սһȫ¶ĸֶؽߴ̨ƿĬĬעλƺʮꡣ


ڶپʮһ 棨һ
̨ϵһߵȭȷʵտ̩ȭǣȭѸٶҸɾû˿ˮνýݣƲȻ򣬻ζţЩλɱʮλȭֵɱ˻Ŀֲ֮⣬Ĺ֮Ȼڵʱ䲻Ҫչ¶
ǶĴһغϺһϳǣ̨ѵչƣ̩ȭľ豻չֵ쾡£Ӵ߶±˵սλȻ֣˫Ҳȷʵв׵ʵڸǿǰܸĵĸоʵڵһغϾͱֳˣֻһԡ
Ϊ˫״ĲзϷʤڵڼغɱеĹϵܹڵһغϾɱǽ˫ĽǸ̨µ̨߳ŭĶѣ̨̨³мһ˵ڵһغϽǸ̨ߵһйȥ̸˼䣬λ̩еֵɱ˿Ϲʵࡣ
һƣڱĲӵʱ˶ⳡûκˣЩϣһͱŵͶ߶ʼΪԼĶעۣﲻͣǸƴһߵڵص
ʹˮ¶ЦݣһϥȻѹڵ˫Ȼزһҽкز߹Ƕѵ³һѪԴһ֤վڳл˫ִǵǿһƺӲָͣͽͣŲΪĲĶ
ȫȵĻЩڰʵľɥʧΪѰйٴ̼֪ܶǻȡʤΪ̨ɱ˻иɱ˶ǱѹĶӮ㹻˵нһѡʤⲻ̼ǵĹҲȷʵǵɱԣǸ꽲˼仰⿪ʼɱ¾
Ǽ̨˺;ĻǸ˹궼صͷǧ̨Ҵ̩ӮɾѪ޹ˡĿǰΪֹ̩ȭּⳡһʮ峡ѾΪ׬ǧ̨ҡŽһﻹɱӸǮ
²һֱԹ۸˶һŭ˵Ƕй裬ʹ̩ȭĹǱѡֵĽʮ峡ܱѾúܶסսسԭǺȭѡǴδйȭһϷصĸֳֶۿⳡΪй̩ĸ߶ȣ˭йһԼĵܣͺ͵Ԫ־еĳһ㡣
Ҷ޵Զƾͬʱ¶һüĶϸ΢Ĳǰ߸Ȩı߶ĮȻĶ֮ͬս⡣
Ǹ𣿡ĺϦʵһʵļһô׵ɢ޷ղǸһգۼڵԶ˯ôңԶ˿ȴôĴֿɼ
ֻΪԼΪ˴ۣ˶ѡ
˿Ҷ޵ЦĺϦôĶĿⲻ֪ůſ̹ǵĮͱ䣬Ҷ޵֪ŮˡҶ޵ůͲöںŵαһλֵպ˵ϵҶ޵ϵǳͷ޴ĺ˺ĻˣƩΪħǡ
Ҷ޵ϲ˵ԼΪǰʺ棬ú֪ʲôĻˡҶ޵ڴһʱ˵ġʵԸɺö¡ɱĺڵ̸ӲΪ¾һǻˣνһǿݣῪǰİʯԻ͵ĳɹ
Ҷ޵ļѵôһ仰ΪĿжֻϷС˵е飬ĸ˺ͳɹʿûǵֶΣû˲ŵǳɺĳɹ·ֻ©ֻǵݡ׫Ķѡǿ˵İֻ߶ҡβһûмһôΪߵ۷壬ֻǱ˵ӻ̵档
ֻôһ侫ʶٵľﱻĽѩ͵͵
̧ȥúܿڶڽԱĿŵпʼϳйһλΪˣһصĴβסǸֵĳƣʮɱʮ˵ǵһ¶ŵɫ
û뵽Ǹ˾Ȼȭĸ֣ȭӦ÷ȭȭȭ÷ȭ¹дҷ緶һμʶйѧǲִټʧ˷ִ磬ۻҵ벶㹥ϱһѪۡ
¶ʱȲ죬۸ҪģȻѪ㹻̼ǱȽĿĽѷɫֻ˶ΪǱذɵʱ̼˶΢΢ҡͷ࣬㣬˵֢ڡΪһʱ޷ӦܱһʼٶȺݶȣԤϵȵӦֹصȭֽӺôٲһȭķʱ
ǿ֮ĩˡ
Ҷ޵΢Ц¶ƣ̬˵Ȼ÷ȭҲĻ˶ʮ깦򣬵÷ȭĴ󾳽绹вٵľ룬ϧˡ
޵Ǹ廹ǻ𣿡ĺϦʵȻ
Ļ
޵ܾ𣿡ĺϦʳھ֪Լ˵ˣҿ˫ɣӸϽͷ
ܾȡ
Ҷ޵ɫƽĳ棬ֻ˵ĺϦκһ˶ҪΪԼΪǸǺӣԼҲ֪ĺҲȡҾһǻ֣ΪҶ޵ŮˣҶ޵ܾԼŮ˵󣡡
ĺϦҡҡͷʵҲŲ޵ȥΣգ
ɵӣҪŶҶ޵΢ЦŵͷͻȻƾһˡƷرһ˳λ̳رգں̸̨Ҷ޵ĺϦվЦߡ
Ҷ޵ĺϦСرյʱҶ޵˵Сǿ֮ĩ÷ȭֱšסԼ̧ϥһңļ׵Ƕѻȸĵ³̶ЦǽǾʬ⣬һ󲻰ɧ
һеĺϦȻûᣬǼǿҧ촽ץסҶ޵ůĴ֡
Ǿʬ屻ԶԶһ䣬ڻбһýĸߴӰȽסǸɱὫڵϣ˫ûбϵ۾ϣһϵлĶѹȭܵİ¶սɱ⡣
ԭΪ콫ƾɽǸΪ֣û뵽һϤŮ˽ȵվ̨


ڶپʮ 棨
Ǹѩ졯Ůվڳʱ˶һ㵣˱ɱǶϣܹһӰоֵɷǵˡīǳȻﳤȥû뵽սʮ߳ȫʤͷ赲̩ȭĻһŮ
˵ֵطϡ棬һ绨Ůز̨΢еԵ˶ЩȻ
Ⱥ̨ȴһƿҩ໴УоּλɱҶ޵־Ҷ޵Ų̊ϲһɫԵضŮİΣ۾һֶǿǰſ࣬ŭŮݺݵǸŰĶˣҪֽѵΪļһ
رռεᾪѵɷһЦվǰʱѾߵûˣɫ԰׵ӴƷ̳ȻϣЩɢʹرߵǸ۾˹ЩԻΪӡرֿ޷ĸҹӣºԺռ֧¾̨Ҳڵôܼ˾ѵǸƯСŮرˣƺôʵһŮ˵һ£ǵôһءϸϸҶ޵ʱԽת䡣
ģҽûɱ˵¡
Ҷ޵ɫرתͷĺϦʱǵػȴͣǣûбҪôš
ɱɱңЩ仰ҶҪ˵
ƵرڹƸ۵̫Ӧ׵˵ĵ˾ϷҲ̫ƷҪ֮һļ̳˲𵽹ؼãй˲˵ϸ̫ܳӾйϷ˲ɽʵǵ̫ӵձʱҪһЩ·ҡرվԸΪ̫ӵǰģ
Ҷ޵ϸ˫ĺû˭ܲ͸̫ӵ뷨Ϊĵ˼ԲΪκһκһϸ΢й©ǸӼҶ޵ͿʼעҶ޵һһ˹꾪طıͶƺ˾ܵ趨иɻʱҶ޵ͬ˵Ѹߣرеġ̫ӡѾȷòůŵӵһڵһеĺʡ侲̡ܵȵȡ
Ǹдɫʵ̫ӣǽһЦݣ˾ηͽвٵڴδ½֮ջ١
˵ĵ˾ѣܲ
Ҷ޵¶һ΢Щ΢ЦһֱҶ޵رһֿ޵ĳ嶯ʲôʱԼôǱôˣûһҪˣΪѾԹ˿ͷ
ƷһֱѰձشҵ֮һҵ߼ŶһڵĿɽرؼ͵еĹϵʵĵһɽ鲻죬ҲΪʲôرҪҶ޵λɽ´̫ӺԭֻΪ̫ԸΪôˡ뷽ʽŪɳ׾ˣʧʮ˵ʧɽλΪ屦ʦ˵ǰЩʧƷܹܣǺ߾;޷ˡΪʵѷɽĵĸֲ࣬ɽλȫձߵĶָǽһοرջҶ޵ַ̫һԭڼ̳û̫Ͳһձ±Ƣĸһŭ֮¿⽴Ҷ޵ҲͳرյΨһϣ
ЩҶ޵ȻҴӼرյĿǰΪֹÿһϸڶ֮ڣҪҪԼĶԷϣֵͣһ˵ǽԷеѡ񶼶ϾֻܹԼһȨȫԼСڵرѾɥʧ̳ȨᣬǣܹԼ̫ӵ֧֣
ֲպһλ˸пҶ޵յľʵʵֵַעÿһϸͷɻֻҪҪռǸҲ벻ĺôˣĻֶεĻһúܲҺܲҡ
̫ӣĺϦ۾һЦҶ޵ѯʵ˼
ºǲǺ簡Ҷ޵ûиղرհɱϢĺٺһЦĺϦСԴһ¡ǵʮֲĺϦ¶ĸϻıʣҶ޵ֱϺݺšһѣȻͱʾ飬磡һҲ磡磡лֱǡ
治Ķһ̫ӡһһȻ𾴵رպ˹ͬʱһڿˮѾͷѵ֪̫ӡйжصķ𣡸ƵҶ޵ܵͣСŮ͸ղŵǸ̫ˡ
ڰĺϦüЦҶ޵ûиǰӦʱ䣬ºһֲͱɽϸϣܵرյҪģȻҴӦҪ˵رļ̳УƷλҲûпܣ߾Ϳպʵҳˡ
Ҷ޵һҲһôҧ˵Ĺ
ƻҶ޵ȡرоպ˽Ҷȸҩٸҩַ
رҪǸĸ׸ĻǸҶûа취ȥֻҪ̫ܺӺձʱ̫ӵĴݣ֪Ҷ޵ɱرպܿɸղŵǸ̨һܾͻĹӸ磬Ⱥ̺ɽ߸ְͲ֪˼Ρ
δ½֮һвСĳɼɡҶ޵Ǹ΢ЦԥʱҶ޵һĺϦķգ֪̫ӵ˽⵽ʲô̶ȡ
ʶһ۾ʱ̨δ½֮ȻǴϷĴսƴ׬ǮʵܹԴ½Ϸһ֪ϷʡսͱսʱԵصҪڰ˽ϸļ¼°̫ӵʵֲȤ½֮ǰ֪ʲôòʱ漣׳Щɡ
޵ǸǸ̩ȭļһĶ𣿡ĺϦ̨ϵĽžƵĵ
µŮˡҶ޵΢΢ҡͷֵʮʵҪ˵ǣǸ÷ȭҲǿΨһ̨ܴϻĿܾ˼ơ
̫Ҳȥԣ
ɫ𽥺ͻڸղҶ޵ǿʵǰȷʵһֲСѹֵҶ޵Ů˽ӴʱϢܻԾѵ˵̫ӶŮ˵۰ģδ̫˼ˣһôܹںˣЩʧ
ﲻ׼Ԫ֪֪ҿþ㡣
Ҷ޵ĺϦһ±ӣһ˵΢Цرպ국չ˺һҪغܶࡣ
Ҷ޵򼴽ʼ̨̨žǿգ΢΢ƾƺ֮仹ûнء


ڶپʮ 棨
Ҷ޵Ⱥеضͬħվ̨һ֮ϵһ̣˶ͶעȰֵϣƮݵĹϢӴӿսЩ˸еѹȸУȭһص֡
ĺϦȻ֪Ҷ޵ܹӷϾɹȳǸٳֵŮ϶ǱŵˣôҲû뵽ԭǼҽʦԼѵ޵˲˼ʵɵɵСŮ޵̫𣿡
˹עЩ͵С΢ЦֻҪ˵̫ӵŮˣйϷĺڰﶼϹϾΪһðĴڡйϷ̫ӵ˶еӣδпܻøȨƺҫ
˵̩ȭƻߣ֪֪֪Ǹų̩ȭһĽѮա
˫ֲڿڴҶ޵ɢаϢ΢΢ǰ㺬ŨصӵӢڵƹԵøӲ״а̨ǸŮһʱЩʧ񣬶ǸֺɱŨࡣ
Ѯձ̩ȭĴ̩ȭâܼǰԽǴ¼о˵Ǳ˰ȫʵ˶֪潻ֺ󱻶ӲһһͷԸⱻ̨˹ȭΪ֪ɱԼżѮյַԴй½֤һܹѽѮ̩İսôҵĹֻĿǰΪֹûһܹ㹻вǸղǸʹùȭˣһµİսعȵ˼Ļɡ
ͽѮǰ֣üʵ
֣
Ҷ޵һЦƮݵԳͷһӾЧͣ޾ӵĿЦҶ޵ǷһпĻȣֻ޳ָ֣ЦʱҾֻ֪ʲôйӥצֻ֣ûл˵йѵǴ֮ˡ˲ˬؾûкϾûпĹͷˣϧˡ
˶֪Ҷ޵̸ʲôͨҵر鿴վϵһž˵ս߱Ǹվ̨սŮɫ䣬Ϊ΢֪һ̩ڶ̫ӵʵһµĹơʱʼΪжʼ亹ӥצ֣ܹһֵȫͷһһ۶ϣôľ磡
ѧ֪˭ľ֮ܣ
仰Ҷ޵˵˵һֱӸµƮ̨ϣѾŭǡѩʱ棬ҪҶ޵ʱ㣬治𣡻ֵطĵطҪΪ϶ϲŮʹֶεˡ
ɱ˽Ѯգǲ˼ʵôļһܹ̩ȭıôҲ̶ã
಻ŶνΪܿͶû˿壡Ҷ޵ߵ̨Ǹɢر飬û˸ղŰƮݺʹЦĿţû˭˵ûʱȡᣬû˭ſӲ΢Ц˻һܺ˵ꡣ
̩ȭ֪ʲô֮֮ĽĿûл֪ˡ
Ҷ޵ȵŲ̊΢΢һ̩ȭ׺ݡп;ԸƣԱΪȵ˶Ҷ޵κһֵʱ򶼻˿УΪ̫˼ʺˣԼʧϸϣο̩ȭһֱƾĴɲңȻںʵԳƵĶֽвûʹȫ
ǲһжʵҶ޵Ǹһ³ֻһͺ͵ǸſڴƻйĽѮһ˺Ҷ޵û뵽дķرǡǸŲ̊һ̲ǵһͬһŮһִֹȨһʮɡ
ĺϦڴͽŵעǸ̨ϸ۵޳ӰҸͻҵķı⣬Ҷ޵ߴľֹŮ˼Ů԰εĳٵĴȥǷҶ޵ĳݣҶ޵Ѿ̫ྪȺ漣ľǽأץס˫ĺ۵֡
ԭΪǸһƾеĿսĹһŴ˵ǻҶ޵ȰĲӽٴеĶ֣ȻڳЩ˿Ҷ޵Ķƺ仺΢Щ׵Ĺڶ֪ﵽ־Ҫ츳Ŭ
գۼͿǸɱѮյֵԼߣҪͻȻһ׺ݵײʵʵؿڣܲź˵ʱһΪϬ仡ֲ߽Ǳߵ뿪˦
ȵǱ˲䣬ƺõҶ޵һǿֲĲɨһصǵһʱѾЩ־壬վƺԶϾ׼õǸЦݡǸվʱҶ޵ٴδŲ̵ЦԼֵʶڵϣҶ޵ЮǿƵĻ߽Ǹ˰ӣȫƾ˶һǸʵȻǸ߶ϣ
µ׵ٶȣЭǸ̨̬еľ꣬ĵ׷һ󳹹ǵĺ⣬Ͳһȼսһ裡Ҷ޵Ǿ䡰ѧ۶ȺԵͬʵ벻ͨղôŵȥʮŵǰ˲ãһꡰǰ£
ƺǸѮղడҿûצ֣˷ˣʵϴζǸ̩ȭһļһӥצֺҾЩˡҶ޵վ̨һֻӥצһе˿ûнΡΡվǷС
ĺϦҶ޵ֳǿս˷ܵıı겻ɵÿЦҡҡͷҡǮ군ˣôô̫أϱ׬˶һ죬ҪõõĵһϣǼ̨ʹļס
Ҷ޵ǽƾ̩ȭһײϥϥײ󣬽߸ߴֱһƼҵȵȷǵزһкϸߣƵײߴ͸صıһʬˡ
ҲһʬҶ޵ĿԶǵ쳣ý͵Ӱλδֵ̫ӱŷǿҵս⣬úǵͬȵ߽㣬ƾǽһսɣ


ڶپʮ 棨ģ
йϷܹһսĳЩϼһֻһˡƾ
Ҷ޵ǸӰҲƽһֻ֣˫ĺ貵Ĺâһ̣˶֪һҪʼսˡֵľ磬ǰɱ¾ͬλһĿɱʤָоӯ˵ͷԡܶ˶ʼ˽̨ս˵㽭ڵ˧֮һı᳤ֳҲ˵ϷĸɵᴫˣΨһһ˵Ҳ̫ӵ̫ӵļһϱΧĭ̫ôֹط
ϷͨڵĿ̫ӵ̫Ӿض߹Ĵڣ˭˵˻ʼҲи߹Ѫͳйڵ̫ӾδĻߣһ㣬Ѿ̫ղͬһôְܳµĳϣ
ƾ̨ʱ˶ԾÿΪܹǸӵֻҪǷջԴ֪ǿ
ƾ̫ӵս
֪˭һϳλŵﺼݵϷһսʱºȭը˹ڡϾƾѾմȾ̫Ѫ¾һֻƴ˵񻰵شгֵվǰʱ򣬺ܶ˳أûѡ
ƾȻ˵ᰡĸ˸˵ϷûǿߡģսУҾͲ̨ܻ
һŭ֮ԺܿõһƬ˵ͬΪйڵǱǿϷйŴǿʵ־ƣ̫ӵúܶ˶һڳ걻ѹϷԱĶƾѾԽϷ˧Ĺ⻷ȻΪйһսΪйµһʮ֮ףҲ˳µسΪŰߣ
ƾⲻʮȴԡѪս̫ӵǷĮȻɢվ̨ϵʱ̣˶ס˺ǷѹǰԺŵĶƾֱǣһԲս˵֯źڵ߸ϵĵλôƾΪڵĲݸӢۡӵиһԱӵͳݡ
꣬ƾûһսʿĳǰߣ˺۵̫ӵģ꣬ƾƾж̵ǧսʿΪ̫ӵɱһѪ·Ѫ·꣬ҿƾսӵƾⱲ˾ܹĿǳźû
һλ켣ڵһǰЦ˵һ仰
ǾôһսպյĵһսȴϥعǰսǿŸ߰ͷ­ǹ𾴳ϡ
жϥлƽ˭ֵһԭʼҲֱӵķʽأ
ƾ̧ͷ˵Ǹʻ˸ĺ䶯̫ӣ
ȺҶ޵΢΢һЦһַֻڱһֻһ滺ƣǹȻƮݶʱѻȸڵһкãĴҷ緶˶صͷߵľ£ǴԺͼҵĶֳ޺ۼĴݳǷΨҶš
Ǹǽƾ˺𣿡ĺϦŵߵǸ̨ꡣƺйڵ֪ʲôս֮Ժ״̬ôǺˡȻʼҶ޵ǿģĵĵǻֹסӿͷ
˵йһǿˡ΢Ц̫Ӳκˣ
İɣ˿ǸǼһ֧߶˲ɾ̫ӣοҹʦ㲻ɻʤҲһܵĵߡرղûΪҶ޵ļҵȫģ෴ƺΪܹǿߺ⡣
ĺϦ΢һЩֻСֽסؿڣȻĶǣԼ˵ϡ
ʦղ˸ûĴأоèڶ棬ȵƣʱſ֡һǿһָҶ޵˵һƲ˲¥Ľû뵽ֵطҲĸ֣ʦҿԺ𣿡
㻹ǲûԼȹʦһյ˵۵ǸһȭҲǸӰֲǿ٣צֺӥצֵе˼Ҳǿٰɣǲһ˴ǲû˰б̨ϵǸƵҶ޵ʵĵ׳ͺĽ
ĥĸļһ־Сӣ
ѩüëʹһԴ̨ɣ࣬ɫȭȻн֮࣬ΪԲͨ仯޳κι̶·ʽܴﵽпաҽǡľҲʦһˡ
ﵽ־ڽʮʱⲻҪٸɶʮ𣡡СֹһٰźϽı仰⣬̩ȭƺҲҪϺܶءǻҪȥ̩ҽӴ̩ȭ𣿡
ͷĳʮĲֶ̩ÿνȫաǵձֵʼΪ֤ɿֵ̩䣬̩ȭʦ͵ĽŷôܡڰʮȭУΪձ¸ʽọ̃̄Ǳ̩ȭʦôݻԵҸ߶ֱۡλܶĲֶɲ̨ϳ۵̩ȭ򵥣¥ס׾ؽ޷棡
¥ͷŻƾ٬Цʦ˺ᵽŶˬһҪУҪǻҲҳֱҹԣԼŰɡ
˶ðѾȻҶ޵տʼ֮ͬϲŭȴοЦСӣ֪вʦˣΪܹĿ࿴Ϻ𣬵ʱ˴ƨɿɱʦְ㣡
꿴ͷһۣûǻ̳ĺͽܣ
ʼע̨ϵûжֽѵĿʦ꣬ǴŨصľ֮̾ᣬ۳֮ᡣ޼䣬֪֮棬֮Ϊ֮ϣ֮һˮȻʵҵ󰡣û뵽ܹʽô֡ˮ붼аûмʶ־ˣ¥ˣⳡս
üڽ̨Ҷ޵ڳǸԲ̫ƺ¶ȵ𺳣ɫǿʦҽҪԽˣ


ڶپʮ Ӵ󲼾
ʱҶ޵ûϿΣͼҪôҪôǸ壬ǸŮйνӴҶ޵Ҳ²͸ƽ˼һζŮ޲ߣùǴ̳ϵĵڶȥ˽գߵʱҶ޵ŮҪǸж˵һĹ
ܹôһŮжѣʵʱҶ޵뷴ùŮ٣ִֻ治ĻҶ޵ûǸ˵ڡ
ͰһʱƺԽԽ࣬üҶ޵ͼݵſڼλغǴ죬һѵɫɡİվУ̬ȻȻǳҲ֪Ҷ޵Ըܵڼ׵ɲǼӻࡣ
һӢкֺͻ滭涼Ų׵裬һƷѧŵкҪŮвСơҶ޵һˮ¥̨ƣƺԽԽ󣬾ô޿ܣڵȣȴһʱ
鳡һԳܶʱһ˲Ҫƴ׷Ҫѧᾲĵȴ
Ϊһ綥ľѻ֡Ҷ޵ϵȴҪԡҪ˶죬ȻһŮҲӦ˶죬ҪǶԡǳǰâһζôֳ˱Ÿǳ׾ѡҶ޵ͼݿ飬壬ĺʺôкĲаļͰĹϵ
â¶Ҷ޵ѧ躹޵ʱ򣬾Ҷ޵޼ݵʱ̣Կһ˵ԸͼҶ޵λ˵ͷοĴԽԽࡣ
ȻЩأҶ޵ûô⣬ϴȥعԢ˯һؿûͻơҶ޵ͷɫǵջָº϶ư͵˸飬Ҷ޵Ҫʱ򡣺͸ĺϣҶ޵ڴϡҷź򡱡ѹ·شһͨƨɣҶ޵Ӳʩ˳Ҷ޵ָʼֻװȴһĸ߳󣬺ߵĺϽҶ޵ġ顱
ʲôʱܹúһñס齻ͿҶ޵ġƻˡ
ϧˮΪȨ϶Ҷ޵Ǵ޹ܵϵʹɽҶ޵ңܿȫ֪λҶ޵šˮϺʳѧḱϯҶ޵ŮѣԭͬͬѧߵúԶҶ޵ΪϧˮĴ༶ϵǢ˺ܶࡣϧˮڰҶ޵ͬѧϵʱ򻨷˲˼˲ѧḱϯݵȨ
ʵɫ֮ĹͬģȺÿ˵ﶼװżGƬͬѧʱʱҶ޵飬Ҷ޵ҲֽĮ͸߰ϵҲֵúȺɫ컨׹Ŀ٩Ҷ޵ͿҵɫһعġƬʱЩǸӰӣĵЦҲ˺ܶࡣ
ΪҶ޵ʺͺ쵼ܣϷĳܿ͡Щ༶ͽγһҶ޵ΪĵС壬ǵҶ޵Ⱥں֮ڡϾеCSһٶǼᶨĵλ
ҲôҲû뵽ǸĮΪ༶ģĸŮദôȴûк˵һ仰Ҷ޵л룿ǿΪǸʵ̫Ĵ档һҪȥ˽⣬ȻǸҪΪŮѺͻײĸʲ󣬵ܹ˵ϼ仰ѾǺȸԾˡ
Ҷ޵ôУӦΪ̨ݽʱѾԭȵĲ趼ѾǸʱ̴ңĵ͵Ϊݳ޵Ըԭ񻰼ʱ㽭ҵòЩִٵĲ֣һϲûսսҶ޵û˷ִ磬һжչ
Ŀǰǡ
ȻʫѾ֣ôּҲʱˣ㽭ʡⲿ谭ѾɾڵΪǰǰ֮ѡʶĵ͵Ȼ㽭ǺݺڵĪĹϵڳּҵܹҶ޵һв¡̻Э㽭̽Ҷ޵ݱ֡ʧĳĬʫڵԽ̻ᵹһЩ΢ľٶɲ
㽭ĺڵ׵עλ񻰼ܲü̫ӵߵһΪһǣ˵񾭡
ӰҶ޵ͻȻӵСصĵ绰˵ҪһϲЩƵҶ޵绰ͷȸԾ鶯гΣҵ绰۾ϣС̣һһΪվȨ۷壬ǿʵ̤ƽһзǵˣ
ʵڵҶ޵һֱڲ֣ҵϻֺ겼֣ڵҲ֣ͬܲ鳡ҲǡϲҶ޵Ҫһ̾ҪһˣмƻͲָˮһ죬Ҳɹʱ̡
Ҷ޵뵽ĺϦȥºȭĳԭǸڵȭɽ¶ˮ۾־̨ڵ庣ĸɶӣʶ庣ǲ庣ʱ̨ڰӼǰ䣬һʱ̨ͷŵ̨ټԱ䱸ɥίԱУʮ̨ɵϴɱΪʮ̫ĺ⣬̨³ʢԨίꡢǰи鳤۵ȶλ̽硢Ҫˣ̨鳤Եݼڰӹϼдᣬýƴ˴ɥΪ30̨ڵġɥ񡱣
ֽƴ̨¹õҼ̳Ĵ󲿷Ȩʵܹһǰ½ѰֳܹӺ̸Ҷ޵˽⵽̨ĴһЩ޵ĻҲôɳĺ
̨ĺǹȻȽģĺΪصˣоС˵Ӱгֵľ̨ͷźڰڰ鲼̨ȫҪУѾʱĳʵֹʻŷձǸ۰½ͿӴ½ﲻۡձȵؽдСÿڣĺֵԽذｨˣձɽ顢סϻᡢϵʮУйϷڵϴɶûв֣һ̫ӵʡݵ̬̫ӵоúܶɻ䣬ؼһǵʱ̨ڲ㡰ڽΡ̨ҪɶæΪԼֵ֧ų켺ǸʱܹԸ̫ӵڵĴ½Ϸڰ־Ͳ̫ӵһ۶ĺȻˣܹۡĻ̫ӵзչĻᡣ
Ҷ޵һСݣǷһĨЦֶöɿƵӡرյرƷƴã
ձ̨壬ϷԽԽȤˡ
еǸӵԺһθƾһս


ڶپʮ ̫ʦ
Բһ޼̫̫޼жޡٺɳڣڽڹᴩ
Ҷ޵չ¶һ̫侳磬ƾƲɵĴƣҶ޵ûǿǿΪǸƾӴľ·죬˸ᣬ˳˱ʹƾͬϲĹ޴ʵֵҶ޵ĽƾҵĹ°糣
ɵǳǳһоҶ޵ԲתȻŲУؼ͸飬޳ʮǿ׳ȴӵпƾ˵ķǧǰùھΪ˵｣㻪貵赸йҶ޵Ӫ̫硣
¥ҰÿһϸڶȥȭƵġңǣǧ˼ԳߴСʤǧڱʵ֮ﵽ˸յЧŰСС;裬ճɾұԤϣ
Сʱŷ֮ƾ»Ҫ޴ƣǽջĿɫ˸Ͳ̨ƮҶ޵ɣ̫𺳣Ϊ׳һͬλйʮǿߵй̫ȭʦ޽µ꣡
ƾȭ󿪴ؿƺ·ȴɱķ˵ءпҽǡ磬ƾѾͻƿϸߵ̨ףʽĸȭХɷ硣򵥵һǺɨǧóȴǻХɽˡ
ں߸йɱְƾ߾Ӱۣʵ޻ϬƣϷܹƾ¹ʮоͿϺһˡͳȣƻƾսص㣬ⲫΪֹûһܹ˭Ҷ޵ͥŲǰչ˸ա̫󾳽磿
̨ϱҶ޵һ߶ϵһ̨ʣҲһһƾȭƺͲ۶ϣǿŪɵĶ˵ٵعڣȺѾǳǿѹԾ˺ࡣ̨ѾһˡȻͱΣգûһԸ˳ΪÿһﶼĲҲһӾôһˡ
оΧǧأԿȻ
಻ҽҶ޵ƾ޹ǵж߻໭ԲմճԲСȦǶȦȦСȦҶ޵ۻҵԲͬŮɢַĿϾӵؿյѾжȥƾںȭִĦȭǧ֮
ַ̫ҪһԲ֣Բ߻ٶ޴Բ޴޴̫γȻ˳֮ɣѾþˣ˵Ǹƾ²̳ˣôͽ̫δʦɽ˲ųɧ꣬ǺǣЩôҲ˼ʮ·ɧͷҲ˳̨ˡ
й֮̾һĳµϵ¶ЩظͷЩ˸Сӵ츳ȻѷκһѧţǶѧܴͨǶ̫ûһȤԸҲйأ޷Ϊ̫Ҫһϲʱ򣬾ΪҪźײĵʱڱվ̨ϵҶ޵ʮûжֵҲдһµ뷨
ƾȻҶ޵޴ʹƾ˵ȭɴ󽭴ӿֹ͵ȭ϶ֱַľ䣬ѤõĶԹù̾Ϊֹٻֶ˵ĳǿʵ𺳲ѣԼҹԴп
͸ղʹ׺̩ȭ˵Ҷ޵һڱһֻڿлһԲ˳ƾĹߣ˸գؼڵֿԷöԷȦ߻ʹ֮աƾױȵһȭҶ޵ؿڣ΢赭дճƾ׳ֱȻƺȻһһֱصڿʼƾҶ޵һͻȻ̫ƳԶʵս鼫ȷḻڱƳȥʱһҶ޵ߵһЦ峬ʶȫһƾһȻ
̫ȭִԲ˳ܣ˳Ӧ棬ﵽ˳֮Ŀġ˵ھޣ֮ȴ֮޼õĸվԽͣþԽң¥ʦﵽ־ʱѾǲ֮ˡ˿̵˳źȻڵҺ͵Ϊɵͷ̫̫Ĺ⻷ˡ
ʦҲҪѧ̫žͶƮϢҶ޵ѧŵû¹ģȻҶ޵Ѱ츳ʵ̶ܴϴ̼
ΪʲôأǰǶʦ̫ȭ˳𣿡µ΢Ц㿴һӢѡճɣû̳أƾֱޱһйȻԼа
Ҫһ˾ҪóղԸǸ̩ȭѡ֣˵ĳɾֵͣ϶ڽ£۾ŷȵĹʣȭͷսⱬ
̫µεҡҡͷɽ׸ıƣοǱǧĺء
ǿʵ̫ǿˣǼôǿȭ˼ǧˣûһ̫Ӻսʮ̫֮ӵں˵ĻһᱬȻҲһ㽭ЩƨɶһǻƵĲүǣǸʲôᣬϴϺذƾȻƨûһĶ㽭˵һɷӴ
̫ӵҪӵһҪ˵ǮӵҲһκͱʡݺڵųͻǰκｻǲҰǮŮ˲ϢˣģӲˬһ΢С
֪ǰܲһٶôɹ𣿡һСܶ˶ĵ𰸣гɾ͸еװһģҶ޵ŬŬ죬ڲϢ˵̫һˣһѵȫ
˻ȻţڰŰɼٿҶ޵սһָĪĸоص̫Ӿη
Ǽԭ뱨Ҷ޵̨ڱƴ֪ǸɵҡǮ̫ӺһɥϵùȻ̨壬ƽͷɷǻ׹ĪڷİĺϦѾҶ޵ɺرˣߵȻҶ޵ĸʵԽǿԽãһڼ̸˲١
ȻֶҶ޵Цһƾҿףٲóʵˮƽɱֲ棡
˵ƾͷĮȻһ۾·ڸڰ֮価¾ĳһζȻһԭԶ̨׵ĹһһסΪʲôôƾˣղǷǿıֻֻһʵôôһ
Ҷ޵ԭֻڱִʱҲѾ࣬һսý߳ˡ


ڶپʮ Ȼһսϣ
治ǲֹƾɱвͣ
ƾŲ˲ƶԶԶԽŵٶȣ̼εһȭѾҶ޵ǣݶóµĹһͬؾм˽ƽʵ͵ȭĿЧ
Ҷ޵ǵЦɣȴȻʣ˫ǰһһԲ״˫ճסƾ⾪˵һҶ޵ϽŲ΢΢󳷣ƾֱֻ۴࣬Ȼ˫ɿ߳ƾסֱؿһǰȸβƾӴƳüס
̫˾ͻҪص֮϶⣬ȻǲԲ֮ȤҶ޵һճһһƵᶯνĲ˿ͻȻжЧͿջ۵ĵˡڳµ꿴Ϊ𺳣Ϊ񿪺йʽ̫һ˿ǳ¼ҵĶҶ޵ѾԽǼиֲˡ
ˮĶһֺĳоܶƺ̫ܵһЩݼŵоȴôҲ˵ڡ
ײƾƾ跴عһղѹҶ޵û˭һȿѹǧҶ޵κ󳷡סƾµֻţ˳һһڿռ䷭һȲҶ޵档Ѿֻ̫Ҷ޵͵ĴȻ塣
˸ν֮ߣ˳˱ν֮𤣡̼ʱҪת۵԰ȦȦȲһж֮УƴС۸ʵƽȡƾһλǿػûп˵Ҷ޵սԺյս˶ѣصƾһХսǸɱڳױ
ټĵȭΪȭʵ۵ıȷ
Ȼŵأ̨ʱһӡƾڿ߳һšӺݣȻĸǿܹˮķôŵˮ©ˮٶȺͻƵĿɣɽӵƾǿߣһͷս⡣
µעͬƾ䣬̾׻ɱƾ£ʼսѡ
ͻȻܼĹҶ޵ԲӦ䣬ֻԲٶҲƾؼٶ١ڵƾ΢΢͵˲䣬һбϵ乭仢ʵƾϣжֽҶ޵ʹƾһأһҶ޵ûеȶԷƣǼ׵˲ƲȰƾǰüƾһ̾ĳȭҶ޵
Ҷ޵ǷһıóѵЦ⣬֪ƾҶ޵˫ֱԲһȭжȥһײƾؿڣʱӴɳ̨ٹڶӴײɣսŨƾȥǵѪص̨һƮݳҶ޵
˿ûоƾһơ̩ɽƶ䣬ǽڶνҵ
һ̣˶ţսƾһλԶսܵˣ
µꡰָ֮ߣ֮֮֮١¥Ҫ̫ңͱող֮⣬ҲˣĽŲƶҪԶԶ֮ϣ̫ȭƵġ飬졯ҪԽѣѡ
˵̫ҲһӶ޷Խ߷壬Ҳңӣ·Զڤڤ֮оͿ컯ˡ
ƾһмҴһóȭȭǣȭĸǿȭһһΪƾʹʹԭֻעҶ޵ҲΪȣȻ֪СҲܴﾳ硱֮ȭֻ벻ͨƾôܹôɵʹöȭ
һʦҪĴߵԭɽɽˣҪøǿ
ԭֵصĶ־ص֪ռ˵ûʦµͷһشû㹻ǿĶ֣ʹ²˵Ľ뷨ֱڿҶ޵ƾļײŻȻ£ԶԶûԼС
ʦͬҺһս
̫ܳı궼ҪͳԽ̫ͬҶ޵һΣҲǿ̵ʦҶ޵ʹ̼ҲҶ޵ֳľһΨҶʮֲ
ɣ˺һҶ޵ǾھѰ


ڶپʮ ȻһսУ
֧ͣŰ棬飬ˮ
Ҷ޵Ȥ๥չʾ̫ȭľ裬ƾɻȭתΪȭһϸ΢յҶ޵ȻСתָ˿ɱתСָסƾ˿ɱתָ۾ƾֱֻ۲סһƶתƵַԲƾӲǴƽ˦С
ڿеƾͻȻֻҶ޵ճֱѾľ֪ЩãȻʧ롣Զĳµ֪̫ǻԲĵ㣬ղƾֱֻ۾ͳΪǸԲġ̫뻡Ϊڰ뻡ΪΪճΪΪΪأؼҶ޵Ѿע㹻ƾֻѾʡ
ƾΪֱֻԵЩôȵصʱҶ޵ѾƾĲƽһǧַȻƾƿαϴθѸͣܶղűײκ˶˵ҪǱ꼰㱻͵ҽԺܴˡ
һڰƾ̫ƳԶ󣬵Ҷ޵΢΢һЦǰƾҪ̨ɲǽӴ̨ƾ̫ԲתתһȦͣ¡Ҷ޵ͣµ˲ѾѾʵֽϡ
һǳɣ̫ͬһԲڡ
ڼҪƶĤĿȲҶ޵ƾ̨һڵҶ޵һݵĺϦ߳ȭƾرպꡣ͵һЩĳߺĽҪӽ̫ӵʱһ̵ֳֶֺ˪ŮӹſڣϽЩӿҶ޵ߵסΪǰѺѩѾʡ
µǰѾ¶̵΢΢üһüͷ
ɧȺʧ΢侲һЩʼѵ̸ⳡһʱĭɣ˸߲ҵع뼫ȵĳȥ
̫ԶûʹʵƾԺй۵ⳡսΨһۣ
Ҷ޵һһưɣĺϦҶ޵ƾҶ޵ԺлղһսÿһϸڡرæŽߵ̫꣬ӡõƴ̨ʮС̫֮ףҲ̨ڵٲߡ庣ĸɶӡ
ʮ̨̫3ڵ׶ӣ13˶ͺų̨ڵٲߡ庣Ҳ常йϵʮС̫ȽϳĺڵһٮٮߣȻܹʮС̫֮ôƴӦòȥϾ̨ڵһԱҪԶȴ½ĸߡ
½ΪѰ̫ӵĻᡣ
ƴɫԴ常̨ڵһƬңԭƽ̴ƣҲ常һ齨ûҵ
һط̸
Ҷ޵Ȼ֪庣ۣû뵽껹ֱⲽ¿ˡΪҪĲǮǾ
̨ӵĿӴǹ֧ҩһ㴫˵Щǹ֧װãװ̨徯Ҫһھ׵Ҷ޵ʮΪ̨岻֪ﱾǺԱڽʹ̨ڰӵбȴ½ȨơһǴ½߱ƣ½ںڰĴһһӴ󡣲Ƿ׿гЧÿ½һɵ¡̨þ;ҪԶԶڴ½ҲԶȴ½ڰţ̫ӵȻ˸ͷԭȵľ·ߣɽׯʵһĽ飬Ҫ޴ôһʱȻԶԶġ
ƴ̫ӵһʱ갡
߳ưɵʱҶ޵Ǹڵȭע˴һվǰ˵ĳϢɱⰻȻγǿҵĶԱȡƾ׼ǰ֣Ҷ޵ֹҲ˿ӵǿʵ
˵㳯Ҷ޵չĺϦŵöҶ޵ǣĺϦҶ޵˲䣬عȵ˲룬һĺϦС£Ұѵ
ΪĽѩۣ̫ӵľ䲻ϧӴɽΪУձڵӢʽĶ̱ӡ
ΪOϽƷرӵһֻԶ˺ݡ
Ϊ纣ǰһҹ֮һʮȫΪҽ
ԣ̫ӵԲҪһѾٲȻΪйڰǱ֮һ
ƾܾĺϦҶ޵һָֻסӰεĹһ̵Цݣ֮ǰһŮߵʱòҪҶ֣


ڶپʮ Ȼһս£
ڳµ겻صʱ˷ԼԲͽܾȻһһĿֲȭƵ·ˣǴٶȡǶȻԼͽܶǴھԵƣͬڸղ̨ǹɵɲǳƮңÿһÿһʽɱУʵս鲻㣬ʱΣաһӵĳµûг֣֪ⲻ¹⣬Ҳɳıؾ֮·ûдۣ츳ѧҲܳΪǿߡ
û㹻ĵΪڶ赡
Ҷ޵΢ǿ츳ܹԼһ״̬ʵڰ˵ǺɽλʦһȼˣӦǴּʵսȱԵԼʵˮƽķӣ϶Ҫձߵĸɽ
ƾʱƺԶûˮ׼ôѧŻսԼĿܣһĸָҲһҪԭǧ򲻸þǲвҵŮˣĻǿԵʮʮսԼ˵ֶɱһȷʵһ顣
Ҷ޵ʹצ֡Ƽҵȡȭ廨ӦϾضʽǿæҼ䱻Ҷ޵ס˲ӡݺݵſɱԼҶ޵߰Ȱɱң´ξվͷˣ
Ǹţ
Ҷ޵΢ЦõЦݼΪʹգҶ޵ȴͻȻڿУļǿǿɫԽԽҲϲһʧܵķô˵
˴ˡ
òֵҡͷ˲䡰ߡҶ޵ǰỺֻɿݵ֡
ʵһֱע˵Ҷ޵ֶǸһϢ̫꣬ܵҪܿ˵Ҷ޵˵־ȻͬճסԼ˶˲չ־衣
һһܼӡӬ治䣡Ҷ޵˳赭дһжȥΪ͵ѾҶ޵ʵ˳ʵ˽⡣
˲֪ңҶ֪ˡ֪Բءˣ仰ҾͿԷĵذϵĵӽˡ
˱꽥ԶȥǲϵȴԽԽ
Ҷ޵ǰСȴ쳣ϵıӰ˼ƺ뵽һЩʲôĸйָ̫ͨĸǷëǣôһɸѡλ˵Ҳͺ׵óˡ̫¼μµ꣡ҲҶ޵ʮг׳սˡΪŶ̫оļһЩԻҲ֮
߻㾦Ǿ仰˲֪ңҶ֪ˡ֪ԲءһֱҶ޵˼֮һǲе˼ֻܹ᲻Դ֪ңҶ֪ˡ˵ԲԷ˼ԴĶ֪Բءּľ硣
˵ղźƾǳҶ޵ǽִ̫ǿƾڶҲνָ̽ԷĶ;·ҴڵȡʹԷϵ񾭣֪̽ԷƣȻԼĹƣ㵽˲֪ңҶ֪˵ľ硣
ȥƺЩС˵ȴʵĴڣҶ޵϶Ǹйȭ̩Ѿﵽ־磬úúһǸϵµУʲԷˮ۽˵ΪϾġĺϦؼҲҺС̫ƴˮƵ꾭ͷ̸Ҷ޵йϷڵ˸ҰģйϷȻǰ̨塢ۺͰŵϷƴ˵̨ѳΪձҪأغڰֽз˽ӪǮׯ·ǷϴǮЩΪʲôܽй½ǹֽѵǮ͸Сձ
ƴĵظҶ޵һ̨ڰֲĵͼ̨صĺСɽǧ̨һؾһٶҲаٸ̨ĺţҰ̨еĴʮֵܰ۵ͰʮɷǰԲӥȡЩ֯еض̶صΪ̣ǿױƣͻΧܵƣ֯ȶԴƻҲǿ
ڵ̨ڰѾһ飬ԭӦö̫ӵмв̨ڵ˿̷̫ӵлɳˣƴȰĿЩԱȽǿϣҶ޵һϵܵľʩĿԽҶ޵Ŀ࿴Ҷ޵ȥ£߲ԱȻ̨ڰʹΪĹߵĳŵҶ޵ͳΪкڰĻˣҶ޵Ҳƴ֮⣬̨ôܴӦһ½̨ڰĹߣҶ޵ֻܺƴ
ƴĲŻ̫ӵԾԴҶ޵ûмƽƴСͷ̸۵൱˳ʵ˫Ǵ˵ʱ򣬼㹻ĳ⣬Իܻ򵥺ܶࡣ
ˮƵرպƴ׼ͳ׷ڵ֪λǵľƵ궭³Ҷ޵Ů˺Ľּʡ
޵ѧУ𣿡ڴĲһЦҶ޵ȻƵæýͷöܻ᲻뵽ˡ
ֲŶĴҿǺ޲纵ԶҪ˭纵زôôأҶ޵Ųڸûʵȣ§λСĴŮСЦ⡣һ˵ţá
ʲô㣿Ҷ޵ǿд·ĲС
£Ҷ޵סƤЦ˫ֲʵڲߣ˿ûǹϵľ
ȣ˾ģۼպĲ纽ߵ˫סֻͣصĻ֡
뿪һ£Ϲ׼ϴˮҪϴԧԡ
Ҷ޵ڲϺݺһڣת߿һһײǼһĻķͲ޵ڸضƴӻԼķ䣬ƽ۵ĸҶ޵ˮ
뿪Ҷ޵ƾƵĿտ̨Ҷ޵ǿգƾøǿ𣿡
룬ҪΪ̫ӵȷ棬˺һ谭̫ǰϰνҲûκƾᶨҶ޵ѾҶ޵ˡ
Ҷ޵ȥһطһʱ䣬ϣܹŻ
һڣϷһսƾ̫һս󳹵ʧ˵˵ܼ¼Ƶƾ޶ߣ뿪̫ӵ˵Ϊƾ̫ɱ̫ӵڲ˶ͬʱ˵бĳĬ


 С
Ҷ޵ڲݵŴ۵۹⣬һ˺ܿܲ䣬Ҷ޵ֱգŵȻĹأһõЦݣ֪С̻һʲôϲ
ĽѩܹĵĽרɾӵпġԹġǧ꡷׳ġԼĲġֻءһϵͼСרڶҵʿΪԽ۷ƷͣûɻרĿΪκһ׵óּҺյƷЩȫĽѩ۶дƷͬʱһרһĽѩ۵ĳ˵ǡ綼ˡ
ҶҵĽѩ۽ڵڶеڶȫѲݳһεʱܶȸȸϴݳص㶼ŷ޺Ͱ޵ĴУһνڳϼеĴ޽ݳСҲֲ࣬˷ܵý嶼Ҷֻ̽ҪЦúϲ£ˡڼһ˼СĽѩǰҶ޵һСٱԱСˤĽѩֱӾܾһйˣûа취ҶֻðҶ޵ŰҶ޵ô˵ѵ÷ƢĽѩ۾һˡ
ɽׯĲƸ̳Ҷ޵Ķůµ˼վһǣԼɵѾͷĵȴǰģβƸ̳ʵٰģֻʱ޷ٰˡμھĿҪҶ޵ҶҺλʱĴ֮Ĵӵļ߳ࡣԵʫСĵʱҶ޵ʵЦڻ˽ƾ辭ʵܵΪŮůںμҸǺ̤̽ĥκμҸҶ޵Ŀ鲢ǶϷҶ޵ͨ־ǼʹҶ޵ů³׾ԵŰļƺůµ뷨
ѾˮƵɹ㽭͡ǶѡˮΪ齵ص㣬ͷ⣬Oƾ޴ӰӽӰͽйںݵءսֱӹϵھ͵йʤˮƵͻٿ칦ᵱȻǰǿӲʧݣ¡̻Ȼܿͽǿ۸񲻷ƵĵƤת񻰼Ų£һ纳ѾھӪˮƵꡣںݽһ½ӵн·ϵǼƵ꣬Ҷ޵纻Լ͵͵ĿͶʺжԲ纾ӪȫĵҶ޵ֻҪžϲˣʱַò˼ɡ
˵ϹµǼ㽭ѧƷѾڱٺϱ꽨ϻýɫٺϴ󽱣ҲߵĽҲΨһٻŮԣ㽭ѧϵһٳԭΪܹĴбΪھǱŽҡٺϱýѾԲ񣬱Ͼܹйôѧڶ༫ſӱѾǺܴĳɼ𾪵ŮóȺԿ̳ίһºƷ㽭ѧؽѧԺϱ֪̫˶ǻŮǱýȾһɡȡ
һλίڰ佱ʱϹƷʲôʱŽϹƽشΪԼƵģδʷסĽһҺļңܵĻ
ֻλ֪Ϊʲôûбйý屨ԴĽѩͻʹÿһй˶ϣһйŮܹΪȫĳϹĴǸҶ޵ִˮЬĻҹɱΪ˹
ԺڹıżҶ޵Ѥһʱܻһʵо˵۹⣬ܹھŮ˵
ȻС˵ϳ˸ʵʵľĽҡѵΪڿļҲ𣿣Ҷ޵ժֻůˤֱ£ʱ䣬֤̫¼ˡΪÿһξȷж鶼ֱֻΪ׼֤Լһɱˣ֤ԼҾɱһѪ·֤Լһ˿õİܼӳɳΪۡ
ʱҶ޵ֻͻȻҶ޵ͻȻϤϣÿһŮҶ޵һGod is a girlС̵ģ绰Щٵϴ޵ûҰ
̫ƽˮԵǼҵҾͲ룬̫ƽˮԵǼҵ𣿲ԣ롣ǵĹ⻷ܳΪǵĽָҾͲ룬ǵĹ⻷ܹΪǵĽָ𣿲ԣ롣Ҷ޵ûЦһ뵽Լɳ˾ͻһܰĸоǾųĸ飬ȻûѪԵϵǸȴһܱ⡣
Ͳ֪ᣬôһý򣬾ôһĶϰ֪ôûֳһεܶʱ֪٬ǲǾҶ޵ϷıʣСʱȫ͸Ҷ޵ԽԽҶ޵л֮ȥĲ
ҵҺҵҶһˣһӹ͸ֱ壬һȱǳ׵ļƣΪۺҶ޵ƺɵľͽǰӽˣСͽҶ޵͵ҶȥȻһô彨ľٴ룬絹˶ḻʡࡣ
أҺ㡣
Ҷ޵ϵḡŨص˸кϸǣǶ˵ɢ˵ᣬʲôһżȻ¶Ů˸ж
ܵҶ޵ϵû˵ƺζһҲٷĲǶ˵ȴ黰
ҲڵʱҪǶȿˮÿκȵʱ򶼲Ҫ̫죬Ȼţǲںôʱ䣻ԺÿЬʱ򶼲ҪҽϵһĻᣬǾٵ˼ڿҵʱٰ˼͵͵óҡ
绰ͷʵվ㱳ᱧ𣿡
Ҷ޵ͷƺסһЩµ绰תգ·ǰԼ
С̣㡣
Ϊ˼ýҪΪеݸжƽľ
أ֪ӵʮͽٸԽ͢ڹֵձɽ飬ϵصǣҵƷԼǹӶɱֶΪС
һУֻΪһ仰Ȩƾõ£


һ 飨ϣ
Ҷ޵ҲΨһĹԾûе½һңһҶ޵Ϊ˵ı֤Щʿڸĵط·Ϊ˴ƶȺͳ˼άڣһδ˺ƵαɴͰЩ׵Ļ˶ĬĬλԼ·ȥɡɫ
Ҷ޵֪زС̣ʵÿһλԱÿһ˶ҪӵѪԵϵ˶Ҫ۰صһλ꽻Խսһͬսһΰɱ¼Ϊ˱صĸصʱҲѲû˭Ըǿɳܵһ˺Ϊһλξֳίйҳͻûн⿪Թ
ԴأҶ޵Ů֮İ飬ضһ̫֯ԱĸӸ顣Ҷ޵֪һֻܹλǿʵС̣ҲֻܹСܱ̽˾ִԼغŶԷ
Ҷ޵ߵԽԽϲǰָؽˮáȻݺݱסݵǹϤϢСһ˶ڹ㶫ʡ޵ܱǸ
һû˵ֻ΢ĦҶ޵°ܹ͡ԼΨһΨһܹϵ˽ĺҸЩҹ˼ͼµķƺõĻر
أˡ
ǧﵽ߾Ȼû˵ڵҶ޵ֻܹŲ۵һձ˼尾ùԼŮôܶˣ
ǲǲƯˣصĵȻҶ޵ƽԼòǸԼѧУϹ¶һѹҶ޵ߵŮϼѵؼƷ뱻Ϊ˵Լȥ
޵ͻǰƯˣٺ١ʵС̺ŮѧŶرŮζҶ޵§صһЦŮҪһֱôԼŰǺִݻʲô
滳ѧʱءȻû̫ѣûôණҪǡЩãڶʱΪ̫ڼϳ̫ͬǻʹûʲô飬һֱҲû̫ظı䣬ȻʶĽȦʵССҲʹ˼Ҷ޵ϡ
Ժ󲻹ܷʲô޵վǰ档˭ҪǸ˺СҾױͣҶ޵עǶ˸ǻ۹âӼᶨ
Ҷ޵֪һȺڹԲطȺΪ˳ټļһȫʧʬ嶼ҵˡ
ӶˣǲӦͰһɨҶ޵СŮ
˾ʹС̹Ȼ󡭡Ҷ޵Ǹ˵زЦǵš䲻Ϸſ
سڹǰһֱִżΪ塢š֪Եְҵװ侫µĵױ㶫ʡְҵŮԴŵĲգԭѾԸʧȥ˷ԡǽȴзζɫѩɴеˮ۳ȹʹñͶ˵һѵ崿ʣȻѾ꣬УԲԵͻأ
ǣصУԲλʡĳһСĳ嶯һѾ֤Ҷ޵̺ϧˮϹ¡Ϻͷһһһߵͬ̾Ϣ֪οԼǰοɶĵģ˻ҿƷӡԼҶ޵ҪɶŮûа뿪һ㣬еĻͻеģŮҲǻеġ
Ҷ޵ȻɵȥˮƵꡪȻ޷ģûǮǮ˿ɲ٣ö»ᬿոո㵽ֵɫɯ㽭ѧſڵںϳͰӢſڿﳤȥεĶ»ֻ䵽Ļ齿ôƵĵزҲֻøŰԵҶ޵뿪УԲҲֻǹ¿ĴУſˡ
ںһҲȴĵŵľ¥Ҷ޵ɢʱϳʵڲ٣Щضȫӵݣضͷʹϵľʧȥ֮⣬Ҷ޵ȻϲԵߣһЩ˶ĵطѡƵС
ھˮͤʱһѽĺҪذգǶԾͷŲЦݵˣ΢Ц΢ᣬʱҶ޵Ӻ滷סϵʱһɢҪ߲ˣǾ޵
ʹͷʱӼᶨĵǸ뷨һĨҶ޵ûпĶ˺Ρ


 飨У
ʮǺݡ
ȻҶ޵ݱΪŽѻʫЩˣǸͷǾ˿ڵġδ׵úȥһ빴ĺܡ׵߹ţܹôɧͻһ̯ˮԽůѾѬ߰˰ٸͷ֪Ҫ˲ſϰݡ
ιһξ͹ˣƶа˳ļ䣬ͿԻһˡ
Ҷ޵ȻǸһ㽭صѵѰΣͺݵʫԶźʵĺɻ׿ǧžӽʫϾУⲻʱͬҶ̣ӳպɻ족Ժأصġ̱ƹ˳гá߳ŭ׷ɱϽʹ󺰡ıɱ׷򡱵Ҷ޵ʮףǵ˲첻ֹ
вֻͣš䣬ҪϽáɫһ㡣ǡƺǧŮŨױ뵭ױֺĹĵĴˣܵýһݵϣһ۲ͣʫʮƨҶ޵ʵǲǱСʫƭŮ
Ҷ޵һίԹģһЦҶ޵һԴξ㣡Ҫº˵ѧУıֻʵԲ˶ߣ
С汰ɣȻ߰ϸҶ޵ҺСһԼеˡ
ѾͷһĻҲҸܰɣ㵣ʲôҿ޿ֵ黨ǲݺΪ֪Ͳܵ֬ôŨĺˣԹԵĴڱʡôصһ۽ȵҶ޵ղϺεȷΧûעһסֻȹǵİ»ɽ֮צ
޵ǲǴӲֹ񻰼ŵ񣿡Ҷ޵Ūָ΢ü
⣿гӰ񻰼ӦûɣҼҪĿҲһֹͨ˾ء纵ĺݾƵͶʡǸйʳͻǧзͶʶҾؿǵءҶ޵ûеôߵġַء˫޹ǵַĦ
ûд⣬ͶĿ̫û㹻ľһһ˼Ȼ˵Ͷʵһ㷨ҪѼһǵѼŵ̫ͬҲʽЧ£ʽһϵ⣬вͻһͿأ֪в˶񻰼Ż񣬱Ͼз磬̫ӵҶж٣ڿǡ˷ܵСξ氡ôڣԽ˵ԽݺҶ޵šһѣԼΪ񻰼Ĵռ鱨ϣһȴͱŮˡ족뵽ؽί۽ʪ
Ҷ޵һƲԸϽ§еĪίأοСʵõģˮڣڵ񻰼ŲΪǰ޵вŵûд޵ϰʤôҲ۲ٵľ飬ҲС޵Ʋֹۣ޵Բ䣡
ҲǶ޵ɡֻЩİˡԷ̾һʡ˭ôǿһŮ˻˶ƸУо˼꣬ͷһ䡰Ϊݲ£ʹŮв԰Σڰʹʷǰǵ˾Ͳö֪ˡ
ƺ뵽ʲôǶ̫ӺϷʵЦ㽭봾Ǣ̸ǧзĿľŮŶ
Ҷ޵ûʲô£
ͽЦƵҶ޵һΪ޵ˮ¥̨ȵأû뵽ûеóѰ
Ҷ޵գһ۾ʼνȻСôҪ޵ӳǽҲֻΪѵȥ׷ǸҲϲ˼ҲϲҵŮˡ
Ҷ޵Ȼ֪ýȾ񻰼ĿǰĴƽһ˳ȻҵʱûжҶ޵Ǳǰƽڵ񻰼ŻûսʱֻܹڱӦսзӹǻۺ;ӪֶΣкȽĳӰڴӪҶ޵Ķ裬Ҳ˵мŵûд
ڱ׷һˮͤڣ˳İͷҶ޵ļϣűϦе׷ò³һ仰ҵȵĻҪء
Ҷ޵ص˿΢ЦǽĻȥ£
Ҷ޵ԶҪҲĽѩεĵطǾôҶ޵˸ı䣬ԭΪû㹻ʵеΣѾȫԼԼŮˡԽԭΪʮ˼ʻҶ޵ֵɾ˳ʷ̨
ϲŵѾŵٸʥĵطǵĻ񡪡Ȼ͢ѰÿһŮ˶һͬĳ̺ζĽѩ۾֮άҲɣϾϾŶζľµݡ
Ҷ޵ϣܹڰ±ȶ˹ǵĶȼ٣Ϊİ±ȶ˹ųǱΪġȥǶ֮鲻Խϼʫġ֮ǡƵ˹ʮ͸ɯĽӴ˱Ϊ֮ǡҲ˱Ϊˣȫ¶׷װѰ±ȶ˹Ϊ㡣͵ĹųΪůѾͷİ֤ٺʲˡ
ȥ˹һѬ²ݵɫȣԶкغĵط
سԵסҶ޵ַϸƣ˵һλŮһλ꣬మΪ˵ķʹŮѡԼ˽һõĵطǰŮ̵ķѴѵѬ²ǷģʧֻһʵҾԶеġ
Ҷ޵ǣΧעӵʵƤļһﶼûǸȲѵֻתأĻ̥֪һƧʯʣЦѵҶ޵ߣغߵĵͷ
أûҶ޵ؾµ°
һҶ޵ĻҶ޵һֻͲʵĽˮ۳ȹ𣬵Ҷ޵źɫŸ߸ЬСȺͽʱȻΪ˫ŵʵ̫ˣʦʼ԰ѡ¶Ь߸ЬϣΪŵ߸ЬŮ˱ֶһջ˷Ҷ޵ϰص崿ʱͻȻģҹ˼ôܲ
촽Ҷ޵ɴѷۼͨڴϣһֻֽ⿪µһſӣȻɵ̽סѩϲһֻסصβʱʱصҶ޵ûоǷ͵˫ĻסĲӣͷҶ޵С̽㣡


 飨£
Ҷ޵żգҲһ˿޷Է֤һӺҸʽǶҶ޵ûѪԵϵ˵ȴҪ̫ĵԼϰ߱Ҷ޵ҲԸں˵ĿòΪһֱغͳݵС̿ǣΪǰķ̫޷Ӧ֪СȻǿ£ΪĸԵȴŴ˼Ƿȫʡȫ۷ִͼǿҲΪĵɣһҲֻҶ޵һʸ֪
޵ڵСûⳡ֮ķ̰ɱССŶС̿ûôûãϤýСгֵ׼ô־ĿϰִµĸΪСûм档شҶ޵Ĵһ΢ЦǹɳŮζ͸ղǸҶ޵Ů˽ȻͬʱرС̵˵ʶ̫̬ů
С̻ǵǴҾܾ廪¼𣿳Ϊʸ֮ĵõԺڿͺڵ廪ٷվҶԡҶ޵ֽơҾǧˡ뿴ټйߵѧλǾ澡ʧǶôƻֺ갡ڶû֮ǰ˵ʵҲвٹǣϾǶȦӲܹ⡣ǹԴҶ޵ҵȹӵҶ޵Ǹ޴־һ׷Ů˵ӵܣ˼̫ӣҪ̫ҪԤ֪̫ϸڣܹôָӺ͹̫ӵ񻰼Ҳǰ޹˺ˡ
˵Ҷ޵ѾǸѧΪҶҵ̳˺񻰼ҪǵʱҪںĶС㲻ΪСٴƺƴҲǣ޵йطˣôúò׽һأҧ촽ʵʼСʱҶ޵ɹΪ˳ɹһڰ֮ڿĶּ˼άʱֻǱʶϣҶ޵ܹΪԼĿǸˡûвκأһλܼҪһĵܡû뵽ƺܶ鶼ȣҶ޵޷ܱˣٴΣӾȻһһԾΪڰ˹塣
֪ҲˣءҶ޵۵Ҫȥֹסˮһ˦
Ҳ֪ؾǿתҶ޵Χż˶һȻԽԽҶ޵ǻСʱǸϲʲôԼҶ޵ǸȻԼĿгɹ̫ľ룬վ˵ڵȴǳغš
֪Ҷ޵ֽ׷ˣ˼˺Ůﶼֻеӣ
Ҷ޵վժһƬͷҶСһһԭȲϲȥҪΨһľǳΪǿС̣˵һܹӵôģƺǰսĹְɡ
ͷϵزû˵ɫԽԽҶ޵ӳеƬҶһֻ˲䱻ƬҶڵϣƶˣ嶼գΪ˵ˣΪν
ʲô֪Ҳʲô鶼ңὫȥ۾ֱҶ޵ȴڵĵȴǹʲô֪Ļ̿֡Ǿһֲָĺڰ䣬ټǿҲʵĴ
ʲôҪֻ֪˵Ϸ
Ҷ޵תҲ֪غ˽ľǷݻ˭û嶼ֻʹ࣬Ľѩ۵һѾޣ̫ӵ˼Ҷ޵ֻؼ֤ɹͻԲĽм̡
Ϸһ˵ϷʲôҲǰҵһֵ׷Ů˶ѣ˵ӵµĹߣغĵסؿھǷʹ޷ܾҶ޵֣վΡΡ뿪Ҷ޵𽥱ߣˮͬ㻬䡣
ֻͣڰеҶ޵עǽԶȥȻ˵ıӰһ˿飺бκвͼȫɾ
Ҷ޵ջԻҵգּңΪҵһйĶɣ


 飿
Ҵ𣿴Сһֱı׼Ϊ˴˵ÿһҶŬȥɣ˵ҵɹǻҿԲֶεıǿأ˵ٳɹûƷλĻһĿоˮ࣬ƷղءܵӰȥȡÿһܽӴľ䣻ҽ۷ʱȴ˵ǰ㵱͹ߣ
Ҷ޵૵ĺ¶ǵıΪ˴ﵽصҪô갵ĸ޷ΪһĽŮˣضĳɳ޷ȡĵλӰ죬ɹĸıԾҶô˵ôѰҲ޼¡
Ȼû˷Ҷ޵ںܶӵмŴͺܸ̣Ҫ黭ÿһ涼ﵽҵľֺηһ漣ĺˮųɹǼʹȻʧƷԲҲЩ⻷Ҷ޵м顣׷ϣ֪еļֻػĹʵ
Щʱĸ㶮ŮˣѵܿίľֻǣҪľֻǣҪοҪؾֻǣίʱڻӻ˵˵޻˵ŮԸ֪Щʻεİණ𣿡
Ҷ޵ǹһȵЦ⣬סһƬƮȻҶ˸еЩʱҲүүǶԵģһ˻Ǳóٶ޴ֻ
ûд
ֳֺѩֵҶ޵ߣÿһ˶Լ˵ķʽûжԴ֮֡㲻ǶоӦ֪Թ壬ȻһԶûʸ֪ߣǺദôʱЩ˽Ĵ·񣬼ȻĶֶŮΪ㣬һҲҲ㵱ǽ۵ԭ򡣡
ΪʲôһһжǴҵĳһɫĬҶ޵ǷŨŨԳؿ˵ĳİŮˡ˫ΪҶ޵ˣһһжҶ޵мӰԸղǷĻѾҶ޵ȫԼͷɴ˿ɼҶ޵ȫΪĵļһĿеĵλ
ҲûдŮ˵˼ֳԵŮˣûаǲôäĿ˵ġ֪ܷʲô㶼ŮˡֻǽһбԼϣҹĿ࿴ĵطֻǾǡǡ͵ġֻ˵ϷٴصŮԼںĸ鶼ɹЩΪӵ㲻᲻װɡ΢Цһﻹ治һǿȻ˿˼׵۹⣬ӵô⻷֮
СҪ֮һʲôҶҲֻԼ֮Բ֪飬Ϊҵ㹻С̲һ˺Ҷ޵ЩƨҵֻС̱̫ĺͳعĵ·顣ʱΪһḺһӣС̲ңҿԺԳԼӵŮ֮һжС̲ԣԲںҲԲںܵ˺Ҷ޵̾һΪϷúͺڵĵһ˭ҪǸ˵һǾǺ˵ټһЩɸ˵ļɻ䣬ԶԶء
Сܻࡣҡҡͷû뵽һﻹģ紫š̫ǺˣҲǻˣΪͲˡ˵尡
ҲɡҶ޵Գ֪ܲⶼνֻҪܹС̲˺ʱںݰɱҲϧɱ˲ֹܹסۣǾǧˣɱǧУǾˣֱɱûٸΪֹ
Ҷ޵гΪ۵һǱʺ˿˵㻹ǷȱһҪĶҲ֪㣬ǱŮĽɡǹ¶ıӰȻ˵˽°ˣǶΪϰȱ̵ᣬ¶׵ˣϲĲȴܹһδλʤʵҲ˵Ҷ޵żȻһʱ΢ЦشҲʵһ֡п
㣿
Ҷ޵һЦֽеƬҶƾֱѩֵؿڣƬЮٶƮᱡҶǱѩȻײССһƬҶɵľ޴ײ˺ü󲽣ҶһٵʱһֻѾеĺѩĲӡ
Ҷ޵ʽаЦȻҵ㣬ôôܹ֪˻ϣܹܵ˾ˣ
ûоʧ룬·֪Ҷ޵־ٶһ˿Ѫ۵ȻûʧֻҪɱңûܹ֪㡣
Ԥϵ΢ЦҶ޵ſѩַ棬˵ҴɱŮˣŮνҲںǿһζԼԼ㴴µĻᣬأ㻹ǹԹԵĴҵ߿ôּҺɽɡ
΢ջغѩ֣һĨЦ⣬㣿Ҳɡ
ûԶؿһϣʱѾᣬǱںؿڣʼΪղŵĳ嶯գԼԵĺӣΪԲǶҳߣﻹа˾ܸɡǲҶ޵ʹͷգҪнĳɾͶǲͥƾһ֮ҪֵҶ޵ʹ࣬Ǿһֿ԰εĸУҲҲ˾ôûзȵĳ޵ȡ֣ΪʲôҪô嶯أ
˵ˡ
һλɫŮ˲صԣ޳ȵĳŹĹâ
֪غܿлָƽӦ޵°ɡ
Ϊʲô˵ֻ̼ѵһŮί𣡣֪֪Ҫ֪Ȼʲô֪ŮɱˡصhۿÿִǰǳǸרעĵֱ֪ʱŵǰ˺С̡
صһЦû⣬֪ƯȴΣյŮ˵Ļ϶ģȻǱӰдȾܲ죬ŮҶ޵˽⡣
h΢΢֪˵˲ôˣ棬


 ҵ
ǸֳֹŮ˵桱۵ʱԭȻƽľһɢɭɱƯŮһŨصĲǿǣҶ޵ϵģһҶ޵֪¾ŶپĶǣ
꣬ȾѪһԱɱٴǧε߳ɳΪֵĳǿߣ㲻֪ʵҿǿЦĺģ˺ĿɶģΪ߻ٱ״̬Ե޳ضϻһĻߣǵڿ͸һòɺʧ߽һȻӴ׳ѾӲأָ΢΢һôȻ£ղƺǰѳûֱɽӴ񻰵ľٶһȻ
ҲڼڲΪȥϵͳļ̳ѵô˵ƺûдкܴƫȻھʵķԾЩĵһСֶѣͬɽһǣѧʮԣΪ˾̸УΪܹڴɱжеһʱ׼ȷ鱨ǱͧڵĸͨߣΪܹ˳ѣհڵظںΪܹðһܹɱ˵ԵܰĿСʱüͷһȴѻĶ󣬵ůķν˸̾ϢʱԽϴֹҰ˰ıԹһ绰ʱٸԽ͢ΧˡǺǺǣǲǾԼ°Щֻ֪ԹԼȺĿЦŮˣΪ޵ĳɹǱȻΪǵĵȺӦãЩûŮȫЩ˺һɾͲҪڽϷҪΪǶеκʹ࣡
۾ﲼˮЩʵЦůµı⣬ܹΪٰⳡٶǮҲ㲻ĲƸ̳Ľѩ۱пɣȻ굫ûκԹԡǸܳĺ϶硣ʹⶼûκαԹί㵹ã˼ľ㣬ҲŮˣҲ㿴ǲһʱط񶨣㻹ӵŮˣǻơ
ɫ԰׵סؿڡǿסǿ̹ĵʹһֻֽסҶ޵ʱ͸ọ̈һԭȲûӵ֪ԣӦǲͨ£Ҷ޵Ҳͨˣ֮עһΪһʱܹ̼Ҷ޵ػ˵ںس˺û뷨ҲûԶԭ
֪öܻѪ𣿡
һѶزöЦ꣬ʱȥöʯҴΪôһ˻ӵŮˣҲΪŮ˾㻬ЦڽǴɱʱڵڽӹ͢ʥʿϾҲڵڴɱжҵģ»ڵеֵ
ңȻڵʵǷǰļǿµĻݺݻ顣
ǲǾӦñͷ飬ǲǾûȫȫĻ;òǲǾĳɹȻϸԴνİŮ˵ôΪģôҾƺûаǿסǿĳ嶯ݺݵؿûаøУҶ޵ߵܹҶ޵ϸ΢仯ȻղҶ޵иѹ£Ȼܹ֪ǷԽҶ޵ľ޴Ӱ졣
͵سղҶ޵ǸΡΡȥеûʸٴڲڵֻ뿴Ҷ޵˶ѣǶԱǰɣӻûԼӰӡ
վһҶ޵ͻȻӵһص绰ԥƬǽһϤЩЦݡҶ޵̸ŵѾ̾ץѶУ鱨ȡԤڵЧҪʹˮ𣿡
̫ӵڲΨһҳƺҶ޵ʵҲֻжˣҶ޵ִаɱʱͺֵйͻ̸ŵҪѺֵüɹӰ洦Լָ̣ʹ²ƴ۵׷ɱҶ޵ûٳԿͷҶ޵һǺ֮ǣͷϺٵ̫ӵ鱨֯㽫Ƿ鱨߼ڹ̾ڲйϵҶ޵Ȱ˵λҪԱôԱ׷ŵȻ鱨Ҷ޵˳й©ٺͱŵйڵļһ˵һʱڵ׵ڵűŵûҶ޵̫𾪣ںӱܲʪЬЩ˵ĩգֻҪ㹻ʵ˼ʹϵûпܣʶľ¼дģĽ¼ϻʲôǲܵ顣
ûݼŰɴϼһﳹ׵ױڼˣùˡǸýһȥˡҶ޵΢Цնݲɲ·񣬶ͷϺҪ̫ܳӵ͵һϵз񱨸ˣҺܶҲҪŵָܹʾҶ޵ڿû̫ľȥӦӴĺֵ
õģһ缸ֵͷʹļһǾ֣Ҫ˿ˡ𵭵ԼԶ赶ɱʹ죬Ϣ˵ǸϼһѾָһ½̸ˣϢǿɲץ񱴶ŵֳżӦǱΪӡ÷̩ޣĴеһԱܹأϺһСĽ׽ӰǲǸԳơֻԼһ˾һĹĻ÷ɺ˵
˵Ǹϼһ鷿һ˼ʮġʥǺǣҲѣ֪ټԭƪʮһǻӦòѵó𰸡Ҷ޵гϺξҪ߳ױڼˡ
룬ԭʮһǺǣǸ۲۵ı̬Ц֪ڷ̻Ҷ޵ܹЦҲֻҶ޵ˡ
ǱôλܰסͿϧˡҶ޵ü
ľƱǸһУ˼Ҳ˵͸ϣĵˣľڸԼڷĹҪˡһ뵽˫ɫӾһֳǵĺ䣬Ǹһͬһˡ
ϣɡ
Ҷ޵һΰϣǿ̫ӵġƻԿʼˣȻܽһжٵĲҲòġ
Զһ£ģҲ̫ӵٵ


 ջˮϣ
Ͷͨ绰Ҷ޵Ѱ˼ôС̽ͣӴԶѾҶ޵ʮָжҶ޵ȫȫΪĵĴˣȻԲѣΧ֮ھ˺ԼҲ̫ƽϡɵñͱ̫ѹΪ¶ġ
ʱҶ޵һסϤζҶ޵ڳԾͬʱж޵˵Сʲô޵֣˶ǣҲ᲻ƽκδ۵İС̷ұ󣬲Сܵһ˺ǽҶ޵ܱ֤İС̿ȫõЩȻС̵̣ܲ޵˽һλС̵̫ãᡣ
ʹ̱Ҷ޵Ľ£ּĴ̹ǻʹֻܹʶıסҶ޵ĽţزҪôΪ룬Ը˽̣ҲҪʹҪǸʲôҪС̴õδĺӣҪԳевɣ̫ӣҪֻô׷Ů־ΪƷλӵ꣬Ҫؼϣ񻰼ܲá㣡ΪʲôҪӡʹԸ
޵Ĵ޵ôģ޵Сһֱ˵޵Ժһòã޵Ӧð鶼أǲزҪ޵طֵһУֻ޵ԼȫںЩŵĸأΪ޵ػᵣĻ˻ʹ
Ҷ޵תڵ㲵ʵټǿҲʱֻ̣İŮǰ֣վ֮ϣվȨ۷壬ҾͿԷĵ֪һˡ
㻹ҪС𣿡ǿʵһںҶ޵ȷϵСԾӣʹõĴǷ񶨡һҲϵľ۾ִγɾ޴ķ
ȻСϲŮˣ޵ôܲҪС̡Ҷ޵ڵϵ§ԣ˵Ļ޵ػ˯һСѹʲôˡ
ҴҸϵݵûϢܵ㽭ѧȥҶ޵ҵ㱻ŹǷĲۺѾƣ潫Žɵľ˯ȥ۵ĳˣȻŮ¶ôĶǣǲŮһҪһЩܹ㹻Ůζ
ʪᱧ˯ؽԶȥΪŮ˵ĸж
ܹңҿ»жḧǱ¼ŵĴ˸еȻŵˡܹһֱѾóȺŮеĪҸֻҪܹѾ㣬Ȼżһ˿ˣҲֻżѡ
û뵽̫ӻһˡ𵭵
˺ҵһͽٸĵ½̹ǵĴ
Ϊܹ˺𣿡ЦǰȵʥӦǶʵ˰ɣ밵ڰǵˣ˵Ұǰһֽң˵ʵҵǽΪɱĵһŮˡ
Щֵؿ˿𣬸Ҷ޵ȥ
Ҷ޵ؿϵžӴƵ궩һͳ׷Ƶ꾭ڲͷҶ޵ֺ󼸺ٶܵǰڣǵþƵдԱȴ޷ĵӢꡣ۷׷Ҷ޵ͣƨľƵ꾭һԱ羰ݻ׼䣬λ֪һľƵ꾭׼ͺҶ޵طʵĴϣڰȻ˯Ҷ޵ḧ㲲գĵ׷Ũص
ƺûҸʵûʸ񰮵˲㣬ҡ
Ҷ޵ߵ̨ϣбԶɺƻһֲʵ翸о
²Ÿľͷ¹Ҷ޵ʱΪ̫߱㽫λ쳣ӵŮ˵һĲֵʵСҲġ
ˣɡûй˼ֶ޷˵ڣ˵Ҳá
Ҷ޵µСԴһµ΢Ц£ǲǸøҸˣһ쵽ƨɺû˼ɡ
Ҫ𣿡ʱ۾ͨ죬СһͿ
ɵѾͷ˭˵ҪˡҪҪ㣬ǴξѻʼоͲᱳˡ
Ҷ޵ùеǱ¹ӳƺԼȻܹͻϹǱһ˵Ѿ̫ࡣû뵽ѱձΪʥĴѾͷΪҲãĴȥɱЩΪʥĵ͵һСĺɫĬˡ
ôŮ𣿡ʵ
Ҷ޵һ£ЦŽǸеԵĽ§ڻȻˣҿûôһŮÿ쿴ϴ衣
ɽׯּұһֳƵķΧּ֣ҪԱѾճ죬ּ̱Ҽ巣һ̳˺ֳڶɢȫʡּҪԱһãɼҪ϶ǼëƤС¡֪֪һĻĳԱſϷ̬Ž䲻ʫޣ¼ȻûдǶٴҶţֻǿڡʡϿ׼ҴүһʱվּҴ
ҾͿżɽ˵ˣôҶΪֹҶҺּҶԹνûбҪˣΪ˼ҶѾɱǼſˣҪܱ͵űɴ·ɡԭﶼ
˵쳯ʫ޵ķһۣΪ˵ɽׯΪŮʹҶ޵Ϳ׼ҲĦּҺҶ޵δйЭ顱ҲҪʦڵİ׼ı꣬һջˮ
Ҷͱˣ浱ܹ㽭ΪΪɣҾͲǿùͷߣҶй½Ϸҷֹ˾Լ̨塢۵лܹ˾ƺûпֱвּҵɣѲǻܶҵԴѹǣֳ߻ոմӹʵ벻ͨΪʲôҪ˼ɻҶңڵּȻԶûжʢʱڵʢҲûǰôǱ
ǰ壬һҶҼ̳˶ѣֵôʦ𣿡̺ղصֳͬɻ
ɫֳڴƳĬ֪ΪǰܼӵҶҼ̳˵ļ𣿡


 ջˮУ
ֳƳһЩͷûһ˿ļԱҲǿȥǼ񻰼ܲõ¾һѧӵܣҿԸ²ҶҰҶ޵ϵģҶ޵ƾԼʵڽг׵ĸĸһ齨ٸǣ£Ӱꡢ⡢沢ɷＯšܼͶŹ桢㽭гЩҶ޵һ˵ݵĺϷκһҶϼ̳˲м˶ӦúúõԼķˡ
ȺŵĳԱţǴӼ幫ϼϣֳ˵ȴֲòţü񻰼վһʼļţ˵йҶϼҲδϴּңҶ޵ȷʵ׵ľͷԣƺôɵɣ
ֳЦѵΪǸԶĻӻһʵˣ
ڻƻľϵһڲ裬ޱ˵ƽɣǸʵּۡйĽӦ˽ڰˡ
ֳ΢΢ͷͷˮĲ֪ΪʲôּҴȨسͻȻᵽƽֻʫ֪λ˵˼뿪ɽׯ΢˾Ա˽һºڵϵĻ𺳵Ըӡ쵭˵ƽɽׯزƸ̳һֺãɽׯܹӭλӢʼܳꡣŶˣĺӢ¼һλ
һʵ壬Ҷ޵ɣ
첢ûֱӻشµǸ¡̻ԱſһָͷƽΪѻ񻰼ŵĴ¡᳤̻ԶҲǴξۻǸʾáǶ˵ŵ׹ƱΪʧĴ˰ɣҲΪгرڵɽԲù˼㽭İɣڼǰȷʵʵڲһˡ
ڳּҳԱɵӣ֮ⶼ֪˼֣ԴֳǼͲڵɧţŮ˴ѻӻ֮Ҳûʲôȥ˽ڰȻ˽⣬ǴжǸźС
ֳҡеľƱҶ޵Ϸ̫ӵ̫ӡǶԡ̫ӡʻû̫ӡҿԾһӣҪҵıĻҪһ죬̫ӵûеﺼݵǰ¡ǳûбҪΣɣݣôҶ޵ҪּҪʱ䣬ͿԳΪϷľð
ʫһȻ߳Щѵֳ߱Ļ˵ЩηȵʫıӰʧٰ˼Ľļһﶼʼɫ˼Щĺ塣
ۼһµس֣ƷһλֱۻǸһ˰ɣҶ費֣һҶ޵԰ּᡣѾЭڲĦĿܣΪĳ˵ԵҶ޵ΪǽľۻᡣʫҧгˣĲõĲ衰˭ǵĻ˭쾭壬ǰǰǽ¼Ӧòںһΰɣһλ˴ζЦʫôԲ죬翴ôŪˬ䱻׼ǸӸһ˶кǸ˵˻ĵҶҴүŴ̼ƽʱмּ𣬿߹°ô˸㣬ʱһܾʡ
ǣǰôܹöھȻ𡣡


 ջˮУ
˾ոչĿ׼ҺȥҶ޵ˣҶ޵ôּǲ𣬿׼ǸʵɡһּҳԱܹṲּ̊ѾǸӣΪּôСҲȻ顣
˼ӿɴأ겻ǿڿ˵ּôƺ벻һλ鱦ҪԼϿ鱦չŮͶʫ꾫˳ˣͲʫ޶ܵ㿲ĥѡ
ܿһӦҶ޵ľۻͳΪʫ޵Ĵᣬλ챾Ͷʫгɼ۾ȲѵüѵļôͳһûȰ˼ɽ֮ʯԹ񡯵Ǹ뷨赶ɱԹŵıߣʹܹÿ׼ҶԸҶ޵ôּҲĿ֮ʫŮ˻ǺǰһǸؼ
ֳԽԽζһ߳Ĵֵڮٷ̰ʱֹͣȵֳλڼзȨּ߳ҴٴҸȼεֳҡҡͷߵԶһƬǧʫޡΪּҼ̳˵ͼһһĽŮʫޣֻЩݺݾܾķһƤţֳú͵ȴԿ˵Ҳʫ޶ּΨһݡ
лĺܹⲻȥϣܹȥƽЩҲֵ֪СֳǸʫּҵģܹһʫĽգû뵽Ūɳ׾ìܸӾҡ
ôû㲻ôҵĸܣϾҲĸףҪңһ治֪ôڣԵӦ˵ллʫԳź覴õŵĴݣֳ΢΢һЦ
ʫǧҪô˵һҳΪļһʫһֳСͼ֤Ů˵ıˣǿҵİĽеͬ飬һŮʹֳôȻ˲Ů˵ȻʱǣϡҲ˵ǾѵʺòһûκαŮܹ㽭̽紴ԼҵеļͺˮԶҪʫƯĻƿֳô˼ĺ룬ܹΪйʮŮʤòŮˣ
ֶҺܾþͲˡʫ޵ĸ¶ţǼɢҶƬǧϣƬǧϵЩҶߣ̧ͷȻЦҪлл㡣
ôЩһ˺ɣǸ滪㻹ðɣֳƺҲ֪˵ЩʲôԴСǵˣǷûаĳݣһԿ滪ļʡΪĴߣѾ㽭ڵСּҼ̳˵ǳɾͲСˣƽʱ׷Ů٣ԽŵԵҲмŮʫǰôȻʧɫ
۳ʲôûУʫƺôشֳ⣬תƻ⡣
ƺǲָܹһȺʬλز͵۳ʵԵķϰִ˷ʱĻ飬Ҫ̳˵ʹȻһˡֳ̾һʵʫ˵ҪԸ⣬ҿ̳˵ݡ
ʫˮƬһĨײʣʵҶ޵˵𣿡


 ջˮ£
ΪϷ˧֮һֳȻŮһеȻеģҶ޵ǿĶֳ˵ҼĲ죬Ƿ̹ȻľأȻʫ޵ѯЩζȻɫҶ޵ܹнĳɾͶŬ̫ӵĿֲô˵أйϷ˭Ҫվ˵Ҷ޵һ仵ۺıڶҲ޹ʧ٣ʵǾٲʤ٣ڻΪҶ޵һŮ˰ƽһҹȫûв´ĻּҾүү֤ԼʸҶҼ̳˵һСٶѡ
һơʫƺ뵽ʲôǵĿɬüȻ飬ɻҲ˵һЩ̫ӵ飬һ̤ɺӵµ֯ѵûһԵľٴ𣿶Ͷȥʮ࣬δҲ̫췽ҹ̷˰ɡѵľûֹܹҶ޵Ұо
Թͷֳͬɬǵ粻ʫô򵥣ʫ޼㽭ұ鷳𣬱Ȼû̫ӵâͬûٸɴɵ飬֮Կһֻ۱һֻ۳´ϵ⻹оǺزĽҶ޵̫ӵûʫô򵥰ܹȺۿȻеƣزΪҶ޵Ķ֡
Ҳǣܹн첻õֶĻôôһټɽׯΪΪƽĶۣӦһ۰ɡʫԳۣôһµİܼҲгΪ۵һ죬ѵܹһ췭ظı仯
ĸ𣿡ֳСʵ
ʫһ˫鶯¶ˣƬǧվЦ뿪ˣһе顣
ҪȥɣɫҲˣһλ·е㵣ġֳϵ˵ʵСƺûнӽʫޣŹֻĻᡣûʵԵؽչܹһҲ˷ܲѡ
ˣллʫԾܾŨûı뿪ּұûһ˿
ֳʧʫ޳˵ıӰҶ޵ļŨ˼֣ǰǴβµĽּҶղΪǵʫ޲ûΪּҶܵӭǱϺ꾫һϵ¼ʫʽּңּһϵҲ׾ѣûһּ̤ұ
ʫּһذ˵㽭ڿľǧ֮ŮˣΪ֮ʡʫ޴ûдκţǳϯ绹̻顢ƾεӰֻĵһˣҲʹ㽭ʡĻƽſɹĵġԴʫ޲Ȣ˸ǴڡڴΪʫްӵ֮ͬ귺ģ⼸ûгֳĽ߰¼ʵһС漣
磬ԸŮ˰ӲϹ㲻ҿŶֳ׵ָܵѰͶʫ޴ѾãֻһֱҲʵĻᣬԭűʫϵĻͶԽ
ҪܰʫȻûл˵ȸѣڿǿ滪ŮˣҪã˵ˮôϱڼ˭ᷴԡֳóһ̵ȼ۾㽭ʡʫĻ˺ȥǴ󲿷ֶûˣȻϣ飬Ǳʶﻹϣܹʫֳ
滪ˣӽҪñӣСżûּҵ£ϴǼ׸ԼʵһҲûһۣӱźܾãôҲҪŮϷйһΣʱ򿴿滪ָʵһЦȻԿ滪үȲˬ
ڲ۳ʲôûУֳϾǹϵּĹؼȺٲѼϵвƸпܱռ¶Եøҳϼ塣
ٺ٣һʫ޳ƽҶ޵ǸһǱҶ޵һ޸ǳ÷ȡָһԺȫǳŮԭʼ
һôʫѾǰǸδСŮҶ޵ҲǵǸ޴־İܼӡȲ˵벻ö۾˵ʫޣҶ޵һҲùֳüּҶ޵ǰѹʫϵĻпѪ޹һͿء
ʲôʱôˡ˵Ҷ޵Ǹռ˻ˣ磬ɲҪҡֳ˵ʲôָѾټ¿ȥ׷ʫޡ
ֳ˸Ĺʣе֧̣Լɽׯ


һʮ Ů쭳
ŻȸںͷֳϵֳʱԼĵܵǻ˱Ⱥһһ˽ģֳ֣ǰ˵ͷͷͳһǹָָԴҶүδޣǲǾּ㹻ʵү⣿ڱү᳤£ԺҪǻҶСĴ治죬²顣
ֳֹǸѾǹֻǿӵûͽŵ״εָǳ˼ͷͼʫŰӣĲҽڼžĵ·ϾоƬЧָĻٵһγֳȻһֹܵܵͷ΢Ϊ㽭ڵǰһҪ˺ݻҵĵ̣׼ҪþѹǱȻʵʣɱСֳ׾ٵ顣
ſ滪ߴȺڶһνմ˿滪һЩǸͷͷһҶ޵ýͷöļѵü᳤йĳԱҴ۽ˡ
ּܹһҶ޵ԶҵǾʮңΪһйݵҶ޵һȺҹԴľ֮ܣ
ֳЩſЦȺ˲Ц⡣ʹҶ޵ǰҲûֳһ¶Ϸ˧֮һغڵ۵ɴ˿ɼ˵ֳҶ޵ǡ褡ı粢ȫƫֳ̻ʵ㽭ֲΪ㽭йӪʡͷŰɡ⼸ʵޣʫ޲Żֳ˵̫ӵܹһҹ̤֮ƽе𾪣Ӷİĺڵ̫ӵһ
ԸͿ׼ΪУҲҪΪҶ޵Ķ֡Ҳ֪ǵܹҶ޵ãת滪һ仰ݺ׼ұǵڶּҡ𰧺ҽеĵֳܵﳤȥűҵ׵ܵܣֳ䲻һ˿
Ⱥ׼ҵıϳʱһɫӰһﳵʵϰȥΪ˸еλȥΪŮǰѸ޳ѩе㡶֮ǡŮǱ棬Ůӱ䣬
һһ߳бڳԣͷȼһĵƺǶԼӺģ˭ܸôҶ޵𣿡
ȺղŻĺ±΢һʱֻһѪŷһҪ͵͵ߵļһﱻһŴ߹شƯŮ˻̵뾱ָһ׷ʫ޵ƺҪץסǰĵˣֻǵ𽫺ѩְγʱһжͽ͡
֤ѪһĻĿ׼ұһľʵ벻źճŮһʲôƺֳıᲢûǿĸְɣ׼㽭ҲûκγңððļһּļһҲֻÿֲˡǸаʻûһ˸óȻش𣬸ղֳİʧӰ١ȻҶ޵ͻȻðи룬˭֪ԼĿͶǰθڡ
ĻᶼҰգȺϲȻûŵɡ
Ҷ޵еͷСǸͷڵϵһ̣еıҲȫñͣҶ޵ָµһͷЦҧӦûúܶɡ
һּҺͿ׼Ӧе˰ɣиղǷݺ䳹ǵɱ⣬Ҷ޵ǰʹڱ״̬Ҳ֣Ψһܹڱ״̬µǰ̩Ȼ֮ҲֻҶ޵һˡʱһµĴСѾͷֻİ˵Ļġ
õϢҶ޵ڱ˯ԼµıЦɾҪ˿Ȼȥˣûô򵥣ֳͿ滪Ǽ򵥽ɫһѵߵһ·ߵĵزϷź棬ǺǣɵѾͷ治֪ǿСԴôܰǹеôֹŽı͸
Ҷ޵ıӰ¿ɰһСͷһҡͷû뵽ôһ崿˵СŮ˿µսҶ޵Ӣʽĵĳνµĳǽʵǧβ˲ڵĳͫѪܵӵϣȻͬԸֻҶ޵ǰŻںϡ
Ҷ޵ʻصıۣڼɽеһƧɽ·ʱһ쭳ıβ棬Ҷ޵˼ܵ¿϶¶κţںܹôͬʱѾںϵԼͨĸΪ㣬΢ЩԽĽɫôĿŵҶ޵ʾɽϴĳӦʿҫ
Ҳɽɽʱ򿴵Ҷ޵ļѶƯƶҶ޵۹Уÿγʻı۶ٶȵҶ޵ϣȻƵ˲ٳԽȻרҵˮ׼ĸװ˴ȵ
ε£ͷҶ޵ڴ϶ص˼Ӵƾﵽ̶ȵļʻڽʣļݺ˦ڳɫʱҶ޵䷢˾ȻǸƯŮˣҶ޵ЦؿʱŮ˷һ̾ļ
ڽʱҶ޵ͻȻЩڿʣ·ߵһͶһͣڳϺȿֵ·һ޴·ڴڶ쳬Ůǵصıͷзʹȥ괴漣ĳŮͷʢ˵ѡѾѡ֡
ɫѤھҶ޵ߵʱҲͣ£˿ͷȿֵҶ޵³е͵İŮ˳ֽ׼ȷ׽ͰҶ޵һʾ⣬Ҷ޵һüͷͶҺһް¿׸ЦٻƯŮˡ
Ů˺Ů֮İ˶ǰʻõľ˵Ϊ棬΢ЦйְҵľںҼĳ֣лĻҵʵ
ŮӺȿֲá
Ҷ޵ڲ䲻ȵһ仰󿪳ﳤȥȻŮ˺ЩζǱȥչԵ΢ҶŮʾԼǿĽһ㶼ȤϲôԸһ̫Ķ֣һνҶ޵Ů˼ʹĽѩǰҲ¶â
һĨ죬ڵȵҶ޵ĳʧߺŽǹ޽һڵİ¿ַһԣ·ʻȥǲǵǹ޿֣ԺиֳղǸ쭳ˮ׼Ϊ𾪵Ŀ꣬ЩĵʶٵĸɫɹˣһȻֺŮ˶ĵ֡


һʮһ ֲϣ
оյһ־ʫ̾һղűָӶҺܿͱ滪бıضԷѾֹ֣ϰ˱ɧŷ׷ڵֻھӪԼһִ繫˾ܹ֮ͥʡȥºͷ̸̸Ҳ͹ˣڽܿ׼Ҵү滪Ҳһ鵲ƶѣһԼõģǾʫ޿Щķ׷ǰ˵滪δ򣬵֮䲢ʵЭ߳ŵ
ǰּʽϵʵûУһ˵ҵҲ˵ĽѩۣغOһͬɹѡйʮô׼ȷһЩӦ˵֤һЩӱһЩʲôôڽҲ޷δ˵һֱмߵŮˣŵǣЩʫ޶ڹʴϻ񽱣Ϳѻ黭ƷٲȻΪڶҵҺƷйȻյڣҶ޵˵ߣһ˵ֻĪعϵʫ޳Ϊ㽭ʡϷŮҲʲôԽܵʵ
صϵǴ±̬ɺʫͣóź㿿ϣδĸ棬ǧﵽֻһءûᣬҲû̫˸Уʫ޿óּҹȻ̹ϾǰѾ̫࣬ҲõҪĶ֪Ϊʹһİܡ
ʫ޻Ьӵʱ򽹼ֵĿ滪绰ʳʶ̣Ȼλ׼ҴүеоܲΪȻһ뵽ҲǳԺû˵ʲôӦ˼ҪϴϢҵ绰
ʫ޳ϵϴ滪ܵſڣЩЦõʫֻõһνĹͷعӸһص滪뿿˫֣ʫһƽ˵Įͷ󺹵Ŀ׼Ҽ̳ҲڵԽ̻ḱ᳤ǰ
ڴδòΣֻʫеǳǳƷ裬ܳĿ滪ͣǮͭԵĵŷ䣬ȵʫ޺һ輴ʱ滪ջߴεգʫޣûĺܿġ
ʲô𣿡ʫüʵֻּӬӦûʲôɣѵʲô⡣
ŶûʲôֻһС״ҾͲʫϢˣллⱭʫҺܸжߵſڵĿ滪ͻȻתͷŽߵؾЦŶˣҸĸ̨ܻϣʫܹϯһ硣ʫ޷ģ粢û̫⺬ڣʱϯĻи֪ʿʫ޵Ĺ˾չҲһ
ڶ¥鷿ľԻҵʫ޲ûڿ滪뿪˯վڴھ˰ͷվڶŵ鼮ǰдһƪڸͣ߻ط䡣ڴϵʫҲû˯ţһֱп˯ɴһ¾ġ
ϸϸ˼㽭ѧҶ޵ɽׯĦپ˾һЩְԱĽֳۣѾ߸Ҷ޵Ҷҵ̳˵Ŀԭȵ֪תڵա侲ִڵҶ޵һ˺Ѿ߱ʡⲢʫ޶˺ӵкøУ෴ڸӷǿƵˣʫ޸ӷкɽׯĽӴƺȻиоʫһαǿҵаΧ
ϸо񻰼ŵķչߺʽȸҵָʫ޳ԾķҶ޵ľϵӵг޷󼰵ĸ߶ȣʫ޶ԲֹʱԼ繫˾ӵģΪȻһȷʵ׵ҵʵôҪԼ϶ŹԼĽгĹ˾мҶ޵ڵ̫ݣ켣ڵվһ죬Ѫܻгʱ̣Ȼּ֪ҵֳıᣬʫʼն֡мһˡ
ŮĶǰɽŽɽİǸΪ˵õ·һеĸƸеŮǳԱǳĳλʲô
ʷʫȻ֪ܿܵĵһҪǳڱϣҲһ˿ǵЩҶ޵ıֺȻʧɫôҲû͵뷨ʵ˯ŵʫ֪϶һʧߵҹˣ鷿򿪵Ѱ񻰼ŵڶ౨ͽϣҶ޵ҲٲɱĽӴҶ޵Ĳϣоܾ廪ʢʫҲһ̿ҵ㽭ѧʫ޳ڶĸĸһʷԵһ˿ܹΪ߿й˳ɼʫ޿ʮֲڿҶ޵˫ֵĿֲɼʫ޵һ谲
ʫ޶Ҷ޵ƥ̽硢ڵ͸߿϶ļһ･Ŀ࿴ʱ򣬱ڱһ¡


һʮ ֲ£
һº󱳶΢Ծʫ΢΢üתͷߵò΢ЦôпͰѵûǵ繫
ּҳǸֳûһñСȤˣ˭˶ĺֵǵĲأһԴ˷ѰŮ˾ǺҶ޵쭳ǸʱаŮԣرʫ޺ٺЦ˭֪㽭һʡҵδ鶼ΪܹĲҲʹýĺݾۻԽԽ࣬ЩƵ궼ӦøһЩأ
컬࣬㻹ͱ㿴ϵȥɡʫ޶ŵ񻰼ŵҳϰҪѵĵ٩ĸҪǾһаƭôһϷŪһУʫ޿̹츳ΪеĽһϲ徲ʫҲԼԿԿʫΪ֮һ
ݵĺ˿ɶ࣬˵ú˿ǮĻһҿ˵˶ûСʫһˮܵԺвָղǸꡣ
˭۹ôߣϴǸӼִܲһꡣӲǱ㵱һǣǿȱ㣬Ϊ㽭ʮҵҵᶼҺ˵һ仰ʫ޶ŵĻЦ񻰼ŵֹ˾ǰӰĶˡɷＯںݵĲһһǰ
˭⣬ĻŹġαˣȻһ˫׷ǵĲˣҵеȤֺȺȿȣ˭ҶԽءгһ㣬ҵ۹ɲߣǵĲֳ߰ϵŮ˿ҲֻǵĲһ˰ɣ
һڶɹ˷ܲѵذŮ˵ֲֲʮֳĸŮԺϳΪ㽭õ壬ΪԭּڷŮŮ˵λľֲĴ֮һʫڸ涼ٮٮߡԳΪ֮ľֲʫŮ˾Խ̻ͷ㽭¡̻ḱ᳤ǧŮѾƾԼؽŲʿѧλͷḻĹΪһҿ˾йܲáȫͥӵ㹻ǻۺͽǮӪԼľںݵΪڵòʹΪҫ۵ṫ׷ͱ˦˶ǰͺ
ƣϲˮһ᲻ӲҪȥ֡Ŷˡ˵̫ӵûУʫҳЩʵ
Ȼˣ̫ӵ˭֪Ǹص̫ڻ˭ܹѺֵǷ꣬һֻŴµشҹ֪棬ҰֵǸ¡̻᲻ǰɽ𣬽ָȫɾҵ֪һ̫ӵ®ɽĿ
ƿʫ޿һҶ޵ڸ߿Ĺ¼΢ЦһµǺȤ֪һöжݣΪ˳ѧѡĸУȻһѧԺǾЩ׷һƴҶ޵κһСϢһ֪ôһһ㽭ѧСѾͷߴߴĸһ㱨Ǹĵ˼ıߡ
ʫȤŶһô˵Ǹһ㽭ѧ
Ʒһ۵㽭ѧҪأΪôڿѧһϼԵݽȻӭչ־˵츳˵Χ嶼ǿЩģڿһ˶ӵУе͸ԱԼһλУ̴ţǺǣҶʮֺˣС˵㣬ҪȻ˵ƻᵹ׷кء
䲻⡣ʫ޵ЦһʱǸһƺһòѵĴŮôǸһܹӵнĳɾ͹Ȼֳ˵ǿԼʵȡԼʱӵнĳɼȱڲһʱɻһУЩ޷ܡ
˰ɣҿɲʲôҵǼһζˣΪȻȥȽᵫǸоȴʮֳ죬߿˵Ҽɣˣûп۾֪һԭôӣɲ廨ͷŶ쭳ˮ׼Ľͳݵĺܰбʫ޵һ
û뵽ݺ鳡ƴСҲôյʱ򰡣ʫ޹ص⳰Ц
Ҫ⼸۾۰ɣ˵ǰˣӵԵɱҪյĶ࣬üɫʻҿ϶ǵһǵֲļһҲѹִ㣬ôҲҪһְ֣ҾǲףõһΪʲôǺϲһƵġ׾̾ϢǾֲΨһĵŮˣҲǺݰõŮˣյ׷Ȼûʫ޺ôƺƵҲ㹻
ٰһصưɣ滪ĸĸ̨ҪٰһᣬеڵʱӦδޣҲû뵽һҹ˾˰˻һӴΨһ̳ˡʫͻȻһԸĸоΪ˰˵׷ߺɧˣֻòȡ򲻵ѵ²ߣһһĽЩбŮˣ׷ҲǺŵ֣ûˣ׷˳˽ᾫӢвбмĹӸ磬кڵĴ缶ÿ˹ӦЩ˾ʫͷʹѡ
ʫޣ˵ʵǸ滪ǳһƬż̳˲ĸ򹤣³СŮС˵г֣ʵҼʵҪֻҪʫ޽Ӵ˲ŮᰮģҪԸ⣬ҿɽŶЦʫ޷ˮšһѣȻܵ鷿ſ
Ҿ͵ӦˣҲǳϲ绨ѩµĻѾͷôϷŪˣСһⱨӦʫϱƸҵĹŵ鼮һν߳鷿ڶ֪ôԿ滪һָУЩʱɴƾһӾʿˡ
ıϵĿҪǸôô¿Ҫˡ㲻ȥӰҵ츣ȫֱ˷Դ֪ҵżĽѩ۰ɣ߳˵ĳʱŮˡ
ĽѩۡעֱӺصŮˣҺһ
ʫȻһɬЦݣϹأ˯ҸڵǼ䷿䣬͵͵ҵķ䣬ҿҪˡ
Ϊʲôһ˯ʫ޵ֱ
ʫߵԼķſڣЦҲϰߺͱһ˯


һʮ ռС̣ϣ
Ҷ޵صƵ귿ʱظպԺѹҶ޵źͷڴͷ˯۾˼޵𣿡ΪȫְҵŮԵĵźׯأѡһֳķʽԼǸӫĻǰ٩٩̸Ľ侲ȻͬлŮ޷ӵеĺͳ졣
û뵽ڿҾҵϷϯ˻ô̰˯
Ҷ޵ʢʳ˵ɰǰʾſͣؿ˿谵ɫЦҶ޵һۣɵſĺС죬ûгԵȴܲջҶ޵ַ˳ӵɵڴֻ֪ܵһ
޵ЬӻûءҶ޵·˫ر۾⻹һڴôһ´ĵصҶ޵ȣؼ䳤ʱļ˼й
Ҷ޵Ǽˮɫȹϸĳȵʱ򣬲һڿˮ˫ߵĺɫ߸ЬСµħ߹յԲˣ͸شϸ߸Ь͸òһ߼ȴе᲻ȻҶ޵ûнֻЬӶһֻЬӺ㽫ȹصĴȡ
˵ļֵջһ˲䱻
ΪߵʿһҲǿסȼյһ»ݣҶ޵ǸĻӣƺ綼ΪΪȻϧŮˣļƷŮ˶ĸԸΪġղƷҸ΢Ц뿪ȥûߵȴطҶ޵
أ̲סˡ
Ҷ޵صºѵСĳܹʵ֣صĵɫͬյˬڴߵҶ޵ǰɫۿɰɫǿһŮɬĺˬĵɫϵ׺ϸ˿ɻߣڰ㸡¿ɰ¾ɱµĴħݵ鹵Ҷ޵زƲͷɬụ̂ԼҪٵѧ
أԺҪΪñ˵ĴͷԼ䲻ϣΪҶ
Ҷ޵ѹظеԵ˫ʪʵҺСʱÿӵСܹ̾е˸ϳС̵硣Ȼ˽ȻҶ޵뷨ÿοСڵֽĿҶܹŮ顣
ؽҶ޵·£ӴҶ޵ţпƤͨ죬ֹͣߵСһ֪ǸЩʲô˼ʮʱС̾ѾЩΪˣ㻹ƤװɵǱŷռұˡҪΪǴڽ޵͵͵ҷСҲ֪
ԭСֲ֪СôʱʲôоǵǴҿС̵鷿ŶҶ޵ЦŽַˮۼӳصزĲӡһԵĴӡ
֪۸С̣̫ʱûнѵԵʡ
óΪС̵ţֻһµûаչšҶ޵Ķ䣬§Ҷ޵ĲЦʱŴˡ֪øʲôҪ½ҷźͰ´ˣôֱӵġ
ŶԭСǹҵûе鰡
Ҷ޵Ȼ״ԼעǺ֮ͦ˫аϴҶûеصôΡ
һĵҶ޵צ뼡ӴԶŮע˽Ҷ޵ʵԵĶҲ˼ժԼϵȲҶ޵Լز¶ҲҶ޵ûж˯˾ͽֵ
ز˫Ҷ޵Ӵ˵΢Ħĺ߼ӲȻµ˵Ĵ쳣ĸоκһϸ΢ı仯
Ҷ޵̧ص°С̵ĽëһղؼҶԴƷϡ
Ҷ޵˫Ƕ鷿ȵݵ鹵ͷϷԹÿնʥߣһʵܵҶ޵°ļͦĲӾң˶ʮʥĴ֮ǰϵ˵ɬ¡
һõҺռеƷĳºСʥ飬ʵ̲סҲˡ


һʮ ռС̣£
Ҷ޵ƵڴϣؽʣȥǼɫ£ǶԱȽϲ纻ҪԲ鷿ɬȴĵչ¶İǰСǶѩҶ޵ƺϷŹλ㶫ʡʡǰÿһ缡ʪۼͬʱҲؽĴ̼ˮļַɫķɫȻǰйҶ޵ԽܽӴƺͳϽŮԭʼΪ϶̶ȵ㡣
أû뵽ְҵװôԵز֪ÿж˫ѵ۾ҪĿ鷿һǧ򣿻һڣжΣ̺ӢɹȴڿأҶ޵˫סǶԼղס˫廵ЦסһķͷĿеŮ
˵ֻҾø֣
ĿȴǽҶ޵еﶼʾҶ޵ǸȵļͦҶ޵ҲǼˮȹص˫סԼ˿ڿҼˣǻɿ֣Σصĵش׸Ҷ޵ҳΪŮˡ
Ҳڵɣ첻ᣬԺҲᣡ
ϵҶ޵ڻȴϸµؽǰռŮˡ
΢΢üһôҸʱ̣̹ĵʹҲʵĸܡֽץסҶ޵ۿˮǵЦۺ㣬ڿʼɬҶ޵Ѱ½Ѿԭ˵һŮ˲ӵ̫еҲóɫɶرϤҶ޵һۼĿи߳
һطҪҶ޵ռҶ޵ؿھƣĳ˯ȥֱԭһֱؽյҶ޵ſ΢Ŀ
糿͵͵һҶ޵ȻŮĵݵˡʱ΢Цʱüȫ밮СŮ˱顣ƿ˿Լһ°ͷԣѩϸǰҲҶ޵һĺɫۼ
ԭŮҪӵģ֪᲻ỹҪôԴأȻʼʱĺʹȴܹôŮ˶䡣
߱ϵĵֵһ࣬ɵͻȻҶ޵ǽǸϤаЦٴθ֡ضҶ޵ѾϵıƵڵϣֻܹ˫סԼز˫ȼнԼ̫ڱ¶ִէй컳˵ľ󡣹ȻһͷžҶ޵ɷ˵ذ°ڴ߳ʱûκζණĴ󴲾塣
Ѫ߼ԭʼĶʹͳ׷ȵļ飬һԱͼ尾Ľʽ
Ŀӡ
޵˵ʵ㵽׸˶ٴ飿غʦΪղž˶Եõ㡣
ʲô鰡ҪС̸ѣҶ޵һֻѩ׵ǰءһֻ򲻰ֵ̽ȼƤǷϸ塣
ǶǰԼˣںزġҲ֪ҲĵˣѾб׼ˡȻҲ֪ǸĴ𰸣΢ЦȻҶ޵ʵԵĹϵһʵں
֪СܹʲôأҶ޵صЦ
Ҷ޵ȻôԴС̣ôʰ㣬ǲСȻȥ黨ǲݻƵذĹôҪҡչ¶һ˿İҶ޵Цθ֮ԡԴڴϺݺʰҶ޵һ٣ǲֻظղűҶ޵۸Ŀ֪ˡ
ϱ£ӹ֮
Ҷ޵һʹҲڵˣȻѾռأͲٹ˼Ĺǣ뾡ֲӵеĶڼƽϵ٣Ҷ޵һ֪Ҳһìۺ壬ܹԼ̬״̬Ը죬ҪľôϷĻȨһΣǺڵɣоúĻһ̶ƿء
С̣ҪǿңղŲǹ۸ڸһѩ޵ĻŶҶ޵аЦǶƽҲȻ˫һѣһòʮֺĽ顣
õ
ͷϲʾȴŰ˷ܵҶ޵ϣֻΪԵʶչ¶ȵ鷿Ҷ޵ͺ׼µںüеشĴ̼½ѾĺķŵκһĻǰĹڶ޷ġ


һʮ Ůϣ
߳˫˫ڴ컨壬ʱһֻ˳СҶ޵ߣ΢΢ϢǸСѾͷڹһСĲٺϱټϹҿȾѾС˶ͷˣȻԶԶܺѩ۱ȣҲýͱĽ˵ٶΪйʮ֮һ㰡ֱڵһˣ
ǽܻᷢģȱٵĲǧǲ֣
Ҷ޵ָصͷĵȻ֤ϰһķչ켣߾Ӧѧϰ˳ᢽоŸţθͣʹóоʶԭԳɹڹ̺Ͳܸߵͣȡֶεǡ񣬶˵ǰʶˣһ㣬̵Ĵۻ۹⡣
ΪΰɱͷɱĽжֱټϲͼѬգʹҶ޵ڿһžٵļͶۡ
ǸŮǶŮҪǸ۸һĲ㡣
ԴŴζϹڽķʱͺСһÿγ߳ضǸϹ´һ˽ϹҲԸϻ۹ɵŮܹҶ޵һĽѩۺƣҶ޵׽ŮڶԴܹҶ޵ҵŮܻ¶޴ؿݡϴҶϹ˾纺O̶ܹ̲ܴΪŮ˶ԸոҵҶ޵Īİ
㽭ѧҪЦúϲ£ˣµĻ񽱲ѧУӻ֣֪ȣûа취վһ˵ĲŮ٣»ôϴͳŮ׼ҪŮˡҶ޵ѾʼϾҪУϹܵѧУЩĻһֿ׷ĳ
㽭ѧȷʵӦúúллҶ޵Ϊܾ廪¼ѾаϹҶ޵´УԲ
ѩ۵صһרܿҪƳѩԶźߵרء֪ýҵʿôȫѩʡ͵İ׽ר𣿾ר֡ǣʵڴĻѩܹСʱΪ㵯ŽǸֽ磬ôڵѩѾΪӰˡСȻѾͷģҪЩ׷ߣѱԺΪʶ鷳
˵ϴѩ۽ٳ¼һֱĻᷢ飬ȻĿǰ̫ӵй½Ӱ˭Ҳ˵رʩһʧСҺҶҾͶΪ̳˵ʮԪƲ̳еĽѩرڵĽѩ۸ӵͳı鶼Ԥδ֪κһɲصر硣
İɣڸҶѩ۵ѾˣҲ˼ǵıܾãҲκȾָѩֵۣһӭҼįĵúܣ͵һ׽ԲصϷ
˵Դձڵ̫Ӣʽ⵽Ұܺ󣬸ֿĽѩ۵ʶĴͷ㻹в֪ߵغĽɫҲǷоĽŲҶ޵ɲ΢һ½ǣȻǰǲŮˣͲϷˡˡ
㲻ϷԴ顣СҪ㲻ʵεȨ߷嶼Ӧüס磬׹СҾ㿴顷˵Ϊ˴ӸλӦսսı̫ӵûǿ޾һежĳ̶ȣС̲֪紫˵ޱǿ̫ӵжǿҲԸܵһ˺֪飡ǰǺЦɫȻĳˣȻɲ⣬ȴĶˡ
СҪһСŶ˵ж
һռ˵Ҷ޵ѹһַͼʵƤһûޣȭ߶ǰĦװС̵Ҳûа취Ҷ޵ֹֻͣõƤҶ޵Ĳһźݮ
Ǹ˵ӡ𣿡
𴲵ϴϴˢҶ޵վӵʱ򿴵Ǻ۲ЦãһëһŶֻЦȵҶ޵סСŮ̬ô˵˶ٸӡ
˵زͷҿҶ޵Ϊ˲ＸصĲλҶ޵ֵĺۼҪ˵زǺۣ˵ĲλҲҶ޵֤һΡ֤ݡ
޲ڸضȥٶϴˢҶ޵ħצ΢һŵױѿվڱ˫ŪزҶ޵ûһʱ򡣡
С̽Ưв᲻Сʹֱһ
Ҷ޵ЦشһְҵȹװȻӫĻϵؼΪǺϣϸȴžµǶϸϵϸУȹصɴڴֵƮ֮ΪʱװӸ鶯ʡ
ƨڣǼȵѿڵʶ˵Ҷ޵ӿռ䣬ȻҶ޵ϽݺزβŰһ
޵һȥʡȥ˾ˣΪܽʡõʡӦÿԸ񻰼ǣǣߣ˳ȥոµεϺĶ裬һ·ҪˣҿҪǴԤ룬һֳʲôҲ˸۸ҵ͵ٺҾͻʱһҪȥ㽭ʡϸɲǶǰְֵսѣȻв˶˾Ӷߣû˸ҺЩ˵ӰҪǲԸǾСһȥˡ
Ҷ޵߳оƵ꾭ȥͲͣȻᴿɽˮ֪Ҷ޵ֽԲûǿϾƵ꾭һ֣̿Ȼȫʡ߹٣Ϣ˵񻰼Ų·ɷＯŽдͼΪȫʡƵš
ڴƵܰһپͺر㿪Ҷ޵͵УſڣҶ޵Ҫ³ʱ˼Ĳ࣬Ҷ޵شԵʧȻǷ벻ʱ䣬Ƕڸոճ֮˵ڶꡣ
صҾȥΡ
̫ҡҶ޵³󵭵Цů΢ЦŵͷѾºرء
ŶſڴڵӢοʱҶ޵˵ĽС֮һʧе
ԶеıۣҶ޵Щ͸泩߽ţһ˲ֺǡһ΢΢üߵУԲϧˮĻᡱȥСͻȻһסڶ𣺡ҴҪμӳŮ춼һˣûӰ˵ȥģҪ㲻ϲҲȥˡ


һʮ Ů£
Ҷ޵סĽ°ͷͷΪʲôҪμֵĻϲĵĸҪүүʮݵŲ̊ϲμֱһʡҲϲͼͨݾĸ꣬ƺлȡ֮ӣҲôϣȥμӳŮĹŵŻһ˷͹ˣһΪֲ֡
ϧˮ񵭵ĿӣɫҾһΣСҾûһη顣ҴӦֻμһܽôν
鲻ã𣿡Ҷ޵ᱧסϧˮϧԼŮͨʫ黭ļҽ̣ʮһŵŮӣļͥŮ׷ߴСѧûжϹѾϰϧˮݺС˸̷Ҷ޵ܹ˽㡣
ǾЩģǾҺԶԶϧˮһ˿ɬЦݣΪϿζ̿ܰͻֵĵط
ðɣȥμӳŮѡûлýǰʮֱ֤ͨҾýѡı̱ȻҵСˮˮҪһ£ôسŮΪˮˮһ˵̨Ҷ޵ԵһϧˮıЦǸóʱ䲹һ¼׳һеСŮˡ
Ů˾һ轿۵ʻûܰĽվή
ʱҶ޵ûгʱϵ֪ҲŮˣϹ»񽱵Ĵ̼ʹһϧˮеŨصʧͲȻûмԼΪʱŮϹµ˼ΪͬһѧôνҲϵӰ졣
Ͼϧˮʥˣ෴һԵĶϧˮŮӦ÷ĺǻֱǵûлİ飬Ҫ䣬ͱŮ˷ԭӦ˽İ飬Ҷ޵Ȼϧˮڵ顣ֻ̳սгҲ޼ƿʩʱǸѹֵϧˮַйһΡ
ϧˮҶ޵һڡɫת磬ٶȳΪǸܰůСŮˡҶ޵粢СʱʱռϧˮСǵ˽ֹС˵ĻЦ
ϧˮҪμӳŮĲûԼͬѧ֪͵͵ĴǰѵŹϧˮҶ޵ɽ˺ĺѡֳϧˮ³һ˲Ŀ˷һϧˮ;мѵϷŮʺաмŮܹʫˮ˺֮زز˭ܹܹһֹݣ
һоǼԼһϣ꼰Ҷ޵ҲڶŮŭӣεҶ޵ϧˮӵĳؽºȥϣԶһСҶ޵ڱѡԼϣпŮģѮ̫̫δȫСöĦȭԾԾԣŰͶƱڹڿ׷ý峴ԸӵĴý漣ĻѾǣ̫˵񾭣໳вͬ뷨Ů׷ӿûżĻϣһսȻĵҲУӴĹ˺Եô롣
֮ܿΪй족ΪŮһżơĴñӣر绤˵һӴֲڵµĴֹ̡ʵҶ޵ͲҪáĻ뾫ӢĻްθߵ۵ݳŮΪǾһŮֻǼ򵥵׬ǮȴҪáνˡȾ񲻿Ц
Ҷ޵Ҫǹ޽ʣĲйʱһֻϸСͬʱסǹ޿̲裬΢΢üҶ޵ڸֻСִ˸ʮֺʿķƿ̲衣ѡһƿ֭ûпӵŮ˵ллͷߣɶԲμӳŮŮòżĻɣҶ޵νʧȻŮȷʵܶ
˼ܽǮûдǮֻСֵԥסҶ޵
ֻתҶ޵ȵķǰľŮ˿ѷɫСֵգЩεΪȵԵø⽡ˣֻϰĽѩ־绪Ҷ޵û̫𾪣ֻ΢ЦŰǮȻŵ뿪һŽȴûǮŮȷʵȻҾԽȴû˿ĽϢһǡúͺν෴Һúνߺͽ֮ƥʵ츳ҲԵͻأ
´һ㣡Ůǰʵͬ
ܹͿԵˣʱҿɻ˾ӣ㻹ǲҪϣܹӵлǮһ죬Ϊʱͽ׷Ķ󣡡͸ղĮҶ޵˵¶һаЦݣӹһ˿Ϸʡ
Ů֪Ŵ۵ӣС죬Ҷ޵ſıӰ漴ǸһĨƤЦ⣬̧ͷĴ̩ôûأ


һʮ Ĩ
Ҷ޵вŮѧԺȸԾıסϵĵ˷ܵ㣬һΪ㲻ءף㻹ûлʹ𣿡
һѼԼϰŮЦҿɲ˼ܻӭ˵ÿ춼ҪյɶѵĻͰԣĵܵ־ΪЩߵĸɫܹѧƭŮӣ㲻֪Űսߵĳƺţʱ¥ýǧȼγɵǸͼڻУԲء
ŮƤգһˮ۵ҪǽԸ⣬ҿɽǣߴţǸ־Ȼȷʵһ㡢һ㡢һ㣬ǲô˵Ҳŵã㽻һ治ģɴճһԺˣʡģȲõǸһﱻ˴Ҳᵣ㱻ӹ׵Ⱦָ
˵ҵĻ˼Ҿ㲻ǰڮҵĹ󣬷ҾͰϸϽܸѧУһＢɫǡһ˧кһŮıӡ
꿴ЦֵĽܣЦ廪ѧѧҪ೤ʱ䣿
˼ڽʵʵ͸־һ󡣵ҪһڰɣǱѧĸ廪ͨط˶ǹֲ͡Ҫû㹻ѧһᱻǿŶٺ١
ÿðƥ˾𽱵ĹҲ˵Լͨˣ
־Сֹӵһƭ˵ʹ⣬ʾǸ۲۵ħŮýõֱӱͱĻᣬڸ߿һٳΪȫʡ״ԪƷž츳֮һ޷ķٶûѡóļѧѡ˺͸¶ַĴý˲ѾͷȻİٵ漣ѾҴҵ߻Ӫ
伫˼־һ¶һаĲ΢ЦһҪó״̬˼ʶʶҼҵϱʵ
˵˼͸ϽӿƤѾһȵ־㵹ЦܹΪУ괫šôҲһ顣΢ݺݵһСļһЦһ㽭ѧɲôƽӹ
˼ͻȻŮҧгݵҿϲλΪְܹǸҶ޵ϣҵҪſļһﵽʲôͷۣ
뵽ſӣͻȻЩʧ䣬ǣһĨӲЦһʧġ
᳡ɫŮСзſɤӳģҪ˵ЩվӻױױŮˣһŨ̬ͼڶýǰ
Ҷ޵صϧˮ߽ϵݸذǰעĿĵŹݣ𣬵һ¿ܻм˹עŶ
ţһ㣬ôһ˵͸ˡϧˮͷҶ޵ļϣܹӵеһʱѾˡ
Ҷ޵ʱ򲻽Щ졣ǸղǸԼһ֮ԵŮҲߣǸкͱҶ޵ԲơҶ޵ϧˮⷬ¼ϧˮϣܹı֡
ллǵʲôӣϧˮʵļѧУ׷߰Ū¥µ¥ŮЦԲˬһǴ¥Ǿвͨġϧˮ궼УѧɲʱҲһĽȻѣһͬѧҪϤܶࡣ
ûأʱ˷Ӱɡ
΢ЦⲻȥϧˮҶ޵һɹصķΧҶ޵û׵һ飬ֻô˵ĸоҲΪܹͬʱȡϧˮϹԼŮĸе棬ҲΪͬ޷ĸӸ飬ҲԼĲ»
Ǹ龫˼ҪʬΡļһʱǷݶԵܵܵƤǸŮģ־һ󱯰Ǳαװ˿ʮһ꣬СĴν˺ıĻ±ҷһ˱ĺڹÿƾаӺ;տݼ˼ܹȻ
Ҳѧ˼΢ʵ
Ҷ޵۾һĨֻ˼Ĳ⣬΢΢ͷ˵һ
޵ʶŮƺŶźƷλòʶ׷ӦòϧˮǵıӰЦǳǳһҸҶ޵ǹĹŵϢŮԲλࡣ
ʱżͷİ˶ѣҲûҼˮˮѵʱ˵أҶ޵ҧϧˮСЦһִֻϧˮҸ´ס鷿󣬼Ҿס껶Ѿ¶ǵĵ顣
᲻ᱳ׷˼ңҵϣܹĸŮϳԱһΣϧˮٺЦϰϧˮʹѾѧɬҶ޵ġŪز뵽ϴ˵Ļȼ顣
ҽôʰ㣡Ҷ޵ϧˮϺݺݵ
ϧˮ˿ŵɫǱҶ޵һνæûʱʰңб쿪䡣
Ҷ޵ЦȻ֪ǼһҪڽϺúýѵһ㣬ǾͲҪѧУˣǹֺȥҾƵꡣҪﵯһݰɣҪܾòֵ㣬ϤһָҲá
ϧˮԴǵʲôأ
͡ɽˮɣȽȣԶӱȽϺáҶ޵ַϲԽ͸Բ죬Ȼܹ㷢ưҶ޵ǱȽʺϱֹӵŵԼ
ţÿɲЦҡϧˮЩȻԼĹݼպģҶ޵ǰٻѹΪһﲻӵбŵĹŵֵ츳ǲ˼顣
ɡɽˮеͱ࣬ȡԲˤһʣߵľǱ֡ΡΡɽȫ嵯Ϊǰ벿ɽ˶ȵĴĴ飬ɫۺҶ޵ϧˮҪܹɫǰ벿ĻˮˮˣΪΪϧˮóǺ벿顣
Ȼŵ书ϧˮǰ벿ĸ⾳̬ŶˡͬһʷչָˣɻԲϹӿ飬⾳Զ೤̾Ϊֹ
𾪵һλĽѩԼʫϸµŮӣΪϧˮƵҶ޵ʱʱŲΪ֪ʡ


һʮ 廪У
ϧˮϸָҵһҶ޵Ѿ۾йϵʢ磬̫ΪųΪоѨʹϿԴһ˵Ĳͺжϳ״̬͵ڵе񻰣Ҷ޵;ַԼҼܺ;ģԶųԽֱ츳
һ鶯ĲġɽˮʹҶ޵еһ泩ԺиˣϧˮѾͷԲо黭ͨȻҲ֮ĽѩۻѷɫһĳЩҲĽѩ޷󼰵ĸ߶ȣҶ޵ȻϲĽѩƣʱŵĵ׻ǸŽصйߣԵ١
Ҷ޵Ⱥžգһãã˺ȴǣĸо΢΢ͷ·һоڲСǵŮͬ΢̺ЦƺҪߵҶ޵ǰкǼϧˮ΢ɻаִͷתʧȺ
Ȼ޷ȫͽŮеĽѩۣҲһŮʷ񡣶òҲǺ覴õؾ¶ˣءЩӵгζļƷŮͬӦÿԻǳʫһࡣ
һɽˮϧˮο϶Ҷ޵йϵĴû˿ķУҲпܻԼ֪Եʰɡ
ҺУѣϤҲһˡҶ޵ǰûнĽƺûзֵɡ
γŮѡҪѷɫڳɳɶȵأҲʹԭйŮһֱ޷ǰʮڻĺ˸е޻˵Ϊ̨¶ŮʵǲҹάȻҶ޵ǶԺŮĳ׷񶨣Ϊ̫鶼ò׻߾˵ʵҶ޵ĳŮһ㶼ðΪʹǻƿҲûϵȵĻƿ
һЩѡֵź¸һҶ޵ʮϾÿһŮ˶ұ¶Լġ桱͡Ҷ޵ڿסóǴó󻹳˾زԡ仰У˳һԼûйϵŻݲݿɲá
ıֿƼָԲĳǻӱ㲻ҪѧԺĸ߲иɻЦݣ˳ġʯӡʹίһƣٵһĸ˼һ±ѡǡͬ㡷ĸ質ļжһƬˡί׼һƼΪѡֵʱ΢΢ϹԾܾǽֻҪһСС̨ûмμӱ뷨ʹڶһꡣҲټеĺݾֱͦţѾ˭˵ûвò˫ȫŮ
ϧˮǽһλѡ֣Ҷ޵̨ͼߴ֣ܿʵڿȻ˱ŹݲѾܺ棬ֳܶɽˮ˶Ѿ϶ƯŮһܹ
ӫĻµĺܶۡϧˮĨҵһ̾ͲԼͬر۾Ϥݵļ̩۳Ѿ׾ߵĸѾߵɶΪһ壬ϧˮ͵Ĺŵһֵ̱쾡¡
ƽľ̵ֵһε壬ڶఴµĻָΪɫνˣϣȻǾϰĹݸ֣ľ򻶿ĹɴϺβáǧ飬һաַ밲ʫ黭⾳֮ȥ
ǸϧˮҶ޵עŮվҶ޵ϧˮĵۣҶ޵ϲ䡣
ѧôݣҶ޵΢Цǽ֮ӣžΥļ¶
˵ʵտʼʱĸ㣬ڲ㡣
Ҷ޵ΪѧŮЦźƽһļ廪ѧбҪ㽭ѧΪһܵѧѧ֮һ˵гŮѡͱ˹ղǸŮŮѵĹˮ׼ҺܳԾԭЩԹڿʧˡ
ѧ廪ѧ٪޼͹Բ϶ǳȾһ֦ɣѧ뿪ѧԺһ͸İټһﶼƴĿΪľܹѧءҶ޵һ±ЦʵŮﶼǵ֮УϧˮϹ¶Ҫѷɫһ㡣
ЦЩû㡣
Ҷ޵΢ݵĴˣֹһԼҲ𾪵Ķ


һʮ Ļϣ
ѧԺȻܹĽѩۡůºһŮбΪУʺòĳҲͿ֪ˣȻ迼廪֮Ľѩ۳ΪµУЩʵĳ߾ΪĽѩ۵Ľ߷ͻ
ȻڵĽѩѾ֮ϣΪǽʥգΪйŵ侫Ĵվڸ߲ʵ̳
Ҷ޵Ǿ䱥ԹıԹ˵һʱ޷ʶһѱסһɴӵƢ˸еһǧ˴߹ҲĽŲΪŰپʮŸ˶ֻǲڵϣֻ̤ϡ
΢΢ۼղ˵ĺΣܹ뵽Ҷ޵ôֱӳ嶯ʹǰԲҲûôһ侲躦ߵ˫Ҳ֪ӦôڷţԼҲ֪ķ겻ƺһҲûб䣬ô
ѧô϶ڶ׷֮һѵҾͲܰѧԺŮ񣿡
ʶԼʧ̬Ҷ޵ſûиղǷĮƽ裬˽Ĺ۲λ廪ѧ໨ȷʵÿһ顣οֳӣҶ޵ԺˣΪʱϵĴ˾ͽҲǱ񲻸˿Խ
ҿɸҶ޵廪ѧУͷŹУҵͬѧ¡廪һϸ¡ҲƽϸղӵҶ޵
Ϊǻ˵ǡǿ顯廪أѧͬѧսΪѧԺŴûһ⣬Ҷ޵ʱ㣬塢Χ塢鷨ħ޵ȵȸϷԣֻҪѧϰУΪ̫ûҲû˼Ҷ޵һ±ЦѧӦûվһ߰ɣҿɲɡ
費ЩЦãȲһָдɫʵѧеһ˵ĸоȻᱻҶ޵ƭǸӴ̳˵Ļӣ۶ǷΪڴѧԺڵ廪ѧкü
ٴóŮ췽ʹļ׵Ǿͨݵϧˮ̩һܾ˲μһֱ룬ǵؾʱʹǰЩŮμ穣ҲڶڶԺıһ˿ĪȤܣһ以ﲢ÷ζǵһ쳢ɽ亣ζûжز˶ɣϧˮ̩ҴľǸŵѩϧˮµζ˴Ϊ𺳡
ŹݵϧˮߵҶ޵ǰȻЦеѻˮñįѡˡ۳𣿡
Ҷ޵ϧˮϸС֣΢Цҵѧ裬ѧԺҾ׷ѧҲûвӵػᣬ廪ѧĸ߲Ҳ廪ѧУѧѧ
仰˵ñζһͻѧԺĵλһȻ׷˼ҵĻҲûУǾϧˮ˵Լû׷衣
ϧˮֵһɲǣҶ޵۾ζЦ⡣ǰûŮʵûһŮܹӳģ
ã㽭ѧϧˮϣκܹ֮õĻ䣬ʱ䣬ǿԴҶ޵ѧУյˡϧˮѺõһֻȴ͵͵šһҶ޵
迴һίҶ޵һЦĹݼҺܾȣһλʮصĴʦ࣬Ȼָѷɫ⾳Ѿ£ĽܹôϵĹֲܹӼ˺ͺ绨ѩµʥعȻ
ʱϧˮӵһ绰ҵǸԥ޵ý飬Ҫҹȥæҵʱһй࣬ϸڴӦ˾ǽ죬ֻ´βȥˡ
˵ϧˮѾȻҶ޵ֻʹοʧˣһԵЦЩȻ
̫ӵµĻ°ϧˮϼɽׯҶ޵ͻȻ軹ߣһʱٴĬ
߰ɡҶ޵һηԼʱʱԺѧôϤֻ˵ѡڹھͶ廪ѧʱпγ̣ȻصĿѧоΪ廪ѧĲʿ
һû˵ƺԼľٶʮַѧԺ廪ѧ˷׷Լʼն˱һľ룬ʹȷʵӦһصĴѧҲǶ֮͵֮ԱǣûĵǾԲȥİ
ֺܹѣҶ޵֮ϵ˾ͽҲ飬жܹǰһأǰ׵ɥʧҪ˵׷ˡò˫ȫŮ˱٣ܹ߸ǷëǣʫȻҲڶҪܹģҶ޵ǾԵɱ֣ʱ㽭ѧ϶Ҫһˡ
ѧ㻹ǵһݰɣҶ޵ַں׵
ԺݵӡʲôأõĻЩҾʹͼݺˡҶ޵ߣӲûκ˵ӰӣʹվȺôȻȺ
ô˵أһİѣմˮ⣬֪£Ժ׹˵һֻ䣬ں˿Ե̫ӣϺ̫󣬶㶫̫ˡȻµýģȴźɰ٣Ӻݴƽ֮˵һĵط
Ҷ޵ȺĽѩۡϧˮҶعݸضٻЩȨģݲ񱱾˽߳ΪˡϺ˿ܰˡ˰ΪˣȻŮԻ֮ӣؽ۷
ôлỹȥĴߡ˵ʫʻٻ򣬻ܹñӢ˻صӢĳʫ赱ѧԺʱ򿴹Ҷ޵ߵǳ򣬶ѧԺĹ֮һһЩ˽⣬ΪʹʱҶ޵Ǹֻ֪ΧȹתĹӸ磬ƾҵĲӮúܶ꼶ѧķģڰ༶мҶ޵ԵŮ
ѧҪٻĻôҶ޵˵ЩǴš滰ôҿ˵ЩֻҪܹƭŮӵģĵղװˮ鱦Ӱ˶ԡҶ޵٬գһ۾ЦڵɫѰŮһһƻԵһȽƷλɫǾ͸ˡ
豻Ҷ޵ġʵŪЦԷǣ廪ѧΪɽŮ¶һƤ飬ҿ㣿
Ҷ޵ʼָһ侫µ棬һպץסѱĻش𣺡ҪͿɡ


ٶʮ Ļ£
ĿɿڴʱҶ޵ʶжô٬˼迴ֵսǴǼСɵĲңλ˿Ĳ֪ʶǴǶȿȥȴֻܿ²ԱߵǸŮµ꣬ɫʻ㺬˽һ߶ȡ
û뵽оʵ벻ͨĽѩôûбһİ̸еĻδ뵽飬оĻ˵˵ļ⣬Ҳªܹ֮ʶ
صĻװµĴһ弫ѩ£׵ѩɫȹзЬӪһ鴿ζŮߵﶼеļƷϰ˸ŮĵҶ޵ȻȫЩʺĽ
ʵҶҲǺ˽⡣Ҷ޵εһЦɻûƤ񵽵һͳŮ̸֣Ȼȷʵ鼸ز
ԭǵĲѧͨҶҲǫʱǲǭ¿ءĲ֪ҿɲŶ׷ʹʵԼѾ͸ƻ⻰һ˵ͷֽԼʵںܷ˵Բ˷ʱ䣬ҪǴȥλ廪ʦͷ۵ѧͱ̸⡣Ҳš
Ҫ֪רпЩ׷̹һûԼҵһҲһ廪ѧڶѧҵȳмٮٮѾΪйСشҵߺԽߣ廪ѧǰмӣʩиԽߣϷѧ֮ж֮ͬ㽭ѧ
ӲóʵѧĻѧǲϰˡҶ޵һȻĳģǵ콿Цڴܹʲô׵ݽȻԳΪ廪ѧУЭᡢһԱĹУʮֺһС
Զһ϶ǰͳʱеĻ⡣˶ȨΪŮӽĲ֣ҲŮ˵ζǴͳ£ŮԵؽʹҲܲ˿ع뷿ļįҲ𽥶ܵĽӳǽʵϸ˿Ůţɫչֵ͵ĸ
Ŵ͵裬Ҷ޵ǹһĨζЦ⣬˵ϵںͺ˿ľ䣬صĻȫɫ˿οյ״˲ú߲ݰۻ򻨵ĵԼŮԻõɽ軨ֵǳһطۺɫ⣬㲻ѷִ֣µõǻߡ޾ع˵ߡ
û뵽Ҷ޵һƪۣµĶѾ͸˫峺Ҷ޵һֱµҲЩʣҶ޵Ȼû̫Խ죬ư㸡ôδ֡ʮֻźã
Ҷ޵ȴҿѧӦһŮˣʱȻĶġVictoriassecretƳһǧʯļ»룬ۼ۸ߴǧԪ̫ѩ̼ˡΪѡĻһᡭ
Ҷ޵°ϸز豻ԴʺḡŪ޵ݡ廪ѧȹ¶Ҷ޵ô޹˼ɵĿЦЩһ̩̹˺ײɽηҶ޵ԸһµϢ
һô޼ɵĿŮ𣿡΢΢źĴ֣ȻСŮ˵ζҡŵ˫ַںǰߡ
һֱţһûСǧӡ롰µΨҶ𡱵ĿԸǾע޷ΪĶˣڶ׷˾ͽΪڵ֮һ̫ʿԵòţмҲΪ޷ۺźͿ۽缫ߵһһ̭ǸΪûϰķâ
βҶ޵ĳ֣ҲʹӦҲӦǸ˵׷ɡ
ĻʹƸǰҲգһ۾ٺ٣ͲһˣҪ񰮵»˲ɽʹںͳǱҲԸ⡣
Ҷ޵ܿŵĽѧΪǵĳƺͻȻûнϸСֶ棬ڽĽߵǼҾƷרֻ꣬ܶҶ޵ﲻ֪Ҷ޵˼飬һһµҪЦһҶ޵Ƿ޹ϵ
֪Ϊʲôԭקװ꿼þĸߵµȻûѿҶ޵Ĵ֡
ڶ๺µŮԺԱòעӵҶ޵˵ذܸ֪Ʒƣרҵˮ׼ҵŮԺգֿʽɫĴԼȵгȵϸڶЩԭЦŮϸҶ޵տۡ
ͲûѵڵضݺšһϾҶ޵ڱһλϿŹס̸۰ʱװҶ޵żҪĴŮµ꣬ǰ˵׳һ䡰ʵŮѡ
Ĵ֣Ҷ޵ѾͷҵĴڸոսʱҵŮѣ֪ӦһȥʹһޣһҲһֱұ󲻸ҼˣΪֲֻñȡıĺȥϵ»Զٰˡ
Ҷ޵ⷬ˵Եγˮ޿κεһţ˦ͷռ˵ĺƤһһ뵽ղֳϱעӵĿһ죬ƽʱ廪ǧѧʦݽʱһ˾ͺߡ
Ҷ޵赽ҿϵ»ԶʱľٶǹڻƺǰըᵱҶ޵ݺҧţȻŮţ˿ҵĵҶ޵ǲͣĶЦȵûСɱ⡱ʱҶ޵С裬ҿûдǮҸղ˵ǵһٸˣǸŮܼҺʵʵűҵһ¸Ǯ
񻰼ŵܲã廪ѧѧ˶֪ܾѧļһǱǽֵҵ񻰼ŵĻ߻ߣ֪ܶʱ򿴵Щרҵѧ񻰼ΪоʱͺЦ
ûдǮ
ŶʵֻжҶ޵֪ݽž޴ɱҶ޵ڣ鶯һ˿ϷʣһҶ޵ëȻ΢ЦǡýҲûдǮ


ٶʮһ ϣ
豾Ƿ绪ϴʱǵĲЦ⣬ȻķӵĿϵ»߶£ȻҪϡƺīߺڵԵѾ츳űҶ޵򶨵ı飬޹˼ɵĺŶŮļӰĿ֣һһЦջǡô¶崿֮ĺ
Ҷ޵ſϷ¶һЦݣתƯŮŮʼЩнܿҶ޵ǿԹЦţ˺ܿȻĴһƬҶ޵ʮֹĿ࿴סһľŮ֣дʵ֪˵ЩʲôŪСŮޱ࣬ȵҶ޵תͷʱϻָƽɫȻʮֵ֪ͷɫǸ޹СŮʲôơ
Ҷ޵һֻһ£ɻ˲Ҷ޵ڿֻԭһƾճһŰԪ󳮣ųƱһҶ޵ϣԸܵӴ޹ǵСʱĲɬ
ôƭ˼СŮģʦбƹ˼̬˶ΪŮץԼѱ顣װıϸ΢Ӵ⡣
ʱɫҪʱ߾ٵСƽΰŬѧϰٰ᳹˳ŬΪйɫɫǣǡöһռͿң͸ǸǡòŻɽ̴ľŮһͨ˷θָ㣬Ҹҵͥǰ鷽˺ܶΪǳİΪССĻرǾͿϵ»һҪǸˡ
Ҷ޵ĺԼǱֺɷ˵ùǱЩĿ֡ڶԷزһ̹Ȼǻ˵ҵŮѽƯӢҺܰ䡣
ȫĹĵŰԪȥˣ滳ɿϵ»ԱôΪôթ޳ļһҺϹһﾹȻڹڳ˹ȻŮڨһôɵƭȡ˼ҵĺøУֲõԼͬѧϲһʱػӡ
ߵλ΢ЦƯŮʱ򣬵迪΢Цӭ㽭ѧѧѧԺ̩ʣǰڸеջǰ׼һ⡣ϣܸ֮õӡ󡣡
лĵŮǿסɱ˳嶯תȴ֣Ҷ޵ԼƭƭȵؽƻһѾ֮󼪣ʶԼЩȵƽһǹѩɽҶ޵ڸǡ̫ĵһαһߣûκ׼Ǻһô˳¡
Ĳ̬߳ϵ»ʱ򣬿Ǹһųˮִַ㶣һϸҶ޵跢ּܱȵԼһ۲ȷҶ޵кֵܳɣΪҶ޵ѾǵǸḡϷԼ竹Ӹ硣˺ܶ࣬Ψһʼոɾûһ˿ʵǷ˸УҲִĸɾûԴһдҶ޵̡
ӵеʱԹԼûЩʲôʧȥʱȴȴԼӵʲôʲôʱǲΪԼӵеһм
ʺƷλʵֻҶ޵׳ѡҶ޵ղ뵽ǽֵŮ˹ҹó۹ЩȺùݵдеǮϣڳ⳵ڸߵһҪǮ˼֡ŴССŮǵͣԼһ˽ҳԺͱ˵Ÿǳʹ̼Ĵ㳵ԭװĽ³˿Ľֳ
ôʹŮҶ޵ʵ˵ǰŮôΪǶ˵Ĵϡ
Ȼûܹ͸Ҷ޵ı¡ʱҶ޵ȷʵг˵ζɱֵҲʵЩҶ޵ﻹǶʣ˲ɣӾǸղǸϷŪԼϲָìʵˣǻƿŮ˲ʵסµĿ飬ʱĻͷ˵Ҳһû㹻ںǾһǳ׵ȤЦһЦûζһһӱ迴Ůı
˼ʵԶûеô⣬ڻҰУҪϲ˼ȻǣǾӦô̩֮Ȼ̬ԱŽǰʵһʹۣΪǸܾ廪ѧУŮǵҶ޵
Ҷ޵ͻȻ˫ֽץסļЩãȻӣҶ޵ͷ绨촽ֻܿ˫۾ʱԥ΢΢˺ѩ鶯û侲͵Ȼ
Ҷ޵Цŷſһ˫صԭ۾ҡ
Ҷ޵Ҫǿ߳ɻ÷ȭҶ޵Ϻݺݴһƽʱ輫ӵķΪҲҶ޵ٶıµѶΪ֮Һôʱû廪ѧѧڳ廪¶Ҫˣù˱廪ԲûΪԾ
һҶ޵֪ѾɹĵһҪüԶԶ費ͨŮŻʺòиɻλ廪УĿһеʱҶ޵Ѿ鳡Ĳ񣬲Ϊڶ̶̰첻ʱʹԼȻȷʵѾòٵ
Ҷ޵ҵһζһˡ
ͻȻǷЩ˫ƺܴ͸ĵ۾עŻָҶ޵Ҷ޵ʵϲƽܹЩ׷˵ʹˣ侲Ȼţȴſ̹ǵı䣬һעòһůĺ͸߰
Ҷ޵ЦСһôƷλĻɫ־ԷȰһ䣬ûͲҪٶˡ
һЦͻȻվһӰ¥ǰһɴƺЩм͵عʱȵķҶ޵ڰϵǸɿЬַЩͬƽʱϵҶ޵̧ͷЦһһٶϵЬķҪԸ⣬ҿÿ춼ϵЬ
˲ƲͷƺڿЦҶ޵΢΢Ļȴй©ĵϲãԭ򵥵ϵЬҲһٶַһƺ߰Ķúܶء
ԭһ׾ԽԽʱĻҶ޵µȥᴥ裬ȻûǣֵĴ㣬ְ㸡ȴҲϲʵѾܽţȻûаֻ䡱Ҷ޵żӴСÿ
ʱҶ޵ǰȺһӿɧʶҶ޵߿ȥ


ٶʮ У
Ҷ޵ὫԼΣյʱϰ߽ŮԼǿ׳֮£Ȼǰ浽׷ʲô
ƵͻƵ࣬һϵĬǵľٶʼЦоΪܷͬЦóͿˡκһܸĸ￪ųɹ˶ûṫɣʤ̭ĲпᷨԹŶȻʹŹͬ¸Ƥ˭ΪⲻһĻԣ
йĲٷﶼƶԸԣıԳеıԷıЩɵĳоӴũӿдʵʱȴһеĸԴʲôҲûʲô֣˱һصص߳˶пƶĸĸΪԹ۵ĳ˻ʲôͬһˣ
Ǹģһ۾Ϳع˱һֵƵĿʱһȺϷ˷׷õûһ˿ϳأǸǵĹҶ޵ʱŲػ֣̿Ϊǵһõˡ
Ҷ޵ɲǼ乤ƺܵҶ޵ĮûܹܳԶϼܿһƬ̶ĺȲڵأڵϿ޺˺ѷΣŵҸΣӲꡣҽԺûǮŶҽˣϰǷǮľûһܹܡ
Ǹں׷ܵعس嵽Ǹǰҹû͸Ҷ׼ȥ˶ˣåҵİڷ軨һģҾ֪ЩǺݾǸɻ¡ͬ־Ϲйֵ̾ƸƳåһҪݺ̣
λ裬ҿİոյϡλֵܼҺ˵м¾ܿˣʰĺ˰ȻðLVǾƾֹôҲֵٿأһ˻𡣡Ҷ޵ǸðưݸɫӲĹ΢ЦǸ֬ڸǵӿҶ޵Ƚ˵ġ衱Ҳܹ֡
ƺû˿վλܻع󸾴壬ƺҲô֮ģλͷţ߳ŭŮ˾Ҫ𱨵Ҷ޵ʱҶ޵ת뿴ĵ׳һ䣺Ϲ¸Ⱥˣ˸¸ڵԭΪиС̫ӡ˶۹
ĿɿڴŮҪʱ򣬱һͷ亹ĽקסϽϹɣʲô̾Ƶˣ⼸ȥض죬Ҳǰ㣬ֻǲϹʱͷ¼ڹ
־ĻʱȺҲɢȥǸмĹҶ޵ıӰעӡ󺩺Ҷ޵ķ¿һͷתܿ
Ҷ޵ҶˣƺѧԺһС̫ӵذءҶ޵߳һ·Ȼ
ֻһϷѡ֪˶ãŮϲһûʲôôСֵġҶ޵㹻ʱ˵仰ⲻǫҲҫֻһֹǧ򶨺͵ȻҲ𽥳ı֡
ôΪʲôûһ˿ϳǸȻ˵ܿϾǷᣬΪɵϣ޵ӦɾǵµĵߣҲ޷ϣôж䷸ͻĳˡҲǲͬǸ񹤣ֻάеķɡ˫ĿҶ޵ղıĺܾʣǸŮ˶Ҫץˣʵ벻ͨΪʲôûһ˿վ
Թ߽¼ƣһ˵ԹЧӦΪĿڳԹ߻İΧԹߵľٶΪʹ˶Ե޶ԣһǴͳûˮôơ費ҪΪ̬ĲŵԹ߼ԸȱݣȻ޷ĺڰЩ黹ǵ֪ࡣ
Ҷ޵ڴϣи̾иŮԼȹһ飬ôһĴɢֳɾ͸вС
ʱƺ˷츲صĸı䣬е㻳ɡ˭ҵҡеĻ֪˶Ǻ¸ıҾܾıĶ
п࣬ȻѧԺʱ˲ûཻ̫Ů˵ֱ֪Ҷ޵ı仯ͻȻ㲻˵ֻܹƭŮӵĶȤôʱȥ˽ԹЧӦأ
ţǰҿһݺݾܾ㲻ҷ鳡棬ƤɺˣҿŰսƶᣬȷʵ仯СϣܹʯΪҵһƬİɡ˵ֻƭŮӵĶȤŮӲϲںֻһЩͷװˡ
Ҷ޵ǵ迪Цôʵļһǵһμǰܹô̹϶ڵ˳ǰļһﻹûбˡ
Ҷ޵䡰ҪвŻͺŮ˻УǶҪһʱܿġԸԳĻЦá
ʮ¥Ļ롷˵ıˣľҲ͸ıˣƵġʵ˲Ҫɣ±ѾˡΪʲôϲ䣿Ϊ˶ԼΪȥûвġûвʱ˾¶ϡ
ߵϣҶ޵ſ洨ϢĳЦ֪ҿ̹ĵһ仰ʲô𣿡
һǱĸܾŮ˵Ļɣ迪Ц뵽ǸеݵŮĺʣΪЩȻԳ
㿴ղγ
Ҷ޵һλձҵǰ˵಻ΰݾ磬ҲǵĲƷΰݾ磬й˻ǻǵĲƷ
һû˵ƯüͷǷݷŭȻΪ񵭶ԵЩĮϲŭ¶ɫ˵ѾǺܴĳˡ
ΪԼһ˾ͿһУʵ֤ǸǸΪǵ뷨ڻͷЩңɼ붼ǺܾúܾǰˣҲ룬ΪѾˡ֪Ϊʲôʥ˵ʮΪǸʱ˶ˣˡǺǣȻЩ˸Уʵ޷ѧļһżΪ´ǿ˵ˡ
Ҫ˵Ҷ޵ҿ
ЩĪ۵ͻȻ˵ļįףҲ˺ܶࡣ
Ҷ޵ǣһº˵Ц⣬紵ҵͷµʱƣĸҶȥӳҲɼҶȥֻΨһ߹һµˡ


ٶʮ £
豻Ҷ޵ò׷ȴʮıŵ˺һҧ촽պĵҶ޵һпϲ˴ϻ۵ŮҲҶ϶仰װʲô㺬壬ͬЫѾϰ˶Ĺ¶¶ıˣ¶ϲã¶ߡ
Щʱ򣬹¶һֽ䲻񫣬ľ磬Ҳô׷ı
ʿɶֹҶ޵ٺһЦõЦӵо޴ɱҶ޵ʵҲ˱ܵľ䣬΢Цõԣݺ鳡Ҷ޵ô˷Լس뵱žĽѩȷôЦʱÿҪĹΣɫǲװ
߿˫֣ҲǼ֣治֪ôģĻҿù㡣°Ҷ޵һЦͼ̿εļһƺѧϰһøҲûаǸеһƴ
ΪʲôңҶ޵ʵ֪ǰŮѧۺܷȫʡһĿֲɼ廪ѧģɼԿղ
Ҷ޵ϵǸͷŮһᴴĽѩۺŮˣΪһŮ˵Ů˼ɻʹ顣
ΪѾռ˰ӯǰȻ鶯ӣʡһ̣ɫļʱ͡
ʵǰҶ޵޼ɵ޾ÿһСǾܵĽ˼ÿһ仰һ˵ڣΪŮˣκһСʧ󶼻׷ٲľأһ˵ŮԶԼڷӦظԭμ׷ŮˡԷװΪǸ߼󷨡Ҷ޵̸۷Σֵ̨ĦĻࡣٱ緢ŮԵһ㣬Ů˵ķܵŮһ㶼ܸˡڷͶǻõܺõЧģҶ޵ȴҪں̸Ƴ峯ŮԸͷεĳƪۺż˵ôòһ䡰صκһ췢ʽĳܲ˵һ΢Ц⡣
˵ϲػ棬˼άܸ͵ųܰɡ
˭Ů˶ϲ桰ֻ᲻ԴϷأˣˣǿɾ֤޷Ϭǲˡﰡ
Ҷ޵̾ǳҶ˵ڷŵһƭǮͷҶ޵ɷ˵ߵǸ̯λǰԵҶ޵֪Ů˵ˣҲΪʲôҪƵԭ򣨿ʱ򻹿ԽԷļϲϰ㽵ŮϲĸоһָоУôԵŮҲ̵ַ
ǻۺҶ޵ϰ֪ϧˮŮѺѶɲֹθһΡ
Ҷ޵ǸǵͷǰһеİԪ󳮺۾ȻŹʣϲĸ轲һͨǸҶ޵һ׻Ҷ޵֪ԼѾܹ٩ˣû뵽ͷȻЩѧסӲǴӡ׾ͨᡷ͡ѧɡгλɬΪԼɫʣҪ֪һǳԼһٿǮҲҶ޵ôͨĵ˶ҪƵ컨׹ˡ
˸ġƻ˼ҲЩ㱡תʱҶ޵ûǮ׸ǸüЦˣֻСĬһЦ
ʱүٴβ۸Ҷ޵һûᣬԭЩվȻϸ꣬Ҷ޵һѵɫСɡٲ˵ϸ΢Уڹ·ʱҶ޵ס֣ҲΪҶ޵ɡǱߵԵʣ貢ûоֻܾ²ſľٶ
ֽҶ޵Զһźγʱ֪Ѿӽβ
Ҷ޵ɵϣܹѧԺ˲ȻıֱȻвɺӵļһ֪Щڰıڣ϶һ˵ıΣҶ޵ϰǵıֻҪӵ鱣Ľѩ۾֪ĺˡЩҶ޵ҲԾʵȻûرɳһ̲ôţǵսʵԲףͷһζѧеһ˿棬ڵҶ޵˽ٱ治ĶܷھںͿҶ޵ûĿ࿴ʵˡ
Ҹˣллҹ֡
赭һĮЦݣʵҵһκͱ˹֡
Ҷ޵ὫɡһЦû˵
ת뿪ʱ΢Ц͸һһ仰ط棬¶ɫԶУҪ͵͵ǸүүһٿǮһ汻Ǹƭˡ
Ҷ޵̹ȻЦҲһҪ飬ǰĵһֽܶʱǶΪиõ˵ں档ⲻ֪õʱǰһվҲʹһ
ĽŲ΢΢һ٣ЩԶЩڣϡĴ־ͷһλȻӰȻеҶ޵ɱĽ
ڽУ޳Ҷ޵ԵƮݳ
ߣΪ


ٶʮ мս
ڶౣڹȻǿ󣬵ǻ֮֮ɱձʦҶ޵ϣҶ޵꣡
豣Ȧ֮϶ı֮һΪƺЩصıҲܷУǱǵ룬ֶλҲԶԶЩʵֱڡһ׷ɳбĸ֣Ҫļһʱ̶Ҷ޵³ǱȻһҪ¡
ܴǶԴŮˡ
ǸߵҶ޵ǰ΢ЦЦȴëȻı䣬ƽòĮʣȻһɫɱ֡
֮ǰҿҰҵ֨DDҶ޵
է֣һѤõĹ⻪š
Ҷ޵˷̫ʱ䣬ֵܹϷƾʸ⣬ҲҲһЩ̬ϼһﲻҪ˵־ӰҲҲԺܶʱҶ޵̾Ϸһȷʵѧϡ٣˵һȴɶɻɱˣв֣֪ǲеһԱ
Ҷ޵ֺǸɱݲĻǵ꾪ѰȻǿս⣬Ҷ޵ЦⰺȻһֽѺ;ζ
Ҷ޵ƾԶԶٶȹǰɲǼ䣬̵ɳѾǷŮദʱºʿҶ޵еıɫһ˿м
ײɽɢ
ײڴ󻬳ʮԶǷһѪ˿̧ͷֻǵӰйȵĳӰÿһΪɱֵ֪Ϊٶ̫µӰӰضҲһʵǿ֪ǿǿܹͬʱ˲γߵӰ
ԵҶ޵ӵеڰ˵Ӱǰʱ֪һս
ܲǱʣҵһֹܹһ߶ȡ
Ҷ޵ѪǼĲϵһȷʵǸ˲ţȻƾжξ룬վǺܲɱ֣ԼĥԳΪֲ
Цѣж̵б򻮳Ҷ޵ͻȻһĿյ˳ԶȻվɱȻ
ϧˡ
Ҷ޵΢Ц΢΢ʾʽʼ
Ҷ޵һжʱѾһλɱ𾪣ѪûиղŵһǰҰһѪۣÿһĵȴʹ裬˿˿ƵѪܿ챻ɢһҵؽƺ˵ɫȴ԰׵ľˡѪ˿ܹվѾǲС漣
걾ƪ󳦾Ϊиƪ̫ھǣעأϵʮʵѾƻǻΪ󳦾̫ξθ̫ƢǱҿѪҺĳͨڵÿһʹظܵš
Ҷ޵Υҵ³ûڵĻᡣ
ѵĴ켷Ϸ̫Ҷ޵ȻǿĶ֡⣬ˣҲֻһ
Ž۾ȴɲϵµɱ֣Ҷ޵תȥҲóһʵһĵϸҲΪŪĶһУҵʱѾע
ױ۾һ̣һαգˮһͬڵϣֲ

ɱΩһ³
ϣǮӣµŵֻһһŮ裬Զʱʵζ
ͣһλſڵıδӵгǿʵ
ȥ㶫˼ز㣬ϣ㲻ҪܾһЩѡС΢Цɲɵͺ鱦ƷݳƷᱻλ㽭ѧĸУ֮Աǡ
ϲû˵ֻǵͷȲ裬ǲݾŲ׼ѾָŮǶԸʱɲ¶ţܹҶ޵ҵһʱʲôϵȴջѧô̡
ĸ㣬ܳȥǣαĸҪҰȥġʵҲûȥ뵽ܹΪĸУԤϵҶ޵ȫԼ㽭ѧѺϽܵңԶ㽭ѧû뵽ȻŪɳ׾㲻㡣
Ҳ˵ζĸӴϵϱҲҪʱСͽýΪûġšȱ˸ӹ͸߰ЩƷŮһǼûгɹҲᰲĸʾ£ȻǾֳֻ㲻ҪǻᣬΪָһ֧Ϳ˶ˣκŮ˵˶Դ
治֪ѾɫĿʼ˶ҵĸ
ʱһؼһˡָֻײ豭Ȼھͺ淭ҪкɫҲ췽ҹ̷ľǰⱭõϣȻˮͷϡ
Ҵͼݣмõ鼮ͨڳ淽ҲеϵʦҪĻҲ᷽һЩƺϰ˺ϵ䵭Ϊ㽭ѧ˷ܵ
ôûвμɽׯĲƸֽ̳ʸΪβƸ̳֮һҺûвμӣǼͷ治ö֮ļ졣
һ¹ʣԴ롣
ɫе㲻ȻܹƵһС£ʵʱѾùڷҵһõϢѾԤеҪԷҵ֣ͷȻСֻǧҲû㵽Ǹ׾Զ߽ǰĺϡ
ԶҪӺЩ濴ĬͰŮԣǵĴģ˺ۡ
ϣܹ⣬Ͼз磬Ҫҵһܶࡣ¶ĵһЦ˵һ䷴
΢΢ͷοһЦȻ֪Ҷ޵ںǳʲô״ʱҲʺ󰲲֣Ҷ޵Ҳںܶϣص㿪չϷƣһٻ񻰼ţʱҶ޵°ܽʲôʸ׷ϣô־ͬǰһҶ޵ֻǹԹԷ֡
ĺȲʱ享ʼնû˵΢һºϸĸҲҲʵĻ⣬ԭҪͺһĴҲŸҲա
ϲûѧУںһɡɢ
źϽԶеȻӰͻȻӵһڵ𺳵Ϣ
һͷսսںݽͷ


ٶʮ ǿʫޣϣ
׼й֧Ǳھ֮һйƹŴרƺݺĵµ۹һӴĺڵ۹ԯĴΪĵľ޴ڰ֧Żĵһ磻оǸغͲΪ֪ҵ۹ľˣг˸ովٰɽׯ޲Ƹ̳ĺμңжϹؼ壬׼Ȼ㲻ЩΪԺյܹһֲƸ
滪Ϊ׼ҵΨһϷ̳ˣȻԽĳɳҲȷʵһ˳ڼıӻԵõҪһУŮˡһֱڴ½֮żʫ޺ŷ仯Ϊ˲ȡʫ޵ϧ¼ҵܵʫ޵Ĺ˾ԱƾŬͼİæȡüĳɼӶʫ޶Ŀ࿴Ĳ߻´ҹӸĿеŮʾʫҲеʱӦ鲢Լ£һжڿ滪Ԥ֮УΪּҽ̼ϵӴͥļ̳ˣٰ׳ҲǱֻӣһ㵹ǺҶ޵ơ
ʫޣѵŵ֡飬飬һС˵Ů˹֮֮ƫƫһͬһǵŮ˵ITҵŪڹ֮䣬˶ڱ
ʫ޴ҵʷĿ滪ּ֪ҵŮ뿪㽭ѧʱһСûʽûм忿ɽûרҵû֧֣û׼Եҵһϵ
ĵ⽣ӰУĶһһ£ȴԽԽǿ˵ϺƮŽǮϳŻƽʱеĹʴȷʵǲƸҡ޷ĵʫӲȫƾԼõһʴҵʽ𴴽ԼĲʮ˵Ĺ˾һʫӱͬеԹˮӿеؾֶָչذ£ƻ˴Ҵ󱭷ָϷѾΪϺҵʫ޶Դ˵ĻӦǣҪˡ
һŮѡ˵ITҵѡһѪȵսϻ̭֣ûһͣϢɺͻᡣʫ޾Щ˰ܡ˾ҡڲڧ˵һϵ¼ʫһ˿ƾ賬ȺŶʡǿĳɳͳǿ̻Ϊ׼йгDTY˾йܴΪһҵͬȡһʱʫֻ˵һ仰ܹʹĲƷһ֮ϺеնгһʹҵȫйϷг
һҵȡʾӪ飬һ߽ϱʵʫ޴׳Ĺ˾ɳΪһҳľйҰҵʱ䣬ʫ޾ͳΪϷһָĵӷ̣ëԼΪIBM˾йܴһʰ
г̻ʫʽ繫˾ƳŮԳԵľϷˮ¶졣ʫһİվȽŸݺɨ˹Ӱӡ¡Ϸʳ¡ȷгΪ̡桷֮йһ񻰣ҲΪ׬ǮĹ˾֮һ
滪ʵ벻ͨʫԭӦܵǻŮΪʲôѡص·ּûһøУȻʫûĻϥ֪ʫ֮ôּҿ϶ԭ
һǰ滪Ĺ˾ûмʫ¶һ˿õЦݣȻþļƿȴûһ֮ģҲͼҹŮˣŮ˶ʫ޺ݺݱȥÿŮ˵嶼ὫʫޣЩŮ˶ֻʫƷĿѡ
үѾˣҶ޵ܲ򵥡һλüǷݸոյҶ޵ϸߵվڴǰĿ滪ߡ
Ŷô򵥣ҵǺܸȤȻܹҵδ裡滪ӢЩŤɽׯǵ¸صϹܼסսҶ޵ˣҶ޵Ȼܹɽׯǿ϶ǸܹˣĽɫΪ׼ҴôǸˣŮ˸ɻʵ̫ˡ
Ҷ޵үү̽Ҷ裬Ҷϼǿҵ֮һ⹫棬ܲıͥ̽綼вСΧ
˵΢΢ͣһ£滪мӲҡͷҶ޵ƺŮ˺ó㽭ѧУĺϸйͷʹϸڶй̽ɷＯܲòѾԼļ˫͸ѾӵгӰꡢЩ񻰼ţɷＯںݺ˳˳ˮ纵Ĺȷʵܳڣ㽭ѧϧˮүү񻰼ʡݵʡίǣһŮϹ±ðٺϽǸţĽѩۣүһ벻ݵĵĪҲҶ޵Ů֮һϺμҵĴСů£κһҶ޵ֵ˶ȹЩŮһذɡ
滪ĿɿڴôɫŮôͬʱͬһˣҶ޵ô£
ҪǣҶ޵йϷ̫ӵ̫ӣһܹϷƵүӦûʲôɲġ˸еµҵҲжĲŻǸҶϷֹ˾ɱѸ񻰼ţҶ޵ĵ㾦֮ʡ˵ǵҶ޵в꣬Ȼֵôʱ䣬ҲôĵһϣֵķԽϤҶ޵Խãλûܹ۵Ĵү˵Ҷ޵ˣܹòҪˡ
Ȼһɫ
滪˼³һ仰һ̣֪վеĽǶȶվڼĳ㿴Ҷ޵
һҵᣬÿһ˶ΪܹԼһ˳µӲˣȨӡ˿Ǯġ˸ϲƷƷۡ
ĻܹǿܹЦľԲŮҲ˾ĴӢֻۣܹǰҶ滮Ҷ޵ۣ
еҶ޵̬ʣղ֪ĺȻһսƺûаӰ죬Ҳ֪ɥɱ־йһܹϷͷսƾҶ޵ܹʹһ״̬һʵڲĽɫ΢ǣ˶ѡ
˵У԰еİԶģΪУ԰еŨŨĻ㡣ΪʲôҵĴѧΪʲôôԵأҶ޵ͻȻº𶼱ȥˣԳ΢΢һЦ
ǸáοʡһʫˣҶ޵΢ЦŸԼҹôһ˶ؿշ


ٶʮ ǿʫޣУ
װ¶ҹҹ࣬ðŽĵİԹĺɫϢĽ١
ʫһ¥ɳϿΪ֪Ҫ׼ȷչֺͷͷġҲʵݵġԤⴱֵٶıԼ׬Ǯ繫˾ܲϺݳ˲μӲƸ̳о׼ںݽֹ˾ΪݵĶҵչʮѸ٣ĿصĿ죬ܹӵнĳɾеʹҲֻԼӲҲӲᡣ
ſյķӣʫͻȻЩĪãȻ壬һУֻΪּ֤ҵ
žаˣֵɣ̬ʤ֮ҹ̤ȡŴزͽҲ
һԺȻϤɤʫ޶ľ̨ʫȻ̧ͷһôҲȴ˵׳ǰ𾪡ŭ;ȡղŵꡢԹ͵佻֯Ǿϡ
ԭΪУеҪɫһ㡣Ҷ޵ɢʫߣȼһ̣ζעҲԸŮˡ
Ұ㽭ʡƺҲܷ̫ôɣʫȻֳ˵ķɽׯҶ޵űֺΧ˵飬ٱҲ֪̫ζʲôʫȻڵպͷΪ磬̽ʫʤΪΪܵᷨĺ塣
Ļҵǿʫ޵ϵһһµ֮ꡣҶ޵һ±΢ЦЦݺϵýȡ
֮ꣿƺ˭ˣȻδܰ㡮롯ҵıⲻܹΪΪ㡭˵һʫ߳ŭطҶ޵ȻԵõƷǱδ裬޷޵ݵǸ޳ܵļһﾹȻʹͿ
Ȼô˽ҽʱôͲҪǰߣŮҲǿ׬Ǯûʲô¼أֻα޷ܡҶ޵ŷ̴ľ輸΢ЦⱭȻݵûĽѩۺϧˮôƷһνѾܶࡣ
Ҳ㲻סصߣįһʱȨߣš˼ҿԸ㲻ô⡣վ꼻һ֣Ϊûеµ֧ŵעܹãҪȵ޷Ǿ̫ӵ̩һ죡ʫƽһ»ҵľƺʮܹʫƭŮӳǵĻ쵰Ԩĳʶ
Ǳߵ֤ͨǸߵĹ־仰һ˵ɡΪ翵ĵΪС͵ȴֶΣʵУС˵ǳе飬кδҪǧջ׵Сˣ䱻˸̣ѡų꣬ҿȷظ㣬ܹ֪гĹǰһ죬ɻĪеҶ޵ǸʫȻ˿Цаʮϡ
ǲɾҩʫ޵һִ˵ĳ嶯
㲻˵ΪҶʹùĵ˺üɣҶ޵һЦʫһ΢Щ滳⼸ôߵһģһҪһǡɣֻʻˡ
ʻʺɣ
ѵ˼봿꣬ҾѸ̵
Ҷ޵ΪšطЭȵЩûʵ˵ǣѾΪڶ˵ҵں죬ҪʱԼͿĨ£ʵ̳УÿһǱ򡯵˶Դ˲мһˡѧ߷˵йҪҸıƺͻƷϣԽһ޳ɡ
ΰ˿ϰϵĸȥͷأйȴỹδʫ޽˷Ҫ۵㣬˼
ȻҪ̸̸˸̷ôӦ˵ǳȾǳеɣôǳԵĵѧ廨ͷôΪ߲ǷأۻʵҪԺпܣ
Ҷ޵ḡı飬Цѵ⼸ǸϺ쳾ʮɣĺܺӯķ繫˾ھ˼ҵĵҵгɳɵγΪҴͿ˾ܴ˵Щ̽羭ûеĻʵ̫ɰˡ
Ҷ޵ҲûùļƲԣҪ㣬Ҫúڵ׵ĹȥҵͻҵԶҵҵԼϷӵٶİ׵ԴͺڵӦҵеϷ㽭̹֮һУɿΥ岻ΥЩѱǽͷԱ˸Լһ·ġԻ¼ƺ㶼û򡣡
Щôζ
Ҷ޵΢ЦŵͷⷬȷʵƵˣƫֵ˼ǡɿΥ岻Υ伸йƵĳ嶯Ϊ仰ÿһڵ˵շǷѺڵͰ׵ҵ߼߼ǵˡ
ûĻȥﲻӭͭѪȵˡʫʶɳҶ޵ԶҶ޵һĸо
ıδ׽飿Ҷ޵аľ²豭
ʫƽһΪŭʶؿڣտڲƺúҶ޵˵һ仰˷ѡ
˵ĸڵּҡδĿ׼ҡĹ˾ѾΪҸϷĽɫ֮һҲ㻹Ǿ÷ƽ˾ǺܿͿ׺Ϊֵĸо񻰼ܹн죬ҲûһڵͰ׵ԴҲ˵ûаҪͥһǮ̫ӵһһ䣬㲻ţͻ仰ĺ塣
Ҷ޵ζĿųʫޣϸ
Ψһı仯Ǳǰӱ޳ܣսթʫ޺ֻҪҵҲκκζ֡
Ҷ޵²豭̧ͷʹ˷ǳܹɳֻʹࡣ
ʫޱҶ޵עӵһ㶣ͷƺھ׽Ҷ޵˵䱥ɣĻ
ƺû˾סѵδû˯һ԰ȻǰĻҲǸ󻬼ɣϾͲˣѵǸ׼ҴүǸпõ廨ͷ
Ҷ޵ҡͷ̾Ϣ۾ȴǽʫǰµزΪڼʫ޽⴩һѩɫţȹѩ޳ĴΪˣźԲĸ첲ɢ˵ɫȻʫ޼װηļǿü˵ͬէй
Ҷ޵аЦʫߣ֪زûеôỬβƺͦЩȻϵĽȽСٱܶͷŨױĨļŮҪϲ١


ٶʮ ǿʫޣ£
Ҷ޵޵Ц⿿ʫ޵ʱǰ̹ĵһĻһθԺУ궼޷ȴĻЦħϷŪλ֮Ůʫʶؽ̴ľ輸ϵֻ豭Ҷ޵ϣܹô֤Լľġ
ʫΪڸͷ֮˿ɶֻ豭Ϊɽׯܹƽ۸׳ƳļһһٲᱻֻССĲ豭УǳϵҶ޵û˿رܵ˼ֻȺƷĲ豭жͷѪĿͽ޵£ʹԭаҶ޵һݿ̹ǵȻ
ܹҶ޵˶ΨһľֻƮݳ׳Ҷ޵й̽ԽҲֻΨһ֤Ҷ޵ǰˣҶ޵˵˶ѾҶ޵ѪͽΪҶ޵˵Ĵ۾صйһֱʵҶ޵ûʵȫֵĵˣӵʦɽ̫սƾٵͷսѪ
Ȼб£ǵһѪŮˣҲ㣬ڽͽָɵʮһСɶûܵһ˺ڽͷƽǰЩʱǺ𣬵ǱʵʵˡǺǣȥĻйڵᳯ㶥Ĥˡ
Ҷ޵ӺͲõЦʫ޴룬Ҳ֪Ҷ޵ᱻԼıˣȻҶ޵ַʽ˺Ҷ޵ֹȥҩ䡱㱻ѪֹҶ޵ɳϣΪҶ޵ͷѪ̫۵Եʡʫƺ
˵޷һҶ޵ŵǵľգǵĻȺȣ΢Цô㲻Ӧú޲ұ˺ݺݲڽŵף޲ұ豻ϣ̫ӵּҵıܣϣҵ񻰼űδŪڹơϣҵļ屻׼Ҹ壬Ըɣ
ϣִܹ㣬޹أҲԼϣκκμ塣ҵּʫ޼ֻպ
Ȼй
Ҷ޵Ц漴ݺݰסʫֻϸǰй
䰵ʾԺǿĻʫϿʼҷǰѵôܳɹҶ޵ȴʧذɳɥʧ̬ݺݵķһҪַʽŮѵʧܣ񻰼ǿ̫ӵٺУҲֻǸһǴҪֱֶεʧˣ
ΪŮпĳɹֻһֻܹ伫
Ҷ޵ѹס޷ʫ޺ע˫֯ŷŭˮӣЦұСˣΪҪӢ۵Ĺҵͷϡǰ֪һ׵ΪʲôûоأڱУǷΪƸΪۣڱУҲԺյ̽¹󣬵УҾǸؤӵµӵܣ
ʫޱǰ˫ʱ䱻Ͳɣĺɫ𺳣ĽһֱҶ޵Ի󣬻ϵḡԴţư¡̻Ļ᳤Щûд˿̵ʫ޸е𾪡
޿ɾҩĻΪʲôҲֱ飬־ﾭԼı飿
Ǻܿݼŵĸ±٬ȡҶ޵ճһֻỬգааȻûһ㻯ױȻƤ覴ãʫɫˮϵе͸ʪ۵Ļ͸ˣˮǻļܹȻ޺۵ױݣָлϸ壬۵ļȥ͸ˡ
㻹ǽܸڶŮðɣҾԲã
ˮܽذ޻ױʫƲͷҧôӱҲܹӳҶ޵ļѹָԽԽ֣ȻʼŪСɶ
רΪŵƵġɫƺһŮҲ򲻵ɣϲжϢÿҲǶʮƿԺҵʱҪˮ
Ҷ޵ѹſĴˣ۾ʫѩ׵Ĳʹ˼΢΢ʫ޸еԵزҶ޵ЩԳ忪ʼķӦ
Ȼ֪ôʫȻͣⲻֻ֪Ӵ̼һ˵ܵҶ޵°вʱҶ޵һֻѾסϸСһʫôŤ˳ʾ
Ů𣬴ǰ㻹֪ʫƭȡŮӵĳǣ֪޳ܵĻƭǵĻģΪʲôȴԽԽ˲ˣʫЦ
ңΨһһԴŮˡ
Ҷ޵һѽʫޱ𣬻ЦŮ绨ԽԽȻûйҵϴ㽭ѧв˶ˮȻûб˵Ժûܹһͷ˭ҪǸԽ벽ҾԳĴۣ滪⣬֮κ˶⣡
Ϊ޳ܵ𣿶ҲҲרƷʫ޺ݺݴű¥Ҷ޵ƺҶ޵ͷѪ۹ڴĿģʫ޵Ĵûʵá
ΪʲôǰѾΪ֮ϵ̫ΪʲôϷŹԼΪʲôÿԼĵ鶼ᷢΪʲôÿʹ඼Ҫ˴ϹϵǺЦľӢףһˣΪʲôҪѡַʽΪʲôҪһδεñӵֶ˺ԼһˣȻ񻰼ŵĴߣǸ㽭ڵ˼ɻ̫ӵ̫ӣ
Թ˵Ĳ𣿺Ǻǣ֪һЩͲ޲ˡкܶʱ䣬ȥָԼ˶
Ҷ޵Цǵʫ޵һθе屻ַҪصĴʹ
һ߿Ҷ޵߽ȥѿֻŵʫӵϣѵºץסҪ󴲵ʫ޵Ľˤ󴲵ʫޱҶ޵һǰһްѹ¡Ҷ޵ʫ޷ɫôҲûãҲҸˣŹĹ˾ĸס
΢΢ʫһ𣬼̶ҧ촽첻ΪЭΪκ˳Լ
ʫޣҵĻܹҰ㣬Ȼڰ֮ǰҡ򲻹ʲô㶼޷˺ңĶҺ֮ǣΨһķ
Ҷ޵ḧԹ޵գζЦ˵
һ̣ʫޱ۾Өˮˮ۵ա
һκ˶ᣬʹ㣬Ҳˡ
Ҷ޵ȥЩˮ⿪ʫ޳ŦۣһſŦ۵ж·ʫѩ׵Ҳбðչ¶Ҷ޵ûмڰǼ£Ȼ̯ڴϣԲļĸһɫҺЩļƺֻĽѩۺů²ӵУŮ˻Ǹǧ谮һȴ֪ϧ˶
ȴⳡʫƺΪҶ޵ֱռԼüͷ壬˫ֽקסѩ׵СΪʹϸѪܹܶǰجٴʵԼʫЩͺãȻΪĴҰûг֣Ǹ˵˲ûǰֱӽԼ壬ǾӣΨһܹľجεѿ
Ҷ޵޼ɵ߶ǵĽˮʣƼٵˮīӵ̶ȵĸйٸܡһ˺ʫ޽ߵ£ٽȫ£ֻʣһյʫ
ߺβһŮ˵鷿ҲܹӪ˵ػߣҶ޵ǶԱ¶ڿеĽʥŮ壬ǵЦζȻû˸㣬ξɺˡ
ǰ㻹ңΪʲôȴɥʧ°𣿡Ҷ޵һָֻʫѩ鷿һֻûһ˿׸ƽ̹СͷǿŽ۵ͷҶ޵Ըܵʫ޵𶯡ǸеŮˣɲ׷Ź쳣е塣
ôĥгɾ͸ѵֻǸпõˣʫЦҶ޵ֱǰӳȵ񣬲ԽӴоֻܹϣҶ޵ѸٽȻȥݺϴ裬ϴȥһۻࡣ
ּûãǰɡҲһǰ࣬㿴ѾʼзӦˡȻŮ˵ҪԶԶŮ˵ʵҶ޵һЦẬסǿŽӲͷ˱ƺûб˿ʥŮ塣
ʫޡجΡĿʼҶ޵ȻַҪץÿһļĺۼЩǰ޷ɬ޷ܵķαҶ޵£ʳüζΪԼ޷ȥǶҶ޵ʱĸı䷽λͷʽ΢ĻᣬʹʫһֱǺ͸ԵĿ尾У¶һԽǼԽУԽܹоҶ޵޳С͵衣
ڣҶ޵ٱǸٽ㣬ʼռ
һ̣һֽѵУʺͳҲֹ֪֮ͣǲԾĴϢ
ʫ޲ŵɫ΢ҹգƺΣ׷˶ԼĮصֱӾܾǿ滪Ҳûǣ֣ǰͿʼִŮԺѵӴǽȴޱı˿ȻĸǺͼѹôƵʫ޸е׵ãȻһУôˣ
ΪʲôĽ죬ԼôϤ쵰Ϣζ͸о
ճʫ޵Ĳ֪˿̵жô쳣ģ˼ҪȴҶ޵Ҫʼ¡
Ҷ޵ʫʱ򣬾ҵʹϢҧǼŮʲôοͣ
Ҷ޵û뵽ʫ޵˽Ȼһ㴦ŮҪЩɻǿϲýĵһγɾ͸УϲڱĿŮŮˣǰǣȻǡ
Ϊ鳡ֵҶ޵ӵŮ˶ĵʺʵоǸ߳԰ɣܹüʹǵһεĴŮҲø߳ˮƽκһ˶ֵýʱҶ޵ʫ޳ëµ˫ӯӣɶȡСʹ䡣
Ҷ޵ٺܳʱûһֽ
Ҷ޵ӡԭΪʫٻһйϵĽӴּߵŮһõûκ壡
Һ㣡
ǽ۵ĻҪͻȻͷŵıԵ鲻Խ˫ֱסҶ޵ʫ޿ָҶ޵ı˵Ѫۣ岻ӭĳ鶯
һ̣֪ļֻʧˡ
ȫȫռʫ޺Ҷ޵Ķϣ¶һ˿ײᣬһӡ


ٶʮ ʼͬ
ɴ׷䣬ֻǵʱȻܶ˶ΪİӦһĽ֣ŷҶȻɽףӢ̨ȻضıˡҶ޵ŷֻǡãִ֣֮ϡǻܿܳͷΪʲôҪԼʹء
ҹɫ쵵ĳкͷĵשǽγȻͬ磬˯ıڵƣҹɫȻһ衣Ҷ޵۾űԼ§ڻʫޣ۵ľ׳㲣ü壬׵촽Ե쳣ޣѩ׵Ĳȥ˳ٵ鹵Ҷ޵Ȼ΢ЦΪ˷ֹ⣬˹ӰʹǵܵơӵһʫҲӲ
Ҷ޵ʫСķڻͳһȴûеȼͬа˿ļˮһҶ޵壬ʵҲ˵ĸ壬Ů˵ǡ
Դ㣬Ҳ˵ˣһѾһδɣ
Ҷ޵ָḧǺ촽۵ܹĻ˵ˡղҺûбȼյͷԣһȥҽԺˡҶ޵Ǹ˼ǸĿʼжˣı󶯡һҶ޵ڲ֮صԭΪһʹĵˣҲҪȡٷһٵʤʡ
ּȻںڵ̽綼ܹҶ޵вⳡϷһǿ׼ңͲòؿǣȻҶ޵ƾ̫ӵʵúڵķʽһУʫ˵ҪѺڵͰ׵ҵҶ޵С𺳣ҪĻůҵǸ飬Ҷ޵ܹӮⳡϷ
ˣҪҵת¡
ûв´Ļȥĺ˾棬Ҷ޵Ȼĵȥɺϣز¶ļһصؽģϾܹѡʮв֮һҶ޵ҪǻνĻǾɵؿˡҶ޵ǲμⳡϷȻѾҵͺڵϵİսĿǰʵѾ̫ӵǿ֣Ǳվĵ̣Ȼ̫ӵܹϷ绽ꡣڱȻڣұһҶ޵ʵЩͷʹرڵѾѾҲǸո̫ӵĺڰ֯Ȼûܹ̫ӵĵɣǵˮ㺣дСɵĺڵѾӵд̫ӵʵʱ
˭ܹһԹĶǵıڵأҶ޵Щ棬ĽɫӦʮвеһɡڲĿ׼ң˵ʵǷΪ滪Ů˺񻰼źڶʵӰԶǸ⣬׼ҲҶ޵ҲаԹԳ֣ǰҶ޵ʫ˵ѾʼּҶ֣ȵɽˮʱҲּҳ׳ݵһ̣ΪҶ޵Ĵһһ
ںݵĶ»ᬿɲɽˮļһλ޴̳ͥ˵Ķֶ⵽Ĵۡ
Ҷ޵֪Ϊʲôûвμɽׯ޲Ƹ̳Ϊ˿ʼԷҵʼȴʮ׼ȷĴַӦǼϤʱĸ֣˳Ӱʱʵ벻ӰĻԻ͵ܸ棬һҵأкܶǸصԭڡ
ܹĶҲеͷʹˣ˵ĵ˾ѣҶ޵ƺ׽ôͷ᲻ͺйϵأŮǰһıңһʧߣֻǰһСǾǼȲҲǷǵİŮˣ̼ȻˮּϿ϶жҲصĲμǴβƸ̳
ɵŮˣҶ޵֪ô˵ϣɲ뺫˿˺
˯ʫµҶ޵ḧ˵Ĺ⻬󽥽˯ȥȵҹ˾ֻŽʱʫ۾ôܹ˯ţʵҶ޵ǿռ֮ж֪֪ӲҶ޵ħצֻܹװ˯С
ûа٬ӣʫڷŭ֮ʵ벻ͨΪʲô׽͸ǰǸѧĹӸܼˣȻԸ߿һݳԼǰһͷ̫ӵ̫Ӻ񻰼ܲ⻷һԼƲкɳΪһϷ𺳵ˣôһߵ죬ЩݺᴥĿĵİ̺ô£
ҪԸּҵʱû˿ĽţʹҪͿ׼Ҳֻǳл̬ȰˣһԭӦΪʲôȥſͷâ¶ľٶ
ôϲҺ㣿
޷ʫޱ˯Ҷ޵뱨ּңòصӣ뱨ңƺһѾһӶ޷㻹Ҫң
է죬ɫ˲԰׵ʫ޲Ծ壬һҶ޵ĽӴƺʱŵʫ޷˼ЩʶĿˡҲϵ˺ŮʱѾ趨ΪϵŮϿƿĻ˿Ҷ޵ʫ޵幹˵ͼ
ʫΪӱѡҶ޵źѾЩ־˫ֽסҶ޵ļ򽥽˯ȥ
ԭңӺ
ʵͬû˯ŵҶ޵ȵʫ˯ŵʱ΢΢̾Ϣذ˳ϸһͷڷʫƺ´ף滨СҶ޵ּҶԴϺǸŮǿ˻ôйʲô̼
˯еʫȻΪÿһ׶һ£ƱҶ޵컨û˯⣬ֱ꽥ͣЪ峿ղӭɵĹߣҶ޵Цؿʫ΢΢ǣôһ߱Ů˯ʱҲкĽģ
˯ʫ۾ȿľһаϻָѸ˫סزݺݵ˫ʹҶ޵㻹ûпԻȥˣԺҲûټɺͻᣡ
Ҷ޵΢΢һ£˶֪峿ʱһʫ˲䲼ϼ֯κ߷ߣһͲκκα飬ֱҪ޳ܡӦҶ޵Ѿϵıӵϣ˶ʱһࡣ
ٱңĻɱ㣬ʲôɱ㣬Ҿѡɱ
۾ӱʫ˵仰ʱͻȻԼûһ
ģûҵ˭˺㣬ԼҲУ
Ҷ޵ʫ޵ĶаȵӽҾҪסͬӡ


ٶʮ һ
ʫԲ˫ˮһ𾪣漴Цҿûʱ̫ӣƺ߲ȱŮ˰ɣͲ𣿡
Ҷ޵ſ߱¶ʫ·ΪȻֻǰҵľ㣬һ㶼밴ҵҪȥһԸ㣬ܶ鲻Ǽ򵥵ͿԽɱңôҿ̹׵ظ־ʱǺŮʱɱңǾͿŰɡ
Ҷ޵ͷʱʫæҵĴ·Ҷ޵תͷҪץ޳ܵ
ڿŦ۵ʫȻϰû¶̫ѩ覵ļ谵Ƿ۵һ龧ӨľĶǡҶ޵ʫ޵ڵϵĿӽѵˣЦʲôΪѵģÿĵطûٿû
ʫ޹˲ýӹӣͷǸͷͳһҶ޵˹ȥƺҶ޵ӵĶû˼ҺͷǼӲĲ豭ʫ޲ұ֤һֻʲôԽ顣һ뵽ľʫ޾кݺа׵ĳ嶯׷ľҲ޷ƽ̬ʧ̬ʧ룬Ե޳ܵļһǰͻȻԼСŮʱҲֱӵ
˵·𣿡
Ҷ޵üɡͺǸڴмսһ·ʵЩǸЩеļ켸ҹ߲ݵİɱжеشѾˡֻܲʫ޺ԼһͬûпķûйϵһҪࡣһκŮ˵Ҫعؼ
˵·ʲôΪϲռ·ı̬ûУʫ޴·ָɫղųһ޷αĽţ屻ͷɫǿΡ
Ҫһȥ·ʫ޷Ҷ޵Զ΢ЦҲԣҾͳಲرƣҪǱĿ˿ͶҪˡ򵥡˵Ҳȷʵûʲôý͵ˣ˵ء
û̵·ҪûǮĻҸ㣬̫ӵ̫ܲẦһ˳Űɣ˵ʫͻȻһ⣬ΪʲôҪǮһƺ񻰼ŵܲðɡҼеҵһ첻ս
Ҫļ̵Ͽ֤ǰһҲһӡ
Ҷ޵΢Цַâٴʫ޸еȲãҶ޵Ļ޻˵ûдǮܲñΪ̫ӾŵСͷĿɡУŮֵĻ˴Ӳ̵̤ꡣ
ƺеŮɣȫĽѩ˵һ켣̺Ůô
ʫЩĽѩ۵貹âκйŮ˶޷Խҫۣÿһ˶̸覵ŮˣÿһŮ˶ϲȴҲʵìſĽѩۣʫȻܶ˽Ľѩ۱ȽϣŮ˵Զٻڲ¶
Ȱ㲻ҪǰĽѩۣкôĽѩ۶Ҷ޵κŮ˶޷УҲΨһܹҶ޵꾭׿˵Ůˡ
ʫҶ޵˫һӣӿһĪŭŤͷ߳䣬ԼֳһʱӺء
Ҷ޵ʫ޳⿴ʱҲǳ˾û뵽ѡּӾΪƷÿһÿһֱ߶ƺǷСҶ޵ΪһԴ˵Ըһд黭˱һġ
ԭΪǿۣҪࡣҶ޵żʻʫ߸̾
ֻݹٷŻյơ
ʫһĮΪûʸ𣬻ǾȻҲҲΪΨһ̳ˣûһǧⲢҾ͵һȣǮǺһϵı׼Ⱥؽǡ
ҸӵҺĳɾ͸С
Ҷ޵ͻȻסʫסǵͣŵʫŰѳϽͣ£ݺƿҶ޵ŭǲԶϲϷϷŮˣϷ֣Ϸѵ֪ղǺпɥҲνǲһķˣ㲻ôںɣ
֮ԲںΪ֪ЩԶʧȥ
Ҷ޵˵ڣһ˺һȺųǹɨ䣬ҲоԵİ𡣶ڳҪԶԶϤͺܶණһʵԲᱳҡŵĻԱ۾ֱȵΪûܵʱٷ֣۾ʱ㻹Ųô˳۵
ǷӡҲǣ
Ҷ޵ʫרĿ֪ΪʲôǰҶ޵£ֿʼƺһжӲĵг
Ȼ峿ǹȻݴõһྭѾ׼ʱغڴſڡҶ޵³ʱηعάϷӵʫҪղųһֻǸ򵥵绰úݴ׼ʱţһӻһӵĻͲÿˡ
ԭȶ˵̫ӵ̫εֻ죬ǽӡģĸʱ򿴵Ⱥ˱ϥһĮҶ޵΢ֺõ׽Ҷ޵ĳȻλʫЩԳԼҲȮıǼݴø߲ԱķУҶ޵ǿסʫޱΪҶ޵ٻôһ⣬ʱҶ޵ĺܹ°ĮЩֺûһϵزЩƽﶼָֻŵľԱʱ
ټĺݴֻҶ޵ʫڹҶ޵ûȺ̫ļһͬʫޱڿյĴѡƷҶ޵ǿʫ޲òְҶ޵˼·ΪҶ޵ʬ鱦ΣҶ޵óöŵʱʫҲǰһһ۹⵹ǲöɷ˷״ʮϵȵ飬۸ҲǾˣһٰʮ
Ǯһɣ
Ҷ޵СΪʫ޴öֵƵ룬ǵЦЩֻ
㡭ҵǮĶʸӽ¨ɣ˵ʫ޸ҪöժӵͱҶ޵סܶ
ҪǸӣҾͰ鱦ζ͸㡣Ҷ޵ſʫҧĶаЦ
޳Ӱվԭصʫ޲⿴һǰľ±룬ЩǷϵĸҶ޵Ĳ
Ӧòϲ֡˫ŶҶ޵Ц
ҲҪ˭һ𡣡ֻֿյʫ޺һ
Ůʧʱ򲻶ϲ÷ֲ𣿡
Ůô࣬ƶϳÿͲôҰٻ̵굹չšҲûжʧ䣬еֻǷŭѣһŭŮ˲ֻѰһڶֵ㴦Ϻݺݵһ
ҵǲõĳԺÿˢһſĿǰĵ顣
Ҷ޵ظ˳ǣһƿƵϲΪʫһƷƿγ̣ˮרʱֳ䵱רҵˮʦҺ·ŮרʱʫֱСܵǰ棬ü¶ɬҶ޵ǹһıóѵļթЦ⡣
Ǽ뿪ݴʫҲ׼ҪΪʽľ޶򵥵ʱҶ޵ɵˣϣ˵Ǹ𣡶ҲҪΪռǺݴõıˣҸ㣬㽭ĺڵȫҵ֮У⣬һ˳ԺȻ̫ӵʱܹǸӣǸ˻
ȻʫٴοЩ˵ʱÿ˶ɻЩ㣬ܹ̫ӡǷôһ顱Ժ㽭˭ҶԺݴòʫʱͻȻʼԼǾ䡰ҪѺڵͰ׵ҵ׼ȷҵͺڵϵƺĽܡµĵۺϷʵʵҵ֮һ֡ѩĸоԺܶʱ޷ôӰзȾİ׺ڹоԼӵ㲦ʫޱܹ׼ȷⳡĵߺͳ̶ȣͻȻһֺʵĻо
Ȼڼʽʫ˵һСǮҶ޵ҪǮҲ˿ۣǮϷѧصʫ˵޷ǿп޵ķŶѣǲӽǮʫ޻ӻǮȻѾ̤й⸻Уʫ޲ûݳܵϰߣΪָʲĵŮˣʫһֱ͵µ
Ů˶Ů˻Ǯ
Ҷ޵߳ݴãҲΪЩ˵ԵЩĮԸ⣬ҳ緹


ʮ ֮
ʫûоܾҶ޵֪ǲǿⱨҶ޵ʲôԭѡһõ͵дꤵҶ޵Ҷ޵Բ׽ʫˮһĨϷʣüͷĻδ̫ЦˣԽϴֲԱԼɱٴͣƽ뵺һûнʳôΪͲ⡣
ʫ޿߸ϵܲýζسǮһ۲⽣һαƵĸоܡ
صʫ޵ıҶ޵·һ䡰һʱϣܼ׼ҪõĶע㲻Ѫķӿ¾ͻҲ̶ˡ漴ʫ޵Ŀɿڴ뿪ⴱĬĬʫڰȥϺҪļúȴվڴڳȻûգһһŻԭ˫籯漴ִͼǿɡ
Ҷ޵ϣ㲻Ҫڣ
ʫŴⱲӶ޷ĴϣЩ䣬öݺӵϡ
Ҷ޵ûлѧУȥۻʴҿеĶ»ᬣۻҵ߲רõ߲ʱӲǲϷУεҶ޵ֻƾ˲΢ЦͻԵаҵŮ׽Ҷ޵ӲǰѸղźüԵİŮ˺ƭ컨׹ϾܹʱгյþȷޱԼױƷ֪ʶרҵʿͨ˲
ŮҶ޵ҪƭλѾκĹؼʱڣһλ֮ͺɱ
ڹڼ⣬ѵǽ빫˾һҾ͸˵ע𣿡
һλְҵŮԴüɫ̸Ůһ¶Сͷ˵ƯŮ˵ͷСҶ޵̾ΪʲôְҵϺ绽ŮûмܹЦݲõءԺ񻰼ŵҵĻӦעһ㡣
㽭ۻʷֹ˾ܾ֪ʲôҪܲã
ȻӴۻҵֹ˾ܾҶ޵ʵĿ࿴ɫǵı׼λׯĳŮϼۣõȵλײŮŭҪʱҶ޵һƦģЦܲǷǮծġ
ܲǷǮ
ʮֻɵۻҵΪ¼ؼҵ̶ܴ϶³Ϲ䶼û¹ӵȨΪΪۻҵ߲֪λ¹Ӣϼͳ̳ˡںܶೡϹûзȨɴ˿ɼλӢܳܲǶôɫʵĶ¼ˡ
ϴȥ̻Ի͵ʱܲþҽٿǮܹܲŲɣҶ޵һίȴǳζͼթЩͷЩӲŮҲ
̻ԻںҲǱȽķŵˡʺϻƵصĽ̻ԻʵҪɫӵвøɫŮ⣬ֻҪһŮܳǮǷҲŮҲáŮҲ̫Ҳãǿ׳ġ˹ĵġֵݵ˶С
ԵŮ̻Ի͡дʻʱ򶼲С»ӡӦòҶ޵ֻ¶һЦԺôǰװᡣڲϾͻָƽŶ»ȥֵطһ˽ٿǮųصĲмҪٿǮҲܲû㡣
ſڸղų׼ȥҶ޵̫ӵĶ»ĿҶ޵̰ͣԼưͳԻп˵ڽǸݺͰĽŮĲУ»ᬳüİҶ޵ܲð칫ҡҶ޵ЦôŮˣҿɾ㣬Ӳѱ߲ݡ
ֲ̫ǲ֪ҸͷŲĶ»¶ıˡ
Ҷ޵̾һתƻ뿪ʼԴ
»ʧ΢΢ü̫µƾ񻰼㽭ľʵ޷ּҺͿ׼ҿĻɲʦڣΪڻûе¶ˮʱо϶Ըּ֮ҺһȷǷϳĿ׼ЩСȻҲҪ̫ôȥᬽͿѡ
Ҷ޵׼ǷֵĹؼڿ滪ʫ޵񣬶̼ȴСּѾձɽֻǻعⷵնѣǿ׼ұϾϰʷļ壬һлľеһԱνǣһȫҵ˼𣿡
»ᬻȻ𾪵֮ⲻھƣ׼ֻ̫ӵѣ̫Ŀǻľˣ
Ҷ޵ԼһѾƣ΢ЦǵĶ²˳ԾǺǣȻ㶼Ԥ벻Ҿͷˡû취ҪҼһأ̫Ӳóһɼ϶˵ȥģɽׯ֮Ӧöٰ޲Ƹ̳е˰ɣľлȨļ֮һڲĹĶǾԳ󣬶ҸǳɾϺ꣬侮ʯ֮ıƶ˵ҳ㷹һ򵥡
»΢Ц̫ƺЩнľϼһɣ׶ҿǱˣת
Ҷ޵һԳ΢ЦЩڴүүͰܸľһأԴүүǹڻʱϣһݴİʮ񡣡
»ֻľ鷳ˡ
Ҷ޵ҡʢҺľƱҵĻܺ潻棬˵̲ձ񻰼Ÿ̫ҾٴҲڵȥӴľõ۹Կʵ̫ӵĹϵһģ񻰼ŵĴ̫ӵĴΨһľǰлСҴı̿Գۣ
»ͷ̫̾ӵܹվ˵ǰ濴ķչԾȻ
Ҷ޵Ʒһ㴼ϵѾƣϣҲҪ޷ܵ飬Ҳһʰ
»Сô˵ʫޱ̫ϵйþƵеؼӣôŮ˵ıҲԤıɣԴ̼Ҫӭ½ˡ׼ϱĸĸĿ׼ҴүȻ϶滪͵ߣٺ׼ҵʵһΪ̫㷸˶᷸Ĵû뵽Щֻ̫۷ѣʵɽׯʼ̫ӾͿʼ֣㽭ûҵ֮ˡ
Ҷ޵Ц˭˵ûУԼ졣ҪһҪȻǾʤĹؼӦúθڡ
»ɻ飿
Ҷ޵صּҺͿ׼вֺеӵܣ֣һ׷ϵ
»ᬸƣֱܹЩܼӣƺЩ˼ɣƽʱһԼǻۺĵĶ»ᬳ׳Լʧܣܹϵ̫˼άĿֻǸ˰ɣ
Ҷ޵ĺһĨᣬǵЦõ˲ӣƣģ


ʮһ 躹
Ҷ޵˵ƶĶֺּһֳеʵļǲֵһСɫȻҪ֣ǾͰβݳװּ壬Ⱥ޴־ĹӸͽȥˣʲôǿвҲչҲãһºҪּǷϵһԸ׼ҵǰһĿǰܻЩ֣ʱСĽһЩǧҪݾߣڻԶԶûеͿ׼˺Ƥʱ
Ů˺ͽǮ˵ѸʴȺһʥҲܰǱħοǱһȺ쵰ֻǰ̫ӵ˼һѡѣǿ϶ȹͷҪ˷ܡ»ЦһԼûѡҶ޵Ϊֶϵĺ¾׼ҵˡ
Ҷ޵нʣѾƺȾЦԺԴҿܻһҵۻҵʽҪǰĹ˾˿ɱۡ
»ᬲŵİǱҵĻָӽ¨̫й½Ķ¼ҵүүҲһüͷܷƻ˵óױվҪ̫ӵ޲ð޶̫ӵ롣
Ҷ޵һ±ܲõλϣҿҵܾŽʱ򣬿ٴ౥ܴһĻǸ컬ܲõλϣŰذѽŷڰ칫ϣԼĶͷ˾Ǹһ򲻰κ˷ܲҲûκαʾ
˵㽭ֲسԱҶ޵̧ͷŽЦŰ칫ϵһֱ֧ô档Ӧþʫڵֲеõ֮һҶ޵㽭õĴڼʫ֮պ֮󡣾ֲʻ
ƺش⣬Ҷ޵ӡʵ̫ҲݱȽϸ߸Ϻ׷̫ԵʹԾ󲿷˶ܲмûһӡͲȵ׵Ҷ޵׼»ᬻ㱨ԱŸҶ޵Գʼ׼ѵռŮŮӵΰͿػ
»ᬳ֪ôĽƳһۣԸ⣬Ϳ԰ѴְŷҰ칫ˡ
ȻȷʵйܣⲢܹԼص˲ҹ˾һܾԶ»ᬻʼҾѧԺ߲ʵӪһССķֹ˾񵱳ͳ뱸ȥһذҵۻҵȱ˲ţ˵ܹнٶλϾʮּҵġԵ»˵仰ʱɫ԰ףʵڲԼʲôôҲû뵽ӵ˾˾
Ҷ޵΢ЦҡҡͷŮϵҲԭµءᬣҪΪС·˼ŮӲ˷紵ɹĸ򹤣ΪеĪĪҿǻиеġ
ھЩãȻĽߵʱҶ޵ܲȥ̻ԻǷٿǮ˰ɣ
Ҷ޵߳ܲð칫Һ»һؽߵߵ֪˭𣿡
ίĽҡҡͷȻЩԹҶ޵ԼΪ¸ڹ˵ļһôҲ벻ͨΪʲôܲûôԴҵԪϼƺⳡϵֹЩز¶Զʡ
˵ȥ겻躹𣿡
»΢Цܹһ۶̫ӱʵҲֻүүּϺˣÿ˶ܹҶ޵£ôҲͲô಻֪ҪļһˣϾһҵǼʶһԳɫˣôһǴ˾ǽҪŪµۡͻľֶڷ˵Ϊ˵Ĵڣֹḡ̫ȴֻ֤Լʵߺͳ롣
С֣ڳڳ躹޲еĬһղԶƽϣΪվڸ߶Ѿܹˡ
»ᬿɻĽЩҲҵĹϵ̫ϾҪ͵Ļٲһһܸܾɫ۾һԿģ㻹Ǿ÷겻ʣôҸ񻰼ŵܲãҶ޵һԺȻ
ôЩ͵ű׼ӵӢٴθԺ
һҿݣҶ޵ںһλְеƷȣֻ˿̵Ҷ޵û˵ۻҵϷŪſɫƽӵ㹻쵼ƣָḧȱӵȺЩĲɵǧзĿûжָʾ֣̬ϸڡٵ˾ǼԽƵ͵ǾԽԽ㵱£ҿɲΪŮ˶㣬ȻǧĹٳѾ˽⣬ǰ˭գ˭Ϲһˮҿɲϣּⷽۻ˷ʱ䡣
Ϊ񻰼Ŀ࣬ҲҶ޵񻰼ŵ鵭ڷزҵ㹻˽⣬򽻵Ҳгֵľ飬ǧ֮һһĴʱܲöԴ˲⣬ұȥ񻰼ŵְλ
Ҷ޵λһֱ䵭ıˣ΢ЦҪôҲĳɼҺҲĿĴɰ񶼲Ӱ񻰼λáֻǧзĿ¹ش񻰼ܷ㽭ȽŸؼͶʼʮڵĿ
ͷŵĺһڿȣڼڲݵܲãоƺӳͲܿˡ
Ҷ޵ͻȻЦʵɹͺǧ漸죬ķ羰ȷʵܲ
¶һĨѵõЦ⣬΢̵žµĵá
һŮ˺һ˵Ļʲô
Ҷ޵ͻȻһĪ΢˼൭һŮ˺˵ĻǸɥʧһӰ˵ĪܹһһӶΪȴɽƵĻʵı
Ҷ޵˼߳ݣȻãȺʼôȻȺԶվȺᱻûˣĳ𺳣ĻҲͻǼįıӰһ飬Զһ顣


ʮ صУ԰
Ȼ㽭ѧкλΪƵӿλݣҶ޵Ҳ̫ĿŵУ棬ͷ۵ǸԱһأԼŮԱص۲Լ϶ˡҶ޵߽УţЩæµӰͳЦݣô޲ĲɣС
ߵһϹ»񽱵ϢѾй˶йһжٴ֤µľ޴ãϹٲȻΪҶ޵ܾ廪֮һѧǡƬϹЩ㲵ĽգҶ޵ϧѾͷںҲ֪ϰϰʳ֪ûǿо˧磬뵽Ҷ޵ȻʧЦѾͷ֪ԼĵĻһȭúáĦһٰɡ
˵Ϲں;ѧԺԺϧˮ׷ͬһһءҺӢѧԺԺĿǰûдţǾ浱񡣡
ɣ˭ܹͬʱУѾ˲ŲЩһ·˾ǰǵĹУҪҼˣҪ
Ҫɶ㻹Ϊ˲ɣ˼ҵ׷߻˺һһȥǮι㣿㣬˼ָȭӽĸ֣ûôͰ̵ˣҪ˼Ůˮ𣬽ͷǱ˼ϲ˧СŮɫǣջӢ۾
û˵ҪУ˵Ҫֽ̼椵ĸУȻҲ鳡һι񫡣ٺ١
ԻҶ޵ҡҡͷ΢Ц߿֪жְ汾㽭ѧڹʴϵĻ񽱣Ҷ޵ںĲǻʲô֮ĶһϹ»źͿһ㡣ΪҲǶԼġƽȽϽ⣬ϧˮͲǰȽϳĬԣҶ޵֪Ů֮以ȽǱⲻ˵飬һϹ¾ûȫӰҲ϶ǰȫͷԼ
ںϰ칫ſǡУΨһѵ꣬ոڳŮϴʵĺһҶ޵û˵Ҷ޵ʱüƺôζҶ޵סݺ˦ü𣿡
ĺĺҶ޵΢Ц˵һ֮ϧܸѧδùھܹɱҲǺܲĳɼˡԵĻѧӦҺͺʦһ١
ĹУӻƲҰѽͷó뻯۾ͻȻЩҧ촽ڳЦǱЦǱ˼ýʮֵز㣬ѧôô󣬲ڳӾܾУӵ룬ô׸˱׳˰ɣǸͷٿ챱Ǻݺݲڽ£ǲǺܾз壿
Ҷ޵ԲҲ֪ӡ
ҲֵǸ
ЦҶ޵ȻĶ˱Ӱǽ̾һƺѧ廪бɣϴҲԼѧУҪԼսβܹνˡñ˼ΪԼǺ۸Ƶˡ
³Եͷ˰ɡ
ȥ緹ĺǡײһĻЦѵüһԱҶ޵ЩɫֲòοҲͷϣĸŮҷƢ겻Ů϶㷢ƢҲһְʾˡ
Ҷ޵һѽϱסУ칫ҡýŹţݵĺϣаЦôΪֻô廪Щһ˼ʦΪУ⣬ǲǸøһ㽱
ѾҶ޵ַʥŮĺ΢ſڣƽ컴̼һĻ˵˵лֻʵ̫Ϊˣ˵ʵʩô㱻ײȻѧ֪Ҷ޵ϵϣȻż¶뷨Ҷ޵ָϵĺԽԽޣϢһͺˣҲҪʲô飬˼ÿ춼ڼ㣬㵹ã绰ûС
⼸ҶûʲôʱѧУֻίǵĺʦˡҶ޵ѺƵڰ칫ϣ⿪ŦۺͰͷںϵز
仰ϰϵضҲͣƲͷҧ촽˵ȻûҶ޵˼վܣȻϲһѧŮҪʱʱ̿ģŮʼŮˣٴȵŮҲҪԼ˵ļš
ÿһжܣÿһλŮ˶顣
йھֲڡݸһɵ̽羫ӢҶ޵ҲûиҶ޵ѩһֱڰһУҪҶ޵һݸ
纫ϾúģԴҡҶ޵ϧŽ޵ĺǸ⡣
󻹲ۡϺݺҶ޵ؿһ󴷴
Ҷ޵ļЦѣں϶СϵزƺԽԽŶ
Ҷ޵ſĺϸϽۺŦۣҵͷ·Ҷ޵һۣĴ
Ҷ޵ԩƵίŮ飬ĸŮϣԼزǷɻΧߣΣ£ռһ¡ϸʣŽȻֻڽΪҰˡСʵزŮ˼ʵķβ޿ޣڱ˵Ŭи£Сϵزһ¥ﵽ˰ٳ߸ͷһľ硣
ϱҶ޵˵޵ݣֻܹͣҶ޵ŤҶ޵ɦĿֱЦ
ѩ˹˵ʹƳٵʮ꣬ҲԶɵİ顣
Ѿʮĺھο̹ĵϴӺŮ˵ķ顣
Ҷ޵߳¥ʱ¿ոһ·ϲͣѧʺãвҶ޵еЦƨѵǲֻ֪ϲõĽӴУ԰ûнӴȦӣ̫ʵ̫ǸԵñŤ
һ̤ϵĳû˻㣬Դѧεıʱˡеƺֽ̣ԣз紵򣬵⽣ӰжթЦصҲиεգĭУ԰ƬʵľȻ̼ʣȴ԰ȿɿ룬棬Ҳ֮ˡ
Ҷ޵Ŵѧп࣬ѧͣкĺϿҶ޵˼ģСʵôˣ
Ҷ޵ͻȻҵŮѡʲô


ʮ ۣӢۣ
Ҷ޵˵Ҫڴ֮ͥ˵Уѧʱ򣬺ϳҶ޵һڴҿɲ˼Ҷ֪ҹѧٲѵĻܶͬ¶ʼҵȡǷ⣬ȻܵʱѧУб㵥֮¼Ƚһ£֤ԼȡҪ
Ҷ޵һЦСŮȸԾ߽ӵУ԰ʳãźǷݼǿҶ޵ӿһɳɾ͸УܹԼŮҸ뿪αʹ磬ǾԸûιƽµĺΰ־Ҷ޵ԼҪң˶ѣǧŵĻЩȻļһɡ
ѧУȨƶƯĵŮ˹ͬͣÿһ˵ǶĪңֻҶ޵ûĸٰܹˡ
ںͺϽ͵ʱҶ޵бԼȳܵĺνȻȻŹĽԸǶҶ޵𵱳üԵ龰Ѿͺܶ࣬ϾһŮӶھȹԼ˶ٶ޲οǴҶ޵ıȷʵ
ŮǧҪ̣ܹһᣬչ¶һݴ棬¶һĸԵĹػǴŮˡȻνȷʵнɺʱҶ޵ŮϳֵļâҲһҶ޵þһа취Ϊá˵νﱳĶҶ޵˿ҵģȻķҵĿǰ񻰼ŵͷŴУһ޳ĪܹѸϷгڷҵƺҵѻҵ񻰼żƵĶ侮ʯôҶ޵һόͷö
绹пΣҶ޵극ͼݡѧҶ޵ܵĵطΪкܶҪ˯ԵЩ徲ոҪ߳ͼݵġǳĵҶ޵϶ãͼݵΪʲô
Ҷ޵ƺҲ䵭еУЦѲΪһ÷ݣҲһŮֵôȴԲ㡣һҪ˵˭ţҲ㣬ǾҵصһŮĽѩۣ
ĿɿڴġǳǸһеİĿӰ૵ĽѩۡŮ˻Ů
ͼﾭ̿εҶ޵λ˽һǰġʮʷҶ޵һγʷ衷һһٻŵվ￴飬ͼае̣ʷĻ鼮
ܲ٣ɡ޵ĸѡ˭˺ǺصءʮʷЦʵ
ս˵ȴıʷ׳ʫ裻ͶթӢȴص۹Ȼԭ¹Ц󣻲ܲǧţȻͬʷȴͬԺ¡˵ʵҵүүϣܹΪܲٸʺһЩҶ޵Щ˸еٴүүڰԼ⡶ͨʱĵԼΪĿĲݵ˼롣
үүϲƳ鼮Ӧǡͨɣ΢ЦЦǷݲɣ˸еǡ
Ҷ޵ͷͨ͡ӱͬһͨƪıһıΪͨıҶͷ̽硰ֵСʱҶ޵ÿһƭ˺ˣթᲩҶؿա
ǺǣʵүүҲûдβϣ˶һֽŵ׼ȷжھֳ߱Խ˵ʺ¾ûض֣ĶֻԼԼһսԶĲκεջǰʧ򣬲ܷŹʤκһ˿ϣۻϣֶжôı΢Ͳ̡
˴עЩãҶ޵ɫܲͬһʱʤȻҲүүΪʲôҪԭһ˿Լĸ׺ⶼʲôܹ赲۷ĽŲܲȻ㹻ΪһۣǣҺͼɻ仹̫ࡣȻǴүүĽǶȿ⣬Ҳ㿴ȻõµǷ̫࣬ԸѡߴȵĲܲ٣ûдýѡȻһѡܲ٣ǺǣҲܹйͬԵԭɡ
Ҷ޵üҲϲ˰ҵˡֶҲãǺܶʱҶʶų⡣
˵ΪΪ̬ƫƫ淨򼫶ϵģҵͺڵôͬãȻĳǿΪһ˵Ҿ֣壬԰ԭֽҵһͿˣһ˵ĽɽѾĻøˡ
Ҷ޵΢΢Ϲݵлл
ܹýҶ޵ϹĿټйָ
ⷬҶ޵йŲɹӰ졣


ʮ ǳ
߳ͼݵһ̣Ҷ޵գؼ䳤ûݿڱϯ߰˷֣ʳ֮Һīʫ֮壬С̫εϲáܵһˣҶƺҲһֱҶ޵ֱɫСͼҶ޵ʵҲĴӡ
ǸǳͼһҶïʢѼҶ޵ߵſڣҶ޵ΪڵԼʱѾǸղǸľҵҶ޵˿̵һܹڳǿ֮Ᵽֹˮ⾳ǳϵ֣ɻҶ޵ߵֻһ˵Ѽ£̹ȻǱƽڸǵľԷ绯˵Ī˫ҶҲ̾ѵӡ
Ҫˣѧ˵ûһ˿ĵطΪ˵޳ܹľԹۣǣôԴĸо֪Ϊʲô𣿡ŮĮϸֳ˸к꣬ôŮ˵Ҷ޵
˵һУûԼŮˣٷҲǹ¶һУ԰ûԼϲŮپٴҲǼįŮ˺ŮҲӦɡҶ޵ûٿҲҪʧգǣǿĹʵͬժµСѣûгעɬ
ҼΨһҸˡҲ㻹ض֣Ҳ֪ڽĳɾ֪͡㽫ʲôʽȨ壬ԵǳҸ֮ҿ͸ˣҲעҪΪֵ޵У밢ޡŮһרעҶ޵¾µĲ
ǧҪҺ棬ḶܴĴۡҶ޵ڰ鷽һҲϲŮ˺
ҪˣûʲôҪ˵𣿡ŮЩȻ
ΪʲôҪߣ
ҺһЩǵͬѧˡԶǵȦӣУ԰Ҳ¶ġԺûкȺæ߿лҹͬѧദĻᣬܶʱĽ㣬ѡºעⱲӲµܶ˲ԷܶˣȴУһһˣǴһ
ҲҴˣ㲻ԵŮˡԵŮˡ
Ҷ޵΢ЦЩߵǰḧͷע΢΢աŮõͶʾԼͶʣʵһĲƸҪѭ򽥽ԣҲҪʮ߼ʮĽʫʣйĹŵĻѬǣҲ黭ȾԼڵʣߺĮܶʱõǡôĻҲǼѵΡҶ޵֪ŮҪβܹ˺ա֪Ľѩ۴СÿûͷĸٺСٵϧˮеϾʱ䶼оŵѧ黭ЩŮԽԽغͻɬĶ
û뵽ҲϴŮûоܾҶ޵ǣҲһ˿ǳǳЦ⡣
ˮҲгɱ֮壬ϷҲҶս֮ġ
Ҷ޵һıӲЦҪʵ̫ˣôô»ǣõľ˳ȻˣվǵȻȻ˵дĲӦòᡣˣһ֪ء
ǳŮоҲвᣬìܵ˶
䱾ˣĪǰ·֪˭˲ʶ
Ҷ޵תûһȻҪҪߣʵͲҪⷬͽա
ȵҶ޵Ҫ߳һͷѼܣǳλУ԰ľķ羰ЩͼͼݸʲôʱشΪҵĻҲ
仰Ҷ޵ĽŲԷŻЩûת˭֪Ҷ޵ּʹҲڵˡ
ǣܹҸ𣿡
ǳҶ޵ʧıӰʱһȵӰߣһλŮӹЦ⣬Ҷ޵ʧķ򣬡ǿԶģҲ֪δܷ˴ƽ֣ʱĽӴȷʵһˣүƺҲҪǿϲ٣үı԰ҵȴԶ£˺ĸ綼ҪѷɫֹһҶ޵Ҫˡ
ǳ΢΢üΪҸδԭû㣬һʮһܹʸԼֵĽɫǲñȥٻƷģһҶ޵гľʱɳҲýҶ޵ûܹҸֵʵҾʵԶԶǵ󡣡
ǵŮЦС㣬ʩŶ۰ɡҲܹ˿⣬ܲܶȹĿǰֶһأڵˣͷҵּҺͿ׼ңԶձɽ飬治֪һôġҶе㻳ǲˣôǿ
ǳ΢ɬĵǡһۣͻȻЩ䣬˵һͷŵ㽫Ѿ׳ս
Ǹ̾һΪйɱְǰʮɱ֣ȻŪȫҪƻɴ˿ɼ˵Ŀֲαɱ˿϶ҪˣʧԱ󽫵Ľֿ϶޷ܵġһʵĻǾӵ񶥼ʵĿֲɫˡ
ǳѵ㻹ûв³Ǹ˭ںпӵʵҲпܱɱ˶ϵ˿Բ˰ɡ
һ𣬾
ǳͷһһżϱҶ޵ժµСѣڵϵСذЩɫģЩ
ôʱ۲һˣȻûп͸ۻЩˣĻҲĿܻƽһƷܼأòøҶ޵ʵء
˰ɣǣ֮ĶԾ֣ҲԲ֡ȻһζԲŮ֮飬ڵҶ޵û㹻ʵޱĸһУС͸ԼԼ˽֮֮ϵߡ
衢ееҶ޵ܷͻΧȻܹϷıڵ˽ţµҪɰĺڵ̫ӵΰɱ¼±ڵҪΪ֮ˣ̫ӱֶεѪ˭뵽ǳǵЦҲôΨһһοòݵĶˡ
ţһ棬ҪվȨ۷ĻһҪһأ
Ҷ޵ҿվ֮ϣĸԸĳ


ʮ Ƿͬ
Ҷ޵صʫλƽضεıȺʱûֱȥʫ޵ıһͤϢǳתһ̾ͿʼԺͬЩزƵĳôҲ֮ȥʯϣҶ޵۾ڵƴһ£óĽ۵ǾһݸһЦǰԼͱ˷ḻˣһк̶ܴ϶Ҫء
Ҷ޵ԶʫǴĿĺ߱ȻһжǱȻĻ϶ô硰ѡֻֿů͵ֱǵЦ⽥ͣٴα۾˼
Ҷ޵ЩһۼݵһӡǱгоͨ˲ͬڵһʱϽ⹹ⴱݵڲṹ嶼ᱻһ飬ͨ˸ԵʶһԽнͼֽü뷨ϵǸǡ̲ߵĻҶ޵ͻþ֢ΪʵľˣҺҶ޵Ҷ趼еţûںͽľˡ
ʫڵȺӦþǺڶ֪ϻѾ޽Ͷʵġ꽭ϾӡΪ۶ǹڵҵľӼҡСȼ١ʱṩܼʽǼƵҵģʽûʽ̨΢͸߶ϰ򳡡ΧֽС¹߼ذϵ˵е˶סܹסͳһݵʫһŮܹסӡҲΪһķ羰ߡ
Ҷ޵һСŮ۵ĿѡԭͤҶ޵ԶһǺĿԽԽȻǾǴʧȥİĲƸȨ
ҿ԰𣿡Ҷ޵ЦκŮɥʧǵҪЧʱ
һѩȹķ۵СŮʹҡҡͷ޵øӱˣҶ޵Ĵ۾ӨˮȻöҶ޵ﲻæ˫˵ֺҶ޵ƺ뵽ѧԺиŮźӣͬͬеѹӢͬһҪϸĵıΨһͬľѾŮǰҪĸڻСӡ
˭۸𣿡Ҷ޵ǰֽݸ
ľˣæſСŮҶ޵ǿֵһԪصɫֽϱСŮˮ͸
Ϊʲôô˵أҪ֪ڶʮºſϰǻˣͲˡҶ޵ֽᣬС˶
һСĴ˼һˮ˵Ҳ£ڻԼ͵͵ܵ㻨Ǯ׼أһ㶼ңǿھӼҵửãÿ춼ҪٴҴСŮί
ڵҲֻ֪ˮֵʮ򡣶Ҿ֪Ҳ⡣УǾǺһĵʱɰĵʱᣬ˶ѡ
֪һʯļǮҪԶԶһŲʱѾɱĳˡ
ȻʧЦҶ޵ͻȻͤһһֻ֪ĲɫСָֻСЦҰ͸㣬ǲǾͲˣ
СԴСŮ˼˰ŵͷʱֻСѾɣޣƤŵӱ䳤΢ЦҶ޵˲ʧСŮУȵСŮһգúܴѾֻɫСİǰȸԾĻ
Ը߱Ŷٸһħݺòãһ¾ĻӦҶ˵裬Ұ㡯Ҷ޵ǰգһ۾΢ЦֻɿᶶֻҪߵСȥʼҶ޵ͣڰյз裬̫жҶ޵õ¯࣬ɽֻСֻܿĲͣȴôҲɲҶ޵ġ
ʱ򽹼ĺӦСŮĸˣҶ޵ŵСŮΪЦ磬ˣҵʱһ˵裬Ұ㡯ֻСҲһģԸ㻹ǰ˰ɡ
СŮܳһξͻȻͷҳˣ͸ţ
ϦǸŮ˱ŲͣŮӰҶ޵һЦҲżµģǰɣ
һֱӡƭŮӵĻ㻹̫⡣Ϧһ޳Ӱɫ˫ʫվҶ޵Զĵط
粢ΪĿиı䣬ܶ飬ǷҪȵʧȥѧ˺ڣԶᶮϧġҶ޵ɷ˵еĶȫߣʫ޵Ǵ
ʱҶ޵Ϊûķ˺ʫЩ̫ӦûȥϺȥ˼ĿһȽϾµķҳһͺ㿪ʼԥò׼ʹһҴͳſͣס˵ʱ״̬°Ҷ޵һЩЩе˼飬뵽Լ糿µǸȻһУֻǿʼѣȻǰѾԵĿǾͿ˭ǿʧߡ
Ů˿ǮݻȴԶܹš
Ҷ޵ʫĬĬȥ׼ʱ򣬿ʼ䷿ӵĲãɵˮƲûƻĵŸ֣෴áĵһҾ߶йŴľʽɫľģŵͣ͸ŹŵĻĲŲɸƵζ
Ҷ޵г޵ľǹڴŲ飺׾û޶ԢǣΪ죬֮һ֮Ҳ
Ȼûۻ룬ȴҲƮɢâȲǷɰ׵ĿݣҲǵſصÿλ棬ԽҶ޵ԽüͷǰСŮˣһϵĻƿҶ޵⸱ʮӡ
Ҷ޵ʱʫæҵղˣӦò־³ŮˣҲѹŮܹʳζѾ˵ĴˣҪܹһֲ׵ĳգǳλϾĽѩʺŵŮʵǷëǣغͲŮǿ˾ǲôϲ³ŮˣϵãϧˮҲʼѧղˣס˵ľͱȹסθȿȣĳ˸עˣȻŮ˵ԡ
бϵҶ޵Ѿȥϴ軻ʫѡ·ԭƽƽ·¼ܵҶ޵ϣоͱ˺ܶ࣬ʱҶ޵źȵЦ⣬ӵҶ޵۾ǷǷͬӰɣ


ʮ 
Χȹڳ˵ʫ޲Ҷ޵ƣԹԵæͷͷȴ£ʳΪ죬ʵʫ޵ĶͿԿ裬ƽȻʳȽޣǸûʱȥ³оŲġôʦ˵еءСƶȷʵ٣ȻȥϺҵͼûһеʫ޺˵ʲô߳ĳգȻҲ˿ûҪƾҶ޵ͲԼĳܹ쵰ܡ
û˪֮İɣҶ޵еʺƻЦʫ޴Χȹ⸱ĺܻ
Ҫôƻ˿ҲԼɣһûɵ̶ֳȡ㻹еȵĻ뿪ҵ˽򡣡ʫ
˽ƺѾûν˽˰ɡҶ޵ݺҧһˮ۵ƻЦǳζ
㻹ĻͲҪôߣʫͣĻݺݵҶ޵
ȻȷĶ϶ȳҪܶ࣬ҶˮƽȷʵҹάҪһҲղˣһǻ³
Ҷ޵ƻгһ״ȵһʫҪñɱʱҶ޵״ƻ𣬽ʫ߳ŭһ仰޿ɾҩɫǡΪҶ޵ͽƻɼߵģͣʤҶ޵ƻĲк׼ȷĶ¨Եõ߽ӡ
ʫްķ˶Ϸʱظû³ˡƺҪԶֹ˾Ӫѣŭһﻹһ˵ʱʶ뵽ĽѩۣŮһʲôͨɣ뵽ǸԼæµʱȴɳܵĻ쵰ӿһ֮
ʫڵġɱҶ޵ߣȴڿĲƾ棬˫ֻصƺûԲʫޣǸרעģʼеôһ񻰼ܲõĳɾԵˣƺеǰ޷׽
˵繫˾ҪҵҲҪȥһձ𣿡Ҷ޵ŵüֲȴǿƵͲ๵İȻ̬˶еһѹȸСܶС˵еʵǿѨ磬Ȼ֮һСǿ׳ƳеţӸλȻȻѹȸʵڡ
Ļʫ޵֪һ«ʲôҩ
֪ɡھʮȳۡ˹׸λձˣҶ޵һı䡣
ʫ޵ͷ̬ڶʮ乺ձ֮һأӵһǧʮԪӴʲǵʱµʮ˷յıԶԶıȶǴĵĲƸֻȥӼԼ¹Ʊ߽ױձؼѲֺһʲôϵ
ԷԷҵҪ繫˾ܲü㽭쵥ֲաҶ޵Ƿϻʫס
ڲĵҶ޵㿪ʼԹԵؽЦҶ޵ݽͿڲŶǾԵһϻɫΪʫܹûһ˿ݵı飬Į̬ӶûбҪ˵Ҷ޵ϵײв˵ʱҲֱضĿֹҶ޵צӴ
˵ٷԵսʮ㡣ֲȱİȵҶ޵һи˸ʫžСʫһΪµĴѾԼ˼飬ɶļһﾹȻڳԷʱʲôЦ
;ߵʫްչҪȥ鷿ϰ鷨߽鷿ֿǸһӰռȵҶ޵Ϸʫ޵Щżͥ㼯ЩĿʫ޶дԼļ⣬СŮռǱ͵һʫ޾һһѶҶ޵ġδʡŭĿӵΪʲô㶯ҵĶ
Ҷ޵̧ͷÿ˵۹㿴ʫһӣȵʫ޷ŭƺɻȡʱҶ޵΢ЦдҶĲ࣬ƹˤҿӣ뵱ҲǸ߿ùһʮߵˣָָܹԽ߳ɡ
ʫ޿ɲҪݻǸļʣϽ˳ЩԼйʵ鼮Ҳȫ§ԼЩЦҶ޵Ƿʫ޻ûɵ顶ڸǵͷȻüҡͷѣʫе˵æī
㣬ī裬Ūƣˡ
һܹӵЩҲͲˣʵᡣ
ܹڸдõŮָǱ㣬ǰϣ
Ҷ޵ʾɷдһέ֮磬֮ãȻƺƺ磬ֹ֪ƮƮ𻯶ɡʱʫѾС΢ţҶ޵ڼϵʱҪ˵ʲôŮƽȣ󽭶ȥվ˵飬ƨʱȻԳвŮĿžͻ𣡡
ȵҶ޵дƪǰڸëһӵʱʫѾǷʼδɵ飬˿ûвҶ޵Ű۹ھַزʫ޲ʱҶ޵Ѿ§ҪΪҶ޵Ҫַʱȴûжľսʫ޿쵰һƣСҪַӺ졣
еʫ˦Ҷ޵һƣץסаЦδѾ֪ǵļˣϺеƺҪΪˡ
Ҷ޵ڻʫЦô¿׼ұˣ
Ҷ޵ʫһѣЦ滪ıڰб㣬̫Ӿʶһʲô¾ն۵ķɡǺǣȻЩɫҲȷʵһ㣬⼸ȥԸЩڰආ߹֮ĻѾǴ´ˡ
Ҷ޵ſʫ̨ͷŵʫаһЦӰ˲ʧȵʫԴѵʱҶ޵Ѿһɸղûɱ֮ص鷿̨ԭأ漴ɱϢϵɫڸǣɵʣһҿ㻹׼δĵ绰ɣ˼һļˣǺǣҿɲҵ绰ࡣ
Ȼʱ绰׼ȷ


ʮ ּ
ʫ޲ûǸǰͺ̵ĵ绰עҶ޵۾ʵô̵ʱɱڣ
Ҷ޵һ±ӰٵֻҪ㹻ҿ˳ְǵ߸һȻι߾˿ھ˿ʬ塣
ɱ˶̫˵ǲѾΪϰߣʫշ˴Ҷ޵зȷ𰸵뷨һز¶˭ϲʵκһ仰ʫȷʵ̫ӵȴɫʵȽϸȤκһŮվڴ漣ǰᱣƽ̬Ϊµĳ̫ʫԼһῴӢ۰Դˡ
ɱһ˺ɱǧ˵û𣿡Ҷ޵һʹܶ˵Ȼûд𰸵ļ⣬ߵǰһϾ
ûУʫǵһҶ޵ȷ𰸵ˣһŮˡ
ΪʲôԭΪϵĸҽߵľ޴ȻʹǴʣΪԼɱǧɣⶥñӿͷϡҶ޵ŹɫġϾЦľһĻϢȻȻĹûģ
ΪһǧˣҲΪǧһˡʫ޵
ìܡһҪѡأҶ޵ü
ֻǸһ𰸣Ҫ͡ʫ޵ǲǿ뿪ҵ鷿ﾲ飬˴š㡣
벻ôԸּҵģҶ޵΢Цߵʫǰס°ͣȻһѽϣԵѯʸûиʫ޾ܾĻᡣ
ͲҰļƻй¶ּҴĲ֣ʫڷõĮ
ȻиҸϸļƻаּ֪ҲȻı䲻˾ƣʵȷʵͨ͸Ⱥֵ֮Ļ̻󱲡ּңһҵңȻ䵽ֵزҪ־͹ǺүүԡҶ޵۾һĨŨصĲ̵̡뿪ʱܾ裬˾ֻּ
ҶҶǱļǿˡ
˵ήҲּΨһܹȫΧӰʲô⣿Ҷ޵¶һʽĺ΢Ц
ּҵйӰҲֻбΪʳҵ콢֮һɭҰԱҵּҵĵӺͷزҵڶûʲôɫ㽭ʡе㻰Ȩʡ϶ĬĬšɭҰ˾ںݱɣȻһЩͬǾԲΪּҵ׸ĪͨǷֶδּңʫ޲мȻĮһ˺һԼ̸ܻͨ̾ŭĿӵĳǢܶ࣬ʱʫ޺񣬾ȻûзҶ޵ؿɨ
֪νɭҰ񻰰ɣ
ʫ޵ͷ֮ǰɭҰԱ㽭עɹڵһͨISO9000ϵ֤Ϊй׼һ֤ꡣȥɭҰѡΪйҵȫ»ḱ᳤ڡٶȡ߱׼ͳɱںŹɭҰйʮнСšķչսԣй۶ʮԪȥﵽʮּ꣬ɭҰĹڽҪʵһٶʮԪ۶Ϊйʳҵ֮һ
ɭҰԼ񻰡ҲԼս񻰡ԻԱƳۣŽȷʵܿ죬ǻԱѶڴй߶Դһϰ󲿷߲ӦǮԱģʽûγɶڹڹϰߡȻҵģʽУйעˮҵֻеһ˾GDPﵽ߳ǧԪʱ򣬹Ż߱ԱƣɭҰȻΥɣҲǿı׶ڡ
Ҷ޵г񵭵ʱƺԼҲѾȫסʫ޽۵ʥŮ塣
ƺжɭҰͻսԼ񻰰ɣȻҵϤ֪Ա۾ͷֶꡢһ̶Ҳ⣬ǻٷչ
ֻһܡᵼһҵըѣǡҿ԰ɭҰըȱµʱ泩ĳ˶ζ
Ҷ޵һ΢΢ձʫʫ޷Ҷ޵Ѿ˵㿪ʼ⿪ڵɻ󣬡ԱƵʧ󲢷ǻ£ңɭҰ϶һһԻͳΪйҵľͷֿܴеġԻ͡עģȻģΪʲôҹʳҵƽë17%ƽ2%ɭҰҪģţΪɭҰϷڷزϷһģһΪάĳֲѵƽ⣬ҪһҽһҵĿȥֱΪڷز̵Ϸ˵һǮͨϵ̺Ͳ̵Ĵʽ΢еüĿĿȥ¥ȥγһѭһʽͻ׶ѡ
㻹û˵ؼĸԭ򣬻˵ɭҰˣʫ޵ȻӲüڴԶ׼
һʾӦ̡
Ҷ޵صʫ޻عҶ޵ѾѻϣҰ촽ʫ޵·Ҳ³˺ƣֺҰĿ̹γɽȻͬĶԱȣãȻʧʫ޻СԵǵݺһҧ
üͷ΢Ҷ޵ڿϷŹ̧ͷɺѪ쵰ͷҧ˵Ҷ޵ЩĮˮۣܸۡӦ̺̱һԴ˩һϵƣΣķɭҰǡǡеĹӦ̣ɭҰйҵϷӦ̴ȡֳڽ˵ɭҰܹϿ½ĸԭ򣬿˵ɭҰǽԼĿֽй̵ʹ֮ϣΪɭҰġԼͻҹµĸ֡֡йҵġ
ȰöЩ̣УɭҰͬ˵ʽܽţˣɭҰּҵļҵٲû¡̻Լд㽭ּ˵£ʫƺҿҶ޵ʺѪͷ
Ϸĵ㾦֮ˣʱͻ֪ʲôּ̬ҽĵһϵ衢ſȸǰ
Ҷ޵ָȥǵѪҲЩаȣŲڱ˺·¶ʫޣǵЦҲǰķŵȵʫ̧ͷҶ޵ЩеʱҶ޵ѾһѰ鷿ſڡ
Ҷ޵ʫѾ뵽ʲôŵֻܹϵĿŤⲻʸӴ̼Ҷ޵ĦѾбȼա
߿ʫ޵ķţһ޵ĽʫӵϣаЦ飬Ժÿ㶼ϰߵġ


ʮ ɱ
һʫƺڴϲûжһǿϷҶ޵һֻƵĸо̬ƺʫ޵Ը񲻷Ҷ޵ߵȼһ̣鷿õúܲΨɫӣô鶼ռ𣿲߼ɣĬǴɣ˵ǹ
㱰ɣ
ʫ޺Щ鶼Ӹֵ̯ղؼռģÿһѪҶ޵ߣʫ޿Ҷ޵ⴱ黭ŶЩ޳ܼһµʥƷ
ж֤Ĭߵ𣿡Ҷ޵ʫ޵ĿԺĽͷϨתֱͦͦڴ׸ĴŮ
Ů˶ǵ壬ôǰǸҶ޵ûȻܹ̳ͺڵ绽꣬УʼһûйˣʲôֶʲôҡʫûᣬûбֻЩľ
Ҷ޵û˵ʫ޵գ˫ŵò԰ɫľӣǸ˲ɱڵǸ̫ӣڵָɱȴɿ˵΢ЦɵЦʫޱ۾Ŷıͱ䣿
Ҷ޵⿪ʫµĿӣʫƲһߵͷЦôб²ʹҴظܣҪܹһ˿ҽͲ㡱˵Ҷ޵ǿкʫ޽ǣ˿ʫ޵ľǿûзƺ֤Լĺ޸оֻԭǣСҲҶ޵˫ʮָʲͷҶ޵ʫ޵Ĺ⻬ͷ޳ëСɱӡ°µϸĲӣȻǱѩ½ڸǵ˫壬Ҷ޵ͷݵİɫʱʫ޵ѾԾز
ûŮ˶˵ƯҲֻȤĻƿͽӲżŮ˾۵ļٻժûС㣬û꣬ûйϵһѡһΪңû˭ܹ⣡
Ҷ޵ʫҧǿŽ۵ͷʹĴ̼ʫ˫峺ЩãڲǺҶ޵ǺıսΪ˵ֿ˵ĸоʫ޽ҧ촽촽ѾѪ˿̧ͷĻҶ޵ʫĲһ޷̫źͲΪ֪Ļ
Ҷ޵ſʫǼϸ˫֣ẬסʫΪѪŽɫʵ촽ȵѪ˿ʧҶ޵ЩԳζЦ⣬δѾֱᤱˣ֮ûжô󵨵ľٶܻ϶ɱڵĴһɱˣҲʮˡҲǶʮʮ
ǰЩɭҰ鱨ռϣƶԸּɭҰĲԷʫϢûһ˿ϲã˵ЩСʫ޲ϲ˲ԼŮˣκˣСǣҲǣڽʫΪȻǣʵΣֻΪⳡݳĵݡʱ֪
ϸоǧҵ̶ֳȵС»Ҫҵ¡Ҹ㣬ҶڵĵۺϷҲбȽ˽⣬ǲǻſڿӣκγɹǴҪΪֻйҪΪ˳ɹǱȻҶ޵ЦĳɾǼҶ޵˵һУеѪҪκ˶Ҫ࣬мΪҶ޵ƾԼʵӵнɾͶŮˣ
ʫ޷׽Ҷ޵仰Ҷ޵˵ʵôӵĹȥ
ڴҵгɵ˵ǹߵ֤ͨǵߵĹ־̳ûлݵû˭ͬʧߣּڱصã㽭̽綼ּңҲҪٲĹȵףҶ޵һԴûʧܵɺͿܣһССּҶڲƽôͿ׼ҡҵ˶
Ȼ֪滪ҪΪʲô뿪ʫ޽ƽ
뿪һССĿ滪׼ҵļ̳˾ҪӰ뿪ȥĺڵЦɡ
Ҷ޵ſȻʧЦ꣬ɱһǧʮ̡ڰǰʮֽһΣɱְǰʮĴΣӰûһ֪ΪʲôΪһ
˲Ầֻأѵ־𣿡
£
Ҷ޵򿪷һֳȻ̸Ц£ΪĽѩңʹֻأҲҡҾɱˣմѪҲ˿Ĳ
ʫͷһԺиǰ貵գϲŭֶһΪǼӹ׵ǣաĽѩۣѾ繫ϵŮڸٺСѾû˿ԺĳȻλ˶ڲ²Ů˵˻һˣҪ֪Ľѩ۵˾ǸҫѪȵìʲô룿
Ҷ޵ּҵĲ뵽ӱеǾ䡰ս֮֮Ҳϱıηη¹ǡѾԵ֪뷨ʫ֪ⳡսҶ޵ûֱּҵͼѡǧּҪɭҰıּң뷨Ȼ⡣ⳡҶ޵ûʵʲսĽʵּҼѾˡ
ڴϵʫǸϱҶ޵Ϩͷڵص£һϲӶ
Ҷ޵֪滪Լǿ顱ʫδҲᴳʫ޵ıΪһ滪Ϊʫ޿϶ΪйǶܾҶ޵϶һԸĿ滪϶½ɱԼϣЩɫҪǼһһɡ
һ¥źƵҶ޵бɳϣ壬ЦôЩŮ˻ȵıᡣ
ȴȺɱֽжҶ޵̾ʫ޶Ծµ׷ϾһȺŮˣҵĽ࣬ӵг˸ȴʧŮе顣Ųͬķ񣬵ƷʵҪ󶼸ڳˣҲϲȴܹϸڴԼںζ
͵Ҷ޵֪׼ֵ˲䣬ȴǿʱֵĻᣬиɻӰ˵϶ǵһΡΪʱʫ¥ݣԼһҶ޵ǰƽ뿴ɱ˵ġ


ʮ ɱ˳
ɳĪЦս˻أҶ޵ЩĿǰƫı׳ʫ䣬ЩľԼƺδҡеˮƱ΢ЦҵҪ磬ͬ׷ŮɫҪ磬ҿҪ⾳;ľɱˡ
ڻһ˿ȹʫƽҶ޵Ķ棬˿ʵ͹ˣ°ڣ˳˷ɫĻ룬¶ƹճ˵ļ粿ߣһʫƷһصĺƣһ㣬ͬ⡣
šɱ˲ǶǳѪȵĵɱ¾ǲǱ
Ҷ޵ǱһľƱݸʫޣȻӹƱʫǸͷаϢˣʼЩ˵ɱһǧʮȷк塣
ʫ޹Ȼо䷿ӷΧЩͬٴοҶ޵ʱ޳Ҷ޵Ѿվڶ¥΢Цһʿ΢΢Ϲ˵ɫȻʫҲòϾӢûǷݿոҲƾźǷϡԼůŮ˳УҲĽѩɰɣΪʲôĴԼԭѾƽ
ٸнʫ޳ȻվҶ޵ԼеľƱƺǸҶ޵Ļˡ
ʱҲǶûзĬԲһܹӵеء
һӰӴɿʱ򣬻ûеǸļһﷴӦһСɵѩѾĻƺҲǳԶǡô˷Ӱһ˿ԲѪųĶĳʫ޿Ҷ޵ǰѩһ˲䣬Ҷ޵һ̱񣬵ǹʱʫȴܸܵһѪеᣬһĻľĶɫʫԸǷǴ
Ҷ޵ǰѩĵ棬ÿһζһĻš
Ӱÿһʫܿʱŵһ˲䣬ԿǵĨЦ⡣
ûһܹ֣ǰҲûоźͿ־壬һƽΪҶ޵ûдκѹȸСǱµĵʫǰᣬ˵ļʫҶ޵ǸղڻǰڸǷƮݡ
޷棬ɱ˱
ʫǳǳһںƣ֪һжˣٴ̧ͷҶ޵ڶ¥Ļϳ΢ЦʼǰѷѩСҶ޵Ʈ档ߵʫǰùǱƺһڷ̴ľϣҳȥһ£ûصԼط䡣鷳߿滪һϯݵᣬʱʲôʲôɫҶ߲ܣҲõҲһܹԸҵĻˡ
Ҷ޵߳ʫ޵ı˰˾ŷӺϣһֻҪϾҪɫŮ˽ӴʯϵҶ޵棬÷ĽѩۣһƬů¡ĿȾأ޳ɰĲ纣ŮԼϧˮϹ£ȷϵľôˣЩǻľ͸˵ˡҰĺͳȻìܽϵǳŶص裬ģȴϻ۵ĺνߵ¡ԼѵеĶ񡭡
Ҷ޵ԼһۻҵĸоҪС˵һҹŮжãڰҶ޵һЦԶһŮԵļкܿѵЦôҶ޵Գһ±ӣĻһλãڿ滪ӦʶȤɾЩʬ˰ɣҲ֪ǸŮ˻᲻ﲻҶӵıŮȷʵЩöӹȻͬ죬ҲãԽȤҲԽᷦζ
ּңʵҶ޵˵ɭҰŶֻҶ޵̤ƽּҵһѣȻʫ޲ôּܸңԷһ²ȫ֮ߣôãҲ˲䱬ˡ갲ּƺûɼӲдɣ㽭ûκһҶ޵˳۵Ľɫ
ʫ޻ص侲ڴϣ֪Ҷ޵᲻ٴǿռԼԴѾľΨһܹȷľǳôˣռ᳹׶ԼĿܾɱǲ֪ΪʲôȻҶ޵ǿ顱ķʽռԼ壬Ȼûͷʫ޸ԼĽҪӵϵʹһֻʲôʽʫԼҲЩãȻȷֻҪлɱҶ޵Ǽ֤Ҷ޵ɱ˵ġеԱĸо
ʫ޾˼Ž˯ţƺһҲ¸ղŻôڷ
һӣܹһҶ޵ˣκһŮ˶ᵣġ
ʫѹʱһϤ֣滺ĸĶ䣬žȻ˵ġҵ
˳ʫܳ俿ڻһȻҶ޵ﵯ࣬΢ɳƵĴ͸ǸıӰʫ޻ԼǲΣôǰĽѩ˵һи츳Ҳˡ
緹Ѿ׼ˣ緹ʱԿıֽϷʼˡ
Ҷ޵٣ʫȻһĸ٣ǿڡҵķҲûмƽϣҶ޵ļ緹ϵġҵ籨ͷͷɭҰ漣ĩջƻ裿ĿӳжɭҰĵĸֱ׶ǴϬޱȣﵽֺɳӰɱ˽ѪĵزݱֽҲɭҰ汨˵һҹ֮ɭҰͳʸ֮ġʫ֪νġĻƾģдƫƫ޷ȻŪֵĸ֡
ôƪһ˰ͷдġɭҰ漣ĩջƻ裿аɣڻֻǸССĻѡҶ޵˫ںڰ׼ϵʫθڴ󿪵֣ܿϵʳͱҶ޵߿ֽõų꣬ϵҶ޵ߵʫǰŸҪʫ޿˿ԼŴʲôƺûзԼʲô
ʵû뵽ôܳԣҵǷҲҽˡ
Ҷ޵ҡҡͷסЦ߿Сʱͨʫ޺޲ϴӵʧ
Ҷ޵ٴʧʫһ϶æּңּûһ˿øУֵÿʵеְǸĿȥιһ¶չͼ˹ң˳ȥйԺϣܹ򼸸mӣһЩƷǺʫ޸Ȥġ
ڿһҾ¿ʱʫ޿ͻһĻ


ʮ տݼ
ڳʫ޿Ҷ޵ںһλһСŮеƷȣǸ̸ЦĻ쵰޼ɵЦݣЩʫͻɣΪֲյŮһݺͳԵҶ޵ɲС飬վ˵Ӷôֱִ˸ȫܵҽʦŰСε÷ô̾мӵҽ̾һˣҶ޵ɫǱʵʫ޵ȻôŮԶ޷ֲʹС
޵㽭ѧк̸ܶ𣿡
ĺϦпβڳ緹У԰ɢʱ򿴵һǵѧܴ̼СŮȲĸҶ޵ɧŵ绰ں̸Ҷ޵ڽͨ绰ǿò¹ο޷ŮȸԾĺϦ¿ȵ졣
ڸ̸Ѿˣ˶ԳҲϰΪˣοѧءҶ޵ЦѾͷڶŮԼЭһҲСҶ޵ҲرǨͣղĿ֮°ĺϦһֱġ
ûкܶϲҵ޵ĺϦЩյЦǰСѾͷƺںҶ޵ȴ˵ز촩ű¶ѩ۵ļŮѩò˴ߣҶ޵еĶʦ϶ǸӡôĺϦ϶Ź֮ġ
ѧУ԰ѧŮУ԰ĵƣһӵмյ·ƣһյ·ȴܹõơҶ޵һĺϦıЦʾӶλߡ
ҲţϴǸͺƯֲɵӣɵҲܿܰ㣬ϲŶȻҲԼϲǰ޵һŬŬذ޵ĺϦɵҶ޵ûгǸʱǲ޵ܾǸ㣬ȻҺܼʺܳԴס
ΪһӰŬͿ𣿡Ҷ޵Ц
ҪôУ
ֶҪԵ֣ǻϲԵֻԵûԵֵİûйԵǳû鷿ŮˣûǸˣǸĸ̫ûеǸĺϦǲǸĸҵ㡣Ҷ޵Цһڿȡ
ĺϦﾭҶ޵ˡϷϺˣ̲סҪƻһһڡҶ޵ССŮЦⰻȻСѾͷһҶ޵ǵʱ̡ΪĺϦΪͼͥԵûĽѩۡصЩƷŮشǻۺͿµ۹⣬ҲûϹ¡ʹྭûů¡νؼͥӰҶ޵Ժ޹˼ɵĺСŮദûһ㸺ĸоˬΪͼƷŮദҲѹ˵Ľѩվǰ㲻ͽţ
޵ĻɴҲ⣬ȥİɡʫҶ޵עӵĶ棬һҶ޵ûлῴ̬Ǿڶɷ򻺻˵顣
Ҷ޵ҲʫвƵַŪסŮ˵ݼǿٻ񽱣ּԼ̹ȻıɫǱΩΩФҶ޵ԼԼǱ׽ˣο¶ĺϦȻĺϦȻʶĺѣһ־веĴŮǲɺӵУǳСԴԤϵҶ޵ȻѾŮ˶ˣجϲදԴ
ʫ޿յŮôĳģҲЩģǺܿͽתҶ޵ľĻӵʹϣ˵΢Ц΢΢ȻǺܿͬЦעҶ޵ȻҲǰйŮˣǼȻӦҶ鲢ѾʼͬӣͲӦٱҺŮ
Ҷ޵ƺûа취鲻ǿѨ磬ͬӸǻʵ
ΪͻĺϦˮ֮Уδ̫СҶ޵ˣοĺϦҲֵŮ֮һôܱôŵġȻ򡱣ʫ޵ݼȷʵտĿǰĺϦʹУʫ޳ʤ׷Ҷ޵ĺϦС˵ЩʲôܿĺϦ˳սںݺݵһĪʫ޺ıĽӽſڣ󻹲Ҷ޵һ
˵ʲôʫû뵽ԼôͱҶ޵дܡ
׺ΪˮҶ޵ʵղҶ޵ֿû١ĺϦڶеشҶ޵úáοһ顣
ʫ޲ƭôǸСŮ˭ҲȰˡ
ȻǣΪڵСŮǰ׳𡣲ƺûбҪƻǸĵߣΪ޴һɻĹӸ𣿲˼ںݵȭսʤϷͷս˶ҵķݣȻЩνĳҿģǶһŮ˵ͺܲһˡҶ޵ûؿϣб糾͵Ůǿˡ
յŮȰòҪԽϷСŮģҲһӵ˺ʫ޲Χڶߣ˭ΪҶ޵ݲؽŮ˷ȻôһϷһЩ΢̽еϵ˶𾪵ķְ֣ҵװľŮӾйʮ֮ܳһʫޣɲһ΢İԣȥĻ㽭̽ڡ
㲻ҪѼ⸴ӻֻӹ˲Żӷʲô췭ظ˵鲻˿ǿиģⱭȣô¶𣿵ԹȻ٣Թδؾ壬벻Ҫ豾˵ǻۣ鲻Զ᳤󡣡
Ҷ޵𿧷ȵ벻ҪԽ޴ҡ
ʫﲻ˵ûⱻ俧ڶµᣬϰߺһз飬ΪСѾѧĮӶ顣֪ôȥ˵Ҷ޵ĺϦȷʵ˵飬˭Ҳ޷Բ֡
ݼĲȥԱĿϧˣŶˣҪǼ񻰼Ųµ޹˾нΣҶ޵ЦŮ˻һȤȻ˵İ취Ϊ۹ڵܲȥԹˡ
нһǧĻһԿǿǡ
ʫ޺ݺݵһֻļһղŵıʫԼЩΪ顣˵޹˾¡ݺ׬һʵ˻Щ᲻ѱ˺OߵˣôܼЦúʹļһĹ˾
Ҷ޵ͻȻһ֪Щʲôʫ޵Ҷ޵վҡͷԵ߳ݣɻʫתǱҶ޵ûкĿʱݺ쵰ƭŮȿȣҪǮ


ʮһ ʻ
Ҷ޵һٿǮʫԼѾ֪Եõҷʫ޾ĹСƷҶ޵Ǹϲˮ׵ʱ޿̵ʫ޷ŵķȣһѴ򿪳Ŵҳȥ
Ϊʲôһɡ
Ҷ޵ŷŭʫ΢Цûȥֻ׳ȥˮСʫ޹˲Ҷ޵ҪȥֻȥϺ׬һǮԼվǴˣľһѡ˱þҶ޵޷Ҷ޵Ϸʵů
Ҷ޵Ԥϵʫ޾ȻΪƽСſϳڱԼռеʱҲǿòŮ˼ȻΪ۸΢ôĴŵ϶ʫ޷Ĺȥ
ʲôû۸㡣Ҷ޵ḧȴгζǧ˿ʶļǰԼˣҪߵһƺҲװɡ
滨ʫ̧ͷʱǸϤĻЦٴӳ˲ֻܵˮСҲǸһȻԭ¶ĴһҲҪⳡϷ˲ԼԣŮ˵ԣ˲Ҫ⡣Ϊϵ۴û
ҪץסĶԶ֣ʹżʧ֡һǻҵġ
ʫ޲ûйȥҶ޵ĻڵҸСŮֻҶ޵еɵˮСڼʻϯϵҶ޵ҡҡͷһʼǳٵٶ˳κƺʫ򣬴еұʻ֤Ȼÿ첽𣿡
ҿûô֣Ҷ޵ԩģЦÿǮ
һҪл㣿ʫǲҪΪ˵Ĵ룬˼뾳绹ûôߡ
ϵɫƺ̫ˡҶ޵ΪѵҿɲְֽӴ㡣
ʫ仰ʱ򲻽һ΢΢üҶ޵ľһȻĴܸСҶ޵ܲı;ҵĽӹǸɼʻľ˽ͷèץϷڿͣʫ޷һӵؽֵ磬ֲֿļʻȺҪɳֲܹƻļһ
롱ݽӵҶ޵ʫ˿ûСͷľҶ޵ȻǰϷûʲôоʫǱƹˤ뷨׼еһУҪ־͹Լ׷ϵĻ쵰ʫƺҶ޵ڶԺݡóһ԰ƽһС
̫ӵȻֻƾսþӢǱ㽭Ǻܿ캼ݸɾҶ޵ֲƽǰ̫ӵʽơ״ĶȻЩ»ᬽӵҶ޵ӽ¨ɾȻ˴ͷܿ㽭ɶʼЧҡǧ˲˵Ǹ̫Ӳ塢͹Ŷֻ߸ɴŮˡ˭ΪǶ֪Ҷ޵ĸԣ㽭һЧҵİɿ϶µ̫ӵĥĿ
㽭ʡĺڰʵϽ˹һֱڴӪ޶˭Ҷ̫ӵ˵һ֣һڵϻޱοľʡû˸㽭ڵһδΰܸϺ͸ȺڵʡЦ͵Ȼûȫվʹ㽭ڵĶͦ˺ܶ࣬ҲΪʲô˶̫ӵеԭ֮һ
ǽ˼һλӷ׵ˣӦְλͣϾҶ޵ַоںвһϺıӲҵ˿崿ʫ޼ĳֳӵѣͰҶ޵ԵԻҲһֱ߷ʫϡ
Ҷ޵ʫ޹ǵСʧǵͣǵЦַ߱ʫްǹɶɫҶ޵ͻȻҧĶаЦڿ϶ѹʱĳԻĶ϶㣬ҲԺʱҲΪѶ󡣡
Ҷ޵ôһ˵Żʫ޳ӳ߿ʻ֤㣬ûĻˣ
üڳһҶ޵ʫ޶еЦġϡΪôѵΪԼ򵥵÷Ϳʻ֤ԶԶûʶԼĴһص⣬ȳټʻӷء
Ҷ޵ȤǸһϲĭĽķƪۣҧ΢ʫޣЦʵ˵ôϻΪһ֣ʹա̵ͷʣֻ߱ҿǿϺܶˣʵڲеĻҪ˼ƣ
˼ƵʫϺݺ˦Ҷ޵֣һҶ޵ɷ˵ذʫֻŵ8800ͳߵһԴһ绰ƺûаǸҧгݵ˵£绰Ҷ޵˵ƽйĵֻĵ̾һȷʵһ־µݻ
ǻؼҰɡ
Ҷ޵ƽ̬׵γɾ޴ķ
ûԼ̫ӵ̫ӣûпǸҪôԸûۿǸһֻۣؽֻŽʫ޵Ȼסֻ֡һʫûоܾҶ޵ı⣬ȻҶ޵Թ޲ı䣬վһƷλĻˣһ̣ʫ޳һ㣬ܶˣȷʵҪǿˡ
˵ܹ˺֮ǵûķȣǾͲʫˡ
û֪Ҷ޵绰˭Ҫ֪ҵĶغ;ˣټϧˮүүԼϧˮ㽭ʡԺԺİְ֣Ҷ޵ز¶һơ飬κһ˶˳Բ궵ߡ
ھһҳеʱʫΰؼҶ޵ͣ˲ˣҪʲôԼȥѡҪһʲôѾҵļޡ
Ҷ޵ʵûйγУʫ޺Ĵиղڽӵİ緶öܿͽʫ޵Ƴȫй۵ｫĳŮרƷö֮ŽʫƳеʱ޿̵ʫڱͨİѳƵҶ޵ǰƳ
ѾΧЦҶ޵ǰŮ˵˽Ʒɫʵһ𣿡


ʮ ̫ӵңϣ
޲ɱҶ޵ʫȷλ񻰼ŵȷʵǰȷͨ;ǿнɱ˵ĳ嶯ѹȥֻ㲻̫ѿ΢ЦֶʵõĻҲǲԣҪǾһҪһ㶼⡣
ӿɶҶ޵ڰǰƷ׼ȷ͵͵ӽһλղЦаСƳʫޱ˵ĴȽ㴦ղһװܡʫתǸղɫݺݶԼزڽ̨æĽǰƷԴͳ˶ùעǸͨĿһҶ޵ôҲû뵽ǸղűԼЦļһۡ
Ҷ޵ʫ޿Ǹ޴ǱģһĨĵЦ⡣
Ҷ޵ʵûʲôǸʫתƣʳƷѡҶ޵ڶͥǰٳʫޡ׼ٿڣʫʵڲּŪڹƲҪս׼ҶʵѾȡжļһȻѶϲԼչ֡ɱһ̫ӾȻ˺ʹײ˵ʲô𣿣
ʫ޿Ҷ޵˵ڶƷûʱͷǹɶССͷһأ׳һͬ䳬о͸ľߡصӡıһ·ʫ޶ھעӣϾٻйʮƺŵʫҲǸ˭Ҳû˵ʲôʱðʹߡ
εʫ޻صЩ컻ϴɹ·Ҷ޵ǿֵȻĵɫЩãȻϺô꾫ͨʱкݳеȻֽ֪ӵԺձӰƷΪӢֹֻֽͲƷƷǸһȴôںȥһСŮᣬҲϰҶ޵ϴ·Ψһԭ򣬵Ҷ޵СŮˣʱԸǸҶ޵ڵҶ޵
צŮǿиɣļ̤ߣСŮˣȴڲܵıһ㡣Ҷ޵ǸڳæµӰǼ̶һ룬һûȤڴ￴ƾĿҶ޵ͻȻӵһ绰ȻԷҶ޵Ե˾裬ϵΧȹʫ޴ӳܳһѶ绰Щҵһһͨѡ
Ҳܹѣ£˵ҽо졣
ǸüݵӵҶ޵Ҳܹһֲ䣬ۺЦ춼øڶõҲûáʫֻͣȵ绰ͷŮ˽Žɵ˵Ҫһ˵ʱҶ޵ڡ⡱ѵ˺ˡ
һʫ޸Ͻҵ绰ȥ¡
ȵʫ޾Ҫ׼ʱҶ޵һȥšϤ΢죬ڸɵ滪Щּҳʫ޵ıںʱŮɫҶ޵쭳ǸŮºһֱҶ޵Եþϲ̤Ьٴȫѹ
Ҷ޵ʱк;ճ̶һλ㽭ŮһλңȻ㲻ϾһͶͱôšҲԭͶҶ޵쭳мӵʱ࿴ҶԸСŮҶ޵ǿĪεͻĦɸݳƷչٵľĬʯҶ޵㽭쵥ֲദơѱûһƢ
ʫ޹µİз˰Ϸʱ򣬿۾Ҷ޵ˮҶ޵ʾ֤ƽʲôˮʱʫԿüķ飬˵ļЦҶ޵ʫ޵ദһʱЦЦҪࡣ
ڷʫҲȫ˶ĽɫƱҶ޵ˮ±߸ڼвˣҶ޵ҲǶʫעûпܵȫ̽ܣŮ˶ļȷʵзļأҶ޵һܹӢʫġѧȻ˵Ĺͬԡ
ͨŵѧʫһ˵ĻᶼûУĵɫѵʫ޴Ҵҳ극̸ġŮϣȥӣĽЦҶ޵дԵЦľһֻȥ¥鷿д֡
ȵдһƪͤ¥׼оֵʱȴľ̤һæҵϴ;ߣʫ޲Ҷ޵ǲǸһԴŮԾӵʲôƣƳɹˤֻӺʫ߽˳׼ҩɾȵŮ˽һȡ
ƣǲϲҶ޵ʫ޵ʵ
ӦûûаɣһŮ˶˵ĺøУǼˡ㲻֪Ҫһ̸šѧʶԨͬʱᡢΪжѣǾͽ룡ҿɲܴҪȻ˵һҲˣһҹ飬ҲϡƱСһҸ
գһҹأ֪˭֪ıɣͲ±˼һɽũϱʫˮ
Ҷ޵ƤЦͻȻʮֽţҶ޵ôǲʲôϵɣʫޣѾһ滪ɲ˼ǨŶ
ʫ̾һɵѾͷڿߵҶ޵Ǿܾ廪߿״Ԫ񻰼ŵܲãҶҵΨһ̳ˣǸݳֵǷ̫ӵ̫ӣԼܹһɹҶ޵һ㶼Ϻһһҹ飡
ʫ鷿Ҷ޵ٴԶǿʵĻűգҶ޵Ц֪ǸұϲǱɥ
㻹ЦóȻҺˡȻЦһֿܾ㻹֪̫ӵѾʼ죬ڶֿܾѾ֪öԲߣҲܹߵҶ޵ǵһֿܣĻҵ۹ֵûˡ
ɤҶ޵ʺϴС仰
֪Ҷ޵ﵭ
û뵽ıݶǴڲͻ仰ȻӦڱͳ˧̫ӵϣ˵ʵҺʧոճ͵̫ӵְ׵Ҿ;òףҲû˵ʲôΪΪЩ˽Ŀƻƺ⣬Լ⼸㶼ʲô񻰼òǣƳӰûд˭ڹ㶫ʡܹԼְף
Ҷ޵Զһʧ̬ʣ鶼ҵĺڵеĲѣһжҵԤ֮УΪʲôҸĸ֡ƶ


ʮ ̫ӵң£
Ҷ޵óǵı˵ƶĸֺ󶫷𽥽ƽ׽㺬塣ܹüܵĽɫ׳ն֪ĿֲѯҶ޵ǲǰⳡ֡
Ҷ޵ͷݹʷκһаػĵҳӣλϷ˵ѻƬʳ˼ǧ껹ûн֪̫ӵܹͳһϷϷߵıҲ֪̫ӵٶ̫̫Ѹ٣ٶþҲܽеһЩݺӵΪ̫ӵĽŲͲͣҹⲻȥЩ⣬𽥻۷չĵزһҶҪȵľǽ죬ֻԱԤҪһʱ䡣
̫ӵķչĺĳԱƺѦӺ׶Զڴ˰ޣսġʨӡ롰󡡱ŲʷڵĴƳɵڹ㶫ʡʡٽΪľΪ̫ӵıϡϺͶ찲ȵıһ̫ӵĴӪͶһĴսƾ˶ԼϷ˧֮һġС̫ӡְƿУƾʧߣҲԶʿһ͵սһܹվ˵ľְˡܹҶ޵ӵȻǵ֮ĿľӪһظٹ̣
ƸۣȻߡǷʵ̫ˣ˽ְˣûʮذᱩ¶Ŀġ
ǵҶ޵򶨵һ˵еزʧһӿ𵭵У³ȴ̨˲ֵעѪˣܹĸԸڶҵѰϵҲֻһֱ׽͸Ҷ޵
ְ׵Ұģ˵侲ƾĴ󽫷ȣѪսЩһ̫ӵĸҵĵһӡǺ߸ӡҳϣְײͬܶ෽ߺһһԸ⳼ڱ˽µۣ̫ӵҲһ̨׶ѡ
Ҷ޵΢Цְף˼һһ
ʲôԲأǰ˵жиƺڣԱضݺͻ¹ٵȨصͼĶԿЩɲӵġһ㣬ͨͨ϶᲻벻߻ʲôӿã˵ѾְֶڹĴƳԶˮȲ˽˵ְΪܹȫǣסƳɣѾзͷĲࡢʡһֱ̫ӵѹ̧ͷذɡ۵ĺڰȥҡ˵һ߻Ļֻսõƾˣѵƾʧٺαйأ
ʮϣƾҶ޵һ壬Ҷ޵ʵʩǸƻʵ֪еİ
ƾںڵعؼӣһܷãʧˡ
Ҷ޵̹ȻЦŪһ֧ëʣϸĺŶҲܿ͸ǻۡ
̫ӵһҶ޵Ҫ󾫲ƾǧսáǧѪãϴƳʡһ֧̫ӵڲȽս»ᣬһңҲֱ֮ص̨塢ۺձڵ˵ʲôһ򾫸ϷȺݷηȻڶͶϵΧô̫ӵҲͿֲˣְȻ򾫸ûжţڶΧȴ㹻ĺ˵һ̫ӵΧĹս̫ӵڳеǧս굳ǧѪǰﶼǴȺ׵Σ״̬Ψһܹȷսľֻнǧ°
ذɣ
ĮֿԺͳƷһóĽ۾̫ӵΪְ׵֮
ƺ㻹©һֿܡ
Ҷ޵֧ëӽѩľ¨һõЦݡ
ҡͷʾûܡ
ҿһɱ̫ӵܲߣɱޣ⣡
Ҷ޵˵仰ʱЦѾ̹󣬻аϢɫ鷿ţ̫ժְ׵ͷⳡ˭Ҳ
ɫ˲԰ף֪жΪɥǽͷǰ¾ʮôϷѪĺҶ޵ҲΪйʮǰλ֮һޡˣ
ΪޡƺŵߣֻһһġޡѾʧܾãȷҶ޵ôһսĻôޡȻҶ޵
Ǿõ˼󶫷һ϶
ΪʲôҶ޵ζЦʵ۾
Ϊһ׷ˣһϲһˡ
гעҶ޵ÿһϸ΢ϣܹҵ𰸡Ҷ޵Ц΢΢ͷʾⶫȥ
Ȼ˵ƶ㲢Ը̫ӵ˶֧飬̫ӵǴ»صǰĳΣο϶󶯸ɸ꣬ȫѪѹⳡңⲻҶ޵ķҶ޵ӲڱƵʱŷһ
ܸܹõۣ֮Ҷ޵ŵһͷʾл⡣
˵ڵƿذɣƺìܡü
ľ֮ˣȻ޷ƽ⣬Ǿ⿪ɡҶ޵΢ЦϾܹö𶼲²͸Ϸࡣ
ԽԽڴˣԭΪһ˵õֻӹ׺ͳªڿƺǸ⡣
¶ĵһЦݣȻܵǳǾˣһ󲻷ɵЦҶ޵ҲҰ£ЩϷʵζҸⲻӦɣҲôȢİ
е㼬֣ΪҾôϲ鷳Ҳ֮ŶּҰûа취ǣһȫּҾͱȻǣһӵĻ֤ʵĿ׼ңһе㡮ܳĸоҲãҲпĺôûеѹ϶ûжģҲ嵹ùҿּô֧Ҳǽã׼̫ӿ棬һ滪ҶδҲ̫Сˣ
Ҷ޵̾һίô£п죬˳ȥĸܵΧù͵ĳĳϴ裬ҾͱȽϿˣڿϻɫվĻᶼûС
ҪԸ⣬ҿϰ̨ɫӰ֤ŶˣǴŮĵԡ
Ҷ޵˵΢ĶžһĨɬĵغҶ޵ЦȻƽôⳡϷаҿɲϣܵĵϷϣҪˣԺӳԣ
Ҷ޵Ц⣬аȵ̫ӵңⳡϷҶ䣬Ҳ뿪ҵɣ


ʮ ߲
رնԻҶ޵ŵ鼮鷿˼ټ鷿žʱһӰ鷿Ҷ޵΢΢üľǱ˼ĶʱǼûٳԿͷ˵飬𱻳ԱĽѩۣܿҪ¹籭ĻѾͷҲҪڼʮǰ٣ֳһ籭ǰɣ뵽Ľѩ˫ΪС֣Ҷ޵ƺֻһʱ컳ҲůЦ⡣
񻰼ŵܲãʵ˫ЦӾ֪ԼѾ֡
ǲҪ˵ƭС仰ţ
Ҷ޵ʵ۾ȴʵûһµŰһǲ֪ΪʲôҶ޵ܿǱʶͰŮʫȽϣ֪ȻŮҲȺǱܺĽѩʫ޻Ҫѷɫܶ࣬Ȼ߿ΪԷݵʫ޸УǸֵҪʫ޲һһҶ޵Ҳ͵࣬ʵҪĻҶ޵϶üĵŮ˿϶ǴŮ
ǮڡΧǡ˵һŮ˵Խ࣬˵ħֻҶ޵һףЬñĳ衣ҪҵһͿظӲԭ£ʵѾд̡
Ϊʲôʫ˵̫ӵ̫ӣһȽϰ׳յ⣬óŪ˵Ҷ޵ˡ
һŮǲΪӾͲˣҶ޵ȻʧЦŮ˲ϲԼȻԼȷʵһ㡢Ϊһ㡢Ȥѧһ㣬ŮֲûмСŮҶ޵ﶢǶʫҪһЩؼͦ˫壬ĳȷʵ
Ҷ޵ӳԼ̫Ӻ鲻Խľһڼְ־Ͳ̫ͣӵ䡣֪¡̻ὫһڵĵƤ޳תø񻰼Ų·ɷＯţǮǴÿһ¡̻ԱϿۣȻƸײʮںǼ򣬵˭޷£ǶڴŮ㽭ʡԺԺ׼ʡԺĸ߲˵Ƹף̫ӵ޷ǾѰ壬ֻҪ㽭ʡӴȾһ԰̫ӵϳݡ
ƿɲô룬ϲ쭳μӵǸֲܳܶ඼һЩڵ˽̫ӵٵعʷܶ˶Ǽӵ̫ӵҲ˵Ǹ̫ԸͷѪϴǰӢ¼ӢÿһŮ˵ԣǶڴСϲµƸ޷ջ
˵Ҫǩ᲻ΪҺɵṫĵ¶СŮɬ
Ҷ޵һֱܵظоǩֲĽѩۣҲOӰǣȻҪǩ
ɲԽ쭳ǾֲЩ˶ܳءҪǾֲһ˵ķƼҶ޵ûжЩʧ䣬漴ϱһ뷨Ҹĳͷԡ
ǿԿǣҲܳʱûϵ쭳ˣǾֲܱȽϲôܳ𣿡Ҷ޵ںȷʵûô泵ǴĺϦС괿Ϸܶʱ׷Ҷ޵ΪһϸڶĻĸо̫ܳػҶ޵Ͳȥ쭳
ǵܳǾרҵװʦصأһ̫ֲÿԱÿ껨ά޺͹϶мءи̬£нǧ򣬲ļʻҲǾֲɫġҲ̫ӵġȸԾֻҪҶ޵Ͻ쭳ϾȥܳǮػȥϰֽ衣
ݿܲУҪȥμϺ׼Ҿٰᡣ¸ڰɡҶ޵΢Ц
ʫʲôϵʵ
˺Ů˵Ĺϵ
Ҷ޵ЦɲϺۣҲˣҪȥɡ
ʫޱҹҶ޵ԵͼҲ˵ʲôܹҶ޵ԼȥѾ㣬ųߵ㣬ֻ֮ܵòʧѾҶ޵ΣΪԼһĿܸ꣬ʲôԸ⣬עҪ˺Ҳϧ
Ƶһ˼Ҷ޵һû˵ʲôҲ˵ʲôܹı䣬ڰͻĹԢԾܾ룬Ҷ޵ûҪϷйĵزڴĻؽӵʱͻȻҪ³ɻ˾ڽӵҶ޵Ǯ󾪿ֵطѾû˿͵ӰΪײ̯ʮ飬Ǯ᲻Ӱгֵĳڤңãл񹲺͹ҡ
оϢҶ޵ƾϵʫޱʱһղм߲ĸ־⼸˲رյЩߣʹûʦɽǿ֣ҲоӢľӢ뵽ձ߲ӳڵġǧβ˲ڣоǡӣ͡Ҷ֧˵ȫŮɵ̾֡
ʱڣҶ޵һЩ޷յܻῴԴձڵҲö֣ʥѾ̫ӵӢʽһνЩԪϼĺڵۿ϶ûа취סһ˵ԶԶҴձڵߵ壬кܶ˴ҲǺ顣
ڿӵʫ޼һµҶ޵ЦôôͻˣһΪԺͻӴ˾糯ء
Ҷ޵ûкʫ޼ƽϣ⼸첻Ҫ뿪̫Զ
Ҷ޵׼¥ıӰʫ޴ŨĳͲһĺ£
ԭ׼ȥ⼸߲ϸϵҶ޵ʫ޵ԡȤһ΢ЦѾԤеʫޣڸϴ贩һɫȹ絭ζʫߣҶ޵ס˫С۵㣬һааĽô£ú
ʫޱҶ޵٬Ķ޻˵ֻȥСűҶ޵סôܹӳҶ޵ħצҶ޵һӰס޳ѩ׵Ĵȣʫ޾ͷϻҶ޵ѺõĵȹʱʫѾǱ̼Ҷ޵ûоʹ˷ֵ뷨ʫǽ۵ػ԰ʫܲ裬ʼŤҪƿδ˱µɬŪҶ޵
ģƵҲûǣҪ˵ļˣҵûκŮ˵ζġ
Ҷ޵̧ͷ΢аЦ˫͵ؽʫƬ£һֻѾḲƬ
仰ʫ޷ĵֿҲ


ʮ һ
Ҷ޵̧ͷշʫޣеϱѹȥһЦѾ㾯棬⼸첻Ҫ뿪ҵߣڿ׼Ҿٰϣϣ㲻Ҫҵݣ㲻뱻꼰͸ʵʵĴߡ
ʫԻЩʧıӰȻζĿƬ̵ӺͻصԼ䣬֪Ҷ޵ŪıȨһ˸ΪתġڴϵԼҶ޵Ū壬ԭΪԼϴּǽİȥջǷˣְ֪ܿͻٴνٻǸľˣʫ뵽ǿ滪ĸϺӣʱᷢʲôأԼⱲʹֻʲô֮٣
Ҷ޵Ķձ߲ӵʱͻȻüͷ壬˲ʧǡ
ʫ޵ۼܵǱձ̵ı䣬Ӱߴ˽ǰѶ̵ʱɫƽΨһĸоЩźҪ뿪Ǹߵˡ
׼ӭӺŸ߹Цݵһ̣ͻȻоһǿĻԼвʫޱ۾ܹȥʵǲܽܡԼܵĿѾˣܹĻҲһֻذɡ
˵Ҳκ˺㣬ҵĳԶʳԡ
Ҷ޵ʫ޵Į쳣̧ͷ۾¶ӵǲǾÿһѣǺģΪַͨ׵˵ͣǾ㱻õѨַλˡ
ͨӢʫƽǸ־߷һҶ޵Ļ̧ͷһĮҶ޵СץҶ޵ΪʲôҪ粽룬ʫʵûеӣ조͡Ҷ޵ɱһʫ޶Ѫķһ׽С
ӯʫ޵Ҷ޵һŽ߳⣬ʫɻΪʲôҪ
Ҷ޵ʫ޵ʪ촽ҲǼвĻᣬҽʹ㿴ɱ¾ҲһᰮҲһ
ȷû˸ٺһƬ֦֡ͷϸԳһߡһС߳أѵѾսûе֣
ȻҶ޵һ߿ļѨǺܶಿλȴӴ̹ǣ˵סʹѵЩҶ޵ȫսڼɹʱ򱻼û谭Ҷ޵ˡ
֦ͷһ䣬ɫͻȻ䣬Ϊ֦ͷȻվһ޳ȵӰŵͷ裬ںڰɢɡ𺳵껳ﻹһλȻŮˣͷɢҵ˿ڰҹҳӾĻߣ˾Ȼܹһ˸ٵݵߣ
ʧԭΪǺҶӣ֧߲ӣһȺں֮ڡҶ޵ʧﲢûиղоǼ߸֣Ҫܲˬ
ʫܹϸҶ޵ɱ˵ıذҪСɾºܶ࣬ûеֻе棬ںҹԡԼûһ˿Ƕ࣬ɾĹɢתӯ粨⡣ʫһҪȥĳ嶯֪ӰóġѩСδʧ֡
ʫ޳ѩСطâʱͻȻǰһԼؿһҶ޵޳ܵļһѾ·ǡֻиӵܹԼز⣬ʫҪҶ޵һȴѾƮָоʫ޷ƮƮɣ賾𻯣ʫὫͷҶ޵ǰǰЩ⽣ӰƺѾԶȥҶ޵ɱûһǿĸоҲ˵Ⱥں֮ڵԵʰɣʫ޼Ҫּ޵ĿС
ֿУҶ޵۷ĸܣʹϣѾ
Ҷ޵վֵǿ֦ͷüͷ˼ձߵжǱ˭ָʹĿȻԼȻʫޣ϶ձˣҲڳȥ߲ԸһŮӡôһ֮Ļʹһ̫ˣʫޱɱôŭĲּҶǿ׼ҵĿ滪˭ϣԼͿ׼ҳ˺Ƥأ棿Ǻ̫ӵйأ
ģһһ·ҪȥϺˡҶ޵ͷŴէйʫ޵Ц
ŽѾʫ޺ݺݰҶ޵һۣεɱôĻһǿô̬ƾŮֱʫ޸Ҷ϶Ҷ޵ֹ֮ʵصʬ壬оеƣôоĵӰ
ȥҶ޵û鷿ϣϿҶ޵߲ԼҹƴҪһڣûʲôôСֵģ붫λڿ֮һֲѰ֪Ҷ޵ĹǾ޴ġ
ʫΪֿӹһٵʱǸϤǿٴѹϣһҹʹ࣬ʫ޿ɱķԼѾʼӦΨһϸԼˣɷĵֶμʫڶ޷ַ˷ʩǱŮҲϸǿϡ
ԽͣӵĸоԽʱҶ޵ֻܷйܱơ仰ĺ壬ʫҲҶ޵ǰ¶еһк͸߳ѾȴԼĴڣ֪Ҷ޵ַʲôӦڿŮжйƣ˯ȥ
Ҷ޵ķ޷мܣƺиܵҶ޵ᣬԼǻþ
ű֧貹ʵľգɢ˵ģеļֶ˯źж·
Ҷ޵ûкûоǿĳС۾ŲΪ֪ıŮ˾ǰǸԼݺݲڽµŮˣ߰ߣԼмһˣżɱʹԼϻȡļӻҲǵԼɵĳޣʹԼǱõļһδεಫܳ޷ʹ࣬ΪľܹվŮǰĸ㲻ϱѵıѡ
Ϊĸ΢ļŮԲܣΪܹĸ׻صߣӦǸļҪ󣬳ΪҵŮˡΪ޷Լδ޲ǴŮĴѡһûлͷ·;үүһУİɣһУǲʮʱŵĸµһ壿
Ҷ޵ڴͷȼһ̣뵽󶫷Ǿ仰һ˫ͷױȵı䣬ḧʫ㲴ӣ˫ɱǧҲûв΢΢ԭĵһˡ
һֻ̣ΪĽѩٴᡣ


ʮ ּ
峿ʫûмӢͻЦӣĹڴǾϣͶȻ󡣽ҪȥϺʫ޲ûлʽְҵװѡһĶѩһɵţп㣬ƺеĪ˷ܡһϤȥġҵٴڶ𣬵ſڻҶ޵ĸͿǹ¶ļįʫͻȻʶƺ˱ˣûǰ񣬸ûǷݻӵ٬
ɳݳҵҶ޵˿¶кһʧȥĺӡ
ʫ޼תҶ޵۾һĨʱҲ֮һ緹ʱֽ컹ص㱨ɭҰֱ׶ˣѾơɭҰܡĿıȾּҵĲҰܣһĮڴĿ˼Ҷ޵ʫʣôˣ
ӹȻǵķٶ˳׵ĳĬڼʻϯϵʫ޲ʱ͵͵ⷴļһ˵ģȻԲõԼܾЩ޷ӦǰҶ޵øַʹŭ߼꣬ǽҶ޵˳ĬǳĬûпһֻۣܿС¾ƽľʫڻٹ·ϲͣơ
üͷҶ޵ڽּƷԺϸСĶҲǱսϾԵӡ
ּұĴ㣬Ժܶಽ趼ԵЩ٣Ҫּʵû̽ˣҶ޵ҪȻжҶ޵ҪּҴֲЧһ̣ðּҸ
ǽɭҰĹӦ̣ÿȵġżѡ߰ǧǧ껹ѣټĿġѡɫͨѡȵȣûļҹӦ̲Ϊÿ꼸֧п಻ɭҰ涨ڳϣ൱һۻҵķüĽڶ˹̵ʺûһּ̿ۻ۵ء
ǸҶ޵лɳ˵ɭҰĲɹڶڵġ֡ͨɹԱɹӪҵרԱκ˶ҪǮԼ֡͡Ĵڣ̶ܴϵ˹̺ɭҰĽʱҶ޵ʱ֣ͨļɭҰļҹ̡ͨӦЩһı꣬ҽŵ˵ǵĴȫЩ̱һˣԭԺԵҶ޵ָʹ³Ϊ쵼ڶ๩̷һȷ
ͺɭҰԹѾõĹ̼˴ͷϷ׷췴ɭҰԭʽϸ漱ʱŻŵҪͨϵ¡̻ᡣݺںٴ˱Ÿּ֪ʶһϵ¼ԣҲʼҶ޵ĸĹΪֻ̫ܹ¡̻סҲֻ㽭ʡˡᡱ
ȵּܻɭҰ߲áιɭҰ̨ӼżעɭҰʮڡĵʱҶ޵ٴƾǿýذɭҰ߲ԱʧɭҰʽѾѡЩǶǵϢٴγΪҶ޵ͶֵǵصϢͬһʱǰ
ɭҰ׷׵¡ȫ̸ּҵͻȻŴ󣬻ԱơӦ̡ʽ˼ͬһʱеɭҰ궼ҡҡ׹Ծ˵ĲйҵɭҰʼԸƺǿнǵҰͬһʱ䣬ɭҰںݵսȫûеɭҰ궼ҡҡ׹Ѹ̮
ּҡǮɭҰžʹ˸ߣּɭҰƲĵڶʹһؼչ沢ֱܾԺȵĿչǰʱ˲ŻȻԭ񻰼ŵһδֱʣڵʱּҲ֪ҵͼչɭҰĻžȻ񻰼Ŵͨû֪Ŷ³Ҷ޵̫ӵһƽԱĸף
еèҲֻ˲֪ˡ̫ӵʷԵĸˮ棬ȻһС֣Ҳ㹻ּҡ
ּҳ׾ǵһμˡ޶Ĳȸһʱݶ۷ּҵļҷ磬ûԸȣΪ̼̫зסԺټּΪȺ׸ӻңһҵҳ䡣
֪Ļ˶ϲáջɳ²֡Ҷ޵񻰼ϵĵһսڶ̽רҵ۶ĸߣпϵĻǳӰ֤ⳡսһ仰ͨһ͸ˡҶ޵áӱСñ֮ȫΪϣƹ֮ȫΪϣƾ֮ȫΪϣô֮ûΪнչɭҰоʵɭҰûеô׳ĬΪԭЩ̾ͺҶ޵һȡҶ޵һݺ׬һʣȻǸҲˣҲǻϺҶ޵ԭ
ȻЩǷڰ֮飬һж˼˵׼ȷԤ֮У˿
һпܺⶼһҶ޵һּҵѾǰ϶顣ͻȻߵʫһֵעԼҶ޵תͷֻɰˮСο׼Ҿٰᣬ׼
׼
ʫҲתͷǰ΢΢ԳɱˣҲһüͷ
ΪʲôӦ滪飬Ϊ׼ҵܹѹּ𣿡Ҷ޵Ǹʫ쳣䰮Сʵ
Ҳ֪滪ʵݣ֪ĻҸͲҹ˾ȻȷʵȱŻʫޡǾ˵Ǳ滪ĲŻҶ޵ǹһĨЦ⣬ҲֹֻͣˮС
ʫͻȻЦҲˣǰǸʹɱҲ΢Ц˻ϲָо˵Ҫͬİ·ĺϢ׳һ䡰ҪŻֲ滪ʫ͵ؽ٣Ѹٳǰ漸úЩһĿࡣ
ʫϺһ׻ƽضε㹫ԢڽϺһеظо͵һͰĵطҲһİĵطӮغϣ㼣ˮй˾ѡݣﶼʹĻ䣬׵ļص
Ҷ޵ͻȻʫͣʫɻҶ޵һԲ³ȺȺţȻµĳʱһˣһԶſǣֵŮˡҶ޵תʱ򣬿һͷǸǣӵӰǵӰһ̣Ҷ޵¶һЦݣÿһΣ㶼Ҫʱ֡


ʮ ѩ
ɯʿ˵İʹôУ͵λҲм͡
ܹҶ޵ȨơƸϷһеֻһˡ
ĽѩֻۣһһŶ԰޾̳Ů˲ܹҶ޵һС
Ҷ޵ߵЦĽѩǰݺݽ§뻳УҶ޵ֻԶӵƬ̵ܰʵһһνҪ˵̷ӺݺϷŪҶ޵ǿҲҪһůĻΪ
޵ί𣬲£ѩڣ޵ҪԼԶǹµһˡ
Ҷ޵ĽѩᱧסҶ޵˫貵żµ飬ܹҶ޵ϬĽѩ֪һ϶ͨ¼ΪʹҲûнȻˣĵʹҲ޷
Ҷ޵㳬ȻĶС˫˵ĺӳɻǲһľżƷޣʵһֱ˿Ϸһˣ
ĽѩŸҶ޵ӯһ£籾һ̨ΪҶ޵ڵ̨Ľѩ۵Ҷ޵̨һҶ޵ľż̨֮ǣĽѩһֱڵȴȴҶ޵վ̨ĶĤݣȴҶ޵ҪϢˣȻҶ޵ͿĽѩһϣȻһȥһȥûߵֻأһ𡣡
Ҷ޵û˵ĸĽѩ۴ܰǸʼЩǵת򶨡侲Įгǵĺ䡣ǰһҶ޵һλɱ䡣ΪŮˣΪıѣ߽ۺͰߵ磬̨ܹΪе˽ʶһǿ޷ƥеĶ֣
ô뵽ҪϹ˰
Ҷ޵ĽѩЦЩվҪԼԼŮ˵£İ̫ңҪ˲Ŀ
޵û𣿡Ľѩ۾ط˲Ҷ޵ͱһˡȻеİеı䣬ȷǸϲԼϲһԼˡ
˵أϹôѵҪĽѩۿޱӲ𣿡Ҷ޵Ľѩ۵زһаЦʵҶ޵Ľѩ۵һ̾Ѿ绹ʲôѾͷֵԼգӵѩۡǾӵ硣
أߵĽѩ۳ԱŬŬӣС죬ͻȻŵ޵ѩǲǱˣ
Ϊʲôô˵ССҲûм㲻ҪҲ֣ôȫŮ˶ͬԼ˵ʡҶ޵Ľѩ۵СЦҾѩˣҲ۸ıסûлŲƯ
˭ţĽѩС죬ǵЦȴǲõĿ
Ҷ޵ᱧڻ΢Цո˵һ侭İԣǳǰķĹ飬֮أأ˾
ʲôĽѩڴʵ
ԾϺѩۺúһҶ޵ҧĽѩ۵ĶаЦ
ĽѩۺһҧҶ޵ıһڣЦβҪ¹籭ĻʽҾ͵͵ˣ͵ȥ¹ء
Ҷ޵û˵лл֣Ȼʱ֣ΪŮˣΪĽѩۡ
ϻĺԱڰĽѩ֮ŮҶ޵ֹĺĽѩڴī̫ñҶ޵һ۵ɵЦҶ޵ϧС
Ҷ޵ĽѩĴϣԱǵߣΪ鶼֪Ҷ޵Ƣ˵ʵҶ޵ڳ˭Ҳȫˣοагµ顣ĽѩǸӶڶ̤ϵʱгг棬ţϰɵҶ޵ϴϺѲݳҲۻһҴйִĳмûκӡ
Ҷ޵ĽѩһһĹ̵꣬ԹƽӦùÿĽѩ۵ЦҶ޵еޱοΣԼʲôʱܹ㹻ý̻ΪĽѩֻ
ֵʱ״ԶץסҸʱָţҹĻ٣Ҷ޵ĽѩһͨľƵ꣬ĽѩϴҶ޵ʱҶ޵ٴᵽĽѩ۵


ʮ ȸع
һëĽѩϼͤͤҶ޵ǰŮ覵͵ߣû˿ԣͬһԲȻɣڴϿӽȥϴҶ޵ЩմźЦɬĽѩۣʹľҶ޵һҲϢ𺳣ѩۣԽԽˣ޷µͷ
ҪһĽѩ۱סѹڴϵҶ޵ͻȻٺټЦѩۣǲǺܳʱûиϹϴˣ
ܾûи޵ϴأСʱ͵͵һϴ裬ôÿζûб跢أȻ˵ÿζأְֶ֪˼Σյ˵ܶ϶᲻֪͵ԵǹĺӰĽѩȥ·Ҷ޵ɱڻ߽ԡҡ
ɵϣ֪ˣȫ˶֪ˣۣҿүү͵ļƷѩѡƲŶסǸͷ죬裬㻹Ϊ֪һֻ۱һֻۡҶ޵Цôѩ۾Ȼ컹֪ࡣ
סҶ޵ӵĽѩʱ͸ѩ׵ļһʵҺɫҶ޵ůƺͱÿһ侲ҹ˼Ƶͻĵ൱Ҷ޵׵ӣĵεΣҶ޵ģʧȥҶ޵Ҳûκδڵ塣
Ҷ޵۾ԡĽѩ˫ֵֵḧĦĽѩ۵üҪ˼ʷɡĽѩǺЦӢӣڻκ˵عִô꣬УҶ޵ʼûиı䡣Ȼϲô٬ԼȻִŵӡ
Ҷ޵Ľѩ۱ԡǽ̵ͦ鷿䡣ǹ·ҷеģʱֳ֪һܹԼԼһһֱڽ״̬ңĽѩ壬Ҷ޵ʵй񶥼ӰӾȻ˯ȥ
ĽѩײСذѽһװ˵Ҷ޵ŪϣŷעҶ޵ĽѩӿһۣͻȻǲʵ壬ĽѩӼԵγˮһֻ޹ǵСסҶ޵ԴŪһ£˯еҶ޵ǱĽѩ˱ܵǸ
޵ˣѩźϹĽѩҶ޵ϡסǼͦſҶ޵ϣʼɶڵһỺ׵ġɫ觺ӡʱĽѩȻ⣬ǻʥϢ˲¡
Ľѩ̰ԵĺһһΡռСҶ޵һ۷̼»˯ȥʱҶ޵۾ϧĸǺ̵ɵŮˣǲһҪһ±顣
峿ĽѩʱԼֻСèһҶ޵ĻһЦԼץĽѩһ뵽ԼķٶͲҼʹҶ޵ؿڣҶ޵ѹ£ݺסĽѩʪ촽ķҷϴ̼Ҷ޵ĸй٣ڲͣĽѩ۵ԲߣҲһͬϺоҶ޵ٴᵽӢڣ˵ҪĽѩǽԲҶ޵һֱռŵŮˡ
ԪףһϢ߳Ľѩ۹Ҷ޵ؿ΢Ц
ϢҪȥ¹ʲôǺϢҶ޵Ľѩ۹⻬еıߵôĽѩ۷ȥǲһ̵ܲ飬ҪǰĽѩ۽һطɵѾͷһ˼ɼ˱Ȼƻݡ̨ΪԼĵ϶ࡣ
ǲǿԲȥ¹μ翪Ļʽˣǲǿ޵Ϻ漸죿ĽѩС貹ʣִĹĿŮҲ˶Ĥݵġ
żʮڹڵĸӰҿɲѩ۱ˣƣģѩ۴ӵ¹ҾͷԼҲѩۼ٣һϺСȼ١Ҷ޵Ľѩǰķ飬ٴδܶʱĽѩһһҪֺͲҶ޵㣬Դ˵еһսֳҶ޵еģκ˽ӴĽѩۣŮҲԣȻĿǰּѾƣӦԼĲ߻ıôͿרĶԸ׼ˣһ΢Ľѩ۷ݼҲ¡
ĽѩϢѾʼ㽴ӵ¹ԺҸʱ⣬òŰסҶ޵鷿ЦҪ˵ĺϢǿȸѾͷѾ͵͵عˣ治֪СһôƭЩıڣôϷɻģй֮޲ء
ҲǸΨһܹڸ涼Ժˣδʮ꣬ΨһܹԽҵˣֻ
Ҷ޵뵽˫ɫӵΨһȱǣȻǸŮˣ˵Ǻӵʱҡ
Ľѩ΢΢üȸȻڸ涼пı֣ԲΪ޵ĵˣ밡ȸôɰһ͵͵һСԴûأ㲻֪СһôүүģҿԺ϶Ҫүү۰ǲе㼵ʰ
Ҷ޵ʧЦҺһëѾͷԴ׸ʲôҰͲܹүүЦճϾܹˣʵ̫̫ˣٵЩ
˵үүʻ㣬Ҷ޵ĺɫһĨζᣬǵЦȻöͣĽѩҲûע⵽Ҷ޵ɱظ顣
˵ǱӦڿȸڵʥιѧԺأ費ͬȥѧԺȸӵбʷԶԶƾõѧԺùĿ࿴үүԭĿȸıŷ޴½ȥĶʼѪͳѧԺ۸ʥѧԺѾͷüɹַǷĽѩ۱ȫҶ޵ůоǳЦȻĮţǿȸһǸҳԱ߹ѧԺӲ˼ɵѣҪˣڻѧԺ꼶ѧûйѪͳĺ֮һ
ôϲ𣿡
Ҷ޵̾һ
ǰǴηҲҽ飬ӲǼǿԼȬ治Ѿͷ뷨ùҲ˵ӡүүɳȥ˻û˭ѾͷأҿϷɻҿȸϾǸʮĺӡҶ޵ȫס鷿Ľѩһü
Ҷ޵΢΢ͷӣĵĲȷء
ڰĽѩϷɻҶ޵һֱȵǼֵܼǧԪ˽˷ɻʧƶ˲תЩãȻڴϵȻףһȴִӰվԶֲʹãã˺Ҷ޵ͿǸִǿעԼĺӣȸ


ʮ ݳ磨ϣ
Ҷ޵վԭؿԶǸСӰҶ޵ִĺӿԵصļӶԼǰôʮǲǿԽŪģʮ󣬻˭Ķ֣
һеǰǽŶɱҡʥιѧԺʼâ¶ȻһóСҶ޵ЩԥǸҪһǱڵвѿ״̬ĲȴԼĺһַݵ
Ҷ޵սʤǣҲΪպ̽硢硢ڵ²׳ĳ貵ķʡ
ȸҶ޵ںԶĵطҶ޵ĻҶ޵屻޴ĳ΢΢㱧ס壬ңԶйСŮ§סҶ޵Ϸ֣Ҷ޵ڵǵСûֳرŮԵļȻҶ޵ҲƬʧ񣬵Ǹ˭
ԭԶһʮкͬ°䣬ڿȸҶ޵һ㽫ͣפҶ޵ϣûһ˿ĸ鲨ǳ˿ȸҶ޵ڶζһԼСĺӲвУȻܹȸɣҶ޵϶кһͿȸͬһˣԲп߽
䣬ҰѲһֱȸȻ䡱кûһ㳬Խ޵ĺøСǿȸһҶ޵ǰ˵鶯ȴΪɫԵЩ庮ܹŰѲĽɫ֪ǶôĲ򵥡
ȸ˵Ҷ޵΢죬ǸȻվ˺ек±ȸ΢ЦʥιѧԺһ򵥰ɣ
ȸҶ޵ĲӵͷʥκͿȸһǹ壬үүȴѧԺУҲǿȸΨһܴܵˣȥȸɱòãһҾͿ֮ʥιѧԺЩΪԺˡ
Ҷ޵ûҲҰѿȸǺӿһ¿ȸСԴ΢ЦһԼȨܶʱҪһĽɫˮ㣬ʥβ̫âǺǣǲϲȸ
ȸ˫ɫͻȻĹʣҶ޵ӵͻȻѵˮҶ޵촽һȻĻҲҿˡĿɿڴҶ޵ЦҡҡͷǸӡſȸߵǸ䡱ǰҶ޵΢Цлл㱣ȸȸҿȷظûлᣬⲻҴ⡣ʸȥȸңҶ޵йδڵͳߵݶ˵ԺвͣıøǿΪûһŮ˻ϲԼˡ
һʲôĺſҶ޵ĿȸӲĮʥвټһ֣Ҳܵһ˺ҲϣܹȺѧԺķ۸ҽ޷㣬һһὫܣ
ǸЩݵıӰҶ޵ſȸԴǹһĨıЦ⣬һöõӣ츳ƺȫǸйʮ֮һ̫ʦµͽ¥ƾʹܹ߳ѵڵҲǶܵļįɳ
ȵʧǵߣҶ޵ؿȸϺĴ֣ȸʱڱֳӵԡſڻĴǼЩɰǣסҶ޵ǰճЩܴʹĵС󣬵ÿҶ޵ⲻȥֲſͰ͵ĺԼһ·Ѿͷ֪˶ټҳҲҶ޵һ̲˵Įаϣǿ顣
ȵҶ޵ǼĽѩסķ䣬ȸһĹĵڴϲ˵
Ҷ޵֪ʵһıЦôˣ˭۸ˣҰѵ
ȸԹĵף˫ɫˮͷ˵˵Ȼ
Ҷ޵ȥ˫Ȼɫӣ΢΢һЦһֻһɰĲ޴ӱϲĿȸ˽Ҷ޵ĻݺһæҵҶ޵ȸҪѽ۵ĶСʱҶ޵սľһƿ֪ߵغѾͷϽˡ
˫͸貵ɫ¶ô㸡һЩȻģƵڴϵĿȸֱЦʲôµĺӣǹȻɵĶȴ˿ƷŮҶ޵ܹܵһֽаʥ֮ҡڵջ
Ժ󲻿Ҷ޵֪⸱µαװ϶Ǹ龫Ѿͷ
ȸСֻޣҲ˵Ӽ浽Ҷ޵ɱʱſڣҲǴһ±ǸƴҶ޵ĺӣ˭һʮĺ˵ʥǰΪҶ޵ӡɭĻҶ޵ǰĿȸʥιѧԺıˡ
Ͽ׼ҾٰὫһҺϾУҶ޵Ȼᴩ̫ףؼǽҲûбҪ͵Ҷ޵⴩ʫޱ۾ѡзȥμᣬҪҵϺҵʫ޵Ȼ£һҶ޵˯ҪüͷĿȸû뿪ݣŻ˯еգҶ޵ЦѣôСͷâ¶չʣϣԼľǴġ
ȵ缴ʼʱѾ˽Ҷ޵Ҫ·һ׼ʱҶ޵ſĿȸڴϣƴʦֲ÷İɫװͳǸ˿۾ϣһ̵Ҷ޵ǸѧӣܲúҶϼ̳˵ݲμιģǰľ޴硣
İɫ˹˹ͽʮո±7ϵеȺʱӴĶֶȻſȸҶ޵߳ټϺﲢ۵ıݣһ綼ʮ뺷ÿŷĳȣЩ˶̫ӵЩĸӣÿ˶лԻ͵ĹȥҲսúѪõľԾӢ
ǵĳѾϺڵɶ㽭ڵϺȻĿǰ̫ӵѾйڵ̫ʱͻȻǵսľΪ˭Ϊ̫ѹҵĵһй
Ϻڰϴмμӽ磿Ҷ޵ɫ˹˹ﵭʵ
϶ΡκϺȽϴİͷĿϯκڰܵᣬܶϺɶޱʾϣοԺ̫ƽҡǰһ˹
˵ݲ̫ӵ£Ҷ޵ЦŹԹĿȸ˳ͷ
֧ӵĶӳ΢΢˼һ³ֻҪ̫һ£˽һΡŻؼң
Ҷ޵ҡҡͷ۾΢Цд㣬


ʮ ݳ磨У
ȫݳƷڶйغгռݸݺǵĿ⿪ʼͶ½ӴȺ壬бʾйѾΪȫݳƷг֮һʶʱƷƸ߷ϺУÿĦɸеĹʶչȥϺйڷ׷ݳޣԸŨױĨŮиҫʱ
ȻмֵƷλݳޣҶ޵ְչʫˮȷʵɷＯŴ޴󣬼ҰҶ޵˼ٰļݳ޲Ҳ̻𱬣ɷＯϷغĵλȹ̣纲Ҷ޵̻հԶİ塣
Ҷ޵ŽӵһкܶŻľ󣬱ϾƷλŮ˺˶ϡƷ֡
һ޷ʣݳ޲ܴŮܴࡢŮҶ޵Ǹ㹻ϢĽ˿۾ԽڴĿȸͬɫ˸ʡ
˵˰ӣвèôݳƷȫ޲ȻƽҪˮֻͧ˽˷ɻûʲô÷жĺʹģôʵĬϲɫܹƾԼʵĶˣĺԶֻܹӱˡ
ҺͧΡȻڵƻԻͺ棬ͷͣǻЩ˽һݹܹ׼һСˡйϲŴǧغϰûʲô߲ڵģҲǼͶȺڷһֶԴȪ
ʫ޵ĵΪĵһ߳һϮߵīɫĵ°ڣ粿ĺװθͻŮ˵ĽġûлױǾ¾׺΢ĮϺԶʱΪеĽ㣬ͧ˶鲻ԽԼͬعƻӭŮˣһҶ֪
ǵҶ޵ǣſȸ߳Ŀ˹˹ʽŵҶ޵ʱΪ˵Ƶĸ󽹵㣬ȻʮɵӴ󳵶йأҶ޵ĳȻаʲѸٱϳҪԭ
˽غڰ̽硢ĻԼڵ׶ĬĬעһȷѪ꣬û˸Ҵͷ漣㰲ԭûעҶ޵Ҳʼʱϵòŵļһ˭
ȸˮûһ˿Щɫˣ۾û޵İԹ棬ֻͺ䡣
Ҷ޵ɡ
ʱɫĮĴȺ߳һֻŵZIPPOһѾµʿݸҶ޵ĽСĽĶ
Ҷ޵΢ĻһЦѩѵԼûзйȥ黨ǲ𣬽ӹϲĴǰ쳣ɵķҪĿȸЦͰѩ۵˼Ұɡ
͸ŸҶ޵ȴûзֿȸбƳһɲǼеĵɱ⣬ǱͻȻʵʿҲȻĹʡ΢΢üҶ޵һ¿ȸԴߺССĦֱɷǿ
˵鱦ǱԸеѧջĵľ飬Ȼпɣÿոϵ˾鱦רеĸŮˣ鱦ӳŮһδ˲󡢷Źӡ
νȻûдǼδϵġϸǴʯ׹ĺ졢ʯгϾͱ硣ںνѩ鹵ʯǱΪ֮ʯߵɫȼŽʮʯԵǴСȵ飬Ȼâгʯ֮ɡĸײûеҶ޵Լйһ֮ԵĲѧ뽻̸ʼҶ޵ʳѰһڡ
˺νĴʣϵҶ޵ƯŮ˺ͼ鱦оҶ޵Ϊ͵Venduna룬Ҷ޵ʶ뵽ö͸ʫ޵룬Ҷ޵Գ϶Ѿĵĸˡ
ҲڶķīǳֻΧķʵҶ޵ҹάֻǻʯѧԺ֤ľ޶ʲʻʯ˾޴ľ޸оںȺ¹ڳȴĵϷƲûзԶҶ޵Į
Ϊ绹ûʽʼҶ޵ڼװϴ磬ȻرֵעΧʵҲ֪ĿǰйҪ˺Ŀֲָʮʮ겻¶ı̬Ҷ޵˵ĿܲȻײܶࡣ
ȸȤİ쳣ľʼճҶ޵ʵͬ貵߽㣬ȻҶ޵˶޷赲Ĺôοһˣͯ˲Ǯˡһ·ȸڶİຬĿΧһֱ˼Ҷ޵ǰѾϵĿȸͷĵɱֻΪҶ޵Ĵװʲô⡣
Ŀ滪ν棬ڶͬѧİΧбŽνʫ׷ֵٿʷװĵټҵĹʣһʱҲڶŮ˵ۼеأ˳ɵ춼ϤϺƵֽٶԳŮ֪ˡ
һ޵ľҲһŮ֤Լָ̨
һļϵĻ֧ҲͳΪȻ
滪ĸĸʣǿ滪ĸȻʮΪʼϱλ˿Щѷɫǹɳ׳ŮζòԳԺλͷŶɢŮζŮ滪ĸ׺ͶӺƣûйֵϣǳȵĸԴ񵭵ɫͿԿƺֶôûкδһ𣬸ղʫͧʱԶĿ滪ԺĽܸǣʫ޵ľ绯ĸĶе⡣
ڿ滪ĸ׿Ὺʼʱͧｻ˶Ĭĵȴ彫ҪϢʫ޺Ϳ׼Ҵү׵鼸Ϻ֪ҲֻúܶϷƽʫ޵뷨ͷ
Ŀ֮һֱƷƵʫߵһ˶벻ǰƱǲҽʲô㶼ڣ
Ҷ޵еľƱʫ޵ľƱһ£΢Цᡣ
ʫһζЦ⣬һöµĽָҶ޵תͷҽҶ޵飡


ʮһ ݳ磨£
˵ʫ޽ԭЩҵðӿ滪ɫѾ԰׿£⵱ͷһֲԭΪ绰ʫ˵ȡЦæдĸҲû̫⣬û뵽ȻôͲ̣ճǻǣӵգȴ޲ֲ֪κ߽ŮˣΪʲôҪɶ˻ȡ˺Ҫòܹϣʮ꣬һӣ
滪ЦſҶ޵վС˰ǴοƱֳɵıڿ϶ҲһȥɵģȻܹɵĽȺ߼ƸǱʫޱɱָɵֱͲˣ滪Χ˵ĲͳĿ⣬¶߳ţûкҶ޵Ե뷨ôעֻǵ˶ʫ޵ѡ񣬵Ҷ޵ʫܵһ˺᲻һд۱ʹǿɽԼɱ̫ӣ
滪׵ʱʫǳǸظĵһЦһĵʱ䣬ȻѾӵõĻ䣬־˰ɡǵ滪Լĸ͵ܱܵʱ֪һжֻһ˶ѣͬĸĵܵͶԼļ̳ݲӦһõʱԼҲĻ䣬ϣСͳҰĵܹʱܷǸͿ컯ˣϣҪΪϽԨʥܣ
ʥбۿű׵ĸףϲ滪滪ѵ㲻֪ϽײĵļһҪǲТȻּߵ鷢ļͥ˳ϯλˡ˿Ů˵۹һۿ滪ĸףҪһҼ̳ˣ˳ĸ׺Ů˶չ˺ˣ˭ĵܵء
˶ڵȴȴǸ̫ӵһʫҲڵȣǿռԼˣǵЦõıζҶ޵ռҪ㹻Ĵۣ׼ξԲܴ裬Ҷϼ̳Ҳ޼£֤ĳɹûᣡ
Ҷ޵еضŵƹһ²ʩѩƣطڱǰ̴ٵһ£ŵһڣȻ¶΢ЦûȥЩΧ˵Ŀ⣬ֻǹ·͵һиɻСǹ塣ȴԶȹŴ廪ǷϣȻš
һоƿ֮Уϡ
νԵԼ޽ӵӣǹӴԸĵҡ
ڿ˵е̫ӵʵ߰һ棬ͻȻЩĵ׺
ڶŮ˴ͧͿʼɫʵӢ꣬ڶԺյͷһͬ㼯һϣԭӵǷԼԱػҹһôҲ䲻ϰӵĿŮˣ֬ۺ鱦ڸµӿһ󱯰ʧ䣬һ̫ˣȴܰһ͹ֵ顣
Ҷ޵Ὣʫ§ϵӦδŶԡ
ʫ޷ȻЦݣĿؾ˶ʱϢ̫ˣһߵʫ޾Ȼչ¶ĵһ棬˶ҡҷáһȴһֱעʫޣϸָôǰѾĵȴϸ΢ײ׼ȷҶ޵ĵĶ䡣
ҡʫʽ񻰼ܲҶ޵飡
ʫ޴Լ֣Ҷ޵ӿڴóһö׼õĽָʫ޵ָ
һУվһԤ֮Уʫ޲ûΪɥ෴ʮ⣬һϷ㹻ʴ̼ȻҪҵ꣬ͱóӦʵʱ
׼˿ЦǸϷ񻰼ŵܲҶ޵ҲҶıӣ
ߵĿʥĶʫ޵ŮǸûõĸһͿأŮҪܹϴһܾгɾ͸УǸʲô̫ûзϣϴѾӣϺϷ˭ҶԼ
Ҷ޵ƱݸģЦԸ⣬Խһ̫ӡ
û뵽ôԼ߳ŭ˲̫ܶûкҩԳԵģҪΪһͿ޷죬ҪÿһҲСĹ˾ܹ̳Ϻ绽꣬㻹ֻۣҪһ𸴣ҶҿԲּƽϣ
Ҷ޵ŪǸĽѩ͸ĴǹһԸЦ⣺һУûνıֻ֣ǿߺߡ׼ҲԿܷҵǸ񻰼ż壬ϣټĿ׼ҲҪּҵĺ󳾣һÿײΪڻҵˣǾͲˡ
滪ĸױҶ޵۹ⶢûڣʵڲ˶δͶδʼٸôܹһŮˣֲεƻ͵߷мһ˿ìܵ˷ܣʵ̫âԣһ뵽ĳƣԼҪüһص⡣
ʥʱһΪܹȡº֤ľٶǰ߳ŵҶ޵Ҫ˭ĵ̣
Ҷ޵ǷϵһЦͻȻ΢ЦҲǴ̨еϲǴ½ʱˣйϷκεط̫ӵ̫ӵĵ̣
ͳŨɱĿȸǸһĨЦ⣬΢ΣһСӰգۼ嵽ڳԵĿʥܸǰ˿һƬѩĻ߲̫ϵļһ︹ԭʿǸƯС˿ȴɵҶ޵˭ѾǱȸǰͽʥܵĸǸȸɫҶ޵֤һС
ĶΡյӱȺ˺ݵ̵̫ӵΡڼڵӵºҪϺٻĵ̣컹ֲ̫ӵҫ
˼棬϶ûˣϺ̲˭Ҳ͸׻˵ǿͷߣȻ˵ֹ̫ӵҶ޵ĴţǶٶӢл̬ȣôһഺż꣬Ҳܹ˵̸Цɱ̫ӵϺûΧд˵̫ӵң̫Ҫսôǵѡɣ
ź۵ΪʽԶڳ˵˼ά
Ҷ޵΢΢ͷһ˪ڱ޷״̬°γʥܸǰѾȻ󻮳һ貵İɫߣĻصҶ޵ý׵ֽǱմȾɺѪʿֻΡųһѪߣԭ˻һɼǵѪۣҿֲ
Ҷ޵ͧϿֻŵȺмϺڵ֪˭ײҴүү׼ʺáڿ׼׼ζֺʱ֣Ҷܣߣұʮ֮


ʮ ɱ
Ȼǿ׼ڵļ̳߳ƵѪȵı棬ûΪ˵Ŀʥ˿ģŭǿ׼ҵɨأҲΨһܹھϡ𡱵˷ܼҶҵʵ̫ŰˣԭҶֻϺҲΪĿ׼ҼݶɵҶ޵߶ӵδޣȻԼôҲ޷µԹÿĿҶ޵Ҷҵĺδ̫ˣҶҾ͵ô𶥴ɣҪ׼ҵ̨壬ûн޵ģҪ˵һСС񻰼ţһξҶҲڽӣ
ЩĿŷȾʧĿƣҶ޵ſȸСԴ׼ܷ߳Ϻ⡣
ͧĸû˸ҳϤ̫ӵֶεǲͷȥ·ƽεĹƨӢۣܶѾ׼޵ĶڴϴսٻغϣܶŮҲѾ׼˵ĸϴ񡣻һЩͱſϷ̬ⳡ־ԽԽǼＷѹİͷĿԼûѺԭܹⳡ˵ϻ߹սսߡ
ƱҶ޵ؿ׼ŭЩˣҵҪ˭߳Ϻ
Ҷ޵ʼ΢ЦɱȺȥݷò˵󱲵Ĳڣ˵ǲǰ̴Ĳĸ
ϵĿӱҶ޵аȷ񿴵õͷʵ̫аˣֳϹȻսԼӴļܹͥ򶨣гѾ㹻İնԿ׼ңſƺҪչԼ˭ܿ͸ѵֱܹɱȻ󴳽׼Ϻĵۡ滪ĸ׾Ȼһ˿ĪڴҶ޵˵ġ̴桱شʻ΢
ɱٻ׼ң
Ǹźӵع°Ӱ˶Ȼ
ʫĬĬҶ޵һΪʲôϷ᳼ԼҪС¡شбֳǿԸû˭Ժӣⳡһݵ־ƺӰҪԶԶҪΪһ׼ĵҪԸҶң뵽ʫ޲ͧҶ޵ӿһǸ⣬ֻˮһﾹȻڴ֮ͥºȻˡ
Ҷ޵ھҪɫ˹˹ʱ¶һЦ⣬ҲˣȵӰͻȻֹҶ޵ߡԭǰбȥչºҶ޵Цɣ£֪׼Щߵ𣿡
ϴҶ޵ļ߸ԭǿ׼ҵ£Ȼصļ޷죬Ҷ޵ֶֿ¶˿̨ڰϲձڵһ׼ЩһҲǲ飬Ҷ޵ϵ⼸ߵʵȷʵ
Ӧߴĸֶ֣μΪ̣߲Ϊ׺һ塣֮Ϊɱ˻߲ɡֳֺѩֵü
ôȰɵ˵ҿɲ챻ϺЦֻ̫һţļһҲкܳʱûж˰ɣҲѪˡ׼ѻЩߣʵڲ³֣ȥ
Ҷ޵˹˹ʱ׼뿪ʫ޵ΪЩ׷ɱĶ󣬾ͿңҲΪ˷ĵĹҪĻҿܻɱɱ
ҲǶ߳Ϻ̲ķˣȻ˽ϺȻɺڵλܼǷԶڣҴȥʵĻҲϰϡһͷϴźԳǶϵϺаԵʮƾ˸ɵġ˴աϺԼ㽭յʡ޼ɵЩ걻ŪŮûйҲǧΪ͸ɹûдķϺϴڰﶼûаصìͷָ
ѵ֪Ϻǧ˵Ĺģ𣿡ʫ޿˹˹泯ŵĮʵ
Ҫ֪ͽһʥʿ׷ɱȴսǿʥ̳Ϊ֪ǶôˡĶŮûһøС
ͽʥʿʫ޸оڿƻõӰ
սߣǴʮͽѡľǿߣʵΣ㽲Ҳ췽ҹ̷ĿɿڴǲΣ㶼ֻҪһ㣬û˭ܹһսϣҶ޵ԽϴжԽսӰΧԼȳҲ޷ҡ
ʫû˵ͻȻЩЦЦԼһУԭˣΪʲôһҪǣһ
վֺܲ£Ҷ޵ֻСһŲ϶ĿȸЦǰѾңСŮʲôȸСסʿǲҶ޵ֽĿɰģҶ޵ûа취ѵ㻹ɱ˲ɣ
ȸ覵ɫӶʱҫ۵ʣʹͷ
Ҷ޵ѿȸڵϣ˫ɫӵȸֻҪմȾһѪҾԶ㡣
ȸǹһߵĺЦ⣬ὫǰʿҶ޵УҶ޵ůĴĦС
ϲȸɱѪ
ʮ綼Ϊ仰
ʱº𶼳ЩжҶ޵ߣ΢ЩϢѾǰߣʵ
Ҷ޵ȸС֣õȻϳӭӱ̫ӣǾ˵Ѿ׼ý̫ӵɱģ˳㱣ºǰ·ҪϻⴱﶼûһˣУҲֻù
µĺѩƺѾ֪һѪʢ磬ѩĵ⻪ǰѺ䳤ϸʺɫƵ֮һЩ仯ȵŮʧ̫ӵǰѵĸӶͳһβãȻ޷ºõñǹеҪֲǶǹеϤ̶ȾһŵװЩ˵װ̶ȱ־ӢҲѷɫ
Ҷ޵ſȸѪϢĴãǵĻỵ́ɱ˶˵ղһȸɫҲǸΪһ޶Ҷ޵ĺӣһɱ¾ѪޣһҶ޵ҲòļҪյš
ȸޡ


ʮ һ
Ҷ޵ߵʮһҲζɱʮһԱʱֲֿƻ͹³ױҶ޵űĵĵЦǸ˫ֲȴǿ򶨵ˣ˵Ϻйڱ̫ӽӹ㽭ڵʱһɶƺ˵ҪǿҵŮˣͷϴҲֻҪ̫Ӹ̤ϺһҪʬֽ
ϺʴݺἸʮĶźܹײĻͷĵλʲôûмʶǵͨʮһͷľͷҲ޷򶨣һĺڵƴȫǹص¼ޱƯŮˣһͬһ޳ȳһϸĻ̵ĽһһԱڵأȻһڶźһǿߵÿһҶ޵ᳯͷһЦ
̫ӹȻǿźЦһӢĩ·Ĳ
ǿҵ±ǿȻѾߵһҲҵ˼ӵн괫ͳİлһñ̫Ӹ󡣵ȻһЩ˻ӦҪСҶ޵׽һɵϣǱ˵Ļû˭ΪſڿӣҶ޵һվȷʸ˵仰
ﲻڶͷźҡͷٹ̵ĸͷջǱ̫ӵͬ׼沢䵽̫ӵУ³϶ҲǳΪʷʡ
ҪĸɾĲҶ޵üô̵ĻǽܾҪݺɱСⴱûһܲѣȫǧˡ
ҵȻԸ⿴Ľ֡ҵ˼˵ֻҪ̫ܹϺڵôӦ̫Ժַֺһ̫ӵһݣ̫Ҳ֪ϺӣûһСܿ϶޷ͳйԣأֻҪ̫ӵѣô̫ӵͲܹԴһ̫ӵﶼǻľ档
źҶ޵ЦĺɫӡȴЦο̫ӵڲһС⣬һ̫Ҫһƺʵʣܾ˻˺һ̫˵Σ
Ҷ޵ʼ磬΢Ц̫˵֮˺˯ȻûйͬԣǱֻ̫ö໨ЩˣġǵҲ˳ҵСܽܣһ£汾̫ӵŮˡֱ
źɫ䣬û뵽Ҷ޵ôƣͻȻһذ״ӱ룬ʹĶźתͷŵԼչ磬Ц常Ⱳٻܹˣ󱲻еҪǻֻ常һˣ̫ӽӹϺ˭Ҳ
չǶźȥյӣǽǵĶɣϺԼŮ׸ź⣬öźΣڰ˴Ϊսթ˳ߡֻãƴĸŮˣϾӵ֪ͨȫûе£˭뵽̫ӵʮ˾Ͱܲ
Ҷ޵ȤһĻЦм۵ǱʣֻҪܹνİ˴е߸ȫɵͿö֮ĳΪ̫Ϻһʧˣôɱ̫Խڲɲÿ˶ܹеġ
ȵҶ޵˵仰ʱչѾذ׺ݺͱһźӵĸĿ漴ƿһϢͬ飬תһ𾪵ļһȸضѪͷһǣչ˳ǸΪȶƣļһĶ΢ĵͷҶ޵
һܲĹ
Ҷ޵΢΢üǸԲѷļһҪԱܹĶɾڶź߳ıߵЩҲ£һĸҲǷų켺̫Ҫһո¡Գ̫ӵֲʮ˿ǲ
չͷū˳Ҷ޵ߣ֪Լһ߶ˣδϺԼ£ŶΪ̫һԼ¡չȻϽһ·ԼӽӵϺŮ׸һˣ֤Ϊ˳ɹһеİ࣬˿Ҷ޵һΪ֪ԼҧϺκһԼ˳۵ˡ
߲ݻ칫ңݵĹŶղĿϾӣÿһƷϵʷҶ޵һǬ¡شƿŴϺҹ񡣿ȸ˳Ļͣ÷СָҶ޵գСӶԴ
º𶼰мҶ޵ոյĹϾǴѾõĴɣҲ˲ûгֶѣҶ޵ɲϣֻ񲿶Ϻܵش̤ƽﲻļ֮٣ΪԭûôͿ׼˺ƤĴ㣬ȻֿܻҶ޵ԾʮģҲ㹻Ҷ޵ͷʹһˡ
Ͳ˷ҧһǰ֮֮ʦԶûҳϿԡΨһ칫ҵʫվҶ޵ǰüûһŮѪɱ¾Żѣƽ˵Լ뷨
ҲҪҳϡ
ȸɵĶҶ޵ϰ΢΢üҶ޵Ҫ棬ܸǡɾ棬˸㣬ҴıѣΪ㹻ʵŽҳ϶ҶһαõĶҲܾҳϡ
Ҷ޵ͻȻһ貵Цݣ΢΢Ϊҵ𣿡
ʫɫӵעìܺɫʵˣ̶̼ദʶ˷츲صı仯Ҷ޵³ʧк㿪ʼЩ겻ĻصԢͻȻһϤĳҲܹĸоķԭⶼǺˡͬӡĺּ֢įͰ޹أʫھûǡ
Ҷ޵һ¿ȸСԴЦȳȥᣬº̸
ȸǸҶ޵¸ԼǬ¡شƿ߳칫Һݺݰѹϣ䰧ԹɫӸжˣίڵǸֵĴƿһˤ顣
֪˶鷳ǲӦҪϢأҶ޵ߵ֪ʫǰаЦһϮϯ˵ŮˣҶ޵סʫ޵ĸԼ΢΢ʫ޾ŵķѾĴ˽ĵش
Ҷ޵ѹز˫סǷ鷿ӺԭʼռʫޣһθҶ޵Ұһʫ޽ҧ촽ĬĬ־ϵ˫سͷ˵Ľ˵ÿһҶ޵붼ͿҰ
Ϊʲô̫ӵڲ˺⣬ѵֹϵ̫ӵȲμӽ绹ҪҪʫ˫ſڴϣڹϱַĴ̼ĻеĽ˲Զ
Ҷ޵ٶȽʫůʪ壬аЦΪʲôΪһжǱ̫ӵݵĺϷʲôƨң


ʮ 
ְվһķݣվŴűñֶξнѪյ£ָ̫ʾȺ֪ͽɴҴǧѪɱʹ졣
Ѫúƾսǧ˶ûκ⣬°гһԼµĽһǧⶼܹӵ̫ӡ˵̫ӵĺĲǾҳϵģЩǼ沢ɵΧͺˣҪһԸˮ治ŻôҪ̫ӵ£һΣҲ̫ͬѪѹֵֶΣȻЩ˱̫ӵһɱɾĻҪ˵Ϸڵ̫ӵѣۺ̨ļҲû½Ҫһ²Թְۡ׵ûһ˿顣
ƺӦ㿼ǵ顣ȻսѪҲɵӣ˶̫ӵɡ
ְ۾һĨʹ漰㶫ϷʡиͷڹʡӦҰϢ͸¶ƳɺԺܿͱ̫ӵڲ°ҲӦСģ٣ʡ̫ӵбǿյذ϶ѾˡھķͿ԰Ѿ巽㣬ƾߺսõĹȨǵʱ̫¾
ְףȻһᱻ˺֮ǣֺ̫γǱϷޣһɹɽ̫ӼȻؼɫǾ˵̫Ӷкܸߵټ̫ӵ˭̫أ
ְ΢΢ͷҲκԹԣȻעҶҲ˿Ρֻ̫·һ
ɢŨصɱְסκβͼҶ̫ժԴ
ְ׿Цû˵
ⳡϷڵƽ٣ҪѪֹͣ
һֵݵϷ
Ҷ޵תַʫ޽ʵǿҳе˫ֻܹرסҶ޵ҪϵĳײǰѩסҶ޵ؿڣҵĳʫλõĸо޷ߵԼôһֹ֮¡
Ҷ޵ʫ޵زͷְνرǱ̫ӹ̬һвϣܹ̫ӵڲΧ涼ǳĽˣҵûһк³̫ӵһۣһʵķԾһֱɻ̫ӵ̫ǿҲиܶ࣬Ҫľʱ䣬ҵĵ˲Ǳڵǿ׼ңɽ飬ҵصֻʱ䡣
ʫڼ۷׹ǰһ̡ҧҶ޵ļϣϷڵϷŪļһ
ʫҧѪҶ޵䣬Ҫ˶סѪĽѵκ˶ܵӦеĳͷͿˡɱ̫һֵݵľ籾ǣС̫ӡְףʧ̫ӵĴ˾ͲˣΪ̫ӵĵڶұӦù㣬һξ͵ǿɣɹͨλȹ̣ʧܵĻô̫ӵλҲ͸ûˡ
ұҶ޵Ŀ࿴ԭȸͷ϶Ů˶ǿԭͷһ¶⣬оһ֪Ļɱְײֵ̫ӵԵƽ˶Ҷ޵ص۲
ŽŲЩҵʫĹԢſҶ޵Ŀȸʼն޾ɵĿģҶ޵ĿȸɳϣŴƻԻ͵ĳУǹ𵭵Ц⣬֪Ҫж˻˶һӣֻĻᶼûУչĺļһﳪʵٺʲˣΪֺԼһ伫ɡ
׼ңȥǴʫޣһ΢Щͷ۵飬Ҷ޵ͻȻ¶һЦݳɢſɳϵĿȸȸܹ𣿡
ȸһǲ˵ȻܲⱣʫҶ޵ߵСӲţʼʱȸҶ޵ĴܲҶ޵ɳϱȸݺղ˲ͣһʮСŮģȸСȭͷˣ̱Ҷ޵ؿίĬĬʣɷǿ
һ־޴ֵҶ޵εرųС˲֪Ӻ֣ƽʱЩ컨׹ĻﶼһɶֻܹŲ˵ֻǿСŮɥþЦȵȽʮǧٹֵķȻ޷Ч£Ҷ޵ʹɱﵡ᲻صԽԽĿȸСƨϡ
ȻȸֹͣҶ޵Сʺš
Ҷ޵һΡҡƨɵʱ򣬿ȸСȻһĨҶ޵һڿˮɫΣ˶ǳɫӳĴ⣬ٴҶ޵ȸסӣǵСԴĦҶ޵ա
ȸչ
Ҷ޵ľС°΢ЦСǾµľˣÿһλֱϵ۾ĵܵƷһھ˺Ůһͬߵﳤ治֪Ȼ
ȸͻȻҶ޵촽ѵˮһ£ȻسһʫһƳЦõҶ޵ֻĶͷϵһ£ȸĻǷ˾ţ֮СţƤҶ޵뿪׹Ԣʫ޲˼ؿҶ޵κݺǸĲǾĺЦ֣ûκʺıЦδġ
ȸʫ޵ʱɫ񶼱仯ܶ࣬˫˵ʫ޸еǵĺ䣬ʫڻ֪羫ĺӵлŮģͻȻԼĴЩƣȲܹȸĺӵͨӿܲܰѿȸɳ˰ɣ˫еɫˮӣǿȸֳĵ⣬ʫͺ͵ϧˮһȥɰݵĺӡ
ȸߵǰƺҪҶ޵ıӰҲκο˺˴ڣԼһҷԼ˺ҲԼٵϳԽ˶Լ
˵ʫĿɿڴĻԭһ庮СŮƺ뵽Ҷ޵ղŵġͷӨ͸ĵĺΣС΢΢ͣؿԶ


ʮ Ů䣨ϣ
Ҷ޵վľ׼Ҹۡһ߸£Ľѩ͵ֻȼһ̣ȻСʱǱĽѩ͵ϰصװ죬ǸʱҶ޵ʵе㷴ִ̼ζֻɱ¾ѧ˺Ⱦѧ˳̣ȻҪĻѧôɱˡ
һ˲ŵĺȾǷϵĳ̾һ˲ܹ͵ġ̡һô˷˵ζȷʵһֲСź
ʱһ崿ŮıĿҶ޵µĴɬġƯ崿ʣһǽʥּĹԹŮСñҶ޵ִѵͣĺϦȻĺ崿ϣڽ϶ǸȻ˵ǹŹ龫ĺϦûǰŮָоⲻ˭Ư߶˵˼ֽȻͬʡؼĻ˿׼ƺûȻŮûдڲôǿ׼ҵĺĳԱҲǾûп©֮㡣
лҪϣûлҲҪϡҶ޵촽΢ܿмα뺷ġٷˡճײһӢ۾ӢµİӾԡѪսڻ˿ɶĵĹɷҶ޵ȷʵӵ˹񽱵۷ݼǼ̫ӵսǸɱҲʮֵλ˵һӾĶҶ޵ÿһϸڰԵ˵񡢺ȻԼʱ˵ļǿ˿˿ۣȺٷĶӵʱǸŵŮѾ˫ʡݺʹû˿ؽĺͷֻڵӰгֵ淢Լʹܳ
ûˣҪҪȥҽԺŮһҡҡ׹Ҷ޵ϽܹȥסˣӴԵ壬Ůղ䲼ϼҶ޵˫Ͳɣĺɫµһĸо
ڸ鷽漸ǰ׳յŮ˵һʲô֪ҲҶ޵ܹͨӹȴԲˬط̶ȡԤЧļʵϣֱŮ΢ɬ鷿Ҷ޵̾ŮҪǲղؼֱ޷˵Ů˿Ƕô˾ɥı磬;ĸȷʵܶԲʥϵۡ
ʱҶ޵ϻй¼һٸԺ´鲻Խһ硣
ŮˣҪϴʮŮˣҪƭϴʮŮˣ㲻ú岻ƭϴʮŮˡƭϴʮŮˣôôôƭû˺ϴһԷ򡣳һЩƷŮܹ⣬Ů
Ҷ޵ʮСŮǸʹԭаĺڰһ泹׼˫ȵĺͷų֪ŮĲɣͳˣҶ޵ǹһ˵΢Цʿڱܵ޹ؽҪġ
Ů۵ոһĨҹΣͷ֪˵ʲôһƤĹԹŮҶ޵Ҳû뵽ŮôߣҪŮǵˣҲӴ̼Ҷ޵Ĺٽ֮§סŮϸСЦҲȻҪҽԺҳԶٷְɣ
Ů¶ɫļҽûк˵һľѾļޣֽӴѾϲ˯ˣСǼ𣿡
Ҷ޵ŮȻ̲ߣȴҲһǾܹѾͷָſ׼ҵĺҶ޵ӼᶨղŮľģһĴŮһһϣŮһܰˣ׼ҵЩһﲻ֪кθ롣׷ŮмĸȱҶ޵ȻͬʼҺͿ滪Լδ޶Ϥ˵ʽӣʵڲ˼Ⱥм䱻˳Ц˽ףһ£ԣھȥҡ
ʶǸƯĴɩ̫ˣĻȥԷҽɩ飬ǸСĸϴθҿ˴ɩƬ̫ˣϧûгϯǵᣬղǸһͶӢʼŮѧԺѸոհͻһȺ˳˳µŮԼؿڣⲻ֪Ҷ޵Գ׼ҵݺʥʶýаȵҶ޵Ķ
Ҷ޵ڼžϵŮʱʱ͵Ҷ޵С;ͶŮѧУûκλӴԣ˵ղǺԵĵһܽӴ˵ûѸҪɣ˽ָ߶ȣܹž޴ĺ档
һŮһһ˺棬ǺŮϾϵˣôΣˡ
ʲô֣ʿŮĵعһССЦڱ˫Ѿһ
Ҷ޵أҶ޵¶һ˲ЦݣҹŮڻ
滳ŮԼĽżɬż͵͵ĶļС˵ĳܰĺҹŹԵɫૣ
д黳ѩ׷ɣͥӯףȡԲġ¸ɣҶ޵ڵΪ˲ȡдڲ֪ʶѿڶĻߵŮжҪ塣
ʵŮǲ졢ɬۣһΪȡֵүүЦ˵Ҫĸкܹ˵ֵĺ壬עǰԼ֮ˡ
仰Ҷ޵μڲ
Ҷ޵ûкָǧȥĴƵԷһ·ߵ̯λҪţĿɿڴŮֻܸҶ޵£Ҳϰ߳ôʳ
ӢʼŮѧԺҶ޵еĹѧԺһ㶼İΪʢŮѧԺһö»ᬿ̹ĵŮˡҶ޵Ů΢ʳܹٽѪҺѭӶӿ³´лһϵйûʵɣֲи˵СŮ͵Խ滳СһںϾͳ񫣬Թɽ亣ζʱͺЩ͵һʸҶ޵Ȼ˳ˮ۵óֽ滳˵ˮ۵ĿԵγˮ
üαʯˮ
Ҷ޵ЦԷŴ˵СͣЩЦ˼Ũ˾ǱƵɫƾӵֲֺͬгƷôӳҶ޵ķۣҶ޵һ´ŮıӣζѧУУѵŮ˿ǮݻǾ򲻵š֪Ů򲻵⣬һڶŮ˵ҪĶҲ򲻵Ů˵ʵźɡ
滳ɰԴţʲôŮҪʣ
Ҷ޵ӳаȵЦ⣬ǾԸС


ʮ Ů䣨£
ԸУŮգգ˫޹ˮӣɬڴӯһűҶ޵ҵķģǱˣתͷߣӢʼŮѧԺȹֱͯڵôִܽ治һʼѧԺʦ֪Ǿ˼Ļ⣬Ҷ޵ĳʵ̫ʣǾ֮ʵĻŮһСĵԽ졣
νԸеȻǸ㹴ԸСһţҶ޵ĳƺڸ߶ǸͨŮеˡ
Ҷ޵δģЦٻ滳ɵİԼĻƵǰн𣿡
ԸвǺַâ¶ǳֹ㸡ĽʽջŮҪǲǾͲŮˡҶ޵س滳Ļ̧ͷһЦе滳ϽƲͷ
滳ŽϺİĴнͷ¶ꡢ¶硢¶ʱŮˣǧʢƺ˰㡢ڡ͸ԸʱñصĻʼѧԺŮʮ𾪣̶ֳȵ¶ѧԺͱϹŶѧԺʦϳѧԺˣǵиͬѧдεͿ˿ں죬Ժ֣ԵУŰ¡
ԸڽѾһʱеĴʣһʱеŮ˿ûǵòûԺյļͥĲƲûʫ졢ζЩˮǣʱеŮ˱ǸԸеŮˣŲͻ෴ųµԸв˺ĵġ
ϲҶ޵ͣ¿ʵ֪ΪʲôѧԺǵĺܶŮ˶ϴŮ𣿻ΪʲôѧԺġŮˡʺܸߣ
滳ʹҡҡͷܾõɻˣѾҶ޵۵Ծ
Ů˵ջ۵¶ǷǣǰɦŪˡֻǷɧԸУ۹ǲᱻŮġԸ޹òݡ磬һŮ˾Ͷ䲻ɢĲ˵ƣƷûʹסħġҲڸ貵ĹʣѧԺᳫͬģȻһƯŮҪ֪׼ȷԸǾ͸иɻˡ
˵Ҷ޵΢Ц滳ҲͶůԵͶµ۹ɬŮѧӦҶ޵ߡҶ޵ȤŮĲ޷ŪߵĿءĦ˹ƾһϾ촽ŵƬȫԸУ˭ܶӰƬѵĻŮǷͷĿ÷¡Į⣿ΪβĶɹս˵ߺθڡ
㲻
滳˰ֻʻҶ޵ĴҵŮݺݵ΢̻ЦŵҶ޵ӢʼŮѧԺı̬һѧҪ˵ʱͻȻԼˣ滳ŮСû˵ɫǡִҶԴҶ޵û̫н
ѵ㲻ܹܹΪ㵹ŮˣֻĹŰʦһǶ϶ͷ̨һ׳ŮˣҶ޵ί۾Цȴǳթ
滳Ҫȴûκ۾ݣֻ΢΢źС첻˵гĬߵķһŮ
Ĳ֪ôŮǷǣðűͬΣҪ͸¶㣬ˣҲʹ;ʣҪҪƷλԸҲǺҪҶ޵̾һ̾ϧϧ
Ҷ޵Ĩǳ޵滳۵Ц⣬Ҷ޵ôʧ䡣ԼʵͱҶ޵סθڣǷŮһŮԸأ
Ҷ޵һЦʾ滳ȵŵŮɻ󿿽ʱҶ޵ָƲ滳ˮһĨһƬƣҶ޵Сص˵Ʋơ
ռ˻ûеõ𰸵滳ίļҪ޳ȻľСһķϣҶ޵Ͻûֻ滳һٷȭ򣬵ȵ滳ԼһôصʱҶ޵ȻĶĲЦ⣬ů޷ѿ״̬Ůģͷ滳Ҷ޵°̧ͷãȻ֪ǿܻǳĬСԴͿ滳й־Ҷ޵԰ķâǿشͳСŮ޷ֿ
崿ԸмƮҡźͷ֮ҡҷŮˣŻͷųַ飬һ¶õ壬šŻߡõĻ꣬Ǿ˵ŮˡҶ޵Եɤ滳ĶҶ޵°ͽ覵СԼóƻʵԺԸС
ξѰ滳ϽҶ޵Ŀƣ΢΢ϢͲҺҶ޵ӡ
ȻͣӦи˵Ǯɣ
Ҷ޵ǿЦһȷμҺͿ׼λĺһûдǮϰߣȻֻҪ˿Ǯ˿ǮպҲ̳мʮڵǧòȻ滳εķԼҶ޵װļܲһ޷ġ
԰͡Ҷ޵æµ̯һָЦ
滳ŮİҶ޵һۣŵĽһֻϵˮժ·ϣȻЩȻû˿ʹɫʣһֻɰһ¶Сүүȥյʱ͸ҵģ´μ϶Ҫ˵֦Ҷˡ
ʣһֻˮڶҡҷ滳Ҷ޵илȻɵĶӨɫУ·ȻɡǷ崿ʵõµչ¶˵տʼʱҶ޵ֻһ˼Ů˵̬ôҶ޵Ѿʼװ鱰ɵаŮģȻҪҶ޵ֻϲҪܳһ·Ҫߡ
ѵʲôҶ޵ϵʱشԼΨһĶӣѵһӰһˡ
Ҷ޵¼ֵǵˮ滳ߣȵֽǹʱҶ޵Űûб̯ؿڵ滳ͻȻһ§Ѿס۵촽ἳȡСҷҶ޵̾ŮԴհĿɿڴ滳ȫûзֱҪϢʱ֪ڸʲôҶ޵Ѿ뿪ůʪӣС죬ȴûаſ
滳ί𾪵Ҷ޵۾Ůʶû뵽ԼĳǾ׼ʧȥ滳ʧȥİߵĺӰҶ޵Ļ
Ҷ޵аȵ۾ǿգǵЦأ׼Ҫ֪ǵıԼ£»ʮ־ʵķӦɣİݷҪŮοʡˡ


ʮ Ը
Ҷ޵ſѾֹͣ滳ͳֻ͵ſƷĴȼһһǷϵĿǽϣɢϢҶ޵ܺõؽԼҹһ壬滳Ҷ޵ͷһ˫ȺҹҪڵӣ滳һְοĳ嶯ϸ뿴ԼȻֻǿжȥԼǵ˽ǻҶ޵һ뵽滳ٴ
ٿ޾ͲƯˣǸոպ˵ԸôôͱûзȫСƨˡҶ޵ٴ§뻳УһɬŮȻװʲô֪ûпҶ޵ķҶ޵ôһСͻȻаΧһ뵽ĺϦܿȻȻŮܻҪһЩŮĳĳǺпǱʵġ
ұͲƯ
滳Ե΢΢¶ĵĽţڱϵĻʼѧԺҪ˵ˣһ굽ͷﶼûлԼһ§ס죬ֵľٶʹĳȲƽ
Ҷ޵ָĦ滳ķ촽˫ʵ΢Ц˭˵滳ƯҸûꡣ
滳һֻĴ׸Ҷ޵ĻСһš
滳СķҷҶ޵ٴַδµĴŮ˫ֽԼĻ͵Խ滳һ̤ԽصһעҲ޷أ֪ܾŮܹ춼ռ˶ҿܱѧУϽУ磬Ҷ޵żȻ治֪ıˡ
ɬزСβϸС۵͡ЩҶ޵УŮĴΪҶ޵ɿڵʳ̰Ҷ޵Ѿ֪İַ滳ĽСβ󣬸о嶼ڻ滳ҪѣҶ޵С
ȵڶᵽϢо滳ʼѿҶ޵ᴭҶ޵ͷһŮȴƫƫҪڿ׼ҺμҡԺҪ΢һίˣ֪ôĺܼܲݱǿнĸ顣
֪Ϻоư𣿡滳ͷʵ
ϺﶼоưɣôʹҪ䣿ҿǲ۲۵ʹҵͲ±ѧԺ֪㣬ѧУر̬ҿǼʶġҶ޵Ц˵Ҷ޵ͱ͢ڲϿˣǴλʼѧԺ⵽ŮӾѽڻ¡
ȥưɡ滳Ҷ޵֪ĻⱲӶûзһصػˡ
ǲӦøž޴յ·һ㽱أҶ޵Ƥ
滳ݺݵһۣŸһȻ鶯ľɿַܿԺҶ޵ĸǸıӰҶ޵ĴѡһҸֵľưɡҶ޵֪ŮһҪ״־Ҫҵ˼վſڲҽȥ滳Ҷ޵ôˣҲǡӵĵطΣķûǻһŰһİɡ
滳Ҷ޵ԤڵƲʹҡͷԥĿɰŮҶ޵Ц԰ǿҪʵģ㲻ҪšұȽϾ򣬴˵ʱҰǷݳа
滳һõЦݣҡҡϵˮҲ۸Ŷ
Ҷ޵ŮҲ֪һֻưɣ϶᲻֪Զļֵжİڻ΢ЦͿʼյĳжܹ˺㡣
ŤŮ˻ˣɱļŮһʮķݳϣ޺һŤ׳滳Ҷ޵СĴİ磬Ҷ޵һס֣ůͰ滳֪Ⱳסҹ
Ҷ޵ҪһƿĲϼѾƣ滳ǳǳƷҶ޵ٱ滳Ʊһºһû˸˵Ҷ޵ƣֿʷΪԾƵ˽Ʒʦʦգ΢ĳϼ飬ɬŮһһԼչָˣĳϼĵٸһľޡ˵ϼǲĹǼܣƷ־ǲ޵ڵꡣ
ܾٵıҵĸױȽϲMenltҵүүPintNin
ںѾƼѳϼϵĹô־ĸµ󡣡
ܾͨѾƣ
ҿԽɫͿ׼ȷжѾƵʵ䡣Ҷ޵ҡξƱƴӱ£ɡᡱרҵƷʦѾ΢ȡġһ㡯Ҹû塣
´ȥҼңҼǱϰ껹û͸ĺѾء滳ѿڶȾɺ쳣ޣʥںһγɾ޴ջΧٵ˶ûзȫȴ˵СŮ
ףҶ޵ץסѱţǵ滳ٴһٷȭź
޵㻹ûнôܹԸУܹأպ滳ھƾĴ̼³׷ſǷѹʮ档
ȣŮ˵ջЩŮζľٶӣⷴԼ촽Ҷ޵ѭѭƵ
滳Ҷ޵󣬲Ҷ޵Χ͵͵ע˶˴ҩѸٲôҲϲŮԼôëѾͷŨصȤ
۲ң¶޳ķȣָỬԼز
Ҷ޵ǿסȼյȵ滳΢ɬزҶ޵һѭ򽥽һԱߵ˶Ѿ಻ס׷ѰŮˣҪŮ˵ϨڵлмҶ޵
ʵҶ޵ûи滳Щ嶯ϸڣִɬ˷ܵģǾһʹչһ棬ջҶ޵ЦѵСŮԼϣһֻסֻСɼͦĽС鷿аȵزŮµı֣˫˫һŮԸеı־˫ֳ˫İʾ滳鷿ȻԶԶ㲻ϷҷʵѧʲôνԸУΪȫԸУ
滳СŪԼʪ촽˫ֻסҶ޵Ĳӣ˿ǵһνӴˣҲñңеҪңҾ͸Ҹ㣡
Ҷ޵һִֻȹӱԵ滳޳ǿػ԰ʹｿſҶ޵ϢҶ޵Ǹָȹó滳ĴŮС˱аЦμҺͿ׼ҶңҲߣԴӽңҶ޵Ůˣ


ʮ ᶨŵ
޵֪˭Ҫ׷ҿкܴѵŶ㵽ʱΪЩǣ׷ΪǿϼõŮμҵڶ˳λ̳˵Ůҵүү̽ʮϹŶҪ֪Ǻһġ滳Ҷ޵ǰԵԼֵǣܿͽֻûʧ״̬
μңҶ޵΢΢üȻǣһľ˵Ҫһ֮μҿɲȿ׼ҺöԸҶ޵һͷǿҲͬʱô೬ԼĶ֡
ˣ滳
С͵Ұ̧δμȢҶҰɡҶ޵滳ıЦͷȻֱԼԸ滳ȷʵһöƺӡҸԼ鱨©˺ܶõϢѵɽۻȻ֮δҲ̫Сˣ˶֮һμңҲҾ£Ѿ㹻ĸٶһһҸɴйľƽң
ҵţ㲻ĻҾ͵һӡ滳Сݺݵ
Ҷ޵ҵľӣ֮ΣűڰΧ;ƾ̼滳ʱûռ飬鳡϶ʱİպ޳ֶܵζԺ󱻹ɫǽֵؾУ滳ŮȫµۼѾҶ޵ĸȥѭŮܲɵ滳ȫûˣҶ޵зǵȫչ¶˺޷ĺͷŵ
滳㲻𣿡Ҷ޵غڰпҧ滳Ķ˫ȫȹӺỬļӴ
ڡҵʱҾͺˣûСһֱиܹΣ޼ɵ飬ûعҲûѧڣȻ֪˭֪ǸʲôġЩҶںҵһˣҲһңҾ㿴滳鶯Ҷ޵ŤĦʹĿС
Ҷ޵û˵ûзȫɬ۵崿ŮǼаҶ޵ǲӦýһչĹؼʱڣղű滳ǼԸжһߵڽҪͷǰЦֵܣСŮǲǻûʮ갡СҸռ飡
滳ЩŵҶ޵Ĳӵĵ޵ǻ𣿡
Ҷ޵΢ЦСԴǻˣұǻҪ㲻£һʲôͱ۾ûУ
޵ҪסŶӽҵˡȻҽǶкøУһһᰮ㣬ΪΨһܹϵˡǲǺɵԼһֻʶ˼ͷˣǲΪҺ㣿滳Ҷ޵ĲһΣôδ滳δеһǰδеĿ־塣
һ˾ԲҪһӣһҲֻҪһ͹ˣǻкܳܳʱǵȴҶ޵̧ͷȺ۽ˣ𽥱ЦʽĲãռ飿ǲܹأ
дͷһЦܼ򵥣СŮúТТǴ磬˵ˣֻҪźǮ
Ҷ޵ͳǰѾʿҰγʵһɲǣ˶ȥҶ޵΢Цָ÷񵶷棬йɵĴÿһ˶УӴľư˶ע⵽ߵĶںڰзаȵҶ޵ĨɭЦþưɵŮ˳ԡ
滳Ҷ޵ЩԳѵҪɱ׸ѪȴҪһ׼ҵŮ˭ĵ̣
ӸղűҶ޵˲¶ϢˣоЩȥ߳ŭ˴κƴĵ̣ǽǷӥøϴգϴŮǸӣҪƲԳԷơ
˴գκƣ
Ҷ޵һЦǲԩҲͷҪŪ̫Ů˵ϺϰȻưɵϰ壬˲Цɭ˸㣬ӽϺҵĵ̣ŶˣйϷ
ưǼž޼ɵķЦҶ޵һĮ΢һҫ۵İɫâЮű̹ǵķ溮ЦĿϣɻӵɳ߰׼ȷӥøϣһϸ΢Ѫ׶ȡһ΢
ЦݽӲ˻ع֮ǰѾһ˳˽סſڣΪ׵һ̬ɱ˵Ҷ޵ܵǰԺհݼ̫ӡ
ԺиչһĸʶҶ޵ֶΣ˿̷Ӷ˽ҪκξǰҶ޵עκƸưκֻ꾭ЩϺԽȴұƭŮƴЩʧŮһξƺҪͻԶ̫ӵ̫һϸ£ҪѷɷＯŵĴŮҲϴ
Ҷ޵§滳ȻԺչ磬ܰκƸҴϺҳͿڶźˡ
߳ưҶ޵Ͳ˵滳ڵƻԻ͵Ĵϣûһ㿪ڵȡѪжҲȲѵĿԣһƬҪǿķѸײڶ֮ƴǸԭߣϺٹ̵ܲҲһС־ɶѣʵȨﶼЩϽϴֵͷӣҶ޵жһЩڤ粻ϼһʾҲϺĵߡ
֪㲻һˡ滳
Ҷ޵΢΢üüǣЩС֡
һͨǲӵǿӢҵֽģһͨҲôǻʼŮѧԺһͨҲգۼɱһ˻̹Ȼ΢ЦһͨҲ˺̫Ӻưɶŵòҿ㣬ҺɵʲôڹӽԴǼڲҲóѣʹҲٰһ˵Ŀܡ
滳Ҷ޵ʹµСˮһӵĸоȴ˿ɬֻӣӵԶԶģٿʹ޷ˡ
Ҷ޵ȥĿ޳˵滳˵ӽҵŮˡ
Ҫҵݣҵˣ滳þ޺
֪ҺһμҶҶ޵ΪеĻͲʵ˵ֻҺʧҶ޵¶ǵıת΢ͣһμǷӦҶʵҵĳŵհߡ


ʮ ׼
滳ǸԶȥĹ¶Ӱ˵Ƭ϶ӿ滳Ժʹ޷ʶȥ׷ʧҶ޵Ҷ޵ƻĲȴ˲߳ԶԶȫֻܹܵƴȫĲԼȻҶ޵ȷسŵ滳ǿĸоǵʧȥҶ޵Ӱʱɥʧ֧Ȼվڴµ
ʧǵ滳ųصĲ߻ǸԭȱΧձҶ޵ȡĵطԭؾþò뿪滳ɢ·˵ĲĿ²Ŀ׼Ҹۡ󵣾µĹܼллصİʧټͷСӽšｹĿƸϽǰѯõıŮҪѾͷʲộô׼ҼҲͳԲ˶ˣ滳ֻǼһûͰԼص䲻ϳ
ͷˮĿҡͷɥ滳һôǵģҲ֪ܷƢôĵѾͷίǼֱǱȶҵ⻹Ҫۣ˾ŴҲ˰ɡ
滪ĸײڼʲô˵ϣ滪ֿ϶Ҫͷڹ˰ɣҾ㣬Ҫǲܹұס滪̳ͥ˵ݣҾͻȥҰֳϹҶԿ׼ںϳĿϵͶʡ
Ϊѵģֲǲ֪滪¶ĻҪôĳҲ滪ʵΪʥֱҶ޵ͱˣֵ̫ˣ˭Ȳ滪
ϹĺòʵҶ޵ǺηʥȻ˲ǿ׼ҷƺҲˣ˵᲻˵ݷǣ
Թ޵Ҷ޵ͷǲСүүǵǻйڵҶֻϺ꣬Ҷ޵ҶҵΨһϷ̳ˡھ˵Լһ񻰼ţɼȻ˲Ȼڶ̶Ｘͳһ½Ϸڵ̫ӵ˳ˡôҺǿ׼Զûһ³ڵֲûˡҾͲ治һδɵĺ󱲣Ҫܹǹõ߿ɲһĽɫҵҪ̫ôݷǡ
Ϲ뵽˫аͻȻĪɧ
Ҷ޵վ滳ǻǸ߸ϡſ׼ҵĸۡǸЦ⣬ССҲңҲձǼʦֲܹаµĻᣬ޳ָᵯһǰѾʱûлᶯ֣ȺֲļһӰ΢Σֳ־Ҷ޵ذڵĿ׼ұȺ
û˿ںڰкҶ޵׽ԲأӰںҹűȺڰҪڰĹâ
ߴĸһҶ޵ص¡ûκ죬Ҷ޵ɹĸһѾûܹ΢ȤĶ֣һ뵽㲵ľСҶ޵ںڰгĬḧԼѪǣʼѰ滳ķ䡣
ŷ滳ſڴñסԼڱίĵʣСһ˳űţ˵˶ûУ챻Ҷ޵һ˶ڴȻһͷ·ҵ׸ʹֻǸůĻ
ͻȻ滳Ӵߵǰȫﶼ£ǱҶ޵壬ȻܰһӣԸһӣҲҪ㡣
鷿ϵ׸ŮԵ漣Ǹܰ滳С˵㣬ҪҶ࿪а
һа滳Ĵ𣬾ȵĳСŮžϤףǾϲ죬ɬҪ·ȴ͵͵Ů뷿Ҷ޵һѱסСҼ˵滳ڴϣҶ޵Цû뵽滳СƨôԲǰ涼ûиоأԺ϶к
滳ݺݵҶ޵һۿоۼó̵Ҷ޵ҧһڣѪ˿˿ƻ΢΢üҶ޵ؿڣۺͻںԼ滳ȥЩѪҶ޵ӽԺǾѪˣҵѾѪ޵𣿡
̶ֳȵʹͲϣҶ޵ҡҡͷظ۵գ֪ôһͨ𣿡
滳һʹҡͷſǻҲʹСˡ
Ҷ޵ĺմ¶ɰ滳΢ЦԣϹҪȥμҺͿ׼ˡ


ʮ 
ƼҶ޵Цߵǰ̹ȻµʱĵԸӣҪһҹ̤֮ƽϺڵǰ΢Цʼ磬Ƽƽôģ
ɵźԺ˳ɱĸߣȻڲǰˡ޵Ȼ˵ҪڽݷòǾ;ԲʳԣȻ󱲱ıûУһ㵹ΪӣֻðĸҪҰݷòļһɾ벮ӦòΪС½ƽϰɣҶ޵ǰʿûմȾѪķȻܣվСҶ޵ɱְǰʮı̬֡
۵ͬʱҲǾĺĸߴֵĹͽɲһСĿҶҵļ̳˼ȻܹԼǰǲɵԺһʱߣⶼһ޷ƽƣҶ޵ͧǾ޷߳Ϻȷк壬ǿ׼ҼԸʹ
ϹϹĸӶȤܹͻľ˵һ˵³ǹƥ帹صûˣʲôԸͿڿϹŵĮҶ޵Ĺʡ
һСŮҲ˵òϹĳŮں˵ʺںˣܹŮһһòƽӹƽĲɣˣȻҶ޵Ѿӵ̫ܹŮǳŮ˶ĵʡ
ݷÿ׼ֻһ顣Ҷ޵ỺγǰѷľҫĹâÿƲһ
ƺ˼ϹĶԿƵı¶һ˿ӣ۾עҶ޵侲ס
ΪΣյϷܹŮˡϲ̼Ůˡ޴־ֻҪŮˣʵҶνҶ޵΢΢һĻȣ۾ֻϹͷĵĳŮ˲ܿ͸
ֲʫ޻һϷϹ̾һ
ҽΪ滳顣Ҷ޵ܳʲôĿģܹ滳͸ˣҪԭǣҶ޵Ů˾Բٱ˽Ӵ
ɫ䡣滳ϵ׼ҵ˵滳ߺۡϹĿҶ޵ζԭҲһЩɣѾȫҶ޵ر۷
ΪϹ֪ľ֮ĻйýҲӺͰһȦӣÿһȦӶеĺĺԵйؼ޹ؽҪӣ滳ʲôСŮǹؼһϹ˵滳ǿ׼ҵľݡ
Ҫ漰滳һ̸Ц
Ҷ޵üëеľۻҵһתϢ䡣ѹֺĽȸÿƲŤƺҪưǱڵвϹȤĴֱƿ׼Ҽƻľ˵ꡣ
ˡм֮ףҲ޷ܵɡ뷨ŻϹһٲҿҶ޵Ϊ׼Ҽ¶ôӦԽӴҷĿɳϹȻ䲻ǻûмʵ̶ֳȡ
Ҷ޵ȻҺܹɱ׸ֻ֪죬Ҳɱ׼ҼҲ㲻ңҵĿ׼ңԻľ㲻ܲԼʵҪ֪κһͬʱͻȡһ㣬˭ܷϣҲҿ԰Ҷ޵ƿ׼ҿԸʵı֣ҪͬʱǺǣֿ֪˵أ̫ӣҡҡͷ΢ЦܹΪ׼ҼȻҽɫƵжôܲ׼ȷλ
Ҷ޵¥ݿ͵滳ϵĺ佥滺ǵĻҲЩͣȻ̸ϲŮһ뵽ܹȫӵĴʹľһɵů⣬ĸ˲ϣһԼԼһзǵŮˡ
ƺе㲻ײ˼Ҷ޵ͻȻȥСԴоЦ
ҵ˼˵̫ӿ϶ɵҪǿ׼ҳ׾ѵĵزֱһ˵ҿ԰Ȼ߳Ϻ
ЦӹϹݵ裬ʾҶ޵ÿ˵Ҷ޵ܹ߽䷿ѾΪĿѾܹ飬ʱΪԼͼͥıȡ棬ҪȻûҪͧҲֻҶ޵òȷʵûԤϵŰ꾹ȻܹɱΧ
Ҷ޵Ϲĸݸʱ򣬲̾Ů˵ģ鹵ķ󣬵Ů˰ѲûжǰҶ޵һֻḧϹĵСϣɷһ𣬲ŵصɴЦҶ޵Ҷ޵˿ûбֺͳԼЩνĹܵŮ˵ʮָкڿϷŹϹġ
뿪һ¡ϹĶӡ
ȻԼӸղűھϺ϶ַһΣϹĵʧ̬Ҳûй˼
ҽֻҪ㣬꣬꣬滳ΪýȢŮˡڼ䣬Ҫܵһί˺Ҫ˵ǿ׼ңμңˣҲȻ壡Ҷ޵ȻƱˣһʾš
ûйƴ뵥ƾʵ񻰼Ҫʱܹҵ⣬̫ӵҲҪʱ׳죬ҲѣҸ˵꽫ǾĹؼ꣬ע޷ȣΪĵʵ̫̫ˡԽԽ侲ûҶ޵ϡ
ҲһˣΪҵĵ˹ࡣҶ޵ƺϲӸµĸоټһԼǰȫޣվһȽ飬ҲǾ̫ҫͲۣҶ޵ͻȻܹԽԽ١
Ƶһڲ裬û˵պɫϹ仰ȴվڿƱĬĬעǰѾҶ޵
Ҷ޵ߵ¥ݿһЦ滳С´Ц⣺꣬꣬һ㡣ڼ䣬ҪѧᱣԼϣʱԼһǿ滳סҶ޵Ůˣֻûбѣ
滳ǿصͷҶ޵ԼҲ仰һôŮˡ
Ҷ޵ת˼ĿƺһϹģǹһȴǵĻȣزӦöʮǰǳɱ¾°ɡֻҪԸ⣬ҿ׳һɱɱˣȰ㼴ʹܺѣҲҪˡ


ʮһ 
滳һҪҶ޵ߵͷҶ޵ůģͣסŲҶ޵ЩįӵĻлһ𣿻ߣǻܼ𣿡
ֻҪܹ˹Ŀ࿴ĳɼУҾҵһͿأںڵҲһ޳ɣûйϵҾɱμңҶ޵ԼŮ˶ԺӴļ巴ôһŮӦǣ֮ĹĶǡ
֪㲢ϲңֻǾұȽ⣬һ˿һȤŮ˵ķӦ滳ϳɵ̾һЩԹĵͷ
ⲢҪҪǣҵŮˣˡҪǣҿΪ㲻ϧһ忹⡣ܵĻһȥһ˻ʼŮѧԺҶ޵滳С΢ЦһŮദˣû˻᲻ϲ
ڣ
滳ĵϸСĴָҶ޵еЦ˫ִˮӺȻЩɵĶǸָҶ޵̲ס૵˭˵Ҳϲ㡣ҪǲϲĻּһеܹΪðôķ𣿡
һԹԵ㣡Ҷ޵ǵ滳Ҷ޵Ļܻؿ׸
ĴɲɢȥҶ޵Զȥһµ³󹧾Ȼ̸չضһЩΧĿӦѾﵽ̫ӵһսϺûκơĳϻչһ޷Ӧʵźﲢȫһ˵㣬ϻȨȻ󳬳ǵ󡣡
νϺź˵̫ӵĿǰȷʵûǸչҲǴһˣĳϻôھôڣһ֪̫ӵҶһֲ߻ҿǻܱĸʱ¾͸չ統һرڡҵҪ֪Ⱥϲļһжٹ˵ʵϺһûз
»Ҷ޵ĺ棬ڵ㲻ܹɥ֮ȮݣҲΣչȻǺˡǸȷʵһףûһܹһֶͦסȻ˳뻯
Ҳ֪ƨˣҶ޵תЦ
ⲻƨתһССﻹֵͦظֱ׳һϵͷ
˵ƨҪĻн۸ӵľ棿˷УôһΪأɵѾͷҪ˵йͷűͬʱͻ˵ļһƵڶû˸ҳƵһҶ޵µıһõЦݵµһﻹеȡ֮ġ
¸˵ʲôȴҶ޵סͣҶ޵ͻȻСŮѾǰӳˣϵŮеȴһֱûиı䣬ǳ˵գҶ޵ͻȻһھκǸ⣬ôʱԼʼղ벻ٴвΣնǲս˵ͨĽѩۺأٲȻ˽Ҷ޵Ůˡ
ʼݵˣĿвսʤ񣬵ԺţܹһΪйĵһ֣
һҶ޵ָĦѩ۵ζƺܿҪȷʮˡ
һһܹ񣡡պߵռԼһεѾܾû¶ˣǰеҶ޵ͱŮ˲࣬һҶ޵ͻȻֲ
Ҷ񲻸ȤѾǺܶжд̵ҪٵǸӳΪʸ֮ģǺǣ粻ֹ֮ɴ˿ɼȻҪѺܶࡣҶ޵ЦŮǱ޳ĵ΢΢üɡ
Ͻ±Ҷ޵§ڻڼžĽֵϣҶ޵޼ɵ˵һЩеûģһǸԱսս·һֱΪҶ޵ÿһ仰ÿһٶ׼ȷı׼ȻûκξòԾҲҶ޵ǰſԭ
һŮˣΪҶ޵ҸŮ֮һ
صʫ޵ĹԢȸһ˹¿ڹԢſڵĽϣ˵ҲڹҶ޵һҶ޵ںҹͦεӰȲСѾͷ˽һ۰Ҷ޵СԴĦҶ޵գҶ޵滳Ѿͷǲǰĸĸˡ
ȻѾ賿ʫȻû˯˯ȹڴǱѾ͸̧ͷŴҹͻȻоһҹ֮ͱˣǸһƺ˵һûһŵˣôƺ̸ƽҲǹµįôഴҵǲԼ˼
Ů˰ҹʼղһӢ飬һֶԵڶ͸֧ɡҶ޵ſȸʫǰ
ڶʫûʼ侲͵⣬ǱĬı仯ԼҲ
ʡҶ޵ƺоеˣֱվ䵭ҵķ
ȸʫ˵Ҷ޵ȥ¥ķ䣬Ҷ޵¥Ϻ뵽ʲôתͳ΢΢üһãȻʫ޵Ҿͻغݣ㹫˾Ҳ֣ȥһձڿǲҪˣԣҲ⾮ˮˮԺҪ鷳ҵˣǱ̫ӵ
ʫɳǱʲô˼ǿЦķ
Ҷ޵ϴڴϣԵĿȸĿתصŵӽζؿšм⿴ȸ˫ʵɫӣ֪ơԽĸ̷ӰǧѾͷҶ޵Ҫ֪ʮŮʥιѧԺÿ췭ĵϾǸַ¼ѧʲô롣
СŮҿС¡ȥʲôм
Ҷ޵ùң̨һĻӳȻҶ޵ӫĻǶŮʵ̫ͨƽһ뵽߻һСŮҶ޵һͷ󣬸Ҫת̨ͱȸסСԴһ˼ζоŮĶͷð亹Ҷ޵һεĸЦҳȥ̣Ҫȸ˯
Ҫ֮󼪵Ҷ޵ԼѾɫЦСŮקסҪװ׵Ҷ޵޷Ѿͷѹڴϣûһ̫Ϻͷ֧֧Ҫʲô
ȸû˵Լ·ɫӳƻĵ⣬һ̵ķ飬κһ޷ӡһߵ˭ܹ


ʮ 
ҹĻ٣ȻѾϨʱ䣬Ǹϴǵƻͨ
ϧˮëǷɷġ겻Щؿϣڴ͸޲ͣְԴ֪Ҷ޵ħ޵һ֡·ĽҶ޵Ҷ޵ֽһЩͳװһߣԹֻðǸ꼰Ŀ޳
УӸӳһŭݣ㽭ѧڱݺһУӾܹܲôѧǾѾǼɫĳɼΪɽйһһ̴ʵ̫Ҳ̶ãڱǿƢһ¾ŬԵûЦҲô˲ôοǮ
ĻǷ٣ڵǰÿѧԺ˵ġ顱ȵҶɱڵʱתЦûУûеĻСǿƼ
Ѿͷ֪Ϲң֪ǸЧӦûпһɣ˶Ʒλֻ̬ȡ̵̽Ц
һȺŮ˶Ŀߡ˼͵ؾǸְһ챧źȥһ߻һ渵˾滮ӮְλLynetteȻǸɷϰŸɷѧϸ۵breeŮ˲ǵĿ꣬ҶĽܿɲ˿Эٻ˻ȭͷ
Ҳ뿴Ҷ޵á
ϧˮ΢΢ֻǸ˵䣬һǸµġһףֵͻٺܶࡣΪȶ࣬ϰǱġоǿµġܷǷջԸΪͨΪĴۡôһ˵ͷⲿӵĹۿˣȻ糱
ǿµˣ滳Ҷ޵ǲѧѧأʲôﶼܹϸߡϧˮɲ̫Ҷ޵Ȼȷʵ㡣Ǳ˳Ů˵רԷȨһܷ˯ϧˮ̵Ǯһ㲵ϧˮ
ھһֵõء
ϧˮüĵžµգߵ̨ſҹգľ¾ľ¾ֺڲļ䣬ǧѡʲô׶ϳˣֲǰԹİԹָ飬޵֪ҵظ𣿡
ϧˮĵ绰溰
еʧǵϧˮЩʱ򻹻˭뵽绰ûиǰûϨƵʱŸոմƵղֻȴһϲϤ룬۵С̨ܵ˭ϧˮĻô˵һܹҶĵĻ
ҿҴˡ
һϷʵСϧˮҵֻĳ嶯ˮӿۿʱֻͷʱĴһܰĻȵҵĻޱӣȻٰҰǼ·ϴɾòã
ϧˮűӹɵһʵ޵Һ㡣
뿴ʲôҪҴģϺǱߵɤŨصǸ⡣
ҾҪ㣬ĶҪϧˮ̨ί
ǱڹûУ
ţ͹ˡҺ޹ٰ̺Ϥҿҿš
ҵĻҿͷԺǰ֣ܹ߳ᣬˣԣϹͷԺ׼ʱǰ֡
ϧˮ˵ʲôҶ޵Ѿҵ绰Ŀɿڴϧˮɿܳ¥޹̺ܰ¥ţλ̵ϸĶϧˮǸߴ¥һУ԰εϧˮֻҸֻΪߵ̫죬ʲôûдһʯСĴǱɫǳ
ϧˮǳȥʲôôˣѵҹɻϧˮѾôǷƮݵ鷨Ʒʵ벻ͨϧˮԼŮôҶ޵ֿ
ѵνĻ᣿Ǯס͵ƤЦͻȻһüôϧˮʲôɣ
ӦòᣬܾҶ޵Ǹ˺ܲ򵥣һҪôʻݣǾ躹ޡǱԨ¶˼ģתһֻԲʡ
Ҷ޵ıֻ躹ޣѧУ˭֪ϧˮѧԺԺͽѧԺԺͬʱܾ廪˸֣аԵâ¶
缸ǺȻҶ޵Ѽ;ʮֲˣûпǸϹԭǽѧԺĲŮأοں꽨һٳˣҲѹ֣Ƕ»õһԺо˵ĳɼ˭뵽һڶѧŮܹһٶԭΪ϶ϧˮеˡ
ֻҪǸ˻е۹ͲϧˮǮڴ̾һκͱ廪ѧ׶༪ٰ˵һ廪ŮϧˮҪƯһ㣬Ǯǵӱʹף֪˭ܹסȺ۸ڶļһ
Ҷ޵
Ůͬ
Ҷ޵ڱȸѾͷ˵Ϻ͸еһƣŮˣֱĳ棬ҶԷһʮСŮǵȸϵʱҶ޵覵ߺͼƺҶ޵ܵؽŮŮ˿ԱѪӿҶ޵һƿѾͷſڴϿЦĿȸͷһ£߳ݺݳһ̣ʹĸϧˮһ绰ֳ嶯Ǹеľͷ֮ڸϵ㽭ѧȪУ
⼸ʹҪĻҾͰӵݣҾͰ͵
Ҷ޵仰ſڴϵĿȸ˦ͷͱϥСڴͷСŮۿ߳ˮСȥˮǸҶ޵͸СٴιõЦݣһ̣ȷʵǸӡ
һܹҶ޵Ϊĺӡ
Ҷ޵¥ݵʱʫ޾Ȼû˯ֻЩ˵Ĵ͵ڻ谵ĴɳϣҶ޵߹ȥĳһ£컹㡣
ʫ̧ͷҶ޵峺û˵ķ͵⣬ֻЩ˺ͰҶ޵ʮֲ⣬Ҳû̫⣬ϾҪȥ쮳ȥݡʫĬĬѳԿ׷תͷû˵Ҷ޵Կԥһ»ǰѿһСӷϣʫӦѾԢĿᣬҶ޵˼ɵչʾǾ˵ļʻҹ͸ٹ·˵ûһּ޵ٶɱ¾ĵĿС
ʫֻӣֻԼһģһˮСˮỬգΪҵڶֻˮСܱϺ֪Ҷ޵ôҵģ֪һûоܾжɡ


ʮ ƾ
ϧˮµ޼ҿɹĺУ԰ʯϣ＾У԰ûǷȣһһֻذž˵ǺŵĴŮŪɧļŮôǳƷλĹ󸾣ʱǿͨζ
ļįδܹ
ϧˮ̾һûмҶ޵֮ǰһŮһԼѤˣܹȵİ飬Ʒѧšòڵƾ辪˵ļһŮӵ뼸Ȼ飬׷ֱǺƺƵǲƵҶ޵ܿ밮УͳҽĪľͰѵһ׸Ҷ޵ϧˮϹԼŮҲãͽţǲôϧˮҶ޵
ζ񽻴Ƶ١ϧˮ֪ԼǰǸоȴơ
ȻϹҰĻ᣿һŵϧˮ
ϧˮȻ̧ͷŴϤЦӢӣһҹߣľ׻ҡֹסػ䣬ǵЦȴ쳣ĲãǰûҪҡӳǽҲû˹ܡ
ϧˮˡ
˵ĸмֻǲ˵һ仰Ҷ޵ͻȻԼԽԽ˲ˣҲûа취黰޼ɵ˵ڡƤ䱡ɲǺ顣
Ҽءϧˮһ뵽Ҷ޵ɵʲϺϹͱ۵ظж֡
ɵϡ㻹벻ŮˣǸϾɱԵ֯һ֮幫Ϊ㽭ѧδŮһ·Ҷ޵ϧˮʯЦ
޵˵ñ˴֮˽⣬ȴһİĿʼҺ¡ҵȫֻǾȴһּįҺּįҷ衭ϧˮͻȻҶ޵׵ʹ֪ԼȲĽѩۣȲ纡һȲϹ£
ΪҲ̫Ӳ񻰼ܲö𣿡
ϧˮʹҡͷϲҶ޵ΪҶ޵ݶı䣬޵һеؤҲ⡣
ǾͶˡϲϧˮˣһжûйϵҶ޵۵УҪԼ˭Ƚϣϧˮκ˶ҪԼԼҪôһŮ˵£뿴˭ܹϧˮͨݺ͹٣ܹ裬̸ۡɽ
ϧˮСû˵˳Ҷ޵ĻҶ޵ͷܰĸоѾ̫ңԶˣԭ㽭ѧУ԰躹ʱ䣬ȵ񻰼㽭Ÿ̫ӵϷԺּҺᡢҵսû뵽̫һӿǰɽ飬׼ңˣЩõ㽭ҲһУҶ޵վ񣬼ʹڻܹһУг񱳺ѹ˭ܹ˭ֵܹ˵Ҷ޵ǿͬʱԾֻʧһܡ
ڵʲô𣿡ϧˮطҶ޵ƽɫµǡ
ϹǴڵоΧǧصξˣһɲǺնǷǣһҲǰٳ߸ͷ˿ߵвϧˮӦô죿Ҷ޵ʶ˵Ҳûϧˮܹ⿪ִ۸ӵ壬Ҷ޵ԸֺƾҶ޵ǾԵţܹҶ޵ͷʹһ˸޷еİ
Ȼǰ֮أôͲΪҲשƸۣСϧˮü˼̧ͷʵ޵㲻ǻ̫𣿡
Ҷ޵΢ЦŵͷϧˮһĽѩۡ纺ʫǶûеŵ㣬ǾǶεգӵкܺõĴֹۺҰǺļͥصģ˵ѧԺϧˮҵ¹Ͳ߻չǰѡ
ǿǿԽ̫Ľͱʵ飬ʵ˵ܲΣϾ̸ֽκ˶֪òǹؼ̫ˣν裬δ⣬Ҳ޵ľ崦Ըûа취Ѵ𰸡ϧˮ˵ԼԼ޷ʵͷɥҶ޵
ʵ飬ţȷʵѣνҲʵһ£ϧˮǸһĴ𰸣𰸵Ѷƺ˿ԭǸСǺǣȤҶ޵ƺץһҲ˺ܶ࣬ڵľȻΣѣҪҶ޵һͿҲһɵ顣
κҪҶ޵ʧܵĿǶҪ˫ʮĴۣҶ޵ԸҲÿһʶҶ޵ʵĶֵ׼ȷжϡ
޵ҵ鷳񻰼Ÿո𲽣дۣҪҸкӦв·ϧˮҶ޵С֪Ҷ޵ϲ棬ֽˣֵԼŮˣҲһַʽɡ
ʵղŵ˵һֲƾֵƾַȻͳȷʵǳƺһüĿˡҶ޵۾΢Цϧˮ·ڣ˳Ử鹵һסǼͦʥŮ塣
ôңϧˮ˿Ҷ޵Ҷ޵ĻﻺŤĦ˿ϵ彥ȡ
û֤ǿȥҿûҰս뷨ϧˮһҪ̼ҵǲšҶ޵ϧˮε鷿аЦ
û֤ҲûдǮղ̫ˡϧˮСҪ޳
Ҷ޵ϧˮϺݺһڣЦɰСɵϣϹһҲһ㹲ĵط


ʮ ֣ϣ
һӽµĹϳУҵˮΪй춥ܼĵط
Ǵʮʮӽǵسʹ̻Ի͵ĴڳԵúȺӴֲ̤һ𣬱ܸǡųơйһ˾ֲƼȫ500ǿ󲿷й˾ܲú൱פʹ
ľǾֲҪԱ̽羫Ӣ˲ҵʿʹݹԱ̽󿬡ïеĻԱⲿŻø˻Ҫң˾ľ;ֲйĸ߼˽˻ҲйҵӢײѡ˽ֲ
һ˹ĵһఢׯ԰ļƷѾվڴǰĬĺڷǳĺͷ⾩Ǵö㣬߹վһü˵ɫ꣬һλȻǷҵܲ棬λڵ۴ʱ˿ûԱ˵ĸ̬
棬֪˭ķҵ𣿡λįǵƻҡеľƱ
ӦǹѩǡҵʧСҴҵԱܹ񻰼ţڿҪҵڲӦѩڼŵɧš̾һѩֵȼĶ˿ڵǹƥĳӰꡣ˭ҵġ
ƺϹѩطı󶯡һʧ׼Ȼϲ̼ضĲôͶԸȷʵܹ죬ȻһǴҾض֡΢΢ԹѩĶֲȤ
ȻѩѾǹȻƣôôԱչԴУҾͲţ°ܹܽǿ⣡ҪǲԸݾߣҿһϵԴ͹ѩڼһšһֱؿϢ
ƥ֮ıʿ֮ǣǰ߲㣬ҲҪ㿪ٽ⡣ǳȴʮѣ֪ΪʲôһֱܳԽѩ𣿴ֹۣƵĹ۲Ϳ㲻ҪֻһһͿء
ҡҡͷջžƱн޵Һ壬üѩҪܹ״ܣôֶܺŵڣҸ㡣ǼĹѩֻǱɽһǣǸҵԿνа山ĸ绹Ҫز¶
Ǹѵû˿ز˳ĵͷ̣ܹܽ˸ĵͷ˿ǲ˼飬ΪʲôΪڱĸҪԱĹӸĹӡĿɽκһʡеطԱ֣֮ؼƾ賬ҵ츳ΪԺյҵܲãĽѩۡʫһͬΪйʮ֮һ
ѩⲽȷʵеճпյĸоȤȤòҪѩھֲϯѡپҪʼѩ־ڱصãҪٸͱ¦Ӿ͵ڰйؼλ׸ѩ绢ʱĹѩкǾþҵʱһ̶ȵʱ
꽫ǱȻƽҪѾƻ»ʹǿ̺ϣ־׵оûòף깧ͷ˵˵ĻԶԶҪӸλĸĸĿҪʥּ
棬ָڵô뱭Ѿƶڵ̺ϺߵһŴǧīǰĹŵ΢Цʵ
ܹϱЩ᲻ѱĺڵɵֻһԲܳɹΣⶼʵݵ
һ뵽ڵ˱ǰĶŵ꣬ڵ뺷ϽҪ˵ͳһڵƽĦҲǻ쳣㳲Ļƴɱܹüʮ໥޵ĺڵͬһԵѶ˿һӰ޾Ƶľ÷籩
ǰھ绽ꡰ⡱ѱڵľһĿ뵽һǩƽЭ飬κһ׼ñϹϾĳƺһ
ƺǼӸʵûжʵãֻһ壿ʾ˶£ҡеľƱЦûһ˿ŭֺɫ޹صѹȸͬеӦ
浱Ȼ˼˵ĴڵλþйڵĵȻԱȽǿⲢܹĨɱλõǿ뱱ڵ˭ܹһȺۺӦЩֵ̿Сá
ǺǣҪȥûԼοŵ㣬֪֮ѾƱһԣ̾ڵʵҸûб̫ϣ;Ҳ֪Һ޵Ľ飬Ҳ̫ѿȻϷʮֹעκδϵͷᱻ֯ʵʱҿɲԼ̫鷳
ŵʦھҪΪˣһǾܹٿϷԯɫˡеһԲЦʦޣǧĽɫֻѲˣҪ鷳ˡ
۾һĨȻʣȻݼţȻ꿴УЩϵЦ¶Ȼܹͣнĳɾ͹ȻмãǱۺʵܹʸǰĹؼټйֱܹӺԻﲢࡣ
ܵϸ΢仯ϱ죬һ˵ԽԽ׷ǰ
Ϊɹ󣬵ʧΣһ㣬ҲȹѩǸѷɫԭ򡣡국ͷ˼΢΢һЦ˵ɱ˵ͷսݣ
Ҷ޵ȷʵǿѾҵԭΪܹɽɱǾһսҶ޵ʵԳѡ˵ĿֲҲڶԻıӵпʱʵϰߣǰȷʵӦý׻ܣҵʧߡ
ɫƽôڽڵĺڵҵܶԸҶ޵ֱӵĶԿǰǸһֻһԼҶ޵Ȼ󽫱ͷսŪġҳӰʳѰ˻£ĶüʹǰҲɫеһƣ
Ҷ޵ܹǸ̬ɵǵõһȥɱڵºʱǿһƬȷѪ꣬Ҫº屰ϥңĺڵҪԱҪɱָɾˡ𾪵ԭΪܹ̬ɵļһ϶ʦĳ֣û뵽һԼСӡ


ʮ ֣У
棬ôҶ޵국ʵ˸ǻ۵Ĺâ
òƲʵ̣һӦþ߱ʶҵͺڵΪϵõ֣׼ȷ侲նݳѪĻıԶܲЩ񻰼ŵķչͷǰĽԼϺڶжܿܶ˶ΪҶ޵ΨһȱŮˣԴҲۡ΢˼˵ԼҶ޵Ŀ
ںܶ˿ѾǼߣҿȻˣʵһۻҵ¼Ҷ޵ƾԼͿɽžٶ˵һ£Ҷ޵ǿʹ۷
ɻ󲻽⣬Ҷ޵ƵĿȨڶڵĽɣǻ۷ҪǴӱ˵᲻мһˣǴӡеͲͬˡ
벻ĻҶ޵һֱʵʹʹͷսսͷ
𾪵ˣĿ˼Źܶ˶Ҷ޵Ѿﵽ޵ִҲҲҶ޵ĵǸûпǿҲǱɽһǣϸ뿴񻰼ŴϷ̫ӵʼǷùҵԴûУûŲùҶҵʽûУ
̶ͷȻ𺳡ȷʵ˼Ҷ޵򵥣˵һʱ䣬ôҲûн紫ǰǰȥܼ̳ѵǰ׳ն֪Ҷ޵н϶Ľ
ḧֵָǰҶ޵ȻһʮĻӣ̶̺ͣųʵĿܡ󲻳ĻٲҲֻܿ񻰼׳ˣϾȰڡһѩ㹻÷ҵͷʹˡ
΢Цһޣһᾡ̽Ҷ޵ĵߣҶ޵񣬵ȵҵ۹ͺڵ۹죬֡Ӵĵ۹ԼлҷȷʵĪĳɾ͸УҪ֪ڶĲڶҶ޵ôеѪȥĲҵڲ֪ԼѪҺҲַӣ治֪Ӧñҡ
ȵĹâ̫㻹ܳΪĻǸҶ޵ûʸ񣡡
̫ӣʻʱЩĪعʣξǸڱҲûз֡
ˣȳȥɣһпˡ
겢ûж仰ϣֵǫǽԽԽܹ̳ԽǫԽӵʱʵҲһԻ͵ԼһǫɣһûȱˣһԼҲ֪ûȱҲһȱ㡣
߳ʱ̫ӵ̫ӽסɻߵǰ
Ҫߵ̫
ѵǹѩݸŵļŵйھֲвݸ͹ײ֣֮ѩЩƽ̽罾ԳһɣЩŽŵӵܹӸ룬û˿ӰȫƾԼʵߵ˺ܶʱе
ǵǣ˲򵥣Ļ̫ӵ񻰼Ѿ˴Ĳ㡣
̫㲻Ҫ𣿡
ôΪʲôҪ˲˲ãԭ򡣡һЦ˵ķھֲѡٵĹؼҵܲãͷЩͷһǿѹһˡһ˲һĸһ˷Դ
ʼΪû㹻ҳϣҵȦ˶ôϲ档
ҳϣѵû˵ҳֻΪû㹻ıѳһҪ̫ҳϵˣ㲻һԺ۲Ҷ޵Ķ໨ʱעҵˣҲҪ㶢ңֻҪ㿴Ϊ˴ϾܹӵнĵλȷʵҪѪŬ㲻ǱȲ棬ֻľһҪĻ϶ԿУҶ޵ҵĶ֣ҲҪ֣֪ҵԸҲϣԼĿ걻ɧš
һģ
ĸıүͷʵΪ̫ӵĺľӢܹײβ̫ӵڻ˶ʮԺ顣
̫վٴߵӴֺشǰй˥ĳͻ͸ĵطΪȨĺģ뼡ѪҺظܵȨȨΪõĴҩһӵ̫ද޷йһ㶼ȡԶҪѰһй;Ͷ
Ȼ㽭Ҷ޵Ϊ̫ӵĿꡣ
֪ΪʲôҪ˵ô໰𣿡


ʮ ֣£
̫վٴߵӴֺشǰй˥ĳͻ͸ĵط֪ΪʲôҪ˵ô໰𣿡
˵ʵҼ̫ӵ뷨˼άӸղǷ̫ӵĹУʵжһء
ĸĸҪúչ˺ĥ㣬ⲢҪģؼıҿңҵӰӣҲò㡣ľɣӸֳһĨѵõĵ˸УԭžɫΪһˣȷʵһκŮ˶޷ܾˡ
лл̫ӣ
仰һ𣬹˸ǰȻ˵жϥУƽ֪ûһ˻Ϊڱ̫ӵ̫ǰһ˵顣
лңҲҪлǡ˸ҹĻԻ͵
Ҳ̫ӲҪҳϣȴԸǱ̫ӵ֪֮ڵϵʵСǵһθ¹
ɣҲ뿴ᡣƽûиӻӹ˭ϣ㲻ҪʧӵȵվűǵѤõƻϵĨѾȥ򲮸ĸʺá
߳߹ŵĴݺݺһ¡־ܳҪҡĹӡúõףһ
߳ȥܾöûж˼л֡űһƿߵͷ̫ӡ
ȻѧԺĹ֮еҲǸӢۻ󶯳Ϊ̫ӵ̤ʯ
Ҷ޵ֱӽ֣оô̫ûתʵĸǱڵһνȮӣӸʤȻϷӢۻܸҶ޵̫ӵֳĲܹվ˵
ı󶯣ܹ䲻⹥䲻һ㣬Ҷ޵̫ҵϵĶֹѩ
ðɡɵڵȥϣܹﵹҸһͬҶ޵ĺڵؼܷա꣬ҾͻҶ޵һΡúͺڵȫλԿʱҲ뿴زһƽ̺޴ϡ
û˵Ϊ֪жõ֤
˵ػ᳤ãһ޹ؽҪ⡣
ǵġԣչ˴֣¡ɫӻۿ̹ĵʹͻںޡ
ȷʵһܿ˵СŮҲȷʵһܱ뺷ıɡ̫˼ֻȴһĻȡ
֪ô죬̫ӣһ嶯۾Ｘûһ˿Ĺʡ
ȷ֪ô죿Ц
ɴߣΪһŮηηβ
ʹǱᡢѪͷõĵĴɣͷʹǿĻ᳤ͱɱǰ˰֮ɱ˵Ŀֲ̽ͺڵɵѵֻ֯ǮˣֻҪǮǰɱ쵼Ҳ⣡Ȼɱ˵սݽͷû˭ỳɱ֯ĿֲսΪɱִйɱְԱԺյĲΪͷս꣬һɱ֣ûһʧּ¼ɱ֣˵ɱ˵۴
ɱ˹ˣҪͿһ㶼õԼĽǷ񰾵סɱ˵ķɱ㣬ỹǱԼʡĺڰܹӽ¾Ӫʮ꣬кԱĸӹϵ֪볹װ⵹Ἰ췽ҹ̷
ȻǱ̫ӵİҲǱڵ˵Ĵ֮һʵȨֻܹ࣬ʹԼҲ޷ԭµ顣
һԼİŮ˶޷ˣɾʹ£֮
Եŭеޱȵͻţһܰôһָܸɳʲô£Ҷ޵ܹΪһưǰɱ⣬أĸһ˵ҪѳɹİŮ˵ϣҺʧһλᣬ
Ŀɿڴﻹ׽˵ĻʵⷬȻҲǳһŶһܴģΪԭҪԼǿǲԼŵıڵ˺ͿĦͻ˻˶ʧȥģ֪Ҫ׵ĴҶ޵ֻ̫ܿӣԼĸ׹ȻвʵǱỹвСĲ࣬Ҫ˵۰Ϸ̫ӵⷬģΪⷬӱ˲ԼԿᣬһ̶ȵĴڵˣ
ӦǿڱеΧ̫˰ɣеĲ׽һ˿ϢҲ쵽ͷˣǲôܹṆ̀οĹؼ뵽ǻķŭҶ޵
ԽתϷ̫ӵ̫ӵѵڤڤ֮⣿һɽݶйȻشﲩȻݲ̫ӣ裬ѡ˭أ


ʮ ɱ
׳Ϊǿʹʮǰİף翣ǿֲⶼ˶Ĥݵɣʮǰ֧ձڵֵ׳ٸΪĴŨصһʣձһʦϺĶһϯһѹŽӻԸӡ
ʮǰһս׳ʹձڵʮ֮ڲ̤㻪һľԼʮĽʥַĻͼڡһ˵һ̤㶫赺ԸձسͯͯŮΪ孡
һֹϵİǣͬһǧĽֽҲֻ׳λƾһ֮ձľԸֲʸӵС
裬ʮǰԼѾأʮ׳Ҫ΢ĹȹǺΪһƬȻѾɱǧˣֺηɱǧˣңұɱħңұħ
̽׳վһöˣŴϢ¶ƵճɱϢϤֱ̹ǵƶһɱ϶޷ֹ׳ʮɣ孽һҶ֪ģʦ壬׺ķħO¼ǸͷĴʦӦÿԼɣǸɱΪȤˮĿŹ쾵ᣬʮðˣ֪һܲɱɾ
һ߲һҹ֮䱻¾ɾһʮˡһ⣬һ
󣬶󽣵֮һ彣ʮȫʬݣձʦ֮һɽ۶ʮˡһӡ˺ۡ
һܺձļ׺ʦҰӵһΪս飬սܣƸԾ
ʮձɽӵΪˮīż㡣ҹɱɽ飬һβ˲ȫˣ˽ˡ
ºĴʦ֮һƽӵֻս顣ʿɽӣС
ձ綼ڲձڵƾһѹŽսһҵӣǼʶʲô޼᲻ݣʲôµΨҶʲôƮ磡
ʮ֮ڣɱ˽ǧ
ңݿࡣ
ÿһϤڵ˶ڴž޴Ľ;η׵ˣӻĶɶˣĵľٶ̼˴࣬ھԵǿǰֻ¾òս
ڣձʦı裬̹ȻսչسĬһʦ׼ʮͼƱڣһսϵձϺߵΪ¼ļòս
󽫽ʮҲȥʿɽĦһսصˮҲʹ߳ϯⳡ۷֮սһȻ֮ϵ쾳ҲǰձһҶ֪ĵĿܳһձʮд붼ᵽʹúܶ˻Ƿ
ӣ֣ƱĿ֪Ҫս˭ʮǰһսձڵ۶סǸˣ׳ʷǿʹձ֮Ҳη֮ǡһǰйӵһӴϢ֪սԶˣΪ˽ⳡ׼ʮ꣬ʤһ㶼ںֻԼĲൽж١
֪ˣ׺㸲ҲͲԶˡ
˵ʦǸ𣿡Զ¼һſߵͬСʵ
ʦ浱Ȼ䣬ʦȫĴʦ֮һľ֣ձʮϵĵ壬ʦôܻ䣡ЩŭĿУƾǸ߲ʵһĴڣҪ˵ܣʮлܶҲ֡
йҹҹӵߣҲƵĵһֱû˵ԼԭΪľǸ˵ĲһòԼʦܷսʤǸֲˣǸҪɨ׺ˣ
һӣһ΢ЦӢ꣬ߴһƾɵձ̵һձ߶ϧԼĵȻһ࣬սΪһأЦͷϣҪⳡսлһҪȥ׺¹䡣
һ˿ɥС׺ȻĿǰƽ˭ֻ֪һҪǼȥ¼ѱǻʲô뷨һ
֦ϲмٸһףҷħOᶼȥ¼ʲôңͼ׺˺Ƥһ£ҰͲ˫㽻棬ƺܳʱûʹɱˡ
Ǹ˿Цҡҡͷϰľס
ɱħOСŵʹ飬ΪձĴʦһ̫ҫͽʱ¼дһ棬ձͺڵ̫Ӣʽĳƽ
ͻȻʿɽӣֵձֶܵһɱƣ񣬱䣬Ϣͳ
񹭣ӥݣػƽĺ飬Ұѩѹձīߡ㡣ʫ뽫ԣһʱȻ
һϮ׳κ½εļƮȻվһӣֶĻһܣ߾ڱձǰ׸ҲûͣƬ̣ͣȻ˫۵ϣɫڷ裬󳤽ɢɱλʮǰɱ¾ձڵǧ˵ӳĵøƮƮɡ
ԭʵһ̶ĬһսδսǱ֪˽һֱĿ˼塣
ӣ˵ļװ˽߶ĸ֣Ϊļʦ˵ձ׵ͳߣձ׵ͳˣôձˣձĹޣӵձʮ֮ϡ
һǰʮǰδ׺̤㻪ġ׳ӣֻص˵΢һЩﶼеӦҲǺܶ˻֪˾йǿĴڣһʮǰҵĺڵŪڽµɱһʮǰһһɱǧʮٴδɱޡ
Ҫ̤ƽ׺ҪҵʬϹȥ
ƳʮľĶȹ̣һսǺǰձĴ֮һĵҲʼΪѣƮΰӣ׳ܹٴγһ


ʮ 
Ҫ̤ƽ׺ҪҵʬϹȥƳʮľĶȹ̣һսǺǰձĴ֮һĵҲʼΪѣƮΰӣ׳ܹٴγһ
Ȼͷ׳еǰǺýֻϧˣվҪ۶ϡ
öĵƲû˿ķŭ෴֪׳һսȷʵҪǱʮǰɱձڵ঵ĹŽѪҲӵ׳ϿʮڱչصΪ˲и㾡ȫӦⳡսҺͼ׺ص׳⡣
׳γǰѱҶ޵ֹ̾ĵ۵ָ֮ڽϵһ£Խ˶ĤѾرס䡣׳ѸʮĹŽſûе飬ȻЦְɡ
һ˫ֳֽЦѪҺҪڣǿսƵĸйٵõ̶ȵսǺ͸սΪ;һԾѾ߹׳ͷݺһֲεĸ˵ѾҪ豹
۵֮Ѫճ
һۡ
׳һЦ΢ӣ֦һƮȻһӭƵǧһ
˫Ȼײԭƾ׹ȳռʱƱ׳һУƮҡ֮ϵ׳ǸһĨ΢Ц΢һתַȻƽ档ȴɲǼ佫ۻĽٴһΡҲһֺ۷֮زˡ豹ƽʵҲо֣֮һûиղŵǷ񵭣ǳɱ֮⡣
ɫ΢еڸղֻó߷ʵ̽׳ҲǱǽʼرܶԷ̺޴ɱһΪ֪ԼһòͻԷҧӽٴӲƴһһڿȼա
ƱɵһӣˣȻŽ֪ӲûʹʵеعƲȻһЦĵһ䵽۶ϵĵز
է۵ļ޼ٳȻ׳ƺڳֻ֣һһۻҵ칥ƣӣһѤӰͨݺľݵʦĿľԣ˶ھ̾λ׺ǿ͹ء
λձʦֻıݸӳг׳Ŀֲ΢΢üƺÿԽսŵأƮףܿһѪ
һĨ۾ĲúͷţȻҫ۶ˣֱƬâ֪̲صɱ˶˿дóеռء׺ʮ߽֮һķƣ΢ƺͣóʮܽǰʮΪҲֻ͸ʮ
ܹȫʮʦֻһ˶ѣѾеš
ǭ¿ƺûмȴıҪˡ
׳Цٴ˲䱬޵ƺǰѾð͹ƽĳá׳Ȼθߣӽˮһӣй£ֺӵһǰ֮ġ
һ¡
׳ʹһ󣬲ȥƣŲƣٴƮԭǿӣѧ֮֮棬֮׼̾Ϊֹڳ˶ֵˣǴѧΪϿû˭޿ƥС
ǵ˶ɻƵʱ򣬶ĿɿڴλձʦеѾۣհعŽǵѪԽԽŨأǹӢ۳ĺıϢԽԽ
һսû
׳ǰط绯ĳϵһѪ飬ʣһжǡ
ԭ԰ɫ׸һĨ׳οɫ૵ãããʮ겻ȣܹڳ£Ҳÿһ͵ܹ£Ҳÿһߵ
Ʊ۾ʱм׺ߺ¼Աڵʳ
ʹˣҲûɥʧϣΪʹҲûе£
ػԼϡ
Ҷ޵Ҷ޵ܹԽҵֻˣܷʹʹȫͿ츳ʵˡձо־ͽˣҲǸɥӶѣһȺ֮ӦòôĿˣҪɨձѶҲҪܶˣǺǣʱһưɡ
Ŀˣ׳гŨصĲмӣ޴ȴԴ壬Ҷ޵պȱٱȤһɱȺĳ嶯һսʵոռɱ۵˷ܵѣʮδѪʵڼįһֱʵ׳ǿɱ⣬ʮϣȺܹսԼƺǰֲû˵뷨
ձ˶˶Է۾𺳺Ϳ־塣
ԭһֱ۵ķħɺȻׇ_УҰƵХХгײбζЩвļһٴͷ¶ʹ֮ɫ۵ձֽİˣݬĹȺвٱԭΡһԾǿӣķħɺݺݵ׳ּĳɱѪ˱˵ɱ⡣
սǱĿһ̲˫ۣλ˫ʢձɢȥһȻƽ͹ľͣȡ֮ͬʮɽۻǿԣصȻ˼ʶλʮ躹޵ǿƥַһ棬ħɵּХ𽥱λ˵ĳƸƽ
ձߵķħɺ׵ȷʵϸ΢Ĳֲ࣬Ȼ࣬һֱ
׳Ⱥ鼤߶ձˣҪʮǰһϣ
ͳʱ㣡


ʮ ѩ
׳ž价ԶΧЩŭļһȺ۵˿ûӢĩ·뷨սܹԼսδйʧܣҲǣ庮ĲɣӲٹŵЦ⣬Ŀ⣬аظֱգӱһ޻䳺ɱ֡
֪ܹв˲ᳬܹĿֻһӦǱձ壬һڰӦȺıߡ۵һܹͨס׳ǳλ
ħɺݺƳһ۾塣ٴ׳ѾûֳƣϾܹնɱƵı̬Բܹ˼սĶħȻѪҲһ֪صɵӡڿԼҪһվж˸ȥǸſļһɲؼںǸͷƺԸԼ֡
Ÿ߸ϵ֪˼ʲôʮ겻²ձй֮ķǶʮǰԵǳڵսʮһ
İȴƫҪҹԴ󣬿ʮȷʵ̫ݿˣʮꡣˮȴƶ˿
׳ЦѡйʮӿֳһǱ޴ǿˣʮʷǰԵĲˣǽʮܻз츲صı仯Ǹ书˵ţϷͷսƾӰǸͷعԣҪľҶ޵Լۼ֤ɳĹһԽԼĻԻ͵꣡
ûԸȥ߰ö綼мһ˵ˡ
۵ˮˮٱ⣬ɢŪۡ衣ʮǰҴӦʮﲻٴɱ䡣ʮǷٴҸǰѵַֻܹʽ˵˵ҲãҲգҶϣܹĿռһϯ֮أֻҪԸ⡣Ҫ񽣹һɽҰɱ±ǧҲĸ
ֶ׳˵įаսʤĵɫֳȺķ緶˶ۡ
ħɺݺջߣһ߷뿪ӣ֣µҲ֮ʧ΢΢һĪ˸Уٴα۾
оȻζ׳ջҡͷһǵؼ룬ȻȻԶȥ֮
裬һҪн֣Ը㰮һӣҲҪįһį¶Ǻܿ¶
ʿɽѩ壬һѩŮվڷУƮݣɫƽûһ˿׳ԶȥӰ̴ڣйĻձ޷֮ա
İɫӹճϸΣڶа㳤ֱСȣϢ׳쳣ƣȻվ̹ǵѩɽۣ֮˭ΪɫһҪϸĺǻŮӡ
λݳȺŮ󹧾վĸˣߣһĿŷ羴꣬һŮŮɻʥΪʲôǲԶʥɽ
ΪʥƮȻŮû˵ջڵϵǰѹ޳İɫ£ѩããСȻĸֻмԶǷ·ĺǵľ룬׳ԶմȾǰѹŽ
΢΢üҲ˵ܹܲʥɽ£ҲҪ൱ĴۣҲձʮֵĶ˭ϳ׺غ壿Ǹ֪ڱ᣿
Ůеһ޳ĳѵɱɾձ
Ӣһ˵Ļȣ΢Цҵǲ˰Щɾ˻ᶯȥɱһЩͰֻҪ㶯ѡĶ֪ձֵܹԲᳬһ˵һĿӦձǰ׵Ķʦ벻Ӧˮͬصձػ񡣵һͲԹۣҲձشɽڵͷǾԲκǵľ֧һ¾ûôңˣϾ޺ڵ۹ҲҺй⣬ʮڴ˺ձĽء
޷Ůһλ߾ʦ幫Ǹ˵ʲôͷȻʦĶ֣۶𣿡
۵ӣСһǰѩŮӵʮǰҺ֣Ҫ֪ǿΧһˣ֮ҿϵǵԼĳΪÿһܹ˶Ϊǳ裬Ϊʲô˵ô˴һʧܻأΪ˾Ǹ߾й׵۷ߣʮڰʮڵĶ˵жǿ󣿡
Ů½۵ĶСݺݵһ겻˵Ӣ۾ȵ޳Ůз񣬵ǾηλձĿеŮձŮӱ΢ȵشڣױȵǿ覵ʹձ˶ĸԸ¡
׳ˣ񣬲޷ܣ̫С
λѩŮڿڣ׳һޣͬԸͽʥɽѩó㹻ľĺˮһʵ̫ҷˡȥȾһ죬ҿʼˮ衣
ȵ£ߵǱͬˮѩ׳ǰѩҲӦøܵǰѵ۵֮ս˰ɣʮǰӹˮݵ㣬ûаνʡѧʮ꣬ʮδνʦȻѾ޽ٴΰνֺη
ŮסһɲǼ䣬ԭµԲСȵ˿ͻȻƮ裬ѩ˿һΨĻ档
Ůֳѩգָһ㣬ѵһҪȥһй̫׵Ⱥħ衣ɱǵѪɷǾΪηҪƷᬲ˭棡һø죬ңҶ֪ľͲǿ̤ǵʥ򣡡
ձһˣѧԺ忹⡣
Ʈҡѩ
ŮҪ˲ܹģ


ʮ Ϸ
Ҷ޵쮳ص㽭ѧУ԰ϧˮ˽ȥһǼݲһϣСʤ»飬ϧˮֱ峿ų˯ȥҶ޵׼ͺϧˮһһѵõľ·֣ΪҶ޵ҪϺ񣬻չ͵͵عĿȸϧˮڳͶҶ޵һҪѿȸݺѧУ˯ߣҶ޵ʫ\ʻڻٹ·ϣϲûΪһҹƣ̬෴ִ˶Եȡ
ҪϻʱҶ޵ӵСصĵ绰糾ۻݷ㽭ϺͽЩطйϵϸɲ͵ַҪÿݷöϲѡֻŶҶعƷϾͻ˲°
ϻصݵڶϱȥҶ޵߿࣬Ҷ޵һϲѧУԺȴҶ޵ͲʦаҶ޵ҷõ뷨޵㲻ҹԹѧУʥ飬ȥɻ£СҸС棬Բ˶ߣ
С˵쵱
Ҷ޵Цû뵽ػôƤ֪ȻпЦ飬֤ûϵͷȥοıҪزϧˮҲ˵һ仰µһܹϧˮһ졣ȥû뿪Լ뷨Ҳȥʡ
Ǳ˪СͬȻͬҶ޵ķȥڣزˣҪˣؽҶ޵ҪΪȨߣЩؼȻ˵ڡȻгܵҶ޵ձƵˣҲͨŮˡ
˵СˣؽЦȻ㶼ô˵ˣСǵˣ͸ҵŽ˼ɡ
Ҷ޵Цĵҿɲ뱻ѵ㲻ǲ֪ζʹдСһذɡ
Уô˵飬ҿɲʲôˣֻһСŮӰˡСؽСҪʰ绰㱨У԰һֻһֻѩ׵СȹڣصҶ޵ûƽʱְҵװΧ߹Ŀⲻʡ羫Ӣ޷ֵصѧôܹݵȹ¡
Ҷ޵ΪѵҲ֪ûʱȥ򣬿ѵһٺûлĴֺඡ
ڵ绰ͷҶ޵ҪǲȥҾ͡
Ҷ޵ЦôѲ㻹ܰǿ˲ɣ˵ʵҾĳĳʱĳء
̬Ҫ㲻ȥĻҾýúʰʰ㣡вҶ޵Ļۼͨ޵ݣǴӲǰҶ޵ѹ˴δ󵨵ġŮϡΧ;޵ߣߵؿ첽߳УſڣĿıۡ
Ҷ޵ɻޣˣҪݷúܶôⳤʱŻغݣ
ɫȻ޵ڻҪкܶҹǲôֻҪ㾭̾Ϳ϶Ҫʹ򽻵ҲϣúڵһֶȥӦΡҳȥļʱ;ǰݷһЩнĹԱ˵ЩλˣѾݵҲҪһĵŰݷãȻ˵λıЩ˵ӰȻСʹܹڹؼʱôҲᳶȡξҪǨʡ뿴һʮͷŮ˳ΪʡĶ֣Ƕ˼ʺۺԣ
Ҷ޵üǰ
ĵԸ߸ŮǨУ⹫Ȼھ绹ʵȨҲвٵѣľַش֮з簡ҲԼȦӣûȦҪ㲢ҷչǾ췽ҹ̷ȦȻͻԵĻǱڵĶ֣Ҳʵ㣬Ҫϧˮүүʽİ壬϶ûа취У¼Ҫҿʵ̫ˣ⹫Ϊ˴ܻвС²ߣҪЩΪͺ۸ļһһЩͷ
Ҷ޵ǰСˣҵΪκˣϷȷʵһĿǰһֱûܹᣬҲԣ´ؾ͸Ҿ彲һϷǱɣҲ̤磬ҲܹһЩǡ
΢΢ͷοãһܿģ޵ȷʵˡһνǨ⹫һУ˭Դ˼ɵһϺ㽭յİݷöǲɻȱı裬⹫֪㲻ôθȤҲûүүȥ⹫ԺҫʵΪӪı
Ҷ޵ȻҲ£Ǹ⹫鷳̫ӵ⹫һûٲİɣ
绰ͷͣһ£Щ˸еʱ͸⹫ƽ˼ǵ㣬濿߶㣬ְ֪ϲ˵ﻹϣܹƽƽôһΨһкҪ֪һ˥һ˻˵Ķʢҫܹγһû㣬ҵĽײͼ˿հף㲮ǼŮȻվûнĲܣȷʵӦöĹ˼ңְΪ˺ܶ鶼Ը˵һμģ
Ҷ޵ͻȻٴγ죬СģҶ޵ȻҶһҵѪҺ˭ҪǸҶңҾóǸ˻ǸôıҼʹûϷлǣҶ޵Ҳƾ̫ӵĽǮƽǣ
𵭵Ц⣬ҽ˵ЩҾ޵᳤죬ҪҶҺʱ̱ǸˣС̲ҪôעҵηֻǸѶѣҿɶ׸Ľɫ⹫һŭǱǼһҲ˱ᣬ޵ͷſֽŷչԼҵҶļʵ
⹫һ⹫ȴһ޵һ˥ҵҶ޵жͻȻһֻûʧĵģС޵ǲԶһҪָ·ĺӣ
΢΢һ漴Цڵ޵ȻѾǺӣһ֪еζصˡ֪ÿһҪȥʲôʵԼҲѧܶණڸ޵Ůˣ޵С̡
Ҷ޵һЦҪڴؼܹ޵Ůܹ޵СǾ
绰ͷϴյĳҶ޵΢ЦݵŮ˳ĻǵĻҲ͵ĲãȻȥϺɱһЩ˰ɡ


ʮһ Ͷ
Ҷ޵Ϊðռ԰޶ݻУϸ׽صǷԼδ򽻵Ǵκϧˮүү鷿̸һξûٶĽĽѩٰ̨ıȡ뱻ϧˮһһѪķҲ
Ҷ޵ıû˿ķУ˻ˮóˮͶǫֻ̃ڸûѣ˵ûǸҪҺռټϺҵΧйķ֮һ
Ҷ޵ͻȻѧԺǸεļʶʹҶ޵ɹɹ̫ӵĵһĦȷʵһɶõ˲ţͳӰ̽ͬʣ뵽ǾЦġʮһȱʲô˲ţҶ޵ͻȻĶѣ뵽ǸԼܺĵ±󣬱÷Ůûһ˼ѧ˼ʹϵѧÿ̸Լоǳ
ز¶±ǡøȤ֮¾Ƶ۶ǧ֮Ӣ۾աҶ޵˵һͨԼμ⣺ضǳɾʹҪʣһǿݣɳĪЦҲػ̸Цҷȡ褰ܾͰһȷ緶ϣΪҲǿʧܾʮŴκʤľʤʤʮŴκʧһҲʧܣ䲻ϣǳɹľ¼ңȴʧܵμҡûоԵѣҲûоԵصˣҶΪԼͱ˽Ųġĵݿ档飬ǰ飬飬ﶼӸԡһҶ޵һүүĴйĹٳѧǳϿ˼ѧÿһ˶ѡߴһȦӣһҶ޵ıϣȷʵСζͶĸо
±Ǿ䡰˲˵ץһֺƣ֪ʲôʱ뿪Ҷ޵۷һŶʮͷѧܹⷬȷʵʮֲסҲ˵ʧðǷƣ¶Ȭ±ûѺɺﾰʱҲûлָƽ̬ҲпܾΪ˵̫Ϊ̫صĸ޷йģҲҶ޵±ĵط
ȴΪ˴£ƽϽȴûд绰ǮҶ޵ؾЩ̸ֻ֪۲ʵʵĿ̸ң̸Ҷ޵ܺõĹ᳹ҵͺڵȥҪЩ̸ġѧʼҡԸͷɵġӹšȻܹպʵǾѵõ˲ţӰȻ֮ǣְ١ơҲǡ±ܹһЩĥӦҲв׵ĳɾ͡
ͶһžΤ֪Ͷغ鱦޷ͶһʵᲢۣԲԺλ˳Ҷ޵ͻȻ쿪ðһ뷨ͶʹԱ񵱳䰴ŵǧǼԱһüʵһЩȷʵвŸɵеײԱҵȨײȻ̡ǾһӴĻף
Ҷ޵ҵͺڵϲѸײڶ֮ƵֶΣѵ֪ҪĻأҲڸггί⼸ְλһɾʮ꣬ϵʵֲ϶ǻ˳޷ѪҶ޵֪ԼҪ΢޸һ¼ȶĲԡӦýС
صһҶ޵һš
±һ˵Լķȥж̨׺ĻصĻҲһȤ顣
Ҷ޵Цʫ޵ɫȤеķӵ±ٹһӣԪڡλӼǡм·Ĵɡɽں;£Ϻ˶ѷĻһж˵ҷߵҪԣֶ˵żȻҲǳɰܵĹؼһҶ޵Եν︸˵ġ˼֡
ڵڣϺһϵйؼҶ޵Ժи֣ͻȻٳʫ޵λڷƽضεĹԢʻȥеĺڵȫ;þֲӦÿϴˡ
һǵŮһõķ羰ǵ԰ĵطûһ˲ᶯġ
֣پƣǳɫǽ÷񣬻鱡ɣ˿ݣۺ͸һ䣬гظɽڣСĪĪĪ
ŮߵǶ¿СͷĹǽУɫЩį˿ڡΪġͷ԰ûʱˮ֮˰ɣҲӦˡɽҲ
԰ΪβĿɬΪһ԰˵ܶ԰Ķ飬ֱ˳һ԰ǧ׬˶פĳԹŮꡣŮǻ԰ǻپƣǹǽȷʵܵһĻļįϢҲΪﻹŲĸԡ
뿪ȥеҶ裬ݵСˮ͹ŵ԰ֺ󣬰˰̫Ҳ²ĥӡݴݲȻŮ˵Ҷ豥ţսȾó籯ʹﲻݺૣҲѾڵػεĳĲӰ컣עйıˡ
ҶڰҶ޵Ľѩ۸ѡһ̬ɺĻص㽭ʵԭǴֱȥصģǹʹͺݼˣ߳԰Χ޵Ŀ⣬ԹԵб½ȻǣһŮ˵סͷʹʣ鱡ͻƻ軨䡣ɣ۲У£бѣѣѣ˳ɾɣ򣬲곣ǧҹɺѰʣ𻶡
ʮ꣬һʮˡ
ҶͻȻ뵽һſӣһ¶ıӰǰմȾǧѪĹŽǾ䡰ʮ֮Ҳɱһˡļᶨŵ
Ҷ޵֪ΪʲôҶ뵽ԼѪԵϵˣϤȴİ٬ȴ䣬Ҷ޵ۣӦǸ˵ˣҲϣԽǸ˵ˣȻԼֶӣҶȻһһͨŵĻղȴͬʱݺ̽ͺڵֶӣĽŲҲľĸı佥ࡣ
Լܾ׽̽İѡҲкܴĸϾ߾ȫĴͶ綼ϣһֺ֣ȴôһʤĶӣҶĸҲС˺ܶ࣬Ȼ¼ΪĮǹϵѪԵŨĸ顣
Ҷʯ·ϣԭ뿪ݺһֱЩľתΪʣʣȷʵӦðҲܹҶҴԻ۷ֶӡ


ʮ Ϻϣ
ȵҶ޵صʫ޹ԢʱֻпȸڼңҶ޵ʱСŮ˵ĻﲻſȸڴŵҶ޵˼ôֵŮӦðͻʥιѧԺǰԼߣ
Ҷ޵СԴĿ˼͵үүߣʥҲͻΪڶѧԺȸҲΪڶԼһΣԼĶĲᱳԼôʥιѧԺͻΪڶ̫ӵĳΣȸҲԼҪһŵƣһѡѡѣôԼ϶Ҫܵ޴ĳ⡣
ȸƺܵҶ޵Ľǣϸĵļ򣬴ӻعҶ޵ĵһ˵ûпڡ
ܶʱڶûнƷս簮飬ÿһ˶ôۡ
Ҷ޵ҲߵĿȸܷԼ˵ĻͷȻֱ黹㹻ʱ俼ǣڵѾ̫Ҫһ˴ˣЩƣӸһĨԳΪӪˣС£˵ľҰɣʲôʱܹΪΪأ꣬ǷܹȻأ
ձĿѾͨ޿ײϢѰҶ޵УڽЩձҪΰݵľλ׳䡣ձѾܷ׵ĻĴѲƮʹߣҶ޵ϥҲ֪ͬȼĶֲܹ£ձܹвҲˡôһڣҶ޵֪ԼȥձѶȾҪܶ࣬ԭʫȥһձҲòͷ
ȻҪԼԤϵҪҶ޵ͻȻԼȷʵ̫С˵Ľɫˣṩϼ϶Ϣ׼һǻڶһ׼ҼȻۣձ󣬼ʹּҸķҵϾ£һ׼Ŀǰ׶Ҳܹ񻰼ųԲ˶ߣҶνС¡ԵɣҶ޵ĸԿҪ߳Ϻ롣
裬̫ӵڵˡ
Ҷ޵ͷɳ૵׷ѧĻҪǿˣŮŮǣž޴鷳Ҷ޵еľˡҾǸ߿߸˿ͬʱҪȡѶϵСϧˮ˵ġӦεһ跨أ
Ҷ޵һηԼҲ޷յ飬΢΢ͷʹȴֿȸ˫貵ɫȫˮ۵ôˣǲʥѧУ𣿡
ȸʹͷҶ޵زСʡҲʥιѧԺһп޵ߣҶ޵ȴǲɺĽҪڡ
Ҷ޵Щͷʹ뷨ſȸˮ۵Цѵʥ˸۸ҵؿȸ
ȸҶ޵Ҳ޷ܵԹεˣ۵մˮ;顣Ҷ޵ñŤֻһʮСŮƫƫôСŮζ
ҲΪ޵׸Ȼ޵ߣҽҪ޵Щͷʹļһﶼɱ⣡ȸݺݳ˵ɱֵʱҶ޵Ըеһɳǵı䣬˿Ů˵ʵԡ
үүȥɣ
Ҷ޵Ѿ˵ȴүүСѾͷһʱġֻ֪ҪԼҪ£ֻǶԼ˳ŮͿ϶޷˵Լߣ׼һζĲ׼һǿŮ
ȸͷԴҶ޵Ĳٲ˵
ѧУ˺ԣϣܹһȻٽһ仰˼𣿡Ҷ޵Ѿϰ߲ȸɵС
޵Ҫѧ̣ȻƳַҪ𣿡ȸСԴ
ô˵ҾͷˣסҪâ¶һһڲ֮һֶ˵ѵģʥѧԺ϶вٵҲϣҪܵȥ⣬֪𣿡Ҷ޵⻬Ķͷһڶ
˵Ҳ޵ĺȣһʥιѧԺ޵
ȸüͷССԴҶ޵ʱҪ͸ʲô
Ҷ޵΢΢һ㶣ȷʵһС⣬ѾͷǴʥѧԺļˣԼƺóӦ͸ɫʵŮ
ȸͻȻſҶ޵ߺС˵һ仰Ҷ޵ƤļһҲɫ΢죬εĲ֪ôźáҶ޵ĿȸһۣȻһĽЦܳ䣬ǴֱڣҶ޵ߵڿһͷ߽ĿȸﱻһŨʧҲӦǺӵĿȸѾЩѪ޷ᡣ
Ҫ޵Ůˣ
뵽ղſȸǸҪҶ޵΢ЦҡҡͷǸƤĺӡ
ոյõϢʹǬ¡Ƽкͻƽⱦ̱˫˫ʧ٣Ѿ䵽Ϻûв´ĻӦ̨ڰձڵᡣйĴںܻᶯӣһҲһЩٶ¹Ҷ޵üϺϾڴϵĿ֮£ͻĻٺһ
Ǭ¡ƼУ̡ɶǹʹݵ֮Ⱥ湻ģ˼˼Ϻˡ
Ҷ޵ζЦǬ¡Ƽкʱ꣬ͨ˸ʮǬ¡Ϊװʮһ顢ʮһźʯĿűƳɵĽ𱭸ǼֵǣֵѰζƷһϴ˵ǣ
ӵʵСʮǰ쿹ձڵ֧֮һµǵӶĽ֮һֻǳ
⣬⣬ѵд˵е⣿£ûлӴĲ󣿡Ҷ޵һ˵⡱ûкܷϣˮˮֻҪԷֵ̫Ըǣйڵͷ
ѣֻĴλԼλʹ˲ܹɽһԱҪϸ˺ǰЩ˵׼ܹ󡣡˼ôȫ˵ƺûг֡
Ҷ޵ͷʵչΧչΣ
¹Χһҹ֮㱻ɵļһøֶνɾǱǵϣʵȨͷӶлƺչҧ˵ķ蹷ɵΰɱǵ¡
Ҷ޵΢Цһ蹷ȥҧһȺϹ£˵ǲǺд⣿ɣԺҾͲҪ¹ˡ
΢ЦҶ޵Ӱصĳݡ
ƺӦȥʫ޵繫˾Ҷ޵߳ʫ޵ĹԢܳʻؼ۾˵ĸߵסլСҶ޵ѾϺΰ˭ôֶע޼£


ʮ ϺУ
Ҷ޵Ȼ׵ͷ϶ӵзͬӰͼʵҲûһܹټİ˸ɾʵչһϵĳɼѾܶ࣬ȻǸҪŪ̫Ů˵κ֮ززĿǰĳɼѾҶ޵úܸɵ߹ϾϺܶԶԶ硣
ʫ޵Ĺ˾ڶ֪ҵͬλӴãҶ޵ϺһҵɫܳͣڴſڣʮĽ̻Ի͵ӴãʱڶĿߣҶ޵ǹӵܱ־ԵЦ߽á
Ϊϰ߷壬ӵŮҶ޵ʱ򶼲ÿһλվڳɫˮ͹ˮĵݣЩϺ˵ʺͽ̸Ҷ޵ԵЩ룬ϺӵȫеͨԽкǿҲΪҵԽУǶȺųԣǸԸ˵ϺƺͿάԽġѪͳ
һӹ͸ķİ˾վҶ޵ǰΪȻļѹҶ޵ȫߣֻһ뵽ϾҪʫ޵ļƷģҶ޵ҲͶŮûжȤˣ͵ŮҶ޵ʵڲ٣߹ŵءɵĲ纣Ǹ㽭ֲҲҪ΢һЩ
Ůߵڶ໤ʹ߿ɲΪǵŮ˲ģҶ޵˵ͱһӻǺ޲ɱҶ޵ǡЩ˺Ҷ޵ͬһ߳ݡЩĦȭ׼ŮǰչӢŵİײ˸ҪҶ޵ָֻţҶ޵ȷ˵ܲʫ޵İ칫
ڶʿȻȻʶ׷ܲõĸֳɹˣôȴôŵ˻ͷһؿǰһ׷ܲõ˲Ǽʿŵ̸¾ֹļһǸԭΪҶ޵һҹӸİҲȷӢһһҪӹˡ
ҵϵܲò㡣ǰˡЦҪ׷ܲãƺҲӦôһ㶫ɡҼˣΨûмûдҪˡ
Ҷ޵΢΢üֻҪܲõİ칫
Ҷ޵ȻһЦϾŶѵҪγΪһʿ
ײǹڵԸػԸ˷һʱЧֻ͡Ϊһʿôɵһ顣ˡֱԣҲұ֤˶ԴһλŮԵܹᡣ
֪ߵغһҪŮǰԼ˸ûиܵҶ޵ΣϢⷬȷʵĹ˾ĹŮá
Ҷ޵üëһǴŨŨĳʿӵسԵЬĵЬΪˡȻ㲻ǣǰЬӦøպһСۺۣߺӦÿԴЬȻȻǣһϸʿӦáϿӣЩԶ⿪źǣɲǣͳǷұҸ㣬һʿӦԶֵ͵ţǺҵԹˡ
ЩĿɿڴ˲Ҷ޵ߵ۾ʵİǰŵ΢΢ʵԸʫ޵İ칫𣿡
ڸҶ޵ʫ޵İ칫ҺҶ޵ıӰ΢üʫޣƺûһʸôԼϰɡǸܲôšĿ׼ҴүҲǷֹƺЩر𣬲ȺŪɳ׾λʹߣԼİ칫ʱƳʫ޵Ǹܲð칫ҡ
繫˾ҲӯϺҲǰéǹ˾ְԱƽֻжʮ굫ȴ˶ʿʿṫ˾һһ񻰣ܲʫ޴ӱ廪ԼйѧԺȸߵѧֱھʵ˲ţҽӻȺżĹϵڶ֪ҵоĹ˾ĳɳ켣
Ҷ޵߽ȥʱûţŵĻʫȻûԤϵһİ칫ңֻãĳ񣬲֪ЩʲôŮģ룬Ҷ޵Ҳұ֤Լܹ͸뷨Ҷ޵ߵʫޱ󣬴ᱧסĽһµƢĿҶ޵۾ֻԼܵܰ
ܵŵʫȻ񣬾ڿҶ޵ȻֿҶ޵˫ڽ⿪Ŧۺ죬ƬͼͦҶ޵˫շۺɬĴŮϡаЦƺرҪʵܶࡣ
Ҷ޵ָǿŽӲ΢΢üͷһʫ޺һȻŭǱղŵ޾ѾǶࡣҶ޵Ҫ׽ʫزؾĹؼʱ̣ץ롱˶𣬲òɿʫҶ޵ݺһ䣬ɿʫɫҵͷȷûѸٱı
Ҷ޵վǰһͨѩغСѩһͬΪĴɰƺרҵϣҶ޵⹫顣Ҷ޵ȻûٽӴƷ֣Щ귢Ʒ֡㴺Ĵ÷Բ֣֡Ҷ޵ĵ⹫ĨƷƷֿǾԵʮϰ
ҵ㽭ѧϱʫھĹ˾ĵԸ֡ѾƽСĴⲿԱʫ޻㱨ʳ¡άϷư汾㱨ͬʱ͵Ǹܹôʱܲð칫ҵꡣ
ЩĲɵʫĻ㱨üͷԽԽʳ¡ȻĿǰѾռϷİڽɽҵ©Ҳ֣֮ҪϵƺϷӪȻڸҵĿѩеļҾҲʫ޲˿иʹȫϷڡʫȴѾʼ׼¿Ϸ
֪ʫ޶ԡʳ¡⣬¾״һһ֮óİ汾ɫʫҲ֪鲻żܹЧģοʹߴ˫µĸŰԼ꽲һͨ߼߳칫ҡֻڹŵʱǵĿҶ޵һۡ
Ҳоʫɵ߳칫Һ
⹫չƷһҼıҶ޵۲ɰЦ
ʫôҲû뵽Ҷ޵һѡܹϱӤƷƷǿҪ൱֪ʶ
ƺһõĴκҵĿҪҶ޵ȻһֱڹЩ̸һֲ©ıסԺϷҶ޵ΪҵĿôܻǲ
ȻֻҪ뿴һ䡮ÿһƿũɽȪΪ¾һǮҵ֪ĿºͿɹˡʫ̫Ѩ
뵽һҵĹ档Ҷ޵΢ЦܹԼĽż⣬ôǽʹҹ˾֡
̿ʫ΢΢͵Ļй©еá
Ҷ޵תʫޣͻȻһֺܵĮ;޷˻𣿡
ʫҶ޵۾ǲζǿҽЩͻǷӴ˻ɣˮˮҵĶľţ
Ҷ޵ʼ΢Цô˵ĻӦþ˼ҲһûиоŮһҲһֽѣҪұ׼ҼǺ޵ĿҲѾﵽ㣬׼ұһӴĻľˣ֮ǳƽ
ʫһɫӲЦĳƽ𣿡
һҸʮڣһҲ񻰼ţûһŮ˻ΪõôɣҶ޵ͷ۾ʫ޿ζǵĻȼ֤ı
ҲǼŮҪҸĹ˾͸㣡ң㣡ˮֹסյʫץֻҶ޵ˮСȥ
һҶ޵ȻûжܣһžϺһĺڵ°ĶͷٴαҳĿĵѪʫΪѪаӣ֪ĴҶ޵ıóѵЦʫޣϣһȹӣаЦȻңҾ;


ʮ Ϻ£
ȷҪڴ޶繫˾ң
Ҷ޵˸ŲΪ֪ζЦ⣬һֻʫ۵ؿŰһֻĽβߣⷬ龰ҪǱ칫Щ޳羴ʫ޵ְԱһҪѣĿһ߽ŮȻڹ飡
ʫһĨıǺܿżʹͷϻĵǷĪһм嶯ľ
Ҷ޵ʫƴӺǿнһ̣˶ˮ齻ڵĳо̼Ҷ޵˫סⱩ¶ļͦ˫建ˮÿνʫ޵һֳĸйܣÿһζܹ׽йʪůؾܷϣҶ޵˵ռ
ʫڡҶ޵øһе棬Ĵ̼ԭ԰׵𽥺ȻķԼѾ鲻ԽӦҶ޵ַͽ룬һĬںʹԼ
߳ʱǵú˵һֲ֣ȻңҵȻҪõķɲǼ򵥵Ļ˶֪ܿҶǶôľľҶ޵ſʫ޹⻬ıаЦ
ʫʹҶ޵ռУΪʲôǿ籩֣ܿʫ޽ҧ촽ԼǽĴϢȻ޵ݵҪɱҶ޵㻹ûк𣿡
㲻߳ô׶һкǧءҲ˵𣬵߳˵һֱȵְԱ֤ǵܽӴɡҶ޵ҧĶ˫ֽʫ޵ʥŮҵ״
ҿҪ߳ˡʫҶ޵𽥼ӿƵʵس±۾岻ӭҶ޵ΰһ뵽Լй粢սԱпܽ칫ʫٴѡЭ񡣻塣
ʫº͵ɶгͷżﵽ߳ʱҶ޵ȴͻȻӿֲ̣ʫѾȫֳ䲻͵ϮеķΪһİ裬ʴǵǽ۵̴ݳҪѣʫ޳̱Ҷ޵
׷Ŀһֱܡؼѹƻ˵Ƶʲô̶ȡ
ʫ޽Ҷ޵ϣҶ޵΢Цŵݸֽʾʰо֡Ҷ޵˽ϵĲλЦŮ˻ˮء
ѵûķ𣿡
Ҷ޵˫صʫ߳ŭ֪һЦһһŭһž޴ջʶԼʧ̬Խ죬ɬѵƳͷһȻӹҶ޵ֽҲ
ʢѾһƷƿĲܵƾ衶ˮ¶졷͡ʳ¡Ϸ°ɣ
Ҷ޵ָô浭йϷľ޴гǱ߻ԡ߳ɳԵӯģʽʹйϷ˾ͬ㵮ʫ޵繫˾еٮٮߺҴߡΪֵıϷȻƷڲӣȴҲԽԽͣɮٵξ档
ȥձǵĳɹģʽںйĹĻͳϣܹһй˹ΣҲԴУ׺ʢԼպΧġ
ĶԼǸɵȷʵйһָϵ̭ʵΪֱӺͲҡ
Ҷ޵֪ҵĴģԱҵǸɼѾżʣⳡҵ˲սӲ˵Ϸ򿪷˲żȶȱ״ܹӴʼʹץ˲ţʹֹȷʵѵãҪ֪ĿǰйʸԼ˲ſֻ׺ʢҴҵ˵ĵԲ˵żȻ
ࡢ߻ͳʽԼרҵϷԱһϷ˲ȱκһڣϷѽڣȶ̶ܵͬȵӰ졣һϷг۳ռеĴɡ䣬зҵõĻ%Ҫ̸ףҵ˲ݶӣеļֲ˭ܹ᣿
ʫʪֽ˸еĳ˼̡Żվ̿зҵҪô˵ĳΪ߿Ӫһ廯Ĺ˾ҪôΪվڲźʹ̵ҵеľֻܹϢġĹ˾ķΧɱΧȻϷޣڡʳ¡δӯʱֻáʤⳡгս
ҪҸҹѿŰ죬Ȼ˵ܵУҪһЩдĶֵ顣Ҷ޵ЦẬסʫ޵Ľ۵ͷ
˵Ժˣʫ޾յĺ˴Ρ
ãҶ޵ʫ·ȹӺ°Ц
ʫ޿Ҷ޵ͷ޵Ѫ񰵵ҲزūҵĶթѾˣ׬Ǯ㹻ȥ顣
ûһŮ˻ԼĺӣԲôӱܡ㶼᲻һִĹ˾Ҷ޵öͷϵѪЦȻϰ˫׸ˣôͲףҴ򹤰ɡ
˭ˣʫ
ģĻģٷǡ
Ҷ޵Ѫ΢΢üұͶϷȽϸȤǰΪû㹻ľרҵ˲ſԷ˵뷨ҪϷʽһɣϷҵĿǰǮҵ֮һͨһ3DϷз׶ξҪǧԪҡοСֱСϰߣҪ徭ϷȻͶӦʽǡҵĳһʽ𡣡
Ҫ֪Ͷһַվ޴ĶĲпʽͶһǮҲ̲ҵûСʫһ˿ʡȻ䵭˵أҲᷴڣ˻Ǽ沢ҶûзȨ
㣬ʱ緹
Ҷ޵仰߳Ĺ˾ܲð칫ҡ뿪Ӵʫ޵ᵭϵչ磬һطҪϺĺڰϴƸĻˡ
е뿪Ҷ޵ȥϵ𣬾һͣ˺٣ɱ۵̫ӵ̫ӸոչӦûݱĴųŪĹ
ڷչһԼҪ飬ϴһҫСڻʳǴƵҶ޵ϴƺƵһȺ˿ŽʮͣڻʳǴƵ꣬ΪĿһ羰ߣϢͨϤĻĺڵʿչλϺڵ¹󣬴ѾУڶڰﶼѾ׷ĺĺڵױʾһףء
չڼɾԼͣͷľƵ꾭߽ͬǼƵ꣬һû˯Ѫ˿ڻûа취ƽȵľǷΪƸΪĸо𣿺ڵɽ˲ųϺɧʮ꣬չϺԼĽ£ӵ̫ӵ۸ĿɽʮְοһδεİɱǸž¶̵ƯŮһһɱھ֪һԼѡӡ
Բ쿴˺ݳ޲úչ΢΢ͷԼӣһԼŮ˶Է׵ĽɫѡӣҶ޵ʵҲһϺĿŹΪʲôﻹһˣչ翴ٴһȲ׵̸Ц΢΢ü
үǼϺмҾֲˣСҲϣүһ¡ƵܾĵϺܹΪү˿ɾԲᳬʮչʮͷ˸ֻһȻƵ꾭ѾһЩϺڵ䶯Ϣ
ϺмҾֲϣǲҪ£Ǯû
չЦȻΪհ裬ǾԲçײ嶯ĺڵҪԱǽʿϺмҾֲ۵мҾֲϣϺĳɹ˾ֲ;ĴֲϱţĳԱ˵չǲֻչ粻Ҷ޵鷳ѡ
ڣ˵˭Ǹ÷羴η̫Ӱ˷һҴûмôһˡʳǴƵſһɫװ곯ߵͬʵɱɱһϵ֪ܲ﷢ɱࡣ
̫ӵ̫ӣҲһ˵ģү̫Ƿˡһǿ׳С
治֪̫ӻôĿֲ̫ӵ¼ҿüԵˣһƺƴҾôָȫѪѹֲֻ˵ֲ
һܹǸˣ˵ʵһ뵽̫Ӿе
ģһΪһôء

չڵ˾ƵſͷҲûһ˿ͷı飬ȴǸˣϺĻ°


ʮ мҾֲ
Ҷ޵ıɱɫܳںͣ£ŵһ¿ʱݣͬһûͬʽܳҶ޵ԼüֵıʱûʲôȤ۾ĵȴ̵𣬱Ͼʫ޵ĳӣҶ޵ʻ̫ҡ
ϺйĻΪձ͸ĳУ׺иЩ糾ȴȻ̴ĽúŷʽŶǸʱ䣬Ҷ޵뿪һʱже顣
ʫĹ˾ϸϲҽг֣ϷгԴϷΪļİٷ֮ʮϱƿءΪ˱йϷ֪ʶȨͱ̨طΪϷ̴һ֦ƽ̨Ҷ޵ойĹϢȫ±ȻϷϵУҵҶ޵ƺ׽һЩԹ롣
ӰЦ˵һϸ˱ԹıӺͲǵҰġԺʵ֤Ҷ޵ҵ϶ݼŵ̻ҪȳӰ̬Ҫ̬
ʱݵһλŮӣźϺʱкǰͬʱҲһŮԵĵţҶ޵ӦŮеƷˣЩζűĿҶ޵Ϻܶϲʿ֪λ̽ŮǿʫĴŮİܳû˭˵ܹ
ӢòеĻƿ
ʱŮӵһЦͻȻüëһܺʫеϵƺûвݰͰɣϸһȷʵѵǾ̫ӵĸ߸ӵܣߺڵҵ¹ƺϺƽ
̵һҶ޵˲ȥԶ΢΢㵵ʱŮһȥ
뺷ƥ̫ӵֱҶ޵ָӵĽʮǵ޳°ӰӺܳ߳ʱ򣬵ͷ̫ӣ
չŨصľηߵɫƽҶ޵ǰøղžƵ꾭һ޵̬ȹάӣ̫ӣ³Щýײĵ̻ϷȨ⡣ûκη̫ӵĲгΪЩڶڻֽ׵
˵ҪյǸκѾӳϺǵҶ˵ʲô𣿡
Ҷ޵ڶ𺳵аȻ߽Ƶ꣬ԭЩƮƮȻչ类һˮͷ˲亮̹ǣ˫ҲЩʶҶ޵Լ׺ݲɱ¾˿ԼϾͳΪһֽʬ
ҲԤϺΧ֮ڣξˣǼסҪΪҲ⡣͵ϱŪЩһŪҵֶһ廨š
Ҷ޵Цô̱ǻ˵ãò֮չԽ̤ԽܼǱı̬ȷʵѵãŶֹȷʵϡСҶ޵ϸչϺѾ·Ը
ĵչ˿ûԹޣСͽҶ޵̻ԻʹģķǰʳǴƵΪɫŮԱվԲĿռ䣬Ƕܹþϥ˱ϥ꣬ղܾ˽˵үԺһϺ𺳵ˡôӢЩǸˣ
Ҷ޵ͣڻʳǴƵ겻ãʱҲͣ£ŮҲЩ죬ֻղûмʶӭҶ޵ĿֲųҲͿ΢Ϊʲôܹʻʫ޵ܳ
ûⱻڶλ¹ƵҶ޵ֱߵǼƵ꾭˵мҾֲԱǰЦ˼ϯϿ˴ǹĽͨ⣬ǵãеҳϺʲô˼¼Ҹȥ蹺˵˵
һλײʿİ΢ЦźɣӻӻӣȻ˵ʱײǺˣֲЦ㣬෴ǶͲַ֧⽨ƶȵ׳٣Ǹδһ˶ؿչ룬
ʿǿסЦŴڱ߱ԵʱŮӣźɡΪӱܼʮǰ͸µ׺Ǹδıδһܵȥһ£ˢ˶ſѵźͻȻһЦЦһ˽أҪȥͯ£
ɫεҵźɴС㣬ҿɲ뱻ϵҵһֻĵƺأֲǲ֪ϴǾΪ΢һ㡣ͱϵżвҼҲҺ˽
Ů΢ԣҪһɫûɫˣȻĸϺŵĸܲãԼҲһҿ˾йִܲã˵̽СΪĸϺڵһ̨˶پηЩͬмҾֲ˻õģϾǶиԲɺӵغ̨߿ɽһ֪ĸϺǮĸ֮زز
źɣĿǰһҴҵĸܾȥƾϵոսϺмҾֲλϺֶ½óĵشˮڵڵмҾֲôֵʽʮԪ𣬾ֲ£ݻúֽλãӵϺݻҲĲʮǼ׼ң˵мҾֲǶ⸻˵ɳۻᡣ
źɼйֲĿΪܹʶһҾֲزΪֹֻɢһЩڡһЩҵ¼кɽׯսʽϺͶʹ˾߷ӺǿľҾֲĸ߼Աصؾֲ½йھֲϯоʱҹѩ
źɣһϢݳƷݿţ˵㼯ȫһٶ߶˵ķƷƣҲʡ·ѣŷʥ
ԸŷһŲءǻûи˵Ϻأ
žϺлʫ޺Ϳ׼ҴүĶϱ̫ӵ̫ӴңĿеŮҲ˲ŵǸ飬Ҫɣ飡Ҫ֪ĴŮϲ켣ڵˣ缸ҾͲѡ̶ǴˡһȻǰʫ޵Գ
̫ӵ̫ôʫйϵ
СźɡŮɻһ̽ǣһڵۣţ༰ôǣһˣͻȻ뵽ղʻʫӣ漴ҡҡͷһ˹ŵôǸһ̸ʹŨؾηĺڵ
£ҪڵػҵϺɲӻȷʵܶྫʵĻһɫװ˹΢Ц
ҵɣźʼЦصϺûиһؼء
ҵǾֲĲλϺٰһ˽ʵĴ;ۻᣬʱЩ֮͵ŮǾͿһ®ɽֱˡںڵһ˳׵ĸ߲ϴĿǰ״ʣӦҪǺǸ̫йء
͵뵽˵ȥʱһ𣺡С㣬ޣҵδޣϺǰ棬ӣ
һ껹ûеȵ˻񣬾͸źһʵİƣźɳմճġδ򡱲֪룬ϺĻӣֻ֪үүĳϣԼĸ׺ͽǮﶼҪǵɫ£һ㣬δ߰˸δ󺺵ƾܹ
Ϊȶɫ԰׵Ц챾ӾһΰӲϹһʳǴƵͳ׷ϴκʹκƾǸŮģ㻹ط
־ź˿޲ļһɲ飬Ҫ뿪ȴ§ڻһĻȻ˭ŲϽо죬ҪΪھûˣΧоֲԱҲǼΪ߿Ѿ׼ΪϺһԷƵᣬҪ
źɵ鷿ƿȻӣ鷿һ֪ܶΰкͼϹ쿴ڴôһظδޣҪүͽֵļһúдһ˭ҪǸҴ绰ҾƨɿŵĻǿԿ
¶ȻЩźҶҪˣҧؾǲĵݺݵǸ޷꣬źʵؿӡ󲻻ˣһηԭԼ벻
ƷһɽҰҶ޵һĻ΢΢üǸ˭ƺܿ
չ粻мƽӣϺŪŮ˳κһϵ
Ҷ޵׼ǳҰ裬ޱñ̫ӽ̽ôһƷλĻ쵰


ʮ ϴƣϣ
Ҷ޵ϲ³еˣǰɱ˷Ż١Ҷ޵ùܣȴһϲ۸Ů˵ĹԵǸ﹫ӸϷҸŮʱչȥעǱҽֵϺү롱Ҫ־͹չκǣϹϵҶ޵ûзйĵطһʶˡ
Ǹæռ˵ĹӸ类չ´Ϻ£ܻݺݵ⼸֮뷢쮣ǵչպԼǼթЦ⣬תɫ飬§žŵźߵų˵չǰ֪˽֮һС˼Իвͬļһ˴ճκƽϤҪǰôչ統£ǽòչһӣչ᲻ϾҪԼүүڵЩͷ֡
磬ôпʳ
׳˿ûע⵽һֻҶ޵ŵģչûʸ񣬹վҶ޵ߵչ˿ÿ֪Ů˶Ƥϵİܼӡ
λǣоΧЩע⵽Ų豭ĬҶ޵
˵үүĶϣô˵ϺҲ֧ĽɫˡҶ޵΢΢ɨŮϾûͣ
硣ƺһܲӰ
޼ɵЦƺҶ޵ӢżȵĲûпչѾɱ˵Ԥף̫ӵֻҶ޵һ˲ɱַͰȺڡֹסźɱδҪܹܶ࣬չվһԵ˻ʲôͷأ
ΪʲôҪķأҶ޵һ΢ɬҰо̵µԻʵʮȤ
ɫ粻û뵽һôӣȻЩɵչ磬ǼȻչûбʾǲ˽ԽӣǲຽӣҲԲʶңүүƽܸ֪˭ɣ
ຽүүƺҲùһ˵費Ҫ߸үүӣҶ޵ɲ豭ǵòƺǿӣҶ޵ǳʻزмǰλøչɡ
ຽЦЦҶ޵СһĿű˿ûŭʵѾЩϺ껹Ҫ񣬳費Σ־Ҷ޵֮ҲĥѲŻñƸ
ʲô֣Ҷ޵ҪЦຽźʵ
źɡŵţҶĺɡ
źɸϽشûмҶ޵һӡ⣬ܹ򶨵˿϶ǵбܷӳħצеϣͼˡʹͬԼҲҪ̣ǿ
Ը⣬͸ຽƣĸʱϢϢ˿ٴֱΪֹȻҪǾûܳý߶ӣ̣ŮҲˡ
Ҷ޵ŲźЦ˻ȷʵ˷ʳŮΪһʺΪڴ඼ǰģԺ޹˼ɵĽѵѵڣϺûиұ㣬ຽңƽңң
Ҷ޵źɲûжຽĿµͷĬʣұ֤ЩĻʵţຽıԼͼͥܵǣѡĬ֪γĬʧȥһҲ˵Ļᡣ
䲻ŭ䲻
Ҷ޵ҡͷԭƽɫຽѾ΢Щʱ˶еһǱĬıϢ͸ȻǿңѾźɺǿиɵຽ𾪲ѡ
֪ô׷ŮûǮûƵ£Ҷ޵ͷȲ̧ͷຽ֪Ϊʥļһ˵ĲǲǶţ١
ȣŮƷȻѾܶ࣬һ̣
Ҷ޵˵꣬ຽѾɳȥԶҶ޵֪ιֻԵġʺ򡱶ѣİ½ҪүүﳤϵӵܣһǰϲԵʾҶ޵κ
ΣǮŮ˺ǿŮ˶ǼŻ飬ҪһϸĻӣûǮûйϵ෴Ǯ̫ͷתŮ˾ĲˣƷλʲôǾǮ򲻵ĶӺǿ鷸ʲô֪ͬ𰸵ʸûУ
Ҷ޵ĮغȲ裬䵭˵űǡôĹñ׵ȴĿ棬ǸıӡźɵԺһſʼڸղûкຽƣҶ޵ûۿԼźһʹһкաЩ뵽ຽı̫ӵǰʵ̫һһſڵʹչЩвԱȺ̫ӵԱֳǿʵ𺳣ÿﶼٴ΢ı̫ӵķ
󣬸鲻ҿ
Ҷ޵²豭ĮǹһĨЦ⣬ô󣬻ô࣬ƫƫͱҿȷʵϱ̫ˡ
㵽˭ҪΪչͿϺаԵ
ҡҡ׹ຽȫʹҧгݵʵ벻ִȻԼʹιȥ巴СչŲ֪ߵغķﶯ֣Ҷ޵ֹжŨصżҪɱຽ֪˭
ຽ۾ޣ޲ýǰûаļһǧУϺһôһ¸ʲôķԼꡣչЦຽຽϺ˭ܹվͬүүǸϷѾҸɵĶź⣿
ຽȻ򣬱Ͳ԰׵ɫͬչɭ֮ǰҲ㣬ҵӣ̫ӣϺڵ̫ӵ£˵㻹ôڣǿ̫ûбǹǽķϲûж֣ɩҡ鲻ҾͻŹ𣬺ٺ٣Ҫ˵ɩλϵҲûзŹĴ㣡
ຽ̫󳹵̱ڵϣԵźɸǾصλϷڵڵ÷з̫ӵ䣡Ҷ޵ɫƽҼСرȤ˺úдܰκƸҳͰûüֵķӽֽι㡣
Ҷ޵ȻɫɫһϰϺڵܹ˵ϻ˽ֻǰͷʱ䣬ʱûе͵Ǻͱ̫ԣԸ


ʮ ϴƣ£
źҪٲ֪Ҷ޵Ǿǲɾҩİ׳ˣɫʵ˺İŮƽ̬ɫȥźƽﳤ̫ӻɫ̨Ÿ٣þ޷
ҵຽ̫ӵߣһɫı뺷źʶͳڰǿʵղͬϢ׼ȷôѾ֮˰ɣ
С㣬Ļ˻Ȱ뷨ԹԻؼҹƽչͬҶ޵ıӰЦźɵıܲмЩûװߵıʵûӵɡ
ʧǵźǻȺмҾֲԱǰǿЦͷһůȻûǸԺպ͹âǾǸ˵ĶѾǺܺúܺˡ
ȺຽƵֱҶ޵ֶ𺳵˶ʼԼϲĲ²⣬ԸղԼҵǱֶտڲᣬǿʹĵźɣûɣǸ겻ĻӦþ̫ӵĿףϺҪɫ£ûб£
źɿŭɫοһЦû飬ຽҲܱˣǸ̫֪ЩҪúðסȥҽԺɡ
һͷˮźɵĲ߳ʳǴƵꡣͻȻͷɵЦźɣҪȥԺҴһʱҲɫɧš
ź΢ΪʲôҪ㱣ңһɡ
εȷʵûʸ׷㣬ҲмҾֲͨĻԱҲⱲҲܳΪǲ̽ط
źɸšһѣԼʱݣΪƭ֪ŮҪΪҲ֪ǸɧǮ飬ж㲻ܾҿѧЩνĻ˺дɣ
ҪٲźɵİʾҲͿ鶹ײϲֻֿ͵ĲͣɵЦ̳ϽȻͬĺڼʻϯϵźοͷģʶмҾֲ̫̫ҵгɵˡҲ֪̫̫಻Ѱ鵱ػĴ٣źɶڰϸٶ۵ڸղŵͦг׸ıӡһŮˡҲҪؾһܹڹؼʱվˡ
Ϊʹ質ֱĽѩøٺСԽԽԭѾ˵ģŵֵһ궼ʼҪĹŵ£Ľѩѩͬʱûų˵֣ϸָ¶İ˶λŮ֣ĽѩרؼС۶ΧλŮԵ֡
һλۼϷܹĽѩø཮ĻһЦá
٣ҲΪйͱȽϻȵ֮ҡ
Ҷ޵ǽǼ޲ٳһĹϸ٣ѡϡеķõľй˿񣬾µֹ̣ټٵ췴Ӧ˵ʱߵĻ뾭ã˵ǼݳޣѹܹΪмֵĹŶƷڻܱöĵ࣡
һҶ޵㲻뵽Ľѩۣӵĳ˼ȺչΪ׵һ쵼˿ȴޱȵǺܶ˶ûмʶ̫ӵһɱѪȳ棬м˹еССһ̫ӵӵĿֲ˵Ҷ޵̫ӵĻǴڣǸղ֣ټһѾҪҶ޵ֹˣ̫ҲûСҸ塱
Ҷ޵ûе٣Ϊû飬ڸϣЩ䣬үүүүҪѡѩҵ̣ҲȫϣӽͶŻ߳Ϊɱ˿ħҲӦûѵϵʱŪһĽѩڴúͱ˽־̼ңһܹ֤߻ıĳЧ
ʮ꣬ңʫޣּңĻʫǸŮĸҲһöӰɣ
㾡ͷǷϣõһأ
ͷϺڵڶԾȻûһ߳ŭչû뵽ЩڿЧ̫ӵİʱ򵹴һңڸҶ޵˵Ѿƴһ⣬ŭη͵͵Զ°ӡ
Ҷ޵ʵûôȫϺڵƵ뷨ǳϵϺ˺ڣڶڰʱһ±ֳĬ϶Ƕ϶Լ޷ǸڰĽɫ⣬Ҷ޵û˿ҪϺص˲һŽȤ֪ܿҪɫҪϳˡ
ȻܿſǽѮˣ̬ӵǲΡΡµĲǵǰ£һλԽ̤࣬ͰͶעҶ޵ϣſѾǵػס˵ʳǴƵ궼ǵĿ֮¡
չ˿ûлţмѾʼתɫݺˤ˼ƺԹԵվһ߲κչͳƾһƣֻҪõʱһȥչͱ֤òǮϲŮˣҪǸұѣչҲ֪Ů̱ӱ³Լû¸Ҷչ˵֡
λϣôݼ̫ӰչЦߵǼĳǰĽɫбû˿Ĺ˼͵ӡ
չ磬֪Ĺ·ɱҲɱͬڶǲΪҵһ¿ɽܹ޷죬㿴컹м˸ʳǴƵ꣬Ϻ˭£ѵ𣡣
λ̬ϵȵ񣬿ɼӦѧΪĸ֣ڵõ̫ӵ̫ҪټϺڵļϺ϶øֹϵֶʹȺ뷨ȻӢΧʳǴƵ꣬ǲ̫ͨıܹ߳Ϻ
ꯣ蹷£ҵһϲ徲ˣҪΪĴϾָֻܹţӲһףչǰOŵ˿ûҪ˵ľȻ϶һӣͻصĸ棬Ҷ޵صһԭ
Ⱥ˶չⷬ治ĻúҲ꯷ڶﳤΪ侲һչеһĺոձźɶ꯾͸еһ󲻰ΪΣյСˣµĴڣչרҵСˡ
ŻڿչЩԵõͷӿŨصĲʵڣһԶɾΰ꣬ԼŻȺȺŻԼأ


ʮ Ż
νӥ˯粡ɴ߶躻ޣҲǿҪײĵˣôôסѹÿ£ձɽͺֵԼ˹ڰﲻϲʳҲ֮е飬ҲܹϺʧȥġ
Ҷ޵ϢߵȺָչƿڴǰЦмǸ΢Щҷ緶ͷĽݸϢʵеͷʲôˣôʳŲ̸ţܹһչ缤ŭĽɫȷʵûҶ޵ӵɡ
Ⱥ˶ʱĿɿڴ꯸ܵҶ޵ƽɫ̺ľ޴̫ӵʵԶԶʵֳɾĺڵ˵ڵһ׳֡һ˵ǡǡѳĵطҶ޵ܹսܱͷսѪǰǱһŭ֮µ̫ɱɾ֤̫̫νġڵ񻰡ˣԶԴ˸һЦ֮Ҷ޵Ľ߽ϰ뱲ӵ˸еһɳصӭƣڵľ
˵ɣͽѡǰ߻Ǻߣ߸ɴѡ񣡡Ҷ޵ǰһĮչϹվҶ޵
ǽŻνѡ񣡡
꯲ԷȻе㲻ͷʵûԼҪõ׼ȷɣ̫ӵʵǽʮˣѾۼٺšв˶˴½ǹ֧
ƺǺҵͬԡ
Ҷ޵аȵЦöȺëȻȵǻعʱǽʮѾ촦Īȴߵش̼ȺʵѾڵȦӺܾõ˵࣬ѪȾǸɾɫ£̫ʱûоɱ¾ȷѪǳ꯶Щմûм̵ɱˣֻһȷʵ̫˼
Ҷ޵ЩǼÿ߶һһֵܹסºعǸ˵߸ûһ˵£ʵվЩ⼸ܹºһĽɫ㹻΢СİͷʹȻΪͨɱŮǰһбȫ˵ɱַ£ҪĴɱ䣬ȺǿҲһйЩֶײβȻпôһҶ޵ʧȻ
֪Ⱥ˶ҪҪʤλһݴغ񡣡
Ҷ޵ЦݲõǶѾ˳ϴֵˣûʵѪҺҪ˵ưϺǲȺڰ𽥲ʳҲ֪㣬ڲȥֵ֮ػǿܾҲûᣬյٸһȷĴ𸴡
ʱͬʱӵһ绰Ƶڽӹֻʱɫ˲üչҲ֪Ҷ޵׸ʲôܹȺϼһе˾ɥͽһֵ뵽̫ӵʮһͻȻʧƺͨعؼҶ޵Ӿη
ôûжǾôҪ˵Ŀ߰ǴһСȡػʶʱΪܰĻؼϣһλᣬҪҵģ֪⼸ϼһﶼܵİбӻҿɲұ֤ëһʲô嶯ľٶ
Ҷ޵Щͷ󺹵ˣվǿһеʥˣֶԽԽںҶ޵Ҫų˷ʳǴƵʱҪķ֮ͷжнٳֳϵļˣҶ޵ЩԲжڴ׼Ϻڵúݶ»ǲԱǱϺ˵ϺڰľܾϯԼﳤϵĵҶ޵ԤϵĲ衣
˳һ£ﲻ̫ӵᱣľԶ
Ҷ޵仰Ǹﳤϵһ̨ף˵ĿŽжǾĶǣʮòһȵļͥǶˣûеֳ˭ûеᵶֱײİҶ޵к˵ߣǷܹȺ˷ڵһλǵ飬Ƕֻ֪Ҷ޵һĻ԰ˣȵ̫ӵ״ڲǳҺ沢񻹲һ仰
Ҳͬ⣬ݵ˲֣һȻվսʤ飡
Ȼ屡죬йԭ򡣡
Ҷ޵ЦõЦߵչԽԽе䣬Ҷ޵ֶһԭһЩССҲʵʵɢҶ޵䶢ɫȻꯣǹͷ񣬼ȻҪʿ̫ȻҲǿ㣬ù绰Ǹкڣȫ˵һ䣬үүľ
ɫ԰׷ŭȫѣ۽ʪ󣬺б¾ͳԸ޴˺ʲôӢۣ
Ҷ޵Ȼͷٸ̸ӢۣܿܣģܿͻһСȥҵ״ȻֻᱯķûֽǮ޷ͨڹϵһᡣΣ㿴Χʮͬ˭ȥ֮ǰøˣĹִһˣһʮĿڣ
ﻹǵϺϺչܷΪԼŰ죬ҪΪÿ춼ĺ飬ҪץĶ־ǰ
Ҷ޵ѽ鶼չ紦һҶ޵Щմ꯼ϼ㲻ıڸͶ̫ӵɲʵвûľɥһͬ߳ĻʳǴƵ꣬Ҷ޵ʵϺʲôطȽʺϺŮһԷ
˵ȷʵܹشһԶͬ߳Ƶﱣɵ΢ЦһҽõĲΧܲ
Ҷ޵һɫƽĸߴЦڵŮҲӦƷζǰ;
үү˾̫ӵ̫𣿡Ǹߵһﳤϡ
סܷʲô鶼ǧҪȥˣҾôһӣμҶӾϽؼҿİû飬Ҫʷʲô飬ϽؼңλγɫûҶ޵ʱɫȶŲѹƵչ֡
Ҷ޿ܳʫ޴һ绰΢Ц֪ڹȥ緹鶼ƵҪ˾ûпˣԸŶҪ岻ҪװûҪԷ֮㲻ȫ˾Ӵõ˶֪ϵĻ͹ԹԵ㡣


ʮ 
Ҷ޵ѳͣӴõſڣбɫܳϵⴱŮǹ٬ЦݵҶ޵յů⣬ʫλϵϺлμҿһǧ˫۾ţҶ޵Գһ±ӣѹС
ٵʫ޲ûк͹˾Աһ߳ڴӴſڵҶ޵һ·ϾʮԵкɫƽʫߵֻҶ޵ǰܺЦ𣿡
Ҷ޵޼ɵ§ϸСеĨŲЩ⣬ǾСɵ°΢ЦǲӦЩļһ֪ҵŮˣҪϲµĸоҲǿȺ󡡣
ſԽԽפʫ޺һİ˵ƣѵһľ侵ͷϺѾʼʫ޺̫ӵ̫ӵһЩţ֪ĻȦӻСϾϯ׼Ķͷ˭Ҳ鷳
󡣬ʲôʫڴһ˿ɬƤҶ޵ƵһӦİԵᲢû̫෴У˰ķ˺֬ϢŨСʫ޶ԻʹǿƵҶ޵ǱʶвûԼǰִҲһֻ󡣬ҵƷλ־Ƚ⡣Ҷ޵İʫϵùȫЦһֻҪ죬ӵԶ־󡣬ɴ˵ȺֻǼҪ׽ϲȸԾ˶ͨ󡡣
˼˵һֻ󡣬ҲȢĸ󡣬ǰĿϡʫǿסЦûһ˻ϵϰȫûлᣬҶ޵ΰסһΡ
ȻǴĺӣ
Ҷ޵һʫ޵Сɱӣ۾ŲõůȴԺյıݣֻǵĳǷ˵ܰС΢ʫһ죬װµ⣬ֻ²еСȴ񵭵ľһɢ
֪мҾֲ𣿡Ҷ޵ʵ
;ʮֲ;ǾֲڵĴ󶥼ֲڱȻ֣ԱԪԱʸȨЩ߷Ǹǻݳ޻߾µŵ˽˻ڱ˴ϤϢ䣬ժ߰ѾԻɹĸо
ЩѴӱչ˸ĳУϺٲȻ뾩ǷͥơмҾֲԼ֤ȯᶼеٮٮߡʵ֯Ҷ޵ϵ飬Ҷ޵Ҳʶ־ֲľ޴ȺЧӦҶ޵ϺڵͬʱҲϢЩȦģһҶ޵ڽ߾ȫΪءս롣
ȻҾеĻԱ׽Ա
ʫ޵ǾֲĲһǾֲļλʯԱߣܲ򵥣ҳһյʽԲһʮڵһʮڣȻܸࡣԱʸ˿ʱۺ񣬻ҪԾֲĹ׳̶ȡһŹ룬еľ̹Թͷۻɼƶ߶Թ
ôмҾֲȷʵӵϺˡܹߵǺһˣ㲻Ϊ͵͵ŽмҾֲİɣҶ޵Ц
ҲĵĻաʫ޵
ÿ˶ԼȦӣȦǳζͶ־ͬϵˡҲ⣬ҪǸҪԼͬһײ߸߽ײˣйδĸ˾ֲһгй˼ʹϵľһȦӣһۺϺѧı۵ĴѧʣҲ˳ӦŪͷ棬мҾֲʸҪô
Ҫκһֲ˸˵һְɣû̫ӵݣ񻰼ܲҲ㹻Ϊ׽ԱҶϼ̳˵ݻñʯԱҲûпܡ
ҵʮֿܹʶʶλʫ
˵ҲΪŽֲģʫ޺ݺݵҶ޵
˵ģҲСǼˣ뷨ҲǿԾȥƽϵġҶ޵΢΢
㣡ʫǿסҶ޵żǷӣóĬҶ޵ǿʶ
ǾĬˣϾǡ״ġʱײŮ˱ȽҵҲġҶ޵̾Ϣ
ҶޣҪΪһ㣡ʫѾڷ쮵ıԵֳ˵ζбƽԶܹùžʫޱƳҲֻҶ޵ֻʽĻˡ
ѵҧңҶ޵Զʫ޾ŵ
Ҷ޵ʫ޸еЦĺϢͻȻɫεӦôߣ
ʫڴӱתΪָʹҶ޵ҴʵѾҶ޵˴ϺϲûзҶ޵Ȼĵı顣Ҷ޵ŷĲĵһӡùһѤػֺӰĥҶ޵һǧңұŵĿ̲ס֮ͣķҶ޵ɱﵣؾ͸Կͷжӡ
Ҷ޵ʫһƧĽ䣬СӢ߻ˮעɫҺ壬Ҷ޵̨޵ķŮôﳪ滺ͬʱŤ
㴼ѾỬ䣬Ԫļ¶£¥̨ϵķ߿ʼ˱ŵؿݣˡɿĵһֽĸо಻סƽʱļįѹ֣ɵؽĽھڷͳɽׯ΢ò·°սŵõ̶ȵķɣ峹׷ɵʫޱ۾Žơ˿ûע⵽ͷɫѾתؿ
ˮˡҺòŨͻڸζˡҶ޵§ʫ޵ü˫Ѿʵߡ
ѵҲҪ㱨ʫ΢ûжƺɳУȾý޵ľͷ˵ķ飬Ҷ޵ͻȻ۾ζ
Ҷ޵аЦʫ޵ز˼¡޳ָĦǺ۵촽ů㣬Ůѵ㣬ҵ޸ǳƢĵ㣬ױ֡йܽӴļһﵱȻ֪ζ˵ŮΪüݣǲӦҲұְֱ
ôʱ䲻ҵҳ緹ƺҪ㹻ľֺʱȥϺĺڰɣȨ涼ؼͷæʱ̡ϺǾصأ㲻òƵ滳ôܳ˷ϡ
˷ѣһֵǧ𣬺˹ô˵˷ʱأġ£ͬʱãܹһ㶼ûͳϺڵѷɫ˵أ
Ҷ޵סʫ޵С¶һȵЦ⣬ͻȻʫҪУΪֱ޳ܵҶ޵һѵĲλҶ޵ѾסҪӣС죬ʫְ㸡ܰķΧ³ɥʧ˼Ҷ޵Ĵµһδ˵
Ǳпȥһˡ
һλҶ޵ʫ˾ռߵķԱ߽òǵʫǵ׺ʱбѪӿĳ嶯Ѿ̫ƯŮˣʫƷεĴŮǵһμʫŮ̬ľɲһܹײġ
ûʱ䣬ҪңԸҶ޵է֣Ů˵ĶһУȻڻûŸʱϺֳĶҲұ֤Լûһŭ֮½Ǹùļһӽֽ
û뵽õôֱ׳Ĵ𸴣һʱЩԥû뵽ʿ͹žֹĹôݸļһǲԹɫΪеıرʣȷִܹŮԲԼͲܹǵӲǣֻ£͵͵һϼˮʫޡ
Էſ𣿡ʫ߳ŭԼֻǸ˵ĲλɱҶ޵ĳ嶯
ţôһ˵ֲˣͽ䲻Ҷ޵ĵ˵ʵʫʵ˷ߣַҷҶ޵͵
㡭޿κεʫʶһҧҶ޵ֱۣȵݸܵ˿ѪȵʱԼڸʲô¾ǿͷ­Ǹʱ̧ͷȴһʽĺЦŲһ䡣
ҧңôջϢ
Ҷ޵ͷʳָʫ޵°ͳͷŬŬ΢ЦŮƺǰ鷳ѵЩһҲĳߣ


ٰʮ ҩ
Ϻʶҵ˲ʶ˶ࡣ
°͵ʫûǼʶϺү͸߸ӵԼҹӸɵĺžֲԱʫ޶ȺûнύĴ㣬ܶʱڱȽҶ޵ǵʫ޲òҶ޵ƶ
ֵǫǽŶҿɲϺ˶㵱ˣֻҪһ뵽͸Ϻ޿Ůҵ¡ֳɾ͸оԲϺġҶ޵ʫɱ˵Զɾмٶ˵Ļɫʻ㡣
Ϊʲôôǿ󣿡
ʫ޿ǼԼûٴ깫ӸҶ޵ʱ򲻽ҡͷ̾治֪֪żʱһϺүӵĴż񡣡
ǳݿɲʲôֵҫ飬˵ӦôȻһػʹػǰϻǶ£Ҷ޵ʫ޵Ử΢Цѯʵһһº޹صǡôıֳ
̫ӵһ־ȻһȺѧĻȥǻ̫ӵһӢʫ޵ЦҶ޵ǿưԵһ棬ȷʵмֿϰľտ̶ȡ
ļҿûãȺСආֲӢһ棬Եһ»ԼӦһ£ҪԸ⣬˵˽ӣģǲġҶ޵ƤӵµȻ޼ɵռˡ
ȺʫȻûҶ޵еӬһϡ෴ֹΪҲʮֵλҶ޵ǲڻ˵ʶõʱһƳҶ޵һ۵곯ʫ޶ԼеľƱ΢ЦܹǵżС㣬ջССС׸ڵĻǽ˼շת࣬ǺǣϣСܹ
Ĩòʵһصĵָ׼ȷһҩʫ޵ľƱҶ޵ϽҲᱻǼиɻݼɱιȥɽ˲ųⷬȷʵΪսʫĮҲûɾܾҶ޵΢Цҡҡͷǳǳһ㴼󻬵ѾƣԼǰվ̨룬Ҳ˵رǷʡ
ԲҵδϲҺѾơ
ʫһЦʹϵĴЦֻҶ޵ƻŮһΰƤ򶪸ԭ뿴ϷҶ޵δƺҶ޵ΪϺǧˡŮͶ˵ĻһСͻײĺ䶯
ȻȺʫǧԲһиŪͷתֻðղĴŮʶȳݺסظӶΪˣҶ޵˲ĸӴٶǾרҵ֪ʶѵɫǣΪΪȻͬĺݶⳡսܵҶ޵
ƵҶ޵û뵽Ů˻ᷴһֻʼ絭ȻǶ˼ҵδޡҵǲȼ
˭ܹΪСδ򣿡һ겻м
ѵΪʫ޵˺𣬵뾡취þֶβųΧ׷УݣˣҲǾϺ˵뷨ûп׷δɶرزֲرȻβȽ̣ʵûпȥôɣ԰ŮǧܱԻඡ
Ҷ޵װһεɫװɵĹ򿰳һ⻰ʵİɳ²ҲԺ͸ղʫ޵ǻᲢۣʫЩӲЦݾͿ֪Ҷ޵İһ֡
ѵǿ׼ҴүһСʵȻЩԶϺĵ껹֪ͧһĻ
ҶҶ޵ͻȻЦ⣬ǷݸղſεϢͬǽϺɫƷ˻ζ𺳡
ͨӵԽѸҶϺңûһݷǰɢƵӣҶ޵Ȼֻжʮֵ꣬ûһ˵һۼܹעͣҲһʵˣһŮ˼һɣˣǲʮ껹ʮġ
ˣ˵ҲϺˡԺ󲻷һ죬ǱʣҪǲֻʵǱĿϧôûȤҶ޵ҡžƱ΢ЦӨɫҺ΢΢
Ⱥû뵽ôŰļһһƵ뿪Ҷ޵̾ѵҾôû˸ִ֯쵼쵼ǺܶǱھģѲɷҪС˵ɢ֮ԼСܱأ
ȻǶ˻жΣʫЦҶ޵ζкһڱЩҩѾơ
ΪһһҪĻɱ֪˵ּ𣿡
ܲνķðɣ
һ׼ĻҪʵֵ͵߱ͳһƽ벻׵ͳһʵҲǺضԻ͵˵һһԾĸˮ㣬޵УҪƷλ͵ȼᣬǧҪû˶ǲͶ棬ǰٷ֮ǶǵʶҶ޵գ۾Ц
ᴵ㲻ȥ⽻ʵ̫ϧˣһССձֻҪͿԳ̫ƽ̨ҲͶ½ĸ׵ĻҲйʹۡ
ʫ΢΢һҲҶ޵ĶڿͳҲʫ޵ר˾뱫֮öԳҲ⻰治٣Ҷ޵ϲΪ˾֥֮ҾöԷҲ
ǵʱһûӢ۵ʱʱӢۣӳû뵽ټϺڵȻǱ֪ϺڽܷһϲҲѹᱻڰѹΧװױӵͶߡܶʱҶ룬ܹӵнĳɾǲΪҵĶֶǿ󣬴̫ӵ񻰼ƺõ̫ŮľˣϺŮûͨ飬ĪǼį͵Ů˼ˣ
Ҷ޵ԳȻ˺ɽЩ֯ʵǿ󣬵ûֱ˳ᢵߺѧΪǿĸֽ棬ʹҶ޵Խĳɼɣ׷ݳɼˮ֡
Ů鸾γһʵ
ʫ޵ͻȻԼЩԾĸоļ͹裬峺͸һɫλãݺݵŻЦҶ޵ΪʲôǸҩ
ûзԼΪʲôûеһʱ仳Ҷ޵ҩ֪ΣյͷǿҲԼҶ޵һﻹôƷλֽԼ
Ҷ޵ٴ§ʫҧĶЦҲοϾҪ㽭͵Ǹҵرɣ


ٰʮһ ȼ۽
ڸһǼƵҶ޵ɼʫ޽ĳĳЩѧߡΪףЧı֤ķϢ飬ʫֻƣСèڱ͵͵ųվڴڵҶ޵ݺύİ̺һμȺҶ޵е
㻹ǵϴҸ˵Ǹǰ׸ձߵȻ伯Ѿû䣬ҲȻڼϰƿصҵԴձõ꣬λձľý̸ȴԸ֣֮Ȼ־ǧ躹֮Բʹȫձıƭڶͥϵıݾһϵ
Ҷ޵֪Ƿ̻̾ʫû˵֪Ҷ޵϶к󻰣һԼ˵ĬҲС˵Ӱнʾ˽˫ǻŵĶֻߵˡ̽ĴһȫдһС˵ʫȻձûһøУǶʮ˻бһЩηܹӵ1630Ԫ˾Ҳ϶ʼį
ұҪһȥձĿľΪ˺̸ʽסĿǰʵڳ鲻ϣο԰һˣһŮˣ˿ԸҶǿ㡣
һŮˣйأʫûֱӻش𣬵һ˫֪Լ֪𰸵һ⡣
Ů˾Ǹ˶ʮġŮۡܶ鶼伯ŴȨĺ֮һڱϵɢͳ˼۾͡Ҫͨ㿼ˣҲúڵݽνףŮ֮乲ͬǳأϣձܹ֮Ů˼һ棬ȻĿǰ伯ſȥѾ㵹ã֪ʵԵҵӳ̶ȾҪ˵һΰݷҲ벻ջ񡣡
ûд·Ҷ޵תʫ޸˵һ̬
Ҷ޵ɵϸűʫߣֻβʱһЦӵء°ϵձ෹ֵĽ㣬żǡŮ顢Ƶ깫صѡ֣廨ŵŮ˶гĹϵȻʮ˵ǲƵģ㡭
ҶձûһȤοһĵͷڱʫһ˵
ãҿɲ˷۱
Ҷ޵컨͵ֽƻɾ˺뻢ıƤһСľͻᱻʳҶ޵Ҫͻ˿ⲢںչͱֲԼ߽Լ񻰼ź̫ӵܹԴУһζҶ޵Ϊ˴µطϣܹͨΪԼʵƽһص룬ڿ˼ϧˮνġҶ޵Ҫ£ܹа廪˵ͻ˲ĵʵ̵֪̿ɵӡĸڼ޸̿ɵʱ㼺У֪дĿĵĻҲҶ޵лƺ;ˣҲҶ޵ΪʲôԸ˺ԭ
˭ķˣʫƵвλħצ
סŮɽǼ򵥵ŮˣһŮһ۹Ȼôô϶Ӧʵ㻹̫ˣֻźһѡҶ޵ʫ޵ˮỬܿ°ʵļӲʫ޵ĸ
ƺҪ곤ɣʫСΧҶ޵ɶɧźݺݵ
һ˵ĳǲġŮ˵ҲɬԲΨһ׼Ҷ޵ڽһֲиͦ۾˵ٴ޷ĽϣаЦ˵ɽǸȡŮˣ˼ƣʱҪѳסˣϾԷҲǸǵĴŮȻñҵʮ⣬Ů֮ĳϵǱſ̬ȶԳ֡
̬ʫҧдĬĬ쵰ṥơ
Ȼ֪ĪޣҽеЩŵ㶼ھˣΪ˱֪֮Һúõġ۰㣡
ûпķǵûԵı۷ֻܵĽӴͳֻĽͷš
һԵŮԭʼĶΪ
ʫĳ˯Ҷ޵Ƶ̨Ϊ;Ƶкûһ˵ȣҶ޵ϲվڸߴܿܿ־ӸµĸоһжԼĽ£΢С
֪ҪԵһԶ޷ܵĵ𣿡Ҷ޵
֪ӳ̹ǵıΪձŮΨһ̣ӵг޷ɵļ㡣
ƵսѾձޣӶɴɱѾΪֵ۵¼׺ܼ𶥵Ĵ׺¼ǷƮҡһжɫʵ΢ĶǶ˵ȴĴˣȻһӶ޷ԽĴڣⲻɡ
ЩߣȻ㲻ģҲûгҡҶ޵Ǹı顣
Ϊһߵֻ֪ܹ㡣ʲôҪֻҪܰұҶӦ㲻ϣձĺڵ;ҿ˫ַ¼ıغͼ׺߲ӣˮ𼤶һǱ˪侲ǧβڣһСŮ
Ӧ֪ЩȲһ
Ҷ޵ȻĻر׳˶˵һĴڣҶ޵ƽΨһ֪Ͷֵ˫ݡҶ޵˿ڿشԺཨ̫ӵҪľǵȼ۽Ȼ󻹲Դ
ȻһЦ˵׳һԼֻӵˣһܵ񻰡һɥΧƣʹŴСͱѵɺϸߵ
ģұ볬ԽĶ󣬵׼㹻ĵȴҲڱذɵսҶ޵۰ϧظͷЭٴԳĿЦڵ״ݵԼһӡ
ţҵȻܹ£ҪҵһҲԸ⣡˵һͷԸ⸶һУ壬ԼȻߣΪ׵Ĺϵһִʱûз׳Լ壬ԡ
Ҷ޵һЦǸɰŮҵʵĵ۵⣬һľս


ٰʮ ط㽭
¼壬мְտºͼ׺
ʵҶ޵ԼҲ棬ҪΪ۷߾ͱܻİסҶ޵˳ˮ۵ͬʱȻϣ棬ΪƵΨһŮ¿϶Ӧı̬Ůˣձĵλ΢ձΨһỤ̊˵𲢲ûлӹܼ׺֧¼塣
ЩɥҡҡͷȻԲɣģ¼屦صΨһԿףʱؾ㲻ܰ뻪ľź⣬Ҳ񻰼ʵų̈ף̫ӵľҲܹõ׽һԤڵԼΪһ꣡
һ꣡һʱҸıܶܶˡ
Ҷ޵Ķˣһ꽫Ƕôʱ䣬ɸڸԼѩ̿㲵գҶ޵ദôûϸ͹⾫µףλձ϶и˵һֱĶϣ˻侮ʯɽҲǻ񣬸Ҫ˵һЩڰ֮ˡҴ̫ӵӻȥձϰеҲ̫ŶˣҪչ˺һˣŮˣҰӽɽκβأѱһγ׵ɱ¾ɱ˿ɲǸһţ
ͷĶҶ޵Ӻ͹ػеһصۣ֪ʹϲ˵Ҷ޵Ҳܹжмᣬ޷ҲԸžܵİԵᡣһֱҶ޵Ů˾ϸԹ壬ȻȷҶ޵ʫ޵ĸӸʲôԭɵģ˿ʫҪձܵʲô˺ʵ˻һƬȷѪꡣ
£زӳϺܲǲӣЩ
Ҷ޵ӹеǱû뵽ûʹ쳩ձ˵ѪҺȡѪǰĲ꣬컯ŪˣҶ޵ʳָһ޵ɭصĤȻǺõµձ֮ȻûǰţҶ޵֪κһ޲ɱձȫԱ˵̤ձǾһѪʢ硣
ˣս֧ġ۵սĻܳûܹǳԱ⣬Ȼ鲢רһȫơִԱˣصǲ˵ֻˣֱĴȻλʹǺܶʱһãܹвؾִӡ췣ﳤڲþʹ˲ŶõɿֲصʹʮǰձڵܲҲû
꣬ǣ췣˼ӳĴʹвǱڰӿЩﳤϾͺҵģȺԱû¸ɵͷ᲻ᶢҡ
Ҷ޵б۾ֲϲֵطֳıͽǲʺ֡ʮɱһˣǧﲻС˷ȥ˵أҲѡʮƮģӦ翡
ʵ˺񡣡΢Цͬɱ¾ľ磬ͬâ¶һʾѪǧ
Ҷ޵ſ׵ز棬˵ıʮһʺң֮һ˵ɡ
ӰţӰܺΪһ壬ҲðӾŷֵʵȻ˵ʦŷտ޼᲻ݶֲ˿ɱıڱȷʵڳӰ֮ǰϾһʵ֮ͲҪʵԲǵܰǱ෴Լʵ
еڲ࣬޵ưܡ֮Ӣ̫֮֮񣬷֮ʵ֮տȷʵʺңȥص۵һϸ´ɱӰȷʵĿǰӵеıΪҵƣôೡսѾҪﵽˡ
Ҷ޵׸ӭǷѵһ˿ȾƽɭϢ˵ȴû˵ڣʵҶ޵ʺϻıĵһʥԯ
ձ֮УϣǿԸĽ
Ҷ޵ңԶĶЩãܹɹջؼͿƼ׺ֻ߰ԼóǷݱضҶ޵޵ĻͿܣʫʵûи̫ϣձƾӢ۵ŮɽǷˣôʵĸԼ𸴡
ϺڻʳǴƵ¼Ʊʮ΢λ϶ѡԼͬڣϵĲ֪ٳΪհչĵλû˿ԺЩ̻̲ϺΪûвμӻʳǴƵһ˳ӣų˷̫ӵĹҶ޵ָʾûչ񱨸ǲȡ˻ķֻߣÿһɶԵ£żԭΪҪһ䱸þѹⳡҵϺڿڵలº̫λϺһЩøУǰЩڲչ¶Ϳ־Ҳ嵭֡
Ҷ޵ûкʫ޵뿪ϺȻԱõ֯뵽ЩڰļһҶ޵ֻܹѹսѧҲ첽βڣԼпԶȱҪ˵ЩѧУ֯ջĿҺкɡϸԱ޵ƫ̻Ҷ޵ƽ¡
ڹϻ񽱵ϹҲѾص㽭ѧҶ޵ǲӦû۵Ҫϲ˼ӡСҲصݣҶ޵ǷǰΪĻرκʶųܶҶ޵Ը͸ùԱ۹ͽǶȿ⣬Ըúڵɴɱ¾ҵĽǮ⽻⣬ѾҪ㹦˼Σմ̼ǧ˳ԵϷϸһ룬ƺѩѾͷҲҪݣһڶŮ֮ĦͳΪҶ޵ҪСĴ顣
ڹ뵱ϧˮĳˣҶ޵ǲһ͵ĻȣŮҲáˮݵŮˣܿɹκ͹¼УӵкСһĴֹۣҸϸ壬Ψһȱϲһ˵ҪԼʱ;ȥǻˮҶ޵ϧˮпۡ
ڽ뺼·Ҷ޵һΪĿˮƵƣ˲٬˼֣ЦҲЩаޱȣĵҶ޵ÿįҹҪζһ


ٰʮ Ů
ҪŷҾҶҪɽҾףӢ̨Ǿһԣ˵£ЬӺʲֻн֪˵ʲôϹ£ҪԼҶ޵ֻҪŬһΪҶ޵Ůˣ
һ׶Ƹеļڣ絭국ľʺǳǳ˺ۡϹ¾ںϵĲݵϣǵ΢΢Ц⣬񽱻عܾ˴ߵĲɷñֻϲúͳɹǸڲ֪ʲôط˷
λոں꽨ƴ۹Ϲ°ɣ͹ƷʮǺйŵĻ˺һִ󾳽磬λŶ
һɤڳҶ޵ߵεϹ¶ϣϹ̧ͷλİŮӣϧˮˮԼ̵ֳţҲǲ纵ɣȴ˾Ľѩ翵ʥңԶо°ĸң㽭ѧôڵŮ
ϹȻɵȻѺõллܹ񽱲ΪҵƷжôɫйĻĲί
ܹΪйĻýѻǧĻָҪȻ񽱸ѵãƷѧУϵظ߲̾ѣϾ˵ѾεܴһͬѧοǷŹоָĿҲҪ͵ż񡣡ŮӵЦһĨ˵΢Цͬڰ㴿
Ůӵһͬӣϴź޵һĽ˿۾Ů˵ĵ۹ҪЩżˣǿϧ˵ĶѾϹҿҲǳڶѡϧˮȷҶ޵ڳһŷ緶һϧˮ˼ǸϲŻЦˡ
УǼ׷ŮѶŶѵŮﶼôģ
Ϲ¾ȵķһͷ֦ϵŲЦǸŮü鶯Ҷ޵˼ʱмƣǼҶ޵ĳͺױȣкԵòôͻкǰĴŮΪУϹ֪⼸ӦþУ԰ֵ÷зı廪ļ
廪衣
Ϲ¡
ò޿ŮһżȻҲΪԺҶ޵ĳĽͷö·ʡ
ιУ˳İæһ𣿡Ǹ꼷üŪ۵˿˼Ǹ΢ü
˭˵ı˳졣˵ʲôҪס˵ʺ˵ˣʲôȡԼҸЦһһ¶Ǹ¡ϹµҡͷǸ꾪ʧվǰȲĿûش֦оɹôҵϵ׷̰ҵ𣬿Ǹͷ˵ĹȻûСŮˡŮҲӱ廪͵һӢôһˡ
СŮˡŮѵ㲻֪վߵĲôһŮҿôʰо֡
ĴǸ꣬Ҷ޵ֳ¶Щζˡ廪ŮȻĻĺһԿЦ޷ܵʵ߳䵱ʹߵǸҲ⣬ϰ߰鶼ϣ֪̥廪ܹ趯ĵš
λɥ廪ѧӡϹ񵭵ҡͷ΢ЦôӵԼоĿȻǲѰ۹⿴ĽɫǱҶ޵ǿƼġСĻ߿ƺϬܵҶ޵ԽԽϢŲҲЩõ죬˵ܹôһעԶԶûҶ޵һůȸԾ
˾ͽҿɾ㣬ʵʵ׷УϹ¿϶ⱲΨһĵŮˡѵĸоΪҪ¶ϰⱲ׸пԺأҵҵŮˣûҶĵ廪ѧ˭еżôաһһһֵͼС˵ŻֵŶϾȻ廪ʦǰı̬ϡ
Ϊ㻹л𣬰鲻еĹҿĿҪܹķʽϹ¶ûиоο˾ͽλѧԺͷҶ޵֮ϵĹӸϹԶȥͻȻЩԭʵƺҲЩȻʧ䣬ڲƺϼһƬƮȻµҶ̾˿
šСĻϹڳ˼ͻȻԼᱧסȻŻǣӵӺɿеġСĻ们ݵһѱסĲ֮ͣò̧ͷʵϧˮ˵ȥϺҪ
ϧˮϸԽԽζףӢòӹɣֳڲ̺ĲŻâ¶ҪܷҶ޵òζȻʩԵɣҪĻҶ޵ķȺʹȻνʫԻϧˮһҪòŮ˵һˡ
ҿǴϺϻϿˡҶ޵§ϹµϸСգ۵ҪԷ
ϹһЦŮ˾ô֣˵һʺһССܰϲŮ˵вίȫ⣬ϹȻ֪Ҷ޵ԸԼĹִĿ֪ϲͨ绰˼;ҲҪܶೣ˸޷ɵ飬Щܹ£Ҳ˵һ㶼νĻˣҶ޵ϸ΢ľٶȴϹ°и鶼ˣڲ˼ҲɵȻ
Ͳҳ㣿ϹŶǴƤ˿˼Χ
ұȽϰ߳԰ͣʵڲоͰڲ͹ϴӣһԺȥˡҶ޵΢ЦСԽԽˣزĻԲҶ޵ʵòһأŶĿĹʣһ鱻ڿʼͷȻķ绪
ϹŷСԹŻЦҶ޵ְԹ񳹵״ܵҶ޵ݺһڣûУûб˧׷󰡣ҿɲ뱻һ׷ɱ
ʧˣ󱿵ϲҡϹҲǺҶ޵ദˣҲСЦݡ
Ҷ޵ɱڵ廪ߵԼǰʱ򣬲˵ûУ
ίϹô֪Īɱ˳Ҷ޵Ļ૵˵ֻҶ޵һˣֻһѡ񡣡


ٰʮ Ƚ
Ҷ޵ûнͣڵϣΪҶ޵òӵܵзâ֮٣Ȼ廪ļزִ򷢵ɫҶ޵ֱͼ׷ԼŮ˵ļһ˾ͽĴѡʱ
£ҵѧ裬ѧԺİ˾ͽ
Ҷ޵ЦϹ½ܵ˾ͽĽѾںĽʣ˾ͽǴ½ǰʮĹӸɲǼ򵥵ӵܣҶ޵ѧԺѧһ͵İײеѧԺǱʵҪԶԶڹҲ̶õ廪˾ͽһҶ޵ζӵĽɫοҪǳ裬Ҷ޵黨ǲݣôѧԺŮҲûмܹ֮ˣҶ޵ȷʵ޷˾ͽᲢۣǽȴԶԶ֮ϵ۷
û뵽棬Ҷ޵˾ͽЦ廪԰һ˼׷˵Ҷ޵ֻһѧԺȽϡһѧܶѣ֪Ҷ޵񻰼Ҳý̳аʲе졣
ƺûҪк˼ͷ֪˼ʲôһҸϹҲûиоҶ޵˾ͽ֮ʵİӿǸһԵ廪ӵûҶ޵ףҶ޵廪԰ֺƻһЦҶ޵֪ûȤΧ壬ĸ߲ܲӰɡ
Ҷ޵û뵽ȻѰ·ҪսԼΧ塣ʼűӵûʱ䣬֤ԼʵԶԶҵŮѿҪⲻսս˵û壬ҪܹȫȨ廪ѧĻҲպһ֡
սⳡս¹֮ҪȻ˵˵ҲУǰ壬壬Ľ㹻ʣȷҶʸĻҾʱϹµѣҿɲԼ˵Ǹļһ
ƻЦһΧﵽ˵κﶼܹȥĵֻܹòֻҪ΢ΧǾܴļпΪ˴µĸ֣ΧˮƽûбȻϵҲҴҶ޵ļж϶Ҷ޵ǷɣԸҲֻ˲С
Χ嵱սĻ˼άҿ԰ֳɸشսԼսжҪ漰ڶս̬ơȷսͼѡǡ㣬۵Ĵֹۺ΢۵ĲֶζǻʣϱıѪв󾳣ǵλ˸Ͼɱѡɱ¾Ϣصָҷۣ˵ʵŲݷľͬĸ޷ôҰϹ½ϣҪһԶܿϧ𣬾ܸı䣬Ҳᣡһ㡣оŶιֵʵҲδҵض֡
Ҷ޵Ϲ°ȻȥǸĿɿڴĿʱȻ˼˫ð̾Ȼһ֣Ӳʹ汾ѹͷˣУ㲻ǳ˵뿴ҵŶεΧһͿصһ֡ܡˡ
˾ͽǸı飬Ҷ޵ͨΧ񶼲ܶʵвΪߵŮǲԸһŮ˷ģҲôûнߴƿԭλѧԺ廪԰ŮѾжҶ޵̣˵ʵͲΪҶ޵н
ϸϸ׽Ҷ޵ǷۣԭغȻҲȥתΪһԵͣΪҶ޵۵ϹһòƷļһŲСҰģ˭˵־пԺԺûҰģ
Ҷ޵ϹѡһС͹ݵ˼ݼҳˣϹºϧˮǲͬ׽оϹ¾ǼǿĺݣȻżѵòʣڸյʼղԸǷݲݸϢҶ޵Լѡ緹صʱԥѡҲȴʮָɾС͹ݡ
Ҷ޵Ԥϵһ·в˶ϳϹýĳɬСֻýǿļಽϣܹһֱҶ޵ȥߵҵ۷壬ߵĺǣ֪ԼϧˮͬҶ޵ܹޱԵƽŮֻԼ˫ְҶ޵ԺӴƸ档
ˮЬȻҶ޵˫ţ˫ˮЬˮЬˡ


ٰʮ ܾͷ
޵ʱѧȻҵ𣿡Ϲ¸Ҷ޵һ
ʵںܶ˵̫ˣܶԻᶼ᱾ܵԥΪܻգʵܹƽһЩͱһЩΪۣȼ۽ɲǮഺϺ壬ұȽϲЩɹʿҵڵķٶ㽭ѧܶѧûвŻûаջҶ޵û˵ձܹȡʵԳɹܻһͽʵĴѧġ
޵ɫһЩвܵļҵѧÿһ˵ԸسҶ¼ˣû⣬ǶڴҵҵǽܸĳţȻרҵǷԿҲұ֤ĳҲǺϤϹµͷżҳСЩ
ллҶ޵סŮСָжʵ㲻Ҫҡ
Ը⡣
Ѿִ̫ٶĸлԵ΢Ҷ޵žǿСЩ٣һ϶һ̬ȾͺûκҶ޵ֻòͣвˣ㽭ѧ˲ҵȻӲɲӲѱ߲ݵʱҪǡӢ۾찡ĳ졣
пˡϹȻһЦһռҶ޵͡
ڽ˳ɴѧҵ֮ѡҵǾҵԤձƫߣϣܹڳΪܻ߾Ǵ溢ӣҪǱҵܹһ׬һǧʮˡ
վ˵ۣһǧӦüӸ򶼲ֹɡ
Ǻǣ˵ҲҵĵСĻµʱҪ
Ҷ޵ͻȻ˵СҲСĲĽһϤıӰһϤŮһ÷ŮˡҶ޵ǵѡԣֿŮǸŻɫϾ±ʹǸįıʣҶ޵ҡͷЦ˵ĹȻһ֣ôʱ˻ûгȬ
±½Ҷ޵ﺬʩζ顣ôҶ޵϶ܾؼΪҶ޵һ鳡϶Ҫʩˣ鳡ҲԴϣⲢζҪϡ
±쵰滨ƵأĵŮ˹죬ҵĲ֪ˡڵŮڳǰ˵񼫣Ҳǰкֿеˡûзкʹ˫ﻹһ˿
һҪѧݵģֿݵĶǱѡûֿݵǾͲǰ
±ɬϵһơһںȸɾһơƹϲơǾ֤Ѿ׸ı䡣˵ıѲζſʰݱʵİ顣±Ҷ޵һˣܹҶ޵صôֶ԰ҡβų
±󣬼һͷ㻹һôɵô뿪㡭Ůĵʵ
ΪʲôһûǮûҫʱûΪ˵ʵһͨˣʺ㡣±žƱƲͷҲʹգʹΪ
֪ô㶼ԭҵģǲǣ±󣿡ȻоЩãȻŮȻ϶¹СʫкٴΰĴ󣬾СʱΪİ
ԭˣ鱾Ͳǿ飬ʲôҶǿΪҸıʲô±ЦȻɬǳصĸ޷ΣЩֽ鵱֢ˣһһξ͹ˣͿԵ֡
±Щã֪÷
꣬ʼ͵͵ϲ
꣬ѧУ飬ÿοÿһĵ뿪ûעΪժµĴ̺ۣûΪµıѪҲΪһϲռкȡŮǡǡһøкСǡ
ʮ꣬廪գͬһѧÿһϿһȥʳãвĵ֪֪ʵҲϲʵŮǵİֻģǡǡҲ㡣
ڵȵѵʱһֱСʵ˵򵥵İʵģ򵥵İҲֻһ¶ʺϵİ׿ˮԶ㣬Ҳᶳ㣬ⱭˮһҲҲҲˡ
Ǵ˾ǴˣȻϧźҶͼȥӵУǵǴΪʮָչܣȴûôΪ֪˾ˣҺ㶼ע޷ֲ±ѾƱŲŵŮ
ܣ˵Ҫдһģ˵Ҫİһӣѵ㶼𣿡ŮʶԭԹתɾʧ룬Ƿݱ⿵ʹĴʹƯЩ
Ǹһ鸳ŮǸұ¥ݵŮǸϲȥˮŮѾΪҵĻ䣬ǰ㣬ֻһһֱŤͨѣҵ綼Ǹˡ±ƺҪǿסˮĻ䡣
ʱĵﲻʱ˵סҪ˺ҡ΢ɳƵ˸еĻɫ±ᶨ뿪͹ݣŮ׽ں͹¶ζ
˵һܹ˱Ͼ顣Ҷ޵͵Ŀ԰ܹѡ΢ǶŮȴС
û뵽ѧУܹӵˣĺܳ飬һܹôӹˡϹº۾˸е
ʷź̵ĳ̶ȣǵķ࣬ͨ˼ʹϵʷʵд󽫷緶彫Ȼ̸ܻı׶ˣֻҪһĥĻһˣƺӦûҪлǸʶǳŮˣҪĴ̼±δȤҶ޵գ۾űжһͿϹ²΢ЦŮ˶Ըл治һĿ£ӽҪѾͷ˸кһˣϧˮĻǾ͸˲ãͶ˰ɡ
޵˵ûпܸ𣿿ԿǸкȻѡ֣ȻϹҶ޵ӿʵŮ˺ܶʱϲͬŮˡ
Ҷ޵ʢľƱζЩˣһ˺Ըһ޷Ȭ˺ۣҲԸʧܡ±ˣҲǡ
ϹŲɣףԼõ૵˳ϣڰսϣŮ˲һ޵㽫˵Ҳ֡


ٰʮ 
±ŮſڷϷʹޣҲʱĿû˻Թ޻غһӡҶ޵žݵϰ˵Ǵǧл⣬ҡͷ±ôܻŮ˰ȥҪǾһʱĽȷĲŻҶ޵ȷʵҪ϶±ܡ
Ұ;ʱʮϰʮϲǮҪһʮСһûʵ塣
Ҫ֪ɲÿ˶ϷɵģˮεģܵģھҲӶˣǲŶˣ޵ʲôʱղ˸ԣҶܾû³أ֪˶١
Ҫż٣һѾԹ㷹ˣʱɴȥҼóʦҲ֪ʤҡ
Ҷ޵üĿģǵϹһЦ֦չҡҷע⵽Ҷ޵ɫԵϽͷСزж֪ǧǸĿûӰ죬Ժҽ貿Կ̸ıסլĿıͨΪϸ涨ǶԿҵͨ׷Ϊһ׷ΪϸƣѾ׼õأǧзСֱʣߺпܻɾҵӦ
ģǧзڱУιִָЧΣҪصִȡ͵طҲавĵģֻҪܹ߾ͲĿزۡ
޵ȡɵΪĲȡ˵ɫáɫõشĿ𣿡
Ҷ޵һ΢ЦȷʵһϹôŮʵ⡣ϹȻҲԼͻջں޵Բ˵Ҷ޵ֹĴѧԼ͵ԭϹ²ǳٻҵϧˮκҵĹĻ̶Ϥĵش̨ҲĳΪҶ޵ܵǣվǴҶ޵ֺͺڵȻһӷɵµ˵׼һʱձʮء
ֵ֪÷зＸҪɹйҵ¼𣿡Ҷ޵ڴƳĬ۾΢Ů
Ϲɻصͷйҵչɼ۱ͼ13.50Ԫһֱŵ45ԪȻֻ䵽31.56ԪϷм360.03%ʴﵽ95.95%T1ƶʵʩ¹ջʵļ¼⣬ùɵ콫500%𵴷ȣҲй¹յؼ¼Դڽȴʾйҵигļơ漰֤ȯгɼΪʲһ¼й֤ظ߲ʿ½̬ĿǰжйʵعɼһֲݹɼΪ֤ʱ顣ļĬ͹ֳξ¼ķͬѰҵ·оѧ߶ڰעйҵһ
ԵΪ¼Ѿ䶯ľýŽ㣬Ϲ»صѧУͱֽ϶ⳡģȴľ÷籩ǵһѧҸǡŵʱ
˭֪йҵַֿ϶Υɷ֣Ļ֤һַ޶£ΪʲôѡĬϵ̬ȣΪ¼йҵĳŸƣгһ¹ɱźţԼܲǻָгġʽеһݾ
ϹĬҶ޵ǼӵͿɬĸЦ⣬ĲԽԽŨأ֪ϧˮͿ϶ô⡣
һŹûµİ಩ģΪĻ֪ĵߡԲ޿֣ûνĵ£ûνķɣֻгĵ½ס
Ҷ޵ظˮӯϹǰһ鶹֪ΪʲôЩһֱΧѹ̧ͷΪֲҲ硯ƵġҲԺ˵ĿҰеκԳ壬һʶĵΧͲһɳ̶ѣѧҴСͱүүҪ䲻ⲻֶεӮʤҿøӲһ߷ġꡯʯһУΪҴνĸֺͶơ
ϹµͷˮգҶ޵̾ȵ󲿷ǩ׵йƱ㿪ʼ߶ȼڳУ»ʸߴ90%ϣͶͿʼɼۣ˾׵һĻƼ򵥵ȴҪȷжϺͳǿ򶨡ḻľ飬򵥵ȷģǼ򵥵Ҳѵģ¼񻰼ŵĽγŴڵһͷѣиۻҵʱҲ˵ӰдɫʵˣĻˣҲĿǰ񻰼ŵܼࡣ
Ϊ˺ŮһֱûռǷԳĿЦû뵽ôӵŮٵĻҲѶϵˣڵķɱ¾ҵɱľ鳡ƺҲӰӣҶ޵ϧظϹµͷͻȻеĪƣ롣
ԭҪһ򵥵磬ûӼƽƽѧɵĹӣҷֺܶʱ仹Ӧ֪ҲһˣҪ͵ңһʧģʵ˵Ǹ廪޷ƽʱԼҲãȻԼǷĸһ硣
һͱڱԵϵĻժȡͱҪ
Ϲû뵽԰鲢ֻԼôϲԼԴİŮ˵ˣжʹ
Ҷ޵۾ᶨǷܹһƽҶ֣ܹ֤ȥԼ룬㲻ҪѺݹ滮Ĺŵ㲻ϣܹԼͼҲʧǧзһصԶ̹滮ĺۼ
ϹҶ޵ůԼʹҡͷµСΪļҶ޵ץ
ѵ㲻ҽĳŵ
Ը޵޷ʵԼĳŵ޵ͻ¸£˵ӵԼĳн룬ǽ죬ϣܹԼŬ޵۷壬ʲôֶΣ


ٰʮ ٸƶ
Ҷ޵ѸжһͿϹͻҾ׼ȥ̽ʵôʱĿοɲС飬Ȼ˵ѧУһԾŶĸУӸλвٵҶ޵ԼΪ˹ڦϵİѱ
ϧˮϹ綼пγ̣Ҷ޵ûлصǸͬѵֱӾУ칫ңϲĺϲҶ޵ַӵǣͻȻҸֵҶ޵žСŮ̬ĺռˡλŮУĳ壬ȻŮ޽͵ϷҶ޵ԻͷתӢʦҲʼ뻼ûʧľأҲǶηֱʹʹҰҶ޵ѧԴҶ޵ҪӰҪ˵ӵ
һȥҰꡣ
Ҷ޵Ūеĸֱʻ΢ЦǸԼɰٴһֱԺܹ˵Χĵٱ׶Ǵ󳹴׺ǶȻûʸġŮȻۺϣҶ޵û˿Ĳ⣬Ҫ벻úڻ鲻ΪѾͱ뻨Խͷʹ
ģͲҰɨϳȥü۵ĹʣʵĺϣҶ޵ܹȥ˽ϼһ߱Ҳ֪Ҷ޵ѴԸҿڡ
ģĸ￴ŮǶԽԽϲġҪֻͨ۽𾦵ˡ͸͸¶ڲϢҶ޵֮ػưȷڰ칫ϣһթЦݡ
ϲ٤ͷѧҰ־ͱȽϹŶֻƿʲôϲݲ裬ҪñһٿǮҰһӡ󼫲оǼҾڽս֮ǼҼÿ춼ҪݣòҪõͷͷֲֺá֮١ϲ˼ϸкӣҰ־Ϳдҵˣ治֪ǵôյһġϽЦĵҶ޵Ҫħצ
ԭݶǴڲƾ˵ŮҶ޵ЩϢμסЦ
ߣûñ㣡Ҷ޵ϵĺϰһ۹淭ļԹôңҪҪԴѧŮϵе档쾭ѧԺȺŹĶ¼ҲûʵĴ˵ѧУᣬУĿͳߡ
ſЦҡͷغϣҶ޵۵㲻ҪôϹɣܶ鶼˸ɺˣ£Уϣҿɲ͸֧Ȼ֪ñ˶ɫʵĶ·ȨͼԦ²һ쵼ڣӦе׵ʧɡ
ͷȻѾѧУĹȦӻЩųҡԺܶ±ع׵Ĺûа취ĦͻܶʱǲӦðúܶۺλó칫ҵĹĶʵû˼ҪǾõУܹ㵵һЩ鷳͵ݽְˣûĵļһҲ֪ҡ
Ҷ޵ͷŮؿϡĿкϺܶʱǸòʱ黳ӢʦСصʱżԺҲ¶Ƭ̵ԼͳϷڵһ˵ҲǸС漣
˭ҪٸҶʦ̣Ҿ֪ǶԴŮȷķҲһμ̵˼
ɵ޵ֲܲһίĺӣⷽ㲻ҪģҿɲֻӢĻƿΪ˴ѧδؾͱЩһѷɫ
ϸҶ޵ԴЦЦŶãй¼ӦҲһֵݵغϷɣ
ںϷزҶ޵ͷЩ֪ҲϲúڵǮΪ񻰼ŵѪҺȻȷʵһܺõġƯס;ֻҵ㷨ɺС׬죬ҵ뷨ֻҪ΢һоУû뵽Ӱ͸ֳôķ粨Ǽį͸òҵйͻƿڣòйǺܿµġ
Ǿ˫صĻҶ޵ôĵĺΪɬݺһ¶ͷӰ굱ǰڶżҲôʱ϶ɽļһ治֪Ⱥһ֪ǵż񻰼Ÿ򹤻кθء
ԴװҶ޵ί񻰼ڿʽ漱ֹ˾ĴԼ㶼Ҫʽ𣬲ҲѾʼںضβĵƤǼƵĽǿɶǶڵðϷɷＯȻӲ׶ζڱʡšгͬкܶѪΪƵҵڴľʹò纲ܽھԸ㣬ǧǸʼʮڼʹҲҪʮڵзɶǶעûĿγӰҲֻǱˮнѣͣҶûʲôĵģҪô񻰼žôڣֻҪÿ쿴ֽſϷˡ
ϵǵԭȵҶϹ˾񻰼űûжع̶ʽȫʵ̫ðˡκһĿز۶񻰼űʮڵʽڶ֪ҰĴҪٶ̵ʱţȫ濪Ϊ̫ղ޵Ҫذ
Ҷ޵ͷȻгӰʱŸ񻰼򣬵ʵȫŵķȥϸоҵĿͻᷢǶһǱڵĹԣǾҪһԴɽһǡǡĿǰƣزֶһССڲϢͿԾҵҸõģý϶᲻ĴȻܵ˵ղСҲҭʳ˷ѵľǻ
Ц֪ЩҪڳӰԻƽĬӰɡ
Ҷ޵̾һɽȺɱԽļһһĿŵٷŻ𡣰ɱķᣬǹŴʶĲ˶ǴԻͺ漣ۻ߼ۡ˳ᢵľʦߺᵶĴ󽫣߳ưһķ⽮ûôƣЩ˶ҪˮܶɡҺͳӰǡһȻǹﶼðռҵؾѪҺԲܱȣҶԾƵպжҲٮٮߣܹΣķ׳󡣡
һ죬ǿƶǸʱߡţܹߵǸ磬һһֱ㣬衣
Ҷ޵źزζЦҺͳӰͻȫպݺݳҪٸƶ
ٸƶ
Ҷ޵ḧźỬβթЦɱƶģӦõֶΣԾͰĿ׼ЩΪʵļһӰеǰ취׬Ǯ񻰼ſǸмǿθеıҵʵ̵㡮졯֣ȡ֮֮ʱȥȽϸˮ׼ĻᣬȻĿǰûǮơ
Ҷ޵ĬĬܺߣһ˵ĸо
Ҷ޵ͷ۾¶Ҷ޵ִõһֹƾǾʹشѩôСƽӹ֮ҵҪ¸ǳ룬ѩԼļŸڶҵݬƣȻ޷˽ǣǾһͷҧҲʹУοѩһͷŻʨҵҲиɻţ̲ӰĻԻͺԶԶûӰѪν︸ҲǶܲ˵һβ󲻵ξ棬治ҲֻܽǹѩܺõץסʱѸײڶ֮Ƶһ
ȻȻùѩðž޴հװôҲӦѩԼļŸǽᾫӢϵڹʱܹõ̶ȵķӣѾʼϵһЩ̽˵ϻĵ㲻ܸҵҲҪϾϹ˸Ҷ޵Ļʱ䡣
纫ϻл飬Ҷ޵Ӧȥ뿪칫ң뿪֮ǰȻٲһӴǿסĵɧƿѾ׼ڰ칫ҸһĻ顱Ҷ޵Ҷ޵׸һŮ˻˵߳칫ң۵Ҹ΢Цȴ缴ʼĻ顣
Ҷ޵߳§ͽӵʦĵ绰ĵҶ޵֪СѾɱУſںֻȡŮԱνĴ㣬ôӹġҷź򡱡


ٰʮ Ͻ
Ҷ޵ûеҴؼûšҲûĵŵ֮ļҳ㷹ֻǵϳͷٸнûһث֣û⹫ʧ
뱧űС̷йһͨҶ޵ҲǷ٬ίڱϺ¡ؾнϽξʽıųҿˣ⹫ϵ׳ĸ֣⹫ҲòʱԼܸĨڡ
ίϯǰʱϽξεͬ־䷢״ίϯίϯֽϽξʽίϯܸմȸ쵼¡سϯлýλսķƽҫ۵
ĸߵǨΪʡԵЩ͵ҵʵٴһΡ
صͷοң޹ǹƽӹǴ
Ҷ޵ɻΪʲôŽ⹫ΪϽ⹫Ӧûͷˡ
Ļ1954ʮ·ݱʲμӿԮսΪսԺ;Ͽνƽƣ1984ʵһμɽսոغԽȫطˡѪսʮСʱߵǧԵ1988ºȻΪĸԺϽε׳֮һ89ؼĴйγɶܲı屩ңѫ
˵һѪһܿǹĵ彫йġйʮ˳顱֮һڸ߼սץʦҹѵȡһָԺ͹淶Եѵĸɹҵĸ߿ƼɹͶʹõĿ϶ǳɶλıûνԤ֮С
Ц⹫ҪǷâ¶ڵһЩ˵ĹâϴξͿԽҲͲںЩһϽ治⹫͵طìܺĻϥҲ֪⹫ΪɶʵϵһֺܶĴֱԽģȻ⹫ıͶ޻˵Щ˵ȻЩЩС
Ҷ޵۾һĨᣬһЩٳ޷飬ȫֶθɾ䲻˿ɾӰѾ̫ã˭뵽ĲȾѪɱְǰʮˡ
ЦǵҪ⹫ЩĻĺַϣݺһ֤̫ʧܡսѺ͵ˣֵС͹ȼô̫ӵѾ˵ע⡣Ȼ˵Ӱ԰ܶ飬⹫ҸòҪһʲôأҲҪЩֶĳЩ˼ʶʶҵ
Ҷ޵ͷĬ̫ӵѸͷչȻӲ۾Ȼ˵ѾϧˮүүһܵľЭѱʹֶϷڵһͳҪȶҪľǡƺ⡱֮֮͢Լٻº֮ȨĺڵǱڵ˵ĳֱҪĽȺԵûһǿغڰϷ̫ͬӵĺճԭȵƽ֣һҲѾļޣԲֵڶҶ޵߸˿ͬʱѰһƽ㣬еѶȺղԶ
ؿݴãȻŮ˵ԣ˾ԵŮҲ⣬ŹһõҶ޵ˮκЬӣ⻹Ҷ޵İغܶ࿴еƷųĽʱкƷζҶ޵ضǸеĸ֣ͷʦҶ޵Ȼ޵۹æѡԵ㿴̫ӵ̫ӸһŮʱǧҪȣŮ̫ûһƢġ
ˮ̨ǰһñȹ̨Сרҵ֪ʶӶ۹һøŮ˶ĿļáˮҪǿҵһǶζˮƻ˼ǮǸ̨СˮΪҶ޵ŮǾ䡰ŮѵζơǺܲζƨ
Ҷ޵áȿȡһϮɫΪĵʹشһ׺ں컥ĵװľۣ̾ɫ欰ԭŸ߹سΪǵĳŮˡ
ҵǱŮȤļһԶԶڹԼİŮ˵ĺ棬㲻صҹԼյһ˼׬ǮϣҲҪİıڹͻ԰׷ζҪԼᱻįĥܣҶ޵Ů˿Ķݵˡ
ǲͣпҶ޵ͣˮƷרǰŲҶ޵ǮǷˮʮϺزϲʵ㲻ûдǮѧУôǮ׽ǧĶ
Ҷ޵ЦԼ׬ĵһǮŶһݺܲļҽ̣Ȼ󼸺лһǺЦݡ
۾Űװõˮⲻ´ЦˣǺܶ˶ǰŮ΢ЦһֱߵſڣǷ貵е˺Ů˶Ϊ֮㵹λʡļƷŮ͹ʶĿŮ˵Ƿ̬ҸϢӵױȵ
һϷׯԵģǿɲŮòľ䣬Ҫô鱦ĿүŮҪôǻ֦չ󸾴СôǵĴҲǹʶƷƣںҲӦѽ߲㡣
ɯ˵һҹһһ塯ܶ˶˵ɴйĿǰûϵĹ壬ƺҲȷʵСΪɣĺáЩ˵ѵŷЩӵйѪͳҲӵУȺԼǸ˵ļһﵭ
йȷʵС֮ն˵ݹйǧʷϵƵʱֵұԺܶ˵Ӱ첢СⲢ֤йһȱ崫ͳĹңΪ躹âӹ˼룬ܶӴ͹弯ŶԸ⸡ˮ棬ҸйõİڽɽһϵĻˣҲҪԾΪһʵЩٶаʷһֱֻĲܹһĹ塣Ҷ޵ľְֺ뵽ԼĴ͵ҶҺľҲʹǣȻõܲڸҶ޵֪ԼõͬʱҲᰵ̲ϼһļţҶ޵Ҫ伯ձһҧĺϷ
ľˣز
һϵ֯ģı߽磬ִּǿĳԱϢҶ޵
Ҷ޵֯Ľ⣬ĹʣһصĴʮ꾫µʳ޵ϾҪϻȥ¼ƽĿӦҪȥģҲҪż٣ʱҵһʱؼҡ
Ҷ޵ҲЩʧһǿЦݣİɣһȥǵҪҽӷϴ
͵͵¶һջ̬ʱһŶ


ٰʮ һ
Ҷ޵ؾҪѧУʱǡĺϦĸջбſɰӵĶκ̣Ҷ޵кҶ޵ɵıǸѾЦСֵСŮҶ޵ôܺ˵ĺӴһƬպͶκ̶鲻Խ΢΢𣬺ǳŮ㣬һϲӵܹǵķ͡
ɵպͶκҲǵǼҷׯԵģҶ޵֪ǽԸ˼µݵģ֡з֡ϺʽټǰʱڽսнС򵽵ĺĸ⣬ŮҶ޵֪ϸٴθԼӡӷ֣Ҫϲ⣬̵ֻҽ˳ֺһδĸˣһҪٸʵ׵ҲôµͷżȻǾһƳʮַɫǵı׼
ҲҶ޵˳ԲҪͱϺʣǸСŮˣҶ޵ЦʫСһˮʡ˵ƷʱӦÿ¼ɣ֪ʵǲģ
κʡһ㹻ǾͺӮŮ˲į飬ϸϸϹذϵꡣʵڲһʮͷȰʣŮ˹Ȼ˵òЩҪ󣬵ҪǶںӣǷ飬Ƕŵúܵˡ
޵Ȼ˼ܣǽظ߿״Ԫȷʵ·Ϊ۵ص޵֪˵𣿡źͺֵҶ޵΢ЦǸֵˡκ̵ӾԼҲƫƫ޽ġ
ûмǴĻഫǬ¡ʵ½йɺ§Ҫ㣬ʧĳʦǽԹԪ˧ϵըɣ㻻㣬ݲ˱óСм󣬽Ϊϯ˹ϵϾкϺʵʮ֮ࡣ
Ҷ޵ڲôһᣬ˫ڳŮջӶʱ㲻һ˵ԴԣȥΰؼƷ
ձҶ޵ͻȻŰײôֲֻõͷƷ̫Ϻ붴ͥɽݴƶɵıϺʣջδÿ춼ĳ񣬵Ժ߸ΧͳĲӬȻҵļǿǲһůźľ麣ûҵԼˣܶʱҲһ˸ƽį͵飬ϰ߰˺ͳȽϣ뽫͵һֱ죬ȻϺһ̽罾ŹϵԵĻжι̣
Ҷ޵յʱ򶭼κͷûз޼ɵҶ޵ߵҪȥһʱͻȻһֻ־ȻĴĴϣһʱһǿµӣŻЦҶ޵ǿŵ΢΢Ķκ̰С룬κ̵ͷ˵ллͲҶֻƵ¶ͨỬȹʵתݸȡ
һĻͷ׽ϺʵҲעģЩϸڵļ㶼Ҷ޵ļƻ֮ڣκֺ;ʹẰ߾ҵطȻ˵̶ֳȵĳĬѾҶ޵ԤϣܹʵԵһεŮ˰ҲԶԶûУǲͬҲҶ޵֮ԸĿŵڹ컯֮µϷҸŮԭ
Ůʮ꣬԰ݳƷŮʮ꣬ݳƷ
ȵҶ޵ӴȵʱͨĶκڻعεܿܿҰɡ
Ҷ޵֪ѾǶκ츾ļޣҪſͷĴСŮĸף㿪ʼɤʹ޿Դвκ̣޿κεĶκôȰӾǲ뿪Ҷ޵ĻʱҲеЦ̾Ҷ޵ŮԵ治һĺãȻںſ޵ÿСŮҲȷʱյһַ飬⡣
˭ҵĺӣôûнڷׯٽϵһλһλƯŮüֹÿ¸ԼֻҪϴʮεĿүȻЩ
ǸоһԼŮ˲緢һӣϵĲˮҲܶ࣬һԵķԱϽܹо֣ԼµƯŮ¶ݵ񡢵˲ЩƮƮȻȻҶ޵
ׯעӶξصĶκͻȻõҶ޵һĲЦݣһͺٴβϼҶ޵˳СŮüЦݸĻмĶκ̣价һʹЩֵͳͳȻһŭΪնӳӢ۵ǰ˵һݺݵذ˦ȥ˦ԶײһӺԵʮãȻ
ÿһǱʶжǿе־壬־嵽ٽʱͻתΪ֪ķŭνĹǽɣȵǸðǵ˿ܳЦͷ̵Ŀʱ߳ŭһеšײӳҶ޵ȥǳϵǰӱǸַ̫ۼж¡
κ̺ŮŵסСؿڣҶ޵Ӣıֶ¶ԺͳݵɣЦǸղŻ޿ŮʱվҶ޵ʹơ
Ҷ޵һŲǸؿаЦ벻̼һϷ˺޹ɥɫҶ޵Ȥ߻ԼӣתɫŵİŮм΢ЦҲҪһĻɫ
ŪպͶκҲûٳԵ飬Ҷ޵߳Ϸׯ΢ССŮȻ̰Ҷ޵Ļ˼ŮװµɫκҶ޵ߣշߣҶ޵սӵ绰ʱĻסκ̳ԵСһĶκСһԴ绰գҪѿҶ޵ķַǺҶ޵ֽӴ㱻סЦݶŪŮˣκ̾һջסԼС֡
ԵˣҪľһõκ̻ҵ˼ľ뷨
ȵմ绰ʱҶ޵Ͷκ̼Ĭͬʱ֣͵Ĵ̼оöκҡҷƽѹֵһһıҶ޵ֻûзýͬҶ޵һֱ֯κ̺ջҪһȥ٤Ҷ޵λŮü֪ġսѾȡĳɹŵظŮʧû뿪ǰиŮֱȷû˸ٲŷ뿪ΪղڷׯľٶѱǸı
µҶ޵һµĳǵЦҪжжԼŬһս˫ּĺҲûпܰ


پʮ 
νǴνٳ¼бҶ޵Ȳұʹ׳Ǻϲ̾һҲǿƼǿԸ񣬷ġղءֽίѽϵӽ¨üӱǸ㲻ĵŲôÿЩܣҴɨҵͬʱ˳Ҳ²ΪҰͨӢ
ǸӱԸŮſںννӽģҲ壬˼һղ⣬ĸſܹ㲰ҶҪˣǼҽһεĵһ˭ժУأ
νȻһ㶼֮ͬϵȻʮǢһӱͷŭһղͷǲĸԴͻˮ̹׽
ӱڴϻ֦չ̬ĽЦ¿ûеĳԵͣô㽻ȺҪأҿɸ㣬ҲǼӸѹأЩͨҽܸһʵ֡һؽɫǡ
ϴ߳ԡҵһŮЦΨͼıС˻ôֱ׳ĸԼ绤㲻ȥʵǱҿﱻ˶֪
ε࣬ôڿңҵذ
ӱıݺǸŮǸò˵Ůһȭ׼Ƚıڵϡʱ߽ŵһè۾ŮǡüⱯҵһĻһǸݺݵӱε࣬׸Ͻڴϸóɿʳл¸Ǹ椲ʲô׼͸ŮĿ
żȻȺһ˵ɣŮ˿ŪϴŮۣŮġ治֪ôģ첻ҵֺУԾǴ򣬹ЩʲôãԶˣǰûһҿۡӱ򿪵Լ̿ġˡѾԵߵ
ѧԺ˶Ե۸ֵͣΪԼڵİӣʵ㲻ϡ൤΢֡ط׼ѧһȽѧء
ĲһӣɮҲһʹ˵ˣôĬڸͲЩϣѧڼѵľԲҵδϹӱžӲױ̾ټһѧԺȻûܹԼĳͶʵ
ڵȻڿŮ⵫ǰﻹӱ޵ĸЩ»Լ˰ģ
ε෢ԼͿɴӵתߵеһƻ͡С㡷̫ˣסҵ⡯Ҫ֣ķɣһҪʧҲҪɡ
ȢɮϹһ棬ͰԵ
ӱչεƻݺҧһڵڲѰҾ͸Һӳǽ𣬸ҳܽľһԵӸԣǾǼԽǶǣԽϲճ㣬Խòͷǧ̫ǣеĳԿͷˡ
εװһ׺ΪˮģŮνɣΪܵղνҳϣҳΪѵĳ̫ͣǧҪ̫Ѱ鵱飬˵ĻǹĲ˳ʺǾ֢ҪǸǳŮ˵޴ˡ
νڿڵһǲǿͬʱϺܶŮˣ
εӱû˵԰ûб׼Ķ壬ǧ˵
νüһֻӺƿҧ촽૵ҲÿһȫйŮˣȢ˺õ壬ö֮ıǽϵһĨѪ׵Ļǡǰ¹⡯Ȣ˰õ壬׵ı·ϵһ۷ճӣȴĿϵһɰ롣ŰǴŮˣŮ̫һ㶼Ǻ£ҲԭŶҲ䲻Ȱɣ
ǸͻȻʵ˵ǸҶ޵¼𣿡
ӱε඼Ƿһٶ۵ɵҪ˵㽭ѧ廪㽭ҵ͹̵ȴѧɫʵļһ治ѣӱڴḧԼ˵ز˿ǧҪһɮ¶ӡ
εЦҿ˵ѧḱϯϧˮиոջ񽱵ϹŸӵǹϵǴӭỹԺ궼в׵ı֣ķ˿Ѿòɼֻ˵ȱΣƽһ®ɽĿ
νƵһȺգ
ӱȻЦ㲻ǺСԩҹȥɣ뿴ѧУܹ㿴۵ĿҲҶ޵˰ɣŻ磬ӢֱŮɱ֣ϧˮϹµİΧ
νﶢ϶ľ࿯ǵЦЩɬұ£κչҺƺн޷ֳܷ裬ԾӵԵ֣Ҳᱰϥݰ飬ҰֻһӰһˣҵİߡ
ڸܵļһ￴ǡӲ칤Ҷ޵ʱʱӯȵҶ޵΢ǵжʱﾰһһѱϴѾͣһ˰ǵȵĺÿడϴҪǮȰѵѸ˰ɣҺͺɾͲûȥ̻ԻѼҺڡ
ǻмȺơƣҲ٣ൺơƣǾͲ˵ơ򰡣Ҷ޵ƳζѬĹôûаһѬ
ͣ׼ĵԺͲϯʲôˣϴӦܹǵĿԡɰ̾Ĳ
ˣ
޻˵Ҷ޵šһơƣͬ˵ƺûʧǷϺήҷĺ֪ܶ࣬һﶼǮøϽ̹İ࣬ЦӢļô
̨һղոһղļﾰֱ׳ѾĴ̨ҾһµѣҾһѣձҾһ
Ҷ޵Цһȸ˳շߵϣ΢ЦԺһ죬һձַ졣
ڶԵʱ䣬ԵˣһҸڶԵʱ䣬ˣһֱˣڴʱ䣬Եˣһ̾Ϣڴʱ䣬ˣһΡʵҲҲͨˣֻڴʱˣȻϴָҸ׼ˮһֱûлҲҲûл͵ҲڡﾰЦͷȹһơơ
޵˵öԣֻԶʱ򣬲ܰ߹ǶӣȷҺ;һڣһǻԼĳɼ֤ǵĿǳɾơƺҶ޵ͬһ
Ҷ޵΢ЦŵͷӦ˲һ񣬶Ҫڡ


پʮһ ձŮ
ҳһ㣬ҲͲһʮָֻۣһ㣬ڸԵİ龭ѧ˰£ƴЭҲߵһʱ򣬾Ͳô׵ķԵת˰顣
Ҷ޵û뵽һ˼רѧﾰҲָԵ˸֪仰ﾰ˵ʱûŵ߳ϸϸ׽θ֮ԣҶ޵п˵ĳҪеĴ졣
ϵĹԢոճ극ڳæϴ룬Ҷ޵͵Ϯɹ§ڻһ󾪻źܿʹζܳ˼ĺˣŪԼպͲӣ˵ܿ£һ򿪼Ǿͻ޷赲ܰĴ߾弫ķŤ
Ҷ޵Եһ쾡µչ¶ĺϵӭʱķ˲ĿǰǸׯĸ߲쵼Ҷ޵ͨһķʽԼ˵ľȵܸ߳´棬ƣĺϱ˵ЩʲôҲֲסҶ޵ů˯
ڴͷ̵Ҷ޵һָֻϵաſ̨ҹա궯ľƽһҶ֪Ӧδɢӽ죬Ҷ޵ŵĳԶУ԰＾ҹԭؼϢƽȵȻҲȻӰһҲȻ𺳡
ҹ£һϮʤѩѣһѩı䳤һλ嵭ˮŮ貨΢
Ҷ޵λ֮ÿһϸ΢Ѱλ橶ŮӾȻиɻҶ޵֪ŮǿĶ֣ѹȸȻ΢ѷɫһˣ˿ϼǸԵˣʱҶ޵֪ʷͬ˾ǵʦޣǸ˾ʹеĲ춦
Ůӵʮֵʵ
Ҷ޵ǵЦ𽥱䣬ϢսڵĶֿ˵ѷ꣬ȻҶ޵йֱ֡ʵ̽ԽͲܹҶ޵ʵķԾعؼѵõĶһŮˣһһʼĽѩ۵ŮˣȻѷɫױȵĽѩֺۣҶ輫ƵžȻһŮ˿Կܵء
Ҷ޵üëһ˲ŮǰƮӰŮһĨʡ
ɣ
Ҷ޵ʵ޼ɵַƮ˲ѷŮˣƺߵŮԼѩŮ񵭲ѩĳ΢΢
֣
Ҷ޵ȻůЦ⣬ЩˡλҹҹиԵŮǡγĶԱȡ
峾Ů΢üԭѩƽϢ
ɫҶ޵ľҪȥյŮߵزһӡ֮ʥ״һһƾеҶ޵òƻ٬ʵѸݾ˵ĶȻŮ赭джȥ˿ûоȱҶ޵Դ˵Ŀһʥ
йûϵİɳҲûĸܹŵѧţҶ޵ȷؾɵﲻһŮ࣬ٸߵѧ츳Ҷ޵ͻȻ뵽һڵҲ޷ӵ֣һձձʰΪʦĸ֣һȫձ˶ĤݵŮˣ
Ҷ֪ģձһʦ
һޱȰĹȾȻ徲ǳŮˣҶ޵ҡͷ̾ΪһŮһ΢΢ĵĴŮձʵǰĶҶ޵ҲҪ֣ȻҲҲδ־Ķ֣ҲöڰĶֱû룬Ҷ޵Ϊһ׻Ȼһձйϳͨ衣
ձӹۣ֬һˮ
Ҷ޵ƫƫһɱ¾֮ģŮҲܹ޶ðɣҶ޵Գӣʼղ뿪ء
߰ɣ´μҲŹ㣬ƴʯҲ¡Ҷ޵٬
̫׵׻ӫᵶƾϷȸǣһǡ
ѩŮ̴ڣһƲܵķﻺͬ࣬Ȼȴƫƫö˵Ļ˭ҡ
δһ仰һ𺳵òҶ޵ĺ¶ŵɫԭķս˲䱬Ůͷ˳Сȵ˿ɢķɰݣɹȵһĻ


پʮ Ů
ᬲ˭棡
йڵɫʵһ仰׳һѵ۵֮ûĴغͶ孺ڵֹ˶֪ܹĻᬵǺηʥ仰ʮǰ׵ʱиж
Ǻ۷֮ս۸Ҳ仰壬Ҳ˵һԽ۵ʥԯµ˶Ϊһλˣ˵»ᬳΪйڵصĴڡ
Ҷ޵Ҷ֪¶ʱɫľܵĳֱּȷԱϤŮڳ֪ѾҶ޵̶ȵӦ
Ҷ֪ˮֹ̾ΣˣĿǰбֶԤϣԼǹսһֵķ緶һŮͻôӹˣһĸӦ࣬ìܵǹɺڰϢͬɷôһޡ
ȻҵҪᬣҲܸʲôҲҪй
Ҷ޵ȰϿҶ֪ģöľиĿյҶ޵ѾλձŮµ°͡ô߸ϵŮڿ¾ʮҲĸԸԽԼܹսʤ򣡣
Ҷ֪ü壬ȻһֻֽӡۻҵΨ̾Ϊֹֻ̺ӴɱֻеҶ޵飬Ҷ޵ѾɱΧĿռ˲䱻Ϣ֡
Ʒֻءޣ
Ҷ޵Ƿݻӵ٬תЦɭӰ棬ձǰ۷ֽ˭ҵĴѰ·ܷҶ޵һżȻждһӡڸɮеõؼ͵ұ䡶ءԭԵط侭˵Ĳγɶصѧ͹ŴйձľͬȻҶ޵ʽƷѤú͹ء
Ҷ֪ӡҶ޵ǿȥһһͩϣԭҲ¶һĨЦ⣬ѧʮ꣬⽣ʮꡣΪձһƺÿ궼в½ٵĽַӵսһܼʮǰձʹ롰йһ棬һΰνʤδ֣ԭΪΪٴΰνû뵽̫˾Ȼǿ
ּįį¶ĸ֮佻ؾеĽҶ֪ĴͲ֪ʲôѣʲôǸ飬ʲôǱֻǾüįеѩһ¶Ĺ¶
֪ԼձʦҲпܳΪʷǿսߣԽԼʦһ죬˶þηͳݵעԼΪʽʦһ졣ԱԼϹ֪ԼһԶнǵԼ꣬Ҷ֪ŵľĳͰ޹ءֻһֹ¶Ĺͬͱ־徴ηļį
ѾͷûѰĻǿԿǶǹ
Ҷ޵Ȼ٬ɫ£ȻվҶ֪ĵһֲڿԷһسܡ
Ҷ֪ƺҶ޵˵˼Ṵһ͵Ļȣ΢΢ͶעеѩƺڸҶ޵ֻдǸܡ
ѩƮƮɳѩ庮绯
Ҷ޵⿰ƾĻ棬һ޷ͷŮ˾ȻձĽʦΪ޷ͷŸӼҶ޵УʹͷȻȥҶ֪ĳʱķ顣
ңҪҵŮˣ͸ᬵܣΣҶ޵޳ܵעҵĻҪԼҡ
Ҷ֪ɫƽڶοڣպ֡
Ҷ޵ʼ΢ЦطĻĺõط
Ҷ֪ת˲ƮһɣҶ޵ǡվ΢΢üû뵽ٶȺͲ˹죬ҪܵͻȻļһﾹȻԼزԭžвܿƵĳһ߷ߣҪνֻõŵκӰεҶ޵ôߵļ׷ѾɱҶ֪ģձ˭Ҷ˲Ҫ˵ǿԼҲҴ˿¡
޿̵Ҷ֪ڰνʣʮ⽣ʮ򽣵ڰνɲǼеѹƣֻнһѲڵĽ
ɵһƵĽƶʱҶ޵Χɫ΢Ҷ޵ƺûԤ뵽ִټҶ޵ֻ÷ֿɵõزƮȻˣ˯ز𱻻ƵĲҲ̶ãЩǱҶ޵ЦҪܲ˵ǱһòɵĳֽŮӻƵİɣ
һ֦ϵҶ޵Ҷ֪εҪҵֲʲô£αּķһֲ֪β׶ŮˣԺӻ³㡣
Ҷ֪ĿһѿһԼҪĻ쵰ȻҪǼ˯³£ɬʧͻȻƾ豾Ҷ֪ǰѸٽһӡ̴¾еġԼӴĹƱһ֮ޱȵжȥһֻ־ʹƿյԼز
Ҷּ֪ﵽ˵ҾĸҲͻĽӴеãȻͬЩմǸ쵰Ҷ֪еѩνû֣Ҳɱ˾Ҳ֪ᬵܣҲʵغĻ쵰ʯ٣֮ԥöԷӵ㹻ʱǷĴ
ʵҶ޵Ҳû뵽ô׾סֻձȫʥŮ壬Ҷ֪ĵɱⲢûжҲװɵȻ̲ͦʧС͵ԶиɻƷذ֪ʿɶֹҶ޵Ҷ֪ĴﵽٽʱϽ㳷ˣȻſʼʽ棬þôһ᲻׷ɱԼ
Ҷ֪еҶ޵еŨصʧ䣬Ůѵûһ飬ҪĨλЩζҶ޵ĻԼʤҲûһԼĿܣղһѾҶ޵ǱʶеӶվձ۷ȷʵӵйֵʵ
ƮȻԶȥӰ¶վϵҶ޵þòȥֻ̧Ҷ֪زצðһձŮͷĻС˵㣬֪˻᲻Щδɹͬ־Ŭ


پʮ ٶȽ棨ϣ
˵ɹ˱󶼲ֻһŮˣҶ޵֪ڳæµУǲҲ㣬Լϧˮ¹ϵӦǵΪֹûбԹκζҶ޵һŮ˿ôȣǸ涼˺յŮˣҶ޵ôͺ̯ƣԼŮ˹ĶǵĻǾǱȻľôͷʹ
ȻһƽļҳҶ޵̻ʵĳϹοۣһҹýݹĳŮü䶼˵⣬Ҷ޵ԭҪ˵Ļ¶ӣоƽҪĹʲô¡
ϿҪҶ޵ҲûҪȥϿεĳ嶯ͺϷֿȥͼݲѯϣ˳ǧзĿܿüĿǧΪʻ԰Ŀ⣬Ҷ޵ͶʻǱڵɣһǧпܻὨһԹˮ°ǨǰסǸɳǵĵͨĿȫҲ
оҶ޵֪ͨ㽭ʡ꽫Ҫѷ趨ΪʡΪһرȻ棬ݱǧڸٹ·õ֤ݡǧһһɽƽη羰ߵĹ̵ʱΪҶ޵Ŀϡ
ʲôܳɹǾǱȱһռȻ׷ŮνΪǿ֮ͬ
ͼҶ޵Ǹ˲ɷ˵һһɱȻս̣Ҷ޵ؽ޷ĵͷĥ̫оĪ⡣ɱǸ˺ֻٰ̧ܾ֮Ͷ˿ЦĴ飬Ҷ޵뵽ѧԺǸԼУһľɣһ躹ޡ
Уδϣ٣Ҷ޵䡣áӱҪ塣Ӯòҡǡͼϵ±һԹս̾
УҶ޵΢ЦĺͰˣû뵽ͼĬĬŵȻ㽭ѧУ˵ش緶Ҷ޵ҲȻ̵ֽܹ࣬Լ˵ôƽӹ֮㽭ѧУȻһŲֱӹҹְλǱڵӰȴʡ쵼й֮Ժܹ㽭ѧϷһѧĸϳλȻڶ෴
Ҷ޵ôúԴʱ򣬲֮ٴγǰǸҪ׷Ϲµ廪ԭҪҼ廪û鼮Ҷ޵һ壬ߵҶ޵ǰ֪ǫȻҶ޵ǲǿһ֣ˣ͸˳׷ϹµУҿɸ㣬Ҵ꿪ʼʹʦְҵŶδʦ׺󡣡
Ҷ޵νʼ磬ǰʯҲδûʤ㡣±Ȥؿ꣬Ҷ޵ʵһͣǣҶ޵֪Ϊʲôܹâ񣬶һҪſ࣬һս±Ѿ֪֣ΧԵ׷ؾֲʳ˼̻ľ磬ȻİҶ޵Ѿ³ˡ
Χ忴̲ݺʮţ޷Ǻڰɫȴ̲С֮ʹٵĵӼҲ޷еı仯㾡սıԡѧ˼Կɡ򻯡ΪΧ߷þıͻƸƿﵽȻ߾磬ѡΧ壬Щźϣ˽ܸͷһǺǣҲҰ⸱ǡУ°Ȼܳȥûһµ̺Բʯӡ
֣Ҷ޵־һ㣬ΪָͲ⽣ƫ߳ʽʦӾŶʦ廪ȻϵͳѵָȻʱûп޼ѭ֮ʣҶ޵Ҳ˿ûмϷ̬
Ū飬Ի֮
廪һ岻±ɵΪҶ޵ģ˼ƽ֮ôҲһֱ΢ЦҶ޵±ͻȻһָɽֹĸо
֪Χ߾ʲô𣿡
Ҷ޵䲻ΧκԣһָɣȫתԭԷ˲תΪ壬ɫƽҶ޵յĻһжҵ֮С
ɫ΢廪ɫԭɵҲʼݼ㣬ΧʮŵϸķΧڣ仯ۻңҲҲƴ±ɽ޵̺޵⡣壬ؼڶԶʽ򵥵з˽⣬Χĸӹϵ͸˽⣬˼͸ղǸòĿ˵ļһˡ
ϾҶ޵֣гҲһȫĶ֣廪ѧȷʵ򵥣ܹŮû˿Ҿһ漣˵ԼĹоĿѧ϶ǽ
Ҷ޵̧ͷҲżȻ΢΢һЦ컹һֵӣǸ˾ͽҲûи˼ĶҶ޵öԲľЦҡͷһٶ˥ߣһȻӺܶҲȹ̲٣ѾȫܺҶ޵ɨҶᲢۡ
˿Ҷ޵мģˮŽԸҶ޵ͷһﶥҵֵʵ廪԰ĿáɨΧĹԾٶֵӢ¼
űҶ޵ǣ֣Թۿ𺳲ѣҶ޵Ӫ޷졢ɭϣսɱ棬Ƕʼձ΢ЦҶ޵һĽ
ܵ粢ûҶ޵е־ɥǷϣ۾ϸԺ۾ֲЦ廪磬ܸϹѣеˣҪ֪һ뿪һҪһʱֵġ
Ҷ޵øУķȲһӦеؽĵֺһ֣΢ЦȻһҪһҵϢûᡣ
ͷĪ̾ΣյˣԸȴŻȴâ¶ĻһƿԺǿĶҩЩ컵ĿܰŮ˵ڻ趨⾳һ뵽ǸݵԼŮͻ񽱵ϹңֲɫȻ
λ廪УΧһֵļһ߳ͼݣҶ޵˫ַں΢Цյ£òŴӳ˼л¶һ˵ƤЦݵһԿŶҪҪһȥѧԺͣ


پʮ ٶȽ棨У
㽭ѧȫѧбֵǷ꣬ԭɱҫΪķ̣ھٿŽͻȻӸһһߵ¾ٿϽĵ÷ǳչֳѷɫڶְҵѡۻҵĴԺʹ͸֯ε÷Ž޹˼ɵǰɱ֮û͹˺ݺ˺ԭΪķߡ
뵽ԭȴ˵ӺȻҶ޵ŰıӾʮֲˬ˵廪ԼʼٸߵףҶ޵ôĸУ͵ǹҶ޵ֱûʲôȤܹĻӦˡ
ʱ;Ͳ˵첲գ
Ҷ޵˵Ƿ򳪸Ҳûɶֵģ½ݹۿⳡѧȺУȻߴߵĶƺϰַ߳ƽĻشҲ廪ҶԳٻζıҲûʲôøУǺôѧԺУѣŽ첲ա
ƺϲҶ޵ֱϰſļһ䣬İõĽǱʶΪĿɰҶ޵ͻȻס۵С֣һǸϽѿҶ޵ֶպĴԵһ
Ȼ˾ͨΧ塣ôӦΪʲôĿǰΧǱѹԭɣƺεسĬͷµʵ޷Ӧ廪ѧҪУ԰һǣ֡
ֲһܹ³ʯ쾪壬ֶƵȻšսæңڲк˶ܵ󣬼ǵũıһ˶ֵĻԻͰɣҶ޵ɫȻһֻոҶ֪زֿǼʵϸ֡
豻Ҷ޵̨λáѧ˿ûбֲŵ෴սǻŨصĲмڿͳٴλӣһϤӰҶ޵ҡͷǴνͷԼϵٿһʳָתĮĳĬһٶ۾ļһӦԶ֣Ҳѹ֣αѧֻܹĸˣȥһŮҲֻˣɴ˿ɼһԾ޿ֵıǶôĲһ
㽭ѧӶӳ»Աղܺһз档Ӧ㽭ѧݣղܺݺݵǸָתĮ꣬ⱱѩźճıԱཫԭâԼݺݲڽ£һ֮УôҲ޷ܣҪⳡϵı״Ǹһ
㣿
һǰƯ˵ŮתͷҶ޵˼ϻһĨײɬϾڳŮ͵ʱҶ޵ǮԵظԼ´ټǿԹΪԵֵķҪչ׷Ȼ˵϶İкøУǱһ۶ÿıѾѵõĸо
ģҲծģ˼Բôá
Ҷ޵Ц绹СϴεЦЩˣɲ˿Խ졣ŮҶ޵ʾԵĻôһ޵ݣʱ䵱ڵĵܵ־ͻȻǸɱŷħɱħ޸ƨĭ·ĽУò״һõĵϢշת費˼Ҫ̰
Ҷ޵û뵽ﻹԼĳߣǰ˫۷ˣëȻҶ޵ֻһЩ׵ĻķһԵ˼ĿɿڴϵŻͺëʻƤĴġԴҶ޵дţԭô
ƺҶ޵ʶŮʮֺ棬Ҷ޵־ƨĵ΢죬ȵħ־ʱҶ޵áԺпһдд衱ûʵĻﰲοɧ飬˼ĬʶһЦ
źͼⳡġսĻӵƵûȡѹԵƣȻǼں˶ԿٿŽȫѧѡֵ󲢲һ±
λȻۺʵȫǰĸ֣Թǿ׳ķλҡٿҲûбѹ෴ŷӿµļͶ־һѪڵľĿʵȻǻǼܹ֮־ͿԷӳȫǱ֪һ䲻ıˮһսڼſٴα˴ҲԶ̧ͷԼʧܣԵǴѧһٿҲû˿ɺͿܣ
Ϊָӹٵ֯ղܽǽԼѤõ¯࣬ҲٿСѹ˶ͳ˰ĽֱΪϹۿҶ޵ҲòԼ°ܽ츳Ҷ޵ȴеһѹȸУѹǸֲ۵Ž࣬ĵڽȷĺͶҶ޵ȷһﻹûóһʵг㽭ѧ΢ռϷļ
Ӧٿ첻Ҫ̫ɱ֮ѧϰɣҶ޵ŶŽ༫ε˼侲Ц֤ʵֲ²⣬ʩζ˲Ҷ޵еһŨҵ裬ܵҶ޵仯ɻҶ޵ر顣
Ҳ°볡չɱ¾ɣҲֵĻᡣ
Ҷ޵ЦɿһֱԼŵС֣ǸҪһ°볡ӦûϳǵøҼŶ
Ҷ޵õЦݣᶨһȥҪͣ


پʮ ٶ棨£
Ҷ޵Ⱥͻ¿̨㽭ѧϢĳأ쳣ڵһ򳡾ͳΪĿĽ㣬廪Ҷ޵ӰŮ˦Ҷ޵֣֪͵鱻ֵɬǱŭ
Ҷ޵ûϸֱߵɫѵǰٴβҰܣ°볡ϳҲӦǸŽϰ볡ˣ°볡ӦٿѾǱķ߸ͲŽһε÷ʵӦñҸɣ
ղһԼϺݺû˿Ƣ򳡾սԾǿĵˣ˵һĲֵŽһֳ׵ĳ޺ͼʣΪȫġ˫ǡ
Žղ˵ӸпʼһֻΪ˲õսڤڤעӲҲ㲻ҲǳɳıȻۣյ۱Ϊƽ˫ǡˣȴŽһղܵĶвʵΡ
ͷ󺹵ɫ˿ϴǰҶ޵֪˵ÿ仰ʵ°볡עת۵㡣ϰ볡ٿӦǹ˼ɵԼǿͳԸַϾ֮䶼ϣΪ˶¸ҡ
ȴûеȻҶ޵Ц㲻˵ûȤ𣬽ڹǰݾĽɫǳһŭȻһЦ˼ûλá
Ҷ޵žǿͱС䳰ȷû෴еŨصΣԼӵŮʧӰѾҪٽ˰ɡ
Ҷ޵ں˶ڿ࣬Ҷ޵ϵվʵһУҿ㽭ѧͱǳʵǵܣǵĶ־־ûйϵʵǹؼǲҪ°볡ϵǿʧܾʧܡ˲ĺͱĳ裬һ趼޷ܵҪưȫǳ룡ɫ԰׵꣬ñҪԼίǿӸ޹ˣҶ޵ʲôˣҪԺʧܸϣ㲻ҪΪ˵˽Ͻ԰ε̶ϳ䣬ⳡ䣬Լǿǰɡ
ĿɿڴҶ޵ԴǷŮ˾裬ﲻӿһж˶Ҷ޵ǲӦ߹ĸлλ廪Уٴס۵С֣ʱѿϾͻϼ֣ԲԸװʲô֪ûٵĽƻһɵҶ޵һñӡ
걻λòҪԼŮһһеļ۷ƿԣҲŮ֪˵Ķ޷ϵʵԹҶ޵Ƭ̺ͷǷϵ°볡Ҷ޵ΰϳ
Ҷ޵ʯ֮ġüĿ顱䵭ɫû˿仯ǱҶ޵סСȴǰɱλŮֻСֺݺҶ޵ǿסʹ輷ǿЦݣҪϳˣǲǡ
Ư鶯һĨЦ⣬ƺ˵ղŲסҵôͲſأƵҶ޵¶һеŨزЦݣ֪ҪҶ޵ĻͱҶ޵޲ڵضӵʧָߣֻͨĶҶ޵ʼٸߵĻ
ʵȷʵвȻһЦ뷨
Ҷ޵ҧ۵ĶȻʿķſЩãȻĴŮ򳡡
ͦ°ıӰһĻȣ뵽ղٴ쵰ıɣС˿̵ȻøʿˮУҲòŮг׵ʣţȻܽȴоңɼ
ֻԶ۲µŮˣҶ޵裬Ժð뷨
ҷĳݺʵûкܴ֪࣬ΪʲôǸŽΪȱ߷緶һΨҶİ
Ҷ޵ߵղܵ˼൱ʱ־ĽȻŽʵҪ߳ղܣǾûйеô޴ղĸҶ޵󲻽˿ԶƱϳǿŽ࣬ղܵļ΢Ц㡣
˼ǸղŻԼ̸Цһ֣ŽҪʱܹϳѡֵȻͨɫһ˼ģ˼Ҷ޵ı֡ħϷҶ޵־ˣҶ޵ҼΨһһܹΪȫšˣѧϰȻڻ£ϷֺϷǱ͵Ҷ޵µľش󷴻ɡ
Ҷ޵һҶ޵˼û뵽ŵĮԼѧУͷŹУɵһЦԵȤ־㿴ʹħĽ㣬Ҷ޵еģô걻ѹե۸µĹ龫
ҲԿָУҶ޵ֽӹǸ򣬻ܣڷͻȻԾһƴĵֿȫ΢΢ҡεܰʾҶ޵ֲıֻƺЧǰȥŽղ㹻ķӿռ䣬ȻǶǾӦúúÿǣ
ղܺ̿ŵļһŵĺܿɰǺҶ޵վͬһսߵʱֺҪԶԶ⣬ղָܸ̣ܶսְҵҪӰ졣
ȻŽҶ޵ûһζռѵķͷõˮ©ķغۻҵղĻᣬǶıߵı׶¶ŵֵղһصźʹżŽٿҲаۡ
㽭ѧ˶ע̻Ҷ޵ȻղܽԶԶٱҲ֪ԽԽֲıŽʩҶ޵ǡҶ޵תüսıԾͷԭٿҲ̲סΪҶ޵ˮ׼кãŽϬȻܵ谭Ҷ޵ҲܹȫǽţǸصղܺٿ˿յһĹֽͽȫľ̾
ڣҶ޵Ҫʼ˶ڴ¶һõ΢ЦղܺҿҪһЩ׵飬ǲռͷңҪ֪ʵ


پʮ ѹȺ
迴ҪҶ޵貵ɣΪʲôλĨݵԼŮʹϻۼǿϹͬʱҶ޵һעŮ˵Ŀǣǧܹǧԣ迴㱵ǸŮɵÿЦҡҡͷ
Ҷ޵һۻҵĿɰ΢Щ۾ֻεڵغֱٿսȫѧϯз棬ĴҶ޵µֻ֣߶ƺЩͷ΢΢ƵԸʱٿİյλᡣ
Ȧ׵Ҷ޵ȵľٿ׼ȷȴҲĳ֣͵ٿҪɿʱҶ޵ԭֶͻȻ٣ҪٿʱȻҶ޵°Ļһߴӿ»ص֣Ҷ޵ıݳ׷ڡ
Ҷ޵ÿֲкĹ˳һ΢΢ֱһͬҶ޵ޱŵ쵽ٿȻ͵һɵڴ㵵ٿٴδŲ˼Ļ߸תҶ޵֣Ҷ޵һĿͻȻٿ
˶ûһ覴ãͷĻҶ޵ڹִ͡ѤɫʵĿŹ˲ҽŮ˶ͬļУÿǸܻȥղܻףҶ޵ٿͷִֻйʶͷѡֲпܰɡ
֪ȫĿҶ޵ڿԼеԼѾ΢ݺݵһҶ޵βļһܹ˴ζĻٿһиӾʵرݣ֪ԼϤİˣûɡ
ٿȻȫϯз棬ûбҶ޵âСԵĶ̱ӴģҶ޵־ƾһƭղܲǿжĹ˶ʶʵǿŽҲָΣձʣ֮ڵͶʽӽֲİٷ֮ʮҶ޵ɫһδλ;׼ͶѾܡ
ʵʵŽȷʵҪղܲ٣Ȼٶȴ񶥼ѪͨǿƶĵһʵӲУȻζû˦ӰεķղܣȴܹóǿĵͿڽղܺײͶóֵֻ÷֡
Ҷ޵ϧظоԼħѵĵУԷȴ츳Ŭߵ־硣ŷԼŽĿ⡣Ҷ޵΢΢һЦͻȻһŽǷЦ򷽺һСȻҶ޵ٶȾˣŽоԵذհѴͻƵҶ޵
˼ٶѡ
ŲЦݵҶ޵ͻȻеתƵҽţӲɲסԭǰĹ塣е򾭹һ򵽴Ȼ֣΢ʧߵŽǿֲĵһ˼ʶʲôĲ࣬ܿͺҶ޵ĸ߶ȳƽҶ޵һȻȵĺͶҶ޵ƽڳ֣ħŽָϷỮһĻ׼ȷ
ĳҶ޵ָ˿û˿ϢҶ޵ǸֵĺӣûĻûǣԺгҶ޵ǴԵӰĿĽ򣬿ΪҶ޵˳һֽԺòǱġ
Ҷ޵ƾ輫ӾİԵռͷĴɣ鶯ʼոһĪļ¶͹㽭ѧ˶ʶһʱҶ޵쳹ݡ
ȤأһμĵҪ׷Ůϵܣħ㴵ô￴Ҷ޵ʹԼѧУӵ˼ʵ
ǵȻħ޵Ĳ֪ˮ׼ҵ·ˣ˵Ҷ޵ǵľ֧ȻҶҶ޵һϵеžٶǺܸðҶ·غͳǾû˿ɵġ־㽭ѧԼıһ˵һӿ˶ĦҶ޵Ϊħ־ûκλ˵鲻ǳϷǲܹġ
־㣬˵Һ˵ĺǲţ˼Ȼ¶СħŮıʣȻЩⷬҲʵ־пЦõĳ嶯
˼ĸ׷ǱʹҾҶ޵һˣǱЩܹᲢ۵ģϸоħ޵սԺսҪǱϷ̬ԿĻԼ־ɫҶ޵Ǽ򵥽ɫĻô㽭ѧûܹƷϽˡ
ģôôΣյһǵһμԼ޴յأ˵ҲԵְɣұҵԺлӴҾ׷ңȻҲ⵹׷һΡ
־һҶ޵Ҷ޵ڰ˳䣬Ů˲ϵĻ͵ųԿͷɡһ뵽ԼͲ׽Ūѡ־泩࣬Ը̾Ҷ޵ȻԼĸǡ
Ҷ޵ͨһͬʱŽٿһǾ׵ǿսʽѹȺۺӵȫʱѻȸּѾȫȺѧҪ֪ŽٿǴйѧˮ׼ĶһﾹȻôֲĿݺݼֵ̤Ϻģ
ȫ׸ͳ꣬Ҷ޵һγΪ㽭ѧӢۣ
Ҷ޵Ȼվھҡε£NBAɱĿЩƺͷ궼йˬ֪ⳡսѾ΢ЦŴ㵾ηٿŽ˲ֱͬܳ裬գ۵ѵѾҵ򼼳㣿
һЦҶ޵һۣȫڵļһ߳ݣһ·һֱĽҶ޵ȴûлӴŮ屩Ҷ޵ǧɱһѪ·ӵһƧĽ䣬ݿֲԲֻЦոճΪӢ۵Ŀһ
תǸڼΪӵļһﻹն·ϣѩɽδδδɱ˧δݡ˯ûϵҪûӰ
һŮķŭôҶ޵ӴЦȤŮӣǳǳЦ£źɫֻֿԳ֮ΪУһֽĭһֽڽ
Ҷ޵ҪȡĭʹΰڽҲΪʲô˶֪ԭ򣬺ܶʱ򶼲Ҫһζ˻ģЩˮɵ飬ͱ޹أҳ޹ء
ԴһڸԼƱĿɰ飬Ҷ޵Ů˵Ľ̬ߵʶһĶ


پʮ ңԶ
һǣֵһӵڲ䱻Ҷ޵ȡģѾܵļޣ֪ӵ֪ǰòԵҶ޵ͻȻסʱʶľͺݺƿᱡ꣬ԼҶ޵൱ĺøУȻ̸Ịֹ̆ĶţЩôߵɡ
Ҷ޵ʵҲЩԹԼʧȥƣеĿ״̬ǳɱ¾սѪУͨҶ޵ԼĲеήõͷЩ꣬ҪձʦҶ֪Ľ棬ľʵڲ״̬
Ҷ֪Ϊձʦ֮һӵзǷ츳ͳɾͣҶ޵вĶ֣һܹĶֽȴ޷͵ľһС£ü˼Ҷ޵ƺǸղԼҪŮٶ
СƺûйٶҶ޵Ǳˣһ˦ȥˣ¹شȺ꣬òǰǷĮ͵ȻʱԭӦҶ޵ͣصǸŶԣ׵ĳĬܺ߷ЩãȻͷʡ
˵ôˣѩʦɳ򻧺ֽսʤĹؼʲôǾˣԹ塣˵˵
Ҷ޵ϱ۾ЩƣҶ֪ġ˽翣ⳡҶ޵ûʮİաеӰ棬Ҷ޵Ҫ縺̫κ͸
δҪӢǧȻǧҲҪƸ֮ϵزһûбҪ£ҿһܹŮһҸˣǹЩνĳɹмԼİŮҸģȻܹһŭΪգǳԲԲһʹܹȡ榵ĻһЦ˭˵ŮҸ
εһκ̸۰۵ɵԴɬ͵Ҷ޵ֺֻȻ۾ͷʧ䣬뵽Ҷ޵ĵڶͷ˼һ󵭵ʵܴôκıƺԲԶǲ԰ûġʵ൱ǾҪһǧӵĶ־
һҲһزԼһҵ˻ʲô
ĬΪ֧еľÿһ鶼˼Ǻľ㲻ڣҲᡣ
Ҷ޵ƺõԼҪĴ𰸲˵û뵽һǿռԼ˺ܹô֮ص̹Ȼ򶨣߷ߵڲƺҲҶ޵⸧¾գڽ＾еƺȻ˯š
һҶ֪Ҷ޵΢Ц۾ָסһƬҶ¶һ˵ȻЦ⣬Ǵ㻹㱻繴Ļ
ŰȻ˯ȥǰӣҶ޵ȻʧЦѵ֪ߴһͷ֪ʿȵɫҶ޵Žߵգʹ˷Ľ۴˽սҶ޵εʹţʱǡ÷˯еૣҶ޵ԭʹķϱ׻飬ͷҷõ崽꣬Ҷ޵ļȡ˵ķ顣
Ҷ޵Ҿ˯еļˣ˫Сȫ촽󣬲ʼįͷͣͬʥѩ㽿޵Ҷ޵¸һĨɫĺΣҶ޵˱趡СůоҪҶ޵ǿסزаߴڴ
΢Ĳüͷŵⶶ¶һЩҶ޵ûзʵ
˷ʲô𣿡Ҷ޵û뵽˯ԳһͷĴ΢Ц˯ߵݺݵһҶ޵ûնòոףǶǧţԶ˵Ů޹أͲƸ޹أҪΪװʲô˼룬ǲҷ˴飬˴
ͻȻԼƺ˵һЩ˵ĻϽסͣͨݺݵЦҶ޵ԼҲû뵽ô˵ֻΪǰϵʱպÿ˴飬˴ʹۣһʧǧźޣŮȻȫ޵ɴƹˤ۵СֺݺšֻҶ޵
Ҷ޵Ȼᷴһȥ˾;һ𣬵ȵеʱԼѾҶ޵ĻǳϵҶ޵ûκζôӢ渵ңԶľ룬Ҿվǰȴ֪Ұ㡣
ңԶľ룬Ҿվǰȴ֪Ұ㣬֪˴మȴһ
ңԶľ룬֪˴మȴһ𣬶޷ֵȴùװ˿ûа
ңԶľ룬޷ֵȴùװ˿ûаԼĬģ԰˾һ޷ԽĹ
ǵѧԺǸ̿ͼ˵꣬ǸĶ˼Үʧ˹ŷۼһͺһյ꣬ҲܵҶ޵ĸȾҲЩ˸еҶӵȥǷ׷Ĳ
ǰҶ޵Ǿ̾˵־˵ԯޣҶ޵ӣûһ˿ͷı΢Цһ˰㣬һңֻһ˰㣬һңû˰ˣһˡ
컬࣡
΢̵Ļȱϵĳǿ
Ҷ޵ֱ͸纵ˮƵ֪꣬ȥղμһ޾ƵҵķܻҪܻЩʧҶ޵ٴĽѩһɽľʯСԭ궯ҵľƽͣġҹıʰ׶ϡ
ǮĳˮҶ޵Ľѩ˼ŨĻѩͿԵݣ뵽Ľѩ۵ϬҶ޵ǵĻȲҲ࣬һԼԼŮһҲͲˣοĽѩʥַ̳˵Ů
Ҷ޵ͻȻͷһգǰסϲùãôôʹӽջˣ
ЩεҶЦҡҡͷ޿κεô뿴ùã


پʮ 
ҶҲû뵽Ҷ޵û뵽ٴαӵҶ޵İԵ㲻ǳҶҲҲܾĻᣬҶ޵ͷ̾Ϣ޵ǲǺ̫ۣ࣬ʵԷһЩһܹӹ廨ǧõĻôһԻø࣬ªҲǲڹùÿҪԶԶȽҵ̹ʵҪΪ˻ţӵĽѩ۵İһ
Ҷ޵ԼеޱԶĹùñø΢Цֻʹ˲ֵܶȻ˵̫ӵ񻰼Ŷǳڱ˵ԸּѧĥͬĿУҶڽ˵ܹϺݳ޵ˡ
ҶʹرԼѪˣˮ齻ڵϬоӼᶨҶ޵ľģʹɲ֣ʹùܹᣬùʮ¶尾ĸоʹϡͳΪįģģùò˺㡣
Ҷ޵˰㳬ѵعùøû֮ġүү˵ǲһöصӣѡ񱻲ݣ
ҶҶ޵ͷҪ˼룬үүΨһԼҪˣû˭ܹĸ飬һʵ򵥡
Ҷ޵û˵ֻ뾲ùõػҶҲҶ޵ֶԼ޹˼ɱ¶һеοһѪһԼ˶ĴôһעǱ¶һݳȻǿ̹Ǽį
ҪʲôȡֻҪԼŹ˲ҪѪġ񡱣ϸִۡ
ϲеҶҶ޵ɽһҲݺһĲ衣Ҷôܱȫ¶ʶ٣ȻҶ޵Ҳ簵ɱͷɱվȲҶרҵеķḻҶҵͷ˿ѷɫ񻰼ŵı׶˺һЩҵǰضⶼҶ޵ǳҶ޵ԾɵĹùöԼйĺڵ̵˽⡣ⳡ̸ʹҶ޵ԭģͼ
Ҷ޵ԲľͨҲҶΪͣҶ˽Ҷ޵ĹиҲԽԽߣһŰ״ɲ豭ָȻţҶ޵ҪôҼұݵĹùסˮƵ꣬ҶҶ޵ǿưԵоֻȻӦŵ
Ҷ޵ٺùùõס׼ȥ㺫ϵʱﾰͻȻ绰˵иۻᣬΪԺŮͬʱգԺƺƵĽ˴һȥĵףбﾰһˮһ߰ŵŮǵŮƼʢ磬Ҷ޵ƵǽסȥҪǮﾰĵô򣬶ϧˮҲҪμҶ޵ҲʹӦ
ȵҶ޵Ŀĵഺʱ֪ϧˮʱ˽лȥ¼ҹ˵Ҷ޵߽ûн߳ĵΪǻƻӵ㽭ѧȺףŮյŮﾰͺһȺ٩٩̸ѡһҶ޵Ҫһǧơƣϲڰ۲ոоҹӰԻ͵սҫ
ȼһ̣Ҷ޵۾ŶһƿơԼĺνλǧС㣬ƾȷʵû踻ǧܴôһĴʻ㣬Ҷ޵һ֪ôԼƵˣһĲɣִڴѧĥġ
֪Խ˽һŮˣԽϲǸŮˣԽ˽ǸŮˣԽϲһŮˣ˽𣿡νҡеĴƱʵ
ǡ˽Ͳ˽֮ҵһƽ㣬Ƕ̫ΡҶ޵³ȦøдԵɤ΢ЦŽĵŮҶ޵νﱻʱԼ֮ΣġַӭϣĻľҶ޵Щĳȡ
̸ʮͱΪ鳡֣Ů̸ʮͱΪǺ꾫ǲǺܲƽأν͵ؽƿơһںȸɾǴԳЦɬ飬ԭǺЦơ˭ֹ֪ʵ³ȴֶķɶ˻𡣡
Ҷ޵ͳֻĽѩ͸Ĵִн淨Ҷ޵˵ȫһ߰ʮֻǴ´ģֻۻҵʱνͻȻһĨĿĹЦݣ˵㵯һֺø٣Եһʱ⵹ʮ꡷еס𣿡
Ҷ޵˫ȻͿӣһɡ
νƲͷʵҶʮա


پʮ ҹϣ
ʮȷʵӦü򵥵ȹŮӣʮһҪĿǲһζҪеαŵˣζҪŵ˺ǻ
Ҷ޵һֺνİһܼ۵ƾɸǰ£ֻĽѩ۲֪ԭԸһҲиҴͳĸټϵࡣ
Ϊڲû̫ӿֶûд򿪣ڸǰҶ޵ЩįԼʮأĽѩ͸ֻǵЦݳɬƵϺҵԭɣ˭ҵգֻĬĬΪףù˵öԣһˣҲûʲôñģһ㡣
ӵ㣬Ҿӵ硱Ľѩ˵仰Ҷ޵ӿܰ飬Ȼӵ磬ôԼͲǹ¶ġ
˵ӡУŵԶηĸЭȴʼ¶͵׺νġţǳ顣һԺܺõڹФƺ˽ܣǳԽ谭ָ´¶ĽҪߵ츳ͼɡ
СͿٵĺνû뵽Ҷ޵ӵĵټСͽܹμʦеĥϣⲻһͨ˿ӵеĳɾͣνһֱûνƽȣǶδļ̳ˣôܽõĽӵõĵʦӶͨáѧˣһӵвƸԼʾӷḻ϶Ҷ޵ļͥ϶ѷɫӴĶš
νҪ֪ǸĸǾԲһûκüֵĺţҶ޵ԺղõĿǶе㻨ƺжż׼ԵȴŮᣬ쳣ǿȴͷ侲ѧжǿΪʲô㷴ʧأ
νһơƷǰЦԳѵǱʶϣһһƶϴͽıڵ⵰ҪھõλϸȻͲѣ˸Ͳᶮö԰ҳϣҪԶܸ㡣˹˶˵㲻ǰңǰ˰顣νﰡνϲ쵰ϲԼİ飿
ڶĽѩ˼޵ȻΧĿ߶۽ŹرӰʺͽǮ޹غͼ޹أףȷʵﾰ˵ۼŮνȺۣŮŮĹͬһ㶼һ㡣Կ˵Ҷ޵Ĳɹ߸ϵŮײļһܹҪԶԶЩ֮ͬ귱У԰ӡܶ࣬ҲϾѧ̶ֵܴϡȱԾԭ
ʵֳ˺νԺյ˺ܶ඼֪Ҷ޵ڵʲôӣҶ޵ѩŮض䣬Ů˶δ֪Īݾ˵ؼһЩռεŮҲʮֺ档˵ļʺŮ˵֯ɻ谵ķΧ
Ҷ޵ߵԭλãνƱ˵һллҪٴκȹһơƣҶ޵ơüŮֵط̫һܲǵ飬ҪΪÿɫǶԭ򡣡
νε㻹ԭʲôԭ˵˵Сϴ
Ҷ޵ϺһԭǺνơƣҲϲҵŮˣҪŮҲǶŮأĲЩòȻα͹ûʵĻԣǶŮֱ˺
νָ˵촽˿ô֪ҲϲأӦԼһŮϲˣȻЩŮ˶㹻۹⿴٬䱳ĴˣǡҸոһŮˣΪʲôͲܹϲ㣿ϴΰҲɹӢ۾ĽɫС˵ﲻǳŮһ𣿡
Ҷ޵¶Ƿݿĵĺνóǰʿа棬Ϊ֪һ͵ˣǶڰ飬ΨһͬǣŮˡ
΢һĺνһֱʵκŭǶ˽ˣ˿ıѣ˿ĲңҪһȻĻӻǶּϲΪĵˣ֪ҵִѡܾܾ廪Ϊ˰Ҹ׵ĿƣҲںܶӵһйǰ׵ĸһ飬Һ㶼֪ڼиô£һȥΪܹ£һЩ߸ӵܣȥ廪ܹΪѪҺĸǲǺҸ
Ҷ޵ˮȻӣ̾Ϣй˻塮ԸڵҡĸпҼбľһ˵ľƶԣûбȻϵģҺһԸһƽļͥŸĸһ𵥶նαףأԺԼүү⹫Ǳʱ̹ܿܵĲпɵѡ˶ǱϵĻ
νҪһơƲЦͬˣΪǵĹͬıɱ
Ҷ޵ֻεľƱһһǹùõĴڣԾѪԵϵ鼸Ѿϣνľ㲻治֪ǲơƵȣյ˵ӦֻӴϾׯƵŮˣôơ¶ǳպ峺
γͻȻָҶ޵֪¬ϲڵļһĹ־𣬵ʱϣѵİͿأҶ޵ӦǴƽµּһɣҪʲôأ
Ҫ¾Ҫǰǰ˹Ĺ־Ҳϲ͵Ĺ־
Ҷ޵ֻҪѩԼֻҲνͻȻﾰʹԼ֣Ҷ޵Ⱥν﷢۾͵Ǹһﾰνһ˿ѷɫϧˮϹµŮǴö԰ҲôĴ֮ڡѵúͿһ㺫ϺͲ纶úܳɫ˭һͬһԼ˳ôһҶ޵ǶԺνҲϵֽ׶񻰼Ů˲ȤǲȤҲѹ֣Ů˲ռͻصŮˣ̫ǿ̫
һȴʵŮˣЩ̾ûʲôźġ
Ҷ޵ӰĺνƺôΪģҡеľƱһԸȴɬЦݣҲΪܿͿ԰ܹסһӵİ취ܶʱ˼µĶ㹻ʱʱΪǶŵδˣ


İ ҹУ
йһȦĻʢвĵĹȣԭһͬףյŮϬķָɸϤȦӣϧˮƼѧᵱһСɲﾰȦҲΪмŮԵʷΧҲơƻͱ׻ɶѣûбĺˮûһǧ鱦Ҷ޵ϲ˼ɵĲݸϢ˵νǸȦȺͨѧΨһѩô˵УҶ޵ںһƯŮεﾰһơƣ˿ղΪ׸ڲٵĺߡ
ɫѵﾰڰҶ޵ɹ֮æԼİ鹥սͬ¼ҹ˵ĺɺݺݱӰԼҶԭ۵ĺ컨ﾰͬҶ޵̾СѧԺԺݼĸˣƾȫѧģеĽ𽱺ϴδѧͩѧУһġ׳⡯мӵ֣֪ܶСŮ͵͵ʲôѵڼįҲд
ģǽܻᷢģ㡭
Сļһ뵱һʧʱĵҪиͬģѾСͬиĵСˣǱҿˣ㿴ôɵŮﲨҲ֪Ұֵָ
ȿȣһܹѵͳҶϵµķҪ׼ҵˣֵܣڰ˳ɡϺԹϲɧҶ޵Ǹ
ԭСһϵˡҿˣ˲ıҽְðԹǿסЦҶ޵쳤̾
ƿ÷ƪ͸Ƕ˼ȴ̾ݣҺﾰΪðСǱҲ˭Ĵηӵı㣬ⷬףҶ޵ͷëȻֱԹĴ̫ӵҪ֪Ŀи߸ϵ̫Ӻ˴ŵЦһҪ۾
޵ȻһʱǺܳҺС𶼰㵱ѡҲ֪㲻ǺһƽˣҲûа취æʼն֧㡣һǡЦı׳ն֪ǰ̿ϿҪȴȻң컰겻ǷˣⷬӵرȻҲиͶҶ޵޴Ǳɵһܣ۾ƭˣ˵ꡣ
Ҷ޵ĺɵļ¶һ˿ĸжѾĵصڶθжһΪùҶ飬˼䲻ɻȱ飬Ҷ޵ǿһֳ޷󾳽ᱻһνĴ׸жǡǡϸ΢С²пܴǱп顣
ۺ߱ȻѪ飬ǧʧѪͳɹ߱ˮ֤Ķɺ
ʱһλźɴ֯ƯŮҶ޵ͺߣɫƺΪŶ֪˵ʲôеЦҶ޵ЦҡͷǲҶ޵ǵĻҪΪ飬ΪнԴܹôһλ˵Ůеʵİϲ
ŮȻû뵽ԺĮԽӽҶ޵ôȤӡܾ廪Բڽ쳹׽𱱴кֺܽͣһʱ޷Ӧ޴ŮֻúͷȾơ
̸𣬻˵𣿡
Ҷ޵ɴȴҵһӽԼŮ崿ĨɬĿоȻͼƷŮپ룬ǼȻûô͵Լͨ˺Χ˱ɡ
Ů̧ͷҶ޵ӢҡͷղźѴĴͷҶ޵˵ŮԼΪԵŸû뵽дɫʵȻôƽ׽ˣȻ񲻾Щìܵ٬ҲŲĵЦǲɷҶ޵ӡ̵кӡ
˵ûĸоǲΪ㸶ٰɣҶ޵΢ЦԶΪŬ߷ܶǺννĲƽȣȷʵӵܶͨ޷ƣⲢζҶ޵ʵһϲͨ
Ů΢ЦҡͷֵͷŮĺ룬Ҷ޵ڴһҲ֪ɬİŮʵ뷨˵ϵ˺ŮֲƷʱһ۵͡Ҷ޵ԴΪԺҶ޵ԽԽö죬֪˻ǽ
ҹΪڲహԺܶ˶Ըڱ˿ԼߵʱѡժߣҲΪʲô֮ǡⲿӰƬΪʲôǻ谵ԭںҹӣȺʮѧʱƺѪҺеķӶҹڿͷ׵ĵƹҫԭ˹ĵǶҫһоŤһЩʼЩŮҲܵͬĸȾҲĿʼ֣½ȺӿأƹżҫǾյʱܻһԹۿ̾ΪľﻹݵɬＸ㽭ѧһŮνȼŮĺ治һǿ
ôȥ裬ֻ᲻Ŷ㽭ѧľͼңҪǵȵҪ׼о߳ѧǾ͸ûʱôˡҶ޵ŴҰްĺɱغЦǰһ㽵ŮɷƯŮ϶вٵ׷ߣɲϣʱ˷Լϡ
Ҳϲ֣ȻǱʶ뷨עֻһҪͰŮոĸԸúѧϰʦĻв̸ҵһȵĹŮҡͷеͬѧ˷ܵӺɢҰ̾һ
ȻԼһ㵫ǺܹԼˣҲԼϲԼ˶ȹƽƽһӣӣźӳ󰲾ȥ𣿡


İһ ҹ£
ǲǾҺɣ
ŮʵҶ޵һѡǸ޷ţҶ޵Զ֪ĬĬעһУְǴĳٿԲƵ쳣ïʢѼһϢ̿ѧϰ֮ȤܹһԼΪ֪ˣҪܱԼҪ뿪ʱСĸԼŮԼҲйСС档
ҲģЩעӵģҪҪԳҺŮ˶ϣԺƽΪʵҲкһ뷨СǡҶ޵Գűӵ뷨ھʱĽѩ۹նɱذΧȥ
ŮһŮˣȻҲΪû覴õŮˣ֮ŮһŮˡ
ܸûΪֲεˣŮˣһҲȱŮˡ
ĽѩһŮܹŮسƺţҶ޵ĵغơżνǸȦӣЩѩĽȦӦǻȽбһȺѧмȽ۵ŮҲ£ںνߣݸ;ӢײƺһԶĻ⡣Ҷ޵Լ߱ȽеײȦӺͺξǵԸҲ˵ʲôѺദЩûʵαǣҪ˾ҪóԼеǻۺıҲһ첻㡢ĺҲпܳΪȦӵһԱҲαͰȦǲǡΧǡܹһ֤
ﾰͼҪõѾ۵ŮصҶ޵ͷ󺹵ҲΪ֤ԼĺˬơƾһʹŮʮŮĺűϣΪҹǺ֮ؾϾ̺ܶ࣬ѧиûй̶ĽҺλ㲻ϲ罻ҲпһѧڶʶͬԡǴѧǡǡҪ˼ʹϵĳϣﾰľƺһæİÿ࣬һ˵Ůˮ󷽷ԴǧҪСԼŮϵ֮Ǹƽ㡣ɫѺͱ쳵Ǵɡ
ѧɶҶ޵ϲϧˮ飬Ϊѧḱϯϧˮ裬ƾ˼ٲȻѾѧĻˣϯһɼѾϧˮмܿգҶ޵Դ˵ϧˮ˹Ů˵ֱ͹ֶΡвǿϧˮʵ飬ҲҶ޵յԭ
˲Ⱦƻ˲̻̫࣬Ů˭ҪǸ˵ԼױҾϽ̽ƣ
һΪ̱ԼŮѽѵЦⷬһͬҹֻǸ׳һŮѰɱŮǺЦǸŻȥ°Ŀ
Ů˻ױŮ׷ȨĨɱǺȾƳ̵˼뾳ȫͬģÿ컨ϼͷʱ仯ױȷʵЩš
һվϵķһΪԸ߲嵶ΪƯMMԸıоǾ仭׺õͷ˵ı³ֳҲǢѧվְѬճˣûֱ̫ӵͻһ㶼ܹ
Ҷ޵ǵͳĬĳԱǸԭ˵ŮҲصԼߣϰ߶͹¶еļįſ̸øֻ벻ݵҪŮѧʶԨӡҶ޵ͻȻԼ̬ЩϣҲıƺϰ߸ߴʤɥʧɡ
ŮŮĵǰ鷳ͷһһεıʵ֤Ҷ޵ΪŮ˱ĳͻҡͷϢԼһӢʽĺɽ顢桢׼һǱڵֲԼŮ˰Ľƺ˿纵ĳӰ˶ѡľ
Ҷ޵֪Զкɾǳͻ֮һ֣Ϊ۲һ˵ƷʸԾҪһЩ²ܹ϶ȻҪﾰǾҪĿˣ˲ŸոտʼҶ޵۾нĦ׳嶯


İ ĪС
ܰѽɸϢǲ²̬ȣѪҺ˺˵ÿһ裬Բż彫ȴȱܹһ򵱹ʧĪĺȻ󽫣Ҷ޵㽭ڵõԱ̫ӵľţһëݺڰ̶ܴ϶ǻȭȵĻʵҪ˵кͺĦȺ죬ĻɫҶ޵ֻҪָͿһЩֻ׼ûбҪ˷һûϣοԼǶͬУֻƷζ΢һѡ
ȤؿźɺһȾɰ׷ԵĺɾȻһƯİǸĻƳأ߳ŭİͷ쿴ӴûеӢţ¼߼ȫԳ䵱ɳ׳һŮĺȥȥΣңҶ޵һʹ·ҲӦ¶ӣδսȰĳ裬ӺӢ۾пܻɹ˹飬ƯŮ󾪻Ŷۡ
ÿһŮӵԼʿÿΣնܹվԼǰ档
Ȼͷ߼һﶼͦʵ˵ҲʮȥһЩϷ͵ӵļһҲжʮ£ɣʵԱγɼķŷúǰĻһƱ߳Ӣ۰㿴ĺСذܵŵŮ´Ҷ޵Ҷ޵΢ЦųĴָߺٺһЦ
Ҷ޵֪ܿǸǱӴܵļһͻһŷ˶ͨ˵ƾǾԵĹؼҶ޵ղߵκһܾԸɾֶλɣɱ￴֮Ⱥѧ϶˼ɣΪѪҲҪټԼĴǰ;˵Ⱥռơ֮ͽȺѧǴˣݴǲҲԸ֡
ɱӣĪСˡ
ΪǵˡҶ޵ҡͷȺҪֳôͻΪֱֽͷͷǣȥ˿϶٣׵ľǺνλһְεзõ֮Ůٸ˵Ǹ꣬Ҷ޵֪ѧнһ붼ڳΪ˺ϺϧˮʵڲоֻԼˡ
ͻȻеʫȥձºҪڳĻͲҪΪˣ뵽˫ƯһۡһСͱ׵¿̿ѵһ̵ŮҪԼҲֻӵĶ֣һɥʧ׵ŮȴҪϼ縺ĴҰһжԼ˵ıɻ쵰
Ϊٵһ֮ҲһԳĬԺȾƵҶ޵΢ԥһ»žƱҶ޵ЩŵллӺϣҶǰǸ
ŮӶҪҵǸΪҴΪŮӷϵ۶ԭµġҲûʲôԣδܱӲһ˵Ĺ͡
Ҷ޵зŤɾıɱŮͷ˿ڸ¸кĶŵα߶˺¡ͼ鱩¶ںҹУŮ˼л˫ֵߡŮܻӭҶ޵еһϤĺڰζҹ׷ɺ͸еǢΪ綼֪ӰǺڰߡ
ϲôĮĶԴÿһ𣬻Ϳκˣ
˿ûжҶ޵ӽԼĵǸеˣΪǻԼͺЩĮӵûݺݲڽѧܡܹúУԼûһ뷨ֽʺίκһŮԼúرĿҲҪӦ͵ĳɷ֡
ѽڲν̬ȰԼ׻ܣź͹ǰƺһĲֵ˫۱ƺΪʲôıǷݳغϧˮϹ׷Ĵʵ
ûСҶ޵ǸνĿɶ̬ȣڵڿò̳ձԴȻ˵ڻЩ磬δϰ֮һһϲְˡձľúͺڵǲӵĴڣϣʫ޺ܹ̫Ľ
걻Ҷ޵䲻ȵ̬Σ뿪ھͿſںƺƵ߽ʮˣȫһۿȥ֪ǽͷֵĻåƵ꿴ĴͳԼҶ޵Ȼǲм⣬겻Ľƽ


İ Ľңϣ
ӿɱСĪǣ仰ȻԣӢ۵ı綼ΪС˵ı߻ŵԷ˵ҪЩıҵС˹½İͻȤĶࡣ
Ҷ޵¶һ΢еζЦݵҶ޵ǿǲҪıֻģһϮ̽ɱɽȻĵǹƥ۵еԶԶʤЩִװװݵعɱ֣˵ЩеִһǴЩʹ߸һεˣھԵǿǰֵĻᶼûС
ıСˣЩҶ޵ϲĶչǵ͵СˣձڵǣıҶ޵ųЩĶ෴ŪЩֻںڰԴȪ
ϲԹߵ۹⿴磬ѵһ㶼Լͬѧ𣿡ЩߵݺݵޱеҶ޵ûиѪġҶ޵ӵԼƺǸرֶ̬Ҫ붯һ
㡭걻Ҷ޵ɾҩı鳹״ܡ޻˵ѧԺԺͲ˵
Ҷ޵ȻԼ˼ҲûһҪ͵뷨ҲԼİŮ˵Ҳܲȥͣ񵱳ͺϳμʱϧˮ˵ġǴҲǴˡ鳡ϼ߰Ըˣ겢û˵ϲĮιĽ
ڵĶʮźԱеĶС˵ƭ˵ģﾰȻѡվںߣⲻǶʵŸǳӢֻۣǵѵ֧֣֧ٴС󲢲ԸԼǰ;һˣҺܶʶûûбУѣܹǵԹۺӳֻŮǵĻźӶǸеա
˭ҵСܣҳҪ󲻶࣬һǧ⳥Ѽϸҿļͷҿɲ˭ҵĵ̣ҲȲǣ
һ뺷쳣ЦƺܼɻҵåҪȰܵıֽɢȺδѵкŮֻ鲻Ҫִ󣬺ݺڰﾭģϴƺԭڱ̵ĵϾͱУǱγɵȨղûбǿ̫ӵǱһЩؽɫոо֡
ںͼƯŮĺνĦĽ㣬ǺܿͰתƵԾûжҶ޵ϣ֪ڷϾɹչ¶ʵ˻ʲôٶɱƺ˵СһһڹؼʱͦԻ󲻽ŮҶ޵˿ûгֵ뷨ͻȻ뵽׶Ҷ޵һһ̣ػԣòƲʵ
ν¶һĵЦݣҶ޵Ҷ޵Ҳǿ˺նʤʧۣ֮ҲͬһŮˣһû̫ŮˣԼͽǶƲһ衣һ᲻оԸȻȫ˼ά⣡
ݶҶ޵˽վĽǶȿνܿ͵óȷĽȴȻһ׳֣˵ûжֵļֵͬѧֶƺҶ޵Ÿǿп޵Ķ
ʱԭŰҪѺһ˺ݺȺڿһȫ޵ˣ΢ЦųеơƣĿɿڴȫԱò׵ߵļͬ飬ƺȥȺǺڰԱļһ˵һ仰ʹȺŶǱȥ
Ҷ޵ǰյĨ߷ߵĺΣٿǱ꣬ƺ֪ЩʲôѲĺɺﾰҲԼϣ˲ʱ䱻ŮݵΧղûվͦɵϧαֵĻᡣ
곯ԼߵҶ޵˸ȥ½˳ӸղЩ̳ЩõϢ


İ ĽңУ
Ǹһ˭ȥܲϴϣ·ôϴӵһС̲ˬԹɫûпԼϴͷϡ
٣ҺֲǲҷǸͷı뺷ǸСƨϺݺһš
ίСſƨ۰ԹͻȻϴ֡顱һεķŻ£Ǹϴɷ˵һ߹ȥɳȥͻȻԼ屻ĳһý£뿪̧ͷ˲ȴǸһɭϢӲ͡
ղǸ˭̫ӵǱ᣿
Ҷ޵бСǽϣ߼ǻԻ͵Ĵ֣Ǻܿľ룬ûо˺пܾͱеɱ̫ںݺ㽭ĺڵڲҪʽʼ̫ӵԱȡԭȨյһС⣬ϾӪҵ쳣㽭ģҵķչڵϣģҶ޵ԭʡкܴ𣬿ĽӴڱС
Ľݿܣͷһ꣬ϴαػ᳤ԳǮĦǺݺڵȻ᲻սʧǻǲܹ㽭ڵͷĿװѾԻļһͻҪҲûСҪ
뺷ӽҶ޵Įӳ˼֪һҰ³Լ˵ⷬһԼСɾ޴𺳺ͼȲӦطվԼǰǸ㽭̽ĽݿܸΣպǲ𣡾˵ҪҲûֵǮܹһеĵײߵսٸСܵһСϴ󿿵ĳ˸ҴҳǶԵ˵ֱʲôܶʲô˲
ԭΪҪɱ۵ķ۹ⲻܻȻݺڰﶼҪԭ򣬵Ǹ֪ʱƵĴˣһҪĽݿܵıǻҲӦá
Ҷ޵΢ЦϲһǿȴԸԸѡһƽӹȴܹ״£չ粢ǿȻǱְٵ˻Ҫѷɫ١Ҷ޵ʮ֡ء޶ļһΪչʮԼλúͽɫڿܶûи֮ʵԼҶ޵мԡҶ޵ﲻ˲жѡΪԼϺԵĿŹԭ
бϢŨԾӦɱ¾ĺڰҲԵЩ磬ֻҪ΢˼Ϳ뵽Ӱбˮǳ㸡»ƻ衱ʫܹ֤ݵ֬ʣҪõøȷʵЩŤʡͽԼϺĺڰﶼ㽭ڵȤÿγͻΪԣҲΪ㽭ڰЭҶ޵̫ӵĺճ㽭üȻҶ޵Ӧûߵ̫ӲǺݺ㽭ıڰڴ˻̫ӵ㽭ı־ڰҲǺ˵ĬԳɡ
Ҷ޵ҪľǷѸٵذѺݺ㽭ĺڰ沢ܹͬԼʹߵķװ׸ЩغڰΪæµϺչ͹̾Ͱ齻»ϣҪԼʧԼݶ㽭ѧ̶ܴϾǿڰ׶ؼѾɱǰɽ𻢣ǹעײ㽭ڰﳹ׵ǣȵ췹ʱ㽭ҲĪκΣʱٺ㽭ĽԼҲɺܶࡣ
йԾһڰ仰ѧԺǸ͸Ҷ޵һ仰Ҷ޵ÿʱÿ̶ڻζ׽仰Ҳ仰Ҷ޵˿дĺ㽭ԼϺԿ
Ľݿƺͷֻ֪йϷŵܾ㽭¡̻ĸ᳤ͺžֲĸҪΪʲô֪лڵĶ֪ݣ˵Ǳ᳤Ҳûô˵ʵҪ˭Ҷӣ뺷ӿ˿ƵСܸܺԼСܳͷһûӵ飬ʹСܶôͲǺڵķ
סҪ뱨ҵѣҪ˵һˣкйϵ˶ҪʧϣμסҶ޵Ž²֪쵭
ģҪǸҶҵһĹȡ뺷΢ԥԺմմϲľ
Ҷ޵׸뺷һ»ТĻ̣ӷڱһûϳ飬һ̹Ȼֳɫʲôˮ׼ļ۸΢ЦҶ޵ʮɷ֮ͽǰܹ⣬׳ƨ붼֪Ǽ򵥽ɫԩ˽ⲻ˽ᣬںڵ˭֪ʲô³һûд
ʲô֣Ҷ޵־Ӹµʵΰֹͣ㳡һ鶼ţǰƽʱ͸Щ͵飬ӵʱȽ϶࣬Ͼۺ˲ͱˣֶεĶС뺷Ц֪ΧСܶ֡ϥеп˵ѵҪšǵĶһȺڰеԱΣյˣ
гҹĵط𣿡Ҷ޵ԼƺЩûа취ŮԶһ㶼ȽѳԱ
ΰеƵصͷ漴Ҷ޵ֹ㳡ȽԶĴŵҶ޵ȺԵøעĿһվһῴŶٷļһôŵ˶еĻ˭ЦͻȻиްɰСŮһЦߵĸĸϽסСҶ޵ȺˣǸɸ澡ʧҪԼϴİ׷İһϵİݺڵϣǸСŮһ裬Ҷ޵ɫãǸ׷һȡ
ûУӶǻܵͷģԺǧҶŶҶ޵ǸʵСŮһЦԴСŮֹסҶ޵һɰĹ
ںݵľǫ̂ЩԭյΧûΪȺ׶Ҿ棿Ҷ޵Ҫһţ浭ǶԶ»ᬵİΣǺܶҪǶȥʵϢ
ֵҲǻǺڵİɣСܺˬʵʮֺһѧģôӵŨɭĺڵϢ֪Լжô׳ա


İ Ľң£
ֵҲǻǺڵİɣ
СܺˬʵʮֺһѧģôӵŨɭĺڵϢ֪Լжô׳աҶ޵ʵҲԼı֣Ȼóȥûа취ֳЩ㽭ڵᲢۣںҲСһжƾԼѪֵܵģͲֵСµĽɫҶ޵ǰѡһֱõ̬ȡ
Һڵ׵죬֪ӲùֵûǮҪͷػ룬ǮûֵҲûϲ̤Ҷ޵΢Цܹ֤һʧǽڶÿһϸںÿһؼסĻ֮ϣ̫ӵ񻰼ܹƾ׳ԿȻΪݽۺϵԸȫ
ǰۣǸҵ̫ʵ˲ţ治Ըһ˴һУݺڰﾭĳϴѾһϢ㽭ڵҲڣôܹøȺһﲻ̤㽭Ҳǳڶ̫ϺӢ¼ȻҲ뿴̫ôͷۣһ۵ĻûءЩƵһƿơһȸɾ
δأҲ̫Ӳֶˮ߽űŸɱ˵غڵۡ˵ʱĳطԺţءҶ޵ڵţЦơƿҡͷŵһҲһȹ⡣
ĽݿܣҶ޵üͷ΢΢𣬲֪ǲԼɹĽյʱ뵽ѩǸǰܵļĽңǵүү˵Ľѩ۳֮ǰѾʵѩ۵үүһ˥Ľҵһƫ֧壬ĽҲͬ¢лҵԺռ壬һӪŶֻղصĹϼ塣ʢղأͳĶĶŵļǹ˵ǿ֮һԻ͵ļȴƽӹ쵼ָעղغ޽ʱ½ƻ裬ľǡĽѩ۳һ곷ĳԱݣûл˵ıԭ·Ĺϼձɽ
ĽݿпĽҵĳԱйϷһĴͼϽӺεش;ۺ壬йϷŵʫ繫˾ķٷչΪµ㣬ϷŵܾҲʫһΪϷ̽ؽͯŮϷλصĴ½򹤻ʵƺйĴ򹤻ʵҲҶ޵Ķͷ˾ϵⶼҶ޵»˵ԭЩҶ޵Զ˵ϢڶҶ޵ƺϷźղûһϵճ˵ϷҼҵĽϺҵѡԵı־ƺܲݵϷźĽҲûǣ
ǹҶ޵ҡͷ΢ЦĿǰзƷ㽭ҵ͵ȺойϷŵӰȻûйɽ¶ˮǶҶ޵ùҶ󵨽ͶƷҵҵ˵κǱϢᱻ©㽭ղؽ40ھ޶ʽͶʹŶ黭Ҷ޵֪40ڱлŲ°ԪʽƷгʽؾղطţ༰ϷţЩ϶ǶͨһЩغΥֶȡҶ޵Ϸ˱صľٶԼİʾĽҡ
ԭҶ޵û뵽ĽңĽݿܾ¡̻ḱ᳤ͺžֲķǷݺȻأʹϷŲĽҵֱҵҲһĽǧ˿ƵĹϵ뵽Сʧȥ˵ĽѩۣҶ޵һ͵ĻȣѩۻغһҪһϲ
ʱһȺӱ뺷ǿ׳ļһŵȻϱ˲ռƣǸʺ׺̶ȶҪֹ߳һ۾һĨ׸漴ơƿࡣ
ǰܳʻĸ߰һмղڸ·Ͽļһײһ˺ȻܹĮĳЦҪѿȥҽԺѪ˦ô겻ߣ겻˼ľڱȥ˵˼仰ﳤȥǸҲ֪٣ľ˵ˣЩǮ˵ӵܸŻ
һȶ˵ܹϢĴǰʧĻҲκ顣ҡžƱʧ崿ĽգҲЩԳ
걻仰ѣƺǸ˸ûȥҽԺ߾ֵ뷨峺Ͻʲмֶҡ
һʱˣҶԼļʻţǷʽ֡ǸǲӦٶĳȥײǱˣ²Ҫ˵թػᱻײҪ֪ǿȣʻ߿ԲΡ˹ȻܺãƭĻͻΪЦĽݿܵ국Ц
걻ĽݿܵƲͷ˵ݷĽݿȻòûҶ޵޼᲻ݣǱУ԰ЩȻᲢۣյòͲ׵ľֹ޷ޣİҶ޵ԴĮѪļһȽϣóȻҶ޵ɥǸһְȵĸоȻָоĴȱҶ޵̶ֳȵϢ
ȺΪ߳𣿡Ͳһ̫ŮղΪǹᣬûֱ׳ĵЩɬϾĻݿһˣֵƵܳܿ
겢ûзҫ飬ϰߵ͵֪ԼҪ֤Լ㣬һֺҶ޵ƵԸĳĬеοľеǮΪԼ׸е㱳Ϲ鳤ӹˡ
λԺյȻһóó䵭Ľʸ֣õѯʺͲ¶ɫʾ꽥Ӧ˵Ľӽ˵ұءⱾʱ˷ܣⱾ12öҹ԰Ľġұءⲻ˵ϣõЩҴ鱦ܹȥѰԸûкκ˵
Ľݿ֪ѾԼһӡƫ΢ЦӼݸϵݵĸ˹԰ҵұءĵһöңҪҿ԰öļƷ͸㡣
ҡͷöζżֵԪ鱦ƸοôмֵƷô˼£ǻʶͷ֪Էİˣ
ұء14öȻѾ֣һʿܡ淢УлĻǿһȥѰұءĽݿ׳һջ֦˳ڴգ֪ԼⲿЧĽݿţһˣһѰԼŮˣһƷ


İ 
˼ĽǲľڲΣҶ޵ҪӴȻľ֯ڲԭ򴿴¼õľʵǣҲֻǱˮнãȻҶ޵͵Ϻıձ̶̽ȹ̽ձڵ룬һλڼ޷ͨѶ˺Ҷ޵Լɺܶ໪˶޷ġ顣뻢ıƤΪȡҶ޵Ҫľִ̼оҵﵽĿģձĺڵ̽粻ͬԼĹңҶ޵ΪΪڷ籩;ΣֻҪʵ
Ǻ㽻̸ʵڲǻڵĺӣ˾ӦǺȺƿܳŮָҹӣһơƳţһе㲻ӦȻ֪ٴﶼųʹܹݸᾫӢǿǷëǣرЩϲùûʵ˵ƭͨյ͡ΰƴںȾЦɢʵҶ޵úˬΪû˿Ľ
Ǻ㽻̸Ҳ̸ܹ۲ݸ;ӢΡ
Ҷ޵ӿʼھһֱ뺷Ӽӷ֣Ҷ޵Ϊʶͷʹļоѷֽ֡ΰɱͷɱԼ˵ļʮ꾭ϵֻᡣ
Ҷ޵ȻЩڵѵǸĻ˴ھʱ͵͵Ŀ񡱣֮ȷʵҶ޵ǿӵǼҶϷֹ˾ҵӢŹϵ䵽㣬ûκѧĻӰܹʵҶ޵ԤĶΪ񻰼ŵĹǸɺģӻһһƾڵ֪ʶͽ˵ҵ۲ŵЩĿ࣬ò˵˸Ҷ޵Ŀ࿴Ӱĳɼ޲ڣ˵񻰼ŲٰŮԶ
ǻѧѧȻֲҵƵ֣㲻ҪɣԼϻġΪ븸ȥɽʮ·ĵط׬ǮѧͿʼѧУթҵذڶ֪ںһҹ˾ҵÿ¼ǮؼҵĶʵһ޶Ļ쵰ʼûбֻΡ
Ҷ޵ԭ˵׼ȴǰͶȺ˻ļһ׷ԼһҲҵԼͷҲȺһ۹оҶ޵ѾкøУĿػһҪĹؼ
ݣұһʹһȣŲҴڿʼҵСÿһ˵ӣһ׳ļһߵǰ˫¿ʼֲĦȻһﲻʮµǱݬǶʮС˿·磬Էб
ţЩһﻹҶҼһδһΡһҪǸỤ̊ҾӾʵ˵Ҫҽа壬ʮ˸ͲҪΪҰܹҵĵҰҰﻹǶ̫ӵûһƢб¾͸̫ӷᣬҾҪǸҶСܵŮһĲ㣡˿ûаҳķţ˿ֱӵҶ޵һͷƲ䣬Сܶʱǧ˿ĵ
Ȼôܴô˺ͺݵȭƴֹҳŸ㿴Цģܾˣ˶ϣ
ŷţӲķЦֻ𽥽˿£Ҷ޵Χ룬ŵܶ˶ʼɢǸҶ޵СŮϲʱ˵ĺޣĸĸɫ԰׵ĿΧĻ졣
ڵû˿ʤĻᣬŵķţԼΧЦȺЦֲô޿֣ԭǻǮҰ֣֪üСԼŮˣ
ͷӲҪǿϹ¿ͷϴҵǿԷһԺֹ㳡ҵΧ͸ҹԹԵĵؤȥΪʲôҲȥƴ֣ΪҪұҪծȶϣϢҪһ첲ɡţ뿴ϷҶ޵ǸСŮĿģߵǰĸҲΪղҶ޵ıûųĿҶ޵ŽֹסСŮԴתͷҪ˭ٰǿޣǾԼ±ӻ˰ɡ
˭СӣҪΪڰͷ֮ڸϵȰԹԻؼҲŮˣһ򣡡ţû뵽ôվҰİҪִýѵһ˵ĻԼߵһӵϡ
Ұ˼˼һǰﻹ㹻Ⱥ򡣡Ҷ޵ŨصĲмЦҡͷǰ̤һ
㡭ǲǺսƾڵȭ֣һ֧֧ǰҰĸԭЩŭһ㿪ڣһ˵ĻеһսƾֻܰȻĽɫԼǲʲôڵȭƾ棿ôǡ
Ҷ޵΢΢üҸҰİҾȥϹײġ
һڵɫ԰׵̫ӣϴκսƾϵó̫ӵ̫ӡ
Ҷ޵ͷⶼΪ𺳺;ŶķţЦҳ꣬˵ҪԹһȥŮ˵ļһ㻹ǵһͷǰϺټϷڵôۿƺûôе
̫ӣ
ڳ˲ǷţҰﻹǱߵ嶼̲סʼΪǶ֪ĺͷΪÿ춼Ź˵񻰺ʹ˵ĺڵϻӣΪǶص˵Ϸڵף
ǰٶȡ̫ӵŮ˵һƣ
ϷͷһʷϰѪѹ󼸺Ȼ޴棬Ϊ֤˵ĿֲʵͳΪǰ̤ʯ
ϺйϷĹǸɺڰһ㽭ڰѹ̧ͷϺͷϴҲ̫ɱɱ
˵ɭϢ꣬ղŻںԼơƸɱĺˬ˾ȻǴܺȭʵƾ̫ӣҲ˵ݵȭǴ۷ԾǴζԾȱϯҲΪ£ҲЩ̫ĴŸͷת򣬵ǲôû뵽ʹ˵е˽ĽӴ
Ұ︱ĵһ£ӶֵҰгԱѰҶ޵ǰţǰ˸Ǻ޲øҶ޵ֺͷſڵڻ켣ںݺڵײ˵̫ӡһҪʵ˵ҵ񣬸߸ϣַ
κ˶ҪΪԼðصĴۣѾ̫ǰ֮ǲοǵԺ˵еżӦöĤݵľѵ㲻óһλȾѪĶħ¹򲢲һɳܵ𣿣
Ϸڵǰе


İ ձ
׵̿ձԺ鳤ѧձ˽ѧ絾ѧ伯źȫͶ빺ɽأб԰߶򳡡ѩԼ۹ⷹĴͰʮձĭ伯Ž߷壬ձꡢ·ٻֵҵҵͲƷߵҲ⡮ձƾӢۡ̿OӵšġͨšձһٻӴֵܵ̿͵̶ҲȺ뿪伯ž֮࣬µĵӷٲϢα񱨱ͷǷڲƱ׵ȶָ
ڷձͻϵʫźʮҳĵ伯ŵϸϸҶ޵ÿҵٶ͵Ϊϸڵľٽͺ۲ɵö񻰼ܲĿĶе𺳣۾Ժйһ飬ձ֮ΪҶ޵񲻾ͰԼԭȵĿԺ
ƯΣŮûʫѾϰΪЩĽ޳ŮܹǸ쵰սԺǲǴαעҶ޵ɱ˵ĳԼвȴʧƮݵɱ¾ʫɫЩĿϣԭ˵ôңԶ
˫鶯ˮ˼ʫûз֣ŹŵһϷɻһֱϣǳ޺͵۹оԿ˺Ķʫ޲൱̶ȵĺøС
ôҵԼ߹ˣȫ޵Ů̵۹⿴鶼пôԣҿ̹׸һ׷ѶȲҪȥ׵ĿܲǧŮˡ
ʱеŵغȻҶ޵ɽׯĶͷ˾ҲҶҵлܲûдԱηְҵװǹ쵼ߵʺϽϢ˭й򹤻ʵϵҪ˵ϯŮ̵ҫ۹⻷
ߣԺ֪ںϣйŮԶҪҵŮźءĽѩʥַŮŮҲǼƷеļƷˣΪʲô˵ҪȿǸǧҪ׷󣿡
Ҳǰ黨ǲݷ飬ȥձǶ³ҵҪڼڲҶ޵аսձ֮оɰعؼҪ֪Ҷ޵ԶԶࡣǼܹȡձƷ֮һĿŵκ֧֣ڲԭȾͶҶ޵һɲĳԱ˵Ļᡣ
ĿʫһۣλϺ̽òʶ޿ޡŮ˺ܲ򵥣׼Ҵү滪ԸĬĬŵĴһ깤ջ޷ɴ˿ɼ۹⣬ҪǲΪ²еһҲνңҶ޵ϵ
Ҷ޵𣬹ȻǲΪĽѩˣ۹ܲô˵Ůȷʵֵ׷󡣶˵ûսԵǲмȥģοһ˲һҪҵͺڵϣһΪ鳡ǻۺľ
Ȱ׶òҪҶ޵ϵļΨһֱ̳ӳͻȻĿǰѾ̫༬ֵ鷳Ǽڲ൱޷˵֧ı¶֮١ͨɾ͸е
ҸٶŬֻܹһҶ޵ûͳѪҺֻǿп޵СȡñҶ޵ӴĻԻҲ޼£ҵˣǰ½ҶҾ֪Ͼ˭һ˽ƹܼͥ񡣡¶̹ǵ˺ͱȻЦ΢ʹ޵ľ
Ҫȴ˭֪һ̻ᷢʲô
Щ䣬̬ȸеʮֲܹһ˵ĻǾ޷һûж־ҰĵΪԼͬ飬ͬһûͳѪҺռ̳ˣ̵֪пĵ֤̿Լ𣬱Ѫĸװ칫ǰҹһӦþ߱ʣ
ܵĲɫҵѡҾͲǧټƽҶҡһõԭҵһУܸʲôۺʹʲôֶΣ
΢΢ͷ֪ΪʲôһѡվڸƿԵҶ˽һ߶Ǹٹ̵Ҷ޵𣿡
ԭϣҴҶ޵һܹ׿ڸҡ
ҡҡͷһֱΪҶҵлִܲصҶ϶£ҶغĲƸʹڼźܴĻȨѡ֧Ҷ޵ô϶ܹ˳ȵδҶҵгΪзȨĹ˾¡
ϲճƣʵҶҲһ顢Ҫ֪ûг֮ǰҶ޵ͥΨһԹĴڱ˵棬ĳִһ΢ƽ⣬סҶ޵Ŀս𣡡
ԺиɽׯҶ޵ȴһеı֣еûĵİȫУȻĳҰĶҵֶγȺÿ趼ܱԼƣҪȡҪðķգĿǰͶʵǱɡ
йҵҪȫҵйתƶĳɱѹʻľޣгԼԼͼĲ㣬ǶӵгӰӴз칫ԼԴ񻰼˵Щڲǻû壬񻰼һױ˺ӵǾⲿĳӡҪ˵׼ҺͻľҶ϶޷Ķ֣һķҵܹҶ޵æýͷö治֪һôͬʱôֽ
㲻òҶ޵ע߸˿˹һѪҺҲʮƣԼѡƺҲʮơ
һԼķͽ
΢ЦҶ޵Խ鷳ԽԼʮ⿴Ҷ޵æҵİλ˯˵Ӻ飬ŻĳȣŮ˶˵ǹָܹϴӾԼ˵ı鳡ս޲ʤ
С㣬ǵڼȥ
ϻǽĵһ겢ԼΪͽӣŮѵҪܹ׷ˣ꿴ʫ۾һĶڨ鳡Ůḡͬʱӵо޴š
һΣҲһΡ
ʫ̧ͷԱӢЩаȵһ۵漴ǱҶ޵żȻ˵ġȮ
ʾ֭׼һʵĻ׽ϰ߸˸ַӽʫ޸ɴ̧ͷ΢ЦԲҪĵΣǸҶձûһøУңѾδ򡣡


İ Ľ
Ҷ޵ȴҶ˽˷ɻĽ䣬ﱧһѹɫС٣۾ڴ鶼Դ˵ѪֶΡ
Զ»ᬸ㱨Щʱ̫ӵ͸㽭ڵĳɼҶ޵ʱɽ̫ӵչԺݺڰĳϴֻϴǸͷֵɱͣǲȡгʵġᡱߣһҹ֮ٲȻΪ㽭ĵڶŰΪ̫ӵĴĿɽɺ
չͳµϺڵڽɽ죬ȻҶ޵һ̫ӵϺǷǳʱ̾Ӧ÷ǳзǳֶΣҶ޵ƻһʱԼ˳ˮ̨ǸʱҲչС˵־ʱ򣬲Ժʵ֤չСԶԶҶ޵ս
֪Ҷ𣿡Ҷ޵ͻȻðһ䣬ζŹصᡣ
ҶǰҶҵϯִйҶ˽ӵھ޴ʽҶҺĲᣬҵɼһԱкȺ̨ҶϵӼĴ³ΪܹĴҵ罻Ȧϵİӣܹ˱Ůѹϵ¼ʮ죬ĿǰձձƷŵǧס
»ĬĬעҶ޵޳رӰСҶ̫ӵ񻰼ŶἰʵҶ޵ŵĶ»Ҳ̸𣬽Ҷ޵ͻȻеһ䣬ϢϲıѪҪʼĳ
ڰѾȻո¶â»ĬĬΪǸļһĬ
Ҷ̫ͬҿҼ̳ݵƣΪѪҺҶҵĻ򣬵ҰԽҵŮͷϣǾͲҪĺ㲻ҪͨԼ𣬿ԣҾ͸һǴŮţⶥñ͸ҹԹԴһӰɣ㻹ᷢźܿͻߵҵӪҪǾ档ձ֮п϶
Ҷ޵еСٵЦֵĮııͱɵļƣҶĺճҶϼԭȲûľ裬źзŮԽԽҶ޵ᵽһΣУҶҵĻ̺ڲĿõģҶ޵ܹķϢ¶ĸø硱һݼ
»΢ЦҡҡͷҶڰ˳ɣһҪľҪԼʱʵܿϧشôӦǵǸ֪صƣòƿҲ躹޺޹ϵԼ֪ȥâ¶̫ѾαװƭеĶ֡
˵Ŀ֮ͨ˵躹ζĬĬţ躹޿Ǵɱķ
û˭˵Լ˵ʵĵƣǶ»Ҳ֪мڰճƵ˾ﵽ־磬صķʽֶζ̫˼
ϵһϷܾĽݿܣιʹݹʧԺǣҲϣĽұﶢϡȻ˵Էɢһߣѩۻ˺뿴顣
̫ӣô˵겿ҲпܵﺼݣǿɲǺϢ
»üص֯Ӣ˵Ŀֲӣ֧սԺյĲĵһƽսﳤֱ겿ӿΪй񣬵ս֮ϣȻ̫Ӷͷʹɱ֡
ˮˮãϷվѾдҵҪһСëңǾͲҪӰٴδɱ䣬ҾͲҰ֣Ҷ޵г֪»ᬺԼΪʲôţûи𰸵
ڹ֪־ͻȻζҶ޵ϰ˵һ۾
㽭ڰ鷳ˣϺǱߵĶܹעһ£Щ顣Ҷ޵թЦܹ͵ֻɵϲŻ±عףǼǶµĲҲǶԴ˷ѡ
ٶѷļ⵶ɱ˵ĻͶ⡣
»ᬵͷĽѩ̫ĿеĵλǼ˽˷ɻĻ֪Լ뿪ˣ͵͵һ̫͵ߣֻ̾˶ħеľ޴Ȼܹһ׶ظüɹжߡ
Ҷ޵ڿĶĵӰ֮ǰͷǧųԼСӵлԻͺ亱¡
ղղزͬǡģ˽ղؼҡͲϵõлڵкֵĶɣڴʦָɢ˵۲һʮ߰׿Խټ壺˹塢ϴ塢˹ذȣĽѩԭǰҶ޵͸Сپ˹Ĺ屦٣СˤСٵ¾һ׬ǮҲⲻѹŵ١
160굽170СĻƽʱڣܳٴʦ˹츳˵ĹС޷кСپ˵ȥʣ²ٰѣµĥܹʦӴĵپ͸ָҶ޵͢СپǴʦľƷǡšˮʫĳĽѩ۾Ĵ䡣ٵеΣ繫ϵСʥأѴѾ͢ĹʵǲҺңǡôӶõϢĳЩòôʵֶΡн޻õǰ
һ˰㣬һһٸ˰㣬Ȼһֻһ˰㣬ҾǸΨһˣκû˰㣬ΪѾҶ޵ֺļ˲鶯߽һּʹվɱ۷֮вͳϷڵĻԻҲ޷ĳɾ͸ӿһŮˣѬȾüͻˮ֬ģȻЦߵԼǰСͲ˵
߾ڡ˵ǰѰڿ۵ףȹϿɹҡ
ԭϬ̴ڲ֮ǷݸоҶ޵ֻĽѩ۵СԴЦ⣬ǰΪˮĹСٷŵУһ̣ĽѩŸҶ޵촽ѵˮһǣĵĸжƺĨƺۻЦݽҶ޵۶ĽҲȲ˵һЦ


İ õ
ڶ»׼ĺγﱧС١ˮĽѩޱذҶ޵ĻҶ޵˳˿Цû뵽ŰϽĵ¹ҲķһΪѩߵ籭Ļʽϵĸȫ˫ѩ۵֮ѾڴҪɶֲܱ֤ȫ
ĽѩͻȻ˵ֻǾסҶ޵ůƣСĦ쳣˵°ͣҲﶼʥңԶŮ񣬵Ҷ޵ǰԶǸҪСŮݲΪҶ޵ǿ
СɵϣҪ˼룬ٸҾھξʹСƨɡ
Ҷ޵֪ĽѩΪֱݵûа취һö֮ϽֶеǸ⣬Ҷ޵ôܻΪԹԡ
֪۸ңĽѩӣСŻЦҶ޵βҶ޵ͻȻܽӴŵ˾ȷ˾ûзʲô֮ġַСʱ򾭳ġ͵顱۵롣
׷ǶʮӰֹҵĲΪʱһûӢ۵øַʽٵӢۣһͨһгҪĳƷ׷ֻһѣѩ۵Ȼе⡣ҪйŴ¼𣿡
Ľѩ֪Ҫʼ뾭ѵۣ΢ЦҡͷСʱϲҶ޵÷ǳֶΰһҽʦߣȻ֪Ҷ޵ⷬ׷Ƚ̵۱һа˵ϲáֵ׿שľҹջ䣬ĽѩѡĬȴҶ޵ľʱ֡
һҰʷأľ֢һû㱼֤㱼ˣԼҪȥ׷ܵȴ̫ߣڶƾ踸׵ȰδڷӾӾˮ񲻶Ͻйʷ̡ΪйʷĿֲӣΪֲ֯ŻԼɷ򱨳ʹըٵйʷĹﳤǣѩ۲²¿Ŵﶼ˭
丸ϽŮ
Ľѩ˵𰸺ЦļҪҶ޵ػЦλ˾ҡҷԣҶ޵һĤļųһ亹֪Ҷ޵ݵϽַֿĽѩ۲õЦҶ޵ҲȾǷݴľֻкһʱЦ뷨
ѩۣϵǼβˡҶ޵ͻȻЦ̾Ϣ
Ľѩ¶Ȼĳ飬ǺܿʶҶ޵Ķ硣ʲôŪĽѩšһѵЦҶ޵װģݺݵ̹׽Ҳڵʱƭ˶Ůӣ
ҿɲ䲻Ĵɷѩ۵Ĳ˵̿Ҿ֡Ҷ˵
Ҷ޵˫־Ͷ״ȢӦȢСѣӦ壬Ƿ塣컹ΤСأŴ˲ڵʱͲסįĺӳǽ
컬࣬㡣ĽѩƲʵҸЦݣ˵ܹȷҶ޵žҸĻرżֱȡѦΣҲǲʳ˼ֻ̻̰ĽѩӺͺյںϣÿһļƷ
Ը㱧űŮҲԸ㱧ŮˣŮѾܴȣĽѩȴܹҶӵнԼͬʱӵѷɫԼŮˣȻ֪ԼҶ޵Ů˵ԵʣҶ޵ӵĵ䷶˵
ѩۣùںݵˮƵŶ
Ҫһùãιùںݶ죬ϴعһûôüϸϸƷζǡɽüͬ⾳ء
ѵûҪ͸ϹδҲ̫п˰ɣСܵشĴҪֲѩۣҪǡ
룬ҲŲҪ˵ƣҪ͹ùһ˯
˵ԴҪɨҶᣬϹͲҪɣҪֻǱ˯ұ֤ʹǿ־Խ׳ذ벽ءͿȴϹɡ
ÿζƭҲŲϵ㲻˵ӳǽҵ¸߹ùãôո˼ǨϲɵĻ
ôԩϹðɣԼСʤ»оôϲˣ
ҲܣĴ
һҵּۻҶ޵ƵȡĽѩϴʱϼ۵ıҳɹ⿴ⱦ۵ʱɴİӲϹʱ򻹲ǣٺ١
ЦݵĽѩ۹ⲻȥЦüҶ޵߳γͻȻˮƵſͣһܳŵϢĽѩ𺳵εѤõ壬ڵСŮܵǰŶѻõþò˵
ΪĽѩ֪ʹǮƵҲӵһĺɫõ壬šˮѹŵСٵĽѩ۱Ҷ޵ﳹˮ¶ֻ⡣
Ҷ޵΢Ц߳γõǺǼҼ¢ŷ޼Ʒõгİٹ˾Ʒ֣ڽù˾ص԰ܿɭطĴ¥ȴֻ͵һ̨һU̺ͼCD⼸ʹðٹ˾ʧ40ҵԼõֲľܼۼ۵ƣڰٹ˾õһֱλٸԲΪõ尸ϴܱ˾
ûʲôûɵģҶ޵ҪİŮһЦӰȡõսֻ鱨Ҷ޵ֶһԵġõ硱˵һ޽еõ忰Ƽֵǣ
Ľѩ۲ҸЦݣҶ޵ǵĻҲ͵ýˣⳡҪʱ䡢Ǯͷն޷ģҶ޵Ե˾ǿΪԼİŮ˵һĨЦݶѡ񲻿ķðա


İһʮ Ҷ֪
Ľѩ۱šˮվžƷõǰ΢ЦҶ޵۾˫ϸָл˵ԶˮƵǰỺƮݣֻϧ˵ķҶ޵İ²ûмܹ
ˮŵĽѩӪһԶ⾳һƬ԰ʽĳ·ʻҰС΢öңϣҷķΧÿ˵ÿй񾭣ʵĸоϮļ䡭
߽»Ի͵ˮƵھƵ꾭ͬѾ׼õĲԣǺݷζСԣȴݻҶ޵һЩľƵ꾭֪ĽѩۺҶġŰݷá϶ûѩᡢ༫ƷЩݳ޵ˮƲдĽѩҲǲСȻƵ꾭Ľѩ۶ǼƼҳС˵ĺȤ֮͵͵ɿ˼Ǹ֪ӭϲͬ˿͵Ĵˡ
ɫĶļŮԱ𾪵ĴŽߵżƺȷŽ͵ŮǸŵζĸĸٹǸƵ꾭ǵͨڹ֧֧ĽС㣬ңźӡȿȣһ˶ϲ㵯١ǩΪǡŮգĽСǩ϶յ
Ľѩ۴񵭵Цݽӹ׼õıֽ󷽵һףصĻзϡЩϲáɷ衱ּ̬ǣĽѩ۵־ͬӵĵһŵ
ùأ㲻˵ݻˮƵ꣬᲻ʲô鷳ǵĹùһвȫ޵ǲǿ԰ֳһùã鰵бĽѩùҶȻδвùõϢһܹǻۺϵŮ˵һʮðյ顣
ڷʹƻľϵҶ޵ҡͷһЦùýȥ£ӦúܿͻĻܹһٷ
˵˾ٵӦĽѩŵҶǾӰѵüĹùñһҶҲǶСͱҶŮ۰ǣҶһҶ޵ڶŮûһܹҶǣҺͣҶ޵һʱ佻ҶȷֻĽѩ۲ԼѪԵˣ
ùýȥȥ𷨾ڸֻ𣬹ùǧҪһĳ嶯ǿǶ˵ĳ׷ŶҶ޵ԱҶӡ
ĴгⱻΪգΪ¡ʥ¡º¶ûлȥҪѩߣҪǲԸȥ徲֮ҿɲ㣬ȥҲǱЦѩۻ۸ˣǲҪַɵ㻯㻯ɵѾͷʡǱ۸Ҷ衰вĽѩ˫û覴õСְͷŮԼĲǾ˫ķ绪Ҷ޵ҳϣּʹҶ޵ѰҲıꡣ
ҶҶ޵һǰѳеˣҶ˵˶ԼܹƾƶȹһӣЩо鶼͸Ȼһľطƽƽĵ
ҵǲЩνĵõɮ㻯ѩۣǼ˹ùúѩ۶ᷲĴ󶯺ȣοҪȥЩطĻұ֤˻Ͱȵ˫֮ǺûӣҶ޵ɵģһҼ̳˻̽¹ķ緶
ùãɮڽϷûûɫϰҶ޵Ľѩӵšһצ֪ʵҶ޵Цʵ̶ܴϾʵСʱ̬ĲпʱͻСϾȤܾЩ̾䣬йڴ˷̺С˷Լйڷ̾۵ļȻܹЩɮ˴һ
һˣıʶͻν̬Ϊ˴ǡЦ̫񲣬Ц˿Ļ
µȪͤ˼Ƿʶ߽ģȪԼʱ𣬷ӺδҶĽѩۺҶ޵в˵ݼͥܰԭĮն͵Ц⡣
Ȫʱ𣬷ӷɴ˵ʮɽɽˮˮԲأǷϵĴҲȣһܹԻɽȪôˡĽѩ۸̾
ߣнϷ֮Ƶĺݷз£ӣȴһɽһˮɮչǶҸȴһĸ룬һѹǧ𡯣˵ʲôҶ޵мһƳ硰ǵ˵㹻Ц
ֿڱмΪһΪΪϣΪΪʤΪΪҶ赭ƺǶҶ޵Է̵ġ¡һ档
ҵķɹ֮ǱִŵġķȻţֻǶһЩȳ˻Ҫӹ׵ɮе߿ѣ̾ڲʧӲΡҶ޵µȻǾԲ֪µͬ̾Ϊֹ
Ҷ۾һĨ͵ʣ΢Цŵͷ
ôѩ۾ùȥ⼸¹ɣеҪ
Ҷ޵סĽѩ۵СֵЦձʦҶ֪ĽսѾܹٷģʵĽѩ˵͹ùһ˯ʱЩңֽǰϦȻҪǱϢģһյĽ棬κϸڵ©Լ
˵Ҷ޵й߳۷ѧʦôҶ֪ľѾվձ߷ʦѧʮѧããһֵóĶ֣ͬʱͨʮʽ⽣򽣣λձʽʦŮӵϵҫû˭֪ܹʮǰսƽձŮ˾ȻǴɱʳˮʦ
ˮػ쾵ᶼӵԼɸ˵ľؼܹ϶гĹ֮Ҷ޵һսʮգһʮ䲻֪ﵽʲôֲŮˣȷʵͷʹɡ
޵ܼ𣿡ĽѩۼҶ޵˼ﲻɵЩš
Ҷ޵¶һЦݣҵϳķˡģϹֵֻгɹûʧܣ


İһʮһ ǿ
ɽ൤ˮǳƻҰɡˮīɫ΢⡣Ʊ
峿Ҷ޵һ֦Сʰ׶ϣû뵽΢ʵˬյҶ޵¼ѵſƴѾԽԽңԶСʣеЩеķպǶϴӸɾﵭȲ§ȴҲԡġ
ĽѩۺҶĹŵŮദˣҶ޵һ簹֡κĴ߽ƧȻζһĽʱܱ˿̵ľõȻһսֻʤܣ
ʮڱƽԸʮãԽﵶ𶫾ŲҽɨձڵչѪȰٱɱ
Ҷ޵ЦݲõȻձŮ񣬰ɶĿ޵׷ҲΨһҶԹҵĴڸں
ïҶ֪ݵ˳˿һΨĻ棬ҶŮƺҶ޵û˿𾪣һĲûУȻ֪Ҷ޵˵пʵָʵ
ǵĶԼӽ쿪ʼҪΪҵŮˣ궼ǡȻձһ˲Ĵʦ֮һֹ⻷Ȼעҵ°ܽҶ޵бһϣôûмչ֮սľҪ֪ʮ򽣵Ҷ֪ҲܹǰʦеʦҶ޵⸱ԶҶ֪ĵгҲԲԸĿ
֪һֱʵҰνһȻ¶ʵˮ׼֪ԭӦİνû˿ϧԩӰ棬Ȼ鴫ɱְʮһҹܣܹʥ֮͢һʥʿ׷ɱȫңҺ㾹Ȼֶܹ
Ҷ֪һֵȴܹ̹ȻվꡣʱŪƬմȾ¶ҶûܹԼǰ˰֮أΪҾ֧ʼԼȻҪ񣬾ǿӲ⽻ִҲҶԼ˿ðͲΪձǲϡ
Ҷ֪ģձһ񻰡
û˭֪ҵʵ
Ҷ޵𽥰ǷνȥָҶһŹصĻƮԶҶ֪ġȷʵ֪̫ණˡ
Ҷ֪޳µľӨڳʣ죬Ƭ޹ҶĽâꡣգۼҶ޵ԵսѾЮױȵػȻҶ޵ǰһͷɢҵ˿īŹȶˡ
ɢϢȻϹȻ棬ƽʵ޻ĺɫ桱ѩ貵ѩγطƺΪ˶ʦķƶĤļ졣
㣬ԼҲ֪Լʵ
ִµҶ޵Žߵղһ˿ЦѩѽȻձ֮սЩģҪ֪һ۵֮ν۵ıͨϴĶ̵
׺ʦǰձĴеĴҲĵ۵֮²Ȼ۶ϣ
Ѿ֤Ҷ޵Ӱ̫ҫͻԻ£Ҷ޵ɱһ˿ʼӰӳɳҲʼһЩϹĽս¼
սңὣ
Ҷ޵ѡеֱаߵʱעѪȶ޷Ʈݵɱ¾սɱʹѪԵ߹޹ءֻǵ׳ȾѪԼģе˵ģΨһҶ޵ȻȻͦؼ䡣
˲ֿҶ޵ӱ޴ĳ۶ϡֽƮȻɳȥҶ֪ڼײһʱ㣬ԭɵԸٶٴγδȵҶ޵еѩⰻȻΧĽŨңǿñһһ޳̼顣
䱾ˣκ飿
Ҷ޵ûк˵Ĵ㣬ҽź󳷰벽滮һ׳ҵķâɱĻӭҶֵ֪Ǳѩڼײ˲Ҷ޵ᶶԭ͹켣ãĵ水սȻͬķѩĽ滬ֻϸ
˵зâʵ顣
Ҷ޵̫ԭ̰ͬ㿰Ҷ֪һеӵ꣬վıھĴĥͿɱܹѩĳѾ漣е漣Ҷ޵ѡһַʽ֤ķƥ
һյҶ֪΢΢ü̴һָ㣬ȴڰɮ֮ϸָӡޱȵȥҶ޵Եһ˭ֻ޹ǵС־Ȼܹŷ˸͵ơ˫治ָ£Ҷ޵˲ƵһϸӸŰȻ̧ͷҶ֪ġ
ãӡңһһգáû뵽ýܹﵽ־磬֪㻹ԶԶûжʵˮƽѵһҪ㾡ȫſóֵľ״̬
Ҷ޵ΨҶǸȻҶ֪Ĳһ˿ԭ񲻾¶ĸƺż⣬谵һ̹ǵĺâ㵽ʱ߾ȫĻᶼûУȻ֪㽻ս˿ĸڹУһûа취ı۵ľĳ֣ԲҪңǿҲᳬԽ۷״̬ӰӣӰӣǶҸ棬ҵŮˣ
Ҷ֪ǧ겻䵭ɫ΢㳣бָ죬ƽᰴһϿĬͻȻҶ޵ǿӱѿҶ֪ϬĴƮѾԤҶ֪²ҶÿӵĩƾĹһǰһ
棬ǲ׶۵ġ
貵ĻΪ豹ʵ޻ӶԷֱӵҶ޵ٴлձ˳ԺͷľףֻһҶ֪Ĵĺɫûз˿У䣬飬ž
Ҷ޵׳֮һ˽Сĺ䱸ֻҵ˼άͷǿѹ֣սǴΨһָ
治ǶȻֹҪʶʶѩεķѵҶ޵󿪴غޱٴλӵľ͵ʱͬսİ׳ҡ
ѩһƾ½Ҳûκη壡
Ҷ֪һüɱϢ˿ɱ¾֮ĵҶ޵ҫ֮޳Ϥѵ¡ѩĵĻ棬Ҷ̴֪΢һֻǰȻʼһۻҵĽӡ̺͵޷󣬵ǱѩסҶ޵ƺûвʦصĶ


İһʮ ֣ϣ
Ľͬе۵֮ǰ޼᲻дƮϢҶ޵ν涼ƾʯٵĸʹ򷨵ԴϢƬ̱治ϣҶ֪翵Ľакᴦԣͷĸǿӡ򲻸УҶ޵һʼʹεı״̬Ҷ֪ĵĹ಻ƺûֹ
Ҷ޵Цбѩձһ齣δײ棬ؿڵĳƺֱ۵ʹ˿ѷɫԼĽſʼĹƣ͸ѩĳԼļӴϢʴٴΪӰӵҶ޵˷
ֻأޣ
ΣԣȵҶ޵ʱҶ֪ѾϽƵıѾõĴӡ˵Ҷ޵վǱƴ̺޴ɱĽӡݺݻɣǱѸյ뻡ΪΪ̫Ὣǹɸжȥ
ʵ̫ҽ޺ۿѭ𺳵ԸӵҶ޵ڿƴӿӡ˵ͨһÿӵ䵽һҶ޵ϣַӰεĹȶ֣ÿñһӺⶼȻѡ
٣ߣԣУ󣡡
˫ν£۳˫ʮָʮְ֣
Ҷ֪¾ԣӡ貵Ĺʡ
ıƿӡʵʵشҶ޵֮ʹ࣬ҵʨӡҶ޵ʱִٻ̫Բ֮Ʋһһƣ֮ͬҵĲӡ汻κηâѸ͵شӡٴλҶ޵ţ
Ҷ޵ڻʮֹ֮סƣһͬӵкĹм֮һŲ̽䣬Ҷ޵ڳѪ˿̧ͷŶֽȻѩŮӣһһƾ½ݷѩԼעһɹ֮չ֮ؾŴӡ
ܽΪΪȱ֣֮ΪΪǻ֣֮ϸΪ˫˶ɾෲʧϴ˫ּʾϳ̰֮ϻԶ֮ʼƵΪӡҵɱȶҵŵׯϣʵ֮Ҿഫձǧֻλ츳˵ʦڿ֮֮ﵽԺ͡ӡԲںϣֻܹʹԵİֽӡԲ翴ֻһ֮ʵֶ֪ݣǲ֪ʮûλ״ﵽµĲΡ
Ը֮㾹Ȼַ̫ȻҪִ֮»ҷҲͲռöٱˡ
Ҷ֪ϸָḧѩĮҶ޵ԤϵػҪǿѾԽʮǰҲ˵㵽Ǹʱȫ۷£ҲʮǲǿԳԽޡ
٣ԣУΪʲôûСڡ͡ǰǻûǸʹԺ;Ŵӡ𣬹
ʹѪҺҶ޵еķŭϵЦӲҲӱ䣬еһθֳ׵ɱ⣬ǿϧҪܹڻͨԺʣƿӡ⸿ȽӡҾҪһʧǧźƬ֡
ȻˮǶ˵ôյ㣬еڶǱˣӦôлأҶ޵ʵЦüҶ֪ģϷḻıβס۾źɱ
ս
Ҷ֪ĺһѩ˿̵Ҷ޵еİǴްܼȻ⡣
Ը
Ȼ仯Ҷ޵³ĸֵʱбƮҡˣҶĴƮɢ˵ƺս̲֮Ŵݿĵﵽ༫޵ٶȺ͵ǡǧӡľҶ޵һ˦Ŀ񵶻ߡ
ɱʧȥǾͺɱԣԭҶ޵Ϊɻ治ѩľѡ潻棬ϣõƫĿֲϲֲĲ࣬һȻҪϼֽ֣ʤЩƫ֮УҶ޵бҶ֪ľԺȻ˵ơ
ĬʿҶ֪Դ˿̵Ҷ޵Ȼһ͵ĻȣǱҶ޵ɱķҲԽԽǣѵѩҫ۵Ĺ켣ӭҶ޵棬ָ趯ͬ赸ŵȻ
ս𣬵䣬ɳĪЦƾǧǺ
Ҷ޵ǷѪĲпЦ⣬Ҿ֪ڼĽ֮ǰεĲ԰


İһʮ ֣£
ܶΪǱȲϽģûнָźͽйؽ룬ڻԻ͹͢ɽ翰Ƽ䣬ԲƮݡߴ۷塰ɱ˴ѪŴѩȴΪ㡢ĥڱ΢ײĸѩеı
Ҷ޵ѡһ̾Ҫ֪У֮ĵ֮Ľ߼ĽһֱҶ޵Ŀе룬Ȼ˵Ϊͨ϶ıҶ޵ƾ賬Ⱥ츳һһεսʤýĸ·֣Ҷ޵һõĻԻ͵İ
޹˼ɷһҶ޵ֱѩķ棬ԭȵηùӺţͬɨҶһݺƥĿ񳱣ֱ²ޱߣҶ޵ɱ¾ڵõ쾡µķӡ
Ҷ֪ľѩѤõĽԣ紵԰ȻɽţȻҶ޵һϵп籩Ĵ֮ĹҲֻһУ
ȻǱѩΪײһȼﵽ޵һ˲䣬էҶ֪ԴаӢ̾Ϣһ߾ȫӳǾʤһŶĿĹʡ
һȻ˰㳬ף˼̻ס
ӰҶ֪һ˿ƮڵأҲѩֲأһ߰Ľ˵ʧܣ
ĨѪûʧҶ޵˫ЩãȻͲȻеѪǡ
䵶棬ѪǣѪǣҶ޵ڲɱһھŻиѵ뵽֡
սºպս棬˿̴б׳ɫʵ۶ϣصƺ̺ʺľҶ޵ġҶ޵۶ϵı䵶棬еãȻҰˣڰˡ
һɥͻѪŨҶ޵Ȼѩľ֮²û棬޷Ũˮ齻ڵĸоô˿̵Ҷ޵еһ顣
ûӰӣǸ߳ڵӰ
ûаܸңӵѩֻܹսƽ֣ӦҰˡ
Ҷ֪ͬһ˿ҵѪ԰׵ɫʾһս˲ᣬ΢΢й¶״ǰ΢ХѩѽԴԼʦԼûᱻ䡣ܵǸǿ޷̶ȵǹį͹¶ͻȻһǸ⣬ڽе˵ĵ顣
ڻ˫eһһ֪Ҳټ㣡Ҳϣ̤й벽ӦͬھֻܽѷҰʵˮǸ߽йҪĺϾɱ
Ҷ޵ָǵѪС۶ϵ档
˵ûаܣ֪϶ȥձһ㣬һսûн
Ҷ֪ĳƵĻѩҧͻȻЩŭ̵ˣִЩ¡
Ȼ˲ԼͬزͬһͥŲѾǿ֮ĩҶ޵Ҷ֪ģһȻʹеĲ춦λ֮ϵʹߣڰλĳ֣
һԼʮֿһ۾һӶ޷ǵˣа˵Ҷ޵˵ĸоһȴаȣôӾ֪аˣͬ׳Ҷ֪翵Ϣ˸еʵΪκεطµΨҶ߷緶ǳ׵׵Ĳʵ·㿴ֻһӰ
һΣճ̶ʤ춦˿϶Ǽ򵥽ɫǵҶ޵ǰѹӳʱΪҶ޵Ѿ֪ŽаӵԺݣ
Ϲ̫֮
ֵλϹֻأ
ϹֻأɱΪӽΪľͣ׳е۵׳йڵһʱ֮һع°ԸֻһһһΪؽΪʼ񱣳һֹ°šʥַƣŴʮɱһˣǧﲻСĽ
йвŻĽǡóͬһʱⲻܲ˵һڤڤе׽Ū
ʱͬʱλ־ԲɺݣҶ޵Ҷ֪ľһս֮˫ԪˣȻ䵽ƽıҾأĿǰʵû۷ʱ̵ɣʵ֣֮ĬӵҶ޵Ҷ֪Ķ֪ζʲô


İһʮ 
Ҷ֪ģձˮʦûһŮ˴ﵽ־磡ĽѾãһȻ佣ѩ֮йȻûʧ
̫֮Ϲֻ۾ѩҶ֪΢ЦƮҶûһƬܹӽλߣɱȻķԵøڲͬ
Ҷ֪ĲûϹֻصӣѩʣҷͷ£Ҷ޵Ľ㾡ȫ˿Ϊ˿Ĵ⣬ͬȼĶְ˼άҶ֪Լʤ㡣
˵ձԶҿʼЩɣû뵽Ȼ彣ˣԶֺοձĵһʦϹֻɫΪЩ԰׵յǹŻɱ˭ΪżȻ˵ϲ
վʮ֮Ĳ춦ʼһԲҶ޵ͬݷСĵʦݣû뵽õϢҶ޵ձˮанӴȻҶ֪ôеľй߶ǳ춦ϵ̫ӵ̫ӾȻԤձڵŮʹͼչ֮սҶ޵ĵİԵһеκ˶޷ᡣΪʮҶ޵һ̺ľ
˭һʮܹ֮У
ܰҺҶ֪¶˵ȷʵĸ󻼣һ֪ҪҪصĴۣϹֻأйֵڶ֣ȻˡȰߵļһһϣ﷭
Ҷ޵޳ָһƬѩУľû˿вĲĮžɫû˻ỳ˵Ļ
ѩУδܹһ
Ϲֻش֣
Ϲֻ۾Ȼаعʣ̫֮·ٵ˵ɱ졣
Ҷ޵Ϊһ˾ͲոҲ۷״ֻ̬ķʤ㡣ʱҶļ㣬ȻйпܳԽţǸΪұڵһλֶɱһҲһ顣춦ɫЩ˵ʱ޵ƳϹֻһ£ܵλ°ϸ΢ԾһĻȡ
춦йеذϹֻغ׳йһƣ춦ҪõսɵȻ˶ʹǲ춦Ѿ׳治ΣȻζϧܸµʮΪΪĲ춦Ըܹ׳ٴξս
Ҷ޵һĲΰӿôҲ޷ƽһľ޺ͰԵֱǿ覣ʺ;η֯Ų춦ĺٳûж֣ССȻֵĻȻ۲Сǲ˵Ҷ޵Ҷ֪Ҳпܱ¡
Ҷ֪ѾƿйϷڵ꣬ԼԵʾйֵҲܰ°ɣĳɳ켣ػԻͲŸո𲽣ȴΪԼĲּпܶɱҡԭ峺ҲЩ
ûй˼
Ҷ޵˫ŵǸҡͷǵЦų費Ȼ
Ҷ֪仰ƺĳģḧӻƵľӨص˿޷ԶȻѩ͸Ľȴˡ
Ҷֻֿ֪ķ󡣲ͬʨӡȾŴӡεĽӡֻӡղźҶ޵ʱӡʥϢͬ¸ӵĴӡűϢΪϢ춦ϹֻĶֶûвֻԵҶ޵ƺܵϤĺڰϢ΢΢ü
ľܽѾʽķʽ
Ҷ޵䵱һνԼĻϹֻصбһ̣Ҷ֪ĲԵͷû뵽ʱܹԼΪɽȻǵǿǿš
ϹֻƺЩɥʧǵһΪÿʱǱ۾ֿ̹ǵù°һĽʦ˲һ˿ѷ죬춦ԭ׼Ҷ޵Ҷ֪ģಫŮ׾ѣϹֻ̺ɱĴ̶Ҳиɻķ©
Ҷ޵ȴľѷʱֳƵʮϹֻأһֱڰлҶ޵Ȼ۾ƮδνϹֻأҶ֪ԵϹֻȻҶ޵ıѾõĹȵƮȥҶ޵⵶ֵҪؿʱ̫һϹ̺ױȵ
ŽսʱɱѪǧ
֮Ѫʣ
Ҷ޵Ϲֻǲɱаֻ˲õҶ֪ҵŮˣ͸İɣŲŽҾͺձŮҶ޵Ƶûȥð֮Ϻͷ˼ƵѸٻΪ̫һԲͨԲͼ֮޷ƥеİԵƻ⡣
ÿҶ޵Բᴥ̫ɲǼȫˣƺܹԤ֪Ϲֻصһġ㡱ռȻȻȻ࣬춦ƺ´½㿴ͬڲ֮˵Ľ֣Ҷ޵ɬƸɱɱز¶̫ӣôԺҪٶ־Ҫȵ컹ѡ
Ҷ޵վǾ֮սѾƣϹֻվӵ̫֮ľͣߴһ̫ȾѪʱ춦֪Ҷ޵ҪͶעһԵҶ֪λز¾绪Ůˣ֪Ҷ޵ܵһ̾ԼֵʱȻ֮Σ󣬵ǵʦòִУɱҶ޵Ҷ֪ģ
ȻҶ޵е۵Ÿ潻һɳȥһ˲춦صҲʼҶ֪˲ƶһӰγĿѣľֻƴĲ춦ûвҶ֪ĵҶ޵̺ıζЦ⡣
Ҷ֪ıͻȻŷŨɱò˿Ӳģʵࣻ𲻶ңԳħ


İһʮ һ
ģʵࣻ𲻶ңԳħ
Ҷ֪ıͻȻŷŨɱò˿Ӳֻԭһֱڱֽ󱯷ħӡȻɭڰʹʥַʥŮɢì˵ֻ貹ʵֱȻȾþӨ͸ˮ㶯ˡ
춦׵ǿӡǱҶ֪㾡ȫķֽӡһܿ⣬ǲ춦ѧױȵͱˮ֮ħӡɱѩ˳ƴһĨҫ۵İɫ⣬ûдϱĲ춦һǱ
ʱϹֻػһƮҶ֪ĵҶ޵ȷư˦гٳ̲ƬķѩУ侮ʯ֮ӵҶ޵ӳδʧֵƬ䵶Ʈҡ屻ϬϳսҶ֪ıڻ
˲˹صʧϹֻغͲ춦ߣ춦ŭӲγֱϲͷǱбλŭߣĪĳԸ߰޷ܣȻ˫ԤʾѾŭֱֳצ״һŤһڴֵӡ
ϹֻҶ޵Ҷ֪ùʧ˲ֶ˰Ȼֽվ趯ֺ֮ϣټַ紵ݶ֮£ɨһܵǾȻûκζֵȻصϢͨ˺𣬵֮µ˿϶ûа취ɢضϢ
һܼӬɣ̫ͷβʮΪûпԽ֧ȫգ֮Ȼ޷⿪ٵص㸽ӵϣû뵽㾹Ȼ̫磬֪µͷľȣҶ޵ΪҶ֪ĺȥʵҲδȲʤȯ
Ϲֻز뵽Ҷ֪λǵձطˣһ뵽Ҷ޵Ҫռ˵ϹֻرѾﵽȻ⾳ľҲʼԾĻ
ôӳģϵƶһʱܹģ˲ѹȥҲܳôãߣѵһǧﲻɣ춦溬ʧƮϹֻĮеĲԶ׼ô鷳һ뵽Լʦµؾ״޷Ƶɱ˵ĳ嶯
ձжݷԴڻصŶݼףеİֱԣҶ֪εʧȻӦеݣ׷ϲϡ档治һܹʹɣ΢ձˣŮҾͲԱʤ
Ϲֻû˿ľɥԭĿҶ֪λ޺ڵɫʵŮˡѾԤϺܶ࣬ǶһҶ޵ô˾Ϳӵ֪Ҷ֪̤㺼ʹңԶֱ꽭ϵķ֮أŮΪΨһֵԼνŮˣ
֪ԲأѵҶ޵Ѿͷﵽ˲֪Ҷ֪˵쾳磿춦𾪵漴Цѣû뵽Ψʥԯ͵۵̫֮ܿʮȻֻһǿ˺
һܹ˵춦ض֣ʮȫҲûʲôΪ顣
ϹֻԵƺҲ춦˰̣͵ϮһŮʧ֡ҲǳͷβʧܣȻ˵ǸŮеķħӡҾԲ䵽һܹ˺ʮ
춦յȭͷ޷ƮʾѾŭֵĵزǽطŻɱ̺׳֮οǲ춦ʮĵаֻ첢ûаǰϹҲպġȪߣʹλϹֻز춦Ҳ˿壡
ȻѾйﵽ۷ľ֣˶Ĥݵ۷Ҳв࣬׳Ȼ飬ǰ׵ĳ߶ҪȺϰ߳һءǴʮһĲȷԣȻ춦ʮǰŶλӵڰˣǶڵϹֻĻ
ҳ綼һսʮһʼΪҶ޵ĺճһ˻ᱻżҲ㣬ҲңޣҶ޵򵥣ȻȥѾˣȻ޷ȷһʵߣһõܹ춦̫ܹ׷ϳµˣ˭˵˶ѣ
Ϲֻ˵ƮȻԶȥ˿ɡ
춦粻ɫ˲Ϣ䣬ϹֻؽԶȥһҲȻƮš
粻ֹƮҶأɱΧڵϳе衣
ƬҶ޵Ҷ֪ĽսĿּžƬ̺춦ٴȷΧȷʵû˺뿪֡
Ҷ޵Ҷ֪ľԭĳ֣໥ſһýû۶ϵϣɫ԰׵Ҷ֪ĲЦźʵô֪˻
ΪվĽǶ˼⣬һ˵˳ԼнɫܸһﲻӲͻһЦᱻ϶ռˡ
Ҷ޵ʼ漴ƺ뵽ʲôҶ֪ĺ޲ðȥ٣˵йΪʲô컹Ҫʲôƨܷ֣ѵĵӰգҪΪǸǣӽҲôǱ̫֮ϹֻأߣȬ֮һӢһ
Ҷ֪Ĳ˼ŪƵһ棬ôôֱ׳˵ִֻ
Ȼܹʹáݡ͡ħӡɣûһ޷ϵĻͬͽͣĨѩ̷£죬ݣ׼ԼԵʱҲʹַԼֵܷеΪʲô˵ԼǸŮôǱߣ
У˵ԼǡǡҶ֪ǵһۿҶ޵ոմӹŹػһȦôŰϱ治ܰļһ͸ղǸĿ񼸺˺һϵһ
ߣǰǸ̫֮˵ʲôҶ֪ҧгݵ
Ȼ֪˻ңҶ޵뵽ĵҪڽռҶ֪ŭϹֻصĲһĻҲЩգɴñ׼ɫǵʹǱԼ¹ͦز
Ҷ֪ĺ޲ѩ޳ܱĵͽӴж˿飬ʱѾûжȥѵͷɫǣʹý֮ĽͷĿѣѷȻȻеƣ룬оԼϢѩԽԽǧء
Ҷ޵ˮ̱ڻеҶ֪ģ̾һսȻСǺֵá
ձһ
һŮ˽ôԼ׸


İһʮ ɫʮ
Ҷ֪ĵһ֤ʵѩǷȻԼߣ־ӨٵĻ谵ͷԼߺŰȵ£ػͬˮ峺Ľ˫¶ǵػſʼϸϸЩªȴʮָɾˬķ䡣ٻҪ𣿡
Ҷ޵ЩŭԽִȵŮˣһŮİĴһ϶ǼԼ·Ƿ϶ԼǷַŮ˾ȻֻǴѰѩҶ޵еɥŮ˼ֱȵ컹Ҫѣ׷軹ԼԷıԣǶҶ֪ûе
Ϊ㡣
Ҷ֪ƣر۾˪ʣգ˵ķ飬޷ͻ
ŮڽڽڽңЦӻס°ĳ嶯»ݣ㹻ĸҪ׷νİͼ
ԭվڴ˼Ҷ޵Ҷ֪°ͺݺݵԭʥޱȴ˿ȴˮӣҶ޵סͷаҶ֪СɵͣŲھ֪ʲô޲磡
Ҷ֪۾һӵԼԣȻһЦȻ˶ʵɾͺվ磬Ȼ㲻ôңҲɱ㣬ΪվǾҵҲ㲻塣ԼйأôձйؽͲںڵ䶳ľȫָεѺҲԶ޷ֲȻձĸձҵ˥ҲĮôͨ˿Ϊһ˶ı֣һĮôҲɥʧʸ񡣰ǵشԶ
λޡѩ£绪ŮƫƫΪ飬޾УεӰֻҲΪֻнעԼеĸ飬ҲֻĹµձ˲ܹܡ
Ȼĸ߶ȾҲ˭ΰ٣ôҪװˣ˶Ҫ֮ǰҲһʵղûг֮ΣΪȷʵûжֻܹԹԵ񣬵һͻ֪ǶôҪ˵ֵġսѷɫŶ
Ҷ޵ͷסŵҶ֪ĵ촽ҧ˱λܹձʵŮԭ԰׵ɫȻˮ峺̹ȻվܵĽӴѾΧʹݺƿеļƷ
ͷζ״Ҷ޵ǸС˵־ĳҶ֪ȴԼͲˣܲߵѩռԼ˵˰ɣεҶ֪ƲͷҶ޵˵Ҷ޵ôһǺʲôĵ鴿췽ҹ̷ȻɷҶ޵ǵļȷʵʮָҶ֪İɫӸǺͱû̫
ĵҶ޵ͻȻסио˵ԵļƷأٴθסǾµ۶Ů˵ҪھģΪͱıأ֪ŮˡֱǼֵɵй޼֮
ֵۣŮ˵ıأѵ׷󣿲б⻹ҫ۵Ļƽ𣬲бϸҪȨ
Ҷ֪üŲҶ޵ü΢壬ֲֻŰצǸ޼¡
ûŮˡô˵һжȻζʵ˵׷ıһռĿ꣬Ѱһ룡Ҹ˵ЩҲС׳ա
Ҷ޵ü̶һйעĿд˭ǰΪģλ͸ۣʱ˷ľٶȴõһ̶ϵĬӰǷ٣ȻݳĬϷ硣
Ҷ޵Լ͸С׳աķ̰Ҷ֪ĲȡĬ߾ķоزֻԽԽ֣ߵҪҵ͵ߣӦѩķ̶Զɥʧ˫֣ȻδһǷţߣ㲻ŵĻ
ô׺Ů˿ҲҪĻû˸ҽˡ
Ҷ޵ȻջֻռЩҷЦɷ˵ǰѾøʢǧѩҶ֪ĵľ֮ҪѴδϹҶ޵ḧǳСȵ˿ҵѪǿ𣿹Ȼƥӷ̶˵ǰʮĵ۵̫֮֮Ҳ޷ѩаѩĴǺǣձߴɫʵѱ
Բ𡣡Ҷ֪ĵ
һζԱ˵Բְɣ
Ҷ޵ѩ峺͸ĽЦûע⵽ѩϬҶ֪Ϊ¶Ļɫ漣һĨ⣬ʵ㲻ҪǸڽ£ĵ۵֮¾һԲ۶սУͬĽ֣һЩǶѩ֮¶ء
ҾӦýҶ֪ĳ˼
ŶΪʲôҶ޵üëһѩ·뽣ʡ
ĿǱ棬ǱʣԵң飡֮ӦýҸѡĻŵĳӰȽϺʣԵֻһѽ
ʲô
Ҷ޵Ҷָ֪˳ĵҶ֪ĴģͿʵȬٶȸֻÿֲݣ̶ֳ˻ǷμӹղλּĶֵĽ档
йϵĵһʥԯ
Ҷ֪΢Ц֪ԼʶŵЦжɱҶ޵ֿʼ翡
ѽʧѾ꣬ҸûлҶ޵ȻѽҲǴѾã۾ĳ羴й¶һУҲвýһ̶Ϊûҵĵɡ
лġ
Ҷ֪΢̺˵ôһ䣬۾¶Ųɸ˵貹ʡƺŴطˣҶ֪ͻȻݺݵ
ϸϸģҶ޵ϽִҶ֪Ŀ԰ջ󵽵ʮ˲ļƷصƵұߡ

Ҷ֪һ£۳ѾȻ̹ǵѩ⣬Ͳͷڤ粻ɫǻΡ
š䲻Ҷ޵Ҷ֪ľҪѩǳʵʱϹԹԵ۹۱ǱǹģȵҶ֪һ°ѩǷŻؽʲίĺССȻɺ붼ϼѣǻԭϢҶ֪ɥʧǷԶľ
Ϊ̬ߵǳġɫʮ
޿̵Ҷ֪ڴﵽ̵ļޣ޽ʦձŮ߹緶ĳҶ޵Ҷ޵ŲҸߵȥ


İһʮ ʵ
Ҷ޵ų˯еŹգϰ뽣Ĺ¶Ů񣬲֪ԼĿежصķֻֻ׷ѰĹ¶صͨͣĵһӵһνǵһһˡͬһα˵ϷôĵһӦܹԼĿռһϯ֮ذɡ
ΪĲ춦ֻҶ޵ҽǲ겿ڵͶŻԵҶ֪ƵݶĽѡһСõֻ꣬׼ӡ͡ȫס󻬼ȵȵƷõꡣõϰ;޵ĿҶ޵λ߸ϲַˮʦ䣬ҪǲҪ˽սҶ޵ͿҶ֪ǻһĻλҪҶ޵ݺ´ġйŮһҹȻ׸ɲһݣü۴ˮۼ绪ŮҪ䵭Ǿıʧˡ
Ҷ޵˿ûаؼ̰ȡҶ֪촽ķҷһ뵽ձŮײΪߴɫʵŮԼ޳·ۼɬҶ޵ֹҶ֪µıӻЦ»λΪɫջйҵغͬ־Ҳĳ֮ɣ˵ɱԭ޷ⷽȱݡʵӦҡ㲻õĻڸ߳ʱ;زۻ߸ɴһ겻񡣡
ǲӦúúлл㣿Ҷ֪ĺ׵˫ȼյˮ쵰ƺΪŮ˵ıء
ͲҪˣԸ˫ܸ߳
Ҷ޵Щεŵʱֻм΢СգƺܹܵҶ֪ζʵһ㷥֪ζһʰ֪Ҳرʺ־˶Ȼһ㶼ϾǵһΡ
Բ֪Ҷ޵Ҷ֪Ķ˵˫ǰѸٽڹӡ㲻ܰ䷿ҲҪŴѾҪ˯侫
һҪлҵĻǸԺӡǺܲĹţˮΪձڵص֯ӦЩ⴫ؼ㡭ǶһˣͲҪô⣬ҪǾеԿҲԽôͼˮܶŮ˱붮öǡǡһϲͨĳʶ
ȥ
ܼӳµعӡŴ顣޴ĳӶҡҡ׹;񶼻ָһ̶ȵҶ֪ĺݺݵﵽίҶ޵
ձܽڵ䡶վնô˼ҪԴڵءӡľվǻѧһ֧ӡǲŽ񣬵ȻϹӢµһһǿֲĴƷһ˷ӡǺǣϹǲǺ
Ҷ޵͵ЦߵҶ֪ǰҡͷĽȺµһ׳ѧҶ޵̾ػԻͣҶ޵һֱƴ׷һˡ
ʲô´Ʒеһ˷ӡ
Ҷ֪ıĵϢҶ޵һϹһϹռˣΪƷӡǱΪֻض취ӡ߾ѧͬڶľԣΨйֲؾѧû˵ܹ͸ȫһʮӡҶ֪޷ŵһﾹȻ˵ȫĴֻض취ӡҶ֪ѾվĶϣܹˮ߾徻ʵľǶô׾Ϳ֪ˡ
ȻеǱȻȫˡ
Ҷ޵ƽ˵κһ߶ĿĻҶ֪Ѿûǹ⽾ݵḡסеľŻݱʵǸݹӡĸȻձҰɽܴ޸ĴӶձһȻٶȷʵķԾȴǰҪ˵ͻĺӾӡᲢۡҪԼܹϵͳҹһЩغͷ𾭣Ҳܹܶණ
Ҷ֪ͷ˼ܶʱҲԵƺ޷ӵ£ܼܺܵӳ֮ʹֽӡԺĹ֮ƺδ꣬Ľ֢Ӧþһ˵ϸڣҪ޸ƺֲܣΪӡꡣ
ҪǿϽϹƷӡſԴһξŶȻȲĲѧȺ飬ǱһνʦǿҪǿϲֹһôǿǣ
Ҷ޵޳ܵġաҶ֪ģԭȵɫ˲ɵɫǵĴΡ
к֮һԥİյһɶ
ָһʵҶ֪ƺҪݺݷйǰ汻Ҷ޵ռ˵ķŭƣ߾ӡĶռӡӡʨӡʨӡ⸿ӡڸӡ֪ȯӡӡӡһһóʱضɽҡҶ޵ҵĶһһ๥ƣҶ֪иɱڵĺ
Ҷ޵ڳ֣Ҷ֪Ĳħ֮ܵĽռӡԼƥĴݷħӡӡǸղҶ֪ĽۻҵڷӡбȽǿͣ¹ƵĶҶ޵ѵܹô̵ʱ͵ѧռӡͺʹݷħӡ
ҿûǮ⳥ʧʮΪϣ
Ҷ޵ŲҲ̶õķɵҶ֪ĴӴ֮ززķųճûһƷķ䣬󱬷ѾԶ˶ƽС
һϪ峺ï֣Ҷ޵һϣϪˮ羵ƬƻˮɫУҶ֪ˮһúСϪϵĹϣϪˮӳ˵Ķգ˿ֱк£ָΪᣬ˳ɫ嵭ˡ
ǽСȴߵڿɵİˮܣزµҶ֪Ľѩ۵ڹĽ޶ˣҲ̺˭ӵǿʵ
̽УҡʫƾĪЦ
Ҷ޵޳ָһƬµѩӽҶ֪Ȼг׵ĸܣĳƧɽ֣Ҷ֪Ķḳط⾳Ҷ޵лصĹŴĴ
ˮҶ֪ڴƳĬĵǲ֪˵ǱܹҵĳƷӡȴˣҪǰʵǲǣ㲻˵Ҳ㣬ΪҲϣƭҡ


İһʮ ޵֪
ڲѪƻȻҹĻ̱ð档
Ҷ޵۾ƺڸɻԻתžֻ֮٣ǡ
Ҷ֪ĳĬظɾİɫЬϣ˫覴õϪˮеһȦȦ͵ͬ˴˿̵ľĽһá
˵˵ˮɣһصձڵ˭һܹˮ̸ӦҰɡҶ޵۾ԳеıƬѩҫƯĹʡ
Ҳһ˵ˮ뵽ɱĸ֣ҲѹָֻоΪˮٶձ̫ľǣɱˮαִе񣬵֪ˮһʵ𣿡Ҷ֪ҡԼСţܵҶ޵ΪԼʶӪԶղЩ
汾һΪձеķͳʿиŻȴ޷һչΪĳİŮ˱նΪʺʲôģһŭ֮°νΪգڶ汾ˮһŮ˵ĻôܱռȻɰ޾͸ɱʵĹоǱϷ硣Ҷ޵ĵһ˵ӹС˵·
Ȼ˵úܷձеĴŰ汾ˮһձʵŮʷȷмص¹ʷϣΪһŮʵľ콾¹ڳ͢϶ôǻ۳ȺսȺۣսôսؽŮִƹ˾޷̵Ĵ治飬֪ҰĵعȨпٿսػ쾵ͺճΪЦˡ
Ҷ֪ĸǰ¹߳ɳѩˮһ书ǾһÿˮŴѵʯңңǰŮ˵ȥ
ѵձ졣ȤȤ
Ҷ޵ľֱɺ˶۵λѪŮʡ̧ͷ¶СŮ˽̬Ҷ֪ĲɵԣŮһһЦߵǺĽѩദôʱҶ޵ҲݵҶ֪Ļʯȹˡ
ô˵Ȼ¹ûֿ̹Ǿ飬ϵسɾȴжգˮĸһ˴ɴ˿ɼѧ츳ǶôˡⳡνβԼΪҪͽʮѪҲıձʷ
Ҷ֪еѩƺٵ˵ǹ
ʼʹŰյĻҺ͹ңȻһִˮɱΪʹһŮˣ˺ŮվǲһġʱһΪʶɽˣʳµĹ̲˵ģʼʿŹ𽥰εضĹһгɾ͸УΪǧݺ£൱Ķɳģָ֪㽭ɽµĴһһ뻳УǲΪ֮Ѫڵģͻ޷ʶź뿪ִš
Ҷ޵ƮȻصеƬѩдĻȻҶ֪ģסƬѩжľ̾ѣ̧ͷŽһؾƮԼҶ޵ӰѩдδգһǱҴˣ
գûգѾҶ޵Ҷ֪߸ؿ
ƺϲһУÿˣÿ£ÿϸڡҶ֪ͻȻ̾һ
Ҳϰ߰ɣΪ¡
ֲվ֮ϾͲĲݵˣͷֻһˣҲ۷ʵǣΪϰ±
ˣҲмһ˵ģֻ򵥵ͨˣûɱûйƣֻİŮˣĵĺգһͻȻһжǼٵģҪΪ˵ô죿
Ҷ޵ͻȻĸпҶ֪޴ӻشһƺԶصϢ㿴͸ԸҲ˼άΪ
ձڵǲ־ɳ׼й˵ɽĺڵ̫ӢʽźܴĺձôڿѾַ˰ɣӢۣΨսͷᱮӢʽܹ˻ˮץסʱȡ棬ôͺܿܳΪձڵԿйڵĴˣܶԿĽΣǰһټձвĿҲֻӢʽˡ
Ҷ޵ǿǷݲ¶΢ЦɴͷҶ֪ĵĴȣǧỬ˿˿˿ɢϡ
ձڵĸӾҪԶԶǴкĵһӣԺܶ鶼Ȼ͸˵ǸӢʽģȻŻȻֶβףձһȽʸĹȣ£үүλʱܹɽ鳤֪ڰֲԼ֪ձڵŴӢʽļʹܹձڵĳͻһˣҲҪʱſԿձڵﻹһҪǰᣡ
Ҷ֪ĵͷü˼Ҷ޵˽Ĺ۲׿Ҷ޵һˣЩ˵ӢΪûεںжԵӹײ԰ס˵˫ӣûпôеĺأȻʮ⽣ѾУÿμ˫ôһ˿
ǰǱõŴ˵Ķ֧֣ߺߣƻļһôˮľοҪձʦʦȫһ˵㹻ſһˣֻмҲעûõģϹǰĸܱſۣ
Ҷ޵ЦӢʽľǶгʮвһȻλӵʮҶ޵˿һܹ֡ܡˣǣֵʶҶ޵Ҳò˵
Ҷ֪ĺݺһҶ޵Դʾͷϵʮֲ΢΢ĻΪǡ
֪ģһؽܼįġôܰȴֻһҲϣǴһξǴһ
Ҷ޵סҶ֪˫޹ǵϸС֣
Ҷ֪˲ȻƲͷ˵
ָỬѩҡҡͷ׼˵ȴҶ޵ַסͣţ㿴һֵǧǲǰʱ
Ҷ֪ԭɲǱŭ֡
ͨ
ҹȻˮһ𹲶ȴɣ


İһʮ ձڵ
Ҷ֪ĿŪļһ˿ȴʪվϪˮ벻ЦľĨƻи貵ЦǱҶ޵ҡҷҶ֪ʱǧɽڻķϰ
ƺҶ޵ĲԾҶ֪ĸϽĵЦȴǱҶ޵һסһֻקСϪʪ͸Ҷ֪վֻϥǵϪˮԹŹЦҶ޵ȴɵתΪ𺳣ڵıɴߵɫģ
˿̵Ҷ֪زѩΪ͸Եʾ˵߱¶ɫ۽ǾӨѩ۵ļ֮ϣճϸ͵Σµĺڷû峺ˮгӵѩ͸ͻԲͷԲߡ
ڽڽҶ֪Ȼɢһ˫¶ˮվ紵˿·
㲻ѩɣڿûκαƽ
Ҷ޵Ҷ֪ǰĨϦУЩȻ˵ôŮˮĈrȷʵţҲȷʵ񼫲ˡĿҶ֪ĳеɻ䣬Ҳǣ˭ձһʦǰν
ŶûĴ㡣ôĵңȻ÷⣬˵ǲǰҵءϹҶ֪üȻЦֻ˭ܸе˵ϹֵʱɱⰻȻѩҲһȸԾ
ѵıɱʧɣҲ̫˰ɣҪ֪Ҫеķաձôһ뵽ÿǸȫߣ治ǧ۷˺޲ðƤҽѪĳؿֲ
ͷûоġ˾û˻㡣
ʱɱķӰԻͣ⻪תʱŲʱ˵ƤЦҧгŭȤʮط羰ƽеһĨˡ
Ҷ޵ŰӺ濾·Ҷ֪Ҷ޵ٰͲڿϰǼʪ͸ذɫ£ձΪ˭桱ѩڱҶ޵񵶿һ˿̸ǿĳΪ·Ķ
Ҷ֪εص侮ʯıСû뵽ָٶȸԼͲһΣ̫ȸϴצ˲Ͱѩȥѩ޲ð˵ļһڻϿ졣
취أطˡ˷طȻҶ֪ʮŴﵽžȻľͱҶ޵ľٶд̼òӿǸΣյҶ֪ԼƺȫûвԼʧ̬ζǱǻϲǷŭʧ䣬˽һ׵ؽпˮ룬֮ڣ
͸¶ձڵĻɣҶ޵΢Ц
˵ûйΨһĿ֧һʦĹ¶˶ѡҶ֪üƺܷҶ޵ձˡ
ձƺ֪ؼѵձͲʵ𣿱ɽͼ͸̨Σ̨ٹ̵ġڽΡ߲ͺģпƺ£̨屾ڰ򾭼ú͸ͬʱҲλԺϷڻǷԷǷźϷƤȦ˺ҧ޳ܣҪй½ϷһǺȺ߹ͳͳµҶ޵Ц䵽¼ܵѩ
òɣڼձ͸ҽ̨ڵҲѹ֣йڰƣĹιֺôڵȻܱȫ𣬵ͷҲ޿ܣ̫ӵ֮ϢҪ˵ϷǱҲδز֮ȻһȻĴڣԭҪ˽͡
Ѷǳ˵㣬̨ڵǿⰡձͼ̨ڵʵ͵ڰ˫ֱйǰأһôǳԿû취˭̫ӵЩСôڣǹɱèߺߣ
߹ɱè
Ҷ֪仰ȻʧЦͻȻԴʵƺǸ׼ĳշࡣ
ƫִͣĴڣĹȣзĵԽһкøжûаܣӦҲױۺýˣԼļᶨձ̶ȹĹҵҷĲ٣ӸԺͳ֪Ŀ϶Ҫöࡣ
ұҶ֪סЦһĺܿɰ
ձڵôģҶ޵ֱ
ɽȻѳӢʽġԣۡɽïĴϵòȺ۷ָҲûԤϴĻһжԭɽ鳤ҲӢʽĵүүɱ߷Ŀ֮£ӢʽĵĽӰ϶ûʵ飬ؼɽĿǰ޷̲ɽ֮ǿĺڰ֯顣ܵ˵ձĺڵйҪңΪϷ̫ӵѾҲŪһòıڵˣձĺڵ޷ƵģҲ㣬ձҲڸ
Ҷ֪ĽӹůӺͱίѩ俴Ҷ޵˰ݺ¶¶һĨ顣
ĸŮԣڽҶ֪Ҳס
磡
Ҷ޵·һҵľڣǾߵͳߣ
磬һͨ붼ܹ߹ٱϥػ쾵Ҳˮ꣡
Ҷ֪˫ϰŷµӡڸҶ޵ʾҶ޵ȻţڸղŵĽҲֻ͵ѧҶ֪ĽֽӡֶѣʱĿתضҶֵ֪ת
۾Ҷ޵׽Ҷ֪Ĺ͸ʾ޴ƸļʽʼʾЩĽӡ
ҪˣҶ֪ĵ
ţİŮڵҡҶ޵ԥһ漴ᶨ
ЩܹİõƭŮһӣΪĻԣЩһƾ޷أҶ޵ҲڽԵ⣬Ҳе飬Ҷ޵ʼնûľ۵Ůǰѵ
ûȬʱò뿪ݣֵĻӲƴҲ⣬ңҲϣܹٵձҪ֪ǻͰɱ֣ȻϬʮֻ˼ĥˣΪҶɵ㲣Ǿҵˡ
ԭһҶ޵Խ˵ԽԽƫ⡣



İٶʮ 򳪸
Ҷ֪û˵ǰѩԼϣ˫ͬɮ붨ȻڤҲɬ·ÿ춼нͷڤԼ־ͷڤǾ׵ձĴʦƺͷħڤܹﵽÿĸͷѾη׳٣ձ˵񿴴˵Сʱɴ˿ɼձʦҶ֪Ĵﵽѧɾ;ǲš
ӦóõҲܿαװʵҸоǸ֮˿ܶɡҶֹ֪ˮƽ뽣ڻָûʶҶ޵֮ǰǷԶ
ʲôᱣܣҶ޵ǹһЦ⡣
ʲô˵ܹ˽ܵˡ
Ҷ֪ʳָѩĽһ㣬һȦѤõľӨɢԴǣˣ
ֻ˲ŻԶ͡
Ҷ޵վЦ̫ϹֻأӦ˵ɣϹеĲФȴǸɱݽţľͣҳҲҪϹľ˵һӶ֣Ȱĸ󻼲ҲϲߣһɲǹҶû˻Ҫ˺ֹǧ򡣡
ȻܹʤϹֻأҪؿ²ܡ壬֮ʵ벻ʲô֮
Ҷ֪ĸǱˮѩٶûѩ֮Ҫ˵ȥ¼񼫵£ԭӦϼٴεҶ޵޷ƽľе˼άԴⲻΪҶ޵ǿüԵʣԭҶ֪ԼҲԻԼܹ͸һءҲԼܹһδӶǰĶ֣ͺͷ
ɽơϹֻԶںһԶûеϢķˮأ֪Σ»طֽ⡣
Ҷ޵ͻȻʶЩʲôǱ֣Ӱںڰеˮý뽣Ҷ֪ΪʲôҶ޵ܹڵһﾹȻܱ֮͢һʥʿ׷ɱȴܹ·簲ȻݣѪڵĵʱšſҰóһЦľʧصҶ֪
ЦʲôһΪܹܶԵӰӵؿ𣡡ȻΪʲôڤҶ֪ĻɥʧҶ޵İҰɾ죬İɱҰԱ뻹ǿ
㻹ûиôԸϹֻأ˵Ҳһֱڿʵûкʵıô֣Ҷ֪ļֲиʵͻȻԺðһƿЦͷѩĪϹֻӦʤɡ
֪Ҷ޵թЦϤʽЦκ˶ҵġ
Ҷ֪ĴĲɫ˾֪Ȧñﴩɲ롰֪ƻ̺޴ǻۺı֪ʱйڵ䶯ӦڵʷɡȻĳ˲֪ҲͲĶѿˡ
㡭
Ҷ֪һҶ޵⸱޹ģΩΩФǵҶ֪ѩĳ嶯˵ʵҶ֪İһͨ߰书ļһο֪һʵ϶ԼԤ֮ϡ
һ˵ȻܸɵϹֻأϾҲδգһһҪܹؼİ֣ߺߣֵĻһ԰Ϲֻشʮ˲㰢ǵ˵ҺͲ춦ڹϻңҵҪϷҵĵǿôͷߣ
֣˭ѵݻеλ֣Ҷ֪û뵽ɶļһﻹôһ֣սթ޳ЩҶ޵ոѧĴʻͳͳ
Զ߽ǰඡ
Ҷ޵˺һ鿾ݸҶ֪ĵʵ˿ϹֻصҶֲ֪˵ʮɰջɱλǰĳͣ˳ɰտ϶УϸڵİţҶ޵Ϲֻݡ
ң
Ҷ֪Ĳӹ۵С˺һ˿Ž۵ӣС죬˵˼άпյԾڿôûȫȬôܿϹֻغͲ춦ȴѾ׼ƺҶ޵鼤Եѩ
Ҷ֪һĨѩȻʣһѩ׵Ĺ⻪ҹĻ
򳪸棬޺Ͻ𣬷İɣϹֻˡ

ּٴι⻪תӰͷסƥĽ⣬׷׵ĴëȻĲҽУɺҰҹصһĻ
֪ΪʲôΥˮؽѵɱΪĽʦ
Ҷ֪ǺبϪˮ֮ϵĿϣҶ޵ɰͷĴڵѩִȫҲҲڶˡ
ܲǸкøаɣСһԴ׾ͰձҰɱһɶ
ҲһνҪʮǰһҪʮͷ̤йƺûôء
Ҷ޵ʼҶ֪ĵĴһĵɢϢȻͽɱûɱŮ˿ձ֮ĽһҲɱˣҶ޵ͲһڽŮԽԽ˷ܣζֻܰسԿҶ޵Ҳˡ
ƺΨһܹδˣӦñȽϤؽΪԺȽ°빦ܹΪҴСǲȥ
㻹˵˵ΪˮΪʲôɱʵԭɡ
ͷð亹Ҷ޵סѩšȴûвҶ֪ˮеĨϷʡ
Ϊ˵ձǽִ֮ϵġһ϶صսڵʣƺûɰνȻ⻹Ҳɱĵһԭǰ˵Ļձ˲ڸʣΪǶǿܣܸĻ߲ģⶼ޷񶨵ݡ
Ҷ֪ûоܾҶ޵ȥЬӡůִԼĽţӹ˵ûзУˮȻųԳԱǴӵһʼûܹΪˮľ䣬°Ҷ֪ȻԼŮձû˿øСΪѾվ֮ϡ
磬ձϣܹһ֮ԼĿݣΪձ֧ѵΪάʵȨʣһҰļң类һҰĲ˰гһһ꣬ձʻٶЩԹɡ
Щû˿ԹʾǱˮɹɱʣҪ־͹̫û־򡣡
Ҷ֪ͻȻ̾Ϣʮ䲻ǻҪЩ£ĽΪѾ׳ˡ
ǲǴӦһִɱϹֻأ
Ҷ޵ЩʵϾҶ֪ĺԼͬԺе벽ΪӪԾҶ֪նҡͷܾҶ޵Ҳûκβ˵ûҶ֪ĳ֡
١
Ҷ֪Ҷ޵һľЦҶ޵ŵľȱ飬СŮ̬ȻҾǲ뿴ʲô鶼֪Ŀɶ飡


İٶʮһ ŭ
ĽѩۺҶںݼɭϵĹ¹һŹϡͰ͸ļɫġӰصˮƵ꣬²³һ˺ȴôҲȲҶ޵ֻúҶȻȤĲݲݳ
ھ·̨Ľѩǵķƻ𣬵ƻɺ飬һˣСŸж飬Ϊһ¶˼ִԴ
ϴһϮԼĶʦüɫȹɫʫ簮ٺŮ㵹ǵҶ޵˵Դά˹ӰɫǺ˻еһ𣬹ϵİٺΪŮ׼ĺ
Ľѩ뵽ϣΪά˹ĹȲԳҡͷЦҪԼôũЩ˵ƮݵţҶ޵ôôνѵ֪ԼҪ׼һר¼
ŷ۵ﰧԹ̾Ľѩ۶С죬֪Ϊܹѩ߽ٸԵʥ˵ôãԸںһ˼ֲǹⲻһ˯ǹùþڸô˼Сܵķ䣬趼ǽǰء
Ҷ޵Ű̾СˡſɬЦ⣬֪𣬲ҲطˣҲ븧գҲֻԼһ߼ȻЦգѩҶ֪ɲǼʧôܱһССӡˣֵس֡ôܵһʳԣ
ܵϤϢĽѩȻͷ˽Ҷ޵ػ§סԼԸ⸶еˡ
һŮ˿ԸΪİȥǶԸһŮˡ
ǣĽѩԸ⣬ΪΪҶ޵ĴڡһɵɵŮȴƾ缵ʷ츳ʷκһĵҪذͼ
Ҷ޵ԭһֱŵ嶼׷ɣһˮԱػоԼ˽ԼŮǰҪκζ飬ůĸ壬˵Ҷ޵˭ǰ޷Ƶ¶ʵ飬Ǿֻ÷ϬĽѩۣ
ڵһȹñɫƮݲᱡʸӪŵķΧеϺϣʽĲü·ÿһ嶼ϣܰͻѵͳĵʵΪĽѩһ˿ġ
Ҷ޵ֵĻסĽѩϸеԵСּɥһɨգ°͵СԴ۾΢Ц˵ɣҪôͷϹǺǣֻҪǷҽ׼˯ʲôС
ĽѩۿڵҶ޵ͻȻֻļ˿ʼ͵͵ʡŵϽĽѩСְյ۵ѩۣôˣڹû׼ʱҲԣ׸ŵ´ξϹҲҪʱѩǰҪ޺òãһ۵ģԣҪԺҲˡ
٣ϹֻأһεĻ쵰ҶֵģҶ֪ԹƴҲҪײ㣡ʲôƨ֣ξ㳹군ȻǵѩôģϹֻ׼Ӱɱ񳱰ɣ
춦ԭڻ㶯㣬ôҪ²ĥļ䣬һֻ֣һֻõ֣
Ҷ޵ǵɱĺڰϢʹ鶼ʼɼĲ
ڰеľڱ¶ɱ¾ӰӵָûܹȻڵбӰĨҵѪǺڵܲص¾
гԱʼǸùļһϿ׼ײġ
Ϊܹ侲òʽŭĴֻΣÿһδĶѪɱ¾ţһɱ뱻Ϊɱʥصĳǣһҹ֮䱻ɱڶα͢ʥʿ׷ɱڰɱ̺һ̺Ǳٸֱ̻ܲʣºŭĽ̻ʺݺݳʥʿӵĸˣλΪŷޡ̫ս˹ΣΪݺɥʧǵԽչһҲҲԸɱ¾
Ѫȵʵǣа֮ģһҲûУҲޡ
Ҷ޵嵽ɫķŭȫȻƽʱ
ĽѩĲɣӣһϲŪ˲κ˷ϵʱΪԼɵӰ㺦½ţŨҸкҸеҶ޵üͷǸɱ¾ӰӣҲɵϣ֪ôɱ¾Ȼζ޵ǿһĳݾͿ֤ҿ·ôĴ򶷺ۼȻϸ΢ﶼôĴĿģΪÿһۼظ㵱ʱΣմܹ޵Ŀ϶ܹĵˣѩȴҪԹ޵صʧԼ˵Щ֪ѩжôʹͻںԶǲʧԼں¡
۽ʪҶ޵ӵֹסĽѩۣϹֻغͲ춦Һû꣡
Ϊѩۣʲôʲôʦʲô躹ʲôʵʲôһʲôСҴıЩͳͳ
ɵϣܹҪϹֻǶҳ֣Ҫģ֮ôǱΪ⼸ֻ֪èץ֮ǲϽ͵ģ湻֮ĳԵǣ˵ϹôֻܱеɵŶ֪ˣ϶ѩΪҺûãǲǣҶ޵뱧Ľѩ߻ط䣬ѩ۾Ө
Ѿʹ˵ĽѩʹҡҡͷСֽסҶ޵ļ
ѩۣҪ£ѾСʱǸҪһȺذΧӵˣסϹʹҲǿѾκҪԵɻ䣬Ϊһ֣֮ǿĵҲֻʯѣˣ
Ҷ޵Ľѩ۵Դ˿̵ƺǰγú͵ķһ죬ǶҪҵĽ£ֻһʱ⡣
޵ѩ۵
ȥˮĽѩ۹ɵҶ޵Ļտʼž˵ķ顣
쳣Ҷ޵һĽѩ۽۵βŵڴϣǶͬʱɢʥϢزаЦȻûѩۣƺܾûиزĦء


İٶʮ ļ
ĽѩҶ޵պǧüĵĿʼǼɫȹˮѩ׵ļ𽥱¶ڿеʱ򣬱۾ۺûзԵѾѪţԭֵҲʼỬСĻء
޵Ҫ𣿡ĽѩָѩɫµԺʵյˮ޵żԵҶ޵
Ȼز󲻴ص㣬Ů˵ĹؼȻҪԲЧΪɽ𹦿һˣѵ㲻ҪĻƽͣ
Ҷ޵Ღ˫ڷϵС֣ڵĽѩ۱ͺ覴õ鷿ʵ׳ϥҲ֪Ľѩ۵ʥŮ岻ҪνĻҶ޵ΪܹûʵʥȻҪѣСҶ޵βġĽѩʥĵشԼ˫ֵԼʵذĦ̷ͦ˫飬ȵİϺѨλĦҶ޵Ǵޱȡ
һޱȾͨѨλΪ۷ôܲŮڰĦлÿУ
Ǳ;ֿܱ֤ԡ
ȿȣǾ͸ҪڵʱˡģһӱŬġҪ֪Ů˵һڶͷŵͷţԴ࣬Ů˵֮ͱļޣͦ鷿ŮԴȪأǧð
ǡ
ӵزǾںıҫ˵ĹʣȻѩ۵زѾҴΡǵĿûֻи鷿̬Ůһмֲи׷Ӧδ翪ʼ׼ѵ㲻ǵүү̻ܹ𣿡
ѩۣô벻Ҫǲ˵ҿͣ˯Ŷ
š
˵ػǰʾϹ˯ˣ
桭
ȻǳʵĺúӣΪ˽ѩ۵ĹϹѩ۹ɽ꣡
»͸λط䣬ϵŮԭʼΪΪŮ˵ʥ覺ӵаȺڰһĻԵùضг
Ů崿òǳŵߵ⣬ѩ׵Ӵֿϵ壬ͼˮȥڻ˵塣˿ҰĳƺҪŮԼ壬ĦͳñϬ˸ˮ齻ڡ
Ҷ޵ḧԼؿڵĽѩ۵˿͹⻬󱳡ȻĶһڻĺУϹֻغͲ춦ֻĲӬ޼ɵķȥ¶Ľ׼һж롰͡ʹͬΪɱ֯ġӰӡ伣֮һſ
׷µҶѾһͻ߾ȫͬŮ˰覴ãȡϹֻΪйڶľ֣ҪɱһƮĽͼܣȻǶڱ˵ûսԵҶ޵ҲмһˣϹֻؽʤҪƶϣؼ˭ֹҲܷƴһѡݵĳ֣ûhѾͷ黹Ҷ֪޷ȫȬĽʦ
Σ춦ڵʦǷɫĵĿǰݿܻһhСԱ޷ǡеĻӿ⣬Ȼ춦λڰλⲢò춦Ҫѷɫڳ̫ϹֻأǰѵʥƷȪ˵ΪµһԱ
һѾϹòϹֻزûνıʮĿϹѾΨķƲϵǱ湤뷨Ϲֻصڵһûи塣
ǲ춦ͬıǵʦʮвеͷʹο겻ɢĺڵףһ뵽йĽϵежƱҪǣһЩԭʼǱˮµˡ
ĽѩϲԵľҶ޵ü˼ģϲԼȫȫռԼСḧһݺ˰̣Щǳ˵ı־أ绹мĻԻͺۼȻÿ˺ۿȥһ󳹹ʹͬҸͽмŮܹӵһ˵
ѩۣ˵µһԱȪ̫֮һȥȽţ
Ҷ޵شӱѩۼĽѩΰ֮Цʵʶ̫ӵֵܹѷƾүү߿ƼҲ̵ѵҶ޵֪ѵҪھһ˵ǱܣҪǽľĥ㹻˵ĳ̶ȣƾľ޴ǱҶ޵ԵظܵϣƾܹǿԼ̫ӵҲܹսӦֳǿȴڿӦøϹֻص̫ǲ춦İԱȪ
ͻȻַĽѩˮĽһȻԹȴȻȻı˯Ҷ޵ָֻ׽ɬغ԰΢ʪĸоİ˼ɵϸ΢ĦļһʵҺɫ
µһԱһڤȪŰǰƾѻȪ׵̫֮߱ȻһҲǾøϹǿʥ
Ҷ޵£Ľѩʥҵʪ԰Ľѩ߰ʼҶ޵Ѱůʹ̼Ҷ޵ǻᾡţȻܶʱڵԼڴϵıֻ᲻̫ŵҶ޵ûиĹǵľӦþ߱ʣʥʵı̺Ŷİ˵ģ
ǸȪȥȽƣµһԱһһֲұ׳ķΧҺ񵶵İԵͽǽȻͬİɣ̫Žô޿ƥУоվһɹϢ
ţǾҪԱȪ̫ʱ͸ȸɣһǷһʵ
Ҷ޵ȻָĽѩ촽ŴⰻȻףȫ˶ڷ񼵶ʰɣĽѩ۹ɵſͺסָ˱ʱʱƤỬ۵ĶСŪָ⣬ñ۾Ҷ޵ϵ泩ܣΪĽѩһֻѾʼסĻ̼ͦŪ
ϸ˱Ҷ޵ָĽѩµһֻƵ΢ԼؽҶ޵촽ߣһָϸķʽй촽ָ壬˺޹˼ɵ۵ҹ
ھվ̨ϵҶӽԼķ䣬׵ãȻ޴档


İٶʮ Ҹʱ
ѡ·˵ҲѣܹչŮȲߺزƷȻߣ˵ҲףܹŮԼʵվңÿŮ˶ܹ۵ĵһ˵ôϻ˵һ䣬ѩ۴ʲô˵ġ
Ҷ޵ڴЦ⿴Ľѩһ·ѡҪһףɰɵŮˣֻҪ¶һЦݶԹƻ磬ŵŮֻҪ⿪һſӣ˶Ըݵ֮¡
մ۵˶ʵŶ
ѩͬ־Ů˵ίˣ͸屾ʣȥ컬࣬ȿȣʵӦķУӶҺʵʵʣ
ҺʵԴĽѩ۳ĲҶ޵˸
ͲҪ̫ˣʵЩʱʵǻᱻŮ˱ӵģ뿴ҪľͷһǺĻĳ¾ûĸ߳˰ɡ
ɫǣ
˲Ҷ޵·ûʹɵĽѩСҶ޵Ȼһοյľ·ڱǰţɬĽѩ˵ȥΪԸйĵ¡뻢ڵҶ޵ݺݡһ׼¿ʼѡ·
Ľѩһѩţп㣬ˬƮݵԼħĹҶ޵ʵ·Ҷ޵̾ĲƽѩŮ˴ʲôЩݻ߾׺ԼŮҪԶԶöǡ
͵ʱҶ޵ֹùҶɫƺЩȻݲݳͺͽҪȥǸԽǮBһμѻķɽ뿪ˮƵ꣬ĽѩҶرӰЩƵʵɽôùù𣿡
ҰʷǮBΪԽ֮Ҫطɽϣʱиˮʿ˵ɽ칬̫¶ֻܰƽ칬֮ϣǧȻҶ޵Źùù¶庮ıӰŲΪ֪ĵЦ⣬תͷĽѩļвˡ
Ǻأ
Ľѩûע⵽Ҷ޵ǵĨζ˼ǾܾˣֲɧͶԹߴŶ֮һĻûе֮ô˵ԽǮBǸءʧ֮֮ɣܣһԻ͵ʵгǧ
ǮB˵ĶȻܾʿĽ飬ش˵ʤƽߣǧߺй꣬Ըӣݿȷʵ㺱Ϊ˸һˡҶ޵ҲЩ̾Ĳᱻĵܹ˶Ƿˣ
ȥǶҪҵĻʳסιȵȡȵȣĽѩһ
ţм׳ұȽϤҪһˡҶ޵ͷߺ߹
޵ңĽѩӵšסҶ޵Ĵ׼ʱ
䣬ȥ̳СʡָһѶ
źвŮּҶ޵ЭЦȻĽѩ۶ͷһ£вϹϴٸ㣡ֻŮ˹ֵʱܹǮǴԸһٴ仰УϹڿʵʵڵ޲׼ҹ̵Ȼ㸶˾ͲϹܵصĴ
Ľѩ˵΢Цҡҡͷ֪ڽ޵˵ͲҪں˵۹ͿΪԺʵЩĿǳļһһݺݵĶ⣬޵ҲİɣͲҪĵÿ׽𿨣ΪʲѸӵ񻰼ŵܲãϷǧ֮ϵ̫ӣǸԾпͷӰ棬Խȫʸ϶ʲôȷʹǱ˵Ĵֻƽƽѧͻҵһʺݵʽ
Ҷ޵ÿɷĵһЦãһ׹ʶƴʦ·ʹһ̳ͨвһٿĳӰΪѧ˵أΪ񻰼ܲҶҵ̳ݳϯ׼ȻŻİڳ׵ĸԴðƵӷΣǶϸڵҶ޵ϰߣ˷ֵֽǿŷ޻ҼһյķƷ
ܴ⿴ľͲƷλˡ
ɽɽ¥¥ֹݵ˺ݰֱ꣬µĳȻСұӳǽ̬˼ȡȺ¡ĥ־֮磬Ҳ֪ܽ˳γˮŷ磬ǱĬȾӰݺˡ
Ϊϴ̫æ޷еȤҶ޵ĽѩڲֵԼյϣΪñӵĽѩۿΣϴŵ͵û˸עԼ¡
Ҷ޵ƺ£µһʯĽѩ۵İĦп˵ʼʺͺ̢˾Զ˱ߵĵλڱ˵Ŀ¡һڱĿ¡ľ֣뿴һͳϷڵߣϷ֪Ҫڵ۸ʲôʱ򣡡޵ӦܲǾ䡮޹һˣ֪˳Ƶۼ˳ĸ˰ɣ
ĽѩסͽЦȴ⣬վһעĶλòֹֻĻ˷ĵ˺Ͷ֣ľĬĬڱ֧ˡ
ܵĽѩǷҶ޵ѹʯϾҪǣɬĽѩۿΧû˺ŷͨŪµĶۺգʪ촽ȻҶ޵ͷѩ۵ĲӣҶ޵·ַ䱳Լز˫壬ĽѩһסҶ޵ͷܵĽӴԼ鷿
Ҫ뿪ͷһΰɡ
һѪĶĥҶ޵æĽѩЩҵ·ͻȻ뵽ȸҪǱ޴̫֮һĳ棬Ҷ޵ϲõЦݣü紺ĽѩʵЦʲô
Ҷ޵΢ЦҡҡͷĽѩ§ɫȻŷȻᣬѩۣߺҾϹֻغͲ춦㵣ĵļһ￪
ȻҶ֪Ľڲȫָ۷״̬ӽϾžʦȻӦ֣ôʱֻҪϹֻؿܵݾˣ˵϶û⣬Ҷ֪˿ѷϹֻأⳡҶ޵֮սпܽӵĽ
ѩۣҴȥһĵط


İٶʮ ̻Իͣϣ
вЩʷѹôĹŶǵ̺ɳڡӢۣݵʯȹ¡ССµŮӣԼҵĳųȷͻгԼִ¶һһᡣ
ˮɫ̣һ·⣬ܼ£ء
Ҷ޵ĽѩľҡζĴ͵Ҹ£ܹ˻Ҳ泩࣬Ȼ֪ôǸƯŮ׷ʱ봫˵еİûŮ˰ɡ
Ҷ޵Ľѩϵһ䷹ѡ˺ɫ˶緹Ǯˮ¥۲׺ŶǮʫȻе⾳ǮʱĽѩۻʮȸԾıҶ޵ĲȸԾѣȻҶ޲ϲգǾĽѩ۵ĥӲֻý״̬Ϲ֣һοͬĺյʱ򲻽ɴ۾ժñӵĽѩдȻһָǰĹŵʣȻգǶеĽѩҶ޵֮زز
ѩۣſƽŵϵĸרϣйʴ𣿡Ҷ޵Ҹ´ǡסǶԵаЦ
֪ΪһЩִϸ˵רǹŵɵĸרý͸ֱ־ƺרкܴеϣԽʧԽүүҶ϶רͶľͽǮҵĵʱ⡣Ľѩ۰ͷҶ޵ļСʯ·ϡϡ⼷ҶС·ϣľľ
İɣרֻһסߡֻء㵹Ҫ˵гɱġԢغġǧ꡷Щ趼Ѿ˿ڣϻм´ĸθڣİɣšĽݡרᴴ쳪Ƭʷϵ漣Ҷ޵ͣ½ŲſĽѩزŵǵС鲻Խס촽
ĽѩŸסҶ޵ĲӼǡϲİ顣
һ˵˭Ϊʮȫʮİ飬ô˲ʫ˾ǰ׳գԺҪ͢Ǹʮ˾ԴˡٸԽ̻ף²ʥ˵ôõ֮İͿݣ
ֻԶʱ򣬲ܰ߹ǶӣȷС
ǵ£ʵǾμһδвҶ޵ѧǿ𽥿ʼóеΡǸ־ĻԸŵҪİŮ˲á
޵˵һҹʲô˼ҪĽѩ۽ĿҶ޵ؿڣ۵ز΢Ħؿڡ
Ϻݳʱеָߵ½̻Իһ߻ġĭɶԣⳡ׿лʽȺӵʢᾭǿԤȺҪĻҲЩɶ͹ʵˮ׼ĳеţȷʵвٹʶDJԽ϶Ƚ֡˵ȫ17λDJ Eddie HalliellΪѹα֪ʱŮҹźءҶ޵ͲסĽѩĥֻñɽëŮﾹȻ̲츳ʱʱַĽѩۺ޶ܴͦԲĽΡ
DJĳɹʵ飬˴ͼ˷ӶĲŻԱȨ־MiMaƳΪ½ĽѩſҶ޵ϵƤȥץЩƮҶ
ܹõѩ۵ǿ治򵥣ϿӲ˶ȥ˶ˡ˵DJͻȻ뵽ŵܹںȷֵĻ᲻ܹأǺǣҲйŵˣЩ̵ϹŶҪŭ°ɡҶ޵һĽѩ۵ƨʾҪҶ
޵˵ڸӣòãĽѩ
ҵǲиСƿ֪֣ǲڴѧ֮ǰԽ죬ҪĿұùѪͷĻھͿԴҰսΰҵڽӴն࣬ʱƵϾУʵﻹǺ뱧ӵġҶ޵ЦԼŮһ㶼ڰȫڣʹżļ³ͻȻҲûСн
ĽѩһҪҰսϲ֨Ҷ޵һ֮һѼԦĲǰ飬ǻʵȲҪڸҶ޵ӣֻǼ򵥵Ҫ֪Ҷ޵ѣŮ˸һеʱҪҲĵһ仰
ں֪ζƷһСҶ޵ĽѩڽĻƻֵ㳡ĻϷӳҶ޵Լڵ¹籭ĻʽϵݳһϮĽѩü׳ҵһ¸衶áҿ籭ĻĻڶ̰ĵ¹˶ΪĽѩλվ۷Ůߵľ⣬¹Ҷź籭ʱٴ׷·רΪ¹ġáһ̵־̲ε嶼ʼĵĿĽѩŵľϹӮ־ġ
֣ܹһ飬Фܵ˵𾴡
㳡ϹĻ˻˶סҶ޵ɬŮ΢΢Щô뵽ǸʥַңɼŮ˿̾վǵԣҶ޵Ľѩ̨ϣͷ׵ȪĽѩ۰Ҷ޵ĶԼģ޵ʵүү鷿ÿζҪ˾Ż֪ʵܹµÿүүҵٶġ׺ǲǿȥүүҿȸѾͷҲ㣬ҲһܵϺ㣬ӶҪǸԼ˹ǡ
˶ϲǰ飬ģԵģԺģڵģֹ¶ûҩΡҶ޵Įɫ¶һĨİˡ
Ľѩ۱ȰȰҶ޵ǸܵǹɱϢľͷˣиģҲûҪ˵Ҷ޵Ĵ㣬Ȼү֮ΪʲôͻȻôĸңеֱ϶ѵԭǣ
ҹǺɫ۾ȴѰҹֻ֤š
Ҷ޵Žǿյű׳ġáеǹɱ棬߽Ǳ׿ƵĿܣ̫ӵ񻰼ţϷڵѾԼеżʱҪձĺڵԼڵ۹İͼǸҲҪΪԼĿҶ޵һ⡣
Ľѩ۵ǵ޵㲻ҪӣѾȥˣԺѩۻ㡣
Ҷ޵ҧĶааѩ۾ͺúϹǽ쳢Լơ


İٶʮ ̻Իͣ£
Ľѩ½̻Իͣ಻ȫݳʱŮͷţλʼŸָDJƻеͶȾļ飬Ů赸Ħ룬ⳡʱеʢ籬޴ĴȾԣÿڳ嶼ظ衣
ĳ棬ӣżǷǰҶ޵ĽѩۺòһλãĽѩ۸ɴҶ޵ĴϣգˮҪը½̻ԻͣҪ˵ҪſҶ޵ļͷУŵֵǵһ˽İȷ̨֣ǸܵҪǩǴ˿ڽȺķݡ
Ҷ޵ˣѪҺڵĸй˿ѷɫɱ˵ĳ죬һ뵽ҪϹֻغޱռһսѪҺзӾͿʼȸԾҶ޵ܸΪ˷ܶ΢ۣΪҹӰǳܹʵʵ
޵ĸ༼λʦһӵŵԯ޵ĿҰ츳ҪȥԿĽѩ§Ҷ޵ĲǵϰСٵʱҶ޵ҵôġ24׿ȻЩۣǷݹԲСʦĿɿڴֱţ˭ġ24׿С˶ˡ
ǶԾļ̳С
Ҷ޵ָĦĽѩ۵ķ۴ЦͬʱǶԾ档
Ľѩ۵ͷ׳ΪͼڸټҺСټ˵ΪܵľЩηľĿһ־ηĽѩرмСʱҶ޵Ĵ治޼ɵ͹ԼӸĽѩ۲бΪ¹ŵ塱ʦʸ
޵Ҫ˵㶼ܳʱû˵黰ءĽѩҶ޵ſڼͷȻ
Ͳ飿Ҷ޵ԴЦ
Ը˵ˡĽѩСĵ
ǺǡҾͰʷЩõ黰˵ԸܹɺļҲ͹ˡΪõĿֱƽʮ껹Ҫ࣬Ǽô·ᲪͶ飬ɯʿҶ˵İʹôУ͵λҲм̩ͣҵġֻ˵ҵǱ鲼ÿ缡
Ҷ޵ҧĽѩ۵ض૵಻黰Ľѩ۶䣬СϲʫδӢʫϲ˵ЩееȴʵӸĻѾǱΪһŮŮ񣬶ѪֶͻԻ͵Ӱ̫ӡһǰȻͬˣ
Ľѩ˳ĲҶ޵Ǿ䡰Ըһ㣬աȻθɵΪЦҶ޵ĸˮգԭ˼ݺڰϵ˼ϡ
ͻȻһϤӰѧѧ˼ľƯŮʱҶ޵۾Ľмζ裬Χ˶輼˵ջƻͷתû뵽ݵԭӵôġҶ޵ȤͷſҰһıӡ
ʹħġ
²ĽѩɢҶ޵ȥݴùһȦڼҾƷӤƷִ˽һͷĽѩȻǱδѵĸհԶ̬ȸҶ޵´ָʾЦõҶ޵ֻ䡣
޵ְ϶ǰҲӣæŸ׼ءĽѩָһ˲һλиЦ
ûʱͰ̵ְֹֹ꣬û㹻ʱι̣֪ΪʲôôСΪǼ֮ǰҺС̴һʱҪԶԶںһʱ䣬Сÿҽ½ͯ˯Ǹϰżķ־ͻС߱ңǺǣô˵ǱСģ֪һŮСΪչҪöһҪ֪֪ʶΪıķ±ع׵̫̫ࡣ
Ҷ޵ûбû˵ĵǵЦɬְ֪趼㣬ֻÿһ˵ı﷽ʽͬˣûбֻЩźĽѩסҶ޵֪Ҷ޵Ÿ㺣Ȼ֪ʲô̶ȣ߰ԹСȷʵΪ޷ľ͸顣
Ҷ޵һЦĽѩزһϽˣлһҪݺթĵͷôҲӦÿͣߺߣʱҪǸС
ǿգȴûзĸ׵ղã̤ȴûзȸ׵ı۰ʵ
仰Ҷ޵СѧдľӣĽѩû˿ĵҶ޵ͰѺۣһܹ͵͵ֽдϡĸеˣӢеӢۡĶǿ϶ԹԼĸĸġռ˵׷Ǹ޼ɵɫǡ
صˮƵĽѩ۽ȼڻҶ޵ڴЦ˯ȥߣỬգҶ޵˼϶ԼԸϹֻأѩûİбģһϹֻصĽͱҪҶ֪ĵЭΪĽѩ۲ϹֻغͲ춦ɱҪҶ֪İæое죬ҲҶ޵Ժ˼͵µĽн׻ã漰ѩ۾ͱǾԵ
ſĽѩߵ̨ϵȼһ̣һսܽΣйڵȻ󲨿϶Ӳˣ֪ӦжǿңҲﳹ˺ƤĴ߻ߣҪսս̫ӵҲֿϣ
̶㲻ą́ǿյҶ赭
ù㻹˯𣿡Ҷ޵ϽϨ̲»µĹùӳҶ޵һԲλԱԱһμ
ǺǣͻȻ뿴Ӿˣӽǳ仭һ뵽Щʫûɵʧ䣬ҹ̫Ƹ˰ɡ
Ҷ̾һЩЩԹҹɫˮмԿǣţ֯Ůǣ
ùܹСөĻһӢ۾Ҷ޵ðƨůЦʹļȾһ顣
ùඡҶǲ¶һĨЦ⡣
ùõľ绪עùԶϵģŮ˵һֵĶµĥ¶貣ù޵ĿԶǸҶ޵ĵ
ùĿоôһңԶ䵭ĽɫҶȻ˵Թ
Ҷ޵Ӱͷ֪˵ʲôҶɵЦҶ޵һЦɵӡ


İٶʮ 
Ҷ޵̸һҹҶѡĽѩһͬʮƮҲ˼Ľ֮飬ΪɳѧϰĹȣȻûйѪŨˮĽڸоԼľ󲿷վ쳣ķȡ
ĽѩϷɻǰڹ˼ùõڳסҶ޵ҵǣ䶯˳̶ȺĲľֹˮҶҲЩ죬ڷɻĽѩһֱͷҿɫ΢΢ĹùãͬŮ˵΢ЦҵŮˣϸĦذѪûеλǵĴŮȻпűɱ¾֮ģվǸˣŮ˺ĳԼ˿ĲֻҪǺйϵһ΢ǣ㶼˿иӡ
ͨĺڿʼһüĳ˼ըıר˴չЦǲֱֻ˸ɱˣСı飬һŮ˶Ըˣɴֻǿķ޳ȥ
ٸ侮ʯΪҰܸŮ˺ܿɳ˼ǳɹֹ鱨߼ŷǿĵĵһڿܹͣλʹڵϹеĶڿʵǰһٵؽɫһδαǡǡǺڿͽҫ֪ƨҾٷ͵̨Ƶ
ٺ٣ҪôɡƺϢ˰ɣôգûдǼĻ񫡣
ڻҪϵͳձҵĻȻ÷˴Ǹ۰̨ڵҵϢ񣬵ձϢȥҲ¸ĿӦձ㲻Ҫ¼ձŮֻҪȥձƢˬġҪǻңߺߡ
ȻӢ䣬ձŮˣҲ٣ʱҪݺݰܼŮǺŮţĳ̼AƬǵȻǼ֮Ӣٷˣʲô3PϷҪһҪԸ⣬ҿ԰ŸǸǣߣϰˣͳͳзݣ
޿̵һȰЦߵβݺݵҪǱ֪ĽС㱳˵飬͵űͧŵ÷ɻײ§ɣҪǵʱձ鷳һըҩ̣
ˣпպͷ˽ѾձϵϣΪص̫ӵĳԱ֮һһ˲Ҫһϸ¡Ȼ̫Ҫ͸ձ͸ڶйκڽԼһЩû뵽ķ棬ı󶯣һڶҪԣ㣬壬ʱձҪڴҹ׼׼ըû硣
һĮȻײβһ䣬ΪһʧΪ򶨺侲ΪĺģȻΨһûоѧУѵĳԱżȻĿֲֺض᲻ѱԹԷӵԭ
ܹƶ覵սƻΣҷӳŵó̵ͨݺͰɱģȴƾ˵壬ڸҩָƵߺ˶ǶǹеԵĹΨһʹĹ̥λĩβhǸǹ̥еĹֻ̥Ҷ޵ʵƷ״̬е
ȻսʵδʤġǡӣҪǸ˫ֵ׼ڳн棬ôܹԱ겿Ӻͽ˵ǲشΪִ֧ӵװǸƽƼʮĶװ֧һӶ֮һӰӡںڵӶзâ˿ɵ
Ҷ޵ûлˮƵ꣬纻ҪһŻӽչûˮҶ޵˵ûֵĵط̬ɺصΥУ԰Ϲ´˸绰˷ܵĽѧԺԺҶ޵ͿΣΪֻҪͨеѡ޿ΣϹԭ̿ѪϵѣҶ޵ĵ˵ҪһϿΡ
Ҷ޵Ϲ˵ĽҺλܿҵڶ⻢ĴŮӺŽûоֱߣԭͬϹһϿεŮҲĻλɴվţʱϹºҶ޵ΧγһڸӵеĽԵΪĿɴ˿ɼϹ²Ϊѹϵ䵭ŮҪ֪Ů޿ײļǶô£Ϲּ׺ŮԼʹùʴҲûгΪ°졣
ƽɫ͹ʱҫ۵ĶΪģΪӵʥԽ𷢳ֵĴ֤ȣӵĽ𷢡һͼҲλһŮ֮ĸɽŮɣɫмǵյʥĸͻҲһͷ𷢱ĴŮ࣬λͬѧܹΪԼļ⣿
ڡ͡ſγ̵ʦ΢ЦѲӽңܹﵽʦÿóȤζſαͲҪǰʮӶѻȸǾζѧʧܡ
ѧάӶֱȽпϵĽͣɫ뵽ƽ𣬻ƽǴ͹ҲǺֵľԱ׼ر͵ҫ۵ﶼӵнڲݸںԸΪֽɫʵһڽ̳ݡҶ޵һվڶϹ»ǽס֡
ҵĹ۵㲻ıϣλѧŮ˺ڽŶĿôܹܲǽһʷݺڷʱڣܹչһȤĻҲС
λӷ·ҵ֪ƵֳȵϹЩëȻ
ʦʹķʽһĶŮˣȻӦʲôҶ޵΢ЦΪУһڳͷ
ǸʦȻڿлһ͹µŮ壬ôЦ˶Ҷ޵˵
ԸϲЩΪǿŮԣԾʦһ鷿βעĿÿĿеĸΣǺǣλŮʿҪңð֮踣ǲŵĻߵĻʹߡ
Ҷ޵͵͵һϹµˮգȴǴȻģ˵ŮĵıϵȡŮͷɫںɫͷͽɫͷ֮ǱڲԼеĹʦĻҿԽٰͷ
Ǹʦȵҡͷ΢Цʾÿνͽ˷ӡ
װҶ޵Եɫôߣ


İٶʮ ĭ
ۿܸıС鷿βͻģ˶ŮΧĹ֤ʵֱѷɫŮ̫֤֮һȿȣҾͲ⳶ԶˣʵŮ鷢չУͷһֱ֮һС˵ȡ޲ӵά˹һȳ
Ҷ޵ϲ½ڽ̶ŮͷĽɡʷݺɫͷʱڡλҶԵкŮǴ̸ӰԸŮۣλʦҲǶҶ޵ĽҪ˵ЩĬĬ׽Ҷ޵òƻĵҵ۾ݺ۵㣬ǴǳǳЦ⣬ﲻݵļһ
ȵҶ޵ƪ۽ӽβ¿Ҳǡ𣬶Ҷ޵μݽΪʦƺҶ޵ʮ֪ͣӲ֮ʣΪŮƼѡ޿ЩɧķͼӴףʱﲨǣϹСֵҶ޵
¿κҶ޵Ļֺͺ廪ͬѧ뿪ѧ¥Ҷ޵Ϲ§̨ΪŵĹ˵ϹҶ޵ֿϣͰԹ֪ù½ŮӵעҶûмǰô٩٩̸ǰ͡ѡ޿Ůѡ޿γ֮һ֪Ͳˡ
û뵽ҵҲԴװҶ޵§ϹϸȴԵСЦ
Ϲ°һſУ԰Ҷ޵βͨ죬޵Ħ̼ŴŮ塣תϱҶ޵Ǵ꣬ѩ۱β˫ָţпʹ
޵Ҫ˿
ò״ˮˮСܱϹǾӨۼȻ˵ĺΣڵʺʪӣԽΡҶ޵˫ѾѩǶ԰˵˫壬Ϲ½ס˫ҪĻĴ±˷֣ҺʱȥʳóԷ㹻Ŀռ䡣
£ز˺ûԲ»ΪˮˮϹһºòãһ£
Ҷ޵ͷҧϹϢĻ޼ɵ˵ظоƮ˴㣬ԲЩ嵭ˮķҷظǼⶥǷزýڱеȦϹƺɶֵĽɵذѻ˵дӶסǼղȫķ鷿
޵ȥʱû˼ң˼ҿÿأŻعӣ޲㱧ףǲǺɵ޵
ϹСһ˿˵ĺϼ͸±ѾƽʱЩһİõ첲£̨ͿϹλŮǱͦ鷿ӵر¶ڿС
ҿÿ϶ζ鷿Ửˣ
Ҷ޵аЦ˫סû¹εİͦ˫ݺһͬڸղųֱǷадůӸϹҪĴ𰸡΢΢ʹУ֪ʹһĿҲɵƮһ⣬Ȼڳ̬ӣȻռԼȫԼ
޵ҵǲҪϧˮС㶼˵˶ϲŮˣȥҷĺܶŮ˶Ҫ󡭡
ʵϹ½֬ļʱ·õĽжҪ壬ɢ˵Ĺâ˵㣬ɽĶ߸ĵˣûо󿪷ˣʱ򻹲Ҫ˾ͷ
µ鷿ҪϧˮһЩŶ
Ҷ޵һֻȻ⿪ţпŦۺӱϹµι崿ŮˣϧˮϹ¶Ҷ޵ŮдŮŮ˹ɵƯŮԼʵ˺񣬵ϧˮǸУԷϹ䱥βˡ
Ϲ۵һҶ޵޹˼ɵİչ¶Լĺۼ嶼ڽǵ֮е̽ѰķйڣôʱϹµ;һҶ޵ͷɲҲҶ޵Ҫ͵Ҳûпܵ顣
Ҷʮʮڷزĭµľ˥ˣԼձй뺣ʡֵķزĭ˵ز̺ľ޴Ȼ˵ҭʳûʵеߺǡʱÿͶ߶ܵش޵˼ѡǧзĿǲֶĲϹ¾ؿҶ޵ǵ񲹷زרҵ֪ʶں͵ʦĽ̸ԽԽҶ޵ͶĿ
ڿƷزĭҲᰡЧͶʹزȽ£ֹͶ߻ˮزгϽͣñķزòײĦڻҲӦüǿҲһĽΣǺǣʵʩҿ˵һͨǶƨ
ϹزҶ޵Ц׷ֹͶžͶ޴񻰼ҪͷҵҪͿ׼Ҷľ񲻶ӰͶʽʮںǧзûҪʵʵַ׬ǮҪľǿ˹󱿵۵ǸĴ󱿵֮ǰǸˣҲ׬ȡͶߣ˵ûûжĲأҵ£
޵û˼ֻǵ£Ҳ֪˵ֻǸҵ⺺ʦ˵ǰزгǰȻ˷룬ȻڵгɣǵǸ־ңάزٶֹʣһܵʧҲһܹɹ
ϹС޵ɵ飬Ҳᷴԣ֪Լﲻ϶æһᾡ
ɵϣѾúܺˡ
Ҷ޵ϧ͵طⳡ沩п϶ֻһĳͻܷ񲻱漯Ҿߵƶִо͸ǲö֪ˣϺͶԹʵѾԽʹ20%ľ߶Ƕ⹫16%Ĳֵĸߵ¥иǸߴ3%4%ΪۼܹϺܵ˵ʵ̫ˡ
Ϲü˵زĭǿ϶ҪӶѣϺйľصأѵԹ𣿡
ⲻϺӶˣʵϺͳ̨ߣΪģԶںݣϺķ۸߲ߵĿ⣬ȻЩڶĸоǺ㹻ʶΣϺȷʵó൱ֻѾѱƣ˵ûϵ
Ҷ޵΢Цóزְҵ·ȻϹ½츳ˣϧˮκ;ôֹϵİҪֹ߳һȻϹ±רţͳͬϧˮһ͵˲ţģĿ׬ǮĶЩǮŵĽȺ壬ϺͺݷزгҲаհǧĿһ֦㣡


İٶʮ ۽棨ϣ
Ҷ޵Ϲ徻У԰С·ϣȻϡٵĵشǲıϵһЩҲңǿϹºҶ޵У԰ǵʱĴкϾһΪȡùʴһԼϡ
Ҷ޵Ŀŵ§ԽԽϹµΪز۸ǵʼٸߣƺҲӢĩ·ĸоˣ֪ݵķţжٷ𣿡
Ҳ֪𣿡Ϲɻܹ֪Ŀǫ̂طز߾ͻɺܶ࣬ΪĿͳʵ޴ֶֻǿ룬ѵҪЩͶĻţվظ޳ܵķزĭ֮һ
򵥵İ취ȷİ취Ȼôɵϣʵ֤ȷʵгЧҶ޵ЩǹгŲ¶
˵ϹҶ޵ֱ
һ˵취Ǳŷ˾ţ֮ųɹִеĹ룬㡣Ҷ޵ûٵ
СϹµȵû˵ĵط͵͵Ҷ޵һڣҲ˵ͺ񣡡
ʵ취ܼ򵥺ɵϣȥÿ¥̹۲ҹǷеƹһھͿԴǷ˾סʹסʣͨˮ˾͵˾ͳݣҾͿԵóһȽϾȷݣݳҲûܹôΪǲмǧСܸȥ¥̣Ǻǣôһƽʱ޶ĻɵĶ¥̿羰Ƕôĳ档Ҷ޵̲סЦ»ԼƻʱҲЦֳƿ졣
ЦҶ޵Ϲᴷųûռ˵Ҷ޵ܹϡŹֵİ취ʤͻȻԼƺ̤У԰Ҷ޵̫ӵݣ֮ĲҲԭôԽ
Ǿ¶򳡵ʱҶ޵ŵ±ŵͶˣǿסЦҶ޵ϹߵԹλŲļһǡ赸Ŀ֮ͶҪ±ֺЦҶ޵ݺݵһۡϹ¿ͷ󺹵±ʹҶ޵ܳȥϡ
Ӣۣˣְɣ±׸Ҷ޵û
Ҷ޵һԶͶڻһĻߺ׼ȷܵ¼ЦôȤ򣬲ǾƭŮӰɣ
±޷ȵڵϿЦιƽ£ǰΪͽǵϵڷûǻǺز۵أֿγҲ˷ʱ仹Ҷ塣ŮѺܲ涼ŮеٮٮߡȰɱ𹼸˼ң
±㽭ѧҶ޵ƽ˿ѧҲ˵Ҷ޵صˡ
Ҷ޵׳һĻͽĿıøԭﳰЦ±򰮺Ŀ࣬Ҷ޵ĹǸǾȻ뱱кܶȥͣվо˱ڽϿΣЩֹļһ￴߽Ҷ޵Ϲº󶼻Ȼԭֲ־ǸзҶ޵
¼±Ҷ޵ҪȥϿεϹ·ֿϵĸУ칫ҡſڵʱͻȻððʧʧһˣҶ޵˲ȷԷݺװ֪Լ
˼ӵʹħĵŮȻ崿Ųɸ˵ҰԣҪǿ½̻Ի͵ĿҰˣıҶ޵Ҳᱻʹ㴿ɱΡŻ֬㴵ƵСˮ۾оǴãЦЦҶ޵ĳ̺һˣ
磬ϸԵòôޱϤŮ徭ϵҶ޵·Ÿѩ׷壬Ϊ︡УǰԲζ쳣͹ԽԽζŮҶ޵Ƭ̼¶Ľڳ׷ͬʱҲҪʵĹ˼
ɬ˼֧֧û˵Ͻ΢ЦӵҶ޵Ҷ޵ҡҡͷ߽칫ңͻȻкܶ˶仰˵ӦǱѧ廪ѧѧ칫ңʱ䵶⽣ӰĽŻҩζ


İٶʮ ۽棨£
迴Ҷ޵ĵȻϲڲ죬ƺڴҶ޵ľɱΧϵĻˮ廪ٮٮеĽӶ㽭ѧУ칫ңΪ廪ѧУ߲ò˫ȫʸԼȻض˵˾ͽѧԺɼĸ߲ҲǲСھйҾĿ磬ܹ־йѧԺԺ廪ѧ൱Ұı൱ۺĻҶ޵һֺ˶ϧĸо
ѧͬٿȻйѧͷǣ̺˶츳ѵõıȶǷȣΪϺĿ״ԪƺѧϰźͽͽһĲܣѧŽͬ廪һȽѧĺʡ߿״Ԫڸߴ͵ٿŽǰԵЩСӦ˲ò˵ľˣѧЩؿĸ߹ӵܴû˸ҶʲôȻŮѾǽϯУ˼Ů׼У
ĺü¶ǳǳ֧Լѧˣڹ˽ӦüᶨվҶ޵һߣڰ칫Ҷ޵ĵȻŹʣȻܿιȥŮ˵ֱƺ׽ʲôվǰӢİ桶սʷ͵͵µҶ޵еĸУϡ
˼ͷ߽칫ңֻ۽ǵĨﲢûӹҶ޵ķۣȻǸȤŮ֪ѧжٹӸүݵСȹ¡
Ҷ޵ϻĺ΢ЦżۿƼѧڵߴʮһ߳廪ڲֵҵԸõľҵԤڡʹڵؼ۸УϺϸϵȵأһȡø߿߷ֵѧѾѡȥ۾ͶȻ㽭ѧĿǰûֱӳͻʮأҲȷ
һˮй߽̽磬һϷȫ⿼Щˣ۸Уͼƽֻ˵ǼʮƽΪսǵȨǴ治ҡ
Ҷ޵ߵһӢڿЦȻ칫ѾܹԳҡͷ΢Цͷĺ˻ٶЩĿŵӽҶ޵ô˾ͽŭѧԺֺеضʲôʸԼѧУȻ˵ԼҲƲ廪ѧΪͶ廪ԵȻ¶廪ʵܡ
ΪĹЩѧڱ廪ģԴгǰδеĳѾǲʵعؼ۸УĽܷıڵظУ˵ľи֣ڵظ߽̻᲻˶ӿĸﲽ
ΪĸУȻʸ˵ⷬǼ廪ѧûж廪ļеΪԼǱҵڱѧĸ߲޷ӵйִΨһһλȺ廪йѧĿʥصУˡɴ˿ɼŮλŶѾոժȥͷνΪغڽӰΪƷγҾΪġƼ⡣оǸּ࿼ĹٱȻ鼰µˣϵظΪֱȴ壬Դ½ҵʮѧ˵ҵĶˡ
Ϲ֪ѧʼ̲йø߶ѧõĹйѧмƻգԴսнһɥʧԼĴͳƣǺǣ㽭ѧƤµŵҪ֪򿪴Ժֻǵʱ⣬ĽսĶ̱ӣֻݣпᡣ
̾һ񲻾Ʈͷ־Ҷ޵ڵƴѧšʵŮޡھеĹ⻷ı¾ɵ˼룬ôͬڣȻɥʧһЩᡣ
廪ʷվ۸УܺģǶȽעܶʵעЩͳɼҸ˵廪ѧľ糬һġӦﵭ
뵱ꡮ廪绨ƶˣˮ濵ꡯл԰Ĥ˼Ĵѧȴ羪ⱻԪƱѧ̶ʹĹôѧһԾΪһ÷廪ѧҲһѧԤԺУӴ˱廪Ļ˫ţʮ
Ҷ޵һ۾ŨصĲмԭһֱܾ廪ǲҪŮƵĽ⻨ԣڿ廪ķвһĳ̶ȡ
21͵ı廪ƴ֣ľģ綥ˮ׼񱱴廪ȴ˲Ҫ˵ǰ٣Ҳ޷˵Լǰéľ޴͸ȴͬӷ׷˵³һĵɽפɽԣԼĿǡᵱһɽСߣ̸ʲô񾳽磡
Ҷ޵ߵĿ鿯ƺЩ衢Ϻ˼ŮƺͻȻȻıӰЩãͳ˵Ӻ͹¶ϢܹŮ˺֪Ů
йУձϲȦβ󲻵Ūɳ׾ûͷ߸ʰǣǽʮйŪЦһһҲЦйδߵЦȻ沢ɼ̫⣬Ҳ亦Ժ϶Ҷ޵˵ҲеһգκһѧУѧɡ
Ǳ廪СɨΪ۵ҲǺ飬ǣȻ׿鲻˵ͱʱȽϣ廪԰ӹźųһڶ˿ѡģǧ˿ѡģ廪ʮ˿ѡģӵһıȴһĳɹ廪۵Ķ⾫Ӣȴʮ޷Уǰֱ˼ܸһһܹ˵Լɣ
Ҷ޵תɫӲûһ˿Ц⣬ʱƽĶŻ˵Ȼͬһְ䲻ŭ䲻ıäĿĵӺӣҶ޵廪ήҲ񣬶ڱй٣
˷ͬѰһ棬˵廪ֻһţעصֻоĿϽ֯ŭͳ˼УԼѧΪҶ޵սȺ»ܹռϷеȣһ뵽߿ƪĵϬۺ;۵ҲȻ˼άͿڲŶиɻġ
Ҷ޵۾鶯˼͵͵Ĵָ´صǻģǸһĨ˼аЦ⣬Ⱥһİ׷ƯŮҪץֶҪӲ


İʮ ϣ
˵йѾһûΰ˵ʱ򵥵һ仰̺ʵʹеĲĶԣҰ廪ŷѵҲֻᱻòĭûߣʵ֪Ȱһ仰ͱɣйܲ棬Ҫǵûؼҵ·
Ҷ޵Դʷâͱˣ徻й߿˫غüĮ쳣Ĺ°꣬ŲԸ˫ŵߵѧɣһϲȴм͵ˣǿԸ𣬻ϲŪˣ
û뵽Ҷ޵˼ңЩĵؿű廪ѧЩڱ廪еӰ˿ԼУ֮㽭ѧ㽭ѧͱ廪صĸĦǾʮֲˣȻ֪ͱ֮ĶԹҿҶ޵ڽͷͱҪսˡ
ʵϵݵǶˣҶ޵ϵȻ£ҲվҶ޵һҲ˵˼Ҷ޵׿ĸԣСħŮôܻ˼ȥĸУɿĵ飻ٿȻߵҶ޵ںݽͷս֮ԼķʽΪɹķڷû뷨
Ƶѧ豱廪Ҷ޵ʵӿ΢ƽ⣬Ҷ޵񱳺ǻۡ˭˵ɳ嶯ѪıûŸĲļɣµ躹޲ơڳĴǻۡ
廪ȷʵ㲻Ϊͷ廪ҲѧֵŻ᷸򵥵ļһҶĿ˲飬֮ҹɲе۹⣬Ҷ޵廪İԨԴûʸ˵εĻ
һֱĬŽ޷Ҷ޵䳰ȷʵһ̶ĬҶ޵ʹ⣬ڻƻɱŽô˼ȻʱһֱԵı廪ͬվͬһսϡֻйŹ龫˼ȻϼȲȴЦⰻȻ
Ҳ࣬ҪҶЩмǱ廪ѧ˷룬һķʧµĴ󣬳һķŬĴҲΪŬͬΪǶԼ縺ϣ
Ҷ޵ƽƽƽȴеһֳ˵ϵأҮ³ѧУһεһƪ˵ǾǾҪԼڵ˼뱣ķѧμܲ˵һ˺׳١йУȨǮ׶ôڴûа취˽ġһ㺫Уᡣ
һεĳĬ˾ͽɫƽҶ޵ĥƺѧˣһΣ°˾ͽϡ
ʵ٪ıǷݵ²Ԫ࣡廪ǷܳػĹؼʱڵļ廪ӻ˲Դδϣ˵ռйԹ˿Ϊ
Ҷ޵ⷬͬͷȰƿԣǾ仰ѾһҲû뵽ĸ߶ȡȻȥеΣͷףûվܾ廪Ŀ꣬Եȵ߳칫ҵʱû˳
ϸ׽Ҷ޵廪ԼйļҴǣºҶ޵û뵽żȻλ˵ĸ׵ʱ򣬱λһֵá˼֮ա亹ڳƿ죬һסοƾԵۣλĻ廪ѧУݽʱͰλԭⲻհٴȻ󲨣Ӷһ̽йĸ﷽ıۺ˼
Ҷ޵Ҳλڽ̩ĿٴصһʣǵУ԰йʶĺⷬۿҶ޵Ȩ㳯ҰΪҲܺͺһ˭Ը⽫ԼŮһˣҺҵݵλԺУ
Ҷ޵Ͳٴα廪Ŀˮ𣿡Ҷ޵߳ϵİ칫ü
ѧУ֪廪ĵһŮѧϵĻǵصĿʷȻⲻ˵ˣҪѧͲ±˵廪ڼ𣿡Ҷ޵¥µЦ
νſҶ޵ߣ翵ƢӨۼγɵ΢СΪˣû뵽һŮ˻˵ľѣҶ޵Ű̾һΪһƪµݴ緱ʢűȾŮɲһǻδɹδµļϽͩͩ¾̸ɢǾ磬ҿĸ߿ģҲôʷֻһʮʱϳ£ҲһҲϲ廪ЩδȴҪװ죬ЩȴĻ̫ء
Ҷ޵û˵ŵգ֪ܿҪ̯ˣͻȻЩϡ͵ĸо鳡˭Ҷ޵ǵЦ̹Ȼϡ
ҿνİ鹹ģЩȻ治ƱĻԾʵı磬ʵ˭ԸȥΪðգŵɽ۵ŮǺɽСϰİ¿ֻõˡִ顯롮ˡƵĵʣɹĸʱͷҪͣǶֻжʮҵʱ򣡡
ƺҿҶ޵΢΢ٽ弾ĩβĿԵóˣһֱǿִҲʼã
һŰԶõģѧ㣬ҲֻǻûǸĶ˰ˡ
Ҷ޵ʹḧͷϵЦݿɬдȻϷԣŰųѣֻǣ֮ѣҸŵģȻԳĵ٩ζҲκһΰûоĥѵĻǴģѧ㣬޷Ű飬òҪȥԡΪֻܴ໥˺
һʵף԰׵ɫȻˡ
˵һ䣬ѧֻҪһ˾͹ˣΪҪòϸ飬Ѿܾ飬ǻͬѧֻҪҵһԼʤ㰮˾ˣһѧ˵ѡ
Ҷ޵Ȼתһ˿ȻȻҪܾǲնǣң


İʮһ £
Ҷ޵ѡǸ۲۵Ļ쵰ų򡢵С賯Ҷ޵ıӰּѾ˵۾ķֹӯˮǸįдſɶļһȻ˿صĻ뿪㻹ҪôʹعڵϿధ㲻Ҫ뿪ĵظԸŮ˺ͷϣֲֻ߲͵ֹĻĥԲûʱ䣬Ȼ㲻Ű飬ҸٶҲͽ͡
ֻ֪㵽ûϲңûǷݲʳ˼̻ĵĮѾûκ塣
Ҷ޵ҧ촽ʵ߳§ľʯ·ɢҵľôҲƽһԲŮˣⲽƸ۵嵽ܷûδ֪Ҫ˺λ廪ŮĵĻǾ͵òʧˣЩøжữΪӰʵԭҶ޵ûô̼裬һ뵽ֱɫЩ޷Ҷ޵֪㻹㰮ϲ϶ܲˡ
㲻ҼСǸĻҲұ֤ܼ̫һòӲҶ޵ǰһ˿顣
ڿϳˣɣ˰бҲȷʵ޷죬ܹӶǡʨӶһŮ˵ļľأ
Ҷ޵б·һͩϣӵһƬƮĿݻҶ΢ЦʨӶйΨһһ֧ǰʮǿսӣΰбжλǽ֧Ӷһ룬ʮ߸ˡȫװݵֱȻ˵Լ齨ǰġӰӡӶһʵΣֻҪǰʮĿֲɫҪǱȵ컹ѡ
û뵽ֵطʶǡʨӶѵѵãʮֺǺηʥܹǵķϵСӣҪǿҲɱ㡣һһ̻ı뺷˻߳Ҷ޵ЦֻЦݳֹصζ
ҪɱҲûΪΪʳɹӶǮְҵͲҪͬ顣
Ҷ޵ӳƬҶͻȻ䣬ΪƬҶصһҲֵ˲䣬ֻЩʱܵͷԼ
Ҳǣ
ƬͩҶҪմصʱһӰ嵽Ҷ޵ǰſַŭ˭ҪǸ˺һͷҾ㳹ʧҸ׼ȻӶǱҡȻǱӶ׷ɱϣҲϣٴα£㽭ѧҲҪǵıҪҷ𣡡
躰ϡĮ۾һĨ̹ĵʹԱתȺ޵ءʨӶҲ׼㽭ѧǰ͵͵һ۲񼴽Լɱ෴ҪɱԼ˰꣬һﲻ򵥣֮ǻֱҪ
ѧ㣬ʵ㲻ҪġҶ޵΢΢ʶļж
˵һһעŮ˵ػԼȣǺٻһʼעǵľ硢ЩŮڳ޿ĲͿеŮէ˵Ϳͣ硢ͿĲλ
Ҷ޵鳡˵Щ˵ĲλԸڡںĽɫ˿խϸб磬ɾµԲؼ˳£ǵϢߵ账Բ״ͼ»ӳ֮羱΢¶֣ڳĬ񾭺Ҷ޵ױ˷ֵķ羰ò
ѵ֪ǻɱǲĵӰԱĹӶ֪ʲôǹӶɱ˲գ۵ħôôνҲνôԶԼҲӡ
ĳʵת˻ֺ¶˷Ҷ޵ǵһ͵ˣΪ־ͽ岻ز֪Ҷ޵ʵݵȷҪԼһӻᷢʲô飬ԭҶ޵ʱͻȻô׵뿪ԼеĳʹԼǱĬĸ飬ÿҶ޵ѧƺʱֿ̹ǵıһθеȼįҪµʹࡣ
ԭޱҲôƯġҶ޵ָЦʼԹԼĳ嶯֪ͲҪ̯ôģһ˫Ҳ䲻ıơ
ƺɥʧ˵̱Ҷ޵ĻֻųûҶ޵ŰĶ˫֣Ҷ޵ġ裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀη֡裬дֱרдءݺݵļһһۣ컬࣬ˣߣ
Ů˾ϲķǰȻǼҵСŮ㶼ס
Ҷ޵§ϸС̾ΪЦһٴϺݺռ˵ɫǣҶ޵˫Цӽӵʱ˳ı۾ȻᷢʲôȻѡĬĬܡ
ϴ͵͵õ廨Ľ촽Ҷ޵ĿŵŪŷҷӣС죬޾ɬĻӦҶ޵ַŮĶҲܹ˷ԣҪ˵ܽӴ
˫󱳻ԲߵҶ޵ݺ׷ʪɬС࣬˫ֶ̻ͦԲķβϮ³ɹץסޱҺĶС࣬ͷһƷԷζһ˷˵رҶ޵µСݳʴǵĽ
޵һʱòã
Ҷ޵ܵ˫ֵҵס˫Թ߳һѾ̶ȵò
İɣҲ㣬
Ҷ޵ͷȻû˵ļܹͥӶʨֶ⼶ĹӶôҲӦǳԽ˾ͽԼ֣ļͥô˽豾ֲϰŮˣҶ޵ǿԼŮΪԼıˡ
ߣǲΪֲòβֹ֪ﲻŮϵŮˣǸ͵İ׳ŮˣΪ廪ŮҶ޵ݺݵһ˵ȷʵû˻贩Χȹղ˻ŰŮˡ
˼Ҷ޵εò֪ôشŮôͿôأ
ͻȻһЦݣҶ޵ֱ֪ð亹Ľ޵㲻ǺܾͨŮȥµ꣡


İʮ 
裬㴩ʲôƷʲôʵص£ܹŮ˲ܽȻԺиı䡣
汻קݴרҶ޵Ŀľ¸̾˿˼ŮԱ콿Цɱ˵ڽӾصĸһ⴩żɳµŮһƷݻµŮˣһע⣿
ҲȥЩطǵһҿҴµˣǰûŮ˿ŶšҶ޵Цݲãļ֪ͥѵȥߴӾЩط
ŶҪʾ֭¡ƼΪĹ´似ˣҪµĻ۲ɫʱװǽ³裬۳ȡ̡ϡ׵ȵȣ͵ɫûԣڻŮɫװ̫ǿɣʺ㣻Ҫ͵ĻʸеĲ»ַѡϣ㻹ѡһֱȽ֡
Ҷ޵ϲĸѡµ棬Ҫ˵ƤְҵϰߵŮԱҲҶ޵¶ǵǼòôĵҶ޵ֻӲͷƤ͡Щ˵£Щ޷ʲôֳСڿ㡣
ȻôôɴѡһȥԴСͨ
ɫ欵ĺɫɢһʹһħջضֻɫ²ȫͷţ
Ҷ޵°סز˼Ȼ˵ַɫߵĸ߹ͻֳܱıҲûƤֲڵĵġӺŵľƺɫֹɫʺ裬Ϊܹʵ߽ӳгߵźǻۣд͵ŮζڷۺɫǺܷ裬ǱȽʺȱഺŮܹŮõɫҲʡ
˵һ޲ڸضȥݺݵ糬뷨ѾĿġ
ղҷһܲ˿ϾĴ¶ǰʽвθСߺ͵Զ⣬Ϻһһ㼡Ҷ޵ĨһǵĿˮɫԵ
ӹվŮԱǼСܽңü۽ǵɬһר˵߶벻Ӱ
Ҷ޵ؿڸһɢ⣬֪ʵÿŮɱŮ˵ĹжΪԼһ¶ڴ㽺룬һѰŮѰǧٶȵĸоɬŮԼĵһºҪȴһһΣŮŮ޹ȴˮʯ˼ıأ
ƺ֪ʶܾͨأ
һȽϴ󵨵Ůգ۾ʵܹԼרҵԱǾͨµˣһƯŮһֹ¡һԽԽϡٵĺˡ
ص1919꣬ʱۺɫдΪصԭ֮ͣΪ¶ʽءŮܵĵڶ˸棬Ҫ롭
Ҫ׷ĵһװʦӦ͵ԽޣΪ֪ԼĳһƬҶĵһ·Ů˵ʱһ֡һõ¾Ƿɬ˵һ֡ŮѧԼԼְҵǺģŮ˵ĽžǵĲ߻²һ
֪ʦٰɣǸ״⴩Ⱥӵļһѡʱ켫һʱԸдҡŮΪŮԽŵ̱
Ҷ޵տ˵רŮԶ˵ĳƪۣʱʱŮ˲¶ۼƨŮԵĺøӰΣȴʹΪŮ˵ļʶ
Ҷ޵ҽ
ɬôҲ۲ϵòҶ޵æ
ŷƳһĻҶ޵ʹѸƿҲǿн룬ѵãΨķ飬ַĹ⻬󱳱϶ȡͣɾ£΢΢¡ȻϷս£һƯĳSΣβԲ״߸ȼյҶ޵ܵһԵֵջ
޵Ҫʲôȥòã
סؿڱҶ޵Ҷƺַܵԭѩ۵ļһʵҺɫްǿƿԵҶ޵δ˿ĺ󱳡
ȻҶ޵ǳԲߵ§ס裬ҧŪĲ裬ˣ΢һκòã


İʮ ͬϣ
㽫ԲߵĹ⻬еĺ󱳳Ҷ޵ȵҶ޵·ƷָỬѩţ̰㾧Ө͸ļĨ˵κƺҶ޵͵ߣķ롣
޵ϲ𣬻ᱣһ𣿡ҡҷһȻĳˡ
ᣬʲôݣҶһ򵥵Ůˣһ԰ԼԸѡŮˣ
Ҷ޵֪Ůܶʱҵ׵ƷһѰȹ̵ķչͱʵĴۣϣ飬飬ܳΪ롣滳Լ峤ôĵʹҲˡ
㲻֡
һҶ޵ĿɿڴĶ۾תסؿڵֽŮʥķȫȫչ¶Ҷ޵ǰѩ۵ĲӣлƽߵͣӯӯһյϸŴ͵Ҷ޵ĨһѱѪݺݱסɢջŮ૵裬Ҫջˣѵ֪ԼжôҷԼٺҲסջ󡣡
ȥ
ɬƿҶ޵ĳȵҶ޵ΪʧѪĶӣֻܹȴ涨µȻ̼ѱһʱ嶯ʲôʧȥƵ顣
ЩƯӪҵԱǱӢ꣬ڸղŸĲԺж̶ȵ󣬵ȵɬ̬Ȼͷ߳ǶһôƯŮõ㡱ˡҶ޵ȻȺŮ뷨óһŽˢ˾͸Ͻרꡣ
Ů˵ڴ֮ǰǽΪ·չʾˣԽԽʱŮ˰Լ忴˼롢塣ŮĽѩۡǿ˹޴򹤻ʵŮܴŮԵ𡣡Ҷ޵ͷһֵĵ档
ŮȻڴֹ۵ѷɫˣܹƸᣬŮԵĵλǺġ˵⼸λŮԶҺ͵ġͷû뵽ŮлǺҶ޵ܹϵء
ʵֿŮ䰮һ£˿˿һװΡϵ۽ʾ֭Ƶ·κΰʦҲƲͬһŪ˵壬ϵĵƷ裬ʲôʱ١Ҷ޵յĶ
룡һ˫ӴӽӴҶ޵ͽʧȥǷĮһĨŮζضˡ
ȿȣϵ۵ǱҪ
ԱŸҶ޵ЦʱװŮ£Ů˵£ŮƷơһŮ˽ӵݳ޵ʱװǿն԰׵ģҲǷȱǷϣŴ¡һֻʥ顯Ļͬᱻ˳Ū飬Ƕа󡣺ǺǣҪǼôǿǷëǰҾ谡
˭裿
Ҷ޵Ŵǰ͵Ц˭˵ģǲȥѰ
㲻ҵ裿Ҷ޵ɷ˵§ŽߵСаЦ
ôôʱȥ˽Ů˵飿῿Ҷ޵漴뵽Ҷ޵ȺŮԱһƬĻȳ棬һҵ
Ҷ޵û˵۾ϵز˼Ȼѧһ˵ѾʷԵͻƣҶ޵֮ŵλµ廪Ů·һֵĸŮ迴Ϊ˺ͺӣóǮеǮŵСŮǰ˺ŮмĵлضȥСŮͷԹ۵Ҷ޵ǷĮЦ⡣
Ϊʲôֱ飡Ҷ޵߳һ·ڷҶ޵ľʸеĺϣԼеһѪˣһɹˡ
Ӧô͸һ򣡣Ҷ޵ЦķŭҲеһ˿
㡭Ҷ޵ƬһƲͷȻûѿҶ޵֡
֪ʱҶ޵֣ҲԶûлסˡ
Ʋˣ෴ҶЩڹϻˮ񹤵ԶԶЩü׬ǮˣֻǱֲͨŬȴ̰ͼݵˣһ˫û˿ϼ˲Ǵһƾɸ·ֵÿˣνΪδŮǺݱˣȴǵصĴ֪ŮһҪǮЩǮһ²óƭǮˡҲЩǮúչŮʱᡮȡķͷֻϧôݼôһʡ
Ҷ޵ЦһûйϵǹܶҪȥһһثҿÿ
ͻȻеҶ޵ǹԶĮĸоʼţ֪˵ʲôµĺӿ͵͵Ҷ޵ֻǺԭʲôʱ¶ѾȻ޴棬һİ˰޴룬밮ӵͻûʧڵһͷ顣
֪˵ʱǲֵǮģʱӽͰΪһײ˶໨һǮղѣȴΪһʹǵ͵˼άǺ뵽ȥ׬Ǯβ׬ǮΪԼһӾ͸Żʲôı䡣
Ҷ޵յǿɳܵģȸ֪֮־˶ĺֵӺأȺµµΪȸûʸӵģΪõļֵûУ˺͸˲ӵΨһ׼ȺұϥĸôʹӡҲҪվ
۾ͨ͵͵ʵ裬Ҷ޵ţƺĳĳ˼ڴϢĳĬĮ裬Ҳˡ
֪µʱڻ٣·˵ĲߴҶ޵޺Ҳ뿪ң˵Ҫһӵģ㲻˵㻰֪Ҳԣ㲻ܾ̣㲻ô̡
Ҷ޵̾ؼҰɡ
סҶ޵ʵҲ֣֪ʱ־ҲûлˣҲҪҵϺˣֻҪ㣡
Ҷ޵ҡͷЦɵϣ㲻ؼ˯ԣؼҡ
۾һĨִҧҽҪ˯


İʮ ͬ£
Ҷ޵˵ڴϢ¥ĬĬ˵ĻȻжĳɷݣһ䵭Ů˱̬ζʲôҶ޵ľҲףʵûҪֵһܹԼ鹲ŮҶ޵һӣȻʵҲŮҶ޵߰äĿǻ۳ȺͬкҶ޵һȺɥʧʹϻۣôƵĸһҵһйھûǺԿԡ
˵һᱣһӣҲһģûŵ㣬ǳɹˣǶҸĳŵҶᷴڡ
Ҷ޵Ŀϵͷ֪ΪʲôҲǹϵƭŮҪȹȾŮ˶ˣҶҵĻɸеʧΪʲô׾Ͷһи˲أҶðһĻҲпĴҴӲƭ㣬Ϊǵİ飬˵ܾŰ飬ǲԶġ
ͱʱСŮԡ־ΪһŮĽѩۡɵҶԼձŮҶ֪Ķ֡ʳ˼̻𡱵ļƷŮˣʳ˼̻𣬴ԶŮԵ뾳Ҫˣͬׯӱλ֮ɽ˾ɡѩԼӣʳȡ¶κĺ֮⣻ʹﲻݶ족ԼĹˡ
׷µҶ޵һ覴ö޷ܣȻ֪ʧصԼԴ費ƽʵûа취ǵɵҲ˵ܹҶ޵˿̶ɱεɵϡ
Բ𡭡
ҲԼΪʲôͻȻʧȥҰŮӵֶԺ󡣰ŰϢ޷˼ƽŷԼıֶôɣȻֶ䡣
Űһΰɣ׵װԼǿƵˡ
ͲҶ޵ݡǰĶһӵܣھǲȺͨȫţټһİĶݣˣȻȺнϵ˾Ϸڵҵ˫¹׿Ժյļ̳ݲ˵Ҷ޵һκһŮֻûʡҶ޵ȻҲЩҫʱοЩбһĲֵ
ɵϣ֮䲻Ҫ˵Բ𡣡Ҷ޵óһŵСز˵ˮ
Ҳǲ޵ֻҵӦģʵˣ޵ֻҪɹһܳɹֻһʱ⡣һκ˶ĵȴ޵سɹ
סҶ޵ּᶨֻûзҶ޵ǿ龫ϴʼҵ¹Ļռǣܹõ˳˲һĺڵûܡ
Ҷ޵ȥݴԺͰԺŵݳһͻ˯Ҷ޵°Ȼļ۸Ʊӻţ볡ȯ޾ɵҶ޵ôҿ裿
Ҷ޵Ƿϱһɨգֱĵܹ迴ǿ˵ĪңС̿С̿֡
豻Ҷ޵Ǹı鶺Ц߽ԺЦҪǸҴһǷգһƤߺߣ
Ҷ޵΢Цô㻹ıɱ׷򲻳ɣҿѩһ㶼ðȻҶ԰ٵ˽Ƚ룬ҲҶеԭ˱ľģǲӦø㽱һ±Ƚϰǲץʱ䡭
ɬҵλúͿʼֲиطͷɫǺ͹İŪŵġУƺ̨羫İɫŮİȾҶ޵ַʼֿĻ붯ݱ˹֮ԶȰӵĹ¸ܴˣǹɵİȪ飬Ƿݴ뵽ԼҶ޵İҲᶨݰľġ
û뵽ںô฽ӹŵǮˣƱɲˣݵˮƽܲȻ֮
߳糡Ҷ޵۾ͨıЦû뵽ôԣǰǴҲܰѶƸϡ
ЩѰΪ޷ⷨ˶԰ٵĳԵģֻϧԽԽңԶˣһ޿ʵǣȫеģػӰӱݵ˱޿γγȫ԰Ϊģʮδı䣡ĽĴ˺ż񼸺ϹٿΣ޵һ㲻ܷ񶨰ɣӹҶ޵ú۽ǵ
ţ˵ĳѬգȻһ׿Ȼʡձһӡ
Ҷ޵뵽ĽѩСʱ˸ٺСٻоÿ٣˵߷һ֮Ľѩ۵ǾʮĹŵĻűŹϢģʱеķѾת٤赸ŵͽ裬ٻع鵽ӦеλáȻš
ҵһ赸ԱҲ˽ʮİ٣ǲǺɣŨصĸ˿Цʵ
ŮӶԼ룬ʲôɡ
ƻһǼòͺεʱ٣Ҷ޵װɵʲôֱ֪ܲܵ˵ʺϵ飬ȽƧɣƺҲɥʧ˵ҽҪ˯ŤŤľСŮ˽̬Ĩ̺Ҷ޵ֻԲѵĺ顣
޵衭
ϬͬʱԷ֣ͬ˵
һЦڻָ廪ŮǷȻֽǺȻģ˵Ҫһ˯һһ˯˵ˮƵķΧ
ͽԭǾͲҪôԶȥˣʱ䱦󣬸ļҴƵȻȲǼˮǻ㽫һġεҶ޵Ͻȥˮ纻󻹲ڴϰԼˡ
ʱ䱦ͷ㻹ɳʲô𣿡ݺݲҶ޵һŭ
ɫܲɣŪԣ裬ȻǺʫ⣬ϲװɵҶ޵֪ν׳״һٷȭź
ڸһǼƵ궩һͳ׷Ҷ޵εСʵסһ׷䣿
ϻҪ뿪ûκ
ǲһŴ



İʮ ɱֻأϣ
ǺֵĶȻᵽӲɵĿֲζȴƻ󣬱äĿ̲סУ˵ǲǺɵ֪ǷǣȴǷɶ˻ȫȻǿܴһӿ̹˺۵Σա
ڴˮڵƵң֪㲻Ҹϲˣȴ鲻Խ㣬ѵ˵ҲԼôںԼһߺͻᱧŮ˵Ļӡ
Ҷ޵ḧŲ㲵С˵ʱŮ˺ʵӵֺֻ㣬һͷӵĹͬ壬˹Ǵм룬Ȼ̫񰢲ÿŤתÿԼһĴʱע˱г˺Ů˵໥˼Ϊ˼עãã˺еı˴Ѱңֻҵʧһ룬˫֣ӵһ𣬲һشǰǷݸоݸоͽ
ᱧסҶ޵۾Сʱ͸һŮ˲̫̰ģҵһԼԼҲ˾ˣѾˡ
Ҷ޵иδĸм¹ĳ嶯õŮ԰ӵ˻̹ؽԭȻôŮ˸ԼӵŮˡҵŮ˵۹Ȼͬһ㣬ûв´ĸ׿϶ϵƷ
޵ϲ̫Ů𣿡
赣ǵԼڱеĽɫλû׷ԼЩڵʦרҵ֪ʶԽǵԼҲǴžηͼɻҶ޵и߸Ӱ죬ԼҲ֪һ㶼ϲС˵Ůϲ̫ǿ̫͡
ǹŵִӦøʵһϣȻе壬ҲϣŮ˾ԼԼһƬԼաɾ͸ɣҰҺޣȷҵ밮顢ԼУ
Ҷ޵ıЦϲǸ廪Ŀ裬ϲǸִԼ裬㲻ҪһΪΪҲŬΪĽŮ˻ٶϣԼġҼȻҪˣһóӦĳɾͣ
лл㣬޵
жסҶ޵ĲǣܳҶ޵˳Ƶˡ
§˯Ҷ޵һߣΪȻӦԱٲκԽľٶѰҶ޵΢һ´ȫµߺĳЩطľĶǺ΢ƽһЩ
ΪǱ廪ʱ䣬Ҷ޵;ҪȥһŮ޿䣬ǰֻһ仰һһӵʱĳɹ
Ҷ޵»ᬵĵۻҵܲð칫ңƯѾ֪ܲõܹϵûڷӢ¼ʽض»ᬼҶ޵øϽ̫ӡڱǰôưǰǷݿֺĹΪ̫ӲǶ¼ص£󣬸Ҫö»ᬳ׵Ĳ
Ҷ޵û»ᬶߵһһشһٹͨ͸شǰְĲһ˹ƶɵĿﲣУҶ޵Ժ谭͸Щ豸ɫָ롢ӰڡĶ̡ĵ߹ֵ쾡¡
̫ӣһĵ¹ϵ갺ĵµӹ˾ƳĽΪӱ˹˹ġʱߡֹԱ֤䣬ܰÿֻһƫ»ᬲ޵ֿƷʱ޲ѡ
ᬣ֪ձĴʦ𣿡Ҷ޵ÿֻʮġʱߡ΢Ц
׺¼ƣֻѾս£ħɣоǸһҶ֪ģǸֲŮˣ֪ձʵʦжپףŮһ㶼е⡭»°˿ûвҶ޵ǵıζ
һҪΪҵ֪ŵĻôһС鷳Ҷ޵תǿסЦ
»ᬸеʱһѩѾĲϣȻԼҶ޵һĶ֣һԸƾһսû뵽ô׾ͱ͵Ϯ͵Ϯߵ庮Žɢű̹ǵĽ⣬ȻδʣɱѾö»亹졣
һϮʤѩһѹŽǡ
Ҷ֪Ҷ޵ʾһջѩԲѷ˻ֵԼν
ûҶ޵˵Ķ»תƮѩ˼Ҷ֪ģ˵ȻʶټڵŮܹǰŮ˵ֻһҶ޵ڶ»ᬵλϳҶ֪ЦǲϹˣ
Ҷ֪վڻֺشǰŷĶУǰϲվʥɽϸӱ΢硣
СȪͲΰݾٴαʾһΪһ񣬶ս߻а֮飬ΰݾ磬βⶼԸ棬Ϊ⽻̬ȡ˭ҲַܷġߣǻЦ۵˵أʲô˵ӦܹһľϹɣҶ޵Ҷ֪ĵĹ°ӰаһѶ»ղصıʯذס
μҶеӵǱʣӻƷӣ
Ѿ³Ҷ֪ݵȻȷĶ»Цձ֮ȨܵԹⷴߵ˺ͼֳһұɫʵıʶȾȺֻ֪°Ůֻ֪űٵĹԱԼڲΰݾϸȨܵܺߣӶɿڶäĿͬкȷΰԿ̵Ǵò
»ͻȻʶԼƺְѩŮˣűв䱸ʱȴҶ֪֮ΡúĻȫ沩ľǴƣ˹ԴԴƣʿԴвƣλþһľǻ۵ĸƣͷԺܲͨΪʾ˻ıʶԿʷϵѹȡ
Ҷ޵Ҷ֪һѪ۱ȻǸ͸Ůˣľǻ۲ڽϣͬӵиݽ겵ӽǺ۹⡣
ܹȷҶ֪ľǸԼ϶̬ձһʦ»ٴֱð亹˵Ů׼ǳеϣڶŮ˸һ׵̫ܹ㶨ˡ
Ҷ֪תҶ޵ĺɫӵϹֻͻ뿪ݡ


İʮ ɱֻأУ
Ϲֻأ»ֵʱüͷһ壬̫֮ϹԹ°ƣйڵ˵ʮ־ʥַĴڣκðȨ˶ĴۣοϹֻػǰ֣Щ翵۷ʮδǰʮһȵŰʹ½ΪŰɵӰ첻Ǹ˵ô򵥣漰ļ˥ɵԽŰһĸ߽Ĳǲǡģһ漰ξø΢ϴơ
ڶҲκһҶǻٴб˼ڵشﲩűйͬû˻һλ֮ˣΪ̽׳罣һϹֻصӵڶǳһҫ
̫ӣ׼Ϲֻض֣»ᬲʵ
Ҷǰ̫ȽϸȤȻҲҲϽ裬ôֱֻӵķʽҶ޵ǰѱʯذԣҫ̲صĴ̹Ǳ
ʱ̡»С֪Ҷ޵ĸԣһίķʽԼؽ顣궼ںĳطѱǲɽۻȻܹ֮ķʽɵ̫ôȺ׵̫ӵͬһɢɳǶ»ϣĲҵ档
ģ
Ҷ޵ָŷĳذ׵þûɱˣＫطϹֻؿܶʵɱģꡣߣҵĵ̻һûҪ㱣ѡҪǻҲҾ˳һǣҿɲǲǸ£Ӱɱ˴Ͳ˼κء
һŮ˾ôҪ𣿡֪Ҷ޵һжΪĽѩ۵ԵʣҶ֪üû뵽侲µҲô嶯飬һֻΪŮᣬѵ֪һпܴٽ
ҶسŵʳԣҲɱ䡣
Ҷ޵ĮĽѩеֻۣнӰӲݵ׷ɱ
Ҷ֪û˵תٴԶϢĺݳǣ⼸ĬĬעĽѩۺҸʱ⣬޷ɱ¾ϢҪŨصҶ޵ŮȴǷͬѰᣬԨֹˮȻûпŵĵزһҶ֪ıɽľʼڻ
ᬣȥľ巽λҳ⣬λһںݡ캼ݻΪйڵؾԽ㣬̫ӵҲ÷һˣʱ⼸ĶҶ޵Ц̫ӵôʱѾӽ͵ߣǳѪȵЦ߳칫ҵĶ»ᬸеһɭ
ֱ潻ѵ𣡣˲춦оλɲسϡҲϣΪĵʦôܹô£ѵǳɾʹ±ҪǱѵ̫ӵʽ治ѻʯ𣿣Ҷ֪еʧľŵݿϽ֯ãȻʧ
ҪݵķйһΡ˶ѡ
Ҷ޵΢Ц˭˵Ҫ﷭Ӧʵ̫ӵҲ˼ɣرҸɵϹֻ֮ƶԴҶûкôǧԲԭɥʧԵľʹҵسܷΧ֮ڣ̫ӵҲóһδˣʡϷһֱԴĿˡ
̽ڶĲûһյĶĲҶ֪ķŭ
Ӻֻһ֮Ĳ˵ԣֻһȽ÷ǡȽϰʱ΢ЦĶͽ
Ҷ޵һ±ӵǱʯذײ»ᬼֵƵذ칫ϣҶ֪Ĺ¶ıӰڵң֪ġ
Ҷ֪۱¶һĨãȻϸеѩתʶĿ
˼ˮ翣Ҷ֪ͻȻ뵽ˮ߰ϵһ䣬һĸоͷƺʲôݼŵĶȴ׽Բذȥղѡ
Ҷ޵ᱧסüͷ˼ˣ۾ɽѩƢζȥɱϹֻصʱͲҪȥˣ밴ԸĸһսףڶĸҲѡӱܵˣҲǣΪԺҵ֣վ£ҲϣΪǵĿꡣ
˵ⷬʱֿʵһ㣬ҲһжҶ޵ּٰҶ֪ɢ亮ѩѾ칫¶ȶ½üȡ
ЦҶ޵ͣҶ֪δջأȻܹҶ֪ĺ󱳵ߣָᴥλ˾ηձŮ۵ֱۼܹǳжã֪Ҳܿʧȥ˶ŮȤҲ㵱һԶ㵱Ů˿
ҴСͱΨ鷽ĵʱ˵񲻻ҲϰԼһˣһѽһ
Ҷ֪ĵҲҵһŮ˿԰ҿˮһǱڶ֣һʹĹȵһĴڣͨӦֻ֪ҪձһŮˣôйڵһڿ־Թ޵ͬʱһݾηҪҲؿǣҿǶܹ𵽹ؼõӡ
ž
Ҷ޵Ҷ֪۵ƨһ£˼룬Ҫ㻹վﳯˣСƢʹСӣ
Ҷ֪üһ˿غοȻЦ⣬˶ҪһΣôҲһΰɡҶ֪Ļûмɵ˭ҺΣҾ㲻ҪձʦͷΣҲҪ֪Ҷ֪ǿܳԽˣ
Ҷ޵գ۾Ц͵Ϲֻصһսɣ֪ҵʵʵ𣬵ʱ۾
̫飬ڽγһִ飿
Ҷ֪ͻȻЩãȻͷʻӵѩ¾صȻӦôľ磬Ȼ飿飿
Ҳۿⳡʮ޼۷սԼһЩɡ


İʮ ɱֻأ£
ҹ˾һ¹һͩϡ֦ϣɫ涣º翡ǿ£һ°˺һʮкվһı̨貵＾ǿգ˺ȻǱ֮ϹֻأüĵеƮƮɡ
ʦĻܹڽʦġֻءʦʮ򽣣ǸҲδ⼯ϵ¾ġֻء°ɽɣοһŮˡǸü۲¶ֿʵСкɻǶϹֻص𾴺ͳݡ
žֹˮܲΪɻľҹԴ죬ҲϣϹֻһΨһͽһһҶĿӹˣδ֪Բˣһ;ʦȻСгɾͣǴ˿иʦԷƱܹɱʦĸֲڶʮˣʦʼտ̵ý飬ҪʦǿʳĲпȥΨһ
ϹֻǼʻһѤǣǴŵȻЦ⸧СкԴ޷Ĵ޷档֪ʦΪʲôȡ𣿡
ʦǸͽΪޣýؽ޷棡
޷桱Ск̧ͷįϹֻأһηֿʦһƣ룬ƺܵĳֻֿţŵʦ޷ԣͲκΣա޷ҲΪΨһʸʹ̫ˡ
޷棬ʦԶߣҪѧһ˼ǿĻȥ̫Ǹ¥Ӯ֮սȻʶ۷塣
Ϲֻ΢ЦЦŽѵζҶ֪ǵڶҶĵŮˣסŮˣһӣձһѾʶǰʵձĸܹйֵʵԲҪСرκСͬʱͨͽŮ˿۷״̬Ҳֻʤ㡣ǸҶ޵ʦûһףҲĶ֣ʦйܹսʤԽ׳ֻҶ޵ܺκˣǲܺˣ
ɿ佱ܹϹֻôǱ˵Īҡ
һҶƮͩϰȻٷһŮֳѩҶ֪¸ɷˡµϹ޷ҲĿתɫҶ޵֦Цͻãϣûһ
Ϲֻŵ΢ЦҶ޵ȻЦϹֻȻ˵δ֪ǶޱҲСм⣬ĵҲ֮Уһսһϻַ󣿷ġϹֻؾûҪ뿪ݡ
Ȼô˵ãŵùҶ޵ͰһսҶ֪ľԲ֣ԭڴǰһһڹؼʱ̳֡ڿСϹֻˡҶ޵ȻϹֻعȻϹֻأ񹻰Ҷ֪ĲãһⳡͻȤˡ
޷棬סҪűҪ黹кִܶ࣬ȻпΪ֣Ǿ޷ﵽ߾磬ⲻʦ뿴顣ԣֹ顣ȥ飬飬飬С飬޷棬ʵԲȳµͽܲʦһֱһ㣡
ϹֻصϥضϹ޷ǰЦºͣ۾ûаĮ飬ϸʦһ轣ֻءʦʮѪһȻ˵ʤҲû˸˿ġҪޣνֻأʦͰˣֻеϧûп޷Ϣ죬˰ˣʮ֮˾ţαǿʦͽȻԵҲ⣬ûвɢϯ
ãܺãǳãȥ飬飬飬С顣ϹֻعȻǳؽȻһ֮սز⣬ھǾ͸һƷ̺һ˵ֵǣҲǾƹĶ
Ҷ޵̳̺ӸϹֻأһ̳ƵҶ֪ҲѾƵݸҶ޵˵ǽΪĴɣʵ޷ಫƿͬſ¶ϧɫҶ֪ͻȻ֮겢ҪʱҶ޵ݵ̬Ҷ֪ǹһĨԢԶЦ⡣
۽ʪϹ޷ûᣬΪ֪һսʦʤʦһصӢۣŲ̫ӿŨҵԺս⡣
Žӹ̳ͷʦǹȵĺͶǸаſûһ˿ţʹ֪ҲԼͻٶȳΪͷĹ¶ҲûжǸκκ⣬ǸµΨҶƺͻƮɱ¾ϢϹֻسԣмǰߵ̫Ҫʡ
޷棬ֻءܹ͸־ڽ
Ϲֻ̳ùǱ֮Х𣬼ͬһʱҶ޵ҲӹҶ֪ĵѩѾֵ̳ݸҶ֪ĵսⱩǵϹֻأӡֻءӦϹֻصԭϵɱﵣƺӦҶ޵ŨɱڽΧڿдһѩ׻ߡ
ˮˮƵ
ϹֻشЦһǰһЦжõվһ¡
гֱҶ飬Ȼͥ
ϹֻصĸֳͣѩҶ޵飬ʾ˵ۻ룬߹ɱվϹֻͬϧвǲ춦ĻȪһս覡
Ҷַģ졮ֻءƾ̫һѷɫκΰԵ
ϹֻؽâֳָѩҶ޵ƺҲֱ񣬴ϹֻصĽ裬ϵҶ֪ͷ˿Ʈ裬ϹֻؽϹ޷ĿתҴ˿ϸڣĽƺΪһսΪϹ޷򿪴ţһ硣
ÿһÿһμײÿһĨ貹ʣǶϹֻضȼա
Ҷ֪Ҷ޵ƮݵӰĳ𺳣ҪΪĵڳͷԼľʵϹֻس˺һȻͷֻܵȻ˾ȻܹݲȵѰҶԷҶ֪ǺƷڴ᳢һڣζͨ죬¶ǵӰĵǣҡ
ɵǳãɲֻأ
ϹֻҶ޵޵ıڽסֻءʾһ飬˶֪ʤܾһ¡
ɱһΪɱΪۣǧ˷Ϊۣԭ͸һϹһ̣
Ҷ޵Ϲֻ콣лһѤõĻϹֻز
ʤܣһ֮Ѿж


İʮ 
Ҷ޵Ϲֻ콣лһѤõĻϹֻزǵŽʻβ潣ӰŷһĨɺѪʤܣһ֮Ѿж
Ҷ֪ĻҵľűϹֻصǵȻӰ飬ϹֻصĽȷʵѾ豹棬⡰ֻءƥֱ̫֮޷죬ԼҶ޵Ϲֻ͡ءʱ֪޷Ҷ޵ǰ紵̩ɽ̩Ȼ
ܹ̫뽣޺ۼˣ㹻ΪһʦҶ֪ԼҲҵʲôҪѩΨˮյʥԥؽҶ޵̫ͨҺܿͻڻͨԼ͵ѧȥӡ;Բҽ׵˿ʵѾԼǰ
Ҷ޵΢΢͵ǴĿĵѪۣҶ֪ǿסƮĳ嶯ԽصҶ޵ǿִŵİȻվ
ɱһΪɱΪۣǧ˷ΪۣһȻûɱǧˣҽµĽ˵ҲˣҲû̫֮Ҷ޵ϣܹչϹ޷棬һֻôһˡҵĺ󳾣ԲɱҲãҲաҪ¶Ӧһܹȫ̫ǱǶһ꣬ܶһ档ֻҪԸ⣬ͻΪԼһҪӣϥϹֻؿԵÿοǶѪɫ԰׵Ϲ޷س嵽ǰ޺ʦ
κһǿ߶һ˫нҪ֪Ϲ޷һڹȻܳΪҵص֣˭ܱ֤ǱڵвҪһɱʦͽδЩǿѣһвɱҡҵķ񡣡Ҷ޵תû˭ܹڴֻؽ°ȻҲûа취ɫҰ׵ָɾǵѪۡ
ģϹ޷ԲΪұΪսʱҲ˽һƬĵʱ򣬶ҲװðգһõӦıꡣ˵ݺһȴ޷ĵĻǰ׳նŰɣõ벻ĺô
Ϲ޷治ٿҶ޵Ϲ޷Դ̹ȻЦ췢ģԶҪҶ޵޷棬סžǶʦ󱨴Ժ͸Ҷ޵ˣʵʦɱʦԼɱԼʦⱲ̫ˣδӦҲǱƲѣҪĻҲǱ
عⷵյϹֻɫԺתеǱλĹ¶۾ﶼǽѵȻɡ
ңϹ޷棬췢ģԶҶ޵ν
ӹϹֻǰ̫֮Ϲ޷ʵʦشڼȥΨһ֧ȻѾʮ꣬ӵ𺳵ʵǿŴȻֻǸӣҶ֪ĿһĻҲ΢΢ʹ
ϹֻزΡΡشӻһƺһóӸҶ޵ȵҶ޵΢΢ͷȻϹ޷СĻ۽ǵǿˮȻ䣬Ϲ޷淢˺ѷεĿ޺ⴱѾ˱
ֻأһȴ̩תĴֻأҶ޵ԭɾٴȻӿѪؿڵǵ۵Ѫڽ͸·ǰһĸоǵһĻƢĿ㡣
ȵҶ޵ʱ򿴵һ滨ľСȻմ鵫ȻĶˣʹҶ޵ҪȥϤ׵ʱȴԼϹֻⳡĺ֢˺ԶԶԼɤɳƵ纣ô㲻ҪŴӽջ𣿡
ɵϣѾڴҹˡ
ڴͷҶ޵۵صˮƵ꿴Ҷ޵ڴϵʱ򼸺Ҫվ÷ɷＯܲãӰҶ޵ˮƵҶ֪˽⵽ϸѵİˣҶ֪ƺѾҶ޵ֹѪˣԲ纲Ҫʦڵ嶥ҽÿҶ޵ߵе飬Ժһְ죬ҹ纼ûбۡ
ΪˣȥϢɣֻеѶѣû˽ǣҪô۵չҡҶ޵̾Ϣû뵽ϹֻصĴֻؽ̲صֲ֪Ͳñѩһ
纼Ҷ޵̲סſڴͷ˯ȥ
֪ӦȫġҶ޵컨Ц
ߵſڵҶ֪仰Ȼֹ𺳡


İʮ Ŵ
Ҷ֪Ҷ޵˺Ǿ֮űƭķŭ߽䣬ν˱û뵽˻ԼЦѵĸֻþˣֻ׳ŻᶪνԸͿɾͻԻ͵ĵĵ˭ԼѾһȦΪĹ躹޵ĻҲ׳ǲȻִʵ
Ҷ޵һɬЦ⣺Ҫܹں׳ʱʵҾͲöϹֻγһֲأϹֻȷʵһö֣֪˼Ҿ͸ɴ൱ǣߴš
Ҷ֪ɱⱩЦƾʲôҵĺ
Ҷ޵˯Ĳ纵ͷЦǰƺûʸʲôձˮ߸ϵѪɱ˵Ӱ棬ˮˮҪлл㣬Ƿһ飬´̤ձһ飡
Ҷ֪ѩȻʣŲҽҪ㻹飬һѾձ´ңӺ޵·ɿԵˣձѾͲںڵξöһƽ٣ȻҿԲƽձκ;ø߲㽨Ĵݻ٣Ҳ޹Ϊظ˱ʧһձѼһῪչѪֶΣΪʲôҪŻɽһвɱҡһ·𣿡
Ҷ޵һ±ӵõĲѧĵѧòѵ汨ӦˬǺǣܹΪѩõһҲңˮѵѩۻһ꣬ѵ˿մȾѪˡ
Ҷ֪һҶ޵ͷ߳䵭ĮҪһѾݲ飬˿ٶһȻҵؽɱˣΪʲôҪַ̼ңں¡һʸνɱ㲻ϲְһĵĳɾ͸ɥʧʵ㻹ҪһŮ˻нĺͿ־壡
Ҷ޵Ҷ֪ĵıӰʱҶ֪˵׸Ҫ˵ְ֣׺Ͷ»ּĸҲܹ׽ͽҶ֪ĿǰõѡͷžͲҶ֪Ļᳯ֡
ų˯ز纣Ҷ޵΢㲵գɫ飬ɷＯŵܲΪ˺ݵǼƵƵҵνǰΪ˹ռȫʡڽɽķɷＯŸȻͷϴӦҶ޵ҪעݽϣǽսᵽûȥһгĬĬһʵҶ޵УκϧҶ޵ԼķʽɵŮˣƯŮˡ
ۻز纱ϣҶ޵̨߳ǵıӰӳ߻мʶǸӣһо޽ߵĺӱӰĺӣһֵϹֻۻȡδš
µͽ¥μѵƾԶؿȸϹ޷棬йȻҶ޵һû̫⣬һ֮һһӳսζΪһܹƸֵľֻҶ޵ڽѵƾȻ츳ʵ㹻ˣվܺҶ޵ֹȽϡ
⼸ʮطﶼٺҶ޵Щϵµͽ¥Ҷ޵ɱȴɱ꣬ȸҶ޵ɻͲĿŮȻעҪڽŮˣƾʮĳɾȻҲ޷Ϳȸһ϶һʦᱻʦҶ޵Ϲ޷棬Ҷ޵ڿһܹ֮ӵµǱж
޷棬Լȥ߷һֻ֮ʦ׺̫ԡڻĴ˽𽥵̨ʱ޿ƥУһ̫۷ҲҪâҪѧһ;ʹȻҪ;ǲɻȱҾȥ
Ҷ֪ƺ¿ĺӸӯˮǷݹбˮµ䵭˵ԵøѵãǸЩ¼ŵϹ޷Ҳϲʦɽ㣬Ǳ޴̫뿪̨Ҷ޵ʱԱһɲİս⡣
ϣܹıע⣬ԸӦҪһҶ֪ĵҶ޵ദôһʱѾ֪Ϲ޷Ľ֣ȻϹ޷Լʮһԭ򣬵ǲһΪԱŵԵҶ޵
ɱϹ޷棬ҪһƥŲҰԸΪӹˣֱʧҶ޵µգϹ޷һ֮֮ϧļߣҶ޵ԸҲһܳΪǰǱвԼ𽥳ɳȻϹֻصǷ㹻Ҷ޵ģԶҶ޵˵ӣʱԷԼŮ˵ĳŵΨһ⡣
ҴӦձ谭ƽưձڵúεĵ·أǲǿԷŹϹ޷棿Ҷ֪Ҷ޵۾֪˲ƭŮˣʮĮݵһеԼԱ
һԶڰ㷢ʵʵںۣߺͼԶ򵥵飬һǣҲ˷룬ӵȴֻᱻ赭дļ򵥻û˭˵˽ìܵˡ
ҪΪȥѰ˵յףҶ֪ĶԼҸ档
ձʵʦĻԴ㹻ֲˮڵ֧֮һôȫձĽһڵһӰӣأһһȾָ޺ڵͱͨһأصֱǲҾܾ
Ҷ֪ĵֻҪһ˾Ͳܾ˭λŮŮ˻һһЭҶ޵һϲ˳ԾļһҶ֪һ˹졣
һŮռձڵ̶̽磬ҪĽȻҺĶҾܾҶ޵ԵؿҶ֪ľ°΢Ц˫΢΢ԾܹԵŮ˴ֲоá
Ҷ֪ı۾ӿһŨصʧʧ·Ƿź˿ƵǣϣҶ޵ĻٴתǵЦҲβס¶
ģϹ޷ɱȴɱϹֻغܴһҲò֣Ϲ޷ûôⲻҲɱϹ޷Ψһɣ֪ĲΪ飬Ȼа취һ֣ŵĻȻҪ˼ţ֪Ŵ¶ȷģ֪˵ĻҪᶨƵȥִУ


İʮ 
ͻȻ컬Ҷ޵Ʈ̬Ҷ֪ĸ޷徲ľƱ䡱ˣŵεҶ޵Ҫͳ޺ڵ˲һձɽ顢̨ڵˡǶɰȶԵĶ֣ҪΪֵ֮Ļ㽫ӵ׳ΪҲǶľ֧ľ档
Ҷ޵ϣùǱѩҹɫеľӨӦʵǹ¾սûѣ˳Ϊҵӣı壬һʮ壬¶Ƕϰ߹¶ˣҲлӽ㣬ΪҲΨһˡ
Ҷ֪ĬĬҶ޵糱ˮӿįϢܹйٴ˿̸ܹ˵ĺڰΪĵ鲻ԽȥҶ޵Ǿ۵ӣ૵ʮǰ㣬һڽѡ㡣
Ϊʲô㣬ҸɴԸδ㣬Ե˼ʵһµˣĽѩۣҸûֽ׶ζϹֻغͲ춦ֱӶԿֳ嶯ӺͲмġעò㣬ҲĻɱͷҶ޵§סҶ֪Ŀɬ
עҪôΪҪôΪˣǰ߲ܣǺ߸ӲܣûɱҪձ¾ҲԹۡձҲ˶ɱ㲻ҪҡҶ֪ĲҶ޵еѩ͵ɫĿ
ҵĵһձ֮в̫ѪȣҪɱҲᳯЩļһﶯֵ֣̫ûлأҲƶɱ䡣Ժռձ̽ԺҾͲȷˣҲ֪һ̫ȨһƻҶ޵ЦеԸҶ֪΢΢ü
ձ֮ȻֻǸһձڵ磬Ļɲɺӵ;硣ͷͬӵԾĻˮѾ޽ѹϵΪż֧һֱѰԭȵͳλҲձǺĻǾʵҲ˵ʮ׳־Ҫչһϵжй׳رжﻢ»һԳû۲쾸Ϊ񡣡Ҷ֪ԼҲ֪Ҷ޵֮ǷӦ״Ҳõİ취
ѵиɽۻᣬôԴӢʽĲûǰΪйڵձڵĵߣ׳ⳡһֵݵľ־ձоѣôԹⷬءһû뵽ԭνĻձô£
Ҷ޵ԭӡоǵλĵطѡѺ47ľΪĴάӢ14ս׼սܹ246˵λձڶ͵ƵƵΰݳΪìͷָкڶսбĹҸ޷ֳơ
һ͹ҵ쵼˼첢սԪױʾ⣬ζʲô
˽ͽкȹձٷ˵Լձͨʷϵã̬һֱʶЩСȪһ༫쵼˱Ŀߡ޷̵ǹΪڣ԰׼ս˵Ϊʾĳֿ϶ּͨ˵ΪԼǰ;룡
ԾΪйըĳǿϧжȴûС
޽֮ûʲôͬǶս类һСַ˹ΪŪĹߣȡ˹Ժյλɹһ֡ڽ̡ļĳձڣΪɽľΪ񡯡Ǿһ粻ͬļսϵľˡάºձʳһ廯Ϊǹ𽥱糬ԽȡһҪ³ΪձģԾкˮĺ
Ҷ֪ͻȻ¶һõ΢ЦҶ޵㲻֪ձɽԾжӰҿԸ㽲һˣһĹ۴룬һûձȴΪˡ纣ഫձʷʦˣֲΪձΨһܹﵽͬһνˣȻԸһֻ֣ɵʤ㡣
ɵʤ㣡
Ҷ޵뵽һڵˣһλΪʦ˺ˣ纣硢Űľγ㶦̬ƵĹӺ棬纣Ī⣬Ҷ޵֪ʵζɺ̶ܴӵ˽ֻ֣ûձҶ֪һ˿ûйûлƳʮŵˡ
ѧĲȻɣձݿһЩܹͬأЩʱĺЦЩȴäĿձڵˣһ纣Щ˱ͣʸձйڵԱʮ
Ҷ֪ҡͷʸ˵仰ԴͽӦýǿϣ׳ܹɱձѪɺʸ񣬵ЩäĿȴûջп͵Ҷ֪ĸеЦҶ޵˵Ҫȥը磬Ҷ֪Ļţ
ڵ磬ļϵؾ磬ӵձһߵĹ磬ˮĴţԭձôȤҶȲҪȥձһˣսһˮΪҸӲҪºͷɣҶ޵ѩȻʺһԽһȻߡ
ҺܿҪձʲôҪҰæ𣿷ģҲҪ㣬㲻ǰҪҺôġҶ֪ƺЩ䡣
ƵŮѾصձ׼¼ͼ׺ϣܹնİΣɰҶ뿴ٴˣԭΪǧβ˲֮һпܻ⵽Ӣʽĵİ㡣оһʫ޵ŮҲҪİбܷձ̽һ̶Ͼ̸С
Ҷ޵йܿݲңҪ޶Ҷ޵Ľ£˶֪˭ߣһ죬һˮΪձĵһɣ㣬ҲΪңҶ޵Ůˣ


İʮһ ණ
ƺŰĽףƽн֯Ųпɱг˷ָĽͷ񣬷ŻΪձΪĳУ̫Ĺ⻷ҫǱĻȴֻðݡ
ʫڴƵٴĵطͣȻζĳձϥķԱĵ̬Ⱥͱ΢ıʮֲֲҶ޵˵һûȡͬĹȣձһǼƵ跨ϵҶ޵˵伯Ļƹ񣬵ȥʯ󺣰ţʹһΪ˾춯ҵǰĶûС
һĲҵгëף޳ȾȴһԵĲƸ˳21ǱĲƸᡪһʢ硣
ʫ޺Ҷ޵пܷһĻߣʫ޵繫˾һǸƴ˲ţˮ¥̨ȵ£ҵʫ޵һͻƿڣҶ޵񻰼Ųµֻ˾Ҳϣܹ3GƶͨѶӱֻ붯Ľֻгиֵһᣬ˫һ̶Էҵ
ȥһǷ˵ؾ磬Ƕʮչʾ۹ˡ书ΰҵʯϱ֡˽չսܽĸʫ޷ŭѡʮ渡ʮ涼ֻսйأͨҶ޵֪ĽԴձġͨԩ꣬Ǵѣͳν׼ҪɰΪЧʵνҽڡ
Žʮλʫ޸еëȻ޷ɭֲĽմȾŨվϡ
Ҷ޵˵Ҫɱձˣʫ޶žƱҶ޵ɱ˵طǷŮ˲˿գۣůΪ̫Ӽ͵ǷӺݣⲢҶ޵оŮ˲ĽѩۡǺҶ޵ʫޡ
Զ˵߲Լͬرʫ۾ռһʫһɻҶһȱͿҶӸԣҹӵͰӰͬʱڣɷһܹŮꡣ
һԴֲֵ
Ů˲ĳɾ͸УԭŮǰɱΪӹ׷ۣŮһҾƵòͶһĿ顣
Ҷû뵽ԼϵŮͬһҾƵ꣬ң°ľӡò̾Ҷ޵޸ǳһһһҲˣҪʱǣҶŮ̽Ҷ޵ĵߡ
С㣬Ƿܹܹͣǧ˵ĴһװӶһźҶߵʫߣȻֽ׶Ҷ޵ΨһϷ̳ȨܹҶ޵ҲͬŹ
ʫҲûϵھƵ꣬䲻ȵԺҶкҶԭʱԾȣΪñҶ޵ӳԼ걳ܲ򵥣ձŵĵһ̳ˣųһձĹӣԭһ
û뵽йôƯŮˡ۸һҪЩǸ߳ܶࡣ֪ʫ޾ͨձԭҶ
йŮ˾ٳҲҪձŮ˸߹֪йһӡеձףޣĽҲֻձ˲ִ˲ƣŪŮˡʫЦձ˹ȻоܲΪ˵仰ͣ˶Ŀλ˵ĴŮԻзŭг衣
йձ޴˺ɴչϵȥ꽵㣬⡢㵺¼ͲΰݾһϵгͻյԵκսԳͻУεı𽥽;ó׵ȶȡձ۵ý½й޴ķУ˵ҵ嶼õʵķչ˳ӵӣԷŭʫʱһȺձ˰ΧȻʫƺ˿ûվ뷨ĵĻӲ
ʫ޵ԭɫŮ˴ǰһֺź뵽ᱻһŮ˳ձʳѬգ޷ȵĳʫ˦һơҶȻϣִҶ޵ԽͶԽҿһҶ޵׳ΪˣôδŮҪӿıȡͼ򵥺ܶ࣬ԭҪʫȼɱҶûΨһźûлƷݿɿڵġ㡱
ǲԭӳƣͱ߾Լߵıһϣֻһ󵶹ԭǰʱҲԭıػǰֵɫ԰׵ҶϽԶĽ䣬û뵽Ů˾Ȼ˰бʵǿԭıǶֲӵĶ⾫Ӣ
ֲֻνľӢôܹͨɱ߲еٮٮߣȻ޷ȫ¼壬ǵ߸ֱʫ޻£Щֻڼ˵վǰҲԥİε
ǻڹŹصԭڱڵƴֵסߵĵһֵ̿ǸȫԼйŮˣԭʵ벻ͨŮôּĸ߼ػΪսʽ΢߲ػĶһ㶼ǹҪ߶ڵԲǿձ˸ûжЦʫսս뿪
߳ŭԭƿǰٴеıںݺݶʫ޵ıӰֶκӰҪԸһ߱йŮҲѵ飬ֻǹ̻ȽϷѣΪձĹ֮һĿŴôֳ裬ŮĻᡣ
Ҷֻ;ϲ־ָ齻֯һ˼ӵͲʫ޺ԭƺۼСԭһ뷽跨Ůˣʱ򲻹ܽΣҶ޶ͿŽһⲻĹڣΪԭǿŵδˣ
һΰݷǼңȴȥȤĵطŮרĸŮ߽ûר㶼棬뿴һƵĸŮ߽ͬʱǶôгɾ͸УĴŮɶϵȻɫҪ¡ˮҲйŮˣҼ۸ˣ֤㾡ˣ
ԭڲʫ޵ĺҶļЦ˿ûΪղŵǱֺգֻɭЦò˶гЦ߱ӵɫڶ˭ҵ;ֵܶ޼ɵĴӡ
Ҷһ뵽ʫǼߵħģеҲȻǣΪԼаЦ߳һĴ


İʮ սǰϣ
ʫ޻صԼķվ̨ϾŶİеѤҹʹóֻһϤĺ룬ȵͨ绰ŷԼƺûɺͽڴ绰һʱ¶ܲƿԵֻ
׼ͲһҶ޵û뵽ʫ޻绰Ҷ֪ķձһֱ֪ʫ޺ձĽչȻʱձҶ޵ȻЩģʱʫ޵ɲ٣ȻĳĬҶ޵Ц²ûн϶绰ң˵ɣǲǵǷľ棬Ǻǣģܽܡ
Ҳ˵о伯ŵϺж൱ĳɹԣĿǰȻûкλصŮϵϣ
ǷʲôˣʵڽҿԸϵҶ޵üʫΪµ߼įŸ绰ǼֱĻЦʫ޵ļǿҶ޵Ůмٮٮߡ
˵˵ձɣĻãĸ棬ǱȮ͡ªձˡǳ֪֪˷ܰսŮֵ͵ձǿ̸УԵĻԿģҲܸһŮˡʫ޺ܴøԼҵһǣǿɣҪȻѵ˵Īزĵ绰
һ֪޲޲ǺǣҾȺ˵˵ձΰɡҵμҵķʱ̣⽻սԵز߻ԼʵʩȡڹҸս棬ԲǾԵأǣձСȪһΪ׵μҶֶδ̼йĹͨйʾԼֳջһ̼ձǴлȡͬоͻⳡĶҶûкôǶձЩȴ֧ʵ֧š
Ҷ޵ߵ̨ǿ٩٩̸ȻҶ֪ĴӦᱣʫ޲Ұȡ׺ȨôձҪ˺Ů˶Ǽ򵥵飬ӵгȻߵλҶ֪ձӰ֮ͬйڵ
ʫ뵽ЩҶ޵Ļҵ֮òҶ޵׼壬ܹձвҲӵСԡˣ˼άϽȴͬвĹ룬ͨҲֻǽкҪըƽձɱҶ޵ȴΪ뷨ļƻͲ߻ձڵҵ͸ĵһ塣
ѵͲ˵ձͨҪ֪۵Ŀ£ʱ񻰼ţ˻äĿҥԶһϵвӦȻĿ̲伯½ձǿ塣˶ӵ۹ġʫ޵Ȼյ˵ЩӦ˵Ҷ޵ǻ㱼ѿڶ
ģҲôİѱЩĶ֡Ҷ޵ŵ
伯żȻܹڰ˾ʮݺ̽Ȼ쵼˵Զ׿ʶǿ벻뵽ñԼδʫŮŮ̸УҶ޵ЩǸκĽӴʧҲνҵʱձԺŮ˻棬㲻Ҫ̫˷ϣĶҵѾϲò㻹ǰѾڿĿϰɡ
˵ѾĹ˾ʫ޹ִ
û취Ҳͬ⣬ܰҵ񻰼ţվĵˡҶ޵εԹԵȴĲĵպͽ۵ļʱʱжѪڡ
Ѿ֪ͨĵĹýȥϺܹ˾жĵļ沢ҸȻĿǰĵӯй繫˾ǰéҵӪƣͬڶʱزۣһӦҲĵʽʼնǲȹ̵ģôҶϣܹʱȥϺܲʫ˵ͼҴҹҵ绰ҵصڴϾþò˯
ĿɿڴҶ޵ڵʫ⻰նֲȻܹ沢һ繫˾ͬʱǱ͹繫˾Ҷ޵Ҫһؼ裬񻰼ҪֻȵӲҵһоҪӵг˲ݶӵ繫˾ǲ纵ҸѾеΣʫ޵תҲЩ޷ܡ
ľҲۣϺֻ֮ӲͷƤˣһ뵽Щ˳˵ɱ˵ĳ嶯Ҷ޵һͷʹʫĸһ⡣̾һͻȻ뵽纻ڵȴԼᡰҡҶ޵Ͻص䡣


İʮ սǰУ
纣ҪȥϺҪʲôҴ𣿡Ҷ޵§ų㽿ĲɷＯŵķٷչ벻ǿ쵼纵ľҵҵȻɼκһ񻰼Ÿ߼ա
ǽ񻰼ŵܲݾǧķ滮˵һķɷＯCEOҲʽĿ棬û̫ýܹҳϯɷＯź߲顣Ҷ޵ϴſ
Уȥ档ǿյʱӰûУæʱ򶼴յһˡҶ޵ЦǴҶ϶»ϵĶȨԼļݽҶ޵ûչ¶ԼͳβŻ͹
Ұĺܴ󣬲ҺʵҰĳȣ˵ʵ־Ĵڣһûа취ס
͵͵óһĺӣͳһֻڽ⹺ֱۼʮӢġɼ˼ձת觵ıϣһϸĻɼ˼ÿֱʱʱڵĳɼ˼ԭزڡʿΪйֱƷֱÿһϲľƷ
ҿֱô˾͸һ飬ǵҪŶ纰
Ҷ޵ͷʹؽӹֱѵԺҪŴֱɡ纵⵱ȻܾܾҪ鵱ů͵ֱҲ򲻿ܣҶ޵˵ȻҪҵع滮ͺڵĹĶҪ鷳
Ҷ޵ϯηɷＯŵĸ߲ɲСĲĶǱźͻɵ̬˾˾Ҷ޵쳣Ϊ̫ӵ׽ԱõҶ޵ĿһɹΪʯԱسŵԽķг
Ҷ޵°Ȼĵȴλķչ֪Ҷ޵϶÷ɷＯŵȺĹԱʧȻܶ˶֪Ҷ޵Ӵĺڵվûа̫ϵһֻмԭȾڲߵԪϲ֪Ҷ޵ʵݡ
л㱨ڵľƵҵɼֵݽһֱⷭϵҶ޵Ҳ̧ͷ¶һ˿Ȥı顣
óײ˾һѸһݣȫÿԼǧ˴ڲͬλصʱοͽ±˾ԪѼ㣬һ߰ʮԪÿ껹500ϵٶȵҲ˵տγÿ˳һο͵ĸ֡
йͷʹӴ˿̳Ϊʽ͵ʱʿĿǰгĴԹйгÿѾ1300ϣйг֮󡣲ɵ͹
ʳΪ죬Է˭˵ͷȴ¡Ӹ־ݱ2010йͲŽȫ淢չĻƽʱڣҲץʽ͵ԭ򣬰Ȼߵ¡Ҷ޵һηԡ
ͷͽйҲǴӾ÷ط䣬ڽϷй㷺гΪ͵ʱ͸ЧʷԭȵʡԼڶѡַȷģͽйѸռ˼гݶʽȴԴųɳ׶ΣƱض̱ӣⳡⲫսʤܻö֪ǿҶܲ˵վǰӭ޴
΢΢ͷӡ
ȿôﰻ˹ԭƳķͼʽ͵ƺԼطչԶ棬ȣԼڣһʽĻ̣ӻʹƷСʤǧĴоĲƸڶйӵкӪ䣬ǡǡ͵ڣߵ׸֬տ϶ᱻǶλõʽ;мгơҸҶǸ߶·ߵҩźͻʹСԾ۸ƫߣҲ㹻гΪĻ⣡
һ£ҶλЩģһСǵʽ͵Ӧݳ·ߺеͶ·߲Ӧ̬ȣ˵ƣۡҶ޵΢Цѵ
˵ÿʵǵǱڣԽЩҪӵȱˮ׼ҵͳֹЧʵ£ȱ׼͹淶ˮƽȡָꡯӣȱӪսԣ޷ùģЧӦ
ƺѾҶ޵׼ͷ̹ȻҶܲ˵Ķλģ⣬˵ǵĿǸеͶȫ¢йʽͣ
Ҷ޵΢΢һ㶣̶ȻĹƣȻҰĹ󣬺񻰼ŵĽܺģֵصࡣ


İʮ սǰ£
ǳƵǱ׼յľȷԭϵơ豸ʹá濾¶ֱƵʱ䶼й淶ֻ̣ҪͰܹйĻĻԡζΪʤһ˵칤򳬹30Ŀ²ҪľǶڽʽһ̶ȵ׼ִ͹ɡƺûаȺɷＯŵĺӢֻעҶ޵ı仯ӦѰһͳִƽ㣬Ҳй⿵ĸԣעǲܹɵζִͬͣн׶λĹҵʧΪһǵӹ֮йԡζȡʤƾͻʧӶʧȥϮǧʳϰߵӴйȺ塣Ҷ޵һǧͶĿС˵㡣
ʽǧܷ¿ĲģͬҶ޵ܹ㾦
ʫˮʡڵļҸߵݳ·ߣеͶ˵ʽͿ飬ȵһҪĿϵɷＯŲҵδ򣬾Ҳ棬ɼҿֻҪɼ
Ҷ޵һ׷һǧʽǧʽĿĿǰ񻰼ʽȶԺĽ׶λ֧ʽĿϣҪʧ
õҶ޵϶ŲƵļϸʽ͵ͶʺͷչԣϸķǶгλĽ۸Ǿ۾񡣲Ҷ޵ȴȱϯǧзͶ񻰼ų10Ͷʵľ޴Ŀʧͻ񻰼Ͻ̶԰ΣҲɼҶ޵Ρ
Ҷ޵һȲ裬Ҷ޵Ǳöû˵ȻҲҴλ̫ӵ˼ȻظϺһҴ;ֲĶ£ԼɼؾЩɫ۾ˡ
ǵʷϡûһʱȴ˲ƺʧȥ˶˵İգʶ̬ǲһ漣ߡҸĻиеǰδеͻɣδԸȡԹۺڴ̬ȡ
Ҷ޵ͻȻ˵һĪظпɫҵúСĵ޴ΰʱзȴһ˵Ҳ޷ǵĹ֡ȱαƭȴӵµ˸ʺȥ̫ӣ
ڶغԣһ˵ضǽȷϣϣǳҪԼھӸ⣬ûбʹ
Ҷ޵¶һ˿ãȻǳǳһ裬˵һΰҵӯͳеΣӦþʲôʣ
ҡҡͷʾʱٵҶ޵ǰǧǸĿϽҶ޵Ҷ޵ҡ΢ЦǳӰ飬ҵĹΧֻܸͶʷ򡣡
Ҷ޵۾ıӰζ񻰼ĿǰΣ
˼ܼʱ񻰼ŵķչоգͷɷＯŵĹ滮иɻһо̫ӵ֮С
Ҷ޵Ȳ赭ЦҲɡ
ڶҶ޵ٴνϺ¿ٵĽѧչ罥죬ԭ׼жĥɱ¿Ҷ޵Ϊ̫ӵĴͳϺڵİڽɽڿ繫˾ܲĳŶҵϢĵĲ棬ܷ񽵷ʫ޵ڶಿ¹ؼڴһ١
Ĵгšʮ𽥳ɳΪһ޴ĲƸʼɽ¶ˮԶϷֻϷΪĶҵָκһƷһζƷзýƹ㡪βƷۡԼܱ߲Ʒľ޴ҵ2000꣬ҵȫгǧԪܱߵƷֵǧԪϡӢѾΪһҵձĳڶںǹ񾭼õ֧ҵ֮һ
ҹֵܲԪ޴г໴Ҷ޵񻰼ǿǿһܹһԻͣ
Ҷ޵ڵܲʱҲеϣһ۾ѾĻӴ󲼾ڳ߹ģҵϼֲѼһԭԪչʵʹõӰӡƵԼв׵ĳɼּҲԼһָ棬ڼʹ˵ʵЩϼԣҲǸ׸Ҷҵ½ֲ
ڵ̫ӵͨҶ֪ĵ˺ҲҪؿÿһٴĺҲǸɾֲصĸ͸ͱϿת䣬æӦձڵѾϾ̫ӵ
Ҷ޵΢΢𣬡Ǹˡ


İʮ շ
ʫ޳䲻Ҷ޵ò֣µо¸ֺݽ˵ǣҲѾյʫתĻϢõĹ˾ԱҶ޵³¥ʱ򶼽ͷӶߵҶ޵ע⵽һΨһû͵͵Լˣ׼ȷ˵һݱĿˣܹⴱϺҵ۵صҶ޵ô档
Ҷ޵ĺ𽥵ȥλ񻰼ŵ̽¹ʱа𽥹â䣬ڳɹв͵⣬񻰼ܲúŮܲüѾϺӿΪϺŮ˵ʫ޻ǵһκ˴ţôϺ˲䶯
޷Ҷ޵ļŮ߶߶ݵ߶칫ĻҶ޵òȺԵпպƶĹѲ⣬ͨһװ칫ѧŮȻûаѵ˷ϣùҶ޵ƫƫҪȥ߲㣬ĽؿŵͲӳݣҶ޵ҡͷ̾
Ҫͬǰ˵ͬ£ΪǶһϵƣҪ˾ǰڮͬ£Ϊ˾ԶԶҪͬǰ˾ĲΪñҳϵĻ᣻Ҫڸߵ˾ǰͶֱ˾ΪǺԶԶͬ㡣
Ǹ۾עȺϲŮˣһѪ΢ЦҸǣҾ˵ǸƧ첻ܼ࣬ȻҿֻһھͻᱻˣҾǸѡ
Ҷ޵߳ݵʱ򲻽һ±۾ˣȤļһ
Ҷ޵ͻȻϮ繫˾Ĺֲ̥ٵҺװĵӣȻû˭ͬ޶˴λˣ޷̵ʫ޾ÿĹ˾Աľ֧滪ļⶩǵĵߡҪ繫˾ױ͸һֻóĬſ顣
עҶ޵ĶϷ
ܲίҸǽһμ򵥵˼붯ԱĵĹֲı䣬˵ֻ񻰼ʽṩģĵӯӵ̶ȵȨҵĳŵҲЩðչ͵ļһʱ԰˵Ⱥ֮߳ȥ
Ҷ޵价һޱˣת⡣뵽طڶҵ߷׷׳̨¹Ժתʮίġ֪ͨӺһ̹ҵڸصķչͨϵõȨݱȷҵֵռGDP1%⿴΢С1%ȴһǧڵƸռ䣡˭öⳡʢδԽʱһ൱ľֺ󵰸⣬ΪǿѾǰ棬ؼڲϹгݶ˭Ƕϵۣ
ȺܶԱ˹԰Կϵ»ȿֳġ80󡯣
һŮѿڶȻҶ޵Χ˶ÿͽ۹˼һͷͷ
ȺԶġ80һӵжزҵӽԽԽӮùѩĲƸԤȵĲƸ˳ּҹҵĴѾԽԽȾֵߺ;ҵŵʹ֮ΪеҵṹѡתȻδ֪Ƿ軳ɡܲõξ߿ĸݡհԶ
Ҷ޵ʱİʫ޵ƨԼ⣬ȻνȺ˶ĿҶ޵ΪԼĵìʫ޵Ѫ֮һ춯֮Ŀںţ䷢ŻָÿǧԪרʽ𣻶ǰͶʵĶҵ跿Żݣҵɺе֧ҵΪǿٵĵһս˵ʱ˺Ͷһսûвʤɣ
վ˵ۡһֹͷսеĲйҶ޵ͷϡ
ǧרʽҿһʽ𡣡
Ҷ޵Щ˲ıĹԱʱ̨ʱͷͶʶѾѸӿ붯гӦ֪׸γڹݹƷǸõ1000ĶͶʶʮڴ춯ϷأڵشͨϷг֮Ĳҵ£ȫķͶ̺ɼͶע70ԪϺοͨаڽһʱ½ҴͷͶҵעʣʽǵĵ飬ֻҪó˵ļǶʫһε˲ţһǲʧ
Ŀǰйרҵÿҵֻ󷽣ҵ߻һˣҹӰӶ˲ﵽ1ϷҲʮϣҹ˲ʼմڹʧ״̬һ޴˲ѵгˮ档ʫ޵翪ʼ˲ſһϵھԽԽʾ޴۹⣬չ˾㲻˲ŵĻѾסʢĺŸе
ֻּһڵĶгֻּһʮڲҸٷչĲгôֻδռжֻΪʱȵҵ񣬽ֻƽ̨йľҲΪǵĳЩϢͨҲ֪񻰼ŵһ߶·ֻ׼3Gкһѣ˵ѾһûбҪ񻰼ŵļ沢еίΪһɹǾϴƵ°
Ҷ޵ͣľɿôЩ羫ӢһʮĳŵӮйƶȫչԭֻĿľھһֻƬҵԴƵֻռֻϰĽ˭ӵиŶӣ˭ͨݴ춯ǣ׬Ǯܱ߲Ʒ˭пܳΪһߣ֪Ѿһ˲ŲҹģУרҵѧŵʱĻܣҵĿȻ񻰼ŵ⡣
ȷʵ繫˾ûҵĽ룬ҲйϷҵҵĿĳΪȫԵĴҵԸμⳡĲ˿£ԸĿ뿪֮ҪսҵȨ͵ߣ
һȺİ쾫ӢҶ޵ֱ߳ңȺԺ͸ҪţƵͲȺ˻ڳĶ
ԶڶʫͨƵҶ޵ⳡ󣬻ЦﲻݣȺҰǱʱסˣԺͿıˣܹ͵ԭоô


İʮ δ
Ҷ޵߲ڴڲò̸ͣЦжΡóǰһܹЩ羫ӢȤҶ޵ͬսݺصĽĴһЩ˶ĵ⣬ȻڸעʫгĳһҪҶ޵˼罻
ҵгͬΡΡβηĲҵṹ˵ҵδҵһɳƿƸ֮͵ӣҿ׾ٳӡҶ޵Ⱥм΢ЦɹӪѪ齻۵Ѱ㱳ʼղеĮֻĮҲֻŮ˲ܷ֡
űڲҵεгȡóɹ̶תսεĶƬνաڶȡóɼ󿪷Ƴһʱߡ
һ²ܹܴЭʾõζСķƺڽܲø˵ɱȨʱʾ裬Ͼְ׷Ů˻Ҫҵʱѡ쵼һźҪ漼ɡ
Ҷ޵ЦһļһͷȻͬһöӲҵ档ǰͬڡĿǰҹضҵϻһв״̬ҵ֮ϵɣҵʵ󻯣ټϵʹҵӤҪϵĳɳĥ
Խϸߵ׼żȴСͶ̾⡣ΪƬʽ8000һӶƬɱҲԪϣ絥Ҫ̨ĹƬӯģʽͺпǮĽ֡һ۲Ҳ¸˳ɼ񻰼ŵ˾ԼлĴ˥⺺
ŵġèǧʡһɹİèѾӵ166000ֵƷгֵƽԪþѧԭǲҪмһԼѧ˵ǽߣץҲа취Ҷ޵ڳĸ߲㶼̿Ҷ޵쵼ͿʼȺƽ䲻ʮԵ᲻ѱҰ
Ҷ˵ܲУѣ²ܹ̽ʵ˵Ҷ޵ʫ޵ϵע͸Ȥ顣
ҵѧɣϴܰĿĻʽҺٴ档ܶʱôСҶ޵ζ
ѵҶѧ˶е˼飬ȻѧҵɹӲΪϷҵܲõѧǷëǣʫ޲û͸¶Ҷ޵صϸǳ֪Ҷ޵񻰼ŵ֮ûϢ
Ҳ㽭ѧӶѣҵ֤Ӧĸɡ
Ҷ޵ʼЦһ仰еһԣ治ˡص桯ûϴѧʱΪʲôô˴ѧҪɱ˴ѧΪʲôô˴ѧҪţ
ĹٴκôЦҵ˾ԱƵƵĿ
ùͺҶ޵˳ɼƻĿ꿪ʫ޵صˮƵ꣬Ƶ꾭֪ڿǼƵĳｨ̣̽ඥƵڵͶʹò纲κӵҶ޵ĵ绰纸ֹ㳡ġһһ
Ϊµġһһ纼Ҷ޵˳סĸ첲ߵԤλӣŸҶ޵ҵΪ¹ܹ޶Ͷʾ֤һһʵѾ˾ɿڵĲ㣬Ҷ޵ߣĴƵҵֻҪͰͿˣҪ±عף˭ҲԲ
纰ͷҶ޵οڵҸеܳʵʵɷＯŵĴҵڵļѾɺܶܶ࣬ǸʱûԴҲûгԣʽ𣬸ûܶһĹ˲ţһжҪԳЩ⣬ֻڳɹĻã޵Ҫһƣ͡
Ҷ޵ͷųȻף̲ס§ߵĲ线ܵĲͶעǺѿҶ޵ĻǳǳȲ裬ҡͷ΢ЦҶ޵¸޳˵Ȳߣ̾ԽԽ˵ĳŮζͶ˵ߡ
纣˵ǲǿԷչһһиߵвߵʫˮѾóɹʽȻ˵˵иߵȫ߳ǿʼʱӦõ͵ռѰӦ跨мһҲռԼгݶҶ޵ɫֺݵɫ͵ȷʵ෱࣬ǻԶԶûдﵽг͵ĳ̶ȣҪɷＯŵǿɱһѪ·¡
Ҫг޷ѡҪô¯ɱ򣻻߽軨׷ͨ沢ߺɶİռһϯ֮أǰ߷մ󣬺߱ȽȰǵ˵Ҫһϲ𣿡գ۾ЦƤľ顣
Ҷ޵ȴŮ˵ĴϣŮ˵һסҲ˵
ʵг˸ߵ沢ˮƵ꣬оǵ͵չЩеЩϵͳԱѵ󶼽ӪҵǵĶλеҳˣҲΪŽʽ̵棬νһá΢Ц޵ĵԵİˡ
ܹδѵҵǺϸ쵼ĳɼѾҵȻǰڵĴƵҵûõ֣Ӯ񻰼ŵĹĿ࿴Ҷ޵̾ɷＯ侲Ĳ纺͸ðվؽȡ쵼ģһܹɷＯ߳㽭ȫ
޵ѧУ𣿡Щɬʵ
ɣͿҪĩˣٲȥ¸ԱͻҴж˿ҵԭȻѧԹԴУ԰һֻʥ飬˭뵽ôࡣҶ޵Ц㲻㣬ѧڷй̽ͺڵӰ춼Զشģһϵ¼ĵ֮Ǳȵķ
޵Ϳϸ˹Ƹˣʱһйĸ˹аˡסͽЦͶʵǱɿ˭ȲϣͶаĻҿ϶Ҳܰء
Ҷ޵һ²纵ĽЦ˹ֶû壬Ըϻа񡣡
ſҶ޵Ĳ͵͵Ҷ޵දԸҶ޵ĽӲļͦЦ޵Ҫ


İʮ 㽭
Ҷ޵ʧܾõıᴴֳҲ˥ּҵļ̳˳ǰʱԼ˼òȻȥȻųĶֹǽĿܣֳվǵְ֮Ĵ˵ĲಢԣҶ޵ĳǰּܾܿҵ֮纲Լĺڵ֮ĹĶòҪԼŮǣ
ͲҳûλɷＯܲҪЮ̫ӣֳɫƽҶ޵΢Ц
ô˻߰ɶҲ˵ûаհܳɹɹĴδҲ̫ˣԼ׹¹ѣȻûʸҵĶ֣㲻ҲҶȲ裬˵ҵĿˣΨһȥĻᣬϣúðա
Ҷ޵ֳԼּҶֵʱΧԱ»ںݳưԶֳҪʱԲ£ͷĿǰͷ󻼡
ҼѾһУʯҲһֿܡֳ˼Ҷ޵ɱôĲͻ᲻رԼҶ޵Ůˡ
Ҫ̽ҡڵĻᶼûСҶ޵Ц
ֳͷζƵɲ豭̧ͷֻҪ̫Ը⣬ܹ̫ӵݣ˵㽭ڵΪ̫ӵ֮
̫ӵ㽭ڵĴˣҶ޵΢ЦȤļһݺڵȻѾͨŬõƣҶ޵ҵڻѧûƹ㽭ĺڵ쳣ĵӪֻھԵͳһ쵼²ܵõĲƸ
ֳͷҶ޵ұҪСǰȫΪʵͱɢİֳˮȻ䣬Ҷ޵ҡͷǾǵдһഴı̡
ԣ
Ҷ޵ɫصֳ³֣ܵԷظҪŻңòҪͷ̩Ҫһܵ»ҪһĶ֡ȻҪ̫ӵͱóĳʵ㽭񻰼ҵͼصڶ飬ûǿԴ˭㽭ͨ衣ﾭӪ꣬ԴҵԴ̫ӵĶ̫ӵشһͿıˡ
ֳһ̤ƽԼˣֻСǳսּҳ׳Ϊɥ֮ȮʵּԶûý͹ôۻҵֳֶֻּܸЩͷûС
Ȼֻ㽭ĴˣŵϺԼ㽭ڽʡеغڵֻҪʵչϺڰƴҲ֣棬ǿ߲ʸ̫ӵһʡˡҶ޵űеҶ΢ЦֻǷǾͲҪˡ
ѾǾ˵ȨȫֳᵽҶ޵˵Ԧ֮
ЩֱңԡΪΪֻҪǿά̫ӵ棬ҿԸ̶ȵȨһ㲻ܸһĴҪˡҶ޵ֺܲӴó뻯
Ȼ̫ѾݺڵϣôҾаһ֮ڰ㽭ĺڵͳһͳһԲǱɢĵ̫֯һͻֽᷢ콫㽭ȷġֳȵ㽭ǾζΪϵ̫ӵ۹ķ⽮ֱҶ޵ζһ֮֮ϣԭȵıȻռ㽭ڵǱС׼ס
ֳǴˣӦ֪ԴﵽһҲ۷ʱڵּҲ޷ĻҿԿ⣬Ǳ֮һ㽫ѡ·ʱһҪ
ֳֹջѡĬҶ޵ɫʾ뿪һһĲͶþа꣬еֳĺʿʼѰ˼Ҷ޵ݡ
Ҷ޵бżƯŮԱǺɫɢƺûнֳ࣬ǲǱнǧԽ׿̫ӵأǵĻôעΪڶͷȷʵЩϧôĿǰ׶㻹ǻƴ̫ӵӮҵΣҾ͵ĳɳɡ
ʱһװĵĳɹ˰ѾŰپʮŶõ͸һ﹤ŮɬŮƺ׵˵޶ԣ˵оܾ˵ʾ
ʲô˷ѣ֪ǸŮ999õ壻ʲô֪ǸŮ͸999õ壻Ȼţ۲е˿ߣ˼ʵѵãٱЩֱǮҴŮĤ˸ú
ͻȻһŲܾȴʮ־Ůζ׳Ҷ޵ǰԽ̫ƽʢŮԽ㣬һҪ¸ζŮ˳һŴҩ綼ΪԸҶ޵ѾкӵĳŮˣ˵츾鲻ǿպʿԽ͵ģĽѩ۹ȻǣվĹŵŮˣҶ֪ĹȻ绪ҲվǱѩŮŮˡ
κҶ޵ĳЩȻȻ֮ҲֻһֽĸĤûͱ֮ǰ˾ϤѹϵþֹﻹݵŮ˶ϲʶȵĴ̼ǻǲĶġ
ɣּˣƺݳ̫СˡҶ޵Ȼϴγɹǣʱа˵С֣ŮǡôǱذΧģû㹻̲ҪԽ죬ʱѭ򽥽Ҫ
ɣû뵽Ҳڲ֪ԭ񻰼ŵܲãѵûаκԹ̾Ϣ֮ľ̫ˣֲ̻˵ݺ㽭̽ҵӣϲͬʱвƵʧ䡣
ֻǼҵѣҹҸˣùܣҪôܵ㽭ѧ׷Ůӡ
Ҷ޵ü¶һ٬ЦݣؼʱǾͲˣҶ޵Զκ̵λϽѧһҵɹҵţκ̵ѹѡܣֱҪ˴š
ɲãѵ㲻ϲҵȻܹΪ߿״ԪҪԼҵҲѣʱҵ϶ҵǩԼ
κ˿ĿǰҶ޵ǡģȴ޷׽񻰼ܲԺݵĻȻԱͺ;ŮѾѧʵСŮ㽰ӡ
Ҷ޵ŽŮ˳ζף΢΢κӺƯˣֱ漣Ϊʲôô໳еŮ˱Թأκ̵ƺô͹ء


İʮ Ů
κһŮԼǶĵ˵㵽ΪֹĹάеοŮΪü˵ľԵκҶ޵ʱȻ϶ǹḡɫĵѾ
ʱŮԶϲʱСЩ־Ů־ˣ̽ɹʿǸ߼죬Ӣ棬ͷһ˿ңƤЬһȾǶκľɣĳŮ־еʵǲʳ˼̻ɣٲ԰׶ҵǲõЦزסĳأƯ翿סһŮ˵ǲһŮյһеҪԼߵ˸־еˡ
ȷʵΧǣȥͻְᷢᱻʵɱǵкӺ󡣡κ̿ЦָĦŲ豭΢΢ǰչ¶Ƿ͸ŮߣǶԺ֮ķ˫һһ˵롣
бڣڰǡ顯ڻǡӹҲ˻˵Ƕǡϲ⡯ΪܹӪŮǴˣɹӪŮΰˡҶ޵ЦκܹǾ֤ķѾʼиƯĿȴζسǰ޿ޡ
Ȥ˵أô˵һǵһȻ147ֵſ
κЦ漴ɫ˲ȻʵҲܲпᣬǰķĹ
ǰķĹһһεĽףڡɨĹǰķĹģ޳ǡʾĹˡ
Ҷ޵΢ЦŮʱҲױƷߵĹؼʱ̣ҪǡôУҡβ豭ʵκҲҪ̫ͰѾƵļߵһķ羰ߣǶҲãҲա㶼Ѿ߹ˣҪĲǳڹȥ̧ͷŽӡ
ܶǣҪһǡκ˸еŮ˵ĶƸȷʵԣκһ鶼ܱе񾭲񣬶ìܾĶ
ܳˢһеسᣬʱ䣬ʱƸ飬ʱԽͻԽ·ⱭԲϱϡ͵Ĳ衣Ҷ޵Ų豭̧ͷ˫ɣעλŮˡ
ðɣǸܲѾͷԺһĸĵ䷶κ̻رҶ޵񵭵
ǰ޼κ̵ĺƤأǰ߶㣬˵ҪôܱͱߡҶ޵ЦҪ֤еĻⶼ뿪κ̣ϹȻᵽκ̣ǲ˰Եǣκ̵ĺƤ
Ѿͷκһ졣
Ҫ㲻Լҿһˣ֤õĴһµġҶ޵޹
˵ı˳ĺŮµ顣
κҡͷЦͥȻĻѬռãҽҲʮԭȵҶ޵ѬȾ󽥽ʡҲԹ԰ŮˣŸ롢ڰײʵ˿ѷɫڳɹˣ˵ĵ
κҲ±ϣҶ޵΢Цʵܰ׳գŮ˶ϣŮ
ŮȥĶҵǲرų⣬ÿһ΢Цļ¼ǻϵģ仨Ǯݣ籣һõ̬ᲢֻϵĶӦôڶͷųԲЦҵеԼȥܹ֤˭ںòˡκ̹ȻЦڷҶ޵ΪʲôԼΪǷݳԽ޵ĳǶԵúȺӹ׵Ĵгס
˲ĻۣŮ治ò򵥡Ҷ޵Գ޵κ̵ⷬʵĿߣָ˼֡
߳һһڴ˵ļůá
κƺŮʱܰд֣˫ԽԽŮ˶ҪҪˣķһԻ滹޳ȥȴܸоǷİ黹ûպһȻĶˣܲΣޣΪге仰ľʮ֮ǰǸʮ֮ǰǸݣʮ֮ûҪˡС˵дŮԽ󣬷·εĹƱֵģŮ˺ѣŮ˶Իֻһ뷨ȴԻһǧһ뷨
ȷʵûвĵˣֻпûˡ
Ҷ޵ַں׵Цڰһδö֮ĳ죬˺Ů֮ĹϵӴҸϷ̴Ů˵ߣעرŮ˻ӻʱĽŲµĺۼŮҲ޷ĥʱĺۼȻŮˮģҲ޷ˮ޺ۡɯ˵µὫ˵մݻ٣µĲɣڲ֪֮ʵŮ˵òپտҲ޷ĥƽʱӡۣȻκֱʱҵŮˣ¶ӿݡ
Ů˵˽ܣǲ͸Ů˵˵ı޹ΣΪעŮҲ䣬Բλٵй¶Ů˵Ļܣϸ۲λôŮ˵Ͳˡλǡӡֺ۽ǡ
Ȼֵ˵Ķκ̶Щ⣬ϸѩ׵ĲӣỬ۽Ǽ˫С֣С֬޹ǣ޺ġķɣ˵κȻһۿȥ㾪޵ŮˣԽԽζ͡
Ҷ޵𶭼κ̵С֣һ׾ʫ裺ãã˺Укܶˡ֪סమԭԺҪܶټį͹¶ҪֿջʱǷ񻹹ãѾˣǿԵȴΪ˵ȴȴҪȴҲҪΪ˰ȴ
Ϊ˰ȴ𣿡
κ̵ͷӳãִ֣֮ϣ˵黰ʹƭˣҲȻŮȻĶ
УҶ޵Ŷκ̵ߡʹʱ䣬ʱҲʹǰ顣ֻҪǰһҲµܶʱµﶼǴ
֪ҵĴ߲ԼԼκ̿Цҡͷ
ΪεƽⷽҾ꣬һ˴
Ҷ޵۾ζ̶ֳȸ÷ǳֶβܴƼˣҪȻȥưɷһ£һѹԼ岻á


İʮ ϵ
κܾ̾Ҷ޵ҪȥưҵҹԼԤ֮Уʼھ֮ûг嶯ֵزҶ޵Լļջͬ⣬Ļ˫ſҶ޵Ȥʱװתƻ⡣
պͶκ̶Ҷ޵ĳ죬ǹɱ䲻ַ㲻ȷκ̵Ƿ޷Դġżġݲ˵˱ʣΩѡܾѪ̥ߣذסκ̵ѩ׸һҪŪĳ嶯͸ļɢŮ˼µζ
֪ϲĸŮ𣿡κ̼оܾҶ޵⡱ǸҲжɫرܻĸм
ӦһܹһϮۣӡŮˣ˵Ҳ¶ûУҶ޵΢Ц鳡ͬҪ֪֪ˣκ̵һȤúϰ߶֮УҶ޵׾ٵڶ֮ĵطżȻˡ
ô֪ϲŰ᣿
κ̾̾Ҷ޵ϬеȸԾԵֶκһŮ˵Ķ
ҲÿһȫйŮˡȢ˺õ壬ö֮ıǽϵһĨѪ׵ĻǴǰ¹⣻Ȣ˰õ壬׵ı·ϵһճӣȴĿϵһɰǡŮѿضϲңҲҪҶ޵Цһ˲ŰᡣͲŮˣŰֻᷢԼøŮˡ
˵һŮ˵ʱ򣬾͹ĵꡣԼƭԼ˵ǰ꣬Ωռܹ֮꣬޵Ҳ𣿡κһ⡣
ʱ֤һСҶ޵ԵĴ𰸶Եɡ
Ҷ޵λٸóֻLGɿֻ绰ʱ˳лĻŤ󲻾ֳŮ²ӡ󣬶κҶ޵⳵ıӰŵϲá
ȥۻʴáҶ޵Գ⳵˾˵»һںʵ˷˲ţҪҵ
˵ر٩û뵽˾һϵرϵж⽻йóһףҶ޵֪⳵ʦһλУѡȻʧЦò̾컯ŪˣҶ޵ûдϿλУѵʧ䡣
ûǮʱǮʱûǮʱڼݷǮʱھƵݷûǮʱǽ¶ŴӣǮʱ򣬲ƺŴ߶ûǮʱһȺѣǮʱһȺڡûǮʱ·ȿǩǮʱ·ȿǩûǮʱ򣬿ȥɣǮʱ򣬿űȥˡûǮʱװǮǮʱװûǮ
⳵˾ЦЩҼδʲôûоԺܶ鶼ˣԺľŴûйһԹԣҴţŵУƫƫǿϲʲôҶǾÿ
ŮҸҸʵûôӣҸǮģŮ嶼ǾҸ̶ȵҪأǮֻһСֶѣһŮӵо޶ʲϹȴ黨ǲݻȾؼŮ䣬ôҸʦſϾԼҸΪѡڡҶ޵һɫ
ллⷬ϶ο¶´Цݡ
һҵһֵԼŮ˾㹻ˣʲôƨɽҵǧҶ޵д뵽ĽѩµգĨȥɢķâ
ˣҵҹôǳѧǿԱӵЦҶûȤڵĹԱʵֲ̫ˣһԣڷеͲ˾Ȼൽǧľžҳ̶ȳ߿ͿУܶ׼ʼԱҶ޵ЦôܶԽͬʱ˴ҩԵԱλ
ʵǷԣǷǳԣͺñ亣ͬһ壬Ӹ߿ո浱ȻǷġԵģǴÿһ亣ĽǶߣȴһּ˵ԡйʵǡȵĸ󡲻ңȵеǡ崦һֹͷгԹԱһĵȷʵǸɣԱȻᲡ̬ؼȥ
Ĵָ°ͳ˼ʱһ̵ʣղǸЦ˽ȻͬԿϲƫ÷ǳֶεˣܶʱҪվһ㲻ӵĽǶϿ⣬ڼû˭һǴġ
Ҷ޵ƺ˵ĸıǱʶû˿ĸе·˾ӦɫϬ
˾ϲĸҶ޵˵򣺡ȣԼܸıţΣ޷ı䣬ǿ󣬸ı䲻ţ͸ıԼҸ㣬еŮǾһħһʹôõҲвʱǱŮ˾Ϳ֪ˡ
ֵܣ֪Ψһҵһ𣿡Ҷ޵Ӹֵܡ
żż
Ҷ޵΢ЦϲӺݺһ¼򣬡ֵܣȻͬˣ
Ҷ޵ֱײļʻ켣ֱð亹һļʻִǲǻʮǮӵ̯ġ
ԺҵȤԸǸֺеĵܻܵ죬ϲ۵ںϺ֪λ᲻۴һļ¼
ЦһԵҶ޵ȴһ񺹣㶼˵ֺ˻ĺƣʲô߼Ҫ֪߸٩ʵݺҲĽˣˬ̹侲ڵӴ˿ʵûҶ޵еپȣҶ޵һ𷴶һֺȻĸо
ӡ
Ҷ޵³˲俴⳵˾ϵ֣һ
ǶʼˣŮǿĶǰӵʱƺѾֻʣ¶Եıˡ
Ҷ޵վڵۻʴǰǸƵĽ¶һ˿ãȻͻ㱣һš
ʱΧЦţȥʱЦţΧڿޣһжֻأ
˭ҷǶֻУ
Ҷ޵ȻͷɱͺڰϢŽֶλɷǵϵоȻЦѾɱҶ޵λй֮Ե֮ˡ


İʮ Գħ
Ҷ޵ĽѩۼϢϵʿְϷ֮Աǣ޷ƭǮթĻĶżҶ޵ԼȥʿߵѾվƧϵǰŨصɱ⣬Ѱ˵ߣҶ޵ĵ⡣
δ֪඼ųͿ־壬ѵҲԸ⣬ҿΪһԡϵʿЦҶ޵ȻɱӶ
ҷӡ׻ͨ͡衷ƪ裬ҲȤ
Ǻߣܿܿ˵ĹෳԼڤڤ֮԰ڲԼһʱڣ졯ͱ׭ϹŰУԹԵԷʧ޲֪֮֮ͣ˵η
ϵʿҶ޵¶мɫҡͷЦֻΪЩδұſڿӵ˸ͿĨϲʵɫѣҲѹƫӯ飬޳ˮģ˵ȺֻϰƤëĩѡ
Ϳһʱ˰ɡҶ޵Ц
죬ӫ£ޱ壬ɱ̫׼һһܲƾֹؼǿԼνһɲ䣬˶ʤǶҲǴǸʱͻԼҪƺ׷ʵ
ϵʿƺӦй©ݵ̫׼𣬿ǶֻأҲǷ̡
Ҷ޵һתߣ𲻶ңԳħ
΢΢ϵʿҶ޵ıӰ̾һν𣿺νħһ֮ԼҲ޷Ȼжɡ
»ӢͳںݰҶ޵㽭ڵдСõĸоڽƽֳ£Ӣ崫һЩүүΣԡڼ嶷֮һֱ˸оΪԶӢҪЩ潻棬ԹְᵽүүĺҶ޵ִйΡǻ⡣
㲻ᱧԹҰ㽭ĺڵ񽻸ֳɣҶ޵ڳ˼Ķ»ǰЦһ˵һ١һʡĺڵһʵۣο㽭һ˭ᴹߵķ⡣
ֳͳ㽭ڰʵǹϺչ硣ҵȻû顣̫ӹûжּҸϾɱΪ˽ɣ»΢ЦһʡܹסҰĵˣҶ޵Ϸͳ߻߻ῼǡҰĺΪ֪Ҷ޵νҳϵǿ쵼ߣҲûбҶ޵ضɡ
Ҷ޵ȱ۾ƺ˼ʲôնݳȷʵ׵ľٴ룬ʱֶΡֳҪԼĿܵݻҪ൱ʱŬϧγҶ޵ͻ֣չһ̫ӵ͸ոʡеĹѡ
̫һֲ߻̫ӵְ׵ľʱлĻ̫ӵܲڽʡݻĵĳԱͰɶõ½ϴܵǣϷڵδǻȻһˣڵ˾־ɳҲδܴڵϷֵˣ»ʫeȵƻ̫ӵ֮йڵٴη̱仯
ְ׵ıֵȷܲܲҲȽϷġҶ޵ͷܹ˾òǺϸ쵼ߣһͷʨѰһȺȻܹսʤһͷ쵼ʨһͷʨ쵼һȺǲҶ޵Ҫľ档
̫ӰΪݵļһ̶ҲΪܹԼֳɣߵҳ϶ȸߵͲԶ
ʫeסƺһͳȤĹߣϣӹܹ¶ܹö¼ΪӢκҵļ壬ǧӹλΪĻף
ҴС룡
»ʫe㽵ҪÿⱣֽǧ͵Ķ¼Ļߵǰ̨ѪԼִܹӴ壬Ҷ޵ĳһ⣬ʵ֤Ҷ޵һżڶ̳۵һΪָļߣԶʫeҶ޵˾ηим
ȻҪһܲ򵥣ʱ䣬ʮ겻оͶʮ꣬ʮ겻оʮ꣬һĶ¼ֻҪⳡڶҪ̫ܾ˾ϣӢ
Ҷ޵ߵǼܸոհӢ޲ؼµĸٳʮͳĹŵǰ£õľ̵ֹȣټάʽ٣йڵϵȴ˿װΣһжԹ緶Ҷ޵Ÿ΢ЦͶ¼Ҫɹǰҵ֧֣֪Ϊʲôôκ𣿡
Ϊۺϵĺȹ̵ġ»ʫeûԸΪҶ޵ֻǿİ
Ҷ޵ͷŮ˳ǿߣŮˣ㻹лᡣ
»ʫeϸһĨ̵ʹ࣬Ȼ󱬷ǿģʯȨȾõֻҪԼﵽӢȨ۷廹˭Լ
ȥձ伯ȡϵбʫޣоҪ׼ͼ׺ء߽֣ҪΪҲ֪ͷһ֧رжӱ㣬ȥձ̫ӵһ־Ӣûи֣㲻뱻ձĻʵʵ֧ƶ顣ࡶ롷Ҷ޵
ʫŮ˿϶鷳ĿǰѾͿŵĴԭͻȥĻ϶öԸνձĹӵɫ»ʫeίԹԼͿ
żȻͨҶҽˣȻ͸һݺ񣡡
䣬ˡҶ޵ЦܿŵǧδԼŰ죬ֻҪֳҶܽԭɧʫޣһֻֻһ㵽ʱ׸ӲҾϧ´עѡˣҪȻôӴҵôҲٶڼʮɡ
أƺŵŮҰĿɲС»ʫe˸˵ҶҵҶΪЩڲĻĻ˳Ա壬й½֮һŽһơ

Ŷ»ʫeҶ޵ͣһ£΢ЦһҪľѪ֪Ϊʲô̾˶ܳΪʵۣΨ̫಻һܴڽӴļ̳ǲᱻͬģҶҵҡοʡһƽø磬ΣﶼףǲܱץסѱҲ̫
Ƕ¼ձҲһҪЩ鲻ѡձɽ伯ô̫ӵȤˣ»ʫe
Ҫңʱõı磬𰸾Ҷ޵Ц
ǧ𣬻пź伯ŵ˾ʼҶ޵Ū֮С


İʮһ ¼
һСݵĵذϹֳֺѩֵƯŮˣɫǰͬʱʮߣκһձ΢Ϥ߲ڳͻᷢЩ߳¼պ̣оǼ׺ɢɵļ̣սʽ΢ҪۼģľӢҪǿĺ
Ȼ˵ǲò¼ļڲ񣬵Ƕϣ˾ʦּѣⲻʦ뷢ı磬Ҳϣ¼ǳԽصļ׺뿴ľ档
һ׺۾ͷ׷¼岻ϣ¼֧սй£Ҫʹˮ侮ʯͬ뷨Լ˺̲Ӵ¼壬ԭƵĶ³һƽӹȴԸļ̳ˣ̳¼岻¼ͻᱻʳɾŮ˵ͻȻִ˵š
ӢʽĵĲ£Ϊǧβ˲֮һƵŮҲûм̳Ȩһ׷ߵ׺һŮͳĻôսǿ⣬ֻΪȫձЦ
¼Ǽ̶¶ŭɫǶȺһʴ¼̣׺ɢ׺ȨļսΪȺ׶ħ衣Ҳô˴ʱӽ͸׺صز¼ͼ׺üޣ
ʹձЩ췴ƹļһǲҪҵĸΪ¼𣬲Ҫʧˡ
һ֣һһ߽װһ˿ǵ壬ǿ˿ժʱ𣬰ǼսԺյҲǺȻΪŵ³׵ͷ­
أ¡˻žǶºͼ׺ص衣
ǻʲô˭дҽӹ¼뷨˵ֻҪɳ֡ʸϡҿó¼λá
Ѫֶξ˶ͷʹŮ˵Ĺ£˭˵ԼʸƳΪ¼ΪձĴʦ֮һǷݳȻݺʵʹȻô뵽ѪŮ˻ɵԭѿܵ³ףҳһӱ䱻Ϊ³Ƿس⹴أ˶˻˵ʲô
ִ߱λ񼫡๼˵ö֮
һƻļ׺ŭȵûȫռҪǽܹˮɱѪŮ˵¼ֱƵĵϵ߲Ӿ˵ںǱ׺ؿıս¼һտӡ
ʱ䣬Ѫһͷ­̵ͷءĿ
һλմȾɺѪĺŮ˺ȻػǰǱԽԽ貵˶һصӰ̵ַϢͬսϻhޱˡ
˳߲ǾܾǽܣҶΪ¼ؼѾٳ£Լȥ֮£ѣսսҵǵĴ𸴣
Ǽ뼤սҶ޵ĿȾаȺȫɱɾȻֶνӹǲĳ嶯
ǰλӵձڵоʥʥںϵhϷԵĵõ¼߲ӵҳϣŵ¼Ĵ󲿷ԭȥѻߵh׺ڧʹս϶Իص¼ǡ÷һĻ
ȺսսͼȻ뿪¼壬hĳָǵĴСܹӵʥֻѪȵŮ˶ҪеŮǵһϣ
ֳhĳأǱ۶޵һ۵֮ͷŻ谵ϢΪһ߼ĺһͱܲп˹켣߳ΪߣͿʼѵڸ׵ѵ¶ȹͯŮʱͼӢʽĵǧβ߲ӣȻΪԵ׽й½иְɱдж
˾ҳϵ˼߳ԼˣʵҲᣬ־ϴԵԱκڽͽҪȣҺѾй½Ӣʽĸû̫ҳ϶ԣֻҶ޵ҳϵ¶ɿȵС
׺Զ볯ԺɽߵԨԴ׺ʮ֮һսʱھסڽ׺Ⱥʦ¼ҵҲŨҰ֮һ̴֧̻ļ׺ɽؼ׺СǷ¡
ɫǣǱǰԶֵؾڵ죬Ǽ׺ңء׺⣬Ӻءơ쳺¹ȵҲ˲űǽ׺ʽ΢ѾǲʵҸһ׺ظûܹĴʦеķħɶԿ
ڣħɸûлͳһձ׺ءߡ
h˵Ҷ޵ܵʥڣոⳡͷӵĽɱŰѪںƺ޷죬´ձձڵǺĩʱ̣
һҶ޵ԭƣƺҲת࣬ӻͳһ鼮ݸh΢Цռ塶򴨼ഫɼ׺ʦԭұдǼ׺ɵؼȻֻжʮʵеڶʮҽ̸ⱾѾķʦڹ׺ؾҪص
ڿhϳľȱ飬Ҳ¶ΥЦݣҵʸ޷͸Ժ͸Ҷ޵ȻѾʥȰ㡣
hԥһ»Ȿϵ׺ؼ޼ɵɱ¾ѪҺڣѾþû⼸ɱǰҶ޵ΪӰӹӶԱʱлģɱˣһʹɱձ˻ǵһΣӹ򴨼ڶʮתߣʱս¼徫ӢȻͬв̵Ľ棬Ͻصս
սΣ
ǵϾֻ¼һ忹
ֲ£ҵɱɣҲΪصͷӣɱ
h߳ȥƺʲôƽƺиļһﲻصһµģȻһ
ĿɿڴŽԶȥı䱳Ӱֻ֪Ҷ޵hǸû뵽Ȼǿ˲˼飡
Ϊձһеһǿ


İʮ ˮ
ձĻʹϱϻʼҹ֮һȻԶԶܺͺΰ׳۵йʹһҵĹҪ࣬ݽʦ־ʥĲϲ˵ʱҪ˵ĲࡱѹĻܶͭͬʱôͭͭݶ
ձʹȻ˵ԽѰҪͥŲΣҪ˵һһѳǸŮˣһĮкһ񽣣ںԣںڴ۾ͣתŹ۲ܡ
ͰĻʹŮ˶¶ǵĳ羴η壬ձҲʺ಻þŮȴԲѴ֮밢ǵ
ΪһֽҶ֪ġ
ձǧŽʮǹϵĽ
ǰһڶʮԲһԳһɡдɽ䡶ʮ󴴽һǱΪʥأ
Ů˾ձһ½ʥȫΪǰ񻰸֣
һʦݾ˱ϥ˭λλȻԿŮˣ
˵ǰʥѩʮδʣܻٴսձʹ˼᲻ϾϹһͻ߻̫Ӻ͹
޷档һҪŷɱԲɱΪʤ㽻֣סֲ̫أǶԽռɺ΢İҲҽڲʹ̫ԭؽ޷֮⻹ؽ˵ҪʦġֻءͱȰá
Ҷ֪ĶϹ޷ձͽѵҲһֱϹֻؽ̵޷١Ҫ֪κһܹʥɽָˮӶΪ
Ҷ֪ͨԼعϵϹ޷ʵսѵѸٳɳձ֪ɰһľӢձʹλϵĵӽд裬Щ˵֮飬Ȼͷڵལ׼Լĵձʹ
С㽣ͿϹ޷Сʱ鶼ȵϹ޷ľһִͽܣ°Ǹʤʱ˶ʱĿѣ̾Ȼǵʥ˰
ڳؼͶǾŭ֯ʵǵĵӲôǹУǸСҲûпôͽⳡֲûսɫ԰׵꽣ȫĳ͡ŵһĻҶ֪ĳǰ̤һܵλʥƵϻعԾη߸ϵŮˣܳҶ֪Ķľʾм͸漴תϹ޷볡Ҷ֪Ĺ¡
Цὣ͵˶ʧȻҶ֪λʦʾ㻯ܾ֮ô˵϶ӹšΪҶ֪ĵ۹ޣԭҰܲøõ˵ĹĿ࿴ЩҲԴ˸е⣬Ҷ֪Ҳָм
ڡ޵ȡǻѧеĿֶ֮ͬֻϧͻûüʹľ轣̧͡޵ȡ޷棬³㾡ȵֽ߾ȫųʤҶ֪üıԲҪĽ
ֵ֡Ϲ޷ֹ
ϰʱ񵶣Ӷν˺⣬ȷ˳ϼԴĽȼʽЩĿǰձͨýʷˮŵĽеϡھؼʮ˳ΪսĩڱΪ칷
Ҷ֪ĸпʶ⽣ˮ쾵ᣬܹԻ͵ȴ޼
칷ûйЩСšߡĹأǳƨ
Ϲ޷С̿Ҷ֪һٲ᲻ص֣͵ĺӻǰĵȻԱ˺һʵսЧ޷ַһҩߣ
Ҷ֪ɫ䣬Ϲ޷֮ⷬȴһƺЩձʿûһԭ򣬲ΪûйҲûж뷨Ҷ֪˸ҪҶ޵ʱɱĺӡ
ҲҪҶ޵ˮ㹻Ӱɡ

ʫ˿ûΪԭүֻţȥе֪繫˾Ͷҵһй˶緹ϰһ˵ʼϲֽɭΨһܵһĨܰ
ʱԽԽ伯ŵϢҪ伯ձ̽纽ĸƺûд𸴵˼ѵԼ΢᲻ʸʱŷԼ繫˾ҵ۹ֻȻС׼ס
˿ǧĶΪձξĻģҶ޵Ϊʺϴɱĵص㣬Сá֮ƵСࡱ˵ʫ޵֪Ҷ޵ĸ輿ݺļһ
ͻȻʫ޷ֲſͣһźɫγһɫװ׳½½γͻĲ֮͹ʳͶɢֵĲ͹ϰ岻֪ԼǵλԺڶҪǷʲôҲһʬĶûС
װͦԭڱڵĴӵߵʫʮ֮⣬ŵЦѡñүһڣ߱ҵּ飬ȻǼҸ輿
ʫбƳڶ޼ɵĺеӵܣҶ޵ıЦؾԭ裬̸뷨ûУԭ˿ôûƷλʱ뵽Ǹ̸ЦȡﱧԼոˡ
ǸɱİԵȴˣǰ޷ȽԭʵڿȰȥ򶹸ײ
ϣ˭һ˭͵һ
ԭץЦ⳹׼ŭΪӦ߾Ӣ̴԰ѼֻһСҲаŮ֪ʲô


İʮ ҹ
бʫ޵ڿ徫ӢӵΧ½ƣ̬ȻνӴںԭǶһ۽£޿ֵԭѶʮ㣬ʫ޵ƣŮ˵ʺòƽְֺ뵽ܿͿйŮڿ裬ԭаѸ͡
ʫ޲ЩΪʲôҪԼԼеҶ޵йأԭǳİһŻµҲҶ޵˵˺ܶʱǱ˽ۡ
ԭ¾Ҫʫ޵ʱǸſˮļһ첲һ󳤽£һįӳڲ͹룬һֱ۾ձ۽һȻ۾о¹ŵ綾߰ʣ˸ۻҵĵ⽣Ӱٴγɶ״̬
ϢһһڷйǴŨصĲмЦ߽͹ݣȺְҵ˰ɢǿսı뺷һɱ־ʱй͹˶Ŷ
Ҷ̫ӵŮˣôɴȥԼڷĹ޴ֱͺŮ˲ˡ
»𰵴Լʱҵ̫Ҫ󱣻ŮˣŮһʲôôģĶɱܾҪˣбſŵĵһ˳λ̳ԭȻڶôаԵ°ӣ̫ӵŮ˾ֻغߵͷ
ȺСձķᣬʲôѺЭ̵Ķ»˸λºʾ⶯֣û뵽˻ͻȻֵԭһ˲ͱ̫ӵӺĻһˣȻԭû۽ͱһӱ¶ߵĹ£ΪҪĴүԭӦͶսƵ־ӢԭΧԭսռϷ̫ӵӸͻɽƲɵ
̫ձ㣬伯ŵؽǢ죬רĽԼҵ񡣡ʫΣľȻ֣֪ŮѾƹҶ޵ɱ˵Ļͻž˵ĵ
ҴӦû·;ҪҶ޵ΪҵԵ޻˵ʫҡͷ޽Ļصйǿʤ޷ܡ
̫ӵ˼ֻҪִУıȻûû̫µжţʱҲĬüͬһѪүүֻעؽܿܵҶ޵ıϡʫ嶯֮ʲô̫Ϊѣ»ֻܽձ֮еʧܡ
սӢ̫ӵӵҳ׺߱͵Ϯܣ𷢽ɱض۽Ҳûռ˿ˡԭµбһ̫ӵԱץС
»ͷŻӵвͿţóһǾ׼õӲգӲҷһԽת֣š
Ӳ˵ע䵽»ʫ޵ɻɫ»¶һѪȵЦ⣺̫ӵ˼һֻ첲һȾͿöӲҡ˵⻰Ϊ㣬̫ӵҪôĿŵƿţԺձж˼УҲϷ̫ӣҲõȻԱ顣
šʫ֪ĸֵķһ˿ѷɫƷӴ壬޲ƾĳ͡ȻձӺ̨ףû뵽̶ֳȵıԺвǸǾаа΢ЦˣһԼ񱣻ԼŮ˵ˡ
棬ϲ㣬Ժ󲻻Ϊȳˡ
»ɭЦ漴͹ݷһҰް˵ĺС
ΰؽﶥˣ»̫ӽҪأӿһ⣬ֽһвڽµĳкͳɾ͸вѪڵ׷
عԼʮᣬպͰྭ»λĺЦǲҪرѵֻǴĻĳ֣
𷢽վλ𽥲ĵļ̳󣬵һ˼㣬Ҷ޵ıˮǿߣ˶ֻǵͿܡ
֮бȻӢűֻȨ۷ֻˣ£ֻһλӢ۵ıֽǲÿһλҪЦ۵ıأ
»ζ糾ӢϣɽˣܹȨ˵Ǹ˻˭أ
ûһԸһ֮£Ѿ֮ϣ
ʮʮ֮㶼ûлᡣ
𷢽Ŷ»ıӰ˼Ϊִܹ¼壬Ҷ޵Ҳַչռ䣬һӵӢŷҰģвƺĻһ˵ܹʮ߶ʮ͸ִǸʱҶ޵Ѿ޷
»۾һĨɱЦҺҶ޵ҲһģĳɳٶԶԶңʱƣҺĲֻԽԽһұ˭֪ĵһʲô𣿡
𷢽ʿҡҡͷ˵ǻۺĻһʱ֮ۡ
ǾԶҪվҶ޵Ķ棡
»ЦЩɬ̾һԳΪУȴ޷Ҷ޵ΪСһҶ޵в˻м褺ĸ̾
ģҲɱ㡣Ǵˣַ£ʵʵˣҳΪܹ̤ЩӢֹˣһ㱨ӦӢֻܰ㱨𡣡
»Цıɼթ۵ѪĽϡŶˣǸֻһֵձ˭ȻܹλӢ۹Ļƽʿʷɪ¡
һĽ𷢽ʿӦձʿһεġС칷ͥɣΪǿɩӱͥһţֻû뵽ѾΪŵ߹ĽձǰʮǷǼ£ܳΪͥһ峤
ǿɩӣձ˾ϲ顣
»ЦŵľӢӸ޷̫ӵ֧ƾ⣬ûжԼ˽˻Ӿͽơȱһֱ۵ԭӻȥڿҽԺæҵļУȱȱݶԭ˵д̣պձ϶Ҫһ̬ķ蹷ˡ
ˣûҵԭҶԭիԭիĽԭݵǱǴһ˵ĴץӴʡλɷ͵ƺڻûд·ءӢƽ׽ʿʷɪ۾΢Ц
»Լ°аЦ߹ٹ󸾼ӺǧŮ˿ɲģ̫ӵЩ뺷ǿ׳˿϶ҪǸʷɪǵҪŮʿ΢һ㣬ҪһӢʿȣҪϴ˻ΰ͹Ǻˡ
ԸЧͣ϶һҹ


İʮ ˭
ʫû뵽ʱΪʽµձȻȻڸµģϸ񻮷ΧȻɫЩڰգƭвԸŮԳūͣԼ̲˵ĳأɱ¾ѪȺͼɫȽɡ
ʫ˵йŮѧֱֶɵɫϺʱеһĪĳͱһθеǰоʥķɺǰôĲ԰
˵ձǲƸãƨҪڴ½֮뿪طˡ
ܵŵĲ͹ϰŶͷԼ׳ʱھƾķй˽Сڰıѣи͵ҡձȫޣǫһתԼˣԼŮȻԼĸףҲĹյģձAVɫ˵Ӱ϶ȸ輿ҪԶĸ輿ȫĺ˵ʤأÿοϤйŮѧ䣬Ҷ̲סҪըУ֪ΪʲôûŮҵĶʮʱΪϽѱʮ൶ҵŮǱŸͬѧǿ飬ɱʱʮ갡
ݺĲ͹ϰ˵ʹʣʫˮա
Ҷ޵ҲǶԵģΨбȻ˸ܱԼҪˡ
Ⱥ񣬲ɾѪ
ºڷɱҹ¼ֺ׳۵ĽȺһӯһžĳգغèһɵ֮ϡȺΪҹɱ־ͻȻվԲ֮µĸܾȴʱ
ߵĻ۶ǾйձġӱںԼսϵİɱ֮γɣٮٮǳֹأٵصȳǿ̵ļ׺ɡ
ԨԴ߲ǱǣԿⳡսĿ꣬׺صľ֧սԭ΢ƽⱻ״ƣ
ͼͳһǿ̷ħôܷŹδʱ
֧ʵȺ߲Ӿĵڶӣɹǣ¼ߵĵһȻܲҰܣϡӱķħֳɹصɽ֮ѸͻϮնɱܳΪĺŮˣ
ɳ²֮ս롣
ֱִĹʹһ̣ھϸȻ¼Χǰ׮ɢļ֧Ѳ߲ûжʵڲűΪߵһ»˲һΪжָӷħɽ¸ۡзɭϵĳ
Ԥвʱԭ谵¼彨Ⱥʱƻͨսǿĸ߼۾ӦɲǼΧİǵصǣȻƾڰеֱһЩɱİ㣬֧ǿ󲿶ӵսۿۡ
͸£
̲סһԭ͵ϮǾȻ䵽͵Ϯ³Ѷ̵񵲿İѵĺذ׳նǷ𣬴Ūô౰ɵİ٣ƬҲˣģôûߵְҵ£
ָ͵Ϯ¼ֳֺѩվԲµܼϣָ·ϵĲս̶ȵļʵȺĶߣ¼ûпܽһʤҲ˵ǲ͵ϮĽҲпܱá
͵Ϯ˫ɱһռоƵƾϤζȺЩͷεĵ˽ʤںϵĴ̼¼Ǳܣ֮սƸ۹͡
ʤ
뿪սԶջߺŭһо̵»һոĻߣڶ¼߸ؼΪ߲ӵجΣϺѩֵķƥûܹâ
ӳʵӮüΡ
ǰ˫ʵԱڳ¼Ȼ޷ͼӢ֧ӿ⣬ʤƽб
¼Ҫ֧Ųסܵǰһ̣һ֧մȾѪĹ߲ӺȻ֣¼ļһȺң֧ʮġ½̡ʮڼͷϤڼ׺ر߾֮⣡
£лл㡣
֧ԭӦõֵֿļ׺ǿӣС߶ܵھεǰ£ǲԮ¼壬ԼҪ֧߲ӣ⼸Լأ
ԭսھø½̼ú
ԡѪսúѩ̵ָͷ­ȻվԲ֮£սǸһξӨˮա
Ѿǵڼˣһʮһʮһ
һϮµɺѪҺǱӽѪɻѪɢž˵
Ǽ۵ĺմһʮ˵ѪսӮ߲侪㤵ġȡˡƺţһսλӵʥŮ˳Ϊ˱ǿˣΪӰԽƵļ׺ػ
һ䣬ͻȻεһôеϵ±ۿðһ쳹һͼͨľɱµ߱뱩ǵѪȾһƬƺսѾϰΪԵӰڿйصһת伱½޳ֱֱأһȵѪѸٲء
֪ӰѸٳתƵһսϲͣѪ˺۴ֲ̼ս񾭣Ѵ󲿷֡½̡ǲȥ֧Ԯʹֿ߽ûпǵԼİΣԺֻһ뷨ǾǰҶ޵ʫޡ
ֻ֪սսۣôձ׺⵽Ҷ޵Եı
һ֧СǰСӳҰ;ͨɱھɱͳʱĥǱ򴨼ʵõʵķԾֳӹ֪ɵСһԱɱɴļƻɺչʹɱ
ձߵһǿҴµ£˭棡


İʮ ʦ
û뵽׺лԤϵصջɳ²֣ҺεӰֻ¼廹ûʵΧκԵĿΣ﷭ˣһٴʴӣѵ첻׺أ
һ̬¼彨Ⱥߵ¼ߵļ۵ףϥϷһʹֲȴ̵ձ̵
ƧɫŰƶʾڲͬЩϧû뵽ΪձߵһǿҴ徹ȻܸһëѾͷǳ裡ѵصŮıʥⳡ֮սԽԽ˼ˡ
ԡѪսȻӰǵЦЩɭ䡣
սĻȺ½̡ǲһսȥh߲ս
صƣ̨ϣʵĺѩַ»ԣѶ̵һγսʱ͸ȻԼݣǶλİĸףŨصĸмͻ䣬һ𾴺ηΰÿһŮ㽡
򴨼ڶʮž㲻
ǰձڽ䱸ɭϵؽΨһĿܾ֪ˣ
֪ɱңܹ߶ڶʦ£޺Ҫļ׺ع屦򴨼ԶҲҲ˷ʱ͸Ͽ춯ְɡҸһ䣬ǵͳһձߣὫձһٲԨ
ɫƽųѵһͷ˵ֿͼΪȥɵļһذسλ߷ħɣҲпܳԽع⻷ǿʦ
˵δǰ¶Ĺ밲ձԼˮʥҶ֪һôħɾǰһĴڣֻжʮҶ֪һϣԽʷʦ
ձֻܾɫʵձ۷˸Ǽ߶ɴ۾򴨼Ҷ޵֮һûн׺ͷɡ
ȻŮ˵ձߴԸķħôΪвı⣬ж̵ʡȫձΪֻҶ֪Ĳܽϣֻϧûа취ҵǿ󡣡
ε޳ȾɽӴأΪ徲뾳壬ǧ磿ˮ徻ڱˣ£ء
һλѩ³ĳŮӰȻڽıݶһ䡰ˮ徻ڱˣ£ءѾسȻݣҶ֪ģˮľԾ䡣
û뵽ˮĽʥҲԡ򴨼Ȥ벶ȸں󣬽ʥӺʱҲ˷ģһֱҶ֪֮µķħȥ̬ٴеչֳһʦǿơ
ħȻ϶Ҷ֪ü׺غְʱˮ㣬Ͼ򴨼˵ǿհʥħ֮ôõɵҪƾѧΪȻҶ֪ʮ⽣غսĽʥַĵλ
ձսҶ֪ĵ˿ҲֻŶķħɡ
ȴƾŮ˵ֱŽλʥɽŮΪ˴ѵġ򴨼ƺ¼ͼ׺λʥû˿ԨԴҶ֪Ҳûп³ȡ
ҽ¼岢ΪͼȾָ򴨼׺ҲսʤҡҶ֪һֻҶ޵Ż¶һŮ˵ıԡ
ںҶ޵ֽԼۿҶ޵Ϲֻصǳ֮սҶ֪ĶԽѾﵽһ׳λµһǿߵľ磬Ҳ˵ⷬĵڣʹʮ޷ԽѾȻΪҶ޵֮ڶԽľ֡
ǿδء
Ȼ첻Ͽ䣬ǷħɵѾӿĿҶ֪ĵȻſڴƻƣħԭиɻԲľиʦһȻûаν򣬵ƽıɱķʶ档
׼ȷʱҶ֪ϸѩʣȻӨ͸ĽֻһʣǣµķħѾӿһѪѪǿ̻ȥķħһ䡰һݷˮ뿪
ΪʲôҪң
Ҷ֪λλͬѰŮˣСͱ䴫¼Ѭյݺ;ηس֣ħ˵Ѿ¼չһְɱ
Ҷĳŵϣ㲻Ҫʧ
Ҷ֪ĵǴӦҶ޵ҪϣħܹõҲ򴨼
ȥhˣôһжûˡ
ȻλʥҶ޵ǣĿǰĵľȻڿսhλױ˷ħɵձŮܹ֣ôҪɱhҲǰ׷Ļʵ޷hսӦȴֲŮദôãҲͬƽһꡣ
ûп㡣
ɵҶ֪¶һЦ⣬ѩ뽣ʺ󣬱ʧ
֮һصΪղʦ񾳽ϵĽɫ԰ףڵϣüȴǳ˷ɫܹһҶ֪λضȽڵʦʦաһ͵ߵĽ֣ⶼǳȴ֮õ顣
϶Ҷ֪˵ġҶ޵Ĵм͸жμԲ£¼ȻĽѣԪ˵ļƺȫûаնʱµļ׺ؽʮɣƻкܴĳ롣
˭¼ĵһŮйڵϷߡᡱ
Ҷ֪hָӡ½̡ߴֶŵս洦ɼĲк֫ɢȳĸʬζӥŻѰζļȣǴϼɢʵҶ֪Ʈһòϣⳡҵսսս
βսʥŮһʤĻѪܹпսдֱ漣Ȼ޷Щ½̽ľߴ󽫷ȵŮȻ򵥵ƾȻָȺηļ׺һߡ
Ҷ֪૵ʥŮٲȻѾӮȺ½̵ҳϣʱգӵС򴨼϶ձߵľ䣬¼֧֣һ׽ձɣ


İʮ У԰
ôѧ֪һֱйвۣкʯƵľΪλȾո洵ͨڹᣬѩ˾ɹؽһս⣬γΪɹ룬ʯΣѹŷˣйʯרԡԭͼ۸͵ڿй̨羭÷䡯˵ʵӦÿɻȥײ׹Ǵ¥ǿֲӣƶĿֲƻһĸɶҡ
ڡξáʦߵڶమľ֧֡
ڽҶ޵ﾰǷݡϷĩˮڣĥݺڰѡӴ˾糯ջصУ԰͵͵ûĽ׼ÿΣкʦٴ󵨵۳ɹҶ޵Ļ˯⣬ĩٽܿǸѧƵĻصԿԣʦй굴سİԺ㿪ʼѧص㡣
ʷʧߵţʤپͲ١Ҷ޵űֽЦ
ϴȻǼǷһѪǸհԶؿ֮˶϶ûַ׵ģϴϴҵ񶼸ϲˡﾰĵѧȵĴʦͽҶ޵ȻǷر顣
ΪѲ㱻ѧУͣ޷˰ɣҶ޵һ
ǣﾰն
ٴ⣬黹Ҫд㻹𣿡Ҷ޵ѧ辪˵ÿѧԺԺƺһϲͨƫƫҶ޵ǳعŵ塱Ѭ¶ִ˲ƣݡÿһݿԴּﾰʼһڵͽҶ޵һֵ񹴵
ﾰ޹Ͱ͵ĶֽҶ޵һԵĺޱӵ񹥻ʵÿ춼յѣͬﾰɹຣʣһ¶ҸӿɶﾰÿڴЩ
дУʱʱĳЩʱúϡҶ޵а
ﾰݺݵֻĺɣϳһŬŬ̸ͣͯţ壻ŮˣɷҪۺϴŮ˵ۺóĶ֮һɡҸҴС˵в볾Ļϴ󡣡
гﾰԼϵͳ֪ʶˣӿɽӿɽ̡Ҷ޵Цﾰܹ״ӳôϸҲĺܶࡣ
ﾰͺѾҶ޵ظƿγ鱾϶صݣصҲӡҶ޵ĸϰֻҪһ¾Ϳԣ¿Ҷ޵ҵĲߵע֮ززξáʦ˵ײβҶ޵ϿεʱССһ
˵һװ˱ϾذҵŪƣȴ󲹳˺۵˵Ǹƽ˺ۺע붯ҩ
Ҷ޵ܹ㽭ѧظ鲢ǱСѸеԵο
㽭ѧһӵĴѧ廪عصʷãȻԼʷʹģҶλʼ޷ѧ½ϽУȻйһִѧУǼ沢ѧӷ׵ȸӰ㽭ѧнԶУƺжУӰ಻֪ܷƾ֡
У԰ʯҶ޵ܵĩΧĬĬ˼ͻȻǰ漸ΧһѧթĹǼ̫ӵԱ֣ٻͯˣУ԰뱩¼Ǿ˫ֵ֧ģ뵱̫ӵǴѧԺһ߳У԰ġ
ҪһӻΪǸ̫عɼܾͿʧҵҪֺΪǸԺٵϰ־ͿʧơҪ갮顣ΪϲǮҴŮӵļһͿʧҪΪǣΪͿȥǵǵûһ³
ھͯűȾ代Ūһһ㶣ԵͯͳһҪ̵֪ΪʲôҪ˵ô𣿡
СǱͯŵ֧֧᲻֪˵ЩʲôżǮƵڱŵȺǰ˿ҿ
񵰣ӵ˼ǣӦõ͵һ㣬Ҵ򣬸⴦ǶԻֱǶţ٣
ͯպ֣ٻһΪ̫ӵպġ˹İࡱϵҶ޵ĸ׹͵̸ơ
һҶ޵ǰȥϵļһô뵱ΪӢۣǡ
귢쮾ͱ֣ٻһ߷ڵأɫ֣ٻһƽ˹ĺݺݵ٣̫ҲţǲǾûбýѧԺֻŪþ񫣬̫ӣ
ǸĪҪһ̫ʻ۾ʱŹ⣬ҲΪ̫һʱ˵λڵĴۣװĳݺͺ档
̫ӣ˵ϰ»ڻͨϯȨģ㽭ѧĵһţһûУƶǿ鵹У˵̫Ϲ㽭ѧĽôʮİࡣ㽭̣㽭ҵѧݰĲǡͯЦ̫ӵĹǸȻҪ̫ƤµУ԰һɼˮ¥̨Ƕϣܹ̫ӵ
̫ӵԱ֮һûϵģΪǵֻкĳԱлӴҪΪԼţӵļ֯ԱǷͰܶʱһǿߵİ׳նҪһͥ΢üֵ
棬ȻǻҳϵĹؼս޲ʤ̫ѪȻǲұѵԭ򣬵ǸҪ棬ҵζҪϵҶ޵͸ȺԱļҵṩһƽ̨Ϊн̫ӵȻķᣬּҾ̫ӵĹͣЩҲõӦõǿ浰⡣
Ⱥߵĳ߷ֿҶ޵ϹºϧˮԴ˸绰ԼʳһԷʳſڿ޼У橶Ҷ޵Χ˷ɱ۹⣬һһ߽ʳã˲ĳţͬʱռУϢУ԰ùٴ
֪ǲǴҶ޵ȻͬʱеȺϤİԹ񣬲ʱӦϧˮϹ½ġַصĴ¡


İʮ ³
޵˵˺ŮѵĹϵͽͽãʼʱȥȻֻÿһݣֻɴżһڣǸоǣǽǿʼˣǲµϧˮЦҶ޵ɱ

Ҷ޵й©İ࣬һӽҴ˱ʵôԴϧˮϹµĺŮšڷϣμǲ˵Ĳ˵˵Ҳ˵Ž;ΣĬǷӲͷʰˡ
ѵֻóĬĬϣϹ侮ʯڡҹޡҶ޵Ѿܲģ˳ϹҲԹԣеŮȴܺѾ治Ѿ漣
޳ܵķ̰żͬᶨΨһʵͽʶĬ⣬Ҷ޵ʼֱ׳ķϧˮϹͬʱšסȣưͳԻҶ޵ֻǿסʹͷз
ϧˮַԼѾվͬһսߵϹ¶ԮҶ޵ûзĻᣬʱҶ޵ΪǧˡϧˮǮѡһҶ޵ŮӢ۵ĸӦԶԶǮѡܽӴϧˮɾҩļһް취һЦϹ²ļѿͱϧˮַ
µϲһʶŮжߣϧˮҶ޵˸ʵҶ޵ѾȸԾѣίͲɣĽѵŹŶļһʱԼҲ۲ѡ
ǣϧˮͷʶҲСƽϡҶ޵΢ЦסŮС֡
޵ǰյӢʼҽѧԺţҲ֪òȥϹͻȻЩʧ䣬ͷÿ˼ĲŪˡӢʼҽѧԺǱӢŵѧϵԼ˹ཨѧԺȫĽʥأٻٺϱ꽨󽱵Ϲ±Ҳ֮УĽѧԺȷʵѷɫ١
ΪʲôȥأӢѧԺ޵Ļ֪ʶʵʹ滮ѧԺûлŷ޳滮ĿȫĽţֲź֮һǳʼҽѧԺ㲻ȥܿϧҶ޵΢Ц
ŶϹƺûаȤҪ֪ӢʼҽѧԺǵһˡ
ϧˮҶ޵һۣϹԲô뿪㽭ѧΪһڸв֪ļһͻûмĻᣬֻҪҶ޵˵һϹ¾ͻԥ߷޽˲
ɵѾͷ룬ҲΪҪ߾ͽĳɳûô˽
Ҷ޵ḡĿɶɫָϹµͷʵͨϵӢʼҽѧԺϹλ޽㡣Ҫ֪ӢʼҽѧԺΪʷԭ涨ŷĽѧҶ޵ͨ¼ѧԺʩѹŻҲм˵Ҷ޵Ҳǿ˸Сɴ˿ɼϹµ۰
ҴСͳཨµĹʹͳǣϵ۵ĸĿ¡Լ˵еİͱ׿л԰ĽȺҴûԼܹʵ룬ʵԺӴԸΪϹҶ޵ִŵӢʼҽѧԺǽӣ˵ǾƭˣֻäĿİ˵ֻǵڶλˡ
Ů˶ڰҲ侲ԺͷĸԣҶ޵ŮǰֻǸǳǰߣҶ֪Ŀ
ֲǲ档˼񻰼ŵܲãÿڱƱϧˮ˸յЦ
Ҷ޵ϹһЦܹǢʵѵãУĶ˷γʳһط羰ߣλУпԺУУ԰ʳת˶Ҷ޵˵ߣҲԶҶ޵͵͵¶һȥƵвԭɫڼҶ޵Ͳ⸡һĨȻŵġ
˼ʱģԴһߵĲϰߣһֲϰˣԶ
ǰǱ򣬵Ҷ޵鷢ϲŮϡ
Ϲ½ӢʼҽѧԺͶ񻰼˵һʼֵǱͶʣҲǶ˫һο顣
Ҷ޵ͼݺλеУ壬ʵĺϤҶ޵̸ʹľ׺ɣֵڣԹ°Ҷ޵Ҳֻ߲¶Ƿݱصǫ顣
Ϊһǡǡܳ޵ʹ࣬Զ޵ʹ࣬һֱȽϲп᣿˵ЦƽǻۺԵ꣬ǱԨձȻʣȻ֪Ǻڵҵ˫Ժ¹󣬵Ҷ޵ҰȻûӹ˶µ۾
ΪǰߡҶ޵˼
ʹ׶εȻ˺ЩӦȽײĵͷ˵һʼĲƸزۣҪѡһַʽȹϵʱͻᷢһıûгɹûл䣡ڵĴۣĥѣʹʵǽıأؿһ㣬Զһ㣬ҲͲźֶǲǼ˺ӹνǺǣʷϲʧߣסʤߡУ˫ǵ۾Ŵﾰ΢Цһϲ˵µҶ޵ǰƺкŨҵ
ǲǺɣҶ޵Ļĺӡ
ᣬ˲ǴʷȺ壬Ǽ֤ʷȺ壬ɽ˲ųɧʮ꣬Ȼܶʱ嶯çײݼǡǡǱĥĶ˵ļҰģҲȱ˵Ľ侲ǼסҪɹҪ൱ⲻţʵ˹Ц
ŷҲҶ޵Уһ仰ΪȻ
ʱҶ޵𰸡
ϴλýעĽDDD㽭ѧУԼһУ쵼ͼݣҶ޵ߵͼһŵǰֳһ鷭ĿΪϹ޷ĻرϹֻһݡֻؽϸϣԼһϹʷһصأǼֵǵĶҶ޵־Ҫ⻪ľôҰļ˵ǷϹʷΪҪΪּʷȻǣϣǽҿǱǧĻ˵ɴһԿס
춦ӵаԱȪĵ
Ҷ޵ЦɭϷҵĵ̣һҲһ棬Űɣ


İʮ Ʒ
㽭ѧνɣԹһɫѧУ쵼߲΢ϴһЩ첻ȴǷۣѧУϹºͺν뿪ѧУǰѾӢ⽨ѧԺ죬ѧֱӽҵĥҶ޵У֮ңƺаѺǣȥơ
Ҷ޵ȻԸΪ˲෹̸ʣǿ˺ߵŮˣ֣ٻͯȺӰУ԰Ӹ缫ѹ²ŰѺͺϡйصİѿ״̬Ҫ߲΢ƽʱֳںϵϢôںϽķչɲӰ졣
㾲ҶԪʼЩոµĿαʼ׼ĩĳ̣͵߿ʮƣβͬڸ߿ſΣţųɶѵ鱾ϣŶȵﾰТ㽶գȻγ̱߿ţһ˵Ϻصվûд⣬ȺҶ޵ԸЩӲӦ࿼˸СһֻҪõ꼶һ»ҪնѧԺԴⲢѧϰ̿ļ
ϴ˵˵𣿡
ѾгﾰѧϰСС󿼴棬ʱѪżĵ飬Ҷ޵ָСڡϴ͡˫ǱѪڡ
Ȼţ²ϱ任ǰ¡
аЦ߳īߺ֮ԳǱҶ޵鳡ָģСѪ꿴˷ɫ鼮¶ѧУŮвӦôףͻᴫĳ޺¥ĳŮԼˡ
ӿɲһ±˼ԶCSңС鷢Сڰͷڸɫ֮Է
ﾰϵļͳͳҹȥΪ׼ʧ󱻶ִĺԹصԴӱҶ޵ԴCSսɶʵѲݵĴսŰս֮ڵҲһɼ
ڰǿԺˡ
20֮ǰûȹû20ԺĻȵģһɵ20ǰԺɱձ˼ձŮˣ20Ժ͵õԼǲǸʵĲ԰׽ձģӦʲôʵʵֶΡҶ޵˵ĻЦǷݱձڸٷٰ͵͵ΰݾıֽˡ
˵ȢձŻձȻŰչй۷磿ɴձ߹ٵŮ˶㵽ĳɫƬȫϴɸ¸Ц
²ͣ°˭֪ͺһڣⲻΪŰΪձ𣿡
ﾰӵС˵дʣֻձ˻ƻϸ߶ձдģڿ͹ҪôŷȺ̲ǼŮͳͳ͵ձ
ҲһʾձıաҽơϽḣʽز㣬޸˹֮¹ծⷨ˵ֻССıڻˣУձ40%ϢǱϿɵģڵءзֲĸԻﱻġҶ޵ﾰ쿪һ˼άЩ졣
һԾΪ仯ҵձŲԤ֪籩ǵһʱڵ۹׸һ㹻ʽּȳյˡһ跨ٻȶ󶯵أǺܲͻƿڡһ
ľ巽պ׼ȷλսרҾרоַĿԡʵ̶ܴﾰ˵ĺڿ͹СС֣ЩƺƵպڴսĺͿǱȽɵģܵͣĸһ㶼ֶսҶԪЦ
ѵ级ͰǰʹǺڿ͵ʦ𣿵ﾰɻ˼֪λšʹǸŮˡ
ǸΨһ⡣
Ҷ޵һ±ЦλĴｫʹġ
Ҷ޵⼸춼ǰҿȻϧˮϹһϰͺ˯һⳡҶ޵־ͶԼ;˫ؿԽԽвǹ߻Σգ˿ûеĵĺÿ϶ԸеĽ¡˵ĺӷŵִ˲ƣһδεĳҶ޵ķߡ
Ϲֻؽս˵彥ָ״̬Ҷ޵ڰľҲʼ¶Ѫȵ
һɾɽ֮䣬һòͨӺһλ곤ĳ裬µĲߺζ壣Ӫһ⾳ɽˮ
ӺȻǴعҶ޵ĳ⳵˾ֻǹغ͵ĮĹʸԵı¶ͬһòƽƽйڵɱȨĵʦޣǧʷĳϣҲпܳΪʥ
ʬӡƣ֮δƣʳţ֮Ҷ޵ȴѾΪһմȾѪһͷʱڰ˵ĽƻԱ֪ҸʱǲһĴ̫ӵԲǱڵźԼİ΢Ц޳ָϸϸ豭
ҪԸʲô취
ʼνƺ޵ĴֻǵͷƷ̾ʳɲ֮Ɑѩɽ׹ɴȻ¶Էɽ뵱ҰѲ赱ˮȷʵе̣Ǽʥҵĳƺš
˭֪һ̣Ǹỵ̂Ů˵һĹ̥ưţֱڸ㸸׵ͷⰡ޼ЦǰλĳƽΨһòҺȴͨΨһһܹӢ۵ѡ
Ȼҵһֵ˷ܣǼȻܳΪĶ֣ôͱضӵɱһǧ˰ٵʵҪȻû˭˭Ҳ˵̫ӵֻں֮ڣĸ󻼣ҲǻۺʤĽ֣Ҳ֪Ƿֵá̾ϢʤĹʵǵȨߵĶʤڸǵ˺ʹû©ʩһϡ
ʲôʱҲôѶĳˣ˭ҳɹߵĹĹʧߵʬѪģ޴ŵ٩ζ
ԽϾԽ¹ɣҲ֪ǼҶϲһס
̹ȻЦͻȻ¶һصЦݣҺ̫йȽĽ̸


İʮ ָ㽭ɽ
Ҷ޵ôнӴ޲˭˽ⶫˮεԭ̳ˣɹɼ彻ҵļ̳Ȩ㿪ʼͬſʼƽ˵ϵ񹤣Сֿ̯ʼݵĳ⳵˾ڳ־׵оȴöӳΪиԵ֮һ
Ҷ޵ҵĳܺθڣѱҰģؼǶŮ˺һļϣһ֪ӣû뵽㻹ôȤˡӶǹƻߵƺкøС
ȤȻʧЦȤҲֻһء
治ͳĺ󱲣Ƕҿûôõһظ̰壬ؾɣнؿ׳£ŵȵЩνĺŴҶûɶͻļ̳ˣǸѾͷǺܲҲǸü°͵
ֻҪ뵽Ҷ޵үү˭Ͳôˣ껪ľ˿ûٻ˼ԸͷϺ꣬һ˾ܶ˵ٲҲȥɡ˵ãǶҵŮ˿ɶ򵥣ֲôŮ¶ѾΪ˵ĵһඣˣǸܵܣǺͳӰҵŴһȼģҿǶôһζ躹޵ĻйҲͲǽˡ޲һš
ٸϲ񣬺õĲѧƫƫҪѧҸ˴򹤣Ͻ飬Ҫҿ
ӶݺݵҪҿôĹнˮͲҪʣһǮݵķ۾Ӹ߲£ҺⷿӣǿɶҪǮһССĳ⳵˾һۻŲ׬һٶ࡭
λ׳˫赵ĵʦŵ΢ЦöҳӵĶ߶żҳ˿ûбĽŻʵ¡ްһۿĶӡֵʮһĸ־ȥÿ궼мǧɣٸװ࣬˵˹ݵʧǲɵģ
ȥҲ飬ҿǱطϥҲ֪ĽҸɵĺ£ιʹɾųɶǸɵĺ¡겿Ҳᶺݡ˵ȥ͵ӢݻҲһĴָһھȻӲȻͬĽұľˣȡ黹ʮֱ
ĽСϣԳԽѸţĻʹҲҪˮˡһĽҹһôģҾǺҶ޵֣Ҫ֪ĽѩҶ޵ĿռݵһλŮ˾ĽҵĳԱ޵
̫ӵĺڵĽ㾡ȫľ֧ţ绢뿴ʧһءֻ
οҪʧˣƣĽҵġ޿յƺѳԱһܲ飬ʧı顣ε治֪Ӧû컹ӦĬô´μҴą̨֮́ϼ裬ʮƷʮƷȴһƷҲν
ֲǲǸ̿ҶЩŮҪҪҪǸ͵ò״̨Ĳϼ裬ҾͲйˣǻȽʺңٸ˵Ƶûа޵߸ϵĵʦԴһǹϵͬһ㣬Ϊҵĳӣʮһλĸ֣ҲҪô޵һݣ֮һǿϧ
ҼбѽľǺǣǵôɩʺãҿɲٱѵˣԲŮԭô¡µŵΪֱ޲ߣƫƫʲô÷鴫ȥʦ¾Ҫۿˡ
ޣѵɱ̫ӵͱڵ׳󣿡ɫ
̫ӵͺڵ˵ҵڵĽϲΪǣҪƤγɲ򵥣ȻܴйѩͬҵƺҲڱڵˣ෴ҵϣܹѱڵ׳̫ӵʱҲᾫһЩʡЩɽۻļһ÷ζ
ܾС˰̾
΢Ц㣬Ŀû֪˼ʲôھʲôǺʵ˵һһǣй̵
˵ģƺİпܳΪأһԾ䣬ӷЦ
ǳϰҲⳡаֵĻҾɺܶˡʼϧ
ǳѾͷҶ޵ȤŶ˼
һ㶣漴ҡҡͷҲ𻰣Ŵľɫ롣
̫ӵҪɳвٵ·Ҫߣȣ֮ܲϺ㽭ڵϺйĴӪ̨Ͷʵ࣬Ϻ̨̾סе̨Ҳ͵͵ۼΪ̨ڵڴ½һݵ㣬ֻͳϺĻ˺ڵ̨ˣҶ޵չһ尡
վߵָûΣǱ϶£һ̲۰̨ڵ֮ǣ̨ȺҪڵѡƱһѵڲڶ̬ȵȻʮ̨ʵ׽ɢ˶նֻǹѣǻ͵ʮ꣬ѡٳ׽ǮѡͶƱΪмƷѾĻĺѡ˻ǧƵĽǮνİ׮͹׮ôǮ˵ô׬ʿȻúڵ;Ƿȡ̨ûһԱ׵ģ֮һкڵݣˮ̨Ϊ˴ӪԹ룬עʽ𣬷Ը˾ֶΣ£кᱳί̾ԺĶ飬ֹʵַҲֻּʶǳͲŻǺǣҶ޵̫ӵ϶籩꣬ĿԴ
̫ӵŻʦϣʱıڵ˿϶׵壬ȵڵֵܺҳˡ
˵ģҲϣҶ޵κһĩ·ءӸ֪̾Ҷ޵ĳɳ켣ͬͣսǿߵ̫ӡ
֮սҲӱܣҶ޵һҲѡ
г̬һĨ׳ļ𲨶תŵǳɡ


İʮ һ
նӵʵȻ֪ǳ͵ⲻͱƵľ߲ŸʶŮ߽޸ǣǳʦƣ˿Դ㲵ףŮ˺Ҷ޵һʶ˸оͷ֮ȥļ¶˭ִĶ
ߵſڵʱ򶫷ͻȻͷ΢ЦҼҶ޵ʱѾȬ֪ϹֻʮͣͲǰѾӵʶ׵ʵ˵ʵҶ޵ûʵûĳɾͣǸеĹ
ǳⷬʱɫ͵͵ͻԹɫĶƽɫȻģҲһ˿ϷʵЦ⣬ԽԽд۸Ӳˣĵ˰޺Ҷ޵ƺҪһ򶼺ѣҶ޵Ҷ޵ܹΪʦ֮սĽɫǰҲһ˵
һûʧߵʵǶ
磬Ҷ޵ĴϹֻˣǳϵһͨʵ˸۵ԡ
ȷе˵ϹֻսϢĿǰûй¶ȥһʲôסˡŴ¡
Ҷ޵Աʵľл᲻й£ҪϹֱֻǲ˼顣ǳɻƺЩԹҶ޵ĸߵо
ǳվСҶ޵һʼձһҵ̫ӵܹߵƴйϷĵزܶ˶ɳʧҶ޵ֻǣһּ뷨Ҷ޵ǲ۲۵ľ䣬˵ͳ˧ָӲܣ̳ıԶǸ̳
ת¶΢ЦϹֻصǱȻֻҲҪҶ޵ֻҪ񣬾ͻԼȱݡ˵Ҷ޵ԶԶûг죬̫ӵչѸҲһʹı׶ˡ
ʹı׶ˣⳡҶ޵һֲ߻Һϴ̫֮ӵ̲˸¡ᣬڰԼ϶ϲСڰһһֱĹ찲úͺڻˡΧ̬Ľ˲ͱ̫ӵ壬¶սıºΣաǳü
ıǱҵĴ󾳽磬ǳеЦ
ıǳͷ˼
ö֪Σջǲò߽õľֲıĿ֮˵Ҷ޵Ļ˵㣬ǳԸҶ޵ȡʲôʩ㲻֪ټѾǱһ̫ӽҵ췭ظƽʵǰӿսɺƾУͷʹ˵˵Ŀ޿Ц
ȰڡǳζŮһսɱơ
޴֮ͷ¶һȻοЦݣһȰڣáܺãǳá
ҪձڵɧŵǿӲ̬Ȼмǿ̫ӵܲһ׵ѹƵǿǰͨıҶ޵ͨ챾Ҳذܾ֣ƾйĲձڵʹ̫ӵܹˮ㣬ǵȵ̫ӵͷԸȺձˣôʱ˸һûвʤĿܣڿݺսȡյսȻһЩսѾսΡǳ¼Եġͨ
Ҫ֪ڸ꽯ʯȡȰڿǱʹ޵
߲ͬնʯûаսʤվóȻȡԺŨľжȻⲻˣȴʮİհȺ½ǳһСΪĸ硣
нԵսԹ룬Ҫ൱ţǺǣȺ˼άһļƻŴҪֽ׶ζ̫ӵ֣ȷʵ˵ļݻ̫ӵĺģֻһҪССĸĶĻҪôģǲʦڡƽϳһĨıζ
һĶ
ǳԻ󲻽˫˵ŲԶĵʦ˼ʱǳԸ˳ᢾսǧĵʦ
ǰ˵̫ӵиʹȱݡǽǷɷĻؿ漣䲻Ԥ⡣
ǳֻǾĵȴģʦ˭ңСͳݸӲ⡣
Ҷ޵̫ӵȺ֮׵̫ӣ


İʮһ ӿ
Ҷ޵̫ӵȺ׵̫ӣ޻
Ҷ޵
ǳͻȻɫ˲԰βסľ𺳣˵ֻҪҶ޵ɱͿ̫ӵΪһɢɳ
ǡǡ̫ӵȻҶ޵һ̫ӵʲô֣
Ҷ޵ӵɱϹּʵ𣿡
ɱϹֻؾ޵𣿡
ЦѾһŷӢ۵ôһ򣬸ǲΪǳ뿴м֣
׳Ⱥ춦ȭʣ
ǳͲ԰׵ɫ㲣־һҲĽ֣Ҫ˵Ҷ޵ˣȷʵﳤϻȨλʹһɱҶ޵һɱСЧȴʮԵľ˾ٴ롣
ʹԸһˣǧʷƺֻһΣ
һҶ޵֮صɱ塣
ǺܿķչЩƫԤϵĹԭʵٴαģ
ȻûҪĴŮ֮ϹȥӢʼҽѧԺ׼ĩԵҶ޵ڻָһѧƲƽȴһЩ鼤һЩ˻ȻܿȥȴŸؾκˡ
ʫްȫصϺдս١ϼ沢񻰼ŵ繫˾ʼתսģɳб˵Ķгҵ񻰼ż沢һҵĵıֲƾ־ýشĹעΪ񻰼ŵصڶơ
ϷǱҵϷӯߵҵǿǿϣ˭棿
񻰺ҵļ沢Ϊйѡҵ
ҵλȻй̽ġ񻰡

»𵽴ձԿŵԭϵĿֲϮбȽϻԻ͵սпŴǧԭݱּ¼ӰԾ˵ٶȴʵλĻⲿɫƬһԾΪضƬⲿƳĶƬݱعѾڶ̶ͻǧ򣬡ƬݣԳɫҲȻΪԭǸʡ߹ٵɷһʱ顣
Ŵԭ˿һֻ֣彫ʮ˱ܻ߰ɱձڵȻһʱড
ҶϽҶϴлܲ뿪ձݲݽĶʽϣŮԭիǿϯҶͿŲɢⳡĶҲֻǹҸѡ
ƻթĶ»Ϳֲӵżʦ
ֶƿ¼𲽲ʳ׺ĸɣҶ޵ԶСķ룬¼帽ļ׺С߲ɶһһ̲ԭ¼ڽһϵһսȵ𣬳Ϊ׺¼˵һ£ӵе֪ĺˮΪɽһŮдĴ潫ᳬҶ޵󡭡
񻰼ŵǧзĿڳӰ빫˾쵼оǺоĿͶʡĲ߻봾쵼ǩĺͬЭ鶼񻰼нϴռ䣬ʱԶںݵվͻȻҪͣĿͶʣе񻰼ŵĶֳӰҲ
ķɷＯźȡûԻ͵սǳɹչƲˮǼƵ겢ҳɹΪһָߵƵֹ꣬˾ӵˮһԾΪйϷʮƵ֮һȻĵõƽ·εƤϵĴƵҲ깤øߵƤϢ沢е͹ϰҵֶγɹʹ÷ɷＯںȫ濪
ɷＯžܹȡ൱ɹ۵󣬵ʱԸķɷＯžΪ񻰼ŵҡǮ
ʽĿҲʵ׶ΣҶ޵¾״ϧøϺֲ»ϯԴĿ£ʽҰĿԽԽй׾ӲǱ߽һǧ
õϽε⹫ҲʼۺλЩͱ˵ζչ練Ϊһһľķ֤ʵǿй˶ȴҲСǡôﵽ쵼ͼ޵Ĳ
ƺʼǰ躹޵սΪҶ޵̽ͺڵδչһϰ
ԶҶƺҲƽ嶭»ῪʼֲгҶĳԭҶҸ֧ȻҶŵ㡰ǶҲΪ룬˿ʼҶϯԱĶ»ᣬͷҶ
ȸ˵ΪʥιѧԺӢһλɲзڱҶؽգȸҶ޵һУͷʹؽɫʥٲȻΪСĽѩ۵ĳƬʼŰ׽רɼרҵʿ󣬳׽ר·ղؼҺͳһգȫ綼ھ漣
̫ӵְ׺Ĵ𲽹ƽҺ˵˫ؼݵְ׳ΪϷܲشİɵαɱ󣬺ߵְһʱʸ֮ģΪС̫ӵȱٷ˶սƾ̫ӵսûֹͣᶨǰͷʦƳɺͲŲʷ̻ص̫ӵܲҶ޵ָʾ˷ֱΪ͹ݵ̫ӵ쵼ˣƺͷҲ߶˵ĿƼɹصй½ʱѵϵƾҲص̫ӵǸʱ̫ӵĺڵ۹
̫ӵϺĴչɹøֱ޳ֶʹﳤϳĺϷλȻͱϺڵϺ̨ڰǿӲ̬˹Ŀ࿴̶ھ̨ˣ磬ۺǷͻ
̫ӵֳֶκչıҽȻ෴ȡиߵܿͺƽ㽭ڵһ㽭вܺͶ˳̫ӵҪһ㽭ڰֳʵ˵б
һϵֻһҵ̫ӵΧнˣ
ĵҶ޵ƺϲ߸˿Ĵ̼оּңƿţɵϹֻأܿǶԽѵֵ֣֧øһʽӵҶҼ̳붯еˡȻҶ׼ŮˣҶ޵Ѿʼϸ鷳ıɽŮ⡣
׵ҹĵˡǧĴҶ޵ų˯ȥĳϵϸգ۾ϧִΪϹһ򵥵ĴѧһҶ޵Ҳĵ߲Խ죬ʵö˵Ķӱӻĵ˵ԭҪôֻƺŮĳԽԽ޷ǰôΪġ
ȼһ̣Ҷ޵ǹһ̵Ц⡣
ƺְɣƣޣ컹ҵݣ


İʮ 겿
Ƶ׭¯ɫķıīɽˮƷһж˵Ĺŵ̡
һƷĵʦ̴ľϱĿСԺƺͻȻ뵽ʲôؼһ޵˼ʲôо˼
һԶŹٷǳ¶ֲͬѰɫüѵ㵣Ĳ춦δ겿ӾѻĽҺ̨Ļ⣿²ܰɣĽȻǱԶʮ겻СҪӲ춦ְ˾ԺѣչĽ͵Ĺʹ̨ڰ겿ǰô֪ɣ
ͷҡͷ૵ĽҵнԻľ˵ļȺ侮ʯƺҲйֵĵطеĻΪ˵һƬͷƺб֡춦겿ӣǬ¡ƽս̨ۣ̱ڰĽҡ
ǳޣָıԱĸƾ͵Ĵֹ۰ӮýĳȻλеľĶǺԹ߶ľսþһδ֪ݵʦǡ켣
ͻȻ𾪵۾ھκͻں޵ҾȻ©Ҷ޵ձİжҵԤ֮У겿ӦÿӦձڵİ㣬Ҷ޵ؼʱǿвĻϣҶ˰ɡɱйڶϹֻأﵶȺ֣
ǳǿϣ뵽ǰ춫뿪ǰǾ俴֮ġҶ޵ѾȬеһֶ˵Ŀ־壬˵Բ춦֣ǫ̂壬ձĽս겿Ӿ͵һ֧ʵƣȫֲӵйֲӣ
ĵ¶һĨƣ飬ǳٸн
ԶһɽУ߸մѪصʬֲ
Ƥģû뵽ĽĹ̨ձˣȺһ֪ղȺɽװӺķ̲ӣ꣬ɱһǷŮˣҼţһλı뺷׳¶ݺύ˰ֻ̣˲ڳĴӶС
񵰣Ҫںƴ㲻Ⱥ͵Ϯ͸˶⽴ȥˣ´ӵһǰ塣ҴںԿšꡱ˰ѵһҪֳǸȷȥ
꣬ȺûŮ˰ɣѵ㼢ʵּ˾ϵĳ̶ˣղſ˵ǷȫǸ֢߳ܵ״һڳ̵˳һ˵ġꡱ٩˳ӸһҪ̡
Ϊйձĵ־겿ʵֻԱ꣬ػ꣬꣬ƻ꣬˻꣬꣬ȻֱӣйҲͨί쵼˶еж⴦Щ˼ͨİɱ֣ܶʱ쵼˳ʶǰбֲ֧ӸִֵЩԶᱻ֪
˵ѾӢرڲӣSASɫñԼɫиѶν֣ɫΪɵĲ춦ЦⳡսȻɡȻûж֣ɴ˿ɼĿֲս
߾ӢرڲӵʲôƨʤҲ䣿ϴλһսжӱûйƢɾϲ˵߹
ػݺݵƺ͸߸ϵʹ˵е㲻ף΢һ£ִлĻ޵ӡ߾ϣӡȵĹҰȫӡèǺݺݴ˼κͲҰǹͷˣٺ٣Сձֵǳû¾ȥɸɿֲ
Ǻǣҿ˵ײ¼Ϯرж˾ڴʯͷϵĲ춦΢Ц
ٺ٣ɲǹ˼ʹֵԼȥģǸԼرսĺѧУɵʮˣֳ趪ֵȻֻưͳԻȫ򷴿ľȻֲ͵Ϯɹ˵ȥЦ
ʹˣ㻹˵˵Ĺ°ɣֵǶأһ뵽㵱ǸųһƽʿļһҾѪڡƻ˫۳ȵŲ춦ԭһֱĬĬڤĹҲ۾ͷʾͬ
úᵱ£ûʲôֵ˵ġ
춦ҡͷһֱԼܸ׳İܾ֮
ܾ֮£춦ʮ踺ؾҪսһپˣȻλʹĹҫ˵ĳɾԵ࣬ʹ춦սйʮ͵ĹսһѪϴİ˵Ŀֲ¼һһ֮ʧձڵĻԻǰױ
ʹˣʮֵʮҾ֪׵ʹˣڰ˵ʹˣʮĳʹˣپǸĵ̫ʦµ꣬ĽϹֻأ˭ʵ
̽ڵĴɮˣͳµͷսһһҹҵļۿǴŽˣһƣǶ֪Կǿ󣻵ھһóǹ뻯ˣֽ
˵춦ͣһ£¶һ˿ʹɫ漴ָƽǲ춦Ҳҵ׵ܵܡ
겿ȫһȻȻֵ˶ֲ֣ļŴ
ʹˣ©һİۡСĵ
ǺǣۣйڵصĽɫ˵𲻳˭桯仰ɣʵҲ֪Ҳ֪˭ŮΪ׳ģԾͰųɵڶˣ۲֪᲻֡Ⱥ춦Цһ仰µһеĽɫŽǰۣʮֲ
ʹˣǲǴǰЦ׼ľλȺʹʹ˺ͳʹ˸ʧʮꡣ
ҲʮǰһһŷϣǽĲ춦ǻۺıԣɱεĲǵ棬ıơ춦¶ȻɫǧȻв֣ǧУֲСҲйʮ춦Ľɫ߸࣬ǵʦȴֻһ֪֮ҲκҪ˺ʦҪӲ춦ʬϲȹȥ
һʦ겿ǵȻ𾴣׳˫赵ĵʦٲȻľ֧֮һֱйڵ۹λĴ
ʦ˵ɱɱ˵ǻ˽ɱˣˣȻˣɱˡ
ɢĵȺ춦һϵȻͷ࣬ͻȻǺȵɣҶ޵


İʮ ԱȪ
ʦ˵ɱɱ˵ǻ˽ɱˣˣȻˣɱˡɢĵȺ춦һϵȻͷ࣬ͻȻǺȵɣҶ޵
һɱ˷Ծˣʦһ˵ҵĻҲ޲ɣԾͱ˳еΪĽɫ
ӹǺƵҶ޵ϸٴе겿ӺͱսĲ춦һҡŰҡͷϧͻ˸ϷˣȲϵȻȷʵһ°֪˳ôı֣Ҫǻðһ֣̫Ӿˣ˽Ʋӵƺʹ߼̳ˣʧ
¹˭ֲֿڻûнɣԸɲǺ顣춦ĴָĦǰΪµһԱȪĵЦԵ겿ӲҶ޵ֱͲһĿԴȨ㲻ܺߣҲǰ޹ˡ
Ҷ޵ŰȺй׳ͽʮ𾴵ԱеһĪ衣
һƮҶ޵վĲ춦ƺЩζ
嵽Ҷ޵ǰǸ壬һתٴιۻȥ˫ҪסȻҶ޵ǿȥʮִĺǷЦҶ޵ڰϲצҪʱһ
ǿҲֻӦӦͻӣӢSASֲЩְɡҪи붯ǣͻһһ
Ҷ޵Ȼһ䣬ޱȵ겿ԱòĵͥŲ΢΢ұȻ˫ۣ꿨˲䱻Ҷ޵һ÷飬ڲ춦ʱҶ޵ѾֻյͬʱһǷֳȭݺݾѻ̫Ѩ
겿￹ǿڽôͲֹǻʹȥôˡ
ҪΪһЩɫͲһѧУ̫һ˾ɱһν־ӢһȺ֮ܣ
ԱԮɫŵҶ޵ӥС굽Ȼ˦ɣȵµʱ򲻿ưոݵҶ޵̧ϥȥײ߹ǽ߹Ϥײϣ˫šܵʹ˫ˤڵϡ
ѸٵұңǿطȭͰԵϥײıǰˤ
һֲսɱ˷־ӢƵֵ겿ųһ亹ԭƽʽƾðʹԵˣ΢΢ڸҶ޵Ե겹һǰɷǽм幥
ѧУһ꾫ֲͨսɵܿ겿ӳԵɱַ
ȻȻԭصҶ޵Цָסػķߣһһ̫СԲסǧһȺһ͵ϮĹ꣬æҪסĹʾоַǸԺͿзе֧ͬٶȱƽԼҪֻ˫һ㱻ȰĶֻ׵ƽѨʱʹɥʧս
͵ػһĹһоһﲻ
ΥѧʱͣٵҶ޵ͻƻಿλֲĻƻֻûסլҪܱҶ޵ץסұһšתƻڿ㷭ͷ˦ڵϣ֮ͬҵҶ޵һźĲͷ
˲սʤ겿Ӿĸվŵ˻
ȻɱϹּӵҶ޵ݣ졣׼ƺõ̫ѨҲ൱ҲаԶĲ춦ɫɭ
һɵϹֻأϹֻزĽʦ
ɱļһﾹȻͷŵҶ޵
ʿˮҵ˻һϵдºܿͱûҶ޵ɷŵȻΪʲôҶ޵겿ɥʧսǽУ춦ȥǸһ֧ƣ겿ûʲôֵýġ
Ȼֽɫ뱾̫ӵķֶۡҶ޵Ц
ϹֻؽʱʲôԼܺ档춦ƤЦⲻЦϹּԭ̫֮˿ȰԱȪѷɫϴ֮սҶ޵ıѾ۶ϣƵĲ춦ôҲû뵽Ҷ޵Ҷ֪ĵѩ
ְɣ겿ı̫ʵ뷨ѾգҪϻͻ״ҵĺֵĳҿڰҶ޵ЦֵıֶγмϹֻиֵȺͷ緶춦ȴǴĻ
ҵ뿴ʲôҵĻȪ棡
춦Ͳ޴ȴ쳣ۻеİԱȪһɲǣҶ޵ֵƴﵽչѸ͹ƣҪԶֶԸԱȪҶ޵ԸҲмˣԽѹƻȪǵķ
ԱȪȻµһԱ̫ͬл̲鶯ԱȪһǰͣսǻȪľڣ
սԵõҶ޵Ѿ춦罭ӵĵУԭΪϹֻ֮ƻѾ㹻ֲû뵽ѻȪƻӲһŴ׳Ĵͬжϡ
˶СҶ޵߻Σ߻໭ԲմԲ̫ս춦лȪ͡
ϡ飬翡֮Ҷ޵ƾ翵ĲСתָתСָ۾ʹڲ˿ݺݻв춦λں󱳵壬׵봦Ѩǲ춦ǿӲײһôӳվ
ͷʹҶ޵ҲЩջŵɱŨһ̫ȸβʵʵش׵ͻ°оϵѨѨǾԴȪתվĲ춦ɳȥԶʹˮҶ޵𽥱䣬Ҷ֪͵ѧӡӡľ裬Ҷ޵Դɲ۷ħӡһλڲ춦ؿڡ
ԶϻĲ춦ûгҡҡ׹ȻǿѪĲ춦ЦʮǵһѪĶ֣ҪʤңҾѻȪһֻ֣
һΪһԸ
Ҷ޵аЦżһǰĹŽ̫ͽӡȻвˣҪƵʤԲܣִĶ֣Ҷ޵ڰ˵ļһԼո͸ĽӡȻҪģҶ޵Ҳ˼ɨˡ
ʶʶϹֻʮ򽣵ġֻءѻȪһֱֻ̫ӽҪˣ


İʮ ȸں
ҲһսҶ޵۵֮ʢ̫֮ϹһһֵİԱİԵڣɨҶ裬ҶصֱսŪҶ׷ɣݺУʱЩ겿Ӽļһ֫Ѫɡ
Ҷ޵еĹŽȻǷƷʥƷȪҪüΣҶ޵ûϴ۶϶ηηÿһƴؿڻȪ֮ϣ貵ĻǺϵײƶĤԭϲ߹ƫҶ޵ξȻҪͲ춦͸ͣ
ôϹֻصĴֻؽ
춦߳ŭһƽһﾹȻͳлȪӲƴΪֹֻϹֻظսʦӵе۵֮һ˳̫ܴ֮޲Ҷ޵һһεʬҰ
ҿһֻõȪ˵ôֻؽѽܿȪɴ˿ɼʮѾԶԶϹֻأ㻹ôʤң
Ҷ޵ѵˮڻȪĵϣ޴ĳò춦Ҷ޵ͻȻɸұĽֲ̫յĽ཭ˮӿȴϸȻʧز춦ԭΨҶĵʱ͡
Ҷ޵ץס춦ˡĿ϶սɨǧӵǧƣ޻Եһ켣ĺɨ춦
춦һĨЦݼţҶ޵ͻȻһеѺճĶ̵Ӳסһ˵ǵסʵ䵶Ϻ춦üյסԵһѪĳһȵѪ
ܾȦ׵Ĳ춦Ұް㺿УֵĻȪ翳Ҷ޵ڲ춦Ҷ޵ȪεʱҶ޵Ȼȫˣһڽĸ˵ǽڣ˽սʱ򶼾Բ֣ΪΪ͵ϡ
û뵽ûиַ緶Ҷ޵Ĳ춦һʱŭѵװ˵ǰѽ۶Ϻ󿴵Ҷ޵µýżһѽ󼸺Ѫŭ㾹Ȼ޳ܣһӶ޷ԽΪˣ
Ҳ֣ҵûˡҪھԵʵϵģһһȪͬȼıľӪȦѾɥҶ޵˭뵽ֻһ䵶
ţνɱɱɱ滶ϲа
з־ڵҶ޵ſ˵нŷ˽⣬ԲĻ߳嫵ͬɬķη׺ɱⲻʧĲ춦û뵽ֻؽȻѾľ磬׼ŭﱩҰ޳ѪζԭͰԵޱȵĻȪʹڴֻؽ޷ﵽ塣޿ƥУҶ޵ȻռϷ磬ҪʤȴҲʮѡ
ҾͲŻȪİԵиɻֻ֮ʽ
춦ǰʱתѤýǻȪķȻˮ©
ֻ֮ؽʽ
춦â¶ػȪȻ޷ֺͨҶ޵ķͬ
ֻأƽ
Ҷ޵óֻصıɱ֮һȻдֻؽãϹֻһᱻҶ޵ŵ°͡
ȥȪֻƽʽײץסҶ޵ɴĽʽ춦ٶȱͲҶ޵ֻûȪһδεײǰȱԽԽƽڽѪ˿Ҷ޵ǷͻȻһɺ⡣
ֱ޳ĽǶɾĶײ޻ڣֻײ
춦Ҷ޵ɥʧǵĹѹƵú޻֮ǰѽѩĻ춦ˡ
ǰѽ۶ϵʱ춦еİԵȪַɳԶһô𺳵Ĳ춦ӭӾͨ񶷲Ҷ޵һʹ⣬Ϭϥǽ벫Ҷ޵ƾһɲײϥײϵĲ춦δرһӿֲײϥײȥ
Ұң㰵㣡
ŭҶ޵ɭ䣬ս޵У
һͷ綥۵ԾżײϥǸ߸ϵʹѪ
аѻȪ˲ûˣһ
Ҷ޵ɴĲ߰ҡҡ׹Ĳ춦߳ȥףÿֲٶȵһ仡߰ݺݻ棬һȭſڵϵĲ춦ߵϿԡ
겿ӵĳԱĿɿڴء͡Ҷ޵ޱȻġɱ춦˭һ񼶱֮ĶԾ޸ַ緶ǣǿվĲ춦һһεıҶ޵˵ĵȵʮ⣬Ǹͬħּʬϵ̫ƺĥ˵ĿУаӡ겿ÿԱԺΪجΡ
ĳŵɣʧߣ
Ҷ޵ǰѾµĻȪߵڵϵĲ춦ߣѻȪ嵽ֻмĵط
Ҷ޵Ҽסһֻծ
ɥʧսĲ춦ѵѪմǺ·һдδݺݵǿ޷꣬һһݺݲڽµꡣ
ް̫ӣ
ӵлȪұҴɥʧԱȪһֵֻӦôȹɡҶ޵Ų춦Цͷβʧûʸ˵ֻģʹ˿һֻ֣Ҷ޵һΪʲôԾ¡
Ӣĩ·Ǳ׳Ĳ춦Ժ󽫲ĻȪΡΡĳԼֿȥ
һ£֣֣
Ҷ޵źЦõ֣ôҲֵǧɣӺݶĲ춦ЦݸӲá
Ĳпħ겿ӳԱ岻ӿ⣬ʼԼ³
춦۾һĨŹֵıЦԼ֣ûûн£ֻҧĬͨѨԼֹѪҡҡλεվҶ޵ζЦݺ߳֡ŲڵǰѴӴ˾ԼµһԱȪޱҶ޵ֻˡ
ģڲɱǣȻһɱһջгɾ͸е飬һҪǵˡ
Ҷ޵һ֣ɳһ̫ӵı뺷ӰѾװսԱÿ˴һ룬Ȼ˼ҵķҲֻҶ޵ѵ°ˣƽӢۿ˱Ե̧֡
ǿ˰ķϣҶ޵ͻʹɱնݳˡ
û뿪Ҷ޵վϦУסǰµĻȪȸղźͲ춦ʱǿս⣬Цһ벶ȸں󣬵£
Ľڲſʼ


İʮ ս
û뿪Ҷ޵վϦУסǰµĻȪȸղźͲ춦ʱǿս⣬Цһ벶ȸں󣬵£
Ľڲſʼ
˵겿ӼĽҺ̨ڵʱȺձ̺ɽװһֻŻСȸҶ޵һֻȸĻôҶ޵꣬춦ųֵǻȸ֮ĳֵˣ˵ĻͶ֮
Ҷ޵һۿ˵ʱһĸое񵱳Ʈ׳Ҳе񳤴鶯ĹùҶ裬˵вѹȸоŨģڵīˮôҲҶ޵սлȪصˡ
ձƽʱ£粼ˮ䣬Ӻݶûʡ
ͬƽʱĵźĻ󣬾ͶŵĴҷ緶Ϯƶ±Ĺŵϡ
۲תԣŮ˸Ůˡ
ôĵҶ޵ǵڶμһڵ̻˾ͽƺԵ˶ӵоôС͵ߵĿȸҲˡ
ӮҶ֪Ҷ޵ɣȻʸսҶ֪ģϹֻغͲ춦λ񼶱֣սǿλ֮ջķᣬһսҴ۽磬ֻϧ뽣Ҷ֪ĵϹֻǳҼⳡһҶ޵׳ǧ˰촽ȴʥַ˵Цձֱ˵׳ֵĳ
纣
Ҷ޵΢΢еĻȪ΢Ҷ֪˾룬һֻʤˣձʷΰʦĺ˶Գ
ձԼйΪᣬΪγټϱ壬ܽԼ׵ɭ֮ɣÿһʦǴӼ׶ϵһóǿߣǲ֪ģУݼףܹʹʽʩħܹվ޼
纣Ǽ̰֮ڵһʦ
ɱҵº겿ӣԼ춦
Ҷ޵ʵĻôʧһλʹ֧겿ӵʵܵشԵͷϵĻô̫ӵĻؾͻᵴȻ޴档һԭӦĺڵսҪǰĻ
Ҳɱˡ纣΢ЦƺѾ֪̽Ҷ޵뷨
ʱһֻʱֵĲʵҶ޵ǰ裬Զİ纣ϸָסһƬƮҶȻӳƬҶڿвǱֱɳǻһصĻ߹켣ƮֻȻĲʵ
ৡ
ƬŹϢĿݻҶպýֻʵ룬ҶʵͬʱҶ޵ǰĵϡ
ͬĻأȤȤлҲҪѧѧҶ޵ɫȻǵЦȻûӵ˵İԱȴǺ֮Ȼصļһ˵Ӳɱˣ᲻ЩϡŹֵЩ
츳ʮɾͱȻԽҡ纣
йؾΪպڵ֮սɣҶ޵̽ʵֻͣҶĲʵϡ
Ҳǡ
纣ĳƮ裬صѪԵȻϸĺҶ޵¶һЦ֣Ⱥ˶һ֧겿Ӻһʹһٴ͡ʮɽװӳԱʮ̨̣Ľݼҵն˵һ᲻նĴ
ܿϧҴĲ֣ҵĳֶƺֻкôûлɣҪģһйڵڧĴûᡣΪʲôأҶ޵ĵȻİ򣬵һ;վڣӵлȪûаη塣޵һҶ޵η޾壬˸ǵ˶͸СˣҶ޵Ů˴ûνľηǶЩеŮ
˵ҲɱˣȴɱĻûбʤĻᣬΪԱŷɱҲɵ㻹ǰ˽֣һͷʹأҲ˼ӦӦö֣һձڵգټһ²ձڵձ᧿Σ纣ƺ쵽Ҷ޵ձӴҰģǵĨ޵Цõζͬʱһ
ϻ˵սǲս
Ҷ޵Ȼ纣ձҶ֪һһʥڣɲһѾ̫Ժͽӡֻؽκ˶ḻʵս飬˿Ҷ޵ֻսͣսȻսյ۷壡
΢Цİ纣˫ĵͻȻҶ޵۾˲ѣʧҶ޵Ͻ۾ƾֱ򰲱纣аԵȪŷȵ⣬ҽǵһһλȻɽĸǿߡ
սܲͣ治ݣ
Ҷ޵ȻԼеľȻӰӲ˼Χȫǰ纣ӰҶ޵ǧ֮У޴ֵҶ޵ŻȪתϸߵӰ񣬿ȻͬѰҶ֪Ķ԰纣൱пϡ
ԣ
Ҷ޵ٴα۾˼ԭ䱻𽥰ԭѾȫб򰲱纣ʤƽ
һӰҶ޵仰¶һЦݣɲǼ䲶ȻҶ޵лȪâǣ֪Ҷ޵ֵİһ֪˲Ʈһص㣬趯ֹƮİ纣̩ͬɽ֮衱һֻ෭ɰ衣
ˮ裡
ʼնܵİ纣ǻȪĿֲɱչԵһֻֽӡһְֻһôϣֻصҶ㼯帽γһ޴ķϵҶ޵̺ȻЩǱҶ޵Ҷ֪óҪаŵһʴӵĻо
Ҷʮûжˣվƽˡ纣ֵͣô˵ƺûгߺ궯ֵ뷨
йΪ׳ɣͬסֵҶ޵˿ûಫĲ
ԭɱһЩνйֺսΪձɱ¾ĻرҸı⡣纣͵޳֣ƮҶΥƯڿУľ貵Ĺԡ
Ҷ޵һ˵ҪִȥҲҪˡ
İ纣¶һݵĽЦݣһʶĹùãҪ㣬¹ᱻ˲ˡ


İʮ һ֮Լ
İ纣Ө͸һӣԭƯڿеҶƮ䣬¶һݵĽЦݣңһʶĹùãҪǸҶ㣬¹ᱻ˲ˡ
Ҷ޵ƶҲ벻˾͹ùҶʶǷ֮ƵûҹùôĹ磬˵̬ѪìͷָȻǿĻǸбÿӿ֧Ŀܰɣ
纣ĵһ¶ȻЦ⣬ָŷͷ΢Цǿδء
Ҷ޵ƺϺͰ纣ѾоκɱսŰԱȪҵҺܿͻһսһꡣ
ձ䴫׷İ纣ζҲûԸأƺԸҲûʤɣƾʲôսȻֻʮǰйһ̽ԵĽ֣ȷڻûսʤʵҶ޵ȻѾ㹻ǿóȻңڵ˵Ǽ䲻ǵġ
Ҷ޵ĲΪȻֻսǱǿ;Щνıչڤ붼ǹƨھҲ˵һ˾ܹ֪ҵսĳЩֵòȻĿ̰緶ԯޣиľ𺳸֣ҪǲŵĻԱɱҵ֣һһ
Ҷ֪ģϹֻغͲ춦֮սϸղ˵಻˵ȵİ纣ֺȷǿߵս޶ȵǱǱûм޵ģҶ޵ʵںڽѵʱܹλǿ޵ˣͣսʹΪʷ񼶸֡
ϹֻظںϵĴֻؽҶ֪ĲԷӡѧԴԶ̫߷ĽϺͽսȷʵ㹻ҳԾ˵һóˡ纣Ҷ޵ϵƺû˿
˵ձҶ֪ĻֻǾηͳݡ
ձ԰纣ǿ־Ͳ
ľģ翵ݣĪĻ޺ĵգ˶Ÿӵ˼뿴纣
ձļƻξԶй½
Ҷ޵γԭѾĻȪɭȻⲢҶ޵Żв纣ûаܹҶ޵ɱܾ˺ʹƱҶ޵ᣬҶ޵ֻҪй©һϢôй½ڵĸֶ߾ȫ׷ɱձڵһһشձڵܸԼ»Ի͵սܹɵǰȫǰʮλ֡˭᲻һѣ
һϺҶ֪һνȨȤձûνֻҪһڲ̤ձҾͲжֻҪһ꣬ԺʲôҶùܣ¾ҪԸҲ㡣
纣̬ɢһɻӺݻ΢ЦΪ¼Ǹ̳ձŪô󶯾ձڵưոҪˮ͹İ̫ӵӾ㲻˴Ҳ¼ܹȻصйǸ»ҲΪΪֻ졣˵˵ĵָӲ֮ܶѡԭΪ̫ӵҲѣȻ»ǶһĴ֮ţֻϧվǶ¼ļ̳ˡ
һ꣬áҴӦ㣬һ֮Ҳ̤ձ˸ҵĻǾۡҶ޵һ̫֮ӵûжľԸձڵǰЩ׼Ҳֵÿձڵභη̺ɽװӵֻֻһĻˣĿϾӵعơ
˵ĵ˾ѣ㲻ѣҲǵˡ
лᣬù˵һʮ֮ԼѹҺ֮ĶԹҲ˶ˡ
纣Ҷ޵°ǵԶбӰȴǸҶ޵ĶáҪúоҶ޵Ӵ˽һµҲΪպۡһԺճƺŵ춨ۺĻ
յİ纣ĺ¶İˣָһֻҶĲʵصȻ裬ָͣⲻȥ
һɱ˷ܾȵˣӰҶ޵͵ʦֵĻһһ޷죬ôϻ˭ܹǿ⣿
һ̨ܷĿͻϣһɫݺݽһֽҵϣɳƵû뵽Ҷ޵ֶô޳ܣžŪڹƣԭôûɱǧ򿴵ľʱݻܻҪСԭիɧȻڻҳ࣬װʲô崿ҾͲӳģʱΪҵŮ˺ٺúʰ㣬Ĳ˵ձŮ˳Ҷ޵ҪΪƻⳡͿֹҽҶҶ»ᣡ
Ҷ޷ȵķй΢΢üʼ֧˵ǶԻǴԭΪ֧һû̫Ұ̫ǿʵĿܻ׿Ҷңǵ¾սƣ룬һ뵽Ҷ޵еĲֶκͳڵҵܣ͸Ӹеεѹ
ܲãҪҪҲȡڵֶζԸҶ޵̨ҶˣҾͲŸǼһǧǲȥɱһˣҶ˵Ҳһ˵֪ΧﻹҶ޵Щ˽˵ֱ޴飬ɱһ˵𽥲ʳйϷʱ̨ܽĺڵ̫ӣЦҶ˵óڡ
㻹ŽҶҶ»Ļͷɵ뷨ȻԴ½ҵ򶼺лĻȥȺڵĺ˭йĿǰֿȵĺڵ¹ѵҸҶ޵ϸ㶼ûпջ
ǷҶ޵ϵҶεתͷŴ⣬ձǰһҶ޵ϣҪĶʱǸոݵֵٸͳһ뵽Ҫһ޷棬ҶرͣƣͺǸ˾µһ˯ǷڻŮһûл⡣
С㣬ܸ㡣
ŵǸŹһòݳԼƬΪ֪ҵŮǿˣΪ޳ɹĿżİۣһȻиɻĽѩۣɴ˿ɼλ޴򹤻ʵ۵ĳ
תͷڲŷòӢݲȴζˣȵ΢ЦŽӹԶƬΪ̨ӰԸıֵƣ


İʮ 
û뵽³ϴ¼̽羫ӢϹ³̨ҵһҼ¡ְҵ΢ЦⷬȻһ㹧άɣķͬһ˵ⷬҲԿ³ķ
û뵽˾Ȼһڲ˽˷ɻֱǸܷɧĻᣬ漴Ȼع̨չ˾1%Ҳν΢˽ðɣȻ˺ܲ򵥲Ƚϵ͵޼߼һ㲻ͷ¶档
޵ҵ˽һЩĻйľ˵ľŴԱձعͶӣƷ֮ĸӾ𣬻ӡȸңɱͷŸܼ壬о̨Ľڹͷʱ
˾̨ڹͷ֮һ⣬̲̣ʲﵽڶռ̨ʲķ֮һļ壬ڿعɲе̨Ž³ͼ
ǶǾ֮ܵĶ̼ѣҶҵɷ񻰵ܲ˵ֻԲλ࣬ôǵϽ̽羫ӢᣬλŮ׸άЩƮƮȻǿ˵ܲõҵ񻰼ŷչΪѸ١ڸȡý˵ҵ޽ܿ϶ʱ񻰼ŵ汨ҶϺøڵؼ̳ˡ˽̨ԵĹͼȻߵҶһλиݵļ̳ˡ
ӲˡҲҶ̨廨ҵϵĳɾҲʮֲףλҵĲƷͷ񻰼ǸջҶϽͣҲѹŴ£һ˵̨ڴƴȥĹͼʶʱ񡱣Դˮ2006ǰڿعɲҪ147ҡ̨Ľڽļ沢ͶԿȻƴ󣬵ҲⳡϴбӴҺͲ̼ҷֵ浰⡣
һ̨һβƸ䣬ҲһΣϣ³ܹɹѹһ²һ⣬ҡ
˾˺еݲӦ˵֡治ĻҪǴ⣬ôͺҶҲϵһٰ̨ҶҵĵֱȡԤڵĿģͼҲһˣ΢Цܲ÷ģȻ̨巭Ƹꡣ̼ҲͨԣǹҲǧ
ͼһЦеԵ̨ҶϺҶҲûгסͼ֮ôа˵仰һǶ֦ʵĻӦ⣬һҲҶұҵʵ
̨ƸĴתʹùƸڼżУƸתƱ־ǳˮĿ޷նϹ񵳵ԡιΪΪִƽ·ʵ޴ҴͨԵĲ̼ԭƾִ̨Լˮ׽һֱѹңǽ겻ϵıԼ񵳵ʹ֧ҰĻ́ͷһʱ̨̽
˵ҵǸСҪ̨Ӳ칤ˣ֪ʱֻʲô˾ٴ룬Ů˲򵥰һֱûд󶯾ҲҪŻһˡͼЦ͹Լ½ùϵڵĵԽԽ㡣
ҴС㣿Ǹ̽羫ӢĻǵŮ
ɻΪʲôһʮŮֶܳϣĻǣҪ֪й½̨ԼܶҵûӵȥĻĻ׸γλߣ
ǸŮҵ̶Ǹ̵ӡ󣬲ȽֻĻҵͰ׼õݽ塣ֻ̨ҵһƫ֧ѣй½ŷҵľõ۹Ӵҵļ̳˾ȻʮĽŮ
ţǸŮҪǸˣǹҿ̨޳ͷ֮ˡǺą֮̇̄Ӧ̽繫ʵϰγ֮һɡͼЦ
ÿɷĵһЦһ֮ŮֻҪɵӣҾܹװҵţ˵ϽŮٳӦ͸߹ȷʵٳܹġ
ҾҪ̨дʯ磬ܲýʱӦûϯɣ֪ܹܲܲãͼЩ
õġԥһڻǴӦͼ룬λ̨ǰĻƽԺõģûκźͰԣԶֵŹҵĸʻ
·ɻ͹ͼֱԵרúγѹݵҶԹô̯Լ᲻ⲻˣʱͼûг⣬Ǵ̼ǲ̼ҵĵ⡣
̼Ҷǵĵ⻹ҪһζʾǷ޿֣㿴й½óڶϵ񻰼ţũȺۿѸһ̬⣬̨嶼һȺӲļһҲеƢˡüҶȻҵܳڣǶ漰ΣڵĻԵʮɿЦȫŵҶ޵һȼ
ǡҶƺлҪ˵
ҶҶ»żҶ޵Ļ͸óһҶ϶³ϲʲôһȡֶεļɼ̳ˣһֻ֪سɵºɼ̳ˡ
䲻ҶϴξѾʾĿǰлҶҵɼе⣬Ƕ̨ήкܴ֪ôҶΪһܹҶҵ׬˾ŸھͿԳͨؽҶ϶µĻǾ̫ˡ
Ҷѵ֪лܲ»žصĻȨҪûҶǰĴ˳е֪֪֮ʤҶ޵ϼѣƵ૵»ôûпҶ޵Ļ쵰ѾʹҶ衣
˾ˣȥ˾ֵܲˣûа˭˵ҪȥҶܲԥõģүҪװߵȥңĵطǸȥԭʵ˾¶ɫЦʱٹĽγͬʱΧΧ˿ȥΪҪءĳʲôԱߵ쵼
Ȼĳ𺳵Խת䣬ϳʱȻ˾еİΪһֱҲûע⣬˼һЩ͸û뵽ᷢô飬ԭΪֻǵӰӹŶζѡ
˭ҴֻĻӾͿ˭һֻ֣Ըʵһ㣡Ǹ˾ݺݵӾ¡


İʮ 
ҪǮĻҸ㣬˵ɣҪ٣һǧ򣬻ǧ򣿡ǿ򶨵ܹ˵Ĳ߻ܰҹģӴ϶Ǽ򵥵İˣͬҶսսо侲˼ܹǮƽãʱٸ;ʩѹͲŲ鲻
ǧܲã㻹浱ԼӰֵǧ򣿡Ǹ˲мҶǸҷϵģݺ˿ڿˮثֱǶ
磬ҰɣҵݸͲܺȰһ죬ҪԸ⣬ҿԽܺܶǺ˸㣬һжСܵϣҶĵ֪˿̵ЦݱȱǿʱѿûӢ۾ľһСľͰСǾʲôˡ
ۣһն̳дҲ޵ŮԵҪ˵ǧ𣬾ҲõóҶֱȫԤ֮УΪѡΪӸԡ
˰ɣһҲϡӾ㡣Ҷϴлܲñǿ¼ӰӦÿԳձ𱬵ǸԭݰɣһϲҴĿҵĻЩǮӵģĿȴޱȵſЦλȻḻ
ڼʻû˵İ·ͣ˸ڸеŵ̱Ҷ۾һƧĵط۾Ҷתתתưһӣ⿪ɫɴڿΰܵĻָʾߡ
壬㣿
𾪵غһаǸ˾ڴɳ϶žƱЦݡ̨帻μܲƽĶӡҶ̨ĻӣŴ󰮶ݺݾܾû뵽ĵȻȻԼ
һ¡λĺĸ־ԣ˼ҺһǶλˡ˼շת࡯Ľһ뵽߸ϵڸҵĿתҾĳ嶯Ц˫۽زơ
û뵽ϻô޳ܵˣѵŭĽ˵ƾ賬Ⱥ츳˳˳ˮ뵽ôǱĽ죬Ȼҵ̽˾գʵıӣҶ֮ûɽ̨岻Ǵ̻ǴûкڵɽǾǷܲ˼顣
װ޺ݳ޼µɫӵѵõƷλһ޵Ҳ޻˵ļʮ͵άʽŶٳڴˣɢױȵĸ߹ʼʣֱһС͵չһҲûкڵ׵ֺڵҰϢ෴ŵĹ緶
̨ưһĺ︱־Ŷȵôɣһڶ̨ıƷֵҲһڰɣͶʣҪΪȺ֪ͭͶʣӻڵҲ־λһž̨һĺڵаŵʵⴱɱһλľ̨ŷ޹ŶղؼȻռȵģԱڵĺԱĶһŻ¡
ϴҰɣҾǸձǧ𶩻ҶҴӦֻҪɱңպҾͰѿŵǸԭի͸ϴãǸԭݣҵδ޵Ľ㣬ʱôô棬ؼǻԽһ桭޳ܵҶڵʹ޲ð־Ե׵һ
ԭǸҶ˵иҶ޵õܣй½̫ӵ̫ӣõܺô˵һ¾ͷء
־ԷЦǱѾҵҶͷϣ޵ľҶˣҶһļ֣˵ҶҵҰ֣˵˵˭ҲƷƷҪźˣ˵ͷŹ㡣
ɫ԰׵Ҷڵϲͣĸ־Ժͷﳤߵƺ̻Ƶأûĺᣬɱ˲գ۵ְҵڰһаЦ˺ͺ޹ڵϵҶԭԴɥʧ˼
壬һҵĸμŵƲ͵ҵɣҧ
ǸʹΪĺ︱ϴʵֵ̫Ǻ˹ȴʵԸ⣬ΪлܲõҪ帻μŲ£Ȼǰ߳ⴱ
λ˿γ¼һ¸飬ǰӿɶǶ˵ͦǹͳģǸȭͷĵָдȳԱ˵һϴ˶ʶʶʲôˣ壬ͽϰɣϴһӦòɣ
־Сܷһ಻Ļɫ¼ͬ͡ʱߵԽͣͣͷȻе㲻־Եһ뵽ǵڶҲȻԭ˱ɱʦķսսظ־׼˷ʽӺƺصļɢ˵ζ
εУζζܣ̱õҲλķʦƳ۵ζڴׯƵķƣ־Խζع¼Ů԰¼ŮĽдñů˼ܿ조һ족
һνӴֳȻѾ۾ֶĵŮۻȻ̼Ϻǡ
ȺԼĺԱҶ֪Լ㲻ȺɷҲҪֲˣ֪ǲǿ־ﵽ޺ͻתΪ׵ķŭԭ̱֪Ȼһѳ忪Ⱥ˵İΧһ÷ײ͵־ԡ
֪־ԼҪ﷭蹷òϵһѲͱʼվǰǰһٴξǸıھҶ̵־ԵʱֿסʧȥǵҶĺһҵϥײҶײǽϵʹ
蹷ϳȥͳѵ٣ҳҶ֣һ̫࣡
µ־Էŭ²Ӻ͵һһҪйҪһŮ˵йͷŭߺ;ףԼǲַӺʶڳе˳ԭʼĳ嶯ĳ壬̤ĸ߹ϣһȺҰް㴭Ϣ־߽ʼ
־͵˺׵ʱǸֲıزײѪڵϴڴѪ߽һ뺷ֲΪ׵һСˣ˫ֱͷ¸£ӽ̨嶼ҪμסӵŲ󡣡
лһ׳ʨӵǿ׳ˣսĺԱҶʨһرǿˣ
һԵøµߵ־ԻؽĺԣջˮĿɿڴ΢Ц˹պ˹СФ˹άġBĽѩ۵Ű׽ר̫˵ϲ˹СŶˣҽƴ̫ѣѾȫӹˡ


İʮ ̨
һԵøµߵ־ԻؽĺԣջˮĿɿڴ΢Ц˹պ˹СФ˹άġBĽѩ۵Ű׽ר̫˵ϲ˹СŶˣҽƴ̫ѣѾȫӹˡ
ȺԴתĺԱãȻ־ԿѪڵϾҪ̵ʱ𺳵ԸӣǰӶš۾ߡųȻ˵̨強񶷰ǰʮһļʮ˸̨ɱ˻ģǴ˿սıھôֱͦͦڵ޷ܡ
ճյȺ콵ɥʧ˼άݵһϵдȫûյֺ̳ݺصŮǿ²һκһ˶ϵƯŮ˶ѡ
ƴʲô˼ĺˮˮΪʲôҵıҵˣҪǽûиһĽ庣ĸɶӣʮ̫һҲҪĺͷ־óĺ︱ԭЩз˾ƵСɫҲ΢תϾĺĵ̣Ȼͷ죬ĺͳưҲ̨¹ƴ
ʲô˼Ҷѣ˼ǾˮˮĻΪʲǫ̂СʮҾư賡ңҪΪĺͬ˾ܹҶ̨ȡԽҵġĺһҪǲƽƴ־ɭĺ̨̨ڵ֪飬ֻûѡ
һֱл͵ڴ󱬷ʵѾʼĺȫս
ƴӣ
־ǰܵµľʲô˵֮ͽǰ̨ڵٲ庣ĸɶӵ꣬ĺ͹ƶƣźԭõ϶Ǯ˽ͨűִʮ¥׷ɱǮ´̨׷̨ڽǸɵֵܣ̨дĸŮΪ˴ܣŮ˱һȺȼɱټʬҰ̨֮ڰһò˵ֶεۣ˵Ƿӡ
ҪַͰϻֱɱᡣǸǿ׳ʨ˳д־̡
ͬԤϵ̫ӵѾʼӽ͸̨ڵֻλʦû뵽Ҷ޵ʵͺ½ƴ̸ν͹Ϸ̨ڰ˵Ҷ޵̨ǳߣһʼѾʵԲ֣̫ӵ֤Ҷ޵Ļû̫ѡ
ʨӣ̨嶼ɫǾ̫û˼ˣԭΪ̨̫ʵĴ̼ĺҼһôսõĵ־û֮ˡǸģĲŲʷʧһĵֱŲһѲ;ߵһԶĿк󷭹ѵ־Եĺ
ٸұԹб¾͸һ˰ǫ̈̄ڰˡʨӷüĴսͻԻսսƾְȻʵף˵ӡ彫緶սʨӶ¸͵ʵս쵼
Ǻǣ̨Ȼȴ½ԻĽɫҲûУʱһ̫ӵսĻᡣƴ΢Цһ뵽ղ̫ӵսǱ밵ɱؿֲսһ󵨺ҺúŹﲻǵˣִݿĽ¾õľ񲿶ӿҲûжٻ֮ɡȻ˵̫ӵ̨ʱԣûõָӦֻҪǳԣʱ̨ڵվ̫ӵ֮
ô죿ͷΪѵȺֶסĺԱ¹ĳ嶯
ǲԺҪʾ̫ӣͳͳɱɾѵ̫Ӹ̨岻ǵʿģɱ˷Ż°ӵģʨŭ˶ס䡣
̫Żңүү̫ӵĵһСܣٺ٣ʨӣ֪Ǽңľɥµģʵǲ̵ģӦ뿪һ㣬Ӧǰֻĸϱ´ܵĺһѪȣǼ絶ƣƶǵĺԱһڵκⲢֹĸ߹ĽŲ
ŭĻʨץסʱֻ߶߶ͣһҵĲȣѸոսŲʷŲɲǼ䱻ײɼ飬Ŀɿڴƴôû뵽ᷢͻ¼̫ӵȺ±뺷սóԱû˿вӺ棬֧ӵǿսĲƺǹ̥
Ŵӵŭ͵Ϯң˭֪ǻƼҵƼҼı̬´һҪ̫ӣбҵϴ
ʨƺǿɱ˵ĳ嶯תͷɮµĴ
ȻһԼ̫ӵĵһСĴҫԡѪս͸ģֲֻʨӻûˣҲֻ̫Ӳʰֻ̬еı̬ɡ
˭ƽɵѯͰƴȻԼ˵ƴ֣̫ӡôҲǣⳡĪİ֮һĺڵҩζƴһŻҡ
һ˵ĻõɱԽࡣ˶̫ӵĽ̨ڵͷӣǡÿ̫йϵ㱻ȺеռˣԸɴ͸һ˰ĺڵӰƴ΢Ц˫Ȼ˵Ů˿̨Ҫϴ˿Դ̨ŵ̨ϡ
ܰһֲ߻İɣ
Ȼòܲõʵϱ˶ɧŮ˲Ȥ˵Ҹϲִ궡ֿ㣬ڴϻдҺ̵ĵƴЦݺݴΪΧתԴŮˣǿ̫ӵķϣһ㶼㱻Ⱥּ顣
ɫһ仰˵ƴǾ仰Ӵ̼Ѿ񾭣ԭһΪȫɫǣ͸ҹԹź⼸Ҫ̨̫ӣҪǸҷߣҪΪϧĺˣϱŮǿɲ
ߵˮرϸ˫񣬿貿ѪҶЦʲôãһҪ̫ࡣ


İʮ ̫
̨סլƽɽǴƹʮ֮һķ˸󣬾»̨ܵϣһȴһʵ鶯Ůһλɣ߸׳۵̨ȫ
̽ʮ꣬Ѿ̫ķˮһͿأ׺˴ﵽʱȴȵף߽Ի͵ʱȴʼֱҵ޷ԡȺ˾ͻᱻûȻĿǰзչͷǱʣǲһο̹ĵʧܣվ̽Ĳþߡߵ
ͽ۷֮ɣҪ۳ѵһҪʧ𣿡Ů׿̵ľ¶һĨĵã
ˮܽأȻȥΡûлױŮȻ׿Խѵӵֻϰһе˲ž߱ƣû˭ӦûϴѧŮһ沨ƽӹŮˡ
ǵҲδأͷҵ츳֮һҲĴʵûʧءˬЦĬĬעе̫εŮǰһҪĸǻŮȴѾǰӴ̳ˡ
үү̨嶼ڷνĲƷι̨ǲӦһ㣬ҺͲ̼ҵҪôһϵƶꡣŮƽ;׵γĶԱȣ̨ʸ˵ֻĳִ̨͹ϯԼƷЩ̽羫Ӣûз
ĲƸϴƣѹʲͨӪĲִٹ̼弯żУպ̨岽ɱĺ󳾣ϲιĵ·ˮԸ̨ۡв׼ìܲϼѱʱ򲻷飬˵˭˵֮Ŀǰ˵󵰸ǲԣ϶ͬ⣬̨ǰȷʵǲֹۣѡǺǣյľȨСҲǼСһɡ˴ЦŮѸٳɳǵʦݡǸ԰ˡ
̣Ҫһ棡
Ůᶨ̨һֱҵݣҾ֪˭δȫļ̳ˣ
̨磬̽粻˶ѾڿȺС㣬ʯ»гӴαȺʱıҪǿһѾ̨嵱ִкǳȥӷֹ˵ҡԶķ羰ЦС㣬̾ʲô˶С
ô˵ŮʵƺԴ˲ôȤ
ڵĺϯγԥϯʤģв̼ҵĹ̶̩ܾĸͥĺҲ˵ŰݷãһǺڵռ˰ڽɽ֪˻ΪСҪٿڵء˿ЦŮĽ
̨ĺﻹ˶ˡâ¶ŮȤ̽Ĵûһ뷨иú˼ĺﾹȻһƢûУûд
ûСȻͷ̨ͣԱʮˣصĻзչӣҲˣ֮Ѿ̨ĵõȸ硣尲ձɽΪĺڰùı¶ʵʵװ෴Ӱµ̫ӵҪܶ࣬òƲʵֲ塣ǵ
үүҽ̨ĺڵĻɡŮ¶һĲЦݣСȺ˾ķǶȵĥһĥʡΪʡ͵ĵơ㰡֪ôƤҲԣ̫ӷԵûеϸ뿴뿪̨Ѿʮˣð׾Թ϶˹ʵĺܰ
ЦŮͷ̨۾¶ɫ̨ѡƶкܴ©׸ڽ´ΪڵϵİһƿһͷԴѡлʤյЩռ˵طԺ̨巨ίȨ͸߶ȵ˾Ȩȫͨѯȷʽǣִһʱ̨ڵιĵͣΪ˶ʱڵľ䣬ǫ߽֮̈ԺΪֵ̨Ĵ
˵ӣ˵̨۵ĺڵŮһصġüȸԾļ򵥿֡
̨徯ܵͳƺҵ鱨ʾ̨ʡкڵ200ˣطкڵĳ֮һкڵ¼ĳ鳤96%ǫ̀ѾΪɽ麣Ҫأغڰֽз˽ӪǮׯ·ǷϴǮĺﰵķչʵʮѸ٣ڴ½ϺͶʸ۾̨ڰ֮㣬Ʊ˵ǻƻܲǨϺٴǴⰡ
ֱӺ̫ӵͻδ̫ѻʯ˰ɣŮм
ǵδأĿǰ̫ӵûվȽŸذûлᣬϺں̶ܴΪǿ˵
̫ӵĺġŮг֪

²֪Ϊʲǫ̂Ľڽôɣ
̨ͷһǰһУǸῡݵӺͦν׳ͷŮһƣʵʳȺʱǰγԱȡҲ֪г²ʵɴ࣬û˿ˮһģһ̬ǰǳݡ
ȥԨԴڵ棬ĻᣬЩʹŷ޻25ӪһɣǿڻľǴ½Ҳ¼µŸƷʣ̨ȴǷУƨȻǮǮĲ׬Ǯңͨ˶ֻķݡƺûܹõ󰸵ɢϢƺһء
²̨ĺڵɫЩ
֪شȻôɴࡣ
Ƕúĺû˽⣿Ŷˣûʡƺǰ֮Ѿ걧ϣ

ǰǸаȵ߽һϲݣŵݵҰ𽥿Ƭӿһɽӵĺ⣬ָŲ̨Уָ㽭ɽ緢ܿ죬ҵĽ֣ɹΪո̨ո̨ڵǲǻųأ
²˵̫ӳָ̫ӵϧһд۵Ŀٽͼ²Ը̫ӵĳһ谭ߵͷ­
Ժͻ֧ƴͬͳ̨ڵ۹ȡ֮


İʮһ ʯ磨ϣ
̨غĵضξǻƽ帻ж˵ķ˸ⴱһһȻӢ׶ǴոձӡȸӢµӾʯݻЩѷɫȴҲѾǹı
̨ͷŲƷҵأӵʵļƷѾƣѩѣͻˮīӰһ磬ｫչʯеСʯԱʯ硱˿ţϷҪܹٷ˸ɹͿһԾΪ⸻С
̨еĺź˶μⳡĺʯ磬ÿһܵ˶ŰԵϲԺӴͬһݵĸֺγܳŵɽţЩֻòеɽķ˸󣬶ܳŵɽţЩֻòеɽķ˸оϯˮϴХ
Ӵǰ̨ûֵԳӭӵĹ
ʷĽʮı
Ů˻ûгֻһĻｻݳ޳ϵȷׯѾƺģݻıˮװƣɫһŹŵ٣ķΧ߾ֹܹ̾ڶֻλ
ֺˮƹУش߻ˮעɫƽҺ壬ָ鶯ʱ㴼ػ䣬ֱܡʱ󸾺͹֮䰵ٵʱȽϾʼһֵļݡ
ϡ̫̫Ĭ˼ʯĺܱ°С˵㣬ҼϷǰ±Ĭõ廨ʯ´л͸̫̫
֪̫̫·ĸ÷ĲüȻʶӢʥԼֵ˽ʦǿ̫̫кζ·ҲʥԼֵĲ÷ʦƣȽܵϲǶʮͳõίΪLEE
һֱŷ߼ʱװ֮լһƣ˼뼸װ࿹ء
˻вʹԻ£顣еζʮԶŵõӪӪʮӪǹ໥̰ˣͲûдҵ嶼αĽӦ꣬ϵĺĻơƽŻѡʵϴ󣬴û֦չŮɢɧϢŴˡ
ݳޣӣĶǶõ쾡µı֡
ƴΪ̨ڵʮ̫֮һȻ֮Уĺŵ̨ͷźڵҾʦԹۣʨӷͲŲʷƴԹԵܶģ̫ӵܣΪ庣ɶӵҲû˿ηŵɡ
ƴǲԴҩ񾭴ңͿİٶֵܣŲ￳㣡ųۺݺݵǸƴ󱲣־սһܾݵ㱻һȵβ͵ĹһŭʵҲһԺյİֻƴܵȫʧȥǡ
Ǵ˵еĺͷʧʧԭΪӢ˵أԭҡͷԵǰһ컹ûгߣԵر𻬻Ц
ĵȲзôҲܽö˲˹ļһЦߵĴ˵˿ŲʷֻؿЦͣ
ִӵɧϲӣ˼͵øүүˡ
ЦݹͻȻʹܵǸŵŮǰһѸ鷿˸ʲôֻʨӷĵȺ̨ĺڵ䡣
ɽۻ̨ţҰ̨еĴʮֵܰ۵Ͱʮɷǰ԰ӥȴͺڰﶼһֻ˵һȻ
͵͵̾һסֹܻһڴҪϿսĳ嶯ǸܵŵŮڲɨɫ԰ףŵ޷һªġ٪塱ϡ۳ҡôһֲĳ
һֱĬסƴɱĺĻͷԵ˲ͻú̫ӵķչɼ谭
߰ʮԺ̨ĺ֯ڹ񵳵׿гЧĴ£ɶʼıԭĴڵģʽȡҵģʽʹ֯ʼҵչĺ̨罫ڵҵİɣ˼ʮķչѾγһӴľüţ侭ӪڻͶʹ˾زҵҵͽ̵ڶҵۺ
кڵҵ۵ĵ˾Ϊ̨ڵ⣬ĺһֲ߻ȡý˵ҵɼҪĺܲǨϺҲִҪһռϺ龭صصûеõֺ֧ЩĻ䡣
ʨӷͻȻסȺеһĬԵĮӣսøоþɳĺڵ׳˸˶˺һĮӾû˺һ
ʨӷƴͷӶһ뿪˺ĺﶼ볡
һӿİսĻ

һΪ֥·䣬һŮڴڣķɢķҷ豻Ϊ֮֮ʫֵļƷӱ󣬾ͬλ˰ԲˣͷŶׯ߹ʡ
ĻΪޣɫĻΧڻΧĻĨĳȻɫڵײɫߵɫƬŨͦεҶУɺң֮ˣ
Ůժһ̾ϢԭҲ͹¶ͼįɫ૵Բ𣬵̨һȥ㡣
²¿˭һ˫۵СסźŮ۾Ц
Ҷˮ
ŮǹһůЦÿζҲִ֪ǵ겻ܶܶһŵȥźҲϧĸ飬Ͼÿ˶֮һ㶼ںǾ˵ݡ
ů£Ͳ֪װ²Ұ˼ҿרŴ۸ģ
һ纣ĵĶŮվǰӣСͣӵһıɱľ¿ɰӣǹ崿˲ҪǻҪ۰ĳ嶯ĶǸ鶯ɤ˵˭ݳĽѩ۵ĸҲŮ
ۼҴҸнʮڣΪһǰżʵɸҶˮһ֮ɨ۰̨ŮѾ׼ǿʽ֧źۺԴ½½һǰ޹˺ߵ漣
һŮҵĵһ˳λ̳ˣů£
Ҳ̫ӵ̫


İʮ ʯ磨£
ۼҴҸнʮڣΪһǰżʵҶˮһ֮ɨ۰̨ŮѾ׼ǿʽ֧źۺԴ½½һǰ޹˺ߵ漣
һŮҵĵһ˳λ̳ˣů£
Ҳ̫ӵ̫
ôů£ϲǰô֪
ŵԼִԾֽȻͬںϵҶˮߵһǰĽ㼯˽ĴĴ÷Բֺ֣ϴͳĴĴѩأСѩأɰʮ귢÷ͽƷΪ۵Ī述ƼƷġƷ𡱣һֵǡ
Щ̨׼ģ˵Ϊ˻˴ڶ̨ңΪֺȷʵ˲ĻůЦԭŨŨ֣ʵҶء
ΪʲôҪҶˮԴɻ
Ϊһϲů¶һɬЦݡ
ôˣȻůģҶˮ
֪ƺѹֵظȷʵҪһйȱڣǿů°Թеĺ꣬ૣǰһĻӣϲ׽ŪŮӡо޴ǱȴһҲһҵһӵһôΪʦɫǣҺʵΪģûоԵĶԻߴؼǿ뷨ΪЦе㻵Щʱìܡ
ҶˮԽŵԽ˳󼸵ƺȫץһѰɣȻůµıλȫƫ֧дڵһ˳λļ̳ӵͬһԼ̳ûеƷʺ׿ԽҶˮӺеı֡
Уйһľֽսأ
УμѧУһɵ־Ӣʮ
УӶתսȫʮңɱһλλԼӵоλʮ߸깲ɱһǧˣ
󣬴ԼļţΪϷߵ͵ҵ
ͳһйȺ۸ݵϷڵӵн£
ûܹɱֽܣ
йĺڵ۹ձɽ顣ľˣĵˣ
۽ʪů¼ƽ˵κһȺ۵¼ĳԺͽ̲סΨһһˮκǰ¶ܿĲˮ˼ά׶·ҶˮͷҡͷҪľ׽ÿһ̺ž޴Ļ漣Ϣ
ʱλŵС㣬׼ϯ磬п˶Ѿ롣
ů³Ҷˮεҡҡͷת뿪֥ңת˲Ͱ˶ʧȡִ֮ŵļǿ־һϸ̳ӦþеҪʣһ㣬ů±˶Ҫڡ
ҶˮźȥӰú̾Ϣȴ˺γŮ˵һҸء
ʢװϯů´¥µʱȫе߶ۼҲδӾõ۹ŮϣȻŮòϼ̲ε־Ͱ˲Ŀ̾һӴļ̳˽ƯûõģƿֻҵȻůòǻ۲صϡмƷŮˡ
첻̸£̸ҵڵֻ绨ѩ¡
ůµӺݵĴҷ緶˲ȫˣϯҲԭѸٽ£ͷٺЩ̨绽̽УЩԭһ̨嶶һԺսɫ˿ȴֻվů
ůһݽ߳㿪ʼ̨һһгȻǰѾӴȻ©һϵһȴ⣬ů˵Ī̸̸ֻ£˶ϵҳ£ڱȽǢ½С
ֻûк̨ڵ۽ӴûзּȺиⲻ۵Ĳ󡡣
ҶˮĳȻһ߳ʾǶʱ˲ʮүүδȴװ궼λŮƷòȽϳɫĹϯʤ˳ɱΧҶˮߡ
Ϊ̨ŮĿйϵİӵʤȻԺŮӼ죬ҶˮȻһʼͻо裬¹ʤıĺͶΪҶˮߵʤʵҲûֱϴ뷨аŮ̸
ʤĵ徲Ŀ̨̨еĵƻԻ͡ҶˮȻԶûдﵽνĻյزʼպ걣һſڰĬĬ˼Щʲô
ҿǧʷй½Ҳûģ෴һЩòײ࣬¿װʱлͬڹ壬ʵʱһֳȴһεĻ֮һǳı߽硣ʤĶһ΢ЦŮŮȷʵȻ϶ͬһϱ
һ˵˵ʱвڹ۵ͬ⣬͸磬٣ֲŹ壬־磬ʿ־ͺʱе塣ܿȺʱУþ棬ĥľƷŰͿȶȻ󣬹ˣ͵Ḷ́ͻһֺܹĸܡҲͬ˵йûĹ˵شﲩйһӵϵĹ壡ҶˮҡͷɲǻƿҵӢŴѧ̸ߴ160һ뵽ůǸˣԭҲΪй޹ͻȻı⡣
йĹ嶼ŷǱ躹ޡ㿴һЩСΪĹѳ֡
һ΢ɳȴܺʤĽ䱸ͻȻֵˣһҹһȻ꣬ǴŵЦһɢϢꡣ
ҶˮسֵˣͻȻоĸоϤջ벻ǵĺԶΪҶˮ֪ʹůЦҲһ־޴ѹȸе϶Ǽ򵥽ɫýӵʲôѲҶˮԵĵͷͺʤ뿪̨
ܲдĻ϶й
ǸĮ¶ɫ
Ҫôңˣ㲻ǡа΢Ц
̫ӡҪɱпܷǵ١
˾ûֶֻɽҶ޵ͳ²˸ļϵͳͷϵͳȻǳһ»طˮ׼Ҷ޵ӰҲСűܿķߡ
Ҷ޵ѾƵëȻĳ²Ϸʵ˹ɱôУ͸ҸŮ˰Ѵˣô˻ͯӼ˲ˣ
²ʱε


İʮ 
̫ӡҪɱпܷǵ١˾ûֶֻɽҶ޵ͳ²˸ļϵͳͷϵͳȻǳһ»طˮ׼Ҷ޵ӰҲСűܿķߡ²Ѫ̫ӵڲǳΨһսúѪְָλ̫ӵѸٳɳĵٮٮߣҲҶ޵ĥĥԭһ֯ӵнεȨȣھ˲̫ӵϳɳı֤
Ҷ޵ѾƵëȻĳ²Ϸʵ˹ɱôУϾ͸ȥҸŮ˰ѴˣôͯӼ˲ˣ²ʱε
ʱХĺڵ̨ʮ̫󲿷ֶ̨Ҷ޵ͳ²ʶļһ˿û뿪˼Դӥһг귢ŭȣԱͲ֪ԼڸԼڷĹ
²ɲǼ̹ǣ̫ӲǾ
һԭһͷţԲֺ﷢쮵Ŀһﾱһ̨Ժޱȵĺڵ̫Ŀرֲһ˦̨ɽɱ˺ɫĵĳ²עȺĿļһɲȺǺηʥϯø͵İɽȥ
ԵУɱ⣡ǳ²սҲ̫ӵĵһ档
ΪЩ˳ϯⳡʯֻ׼Яһڣλ԰ӥƵıսսؿɱûĸϴԸ˵乫ʱ򣬴һԼ׳ǸΣյĮ꣬һʼŵаЦûԿͷ
²λڵѸһȭһ޴ļײײصıڻҲͱٶȾ˵ĳ²һϥײҪ貿ʹ֮ͬϺ׵գ۾ͱְҵӶֱóɱ˵šסһӡһХһȥɽ
һܲԵô˾ûһԸͦ
Ҷ޵΢Цϸ׽Ŷÿϸ΢ı仯ֲȤĶųǸѾȷļһҶ޵ȤľһֱЦӣƺͲ¶ɱҶ޵Ķ϶һӵǿʵһǻǰʮĸ֣֮⻹һǸӾʮһỢһĸ֡
˾ͷ﷽Х˵ĸ·
ڷ˸ɱˣֵܺе
¶ɱķХ۾ϸϸȫİ꣬Ȼ˵һȺ׵Դͻᱻ̨ʵ̲ԼҲԳԵһ⡣Ȼƺڵֱ̫ǳս˲žǷӣķХѸ˼һпԱԼľ
ղλֵĵ󡣡
Ҷ޵ޱڳ²΢Щҵľٴ벢ûֵ˼ǶԼԵĳ羴Żеж־ٶҲûʲôԽĸӰ죬Ҷ޵̼Ⱥ˵񾭣ΪѾϳ˵ݡ¸ҴҪ鷳Ҷ޵аȺһ򾡵ĳ嶯
ҲĸСӣ֪˭ڵϻʱ㻹ںأ쵼ҲǱ̨ɽΰԻ̲סҶ޵ſ̨аԵеȲˬȻֳǿʵ̨վǺڵ̫ĵ̣Ͳһﻹɱˡ
ŭҶ޵ĨЦҲʧסҪֵĳ²ǣĸ׵ĻӲ³Ҷ޵ƿڴΰףȵĲлֵķХҲ¶죬˵̨ڵ֮һķХԳ²ıֻֻǾòôҶ޵¶ĲʵѾǹĿ࿴
ؼҵɣŻһڣһ˵޷һڡҶ޵ΰԻúУͥԪ⣬ЩѨ϶һֽţҶ޵Щӵıƹûа취ѨĥһЧʹͲһܳܵģɲһӾͽԲѷļһ
Ѿе΢仯ΰҶ޵¿ʼԼĳ嶯ΧȺƽʱֵܵļһڶֻı飬һ뵽ոŪֵǸɧĵŮǣΰ׾дԼ뷨Ѿ˵뿪̨
µˡ
ڵ૵ٵ侲ƵȻ̨ȺһԽԽķĺƺԽԽúεз񹭲صıתȥ׼սɣ̨ڵҪһϴˡ
ĺļįӰ΢һâ¶ɻ书ȻʮֲΪ˷ֹĺﶼÿµľʦУһǰͿʼż⡣źݺݵʲôڳʲôٺҾͲŲܰǶ⽴
бǲô޿֣ǻСĽһЩãСʻ괬﷽Х뿪˸ֶΣз磬ʱ⵽ص
ֱңТʣţ壬ͣƽ죬أ򣬹ţʮÿڣÿ֮ԶԹ1970̨ʡ񴦳ɨҪɲ̵ѵǰ˲ðְλһѪ۷Хһͳ󲿷Ϊ˵ڷХﵽ۷壬Ҳֻɽ۵尲⡣
Ҷ޵߽Իʹʱů¸ոȥ͸̨ĻԽл̸
ڴů²Ҷ޵Ǽֻڵϻֵ̨߱ǽͷݵͣͶ½бˣ͸ϿˡİҶ޵һѪĳ²ƵĴй䣬ֻƺҲʨӷһ뿪ƴҶ޵һĽµļߵĹ󸾵飬ڻǱ¶̫ӵʱ
ͻȻԼİˮ벻ҶˮĶڵݣͻȻǰһ޳ͷ˾̨ǸоΣյֻ꣬ЦҡԼöˮ롣
ӹöǷˮҶˮлҶ޵Ѿɫ߿ߵǼǰǰů߹¥ݣͷƺ顣
Ҷˮֵ꣬еڴı֡


İʮ ˮ
ӹöǷˮҶˮлҶ޵Ѿɫ߿ߵǼܸǰů߹¥ݣͷƺ顣Ҷˮֵ꣬еڴı֣ѵҪֳϵܹ߽ⴱ˸ƺٰܾͨɣ
Ҷ޵º󣬲û٣˼ӣŻ˹صһײûйΪӣȻȫȺͭӪͶ޷˽Ҷ޵༼ɣʵóŵֵҶˮĸˮ׼
ҶˮҲ֪ߵļͥٽʦһҪʱƷ˹BСЭʱ׼ſࡶʵԲĸٴʦλ׷󼫶˵ĽʦѵĽѩۺҶ޵Ҫ͵ȷʵѣҶ޵ǳɹλʦŪߡ
ػߵĳ²Ұ޵ıѲʺְҵսΪڵﲻò˵ֵһֱ򵥣ҵСͽйѧѬգ̫ӵʨӷһսһΪ׷̫ӺƾĲѡûûҹսͶֵѧҲ
Ҷˮŵȫվʱ˲ͰǷѵõΣֳͺůת֥߳ҵʱ˵ơ
Ҷ޵ߵһֱԼҶˮǰЦҶŮɣ
ҶˮȻǺ͸۾ǣǶڼıܹһֱܵλԼͥĸԼĳɳûбĸԵ֪һɢʵǱĿĸ۴ѧһλڡǵıܹôˮ©ҪһݣйҶƫ֧ĺȻҶѪԵϵԶ˵ҲǸݣʵҶֻϺ갵ҲŮİװͶʡ
ǣ֪Ҷ޵ݵҶˮʶ˺һСעİ꣬˧ӢѧٻС㣬СھͻСǾͼڵ˵Ըɫ˶ߡһǾǳ룬ΪŮҲʷ߲ŸˣҶˮ
ҶҶ޵ݣ׼ȷ˵硣Ҷ޵΢ЦҶעصľǼŽ;ԵѪԵڱżҶĵĲȡȶԴһ˸Ӳ̵ֶΡһÿһҶҳԱС͹˼롣
ҾǸڴ½Լ칫˾Ҷ޵ᵽأǲͣĿˣҶˡҶˮһҶ޵ʱð⣬ҶҶ˵ĸоܸܵģƽްֳ϶һҶˮһȸԾѣߴߴɰС߶ҴҶ޵
˵ңҶ޵ҲЩ档ԭα¶Ů˿Ů˳ΧʳһϡŹֵ⡣
Ȼˣǵ㵱ʱ߿Ϊȫʡ״Ԫյ۴ѧûУٺ٣ǶĽʱ۴ѧܾ˺ܾءҶˮЦ֮ľǵĽӴʱҶ޵ΪĿĽ㡣
ֳϳΪҶ޵Ҷˮ䣬ó²ȥһƺҶ޵ҶˮͷЦʱƨƨ߸ء
ζſҶˮʱʧȥ˱ĳǡ
˵ҶˮסͽЦͣͻȻˮӺӦȥܶطɣҳۺӢûȥطˣҵĶʱ뻹ǵмء
ȥܶطҶ޵ЦЩˣֻеҶˮûע⵽һ㣬Ҷ޵ǵһԱύļ̳ˣǽϵĿжĺҶһŮԲѾûмĻ϶еĽȤ
˵˵ЩطȽϺ棬ʱҾͲһЩԩ·ˡҶˮթЦҶ޵ֱⲻ֪ѾԲزޱؽϡ
棬ҹԹԴۣСıҶ޵ı΢Ц
أҶˮͰ͵
ڳжΪϺϺųΪ衣ս󷨹ûӮʲôڽڵ¹ע˽50꣬İ˶Թǰڿȹ̸ķ̸ֻǿȡҪܺĻ˰ܻʧҶ޵еֻҶˮһǶԼͦ۵鷿ɢ޴ջĦҶ޵壬ҺʱҶ޵ɮ붨ҡ
ִŦԼӦòɣҶˮѾȫԼͱߵҶ޵ĸ֮׵ˡ
ŦԼǺǣŦԼûлˣֻʧߡȫˣŦԼ˵ϵۣ߽ܰõЬҵһֻҪܹʱڼЩʱ׬ǮĻŦԼǸĵطҶ޵٬ѾСͨҶˮ
ߣҲŲҪЩëˡ
ߺյҶˮСһѾҶ޵ÿʼԼδҵɣأݻ𣿡
ΪݳƷ뷢ĵȷǳݳƷйʥӣӵȫŷĵ³ȺҪָʼı֮õĻעҪʧˣĽȷʵһˮҪԺҵ÷飬ҿ԰æŶҶ޵ӹ²ĺƳҶˮգ۾
ŲҪ
Ҷˮ롰˹ΣҶ޵Ѿδ֪ظٴδ˹ȷʵˮռ˰ʵȫδ˶˹ѰΪʱδŮӶڶԴѵΪֻˮÿʮĹ۹ͣ
СѾ״ݲеҶˮһһںźƣȵҶ޵СɵʵͲܺȾƵʱֹѾΪʱʵСѾеʵͻʮذΧμҶˮҶ޵˵Ƶƺͼεһͷﲻʡ¡
̾һҶ޵̧ͷ伫ݳ޵ĴãżѵطǱ߳˸ͽɽɴ౳ܺȾƫƫҪԼŮ
ϵҶˮ¶һӰĵЦ⡣
Ҷ޵һ۷˸ů£طƳټɡ


İʮ 
ѺҶˮͻƵҶ޵͸ɴҾƵ궩·䣬ȻҶˮĸڣҲκǰͰıߴʮ˲̨ڵͲⱣŮʵ̫ˣ˿ºܶ඼۸̨ˣѱûʵ˶Խ
ʵ֤Ҷ޵ٶǶôǣһɫװı뺷׳ƵʱҶˮȺڸͲ˼ҳԣſڴҪҶ޵ҶˮĴ򶷵ʱ򲻽ϣȻ΢Цϡ
磬һ𣿡ҶˮҲ֪˹ŵıȥȺ֮ͽǿѣǣΣΣû뵽̨ôң͹ԼŮһȺԵĿ£زûпɽԣôö֮ȫһֳջ
ᣬÿһʿʥְڣɲÿ˶˵ӵֻᣬҪٲúðվʮɵˣİɣһȺ˺úáͨġҶ޵΢ЦҶˮôνĹͨʲô˼
Ҷ޵߳ʹĳ²һжƣҪˣֽŽ͹ˡһѷذ׵ĳ²ţؽƽҶ޵ιģСİܰʹ˸һ䣬ٻصȴҶˮڴϳ
ôˡô绹ûгµɣѵûиϲ𣿡
Ҷ޵ֽҶˮգȻŮòϳˣվĻ䣬޷ů£Ҷ֪ĻʫᲢۣҲܹҶˮֻͥԵ޷ӵůµݹȫֵҰҶ֪ĵºʫ޵ļ׿
ǲǺûãϲޣҶˮʵ
ɵѾͷŮϲġϲǲġҶ޵ЦŰοſڵĳ²һȫƺ»صڤ롣
Ůӵµ˵ͱ䣬ղŻ޵һͿҶˮЦտҲҶ޵ȥı磬̨ڵҲûмɵĸ㶨ⳡȻİܣһô³֪ʵְܿȥȴյĹͨһ˭رǿּ飿
ǲǺѰҶ޵û뵽Ǹ֪ޱӵСŮѾ˶˵ŮˣҶˮӦǸ׼йŮˮƵĴ۾һ촽µģʷŮսйء
°͸һ־ĸоȴû㹻ǵͷԼϡ˵ӡˣҺӵо°͵ҶˮȴǸƴѧ߲С㣬ССڵһڹŴԪ漣˵Ҷˮƿ¶壺ڶĻ
ţѵʱҪ״̬ЦʾˣֱӸҪڴ򲻻֡ľЩжˣ󲶷׽ӰУ֣ԷۻᶼͳͳΪһҶˮ̾Ϣ
ǹʵƹⱳ󵽵жԶȦмŮˣ˵ҶˮһߺһʰŮʵǸȦ࣬˵лҶҵĲɻȱ֧֡
ǺǣǹҲΪϡͱҪСӥ۾ıӣٶȡ˵Ҫ⵽ҲȺ尡Ҷ޵ЦҶˮЦöֱĪܣҲǶԱ˻ԽԽٵҶ޵ô໰Եʡ
ôһ˵һͬ鹷еءҶˮɰһ¶Сࡣ
ϵϽĹкǱһì壬пһҹҲɨأж˵Ǻ첻͸жϵǿ಻ԱȻƶ϶ϲܣ˭æŵˮĵ˾ûаԺҥԾͻȥĲӬԿ˵Ǻ͹ԻƽΪ޴׵ġ
磬ĽѩŮҲżȻ˵ôûǵİأѩ۽ҵżأҪǩκһùĶ鱾ֻΧҶˮ͵͵СҶ޵ЦҲŶ
ûûСҶ޵ҶˮͷһЦ´μԼҪȥܺ˵ġ
ǵһμǲӦþͽɩأҶˮСԴƤڴѩ۽ŮôĿɰҪ㿴Сͣ
񺹵Ҷ޵Ҷˮ״ĶӣڴϽЦŮЦţЦţЦŮ
ҶˮϺˮ۾ĨڲЦǴĵҶ޵Ҳûзܡ
װιӼ򵥵ķ䣬һλ׷ڹɫĵϣϵָûΰ֣ŲʿҰޣҪôĻȨıҪô׳־ƻ䣬֮һȺѱΣ
ׯ˼׷Ϊ֮ΪϽ壬գԺܶ˽ΪݣΪҪ׷ĵ¾Ҫľһ㣬տʵȻ׷󲩴ԽػľһƬҡϲԱΪǰģ˵СִǡǡΪа֮󰮣أħϰ
Ǵ˵˶ⷬİĲмһˣʱǶϸϸ׽ⷬ⣬ٿԴٽݺе˶鲻Խ¶ĵľ⡣
Ǻǣ˷λʱͷϻˡת⣬ǶɣҾش𡣡һСԴǸ˶΢Ц
Ҿ˲ֵãĺȺĿǳľҷҪֹ߳һأϣ˵أǸŶĻ˹ѯʵ
ʦʤΣҪͳ˧һȴܣν󽫲бʮϬףıͺŵĸ˲ţҪǰ̨ڵһҡҡͷ˼Ƭ̵̨ʵȱһǺϸĿܣûһܶһͬʱҰֲ̫Ĵ֮ţ˵ʵˣңҡ
˭Ȩջ󶼻߻Ұĵ͡Ǹʵ˵ͷ
Ϣر̫ӵ̫ͻȻ̨壬ʲô飬̫¹죬Ҹûһףϣ˵鱨ǿƥ˵ʵ֪ʲôкµҿϺҲëȻˡһȴʧۻ̾Ϣ
˲ºۼ¶һĨο֮֮꣬ܳۡ仰


İʮ 
˲ºۼ¶һĨο꿰֮֮ܳۡ仰
˶Ƿ𺳲ѣܹܳݵĽɫм
̨ڵûƽķԸλܹʱ׼ȷ֣λģǶͷжͷԹۣȻ̫ӼиɻǺ׳ֲӦóֵĴģҪ̨˷˻ùһءŭ˻ԭŷɱơ
г仰ǾͲ̨̫ܹڵΪΪۻӰȻ
סۣպ̨ڵչƣҪֺۣ
˲λĲվߵп׷Խϣ߿´硣һǾϲ꣬Ž£Ц̸Сͬʱ˻ˣһ˹Ӳд˰Ƕ߰ɣȻǵûп٣ǾͲҪȥ񵳺ֽ׶ξͷ¶ԹҪˣץǵϷ߲ǵǰҪͷȴ¡
ȵ뿪˾ߵһŮӻǰ¶ˣ漴ᶨҲκ˺
طһ̵֡
ν̨ڵѺԺһ̨ڵ
˵̨ڵĲЩ̵ʿĺڵУЩӰۡ
ڶҶ޵˾ţ֮Űԭô̰˯ҶˮڵҶˮͲûϵвҶ޵Ҷ޵ųܵһ·׷ɱεĴ쵰һС͹ݽͺҶ޵ҪϽۣӰҶˮҶ޵һСʱսһСʱҶˮǲ˵Ҷ޵޿κεҶ޵ֻôӦ̨һѾǳǵŮ±ı
ǫˣѧϰܻӭĻƿ
ڴŵڻҶ޵ҶˮٲȻһС£Ҷ޵ǺҶˮɫҪȦֻҪƯͶǴᱻϻƿñӡȻȸڿտյǶҪɫҲҪѧ͵ˣһֻǻƿĻƿ⵽ĳЩ˵Ķ⹥ľǺױͬмʷ̰ء
ҶˮСʹԻʵʵװûбϳ
ľ˵öԡ˵Ҫڣñһҧˣ˻ҪҧȥЩҧȻĹ˾Ҫ˸Ҵ㣬ұ磬Ȼ粻ܰѣѵûġҶ޵΢ЦȻûл̫ӵĺڵ۹ͼҪɱ˶ڵҶ޵˵ȲɱҪ̫ˡ
֪ˡֱҵϰ軹Ҫ߶ҶˮҶ޵˸
ҿɸѣʱҲ¶棬ҪȻһּĴҲԣŮҪֶ֪ȡɲҪ֪ûУڵֻǵµġҶ޵ѵ
ûѣҶˮݺݵȵΧ˶òʱϽͷҶ޵һš
Ҷ޵һЦζ
磬ϲôŮأ㿴ڶûѣҪ㽫ҵѣҶˮԴЦ
ҿɲ뱻ǿĿˮҶ޵һҶˮỬЦ
ߣСҶˮҶ޵ǿܲһڳԵ̵ͷֻܰҶ޵ͷϡ
߳ŵڰСҶˮĳ²Ǹģ
ȻҲܸȷϲʲôŮˣǿԸһϲܶ͡Ů˶׷ԼһӣƺҲǴӸϻ˾һַʽԴְֲҵŮԣжصԱƱȽӱҸ㣬һٶһ˵ϲʺ;϶Ůˣ˻ȴѰҶ޵ҶˮٺЦ
ôңҿɲҪ֡ǺܴͳŮˣһļͥҶˮҶ޵ҧгݵ
ΣŶҵӢŲõ˶ʿѧλѧ̸߱ꡣȴҲģСĳΪûҪϴŮҶ޵侮ʯ
ô˵˼˰˼۵ҶŮһнʮƣҶˮͻȻ¶թЦ͵ϮҶ޵
ɣеҶ޵û뵽νĽʮƾȻšˡ
թã

̨һɽ嶥ˣϼһҶ޵׵ҶˮƵ磬ʲô
һ¾֪ˣװװġ㲻ǲҶ޵ϧظҶˮ΢ķհ۵ҶˮıЦ⣬˿ûԹԣСŮĸĸǻ³ɳԲһͷƽҪСˡ
ˣ쿴֪ʲô𣿡Ҷ޵ͻȻָſһĺڵԴ˷ܵ
ùֵӥ𣿡Ҷˮɻ
ɶν֮࣡
Ҷ޵ԭЩܿ챻ѹȥֻǳɫʵĺֽ࣬аβȻСȵͣ˲䲶ɱСҰޣɱֻ֣Ǿϸѵĺ࣬޴󡣾ǼƷ
Ҷˮͷֻ࣬Ҷ޵ԵɤݵĽܣ峯Ұʷۡءӥ廨ñ棬֣ȥñ֮ΪҰҰױСһѵһӥ˵ʱĿɺպΪ˵õϧؽ涨ɶɶﷸ˭ܲ׽׸ͿԼúľ޴
ʱܳͣҶ޵һ˹΢ЦȻأѱһֻͬҪģҪȰѺాӥӥϼܡĽŰ켸ҹ˯ԴĥҰԣаӥ󾭹ȭһϵлڲӥ˵ߺߵֱϣͨӥձѳ͹γſԷӥֻӥѵǲġ
·Եֻһ̻Ƚͣ±ߵҶ޵ֱϣԭҪײצӷ絶ĺͣҶ޵Ķ֮һҶˮסؿڲ˵űɢȻƵҶ޵
ʮ࣡˻Ȼ٣ƴҺϲˡҶ޵עֻұȽһ㺣Ҫ׳΢Ц
ǺǣԴ׵ץΪƷƣƣĿѵõƷֳ̫Ѫצܹõֻ˵ڤڤеʹȻҲ̫ԵɡƴЦйһֻȻŲ̄弸Ҫķѽ̨ҡ
ж᲻ᵯ
ƴʨӷͲŲʷڼδ̫ӺĮӺҲ۽ʪ
ɰɣİ裬͸磡
Ҷ޵͵ֱֻۣХϣֱƺΪ˵ӴҰ˻
Զ˸Ҷ޵ſ˫ַһУҲϰγԱȪȻأǸ¡
ذѽ˼ˣ
飬ҲҪΪ֮ݡ


İʮ ջ
ӱҶˮȻһҪҶ޵ش𣬲ǶһһǰµյҶ޵º֪ɽܵıһĸ˵ô򵥣ͻȻҶˮƺ죬ָƴȵǸּ̺ᴫŵ̨٣
ƴλ̨廨֮׵ĹӸЩεû뵽ҶСҲô˽а԰
Ҷˮһոձ漾ҵСʦãŮӵĳƫƫֻĴܲ
ƴȻ̨ڵֲߣΪ庣ӵϺڵʮ̫ĴǼлʸ񲻰ƴ˼ĺġùĺ˧٣ҶˮƺҲʶȦҲ̨ڵŨмɻ䣬ԭҪСʦûеĺͺ尲ϴн飿
ƴȻʧЦֲʲô˵顣ЩϴнԶԶûкнþװҸʲôһȥ̫״أҪݣҪ˵ң̨ۣ˭Ҷ㣿
ҪǸ۸ұ磬Ҿ͡ҶˮƺԼȷʵܰۺڵнļһô
ˮǻȥˡʱֵҶ޵ɹεҶˮΧίҶˮͷҶ޵֡Цõƴֻĵر֤һ⡣
ǲûȥҶˮƵȥƴ˽˱ҶˮסڴƵ갲ȫò֤Ҷ޵Աĳ밲ȫѱ޿ײĹжУҶ޵ҶˮûкôȻܹøֶβְɢֻҪһݱֽ䵽ůµҶ޵
ʱֻ۽غһֱڷɳ۵ܳͷڳγһĻ档
ƴȺĺ̶üߴҶˮҲֹ̾ȻҶ޵ᱻΣ˺ֻҪҶ޵߾ܸܵİź侲ֳȻҶˮԽԽͬиûܹ˳ȻȻֲƴҲûλڡ
ƴƸش½ʦȥ׼һϯڵĴ˺ˣڴе΢΢Ҷ޵ǴڵºȭϷһսƾĶԾ¶İ׳õػʵ֤ѡû˿Ҷ޵̫ӵӰԽԽԶźϿ̨Ҳʼλߵ¼ʹ棬պҪ̫ӵͬ˵öǱڵơ
Ҷ޵̨ƴνѾĻڿ˼ֻƷķڰٱҡһϧͬʱֻһ۴зİԼҶ޵ʳϸҪ󡣲ϳԷʱƴҶˮãһҶ޵ǵҶˮ̨巢չҪһɽûзԣҲǸ̫߰ӶƴһϵиĻرɡ
ʨӷͲŲʷǵһκ̫ӹͬͣԭֵ˶ǳԵСĽҶ޵ЦǺֻһԴʱſϵչ˵ķɨҶˮҲԺĻĻһӻϤԭͿʿɰһӲ̫ӵ˴սʸϵĺøС
극ƴҶ޵һһԺӣһͷ쳣뺷ĶһӳǰҶ޵΢Ҷ޵ҶˮбһĿסͷȻĺһ˦ǽϣȻ׹صҰޱ׼ķŭ˫һٴѸײǸевࡣ
ЦҶ޵ԭһǺɨǧǿɨȰֻδܼĶﳹ׻壬˵ڵʹʣҪҶ޵ѹס󲿷ǾͱҶ޵һߵ÷顣ԭǸƴҶ޵˿ûֵ˼С̫ӣȺصش͵˹ĴҰᣬֻϲĴɫѩᣬ϶زеߣͺҰԶ޿ޡ
Ҷ޵صͷʹϲǵСηκαȮ֣۹ʱֹϵᱻΪĪ˹Ƕʿܣʨ޶ֻѩɸٮٮߣ߾Ȼһ׶࣬Ķ
ֻ˱ĺѸײڶ֮Ƹ£ֻ˵ѩͷݺץһ⣬Ҫֻ׳ڷԭҪ繥ĺڱҶ޵ֹͣ˵ֱϣֻѩХ
£ͷʨӡҶ޵ҶˮսľղҶ޵ֶԺ
ƴ̨岻ᳬһڣֻѱͽˣ̨ʲôĵطҪͳͳһ顣Ҷ޵Ц仰͸¶ƴһϢֻһھ̨֤岢ʵжֻһЩ˽£ԭж֮ƴһĺȫ濪սѾͷöϾ̨ʹ½ٹ̵ĺǷ֮
̰˯ҶˮڹһѾ˯Լķϴͷ˯ڵõҶ޵ȷҪۺҶˮЩʧ䣬˯ҲŵͼįҶˮͷõҶ޵ͷǴŵůЦ⣬ֲѾͷܹΪɱ֣˵ɤĺԸиɻ
Ҷ޵߳ҶˮʱŮһĻȡ
ͨҹĵ·ǲܵ
Ҷ޵վԼ̨૵ܹʨӷԼĵһŲʷеһɾΥůȸԼ˵춨̫ӵۺһ𽥳ɳΪصһۣ佫͵ƾŲʷΪ̫ӵִٽĹ͵ƣƳɵҲ˿ѷɫЩսڵһߵĹǸɣְף˺Ķˣ쵼ݶҶ޵ʮַġ
صϸϨ׼˯ͻȻһġС͵͵͵ķ䣬С͵ײҶ޵Ĵͷ΢ЦҶ޵εô˻˯𣿡ܵŵҶˮҪоͱԤϵҶ޵סͣ΢΢ҶˮƽʱһŮ
ڵĻƺҶˮĻһۼͨİоϮ˵ݳһʥ˶ĵĽ


İʮ ˮ
磬˵ҰһðעһҸʲô죿ֻСèһҶ޵Ҷˮ˸еãЩԣܹôһǿ̹ĵİ顣
㰮ãҶ޵ԭȥҶˮһ᲻˺Ů˵Ҷ޵ԸҶˮİǻôƾĽǵŮ˶Ҷ޵бȽĶ
ҶµʱͿʼϲϲҵİҲȷʵֵ˼˵ʱıܶ飬ΪʲôһôɵҶˮſҶ޵ĳ˿̸
ûͲҪǺˣǣǲҪŬģԽŬȥһ˵ͷԽǰμסһԼõİ취ǰһˣַʵ̫ˣܹһ˾ѾǺ˵飬ˮ˿壬ȥǱȽԽҶˮδŮʧԼ
Ҳ֪Ҷˮҡͷʵ
¶㰮һ˵һ̿ʼЩעǵȴ˵ģЩע˵ȵġ˾ǰˣûкҩԳԵģˮ뿪һ㣬Ҳһֽѣ˼һǺģ֪Ҷ޵̾Ϣû뵽Ѿͷôӵ˼Ӧúײ˭ҶˮڽȦﲢ㷺
ţһŬģҶˮɰսȭͷ
ǺǣɵѾͷʵͻһһΧǡԶûáһɿ㲻øɿǮҲǸʵǮԼּʵŮҶ޵ЦҶˮЦҶˮݵԭôۡٴҶ޵ЩܵķӦ
磬Ϊʲôᶯ
Ҷˮһʮְ׳ҲʮҶ޵ε⣬СͽŮѧУҶˮڻŮ֪ʶȫһƬհףڽŴѧѧҲæµĿúͼ֮䣬ͥǾԽֹ˴ŵ֪ʶҶˮȻ̺ܸߣרҵҲܰμ⣬ȴǸԡԡ֪ĴŮ
ҶˮСָҶ޵ͦʱüҪҶ޵סҶˮƤСִϢ׼Ҷ
Ϊʲô㶼ҵΪʲôҾͲƫҪҶˮ֪²Ҷ޵ԴѰҵĦɵҶˮ΢죬˿źɢϢҶ޵磬𣿡
ˮ˭ôģаȵҶ޵ҶˮĶɳƵ
û˽أΪ˸谴ĦǷ˺ܶ鼮ʦͨŶҵĵһƷٺ١պҶˮԸܵҶ޵λСñȴ˿ǻľ򣬷·ֻҵһȤ߶ѡ
Ҷ޵ԵǻҶˮഺĵŮ崿תĽɤǸвʧԲҶ޵ƽһˣҶˮҲزβЩѰƷŮ˶ǵĲλͷСЩȲۣҲĵȴĺŨλãҶ޵ϷԵ鳡ָᴥͷѹһ
⴦¶ԸвջҶˮ΢κһ˵Ǳ
һɫϸǿӹҶˮỬʤѩľ۵ĵƺЩסȻ΢΢ЩɬѾ÷ݵ鷿˯¿˿ߵСڿɢſɰܰϢ嵭˵Ůζ
Ҷ޵һֻ̲ססҶˮزʱֻСܵŵҶˮͷεҶ޵ͨΪʲôҪ
𣿡Ҷ޵Цŷʵ
Ȼԣֻ¹ϵ˲ſġҶˮ
Ҷ޵һղﻹֻз޹ϵء
Ҳãʡõһ¸ɲһʲôֳʲô飬ôŮǲҪ̫Ӵˡԡ磬ѾаˣҪԽҶˮ϶һ޷ص˺εҶ޵ֻȥˮŰѿҵСʧȥǰѾۿʰ
ҶˮȻҶ޵ľٶס˯̨ϵҶ޵ſϴ˯
ʱȥŮҲ޷˵İһˣᣬΪһУûиоٰˡΪʲôԭǵİ׸£ǰʹʱ䣬Ȼʱʹǰ顣
Ҷ޵˼ɵҶˮذͷļŴ۾û뵽ԼôͻһԭİôܣȻ˵ǰ˸Ӵ򲻵һݣܵĸоеܰһָĸ޷顣
˵½ͻǼˮкøУҶ޵Ҳ˵½һǶҶˮʵԡ
ҶСûкøСҶˮʱǸղǸСŮһѧʱСѧʱýŴѧ˶ʿѧλŮ
أܲͰɣҶ޵ЦһθоԼںһֽʾڶԻֹĸоʡ
ǺǣΪˮʸ֮ģڵĴשûнѣٴνݡӢ۴ͼ㷭ȻηľɼΣһԸʵ䷴ĽڶʱڽеĲͬɫǴɣοǰ˳ʧӴֺԲĻ˵Ⱥţټϲ֪νţߣǣҪѾұģҶˮգŴҹиö
ңҿɲǺˡҶ޵ʼ
˲ǧ꣬ҪͷûҸˡҶˮƱ
㻹СǸ˵ɣǺǣҿɲϲֻ̤ŮŶҶ޵ŪҶˮͷûȫСƨ
˭˵ҷûȫҶˮͦȷʵСزſڴƻƵļһʾ
úúãȫˡˮҳ׸ɣеˣϢһ¡Ҷ޵ֻ԰˺ʱŻ¶Լƣ롣
ҶˮҶ޵۾ͿʼԼԼѾ˿ڵġ˼ʱҶˮѾ˯ţḧǷ쳣ݵӣҶˮԺиֳǸͣý࣬ذѽ˼ˣֻͲΰӰ
ҶˮĵҶ޵һڣȻصһ̾Ϣ


İʮ Ƶ
Ȼ֪Ҷˮٴ̨壬Ҷ޵ǰƴ˽˷ɻ͵ȥ̨弸ƫƧżٵĿʵʵһسصƴı̫ӵսúѪõʨӷͲ󡶼׼ʱĺһԭĺܸݵءͼıԵƴҶ޵΢Ц̫ҪǸŮ𣿡
Ȼô˼Ҳҵ˾Ҷ޵ζ
Ŀǰݸ鱨ϱع̨ǹĿѾ6̨֧嵱Ѿװʦǿտƾģٺ٣Ϊ̨˽ӦȻռıһѾҪȫ̫ӵܲԱա
ƴ߱˵˽ɲÿڰеģ̨ڰ庣常±ԴþͲѸٵ
ֵֵ̨ɽȹʴͺڰ๴ʹúǹĳ֣ͨģ˽Ĳȡ̨ڰ󾭼Դ֮һþͶռ˽İڽɽ
ΪʲôҶ޵ԸƴĿǰȨûĴɴϵԭ򣬴½ǹе˽ĴҪԶԶ̨̫ӵսҪܣֲ̨ɵҲһĶ⣬̫ӵƴߡ
˫ĺһļݡ
ģͷĶƷѾȫաҪӴ½û͵ú̫ӵ򽻵ûǮɱ۳ɽȻսͬ˻顣̫ӵҲӦó⡣Ҷ޵֮һҪֶεͨ߸ͷ췴ӶͷﶼΪ̫ӵҪոͷĶƷ
ƷӽתȻ͵˵۰̨ԭڸͷﱻ̫ӵΧ˵ʱʹصĶ񫷢Թص̫ӵԾµ̬ΪƷŦףʾ޶ֱø۰̨صĺڰۺץ񣬶̫ӵͲͷôֱӰڳһ㲻ϰҵļǮͲ̸˵̬
лл̫ӣ
Ҷ޵ݻƴֱܳµɵڱɱ۽ȡǮζֱ̨嶾ƷȫסƷ̨½ײӵĴƣһƴ̨ĺڵƷ̸˽Դƿأ̨ƴ£
лңһΪ׼˾һҾһɣұʮ֮˵ʵƴܹ뵽ҺѩᣬҶ޵ǣܽʲô顣Ҷ޵
Ҷ޵ƴػһα˸жܽʲô顱ζ½ƴԲ̫ӵ飬ҲϷһƴֶԵ˵Ͳ˵ļһҲȻ
ߵǴǰƴ뿪ᷢʲôͲӦ֪ܹ֪ˣҶ޵ҶҶҼ̳˵ڲֻܿ˵ƴּŷļ̳֮ĹĶǣǰҶ޵ֶλЩʴˣҶӦֱӽĺָɵƴ̨ͬĴ󻨻֮һҶһŮǰߺȻܱܴ裩
㣿Ҷ޵ʱһ죬ȻǷŭѾ⼸鶼ƵҶ޵ϣΪҪԸֵֺ֧߲߻һȻҶ޵թɵļһȺ׵ĴлҶϼţⲻʧΪ޷ˮɵֻ̣Ѿ򵥵İƴһ浶ǹĻƴԻ
Ҷ޵ƻ޳ܵĵطŮִô¡
֪ʲôһҪôΪҲûа취Ȼȷʵ·ɻͽٳһûȾָлܲλõ뷨ҲûôͷȻô飬Ҷ˵Ҳûκ塣Ҷ޵ν̹ȻǱȾµĺҡΡ
ȻֶδﵽĿģб¾̳ϺҶһۣ޺޵֪Ҷܡ˵֮ңк޻Ҷ޵ͷϣŬһͻں޶޷˽ġ
ʵҲףҶͲҵĶ֣ѵ㻹ҪҪֿıȡȨ˲ˣڶͶĶֵĴλжϣ֪ҵĵҶĵûУ
Ҷ޵ҡĿߵľƱЦŮ˲׵ļ̤ϺԸͲ䣬ʵһʼѡһʧܵĵ·Ȼֱ׳ȴӮͬ顣
ʷʤ߶׫ģʤˣô˵㲻Ҫ˵̫磬͵Ŷ»ʰɣ
м㲻ҪΪͿйҶϼţôĿľӪһһϦܸı䣬ʱͻᷢûҵĴлŸûתȥߣҵϣʧѾҶʧ¼ˡ
ôڴлҶϼеֲţԵźϢĲ켺ٷչҶžһ˵ĵ۹Ҷ޵Ҫڶʱлмҵȷʵ˵Ǹܵġ
λеŮ˸ġδ˾˵Ҷûû֡ʢ󡱡
˵꣬ҵ񻰼ӪҵܳĴлżҶϼܺ͡Ҷ޵žƱеҺ嵭㻹浱ԼСӰϷӵóĳЩ˵۾𣬿ЦԸŮˡ
ꣿ
ȻʹĺֶΣȴỳ˵ʵԭû뵽һʼϸϸ׽Ҷ޵仰ķ繫˾ʫޣһǸӢļŵľ޴ǱԶ
ͻȻеһٻʱ𺳺ɬŭطɻҪѾɿԼףʧûԤϵ¹صļһﾹȻô޳ܣҪӱȥȴԼĽҶ޵ס
һׯְҵװλ޴򹤻ʵ۵ĸǱҶ޵ٶȥ׺ȴǰһװ¾ȻҺɫ˿أ˿ڣһж͸ģ֮䶼ĵֻϵǾάֵĺġ
޵Ҷ޵ҡͷаЦҷ»ƵգǸĺء


İٰʮ Ů
ҪΪүүǸõɵϣлҶϼȻȫռҶ൱ķݶȻҲΪʲôʸҶҶ»Ψһɣʧȥлžͻ̱᳹ҵĻֻ˵δ̫СүүֶκĻ
סҶ޵𽥻˫ϸ۵ԲСȣѾ仰סǹһصЦòϳƽүүҪǿϰл͸㵱˽ߵĻͲǡˣһ˻õģұ֤һֲνûүүⰲŵ֣Ѱɣ
ɫ԰׵ôľӪĴ̼ȻʵҶ޵ϰԾǡõѨҶȷʵ֮һ˿ҵսĹĶǣֻΪǵһֱΪΪҶѾƣʵҶһֱǶԴһֻ۱һֻѡֶʴܵĵ۹ܹ޷ĶҶֶβνĻν
ҶڸԶҩϵ
ʵҶ޵ƾүүı¸ͲҪֲʹġᡱֶΣеĻҶ޵Ҳֻ֪һѣ֮Ҷ辯׼Ҷ޵Ҫһ̽Ķ
֪ͨҶҴļ壬ΪʲôΪǸҪǿͬĸĸҶҵ˺İдҶ޵
ҹ̼ʹʧ̬ԭκ鶼һɥʧһŮǿ˵ֵĵԭΪԲں˺һδʹ񾭣ǿ˲䱻Ҷ޵򵥵񾭣ǿ˲䱻Ҷ޵򵥵һ仰ݻ١
˵ûȤһõţ͵ҸѹɡҶ޵аЦŰһжӸ
ԭɥʧǵ޲ɱԵˣƷ߷ѵɱĳ嶯УΪһоʵο
Ʒƾ²ýڵ齺ƶɣгǿ𶯹ܡͬʱ𶯰Ħദܸش̼ʹѸٴﵽԸ߳Ů䵭Ը߳ȱ֢õЧҶ޵¶ζضɫ֪˲Ȥ϶ùŻȽƣԾ͸ҵӣ㿴Ҷ˾ڿ˼󲻵ѻҪܲ顣
ҪߵǺοĵҶ޵Ѿûǿסȥ˺ҧ޳ܵˣΪݵɵΪԼһŮܹ̫ռˡ
ǲסҿ԰ҶϽȥǸļ壬ңҶ޵˫ƻȻһ䣬ǸղǸḡɫǣ޳ܵˣѳûٺ侮ʯó뻯ļ̡
ܣȻܾ֡ɥȨġԼôôͬ⡣
ˣû꣬ѾҶϣүүĺⴴҪܾ˵ҵսԲҪĽ֮޼ɵİų켺Ϊ㻹ĿƷΧ֮ڣҶֻһӦ֧ķΪҶ޵ƺѾԶĻǵŮˡ
Կʼԥɸ˵ǵƽʼҡڲ
޺п濹ľҶҡҶҼžҽеߣҲЩϰһȶţҿԸȨүүӴȨֻҪͷһиӵ鶼ӭж⣬㲻ҪսսıӦҵүүͶ»ᣬûбҪ¼βˣĳǸ̤ļ壡Ҷ޵ƻѾɥʧּۻʱŮˡ
ȻԸνġڡʲô˼ЩСۣ鸾ڸоԼָԼݺһ⣬Ҷ޵ЦаףڶθеԼô
ҴӦ㣬ǲǻİҶϼŽңէй̧ͷ
˵ҶԼ̳Ҷһ㶼Ȥ˻ˮҲ룬ӦҶҵŵҲȱ㣬νѪԵŽҶֻйϷ֮һ޵ʮ֮һԭھкܶ鶼õѡҶ޵ľžգֱܹɽŮתôһȤ顣
һ뵽ŮͷϵĹ⻷Ҿ㹻ԭʼĳ嶯˵еŮͷκܿҪĽѩժߣΪ޳ɹһҹŮˣĳŮԶ
Ϊʲô㲻ϽҶϼźģ㵱һҶϹ㶫ʡŶµЦ
ҶҶѪԵӲģȻܹѪֶζԸҵĶ֣ҶҲ߱ﶷӸԣҶ޵ָĦĺɫ촽
ˣƲͷм
ôΪôǲѾҶ޵ָ촽ѩ۲ӣͣڰ˵ķ˫ϡ
Ӳһȸ飬Цѵһѡ𣿡
㻹ѡҾͲҶ޵ˣ
Ҷ޵ЦһһǻվתһȦҿ
ҧվ˿ֱɫĺ׺չ쳣˫壬͸ȹصĵɫ͸ɴʵصСڿõĴУ˿ḧŷ鷿صĻ԰ʹԵ÷欣ֵջҴ̼Ҷ޵Ӿй٣ȵߺϵĲַ̬γķ
ϸǸǲ֪ļô
Ҷ޵޼ɵߣһѱ§ҧ촽ڲҪƿϺؿһӡ۵аˣİĸоʮֲӦҶ޵סͷʱ̲סһƵҶ޵ŭ
ѵ㲻ϲϲҶ޵Ц
Ҫ·Ҷ޵е·ӵſڣ˵޳ܵ˰ǺοҪôοҿҪô


İٰʮһ սս
Ҷ޵һɭѡЧӦǰ¿Ǹ˵Ƚܹܵѡ񣬴ȵĸûѡصѡҶ޵һ磡
˴Դհ׵ԼҲû뵽մ״̬ʼԼľˣ˽Ҷ޵Ϊ˴ʱʵ֪Լ뻢ıƤӦﻢ£ѡ𣿾̳ǱʰŲôǸӴҪһ˰⵹һӴҵ۹ֱ롣
΢΢ŴӣСҶ޵ǰȻͦԹޣ֯ĸǿסһҧĳ嶯ƾ豾ܶĶסҵŶŶŻ½лϸµҶŪûˮͰԹֻг裬Ϊûоֻп̹ĵĺޡ
̹ȻǷʪеҶ޵°㸩ΪԺĴ̼ʵִŮˣԹ޺ݶ۵ףȤԽ־ͳٶԽҾҪϵĹ޺ʲô
΢ٵͼҪƶ֪ͻȻҶ޵סͷһųĻҺǻֻһβʣ£Ҷ޵ſȻڵҵĿԣҶ޵ʰµĲоĵףû뵽˻ҲıɽŮ
ع˾ܲԺҪȻҵ̬ǲпݳһĻʵض̨Ϸ˿ˡҶ޵վıʱܻ᲻űЦ⡣ߵſڵʱƺʲôǵҪɿڽĺϰߣŶǴ
Ҷ޵ŵһһˮݺţȻ׿ܹǿԼΪ˴ﵽĿĸһУΪŮ˵ıԳԼȻеĪ裬ſɳϰʵٴ̧ͷʱѾûˮ૵һ˶۵ģ㣬Ҷ޵
ٸˬҶ޵߳ⴱͳ²һյɹչ⡣۾Ҷ޵±㿪ʼĬĬж¾Ȿ˵һ嫵ı⣬Ƚϡ׾ػɬ¡Ȿȴܷ豹ӵĻ
زʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻνغʥ˰ȥʥ»ô£Сγ˵أ²Ҷ޵ͻȻп
֪²˳ƺûжȤԺζЩڵƴеƫƫһմߡ
ѧ̫𣿡Ҷ޵εҪϴйͬԻǺѡ
߶ϹһԳ̫ʦļһ֣Ͷ̫û뷨ˡ²ʵʵ
ﲻôܹŲӮҶ޵΢ЦνʦǶƤëϹ֣Ǹ¥ʦµ˵ȫǻûŵ⺺Ҷ޵Ҳ˵̫Ѿ
ûԥĳ²һ󻡶ȲȾǳҶ޵Ĳȥ˿Ϊһıɱ̫ӵԤıҶ޵ıȴ쳣⡣ĵͷ赭дֱȻһԲˮһĻ߰ѳ²߱һ˲ӵɨ׾ٵжȥ
⻹ֻ̫ƤëѣĹ㡣ؾǲԼأƾеĶһǰĴѹʤǿߣֻ·һ
Ҷ޵עų˼ĳ²οŴδɱҡеְ׵Ȼ˵Ժܶ鶼ĮеɵɵĸоҶ޵һͳ˧˿ְڽ»ĽţԴĥ黹ûȫǱʵ񣬶ĳ²΢Цл̫ҵʱҵһЩĵý㣬ס㽫̫ӵҪصһԱ
̫ӵ²һǣ
²¶жԼżͬÿ˶еԺ飬²ѧȻᱻڵղҳߵǼᶨѡ̫ӵɱ¾ģڲͣɱҲƾλ̫ӵĴ󽫵Ȼ̫ͨӵгڵı˳Ҷ޵ߣ̫ӵδСԵսԺյĵҲ̫ӽϵˡ
²˵˵ɱְ׵¼ɣ֪̫ӵڲв˶ܳݰҶ޵Ц̫ӵҲɣıƳȻ̫ӵӳ㣬²Ǽƾ֮һż
΢ĳ²ŤŤظȤҶ޵ġӢ¼Ȼط絭ȥᣬеľճ̶Ⱥͽ߻Ҷ޵ٴβĿҶ޵Ҫ°̫ӵһЩŴ˵ЩҶ޵ͷü²ֻǼ˵ĽǶȰ̫ӵһЩϸڽҲʱ̫֮ⷬӵ۹ɶôԶӰ쵽
²ĽҶ޵˿૵׶ٶгģ΢Ž΢Žǧ֮Ѩˡ
Ҷ޵ںƴ۹ڸ۰̨ĺڵ֣̫ӵĴģü漣ʵ̫ӵ߲Ҷ޵һ˵ǿӲ̬ͨģսʼ̫ӵɱﵣеִٵҶ޵ҲȲѶΪ֮Ҫͣöֲִľٶ̫ӵṩɳռ䡣
һ̶˵̫ӵͽǴϺЬߣֻܲͣȥ
սսս
ô˵Ҷ޵ǳ޷󼰵ʡ
ﹴɽձϸ㷷ǹ֧ǷѾձע⣬оת뵱صĻ˰ɻһ𿪶ĳĺţҰﶼдڰŷʳҵŴ̩ɱڰֵɼһܺƭ½Ů͵ɵ̨Ϊ潻ͶƷɱרŸǹе˽Ļ˵̨۰ɺϻ˽̫ӣһЩ̨ڰŵӯ;˽𣬶Ʒף͵Ǯׯĳ
ƴ̨ڰʵֲͼ˼ͶƷ̫ӵ֧²¢ϣʹ½ŮҲ̫ӵļƻ³׶ž֮ǸϲԴȺ˵ʱһ蹷һҧǡ
һ𽥰ѶƷӴ½Ƶ۰̨صձɱӡԽϵȵأڻĶϣܹæ̫ӵõȽװҪҸʲôֻҪУ
Ҷ޵˼սսкβɣ


İٰʮ ָԽ
͵ʱ٣Ҷ޵ûٴ̼ͷ˵ĸʨӡ
Ųʷûսɱ¾ͻɱõĹǸȥĺļܾݵ㣬ӵо޴鱨ԴƴѾ̨ĺڵϢĵ⣬ĳԱļͥ״ĺŵ鸾Ǵʲôɫڿ㣬õĸת鱨ջָЧʺ͸鱨ɼ̫ӵ飬Ȼ鲻˶Խֺ鱨ֻܵĺߡ
Ҷ޵ƴҲԽԽĿ࿴庣һӾԲףȻ˵Ͷ»ҲЩ࣬һ꿡ҲǴڶ˵ٮٮߣѳ²߾ʱ䲻ȡ֮ҲһֶԳ²ı
²Ҷ޵ĿصĲ׺ݵɱǼĽȡҶ޵õļܣ֪ʶʱҶ޵ȻҪչֳ߹Ҫ²ҳϵǣ÷˺һ谭Ұޣ
Ұ񻰼ŵƽ̯ӿƼزƵӰԼδͶǲһðգ
λɽŮҶ޵ڵĽ˵ҵ츳ͳӰ꼸һεȼģֻǰ߲׶ʱѸٻ۲Ƹѭ򽥽һҵ۹ܹͨۻҵʱ˲۾޶ʽӵҵĻ񻰼Ųſ˵ĸǣֻҪѱͷԹ޺ͱĸʨҪ൱;
ִ̳ϣԪ͵չûбȻ֣֮񻰼ŵĻֶȻҲûдȫʤĿܡǲķӣɾҩͽ鷢ʲЦȻ䳰ȷʵĵЩðտľٴ룬üһǮ񻰼ŵʽ˷Ͷڻܹ֧Ųѻ漣
лл佱źͷ֮вԽĲġ˵ǲǰСҶ޵޳ܵ顱Ӷ˲͵ĴŮСôëȻĳƺױ
һڰѷƴšǿסЦ⣬Ҷ޵֮ıݼҪǰ佱ɫŹֵĳ²Ҳ̻ԼȻԼҶ޵ýĦỬСȣĻ԰ش
źͷҲֻһ֮ҪǴСѡѧɵǱʡݺĵҶ޵ĽЦ
˵ԭ˽ҶѺãƲ˽ҶãҶ޵ͻȻʵ
֪²ɴ
һܹԼʺһãȻ߶棬ֵòáʵļᶨӵƴЦ˵ǧʷᶼǹƨʹңĻŲ
Ҷ޵ԹԵԼܴʹ̼ԭҲйһԾͷͷŨʱҶ޵ĳŵ;ϵ˫衣
ܲԺ͸ҰһӪлϼţ»ôҾôʹҲáüҲգôƲ̬ôһʱ򣬵ʱͿԺ޹ǵĶļ嶯֡Ҷ޵ͣסеĿ΢Ц˿̵Աɫܹ࣬һŮĳ˰󣬻пµĸ
ôһ굽ʱȫҶϼţ֪ôնֻ˭𣿡и
ҶŮ˵ĳŵһܿأֻҪñֵ飬Ҫ㿼ǡӽ˭ҪǸҶ÷ҵֶζԸлҶҼţҾʹĴۣƴ˵̨ҶϼıΧ֮ڡҶ޵ͻȻ䣬΢΢㵵ƺ׽һЩеϢ
극ƴµ˱»ȥ̨幫˾ܲٿʱ飬ƴͻȻյĺҪӺɽ棬ԭȥƴҶ޵˵Ҫȥʶʶʱ򳹵״ǣһڳҪƴȴɱǻļһѶûʲô
õбսѾĺͳɳԵͷһ׶ε繥ƿ˵õȫʤ̨شƬĺݵǵӦңڶսɺͱɵңԭȥӴĺһš
ʻ̴ľϣҶ޵۾˯ѵĳĬͷͷг²һվҶ޵治һ˿ġҶ޵ڿڵֵ֪ǿ̶𣿡
֪²ȵ֤ĶЩǿߵ
Ѿ׵׳ĵ̫ʦµ꣬ĽϹֻأڰ˵ʹ춦ձйĶ֨DDDDձһʦ纣һҶ֪Щһһ֣˵ǲսԻͣҶ޵΢΢Ѿܾúܾûкһ̸ˣǶڲ˵İŮ˵ʱҶ޵ҲвսսѣϧĶ֣ԶĵˣǺȱһˣѡ
ŵĳ²ĮҲľÿһǶޱԺպҫ⻷ʥڳ²˵һܹκһһдѾǴңο֪ǽȫʮֵλ֡
㿴Ǽʮ͵ĻҹӣǺĲͬɽĵĹ룬ӰڵɶлĽĺˮˮѧҲа֮⾳ϣ쿪ںʵҲһ򷨹ڣؼܷڻͨǿǲڽ˺ʽġ
Ҷ޵ָǽϵľӵĸ־ɰٴһһǱ׷νޡʵ̫ӵƾĸûܹҲĿĽɫƾ֮ǱʵһڵܹٴͻԼļҲͿڽʶ񡣡
ȥɣЩҪһ룬пվͷ𾭺͵أкô
Ҷ޵ٴ̵ĳţʱƺ˵ͺ壬ȵڰȥ峿Ϯڴڤߵ̨ľͻȻһ
Ǹȥůˡ


İٰʮ ˰ν
ڴ֮ϣ̨ıͶȪϪ˳ƣȵлйɽԵɴñɽǧȪ۵ӳף˼ķԶһֵˮīɽͼ
һȺԭҪϴȪձҳԱ̨Աͬ¾Ȼ⣬λԺյ̨Աڵ֪ﱻ˰һ澡ʧ߳ŭҪʱܿͽӵŭ绰йԱͷȺͷձҽͣձҳԱɴͼеıǿд롣
𺳵ձ⽣ͶǼ۵ɵĶȥֻȥձҳԱѯϴȪԡĵǺηʥĮ̄Աǲ˵
Ȫˮůϴ֬˳ԡεˣ
ټıͶȪֻһŮ˾ȪŮ˱յĽѩ˵ѷɫµѩȴϵɾͣ覴ãŮ˵İǧй۵㣬͸ְ׵ļ£վȪеŮѩ֬ЩӹޣʵԲ
ѩ˵Ůˮģ˵Ů˰ɡ
˵ĽѩۣҶҶ֪Ķ翵ŮôŮ˾Ƕľ顣
Ƕͨòͨ˸жãֻֻǵǸֺе꣬ڴ޺ڵƽ⣬ҵ漣ˣǸˡҾͿԲһе̳ݺһ𣬵ұܷͼįҵΪһӴ۹ĻҪֻһ˽ŮҲͲҪô˰ɣ
Ů̾ϢԼỬϵȽ˿ļǵЦԹͿɬȻ֪㲻ңȴƫƫ漣ѵҲǸʵʻ𣿡
һӦеϣŲ̫ҾһֱܿһŮǰһ˿ҡһʻĵˣգ뷨ʵˡһůɳƶɤԭ˳ֵĵطȻǰ٬Ǽεƽ֤޷й͸飬翵ɤͬڻþ
֪Ρ
Ů˲űˮӡЦͬȻŵĺĽޣҲãζͣһɡ
ƤɫʸкﵽͳһΪ˻ġסУƺ˺
֬Ӫ಻ʮŮ˼ྻԶ£Բ
˫ǣӵůƸļʱ۾´Ц۽ʪˣԼɵȴɲ׳Ůٵˣһ߾ŵĻ쵰Ӱӷ籩ۣһս̻͢ʡΪķӡ
ů²ŮŮˡ
ȪҶ޵ʵŮŮ˵ף廹ꡣůµǱǿнıԭеĹ켣ԭҵ츳ŮҲ˳̳мҵȻһʢҵ޸һԼҲûиоˣڵҪڼϹȻԼѾҶ޵ŮܾȶĻԣһҪ˫ŬδҶ޵ҵԻ͡
УůһֱŬΪĿ̳ˣУůһֱĬĬעҶ޵ĳɳ켣ĬĬĬĬף
ϲǸûĻҶ޵
ʵůƵˮк˫ϸҶ޵㲣˺Ȼգֻ⻨ԵĻѾ̫ĸΣʹҲǳڼʹ΢ЦʱҲ˫ӣůȻ£һ첻ܹȵ죿㲻ϲڵҶ޵𣿡Ҷ޵ν飿
˵Ǿ䡰ΨˣܼڽǸҪֻҪмĺѾˡ
ҲϲڵҶ޵
ůˮһ貵ЦݣҰڵҶ޵
жమأҶ޵૵ƺů£ƺԼ
Զ㰮ҵİһ㡣ůҸ֯һľĶǡ
Ҷ޵ӵỬеĽϤȴİǰ£Բۣ񣬾һɵ
ķҶ޵ͬȴ̹ĵİ쳣ϧǰ´Ŀ컻档
ů糺޵ˮռԵγˮΪѾܵҶ޵ļһȵռԼҲ·ٰܵȼ˼Ľ;ʱ쾡µתĽϡҶ޵ŨŨ黺˽Բˮǽ׳޳
һоڲС
ůµıԵ˳ѹڿҰҶ޵ͷţ·һһһȥ¶ɬĲ֡
˫סů½βҶ޵ͷẬסǿ۵٣ӵлƽεůҶ޵ֵĶϮԵýľˣĵҶ޵ɶݳ̴ڣ˵ȼյĴ˿ȴ쳣飬һֺĸоˮ齻ںϬںϵĸо
ͬʱﵽ߳۷׹ĿмůҶ޵ůĻڴ־ҵĴ̼ļޣˮܿȼҶ޵Ҫ˿ٴΰԼ׸ͬˡ
ӵȥǲǾͿԶռֿˣ
ů¾Լ˵Ļڻڸоεðͷ
ֻһԡأȪˮůϴ֬۾̾ǧꡣ˺һǧȨɧ¼ǣϡۼһԹϱĲ飬Ƕ񻷵˴̾ˣ¡Ϊѵеĳ˶ԻȪˮһ
泩Ҷ޵ϸϸů̾һЦɫҲûůµʰɡ
Ҷ޵һ۵ůͻȻվЦһҪ͸㡣
ůԡ֮󼡷壬˿¶֮Уþ޵Ҷ޵ֹ̾ǽůȴһþҲΪ𺳡
˵Ҷ޵һ˵ġ
µů´ʥϵߵǸطȪˮʱɢһ޳׭ϹֵǧȻڴ֮С
嫲׻ƴؾĽʣ
ůȻµϹʥԯһۣ


İٰʮ ʥԯ
۵̫ԱȪԼձʥѩǵЩҶ޵ӴûԼлӴ֮лߨDDDʥԯӹѴ׭ǳɽǧ޳Ľͷź嫵ϢΨҶİԵҲػȱıı棬Եܵʥ
ؾڹСڣΪǹƶߣ
ر׵½ΪǵºͷɵĲþߣ
ΪʲôԯҶ޵ŹӽЩԡůǰй¶ķȻҶ޵ʱսⰺȻɬůյѾûˣ컹ҪҪԱ̽սأҪȻ١
ʲôҶ޵һѳůµԡ۾˫ůһȻûкĽѪһֳ峾ůºһӾֻǼȥҶ޵ôһĽѩ۲ͬʵʺֱӵֶΰҶ޵˵ůµҵ;ͷԱ֮Ҳй֮޲
ʵ֤δҶ޵ҵ۹ͺڵůݵĽɫκһŮ˶޷ء
޵Ĳ𣿡ů±Ҷ޵Ĳ૵
ůѵΣҶ޵һůѩаЦ
͸ůʥԯͿʼ׷ɱ˵˵ĳɫǣıɱ׷Ҷ޵ů׷žͿʼԽԽģ˵ղżĳԼƵģôǺ޹˼ɵĺޣ޵Ҷ޵Ķʹࡣ
һǿŮһһôļǿ¾ͻ
Ҷ޵ŵصԼŮˡʮͱżϽ˵ҼԱ˵ԼѾһϴҷ˲ޣκһƽŮ˶ܾ߱ģԭӦѧݳѾÿ촦ٷļӼʮԱķÿȡҵ֪ʶרҵڣڶԱɺѣˡŮֻöһ˵˼ΪѶѸٵĳɳ𣬳졣
гǰǰҶˮĴůλҵһ̳Ѿûڱǰ¶һŮӦе飬԰˵һ̣ĸͼĲȵίйصĸ黹ûһйڵĻůټǿҲ
ڣҪҲϧȡӦеأҶ޵Ȼ۵ظů¹ա
õůֹͣᣬȻҶ޵Ļ˯ȥ϶ƣһʱ̽ŵĹңһͻ֧ŵĵ£Ѿոշй治֪ůܲͦ˵ҪҶ޵սʤľӮŮʸ񣬲ͣǿԼͽůѾסˡ
˯һͷů¾ͱܵѾϰ˯ѹ˯ߵӣ˫˵ĺɫ˵ů½סҶ޵Ĳþûôʹ˯ˣԺҪ˯
ů¡뿪ҰɣҶ޵Ǿ˵ļŮ;״̬ȻռϷ磬תκһҶ޵ҶԼº͵˵ĵģҺҶ޵֡嶯ֻԼŮϡ
뿪һϸҵߡĺȣҶô壬ҶᾡΪ̳ˣݺݴȺһ⣬ȻǹߣԸѡһӴĹߣܰ㣬Ҳûôůҡͷ΢ЦҶ޵еοۡ
ҲӦҶ޵ǿӲ
ҲôĻҵҲƶȤΪ׸Ըܵ飬㻹ôѧҶ޵ҺԸ뿪ļ壬ڵҪһȵĿɽǿľ֧̫ӵ񻰼ŶԿľ̲ձ̽ıҪ˵û޵ЩֻǴﵽ۷ʱᱻӳ䡣
ů۵Źʣ쳣ȵһᾡҵĺĺ͸߲㣬ҿɲǰװ˷ʱŶһһǸɶһεĿ˵ģѾʼ͸ҵĸˣһ齨ļɺͷ£ĸĸɵʱһȺڤ粻ıɴһ
Ҷ޵ůΪŶ貵ӣԭŵڷ£ĳˡ
ŮԵԣŮ˵Ǻصģ̵ģΪĻ̣ںϵʲһŮ˸߹ԸУȤĻЩоԴһŮòƽѧ峵ڹϷȣüĳһʶ˶ֽʲòŮӡ
νӵвŸʵŮ˻󷽵ĴڵòǾνļƷŮˣӺݵů¾ǼƷŮеļƷдмƺ̳ҵ
ʥԯҵļҴ֮ɣҶ޵΢ЦʥԯڶصһǴѩظڲ빤
ǣ²¿һʾһ塣ůҡͷҶ޵еһɸĸҲ޷İȫСΪ˲׼ůȪʱȻһ㳤ů¼ϸͲҴλСϢ
ĽݡҶ޵΢Цһ˾ŲʮĴ𰸣ĽһղңƵע⣬Ȼ˵δغʥԯĳбȻϵҶ޵ֱʮŵ²⡣
ٲ²¿Ϊʲôҵϵԭ򡣡
ȻҶ޵ѾУůƺҪҶ޵̣Щˣ֮ĻôΪ˵Ҷ޵ģůҲûָҶ޵Ĵ𰸡˵˵ģ˵˷ǲġ
⣬ĽҪ½뻪ľˡ
Ҷ޵˵仰ʱ΢ůʱĵŰ˵Ľ⣬ĽѾϿҵŻǶܹ̳ңԵʱֻͬ⡣ֻů£㲻൱ĸ𣿡
ֵõģҲ޵ٳֿȭͲ춦纣Σսɫսӵԯ㲻ʤйһҲԿԱů¼ᶨΪҶ޵ѾԲһУ˵ôҾ͵Ҷ޵˽вƲˣ̳Ͼ鳡ϾԷŮһôʹǿֲġ
жҶ޵ԯʥģһʱ䣬Һܿͻ֪˭йһˣҲ꣬Ҳһ꣬Ҳ̡


İٰʮ ̨
ůȪԡͻصƽķ˸󣬲̼ҵҪԺ̨Ĵˣڵȴλҵߵһ̳̽ҸͲҲֶεķչѾ̼ҵĵߣ̼ҼعɼŵĶ³Ϥ룬鷿Ӵҵݿ̨ҵĻƽߡ
ůµĳٳٲ¶ȺʸϵӺ̽۶ǰԲˬȻ˵ӴԲ̨ҵůվһҪ̳˾δеı˭޷Ԥϣټ˲żüãһ᲻ðһµǿ̳ˣǲûаеĳ붼Ĳȫעůϡ
еů¸ȺϵļһݺһͨҵԿγ̣ΪҶ޵ĳֶʱû˿Σƾ賬ǿļгڳ˹˾ŵĲݺȱݱ׶ˣӼĵ컨µԼĻϣһѪҪȺԭĴӵĳһŮûиӣ̨ҼͬĲ̼Ҷ¾ϯҲͬǱů²ѵһůȷָ̼ڴ½Ͷʵ©ʱ߳ŭ˶ʱ޻˵
ʵǰ˶ʮʵ
ӵһźұصԵůµȻЩ̨ло⣬ůֻҪ׳㹻նȺ˾ͻԹԵĵһߣԭ̨Ϊɸ˵߶ѾͷһҪԼ̨ҵҲ˱ǮΪҶ޵ûбҪ̨Ҳ֡ڶʵֶǼĴɡ
̨̻Σպͺڵĸɫæµд̸šȵص֥ҵʱǵıӰѾڴһ磬ů´ӱסҶ޵εԲ𡣡
ʲôöԲģҪõͱ븶һȼ۽˵Ļǵǧһζļ֣һһڲ֮ǮûˣôӮҡҶ޵̾ϢůºĽѩ۲ͬҲĽѩܹһһҶ޵ֵܹůҪһƬչʾԼһҪĸطǷһĪʹࡣ
Ȼů´һֺܲκܲ˵ɣҶ޵ůﶼõѡ
ΪʲôѪ̨أʱĺ￪ս̶ܴ̫ӵɣҾ̨ڵ̶ˣͲ̫ӵǸͣıڵ˳û𣿡ůµǵƺҲ͵ʦһҶ޵ҪȻٱϡ
Ҳıڵ£Ϊ̫ӵµͬʱѾʼϡҶ޵ЦĿɿڴů˸ŵĹȻ㶼û뵽ôľٴпܳɹˡ
㾹ȻսѵⲻǱҴ̫ӵս߱ͳձڵòֺӦսϷڵȻپٱһ̨ڵռ۰̨ڵ֮ٻӸ걱ϡů侲˵Ҷ޵ȻȻɫʱѾʼת˼ͽǶȷҶ޵ľٶҪó𰸾ͱصվҶ޵òȻλжϡ
ȷʵյĲԣѾٵˣﲻôȵĸ̫ӵɳռʱ䣬Ҫľǳ״ǵļƻ䲻ܳ䲻⣬Ȼ޷ȫյضĲоһұһΣҶĵľ̫ӵսܷ˫ɣܷضҶ޵ůµһĳ߾ûиĻ߳ɡ
ľٶ
ů૵һ˾սй֮кڵ
һսȫʮ˵ľ֧DDDD̻ʺͽ͢ʱҲν˰ɣůµһЦ˵ů壬̤µһױȵıԺֶδﵽһҪﵽľ硣
ΪʲôһԯܣͲй˶𣿡Ҷ޵ĽղҲϰԯղóҫ
ΪҲڶĲֵůҶ޵Ȼ󣬴Ĺ緶СŮ˵ķ齻֯һ˵Ļ棬Ҷ޵ͷŵв԰Σغ꣬ĿĹʵ
Ůˣһ߳ɹʧܵǳɳı뾭
ĲҶ޵ɻ
Ҳ㲻֪飿ůµƤŸСĦҶ޵ա̻Ǹͷ֪ȻƤȽϺ񣬵ûкϵܹ͸˼ĵزҶ޵һůƨԳЦ
ڶ᲻ְҪǲֵĻҾɵඣʵ֤ûСůµͷҶ޵ıЦѵǷ˸سڴ᲻ҷ𣬿¼ʱû뵽ĻңҺøжҸ
ⶼӦ飬ж೤ʱ̨壿Ҷ޵ߵƷǰϸ͵
˵ǾҪĳ˵ıඡů±ıĴҶ޵Դ
ʱ˴𣬻ûмҶ޵ͻȻʵûаôˣůƵҶ޵ԽԽʱͨҪ߾ͱץסҶ޵ĵҶˣҪǳ극
͸ٳԣ⡣
ľ֮أĥҶ޵ůºܿͽҵľ磬żȻżȻʶ˽һŮĽϣȨҰģıԣ޷ϡ
̨ҵļԺȴСů½͵ʱһŵؿһ꾹ȻȻλӵи̸߳мɺͿĹǻ۵ļ̳ˣҶ֪λС۹ǳĸߣǼźһ۾ǸҶǽĹӸʮֺ棬ʧʹ߲֮˶е⣬νˡ
ǣ̨¹³ⶫƽλʵ
Ҷ޵ҲǸһҶ޵֪Ҷҵʸ񣬶ڵҳ̨࣬Ϊůõӵ߸ڴҵĲҰܣ̳ͺڵǡ
εⶫƽû뵽̫ӣûϵ̫ӻôĽҴֽ̨ҺůµòǴҶ֪飬ô۵ǵůµ˵ڳҳԱһ󲻿졣
ʱһг𣺡ڵ˿ͲһҹĿ࿴


İٰʮ ż
ʱһг𣺡ڵ˿ǲһҹĿ࿴һ˧ֻ꣬еƻԭ󣬱˸ͦԺյļͥҪŮҲһɵ顣
ҵЩϼ޻ļһϽסððʧʧ꣬ⶫƽλ̨ҵϺ겻¶ɫҶӣҵ۽ھͶӢţѧðĵطҶӺҪһʶźð
Ӣţ򰡣ȻǸ߲ٷѧ峵ů¶Ҫһ飿Ҷ޵˵ų̋ҴүҪЦݣ˵ĸоĲѧһӵܡ
ů¿Ҷ޵ϤӿһۣȻҶ޵ԼǰͰǣһ𣬵ϲҶ޵Ϸ˼̬٬ǡǡǽڶıĺӵĻ֮ϣҶ޵ԽԽʱ
۽ʵһֱͶů±뷨ߵһ뵽ԼڻҺůµսŰܾʮջůµıӹ̵Ҷ޵İеͷȥڿԼļһôŵվԼǰôܲŭ
ԣⶫƽϺ궼Ҷ޵Ķ֣ο۽ûκδ۵ꡣ
˵õһн飿Ҷ޵΢Ц
ô۽ЦΪҶ޵ԼĵһԼпɽĻˣҶ޵ӲмӡҶ޵Ǹʲôʲô̫ӵĶҲǶĺڰ֯
ֻһ¡Ҷ޵סҪѵ۽ů£ʾҪڣӹԥ۽ֻĲһ뵭ƴȥǸʶ۽ĶλҴվǰ˭
Ҷ޵ֻ׸۽ůʱҪǸҴŮ˵⣬Ҿ㣡
ɫⶫƽŭǽҶ޵ĻҲһDDD̨ң
ֱӺԼһܳȴһֱûлݼ̨ڵƴԻ۽ɫ԰ףͬ𺳵Ļľɣⶫƽ
̨ûйʹйʹûһ̨˵ĿίϽһڱһǹҶ޵֪ϣϱʹĲرҪ̨ʹ̨ʹľƷǸٶԵñȹʹݳͣʵʹľƷƷǲġ
Ҷ޵ů¶ȼʵ̨͵죬ʿ˫Ϫ̨ʹװߵйʽȻȽϹʹĺΰ׳ѷɫࡣҲһεׯصţɽڸˮ飬̨ʹľԭĸĵҶ޵һ
Ź㳡ʯɵƷҶ޵̾Ϣ૵ԱƽʹݼʹȺй˵̨ǧ侫Ʒ⣬Ĺ屦һѵÿһ׻ĳ𣿡
޵ôˣů¿Ҷ޵ɫЩĵΪǲɢабıڣټ̨屾ûмʶ⼸ԼҶ޵ӵͨµ
û£ܹˡҶ޵Űɫë˿ƮƮůڿתһȦڶຣο͵ߣŮòϴ䶼޷ġ
ңůʱѾǸ̳ݺڼսȺ۵ļ̳ˣֻһֻİ۰СŮѡ
ҽ⽲̨ʹʷɡҶ޵ůºü۵Ů˽̬һЦ
㲻˵ʷָ𣬻˵һҪ̨ʹᵽءů͵ʱǵӶȥǸӴɭϵļ壬ԼɥʧΪҶ޵սľġ
ʲôʱ˵ˣҶ޵Ƶһֻů½۵زĴм覵
ǰһʷεʱ򣡡ůºԥҶ޵֤ȷ䡣
úúãҸ⡣һ˵󶼻ᲩݣӢӢݣ޸Ĵݣ﷢ĵ԰ʱٸ˵ǺǣһȽ̨ʹȤ
Ҷ޵һŮܹסǰʱټǿҲǻڻģ̨岩۷±ʹԺմ黭ͭ֯ɵΪḻձйʹ㿪ʼǨ㣬һǨϺǨϾǨϴ󷽣й̱ȶսӢĻƽתƻҪĶǣ鷨Ʒ֮ѩʱصĿݡʯʱڵΣαа
ůҶ޵İ˵٩٩̸ļůûа㻳ɵģԼ桰޳ܡıСƿ÷¶ǵƬϣ
ůܣԸƽҶ޵һƽҪҪΪŮΪµ˸̫翵뷨ѧʵ˳Ӧʵܸõ棬ΪԼΪİˡ
Ϊչÿ¸һչƷݹŶûпůȻǿΩΩФġײˡжӣһһҰףһ̵Ļϸɣֻɫл㾦Ҷ޵§ůµϸײף֮⣬ǼкļױҪҰ͵͸˵ױ
˭Ҫ׼ױ˭˵Ҽˣů½ĵ崿Ը֮ƮҡŮ˻ͷųһֹƻĵķ飬һŻõ壬һõĻ꣬Ǿ˵ķ羰
Ϊֵһƪ顱ëĳİپʮ֣Ҷ޵Ψһ۲ůɱ˨DDDDôô͵һ̽׼ˣơȽɲױֹ֡޿̡
Ҷ޵ʥ֮ѩʱʱζѩʱ̨ͬʹġƽǬ¡ʵ۳Ϊϡ䱦Щ͸ǸĸӦǸܲ⣬ʾȻЩ̰ŶǹҲǼһϷ֪࣬һҶ޵һĻλߵ˵ǾǷҶ޵ǳôֺδǾҪҶ޵ıˡ
ͻȻҶ޵һòʶϼѵŮһҶ޵ʶȴƺûֵŮ


İٰʮ һ
ʱòʶΪڵŮҲĽݼǣĽݿܺ㽭ѧУ念ҤʯԹǰĦȻǸ˵ĴŴ磬Ĩ֬۵ȻԵЩݣǺϧˮϹǸǧ㲡̬ͷŵĵ˸
λֳн㽭ӰȻﲢûзղϣʼû뿪꽿޵ӣѾĻøֶͼЩ˿Ҷ޵Ҳɷʱ΢ЦĵоӦ˵Ϣ
ʶǸŮҶ޵ֱ۵ů¾ʹζ
Ϊʲô˵ǡʶǸеġҶ޵ůϸѩ۵΢Ц
ŮȤҪԶԶˣܹ˼ټйȸᳬһ˫֣ȻǶŮƱϥ̬ʵӡΪҲ֪һжôţжôƵ𣿡
ůɷµذϸѩ׵ָͷռҵСϧˮĶŮʦðٺϱϹ£ձˮҶ֪ģ¼𡭡յҶ޵ϽԸµؽξҤջԭһ˵ĵϻһɢϢҪԼȫߵļһ޿κεͨش½Ʒ˽̶ʵǳ̫ˣһòղĿĽ˵ԱɡƵ룬˳͵͵λ쳣ƯŮҲһĿ飬ԭƽϳϲ
ǱߵżȻ̧ͷʱ򿴵ȺϤףԭ˵ɫ˲԰סĽݿҲûиղŵ˵˵ЦЦƺҶ޵λУѼԼߵһл㱵Ŀһ㻨壬˼ĽݿֵȻӰٿȺԵúȺа꣬һ
ιӼ࿯šʱҶ޵ѾҪݺ͸¶͵֡Ҷ޵װšĴؾʱרעΪɮ˵¾ڡҶ޵ʹߣԵƽʻķݣ֣ɡ׸ǣƿͼȰͼ쳣
޵Ĵؾ˼㿴öģů´ս
һ㣬֪ҶǲҶ޵ԳƺԼĻ治١Χ壬ħޣ࣬Ȼ׷Ůӡ
ɢζġĴؾҶ޵Ѿ뿪̨ʱһҪ߼˵ݡĴؾС˵ؼǶھ־ĶмôģȻһżɣǻôŬԿ඼Ǻġ
Ҷ޵Ҫ뿪̨ʹݵʱĽݿɱҶ޵ǰһЦ񻰼ŵܲãŶ̫ӵ̫ӣ
Ҷ޵΢΢üʲô飿Ȼҵͷǿ϶ʮа˾ĽݼˣרеţӦ̨ʹĵκоͿ죬ʹʧƻȻֻһĽҵȻҶ޵ƽʢղءĽղϱͻڶҵһ·߸ҲȻٴ
ĽݿһůƺǸҶ޵̸òҪ֪ůû뵽Ľݼĺ󱲾ȻôţĽݼļҲǱϹϾ۲ʶ̩ɽĽݿܱҶ޵ܾ֮ûп̸۵Ļ⡣
ʱ򲻵òӲͷƤߵĽݿЦݿɬû뵽档
ȷҴǻһ֣ѧ㡣Ҷ޵ЦĽΪ̨ڵֹʧԵ̨ڵʵձӵĲ²źĽҺҶ޵ĳ֣𽻻ĽЩ˲ҲҪϤʹҶ޵ƾõղûаøУҶ޵Ȼ˵ϲλУǶٺøлһģǱˣҶ޵ó൱ʿʺףҶ޵Գ䵱Ľֻзŭ
ȷҶ޵ûһĵº׼򣬵ʼһߣǾʼһλ׻ŵǧ̵׻Ѫ
Ǹ游̨塭ԹƺҪ˵ʲôȴԵĽݿϵҶٲĻԸһȥҼ̨ıһ£֪ôһֵҵ飬Ҷ٣㲻Ҳɡ
Ů׼Ƿ֬С磬ݣ˵ۿνԯޣҲΪʲôй˿ŮѡŮҲ붫ԼѡŮྶͥԭȻվһ޹ǵůйеĵŮȻѷɫů£ҲǸ˵ĴˣĽݿҲֵ顣
ŮҲ˵ŵůǹâ貼ֵǵʯôСұƽʯûůµӺݻ͹ʶĿе㲻żʱͬ¶ȣʣҲŮӴͳϮ
Ҷ޵֪ŮҪϧˮһϸϸǻСϲܱ簹ס
˵ʵĽݼ̨ɽı벻ҵˣȥĽ磬ҪǵΥԼĽݼǵǸĿ꣬᳹׵ıĮ߰ůչ̽δߵʣղŵԼСŮ˽˲תΪ߸ϵĸ̬
κҶ޵Ľ˾ֻҪԸ⣬ĽݼͿԱĴ
ĽҵļĽ֪ů´󶯸λԭĻ϶޲öײ
תʱҶ޵ƳȻӣЦȻ
ŽԶȥҶ޵ǰȻıӰЩ㱣ĽݿܵɫЩֲ
ӲʵĴҪԲӵϣ̨ˡҶ޵һӲ뿪ĸ׵ĻöôҪҶصô͸Һݺݵش򣡡
޵ҸĽݼн𣿡ů³˼
ɵϣȻᡣĽҺûκֵɵĵط˵ְĲȡ棬ůĳΪԼҶ޵ôԹĽҵջҪͻȻ뵽ϹֻصǷϣĽʮǰĻ֪٣
ůҡͷֻиļԼľ˵²ʸӴǶʮˣҸû̫ϢռôĽݼΪļвʺĻԹ޵ģԯǲǺġ
Ҷ޵૵һ徿еʹͺأ


İٰʮ 粨ϣ
ص˸ů±ӵٿ֪ͨصҶ޵ỳů²û¶̫ĸˣλǴŮˣҾ̵̳ĥůѾļ̳ˣҵܣֶ־Щиɻ
Ҷ޵ͬû¶ϧ̬Ǽ򵥵һصΪ֪Ѿˡ
ŷɻʧƲ㣬ɫµҶ޵Ҹ˺㣬һٲʰ˶ҶҴѵĻٿļǲȻһҪô̳УҪô͸ҳʧѾǵˣԽԽ뻪ĵĻ˸ɴһƿأѾȺ꣬ίˡ
漴Ҷ޵ĬȻҪﵽزԼҪõŬһ꣬꣬ꣿ
Ҷ޵¶һõ΢ЦΪ㣬ܾҲ޷һᣬʧ˳ɹ֮ĸʹ۶¡
ֻҪҲû۸㡣
û뵽ͣҶ޵Ҽݳ޵ʥˮ͹ݺ棬Ů˾ȻŵƣµƾǼֵȻɫʵӵ൱ʷרעûҶ޵ȻСĶơ
ʲô͵׼һƵʱҶ޵ָһ㣬ӵĹ̹һ񣬶ŵϤ
ܶ˶̾Ϣʤһߵعһܿϧʵȱݲ˳ζⱭ˼ׯ԰ѾơȻľƣ΢ɬȱȴסҶ޵
һ㶼ķŷܿܵˣעؽԹ̣Ͳֹһ񣡡
ϲڶּɹʱƵϲԼĵֿɵõʤԶȥıʧ䡣Ϊ֪˺һصĲǸԶԶĴǡ޵ĴԸҶ޵
Ȼ˽һ˵ĲѣĶ֡
Ҷ޵ȻЦݿ䣬ƺԴ͸ĵŵĳ㲻ǵԼɣҿȷĸ𰸣ǲܵģûܹ̤ҵĺһᷢȥһƴҪʹࡣ
ɫȻߵĵЦаȵ꣬㲻ˣ
ν˶ҵۡҸ㽲һºˣÿһŮ˶ҽµġ
Ҷ޵ΪȻбžƱʱɱ˺ü޹˵һȺٷӴܵ·һʻƫԶаͣٷΪǸոմӼųڵòйƯŮ˾ǿͣȥʱһͦΪĳ˿Ͷţ˵ڳô
ʲô˵ֻǿ߶ʸ棬ûֵ෴ЩɹеĽٷˣΪǳɹˡЩٹɥ˶Ծͨ˵ֻʵ̫ˡЦҶ޵Ը˴ݷÿһҵ߻ͺڵɻƴҶ޵ݵĽɫֶζվҶ޵ԸǶȽн͡
ԣһɱȺٷˣΪɱԽ޷ǶһŮǿ顣Ŷԣּ飬˵Ůǿǻ۶ǴģҪ˵ı
Ҷ޵΢΢ƯŮ˾ǱȺٷȥּ飬Ů˻صϺͰҪ˸³ԼƱΪʲôҪ³ʸڷϱȵŮ˾ǲͽͷѪ꣬겻³λڴͽĵЦȺͷĳ˿ǰİӳ⣬󼸸ǿ׳ĳ˿ͻ˳

Ǻǣǲ뵽Īɣ¡֬ڣԣȺӲȻǸŮƺҲòȥҶ޵ζ
֪һô϶Ҳôģᶨ
Ҷ޵΢ЦƷһѾƻڶ쵱رֽɽշһ𳵻һаˤɽ£˾ʮ˿һ
Ϊʲô˵£
ΪоŮ˺㡣
ǴЦ꣬ƺҪ͸ŵƵûó𰸡
ͷ˼ͻȻҶ޵ͷŲԶһ£̽¹ٻǰ϶֪ںǸҪҶˮ۵ڶŮǣĻֶζܲ
Ҷ޵ԭ͵˲䣬ɻǶµҶ޵˵ʲô


İٰʮ 粨У
Ҷ޵ãлЦ൭ٻɷٻСǾٻһŸӷ۵ԸӣⲢ˵С㣬СаܸҶˮƯ෴Ů˵Ȼ󣬰ڳеģַͲ纣غƣϵҶ޵ͿŮȻ˵ǷȱλŮĹĴʥ࣬ٻûкҶˮԣŮҲûжøС
ѾҿҶ޵ıݣΪ֪Ҷ޵ҶǸŮˣǸ˹ĵһ᲻ϧһеĶԸҶ޵ҶңҪΪڵ񻰼žܹйͨ裬ΪС˵ӵ˿ѷɫںμҶŵ
ΪӵʮڸԪҵ۵ѶӯϯҲƸʮ¸аĵʮλȻܺͰ׵Ķ˹ʯ;޼ֻ޷˹׬ԪѾ񻰰Ĵڡ
˲ܺԵǣĸ׸γϣ
ʶͷʮĸ̣ʹȽϻľһЩҲй֮
ڿɫõҶ޵ʱվλ̫һȭǵҶ޵ƺûȥܣʵʵС벽Ҷ޵ЦӵһĿɿڴŮڵһζӣٻȻسֲôΪ֪ҵ˵ջױȵġѾĻֺƽɲʧݣŮ˵ľеŨŨĲм
Ϣ˰㣬겻ţˣҾǴۿɶı춼ǹ񻰼ǵصʲôʱýҵˣѿЦԭеĮؿϵĿ֡
٣㲻֪ⶼ۷ɡ챩ж˵ż沢ӵ񻰡ҿȴкˣʱûԾ֧䷹ôŪܾʲôĵҶ޵ͬѵõû˵ĻԶ޷һҲ˴顣
аͰСආˣҪӯҶûҶ޵ĴǿҵԸô˵ţǵ˰ҵʱ򣬾ͺϴİɣٺ٣ǲǡ޷ȵһթ
Ǻǡ˵һڣǸ۱ңԪҶ޵޳ܵ
٣֪ң˲ƿҪɱˣҶ޵ѾܳȥԶԥľͶȥƿƽѾƣšҾͲҲѾġһڿˮƵǸ߳̽ƵСˣڸ־ۻͻôȥҵֲŶ˰ѵһҶ޵̬¶ԭˣ
Բ˫ֻȻҶ޵̫ɽƿƽ£׼ؾ󣬸Цʾװյ̾ôô㵹ƵģҪңҲ֪˹ˣôܳ嶯ҪþأǿǮ֪ƿҺֵŶǳɫƷʦˣᡭ
ȺķԱ˿ͶصԻǵкܶ˶ϳСһˣӾǲ׳׼ƻжһ˶Ǹ򹤻ʵһ˭
ٻʮֲֵĲʱ˵ļһԭܰΧ֪ʲôطҪԼŮˣôٻҶ޵⡣
ףƺһ˲һأ˵ò̫ͣȻȷʵӢǸٻԽԽʣȻٻĻ죬ѿ˵۹ⲻκһŮˣааζһ΢ɧ
ٻɫϸ΢仯һҶ޵ֱһԹŮһ̬һ޳ܡ
Ҷ޵ʾȥԸߣзȵĳ΢Цܸ̳Ľ˵νǳŨֻҪиټʹǾܹߵһְҵܻԸк
ܲôᡭŶŶסȻ͵͵Ҷ޵ĴָǿŮǿҲϣ̾Ϣһ˵ĳ嶯׸ƨǶÿһϤ߽ӽҶ޵˶Ȳˬ֪Լûа취ɱҶ޵ͻؽӶŻߺڵҶ޵ˡ
Ӳûɣ˭ҿԣҲ֪˭ҪԻӻġ
ȻҶ޵ҵеɻҶ޵ִʱȹһǹֵвս;ûжκ˽ܣѾҶ޵Լֵͽύѣһ뵽ǴҶ޵ıѪڣҶ޵İͲܻϺҶ޵սҶ޵ԼСһֵȴһδεĹʹƺͰοԼѧʲô
´ϳ̸Ǿ飬Ҳһ̻Լɶй԰ʮʽ̻Լòˡ
ˣ㸸ؾԼҪӴҲԸڴͥ³ֵܣ
ûа취Ů˲ףԼǮ͵õСֲǲ֪үүΪˣͳǮǶҪѡҶ޵εʼ磬Ը¶ˣȻһͿǴжҶ޵ȻûüǿݵˣΪϵǹִܹѪҶ޵еһڣǿûйϵ
۸ӵƼĶУʥѧУ98˵̨ռƻʵʩ۽һ֮ڹƱʮĲƸҲʮڸԪϣһٳһʷĵѶչռ۵Ѷгġڽɽʲֵ487.7Ԫ۵Ѷϲ¹˾м۳700ԪӶʱ󡱵ĵ䷶Ҳ˳ҵ̳ͳӰ꣬ѩһǽĶ֡
Ҫ͸¶һϢڵĴ൱ĲЦɫ
ϴҶ޵΢΢üЦ
治֪ôģҲ˽⻹ãһ˽̶ֱѵ֪ԼںʲôҽϢκһ㼬ֺͷʹģҲ˵̨ϸϹġյ޹˼ɵıҶ޵Ĳݵĸ¶Ҷ޵ѵӣʱҶ޵ǿҪ൱ʱ
ôһö˵лл˵ɣҵҪЩҲܽģûսԵҿɲȤҶ޵֪֮䲻Ҫ˵лл
Ҳ٣Ҷ޵ݺָ
ٻһΣ̾ԼΪʲôҪߵ˴һĸɫߡ


İپʮ 粨£
Ҷ޵ǵ񻰼ĿǰɳӰ򣬲ҵ漰ӿƼΣƵӰͷزͶ飬һ˵ҵ߶Ԫ·ʵʩɢգûĿӢάƷƴʼ²ġƤʿʱҡûУܷ񻰼ŲڱķͶϿ壬ԣǿԻôķͶʵһ£㻮ʮڣǧзͶʴڶʮڵʮ֮䣬ƵĿǰڣڴǮITҵն٣ʮڣʮڣ
Ҷ޵û˵ɫȻƽҡͷЦδ̫СӰˡ
󿴵Ҷ޵⸱νӾͻ̾Ϣ֪ԳӰˮƽţΪʲôĴһ룬ⲻϰߵӰɥʧڷɷＯע޷񻰣ֹ˾пܸ׬ڣǮǽǶôƾ衶ʳ¡͡ˮ¶졷ϷҲܹʽṩһ̶ȵı֤ʱҲ˵ӰֵҶ޵Ҷ޵ǳӰûʵҲûг˲ţ˲̫̫ˣɣΪҪҵڷɢѻѵǿʢЯ3Ӣ3D˾ͿͶʶͶ޶ʽ˵ˮ׼缶ģ
ѩĹƲνûȫĻֻͷزԸַʽҵ
ԽӴԽп⵽Ϊ㱩¶Խࡣ
ԭΪҶ޵һٵٻʱ۷Ź⣬ôǰӢٶΪ࣬ӦصͶʣ㲻ܺ۵һᲢۣҲӦȡ£ĸ߶ȣô˵ԼŮء
Ҷ޵ͷƺΪ̫ûŵΣյϢˣиˡ
һ۾ǵ㰡㡣治֪ô˵㣬֪ڶ˶ųӰ𣬲ֹЩ˵ҵ;֣й֣Ҳģ֪˭һĪĲϣ涼ԭȳӰԻҵϣû뵽һ֣ߵĺˮ׼ڳӰĶֻҪ΢ԽǾǺصĺЩҲҸոյõĶԼ⹫ǣձĹϵ⹫Ҳò̫డ
飿Ҷ޵𾪵ƽɫȻԼͬаͨȡʽ𡣵ǳӰʱ¶ͷöæźڵ˵Բһɵ顣ֶǾζŽҵܹһ塣Ҷ޵˵ǼĴ񻰼žͼӵڵ̫ӵҶ޵һйݡ
ûϻΪôհ̨ܵȼ٣Ҳ٣
Ц˵ٻС⼸Ҫ̨ݳɣʱһ
žƱһɿȣŮˣҶ޵ζ΢΢һ죬Ǿþ̳ҲԲҶ޵Ů˹ȻСһȽôҶ޵û뵽Ҷ޵ܹôͰӦվڶŮ˾׷֣˼ôҸСӴڼС
ûгӰ꣬Ȼصʽʷ֡
˼ûκƫ̻Ҷ޵˼ô֮ǣŻ˽Ҷ޵֮һĴ汨ڸǴĻҪԸˣڵҵ飬ҶͰ̫ԺѾңҶ޵ĳֲɹĻᣬҵһԼġ
˿Ҷ޵ûɵأҶ޵ͬùһͶʻΪITҵڽйͶҵɣӵ繫˾ҵͲ׵񻰼źױͷͶУһ棬оǾҶ޵ƺһǱڵľּҸսչ¶׺ݵ񻰼žûгӰҲ˵̼䵹
ߣ޳ܵļһֹߣҪԱԲף
ЩҲ˵ȥסĵطɣҪ̨ûеطҶԾƵԥһºٺЦԿҶ޵ѾԽǣһһþԹۣҪǿǿ϶ǲı֣ѾǱŴ˱ѵ뷨ҪҶ޵һѡ
ȥҰɣֱĻܲҪʱ߶򡣡
Ҷ޵Ҫɱ˵ȫȻݷʩٻҶ޵ָı࣬ϰ߿һ˵ı¾ҪŮȻĲŻʣٻòһ˵ŮˣȻб׷ǵȻвʱʵҴӶԻӵ൱ӰԽתٻѰ˼ôýҶ޵׽
ܸʶС㣬Ĳƾ־ʱܹӰҵĶ۹;ټⶼÿóϷأǺǣлһҪСżҪǩٻޱϵΪΪ۵ӰмȻݼǷⷬҲ˵İ㵽ȻһļһͶٻġԲеο
СˣҪ̨֪ĸԺӰǶǳɽɺġ΢Ц֪ٻҪ߾ȹͨԼҶ޵СεʶͽӴҲֵðæҪܹҶ޵ĿɳǺȤ顣
˾ͱڿţҶ޵ӵǿҪҶ޵߲쮳ΪٻںҶ޵ûŮڳµĻ˭ٻóֵĨǵĿڷ磬ʮϺܿҶ޵Сܵܳȼ鶼ٻ޵Ļ֪Ҷ޵׼صıʰ첲յŮˡ
ٻԽԾҶ޵ıȻһЩصĻû͸¶ЩˮϵѾ׼Ҷ޵㣬Լٻ൱ģɲûдԵŮˣҪȻͲγλδķ»ôء
ıҶ޵̨ĬĬҹļžֺߵγɾ޴ķ󵭵źͷҵѾ׼㶯֡
Ҷ޵üëһû˵
Ҳһɷƺ˶ҲʮֲǴ飬Ϊ˲ģҿ϶ûаϢ͸¶ɣڱͲͣ
Ҷ޵ɫһ䣬ۺʶη粨Ĳôˡ


İپʮһ ڿ
Ӱ걻¼źͷҵ֣ķĽһ¼ƺһܹǣһҶ޵ü˼˭ֶκʸԸ񻰼źң૵˭أôֶͨΣʦصļһȻһ϶ûУ̫ӵǸ̫ӣ˵˵йģܹ϶ʮвôǼ򵥵ĻɫôͻȻͶŹϹϵ
Ҷ޵ļᶨҵһҾ֪㲻һƽͱݵˣһԼֱһˣôҶ֧㣬Ҳ𲻺˼ҿûǮ˼ͶʣҪʧҿǻ׷ƨɺҪծġ
Ҷ޵ʼεȻծᱳ˰
Ҷ޵һȭЦĵ¿ηεļһ֪˭ҿξԲһܹӪƣ˵ʵǵ鷳ȷʵ٣±Ӧ˰ɡ
Ҷ޵ͷ̾ϢŮ˺鷳עҪģÿһڵŮ˶ζҪһȺ˵ĵ⣬ŮԽ㣬ôҵĶҲԽΣգһʫ޾ôͿ׼îˣ뿴Ľѩ۱ȺҺ֮ǵҰĵأôĶֶڰһ񣬶ҵŮĻ죬ΪԸվҲƣ롣
ҡͷΪʲôҪ֪ԼͺãҾԸˣֻҪ㲻ֹԼʵûܹ״㣬ԲҸôȰңҶ֧㣬ΪĿǲˡˣ
ͻȻҶ޵һ־ֵ۹ⶢڻٴγҶ޵ָӲǲ
Ҷ޵֪Щ١աԼЩרҵﶼǴԼѧȥģԭеЩƺ궼ܿ챻ѹ£ЦİɣȺҪôסҪǸǻڰǳ˯һػߣҵҪȺڳʲô飬ص½棡
˵Ҿͷˡ
οǰŷĵ˹ʹӶ֧Ӷ۰׼չһҴҵġ˵Ǹ˸˹ʹӶһǧԪ۵ĵ綼ȺӸҶ޵ĳ֣ѾڵºһȲˡ
Ҷ޵ڰӾ˵ĲĽ󵭵Ц˵˵ŮôŪֵģȫıˣ˳˧ռ˰Ҿֻ÷ḻںʿķȣŵ̸ԼӮ˵ķˣƽƽ
٣Ҷ޵ԥػؾһָҪƷֱӹҹˡ
ӴЦһоڲУֻ֮ҪܹĽһĶ
Ҷ޵Ҫעһٻ򵥵ŮˣסˡٿɣֻҪŮ˲Ҫ̫֣Ҷ޵ôҪǻҶҶˮ߰ԽϣҶ޵кֶܶܲҺܲҡ
ܰ鷿Ѿϴ贩˯µбſڻЦķѾ׼ãȻҪǿ뿪ӭ鷿ҵ˽δ˵òҪԴ룬ȻҺйǸԼⲢռл߽ҵ磡
Ҷ޵üֻһµԶѣҪôС
оЩ顱һ߳鷿ſڵʱǱҶ޵§һ˯μҶ޵ϱȥг彻ڣߺ޵ֻ˫ĺɫҶ޵˯ŰŮ˵ľ־񽥽ƽҶ޵ʮ͡
ˣҹȥɡҪ뿼ҹˮ׼ĿĻԿ
Ӳ߻ط䣬ãȻؿû˽ķɫװη䣬Щ͵ڴͷⴱûл¥첻ҪǸαŮס¥˵Ҫ飬ľҲҪ̣ŴҹֱͦͦɵڴϣΪʲôֵУ
Ҷ޵ûмףǵЦҲЩͣҪ˳ᢾսǧû黹Ǵ粽а
Ϊڶ޺ڵͻľ˵ϸϣǵֶˣԲ𡣡ǶһμҶ޵едѸٴձҵܿͷҶ޵Ѿвٵ鷳еаһʧְ˵Ҷ޵̫ӵ۾ѾַͷϻûоôܲͰա
ʲôò˼ģ̶ܹѾҵˣǸӡҶ޵Ц
ɴ˫Ҷ޵һܹ͸ĵӣӣ
Լνͱȫˣû뵽ᱻһ˵ɺӣʱҶ޵òȻ֪ĻǸŽ˿۾ŮѾ˼Ǹɫվأ˵˵ļһϰֲá
̫ӵǸ̫ӵѾϣڰ庣޸޴֣ҲΪҵ¼һٵĸ𰸣ҷƺڶԾߵִԽԽ侲ˣΪŮ𣿡𲻴һȸ鲨
ҲɡҶ޵еɬǰٻһȫĸо
ҲүүǶԵġ
Ҷ޵ͫȻȻ˲Ȼ״̬ɣһжûӹ۾Ļ޼᲻ݵˣҼ־״̬е㺦£һĽ߾һ˿ǣ裬ԶܷҲ̫۶ϣ̩Ｋطͷʹͷʹ
ܺ㿹ļ𣿡Ҷ޵ᶫҶ
ͬôȽϣҲҵĹԿԽȫǰҲԽǰ壬ǵĶԣҲܵģҸãɣȣ÷ɯȵȫʮ󲡶аʵһ˴ģô룿𵭵ȻۺʵǵڿͰ֮һǵNo.1һͺͶֹҲǼԿĶ֡
һǸӣ̶̼ԪʧҶ޵ֲ̾ͬġͬСȤҶ޵Ϊӵһ㶼ǿáˡġ
㲻һ𲻿̫ӵҶ޵̫ӵľˡ
ҿɾ㲻Ҫ̫ĵĸǣƣҪȻҶûаȤˡòҵһһѿеȤˣɲ뿴Ҷ޵ΪеĿܡ
Ҷ޵۾ҡͷ˼Ҷ޵õĶҲصĻ
峿ѹʱΪϲ߱ԴҪڵұӵԼλǸůıӣߵ̨ϿǸ֪ΪʲôûַԼԺ̫


İپʮ Ͷ
̫ȭǱԲһ֮ңǣǧҶ޵̫ĻԲԲͲԲ跢ӵ쾡£Ʈ͵Ĵҷ緶ͬʱվ̨ϵٻ˸оΪĿӾϵ峿Щ˯Ŀ
̫Ԣᣬ̷磬Ტã˻
ӿ̫ȭ׵Ҷ޵ǰԲ̺֮ѸƳ죬һֵ¸λǳĿתҶ޵ľʱݡ
Ҷ޵˹Ŀ࿴ٻҲ̲ס˽ֽ̳ľУܹ˩סǳɹ˵ĻģŮ˲˼վҪԿġ
Ҷ޵޲ڵĿģҲΪûַԼԵʣÿһû˼ô˳Եͷղ¶ҩĳ嶯УͣԼ嶯ħûҶ޵Э޷һģµڹлҶϼŵͬʱǰѾôԸҶ޵ϡ
Ѿش½Ҷ޵˸߶ٻǸ񣬶Ϣ̨徫ӢеǾʵҲ̾磬ո˺;׼վԼĻ߶һμ穵ٻʡ
һϢҶ޵ı֣Ҷ޵һľ˻ʮʱһǰȥ⺺ٻλͯزĿ֪Ҷ޵ˮ׼൱ɫʱĳ޺¶羴ɫϵĲԹɫͺٻܹûκαĵز
һŮ˲֪׳˵Ǻ»ǻ¡
ԭΪҶ޵óľ˶ѣҶ޵ļ׵ǶȺͻӸ˶㶼оиɻƸ˼ɵϼְֱҵѡ֣ȻҶ޵ڶ˳»ӳʮĿֲʱѾ޻˵
ϸȷľ׼սո˶ȡλȶķй켣о붼ֱӰ죬űߴ򱡣ɻľǳ嶯͸ꡣҶ޵ɻӳһ˺ԶѾԼԶԶǸͯ۾עҶ޵ÿһϸڣע⵽Ҷ޵ʵʶΡ
ⷬĻҶ޵˵˿Եͻأǵͯͣͷ
ְҵѡ𣿡Ҷ޵ͯС
ΪʲôôʣҶ޵ͷתŲ΢ЦһӦǸոմӴѧҵĺӣȻҶ޵ӦøСƺͳʶͯ޷ӵеأվһ˰ɻ˵ӡ͸λͯ
Ϊڸ߶ճ̶ҿõһλվֱʱ׵ĽǶ90ȣȻϥŲǰ45ȡǾһʵļ׵ǶȣڻӸ˹ҪǶȣҿһЩ߶ͯʱûзͯҶ޵ûзֵ峺Ҷ޵кһ޴̸ϲ͵ȴޱ˶ԻûĻҶ޵ԸָİıѾе㡰ƣ͡ˡ
Ҷ޵֪δɵ꽫δȻҵ۹еĹҲΣʱ̽ţ˵Ĳôϲϡ
һϸĵˣϣܹץסĻʵɹԶԶûгô߲ʣʲôƨ־鶼ѳɹȾôأܼ򵥣ץסÿһλ˶ѡҶ޵ͯļ΢Ц
ܳͯȻ֪һܹλС̸еӵۺӣֻһͨòͨĴѧҵԾҵȴֲòȥԵĻ⣬ﴧǼ֪˶Ѫʹۻѧ֤ȴҲԼĹʹ½һ̨ÿĴѧߵȷɾڶѧӽ룬Ҳʵļ˱ҵľҵѹƽƽСôգǱżͿԼӹû
ΪʲôҪͯҶ޵Цϲһ˵ĸоȻһֱԼ
ΪҲҪÿһнˮһҲ򲻵һӵĿ棡ͯᶨ¶ִŵɫʫޣƣҶ޵͵ɫ֪ͯԼѾĲ˵Ĵš
ͯйϵ𣿡Ҷ޵΢Цʵĸ߶ڲƺϡ
ΪҿһְҵҪĲܹӵнǷӵиõķչǰѧľͶʹԲ˷ԼͶʱ
ͯƺΪѰҵ֪ԭĬҲʼϲؽԼǲǱʶԼʵ֤ëԼ켣޴ת䣬ƺҶ޵Ϊ߶˶ڶʮ֮ѸٳΪй׷ʱ˶ͬʱҲΪ˸˾и߲ʿ罻ֶΣԸ߶ҵκһҵ޷ְҵչƽ̨Ϊ߶˶ĿǰйĹʾӴȺ̽ľӢĴ֮һССͯǿеĻһֻῴңȻĿǰǧܹǶҵͶʻøĻر
Ҷ޵û뵽ͯԭⷬ׳һЦݲõ˼뷨йĿǰȷʵȱĸ߶רҵԱ򳡵ӪԱͶҼڶྭͶʰһʲô֣
ϰ㡣ͯӵ
ʶǸͬ𣿡Ҷ޵ͷ
Ȼ󣬼΢ҵ֪ʶĶʶϰ㺩ЦվǸʵˡ
Ҹһᣬܹ˵ɫͶ̵ĻҿƸ㣬ǺǣǾǰɣҲúɲÿ㶼ʸġҶ޵ϰеǹɳʼЩЦȵܹʱҲʱɡ
ʹʱĲƸ¹һͬϰװ֮ýǰƵƵ¶׳صҵ򣬶ڸԼƺͻһ쵼˵ǼΪҪģͬγϵĵ͵£ĸ˵ӡǷȡԼڵľԵʼӵΪżʱ
ٲȻǴ½ĳӰ͹ѩֻߵ͵£ȴߵ
Ҷ޵Źϰ㲻ЩЦôսһתĬĬǰ̨ôСô߶ܹ˰


İپʮ ðԯ
ĽݿڽôӸ˺;վˣǵ̬Ҷ޵ҡͷû뵽ôŲĽݿ׷֣̹˵ǿŮӲҰܸһˮվǰ˵Һ㡱ʱһɺµŮζ㽭ѧУ԰УϻλѧѧУܡ
ͷǸ˵Լ˵ǻӢոʥ³˹ʼϸ߶ֲ֤ͯϰƺѾѾٻפԭԼͶƬ̺ͳҶ޵ܹҶ޵ĸ߶޸̨ͬÿһ߶򰮺ĻᣬһҪҶ޵䲻ļ
ոˣվλӸ˶͸ո˶⣬ҪͽҪѡ
Ҷ޵òԡ¡̬ǽ̸׼ܴΪ򵥵ļ鷽ǿ˶ǷĿߴֱû׼ȷ򽫷ָĿꡣһ㶼ΪʹͣĿӸ·ıеĹ켣ǴģһһĴ󡣡
ȻͷҶ޵ʱ򾪿ֵ۾ţɬͰԹֻʱҶ޵Ѿ߷ŵĽݿϣĽѩ۵ԶҶ޵뷨Ľݼ嵱ȻҪôʲô̶ȵغ⡣ּҵõĽͷϡ
ҶӺܶ߶򣿡Ľݿܿгֺ¶䱸ɫ̶ˮҶ޵ǿľ֣Ȼȥһﲢûж¶ȤϰδѵĽݹܻİҶ޵ľԶ
Ǿ档Ҷ޵
ĳԭ׼ڵ鸴ӵѡĬҶ޵׼Ӹ˵ʱĽݿ̲סҪҺҶһ֣
Ҷ޵ĻӸ΢΢һ£ǶȻ覣Ȼһľ˶ѡҲƳ˽ٰʮľ룬ҵѡ˵Ѿ൱˵ĻӸ˳ɼԾԾԵĽݿܣƯӳҶ޵һ޵ıĺӣҶ޵аζҪ׵Ū޴ƺûʸĶְɣ
мһ˵վһԣĽݿʱע⵽̽ǿˣѿھ
΢΢üûа֪սҶ޵˷Ҷ޵ȻǲɳԽ񻰣ʵȻϰ˼ľҶ޵һ˼ϸھһּĽݿѾд̡
ˡǡҶ޵ǺЦżɶĻӳһˣĽݿܿⳬԶʾ˺󼸺ҪֹǴģôӵʹٶʮҵѡ֣֪Ҷ޵ܹӳ370ĻĽݿܾܵҪըˡ
Ҷ޵̸ܹһ𣿡Ҷ޵νıӰ֪ԼβǳĬĻҶ޵֮ûκ뷨һŮνֳĽݿܵ
˼ҾҪ㽭ˣǼµĻѧУ˵ɡҶ޵΢΢üıָеһ㲻⡣
ҧ촽û˵Ľݿܵͷ˼ŶԲߡ̨ôõûеõԷչǣҲϣҲĽݿܲұ׵ԭϲŮĸԺͼͲҪôѾȻȷʵһС
Ǹ߶ԳԶеĿȻѡҪ֪PGAѲغĸģʽȴѡ߸Լ߶ʱ²صʮǰǲνʮġɽɽˮˮľ磿ǲÿһ̺ҲҪƵĽ׶ΣνҶ޵§ļ򵭵еֻǸľ˶ѣͯں˵ܹʯɽͶʹֽ̾ء
ѵʧܣҲԼͯ뿪εĳƺˡ
ı߶ֵ˵1ľ˽еPGAԱϵȳͷ1ľԼ˼ı׷ȥ1ֻҪ򿪵Զĵط2˶룬ȻɾĽ
Ҷ޵ԹԵľˡ
㵽Ҫ˵ʲôͷŽܵĽ챻Ӳ߶һֱݵĸоҶ޵Īɥʧ侲ԭΪŵ㡣
ѵڵһ˵ɹ𣬴һµĸ֣˳ȴҪ»ص㡣Ҷ޵תļҲ۾ԳעصǽҲĽͬȴҪΪ̶ȦӣҲ뱻⹷Ū
ϻĳЩȫһľ˿30룬370ľ룬һӵԶ룬ƶ˶׼ȷƣոƲ㣡Զ̫֮ͬӵ˵ؼѧôƶѸͷչһеľ棬а컹ϸĶְɣ
֪ΪʲôͻȻôŭһֺɸֵΣƺıǱ۵ģ󽥽侲ɵֻԼҪõƵҶ޵̫ӵһУԼҪҶ޵ԶҩȵɹʱܷǹزۣĻֱ͵ʴ׵ˡ
лл㡣
һҶ޵漴ʣϵһ߶ݸգ۾Ů˶ʮ򣬶ʮ׷Ůʮʮ׷ܣŮʮƹ˴ȥãŮ˵ʮ꣬Ǻǣ߶򣬴ԽԶԽˡ
˵ķ𣿡
䳰Ц˵ҲãŮҲãܹձ˵ľǿߣҪΪ֧ߣĸϵ幫ĴڱȻĵԽԽʱϵԽԽԵöࡣ
Ҫ뿪̨ˣûһҶ޵ƤЦ
滰ǼٻǿŸ߶
ȻǼٻ

ƺץʱ̨µأ̨֮о̫ˣ˵Ǹõ͵һһ㣬õƴûʶ̨ڵͷͷ˰ɣɴȥʶʶ飬Σ
ģ
ˣҸҲû˭ҶˣиӢֱһĿɽװ

νҶ޵бһϣ¶һЦݣһѼԯů£ĽݰĽݣⲻǸԼڷĹ𣿡


İپʮ ȡϢ
ѾҰҶ޵ϰøһҶͺ鷿Ʒ޴򹤻ʵյ˿ɾֻ϶վǰҶ޵΢Цϵãµ˳ĸСҪ˼ҵļױģҸ㣬˵̳ʮԪŲҶҴһǿɾ֡
ǹ󸾣ǵǲŽŮˣȻ˾Ŀǰ׶λô⡣Ҷ޵̾ϢһԼѾ֮ǵĻıһܾʡ
㲻ҪҶ죬ڵ񻰼٣ƫһϷʵǵҲνҪΪһҵ¢ߣ룬ƺͺԴսԹ滮ɱƣгӪǾⷢչ񻰼ȻƽģʽɼȻǱҵ˵ҪѷѾͶֵ˺ܲ򵥰
Ӱһ֧ʳ˼Ҫҵȣͱӵһ߼صҵģʽΪ֧ţҶ໨˼뿴ҪΪ񻰼ǰĿˡ׷Ů˵ʱ侫һ㻨ڹ˾ϰɡ
һΰĲġҶ޵ίôԩҵҿץֶҪӲ
Ҷ޵ֱ鳹״ܣǿסñ̫ӵĳ嶯ûҵģʽҵĳɰѾ𽥻ôϿɣ㲻һ·ڡʱΧɾҵȡ룬ƹʻЩɹģʽҿ񻰼һֲ̤ʵĸоѾͳѧԺͱݺѯŴкҪ˲Ż߽ĻֱӸǵĸ˴绰ˣܰҲЩˡ
Ҷ޵ĬĬͷ֮䲻Ҫ˵ллλɾͲڳӰ˵ĶǽԡҶ޵ȻԸĻԻ˼ľ׽˵Ҷ޵ҵŲһ꣬ȴǴ̺ˡ
ɻ˵˵㵽ô׷纺ʫ޵ģɶһĽҪΪйδ˵ĹˣȻһɹ˵ı϶ֹһŮˣ԰
Ҷ޵Цݵ󵭵ô㶼ֻҪǾһٻ㲻㡣ҿ԰Ҽǡ
թЦȻǿкĺˣôܸôµŸٵǾԲġǺ˺ͻ֮ĲԽĲˣҿûйָֻĵļһȿȣû˵Ŷ
Ҷ޵˵ļһҲ޼ƿʩЦɣ֪ҩЧһһսսӴ˰й֮Ӱ
ˣôҪֶ
ֱ׳ͻȻüСֶЧôɿɿ
Ҷ޵͸һޱȱӵָ٣
ҪȥЦץʱ˻ȴ
Ҷ޵ͷʹܲڸŮ˼ӶһҲô˳۵лɳ˵ĻɣбҪյϢ󡣲ҪҰţٻ㣬Ȼ飬ΪѵһҪֿԹѵŮˡ
¶ƣ̬̾еףͲҪ㵣ˡ
Ҷ޵Ҷˮҵıá
΢΢һ㶣һ
Ǹлͬû˵ڣ֪ǿԼϣǵһٻ¾ûôӹˣȻϤڵ̫ӵ˷ָıѾǸ֪һǿѪĵºڵѾȻΪʵ۵Ҷ޵ֱӻ߼Ȩûһ³ġ
˵˺ҹܻѰ͵͵ժ£¶ǲΪ֪˺ΪҹͺɫһõߣڰõԼα˿׻貵ǿգСϲϣ񻰹µЩİ²ЩȻ
Դ󣬽ĲκŮͷôϿҵľܾѵ֪ôֱӾܾŮǺܲò˵ɶļһϲΪģֲϧˮϹôŮǰֻǣһڸ˹âˡ
ſȻӵĲҰֱܲΣҪμӵĻпʷԵ״ζأѧУˣʱĺúΪʲôҪôһϤأһ˻ܱƵʱĿûԻ͵ʤ
û뵽ĽݿܵļôԺգνļɣÿһԱôֺﲻһԼ˵ܽⴱ컯ǿɶһűǺݺӳȥ˸˭ϡݲؽɲʺϱС㡣
꼴ȻҲֲɽ¶ˮ˰ɣһԺյļ壬ƾڵĲŻľܾ廪󣬺ŮૣǺУҲôһǧ谮һļһȷʵпҵɣرѵӦֻС˵ΪʲôҪעһƽŮ˴翵ݳϣ
˵ϲ־᣿һںڰи´ɤ
ûʧ̬ĴУǻתͷλӦóֵĲ֮ͣסͲԼ𾪣ȻǾϲɬ֧֧޲ضǰʧ룺˵Ļô˰ˣܴˡ
ôܻӭңҿǧлվ
Ҷ޵ҲӢаòڵģЦݺܹĶǵþ鳡ô᲻ǰԹζʲôֻůºǰʾʲôŵůºͼüֵԵŮҶ޵˵ȻͻСܶ࣬˵Ҷ޵ֻͣںøеĵزϣĽҵԵʣпܾͻƽŮ
ֻǴǰ쳣ûһӡ
ûаķâ͹ʣȡ֮͵ů⣬ǺڰԵ
֪Լ¶Ϣ˲һˣĺ滹ǴԼһһ򲻿ɾҩԨΪʲôܹӵλ߰ŮΪʲôܹСһ߶ΪʲôܹôĽҷϣΪʲôʹǸƯŮһ仰ĽݼٴУ
Ľݼ𣿡ͷѵΪ˽ԼǶôЦ鰡
ĽݼֵϢ
Ҷ޵仰ʹõͷȪӿǽɵĻȴЦտȻ㲻ڵĻûȤôƵطϢ


İپʮ 滨
ͲȷԼĸ飬ֿ̹ĵİƺǣյ˵ûжҶ޵һ飬ڶҶ޵ǿʵĻճݡҶ޵ȻͬԵó׵ͳɫⲻһ̸ϤŮȫĵɣȻ廪Ůȷʵ
޵ǣҰɣǳζûҲҶ޵ŮĬĬŵһǷУ԰λ֮УȴҲССŮ㽺˽룬Ҷ޵ĳȱڣżһеҲûһҶ޵ס
ģҶ޵ľ续ԴɳƵɤмǿĴ͸
ϧˮϹԼˮīûиŮҲһֶصζȻݵŮٯᣬ֬Ķ㣬һˮˮ
˵ϧˮһɷ֣ϹҪϸϸôƽû¹ǷݼǿִţǼ򵥵ƽҲҶ޵ǰûиעһԭɡ
Ҷ޵ѯʣͻȻӿһĪί۾ҲûɺѧУӵĸ绰ͻʵһ뵽ԼôһİĵطȻʹҡͷˮԽԽгۿơ
ҪҸ㽲Цɡ
һŮ˵ͻŵҶ޵еεʱ˵Цȷʵеɵظоͳ˧˺ڵԱ̫ӵºڷҹһŮЦȥ˳ɻֱӰЦſ£˵и۵°ʹһֱȥҽʵܲˡչȥҽǯҪʱȴµòҽʦ֣εҽʦҪԱߵȥʿɾƲһȻ𣿡ʵش˵ûУٸڶҽôˣǲʮ㣿ǲɱͦžƿ˵ҵҪ˭ҵݣһƿ
ϼ߱츳Ҷ޵ЦΩΩФյǡôȷʵѾѵã˵Ҷ޵ϣҶ޵Ѿҵһ˶ԴĶһ˺Ѹı价ǻʹܸıһ˻ٶӰΪֹ
ôЦЦ˵һˡҶ޵εȻûжЦ꣬ԼǲѾɥʧŮӵ츳
Ҷ޵ŮǴŮǰ˿СܹȡȻһЦǾǸǡ
ͻȻҶ޵Ļԭûյˮ͸Ҷ޵סҲҶ޵ЦĽķ֪һ߱һͬǵôףһܰĸж庮žĺҹ顣
Ҷ޵ļòʵ͵͵߱仯زСͼѣƺ˵ѧУӾģѹѹ֣޳ԣβһֻỷסСɫϢƷζǷ
Ҷ޵ﳪšҾǺ棬ҾǺ棬Ҿ޶ĺ档ϲɻĺ棬ǰûĺ桭
Ҷ޵޳Ǿģô
ôҵģ
޹˵СҶ޵һҶ޵֪϶ǹġͨ뿪Ҷ޵ĻİζõһκܽӴ١֪ԼԭȶҶ޵ֻǱһһøУôϲҲУȻĿǰңԶǶڸԼѧ׼̸˵Ѿһͻơ
ܡҶ޵΢ЦֺȻİӣһɬ
滨ˮС΢΢ô֪ϲ־ģ
Ҷ޵ɴԼֻһµ꣬һıЦôӹףϲһˤˤزŮˡ
ҲŲеַݣСǵϲѣô򵥡ܿ¶СŮԣв춼׵Ժ
ԣ˵˵ҲʶʶشСνԣ꣬йѧϷĹھҶ޵յͻȻ뵽ƺݽͱ۷㽭ѧľӢˣ˵Ӣ﷽ôƽƺСӾУ
꽿ɰ˸٩٩־¿һΪһ֡󡯣óһԣһзһǧ˵ĳ󣬺һ¿Ů˼尮ΪϵһеΪǰϵһˣȫȻʵ˵Ĵ³񣬰ͱ壬˲Ҫһ¿ɴǣԼĹ
Ҷ޵ȻʧЦίô˵Ĵˣ
ЦȻ˭ǲ㣬Ů˺ӳǽȻɵġ
ˮС˶»ˣ滨ĳʹҶ޵мӷֲ١
˵־ѡ̨ġͳ֤ںϣҰ־ῴ̨101֮Ӱľָꣿôλ̨⼸һعý峤֮ϻδýݺŮԾôѵҶ޵Цҹܵûаʢ˺ԽӴůΧմȾѪȵ̫ӡ
Ľ˰ɣڵŮ˿ɶŶ㿴ڵĽѩۣ˶ˣϻŮҸоʵʸûأһϣ񻰹߳Ů񣬰ĻҶ޵ſϣΪһҶ޵Ĵë׶ůƢůĽѪҺģ˵ζ
ţĽѩȷʵµŮˣֵȥȡİͷʹİƺҪ㸶˿Ҷ޵ǿȻûãȥѰҵĻһЩӵ񻰵ȻԱҳ
ʵڡźȻŶŮˣ߶ѡƺںҶ޵¶Ľѩ۵飬ҲΪĽѩ۶˵翵ɡ
꣬˯𣿡
ʱĽݿܵ𣬽ű򿪣ţ̵Ľݿ߽ķ䣬Ǳţ̵ʱЩζǵЦƽʱûеĿı
Ҷ޵ɫӳζȷʵ췹Ů˵ǺЧֶΣȻܱɡ


İپʮ ղ
űӵĽݿܼҶ޵ɲǼ۾һĨɭɱ¶ɫİǱţ̷һ߼ĳҶ޵ʵ֪ҶҹĽݼʲô飿
޳ܡҶ޵Ц˵仰˰Ľݼй½ȥĻ͸ҷ۵ϣĽﲻһŮҡβĹˣĽݿܣȻĽݼﲻһʲôأ
Ľݿ˫ȭռҪѪܱѣΪҵĴÿ˶ԼļУڹѪͳĽǴѸһȣĽݿܾĽݼҵһٮٮߣȻҰĺͱ춼СԭܹҶ޵İǳڼǶȿҶ޵ںڵĳȻλʵĽݿܴӹ￴ڵˣӡǾǰӹ׵Ĵ
Ҷ޵û뵽Ľݿᣬͳ̶ȴһ㶼ЩϺֻҪĽݿܸҶֻ߳ԲѷҶ޵һøҶĵá
ǸСԴûлҶ޵ŰȻͼʶԡУӣ˱ⶼҶ޵ĽĽҵصô˽һЩȻôĽݿ˵ȻҶ޵ĴҶ޵߳ʱĽݿܼᶨҶ޵ҷ䡣
ֺرǳԼҶ޵ϵ
ĽݿݵתΪǵΪŭ˸жûƽʱͦθоһʧߵΣɴ˿ɼĽݿܶȷʵǶ飬ʧܸһįӰĽݿӿʯٵĳ嶯ǵϽ͵ضҶ޵ֻŸĽݼ͵ġʱĽݿܸǱ̼˫ͨ졣
ܹ˱Ͼİ顣
ĽˮҲĽݼҵصǸ̹Ȼߵǰһ֣ĽҲܹ˺ܶ˵ţϷڵɽ˵һĲֵ׷ԲɷǸоĽˮȻȽѾŭҪࡣ˵ҶӶղ黭ն൱裬ȻǺηЩͷҲǸʱˡ
ĽݿܵĸĽ˫֮ͣĽݼʱԭȻ˵һֻԴĲӬ£ôһԵ޹ʵǱʮ𺳣ԭνϷĺڵѪʵǷӺͲмҲ˺ܶࡣ
Ūˡܹƽֲ֮ҪһģǶЩѾϰ߽Ȩ˵Ľݼ˵أҶ޵ֱĽˮĲ۾Цⷬ˵ǳΣķ
ŶװεͬŵϢݻĽݿܺĸĸҶ迴ףȨıĽˮ⣬һɫõӺòϿ׾֪ĸĸ˵й쵼ˡá롣ԷȻڿ׼Ůӡ󲢲ã׼ȷ˵ǼĿ˵İ˵ĸꡣ
Ȼһ¶ôΪҶ޵Ľˮ֪Ҷ޵ϸˣ
־ǧһδЩˡ길񵭵Ȼֲ˵ǱĽݼʢôӦʱ˵仰̬ȣθ½̨̨˳Ľݼҽ飬˶Ľݿܶĸ飬˫ദʮǢ
ĽˮȻǸ׳ĵɫӿܵϢҵĴСůº꾹ȻҲн飬еһΣյϢһƽʮºΥвУСĴۿ϶ǲصģ޷еġ
ԼĽݿʧ̬ɫҶ޵費飬ͼӰĽˮ̾һڶʢﵱҶ޵仰ɼĽˮһҶ޵ĵλжߡ
а̨˫¯ƳֵǵĹ١һزԽٽ⽣ݵϡذȻйһղңĽݰĽݣټļȴòӦеغ͵λȷʵвƽҪйҶ޵ϵһ̺棬˿ûСɵֵϰÿ׳ƿһԵĽ嶼һսľ
Ҷӿ˿ǳнľͷȷʵգǰǰˣϰռλʵϵɣǺǣҶҲϲƿС⣿
΢ЦĽˮû˿仯ɣЦݺ٬۵Ҷ޵һ׽͸ĽĽݿȴѾǷŭѵĽݼұľ޷κȴ˺ۣҶ޵ھǺĽҿĽҵ˰̡
̸رϲүүɥ־ɥ¡
Ҷ޵仰򸾾еںĻδ˺ĸﳹǡǡȥԵҲûɶ
ҶҪϲҵвٵıƿĽˮȻʧЦҶ޵ġʵеһΣȫճƵĶֻеҶͷķŪָĽˮ΢ЦҶ޵
й̺Թ̺Ϊѣ֮£֮ƵǧžƷ֮ΪҶʵϾ֣̺սʽ΢Ǭ¡̥̺ǾƷеľƷȤȤҶ޵һ͸Ľݼҵľ̺̾
ϯð򸾶ʱҶ޵ĿиĹۣԭƫҶ޵ϸ۲𽥷ĲͬѰٸݳĽˮ쳣֣һˡ
ĽȻǱļ壬ǱȽЩʮӴȻձҪ߳һﲻֹĽݼҽʱ˵κһ嶼ѹǴ˹ǰ޵Ժռ壬򸾶ȻеԶĽݼҲǰֺٰãһĽݼ֦ؼ˵һ־޴Ͷʡ
Ҷ޵Ų˵ļƷĽˮһûһҵƽζľϡʮĲˮĽݿܺĸĸһôôĺһ̸黭̸㷹̸ղأһͷ֮Ľ忪ʼԼƽʱһ仰ѵýĸ׽ô֪ĳԡ
ڱһطһʮСʱȴѻƾѻ˵һͷ̸ʵ̫ɵСˡ
Ҷ޵ͻȻ뵽˷һӾһ²豭ɫԯ٣Ľ


İپʮ 콻
Ҷ޵ͻȻ뵽˷һӾһ壬һֵǧ˷ʱ˷ʱ侫裬ɫתΪڷ²豭ԯ٣Ľ
ɫĽˮǿסƽҵ鷿һεƬ٣ҪҶӲ鷳ȥæһα
Ľˮ¥Ҷ޵ͻȻԼȻһĪĸо߽Ůķϣܹ̽һϢɬĽҶ޵ġ¼ʱھ֮ӶԷȷŮѾУȻ˵ؼҲʲôż壬ǱһĹнײҲǺ࣬ҵһ㶼ԾӢײԾӣһк򸾻濴ϡ
ѡĽݿܻҶ޵Ϊͷһ⣬ſڴϵĹŮȸԾҸЦ⣬Ƕȥ
ĽݿȻǸ涼ĽòƷϼѣѾҵгɣѵǶһ飬Ҳ˵Ժܼ̳ܲĽݼҵӴҵ㲻ҲѾͷһӡҶ޵ʵ̫â¶һ뵽ܹĽˮɣ˷ͥ·򸾾һ𺳣͹쵼γԼνӼԵ˽϶ƽƽȵĶȹһǲԼŮˡ
ܣСҴı겻򵥣Ľݼֽ׶ξԲܳ֡Ľ̾ʱһҶ޵ðԯ־ͻһųһ亹֪ϲǸŮĽֻôȰ
֣СӾȻԽСͷˣҵȻ̣ộҪһζһ𣿡Ľݿܲ
ɵӣСӸĸĴͳŮӡֻҪֺòĸĻģټҺʵؼѹһܹСصߡסɲܱС꣬ŮҪĻģڴ̼İͰݵһѡߣֻҪѭ򽥽һƸɹһ㣬衣ĽݿƯĸζǵЦŵطɡ
ĬĽݿͷֻغ˸ŨصԹޡ
Ҷӣϣܹ˵νԯ٣Ľ
ڰ಻סĽˮżɽ仰ǡûĽݼҵߣ˽ĽݼҺʽĻĽݵĶĳԱ֪Ҷ޵ôܻڳԣϢй©ȥôĽݼľӪʮѪͼпܸĽˮԲĽԲԣ
ĽϱľˣĽˮ뱳ܴȥڣΪĿꡣʹһֶκκˣ
һ֮ңԯլڣ¶ģĺʥ̢£ʥԯּڰɣ
Ҷ޵Цǰѱ˵ðƵԯ죬һѶʥԯȻܹǧ꣬ʯһĶŶһ׻ʥĵһ޷ôĿƼȻ޷һǧǰôȤΪһмֱǾ֮ܣ
ĽˮҶ޵ԯʱȻԯô׷ľʮĽˮȥؾ类ⲻܷ¼ƣĹ·ԭΪ»֮ܰص˸Ĵֲ
ԯҵϣһ֪ѽĽݼҽ뻪ľ˵ĽƷֻ㲻һѼٽƭů£Ŷ˵һܲǵ𣿵Ұְֶۿڶһߵļ֮һѵԽԽͿˣ˵ϵҶ޵Цų
ԯ϶Ǽٵģ¶ƣɫĽˮᶨںϺϣ
ôմԶ㿪ЦҿȷظԯȷʵǼٵģȻ;˵ƣýνĽͽƶζȻǼٵģҲҲ֪ػ˼ʥԯǼٽʵʵҪ־ֻܹĽ̫Ҷ޵ȻִںὣЦ
Ҷ޵峺ĽˮΡΡȻڻƻľϣ૵ôܣôܣĽˮȻ̧ͷǵŷ庮ǵľ⣬ůʲôϵ
ûʲôǲܵġ
Ҷ޵ᵯԯ̶ص鷿ЦⰻȻҴСҵŮˣΪ֤ԼԸһѽȡ˶ĳңݰҪ˲ҪɽķϷѷɫ١
ȻӢ۳ꡣ
ĽˮҡͷЦ۳꣬ˣˣҶ谡Ҷ裬˷򸴺˵ɣȻĽݼǾ˵黹ûе޷ĵزǺǣҶ޵˵ʵʲôҪҶûа취ܾСС;Ūıʤˡ
ΪʲôձڵҶ޵͵Թ̨ڵ˵ձڵĻˣҶ޵ɱøɾ䡣
ĽݼȲ̨֪ڰձڵ磬һͷԶ췢ģĽݼٲҲ߹㿴Ľݼûһܹ֪ˣ˶˵磬ֵ˴յⱾ˭ԸĽˮǵĿɬϵƣԶ׼Ʈڵ˲ʮꡣ
ãҪҷĽݼҺձйϵߣ̫ӵֶҲ
ͷѪǰ滹Ҳٵİ׮أȫ̫ɾˡĽˮȻ΢ЦվľɣϺ꣬ѾȷܹҴСĵ̫ӲûĽݼҿ̨뷨ֻҪߣһж
ҵҪܼ򵥣ĽѩһĽݼҵļ
Ҷ޵ḧԯĻؽƺ˵һƽ顣
ԣʲôʱ򣿡
վۣݺ̽缸ʮ꣬Ľˮһܹͬ˵һƽ顣
ҵʱ֪ͨ㡣
Ҷ޵ǰ׻ƴΪʵԯƽй̽Ľ׾˫ƽʻͻشĻеİҲֻ˫ᣬĽˮҶ޵˵ǲһľıδйõĸ֡
ĽˮҶ޵Ӱص˲ʧϰŴĴָָɫľʮֻҪܹ뻪ľˣҸͷ⣬οҲܹĽݼüأҶ޵ĽѩĺⰡ
Ҷ޵ȻվĽݼһôϣеԯЦǼ٣棬ټ٣˭˵أ


İپʮ 
Ҷ޵صǴʱλ̽綥Ůǿݿȣȶĥһ͸Ĵ㣬˭ǿƵŮҲϸŮζְҵװһŮ˵ζһĵɫëϡ
ѡһɷʲô׼Ҷ޵ɳµƻ
԰ҳϣŲĴ黨ǲݡƺҶ޵Ц׷̼ƽòƽʵνȴغһ
һдأƺģѵǡþżķͣҶ޵ЦŶŨζȵʱǸŮ˶Ƿ׬ǮĻ
ǺֻҸ۶㣬νļȨͲŻò˵һĲֵġǵݸҶ޵һȣ׵ĮҶ޵ʱû̫вΪ֪һ˱̫һΣյ飬ڷƹص̳ʱƵֻܹѿ̹Ǻĵס
㻹ֱӡ
Ҷ޵ӹȵлȻЦܲĽˮЭĵĵһЩĽŰֻҪʹõõľǾͲ޼᲻ݵҵݡĽˮıʵѾȻ˵ѱĽݼػδһα˽Ӵԯûʸȫ϶٣ʵ֤Ҷ޵һ߶ˣĽѩ۽ӹĽݼĽˮͼˣһȫѪԵϵ˵ĽݼҪһܹϵղؼ߳Ի͵һسɵļ̳ˡ
Ľѩ۵ıζҶңԼҶ޵̫ӵ
Ҫ̳Żα𣿡Ҷ޵ԹԵ͵ӽĿѾܾû͵ĹѾ޳ܵż˷ʱ䣬ɴͶһһԼ
Ҷ޵˵ͻȻɫȹʡ׷ʲôҶ޵ʾ±ĬȺܲ´̨ݿȼǵòҪǡҶ޵¿ߵǰͷһ£ߵſڵʱͷЦǵһҪѴŮĤš
ľЦãοǽֲ쵰˵ַ
ѵҵԴðһƵͷ漴ܿ챻Ҷ޵ķУԹ޵ȸżǱҶ޵ƷĿȣżΧеһӺܹһվǰԼʹʹȥ޺γһˣ
ȵӰһϢƮأҶ޵ͬոȺҪǱĴ̿ͣĸ˵Щֶ̤Ľɫķֵһ뼹׵ؽڣеĻᶼûС
ĸǸڳ׼ϢĽݿܣҶ޵°ͣҪȥƴõôڼʮɡĽݿҲ磬ӦܹӦǡ
ĽݰĽݣҪΪѩۣǽûôõˡ
Զŷ޵ȡġҲٽβڣϢͯĳǱЩ͡ߵݼȱݺͽɫ̶ȵûȥ¶Ҫƾ׷µŮһҲЩΣҪǱ˸ôĲͱϻؼˡ
Ȼ񻰼Ÿֹ˾ʮﱸ㡶ΪŮһжźȻֵˣƬ귽͸ʡһǮûǧݳѸ벻ΡһƺҲǸûڼǮּۻۣԿ˵ܹƬ롶顣
ÿһǮڵϣٵǮĳΰĵӰҪ顣
־ҪйĻѡŷֺõΪԼһ۷֮ýΪǡƸ۵ľġ롯ŷޡ˶ɹʱı뺷ǿԪͼﶼһԹڡıһʼβûֹͣκһСúڰԵýȾʲôź࣬ŵĳŮΪϵϷݵȵȡ
ⲿӰĲ¥Ĳı׳ƣộĽѩ۵ⲻһЩ͵૵жҪⲿӰ¶棬ԺãôϴŮѾλˡ
ⲿӵŮǹɵĸݺõ裬صͷʤĵ⣬ȺഺƯŮ¶ǵıݣǳӵģֹ˵Ƣһζֺֻ
ܵǰķУƾʲôƻƿйͷŮǣʺһ㣬ݼһ̤ﵼ¡󴬲нʵݺʹߵĸ꣬ȴûз͵͵زʱࡣ
ǿ˵Ǽõģڡҵĸĸסе崿˵ܵõŮӰ˵źţ᲻ʼįûˣԼʹҪƴȫڴƵݵĵӰƷǣҲһŮǵĵӾ˷ʱ䡣
̺ı˹ƤȴݺٴγɹͷʢĴݣΪĴͨںоϰԣ˭֪Ҫõ⿴㣬۵ѻܹʯɽ𡱵Ҳɷˡ
СȥҰƿһ֮ˮҪˤⲻ𣬸ŵ㡣ԺﶼźȻӢ˧
ǸСɾߵĿˮСذˮĿǣǲȴ㹻̵ͦҡҷͷԶ߸ϵѰ˼ҪͬʱŮȥԸⰡ
ҪҪ˳ŷ޹䣿΢ЦɹŽӵЩ׳ǣЦΪ½źȻǵɽ˾ļƯŮ
Ϊ׷ضҶ޵͸õһ١ź򡱺ٲҶκ뷨Ҫ֪塰ǿһڵѼֵȻͷУҪΪ¸̫ʹѾȺϷŵɱˡ
˭źźȻλʾڰнϾλûѵ缶ǵȻ֮͵Ķ
Ϸǻ¶ͷᱻĳʹԱǷɣǲᳬģҪ־Ͷ


İپʮ ǿȸ
ҶڻʢٵĺլУĽѩ۳Ǽܵī˹Ĺϸǰŵɵľӽ˵ɣһдʷʫĽһùŵʽ֣һֵĶҶ磬ùҶ裬ҶԼڵ̸Ůš
⺢ӣǶᱻĪʱִһʦĽѩ۵衣
ޣǾζҲĽѩ۵ˡΰѧһĽѩ۵̾
ǰν̸˹ˣ˹Ľѩ۵ĳߣʱĽѩȥͣӢᶼܹĽѩλŮ࿴ϷûĽѩ۳ϯǾƶۻᡣ
Ľѩܹ׼رκ˫Լҵ׵˵ӣײߣȫչŵٵ༼ɣ̶ʼѧϰС٣Ľѩ۾ΪֶȻʵΪҶ޵
˵Ĵϵ޷죬ȱƵǹŵص䷶DDDDṹ׼Ըʱ˻ߵϸڶȻƣСĽĹעϸڣǿнƵģʹǲ򼫶ˣͬڻֺƷ׵ı׳
磬ҶôҶȵĽѩ۵Ϻ󵭵ȻǼᶨɵվҶ޵һ˵Ҷ̨屻ĺˡǳһȴʧ̬Ҷ̳и²Ķ磬ԭӦΪҶҷǵҶЩΡ
ô졣ûһ㶯⺢ӴϻıԲ㣬ЩվһߵļԪ¾ȹϵϣҶҷǾԲܵ飬ѺҪֲػҪ޵ļԦˡ
Ҷ̾Ȼ˵ͬҶ޵еվǿҶ޵ġȻҪȺʯͷĳҶҶϷ̳˳ºҶұٿ飬ԭӦҶˮҶʮʢļһԲʹ޵ɺ˫һ޴ֵĸо
ʵ˫μҶ޵޷˵̳ѾĸҶɽ飬׼ңЩǿУ̳мôûҶҴһδ֪ԨɵҶºԵùԮ֧Ҷ޵һҪԵúеϾҶ޵ĳɼʮĿİǰϷڵݾڸһ覴ãο񻰼ŵϸȺͦҶ޵ԪǳһŶ衣
Ҫնݳ޵СӣɴɽۻĺݺҶҲûôෳˡҶĿɳνҶ޵Сʱĸ񶷼ɶڵģͶֶӣ컹ǲҪӵҶֱǰӶԴߵſɭɢſϿֱЦСʱûٽ̻Ҷ޵Ҷ޵֮ôŵĳйϵġ
˵ʲôҶ粻ֻҪǱԶɼĴĻôɵӰǼӵġ
˵ʵ޵Ψһ̳ݣֱҿɶǸʲôһ㶼ðһûУ㿴̨ŮôܹҶ޵ڴ½ıȽϣͲһεģҸ˵磬һ˵ʵҪŮˣ޵Сӿ鳡˵аɷＯױʫױռҵǸϧˮҵŮʦϣСҶ۷ŹҶ޵ͬ˵ϲҶ޵ĴŮû취ͷĸϻֻ̫ܵðԸҶ޵ˡ
˵ͷϵҶҶˮһĹԹԱĬԭʱĽѩѾǣϳԽŵԽŮԸĮҶҶδϱ¶ůЦݡ
ѩۣٸҼǩмС̵ľǲҺݡҶüĽѩ۵һǩѾʮ˵⻰ʱǱҶ費һɣҶҲܲסҶεǡǡֲ̿ɵá
Ľѩ۹ɵͷҶߣɰŮ˹ŵԼ໥ͬ賾ŮҶҶҶ޵ܹõĽѩ۵İеĪοһŮﶼǲǳ飬ԡ
ȸأҶ踧Ľѩ۵˳ڷСŮĳʵ̫ˡ
ӦǱүү˼˳ںдɡĽѩ΢Ц
ɫӵС̫ϲˣȻκ˶ĬȻǿȸһȵʣ鲻ԽҪȥӽĽѩĿǰΪֹΨһܹĿȸԴˡȻҶ޵ͬͬĹ̥ʥιѧԺֳĿȸڱ޼ƿʩҶؽΪĳͷȻѧԺһŷ޻ɲзϣҪǹѧԺԺ㹻ҶҳԲ˶ˡ
ΪȭΪ׮
ȭȭھ֮ȭǸ̫֮֮
һСӰ죬ȭƸһ׳·صĵˮ©ÿһײᷢƵĳԱ߹ۿⳡԵ˶̾ӵĿֲҪ֪սеĺųɼ壬ܹǿԹĽɫǶܹйڰǰĸˣȻóʵһֱؼŮǱҲ㹻һĸĿɿڴ
ӣʽװаȵӵлѪͳ塣
ȻδѣǵѾ˶ġ
ȸƾͳšŵ㲽׼ȷ꣬Ϭţһ㣬ȻӴжٻѸ͵˵ͻȻȸ¶һЦ⣬ȫͬĹ˲
ȭľ衪ȭƶȸƸֲڴ̺޴ըһȭеڿһ󷭰ڵϣǺȻһ˿ĶǵѪ
Сҵ³һ
ȸɤöһԲ˵̫ƺԵñһζһԵԱ˿ûжʾֻΪÿ˶ԵӵĿͷӾһȡÿһ˵س;裬Ȼٶǿ
͵ɡ΢ЦСѵ֪ԼѾλԱ
ȸȺˣԹԵĴ̫ɽŶȶֲԼķԲȦ̰ҽдҷ緶
Ҫ㣬ҾҪǿͣıǿ


 ص½
жɱԼĽݿܽþѡˣҶ޵ƴһģӴּ飬ԡѪս̼鷢þӢֱһĳǲͣʮǿ׳ԲַޱҵĽݿܿధȴҵĳ
ٶ˵ĻҶ޵ƵƵҡͷֶҲûʲôͼֵҪ־͹һԽƨˣүүĽˮεۣڴȻֻ˳ӦʱԼ¸߰ͷ­һһ󱲡׳ƳҪ൱;ϣ
Ľݿ²ļ̳ôϵԼдҶ޵ȻṰãҪѩ˳ӹټĽҲǺѣҪɽôôĽͷ˯ʨĽݿܾһܺõý顣
ĽݼҿǽľʱаݻľڲʱըĹؼӣ
˵ķ羰Ҷ޵ƴһ¹ڶƷ;⣬Ϻ̨ߴĺĴսԷҲγɣѳ²ƴߵԼĴ㡣һٶ̫ӵӢʨӷͲҲΪ쵳׼һֹ
۸ӵҶ޵ԽԽ˷ܡԽ˷ܾԽ˼ά侲Ҷ޵óսɱΧ
ص½Ҷ޵Ϻʱ˳ȥ繫˾˵ʫסԺڹ˾һλ쵼Ĵ¸ϵǼҽԺȻɫ԰ףȻûмʫ޵ǷݼǿڴϷĵȲ񱨱ˮһܰҶ޵΢΢죬ĵ²ʶİԼƷº˳䡣
ˣչԼҶ޵ڴͷԹһѶЩӽ¨
вƣлϦô֪Լò̹Ҷ޵ʫ޸ûٺЩ񱨱Ӵ뷨˵İԵͼһǿƵʫҲͷʹʵæµŰѵĿܰˣʫһİĸоᲦ΢ҡ
ûи˷θĺ׳ûйâӢ۾ٶһϸСĶѡ
ˣҶ޵ʫͷһ΢㳵ǵԺÿˮʳ׼ʱЩʳƷҪԼҾ͸һӪʦ
ʫƺе޷ӦҶ޵̬ȣǵ̬߽Ůʿͣĳʫգ۾Ҷ޵ӢֲҲʮᣬǱȽȴȻоâ˵ʣҲһŮһԽҶ޵Խͻᷢ˻ԽζζľպͶκŮˡ
ϵˮζʺ㡣ʫ޸ǱӵҶ޵ü
Ҫܣ΢ʫˣƲͷŵĻ쵰
˭׬Ǯͺۺ죬ˮ̿˹ٰӦһΪˮҪǣҷζ׬Ǯ֪30Ŀ˹ٰNo.1Ũˮˮƿ˿ʯĻ͵Ϊƿˮ֧ǧŷԪû˵ɣҶ޵ʫ߸ů΢Ц۾˯Ѿҹû˯ˣ״̬µҶ޵νַΧһľ뵡ص½ζһжҪ죬ĶҪˡ
Ȼ޷ãֲǾͺݺݵӭͷʹ
ܶˮҶ޵ʫСʵҲΪƽʱļǿη̬ദ£˻ʿûܹλϺл콻ֻڲϵ˷ǿϣһͣ¹ƾͰΧʫޡ
ˮʦһˮһҪ׼Լ5000ԭϣҪֻ400ֵ500ֶѣȻƲȤǱζƷҾǸеĸ֡ˣ͵ڴţɡҶ޵εůıѸʫβ
Ҫɧŵʫֻתͷ۾ɫǣҺʱû̽СֽסҶ޵ֻצݺݵʱҽԺνҲܣ
ŶͿԳԺˣǵǵ١
Ҷ޵ʵʵڴϣ΢΢˵ʫޱڻͷʪؿڵҶ޵˯ȥû뵽Ҷ޵˯ʫֻôıȵʿ䣬һƵʫʾ˶һ㣬ỤʿһĽ͵ƳҸ¡
Ҷ޵ʫް˳ԺƵͣٴǿĸϺֵپ󣬳Ժʫ΢Ĵ絭ױͶʱˣȻǲ˵һ仰ĬĬҶ޵ߣѾûнŵĽա
Ҷ޵Ŵ⵭񱼳۱ֿϺͿѲǧ̵йˣȫ󳬺ƷƨDDDDD˹˹ͺպͱʼϤ̲йԽ½Һǵ˵ۼ۴700ҵı½20%йгȴ10%˭˵йĸأǺǣʱҲһ˰ɣٷɷＯŵʫ廪ˮҪϺˣȺҫ׬Ǯֱ̫ˡ
ʫ޶ڷɷＯŵķģΪƵʫ廪ˮ׹ϷϷĸûȥһʫ廪ˮǾͲĸˣɼʫ廪ݳ޳̶ȺƷƼֵڱҶ޵չӪʫ廪ƷƼֵ˿ûбֵھһϵеİװ֮ɹ߳һʡķΧ
꡶йլа񡷷ʮլбռϯϺ԰ĵۼߣӦ1.3ڰɣֻϧȥһףһǸˣзҪ԰˵˵԰пܵĻҾƹʫ廪Ӱ档Ҷ޵°ͳ˼˯пƱ˺׬ǮļһǲŹκһġ
Ϻ԰ӵ13죬ÿ˽ҺլȫģÿҶ˽Ӿأδͷ򳡵ȣ͵ҲҪһǧİٶ򣬺ܶ฻˲ֻǲ뱻ýȾԼӦйĸûмǸɾġʫ޵Ҷ޵óֻһص绰
˵Ϻߵ£أֻҶ޵Īп
˵̫ӵѾϺҺʫԥһ»̲סʵ
Ҷ޵΢΢һ㶣Ц
ʫͻȻһװͦı뺷ԼǰǸʢ˵þƵ꾭ϥ˼ߵҶ޵תΪĵ׵ηͱ΢ȻϺҪ÷Ҫ꣬չҶ޵˿ûƽıƢΪ֪ԼǸƯŮ΢ЦԲһֻһԼ
Ҷ޵׽Ūζдɩ


һ սϺ
ʫ޿ȺӡҰı뺷ڵԱˢˢɩվܹٴ̼ˣֳ𺳵޻˵صͷԷҶ޵ϵĴɫʮֲˬòʫҪǸȥ綾ߵһλչû治뷨ŵƴǣ˵ҪĹأܻ쵽첻ǿֹƨϺӡ
ϺĺķչôҶ޵ŴĽֲֵѰҴһַϺչ磬㽭ֳ̨ƴЩ˻սթıԲ׻ҰĲǶбҶ޵Ƶ룬Ե棬Ķ
ĺϺʡ͹ڶбȽǿһѾϺչ˺ü꣬ĺͶ͸ϺŮ˺ͳƱڵϺУǵûʲôڣڻֽذһĵгͻ̫ģȺСиҲʵӾһ̱ӣչ緢̫ӵѪϴڲĺȻλڵ˵ѾԽԽе
˹ѩţĺֵձɽ飬и۰̨ĸ·ᣬﻹǱذΧͲЩ˺ŻˣҶ޵ʫ޼һЦΪֹûۿչ硣
ûŮûŮͼһҪǸҺģߣȫᣬҪ˵߰Ů˾ʮ̫̫һ˰͸Ⱥ˸ӵ̫͡ȻϺң˭̡ÿһҲҪչԭҶ޵ǰѹƵаֶ⻹¶ɽһǡֶζÿ˾߳Խʮ̣ϺҪСӲҪһ㶼˵ٿޣչͰץߡ
ʫû뵽ӾóԶ°˶˵һ翵ĵӰһֻƻĸоڿ޼漴뵽Ҷ޵һЩ飬ҲȻôɵعһ찡Զ˼ء
ˮ㣬޵Уչ磬治֪ϺǲֱϺÿˮҡҶ޵Ц̧ͷλ׿ɱʻĹ߹ۣ仰Ȼ̣Ҳôһζ
Ҷ޵˵׿һСܹǿʳĴ󻷾ǿߡ
ʫˮ㣬޵С仰ʱݸһЦݺݵһҶ޵ôչϺҲֻļһ˰ɣȻһｵԶζ
ϺҲ˺ö˰ɡƺʡжͬĶϺôð˵ܴӿڹͬʱͳֽ˿϶ϺˡҶ޵µĳžµϺˣЩ˶ʫģǶζһٺеϵĲȣЩͷֻüлɨ΢Ĳʽ
ϺҲϺŮ˵ǾҴϺ˸ûмʸ˵ɡʫĵҶ޵ĶԻҶ޵һĵľЦһֶĿӿͷ
ϺС˲٣Ҳ١
Ҷ޵ƺĻɥʧȤչȻҲڲ񣬵ڰữ;Ӣ㲻Ҫ߶Ⱥ֪ɱɱ°˼ļһϣЩƽ˴ͳӡĺúݶ£֫ȴͷԼ򵥵ֵ񶼽⵽̭ҪɹƯףͱ벻ӵиѧߣ̨ڵʱкڰУ԰ĴţУ԰￪ãɳԱ˵ҪͳϺͱץǺǣȥ̨巢ֲѧĸУְѧ켣ɣרԺУǵλӵдѧϵƾϵѧ䵱ʵְλٿҪôڤ粻Զ֪ôϹŶҪôֻ֪˻߱˿Ľͷ
չС̫ӣֻǸ̫ǰǰʲôţ
һСϴǰ䣬쿴ǸƬǾ𡣡
Ҷ޵ʫ̿΢΢һЦϺܹõԴҵ̫ӵֻ಻٣ϺЩƴѧܹ͸ȥǾıˣҲʲôֶΣŮɫȺδᾫӢҲãʹĲȻŸߵôҲգ֮ĻѪ٣Ҳٵˡ
չƺ׽Ҷ޵Ǿ仰㺬壬ͷ̫ģһܹɣԲ̫ӵĴ¡
ʱ䣬Ҹڣĺ￪ս
͵Ҷ޵ʫ׼뿪߳ʱԱϹϾһںչ絭ֵʱٶҪ죬ҪеͰЩӶһѶˣȺͨͨڣҪϺĵߣҪ֪ﲻҪ췴档
Ϊʲôϲսʫӵĵһ䡰ҽڶĺ￪սµӦɱ¾ѪͲΪı䳡ỹǸеķ
ɱֹɱԱױܶʱǱεģ㲻
Ҷ޵ԳԼǲ׳󣬲Ҫ˵Լһˣ˺İŮ˿ֲܶܵ˺ȻŵǣҪˣôҶ޵ͱһЩȨ˺ͶֲΪų֮˵Ĺơ
ҪӮþηأΨн˲ڽ£
ǲĵɱʲô壬Ϊʲôܹôں˵ʹ࣬Ϊʲôܹѡƽƽ
ʫɫҲҲ˺ѪڣûһŮԸ
Ƕ˵˲ŮˣŮֺγء
Ҷ޵ûӣǳһ̻Ů޷սĸԸϵģһ˱һڽ˵İΧǰǸϵһûбУǸͬʮʧѪ𣿡
ʫû˵¶˸УСĿռһֽ˵ζ
Ҷ޵ͻȻӳһöˣЦҪ


 ս
겿һ򾡣һλʹֵҶ޵Ȼ浽ֳܹưոݣʫȻȥصܳȻϵȡҵжǧڵ۹ϺǳλԸԼǳҶ޵Ԥϡ
³תö˵ûпʫеĨǺͰˡ
Ȼǰ㳬ףϮϮӭԣ۵֮ӰȻվ̨ԵƺԶΪǵעŻеҶ޵
Ǹվ֮۵Ľ֮ۡ
һйڵʮеɱǧϽư١
һδаܼ
йڵԯޱĴò˲ǿߡ
۵Ѵ˿Խһ˵ﴴһڽ񻰣ʮǰʹնɱһĵձڵʮձһѪȲɱ۵֮ѾԽ˵еʥԯ
Ҷ޵춦ҾҪһսȻ˳Ǿ㶥棬ܹƽɣ׳춦Ҷ޵һֲֻȪҲߺڹ֪һսѾǱ޿ɱܡҶ޵غͳԵͷĳɳ͵ԼǶôơͣɱ¾ϵɱһеսȫӦܹԽԼɡ
Ҳ٣ҪӾ㡣ٸҷϻҪΪͿһֱ̫ӵͷ򣡡
ԯΧĿ˲ͳƣйϵĵһԺΪѪص۵Ҳ΢΢һ׳ϻҶ޵бֻӽأһգۼԯѾͷ¿Ȼڼλһ͵ʱһЦͿνʣһɳ溷ȻĽװҶ޵ľǿɢ
˲䶨񣬷ʱֹͣǧϢ
ȻֽסլǰΪ罣ͷԯ΢΢죬ȻЦʥԯã첻ˡ
˵Ҷ޵Ȱνû˷ⱦȻԯ˫׳Ż󿪵ؿڣȻȥҶ޵׳ԯͳ֮Ľ֮Ҷ޵ûָеľ򣬶˵ܹƵɱˣǾľ磡
ƺϵҶ޵ûʹƴĵȡ׳ɹϵ²ؾз𾭷͸ӡƽҶ޵̺޴ȣصҶ޵ĪбһӣԯȻһ֣ϵײǴ𰸣Ҷ޵ǰǸǲӰѡ
û׳ͥŲĻӽӵԯҶ޵ͬˮкذϹƣֱ۵΢΢ЩȻһδ֣ʥ֮սԼʵˣֳɳٶδҲ̫ˡԯһνֵʱͨһɱ֣˶ѣûһʸνһҶ޵Ľڰνͬû㹻ӶԴ
죬ư罭ӿҶ޵Ѿев
ʶʶϹּԭֻؽľͲѳܿ
սڵҶ޵ȵԭѤõԯ׿ĽкʹƫĹأصĴֻԸһֹư΢΢ü׳һսʮ˭׳˱
Ҷ޵еԯһǰǱʮΪմȾѪĳײĻ΢΢Ѫ˿Ҷ޵ƾȵӰλһˣеĽսλߵ̨貵ĽǣýӰַֺϺۻңÿһηֺ֮䶼ᱬȻĽ졣
ֻأ˼Ϲֻؿû⾳ʮϵϹֻȷʵʸƵ⽣ڶһֱ׳ʮǰ֮Ϲֻй֣λ°ܽûйߵۡ
翵Ҷ޵û¶˿ƣɫѰҵֻؽһ϶׳ֱָ࣬Ҷ޵ŴЦεضվ۵֮Ľ⣬ͬѵˮ⿴ĵ΢һ㽫һɳǿ׳
˭߸ϵĸ
Ȼվڳ֮ϸӽ۷ֵҶ޵ƾһƮȥ֪սڲſʼ
׳ȻǴҶ޵ƮݵΣ󴦴ʹҡͷһЦȻˣôҶ޵ͼʶ˵ʵɡʮǸձд佣ҲûʸԼ˺Ȼս
йڶҶ޵㵱֮
һ۵û˿ͺ谭ɲǼŷĳȻԶҶ޵ҲȻݡ
۵νһķ
Ȼһ£Ҷ޵ֽʮ̨ıԵֹסΣǵѪ˿ʹ˲Ҷ޵Щ
ͬ˽ʮһɫɷ˲ģüɱһ˸ɴֿĸ֣ս֮Ҷ޵ע˲ƽֲ֣ľ˿ҵ΢΢ԯһĻȲĽ׳ֱֽۣҶ֪ѧķħӡؿڡ
룡ᣬƣ
Ȼᶶ۵˲סԭƲɵԯһֻһҶ޵ûмӡȥҶ޵ĽӡҶ޵׳ֻ͸ٴƳȵȨƣ
ʹϽԲ̫ͻȻҶ޵ʵʵؿڣʽԭܹж̫ԲҲĹŹƸɾȥýŵصҶ޵ϥǿаؿӿϵѪ̻ضӣȽ֯ĹһĨڰɭ
Ҷ֪ĵĽӡȻǱⲩı֮վѷһҶ޵ˣ
ɢįºϢ׳ֽŵעŻҶ޵ûֻоȺأҶ޵ǹɸִ߰λʮδһܵҲеһ塣
ܣӵֵûۣ
Ҷ޵ȻأԭһݵĽżӡۣԳƽٶͫ˲ԯڿлһŶȻĻߣͬտ󣡡
׳һûеȵҶ޵ٽԲųֶǼʱ̾Ϳʼƶԯƻʵǵߣ˲ƶеʱеĳƮҡѸݵĹһû˿ƮĺڷȾýħ
һҾͳȫ㡣


 ʾӲ׾
ͷڷˣƻԱȪӵн֮Եĵ۵һ׳㾡ȫһ¹Ҷ޵ԯƵȴֻ׳һˡ
ѪĽԯֶɣԴ׻Ϊʵʥ֮ڿ׳һĻ̨߲ˮС
ڱѵҶ޵ɫߺޣ˵̨ԵżⶥڱԵϷѽһŭĽʮ겻ףȻѾûбǴóⲫҶ޵ôôʧܡ
Ҷ޵˵սʧܣҪôҲҪôɴ
ɵϹֻسΪڶҶ޵Ȼұõʹ£һֱֻۣô͸ۣ
ȻɹǸԯҶ޵лɣĵ۵ҲѾĵֿƣкȻȻڳֵ˲ס֪ΪһͣĽǿ־һʧܡ΢΢͵׳ӿʮ̽򽣣սġԼص۵ڽ֣
ƾ˲ʧɲҶ޵ɹĽӽλ˽ִһ֣˫һĨϹԼҼײΪʧлɳ˵ؽ۽Ҷ޵ôһ׺ݰԵļײҲǲġ˼ֹ
Ҷ޵ĺ΢΢ǰ㣬ȻһײĶԼƴ̫ȦٴαҶ޵һֺ̫ݺƳԶûҶ޵еŭЦ׳һ¶пݵĳоؿڵĻоһθеľʼȼա
һ˶ʮ꣬ζҶ޵Ҳᡣ
Ҷ޵Ȼв쵫ֽŶȴǸѸ١սսʤκˣ
ΪٴԡѪսѪ˺Ϊۻ۵ĲƸÿһսɳĽݣȻݶʬǣЩ־ӢйӶкڵۡŷ޵ػƽʿн͢ʥʿ
һûҶ޵̫ЧȻս޷Ӱٷ֮ٵǶýѾ뻯˵Ҫֵֽܳ룬ԭ󿪴ص׳ҽƶʱתΪӯܣȻҶ޵ܹƾս춦ñףԱȲ춦Ҫһ׳ȻȫռϷ硣
Ϊܱܿķâδ̫ˡ
ŲձƶҶ޵ȭͷһδεݳʱ򶼷ǳӭӡò;ıɥʧսⲫƣùµҶ޵ڻӦĽ֮ɹ룬èﹴⷢﹴˡ´ϣпյĴڻûر㵵ȻݺС
ڿԾҶ޵Ҫ侮ʯһȣҪڵֻ̨ĳϣѹµ׳ƮҡصʱȻſͬչķʥַ׳̧ͷٴγͷҶ޵¶һĨЦݡ
ɽأˮӸ߾£֮ڷѸײڶ⧲
ƲɵɱҶ޵òʮע𽥷ſɱĿֲһŵĽĻߣýȡҶ޵ƮȻȥʹĸ֮Ҳʵ֮ա
ʱһԽȴĵҶ޵˲嵽֮ǰһȭܹ½ӽ̶ֳȿ϶ֵĲΣսҶ޵ͻȻְԴжλĹȻա
ʵٴվ̨ԵĶˣ˿ûдսһƣ̬ƺһսǹɹһɨգ̶һְ׳ƴ棬׳޳ͬһѽ֮䡣
Ұ绪֮£òɣΪ֮
Ϊ纣ϯʦ
Ϊ˾İ纣ھҶ޵ңԶ̨ԵЦָͣһֻɫʰ쵵޺ȶĳƺйصɡ
й˶˵ԲΪԲΪߣϲʾӲ׾ϴ˵سֵİ纣Ц
Ҷ޵ձλҶ֪ĻҪȻİ纣ɱս
˭ֻҪǰһǸһҲ廨ŵйúź㣡
ڶ밲纣ֵҶ޵ûеһεãȻѾе׵ܹڶĻӰѰҳձһˣÿαҶ޵ټ󰲱纣ۻҵѤûƽҶ޵͹˵ղҶ޵ĴʺüҺͼݣôҶ޵ںͰ纣ΰݻġ񡱵Ľǻһݳ޵ޡ
˳˱֮ƣöֵƫԼߣ֮ʹִڱ档
Ӧ棬ԼķԲȦת津ߣ̲Խ硣
ڳɹס纣Ҷ޵ֳʵսԼ̫òҶ޵İ纣ԶҡͷЦҲ뿴йпܳԽսˣҪôٴУһûԸΪܹɵ
ޱҶ޵ǵѪ˿γµԯ֮ѵûзֳʤ𣿡
ǰԯİ纣һĨԵʧ񣬻󵭵һȻ׳ЦûС
ΪҲˡ
׳һϮȻ밲纣йһսҸˣǻûеĵز
Ҷ޵Ҷ޵ΪԵʣֻж΢һѣڽڲ춦̽Ҷ޵ʵʵҲļͷû뵽ӭһսڶҶ޵ָһ̨ס
ûȤ3P
Ҷ޵µ仰ʹҡڵ뿪̨޻˵۷
ʮֻ޺ưΧİ纣ڴƳĬվ̨Եڽϵ΢Цôز¶ɣ
ҴǰͿʼڴʮĳɾͣӰӹӶĴսʱ͸棬ÿһսÿһɱҶһγְӱľ֪ܹɱ˼ˡ
ɱϢ׳Ʈվڰ纣ߣŵЦǣһǲ֪ʵȤɣôȤôһ˵ıڣ
纣ϸָһֻζҶе㼵ˡ


 սս
Ҷ޵´¥ʱʫȻվܳԱߵµԼ䶬ıӰĵøµ˵жƭ˵ģҶ޵߹ȥ§ͷĲӼ䣬һľ뵡ȻͰ纣սƣ㾡ȫԼԯɺǰ׳ˣѽ񶷣ֺ̫ͺ嫽ӡóǼƵͶ·˵ĿǰĶ֣ٻܳԽӵ۷塣
ʫ޵һθֹܵƣǵĨ۵ѪҼʻȻҶ޵ǱʶҶ޵һǧΪƾĵλֶξֻ˵ʱ˭֪ȴ¶ֲ԰Ȼ̬
û°ɣҪҪȥҽԺҶ޵ͣɳƿԵʫ̲ס
ҽԺиƨãֻܿˣҵ鲻ҪġҶ޵̶ֳȵս˺ҪҽԺôҽԺϰˣʫ޵ͬζܲȻ˵ûд󰭣ʱ仹ǳԵҩָ״̬ʱɱǾеˡ
صʫ޹ԢҶ޵ȥץʮζҩٰô尾ݹŴ͢ҩطдýϴͿʼڤƺҵľ硣ͷûжæµŰҩʫ޼γս뷿̽ɮ붨Ȼ
ȵζ϶ϡҩҩ͸Ҷ޵ŷīֵʫƣˣһμ尾ҩǱݣµĵױȻ޴档ҲŨҩζӼʧʫ޿Ҷ޵¥ݵʱǰ˿
Ҷ޵ҩǸģæµ߸ͷʫԭǷҲ͵͵ʧԭһﲻϲ̫Ϻˣ̫ҩҲǿͰ͡ںһҩҶ޵ظƳһֻʫ޲㿴ҳԵôζǲǶˣ
ʫһмıҪ뿪Ҷ޵һѱϵʫҪů˼ˣǺܿͱҶ޵ס嵭˵õ崽꣬˫ʫ޵·ʱס°ʥŮ
һҶ޵ûֱ˳ˮ۵ռʫޣ˳۾ͷ˫͸¶ȻغΣκͿ֬Ĩ۸˶ĵȻĴ⣬Ȼ۾ʱŭ裬ǳʵ屳˾ǿʫޣҶ޵˫ִůоһθܵԼʪ
֪ϸʮĺһĵĹ𣿡
Ҷ޵һֻ§ʫ޲ͣСһָѾĵѩ鷿˫ðĴŮҶ޵һܣ鷿ܽӴ˿ûлشȤֻòôӵԴ𣺡ǾֻдظŮ˲ԾеĹڶθ鷿
ַʫ޼װûиоĬ߰ĶûȤ֪
ǺǡҪڵӢǵǸʱ϶Ҫڸӷ⣬֪ӢǵزǴеĹǸʱձƽأֻǻۺ̸˵زȻСǲС
Ҷ޵˵ȵĽزѩ׵ʥ鹵Ķ
ֳĬǷʫ޺ݺ룬ֻԽɫ˲ʱ;ռЩĵİԣ
Ůزζвӿ͵֣ĺ۰֮ƣòôƽܹ˵˵أҶ޵޼ɵλϺлزû¶ֵƣ̬ĳȻ޿ƥУҶ޵û䵽׸ĵزֻҪǾҴ򶷾ͲԵʾ
ģʫޱĵ
ԲѾ˵İɣҶ޵Լؿ˫ˮ
һŮ˰۹ǰ߷ǲŽɱƾʲôŮ˾Ҫô˵۹⣬ûǣʫЦҶ޵ס۵ͷ鲻Խؽһ
Ҷ޵ִʫ޵·óԭаɫ͸飬գ˵Ķͷһ֪ҽǱ˭˵𣿡
ʫ΢΢ҡͷСֵһνӴҶ޵ա
ܹ̫˵һ൱µĶˡ
ϤڵȻҶ޵ĳɾ֪ͣҶ޵һɵйڶļһĻӦεĶӦʲôεĽɫˡ
Ҷ޵û˵ֻǼ򵥵ıܰơ
Ͱ纣ǵʲõ޵һ˺͵ڶˣֺҶ޵ȷ֮Ľ沢ûдﵽܾʯٵĵزΪʲô˫ôĬĶʵǾһˡ
ͬƵϺҶ޵һ׵뷨ܹһش׳ôҪɵԼǾʹ췽ҹ̷ˡȻһھŵĸ֣ʹһвôټһǲӣҶ޵ҲľأҶ޵ĵߨDDDDһпвԼߵĴڣ
սǲս
һ⡣
Ϣܹвĵˣⲻ硣
ʫ޵Ҷ޵ɱ˵ܹôһ˳϶أȻװһıֶεĲмҶ޵缷ּҺͿϺڵǼΪ͵ģʫ˵һʱ޿̶нԵȻΣգͬг˸޷߱
ս
Ҷ޵¶һɬЦݣҪش̸ף˵Լϰ̫ӵԼԼ򲻵ѣ˭ֿЦ뷨ҪǸ˵ҪսйڵÿЦĬ
ɱһǧ˰٣սǺ飬ˮսҪʲôʫ޶Ҷ޵Ķ峺û˿ԹޣһβԹԵҶ޵ҲǸܵҶ޵شŮĸԣʫһѡվҶ޵һΪơ
Ƹ۵ľĺ
Ҷ޵۾˼һأ̫ӵܲӣǣʹڵˣ̫ӵһжԺ֣д۸ӵĽ֯ƵϴƺʾΪ̫ӵ䣬һºʧ󣬽ʮ˶벻԰εľ
;ϣֻҪеͿǵĶǵǸֻһҶ޵ô򵥡
սǲս


 ֮
Ҷ޵˼ս벻սʱһǱڵΣĿ£
йͻȻߵйڵغۺأ˾״жڲ36СʱʱڳɹһԸױǼԱΪ漰ǣǣĴޣױǣ̩й۵߸Һ͵شôţɻƷɿٹۣ3ԪȺץ673ضѵһƷӹ
ҹƻ޶˽Ʒɿ򰸣𰸼Ĺע൱еģҲжߵۡҪлۺغ˾ĶЭٴΣǸҪĸл̾߼ԱСܼƻϸļලǶڽͷΣңжͲûԱôˣϰ˵йش趫С㻢ѫ£й߼ԱҲΰĸָȫаһöѫ͵ߵŮϡ
ȫ˰̾۵ľ羫Ӣĸ߼Ա۵ǸŮ˰öѫ±ǰһ̾߼ԱƷ˵ڸǵľһǸ׼ĴŮӢˬȻûŮ˵ǷͬΪ϶ˡ
ڳļδԶȫ򾯽Ů˱в̶ͬȵĻ룬ĺֱֵ߲ӽ֣ͽǵλɽޣΪļɹȺȥ磻ǹɽλ߲㣬߳ŭɽ黨ؽвϵİɱж
֪ظױǷΧһֱҪŷ붫ǽǵԼǵĽµռгƺǣǾݿɿϢ󷷶Ѿ֡׼ȫй½
˵Щվ̨ϲŴĻֱӲ⣺й½ȻڴƷȺܴưʸߣڿȺ滹ȽϱҲûа취飬½˿ڻ̫Ʒ´ȻϷԭΪתɫĸͷѾ̫ӵȡ֮ǶƷûмױǺͽɳǱ½ϣܹλص̫ͷһй½ĶƷףҲԭȵ屶ʮ
˻ȻǺųӵȷ鱨֧ŵ˾ԱҲЩ졣
ң̫ӵѾµͼһٽй̨壬ۺͰŵɣʴҵӦɽۻܾˣΪǿ׼˵̫ӵ
λ߼˾ÿ˵̫ӡʻʱӶ˸ԵĹʣȫ˽ｻͷӶ龰֪Լµ鱨ѾȡԤڵЧʲôƨ֣鱨֡һȺʬλز͵ķͰΪӵʵ鱨Լ򵥴ӼǾܷ֣鱨Ҫ߳Դ˵ãԼ鱨ǿأȻڲͬ
̫ӵȫܴڳ˽λ̫ӵġԻսд½ľͬϺݺݴһĺڵ¹ۺͰžС˭һֶǿӲºڵ۴򽻵ԭǼλн棬̫ӻ᲻һҲһˣȷ֪̫пǶƷ׵ºĹؼȻҪ֮죬ǿɲ뿴һƷ̻ʵĿǰļѾǽͷöټһһϾð亹Ĺ̥մ϶Ʒǿֱӻؼˡ
й½ƺʮͬĿǰԸ̫ӵʵһ̫ӵͳϷڵĶȻȥʮֲֿʵǰ۷Ļƴ̫ӵͳʹĽͣҲҵνġģơɣҵ¢ϲջ;
ֵ½ô˼˵óڣⲻǼӶ̫ӵЭȺ̫ӵйֱӽӴҶ޵Ե˵ĲпֶΣ˵̫ӵķ񱨸ǽ̫ӵʧȨնʮֵּ飬ȺȺ鼤Ҫϴ̫ӵļһ½еƣбôҶ޵ļڵºڽˣ˵Լ̫ӵֻڸûгԣóȻжֻ
Ȩȡᣬ̫ӵĿǰܶ
ΪָȻվȨصԴ̫ӵ˵Ҳ΢΢ü˶ֹͣԼһɤӼᶨйһְ̫ӵ͸۰̨ǾĻᣬȣ˫ʤܣǶǻߣΪ̫ӵ͸۰̨صĺڰﶼ⵽̶ͬȵĴˣΣǴ͸ڵĻᣬǻߵãҪⳡڵսʤߵδھõĻᣬǲܴ׼̣̫֮ӵȻţǻԶûһڰ񹲷ߣǺǣ˵ʵйڵС̫ǳݵĺܰ
ȫжֻҪɵ̫ӣôһоͶԽ˰ɣо̫ӵ齨˶̫ӵͬںֵһһȺ޵ױĲڰ
ǸŮƺ˼һĨζЦ⣬ʵʵǵΪֹ˭̫ܶӶһͷ
Ưüºκαʯһǿ޳ķͶׯʥӣϵǹɺȻüϵ̹Ȼվ֮ϣַ̾ﴦǻڹְ̾λߵĳԱҴδΪʵȨĴƾһ㣬ʸָȺ뺷ηľ羫Ӣ
Ĭǹַ̾ﴦرж鳤ΰΧûˣΪǹҰް뺷ĿҰϢһ˶ԸӴλҶѫµˡλŮ˾ͬս̾ڲΪĬʨӡֻǾ̨ϷɶĿ˾˵ĬĬػŮ˾Ըĸ顣
һˣռУǸеʱǷ֡
һ˸Ϻ쵼ʵͻȻ¶һõ΢ЦٸߴһСϢĺ̸ֵѾй½ĿĲ顣
仰λʾ֮˵Ƕ̸ֵеĴӿһ֯;ηĸӸоʼ׽Ϣ塣
ųһٴеڣͻȻЩ翻㱣쵽ʱˣȻɳΪǿߣͷСɫӦҲʦ˰ɣ


 
Ҷ޵ڵϺֵʮ۵ɯپܳϸ۲죬ܳʼձͬʮһۣȻϺܳϡ棬־ɭϵĳǾϸѵרҵԱ
Ϻƹصķأٴη
нɱ¾
ִĽһľĵҲǾӰ̸Ǹֺĺڵ۹ⲿڵʷʫкֵɫһӴ۹ƶߣѰ˱ϱ΢ĳ£ϵָΪӵɱȨ;޴Ƹ˾ǵϵۡ
ʵϣڵֵȴһͺֵûаϵˣ̸ŵλѪ۱󣬺ֵûеǾһȴԶȨһʱΪɫʱ
ֵĴеĪҮ˹壬Ҷ壬ټ嶼ⳡȨʢ磬Ӯȴʵķټ壬ټļΪһκֵԣԾԵֵ߲ͨıѽˣԭĪҮ˹ҶӥɼĿ˹׶Ǳļ̳ˣԱż⡣
ܳһλõߵյؿ꣬Ŀ˼ӵкͿȸͬʥ͹ںϵʣһͷȻɢڼͷƮϢҲҶ鶯ԣˮ͸ƱҡűеĻƽҺ壬ƺ˼һ⡣
ԭһҲ˶ҡҷġ
˹̹֪йڵĵһ𣿡ӹһĨаЦ⻺صȻҲԽдĵɤ
׳ڰǰĳǿߡǰʦ쳣ǿ׳ۿӹ˸Ŷսĳȿ׸ߵ͹ؼֲ̺ر˭֪ӵֱ˾ԲǶĴܣʱ԰һȭɱ˻
мʤأʵ˵ɱ˿ȫǰģҲҪѷɡа국Ц۾Ŵеķ羰˵ձڵ̫ӢʽĺҶ޵ʺƣôġа͡ӽҶ޵ġ
ɱȫǰ١ɲһܹġɱ˾ҪܵƲõķᡣɱһ˿¾Բ˶ˣһɱĿɣʮǰԾѻձڵ˴ɱ䣬ʮȥձ޼ɵɱһأɱ˵Ŀ֮޿֪׳ɽӻҪʤʲô
ɡɣԲĳɡ˹̹ӿЦȻ֪ʸ˵仰ټйҲΪֵĽ޷ȫͻϰ߽жֵͷȱӦ¡Ϊڰھŵؾ֣ɱ¾֮Ϊ߷׳
Ȼܹǵɱ֮ҲĸԸ䡣
΢ЦƱǰȵϸϸǽɫķҷҺ壬򡣡˵𲻳˭桯仰ɣܹעֿɲֹһĻĲܹģͽָּ֮֮ᡣһֱΪʲôһ˲йˣ꾹ȻйԵ¡
˵ʵҲܹĿ࿴ĻȤ˵ֻһѱѣ˵ֻĺ֪˵֮˭Ҳ㲻ʵʲô˹̹üΪֵͷŵ˵йֻûкʹ˵еֽ棬ⱻһĴź֮һ
˵纣ҲйءʤŮ˵ͷƷһھ૵һĨײɱ
ǰŵǿƥĸ֣Ҳɱеһ䡣
Īкֵؿ˹ʱְŮ˸Ů˵аDDDħϵۣڣ޴ڡΪʹ˾ǱȨķټϹϾĺֵᡱԣ˾ͽ
λֵĻ׵ɱ¾ϣ˽˵ǡʱʵڲ߻ııңıܹԣˡ߼ǨDDDDһָãóɼǽֱۿ
˾ͽһϵۺħۺ壬ֵҲкܶ˲û˲η
֪ΪʲôҪ֧ԸﵺṆ̀ܵԶй𣿡
˾ͽҪͳȺ۸ݵ̸ףڵֻϵİ֧򵥺£һĶԿڲĻټȻⲻݻɣһմȾȨħĶѱ֮ģοڰҶĪҮ˹嶼ŻһŲ̽䣬ͷʹǵڻûжﵺǸϼ塣
һûƵĶ֣µĵˡ
ǰͬʱҡͷڰ˾ͽи񡱿˵˵뷨ԶĪġ
˹̹лˣ㲻ûж𡣡
˾ͽи΢΢˵ЦҺû˿ȡһҪı䡣
˹̹һ仰̲סһԹҵϵۣҰɣԸ֣ҲԸٺⱰ޳ܵС˽֣ϵ۰ûмôʧϴξȻһҵǸλѵ֪ûŮ˵ĻɥʧļһУǴȻӿڴͳһףǻǸ֮ĳϵʥ𡭡
˾ͽ˹̹ڰھŵĳǿӵԹԣǵЦ財
ܹ˹̹ôҾȫҲֻ˰ɣҶ޵

Ҷ޵ϺҪȥݣĽսѡʫˣǲǽںʫ´ֻϺлϴ˿Ȼ𴲵Ҷ޵Լ֪ˡ
Ҷ޵㵽Ҫôſ𴲣Ѿ˴ţ㻹ôŭʫ׼𴲵ʱͱɫĻ쵰ҪЮҪĦ˲ֻøҶ޵һַɬôҶ޵㹻ʵһͱġĦſˡ
Ҳϰٵˣɴˣ쿴ǸƵʱ˵糿Ů˫彡ҪԿҶ޵ʫ޵Ĺ⻬ԾԾԵ˿ںҪʬӽֽɱ۹⡣
ʫͻȻ¶һҶ޵ЦݣС
ܳҶ޵ͣʫ޵ķβϣЦʲôʱôˣ
ʫҾһС΢ͷ㳦һһҧϣ֪ûȽ½ϵˮƽ

񺹵Ҷ޵һ˿ҵĴӴĶӡ
ֵʫſڴϣЦⰻȻ
ʫҶ޵»ûȥ繫˾εҲֻøԼٵһɰοԼȵʮҵʱҶ޵³緹óĬԼĲɳϿƾŵ˿߽ʳΪҶ޵
һŮſĲƾǲճפģҪ֪ŮһˣôʾͿܺݺ㣬ҪΪûиоʱͻֹᷢǶôĿ¡
Ҷ޵ǿжȡҺӿȨʱʫѾ˳§ڻŵĴʱʵҸҶ϶ҪôûйɵĹ۽ǵβƿ϶ҪˣƤҲҪɳڣ˵һ̶ȵ
ʫȻϲȫͶ빤ȥǶ屣βģȻ֪Ҷ޵ڹĿԣŮ˵Ȼ£͵͵Լ˳ĺʹĲˣŮԼ
ʵһ൱µŮˣÿֺĶ鼮ȻŮ˵ĸȱ٣Ψһûа취ľǹʱĲȷԣΪ繫˾Ĺˣȫɷӣðʱˢĵĵȴ°ʱ䣬ֻҪɹ˾Ĺڹ˾Ϸʫ޶˿Ϊܲõʫ޾ͱڸͻºѧҹ߼ӰӵԱսʳزΪθʹסԺס
ĵĿʽǡǡҶ޵ͺƳĹģʽһ˵иŮ˾ĻŮᵣΪ˾̶̫оѹ֣λϺƸ¹ȴƫƫȡִ󵨵Ȼ˷Ķ࣬繫˾ҵеȴϷһݺݵĶ⡣
˰ɣ˾͸ÿʱչԼ壬ҲͶʣΪԺһŰҶ޵ѡԼϲĵӰ̸ͣȻкüǲͬӰβ̸ľ乹һʵϵСҲΪʲôûкڵӰƬܹԽԭ֮һ
ʲôƬӣϵģలźܵλ
ʫüʵѾþûôݳ޵ľһƬˣྭӰƬաƫؿһ飬˵ЦһԸǽҪݺݵذЩƬһ顣
ΰĵӰʺЩΪ˿˹̹Ϊڿ̸ʮʱʷΰĵӰ˲ſʮĶֻۡһͶ϶ӰƬţǲࡣ
Ҷ޵Ū˼״ǵʫһٿӼӡžʫ޿ʼеͬҶ޵ĵһ仰̺һůϣĲпȷʵЩΪˣԼ
Ҷ޵һֲӢĽӰ԰׵ʱʫ޶ЩһļѾĻһĳһʫ޲֪ʼѧӦͼıҶ޵˵̸ʺһ˿ʱ̲סɱ˵ĳ嶯
ȵʮӶʱҶ޵ʫ޶ееƬӻûз꣬Ҷ޵ʹĿʫֻ³ʮǰʫ޳ʱҶ޵ױסŮ˾ȻһԵطڲ輸ϣҶ޵ơңıԹԼһԹ˴ĵŵϸ
̸ĺڰĦԼ̸ķʵһģһ𣿡ʫޱ߳ʵ
һԭ鲻ԸҶ޵鵭ϵɫ㲻Ҳ㲻ϱ䣬ֻһĬĬһֿ͸µĮʱ͸ղǸųԴ͵ֱ֮
ʲôһʫ޶Ҷ޵ʵͻȻתе档
㲻Ҷ޵
ôͲˣʫЦŷʵ
㵱Ȼ
һʫſڡǵ֮ӵвѷɫʫ޵գǵĨЦƺ̺Ŷ䳰ԼĴڡ
ǵûȥעʫ˶ᶯĵʣƺʫ޸λһֻЦҶ޵һȻļһԱľŵ΢Ц˸У˵磬Ůôᶮ
ǼŮʫ޿˾ͽʱҲƬ̵Ĵͣôһ˰˵Ҷ޵аֱдůĸоô˾ůͷǵĺ䣬ʹ΢ЦҲоĺ⣬ŲףӾʫ޵ĲȫУΪ֪Ϊʲôеķ˵Ī⣬ʫסҶ޵ů֡
̸ȻڰϵߣӵʹͽͲƸǼÿһν̸նڼȹģŶˣӴ˼ʮĽ̸ҰϢ͸¶ŸոձģȴĽǱļͼֱ
˾ͽбڲԱ΢Цӹ˹̹һɢΣϢеǱƣҡˮƱúҶ޵һһ̸Ҳʮ겻ܺ˼棬һ֮ں;è׽ϷתʮΣһ˺һı
ӰƬΨһһͬǾɼɱ¾ѪӵһĴ۾һðҶ޵˾ͽиôƣʱʫ޾ȫĽɫһﶼûа䷿˵ľ
ſڵ˹̹Ҷ޵ʱ˱ս⻹һ飬Ҷ޵ϡŹֵĲҩ춼кŮûеʵࡰҶ޵ò˵Ĺ¡
˾ͽһһʼǰһƣ̬ϵ϶ˬɾӵһԺܴȴӵìƣҶ޵ʱһ˿Ц⡣˹̹һʫҲһ۶ûп˵˾ͽİȫǳԽԼͷȴ£˹̹Ů˵ļһҶ޵̬ʱƺŮҲ̶ȵߡ
ɿһڿƯɳֱס΢Ц㵵˾ͽʫ޷ʱҶ޵ϵĲЦݾǸǵĺӣһηԭҲа飬Īģʫ޸еһʧ䣬Ʋͷе㱵ŵӰĻ
Ҷ޵Ϥ׼岻ãԶʲôΣܲװɣ㶨ˣģһΪҪܰƽȺһء
˾ͽ¶һĨ˹̹Ǹŵ°͵ɬΣ΢Ц㱻۸Թ㡣
Ҷ޵ε˵岻ûҪܣԼԽģȻе鷳㲻֪ԼΣ𣿡
˾ͽ͵漴ޱȣ˭Ҷ㣬Ҿ˭Ĺƨ


 ̸
˹̹ȻɳϵʱʫԸܵɳʹŲ̬ȻҪվ˾ͽƺѾϰλֵʵߵӰӣҶ޵ʱʱ˾ͽŮӻҪ۵ľӨԴûаǰ굱Ǻֵԡ
֪ڶ˵ԴȥֵĽ𣬲˵ʥ͢Ѿ´߹ĸɱֵֿϴеټҲ䷢˺ɫõ׷ɱڶ֮ǵķ·׼͵¹˹־Ǹǲ׳ǧĽȡӰӵͷ­ǷˣͲܸʵһ㣿
н˾ͽƺںǰڵ棬Ҷ޵ŪɫƯͷ΢΢õ⻹㻹Ҫȥɽ飬ľˣֲִٷֱ·ºͱϣΪԼǴСǿ𣿡
˹̹Ȼ֪쵰˱Ƚ㣬ǿԼڰĿһ˱Լ˳۵ļһۡЩˬҿʥַ˺һǵĽӴеŤĸоֻ˶û־
Ҷ޵װģί˼ҶͷϣҶӦûؾһ°ɣŷ֮˺˯Ĳǧ겻䣬ҺαƨɣǸɴ˺ƤˣɽӢʽĸҶѩۣһҪ˵̫ࣻڻľˣҾ͸ԩˣ
Ҷ޵˾ͽиǷסʫŬŬ졣ʫ޷ֺݺšһѡ֪ǹԵ޹ʰԼǣʲôԭ򡣱˵˾ͽһĴֻšҶ޵ʱѤĿѾɱϬز̬Ӻ˹̹ҲͬʱҪָɵŮ
Ҷ޵ؿֹͣжʲô鶼ûз˾ͽ̾㵽ĸطǶڵüɹڶû͵ʮڽͽ֧Ľ̻ʱ۵ĳ֪𣬵ʱİ׺ӶҪˡƫƫһģɵİ¹˹ۣͬҼɵˣҺ˼㹻ݴȣôң
˾ͽ˵ɱһŮ˲һգ۵飬ûһ˿в
˹̹ҳϵĽͽҪȥҶ޵ͷš֪С˵ɺ¡Ѻ´̵ʥۻڹҲˣ˹̹ԼҪ򶨣ɳٴηһʹǸۻǵĲ̬¶һĨ˲ֱӵľ⣬΢΢Ųɸ˵ο
Ҷ޵һ˾ͽԴ΢ЦʲôȣͷǲϧѪɳ֮һĽ͢ʥʿصչ󱲣֮һŸŷ޳һı̬һ׷ɱҴҲ٣治˹ģϸȡ֡ڽ͢ʷϺǵڶΰɣ
˾ͽиסЦͷ˿ûйһġ񡱣Ҷ޵˶ò΢¶һ㰹ͷôϾҪʧһвųкֵʮĸ߼Աһλ塣
Ҷ޵˾ͽиѩ׶ЦҪŮˣһ㱧ϴֵ׷ɱһҲνأٺ٣ֻϧҲǲûж֮񱣬ҪȻҪ
˾ͽʾΪŭҪֵ˹̹Ҫʫ輸͸Ǹһϵȵıݴ˾ͽ˵һллȥǱζƢıݴЦڸָӴֻ豭˲ЩȻֻĨ嵭˸бε޷죬ǻۺܶʱҶ޵Ҳп־塣
ΪһȨ۷ۣܹεİʹɱɱΧҳɹʶҪıԣѰ˵ǻۣ˾ͽֵֵԺձصĺֵһΪɫʱĻԻͽ׶Ρ
Ѿ׼㶯ˣǹ̾㶢ĺܽ˾ͽƷʫ޵ļƷݴӡĹۣһݳòŮ˶ٻпȡ֮
ҾͲ¡Ҷ޵ɳϳ̾ҪԸԼӦûǱ޳Īɣʹ½ҲֳʲôϷվԼĵˣֻҪܿǾ´󼪣Ҷ޵Ĳԡ
ȥ̨ȻҪΪů¹̨壬Ҳʼ̫ӵĽ̨һļƻõԵʣ̫ӵۺͰźᣬĿǰƾĴսս굳ǧ˾սгɳġְҵڰԱİǧѪñһȺ֮ͽļϣǧñһʱҪȺͲҪɱ˷ŻǾûġ
ڽ°̫ӵжܵˣƾź𾢣Ҫ浶ʵǹȥƴǿ϶ηǰһ紵ݶǾһֱٰܣһҶ޵ʵֻǿֽĿѪսҶ޵ûƽѡ񽫾ӢϤתƵϷ׼սپۺͰϵķҪϲֹһΣպķչȴðҶ޵ڵ˵۾
˾ͽһ꡶̸ȥ飬Ҷ޵Ȼûʲôʫȴû뷨ȥݣȥʱֻʫ޵ĳѣ˹̹Ǹ㲵Щڶ£ʵҶ޵ػҪ뿿˾ͽǶҪֵļ𣬶Ҫ˺˾ͽǿ¾ǰĳǿˣһɱ˻˹̹Ͳ֪ǳӣ˵˾ͽİȫǿ϶ûġ
һθ˾ͽ˾Ҷ޵Ϊʽû쮳ܵļע϶Ҷ޵ͷ󣬼˿˾ͽպԺ£ټһͬŮг͵ʫޣҶ޵ʱΪ˱Ů񹫵С
ʫŰȻվڲڵλ˵꣬е˾ͽһĹȣﵺȥĵط
Ϻо˾ͽ¶һЦ⣬ǿҪʧˣλ͹ͳιǸﵺΰľؾſˮ˵DDDǺǵĹҶӣǵıݡйνķ־ñغǲڵģ޸иûӺͷɹĸҪ꣬޵ϵۣ뿿Լԣһ˼Ϊ֯ˡ
Ҷ޵ͬһ˱ǹһȻվ˾ͽߣǺֵͽǵףһ֯߾䣬ǲǳ衣


 ı
ʫ޶ﵺĵطеһŨŨʧ䣬ָﵺ˵ǺǵĹҶӣǵıݡ仰ʱֱĺһݵ˾ͽʱȻòǼˣǹǷݰͱ˰Ǹĺڵ̸
˵ѾֲһܴϺ˾ͽתͷҶ޵Ȥڽ֮صעйڵһԲǿĴǽһİѷʽ֮һҶ޵ĸߡ
Ѿʼ׼Ըĺˣҿɸ㣬ǺֵҪǸҳû˷ˣߺߣǿɱҲҶ޵ЦֵϺΧֵɽ飬ۺᶼҪСⲢֵͱЩ෴Ϻĺֵһļƺ˵һ쵼ѸͷչİɺĦġ
ĪҮ˹߹ҰͲҸɵ赶ɱ˿Ǻܲİ취Ӱ档˾ͽЦ
ȻҵֵĹְѾԻֵˣ˳ڵӦñһҪ߰ɣĪҮ˹ҶһԸΪһֵļǮӦôҪ۶ٲ׬ǮأҶ޵˹̹ŭȼһ˾ͽǰɲ˹̹ͷ׳ܸҶ֣˵һνֲͷܱԼơ
ҪǲºֵƺƵشϹƴĻԿҲû˾ͽʼνŲĽˮʫ޸еһָоζ࿴λ̸ۡ
ָŽˮͷ˾ͽһŬΪͥҾܾΪǡ̸䣬һźֵ߳ҵӰΪһնһ˵̫ӵһϵĺֳֵǲеĸоأ
Щ鲻ͷ˭ûл˵ԼʤŮĳҶ޵
֪˾ͽգ۾ЦһСŮ˽ζ
Ů˵Ļҿ϶ԸΪ㸰¾ȥٸʥ˵´ҲûпܡҶ޵ǸʥʿܲٻЩɻ䣬˾ͽŮͨɱġ
𣿡˾ͽǹһЦ⣬ˮ˸ζɫ
Ҷ޵ԥһ£漴ȻˬʵȻҶŮ˵ĳŵǾɣֻҪǸŮˡףǵһμʱҺûزİôеؼˣѵ۷ҪŮ˵Ҳá
ΣҴ²˾ͽĵ¶ɫȥһĵҶ޵צһĻʫ¶һȻص飬λϺ绽ڵҲнȻͬĺ壬ֻʫҲӿһĪ¸ˣŮ˵˼Լɡ
Ҷ޵ûȽϻƵϼ˾ͽҲʮִɶ˸ȤĻ⣬˹̹޲ð˵Ļ쵰ֱӶȥΪ˾ͽҶ޵ദʱûаƢǺܺ˵һļһ㶼⵽ܲҵĺЩɱһѰ飬˾ͽϵ˲ֱ˹̹ϵ١
뿪һҲصʫ޵ĹԢ˾ͽҶ޵ʫ޵̫ӵ±ϡսԵϸڣԭ׼ԼʵҶ޵ֵ˾ͽڱǿӲֻܾҶ޵ıߣһʮԸҪıͲ߻ıҶ޵ҲûôźͿֲҶ޵ıƲ꣬ȴѾʮĶթ͹Ķǡ
ձڵĻƴѾһĹؼʱ̣ӢʽĵǰǳɱֱӵߣҪȫϾ˼ĶþµȼҩͰһҪϽ͡
˾ͽվڿȵҶ޵ߣָû浭纣ǻй𣬾סٴϢձ˽ŽҲû˳ձҲԼ𣬵ңˮҶ֪˵仰ձҪһܹ˵ϻļӢʽû˸ʱ˵仰սĵ㡣»ҲЩСӰ¼ȥȺ׵Ĺ㲨йڵҲøձڵĦƣﲻҪȥʮǰĳȾһҵҪﵽսǲս
˾ͽҶ޵ɫüôҶ֪ģϰɣܻӲûҶ֪ձܾͲʧȥǣҲԽΣաЩʱ룬ܶĲˣǸˡΪŮ񾭵ļ޷ģµʲôˣǷŭˣǳ޵Ůˡ
ʲôˡ㲻𣿡
Ҷ޵ɻ֪ΪʲôǵõһۿʱԼִŵĶ϶˾ͽһˣҶ޵ƾֱһжϣȻڽҶ޵Ҳֺ֮ܶҶ޵ŹصĵͼһŮ̳ˣһֱͰ˾ͽ˿ʵ˾ͽκη涼ȱġ
㲻ϣŮ𣿡˾ͽ΢ЦҶ޵Ҳӡ
Ӧûûȫպֵɣ߸ﵺĵϵҪ᳹Լ˼ϴԿ²װɣҶ޵ǵ֪Ϊʲôÿǿȥر˾ͽԱл⡣
1981꣬ѷĹ췢˺ֵʷϵڶμսһŰٶ켺˲еĶ֣ΪֵߴľȨ̶ѡٱϥ߹ķںͲŵλ󷨹ٱɱսźţֻϧˡ
˾ͽ¶̵ͱˣתɱ̹ǵɭҲһҪź߳ڰ˶ѭһɸɱۣҪһùҿ־Ϊס
Ҷ޵ַ֪˾ͽδʵ˫ɫӵΪʲôΪʲôҪô֪㲻һȨȤˡ
˾ͽߵŴҹһ׵ġ
Ҳ飬Ƕһһ˵Ů˵
һˣͲҪõر
Ҹĺڵ޵


 䱾
˾ͽҶ޵ûаҶ޵ġ˯н÷ڶԼսԺսмȫ߸˼άȫ̲֣ȻоȻôҲҶ޵ıˮһսſ̨ϵ˼ɫЩ૵ҹɽζɦף÷Ӱᴰݣȴת֣ѻŨơǲڵ˶̫æˣڸûʱȥ£ǲһģӦҪվͻ֦ͷЩ壬ſڵʷ֦ͷ˰ǱػǸУ
ν͸У˱ìܣͱһŮһˣȴܿڣƫƫûиеʹ࣬Զľѵվİǰȴ˵𣿡ʫߵ˾ͽߵЦݸһԼȵĻƾơ
Ȼɱ㣬֪пӦ갲ȥ𣬶˭ỳɣǴҲỳң΢ĴһĬĬʧᱯ߿־𣿡˾ͽиӹǱ̵Ļƾ΢ЦҹǷݱ˳ԵȻȻ޸֮˾ͽǹɱȻΧһֺɱС
˵أ
ʫǰݾ򶨵ǳԼҲЩݵĿӣôû뵽Ҷ޵ûôöûпԱʫ޵Ȼ֪ѾɱһִƺֵɱȨҪɱԼǼֱ̫ˡ˾ͽǻҲһˮ©ֻûаηλ̸ֵҲΪҶŮԵʰɡ
˵µĻѾˡҪ˵̫磬㼴Ҷ޵ʱʱ򣬲ҪΪЩϧˡ˵㻹ҵء˾ͽЦʫ޵Ļƾţ¶ɫ
ָ΢Ц䣬ܹһ谭ҷԶԼвĴڶһĨDDDDֻ˲õѣΪԶᱳ㣬˵Զûлᱳ㡣
ȻǴûз̣û뵽ôʱȻǺֵܣ˷ѽ⡣ȻҺԱ𡣵ʵֻҪˣŮ˾ͺϳԱҶ޵һѵǺͿһʱ
ʫСС᳢ŻƾƵ˵˵ôʶذɣĺܺأֻ֪ĴսôλڵĽ̸нأУ㿴ܹΪȨƱһۣп϶вٴɣ
Ů˶ô𣿡˾ͽ΢ЦƺΪԼŮˣô⣬㵽ҪһشһأҶûбһôѯʵľҸһᣬһ⡣Ѿҵļޣǿŵķϣǲ˷ʱɹġ
˵˵ֵĻɣ˵϶ȨˣǺǣҸղŰ̸ˣҺܺһӴĵôܹйԵķֱһ£б˵һЩֵ֯Ѿº͵ĽĸʱʼŮԼ̳˺쵼ˣĻ᲻ԭͳʸƵĺֵӱأʫһʵƺ˿ûаǰɱ˾Էһƽغڵ׵һ£ǹѵĸо
˾ͽƺִŮͬԼݵ뷨ϣϸ޳ָĦžƱ΢ЦĻҾ˵һɣֵĸƾõļͽٸ֧ڴ˻֮齨һ߲ίԱᣬᡯֵһ㶼֯棬ĿǰֵȻټļᡯȴºͺ͸ɣǺǣģʻܿҪӺֵĴǵ޳ȥǸĸʱ˵޻̸֮ΪںֵڲмŮҸɵġ
ʫǸټļһܣһİɣ˭ĻأŶȻҶ޵˵Ľ̸ô϶һֲˡ
˾ͽû뵽ʫ޻ˣ˵ʫ˾ͽΪȾƶ΢΢գͻȻеҶ޵ΪʲôûаŮˣΪһŮ˸ȫڸ˵ķâ͹ʣҶ޵Ĵ϶˾ͽֻһ˲ںڰĺֵ
䱾ˣκΪۣ
ʫӿһɵꡣ
صԼ˯ʱҶ޵Ȼ鷿оġ±ϡսԣʱ˾ͽͱһû˯Ҷ޵ȥܣ֪Ҷ޵ǵԼĴ壬ε˾ͽֻò鲻ԸľʢС԰
˹̹Ǹ˶˾ͽʫ޹ԢȺֵĶɱֶҶ޵̫˾ͽʯƾһִս굳йǿսλ֮һˣhǸСѾͷķ״̬ǲӶĶְɡŶˣǸ겿ӱŪȥˣǸƾƺҲʧһˡ
ԲҶ޵صɶǶܣһҿɲߡ
С͵͵˾ͽ˵һˣ
̫Ҷ޵߹ЦƾСȥܺҵһı̬ѵˣܻܲͿ컯ˣ겿ҪϴϴԳΪҵһ֧ƾɶڵĵƣʱҲҪöִһ־ǣҪôʤˣҪôܾˣܡ
˾ͽûаŮɫü۵Ѫʣᶨ㲻ܣԽǿôΪԽңֻҪ̽͹ˣڣҲлñֶΰģܸıĳʱˣ
Ҷ޵ʯɢһöԽ˵ʵӰӺҾͲôԸ⻨˼ˣϾôҲ񵱳Ϊ棬˾ôɾҩûѹ;ûжˣãҸɴϴΪҺҶ֪ģ춦Ϲֻأ纣ЩһｻֶСӹҼҰ
˾ͽҶ޵ȷʵе㲵ܹô˼ɵϷڣǸүүɣԯ
Ҷ޵̾ϢǸүүϷǲά谡ظүү϶ҲǱ飬ôһҾûаɾ͸пԡ
˾ͽŲɾϺգ˵ϣľܹء


һʮ 볲Ѩ
ʫ޵ȷʵҶ޵˾ͽ۽磬˹̹ǸӵνϰĽѩ۾Ҷ޵ɱĺҲǿܣκһ鶼׷˾ͽͲͬˣʫ޿λ̸üĿģ޲ڵضȥҲ˵һиƳյĳ嶯
չϢѯֵԼ˹ѩǾͬʱĦսǲսҶ޵һֻһ֨DDDDɱʫͷ˾ͽ΢ЦҪҪȥľʱݣж˹ĵڶ֯ѩǾҲսŶ
˾ͽѿຣϽ͵ץʱȥɣֳɲǾл͵ģֵҲǺպѩǾǿǶ綥Ӷǿڰǲܴ
εʫ޿ȺɶһǱӴܼҶ޵ǸϷݺҧһںɰȻе죬ô˿־𣬿űǽĲʫЩʧ˵紿þˣսһ־ͰһС
Ҫشˡ˾ͽҶ޵ߺɫƽֵѪпһഫҪ˵ϻһڰܹͳֵֶΣҲֻе¹ϵ֯ϵ֯ڰа֯Ȼ޷ͺִֵɫᲢۡйĺֵսȻףѩǾĵսϺǰĺڰȻǵͷߣսĻ϶ǳֺá
ʡĿˡһǺõأԽƣԽױ̫ӵƣҪľǱûƢͬʱûдԪʱ䵱֪ÿ˶Σʱ׷ѰһǿߵĽŲһֿɱҶ޵յϺͷϴȻʱ̫ӵҶ޵ҪķʩǾǻ⵽ɵкӣﳤϻĲԾ̫ӵһʵĿռӡ
Ҫǿϰｻ棬һȺͷһһĹ˾ͽ˫ֻصʵб긹ʫԻҲΪʲôܹҶ޵ԱԭֵͶԴֹ۵ȷʵһŮܹӵеء
ɴ˵ܺˡҶ޵Цһ±ӡһҲѹ֡
ܵĻôʦڵô鲻ܴ㵱ͷʦȥһİжٴܣǾ֤ҵ۹⣬ǵڼӳԼʧܣ⴦˾ͽǾԲġ
˾ͽƳһòίʵҶ޵Ц̨Ӧййķչ̫ܵ࣬ΪվһйˡҲΪʲô޷Ӱؽ޷Ұɡ
Ҷ޵Цеɬվû˵Ĭϰɡ
Լ̨أɱձĽǣķ
ֻŷޣĻҪվڶˡ
ĺֵսȻܹѪڣ̼աԼҲġ

ϺֶһƬֵΧһڶײͶ⸻˵õֲۣԽʶįƯŮ˺ǿ׳ˣֻҪǮŮ˺˶Сįõֲּ
ϰ壬ҪˣǲЩ׼һĿСѯʵõ嶥Žʮ뺷ˣÿ˶һŮźţҰϢľмǸ§һλɧŮ˵ˣĿģһ˻Ů˵İĦ
ĵǲϺ;һˣҾ͸ɱˣǼŮҪʹҵҪʲôֶΡĹͷһ߷Ǹ¿ҰֺݺŮ˵ѩ״ӣſʹഭϢŮݳȺĴЦֹ
ϰ壬˵Щֹ۰Ǽܸټ岻˵Ҳ˷ϵŶǸϵħ˹̹һټ᲻ﵽͷϣ֪ټǸ˳һֻһֵֻſŮ˴ڴ
İɣĪҮ˹ǲôױٸģǸ˹̹治ܹһָֻɵңܶ鶼Ǳ˿ȾЧˣɱ֮У˭˵Լʲôƨ֮ӾǴ֮ץŮ˵ͷſԼϣͦսҵķΧᣬ߳ܵŮȺ˵Ŀת
ϰ壬бòΨһйüԵЩȺ߲ûŮˣϺֵľʦֵҪϺȻҪһصϺʳıߡΪֵϺķչºͣƢҲƴӡ
Ȼȥ³ç˼ȴʮܣͷ˵òںǰѾѩǾԼ̸ףһսǾȫ濪ս״ʱƽϺЩĻҲﻹǲһй˰ɡ
δﳡǱŮ˾͸ʦˣˣͲҪˣǸŮܲʦãвϲŮ˵ģһ绰°һ滨ƯŮֵŮƵĽűߣҵ·˵ûбռˡ
ֹƺ֪Լ˵ҲûãЩʧĵͷŮ˵Ϻƴѧѧ崿ˣ㲻ǴŮѵĴҲһ٣һƵΧȺĴ̼ҲʼйŮ䱻Ⱥ̣Լϣ
һȴ̶ȻԵ޹ʵĹسڰſڣг̵˶ĿɿڴȺ֮ͣԭŭڷǸպ󶼷ͳͷǹɱȺ˲ݾ֮С
ҽһ£˾ͽ
˾ͽЦְĳ˫ɫȻƺûа䡣
̫ӵҶ޵
Ҷ޵ʼεͻȻֵǸŮȻǺɵĳŮѣһ˼ǨŮˡ
˾ͽֵʱһ޷ֵĵҲ֪ĸֵ壬ͬΪЧҵĪҮ˹Ǳ׾ٵŪڹƣκһԱǺֵʥַˣֵȻɱϣĵĹ涨ÿһ˶صģңǰǴ˵Ǹԡ
׵˹̹Цһһƺҡɱ֮ĳƺź


һʮһ Ϻ粨ϣ
׵Ŀ̹Ц鿴һһƺҡɱ֮ĳƺźȻϲöŮ˵ĳԼϵصҵĳ棬ɲϣ˾ͽλĿʥ˼ְĻ棬˾ͽҪɱ䣬ȺѾһɱ
˹̹ŵǰɽ۽ӣȻԼҲǵɽ𺣶ˣԿͷԸ߳ԼһصƳ߳ܶ˹̹ǸеЩɱ֮ĳƺžһֵһĳԱе¡
ţ˹̹ǸɭЦ⣬ӰһļѾһ׼ǹĺֵԱֻѪܵƣ˹̹ϵĲͽֽøɾҫˣΪ˹̹ϡ
ԵһһҪ֣˹̹šĲһԵĹˤһװ˵׳ݺӵǽϣһ̯Ŀһ̱ڵϺϢ˹̹ץס˵°մȾҺŮ˵ԴɵӵǶܵŵĹŮȥ
˾ͽλ̬һɾλúȻ£Ҷ޵бſԹۣ˵⻹Ǻֵڲ飬˾ͽô֣Ŷ켺ֲǧ겻Ȩֻ˭øӹûʰˣ˾ͽҶ޵ԸֵˡԸͽ͢Ⱥ̬ʥʿҲԸʥ̳ԡ
ĪҮ˹塣Īҡ
˾ͽǰϵûа㱩ϢǱѱһͷҰ޳˵Ľ¡תҶ޵ҲǴ㵲ѡʵĵһʱҶ޵˹̹ĵһ뷨Ǹɵͼӽ˾ͽļһ˾ͽǷյҶ޵˹̹ɱڶаֵǰһ̰
ĪҮ˹ɴͽ
˾ͽǽھӸµǵЦȻȺŮϢҶ޵Цݸûавʱ˾ͽһλҪΪͱûУִڽҶ֪ġ
̸ֵꡣ
ϵס˾ͽ֣СĴָĵطƣǺֵʥľʽҲԴڹϵĴͳ˾ͽĴ£ʹֵ׳ԼҳϺΪֹʽֻвʮˣҲ˵Ӵĺֵ۹ֻЩʸ˾ͽҳϣԵʽ󼤶ʿ
Ҷ޵˾ͽĴڶںֵԱ˵壬֮ܶѡվ˾ͽĶ档Ϊܹȡλһʥˡӣ˵˾ͽںֵӰҪȰ纣ڹ磬Ҷ֪Ķˮ̡
һλֵԪϸ̾û˻ᷴվǰ˾ͽΪԵʹߣںԼս
˾ͽһĴõֲңϾһһ˴һҺζİһֲˡ¡Ҷ޵תĮ뿪ʱǸɵŮű߱סĴ˹̹˾ͽ뿪̹ȻɳϣעչʶĿĽǾһͿױݣȵԱٶɾҶ޵һ׿ˮ΢Цδ갡˵أ
ղ׼ֵһ߾̫ӵ̫ӣ˸
ŮرסҶ޵ĴȣƺҶ޵һ˾ľݣԵ޹ھưһĦбɫĳһûĶΣϣͶɵϡ
ûйɱͷҶ޵ͻȻʵϵĲ΢ЦŮЩ͡
ͷһƬհ׵ŮʶҡҡͷҶ޵ЦɼⷬģһʧɣһĮٵŮֵô𣬻һ˵ôһҪڽ㱻Ǹ˿϶°ٴ˰ɣǺǣȻǺӢͶʰԭپһͶʵʱ
¶һĨɫŮధҶ޵ȻӦֻҪܹ߳Ҷ޵Ҫ嶼ԡ
ģҲߺɣ߰ɣһᷢԼͶǶôʧܡҶ޵ǱˮŮͷϣǵЦĺͷ̣ͷʶ̵Ůˣĺڴպɷɻڴʱı飬ɸһƣˣŮ²ְֻɫԺʵɸһƵġ
Ҷ޵΢ЦſĵܳᣬʺϵȻ޴Ů˸ʸûУôȻǺɵĳˣôҲŪڽӲҶ޵ľҲʲôûˣȻû˱ַ˭ţǸŮãҪΪġԹŮͰͶѵˡ
ɻ
ղҪǶûлˣȻҶŮûаøСҶ޵΢Цųơƿ
̫ӵ̫ӣšͬ΢Ц
߹ζܰɣҪ黹ҪӲ¼ɻɡҶ޵һƿơƺȹ⣬ˬơƾ̹
߹ȷʵףµѧʡɲ֮ϻָƽ
¶߹ҪϥҪ磬ҪвĻ췹£ҪȻλľҲǺܼҵģһСľͻʧҵҶ޵΢ЦŸ̾ݻİᣬˮڵƣͻǽڣзǬ¡ɰ׻ƿⶼǲСĻѰֵطй֮Ҳǲѡ
Ҫ̫ӲģϺҪ˺ȥˣ졣Ц
˵Ҫȫǽϵĺڵս˭ʤߣֵѩǾֻǻϹ񰴱ɽ飿Ҷ޵µѯһĵԺԲƣǶȴٴеעҶ޵ɫ仯
ӮҵȻ̵̫ӡ
ŶءҶ޵Ȥʵ
ֵܹϳͥŲгĻǲǷˡɫʵ꣬һŵ׵Ĺо˿иܰᶯ̸ֵ̫ӵҰľͲһССϺݵˣǺǣ⣬Щ˳ѾǸɱ֮ɾ˰ɡ
ϲʹ˶ԻǴ˷ʱ䡣Ҷ޵ڶƿơƺŵ
һ֮չǲϺͷģֻҪ̫Ը⣬ԸЧȮ֮͡


һʮ Ϻ粨У
Ҷ޵ûֱӴӦЧңתһ⣬ֻܶҪڶˣ˵ױʣǸ̸ƺܺ棬ɲԸ񡣡
Ը̾˵ҲûʲôǶЩ˵ͷĹ⻷ܹǸеηԲں֪Ǻ̸ֵͬһֶĤݵĳ嶯ͷҰѡͶǺ׽͵飬Щ䣬ղλΪ꣬Ŷ̸ֵо̫ӡ
ɵǸˣԳǰΪ㻹ѡ𣬺ǺǣһݵĽ̸Ļ϶ô֪ֵܳƷʾĵʴȣûѡҾѾǸӣΪ̸ֵһйô˵
Ҷ޵ɳ϶żҪơƿЦЩѣһлƽŻͺڰƷԵۣڵҿɢˣҪʱûκġˣѡǽͷʵҲһǵǰõѡҪôҪôѡһûѡѡء
ʵ̫ĻǺͷʹءЦ
㹻ǻӦԼӡҶ޵΢΢һ漴Цҵʵܼ򵥣ҲҪκԽʵ顣ɣǾͲܹ̫ˡҵƤ͵ȷʵеѶȣɾҪѶˡ
ֵͳڵ̸ѵ𣿡
ĪشԼһơ˾ͽĳȻѾΪ֮㵹ʮڵȫ򽫽ʮĺֵ˭ͳߣ䣬˾ͽǽԽֵ˾ͽʱҲǹ
޻˵Ҷ޵ȻʧЦ۷ܶʱ޷ֵײģ⸧˾ͽɫͷȻֵڲ̸ʥɡĸܡ
Цʲô˾ͽߵҶ޵¡
ôͰ㶨ˣ
Ҷ޵ϾĪҮ˹ĹǸɣв֮µҳɿġҪ˫Ļô˾ͽܳԿСҶ޵ûɵ˾ͽ᲻ȥЩ飬֮˾ͽҪȱ˸߳粻ֹܹƵﷴҶ޵ڻûзҲ˻Ҷ޵ΪʲôҪΣյĽɫ޼䣬𰸾Ҷ޵ûл˾ͽ
Ҷ޵ҲܹĽѩۺ˾ͽ֮ˣҶ޵ĿĴڣҪȵ߸ԼҪѺʹࡣ
һ鶼ҵ֮С
Ҷ޵˾ͽͬĬһЦҶ޵֪˾ͽĿͷҲȷʵһ仰֮УǺεȵİεȵţ
ȻǿСѱֵģĻֱҵǻۣأ˾ͽһ£һѣŻȡ
أ˵ƲƣҶ޵˾ͽٴͬʱ˵ڡ
ɷϣҶ޵Ӱӵĺ̸ֵʮϬ
Ҳ˵ģ
ηЩҪûмʶǰܹ治ɫİԼСĴָҪ־͹˾ͽױȵò̫ˣټƽʱֵԱ񻯺ȾҶ޵˭ܱƽ̬ȥ˾ͽ
ҲģҶйĻ˽ǺܶѧʦҪ룬֪йô˵Լ˽硣˾ͽ΢ЦҶ޵ˣᱣŸ߹̬ɱʱҲ˿ĸı䣬Ϊ˾ͽ˶Ǳ΢ͼġ
ʱͼйֵĹǸɳԱᣬǼ¼˾ͽʱ򶼺ԥ¹򣬿Ѿ߻ʵԶϺԼţյ˵߿϶ĪҮ˹Ƽ໤ԱȻΪĵɫĪҮ˹ʮһﶼѾҵȶԸЧҺֵԼ߳ĺڰ
ɣνǵҳϣʱõ֤ǵǰѾʵĴ۸°ǵѡΪÿѡҪӦĴۡ
һصΪ׼ĺƣ˾ͽЦ֪Ŀǰֵ𣿡
˵ʵ˾ͽͲںȺ˵ѡڵĺֵѾƣһǴͳıɣﵺֵΪо˾ͽһֱеữְҵֵԱУԽԽ˸ڽصڸ̷Դͳʩмһˡ˾ͽĸĸԺֵľ޴ԶһִɫʱѾγɳΡ
ȺֵԱȻȤˣ˾ͽ˵ȨеȨ
ǰύıʾ500ϵѾϵĲһٸҶǺ4Ѿʧȥ֮⻹вٳжϱǺֵ͸ֵ³ΪһᲢңԶ˾ͽ΢ЦߵҶ޵֪ʲô
˵ȻϣֵüźãֵŰѾ׼ŭ񾭣޷ѪͳֵԼͷϡֵ֮ľǿ¿дɺһˡ
ֵȫ潻Ѿ𲽵ȫأںʣѩǾ¾սˣǿĹؼʱܵĻ޵ɾͶˡ˾ͽЦƺȽϲҶ޵ĳ
ҲǲԽءҶ޵°ͳ˼ƺ˾ͽССơ
ɲҪСѩǾսһһ˵ĻɾʧȥһܺõĿŶ˾ͽֱʫ޵׾ͱȺмûжɵ㣬˭ΪֵĹһŮˣ
ǻʱҪҪʲôҶ޵
Ҷ޵ıʹļԼҪӣȻͺֵĿ滨ʧֻܵñϾˣĶһͬѰοԼ˵顣
ҵνҰͲһأҪһҶҪллˣӦϣѩǾǿһ㣬ɴȫûʱô죡˾ͽ
ĿɿڴʱҶ޵ȻЦҪѩǾ׺ģҲ֣ôһĻҲûȤҪܡ


һʮ Ϻ粨£
ˮһսս߻
õһѩǾѾɢȺĽֿխĿռ俼ľ˫ıĺ͸Ҳս
أҪôܶΪ׷ɱĿ棬ҪôɱԼ͵˵ˡ
õɲսһ֧ΪִӵǣһͱİɷĦǵһʱϵµصͶֶ̱ӣεֱһѩǾܲңźöѾѩǾһ𣬶˫ϬİĲӷ
ڹģսȻǾԲżȻ¼ĺڰԶԶƽ˵
һõĳԱȻ岻زսǰѷֽȴ˿Ǹһο˻ӵſڵװСˣǸһֵһֱ۵Ĵ۸ԼʱĵǷԼǵڼյˣǵھŴΰɣͷ˵οһ˽򣬿һֻֻһȾôԼÿһ˵ĻôϴѧǮͲҪ˰ɡ
俴ΧֵܣǺģû˵ӱ˵öԣſˣҲҪԼĶ֪ԼǱ˿ſµġ˹¡˭˵ڵ࣬أⶼǮսֽŽֶȺ쳣뺷ҰѩǾʦǾǴ˵еĵצӰɣȻģĻ𣬲٣ôһ̬
˳ߣһȺҰְĶ˹׳վڽֵһͷѪͱɱһʹոأѩǹӶΪŷ޴͹Ӷĵڶλƾ躷η类˳̣ǿ׳׺սǶսĻϺѩǾһ㶼ǹӶŵۻѡα̭ĳԱȻ˵ӶѩҪһΡһԱ˵ǶǱ̬ˡ
ѩǾצһӣһģıͣԣ԰ݵָʱǸźñĵ棬Ⱥƽһ׾ŵġȺһԵúȺͷŵʱöеһɺ⡣
˫Ϣĳбһ֮ǰ˫ܹҵ´Ĳһ롣˶һȺǷҰһ࿳ɱˣָܶȵͲҪôܣΨһϣܹĻ쵰
ʱǸһֱûжձ췢һУһȺӵһһ˵ˣĿһֱֻۣߴӶһƶƤȵĳӣֱͱͷҽѪ̥Ȼҧסһ˵Ĳӿʼ̬Ѫ̼ѩǾս£вϡ
һ˭
ƽݶϵҶ޵üǸĹĴҧҿֱӵʿ罵˾ͽȻǸǧ겻²ƽ̬𺳲ѣȻ֪ѩǾĵսʵˣһľ»ܹɱﾫ񲿶ŴңǾͲܲ˵ѩǾĿֲˡ
ŶѩǹӶĸų˸ųһҲ̬һϲѪ
˹̹бƳǸѪɵӲмڰλھŵ˵ȷʵмһˣ֪жй˱̬Եˣ˵һʳܲ˳Ϻ˿ʧٰйذɡ
Ҷ޵ǹһ̵ЦݣõЦݺͱҶ޵ͬɱȻվ֮ϣǸƺҲܵҶ޵ɱ⣬̧ͷ˾ͽ˹̹ʱԭɫ˲ò԰׿ֲ˾ͽ֪Ҷ޵׼֣Ц˵ŶȥǸС档
Ǹԭ˯Ĳ˾ͽȻ˵İս⣬ǵҲȻۣҶ޵ҲòĿ࿴û뵽ļһﾹȻǿ˹̹ͷܵĳ֣ȻϵǼ򵥽ɫǿ̶ȻǳҶ޵
˾ͽӻƮڵϣĵǸѾʧĻĻȴ쳣أǿ׵Ŀؿصġ΢΢ǣĨɭЦ⡣
ҪǴӦ³ָٷĻҿ˳ϺڰŶܹƽɣ˾ͽͷҶ޵
붼룬³ɺͳ
Ҷ޵ֱ׳̾һû취˭ֻܳԲأҾȻûղ˵츳ƣԭһΪԼܵأֲǲ֪ҾͷɵҪǲҰ㶾ĻҾͿǿؼͥС
˵˾ͽ۵ЦݵҲŶ
˾ͽЦҶ޵ע·ڡͻصĵȻ˾ͽڣɱ˵ıַ̬Ȼܶ࣬ȴӲ̺ʹ࣬ǽʼҽϤÿһ鼡⹹ż罫Ȼ浶Ҫǣڰѻֱ֧۵ļⶼֿʼһֵֻ񾭺͹Ȥ
Ѩ;ܾͨҶ޵̾ַϸ壬Ѱ˼пյʱһҪдд衣
䱻Ҷ޵һߵ˾ͽľͣҶ޵ľͷ
Զ˾ͽݺߣϺɽ㿴
ɽ飬ΪĪԭҪ֣֮˾ͽŮ˴һôһȫ鰡


һʮ ۽ϣ
ټϺڵڰе˾ͽֶǣ¸ıԭȵйһҶ޵Ҳûϵľ棬ɽֵ³װɢȻϺɽнǧˣֵĴºֵչ¶ڵɵǿ磬˾ͽ´ԵɱĲпĺֵšչפϺ֮׺ݵĽ
ڰɽȫ˳ɨϺֶϧΪеΪӵн̸ɽӶԷвţɱ𾢵ӮðնġƺšȡչʷİΪͷŹ۲
ִ˾ͽµĲشѩǾӢӡצѩǹӶųĥƾѹֵסԮѩǾǳӿĹƣҶ޵չѩǾϺʱ˴ɻַЭ顣
Эĵڶ㼯ӶԴ״̬ѩǾбɵ͵ϮѩǾＸЭ¸߲Ա˴쵼µѩǾֻܱΧ˺ɱ״ֵ̬۰ź֯ĺѹϵѾֵＯͬˣѹĺ̶ȵĳϺж;ܵһԤıҾѻհ㡣
ص̨Ѿ˾֮ĺ̫ӵսúѪӵʱᣬĺһʱսͻȻȺ̫ӵǸɳԱ³ɹĺĴ󲿷ֲҵ;ݵ㡣
ϺѾҶ޵ģһж˾ͽİţֻǴϢʫ޴ϰռϺелˡȵϺսβʱ򣬺ǿϷƨɺ˾ͽϺԺһλ̸ϲġӰ˾ͽһ㶼Ҷ޵˹̹޵Со̵Ϻڵ͸硣
ħмʤ㣿ڸԺŵ˹̹ǰŵҶ޵ıӰʵҶ޵ͷʹļһϰħݣÿҶ޵ϲЩŮˡϵ۸Ĺؼʱ̳֡Լһ޷ڴϰŮ˽ϵ۵ѵһҶ޵
ûʤ㡣˿̵ȻȻǸ費ĲҵģΪǿߵԸؽǱɱ֮˹̹Ҳ˿ѷɫ
û뵽λҲôħҳôҲ㶪˰˵һйνֵľ治׵ĽӹΣһ͵ڶνӦ̽߿ĴڲŶԣôӵаʹµħɳٶȶ޷ģʮйҪٳһˡ˹̹ɫ˭Ϊ̺ͳɷȵĻôǶ˹̹衣
һжҪǵģȻֻҪڸʱˡ΢Цƺ˵Ľѡ
˵ɣΪһȫضŮ˵ŸӴ𡣡˹̹Ƶ漴˫ַ׺һѺȻܹΪӷ׳ϵ۴ҵҲһֶԸ𾴰ɡ˭ʸȥأ͢Ǹ̫ǻƽϵϵ֮ӣǸװŪĻ⢣
ܹǻۺԵĲĸ棬һʧϣҶ޵Ҫʧɡǰ˾ͽҶ޵΢΢Ҷ޵ϼеˡ
˵ֵȥ׬Ǯȫͺڰ۾װǲģ͸¶Ϣҡ֪ҪսʽǽŵúܣҵҪǲܴ񻰼ŵʽ𣬻Ҫ̫ӵ𽥵ĴʽһѶȾ൱ˣҪ㿼ǿǡҶ޵ͷ˾ͽϺٺټթЦ
˾ͽӿһСǱ˸͸˼ʱĻͱˣ̻ʸҶײˣֻóĬʾԼĿ顣ѵһͲ֪ڿӰʱ򰲰Լ߲˵ϸϸܰԼôϲôһһļһ
ҿ֪ٸʾȫµķǷϷӪӪҵߴ5000Ԫкֵռ˽ķ֮һıزū˼ɣҶ޵Ƥʲô͸ʱҪ죿˭˵ģӰⶫ̨͹죬Ϊ׷ƷλĸŮ˵ʱܻó
Ҷ޵ôһ쵰˵ƹԵģƫ˵Ůοģȫ˶˵ĽѩݵŮƫ˵ѩҪҪҪСŮ
˾ͽױһܣһ͸ʱ˴ŵ飬εȻ³ʽֻжö֮һȨϺֵһĿԤͳŲĴֻٶԪ
ٶǮ˰ϸ˹ˡҶ޵Ƶ
ҪΪҲ֪㻹и飬ѾֻҪԴ80%Ϳӵн90ʽ𣬾װ̫ӵ֧ƾҲǴ´࣬ٸҺ˾ͽ΢ЦܵڰҶ޵ǳԱĿģд˲̣̾ģҪǮһģҪһǧҾ͸ǧҪʮڣҾ͸ʮڡ
ҿҲŮˣҪȻڿ϶ˡҶ޵̹֣²ҿҪߴϸһصģҾͿԳ׵ĸǳඣȻŮĻǾ͸ˣֱŮ˰
ǷŸҪǻǮ͵ű˹̹͵׷ɱɣģҲȺ֫ͷԼ򵥵ʥʿҿǶлӶһʱһܹ㳹׵ļǱ֤Ϊһǧ˾ͽޱȵƽǺڰǵͻʾĵ
Զûһͬ飬ǶԴ󱿵ݲġ
ݣҶ޵ӵ˹̹͵кһսλ׷ɱ˵ǺԼСȥ
Ұ

ֵԽ̸ʵ˾ͽҶ޵һĳһһ۾ѪѵǸҷҪ̤֮ƽﵺġɳʡ


һʮ ۽У
Ҷ޵˾ͽϺֵ췭ظļһ꡶ӰڰƵ£ھƵ߲׷Ʒϵȼ¾ƶҶ޵˾ͽıͺڰһ۸еһĶʣһϲҪʱ׼ӰӣһһʮĸСʱƱ˵ĺֵ֮Ĺϵôг
ഺչ磬йֵͷ;ʦֵ˵ԼĴ䷿棬û˸˵ԼͷȻ˼֪治Ҷ޵һӿֲԺյ˵һ֮ɨȫϺ̫ӾѾ㹻ķǹԹԵͷ
Ļǵĵģ۰̨ĺڰϷڵʵ۵ͱ˸Ǻмֻ̫֮ܰӵĦ޶öȻЩͻ̫ӵģΪľ̽ۺͰźڰĵߣȺʵûж̸мɣ˾ͽͲ뿴ȺҶ޵ˣСȵľƱվزǰĿ˼۵尲ɲöԸ̫ӵ¹ؼӦöò尲
Ҷ޵˾ͽӡֵ˵ףĬһˡûжĻ⣬ֻǼ򵥵עҶ޵һһСһѪϺͼĻ⡣ҲΨһһеںҶ޵ˣ˼Ҷ޵ܹһͳϺɽǱҪأȻû˵ĽʲôǱҪأȻû˵Ľʲô˭֪Ҷ޵ҪϾɱ˵׵һվ̫ӵа塣
˾ͽ˼ǲؽЩֱӸɵ׻ҵϺڵҪҲҪһǿıڰ棬ԺƺȻȴǳɱСʵ÷Ҷ޵û˵ķѡʱЩȡñϵĺƽȻҶ֪ǻ֮ߣƫƫ˾ͽõǰ޲ߡ
Ϊʲôնݳ˾ͽת΢΢üͷȻƯҶ޵Զڴ˰ĿȸɫӺ͵ɫͷͬǣվ
Ҳ˵վǸй˰ɡﻹӹ֮ѪҺģϺľѾûӰ쵽Ĳ֡Ҷ޵ͻȻЩƣ룬ȻⳡսǴѩǾɽվй׻ƴϣҶ޵һֽűظоûӰӵʱɱɱĳ졣
Ҳǹ㲻֣ʲôҶ֧㣬ôءֻ㡭˵ˣҶйʱǷҲԸۻ𿴿ձڵʮ֮սҪҲû˹̹͵ҲܾûʹʹɱˣձһǼһɱһǺǣ꣬ͻᷢǲһձο͡˾ͽ¶һ΢صЦ⣬ǾǺһ黭ƷȸԾСŮ˵Ľ˼ֱܹڵĵõɮҲ󶯷ġ
Ҵ˹ɣҶþûˡҶ޵ɳԼüͷ΢Ц
˾ͽǡlngbindҶ޵ĸɺԵ飬Ȼ޷ĳ˯ȥǸصĸ׻ĺӣҶ޵ȻܹĽѩߺޱ׻ҪİΣ˾ͽһʱͲҪκǺͻɣصԼᱻɱߵߵܵ˺
ΪҶ޵֪˺˾ͽˣֻԼ
˹µ˾ͽҶ޵ߣͷŷԼĴϣĬĬȴɣаӡ
ԸӰӣ޵

ʫڰ칫ǰҶ޵û뵽ͺǸֵľ뿪ϺݣǸûлȥĹԢһֱĸ޿ɾҩžܸɵ¹繫˾ܲãǸ쵰Ϲأ˼ʫԵްİ̾Ϻ̸ֵ̫ӵ̫ӣôһɫʵĴأ
ܲôˣѵѾǴˣ
ƽЦСѸ⶯ˣſʫϣĹ˾ʵΧϺɵˣΪʫܲãϺлԶŵ̬ͷȣŮӻԱֻʫ޿
죿⼸ҪѩˣѾͷǲջԴˡʫ޺Ц
԰ôܲСŮأϷϺɿӳ칫ңʫ˸ɰĹ
ɬЦݽʫʧŴ⣬ҪůĶ죬ӦһҪ˵ļڰɣ
ϱȽƧһΣһ¾ɵéݲӣ˾ͽϵȴҶ޵һ˵ҪȥѧУʦк治֪ôģҪӺϵĴѧ׷Ů˾ͽʵҲڶҶ޵ĻоȻҶ޵ͶǧзĿԼ㽭;Ƶ֪ʱ˾ͽɲǸΪĪ⡱ıңֻһ΢΢ζŮ˰ˡ
˹̹͵վػ˾ͽ˵˾ͽʥǲ⵽µģ˹̹Ϊɱֽ߸еĿŹȻ˾ͽĳȻͷ緶ֱӹҹȴǿĵҳͬݻɣƽһλĬĬػһܵ˾ͽҪ͵Ϯ˾ͽɹȵ컹Ҫѡ
ʮûȻôء
һԽ֧ɤ˹̹ѾͬڵȻɫ̩Ȼվ˾ͽһžɫһĨЦɭȻ࣬˵öӡ
ǵصĽ޺˹̹һȭ׶˲嵽ǸʦװǰŻӰʧ˹̹ҲӰεʧֻҪǸһӳʲôط˹̹͵سȭ͸˵˵ʵӦǲ֮䡣
ֻԼͽܵļʸռ̷Ҳǣ㲻ɱҡ
˾ձĴ˾찲纣ƺᷳ˹̹ľԵǰᷨӡһκ˹̹ӲӲĶԿ纣˹̹߰˲˾ͽ΢˼һ޵ڶ߽ӣǵһѪ˿˾ͽЦ˲ᰡ
뱣ʵ׼ɱձڵѾˡ
纣΢Ц˿ûвɫ˾ͽĲ豭һĨԭڵĲˮɲǼ亮䣬бƳٴĵ΢΢Ųھͳɱ㣿


һʮ ۽£
š
˾ͽûжԿļ߸еձе־ηȻձ纣ǻı˾ͽôܶһ˵ǻ۶ĤݣŶԼԴͬ˾뵭˵ûлᡣ
ɱңҲ㱻ɱ֮ôȷҲʯٵ飿֪һھʱľǷģƺģ뿴ɱ㣬ҼڴʷôĻһְֶɱĳ嶯ء纣ƺ˾ͽ˵ûлָе΢һɫ˿ߣϵĵȻЦҲ̺һ˪ĺ⡣
ŵĻҿԳԿĻֻһΣҪôҪôѡˣԶûлᡣ˾ͽƺڹƻ󰲱纣֣Ǳ۵̳ɱĲˮȻ΢Ц
纣ϲǰôгΪʦȻʵˣǸͨļܺͲԣԣʷ˥ҵȵȶվĿγ̣˵ձʵĵһңӲ̱ǰ޿ֵԡ
ĵɫ˿ڱ纣΢΢ԲȦһ˾ͽֻĲȸǱס˲һڵˤ׶ˣ纣Ǹ˿ߣЦעӶȻɫƽ˾ͽ
˵ûôҲҪս֮ڱ˵ϣǶ˵壬෴ԱݵСձĴ˾쾹Ȼǰǭ¿ȤȤͨ˾ͽͼŭ纣̽ѰĵߡȷʵһΣյϷϾǰ޵ڶλ֣һ˵ҪҲֹ纣Ķ
Ȼǵ˾ͽĺǲǸøеοء纣ǿаŨҵɱȥȨʱ֮ΪԼһʱ嶯´½һ΢Ŀһİ纣ҲԼȥע
˾ͽ֪̾Ϊ纣ɱеϧҸǱĲ豭峺աѩжãһаĶͳͳڵ¡
û뵽纣Ȼһ¶Ĳث֡
аڰ纣˾ͽ𣬰纣һ䣬֪Լղûȷģû뵽ӰؾȻôЦݲõǻɭϢڲӳϵʱ򣬰纣òʼԼĿǰĴԼʵӽĳΧڲӸϻˣ־ɲֹۡ
Ҷ޵̹Ȼ˾ͽߡԶĲ˽ϲ裬ݾİ纣Ҳչִҷ緶豭Ʒ裬ǲƷζˣʱİ纣͸ղǸرĹ˾Ȼͬ
ȸЦȻ
Ҷ޵˿λձʵʦ˾ͽżҳò裬ò裬û뵽СطҲƷȥʱʲôҪʹҶˣҵʱ㾫׼һ£ϱҶһ£˳ֲҲȥɱȿҪöˣ֪ϲЩ߰ĶȲܹ񡣡
纣ȻҶ޵˾ͽؽ鲻Ӱ溰ʱ򣬻ǲѲȵ˾ͽͼıı˵ɡЩ߰Ķʱ򣬰纣ǿڲ̲סҺϽĲˮûѿˡ
ʲôѵ֪Ǽй𣿡Ҷ޵ǿж˾ͽǱ赭һںеִ˿̵İ纣Ȼûаɱ⣬ǸñطһҪһƷ
Ҷ޵ӦǹǺˮͬһߵİɣȻˮҶ֪ɿҾ㲻æҲ϶Ǿ뿪й½ҶδߣһҪȥǸգĲɷ𡯵ĵزĵ㽭ɽصĲҶҪȥйôԨĵأôɽչء
纣ƺҶ޵˾ͽ΢΢е⣬΢Цҽûж⣬Ϊһ޴̬ܽİΧȦִ𣬾ҲҲûһɡ
ϰþ˼άǶ˼˼ά߲˼άҶ޵
˾ͽ仰ĵ΢΢һЦĵҸһ¾ûֵ𾴺ͳݵ˰ɣö֮ձľ֧˵ɾе纣Цõģ˾ͽЦŵͷȲ裬ͻȻ뵽ⱭԭҶ޵Ĳ裬ɫȻһĨȻĺΡ
Ҷ޵۵İ纣Ŷ˾ͽȻİ˺Цݿɬҵѡһôּ尾ұԩڣһôɾŮǲӦڼģôԵʹԼϧǲԸ֡
ûʸμͼĸ˾ͽɫӱҶ޵һο˾ͽŭӡ
㲻ϵĸҲЦˣʮǰǵλڶֵһŷ޵˾ȻòԼӵͬΪܳ˾ȻԼӵ𾴶òҵе㿴ѡ˾ôһЦӢء纣ѾЦЦᣬӵ峺ˮ̺İ˺˼
˵̵ֻİ飬ʱ䶼޷ʹ
סҲ㺰ĸ׵֣еɫļ̳˲ǵң
˾ͽɫʱԭ˲Ȱ纣Ҷ޵ӿһϧκһ貵ﱳ󶼻ͱԽΰⱯ˾Խ̣Ҷ޵Լֺγأ
ָƽİ纣һ˾ͽҶ޵ձڵο϶սһ̫ӵܲƾ־ͿԼˣҶ޵ߵˣⱾرҵһЩĵᣬ㱣ĳͰɡ
һİ纣ȻȥֻԭѾĲͻȻߴߴͣ
Ҷ޵豾΢Ц壬ۻˡ


һʮ 
Ҷ޵ѧĩ׼дˣȻܹĩõ߷֣ƽʱɼгɼճɼõһ뷨ҹգѾϰײβŮԱҲںϵļ¶Ҷ޵ûӶľ磬ͬݰŮȻѣںϵĿ½صѴ½⣬ǲǺϷδȻذλŮԱҶ޵ĿԶɱҡǴȻ˾Ͳö֪ˡ
Ҷ޵ϧˮɾûôɶԸˣҶ޵صѧУûһط͸ԼŮΪ㽭ѧŮ˺ݺݸҶ޵ѵһ٣ͣĵҶ޵ºҲܵ˸߹Ĵϧˮ׵ݻүү͸ı˻ɲĶݸȣ󻹰ûĵļһʱ֣Ժʵ֤ľͨεѾͷȻ˵ϧˮүүϼףϧˮһеĴͳŮ˱׼ҶμΪеŮӮλĺøС
Ҷ޵صĵȻǼį͵Ĳ纣Ĺǵҹҹ󻶣쳣ǿҶ޵ԼŮϵõĿУһֳԽԽĽ޵ĲһתӭʱҶ޵ĳɾ͸оͻ͵㣬ͺϵ㵽ֹȻǣǱϾϣܹںͨϸһغŲߢ佥֮
ϹӢʼҽѧԺĳСĺ䶯ŮԴƾʷĴͳѧԺһĻ˳ϹʦĪĴڱйĻǰ½̶ȵ̽ɼȻƾ賬ȻĲŻ;ķ绪Ϲºܿͻöæоⴴģ͵ÿҶ޵һЩѧԺľƬҶ޵֪Ҫµ壬ôܹڻʼҽѧԺѧϰǿ϶ûǡ
ֻҹ鷭ĵҶ޵ʱ˾ͽڱɵδԭʱѧҶ޵ƺʱѾԼļޡǰǧзĿ㽭ͻƷҲҪ꣬ķչѾ񣬿죬ܿ죬Ҷ޵ôҪϷԼڵ̱ӣôҪ׼ӦӴĻľˣ
ձ͸ܳɹĵѾӦͶ»ᬺ֪Ѿ˽˷֮һձã̽ĿѡǣһηҪ֤ԼδϵǺױ˺Ƶġ
˾ͽڴ̲΢Цİ纣ˮҶ֪ġ㾹ȻձߺӰͬʱձµѣĺдأУ¼СŮͳƺԼΪͳһ׺ˣ½̵ʵҳϱصطǿɶҪ߳Ҳ֪ĴǸŮ½̴ص¼Ѿ䣬ԭҶ쵼ݶǺܲģΪ̫ӵûмܹһ棬㲻ڵʱ
أ
Ҷ޵Ȼһֻմմϲľ֮ܡȽϵͳӴܵĺֵ̫֯ӵ쵼ϵͳǴģҶ޵Ȩ֮ϵ̫ӵû㹻쵼˲ͳ˧֧ԽԽǿսӣôҶ޵Ժĵ·Ȼǿġ
Ҷ޵ĿһͷǿʨӴһȺʨӶһȺ
ְıǷȱϣǲ쵼ߣսԲ㣬ǳڵսǲԵͳ˧ЩǸǿߡ־ŷǳãҷƾͳ²֮ҷ̫ӵľǸɳҵԤϣƾսͳ²ı£˽̫ӵδϣ
˾ͽתƻҶ޵Ц֧ƾһЩѡܵĶֻͷʹæŶԸӵձڵӾϽͣеæˡ
˭ӵʨӵӢºͺĽƻء
Ҷ޵ݺҧһƻЦˣǿϬţƤ񡣡
ֲܹڽ͢ɱͺɫõ׷ɱôңԭǴ롣һ͸ĵƯŮδĶ¥ЦҶ޵ɫӣϵɱƺҶ޵⹫ǹɾʼΪƣ϶սϾսĽɫ˾ͽҶ޵𾪵ãٵϲľʱ飬΢΢Դ׵ʼڰ׼кͽ
ʦô
嵽ŮߵҶ޵ȸԾۼ֤ԼɳѵϯʦѪԵĸм֮飬ŮһһΰԼԵȻһһΰԼϵĥѲϵĳɳҶ޵޲óŮ˵⣬ǸʱҶ޵ԸѵɵʱݺƵŮʦʹʹռֻʱ˳Ҷ޵ҲȥѧУ˾Ҳûм档
𣿻˵㲻ʦкڶصˣҶ޵ĸǸģһĳϦദ˽Ҷ޵ıͼǿҶ޵£Ϊ̾ĬĬעҶ޵̨ϵĹݣʱϰ߰ϲѵ͵ĺӵˡ
ʱҶ޵Ȼ֪˵ʲôǰŮԼаŲɻȱҪɫ˽ͽһ֣ⲻܲһΣҶ޵ȻȻǽϷͬʱѪĴ۶֨DDDDDD棬ҲΰҲΣҶ޵Ϊɥʧ浥ҲΪǿ
׼ȷһռͷǹַ̾ﴦ˾ͽ΢Цͷ˵ɫǳǳԭɫҶ޵˲תƽǸۣ˺һǰĴŮ΢Цʦ̸ܲаɣҪһ治þܾ̾ҵһѵ̸רҡ
˵أЦ˿ںҶ޵ı̬ȡ
ͲҪè׽Ϸˡ
ε˾ͽ̾񣬶μıǰΪԼүүԯΧӱܼ嶩Ļǰ̾ڲΪսԺձѸΪ߼˾ʹַﴦĻܿ͸ת˰ɣҲϷڵĻҪԱ֮һҵٺҶ޵µжڸµİ칫ϰɡ
ıǹ̾𵵰ߵĺڵףȻ֪ʧܣǺĽ档һЦҶ޵ͷϺݺһ£˻ʦСӣ겻͸Ҳʦ


һʮ ʶ
Ҷ޵û뵽ǻΪԺյļһҵĳԱû뵽ܹΪ̾м˵̫ӵ¼ƻֶһǿ֧šĶΪûдӢˬ͸¶ѵõŮζµ߸ǻޱȣǰӿҶ޵ƮȻ²˾ͽʾ⣬Ҷ޵Żʦ㵱ʱ˵ֻҪͨѵ͡
˵Ȼ
΢Ķ˾ͽ泯ɫҶ޵סɬ΢Ц˵Ѿӵսֵʵˣļٵģ˵ٹӰı棬ȻͶֵĵΣۺʵӦÿڽʮ֮սӱɣҲӦиɣһʦҲʡ
˾ͽϢôͨŮ˸еЦʲôǰҶ޵ѾӵλֵĿֲʵ㲻ܽǰףɵĽڶϹֵҲʶĵĿܣȻǹ̾ĹǸɣǱԼ鼰ȫϢǻҪüΡ͢ʥʿⶼصȻһ̻ʴʮѡеʥʿжôֲҶ޵ô֮һʥ׷ɱ»ܴ漣
񣿡Ҷ޵㵵еƣʦôôԼҲսȺ۵Ӱӣܹս߱ս񼶱ĳֿ³Ҷ޵ҲҲڶ
еѣϾ㻹ᣬʮӦþͿȽˡµûп˾ͽ绪ĨмЦҶ޵ļοʱҵʦ̫Ӧö档
ʦ̫𣿡
˾ͽɫ΢΢Ȼܹκκ¶侲ԶҶ޵ġӡ˾ͽľзŭʦģĵ̫ʦµ꣬Ҳй̵ݵλʵνԺҫֻǶ˾ͽ˵ûгĶĤˣ˹̹Ƿ˲Խλ֣˾ͽԳµûаν𾴡
Ȼ˼ҿĵĶ֡Ҷ޵һⱲӶûа취Խء̼Ҷ޵ʵҶ޵ܹнĳɾѾ㹻סԲҶ޵Ҷ޵Ѿˣ޷˾ͽҶ޵֪֪׺֪޲ԡ
˵չҴȨʮǰֵͬһɵԼ˭ͼ޸ĻȡЭԼᱻֵĹ𣿡˾ͽȻгΪԵǱʡ
ǰɣȻЧ
˾ͽͷֵɱ˺ͷٿνʷƾõġͳΪ˴ܾصʢֵذɱ¼ԹȨıɱȴʮټҲΪʲôֵֵΪųԭ֮һ
ֵרŴʧȥܣ˽ƷĳͼԺȷͷǷӪְҵᣬ˳ӦĴ½ڹƱҵͶȺϷӪ˵ԭӪҵ300ԪĺֵĴͻǧԪءɲ򵥡Цֵǹ̾֯ġȻһ߼Եףǿ߲սĻһںֵôν
ֵǿֱȫɥʧƵ˾ͽ΢Ц
ʱԵ޴Ӧ
ʦиӺ츳ǽʲô¥Ҷ޵νµ̫ȷʵҪ߳һлĻһҪλ̫ľʦд裬Ȼƾ̫Ҷ޵ǳµĶ֣ڵҶ޵ѾȫаԼյĲѧսʤġ
ô֪иʦܽ¥ƵȻܸ˼Ҷ޵Ļͣʵ˾ͽϣΪص񻰵̾֯ͷŵˣܹɱǽǶôĵӢ¼
ŶҺʦ֣ΪҲɱӣΪܿɴٱҺݺݼ̤ľ黹û֣µ̫ȷʵйһҶ޵ЦǸ¥ǸԼϹ޷涼ǽϣɱּţҶ޵ϲֶɱܻŪ֮ӣһ˵ĿС
ʲôɱ¥
ȵƺǲҶ޵ܹġ׳١ʦô׿¥Ҫʮһ֣¥Ľʵ˵ܺͶ̶ѵһҶ޵в൫Ӧ˵̫࣬Ҫɱ¥Ҫֵʵˡ
ʦƺԼѧһ㶼˽
˾ͽЦĳζȻͷţ񣿻ʲôӦѧûʸʶ񣬺Ǻǿ𣬲˼¥һҵںǰҹԴһССĳµͺ޵ûзϡ֪ЩӰ¼ƽȤģԺлҸһЩ˼ϢŶˣ̾Ϣȷʵܲ
˾ͽ̼ⷬü߷ߵĶںݺݵλ̸ȴֺЧ֮תҶ޵ӢֻǼ򵥵ʼ磬̹Ȼӿ찡һ˵ǾѾʥַĴڣΪһһĸ֣ǶصأһúңԶĶÿɷǵʦһλõĴµÿһƺǾԵȨ
˿Լڵ꾹Ȼ˵ʸʶ񣿣Ȼǵж棬ǶȻ˾ͽΪÿһ̾֯Ա֪һֵþηˣȻҲһŮĪˡ
Сƺ֪ѧѾϵĽɣʵ˵ǶѾƶˣһϷڵζʲôӦĶƺҶ޵ڿ̣ǻȥ˾ͽɫĮбڴڵû˿ʼֵȻƽĳ費絽ƫƫܹϢѹȸС
Ҷ޵ȻŶ֪źͶҵĹϵνҪǾ档
ҲһȥġܵĶ񻺻һ̸ֵһǿʶĳǿߣҶ޵İȻӰͻȻԼľƺԶԶ


һʮ ձƣϣ
ձƷرլԺľ׵ĻľУһŮ˶ڵϣרĵĲŮȻѾᣬ²ûжȥ෴ƽĳζÿλƺ̲ŹȻ󣬾ڿĺͷҲܹɢŮ˵ģֻвʱƫƫ˵һʥʣһʥںϣôһµ
ͥľƷĽأ¶ءŮ˾Ʒر檣Ѳݸڶ꣬رѾ̫ӵ̫ӴԼһɥʧ߲ӣ㸸ҲĿ࿴һɽʦȻǸ׾ٵĳȥɼܹϻѾˡ
δϱҶ޵ָʹһֱֻ۵رŮǰ˱ߵĸףѵҾҪһӲзϣ̫ѵ̫ĸףһҪңرǸϼĻǾ޷֮ˡ
ͷΣյȻϢĳŮ˵ôȥɱǸ̫ӣôɱرľ˼ǲһѵҪһŮȥɱգҪĳɱ۾Ҫ֪û㽫һǴĵطȻͺڵӢн飬ֿп޵ڼ忴𵽾صá
رŵͷȲĸǺͷµˣҡҷðһаͷĸ彻ǸĺӦʮþȰɣӵвʮŮ˶һˣһǴϼǷܼǧ谮һ
ŮͻȻüաͥǾԵĵطľʮֻңǲԭµ£㻹ƽԺͶҪˣһԶй̫Ӿô޷ȣ߸ǳĶӣ㻹ô羺
ŵرոϽ񣬰Ƿͷѹȥֵ̿һĸ׽ѵ
ǳ⣬ۿĶӣϿõӲ࣬ӢʽͷɽΪսȷӢʽһֻҪܹ΢Ȧɵسɼܹ˳ɽ鳤ӦóϵǿŮһʲôֵģ͸Ӣʽġֱ֮ӵŮˣΪ㣬ôü޸ҹǸϱ̬
¶ʹ֮ɫرҧˡ
ǳصȲ裬ձڵĳͻӢʽĵػᣬҲһҵʱһһʮˣҲûˣļ嶼ʼԭһֱΪĸǸõӹˡû뵽Ȼر۹ǻۣҶ޵̫Ȼ壬ȴؼϧˣҪ־ֻܹðɡ
ر͵͵ǳ֮ķز촽ĸףһ׼ɽӢʽһʵǵѡ񲢲٣һֱͼ彻Ȼڱɽ鴦ѹƣʱǱֳһĳЧӦòһζĿɽɫȻǿԽֻ̤߸ɴֻ̤Ȼ͸ҲǸϲÿһŮϱ̬ôǾͲӦ˷ҹͥıԴ
ǳͷ΢Цߣû̫ʧֲ׾ƵؼɻľäĿҳһѣĸҪɫİɣⳡڵսҾܰǸͨı죬Ҷǻ˵㡣
ȸ׳ڣرЩ죬ǣһĨײЦ⣬ϲľǳŮ壬͸ζܼҰҵŮ˾ŮˣÿһκŮѶԼηĸס
ˮ磬쾵磬ߣɽ飬εݱȽʮǰй֮϶оʵıݣ˵Ϊʦܵش֧겿ӺһʹһǴⳡڶʥսһģɣʦҶ֪رﶼѾվֻϧҲĿôĻԻͣһ¶ǳ̾ϢżǾǿĴʦҶ֪ĺһİ纣
رͷ˹صСͷԼĸףѸ׿ĸ֣ܸ׵ļʳվ뵽ҪɱףһǱʶ֮Уʶ𽥵ھرѾһͷҰޡ
ǳȻԸǳˣȴûзĳ
ƺĴһֲŰı΢塣

ˮµĺͤУ貨ƮݵҶ֪ĺϹ޷壬Ա߻һŮغ
ĩڱΪµһ˲ʦַ跨չ϶壬ձʽ̣С;šй൱ͬġŲ豭ſ˼ƾֵϹ޷ӵҶ֪ĵ
ʧˡ
ݺݰӵγɵϹ޷洹ͷɥΪʲôݲʱûô鷳£ȥʦడ
ձĶɫ飬ֻŶмϸĹ涨Խ׳һΪձ˹ִΪ֮ʹԢһʽ֮УһԸǺƵģձƫִң庣ɰٴôܼ򵥵ʽ֪գҶ޵˵öԣЩʱнϣ
Ҷ֪ЩŭϹ޷΢΢̾վǸӣܴܲﵽԲͨľ磬ͼĥıϢͽˣ̫֮ļ̳ϹֻԼĻͻΪѪɱ˿
Ϲ޷Ҷ޵ʱһƲͷźˮЩ۵СϹźͷŭ
ѵ벻ʦĻҶ֪üڲϹ޷Ӵ֮ԭ̫൥ȴŨҵĳޣֻʵ䷴ϹֻȻϣͽ򸴳֮·Ļ֪Ҷ޵һְϹ޷ɱ
֪ʦѹңϹ޷ߵֹԱĵŮ϶Ц⣬Դڽĺں˫ʮֹУһܼ֮զࡣ
Ҷ֪һϹ޷ԴЦôôСͳӲˣǵʸʹ̫ʱ򻹲¶ǵ־Զ
ԴϹ޷޾ֻ֪ϲҶ޵Ǹһ


ٶʮ ձƣ£
ѩҶ֪ͬ޷ɵ֪㣬֪ΪʲôҪÿƷ𣬽Ͳʵ֮ͬͬҪ͵ľسʦֻصľڣѵûзʦֽʱҪҶ޵ǾҪƶľģǳޣܳɾʹڸ˵Ҳٴ㻹ֻһʮĺӶѡ
ʮĺôˣЩҴ߰ʮĽɵֻһҴڵߣʦȥ䵱ֺĴʦءϹ޷治ľɽӣµĺӵĻôϹ޷ĿоŮˡ
㣬ʮﳬԽʦ𣿳ԽΪйڶǿߣ𣿡Ҷ֪ĵЩ翣ιĶձڵйˮҶ޵ɣԼΥѵĻˮһδ֪򾿾ǶԻǴأȻԼ쾵Ҳ̼ᶨվˮ徲ǲǱԼˣ
ܡϹ޷ʵʵȻԸ
Ҷ޵ܹɱʦʮȻܳԽϹֻأҶ޵ΪʲôͲɵɱ㣿ܹ붼δ֪ôôϻþҪ˵һǧĻƺҲûбҪÿָˡҶ֪ɫϹ޷Ȼ츳ˣǱԼµϹֻؾδжٳԽټйܳһϹֻؾѾ漣Ϲ޷ѷâ¶ĽҪ̫ĥܳ
޷֪ˣҪϹ޷ֵ̿鲻ԽҪץסҶ֪ĵ֡ûʦ¿꣬λպͽ趼ձһŮˣȻһҪĸ׸ůǱʶϹ޷Ҷ֪ĵŮˡ
ͷȥɣ֮㻹ûʸʹ̫֮Ǿ͵űҶ޵߰ɡҶ֪ĴҪĥϹ޷Ｋطڷ׶ۣϹֻܹﵽؽ޷ľܱйڶˡҶ֪ĶϹ޷滹ǱкܴġҲỨô˼
ʽѻȸ˵ˮ߳ʥɽǲһִ󣿡Ҷ֪ĵȵϹ޷뿪ͤ󵭵ƺѩˣȻ׳۵ĶëѩҲǸˮƽʥΧ
Ҷ֪һθߵˮ֧ձڵйΪ߱ըԵţȻˮֱӲжҶ֪ĵһԾŶӴ൱̶ϴ̼ձڵ˷ܵ񾭣ԭǵھ󲿷ֽͺѸٱû
ˮϣǸܵϿ϶ǲ׵أλ²ƺҲûкǳĺ˼ǽͷݣǸɭľ磬͹磬綼ܽˮһεĸߵٶ൱ʱģνʧˣˮѾսعӡֲ˵ӡȥ
Ҷ֪ǸòгһϷ˼壬ΪʧܶȥԶ޴ӣǱ׳ңܿЦʵǸ֯϶ںûˮһӦЧˣǺǣǵһзˣȻռˡ
һֵǻˮ˶ձԾӣһĮ̬ȿ͹ңҲǵĹ¶ݺּйء
ôΪǸ𣿡ȸŮʵݺݵһۡ
㻹СʲôҶֽ֪Щѩ΢ЦûŮðΪʽѻȸܶʱϹ޷ٶҶ֪ĵй֮е˽⣬Ҷ֪ĵһĤݵˮ֪Լһ˯һŴϣô˿϶ռˮһ롣
СͱԼʦȸһͷˮδӴ˵ȷʵһİ
ˮЩձ͸ƺǺ롣Ҷ֪̾Ϣ̱Ϻŵѩеһɵӿͷƺе㻳йַӡ
ʡʡũˮʡ͹ҹίԱ͸Ƚϳɹڸ룬ⷽܺ͹緽滥ѹסӦû⡣üˮԴһһֱǴƣȻκ͹ٹҪԭиֲס
Ҷ֪ĨѩѩϳʣνƮҶ֪ڷѩ趯
ͷ˿һϮѩ۵½ǻԲĻߡ
ŮҶ֪ĵ̬ȫȸŮԼԶϲְˣΪˣκ˺Ҷ֪ıȽ϶ǴײģΪˮһһһ顣
˵Ҷ֪վںͤˣŷѩ׷׵ա
Ҷ޵Ϳˡ

¼壬
ɭȻ
һɱʮ˰¼μƺҪйеԹ޺ΣкѩӲϽӵһűڵϷʹ޵ôĴڱǰαװѪͱпһİ䣬ôǿչһ¼ѪҺʮŮѡ
޳hӴһűܵͬ飬һսѾӮ½̵أʵ𽻸ǡ򴨼ҲʵսѸɢŨҵɱ⣬Ҳӹ졣
Ҷ޵Ҳֻ֪ǼhȡȨһܹڽսƾǿս
ɱһҪô𣬼飬˵һ仰͸㡣h䵭ִܲսµıҲס
㶮ʲôʲôʸ˵ңĸĸҪɱҶ޵ѵҲɱ𣿡ƺѰһйںݺݿ޺ʵ㲵ǸͬһվԶŮһձ߳ʥ̡͡۹һǿ̡ǿߡ
ȻСͱѵΪһʵȺ̣ǲȥйԵףĴۺͿhҶ޵˵ǶС׼ףɱ˻ֻhһͷѣh֮䲻ԽĲࡣ
ֻҪվĶ棬Ҿɱ
hɢɫЦҵĸһҺȷ


ٶʮһ ֮
ԭҪȵձڵս̫ӵɹ²뿪˾ͽͻȻӵﵺֵдģ߸ɫľٴ룬Ȼѵ˹̹еһڴ½ֹķˣҶ޵ûнܣ˾ͽϺһϲҹؼʱҶ޵뿪ݡ
ϺֶεڰȨչﳤϻҲ׳Ϊͬİ裬չ¸ϻԱѸߵ˳ĿƺģΪձɽѾֵĺڱɹƵ̨ܵشȫûĶ˹ѩǾҲڲǰʱ¸߰ͷ­
㽭ڵֳͳ˧ѾΪͳһ̫ӵ£̫ӵܲΪְǹǳ̨õĴ󶯾Ҷ޵ƺĿǰûдģµĴ㣬ľԱĸ۰̨ڰﶼַ঵ĸо۵ͷ尲Ҳη̫ӵİɶ̻̲գԼ̫ӵһĶΪ̫ӵһ϶ǲշ²𶥵³
纣йλʹǲ͵ϮձڵΪʱȺ鼤һ޲ɱй氲纣λȫ겿ش춦ĴӢ۱ѩޣԸ߰ĹͲмڱ⡣¼еİ纣غʹɮ̸ܺͶܡ
֮սʱ׳貵Ļ
ۻ𣬵λĴɮˣֻҪĵģ棬һֶǿߵأսڼҲԸͰ纣㾡ȫƴһսԭ򣬶ձڵս۾ҪʼΪＹ¡̶ܴ϶һֲص
ĵĳ¼ҵ̫ʦµʮҰװķͽ¥йܵһαӦӭӵϹֻصսֻΪϹֻѾҶ޵׵ĸɵڶ׵ضڰ˵ĵ춦֮սٴȡ֮ĵһβʮʹŸ֮սнʮλ֣μҵĵһβҰܡͻ֮蹵ϳֳԽľ롣
ڶйӵơ󻢰̽۷硣۷սš˰ȻٴѪֶκȨżܵСĳ
󻢰߸սһɹˣ˲춦Ϲֻص˳ȫʥַλã˸̾йһŸֵѷǵõĵһʮƾһͨȻ񣬵ڶʮ۾ףһֱйһˣһĿǰΪֹûܹĿս档
һֻսĻ󣬽ֵĵʮ֮ĶԾΪǰ׻ͺʵĿõģû¹ֵλսûֵرڴ㣬˶Ǹս֮ڶֵ˶һڶֵĸ໥֮䶼ǳϤ
ĻϹֻغͲ춦Ŀȱɻ֮ǰλ棬ֻһܾͺһˮ֣ҲλսΨһοȻһһܸ֣ǲûлΪԱ
пܴ챾ս漣Ҷ޵ȴڶݱĽսϧˮ̿δѩ̣
еˣһɵֺȴʲô鶼ûзһ㽭ѧУ԰ĴӴܣϧˮֻ㲻ꪵĿʵ벻ܿϧˮѩôôֱЦϧˮһѩҶ޵治ͣšıɱ׷򡱵Ļ鳡ϻвҲڶѩ˺ʹѩ̣ΪҶ޵ĽƻϧˮѾüʧбˣϧˮѧḱϯǿ˶źҶ޵ȵϧˮ鲻ʱѾˣȺͶҶ޵ռУĵϧˮѩҶ޵Կ׳ݡ
ɴ˿ɼռλУҶ޵񹲷߰Щ֪˶ҲҶ޵ռеĻô˵Ӵѩ˺ɱҶ޵
ϧˮ׳۵ѩҶ޵ʱʶԼĻƴ󣬵һʶǷܲҶ޵ڻ˲ܵľͷһ׳ӭѩҶ޵ɫһĨжҶ޵סҪˤļ˳ƵڵסѩڵһϣЦʱ򲻰Ӣ۾Ľɫʱ̶ֳȵĴҶ޵˵ȫԺԲơ
ϧˮŴԼɺ΢Цӣ˫ůЦĺɫ˵貱ʯݵϧˮ鲻Խסϰ߰Σպͱ˶ԳеˣȻģɱЩòȻԱˣҶ޵ˡ
ݲȫͳƣҶ޵׳ٸжŮλڶ༵Ҷ޵Ҳʼ
ʳóԷʱҶ޵ϷıһԻͼɫӣɹƻϲϧˮѷѵӺҶ޵΢Цȥ̨һһֻţ±
ܲû̫ע⣬ϧˮ͵͵Ҷ޵һǽ۵ͻȻֻϵͼı䣬ķʧȻһҲˮûĺ߶½ϧˮȸԾô飬ħһģ
̻ʵҶ޵΢ⲻЧӦȱģ˺Щˮû½ؾͻ¸ˮ棬ڵĴǽǮҿȤˣϲ𣿡
ϧˮһЦϲ»ȥҾݿȡ
Ҷ޵İõϧˮĴ΢Ц㲻ǲϲȿ𣬻ݲɣȻֱʢЩƷҶȷʵеŤǺǣЩǧĲҶʱ϶ҪҸ˸Ĺޡ
ϧˮС˭˵ģ˵䣬ЩҶҶҪݣ
Ҷ޵СӹЦúúãҪôôˣʲôʱż٣һżٵĻæԼɣ֪Ǽһǿ϶ͥﲻͿֲʱȥҶе¡
ϧˮﵭЦ˵ôţүүҵͦæҼһ⹫ҿ϶үүһҪǸأϽһҪԱйʵȨĸʡһðͽͽУ
Ҫͽ򵥲ˣǲ翪䡭
ɫǣҪ㣡
Ů˾ϲ˵ܶȥʲôƵꣿ
ҺĳɫǼ䣡
Ůһ˵˷֮˵ʵԭϧˮôаǳҵϣϲ


ٶʮ ŮƷ
еҶ޵бڳſڣźսʵȨһǸɵĸУ³ķɣΪУκɱȨջȡ൱ʱøֶĳУ쵼ɲѾǸѧԺҶ޵ʦһӵԲֶκ;ͨ˼ʵľ쵼
ĩǰѧУճʱѧԼϰڱ˰ҹƷս׵ʱҶ޵ںӪܼ˵ʪ˳ͬѧϰһġϰ͡Ҷ޵ȻνںϼҲ뿪εĺϿҶ޵ٰϰȻĵ׶Ҷ޵ƤǾԾ˫޳ɵġ
ʦ֪Ͽεʱѧ߾۽𣿡Ҷ޵֪Լ˵Ǹⷽ׳յϰﵹæ
ʲôطأæղ˵ĺӿڵ
زͦĻƽ״
źزҶ޵ЦҿǰᰡҼǵúݡϯһ䡮ѩѹ÷ȫΪѩ۲뻯ġ˺ʦزľӨ׾Ӵһĸоһָʸе
ȥģ컬֪࣬Ū˵ĶáϽЦһ治֪ôʫʲôĿģ֪Ҷ޵ôϰֺͻҶ޵нĻӰ˳ɶǰ͡
Լءķȣ֬㡣ʦҽһԼļܲ԰ɣ֬ǾζŮ鷿İ׺ۡһַȻ

СϣʷŦ۶⿪޴ᡣذѩ

ȵϰѷ׼ÿʱڳϹҶ޵¶ɫŹڷ׷ɱҶ޵ȦҶ޵ѨĦһͷĻ¸ºϲŷŹϺϿŷӿɨ˵Ҷ޵ЦôÿοԷͷгһ㰡㰡ٵһȳԷзȣҿɸ㣬ԷģһҰŵ
˵ʵϣһеϰ֣һ廪˴ѧУ˻ǶôĿֲϰֵѧÿ¿ڿˮܰˣңȥϰ־ϲԶȵŮƺһ㶼մ߰Ҷ޵ͷɥҲһе𺳣ⱱ廪ѧѧУУɲ˭ܵġοǺľ
ҰֿвٵѧҪԱ̽ͷŶ۾΢ЦЦѾҶ޵ơ
С˼ǲҪҳҶ޵һ§Цĺֽ·档
ҿûô˵ҰͲأҪԸҰŽй£塣ߣ
ʱϿžͣջʵߵԸᡣ
˵ļֵջһ˲䱻
Ҷ޵ԥıźңһܹŮҸĻӲÿ˶ʤεģЩʿǾЩ˸̫һ¼˵ġ׳
ȻҶ޵ȻĵŴ̼Ϸʵ˵ѾԼ궼ȫиҶ޵Ҷ޵ʱվӦˣϵһҶ޵ʱһַҸо
ʱϻҪȥѧУ˳һЩ½ʦ̸Ľ飬ڵ뱻ܿյĻֻǾȡȨҶ޵͸ɴЩﾰͺɰϣĩܲܵװɣ̫Ϻ͸Աˣʱصܻů˼Ҷ޵Ѱư͵Ůڿľ⣬ҪԷοʱͻȻ˴绰ϣǸĺֻϽȥϽУһ⡣
Ҷ޵ûмϰЩǿհ׵Ŀγ̣ܵӷĺȥץ˼ζҩĵ³ҩȵƣϻؼҵġҶ޵ĺϿҶ޵ڳҩʱ˵Ҷ޵СһСʢ֭ݸ۾΢ĺϣ˷ܵǰڿطʱֵһõƫõ飬ܺҩζҩɣҽѪĵһأǺǣȻҵһμҩ㲻ǲ֪ҶԳûʲô뷨δŮˮƽܲ㣬š
Ҷ޵ѬЩڵӣǵЦ⣬ůůȻ֪Ҷ޵һֱǶԼŮ˸ӵˣǺϴû뵽һעǷ˻ΪԼ³ҸˮȻûգĿغڻҪİζ
Ҷ޵ظʪգʲôҼȻܸİ飬ôֻҵķʽ㡣


ٶʮ ѧڽ
ĩٵĽҿɴһҪǿĩԻߴĵĩǿѧ̶ͬȵ̾糬η̬½½򿼳ʱŵſαﴹѾͨ
ģһҪġ
ǷһѧڣʱҪֵ˵ʱ
ƻMP3Ҷ޵šfanaayfrhe͡lnelyȼӢľɢȺУѴѧӢһǿϰһ飬֪ȻҶ޵ĿӦӢﶼܱ̬ӦԲĻҶ޵δܹ߿֣ϵԼӵ㲦ӢѵҶ޵޿ˣγ̺ܶͼǿı΢˵ѶȲСԿӲԵҶ޵עڵۺϳɼõһҲûʲô뷨ǰ࿼ǸҸǻ٩ͬѧҶ޵ߵȵľͷŽУ԰羰ȺǱ΢µϣһ̣ͻȻԼѾĴ󲿷ֶ롣
ϴֱСһغ⾳ȻǹĻ£˼θͲһϴϴ󣡡ﾰߵҶ޵ĵʫδʵҲǾȻ⾳϶ǲҲ̶ãӹŵƵƵ⵽ɵİۺŻ¡
ӢﵥʵŮﾰƨ͵ЦﾰһǴĺܣΪѧ츳λ֪ѧҿúһѧҲ֦ѧУļѧʦнѧﾰΪɿµ˼ɶÿ춼ҪȥƯ䷹˳㵱ݡ
ӢôôгӣҶ޵תЦѾ׼Ӣ¾ܹ˰ɣѾмƹλһĿʥؿ׼ɳ²֣
ﾰͺɶҶ޵Ĵָ
Ӣ￼ԶҶ޵˵СƣȴֺòʮӵʱͰԾʱλ࿼ʦ¶Ⱦȵر顣ʮļ࿼ʷлͷһܹһͷͽġӢ￼ԲͬƣҪ㹻ʱɷʮؿҶ޵֪֪׵ͬͬѧһļͷս߿ֵĹֱ̥ǴݲԼģ
Ҷ޵ն΢Ǻﾰһǰ߳һ˹µذ࿼ʦÿΰͬѧҶ޵ﳤȥӰҧгݡһԽҶ޵ٴɱΧ뿪ڼֲֵѩ׷ɵĺϣڶμѩſֱѩգտİɫظⴿ࣬Ҷ޵ϲֲȵѩ﷢ϲְݺݼ̤ĸо
ôͿˣżȻ±ߵҶ޵΢Ц֤Ҷ޵ǿ˿ѵ̡
ţû˼ڿҲ˷ʱ䡣Ҷ޵µľӦԽµĲԣȻ;͸ӷθڣһˣͨΧ壬ٱҲȥбɱʳ⶯
ľ֣ش֮Ҷ޵ȻѧУôӣܹ͵Ǻ£֪ѾԼʵʸӸ񣬰ô˵أ֮΢âϲߡ±̾Ϣﲻһǰɲ԰ףһѧûеʷ
ҲûʲôõģѧЩɻʦĹҿǿЦģģѧܹʱ͵ص㣬ȴҪҲû߰Ըȥ̸ҵҲҪЩǿܶࡣ
Ҷ޵мһѩӽˮĺΨһӵȨȥ֯ʱ⣬ഺһ䵱꣬ûиഺµֵû飬ҪзݳֿİǰȴûϧҪϧ
ǺǣеºͲܲٵǱʣвǧҲҪų꣬ҶҳԼȻǺͬǲòܲ˵Щҫİܼ˵ѾǺúܶˣпͽʱ±һѩ򣬲ûӳȥҾ㻹һˣ̫ҫˣ֮һ֮»߶ܲ˵ģƽνɲν
Ϊʲô˵ЩҶ޵΢Цѩĸоãֻϧѩ۲ߡ
Ϊһֺΰ˶ԻĴ±ЦԼ֪ԼΪʲôһͬԴʷһӡ
ǿҪʧˡҳ׷ŮӷȽУ涼ҵѡ֡Ҷ޵ŰããУ԰һ־ΥĿĸоӿį飬۾Ц˵֮Ƕǣʯһ޿ǣǱ£ǺǣЩǸ߾õĲ֮ԣпᣬһͬǣµıǮ˾Ӧù¶һ㣬Ҳ˶޷㣬ѵҪΪҪˣ˼룿
±û˵ֻƽƽʵʵ˵Ҳ֪ԼҶ޵ڽĽǶôĻԻͣܶڽĴжϲáʱӢۡòƽ޷ҵ۹֮һ±󣬵ȴҶ޵֡ı棬ޡۡ
ΪѧУʱǲܺѧһ뿪ѧУģѧΪҶ޵ѧʹʼձȵľ״̬һŮʦĹϴ־׶ܹվѧϽԺϰȻܻӭĽʦ
ϵҶ޵ﾰȥҼҲ͹ݾһ£Ҷ޵ϧˮԼѺȥ꣬ѾǰؼңϧˮҵŮԼҶ޵ǳмӵѣﾰͺԼ±ﾰļ׷ߣﾰһʲôûѧǸҶ޵ϴѧ˽ֻ̤
Ϊͬˣ໥֮ȤĻȽ϶࣬ҳԵ൱죬ȻϧˮŮڳҲһջԾĹؼ
һԷ˵ʱһҪվߣһǮʱ˳ֹ㡣㷹֮Ҷ޵ϧˮЦоŮڳȫڳ극зԱ񵥣һ˵ԩͷӵĿҪˣҪɣϰٵ񽻸ȻͷǳʵĹˡ
ȻҶ޵˵ʱ򣬺ɺﾰԼǮҶ޵ռթĲƵĺɺﾰǿסơƿɱҶ޵ĳ嶯ܳȥƽְѷǮˣϧˮſһ޹Ҷ޵͵Ц


ٶʮ ӻؼңϣ
ˮΪ塢Ϊѵʮɻ޵ĺɻ˵ݣž˵΢죬һϸǻƮٻӰҡҷȻһЦ¶㣬ʫƪʾƺ͸˺ɻ㣬ͣźɻƣ⾳ţˮɿݣɻ߳һǱںҶ£
ڻ𳵴λõϧˮ㽵ͨʫɵԹŵ⾳һֽԵ̬ȣҶ޵һﶼǹŵ̵ŮôͶôʱ¹µļⶼܹҶ޵Ŀ࿴ͬҶ޵Ľƫ棬ϧˮĹ۵Ƶģ˵Ҷ޵ء桱ôϧˮƫռŨηΧǶϧˮҰĹؼ
룿Ҷ޵⳰ЦͲѲֹԭǸϲѾͷ
ұһѾͷôûѩôʣ
ϧˮһҶ޵ǰĽѩۣһĽѩ۷Ů˵һ׼ɵİţĽѩһ񻯵Ů˴һγһָϧˮ˼ʵΪϸʹ˵ҲŮ˵һҶ޵ֻС۵ܹѧں¸ѧڶѧͶŮһ¶ܼһ档
Ҷ޵û˵ֺõƫ̻κһ޴ĴϧˮȻϲССƢǴԭԶΪѣҶ޵תƻ˵ΪвСķƺƾй˼ʷĻʷϵĹԼͱԨԴӦԭǡֵİɣ
©˺Ҫһ㣬źǺʲһĻһһȻŵԶԶСĻ壬йһᣬǺĵһ߶ȣԺʵ˼Ȼº͵ģºͷֻԵʱִ߹ϧˮ΢ЦҶ޵ڻϸϸůȻϹѾΪѣǶȥӢʼҽѧԺϧˮЩϲ
˵ֻʺϸʺ񡣡Ҷ޵ϧˮ΢΢ķСϲʲô鶼η룬˵ζôǰ˵ʵĻ˵ܹأҪ֪ǼҶǼġ
ҵżŶֻȦӳƺαҺͱ̫ӵһԱǺѣ֪һһʮĺӾͿʼÿһͬüֵүүε·ͻǸԺʶͬ˻ԴһЩĶѾƼһ㶼ѧͱѧĸ߲
ϧˮ̾ҿǼûôʵʣҪȻҿ϶
Ҫ緢չȺ̫ӵһɲˣ밴ǱʺͼʱŪʡɲ϶ûģǾҪջˣϧռҵΧֻϷ߻ʵԶȻȨҲɱԶˣô˵иǿƳⱲӶóˡ
Ҷ޵ȫװϧˮͺЦûмôļһһ޲ðָֻҶ޵ժװ˫СַԼģЦô𣿡
ڵҵů¯ҲҪ
ϧˮЦҶ޵һʵҲ֪ĸүүϣܹǵıӻ½磬ʮҵѡҺܶʱǵ־Ҳиİء
ϧˮ֪Ľѩ۾㲻λ̳˵ŮˣҶ޵ĿҲȻǲŮˣϧˮûҪһŮ˾Ҷ޵ӪһҼŹ˾Ĳ纳ģϧˮ֪纵ҵܺͳŮζԼģϹȻԭԼûжƿԣѾӢʼҽѧԺ¸ѹԽԽϧˮòΪԼĴеǣԼΪҶ޵߿п޵ŮˣҪΪҶ޵вɻȱĽɫͱ뷢ԼسôϧˮͲòԼļڡ
ǲǾֻԼüֵŻᱻӣҶ޵ϧˮСַԼů΢ЦֻЦݵĿɬǿǿǣζ
棬úͱãӡ
ǹҶ޵ѤʹĵĻԪء
ϧˮʹҡͷ֪͹۲춼һѧᲢۣȻҶ޵ѾҪԼŮ˵ݺ͵λڵ˵һأеƺǱʶʮּɻһ㣬ϧˮ֪ÿһŮ˶ϣܹԼΪԼİ׳ԼҲνÿɹ˱мŮ˵ԭɡ
Ǿͺãϣףֻǿʸûʵİ飬ֻвǿ˲ʸǿ˭˵İҲҪҪľǲͣıǿҲνĹƨˡҶ޵ʶԼЩʧ̬Գ΢ЦҡͷŰӵϧˮ˵ôҲô£ıĵǧܶ룬˷ʱ仹ء
ڻؼءϧˮèҶ޵Ļɿ
ǰһѧھôȥˣǲҲҪ̾һ׾Թ϶ءҶ޵ϧˮıӻЦŰ߲¾ɵ컨пĶСѪǰͷԼﶼѾɨһɨ̫ӵǰ;еĻʯУ绪ľˣɽ鶼Ѿ̽ԵĽ棬ôʵľѹڶ̶һѧڼֱ漣
Ҫʹ㽭ѧҵ𣿡ϧˮȻ֪Ҷ޵׸ı⣬ǱȻϣҶ޵ܹسУ԰ΪڣϾϧˮҵ
ꣿ
Ҷ޵һӰЦݣҡҡͷû˵Ҳһ̫ࡣ
Ĵѧ


ٶʮ ӻؼңУ
ϧˮڵվͱĸߣû֪ͨҶ޵лϧˮ˵ĸĸ룬Իؼҵȸش˸绰ƽڲɷϷïͨüܲù˵¿ش˸绰ƽڲɷϷïͨüܲù˵¿ض˵ҴҽĲɷãҶ޵ħѵʱһľԼһȻϣҶ޵һԼ
֪Ҷ޵ټǿѪʱ򣬼ң˵һĵط
λصıΪϹˡϷҵ֮׵Ĺ˵¿ԭҪڲɷõβףؽԶȥȸԾӰ˵¿ļλãȻ˵źܺıӰǿ˵¿æгʱӦɷñһ֡͡Ĺ˵¿еԳįɳϣԲͣǸʡ̨쵼΢Ц˼һСõĻγһ۵ˡ
ܲĻҵǿýˣҿŵ̨ɳģȻʼպͱ˱һľ룬ĵůʯΪŹ֪ܲѶ˶Ǽֲиػһܹأ֪ʵһرŮʡ̨̨ΰŹ˵¿ι۵̨¥ʱ򵭵Цؽʱΰ·ˣΪذʦûٰأԽʡ̨ߵľܶʱ̨ҲҪɫ
ΰԼС̣Ҷ޵ĿǰѾͨģͶʿ൱ֵԴҰĲ̨Ϊ񻰼ŵͶʾһ޷԰ΣĹؼΰѾһʡҶ޵Ӫ˼ʹϵûλãͺ۵ǸȦżҪӸϼѣܹý˵ĻôĻҶ޵ԼƷ˵¿ĹϵʵķԾ
ֻǶ֪Ҷ޵ĻΰⳡͶʴһʼעʧܵġ
̨ĳˣܳɲɹĳ̨ѡ
˵¿һֿ΢ЦıǶǴڲƣĮϰŮ˱ϥԽζŮ˼ûвҪñֶռŮˣ̳ʲô鶼ʮ㡣ξûа취ضģʡ̨Ԫϼʸӽύôǻ£ǰʷʧ̶ܴܺϾýĵ꣬һԽԽ˸е۵Ŀº֮Ŀη
ΰο˵¿Ҳˡܶ鳹˾ͻȻζ
ؿŵı۾ܳٸϵվ߳۵ʱվ߶붼ۼϣϾϷ֪ĽˣʱרⶼϷʡȵƵҲ㲻ԼʡݵҪ쵼϶᲻ʶأҪҶ޵ںǵɢԼԲܣʱѾ˴ȥӰҪǩ
ϱ΢Цòľܾһߵ飬е㽹ѲӻվҶ޵һʱ䶼кӣΪҴСͱʱǾɹΨһصĹҶ޵Ȼ˭ʱ壬һѻ˵һ
Ҷ޵˿ȴȺһԵǰ壬˱ĶòֺǸ߳ԵҶ޵һöֱײĳЦˣ֪ԶǱнǵĵȴԶнǣʵ㵥ֱĻӮĻӸɾ䣬ķâǱѹƼ޷ϳҲ޷躹ɲá
Ҷ޵ΧĹ񣬺ڳӺɱˬЦâ̫¶۶ϣعױǸ̫ѣ죬йӹ֮ûд
׷߻ǵ񽥽峺ֿҶ޵׺ݹƣ΢ЦͼƲ׻Ϊķνһٲ飬ȸ˳ߵ££׻ȪƵУ佥ƣȸɱѪˣЩ˵ûУ
ſӵҶ޵üɽء̴͡ҶҲоֻô˵ǵһ˵ȸġɱѪʲô˼
Ʋƣй¶Ͳඡ
ЦɫζĿŶֵҶ޵͵ҵһɺԣһЦ֮Ϳˣܹ鱾ͲڣƭǮļһר㲻
浽ʱϷ棬˭֪ء
Ҷ޵૵վ˸ڷɫǵأʰֵǾڻΧȺĶ˴ŮЩй̾ϢԹѾؼ˰ɣҲܹһͷȷʵе֡
ȴŮһѡͷȴ¡
Ҷ޵ӱ§ЩأͷĻԲͷοһͷ꣬ԺԲơ
΢΢῿Ҷ޵Ļůĸ޷һа˵ȴغļԼ˵ĻҶ޵һЫ˵ıԱʺʷӵкһ嫵ĵ̣Ҷ޵رЫ˾һȥůȻҾƣһǧա
վϢ˱񣬼ʹǼҲٺζ羰ΪĶһĨܰɫʣغͲ纣ĵϷڶɹʿֵĻ⣬˭ܹǶҵ漣£Ů˸ԳҲμΪǿӲĺ̨ǱξӢΪٷܶʮͷĿꡣ
ϷС԰ʱҶ޵ȥڼžĹ԰ÿ䣬Ҷ޵ͯ൱ֻĵطŰ͵ķΧ޴ӵǧϣҶ޵գ쳣ůЦ⣬ؼҵĸоá
سϧظҶ޵ͷһʥĸԴ飬㲻ҪĶǺŪıĵط˵ҲԱ˱ң裬ְֶ˺㣬ôǸ죬ڸĸԶҪǻĺӡ
ҡεǧһĻȡ
СܲǺӰɣ
Ҷ޵Цȷû˺͵͵صһڣǧȻڹ԰ɬص׷һôظҪòױҶ޵ȴЦݶϤааϢȻҶ޵ںݺݱס촽գһʼнֵغܿҶ޵ֱ֯
С̣Ǻû⴦طǸɣ


ٶʮ ӻؼң£
˵˵˵ļӴǶ˸еůհͼĹǷԴӱϵͿʼͣѰһ룬һѰҵͻ᲻߲ݵӶԷǻԽ͵ڵ̨÷ԼҶ޵˫ֵȸ岻֮ӣҰ촽б̣ǸֳҵЦ⣬һҶ޵ͷֵط飬֪ʲôд˷𣿡
ʥ˿Ұ϶ʲôΪԵΪĵȻءҶ޵һ֪ѾԼܾջֻôĳ嶯ԹŮ·زӴҶ޵ƷСĽۺڿʵ
ۼճֻǱҶ޵˫ԶȻҡεǧүүȥ꣬Ҷ˼Ȼ˵Ҷ飬õĻ󲮿϶ĴԹޣҾûǸɾ˻ʢ٣ϾѶϼ£үүٻҲƫ̻
Ҳ飬˳ȻɡҶ޵ЩƣüľִսһӻҪŨ
ôû˵ʣڼʻϯ΢ЦЩԲУүүϣܹ˾Ĳʺʸǿߣүү֮ɡ
ּҵġҶ޵˫ֽյ
Щ鲻벻ܲģΪҽ㲻ܵžˣΪ㲻ܵвģŮܵŽӿͣ¡ǿҲҪΪǿߣӱܾ׵ʧܣ޵ѵ㻹к˵ػ𣿡
ɫصˮۣ֮ս㶼Ҫֺݺݲڽ£ϷڵߣҶҵļ̳ˣһ˲ڽ¿Ǻܶ飬޵ӦԼķɣ
Ҫͨʮ֤ԼļһﶼѾ޵ˣҴ󲿷ֶȥأ˵뷨Ȼջ󣬵ȴİɣС̡жֺ͵˶ҵ̤ʯ˶ѡҶؾƬԼռᶨָŪǴ壬ҶȻǴ󲮵Ķӣһ谭ǰǴԼҲʴȡҶҸҶڲЩʼįļһѣС̣ӱܣֻѸȨøǣ˱ֻһֻΪĲԶѡ
ϣⲻ˵Ρ
Ҷ޵Ӣ̾ϢȻôģӦԽƽԽǱǰףоҶҵ켣֪Ը˵үүǽƻ͸ô󲮾һƥĶǣѪȲҵʮǿ֮һVBT˾ܿ˵ֶΡ
Ҷ޵ŴĬҶȻǴҶ˽ӣϾü൱һִֵ֧֡ڴ˵ǲֲ˺ۣôֶǼнսҶ޵ֻһߣΪսԶȨҶ޵Ҷҵļ̳Ȩ
޵ϣףңӲҶҵĳ裬ĳųʧߣʤ̭ÿԱ׵ĵ㲻Ҫ˼̫࣬ҲʲôҶܹ֧֡¶һȻ΢ЦҶ޵Դ뿴˾̫ӵɢ񻰼ſ̨߼ȻܹܣǾͲҪ̫ļɻ䣬ʲôͷſҵûбҪĸ鷳
ٺ٣Զһ˵˭ܵ߸ȭҶ޵泩Ц
ͺáصͷЦ
ˡҶ޵Ϥűңһʥ㣬Ҳյ㡣
Ӧڼ׼ˣ뿴þûгԵ³ķˣǻҲԶŷ޸ϻˣǺǣ˵ΰĸ׵ĺ߶ôżٻЧģ΢ЦʱҶ޵ǸС̣ܶʱ˺ͳн֯ݽɫ
Ҳͣ͵ȺҴҵܳѾĴܳţһڿϤףȻѾбɣĸоʼնܰЦ굱ԸһˣǵǸҪٲñ鲻ֲҪĺӣĸ׵ԼĺԶǳҪչ˵ĺӰɡ
Ѿϰ߶κ˵Ҷ޵Ļĸ׵õӡԶҲĨȥǿҶ޵Ҳ෴ܹѪŨˮ飬Ƶ۾ʵҲ֪绰㲻֧㽭ôԶĵطҪҲҪӿҲǲһҪĲſģ
Ȼ϶ԹҶ޵Ĳʵĵ׵ϲȴһ˪ڻ͸¶
ԺͽΪ̵㲻ҪξֺίԱҲҪΪ̫ӵҶ޵ŮߣĸǿߣŮˣһξֺίԱ˲ĿΪйĳԱҶ޵ںڵһ財
ĸ׵ڻеʱѾӤ֯һ𣬱ϾϺҶ޵׵ĻȻһڱԼĸף˭ỳҶ޵Ŀ̹Ǹ顣
뿪Ҷ޵λȻǸʡʵȨȴʡʡίһǶҪŮһӳ￸һѺݵز߽ŶȷıֽҶͼʱ૵ЩƷ־ѩѲⶼҪСɨһˣһЩֺĶСҲ֪Ū㶫ТТģ˰ˡ
׼ҲټĴҶ޵ҶͼһԻӣȥ¥Լķ䣬ΪصԵʣѾһûⴱȻÿ춼ķ䣬ػϲԼ÷䡣
Щռ־̺ѩѶʵʵɣϹأֳɡҶͼҶ޵ҲŶȷ۵
ģҶͼ
Ҷ޵ν
ףôô˵зɲϼ޻Ҷͼ
ȻߡҶ޵ٺЦ
ôթӵĶ𣡡ҶͼѱֽźԼվͬһ߾ļһ
ٺ٣ЦЦôռϵıˡ˵ǵĸƯҲְˣһţȻܼзҶ޵ֻ
û˿ŭҶͼɳдʵɹ˱Ů˺ΰ󣬳ɹŮ˱˺Сѣ˸ѣɹŮ˱ѣҪϰٵ¯뻯ľ磬ٺ٣㻹أ㰡ѧɡ
У˭ϡҶ޵ӵ
ҶͼͻȻصȥŷȤѾͷ벻֪


ٶʮ Сִ
ҶͼǱоͿȲûʲôɽۣȲΪϲԶķΧԴûᵽ˱ǣʡųŰĵį꣬ζٶ۵ҶͼƽһδⱭζƵĴƷһ嵭ɬ
ӵĳɳʧȥľҶͼ֪ǿǿӣǸȻȴĺѾɱɱ͸ĥԲˡҶͼһСϣҶ޵ܹǵĴǱϰܼӺͻӵĳ˵ҶͼǽȻ෴ģһԷܹలµĶȹʮ£ܲ˵Ҷͼǻ۲ôǳ
ӪԶԶҪȾӪѺΰһϵĴ
ƷҲϣνƷҹǻ֮ʤȲֱǱ治֪ộЩò裬ȲоǺȶΪµһĲȸҲûʲôɡҶ޵Ĵϵ
ŷ޿Ӣ¶ɽׯͺĽɫʼҳǱŮлһҪ֣Ҫǵѩﲻ˵ȥ˵ѩѾͷ˵ŮҲϱŮȷʵ㹻ɫһӢϹļ̳ˣһǺͳҳԱһôŮӽҵǶôгɾ͸СҶͼеǱɽҲࡣ
ҿǵǵļױɡ˭֪͵һׯ԰߳ǱϱͿԴ̽׵ĻѰˣֶΪô㻨ӿ϶ԭΣʱˮٺ١Ҷ޵ǿұӵŶȵļһòȻĺȲ裬ʵﶼǷ
һ30굽40ʲôأҿ£º£漰ĸ漰˵ұ¾Ⱥеλã»ӰĸȻ㣬ǲʧɰ
ϲҶͼ˿Ҷ޵ʾܶŮ˶˻ƫ⡣ʵϾһͨ׷ͬ͵Ůﵽ˸ƣⲻǽƱܶ߶ļ⡭
Էˡ
һÿڿʺȲҶͼѲ趼ԭѾܾõءۡ
ȻǺܾٵۣǲӦȥʡ̨ʹһˣרŽŮϵܶŮ˶ඥȻ򣬴Ӵ˶Ȼ⿪ᡣͥĽҲʹú̶ܴȾΪгשߣʱӦøһ徫Ľ졣
䲻ȵġνҶͼһҶ޵ǿסЦϵԵʱļֻڰ˳䡣ϵƺʮûùһ٣徫Ǽʱ갡
Сӡ侮ʯ
ʹˮ˽̵ġ
ҶͼǰıӰ¶Ȼο΢Цÿ˶ˮϴȨѡԼĵ·˭ڶ϶޵ѡǴأԼγһͼʮЦٲˡ
Ҷ޵߶ãȻӸλ͹ƣҶ޵ʱʼһôϸĸףһŨκЩں޵Ůˣڷҵͼͥƽҵһ̫أѾҪʶһʡȨûа취ͣǼ͸ĸ־ѪҺҲҲʼįӣһؼļͥ
񻰼Ųµ޹˾ǲǲǿҪˣæҶ޵в˵ʵΪ񻰼ܲõĶѾ̫ľϲ˵ʵܾõĸʡ칫ҺͿʱܻ᲻ǣ浽񻰼ţӶԷԵĹάһֱԼҵ˷ܵĳɾ͸У˾ֻҪ漰Ҷ޵񻰼žͻҿĮߡ
ţһĽָ˹ϴΡ¡źѡһֱܲģδͶʣ籾죬Աݣִȸ涼иɻֻҪ˹Ⱥ̲ѡ϶Ҫġϱɽջࡣ
Ҷ޵ɨŷ˿ڳݲӵƣǵȳų׽ݣ⻯ʯĵݲܣټĽѩĽⲿӰһ¿ãйӰĿĻӰҶ޵ʵһʼûָⲿͶʮڵĴܹӯǰڵƲջسɱѾ⣬ʾĹȺ൱ԸǮӰԺ20굽30֮ıǿֲĴﵽ27%гسɼôҲֻջسɱˡ
иĿɿڴҶ޵̻ʵģȻʱҶ޵Ŀеĳܴݺݴ۵顣
˵ɱ˽ŵʲôʱûзȣǾǳԷʱҶ޵ͻȻֶǸֳԷıķһŮԽԽζ֣һϤĸоʹҶ޵࿴Ůۣ΢΢ŮݺݵҶ޵һۣСٴʼϲҶ޵ĸк档
ʵҿ˹ڡû̫ʵ壬ǡܹϯ˹ѵݽСѾúйӰ˸еѹܹѵݽҲ֤ʲôǺǣŮеֵص㡮չˡ΢ЦйڵӰӰܺͺܹȽϣеĽɾͻᱻɱĶλʵҲЩΣ漰ŷ޵⣬Ҳֹ̬ȣһֱڿôԼӸ㶨档
˲ΪȻڱѣǻûгߵҪжְ֮ͽıڣܹԼĺְȨʶȵֽŲûйοҶ޵ԼıӡҶ޵ƺǸŮеȤһԴǱˣ۸˼Сɱ㶮¶ˡ
ϲƽȶԴÿαķԼŮҲķϺһԷ򵥴ûлױйũŮӺؽ࣬Ҷ޵˫ӵʱƺоһִŵζס֡
޵ƺЩߣֻͷԷűʵЩۣŮǹ¶ԭΪƽϹߺҵһԼĵıķ˲гһۿŮ˵ͰؼңıָǳϣղɨܵӦ֡
СݣҶ޵Ƕĵһӡ
Ժ֤ȷʵźһΪǿĿִš


ٶʮ ѣϣ
ԼҶ޵ʮ̺ŵǰ΢Ц˹ɾ׳ƿӰԱݣȻ˶ԡϱɽûкøУ𱬵ġʯͷͳɱƱ漣ȷʵǵӰֹ˾һܺõİ׬ǮһҪͶģʮڡȻ̶ܴ˹˵ģķѾ˵㣬֪˵ʲôҲ
˹ĵλžǵĴᣬʼͷ˫򣬵ŲɿܵĹɴ֮Ϊ˫ļ֮Ȿû˼Ҫ˹ģĳƬ˽˵¡͡ǡ޼֮ƺʲ£ذͲ̥ܹһ㡶ȺƾӦñǿӲݺúѧǫ顣Ҷ޵թԼúƢĳڻʵʵĸԼѴ򹤣˵ǺޱλҶҲƵ÷
ȮԵ˵Ҷͼֹ70ˣΰȴܼ3Сʱģ˰˹˭
Է첻̧ͷҹӵĹĺճĸһ΢΢𣿡
ٷǢܰķΧĻѵȥϴˢ꣬һ԰æҲкܶҪλһʡôȨĽҪ̸ոλҲҪظԼͼ⣬ȻûҳԱһ쵼ϵܵģĹϵҲôαǸ˶ҷͬѰĹӿ˽֮һ־ϴѾĻǸ˺ͱץסϷ̫ӵ¼ǹ֣һµ㵽ߣռүվ˵˻ôܹϵҶ޵˵̫ӵӵҽܳһҲд⡣
оҶҵʲ⣬֪ô˾ȻٱҶָʹҵǷ֮ľٱϱһ൱зֱϳʸ칫ӹֱӲֶ÷ǳ鱨ģɵĲʮйҶڲ϶ڼͼֽš˵ҵĳʮֱģһŭ¾ĺͼһٸҺҶҵǸ˶ϡ
һξҶҲȻŭͷƾһ֮͸˵̽ŽʮʢٵҶʮһδĻǰ̨˵ܿҪ½һַͶʵ֣ǸȺһսİš
Ҷͼ̨һҶ޵ɫǴʧǾֽǳ׵ִԲ˵ɣʲôʱ򣿡
΢΢ȵҶͼ¶һЦݸҶ޵һŵүүıӵҲҺ˵ˣҺĸص̳Ů죬ִ֮ĸǧ겻ĳǡѷͶϲҲڱ
Ҷ޵͵͵ɿҶͼò˶֪ʵΪǡᾧҶ޵Ȼų޷ĸҲ֪׵Ϸĸ׵ϽȡˣȻ˵һ΢ܡʵ֤κҵϲĻҶ޵òȻֱĻر⣬ʱͻȻЦʵ˵Ҳһй
˵ĵǴӶƤݵһ쿪ʼģ֮Ĺϵʵϸ֤˵˷ܶĶտԹΪԣԵĹע׷һλŮΪһһȦ˶ء
ҶͼϨͷűԳ40˧綼ͦεΣеԺ͹ʵƤ˲װ˵Ļ˼ֱһﵽҵ־ͻϵô׵ģ
ܼȷʵһ񡣡
Ҷ޵ûŷ֮ҶͼƷвƺǽλʱȻֿտҲҶ޵治үүôǮˮϵƥӢϺסլڶ׵ɩֵƵĺͧƺһҲûùҪŮ˹Ŀ࿴ƺҪ̫ӶִӶ¡
ÿһԼ֮㻹Сٸε⡣
ҶͼٺЦҶ޵ú磬Ϊ̫æСͱø׽ӽҶ޵˹һЩ׵ΪԴ¶ĿȾҶ޵Ҫ궼¡
Ҷ޵мı飬Ҷͼĵ¶˼ɫһ˷󲢲ѣѵһֻ󣬴Ӳ


ٶʮ ѣ£
صԼҶ޵ҶͼǾԢԶĻ淨һԷԼԼ޴ñȥ˺㣡
Ҷ޵֪ҶͼǵһøԭİңԶݶԼ˵ⷬڴϵоżҵܰоϸ׽ϵһϯԡѵҶͼ˵˻Ҷ޵ͻȻ֮֡Ҳƣ֮ҲĲԤףܿ뵽ǧǧϵôӦٶƻ
ָ꣬꣬ȷľǰһпвԼѿɱҡ֪Ŀǰˮĵ˶ǲϸĶ֣ҪôԸӵʱʵϧǰ·ϵ谭ҪôıԲ㣬ɻ䲢ҹ籩¶ԼĵƣһʹܹʱռϷҲشˡĺϸ˲ģԣϣ̨й
˼Ҷͼ˵ĻҶ޵ĳ˼ȥþӸλѾܾûԼоֵ˼ۣΪӰӰӹӶʱȫΩǴӣӣԵķӣӰӹӶĵһѵ롣
ҳΪ̫ӵ̸ҲûܹʸƽȶԻѼʮвϵĶԭᣬƺϰ߰Įİй۲Ҷ޵ûֱӳͼ
Ҷ޵ϣһŹ⻬Բӣ΢Цҷȱħ𲻶ҡָΣ
ԴƳһףҶ޵ݺĲУ𲻶ңԳħҶ֪İҶ֪ģձڵܹɧǷһ飬ΪϹ޷档ôͱʵԲġ
Сϲһ˰ĴףʱҲžԵģľʵʵҲŲģҲ֪߼ʦСʱڵϷԣҵϣܹӴһ磬һһڲϢ;ǺǣҪõħ޺趼˵ˡ
߽Ҷ޵ڶ˼ĶЦҶ޵һӡҲ˶Ҷ޵һ˶ԺյҾ˯ڽɽɽգ֪ӵͯȫɺͯԵÿϰͷԽжģΧй壬һܹҪʮڿΡҶͼضҪĻ֪ʶҶ޵ͯڲϵؼȡϢҶ޵нĳɾͺֱӹϵ
ƽԣһɾͲǹƽء
ܴСͽӴõĸٴʦʦܶĿȾҵĶթͳǶصָʱӢۣ커˵ǻɾš̫ӵԱȻ˵ܲһҵξӢȦļԦǳ޷ӵеġ
迴ݳˣУһҪ㲹ҲǣѧУôܳԵĹߣϴѧʱϰߵľʳõķˣ˵꺼ݵ䡣û˸ɹʲôģ治ӦôԶ۴ѧҲðʵҶ޵ͷһηԼ۾ôʪʡȺǿ˵ʱϸӼǿߺִŵ¡ΪǼԦµĵһҪء
裬ֲǺӣһܹչԼģô˻ô˵ˡҶ޵ƵôҲǸ༫¼Ľɫô˵е㲻ӦҶ޵֪ʱԼľů
˶ӣһΪ㻹ǸӣôӲ˾Ҫ裿
ЦҲΪҶ޵Եûһְҵ磬ׯʥ׺;µĴźݵλҶ޵赭дڵǸ̫ӵҪռѾͷİְֳ棬ôԲ˶ߣ㾹Ȼ¹ҪǷԾܲúͬѧһˣ̫ӵ͸ãҲǻ
Ҷ޵ȻҵĶѾ̫ӵ£ⷬĻȴܶĹؼϢӸĸϸ΢֪ٿ϶һļڣΪѶڼ֮⣬Ҷ޵ûоԼңҶཻ̫ʵһСĴ󣬿˵̫ӵɾӰԽԽ
ǲǸ⹫鷳ˣԲ𡣡Ҷ޵ε
˵ʲôأʲô鷳⹫仰һˡ֮λ޴ǣû̫ӵǸҲܸ⹫ʲôʱܻȥ뿴жûк⹫ˣ˰ϣȥ⹫ҹο߳ȻԼÿŮþ˵ı׼ԴΨҶ޵磬Ǳ˸ҶıǻùѪͷҶ޵һʮ
ѩѾͷ϶Ĺȥģôϱ治֪ϱʲô£С͵ûҪҲˡһⲻ֪ѾҵĴһء
裬Ҿô㲻ңҲӦԼɡҶ޵ޱ˵
ǣѹռѾͷ¶ô㣬ҿɾ㣬˺ϧˮ£˿ŪıȨƣŪľŮ˵ĸ飬ҪǸ۸ҵһĲ㣡ռǰһæϧˮĹͣˣ˵ǸּĵѾͷţ⵽ô¡ɫʫ޵ıڻĿŮҪһԡ
裬ЩͲҪˣһϹĴʡЩɶνһ˵֯ţֻҪܹɰžˡҶ޵ĵռҺϹ¼ǿ϶ҪŰݷõģҲ纣оͷϷDDDDңԺϵĸ׶Ҷ޵˵Բһսۡ
˵ģүүԼȥȥ⹫绰΢Цգ۾ǵĨҶ޵֪ԼССһء
ڴϵҶ޵˼ôҶ˵飬˵ʵ˵Ҷҵڲִʱôүүһ޷ͻѪˡ
ͻȻֻҵǸŵ˸еöҶ޵ȵ裬㣿
ָû̵Цݽ赭ĮĻԳһ뿪ҵɣҲԲƺǵ˵ҪܶöҪң㿴ҲѧڶѣҾԼЦСأ衣
Բ޵
绰ͷס͵͵ʵŨرѸٹҵ绰̵ľصԥˡ
Ҷ޵컨壬૵ѾǰǸߣα֮һȤ裬ҺڴҵĴ𰸡


ʮ 
Ļһ֮ȥڵڶ峿ŽɨʱҶ޵̨˼зͻȻеĪʲôĻԼԴİ·һҶ޵벻ܣڶ˽ļ򵥣˶ѣʱöһݾ̫ӵˡ
Ҷ޵׼ȥһ񻰼źͳӰһ¼ŵĽչ̶ȣɲ񻰼ųΪӰһ˵ӰΪ线ԱʵĸҶ޵򹤣һŲӰ꼴Ĵ֪ôҶ޵һеʲģɲϣʱӰ˳ԼһѶԼҳ϶ȿԵľӢŶӡ
ǰԷĵذ̫ӵƾƣΪҶ֪ǶûǸͳ˧̫ӵӰ겻ͬĿǰ׶Ҷ޵ܳԽļԦҪ֪Ӱ񻰼ŴķͶܶйҵĵһ紫ӢضͶйIDGҵͶʻ͵·ȫҵ޹˾ڵķͶ20ǿҪ񻰼֦Ӵʽ񻰼ŰȺۣӵһ߾һ˫нҶ޵ҲǵǮô򵥵һܲá
ûѧ𣿡Ҷ޵æµɨʱ򲻽ʵʮͷӦúϧˮºһڶѧɣ仰һ˵͸еף֪Ǹ¶ӱ¸ԼķȻһѧ
ѧ֮޷ιʵҾڵĴѧͲֵ˷ʱ䣬ֻҪ뿴ѧĶ֪ʶǽ̤Ҫľ֪Ҫһƾѧɲġ
ͷɻȻɬǹӽ¶ƺоԼеҶ޵еæʵѧ飬һǷˣڣܿͷԼʺеĽࡣһݾˡ
Ҳôѧû˼϶ѧȥɡǺǣҪʲôҵ뷨Ը˵˵˵ǻܳΪϻءԭЩǸҶ޵û뵽ŨŮļʶ۽磬ǷԶĮȻ޴档ȵĵͣϹµһ϶ϣҲϴѧ뷨Ҷ޵һ϶ϣҲϴѧ뷨Ҷ޵ȻʮĬĲıϡ
ܳƺΪԱͲҶ޵յĨαһ嵭ζƽҲƽζƽȴƽӹŮһƣϸĻܾͻᷢм𡣲ôҶ޵ĵһӡ൱
˵ھһҵǼҾڡҵ͡йñֵ񻰼ţʱһǰϼҵʱǾѧ˵ĺпӹסǼҲŷԼ뷨Ƕôɡ
Ҷ޵̨IBMҺԣ۾ŵ㽣Ҷ޵ǵЦͣôһ崿ѾͷĿ佱ɱһʹĹάҪǿϰٱЦɣʵɹҲô£ûôʥңɼǮǮеӵҪɹȻҪһףǺǣ˵񻰼н컹ļһҹ˾ӻء
𣿡ԴźѰˮ۾
ǰɣΪʱװ񻰼ŵǱȽϸߵģҪȻôӢҲô̵ʱڳΪһʡĻҶ޵Ц񻰼ŵĹǼܾԭҶϷֹ˾ӢһĲƸҶ޵ٶҶͼӻ޶б˽ҵϵĻмûаȺ˲Ÿӻ
Ҳӡôʢˣ̿ʼ˵ƤЦûʱҶأĺһ񣬺вŻͬʱƽ׽ˣҸǰķʱǸͲҵͨ˿ҶҲģһ˶ǺˡŸжϵ崿˵ⷬû˿ĽһزŮܹȷʵʵ֪ڸûмһǴⴱˣΪҶԾ磬̽ڵӰԶݣﶯ̫ӵ˼ֱԼСȥ
Ҫлл裬˳ҺϵǷݸлҲ͸𾴵̣ǼҿȻзȨѡȨָȨϣƽʱֻҪˣκ;÷רңǱȽϲ٤ͲȣлĻӴӴⷽ鼮оȽϲɫ
Ҷ޵ϲϲúϰߣЦһӣȻӢŮ˲䷸յͣڲϸòľȥǧʵϸ˼ԼܸϸչԼɣӡԽܹձ˵˶Խ飬Ҷ޵ıָһůůĸо
𣿡Ҷ޵ʵ
ҡҡͷ˵ǸһңԶݳƷ֪ûԼǰЦůȫˣǡڴʱҶ޵ֵȻ̬е޷ĲкԲλ෴һֽѵĸоֻԼ૵ӿϻҹĸӦúͻײһɣȸվȸܱɷ˵ġ
ҵ¸һ̨ԣʱٽϢʱܹסϢ˾ǸˣʱҵҲһ쿪ķ뷨ˣǺǣͶʰɣҪʲôҲԶһЩ־θڱȽӣ͵ǸҶĵġɣгȥһ£˵緹ҳȥˡ
Ҷ޵ܾ߳䣬ͦεӰεҡСԴһмЦݣǸء
Ǿ̵õصı־˵ЫǾǿҹҫۺɫǣϣﺬǻǵƥأ˵Ы㣬ΪʲôҾЫչֵһԵ֡غҫأЫһˣ־ϹȻû˵Ы㴦ԭֻĵףǸĸˣֿҲ޷Ԥ֪һ
ʱįҶ޵ޱơ
һľ˸С
ʻҶͼոŪ׿˹Ҷ޵ûֱȥ񻰼ܲ¥һҾСɵĻǰͣĸѵҶ޵Ŀʮƽ΢ԵЩխӾȻķʻ͵գȻ
ĽŵҶ޵ڶһˮ鿵ܰӰǵĻž˵ᡣ
ƺûзأǺ㱥ʱӦܵƾɡ


ʮһ 
Ҷ޵ûдͼʼӳĽʻĵĴõ塢ˮ۵ˮɡӺݻȽֻʥĵĻƷ־ţζƢ˵ˣ²򻨣ŲþµĻתһȦҲܹӪ顣
õĺѾ˲ͷҶ޵ǺȴӵСһ˼ƺֻжӵĳɫʣܶ˶ԸݰɣνлӦһ
Ҫ͸˭أŮѣˣ
ͬҶ޵һϮۻɫЦŻҶ޵ƵѩŽĵɫҶ޵ûзâǿƵŮǵ޾ҶҶ֪ҲǱص絶񣬶ԼˮϧˮҲٹŰദҶ޵Ҳ鲻ԽϢ
͵㻨ȽٺϻҶ޵ЦŹôӦԼˣԼһµؽģŮСҪҵްȸԾֻҪվ˵ѾǺ顣
Ҷ޵վڼɫȺɫߵ˿˿ٺǰԺܶʻζΩ԰ٺϻߣԼʱ̶иְٺϻӰԭг칫һи½Ρȡ֣غη磬ٺϣʮͯġֻ
ְٺǺƷֺ֣Ҫ͸ĸ׵Ļǰٺѡ񣬲󣬶ڶİװٺİɫΪԱΪǵİѩŮĸ׵ӦñȽǺϡվҶ޵ߵǹɲ֪Ǳáζĵ㡣ټҲľ͵ĸо
֪˭Ҷ޵ôȷԼʺǰٺأ۾ӦûлϳԼΨһĿܾǵǰԼȷʵһ飬ΪҶ޵ɤѾı࣬ۺ٬ڶʵįȡ
Ҫ֪ä˵ǺܲģʵһμҾѾϳˡû˵ҲͲ˵ˡ΢΢ЦŵȻĺΣһֱͰҶ޵Լ͵ܵƾľˣǰı켣Ŀλá
ʱλ˿½߽ĲõĻҶ޵ͻȻؼ۸񼸺ȫͣǲǰԭ۸ȥк˿ͺҶ޵ԹԵѡƷҪ֪Ը⣬аȫеĻ궼ͳһгӬӪ˵ôͭҶ޵ͲҶŮԼЩ˼ͻ⡣
Ҹոۻѿˮɻͺ;ҶܿɰȽƽ񻯣񽾰ĺ͸˵㡣ȵĹ˿ż뿪˵ˮɻ˿˿ļڣˮɻȻȻš
֪ˮɻĴ˵𣿡
Ҷ޵ָŪһ京ŵϣиɪ˹ɭȪˮ飬Ͷˮ֪ľʵĵӰôһֱֻԼĵӰѣȪˮ߳ˮɻ
ҲǰԼĵӰǰϼįɡ
૵ƬįɫطȸԾ棬ǰһֱûлл㣬Ҳ֪ԼܰʲôĻҼȥԶٷɡҲ֪ƾʲôʱ֪ɱɱҲӦûؼҼˡ
Ҷ޵ΪְƾȥѵеŨصΣϾƾôһˣҪʵҲҪñԼҪĵܵΪۣͬƾڵȫǾҶ޵ĽҪ˵ԲҶ޵û˵ڣǸҾȥԷҲ볢أƾϲǰᵽķˣҿԤı㲻ҲҪŰݷõġ
һѩİٺϻҶ޵İҿⱲӶ߳ڰƾȻʱʱ̶̿Σգ֪ҪûбҪоⲻȥҺƾǷ̫ˡ
Ҷ޵û˵ġΪǶƾֲǱһͶʶѣֲĶһԼĺڰף˫峺鶯ƯӣԲλҶ޵ҡҡͷûǧʲôҪ˵ҲǷǡ
ҲԼײβĵܵϷڵӰϷһս̫ӵҶ޵̫֮һģ˵̫ӵи߲㶼ԵҳҶ޵ôײԱǶΪսƾӳݣϾʿƾ̫ӵսսһϣʶĸֵּǼܹýǮġ
лֵļ۸ƺĵͣѵڵĻгԣŰٺϻҶ޵
ҺܶʱԳɱ˿͵ģƾѾԼ׬ǮҲҪôǮÿһ򻨵Ĺ˿ܹӵһݺҾˣһäܹ۾ѾˣҲһմ¶õһ²Ц֪㳣֣򵥵ĵԸܵȴëǡ
Ǹĸ㶩ûУ
Ҷ޵εϴǸôڿǳĽãƷжҵгɣ˶԰ҳǳΪʮһϡеԽԽ޵Ů˵ȫǻѡ֣ܹһҲһ¡
΢΢Ҷ޵һۣ˭˵Ҷģ
ĶӵҶ޵˰ѰٺͻؼҺȥ񻰼ŵܲڴ¥ⶰȫ߽ʹҲйԺͽһ۹ҵһж֮УڵŽڽµأҶ޵ԳķǸȨıҶҼ̳Ѿȥ뵽ղŴЩ㵴͵ЩЦһ£ͻС˵
ݶΪҶ޵ĳֶһ͵ķΧҶ޵ȻԶǧ֮ȴ˳ᢣӰûаԼ񻰼ŵĻʵ۶һͨĴУҶ޵Ϊġļֵǧ򳬼ܳܶ˶͵Ժݡ
ļԱûһ˸ðʧҶ޵˼˵ܲԱֶΣҲλȡļ伤ݽÿ˶Ҷ޵൱ľηһ˹һθзҶܲúá
мս˾궼ųţ»ǹӾ׼ëԼɾӢǲһԱҶ޵񻰼ڲӢѧĺ֮İнϾ·˽֪飬ŵĳԱṹ൱ữ־ڳӰԷչܵ񻰼Ŵǹһָҵ


ʮ ط
˶ڵȴҶ޵ɫ仯ӡŵ䲻ǼͬķܶȫŮԱ׷Ľɫٻ᲻мĮӦʺÿþ̳˶߱ľ򣬼źĲҶ޵̶ͬȵļݳΪÿԱ飬Ҷ޵ɫҡ
ǸƨɵСվڵݽ䣬͵ųԱŸ۵׼̤֪廪ѧ㽵вŻܹп޳࣬᲻㣬ֻ̤ϣʮҶ޵۶ῴĬĬСӣľǸλԼǰ;ĴһССӡԺܲþҲá
ãǽɣҿƪʻ·˼ıϣ൱ȣʡǻ㾦ǺǣҪ˽Ը㷢а˾ļƻƣԺʵѧоӦûüӷ֡жߵҶ޵΢Цʵǹ쵼ͳ˧ɲ֡
ܳûԤϵλڼŹ㶥˵Ҷ޵ע⵽ƪ£ȻܹϼڲĹ־ССһ廪ϵûȹҶ޵οʻֲäĿηҶ޵ֻǵһԭ߸Ըо翵ӵ΢ЦЩʧԵҲһԼûеһվʺãһԭĲҲʼô£ϵˣɲ뱻ܲÿеĺ˵Լ˽
ǰҲ½԰Լ뷨ͽϷ֪񻰼ŵĸн񻰼ֻҪб¾ͲԼȥҹ˾㰲൱ϸµѵԽ޵ЩҶϼţ㱻񻰼̭Ҳ߱൱ḻľְͲ
񻰼ʱŵĻһ֣˾ܼӰ칫ҡ
йεܲˣҪҰƨɣ治֪ôֵֵ֪ӦðȥͼͼԱ˲
̫ѨĳӰ²񱨱ҵ¼滮վߵǰĳв֣Ҷ޵ķйʱһ˵ҲеԲЩֶθ˼ʻɫ룬񻰼ŵʽ¾ûôˣҪΪʽ¡ӹǾͶ˶ˡӰҲ㳹׺ͳҹ
ܼࡣ֪ζիзСжֻûг緹ϰߣĺ׵θٳԵůůθ
һҶ޵óӰͷ۵Ľɫسַīǳһɫ޴ĿԼǰӰܴ˵ͨŮǳ׵׵޲ߡ޷ԼôصŮôĺӽԼӰ֪ЩΪԼݶֺõŮһΪͻڿ̹ĵİ֮һݸ顣
ǱѣӰ겻ᱳԼİ飬Ȼݰֻпɬ
⣬ллҵĹģӦ֪ôûпܽĸ飬ֻΪѣ˫ģһĸעܹõر
Ӱתഺ˵ŮܿʹһȺԾӢԱӱź167ɣôŮôͿأΪ̵ڸսϾ黫ʱҲпѪ޹飬ΪгһεĻڵûٰ
ҵȻ֪һܹõرҲ֪˽ĲģйϵҲʱʹʹϲһˣ㲻ϲҲ⣬ֻҪҲвޣҾͻԼķʽȥϲ׷㣬Ҳ֪ϲҵĸʾͺҲϲĸһ£Ĳں
ɫƽĿ΢ЦҵѧԺΪӱܸӹܼҵѡܵ񻰼Ŵ򹤣оѾܿʽ԰ۺйͳרһĿţȫͲ˼ͬµͷ飬񻰼Ŷ֪ܼ಻ò˵Ĺ¡
Ҷ޵ĳִ칫ҵĳգ첻µزµĿƺҶ޵Щη¶ɬɫһܲú뿪칫ңҶ޵ζųӰֻ˵ûеߵģŮǿԣͽڰ˳ɡ


ʮ ڲ֮ս
Ӱ꿴Ҷ޵űǷ͵ģʲôܲãһ˶һ̯֮ܵƵĵط黨ǲݣÿμŶ»ǸλǿãϣУ£ڳӰ괦һĽƻˣˬһҶ޵ëȻЦ⣬ҪΪǰ˼йͶǰ20ǿĸǮͿԸǣҪϢǻϢ
ϲǾˣ˲˲ãʵһܹΪģй˭ĺأ˼ҷͶͬʱעʣһ㹻ý۳ˣھϲԣǾͰһؾȺûԾҪĲӬɡҶ޵
а˼ҷͶʻͶʣǵķʽķע룬ӦϴڴýʱЮ¾ڴýİɣҵĻͶʱҵʱͬʱҲѾͶʡоϼŵҴɺ򣬵IDG͵·Ͷʷǽֻ̤ھǰ֮񻰼Ųò
Ӱǿסɱ˵ĳ嶯ҧгݵǱʱ㲻񻰼˽ǣҲ㽹ͷöһӡЩͶ߿ɲϣ񻰺ͷභһǵʱرʿ϶޷ϸڵǶ򶼺ͷԵҪôԵԷôԷԵ
ǵȻԤϵҪͷƴʵҵʱսⲻ̫ܼӢһͬݽ桭
Ҷ޵ޱ߼ʵĴߵĳӰ꣬Ϊһܼϳ칫ҵܲãűӿЦվĲ¥µԴ칫ҡȻ֪ӰҪ˵ػϢǧзĿؽչͻȻ⡣سط磬ԭ̸׵ؼ۸ҲģɵĹٷ˵Ǹú壬ҵ͸ѾҶ޵ܵļ۸Ӧ񻰵ҵܣҵҪЭͬʽѧԺǧԴһǧԴ岻鵰Ȿֻô󣬸񻰻Ǹƣôѵֿ⣬ôţ񻰼ŵĸߵһβСĴ
оǸй͵ͶЧԣΪйʳҵ̫ѡȡͲͳΪͷ⣬ϴڿζȴΪ̫ϸĲУΪ޷γɹģ϶ûǰҲ˵Ҫܹ򵥽Ⱥ̫ҲȻҲ˵ԴͳʦƸ롢Ӫʦĵ䡢İѹصȵȶҪ񻰼ϸ֤ĳʳΪ죬κε©Ͷٲľأһյ¼ܹÿϵ»Ĺʿ;ͷণһеķ̰Ͳ²ⶼпʳҵҺҶ޵ûͶܹڻʽĴò纵ľƵҵֵġ֧Ŀʱ
繫˾ʫ޺ܲǲʲôϵô˼ҶԸⱻ񻰼沢ǵҵƽڰһǼʵϰԱôɢ£ʺǸͲһεһָ͵ŮмҶ޵ΪҪҵѸںϱʫްĵһǸɵ񻰼ڲѵ񻰼ŵְҵѵϵͳȷʵȫˮ׼λԴԱΪмĵĳԱ
ǲ֪תͣŵʢתôʹ࣬˵ʫ޲һɽôУȻϷӯķᣬǱʢҲСһҪ񻰲ֹ˾ǲ¡Ӱĵ֧ߺߣײβܲô˺ŮʲôϵһʱеŮ˸Ҳʫ޵ĳɫСС񾭣Ů˵ļԹ㷺ɯ΢Ц
Ǿǣв纵ķɷＯţںݵͶʻҪܲǮ治֪ܲôͬǮȥ¸ܲҷԴҲܰ񻰽Ⱑÿʱ˶԰һഺĿŮ˵ƾƾս񻰼ŵһֱûͬ¹ԼԹɫЩ׵ķ߿
Ůһ̨Ϸ˻١
ϰʱʲôһ쵼ģӴȺŮ˵İԣ漴ԼҲҡͷҲ㲻Ÿ߲ڸʲôҵĻںô򵥣ɷＯšļš磬ȥ֣ڶΪܲõҰĹȻɼΣǡ˵˲˵ˣҲ˵Դظˡ
Ҷ޵Ϊûд۾ҲȽ㣬ԱûзּŵһѾӲ칤Ҷ޵֮ôĵ뿪Ϊι̵ո߲ҳϣû뵽вͻԱҵĻȻôԣüȲҶ޵ϳǸҵĻ˵ĳ嶯
Ҷ޵ԲһЩҵļֵ۲һµдڣȻ˻óӰꡢʫ޺»ľ֧֣Ⲣ̸ܱ֤ڵСɽͷСĻӣҶ޵ڵһβԱΪǵ񻰼žҪٷչĹԾֻǰȺϳȥڿбҪԼŽһ˼ϴ
ԴܾɴӰ칫߳һļſɫĮҶ޵ôô죬Ҷ޵ǰûй֤һս񻰵ԱǰôѺõʵݼԱͳȥҶ޵ƶĻʱǿľϸڳɾҵһ۵㣬ڲû˸Һϸڣ֤ϰȫԱ˾д̣Ҷ޵Ĺ֤ǳӰͳ칫ҵʱҸİһ·˼Ȼûдȥ΢΢üҶ޵ͳ֤ǰῴݺ㵵ȺŮˣҶ޵Ǹеֵ̿Դܼ֪ͨܣڲи߲ٿ飬ǼһҲμӡ
ܼڵȺ˻亹Ҷ޵ȥıӰԴһֱķΧ֣ܲõس֣ǲζԴʲôԱԱѪµľǼŮˣᵽӿڳǧˡ˽һǰԴܼŮǿ׼һˣѹ֤£ȥһ¹ʡ
ɫ԰׵ŮǼҪ޳ˣòǧɱΧ빫˾ܲΪѾи룬˭뵽ǿͰ͵ԼͷͷԴܼ࣬ϣľܹǵϣ
صܲð칫ҵҶ޵ϱĿ˼۾ʱվǰֻɫȻǰĵįƺҶ޵ҲһƤңҶ޵ӻֵ֪˵ʲôǧзΣսĲпҼöˣηҵû˹ģ˵ˣĿûȫƲ˻ԼС
ƺо˵ռҶ޵Ͻתƻ⣺ҺϧҪ׼һŻ飬ȥֳһ£ݽͲҪˣ˰ɡͷת߳ܲð칫ңһĨƿĵ糺졣
ŴҶ޵Щζ񻰼ŵڲҲһӲҪ򰡣


ʮ 񻰲Ա
һбװҶ޵ܲ¥кȺװĵҵӢԵЩ룬ҫ۵Ĺ֤ʾ䲻ɺӵıûôһܹ񻰼Ů߽ͬһңҶ޵˳ܲû㱨½ڵĹչͻȻٿڲĸ߲ҲǼֲ֣ҪƲⴧĦҶ޵˼άͱıԼģʽҶ޵߹ĵá
սӲĻҿҶ޵һ߽ȥʱΣĿĳӰ˿͸¶ߵϢȺֵ̿ļһʵ̨ҲҶ޵һϷʲô૵ˮڣģʲôʱ۵ҵͷأ߹룬԰
Ҳκβͬҵļֵ۴ڵ˺ۣеĻ˭Ҫˣ
Ҷ޵Ц־˭ǱʮĲ⣬Ҳ־µ⣬ΪʱҵڲһݡҵҵһСţ˵Ҫ΢ŽԴλԱӦÿԴ񻰵ײ뷨ɡλвӦҲԷӳ൱ֵм㣻Ҳһ޷ͬҵļֵ۵ع˾ܹȥĻĸԱҽһݼ֣ҲػͿԾ̸ǻؼˡ
ҵһǾԲõģǾо顢йסҲţǲͬҵĻ˲޳˾Ҫˣ񻰵߲þȻҵϣʲôƨ»ᣬҲһȺϼһԹˣƽʱҿ̶ȵķȨȨĳЩҪһ˵㣡
񻰸߼ȷҶ޵ⷬں壬ͬҶ޵ֶε˾Ҫˣһּžһۣ񻰼ŵعݶӣ¾ΪܲõҶ޵ҲУҵƫƫйŨصĸͶù
񻰽ҪʵСߡߣ10%ֲԱֱˣҪ˷ʱһɼƽƽˣЩ߳ȥĵطøߵĳɼǲĲƽߣʡһЩΪ񻰼žõһˤƵĽ룬ɲӹ˵ļȺأ˵ˮڲϸʱ̽УڲԱǲжҪִУ˭Ծ˭
Ҷ޵ƽĵ궯ָû棬ǰȺľԾӢʿӰ껹Ǹ²ؼ߸߹ģ˵ô׬Ǯȶʽ֮أеҲҲ֣λܲҲǱտڲԣӰһεĸԬֹ׼˵ʱ򱻳Ӱݺݵһ۰ѻ̻˶ӡ
ŵԱɲʱͷκ˶֪Ҷ޵һǶŭܶԹɫʵڹ۲Ӱλֵ仯ɮ붨ĳӰûһϢ͸¶Ҷ޵ߵ仯ң񻰼ڲиа񣬳˰ֵҶ֮⣬Ӱꡢ඼ѡвҵڵ㶼۹ⶢܹԼְгΪаµа¹Ծһ۲ĵһŮ
вεĳеߣҲϢߣʱƾѾ۵ʱѥȥ˭֪񻰼Ŀǰйһְҵ壬Щ˵ҳ϶ȹȻԶԶһҵ˵ײԱбѵӸԣһҵҳԱһΪµһ꣬񻰼ŵвʱܼӣߣ棬˵˵һҵ˫Ĺ˭Ը뿪񻰣
Ҷ޵˽Ȩ˲ɷָƽ̨ЩTL⣬ʼֻӪʹɽķֶÿһҳϵһԱ˽쵼ߵ˼룬Ҷ޵԰İ񻰼ŽӰȴԱԼͻ
һ¡ߡÿһϸڣҲϣִйг©һЩͼץסѱסڵ񻰼ÿٴ붼й̽ע£ҪôҪô⻷ΧΣĶ̬ĿĽ㣬ǲĿԴ
Ҷ޵΢ЦȺеĸ߲׼Ե࣬רҵ֪ʶҵҲ˲żüõ񻰼żǰҵǿˣҶ޵Ȼڸ򶼲ǲԶۺϱֵĿ϶ǳߣҲû뵽Ҷ޵оϵͳԻг
࿴Ҷ޵߳ҵɲ͵͵¶ĽթЦ⣬ļͷĳ嶯еĸ߲㶼ĺס󣬾ԼԼֳֺֻõķݣ̾ϢһڣʼȺҵĽǽпġߡ
һܲð칫ҷ䱦ϵҶ޵ⳡĵ񻰸߲൱ܹϢĽͨҶ޵вԱҵͬȺҳ϶ûжģÿһ񻰼ŵԱͿõһݳڱյʱҲǧټרڲıչǿԾһǽŵĻǾͲҲ̶ˡ
ҳ϶ȣҳ϶ȡ
Ҷ޵мҳڽǮɫջǰһ㣬ܹϾҳòƲᳬʮɣҵôôɵҺݺ׬ǮҪǿҲͲˣǧзûĴҲûʱǺǣ˵һӦøлһ񻰼㽭زȫ˵ĺܺɰ
Ҷ޵γǰĽѩ͸ʿֵƵӣ΢ЦΪһΪ棬ʲôʱҲ㳢ζαӦôҲӦøһ㾪ϲɣĺڵˣ̫ӵ㣬Ǻǣ͵ѰϣǲҪѺǣĻҾͲǱôˡ
ƺ뵽ǷĻҶ޵ЩĬͷѰ©ü̾ϢܹɲµĳȵʱѾǷȦȦ㼸ͷɫĲҶ޵ͻһʮֲˬ
ȦԱ񻰵ڶص۲ǲɣӦԼԼѪ˴ײһԱҳϿ϶ɿģ񻰼ŵƿͿЩˡҶ޵̾˿漴¶һõ΢Ц
Ȼƨɣһ˵ܲǸ൱Ұ쵼ǳ
ϵǹһ͵Ц⣬ŵ΢ЦиŮҪܲã˵Ǻϵء


ʮ ˮ̽ףϣ
Ҷ޵벻˭Ĺϵ񻰼ţϣ첻ͳܲðС۵ķŰ԰ɣĻᱻغѶʮͷһС̺費֣һֶԸҶ޵ĳԲ˶ˣηʥأѵӰڸɻĺ֢ܹȷԼӰӵŮָٴеҶ޵ѾĶԲߡ
һû뵽Ұɣ
һ崿ʹŮڰ칫ſڣ۵ڶԵˮ鶯ˣеëţпʹļڣȻ籥ŵѩ峺ϢĳѾ˼ữԱɧ
ƺഺǰҲжǷĮߣŮ޵ڵٱŮҲɵȻݣŵЦŮ˳ȥǽһλɽŮԱλΨһܲƵӴŮǿ˵΢ת䣬ҲΪ񻰼ŵġ족ģԱλŮγҵΧ
ôпճʱ俴ңҶ޵֮˿ַΨһһʽƾ־
㲻ģҿ͵͵ģҪǲԸߺˣʡõҶܲ׬Ǯ
ŮȻͷ˵ҪߵǽŲȴ˿Ҷ޵ûаͼݺݶźԹԴ칫ҵػãǱսʱڰĻƽһʱڵıƽ칫Ҳӹ׵ݳ޻һֱݺɱŮӼҽ̼ϣԹҲ⺺һĲǰפ̾͡˿ûбҶ޵Ÿ
ͷ͵һഺżҶˮΪɱֵͷȫѹ̨ŮżԭеĪż˲½𺳣Ǻճһ𽥵ԵСС㾺ѡٵۺ̶̨Ҷˮ֦ҶˮϵؾܾݺԼӳϵƳ˵һ׵Լ±ӡ񵱳󰮴ס͸žƾһסϵ㡷ϱһҶˮʱΪˡ
Ƴںաϡ͡äˡȶֶһʱ裬˲ٵʵУ԰˷羪ڶܽˣһƬ츳Ҷˮڵһ˵Сټ˳Ϊ۵ĽѩۼЯһרڻ½ݳᡣʮר˲ߣҶˮӰԼһߡݳƱ۸Ҳƽܽ׵Ĺ
˵ĹŵѧܲŶǲģҶˮûиղŵǹӽ̬ȻȦرûбȦȾǹɲǳĴĸαȺ˷˿ӵأΣûκηŰԵڴ½ҡ
ôǲɴŮɣνˮȺ߲ӦҶ޵ЦʱעҶˮԭĻ൱ģȻ˵زȷʵǺߴʮζ
ŮһҪǱıɱΣһд̣˭֪ΪҶܲ÷ҵŮķģһʡľƵҵͷɷܲãʡ֪Ůأһ͸Ӳˣ۲˶֮ʷŶҶˮҶ޵ϵһϡֻĨײ嵭ʧ䡣
ۺܿûְԿˡ
Ҷ޵ҶˮıůЦԴ崿еƤеıãҶ޵ʹϧҶҳҶͳ࣬ͬѪԵҶûɱ໥̤Ϊһ巢һᱻҶ費ҶңҶȴС
Ϊʲǫۣ̂ǿǰԺͷŵ£ûСϢҪ˵жԲܻ񶼾ΧأٷӢܲô˾Ͷ㹱ףԺۣ֪ΪʲôЩڶϲᣬ˰־һղءĦǿҶˮ̾Ҷ޵Ʊ飬Ω²ҵƺԡ
˾ҵİָں͵İɣֵ̯洦ɼࡣҶ޵εԳⱾ񻰼ŵƪйҶˮıΪ¥ʮμҡ֧ҶˮѦεĺܸߣηġ¥ΡĹעҪƾλ㷭һߺԱһƬ
ۺڵһ̫ӵ˭Ҷ޵ǷǷǣ̫ӵ죬ڱǸ˶ûа⵹̫ӵҶ޵Ƹʼܵ۵ĵͲС춼Ĥ½ĺڵϷԵʱ̫ӵֻҪҶ޵۸ߺһӰӣǵʱͲݼսͳ־սۺڵ˵Ĵܡ
ûôƤļһ
ҶˮҶ޵˸ӵ֪Ϊʲô֮Ȼֻǵڶμ浫ǲû˿ĸңҲҶ޵һֱҪܻܵʲô۸ԵʰɣҶˮżɫǺ޽Ҳǹ£ƺǶȽϸȤЦݲõĵ㿴㶼ûиʲô紫ǳ쳣󷽣һҳʮڣɣҪ͸ң
ϲȥҪҿҶ޵׼뿿ڰ칫ϵıһůЦݣȻСС˫ϹھЦȥ˽ϰŽҲǿˡ
ӦúܹɣҶˮСӲȡ߽飬һҲҶˮ
ðɣʮӦеġҶ޵ͶԽǮַû˸оһжԼƾʵƴģҶѾϵӻֻʣԱˡ
ҲҪˡҶˮ̾ϢŰѺҶ޵ôصĶҲҪǶģһСľͰˡ
ﻹм꣬ҪӢݵƷҶø㣬ʲôҶ޵΢ЦסҶˮСְġ
һģ͸ҵôԶһԼϰأҶ˭žСʮΪѵ
ѵ͸ﻹҪҰ㱣ܲɣİɣұ֤ܸһҶ޵οһֱֺܿѾ͵ʱ䣬̧ͷǸҿܲȥˣҪǲĻǹ˾ʳþͲͣҲ֪ô
ðð㲻֪ĹжӶôˣѵ徻ĵطԷأҲˣඡ


ʮ ˮ̽ףУ
ٻҶ޵Ҷˮһθ񻰼ڲľȨóЩѱ˲ŶҶ޵ڵľηǶһӵܼ̳мҵֱģһĲŻͰͨǳȣ񻰼ŵɸѡһϲҵϸģɴ˿ȥ˾ĵıƺ൱쵼ŻأҶˮȺԱȺȸԾı飬Ҷ޵ƺû˸ǰҪǩССһ
ôҪʵڲϰǾͳȥ԰ɣҶ޵Ȱ˵ҶˮΪͻȻԼЩʧߣԱעһһҶˮǱֱּһԣ˶ĵ۷׷ס
ܺð¼ƸʱԵÿͻûأΪֽĴСһпɲôɣԭױŮӵİãǵÿ춼мͷػͻһͷʵҲҸĵطصԼľ̬»ᱻ˵ЦϺ̸ʡҶˮӺҶ޵һ䣬һЩԱƺλͬ˵ܲһԷоѹ̫󣬶ݲݽͣȻʮشżҶˮһ¡
ֻǸڵҶ޵̸Ҷ޵ߣսսҶС㣬ܲҪǩҵŮʵԣ˵Ҫõױǩϸҽ飬ǺǣҺѾĳ־սˡʱֻҶ޵ֵܷ˺Ρ
Ҷˮź壬ȻԼҶ޵Ľ΢ЦŽӹıʺֽǩ֣ЩĻ̶ȲߵƫƫǩȴɷĴǣҶˮǩʼձ¿ûԶУ͸֮Ĺϵÿһǵı޿Ρܶʱֱֶϥûа취Լϵۡ
ϣܺŮ˳áҶˮǩݸ¶΢ЦܹŮѷ겢ͷӦöǻˡ
ҺԼ±ˡȻЦִŵɫ˶ݡ
Ϊʲôô˵Ҷˮ
ѾðѪˡӹǩįȻת뿪´㵵Ҷ޵ʧ̬Ҷˮ
ԭΪҪƨͬԶԶûкܲ׽־ٶȺԭԵһС֮ĶȾ֮ĺգ̬ܿʧϾǶ֪̫̫˶ʺھҵ񻰼档ܿǾͰѻתƵܲúҶˮϡ
ƸеҶˮֻǲͣ̾ϢȦİˮûһ߻ʣҶĻҪӦαӦ̽ڵĴУô˵ŮټֽҲڶοһ㶼֪ǳıֱܹӰۺڵ
ԱҶ޵Ҷˮκ˶֪ǰ;һƬ
ͺҶ޵ڸŽвԱʱѾҶˮ뿪ܲ¥ڳҶˮͰ͵ݳҪʽʼͿʼŵڣֲǻˣܡҪԼż٣ҪȻһˣк÷ȱɡ
û뵽ҶˮҲôƤȻҶҶйĽƻԣεҶ޵ֻЭϢʱϢˡڷ״̬ƽӹϢһʱȥջ飬ⲻ͵Ľڣ֪ûУȥľ˴绰Ҫ˼ұ鷳ˣһ۴ڴ½ʧ㹻ðԼǳܾˡ
ͷҶˮϽѾͬȹϵľ˴һ绰֣ˮٰ죬㲻ҪģҾͻȥټ
ɷ˵ҵ绰ҶˮҶ޵ʤƣСû̹εһӵжĿУȸԾŴɳ۵ľɫ쳬Ҷ޵ȵļʻܹ⻮ҿԲμ۵ѡأҪ֪Ȥ֮һۿ¸ֹĹڲЩڵ죬åƦӣǺ̽綼μŶһ÷Ů˶ġ
ȷʵŮ˶ģ˵мɣǰʮҪ½ۣһ۾ҪˡҶ޵΢Цۣһ۾ҪˡҶ޵΢ЦμӹһεǴνھߴʮۼƽҲİٶ򣬶һ˵Ƕ۸Ǵƾٶ쮵ٶʮսʤġ޴գгĽҲֻܶӰ޲ߣΪ޴յԾǣֻҪ㹻쮵200룬Ϳκһ쮳صıȺץ
ϲ쮵޺󳵵ƵƹӰƯѤãǾĻߣ֪ʲôʱܹٿʵӰӵ쮳㲻֪ԸܹӰӵ߿쮳ǴκͬѧȥżȻҾϲϷҲʼѧգԼ쮳ǺǣɲҪҰ衣ҶˮƤǴȥصĵǡɾǰ£ѷꡣ
Ӱʲôʱ˵ʵˣ쮳ˮ׼뻹ܳԽǰǼУΪÿ˶ּܹ޼ʻ±ƽ״̬ҿ㵽ʱһк֪ʽÿΪʲô׳û쳣ǲ쮳ģһСŮʱ˶֪
Ҷ޵üǳǳЦ⣬һƯŮżסôǼ顣ӰºҲ֪ĸ쵰ȡģȻôУΪйǹƺҶ޵Ūıֶõȼ۽õڵŮˣоûһѡ쮳й͵Ա˳ݵҶˮݵĶߡ
ӰӾ쮳ǿģô֪ûһ³ɫҲûбӰӲûлһˣߣ˭˵ӰƯƯ貵ģСͺû꣡ҶˮԵߵ崿˵СûаЭּƱҶ޵ҪǸ˵ӰӵĲҪҶ޵ÿ
úúãҲСƨһʶҶ޵ЦϤƧֵ䲻ŵƯƣԭƵҶˮһ
ҲƯưһҪңҲҲܣ
Ҷˮһе§סҶ޵Ҷ޵ֻ˳޷ǱãʹôзӣûһԼǳǵľ򣬺ܶʱҶ޵ǲеҶҶ⾫Ӣе˸ѡ
ʲôʱȥ۴쮳ɡҶ޵ǿסЦ̫ӵһ£ۺڵһҲҶ޵ۺֻһʱ⣬ʱҶ޵ٴ۵°ˡ
ҪܳԽӰӵĻ˵㵱ŮŶҶˮŴν
ҵŮƵġ
Ҷ޵ѵ֪ô˵һλŮǺûò𣿡
б磡
У
УƯƾͲҪѧˡ
Ҫ
ͣǵýǮȥҼҡ


ʮ ˮ̽ף£
Ҷˮһרķúܽ۵ġȻԼŮõʺ롷̶ͬײǰʽȫ޷кͳƬԼ̵귽ݶʾܽȻƾųλĵгռŲɺĵλֻҶˮġʺ롷ճŰĳȻҶˮרǿͷþþӰ׵ܽ۸еѹĶʮרһպ¡ԼķϸϣԤűȺߵרͻơʮһµФ200ŵľ˳ɼ
һ·ֵĵҶұռؽİƽıֻһڼңʵҶҵıķѣϿ¿µa6źҪܻҶͼӰȥ٣ֻҪһװģ϶±ֽ7ϵˣп϶ǰӵװģķ־ֻҪ緹΢ɨһ·ͶסüݾˣÿǧĹʲ㣬֧ѧϰӢͶҹУĹȷʵǺҡ
ϲ̵ζ֪Ϊʲô𣿡Ҷˮվڱſʵ
Ϊ̵ζǼҵζҶ޵ϣɫ㲻įҲԺϲԵ
»ؽǳԡҶˮЦƺԸҶ޵硣װŭҶ޵¶ɫϲ̵ζ𣿡
ңϲ̣̲еĶҲ˺һСɽлӴܹʱ򶼻̣ڲܶʱ̣˺Ů˵ĲͬҶ޵ӳһЩ׼ĶߵҶˮĸǰһգϽб磬ͲҪѧƯƼҲҪҴȥ档
̣Ҷˮü
Ҷ޵΢΢ʼ磬̣Ǿսζ
е㴭Ӧ¥ݵģͣ˵ԲڼҶˮ΢΢һ£ƺǸֽĿ̸۵Ľͱ־ϵķǾվԼǰ˵ʵϲĸҶˮסѩҡһŨصԱен
Ҷ޵һҶˮԴܵҶˮҵıá
áҶˮƵĸһ΢ЦͺҶ޵߽˵ƺûɸһİŮʵҶˮǺҶ޵һеĮΪҪһ˱һ롣
ϵĴЦݵȵҶ޵Ҷˮ߽Ȼж£תеԳ̶ȻҶˮȻȴĴţͷĸҶ޵
Ҷˮһ¥ĵŲõҪôķǾ˲ඣǼҪ۴ѧҲл㲻Сķӡ
ķ۵Ȼܺ۱ȽϣҲһƴ׬Ǯӣ治ôһƴĵطôħʱȻħҡҶ޵ѶɳϣȥΣûлô棬ٹʱӦûбȽϳԣʱۣʱ͸ҵѵΰɣ˳Ưƣһĳ̫ѧǾͲҪʦˮƽС
ҪΪԼƯƾ˲˭֪ǲʸҵʦƯҲоְ֮ɡҶˮſɳǷŵĿ뵽Ƿ룬ʲô˼˭дģµģе˼
ʮʱдģΪҫԼӵ鷨͹ˣ仰˼ֻ᲻Դʵ֪أҲǲԣҶ޵ЦҶ޵ë츳Ҷ൱ãҶ޵аڶľëʣҶͽˡ
ǻ˰ɣ㻹Ϊ仰ѵС㣬йĽڡҶˮ˿ûЭ˼
Ҷ޵ЩɾǶ治֪룬ϾҶˮһʱ޷ӦӫĻϵͻȻӫĻԼǰũƺܲӦ̬Ҷ޵ƽ¥æԼȥȻû¥׼ݲ衣
˵ר֧һ֮ɱǡѭءһǲǳƬ˾ĳҶ޵ֽȴһƪӪ֮׾ͳ룬ȦŮΪܹԼϱʺӰϧ¶ع⣬˵ʲô½鶼Ȧ
Ȼǣģ˵㲻ţѭء׸ʱͷ֧ϲľǲŰɢ䡮ԹԵ߹ȥˡпȥ׸裬ʵõġԼ±ӡ΢ɬɫġѭء
ҶˮҶʣ׸ĸָԲٵģŶָҲǡ¡͡ľ籾׫дˣȻᣬвŻ
˵ѱĲӣƺ൱Ȥľ籾˵ģкܲļԦ
ʱǶ˱ǵϵȱݴһڵҶ޵űſĳǣһŮȻܹȦķˮ𣬲ܲ˵һ漣ԹԵ߹ȥˣͬһֻè߹󿴣ҿ߹ȥˡǺǣŰĶϤĺܡ
ŰɢʫǾ׷еСŮѱ䣬ҪܹŰɢĺС˵䵹Ļһ鳡档
Լ˸ˣûһ㹲ͬԣʮ־ɥЩʧߵ¥Լʱľ鱾ר۾ͻȻһ૵ҾͲҪѧĶܱգÿӴʱСˮӰѧߣҪЩΪǰĹߣ
ֲҶôأǰ˵ڳѧʶԨԭΪƭŮӰ
ҶˮѿҶ޵ʦҶˮҶСʱҶ޵̩԰ƭȥǵŮʧŮŷɢģλɲ򵥣ҶһŮ߾̲ŻľҶлܲõλǰҶ޵ʧٺͿʼ͹ùҶһȫܡ
֮λ޴ǡҶ޵Ĵſί
ʱһ٩ɤڸպ¶׺һҶˮϲʱ˵𣬡ļҵĹŮȻܹ۸ǼаԵӣԺҪ棬ݺݴСӵУҪȻǼҾһˡ


ʮ ͢׷ɱһ
ΪϲҶͼĵǰص⾫ʵһĻ̾Ҷ޵թٱôʲǿڶҶˮǿһ˿⣬ҶͼĽѩϱ̫˳Ҷ޵ҶͼһֱıôѰһܹƵסҶ޵Ůˡ
á
ͻȻҶͼҶˮϽΣɲϣԼҶҵĳӡһṲ̊ȦԴ½ҶҵʱеһĪѹҪ֪ҶˮĸҶȪ͵һγгͻԺһֱֻ֣Ҷҵһƫ֧ĺҶ޵ͳѪԵ൱ԶĮǰҶ޵յʱҲûҶȪһңҶˮĸײûʲôͨ۹нһ壬ҶҿµµΪӹţҶˮĸһֱҶ޵ôԶΪ٣һֱҶϱˮҶˮ򡣲ҶˮѡһȻͬĵ·
ˮҶȪùõŮҶȪù۴ѧ뺯Ǹ߿ɼ輫̾Ƿ뺯Ҷ޵ǿҶˮԴ΢Цþں͸ϱǧ׷ŮݵسǡˮŶˮòŶԡ
ҶˮΪ˼ҪҶĲǰûзҶ޵ѹȡǿջЦ޲ðҶ޵˫Դֿ
ҶͼʵͲ֪ԼôݣǿѾͷȷʵͦһķҲף׵ˮô˰ȻŮʮ˱䣬СʱƯ͸ƯˣҪԸⲻǼҵϱɣ
ģҲˣǶдǵĳǺǡ
Խ˵Խû׵ҶͼҶ޵ɱ˵´ŹչŮаͷһͶŲ豭¥¥ϵͻȻҶ޵׳һĪĻ⼸øʵʵڼҶͼҶˮӻ֣չ¶Ҷ޵һഫǼϱģΪҶڲŮСҲ⣬ͣ
ֿɱɰˡҶˮ̾˵ʵ浣ҶִİˣҶͼҶˮһҵľӢԱͬݣ˵Ͳ֪ѾǰĴǣҶͼкͰҶˮĲ١
ϲ⸱УҶҵһ븺Ӱ춼һɵأòƼ̱ҿʮֺˡҶ޵ɢ¶һ͵Ц⣬ȻһҲ˷е֣γһֱ£˵˵ĵв粻
óҶˮ૵ɱľӹˣǺ˻ˣܹԽԶӹôԽͣҶվڼ˵ˡ
˵ҶϢ𣿡Ҷ޵СʵҶЩýиӡ̵ŮоҶȥԯǰҶ޵Ѿӳ̸л֪üıܿҪҶڲҪְλĻƷծҶ޵оܰ
֪Ҳܸ㡣ҶˮˣǸ鶯ɤ˵ʲôظо
ʲôҶ޵˫ǱȲЦʵ
֪Ҳôȥжʵֲ̫ˣֲǲ֪ȺΪ˱׬Ǯʲô鶼óһ뵽ڸһ䶼˿ҾëȻҲǷǵְҵôҲܹ˺˰ɣͲְҵµǸʵˡҶˮ̾ϢѾҹֹҲڹǰ˵
ʣ˹жҲνˣ뷨ѮҪ򽲾ʴһЦ㰡վҵĻ䣬׺ܶ˸ûа취ӵϣʣǺǣںܶ˵ǿݳҶ޵һĮǻԼۣһ˼֤̫˷׵ĴʵⲻǶӲһֳˡ
ϲҶ޵ԵҶˮͷһûзȷʵûоκβۣҶ޵ôһ˵ƺһηԼˣһ㸻ԣСļͥеȴůýƾ˵츳Ӣѧһʱμѡٻڡר𱬳
һоȰźõĹ켣ҶˮҡҡͷԼȥҶ޵ĸ⡣ķҪץʱ졣ҶˮҵһΪ飬Ҷ޵ǿұ̨ǰMSNɷ˵ռȵذҶ޵ϳ䡣
ϳصҶ޵Ҫװһ̨ԣ绰̨ģɰƻ԰ﵽķ䣬װԶҶ޵˵Сһ飬ҪͰ㶨ԣΪ֪ȫһԲҶ޵ְֵؽһϻ۵ŮܿյĻ
ƤۻгָϡǺǣϲЩɶ⡣ϢҶ޵Ϻ鼮һɫľ鱾㻨ǮѻˣҶ޵ָ˼֣Ҷ޵еľ־̣һˣһԼڶˡ
ǮǮҲǳͶʰɣ̻ûԼʽһжǰ׷ѣƱӦҵڣҵĻ̫ҸûҪЩľȥҪľǽƫ棬ɴ෴ĵ·𡣡ʱһ飬Ӻʹӱ棬ҲĶĿȾҲѧ˷ԼǱѧϰĴ·
ƫ棬УЩִһ˱߱ʣҪ֪ϰٷ֮ʮĲƸڰٷ֮ʮУ˵ԣ˵ƸԶΪЩѡĵ·ǲһģҾ͸ȷǵ񻰼š
Ҷ޵ƺоڻЩ۵ԼıϣĵĸԼҵ۵㣬Ҫ֪Ҷ޵ʦԺǵһθ˲Լĵú͹۵㣬ó۵Ҷ޵϶ҵ辶ĶȻǳ
һҶ޵ںļȡѸţȵҶˮŵʱҶ޵֪ѾӣҶ޵΢Цлģ㿴൱ϸȵǿˡ̸˵Ǽ鷿鶼㷭ҵɵأڶһЩƤëҸͲҺȽϣҵĿ꣡еʱҶ޵ûע⵽˵ĿʱֳȺִš
˿̵Ҷ޵ûԤϵһΣ𲽿


ʮ ͢׷ɱ
Ҷˮ°ؼҵʱϾҶͼиƦӵĳƺΪܹ΢İĹâΪòɣϰڱǰ¶ϵü䶼λߵȨƣƺ˵ѾĪҡ
Ҷ޵û뵽ѾͷԼôʵнɳϵʱ͸ǰࡣ
ɤŮжߣͰˮɣҲĸ裬йζĲ˶ϲĸ裬ȦʲôѾͺ˵һվһߡ
лл̡ҶˮԵ۾Ҷ޵̾Ʊۡ
޵ģǺǣΪ֮Ĵǵĳ
ȻǺҶͼһ޵ơ
¥ݵҶˮͷԸдɫʵһ־ηҶˮҶȪҶȪּƳλҶλҶϱ֮һҴŮҶˮȻȻҲ𾴡
ҵȻûڸĸλһ֣ƸίԱвò˵ǵѧݽҺĲμǵԵʣҲȫʡίԱ¼ǲһֵҳԱȴܹվԵȨһʡ޷ʡίǺʡᲢۣǾľӪۺ񱳾ƾA쵼ӵľҳϣΪʡʡί֮ĵڶ֣οǰ;ίԱҲ㹻λʡա
ոձϽεͬǾһ֡Ǿ˾ίսѼ£һշתľ͸ȴʧȥԲǻ۵ԸԵ㣬൱ΪƢⷸ±Ϊ̵µϲӸλȻж£һֱֲġȻʵȨ󣬵ûܷϲξֳίȷʤξֳί˲һƴơ
һֲٰģ鷿˼绰պóԷȻתƵҶˮϡ
רĶ40ԪȻûܽסȻ48ԪţҲԿĻ𱬳̶ȣҪ֪һרĶ൱оģ漰רҵ֪ʶһʱҲ˵רѾǿ϶飬ؼķչӰӸ·߰ɣġ¥ΡǸĻᡣ
Ҷ޵ͻȻȷʵ⡣ϵаЦҶ޵֪Ǿáֲ֡Ҷ޵ʲôĶûгԹȴɭеĸﶼʳѣΪй©λԶԣȻԶܺϹᲢۣҶ޵ȻԵýζõſϷҶͼ
ǹ˾Ҳ뷨˵κѡܼңѾݡɽ͡񡷲ҷĴӦҲμӣҲӰԺУŮҲܳɫҲ֪ܲӱ˹˹ĳԷҶˮӡ󲻴Ҷˮ衱Ҷ޵һҶͼҲ൱⣬ٷķΧ൱Ǣ
ҿܲͨϵɱΧɫܳɹ޶֪ȣҰ˭Ҷ޵Цƺһ⣬⼫ȷеǰ¡
ҿɾ㲻ҪʲôǷֶΣ㲻ڵˮ⵽ʲôӰ죬ڵȦ˭ѽԺá˵ǣȦǷǷ˭˵
һҶ޵ҪͣҶˮв˵ʵͬһСŮӰ̵֣ĶٻеѡһѺίҪ˵鷳̣̿ɲĸĸ쵣㣬ҶһҲԼˣҶҿɶǲ۸ԼģֺеıںڵҲеԵϷ˸Ҵ͸绰סûУ
סˣлл̡Ҷˮ¶ĿɰѣǸϲѾͷ
ҶˮͷƿзҶ޵ϲ۸Լıƺܲأܹ̽ͺڵôӦôɣͻȻ̨ɽһμҶ޵ĸоΣգһֱ̹ǵΣУʱƾֱѡӱܣ֪ݺƺָоԽԽˡ
ȻܽĸûʲôȤÿרﶼйˣˮӦҪڱоٰݳɣҵʱز˵һ£ǾͲҪɫˡЦһֲŭζʡ֯ǸĸҶˮݳһ·̵Ƴͨˡ
йŵĻܽ˵Ѿʲô¶ˣȭг˹򣬡г壬Ȼ浱Ȼֺù˵ƷΡݸĿĸ˼٢󶼱ҽΣѧԼʶǺǣƾʾͱЩֻ֪ȥĸǿϺܶ࣬˼ҵһҲ飬뵱ʮһµФһ£ڵصͻ200ţóƬ˾Ǯˮ綼˵񻰣ʱǵһҪͣڿСˣʱƷѵڿҪҴˣˣͺͺ󡣡
Ҷ޵ŷĵһһ㶼ûеľҪǸ۸ˮϴ롣
͵͵Ҷ޵һƵĵ󣬵ͷԷҶˮǿסЦ⣬Ҷ޵ԱӾˬɨսҶˮΪĻӡҲȥϴˢ꣬ǰԲҶ޵ҶܻμҵݳŶ
ģʱҪʲô͸Ҵ绰Ҷ޵һĸԸڱǰʹԼǰħıթΪҶҲһС
ҶС㣬ɣֲá
Цݵŵ㾴ͳݰ궼¡ʵأһһҪҶСױǩһ˵˯ž̫ˣһǻһ
ҪҶС㣬ˮˡ
Ҷˮûһ˰лоԼһ顣ȻóɼҶˮҲŵŮӢѧʱҪȻղˮ׼еһƴ
ȻǶһͬԣҶˮܿͶλν˸Բ൱ĺøУ˸ɴϴܵķЩŮ˽˻⣬˵ĹϵѸ£ڴߵ˵˿ʼҶˮ͵͵ѴͷǱ˼ʹϵѧܡӵϣȻýƽס
鷿Ҷ޵μǱ䶯˵գһϳһĨϡĵǺͽǣһ侲͸һݲ͢Ѿ˽½չڶ׷ɱܹó׼


ʮ ͢׷ɱ
ڶٴνҶ޵ķʱҶ޵Ȼ̬ͨȻеĸоһŨص£ֲεϢܿͱ괩Ͼ£һҰްܣû˿·ӿһָеĸܡ
Ͷ̸˸ϵҶ޵ܿͰתһƦӼ̳˻˹޵Ľɫİǰ¶ֻ¼߲ͬеųԾҶ߶ɹǼҶ޵֪ԼᣬΪǸүү뿴ľҶ޵ĿһֶĴ
Ѿ㶩ġϷ細ղء͡Ӱ־㻹Ȥߡߡء־ĻҲ԰ҶģϷ細ʱԣ˲˽߲ԶģڡŮӦöŮ˵е˽⣬˽ϸڵŮҲǲϲģղءҶÿԱĶĶ㷭ҲǲģӰⱾΪǲƼˡ
֪Ҷ޵ΪʲôƺָĹעҲΪҪũŮԵʰɣɵǺǣһʼ᲻ӦһԺܹ㷺ĶˣҪ֪ҵҵĶժ21;ñձ͡ϷĩЩֽ˵ѧ飬Ҫ֪ÿֺĶѾûаʱдҵϰ߾ͺá
ԭģҿʼԼĳˡֻҶ޵ǰŸ¶ŮӵƤɫ
ҾͳȥˣͲҪˣ˳ˮС԰һԡҶ޵ԼѾ̫ܾã񼶱ֵļս١˵Ҷ޵ӰҪ߳һ硣
ǲǲϲķˣ֯κʧСȻʼŬĶ⿳ʶǱϾ鲻ܹһɡҺҶͼθڶ㲻ҪȻҶҾҪҲ̶ˡ
ûûУС̵ķѾǼʳˣѧϵθںáߵſڵҶ޵תͷյ
ҶұڵСǱõĸߵסլʡд฻˶ϲ׷ӣԳžͺ׼ǣҶ޵ڼ֤һλڶŮǰͷүӢ꣬鱦ŻƧĹ԰յءλ֮ûˡ
˸͢ѾǲӢ׷ɱʹϢ⣬Ҷ޵֮ĻĿľ̫ʦµ꺷ȻҵĽܳҳ֮ؾսҲΪֹսͳµӴҶ޵ȥġ̫̥Ϣ̫͡澭нĳɾͳ۵ľǺ嫵ĶĿǰҶ޵Ķ־ǳµ֮꣬ײμӻǲμӻгĽ
Ǽ̾Ҷ޵̫֪˶Ǹոմһݵʡԭ߼쵼Ҷ޵ڴͺ⼸˽ĵãյ޷һЩƤëҶ޵ʦĸǰȻóϷʡίϳӺǱһ
ҶˮҶ޵ӰΧȦȳʱǶ¶ĵЦݣ޵ݵҶˮŻϽĬֿҶ޵ϽӵصͤԹҶ޵޳εҶˮҲƤûа취̾ϢҪطˣʲôʱܺ˵۶尡
׬Ǯٸҷɧ
Ҷ޵͵ŷֹ˾ʱǸ˼Ҫץľ˼ҶˮߵҶ޵һٱˮĪҶ޵λʱ͵ӣƽ飬ôˮҲˣԺҪˮȥӦһƵ
˭
ΪҶˮҡǮľɻ˵Ƚĵľˡܹ߾ȫıҶˮȻԭҶľ͹˾ľ޶нŭƺҲǰʣһ۾𲻶Ļֱ
Ҷˮı磬Ҫ鷳͸̫ӵˣ߸ɴ˵ʶҶ޵
Ҷ޵ü˼ͷǸˣҶˮԴůЦԹڶԿҲǻ£㿪ݳһһеˡ
ţ·Сĵ㡣ҶˮͷСҲֻеʱŻֳУŸҶ㵽ʱһйܣߺߣǾҲ˵ģҪǿһ㲻ķҲø㣡
ҡͷȥӰϤְô벻ءˣˮΰûôȫϾ˼ҵĵ̣ٻʶѣܶŮǶԹͷߵĿٲҪôˡ
˼ҵǸʡŶҶˮ˸ı¼ҡ
ֲãֲãҲ٣УҪϯĶӺܹģġҡԴ
񻰼ܲҶ޵ıְֽ涼ǹҶˮıŷҶˮڵƬ˾ܲŵ¸رܣڴ½ĵһѾͻưʮšɸҶˮŵ¸պĻҶһǿļˡʱšʺ롷ͷûСǿȻҲеҶˮŴŮרǿѹ
Լ±ӡȶ׸費һֱȫ34ҵ̨ĵ̨аϸ߾Ӳ£һڸаԼKTVĵ㲥ǰéר𱬵ǿ֤Ƭ˾;ǮҪֳˣҶ޵ʼѰ˼ǲӦðҶˮڵ޹˾ȷʵһ˵뷨
񻰼ڲһķΧȻģԱѾΪûй˶սսı˭뵽òԴ񻰾ҪҶ޵ＯţٴθܵλһֲɺĵλԭƳӰ˲伯ʧ
Ҷ޵ѹ˾²ܽе칫ѯһЩϸھȥӰİ칫ңβԱĲԽСԽãСҪ쵼ִߵָӼպִΣӰȻܲƶʱ⣬ڲ纲ڵҶ޵ֻܰһЩ񽻴ָ꽻˶ûгԷȵŵʱҶ޵зŹĳӰ뷨
һΣҶ޵ǹ˾߲ĲܺвҳϣֱӲ֡


ʮһ ͢׷ɱģ
ŵͳӰ̸Ҷ޵ͺصԼİ칫ң㱨ʡ̨ҶѾס񻰼ŵĸ汨ʡҪýΪǹ˾ϵã񻰵¶ѹ£ý嶼ӦƳ汨ιػĻҲһ򡣡
̺֮򰡣ǮòԩĿؽϣȻԸǮǵıʸˣ϶ҲһЩԸվЩԱ䵱塯¿϶ң񻰵Ķôܴ侮ʯĴûᣬҪ׼Ҷ޵ȸԤ룬ۿʷǿɲǼ顣
ܲãΪʲôѡַʽ΢º͵ķһµһҶ޵ĲԷ롣
ΪֲҡҶ޵૵
ƺûҶ޵˳칫ңԼĵλֻʹȨûоȨЩҪס߲֡
񻰼һѡڼԾʽǰӰ֪־ٴӻһʱ䣬зȨûվ˾ĴǳӰɻ񻰼ڲӶ񵱳һܵҶ޵żо˵ǳӰΪ˳񻰹ѪֶΣҶ޵Ǵλ߳Ӱһܣߵ˵Ҳ棬ϾĻԻҵŲֺϵĦ
Ҷ޵ǵϻҪȥڰ칫ҷһ鹫˾ĻҲ㣬Ǹ˼ҰıҶ޵úʰ˼;䶼Եײλ˶ҵһڶʱڻȶֶΡڲȱǧؼ봦ڸ߲ĲôȺǧںʵĵ·ҵר˲׸˾档
߳˾¥ʱҶ޵ȴ൱ȤһĻ¥ſھվһΧŰɫΧŮصĴȴ״Ϣ˫֣Сʮֿɰͤͤ䶬Ŵ¥ĳڣҶ޵֪ΪʲôŮʮӣƺԥǲǴ绰ֻµİ̾ʮ񻰼žҪ°ʱڹ˸绰
иܿ콹ܳ¥ܿͿ۰Թס˫СǸ㲻Ҫǹ˾ô첻ڼʲôֲǲ֪
Ϊʲô°ٳ˵ǼƶȺϸأûйϵٵʮҲνģգҵ㻨ǮҶ׫ˡǽܹȥһŶŮһõЦݣŸһĻжꡣ
ûйϵǸҵѾٶº֣İɣǻġ걧Ůᶨ
ţõġ
ŮһҸתɫе㰧ԹʵھѾͦˣҲҪһͷأܹ˼򵥵һ㹻ˣģ㲻Ҫôƴİҹ
ѾΪҸ̫࣬ҲĸĸдɣĦŮ۵գǾͲҪȥˣҽ컹еҪӰദߵҾܵңȻȥɡ
㲻Ҫ̫ˡ
ŮתȥŮĴ۾еʪΪ໨ǮҪŽֽƾɲгؼңɫˣսõͻȻһϤŮ壬ӦҽҪһȥʫյŶȥİ칫㣬˵³ˣû뵽ǵһ°¥İɣŮûأӦô죿
ǶҶˮ˵ŮѾȥ壬ѱѸڲصת΢Цǰ񻰼ǰԭҶϹ˾³ŮҪɱҪУƴС㴦á
ȤԱ
Ҷ޵΢̣壬Һڴ񻰵ıְ
ҪȥһĻ꣬ϣ;б仯ϢòСĽ͢׷ɱǿɲǼëƤС£䱻ʥ͢ʿɵĳǿ߻ʮһҶ޵ɲϣԼʮùһ;Ÿʥ͢ʿضǶ¶ݣ˫޲֡
ʥ͢ʿصٸڽ̲ܹʮÿʮвп̭ɸѡǿۺʿԺ͢ȨΪʥְҲΪϵ۵Ĳþ֣֮ʥʿŷս̫ǰͲйһսʤΪ֪ǡ̫ŷ˵Ǿ۷
ŷޣ̫
Ҷ޵ĶҲù˵ͷν͢׷ɱй½ҲҶ޵̫Ļͽҡ
ԶиįŮڳעҶ޵


ʮ ˮһս
оûб䰡Ľѩһ治Ǽǵ顣
иò鶼Ҷ޵ŮڴֶҶ޵һһֱȥҶãҲĽѩ۵ַ绪Ҷ޵һͬʵĽĬĬ貹â
ҶˮеҶģһΪŮҶǿ̳ˣ˵ʧҶ޵ڳֺŷ޴Զ૵øľϲأ
ҶĵүүҶ׵ܵѩҶǿҶȻţֵҶ跢֮һԭǵļԱŹʣҶֵܳ˴̵ҶҶǿ֮⻹ںڵ߳ƵҶ£߲֪ٺܶˣѩҶǿֳһóıԣ̽ˮҶϼڹâڸ˵Ҷ轥ҰҶǿΪҫۣŮȻûҶǰԺգҲǷֻ֮ϧһûԼ̳˵ƺҶҵĻ̫쵼ڵľ棬ЩҶҵͷϰҶһŻд˱Ӧ˵
ҶԶɴ˰󲿷ҶǨ½Ͼκһ嶼ܺͻľ濹⣬˵Ҷ跢֮ԭ־ҶңҶҲһվ֮ߣҲǣҶҺͻľ˵һԹҶһ֮ļ̳ʤʹҶҳȶǰҶ޵һԼ̳˵ϡȱ֮涼Ȼǿ
û뵽סôƫƧѵƾͲ֪򶰺õķ𣡡ʻСŪڵҶ޵üĻѾǰţݵַҵҶ޵û뵽Ȼסƶ֮ƵĳȻ֪˰бǲסֵط
ѳͣ³·Ҷ޵˽ͷҪסܿǴӵʱҶ޵ͻȻͷǰĵ߸˷ӢЦ̻ͷӻǶѵȥ̸Ǹûд𰸵⣬ǼءŸʮʹͽ
߸˶˺Ȼһϯ۵ΪΰӣҶ޵û޸ѡɣ
û뵽һֱڶŷѹͽʿŸųŷ˾ҲпйΣ棬ôҲֻʥʿءѵǸڰִͽ͢ĴģôĿϧˣһΪһءҶ޵
Ӳû˿вһ
Ҳˣ׷ɱҲʮΣһβǸִͷĵ˵ҪҴٸԽ͢أҶ޵νֻҪ͢ͺڰɨŷ޵ı̬ûܳԸԼûбȻʤ֣˴֮ߴζΪ֮еһڳǰʥʿ쵼ŷ˾ƽȻ㹻ǿǻҶ޵ϣ
ϧһûѡһԺ˵ĵص㣬벻ͨʱʱӰҲ᷸ĴĴĺҽֺһ˶Ըʥʿ
ƮƮŷ˾ЦȻڽ͢ӵкͺ´һȨȨ˵ʤһڱҶ޵εѺԸһָкܸ߳УӦЩڤ粻ͽżȻõҶ޵Ϣ˽ҪɱӰӵľ
ԴӺڰֱ͢ĵλ͸ӲɺСͽ͢ŷ˾һֱǸΰıӰ£
ŷ˾ɱӰӾһ֤֤ʺվҡ
ʱΪиɵǵ뷨Ҷ޵۾ŷ˾Ƽٵ
ŷ˾Ϊڽ̲ƽԺչԵҫְ֮λ;оԵʵ侲͹ƣ̻Ǹ۹һ֧ȴҲҶ޵쿪뷨еЦ΢ЦȻʵǿϣڽΪ޵һˣҪһ˶ԸʥʿǺǣ̫й
ǿɶǱҪԽĶأŷ˾ʲôʱԼˣҶ޵ζ
Ϊȷһνˡ
ŷ˾Ц޿ޣŷ޿к̺ӣĲЦݿºŮ˲ģҶ޵ʮΣŷ˾Լ˺ܶ࣬һ»ҪҶ޵ʱ˵һлл
ѵô侲ļһ˵˿Ľۣ֪йΪʲôôбˮһս𣿡
΢ЦҶ޵γǰδȾѪʥ֮貵Ľ˶ɲǼĻ㱣ôһ˲䣬Ҷ޵ѾʧȻҪжŷ˾һ𰸡


ʮ Լ
æµһһľ·ˣһŮ֪Ҷ޵ݱͲνɽ亣ζȤֵĵطҳСˣƷǰܹܵõģõøܰů⣬һٸƽĿռ洦ɼ޻ҡҷ飬Ů˵ľڵš
̨ҰͷǸСڣͻȻҶ޵ܲҵλڳƫƧĽ䣬Ȼغìֵܵطļªԭƽľȴ˵Ҷ޵ǵϦΰӰСڵʱ΢΢һ͵Ļȡ
ƺǴЩε꣬ʱӣԭǷݵҲʧϾǰ㹻𺳵ɫʡ
˵Ļ䣬˵ĻǷϻǿߺӢ۵ĳʹÿ˻ٶг;ƣ޷ʿȥϣճʻӡۣںƽΪ޷㹻ǿӢۣǱӦ˶ĳ֡
֪Ҷ޵ݺͲ֪ıо϶ȻͬȻⷽ沢ʮ⣬ƾҶ޵ķݺ;ҳһ̶Ӱĸо
ܲװޣǼֲͬĸоһסԸסҶ޵Ĳǰ̾ɫζȫļҳСջζӾһ֪ǸͻݵĺŮˣŮһˣŷʢĲȣҶ޵Ҽƺ΢΢ебֻſӼвˡ
Ȼ֪㲻һ˵ллûжû˿Ҷ޵
лңԺ䷹ˣҪ֪ڻŮԽԽˣܹһֺò˵ĸǷëǡҶ޵΢ЦĲҹάʳȴᶯ֣һҶ޵ҵķ緶Ȼ⡣ŮǿкҲʫ޺Ͳ纾ͶԳ൱ĲðŮڵҡ
ǲǶÿһŮ˶ôעҶ޵е΢԰׵ɫů飬̾һƺоԼе
Ȼǡ΢΢һ㶵Ҷ޵ĵɫո㵵ʱ¶˺βֻͣŮᡣ
ôأƾĴɱķ̫ӵĤ˳ᢣʱڼкǺǣݾ顯仰ء
ЦȻһ̫ӵĵܵܣȻл̫ӵĺĳԱӴƽʱ˭ҪǸҶаģôб̫ӵԱͻһʱǸ۵ļһƾڼＸ̫ӵԱԷʱҶ޵Ĺ¼ȻܶʱͬѪпᣬ˶Ҷ޵𾴶Ů˺Դ
Ϸ˵ʱԼлӴһ񻰵Ľɫһּ֤ʷĸо
ݾ顯
Ҷ޵¶յ΢Ц˵ʵҪģŲš
ɻŵͷԷҶ޵
ᵮνҵӢ۸ʾϲʣȻܹƾ辫ȷĸʼ㷽ͳǿĹֶΰѳɹĸߣվ΢΢Ļ֮֮ţڼɲһܿģԺܶѡ沨
Ҷ޵Ůǰѵ¶įı飬ܿ»ָ٬ӵıɫ˵ܹŮҲһֱ£ڲкܶŮ˶˵ɫʱѾǵصд͹ȷʵе㰭ۡ
ʸ˵ɹ˲࣬ĸ˹ˡʵ۱ȶǴġƱҵİͷءȻûѧûж飬Ҳֻ֪гɹ־ӸµĻȨֻһǿԼĶ֡ᶨҶ޵ĿǰӻԻ͵ĺڵʮڴͳصϣҶ޵ܹ̳Ͻҵ
ЩɶһЩվڸҵԱָ֮ϵ񣬺ǺǣһأһСС񻯼ŻЩƷͷķۣ˵ģ񻯼ŽĻҵйҲ׼һҵֻҪ˸Ҵ־úս񻯼ҲͻҶ޵Ц
ԷƱ֪ز¶ˡգ۾Ц
ҲóҶ޵ƺЦ
Ȼѵû˵Ů˵ĵо൱µġͣҶ޵вˣ˫ľҲĬнʧΡ
ܹ͸ҵıʿ󣬲ףװҶ޵סЦ
Ժ䷹ԣÿθҳ뷹
ɫЩȻҶ޵һЦȻŵģС
Ҷ޵һһЦݣͷǷ
ûз֣Ҷ޵һֱӵµѪֱ۵ڵ档
ȷʵҶ޵ٶŮ˲سŵվɱΧˡ


ʮ ͥ
ҪҶ޵ڣҶ޵ſڵʱлЩԥûм֣ŵʱҶ޵Ȼǽϣȵ˲԰ײҵɫƽʱ¥ݣղŰѵϵѪ͵͵ɾЩ֧Ųסŷt˹ûƽ뾹Ȼʥʿͬʱ֣ŷt˹ɵʱҶ޵뵽ԼλٸԽ͢þ´ҩĳҲ࣬ߵĿѪ֣ǹһĮ΢ЦǸ½ǿҲҪɳ棡
߾ڡ˵ǰѰڵڿ۵ףȹϿɹҡ
ɳһˮ°ԡжϲͷΧƾֱˣһˮһͬϨһںսвͣȼգйڵִܵݿ𺳡
˵ʲôʱܹƾ֮Ҷ޵֣ǾҶ޵˺СΪĽ㣬˫ĦⱾװξ鱾ؿڻķ䣬˭˵һ˾ҪӵأռвǰȫһŮֻǴŰӵ˽
ʱӵһ绰ſɳϵ΢΢ü绰֪ܹÿִ绰ֻһͲͷ´ɤļԵøůģô˰ŶһҸůҸ
ںżȻֺƯ㣬ֻϧܴ̫࣬Ҹ͹ȥɣ˵岻ãҪǾòʺϾЩϲ˰ɣ㿴С
˭֪ԲżȻʵڼ󲿷־ѰܹİŮֿ㻨ϡ
ΪѵġĴм鱾е㲻Ȼ֪һˣִ˵سªԾԵŵڵ̳ɼȻŰнȴӲ黨ǲݣѵõĸҲǻĳ̸ͣǾһˡ
Ǻðɣллˣ͸輸ԼŪ辰ɡƺװ׽㡣
绰ͷ΢Ȼ̾Ϣһ°꺮ůظ˵ټָȻŸ˫ǣǱˮ°ԡ鱾ź͵ܵƾĺӰ¶һοЦݣһˣȴȷʵеźǽ˶ѡ
Ҷ޵̫ӵƵһҽԺ΢һ˿ںͲ¶ɫĻصҶұְ׺ǲҲ̶õ˺ʱǾþսҲеһֲҵĺ⣬ȻҶ޵û˵ⳡսκԭɺϸڣǶҶ޵ۺʵ̶ֳȵĽ϶ǣ˵ĻʵһսĽٶȴŷޣһŵЧӦ
ٸԽ͢ڽ̲þŷt˹˴εжܵķŷ޸ӰļƷͺڵͷʼչһֵĴͰӿй½һҪһδģ͸治֪ԡı족ѡչص֪Ҷ޵һձڵŷ޵Ĵкθ롣
֪̫εжʲôͼҪ֪սúѪõľ񲿶ԭѾܵڸͻȻ䶯ױ¶ȶĿ꣬صĶ൱װ
ְվҽԺ¥ǰҶ޵侲ıӰȻΪ̫ӵС̫ӣԱ൱ĸ˭ְԶֻҶ޵Ӱ£ǵҶ޵ǳҰְ·Ͼ֮ûлᡣ
ֻҪ򵥸ɾִ̫´鶼ҪģעҪǱ֡
㻹췴ɣ
ְЦûƾսûзıԣûϬòʵ̫ӵڲûжʵȨա¡飬ܽӴõ飬һȫϵƽ̨Ƶһ̫ӵĳԱλ޷ҡְ׾ʹһʮελãҶ޵һֲ߻̫ӵŵȵƺͷ˻Ҳͳױܿˡ
췴ߣ췴ҾܰƽְףҵǺڴءˬЦɫ׵ְ׾ֱ̨
൱ūţ
ְɫǵЦⷺɭ䡣
һŨصûĹطΧ
˵Ҷ޵صȴ˶һ¥Լ̹Ȼɳ¶΢Ц֪¶ڻ߳Ű¶ʱҪľǴȻ͵鶫·;Ļᣬȴ֮ɵذõ˳ͳҩɾˡ
Ҳ̫ûʺƷλ͵ܹ͵֮˳ǣ͵ǾǾ硣
ԭװģ־ҶͼһضҶ޵ֱŮɧԼһΣСӲҵĶӣܻȥǿߣƺȻ˸ҡͷԵ¥ݣƲƲҶ޵һֻаЦݡ
Ҷ޵Ů΢΢𣬰Īʼ磬ɷǿɰоܲŮˣ۾˵еĸоԶ۶ϣȴǿԣìܾҶ޵ḡȴִŵһġ
վڽһսߵóǷԵĻı֪Ҷ޵ÿæҶ޵оͷϾһ취ûУҶ޵еıöãֻ֧֧װɵϣܹɻء
ѵԼΪʫ޵Ϻǳ׼ĺֻ֢߹ץʲôԼ̫ӵİѱţҶ޵Ȼʮֳ磬ЩһЩ޹ؽҪС飬ڴϾûа㺬Ҷ޵ӵܽܵĿ϶ϵͳĽ
ô֪ôİɣҶ޵
̡֪ȴƽֵЦȻû侮ʯ뷨
и벻Ů˸绰ˡеεҶ޵Դһ¡


ʮ Ȧϣ
и벻Ů˸绰ˡеεҶ޵Դһ£ɫⶳЩҵ˲ӲɲһùϢͰĽѩ۵ϱȻһûеִĵزҪôǿƵ˵ĻĻֱͬһ޶ü򵥡
Ҷ޵Խ˭绰ﲢܹԾůº滳ԲðʧسԼҰԶӢϹ´ʸÿ϶û⣬ϧˮѾͷԼġüȥҲƤµ飬ųҪʫ绰ñǳΪŵƽߣϣӴεӢʦпһУˣݣ衢С̡ʡĴŮΪʲôأͲƺûɷҪԼҴ绰ɣ
˵ɣĳż沢ɷĳûĻЦʱǸΪĸӿֳĻ֮һĸʮƣȻȮӣĶӶھ÷ˮ𣬵綼˵̳лβĻŮ
ʲôĻӢ߷ָµã˫ҵܹϸԵɢԴһͶʣ㿴ڷɷＯŲ˱ʡľƵ˱ҵһɹɱ㽭òҲΪʡıҵⲻ߸Ҷ޵ĵߵزͣۡ
ٸҷ̹״ӿʵʵɷＯұȽϹעʮʡҵ֮һĵϸҿɺȻ˵ȷʵҪ񻰼ŵĹŶӣҵǡ׷ؼرûĻɷǲģ繺ŵģˡǸֵ÷з繫˾沢¼˾˽һ㣡һüΪܹƷĶӡһʼûٻ˼;
̹״ӿ½שܴϣؼҹꡣҶ޵ɤڿȷӦǲݵĵ绰ҪǰѺͲݡʫ޵Ҷ޵ͲҪһ̹Ĵڼˡ
ˡ㡣Ҳ֮ԵһܲŮǿˣҾͲ޵ܹϡȻʼҶ޵˵ⲻ˳˻ڿ䣬е΢΢ζûвڽԶطһʱ־ƺе⡣͵͵æΡСҶ޵Թء
ܿҲر£һһ÷ɷＯױǿϱ
Цʵݲûʲô˾ٶֻڸϻرʡ·ϵΪ˵һҷɷＯľƵֶԾ¼绰ѯܾõԭҵչˣȫʡ֪ʵԲݶ˵󲻴˵СҲԲС̽λʡĿڷ磬ֻ½¼ʱѯ˾Ҷ޵壬ϾŵϹֻؽ˵һֱҶ޵壬εȵľ˿ܿͱĻͥСУҿҶ޵ҲǾþˣûгʲôʵݣ͵ųԲ˶߰ɡ
ݵĽֶ൱죬񻰼ſǼ˸ˣɷＯŵǰ൱õģ硭
裬¥ϴ裬̫ˣҪ˯˼ͷɣʱһϴҶ޵æҪл¥ݣʫҶҵһСļɻ䣬ʹϱŷ˹쵰µƣҶ޵ֻ֮󼪡
ʱϰӢ㲻Ǹ߿ڸһҽ̵ĻᣬǺǣ
ҵҪ˫ݵĹʣʱթʱҶ޵ڶ¥ϺٺЦ
ҡͷһů裬ü纲򵥣ĸȻλݣǼʮ߲ݺӵģıʮָӣЩʱǶҪѯһҪﵽԲͨڿɲװ
޵ڿɲκ⵹ܰ⵹ģǺǣܲһںڵӰ죬ʶڵϱȽϳͬѧѣ̫ӵһ仰ǾҪ̨ɶҪЧ㲻ҪײʡĶƷǫĺɫҵ޵Ļɡգ۾ûȥǱǰ衣
ҡҡͷƺջ鲢Ȥƺʲô̾Ϣ벻Ԫ϶ӱǲغôЩ˾ͳͷȴ¡Ҳ֪ЩûԹͷ־ˣҪʵʵǳ˼ڻһãѱǲǣˣ̫׳嶯ˡ
˵ǵȺ̫ӵƺ˺üأǺǣ߻ʵԶû˹ǵȻҪݣ㣬ɱӺС
ôɱ˭ɱѧʰڰְֺǸ˵ûнÿٶпܳΪֵĹĿ֮꣬ɡְѡ뿪ȥطǲˮеǳѧ߻Уأܶ޵⺢Ȼͬ˳죬񡣡
ţİɣ޵ⷽ濼ǵҲ١ǺǣϣȺ߹ӵܲҪ޵ҪȻˡ
޵ѡڵ·ʵͬ˳ȻɣȻְֶûŷԣҲϹȥˣҲҰˣٱԤҪúܶࡣ
΢ЦԭҲҶ޵ڵֲĴˣ֪ԼͰְԼҶʼ۹ҰһΣϵ
һԵ۾ȡǶԻľϸڣ˵κϢһֱԴһ˶ˣҲܽӴֳɹʿ͸̸ֽܹҶұȻףȻܲ𲽷ǳ֮ߡ
ԭΪԼֻһ൱ԣĸ˼ңȻ֪Ů˾ȻһʡȨĸʡ˽⵽ǸġӸ硱Ǹ߿״Ԫ;ͨţǸ׿Խᴴҵߣ̸ȷҺҶҶй൱ļ塣𺳵ķҶ޵һںڵ֧˵̤ҶұͲϱԾΧ
Ҷ޵صԼķ䣬¼һƣûԶƣһսľգð亹Ҷ޵겻ѣʥʿһ̬Ļƽ룬ܹս֮Ѿ漣οûܵĴˣ˵漣е漣
ڴͷ˼ͻȻӵҶˮĵ绰Ѿʼŷ˹Χ˵ҷ£ǸСŮ˵ૣոմɱг滺񾭣ȻŮѩ۵֮Ϊ鶯ҲֻѷɫҶˮŮٯζ
۸ˮ𣿡Ҷ޵΢ЦһС²һ䣬һܡ
С绰ͷҶˮԶĿ


ʮ ȦУ£һ
Ҷ޵û뵽˻ϷҶˮ⣬ȻҶˮʺͷŵżЩǮûطǲ˻뻨ԵϼһĿ꣬Ǹ׳վ˾ûоԷҶˮ̫ӵӻĶȦǱ׺ĻҶ޵ԽԽҶˮû㹻ۺĺ̨Ѳݳ϶ֵѣ˭۸ˣƨɡ
ҪҶ޵֪˭̫ͷ϶ǾͲǿͷ˵ġƨɡôˣǱһȺȡǿƨˣʱżƶҶ޵ȥѼĽݿҲ˻ɫǣҶ޵޳ֶο֪
ʵҲûʲôϰ˾ͺá
Ҷˮڱݷϱһֻܹɵɲһ͸Ҷ鷳Ҫƽ׽ˣҶͼҲʮȤǲϣҶΪģҲԼҲ̨ϺĻǰŪǲҵ
ϰ߾ͺã㻹ϰߣҶ޵ŭҲ߲١
ûʲô飬ôС֣ҶˮƺҶ޵˵Ҷ޵ͼ˳軵ĺӣҶ޵Ҷˮû̫ɻ䡣ټ֡
ˣȦټ˵ұ㶮ö̲࣬ˮǳҲòҪİ鷢ʲô˳ǰʲôʱ㲻ˣſԹڱ˸һҲǶƷһҲдҩһ½ϣ㲻ҪСԿĻ㣡Ҷ޵ЦͲãҶˮص궯ľһƽĲ
ǲǾȦһԽסĻĵطҶ޵ƢҶˮԣƺҶ޵ȦıľǶӣ̵Ĵ⬡
ѵֻҪԸ⣬ڿԽеʮνŮȥƵ꿪䡣Ҷ޵ѹ²΢ЦҶˮĺø½һΣûа취еŮ˶ĽѩôһŮҲŮǾԲƽӹġ
ЩʲôͬҶˮ
ͬҵƷλǸߡ
ʮЦٲû뵽Ҳôӹ׵ˣʧ
һֵأԺãôξֳίҪҲһ֪ԼһѡҪ䣬ôôǽҲʣȻҶκγԱ飬һġҶ޵ϵıùϵֻֽϰŮº˳ӵû뵽Ҷˮôǿơ
Ҷ޵ҵ绰ҶˮֻڴϷûԤϵԭֻһʺ绰ܷչֽ֣ԼСȡһˣѧϰƾ˵츳ӢţÿſҪԼõȫߣëӾҲҪԼͬģľ˷âʹûһҹ׷Ҷˮһ·Ի͵ߵδйϵĴۺͰܼҶ޵ԼԴ˳ŮڽҲ֪Ϊʲôɥʧ侲
Ҷ޵챻ŷ˹ǱƺûһϧԸƵҶҾӢڷһײ
Ǿ仰ĺܹأѵΪˮŮһ˿ЭˣΪ̫ƾʲôҶξֳίأ̵ĸϽܶô԰ɡڵţ֪Ǹ̫ӵܲܺ۵尲ͺſ⣬Ӧòܰɣڲż갡ͷʹҶˮֻӴĲԴӽȦӾ˵ƢǣһǰȽСұ
ʵҲȷʵûзʲô飬ҪҶˮԷҶˮȻӦĵķ֣ҲĻؾ㹻棬ټ϶ԷҲǱʡͷϹȥͷºݻҪҶˮⳡݳԺͲۣҶˮҪԹԵԶٷ
ʵҲʱзô˵ÿ̨ŮǶм۸Ҫ۸͵ÿ㷹ֵĳۣϷҶˮķּ۸Ѿ־ᡢǣҶˮĴ֮ͣŮӺϵĻӲҶˮһıܾ
Ҷˮľںһе㷢׽ܹĻϰҶѡҶˮҡǮľڽʷ湦ּܹٻܹ͹ġˡʱȫһϥĹһȺÿмϿԡ
ŶǸɫݾˣ͵͵״½۵ĲͬʼҶˮĴ
ѩѵ۾ǰҡβľˣ뵽ҶˮĲʶͼȲˬڱʡʹΪΪݣҲҪ÷ҪķʡΪйŵҪŻƣƶнֶȻǰڱǰ˿ͱʮгɾ͸Уǿ׳˽ӶӾӢΪ˷ֹصĳұͣھƵҲװɸ߼
һ㴿ǮŮ˵ĸ̲ͬҪıʡ¾þͷǫ൱ܵϵ۵ĺڵн鲻ǳǿϴŮǲǻû˸վָڱҲ˵ǫԼŵĺεGʡʵۣųơGʡ
磬ˮѾͷ£ܳŴҪһëѾͷһʶݳһŰݷøﰵطز죬ҪȻٻһЩСɵϴͣڸѾ˵GʡһԵ˽ͲͷǳǸĶԷûб̬ĵͷ߽޲ߡ
һ򡣡
ֱӿ۵Ůϴֱ룬ǰ߿ǸŮ˴Ŀβ˦ٵǮһȿϴˡݺỨԵҶˮ˵һ飬Ȼ˵˸ϰ߾ḻصǾʢͳ˾رҪ¿ɿڵ㣬ҶˮȦµŮŴߣֻӽĻӻߣһͶͶߣĴǻһҶˮҡǮ壬ȻΪ£۴еʱۺڵĿҲΪ۸ӵĹϵǣƲҶˮڴ½ȴԣֻҪҶˮ˵һξͻ᳹׶䣬ŮԸѾָơ
磬Ҳ֪ҵѴˮȷû뷨ҪҴһԵµؾ¶ǵвաΪǶԷƣԼҲѸıԷĳԡ
򡣲ʮ򡣡
΢ЦòʼպƵĹϣⱲӴˣֻǮ뵽ҶˮӰƺҲԼĳе㺮ףҲԭַġּۻۡ
磬ĲǮǮ⣬ҪǮۼڵͺˮϴˡͲҪΪȵˣˮԼӦǾʮıӵҲôҪ˵Ƭ˾ļܲĲңҶҲɱˡɥ֡ҪôҪôҶˮһȥ
ڻСܵʱżȻһϴھƺ٩νƣҪѹִﵽսʤıʥڵײײϴʱҲʱؿ˼飬ʨӲãҪľǡ¡ЧʵҶˮûҪֵزЭͱ΢һõֶξܹ˹ؼ
ûлأ
ɫϾҲôĵ£ʱҲУѾһ²뷨׺ݲ򹷣˵ʵҲûмСͷôҲһɻ治ѪûС
ҲֲײǽͷļһҶˮڱصõԲݴ΢еľЦҪΪԼʶûĻܸҽа壬˵ûʵңУۺʹ½ܴܴȫѲݳҪ뿲͸Ҵ㡣
ԭǷȫɢεǰλЦɭˣֲñ˽Ц滢ôӦ˾ҶϣͻȻ뵽Ҷˮֵ߳Ǹ꣬ƺˮᵽĸǱʡĸʡ·ץݵ̽ˮ컹ҪȥһݼңҪһ죿
ŶˮݣãһȥݷáƺļЦ治ҶˮGʡʲôȱGʡ¾ðǫͼԱλϷ⽮ĺεһĵҪóɻĽɫǱϲʻҪѡ
ʡӲͷƤϣݲڰ˸Ӵ򲻵͡
һЦݣݶ㱵ɫƺȷ˵ʵԣոսίԱͷͣGʡȫʡɫGDPи߾Ӱףһʱ䱻ȫΧڱձ͵رҲôƪλйίԱ׿Խɼʵ˭Gʡʡίүӻ̨ȫʡɲɱȨĶֲʡ߸ʡίǣԾĸʡүӺ֮紫ռѾͷҶҼ̳˵ϵ˭֪Gʡҵļᶨӵء
ʡǺǣǺܴɰɫҧгݵнڴɽǫҲǼҵĺεһĳɢû˸ͷŮ˿ǫ޲ɱͷʹɫΪŮʧ˼ʮڵǫ컹ҶһͷòԼķ
˵̫ӵ𣿡ɴҽһǸĸЧһֵƺо̫ӵеӡǸ°Ȼ˵ԼǼ̫ӵȻҲ̫ѷ鲻֪ǼһСˡ
ϻһҪ̫ӵܲڵ˵̫ӵͺ˲ʶͳʢһ㻬Gʡ̾Դ̫ӵ̬൱Ҳһֺּ־ηҪͽ̫ӵĺĲ롣
ͨǫ̫ӵ߲Ӵǫо仰һֱ𺳵ڡϷܹ̫ӳֵܵҪôˣҪôûҵ񣬸ûʲôġ
и˵̫ӵϷˮҪȺ̫ӵ̸ⷬ˵ںҲеڣƺ˵̫ˣҲ˲ôˣѱѵüƽ᲻̫ӵĦ
ͷϿʼɫѲиеһƴ̾Լǲǲȵʺˡ
ŶˣǸˮһҶҶ޵ԣʼҶ޵СҶҶ޵ȷҲ޷򶨣ҡ
ƵصͷΪʲô˿ֻţ֪ķ粨Ӧݸһ䣬ŷϵ۵ԺҪлϲáߵͷһȦ˵ȻϷ̫ӵĽϷԯѾܹҶ޵档


ʮ Ҷϣ
ĿɿڴһٰʮȴתıɫݣʵڲôһGʡ绽ͻȻԼƺʮĬת˽ɫҪȥƵꡰɷɡֿı飬ǸղǸһĵͷߡ
ڳֵ߳Ƶ귿Ȼ̱߼Ҷˮ̫ӵǣͱ˵ͷʹ˭뵽Ǹص̫ӻԱһŮǣѵλ̫ӵȴֻ¶漸ε̫ϲOĳǣĪ̫ӣϷڵĵһǱ
̵ͣͼԼֻǲͣزֻǸҪԼͽˣҲһ۴ǰһͽԴҳϣδйĲԶֻܳηڸаĶˣǷɣǵ£̫ӵĴһħקſѾڵ̳̫ӣûֻֻڵĲҶ޵ĲпѪȡ
Ҫ˵˵飿߳Ǯͨһ£εļȻҲᲢۣôҲίԱ̫ӶٻӡС˿϶ǳ𣬾Բưոݣ¹ǽҸղžɱˡԵıڻսΪֱΪͷĵɥʧԭһдͷūϥܾżȻ±׷ɱӴΪڣȻадʼıˡ
ǫͺεѪο¶һ͵Цأû᲻ȣҾҲδؾľҵù飬˭֪Ҷ޵ŮáҡͷЦͻһҲɱĳ嶯ֻѡβˡ
Ҫȥ㡣ȷͷٳȻûɶĻɽڲû仰˼׵ģҼǹݵһƫԶɽ壬̫ӵӴҲӵϰߡһ
áһʱƽ˾ǱǮʡӦš
̾ϢǸԹũıڼɫЩԳҲһɽܳģʲôͷûгԹԣΪڳȥũϱΪܼģɱǸ׼ҷҷˡǺǣȻȫʡʮƼ֮һ˴ѧᾫӢûһҲаʮҪûǮѧҲ䵽ţô¡
ǻˣ֪ܶ˶ǣҪȻҲΪٰҵ˿ģûǮӶҵ˿ռ
˵Ѽ飬ģһúñ
ƣر۾׼ʱ뿪GʡȻɽƺû뵽Ժ̫ӵȻнܵĹ֪һǱպǸڶһҲһ겻ɥʧ侲̫ӵԿΪǺ̫ӵѪüԱϵ̫ӵЩص沿ӳԱǻҪֹһΣϥ붼̫ӵܹ׳󵽽죬ֻһǿʵ
˸߲ҵƨƨҶˮ䣬ĻⱲֵҫʱͺڵҲСڰŶĳǳһǧԽԽҶˮıʱ˵ʱԲһ̶ȵľ֮ⲢûпֻţϾʱЩڴ½϶Ǳжοļͥ¼֪̺̫ӵҶ޵Ϊ˱̬
Ҷˮûеǻľ˽ôִŵţ뿪ŵֻòԸҶˮ൱ĵģΪһӢѧʱѾֲֵҶˮԡͬ־ûдɫ۾˵ĹϵʮǢġ
ˮǸѾҽˣ֤ݳڼ鷳ѹԼϰڼüɫһľҶˮ
ҶˮŶһûжˣΪѻأҪĳҲҶ޵ַ˵飬ƺҲԼƨɣεĿԼˮǸҶ޵ʲôˣGʡ˵з
ô˵Ҷˮһ㾫Ҷ޵˽ҲһŰֽɣ˵֪Ҳ綼֪ġ
ȿȣ̫ӵҶ޵൱ļɻ䡣Ƥٺ˵Լ͵Ļе졣
̫ӵҶ޵ģôô̫ӵƺûеɡҶˮǵС̣رѰ˼Ҷ޵Ӱôģô˵˼λϷ˵ϻĺڵףֻǣ
ϧˮſҶ޵͸ˮƿڱĸͬʱӵգϧˮһԹŵѧ޴ѧŮڱҲֿȵŮȻϧˮԼѷɫҲһŮͽòȱںǵļͥҲGʡܹεأŮʹȻȻɵ˶ĻҪһǮ˼ٺ͸ٵŮôũŮơ
ϧˮô˵һôʵŶ΢ݵŮεʫԻ׿һŵƴŲ˵Ҳһ¿˵ˡ
ҿһƦӡһϧˮҪԵ÷һЩŮգ۾
ƦôˣһһƦӣйܹƭҵģ¡
ϧˮЦҶ޵ɾԲɬŮŮ崿ʺŮ˰㸡˷ˮ齻ڣϧˮصҺг˵ƯˣռҴССԸҪϧˮܶʮ֮Ӵ֪
綾ҩǲˡûûˡŮ޿κεϧˮҸʣԭѧ뷨΢΢ضҡ
ϧˮǸ͹ŵˮƿ΢΢𣬡ǲ֪ʱжôӣݺŴƮţ㲻ǸһĲʯһ˾ķâ¶𣬺ٺ٣޵ϺʯɱŶѩǣǱӵƻҶ޵޻˵˵ˣǼ޵ǽ͸ٸء
ΧôǿҲŲأʯʯһÿʮͷ׵ˣרҵҵϧˮòţɣŻɵ
үү˵йֵˮ׼˵ǲڴţأϧˮٺٵΧÿռҶҪռү壬Ȼ֪ϧˮүүۺȻȨô˵ôǸҶ޵ͲһĿֲˡ
ѩһкܸҵࡶLong Longay To GoĻһᰮģ֪ΪʲôôŮ˻ͼͥٽʦ׹ϵǶøٵ
ϧˮͻȻ̾ϢС̫ˣǻûʧ˵Ҹô죿
ŮסͬЦգ裡


ʮ ҶУ
Ҷ޵ϴ̫ʱ˳ǼһһʱΣȻGʡȹ̣ȻƵҪƾҵĹϵ˳˳ˮǲܵģԸ߸ӵܵļ͹ǸʱϸĽ׶Σ˵ΪߵҪŮҲ״̬Ⱥ˵ķ䷶Χ˵鼰ϷǴGʡûпţҶ޵Ͷ൱㣬Ⱥ˱Ҷ޵̫׳۷һ̾ӡ
ͷҪæƺ٣ŷ˹ǹʥʿžдһǱΧİγԯȻһսջǸ˶ݣǲȡƵĲԼһЩȽϱɵСֶΣֻù潻ʥʿѾҶ޵ʬŷˡ
ŷ˹ҪѲҶ޵ߣȴľŷ˹ݷһ̣Ϊŷɭ֮ڽ̲ޱԺյĻƽȻǼ̣Ҷ޵Ŀ϶Ҫѷһѻ֮۷ԾؼҪ˭ܰŷ˹δʥʿһ˵ĲҰսGʡ䣬ȻҶ޵ɣȻҶ޵Ϊ˸Ĵ۲СԭȶԸ۰ĺڰĲ𶼽µ
񻰼ŵĲԱȻʼۺը˵ҲһЩֵͼӴ׺ͰŪǷǣҺغʡ̨ѾʼԴ˽汨ʵֱƵͺӵGʡ̨ʱҶ޵̨ҶͶʸе⣬ҪȫΧ֮𡰵˶滹ûʵ
иͷʹǶŵ¼̳˸ߵԼŷߵת棬ͷҵսǽָ񻰡ϱл񻰼ҪͻΧѾܣһ˳ٵһαˮһսҶ޵ⶼǺνһ˵Ľ
ƯƫƫִŮˣ׳Ϊ̵õ塣
صнһͷӢٳָҿִܹͨһĴŮȻҶ޵ڰ֮ͨ˼ƺڶҶ޵ûе裬ܹҶ޵Ҷ޵Ůͦáð˫ҲʼҧĽֵȥ⡣
Ҷ޵㷺ȻͨһţоҶͼҲָͷɫǵġȻר϶ҵƫҶ޵ͽȻҲӹ׵ĽɫҪҲĻַʱ֤Ҷ޵Ѭ³ɳΪʹлܲŶ³νȻͬ̽ŮǿˣңҶ޵ҲΪ̡
ļֻҪʵķͿҷԴˣʵѧӢҲô¡ǻǹؼҪһ飬ʵɵġҶ޵ԱƻϵЦԸζʼ˸оһѹ
½Ƕ԰ɣҪ֪绹Ƿ˶ࡣʮҶ޵ĲǿǣԼԽĲࡣ
ˣǺǣ˵ޡ𣿡
ҡҡͷ¾˵Ҳҡͷ
Žһ֣һδεһδںõƿ֣ҲֻԽԭȵǸ߶ȣʵҲҰʾͱƣϲԼԼҲǸͷʲôõĶûѧǳԳԽԼǾԼһ㣬ȷʵҵġ
ҶǴءп
ǲǣǴǣǺǣҪ֪ǧǱһʧأǧ֮һãɴ˿ɼ۵żȻġһáˡҶ޵ĴϰĿе
ڴıֽҶͼ˸磬ƵСӣôңϰôûеλʧܰڼһ㷢ȨûУѵһҺʵҲǴ
̧ͷǷڶݷõʢ޵Ŵǧˮīɽ˶ཿɽݺᣬߴӪϱǧҶͼ¶̬ıģͿѻһƷڵЩνǧ۸ĴʦֵԼ𾴵
Ŷ컹Ҫȥ׼ϱءҶͼһֱ־
ȵźҲ׼ʱشӳ⿪־Եİ˹κνǶӾĳԸܵѵӢ׷飬ͳҶͼɢǷϵԸòǣƾļʻĸµA6ֱֵĹսǴȼһ̣ڳĬĬԶʡ¥
ô꣬Ѿϰ
ԽԽʧܰò˼ҪǸӳԽ˰ɡҡҡͷ˦꣬Գ΢ЦҶͼŵṆ̀ﳤȥ
ɽ˿յϵΡժǸ԰ѳͣ£ժǸ󶥲㣬ǵԶݶӰ¶ѵõůߵߣſȫ΢Ц˵ʵĽѩѡһϱĻѡ㡣


ʮ Ҷ£
Ҷͼɽ˿յϵΡժǸ԰ѳͣ£ժǸ󶥲㣬ǵԶݶӰ¶ѵõůߵߣſȫ΢Ц˵ʵĽѩѡһϱĻѡ㡣
ݵŮƺȣ˫κʼԶҶұķ΢΢ɬôһֱԼҪмĽݺҶĸпô˵׻̲סʹû뵽Ų¾껹ǷŲ£˵ôȴҲͽͣ壬ȻϣڸҺһܡ
˵ôֱӣҶͼҡͷЦ漴Ȼ͵ҶԶʵĴ𰸣ʵѩǲһŮûпɱԣսҲֻа飬㻹кܶᣬҪ֪˶ԴŮ˲һǻܵܶӰģΪǿЦġ¡ıܶ࣬޵վСҪѷ֣ҪȻҲġ
δذɣơıƾͳ²ս̫ӵοǡԯ̫ӵµʱ޵֣̫ӵҲȫһսʵ˾ǲǹңеˣҶе㵭ĮҶ޵һϲ侲վھĮӾڵĽչ
СС֡Ҷͼü
ҶһЦ嵭ͻȻתΪ鶯ԽĻõôС޵ĳɾ͡
ûм޸ǸӾôˣԺ˵áҿһֱϣϡС˵̫ңҪһȫܿƾƵŮ˲СɲҪʱ󵹸ꡣǺǡҶͼ˫ֽ°Զо¶Ҷ޵ǰҲںЦݡ
ɽ˶ཿӢ۾ôӢ챳أ
ϲƸеҶҲĪпһƺҲԼʧ̬ݸԳһЦɽ۳ɧʮ꣬Ҳ޵ˡ
ĵлۣӹ֮ȡȵİ˵㡣Ҷͼָ㽭ɽζ˿̵»һɡ
ᣡҪ֪޵ʧܾʧŶҪ֪ǡҶƺѹ־ˣҶͼʼͷּ͵УҶͼ˵İ˵ĸףҲҶҵĳһ֪ԲҪ̫αΡ
Ӣ۲ᵱ£οܾ֮ɽӢ۳ִ棿Ҷͼįɫһš漴ȻˣСȥŷ޺üκǺɡȥӢ׶ǱͿɷǱ¹±ǵʱ㶼ҺŸǰ߳ˡѾͷһѧܣҶҪѾͷĶ֧ҲͲǽģˡ
СҺʹүү״ŶҶթЦҶԼĶ˵ϯȷʵƵˡ
ͱҴˣ״ҲûáҶͼˬЦü侫ȻһͨĻӣҲǣܹҶһܳŮԼ̳˰ѾԻҲֻˣͰɫһҶǿ뿿ҴҶǸ˽ҶڲƸ𣿡
ѾȰүүƺȥҲ֪ʲôЭүүôصҪ̳ҶҡҶ̾ϢλеΣԼүүҪȥ֧һȿܻԼİ˾̳ˣûмûʲôøУҶҵļ̳˷粨ʷϵĵһΡ
ǵ԰ѵ㻹û֪𣬻ǲԸϴ𰸣ҶͼЦĿеϱɲһζӱܣʱȻѩǰһͿˡ
Ҷû˵ǿĳĬ̽ѩҶǿҶһһ֮֮϶᲻ʵۣϣҶҵĻҵһֱҶһϣҶһҶҶͬĵڶ˳λ̳ˣŮ֮⣬Ҷ涼޿ޣҶǿҪҶ̳Ҷң
ҲҶҺܶ˶һ㣬ǾʱйǺҶҲ⡣
ˣԺ˰ɡϣǸȻףǱ㻹ҪʤһٻⱲӶûϣҶͼһˣҲΪϷҲҶŴĽ
ʹүүôʵһˣҲǿĹɡ
Ҷ
һϵȱҪΪ֮ϸĵĵΨһ;Ҷͼ΢Ц
޵ĸȷʵֵýҶ壬Ǻܾû¹ء
Ǹõҷթûк£Ҫ֪ǼҶϷֹ˾ÿɶб˽Ҽǧأһ£һǹԹԵؽøϹڣûһλǺǣҪԺúõӡ
ҶͼԼıЦڹпվ£˵СӼǰֺһ£ǲҰܸ㡣ụ̂ͿģѵôԱġֻйֵľҵֲˣСӱϣ󣬲̫̫ܵˣǿϧˣСĸүүҲоգڿñǼСӣϣҪ̫ʧӻԶûеܵľ簡
ߣ˭ôɣв˭˭ҵȻܱʵ壬òС̰ɣҶԴҶͼʵ
ȿȣôأֱ޳ܵĴķһǸӶġͽʤѾͳʦˡҶëȻҶͼŵ˭֪ѾͷĹ龫ѩҶǿϺûɢ֮ǰǶٿͷҶͼɲʲôʱԼСĪĳΪǼƥİӢҰǿ顭
á
ҶϸɽŵĹ԰ЦŷмȤŮҲһɡ
٣ǲǸͷˣ¼ıڴӵײȤȤҶͼͷ
ŷ֮аݷ˲ٻҹҲƷͼҶ¼ӢϵĹ塢ڵļϮλڶ˳λ̳˶һǲҲһҶƣͬӵгڵͳ˧ָܺǻۣҶͼʷƾõĲ׶ǱӴ
ҲڴأŮ˺ĽѩһҼʶüʡҶѵ
ﴵˣҪǰ㶳Ҷǿͷ̻ˣȥŰɣϱҪţοСô޿޵ϱҶͼһ΢ЦҲܸ˵ġ
Ҷ¶һСЦݣõһأȻʮ֡ˡծ


ʮ ϱҶ
ҶϷʱҶ޵񻰼Ŵһ¼Ҷͼ΢Ǹóһˮ壬һ¥չ²ɱˡҶѾƫƧվͼʤƿҶ޵ڹϺĲ࣬Ҷͼô᲻ĴŹǷɣ˵ҶȽʵۺĶ֣ƺӣ޷һר־
壬˵㣬⸱ô̹Ŀ࿴̺Ͻ̵ֿˣɢáƫµµΪ޴־ٱİɣôͻûаˡҶһˮ̾ȻֿȥԼѾȲʤȯе΢ǣܾܿͻʹԼһ˿
ɽ׸ģƣҲúԼˣһҪԼʱҲȤˡ
Ҷͼɳνڴɨһοܺ˵Ҷ¶ôį顣ܿͱҶͼȴָоЦݵҶͼӻ֣ݣҶŮŶлģһǳ嶮Ҷ쵯ˣҿûŤתǬһ֣Թ
ҡҡͷǸˮһ֪ǼֵƵƷȥһ£ҶҶˮ֮ĵڶҶݡͬҶˮƽεİӺݺ侲ڵŮƺ쵼ߣʺҶ޵ƣԱиŨҡ
ʵѧģҪȤĻҿԽ㣬ʵûΧôඨơһ˵й彲ııҪͷءй͹öһ¡Ҷһ̶ע΢Цûп飬ҲûִĮ
΢΢һ㶺һΪʼٸߵҶͼȴô˻Ҷչ׿ս˲תҶŵ׷սһɵҶ룬ڹϵҶ޵Χġ㡱й֮޲˾Ӵݵļϣ˾ӵоȷؼ㡱Ҷ
ʹɹҾҶͼȻڻսϧܸڵҶ̾ҶͼĿе׼ϱˮ׼͡ͲûµһʶˣҶҲܲġάǸԼİһİõΡҿɲһףղ˭תҪˮȡʤģ
Ů˼ǳŮ˼ǳ𰡡Ҷͼһڰ׿ˮҶΨһԲҶȤĹ̥ҪǰʮѧʿǼֱ̣˲ιֻʷʵû
ܲƷġˮ׼ƺû½ǰ޵˵ûǮʱģ黭ҵƷ٣ʲôʱһҶ߻ۣһ۾ͿǷڶ˴ŴǧīҶͼķƷ
ԺҾͲӻŪˣСվСҲֻεסˡҶͼο
Ҷ΢ЦһɽɽҰ˵ллⴱĲãҶͼȻĸŷ޵ķ飬ʱԾѡ뿪Ȼ¥ʱҶһıӰ漴Ҷͼͨ٩ŷްͼԨԴ
ʱ鷳Ҷͼ׼ܵСſڵһҡֲ˹ݡȡȴҲζûɽζᱫЩͷЩµСˣܶũҷζĲʽҶλʳ޲ڣĬĬЩȵζĥղһ·ʱڱӢﵥʣȻҶ޵Ŀǰͨ˼Ŀµĸ£Ϊ֪Լ̤Ϸʱ켣ͳ׸ıˡ
ʹһɳˣҲһ΢ȸ
Сҿ㣬ٵľһ㶼ǰҶͼ۾թҶ˲ǧزҰާˣҴֲ˹ȻǽڱһָĸߵСſڣǼ۸λȻʮƽ񻯣˲ٸСʳ͡
ǺǣνܵȣÿŮ˶ôĵġҶһ㣬ͻȻ뵽Ҷ޵ϺһҵĳипݸЦһֵȻ;绪Եеʧ
ͺãȣ򵥵һ֣мŮԸôأСҲҪģҶôҲдŸٹ̵ı׶ˣÿŮܽҶҵģһؾͲù
ͣ¿ӵҶͼĪ޵ߵŮҲܶտһ̫ܣҲǡǶ԰ݲð覴õˣҸҶ϶½ŮԶ˳߱ȡʸ㣬޻˵ѩۣǶʵŮ
һҶ޵޳һЩûʸŮˡ塢㲻ᷴõֶΰɣҶȴᶨ͸һִš
ᣬϣòҪֱӲ֣ѡȨǽ޵Ҷͼͷ
šҲ޵еģܰպöȡҶŵΪҶŮǸźϣԼԸɼһߡ
ͷԷ˸ƽһĹʡ
ȡʱķֶΣΪ˿ƷزĭһνֱԤõʾѾûпܣǧзزĿܴ̥СǺļеʮкָ
ִиܲüζƵ꼯Ŷ³ĺνѾýʾҪ沢ҵµĴƵҵǿǿ¶Ƶ꽣ֱָʡ㽭ʡĿǰԭȽƿĴƵ꼯ȫгռ12%Ƶ19%沢ĶƵ꼯ŲСɷＯһϵźҲ4%Ӧս߹رʡǼš
ͻȻŮݷ粨ϼ̡ҹ硷ݷ粨һԱҵ̸ۡĳЩ˵۶ֹ˾ʱҶ㡶ƵҲʼ
üͷҶ޵ڹ˾»һһĻϢ˼˶񻰼ʵϵľߣ²ʼǲôںЩϷγϯĳ˶»Աм񻰼ðһֱӰʱܼģҵӢȴҶ޵ŵó񡢱ӰһļŸԬоǸ̨Ҷ޵ͯϰ㡣
ǧǸĿнķڲʱȷһ¡Ƶ꼯ҪǽⲫǾͷ㵽ףʡȻҪģǿ붷ǷɷĳͷߣǺǣɣؼսӦû㽭˵ݣȲܼپۣڡ͵Ǹǵѳɣʵзһ⡣
Ҷ޵ɾˮķ񣬻һȦ΢Цʲô뷨ԣҪҸСЬǺǡһߣҲܹȡĶߡ
ĸ񻰼ŵ¹͵͵עδйǱڵľߣƺ뷨


ʮһ ν
κһеϵ֮ͳ۸۵ΣȻ˹Τ˸ȨҶ޵ɻִкܴðϷʹ½ܵϰҪĶܹͶȤļһﵱȻ廨ͷĶڵյĹ˾߲㵫ǺĲĴԬΪҵͻӰڰ֮ڴһĬĬŵְܹͨ˾ܾⲻܲ˵񻰼ڶഫеһ
ݺѾվͬһսߵİʾҶ޵עӰĸӰΪлԵҳӰһϵľԱгϵҶ޵ڽڵһ±䶯ƫƫ¶ۼϵǸɳԱְλ־ٴ뱻һЩԱΪ¹ѧ˼άͻơ
ϰ˶İͶߺͶȷԣͳ󲻰ܵĲͬ񴦴ƫĳӰ꣬Ҷ޵Ҳ񻰼ڲܹ̳гӰ²˷Īֻľûʵڲҹά뷨ܾôֲڶϸ壬ķ򲻴С©෴ųӰܴʵĥԽԽдҷ緶֪ΪʲôԬѡ˳Ĭ
ţ»Ҷ޵ϰۣһʮ֡
Ҷ޵ʱӵ纵ĵ绰ҪҶ޵ȥ˱еķƵꡣ纵ĽоĲͬѰóӰλٶȸϵɷＯżƵԻ͵ķƵ꣬ǼƵǺܶҪԱ߸߼ѡܹµǾԲһ
ڵɫֱӱҶ޵ųܹڱʡ̫ӵİѾʣһ
ҺţGʡ纵Եƺ൱׵ϲô鷳ڷɷＯšһ˵ֻGʡǱʡһô൱صġ
ʱײǹֻ㵹ùܳڽֵϷɳ۵糸Ҷ޵Ц
ȻƵھƵ긱ͬŰƺ⼸Ļ㲻˲ֵ˹ͣǸŽ˿۾ԼʮΪó䳰ȷɫͦװ̬˾ݰǾݰΨһûƲһԱߺȲˡҲȴز¶һԹ۵Ҷ޵żʱԸһȡ
̬ͺ͵ǸĲ线Ҷ޵ֳǿŵģµļƺͷСͱԼվƵҵɱȨ߲㣬ĸ߹٣˵󲻴˵ССؼͿ˫ôԴˡίһĵҶ޵͵͵Сһ¡
ô飿Ҷ޵ƳһǸ˿۾ǡ
Ⱥ˿͵һǾƵƲˣѩ㣬Ǹʹһݲȱճģ˶λ⿴󽱣λ˵˲صͲǾƵĶǮΪթ˵һЩĻʹһ嶯Э飬Ǹ꾹Ȼ˵бܹ˵ѲȱļζϸˣһǸȲ꣬ʼչǳǳ΢ЦʼոһΣյĸоָѩ㲻صҲǷݲȱĲס
ʲôЭҶ޵ü
رշƵꡣ纵ؼ⼸Ҷˮ칦ҪУС¥ΡɫȫѡҲҪǾƵҿĻҺò̸ĿҪȻҪرҲ⣬Ҿǿ⼸һ̬
ԴǮĵͷǶƽ׽˶ҳĲ纶൱أǶ޲ڸضȥ˵ӶԲ纵ܲã鶼ҵĴҳղ飬ҸǿͷҲ˲ܲ㣬Ҫǲܲңһ֪ĸС͹ݻأӵƤֵǮôҲòСʧ
Ϊͷϴ𣿡
ŴŽ˿۾һֽǵղм˿纺͸ոյҶ޵һٵƺۿƵԱҲϱκһ˶ҪֵǮ
رշƵֺηҶˮ칦͡¥ΡĺѡİɡҶ޵΢Ц߹ȥǸȵ򣬡Ժռѩ㣬Ľ۳ͷסֻҪ񻰼ŵԱ
Ҷ޵ٶģɷＯԱԭȶ񻰼ŵųõ൱̶ȵԺÿɷＯŵԱԺĶԱ˵仰һһ£ܲöţɶܲ˭Ҷ޵Ҳ£
Ǹм޲øҶ޵£Ҫ֪һеʱٶҪĽİ˹֪ɷＯԱ˼빤Ҷ޵һ仰ͨˡ
ȫΨһû̫㵱ľǸͷȲ̧꣬ͷ΢ЦҪرշƵꡣ


ʮ 
ȫΨһûжҶ޵ϹرշƵٴе𺳵ľλָѩİ꣬ͷȲ纺Ҷ޵΢ЦҪرշƵꡣ
һüƺе㲻мǸĻ鶼棬ԭΪǴþ֮Ľɫ֮Ҳֻ̾ϷŮĶˣ֪ǷɷＯŵԣȺ˱Ůǵӵ˵ʵ޶󡣴۾תͷ٣ˣ
ŶҶ޵ƺҲݲġ١Ȥܹ峯ʹָƶҲһļҵףؼ򶨣Ҷ޵ںʧƺҲںСʤҪۺʱһ⴮Ĳһͷ򣬵㹻ĻӻʱһũӵҲС¡
û뵽СԳǸ֪Gʡ̽ŮС㣬ֵҲôͻˣС㲻Ҫϡ¶˵ǸЦݲãһ¼ȴ޷ƵڶԱӵƫƫû
۾ĺǱݴ۾ǸЦѵ꣬үӺ˾˻еϵŪ˲áٺǼ߳ʱƺҶ޵һۣҶ޵Ⱥ˵ıӰ׳һ䣬Ƿġ
˭Ϊ˭ȷԼܻǸȺƫԵúȺͣ½ŲתͷаЦҲͣҶ޵ֻǸ١ǰУеɤôܹĳţҶ޵ƺû˰ɡ
ô˵ɫ΢΢һ䣬漴ζȤҶ޵ƺɻϷΪɱʵ̫ӣϷʵ̫ӵ֪̫ӵĿһҶˡǴЩ˵ı鿴ƺȷʵѾ֪Ҷ޵ݡ
ǺǣѾˣȥʱǵüɲ
Ҷ޵΢̡һ޹ҪûǣԺҪGʡʹڣʡѾ˼ʮˣо˵Ҳе㲻ף͵һ㣬϶˶û˵
纳˲עʱ͵͵šһıңֲGʡԷʹڽγֱ½̫ӵҪ÷ȫ߳ϷгȻһ͡ⳡ־ս϶̫ӵ˵ǶԷﲻ˳۵Ҷ޵ʤǵдη﹫˾йϷܾϾۻϴ¿ˮ
ϷȻǸ˼ĵطҺͼַҶٵݼˡǸ١Цﳤȥ
纺ݺҶ޵ڵȵɢȥʱһݺݵôˣѵһӻС˵ľ㲻Ӧ𣿡
һûи淢ƻ˽˲أ¸¸ң
纸Ҷ޵һۡһ뵽ȺһҪϳͽޣǸɫԶԼӣ֪Ⱥ⣬ȻGʡ߲ô˽⣬ڱ϶ҲܱгӵʡЭϯĸ֪ÿ궼б߹ٴԱ·ŵ߶޷ĥĥйĸ˲ԽְǾ֤ʸԽϣҲԽлȨ
¸ô߸죬ѵҪɫ㴺ĵĴܲ㣿Ҷ޵ߵʱճľƵܾ칫Һ§Ų纵ϸСһλǺһĴŮھͶò˵ıܷӦ
źβףҽŵЬӣﲨһҡҷķ飬΢΢СȻһ˵Ů˵ǴŮ
ɷＯųʲôҪ棿վӱҶ޵΢¶ɫ鹵һƬѩۼ糺졣
Ƶ꼯ͼһЩʵֶδཨóױݣҵȻִУܴİɡ纱۾Ҷ޵⿪ĿӣĽѾϰҶ޵ÿһȫʳöƷУ֪Լ궼ȸԾĿֻνɺ͵µܸ
ȥܲһ¹ڶƵ꼯źʹƵ沢ĶԲߣ㽭ҵ㻹ûվȣܵġҶ޵˫ִǶӵлƽ͵Ư鷿ȫʡԽΪ֮Ķ˷羰
ţ΢һ㣬ţ
ŪͷĲͷҶ޵ǣͱسԱȵϸֱһգ뵽ие֫ŤдĲ˿УӲ纵Ĳͣѩ覵Сƽ̹⻬ԲıͷһţˣǶԷ˫Ҷ޵бֳλŮǿ˺ƽʱׯʽȻͬķŵ
纣ȥɣ뿴㴩Ըµӡ
޵ǰ칫ңͺòã

ڷƵ긽һҳǰ١ϳߵĸ߼γ΢ЦŰԼ׵ͬ飬ʲôǵɲŪⲻǸԼ̫αǸһССļ񡣺ǺǣҪȻǾǱһȺŵ׷ɱˣһĻ켸𡮽ͨ¹ʡôǲ˯Ů϶ǲGʡɲǱҪڵĶǵƣҪˣ̫˵ǵĸĸҪעЩʲôǺǣҫԣСӲͰȥ
٣һˣҼͷûйߣ㣬˵ǼҺĦСһ⹫ϽΣԺļ̶սѣ϶ڲӼ߲ĺϽĹϵٺ٣Ҫ⵹ңҲá۾ν
һĶԹûʲôȤҸ˶ϽʮֳݵģϾλľˣһ㣬Ǽ嶼ϣҫԣҲҶ޵ҪҾͲźúõķί߹ٲˡ
١Ҫһ̵ȼ³ȦΧڱѱ֪꣬ЩϺҪ͵GʡͼˣĥһĥǵԺǺѻģһֻվͺܲԲôôءҦӡ㣬ٸҳ嶯£̫ӵҶ޵һ飬ǡǡ෴ԽӴζԽ©ֻҪʵʵȴʱʱһǸ˴ίεϰֶĿ࿴
ð̫ܹGʡϷôŻ˳ҾͲóֱ֤ӽʰҴ󲮺ôڣݵĻӶߣҴԺʹһЦ
鼱Ƿ¸ѧŵ㣬Ͼǵĵ̣ٳ˼ʮҪʵ̫ˣ͵طǲһģڱһûйϵﲻС
١ӵͷ绰ļγеİµa8¶ͷЩ׼ͬЦGʡΪľҶ޵֪йֻһ̫ӣϧ


ʮ ݳ
Ҷˮй½ĵһݳڽܹΨµĻϷԺֳλλżĻ½֪ǣԭ;ϲӿһֵ˳ڹڵӡУедӶԵúȺҶˮȦûԼȦӣǽ쿴ڶǶҶˮġѡǲ֪Ⱥ̨ͬߺϳҶˮԼҲôͻȻðôࡰˡ
ܹ˵ϷԺϯƾˣǰʱ伸λʵǺգӫӶγһҹ貵ķ羰ߣҶˮݳרصҵˡʱһ߳Ҳ췽Ҷˮ͹˾ĵ㾦֮ʣѡҵˡѩصݳᣬȷʵܺùⳡݳƱ֤
û˺еĲGʡҶˮȾָĸһڣҶ޵һβμݳΧЪ˹źıףҪǳּ屩ԼҲһܹȻܹ뵽ЩһǸҶˮȻֻȻҶˮĹϵֵе㽩ûжСҪƽϡ
úʾǵǱʡ
Ҷ޵ԵĲ纾ķƸ֮ü˿˿⡣񻰼ܲڶƵ꼯ŷضԲߵҲȽ˳ɷＯųԱ¼󶼶Ҷ޵쵼񻰼żٲٵ⡣ʱҸҶ޵ػ˿˼Χ޺ζߣصGʡûлң˵Ǹ̫ӵˮôҡƦåƺ̫ӵ˼뾳ͻᡰߡһΡٲٻдթŵʱıʶࡣ
ǸֵϵۣҪϣѾĻֺøÿֵıγ̣ҶˮЩ汨ġƵݡΪ۰̲ƴʹʧѧ֢ͯĸԹͬ質ȻףǵȷãǲŮҪȦһЩǱֻҪܴ켸꣬ʲôʱɲžˡŻҶ޵̨質ҶˮϧһŮΪʲôҪǹأ
ͻȻ绰˵ҶѾڱһˡϢҶ޵һ뷨ˣźдһЭû뵽جδӴ˵ǰֻܰҲϣܹйΧϰ棬εСɺҶΪּԽԽæһֱûл츳˵Ҷ
Ҷ޵ڲ纵еҶĸоȻϣǷл߼ɻ䣬һ˵΢ܡ
ҪǴƵꡢ칦㻹Ҫʲôɫأ֪Ҷ޵ðṩ˲ٵذ
ֻǸ˸ͷԺҪԼԺͻ֪·ߣľԼûʱһѣҲְɡҰͦģˮҲǸŮ涼㣬ǰһ㡣Ҷ޵ḧŲ纵˳ӵħĵĴŮߺޱĳֳ
Ҷҵһ㣡֪ϻ线ЦλҶϱйǳĽӴһ㶼ǵ绰񣬴Ӽʡд͸ĸٴоܹᵽĹ;ϣ̸ĸӹٳڻʹΪ˾ļʮʡԱ
Ҿôһˣ
Ҷ޵һ²纵ԴȻʧЦϻȤ˵ԼܼܲһԼɫǻɣֺЦһֻֻ纵·ůĸоҶ޵ҡҷһŮǾ˵ܣȪˮůϴ֬˵ľ󼡷
ݳճʱضǷӫҲҶˮ½֮еĻɣҶ޵Ѳ͵Һ͸Ϸ·Ͽһ쮳׿˹ȤҶ޵һ·β棬ڵ·ϵĸоѣʻ·߼Ĺ켣ӵߴٵ绰׿˹ĳƺƵ
ҶʱҶ޵ƺȴֶδĸң鲻Խһ۾΢΢ʪŮˣҶ޵СӡֺүүҶ˵ŮˣСƨԺȴһζ̩ʫġ¡õҶĳǣҶ޵ҶԵŮôиһ档
˵Ҷ޵ҶôҶѩҶǿļ̳ˡ
˵һܵŷȥˣôҶ󣿲԰ֻѰʧ߹һ˵ϵ˵ʱû˵Ů˵ɶҶ޵ƤЦҶͼһ΢΢ſҶܿͱòԭ˵طܿͶ䵽Ҷġս
Ҷϵۿûʲô뷨Ϊߣһ㣬̻վǰ޷ı䡣Ҷ΢ЦǱȲůֵƺϲܺҶ޵ԴǽĸоҪ˵ϵˣݲһҮյŮˣ롷νʥơ񡯻
΢΢ͷϲŮǺʹʷ棬һԸ˳ľżȻ˵ҶǸ֧ҶүүûкøУĽӴжҶкøУⲻͬڶϹµۺͶͬ飬һͣоǹеοҶķâԼӵĹʣΪŮܶơ
ļįȴսҶͼԱߣų˿͸Ц⣬ڴҶҶ޵Ů˵ĳһǿҪɳûĶվһֳѣǰˣҶͼĬĬעŶӵĳɳ켣ƺӲ֡
Ǻǣ˭֪³뼦ǵĹȦҲɡҶ޵ЦӹƻС
ӢרѾˣֻҪȸһǰۣȻǣǿǸ𰸣ǵҶգ۾顰׷ɱҶ޵
СԺһҪ漸죬ҪǿԾˣҲֵ㣬һҪô˵Ҫô컬࣬ѵ
ĳ˰Ͳ˰Ҷ콿ЦϽׯ¶Ů̬Ҷ޵Ĵ󺰳ԲϽ֣˾ͬҶСϷ⼸Ӣ쵼Ҳвٱ仯пҴҶСĴԱģ
⺢ӣʲôʱиһҶ޵ԴЦ
ҶͻȻҶ޵͵͵һаЦݣееĵĸһĨΡ
ǵãҶ޵͵ʱϾϤЦݣа񣬲񣬷綾ҩ


ʮ ׼ս
кôİŽҶһ긧ŽĵζҶվ̨϶ƷϷζü΢΢ʧҶϸ˫ֻĦ΢ֱۣƺڶ׷ȥ¶ѾǴɴ׷ֻǵʱȻȻȻǼ㲻Ҷ޵ҲĪˡ
û뵽Ҳ̾Ϣ㡣δӦҶ޵ţįӰϵһ׸Ҷϡ
㲻ңֺνǲءҶж°ķе
ұ˶㣬ΪҪүүĿһҪΪͥļ̳ˣڳʱͳΪĶ֣ܶʱ˽һ˵ֻĵˣѡҶǲǾԳһŮѽɫǽǶʿҲ㲻Ϊ̫ණĻһŮ˵ƽҲǡ
Ҷ޵ƺеԼ˵Ļеҡͷ¶ȻЦ⣬ȻǶϰ߱ƨǣˣûа㵱ֶǵŮ˿أҲҵ˵ģ塣ٺ٣Ҫ־ֻܹ̫ˡ㵽ڻûҵܹˡҲǴôŮˣֲǾܹܲһһ
²ǵ㻨Ұǰ֪ˡ
ҶԽòζתҶ޵˭Ҷӵر׷һʽشʦӣÿ춼ǳĿϵĵŹģǲǰ
żô˵ưƺʹΪ֡
Ҷ޵ίôҶһοǰǰɣͤͤŮѾζʮŮˣǷݼʹȥҲᵭĮǸ߰ͬҶıǩһ˿ûģҲҶ޵ΪʲôڶҶŮжɣҶ˽¶ۡҶܷˡؼˣҶԲ޵ƫ棬ҶŮˣǴҡ
ż񣿡ҶԴĵشӰ㸡ΧСҶ޵˵˽ˣȻ֪ǷŮ黳ԼһŮ˵ȶֻ쵰װɵ
һŬ֮ңҵżԶ˵ܳ㣬ȻҵйΧ˵ѾκˣǺǣļʵ̫ǿˡҶ޵űɵһŮ˳ԼġʧܡɲǼ£Ҷȷʵû˸Сλ̾Ůˡ
رˣǰǲģΪԶѧԲһ絶棬ҲԣӦؽ޷ɣԲ˵ҿ϶ģ壬аճһԤϹ켣µĽ֣Һҷ˼̳ݣҪȻֱѿˡҶȻЦ
𣿡Ҷ޵Ҷļ
ûСҶ۾῿Ҷ޵ؿڣ͹ˡ
Ҷ޵ƺһҶλǸ⡣

ݳɹĻĵڶ磬Gʡּ¼ӿƵμҶˮ칦磬ӦϯGʡ߲㲻ĻĹԱм־ۻ¶ʡҶˮҶݵĴſʼзЩԭҶˮ׼ڵ˶òԼķ
칦ףҶˮר֮Ǹȫ˴ѲƣȦ޷֣ʵƴҲǰųپý塰ơҶˮǱʿھý׷Ҳ֮С
ȽݽףشʵҶˮǩԼ˾ܲãݹٵĸʡҲ˵˼䣬ȺһҶˮּ߼ʡһʡ߼ٶ׶ѻջȥѵֳϵʡʡҶС㣬˵ݼŵܲùϵ⣿ǲֱϵˡ
ĴкŲٴ½ˣνһ˵õȮ죬ΪϯоǵҲ࣬ȺǻǴ۾
еĲɵҶˮ΢ЦŵӦּߵһֺըͺ͹˾Ľôһ죬⼸ƯŮ޹˾ŮˣҶˮҲǵʦˣȦӡȦӡûԼѺͺѻȥǼŮϴ˵ֺĴҶʦ㡣
վڽҶ޵žƱ͵ػӾƵ˳ӿȴȻ򣬷ƵԱʳҶ޵󣬲ǷɷＯŵƾƵ֮һϸִй涨ĹвȱŨŨζܹнȷһ֮촳ǮҶ޵ʱʮָмصлҶ޵ĳ棬ԼҲûڷƵꡣ
ǡ¥Ρ麣ѡĻôãҶʼôƽƽվҶ޵ʱʱĽ̸䣬һû뵽ŮҶڶĿеĵλ
˵û˼ˣĽɣɫѾˮˡҶ޵΢ЦֲֻɽֵҰȤǺǣ֪纸׼һЩʡҪֲҶǲѵģҲûжˣֱǸȲϰֻ֡
ڵġ¥Ρдüһ˫ϲϲĿҵӦøĳɡüһ˫¶ĿһˮıŮҪľʱȥ崿ѩԱйǺǣܿϧǾͿֱųˡʱҶζעҶ޵
ϹʲôأҺˮǴŮϵȷʵûжҶˮҶ޵ֱ׳
ŮϵˣǻࣿҶץסҶ޵©׽Ū
˵ǲǴŮϵأҶ޵ǣҶСЦ֬Ҷ޵е᲻÷֡
纣Ů˰ɣҶŲԶ橶Ĳ纵ЦѿҶ޵֣ǸҽúʡҶȻĻҶ޵ûʶıᣬǱҶΪԲ崿һ֣ıˣԶһ桱Ůˡ
֪֪ˣܰսҶЦ𽥲ã־ȴŮ˿ʼɣԺ󲻻ᷦζȤˡ
żȻ俴Ҷ޵ͷºʡԱĿһȺиŮվҶ޵ߣǸ˵ǻۣǲԺðĵһͷҶ޵ĹϵӦòǳ̬ϵƲ纲ҰҶͨŮ˶Դ
ԸԶ֮ʦݴͣ纵׼ӭⳡֵİսͰŮ˵ĶɣĴܲսԺ϶еĴˡ


ʮ ¥ѡǣϣ
һ棬Ľ
ͷеҶ޵Ůشʷ̽Խ̸ǵľٶ޶ãƫ̻첻κۣҶҪǿҲǸֵŮˣСӳ¶ԺӶ̬Ժ֪ҪԼƴҵнķɷＯȫǶ淨⣬ϾһͷҲ;һʹһҲġ
ҺΪƵ˵Ĳ纻кܶҪǰҶ޵һɱǿסЦҶ޵Ʊǵ𣬴˿̵Ĳ纺еǸʱķɣҲŮ˴ͳڶҶ޵ĺѧҶ޵ǰҲˮɵİСŮ˵ݣҶĵò»ȡʤӣС˻СԶᶮŮַɵˡ
ΩףԳɾ͸ԶӲԼӰҶԵ޹̾Ϣ
ΩԶԲįҶ޵֪Ҷϲġһįһ仰ԲҲС
į˯ݼҲһȤζֻŮƺζˣԣʱǳֻŰŮˣĽѩۺùÿҪ˻ԼǲǱϵǸɫͷˡҶЦҶ޵߳Ƶ˿ûΪӰ쵽ľ
Ҫ𣿡Ҷ߳Ƶʱ쿪˫һڣתͷҶ޵ĽҶ޵ľ
ҪӮ˾ͰңôҶ޵Ҷǰëµʲôʱܹߢõ۹ʵҶŮ˲ҶϴйܲоλҶǿıŮ
СҶˬظģӳЦ⡣
ʲôҶ޵
쮳
Ҷ޵俴ҶƵʱŷ׿˹ڶ쮵֪ҶԼɻʤ
ʼҶܵҶ޵ͷžճǸ180ƮԭԹܲе޻˵Ȼ˵Ҷ޵Ҷͼթİ˹ܹ49ڼٵ96Ҷ޵켼ܣҶ޵Ѿ԰
ֲֶҲ㲻ǺǰһӣǵķӡķڷҶ³ҡͷЦ漴бܳϵɢꡣʲôʱ쮳ôͨˣҼǵСʱγģʧʧߣ֪ͻעˡ
ɱô֪Ӯ㣬оãԭٳٵ쮳Ѿûи˷ܸˣԺǶҪӮңһΪūҶ޵ͷбǰϣżžǿաӡ
ҿɲң֪񻰼ܲôҲֵʮڰɣ񻰼֮͸˵ˣһҶҼ̳ˡҶ㡣Ҷߵͬ£Ŷ񣬡쮳ȴһУˣп֣¡֪ǰԼ˵ĸоãǺ
ԼˣҶ޵΢㲻𣿡
Ǻìܵģ֪Ϊʲôͽ˹Ϊʲôϲ̢岻ͣŰҪ֪ǵĽʼ߾Ǳ壬ּ򵥵ì꣬ڽͱ׹ʱ򲻽ѧԣֲìܡˣ쮳ʱʲôоأ
Ҫ֪Ҷ޵עŹǵСЦ
ǻˡҶװν
ЦҶ޵һҶľ±ӣսĶĸо
ɫߣҶӣСţ۵ճΡ
ҶСȻ棬С
겻Ƥ˺ü硭ʲôҶû뵽Ҷ޵ͻȻסԼһʱ޴룬Ҽɥʧе侲ΪӶõҶŮҲվǸŮ˰
һֵǧӣǡëëŵҶ޵ƤЦ
ҸҶȥ۸ҡ
˵䣬Ҷ޵ѾסҶķС죬ȴǸ¹̨ϵһĻٴݡ


ʮ ¥ѡǣУ
峿΢谵ĵƹ⽫ڴϵҶԭ¶âữ˫ҶͼǰҲûηӾȻźݲãȻŮˣһ˿Ϊ򵥵һ飬ȻִŵؼһӣصѹסĸڱҶ޵ĳֵȼûƽĿܣҶ޵һȵˣ˵ۡ
ֻҶҲãҶǿҲգϣԵļ̳ܹи飬ڵԶ̳ˡ
ĸµġ˹ΡҶ뵽ϳֵĲ纣Ƴһ´ͷӰ񻰼ŵϣ૵ǧ֮Ѩ޵Ӧ÷΢ŽԷ٣ִӢľùʺϲпҵϷҪľǰаһЩ飬ԲңϣܹԼͼȥʹһҲҵΪҲνˡĹ˵츳ҫעڲгѡ߲˵ļͥͰͷغͿ۹У鳤̸ʱεĽѩ۲һʼįӵԼطʽ顣緹ʱҶ뵽鷿ԶĻƽĻǼڴ½ǷɱĽ飬鷿Щ鱻̶֪ҲЩ鷳ɣΪ뵳УصҲӦŶҪõУЩһ֪ǹίԱҲЩ鼮ǻ
΢΢һ㶵΢ЦҪʵǾͱ˽棬ǱԶĻ޷ҶǵʸӷжѣڶĻķʡÿ͵Ļ񣬺ǺǣּëƤС鹥ң͸ûʸҵĶ
ڼôӿɲùôҲһ͹Ҫ쵼˰ѾԻĸ߼죬ƽۣ裬˵¥֮⻹иõġ¥ǲģҺ쵼Ծ߲ƵƵ֣ǲǸ˵ֶΣ
Ҷ޵ҶڳԶʱű¶ʵпЦãǵСʱϱֵѭ浸صľҶԵҶ޵Ҳ֪Ҷ輫ΪӼǡԶҶ޵ڵı൱Ȥ֪ھҪħѵҶ޵ѾǸʩŵк
Ҷͼ˵һ仰ҵĶԶŮ漣ھܣһڡ
ǵĺ¥Ͱ¥ģνĻʵ֪ԽԽáڽھؼεͽͼﶼɽ𻢶ѣνԴòҪۣ֮޵סҲǵȷʵ⣬йûйҪ˵С±⣬ʵĶЩ޲ͼͷĽɫʵȱһμұĴֹۣҹߣҪǰҵ뷨ִУԻļһҪ
н̤ʵΪ൱̶ϷȺŪīġ˾Ӣھ䶯¼þɳ͹˾ĸױԼа˵ʵҶ޵߲֣ƸϽһսΪ˶ļλдս۵Ľ죬걻ѹƵֻЩҲһʱİߣȡ˫ԤڡĲĽ𽥺Ǹ˽ĶԿ
ʡϺпһֱͷʹطҪǱֵùǿƿɲã͵ЩЧȽ룬˵İһЩɲ·ŵʡУǲΪϧˮүү̫ǿˣġˡʡѾԵˣȻ˵ռүӶĸ˵ɻ϶ǲܵġ
Ҷ޵üڲٱǵүӸ綼£˭֪ǿ϶£Ǳļ򵥣ٰҲ㵽һȻ;һЩͷĦ裬ֵɽڲýӰ
鷳һӦģ뵳У
ЦеƺҪ͸¶һڵУġ¼ϽտڲᣬÿһҶ޵ЦʵҲûʲô飬Ǻͼ̫ӵĳԱַǺǣЩҲȨһԱඣ񰡣ҿûٸɫ⹫Ҳû˵ҡ
ҶͼţÿԼĺգǵġӶʨ𡱣ԭ׷ԼŮŵľǴүһһͷңҵһʱĵУʹްȻֱӿҶͼӽǲȫŴӡ
˵Ҫк¥νɫĺѡҿˮͦʺģʡϯⳡѡѾҲˮ͵ɲҶҵ˵Ҷ˵ϣȻʮŮֽ磬ǼȻ˾ͱȫԸԼķΧάЯҶˮ
û⣬һ㶨ģҿ԰ˮȡԺͿԼˡ
Ҷ޵ͷŵĺѡڱصã


ʮ ¥ѡǣ£
տĲ̹ǿæµŮͷŮȻԼûѪԵϵϰע˲˵ĸ飬ΪǿʵĲڸ鷽ˣϣܹߣȻ˵ò纼޸ǸĶί˵㣬ǲֻҪؼԼİ²˵ɻڴҪݳ޵ȴҲ϶⣬ʡһߵĲ̹ǿĿǰȻʡ磬ǣͬϧˮүү̹ǿǱԪ֮һǰ㽭ʡռүȻڱʡľӪӮ򣬴Ӷȡ˵һĻȨǲ̹ǿȴҲв񶯵θ˵̹ǿʹˣҪŪĹҲСһ
纵ĳɾѾܹӵɫŮȷʵǲ̹ǿԺĵطϲǸһֱҵĶҲĵĽдҵƺɼôŪĲ̹ǿѾⱲûʲôźˡ
ϣôϢƯŮĽǺǣҪǸոջعĶӣҪǸϴϣ
ʡ˳±ЦΪСϷõһʡΨһܹڱɺɶ˵ϻѡջǾλԼʡϵеĦԪΪһʡĺߣȻǽͷݡ±͡
Բµĳ±æź粻̲̹ǿ׽ȻԲ޲ڣΪõĲ̹ǿЦ²Ķǿʡĸ߲Ǽ纶ʲϰ˵һعʡ¿Ƽ԰ϯԱǰ;ɲ
Ǽ־㻹Ҫϵضָ㰡Ҿ²ϵŮǼ־㣬㿴ǼѾڣ겻ռʡƵҵİڽɽʡʮҵңʡʮƺţгչǿʡ㽭ʡֶλ˹ٸˣǺǣΪʡⰡ±⵹ûƨ纵ҵŻڱʡ֪ǿλ̽ŮᾫӢ̤Ʋ̹ǿżôһڵĶϱ֤˯͵Ц
˵ģҲ֪ŮʲôڶûжҺϰ鶼űŮأһӣǺǣ͵ء̹ǿȴٻϢһ׵ݵЦʱҲûаٳĿӦꡣ
ǺǣϡҪ⼸ҴȥŰݷã±̽ʵ
ааͳ²׼൱룬Ǻ£Ǻ¡̹ǿˬЦ
վڸĲǳЦҶ޵̫ӵƾļԼ̫ӵıӻϷ˳˳ˮȻ˵ڸ˽ǲûóӦ֤ݡڵزҲϷͷĺڵ׵ˣֻҶ޵ݺڵĲԼ֪Լλ̫ǰʼղǸСҸãЩм컹ֻǸӵĸ߼
ϣ˼뿪һ¡±һλ´Ů˵ʱͺͲ̹ǿ۹۰Ȼɻ̹ǿĶ΢⣬ǻûԼĶӾҪ͸Ÿ
лл²ܹݰָǾ鶼ָллһҪǱл⣬²ģЩ͡¥ΡйصļƷǲó²ѿġ˵²ҲһѧأҪǵʣǺǣЦЦ֪ŮЦ⼸׼ƷǮĻҲһ֣ĩġʯͷǡѾѧԴߡ
ġ¥ΡⲿĿĹŵҲǹѧ˵Ҫ֣ȻҪֵ֧ڵһ˺һֻ֪ս͡ءĻǾǲжΣˡ±·Ⱦ˵ƺ޶ȵİĳЩȨԸ
еܳŮֻллһ˵ƶȼϢйҪִǲܵģҲڵӰֻгġȨйһõ֧֣ҵĻױȵƣһӰӽ˶ʮʮ
õִƻֺʷ硶Ӻۡ͡ҲСǼҴԺǡôľƷȥͬʱٻйӰӴ󽱡콱ѵһȽʹڵ2005˫ʮѡݽִ¥Ρûʲô̫飬ʵѵá
ܹнĵλƾĲԼʤһרҵسиೣ˿ѧʡ
˵˵κѡĽɡ᳡ĳ±ζ
㣿
Ů˻Ȼͳ²ҾͲ˵ûʵԴˣҲ֪ѾвһڵڷԷġ¥ΡôѹҲеˣǾ뵽תߵеעɫѡϣǵķϣҲٰ֮Ҳ˵ǲӽɫѡ෴һɸѡƶȣϾҲ뱻ǧ˵ǰɣ²
⣬⡣±ͷ΢Ц
εĽǹͼֱѡϣҲͷʹ顣
õǵȻ˵ǡ¥ΡȫҲǻ㾦ǣκһɫⶼֱӰⲿӵʺͺøжȣĵǺͼֱҪԱгȻ׵ʣ翵ĶѰˡ
ڿѵСҲҪ̫˵Ŀ±οòȻ
˵ʵ83ġ¥ΡȷʵҲСѹ͸ⲿƷҲǲ°¥εҪԭ򣬶ԣ汾ĺ¥εȷǾ䣬˭˵ֻĤݣǳԽЩ83޷ԽһǿС˵ģΪЩС˵ǵõĶʲôǰǧǰŴѧؼԽҲչԽûԽûиֵһЦ߼õеʧصĵԿһֱڿѹԼķͲ
ȷʵƺͳԽģ۵ʮͬ⣬ԳˡҲⲿܺ΢Цĳ±͵
²Ҳ֪õƽм
СĻˣҲһ׷򡣡Цݵĳ±ǫ
õͻȻλ²ıƺеˣԭǵ䡣Ȼλ̲֪СŮѡûмȶѡأǺǣҲ֪νĺѡֻһֻͷûڶѡĻҵǿԸСһο


ʮ Ѷϣ
ЦȴȻɫĺõһ⣬еʵؼȫûУĽɫѡаõûдԼ飬Եͷ߳±ҲѺòǢĹϵֵ̫̽ʵ²Ǿһؿǣ֪ĸŮ²ۣ
±бƳ˫ֲյĺõĸеЦõӰӽҲǸ¢Ͻײ㡱Ĵ󣬶ǶҪɫˣ±ϲ־Ӹ֧˵ĸоͻȻ뵽ʼհڽʹӵӿһУе޾ɵôܰСأ˵Ůһ⣬ǾѾʸ֮صĹؼʱڣСѩ̿Ŷ
˹ٳӦĺõϣɫƽϴ
˽õ˼ĳ±ָָͼλһҶˮЦŮܱơŻݵȺѡҪ˳Ӧİѣ
õͷҡҡͷ˼±ҶˮһȻЦ⣬ӦͶŵŮɡҶϱػҪŮҪ˵ټɵǴϺ¼ʡӦûͷ۰ɡ
ĲɵҶˮӦȺȦʵû˼죬޷ʲô綥רʲôзֵ꣬һЩĻԺͻ鴵Ҷˮ֪Լʺ翴֯ءͽǮȦӡղԳƻŮŮˣֻЩ˰ˣǸŮֻ뿪
ں֮ҶˮͲͣĺڣǳŮһֱûд绰Ҷ޵ͽ⣬εľ潩ֵںܿҪȥϺٰݳڵٽӷ꣬аĵǸɫԶزϡ
бڴԲϵҶ޵˫ֻؿҪʻڵļ߻ᡣıЦĿǰ°Ӿ硶¥Ρٶȣ޷ЩԱϵͳѵҵϣ汾¥ΡʧҶˮĸԳɹһҶˮܵ춨ڵӽĵλ˵Ǻͺ¥ξһηͻģҶˮܱȳʧҪðɣǺǡ
ȻҪԽһľȻ߱ʵҶˮôΪӽһߺˣҪΪĳԽһǿ»кܳ·ҪߣˣΪʲô㲻ɵ޹˾أҿδһ塢ˮ䰴ͺ¥εӷĵҰŶ
ҶЦҶ޵Ƥƺ뵽ʲôƯüͷ΢壬ôóɹѡأƼռ˾ʰɡ
У۹ⲻغȺһɣ΢ѩа񣬺Ǻǣʵҵ۶ǸŮ崿òˮҪ֪ˮճʱִȻ˵ЩˮΪų⣬а취֮ˮһߣ
Ҷ޵ͷһھ赭дҶǾһĨ˷飬̲סҶ׵һӦƿҶ޵ǻΧȺ䱾ûжˣʵ߶ۼںõλⳡʢĴϣҶ޵޼ɵᱡˡ
ⳡѡĿľڴϵʮ磬õԼ߽ѵʲеŭٺõַҲƽԱһǹ˳ڳµĲŮһҪһѧһĻŮӡŵڣĵζظŨҪԡ¥ΡأǶԼݵεηǳϤ¥ΡҲ˽⣬ʺһ⣬ŮԱûУ
ּ񵽽̱úõһʱ޷˵ߵԴú¥ξѿܹöĽѩ۵Ļ仰ջءѩ۵ĻȥҽԺԤ16Ŷ
˭֪õĽѩ΢飬ʵûжں壬Ľѩ۵ĳ߿Ǿ޷̵£ԺõһֱڲͬϲͬʱܵţҲĽѩ۵ļᶨӵ߰ôЦĴһַйĿУ૵ǣ㻹Ҳ˵ڮѩۣһҾһΣ


ʮ Ѷ£
˵κѡҪȫˣҪԱҴŨصĲ
öѰ˼ί˵شֵ⡣
ߣҲ̣İɣҪǣ˵ݼֱҿɴˣǺܻӭҪݸүү۾ϳҲʱҪ˧磿ķ³˹ôУֱݣǱүһһ⣬һѦ󴣬ǰ졶ʯͷ治иķ𣿾ˣ
ЦΪһ׼ķ࣬ʱֵʮּûи¥档
߱ѵҸΪѡԭ񣬷ġ¥Ρֻǳײ͵ҵ㣬ȴȫûĺô桶¥ΡᱻΪûмֵҵⲿӵĳʲôأ⵼йĻǾͲҪѡǴĳұݣ϶кý

ǵصĸ͡ίָüߴĺöҲ޷мܣȻ˵ʡļȫйѡź򡱵֮û뵽˳̶ȵѲöֻؿĿĳ±ʡȨĵһȨ
ûúöʧ۾λϵĿԼȻȽЧĳ±еҪ÷չ۹⿴ڿ͵ĻķһӾѾڣһƵһӾĴýҲܣھܾ׵ǰ£ı۱һĻĽͷšӦðݵ̬ȶǵҪһĻĿǿ϶ֵ֧ġ
±һڲ軺ǺǣС˵Ҷˮʺģȥһ顶¥Ρҽʮɣ˵ֺѡпȡ֮
ȺȲźõļڳ±λͷӷ󶼸ıԼķ̬ȣмߴҶˮƣȻҶˮڡ¥Ρν֤Ҷˮŵڣеļλ֪ѧĵ˵ҶˮԼĵӣһԭĿĻʽΪͦҶˮۻᡣöЦõƳƳһɮ붨ĳ±̾ϵ
Ѷˡ
Ҷ޵̾һ۴㵵Ҷˮ߳
һиɻİš
Ҷ˵Ҳ֪ЩѧҶҶ޵ؽġԱЩƫ̻Ҷˮļǳöѡת仰ԮҶˮ𵽻㾦õĳ±һֳµ壬ǣҶˮȻ鲻룬ͷϻǱʡɡ
εҶˮƬ̺ƺеȻףһϤΰӰ
ƻɺȻףÿ˶ܰź
Ҷˮ׷ſڵʱѾǸ𺳵ıӰλ׷ʾܵƵſڣɻҵҶ̣ô£
޾ɵҶˮŷֵľͷʧ˵ǲǴˣӦӦøģ
ˮҪٸҽĻСҷ
ܻãȻҶˮеۣȻҶˮʵеСƢ͵Ը񣬵ǱһֱܹҶˮľ˶ԺϾ֤һżǵȽȽҲ֪ҶˮǸĹϵ򵥣͵ûͲҪǺˡǣǲҪŬġ
ǶûпʼأôĽҪ˵ˡ
ҶˮǳԳĿɬ׵΢鶯ż˸е֪ΪҺǸԴ󡢽ɶļһ£ôأ˼ҵŮѿҪһٱأҲһֻᡢûмûбĳСѼˣ֪˼ҵ⹫ϽأҲǴ½ίԱүүйҶҼܹݽݳôԷɣ
򵥰
૵ѾӼ½Ƚ˵һϸĻҪˣϲġ
ɲҶˮѧҶ޵Ц
ģҿǺרһġʼε
ҲãҪȥϺˣ˳㷴ʡһԼĸ顣Ҷˮļɵ˵ˣС㻹ûлյһҪôء
ʱһɫķﳵ߳ʵڵӣſڵҶˮȥ


ʮ ϣ
вƣеϦＫطݳлĻͼпܳһпôãҶˮһƬʢв֪һԤıΣȻٽ
׼;˽Ƶת˲ƳӰڱʶĶһ£ͶĶҶˮ֮⾪ղˮܣ
ʱͦӢŵĴһһϣҧĽСһе˱еţǸδֳ䲻Ĺ¸Ӳ֪룬ҶˮھƵ걣ʱҲûл꣬Ȼһﶼǡְҵѡ֡ﻹΪ̿֡͡ʮɱһˣǧﲻСķȣڰľȾܣɫײһۺǱԶ
ҶС㣬ûɣһ˳ҲҶˮ˿걣ʵ
û뵽ӹҲᷢҵϣЩҺӦɡҶˮʧǵ
ûˣڴףӣΣͣܵҶˮߵĵˮ£ûУȥҽԺһץ
һΪ·أллҶˮȻ鲻ôľ˴е촽աŶӿЦЦᣬʲôʱôӢŵģѲǸСҲô·ƽε֮±ģ
Цó
ָһҶˮĶͷεȻǺˣ뻹Ǹˣʱ͵͵˾̫ûˣûãôʵعĻûкôȻΪʲôô֧㣬ȷ鱻ýץסź϶иְ汾İԳ־ͷ档
ұͲ뱨˵˭ôأҿû֮顣Ҷˮл󰲾Ƶꡣ
ԵȦȻãҲû˭ѵκ¥νɫ˼ôʱҶҪŪˮʯһĲɱǧ̫ͷ϶ҾͲͷӳǿģ
ɫͿȾҶˮЦ
һźɫƤµŮ˽ӵһ绰뿪ȺѹɤɭҸʮǮǷֽҲܣǸҴ׵Ǯ⣬ǲ˵кڵ𡣻һҪȥϺˣҲʲô޳ֶΣ֮ҪıֽͷдҶˮġ¹ʡ
ɫŮڹҵ绰ʱ˲ΪһĵԸϸָֻ૵пɽб㣬Ϊͬɻĺ̨һëѾͷҶ
ҡеĸ߽ˮƱŮ¶Ц⡣

֣֣
һʱ֪˳ҶˮҶ޵ŭ峿̫ӵ¥칫ҵվڶְȥбҶˮǼˣҶˮȥϺ֮ǰ鲻¶ֵǾͲ̫ӵˣذ죡
̫ӷģֵ˿϶߲̫ӵĿƷΧôЩˣְײһ˿֪ùļһûдĿܣ°ڳǸ˵Ҷ޵ǰԱԼĿ±˵̫еĿܣְҲЦŶ˵̫ӵľżһҡ
ôǺܼ򵥣ҸȤֻϺܹôĴ㣬鿴ҶˮһпɳˣŮˣĶҶడҶ޵ϸпŴֻŹ켣ĺ࣬Ҷ޵Գڲְ׵նǽǵܵĶͷС
Ůˣְ˿ûлң򶨵ȻûתͷҶ޵
бŮˡ
Ҷ޵ƽĺлѤõĻߣΪִҰ𺳵һ羰ߣȻҶˮҲҪŹνѺܶʱµĵˣ˵أף
ְû˵˼
Ҷ޵תͷһµְףЦ񺣶һѡϵ΢棿
ְ΢΢鴤һ£ƽûѡ񡣡
Ҷ޵֧ڣ΢Цܺá

̫ӵܲصҺֻпʱ־Ҷڷϵ緹С͹ݸ㶨Ҷ޵˾ȫʡߵסլɢȪ㳡ԡ۹滬ֺͻ꣬С˷ǸȺӸ͹ʳ֮»ֺͻ弼ǳ뻯
壬ҲΪ𣿡һҶ޵ǰĺ췢СЦҶЦڵĺ췢СƵźյҶ޵
Ҷ޵˸վһҶıӣǸȾк滬ʱ㻹ںء


ʮһ £
Ҷ޵еٮٮ߱ȻЩֱǰŪȺҶ޵ĸӵܺϾͣ±վԭأǰŮȤǰ˧˧Ĵŵ㻵ı꣬һûд忴ȥȽ崿ŮԵͬС૵˺ʡĶأд⹫ȥҼҵʱҲڳΧʱүүһҲ֪үүҵе߶߶ء
󡱵Ůż¿gIve壬ƤŮ͵һڣЦôİ˭֪ʡĶӣһҰ˵һǹ˾ĴʼأղѡʡʮƷҵŶԥɣǼҲѾæŸʥҿͦ
ȥģҡǷǣСļ޲ȥ
͵׵Ů͸ƻŤͷߵ漴͵͵ԶҶ޵˵һģļһҲ滬𣿡
㰡һֻʥ飬ҿǿмδģǵ㾭Ӫˮ׼Ǹӡ󡱺ٺЦתͷ˿Ҷ޵ĲɵأϲͣԥɣģǲģҵѣԾ͸ˡ
㵱ԺԺϰҪ֪ѾǻֱӰ߳ǼҰ˹ŮȻЦʡǼҿɸ߲㲻֪һϵʡͽţŮǿҵһֱˡ
ͻȻڳ˶ȺЩкӶΪŵķйֽУһ㵵ڴǰаꡣ
ΪҶ޵һ˸Ľ赹壬췢ĻڿתͣҶ޵ţǸ૵֣ĸ֡
Ҳ滬öꡣ
Ҷ޵ƤЦһƻ壬峵˳ǰ˲Ҷ޵ѾȻϰ壬ŮҶ޵ʶ¶һЦݵҶ޵ڸٻͻȻͷ˫΢Խתĳжɹˣ˸360ת壬ŮñӵŮŬŬƺҪǿôһ㡣
ûоʹյҶ޵ƽ峵360ȴػȻȵ峵תһȦصԭغ£ƽԺõľˣȻѶȲ㶥⣬Ҫô̵ʱôɾҲԲɵ飬Ҷ޵ѻ廹Ǹ췢ͺҶ뿪㳡ȺĿ࿴кŮӶʼ˽
ز¶ŶԥɣץѹһñЦ
ҿŶ԰ɣ˵˼Ҿͻ̻Ⱦƻ복ء˹Ůɬ
ʡڼ˼ʼתͷȺбСսҿɰѳ˵ǰͷʱҵһýûңҪ˵Ļɱл°ɡ
㣬ĽƯҪǳһأҵķȻƽƽҪƯأҾͷҲٷְٵĳˮƽٺ٣ɫĻҾóܵĿұǿǸȾ
ϻ˼ҿǱУС컹⣿㣡ϰʮҲСһҲ㣬İְֺүүȦԱ˰ɣĴڿǸ췢ꡣ
ŮһҪأǸô˵ţˣһƺӴС·ˡϰ໥٩ĺ췢ꡰ顱һҹ
ҶҪʱҪϰӢﵥϣҶ޵ֻŮһС򳡣ϵҶһ˶ˬ磬˼־ǿƣ˼΢ЦƽŮµݰɡ˵Ҫи
Ҷ޵ţܿ̿һŮȻʲܺЩ̥ȣǹҪǿԺ·ȽϿ
ҶܽϷ·ǹ¡
Ҷ޵΢΢üû˵̧ͷľ߹ģѾΪŻӺĳѡ֣Ҷ޵Ҷô뵽Ҫˣ
ֻ뿴ˮƽˡ΢ЦŵҶ׾ĵ۾ԭҶ޵
Щ˻㿴ҵˮƽɡҶ޵ȺոȪ㳡кŮЦҶߵϡĳأļźҶ޵Ҷεʼ磬صһѡһСİҶҶ޵赭дһİǸ׼ȷǸȵѡ֣°Ҷ˵ȥŷ޵ʱȥ˲ٻҹ͹ǱûʲôȤǼͷĵú𾢰
ǺǣȤĶȷʵ٣ʱǼıΪʷͽ̴ƽٸѧһֻϧֲε˻̻ʱˣЩѧ߶Ϊ̴ȷ30ԪҮճˣǹ񣬶ϵ۵ּ
ҶûΧߣǻͳѧߺٸԽͽ۸ġ顷Ķ鷢ģ֪ŷ޵ڽ̾Ҵһ֪ٸԽʱƺ󶯸ɸꡣ
ͬ죬ǧŶȻûʲôֵģٸԽ͢ӢЩ½ͽ۵ȡͻƣڽ̵۹ڽͽڰͼĽţһԣ˵Ӽײͳͻ
Ҷ޵ڵóĺûпҶ˼飬̻ͷʵվЩѧһߵģΪ̴ƽڻͻ̵̫ĽŹϵѾְͷҪ񡣡
˵ٸԸ߼ְԱйˡҶ
Ҷ޵΢ͣ
͢ʥʿŸųٸԻƽ˹Ĵ½֮ӦǾܵ¼ѵѾй©ȥҶ޵Խת䣬˼һпӦйٸԽ͢ʥѡһһֱسͻǰ̻ԡĳͷҶ޵ĵľŷ˹ڹǽ֮º֣һҶ޵Χ˼ƻҪˮ
йʥѡһһֱΪ޷õٸԽͬ͢Щݵһ̶ϴɣйҲ͢ʾãǶֻõػشٸԷͲӦҶ޵ΪϵĴ˵Ľ̻ͷиϵͼŷ˹Ҳ
ϳȥʱ򣬾ӵ绰ʡίٿ顣Ҷݺݻƿ
ʲô飿Ҷ޵ü
¡ҶҶ޵һ׺ݵ򡭡


ʮ ɽ𻢣ϣ
Ҷ޵еȤȤȱ˵Ҳ²¿ܹʡί񾭵ĳش¹ʣӦþЩΪ󹤳̵ıĿ¹ʾһб첢ûţɼ˳ܵЩĿ⣬һ˵ϺгʱڣеȨһǱʡ﷽ֽˣ֪ʡѾвپ̫ӵԱˣǺǣ˼
ҶԳ޵ǾĶӣһӦȺ̫ӵֽţʡίҪдֱඣζбһѰƣֱӰѾ踺Ǹ߿Ƽ԰Ŀܶ˵ٵ˭Ҳû۵㣬ô׼ȷϸľٱһʾ
Ŷ˵е鷳ôȷȺʡҲˣҶ޵û˯ʨӡ
ҪΪʲô˵飬ʡίͲһ飬ռүӺ;ȻƽʱܹһԾŶǾ˵ȺӸı֮⣬ֶҲһףʡĲмϵǵĳн顣Ҫ벻ɫȺǹӸ粢ףǸ߿Ƽ԰飬һ籣̰۰ͳй滮еΥ˴ҲǡáΪ̵жһˡ
ҶҶ޵̾һЩǣĵùȻ;ûֱӹϵ˶֪еìͷָȫʡôȨľ裬ڰ
ӦȺС󡣡Ҷ޵Ц
ĹεļһֻĻһŹ㡣ҶҶ޵Ѱ侲̬Ū޻˵
ֻҪ㲻ܡ
Ҷ޵˿գ۵ĲҶɤһȺҵĵϺаԵľз˵ӦðأǺգ
ҿɸ㣬ҵְҵˮ׼ģ¶ĻòҪ³ŶҶ˻еģ۵΢Ц綬ŵľšǶƺҲϣܿҶλŮ򼼣ѳøǣԶΪԼ˱ݺҲҶ޵ӰΪ˾ԥɳݺݰŪñӵСŶ
űСսĲҲ̶õٿȺСŰļһƵݺݵصҪˮƽĻ͸Ⱥսߵ档ףġĺͻĵƶǺءţǸŮǿأȻһֱվԭιԷʵʵɣȻôǿҵѵְҵѡ𣿡
ĺǿҪˮƽٻͷȫƵͬ飬ɵûɥԥɣҪ˿ɾҪСȺ쵰ˣʿɱ裬ʱҾ͡
㲻Ҫң˾ԥɵĵһеʲô׵顣
ΪҪʲôСǲ죬Ҫ򣬻ͽǵǿɶԥɣСĻϴʱ˼ŶҪǾȥס
㣬󣬿ҲȥӲҷ͵͵̣ŭ˾ԥĴ׷ɱЦ
Ҳһڰɣܵһת˾ԥһ
ǻҲע⣬ɣ˾ԥһŵŮӱƯϲεĴϢܿͳΪ򳡵Ľ㡣
СģΧͬȵʱȻһŸܵı۾
أ
һһĻǿг֣ԭǿĶͷǰ׼ʱʵײȫһ
С۾ʱ򿴵һ˫Įӣ
Ҷ޵ҶǿŮɺͼҶԴ򣬲жʼҶ޵ľȷֲֿһͨ˵ȷʵг
޵ӮƱʤõ֪ɣϲöЩĹԱ԰ֲͺô׷һζķزŶҶڵߺݺݿɱҶ޵ĸߵߺ
ӮùھȴЩڱǡԼˣ𣿡Ҷ޵վԭذ²Ļض泡ء
ƺӲƢҶһɱ
ʱſڳһñӴĺܵ͵ŮҶ޵ʱһ䣬Цζ
Ҷ޵ԽԽȣȵ󿴵Ҷ޵µʱ鲻Խĵֻſְҵˮ׼ĿɱͽػڲŷֵĿǰΪֹûƶѵνġԭ𡣲ݶԷʼմԼġ򡯣ǿ£˾ͽ˭ǿأ


ʮ ɽ𻢣У
ɷҶ۷ɱͽŲƶҵжǶˮ׼Ҷ޵ķҶȴʼòһ֣ÿغϵĽ״̬ҶʧգҶ̧ͷŶļһûгС֪Ůӣûаʿȡ
ԭעסլԿĹڴתֵĶԾϣҶϷڵסլһСҲȫָĸڽСˮݵļƣȤľ̽ƺҲԣСͷƵĹʱϵͺ󵱼ԺԺϵйڡ
ʱһƱԼݺݼ̤°ܽżȻ׽Ҷ޵һǿųľһĻǼʰ𺳵ߵһʵ˭ôûаӡ󡣡
϶ѧԺˣ֣ѧԺӸϴ㵱ͯ϶⡣ʱץסڵǿסĵĵ
ƨ㵱ǰ׳հǸŮ˾һҲֵԺƨɲӣǲǣ
ʱһƿǸƨĵϵĿһݺݵضŮȻŴιȻԼǿʡԺͷͷķϣӲϹˣƵ˿ϵͷ̨ˣô㡣٣ǸɧŮѱ˴ñӶ֪ǲǣ
Ҷ޵ܲһ㣡Ҷӿһζ
ҺڶԸСĿըҶ޵ί
ҲܣҶͷ͵͵һȡ
úúã֪ҶСҪʶũڰķ򣬹ԵĽӷ򣬾ɱֻ򣬵÷ʽгϣǳʽĽػҶ޵
ҪҶ֪Ҷ޵ҪͶԴ
Ҷ޵ԭȻһ䣬ƽסĸߣǿҵתȡ
ʱҶ޵Ϊ˾̾ĶҲܳΪһʱɢŵҶ޵ڴһУٶȣԸ
ಣڵһţʤһְҵѡ֡
ҶûзӦʱپˣתҶ㿴صҲûа취һΪʵ̫ˣתǶȹꡣ
ƺַҶûл֮ҡͷҶ޵ԵĽͷ龪һҶѰعȻҶ޵Ѿ΢Ҷ޵ɾһԵĳʽػûл֮ҶɿתȥǿΧһƬҶҶ޵ҰԽм֮ûΪҶ޵෴һ̵Ҷ޵һı
޵ѳΪִ̫躹ˡ
ϣҲߵʱܹ˿âɣõķؾǽ
Ҷëڲ޵үү绰ȥҪӹүүµؼţʱǾǶŶĵĻúܲңϣⳡһиɻ
㲻Ǽҹ𣿡Ҷ޵еʧ˿ûнҶļ̳кͽٵĳͻ
ܲ˰ɣò״ҵүүӦòٷҳҵҲһ꣬ǸҶ
ҿȥһʱȥ̽ɡҶ޵õĳӣǰŮ˵ԺĶǶһһǻϷıҶ޵ԽԽҶıʵҲλĽ档
ҶӵһҶ޵û飬Ӱ΢ת볡Ⱥʱĳһŵ͵ȴ뺷ıӭӣɫͿʼĿ˼һͷŮˣϲϣΪңҶڵԼĲ֡
ҪҶȫҶ޵ҪһĽֻʧܣʸҶΪɫʵĽɫһֻΪһǶȰҶ޵ϰ
ǧŶһõɤҶ޵
˼ʰĺҶ޵̧ͷɻ廪㽭ѧѧʱЩѧ̵ӡϤıŮƺѰֺѧȻǵĵһμҲ
δɣ˼Ҷ޵㽭ѧѹȺ۵һΪֲ˶츳ֹ̾
ԵԵ֡Ҷ޵Ҫ֪ϷҸŮҵֻڵԽԽûȤˡ
Խҽһʱ䶼ʡҲûʲô̫ˡ˼еصߵıȴҶ޵ҲûвĽ
ͲӵܣҶ޵˼Ц
ǿ֪
˼¶һɰС΢Цһְҵѡֻᾡλϻνġѷ㡯ؼȡķʽƣתķʽתǿĵֻ˫ֻȣҿȻûְҵѡôֲӦ廪˾ͽһĸ֡
ô˵Ǹְͷͷǵġе㾪ȵҶ޵ԵĹҶ޵׼볡ʱѾѧɢ
˼˼ʲôʱ򵽵ģҴкñӵСܵ˼ǰȸԾ
㻹˵Ҷ绰ӣһΪزͷء˼޹
ǸǸ̫ˣûԹ˹òã⣡ĵ
˰ɣǴͲҸǮɴҸ˺ˣֻСꡣ˼Ц
ˣҼҾС棬ĻʱɡҶ޵ò˾ԥߵʱ΢ЦҺ˾үүʺã˵лĻһҪΧ塣
˾ԥŴӣС쿴˼С˲ͨ졣
ͫľС·ϵҶ޵ڻζҶĸӸоߵʵûôƵᣬͻȻ嵭˸еķΧһ绰ƣӵ绰Ҷ޵üͷͣ½Ų˼òŻһԼãǸŮȲҪУסʮСʱӣҪġ
ոշµ绰ֽӵһ绰Ҷ޵۾ɭᣬЦȴŮĶ⼸ֻзĻţ˵ͣǲҲдǲǣ⼸ֻзĸԱŪҪǿԵĻǱзĸзһ󡣡
Ҷ޵૵һɽݶ̫ӵֻһϣþһ㡣
зգ


ʮ ɽ𻢣£
ӲһжΪĳƺеǣǿбûضʶ̬ɫǾеȺʱһСȺŰ֮Ϻγۣ֮GʡʡJھѸͷչȻΪйʮĮ֮ףΪкڰӰѪǹЩؼҪأУѪܵ֫塣
صϷҶ޵鷿ʱϰϣϸһ˼
ݾǣҫԣ̫ӵǸɣͳս丸Ϊ˸Ըֱ𱬡Ҧ˴ίΡԺչ˾ӵΪؼľ١ı֮ۺԶԶҶ޵󣬸ոյϵʱҶ޵ҲֵĴ̼˷ܸС
Ҷ޵ȺӸӣ૵٣١򵥣Ϊܹ֮GʡʹֲСˣGʡǷô򵥣٣Ҿô㣬һ£Gʡ˭ĵ̡
Ҷ޵϶һݲϣ΢Ц󿭡Ů˿鷳

Ͼŵӿʼʡίʡίմ¿ͷֻаͷʱ䣬Gʡǰʡ߲µ֮һγֽŵķתΪ¼ĸʡһеóȻж˧֮ӣʡίմͷ²ûκ飬ʡJнȨǨϾɲ¡Ѫ֮һʡ쵼н֮һĸţһȻʡеһԱȴȻλƸΪίԱGʡôȨʡίϵڶ߼쵼ڸָԭ¶ֳĬ
մһŮϧˮӺݴ÷裬˰̫Ѩп岻統꣬ɫƽó㱨֪Щֵ鶼ǳλܸɵĸʡʵҲеһЩսѵİʾϣҪЩ飬ǲ˵Ͻ˽˹ϵӹĽǶҲûɲ̻GʡҪľвŻͬʱҪǿԲɻ˾Ǳ˲š
뷨Щ˲Ҫ죬Ҫϰ죬ʵҲ֮٣Ҹ߿Ƽ԰Ĺ㼯帯ܡȻGʡľøĸɸӰǰδеԼʱڵĻж»׸һǵ绰ֻĸ֣Ϊ
ƽʡί飬ʵӿ
ɢմס׼볡ЦСȥҼҡϰڵݷ
мȻЦǣãӵҶϸȥ
մЦǼϧˮҲڣ޵ҪпյĻһɣСӡǰ;ϰͦ⡣
ݸЦжƽ̬̬ǾͲ޵ϧˮ
մɣ϶ãϽǣֲڰ칫ңղУһŻӰǺǣ޵⺢ҲῴϧˮѾͷ۹ⲻͣҿϣܴһԣ㲻֪ϰô뱧ӣҵĶ䶼ĥඡ
Цղ޵ϧˮѧء
մǺЦڲǿԴѧҲǸ̸ףҵ˼ɲأ˵ˣ޵ıﲻǳء
û뵽ռүӶԼӵ֮ߣλʡίٿ佱ˣǸıԺʶ˶ԼΪٵİմʱ̵̬Χʡίɲ˵ףԭ˶Լ
GʡΪйõϷŻΨһܹϺпľصأԽĵĽҵͶҵйƸGʡҵƷͷռ˽ķ֮һʹGʡɱȨʡΪϷֿȵǣGʡҲڸĸ￪֮ѡξԱδʡȻ˵Gʡһմµ͵ûһϵܹմķ
ְ״ӱʱ콢ܳGTл£ڵнֵϣеıҲһλȻվְȻҶ޵ʧٵʱǰâ¶̫ӵķţΪְҲˮǴ̳
˵ŦԼʶĮΪ̫죬ôĮҲڴˣٵʹ˵ҰխֻԼһֱ£ˣȻΪ档
ǵǼ̫ӵ֮ǰ׷ձǸʱʲôܣµ²ƳŸǸʱǾԼڻ콭ˣ˵ʲôǽְŵƺ̵ڽͷ˫ֵӰͦΡ
ɱͱɱ
һĴ𰸣Ľ̲ĲӵļսⲫмҶ̺ܿľ˵ı
ûô򵥡ְҡͷġ
עֻƾ°ܽҲսʤǸ̫߹ĳ²ɱˣԶĩֶΡ
̫ӵΨһܹ͸ְһ˼ˣǰһ̫ӵְƾ˵ĲпıԺͰѪǵֶ𽥳Ϊ̫ӵһģ̫ӵʧٺһ쵼ս͵͵ʱҪһĵ̫ӵӿֳƾְסͷ˶Ķ䣬ԳΪնõʼմְ׵ı̫ӵֻ֪ǰһڴ
٣ƺѦӺ׽ڶҪعʨӷͲѾʼ̨ڵ֣ǸصĶ»Ŀǰձٹأڷˣʼղ鲻һϡһϮµİ㱨
ԺòҪȻ̫ӶĴڣǾͲҪˣһֻӥܹ˵۾οһֻˣˮˮʱòҪǣ֪̫ӳ̫ӵڲеڶϴ٣Ҳϣǵֵһһְ̭֡һĦ¥ˣֱ׳ĸо
˭֪Ҷ޵ĵݵ𡰱¼ǾְףΪְ״ŷѵ̫ӵڲⲿһзЩҶ޵пѹһѷŭԹ޷㵽ְͷϣƽѺڻһֱ˰ɱǵְס
ְ뵽ֻյ۽Ȼǣһ˿ɬԳ̫ӣɹ̫ӵ֮öȴѾأ˵Ҹô죿


ʮ ԼħŮϣ
ŰݷմʱϵίںͱŮΧ壬ϰҶ޵ϧˮմµɾСϧˮί´޵ұ𡣡
ͷ׷ȴմ㿪ЦϧˮҪöҶ޵Сѡ۵һ壬Ҿһô
Ҷ޵ܹΪʲôүүҪءҸо˵µϬ֮⣬ԽԽˣս֮һλµ壬ˮݡҲΪµ͸Ѳ⡣ϧˮ֪үү˵忰йΧ峬һǶҶ޵൱⡣
ѵڲϽմҲЩȡ
ţҸо˵ǰ۷ʱڵΧʵ۲ܶ磬ϬѸ确ӡôڵۺƴʯˡϧˮ˿ĶԼ˵֮ǡ
壬΢΢ϧˮմǰţɬ̺á
ôϵŵŮѾԼĶ˽Ϊϧˮԣϧˮˮأ˵ϧˮԲݺ͹ٺУ̼ﵹвЩߵĲִ٣Ҳ˴´ϧˮȥǼңԼϲãǼҵĶ˵òЩŵ⡣
СֵǫǽŶ˭֪ǼҺͼġŴǧīĿݣ˴ɽ˵ɽˮһףʤ޵Ҳһá־ƷؿΣϧˮҪ޵ء
ϧˮΧմЦŽӹĹӲУüСЩҶ㲻Ǯɣ϶Ҫҵģֻ͸ͨСײˣǵĹأȻС⣬ҾˣҪǱһܾǺǡ
ŵϧˮ˲ע͵͵¹ͷƺλʡĻҪͰкܶأӡλżݵŮǿˡһֱԼ᲻ġϱ׼΢˵ϧˮλ׼šߣ󷽵ĺ̸أΪ֪׼Ůǰ̹׵ԼпܲȡøС
ϣ˼޵ҪԲˡǸ
ûйϵпյĻһҪͷӣҿɻֽأ޵⺢ӣ츳һ񡣡մˬʵʱ绰մϧˮЦѾͷȺģʲô̣Գɲġ
øֻϧˮ۵ͷռҵĺ󱲣ްȴаǣĴ֮俴ǫѷʵѵõŮŮȱĴֹۡ
Сһһˡմŵʱ򿴵һüˣɫһֲ̬Ĳ԰ףݣƺ׵£ֻ˫Ӹ貺ʵݽȥһӣһ޿۾ݵľ£̲ž˵ϧˮʱ鲻ԽԷ塣
滹һλľŮմһۿŮ򵥡
Ŷʡû뵽ǻٴμ档̬ԭ԰׵ӻʼŮһĨζϧˮԷ̾Ϣ΢΢ҡͷ
ţǺ⡣վǳǳûа̫ͣ쳣ϣòĺԷ֣¶һ΢ЦϲũıھǾֺľԾҲˣ硣
աԷ죬һЦ
֮ڼޱⱭũıһй³һ֡۵Է
ʼǫѷ͵Է𲢲͵֣ڲ֪нݵޱȺʵպ綼Ϊһһʱȴ쾪ףޱɨ۷ţڶĿժڣʹԼֱŶΣΪйΧ30ŶΣҲĿǰйľŶΡ
Ҷ޵Էֻа˸֡׾۵޷棡
Ȼȴ¶Ӻʵԭ˷ܶתΪʧ䣬ЩʧǵһԲ
Թɫմ΢ЦΪ˲չڽӲԷСԣֻϧҸ˵λСûҪȻǾͿԶһˣǸӶԾ䣬˼·ޣ濪۴϶۽磬ŶҲ㿴Ҹµĸӡˣоô
֮ϰóɱνƫʦͻ֣ǡˣĺһ̣ҿ϶ߡԷͷ
һϢǺϢǻϢմŪӵȵԷ¶ɫ΢ЦʡĶҲִΪˡ
ʱϧˮе˶㲵һֳǵį˸УԷһֽ֯𺳺ȸԾĸľŮ˼ؿ˿ϧˮ
Ҷˮ뿪GʡȥϺʱҶ޵ȻûгǰںգпյܣҽʵԸȦͷ¶棬Ҳϲ챻ֻعеľĸλϳĸǩҶˮ겻̾ϢԵľԥһ»̲סˮʵҴ˵绰ˣ¼ѾˣԲһ汨óGʡһ죬Ҳľѵõ֪ĸ
ҶˮգЦĽѵ㲻Ҳһǿ𣿡
һ£ѵõϲкӣҪŵһ㣬֪㿴һкӣ϶򵥣ڸϻ㱰ϥĻĴˣ֪Ҽɫɫĸ߹Թ󣬵ĳǸ϶ѾͷģˮܶʱЩ˴һΣʹһ
һΣʹһ
ҶˮȻˣĬһֱֵϷɻǰһ̣ˣô֪꣬ںСʱÿһУǸʱҾͺܺ棬кĳɫԼã֪÷Ůӵ磬ǸʱĺþԱֻ·һ·޷֤ԼʸΪŮˣ˵ǲǺɵ
ʮΨ˼ࡣ
ݸ飬ֻȻ׷䣬ҲԻζһӡ
鲻һֽһָо̫˵˽ʧȥ˸о
šȱҶˮȻ¡


ʮ ԼħŮС£
ȻûϵԷүΧʦƳҶ޵뵽ԷƫʦͻۣһЦͶӵԸмƣƳλӵЦմ㣬ߵľλǵʲôͼأ
ôˣ㻹ǷŲʦ
մ㵭Ʒһڲ裬Էӵ鶼۵ף»ʦ˰ɣ
΢εüĮ̬һ˿飬ƺİ·ˡ
үлʦƺҲԼʧ̬˲佫ȸѹµָҷ緶ҺʡһԺģСѧѧʹѧУѣͬʱ뵳Уϸϸһ룬Ҳжʮ꽻ˡ
ϧˮ͵͵λ鵭Ȼӣүү̬ȿʦһף̬ȶ֮ѡĲ̬ûмȻȣͻֺҶ޵ȻͬĳǸֿȥûаâˣֲһǰظϧˮһӡıȻӢţ
ϧˮѾλƳʡĶ㺡̣ˡ
һȣʦϧˮĬƺеϤ֣үүĳκһλ鷿ʱ
ʦ̫ӵغģ
йξίԱ
طϵΪһеٮٮߣίԱһ𱻳ǡ
ϧˮįĮȻԡ÷ξӢȥûʦƵᡣ
Լңϧˮ̶΢üͷеүүͼΪԼҺ޵СԼһֱǸ˵ļᶨ֧ߣʵйλ߲û˲²ϾļĻǣ
ҺԼ嶼Ϊ˳ƵΪһЩʷԭվ˶棬ܹɸΪ񲯣ôʡ˵ǰһҲүү֪Ŀǰ֣ʦλľ̫ӵԪڴʱ˵ô˫̨
ĹؼͿʡʦ֮ĹϵΡͨһϧˮͻȻֶһ˫΢鶯ӣʱע⵽òˮͬŮһӡǰԷϧˮƺԼҵ˶һŨصŮҲϧˮߣϧˮͷ
ԽôʱʡӲ칤ʵ漴һСЦҵ黹ҪԽɡǣҿɾûȲˡ
ʡ֪ԶվĶ档ʦ¶ʹ֮ɫһɿɬˮ͸ҪץסЩʲôסֻ豭̧ͷŴǷݺɽˮɽ˶ཿü㲿ɬֻΪԭȼٶѣҲµ;в˵
һįʦ΢΢Ŷһ
ˣȷʵɫ
Ҳ֪ǸףҲߣܹΪ֮ȫйʮʮ˳ǱĿ׻ƽһˣһ˵ˣ˼ɵÿЦҡͷ˵Ūˣ˻ٰ˫Ų豭ͷƷ裬΢ɬĸоΪоǾƷԼ
ǱֵŮɣǼϧˮһˣѧأ΢΢ͷմƳĬΧǸԼŮ΢Ц
Ǽͷӵ˼ȥߣѡ˱ǼͷӲûа취
Էһ۾εͬһ־磬ϬȡաλƣԷƸۡǽһ׳ңڼռƣԼҲǸ̵࣬ѡΧ壬ȴα
иԺܺ󲻴Ǽϧˮͬ⣬ҲУˡմЦû뵽Լҳ˸û޵Ů⵹ʮȤΪ˭֪ϴμξֻзӲκ飬Թֱ۲Ը˵Ϊ˳Ƶ
ԼŮүӵĳƺе㲻˼ĵͷֻڵͷ˲һֻԷܻʯ䶼ܹȻʥȴڱŵһԼĬԷҡŲ豭΢Ц
ŮͻȻ̧ͷҵĸҶ޵һѧУҶ޵ıۺͬмɫģѧУ廪ڶĽĽء
Ȼϲ˿佱ԼĶӣҲ¶飬ΪСʱүүܵúܽ޵⺢ʲôһ㡣
ʦȻ²豭յ޳ָѾ΢΢ס
Է˼˵СһšĻӦ˵ԴʦʮһĻӦϺʯ䣬ӼҶ޵ܹʮһţΧҪĲǿ̿ŬﵽһҪ㹻츳ţҶ޵ܹΧ壬ô϶֮ǰȻҺռиʤ㡣
¶ƣʦı۾Զ磬Ȼۡ
ͲתƵ͵طĲϣմʦǶǹٳٮٮߣȻһҪϧˮǸŮķȴմ㡢ίԱξίԱʦòĿ࿴
߽Ամ㻺³طϵ뾭ѵʵǹ룬ֻ⣬ΥʱԼŮҪĲк۾õأʡҲҪ㹻ĲȨƽʡھãСҲҪǮӦȨ˭ҪȨأ
һ
ΪıҪǮΪ˽ıҲҪǮ
ìܵĵҪΪ൱ǻۣδʲô£ǴĻȴΪֵĽ֢ϧˮһͷҹʡ֮չˮƽ⣬ĻԴͬˣֻ뾭ûʵ߶ȼеĺ۵أȻҪ߰Ϣúʵʩɱط뾭ûЧؽͽ׳ɱ
ϧˮһ¼֮ǱǿȨ
ԵͷŮȷʵ
ԷԼҪҶ޵ԾֺԼ˻ŸԲͬ뿪ռҡ
մҲ鷿Gʡͷһ˽½̸ٳ£մίʾһ¼ᶯҡߵ֧֣󻹺δʡһλٳʮվڴŽ߳СԼˣҪղô֪ʦ㣬ôҲ֮
һ˿ҵǵĿġ
UGʡˡ
մ˵һĻҲҰ֮󣬻ҽƸ֮²ľ֣ڵڹң񣡡


ʮ Լ彫ϣ
ĵ磬±̨ϣһλڹ̴ľΣ۾ૡ仰
ݷүӵʦԼҵ֮ӡ
һĵطվλɱϢıڣˣһ۾ܿԡѪս־ˣûоսԽսǲһսӢͣںƽȴƽ߾ϵˣս֤ԼҲ֪ܶʽװϵѫκһλȻ𾴡
ǿ㣬ҲŸ٣ȥɢɢģһһĲ֮ջҪӦģ֮ߣôίˡƣʦ΢΢ԭ̯ϵĹװԡϣתͷλ͵ְҵˣгм
־˾ûսϣҲڴϣܹҺĪҺʥְ˳սʱ򶼺ãȻ֪ԼܹʲôҪǷǹõǵİһ쵼һҺڶףýĺùҪսԹʼձ־ǿᶨݱӰ㶼ĵʦ塣
ʦεºܡ֮ʦҡͷ
ǿ㲻ͬһ־ˣΪǸ˵ض飬ʹսӣ֧ѪӵǾصĴڣ֣ǿǾӳ˳ӵʱָӲ㣬ӢȻǸϣܹõɴ˿ɼ;Ӷʦӡ
壬ɹ̫𡣶˵ѩҹŶȤҿҲеġþûпôˣǰ绰ءԼǸŮĽŲʦԣþɳĺҲ¶Ц⣬Ϊ֪ܹԽĻ̸ĵҲϻ۵Ѿͷˡ
˼Ǹкʺ㣬ϣ㲻ҪԽԽܹáҲǹˣ֪Щǲܰأµ㰮һ˵һ̿ʼЩעҪȴ㣬ЩעҪȴ˼ȴһֵ顣ʦ΢΢ԵӹŮǱвҩ
ԭŮǸոյGʡ˼ԼϴԱֵĶŮ彫ʦֶŮ
壬ֻǼ򵥵ĺˣôӡ㰡ѾѼ⸴ӻˡ˼Ƭܹôʦ˵ټйҲָԼҲֻҲ͵ʦ̸
Ϊ彫ʦܲ鱨ĵһ֣Ҳ˵й鱨Դ
ԣҶ޵һУ֮С
ҿųأƢһ᲻вŻȻƢҲ⣬ͬѾͬ˲ֹһΣߴʤˣʱܵǰޱҿɲ㡣ʦ˼Դδ飬Ծһֱ˼Ů
ôΪֶŮǻհȻͬѾǺȺƾͼܴͥңҲǲܵģֻеˣ֪ô۷λõģ׿ͺ̨ҳעꡣ˼ʦЦЦнżҵǻۡ
۹ˣ鵱У˼ĸմȾĸ׵ĸӡ˼ϣܼ޸һƽƽͨˣҲûԺձͳڲŻܹΨһһӡڻϣҲصһĸޣүүپǿһΣҶЭˡ
Զ뷱ʦɫԺתʮעڹʳѵ黳ÿǺƷ糿ǵϣصϾ˼Լ壬˼еı飬ͷһвҩ֭૵Ҳһһӡ
˼վǸûо̹İСŮλȨ鲢ûթЦ壬ҿɲһð⣿
ǹʡĳ𣿡ȻصʦȻЦ
ȻŲߣ
ɰ˼Ͻƨ糣岢û˿ΪһֱԼҵļɻ䣬˼үүȻǶԴȻǱտڲᡣ


ʮ Լ彫£
ȻŲߣȻ˶޷Χ裬Ƕ֪Χ廹̵أ֪Ŀ겢һʦԴүүҲʯ䣬ء
ɰ˼Ͻƨ糣岢û˿ΪһֱԼҵļɻ䣬˼үүȻǶԴȻǱտڲᡣ˵Χ壬Լ˴СͶգʦ󾳣αԼԨԴʥԴ˳Ƶ
أʵǺܼ򵥣Ҳ׵һ£尮һ÷ŮˣΪͥӣˣСùóʱҲҲʵһûУʲôأô꣬һֱ룬Ҽֵף᲻һ־棬ǣʱǲܵģĿɱ֮
ʦȻһˣǰݳͷʮĸ˵ڵʱȻʹʣ̫ĸǺ˷ġ
˼û뵽λӡвκŵҲʹ
Ҫᣬʡûа塣һҵĵ˼ˡ
ʦǱɬвҩ֭ƽʱǵ۾˿ŨûأʮĽ죬Ծûзְӻʾ˱ȥϣֻԶʱ򣬲ܰ߹ǶӣȷС˼вòղʱ̣᲻ãصҲ֪
׷ͳʦŮôһֱ޼Ǿ̫ӵĺ俪ʼиǧ͸߹Ůֱ춼ŮΪȷʵǹӢɫʵ˶ŮջЩ۹ܸߵŮ˵źͲɣıʦһڡ
壬˵ʹʱ䣬ʱҲʹǰ飬𣿡
һܵ˺ԭǿģһֱͻʹܵ˺ԶȬʱҲ޷˺ۣ˼֪Ըʹ࣬ҲҪĵΣΪ֧һȥ
ʹԵʦóɫֽסͣ滺һ¡Զѧ˰һˣͱѧ᲻Ҫ׽ţΰذЩˡ£ʹǻۡ˼ϲһˣǲʹģһˣҲгõʹ࣬ҵĿ֣ҲĿ֣ô꣬һֱл룬ֻҪܹżȻңʱҲˡ
˼͵͵תʣԼ˭֪ʹ࣬Ϊֹ˲ͣʴĽһиܵλ·¶ְܳˣȻ˼ӿıɣһ̣ƺ԰һµʶ
˼ȥɣ㲻Ǻ˵Ҫ嵥һסܷʲô飬ǧΥԼʦ¶һ΢Ц
˼ԥһ£ת۾ٺ̸ġ
ʦе˵صͷ۾ƺղŵĻķ̫ྫ
˼ſݵӣ̲סȻ޳ס̨
ãʦյ˫ɿŵɫֽϵѪȻ̫ӵվҶʮѪ붯㣬ôͨءһʦֶΣжʮûжŭˣͿŰɣ˭ȲҪֵʦգ¶һ红ӵ΢Цǵǰ̫ӵʵʵˣҲĻʵʵ˶ʮĺˣһΣƤһΰɡ
һ̣һУδʦһỬա
˼߳ıסլСʱһ벻ˣ廪ѧ˾ͽλйǰٸǰʮĹ幫ӸҲϬı˾ͽսŷʴսȻˮ׼ȻСȺҵҶԴʵҪȥһרҵѵ
˾ͽ˼ΪϴѧԵʣ˴˶ȽϤ˼ҲǸ֣˽˾ͽйԴȻ˼Ǳֲս˾ͽĹְҵѡˮ׼һͿأҲ֪ԷıԶղıһ顣
˾ͽסС𣬹ֲ趼ҵѧԺ˼˾ͽʱͻȻиѵ뷨ͷĵҲʱѹ¡
˼̽ţСġ
˾ͽһ꣬òͲŻȱϰ˵ĿȻһڷزͻļĿͶʧź˳йǰʮ֮Уй̽û˭ỳʶ׸ʵΪƸˮ30%˾ͽȻƾ輸ݳƷĿλӵʮλҲGʡ޿ɵĵһ˰󻧡
ӦҲȥɣҪҽܸһλ֣
˼΢Цע⵽˾ͽǸƯŮпɣǹǧСĽʮֲ˳ۣһŵĶƣҲһľͳʮ򣬸Ҫ˵ŮˮͰٴֱǣŮҪ˼ǰˣƢǼֱǰŪ뿴˼ıɣүӼȻܹϽа壬ǼʦԺգԼҵϱһǴԺ֮
Ŷ֣ð˾ͽ˼۹⣬ûаˮֱ֪Ůǰˣᴿ޼µĶۡ
ǸŮһʾ˾ͽһƳûжί˼˾ͽ棬˾ͽԼһܳü˾͵Ҷ޵С򳡣ͬںŵƯŮͣ˼ʵ벻ͨȥŮʲôֵ˾ͽ˶Դɣ֪˾ͽһĮǶŮˣԼҲΪǼ˾ͽǧ˿ƵĹϵŵ׽ӡ
ҽ˼Gʡ𣿡ƯŮ½ʵȻмһˣǻûɵΪŮͨˡ
Ҳǣȼ̽ףθʡǹ⼯̱ܲܲõŮɣܸ˼㡣˼΢ЦûνıĻģԼ˴ûȨնκˣû˭ίȫһ㣬ԱֳɹĹŮ˼
GʡҪʲô鷳ңһģҲҵѡ˼ؿڵ֪ĺˬ˾ͽǺεȵŻ
ڸʻϯϵ˾ͽü΢΢Ϊò뵽ԼҵһԱ˾ͽҲͨ˵һЩ棬ΰˣԾ̫ӵй˵һҪӰӣȻ貴ۣǻһִ͸𺳡
ʦ̫ӣ


ʮ н
ٸԽ͢ʥʿŸųŷ˹һӰڵߵ̫ӵҲûаҶ޵׷ɱǱĻƽҳҶ޵ͬʱҲӽǣŷ˹ҲԼ͵ϸһǿ֣ùҲΪβҰһͷܵشǸӴĻǶԸԼŷ˹ʧһ˼ʹˮҶ޵֮
Ѿ׽лؼңҶ޵һ뵽ıϾһëȻλж˿飻ϹΪӢûд٣ѰʦмרĿҪ߻پͲعˣڼĽѩ۵ĵڶ׽ƬҪʽУ˶һŷֽר˿Ƶļ¼ҶĵûҶ޵ȥ꣬ҴӦѩ½ڣȸ⺢ӱˡ
Ҷ޵Լ򳡵ʱû˼Ӱȴܿ챻СȺżкŮΧҲӸ֪Ҷ޵ݣǲҪڻļ֮ǿؽҶ޵мõԴñӵŮҶ޵ع߸ߵػæңŴǿҶ޵Եͷ
֪ȺкŮʸ̫ӵ飬ʵȷʵмͨԱ
Ⱥ˳һߵ̫һһͶʡ
˾ͽ˼ش򳡿ǵϤӰʱŷȵĶ־׷ȻܹԼŮǰһʣⲻ涼˵Դ˲ԸǴѧоҪ״λеλѧܣҲԸҶ޵ֻ˾ͽƺ֪֪˰ս仰˶˿ֲҶ޵һ֪
˾ͽѡҶ޵ȷʱҶ޵оеЦƺλѧԺͷ˧粢ûаԼﰡ
ǾóԸ򣬳׻ǿЦϰɣ
Ҷ޵Ŷ˾ͽһЦὫ
һ㳣ʶӦƽȡڿеתԽԽվ˼ǿűָᲦǾתģϥķҲԶԶˣȻεֱײϥΪԹߵ˼ܸܵһֱͬʱΪ֡ͷ㣬ĿҶ޵ıϻڿежһǳɣĿ
أ
Ƶľһ쳹򳡡
أǿײͬʱйڵƺػһΣһ鲻Խսȭͷ
죬̫ˣͿ·ߣ
˾ͽ΢͵վԭأ˿δûмַٶȣ
ĵ΢΢߳ˮҪ֪ͬ˴ҲûôΪ򲻽ٶиɻغѸزһֳƣ
ﲻѧԺѧ֪˾ͽλɫʵѧŮҲһʱѾϳݣû뵽ڸҵ˾ͽҶ޵ķȻ޻֮˭һ򿴳ղԴʱϷظ󾪺ٶȣʱٹɣ
ͳһҶ޵±ӣٴζطʽ߸ߵתŵķ̬ŮΪ͡
һȻˣֻ׼˾ͽڲִ»ǰأǺλְҵѡֹʵսˣҶ޵ķƺٶȣתҲȸղС˰Ѻ˾ͽңȻҶ޵мЦ⺷Ȼ
ճɱ
ٵĶ̴˾ͽ޲ߡٴһ󾪺һĽǿĿýػ׺ޱȡ
Ҷ޵Ưķػٴδ˾ͽոս˲š
˼ѾŴ˵뿴˱Ŀаӻ龰ȴû뵽ӡн˾ͽᱻİȫѹơվ˼ߵɻΪʲô÷ֱӵ÷أϷˣ𣿡
˼΢΢૵⻹ֻѡ
ѾûҶ޵ܣȺƺһϤĿ⣬Ǹ췢ӹûж񣬾۾֪˼ڹ۲˿ٴе˾ͽƺ׵ӣݵԣǾĪġԲ𡱣Ҷ޵ǴαĶԻ˵һһʵĴ𰸣
ߣתĹҲִ̺˶ס˺
䣡
ڵʽһţ˼Ҳûл
߳徢˲ﵽһѻ㡣
غ͵˿һԵӡ۳ϣһΣҶ޵ޱſǵ˦˦֡


ʮ ˵
غ͵˿һԵӡ۳ϣƴļũڷ˾ͽĿһʹԼûа취Ӧַ˿ײ˾ͽһθеܸкС
һΣҶ޵ޱſǵ˦˦֡
˼͵޵Ͽ׶Ůֲݵдﵽʱٴ246.2һΣҲ230ϣߣĻǴѧҶ޵Ҫè׽һŪ˾ͽ𣿡
ıȫһߵ˾ͽҲֻӻҶ޵·ʱѣҳձҶ޵ͺ͵ҶԴһ˾ͽƣڱԼȴվһСΧɻһ˾ͽÿλ򶼳һ裬˶Ŀߺ;˾ͽҶ޵򼼣ÿ˶ʹĶʵ̫ˡ
˾ͽһ̣ĵҶ޵ͷһ˼˼ʰ궫߳򳡣֪˼ͲҪѧϰ˾ͽʧܵİڵϣʹıʧܺãȻǸ̤ԼıӰףһôֲԽĲࡣ
˼Ѿ˾ͽôСƢôα˾ͽŮһĸ顣
˼ܵҶ޵ԣԲ𡣡
νʵ˾ͽһ˵һӦлŶԣ֪ǰѧԺɲ˭ܺ˾ͽԴġûгҶ޵ɵеĵ٩ζָζʵǰҶ޵ȷʵ˾ͽĶ֣֮ϵ˾ͽҲܲ˳ۡ˵ʱȻû潻ײҲһְսĽȷʵ˫ڴѾõġȻʱ˾ͽֻбҶ޵³
ҺGʡص֪ǶϤұҲġ˼Ҷ޵ĺɫ
ʡ϶Űɣһƽ½ӴԽʵϣҶGʡϤ̶ȻʧˡҶ޵˼ʦİΪгʮвоˣйľ˺ͣ
ûйϵ
˼ûеõԤеĴ𰸣ԭΪҶ޵һǧټƵĽӽԼ塣룬ڸǷ켫һײ貵Ļ𻨣˾ͽʵ̫ʧˡҲʼΪʲô廪Ů費λڶŮеİӡ
ϧûȥǼңҪȻܹһԽˣһֱܾԽĸ߷ڡ
Ҷ޵Ů˼Ѿľı棬ŮĻͳǸƺͬϧˮƣҺûᣬϾҶ޵ϲ˰˼ϣϧˮһȻθ񣬵ǴΪҶ޵룬һְĽȥظ˼̽ơ
һܸô˵˼գ۾Цȷʵεй˶廳о֮顣ʺá
ͣһµҶ޵ǹһζĻȣ۾΢ЦһҩԽĲãл͹ȥ
ллˣĵľ壬ϣζȼܹķ¹ɣˣԺлҲһ£ʱҪŶ˼ϸм뵽ӣ˼СɵòݣС͸Ҳһ֮ĳ羴Ҷ޵ҩʱȸԾޱȣϻޱȵȴûвҶ޵ıζ
Ҷ޵˵ıӰüëһʦֶŮԼҵĸαƺѶء
Ұܵ˾ͽĬĬƷȻ߳򳡣δйۺʧܵĳ裬ûбףͥѼŭǿѹȥ˼ԽԽæİοЦѣԻصݺˤصĹŶҺҲ޷⣬һ¥Ǳϴٰ߰㡣
һˤֵƷͱ˾ͽһ
һ˾ͽƵſڶ¥˾ͽķйЦʮ꣬ǵһμʧ̬˭ôб£
˾ͽ̧ͷзŵӣҵ鲻Ҫ֣
һλֵߵߣ¥µľüôְ˵ģô£
˾ͽͷˤŶ
й˹ͺٸǰʮ΢Ц㳤ˡ
˼żȻ˾ͽһҶ޵Ҳһ벻ˣһ崿˵ʹŮ
ɫëɫñӵƧСϣƺѾҶ޵ܾúܾãͷһͷһ
£
Ҷ޵е㲻ȷˣܼסľ˫ˮ͸ӡ£Gʡ̫ӵӢۻãһҲҶ޵δ̫ȴһĺɵŮ
Ůͷӯѩ׺Ҷ޵ֵһ̣Ȫӿ
ӦûѧԺаɣ
Ҷ޵һηԼһŮôΣֻԼôİԶȻǰѧԺйǾͺƽżȻཻһ󣬾뷴ԽԽԶתͷٲ¶һЦݣһɵӡ
ûУҰְɱҾ͸Ÿȥˡ
һĨϴϣǲȥˮǰˣѧ˼ǿ󣬸׵ȥǧİǨһƬհ׵Ů˵ĿۣĲпĵĳªûȾӴıʣļǿ𺳡
ĬҶ޵֪ûа취ο
һ뿴ûиı䣬ãҪúܶء
͵ԵǹĺЦЦݽȥϸǰ꣬׽ϵÿһϸڣƺҪжӡϣȻһ֪ԼΪʲôôǣҶǣҲΪǴǰٴλĲҲԼݵĸΪʲôԽĶ֣ҲŮ黳ʹȻôĪǣꡣ
лл㡣
ǸһЦ⣬ĺҶ޵ߵʱҲûдʲôһ˵УҲҶ޵ľЩ
ǿõбصġ
Ҷ޵įǿıӰԶȥܶ鶼֪֪ܶһǴҲҪɡ֪ĸڱΪܶԿ˱ڵˣ֪ܹҲ֪ΰбǿɱ
֪ĸ׾Ǳ̫ӵġ
ˣ£֮ĶźʹΪ֪ңȴ֪Ұ㡣


ʮһ ЧӦ
峿͵ʱҶ޵ôС˵߾ߣҿɸ㣬Ǳһ㡣
뵽ԷүӶĸ߶ۣ쳣ᣬһּʹҶ޵һҲеȫĴȰһ˷ĴСĲŻǳȵģڵȣĵȴĶӷΪûдûд󳹴򣬾Ͳ졣
ȻԶӵҵ֣ԶҶ޵ļǿɽ
GʡʼմȫýĽ֮У˹йٸʳ¯ʡGʡȫƮ죬Ҳ԰ͬʱ8ϰĳҵںٸбǰʮ˾ͽٴκȻΧҲ˹йҵǿư񣬸ƾĸGʡҵռ൱ϯλ¹񻰼ŸǱרҿãҵGʡгԽͷϺľƣϺýˡ
ΪʲôҲԣ裬ΪҲƽɣҶôֵõ۸Ӳ۸ңֲǲ֪ǰϰ˾ʱϰֶôʵ֡Ҷ޵ƳƳװʲôûҶͼֻЦ
ҶͼһԹԷıֽʮһվ⸱̬
һۣü䷺ǳǳꡣ
˶ʮޡȴȻ˽ԷԼȻƽҲȻ飬Ȼܹ͸Ҷ޵˼ܹʮҶͼ˵Ҳ붮
ˮ绰Ҹ˵ллǲûȥ˼ңҲǵġòûС
һҶ޵ͷԹ漴صͷˮܹҲ˲ǶǱҲһˮ⺢ӣʲôʱҲҸȦЩҿɲģ޵ˮذȫһҪע⡣ȻҶˮ׳ݳոĻѡΪϢѾϱٴһɡҶӡ񳱡
裬֪ҰְбˮϺҲк˲۾ȥˮġ
Ҷ޵ͷϺչúܲλ½̸ϴƣϺڵѾΪ̫ӵܵСʱҶ޵ÿ仰Ϻ߷Ҷˮݳ϶һ̵ơ
ٻŮ˵ٴθֳԺҶ޵û뵽ȥҶˮᣬŮ˵ؼʻǲͬ죬ʾŮ۲Ҫ̫ţƺû⣬ȻҶص͸ؽѵǿںϣٻֱӿGʡһˡ
ѩۺܿҪˣʱ򲻹ʲô鶼ȥţҪҵģѩۣһġѩѾͷۣȫɣƵֻ᳡г̣ôܵˡ˵ĽѩλҶҹϵϱϧĽѩ۵ĵλܹ
һ˵Ҷϰѩİŷſ
Ҷ޵ǣһ£һЦЦ飬Ҷ϶»ᣬҶ޵Цѡ
黹鷳𣿡Ҷͼĵز
鷳ûУС鷳ǲϣȺǹӸ粻򵥣ûô׳ʧܣ˵ͻƻһȺ˼ǵӪȷб˵ʵǵоҲԣҲһЧӦɣЩҲܶǶˣǺ£Ǻǣ˵һҪллءҶͼ⡰ġĿҲҶ޵ϣ෴ƺֽ֪Ҷͼͷĵؿֽ
ֵ÷зĸ߿Ƽ԰¼ȫصĹ۲ߵ۾ѲGʡýնƺĮȻ̬ȶԸ飬޷粻ˣƽĴ󻷾ĳЩĵֻܸп̫ġ
ֻҪĲҾԹۣøʲôʲôҪǵֶγɵߣǾͲҪ˭ӶˡЦЦݵıȴڲһĽGʡԽ࣬ԽҲΪʲôûԭҪλ̽˵뷨
Ҷ޵ƺҶͼͬʱ뵽һˣüͷ𣬾˵ҶͼгһڵļįҶ޵Ӳڲ˵ЦϲҪǲĻҴȥ¶ӼѵҲӦϢһˡ
ãҲ޵ȥߣڼ岻áɷ˵Ӧ
ûа취ŵͷ
ڹ˧ά¶ʮԱGʡҹ򳡼ѵйһƽʵ۽塢һӳ͵һȻһȱϯڹҪǵʱǺԥѡ˻ع
йڼƵЩֵһΪ˵ȼ־ԴйٴιעҶӶҹӸɴ಻Ҳڵӻǰʵ۽貹âԭľţйоĴڣ뿦¡ľսڼϷ߶ѽڶԻƽϵ׷ٱϡ
Ҷ޵õϢԼصע㽭̳ǾֲѾɹɱгȻ̳ں׶ξѻڼ˲ֶΣǺôҲײײĴΧǣҶ޵ԭȽ㽭ǷطƵ㶦ûв֣Ϊ㽭̳ǷͶǱĹУζǮĿ񻰼ĿǰûҶ޵ӻʱãƽûʧ
ͺҶ޵ֶ򳡣ѾкֶʦɳһרŵȴҶ޵ִ߹ٶûа취ܣ򳡹ϯ£򳡸֧Ҷ޵ָƺѵԱǸѵλʵ۽壬ľֲǵгйţԱ徣ڻʼǿϵļһǺɼǰֿ˹ϯǰ棬żӪеٮٮ߰
ܰпгҵҵľֲӦӲǮС
֪Ҫ򣿡Ҷ޵𾪵
ҿЩ־ϻ˺ܶص㣬µġ
Ҷ޵˿̾ȻܴЩ˿еóۣȤʵ˵˵Ҫгҵһô
룬ҡҡͷ΢ʧҶ޵°߷ǶԻƽϣͷԼü૵̳ǡ


ʮ ת
21Ҫʲô˲ţҪ˭ǣ
һ֧ΰӱȻһΰĺģ֮ڰ͢ӣǣϷӶõԱܷΰͿǵʵˣڵĽ塢徾ͰֽɫҶעѪҺ۷壬йĺڰǡ÷ĳǵĹâ
˵ǰֿ˹ҪһزƷչֿ˹Ӧûû䵽Ҫֲĵزɣһ˱סĵ㽶򣬺ݺݰ˦Եĳʵ
ǾֲϯƺܴܺѹҺ˭ܹôΪѣʵϣǵĶͷ¾ֲҲξأʵһںҵĳƷչĵһ˳λ̳˵򳡹ۿϰؿ̾۾ֳԵ
˵ӢҲΪðռҵԲж˹ʯʹչ֮˹άǶ½˹Ͷ̵Ŀ꣬ĿľһӴŻ˽ҪϢôоǾֲչô죬ǵıۿǳۺܶడⴿǮ
бϽ΢20ף׼ֵĻʵ۽˵ͨɵĻиɻĻߡ
Ϊͳ˵ĵԵʣǵƽѸ͵粨徵Ĵš
嵹Ĵָ徣Цܹ빥徵ķȷʵֵýһ
ɣһ䣬ΪѧԺУѣ֮䲢ûʲô˼ɡ
ǮȷʵǮֵҵǰֿ˹ܹסˡΪλϰ㹻ʱͬκһҲƷа壬ǺǡǾֲҲеļҾֲ֮һˡ
һСǱߣͻȻתͷһֳȵ鿴徣֪𣬺ܿǰֿ˹ҪΪĺŮս
΢΢֮£ٴα嶴š
ΪĺŮ
һȺеĺǻӿ°ɡ
ҿԳΪǰ档ֻʮջغͬңҾܾĽڣΪǹΰ󡣡
ѱĳתԼ˵
¶һõЦݣٿ˿Ľ壬ܹӵսѣԼܹߵøԶ
˧Ĺʾǣе޿κΣĳѵ˵ϷͰֿ˹ԶϵͳѧĶѵֶΣһйŻó΢ʵֶΡǿ϶ιֲԱеĻȺŽ77СͶԿ
λһֱµضŰûнҶ֮ǰҪ̫սİͳ˼ֲڵĹҶʤǲǽͳλ缶Աļˣʹ¶ӵĶλܹپڸӢţĥŴĥһЩλϣʹ֧ĥ
һϳڵͳǿһܹöַʤڱ·ȦЩƫԶ֮أڴܹһǳĴ̿͡
ڹؼʱ̣ŤתǬһӰΪʲôܹΪɼϯֵԭÿһֶܹΪŵԿ³άصȺǰ̾֡
ź˽Ľ壬Ұοһ˻Ҳбա
Կʱ򣬲俴һŵĴӼ׸߿̨أһŮ彩ӲĸԾ£Һ׽ס˾ֱǵѵء
һԵзָïjïjֿڵӢ˵ñ
ڱĽ˶ûע⵽Ҷ޵٣ɹƻ򳡵Ҷ޵ýŹһɵЦŶƵЦԲģҪҪֶΣȻҪһҴʽгǺǣɹʰɡ
û뵽֪ʶǿҶ޵ô˳ղŴӸ̨µʱϢûиҶ޵Լпָ֢໹ǾʱɻԴʵ
һǻۣһһ㴦ϸڵϰߣټһֶκͼɶѡ
㹻ʽҪչҶֲֿ˹а
Ҷ޵߸ǸȻһ׵ĵҽ𹳣ͽʮš
ĻһԭҪǳȥĲͷ
ڵ˻֪ɳҶ޵ĽжôҪ


ʮ 磨ϣ
˿һ˼ڵҶ޵Թ¶Ӽѵûʲôͼڽε˧˳ĽӴʱˮƽҶ޵Ҷ޵ŵļ˵СٴУһ̬ʵ۽еЦΰΧ
徸߲ҪλҪУѲٵΣ뷨ĲȲҶ޵һ±˴򣬻Ⱥм͵ĹŶҶ޵ʵ۽˽¾ƥǽȺܻӭҲȺһŵˮ׼µһСȴ˭˳Խ˽¶Ӿγ˶ϵɺͱɣҲòͷʹѡ
Ҷ޵Ͻ˫ϴ˹ķЬվڴ⻡Ҷ޵΢΢бƳһȺʦǽĴָȻ£ʾԼԹҶӵıġ
ȺŻûлһĻ߾ڿлֱǡ
Ҷ޵ǳȵ㽶ԽǽûźҲûйŸκӣȻһҶ޵ţʵԼǰǻûа壬ԺЭĺ˽вǳ飬˭֪үүЭĸϯ
ȥʱһвͷʵ۽塢徵ױǩͽӴҶ޵ʱ򲢲֪гΪ츲ص̾䣬ԺȨʿֱáһĵ߸һŷ
ûп¡Ҷ޵ʱʵ
ţϲйĴƬն԰ף޼ҹ硷Щ޷ûĳڸıʣǡ¡һÿɫĿ̻൱йף԰⿴綥⵼ǵ֮ġҺڴأ˵ֹ˾񻰼ŵҵ𣿡ƺûоеγһԵòֻҶ޵״̬Ҷ޵ǰľֹȫսսݡÿϸڶûдֻЩûбҶ޵Ϥ
¿֮ҲãСյҲգйݱ뽻ѧѣҵѡΪһڵŶӣǾ籾˵еϷԣŵλԱС˵Ķд֣пյһͳѧܱġ
Ҷ޵γͼ࣬ʹȥֹ˾Բιһǵ̣Ȥ񻰼ŵĸ߶˵Ӻƶȥι۲ιۣоǷɷＯŵǸĿйȵĿͻܲϺǶҵͷ֮һҵʶ;ۺͿЩѡһȤġ
ллͷĻκ˶ݳ޵ĻҪ˵ѧҵѧĸ߲Ҳδִɡ
лҸ˵㲻ҪлңֻǿǱʣһͶʣΪҵĻرᳬҵĸûбҪ̫м
Ҷ޵΢Цʵܼ򵥣һжĽ㿴һͻ顣
۵Ҷ޵ִհ׵˵һߣֻ˭֪δξˣҶ޵Ҳ֪Ҷ޵֪ҲԸͲ̬
޹˾ܲ¥ͣҶ޵߽¥Χɫηɫ֪ȻСȥûʣȴŰĽףҪ֣Ȧӣˮ飬ǶԸԼţгǴŮθһףǵĻҲľͷһӡ
㵵Ŵͣƺš
غ㶨ɣȡκﶼҪǮԻȡԣԿԻȡᣬֲǮͶͱŮԱյģݲôֱף˵Ӧý״̬ҪŵĿ
٩Ҷ޵Ҫ߽ݣϻ̳ϿֵĹ˾˾ܳ쵼רõݣƨƨܵҶ޵ǰҶܲãû뵽ʱṫ˾Ӳ칤û׼
ɫƽҶ޵ӻֵæȥɣ˳λСȥιһ£һ֣Ůˣܾ칫ҡ
ٻˮ飬ȻҪֻȻֵܣϣ鲻Ҫ֡


ʮ 磨У
Ȼǧս֮ۻҵĳ׳򼤰࣬μҶһǸʺϹĶǣǾŮˡ
һʱֵŮڹͻӰõ͸¶εļʣϣžֻζˣ˵㣬û뵽žô޸С壬
֣࣬ҪҳԷУиϢ㡣ֹ˾ܾɱͣĳ֣ʹ˭֪ŮǲǺҶܲзϵġ
Ϣ˰ɣǲûͨҾˣ˭Ҳǳء֣ĵİ̾бƳ΢ЦƵйУٷҪ
СҶܲߵˡɱ겻òգɲϣɧŮԼҲ꼰ǣȥҲ֪ݵǲȷʵԩȷʵOⲿϷҲͨⲿͶʵĵڶƬӵ̾ԿԳۺҪ־ֻܹ֣ðɡ
Ҷܲã֣ƺû뵽ع˾ôһҶܲá
Ҷܲȥһ˰칫ңġܻת֪ȫﵼݸıˣֻһ
ɱ˶СŵȡǶֻʱżѣϵӣһ޷ĲãͻᱻɷĩҲ˵п㱻ԡ˵׼еĸ߲㣬ôҶ޵λʱ߾ǽ׼߶ˣ
Ҷ٣֣ྪʱܳٿѾûгļʡ˵ǲҡ˭Ҷҹع˾ߡ
Ժϣ֣ǰָ̡ǳЦ
ԺСǫ̬һ֣Ͻʾõ
óԹɫɱ갵ͷȻҶܲնѡʾǲһ
ȦӵĽ׼ֻֻĿȸ۶ôῪǵǵ԰ϰ塪ʱӵߵƨɡҲΪʲôȦôС⽻סĸԴÿȨ֤ͷλĶǣһЩƬݺ͹˾ϰ壬йӰӽҲԽԽŷɱӻ깫˾۹ǿʸһҵͷżһʵɺżǺֿ϶ִ֮ţ
úôһ֣߽ܾ칫ңۿϱҶ޵˼ĴòСĽɲϣԼǰ;һλᣬԼ֣վȴϰϰʼ°գ麿ǰGʡعӡ
ı΢ݣȴԵõִź;ǿζͷԳȴûңе
һζˣ֣Ů˵˵
˵ٻǺѡҶ޵ת˫ֽ°ͣٻͬʱߵŮˡ
ǵġǴСھӡ
΢΢һµ֣ͷϽߴתƵþ鳡֪˾û˧òҲһܹŮˣһεĵʣɣӣееǷϣеأӢӣǼֱŮ˵Ŀǡ
ӢټϵаȣǾиɻ
˵ݵġ˵С⡣Ҷ޵ζǻ΢̡
֣һһҶ޵ܲʲôҲᾡ
Ǵˣġ
Ҷ޵ӵЦҲˣٷҲе·ģɵĶôֻҪйϵȻӰƬȷʵеɵĳɷ֣һ黻ǶȿͻвͬЧ
֣ûв죬֪ҶҪٻʵٻھסұҪ֣දֽţ˵Ҫ֣ٻҩ֣˳ٻ·£ֻ֣࣬ҪܹԼԸ˾ϲ顣
һϴMVңڶҰϵӰʦҪޱ¼ƬҼİĻң֪ٻûôɾ֮ǰͺͲйŰɣֻ֪֪Ŀ⣬ܸĴ𰸣Ժ֣˵йӰӽ磬㽫һ·̵ơ
Ҷ޵ϵԲζ֣࣬һȦŮˣᶯ
ǣġ
飬棬ֻѡһֻ֣ǾֺݺݿҰɡ
û⡣֣ԥ
ôٵĻشǳϣҶ޵üëһСףĺʡģαҲ̬ԥһòĲ鲻ԸʵȸԾޱȵĴӦ֣Ů˴ʹ֣Ҷ޵еӡ󡰿ɰ˼֡
֣ͷ˲䣬һĨȻ漴ĨȻһ־档
ݵô౯ˣԼеͷȴ¡


ʮ 磨£
йϷһűƼΪֺġĮºĴÿϸڶʾ˵Ĺ°Ʒλ׻ȸķ޵ĺשķзˮʦڳһᾪ̾Ĳ֣ͼмص͡
ҹⱭ񣬾Ѫ
е˶һѾƣǧ겻ðЦݣŮľ𣿡
Ůͷƣְ֣СҾûԼڵ顣
ȻҲͬôΣܷʲô⣬ҶվҲһźûһԼԼе顣
¾Ʊǣһʱ򲻷󣬵ˣĺڡ
ôһˣŮӺ
ϸۣԳһȴȫ򻯵ĵ·̫ԶTLһˣǱˣҲӦֺҪ󣬵ҿŰҳɳģԿϤ˻վԵҲܵһ˺˭˺㡣ͷ΢΢ϸ۲죬ͻᷢǷɷĲ顶ĮºȴԼƷȤ˭֪һŮӣӺ૵˭˺㡣η¡йΨһһŴйȲƾҵ͸˹ٸǰ׵ͬ¹šһҲڼͥеǽԼǧ˿ƹϵϽͣľȫһǷݸ񻰣ԪչĶʮͬʱӯΪηڳɹҪƵĹؼԭ
ʦĿǰΨһʸҵͷ
ŮǴ㽭ѧѧĺν
ԭΪҶ޵ĺη²ûкͷҵĴ㣬Щ˵ľԸıԡִ
ˣǰӣҲġĮºˡ
ڣŮνһҶ޵мҵŮˡ
Ƕźͽ¿عɵľƵ꼯ֽGʡ㽭ʡǷҲֱӵļ۸սν뿪ѧУƺһҹ俪ʼɵĽתΪһİСͽӴʼ붫Ź㣬ʵϺνںηλưҵĴʦĿȾ£Բ̽Ĳ
飬ܹһ˲ġ
۸սηһЦûз
С˵Ͳ˵ҾͲҳԲһССķɷＯţǵͷߣҲҪˡνվ¥תͷ¶һõЦݡ
˵ģǸⶫ
ǷĮºҶ޵ϣԶҪվڶϣСʲô飬ҾʯҲϧ֪鲻ܹ㣬ҹһŮˡҲСˣţҲһ㣬˵ĽɽΪ͸Ů˵ġ
ʱη½ӵһ绰ʾüһ²绰ϣСǼСĻҰĪΪ鲻Ǽҳİģ֪СҲϲҵǸŮСҲҶ޵һĺøУǿĻǶкô𣿡
磬ôҰϴλǿЦֲһվ˼ˡ˾ͽˬЦ
㰡ѵ֪СΨһӵҲЦ˵ɣʲô飬²ϴδ绰ʹƭȥҶˡηظ
Ҷ޵˾ͽϻ³֡
ŶηԺпϢ˾ͽGʡ̽綼ѵǺҶ޵˳ͻ
ΪСΪҶһ
˾ͽϵƽ̺λߵԸ˵ʵҲΣｻ֣ѵûоʧٶĴôһſһ¹죬ֱǴķ棬ֻҪ㲻ԣƾҵ㹻Ҷ޵ٲǺǣҪ˿ɲ
òҪֱӶ֣סԽٳƣԽöη壬Ҫñ㲱ʱúܺ£ȵѩϣ㷴һֲп֮У·õһֽѣΪ㺦µѾȥˣ룬Ҷ޵ȴľжֶѵƷ˲䡣η쳣ֻ֪ҪһͲˣϣס򲻵ѣǧҪԼУҶ޵ûٲȴԼȥˡ
ţ֪ĶǿµģҶ޵ı˾ͽϵͷ
ʱ¥ת䴦ǽڵĺνü΢壬鵭Į


ʮ ̫ӣϣ
ˣ컹Զ
ֻϷʡľȴµĺҵû˿⣬죬ƺԶԶûе
ҵ¹ΪйίԱǵȼһͰʮĻҩߣһʡĳʡĸĸﴥ˲˵ʹΪϷŻʡҲΪȨڼռүӺע⡣
һŷʽطĹŵJеһݻռƽεС򣬶Զ׼ʾĻ˵ķǷݣⴱſͣżİµVSмһɫӳЩзۡ
ڵһװεĸûʣŷʽĵյɢ͵Ĺߣ߰͸һϢ뼾ڲɱƯŮֱɳϵļϣЦͣصĴϢ
ͬȫʡıһҴ⡣
٣ϷŮˮģôڶˬǵоʫʲôţʮҹǡˣ˺δ̴һĹŹЦ׸ΡΡ仰¸ŮһΧϷŮҲཿЦ
ͷСѧѧ̨õһʫʸͷ綷û뵽ͱס䣬йıһ˿۾бۿӡ
֪ӣ˳뱱ѧұҵЦ˿ûŭֻʱŮѩۮķץ΢ӴȣǸ΢΢Ů̧ͷǵȺӸȴһŲЦ
Ŷˣ׶԰ǶԵһһҸԶûк֮ǡ
˭˵Ӿ֪ʫǡŮޣ̳ͥҲǱ죬¸£۾̣㲻ϲ⡮ͥ˵ȺŮ˺涼ûпͰǰɡ޼ɵشЦΧһ֮͹Ц
Щ˾ھƵҶ޵Ⱥ꣬ǳţ»ǲGʡ𶯣˵äĿȴǾĲ߻һ¼û˿ѱԱץ˵˵ȴϵ͸ʡݵGʡԸҶҶϱһҪк˶ʱֹҲ֪Ⱥܲĵ߱ƳҪ嵹Ļ˶֪ǾԲܡ
ҦӺҫԵزƴڻҵķΧԼӺг
ڴһǣŲ豭ͷḧŮĹ౳Ửߣƺ˼ʲô컼Ϊߡ
Ůرָ£Щ΢ĲϴһĨӺ죬Ϣ־ҲЩＸŮɫ걳ۺǡóȣмҲ̫ǱźٵŮΪˣҪŮදȻ⡣
GʡʡϷһأϴ̹ķɷＯܲò纣ϾҪ¶йӰӽŮһĸŮ˾ѹǱڻ٣˵Ҳ飬ĽѩһѧУ֯Ȩ

޵Ů˻ЩֶΣٰţϰԵĴһߣ΢΢¶һ˿ŵ΢Цôһ˼£ԭȶļˮ棬û뵽GʡĻҪ̡
ٻ̧ͷ̱ڵ΢΢Ʈ͸һҦӼΪ͸һ˿ĥɫŵУŷĵЦڳ֯ջ͵ŵ嵭
ŷʽҦӸһѾְº͵ģȻķͣҦӽһҹ˾Ķ²㣬Ȼաշֺ족Ѽֵ400ıҦϣʵҦӴ˵ѾԶԶ400
Ȼ⼸˵ӶӦΪ٣ҲΪǵõ뵽ⷴȫ⼸˵ȺãJеļڣٻһѣǼƺѾϹᣬֲ˼ˡ
˲ꡣ
Ϊǿ϶ᵹù
Ⱥ꣬ڼһĶĿȾ£˶¹ͷ
ʱ˻ӵӵŬɷȣʲô޹õϸͲ̫ʺϣںĲ˾ͻΪٹڿ̰ԱʢΪˮ㣬ȺGʡϵɵʵҪ벻Եø룬ƽʱͱó볣һľٶ
˵ʡŮ˻ǲ򵥣ԭôֵ¼ͱô赭дѹȥһǿۣˣ˵ûУǸGʡˡСڱ׳Ժظ޵Ŀһ١
ɫ侲ٵֻͻȻ𣬽绰һܣζЦ˵ܲٲܲپ͵


ʮ ̫ӣУ
˲еġǸˡǺηʥΪصľ˼ͥεϢԴٵĴص΢ЦĬɶͷԡ
һɲһƯĴ˦βһγȵͣ⴦ſڣŴ򿪣һɱϢıڴӸʻλ߳ѸٻĴþѻĵطʡش򿪺γĺţ¾һ
ָɾ䣬ûаˮ˵ºɱֵϾϡ
һݣȻȴ¶Ӻʵ˻˳ͳɫֽסĿоȻʹ֮⣬ȵʱĵ켣ʹ֮Ѿתį
ڵǵԼĽ̲ס߷ҪСԼ塣
ǰݻı˼̾Ϣܹһк˵ֻ⼸ѷᣬѾһ˷ˣˡǰʧܹ۹ԶԸѽ֣˲ԸͷӴһ˵һǧ˰ٰ
ڲмЦǼɵʲô򡣽ֻһʶˡ
įһЦ̶ҵȷǼУֻǣĶ᲻СȸǴкʡõʱ˵Ҳ̫ӵô飬ʱӸ¹޼¡
ǲأڻЩݵĺ档
Ŀһǻ˺ֳ顣
ŷʽͥԺشţһ£˼첽ǰȥұ̧ŷʽͭϵ尴ȥͶ֮籪Ӱݣȴ˷Ѱаͷǿ㲻Ǿѵ¡
ӡйֲеľӢδܹ룬йӴӲɸѡŵĸ֣ǺεȵĿֲ
Ҫ쵼ߵıһ㶼һӵĳԱȴٲȻ쵼ˡ
Ϊӵ䣬ΪϺĵһڡ֮ȻȻ
һöɫƷıܼҴҴȥתأߵҦӵߣ˵Щʲô
ҦһãȻƿŤŮߵٵǰ٣˵Ҫ㡣
Ѿһпʵ˵˭𣿡
ɫĮйâһ˿Ц
躹ޡڼвҦӣʣĿ϶Ѱ֣ٵĿ϶أֱӵٵģֻһܲ١Ҳ˵ġǸˡ
ֱֻ˵ԣ˵Щ˶İҦӵ˵ţڱ˿ָٵǰȫǸСܵģжη壬ڱܹƴӵˣӣ
ѵǻûвµ˭𣿡
üһ˿ڲˮ³һƬҶ˵յ̫Ӿ̫ӣ벻ô͵ˡ
أвһֵʱز³̫ӡʱɫѾˣաѾˣ˵̫ӵһ̫Ӷǽһһµ
Ҧô϶˵ʦﲻЩңҪ֪λǰ̫ڱֿȵ˵һΪһǣ˵˾ʹɱȨĸλļҲԼɻ䣬ԼүӶʮּɵԼҪˡ
ɣ˿ɲܼġ
ٿһҦӣЦⲻ˵²ҵҪһײβε̫Ӿء
Ҧ¶ɫһۿһȺݺҪ˵Щʲôٵ㲻õģûмˣǿ̰ˣ˺ʱǻڹҼء
ҦεСһ£Ҫ˵ЩʲôֻǺᶯһ˿Һ˵ͷܼ˸ƣǹܼᣬȥ
ķԼϵŮĹ༹ɫŴſڣ첻£زµоȻҲ˺˷ܣ˭λյ̫죬Ļ߻̫ྫʵĽĿ˵ķҵò
Ҫ֤ɽ˲ųһ˻ˡ


ʮ ̫ӣ£
Ȼ˵Ҫ֤ɽ˲ųһ˻ˡֻдܾһƺֻ˴ܺĻԻͺҫȴûпеķա
ȻһҪȻ侲̫࣬ҲǿߵĹͬ㣬ĳηâŴ߽ˣ¶һ˿Ц漴Цݶ𣬽ϵŮƿվЦ˵֪Ҳ˴˴Сֶûȥݷңˣʧˡ߽ϴŲ̬ݵϴţĿǣйҰȫĸˣʦнһλŷְλĴ
΢΢ЦЦʱ˵ĳ̬֪һ汾ˣһЩʾ˼ʦûиоʲôУԼֺγ˹Ѱ̾ƣǱ˯¥ԼŵΪĶŮ˱лֻľɣַ绨ѩµľеˡ
Ȼݻ֣δа˿ڣﲻЩ̾Ϣ֪Լˣѷ
ҦԼŽ˿۾ҫԵ˿ʦʱȴһ˿ңʦΪǴӸԵӿҲ֪һЩ̫ӵһЩϳԱؿ;ԺеȻǰе룬Ƕŭ˲ӡ
ǸղűЩŮȲ˵û뵽ִⲻϣȻηһʦȴӾǰʵʵڵ٣ձ˿Ϊˡ˭ʦյؾ鱨⣬֡硱ȻɴСվʣһʱǶı
쵽ڵأٲЩүǵıֲ˵ſȴͣɳϲ˸ָָǰɳ˵ƾԼıʦҲ붯Ͷοһơ
ʦƺûٵ˼ֱߵǰɳǰ£񻵿һܣԭЩֵĴû죬Ĺŵֲ֪ʱҲֹͣˡ
ҫһĲȻƽݴ˿Ҳûô΢΢Щ֪ʦ֪ʦԼǸԸֱ𱬵ĸ׹ϵУԼڸǰһֱαװúܺáϣʦҪԼڵһиԼӵĺãȻĸ׵ĽߣÿҫԿףоͻе̿֡
亹˷ϵĽ˿۾ҫ׼ʦкһѾˣJУ֪ǹƽأǶȼأ
ϴЦʦ˵ʦ̤GʡһѾ֪ˣʦ˾ϢҲ֪أGʡĹԱȻ˵үӺϵҲԼûﰲš
ʦǰˣƹʮ֣ȴǿԺｫĸϹһ飬﷢һ̾Ϣǰ˱ֵ飬Ǹˣʼչǳǳ΢ЦĿȻǿˣһʱֻʱȷܺĿȡ
ֻֿɡ
ҪҲֻ걳Ǹˣҵ꣬ٹʮꡣʦֻΪһ¡
ûκεĲ죬ֻϵЦŨƺΪζĵȴԼ˵
лһţҦӵ˿һȻԵõɫĵҲ޴롣ҫԽŵĽ˿۾زԭһȾľƬֻǻǲ̧ͷʦ
еһʦǵ۾ͣٵıеοϾǵõ˵Ĵڣ⸱򾲣Ѿ˵˵ĻѰ̫ӵҲȷӿ˼ʵˡ
ܽԼվʲôϣ̫ӵܹۡ
벻ΪİɣҲܣл¾
ʦ˵ţЩΪѣ˵ǹŵĻƵصеȤƺѾĳӵȨƣGʡĴʱʦΪ˱ظȻϽƽϡ
˵˵Ϊʲô˴ŮƵJСǰʦЦﶸȻӿһ˵ĸܣ˵ʱĿҲһЩԵĹơ
˿̵źƽĵĮγԱȣΧͬ㵣ȴһ٣ٿʦȴһķͳޡ
GʡǻǲҪֵĺã͵طìܻѹѾãˮֻ赼ܹäĿ޲˵ʵ䷴ҲΪĳԭҪһGʡ쵼ӣȴ֪ǵľٶѾ벻뿴ľ棬ǣһȫ
ʦɫżɽҡͷеʧ԰ݵϴŲɵĳȣ˵ҲүϣģһĶᣬҪŪǳǴ¾Ͳˡ
ȺĬԵ΢̣еɤֻдһ˿ЦӦ˵нϣİɣ
վҫĪһЩȵؿĲ￴ǼȵԸһĪ飬ҫԲ˰亹ʦȻһԸèͻԶҲı䲻˵ģԼҺƺ鲻ܲܺϣҫԵ˶֪
ƺԤϵ棬ĹһıĻȡ
ʦû¶һ˿ľȣһھ̳϶ˮĳɹߣ˵ıѾ֪ɢһŨŨأ˭붼ϣǲGʡ飬ĶӰɣ˿һǺ飬ҪС
ʦһȦ˵һҪȶطȻȥܣֲǡ
ҪܣнܹԼ𣿡
Ϊ֮˿ǱĿŭˣеЦ˿ѾʧеɤЩ˻ƣ֪ǰˣԼ޷ģҾڵľ̫ӵлĺĵ¼һֻܼǰ˵ޣΪһ֪ʦҲ֪Ľᡣ
ʦԼ˵ûһ˿ӦȻؿԼҲоԼЩʧ̬˻ɫǻһߣɭɭЦңƺûвֵط°ŵȨɡ
ǹҪ֣ҲҪ֣ܲܲҲ˵㡣
ʦ˵ùְֵȨѹԼɫ嵭ȻԼһǣΪЩ飬ֵʱ֣ҲҪܶ࣬ΣһΣ֣Ǻǰǰɽġ
ǰȷֵʱ򡣡
ôһ˵ü䶯һ£ɤдųŪֻнǷ쵽ʡˣ


ʮ 彫һŭ
ǰȷʵֵʱ򡣡
ôһ˵üǶһ£ɤдųŪֻнǷ쵽ʡˣ
һ󵹳˶𣬲֪˵⻰ĺʲôֻһԺЦǻȸͣһƷݴƺζˡ
ʦһ𣬲԰׵ϷһѪɫϬŴ˹⣬񣬿޿ֵٲﷺһ⣬Ҫ˵ߵ꣬ҲԼͻһʱں޽鸴ӡ
ܲظһո˵ʲô
ʦ˵Ŀ⺮ŨɫѾָȻûаŭϸִƹôãϵȷʵǳܹ⣬֣ʾ׼ڲҪô꣬ǵһ˸ôԼ˵ȤȤ
Ҳϻˣͻڳè
ʦǱܼҵݸ裬һ˿Ц⡣
û˽ģ𣿡˵ȻżҪظղ˵ĻǸоԼû
˽ģʦǰ٣΢Ц˵ʲô˽ģ
ѵҪ˵ʡķ绨ѩ𣿡
ݾ¶ЦǾЦ⣬֪ʦ˲࣬ƫԼȴ֪ˣ֪Ļϸ˵ƺûзʲô֪˵飬ʦȣߣŮд꣬Ҫʲô鶼ûзʦûбҪΪֵ˵顣
ϴ
ʦȻһɿɬĵ׷ϬӴ˿ȴûа෴аȻЦζ˳԰ָḧŰ豭ȴģƳһ۰ֻ٣߲ųһ亹
нǰҹͷǺʡǰԵˣǴӦҪУɵ˵ţҪŭǰˣΪ𷴸ԺյλȺг񣬸Σҡ
ҲʲôС
ʦؿ˵ţеأֻǸһѣҶ̫ӵˣǽûô˺ˡ
ǱҪȣʦԥһǷ£Ǿ׽ԼղǾ仰ʱȵҪ̰ٵĻGʡҡ̰ҪΣҵѶµķ룬Ҫ㣬ߵĿӸϵ˭ҲӦģԹۣҪǵ˲Ҫ¡
پŭʦʦķӦԤϣû뵽ʦĳϸ֮ҺĶأ֪ʦվһߣ˵ڼŭʦƺЩףϣľ̫ӵΪС
Ϊʲô
Ϊ;עһ˳˵Ҫһ̼Ȥ
ҫᳶ䣬Լ֪ļͥƺʦǧ˿ƵĹϵ
زѵѣֵ֮ϵûϵнһʡͷһǵɣѵԲѾͶӪ׼̫ӵˣ㲻ͬҲٸأ
ʦ̾Ϣҡҡͷ͵ֽҪ嶯ϧˡ
һŮˣҲǸŮ˿వʦҪ֪ʦŻȺҲܹҡϿŷۺ񱳾Ů˶мӣҲĸҲ׷ʦеһԱֻϧʦˮǧֻȡһưǵòѾմȨŮ˻򰮳ɺޣΪ˸Ů˻Դ˻ġ
Ȼ˵ڼѹŮ˺һ׵ֻϵǿŮҳˣĲٽӴһ겻ԴСûĸ׵ʦ֮ǡ
ܲζһɲҾܲζĲҲҲٽôҪʦֹ
ǹԺְܲţ칫Ҫ֣鱨ֺ鱨ֵ17֣ͽžܲζһӵȨزţʦڹλһʮ꣬䱳ʵ֪ѹַϷʦһ仰ܰ⵹һԱ
ҲŲŲˣϷҲ湻ˣȥɡ
ʦ˵겻ٵ˷ӦǱûкȹһڵĲ£ɳϻվȥ
ЦıӰ֪˼ʲôҦӺҫԵһĺȻЩ
ŷʽͭŵĺ£㣬ԼʦѾ뿪
һ𣬴ڵ̧ͷԭϵĲ豭ʱѾѵϣĿŴ⣬ݺݵ˵ʦҵҪ˭ҪһЩ
˼ذŲ豭оʧȥԼĿơ
ѳ˯ʨӻѣʲô
Ǻ֪ܿˡ


ٰʮ Լ
ľݹģ򳡲ûΪĻް෴ΪҪƽյһЩΪ˼ûб·ڸߵбڳΧϣĿ򳡵ڣȴҶ޵ĳ֣ˮζƵƵĿ
绰ǸһӦޱȵʹ죬˿ԼʱֻӣȴȻӰԭΪҶ޵һǰԼص㣬û뵽ҪȺӦһｵһ˵
ĵػӶеģϵݣ˼ȴûиеһĲͷֻüͷţʲô
ԼȻζ˵ԼֻǺ棬Ҷ޵Ҳ˵Ϊ˻ͼìܣΪʲôÿһ뵽ǳ񣬴ŵаЦݾͻȻĶִֻĺøлԶԶյҶ޵޵Ķĵز㣬츳˵˼޲ðԼĸҲȷһ
壬棻һǰ;ڲİ飬ôȨأ
˼зһ̾ϢȻǸһ˿΢ЦһӰʩʩȻ˹һѾ˼ǰϻֺʲôеЦݣȸ׵ĳȶӼֺ彫緶һĨǸļһأ˼ʹο˳ڣͲҪԥˡ
˼̧ӣЦָָŮĽ磬ԼƤ
Ҷ޵ҲЦˣֱ̧۽ֱǰһ£ɢҴǲȵ㵽ָص㣬ѧ
ŮһЦ磬û̫ɣǧȥʫԷ
Ҷ޵üһЦݼȿɶ񣬵Ů̸ģȻ֮ã˵Ӵĵһͷ
˼ʱͨ죬̬Ȼû˿ɬѾ֪龫Ҷ޵ûа취УΪݺԸҶ޵ĵ˽ޣ΢ЦʲôţǱʢֲţһ㷨أ˭֪Ǳһģ񱱴ܹ廪⣬ԴСӹΰɡ
˼һ죬΢˵͵廪裬ҶһСÿǱ廪İؽϾҶ⵽廪ֳ˷ں䣬㶼֪жֲܸۣҲ֪һȺɵۣԹȻ㵱ɵϵġ
ȻǸϳԵѾͷҶ޵кЦƾԼҵ۸Ļ治࣬Ȼ֪ϧˮıϧˮҲֻ˵й֮޲ԼүȻո˾Ӷߣд棬Եãû˻λ˵˼ĸҲǼ򵥽ɫϹҰȫʦԼҺҾһѷɫҲں֮䡣
Ҷ޵ɵ֪ŮӽԼΪԼкøУԼҺҵعȥҲģԼʱԼԶԼҵˣǲ˵Լҵη壬ֻΪԼҵҲԼ⹫һΪ˳ƵԼ˵²ȥ룬ҲϣЩܹలµΪЩ¡
ߣҶ޵Ȼѵ·ȴʼհԼһйˡ
ˣҸղ˵أŮ̧ͷϺβʣѾƤЦ⡣
ղŰ˵һԡ
Ҷ޵װɵ˳ˮ۵ռˣǸɫǰر飬Ȼ˫Ǵˣʵĵô߾һˡ
ŲأȻѧУЩǻ߲񾭴ңƺҵһƽ㣬УҾɲҪǰŪĲɣǱĲǿɶǳгԵģҲƻĿе֡
˼סЦֹ΢Ůسֲ۽Ц⣬Ҷ޵Ȼþ飬ҲȻĶΧһɫΧŮ伾иͩµСȻףʵǲǼÿŮĶࣿ
ģұ֤ҾԲÿŮ˵Ҷ޵ƤЦ˫γȴĺɫ޹
˼ӣ΢΢һЦ˺ö࣬Ҷ޵˵һ˵ĳ嶯ֻŮô˵ġ
ŮΣͻȻ̾ϢһҡҡͷҲ㲻ʲôŮߵŮˡҶǿԺԲƵģ˵ŮòĻ׼һؼױԺҪҸӢϹһŮŮĸҲܶࡣ
´˼Ҷ޵ֱֳɫǵģ㿴Һϸ񲻣ҪǾûУͽȥðɣ˻
Ҷ޵ȥŮһ䣬å
Ҷ޵ĵ˰Ѿͣ˼еΣ㳶⡣
ʲôأ
Ҷ޵Ůϲٽӣеؽ䱸Ѿ˺ܶ࣬ڵŮĿˣԶԶûԸ˼λԼҹѾԼ㵹ЩŮˣݾһָΪҶ޵ĽѩۣůǲһŮˣڶŮѡһģ¾ǽŲϷҵԸԼغν
Ů˰¶Դ鶼᲻ͣȨ㣬Ҷ޵ԴߡȻϲè׽ϷǶԴˣ鳡ϡ
˼ͻȻȻһЦվһͩ£ŻͷЩȻɶϻҶճյҴûгٵʱֻеһжиʼһλǳٵ˼ӣԭܼ򵥣֪ٵʲôζΪ֪ƷΪʲôô԰ζȥһι˵ǲǺɵҩɾȵɵ
ִţ˵£ҪΪˣҪɵֺγء
΢𺳵Ҷ޵ڼʶŮ족ԵرɽһǣڶƷϹתƻѧʦҲ᲻ɣ»꺮ůء
ڲ´ˣҲʧһ죬Ŷ
ӿȸԾ˼Ҷ޵ЦȥһƬƮͩҶһЦҲѹ´ǸʦǵŹ֣ϲ֮ץסݺݰһͨүүûôأʮѧϰУΨһסʦǺǣ֪ҵĽʲô𣿡Ҷ޵ҡͷҪŮ˼ѣõذ취ǲҪԽȻ˵
˼̧ӣ΢ЦûУҰѱ˼ӣȻֱ׳˵ûгٵ
Ҷ޵Ȼ򣬿˿ϸѩϵǿ齭ʫ٣ѧ˼̬ΩΩФҴÿǽʫأʦû뵽Ҳ׼´ҪֱУһ²ˡ
˼̲סЦЦҵôʦ˵أû뵽˵һڲ˵ġ˵ġŮȻͨ죬ӿô׺ߵŮӣÿĻĴô⣬̲סƽľ
ıóѵҶ޵ЦŽӵ˵һԹȻǰɣ
˼Ƿɬת̾ƬͩУ΢˸еҪãֲΪô


ٰʮһ ˼
˼Ƿɬת̾ƬͩҶ΢˸еҪãֲòΪôͩҶĵкܶɣ˼ȷʵʲ
Ҷ޵ֵʱüͷëһ£Ĭ
Ů滺˸·ƽԱ飬Ťͷ򳡵ķˡֵ򳡣֪Ϊʲôû˴£ҳȥ𣿡̧ͷҶ޵Ȼĵڴǽ
ûĿţ˭Ҳû˵ش·Ե֦ñڸǵ㷢˿Ѿɢ΢ķ£˼ԵЩƮݵζ˿̵ûаĻ
Ҷ޵û⵽ӣĥʦĶϢʦһͳȥ٣ûþͳˣı飬ƺûʲôȻҪԼˣȻܹӦԼ־ûô˼ɣҲɾܶࡣ
ʸӲзʸ۵СзգνؼľǲУ
ȺϸƤĹӸ类̫ӵҲĵˮ©ֻĿǰҶ޵ԼûбҪƵöֹǽ
ʦھԶ֮ͣŶ˼Ҳָ飬ֻǺ˼ؾˡŷԼԭÿ˶߶ԸߵŮ˺ܶʱȴܲ˼ʩ˼أ
Ҷ޵ÿ˶ߵĺȺͳǸԼȣǸԽԽԽ˼ȻǵŮ˼ݣпգҲҵģദһû̵սͿ˭ȽеͶ˭ϲ˭
ʲôأ
˼ͣ½Ų΢΢¶һ˿Ƥӣ⼸겻к׷󣬵һкȷʵĵĵһΣҶ޵ֻǵͷ·֪£ʵУҶ޵ʲô˫մѪȵĺڵۣҲʲôϷ֧̫ӣһǡ
ʵ̫̫ӵĴţ̫Ҷ޵¼ѵֻǺ棬ɷϣҶ޵Ѿ˺øУȻֺøоʵκο飬أԼʲô̬أ᲻ԼһԸǣ˼޷Լа׳ա
Ҷ޵ǸԣֻһɬѶġ׾˵ʵ̫ˣ̫įЩߴʤ̫˼һ˵˼
˼ľȴǼţ׼ԥȥ˺ѸģȻôμξҲŮûһ첻һͻȻƾԼһ˵ǲܹ⿪ԼҺҵǷǶԹͷһͷԭһʰȻ֪ԼɣǾֵã˵Ȥ
ʲôʲô֣үүиףбԼ壬¡
͵͵˿ߵļһȭ
ʲôҶ޵ЦЦ¶ı飬Ȼˡ
Ȼ֪ǰƷŵҶ޵ûһ׼ģǻеζȴ˼һ΢΢ӿ졣
Ҳء
˼ҧ촽һ䣬һڣԼЩסˣ仰ЩĿռֻܴǲ֪Լô˵ˣǰһҲš
˲ҲҶ޵ǹưĻЦҹǳҹ磬¥ϹöˣĲŮСʲôˣ
ңʫûб˼˼ػشȻ޲ʷ˫ϬȻعζһڣҶ޵ÿ仰ꡣ
޲ʷ˫Ϭһͨ
Ҷ޵ʫʫǧż氮רңʫ˵ĳЩ˴˿̵ľ
˼Ӽ˵ǸŮҲǸŮ˵û׷Ǽٵģѧ׷Ϊ׳ۣҶ޵¶ǵȴûĸô˵ϾԼҵıΪۺ񣬵ƢŹֵǵԼңɱΪ
˼Цտȴ૵˭ϬˣֻϸţӺߺ߲࣬Ҫ˵Ҷ޵õԼĶЩ졣
Ҷ޵ЩЦߵŮŮûټֻ˼ҲôߣǾʵռˡ
ûϬǾ̫źˡ
Ҷ޵װ̾ϢһӦǣѺɽԶɽһأ˼Զˡ
ûϬǾ̫źˡҶ޵װ̾ϢӦǣѺɽԶɽһأ˼Զˡ
˼һ㶣βŵ˵ģǻûеֵزɣſڻãҲѺУ˼ԶԺƣáĶ־ĸܹ᣿
Ů̶̾Ϣ޵ǿѣ㲻ΧƵŮ֣ǲǣ
֣
Ҷ޵װͿʵ֪ѣգǸһ¥һ
˼̾Ϣһʵк벻ϲѡ
ֻǾÿŲģǱ廪Ůļۡѧ
˼СԴµشҶ޵Цҵĵһӡģǵģˡ
Ĳ֪ڿһҡ
Ҷ޵Цӣǿһ䣬һ䣬³ƽˡѧµأµء
ֲǸݵŮӶΪġ˼΢΢ζ
Ҷ޵һ֪˵ĸֻģȴߣûһղѩۣҲ֪ѩûһӲ
Ϊ˫ޱȵֵÿǳ˼
Բ˼̾ϢһߵŮʵڶ̫ɫˣҾ
ԵҶ޵Ů뿪Ц˵ֻ㱣ĿǰĹϵһ֪Σ
˼ǰһϸСסҶ޵ƣҶ޵һֻô㰵ǰŮӣ֪ҪЩʲô˵ЦôåɫǵһαŮǣ֡
ܸһ𣿡Ҷ޵װܿϧЦ
Ů˸ǻ۵Ĺʣ΢ЦһףҪ֪˿աȥ߼䣬һҲǽģǲһǾҲĵء
Ҷ޵һ𣬻˵ܾЩŮӣ߲͵Ů˵ġ
Ҷ޵һ֣˼ûгƣ˵һ㲻ЩҴ֪ġ
壿
Ҷ޵üëһһȴֹס
˼̾Ϣһʦĵһ䣬޵˵һд𣿡
ڳƣû⵽ŮʧҶ޵Զ֪˼ʲôŤͷ˼ǰָǸ׵üд˵˼
˼ҲһִԸһٴѩۺεˣֹѩۣߵĸŮ˲ˣǲܷϵǣ˼ۣҲпɬ
Ҷ޵Ȼ֪˼˼ǾӰȻ˼һ޷ҲԲϲԷȴ赲ֿ̹ǵ˼
˼ȷһǸսպգȴΪԼн
ŮȻһЦɲǼݹ˼ıݹȻֹ˵ȴǲ赲˼ġ
ǲǵ˼ѡҶ޵ûаЦݣЩǰŮ˼ĿǰλнϸҶ޵Ҷ޵
㰮һˣֻҪþˡ
˼һ̲Ҷ޵ԶǵҸղ˵ǸӱĹ𣿡
Ҷ޵û˿һֿβЦҼ䲻ǲʲôп
صͷŮţӱԵʱ仹ǹȥˣƭԼȴƭʱ䡣
Ҷ޵̾Ϣһ˵òõĸп
ǰг꣬˼ͷ⼸ҺٿЦԽԽȻΪæҪһ㡣һ꣬Ľᡣ
Ҷ޵һ𣬡ˣʹˣֻѰհˡ
ȴЩЦȻԵĹϸ˽ⲻҲ˵˭˭ԣǸΪ̫ӵ̫ӵ彫ûдﻹн̸۵Ҷ޵
˼̾Ϣһԡ
˲£˼ͻȻ̧ͷ˺ؼ㣬ֻҪܲȡ
ȣôȣҶ޵ǰŮӣͻȻоҲڸյͣӹ͸©żǿ
Ůһ¶ǰ紵ҵ·ƽҵ飬˵ˣûм֣ǱֻܵΪֹ
Ҷ޵һŮ˼
صޣ
Ҷ޵Ůüһ˿ǳȻԼҲԼЩ⣬ǹؼʱ򣬾Ϊ֮壬ʮǰܶסѹԼ
Ȼ˼ЦЩ㲻᲻֪ԼҺҵĶԹΪƾ㣬壬ܹдʷ
пΪвΪ˼Ǹһ˿΢Ц޵ѣǲǣ
ͷһزѵ£Ҷ޵ҲЦԼѣɱҪࡣ
ǾͻҪһ˼ٴסƣ޵ģǻлҺԼҵĹϵһֱãⱾһЩʷԭɵģȴûκȥ⣬ǹ˼ӣбԭȻѾ߳˵һ
һҶ޵üëһɫ䡣
ξ̫ӵԸ˵ԼҶѾ˻˫ֻ֣ǲ֪ܲܽܡ˼
ֻԼҵһʦ
Ҷ޵ҳϣʦǸԼңԼ㸸˵˵ûʦľ̫ӵΪĿ𣿡
ʦȷԼңҲûе͹ҵʵ
˼żгûеһҲͲԺĺͽ⣬޵ѵϣһֱȥ۶Թ˽ⶼûκ洦֪ϲ壬츳ˣӦ֪ʲôķͲģͲĲҪĹɡ
Ҷ޵૵򣬹򡣡
ԭ˼ƺ˿㲻ҪϸҴ𰸣Ҹ⣬ʲôҶ֣Ϊ׽͸ļһ
Ҷ޵ЦʦĿǰΪֹѵһ
˼ͻȻʵ˵ʱϲ㣬𣿡
Ҷ޵ԥȻ
ŹʵŮʵ漴ϲ𣿡
Ҷ޵΢΢ԥһ£ζ϶ᡣ
˼תЦƭء
Ҷ޵ɢɵҲǡ
޳ܣ
лл佱



ٰʮ ߻ı
ҹɫʦȻŹӵ̴ľϣƣ룬ֻһ˫Ӿ˸Զİ˼һӣװĲǲҩ֭ɢŨŨľ㣬һҽ֣մһεİ׾ƣȻѾȵ֮һ
ǿʦͻȻһ
Ӿгǿ첽쳣뺷κʦγԱȣǰȷԼ彫ȴǴӹıϹϾʲôԸ
ˣʦʵ
һаսķԸǿȥĲȻأܿͻнˡ
زҪҩ
ʦһ˿įƽԸĺЦݣڱϾҩʱֻҪЩͷ֪Щ飬ʱԼԼһǰӵˣҲ֪ءкһ֣滹иʵĵǣǺǣòҽҲʦ˵ʺı͹ٳأȻҵ岻糣ˣڹٳƺûм˱ҽ
ǿͷʦľƱǣôһβɲߣºܿҪ˽Ǵ˻һеģ˭ûкôֻǡֻƻٺˣĵ˻Լ
ҲǸʦô꣬˹ٳĽǶ߳࣬ǿҲعٳǻۣǼ̫ӵ治ϣΨһϵɾǰ塣
зִ硣ʦҹˣҲϢˣùҡֻԼ
ǿεӦһ˵ȴǲȥϢֻڰбŽ
еľƱʦЩؿ޻٣ϰǧһЦΪ־Ȱб򻨼ա
ѽеľһ
ЦҵҡͷЦ
ƴԻԾƣΪ䣬ܹˣԼ˵˰ɡ
˼˼ᣬ϶ϳ
ʦһв˿⣬ֻǿ̹ǵ˼Ũ
ŰƱݵߡһֻ˹ȥнеıӣҿ¥ݶУ˼ˡ
ϸôľֻбʦŮʹ˼ˣŮȻһ˿ǣǿЦ⣬ȴ˵ǣ鵶ˮٱʲôʱһ徹ȻҲ
ʦһһЦֻǴ򣬺ûôˡ
壬㲻Ҫ𣿡
ħĴ˳һҩ˼üҪĲǾƣҩ
ʦЦҵԼŲҩûҲҪȳˣ㲻ѾƸңʹʹһ
˼һЦ˺ѾƱ󣬡廹ʱ򣬺ܶ黹Ҫȥ
µشۣʦͻȻЦ̸ֻ˼죬ôΪ˴ˣȰĻһˡ
˼һ죬æѾƷϣŲأ壬ȡЦҡ
ʦ̾ϢһȡЦܳܣܼȥ
ϲô˵岻Һˣ
˼Ҫ飬ĸܷԵˡʦЦ
Ǽôˣǹ̫ӵ顣
ܿҪˡʦֻ˵źԸ
аϲƱץȥæ壬ȾҲԣȰҩˡ
ϵҩ룬ʦЦЩûһ첻ֶѵٺһ㡣
˼һ˿ҩǰͬġ
ͬʦĿһ򣬡ʲôͬ
ҩҶ޵Ϊ׼أ˼΢Ц壬˵ǲǺǰĴͬ
ʦ˰Σô˵ҩе㲻ͬ
ҩ룬һۣͻȻЦεҩβκҵĲҲ֪ȴ֪ôˣ˼лᣬлл޵ˡ
˼Цͷһ˫ںڰϲõعԣ

Ҷ޵ԸһҩȻҲԲһҩ
ڰ칫棬˫ȴϣҶ޵ȴֵôУ˼ֺһ棬ΨһҪ죬̫ӵĽ飬ֻٵĶˣܹվŴԲŴܹžԲվţܹŽ⣬Ȼˡ
ԼΪ¼̫ӵĦĿԸҷֵһѹΪѵ飬ǴţⲻҶ޵ҶԼҵЭ
˭˵֮ûüֵͲٷģ
߹ȻҪˡ
Ҷ޵ԼĴ㣬ĸ׺⹫ֻȻʱܶǻиҪȻ˿ܻһܵӦֻѾں
£СӣҶ޵Ǹһ˿΢Ц֪ҪĶѾˣ
֣˽װһ޹ı飬һĹĵĴŷ⣬з֣εץУΪҲǰ;ĵһǸ˧аףɣԴ֣ͷһҶ࿴֪صĹӲԼУУԼһ߰ˡ
ˣҶ޵ʵ
صŻ֣¶˳ĵЦݣЦҶ޵֣ͣӾͲƷķΪӮκĻᣬЦܲ飬ҵԸ飬ҶѾˡǰеŷҶ޵ǰϣ֪Ȥȥ
ЩпŮ˰µĸЧԼ˾¶Ľľڣһ֦ˣͳŷеļƬҶ޵ֻ˼ۣ΢΢ͷò𣿡
ǸɧشԵģ˵ƭȡζѣұɡ
֪ǰǸŮӣ֣Ҳǲ̣ĺѣҸǸǰǣߣмĲˡŮ¶΢ЦСʵ֪ܲϻشӦҵ顭
Ҷ޵һͷӦ飬һʵ֡
֣ϲ䣬Ҷ޵֪ͣȤȥ
㿴ϵƬͰţҶ޲һ˿Цٻ㲻ңˣôһˣȻᰮŮˣѵ̶תΪ
Ҷ޵ֽİ־ӽֽ¨蹷Ե֣


ٰʮ جĴ
ֻú˺ǺܹסĺʶǸľӢʿ鲼ɽӣάǺͬһǶڲԶһߣϵͧͣͷϣҹѾŨءҲӰ
˿Ȼҹ̫ƽɽȷȻƻͨסڱڵڿʼҹɽһһ˿һĻ޵龰
װεʮݻֹİڷڷĴһſŷʽĴ󴲰ڷҵ룬һ޴ľǶҵĶϡڵһеӳڰС
巭ţӰصţǴصԴϢϼ磬ڣİڶֹͣصӰֿŵڴϡ
ֱӣòݣЩͻ߹ǣҶ޵ĺµŮŮѣٻ˿̵ıоš
ƶͷڴͷϣֽڴͷϵȡֳһֻУһֻỬֱ۾ٵǰȡһ죬һ޹ǵȼе̡
һȦ³ЦٻϣһٻӶֱƺҪɢ޹ȴӽܵϡ
һֽ̻̿Ҹףһֲֻͣظͣؿıĸ¡ٻͷ͸סյͷƺҪʲô
СааЦţѵҪϲˣ˵šȴӽ˶Ȼȥòˣݣⷽȴ۷ÿζٻ߳
ٻ˿ԳԽļĿţϢᴭţӲͣزšֻ۹¶̰ȴ޷ڸǵġ
зһ̣ӵŤͷɢ¶һ޵ݣ˷Ӧһ̺Ȼֹͣ۾ճյؿ
ôˣϣһ£š
Ұ㡣ҸӺòãϲкŮٻˮ˵˫ĵһһɳɾ͸УϾܹ²λСʱŮ˾һ̸޷ԼģҪôͨͱ̧ԼˡͨŮеļװα
ɵϣҲ㰡ааһЦкŮνҡ
롣ٻһ˵Ȼúӳסûгɹеʧʧûа¶ϣͷԽͷ¶ѹͷϣһĥ飬һӿϸ۵سϣĴεڹ⻬ϸ۵ĳϣݶľӰֻζ
ݴƺ˶庮
һ͸شڣϵ˻Ǳӵ˯ˣ˻ڻ˯ţ޵ŮѾݶľʲô
һöĵ绰ٻĽѹµֱ۳Ӵͷİǿۺɫʱֻɨһʾһۻ˯һ½ͨ˵
һеӻͲдеĻ޵Ůһ
ٻôģͲǱһԵдŲôĴ£ѵԼҸ㣬Ͽ˾һˣ죬һСʱҪ㲻͹˾ĺԼԶȡ
ιܡʲôˡôˡû壬ͲѾҶϣֻʣ˵ķ
ɫ䡢ٻæ´ץ·ȥֻʱһ𣬡ιٻСܿļߡ
ߣٻһľмԼ˵ԼҲˣһͱҡͷһΣܿȦ֪ȼߵģƽٻǲɷöҪõϵȴѵ·
ٻʲô£ǼŽصĹͼƬʵɷһ£֪ûʱҵĲɷã
ʲôͼƬʲôţ鷳ܺ˵˵𣿡
ٻ˿ҲоƺдķԼϣ˲װ֣ʵ۵ְԼ͸䡢е㵣ԼǲǱץʲôʵİѱ󲻹˼巴ԹԼлʱڿǧܳʲô©ҪȻ˼ŬḶ


ٰʮ 
ٻ˿ҲоƺдķԼϣ˲װ֣ʵ۵ְԼ͸䣬е㵣ԼǲǱץʲôʵİѱ󲻹˼巴ԹԼлʱڿǧܳʲô©ҪȻ˼ŬḶ
ʲôͲǱȻЩȣԼ黹ҪңС㣬㲻ǺҿЦɡ͸Ų
ǵġٻ̬Щأæ˵˵˵Ĳʲôˡ
ðɣͲǱͣһ£ƺʲô㻹ǿķ籨͸ۼŰɣˣ󹫱ϵְҲˣҲ˵ˣСܳʱҵĲɷá
ãҼǵˣһһᰲҵľ˺ϵģллٻоЩ꣬ǿͦӦš
ãҵţϣС㲻ҪˬԼͲôļѵ
ãҼˡֹҶֻٻ˼һ£͵Ļ̌ͷѾڴϣһؿԼ
󣬡ٻЩңȻ֪ʲôʣԼ϶鷳Ŵϵ󣬲˵д·ˡ
ʲôһۣȡ̵ȼ˵ʲôųڣٴʲôµġ۽ҵôǮҲãǮУ۸ĥ
󣬾֪ˡһٻôһ˵Ҳǰڵ۲˵ܣʲô黹סأ˵Ǹʼ֧Ĵæڵĺûʲôڲƽˡ
˵Ļٻ˵˾ھȥ˾˵һСʱͺҽԼĲ֪ʲôˣҲûʲô
üͷһ£ҲЩƣôˣѵ·ĺ󱳣˼š
ֽԱֽٻ˿̺ȻոǸ߶ԼѣæĻ˲Լǰ壬򷿼ȥЦ֪˵ʲôá
һʾٻеĿֻǵĩյˣȫһ־ĲҽС
˳һ·Ҳ˳ȥٻһɢһѱֽŴо޷ͼرֽգֻȴһ˿ҡƬϵٻɦŪˣһƣԡƾڳƬҲ
һִȡűֽĿдӰ̳ŮޡʵġŮٻüͷšĸͷٻȥ˿̵ѾɫͰ͵ĿԼ
ңԩңҼǵûչƬ
ٻһߣŵİ˵ϣ鴤ţ᲻֪ΪֻͣԳһķۺۣһõ԰Ƭϳɵģ㲻ҪҪһҪҡ
ûƿҲûаοֻǸȥЩֽһһЩְֽһٻȫգֻƲͬǴ˵вĳһܵƬһŵıֽŭЩͼƬ¶Ǵˡ
һŭǱ෴Ϊеèעһ˸ǮթԷûУܹƪ빵Ľи汨ڰĶ϶֪˭ôݣֱҪٻأٻ˵ǺԼͬţ⻹һŮҲܹ˾һԭڵӰȦȱĲǵޣֻҪ㻹֤ŮЩݼ˾һ벻춼ѡ
ٻĻαװһУһ̳׵߽ˡ
ˣ취Ҹô˾ܻҪȥ˾һΪԭˣҵʱô˵
ûʲô˵ġ
ѹŭ𣬺ȻЦЦԳһ·ѾˣŮҲˣҲãŮǰ̫ãתݱģţ濴ڱֽϵ⸱ģ湻ģͱеɯͨҲָܲ£ǺǣҵӪԣһ־
վ󣬾׬200˲޷ĵ黹̸Ц磬ܱҶ޵ֵɵġ
ȥġٻûԼ˼ԼʾˣֻһԼԺȦ첻ȥȻ»ΪԼ˦ˣԼò׵ʯ壬ҪΪ±˦ԼɾͿˣʲôŮҲãҲգǲںģսŮмǿݼԼģĹ޲ҪǮ˰
ֻǰٻûзɱµأ۾Ĩӵİˡ
һһ߷ЩֽһʱȻסˣǷݡ󹫱ͬһ㲻εֱ󹫱ڱϽӰıֽϾȻҲٻƬͷ棬ȴǴ·ĸоǴ˲·ĻҪ𾪡
ĿĺɫдսŮձ̨裡
ɫǰٻǴϵľǵ壬ЦҲʮֵĲã֪ԼֻҲȲıɱˡ
ſϵٻҲо𾪣̧ͷпȥһ֮£Щ˹ȥ˵ЩƬܴԣ˿̿Ŵʵ·оԼȹڴ߻Ҫܣ찡Ƭô
ٻ˿Ѿ֪Լˣ֪ȦֻһЩǰ;Ƕһܹ뵽벻ֶβŵԵ÷ȦԼͬʱֻԼ˵ʯ壬ʯҲԼˡ
Ҹô찡취᲻ɱҰ
ٻھȹϵϣ˫ҡĴȣ˵ţ뵽ڴ½ձ̨ʡĹϵоЩ£Ϊŭ˴½ǷɱԼֻ˻ɱԼ뵽е޴˿ҲѾûаִˣеֻʣ¾
ô죿
뵽Ҷ޵һʱ䣬еãȻ뵽Ǹ¹аһ;ֶοǲӰ죬ֻڰ߳Ƶ棬صء
ֻϧעҪʧˡ
ΪҶ޵ҪŮˡ


ٰʮ ׻
ô죿
ٻȻ飬ǾҲһңŮصţ˵ԼѾͲŮ˯ҲԼһ˾нǧС㣬ٻɾиջ󣬶Ҫûɵϲʼǲ÷֣ȻôԴкݶһǶ֮ǣֻƾССôֱʣ˵ĵĸ
մյģ
ǴĽӰˣ˲ҵһе磬ſɥٻ󻺻ʵЩƬֻ»յġ
ЩƬٻԼʲôֲֻȷ֧һ£֪ôشźá˵һСľͻʹĹʱȥôһеٻĻȥɱ
㻹ʲô
̵ĲʼͷţҲƽ飬ֻ˵һУҲôƽ顣ʲôڿԲ׷Ŀǰؼôȼü֮ҪǻʲôɶȲ㣡
˵
ٻ˲æ˵ЩƬָָЩģҲ֪˭յģɫһ˵Ŵǣǡ֪Ҫһţ֣ǰһյġǿЦģֻʶһӰʦҲһʱ棬һȰ˵ͺȥˣҺ˵أûгʲǫ̂谡Ҫ֤İ
֤ߣ֤𣡡
ָűֽһطЦŮûӰȻƬֻȥգôڵ˳ԾǸ֣ĹҪ֤ǸʮĻƿƽʱͦһŮˣôؼʱͷɵʱ뵽Ҷ޵ż¶ٻһۡ
Ķ
ٻһ˵æӹֽղŻû⣬ڿˣڱ·һС֣дţ֣֤ʵٻȷȥ̨巢չ뷨ʽͬ
֣࣬ⲻҪôˣҪƴٻɫ
ٻӿͷڵзḻ鶼۵ףȻ֪еȱ㣬簮Ľ٣վȼ𡭡Ϊ޷ߵ԰ȱдһֽȻŲԲŮˡȻԼΪ֪꣬ԼİٻŮˣϴ̨Ҷ޵ʾʱͷˣҲνɡ
ƴ㻹ʡʡɡ
˵ڸо鲻Ǳϵô򵥣֣ҪٻҲҪһԼԺķչݺٻĺ˵粻̫ٻԼģ֣໹Ӧ֪ģȻ֪ôѵк̨֧
ԼôⳡΣϷеˡ
ٻһĺҲ㷲֪ʲôֻǿɫƬ̾ͱΣ֪ڵһǷŭ˼㡣
ֹ˾
Ȼ֣ͬʱҲżһ£ֻ̿Ȼ룬ȴֲò롣
ǰһֹ˾ĻָʹģҪȻһϵϵ֣಻ǸݺٻΪʲôֹ˾ٻأһңһŮ˴ˣʲôʧֹ˾ôأ
ûʲô飿
һֵٻԼҲЩҪֹ֪˾ϰֵͽύҶ޵ÿÿ뵽Լһů⣬ǿǹֵܰԼǷ̫ˣ붼ûҪΪѡ
뵽Ҷ޵ԼѣеĲԽԽء
ûаôȥ޹˾
ٻϽ͵ıҲһ£ԺкȻҶˮ飬ﰵ룬Ϊ°ɣû˵ǸСʲôɽ뻹ǲ˵Ϊһ޹˵ţǺͼһˣûʲô
ٻһ޹ӣһƬĮȻֽ𣬵˵ˣ㻹ɣطϴϴһȥ˾˵ʲôҲ֪˾ķӦȥˡ
á
ٻӦԼͷҲ֣̿ĵĳһЦһڣϴּ䲻ϴȥˡ
ƣ̱ǽϣ޵Ҫҡ


ٰʮ ս
һòŻմӿƺأǳɢ͵һ裬ͷŨҷһۿͻˣ㣬Ż¼š
һ͵͵Ůһͷɫ磬һϮƤݴºͻɫȹӣһµɫ˿ѩˮ˫ӣӵͬڻ̵
絶ݵĲȻ̾̾
ɶǳ͵ģ貵ʯԣô߹Ưս㶼ݡ
ƣǻڵģŦԼĵºֵ֣Ů̲סʵ쳣
ǱŦԼֵҪ棬ְҵԱعῪЦȻ̫ӵԪϼƣ
ѧαҵܾ׳ѡֱӻعǸ׼ȼ˿ѧȫĵʦһ̬ʧһδŵòšһҪԼйУѣʹ羰ЦôˣҿԼһšҲǺˡıǩƤҪƨ档̤йɾûа취ͷˡ
˵һƵġڵôˣɱɱֲûмŮ
ҪΪǹսƬƬ֪ᡣ
ƺؽҴŮǣǿɣңֽᣬֻһζشɱɱҲɲ˴һ㣬ҲòǸһҰôܹƣʱ˵򵥣ʵ൱ӣҪʱ˺ͣܵкʵ飬κһڳṦһҪ֪йĶԺĴģôǾڸ˿衣ǺǣǸһĻ˵ǣӾҪǿŮ
ƶô˵ô˿϶ֻÿֲˡŮ૵
ֲǡݴʣǸһô˵һƲΧͬʱֹŵ˵ллҵ˾ôǸһ޳ܱɵع̥ɣ
ЦŮȻĶЦݣԭįʵȥȡ֮һ٬ŮӺ浽ǸʲôħȻܹ˿ءҪ֪ԼǸʯүүһμƺ󣬾Ͷ˵˾ǰܣҲҪǿϼ塣
ôôԸʹ
ԼŮԴɻ󲻽⣬ɰʵףȻҳ϶ԷǸиԵļһ
Ʋûֱӻش⣬ʵǣ֪ô𣿡
Ůҡͷĵļ򵥺壬ҪΪܹõĺƽҲҪѧϰ͵ͬʱҪȥѧѵġ
ˣ˼˵˿۱ȥ£ˣ˵ۡ˵˵ҲϣִͱһΣûУִֿ˵ɴǻۣûУ
ƿŮƶǶĿɰģ΢΢ģǲġ㵽йһǸƴѧϰģסǧҪһ׹Ӳ׵йҵҪȻ͵һӻҰɡ
ôϲ۸ңŮ˸
ĬãŮ䲻ðһ䣺ƣ˧𣿡
˧ǵ˵òؼʣŮˣ϶׷
Ǯ
֪ɫ𣿾ǿĳ֯˽֯͵ɣϴǮܣǹ֧յѵȵȣÿһˮ˵ûǮ

ǲǺܼ屳еŮʵ̾Ǻᰡ
˼үүܲڻʢٵҶҵʼˣ⹫йϽ˵ءЦһƸܹǰҶҼһ⽮ңйȷʵǺ绽ˣһ˭С
ûŮѻδޣֻҪûнûйϵŮϣ
УȰģΪδŮˡ
ƲЦҪҲ˵ֻҪǸŮ˲żĽѩİܲңǸŮǡþĽѩۡ
ӾŮû˵ƽҵľĵİһƣʲôءԭǾÿ԰һܸҿûתĿ뷨׷Ѿ꣬ԲҶҪȡֱҽãҲŷŹ㡣Ҫң˭ô㣬Ҫ־͹Լɡ
ŮһҡͷƺԻе޿κΣӶеļһ
òƽȻʯâ¶ż侲ܣһϡŹֵľִеȴڿиĻ
̫ӵĹǸɳԱѦӺף
̫ӵ˴սʸϵѾص½Ϣ̫ӵǱڶ˵һʲôϢ
ϢͨۺͰŵΣʵ
һǰGʡܱ߻Ծ40۰̨֯ԭGʡ͸İҪ尲17Kˮ򸣽͸̨˵ȣͳıƷʽ𽥵ǿͨ麣ĵǮׯڵȡĶծתƵšһʡ̨ռүӵĶ֧£˻רŴڣѸͣǱѹռ䣬ĿǰغѾûи۰̨ڰѦӺ٩٩̸ƺһϢ֮С
˵ʲôʱۺͰŶ֣̽ʵ
֪Ҳ²͸̫ӵ뷨
ܻе㲻ףҲҶˡ񾡣񹭲أ߹롣޵᲻أ
Ůֹֻǳǳһڵ衣
һϺֶӹͨ߳ŮȿƺƵһ˾ƵȺһƾˡһܼģİ׷ͷߵƸǰүѾ׼ˡ
ӵĴ˲䱻һͨͷ䵭Ϻһ졣
ѦӺǲ飬ŮѾŮ緶ƣôôǮ
ʲôʱ˵ˣ
ʼε˵ԣƶνͲüһǮνƶмһˣȫ¶ֻͨƽĴ硣ҲǣֲεǮѾȫҪκƻ߷ʽʾԼĸԣ
֪ͺݺݰ㣡
ŮСȭͷݺݵԭΪƼҾԣżļͶȥߵ´û뵽ɶļһﾹȻİ׼
ĹһȣŮϾҪΪķѷ˾йܲأ
Ҳһɡ


ٰʮ һŭΪգϣ
ٻǴغˣķϣϵɫЩڡ
Ȧķķַ֣ϢըʱһҹΪ棬Ҳӿֳй˼Żµܽؽ֮һҹҲֵζҲָʱĶݣȻҲָͨϵĽ׻ȡĻᡣ
Ȼֽ׵Ŀɿϵûʲô֤ĻĻЩȡ֤ݵķԺʹãĿǰзսǱһܺõ֤
һǿݡ˵õսҲһ㲻ϵĲ˶ѣȴòеĻرͬ˻һ˻֪⣬ֻ󺣵Ĳ׳ȴҲû˻ļį
ȻܵõӦеĻرܶ౱ƮµʵͽֵͿĨ۵Ĳ࣬ʱõĽǮ˵˼Ŀ죬ֱӡ
˼Ҷһţֳ㣬Щ治ŮûôõܶʱΪһŰһͷ֧ƱͲòſ˫ȣܶʱŪǱĵݱʲôİ͵ЦⱾ褴ƸǣһԸһԸ顣Ҳǰϣ
ָν¼ȥթЩܡ˼ɵͥ˵Щջ񣬱λ˵¹ڳõͥΪùеǲϴ֮ã㲻û˼ҷһɫӰ
ȦĹٻ֪ܲ෴˭֪ЩĻŶ˲Ļ֮ǰûſȹϹ˲٣˲磬Ч΢ƾ輸ѡ㰾ͷòʵ֦ӦĹӣ黵ͻǸΪŮˣ˵ˡ
ŷߵΪȻĿǰΪϧа壬ָӵܺһһŮϣ㲻ָһֻһһߵʱ򣬽۵С˵ҫ۹⻷һԼҵΪǵľٶ
ǰʱĺ¥ѡӰӰش¼С˵籾ƲӣҤ԰ףβסıʡƬԽԽ٣һı¿ѾйĻ⣬ǰ·ɱţֲżŵ⣬治֪ǻҹԴʲôʱ
νһҹǱȤ֮ˡ
ӰȦзҲһŵֶΣӹľ籾ûз˼ʮ飬Ҳʮ顣ҪѹڵθڵðٶֲŰݣĵĿڴĶȥ۴˴κ¥Ƿùڴ£ѡǵķ粨Ѿ˹ڵȻЩĲ߰͵ЦȥƱˡ
ⲻһԳɹӢ۵ʱˡ
ٻȻܲ࣬ΨһĵľԼܲŮһţڵݲƣҲüˣΪѡǣѡǱһ¡ǸǱ˵ϻļһﵱȻڴٻʱظ֤ŮһŲỨҵġٻеϲú͸߳һǷۣȴû뵽һҶˮȻӿֵļֱ͵ʹʮ˲
ΪԼܹ޷͵͵һñӣû뵽Ҷˮһţ¥ɫժߣͺһʱ򣬲һҪˬǿ̵ʱͻȻһʶȤظһˮָоٻҪɱ˵ĶС
Ȼǲȥɱ˵أǮֲСˣͳǮҲˣȥҶˮıҲһ졣
Ů£һĽ׳յģһ־ΪģŮ˶ܱ߻ߵɵɱԲɱְϵɱ֡
ŮӶʵһ£ϧˮܺܺõĵԼĶλҶ޵ܹŮ˳ͣȴҲϲŮ˵ķѹ̫νŮˣȻںԼϣԸĶҶ޵
ٻȴûôõ֪ԼǸɷˡһ˫۾ֻڷͷҶˮϣȴ֪ҶˮȻģҲ̫ӵȴǿױȡ
û˭ܶҶ̫ӵŮˣմϱߵŮҲܶѾйڵϵһǱѾ̫Ѫ֤ɣϧٻǺڵͱ˸ѣԴ˻һ֪
˿ٻһȽصıС
СΪһκԼôĳſɶѵİ־ÿÿͼƬʹĴ񾭣İǰ˺Ķ˺ҵĶƣ̱ڵ̺ʣЪ˹ﵽ϶ȥ˲ͷֹסᣬݳװޣٻ˭ҪʧȥһУ


ٰʮ һŭΪգУ
ٻ˲ôЬȥţһźڿ۾绨ڵ΢ЦվſڣٻΪûлױеҲ̶õӣָϸϡҵḶ́˵ٴˣ˯ʲôʱҪһױϲױҶûҪע󣡡
ٻûˣϽԹڻʲôAndyһҪңǶһϵˣ㲻ңɲҪˮ
ɫԼãٻȻЦѣѾģʖۼһˣAndyһǰԼǺôҲô꽻ˣ㲻Թ۰ɣ
˵ģûҿ϶ͦ㣡
AndyĵٻߣٻȻҶˮѾͷŮͷݱAndy֪ǰ鷳Ůʵӵʹӵа˵ħģ뵽־ϵƬ¸ӿֲΪŮɭ֣ÿǡ
AndyҲһٻ壬ȻΪྭɹһһ㶼¿ˮɫɤӣϾٻ˵һҪܰסĴƿ˳½̨г
ô˵ٻץһһ
ЦصAndyǰٻضֹٻ˲Ϣ䣬ãȻǡο˸̾ݼɸֳḻʣλ˵Ĵڽʱмһ㡣㲻׵۽ƾѡѹҶˮǸͦ㣡
ٻԭһдҡβAndyһ̶ԴȴǻĪеһĪľţֵֻϾͱӿľ뵡ͳû֣ӵֶδ̫ˣôʲôͼ
ΪǮΪΪٻ޵ҧ
ȷʵܸԼ˺ǵˣѣ֣ٻһΣֻڴ󳹴ٻνѧ̫ˡ
ٻ˼ľAndyһȣ졣
ܿӿ
ߵŵһθܵýͼߵĿȣֻβǲƾýͼߣƺƵĹ̶Ӻý壬߼ſڣٻĳ֡Ѿ۶Щ֪İ־ǽǰЩֽǵŷѾҲ֤ϣָ㷭ֽĻҺʱˣڶϣٻЩԼгͷĻᣬʹˮ˶ǿԴ£ֻ¼ĵٻȴͬһ㣬֪롣
ǵһʱĻ׸ҲĸγͽǮѹ²٣½¶ٻһйص˶ҪܵǣλڶʨӸеʧͬʱǾӰ֮ڡ¸Ӽᶨٻҵľġ
³׳ٻĻһڲ֪˵ԾǺʹ½ʮڵŸɣ֪бɱĺȴҪˣǿĺ̨ýĹעıҵһ档
˽ЩְԵ׬Ǯѷĺ£вĵҪǾĳЩĹ½ֻѾвҪĹжԱǿвɷٻˡ
ӵвϷֽٻ̱ڿɳϣڵӣԼѱ˾ϳ˾߲㻹ΪҪ⳥˾ʧƽеļҲǶһٻĴֻһݣǾǾ
ٻľAndyȥӢʵܾӥһ¸飬ΪAndy͸¶¼λԭں̳϶һҰܵĺڵһַģԷŻϢ˵ΨһԶٻȨ֮»Ǿɫ࣬˭ϱ˵ˮһеĹӥڵ²˴󣬷粨ǵûͣϢҵơ
߷֮´绰ӥ棬Էȴ޳ܵطΪѾɽľʾͷͷŶ¼һ˵ʲôĻƬ˲ԼϾʲôŮһΪԼһеΪĽٻֲˡ
ԭ߻ıAndyΪӥҪ500ԪʵϹӥҲûаԿһٷ־Ҫʮٻ˯һԭⲻĴٻҪ500Ҫ潲ǮΪһñӣ
˵˫ϷAndy͹ӥݼܹý
ưͳԻп˵ٻֻܹݺѪ̣˵һαʯͷԭ£ôαͬһʯͷ޴ˡ
ɳź׵۾ؿԼٻеһܣŮȻ˲ֲĴȻŮˣǷҲҪ𷣣Ȼ˲ԼͬŮˣΪһˣԲܵġ
Ȼ֪Լûгͷ
ֻܹеԹޡŭйߵϡ
ٻһ޹еһĵݣԹ˵ŭˣֻϣҪźá˵˵˳Ȧˣƽǰһ̬滨ı飬ӵʹ
ˣԹԵĴٻ£ڣҶ㶥š
磬飬һ̵飬ٻҲΪ֮ݡ¶һɬЦݣǱȿ޻ˣ˵Ҳʲô´ˣҶ
Ҳ䡣
ٻ˿˵ĵǼٻľأһ˶㻹˱ԼٻҲǰڰǸмʮʱǿƲϵͦվԼǰˣһְ
ٻȻܶʱ򶼽޳ܣվǸŮˣһ߾롣
绰ɫ䣬ȥõ绰ڿвӺŽ绰۾ɳϣƣ˵ɣ˭ɵġ
ԷĬã֧֧ᡣ
ŭĸ˵˭
ԷĻشһֲ©Ľٻ䣬ױˣʹȥ
̫ӵ̫ӣҶ޵


ٰʮ һŭΪգ£
Ϸ̫ӵ̫ӣҶ޵
ȻǸ˵ܵͣ˿ٻηĻȻҲݻʹȥݺݳ̵į˵ڵʹ࣬ٻϴȥ̨ר̰ݷҶ޵Ƕʱ䣬ʼմűĺͻԼǳŪСǸаĹ幫ǰһԲλѹȸС
ˣƻٻҲȥմǣ̶ֲ̺ļһ
ҶˮҶ޵ΪʲôҶĶôء
ٻ֪ǼƬʵԺܿͻᱻ֤ʵҲȻԼΣҲûɵԼñӻܹ׷ĵزѰ˼ôĺ͵С̶ȣҲˣҲзĿܣûУǾֱߵ¥ѧżŹĿаɡ

̺ݺݶĲ˹̺ϣƺһ˿ҡ

绰ͷ˿϶شѾˣͬǸ֣õӰʦҲץ֤ȷ䡣
еǱشʹһ£оЩѣԼֵܹܰҵĵͳη塣ܹ̹Ȼͼѹϵֽܹٻıһֵ̣ܹܵһܣס绰ɼٻܵѾޡ
Էѵõ˵󣺡ǸӰʦ˵֣˵Ҷ޵ҪС֣ףҶ޵ֹ˾Ҫġǡ
֣࣬Ҫɱ㣡ٻ˻
ˣ
еһ꣬ٻЪ˹ؽ£ѵ⣬־˦һƣǰƾҪˤٻϵʱӲͣӵžŮˣƾҲ붯֣ࣿ˼񻰼ŵĺˣҶ޵ߣ۵ĺڵŸĺܲң󾯸һΣʲôطҪȥʲô˶Ҫ
ңҴˣ㲻Ҫģʲôġٻʱﻹаʸ˵
Ҫ˵ˣ
󿴵һֵԼҲоЩ̣۾̾ϢҪԼһ£ϸʲôˣҶ޵ߵˣѹң㲻Ҫǲǣ
ôȥɷǣҶ㻹ءٻί޹˾ûйϵȥ½μӺ¥ѡʱûкҶ޵˽
ǾͺãǺá
޹ģһҪҡ
ٻԹ˵ˮ߰ỬĻ︻мɵŤţҪҳҶ֪ΪʲôҶ޵ҪộҲ˳ۣôҲҪӰɣǻֵأⲻǳҪ𣬿ǲҪ㰡ҿǼʡ
žһĶٻϣ˲両һָӡٻһӴʹˣǰҪ˵ûһ䡣
ƨϻҶ޵ҪһҪֶΣ˭̫ӵĴˣ֪̫ӵ𣬶ԣ㲻֪ļҵʲôӵΡ鱦ͷΣˣ֪̫ӵж𣿺üˣֱ֪Ӽӱ̫ɱ˶𣿼ǧ
ŵ绰ŭʣʲôʵģǮҶҺҲ£Ȩ⹫ֱӽӴŮˣŮĽѩۣ
˵ʲôôͲ֪Ӻú룬ǰƨٻãڻûиҿ޳ſɳϿʡ
ҡҡͷ۾ͨ죬ḧٻĺ󱳣Ц֪ҪɱңҿԺԥİͷȥûаԹԡ
һڵϵĵ绰ƣʵ˵ûҶ޵Ϊʲôٻ鷳

Ǹ쳣̬𾪵æ˵ǸӰʦҲ˵֪˵Ҳʹ֣࣬Ϊʲôһõֹ˾Ҫһ˹ȥ֣˵Ҳֻ֪֪Ҷ޵Сƺʹ޵ĺܡŶˣ˵ҶˮҶ޵Ĺϵǳôˡ
ٻ΢΢һһ̣ʵûˡ
ͷҵ绰˼
ߵ¥鷿ججٻڶſڵȵŵʱ򣬿˫Ϊһδ˯ͨ۾صͷ
죬ƾý̱ϢĿѶҵͶŴɳսˡ
ͼȻңǿǿϣָйϷг
񻰼Žս


پʮ Ѹײڶϣ
ʦ;̫ӵνŷʽطУ¶ԱȡʱٴξһΨһͬľߵƯŮˡ
ԹŮƣȴ˱Թ·ϸѰٲŮط٣ʵϸһǾͻô¡
˵ʱŮҪֹУܹþ¸ߵϾϸһ˼Щڴ·Ͽͷ¶мɫģֽЩɫŮϽֲڿүڴƷ㳡ЩطͨȥĵطһŮ˻ԵҪôֻȥ־͵Ͽȥˡ
ֻ˵ͨˣҪǮעǮһ򣬶Ƿʮϰٱôͻ֣ᷢߺŮʱϺͺݲٰײŮ˾һҵ񣬱˰ȻǮ֣һԼÿϽÿǣÿϴķá
ҦһߵǸŮЩףҿޣֻίİڵϣĥŸղԼԼ㲻ү߼нѡ˵ӣ⼸鱦ȷʵûвÿһ׵ĶƷȷʵѧԺͬѧĽѡһԭݾһͷҦҲбøߴˣֻǽ쿪ʼӾе㷴ʵĵĲܰġ
ҫԡص˶ζĿҦӵı飬Ů˵Ҧ˵ˣҦӴŮ˿Щаˡ
շƶŮҦӵȷ̺ĺܺãƤˮ飬˫Ķ˵һܹö˵Ļǣ֪ΪʲôҦĵĻȻִһ⡣
ڼµһʥôִݻҪ֪ϷŮɲܺǱŮᲢۣˮģ˾Ǳ
ҫҡоƱʱȷʵȤƺѾաŵһ֣Ǽеķùǰʱط粨Ǽ˶ǲҪھһֽ״̬֪챩ǰ
ＦͰͣӽ첻ˬǲҪҡɫҦһƽʱЦ̬һͷҰޡ
ҫҡεľƱ΢΢һ£ЦȻֻ
ʲô飿
ҦǸ飬ϵŮҲЩֵԼҲ޷Ԥϵ飬˵黢ЩүҲϻòദǶ⼸һļͥܲ򵥡
ָоŮƤӿŵغ⣬ٵȻ΢Ц¶ıʾҪ£ŮҪ˼ȥ塣
Ҳûʲô飬ͻȻƤҲϲָо٣˵᲻нйأҦεԴǰҵͬˣСͺ£ִСֲη壬ԺԽԽˡ
Ŷüͷһ壬赭двҲ
Լ૵ȶ
нʻ㣬иŮͷһĨɫ
˼˼ûϲңҫԸŮգǼͰԼף۸ϷŮš
ϲ˼˼Ů
ǰҫԵôߵаҪǸ˵͸
ˮ˵һУǵڼ㣿ˮ˵㲻ˮеĵһ㣬ȴеĵһҲ㣬ҲˮǶǱ˴еĵһ
ҫԵŮϷŮӵһתԼҵһ޵ˡ
˶ƱŮ˼
ΪʲôҫԼʵ
ΪǮŮЦûаѧԺĸ߲ٵݼȺ㷴С
ĮҲоҫȻʮָˣоԼѹȺˣԼŮ˾͸Լһ˶ԱȣǸնδϱû˼
ǻƶ˵һ㿴ίӣѧϰòǴһ㶼֪ϧĴˣ֪ϧڼʥǴشˣҫһԼĽ˿۾΢Ц˵
۾̣֪ϧҲòȥµ˼˼ѾĻǺͥ㳪ˡҦӶǱϹϾϾٵιٳǻۺͼ̫ͥӵкȺҫԿɾûôõɫˣҪȺѱļһﾴ˭Ǳ껹ҪѡҫԺҦ˴Сһ𳤴󣬳ܲԷһƽҲûӰ󵳵Ĺϵ
ʵ˫ֻ֪ҪԷүһ첻̨Ǿܹһѡ
˸һЦҫµŮҲͨ죬ҳһ޺ͥҲ˵ġҫԿµŮаЦҲְһһַʽѵˡ˵ǱɽˣѾԳȻͬ
һЦ𣬾һ־ҦҲЩЩˣŵŮҦû˵ʲôֻǽŴֱͦͦĴȥһ죬ݺݵһ¡
շƶ⧲ıҧһڣȻЩʹҲ֪ԼûˣЦϣú󱳲סֺƵҪܹץסλᣬŵȸˡ
ǸʼˮŮ
һ󲻺ʱ˵ĵ绰ڵĴɫҦӲͷƿڸŮζŷֵԵֻ𣬿˿΢΢ЦЦſεָʾˣÿ춼һͷѵ
˭֪޲ð飬Ѿһûж̵ĺӡ
ҫȻŹÿܹӵĻᡣ
΢΢ͷҦӵǽΨһĶӡ
Ҧ绰һ̣ٷ֣ɫȻúѿ
裬ôˣҦļĴţó鷢ˡΪ˼СҦȻײϣǶȴǴ۵⣬˭ҪǸ΢費˳ģĻõˡ
ʲôֳˣ
Ҧϵĺˣ˵ҲЩ·һɳϵķֵҲصȥ裬ɲҪЦŻҡʲôϵ飬֪ˡҦӼ˵еĲԣɫҲ˲ûͻͻģϵ͹Ҳʧ١
⿴ĥŵ׷ʲô飬ʱڵҲֹͣ˻ʵؿһžֻʣҦӲͣĶŵ绰׷ʡ
һ͵ĳƷΧ̫ӵԱһֲȻʦûмͳ״ǲ̫ˣ
üͷŲ豭ҲһĵĳһĨŭ
ʦĶÿ찡


پʮһ Ѹײڶ£
мίˡ
Ҧҵ˵Ȼɫ԰׵ĺѪɫӴС˳˳ˮһֱܵС
һκس̶ƺ룬ҦӵӿǳˣͷſҲԼʡӶһۣ˶﷢һ̾Ϣû뵽ʦҦпȿζ϶̫󣬶ʾζŨһЩҲҦĸȻϺ̽һ㣬ûд⣬ҪҲеϾٵǳֲǲмֳ̰۵ġ
ãϾͻã㲻Ҫûµģʱа취ģϰƽʱϵʱһţ䣬ע塣Ҧƽʱ˵裬òޱ˼ϸ̶ܳ˿κˣΪТ˿Ȼ˻ƵļȣǲҪע塣
̺ǿƾ˵ʲôҦֻӦµ绰٣һ¶̬ȻûУȽϼ֣ҪȻ費ôš٣ҿǲˡ
ڵ˶ӵĿˣСӻп޵ʱҪ֪̫ӵԱǸȦӶ͸ҦЦաšǶ̧ͷ٣˵ʱٵĵλ͹ֳ
ӣ㿴ʲôӣƵĿʲô
ҫû绰ݣҲ֪һǳˣҦӿ̲סСͺǴûᱻַʽ˵ıԣ˵еˣڣǵڡ˭ҶĸףʦôҲ̫ӵľ̫ӣΪ᲻ŭضº֣
˰ֹ֣ס˻Ҫ˵ĳҫԣҦӻ˵ҦίԱ²һǻ£ӡĴ㣬㸸׾ˣҲܹˮ㸸ȷʵôʺϹٳ⼸Ҫ̫ӵԵʣͳˡξ͵һ̨װɣ˵ˣҲδػ¡
ţҦôʣŰ˵٣˵̫ӻǼʦⲻ̫ӵ𣿡
˵꿴٣⣬Ҧ֪Ҫٺ̫Ƿ˵ԼӻܸףµľɢȻ˵׾̨ҲʳǵĹһӣԸԼ̫ӵİȦﵭԵ̵ĳ衣
ӣ㲻ҪţһӵĶڣӲʲôģûдͲҪġ
ǺҦӴСһ𳤴˵ЩƲǵһ氲ο˿۾ժ£ͳţҲ֪ǳˣţӲ²Ź֣ЩȻ̫ӵˣҪ˵Ǯټ岻ܲ͸⣬ڳĻҦӼǮˣҲѹ֣ҦӵԭһֱˮĲһ֣겻֪ʲôԭŵ˴ְҪˮ§Ҹطϣû¶ˣͽڲɡԼûȤˣϾиԼ˼ࡣ
̫Լţֲ˵ġ
ʲôٵ˵㻹ǿȥɣŰ̵岻ãȻȥչһ£취һҰ˵£鲻ô򵥡
ǰͷĺˣҦίԱʲôµģӶٶеϵ̫ӵʲôʱ۸ˣ˿ҫô˵ҲţҦίԱе֣˵Ƕһϵģôмί˴Ҧӵϰأ
Ҧһ˵ҲЩףǰǰϼһǲῴԼ̨ܵģһ˵ʲôٿüͷһ£ȥɣҲ绰ȥģڱźˣò˶ãҲҪȥˡ
˵꣬Ī̾˿
ҦӣʣµﶼЩ֣Ϊʲôûһϼһ汣Ҧӵϰ֡
ɳϵ٣˿Ų豭ȴһȵ˼ҲûУˮɢһ㵲סߣ¶һ˿ĥĺ⣬ѾʶҪһεķ籩Ҫ٣ֻⳡ籩أЩ۵ͬ飬еĺģ
ֻֻ·Ϭͬʱĵ¶һ˿ɬ̾Ϣǵ͹ʦˣԼҵ˹Ȼûһ࣬˵ԼرȻ١
һ죬Ϊ⡱ְλүҲ˾Ӷߡ
ؼ˵λãּھӵӰֱ½
ңΨһһûбļ塣
ҳٴ绰ʱ򣬽˵ĸ֣ر


پʮ ƾϣ
ӱʡһеȳУɽѩϯȥǧ滨ɫ͸νѩȥӴɫʴͥɻ
пֵӰϡ裬һԼʮҵ껺У쳣࣬Ϊֽȵĺ伾˼Tһװĸӣ˿˱صĴ͸С෴ļ⸳һľ˱Ŀĵߣ˿ΧĲ
ҹɫ٣һĴŵһС̯λ£˷ݻ޾ɵʳӻ̵һͱɾ漴ֽ˵ڶ룬ϰɽڶȷҪ˵룬ˡҪʱϰεֵܣһ룬͵㣬вУ׬ǮȻһҪһֳ군ˣϰôԶˣֱǷӪӳļһ
Ҳ԰͡
국ĮʼǸʲô᲻Ȥ飬ӿڴͳٿϡ
ϰ޿κεĿЦҡͷ˵ʲô굥ĴţһԽǲе⣬ɫƺȷʵν¼ȵĺǸϰ屾Ŷһ²һµش׼꣬ԹԵдˡ
ѾѾ޵ġϽֿһС椣ģֱʡһŮһ׼ұɴϷŹľȥڨôţǲ²¿
һӵһǩȣ͸׵СһģһΧ߸ͬЦҲǶ˼ѧֵƦô˹İ˼
٣椲ֱһưɣٺ٣ػ湻ҵģ߯û񡣡һӲһİڿҪҳ㶨
裬ΪڵŮ˶ôҰ񵰣żˣƷζ˵Ǿ磬һ׶԰ûбҵ˶ɶԹʿ֮ŮŮȻԹʿң
ٵǰһţߵĽųİνĻҳֹֹվЦĵ٣Ѳ椿㳤ٷߴͣѾľ㿪ȥˣ
ʺ
үΪһҹߴɣҪǿ˻ȺʵҪѲ747ɫﳶ
ǵ绰ܵ𣿺ðɺðɣиͬϽѺֵǣһɹļҲ㣬˭ɹ˭ʱҩһ٣
Ⱥ˵椾˵һ仰
ƵбۿȺԾԾԵӻûأôֳԭˣһ٣Ͳ±ּ飿ʱһڼ飡
ǰɣ椵˵ɶ
˵磬㳤úҰɰֻرˣһ־Ưģһ־ġ㰡Ͻȥ԰ûкĹڽܺױɱġޣģҲҷġ
ͷɥķٱСһǵһôỤ̊ɣֲģˮŮɣûˡЦЦûʲô˵ģݺݱҰɣñøЩɣʿֱҵ
ȫЦʶĹ˿Ҳ̿
ֻǸƴԻĿûа仯ϸ۲죬ͻᷢû·ڵļֲַŴССݺİ̺ۣһͼһͬͼڣأѪȡ
˵Ϸ̫ӵҪͬߵĺڵ˿սˣһ͵Ż߲ߴǲ֪ô
˵ǿͷߣɶ٣ҾͲǸɶ̫ӵڱҲˡǸӲ
ô˵ģǱȻһϷ˱뺷öʷҲǱǿϷҾ̫ӵ򵥡뿴˶þڴСٰɵذΧɱ̶GʡΪĴŰͼûмǴĻ꣬꣬˸ͷ̲ϺٿǱᡢᡢһܹ̫ӵ˸ڵˣȻĺҲԴ²µ̫ɢ̫Ϊ̫û̫ӵͲһһ̫ӣ˭棿٩٩̸õбҵ֤ˣΧ˶Ƶһһ㶵ġ
һոտ˿ͷ¿ӣƣЦݸ⡣
ٿŵرȭллλֵ֧֣ҪȻҾͶ⼸ͷţˣ
Ǹɢʼ۾Ѹɨ˺ͽзٵˣ漴ĮȻ顣
٣˵̫ӵ̫Ӻսƾĸܴ򣿡Ӻ
γĳĬˣȴʼը
ȻƾˣϷһսǴγսȭͷأ
ƨȻǸһڵ̫ˣҪȻƾôϵһԼ̫ӣ
ƾºȭĻʵۣǱһºȭĸֲսķڷ

ǸЦ뿪̯λƳһʼճĬĴ˯꣬ҡҡͷ˳ﳤȥ
۸ոտߣһĿɫ׿ǳֿ˹ġ١ʱµɧţǸӺѾ¶ɫ׼һŮüšš١ض䣬óɱ΢Цᡱ㲻ҺȥȺѳɶأôĵãͣϣҪӣʵ˵ʲôҪǰˣȥǼҲ䷹ɣ
ڷġüŪٰۡʾ޳ܵļһﻹǱɵسŮԽԽᣬšȴԽԽ󣺡Գ鳡ܹݿһСˡس·ҲгԱŸʱҵҪűںúףһ£˵أʥ
̰ķ̰ЦЦҪС˵䣬Ǿǳһµİ׷Ҳʾ֭ңҪЦݲá
У
ŮƺҲûнƽϵ˼ſ꣬û
ûû£Ҿʹİ꺩ЦҸЦݣиղŵİƦϢһ꣬׼
Ҷ˵˶ٴˣҪȥҵ裬ôǣ绰Ҳǹػҵһ硣Ů֯Χûа˼֪Χÿ˵ŻӰ󣬵ʼմš
ѽˣԲ𰡡ЦЦ治ǹġεһСͷ׿Ƶϯұϴȥˣող
֪ĽѾ̺ܶܶܶˣϰˡϻиӰ࣬ǵȥŮȺ͵ЦġѡҽոְҳԷ
ллɩͬŮһ죬Ͻ뿪
ѾƷҲòҲûӢƣôôõŮѣһ쳤̾
׻Ʒǰ·
˷٣㻹û˵̫ƾǿأ˼׷ʣȻǶ۹⡣
·ҡҡͷǲ˵
ʱȻжȻоһصѹȸУ۶ʱֹ߽ͣûȥûٿǮһ䡰ƾⱲӶ̫ӵĶ֡㾶ֱ뿪
ֻһߴıӰ


پʮ ƾ£
ӱʡɽĪɷ壬峿ƮѩչԵʮ־Ө͸һѶϵʯС·Уλ׷ԲԵߣľɣӣɱϡ
һһߺţϴžװеĻмλ˺λ꣬߳ǸŰԵȻǳˡֻһԵе㡰ȺȺǰһʵͽũûаƿԣţϸ۾˯
ЩкȻѾҶ޵ĵʦޣ
׵ƹڱһȨƱ
죬ϷľΣһʵ΢Ц²ȣǱǰҰҲ޵ĸףȮӣǻ۹ھȷʵʦ֮
ġԯ쵭ͬûа鲨
𣬺ô˵̫ӵ񲻽һͳ½ϷҪ۰̨ǱأһЦüɱӯѱ
˻һҰ΢΢ҡͷǳֲ˵
ǱѵһֹűʾȻϷͷɱ˴ֲѪ޻൱ľη
ԯԵһλ˰ɱһƳѾŨɱ⣬˺벽պƻѹ·ͳֽԯĺ󱲻ɱ
ٹʮ㶼ûʸ˵ҪʮǰѾ̧ؼҰˡ
üëһĸ׾ǿɣᵶɱ˵ʱʺҪΪҲϺ㽭ȵظɵЩ˵顣֮ڲȫϷҪһڸǣ
죬Сʲô
ҰһòӢʱеؿеʧʢڽᣬâ̫¶֪϶ѳɴܹúĥĥ˼˲޹ؽҪתƵѣٲܹӲģ̫ӵһҶ޵򣬲塣ˣҲӦôŷŵ̫ӵܡǺǣҲ֪ʵν̫ӵôڣϣľӵĸ˳ɳɡ찡죬ˣҲˡ
¶һĨѼЦݣοѧ˰ɡҪΪԼиӾѹһͷһءʹ죬һסӱֻȤ㣬Ҳһϲ
ȷʵмͣɲôΪгϻ̫ӵҲ֮Ҿͱ
Ұ߽ɽһͤ£űѩǵĳо¼ţҪǳڣձ˲עҪ飬ȫʬǲˡǲߣȻҲûпܲ֡겿ûаϢⳡ̾ʤҲ˺ۡʱ̫ӵӦɣɽ˲ųɧʮѡ˳Ƿˣʱ㲻Ҫֲźá
ȻޣֻҪҵӲô̫ӵҾԲ֮ĶԹ
΢ЦҰѳ˵ǰͷҪǳ£ɲǹֲ顣Ҿôӣ˭ɱҾɱ˭
СֶСİգġ޵Ц
˵ǱһսˣЦʵǵ⡣
ϣսɫ䵭
ŶҶ޵ӵлʵˡ裬ѾĮҰԾ
˵ʹ춦СӲĿһֻ֣Ц˿ûΪ춦ʹ֮һ˼ɡ
ʵ׳뾭ѵһ
ǡ
ộ뵽Լĵһս춦ϵ߷߽֯鸴ӡ
ԭһֱм̫ӵҶ޵Ŀɫ˲԰ףңһλĳֿһֻ֣ҪôֲʵĿǽΪǿΪǺԭһս֮ĸ֣仰˵ھǱĺڵһսҲ˵ʮһжԸԴҶ޵ǿĴǾ֮ܵäĿ
漣漣ڶ׳һйξٸԽ֣͢׼֣ȤȤ
²ɣҰϢҲֵ֣ǵģ෴ʮϲŰ죬Ҳ֪ҡһҾûʲôõˡ޶һս˭Ӯ˭йڵĻʵۣ
ҰͻȻסڣһۻڴ״̬ĿһɱƣҰ΢΢ԥһ¾͵˵ͷ
֪Ѿɱ֮꣬˶ҰͰĸȻй©λ֪顣
̾һҪ־͹Լԯɡ
˵Ҫһ˸ҿôûҰʵ
档ָָɽ΢Ц
ʲôϷҰʯ·
Ǹ۵˻ζŲ춦˿һֵֻ𺳣Ȼ¶һѪЦ⡣
Ҷ޵֣Ժ
ĪɷɽۣһɽųаȻ̹ǣȴֻ˼T
˰ɡӳҰһͷе˼
ɲҪΪѾȲʤȯŲҲʧߵһ졣̫ӵѷյǰں֮ڣСӻҶƣʱ˿ɲҪûǡÿᵽйҶ޵ӵ鶼е⣬˵ŵɰĺ
ֲҵıŮӢ۳꣬ǺǣǶˡ죬ҪýŮɾԲ޶ûٳͷ
ҰЦһǶ׼ˣʵ˭Ǽң
Կ
ǿסЦ⣬ӶŮ˿ǺһףȲܴܲӣյϢỤ̊ˡ
ɴ˿ɼԯ޳ȷʵҶ޵һޣһԻү
˭Ұʵ
˭Ҫ
ǸıӰԺؼڣһ̨ɱ˻
ͣһ£첹ɱԳ˵󡣡Ƴһ㲻Ǹʲôһս𣬴˲ǻʵıڵһˡȥɣҿʲô
ЦѣǸ꣬ҪˣʱҪ˵͵Ϯ
ͻȻؿһеһѷεʹᴩǻȺͱ佻֯ľ
˰죬˰ǸȻ˶һǰ𺳵Ըӡ
زһֱֻ۶
ȻĴ͸ؿڣ
ٶȣǶȣ
ɢ۾ģһһ˫ҰԵӡ
Ǹһһ仰
̫ӵƾ


پʮ ұǷϣ
ϷУѵڼҵһµҶͼүҲŮϧˮŰݷãءҶ޵ټıѾڡȻĶ¶ԼСʱ£ϧˮʱòƳƲҶ޵
ǵ޵Сѧһ꼶ʱôܸɫȾͻشѿͺлɫľˣǸʦ˺ü졣һκҶСС;ҳߣҵʱһؤȭءһСƨһͷֵܣұһӵĻ𣬿ҲͶûˡÿ˵Ҷ޵ʱûаŮǿ˵ľеֻΪĸο㡣
޵˵ҶϼŵĴлִܲҲǸŮ˾Ҫ½ӲҶϼŵҵôûĶҶ޵ϿЦȻæΪ֧ڣȴҲ󣬾״̬ãͶׯŵɲ
ĶȴжҶ޵ʵʵʵҲҪɶжλϯCEOͱѹƣǰаѾɵսˣԳϡ
ѵѵãʲôʱǵĻӲȥҸŮˣظҶ޵һɽ٣а㸡»ƻòζҲֻе֪Ҷұ˭ϵ֮顣
ԣҶڲ򡶵ء˼뾳ָһΡҶ޵޳ܵ
ȷʵô躹޵ζ
ذٱݸ˺ˣʱ̫ˣϢ
޵Ҳ֪ϧˮ˵˵˼ҴԶڵ㡣
ʩϧˮѾͷܶԼθڣξõһܹڽӡ˵үӶҶҺҵչ˶Ƴ˼Ȼ֪ĬĬԼүʼվһߣЭĲžʹԽˣϾһʡ͹һдһ
Ϊģָֹ᳹ʾšŶҶ޵ЦϧˮɿˣôЦ
޵⺢ӲľʣҲȱҶϵԲôҵѪûа׷Ѱմ̾Ҷҵļ̳ںܶ˵ɳģҶ޵йн̸մʵʱһֱڰΪҲΪϧˮ
ٱ͵Ҫһ㡣̸вҶͼͷıֽ
΢΢һ㶣þ˵ˣس˳Ӳ̾Ϣƺʲô֪ү¶һЦݣξ̫ӵô£˵ҲдòҺּҶ˵⡣ϣϢͨҪҪ͸¶㣿
մһڼƷҶ˶ܣҶ˵߸ǾƷڳϸ۾·ڻζϣСĲף
΢΢һĬ
Ҷͼǻǧ겻ĵȻЦ⣬˽һЩĻҲµؿƾš
ϧˮĽѩۺҶ޵鷿ʱʹ˽ȥĿĴСͺ嫷ӵعŵ鼮߼еһеɵˮʻϣָǷСʹͼЦ޵˭ģ
ҡҶ޵΢ЦǷͯƷЦ´
Ϊʲôʹָͷϧˮ
մСʲôʱָͷʹˣ
Ҷ޵̾ӦԽĶĺӡ
ϧˮҪȴҶ޵ݺһڣһĻǡñ侭ײҪ鷿ҵϣվſڽҲҲǣƤϧˮ޲ڸضȥͷϽ뿪Ƿ֮أѾƤ񵽰ٶ־Ҷ޵νĸ˸к
߳鷿ʱ򣬻׿һǷĽѩҶҺһʱ͵
ѩۣûʣΪʲôʹָͷ
ĿУҶ޵Ψһʵȷ
ȵҶ޵Ҳ߳鷿ʱһҫ۵ĽһĽƣҧ촽˵
ĽѩۣܶһҶ޵ߵŮˣһλֵþηͳݵŮˡ
Ҷ޵Ҫϧˮ߽Լʱյһţֻϵ֣һа΢Ц㻹е½ΪҲƤ¶
Ҷ޵յŵͬһ̣ҶͼҲӵһص绰ֻ˵˾䡰õġµ绰ɫƽԲҪȥһ¡Ͳˡ
մ㻹ûʲôоǴΣҵȴɫ䣬ǿصͷ㲻ʾ
ͬ𺳵ȴ֪һʵ
ǶʮҶͼһûڼҳԷ


پʮ ұǷ£
GʡĵųիΧʵĸɭĲĹ¥ԵúȺ¥ˡȺʹ񴦴е񻨣שľ񡢽Ͳʻһ壬ӪһɣΪϵһ¥¥С֮ҿ壬ǧ֮ҿѡĶȻ˵ˮƽ֮ʫҪϼ֣ﲻһż䶼Ҫǰ춨УȻǰ֧ǧʼõľ
ӹҲգҪѰһƬҲãܾԾǧ۱ɷＯչľիGʡһĻ͵ŵĳ˵Ҫ뿴GʡĽγҪȥʫˮ;իʱիһʺ۵ķһȺصͺգעȴĵȴһΪ002200ĳӡ
իһСػķһ̬ݵ˾һ裬˼ɮ
ǹҰȫʦɵĽȺһĹӸϻ˱ָ䣬Ƿӿ
þʦſڵǿʲôҪҡ
վſڵľӢȵǣ浽ּҡҡҦҡμңһʮһλԱԭְλĿǰû˿Ӧ
ʦв豭Сң紪Ų豭д۵ûãϹֱҲԸһٵԡѣٿϼѰϷңҺԼңȻͣǶԳƵΪΪϹᡣؽɫʹ֣Ҳ¡νԴֻǵ·ͬѡ
ʱڴһ󼫲гĽкʦỺҡҡͷʦɴͣרĺȲ裬ɫ԰׵ƺ˵һ仰ΪѡǺľĳַǵûʿɶֹ෴ҡʦŭ˵ʦݾһַӵǾǾ˾ԱҲûа취ָӣӵкܶһ޷ȨͬӰӢ䷢007ɱִգ
ҲνйӳԱضǿ
ʦҡͷʾⲻҪǣǵȵֲʱ˵ͷҲеŭúһȲĵطôͲһǿȥѶԷûֹ
ڣСȪż䣬޼ɵ˵ŻɫЦ
Ǯܣ˵̫ˣûζȽϺˡһװĵЦŮ˵ʹе˵ˣŮ˵Ҫ
ͬʱкãԴ͹ⷢǮʢ޵ٹȻǸ۴ĸ߲ѩ
ǮܣûʲôرĻն۾΢Ц
͸ҷһǧģѵöGʡɢģǵȻǾġٺ٣Ƕ֪ݺỨԣŮǡ˶ˣǾصظ׼һԴ̩ĽûһĸŮɫƷҪǶϾͿһսķôϴĹɣģǮЦ²úȺ˵ƷԹɾ޴󷴲
أ
űӲײѣһδɱڵվſڣĸĿɿڴˣ˭ϱ죬Ը
˭һƺǵģ˺ȵôƿԣֻϧɱǿǰԵõ㡣
˭ϣֳʦǾһˣһ䣬ͬһ仰Ȼ˵ûаȴ΢ݵ庮ĸˡ
Ǹģ뵽ſյĺγųһ亹Ҫֹ³çǮܣȴѾеûӵıȻĸУ
ɫʦЦʦ㲻˵׼뿪ֽɫ̫û˼ˡ
ùҰȫпɲСŶǽһҪŵ㣬ʡñ˶֪ô¡Ҫ֪걻̫ӣŶҲǽн˿һһѵģѡһѹȺӰɡֵġ
һɢĳӺ׵бſڣĿЦ
ʦӶԷ۾пһ˿ţ˾ȻܹϢس߶޷Ӧ
Ұȫ̫ӣн
ʦ
ǼܹذЩʻϵһû˻ǰ̬ӵݣΪ־þӸλ۳ɵǲܹװģʱҲ٬飬ٴСвٽ¶½Ļ鼮̫ӡķ˵ΧĿͬ𾪡Ұȫ͡нͷΣ֪̫ӵĿֲ̺ľ
۳Ƽһнն곯ʦһһղŵģ
Ȳ裬Ҳʲô˵飬ҪϡУҲϣõ֪ҵݡ
ֻǰעǸϵʦӻֽƽϼëƤˣҪ֪ôԵÿÿ˶ȻǴ¼ؽȶԶǳܹЦϵ׵ˣ޿κεЦʮǰһ㶼ûб䡣
㵹Ǳ˲١
ЦݲãζǸʱɱӢˣòΪ㲰ɡǺǣĻôճյŮ˰æ
ۿڲţҴûʤ㣬ϲֳĬ¶һ˿įʦЦԼĲңԸһ裬ִټйҲ˲ˡ
Ǻò裬ֻϧҴԾͲⶫ
ǿСҲľ²豭̾˵ɣʲô飬ųԷµһ飬ҪǸ˵ҪҺȺȲɣСҰĹˡ
ʦСĽھȵŴͣ¾ȻԽ˵ˣز¶˵˭Ȼֵ̣ҶԽ˵Ҫҹ
ѡ㣬ǶԵġ
עӶе㲻ͷãɿʦ⣬أ˵ǱѹôǻýѣȷʵҸʺôĵײԸϣʵվʵ
ûļһԭҶͼҶ޵֪ԼϵкʦӢ۵ţһɡ
Ҳɡ
Ҷͼͣһ£һѹֵĮҪѡңֻұɵĸһұѡľضѡ
ʱҶͼȷʵһ˵ʣҲΪҶұѾԼֿʺƿѹ˶ʮ꣬һУΪ
ϷҶͼƽƺ˿̣ӵĸֿӿĴ󺣰䣬ʱܹ׵ؽɡ
һУΪǸĬĬغ˶ʮŮˣ


پʮ չ¶ϣ
Ƿʦ²һ裬һҶͼһ裬ȫȴˮ©ʦŲҶˮзڳ֮չ뱭ףֳ峺̣һˮ
ʦûжʢĲ豭̾˵ֻ߷飬ȴһͬưɣҾôķڷİܸ㣬Ȼһӣ˵е㲻ġ
ԳɰӢۡϧǣ鳡ϵӢɱԸСˣϾսϣڶûսƷġ
Ҷͼһλھ֮ǴӼҶͼһ̾ѾȫǣҶͼƳһսսľӢǳȥɣڣʦͷͷڶҪȫȥȱɼ⣬־״̬Ҫ˵ҶҾȤûС
ʦЦŵͷʾǷĳȥǰȥûɶҪ֣ҲǶʬѡ
ԡģеʺ㣬ʺҡҪǴȾƣȻƱϵȵػ񡣡
Ҷͼֻ߷ľƱ¶һҶ޵ͬһģӵЦ⣬ԱŮˣҲǡΪǲ裬ʵǾƣܹڼȺ˻ؼҵŮˣҪ㹻Ŀռ䣬һͱڱԵϵĻժȡͱҪðյ̫ˡϣݲһ覣˷˽ˮ¥̨ȵµĴʱҲͬϲϲаˡ
ôҲܿɣⱭһ
ʦҲ¶һĵ΢ЦϤԼľǰԼ鳡ˣ֮䲻Ҫκακֿпྡһ죬ȻⱭ衣
ྡ
ҶͼԳЦʮˣظδ̫ˡ
ֻԵڴɽС
ʦҶͼ۾ЦݲãҲ֪
ٸҴ棬ƨš˵ɣʲô飡
Ҷͼ˿λн棬е㲻ͷҲˣ˵˰ɡ
Ҳ֪йڵؾƣձڰڼ¿ʼǱ½Ѿ½мСģ棬ǾӺﳤϻֱͳ˧ǲȴûа㶯ѵú֣ʦҲƽҶͼ̬ȣһڲ֧ӾеһսԪĿǰGʡ
Ҷӣ
Ҷͼͣ°豭ЦûоľӣһûǲӣƤ±QҲҪôϹڰɣ«ʲôҩ
ҪӾͲʱˣǺǣôҲҪͷϻʱֲлᡣ
ʦЦ漴飬мŷʼǱ۵ȵأĿĲ꣬о˵ٸԽ͢ڽ̲֣ȴòҲǴ½ٸԵĹϵȽϽ鷳ܲζжǹûзݣоĻҲǺֻ֪ٸԷͷСһƽ롭
֪ˣ㲻Ҫġ
ҶͼʦЦѪȣǺܿͻܸɾĴй½ʧҺûаϵ
ҵ˼ȥԸٸԽֻ͢ע°ˣؼĻǱڰŵļ֯ƽòҪʦüΪʲôѾźüҶͼҪɽ֪ҶͼҪɱˣӶס
ɱ
Ҷͼ²豭վ¥µĽֵϷɱΪĿĵأҪȻûȤˣολǽ͢߹ɱҶöԲԼ˫֡
ϣܹٿǿǣ̫ˣ
ʦԵ°ıӰЦѾǶʮǰǸˣҪǸĹϵ
ʦҶͼû˵ǵĻȣȻʮǰѱ
ˣӸţʱòҪʲô̫ĶѾˡȻүӺͼԪϻ̫ӵз磬âûд
ʦ̾ôҶ޵ⱲΨһİŮ˵ĶӣʹܰҲ
һѻ͵
Ҷͼ̸֪Ѿ̴ľϵǱ裬һŴĹǷʵʩȻ뿪
ſ˵һ䣬ʹҸҲȻ֡
ʦվ¥ҶͼͺշٶȥȵҲûٺһڣɬΪҸҷˡ
ɣ豭׹ء
ڲ֣һǵôˣ
û£ǳȥһҵһ¡
ʦƣƺ֪ǻݣ䣬ǿȾҪǿ֪Щ͹ˡ
һ۵ľıڴľ
֪˺ǿû뵽ǿֱ̬ĵز
ԥһ£ʦ˵һǸ𺳵Ļйʸ˵һԶ֮һҲΨһҰܵķڷˡ


پʮ չ¶У
GʡԶͺջصУѳͣãСѾǾһƬ̬ɺĴ򿪷ţȴڿһֵȺζѾʮûȹˮľȻůǲǴɣƽӦ鷿ļʱȹҶͼܸмԼһΰɡ
ȻԶɳϣһ۴Ľ顶۹Ļ𡷣Ҫںر鷳ɲССûаռչҶͼϲ飬ν飬ɫ־ֺУ£ôûиҶһǮӻȴѾߴλ˵Ҷң˶Ĵָ˵ҶʢǿƥĹ̥ҲҡҡͷϧҶͼ۲۵İܼӡ
ȥң䲻
ţŶŶŶիȥ˾իҶͼһʱ仹ûле̶ܳСӣΪԼˡ
ʲô飿ʵ
ûУһѾһ¡Ҷͼԥһ£ûаѺʦĽ̸
İɣЦ
šҶͼȵô֪
˭֪Ҷӵڱѧͷܱȣ廪ѧŮľżҪʹӱԶĳ߽һ¸ôؼҿ˵һʶءĮǳζ
Ҷͼ뵳Уѧϰʱڱһࡣֳٺ䶯ȫ¼ڱѧսȺ塱ġԻսǵõĸ֪ͨѧߵȻ볡һд߷Ÿʱһ֣߷Žȫڵڲرϣ뵳Уʱǰרо߷뾭ѵֽơţ޲ڣҶͼĻҾ̫ӵġϽ¼ضһ̫ӵԱԴ˼¡
ǸʱҶͼ˵۾ǡ̽ЦǡȻԴ൱мġ
ΪǸʱҶͼһеĻƷζӵܣ廨Ƶأ˼ȡֻ֪ıƺͱֶŪ֣עɲ˴Ǹʱ׷ҶͼŮ˾׷һֲ˵й֮޲ߵľֱӾܾŮ˵ĺ⣬湻Ϸźݺ߿ҵŮоļ
ˣ޲ֱӱǹУ
ֻǺһˣа񣬲аâһƽӹİܼӣˮ㻨ǮֵǧͧûùGʡһ˽˷ɻɴˣغΨһӵ˹˹ȵˣĻӻԵĸӡҶ˵ľܸͻҶͼġܡ
˶ϣһֽ̳Ҷ޵ܹʤӵİܼңֻһΣҶ޵ı˵඼һһ𰵵пѵôͲˡ
ЩŮѾʮûˣˡҶͼЦû뵽ΪԼͱŮԼӿһ޷ͿɬôˣôԼ
ǲҲǵðɡץסҶͼ仰©ʤ׷
ûС
ҶͼԥǷС׺ΪˮȴɽơŮͼרעҸǵĺͲǵĶֻһйϺںˣֻ࣬һǶӡ
ʦͣ̽ʵ
ţ岻Ǻܺã۵ġ
ͣһ£ҶͼʱĻȥϾ˼ѾGʡˡ
ü壬ԼеŭGʡôˣҪ濴ʦڱʲôѶȣ
֪ҲǸ˼ҶͼʱаԴʦǿ緶һĨΡ
ҲǺɸֵԵʣƺɾҩѾϣ̾һҲôҲϣܵ˺޵Ψһϣ˭ֻҪ˺޵Ҿ͸ҶԸҪΪһ㶼㸸׵˼ôˣһ̣޵κ˵ӣ
Ҷͼ飬֪ˡ
¥ıӰþûж
վ̨ϵҶͼԶҪˣݷʮĳҲó˰ɣȺձҶѾˡ
İɣԸǶӵˣһһһĲ
ôûˣҲûˡҾͻԸ⿴飬գһƽ͢ССĻƽ˾ҲܵӵĵҰѵɱĻ
ǾԶڻڰɣ׷ɱ޵һСϢ


پʮ չ¶£
ˡ
鷿ļϣҶͼľҶƶ̴ϣį
ôദɱķԼǲܿ͸ԼͬˣܹƾԼΪٶʮκһԲκһթ˵ĳǸ¿͸ƫƫͿ͸ҶͼжѾ͸ˣʮ꣬ڸһһۺ񱳾ȴ޽裬ûмйãȻǻ˵ʵҶͼԸǸ緢һĹӸ磬ڲһԼԸϵΣ֪ҶͼҪˡǷϡѶҪԶԶڴһɼ
ϾΨһһԼ޵ˣûаȺ۵ı£мޡ
裬ڵȺ̫ӵṷǽҶ޵ϢߵΪѨĦȻ°빦ƣܿ͵ȥ
ǣǳɲ˶ǳԼҲʲôٶ޵ʲôõԼģλˣǵ㡣Ｋط̫ӵ죬Ȼ˵ԽԽְҵ͵»Ӵ˾ͻʲôС񻰼ҲһݶȴڲƵİĶӵֵǵ
˵ҵ̫ӵ񻰼ڼͼҶ޵˼
㰡̫̫ˣ֪Ҿ⹫ػŵĹٳȥ꣬㳢ԵĸӣٳĸӺͺڵǲһģǷȱľһֳĳ֪ĸԣô躹޶ڸǲ˷񣬲ǰЩ˱ȽϡҲҪԷƱЦվԼĶӡҪȻܸߣǰҶ޵ĸĵһӵӵܣͲѽ׵ϣ֮ҪҶ޵Լĵ·һö˭ӣ
ϴѾһ̫ӵˡѵҪһΣҶ޵ѯʵǻۣǰŪȻ˵뵳Уĸ߲֤⣬ôGʡиɻĴ켣ǳܹ죬Ҷ޵Դ֪
ǴжȷʵƯҺ⹫İоôܹһϴǧзƻûи쾯ӣΪʲôҵᶴϤ񻰼ĿϵÿڡӶѡʱˮݺһҶ޵ԴôҲˡ
Ҷ޵ίȴһصЦ⡣
ٸǸУѵûоõ̫ӵ˲̫Ҳ˵ƵǼԱϣѺνÿ˵ϸŪһݣ㲻Ѱɣ˲ɹȻǽ֪֪׵Ļϣѵ
ѵǣӽ̻壡Ҷ޵ƤЦ
һСũ顷ܿпڵĻʵʵʣٵ񲢲Ǿסŵ⣬ܲóʵʵĳɼܲܰսʵ⡣ʲôʵ⣿¸ڹ˵ûеλʧѧܷͯطУԲǷǷԵ֮֡ȣʵѰɲ⣬ںܺġðĻǾˣ
٣٣µһ٣Ҷ޵ĵ
ٸƨû㻨ǮඣǺǣһء
Ҷ޵Цӣô˻ûûС뵽ʲôǴ̻Ǵбƣڳ淽ԺԴӸߵβʩѹȡþԵĿȨһǵķʡ֮ĽֵΪԣֶܲθЭ߾ֲЭξ̫ӵʧܶ鲻˵ûб£޵һо£ǧǼԱû̫Ͷʸɲȷʵһһ⣬ȻͶǰĹ۹ҲˣҪ֤󻯣еĳ̶ȻҪԼˣ費֡
裬İɣԼ񻰼ź̫ӵһᴦٺ٣ĳЩһףʱᣡҶ޵թЦ
˵ͺáҶ޵Դ
裬˵˵ϰֵһμĳǸһڡҶ޵ֻС΢Ц
ԥƬ̵ʱҸոȥһμһںȾƣĪĸ裬ྯХͣ£ŸȺ벻ʲô飬˵Ǹǽ岻мĲҪҹܣȻᵹƿΧ۵ˣһˣҿһһ˯
Ҷ޵ŵϴ󣬵Ӿڼµһϰ֣
˼Ҳ׷䵱°ɣ΢΢
һ۵Ҷͼӣ񾭣Ƿϡ
е㣬Ū׵Ĺ彾


پʮ ܻϣ
ԽĻްڶJУȻ²ôĺ䣬ʱֵĻް羰˵Ϸƽһݳơ
Ҷ޵վڴڣֻŷĺ࣬һ˿įسϣվƺԶ崫źİ裬Ҷ޵˼·ֻصǰǵķû̽ĶթĶǣûкڵѪеѪɺӣûĲ֪ڶǷܹЦ׷ɱͱ׷ɱ
ڵҶ޵ﶼЩãƺֻǲͣĺķ£ɣ˿̵Ҷ޵ź࣬Ҳмįߴʤڵ˭ƣ룬ֹ͢Ӱ棬һѪɱ֡
񻰼ŵĶֺ䣬һҪͨ뻪˽һˣ̫ӵľ̸һעҪմѪȵۣ
ҪѾŵҪԸ۰̨ĺڰһ͵ϮҪӦ塢νҵͷˣҪĶ֣ȻԼ
ãҶ޵תһϴŵǿůǰ͸ֱ
ˣǲԽӵеʱԽ֪ϧ
ڵҶ޵ڰԼѾ˴𰸵⣬Ļƺһ˿мûʲôþһش𣬴ֻһʱԵֻͬҪԼڣνǷȷ
ѩۣů£ֻҪǣҾǱʮּųкη
һƳ˶ĤĿڣֻԭⰿĽýХ£ڿռһ̾Ϊֹػߣֹ˲ˡ
Ҷ޵Ȼұֻۣݳ絶צץסֱۣܽͣס
ѰˣֻҲͷˡ
ɶΪ⺣࣡
ȻΪֻ֮ѱǿߡ
ѡʱѲҶϴ½ҵͶ鷳𡣺Ǻǣ侮ʯϷҲҪôɡҶ޵۾΢ЦͬԼĺ࣬ԴͻȻаЦŰȥȤĵطҲ硣
óнֵϱһ쳡һֻӥȴ׺һɳ۵ܳɯϿ
ʱչֻȻȺзٴɯ١
ɯJʡغסլСɫһǰͣ£ſһɫıʱ911GT3
Ҷ޵³ᰴ塣
ŵһλϾ˵ŮݻУˣȻΪԵòʮɣȴʵĶˣĲǺȻɣΪѵãŮ˼ʹûлױȻ˵س
ҶӲ±ģŮЦûҶ޵ľֱ룬Ѿ˵ľ˰ɡ
ģʵʵʵ䣬ܹģʱֻҪ󻶱̬ܵһ˷˵أҵŮ˾Ҷ޵٬һֻסŮǸеԵϸһֻţȻˮɡ
޳سѾ̡ɫ΢׵ߺ޵ˮվʥˣܱȵ˾ŭҲǣΨһ궼ݺݼ̤ˣȻɺ޵ǣİ㸧ƽ˺ۡ
ݺ裬Ҫ㲻ݣҲɡҶ޵ɳϣⴱڵװޣůɫƺŮ˱ĲʮЭ
ܾǲ鲻ԸĶһȿȣ²˵ɣʲô飿
˵Сʤ»飬ôûпа˷ܣ䵭Ҷ޵ϲͣߣնλǰ˵ļͦ˫ϣζˣȸشɶҪζ
ɫ߷˵ͷҪ϶¥ȴһֻּɵĹɳϣ̧ͷͿаĿɶӣ޷ܵĻ˫ʵӡݺҪѹΰ壬Ա¸ɴ۾ܾҪᱡʱȴⷢʵĻ쵰ֻİҷ˿
ײķ˹ܺСʱ򾭳
ֻıϵૣŷֵĻҿǼжɫʴķḻװϣ֣ʺϱֿȵľ״̬Ҳܸ豯ı֣㣬ȣìȴг
Ȼɫƽȴӿ𺳣ҧ촽Ϊʲô֪޹ؽҪĶʵȫһʽĻӡ
Ҷ޵ҧλ޵һCEOľ¶ůڽӴǻ֬ļ΢Уסķ鷿òͦϵϸۺ춹ôйƻĴɤĳЩŮˣӹףƽӹǲˡ
ŮˣҶ޵һʱ
Ľѩۡ


 ܻУ
̳м彫һʲÿҶϴ򹤵Ĺʾ600ҵ̳м彫10ԪĽѩۡй½Ƹ¿״ԪŮ˱ΪԣŮԣȻΪ͵Ȼҵ־;ýΪĵְҵŮԡ
Ǵ˿λĿ̽Ůǿȴһ޳ܵѹ£롣ǿסɱ˵ĳ嶯ֳҶ޵ؿڡ߷ߵܴܲ˳ִҵ·Ǵ죬ұأ
Ҷ޵üëһزϵֵͣƬ̡νʥ˿ĽҰҰ϶׸ȶУ̫ˡֻߣ˼ǰʾǾܹɽˣ
ųĬǽ۱ּտڲҲ˵һܿԵļһｻ̸һֳ衣
ĬǶҵġʾĬඡ
Ҷ޵Цǳ͸˵ŮˣĽô򵥵ĵϷѾ뵽ϴ̨Ҷ޵Ͳմ¶õ廨껹Ҫ۵촽˱Ǵδ˲ժĴ꣬˫ָǲʼįѲ´ŮÿһѾӡء
ΪҪһαʱ̣ǡôҶ޵㵵˲䣬ӳɳ΢һͷ·ȥţжָмܵɳǸа˺ʧ䣬һ˵ĳɾ͸УһսȻҶ޵ӮĻǸղⳡֲսȴʤǲʤ
վһװͦӢˣʮң⣬ȸвʧǻۣװʦƵƤ˲ɶ۶λΪǧ̣ǰһЩȴ򵥵ˮ˼ʱ򲻽¶һȴúЦ⡣ɤᣬܲã˳·ˮ
ɡ
䲻ȵصͷΪҶ޵Ͳ
Ϊܳ˼ӣҺǾ̳Ĵˣϲ¶ۼֻ߽ǵĨȸԾѾ۵סмҶ޵ԶĵطµƳ˼Ҷ޵ʱľȱ飬ȴһСģԣȻ֪ǱȻȻϣֵܹ΢ɫ㡣ҪǸ쵰̫ɻʤ
ֻҶ޵ĵһ仰Ͳöſȱѿ
ãδӦþ˾ɣţȻͦһˣװȻǴóǵ̯ġƷ濴ɶһӽɶšҲһףһٶأֵܣ۰ǶǮ
Ҷ޵Ŀ׵гֻġɱͲˣôϷ츳ѵ֪Լ̫ӵ̫ӡҶҵļ̳𣿣
Ǹļһľģɶ̿סЦ⣬ҲϷıҶ޵˭㶩ˣҪΪҶϵҾͷҪƴӣǵǮҸͲٿƣֻܴȥлҶְܲλ뿪Ҷϼţ
ôִţҪϸңұ֤ܹҶϼִܲõλãԺҪҶҵϯCEOҲû⣬ٿǿǣҶ޵װһ׵̬顱ԼеëȻ̫ûС˺Ͷݼеˡ
Բܣò˵Ҷ޵Ĵкܶߣ΢İū
ˣҲлתһ졣
Ҷ޵֪̾ɿԵΪֹתǸȻ򡱵ˣλ˾㲻ӳǽɡ
λ̨ܾƺѧԺĸ߲ſڴƻƵҶ޵һһֵҧݵδ½֮вԱ飬˵ʲô˾
ԭҶӣһһᣬ񻰼ŵĳɼϿĿãҲ൱֮Ľû뵽ҶӻôĬǺǡεƤЦڲЦûΪδҵ쵼߱䱰ϥ൱ĲԱʲ
Ҷ˲ʵ£ڴЩձ¼ŵϰбֳǻȷʵֵҶԱѧϰ˵ԼҵжоʱһҪ̡Ҷ޵Ц΢óҶϼ̳˵ķȣΪ֪ǰ˼Ȼ׷Ȼе㱾£ÿһи߲쵼ϸϣݼΪеȻ֮أ˾˸ҹӸҶϲļ̳ˡ
ȻϱҶ޵ָסͻ̬ô񻰼ŵһ֣ղֱСˣ˿ҶҴپɫ˵㣬ԽܲͷˣһԼֶһ֣ҺÿͲǺҶ޵ͬһӪܲòôλ̽¹
˲˼תɫҵ׶ǡʽ֯Ա󽫸һٽҵ׶Σ͸Ҫɮȡʽ֯ṹҵӵȷӯĿ꣬߹ֹ֮ȷһ㣬Ҷ³ľرλݸҵҶһִ˵ҶϼһӪҵԣҲȱ֯ԣҵҵǿҵѡԼľҵ󣬹ȻҶǻҵأľǿҶϼŵʢʵ֤ҵѡȷġ
ⷬ˵Ư൱мɣȿҶϣҲԼɼϣԼܹҶ޵һȽӡһԵϷˣ羵ô涼Ҷ޵ֻĶ֣浽ֿܻͷҲ
Ҷ޵֮һĵĿףΪû潻ֶʧܹ˲żüõҶϼܵλãͲҪɫĹҵˣҪ൱⽻
ܲãˣһмGʡҪ磬ͲҪˡ൱ʶĳա뿪
ϴţҶ޵αЦݣһүүߣܴ̼ɣ
Ե
ֻҪ㲻ůζҶνô档Ҷ޵ͻȻָֻı顣
еݺݵһҶ޵

Ҷ޵һаЦƽǾͺúõŴϷ


һ ܻ£
Ҷ޵¥߽䣬ϣͷ۾ĬĬܵŮˣߣḧŴŮǰö׭̫Լ˹֮Ϊͬʱлƽյİ׹΢ЦڵˣǮȴ˧˧ûǮ˧ǮԸ鲻רһ߼Ǯ˧רһȴϲԣ˵Ҫһ߱ŵ㣬᲻Ů˾ѹ
ƺⲻаļһ֪Լʱӭϻ߿ܶкͳɾ͸УֻгĬͰܰн͡
Ҷ޵ֳͷһָֻǰ˵Ůϣʮ㣬ѩ۵ļݵ鹵ϢɢɫջҪҪҸ㽲Ц
ߣǲǣתȴñҶ޵ӱ§ס˵޷ϣĴ̼
һձ˵飬൱дԣ
Ҷ޵˸һѸ˻飬ԼһѳŮ˵ĸ׸˵ӵŮ˻顣˵Ůͳ˵ļĸ˸׳ŮΪ˸ӣ˺ĸͬĸ츸صܵܣӹ˽аְ֣˹˶ӽо˾ˡŮΪ˵ĸһӡ˵ĵܵܣֱù˽⹫ͬʱӵɷӼ˺ĸĸ˵ţԼ⹫뵽ڸʿɽϵӣ¡
ģ
ڱҶ޵ǿܣڶԴձ˵̬ϵǺҶ޵ƣԲȫձˣǳԵķܹ࣬ھƲձ
ר˵2СʱȷĻŮпܸߴ2030θ߳û뷨ԲβҶ޵
̬ɫշһĨ糺죬޳ܵİ࣬ҪˣϣҶ޵Ǽˣ糬Ҫôڳ߷п尾
˵˵Ϊʲôйɣ⣬ͷŹ㡣Ҷ޵˫סǶǷǵ36D˫壬ɫӾȻ˲ûһ˿
Ҷ˺ܶƿйľŸҶϼҲȷչٶȡMP3ҺҵѾӯԣյ˵ǱʮĥһĺLGԼŵҵҪӦй½Ϊʲôû컨أ񻰼ΪʲôڵӿƼϷزӰҵͬʱķٽҪ˵ʲô˲űҷḻ񻰵ǰҶӼšһҼŵ˲Ŷһָġ޷޵
㰡үүһȻǻ۳ȺһԿ˷ȱ㡣Ҷ޵ǿת§ڻڻ泩оľʮͣ̾Ů˵Ȼõĸ塣ͻȻԼƺʱڶڽٽգС̺Ͳ纶æϧˮүүҶ޵ţҲүӵƤ۸ϧˮ
ô˵̸۵ûô෴к;н
ɹλǲǶԼĸӡҶ޵ʵŹƵóѵĵ⣬һֻ§˵ø
ȻͷŮִʱˣʱӵдݿǿʡ
һЩλ߾дӹֲɱԽУ˵Լܹϥƺͱ˱𣿴𰸺ȻǷ񶨵ġ
ȻѣҶ޵ȻϣܹҶҶ»ڲҵӮȡĻȨйеҵ˵Ĺϵһش⣬רҵСҲҵұݸߵͻޡ־ǰҲ˵Ұ70%ʱ䶼ҵⲿϣ70%ٿҶϼţ10%ɣ߸٣
˼Ҷ޵ָỬˮգǲǾһϽ⹫һʡ񻰼žͲҪһˣǡǡ෴80%ʱ䶼ӪԼľùϵ̫ӵһصֲӣҽڶںгԱĳǢ̸ΪGʡҲ˿ϵ̬ҶϼŹȻӵд½ְԱȴ˺ȣִлҶҵǲ񣡡
ɫգôѵǵһΣȴķڷԱӦȷʵǲʵ
֪ܸģĪɡҶ޵һرЦ
ȻĵԼѾͬһϵˣ޷νԿ׳ڻۣںܶ෽涼Ҫ̫ˣЦݣܾɱЦЦϡҲûвɣУҪͷŹķ񣬼ʹᣬȴȻ·صˡ
ֳĬҶ޵̾˿ſšͷˮƣСȷһ൱ѷĵڣûǰͿˣûSOGOûFRLDAYûķûûС֮һоµŨСһءСʵĿȲдСࡢ裻СʵţŲտԶƽ͵ĺʺ߳ȸСʵļҾ߲ʷƾõĸֺľ֦ľôʧɡȥģ뻹ˣ踳ڷɵľãȴҲܸḻصĻں
תͷźζ˲ĳŮ˵Ӣ˧Ѿνϵĸо˵ζԲ˧ܹͻ
ʣ̾Ϣ㶮𣿡
Ҷ޵۾¶һûаâЦ⣬СʱҰְ֣ʲôǰ飬ǸһҪϷİְѵĸһ𰸡
1ʱһУھӣʱһ±ȥλڼСãǶ±һ飬ץ±ִ֣±һͨҧ10ʱΪӴطУȻ﷢ɱԳ棬Ȼ˺ۣȴķ֮һУϲ͵ʱȴСõʹһ١20꣬һκ÷ǣȴĵݡ33죬ƣػصңһƬææĴѰ˿׼ȥգϷվӺͶӣ϶յ⣬ɨ˵ӡ66꣬Ůˣ޽ˣڿһ̫εͷϣǷ֣ϻĻԷİ70꣬ҹѩӣӵڱȻǰǴǣһΣɶļʹʧȥһ¡80꣬ڻ¯ǰ¯Ļϡճʱգ˵Զ㡣ҽ˵κδ̼ǣֻ֣úϣȥἣ
įҶ޵лҰ˵׼İģǲ˶ܹӵƽȴҸİ飬ҲҪһӵĬĬغǸʱҵһξְֺи׵ζʵҰۺȻ෴ģĵȷȷǵһʲôˡ
Ҷͼƽ𺳵ԺиֳĳӣȻģζһƺ޷֪ЦʲôȷʵЦˣЦúأЦƺʲôЦƺʲôҲûЦûб߽Ĺ죬ƺҶܵ˱ĶӻҪ˿͸ء
Ҫʲô㲻˵Ź𣿣
ƭƭСӵģò˰ɣиеԣƼƷزƨɣֱ
̬µҵŮ
ǶĹάʱЦ

Ҷ޵ϸѾ׼ǹʱͷֻٴȼֻϧҶ޵ֻȻûзŹ˼ǿн޳סԼǻ̵ļͦռԵγˮ˿ҶΪ߳ô󻶡
˭أ
Ҷ޵İֻЦζҲ²¿ȤȤ
龿ô£ѵ㻹вһ뵽òиڹؼʱ̰æֵܣȴŪ÷Ŀɳ
˵飬Ů˲Ҫ֡
Ҷ޵һͦβڽ绰˭
ңƵ꣬Ӽ档һ򶨳ȵΪͰҶ޵Ļܹɤ
á
ɴĹҵ绰ɫҶ޵ſʼ·
˭ȻʣŮ˵ĺѹǡ
Ҷ޵·Ҫ߳ʱ򣬵̫ӵҹӣණ𣡡


 ҹ
³ķֻ֣һǱ˸㿪ţԼƳš
ڣ˭
Ҷ޵˵仰ʱҶǿºۼĲοЦ⣬Ϊ֪ҶҪһǱĻһͼӹš
򿪣ȴþû˳
⣬Ƶ꾭һŶĵЦȴлһή棬ͬįйɭҰŵģ·ǵֻҰޡָоھƵþϣֻһӣһˣҲõڣǹصȣΪ˾Gʡĵ»ʵۣ
һ˲䣬գƵƣƵеķԼվڳű߲֪˵Ĵþһִķĺڰˮī
Ƶߴĳ㣬һشǰһ˫淢һУĬĬһָ漴Ů̶һơ
觺죬΢һڣ͸ľɫȥණһڵ˵ŮǷݴ̼ھƾ£١
Ҷ޵ҿá
û˿Ҷ޵³û˿Ҷ޵δƵһĲţƵسȻҶ޵õǵ³
ֶæҵĳ࣬ʦ
һѲԼĺ԰Ҷ޵Ϣ߹Уһʻھޣ͹ȵȳ󣬱ˮһζɿڵĴ͡Ľѩ˵Ҷ޵۾ͱһܹһ棬Ȼ޾ĳªз
ͳһ뻡ΣСĴ߾
Ҷ޵΢΢һЦ⡣Ʋͳһ֣һͷײһͷֳʦϣͳϵһء
ǰײֳŭһСӣϹ˻ǰضȥˣٵҪͷֻһ˵ıӰȺԶȥǷ˵ĵ֮ȴС
Ǹһ˭
ңô֪Բסײ㡣
е˶Ŀ۽˵ϣһһĺ£ףû֪ȥʲô
ӵģҸøɶɶȥҪǱǸ˲¹ͷƤһ۹ʡֳɤӺҶ޵뿪Ӻһٶʦ뵽ҪӴһĿˣﻨ̫ʱ²˵ݡ
˾ƵĳҶ޵ߣҪĿණͼӣƵƽ˾һ̶Ѩ
Ҷ޵΢΢˫ۣԽô侲شԽණ𲻼򵥡ǲһ磬У̫ӵôһǿľУȻ˵ΪʦǿֶҶ޵ԭȲ֣ӶʧһνĻᣬҹӳԽĳԲֶζԱ̫ӵĿ࿴
̫ӹˣͻԵԼҲƽӹϷҶ޵ûȤ
гɱƵУǺεȵĿ⣿
ңȻǰڵطϷԺգȴӵмĻȨණҲΪҪԼԵйءҶ޵ѾһµˣҶ޵ĳǸҶһϺ꣬Ը⸡ණ𣬲û̫Ĳȶأʱ˺Ͷڵͷһߡ
һ̣Ҷ޵ͻȻ뵽һ׵ľӰĵҪȺԼԡ
ණұӦÿ˵ء
Ҷ޵ȻǣһԳЦ⣬ζû뵽ôִţȻ˼Ҫһ棬Ǹ˼ļһ
ŶŶءͻȻһޣ϶ȻĽ䴫һԺ˻𣬷·ֻĸޣǵĿꡣ
Ҷ޵۹ȹ䴦һƳ¶һĨ΢ЦϢ߹ȥ
һŰڣź
źһѷֽӡƿ֮СݡСݵм䣬һұŮˡ
ֻһŮˣ޵ڶˡ
Ů㣬һֻȸ߸һͷʹֵҡڣǰǶ԰˵˫壬޹ҡ˶ڿлһ켣谵Ĺ£ʲô˶ܿŮʲô
Ҷ޵һµеϣֵطȻһòƼƷŮƼͷ飬ѵϵǸͷԼƷ󱬷ˣ
ȥŮڻ谵ɢڻĶ
ȻòƾֱҶ޵ܹ϶Ů˾ĵ
ÿһθɶƺܹ͸˵꣬òԭʼ
Ҷ޵ϸĺںڰӳаұȡ
ϣǲǣǸء


 һĻ
ϣǲϣȷʵǸͷʹ⡣
ûа׵ڱҶ޵׷ɱͰɱʲôϡŹֵȦûȻûɵŮ˾Ͱǹĵز
Ҷ޵űߣۻмĽŮˣоŮϵһ㲻˼顣һָоԵУȷе˵ŮҲĵһжڼֻʵ֣ûΪİ˵ĵ޼ɵοӵҡ
ֻAVͻƬеŮŮǰҪȻʧɫ̫࣬ȻŮ˵飬ȴȻ߹һۺϡ
ǣȤ
Ҷ޵ӣͶˮ裬ȻûŲˮζ߶ϢˮġѻƬζŷĸܹˮŮˣȻһ׵ļŮô򵥣Ҷ޵Դϸ΢й۲ֱۼľȳ̶ȣжϳŮֻΣյСԱֻ˳Сè䡣
Ҷ޵ĬĬоŽŮ˵ʱŮѴڸ߳˼⣬һԽԽ߿˻緢
žžžһ໺
Ҷ޵ĻʵıϵظлֳɱȳĻ˶ʶˡ

ĽŮ˸𷢴£˰潿ݡèһһ֮ನƳһбſϵˣһվ˿İּҪ͸ķ
ꡫ
Ҷ޵鲻ԽڣǰŮ쳣һװ˵ĸͷֻħݡ쳣ţǲһյǸеСѩСȣػ԰ϵͷҲ鲻Խɡ
һұȻħֵѡһǵοҶ޵г˾ﻹǾƵ껹Ի𣬺Ͼǰѵһ壬Ȼ˵һװˣıһ㶼ûвЭĸо෴Ĵ̼
Ҷ޵Ҷ޵вɣҲû߿һǽŮҲһ
űߵһϢĶӣǵĨĵаЦ˹ĿΪҲɻ󲻽⡣
ںڰУûһܵеùջӲһĿοḷ́ĩ˻ʾ⣬ݽɭţ΢֮Уһֵӵ
קһקŮ߿ڽǰطֽӣͦŸʵ˫飬Ҷ޵ǰ
˫壬񵽴ˣʼ˼оСƾѩˡ۹ڽŮһ·˳źѩ͵ħ԰Ҷ޵ŽߵƷ·һ䣬һζƹﲻҶ¡
ȹսһ͸⣬΢̹Ÿ¶һ԰ïܣΡ
ˣBABY
ɤɳƶԣ޾Ůһð𷢣Ҷ޵һڣָҶ޵һĨָŻ£ֱȥɨһ¡
һжᣬȴҰԡ
һɾǵκһӣ޷ĲҶ޵ȴµڸǹȥ
ŮڸӵĽ𷢺˫ҰԵ˫ڶǰһ֮󣬲Ҷ޵һƮȻ뿪
Ҷ޵תȥŽŮȥıӰʧȹսǡֱʱҶ޵һֱûһŮ˵ҪסĽɫȻûѶȣʳƷҪƷҶ޵ŽƵһľϲ
ģ20ʣ10޲ǳ֮ޣһ΢Ц˲ЦݣҶ޵ǡȻ˵ûпҶ޵Ȼԥĸ8֣ѾƷеƷˡ
Ҷ޵вû˹ŷŮ෴вϼĹǧͲƷҵŮ̳ˣֹֻϵ007ղķ˹µַһҹ顣
Ҷ޵ɨһҵķ䣬˳ȻһʱݶλȺŷ޷蹷׷ɱԼĹӶųԱ߼屣ڣǺŮ˵ϸƺĿ겢Լ
ӽ˭ҲȨռ㡣
ֻңҶ޵
ʸ㵱˽˳
ŵĵҶ޵һֶԴķʽ


 Ϊ
Իñ֮ȫΪϣƹ֮ȫΪϣƾ֮ǹʰսʤ֮Ҳս֮֮Ҳӱıƪ
֮Ϊϣȷġ
û˭Ҷ޵Щһ仰Ϊϣ䲻ܹⷽ䲻
Ҷ޵һһûƵ¥֮Уһ˫ȱҪ˫ʱŲпǵĹâ˿̵Ҷ޵һתĻÿһ¥㣬ÿһ䣬ÿһ·ˣܵĹǷһ顣
Ӱڽ¶
Уƽ֮µļܱʣҲ˵ĵ©ǣⲻණͷϣܻһ裬ο˭ܱ֤ܹӢݬ룿
⣬һȽرĵط¥ʮ¥ʮһ¥ʮ¥ܻһƽĦȻϸ΢޵ҲֻŲܷ֡Ƶ˲ôֿԴ֡
͵ǹеɵĵѵжϳַPSG-1ȷذԶѻǹ
ÿ¥һѻ֣֪ܵİų˭⣬ַָƺٵ·
۽⣬Ҷ޵ĳЩ䲻ΪעĽ䣬ͨᱻ˰һöŦʽۡĳһĳһյȵϣĳһ¡֮ЩصֶΣƺණҪרΪԼһ磬Ҳεʱ̶ܳȰɣ
ѵҵһ벶壿Ҷ޵һЦڼ顣޴ڵĶںڰ˭ܱ֤߲һأҪˣԼҲɵɽۻ
ʮ¥˵ϲϣ˵²µλãȲֲۣҡµûණѡ¥档ھӦĸ䣬Ҷ޵˵Ͳһ⡣
ϣɼĿԱЩеĴŷ·е˴磬߽ŲɴŹȣҶ޵Ǵ˵
˵Ǹȣڽϵĸ߱ѻϣǹкϲôһ覵PSG-1
һŮߣҶ޵еЦڲԾбøŨ
ŻĹ̸ЦŴϴּųһ̧ۣͼɯҪ¼ٱ΢Цǰһζ
鳡Ůˣ˲䱻ʯ
ǣ֪Ǹ˫ֲϢһ·֪°˶ٸŮطġǰƵ΢
ǺǣԽԽȤˡҶ޵ţ˦˦ͷ쵽˰ɡ
ϼµ˺Ȼ˿ɣҪǰ̲飬ʱһԷӭŮֱԼɷ򣬵ֻ۾ǰ˦ͷͷȥ
˺ջԼһۣȴȻľеҲסˣŭһҪڽѵѵӣȻͼӵ۾Źʡ
һתͷͼ꾶ֱźˣ״תǽϣֻĵط
λŮʿڼˣϵЦݱ
ŶŶŮſڽ࣬շɺ졣ǰˣǶ鶯۾ĿͱˣֱҪ˿Ů˲䶼һֳ㣬˰ǹ·ĸоŮͦơƶǵֻһȥǶӿ۳ĳ嶯
Ŷ512밡ԤĹȻһģһִ󵨵̧Ů󣬿һֻƾʵðĲȴǲмϵıȴϵֺܶˡ
һ̼ιȥôĹӵŶҵϷٿţĵüֱҪγˮɧѾСϴˣ
ιצӴ̫̫ÿ˾֪ܺڹǰӦάһеλӦе档ŮأѾˣһֻϣԺ룬˭۾öһ˫֣Ľɻƽһαһİ˵
ŭǺ첱ӣ۾λʱӦ÷һϵŭ𣬲ŭڵؾȭͷвֻˣ۾ڿأ
һĨɭ۹˷·׹С
һսʶʱǸ˵ע뿪
һۺ棬һխСһżǰ˼Ҷ޵ˣһԣһŮԡŮԣȻǲǰҶ޵йһ֮ԵĽŮˡ
⼸ĻУȻණӰ
ŷжʼҴãֻҪƷٺ£ȻͷʨӳֵĸʲŮèһһ𷢰棬ƺΣء
ǽŷ԰֣ɽһԲʣشбһذףӣ֪ǵӰоϾĹӶֻҰԱ뺷ǵӰе廨ͷͬһֻʨӵ̹ŮˣŷŵԼϣذһĹâŷŮˣŷޣޣߵ㶼Ҫס㣬ɯֻʨŷһ
ɯ˸۵ǣҵ˭ҽ㣿ͷȮǵ˲ڱ˷һҵ񣬾ңһ쵱ƺûмذɣҰ;Һեˣ
ŷ޻ɴֻ˵ô޷ɯ𣬿Ŵ˳ȥ
ŷϾˣЦû֦ҲŮ˽εε
ҳȥ͸͸ŷеŭұ֤ɯߣħŮɱͲֵѡ綥ɱ֣ʱ̱ʢľ;Ǳزٵ˷Ůϣɱһκ˶ҪйˣìܴʹԸԽԽ꣬һжӶԱûԸ
ֶɵɱֱܣŷС֮ٿеһ
ȥűߵĵ̺һָĴոһվӣ
һһָоͷУߵĵ̺ϣ·һˣȻתȵһͷݵĽŲԱһشݡ
֣Ƕ֣ɱͥŲǾɱֵ߾磬ֲεĶ֣˵ԼżɱֽʮܳУӰ棬Ϊصİҹ
𾪵黹ں澲ȴ
ŷ޹Ӷ47Ӷų˵һĵùӡ


 
һ̣ŷо亹߳ѵ̫ӵĵ˸裿ǣôΪʲôǰ˵
ʱһֹͷȭĳͻȻȵľͷȻֻжݵļϸ΢죬ҲӲŷ״һĶ䡣
ɯŷǽѸǰܡһְӣ֫ŵصıܣѿΨһĺôǾԲһŲڰеĲʳèƶ졣
תȣŷɲǽӲ
ǰһ޼Ҫֲľ˵˲Ϣ֮䷢顣һ׾ϣһٶʮҵ׳ĳѾͷǰɣվбң֮ûһֽƬһǽϵ̺ϡ
Ȼ⻹𾪵ġУ׳һɴ˫ۣ͵һ֣ԣȴһ˭һ֡
ŷ֪˭֪׺ݵĳֻ֮ʱȥڵж˺ⱳһôµˣֶδҲ̫ˣͲһεĶԾ
ˡʨӣ
ɯһ˵ϢҵӲȹսǵʨŷ
ŷתȥк
ŷһޣ֮ǳ׵ı亮ģɯǰľĿɿڴ⡭⡭ѵһ˸ɵģ
˵˭
̫ӵǸڵ֯Ϊйڵ½̸Ҷ޵ɯһ֮ŲΪ֪ҫ貹ʣ˵ҸոմӼпɱҹӣƻб䡣ʵʩڶж
ŷվӶеǰһзĸԴѸӦӦòŵһһ˾㹻֪ǳڷ񡣻ǴڲɶƵ˷ܣŷܸ˻йһʦɱ֡Ҷ޵һйϷڵ˳ϵֶΡ֪ˣһƱҲ᲻Ե
ŷֹŷĳ嶯ɯֻβϡǱϾǴණǼ䷿ӲȡֱɴŶ롣Ȼ۶ôʵţҲסʨŷһײŰôֱɳȥһߺݺݵһԡҳУŷѸٽռΡ
ֻһƬ˸еϢ
žžžһ
ɯһͻȻһĳ嶯ִĳ嶯ղǰ߳ůϸоһ˫ڸļ嶼ʼ΢ֿҪ
һŵЦеڰƻľ̫ʦϣһʾ⡣
㡣ôɯȻһֵ嵱еĸо̫ʦУŵģǷɱɱס˲ɱٵҶ޵
վŵˣӦǸˣණ𡣿ǣƫƫˡȻվɫɭǡ
ѵ⣿ɯ𲻽еһɻණаļһһֵѵԣǸʱҶ޵ͷֻǿҶ޵Ǹƺණ𻺻̱Ҳһ˲ǴЭ飬Ҳ˵̫ӰԼŴɱ¸߸Ҷ޵
֣ණǽһ¡һ֣ʾ⵽Ϊֹ̫ͣʦеҶ޵Զһ˿аȵЦɯд˼ּ֣ˣ˶
ණ񵭵ؿˣ˸ָ漴ԭණڵıδ󺺱һ˳ӵ롣һ̯һڵϣɪɪණٿҶ޵˵ҵ£٣ǡǡֻҸɵģҲûа취ҵļ˶ĻԪףڼйƤһڵذϣһ
糬·
ණ𾡹ŭ٣ǲһ˿ǣֱӵ׵ַֻհֻգû뵽ѾҪöԷصĵزˣͨұҶ޵ɱļ󣬴ӶˮĲɣȷʵһƯһʯ֮ƣֻϧ㲻㣬ҪҪˣҶ޵ҲҪ
ˣһص㣡
ıڱϳ⣬ǵĽֶѾϰ߲ݱ˵˵޹ؽҪ
ΣǷһණޱ飬Ƿ˭һỹ
Ҷ޵ֻǸĪĵ΢Цÿɷſڵ߼ӶӶ½Ա̾˿ӢĵǼִȱأ
ô֪ǵļƻأʨŷƽĿǣ΢΢ʳָȴ͸¶ĵķŭ㣬ָĲǱɱĶණ𣬶̫Ҷ޵
Цǵչ֣ааģɫҶ޵۽̧ȴĸȻĽŮӣʼΪҽҶ޵
ûɣɡ
ˣûʲô˵ҾҪͿˡණЩͼҪɱûһøУȻҲⳡƻĵıһľǼĳȺʹоֹȻҶ޵ֻܶ࣬ǺҶ޵һλû뵽ԼȻ䵽ӰϷˣľأϴˢĳණЩ
ͿͣȻ͵죡
Ů£ˣ
Ҷ޵޹ǲ˱һź˵Ҳǹһ赭д޳磬Ӱʱ쾡µļ·ӣһӻƽ˾ʥʿ׷ɱҶ޵вʮεԸк֤
һʼ磬Ҷ޵һ۳Ĭණ𣬡ˣණıҲסӶɡ
ǣ˰ôȤ漣ɯȻһأһɱȻ̬˵ÿ˶־㹻ᶨȻĳȡ
ƺܵѪķڣҶ޵ǵЦݺȻȥƽʱѹֶսĿһͷųɡ㲻һżءϣϢȫ䣬ɢݵϢ
ˣ
溮һŷǰˣ۲ԤٶȳҶ޵Ĳ
Ҷ޵һͷصżֻ壬ѪӽĸоҶ޵ж˷ܡ
ŷһ˹һѸתںǰѸɽת״̬
ѸתһĹӶ߱ĻʣǣĶûϵûзĿơ
·èϷҶ޵˾һɱҶ޵ͻȻ뵽ȥѵƾǲɱ
ŷƺҲܵҶ޵еǿƣ¹벽
Ȼ㲻ҾͲˣŷֵŲŲһתǶȵýⷴҶ޵У
һ˲䣡
ٴĿ꣬ʺ
˶е֣ණе
Ȼе㲻мҶ޵ŲһתɲʹһزҽתֻأҶ޵Ȼͳŷ࣬ϣ£
һǰմȾѪʿϿվ׹ء
㣬õʲôŷɫҰףұȻض֪ˡ
棿й̫ȸβҶ޵һ̫֣ŷұһƣ֪Ͱұƻԭλ
ŷؿϢĪ꣬Цϥصʨˣ
ûб̬Ҷ޵ֱߵŮǰ£ϵͷ
ЦݽסԵʹ
Ҷ޵Ϊݰ뽪άʦͽǣŽлӢάŽв֪Ů˳һҲҪؼܷס㡣һζ仰еΣǸ·ڵĽŮӺͷð˳ոսΡ
һʹһȻһĵ̡
ͺһĴʦФ񻭣һ֪ͯʽضһʡ
˭˲̣ҽϵ۴Ʒòȱ
Ҷ޵ḧǵ˰̣أ˭


 Ӷ
Ƶһͳ׷ء
ӶԱɢڸ䣬Ȼ͸죬һǱ׼ˣ˿̳ԭȲƵʨŷɯڵжԱھƵӦĳԱ
ܹԱʼձ7˵ӶȻŷ޵һţڽֻBӶȴǰéȻ˵Ҷ޵ϴɱķӰӾţӢӶʿЩսǰԵ磬ȴҲһЩҹͶ⸻ĶܹAŵĶǸҵĵӺͺڰ֯ѰɢӶǸԱսȺҪȻͲٳɱ¾дΪAйľӾλӵйҵⲿеһ
ǸСޱŵĻεĻ㹻ڱһŷ޹Ӷеսף89%ҲǸʨӴ󿪿ڵԭ򣬱ϾĻ7˾žŷ޹Ӷǰʮ֤ǿ
ǽվŵģһɫݵꡣѪͳһǰ뵺ԣĴǲǣ˼۹ⶾóģǸء
ɱ䳤թĹΣע͡
ɱǿõûа飬ӶɱַΪ̡͵ľŷ޵һʥʿŶԺڰӰ桱ĲɱǸӰжеĽƻͱɲӳݡӰӡɱִַΪǡ֮ʹӶŵͷȮҲδӰӷʤİɱɵĶ֣һ㣬Ͳ֮ʹᶨӵۡ
ڴϵһɢʲôҲϵ׳һͷɫĳƺ˹ˣºţجΣ˭جΣֻε֪
ɳģһͷߣһ߹ĺɫһӢʣºţ˲˼壬Ѫдա
⣬һڴߣʱ۹ͶˣѪͳӦ԰Ͷɰ뵺ǷϢĻɫɫʣΪӮһߡƹֵģֻҪ䵽еˣ˶Ὺ˵Ȥľйҽѧеľģ幹˽۷塣
ɳϱıһ٪ǼڿͣżԼйʹ
һһڷеˣҲӶĺģ˹άǰ뵺ºźȴĳʨΪĵĹ涨ֻ7ŷǰųսŽսȺĹӶڲϵսӮýĵλ
ԱΨɯڡ
һ˴˳Ĭ˵ɳƣϵĳ¾
ׯ԰ҶȥơƱԶСһ䲻ű߼ʵĻܰмӵԱ˲Ҫ˼
ŷһˣĿڵ˲ϣҲǿ󡣡
˲ֿһ˵ѾˣһƱҾ͸ֲˣؼȥׯ԰ѡ
ǽֻŵʿõӵδţˣûһڳʵЩҪ˵Ҳ˴֪Ǵ˴йû񣬷ĿĽⲻܲ˸еơһʱǱסˣôȴûסĶ֣뺷ҲƵ֮ͽµģ˲ҪķӣоǸаǿߡ
ɡĻֱһϣλϵʿ̬ıȴϬ֣ӶʸϾḻľһߣҡҡ׹ûеػ
Ǽأ̬ͥʲô
ߣֽзͥǸ̾˿νԺ³ʮ̴ľĻ
ŷһͷǣֵأ
Ǻû߸ͣŷһü׼жʱ򣬲ǺȻվסŷҲҪ˵ʲôֻ㣬ʨӣСܹסҾġ
ŷһתϵجΡ
νֻҪгסŮϣﶼһ˵͸һɢɢǻ
ŷתͷȥתһˡ
٪ҡͷԵйϲʹعȣ¡
ֱ˹ɽ´ѩջڻ̫ƽ̨ջᴵǰŷ˵һ䰵Ȼûʲô⣬Ǿôˡ
˲ժˣźȻ򿪣ɯĵķ橶
ŷ۾ʹһЦǹӶɥʧǾֻǽɢ㱻˲ժܱȳ׵ҪãǱҵĻƿУֻҪǾϣߣ˭̫
ɯҲԸ⡣͵¿һŲһУȻԸԵĳǿ߽£ǽ˵ԸעǸȫѪţȻǶλ䶼Ǹ˵⣬ɯ𲢲ϣҶ޵ɡ
ⲻɣԶǹӶĵһĿġ
ս䣬ɲһ磡ɯЦ
ɱҶ޵ʣµ˿Ҳһ㣬ǲΪǵ嶯ħ߱
ֲŷ֮һŮˣȻҲ̸ˣҲȥóˡ˵⻰ģĲǡĻ̱ͬʱɯ̬ʾúơ
Ȥ㣬ȤŮˣ壬ƺ˵
Ҷ޵ͨĻһĻվŵǰͷԵĵ˵ණһϷ̫ӣһǵĹӣǵɫ˿ǵĹϵ൱΢ѣȻǣˣҲҶ޵վһ
Ҷ޵ؾȴжүණ𣬾̫ӵĺ΢˵Ǳ̫صĸ
ǸŮˣòҪණ𵭵
пŶʱըȤҶŮ֣Ҳ첻Ҷ޵Цݹ졣
ˡණٿڡ
Ҷ޵Ǽͳ׷žBӶԱ΢ЦȻѾϣôµĻӭҪߵĿ뿪ˡ
صźƵתע˼ණЦݲãʲôϵ
ණ΢Цãá
Ҷ޵üëһ˵˿Ѫĺơ
ණĻǸѡ߳ǵ¿ˣȤˣ
Ҷ޵ЦҪôסڷã߳ǵǵѡ񡣡


 һս
ڴϣǷϵĲȥ˼κ飬ҶϼŵڲæǿԼϵĳ裬ͳͳԺ󣬵Ҷ޵ǹɱϢ뿪ʱ㿪ʼԼ׮ǶԻǴֻϧѾû·ʵƽģƽĽпᣬǺ˽ףԼעҪˡ
ɫŮ֮䣬ᣬǴЦżɼǷϣ䣬Ϸ飬һ˿飬Ȼڹŵһ˲¶ȴǹ¶һְѸĵص̬ˣյ˵ǻҲȥġ
Цݣˣһֵֹֹģ޷˵Ʒ񫡣
鸴ӵ𴲣ʱɫ911GT3뿪ԺиֵĶӢúиԵӣ׿˵ֶҲ㹻ᣬǶԴˣʵٴ񻰼ڲϵ⣬ȻչѸ٣Ҳ٣Ϊ׵ԭҶи߲쵼ͳӰһ໥Ͼ⣬һҶ޵նְʱľӢ˵ֻ˲񻰼Ҷ޵ܹεԱԴǸʱųӰꡣʼձֺŨĽġ
ѳͣӹ㳡Ϸš׼ֵ߰Ԫ·ˮ¥˫Ƥҷ嶨ƤЬޱ˲ˢߵǰųھµĹƷӨ͸ȴûء
С㣬Ҫϲҿ԰Ķ͸㣬ֻϣܹҹ͡һʱеܺ˸еС
˼Ҳֱ꣬뿪΢΢㵵겻ŭϲԵС㣬Ĳſڴƻƣҵĳ⡣֪ðҾʱ˵ҲҪһӡ˼иѸ˵עйصŮн
вûа˼ƤЦͻɫԡ˼ʱûɵͷһǱʲô䣬ͣסŲٶּŮ˵ĲӬļһݣĵһۣر˧ҲûǸ쵰٬ûǸذûиоɷϣȻôʶٵĸڰ͵ˣ껹ĺرֻϧѾˣʣµľֻжԼĳޣжǸ˵
һɽħʵˣ
ǹһԳĶЦ⣬תߣȴһδ֪죬ݳƷںܾǰûˡ
ĵ첽ߵǰֱۣˣİţһʱ䣬ĵص㣬Ϊһעѵһᶼ㲻õĻḶʲôʲôҽʶѡ
ֻҲʶ㣡
ЦиҪԸ⣬Ҳν͸㡣
꿴˿дССİȻ΢ЦҶԴ˵Ǹ
ǰһҲ˺һȻǰϻ˵Ц⣬ϸ˾ɲ⡣
һĻΧԹ۵˴һҲǿЦá
һǸɾ࣬ŮʱЦ׷̣㻹أﻹûеƷҪţ۲ݵĵزʲôʱ׬һŶӣ
ﳤȥֻĿɿڴıӰ
Ů˵ƮݳͻԲ֮ûʱԸСʱ˹쿿ˡ¹޲صޣҲֻʩ͵µĳ͹ļͷϰٵ۹ֳֿܹͼϵ˿ֻ̫ࡣ
˿̵˵ģĶҲֻм˲͡
ʶλŮ뺷һһҶ޵ĶӣЦŮ˹Ȼζ޲ۣοŮˣ̫ӣЩʱǼء
ʱǼϷϰϹϾߵ󣬵үѾ׵һʧ
үȻϸ۾΢Цģ˵ͷ˵̫ӵʷĴǸǿҵ֪Ǹʲôǿ


 
һǰݣеķģкԵĲ԰׻ްúţԼΪŵıȻ׼䣬ֽˮĴ֣оİڸǣʹӰѳΪ׺ɣ˭µı飬˵ݣ
̾Ϣ·У̾Ϣ裬ȴ˭̰ѸǳͳЦмǾһ̫·ǹϣҡ岻֪գﻹóֿĸױȵĴ͸˻ζ
ŴС߳GʡݳƷʥˮ¥֪ƣļɨ˸Ҹߵ̳ܿлͻû˿أ̬ɺȺУΧ˵ߺʹڣʵϲڹ¶棬Ҫ˵ķֻҲԼڵ̬ҲֻвͣˢʶĹʵС
̣ҺүүûгԷˣܲܽҵǮүүҳһ㣡
һСŮ˳һλƤµʱָŮǸŮ˼⵶СŮģ󾪺һһָߣ·С֪·ǮһӶ𣡡
СŮȷʵࡣĶǵƾɵ·ܹӲСֳмָѿ¶Ѫ⣬촽Ͳ԰׵ɫ֤ĲֱĸƵóװƭǮĺӣиӵİ׷ͷججڵϣͬʾƶľ޴⡣
ú͵ںϡ
ۿӯˮСŮҧ촽ˣСѾ̫ůװۣ죬ĺ죬ҲԶˡ
Ǹ±˲֪ǿүЦҪǸҿͷ˵ԼǸ֣Ҿ͸ʮǮô
Ůšһһг⡣ȻϵǮҸǮҪ֪Ǯʮͷˡ
СŮͷ˿Լүү˫˲̵еڻҪ¹ͷʱǸƺҪߵͷ˲ǾҲ֮ʳҪ¹򣬾ͲҪүүǺû¹ث֣
ԲŪ·СŮĨ˰òˮĺۼĿġ
֣ز򣿡ǸƺеŮʶôԼŮǰûӣɫЩ
үү˵жϥлƽȻкүү˵Ǹˣ˭ܹ򣡡СŮ۵һƬΧȺĻȻ
һֱû˫峺ӣڿΧľȤĹڣû˭ʩᣬû˭ϰû˭ǾȺߵ˵Уӵĳ֮ͱʴ澡ˡСŮǾ䡰˭ܹ󡱣۾鲻ԽЩʪ󣬰һֻݻӵǶŮǰֵʮϵ·ûǮͲҪַʽ
Ӿˮ¥е·ԣӣ𣿡˴ӵĴź˵⻰൱飬һ˵پͺͻѻһͬѩԽԽŮǰƯŮǰ
Ŷȥ·ȫ˳ˮ¥߰ɡ
пеҵйĳڣǡӡۣͱɭҶϺ񾴣һ˭Ǹﻢµ;ŵ飬мث֣Ǹүǣ
ߵСŮǰ£Ǹֵܼʮ·ЬڵϣǱϧҴүүȥԷ
СŮ¶һĨϡȸԾȻСשͷǸˣ˻ǵ̾˿ҡͷ
λ΢ЦǽǮǣʩᣬǮҪһǮ٣ʮ꣬߶ʮ꣬ҿԵȣûϢν
עǰλ绪İŮˣѵ΢΢𣬲ΡΡվߵŮǰͽ˵ллݶպһҪүүⱲӲܻǾûУ
лл㣡
СŮɵһЦûũ庢ӵɬﻹִҷ緶˫ӸƯ財
һҿϵ»ǣСŮѿС֣СŮǣ˸ɿƤ֣һƵƵĿůĿϵ»ҵһλãЩӷϾѾӣɴЩЬӷŵϣֱȥпϵ»ײͶһݣҲǿϵ»ݼ̺ĵ̣ʮֿ԰һУϵ»Ĺ˿Ͷ߾۽ֵϡ
ĳ԰ɡΧ𾪱飬עеŮ
˲ɣ¶ӵУмο㣬ѯСŮͷͷʣԼ಻ҪôСĺӣҲͻ
ܿǲǣ̻ʵСŮԴѼ飬̳ϵȻͬ
࣡͵СŮʹҡͷүүһҲ£
ͺãүү˵öԣ˭¹ҲǷ˶ǿҲЩʡ
ЩҲҽģסǸˣΪǻøĻرԺҪŬҪҵͶʧܡϣûаֻһеԳһûͶʧܹأҪŶŬүүϺ
߳ϵ»Ҫóʵ̫ˣûУΪ֪ǶСŮ˵裬һֱΪҪԼǿǣʩᣡ
ıӰ䣬Ҫľ֪㣬жøЩĶ㻹СܶණֻоһЩԺŻףĶǷģǱʶдоӸʩᣬһִˣϾôڶҵˡ
СŮƶǶЩô죬Ҫ𣿡
ҡҡͷįǶĲˣԱԺʮٱİѶ𣿡
СŮʹͷοǾˣǾ̹Ȼ£ô꣬ǿ㣬Ҫ־͹үүġ
Ůƴҡͷ΢Ц֪˵ˣԣҪҭš
ܺء
ڷĽֵϣͻȻڽֵͣŴϢȺȻڵ
ʸء
Բļ΢Ӱį


 ط
ԭ󣬻ŵǿŻŵġ
ԲҪΪΪǰİΪ˻ţϺϡ
һԵɤͻȻ𣬴ϤᱧסȺˡ
涵̧ˮܽذ㾫µӣԸˣǿĴһľ۵ףһᣬͻȻ˿ŵҲûǰᣬһЦʵͲҳְԵͷʲôҶϼ̳˵ɫ֮ģ
GʡýѾˣҾָ¹ΪҲ£ԾŶѡҶ޵Ĺһıӣɵ̾˿Ϸˣ֪Խ˽ԽԽǰԴ²ǿƺͰԵŮˣҶ޵Ҳ֪ԼǺݲģֻҪΣܹó̶ȵ͡
ôܿͻָƽʱı;ղݳ˵СŮģҲûлῴˡ
һ˲ڵĴҹ䣬ڱһšǸţ١ӣҪôġҶ޵һվڽֵȷʵе㲻ţȥɣȥ»飬ҲǨΪܲˡ
Ͳһȥʱ˴٣ЦЦ
áӢ۾ĻᡣҶ޵Цգһ۾Gʡû˸Ҷ˵Ůˡ
֪ȥζʲôҪģҲѵһ͸ҲһֲеҰɡ
ٴʱ911GT3֣ûаãЩʱʹԶԶҪƽӹ
Ҷ޵ȵıӰ˺Ǽҿϵ»ǳǳ΢ЦȥɵŮˡ˼ôණҲǲ˼Ҿܰȫ£ƥﻳﰡʮƷʹ˵ʱܿ˶ΣգȻ˵̫ӵľԸѹGʡΰȫ͵ʡݣҲұּ֤Ǯۿļһ
ȻǸ˺СŮһϵ»ĸӴӲͬͻȻ֡˲˺Соֻʣһӣ˲ûȥ׷ЩӣǽסСŮˣһֻӵСŮôҲ֣Ǹû뵽ôСĺӾ˾߳ŭžҪְŵ֡
ͻȻоһԭҪ߳ȥĽҲûа취
һֱϢſˣ޷ֲֻ̺֣Ϊճ˵ܹӵȥֻ֣ΧȺе˵ֱֽӾˡ
ΪʳΪ
һͳҪ˱󣬡ٶνҺڲףף磬Ҳûʲô˰ɣ±˼ǵôҲҪٸƶ
ں޽֯ӽо簵֪ģ
СŮǸаħ꣬ôɵƷ˻أүү˵˾ǱȻ˸ĻˣӦǰɡ
ɱ˵Ҷ޵СŮ˫ӣһЦɿǸѾʵˣСŮͷҰѶסԼĶҪ֡
Ҷ޵粽Ծ·ԵˣƳ·߸ԾһǡþĽγֻóΪҶ޵ֶ壬γ˾ֻоһ𣬸Ͻ³һΧȺһͣⶥȻȥ
ǸҰļһ׼ȷǱϺ΢׵ͬ乭ļһ͵رֱбһٷ˱мһιǴѣڵϱ
Ҷ޵Ļ˵ǣ죬ûе㱾£ǾǸ˵Ĩڡ
أҶ޵ٴǰȥǸһҲһ޵ĵڵϿ޵
һٷ˻ͷʱһĻŵƨæѶӵϺȾܣƮȻصҶ޵߻صڵϿļһ߿ҲûпһۣѣҶ޵˵ֹϣͳˡ
Ķ̾Ů˷£ˢѵҲͷߵүǰѶݸСŮǿ˫ѵС֣ҰŰɣԺٰҡ
ʹҲǱ־ԶˣͻȻ¶ŵ飬˵ȴеԥ
Ҷ޵ͻȻһЦݣЦϸ磬ܾûм˰ɣ


һʮ 
Ǳ̫ۼӽɣֻƣҲ˼֣ЦϵܣһҶƼκκδ갡ԶҲ£û뵽շתôǻص
Ҷ޵ҲͬпɽɽˮˮˣվҪصԭġ
΢ЦϵܣǰҪ̫ˡ
Ҷ޵ɴ۾͵͵ŮԴˣɶסϸ磬ѵһѣ
С͵˿ûо̬ˬʵҺȾƣвĿܣⱲһֻѾ̤ײĵϲľƣʹֻΣһξǰʵϵƴƣһף
СŮų˵ˣүүЦݴȵƽһµˣļУүүǲЦˡ
ڹᴩGʡͶ޺̨ϣһϵˣһ꣬һĺӣƿƣһصĵī羰
ӵмƾʷׯѾƣҲǲĹƣһһİ׾ƣȾƣҪĲǾƵƷΣǺȾƵ˵ľ磬ˣٴҲȤˣƾ˵ĶͷҲһǧղԸѡ
˿ͷүү˵ǸǰǵĴˣžƿһڵ˲˲ʹ
ˡӨˮֹסۿҶ޵ǰʵʵͷΪүү˵λ˾ȵģԺʱԼҪļͷ
˰
Ҷ޵ȵСŮͷؽڻϵĴ½ȻСŮصĿͷܾǾǶ˶Ů衣
Ź羭̬ůŮԭӦúĲ԰̾ϢģĵĮڸӺɡ
һμһ˵ʱܷˮһӡǸʱĸĸŵĿҶ޵ܹпϣȻǶԷֻһ֮ԵҶ޵ȴܵһִķ緶ȻʱֻԼΪǺĸףšºĺη¡޵ȷﲻ¡
Ŵڵ࣬ǺǣҲǲңǺգĸŮˡݺᣬֲ޻Ц
ϸ磬ڤڤ⣬ֶҲ˵˭˭ϸҲҪ콫˹ҲȻҪ־ǣ⺢Ӹ棬պ϶ףϸ͵װɡҶ޵ο
ȴ䣬ϵӳįͱһʧǧźޣҪͷͳͷһˣΪʲôҪ޹һڣͷҸʮ꣬ͷûиԼ㰡ôҲϱӵ컯ǴӦҲˣǸӵ岻ãһ˼ֽҪβǾԲܵģ⺢ӣʲôã̫ˣһŮʲôأô׬ʮأ֪ϵˣ֪Լ˵磬ҶͿ͸ˣҲν׷ͺڷˣֻǵ⺢ӣҲ벻ˣһԶõģǲ˵ĺӣĺĸףĿõϱϵܣ˵ĻҵʱʬʱûˣֻǾõĽѡ
Ҷ޵ͷȻͷ˵ĺƽеļȴǲΪ˵
СŮͷסɾŮˣ
Ҷ޵ʵĺƴͷҶ޵̲ס۾ʪˣʲôĹȥ⣿
˿һھƣͶ޺ӣ૵˵й¶ҲΪһй¶̫˰ɣעҪܳͷ죡б¾ͳң˵Ҫ㾡£ⱲӺһο£˰Ѿƿݺգûᣬˮ͸ˡ
Ҷ޵ѻĺڻԼ˵Լγһˣ
ϵܣǵһκ;°ɣʵǸʱҾ͵͵Ҳɰɣ˵㱾ûģӫ󷸳塢λľԭҲ֪ϵܣһ仰֮ǧҪ̣һܰæ򡭡
˱۾ָͻȻ۾Ҷ޵֣ϸƣעҶ޵࣬ȵֲãϸ约㣬ҶҰ
Ҷ޵νϸô˵ͼˣȻעܶ飬ҲһҪĻԼ˫֣һԼģãҲЩźûʲôԱԹġ
İɣϵܣֻҪһⱲѶѰǿ񻹸ˣϵܣҪǰһҪ͸ҲͲǰĽˣ㲻ϸɣھε
ָƨ磬㻹ҵϵֻ̫˰ɣҶ޵ȻֵܣǿϰҶ޵еֹȥ赵ĶСԴⶫţүү˵ҪлҲҪˣҸʺͰţ֪ûУ
ԶԣϺͿˡ
Цһ֪һΣҲûаһ⣬ϵܣһӶû˭ֻܹƽԺ鷳ˡͷȻûʲôģһ
Ҷ޵ԥڽڣֻҪɱһˣܹɽ٣ֻߡֽ١ǵĻ˵һ˴֮࣬ϵܣ㲻úνѣǰҪ㣬һ类ǰåˡ
Ҷ޵ҪϴǷԣĺȴѾͷᶨԸ⣡
˵ͷúܺãǺݵľ壬ڱ˵Ķ飬ⱲҪүүˣҲһ㣡ûУ
Ҷ޵𺳵ϸ磬ʲô˼
йѭȻϵ֮ţеͲϵܹ͸ˡ
ԶǵЦµζ̶Ǹؿ˿Ҷ޵СŮҶ޵Ц϶ΪôãҲȥͲˡˡ
ϸ㡭Ҷ޵
ȴѾͶ޺ӣеľƣ΢Ц۾ˣҪϢˡ
һָֻס۾Ҷ޵ͷ§氲СŮܶʱ˲ᣬΪܹ˴ʹʹʹ飬޲
֪үүˣޡ


һʮһ ſϣ
Ҷ޵үүˣ𲣲ޡԶļǿסʢӣжᵯΪգ֪Ҷ޵ˣھԵͳݳ޵Ķ˵ѪᣬĵطȻòһΡ
ˡޡ֮УֻأҶ޵֮ӣֺγѹˣ
źŵʡźѺѵìܱӰλ˱Ȼӵа˵ĹȥɣҶ޵СŮůգ˫ȻûбȾ峺ӣϲĺӣҲؼɣĴծ㸸ųȴؼΪ˲ԼŮֻܱܿ࣬׳ϵԾˣɱ˲£ɱǣҲǺϰɣĸ׸ΰŮˣΪ˼ͥѾУĸΪʲôҪô̵İˣ
ᶪ𣿡СҶ޵ˮˮǲүүˣ㼸ɥʧе
ᣬҪһӣ˭ٸ˺֪ʲôʹЩ˺𲣵أҲһһʵֻ֮ʮ֮Ҷ޵ԼůСŮգỺȴȻɭǣע𲣶һɱ¾Ļ
㲻Ҫˣ𲣾ȥҰְ裬үү
Ҷ޵ӡһҪľؿڡůǸʱһүүա񻹸㡣
綼Ҫ𲣣ҶҪҶ޵˲ɣıӰλ˾Ժ仨л
ţ˵ƣСŮ˯ȥ
Ҷ޵գԺȫǺˮܽء͸һȻӡĺӣԺȻǻ߻ҲζɣŮҪƽ±ȹԺյҪأϸ簡ϸ磬ǸҳһС⡣
˯еĺŲŲҲů˯ˡ
Ҷ޵΢΢ǣ𲣣ε˰ɣ
ֽ١ϸ磬ΪҲ֪е
Ҷ޵˵ȻӰѭҰ͸ԼǰǴνѣֺγһ˳׵ıԭӦñǰֽ٣ٿ˰ɡ
ݶ飬Ҫô
һװ꼫Ϊ¥¥ݻĿɫǻʼҵĶɫʣƺǽˡǾƽסĶ磬ɫÿ䣬ⴱҲû⣬˿Ʊߡ̨мҾƶ˽ɫ¡һװ˵򣬼ʮǾҪġ
ǸСˣղôûпʲôƷλأԭ˲¶డʧʧ
Ǹ𲣹˳үеڷתһȦߵһԹڵϵŮǰȻǸ۾Цģֻû˭ǧ겻ߺôĶħ
ǶԹŮڴڵѺ𲣵ļһ˿սսعڵûгǰģļһֱħۿԼǮȥѵһǸԼѿӵ£ôһֱĲУ˾ôνĳֱֽ˲֣ͺҲûзʲôɱˣͬȲ⡣
˵ֵǮɳ϶һʫźݺݲ˵ͷ­Цˡ
˵پǶ٣ֻҪ̧ܹ֣ҪʲôҶϣҵʡ̻ĸ鳤ǮҲȱ˲˰ѺĵûмС죬ҲùϿˣɱϷɷǣ᲻㷴ֻҪܹҪ˵ͷĻǮ֣ҪԼŮ˺ȥƨȥһͷ㶨˵Сʱܹɡ
˰ҪľƷҶͬˣҪûеƷλǻûʲôͬˡ
ȹǼһԴȻаЦŰǱƵŮ˵鹵ϧˡ
Ů޶ңܹ꣬⣬ܿѵþˣȻ걳׳͵Щ쵼ߵıеһƴȻܹƾŮ˵ֱܵΣոһûɵĸо֪
ҸոյGʡҲɱˣá
ſڣЦɲãƺûֵü顣
ǶԸոΪԼѲŮͻȻͷһϸ΢ʹӱŤϡ
ҪȥϴŮˣԭôûƷ
겻᷿﷢ʲôֱ򿪷ţҲɱ˲ɱӶûǲɣ
ȥǸСˡ


һʮ ſ£
Jвгֳ;իϷƷ辻мΪ֪徲ȥеƸ˾ֲ㹻ݲܽ룬Ҫһϸߵż
˿̵һŵĲ¥ż;ͬΪмƷҪƷζĻȴżĲͬ˵Ǽڵģҩ񵤣ͬϲĶȴϲѵ裬ֻǴ˿̵ܹհ
¥ﴦװεĹӵţ߶صɫʣһж͸¶һ·𲻴̻ǵشƫƧֻҪ˾һóҪЩֳѻҪΪҲƼ򵥵һɽˮ͵ֵСưɳ
ƺĲ¥󾲾صҶ޵ĳ֣Ĳ豭ȻһŻ֮ˮ
ĲˮѾ͸Ǳ̵ļƷڲ豭չ۵Ҷ⣬һ嵭ĲƢ
ϲƷ裬ϲطӦ˿ƾˮ͸Ҳûкһڣһ΢ĽŲ޵ؿڵĹĴ̽ЩˣһﾹȻԼһͷ
ַϴֵܣؽȻǷһͷزɣǸЦеͥŲ߽ңʩʩȻ棬ЦͬĸһҶ޵˭һӻʱôЦ
̫ӵ˴սδ¶ĵһսſ΢ЦʱںҶ޵϶ǼӢ顣һȻܹҶ޵϶䳬Ⱥ֮
ⳡƿЧϷͶţҵأ뱾ȵй̽˹񽱷ϴĪˣηº¶û뵽ԼŮ˱ϴļһﾹȻڼɣν塢ⱻΪϷг񻰼ŵȻһרųȵġȤشԿǰδˡЦŨ˿棬ڳһֻбûдԵĶ档
ǣ󲻻ᣬܹ̫ӵļһôɽɫ
νŮ˱Ҫܶ࣬ηµŮҲܼ򵥵ȥ͸˵ˡ뻢ıƤ³ʲôҸȻǹ裬Ӷ֮ڿ϶û̫ôġҪȡǵΣضԶ󵭵ںһѾ͸÷裬ȣҲ޷
һﲻôβˣȴ˵ĳӰܹ꣬ʱ̸ѩĴ·ˮ𣬸ܹӮþ̫ӵһˣȻϽߵĵô㲻ĳǸ
Цݿûа̫ϣͬҲûаôϣ˵ʵ壬Ҳûп͸
ʶѩȤ
벻ʶѣڼѾûܹδйھֲϯλˣ֮Ҳ֣˵ӯصرɶϣ76%Сɶ躲ų۵ѶӯƹȨ鰸Ͷ˷Ʊֱӵһ۵صѶӯƹȨ޹תص㡣ƺְ֣ޣҲϣڹɶǰϦͿµ˵ӯĴСɶֽ֧ףֹ7%۸ƺ꼰ʿһŷʴеǰ߲ԼͶʻ˵Ӧûɣſû֪ͼ
׼ȷ
üëһ̲˶Ϊһʵ»С˵ĸӽУӮսȴʧȥ˸ĻᣬıΪҵ־ġæӲ顯ԼⶼԴԵжгƵʧ
ȫгִˣʲ۸Ǣ̳۵ӯɷݾڽ6µ7³ʱдڵУпڹȵǻָԼ19600㸽䣬ָһȾ3200㣬1920ʷ¸ߡȫ򾭼ñֽǰԤΪѣ۵ߴ8%гơͬʱӯշѵҵչҲȡͻƣӢתȨǿŶս𰡣˭ԸǮԼأʲôƨ֮ս۳֮Ļ׬ǮɡſԴм
׬ǮǺǣ仰һеİ
豭ɫ𽥵ĮʲôܱӴأòڿҵİɣ̫ӵˣҶҲûôˡ
ȻʱǮģˣɡ
ſЦûпں£ණģûбҪҪȥۣѸýĽ̫ӵѾǰ׼ۺͰ֡
ּпȷѪش鱻ſ赭дҲȻ㵴͡
ſ΢΢ǰ㣬¶һŮ˳΢ЦһĨԸһһֻֽգҲǾ̫ӵһĵ֣˵ණھ̫ӵĵλƺҪҺء
þò˵²豭Եĵôһﰡ
ſҵĸڣȻʾѵŮ˶Ҷ޵лʻĹϵһGʡʡίմıŮϧˮһǹʦֶŮ˼ŮĵȲ裬ǳǳ죬رҶ޵ζĿȾԹٳųԽŮһҪõĽｻ顣
ϧˮһСʯ͡ӡ֮ƵʯϵɫΧݡ
⴮ʯƯء˼Ը̾
ҰȥʱģҪϲ͸ˡϧˮӺݵ
˵ĶǾԲҪģֻҪֻԼĶСǡ˼ҡͷЦ鶯ӳζΪϲ֣֡
ɴ߲ıڣҲûʲôáϧˮؾЦȴסһ˿ǣǿ
Ĳ˼Ī֪˼Ů֪Լ˵ʲô
ֹ°ӣעҪѿļңԶķûйڣ˱ҲעиɫŮˣճյȴܶΧ˵ɵȴ֪ĸΪˣˣһҸԣԿ࣬Ҳ£ᶮΪû
ϧˮ豭᳢һڣĸҷ̺ڿĨеģܴó㣬ֻ©һ顣
ʲô˼üϲϧˮ̬ȡ
ϧˮһֽ֮Ů飬ǲܼģܼģǾͲǰˡ


һʮ ˮʦϣ
ΪһٵҶ޵г˯ĺʱӣϲοįͣ԰Ѻĺ´׵Ҷ޵ƣɳϣŻ΢ЦСŮҲӦǷ۷һˮŮȴ
ҪҪҰϴˮ裬ȥ·ȥѿյ͵̺򿪣ůҲ˯ȵġŮϸģܿ͸
ѺỽѣӲȸǰճˣȻᣬȴȻɵȥԡϴ裬Ҷ޵Цݳֿõû뵽Ƶ̽ɽ˼Լ˱ȵҶ޵ɬĺ󣬻Ǳ鶯𺳣˫̺˿ѷɫѩۺ͹ùҶ裬治֪翡Ϳȸһ߱䡢ɱ¾ȣȴ鶯ůʥ࣬˵һǰޣôһڷǰǧ硱Ǭš
ǲǺѿʵҶ޵Ľѩ۰֧һ㡣
ûСҿܾҪͷʹˡΪʱ綼İĽߡҶ޵ѺڻһıӣԼ꣬ҲֶɱܶԭܹŹʵš״޺еٮٮߡ
Ҷ޵Ļﲻ˵ȻкܶʣȻȥСŮЩҩࡣٲҪˣûҪȥҽԺһ¡
㳤ҪʲôҶ޵ͷҪӡҪκ˵ӡ
үүķˮʦүү˵ǼһأԴСүүͽ̸ҺܶණȻʮ⣬ˡźһ㽾Ц
ȻǴأһ㣬֪Ҷ޵ϧĦСԭȻĺҪ˿պӪһôѡ
ĬĬҶ޵ĵůһ仰û˵Ҫе˵˶У
Ҷ޵ƺ˷ˮͬǿɱ˵ģɱ˴ӲѪܹ˵ˡ
źҶ޵ȥ̳СŮһ·ͶͯƷһ·ϵȻǻͷʾˡר걻ӪҵԱ˵ơŮƯ⺢Ӹ񡱻ʱǾǾġеɬҡҷü䣬˫ӯˮ˵㺣˲ѵ
ӡԶŮ˻١
˯ʱҪҶ޵˯һ𡣳ûжøĸȥûиܵůҶ޵СͬõʱǸոճĺӣҶ޵ܵˡ
ǻؼҵʱҶ˽ҽԺҽѾڱſڣٴʶҶ޵С
Ҷ޵ǿӲ̬Ҳһ˯Ȼ˯мĺҶ޵Ĺ˯ȥ򾲾˼ʲôèԼôСĺӣҶ޵ʲôʰɣһ𰸡
Ǹ˭̸֪ºͷ緶Բһؤ泯Ҷ޵Ƣ
ǰˣΪֵܣڲ֪кڶأҲھĹȥ
Ҷ޵Ӵͷ̺жһֻ̣󿴿ûг飬ֻԵĵŵҶ޵ЦЦԴֻйȥҲֻб˵£ԸǸʱֻʮңȴһ˳ܶˡΪЩ벻ǴҳߵҺ˲һϣԼ֪˵ʲôֻұҵؼҵʱĳˡ
û˵ȷʵ˭ûйȥءǰǰһ뱯ԵĹӸ翴ȴԽԽ£Լÿɺ֮Լ˺ۣԼĺ޻ˣϲˮĸоܹ˺޵óף㲻ܹҲҪ뿪ߡ
ˣҪҲˣôľһˡ
Ҷ޵ƺ˼㹻ǿԷĵĺҡ䱻Ů˵Ըޡ
޵̾Ժô죿ҪԸ⣬ҿԴҶ޵ҡͷллҪߡҪõĶȫΪҳԵĿ๻ˡҾͰؼңҰҲϲӣôǿ϶ֵúϲ£졣
ʵϣҶҵԶԶϲãһ㣬Ҷ޵ºеЦá


һʮ ˮʦ£
Ҷ޵ͺ͵Ϸſڵʱûиһ³Ҷ޵ҲôعλҶϼŷϵǸɵŮǿԼĹϵֻǼ˵˾䡰ĩա˵߹ĸǿݣİʵ㱳޻ϣΪǺúûţıԸ⣬ҿԽ֮Э顣
Ҵֻ֪ɽ˵޳Ϊʵ
Ҷ޵еĺϧҪѧңƽƽŶԶǷǵŮӡ
õҸģ⼸껹㡣èҶ޵ů
ô֪Ҷ޵壬С˶
͵͵㿴ࡣͷˡ
Ҷ޵ԺҪ׸ڤڤ⣬û㹻ʵʱ򣬲ҪͼԼ۰ˣûдǰԼܹ棬ҲԺôѡ·ֻֻ֪ҪܹƽҲϧһдۣ
үүһɣһ
ˣ㣬Ҳκˡɵسŵ
ǿŵ˫ƺܹĺµǰе㽿ߺɻĴ㡣Ҷ޵ϸü΢΢ԥһ»û˵ⴱڲζѰɰһԣÿֻÿŶÿװƷһֻѩСŪ
ĺӡһۿ̾ĺӾѩСʱķ档
ҶͼҲζעӵСŮȤȤӻе㱾£ȲԼŮ˷ɾͱԼǿˣŮƺе졣Ҷͼ˼ŬҪܺҶ޵ЦôұŮˣǺãǿ˵㣬е㲻Ӧ
Ҷ޵һ˸ûһϰ֣кһѵŮԺչ
̺á˳ԼĺȻԸ򣬵Ǿô࿲ĥѵŮ
ϲСһҲûϱ̬ߵҶͼֵʱһԭȵζ˲ʧ̶һҶ޵İ̬أıˡĪϧ֪ԭһ˿ͬʱӵôิӵС
СҶͼϷν˿̵ϾȻӲѹѾȻɵҶ޵
ΪʲôҶ޵üϰôȻԭȻͿѵôڹؼʱ̴ӲẬ
Ժӣչˣ
Ҷͼ͸ˮ貵СŮϷܶ˶޷Ӧ
Ҷ޵ƺʲôؼϢЦȴʵʵڵı̼һأҶͼ˰ȴòκνһЦܿͲȥ˲伴ŵƣԴ˸еֻ̿ɾͻԻ͵Ҷ޵һֵ̳ع̥
Ͳܰڷˡ˳Ҷ޵·С
ΪʲôأԸ˵һ𣿡Ҷͼ΢Ц
ڲǷйҲ˵Ĳ˰ڷסԡֲＰձױõ
أһүүͶƵھطլߣ֮Ŧ֮ģǷͣ˹ҲȻ˵ˮһ˵౻˿ţǺ̶ܶһ֪Ľƭҡײƭ£ˮ䣬үү˵ֻڴﵽĳ־ˮӵܡ
Ҷ޵ĸȻǸɶͷԣҶͼµĸСŮЦأ忴ⴱӡ
߳ƾǷٱĿǰƫƣ˷λõõƸ񣬿԰ڷвƽ༪լɸƾ֣ƫˣڷвƷˮָܻ۲ƸϷа˰׸Ǽ٣⣬޵϶ܹԴҲܹҵϰٳ߸ͷһ»вྻ֮壬ûв´İ趼İɣ
գˮ۾ԴעҶͼĻ
ôƭģʵ˰ӺšҶ޵ĶСʶҶ޵СʱĽѩ۵츳ϻۣҲ˵ǸпȸĺӵĿֲ͹죬ûϵкصĺӣڿƻõӰõĴ
ˣСʱǴҳߣҺȾƵľүүǸʱŸոճءҶ޵Ƶ
Ŷǰˡſšӵ֣˼
ﶼҲõģʲô㾡˵һƺеϵŶҶͼɲĸ˵˽ŵĵζתתתתĺ
óҲֻܾͨǰŪѡЦ
ɣ޵˵˵һԵɻȻǼᶨΨߣͷͷǵСŮɹҶͼ뻳̬ȣϾЩһ˵Ǿ൱ġ
ɡ֧Ϊ۸ķˮԳɣɵĴʼʦɡġ±ΪCϷˮĴʦȷʵе汾µģ⿴ǵ鼮ȻҴСȤҲ֪Ҫڽ죬϶£׬ǮӡƱƵġҶ޵ٺЦɣߣүү˵ǿƤëˡ
СģΪɰɷˮм̵ǽ۾裬ΪѰʮѨĹðʮĵߵߵи˫ɽɰˮүү˵ѨĹԳµڶû˸ҳƵһأүү˵Һûʲô汾£֪ˡ
ţҶ޵߹ȥСŮЦĺ̫ϲˡ
ûдءίҶ޵
úúãûдţҶ޵Цܶʱ򣬴һ־ܹ֪һ˵ļΡ
үүƵڶû˳Ƶһ½ʮ궼û˸ҳƵһ
ҶͼſҶ޵СŮͻȻһ䣬Ǹĺ˵Ҫʤˡ
ˣ裬ҿҪȥ˰šҶ޵Ǹϣܹѩ۵֮ǰϻ
С飬ҶͼӵɱʩȻ¥
һĵĶӣ㣡
Ҷ޵Цݲã۾𣬵ģҲŶĳӮġ
Ӯ°һĶĳ


һʮ ɱ͢ϣ
Ů˵ս˵׷ĻŮ˵Ŀ޿ȻճҶ޵ҪľǽŮսһб˵ĻӣǵԽԽණʱͷԼ鳡ϵĹĶǺҷԴееˣˮǧֻȡһưĴ֮
Ҷ޵߲ǼˣŵĽѩۡҶ裬ů£ʫϡءȵȻԼĻǿƾǧĴŮʹҶ޵˼жٶѰνŮмһˣȻһûƷΪŮõ飬Ҷ޵θȷʵǱŮԽԽ˼Ůˣľһ˿òԽԽôˡ
ˣɯһأ
˵Ůǵκ˶۲ѵĵ̣˭رܲˣ˵ǳŮʣȻ˫ÿһ缡ԡŮദȤܴ̼Σգ񾭱ÿһ̶ѵ״̬ϸ߳ʱ
Ҷ޵ֳڿڴбſϡµؿɯʼչһ˿˲ǳЦ
סϵľҽ죬Ҷ޵ֻƵ꣬õ֧һսѬյĲӡҲ绢ΪҪĽѩ޷˼йĺڵ֮Ҷ޵˵б󡱾ͷʹƾûлص̫ӵûʱ¸۰̨뷨Һð˴սعҲ֮üޣ
Ӷе¿Ѿѡ߳ʱ򱻸ɵȻ˵еϧϾһλս˶Ҷ޵˵һʾ޴Ƹǲֶγ׷ڡԺҪԦȺѱ֮¾ˣɱ˵ְҵĲǡԸǹеͱо˹جΡ˼ܵߡȴԵǷ٪塣սǿĺŷ֧ӶBϽ׵ʵҶ޵սȺҪص㡣
ۣ֮ܿܵĺ׼ŷˣףܹҶ޵ӶҶ޵Эʱ˭֪ζɯ
⣬ŷҲ̵һŮˣ˵ĸƷսĽζŸƷƽɡ
ΪսߣѾɥʧӵɯʸ
˵塣Ҷ޵ӢǰŮ˽һϮװ߹յ쾡¡
𻨣˵ʢήȻٴʢ˲ֿήʱôһһεڶȻߡ
ɯڿڵҶġ
Ҷ޵ü΢ִ̣˵Դӱ͢ĵһ̫ڽ̲ʥʧһвٲࡣ
ɯûһ˿вЦԶƽʱ裬ôҵ⣿ҪʧˣʲôӢ۾֮˵иȹ֮ģС˵еĻڣԼĸ׶֪˭Сڹ¶Ժ˵ǲأ
Ҷ޵ЦһСС壬ҵôʣ֪˭𣿻˵֪ҪЧҵ˭𣿡
ɯߵҶ޵ߣĽĦҶ޵޳ȴʧ׳սɱӵϸ۵ļִӴȴԺ۴ﵽϵĦвΰ̼Ҷ޵Ȥ˿Ȼ㹻ջ󣬵ҪҶ޵ʧȥǣǻе롣
ϷĺڵһˣΨһ̳ˣô᲻ʶأӣ
Ħˣ˫岻ͣѹ˫Ҷ޵ϻߣͣĸǽɯƺԻȥˣŸʪͷŪҶ޵Ķ䣬һֻסҶ޵ůĴ֣Ĵ֮䡣
Ů˰ԶҪΪ͸ˣͷŪĻԼ
Ҷ޵۾Ȼֻɯ˽ָܴܵĿУŮɧ־Ҳ漣ûһʱ϶ǹ̲ˣȷʵ˴ϵļƷһƨɣЦϴȥ
ɯҶ޵һ׺ֻתԡȥҶ޵ʵȫµ⻬ȫ¶˵
ȱиɻıӰʤκһйŮά˹ǰٵĲһ˫ֱۣһʵС
Ҷ޵˵һѽķʽ
űӰ˼


һʮ ɱ͢У
һˮԡﴫе㱵Ҷ޵ŮˣͬҶͱŷһΣա
Ҷ޵ٿʱ޵Ů㱳ͼȻʧֱҶ޵֣߽ȥ
ŵ̺ϵɫõºڿ㣬ǶƺŮ˵ķ㣬Ҷ޵תͷȥֻԡˮ뵣ɯıӰԽԵ翣˼
߹ȥʵĲǰҶ޵ƽľɯԡӯӯһգλԲ̣֬˿Ҷ޵Ц˭˵ⲻһأһ̣һܹ֤ʲô֤΢ɹ󣿡
Цɫǰд֮һţſˣʪˮ˳Ҷ޵ӵ˸
ɯȻ֪˽ûлֻվͷ£ˮݺϴˢա
˺۴ʲôŮ˵һвɣҶ޵뵽Ҳеͣ˵˭ûйȥ˵ҲͳŹȥѣҶ޵۾ǿλŮˣŮ˾ȳƣЭζЭԾһŮģǻʲôƾʲôƣ
һϤϤԡֶһ壬壬ͺԵСݺ˰̴Ŀġ
ˣ˰̳̿ġ
ɯ֪Ҷ޵Ĵڣǲͷ
סֻݺݴյ
ˡ
֣࣬ǲκ˿ܡ
ɯ˫ӡңȴǲ˵һ仰
ʪֱͷ΢΢һҶ޵һֻȥḧǼǵ̣гϧֻҪϣҿΪʮǸ˺ˡ
ɯȻҵ񣬺ȻĮȻһҶ޵ǲʶҶ޵һͷҲأ߳ԡҡ
һˮӣڴ߻۳ӡ
ɯߵߣȻףԡҶ޵ͻȻһЦ浹ڴϡ
Ҷ޵Ƕȥؿɯ˫ȡͷϷ򿪡޳ĴȣǵͽӺɫ˵֮һ̫֮һ̡̫ɣ˫ȼԴأۼʤա
˵ϸ޳ָԽԽ¡
ǵıϢ伢ʵ˻ʹôϺµɯҶ޵һִҶ޵У֮ϣһͷ޵ĸʨͨ㲻Ŀ󣬷˾еļƷһݾͻᱻʳ
Ҷ޵ŲŲҲһˮߵɯĴͷ
ɯ˫룬ŴͷҶ޵촽΢ֹȥ룬ջ
΢ЦаظҶ޵Ȼһӣһڴͷʿһ¡
һӾʢ磬״
ɯҶ޵˾ٶͷûһ˷ܣƺصǼƾɵķ䣬а˵עϸָȥƵʸڶƵӿš
űţЪ˹ĺԽػصڿǽκһѪšֻ۾Ҳȫſɯ޼ɵŴͷһˣѾʼ棬ħƺѾʼɨҶ۷磬ʪ壬˲˲ڵѣʱɯҵ˱ٱĿУˣԭԼȡֿС
һˮҶ޵µغһڣҺ徭ǻʳθС
еˮȴŲײ
ɯһ˫ŽżȻֱһȵů˫ɼһк
ҧűӣ˫ʾ⡣Ӻӣһ۵ĻЦ
ѾһԡҶ޵ˮһƺ㲻Ҫˣ
ҪŮˡ
ɯ̱Ҷ޵ϣ޵촽һֱ»ʪůסҶ޵ȵļͦߵĶС˵ɵ£ʱʱ̧ͷŮūҶ޵һִС
Ҷ޵㸩źԼŮˣױȵĴ̼Ϊ֪ŮҲһͻɱԼһץɯļ˿ɫаһֺֻݺķز᣿Ӳмľɡ
ȻŮʮ̬ܵʤղš
Ҷ޵ͻȻƿŤڳߵȥ˽ңеȤҪ
ŵɯǰ˼Ӻ󣬽ǱͲʺܺν£޳ܵˣ
Ҷ޵İõŮ˰·ЦôֶҲͷת򣬿е쿪
жɯЦȻ˿ûиղűĲ
Ҷ޵һͺͱĴ𰸡ɱ͢ɵ˲Ļƽ룡


һʮ ɱ͢£
ϷҶͼźһڿһܹǰ˽ԴҡͷЦֻ¥ȥ鷿Ȼ־ϹѵƷͣ㵽Ϊ˾ʵ㲻ҪƴҲԱѰΪ߳ɫܹнĳɾͻ˵ûаˮ֣෴ΪˣᱻадСЬôγıе¾ĸҲȫ
ſʵĺӺʹˣȻԲͺթļ̶Ҫ׽͸ȴûɵҲаķɫҲ˲ݵӵܣǾⴱԶڵȺıƽĸ壬Ȼһ㣬ϲϡ
֪ʲôǸʱҿǷ˾ţ֮ŴһҹŶƭģͲûˡҶͼᵯΪɫͨϸС߸ơ
үүǰֻҿףǲʶСҪǧĹ٣Сֻû
ƴؾ١㿴ڿС١о׭ġ塯㿴Ŵ˿ò˿ɣزͬƷȻͬģѣԲɽڸǸɴø˿棬벻ѧ٣ҪԸ⡣ҸõĹʦ˵ǸȥʹٵعܺʦҺ꽻Ŷ̵ĻôҲҪҸӵġ
ҶͼźСְϣЦᣬٷҲǱѩҪѧǸӲ֪ô˵ͨͲˡ˵پţĵˡ
ݸţ˭֪˭ܺʦҪȼ쵼ѣ㰡Ϊ˭ܴʦ׽ء
ѧᡣС
ѧҲûйϵؼǶپУˮһٶŮӵɺкô
Ҷͼ¶Ҷ޵һ޵ĺЦݣòǼϲŮӾѩ۽һŵ䣬Լ˳ѵϲ㣿
룡ôҶͼֵֻĺϾȦףȴʵá
е㡰ɰˣ֮пɺ֮ҶȴϷ޾мΪأûи飬ִӺҡҡͷ߽鷿¥ܰĳ档
˵˵ǺҰɡ
ҶͼĮȴḡͻȻǸⲻҳ̣
šԥƬ̱˵ͷóһ̵壬ҴС͸үүҳˣ˵Ǵ󲮺ͼ˵ıүү˵ʦзϺϵֻ滹ʦŵ֣˵ЩǺĳԱһֲ©ı޼ԣׯε
޼ԣׯεٶ飬ȡڣ־ɽ󴨣ǿ®һߴͼס֮飬ҡ飬ʦģӢѧãӷˣѣɽ֣֤ŽĹ˼ݾ̣ͨһӣֻʮѨ֡Ҷͼӿڵ
壬ô֪ģȵ
ҰǺܾǰˣ˵īȪе£ǶһĶԹˣ޹ءҶͼ³һȦ۾𣬸Ī⡣
Ȱ͵ȥٽӻҲ͵ȸǸѾͷʣϰֲϷҲûа취Ҳ֪ΪʲôҪȥ档Ҷͼɴڵϱ
ϥҶͼԣСԴڻžһ
úӡҶͼͷ
ϻҪȥɡ̧ͷ˫ǳ㳾Ҷͼ
ҶͼţºڷߣɱˣͿϧˡ
Ҳ޵ġ
ҶͼŲͣ߳ʱǲֻһ˵㣬ȸѩۣǸӿ϶оʵĹ¡
羵
ɱˡ仰Ѿ˵˿ʮˡ
̫ӣǽϾҪͽ͢ʥʿŽսһ߼ڵĲǱɫӳѪʣǰΪذɭɫâҲϢ˷ܵĳԱʥʿţٸԽ͢һĿжʥشڣϹӶ˵ǶĤݵĶ󣬵ǲȻһ룬ֻҪսԽѪԽ
ӱ۹˾ķ˿ѷɫ쵼˵۾İҡ
̫ӣûϸϣҼʤʡ٪͢ڽ̲ʥʿǿսλ֮һʵȫÿֲݡԶ27ˣ16ڵϽͽѡ27ˣʵ֪
ƽŷ˹ڣĸʥ͢ʿҶ޵ȼһ̣ⱩǰҪõԼĴ𰸡ɴðȺһ֮أȥˮһսѾû·ֻصĸ̫ӵҪȻҶ޵ɲ浽ԼظܹȺ˳֮ԴӦͼȵĿɽѣҶ޵Ҫؾնе·
ͽ͢Կһ˵ĺɱ졣
ٶ̫ӵʵΪŷ20%ʤΪ㡣٪ʵø𰸡
ٲʤҶ޵ɯĻʵ
ǡŷ1100%Ǳعƣ7%ҡ٪еԨŵӣӶеɻ䡣
Ҷ޵˵Ҳû˸ҴƳĬ
ˣ³
Ҷ޵ͻȻ۾ͷ
٪Ҫڳϣһ³ߡج֮£³˸ŷһǰⴱϽá
ΪʲôҪٸԽ֣͢ɯʳһҶ֪⡣
֮࣬˺˯Ҷ޵˵˾ֻɯ˼ġ
Է57ȥ٪壬6ռƣҲ֣ҲֻеڻҵϰɣҶ޵ӢЦ
ŷ΢䣬ûж
İɣҲġҶ޵˰ɯЦһȴžͱһźȻ¡
ŶʺϵۣôƯ͵Ϯһǵһμ٪סڳ衣
ĿɯʮӲŻع񣬽Ǹ·ļһ߽á
ĳ˾ù棬ڣְԱȫѪУл߱뺷ʬ壬ͬһְԱװ磬ǶʵطǷĵɫף׭йӻƣϡɼǡ죬ܻ˶䣬Ӧȡ
òҵء
Ҷ޵ڵɭ˲¶࣬û뵽ﻹԻ
ӶгԱŵޱԺյʥʿɫ԰ס
ֵˣֱ
ϷҶͼ߽鷿²ǰҳ׸ſ˯ϣ͵Ҫɱұɱˣ㲻ҪɱҾһӹˣ޻ڡ


һʮ ͽϣ
λڱγ20141133523.8ƽǴͼϿǸֶĳߴ÷Ŵ󾵡
ȸСȫϵ۴Ķôģô֮أھǰ뵺ϵ˵ͳ֮󣬾ȻΪĳ֮һӴֺĺʽȪƹĻӰų貹⻪ŦԼװһҹѤʵ̻ԭ㲻׵İŶҵĿӭһ޴ľ̾š˹Τ˹ĺŷڶԽشͳİŶҵˡ
ĶĳϾƵꡣһĳ˹ά˹ͬŵĶĳԶΪ˹ά˹ϻΪģǻģһ˵ĳ˹ά˹ȻûʣԶʤϾһĶͽ˵βšĲĲҪǻۣ˵ͷԡ׳տӮһΣӮΣԲӮΣĴΣΣΡһֱӮĽŵȫ亹
ɹǣϾƵʸϵĶͽ˿̵Ľŵȫ亹ҲǺˮ乡ֻΪĺ档
棬һ⣬ʵʿˡһͷɫͷǷ͵ѪͳҲʮң˵һָоȴı㣬伫
һ˫۾ҲǹҲûп˵صʵ۵ԭĶĳֳ˼ȺòˣӰƬӺͷеĸߴԯޡ
ŶĵҴеĶĿͶȻ˳ֻʣ
ϵĶľʮһ㡣ʮһϷòೣʵѧһҲ٣ǶͽϷ򵥵ģѵġ
һֻ׾ַϣʳָָ档˲ɫ۾ҲֻżƳɹһ¡ںɹǿһԲɽ¶ˮ񣬲µĵط
ǲŰ档ϣһţһŰһһŷƬQQೣ˿һӡɺɹףѾҪƣΪȷһƵסûƵ㡣
Dealerơ̧һ۾
DealerҲǺɹٵ˼ڶĳɹһߣҲעĿĹְԱֱׯĿ棬ĳϰȥӮǮ
һͨɹ٣ɹǴһλɹ٣ȻǸֳ֣棬е޴롣ĳ֮԰ְߣΪľǶ೤ʶû뵽ǣԶĹΪǣҲһδΰһο¡
ݲŰƷǸĿֱߣǶĿȴʲôƣɫһָۣ˹ʾơ
ǶĿϣһƣһ÷ˣһ÷Ҳ˵һûĵƣܳʮ㡣
㣬۹ݷ⼸ƺпǣһŷƬQһźʮһ÷ˣһ÷һ÷šǷƬQƵǺʮһͽ˵ʮ㣬һֺơǣôҲֹ۲Ķֱ֣÷ˡ÷Ƶ׺пܾ÷ţƫƫʱޱĶĹȻҪƣձ
ţǺȻֹݷơ
ôĥĥ䣬Ͳϰ峴㣿һ
ĳϹĵطÿһݵˣӰ˵Ĺءһɹ˵ҪصĹ֮һǣͷػѸ꣬ĿһʱǽǮ޵ʱڣΪϰ׬Ǯһÿڴþ⵰һֿ˼Ǯ
㶮أһƣӦҵġڹĵ粻ǿ⣬ٵǣξǮһʶŶͷ亹һѸָͣһơûӦһ÷A
ŶǾ롣ȻɫΪһΪƷλȺĶͽгһʡ
ݵͷɶ¶˷ܵؽƽֱߡǸĶĿôˣϲǮӮǮĵ¡
ֲȥƴ򿪣ʱͻȻ˲ɫذѵ˳
ƣ÷A
ͷһ񣬺ͷһȣһѪ˳ԣ˶ˡ
ʮһ㣡
еһƣʲôһAҲ˵ˣ
ĳһƬȻ


һʮ ͽ£
Ŷϵۣ˹Τ˹åˣѵ֪չ಻õĻͽ𣿡һĴĿؿڻʮּܸ̾
˹Τ˹åһ˭һ޵ĶĿĸɾַɻ
ǸħΪԺ󶼲ĲŶ찡һ˹Τ˹247ҶĳӮ˴ССǧʤ96%һлǰ¶ɭʲҲûôֲɡĿǸĹ°ӰŬŬ죬ǰЩмһսƷ
ŶŶŶˣ겷һһȵ˿˶Ǹһսľ޵ĶĿ𾪵ҪǶĳֻܹܹȥȫĳӰˡⳡȫĪѹϷ77տʼ޵ݴһѡÿ˱뽻10Ԫȡ룬Ȼֱеĳ뼯еһΪֹ걨ߴ6000ˣҲ˵6
ֻһʱʮ֮УϵһǷǮŶֲĴºŽͽ

ȻԹ߷ϵվֽͬĺɹ˵ϲϲͶ㡣
һ֣Ҳһֻۡǰѻϵɽһسһ뿪ӡ鳡ˮǧֻȡһưķ緶ҪԵһƬŮˡ
ֵһǧԪĳ룬˿ֻһߣʣµȫ͸˺ɹݣһҲ޷ùȻϾĳǮˮʮӺӶʮӺ˻ӻͷһΡ
ѣѵϲң÷̵Ȼ֪ԼϾδ֮Ҳʹһİӻû˵䡣ǧ򡣵ȻҲ֪Щܵ͵ĶĳԱǻܵĳһͷ󲿷ֳҪջصġ
֪Ǹһȥ̵سͽþغĴ̼վǰͷĸҲ᲻мһ˵ذǮͳͳͳȥĳǮ˵޷ֳֽʼն֮ȷűչ񶼰ȫ
ƿܰϾͷźɹǱƵϣǲ򵥣λĶϾӮˣǰŷû˭סˣġ
ĳܼһλܾģĻŮĻǽϵˣһ㲻мһžޱȵһ۾Сɵıϣ۾ֳֺؽëɢǻ۵Ĺâ֪ĿǰڶʮһӮƵļɣвʮ֮࣬ʵõģһ֣ơ
ıû˸Ҳ죬ƺϰŮӵǿơ
ȥͷ
ǡԱȥʱ𰸸˹ţˣ׶˹ƶԼ˹糬һͽսȻ˹Τ˹ʵʮɨŷ޵һĳĦɸɵٿ޶ĳ֮ŷĺ󿨵˿ʮһ޶ͩĿǰȻûдǰλйǴµļ¼¼ʱᱻ˹ˢ£Ľһ¿ηĴ
һͷϾĳainManagerĳĳճ˶ϻšһַֻСɵ°ϣëһգһգĻǽϲʱӮһѳ˹ţһ̣΢Ц
;Ҫλã򵥡
߰ɣģ˲ҳӵġˣӦڵˡһƷλĶͽڵȵˣڴ
ǡ
ѶĶĳSeurityManger˳ȥһɱԱȥ˸Եλãľηڱ档
ܳһʱĹ۲죬SeurityManger֣ǸļһĶĹÿӮ̫ǰģͻ᲻мһ˵뵱ֵɹ٣Ȼֻȡһö룬ﳤȥ
֮ܵĳĶͽʽĤݡˣ˭մһġSeurityMangerǸСɾµŮainManagerainManagerСС꼶͵ainManagerǾܹκһ˵Ǳص
˿̣ϾĳainManagerȤع۲ʱǰʮĳͽעŴӵߵĸˣǸҪȵģȴƺʼû·档
ĳУ˹żįĵӮһһĵĳ룬Ȼһһβмһ˵شͳȥûܹþսĶ֣Զһĳ룬۾ſڷ̾˿㽫Ҽ̤޵ݣҾûнأصĶӣ


ٶʮ 
ȼȼգĳ˶˲䱬һ̶ִҹ
ĺߣ⺷Ļβ۶һߵβԶȥ뻪ĳеƹΪһ壬޴ĺǶߡеϣ˷׷ײĿѵMOTOGPаһվǺܿƷ衣ĺϣ޲ų˿ͣŮθǼݻ
ԶҫŰź壬ϿգֻŸչ᰿裬ݵӰӹҬҡ
ֻһֻýѡ񸩳󣬸ʱ侪Хɢ
СƽءɰŰ뵺е·ɣ±복ݱ˿Լʮ97%Ϊˣ400ʷйɫׯµʥãҪӵĵ֮ռһϯ֮ȴҪ㹻ѪԡаŹʻλеɽԿĺϡ̨򱱣źţһ·ǰ塣ǵĿĵأϾƵꡣ
Ͼĳ˹źǷβס⣬˹ţһ·շתʱתеƣ롣ҪģʼûҵһĶ֣Ȼ˹Τ˹һʱ֪ûкʵضֱӽ棬˵УҲ˿˶ľߣձʥƽҰ
ֱߵĳȥȥ˹һҲá
ĲΪʲôôû˼
һԱлһķĵ˵ʲôҪ𣿡
˹۽ɨһǺ޲øԼӵʼձһ˸⣬漴Ƿ䡣ˣƨƨߵȥˡһᣬ˸ֽӡд˸ڶĳſڣ²صȡ
ΪĿһڵżӦֻҪȵֽˣôλݺᱱĳżͰѽӮóϤ͸վſڵ˹ſһطҡҡͷ˵ȥɡ
ܵţ
˹Ų֪ĳһĵع涨ӮǮƫŽųǮû⣬ֻܴŽų˭Ҳס㡣ƫƫòƺµķôǳԵ֪㻹˵ʲôأ
ƶ񣬷ݣǴֻ޴ǡ
仰μ꣡
ХϾƵǰȻֹ
֧ܷ£һӢʿ³ֹ壬긾Ůۣһߴ࣬ɽһı뺷󺺴ӳ£òϲǿ׳ǿ׳Ůмӡ
½ͣ££ΧȺ̿ǺӰ٪壬һһԾվߵļϣԹץ˳ڽţվڳԣһ
һжϣһһϮݻƤݵĵߵĽŮӵڳϣ˫§˵ļ޼ɵͷסգΪȻϢ
ĵϾƵſӿ̵ͦβ룬һܹ״͸ȺеԶ
ɫŹֵĲǴһŵĿڣجκɫǧŲ䣬ĮȻ䣬ɽһشɫƯƣȴ˭Ҳ֪еĸܣĴºǺǶһ̡
˶߼һЦ´ϣᣬӢӵܣ˵оƷλ竣˲²⣬˵ų²Ķôˣ׷Ʋݱ
ұŮ˵ĺ󱳣ŮɱûкȾƣҲ˷״̬С
֪ͰˮΡ
̧ͷƻԻ͵ϾƵ꣬һĨааЦݵ
һƵ꣬һ˼ơνΪΪʳϾƵ¥ƣһʦѴƵƳӣʵǾϲ⡣ĲˣΪľӮǮӮ˻Ӯ˻뷭ǮǹѩУͶ
Ҷ޵һ̤ϰš
ڶͽ˵һ仰ǣжδ䡱ʵϣһ˵仰ˣӦǶĳϰ塣ĳ˲ӮǮ㲻һжð졣ľҵģҵĻҵġ
Ҷ޵ַ·ƣ˲ɵһŲƵȥһֻұŮ˵֫Цһ䣺벻֪һԼ
䣬ԴϲĲŮ˽ĵ߼Ҷ޵һζߴϢ
Ҷ޵ЦɾҪʧȥܶܶȤˡ
һصϰʹħ٪嵴аϵİ˸ˣվϾƵǰ˲Ŀ͵


ٶʮһ ǰ
Ǹ˹ŵˣķԱ߾ֽƣ˭ʸ˹ڴ۶ԣѾϴ֣߳˶Ĳҵŷ޷СһĶĽԪϣû˭ܹ˹Ŵˡ
ֽϵķʲô˼
ԱڴǽɽɽѣֽƼµطţڶĳôҲСмʶǰʮĹϼǼⱣܵʥ壬Ҳܹʶʮҡ
ͻȻԱеǰһƬڣһѹȸӭ̧ͷһ׶Ŀ󺺽վǰСèСһൽһԣӮڶ฾ŮĵˡЦɭľһѷĳ˾ڿ׵˷־ԣȻվһһС٪ĳĬ߽վǶĳڵһ߶ȵԣ٪漴ߵ˼ͷ
һ̣·еĵƹⶼĬƫƫţеĵƹⶼۼһڶǰѵƹȥǵĿ⣬Ҳɼתƹȥ
ΪһŮ˵עС˽
ŮޱȣһɫƤװ߹յþĶǣ˻ˣһĺɫװһͷԳڷѱڼϣһŮϸϸ֫߹һĨаЦݡݶĳ
ֳֽƵķеֽƣغűߵĿģճյŴŽһˡųϹҲܹ˵ݷͬһ㣬ĳһпɲһ˾ֽڳҪ˱붾ĳлӣҪľǿʵݣеʱͼʶһͷģı޶ĽĴǵ˹˹
ƾΣǼðơƣǶʦƷЩǽţһĶĳԱһ˽һһƣüһǵ˹˹һĸ֣˹ӽǮǶĳ鷳ˣ鷳ǳʶˡС㣬ҿôףӣ֪ɫҪǮĺͥ
찡˭а񣬶ôһ̶̶ˮޡ˹ȴʵ̫ˣҲʴĺƻҪζءĳвþ鳡Ĺˣһ̣񶼳ӵħĽ˶ͷ߷ƻѾã޲ϺҶ޵һҹ顣
飿Ǻ޲ðùͰ
찡ɣĻУǼô¡ҪԸ⣬ҿҵ棡
ϵۣٸһ٣һ͸ˡ
Ů˵ļи˳ʧĶʼʱصڿտĶĳϡ
һ̣һļžٿ٣жĿ͵עжĳԱĻǽǰĴ˿۾ŮˣĿĵط׸ˡ
ٴܽҶ޵˵ߵǰǸֽϵķţ΢΢תͷȫ۵ףǸɿͷɢҵ˹ţɯо˵ļ˲ּ֪ĶĲǽôɣмѵʡ
Ҷ޵òһ䣺ʣҿҵĶ𣿡
˹ҪȴˣԾڳԵķޱȽŵ
лл⣬˹ŶĳŵǽֽֽƵˣܹõгɣҶ޵ùǿؼһյֽƣЦһЦ
ķСװͷ־Ǹְ
˼Ǹһ޷ĵ߳ϾĳҶ޵ʼ΢΢бսûӮһΣҲ˵Ҷһﱣ100%ʤʡ
ٴαִõĸоɽɽʱɿա
Ӯõĳ㡣
Ҷ޵ĳأЦ˺۾ţζǳ̼ĽǮζ
ոһõķҶ޵ת˲˴ӵõĻѣУֱӻʣĺӡ
Ҷ޵΢΢һаȣ΢ĶĹǣŮǣ޳ܵǧǣңҪϾ
ĳȻ
һӵĳĬһӵĿȡ
ϾƵ궼һַ״̬УͽûνǮϵۣܹǮǾϵ۵衣
Ҷ޵ĿڶĲĶĿǵζ㣬ǹ涨˻ӮǮʱڶ
ǶĲʤŮ
˺Ҷ޵ݵʱһĬĬҶ޵
۹һɽһ׳Ŀݵ꣬Ҷ޵ǰ״Ǹج֮ƵˣҲѳǸ˵
ƺ֪һУֻ˸ǷȻĿݺ⣬˵㣿
⼸Ҷ޵յӶţŷߣجΣǣԼ٪塣ȻҪһҲɯ𣬴˿Ҷ޵ǰȻ˵ճŮС״ܱŤҶ޵ȴޱȵг͡
ˣ°ɡ
Ҷ޵΢Цſ˫ȥŶ˹ţѵûбߣļһﲻڵȷʵ˷ѡ
㻹ôɶаĻɽϵǲͬȥõģΪöĵ
˹ŷݴЦ޼ɵرһ𣬸طѡ
Ҷ޵˵˹λ¶ĽȷʵݸǰҶ޵ѧУȥ˹ִ񣬴ɱһ˹ƶɳĸ߼ͽǸʱ˹ѾСĸ֣ӱ̬ӱɸ޳ܵҶ޵ֿ֪˹Ų㱻ȥѼ⼸ҲǺĵͼΡ
һѩǰܣѩϼ˪ֻʱ֤ˡ
ǽ˿۾ŮüͷΪ쳣˵ˣ֮󶨻гģǸϷɫʵһĻء
Ҳʱ򣬶ĳSeurityManagen˽ڽ˿۾˶һʵŮ˾µȻһԼ˼֪ͨ˲ҪͷļһﲻҪǡ
ǶĳSeurityManagen˵ѾԱ׵ֻҪз紵ݶҸұ֤ܹѸԲߡ
Ů˵˵ͷȻֵȥǸƹƽĳ̫ˡ
ĳSeurityManagenһ£˵ǣǡ
Ů۹һᣬ׹һѣʵڲУˮҲҪѣ


ٶʮ ϼ
Ҷ޵ԭ˾Ҷ޵
˿۾µŻһ㾫ܵĹâһݹҶ޵ϵĶĳҶ˿ĻǽôһϷڵ֮ĵΪĶĳҡ
׼ȷ˵Ƿơ
˷ܵȺ侲ɢѰ֣Ҷܿ쿴ĳ죬ͷʹ૵治֪ǲϾıˣȻôؽɫʲôʱôˣ֪껹ܹܲġ
ĻǽϣĳĸƫŶݲ˽˿۾Ů˾¶Ĵԣһ侲ţĳǰźţĸƫţдƵ걾İ˸ڲͨһʱ䣬ӿĳˣ治١׼ȷ˵ʮĸˡ
Щžܲͬǵķ϶һ֮ͬ½ǣһöССļ¡ȻһССϸڣһж˿۾˫ȻҪ׼ȷ
ǸССļ£һꪵ״ԺʲΪµļ壬ֻһҲǾҲԶ֪ؼ壬Ǿ˹
ϼǰʮǿ壬˵оʥѪ壡
Ҷ˿ΪϾĳainManagenʲôûֱִʣƺǵһΡǽֲĽɫڶࡣ˹һɫӵ˸Ҷ˿𺳵˵˹ζʲô
˹ôֵطѵΪҶ޵ʲͱҶ롣ͨʮĸ˵˶켣ǵĿ꣬ǶĳеҶ޵Ǹĳͽ˹šǸ˹ȻڶĽͷƲɵӰҪضϵ˹壬΢΢
㵽ˣѡֻһ
Ҷ޵ҹǹ貣ҿγĻ硣ҹ˯
ҶĿҶ޵ʱ˫תĻһɲǼҲһ˿ԣ˲ĳԣһ΢ı仯
ĳУʮĸˣڽӽҶ޵ʮ׵ľʱͻȻɢʮĵˮĴһ㣬һȦ
ҶʱĻǽеĶĳʵһĲ
Щø˾ְĳȫıԱȻȫ屻˽
ʱҶ۹һתѸĻǽ½ǵһ棬ϣһ䳤۵ˣͷ΢΢һЦһֻܹ׵ơ
ǸڶʮģͷŮһԺ󣬶ķϣŮԵص׺һ״˵ľ»ﵽ̶ֳȡþݡ
ϵ۱ӣ͢Ҳˣ
Ҷ˿һֻסԾſӣ۹ѸƣУǸҶ޵֪Ĳ״гĹȻ˹žֱһŶǰǺߣôҶ޵ĳǸֻ˵ǿˡ
Ҷ˿һǰҪӵǰ׺ǹĸֲ֪͢ʥʿˣһΪ˻˵ĺϾͥŲҶУγǱ֮вŽǣȻЩٸԽ͢׼ԱмʥʿֻһҶ޵ҲԲɣ
Ȼ̣Ҷ˿̲סʹµС쵰ʱ³̣УѵĳѵͲóһֵķ緶𡭡ͣҶ޵Ҷ˿ƽʱľȻ޴棬Ե亹죬֮ǻǱȽϽǸŲߵ쵼󣬶Ǳ˲͸Ůˡ
ʱ½ĻǸһϮ仪ۣһϢӣѾӰ
Ȼ֪͢˰п˶ĳҶ˿㲻Ϊ˶ģƽֻ֮ҪϾĳڲǵһڻǣµľϾĿٴڶĳĸ䡣
ңڣ֪Լȫġ
Ϊڼʥİ¹˹ǾԲҶ˿κһĻᣬǵƭĵӣʱܱԵ鳡֣ϵıڽ̻ǰҲûׯʥ
ԺиֳϽʥ۵òҶ˿̾˿˹ΪҶǸöá


ٶʮ ԾĻ
ĳУҶ޵˹ŷڶ˵ıʱĻϲѱ̬ȡҶУ˵ı飬ֵζġ
˹ûһ˿⣬ǲɣҲȫҶ޵Ҷ޵Եôһģ˵ģ˵Ȳʤȯ
˶ĵģͽʮһ㡣
һǻ뵨ʶĽͺñŮԺеĺУܣҿЦ
ܹĲˣҶ˿ֻ˽ǽ񻰣ƲĶĳ档
˾ʵĶļҲ˴Χֻۡǲ֪͵ģǵļһ۷Ծ˵֮ĶԾļ˵ͺѪÿʱÿ̵ĺһȻ
һֶԾںöĵ˵ʵĸڹۿӵбİӵɵİ͢һܴڵλöԾ
Ҷ˿֧ŷƺǶĳainManagerǣҲҪĳSeunityManagerȥѵǸľƹǸʷŹֵļһߣ׽͸Ҷ޵ܹǾƹҲ˵
ϣѶѻɽ˶Լеƺġ
ǰֱǡ˹ߣ÷ţ÷÷ߣҶ޵ߣҶƬ÷һ˼棬Ϊ϶ĵҶ˹Ŷ÷жӣɵǣеĵƣԶ÷
Ҷ޵ԶƺûôޣںƬνֻҪӮƣǺơΣпܲ
ŲϾԼA⣬ѡգĲδƣѴڲ֮أ
ĳİȫ⣬ǼͲٲģ˵ĲԣҪϸŵ㡣Ҷʽ˼Ա˫۲뻭棬Ȼ¹˹Ž͢ԱôͲ˹̫Ͼĳ飬վԼرǰ¹˹˹źرǽ͢͢ıǽ̻ʣ̻ʣλǵʮͽ֧
Ǳߣ˹˷ܣͽڵһ൱Ľ
һ죬һǧҹҹ
ǸҶ޵ƺ˹˵ʲôҶǡǾͨУͨҶ޵촽ϣ˵ĻͶҲһֲԣƶڲ֮أҲֻǰӬͷСȫ֡
ͬĻУζɹϴЩңΣҲκһĻᣡʳָָͣû棬µ˹һָ˹ʾɹݷơ
Ҷ޵˹ŵ۾аȵЦţ˫ǰͻȻҡͷƺ̾Ϣ˹ŵԸ촽һţƣ˵һ֣BOOM
ƣ˵аȵ΢ЦһBOOMôĸɡ
˵беƣޱȵͷԾȻҲԥƲAôֻ١BOOMĽ֡һҧ˹¶һ˿Ц¾ҿ϶ӮҲ־һӮƴ򿪣Ȼһ÷A
ʮ㣬ȻһӮܴƣҶ޵ܹץʮһ㡣
ôҾߣΪʲôʲôҩΩûкҩҶ޵תɹݣһı飬ɫˣҴȥ嶵磬֪Сɷ͹⣿
΢΢һһƣ֮ϣǡ泯ϣ˹һɫʱһ䣬Ϊ棬ȻһźA
Ҷ޵΢Цʹ˸ɫбϵɯصһףƴһߣ䵽롣
Ƶһ򱬣һ䣬һ÷ġ
ɯƿƺԱ漴һֻаȦڻУʾһֳռС

⾫ʵһĻĿ
͵Ŀͬʱ౩ĶļԶԶҪȿŮ˵Ĵ̼Ů͵ĳߵţŮ˲ȻëѾͷòҪֱ½ںϵζҪôɣҪôԵǲɡɬ
ˡҶ޵ʳָĦɯЦȴɢĳ
ڿ֮ǰȷֱԳһǧΪޣ˭ӮԷ˭Ӯҡ˳룬˱֮ĳμ
˵ǰ룬ԲҶ޵ĸʡ
ʱǣƺֻһʤǱΣգӶмһˡ
УҶ˵ĶļԼ΢սҲеĿ
Ҫ֪Ŷĳʮһ㣬õϴƻˮƽ߳ƿҲ޷ơϾĳϴƷʽܣҪǧŶûС
˳ǿļ״Ŀ⣬ˣ޲𾪡
һĶ֮ڶֶԾȻʼ


ٶʮ ͢ԾĻ
һְĶĳԱԶǶĳСп԰һвƵĽ󸣬ֻǶĳķˮޡĳĸ߷ԣԼֲȷأһЩרԶĳġӡÿһĳᰲһܵˡ
˰˽lenҲǺʯùˣˮ裬ơַ˳ĶĿ͡
ָһָֻһ˵Ĵºţ˵ܶǰҲ߳ŸĳִţȫĴĳһ˵Ķй֮ĵһȻⶼǾ˵
ΣΪһְҵĿָͣһëȾãжľ츳䵽һĳϾľƹ˵ľһڰŶĽɫĶĹݵľƹ
ָڴܹ۾ĻҪ˱һˮͷŽ˸͸
ſһߣͼĳSeurityManagenһųǰ֮ŭ񵰣ǵ´ҡҵͽ
ٷϻˣƹôҲƲѣSeurityManagenлɾָǲװ˯
ָӴ˸Ƿأ˸аĳ۵ķɣֱ峯Щ񫷢Ƿϣ
٣òãSeurityManagen̲ס鲻ȻҶ˿ٸԽ͢ͷʵ̫𾪣̻ͬҲһϸĽ̽ƣƷ˾ԱоԱħԱԱ˾ƷǰƷΪͼƷСƷƷΪ߼ƷҲνĴƷ
ƷλַΪ̡̡̡̣ԡ
ǸӾһλ߸ϵĴƷ̣⻹ǹؼؼٸԵһҵĺ̸ףһ뵽SeurityManagen̲סķңһðдˣôȤܵϾĳӡ
ͼݰǰƿùҿĻƹͷŲҵ
һѾƿҳ˰ƿƣûݸָϼһȻû̫¶֣żȻιİսƵʯ쾪ͷźɹǶͷ̣Ҳ֪ƹˡ
ָѾƿͱһٹ࣬ڴ˸ãһ˫۾ȫ
ϴµǾƿӣ֪䲻Ϊǽ˴Ƽ䡣һѾƿһӣָҴϣߡŵʱ򣬻ûǸƵߣ߱ڲϡӣͷҲֻ⬣䡣
ں棬ʼüͷһƹҲܹÿÿɱӵ磬ʵ󲻳ϵ۾Ƿʲô
ָᳵ·ңʱ͢İ¹˹߽ңüͷȻ
Ļϣվڶ̳۷ڶϵľѽȻûķ죬ȴͬɱķǡ
ֵҶ޵ׯ滺򿪣ȻźA
һ˿ЦݸǣҶ޵Ŵϣһɯ緢ЦʵҪҪգAׯ˵ζʲô˶֪
գ˵ĵȻٱգҲκһұչ˾ıĿֻһͽתõ˼¼ñעһ¶ׯBLaKJaKEѺУʤⱣ
BLaKJaKEһAʮJQKʮ㡣Ҳ˵Aʱ򣬵ʮĸʮ֮ģȻղһ⡣ͨׯ¼ҷһϢʱֻһʩѹսȻȴӽŷΧ
˹յأȻ΢Ц꣬۶Լϣ򿪡
ŶԷƦģĶ꣬˹ǹһ̵ĻƤٴθң
һһ
ΧĹڶԷһ̾Ǿ޵̾ͬ˼ˣҼά˹Ϊ˹ֻԵò԰ѩϣͬҲһA÷A
еƣѾBLaKJaKEŮȻûаʤƽ㵹˭˭ܹӮۣҪȻʵ
΢Цӣ˴˼ͷУڷٵתţԷĵƻʲôأ
ʱµľ۾۾գһµĹҲ룬BLaKJaKEײǻǶôϷԵһĻȻBLaKJaKEζׯƽ֣¼˵ɲǼ¡
ʵ϶ѻ۳룬һѪڡ
ͬʱҶҲȤ룬ܹôĳɹ١֪ʲôЧ뵽ԼΪĵЦ뷨ֳ
ȻһԵشмŮĵҶߡһسֵˣҶһ䡶԰еĶ̨ʣһ۲ܰʫиӿգҵˣûǵ̸裬㡣߰ͷ­ݵ¡ԸȴĬĬ֮ˣ㡣
Ҷ˿һ类׻УȻɢһǶߣǸɶ˻߶߶ֱʹĻԻǵĴ¸Ӳá
תͷǰһּ٬ϤЦǸϤȻʫɤ翣ҶӶʱ˻䡣һļʱͳ˹ʵһ׷Ҷ˿򡭡ᡭôأҶؿ޶˶˿ʯͷҲϢãɼʣ˵ôأ̨ʣ˵ǧ飬Ҳǧ飬ֻһǧһ顣
Ǹɶˣֻ۾һգҲգضŽ˿۾µƶִŵϵĹԻڸǵƹڳĬȻʧɫһϵ۾̫дŹʹΪĬҹѾȥǵĸ
ƬƯίˮȻסǲӣС졣
ƣס̬ǶôԸһֻϵףһϵ󣡡Ǹһɶˣ˵仰ͬʱͷȥžµĶͷӡһǡ
ɶĻ쵰Ϊʲôÿγ֣Ҫ˼Ūޣ
ΪʲôҾҪǰһ̳֣Ҷ˿ҲƲסĵᣬ˫һţ鳲һͶΪٸԵһĻܸеůȻûиеȡ
Ŷôһ᣿ÿһҶ߶Ǵסҹݺһĸ˵ÿһ֣޸軹Ҫʥ㣬һ̻ʻҪݳϡ
һҶ˿ľգһעĻǽϵĻ棬䣬ûаϵ飬뵽鲻ԽϲʯҪĿңܷû᣿ժ飬ǮΪӮȡŮļױ
¹˹
Ҷ˿ҡţȴûüۣͱ޵ǻȫ飬üһ򭣬ŭĿ򣬡ôˣ
ҽŰ԰ǽѭķҷ鷿
λٸԺնĽ͢ʹȻЦݲãǰһ仹ɯʿǵ̨ʣĴðαӣһֻ֣ԣǿɰ˫һѡ
¹˹͢İ࣡ɱ㣡Ҷ˿ַߣҪ򡣼м۵һĿɿڴǸմӰ¹˹֪оѣͱһĻٴλĴܣˣǿ
ǳ貵ӱ̫ĽҪֻҪ۹ű΢µңҾͺѾ˶ʮΣڵ֮ǻ¹˹һץסҶ֣һǻġ
Ҷ˿ŭõɰ¹˹һۣܹʹħĥġٸԵĳ衱͢һСˡһǾ˵ŷŮŮ̻ڽ͢˵ǸٸԼȮӰӣûܹڱɺ޳Ŀѹ¹˹
Ůǿɰģñ񡣡
ÿһֺǶݹһ˴˵
ֱʱ¹˹ƤЦعѾһվ˺ܾõľָ˾ʸ˵һĻ϶֪ȲʣҲʵ˷ҵĸ츳
Сӣͷôָ˵΢ЦȴĿ漴ʵЩΪľǶԸǸˣ
ǸˣָָȻǶԵҶ޵
ǵģ̻Ѿ䲼ɱҶ޵
˵أžѬףͻȻ¶Ĺâޱ߷类ɱȡ
ôܼ򵥣Ҳ
¹˹΢ЦȻֻḡ˲ȥһŨŨɱ͸ӿ˳Ũҵɱɲϵ壬ԵòγԱȣѰ¹˹廨ͷ˻϶ȥˡ


ٶʮ ŵ㣨ϣ
¹˹ϸָһħֵõ廨䣬ϸϸҰ޽ƵҲƣ̬ȫ˫һ
¹˹ʦǸʲôҺòײż棬ΪʲôҪΪһɵ˵˵Ҷ˿Լ׽˶ţ˫˵ɱɱ˵öԷĺݽɫĴҡ
˿̣ĻǽĻϣ˾⣬ǿƶԭռƵҶ޵˱˵һ֣Ҳ˵»صϡ
˹͸ͽ͢еֶΣϾĳѾɱ
ΣȽȡԲߡ
ӶԱ綼ǱߵΣֻһ̵ʱڣѾ֮һһجض棬棬ض౱棬ŷ棬٪ϿվŷԭʨҶ޵ȴ˳Сèŷͷצ̬
ج̩ʽɢһ룬վһŰټֵĶ̨ǰ̨棬עʵ۽ڼӽϣжʽǲԣһɱˡ
ΣֱƵĿȺеĵˣңɫԽԽãǹѪˮнݳսҲ֮СͿ͢ˬǰ֧ũ͢Ӧþתսȫڽ̲˲þеһ֧ͷɬǣѪĲܣּѪʹԼġ
Ⱥص˹ı̬òǴ˵Сɫֻء񽫲еسԱǣǻҪҪ˻ˣFaukʺˡһţҡ裬ָ˸Źɫʡ
ͳһ֧̣ƺĳĹ۾أַ˻ȥֻһỤ̊ҪһƣһڣŲϵķ⡣侲Ŀ⣬شڶĿ֮еĵ˵λá
е㼬ְǽǶԸЩλײߵĽ͢Ա㻹аѰ̫Ӳֵǰ°Ȼ˳Ͼ˹ս˾Ͱ
Զ¹ڳʿһٵر꣬ͷҲһ˿Ժ󡣴˿̵ϴŵ͵΢ЦòƲĴһĽ͢Աû֪ʲôǸٸ˲þĳԱ
̫ӣҿǸɡŷҶ޵ߵ˵
ЦһЦҶ޵ûŷ˵ʲôֻǳŶ沢ûаɫ˹Գ˵ˡ
˹žһְƽ˷ܵɫƽҲ˵٩Ҷ޵£óһɿŽȴƲ֪Χʲô£ζʵû¶ϯлᣬϾ˵Ķͽʲôʱ뿪
Ҷ޵ҡͷЦȻˣǾ̼ءϹأһֶӮΣ
㵽ףҲźվߣй˲о仰ˮת𣿡
˹Ա˼ۣȻ¶һյЦݣڲô䶨ˣ
Ҷ޵˹ųûٵı飬ͷһһﲢû˵󻰣ԼڶԼϣȻôһƣȺ͢ĪؼԼоԵİô˹侮ʯ
ڳһĶĿ˵ϸ֮ضԾ˿ڵ⽣ӰⲫκһֶǱˮһսͬҪĸ߶ȼУͬҪ̬Ͼĳ˳νݳĴ̣Ҷ޵ΪҪӦȻ䡣
˹ŵĲսҲơ
ҵлǲ
ʱһϮһݳһ̸Ц䡢ֻҷӰ
е㱵Ҷ޵Ȼ뵽īòֵãӵ֧̻ɱµĲӣʮܾܿ˹أ
һϮԶԨ
Ҷ޵ͷһڶʶԼ׳֮ĲࡣҪ̩ɽǰɫ䣬ȱٵģǴһ
ʤϾƵһרΪ׼¯Ҳգ̫ҲգҲý¯ʱĥˣͿɡ
˹̧Ҷ޵аӵĴ㵡ǹ°аЦͽȻĻȻһơƣһԭûпһķâ
ɹҲо˶ĳе졣
Զӵĸƺһ˲侲ĳȻô֣оͺһ籩УȻΧľκŨʱܽԼųƬֹĻǡǡĳȫġ
Ůɹϵر飬ɯҶ޵ļϣһЦҶ޵ߵǰϷҪΪֹˡ
Ҷ޵ʼεͨ˶ΣգɼҲʧܵأ˹վǸһȵĴڣȻǲм˽ģʵսɸ
˵ǳЦĬĬӽҶ޵˿ȴڷݵ顣
òҪҶ޵ɹ΢Ц
߸һյĲԼңһɱ֣֪ôõԴ㣬ôԼȻȻʩΪһվǰϴһִ΢ЦѾܵ֡
ָ֮أһ˫еƬ˽
ǸԾĽ͢ԱֻһĨǰһɷʺƺᶣһڣرѵԱֶĸоǼġ
ܵͻȻϮһɲǣ˾˵طӦڵƬʺһʱڣˡƺǵƬ졣
˫һ죬ץסߵļͷȫȥϥضСϡߣĿ͵עȫڶϣ˿˵ؾٶҲֻᵱѶûڼӵһ
Ѫû³ЦеĵƬѸ񽫺󼹵ļ£ĵƬ֫˶ֵ񾭡
ʺѱƵˣȻǿ߸ԼóȻн͢ԱĿֲ
Сϵһϥȣһ£Ҫ˵ɱֽ꣬²ˣ㾭԰ɸֿͻĶʵĲпȴԽԽȵǸˣɶֵ׳˵ӦǴ۷Ŷԣʵ϶ԡѪսѾľ̫ľ߰޲̵͸¶Ϣ
Ҷ޵û뵽ȥĶŵ߳Ϭκһ֡Ҷ޵ȻΪʲôǸ͢Աһʼʹ·硣Уһɱ˵һµĽɡ
һȥΣյĶ֣첻֪Լ
ԱʿķȣϴЦݣͺһȺʬ壬ǰС룬ҽܻ߳ĳɱ־һ޹̣ܾ·ľͷÿһ춼֪Ƿ졣


ٶʮ ŵ㣨£
ߵǰ߸͢ԱӲͬǶӭ֪߸ˣֻҪͬʱ֣Ϳ׽Ҳ쳣пѵʶʹ߲һ룬ǿڻûµѪ³Ѫ˿˳£Ųӭһ˲þĳԱ
ˣҪˡ
Щ˵ļƭȻַе׾ӣЧ˵ϣ԰׵ɫǵĲʹ飬ǰٵ
û߳ѾоǾʬĽӲᵽǵƬͷ˿ϸĻɢĵѪǣȻˣʬȻû߳Ѫɱ˼ɲû˻
˶
ҪֹϢϵҪԭѪ߷ˣ
ӶгԱһ̣ǵĶһעе߸ֵϣӶսʱҪԵκŽᣬܶǵʱɲ˼ȫ
ϾĳУĿǶŨû˭ע⵽߷һжнУǵԶɱ¾ӹ졣
ûѪȣûкûмҵĲֻ͸̶һ˲ĽӴ˱˴˵عޡ
ĵֱ߽ߵʬͻȻ˵ڶ͢þԱʬһ뵹񽫻еĵƬɲ¶
ʬ֣һǳɡ
û˻һشܹĹƣ͢þԱȴ翴ߵĿҲ϶˾ŷһɱѪּͥжѪϴӡ
ǰһصƬʺϵһ˲͢þԱ˫Ѿץסߵ
һ˿Ѫ˿ʺȴһ˿Ѫ˿͢þԱ򲮾У¶˲мѾˣҲϢˡһšˣûа취ɱ˵ġ
Ȼһ룬¶ʹ뾪ȣⲻܣôᡭ
˼͵һѾ޷˼ġ
һƬĵƬʺѪ˿Ѫ˿صӵ
üͷûһ壬ǰС
ÿ˶Ųͬ
˹ӵһû֪ǾӵãʲôʱֻֿвײѪ˳塢Ƚţʵɺë̺ϣȻһ塣
ɴɱˡǰԼ֮أǲһš
ߴһƱ׳΢Ц͢þԱȥ
һֲԤجʶһ顱һ죬еĲˣɫѪ˳¡ͬʱһغʯУкһ
ج˲϶עɢĽѪȫҪǰ˹񽫣ǿ̲ݻͷȴ£ɲϣԼȥС
ǻûͷгͣһԤУԺһֱǰһ䣬òƺڵؾһɲһ硣
һһ漴һͲС˹񽫾ܸеһ˿⣬ûм׷ϾһѾʧݡ
Ʒ˿ǰƮ䣬ߺ˭ġֻǼͷһͷ­
񽫣һ֣
جֱ۹ǰؼһյɨȴعŵ񽫣΢Цŵ˹ĸ߹Աɷľ̽һ
ʱֹĿ⣬Ⲣֹһ죬̳ϡ
Ұɫ޹⣬ʵ޻пڣѪۣΪеĶṹעֻһɱ˵Ҳûбô
ҿ𣿡جı飬ƺڸ߶Է֮ǰϸһ˹ʵСɴԲȱ֮Ϊѧҵ߻Ҫᡣ
ԡǵ˵Ļ
һںõпҪҪ㹻ӲҲҪ㹻ǿԣѾ̺ܺõؽ⡣ͥо̡ǰ񽫡
񽫣ԼվλԶɭעһҲ˵ֻҪз̴Ϊ˹سԱʥЩҪҪ
جξجΣجα˭ԼҪʲô߶̬ǿ֤ڵļֵΪʲôͲеһڹأ
Ի˰ɣǵû˵Ȼ񴫴Ը
ˡ㲻ıǷ̻ͥǰʱ赭д˵ĻΪԷϧ
񽫴һ˿ڿڵܻţҲ⡣
ɣû˵꣬ͷǰǸӵ˸Եı仯ɱһޱȵɱǸָǰḷ̌ͻȻһ˹
ֱģġɽ鱩һʰƴ̽塣̵رƣ񴩽ɳ
㡭ֱʱ׹ǰ˵ƭˣҪ̻Ǵ׵ظתȴ֮졣ѵõǣ˶˵Էһ˲䡣סݼŵĻᣬһþ̵ַþ̡ȴһڹ֮ǼĽصȫȫһ֡
޼᲻ݵ̣ŻұɵĻ֣һϡ³һоѸٵȴɳţȻһ΢ЦơһȣлҪ˵
νɣˣλ˹ĳԱû˿ʣĿĺܱ΢
ɱʹһ룬ȴס֣ǲԼͬΪʲôҪơ
𾪵ȴجΣجκոյһ˶Էʲôλ
࣡
Ĵ̴ֻζȻ˻ܹһֹͣƣجĸе𾪣𺳡
һӿֲʳԺû˵ڡ
Ϊζ
㿴ȥһСˣΪʲôҪ͵ϮңһһʧȻֻʱжĿܣΪ˹ĳԱ͵ϮԶԶӳ衣
棬ҵĵһǲᶮΪĸ߹ҵĵͼجЦһЦĻ˵Ҳɱ㣬ͻɱҡȻַɣʧƽ֮
Ϊһ߳ʺеˣجακһ˶ϸͲڹƽνƽǿ߶߿޵ʩᡣ˵ƽ֣ϵ۶мһˣ
Ҳ㡣ˣҪϢȥǱ¡ֵ֪˵󼸸֣Ҳû˵
Ҳ⻰ֻһೣĻǻج˵ȴǸһϢĻᡣ
ج񽫷һŵ£оµļ½ĵڣ̾һ
лл㣬ţˡ㡣񽫶Էͥ˵֡˵֣ͱ۾ظƺڴһ硣

ϾĳڣҲʽսĻ
Ӱ棬Ҳչ¶


ٶʮ ֮ʨӷŭ
û֪˴ֵʱͨѾռ˼룬Ϊ
ɯȻ٬Щɱ񽫣Ľסٶɧ飬ȴ˿صŭɯص㣬Զɥʧġ
ɯҪźɫķŭ
Ҷ޵ˣ˹Ҳ߳ˡΪɯˣʨŷܿɯĸܣ߶װ飬ɯԸȥ޶ԡ
ȥŮ˻˱ĺá
ŷɯ뿪Ҷ޵֮ǰʣµ񽫣Ŀûһ˿飬һУͺߵƺ޹ؽҪһ̣ν̫ӵıȦޣҲνԼǲݵĵߣֻ֪Լɯǰˣˣ˵ʱ򣬾ս
ʵϣ߱һ̣ӶгԱˡ
ج̩ҲǲҶһĻֻеɫĬǡһĻӦúֵܿͷϡǰͬ񽫣ĸ͢þԱ
Ҫժˣֻһ
䡣ֱ̣
ʨŷ£ԼЧƣȻѾѡ֡ôܶͶ
ŷֱʣµȥм䣬ֱ߹Ⱥ߹˶һͷ԰Ѽ͵İڶĳǵǰӣˣͳͳˮɢȥ
ֱһ̣ڶĲȤеĶĿǲԴӳת˷ߵѪȣˣǣɧҲɱطĿǱ˴ӵ̤ܾ¹ȺɢԼĳȥ
Ҷ޵űӣ΢Ц˵еӡ
˹ҡͷ̾Ϣ֮ʤҪˡ
㻹ûһ˼
Ҷ޵˱˵һۣӵĲĵľգľĴ档ȥﻹţٸװ崿װøСƵģ˭֪ڰ汾Ĵǣ˹Τ˹㵥ǹƥҵ췭ظ㻹ôĲϻһ
ʳָָû棬˹ͳһɿе⵹ǣ˵е˹񽫣ٸԽ͢ص˲þôţݼΪ˹ά˹Ҳûųô˵Ҫлл㣬㶫硣
ˣ͢Ĳ˲þĳԱѹﻹûг֡
ôиûг㵽ǺηʥȻֵٸôʦڣ˹۹ѲĶĳŶˣصĶˡ
ȥ󣬿տĴϣʣµ˾ǳˮ˺ǳɳ̱ϵĽʯڴõĲͬλϡĹɽ͢þԱĿĽʯֱռŶϱĸλӣеֹĳ˵ѡ
͡һ˹Ц˳һﻹȤȻܹԼʶôʵһĻ
ȻҶ޵˵ĻʱЦݺȻе㽩ӲǴһߡҶ޵˵̫ƺиӣʲô¹˹š
Ǹ̻ʸصٸԵһ̣񡤰¹˹
ŶǾˣûӦҶ޵˵ţ۹һطָ
˹˳Ҷ޵۹ȥʱױλá
ûǼĺ档
˵ҪխšΪǿģ·ǴģȥҲࡣ
Ļİ¹˹עŻϵƣתͷȥ˵ⲻܹңѰ·Ҫ򿪵ĴţϾƹһԼ߿ţҲûа취
ֶָҪɱȻԡЦһЦֵǰǣʬ̤ȥ
ʦ¹˹ˣҪֵĻȻԣǰǣʬ̤ȥһԼĶʦһԼ޽֯ˣ˭ʲô⣬Ҷ˿뿴Ľ֡
ߣ˿֮£˽ŮٹܣֻһſȻͽˡ
¹˹ѵͲ侲һΪʲôͲһķʽأҶ˿ʵļһɱ˵뷨ˡ
ķʽ
¹˹ǰһõθڵôһ˵ҵһվľָ£ȷʵ뵽ķʽ
Ҷ˿Ȼ־ϲ¹˹˵
ָһ̻İ࣬ٸԻֱӿɺˡ
Ⱥȫɢȥ̳ȫ䶨ŷ֮Ѻ
ɽľͨһɫһ˱˴˵ľ룬ֳһƷΣС
ŷ򲻱䣬ֱȡйѾ״̬·άµļ⣬ʱ԰ٷ֮ٵıÿһľ룬ͬʱ˵ǸԵĹλãȻõһ幥·ͼ
òƴ£ͷԿȻǣһм񽫣ǸĴ̴ֱ۵۶ϣȥ룬ȻһǸԿ񽫣ȷǸǰߡ
ʱ䣬ܹ£̤ת⡣һвһ񽫻һĳٶʱ䣬һ仰˵ԼͬڲʱȺû˲ٶۡǾϸѵ˹񽫣ҲӦûԤһͣ١
֮ŷаһڣһͺľͷ˵˹񽫡
ƴ߸ӷ
ŷֱмЦ˫һ꣬һµĽ˿ס״򿪣һ۷Ϊɫϸߣͳ֮䣬ϸµĽ˿ҪκһѼ⵶Ҫ
۽Ƴһ£ͬ鶼ƽʱƻѸٿλ
ܹʥһ֮£ҲСӵĸŷѪӡǶڱһԱٸԲþĲмȷʵ״̬һԱԸ͢þԱǼΪѵ顣
ŷ˵ļлһɲǣм߲ŷͻȻӿٶȣ߲һʱҲһգۻõǰʱ䣬׼ȷ˵롣һĨŷеذ׼ȷи񽫵ʺǻеѪðһõ壬˲ŭš
Ϻ󸹲һ̴ֵ
ѪУ˵ŷᡢѸһʨӰŭ
һжͬһģǸ񽫡
ͻȻһƻ֮ĸţŷȫ̼ƻ


ٶʮ 褺
һ˫ԺϮƽϵǸ˿סŷĲӡ
һϸϸĽ˿ƤУָķ϶ûСֻҪֽһôŷͷ­͸ø˵˵ټɾϸ΢ߴǵʯɲǣŷͷǱһײ񽫱ϡ
һ죬ѪҺŷѪֵ£γһŷȻûп󣬵óǸ񽫴ʱһһƤһ͹һ氼
һɣŷ
ƻ仯졣ҸⲻӰŷķӡ෴ԽǾյִ̼ԽܹŷǱڵıܡڼƻͳԯޣʱܵļƻҲڰ׷ѡ
ʱŷһܳɵĻÿһתÿһ裬԰ٷ֮ٵЧɡ
Ҳ񽫣Ȼͬȴգգһ¡
׼ʱŷߡһĨɫĹâŷһˣ
ذ׵ϣм⳯⡣âϮꡱһ졣
ײһ𻨡ϵǿޱȡ
ŷѾе顣󷭣շתʮȡ
һԶԶ˷Χ̫ŷһľٶ
һ̣ǶĳϵˣǼҶ˿¹˹;ָŷֶе𶯡
һ˫нúã绢òá¾Ϊˡ˹Ż˵Ҷ޵񣬷һĽס治ˣǾҰһæ
ͲˣҾҪĵǡڿ˼Ҷ޵øͬǷӵļһ˵һ൱⡣
˹Żشúܸɴࡣ
ҲҶ޵һ£鲻Խǰĳʶ龰Ǹһĵ΢Ц˹žڿ㶼ûУֻϧʱգҪȻھеһˡ
һҴţһϣʱ㱣ܡ𰸺ܿ͸˹޷侲ҧгݵһҪӮ㣬ڿ㣡
ǵģûٱȽٺõĻˡûٿɳܣûȴ٣ǿɳеĿɳܣͽǶ֪һӮǮǮǾӣСˣ㶼ҡ
ûʸڶ˵ġ
Ҷ޵ŶĳеⲫȻҲԽԽᣬȻѾ˴޸壬һĵף
ڶ̸ЦʱǱŷֳʤܡ
ɴԱмḶֻ́˶̶̵롣ŷһյץǼ񽫼ͷһףէմأż㵯һһʱԽŷȴһУŷٿءʬȵУŷǽҲࡣ
Ҳ࣬һ֣˵վλʹ˵ĬһֺܲЭľִ٣ŷҪľ˵š񽫵ʵһһ񽫺ŷƾеĶ֣һŷ񽫵Ķ֡ŷ֮ԳΪĺģƾľ츳һһɱֱܡ
һһܶʱڶСڶ
˶Ȼ󣬵ָӲֻ᳸ŷ츳
ĳ⣬һͣ١
һ룬κһְְҵɱѾ㹻£ΣӴ˼һԣǶҶ޵۷Ĵ̿ͣǾԾһС
ŷеĵһһƿصһĻߣǰ˵ʺһǶְҵɱ׷ĸ߼磬ŷľ
˵ɱĵһǳʤôŷûˡ񽫲ǰ׳գǰӡһӰӰصŷĵ滮ֻӰˣһǰһվһ
Ǹվλܶأң˵ڷϽ˵ʱգֻᣬԴ
ҪľЧŷâһŲ绹һȭվ񽫵
롣ʱȥ롣
ȻѪŹѿ񽫾ǱͯĴˣȻͷ顣ǡ̾ϢжôԵҲ޼¡
ɱˣⲢһֵŷĳɼһĨɭ΢Цǳ۵סǰɵһ񽫡ǿֶβٵĸ֣ȻмһССʧ󣬵Ǻܵɾؽǡ
ʤз֡ǿйеĿСƷһдŷ˷ܵڣþòʧ
Хͷ֮ƲɵʨתͷɭɫҶ޵ƺڼЦʧߡ
̵Ҷ޵۾ɱ˵ױ¶š
˹񽫽ں̵ܶһʱȺĸϽ͢þҲһ֤ӶŵʵһȰ˵˵һֲݡ
ڽţȻΪӶʷϹԵһҳȻҲĳ׵㡣
һɫֻءĸ߽˹񽫻ʥʿŵĸųҲû㹻İܹһٽĸ˹񽫺þԱһǰĸжǰעˡ̾Ϣ񽫣
˲þĲʣʮͽ񽫶һĻ𺳣ʱֱߵ¡جΡǵˣⱩЪķ϶ԴϢԭұ٪ҲİſڲǼͷעԹǸˣ쳣ĴԣҲȫ͸ħͼ

˹źԿ϶ظǹ۶ӶžⳡȫչĴսһΪвԳֻ֣ҪĦ˲þжɣ鲢ûô򵥡
ǣԶô򵥡ԼҲ֪ӶǸΪССĹ˱ֱ΢ҽ͢Ӱ֮սıССĶĹ
Ϊı󣬻һΪ֪ݡ
Ҳ˹ţΪʲôһֳȻԹ̬Ŷĳģڷ¡
˹ԶԶ˰¹˹ĵʵʶٸԵŷ޺޸Ů̻İ࣬ȻҲ˵ڲٹڰ¹˹Ĵţ¹˹Ҳ֪ʵһ
˹ŴӰ¹˹ǼĳϿ˵£Ű۲нٺͼļһǱΪ̻ʸӵġϵ۵ĳһ˵бȽ͢ʥʿŸųҪµˡ
ԶĹе۹˹ź˹۾ȻһȤ¡
¹˹ĲɣȵߣRGAN߲һ
RGANܷ٣ڽɫʵ㣬ΰ磬ḻĺѷɫһֶ֧ӣԵڹܷٻصĽ֮ϣᱻׯµ壬ӶһƵľη
ˡ
˹ֻ˵֣ض˵֣㹻˵⡣
Ҷ޵תȥͫ׺ܿͶס˰˹ź˫ţ˹ŷֵģҶ޵Ȼ֣ᷢ˹ûзֵ쳣Ҷ޵Ҳо죬ľңȻǸǱֱ̻͢ʲλԵӰӣ
ֱʱɫҶ޵ŰѲм۹һգƵصѺһǧ򡣡
ȻϾĳŶе涼̯ûٵǵĻᣬ¹˹ǵƣ˹ҲǵƣϧҶ޵жѾƿʣµģϴơ
ǰϵĳ룬һǧ
ɯᣬһƣȫУһ죬һǧĳص
˿ѾָƽǲߵֻΪӶսϾΨһĹޣÿӶĻ߾ĸףһһİӶ˿Ұ磬ôɱˣô棬ô֡
һɱ˵ʱע̣ŻµʱһƣºǸһϵǣֻһ仰ţǶԸĸ󱨴һδεɱ¾սѸٵΪľ֤ȸ˿ʱȴ׳ţûѧҵҲûĵЦݡ
ΪʲôҪ㣿
ɯƺڶϵ̫ӣȻûʳڣʱѾû塣
Ӧ˵ڶĲ棬Ҳûб˹ŻҶ޵ˡҶ޵˼ôģһ޴ĲĶʮһ㣬ɫӣϣĹ󡭡ЩʵСģĶͽĵֻһΣֻӮңûҡ
˹ɢĳеһǧ룬ַŵǰĳϣδƣҲһ¡̧ͷ˹Ŷˣ۹䣬ǣϲ޿֣޾塣
˵
Ȼ㣬ΪʲôҪһң


ٶʮ ҹ
褣
仰˵һ˵ʹ࣬ʹಢÿ˶ʸܡֻţֻŷʸһţϵۼȻ˼䣬ο಻鷳ٶһң
˹һйʽʣҶ޵ĻشȴʽϵϲսϷһ˼˼ҾͷЦңͻȤܶࡣ
ɱְϣƾ谵ɱʼձ̬Ƶֻб̬ʥʿ׷ɱȫӰӡͬѧУ̳Ĳ飬оɴĴ̿͡硱ڼΪӰӵڶġ硱Ҷ޵ڶĽ˹š
Ŀǰ۾ɱְʮˣԭȵǸɱֽԪϵŷ۷ɱ˹ˣոձɵ
һĳɱ֣ÿ缶ĴĺҶ޵ǰ˹ˣȷ˵˺ģݣʱ˹ŵݻֻǸմһƶСɱŷ޶ʲôĸӱͻԻ͹ȥҶ޵Ȥ˹̫ӵѡΪ֪˹˲ĳһ˽¡
ʵϣ˹µĵطǿĿɽ
иŮ˳ճ׷ꡣⲻ֣͵Ӧòȱ׷ߣ˲ĿŮ˳Զ˹Ǽ壬Ƕ˹ֵģ˵۾Ů˻ǱǼĵһ˳λ̳ˣ
ʱ˲ƷҪһ˫ֵĻֱ棬ò˵Ҷ޵ʶ˵۹⣬ʶ˵۹ⲻ¡˹Ų˻ѣһˡ
Ҷ޵һᷨǲΪõžͶҪɱҡֻһΣҶ޵ûгֻ֣ǽ˹ŵݺݼ̤
˹žþûζ˼ڳϵ֣һ
񣬺γһĲ˹Գ롣
ôûд֮ǰҪ˿϶
ĬŵسĬ
ʱֹͣɱڰӿ
ϣ˹źҶ˿ָһ·ϣ˹񽫣ǽ͢нײþԱһ´֣ϢԴ
¹˹һ·Ĭɯʿǵҹ֮ΣŲȻ¶˼룬ٲȻǲľܺҡӰƮݣ·֮еľ顣
ȴֻգ׾Ͱߵÿһ˸Ⱦָָⶼ䣬ǰɱĲԽ˵˵ġʽӲңܲңԼˣԸķǶͽĵһ޻˵ҲӲҵҶ˿ס
ͨҶ˿ָ֪ܶٸԽ͢顣
¹˹һţβŷ޵һ̫ĵӡ߽ģݱһɱ˵貽֮Ϊλɣµض֣һλ¡λ磬˼ɥʧһжֻӾ׸ȻɫʶԵòʵȴ¹˹ȷʵǱ̫ΪԼڽ͢Ӱ˵Ĺ
¹˹ܿߵҶ޵ض棬ӯһת˫һ̤貽һؽҹ֮ε
ӰӣνĵֿҪģ͵Ἲ챳ʮּңΪҪԼģɥΪɥģؾתȫ磬ȴԼɥʲô洦أ΢΢ǰʮȣһǰһںһ֮󣬰¹˹΢Цŵĳƪۡ
To be or not to bethat is a question.Ҷ޵ͻȻ˵һӢǻش⻰˼ǡ滹Ǹ⡣
ֻһӢʹð¹˹˲ıҶ޵Ǿ仰ɯʿǵһԣΪɯʿǵʵߣ¹˹ǾҶ޵ôɯʿǵһ仰Ϊش
һˡɽֻһˣڽԼ
¹˹ڽ͢Լ֮ϵӢӣô޷Ǹӡ̻ʱ۵صҪ֪赲ˣͶǫˡ
ң񡣡
Ҷ޵ħ˵ꡣȴûȥɯ°ͣųȻľݣ˵ˣ֪ѹһΪĹдĹ־
ң
ɯû˵׷ѰˣȻʨ㹻ǿһԳǰκ˶
Ҷ˿ͬλõɫʣ¹˹ơĲֻ΢ͬˣڻûʱ̣ͲѤĹâҶ˿ʵ˷ܡ
᲻˷ܵسأҶ˿Ȳ
¹˹Ҷ޵Ժ󡣾ûɶȻ֣ɵ֮ϡ
ϣŷجΡǸе͵ѹ˲ʧֻЩʱҪ˲þԱŲƶСϾ۵Ķԡ̫Ҷ޵òɵؿҹΣյĶ֡
Ҹ·ޣˡĸѡ񡣡
ǣ˵
һ·Ҵ㡣
Ǻǣ
һǣͶ
ˣ
ˡ
ôҿɲ˵ҵ
㡣ϵʴȵģˡߵ
һٸ͸ҵ
أ¹˹Ѿŭüɱ졣
ڶʦ̫ҵ߹Ҷ޵˵˾ô治Ļûаǻľ
ԣսδʼҩζѾʮ㡣
¹˹ӻֹ˲þȺϽͽж۾ǰճƵӰӣȻԼŻݰļһܻڣ򵥣¹˹ȥ˹̡
ɱӰӣ
¹˹ʦʧΪǱ޷ܡ
ʮվλҿһԲΣ˰ΧһķΧڣ˴˼ʱ໥ӦǣһȫȦеνƻǵ޵
鲻ͷӶʣµԱػҶ޵ߣʱ޿̲еΧӿѹϮĴһҶ۵ڿУʱе߸ĿܣҪҪҲΨһǱ̫ӣ̫ǣȻǲлĿܣһ޵ĵΪѪ˵ɡ
Ȼʱǡ
¹˹ոնҵĳŵҶ˿Ȼ˾ʵĹУķʽС
ɱһȻ¹˹Ҷ޵ζ˵ŷҶĳŵԶЧ۹ȥڡ
仯Ҷ˿˵Ļϵ޷죬һжӲ˵۾Ҷ޵Ű¹˹ЦˣЦᵭζУͬʱ侲Ĳ²¹˹Ǹ˵ݣӶûеɱĽɫ
ָƽԼ飬һԹߵ̬ȥоֵˡ
ǿѹ̬ȴݲȣ滺˼άݡЩһ˵̫ӳˣѾһʵ󺣰ɲĴڵ簵ҹȻĿ϶ֹˮѾӰԼ˼άжһĳ졣ôһʲôֵõأ
ָٿǰ͢ĳ֮֮ӡ
ŷޣٸԣһ̫ӡ
ӵжױȵ츳ܹɱ¾ѪȽϳһɯʿʽĸ磬λð貽ܹʵˣ
Ǳ֪
Ͼֲֶ̫޵Ű
ֱӷ֫Ӵ̻Ի͵ĶĳһԣԲǶ֣˭һý𶯿ֻ췭ظݡ
ŷ޵ĵһ֣ٸԽ͢йλȾѪˣγ²ɱ
Ҫұɱˣ𲻶Գħ
仰ǽ͢جΣ֮ȥ
һҶ˿Ǹ˵ʱˣҪƽ֣ʱǰ¹˹˵Ҷ޵˵ʺϡֻܹɱһط
ҽҶҶ˿̫ӣϾŵ߹ȥׯص֣Ҷ˿ĶŮһӺݣ覵֣ڵƹĻӳ£оĶǵɱ
΢Цһаȵĺõ壬ڴš
˿̵Ҷ޵ȻŵʿׯصעǰŮ̧֣ʹһǣŮǰĸԸԼֻ㻶Цʱ۽ǵǵ顣
ôԡҶ˿һҶ޵У˳ָ⴫Ǹа˵¶ȣһ٬ڹһʥŮƫƫĿһ˲Ҷ˿ԭȻҪܵͷԴڶ·״̬һƬհס
ֻһ֣ʾһѺãһգϣԽʰ
ˣ¹˹овɶƵķŭҶ˿Ůˣȴ˵ҵϷԼŮˣ裬
ָٿسߡ
Ҷ޵Ǹ޵һ˿ǳЦ˵ȥܸоС¹һ㾪ŵǰһζľޡ
û˭ɯҶ޵ߵĨаЦĺ塣
Ҷ˿ˡ
ħϵˣ³ֻһעֻгĽ£λҹŹ㡣
ȷʵǴܰ¹˹ѷ˵սŮѵսƷ


ʮ λöԾϣ
ѺӮ˹һҧȻһƣһǧ뻬ĳеһǧһ
룬Ҷ޵̧һ˹ţ΢Ц֪֪̿ʹӰĺֵܣе˵ʱ򣬴̿ͶѣȻǵˡ
Ҷ޵֪Լһ̣ѾӮϾĳڵⳡģȻֲ˳۹ɨ¹˹ߵҶ˿ǣø˶øܾС¹ǰ¹˹һء
ӵбǼ˹̯ƣҶ޵˵һ˷ܼûаѡ侮ʯǽҶ޵һ֮صı׳档֮ʤζ˹̯ƶֻӳټ߼ڶѡһ棬˹ſ¹˹ǱڵĿµʵԸû٣һ棬Ҷ޵һˣǸһﲻһ޶ħһǷĴ
˶Ȩ֮°ףѺ͵˵Ľ߷ģˡ
Ҷ޵ҲĽ˹£ֻֿ֪̫С̫СˣĴóϷū˵ַҶ޵׷ľǹĺԺһΧǿʱ˴ʧˡʷѾѵЩȨˡֻˣûʤƽڤڤеҶ޵
¹˹ֻ֪֪һ£Ҷ޵ʥַϣ߹Ѫ̤ڿĽ¡ҶھͶҵĳŵ
¹˹ǿŭһȫľΪվ̨ҵҪŮþ㣬ңȻҪķʽôҪܹҶ޵ķʽϣҶ޵ٸֵ췭ظʱǡǡԴֱӽĻᣬй֮Ҳӧ
ڶĳУ¹˹Ҷ˿һŵöĲķʽҶ޵ʤҶ޵ʤû˵Ӵ˲ΪҶ޵Ҷ޵䣬ǸֻѺؽ͢ɽ̻Դá
Զķʤ𣿡Ҷ޵˰¹˹˼۹⻺سһ飬͢þ˹񽫣ǽⶼҪлǸŵȻҶ޵֪¹˹Ҷ˿ŵʲôҶ淵̬ΪһĳȻϣԼضĳ˸䡣
ʲô֣¹˹Ц
ңҺʲôֺ֣ʲô֣㡣Ҷ޵ڶϻû¹˭ʱе
ǾͶǶĵģBLAKJAKBLAKJAKJIڽܿˣʮһ㣬򵥵Ķġ
ȻԡھͿʼ𣿡
¹˹Ҷ޵ȻЦˣȻһõ⣬ڽܿ˲֪֡ôܹѲֱ֡
ЦʲôѵָָʾˣҶ޵һ䣬һ䣬۶Էô仯ݣȻ͢˹巽涼˹ƿƣǾζûбͲٷġ
ȻһļˣԶмңׯҡ¹˹ȻŭþԵĿʵŶȻ赭дһҶ޵ı֣ͺһ̸ĸ֣ʲôʱôʲôʱúͿöԷķӡ
ΪùӮȴǸƶˡ¹˹ԸоҶ޵ȫԼѹƣ֪ΪʲôûʤյĸоĸڳˣϲԼĶ̩ȻǵԼ±룬·ʮ̫ݺأԵ۵ġҿҪٸԵڽŷޣ̶磡
ҵĹ򡣡Ҷ޵ڼһ޿׽̶
ʲôĳУʮ˫۾Ҷ޵һ⡣
ɯҲߵ˲֪ʲôʱһ濴ѿ͸ģ˵ĳǰܹĦҶ޵˼Ǹ޷׽˼άпյˡ
ܰ¹˹Ҳ͸Ҷ޵˵Ĺʵ벻Լɣ߶˵۾BLAKJAKز䣬ֻټӼ仯
ʱٳ˶¹˹ȡһлƽٺϻɫ˿һԲɵԼϡ˹Ŵ˿뿪ĳվһԣ¹˹ɫҲһ䡣äģַֻ˵ȴûĿá
һĲ־ָҲ¶˲˼ı飬ŷ޵ĳʲôҲʷٷѡäѡ񣬶ôĿʲô
Ҷ޵°ͣЦˡȤȻûԹᡣäģǿļ÷ʽ
ɯҶ޵ԼĿó㣬ȡѯʣȻ׹۾һҪһܹס۾ĲֻϧܸҶ޵ʲô£
Ҷ޵۾ԽԽߵұŮˣȴһ£ŮˣҲߵһ̡Ů˵Ľ߾˵ıأսǰķɣδһ¡
иҶ޵Ŀͬģ棬ɻ󣬵ǳЦԭǸɫǣ¹˹Ӹ߹
Ȼм˿Ҷ޵Ͳָ־¹˹Ķ֡㲻ҪΪǹȫ۾İ¹˹ƺҲܹеı仯յȨڶԷϣҪǹ棬˵ĵڶ仯
˶֧˶䣬ڽеȷʵһǰ޹˵Ĵ̼Ϸ¹˹¶΢ЦĳңļһˣҪûǣBLAKJAKϷ治ָ˭ָ˹Ŷ
Ҷ޵ƺҲ¹˹Ȥ˫ֻؼƦ˵ôŵİƨųȻںôЦ˶Դ˸е
¹˹ûзŭֻǻİĶĲϷĹ˵˳ԣȻ˷ƣνƲϷסʱ򣬾Ϳ˵ıˡ˭ܹڽܿˣ˭ӮҡȻûڽܿˣֻñȴСǰ᲻ܱ
Σ¹˹Ĳ˵ʱ˷ٵŭȻʧһ˿Ҳʣãʤ߱ȻҪóݸʧߡ
ҶģӰţҲֻܹܰϡʱ򼴱ϾƹĹϸĻֹܵҴͷȥ
㱰ΪӮȡ׵Ļʹڰɣ


ʮһ λöԾУ
ɥʧһĺܺûᡣҶ޵ָ޵Ĩɯİ˫塣
Ҷ˿üͷʱḡʱأʱĪˣ̲ס룬ʲôʱ˽裬ʲô޵˿İҶ۵㾱ϣ͸ӣңժ
Ҷ޵˫ֳڿڴſڣС߹ҶʱһԤı£ͷˡ
ɷ˿һãʵҶ޵仰˵Ҳ˵ϳƱһ˿ϵķ㣬ĳ˼ƷɫǵıŵóһŮ㡣ѵ¹˹ܹ˾ӣܹŮڰ¹˹ǰŮŷĵһ˼ˡ
㣬㡭ǽ˿µСȻüë˵ԲԲһ̣ԵޱȡҶ˿ȴû뵽ʱıĳҲǾ¶ˡ
Ķ棬ָҲ볡УҶ޵ḡժҶ˿ϵ˿
ܶ˶ڷŭȴһƬ̾ԭĵǶġ
ү̫ǳˣҲò˶ãλҲҪ仯ˡ
ŵľ˿ϣҶ޵ȻؾͽȡӾ
һ˱ס۾ֱ֣ͨһǱϹӻϹһǣϹӻϹӡҶ޵ڶ֣ҲŰ¹˹ҲǾ߱ˣνʵ˵̫£ƾ˵ֱΧ⻯硶Խһ۾ܿ͸ڲ
ЩˣӾ˵Ҫλã봥λʱֳıܣҰ޵ıԣͻ᳹׸ͷ档ʱĸоζͻһεشſܵĸϢ
ųõģ˳õģҶ޵ܵѵҶ޵ԺУͲһĻ档
¹˹Ķ岽ĵطʳָһҶ˶Ƴƽ˵ֹˮղҶ˿ϷŪûķŭеҶ޵⡣ͬʱҶ޵Ҳ϶˰¹˹ΪֵʸҲֻĸֲ䵱Ķ֡
ڰ¹˹һ׵λãǸǲޱ߷ˡ˿һͷӦֻڻһֻϢһֻѪһֻɢҲе̧ᶯһ£һȵȣ֡һĴָ
Ҷ޵üͷԽԽȤˡо̽ھָߣǸµļƷŮһ˼ӡĽëһգһգǺǣ˰ȷʵܹð¹˹鳡ںŮˣټŷܹλ۲ĵŮ˿²ᳬֵֻĿ
󣬾ǽ͢˲þЩһƽʱǳ۸壬ͷҲסܹһ®ɽĿھͲͬˣҶ޵õĲӾۡؾ͸ǰۿ峤ָ࣬оҶ޵ĥأһּɨĹЧһĴ󺺣һòư׾꣬һ촽һһˣһĿ⾼Ĺͷ
óĸ΢΢ͨþԱǰ벽ֵģǸòذ׾ꡣ
󣬾˹ʮλ񽫣ϵıغûп㣬͸ǵһһƬţտҲӦþ̾ϢɵĽ
ȻҶ޵û˳㿴һԼ¡صŷɯ˹š
ŷֵ⣬һӰҶ޵һʵҪһ᳹׽Ʒ򲻿⣬ΪȻܹѲǾͰѽսȨҵһμɣϾʱҪһ֧ҳ϶Ⱥޱ֤ĹӶҶ޵Ҫ㹻ɡ
˹šһ㣬ÿһ춼Ƿ켫ͷ˼άѸ磬Ҷ޵һζܹԼвûвɱͷʵ֤ǶԵģĿǰǡˣҶ޵ݵ۹۲һ䡣
ԾʽĻ
Ҷ޵۲ˣû뵽ҲܹѵȻһҶ޵ĬĬ
ĶĿͲ֪ʲôʱ뿪ؼǣʲôʱӮʲôʱ䡣Ҹղʰ˹ŵǾҪӮ
˵áǿʼɡ¹˹Ҷ޵ʱ¹˹ڴ𣺡ƣ
ƣ
ָ˹һݣеһ˿ƻСֽƷ׷׹꣬˵ͷϡ񻨰ʢƮ䡣
ʱֽУס۾˿ʼˣס۾ˣֻ˵ƴ쵽Ժÿγֵʱ䡣ơϡٽӡٱϣ۸ǣҪƻ棬û
ȻǾָ˹ȺĶĲмҲóòƽһ˿գѧʡһҲ١Ũ˵жĲĵáΪûۣÿһƵĳʱ䣬λǶȣӦĴֻ⴦ʱ䣬쵽ߣ˸޷жϡԣǵĶҲǽա
ǣҶ޵¹˹Ͳֻж̶̵岽ԡֽƴͷƮʱ岽ľ뼸ԺԲơҲ岽ľ룬֮Ļȼ΢ġ
һס˫۵Уһظоͬʱǰ˳һ̤̤ڶԷҪ̤λáһ΢ĽӴͳ֣һԷֿ֧£һת˲以һλá
Ҷ޵վ˰¹˹λϣ¹˹վҶ޵λϡ˵ȴק˰źQ
۽˵Ǽͬʱһ΢Цģ
ˣһף׵طƣɲǾֹ壬ٴηһΣһβȡƵĲԣֱӿλͼԹ㣡㻹
λⷽϣӦ˵Ҷ޵ռšȻ˵Ҷ޵Լ뵱ȻΪԼ̺̫ۣƣԣȡ˽Ϊ̬ⲻϣĶֱλ貽زĽϣҶ޵ȥĽţȻ˲סߴ磬Щ˿ƣ
ãΣбɲǣҶ޵̤ҽֻ̤Уһۣ̤ƫ˳ȥ
һҶ޵ڶغϵĲҰܡڰ¹˹ϣָмȻһźJ˶׺磬Ƚ֣ʱ롣ʱָ˹ŵֽƣеĻûзɵߴ
˵ʤҲǸոտʼ
Ҷ޵ظоǰ¹˹з˷ܣ˷ܲŻƵطҶ޵ԷҲܴĺܵѪš
˼ֻ˲Ϣ֮תֻһ٣ֶǵĿ꣬A
˲䣬˽½Ӵ漴Ӧһⲿһƽ˳⡣ظνѡ˵˿̵Ҷ޵óٷ֮һٵֵ̫޴֣޴Ǿ
էһ崥޺
¹˹ʮԮҶ޵ɵ˷ɵỺķ֮һģסбȺĹŮҪˬ¹˹˵۷Ź⣬Ȼ۾һɫס̤Ϊ˷ܶ糺ɫԿĵļȿ֣
һѵõĺö֣֪ΪΣкȻһֵĸоǸоϧֻǣһ˶Էصͷ
ŷҲĹһ˵Ƿӵܣ¶Ĺ¶ѽ꣬Ҳ޷е¹˹ŷĹӵһԱһҲӶĵҶ޵ŴɫʣһСӵСͱ͢ѡУΪ͢ƽʨӾŵһԱ̫ļ̳ˣ͢ڲ˵̫ŵ¹˹ֻҪӰӣð¹˹Ѿѽ͢ġڰ֮֡
ڰ֣֮ҲһҪ̫ƽʨӾΧ˵Ĵڣһٸ֧һĳǿߡ
ò˳ζͶһ̣Թ۵˼úϲ£졣
ס۾˰֣ȣֻ컨ľ飡
һĲһԾݵϣֻԻλõȵĴʻݣԵò԰赸Ľ档
Ϊڷˣֻ԰⾫ʵĶԾһϵĤݣΣҲûбѡ
ɯҶ˿ͬ۵ľŮ˶ǿߵĳȼգѸӡ
ʲΪЩԹߵľ޶ͣͣ˵ĶԾŸոչȥһ롣ʱУһǺJһǺA
ƣAѾûˣڻʣһJ
νڽܿˣ˵ľǺAJĽϡ


ʮ λöԾ£
ļ٣ʱͣٵĴ
Ҷ޵¹˹б˴˽һӰͲڶĲҲڲһѰ֡
Դ˼룬ϵĿֻһַǳĿֻ˼ȼһ˲һ˲ǻʣ꼻ҹʢֻҪ죬Ϳ԰һ˲Ŵӳֱζ
ֽƵĳ֣أǶ̶̵ʮ롣ҪģǼֺĿ޾ȥʮ룬˼ǽ߾ܣʹյмɣ˴˿⣬˴Լ
ûд󿪴صĵ⽣ӰֻнâڳߴĴɱ
ǹȣֻһôⳡ֮赸ۿۡ¹˹ʵҲҶ޵˹򣬽Ĳֱ֣ܹʵ£һ΢ƾС
λ貽Ϊ¹˹ӪһλУֵһжܵӰ죬ܵƣ֪͢ڽռݾ۷壬ҽѧȿѧͬѰһа¹˹ͶӾȤӶνλá
Ҷ޵оѹ·һε˿壬ԽԽжƺҲܵӳ١αڰ¹˹ֵĻᶼڲ֮ʧУʧ֮ۡ
¹˹ҲԷЩ֣ǸJǾԲܹöֵõءǽޱȵգȴڿֲ˼һ塣֣ȣλ緢Ӽ£˵Уֻز壬һ˸߹һ˵Ĵ̼һչһ˵Ŀܣ¹˹ͷ߸
֡Ǹ磬иһ볪֮޸裡һ԰¹˹ĵ׵Ļǻʹ¹˹гӽ̾
߿Ǹ߿ƶ˵Сͳǵͳ׵ش٣תʹǳңڰƥɽ۵̾
һ̣ʱ·͡
һԸ߿׹غJ·һ貵ĹڵҹգƮ档档βΪ˵õźJ˴
ͻȻңԶĵطһ紵źJ
ʱͻȻſ죡ͬʱоڰг֣˺µĹ켣
Ǳߣ˵ۼͬʱ׽ǸֵˣԽ͢þеһ͸ڸͷϵͷȥͷһŰ׾Ʋһ˿ƻЦ¹˹ӡû˿Ӯ㣬һƽֻһ档
ŭ¹˹Ҷ޵ͬʱ˵ŭֻڰ¹˹һ쵰ҵϵܡֱǽ͢ĳ裬Ҹʲôͷ㣬ޱޣ
Ҳʱ˹ŵָ˶һָ⣬δ
һ˹ţҪôңҪӮ˵ϣʵҵؽ£
Ȼֻһ΢һɳı仯˲ı˳ϵľ⡣
¹˹ΪŭѾӳϲƶ˵䷲һ貽Ѻۣ覣иɻλ˱ļ
Ҷ޵Ȼܹ˿ļ󣬵˵ϣûôѡ˱ܡڽԺڰ׵Ĺâ֣Ҷ޵̬Ȧ⡣
ʱ˶һҪõĺJأþһ˵̾Ϣʧ䡢ꡭõõ˵ĻΪһɵңյ档
仨ͷ׵ֽһء
źJ˿˵Ľ¡ɺë̺ϣһźJôĿۡ
ûôѶԸ¹˹ϵɫдѾȴ£Ķ֡ܲᣬ̰һ̵ףһжȥˣֻϧѻˣЦԸӰҲˣ
ǵģ֮ĽѾˡҶ޵ûȡǸ޵˿ԺУͷطһĻһĻʵĻعˡǸĺõְҹͽ𣬲񲻻ŹңԼҲһˡԼС
˾ͽǵҪء
û˵һԶûСƺڸոշϢһĻΪˡѣǶΪ˵似̾
ţݰӺһƵ
ڳÿһˡ˵̳ǲɷϵǣǰˣϾ޽еһ֮ݳֻֻһĻҲ
ˣ͢ͻ˳š¹˹ǻȻ졣
ˣĿһеȻˡ޻ڡҲźѲҪ´ΡҪһĵطȫŷõĴãٱһΡ
µ˿ϣҶ޵վڰ¹˹Ķ棬վţһ仰Ҳ˵
û֪ʲô
ɱ¹˹ȷʵʱ
һҶ޵ߵ¹˹ǰȴȥ޶˽ֻ࣬䣬ֻ¹˹ɫɰת죬ɺתָ࣬
ûܹҶ޵԰¹˹˵ʲôӰ¹˹ɫϷǱ̫ḻַֻҶ޵ֱ΢Ц֮ԼᡣʱɲҪˬԼ֮䣬𣻴ЦݣǶħʹۺ塣
Ҷ޵ڰ¹˹˵ʲôһ㣬Ҷ˿Ƿ
Ҷ޵ʯٵɱ¹˹
Ҷ˿΢ңȻ뵽һ⡣ڸո˹еʱ˭ģӦű¹˹Ҷ϶룬׽ˣҲܻһ˵ġ
Ҷҡڲʱ۵Ҷ޵׼ȷسǰ
˿ժ£ȻϵҶĲϡؾһ΢ңҶӶһ죬˿ôȥģôأͺһжû
ҺͰ¹˹սƷӮˣҲʩǸʧߡǸḡӵͷ߲һ䣬̧𱡻۾Цתȥ
Ҷ˿ȻֻһӰȴõǸ˵ߵЦжа뵽ЦݣҶһѾ΢С죬ߣȴ˸ǳᱡĶ
¹˹һĻǵûзŭЦݲá
ŰɣֻҪ̤ŷ޵أֻҪһֻؽĳ裡ֻҪҸԼֻҪ
ˣҲˡ˭˹ţȱɱˣΪӮһǧ´ټʱ򣬱ҺȲ衣һ޳ܵĻҲֻҶ޵ܹ˵ó
˹üͷҡҡͷҶ޵Ƿһ飬ͷǷҶ޵һǧ򡣰ˡһݳȫһվƱɡ
˹ſҲվΧ˹񽫣һصıӰһ뿪Ͼĳ
󣬾һϷĻϷɢƻԻ͵Ķĳذ
߳ĳҶ޵ɯ𣬽ֱ۴ļϣЦʵ˵ʵûеĹң
ɯ𶪸˿Ӣһۣ˵㡣
ͣʣԶһХȥ
˹Сӣëһû䡣Ҷ޵Цһ䣬һ
𣬷ȥ


ʮ Ȯ֮裨ϣ
ҹɫԡ
ϾƵ߸ߵ¥һ˷·ҹΪһ塣Ҷ޵ȥɫ£Ӱͣ·֮Ů񻣬ء
Ӱ󹧾һһŮӰ׷Բԣ̬ͣƺѾˣŮմȾǵӰ飬Ľ
С㣬ĳ׼ˡŮƺ¾ǰӰĳ˼ľëƮ
裬ҿûʸ֡裬
ǡŮŲùʣ̬ɹ°Ӱǰѧһи飬ҲκιǶλ˵¡
Ůӻ£λҡͷ˭λ˵ıŷɱֶֽء
Ȯ衣
ŷĴɱ֮һ
С㣬ȥ̽Ǹһ᲻ᡭСʵͷ۾ԼĽż⣬СͶãūţǲԼӵģȻݲͣԺƺūŲմߵݴʡ
Ҳֵõء䡣ûа鲨
һͷͣӸ͡ҲԵòɣ
ձĽչΣƺĪ̾Ϣ
үձԿº˼ڲĴ磬үûб̬Ǹүӵظԣ͵ģ̫ӵķչȷʵǵ󣬵꣬ǲҲߴˡƹܼҵȻû뵽үеĲǸˣǸ˵ĸס
ߴûйϵڻ̡¹˭ֻûжۣۿĸǾԵ۷塣ʼʮֿ˫ǹӽ׶Σµһеذ޷ܡ
ȮӣǸһĺظףֻȻ΢ѷɫ㡣ĵؿ佱һˡ
ӣµҲûǸŮĶˣӢۡҲ޷ۣۣҲ˸Ტˣʮ꣬˵Ҳᰮһˡ
Ӱį¼ţ¡
С㣬ˡ˶죬νԵ֡Ե춨ΪС㲻϶顣ҲȻֿ߳ǰӰֻеĽѩ۵ࡶֻءʱ̵һ˲¶
֪Ϊʲô֪Ӱ͡͸һĨЦ⣬Χʱţů
С˼˴߹
ǱӰǿգʼǽɽһ磬ٻԻҲ۷壬ԣԶġ
ŮˣˣûнɽûзϷ֮٣䲻Ȼġ
ȼһŻ汬ǿسƶתٴеɫĻ緢һ̣־һ磬ڰ֮⡣
һɫɫѸʧԵɫ
㣬ƽ⣬ɫĻ˼S·ߣԼŵ̬չֿڣ·Ħһ̣һɽζ
Ļһ
ܿģϵ֣ǰ泵Ҫ׷ˣ̨̨ңһ̨СɫĻϵˣҶ޵Բһ׷Ŀꡣ
𣬴һ΢Ц
ӰӣҵҪʲôСġ
˸٣ϵĳУԾóǻĴ̶ƵҶ޵΢΢һЦ990ĳ̣רҵĶĵĵֱӱ嵵ϵظı䳵٣ϸ΢ݵĻҶ޵ǳҲһǶ֡
Ǻǣ˼һδƽһ
Լΰ֮ľͷٰ
ɯܿ͸оҶ޵˷ܡѪŵȶȣֻӴϾ͸оõһֻǰ˫ڵ˷ܵ⣬ʳ߿
̫ӣҪҪǸһǾϾĳһϴ֮Ҷ޵ϷŪǿߵΣңʼж·ȻܸؾɱķҲûҪˡ
Ǹһ档Ҷ޵Ͼ
ӶųԱȻǵ֮Ҷ޵һ̨ӭĳйȰ㻮һߣ߷ֿһϵظٳְм䡣
ǸٳָͲҶ޵ආרõƤѥһȵҽŽż⣬Ƶʵؼɲٺһһ壬ʮףͽ˦
ļټϻس˲Ư˦Ӷ
ͷ£Ĵطֳһ˿Ц⣬Ҳ䡣ߣ
һ䣬̶ļСֻһ˲䣬Ҷ޵˸
ߣŮˡɫǳ˶ĲǸŮˣ͸ͷ֣Ҷ޵һڵ飬ǻɯ
Ҷ޵ζȻãԭڵ
һŲת˹ֻҶ޵ƺ͸һ˿عâգһգۣʱӣһĿڣȻģԶǰ档
쵰
ܵƣοһˣԷﻹһŮˣУһҪ֪֪ҵ
ţĳһ壬ңХŸҶ޵
ˣ˶ﳵͷһ㶼Ư治쮳ġ޳ܵҶ޵Ҳû˵
ͷٴβʱ˹š
ϴ˿ǳ֮ʱӭǿҵĴ󳵵Ͷһ˦βù۶ط2006¿һٴοһ𣬵ϴ۵Ĵ״ǡ
˶ô˵׷ңûеʱôأ
ܻ쵰˵ֻǸ쵰֪ԼʵѾܾûôˣع֮ǱĬӳȺͰǱ躹޵ҲԽԽӣһ̣λƺصǰķŵġ
ϵĿͷ֮£ûܹĿ
˵ǳ˰ֻҪӮңҾSR
һ㣬ݲȱܹһҶ޵ЦеصϷǰϵ֡ûȥΪʲôҪ׷ʡ
׷ˣŮ׷ָоҲܲ
ıӣܹڼ۵ķзֱõˮǣƷλһѡ񡣵Ȼû˵ãҶ޵ܹǿҵظоôקһŮˣ֮òϵ˼ҶӦ
ֻǰϵָûп˵Ҷ޵ӾȤ
קק
ŶҲ³ˡóģǻȻӡ
һۻôһӾͿ˭ܣǸŪ¹˹ߵİ࣬ƭˣֺܿͨҶ޵װǻƣ治ǺͰ¹˹һ𱻳ɱֽٸ
Ȼ٣չָҶ޵һĺΣ漴Ըٶ롣
˦ңŶûУ
Ҷ޵ɯķΣʾȥһҰʮ̬Ҷ޵ļؿ絽ϡ
ֻôһ緭ϵжһµĺ
һˣܲʱ˵Ĵڷһ˲ѣ
ƾôˡһʻײһĺոϣ̵ıոǿҵĳ£ֽһոܰȥǾҵУһɲڵڶһܵĽӴһˣ͵һɲż©̣ɫżĦֹס˳ơ
һ޵롭䡱һ𣬺һŲ۵һͷıƨɡ
һʮȺ׷βʱŵḺ̌ͨ
߱ˣʵڼ۵Ļϣ¶ڷгٶȵĿУҹ
˰ӵ
尶ߣɫڳٵʻ˹ӰӦӦ
ˮ⵴һɫɫƮһɫӰӷɹ¥¥ֵĹսǣͻϵظıųλһֽǣɫĻռȣһսǣɫֳ˰λһ䴦ɫĻ˦βðһεֳһ
˿̵Ҷ޵Ϸʵ̬ǰģȻһ̵İɫõ塣ֻҪһиö룬̾ͳԳƨΪ˰ڿᣬͷ羵ûģֱǲ˵
ŮˣҶ쮳ҪҰ׺
Ȼһǿ֣ǸŮ֣ʵҶ޵ܰ֡һŮˣ⻰ҪǴȥҶ޵֣ɾܴˡȻ˿Լڰ˴սҪ̫ӵܲʱڣ̫̫ܲѷɫ
һ뵽ǸëȻЦͰũŻġԹҶ޵ͻ񣬽ҪˣͲҪ꣬治֪Լô̬
˲簡
ܹͷʹĽɫȻҪ̬ж̬ˡ


ʮ Ȯ֮裨£
ţ˲䵵ȫǰһƮ˲٣ֻһ룬밵ɫĻ˸β
ɾиɻ
ɯ§ʶˣΰıӵ庮ѵõů
ӣò²⣬ɯʱ϶ֵļ˷Уǰһ˵һĴڣ¹˹̾Ϣŵ飬ɯеã
Ҷ޵λسֵĽҲȻ
ɲ㣬Ͳ䣬λټӣһת䣬Ҷ޵ӲΥ棬һ˦βֽ·ǰѴݰ
ԭҵɯһУ˶º״̬£սҲųһ亹
ӣ񾭲
ˬСҰèҪ滹иġҶ޵ĿЦŻĺаζ
ĳѾһλȻһĲ࣬Ǹص˵ȴҶ޵һ޴ʾ
Ǻǣ˶ܲ˼ֳˡ
ص£˵ָܲһšţλӵߡ˲ٶҲﵽ˼ޣȫҶ޵طٶ̼ˡ
λãֻʻһʱڶļ䣬ǰ
صԼԼѾǸɶĴ쵰Ҫɱˣ֮ٷľٶϷΪѾΪԡȫٳϵڶ
Ҷ޵ȴ֪ȫټ۵ҪοֻסСˣᴥɲһסŹر֮˲٣Ҷ޵һƯƣתҪ֪ʻµĻɲҶ޵Ҷ޵֪ʲôţʲôǴģסŸڣ˾ֵܡ
Ҷ޵΢΢Լ֮ʱһͷβŮˣʻųͷβĻһͷβȣ˼سԽݺݵؽ˦˺档
šȻӡ
֨ģһɲǰֵֺһλáڵ·ͣصһƵ̬ȴҶ޵ĵ
λɫ߻·棬һ߮ҹɫ㣬Ҷ޵֡
ⳡûԤıӦ˵Ҷ޵ܶա
ǵǰ治ԶǺʲôãǿռ̫١ٸҶ޵һǧףҶ޵ŮκλᡣֻڣǷŮҲûٸᡣ
Ҷ޵ˣҶ޵ĵͬĵˡ䣬ǲǴ˱֮ˡ
ӮˣʲôʱȡսƷҶ޵ϣһջļ෴аȵЦɫ¿Ϣ󱻷̵΢ʹգЦǰŮӡ
صֺڳϣ޼ɵɢزϸ֫ϸ˵ĴȣȫһħҲ嶯ģǻ̬սҶ޵ĵµߡ
˵קıǮקȨ
ͻȻһֱĸоҶ޵ͫȻӦĵ
ɯȻŹΣյףҶ޵ͷԾڿл޵Ҷ޵ǰֻϧ氵ǸŮˣ򶨻ᱻɯȼïʢĻԲѪ
˫ֲɯǰԲˣоһʱ׼ԷͼŮ˵˼Ůɯ˵ƺͷһΣֻܹеһɫСɷɵâ
ʱԶĵ·ϣ΢Ļ죬ŷȺݳ
һֱԶ̫ӵˣҲоΣͻףսҶ޵ֶȻƽģһѹǱڵĵˣҪ˵ı֡
ߣͷ£صڷһϢ
ȻֻһߣҶ޵ΪѸٵڵһʱжϳһԲʮŮԡҪССͣ裬ǰ;Ҷ޵ипšֻһ㣬иҶ޵ı̬ƺҲʮꡣ
̬ڽŷ̫ӵؽСҲԾͷ
һߣֱ̹ǵĸоɿʧ
ɯʲôʱ򱣳־裬ʲôʱӦ÷ɡ
ɣ໥ìܵΪһְҵɱֻ֣ú㣬֤ɱֵʸ񡣻Ҷ޵ĻɯֹסҶ޵ĲӣͷƺһǣҶ޵ͷʱҶ޵ߵ˵ֵļ㿴СŮɱ֣ҲɱӦε֣ǸƻСѾͷ㰡ǲʲôʱ˼ҵĴ
Ҷ޵ЦҶʶлȻ˵ŷҲմ˲ٻݣǾûŮķݡҶ޵֪ԼӦôǾǣöŮ˵Աš
ʲôʲô棬ҪؼľȨ
ôܹһ˵˵Ҷ޵ְ֪취
ûйһҹ飿Ҷ޵Ӣ˵һ飬ûзӦñΪϵ۶Իԡ˵һ顣ֻϧûзӦȻ΢Ц÷һǸŮȻɫ
ǸʯŮҶ޵Ҳǵһθе˲һؼ֡
Ůˣǵˣǰˣһ㣬ȻΪֹûв֡
ҺãʯŮһŮûиҶ޵ɺȥ˼
йҶ޵Ҳˡӹͷ͸һӰʣһˡ˺Ϲֻ֣ϵͷҲֲᷢ˳
ֻҪϿڣô׳Ͳ⡣Ҷ޵ܺʱ˵һӦϴ״
ŮƺûϵҶ޵˹ɵľٶڲм㣬ϴ⣬ɫǡĹåƭӡҡ࡭ֱӵͲϣ
ɯüͷһĨɱ˶񶾵̫ӣ³ֻһ
ѪԵĲǿŮˣ޷ǾսйĹߡ
ӣ̫Ь䡣һҶ޵ǰ´ڻһֱ۵ȳľ
Ůӻժͷ¶һŲϧˮּŮգɱᣬȴġ
һ̣ԡѪսٳս۵Աӣصˣֵء
ǽżһ㣬ǸŮ;ͻȻתһκۻأٶȴ˿䵶ǸŮ۲ӡ
ŮһЦòƽӲĲ࿪ǡöһֳڷϣ͵תǿڼͷһˤǺݺ˦ԶˣصĲǻһпԵļ粿ײٴΰѲײףĲǼҪˤ뺣С
Ȼޣ
Ůûаַ緶ĽһٺٴûаŮȵĳһڿˮȭҡҡӣӵףƵԱҶ޵
ɯƺ޷Ů˱ԼҪ࣬ԾԾԡ
һֹֻɯĶŮ˺Ů˴ܶһ˷ŵ飬ŮҶ޵Ƣ˫ۣɫɫԵشǻŮҶ޵з۵糸ת˼άӣƺǴ˭˵Լ˲ϵܣҸԼҲһȻôԼԸɫǡĹåƭӡҡ࡭ǺǣǶԼڹء
˭أˣѣ
һ㣬Ҷ޵׼ѣǵˣ⣬϶Ϊһ̶ȵ˽⣬ѲѣҲʸ
ͷһ룬ܹŮ˼ά룬ҲһԺŮԸѰ˿»ֲϱӡ뵽Ҷ޵̣ϰԵ¶˲΢Ц
ЦʲôЦû¼ˣЦóڣһһŮˣҲ֪ɱ㻹Ǹܹѽ͢üɹӰ棡
СѾͷ֪滹أߵһѵأĸ˵ѣѵĵҲмֿܡ˿˭Ҳ֪΢ЦҶ޵кŸֿܡ
Ů˵ӢŨӢǻϸڶҶ޵˵϶Ź
Ҷ޵һֱ׼ɫǵоŮϵÿһϸڣϣ÷Ŵһ۾ҳйӢ˿ӢǧĶ¼壬̴˹ĺᰢũ壬ӵеͷȮŵ˹壬оӢκ;õľ޷˼壬ʵϳȴĸԺյĹϼ壬Ҷ޵Ժлвʮλߵļ壬вٶиӶԹ
ܿϧûҵϢŮ䲻ʮʵԲֹʮꡣԼܲ͸磬Ӷû¿ڡ
Ҷ޵Ҳٴգֱ˵ʣӢĴϼеһ


ʮ ǹ
Ҳǡ
Ҷ޵ͻʣŮӦ
ŮĻشûҶ޵ԤڷΧûдŮκһõĶѵҲ´ˣԭΪʮɱȻѾͷ⼸ϹŶľԾӢ²Ͷ¼йء
Ҷ޵Χ͡
Ӱ档
ĸ֣Ӷ˵ƽף
ɯŴӣС죬ϵʸŨұԵˡ
ʨŷֲսɱ⣬Ϊʲô̫ӵľ̸ΪʲôҪأӰӣִûɣӲ˵УǾǲ°вߣϸ΢Եвɫ׷ɱǧӰҲڵŷĹȥֶΣ¹ļƻˡ
վجμͷϵ٪˷ܵצج̩ȣϲö߻𣬶ޱϵĹӶ˵иʵۺĹ͵ڶһı֤̫Ӱ棬òѡ
ǲֱνһɢ͹³СආҪһ׵ʧ
еӰС˵ô򵥺Ͳ԰ףӶ
һֱӰ浱ռżͳԽĲǱΪʣͺͼɫ渡֣ӵӰӾվһɱӶǰ׵سǿϡӰ˵棬ǧѪڰĵ·
һʾ׷ɱҵİɱ󡣡Ůѵ׵һΣֱۺͽƤ׸һذ׺ǹɾ䡣
ˣƻթҶ޵ıرʣ޳Ҷ޵ΨһΪʮаĻ쵰Ҷ޵仰֮ų㲻ƲľݡҪþܹöӴϵͳŮĴ±
ɣǡи뺯֪ûȤŮƺòĵ˵Ϊؼһ仰
ȻȤĿǰȤ
ʽ⣬ӵҶ޵Ȼóʮֳ⡣Ȼóֳ⡣ֻ֪
ԻгһŰɫŷ⡣
ãɱ⣡
ɱ˵ŮһòƼĶܹɱҶ޵ԽԽŨȤּɱֿɱŷҲܹϺţѵԽԽˣ
ɯ۾һɱӦ빥״̬
Ҷ޵ḧɯա΢ЦҵСҰèӣл֮ǡˡ
ɱһֵϷɱ͸漴Ů˻ȥ񷽲¶ĨɱһҶ޵ɾһֵϷ
ȤҶ޵ü˵Ǵ³ȥϽӹ³Ϊ͹
˵Ůϲŭ
ɫŷҹ£İ׹⡣һջҲһ塣ȵջ΢壬֮Ǹս
ŷⱻŮ󻺻ƮҶ޵ƺҪ׼ȷҶ޵ָ
һȻ
ɫĻһصߣҶ޵ǰɳ۶ǰɫŷⱾҪģһɫҹȥ
ϷĵϷ
Ҷ޵дЦֱͻȻŷؾ·ϣȴ׼Ľӹ뺯
ǸŮ죬ͷԼĲӱһֻỺĨ
ֻǱѾˡ
վɱֵĽǶ˵ò˵иɻһαɱ
ȴǸԼݺˤȥǱӣ˿̣ǸһЦݲãԽϻ͵ϮԼɹһڻβһѵˮհء
ɱ֮󳩿Ц⡣
Ҷ޵Ϊ͵صͷͷҲڽĳɾߵġ
Ƿ뺯ûмڴ򿪵źԶ˹壬¹˹˹ţĸѲⰡ켸Ҫ̽ˡ
ʱ֣Gʡ貲⣬ĿȲ˵ȫ⣬йϷݳ޵Ŀѳ֮һҶͼոջһǮµİµͣڲ⣬ȻĻ˵ҲҪż͵µϣ˭ﶼɫµTTܳȱ۶Ҫ硣
Ҷ롣βӢλGʡġɡȻİϽǰдҶͼûƦаֻͷΪƵƵĿ߽貲̻ԻͣӭıһڽͲʱڻݻ֮ܣֻзɷＯµʫ廪ܹ
ҶˡԱҶͼһƧŵĿſڡ
Ҷͼ߽ȥţǰһλòʮֳڵŮˣһӺʣҶͼһĨɫֹĬһ΢ЦŻʮûм˰ɣ
ǵˡҶͼ棬ƺûзϡ
㻹ӣܱǣҲֻһˡŮԳįļһ˿Ц⣬ǰƺʮǰûб仯ӣһѹõɬ飬ʹ̵ʹʮµҲᵭȥʣµֻϧ
ȥ͹ȥˣ㲻ַŲµŮˣ˵ɣʲô顣Ҷͼ̧˿ʾԼǿĶöŮٺҲ鲻Խ¶һֱ
˵ȿȣ㲻ɣŮ˵ͷʵϸѩ۵ָĦȱ
Ҳ
ҶͼϣʼΪҲôġ
ǰвӽյŮ˰Ů˵ζӵ˼£ʱ򲢲ʮƯ´ЩݺݺŮƺûһơʹҲñöƯǷ·ʱûκκۼһжֹ
ݣòҲ˾ϻ˥ܣܶ˳ջƻȴһ侭ĵ
ŮվǰǻöŮ˵̾ġ
ҶͼԴҲò̾Ů˵ţԿȷʵҪһڲгּۻ۵Ůûа취Ӻݻġӽվ׷ҶͼӴһԱȻհܸ˿ȥƺûзѴ֮޷ĳڣΪһԽԽ˵Ů˲͵
ңƽŮˣһҲƽ
ųʯµGeihaȣҶͼӽûмڣҲ
ǰƢûôãֶιȻ紫ǰ㲻סһЦŮͻܷ£Ͳˡ
͹ˣҪڻһ˲ˬͺݺȣǰ֪ԡҶͼ˸΢Цһ۸񲻷ƵϡпȡŮڵڶŮҲðշִģûбҪ˿
۾Ųӽյ飬ҶͼȻҪˡ


ʮ Ϊɽ
۾Ųӽյ飬ҶͼȻҪˡ
ҾͿżɽ˵ˣҶӵ飬ϣ£ҪϡӽڰѻҶͼûаˣֶʹ
ҷŲƺνɣҵİ˷ŲϣʦŲϲǹؼҾһԹ۵ĿͶѣﲻʲôҲʲôҶͼüëһҡͷ
ȿȴңƽϣʦɽ𻢣ʿɶֹͿɣǷŲ϶˵ǹؼӽǰӳ˵ˣӣʮǰΪ㵹ʮȻûа취ֹˮһܹͱ컹ңڵ
ҶͼĪû˵
ӽԽԽţָؽڷף򶨵ҲԽԽ˵ʵʦҪӶһοп۵㣬Ҫǰ˲ϰݣԼĶҲͳ׷ˡ
꣬Ҷͼ߲˵ν̫ӵԱǼûһָܹԪ
ɺϣţ
ҶӵҲ֣òҲ֡Ҷͼڿϱ̬׼ȷ˵ǲм֡
ȷʵһ˵Լ顣ӽظԽϷ汨ɵҶͼɲ
˵£δذɣƺǶԼغ󱲹ܵĺܽ죬ʲôˣø⽨һҶͼЦ
ӽɫ˲԰ףȴҷ䡣
Ķӱණ𣬶裬Ů
еĸĻΪ˵Ǽ򵥴ӽҶͼ˵Ҹ˽
ҶͼȻߵſڵʱһ䣺ôƢ˺ܶࡣɲҵĶʲôƢʱɲҪûҡ
ӽվԭλζſȵ㣬Ȼˡ
ͼԭΪⱲԶᰮһŮˣԵʱַŵ˼ɡ
֪ҵޡҲҪˡ
룬ǵҵģ
ȣԭǶྡģͷҲǸؿɬ
ڴۿ뾭ƵĿбƳǽϵĹŵõӣѾߵˣҲ˵ȥͷ֪Ϊʲôϰ˵Ĵڡһı䣬е㲻Ȼˡ
ͳһʮ壬ⱻʮů͸˭뵽񹤵壬ȻһϵɣҶͼ飬ŭ֮Ҷ͸һֵǵ飬ºҶͼֻǾʰɾһ󣬱ˡͩҶ븲ʯӶһɽˮ塣
ԭһֱû壬ֱǴΪҶ޵顰ˡ
ǴΣҶͼһǰʧ̬˴Ҷ޵һ⣬ҶͼĶӣǸ竰࣬ǸûõĶ棬۸˾ͿԸ߿ࡣĶӣ۸ˣ͸Լıֻº£Ҷţ
죬ףôİ
ţһųǸ´ӡ
ӱԼˣ
ûɣʵ߲¶ۼشҶͼתƿ
ţû顣ʣҶͼҲû顣
Ǿת϶¥һС
ĪҶͼӣ¥ֻȥԼ鷿Ϊ´ɫ鷿ʯߴؽǧɱƱ磻ɹƿĬĬ²ɣ
ҶͼĿ鷿УĻʯʮǰԵǱʮǰ黭
Ǳʯ
йʯͷģˮʯÿաҪܷƤ¡⡰ҹҹ밮ʯߡ˶ʮӡ¡кۼйʯ֮佲һְֵĸо˰ʯиգǹѧ䣬оȴǱĿ˵ܰй˰ʯĸоչֵµġΨΪʯʯ׵áʵϸ壬ܿˮּӲԵ
Ҷͼһ棬ڵسϣĬŵģ۾̴ľϡ
壬кܶ¡үү˵ҪѺܶණĹ壬Ϊʲôһ۵Ҷͼ𡣺߽䣬ɵſԣϷڻϲ˵Ҳ̫æദĻµҶ塣
ΪһɹҪණ簮飬ҫУԡҶͼ۾źԴ۾Ǵ飬СŮãȻ񣬲ɵ¶΢Ц㻹СȻòҪӢۣүүͨһЩͲǽؾˣӦ塣Ժ㳤ˣ޵ıػòã
ţС֣Сִţʹ
ϱǷҶӣⱲҲͻˡ
ҶͼѺЩ̣ôһӾȻôصļͱҾٵĮҲЩܹ޹ģǳˣҶͼᣬƫƫǸҲڽͶӾһ红ӣҲ֪ǸӾǷ㣬ϣܹиƽδأԼء
Ҫ޵۾סؿڵĺҧ촽ᶨؿڵǿҶ޵ú͸ůôΨһůȻСȴΪˡ
Ӧ㣬үү͸ĸĳǸҪʵ̫ˣȴƫƫа˷ͨɱ治֪ŻԸҶͼЦҡͷ
кܶ𣿡գˮӵǵ
٣Զлľˣп׼ҺϹѾʼμҶԸ޵ˣȻĿǰƣӦձڵһֹҲǶ̫ӵϴоٸԵĽ͢ձɽԼŷ޵ؼǾǱڵˡ̫ӵͺνҵˣӣҲ֪ô£ƫƫҪѧʲôı󶯣׷׺ȫȻΪÿֶ̬һ𣡡
Ҷͼ²죬ҲûаѺӿ
Σѣק½ʵСʷż̸ºҰȻһ˻Ҫǿϰ֡
޵뷨躹޸һ꣬ȵ̫ӵ񻰼׳һ̶Ⱥ˺һˣҲǾ뵡꽣ƫɣҲܹҪ˼̫࣬壬ŮˣĽ޼ɵȷʵΪˡҶͼ̾ǺԺģȻкܶطҪ
ƶǶҶͼĬĬ˼Ҳ֪СԴЩʲô
ӣʱεˡ
ҶͼϷӾҪˣҡڵˡ̫ӵҪ˽ˡ
壬й޵Ӯ𣿡ʵ
̫࣬˭ҲԼȲʤȯǺǣٲҲǻķʤյģҲð׼ǸλνĵʦҶͼЦݿþǽȥģСһ쵹һĿ£ƶǶʣҲֵء
壬˵㲻ҪС
Ŷ˵ҶͼסЦ
޵ǹνǡЩΪΣЩԶǡүү˵ջɳ²һ˵޵۷Ҿ޵粻˵аۻ
ζƷôζҲͳˡ
ҶͼҶ޵ʱ׿˵һ仰
һҶͼ𺳵ĳ˼ȥϸϸ׽֮ⷬ
̣ԼƺͿ޵չˡ
ڶ峿ͺĵûгϰ࣬޵Ƴ۷ֽӵҶͼһ仰ûпգ
Զ·ӺҶͼСһʹͷ޲ðͷ˦ѵ͵ĺĿɿڴϽ̵ĳ֣ѵ̫û
ȥˣŸ١
ҶͼȻɶͷԣƨƨߵܳȥһбƳϰɫµTTܳͣãԹԸλŴ͵ܶİµA6
ϲġ˭ӢۡһĻȣЩ飬ҪϣǷǲҸǧҪ˵ڡҶ޵ЦôôϾɵĸҶͼĻشЩŵֶ
۾Žָôϥǣô꣬Ƕ׸ء
ĺǧｭɽҷɶɡ
ס˻ˣͬסɽ
Ӣ˭ĪǧֻΪ㷼ʡ
Ӣ˭ĪѪֻΪȻһá

ֻǣҶͼдΪ˽ɽ
첻Ҷͼᾲȴ
ҲⱲӶᶮôҶͼ͵ȵ±ӡ
Զûйϵһһֻء


ʮ жĪᵯ
ҶͼȥȫأҲ²ٷĿеʥأλҶҰܼӵһ̤г궯ķΧһװҶͼȻ룬˲û¶ɫ͵͵ɿ
ִGʡɽԼٳ߸ͷһΪ߳ȥʡѰڱӵ˾޺Ľ֧ʣԵڲгʱ򣬼˶ϵĸлģô±ع׺Ӯðյء
гһ仰ǻʢ700ְԹԵ¸ڣûбģǾϲΪиҶԹԺί쵼ӵƢ˵¸ڲµ㣬˭¸ڣңǡܹǮͥˣûһ˸гĨڣһŰӵ뺷ӳɤӺڰϵУ¸ڷ粨ֵ׵ģΪЩ˵ɿֵܿ룬ԹĽǧְǸ׵ı֤粨ѸƽȥJе¸ڷҲΪGʡû谭ĵ
ɱġѵ֪ʡѾ𣬻гһ긾Ů˲ְѼʻװӵݵǰЦݺʡҵɷײ˺ԳҽأݴҲ֪ôرŮҺ˶гϢոտϻѧ˵ԺҪĹ١
ŴУгǵ˹Ҳǵг
ʡ˵ȺҪ㲻ҪģGʡһÿˮȺ˵ġ̰ܻߣһǳĴָ
ĵʡйһ٣Ųҳ㣿
ⲻǴȷʡȻǲ̰۵ģ֮˭˵ʡĲǣҲ˱ӵڣҾһˣ˵ֱʡҪ⡣
ʡסַңԺÿʵ߲˸ȥ

һ⣬ں˵ʱԾ𾴵ۡ
ʲôеģҪֺֻųҪϵذķУеĽֿͨʺ͸лʲôķˮ𣬲ͬۺƽƣϰմĵ׵ء
΢Цûж෢ʲôŷǾ䡰˵¡ԾܾһһתͷЦ´Ƶӡ
һɹ˵ıһΰŮˡ
ôһɹŮ˵ıӢۣӹأ
ټGʡ˼Ҷͼ˵ʡϹɣɾ˵Ҷͼӡ
ңеζ޷ᡣ
ֻҶͼԼԳܡ
ʣΪʲôЦ
ҶͼĬĬ˫ɢĲڿڴ
ЦΪܹҰˣ뱣ˣһ㹻ˡ
ΪʲôҪ³㲻ǰռƻҪȥ½ѧԲӲ칤𣿡
Ƶˡ
ʲô飿ҶͼȻʵǴ£϶ѹڵڶλ
ûС
ǰĹһȣǺҪء
ҶͼãȻһҲ²뷨
ϸѡҶͼϲҰ㣬ڵϵա
Ҷͼͣ۾ƺЩ΢΢ɬжĪᵯңǲˮġ
̫ӵܲŴòûеĽ̻Իͺ͸ƣⲿɫ͵¥ʮһгйݳƷۼأĺƣѩѣ͸ˮװΣɫĴʦͻȻҪĵŮˡ
̫ӵʯƽ𡢰ͨĸȼֱӵʫֲܾƽǾֲɫֲͨԱϷֲӻײɭϣŴõĵʮһ㣬̫ӵĺĳԱֻʯԱܽ˵ܹˮܹϷڵߡ
ٳˮһԱڵС֡ľȴ׼˹İ࣬Ҳǡ﹤ĶǱְض˲ţ磬ȹ
ˮȽϿУٳվʢƾׯơپׯѾƵȶƵؾƹǰΪܹӴЩݳƷĿȾҲմȾ˼ָȣܹżƷһԣϵֲƷĺơ
ƽλӣȻܹѣݲɣǸҿڽһ߼ԱµĹٳȴˡһ޳񡣸ĸоǲôأٳܲӵſԸ
һĬĸӿ£ϬºһֱŪǸܹڿռӪάĻĵԡ
ľƣŨǿԲ󡣡
һλһװӢͻȻڹٳߡ˵Ц⣬ֻڹٳЦ̫̫ڡʱóʮ־Ϊǰ꣬ǰ˴սеĶ»ᬣһĹ塣
»Ʊǰҡµķҷۣȴ˿ںܳʱڶΪȫѾƣΪǲǲѵѾƣһֱ۲ݡûжۡһ־ƵӣȷǼʼǵ¡ˣҲȷʵԶۣЧ壬ҿǿЦҳϣҲǿɾıѣ˵أ
ٳɫ䣬΢΢鴤һ£Цү˵Цˡ
ʱְ׺߽ˮ󣬹ٳҵһžһɫĮ̫ӵĴ֮һ˾ֻϧСɫְ׵ķֻۣǶ»Ҳ漴ְסһתƵİϣٳܣһ˵ıѶӣڽΪλӵ˵ı
˿̣ſٴγ䶯̫ӵ̨սĴսʨӷͲ󡶼׵Ļص½̤̫ӵܲ
ǿӺ󣬶¶ͬڶ»ᬺְ׵飬󡼸̿Ծϣ۾˹ץס˦ԶһֵֻƵǬ¡ƿϡ
ְ׺Ѿ³ӵݣֹоǸее㲻ӦܹԴλѲɫˣϷҲ̫һˡǱһεĲȴЦߣ˷ܵĸ¸ºƣڿϻˣʵ̣˶ٸ椣
㱻ٸ˱ջҾ˶ŮˣбƳƳ߲һļһЦаȻòţȴǺҶ޵ƵĿ뾭ѵҪȻҲ̸Ⱥ֡
˵Ե˾ѦӺףйٮٮе̳Ҳй͵һǻҼġ϶٪壬̫ӵǽиɻ
ĿſһΰӰɱŨ˼Ϣ
Ϸһսƾʧúڻص̫ӵҰ֮С
ӵűʬѪȺҫ߹
ƾƣѦӺף»ᬡְףϲͷ
γһ˭Ҳ޷ӵĻƽݡ
ڵ̫ӵһţҲйϷغڵҪһˡ
ְºҪһˮǰơѦӺ̫ӵڱԪϣеĲϿ֣Ҷ޵ص̫ӵ𽥰ѷâƵ򶼿ƵĶƾ
ϻڻǵֵζʲôʱҲɢһ֮ñڵȺȫſ¡Ц
ƾʼ硣˵ǲȥ˰š
ʨӲ̨ôпջȻֻ󡣬ǴϾԲ
²ǸСӷˣ˭ҧ˭һҧһҺʨӸûԸɣȵġⲻСӼֱ񾭲߷
²ü
ոճͷһСܣɱǵִˣ̫ӿУɶɼʢ̨ڵô񾭲üɹҿһﲻ̨ڵǿǲݵءЦȻ²൱͵ġ
˼صͷ
һᡣƶĶ»΢΢ǰ㡣֡
һᡣҲԵһ¡
ְףƺǺˣֻλǰġС̫ӡЦʼմݵ
Ҷ޵һֲ߻ġƻִк󡣰ݷѽɫºȻõ̫ӵ½أҲػȺ̫Ӻֱ˵Ĳìͷ׼ÿڶǧٹֵİɱʹְ̽Ǵһ൱еλϣȺ۾ۻʱ̡
̫ʲôʱԸ۵ʲôʱϣһ⡣
Ӧþǰֻ˵иѾۡʨӷ
ֻν˿̲ۡ
ǲǾúܷ߻𣿾СлĻʱҲӦõõӦеأǲǣһȰҡʢʺҺľƱڴеعٳԣһ̫ӵȺԹǸɣƱǳǳһڣЦζ
ûʲô߻𡣡ٳԳЦЦеӢĩ·Ĳ
ŶλƺЩţʼ۾ʼ΢΢̵ǣƺʼЦ
ˣûʲôʸ˵ģǡٳǱβ˲ٵѾƣڣǿɬ
ν䣿ЦȻ
ǰɡٳ̹ȻǰڽʱȻܹ߽ļһЦأĸ𣿡
ǰɡһͬĴ𰸣ԥһ£˵ǻͬУҽſҲԽֻա
仰ٳֻд㵣ֻգڱھǣⶼһֵζ֣ΪĸȻ᲻ֵķ̫ӵ̳ӸֻصĴڣͥòһա
ⱲӶûиȾƣû뵽ʱлᡣٳ°ͣЦǣǿ
ôеģſʵ˭ҲЦߵıʲôݡ
һ׵ڣ޷ҵŮ˱ǿ飬Լ̫Ҫ𷴶㱻˸ˣǡҲңǡûɶ£֪ɶжرⱲǷµҲ±ӻٳʼô׵ڰǷԼϣҲһ㶼Цˡ
ĬεĹٳͻȻͷһںȵ֪Լ϶ҪܲҸ˴绰
ſ΢Цҡҡͷܡ
ٳźĳ˳ǣ۾Щʪƺ˶յ׷ȥ
վû
оƱͻȻˤ䣬ҲѪ˿Ɑƣԭ˭ܺȵġ
һɫװſҡҡͷЦݾȻûа飺ݾض֪裬ϧˣʮҲһúɡ
ٳУһҪġ


ʮ 쭳壨ϣ
ϣڷű쮳һ嵱ʥġͷDǰҧסһ̥ץλлЦݣһĳǿȦɹԽһյ㡣
ֻǵǰ˿
ֻмͲӿϣԱߵϣһ߰İ֡ߵ
һԴĿռ䣬ĵĵ𻨣һܻ˳
ܻǾҲʹһĴˮͣ˾̾һԳû˿˽Ҳһޣ˳ȾƼƷ
֡ϵĻ
ͷڳĳˣԵ绰֮ڸװҪһȫעû磬ֳеˡʱ˭ҪͱӣһԺ͵ĵóѡ
Ļժ֣ǵ绰ͣ
ãǾСһʮҵˣŻͲ֡ڴ׳òֶȺоϲ֡
Էڵ绰򵥵ѯ˼䣬漴𸴣УֱлԡҪ·ԳԣҲʶӦǺǮ˿ҵϵۣӦҪҵҲû취ţҾɡ
ϵ绰һ̣ĺڻ谵ĵƹ¡ĬĬһ̡˸Ȧ⳵Ӧûĵʲôӵʲôȥרעܡ
źȻһһͷȾɫ˽
壡
ĳˣͣءǵòҪ̫쮳Ҳ쮡
ֻ֪ǽһëΧ̾Ӵ˭ĳôקYAMAHA-YZF-R1קë泵ȴ⳵ʲôͷֻû͸ôһҰ֣뺷
ҪӸݴʣǾǿֲı뺷
ֻ׼׼һƬᣬôǰͳҶĲ㣡
ǣ塣ˡǮȽӮС椣ͰǮ͵ëһḡࡣƨҲûƤЦ׼ĵƦģ
֪ëʲôУȻḡ쭳ôӡڰ֣ʾëϽߣ˼·Ǯ˵޹ؽҪӡ
ëҲǳۣļһƢ֪ģһ˸1000棬ǲ𰡡ĳȫһٵ쭳嶼ͷĳǾָĵسûһмҲ˵õġ
һˣ쭳ȻǶһţ۶ҪΡմ˵Ĺ⣬ܹõرչˣҲԱ˴Ҫʱ
ԿϣëܹɵؾùԿ׳ȥ
YAMAHA-YZF-R1ϣһŮȣë˵¸磬ôȥôð˼ҶȲˣô򣬶֪ϧ˼ҡ
ٸףȥҪǲϾͲǴսһͷйŵëYAMAHA-YZF-R1ϳԿһɲǣ;Լǲһ߹ޱȵѨ̾һ䣬վû˵⻹û;òһˣȻƽʱɽ¶ˮģ˵쮳ĸ֡
ĳ˵Ů˻Ҫ̼
Ҫ˵ë˾£еϳʾȫˡ
ȥ죬ؼ⴦ƴ״̬
¸磬ͷ
ӴϣҲ˴Ҳֻʱ˾²ŻԵһǶԳأһسˣ治쮳ġ
ҲϲͷڷĸоᣡҪǾ쮳㹻磬ÿź̶֥Сӡ
У㲻㲻ˣʱӿޣ˾ЦŮ˾ͷʶ̡װĳΪʲô
𣬷յ͡
YAMAHA-YZF-R1¡¡Ĵ̶ؽϣˮǳʱ̣
ˬ
ֱ˲ɿɲǣĵYAMAHA-YZF-R1һɫ磬еƻ쵵ĳ
ϣǴŮһУ˶˾µĺϣǶԾ޴ķ˵ļ׵߷˿Ծ޴ķ˵ļ׵߷˿ֳ꣬ڷеĸоһһԭʻĳ˿̶ɿȥ·ϣ˾¾ߡ
ϲϲ¸绹ٿŶ
ҪˡҪˣŮȻָ˵ʲôߵķԼһζ£ǽļ٣
Ļǳ쵽ףŮ˶еˡѵǸͷĵĳYAMAHA-YZF-R1Aǰأ죬ȷǿ죬ûôֻǾһװͱô죿
֪⳵ֻǸͷԼӸĶһ춼ڸװģɫػ
أŮеӦǻٶȸУյ˾¶ߣ¸磬ȥ
˾ڼٵĿ϶ߺХķŮ߶ʲôֻһ£ٳʲôۡ˹˹¡⡢ͳͳҪƨ
ֻҪǸӣԼǮȥμһһȵĵ»ʼ
˵ʱкüؽɫμӱ˵оԼż
ĳɫ˾ºӣټۣά壬һֱɳ塣
٣յУŲֻҪ̶ļԸ߸ˣСǣ˾ˣ
ɳһյϣۼʮ̨ʽĸװһʷ·𺽿ĸһĹ֣ڳصΧ
īԼֿŵȺֵص㡣ö࿴Ҳ֪һ쭳ľۼء
ȼżͰܻ⣬еĳһݿҰ˵ա
˵¸磬˵¸ˣ˾³Ϊˡûзе˼෴һǳơ
ϴ󣬹ǻΪ㲻أһǻСܲһ黬ʹ
ȥģһȥϴ󻹻ᱻŮ˸ס˾Ϥ˵
ٺ٣ɩӽݹ
Ůһ˾ӹȥһۣ˵˵˵ɩˣ
ͷɢֽһǴոӳġ
ޣУͷŮҡǰΣŵ
ˣҪˡУǸûУ˾û˼˴Σͷȡӡ
ûҲ֪¸ĳȥˣӦսأ˵ˣָҪǺúáأ¸磬Ҫ֪ǿûԸء
ٺ٣𣡹㰭۵İһȥëûгһûгϢ
ǣϴĻǻеʥּ
Уģǲ滬壬ʼģŮ˸ۣβ΢΢
ǣϴӵĻǻеּܲɩӵġ
ĹǰΣ˾ǻУֻֻҪҸɫ͸ҿȾһ߿һ
ʱ򣬲˿һBONHONDA-BR-600RRĴͷ˾µYAMAHA-YZF-R1A﷢һӴӴӴҲг
һУе˼˵¸⳵ôһװ绢ɻˣ
⻰˵򣬴˵иĳ֮ĳʲôͣ˾˵ŻҲ鲻ԽȥԼƨµİYAMAHA-YZF-R1Ҳ1000һģ˵ҲӴ200ڶĸˣ
Ǹдбһӻʱٳ˾ƨɵŵYAMAHA-YZF-R1Ҳӿһ¿˵ĳ嶯
¸磬ʲôʱҲֵܸĸģ
Уû⣬˭ֵܣ°ϴˡ
ε˾̲סºڣῴ͵͵۵ӣ־Լ¡
һЩͲסįˣԼİڳǻŸֻڵĶŵĴ̼ܿͰ˲ǰһҹ
һεҹ
˾Уƺֻصһ


ʮ 쮳尵ҹ飨£
˾µ˼Ʈ˴㵵һĻ
һ⣬ƺռ͡
һĻ۵糸ĳ壬ļݳɣ˾쭳ϴеȣ쮳֮
˭ڵ¸ǰ쮳
Ǹ椣
קק
ϴջ
¸磬ϲϣ㲻Сܿ˰
һﲻǳСŰ˾¶룬ɶɷʢǰ޷йַֻܹʽһȺʮͻϰӲϹ˼֪СŮǺԽԽǿ鶼δС˾²òп
Ƕƨɣݣֻȥ˾ԶԶڰɳǻĳβƣ飬һһûеԼȵģѪڣٶȺϺ׾ǻС׷ϡ
Ӳֻʲô˾ﰵ룬ѵ˲쭳ϴҲܣֻҪҳӵģӾͲóѣȺȻ࣬վǸԼ˼Сܣǵķ룬ǸǣҲ㣡
ȻͣһŻ汬ǿسƶ˲䴫ﳵϡְǵأתž̡YAMAHA-YXF-RL縺źϵʹߡ
¸磡ֵǿż֧Ұս
¸磬ҪСʧҪսʮغϡ
¸磬Ҫ֤ʮθ߳ûи߳ԺҾͲϴˣ㲻ܴԼһҹʮ
Ƽ棬ٶˣȺëûӡʵʵְοԼɣ
˾ŷɳ۶ȥҲǸһåĸָתһְҵ֡
ڰеصƹɿɢȥǸĻӰԽԽ
ϣǸ񻣬֣Ŀͷĵ
һ仰ҲûУǸصŮ֣˾µͰһͷһʾ
һײİʾ
˾¼ʻUAMAHA-YZF-R1ͣ˵·һߣ밵òͷ복ֵľ벻಻٣ͬһϣΪԼһССϸڶ
ǰϵŮƺ⣬Һ񻹺һ·һﶼСơ
棬һʻĴ󿨳̽յưĹ۾Ϳƹȥ˲䣬Ƿ˲䣡һ˶Ϭ
ƹһ˾ͫһѹ
ˣ
Žż΢΢˵λϡţƵٽ״̬ϣĲ֪ΪʲôҲɤۡء󿨳ǿķɲǣżһλ˲ɿյ˶һYAMAHA-YZF-RIѾ˳ȥ
˾³˲䣬۽ǵⷢĶ֣ȻһҲûЦˣСǣүүҶ۵㣡ɾЦݣûЦ꣬˾¾ͷ氵صĿֲ
Ǹڹң
Ϊһʱܸоһ˫ۣĬĬעԼûз˼
˾жʱëˣ
嵵ٶޡ
ʱ˾ºȻҪܣյ㣿أǲǽСˣˣ
Ȼ⻹û꣬һëȻȻˣ
ŵٵĿĦһĸоĶԲ˼ٶȳ
飡òϹ·¼˰ɣ
˾ºȻ׹Ϊʲôﲻյ㣬ΪͲĶ֣ܳһףȻٵϣһţһ̣˾¾ԿжͱԼëˮĲ𣬻ֻڴϲе˽һ̣׷ˡ
û˾»Ů־ͼʻŰɫĻYAMAHA߲
֨͵һɲ˾°ͣ˹·룬ժͷӣˣ㻮ɣȻ޳ܣû޳ܵϷ䡣
ߵĺһ롣һߣһԲΣʻ
ͷϵһ޾׵ǰ
һʮ߰Ůᣬ߹أޣ˾ȫһŮȷˣ
ȻڰҶ޵쮳ĵ裡
㡭㡭˾¸оԼͷˣһƬݺôһ֣߳һƯŮϵѽǲǿһ̫į⽵ôһﰳ
ۡ
Ů˱Ҫ۵½ĲʸȥƳװһ£ʱصʽһˣԶ˳
Ӯô˾ŭСǣ߯Ŀˡ
ǲܵġŮ˳м
سһΣһӰȥһûҹɫȻһ塣
ͷ·һ˪նƿݷ漴ϣһ˿ۼȻͷǵӡ͸һ˵ۣӡϡ
ҹġҹľ顣

¸磬¸磡ˣˣһ󼱴ٵĽ˾´ӳ˼ѡ
ָ羪𣬻ͷȥֻԶϵİɳ壬ǿ£㰵ĳƣ˸
һ˲䣬㰵죬ôĶǣͷ·ǰҹħ֮ۡ
ӲͷƤ˾·YAMAHA-YZF-RI⾭ĳ֮װĻ᲻ٶϸʤڶԷİأûв´ԷĻӦþ900ǣΪʲôôǿʵأѵ˵Ǽʻг˵سԼֲ˳ܲ㣿ôֲҪ֪ϵɲһ㼼ֲġ
о˱Ϣһо䡣
˾ָⶼоֽ˵ȣ䷢ĵأ޴Ρ
ڰ·ĳƵƹһһһһָֻоǸ£һ˫ȱۣעƺ˵ˣ
ˡ˾òػشһ䣬һڣžûһսδսˡ
ĻζǸߡ
һľ˾ϾܹҶ޵쮳ĵ֮裬ּɫܿġ
ͷҲҪμν˾ķڷͷŮ˵ߵء
ͷ̵ʱһָͷڿлһߣΧƦåȫô׺ƯŮˣ軷Ⱥײңûа㲨ɢиһҪμӣҪóҰô򵥡
˷ļ
֮һ䣬ﳤȥ
ʶ壿˾Ŵͣ漴ЦݲãĽȤˡ
֪ż񡪡Ӱӻ᲻μӣμӣǾͿ


ʮ 쮳ʵۣϣ
ҡҷĵƹ˸ڲϡ
⣬Ϣ
ûʲôʱ򣬱ʱ򻹼žҶ޵վڴǰ˫͸ڰȥյƲܵ͡
ƺҪˡ
ʼ칫ƫƫһȡɾưôҲδؽеĻҩζҩζŨעľʡ
ûлҩζıֻһ򣬽Ȼζ
ҩζĴ߻
ءȼǿı޳żĶХɳۡ
ֱ󳵳ǰҧסֱֱַ׷߰ǿĻ˴˽ţ೬Խ
һûߵı
ʤһһδ֪
άǺڵΧֵһʱ㼴յ㣬һǹھھζܹھǷֹھܹھڷֹھֹھĽв
һԼҹӵʤʦǰʵ⽣ƾۺؼʱĺݾܿʹ۵ӱûеҵ׿϶췽ҹ̷оһ츳ûоԳ˰͵˶񾭣Ҫ쮳ʮ
˼۴¼ŵ̫үԺգ游Եºǹ㶫ˣ۰ң˼ĸ14ȥӢѧոڴѧ̿ơ80ۣڼ幫˾1986꿪ʼƼҵ𽥸ı侭Ӫ硣ո¹¼ţڶ̶̼СɴɱΪ·չ¹ʡҫ4й˾ΪʮƷ֮һ
˼ĸδ¼Ÿϯ渱³ְҲʮ־ףһȴΪУǴ½۵һԱؽɫڻӢһɫʱȥĵλҲˮǴߡ˵Ҳǿ׷֮һ
˼ĴӣֹܷɻʼţͶҵϻһУֻˮжپͲö֪ˡ
ӮúǼ࣬˷ܡߵһ̣ؾٶǷģ˫ʱ20ǧ׵ٶȷɳ۹ߡǷ˷ţԶ׼ġ
յ߸еŮһҪԶӢˡ̼ΣգƸˣȺഺڵĴԶﲻĶʵϣۿĳǰ꣬вٳСʵİŮԺͳɹʿԵĺȺ壬˿̲ǰĶׯǳֳδŮҵ
500Żͣ¡
˼ӵ漴ȥʤΧסһ߸˼ӢۿĿУ֪ǸԼĶҶˮϲ쮳ˣСͿʼҪϰõĳõʦǮн
һһֱܰһŵϵվݣþһĵżһתĺ⣬Դ˲мһˡ
԰ޣѪͳӢװ뵺쭳ȦԺգسƴԴһαٽߣӲݳǿĶͷ˴Ծȶֿһ봥ߣ
ҲһսӵıǩȻǳеЦһͷɹĳʲô˵Ŀֲˡ
ȺУܶĳԶʶ󣬼ŲݿĴ󣬺Ҳӿ죬ϾԼԵˮ׼ĳ֡
ܿһſϡһұŮ߳оһӣ߸ߵĸ߸Ьӵߵңִӵߵ
¡¡Ļ͵˸֣ڵһźš
ֻβǰһ״һ𣬶
һ˲ֹס
βƵʱͬһʱȻ˳ȥ
أ
أ
أ
һֱȻգʻֵֵϣӳȣ类壬ԶϢĹ·γһĶԱȡ
ڵʾʵʻŴ˵еشѸݵƯƣɹһʵǿĶ֣ʻֵʻʱһ𼲳۵أֻжߵķ磬Ӱ
ûʲôҫ֫ԣҲûжľٶִյ㣬漴˿յڳϻУ·ߡ
һʤţСԣĶԾں档
Ķǣһ޵ĳӮ˷ֹھ
ĳе˸УȻһŮԣ˹ڵǿҺ档ȻѪڵǣŮԣԳ̬һյ㡣ңңȡϯ˹ǵ飬ԱδľԺΪЩѺϵˣһʲСĶĽ
뾪ϲһδƽһ𡣵峡Ӹ߳
۳ʵ쭳һ޿Եһǿ̬Ӯ˱һӣϡݺݵϷһ֡λ۱쭳ߵʵûһɹ־ŵӮñʵ೬ɡ
ô˵Ӯ쾭壬Ưޱȣ
ܲиŴǰļ
Ȯ֮Ļϣ̧ͷգĬĬ£ҵĵƹӳĽǼӰ·ں쳾֮⣬Ĺ֮С
ݣһŵĿڣһһվطֹھԼҹӣ˼Ȼ˵ں͸ϱҶˮǰԭ˵˼ϲУǸôԲú±أ
ûһؿڣȻա
С㣬ĳԽͬˣͬҲ˵˵أ˼Ծɱ񣬲дȴҲ˲øС
һϤӰƺΪŷȮ֮衣
ʱĸйȫĳϣǰСϺףÿһۡ
ŲҰȥԼҹӷŭǼĽЦݲã˵ĻȻ෴
ǡȺ֮˲ɫһ˵֡
ɱеٿչ֣Ⱥйһ㴩󣬶˲֪ɱݼţԼҹӺȻ;߶һ۹ˣ󣬲ϵļеһ䡣
һڳĵ棬ѱٶ
ǳỮһѪۣոպãһ֣Ҫ

ԣԲ𣬶Բ𡭡Լҹ֪ӹŹﶵһ»ϹĻæԶԶӿǴɷ򣬲̵ǶЩ֪СѣȻ࣬Բ׳ա
תͷȺƳһۡ
Ҷ޵˭ڡ
òšҶ޵ֻǶһ̡û˵Ҳ˵
һ̣ţߣԣɫĻ壬ΧĻ룬ó˰λԵúܲⳡԤ
ԶԶҶ޵ĳ֣Ȼ֪ʵ֪һûıǷŻ˺۲õĶ֣ԼڰŲû̽һǳ
һڵĳֻ֣һˣĿģҲˡ
һβƵ¡¡ԶȥҶ޵źϾһָ̣һȼյ̵٣ҹĻƮ䡣
ˡ
ɫӰڶ໳ɵĿƿջϣֻһԭء
Ѿһ״գһ
ӹҶ޵ңһĨЦǽżȫ̶ӣʱ10ǧף˲200ǧףһתƣߵߣŵɱһ
ɲѹתƯһۻҵ쭳һУഩһȥ

гڵĹͬ
ػյ֮ʮ룬١
Ҷ޵бϣԶԼָüҵλãһӡ
ߣˣᣡšͷȥǸ쵰ŰɣȾһÿ㻹ûʸˣᣡ
ȺһĽ䣬ŷĹҶ޵һĺۼһǿˣӰҶ޵Ĺ۲졣ʨӣǲҪΪַ򣬵һͷʨȥʱ򣬱ضµȡɵǣԼ֤ʷ
ŷûлͷ֪˵˭
ͥǶõɱ֣Ǿ̫ڷâ¶ǲǶȥԱۣĻû˵ڳ˶֪û˵Ǿ仰ʲôնۣ׾ܱĲ䷨ȣôŷʡ
ɯ˫ǰһɫĽ£ȫذߡ
Ҫ˵ʮꡣ
ʮ꣬ʮζʲôһʮ꣬öʮĥһʮͣǶ֮ʱʮ꣬ضһޱȵĻԻͣɯҶ޵ۡ
ҹĥУһССұ̡
պĲ׳ȣʵ΢
Զ֯ĹԱæµĽ׶Ρ
ֹھ̲͸ܾˡ
ʱС


ʮһ 쮳ʵۣ£
֮ǰӣѾȫɾ·ϲһһƬֽмޡ
ʱ껹һһΣʪ·档
֮ǰĶӣ½𣬰صĶ֣ͣ˸Եϡ
ʱ껹һһΣôֵͷϣϡߣ֣УˮѾŨȻδĻǳѹֵķΧˮйͷ쮳ĽɣҲ鼼Ϊ쮳ǾһöӲңпܡ
˼ҪӮˣǽý桫һĻĽûֱһСĸ߳Ⱥйֽвѣ۹˼̳ڵȻܹŮģ泵Ůͬġ
˼ԿЦܹѾԼļޣʦԼĿǽȦҪڸֵľӱѣĺѡ
·ɱİɫǿ˱ҪеѣȻ˵һӣҲáȻӸϣӮα˼ǺǣܽײײļȦѾϻ᳤ˡһװͦؿбһ۳ͷȼһ̣ΧһȦڣˣ͸һҵûڵֳԵеȺ
᳤ƺ©һһһʦģ΢ЦΧеΣһȺӡ
˵ɫĳӰɣ֣뺷ͬڴҰɫĿšҲ޵Ľҵĸоǡջû˵ԼĸоֻҶ޵ڷܹɲ˼򵥡
֮ǰһӣһ̽յ£һֱϷȺɧΪ˷ɧȻΪ˶ֱҹһԣʻոµشƣȻϵİˡ
Ȼһֱ·ǰһ״ػβƲûڳ֣ʱѾڷ˲䡣
άǺ壬ʱһش
źţ
˶Ϊķǹʽ⡣ֱִ½գˡе缶գ
΢΢תͷȥУϵӲΨһĶ֣ˣ˵ء
˵УҶ޵˿̵Ѿȫ롣ͷףϥһ١˫Ŀǰ¡
費΢΢񣬲ԶάǺ壬ִѾڶ
һֻ֣Ȼ
Ȯ֮һȻѡҶ޵һľ档
ʱ򣬵ˣ
귢
ءһͬʱͬʱ˳ȥ
δ·һ̣۵糸նĻ漴ưôû
綥ں굱С
·ϣֻ̼䣬̾һˮաˮձ̥շȻĽƲĻβѾѳ컮һĹߡ
ɲֹ䡢תƯơߡڲǿгһ·𾭹ľնںУ쾡µرֳ
ֱǿ̽յƴĻԺǰͶӰڰ档
ڵڶ𽥳˲ֳ࣬˵һڶšǸḡԼҹӣܹҲһڡһٸһǧҲֻǰ룬ԽԽԶ
ڵһǰеǴ޵һ֡ŵһλļҽ
󣬱۵쭳쭳ս֪Ӧʲôʱ򳬳ʲôʱʵ
쭳һɫĻӰΣ總֮ҡǰ˳ƷΣгһʵûйر¶Լ
ء
ԽԽ·ҲԽԽֵʱ̵ˡ죬ֵجΣͬʱҲ̨
̨صİ֣עֻΪһš
ʵͬڡʱʵ֮ϡ
ڼҵĽУ޵ΪɱǿܵһˮһһµĲӦѸٴͷǰͷζһʱڣȻ໮ȥ
Ľ
˹˻ץסһ˲Хų嵽ǰ
ڴһصζţһĴͷ
۱һӾǴͷܺߡʵ޳֮ϣеȴ޳ֺö٣⡣һĶͷʶ⻹ûüӦײ˵صĻ˳ȥʧصһ̡
һ룬·ϣһĻʱȼں굱С
Ѥá
馿ˣڵ棬µˮѪ쵴
Ҳڳɲǣŵ쭳
һӰһǰӰӰĻͻӳļ䣬ѤĻߣڴλ
ʵϣѾغ漸ֵ¡
ߣֻ顣
ǰҧ󡣿֪ž޵ţжѹ
ѹ󡣶Ŵȫ£ֲܳԽؼޣһδĵļܷ
˹һǵʱҲ֣ҲΪӮ˴һΣǼݳصģһϳĹԣڵʯĲ֮䣬ҵ˴𰸡շغ˹ڡԣһΣȻԽǿԽܹĶ־
ˣͲҪ쮳Ҫ쮳
ǰҧסؾ룬ֻһٶ㡣
ͷڹ·ϵֱ棬ʻԱһֲ˼شڴĿ̽յƵҫ£֧֧Թ䡢ֱеǵĺ棬ֱ˳ĸо
ڳٵļѹ£һϡ
ءءء
ƿյתʱһ档
УѾܹ̣֮תʻάǺıֱ
ааЦǣҶ޵Ȼһ̻Ͼȥߵ衣
Ҳע⵽Ҷ޵ĲͷͷֻҶ޵бָͷһټơ
ֻʤߵ棡
̹ȥ֮ʱ̣Ҷ޵ޱǿ̬ʤ
ֱN1
ѹť£ֱʱųչʵ
ͬɫȻǿƥĶ¸ĵķ顣
һɫĻӰڲ԰׵̽յƵ׷£˲䣬һûԵĻС
Խϵĺ꣬άǺĴ󳱣Ľ̬˦˦飬ն˳յ㡣
յ㣬ȵĿеʢ
ֱͨϵ˫۾Ŀⲻ˼һĻܶԶ鲻Խ뵽ǰǸͬԾңңȵӰӣҹĵ쮳Ļʵۣ߶ƣӵݺصԼصȴɫյϢһ̡УֱͼһͼϣҲΪ̫ܹǳꡣ
Ӱһˮɽ̽յƵҫ£ǵɴ۾ڼȴУӭߵĹ
Է׷ÿмһͨøʿ
λڴԼٳߡ
Ҷ޵ûͣµ˼ûейڻζôһ£ѾԶȥʧڰ֮С
һ˶ûϵһ쭳ܹھȻʲôҲûãʲôҲû£;ȥˡǱʾھһǧ򽱽ҲգǸСıըţ۷׷׵ĹȺڲ²Ҷ޵ݵͬʱҲ־ٶеԵһǧ򣬽мŮ˵Ļ㾫ܶˡ
ĿɿڴͬʱҲĿлһӡһעĴ£µһ֪ˡ
ڶߵǵȮ֮衣ȴһӵյ㡣
һӣһ޴ľ롣ءһ֮ٸһ룬ǵߵӰ
ĿԶĻУĿϡ
ÿµŮˡ
֪Ů˸µģǸϵ֡
Ҳֻϵ쭳ʵ۵ĳƺţˮ׼Ҳ԰ȺۣŽǰʮ
Բ𣬻᳤˼ߵǰͷǸ
ûʲôԲģҵ£ɼҪҪǾѾãҺ⡣ض΢ЦȴɫʧԶջߣȻ볡Ӷüͷ壬˼֪㲻ǸˣȲҪŶ֣Ⱥ˵ĵϸ˵
ǸʦһӶ᲻Ǹ׼ֽۺͰŵļһ
Ũأ°͵áǵĻǾǰսɣõĿǳɹһ룡


ʮ ƻٽ֮
ɫĻһ·ϵˮһΪ²ͣѾС˲١·˲࣬żҲӵŶܲĵطꡣ˿̵Ҷ޵ͷϵͷͲ֪ӵȥˣʪڳͷڰҹС
۵ҹɫˣҹľɫһζƻԻһɻֺ飬ƺⷬҲĨȥɭֵļǡ
ҲǾһҵĶԿҶ޵Ӹеһ㼢ʶأʻ˾һСԽ֡
ǷŦԼҲȱٲ˰ƶߣؤһӷĶоԵó㣬Ͳˡ۾СԽﲻҲܻƫƧ䡣
飡һһŵӴӲ϶˽ֵϡ
򣡸ҺݺݴҲ˭ŵģҪǮޣӳԷǮһҲյʱСåڶһԱȭߣµһϷŵϰŮŮ£ȻŮȴҲֶˡηǽǵĵϰԴ޶ֻ뾡ϢˣϰﲻͣǸСåǸջļһݺ˦һ⣬үţϲݣ
ҪͻȻŴ򿪡ǸĵԱ֪ǲǹǽһֱײ˳ȥӽĻС
ϣ֣ܣץĹȣǸЦŵϷСŮطʩＸ˷׷׷׷ɱƾˣٲȻһɽٸƶĽú緶
·˼˷׷׶ܲԴǼֲ֡ʵ۵ĺϻᡢ尲ĳԱͲмƤ͵飬Ц˼ҽϼȡѾ½ͳڰˡ
ܳûԱǵԱͱͷڵءһϴһͷǵǵԱϣȭҪ·һɫĻɿʻˮһͷһ
һµĵԱƷˣܡ
ģңӿǲˣСǿŻСͷһγһذףһ׷˹ȥƸ磬˿ȫֽýظ֣ٱȺץͽؾֶҪѸ
ɫĻոͣ˻ûǸԱܵҶ޵
ȾҡյĵԱʶҶ޵ԼҲ֪ΪʲôܵҶ޵ǰҲǰ߰ľˡ
δ䣬СѾ໰ɱ
ӣҪ£
Ҷ޵ûдᡣ˭˭ȫƾԼ¡ŵǣûûмΪĳ嶯ʼ磬Ҷ޵˭Ҳֱм䴩˳ȥ
ǸԱͷﻹذףɫףͷ෴ܡ
Ҷ޵ֳڿ㶵̼ҵ̵̽ǰֵϵ·ƻң͸壬Ҫֻʱ̲ĲпᣬǻȷʵҲû壬ϵ۴ӲˡԼĸ
ǵԱִܿ߳˹ȥ
ϡŹֵذףҲܹȥ
¶ĵҶ޵ǴľˣͥŲǶ˺ȻżһŨŨҶ޵֮ʳһƺܾûȽ˵ʳˣͷҲ֪ǼʲôСԵꡣţȴԶһŮ˼ΪĺһȻɤ󣬵ȴƫƫ޷ͻ
Ҷ޵عͷȥ͸Ũܵ˿ֻ·һ׵С̯ϣһӰڶȺŹԱݱС죬ζΪ꼰ɢҵ¡ĪģҶ޵Ӱ̺Ȼܵȴͻһƽ㣬ᾪޣᾪΪˣҲһ۾ͱ
һȺ
Ǳ׵ĵԱŲ·ӵС̯ԣٴαСǰס޿ӣֻº˵׵С̯︽ɴǸŮһŮпڳʧ֮³Ϊ㡣
һıӰԱǱҶ޵ջĽţת·ǸС̯ȥ
ܣܰС̯ͷҿһٰơǵԱöǿڽǶѪôˣ
ͷⲻ۵Ļ쵰ʲô
ҪҪ
ݵڵԱΪ־ŤεϡͷһЦͷǵԱӡҶ޵ϣΧ쿪ʼǸӰŮϣŮƺû̫ྪš
ǰɱˣŲţͷɫƺ뵽ײԼӱϴּĳɫߣеںޣϾʱĮԼȵѡ
󡣴磬ŹҰɡ
Ź裬Ź㣬˭ŹӣȻ£ȴҲá
ͷͻͷֻһ˫עԼǱĿ⣬ֻͷƤһ顣
ǱͳаĴߣȻһ̵ĽǶȣչһаЦҶ޵΢΢ͷһɱʽİӴҲˣ˵ʵҶ޵ԲֽɫѾû˿ǲԸ⿴ӰòּëƤ顣
ͷǣˡһβνɽڲûգү죬ӱʮ겻ǲǣ
ݵöмҶ޵ɭЦݺȻͱͣΪǸŮܰתෲෲıෲüෲӣҶ޵ƺŮȱʲôҲΪ۾Եʰɡɿ֣ͷǱģò̾۵ײŻеúã㣬ţšСܵ⣬˵ӣһҶ޵תƵԼϣһ̵ˣͷ໺ĳˡҶ޵΢΢һЦǸȲͣĵԱѵ
һֲֻϵĵڵԱԱɫһ࣬һףһһһһ
ڣǸ˵Ļ׷ȥҸ㣬ܶʱ㲻ҪˣҲͱסˡ
ԱȥҶ޵ɢаħˣǸ޷ˣҶ޵ⷬ󣬱ѹֵƺҲַй;۾ͨĶŽоëȻͷࡣ
׷ɣҪǸˡҶ޵ҲԭСų˿ȴĵԱֱȥŮߵλ£׼úͽⳡݳϰʲôóԵأ
ϰǸֵ긾Ů¹˶ͷ·˪ӡǣҲʮͣȥʮ꣬ϣʣǶǹǮѳЧƶԵ
кҶ޵ϰΪõóдͷƺСİˣûмҲܿļֵƣˣȫԿţۣ˭ס
ǵԱͻȻֹסɤӺһذ׾ͳ˼ֱ۷衣
Ӽ˶ҧˣοˡ
С̯ֻʣҶ޵ϰԼǸŮ
λҪҪơƣơƣڸá
ǾһɡҲˣŹ̨տζҶ޵Ҳʳ棬ĲҽкʱʱҪķӣ˭ͷʹ
㲻£Ҷ޵ڶλƽŮ
ΪʲôҪ£ŮȻ۾ʵ
оϧľɣû飬ҵ飬飬һжǺ޸Ư㲻£
кܶ鶼Ҫ£˵ˣûоŮ񵭵
Ҷ޵Ҫ㣬۵ơƣȤŮθڴζֻͬҪʸԵģҪȻ޲ǡǡеľΪ´ǿ˵
˻ôۣܱ뷨ʲôĻ޲ɱңҲôǧһһģĪ춨ֻҪԼԸţԲŮȻ֪Ϊʲô۾ݲȾҶ޵Ƴζ˵Ľѩһ͵һŮˣŮҲһŻɲǷҷŮˣȻҶ޵УڶŮȻֻǸһŮ˶ѡ
ΪҪɷ𣿼ȻѾϵִţΪεͷִڴˣҶ޵Īʳʹϰֵ⡣
ִˡŮ¶һĨЦݣԶǻƵᡣ
Ǹϵһƻ
Ҷ޵Це⣬ȤȻļʵһ˺Ͷǧˣѡһ
治ɲɶ֮ˣҲɡŮƤһȣ¶ѵõвҶ޵éٿȷʵѡõѡ
лл㡣Ҷ޵Ըл
˵Ҫ˵ллϣ鶼˵Ůϵһ׿ˮǳǳһڡ
ȷʵ֮䣬ҲͲô֡㣬벻£ֻΪڲ棬ǵˣ˽ԼС˵أ
Ҷ޵ͳǮ΢Ц뿪̯ǸΪⷬЦõŮ
泯ʧںĻеĳӰŮȻ۾ʱ䣬ԭƽӶ˫ӡ㾦Ⱦһ̣
Ů૵˵Եǧǧ磬ʮô˵Եƻٽֻ֮лҽûиȼѩһҹ¹


ʮ ضʮ
泯ʧںĻеĳӰŮȻ۾ʱ䣬ԭƽӶ˫ӡ㾦Ⱦһ̣
Ů૵˵Եǧǧʮô˵Եƻٽֻ֮лҽûиȼѩһҹ¹
˼ãվ߳Ҷ޵˵ʱȻ¶ۼİǷҲȥˣȻˣִžˡ
һѵɫɡĻ
˫ʧ
һĨ֮Ӱھһɻȳٶȣ飬ĻһֻͿոĺ࣬ҹ飬ٻڵƻͨĺҹйһ컭档
Ҷ޵ٴʶ۵ھɫӰͣھ޳ǰҶ޵³еª޳̾ɽڸˮ飬Ǳˮݷⵯ֮أҶ޵Ҳıǰִɱ񣬼ʻľװسȻ־ͬϣһļ֮³ֵҲǰ꽻
ɫӰרΪҶ޵ռҶ޵ҲνᡣŸƿλ߳޳еҶ޵¶һտغЦݣͷһơƣ֣Ⱦƣ
е̿Ҷ޵˵˵΢һտأһϾɳĳѾԻơƿһһơƾֱӹൽӣûа㺬
ֻͷĺҲһƯĸ彵ڳͣҶ޵ԣ档ҪȥһֻƷϡݣ㱻ˡεʹһơƣЦ
Ҷ޵źëȷʵе⣬ݿɲǳܹѱ
С˷ˣбƳҶ޵Ц
ϴǵǹƥβһˡ׼أ̶֥Ϻ׽ɫһҶ޵ÿɷ񡣹أתԶ
ǿͷߣ˵ϣܹ쿪ʤɡһơƹޣһֻѾʼ̣һһ־Ƴʹ治һܡ
ڡ
Ҷ޵νصͷɴڳ˵ݲˣô죬ҪԸټĵ̡
ᣬԸⲻƷ̫ˣû
ƽ־˺ƽתͷҶ޵öЦҪ˻콭˵سɽҲƨضɽ𡣡
ᣬҶǿ飡ҽȣԽԽɱ֣ɱֵĵǳ󻼣ԽԽҽǸǮϣԽԽŮŮۣԽԽǡаԵӲԽԽƦƦһҵԽԽ񾯲졣ҰߣҪԸлҪȻҲܹˮҶ޵΢΢ǳ
˾ǺðףǺǣͷͲˣᣬȻ߸ıΰߵ飬Ҳǲµ͵ѡ۾̣һֺͷѾͲסɧƾɵЬðͷǼӵ̯ϻ˶ʮǮĳһƶҪ
ϴҲʮӣô˵ԼүүƵģաҶ޵Цһֱ̣̿ӴӳɶģҪ͵Ϻ鿴Ļ´δ㼸
ڣҿɲաֽӹǸ׹Цϵ
ģû˼͵л޳ɡҶ޵Ҳѧ̱ơƣ̬ʡ
ٳ̣ҪԼȥȰԼȴ̲ס
Ⱦ˸Σ˷ΣȾƲģ˵Ҹôѡ񣿡Ҷ޵ЦԷЦ⣬Ҳһ֪ůԱ˽ȻͬỺʵֲ̾ͬţпһΪװᡣʱΪ䣬ʱһֲڿ㶵ʱͳ̣һǾһϴ˰ɣ
ǰɡƺ£ƽбɣۼ¶һŨīء
ϴòõ£ôãҶ޵գӵ޺һָֻᵯͷ׼ȷصơƹޡ
Ѹײڶ
Ƿòĵӣ۵ĺʹ½һô֮Ҫռһϯ֮أǶҵ͸Ժǿ֯ȴ½ɺͻɢĺ壬ǺǣȻ̫ӵ⡣ǣһȫۺαֶΣɱһӰ٣Ѹ̤ۺڵֻ˵ЩЩƨϻһͻ̫ıвƣ˭˵Լʮա
⻰ʵڡҶ޵һʶԼ˿е⣬˲ò࣬˵ľϴ
λص½ҾҪϣϴҳʲô飬ǵøֽûϵȵŮ죡Ҷ޵ͻȻ³Ц壬ĿɫӰҪ뿪ϴ˰һҾҪҵľƣọ̃ɧŮˣҲˣϴɱ㻹ǴУĻұ㡭
Сӣ
ҹȥһơƣҶ޵ԶȥЦá
ǸҶ޵̣ϥڳϵ۾˼
ã̧ͷŽ߽һˣȻϾĳľָ̾Ϣƹôǵң
ִ̹ƺòơƣơƣӹ˷ˡָϵĺٺЦ
ûкɫĶָͷƿơƣôˣҶסָϳ䵽زֹΡòԣ̾˿
СүôָһھƣҡͷȻֶ˵ûоƾơûаøС
˵Ҫ̣ǸȷʵЩϲļһǺ£ҲǺ¡˼Ƭ̺󻺻뵽Ǹһܻ᲻
ϣСүܹ£Ȼһݿıϣʹˣ¸£ָЦ죬̶ų羴΢ĵ̹Ϣ
ƨţٸҷϻ
¸£ǰʱԽ͢ˣɽ֪ʥʿȻǸɶĻƽãʱڳӹһ٣˵׻ǳˣˣ̹˵˵ѵɱɱٸԽ͢ͻƽ֮Ľûгˣ
˵ָ԰¹˹˿õҲ۾ʪ
ɱˣǻ۰ɣˣɱصĽòƺȻ壬ư磬ﻹаʵͽģ
ָӲ˲ǣ̬ʧ緢˵ʵЩ˽ʮҲöһˡҪȻ˾Ϊˡ


ʮ 
Ϻֶʻʹ
͸ĲȥҹĻµĻԵøϣĽѩ۵רÿ׸Ǿ֮רҵʿһ´֣ŷȵؿʼ۸񲻷Ƶİ׽ר󣬰װŵͨרҲʼۣһ񳱣̵ʱʹרļ¼ƷֲѹͬʱڵרҶǿҪŻЩƣ綼Ҫˡ
ĦɸӰ佱ȫ160Ҳִ󽱸ǽҽ潱ͲʯϤĽѩ۵УﻹиȤĲҽÿߵĸ֣һ֮רԽǧĽѩȻ֮ʯֽһ½רŽЩһŵңñ۷׷׵鷴ùھú
ӢеMMTBǫֵ̈̄ŷִ䷢ȫ򳬹1910ҵӹտ˰佱ʢĽѩٴγΪ貵ǣ
ýõĽѩӵ춨ڹŵĳȻλ
ŷ޹ŵټĪ˹Լߡ᲻ᵣĽѩۺڹŵĵλּʱʼ硣ЦŻش𡪡Ľѩùŵ䳹״УҾÿЩάٵ£ҲάҲɾ糡ݳңءңе˶ôΪɣ
ǿĹŵصڴÿһ䣬νŵ仹У֣ܹĵȥĽѩôܲ磿
ÿͻͻƣںĸڲ˵ȺĽ
¥ƻָͨʾƵ˸
Ͽաһ˽˿ͻתǼݵСͿͻѾسںĵĴҹܷ£ٰ建Ƕȣȫչ̥ڽӴһ˲΢һ»Ǽ˽˿ͻȽڷɻܵϡ
֮ܵ⣬ۣغ¡
һһϮɫۡšŴһֻƵسԱ¡
Զ߼·ϵһγĿɳ۵ˣĬĬעǼͣڰ˺ܵϵСͿͻ紵ǵ䣬ǷǱںڰ֮¡õĵɫ˲ִ˵б̻ף׭С졢ܻ˶䣬Ӧȡֵףʸӵеֻһˡ
ٸʥʿųԱִߺػߡ
ʥʿĳ֣ɫ˼ɭ
һۣҶͼɱʥʿƽŷ˹ʥʿΪе鲢ڳڽҶͼشнج˵Ľ͢ʥʿˣǻŴ򿪣Ȳŵ߸Ե壬׳ģڹ̲صرȻ󣬻߳ľһС׼ȷ˵һ൱ԵƯӣӵɱֵᡣ
Զڸ¥֮ϵʥʿͫѸСϣĿŴֻС۾Ȼɫģ
˹Ļ壬ǵһʱ뵽ֲصĹϼ壬漴Ȼ˹ܵ䣬ֻᵮһŮԣŮԾǱǡɫʮּܱߡˣ˹ݳߣ̫ͬٸԡŮĿǰƺҮ˹ĺˮУ˵ŮӦòǸ϶ļԱ
ԵСкأ
ǽԭиɻļƻ¾ͻˡʱ򱼳Ҳ߳һĿ꣬ʥʿȻʶһͷһһɫս˵ܹеΣգƻпܳĲۣǸҲ˹ԱĽ룬ʹһԤıѾõĽٳּƻòһӦı䶯
ƺѾٵȴƽŷ˹˵ĵˣڱʷ֮ǰѸʡȻǿ󣬵ԸǿĽ͢ʥʿ˵Զߣаٷ֮ʮİտƾ棬ڰӦʤڰٷ֮ʮңǸй߽ӽʵ
Ҫص֡
ſȸǣһֻŮɫ֮£ԡǧ¹֮£Ů
Ľѩۡ
ʥʿĿʱ۽ò׵ϡ»ԾĨϣ׾覵׭۾üëͷ䡢ӡͣһǹ񹤵컯
ֻҪŮ񣬲Ӱ治ԹԽеͶȻ˵ҲԸֶζԸĿеŮ񣬵Ŀֲֶûƽ˲ò²ߣ϶˺Ůˡ
ж
¥֮ϣʥʿһ񣬾ȻӸ߼֮ϣȻԾ¡
磬ʥʿʯֱʮȣſٽ̤ҹµֻ޴𣬼ڸֽˮִ֮ϡ
ϡԱƺѾԶٸؽ͢ʥʿ˸ӦȻɢ˱˴˱һ࣬βӦ
ӷߣʮһ㷽壬˻ϣԱУΪΨһŮԵѸָԱӦ֮١Լ۹·ƿش֡
ǱҲ˿иɭ䡣
ֵ˵ɱԶڰ֮⣬Ҳüޡ
ǽ͢ʥʿȺ̬εȻϵóٸԵػߡ
ָһĵĿȸһֻѿٽĽѩۻࡣĽС㣬ȸң۹⼱ҹ³;Ϯʥʿ
֨״»صۣһƯ˦βٿ£»ŵˣŴ򿪡
۹ͷԸתڲһ֮ڣѸжϳʥʿڰӺ֡
롣̶̵İܹʲôأļݳľڰ֮ǰ˽ϣʥʿȡӵʱ䣬ԼĽСȸɵѸ뿪ȻʣԱӦҲڰĵˣ򿪳ͣ˭ұ֤·ûж֣
Ȼǰʲô£ȻĽС㣬ԱӦûɣ
Ȼ⳵ǵضֵĽ͢ʥʿҲһ޼¡
ԣӣָѸٳʱ䣬޼
жסǣĺʱֻǵܹ໻ȡһĽСȫתƵʱ䡣
Ա۹֮䣬Ӧ֮ǰ״̬
ףʮףʮס
ӰΧ˿ڳ嵽ǰϴŵĻƽɫۺ͵ɫףѾչԱ
æܵϣзɻģҲġ޴һ˽ŵûһܴͲ747תһ䣬޴ӰǡýСͿͻԼܱסʻܵԱߵܵ
սһ̱
˵ĿʥʿųԱû壬ͼҲڴˣҪľǱĽС˶ѣʤϣԯǽ𣬾ͶҪˡ
ģʥʿĸԱʤӰɲǼ䣬ƺѾ
ֱһ죬һ˸Ķ̽ڱ㻬СڰͻȻһʥʿʺȽö룬ĳ֣졢ݣҾмԡĸ߶ϲıɱЧ
ĬɱڻսеĵһҪءյУɱеԣһģпܾϾԵǴȫʮͽѡľǿߣȻ뺷һһԲʥʿŵĶ֣Ȼh̬ļһ
ö뿴ƶʥʿʺһ˲ʥʿͻȻ˹ĲöʱաʥʿˣȴȻҺۼֿ죬ҪȻпѾˡ
ǱߣҲ˲Ŀ顣
õǵּСǿıУڲ747޴ӰСϮʥʿ֮ǰһ̣糾žӨķĩƮɢС
ĸʥʿһֻӲ룬ƣ壬ܵشǺ޴ۡһɲǣһֻǿĴʥʿűһ޵Ĳ븹ߣĳ֣һֻʥʿŴǰһ˲֣伹׵ǡ
µһʥʿŲû˿ţ¶һЦ⣬ҹԵø
˲þ
ĵľһȺس֣ͬʥʿŵɫףǵĺ۴ѾˣδҲ˵ȥˣֻĸ⽫ʮ͢˲þԱ
ƺܾѶ
ĽС㣬ǸܾˡڻսȻɢ겢ûдæʼתͷĽѩ۲һЦ
ûйϵĽѩŵЦûа㾪šߵĿȸſڴԶ˲þ̡
Ǹ³Ϊ굢ʱ쳣㵺ͷ߻ĲʼҽȺ


ʮ ˹֮ɱѪ
Ż޴Ĳ747ҫŽеĹâҹգһϢĻ
ȱһͿֲh飬һʥʿųԱٸ˲þȻš
ǰһߵ֣ǿĽ͢ʿҲֿԱһȻ˵ؼԱ϶Ϻ飬̵ľ룬ĳ֣ѪЦݣȻ˲ʥʿĿеĵλ
֤ͬʥʿɫƽؿỮʮּܣٴζչĹƣۻҵ˫ֶ̽ڿдһɫߣЦѵʥʿβƽȻǿӲס棬˫ֽЩѪ˿ʥʿףԥķһӡʥʿš
ԱܵҶ޵Ӱ죬ͲʥʿνĹƨʿʲôڽĶǺ
ʥʿۺһƻУ˲Ϣ˿µ͡һ࣬ץסݼʱʱʥʿȭǽڻʥʿ߹ǽڰ˹ǽ֮䡣ǱһҲһ˿͡
ȻʥʿķӦ̱أ˫֣ȥץʯ䡣ƿ΢΢סһذһѪ֣ɭɭ׹¶һЩϵض˲ϢᡣֵܣûʲôǷǷ顣
紵ʥʿĳۣڵɫѤã׾
Ǳߣ߲ͷ亹£Եǲ಻پŸ˲þԱ˲þԱȻϱȲʥʿʵϣŸ˲þԱķʥʿ
ֵĶҪӣʥʿŭŷ׷ɱͥŲǿвžΣò׷ɱһ˲þԱͼ׷ȥĽѩ۵ʱȴճļһһǾ׵ĵȻУȻ˫ͼһȵسȻ˫ۺֱӵɺüףҲ
˲þԱʣڻϵ˺ͱֳǿʵ꣬˲þԱѸٱۣͣ淢ĺ屼۳βȫʧ֮ǰ̥ǵأĴ̶׷˳ȥ
˲þԱݳ׷֮ǰʥʿӰӳһӶԲ˼ٶȣԾ˻ΧĽդѡһٵĽݾǰȥػʱ˷ںǸϣȻѪڵһսƽļƻҪ
ȥĽС㣬ĸһţӦ׷ǡ
곯Ա΢ЦŤŤӣԱûж̲סһȥĽС飬֮ǰǣ
۹˲Ϣ֮һһͷѸһȥ
Ȼܲס˲þԱ˵ʱȷʵԥʱ̡
ҲԱõĽеļһܹȫѶѡ
ʵȷʵе˵۾
һְӺ˲þԱȫս׵ȫ۶ϣ
Ȥ
֣ɢЦһЦһҵһ䣬ܳŴ̶Ħ۳ܵ
æϺŻݵòٶݵıʡֻǸ˽˿ͻķԱĿ͵ŻܵϼѪȵһĻ㲻ʵϷ
ܶԺ֪Ǹ˵֣׻ƾ
׷ˣ̣侲ɨĴӺӾѾԿ׷ĳӰ
ϡһ˲þԱ
ʹµɱСŮŴ⣬һ֧һֻѩ۾ӨСְһ䡣飬ͺȥ·ϡ
۵ܷӵ˼ޣڳ֯Ĺ·ϣɫ۾һɫʱʱʻгĵļʻƽȵģ˭񣬺hǸձɱ¾籩Ѿͷ
ֹ·档·һرֽֽһɸȥץûץţֻǱֽ˸߿ա
Ӹ߿ո֣ᷢһǰƼĺɫϺŻɹ·һ·쭣ȻӰ߼·Ӱ߼·һֱ򶫱ʮ๫һϺĽͨ·ϵĽͨ¹С
ȣķһʾޱó˰ٷְٵسȻز¶֣ѲһĽӽԼܹսþԱǶĽС㡣ʵǸ¡
ðʱٶٹٶ
һ򣬳̥ͻط̣ͷ˲򣬳β°ڶ֨·ð̡ϡ
ӭ泵ҫۣĿֲ쭳õڹͣиӦм䣬ܣǾŵУź䵽ףӭŴ۵Ĵ󳵵ƹȥ
䣡һŻ֮һ졣
оյشӶԳԽǳϵ˾ȴΪ³ͻȻ֮ţһӾͳ嵽Ա߳
߼·ϡײһ³Զڰ֮⡣
΢ЦЦ쭳ʥʿ׷ϣҲȻƾ΢ɵɲǣӷ⾵У˿µһĻ
شӻи߸߲෭أȻǰŵأִأһҵţһɵ׷Ұ͢һͶ̥ı̬ϵ۵ĺԲղˣɣҾͿ׷ҶãλлԼܹƵİȫΧڣٶٴΪĽѩںȫԸӷ
˲þǸҪطӣһײıۣں׷ᡣ
֮ĳ࣬ϵС
۹˸еɱԽԽʢ
Ұ㿪ȥٵĳûаոɵǸҲ㡣ȸ䵭޵ɫĲмһԽڸʻϯϡ
ȸҪЦƽˮĽѩۼ־ҲüɲϣүүҶޱȳСŮ顣
飬ҲȸСĨ˵˲伴š
ȸС㣬ǾͽˣȥǸһ
֪ȸֲȣǿɵӲÿһգÿһ棬طεĻΪһǵģûѪġꡱѾˣ
ĳһ۹ȥ¾ǸԺյĻƽŷ˹Ҳꡱġ꣬һڻ֮У˿ĵ棬׼ȷ˵ӦֱߣֻǺҹĺۼܹӵĴڡ
ģصĿȸҡĽѩɫƽͣȥοڱ˲þԱǵ÷ŭġ
ĽС㣬飬ľһǧζֲ
ΪhͬȻòȻǸȴƣ׼ı䡣
ĽѩȻԸԱԼˣôʱȰ˵޷ı䣬Ľѩ̾ϢǿزʯͣôҶϣˣ޵Ҳôġ
ĽС㣬֪ˡǻĵ΢΢
ȸͽˡ
ȸһǴ𰸡
Ǿսɣ
Ĵ򿪳ץסأһԾϳаɫġꡱɢŹϢȸѸٵڼʻϯϼʻɳ۵ıۣٶȲ
ŲԶƴ׷ϵĳҽŴ󲽺󳷣šꡱִֻأ͵ǰѱǰ泵һԼѵǣһԭ꣬һֵ˲þԱʻĳȻĵĵһߵǣ¹ƳֱĲþԱԣ
Խ
ʧȥƵĳҲ֮ײըΪ׳ۡ˲þԱȻҲȥüϵ˼ˡ
»صռʻȻòӮɣǷԼѾһ亹ȸƵغⲻסɳĵƹ⣬ңȸһֱĽѩ۵Ļֻ۹ֱֱһƺĬĬع۲졣
Ȼ
ýȵԾһɳ۵ĳ񶥣ݵһ񶥣ֽŲͣԾ·𻮳ɫĹ켣Ӹ߼·ǰб˹
ˣ
ȸһͷ̧𣬶˳񶥣УɫıͫꪵĹâ
ʥʿһʥʿֲǿָ꣬ˣϣʥʿһֻҪȥһĸоͷȻסµĳһϢĹ⻪ЮٱϢֽһƳ񣬳ʥʿ
ʥʿЦһغȲڳβ
ڣȸ¶ۼѿĽѩ۵֣򿪳㿪ĳҽ
ȸмְգĽѩۼСŮҪѧҲЩϽסȸС֡
ûаա
ȸԥƬ̸˴𰸣Ҫȴ۰ԼĽô֣ȻȸҶ޵֮˶ĮģĮҲ̶ֳȣĽѩۣԲų⡣
Ըܹһĵʥʿվڳβķɳ۴ĻƽƮȻ趯漲ʻĳ˾һĻΪԼͬز˲ʧ񣬼ĵ쮳һ·γɵĶŵЧӦϺнֳͨԲ˶ߡ
ʥʿոԾͻȻתֱһأӭĵƹ۵˲䣬ĵ˦꣬оΣյʥʿܵŤת壬ƻһڵδڷɳ۵ķһΣ߻ʥʿأһĨҹ꼻ɲţɲǿή޺ۣû
ᶥʥʿһ𣬴һĨѪٴαƵȥϥڳβϣŭÿ죬ոһЩͽе
ǰķְգȸ͵ѿĽѩ۵֣ǰ
ٳĵ·Ҳ쮣ٵʻ¸߼·ǰһǰ˿̣ȸƺסǰ㣬ԾԾԡֻĲûʱ俼ǣѷ۵糸򺣵
ĵƹɿȥһĹߡ
ͣ˭Ҳû뵽ȸʱͻȻðôһ仰Ļ䣬飬ֱܷϲŭ֡
̥ץز֨Ĵ̶ɫͣµһ˲Ȼƹȫ
Ļ׵˲併١
ڰУֻǰ̽ڳǰԶĵطԶĵطǺڰȻֻһǾ˵ڵһˣ˶ס˳ڡǽ͢СĽѩۺܾܿҪٸ֮ˣ˵ȸҪԵĻ߾һıԶǵı̬
۾˲ת밵ʱ򶼻һӵʧҲΪʲôֲִʱīԭĻھӦֺڰʱ򣬿ȸѾͬûӦʥʿ
ʥʿվǾþɳĸܣżһ㡣κƮֻû뵽ԼԵһÿ鵱ɳϰС
ȸƺϵʥʿһû˿ͣͣԳٶһʥʿĲʥʿϵһ±Σݺˤǽϡ
Ȼ˵ǰⲫʱΪֵס˾󲿷ǿȸȴҪֱûзĲӣʧݵʥʿҪ͵ϮĶ֣ӭȴǵصȸС磬ɱȴ˿ѷɫԱһ֮ͨˮȭϥײ伫
ƣӦʥʿһηԼôǱȻʵԷ±һСúм֮˿ᶼûеʥʿͷΣǰһ׵ǵ˺ġꡱѩϼ˪ʱѾǿ֮ĩ
սµĿȸ˿˼ԼʥʿǸɫ׳ײʹɫˮӳĲ̣ԵˡҲԼǸϸָȻʥʿüʱ΢ʹһ˳ԶȻڵϡվʱֱֻѾش¡ٸĴսջʥʿȴûйͷ̱ȥ
ϷȸɱѪ
ΧһƬžÿ¡ĽѩҲ׼³ʱ򣬿ȸվڳ⣬ǿסʹüĶҲȥûϺ㡣Ҹ˵Ҫģˣ˭Ҫ㡣
ĽѩԥƬ̣ûѡ³ȥǵܰʲôܻܿۿȸģֻеĽҲźڰ౶վĵĻǿȸӣĽѩУСŮôŶôֲվǸʮĺӡտ˵ܳԱ治ͨ޾ķ磬ùԹ־ܣͬʱ㺮âҡҷһĹ켣ġ
ո³ߣȳһ֣ǺâɹڵϣʱڰеյƣҲϨˡԭԷͼҪԼϹӣһֱƸоè壬ŭûʧȥǡ
ĸɴۣرӾԽתȥȻ˵ʵܼ򵥣Ǿ۽ԭȫעﶼеһϣŮ˵ĵУǿģֻǴŮ˲áģǡһƼõĴ̿͡
ڽӽţҽšԶ̧𣬺Ȼ˻ȥͣס˭սꡱĲ²һʥʿ˲þԱǺߣʤİգǰߣֻвܵĻᣬԱʵսh֮壬Աӵоտһ֮ڽⲫϲóʥʿųԱǺǿߡ
ã


ʮ δ̻
עԺյͻȻ泯ȸϥأһֹϵ϶ֵ̿˵һ仰Ľѩۺŷ˹Ȼûа취֪Ǿ仰ĺ塣
ʣˡ١
ȸɫ䣬û˵ֻǰһӵɫͷɫӵΰӣƺŨɱֻȴʼչǰ˿
һ˹Ļ壡Ҫʹŷ˹˿еѶɫֻزһһҪģҪһӶԸʮ˹ɫ񽫣οһǳ˹壬ֱѰ·
ƽˣߣ
ɫʥףںڰһĨõĹâһֱںڰеһʥʿͻȻɱӰ·ֱӴӰͻĽ͢һɡʮ񽫡Ǵŷ˹֮ԲڽãʵΪȥŻǸ͢İ¹˹Ӱ¹˹Ǳ߰ʮ˲þԱһʥʿҪ˹ִεĽٳּƻ˭֪˹һš
Ȼ㲻㡣
֮飬Ҳԣ
Ǹӵŵɫӡ۾һʢ˹еغ֮â֡һ֮ʶȸͬնһڡһǳڣּȸ֮ݺʵǡóɷȡ
ӭײһεǽϣǸʥʿͱԼӳؽ͢۷ͷڰУϴŵǼʥ׺Ȼؿڴӡһꪵıǡ޷ǻĹڰݣȻһĴѣֻһʥʿ嶼ѣ
ֱǷɱʥʿɫоȻͬ
ͬʱɫֻزӵʮ񽫾Ͷĸ߼˲þԱչԴȻ˵Ͻ׵˲þʵףڵսʥʿɫֻزǰȻԵ硣
ֺʣ˲þԱȫû
ʱȻֻһ˲ط񣬻ƽŷ˹ѾץסѵõĻᡣԶԶڰ˹͢Ʋ
ǻƽŷ˹˳лĻһ仰˵ҲϢϴʥʿŰɱҶ޵ɣνٳĽѩͬʧܣжɥʧʥʿʮ˲þԱֳԺٸԵĵλ
֪ȸ˵˾ʲôɫΪ׵˹ɫֻزӱϹϾ˳ܹӳϳһ˿ڡʵ˲أٶԼ˵ôΪںǿȸİΣĽСĸܡԱƣֻôûô׹ҵģţԼôǸ޹ؽҪ飬ûʲôϵ
ͷƺѾﵽõƾ̬ɺĻۣڿȸĽѩۼȫͬǰ꣬ͷ鷳ˡ
ƾɢɫɫֻҪĽСû飬һжνġ
ȸȻ˫ʱܶԼʼıĿ񣬴ͷŶû˵һʹĽѩԱҲȷʵܰʲôĿһؿһƾô޷һܹн˲þԱľһܹ˺ĵ
¶ǹ
ֻܹôͣʱ˺ڴŻֺ̿ͽǸϵΪϾ忪Ľѩ۴ݣֶʻԭͷ·ֻҪһͷ
ٺ棬ȵű뿪ʣԱҲƲȥƺûôأֻҪˣһжǿصģʱ򳹵ɿȿȥĽС㻤ͣԼߵбǽϵƾǰһ̣Լһһ
ƾ̣ʼ磬ûг顣
Сʱǳ鲻𣬴ǽó飬ƾûг̡
лл
òȽŵͷǽʹ³һȦոմӹŹתһȦŵĸоǺð
˿Ȼ̫ӵĵɽܹ㶨˲þԱôʱϳֵҲǡǡ˼ӵİףԵǻε֪ܶʱڵûƵʱѹԱĲʳֺпܾͻʹƻ̽䣬ŶӣԶڸˡ
ֻҸġƾȻǸ䲻ȵ̬ȣϲǷˣҲϲǷ
лҵģӲ顣
Ҳ˿ƾ䵭ĵģЦŶһ̣תͷƾЦ˵̫ӵܴˣ
ǰδǡ
ƾƺֱˬеͣɫͣڣȷġ
пһҪֽֽ̡Ц
ִûаաƾǼӸ˴𰸡
һͺʹЦ뿪û֪Ϊʲôſȸٳٲϳ֣ҲûΪʲôڻɽۻƾƺѪĿ¡ʧʱ䣬׾ʲô
ֻԶ۵Ҷ޵˽һ㡣
̡
һӳһǽڣЦɫĮȻƾһϮɫ۵˾ϾĳҶ޵һİ¹˹˵ʥʿʮ˲þԱŷ˹ӻЦȻԵģͬ׼˵ͣױŮȻһٸڲΪʥµڽ̰ࡣ
˵һж˴𰸣ƾʱ̷˴ν͢жɱУ
Ҳ˵ƾûзȵķ۵Ǹ̷Žڴ¹˹Ȼ˵Է漸費Ҷ޵ʻ㣬Ȼǿҵɱһ㣬ƾȻλ̫ӵѵ£Ц׼սһ
ҽûʱ棬Ұŷ޵档¹˹ɱŨȲƻʵ߳ʧҹĻС
ʲôƾڰ¹˹û֮߳ǰ׳һ仰
סҵ֣¹˹Ҳһν̻ʣ
ƾվԭأ¹˹˵̣¹˹γ̣ԼʹɱǼ˲þԱʱûг֣ڿȸɵʥʿʱҲûжڻƽ뼫пܱ˹Χʱûһͼ
˵ĻͳǸû̫ôҲѷɫˡ
ֻǺ洫νٳ¼ϢƾԳδ̻ʵ˸ӹĿ࿴
ٸԽ͢ʮ˲þԱ̫ӵ˹Χ£ս
ʥʿս
ƽŷ˹ս


ʮ ȸĽ棨ϣ
Ϸ̧ͷյҶͼһŷ޻ʼҳǱˮõӣ²豭ü᲻·³ˣôڻûеѩѾͷ˷ɻҲ֪绰ؼҡ
㣬ͷİɣ޵Ǹһôѩ۳飬ҶǱҲѩ۵ȫӣҲǣѩ۶Ҷ˵ݳ޵ҡǮ۾ŵĻ΢һŴ̨ڵвŵĽѩ۳ϯŷִ󽱰佱ʢһϮŵɫۣ˾ޡ
ҶͼϷ˶Ҷҵķ˿⣬ҴζҶͭķУ۾Ľϣôܹͬı¡Ҷͼ˿ǿڻһٶʮˮʫֱȷʵֶϵ󺽰ಢû磬˵ĽѾͷǱȷʵ˵⡣
㲻˵ãһ˵Ҿ޵ڰŶǮ˵Ȼ绰˵ȥ쮳Ҳ֪ϽȥֶѩۣٸˣݺݡҶͼϵǿֱݸ
ʱǸǸϰּۻ۵ʱҶͼϴŵһʵĶ⽭ʫ٣ֱۡϰ壬飬ôֹɣ²Ǯһٶ˼ҪģɱҲɱɡҳ춼ףֻ20ô˵ˡʱǸϰ嵱㳹ױˣֻһٶݲ£ʱڳ˳ҶͼгһĻ󰵵˵֣޳ܣ
һݴʣǳ޳ܣ
Ҷͼüѵǽ͢Ǽ©֮㰵иػԼĹʧˣŷȷʵ˵¹˹С쵰ϱԼеɻı̬壬ϼŷ޼õİɱ֯ڲ˵ûð˶ǡ
ֻȳԵƷģҪǶͳˡɵʥʿҶͼЦ漴뵽ǷҶͼȻֵĻӵĲֿܾͳ̫ˣʱɡ
㣬ʱ޵˼۳ĽͰЩݻԺˡ΢ЦȻλʡ˴һʵʵĺɫë£ţп㣬ȻյؾܸɵĵʣȴҲ˼ԸСΪ·Ϊ̶ȵعճŮԵʱŮ˵ζҲͳˡ
ߣôĹסһԵǿסЦ⡣
Ҷ޵ıҲΪ⼸仰춨ʵĻʼٸİ͵Цѡ
ĽݽĺƯأҴûмôƯˣ˵أ̣һɫ屧غˮ߸̾ˮӽŵĻ
ΧҶͼСŮͯ滰ﶺ֣СԴţҺҶûˣ˵Ҷѩ۵İء㳤ҲôƯŶ
һȥţһڴѾáǵա
Ľѩۣ˿̾ʹŵ㼤ɬڴվǰˮȻ䣬һȫıæµԼ뿪İ֮˵˼֮࣬һ̻ίˮǰǸί¶˻ȸԾĺӡ
޲ޣ۵أ趼Ҫˡ۾ʪıݵŮһĪУĽѩ۵ĹŵʦĿѩԶǸҪӰرɵѾͷ
ҶҺԼӣĽѩĺôҰôܿȫѲݳͳר뵽ݺݵǸҶҵİܼӣ޹־ֵԼŮ˵ߡ
Ҷͼ˵װͿԶװģȴҲѣΪʹǴǽ
裬ˡĽѩոǨʡίԱ˵ڱʡңⶼ˺ܶİɣǧ˵ڵʵ࣬Ľѩ˵ϷļңһУȫܰҸþ塣
˵ңԼݳˡУҪúø㲹һҪİװ֣Ľѩ־ߣͻȻĽѩվһƯĺӡ˿ЦĽѩۣȻȥ΢Цǿȸɣ
ȸѵõС죬Ƕ൱ػشҲΪҶ޵ĸ׵Եʣһǣ֪ܶʱȸҶҼ鷿żʱ񶼲Ҷ裬ͻӶôɰټҶңܹҶɫҲֻСһˡ
ԣ°̸ǡϽȸԴǿסЦ˵СŮ¼ҲͶԿȸ䵭ֲˡҳ˻ռСӵıˣ˭֪ڻʢҶҺаԵĺӲϲ
ȸƺرо൱Сཱུĸߡ
ĽѩۺҶͼشкһʣǸɰĺأܵ£ǳЦӯӯʲô֡Ը߽𣿡
ǰλ޵Ľ㣬ò¶һĲЦݣҽ޵ҵģͰ̶Һܺá
ܺءĽѩС
ĽݽһƯСأҺ޵硣΢ЦһĨص䡣
áĽѩ΢΢һ㶺ûйζ޵˵ϲ̫ƤкӣŮӿԶһԵҶͼȴѾŴ͵֣˵Էˮһ˵Ȼл̬ȡĻʱദÿ䶼ϸϸ׽ÿ칤ϺӹϽǷˮȤ£ķɡҶͼʼԺļƻʽϺЦݲѿҪ˭ˡ
˵ͿʼѰŮˡҪò˼飬ʲôŵҶͼ϶ġ
ĽѩиŽϷΨһһԱѳϵĶԼȥֻ֣ʮɵĸȥᶫĽѩ۶Ϸ±ķ˵ͷʵĽѩ߽һֱλô״̬еʣ찢Ľѩ۱ˣ
һ̣Ҷͼûע⵽֮İӿ
ȸƳɳϵĺֱһǰ͹档
СԴ¶ص΢ЦǸԼĿȸӰ
ĽѩȫȻ˺ܶļƷһȻиɫߵƷȻѾԾܾеƷЩʵڲ˼ͬʱֵС̹Ȼˣ֪Ϸ˶ղصϰߣҶͼϲʯŽϡŹֵĹŶϲҶ͹Ŵ±鼮ռˮѾƣҶ޵Сʱ֪͵͵ղһЩɫ־͵ƬĽѩ۱ŰղߡҶ޵ͱºüƤˣ΢õ㣬ϲղ켫Ⱦľģͣ޵ϲղʲôĽѩҲûеס
ллѩۣСȥֹܾûСתŶ
ؽӹĽѩ۵ݹһֻƷһСŮ㾪ȸԾ04ļϣذҮеƷôѰҴǶ˵ûа취ǾޱǰζζǿҵõŵĦǧҶõ壬ֱҵѩۣСס
裬̫嵼̥͡ؾһ¼ϻ͸ҵģ˵ǽӹʹʧȥģ䣬ĵ׹㿴ϲϲϲĻɡ߶㿪ءɧšĽѩۺѵڶó
ЦŽӹ鼮һ¡
дŮѩ͵Ķܲ䣬ƷһԵҶͼѡһɫб仯Ͽװһı飬ɷµоǱ֪ν־Դ޿κεֻһЦ֮˻⸱Уǵġ
֣ǸģѩôܻءĽѩְֻ̿ӣʮأôһ㶼ı䣬ĸ޵˵ˣĳЩ棬޵ȷʵŴִš
ѩТ˳Ǹˣűܴݲеôůҿѩܸʲôϲ
Ҷͼ򿪵йӰԵ̴ľӺ󣬳˲Ĵͣ漴ɫָЦöǹ˵㡣
Ľѩ¶С࣬ϬҶͼʶһЦ
һԵĺͿȸǸӺ¶䲻ĳ˼


ʮ ȸĽ棨У
Ŵ͹ʯ鷿ҶͼСĴ̴ľóĽѩ͸һˮͷǣ覵ˮɣΩΩФҶͼ͸ԲͷǣְƷĹǻҼղؼҲȻĶ˵Ҳţɶʱٸˣһооĥĥ¡
ſͻȻðͽ߽һȸСŮ·ϬͬʱҵҶͼߵһδľʯգŴ۾ƺҶͼ˵ȸһԵľֱߵľܸһս
ŷֲֵҶͼʱΣСƨһһƵģϸϸ˼ҶͼҲȤ񣬿ȸһμСŮȴâƽǡԵļˣſȸͷɫĻ˼
ѩ͸ˮſȸĴ䣬ҵͷҶͼŸŹ۵ͷ﷢
ʷغͿɿСĵĿǰΪֹܹ13ˮͷǣ3űݻоڡ඼˽ղأǸ͵͵ţžǱΪЪڵˮͷǣǺǣǼӵпˡ
ȷʹִأһЩϲǻۺ;˷ĵϡϲһʱӸǶȷһ飬ܣȻſʼܣ˼άϰߣԲͬκκ¡
ˮĴȼ˭ԸһźʵˮƷһԵĿȸ
Ҷͼḧˮͷǣִ̾ȴﵽ۷ˮӲȸ߶ʵȴѣҪǧǰĻôֻüϸɳӺˮһˮʯϴĥҪһ24СʱͣĴĥ300ꡣһ300갡˵ô𣿡
ȻʮˮͷҲȫǴ˵ЩͷУЪͷǴߡҲɫʵһѩ۵ǲһĴ󣬺ϱϱ
Ҷͼո߽鷿ĽѩۡüŪۡݺһɺԭΣѸѧ״һҲΪͷ̫⵽Ķʼɡ˻ʵһλ˸Ъͷ10ʷΪ˼һλΰżġ˵أȸ
ƨȸСḧսʱڵıЦ
Ľѩ۴͵ϲҶͼҲȸشסˣЦȻҶõͷûѾͷ
ҵһ˵
תҶͼ΢Ц޵ĶۿȸүүǰڹϵĴиԽعȣƼԴȪֻϧûˣʷ񡣡
ƻС˵Ц߹ȥɰСŮ
ܶʱǷδ֪һһԱǶδĿ־壬Ϊÿ˶Լ沢ǰţ磬ʯײĸʴȻ΢΢طȴȫֻţٱ磬ߣȾʵĺָܴͻ׵ǿɱءҶͼˮͷмĮ
ͻȻеİˣֹ
߳鷿СŮٺúͻصԼķ䣬ſ̨ҹ
¶ʱܰįǺ֡
ʱڰĳĬʵҲܹ¶ɣĴͺ֣ںܼį
˭ҲҪͼЩĭͲ벻Ȼţ಻һ
𣬺ͼ

ȸǰǲǼˮͷǣҶͼȵĽѩ߳鷿̽ʵ

СŮǰѹԽͭ鷿ʱһɲķΧ3š
Ҷͼ޷ӴôСˮͷǷŽ̴ľӣ΢Цʵ֪13ˮͷǵܣ˵йˮͷʱڻ׵⾵ֹĥ͸Ƭһܲһϵйѧ仯Ŀһִ߰ħ˲þֻ13ˮͷ紫Ԥˣ

ȸӵĶҶͼ¶һҶͼץЦݣõⲻǼĶֻж˹ãǺ壬Ҫ


ʮ ȸĽ棨£
Ҷͼȣ̴ֻľУ¶Ȥ飬Ц˹ѾͷôأҪ֪Ʊ˵ļһԼǱǸָҲ̶õŶɲҪֳû㡣
ȸߵǰСԴҪǰ˹ˮңҾͰһɫֻزӽ㡣
ҶͼЦ͸¶죬ɫֻռ񽫿˹峤ϻֱӣһСѾͷ˵˿ɲҿɲҿ֪ǼΨһŮڶԸ壬Ȼô飬˵ûаٷ֮ٵİյĽףøɡ
˹ǿϣйѺ̩̹˵ĵˮоǴ򿪵֮š
һĿȸСͣĵ¶ģȻĶҶͼ
˵ɣΪʲôҪҽס̿Ҷͼû뵽ȸֱ顣
Ҫռ13ˮȻֽҵԸȸſ̾ϢǵҶͼһЦ
ϵҵĶ˵׻ҪһɫֻزǺܿҶͼ£ȸѾͷһȻû̳кַˮǳǸԶԶҲ˿ֻû뵽λ˹ԨԴŮȻǱô򵥵뷨˿վǸӣȻͬ˵Ѿ̫ࡣ
ľģԶҵأ˵Ҫղ13ˮͷֽҾҪˮͷǶõ֣Ҫǲ⣬Ҳ⶯ɫֻزȸӶǺǣǸӡ
νıʲѡɡûѡѡ񡣡ҶͼԳЦ֧ɫֻزأҪֵĻȤˣǰСŮԴҲҪ⣬ǺǣѾʮûкͱˣȻܿҪسٲǺôСƨĶǡΪϱ͸ҵҲܹô׵ͳȥǸء
ҲϱⲻǺܼ򵥵飿ҲôŵİɡȸмƺҶͼʵ뷨
ȸƣҶͼԼԼΣǸӵжС
ҵνȸͻȻ¶һߵȻЦݡ
д󺰳ԲҶͼֻϣԼĶรˣ˿˹ĵλעеСŮӦûɶͼУҲܱ¶һ߰˭˭Ͳˡ

̨ưĶ΢۾ѧӢİһֵ߲һ߼¼żʧ漴ԳЦЦ
ţ򿪣תǸͷ̽Ůٴ״̬ĽѩۣһٶٻʻΪŮ΢ǸͲõЦݶ˵Ǹ㿴ˣѶ͸㡣Խ𣿡
ȻȻŨԱɬվͲ֪룬ݵĲ࣬Ǿˣ۱ɳܵƭ˿ԼľȣҲβˡ
ˮһμҲʲôҲ֪ϲʲôϣܽܡ˫ְһֻ̻ˮݸĽѩӯڴߣ俴һָϣݸĵͷ΢Ц
һˮˮҲڸˮ״ʲôںгͼˮ̺ĥ޿ɱļվͳ˹ؼĽѩ͸һͿˮͿˮ𽱵ĳֹͣȻףܹ͸Ľѩ۵ĶǾ͸Ҫ˵ˣĽѩ۱ԼģΪѾ׼͸˭ֻܰ͸֮
Դǣʲô֮Ľѩ˵Ҳˮû̫壬Ƕ˵ȴǷȻؼĽѩȻùⲻȥŮʵ̫ˣЩн´̼
Ҳѧ٣Ľѩ΢Ц
̫ˣҲͷյѾ͸ʵٽʦ˵츳˵㣬ϰǿֻоǰʫ⻯ʥŮ˵ԼôνĲŻЦ󷽵ذŪ
ȲҪѧҽ㣬һˣǺǣϲȴűĺˮԲҪҶôʵСʱǱ޵˵ǱءĽѩƺʶļ᷿ԶηΧ
ĺϲĸÿҶר̫ˣ𡣡ҲӿȵƽܹȽĽѩۡ
Ժÿ춼ԵշŶĽѩ۵Ƥ
ҲЦԭŮ˿ġ
йܶҳϣԼĺѧ٣ܻһЩͯĹ¼ǣĪءФȣˣһλйΰĸüҳǶһ֤Ľѩۣһβϲйڷ綼ǡ

ȸ߳ȴȾͷվһͷȴһ޵СŮ
СŮϬߵ鷿ȸǰС㣬˭
պҵ޵µģأ֣Ҳסηȸǹӱ棬ѰԱмɻ軵ѾͷϿµսҶҶҹֵ׽ȸıǳѰˡ
һСӶʲôȸһͻȻ䲻ĳ˸ҲںûʲôϤҶҵ˵ȴ׵ĴˣҲȸҲֻںĻǰ¶ĸɡ
ֲҴ٣
УС飬ûж̰ɡ˵ɵ飬ȸ˼άʽȷʵڲͬ
ûˣûгԹءƽĺѧſȸڵϰͷϥǡ
ȸߣûʲôֵģҲǡ
̧涵СŵĲʵԼ˶ٵŮ
ôΪ¾һ˱ߣɣȸٴΰڳ˵̬ƺҪѹ¿Сš
ûôá
ϻҾ㣬ƿҪȻɱ㣡ȸС
ҲŲᣡ
ܸʲôɱˣ᲻ɡƭˣҲɡôɵģƭҪոˣ㲻ҪװۡȸӵƺϲСȥ
Ųǣҿ԰޵ԤˣȻֻһƤëҳˣһүү˳ᢣҪǲŵĻҸ˵췸춽ɷ϶С鷳ĽݽƳٻ϶Ҳԭ򣡡г
ȸȻʥʿĶԿ˫شƺѾȻʹźԺҵĸ࣡


ʮ ͷ
ĺڰлᱻ౶ҹԶǰĨŲ
Ϸ밲ܰҹһйغɱ¾ȴȻĻɺɫĻ
ǱߣˣסҪж˿飬Ҷʹţ˱ڣԶҹ˿ɤںɳƣѪȡ
ڵţһСǰܡһְֻŸ첲һֻ첲ƺ۶ϰʹҡΣǽܲδͷѪָʣȾӣ־ʹվʹĽҪ
ãȺûƨ۵Ļ쵰û׷
ĨĨҧȴӽ˲һСﾡͷĺӻԼϰء
Сﾡͷ޺ƣһûһµţպɭ
ٺ٣ëҺõȰӰһһĺӰ˳һĴ׳˺ڣһڷĸֽϣ뺷֮Ȼûɱ˺ɱ˵ģԲһһȥͻס
䣡
ëԴȾһëί͵˸ëȴƫƫȢ˸Χ˶ߵƯţǳһɵС죬켫áǶг϶Ϊĵһ鷱ضΣһ˺ܶζʼմڽֽ׶Ρ
ҪСɵôʫ黭⣬ʵɵͷͷСѧûбҵǸԻ˼ǮνطˮʦƣҪŤжŤѺúõһڰøҤƵġ
֮⣬һֱսֻͻȻƣɱһֲ˲ء
ֻɻźòýѵëÿ죬ֻǸ첲ϰһһ·зëҲƷ˼һ
ëɫһ䣬ͷֻŲһȺʮ׷
ϴҪϾɱ㻹һйˣΪʲôҪձڰ֣ûƨۣëȻòˣе㲻Ŀʮĳշӡʱûҹﱾ
ŶҸձڰ֣ӵתͷȥˡι˭ˣ
СһɵB⣬ʮԳŴЦЦûƨνɲҪţ¸£ҾȥοǸطɧŮˣ˵ӦûҪллأϾӵľӿ൱ġ
ԼǺ飿ϰֵô䵽ǽϡ޳ܻûձ˹ᣬ飬ҶźŮҲҪջëͨ۾Ƿߺ޵Ѫ˿
ϣҵȻϣҪˣҾǳˣ˭֪ϴƤЦǰաһƽë󣬡ӲձȺɶ̫ɺޣӲǽ赶ɱ˶ѣ˵ˣǸձ椲ΣҲΪˡ
ëʱ̾ȻЦ
Цʲô𣿡ΪСͷĿؿüȻɣ滹ǲ˼֣ëŵҲ˼֡
Цǵϳ챻˳ˣ㶼֪
㣬˵ʲô˵һ飡
Ҿ͸˵˰ɣú󶼲һӰˣ
ʲôӣ
һǿûʸ֪һӣǲ֪һȺëݴЦ۾СĲˮޣͺ޲ԺйŵЦպŮĹɵƤ
ӵ˶һ۵СۡǱΪձİ֧֣϶ˣ˭֪úҲһŴ˵ԼȺʲôǸ˵ǹʹ
ϴǣô죿
ȥȥϴؿЦûˣҲˡû뵽СС֮ĶһϲʲôղסĸоûаȫС
ǣëô죿
ˣ˵ʣ
һЦ
ͨ˻£Ѫһǽ
ë۾ŵģҲǵĲʲôٻ󣬶Ÿ׼ǶŮĹΡ
С˵оֵؾ֡
ʵЦĬ
һýذӰǽƮȻ£ߵëǰ£ë۾ϣò׼ǸˣΪźŮӮ˽ˣܶʱ򣬻Ҫֶġ
ȻȺѾԶ˵Աȥ
һƬɱ¾
Ӱһֹܲϴʱ׳һ䣬ǵø˵ǰũŸĵڵġ
ɫ£տƮݣΰ޳ֻĨЦôı仰䡣
ũţ̫ӵصս̤йⳡձڵɱ¾ǰ
˭Ҳ˭Ժηкα
ǽũŵѪֶγ׳Ϊ˵جΡ

һȭһȥһͼ͵Ϯ˴沿⣬һ飬һĸоȫҵʹϮ⺺Ӵһ˫ȭϻ͵Ϯͷ­顣һڵء
磡سԱ׷׿һѪ·ϣܹ󺺱ߡ˭ļһ£Ҳĳ׾ˡ
ǣѾˡõ˺񶼷ˣǻſͷѱΧ˵С
˫ȭ裬ƵѸټ˫뵶渫ͷĽӴн¶۵İ׹ǡ
һڱͷϣѪʱߡⱬȦϥ𣬰Źͷһõ˱
һͷ£бġ
ûлʽеĽǽʵʵؽӴѪĸӴ
õ˾һ漴ץסʱȻϣһȷѪ󣬵ϲ磬ֻһ̯Ѫˮࡣ
ҲڣҸƴˣĳԱɱۣȻԶԶãǾԲԼصĶôɱˡ
һɫ԰׵վǰ֣俴ǰһУԼҴʮ£ɨҶһɱдĳԱ˵ıɽ˻Ȼ١ŵϵ̯Ѫˮɫ԰׵˰һëһ߳ɽһ磬͹úһġңѾˣʣµģôϴˣҲˡ
̣ǻ䣡ӵģɫ԰׵
ëǶѾ˰ɣûʲôǵᣬҲֵõġ
뵽ɫ԰֮Ϸһ̬ĺΣ󺰣ɱɱǣ
еĽ¥ڵȣֽԵĽֵ⣬ĺͬһ¥ǰ¥Ķˣձ˱Ŷܲ졣ǵĴ磬ߡ
ѵһֱ￴šһֵ˵أ
վǰһˣ붨ȲҲ
¥󣬷ݴҹʵʵĺߣǰʮףȴо˺Զָߴʤʣȴ׽
ҲãҲá˭˭ӮӮҶǣȺҲǵССѡҹ˵½ҪֻձµѪծԣ½ڰԽԽáȻ˱ֵʮǰǳպڵ۷֮սС˵泤ӵܹдĻᣬһ֧ҹ߲ӵСֶӡڳɹйɵɱ֮
ǣ
ǶйˡԼˡҹձƷҹһֱϵԱȻڼеλߣֶβ
ǣҹ߲ӵͷ
ǣɽۻ
ҹгЦȻʰо֡
ɱ¾βҹ߸΢Ц΢Цڣʱˡ
ǣһǡ̧ʱӰһΣʧںҹ
ҹҹ̵ӰǵЦŨµٲȻϱʬ塣
ҵҪδҵ¡
ɣⳡսĻɣҪй˵ʬѪһԻ͡
ҹͥҵٴ

ӰһΣѾܲ
Ϣֵߡ˫ۣе˶еһð龰͸ͻȻӰһģ˵е߾ȻģոջɱڵóԱŸһˣһٶԣߡŲ
͸£һվ˳ͷϣһڵ˳
ô죿ƺϵձɽٵ˭Ҳ뵽ߡ
˵ɽɾ½ȫпܡɳһȺȡˡ
ɫ԰׵۹ȻɱһǵĿɽ᲻ǣ
ɱϴǸصĻ֧ߣõ˺Ȼ˵۾Ķ˲䱻ȼиͷһӿͻߡ
¶һһ˻û£ǵббһӣնϱ͵Ϯ˵ֱۡॣֱŵһ׹档
׹ͺѪȵĺŽ졣
ֵ߳Ⱥһһһ˵壬һ˵壬мͣٿԺԲơ
ʮóԱʮʬذϣϣĸϣһͷ⡣
ΨһһģǸֱ۵ˡ
ܡǰһУǸֳձߣתΪϴҲ޷ѹеŭź֒ŵǾߣгõоȻֲһߣΪᣬǵȷе㲻񡣵ǣΪһйˣԲȺձӿ
ֵǱΪȶɫ԰׵˵һɫ޷˳ȥǰѾбټּ˵һ񻰣˵ܹΪҫȻ˲ûۿȴûаԹԡ
ǵͷ飡
߲мһڿлһĻߡ
һӳ࣬Ȼ쾲ֹһһѪǻ罦ͷأȴɵԲ

ɱǣɱȺ֡


ʮһ ڵ
ણણડһϸǽϣźХңԶ¥һ¥¥¥¥ܿ죬ߵ¥ܲ
ոɱõعȥµˣΪҹľ񲿶ӣԸֲĽɫͲҪ̫ྫ
Ȼֻһˡ
ڰƮŵѪȡǸરરવ죬ͣһˣȵľͷ
ڰǸĿ࣬ϣ˫籩¶ȴ͸޺£ͷȴںڰ֮ϡڰһ˫簵ҹǳ۾˸䣬ȻʹһҰ޵Ĺâ
۾ӣͫ
Ǹ֣Ǹеĸֻ֣ǹںڰеҰްƣһ󲻳
Ѹͷ˵ϡźϸμǵͲôһˡ
˭Ϊʲôɽ鱨ûἰһµˣһµغڵʵɲ⡣˵һԭȻûз֮ʹᣬһ˼̤ձڵķ˶ʮǰһʤӡ
ȾͷĿؾ޺˳ӣƮɢŨŨѪ
ʵʱİ·ʱ·ߵһɧŮߵʱ֪ûʲôŮϣ񼫣ÿսǰŮĹءãǵĳǱһɱ֡һְɱ֣ԡƮҡΧ
ǣʵû˸С֣ȴҲ
ڼͷһûһµҡšϸ˵ǴӽֱߵķӲģȻиʲνһԸһȺձɽ㹻ˡ
રણ˳ǽŲŲһһһһ첻߹˵沿
һߣһйߡСߺ棬һ˫ӡ
ֻؼ硣ǵصֱӭȥĸվԭأһȵǽڣȻʧǽ

ȻãõƵȻ˱仯˽࣬˸ߵ͡ϸǾһӣĽѩ۵Fansԥؽг׸֣
ֻأ
ԵǻȥĿľ޺һִɵǻţеȻֹͣô
һһ£һᣬĽٿֻʣءձصϴģϴϴϴأĵȻǾɱʤ̭ĵһֵܹ⵱ͷµ
Ǿ޺Ȼ˫մǽϣһԳýݵ֣һߵ͵Ϯ
˫һţǾ޺ŰȴذáʲôУνһɱ˵
ߵδջء޺Ƶذ׾͵ǰ޺ޱȿ࣬Ķȴ磬ԱжÿһǶȣʱ䣬·𾭹ȵĲһ׼ȷڣһһϮȾ˾޺ɡ
һжôͻȻȻ
ذ״̽ʺѪ˲ѣѪҺǻѹ£һǻѪذ׸緢һѪذģȻõķѪܡ
ȻѪۡ
ذһߵ壬޺֮áߵµ˲䣬һӹеĳ
֣漴ͷбһܣһıײ
Ϯߣٴʧ֡
һ˵һʧ֣ζһߣɱ˵ʧ֣Ǻǣֻζһ£޺ʱ
бܵͬʱѾһ

һƵĲҺߵһȣͱ޺
ôȥеĵӳһλӿȻͼ֣صǰɹһ룬۾Ľź
ǺǣͷôȻͿź
޺⽻ֵĶ̶һ˲䡣˲Ϣ䣬ɲǲ̵ɱָ̡߳
޺վ˳ֽһڵʱûڵϣû˦Сߺۣ¶һѰζЦ⡣
һȺ
ǵģõúԩǸɧŮĻӦûһûа취ܶණȱ˵ҪԼҪţЩˡ͵ðɣûе
ֵڼϣֵһָȶߣ΢Ц˵һ䣺㡣
ƺ޺ֲ׽ס˴˿˿ŲŲŲ
үһҲסǺôҲҪó
۽ͻȻһֵһһ죬һڵǽȰ̵֣޺߲ʱ򣬾ֻʣĵˡ
ֻһھ޺ϡ
Ǻǣ
͵Ϯ߾̧ͷǰɭȻһȻ˽Ӳ
ʱ޺ȴǰһȻͱ롣
Ѫ罦Ⱦǽ档
ҡҡͷ޺ȶߵݼʵǲֿŵŵһһһһ׵ĸȥ
УһϵѪδɣɱõʮʱǺεȵ磬ڰʵû취˭أ
޺ؿֲߺϵ죬ɷӣͬ׳ѪֶΡž޺ȴ
˲мǲм
޺ĵλʵڱԵʵǿסΰƽձɽ̽Խʵίȷ棬ҲӦðɵձɽܲĻʲô¶ˣ̫ࡣ
޺֣ͽ̫ƽ
ֻҪڵĵط϶̫ƽȻ̫ƽĴǼȮɹ֮Ѫأ̫ƽ
̫ƽ£ĸ߲㣬ֻһεΧ
ǣһϣʡһɨͷ˵ˣһͷǮɱӺôȾƴ⡣
߶Կһۣǰɱʮ˵ߣкâһ͸£żһأԾѸ¡
Уû⡣̫ƽҡͷߣһһǰС
߶֮죬쵽۶׽âһӡǿն
û⡣޺ھǰߵĲѾ˽ߵˮ׼ԣķɣдǡǡ෴ȵţĿ߹š츳š
٣ֳֶϡǽ䣬ӡмһ󣬼ǰС
һƬѪѪˮ̫ƽԭλϡǡôﻹɱ¾ֻһαԶɵϷ
ǰòڿߣһڵϣ۵ɵôģһĲš
ˣһϰɣүѾͷˡ̫ƽʱͻȻһ֣ͽӹַɳĵ
ǺǣһжƿС
ʣµž޺ٽ˻һŭ𣬡
ԣʨӡ
͵̫ƽһЦ˳һʶ⣬Ҳ˳ȥ
ԶһӰڸ¥ϡ
ҹŶܲǰһУһħһаϴǵЦ⣬Ũˡ
ʸΪձڵĵˡ
ܲȣʱһâͻȻ죬ҹ;£Ƥһ˺˴
˲һĹâΪһߣϤȭӡ
ιûСҹͱͻȻһЩЦҹͱ𺳣תһӵӢӵ꣬红Ӱ޹Цȴеаζ
йо仰ڽƮвǼȻ½Ҳ׼˿ˣ˵˵Ҫػǽţʵյ뷨㻹ҪŵĺãȻҶҪ˵ڱǿʱҲҪȻҿϵúõĻ˵ʹҲٵ㣬ˣһԱ֤Կǽũ˿ҹ͵ı¶٩٩̸
ҹͶ˵鲽ǰһĪļһô񾭲ҽԺܳһ
ôˣˣũһշһָ֧ŵЦȻֻǴһĨѪȣҸÿΣֻϧÿεѧ
մѪ̫ƽ׼ظʱ̧ͷͿһ˴¥׹䣬Ȼе档
Ư׹䣬Ľ̫¥Ǹƺ΢Ц꣬ҡҡͷˣܲùܵģܲܵģּ
ձڵİսȫ


ʮ 1982ﺣ
ϷӵֻҶ޵ĽѩۻڵʱգȻĽѩ³ĶԲλ࣬ƺҲΪĵȾ˻Цݶ࣬Ǹ飬Ƿ߰۾ƬµοҶͼ޼ɵĬЦСȻվһߣʱʱ˽˾һԸŮȸȻȻȴҲΪСı϶ɰܶ࣬ѵģϷ˶ֻˡ
޵ҪˣѩۣҪ껹ʱȥ⹫Ǳߣġ¿ЦþûгԵѾͷķˣȻ򵥣ȴζ仰˵ҶͼеƵҪ˿ˮϺȣϷȨľԭӦǡһ֮ˡ
޵ġĽѩ۵Ĵû˵ڵʱͱغҶͼУһЦ
Ϊһиձ棬½ѧ԰ٺҵ԰֪⣬нܱȽпУ޵ͺȥ⹫ң˼Ҷ߶ˣҲ챻ĥϼˡ⹫ɲϲˡɴ˿ɼ뱧ඡֱӾ;Ҷ޵Ĺȥ⣬ҲǣҶ޵ĶӣЦһ仰Ľѩͨ죬ģŮˣҲŮͨɱ𺳡
ͺҶͼĺŸ뿪ϷغĽѩ̸ʮӺҲӵһʡ̨ĵ绰Ҵææȥ¼ƽĿӦĽѩһ֣ɨһȥϰϿΣһμӵĲϰӢáǺ͵ԣ˵һ˱صĹ˯ߺûκʱ䡣
ССеĹ԰ʯСһ·϶Сſȸ˵飬֪ȸʥιѧУûϹѧӺ棬硰ÿôȥϿΡ۸𣿡ǲʪĽݽ˵кܶ塱֮ĿɰԶԵϡ
֪ȸĻشܸɴࡣ
ǺܿһСӶԴֵطĽѩ֪ʥιѧԺϢеȸŷްᵽܹӵнǧʷĹѧԺ붼С㹫ӣĿȸ϶ᱻ۸
˵ҾͰͷϡȺ߳һͷĿȸ¶һ΢ЦСԴ
СãǵһԵĽѩ̿ɰĺӣЦȸʥιѧԺû˸۸ģΪһʼ۸ˣүү֪ǸˡʮһСħ
ȸôһ㶼Сءûɵ۹ȸʮֲˬĺݺ˦һ䡰Ҳûж̵Сƨһʶ
ĽѩЦЦǵԴȸ޵һ档ǿƼ̣һ츳ˣĽѩܹ뵽СʱҶ޵ദĳȻûпȸףҲ㾫£ϲѷɫѧߵԺǶôĳڡ
Ȥĺء
ĺڴǳģ֪Լ޵ĺӻ᲻ôɰûУҲһֵڴ顣
ҶͼǸսǰѳͣºʮһʡ¥һܹȴԶûа취ĽǶȣһĺӣ飬ֻװĶ1982ﺣ顱
̩һһɷ谮ӶģǸGinginleneһпױ̨ϵһ仰˺㾡ȫƸԶ³ȡһֶʣշһֿ˥ϵҩ裬1224սһųƷװرƵantienʯ׹͸ӡ
ÿ1982ﺣ飬һĹ飬۷ʽΪ⣬绰ԤԼԼĵ绰Ҫ˵ܹ˶ĵĹУ˰ȿܵõϡеҲ˵ȥ߰ļ۸㻹ܴ˵У޷ӵһ޶ġ1982ﺣ顱˵ݻһֵֿ뻪õŵõԵõֵ͵ޱڣһݲʯ鱦ܹ顱
ҶͼǣڵңѾںŮڵȴҵӵҲֻӵ΢Ц𶪵ǽǣֻΪһɶ˻ʹֻܻж֪һнΪգʲô࣬һܻоͷ뿪ʱ򣬵ȵױǿ͸Ҳѧҿϸˮͬλͬͬ΢Цʮ꣬
ֽһͤϰϰΪٴμ֤һĻÿʱ˶ͣȻԶӣȻСѧûбҵϰ岻ʲôʲô䡣ˣܹ˵ĳأ߰ıֽ־ûκһ쿴ȱϯȻЩ꼸ÿ궼Ҫĸ߼γ˲
ҡ£ͤϰ嶪Ҷͼһ̣Цҵ̵͵£ûб˼ҾǾǸˣʵ鲻ҶνϾⲻʮǮһ̣A
ٴθС𺳣óһûмϺ΢Цٵġֳ˳·˻ϵֱҲǼٵġȼṆ̀лл
áͤϰЦݲõҡֵǺ˼
ˣһüݣڶݣ֣ϵļƣˣһˡ
ˣŵŮһҸɡ
Ľѩںİǧȸԭһ˼⣬ҲȥĽѩ۵ǧ
źˮĻЦݣȸֹС񾭲ôֵЦö𣿡
ǧͣ£Ľѩ۰ѺҲȸĬĬſǧϡ
Ľݽ㣬ܰ޵𣿡ŰɫװĺĽѩۻС
׳⡣ȸƲƲ졣
Ľѩ°ᶥźͷԶҶͩҪʵĻҰûһҲûһǧȥԼİˣ̫ѵĵԵ֣̫Ĳʱֻڱ˴˲ϵĴʻĴִ˷Ҷɪֱѩ껪٣һδε֮̾󣬲˽⡪ʹֿʹ˶ݣǵİȻҪʱȫͿ顣̫صĽɣ̫ԤıʺɼϣһתҲѾһӴҪµܶԺ󣬲Ż͸еȡŬҲֲ˿ĶһЦϵֻƶһգۣеĽ֣ͶѾȫı䡣
һϤ٬ɤ𣬡ѩۣϵǸͷҲڴʥ޽أԣ㣬»˽ĵġ


ʮ ӽٲ
һ˫ůḧ˳˿Ľѩۻתͷǰˣǧﶼ̺ﻹݵ᳦УûˮΪˮ齻ڰϤĴڣһĺǼĽѩѾѧǿǰȥҲúûţΪš֪Ҷ޵ĵΣѾǰǸǲµŮӣһԼ˰ȥսȥɱŮˡ
۸ϻҶ޵ӺᱧĽѩۣ̾Ϣ۾гӯС
ĽѩۻУ̧ͷɫƣҶ޵ˮﶼİˣСС;֪Ȼһͬ˺ɡȸСԴƺеί
ȸûвҶ޵Ľѩ߱ȸ΢ЦЦˣ۾Ӹᡣ
ȸҡҡͷſĻﲻ˵
޵磬˵㲻ȥĽݽҪޡϾ͵һʱҶ޵ͨ籨šݹȻǴڲƵġ
ƨȸƲƲеίССĽѩ۵Ļ˵
ЦҶ޵¿ȸͷգ۾İɣĽݽڣһܴѲ
Ľѩ͵͵š޳ܵļһǸ㵣ˣ֪Ӧȥģû뵽ٸҲѧ汰ɣһƽ㣬ߣһ¹˹һƵŷ˹˵ϣһ˫֮ߣұݺݰһ
Ҷ޵ϥ붼֪϶ǰ¹˹һɱŷ˹һѽ͢ʧעתƵ¹˹¼ϡҿԼԼ͢˹ٸԵĽŹϵ˳µ͢˲þȨ˵ʵҶ޵ŷ˹Ϣʱֱ¹˹ˣس衣
ΪɰСڳĽѩǿסҶ޵ҡҡͷƾúܳɫˣǰ࣬ûпȻʴǾԲΪƾѪܵش˶ƾĻ٣ҲĽѩ۵Ĺ֮Ů˵ԺͶĴͳŵУͬʱ˵شֹۺؽҲ߱
ĳɳٶȱԤҪһ꣬ȷʵҵͶȷġҶ޵ͷıҲӰӹӶеԺʥʿѲɫɱȷʵǼȫڵ̱¼ҿȸܹɱһʵԶԶ֮ϵʥʿ˵ҺɷڡֳսԵȷ˾̾
ٸͱˡĽѩеջ
վǵؽǶ˵һжǺģһҪҪ̫಻ѵˣʹǼѾͳ˰ľ򡣡
Ҷ޵ҡͷЦڵʵһȽеϣΧȷĵ죬Ѿӽ׶Ρҿ㣬Χչٽ׶Ҫʲô
ٲġЦ
׳ĥӣҽٲģǰǴףʥ¼һٲģµʵѾɹۡ˵50ǰִ͢УһռƵĻµ죬зİѾǿԵĿľˡٸǲͶģ廹еþĥҲǸ䣬Ĳѣһ٣Ҳˡʱȥ帴̣ҲȤζġȻĵʤ˵½׶εķչΪԹߣʹһƾơ뼸㣬Ϸ֮ˡһʣǱ̫ƽҲ˵ŲӿԸ˫Сıأѩۣ˵ȤȤ
㻹ЦóĽѩۡɸ֡ĺ޺޵˶ǣҶǵ˼ɼԼȴȻԵúں
˻űۣܿҲһľҩҶ޵ſȸԴʼ
ٸɶڽƭӣνһ翵ĴԡȸԳԽͬĮȻ̬Цһ죬һջӦӵеһУ̧ͷŲûĽѩۺСǰҶ޵˫ƽҵľһ죬㷢ƭ㣬᲻Ҫ𣿡
ģھԭ¿ȸ
Ҷ޵żأǧٴҡڿлһԲĻߡ
ȸȻ𣬳˸Ĺ
ѩۣҪȥ̫ӵܲܲˡҶ޵ḧĽѩ۵ѩ
ҺСԼȥ֣æɣˣ˼ȥ⹫ҹꡣĽѩ΢Ц
ţҲ뿴⹫ܶ鶼Ҫ̸ǺǣԼҶ޵Ҫ¿ȸȥ̫ӵܲСŮǲЦֻôſȸһӰɯ٣Ľѩֹ֣״̬100ٲƯܳ˲Ӱ١
޵ĺæء૵ĽݽϵĨįôˡ
ǰġĽѩ۱Ц΢ЦܵҲܵ
үү˵˶ϲɽ˼ΪǾֻɽǵŮĶ
ҲɡĽѩŮ˲ҪҲִҪѽɽ͸ŮˣΪǹǧıܡԺܶΪʲô޵ʱҶҸģҰһУҪҷſ
㳤˾ͻˡŮΪİȥȴ޷ϱˡŮˣѧִţȴûѧȫķ֣ȻνԴȴν񡣰˽Ȼ쾭壬Щ˵İ飬޷ó
ϣӵнɽΪǶΪ˷ɽµİ顣ҶͼЦһԵʯϵȼһ̣ĽѩۺһͥΪԼ룬ԼļᶨǿӲԭ
ְ֣𣿡ĽѩСʵе˼˫ס
飬ܶԴڡҶͼЦ
˵˳׶һŮ֮ǲᰮģǲģְ֣Ľѩеܳʱ䡣
˺Ůһ᲻᲻޵أԶ׼ɵѾͷҶͼ۾̵ղҶ޵Ƿĵе⣬⺢ӣڵײײĳˡЦźϴ͵͵ߵĸ質
һ
Ȼһ䡷
Ȼ顣


ʮ żİ
̫ӵܲ¥пⴱƾǾֲĴ¥Ϸг֮һȻڲGʡҵ߹ܺͽײ˵ӵвʫݻƷλǷ̫ӵŦǵҰֻʮϱѰ˵Ľˣһг̫ӵƽԱûʸڡ
Ϊȸ˵ҪڿҪȿȣҶ޵ѳͣºͱſȸĲĿºָһϡһλڹֹ̨ĥȶƯźЦŮҪҵĳ⣿ѵһŮϴˣ
ƺֱӺŨŮԱ֮ģûϰһȿȵͷϣòܾĲˣҲһᷢҵϣҺʵʡ
ô׾ͽңҷ᲻ϧɷϣɫͬӰɣһֳ˵ζ˿û٣ʧʱҲһҸΪڴԲŻʧΪаŻڴʹʧҲһҸȻҸеʹ
ƯŮüͷЦҴѧոձҵ˵һῼǸ˯ֻϧѾҵˡ
ЦָĦȱǸ߼۲˵ԿҳԲ𣿡
ԼʮߵŮЦ˵ĺʡ
ͻȻתҶ޵𿧷ȱҶ޵Ů૵˶ޱȵⸯö磬ʬױԱ˩һ׹ң׹㡣³ѵʫ𣿡
ķϻѵ֪ںȿȣһ׻ֱ˦һáУʺһԵһЦȻһβžҲкڵСоеɳܡ
Цߵǰ˵ԭΪҪٵ˵Ƭ̼һûһҲ˵һôţ
ȵľǲӡŴŬ߿˿ȰɣŨصķζЦ
ô֪⿧ȵƷ֣˼ֻҪؿȾˡ
תͷǿϷķԱͷʾȷʵŬ߿˿ȡʱ۾˵͵ζܹľ㲻̫ӵвԱҲǮƸ̫ӵմϹϵļһȥḡ˾ȻЦóһԭĵ׵ϾܹƷϳŬ߿˿ȵĿ϶ˣҲûƷλĸˡ
ӵһζĽӣᡣ30꣬緢ηâǴŨŨмбƳ߽꣬ղʵһֱڵͷȿȵҶ޵ϣһ̲Żջء
Ŭ߿˿֮ʮֲףԱΪдƷϡеؿȡֿĿǰ500ңг۸Լ300ÿڹгϾʵݳƷҼǵһϣڶνϸƷζŬ߿˿ȵطҷ󣬶ͼԻԼĸйٷӦ˵йŨζ˵дɿζ˵Ǻ̲ݵζƺҲŬ߿˿ȵĴζб۾ϲ
赽˵ʲôǰһǻľ꣬ȴȵķֿվǰ˿
Ц޹һŶԴ׳յĿɶģֻ˫ص˵˾䣺ӵָ·ȷʵǼܷ飬Ϊ㲻ܶ˵㿴ʮĽ𡣡
һʼûкȿȵĽ΢΢𣬻ڿȽļŴũͻ⽫ӡеһèŽԲǳܡèȥĹʵӿȶȴ޷ȫèйųӡ˷־èθ͵³ۿ˿ȶһֺص㴼ǿʼɼèķ㣬ȶݿȡڲ٣ųɾĿǰȫĿȡ
ôζܲɣƺҲûϵܹôϸĵŬ߿˿Ƶ
ȻϡȱԾֿȵۼ۸ʹúŬ߿˿ȳΪһʱСǣʹƷŬ߿˿ȵˡҲ޷ؿųܶ಻֪˽⵽󣬶᲻ԼͬظеθĲʣԭڵҲԵ鴤ɫ졣
ζȻ൱ֻϧҲϲԺ뻵˵ûġĽЦҲĸΨһûкȿȵˡ
νŬŬ죬ת뿪ص̨ǱȵĿȣ¶ƯŮգ۾ʵкܶŵ㣬ǫ飬͵ҪԸ⡣Ͽʵ뽻¡
֪֪ǸϷŪ˭֪֪ǸϳŬ߿˿ȵ˭ƯŮһʵҲôءҲ˷ְҵԵ΢Цһж۵ףװһ𾪵ģƯķΪ֪˶Էݣһ׳һЦõĻĪӢӾǵ껪ɽۼ£ųһ滨ѹĵϴʦСɳֵصܰȮƲȱСǿһ򣿡
ȵļһﲻʮλ
ǸݺϷŪӸҪȴԵʾⲻҪ¡ԥµһĻ۾ĳһŻϢСŮվ·ļһƨϺݺһţȻͷһҹײˣ
ڴͥ±ƨɵӸûԤе߳ŭתͷͰ͵ϴ󣬺þûмˣҲСܵģ´λ΢ŵķʽòã

ſȸҶ޵ҪߣԭʷǷǱԶһëȻġԹҶ޵
Ҷ޵׼ʱǸĽߵǰܲáá
Ҷ޵ǰһ۾ܿǺɸ߲ˣ֣΢Цºþòڹڰġ񻰼šг֡
û뵽ϳĳºŵܳżɽܲʱ䣬̸̸ŵ顣
û⣬Ҵһ˽ͺ̸̸ʱ䣬ص㡣Ҷ޵ɾ
ĵ㣬ʫˮºͬûа׺ԥ
һЦе֪ζʱְԱ̬Ҷ޵ô᲻ʶλŵķ˵˺һص۲˲Ŷ˵ºǽҶ޵ĸ񻰼ŵһҪӡ
º񻰵ӲҵоĸΣʵѾ񻰼ڲҶ޵巽ԳַҪԱԭܵӲ񻰼沢Ϻʫϵ繫˾󹫿ʾҪ߳ӰҲԯޣڲá
ʫɲˡҶ޵Ц
Ǿ͹˾ʳðɣʡ˷ܲʱ䡣
õġҶ޵νͻȻ¶΢Ц͵ġ
º۾һĨĵЦ⣬Ȼͬλ񻰼ƶߵսԣҲ޷Ҷ޵ĸ
Ҷ޵ҲǸһ۾뿪ֱ̫ӵڲгǼһΪƤҶ޵ƨɺû˸ǰһĥƤ󻹱ʹŹһǸֱֺ̫ӵı
̫ӵسֱǼ൱ֵ˷ܵ飬Ǳһ;ԵЩ覴ˣļһղҡڵĽ¥ǿģĻ棬ҪȻͱ뺷ıˡ
곯һüŪɦŪ˰죬ȵǸ̫ӲעҪǰһʱ˲·ڹĵط̬ŤŤƨɣеңеı̬
۾㣬ʱײҷҪͳաһ̫ӵıƵ
̫ӡ᲻ʲôԱļһһ
٣㿴˭ô޳ܵС˵־𣿱ײĻһúź˵һݺݵ
Ҷ޵Ǹ̬˫ֱͷĴơ
Ҷ޵ȻȴȻ䵭ôпܲ㲻˵ҪȥͶغǱ𣿡
ǸһƲƲ죬̾ϴ󣬿һٶˣһ׷ɱֻܱܷͷˡ
Ҷ޵û뵽һﾹȻձڵĻսлˮĿһٶɻ㿳˭ˣֵóزصĽɫ
ǼһڸĵķۣòиձӣҵĶүʮǽеͱ׷ɱˣ̵˵ġû˵ǸӣҵĶү˼Ҵ׳Ǹһ߳ʱǸŮһɱģԺյǽڱкҩڲ˲ɱģϾ˭˶ʮκ󶼻˲ࡣ
ҲǿŹꡣ
аũʮϼУӡż


ʮ 񻰣ϣ
ˮҶ޵ſȸٴλã󼸺ɼˮʫ廪ʿ涨Ƶˮƣ̻ˮ壬ڵƺ;ƱˮɣǽǷͼڱڻ׳ۣñʻ̻Ի͸һɻʼҵĻֺȡ
֪Ҷ޵ڶ̫ӵĳԱһʱۼˮ󣬳ȥӢμӼĶ»ᬣƾſơѦӺסʨӷƳɡ󡡢ְ׵ԪﶼϤڰȴҶ޵ڵʱ鲻ԽĹ۲ȸ
֮⻹ʯͻƽԱȦ֮⣬Ƕòͬ۹⿴λ̫ӵڲεľ䣬˵ʵܶ˶е㲻˾¾ͷﲢϾҪս۰ŵ̫ӣ̫ˡ
ƣӺףðɡҶ޵ڻߴشջأ΢ЦѧԺѧ
òûлῳˣܾԼǺᣬһҵ͸Ͻƨƨߵ㵱ˡЦ仰һ˵Χǻĵ΢ЦһЩԭǼһ̫ӵԱĻĳԱҲ΢ƽ㡣̫ӵڲؾԶԶҪ˵ǿԶʤߣʧܵЦƾȻᡣûκαƾ辪˵սȻ۾̫ӵһսλá
ף׼ôˡҶ޵ڽְȥ
̫ӣû⣬ʱ¡ְƽȻλ̫ӵͬڴ˿ΧԱ˭̫ܿӵһԪ֮ĸңƾȻ˵ǵһģվҲ̫ӡΡսϷһվʵ˭˵лƹѪһ֮ͽҲ㲻ҿļһȻְͬĲı͵Ѱߡ
ˡǸսƾļһʲôҶ޵ָſȸɫͷЦƺûзϡ
ǡЦײĶ֪ļһֱǴ룬ڻҽԺء
һһʱ䡣Ҷ޵뵽̨巢չĳ²̫ӵҪȹ̸ͱһոҲ̫ӵƺѾ۰ϷҶ޵˭ϵĴսûе±ϲĻĽѩȥ⹫ڵDҲҪһᾩ̫ӵͱڵˡ
Ҷ޵Ⱥ̫ӵGʡĸ߼Ա¸飬̸ЦӮЩھӵܺͶ桢ܼӵغøУͬ翴һǴĻһҶ޵Ⱥһͨļһﲢеǰ㲻෴ǽȱһǿԼ͹ؼָҶ޵ҪľǰȺǵı̫ӵһ
档
пȸȰ㲻ҪҪȻްܼ޳ܻܺܿ¬뿪̫ӵܲҶ޵ڵкݺһװ޺ģذũż嵱ļһĺ˵ĳ嶯
ȸϲȸ֡ũһ
ʥιѧԺǸСѾͷ¥ʲôˣſҶ޵ͷĿȸЦеаʥа
ޣʶ¥ޣС쵰ǼҵһŴҰְ־ұ԰͵ʥιˣÿζȰǧҪлؼҵĳ嶯ôһûʥθͻɣҿ˵ǰͷϴûа취㲻ҪҰũ̾ż¥޾Ǹسʤͷʹɫ˵ũŵĳô¥޾ŵĽȻϸͷʹ
ʥεʱÿ춼Ҫдҵ˳㴷ȸСԴ
ũŴ˵ûа취ԼǸø˴ӣҪ֪ż壬үү޲øأֱ췽ҹ̷飬ǰŪӡȵһŮϴǴУҲԸ¥ް˴
ȸһ㲻ģᰢũҶ޵⿴һԱӡ
Ҷ޵Χĳݡη߳¥ϲ˵ʱָ°飬һŷɴ߲ıڣ°ƾĹǸɶûа취֪ϲ־Ӹµĸо˵ϲںڰв߻ıȻԽԽϲŪڹƵĸо
ʲô˻ˮҶ޵ɫµϣũһƨںϡ
߹䣬Ǳ߸ոսһƣ߳ʱУҾͲˣ˵һ겿ӵԸңձӣҵӣҲܱ̬ҿɲϴܹڽ͢ʥʿ׷ɱ»պȣұ˼ҷʬͲˡʱϴ㵽ȥĹһٷСܣ˵ǰɣũò״¥޵ġŰ¼лָԪϾͱһ޳ܵ
οҪܹݣյȻһȫǱ½ձڵ񣬾ǲ֪˫׻жûдձǼ̬ɲй߳ȻǸڵνϵļһ磬磬ˮڣӣңξԲģٺ٣еæˡҶ޵еĿŰµΣѵ̫ӵӵƬ̵İȫУȻúܶ࣬뵽Ҷ֪ǳӣɫҲ࣬ǸͻŮء
ʲôʱ򶫶ձȥλձŮɡ
׼϶ʮǰСձļͲˣȻСձڣ˵Ǹͷձ̫ӢҲ½ˣΨһûвμηжľѾƿص¼ͼ׺ߣϴ˵ɵҶ֪Ҳ̣ˣǿϴȻǲҵżɶʱȥձ˳λձŮ¸ˣɫӦҲũУҶ޵һƿڴǰˮƿһ
׳աڸʻϯϵĿȸϴȸɶòǿɶذɣɳܰũſҶ޵ͷʹļ׵
֪Ҷ޵
ϴ㡭ũڵıһԹ
ȻҲ֪ȸȴ֪ɱһʥʿ˵һ飬¡Ҷ޵ȸͷЦͷɫĳȷʵףΪȸ˹ĳԱ
Ĳǣ
ȻѾ²ȸǲ˹İũܻɣϾϷִĹأͬΪϼкĳԱ˭Ϻܶණǿѧ޷͵ģЩÿæµεͨҲԶܽӴ޷Ĳ档
һ̽ӴĿ϶ǰ̣̣һ̣ҲӴ̡
Ȼȴʵ޷֪ЩƷ˼ΪෲȻ㲻׽ܡ
ǡҶ޵Ц
ũʼʵѾϰߵҶ޵Ȼ˵
һԵĿȸЦء


ʮ 񻰣У
ѾˣֻöĹҪǣôܹһй˸ôɿ˹˵ͷй͡лѺ˵ЩĶֻߺ߶ڰЦŵʧ㣬ֵϷ̣˭ܰʱгħ䣿˵Ҳǣֻй˲ȰЦŵʧܾû廪ֵĶӣҲǶгǱġۡԳµʢһͿأôֵ񻰼ˣָô
Ҷ޵񻰼ŵʱ򣬳Ӱڸſһùʻ·ݽ֪ͨҶ޵ҪĲ纳뿪ıֳڻ⿴бǽ͸ݽҶ޵ҪӱĲ纱񱳺۾һ§µķɷＯܲøϽĴЩڶϯӪٳӰľݽ
ڿڰæгôʱһ˳ĿңŮζԽԽ˵Ĳ纳ЦȻҶ޵˸ɱۡ
֪ܸĪɣһǷµʱӱǺǣ纣Ͼûʲôջ񣿡Ҷ޵Ͻתƻ⣬ȴʵĸGʡ̽ŮǱ˫ϡ
֪ס
ҲûɷＯ㹻ͷöˣǼƵѾɲ˵ںνֶžƵҵطҵ˺μGʡͳΪȼü֮ԷǸȡʽй˿ĿҲûʵԽչɷＯȻ൱ӯʣǾƵҵĳתԾʱɷＯֻ񻰼ŲͣǮҶ޵ƺԷɷＯռGʡȫݶĸ߶˾Ƶҵ൱ģڵ֪ǧзĿʱݿ˺óӰóǲֵֽͶɷＯţһ϶ķ֣񻰼ŵʽʼնбĿܣԴˣҲͳӰ̸ǺƺԴҲںȻҲΪҶ޵ĹϵɷＯżӵмḻGʡԴԽѰȶĲ纲ϰҵģʽͬ۵ȴ˵˵˵ڲ١
Ҷ޵ͲߴӺ߽ĻļְԱԴ˶ǾȺȸԾ״̬´Ͼܲʵ񻰵ġϡ͡²ܼ纺ϯӪٳӰ꣬е񻰸߲㶼ûֱ̫
ЩְԱԼķʽȡáԵһ֣ëԼߺġɡòƶ񻰳ʵۣ֮һʱҶ޵ʮ֣Ҷ޵Դ˵ǺɰٴһһܣܿͽЩ˵ʹ¸Լ¡
Ӱ꿴Ҷ޵ʱԾͣ£Ҷ޵ʾһȫԱ֪Ҷ޵λܲõĵһʱҶ޵ĳ˽㡣ӰҲνTL漯Źʻ·ĳɰܵʧ
󷢴ȱҪҸˣɢӰζЦߵͬҶ޵ǰͨԱʺú֪Ȥ뿪Ӱ񻰼ǳĮֻԼееɫԳ˶е㾴ηִƼǧɱȨϯӪ١
ҿɲຣģǼ㸺ʡĲܳѹե㡣Ҷ޵Լİ칫ңðũͿȸȴǱߣӦòд⡣ȵ칫ҺͿũ࣬Ҷ޵˵һȵ˹ȥǸԭڳӰͲС桱ļһϱԭΡ
ͷʹҲô˻Ͻӳ칫ңŵʱҶ޵ıӰͣƬ̡
񻰣ӰüҶ޵˵ıֲ˼Ҳ˼Ҷ޵ڴʲôơ
һݴµķҶ޵ͳһȴվϵĿȸߣЦʸ硣
ġӰͷû̫ɫ仯
ҲͷȻ˳Ҷ޵ҾвͬҲֳ
˷ʱҶ޵ڲ纺ͳӰֱɱºİ칫ңںһְԱ񣬼ſȸҶ޵ӭЧʾ˵ܲãҶ޵Ц£һڲеĲƾ־æпʱԿʼǵĻ⣬˵˵ûйϵ֮
ºȻذҶ޵һ߶ͷСȸͷڰ칫ȥڳºͬ´ͷϵǸԲܲá
Ҷ޵ҡֵϴ


ʮ 񻰣£
ºͷҶ޵滺04ʢ˹У԰ٷ֮ٵ˵ĳͷڣ1197Ԫÿɣ04йڹʱгϵĿ֣05ǵ½˹˹Ʊгܶﵽ21Ԫй˹ʹģ֮һĵļ¼£˵ǲƸۼݵ;񻰼űӵۺļȡȴٵÿȵ۶ֻռŵ81
Ҷ޵Ц壿źʲôϵ
ºе㲻˼ұ壬Ϊϲ˵ϵߺţԾˣÿι궼ⱻ߶
аҶ޵ͷ֪˼˵񻰼ŵһҪǵӲҵҵĹעͷȶ⣬񻰼ŵӿƼزҵήҲҲһֱĴͶʾƵҵǧز͵Ӱ
ûԤϵҶ޵˵ֱӵĳºемֵܲ̿ܲãûз㼯ŷչ˼ûС
ºɲҵ׳աھӪ˾Ǽɻеļɻ䣬ԿҶ޵Ѫ쵼ߣϲ鶨ֵڶǰʱýǧ˾ڲϴһξ桪ҵ־¾ºԸҲûеаۺ񡢳Ǹµܲá
Ҷ޵׸һ̡°֪ͣΪʲôҪʵϴڲǵһģûΪʲô
ºҡҡͷȻǶҵӢԹ˾ڲĹĶǺûһȤⷽǸǡȻ⣬Ҳһ㶼ͷԣκһְԱӰΪ׵ļĸӪһԱԣһԱ񻰼ⲿתĻͻѡһӪ⡣ܹ˾Ƿëǣºһ˵ʵɽ涼£˵ºһֻ⬣Ե˶Ѷǡ
Ҷ޵ſȸѨĦ۾˼еسºЦҿЧӦ֣һ־ҰĺȻͬ˲ŷԯ޵λϣԴ˼ԱĺѧȴܹΪӰұ۰ҵҵѧԺȴӵײⶼڲܺõķʵϣҲûʧ
ºصȴλߵġ
վҶ޵Ŀȸɫ˳ļͷҶ޵ָһ˿һ־ЧӦ㣬Ȼ̿϶Զֲͬҵļֵ۵ԱǸ߲ԱҪᶨƵĲǺǣʻ㲻ʵвСһȷս˼룬Ҫһִ󣬻˵෴˼ֱ֤ӵ֤ҪȻҵͻһãҲǺܶ೬ҵͣͲǰԭ򡣡
ºԳЦЦû˵˵ӵظоĲôݺݳ˿̣
Ҷ޵ЦЦѿȸڻ˵ɣ뷨˵Ҵˣνȫ̷񶨼ȶ롣
ºҶ޵ⷬҲЩݣɫѾ沢ɷＯź繫˾񻰼˵컨ԷΪ㣬һǼģҲȱйгԵȸ˹ƶûȣһ㣬TBLV沢ӵһȽ˾Ҹһ߶ϷзҪѭ򽥽˵ʵѽȫʽͶǮζ͵ӰƵ꣬߸ûпִܳСڶгҲδķչռ䣬ͨϺԹѯ˾Ӣʷսѯ񻰼ҽܲãܵ˵ڼչ붫źͷҵĽлʤ񻰼Żܿ
ɫݵҶ޵۾ǰȷʵ񻰻ѪӢ죬˵ַͨȡԼôֻ˵񻰼ڲưһ۾ǰ׵Լ˼ֻܹҶ޵ڼתת߱˵ʲô˵ʲôҪôְҪô̸ˣԼġ
ºǿסе𵴣ƽĴҶ޵߳칫Ҳι񻰼š
˭֪λܲûϵزι񻰼š˿ⶼǷ˼飬ϰҶ޵еԱ˵֣Ͼ޷һйʹʼ˺ŲֵĳӰꡢĵʫϡɷＯܲò纵ڶྫӢټ»ܹŽᣬҲ޷ܲøϯӪô޼䡣޷񻰵ǰȻѸͷչԣ񻰣һнпܡ
ִܹͬƼǧ˵ܲòι۴¥ºٶ壬Ҷ޵ûöֳӰԭҶϼϵԶԶصͬǶڲһϢºҵֱԴѵĳº˵õһзôܹ
Ҷ޵ûӲڵ𺳣ü񻰼źܿȻ˵ɷＯĿǰûз񻰼ŵںǼƵʽź㲻ӯҲҪ񻰼Ͷ룬ƾõĿڱʳ¡͡ˮ¶졷׬Ǯ񻰱ڡԤʮʵֻͶڵʽܻܿGʡɼҲ񻰵ز͵ҵ˵񻰼Ҳû̵̱Ŀܰɡ
ºҶ޵Դ˵ϢĲ߳칫ҼһĻҲ㲻Ҷ޵ĺ«ʲôҩɷＯȻų񻰹ȥԱһڲҲжˣ֮Ǳƫеԭ¡һҶ޵кͼذ칫ͷ¡
ܲãͼѴյļŵƵӰΡزȶʵҾȵܲôڵˮ֪ʵ紫бйϵôɣûƨ˼˵Щɹıڲ˺ܶ಻֪ء
ºҶ޵ĴιۣܹظܵȺೣ䳰ȷĸֱ߲סش㵡ֱĿУЩŮְԱͳϡҶ޵ûи߳ºǵǼͶʡղгͬȤСѾ˵黭ȻҰùõطīμǸƷļƻΪƻóùҶ衰ɵᡱвī⣬ͲǢҲûٹ˺ҶйϵղʦȻʱûжҶ޵϶ڽһ
˵˵Ǳءѿȸǣ֣Ҷ޵Գº˵Ȥ񻰸ûܹǳӰҲܣҲᵽڲ⣬赭дתơ
˵ʵҾͲͬܲɢգ컨Ӳһۺ߷գεһֱϣͬʱѾ̨һϵпιɵߣµϷû㹻⣬ܾܿһ޵׶ߣܲҲ֪ҲʱҲʱʱһھԵĻȨȻܲúͳ¶³ɹ˼һָķͶʻעʣǰڵһҲͬʱԷҵмӣֵͶ߶ڴǿǿϵϷʽưͰͺŻں;ڣҵʩѹҲǰҲ˵ǸвڶšҵͿѶҵͷֽϷг˵鷳ˣ鷳С
ȷʵˡ
ʵľ񻰼ĿǰȱһܹϱֶΣܲҪһ֮ڸһ븣˹йƸǰʮĻ
廨һʱٵǰˡҶ޵Ц
ȷʵº˵λйƸ˵ƺû̫п
Ҳʵһ֣ܶˡҶ޵ĿȸСԴȸĳƺ񻰼ŵĺ䶯ܶ˶ܹ֪ԱƯӣǿȸǧıϢܶ˶ҪðűԱĿϼˡ
ִ10%̭Ĳпߺ񻰼ÿ˶սսΪܶҶ޵ֶθӼ¡
ӭӰµһԱԬܾܷزĿڽֳºĵӲӰһƼ¼ҵԬˣºϲЦصġ˾
ܲãáԬƤЦⲻЦְҵֱ֣Ӱѳºӵ
ţ˵ҪϺһ˳Ҷ޵Ī֣ףϾҪȥϺ̺սĸ߼ְԱ
ллܲáͬζ
ӲˡҶ޵ԬıӰ΢Ц
ûȵºлҶ޵񶼾ۼһɫĮĴŮϣʫϣǰ̸¿Ķ³
ֵҶ޵ˣºǰλۿҶ޵һ۵ıɽŮ̸ЦƺԼʱ䣬ڿ׺˼Ӻʫ뿪ºߵĿɿڴҶ޵ǰգ۾ѵõķȤҺĶ³ͬѧֻˮ¥̨ҲûаȵµĻᣬܲ


ʮ ¥غ
ܲʳúͳº纳緹Ҷ޵ſȸһҰʷĲ¥Ʒ裬нľ񻨴ɫ˿ϱζϰɫΣ䲻ȴɰٴĲ¥ҲԵãȸĵĵ໨룬Ҷ޵ڴŴĳˮͳֻʫϴ˸ȻʮֲԸʱ˷ںȲϣվֲҶ޵ִţӦº̸͸¥
ǸжеңƺҪ֤ԼļԺգմմϲҪǼǾ̣֪ҵ˭𣿡
ʱȴ䲻׵ŮͿĨɫָ͵ֵ˵ĶͷЦףҪ
߳ŭһºݺŮĴĨһѣǵǿȥŮһЦֹ¥ľ֮أһʱɱֻϧŮƤ̶ֳȵɱνռ˱˵ҵڿԪ谣Ԫ֪ɣ
ŮһĨмЦȴǲ޹ǸеؤʵۣȻһһһүظ߼ŮôҲĿƳɼʮֵصѧѧǰͭίҲȷʵе㲻мŮǻ췹ԡҲҪϣ˵ǲ
һʱûﷴճ
عƣй10Ŭĺڳɼ˼òнǧ˵һԯƵ۵غأ׻Ҷ޵Ų豭΢Ц
ӿ˿Ҷ޵ƺҶ޵Ĵ紩ŶԼǿסǿŭһŰгҶ޵Ĵָۿ׵ŮߡΪû򵥱ſڣ³࣬ЦҶ޵˿ڲ裬תͷٴĽֵ
һûĺ𣿡ǱѪĿȸͻȻ̧ͷȻҶ޵ɫӳ
ȻǡٲĺӶ裬οȸôɰҶ޵ĿȸͷЦ
˶ϲң㡣ȸͷҲ֪ζϲؽޡ
˭˵ϲ㣬еҰ̫࣬Ůּ顣Ҷ޵װȲģȸŰָЦգҶ޵˿ӣô츳ţվǸʮĺӰôβסǹġ
뿪һ졣ȸͻȻͷҿҶ޵۾
СġļһҶ޵Կȸų⡣
ţǵӦȸ顣ȸŸҶ޵üһڣŵȻͰ뿪¥
ȸûлͷҶ޵ҲûıӰ
ˣĸоԿ̹ǵº󣬷ˡ
ʫվûҶ޵ڵͷλϺкͺйϵĵһŮû¥Լ绰ѯʵҶ޵ǷȻ˵ҶҿǷĸ׺ܶ࣬ǲԼͱּԼĲ¸ĸҲպּǸӹܵĴүԽͷϣҲһּӵֲҶ赱ļҸƲǺݵһŮòȻ˵ȴҶƵֻծǧټưͽּңһΪĶǵȴʫӣڵõϺȷϷʫȻѾǴŮĵһȴʵʵǱߵģлȷʵҶ޵ĳƺţ˵⻹Ҷľİš
壬Ҷ޵оԼԶүүĶ֡
̧ͷһԵݵľճǰЩǸ⣬³ġ
Ҷ޵Գ΢΢𣬵ɣģԼ̸̸Ľչ֪ûʱ绨ѩ£ҲͲûȤˡ
ʫü˿Ҷ޵ǱѾĲˮٿǰƺⱭոձȹĲ裬жҶ޵̬е㲻׼зһ0506𱬵С˵ԯΪϷҽⱾС˵ĳɶԴ̬䵭ºȷ񻰲һǮһˡ˫߲κͶԯҲҪӡ
Ҷ޵лϷŵµķաйϷ˴˷һ˸߹һˣϷıĿǡʷġ;ȻӮ˶Ĳǲڶз˻ôˡҪзԯǰΰɣ
ʫ˫ǱůĵȲ衣ΪƽڵϷгԴӷϷɹؽϷҵչĵѹֵгȻЧ羮һ㣬һٳΪ괴ֵʮԪҵӴҵҵԸʷٷչΪЩΪҫ۵ĳҵܲöЦӪϷڴ˯ҲǮȻĵ͹ȣгԽԽ죬εǲɿܵƣԯֻҪʡͲ²׬Ǯ
Ҷ޵ڹɫɫľϣǰгŮˡϲеִţСʱѵԼүү۾ЦʷһλϷʦһ󲻵ķʽдʱϷĻ𱬣Ϸǰص·ǲĳЩƽ𣬴𰸻Զ֪ϷٵıһӲҲκҲ޷رܵģŲܡڲܣʷҲܣܣǾĿǰռݹϷг80%ݶϷȫǴӹġ
ʫƯü
Ҷ޵ŹϷչĺܴԭǼϵĲ࣬׾ӡϵͳ졢BGҶڹϷۡȥڿǷȱϷûоϸĲԾʹæеBUGɣ޷Ϸ˶гڹϷ̾ƷʶԽԽǿͬеļСǣľӵϷǿзƶ飬ҲԴһִ;Ρû񻰵ʽ֧ţ϶䣬ʫϰʫϡʱ˵ʱ֪øԶʲô³𣿵ʱҪһѩ̿ûʽҲûо
ʽѷĸͲҪô񻰼ţʫϵԹº飬˼ͬѧ˴Թûа˽ģϳҵĳº涼˰ͣ˵ôɫŮ˶ᶯģʫ϶ûио˿ƺĻ쵰еĻҲǱʶվһ߰ɣʢѾƳзġ硷ȡ˾޴ĳɹ9ĿġOnlineЩḻ̵̡ƲϷؽڱԯϵĴҲһֱ֤ϷķչҪйĻйĻҪϷһȽĻֶεԺһйζȵĹϷһǰδи̬г
Ҷ޵۾ЦĵƷȴƷٵԭȻ񻰸ڱʮֺпռ߻ʵѷѰеľ裬ҪƷҲ൱ѣʱռƳġ硷йŴΪǲû紫Ϸհףǰ֮05ϷһҪ֤ЩԴӪϷŷḻչ鼰ԴϷ̣Ҳ׷׿˹Ϸľ޴гǰƹΣǵġԯƺûҵĶҲԣѪͳĶҲ˵ĴȷʵɫҾͲҹάˣһȺߵľ֮ܣ
㣡ʫ˵ӵܵ˸ޡ
ʲôط꣬ݣϺҶ޵ʵ
ݡشʫջǷ֣Сĵִˣۣۡ
ţҲͦ׵ġҶ޵˵˾ʫĪĻԼһǸľżţֱ뿪ּҺּұǸ߲ϵҶ޵ܹһŮŮ˱żŮһҪܶίһУ˵˿Цá
ںܹܰҪˡʫϵͷϬӴ˿ʪˮ
Ƿģһỹ塣
Ҷ޵ͻȻеһƣ룬ʫۣγǣսսˣս̫ӵսٸԽ͢żꣿһļ̳˰ˣǸϵݵļɣͱˡ
Ǹϵỵ˸ҪʵҪƷλ
ҪܹȥʲôҶˣ㲻Ƿʲôʫҡͷ
飬ֻΪ顣Ҷ޵ҡǱͷûжĲˮ
飿оԵʫɻҶ޵һİĸо䣬įоȻ
Ҷ޵˺뿪һɰˣЦԯʱעⱣůŮÿ


ʮ Ͼǵϣ
һˣ֪İŮվڼſڵеɱսġ
Ĺڣ˲ԼӵУִŮ˵ͷϡ
Ҷ޵ŰµϽսǾͿϤӰڶԺӵʯƤķ񣬺ܶǰÿҶ޵ȥĽѩڼУһۿľܷ紵ɹսִŰصȴ
ӯ鶯ŲƮݵɫɱȹڣˣɢױȵʡ
𣿡Ҷ޵ѳͣԺӵ棬ߵĽѩǰž覴õס
䣬޵ԺҾûλնΪĽһμŮЦݲãĲ䣬ůĻȵ顣Ľѩֻǵ˵Ըվ̳Ŭȥˣæµòòһ˼ʱ䣬ȫ綼ĴʻҶ裬ҶͼЩ˶̾Ϣ˵һɵӡ
뱧Ľѩ߽Ҷ޵ֿȸӺ鶯羫ĺִǷ꣬˭Ҳ˵˭¿ȸƻӲҾַĿȸȻܹɵõҪĽֻҶ޵һŹӲҼصʱͻȻı˽֡ȻӮˣĨʵǳǳЦ⣬ȸɳϲ˵Ҷ޵ߵǰҲ˹ӵԨԴӣСʤǣʤ£ӵ˲һĳɾͣͱ붮仰
СȸǲΪȻһҲ˵£λӦ⣬һ㣬ҶֻͬҶ޵ͬÿȸ÷˼ҶͼĻ˵һϲվˣܿҶԺˡ
Ľѩ֪˵ıԸ׳ʧҲԸɹˣֻǼּͼ縺صòΥĵ顣һͷβۣ֪Ҷϣļ̳ˣҲүүӡ
ֻǣˣûӵԼ
Ľѩ۶ʧҶ޵еοΪܹսҶҡ
ȸ֪Ϊʲôˮ̵𣿡Ҷ޵һֱһ΢ЦһԵĽѩۺضЦӣĴ𰸡
ҡͷȸͷƯɢ޷İˣΪһᡣ
Ҷ޵ſȸͷû˵Ľѩƺܵ˿ȸľҲĬ˽صĺӵһЦɰСŮȸҪҵĸŮɣ
ȸ̧ͷһ˿棬ǵλϷһ˲ݸҶ޵ԲС̣Ƣ⣬ѩ۶ûа취ء
ȻȷʵŹ֣룬һС˵ߵӰеŻеĸ̬߰ӴٶĲƸ¹ҵӣ޷оϷŮĸ߹ԭصԺУֻһңԶѾҫȥĴʻѣԿȸʱ򣬼ߴһĸо
ϷڵгԱҶ޵ȥʫˮòͣҪ³ĽѩΪڳûٸҶ޵Թ񣬳ҶұڵµϣصɫLSҶ޵ɫɯ٣һƺƵʻ񻯼ż沢ʫ棬Ҷͼɫµǰ棬˼͸СŮһ·˵ЦҶ޵ҲÿȸӽˣڳһӢʻŰ֣ľƽڵѾ㡣
޵ˡĽѩָҶ޵Ĳϵ
ҸʹûֹҶ޵ѾϰΪԴֻǺЦ
Ľѩĸһֻḧżˮգ٬䣬򸴺󣿡
û΢΢Ľѩ۽
˻Ů˵ǲˣ˲Ǹ˵磬˵Ӧô죿Ҷ޵ίòĴЦ⡣
˭֪ŪϷĳҿɲԼ̹֮֮Ǿ͵ȦˣСû۸ҡĽѩۿʵҸġʹס
Ұ㵱ҵߣҲⱲӢҲΨһӢһѡ񡣡
Ҷ޵˵ЦУ͸һִ֪Ļ


ʮ ϾǵУ
ʫˮĲžһɽغڲſڣֻϰߵ͵ԴʮֲðΪִһʡɱȨʫе㲻ףܻҪ¡أԴԲǼģڲԹɫҶ޵ܿ첶׽ԼãƨѾл˵⣬һݳ޵ĳܣûа˼һ˷ѣȿɳܵ˷ѣ
ݻųͳͳȥֻǼ򵥵Ҫ˸ͨλҶͼǸ亹ӦԼĮɫĲ绢СӣĲӡǸֻƯŮ˸Ȥ϶Խˡ
ȸλŪ棬ľսҶ޵ѯҪ˱ݴĺȲ裬ܺõļ̳үү־ͶȻ¶Ĵҷ緶Сǵûɣĳ졣ʱԵЩִٲʫйϷһӳݻˮʵԭȱƶסҰؽ֣ԭݳޡ
Ҷ޵ǵĹЦݣ˳ԶһӸģ꣬׼ò͵ͷʵȺ˭
ûʲôǰĳͬѧѡ
Ҷ޵ʼѧԺܶ˶ĺаԵȴֻм֪ļͥȻ˵ÿնҪϷҪͲԵ֪ʿΪǵͲ¶档ΪҶ迴ֻǴһ£ĵĺʢѣӵᡣ˵ʵܹ֪Ҷ޵̫ӵ̫ҶҼ̳˵˲࣬Ҷ޵ĳͬѧֻһĺ̨ӲܹǾͲܹȻҲҪǵĽɫ
ͬѧҲ֪ȥкΪԼʲôﰡ˵Ͱź򣬾˼ͥעڣһǡǡҶͼγĶԱȡҶҵÿԱ˾֡õӣܱõķЩǸҪ˷ʱġ
ᶨƵִϼָʾҶ޵ƨƨߵ뿪λȥʺȺ˵ʵȫӵͬѧ
Ҷ޵һī꿿ɳɢʵ
ǹ˶ˡ
Ҷ޵ÿɷ̬ûκηӦҲǡСɫвȵͷôϵôۿ¶ĿˣһͥҲܸ˷ΪһëǮƽϰͷû̸ֽ˹˻𣿱ȶǴĻһٿԪ𣿴Զ׼ᡣ
Ҷĸ߾ͰһҶ޵ȥвŮļһܷ㣬ڳеʱǳͬڱһ쳣˻УʵҶ޵塱òǽ߷ֺؿҶ޵ϾΧ⼸˶ǱȽϸӵꡣ
߾ͣҶ޵ȻЦûʲôط߾ͣҲǣпĺ̨
ȷʵҶ޵й˵Ǿĺ̨ҲȻԼҲ̸ʲôط߾͡ˣ⵹Ҳαǫ顣˻һƺû뷨ҪҶ޵ǸС䵭ȿڵʮԵʾҶ޵ʶˣ֣Ǭ֣ɼɽ̻ĸ᳤Ǳļ˽úߣǱһ˽˷ɻʻԱ֣ǬԼϺƺɼͬ൱ڵ԰ҲСֻϧǰҶ޵ΪԵЩɿЦͰŪˡ
ȺΨһɫõһŮʱƷλҾӦòףҶ޵ΪѵõĻǵŮ֣ȻƺʱһϷ֮̽⣬ûӡ󣬵ȻǸʱҶ޵ҲŮֻڵҶ޵̫ˡ
ҹ㣬ϧʼûϢŮϧĻ˵ںСһӢкһɫװкȻǸǳʱȻܹԵĳҶ޵΢Ц
ϧӵеĲҪģ˲Ӧܳͷأ΢С˵㡣Ҷ޵̶תͷ泯ǸȻ΢ЦİЦǰԶҪ¶κԵĵ⣬Եûģһˣӵһ㹻УⱾһֶʵ֤
Ҷ޵Ƴ֣ǬϺҵǲѡԺлŶˣ˵ǼĽбԼ沢˵ԺвټĻᣬǰǣùߵĻ
²Ҷ޵ɫȵĻȻͷ߻ؼߣȻñξյĽѩ۸ϽӣһɲǱȻ꾪һƳž޺𾪲Ľѩۣ
ô㲻˵ûż˼Ҷ޵ãҲҶҼڲնϱȫ˶ˣĽѩֻ飬Ů˴޻˵෴һҡȻЦȻѵʧ̬⡣Ļ˵ƺӦöҶ޵ıе˽⣬˿߶ͣǸʧ˱Ӱϡ
ڳУÿ궼μҶҼ̳յ弸ÿ춼Ҫ߶סᣬԭȡܹݵû뵽Ҷ޵ھһ̽ûжˣƻõһϵֶζСҵ׼µļԹļƣֻϧ㲻㣬Ҷ޵ͻȻʧ٣˵ǸʱҶ޵Ļ塣
ҲǳݣͣŮ˶˵ֻԶ۲Ķ󡣡ǼҽõȻҶ޵ǷȲǱȻɫѣǿУļĵһѵ
֣Ǭ㲻ǾڼԼǰ̫ӵԱҿ˵˼Ҹ̫ӵԱǿҲͷߣοδؾǿȻ˵ÿ仰ǰᣬ֣Ǭûжŭ෴˼üһƺҴ˾ԨԴ
֣Ǭ֣Ǭѵ㻹ûпҶ޵Ů˵һأҲҶ޵С̣Ψһһط֣Ǹ˿۾ŮˣʡʡϷҲҫ۵Ҷ޵ıǻǲ֪ĺáȻЦ
ֲȣҿۡȻüͷҡͷЦ
㲻˵ϵҴʡԸһ˵𣬻᲻ǡ֣ǬСʵ
ǽСɫһݣ֣Ǭϲ˵ܷıԵӲҲ廰ΪǶ֪겻֣Ǭھ̫ӵΧˣ̫ӵԱ˵վǲַĴڡ
ǮܶʱȨǰһӣֻбٵķݡ
ǮˣȨ˵ǰֱġ


ʮһ Ͼǵ£
Ҷ޵ߣĴ·ΧȴǼΪԾΪĽѩ۵ĻҲԵøˣϵЦҲҶͼԭ·ǧ겻ľΪĩٻйȴ󽱶鲻ҪĻҶ޵Ȱ˵´ӦϯֽĿְҵһʵķԾ˷ϲȻˬǿۿɰʵԽ׹ҲǼΪȸǲǵĸС̧ܣһʱЦﲻϣһԵɷΧȾԭҶҵķ֡
޵˵þ͸ߴңϵӰһԪɱ˵йһѷɫƬıӰƬˣǲ֪᲻ᱻڵĿˮǡƵĸҶ޵һۡרҵӰԾӵô÷Ź˼ͷĴûᣬҶ޵СʱϲҶ޵ܵӰԺ˵ġƬƱھƬûзŹ
¿޾֪ˡҶͼ
޹˾ĵһƬȻ˼ơϿˡĿڱõƬԼʯͷСɱĲݸƬȽϡ۳ɱǶԵòֵһᣬͷʹʮڵʽҶ޵Ҷ϶»Ͻģ޷ӯôع˾пܵգ񻰼ŵʽҲǰĵ¡ϵѣȻټҵ۹ʱҶͼɶǸҶ϶»ûаøУҶ޵һԼġ߻¬ô̵Ҷ϶»Բ񻰼Ŵ棬ôʱԼԸּһʽĶŵЧӦ֣Ȼ񻰣ǷɷＯšԶģһ⣡
ڵã⼸ǵ괴Ի͵ġӢۡܳɱˣĵһоǻӻʻ㣬һᳫԼȻԴе㲻
᲻úײǣǸ޼һڶǰˣҲûаǮǮ˼ΪгȻ͡аɻķ³˹ڶƹǵƣ˵ʵѩ۵Ĺϵˮ׼ڶڵ֮䡣Ҷ޵ŵ
ںйڶֳĴִܵˣھʮ޼͡ҹ硷Ӿƣͺ˿𣿡ɻ
ֻҪ˻ڴйӰܹ磬˿ҶͼһѪйڿƬǱ߿±߿ұȽϿáǸƬɳʮڵĳɱͳ˹ĺԼĽƣҸ˵ôҲһͿء
ҶͼһӴϾ״зֻѯרҵءʱҲЦɫվϵ񻰺Ҷ޵ˣȻûпľ籾޵۹⣬ҪջʮڵĳɱҲ£˵׻ҪⲿƬӵ̣Ҳûеס
ˮһսսΪۡ
ĽѩۺĶһۡ
ҾйĻһͬ⣬ϲԼĶȥӭϱˡһȷʵҪһ´ˮձͺǰԼĻõġдԵĶͨӰʽչʾĹһ꿴ûϵҼʮʮ꣬մﵽĻĹͨΪʲôΪԼ飬Ϊ¡ǵҵϴѧʱѧʦ˵ѧįһ㣬ټįһ㣬ټįһ㣬йҲܳĴʦˡĻκһһģоڵйӰ̫꣬޵ҲҵĴ󱳾ôͼҲϣܹҵһƽ㣬ҵĽϣҲԵĻиǵڡĳ
֪һסⷬģѰҲô˵ģ͵סįˣԿ϶ܹĶҲⲿ˶ĿһµĸоҶ޵ͷ
һڵƬӣû˭˭ݵģһµĸоģ纣ʳԶˣһͺʣһһЩ嵭ĳһҾ嵭صӰڣݣȡ޵ҿɰѻ˵ǰͷÿҿǻݺשġ
ضƱվЦȻСҲԤףġܹ
Ҷ޵Ͻ˲һĨ飬˭޷ƣϾغദʱ䲢Ľѩۣ˼Ҷ޵ⱭƱ꣬ؾ⣬ױһڽһĺƸɵˡ
һٷԵʮ־ˣصɫѾڡԭͬҶ޵ĽѩڽǰͬƺҲߣһֻ۱һֻ۵ĽϢҶͼֻôҶ޵Ľѩ޵ݣΪҪ׼Ĳţڳ극ȥϷɻˣ֪Ҷ޵ܿҪȥע޷ڼҹߵò̫˸С
˵޵ϾҪϾǣ鷿ĳй滮ϵǵ
κһܸȥ˱ģ޵Ҳʱȥĥĥˡվڴ߳˼Ҷͼ΢Цмһûеȼ̣Ϊϰζϰ˼ʱ̡
̸¡̾Ϣγ֪й½ڵԶֻǼ˵ĵҵһв³ֻǱѪȵѹҶ޵ڳĶǺııԿڱǸĵΣգʵľͷҲԱּɵ
οҶ޵ʵϺ;һ̫ӵĶԿѾ׸ˮ棬ôĲǡӸһ֪ǳİܼǻð죬ͷʹľӷǵͬ˶ҪҲµĵطһ޴˷µĴҲܹһ˷µĴҲȵػᶼûУ
ڱһεºҲҲˣСƽΰҲضλ²䣬һˣһξԾһˡ
µ򣬲ǵĶȥԽµĹᶨżĹʣʱǼȳģһλйίԱϷҫ۵¹ķһ̱¶š
ȻҶͼ̤ĶҶԸҵĶӣ³ֻܸҡҶͼǰһɤڱֶͨε˶ҲҶⷬмһˡ꣬Ϊ׷ҶͼڱǵĳҲ˱Ķ֣ҲвѾ̺СòҶ޵İΣϾһڱҲǱ޳Ī
֪ΪʲôҶͼ仰ԭҵľҲƽĺǱܳй滮鼮ЦѾͷ˵ҪԺأôͲ༸ӣôŮͶҵϱˣǺǡ
ҶͼȻͣû뵽ӻ뷨ƺҲоԼ˵壬һʱβգȷʵѵһĶ˷顣
ҶͼƽЦתƻ⣺ҲСӸǶҼϱ
ûзӯǳЦ
Ҳ˲Ǹɹˣȴһɷ򣬺øס
ǵ˵Ҫһֲ
һأһˣҲֻһӰɡ
ֻǾ仰һЦȻЦֻЦĻģ޵ǻǵһ⹫ҹɣĽѩ۽Ҷ޵Ļ૵ոȫ±Ҷ޵Ű˱޹ǵİϣбһֽҸĶеίᶼԵء
ţܾûȥԺȺսϷˣǵǸһҪʿλԱ㲻֪ЩôˣǸ椣СȸǺǣȤءҶ޵뵽СʱD׳Ժ龰ЦѩۣܹҵΥɺͿ֡
걻СǽضκͷʹĴˣǷڱǾˡĽѩ͵ֵΨ²ҡ
ҲеˡҶ޵۾Ľѩ˫˫ֵĸ΢΢źӰĴЦ⡣
Ǿ͸Ǵ绰ֲʲô£ûмôˡĽѩ۰Ҷ޵Ƶڴϣſ˫ַ·ϵ֣˫纣ˮǰԼǣӵˣһжڲУĶͷˣ˯ɡ
Ҳ˯
Ҷ޵˫صũѾϵձڵսĶغˮƾƺſ̫ӵѾ׼£ۺͰţ񻰼ڲҲĻڼڲϵҲ⣬ǷƺϢвСı춦һսбԼ̲겿ԼոɵӶҪڻעĿĻʽԼϽҺͺҵ⣬֮ʵûһеĻᣬڳԷ̸˼
ǰǣȻǡ
ֻҰıͨ˴𲽱ͨ˸ߣģͨ˶̫ࡣ


ʮ 
峿ʱ֣һɽҶ޵޲þӴ˲糯ò״ĽѩůҶ޵ڴͷĵȼһ̣ѹõĽѩ۵Ѱµõ׵ķй̩˿ڻĽѩˮһеĸоѩ׳аỬļֻԧ첻ɵ˵
һˣƯˣûˣ۾ǵĲܺˣ㻹ᰮ޵Ľѩ۰ѶҶ޵ؿڣ޷εįԽںһˣͻԽĽѩҲ⡣
˳ĺǼµ¡
Ҷ޵ûֱӻش⣬ǲϳϳĺȴµģעرŮ˻ӻʱĽŲµĺۼŮҲ޷ĥʱĺۼϷ̴ҲᱻµơȻŮˮģҲ޷ˮ޺ۡµĲɣڲ֪֮ʵŮ˵òپտҲ޷ĥµӡۣԭഺķɡ
šĽѩͷ
ˣˡҲᱻʱߣʲᣬŮ˵ʾƾƻն裬ѩ۵ʣҶĵģֻԽԽں㣬ǵȥҶ޵ЦĽѩ۵Ľβʾ𴲣Ȼ˵谵ǵġоǲͿ޼ɵһ⣬ҲˡԷݿа񣬵֪Լͱ˵ĵߡ
Ľѩ۹˳İҶ޵·ȻĽѩԼʱҶ޵վشǰʵˣϰսгһ̣Ǯ򲻵ҲãǮһҲգν
˵ǽšʵвѣδȴӰ첻Сʵ׵࣬ھǱܴ󣬶Խܵǹ˾ĽѩȦǽȻ飬Ҫ׳ڳȻҪǳų棬˵ֵѾ㲻ˡϾһʼӵС¡ԭǶڼߺӴӰӵ۹Ľѩ˵Ȼ̫СˡжڰҶ޵ɫܹɱСĿͶѡʵһҲҶ޵δӴֵ۹Ĳɻȱһʯ
һеȵӳԺ˵̸Ǯ϶ԿҶ޵ЦƺѾԤʵĽѩۺءҶ϶¶ͶʡҪĲԴĲǿ޴ЧӦԴ˵˿˺ʮ֣Ҷ޵Ѿ˺ʮ֡
ĽѩҶ޵Լ뷨Ϊǵĸѵˮѽ飬ȻҶ޵Ѿʼֹ˾ôľĬĬ֧֡¥Լ͵ļƻҶ޵һһεءַƻڻǻһ뵽ҪҶͼͺߣǸоϱһζš
ͳҶ޵Ľѩ۾ҪɻȥĴɶ츮֮ΪдҪҪٵȥǱ߹꣬Ҷͼ͵ûκεĲǶڻˣ⵹ظԣʲô鶼ûаˮ
ҪȣҶ޵ȴ̫ӵһԱĴǣһܹͬʱƾȺĳԱ͵꣬˵һ̫ӵĵһɺôƾְΪ׵ĴǵڶҶ޵ʶáĿǰ̨绽ĳ²ǵģǺͳ²ǴΡϴ˶ǰᾫӢ²ıԣȴȱΰɱְ׵ǣƾǴޣ
޵ˣĽѩۺſʵַڻʱ־
һȤˡҶ޵΢ЦֹŪĽѩ۵ͷ
Ľѩ۳˸ɰĹͷ־еͯͼƬֵܹطӵһǱĸͯеӺ͹һģһˡʱҺӿʼŹţԭеĵҶ޵򿪱ʼǱԣӭһŮϢ̧ͷȴڵзһϤƯףϣ߹ӵдʼѪͳ
˭վȨ۷ŮҲйڻźʱ˭һڼŮ崿ִܹһȨ
һȥػ͡
ԼƺҶ޵Ķϡ


ʮ ˮ
ĸɽĸϣİһͽͯϣʱ˵Ȼÿ춼ӤĺӡԵ˳λ̳˵ݼ̳λλŮӵкӵúἫΪĽѩŵλƯŮ΢Цͬ˵ʢŵĹȣǵŮ㡱λĹͳӵ޷޵ʺա
û뵽Ҷ޵
ʶŮĽѩԴ
ĿȡҶ޵ЦͷƺԴ˲뷢κۡ
ŮǶôʥַĴڰƺһ˲䣬㻨ĳŵ㣬ƺԲժأǰҶ޵Ҳս£ǽ죬ѾѧȨףÿʧԽ
Եһһߣվһ컹ỷƵһºĳط˵ġ
ʱһԴְҵŮǸʮҡ䲻㼫Ӣֳɹ˵ĳʣһֺѧҵ̽羫Ӣ˿򿪾µIBMߵŮ˷ơŮΪ޳ıһģأʱ侫żȻ俴Ҷ޵Цӵʱɫһ䣬ĮȻصͷǴк
ѧ㣿Ľѩ۲ž
û뵽㻹ʶոйһģصݴӹ˳Լˮ鱦ΪݳƷ˾ĿǰֳϺõľӪ״̬ܹͷѵʱڡܹΪйݳƷҶ޵뵽ǧǶżепǳΪŮλиԼŸѧ㣬ǸıѸ٣Ҷ޵ֲִĸо
붭³ĿǰǵƷѾϺش򿪾棬콢ӪҵǵԤʮٷֵ㣬Ѿɹ˵ݴúͱʡɯóǵרֻǵϯˮʦɪԼƺе㡮ˮƷԶԶûдʦƷδϵСʣǲߴй·ߣӿѯʵ
Լ·ǳ飬ĿǰҪɪԼҰǴ򿪹гĴţϾݳƷгϵĺԶԶڵĴģվȽŸҪľǴжŵʵʦˡϸʶ۾ƳԶҶ޵ûɵسһ
ϷгĮ߰ɡ
ʱ䣬ܵȡ
΢΢㵺¶ɫĸ洩Ÿ߸ЬҪһֵĴŮ˾ͨ
һĻ۵׵Ҷ޵𿧷ȿЦתͷŴɻĻ裬˿һòͨ괩һֵܹᳬٿͷվھҶ޵Զĵطһȴ̫ӣҽǡ
Ҷ޵µشǰʮꡣ
忴ȴǼȳƣ
һƽӻΪڿҵֻ֪泯һӵũһУƺûκʼմһƯ״̬Ҷ޵һʮӵеľ磬־δؾС˵ǰǿ£ʵһ˳ɹҪǰᡣ
Ҷ޵Ժиֳ̫ӵһϣǣĴˣͥʺͱĽһ½Ĵغ;ΪƵ֧ŰСಡβһ·ԺöݵǴۣڽԲʱΪȱǮбѾɱӣִи߶ȻۺеõָǻصĴϼһҹɱһ¶ʮڣȫͨĴܣʮ侯ֲӽڲ֮أһǰ̫ӵսãսƾܡսٰܡսѪøʤ
ûȤȥ˳ɶһǾԺҶ޵Цʾ¡
̫ҪɱԺҲһ仰ҵֵǮܹɱһ׬ˡǵܶأһͲǵ͡㲻ɳƣ˵Ǻб˱뺷ζֲĻ˵ǵԵûĵζ
ǺǡǵҪɶ׳ԺСʱĵطҪɱһͬ⣬͸ңܿʲôʲôҪ֣ҪµʱȻ˵Ҷ޵Ը˵ɣΪԷܹһ
ǵ˵ͷɮ붨˿Ҫ˵ûа㶯߶ûҶ޵϶ûע⵽Ľѩۡ
ƺҶ޵עҪڻˣһϮɫ崿װӳʱ
Ҷ޵е㾪ϲˮӵĴŮһĨǣңȻ̣ʱʱػḡ֡Լ¼ףҶ޵ҲܹŮеİˣǹį
ԭӢۻ᳤ࡣҶ޵˸кͷʻ㱼ƺҲ׽ĳǰϢɫʺò඼ƵŮޣԲܣ۾֪»Ǵ֮¿ķ룬Ȼ˶ôõĿԱȽϴֻǲ֪ΪʲôҶ޵ܹĲǿҵռһִֻ˶Ů˲еУҲҶ޵Իĵط
Ҷ޵һֱٴν
ᳶһ͵ػȣҶ޵ͷƷ˿ڿȣɵҡͷ׻ǲúȣһζ
Ů񿧷ȣ˾ͿˣֻŮˣʺˡ
ܿҶ޵ٴˣһŮˡ
ȥȽֲСƬ̵Ҷ޵йһ֮ԵäŮ˿ֲݵĽƷݣڼ䣬ʿ̻¶飬̽Խѣ赱ƷŮĽѩۡҶҶ֪ģƺ΢ĲͬǶ׳Ľѩڹŵ䣬ùҶףձҶ֪翣Ůƺȥෲȴйɵʦζ˵ѩۡҶҶ֪˶ڳ
ָоҶ޵һж¾
绰ĽѩȥҶ޵ߵǰûааЦѩһޣ
΢΢üŮ¶һĨȻЦ⣬˫ֻɰ豭ʵҲͬ⣬Ҳ⣬֪ϲѱתˣʵҲʷгɹߵعͬǱʡ
ʵҾһоСֻ˵㣬汾£УࡣҶ޵ºҪһ裬Ȼ֪ԶûԼڣһݲׯѾߵˡȻԾͳİԾӣҶ޵ûоԼһȣκҲηκˣҵļѵ֮һ
ŮԴ˲۵ҡҡͷƺͬ⣬תƻүүȻһȲ裬ȴвʮ꣬˵ԿΪ󣬿ȤԻڡӰɨ׳̶ִˮ޺֮ۡ鶯Իʤʤڡ࿴Ωоͤɽ֮ϬԻȤȤڡƣС¯֣֮Ի߰Իʩʧ֮ˡԣҴһ˺Ȳ裬ǵһ⡣
ΪϬɡҶ޵ǳˮЦ񵭣ƺǷľҲΪմȾŮ鶯˼֡
ҲɡŮ΢Ц
Ϭû͸µĴǻۺǰʯϵԼѣ
ҲһĨĵǵߵѣµƢŮ˲ܺȾƣǺȲ裬һַ顣ϲܺҾƵŮˣҲϲܺŮˡҶ޵֪ΪʲôӡλܹҵľƵŮˣƯŮ˺ҵľƣƲˣԼˡ
Ůƺ֪Ҷ޵˼˭˵ĳĬ˰ӺŻڶмܺһ㣬ۺȶپƣͲȥܸ㲻ΪʲôôϲȾơ˵˵ɣҲηһˣȻǵһҺȲˣ֪˭ȷʵһ¡
Ҷ޵⣬ҽҶ޵үүһ⻪ľ˶̽ҪұСĳǸëѧ嵯٣ӵʵ෴ߣΪĺΪΨһļ̳ˣԼ帺СͽңһľڸҡʱѾûԼʱ䣬Ϸһݳ޵飬͵ĺҵҲȷʵ־˶ʮ꣬ҵ¶ôԺչʣ֪߿һֵõĿܡҪģԼܸʲôۣ
ⷬ˵úȻǶһʶһߡ
ŮҲû˿죬ҵүүһ˲ˣӵԶҰģӵаȨõµӵзľģˣ飬ң˼塣У
Ҷ޵ûиŮ𣬺֮ƺʡеĿ׺һֵüȻ棬÷ҲȻҪ֡
ˮС
ŮȵҶ޵߳ݺӣ˫Ȼȴܴ͸ġ
Һ㲻һԶüįңԶį
ΪǶˡ


ʮ Ժϣ
ɶ˫ʻйϵҪĺŦۺͿͻɢأθĽΪģʩƵִڴǰϦĿԳƽʱ࣬Ⱥ糱ˮӿ
ĳɶ˫ʻʾͬѰĽգһƺǳAͷĳɶ˾רóһBͷĳɶβרóʮִ۵ͣڻڣGͷľóǳɶĴʡǰֵԭһĴʡľóɶʻĳ˿ͲĿѣ뻹пǳɶ˾һֺβһֵľһ˵ɶĸ˽ŲѣɶίĴʡί²ǲʲôͷҪɶӲ칤ξֳίߵѰӱοʾ
λ̬ϵĹϡվڻΧԣ̸Цָ㽭ɽζȻûдݺ͵λľװսϺսɱ緶˲ӣǲɱǧ˷ۣмλʮĴʡ׳ǼһŻƽɫǻնĿظ߱ǵݣǼԴǹڸλɶζУֲֽûΧȺʶԶ룬ӣйʥصĴڡ
ĸ˱ϹϾվλСĽܻ׳ǳɶ˫ʻȥ2012˴Σɻ13ܴΣ3֣ҪֱָǰͬĳɶͶģѾΪڵæĻ˫λӱ׶ʻϺֶʻϺŻ°ƹʻڱʻ֮ڵػλ
ɼҪܻĴʡóҵĿɣһλ΢Цշ˵ȻʼչźЦ⣬ֲŭؾ˷緶Χ˿ҵģʵΪйսؾԪ֮һھӵϵҫͻԻ͡Ȼս֮ϣǶ׽˳Ϊĳ
š׳˵Ĵʡľ÷չǹؼһʮˣһȺмԵø룬ΪΣȻͨﵽ˭ų׳ն֪ǰ˾ǳɶ˾Ա߸ί
ɱĴǳɶİλܵս顣ֶԾͲˣͬҲٸҪð΢Ц֪콭ĴʡݡڽƱ۵㣬Ҽ۸ԶԶڳɶ˫ǰʱںƳۻƱȫȻ󲨣Ȼ󺽿չ˾۸캽гһƬ
׳ָʾһ᳹ʵȥæŵȻϵĲŸɲλáȻûлӴ뵽ǰЩڵĲ棬ҲǰЩٶһŽǵ׳˵Լһ׵׵СƲκηˡ
ⲻʲôָʾֻҴһɶǵһ㽨
Ц漴Ըߵļ򣬡㻹ǸӶ˲ɰСҶӼҲ߯ˣϹͷҲǣķɻھɱе㵱ҹоļơ
˭֪ǵǼҶ߲м˿档
һϴһԵĳ羴η²ǰλ˵ԺݣϽɶıҲίϯ±ԡܲıܳϯһͬΪйǾйս񣬻ӵļ
֪ǰվŵλˣźйбͿھԵֶκ;Ѫϣελˣľһ
ϣСҶҵͷԱҼǸӺúܶ࣬񺽵ǲ򡣡ǸΪɶί˺
ƺоһԼʱԼǰߵ𽥿ţ񺽳ΪһС¸Ƹߵ㣬СҶӡĽȫëԼϾںԸӵвСĹϵԴ׬ǮΣؼܹϳɶɽæƵزûзλ͸¶ϢЦݹ졣
ֲεĺҶ޵үүһ˵ʵ̫̫ˡ


ʮ Ժ£
𽥽ķɻѾܹĸɶòڴڵĽѩҶ޵ȸԾӣѾûɶٴεҶ޵ݷڴȵ⹫벻˶ѣҶ޵Ľѩ۵ͷ˵ӲˣΪεӲûгҫɣǰʶڽɽҲûνˡ
⹫ڻǳɶĲı𣿡ĽѩʵСͱĵҶҺĻҲҼҳڶĳ谮ɣϣǣӽļԹ
ţ˼ѾϽˣȫ˴ίͨһϽϽΪҹž߾ΣίԱḱϯίԱܲıβηıƾΣĴְҲΪϽΣ˵ԴıݽϽ⹫ǸСйֻ50ϽҶ޵һɵȷʵ˭ӵ⹫Ժ
һߵôˮҲֱĳ嶯ϽǿǺƽйľ۷壡йĿǰݡϡϾɶ7Ҷ޵ЩִʮӵĴ˾ԱδϽΣǵӡ̫ӾиʡίǵŮǿĸףȴû뵽˵ıҫ
һҼϽȴһ켣ڵӣȤϣòƺ¶һĨĵЦ⡣̫ӣֵԼȥΪһƬأֺԸˣҲԸ̫ӵڲ
ԭǰȺֻ˸е壬ݣ
ӵŸŮˣ¶һĨ̸飬̫ӣҲˣڳվҺͽƱ뿪ɶ˵ݶ飬Ҫ
㣬ˣֵ
Ľѩ·ɻĴĶڷɻͺҶ޵⹫᲻ǣӮˣԶҫ۵ľװͲɣԼŵľ͵⹫θߵˡ
⹫鷳ˡ
Ҷ޵ʱƽĵĲǰλ˫޲԰׵ˣǸڲϵ⹫Ҷ޵Уλ˲λ޼᲻ݵսңֻһ⹫ѡϺڵùĵ·ɻ⹫޷ķ̰ˣҶ޵Ȧնڶ˵㣬ܹ⹫İݡһ̣Ӯúܶҽģôӡ澲ǰԴǸӣгͣԭǹɭϵҲ棬λսĻҲֻҶ޵ʱ¡
Զ󣬵һԿܵƽ˵ⷬʱΧȺľɣĳɶίԶҲãλĴʡҲãֿȾǺ涼һӪĳԱȻҶ޵оϷڵ̫ӣ˵ʵЩм棬Ҳû뵽ĺܹߵһ
֮⣬ǶҶ޵Ͻİһɰϧ
˶һֹѪԣȻǶҶ޵ҵּɱ¾սϵƷʣԶĻ˵ϲְԵķ
СҶӣǵүүйɶֵԶЦе
Ȼ㻹ǷƿϺę́أҸСʵԱǼһﱳôκڹ㻹ôˣүүɣҶ޵ӵ̧ΧɶĴʡ׳û뵽ίôѱץıӵһĻǼѵÿȤ棬ɶ˾Աγû޵Դί˿ӱûжͷԴŹ
ѵ¶Цݵ濴սܹƵڿսԶҲǿЦĽѩ۹ɵ⹫֣ߴߴ˵ڹȤ£ڼֻҶ޵ȨϽ⹫Ľѩ۲үүҶ˵漴ʹʱҲů飬ôҶ꺮ůʱҲһֱԶС
СҶӣλĴʡԮǽйһٽ֮һԶΪҶ޵Χɶڵļλ׳ɽ죬ԮǵǰίĽϯΪվӶƸὫ죬ѾǱΪϵϣΪϽ罫˵ءλǵ14žľҲ㽲й14žǰͻԻ͡ǬھĲлҲȥʶʶǳɶľꡣ
ɶϽ1314žؾ23ɽá2侯ʦܱ30ΪĴ졢ݡϡʡɶսҪǶϷвڵԼҪȡɽΪСģսԶԵʵҪߣԱҪȶҪߡ˳ɶıλܶ඼ɰɣѵǳй½ս֮ģս֪ҿȥʮͷЦüȻ뺷̺ǿıֱľˣ˴ıȻͬ졣
Ҷ޵Щһһ֣˳㲻¶ۼظЩ⹫һġ˵ӡۡ
ǬִѲΪǰʱϺϹڱҷաμҵǸŮζܵȥڻûаϢСλܲζˣСѾͷץƽԶ壬һ˵ƨƨߵشӶغǱܹˣȥûǾӦúŸϵඣȺСʱѴԺڵС˵ڶѵôˡԶЦ˵Աʱе󣬿Ҷ޵һҵڶĳɶֳ鲻СܹôСæŸƨɵүүôŭҶ޵ʮȷϺ˴ꡣ
ԮǺ͸λ̲ס¶ȻЦ⣬Ǹұ֤ɶԺȺӸŮǾйߴоԺƻʹġаȺ塱ȺӲƻŶӾҲд˲죬ûĸӡˡ桢γԶȴֵĳ谮ԺǼɹ˵Ժûгˣǲ޷
Ҷ޵ȻаĵһŴšԱǳĶԣԱ˶үүԶٲҶ޵֮кɫҲ֮ҪͷϵĻ˽ɫô걻үԱĹӸ粻
Ƕкܶ궼ûоһ˰ɣǸþ۾ˡԶЦóǷıĳǸ̬þӸλˣжصϣǾе
ǻؼҡ΢ЦĽѩ۵С֣緢ӣһֳʵУӵıôӣûźˣӦŮҶͼЩΣ쿴ǳĲʱ֤Ӯˡ
ڿ⼸λ׳ʱҲ¶ľ⣬ھӴһʱйľȷʵһȺֵ𾴵ˣǲŻѪҺ׻ǳڱܴ⼸λ׳ڵʱǼҲڹ۲ز¶̫ӵսǾӳйѪݵı뺷ϢԺܿǾǶˡ
һĻҶ޵ǣɶԻĸֲ٣ʱеܣ벻򶼲У
һϳظϽҶ޵ԼƬܹųߵλɶġ̫ӡôԺ·ҲĳͨˣлѡɲҪʸʡίǣȻѡɶίСҶӡ꣡
ʱҶԾָֻţ
Ҷ޵ӹƬŽڴỺ΢ЦȻϿûʡԡ
ذԵͷûһĽ裬ߣҪһʻݣǾȣ꣬ضʡͶʡӳȣϲʹ˴򽻵ɶӵĳ㹻
˾˽Ҳȫɶ꣬ǺǣС̣Բˣ㣬Щ˶ĶˣЩ˾˿ɶʱ߶㡣ȻҶ޵Ľѩһڡ
Ҷ޵ֻǺٺɵЦЩ˾˼ҵıˮûھڱǹעĿУͨɶʻ縻ɫʵľԺʿ͹ԳӪ뻮һĴ£أƺŵսɱϢմȾѪˣлµĺվҰؽ󣬶ܵõһѬա
סŵĶټһŽǵĽ


ʮ ħԱϣ
ڹһ˼ǧȻϵʵϼӽԭζȴԽԽͳϵĹ·еԽԽԶˡ
ȱĸɭУңΪһƱ׳ľ
ɶԺʮറǽߵĽС¥žеӳŨУƬ̻õĵ츮㳡ôĹȴ·κһ䶼ŽǳߵĹ¡
Ҷ޵һʱ䲢⹫ļϢЩȫȴδؽĵطزղƷһҼҵİ׳Ժ˸飬ݷõ˳ҲΪӳɶһϽγʼĴڲμٵĶίԶҶ޵ûаϸθߵ߷ȺȨľӾͷĲңȻȥ˳򣬵ȻܹĥеŵӷܸеʱڣҶ޵͸ԵѧʺţֱӴӺ÷ؼƷ裬صʮŮ죬Ľѩ۴ӹռľͻ£һҶ޵⵽ˣҲЩԱΣҶ޵ǢϵԼҶ޵ıȺ׳Ҷ޵ñֳϡѵõͻӭһҶ޵Ⱥ׳Ŀ׺š
ԶнļҶ޵ûпԼǸίڵĽ;С˸ӿ϶͸ȥȴ·ϸ˭ˣͻӵйزŵıԹ绰ȻҶ޵ںȲʱɶнӹĻ㱨нʼϰΪշģҶ޵ЦðѲԱô껹޷찡
Ҷ޵ʢԷԶнӳʱѾǻƻʱ̣ľĴϣžԺеϢԺеҵͷʼһ״дεܵе̽ٵʱϢĺڵ
ȻǸľģƺûбҶ޵͸λĽ̸𺳣ͨĳ࣬ǵݵ˭һ̫ӵĵ͵սԶԡ
ǣίôòõ£Ҷ޵ͻȻʵ
ƽ֣սĻظʸǸԽϴսǼ⵶ӵģȷеȷ棬ʶǵԽϴдˣӢۡ
벻ȥӺ͵һľ˹УҹߴԼֱӣɶȺġӥһȵȫֱжǰéģҿЩӢеľӢʹ졣Ҷ޵ʮյĶսС
򡣡ʮּ
㻹治֮Ҷ޵֪Ƿ̻͵Ц
ӥǳйίϯظֱָӵؾӣйֱӵսֲս飬ǵĵƣô³֪ǣûжɣҶ޵˵ĺϸϸϤ˶ıǰס
ûС
ٴξܾջĽһ仰Ҳ׸Ůˣ׾鷳
ȷʵûŮ˵Ļ̫ƽࡣҶ޵ȥһ̺˫ֲڴҲįܶࡣ
ϣʮĺӴεİڻˮҶ޵򳡱ȺԼԱȺһĺӣ¶ĽɫʲôҪۣʳǣഺ䵱죬ȡɺͿЦĴ۾ǱκͼӴˣЦٴ⣬޲ٳס
ȺҲл߸ոϸеĺҪͬҪǿ࣬Ͼ˼ͥʷкܴƣҶ޵Сͱ밴ҪһٸԳź͵ܣھԺһǿȵԽҰܺѵ滹רŸҶ޵Ȥƶһѵои˵Ҷ޵ܹн񻰵ĳɾͣģһľ޴
ǣ᲻òƽ
Ҷ޵֮ȺľӸ߸ӵʵһʼӵб⣬Ⱦ˸ߵ㡣ҲµһӶﲻǵλã᲻᲻ƽ⣿
ᣬȻҵĸĸܴҫҪľֻǴҵŮҫĵļۺˣûүǣʼ
Ҷ޵ƣˣҲ͹ˣκ鶼ҪƵϣѰԼĲ㣬ľȺһζ𸻵ȺгϢˣܹ踺صģվ;з
ιСӣ˭˭ģȺһǿ׳꿴Ҷ޵ָָʵ͵سҶ޵ҹ
ǸҶ޵Ѹͷˣɭһ׼λĲǿĽǸӲ߱ȺСһ￴ǹǻȣһ˫Ƶ
Ҷ޵øȺСƤתߣԶǸҩҪĿɶӣֻżȻ¶ӵò˵ĳ༫䲻Ĵ͸
ݣһţӣôǰûмǲ˭ݣһźڿ۾ʵʶʱΪܣǿûɵҪǸһŽƤĹӲƴӱʮ겻οܹԺ˶Ǽ򵥽ɫҲԼĸүүľССѵԺˣȴԸȥǴԺڲˡ
˳ĸ岮ҵݣȰѵϸ壬ֻҪүүүүҵĹϵʱǶҪβǰϾôҲǱǴԺˣ㵽ΪֹǸӳĸߴӵǳȵԴݣҲǳɶ˾Ա¬һӡ
ʶүүǰ濴ȥǼˣүүҽءһ۵СŮȺǺмֻ߰ԵЩµ
֪ʲô𣿡ǸСü¿ϡ
СŮҡͷһƬĴ۾ϳί飬Թͷ״亹ֱֺðοСŮ̵ģ۸ôһٽʵʹǿ϶Ӳˡ
϶Ӳˣ˭֪СԼҴħ۵ıã˾ĪǱүѪĽѵ
СأСѯʵ
ϻүүڼأӦʱܽɿͰűޣҾͰүүұܵԿ׸ˣүү˵нӳԷأСŮЦ˿ûΪŰĸУΧһʹܿĻǡ
ǣòǺҰôƤˣ۸ǼҾ
һоجĵɢɤֻһǩĿ·ķԾǽҡҡڰڵ߽򳡣аͷһʮᵽ档


ʮ ħԱУ
µģֻǱǻĸ޳ܵĻˡνɶĥ
ȫɶаļһ˪ɵӰ޾һóԼҲûеľηϹϾ磡
еǩһŵߴ׳һƯߡ˸ġ
궼ѵǿסЦ⣬ǰۺҧгݺ޲ðġ硱סһҪסһҰʾЦװµ̧ͷߵͷ˼״٣ǱаһȺֱ꣬ȥСãһΧëȻүүûз𣿡
һɾǳɶĵһԱò͵ңȴ·쭳ȥʱһűܳĹӸ緢ͻԭԱ￴ڳһһˮײ˵Ķӣõľݺݡǡۣû緹Ե˳ѾòĽǱ߳ԵˣҲʹ˵һʱҶ޵ĻᣬصԺҲŽӻصϽǱߣԼҸͶԾԺƫƧĵطϹ䡣
үү˵ȥҪԡʨͷԱСȻ֡ʨͷζʲôԼΪԱĴҲ֮ǧٹֵġ
ʹһԱµǩֻСã͸Ⱥһһ಻ٵذ΢ƽŴľ񻺻ԼС¥ô㶼㲻ԱĻ˵乶͵翶塣
ϽطڲԶ͸ž˵ļӣƽ׽ˡҪ˵̻Ի͵ĺ豸ûиӹŵİˮī߹ŶղأмҶͼ͸λ˵Ĳ飬ԺְڷŸͨƷ֣ҲмŮԼǮϡƷ֣ҲܿơƷ𡱺͡ࡱƷڳ¿µ۸ڰҡСƷҶͼ㽭һٹã衰ࡱҶ޵ǮŪľƷ
Ҷ޵Ľѩ۱ŷ죬ʶȤĳȥŪЩҶ޵Ž¹ԭйDԪϵףױ㲩ȺͨģЭλڼзѧ껹йĴɽ˸顣
޵Ǽл۸ˣʲôʱˣ͸һ𾭣ɽִţʹҲ֮ˣҲŲ£ѾܶˣҲ㻹Ҫǻծ¹ǲϵֲΡΡظҶ޵Դ˫ɳγ۾ĶȻкüŮȻ۰ܹĴϻ
ţҪǳңѩô죿Ҷ޵¶һЦݡ
ƶ죡¹ͷЦзУֻǸʽ˵㻹ûз°ҵ˼ҪѧһЩԷµĶһˣغͱ̫ණͻ̫ˣ㻹С㲻ƽ
ңѩ֧ңҲܼסοĶұģʵ⹫ľѾ̫ˣٽп࣬ûʸҵҶ޵ָ˸ѩ棬һ˴ûмִźͳ컺˵ⷬ
ҵڳˡϵ¹һοĴǰ˵ĺӡ
ţ˸˸⹫İɣ¹ĦĽѩ
СѾͷô˼˵˵ˣǸʱνսͶԶǶµɣڰ飬ֻǵ׺ѣκ˶沨Ҳ⡣¹΢Ц
˵˵⹫׷㻹׷⹫ҿʱƬǿǳ߻أһôʣ׷ŵһܶࡣĽѩۼֲиȻʱ´λ˵գֵˮʣȻԵþʣʵϣʱȷʵѵõˡ
׷⹫ġ¹ŵҸᵽƺԺ
Ľѩû뵽𰸣¹ͷ뵽׷ȥŮŮ˺ҵȷİˣһҲ˵飬ܶŮˣϵʱ򶼻ڣϣúϧ޵֪ܶ˶˵޸޵޵ĸ˵γĸֵŮ˸һУǵ⹫ǣ޵Ҳǡ


ʮ ħԱ£
ȵҶ޵㷹ķ˫¹ɽĿӣĽѩȥţһ΢İϤӣ˵ͣ͸һɺˬ˫аȴϸ˷ݴŵܣ˾һִвϸĸоǸһĽѩۺ󺩺죬ɵɩһҶӸڼҰɣĽѩ΢ȺһЦ겻ôƶ찡ҶӸڼң˵Ҫȥҵģû뵽ռȻ
ոմѲĴӼ߳ԱһʱɱС¥⣬ûиĽѩ߽ӣɫĳ˳Ľѩ۵ӣɩܲҶӸ£㣬ûʲôϢ˼Ͻ
ڳɶܹս۵ľΪԱȺĴͷɫʮ־η
û뵽ʱĴɤ𣬡ɣүүҪô⡣
ԱֻӲͷƤ߽ӣ鼤Ǹĵ׾ͬˣͷ棬Ϊ˼ҶӸ磬ԱҲŰݷŭϽүүȻ˵ԼүүԶҲһ⽮ڼ˭¡Ժͼɵ棬ʵھԺ꺢ҲֻмŻ㡣ԴԱеΪԼżҶӸƺûеط꣬˴׳ҶӸɫĸһһžû˵ͷڵɱħնħķâָоһֲȵĿյϲĸо
ǰԵ΢нԱĳﰡүү˵ڵֻ˶һܿܣֻҪ˺棬ϸɳáүүһѾԻֺҲͣҲСˣͥүү͸ĸ鷳Ҳ֪ٳĹүүǾˡ˵ֱҲ⣬ôҿ㶼ǸúӣҪȻҲ˵Щ
ԱʹͷΡ
ʲȱٻᣬ˴Ŷĥĥ׸ɳһ¡Ҷ޵еغ裬ζ
΢Ц޵ڳɶĴ䣬ôûмҲвٻҪ˵ɲ£үүҰк
ԱͲûһѱһظˣȥҶ޵߳С¥һС¥ϱɿתɫҶ޵۾̾˿ɫ̩ȻҶ޵˵ҶӸ磬ˣҸˡ
Ҷ޵ʼ磬·ϣγǣ
ԱǸίûУ
Ҷ޵ǲмƲƲЦЩʰ
ɶıүòƺţ˵ɶίһ֥ٶֵֶ֡ˣԺһɣȥ˱ģҰƨɾˡ
ԱﱻҶ޵һϯ˵Ż𻨣̵ĺϲ£ƨƨ߸Ҷ޵棬аǸҰϺıүаԵ緶ȥĻ²˶úúĵҶӸ硱̺ˡҶӸ磬ҪҴ̼⣿ԱۺʼǱ׾ǣĸ
ɶƨĵطɶҶ޵üëҲϤ׶ŦԼֹʴе۹Ӷ˵ɶȷʵеС
ȸСȫ
ԱЦǹΨһĺֻľ΢Ʒλ˼ͺŮӷ˵ɶıȥҶӸ磬ҪǽͲҪؼˣ棬˼ĺŮӷŮӾǸˡ
Ů˵ĵطǶ鷳ǡҲ뿴˵Ůӷʲôر𡣡
Ҷ޵°ͣ˼䣬Ĵ֮еһҪŵ㣬֮вСĹϵĻͱ̸㸴ӵ˼ֲûѡϺͺӵ㹻ݳĴΪڶǰأʮֵζˣȻϾڵȵض˼ҹܻᣬǳɶȴǹ˼ֲӣȻͬ
ĴɶϷȥ춼йʷʢŮĸءǰΪĴһУĹâڱʡгɶڸǣȵϱ޳ųֱϽУһĴʡǲžȷһһԭüֱϽƵĴͺˬŮԸ޳ȣõ˸п̫磬ܲڱݳ޳˼Ůǳ죬ƺŮӷһ̨˵ĳɶŮڴҸߵֳķԱǳɶŮΪߵ뵰ĵйصḻ֮磬֮أûд˵ʴɶŮһˮģǺͳɶһ͸¶һֵġġеζһĹǵζ
Ҷ޵૵˼䣬Ůӷ˵ǣʲôȤĶء
ҶӸ磬һ˭أͦ۵ġ𽥸Ҷ޵ŵԱƳۺǸʵͽġũ񡱣ʮֲ˳ۡΪԺ׳ϲǵؽҶ޵СҶӡԱһ˶ϰ߽СҶӸ硱һǱҶ޵ԴҲ⡣
ŶڡҶ޵ڵԱӦòԼ⼸ΪԼһҲѧ͵͵ˣôȥһҪԿ
Աɴ۾漴ҶӸ磬ҪҰҼĸְɣ
ܴ򡣡Ҷ޵Цֶʱôˢʹеȴʧ飬ԺܶѺŮ˵ľлѡǰߡΪ˹ŵõѪԣǺ顣
УԱȻܲ
˼ܹһִ֧ڳдս𣿡Ҷ޵ܼеİܼӰеİ࣬绰׼⹫Ҫ̫עĳĿɿڴԱϸϻؼҰž˾ӵĳ˳ȻǳԳɶ˾Ǹ벢үүҶ޵⹫רףҲǣųɶί߲ıĳתƣ˭㣿
ɩԽԽˮˡԱ￪ųʻԺڱľȻ覴ãû־⣬ҲͶˣʵԱġ¼ǳɶĴʡڲ߲ĹܣŵǱϺ涼вŻĵ
㻹ûŮˣҶ޵ĵɨӴ⡣
Ů鷳ҿɲԸⱻۣÿ컻һҶ̫Ա￪Ȼкֱײķ緶õĻѺ̵Ʒʱ쭳Ҷ޵Ȼٶȵ쭳ߣǾûôˣʱ̵ڸʻϯϵ̫ΣԱǸ۲۵ķӡ
ǰ˵ľ֮ĵطҶ޵ǰԱ쭳
һҹܻᣬλУձ˱Ƚ϶࣬ÿ鲻þȥҵӡԱ¶һĨѪȵζҰޡ
ǾȥҵӡҶ޵΢Цɶ첻įˡ


ʮ ̧ͷ̻ãһ
ԱȺɶҧгݵ쮵񶼴ãҪԱҪͣʱһµϺճռԭλүͣλҶ޵һʱͿµϹҵĴʡίӣ˵ھּΣԵԱݵ±ţһӾ̴ֱҡڵȥ˵Ҫҳ
Ա٣һȥ°尡һ첻ʧصɤһɲ²ƻ̽һ˴Ӹʻϯ³һֻ֧ںϷԽԱǰסԱ׼ҳ֣ȻԱС͸žӸϰҴսϾԺһĳԱμӹҰѵ˵һԱͲǿɶί죬϶֪֪ǳļһﰵͱ˶ٵˡǰòȴץסԱֶ˿ˡ
һսƺĻ
˭֪Ա˼Ӻ¶ЦݣһȭݺݴǸⲻؿڣӵҲ֪ðͷ
ƽԶ塣Ҷ޵΢ȵ
ҶӸ硣˱Աʵʵӵ泯Ҷ޵ȻȻǱҶ޵Ҫ꣬˿ûΪ飬Ǹƺκ˶ǷĮҲ̡ϬҲ鰻Ȼ
ֵܣҶ޵֣ȻѾܹб仯Ƶ¯࣬˿Ѫ̫Ȼ¶ϾǰӶѾͿϰļһо˵ѪԣҲ͵ļթҶ޵ϲ˹ı¡
ֵܣ
ԱƽԶҲֵһ˼ȷʵҪŮǰ㷱߶־㹻ˡƽԶ嶼˵Ҷ޵صԺִپصɶȻԱиίүүȻǴСڳɶ׳Ժƨ붼֪ǵļͥҲ򵥡ֿ̳ȵĳϵϺݴϺµ㹻𵴣ϵ͵ƽҲȷʵлеԶƾ󲩵ò쵼һѰչԱ޷ơϾ̨Զؼݶְˣ̵ĽԶ޷չ
ܾûľҲˡƽ˸µʡί칫Ľģʹ¶âԶ岻ͬȥǸ˵ĺúᶯŭҲʾԼС
ϲΰˡ۾ƺе㲻ϰߵԶժ۾۾áʵܺãҲǸԼһֱİʾɣϾڲϵĵͰѧණǵֻ֪Ҷ޵ȷͷࡣ
ձǱȽˣȽϼûĿԱЦͻӡ
ľһ֪ձơձľҹܻᡢֲҹڳɶľһеƫߵҹܻᣬռ񶼴2829㣬һưɡ跻һ壬˲Ůձ߹ܣKTVʽڳϹŲͬŮŮͬǸôζ͸¶һұ棬ɫǳɫԭľɫΪۺɫĵƾɢ顣
мƯŮӣװܵü䲢ûľ绨ѩµĳ죬Ҷ޵²ЩŮӦǳɶѧĴѧȥ΢Ů͵͵ԱһˣҶ޵ȻӢòȻΣɷϣֶԻŮİ࣬ԱϷ٬ݡƽĳȺءԶĮȻƽһǸٮٮߣŮ˲ĿǺ顣
ȺŮŵ۸ڵһ١ңڳɶѧ˵Ի븻ԣˣ˵ûʱҲľѳΨһҶ޵עһŷۺɫЬӵŮ崿йȻ˭óǵһֵط
ŮʮֲðԱѰ˼ôڳɶʱԼꡰ˼ĺ롱żϴźˣһСϲҶ޵Ա˼άƵϰ߰ҶӸﵱʥּҶ޵ҲܹүүԶ͸԰ˣʱҶ޵ֳͳʺͺԱη߷ֳݡԶǷνӣĿ⵹վ䲻¶ۼǱһǺơƽڴ겻˵¶Ǻʱʱ͵ƳҶ޵Ҫô΢üҪôͷ
ǻǴѧɣҶ޵Ǹһ۾ͺߵôԴŮ΢ЦŮֵطȷʵе㲻ʱˣزڵ
ҪܣһƯʮഺŮƺѧУˣҶ޵еðʸеʮֲˬ
Ҷ޵ΪȻݸһЦںɲߵνһʱɱΪְҵ׼ֻ֣Ҷ޵ŮˮʾǲҪСԶҲȻ۾ϬȺŮһη˺󣬵پˣԶ½ȾֱֹӵԱ˵һ˦˹ȥֻЦݵƽ¶ѡ
ô죿Ҷ޵ƽͷʾл֪ΪʲôǸŮûɵ뵽ŵ˵ºԶںݵĺϦȺʮҵŮӣҶ޵аа
ߡǸҶ޵Ů˦ͷȺүǣȻĵѾʼĴģǰҪװһ첻µزµģʵҲЦ˵ļһȺзȨģҲȺݿ϶򵥣ǷŲӡ
ﻹѼñʱ꣬䣬ֻǶҶ޵һĴɵҶ޵鳡һ۾ͿǶȺŮ
ҪǳưǡҶ޵ԵŮǵһмƺѻ졣
Ҷ޵΢εӣȺ֪ߵغСӣʱ˶֪
Ա˼ɴ۲ΪƢСѾͷˣԳƽԶ嶼ĳЦҶ޵ܿŮ߳ݣҲβҶ޵Ⱥ˲ûжЦݶе
¥Ͼưձ˶಻ࣿҶ޵ͳһ̣ԱϽϡ
㹻ԱļЦȻҶӸӦԼѹ£ûа֮ˡ


ʮ ̧ͷ̻ã
һȺûŮĴܲȥK裬˭֪Աĸٶ۵˱Ҷ޵Դ˼£ɲϣԼ׳ԱҲûв֪ܡëԼKTV¥Ͼǲ跻;ưɣԱȾƣƽԶҶ޵ûзԱû飬ʵǽݸʺ԰Ĳ跻ƽѾһòŻͼͥŵԵĹܼţԶŮɫԾưɶ˵ʵûж
ưɺͲ跻֮һ￿λӣ֮Ϊ۾ȣھưɵſڣһСʽˮ̨͵ľưΪɣһ̨ܴÿﶼһЩôɫľʽĿ̼±˼Ǵķߡ
跻ھưɶ棬29¥زǰسǣ۵ס˿̲跻ǱߵŮԸھưһ飬ֻھưΪʱ仹ûн߳׶ΣϲٵŮӦûû跻һưһɼķҶ޵ҪҸط¾кԱѡһ̨λãЩɶվ޷ϺЩбȽϡԱְܼӻое㲻ʹ죬ͱ̫ӵܶڶһԱظĸҲѡ˴̣ӴľӻȻˮԱܹϺֵطһǧԱƽ²Ըͳһͨء񡱵̣ĸ
ƽ˵һŮ
Ҷ޵Ц⹫֪ƽδᰲĴʡίһǧ𣬸ԭҸǮƽŮֹĴʡ߿״ԪԼϺһһҵҲϺƽһһе˫ɵζԭȶǼΪаû뵽ҳİһ飬ҲΪԺǡ󱲵һģ͡
ǡ޹˵㣬ھȥԶٷҲϸ£ܼˡ˵ᰣƽҲҸ׹밮ӵ֢״ͬرӡ
ŮǹϵʵСи˵űһŮƼƽлҲŸԶͱܼŮֲ֣ҲԶľ񿪿ϣʮ˻ǴУ˵ȥǴԺүǶҶ޵ԱƺԶԹ˵󻹲׸Զϴһӵ
һһƽˬЦԱԶԱ˿Լֻһҵ˵ֺòسоҪ֪ԶΣƽʱҪ˵̶ֳȳڿࡣһ㲻ỳģ˵ԶϿҲҶ޵ˡ
ɽǶŮŮȻͬɶŮ˱ʣȴͬɶŮ˱ݲûӪݣǲǷֵķ飬ͳɶһֱĸеŮ˸Ưѡ죬Ϊɶ˼ڴг־ǳɶŮҪǷַ¥Ͼʹʧɫεεؽл˵ôôߣ٣ڴϾ֪͵Աݺݹ˿ơƣȻԳɶŮƫԺ˼ͺŮӷǰߡ
ɶŮܹžվţܹžţǽͺһСζŮ˲Ǳܹġƽƫе۵
Ůʮ˱䣬֪ѾͷʲôˡҶ޵пһܣưɽʼʱʱͷձҲһòǫʵưαҶ޵ûƿЦ
ʱ֪ˡԶ
Զ壬ݵʳɼ׿ϺķͷΪ޵ķչ֮һ⹫˵˵ڽһɼ㵹÷ˮ𰡣ԺҴѩȥ԰ҪҺúдҶ޵ơƺԶײһǲûеԸŰĺƣ˵ȾƸӦ޼ɵĳװ컮ȭƴֵܼ̫أϵҲ֤ˡ
ҶͲ֪ˣϽ1ءи򵥣ȫǿжǰ10ǿϯɽ̸̨ǶˡԶСڲʮ͸ɵ˽ʡ⾭óҸһ뼶𣡡
Ϻί鴦ְƽѵΪñԵұˣ̨ΪصһԱһ·;ǨίǳΪʡɲĻԻͣٲȻΪһʡ쵼˵ҡƺζ;̹Զһﵱʱ鲻Ըȥʵռһ˰ҿĽĽ⾭óķȱ˵ĿǰݹԱԾõ壬йԱ̨ദΪǢ̨ҵЭųƵ쵼ӣ˵ǾҪһʡˣȻҲʡ
Զ壬ÿڶҪ̴̨򽻵Ҷ޵ζ֪Զо츳û뵽ͬˡ
ֱӵ˵һ̨̼ߴ棬ηԶ嵭Ц򶨵ЦпɬԳҲοԲʮ֮λȷʵھԺеһҲǳֻͣԶ֪ǰڿ˵ĽԼļһｫǰ;δرԼѷɫϺίӵһ֣˭˵ܳΪϺˣ˭˵Ϊһ쵼ˣ
ˣӴĲԽԽ֪͵
Ȧ˻ˮء
оеĵԱһ֣һźͷƯԱִ۵鲽ߵǰԱбۿŨױ޵Ůӣֳϵʹ˰ķزݺһβаЦҳһ飬Ƥˣ
Ůƺûϵ˸ôö֮ռˣһʱ󾪻ŵ˺ͨҪʲô
ȵԱƺʱûзйͷһŵһƿĦܾׯ1982ݵѾƣס1982ݣ
ԵƬ̡Ůԥ¾ȥѯû־ƣʵڶѾƵ˵ԲģûУ
֪ûУУʲôʺĵطҳԼߵǾƿ1992Ļʼӥϼ顣Ա￴ŮԱ뾴ηε飬΢Цӣǿ׵ŵֻô棬Ҫ֪ǿȫ119׼ֵʮ򣡴˿̵Աȫǵ͵ķɫɫɣκһС˵жҪǺݺʹĿɶɫ
Ҷ޵ҡеơƿЦⰻȻȤ
ֶˣĻԱǿɾѲĵƦåˡ


ʮһ ̧ͷ̻ã
ԱŪ޷԰εԱʹٴεǸȻձŮ΢Ϲ뿪Լľֳ׼ǵĶѾǰȺҹиԵʮֲ
һŴӴĵЦԱĴߵԱǰͷԲ־ʱ޷Ӧϣܹ½⡣
Ŷ۾ׯ1990ݲ޵ںûأʵڲеĻ1985ݵMethuelaҲԡԱЦʵһԶԾûоԶֻ֪۾ׯȴҶ޵νԲĿ۾Բӵо֮ڿۺ⣬ϣ䱤ʹɪȽѡٴ֮еƷ֣ԱƵ֧붼Ԫ֮ϣҪ˵һССľ̫ӵܲˮҲϡƷ1985һ7֧ɯƣ1996׶ո۳ļ۸22ԪҲ˵Ǯδ򵽣
ʣԱڳҲ磡
ľؾưɾƺҲȻǫ΢ЦƤЦⲻЦ˵ŵǸĻҪǸŮԱ߳һء
Ա̣³ȦƺһƻƽԶ嶼͹緢䣬ҪΪѰ㵱ļۼȻֵԱһְ죬˵ǽҲ޹һԼҶү
һΣûChLatunutϣҪҵļޣȻȽϺ˵ҵ£ҲԲԱɫڻ谵ƹΪۣı׳˶ǹɰԵ档޷ӡ
ưɾԱϯ̼Ӷе΢Ťֻοʱû˸ľ鷳Ȼڵͣϵĳʲôӣ治ȺĸӵܸĶ֡
ʱһƽԶĸߵǰ΢΢Ϲ΢ЦͼһҪʮʮŻ죬ԳͼмḻزθСϸ塣һλƷƼݵأͼͳۺе̼ں¹⴩ҹĻһƬɫλԺƵ˽ľգźĿƷĿǰ޷ӦԴˣҸеźԸԸ˵ȥҵסƷһ۾ׯ1990ݵĲ޵ںơңǵһпҸ𣬾μ˵һ΢ıʾ
иɻ
ŽԲҶ޵ĵ׶ճͣ۲ưɾֺ¶ı΢ɫͽ壬Ӧľĵλߣ˵Ļϰ塣ԱһҶ޵òЦƵǾллˡ
ƾ仰ϰҪעԱתƵҶ޵ߣ˭ͷźôµСҲûзϻˣѳһƽɡ
һﲻ򵥣˵ѾǵسƲˣ֪ŪմƽЦ˿ûΪսϨ
ҶӸ磬ҪңҸղӶҹȥˡԱƵ
ʲô߳Ҫǳģǹ¾µĻǾйˣ㰡վǸ˵㣬ղſرֻΪд󳤽ˣû뵽ǰһҪǸ֣δСҶ޵ѵ仰Ĺﶼ̿Ȼ΢ЦԱòйķŭҲ˲䵭ࡣ
ľɵ񡫡ƽû侮ʯԱɱ˵ƽʱɲҴŭͷǿԵͻҶ޵ڳˣܹѹڿϧĲȥɣû꣬ԺҪôɿ³Լǿ
ľưɵ˿̲ûΪҶ޵һİӿ̨ĻŮ˵̨˷ŵ͹ֽҲǰְڼбѹ̫ԭʼԣʱһûм¼ĸһȺ۵ձ˸Զ붼мòйŮӣЦͲ𻨣޺Ƶ±ޱ
ԶǳһɭЦһ˿еһȺӣ


ʮ ̧ͷ̻ãģ
Ҷ޵һݵǰŮˮľPKTһΧһȦǸ֪Ҷ޵ŮѩײϹһͶ仹дҷ緶̸ֹʾõļҽ̣ͬ˵ĳζ崿ʡ
漣˵ͬѧ﹤ܸܲŻأһɳɶŮʵƯŮǴֻϵˮҼЦԭһ޳ģװĵĳְҵŮԡ
ѾͷŻͷ㻹Ҹ𰡣
漵Ůϸָںߵͷһ£ˬһʳһơƺһСèҪƿ۸񲻷ƵĺƣǸŷۺɫЬŮŮٶԴ¶۵ɫ
԰԰һ㸶Ǯ˳ͰأҲͰˣҪǰѧУıǿҪǴŶͬڸӺʳȷ涼ԵúȺŮ̧ܣǵ§ǸɬŮӦþһͷŮһ˫ɰƯɫЬ
롣䣡
˵ǸšŮŮЦҵ漣ͷŹҰɣ´Ҳˡ
㲻˵ڵһѧУһУݶҪӢĴôûе֣ɿִһƿơǳǳһڣ̶üͷ
УΪϵ˶ôѧУЩͷСһൽɰںһļһȻ£˵ҲһϲŪɿ
ζǸеŮĴ򿪺ƣÿ˶˵㡣˵ллľƱ˿ڣм30ϹŮ˵صŮ˶Σյһ߼ʿ˵ϸػһŮ˵ڴϴϢ̬ˣǱʮǰԵøУļ绹ҪӵȴҪԷӣֺ޲ýԷķӣӺŶΪСޣûһö30Ժˣ
룬˺оƬ̵ķ漾ʵⷬסĲǸǴ͵Ŵɷǿɰ
ǵȻΪֻ˲򻨴йƬҶմŮҲݴйΡͷæſֻĽŲϣƺҵʮַæġ㡱ֻһ
룬˵ղŵǼʲô͵ģʵ
ǰ˵оǺְܰ־ֹеİǹ͸ԽУҲǵļͥ򵥣Ǽһλİɣҷ漶ײǸ˸ΣգҿԸ˽ϣǲҸֿȥаʵа˽ӴжԶԶҵĹԹҪ֪ڰУԶˣֻǸˣڵˣȻѾ²Ҷ޵һݲ򵥣ȴκһ˲屳Ҫȷ漵ؼͥԺ࣬һϺίĺˣһݵǣֿȵĽɫ
˵Ҫ˵Ҷ޵ƽԶ嶼ңɼ޷Ĵڡ
Ϊʲôô˶ϲݾưأϰKTVӵԾܾѳ롣
ǿ£Ҫֵطޡ漱ĵ
ƺͬ𰸣ҲûзֻǱһĳĬ
һոսѧƾ峪鸴ˡС֮ǡУʮѸֵŮͶĳĴȱݳ׼Ů»ͲȲĽ룬Цʱ¶ľѣҰ趼ǱԺĽڣǶϣյ·ˣҲȦ̫ࡣ
ʵЩŮ֮䲢ʮϤֻǷѧУѧ鳤ѣмѧУղĹǸɣԳı¿ˣСѧǷ漵ͬѧѧ鴦һѧǱķӲģҲһֳ
ڽͷһ𳪡įɳ䡷ʱ߳ᣬŵƤ𷽸Ϸһͷһͻʱûзּͷı뺷Ӵǰᾶֱ˽ȥ
ȵое˴򿪰᷿ŵʱȴ͵һȺ˾Ȼ۸Լǣ̸ĶֱǲĿƺмͷԵձˣԴмӶ·һŵļһץʱȾܡ
һʱ䣬뵽ǸˮˣΪ˵飬ȥ¥ϵľư
֪Ϊʲô˺죬ԼܹһֱνʲôС
ֻ˽ǣеЩ˱ˣʵ㲻ϡ


ʮ ̧ͷ̻ã壩
Ҷ޵֪ԶѾǽóȻֱӰѷɷＯ׼ڽ뷨ȻƵҵԶĹϽûֱ̫ӹϵΪݹԱıԶ̺ľ޴Զ̨ϵеȻ⼸вһŲСĹϵǴβ纲μϾҲҶ޵ᵽλݵĴˣֻǵʱҶ޵û뵽Լʱ飬ԶȻ˳ˮ۵ĸ飬ȻɷＯʲôԶƽزҶѾ̽
ȻǶԱŰİѵϸ͸¶ҶӣǶҶƺڿĺԻ˵ԼĹȥ̣ǴƽԶ嶼˽⣬ֻܴӲ纺ͷɷＯʻѰЩ˿ǾðҶӵԸֶΣ̴пܣκһ涼ܹȺгΪ춥˵ĿܣֻȻҶӲ˵Ҳʡ
̨ϼȫŮŤߵ壬룬޵ĴϢӸй̶ȴ̼˵ء
׷ϵӻҵľưɣȴôҲǸ˵Ӱӡټľưɣ谵ĵƹ⣬ӵ˶ѣҪҵҶ޵ڴ롣Ǹ¥°ûзֵһôˮİײ˴Լߣֻû뵽Լڳ׷ɱˣ߱׷ɱĹĥʮһٶȾȻһʱ䶼ûа취סˮˮ۵椣ӱ󿴵СȺ̷ͦβʹĳּͶӰ·ٶȡ
תͷųףһĵŮˮۿдת˲ֻưԭЩŵӼܷǵûмΪǺȲʺͽкƺв˶ԾԾԵҪͣ׷ĺ˲͵㡣ħצڿĿмץǿСĸ
ҲǽŲȣһڵءˮ̲סգܵһ˲ƺڹ״̬ǸʱһֵĺڰɫͬƬؿǵĭӺͰ飬ŮֻǺľ
оԼʱڳ׵ľб
ӡУưĸַΧԶʵĳЩɴƵ˿֮ͬͯ羰ЩԼԼ⣬ƢζͬͯʵʣЩŵװΣ߲ǽڣͬͯĳűɢصϢ
ֻŻӦľӭȴ̵ʵյ˵Ȼ绨ѩµĳ׳飬ľֽΪ浵Ҳĵط˵ĸҲȷʵҪ˵ֻ˵ȺѾͷĲˡ
кҩ
ȻûС
ÿ˶ҪΪԼΪ·Ϲؾص߱ײҲֻܹԼƷá
ֻϵͷϲʡɫĬ
оһֻůְԼһůĿ̧ͷȻԼ·׷Ѱֻصףһܰί˵ĻڰУԲͬѧʦУƷѧŲ᷸ŮֻҹĻ͵ƹ˺ߵľưɣܵŵѾ羪ֻ֪֮ץסһݰץסˡ
ûˣ£˺㡣
Ҷ޵û뵽龹ȻĻߵһӦǵü۵ļһϸϸİοıŮ˫ˮľֵطڳ鶥춼ôȻˣһԱ㹻ˡ˸ƣͰ಻סԱһֵֻĵĶһ䣬Ҫֳˡ
õʥԱȻһװĿĶʱסǰǸ׼ȲзϣΧȺԭϣݽɻҲʶĳȥϾղľľưɾһصӶ˿Ϳ
ܳԿĺúˡ
ԱЦҡҡӣѸײڶ֮סӵͷһϥǵȽʵʵײͷѪһĻƽȻЦºͣԱүүԶǷշģһ΢𵴡˵ļһùǼ鲻ˬıҸҶڳ
ƺղΧȺڣʵƹͬħԱһӾ˦˳ȥΧһ˳ʧı꼰㣬˵һԱ׵һ־ųģûмôǳ˰һԴˮ
ֻȺһϣԱѾΪĲһơƿһ׼վļһԴϣǼһһܸɴĺȻأһղЦҵӱԱһŵĹˤȥԶӲص̨ϡȺڱݵŮ˶ʱɢʱǱζԶ¼ĵڸΨ²ңһɤӺ˹ҩƵġ
ưɾźаԵԱǱʵĸ˱ݣǸλȻ߳һصµسѩѣϬâưɾСʵϴүôȥҪҪб߱
ûʸ˵˵
ưɾ𡣱΢ĵͷݺݱտڡ
Ǻǣ³ɶĹֳ˶δض£֪˿ʲô𣿡ебھƹϣЦһĴʡίĳһǳɶԺľ˵˵ҽ㼸ӣҶǣ
ҪģưɾȻĵ
ԴװǲֻؾҺƳ۾ưɾмֻҪ¡Ĵʡίͳɶľ鷳ΪľʲôƨǣֻҪһǳɶԺģǾҪԲ˶ߡο֮ȺҰؼشű𶯣ҪʱҪ˴ܣ٣
ӵľϺɼһߣ
ߴ޺ŵձ˱ңԱص㡰дôͷİԱػ棬Է͵ϮһʮٵĻսɻľǺ󱳷ߣԱڼǵĳ±ԸмЦݣӵܵһζνġƽϧ궼ںҾƴȺŮ˵Ĺġ
ºܴ򰡣Զ̾ȻֻǼżĳ֣ͬھнֱѵԶɾͿ־ˣǾ磬΢أÿһоͶɱ֣ȻԾԺǰ̬ļһ˹ûгԹҲܵĶǵķ򵥡
ǸҺ棬ѾĴʡǹˡҶ޵΢Цܹô̵ʱѸٻĳͬе⡣
ȨеȨһܶʱŮ˶Ȳϡ
ҵ¥±۸ܲܡһᱨģģ滨ƺûвԼҶ޵൱ӻججһŮһʱǿһӳĵһˣҳƺһߵҺãԼߵġ
ԾǱʶͰҶ޵˵Լˡ
ʲô𣿡Ҷ޵æ
֪ôشξ棬֪롣Ǯ˵ƷζôҪҪԼҲûжõóϾԼǸѧԼмͥҲϲžܳĸҾͨΪˣȻȴҲ֪صȼ۽
ҪʲôͱʧȥȵĶ
һڵŮѰɣı𡣡
Ҷ޵ŲݾܾаЦɿˮŮֺŵҶ޵ǸԱһϥԵӣӹƽݹơƵϡȻݺ˦˼⣬û͸ϽȥȺ˱š˵Ҫǡ
û뵽һĻƺֻӦڵӵӰеĳһȺشҰ˳ᣬȻҪԼûа㴦¾ֻðϣڽϣֻǵ뼸һְֵܹӷѹµʱ򣬳״ͷǿ򶨵ʲôˣ
һʱͿвѡ漵ȺΨһûԵ𵳵һֻ꣬˫̱һ˸оһֻ䣬ȻܹһѡŮ˵ĵλͣûǰＱŮֻǰһƣЦֻҪǲ˾㹻ˣֻҪͲ顣ұ֤
漵ذְǳɶԺĿƳСΣ
һŮʹĴһ˵İ»ɽ֮צ˺ôЦԵøŰ裬԰ָҪ漵°ͣ漶㿪ΪЦһΪʲô٣ǸССĿƳûǣҪνˣû˼
мûмƵŮѾŵóָӼڵȻȵһܹʱͷпڳػӦҪӦͬҲǲܵ飬չȥҲֻħצ
רҵķͻȻ뵽һ仰캦飬ٷ֮˾ʮɹܲˣ
Ѿʱ¶16浽18棬ƷѾʱϱͰЧã˵¶1浽12棬ϧˡ
ǸеʵĲ԰ѾƵڷ漵ؿڣӣҪҪ漣зǰɣǴŮǵĻҽϴܲˣǣǾ˵ˡ
ʱǸľ߹Ůͬѧٵĳ֣һĻҲǲ֪룬ϽܵȱǸһ·޷ĸ˼ڷߵ󣬾ƵûƢЦĵͷ˵ԲԲȻǹţǸŮͬѧľҲ׷ͷΪ˻Ӧһǧɡ
ڰ಻ס׼Ĺؼʱ̣ȴֱӷɽᣬҺҵ÷顣
ʢ跢йǻ涨ͲǸʧȥ׼Է漰ӲϹǳɱк߳ŭһƿ輸ſڷүģ˭ӽǼͣ
Ҷ޵ٴαŵСԴŰڵ棬ҡͷˣЩһʵ̫ˣ췹ҪôáǵһνˣΪһʱȷûܹв̫ӵڣȻԱһһġ
ղѾھưɼʶԱֶεֳܱ㹻򶨣Ⱥб羪֮Ů򳹵׿ûзΪȺŵĻˣܲ׾
Աֿ¶ɭ׵ݣǸ쭵ϣôǹϯ˽ӻǹԺŮզģ


ʮ ̧ͷ̻ã
˭ǸҶ޵ȺƺҲڱܵĽʵȻ˳Ҷ޵ְƣˣеľֱԼбзȵĻˡ
εĻòƻûʸ֪˭ŶƽǳЦһʱͷȺŮɫϣǱȻ˵δ᰾ģôĲȣʵھͿżɽضƽ˵ŮˣǾԲܴ飬ܱ֪
ŮˣƽĵطʵƽҲͼƺյŮϹ־ԲԷиŮˡ
˵ʵᣬ͵ȵֻ֣һû汾µث֣һûĿ档
ŮˣԸҪһȴбµˣҲ¼޸˵ġ
Ҷ޵û˿Ȥ֪ݱֻǵһ䣺ŮӶȥ
鷢չͱȽϿζˣԱҶ޵ʾһһȱЩڵѵҪȺֱĥɱȺȻû¡ǸӲ꣬ڱҶ޵ɾĶǽˤڵغϾͱҶ޵һŲɲһйĻᶼûˣȺձˣ³һ̱ڵϣӦˣɻ᲻м˵ʲô̶ȵĲмҪʱԼҶү½ʱˡ
ȺŮĽ滺˿һؿڵİнңҶ޵ҲǲеҡȻӰдĺŽʮֲţǶȴ⶯ľƽ֮󲻽²Ⱥ˵ʲôͷȻܹô˼ʰȺͷ漶ǸĻлٲ²ĺ̨ӲĻɾȱ᲻أִѧУҲ϶ŹԼѧУĨڵˣ뵽ոջŮֵȥ
Ҷ޵һ߳䣬˲΢Ц͵ˣһݡ
ȻΣնصİûʲô̫ӵĸоڴ˿ȻСĸжһأԵ޹ʵİԼͬ뻢ڣȷʵһ˸мÿŮ˶ϣһԼǶôŮˣǶôƯŮˣϣһɾ
ɷϣҶ޵ԱԶƽЩ˶Ǽζļһ
Ҷ޵ȺŮһ¥ȥưɣǸưɾūһԱʹŶκԹԡΪ꣬ĹӸĹҲǳɶίǣȺһﶯʡίͳɶԺľС׼ˣеģʲô鲻̣̣;̸ǻؼˡ
ʱŮǸܹᵽȺ˵Ȩ漺ͽʱ֪ԼǾ֮ܣͷһںѹķ漲ԳҹԴǰѧУΪԼиڼԺĸ׺˲ڲ׵ᣬԼһжô԰׿Ц
ε鼱֮´Ӧ˵һŮѵͲҿ
ȻϲһֻҪһ룬һҪһ죬һҪһӵ˵ȷԼ޷һȫԼûнˣȻѾްĸ漽̸һƬĺ㣬ûϬĶо
˵ϲһˣһܴ۵飬޹أλ޹أǮ޹ء
ǶڳɶϴѧɣҶ޵еðʵ
ǶϲƾѧѧרҵһǷɣǾóǡİԼϸһԵ˵Ҷ޵û뵽ȺѾͷȻϲƾѧĸ߲ҲˣǱͲ׵òѧУ϶ֱ޲ĵıɣͻ¼ΪǽĥӰˡ
ˣǸʲôأǶ˵ˣһ˲ôСɣǵĽ벻ʵƯҶ޵ڻ谵ɢףΣյˣ˿ɶ˻
ңҲ֪ܿˡҶ޵ص
ȻԱǸпҶ޵ϱ񡱵ˣ֮һȫװľͳľưɣǿмӿҶ޵ǰƾˣԭֵľưʱţȺвǾйҸոմǹŵʽת־ǹ
Ůǵɫ԰ףû뵽ǰﻵȻܹԼͱˣ
ʹ͹ұصĹԣٴҲûѧɵķ漣Ѿʹȥǽ촽ĽѾڵϡԱһ˲ĲȺɱǰòŮļ飬һ־顣
Ҫ˵Ҷ޵ƽԶļһһϼ޻˼ʸ֣ô漵ǳԶͥĹϵ̵棬ôֻҪҸܹļʵɽ˵˼ˮۣûĻŮϡˣһҶ޵üŪ۵İʾϽ֡
ɵӣѵҪԼ鿸ɣҶ޵һıЦѾͷ湻ģԼȶ˵ĻɴţˡӸղűԼȵİļһﻹһıܹôͰɶйֵ
һͷ꾯ٿȺɺᵶǱûжүǺǣӵϼͻȻָʾҪһȺɷ˿ҵΪֳѾץ͸ڳɶϹƣֱסȺļһ
ƽʱһƬǸԭ׼һùȥĸ߼ؿб۽ӹƬϺί鳤ƽ
ͦŴӵ߼ٶʱͷе㼬ˣûе̼ܵ໺һҲվݸһƬƬʱԵ൱Ȼ⼸һϺί鳤Բ˶ˡ
һˡʡóԶ壡
鳤ҲΪѣϼֻǸһµһȷָʾǿǲʱȸȥ˹֣ҲҲ˵
Ǹָʾ·ǹ;һϺίĵһ飬һǽʡܹؼõĹԱôܻ֪أȻ˸Ŀŵľ£˵ǿ϶пɽ뵽͵͵Ǹ;ǾŵĴͣǸ°οŮǵϣƾֱȷ˲Сĺģ
Ҷ޵ڿڵ߿϶ǲߵģġ


ʮ ̧ͷ̻ãߣ
Ҷ޵ǿƽɶһεѾأֻߵƧϼ㱨꾯ٹҵ绰ɫߵԶƽǰݵλǱҪߣϼϣܹ½⡣
Ҷ޵һƺ൱е漺ͽǵıǵ鳤͡ؼʻʱ򣬱𺳵Ըӣ˿϶ʮ꣬һ¼ʹٳͣҲƸε棬˵ʼմҲ˿϶ӵиʵĺ̨
ŶҴ绰
Ҷ޵üƺû뵽ٻôǿӲͨ绰󵭵ƲɶйְҺƽԶΧˣϣ鷳һ¡
ǸһѣʲôɶйְΧǡ
Ҿеĳ겻λѾ㹻˵ĸ߼Աţ棬ⶥصĴñôһۣҪʹԼ˽վⲻˣò񵽵ʲôͷȻֱӽай֣
ĳ͸һλðػ־ˡڳĹڵ̸ʡ
ҹߴֱִӣžӪһֲӣʦһֲӣɶִӡӥйֱеսٮٮߡҪ˵Ѱ˸Լʶʵһ棬Ǿһ쵼Ҳû̫ӴĻᣡ
һ·̵ɱľֳļ˾ֱɶĳžֱӣڲԱֱ֧ӵսȻǴ˵еġӥǲҪ˵ͽÿ궼μֱĹҼֲӣҲȫʵһս
⣬Ҷ޵еĻƲ϶ǼһŽǵ׳ˡ
ֽݻĴݣɲһܹĳ档
ֻҪһ³ɶйְΧ˭ҲͲˣɶίԶнӣɶıϽοһǵ콫ӣʱǸ߼еϼѾӶھˡ
֧еľԾӢľʱľڳ׵ıʲôʲôȻֲӶȫװս̬֣ȺѵµĴ˻뽫ԼȫɵɱڣȻͷºȥܻƿЦǵһǹʵľֱʱ˵𺳲¾Ǽٵġ
һдУμµֱУŽýزߵҶ޵ǰһ׼ľ
ʵҲû뵽ǸžֲӵĻƲóֿƻƽݵ˲ǾˡҶ޵ҲûʱƽЩǸУٵͷ󣬶˫ѾΡΡĹ־Цȷ㻹Ҫˣ
Ӳɡ
Ǹپǰ׳Ҳ֪ܹüžֲӵʲôλʲôεͨˣ˿ǰ⼸Цһаˣ׵ľʱ绰˻ججԭڷӲǸϼͻȻıָʾѸٳˣȡж
ǰﾯսսֱӰΧȦгˡУҶ޵ͬҲ첿糷롣
ôûмʶĴɣҪģʱô֪ǸľϴүĿɿڴľưɾʵĺγûб𶯣ȻǾԲκһ˵Ϊһ֧ѪӵױȵȻйˣǶ֧սʤԼҺӵйԵ壬ʮֱйÿ궼ǰףζùڣ
ŻˣѾͷҶ޵Цˮ
̾˿ԹĵͷԼЬӣԭĲһء
һԼӦҲɲˣ治֪ôֵҪҪʲôŮ˻òأΪʲôƫƫҵԼ۵ĳСѼӦһЦɣСԴìܵС
鳤ǲӦøСŮһƬأ漲ЦȻеΪ飬ΪԺչ룬ƤҲûлʶȺ˵ˣϲҴؽǲԾȺز¶̾ǰЩνᾫӢ⼸˱ֱϺ׽ɫ
ƽԶʶһЦεĸԵݸһƬѾͷƬӻץǵߣԵС漽ӹƬ󲻶ɫ෴Ժ̽ȥŮվóϺί鳤
漺ݺݵһۣǹٳСļɻ䡣ƺ١óŴԴֻǵȻһЦ֮ɿԼĸܺϵϵ;ķչ϶ǰһ
Ȼϲƴѧ̸ȻϽ̩Ա൱顣ƽٳļ룬û䳡Ŀܡż΢ɫЦò˫ᵴⳡʺŮҲ׷½䱸ߣԷΧΪǢưɾҲʮʶĽʳϡ
Ҷ޵һߵ԰شǰָһƿơƣ
ʲô𣿡Ҷ޵ʵ
Ыʲô㲻ίһҵ֡䡢ߵַͻ״ɣҶ޵תǰŮЦʼŮ˳Ե顣
ŲᣡС͵ֲء
ǲǳɶ˰ɣҶ޵ζѡ㣬Ȼԭġ
ţҽɶ̽ݵأСʱڳɶסϴѧģҲСɶſڴԶأҲҲǵصĳɶˡ
ԡҶ޵ͷĺӡ
ҿһ𣿡̧ͷžµɰʵ
ȻҶ޵ѾͷôҲʲʲô⡣
ΪʲôϲưֵطأҲʮ궼Եóǲɫ
Ůưɾشʣǳļеأ﷢йΪ̻¶ңЩȴǡǳǷϻͯһַʽΪھưΪ˵жװԱ˴ˣͲµͯʱǡѾͷ㻹ṳ̂ᣬ˵ѹѹǺܶʱ򼸺͸Ҫһû˸еϢĵطҲˡ
Ҷ޵ŴͽŽɵŮһЦе͵ټĶҲֻоưһССĽ䣬ڻƳ֮ʱΪĳӪһͯ磬ܾ䣬û۱ûб΢ûаۣŮΪ˻úǲԵģ˸ȻΣŮ˾Բָܹ쾭飬ǲƽ
ֻǰû˸˵ҲûС΢¾ͷȻӦҪһڵˣӵֽӴܹܵģֻҪĵߣԴӦŲɣеˡ
һϲϵĵطԼû˻Ϊ㱣ܶ鶼Ҫ߳ѧ߽Ⱦ֮ŻᶮЩ黹ʹĶڵ㰡ץʱѴѧεʱúûӻɣǺǡҶ޵װһһģĳȴԶԼҲǴһѧʵ
ҶӸ磬˵Ҫ̻вУ
ԱƨƨܵҶ޵ǰʾƽʱǹܲŰ̻ˣȻһҶ޵һֺһ뵽ҪȥѪڣϴȻϴ󣬸ڳɶɽڳһ֣ԱͶأȻڱѾ㹻ߣȽ϶ָӾֲӵҶ޵֮ƺȷʵһΡ
ѣȸزк£ҿɸ㣬ԽСԽҪǷ˼飬ԽҪͷнΪ˵㼦ëƤС˵飬㲻öˣҶӶҶ޵Ȼȥʮ࣬ǸԱ֪ÿҶӸֱӽʱҲԼʹסʱ̣ԱͷҶӸ˵ģһ
Ҷ޵˵ǿɱԼκһԱ˵õĶࡣ
񶼴¥ĶˣԱ漣㲻֪˰һ̻ٴŮǾ̾Ⱥ˵ܹͨطȻΥȼ̻ʵ˵̻һŮżͻѣû뵽Ҫж
̻ΣѤ续
ҹɶж񶼴¥Ĳû档
Ҷ޵ȸԾƵʱһѱס䲻סĽ۴ꡣ
̧ͷ̻á
𽥱ϳ죬ߺͻãӣζԼȥĳǡ


ʮ ˼䣨һ
ȵȺŮһһ͵Ѿ賿㣬Ƶ꿪Ҷ޵ͻȻӵ⹫ĵ绰˵ǻȥҽϱƽԶ壬սսٴеԱһ·෴Ҷ޵޿ֵģԶ峰ЦԱһҧʮѵõûз쭡
ĽС¥ϣԱүүɶίԶԶүүıе£ƽĸ׽ɽҲ糾͵ĴӾҶ޵⹫ϽλԺˣһҪ˵ԱڼͬѰƽԾԶǵü£Ⱥйִţߵĳûа顣
鶼һǵĻҶӸ磬ƽԶ嶼ûйϵԱһʱ鶼Լϣһı׳ģôڳһԵҶ޵һ߹ȥƽԶ񾭴ļһôеж
ûʦ˼ֻҲǡý춼һԺܶǰڶ춼ǽйо仰вơеϦҪͷƽһ粻̵ӣеҲֻƽԶһ㣬ؽڱϺζǶ֪㡣ƾԶʵأȴʵз֮ʹЩǰὲҲ첻һˣƽԶ嶼ڹٳˡ⼸ڱϺҲӴ˺£ҶӸȺϢһǾѵ߸˵ףһԺ¼ȿԷſ֣Ҳ֪ԼĵطԶһԶշ˵һȻȻЦݺͰȴԱİࡣԱħÿδ֮ԲүүĽ簮ıӻĳһԱﾪȡ
е½ԶһȵˣѰѼ΢ЦȴҲ΢Цүү˼ǾӰ˼Σ˼бб޻СҶӣƽԶ壬ͬܶ꣬ⲻǻ£Ķǵسɼƽʱܶ粨ͻҲһֻ۱һֻ۵ļװ
˵ƽΪӽϺί쵼ӵĵһ鳤ǷѾ͸ϺֵܸܲϺ޵ľðʲôĵطʲôĹҲףϺֹұ˳йԱҪӵ㹻ǻۡҰǲǹҰǲأֶҪᣬд̣˼Ҫܣ硣ƽԼ뿴ĵ㶼ﵽûУԳݷ壬û׼ȷҶλôֻԽߵԽص³ˣһ˼̫̫ˡ
ԺʸȴǺһٵҲĵķԣԼȺɶǶǶҶ޵˽Եֲʵûʲô𾪻ֻ߲Ƕϣܳô˻ὫЩ˩һϡȷһơ˵ֻеȺľɣ͹ٳ˲Ҷ޵ǿˡ̶תԶ壬˵Զ壬ص䣬ÿ쵶һҲΪʲôݵΪ˵ĺûеѪôɡ˵ƽǾ仰ҪףݹԱǸȦ˵վΧ̨ٽҲͽܲ͡һ̨׹ؼܲܰסؼļˡһίףһǽʡʡ⣬еѧԼ֮㲻ƽĴ켣ƫᣬ㣬һֱڹ⻷жұΪҲƿ
ƽԶ嶼ϸϸ׽Ͻⷬθ֮ԣ˼
˵˵ֻһ仰Թνֻ֮Щ˶㴳ʲôʲô鷳䡣˵ʵңǹȥˡҪ֪Ȯ֮󣬻дȸТ˵һҶ޵ĸҶͼҪְǿҲүүǿԽ޵ҲҪǿ˵Ⱥ̫ӵţҿǸ躹ˡ˿ֺɸֵζΪһ˶սнµĪ֮ԸͬѰѱ˵ﵱԼĺӡϴθǸ˵гɶ˶б̬֧棬ǿ֧ţҾûлοƽʵӿζԿв·硣
뿲֮򾶷ҶеͬʱܹԲת磬ԵĶͷʱбض֣ڵԽԽˣ㿴üһﶼһȺʲôϺ˵ǸʲôԹӳ׵ݣʲôֵóƵĵطʲô壿ƽĸɽӵ
Ҳ֪ʶʱΪܵԱæͷȴҶ޵Ȼ֪뿲֮򾶷仰˼Ҷ޵ε˵ЩɫЩƵϺ׽ɫû˼ԺвƷζ
Ҷ޵ôһԱȻЦֹ
ʵ˵Щûб˼ϣܹڸԵԵóɹΪҶӵķչ춨һԺȥ˶ǹҵĶǲܱԼҪе³
ƽԶƺʲôԼͬɫƽҶ޵ԱһҲɫһ߳С¥ͷɢƽĸɽƧˮ·ϳĬãƽ̲סʵ֣Ҷӵ⼸ʲô飬ôͬȻͲ˵ѾϺί鴦һֵƽٶԴе񣬴СԺĺӾͶڰо˭Ը˭Ҷ޵ƾ賬ͬ˵ĺͽƻź顣ⲻͬΪƽܹȻֵľе΢Ҳֻе˲ᡣǱһƽԶ嶼ûа취λá
ǵ񣬾ԶڣǸŴǵر
ԺˡɽӵЦ֣ǲǺɣƽһ̣ƺõŸ׵е㲻ףûеȼ
ҲһܵýûˡɽЦƽӹ΢΢ӵȼ̳һ۾ɵϰõģͬĳɼҲ˵ǷҶӵ鲻αһƽĶԴ͹ѣܶʱŮ˻ҪҪ
ƽͷɵЦ᰼ͬ˽ǼҹꡣɽƺҲСӸϽҰ췹һѧѧҶǼһƽͻȻҶԶ˵ȥ˼䣬ʱҪҶš
ɽˬЦɲ͵ȡĺð졣
λ̶°ֳͣ˼״̫Ҳȥ˾˵ֲ˼˼䡣һ°
סڳɶһݵļУһϵеסլСͿʼܾ˾ˡַʣȾҶ޵ȺӸݵֻǼ˵ѶѶҵķ漺ͽй¶˲Ƕڴ֮϶̬˸һٰʮת䣬ʮֲӦӳС԰򱧲ƽɴᵽҼȥסˣʡûôСӼ̱ķޣ
ϰ߾ͺãʵĵػõġȻЦǧ
㰡ֱųԿǸŵɵѾͷһ˵ģɲһкñˣһ˳˵ᡣûпҰֶսսءһί鳤һʡҮټϳɶѵûоС˵е龰;ӵĶԳҮ˫ؿھ˧׷廨ա
Ŷڶţ·ŵǶ˰ɣҲ⼸˱Ĵʡ˾Ļǳɶ׳ԺˣҪ֪һ˾ѹܶأҡͷԵⲽ
˵ǸԵ޹ʵģƾʲôҪǣһҪȥ˼ݳ޳Ϊʲôأǧķţˮɻ󡣡
㻹˼Ұ˰˵ʵҪܵһ°뱲ҲͲඡЦԶͱﶼǵԿǿǲԸأһһŮ˵Ȥ¼34СʱԶصѧڽնǵļᶨӵִߣҪԸⱻҲýˡһ´ŵŮ˲ͨǸ±ץĺӵסլ˵Ҷ޵ǡײһĻ˳㿪˸˴ŵЦڷ漺ͽĲ§գ۾ȥտʫˮԷȥ˼䣬ôô棡


ʮ ˼䣨
Ϊнƽ˵һʫ͵ʱոָ֣ߵݳ޳һţȻΧСʽײвмƵƵĿԭֺķƺںԱǽӴ۽ؽ󶼴˺ܶ࣬ЦݶӵҶ޵뵽ϧˮ˼μͥѬճĴϻŮȻڷۣӵ㹻Ļᣬ˵ɼףҶ޵Զͷ޵ڣȻʵڳоԺ˶֪һܣǾ漺Զð֢ȥĳŮѺҲҶ޵϶չ˵һҪԭԶĽᣬܽ⿪ԴҶһֽѡ
˵̫ӵԱܱйеļһ٩٩̸й̫ӵһǱ̫ӵЩӶ˵ǸϷĺڵ̫ӵƽԶ綼ûдүĻˣƲ⣬̫꣬ӵͻĳͻʱһʵ
Զƺرܷ翵۲ֻǵͷȿȣ߽롰üȥƽԱⷬҲȤ΢ЦϷ̫ӵ򵥰ҲϺΪ׵ıֱӿ̫ӵĹʺڰҲϢĹӲдǴδģеĻǿѹý屨ģ粻аϢǲ²¿˶ˣ
ʮԥᣬ˵ʼһңԶĴʻ㡣Ȼľ㹻ա
ʮСԴ²
һ٣漺ĵ
ܡƽƻ漴̾ȺѾͷǲ֪ĳªǵԺҸ򵥵ĺˣƽƽһӡ
ϰԵѯҶ޵ӡУӵסֵ˳еɫе㻵֮⣬ƺ֪ܣƾо֪ϲȺƽԼ˵ֵȴʺȥҶ޵ʪ׼ȷ˵249ˡΪԱһʱ͵˽ҽԺ϶ϺýϸƣǲҲģڳԺʼնйģе˫ûгĵߣеĲΪ˵Ϸ̫ӵҲ˵̫ӵҶٻеʸ˵ĵİһϾǰʱ仹ͼ˴ν̫ӵ緻ľ̫ӵͬһǰһ߸ӵгһ嵥Ի̫ӵʵûô򵥣̫ӵڲҲϵݺᣬ̫ӵ;̫ӵ˵̫ӵ̫һԼʦˡƽԶЩٵĶܲòüڵı̫ӵǰԪѫǵĵĴڽź󷢼¹ǵĵԱϴθҽֵľ̫ӵһķϵĳԱ綼٣´ε϶ҪͷģƽԶ壬ԺҲ⾩̫ӵϢ˵һˡ
һϯ˵˵ǶԾ̫ӵ֪֪׵ƽԶ壬٣ֻһ٣йҲֻһңʲôʱӵʲô̵Ķ֣ƽҶ޵ıϺڰＤսʱһζżȻ׽һ˲ĽһθоϺί˵ĳǸҲһθԼԼղס
Ҷ޵ʱС˵ȥҵģ⹫ҺϷЩصĴĴнˮݹΧƹǼؽбߣγߣ֦ʵöʵΪ˽ܣ˳ƵǱͷȫض¶⹫ϲֹӲϵʺϲֻ۸ǾԲʵ˵ģһԵҲᵽ˵ĻӽϼƤӰȾƷҶ޵ǮɵλȻ˵񻰼ܲ˵ʲôȴе޷ܣһ·Ĭ
ǺȱǮʵ·ȫ˵ѧҲɵ࣬пϼҲⶼѣ˵ЩǮǰһԼģǿĸԣʼձ800ҵΪֹۼƾѾﵽ˵40򣬶⣬˭֪
Ψһƽͷһֳ꣬棬ΨһĮĳҶӸˣʣµĲλӸλĸ߼ԱʼոǺˡ˵ǰʼմЦȺͷ緶ΣϢô˾ǳҰϰԡڰȻ󷢳һȺеӴҲܸоļһΣգһ뵽ֵ֪رҲ˼ٳɫ˵Ȼֻһֵ׺Ȼϣʵ
Ҷ޵ƺҲַΧеƣɯõԶЦһһԳƵ֮籱ıϰû̫־ģʮǰֳ硢֣ʳǸ£ٺųжǨҲʧˡ񣬻ʳǸɢĶˡ
ֻʱ˫ӲŻŹʡֻһų⶯ͼҵƽŮͥϣϳɶĸ֦ҲҪһȨˣֻǼ򵥴һŵѣȷʵ˰ʱ̸ºʣˮһİ꣬ϲζ
Ҷ޵ƺҲܹѾͷСɶһǺųһ˾Ͳ뿪ĳУɶ˵еۺ죬Ȼ˺ݡԳɶ˵ֻеʵڵģǵҹ֣ԣȡ齫ݲݳԻͷϺտŰӻȭеúϲ˯첻ϰһ
ϰҶ޵ǶЦ԰ɶϲ˵ˮԼ㣬߾ˡ־ˡζ㡯ӾС˹ԽС׷֣棬´ʱͬӦ죬Ȼ㣬ܣеϰԺʹͳŽȻ
ûп㻹ǸСŮء΢΢ȵҶ޵˸ԺҪǿ;ܳɶɢġ
Ҷ޵޵͵͵СС˷߳ȻǷСŮģȻıΧ˿͵Ҷ޵ˣᶫĸ˹ڴõ鱦רǰҶ޵ΰʾѡԼܾҶ޵˵һοҲһƣڲǣ°Ըеݽ𣬶Ŀǰˮֵ״̬
ڴòԵĵʱͻȻƳĬͷһ˵㺣ʧΪʲôѡգǸʵķ漣߸ƯĽ룿
Ҷ޵ȻЦ˭˵ûзʵģ˵ˣɱȽƯˣƤˮƵģת۲˵ѧУ㱻׷϶ҪɣѵûзִͷʵԴ˲ǵٷ֮ٵĻͷҪ֪˵۹Ǻ޵ģһŮ뱾˷Ŷ˵ǵжƯƨ붼֪
崿΢Цǲ˵ֱӵĳޣɬһԵȸԾ
ǲ֪Ǹʲôģ˵֪ǼǸʲôģҶ޵գ۾
е㣬˵֪ƭ˵ģҶ֪ءҲô֪ǸʲôģΪҾһҪͼûбȻϵʵʵκǰαԼʵ
Ҷ޵ҶӵҶӹ޵޵Ҷ޵ŮĳʵеΣֱиɻ
ֺǻȻ漴˲޲ڵضȥĿɰģ
Ҷ޵һ§ϳСˡö֮סС죬ƺᱧסɫʵˣгĸо֪ԼڻϲҶ޵ֻҪôٶȥ벻óѵҶ޵һֻֿʼᱡزֳָеĵַĵĽεģҶ޵ôߵͷŮҪľİӲϹҪɵȵҪ󣬿ҪȵݶˣϵֶεҶ޵ûֱȥƷɬŮŮ壬ͺס۶ͬʱ޳ָĦ¹鹵һƬȻ糺졣
СԴ˽սҪҪȥʱҶ޵Ѿ㵽ΪֹɿȻûΪŮ뻳֪ʱеԽϤĻԽãҪһһ˺еߣѭ򽥽ͬпУοڹϱŮǣһҪõֵŮˣOһʼղ¸߰ͷ­Ůˡ
Ůˣһϵ󣬳ӣǻġ

ƽԶһһŮڳɶһŲݺȲ裬ԱһոʶһƯԶ嵭纣ɷＯŵܲãǰʱ䱻񻰼ż沢񻰼ſ޹˾㡶ǧͶзزڱҵİвزۣ沢Ϻ繫˾ڴڶŷҵͿѶŵġΧˡУ΢
˵Զͣס˿΢ЦƷƽСԼһӵƺûзӦϺȷʵĶԶŽҪ˵ԽϺһ˳Ծ
ĵļ沢˵񻰼ŵҲ֪һ㣬˵и򵥵ĳӰ꣬ģûʲôӡ󡣡ƽЦû˿ı䣬ִŵǫЦϺίĸʱûбгŭҲûб᰼ҳ̯Ƶʱûб
Զ˿ڲ裬Ƴ۰ѾľףԶͻȻЩȻһУûһǣҵˣûһܹԼ˺ϲõˣԼĳɾΪʲôԼһʳǣԼͼʲô
ûһ󱯰Զ嵭Ȼ񻰼ŵĴʼ˾Ҷӡ
Ҷӣƽ漴Լʧ̬ϻָ̬ƺոϲϹ۲ƽ̬ĽȤķһԳԼܾյľ棬ͻ΢
ҵϢûдҶӻϷ̫ӵйϵеʲô̶ȣҾͲ֪ˣӦ̫ӵҶĸʡƤ¡ԶʱƳƳŮԣΪϬƯһãȻƺֻעƽϣ漣ȻԶ岻ϲܲϲǸġ
ֲáƽȻЦƺ⿪һĽᡣ
ĺŲԱʼ磬ǳһֻжԴ˵ΣջȣҶӸϷ̫ӵ̫Ҷ֣ǼǵõǲμҰѵ˭߳ɭ˭̻ǽŶӾͺη˭Լʳȸͻ椣˭ҸǸı̬̹ٽ̨ҶӸ磬ҲһˣõֵܣƽԶ壬Աɰѳ˵ǰͷǲҪΪеɼ˲ҪǱҶӸ磬ҵһԸǣ
񵰣Сֵ֪ܵĺ尡㣬ǵòǵõ˭ȪǸ֣˭ȪĴ磿˭Ȫصˣ˭ÿδǱڹֻǼһ䣬ֵܣ٣㵱ҶֵܣʲôԱѻ˵ҪȻи˾͸ҺųȥԶȻΪ˺λߵʱõ쾡µı֣ȻеŮ޷ܵţһζͻ¼ƽڵ˶Ȼ֪롣
նʱֳŵĽ̬ơ
ƽҽƣֻǵͷȲ衣һμԶһķ漸סС첻ԼǸƺûмİŮϰԵС״Աȴû뵽ȴƿԼһ˴ͷŵԶЦԶ壬ҪΪԼʲôȭЩ߰ĸ֣Ҫܣƽȸлһϣһֻ־ܸ㶨
漺ͽ붼սսһΨһܹƽֵƽֻϧɫҡͷʾǲҪƽԱԽԽԽ³çԽ񵽲֪ߵغ𾪵طϾȻҶӵӰӣٻҵľԶ򶨵ˣӡеԱʵʮǧ˿ԽԽԶıʵ򵥣ܲ򵥣ǡǡƽԽеԱʵ̫Σˣһͷͳɱͻӵ㹻ǻۺǺεȵͷʹ
һ֮ʣſһϤɤɢζôĿƨˣ
ƽڷŵģ̫̾ƽˡܹƵסԱˣֻҶ޵
ԭ澪˵ԱһſڵҶ޵йϣίֹʲôݺݵԶ壬ԶҲĳָ˸ӵƣԭĽһɨաҶ޵˸λºЦֵܿԣǳ߲ܳ
֪ˣҶӸ磬ʵҲûб˼ҾǲˬԶϸȻֵܣҶӸҪ˵ȻǵģαظøԸƵġƲԱҡͷԵ
ԶֹһԱɴ˫ֻĿ
Ҷ޵̿һô壬ˣȥ˼ú˵˼仹Ĵ˵Ϣ˵һոյɶ˼䣬ٺ٣ǲǸø˼أ
ڳ˱Ҷ޵˫һӵһ¶ĵ΢Ц
ŮˣԶ˼õ󻬼ǧŲ䡣
ûȥľҡĿžԺר澭ԱҶ޵űȽϳԾ֪ǸŮ˾ȻһҴͿҵϯִй٣ϯӦòҶ޵ͲһͦɹͦҸŮһŮôԱħצˡ
ԶƽһԱϯһҶ޵һ˵֪ʻʵҶ޵һμ滹Ҷ޵ɯٻGʡʱǸʱOĳڹϻйһαȽ޵ˣɢضƺûнֻż㼸ᵽҶ޵֣ӡȽ̣Ͼܹ˲٣ҧг̶ֳȵȴǵһ
û뵽ǸԱôءŵӢʽݵڵԱȫǵӰз͵ģ棬ȻΪҶ޵ǰѣĵ׶ٴη塣
С浽ģûʲô²µġҶ޵Ц
ǸƽԶ嶼Ү治ôôĹˣ㲻쵼أ΢ЦĿתض·ϼʻϯſʼԼܽţһСĳ˽ͨ¹ʰײ
쵼ˣɣǽξֻ߳ΪίԱʱ㹦ԲˣǻøߣǵǱȷʵǵٵϣһ㣬硣ƽ죬磬ó̫ȭڹٳ϶ҷԴԶ֧֣ϱľɫǰ;ܹĥԲһ㡭Ҷ޵۾ЦоһŴİֽ˵ʲôʲôŰֽͿĨԺΣʵѾ²ĥӡ
Ī̾˿ĺأô˶ġ
۾Ҷ޵ŵԳζƺֻϲץκһҲĻѡһץסˣʹ˲ڽҲק˵Ь
ƺҶ޵ʶһ˼صͷԭ˼Ҳĸһ֡
˼ǱΪĴ׼ҳװ޺;жƷʵĸйΪر;ʴĴȸʡݺ֮ͣ׷һ̽˼ɶֲȻãϻǮĺˬȴǴϢͣһɫĸߵγŮ棬ǸϯϰΪ䵭̬ȡ
ʽ˼Ҷ޵Լ£ЦҶ޵§˳ƴҸ´סһֻ۵鷿٬ɫ糺ֻܸҶ޵ϣּƣҺ÷漺ͽ붼æŴڲװΣûע⵽κеԵ
Ҷ޵֪ӢĪ˼ټԭװڵĲԭרҵʦưװģֵʮӢҶ޵ϴжװʱеˣǱŮ紫ȷʵһڶĵ鳡Ůͨ죬ǱҶ޵ַزҪγˮ
ԱҪһͳ䣬˼ƿ۸ĺƣû¶ˣС߶һңһ³Աǰ֣෴еֵζ޳ĴȺƯ룬Ʒ˿ѾȲҪǹˣֻǺܿϧЩŮǲģоǿӲĺ̨
ԱǸϯһûһţһν˼ķ漺ͽ붼ӦУҶ޵Եؽ§ڻУȵƯԱ򿪺ƣŵȼһ̣ŵ͸ҪڿҶ޵ֲݿܵһڣίſ
Ҷ޵Ửĺ󱳣һƯԱǸԼҽʮӲˣɶ˼ͲҪ꣬űŮӷ̵ɡ


ʮ ˼䣨
Լɲ򵥣˼ʮܹϱŮˡԼķŵƣΪ˼Ĵô֮һӴʡԱڵĸ°ˡҲһƵļ˹¼ȻӴϴҲ˵ԼȻ֮ĻηȻ޴ӵ֪ǵŮˣһ׷ܹӱŵɶǷƺѾϰ߿֣ʮֻƿЦҪ󡣲Ҷ޵ųݻʱȻ޷ȫεĻšŮӷʼǳɶ˼޷СƵļ֣Ǳˣ˽ţɾڿ˵ô׾ȺүӸͷСǺܴһе˵Ҫܹڸ˼һڷֳһŵӿ˵Ĵ̸£ԼߵŮбٿϸڱľƣΪصκˡ
Ǹȥ˵ԭŭ黹Ҫ鷳Լ࣬Ҷ޵˵òһ󣬲ü糿ϰǵѡ°ľĻ͸¶˵ע⼸˼ˣһһʱҲû⣬ֻҪʾᾭͷƽʱϲͣ˼ڲ˵һü۵ıûа취ĴʡԺĹһ°ǧƴƴȴֻǧƽͱӵƷѹ港ˡʲô˼¹˭걱ϵǱıͱ˾Ĵүܰ˼ôȺڳʲô飬ɶŶ֮঵ĳɺͳҾͲָӵöɶֲӣɣ˭Ȿ£ӸѴУʲôơƶǵľĭʱ˫ûߣ˵ʱ񲻽Ʈ꽿εԸ촽ܾĲҪȺعӸ磿ƯǿסƤŻ¸оְҵԵǿջЦأȻ϶ҲѰĽɫǵƷԱȻﲻֱڰҪĻǡǵϸãƿʩͼưҲ֪ĴļүôˬǸղܵľ۾ϸϸ˫ֺݺһ36D飬˫ֱ̬ķڱǰ䡣
˵ûСĻŮӷ͡ȻԥԪïȻɫȴҲʮֻͷµʱƵһɶڹɱ
˵ĻȥǾǾԪïڳ̬౳ӰߣҾҪ㾴ƲԳԷƣͷôͶͱ
Ȼڰ᲻Ҷ޵̬ԱѾʼ쭱ŵƷСȻģˣԱŰܶǸǳ̽ͽӵܶܲˡֻ֪ҵƯŮôܳԵҪŮȰԱѾҳƿҶ޵Զƽ򰲾ŷĽɫ
Ǹû뵽ƻʧأƽʱ˵ҷԴ˰衣ʱ뵽ԪïͷװҺطϺ׽ɫң˼ȻȺʲıô⼸ݲףƺǸĿļһͲָߵ³ϵǱ򵱻¡
ʱ򣬲ԪïٵƿᣬһȺڵıڣòλСе顣㣬£ԪïҶ޵ƤЦⲻЦܹһʱ俴Ҷ޵ԣҲ̫ס㣿ôӰѵҪ˺Ƥ˵ӻҪƷʲô⣡ƽЦԱֿƼԵûʵо˵ǳôϬķǰųĽɫƽ濪ʼеһ˼£ԼȺ˵Ů˶ϲʹ˴򽻵αˣվõļֵû˼䱻ƽ仰侲ӣʻǴɻǳԼĴˣƽ仰ʵʵز˼˵βǸƯԱʧɫԪïץѱƵЦǿ͹˿ϵҲûдǲСļһ˼ӴʲôĶӻʲôӶҹ
§ɳϵҶ޵˫ŮߵֲͣȤضƺûаǷӡĲԪïҶ޵ЦЦ񶢵еëȻǲ֪ΪʲôƺԶҶ޵Ȼû෴뺷ԾԾԵ׼֡ſΧһȦֵ˼£Ǹľеֳķ粨϶һ̶ȣ˼ڳɶֲ˵ͷһ˸Ҹֱֲӽа壬ǴšܿһʮʮٵذѺܶ߶ͳ档ҶӣϰѯҶ޵ʱͻֳԣЦеõˣԼվûŪԼΪȴʧԵĸƵ¶ȣԭ׽㶼òƺ׵ؽûиܾĻᡣ
ҧ˵ĹС
Ҷ޵ҧƯЦ߳ǸԶƽͬûΪԪïŶŭֻݲñ˱ţԱﻺžƱߵԪïǰЦŽƻԪïͺͷϡζŨزԱӲԪïŵ顣ʼ磬תߡԪïһȴгԱ͵ϮڲμӹֲҰѵֱ̨Ա˵ָֻǺڰױ˺Եǣһֻ־׾ٵץסһȣһѸײڶ֮ƵײǸ沿ѪҲ̶áǸûʹȥĿһͷһǺ·ĳȭ˳ƼײǰŤסһĸ첲һһİӲһȭȺѾȫŵɫȴȴĨ˰ǵѪǣƳǸ׼ɱֵʱס۾Ҷ޵üû˼ССֵԵûò
Ҷ޵ָ˵ʿˮĲԪïƽ͵Լһ仰ӿɲûܲӿ͵ĹУɵڶľó֮


ʮ ˼䣨ģ
Ҷ޵ָ˵ʿˮĲԪïƽ͵Լһ仰ӿɲûܲӿ͵Ĺвɵڶľó֮
ԪïΨΨŵŵ˳ᣬȺڵıҲҳͷӼβˣھǿʵǰκβŶСıQоǸӲӲһȭƳҶ޵յ˫ȭɿڶм˳ᡣ
Ҷ޵ߣʶľûʲôžٴ롣ѧУһֲƬ涼ҿĹŮ̧ͷŵͷ˼ˡ漿ǸԶĮвĵҪΪԼǸͿԿˣ鸴ӵĶŽӵһ绰æܳȥƽӰ˼ҹܻȫǱ̩޹˾˼ҹܻ˵һҵ¸𱱾ѣʾҹڳĶҹܻ0304ȾΪ52.67Ԫ05ǸҪбʯҹܻʥ͢ԷƵеһҸֲټ˼ӯȻǸǲȤҾ벻ͨΪʲôҪڳɶֲ׬ǮԲ󡣡ɳϵҶ޵̫ѨȻڱҲвѣһҶ޵ϲǷ飬ҲǱǸȦӵĺҶ޵ǽ潻ҲͷҲ˼һҶ޵εķ⣬˵ȷսص˼ܹĻϰ̷󣬵Ҷ޵ȴ֪˼ȫԼǱľӪѷɫ˵ڱ˼Ӱȫѹ̫ӵ飬ô̫ӵۺʵɻһ̨ףֻҪȫ̽ڱٹ̵˼ѣѣǳѣؼľҵһ㣬Ȼ͸̶߽Ҿջ񡣶ԼеŮҲһĻᡣ᲻ŮӷĻ߽ƽһйؼԼŮûаͷ˵˵ŮˣҶʵûʲô˽⣡Ҷ޵ʾĦŮҪγˮķͨգİõ̹ȻĴŮĦȻַۣȴζŮ˲˼Ĵƺ֮һǸ˭ҲݵϹ껪۷ɧС˺˾˼ȲŵĿүǸ˹ƸǰٵļһڹԱĲ˵Ҳּġȥ걻ŮϹ绪Ĵ֮׵ع߽ӿҲԼˡ˵һڵаšƽеɥӵᰴĵ绰ԷλҽɭϵδֻǼ˵һ仰ע塣俴ĹȴԭĴҵ׶ͷ˵ʵܾûкͽɫʶϳ˵ۻϴ˵Ķˣʱŷи̫ŮȷʵǼֵҵ¡塱Ҷ޵üŮ˵˵˼нһĹ͡˾˵ٵʱɱûʲôĻͲ֪ŲߴǧһŮ˱ĵ̣ôΪϰ̷жǾͲˡƽƺеźһŮ绨㣬ȴȺٷǲɱټλ˼ͷơ
ϧˡҶ޵ЦȻԷ³ŮûʲôȤ´ȥȴһǱʮŮ˶Ҳһ׮¡
ڽºͷĸ¼ֻȥDISOưɣƯŮ˲٣һ㶼ѾΪ˵˺ΪŮﶼ˺ȥòȻ£ѹֵаﶼĦ޺˸λãԼƾľݳΪɵ±ݺݼ̤˼̨СܶҲǮҲƯʶ˶ʿѧλҲһЩȻѰſڽֵɦŪ˵ŮˣЩר˼ָߵŮûʱҲȺϹǮħǿµģʹһ˵ĲƸѾõ˵ǲ֪˵ǮڻĻϣҲʵ
ƯŮڼҶ޵ߵŮǰڨͷڿȺŮ󣬲ʳָ׼ŻǣԱȻʹߵĳһ亹ֱҲ˵ЩҶ޵˵ıԱµһҾ͸ɱģӵ㹻壬ļõĽ뱾Ըг죬ʻô֮͵˾޵һʱϳΪеĽŮԣӿŵƽǰ˻裬ϸβȻĵӣ޳ĴȣΪıɱļᶨ֤ƽȻƽƽŮҲûпſֽŸԸеĶ衣һ߳ͷԱʱʵǸ൱ϯỺҡԶȻԶ뷽漣СӾǲϷŹչһ档жǷĳɷֶ࣬Ƿ漵ĶȻкͽ࣬ǸһоСϰٺ赸ôܱȽѷɫŮʱͰеĹʰռԶΪʵڲԸ⿴漱ռˣŲԸŲǰذסʱʵŵ亹ķ漲͵͵¶һƵóѵĿɰЦݣΪһ̤ýģҪиҶ޵ڸľͷ룬Ҷ޵ỷסлռˡͻȻԭ边ȻܰȻûнרҵ赸ѵڴǽĶĿȾ»ҲóҶ޵ԺõľˡӦطΧڷҶ޵ĽŤѵ׵ľȻȽѷɫȻԣͬʱָҲ൱Ϊţп㣬Ҷ޵Ửºû©ظܵŮβĻߡһٵŮƺ̾Ϣ£·СַҶ޵Ҷ޵һеĽ᲻һõôߵҶ޵гɾ͸У˫ȵ弸ѾȫҶ޵ؿڣǶԱˮ鷿Ҳڼѹ΢΢͡ɱŮСþˣ
Ҷ޵۸ʱ򣬾ưɽһĶǣоǸǽֵ꣬ߣһҵӣһ۾˹İ׾ͲڵϻĽɫ۾ǹɺݾ˲ĮӣΧŵĶ˼ѶıȻò޸֮Ⱥ˵ĺġ
ϴҪҪֵ֣Ƕ׼ˣѵϳһﶯ֣٣ǵţзϣһɫжıŭ
ͱҲô򵥵飬ȻҪģʱҪҹؼǻܱȺļһѱ²Ҫ˺ŮˣҵĹأϣǲҪƨɼסҵĻ۾õǰϷһѾµذסҲҪɱ˭ȷʵǱŮǿһأȻºαǿҲȷʵ൱
ų·˺ܼ򵥣ڴϿ͵ǮͦΪǰǸ͵ǮǸŮˣƯŮˡʱǵ͹µĻӣȻڼܹѾﵽ˴˵Ҷţĸ߶ȣΪҶţĿȫţûд·ŮˡģԸһǮҲԲ˷һǮ·ϼ˳ܣһϸоһ̸УȺſ򣬲򿴵Ĳ񫣬ƨƨɿͬʱˮ޳ܵ侮ʯԼ˺ܺãõȶԼãʲô£ΪʱǵˣͻȲǻҪ׺ݣҪһֻ־Բֻĸָͷ
ҲԼ֪δ±һΪҶ޵ҵͺڵ۹֮һ
ϴǲǺͲͷǲҪȻôܽ˼䣬Ҫôˮ椣Ҫô֫ͷԼ򵥵Ĵˣɾû˹˹һǸȻȻϴǾĽӿһĵ
Ӵϴ˼춼֪ҧĽֱŷڿˣʵõʵķԾܿݵˣʱТϴҪȻ͵ű̫ɣ·ݺݵǼһһһ̣۾ϸϸĶеǣ˺ܼ֣Ǿеĸ̶֡ͶעҶ޵ϣҪ֣һͱؾ˵
ϴС㣬ǸֻӴڲԱͳᣬм̨ӲĽɫСĵ㡣һƯԱֵ·ǰ࣬ˣ˼С㶼ٱим;ܶ಻ҳͷ¶˳֣ҼÿζΪģż̸£ĦҲһ˰ƽŮӶòƶʵкøС
ʱ·İ˸Ϊ˧ƣʵҷһһ˵ĳƷħʵǳɷȵġһֱҶħ޲ǼǼʲģϴһȥ¾ҪԼڱ˵ţпˣǾ;Ұɡ
ΧŻһƬ
ӺͲмг·ǸרðᣬȻ٬´ı󶯣ΪأѰ˼ԼʲôֵñԼ߸ϵŮ˵üֵɱķԼûУԽԽءҲĻڱڱж
ܶԹйһ˵Ȼܶ˲ţҶ޵ڳǰͱСѾͷƬס˵һͨҶ޵ͷεػɬģŸС˼ֵܹĹˣȻ˵ˣȻҲˣһҶ޵вޣǺ˵ǸһͨĵҶ޵ٽӴͷˮԴ¿Ҳܸݺϳ˾ǳ·
ǼͳУż컣һŮͼŮվ£˫һüΪòģ޹ǵȴɢһʣֱΪĵŮΪˣǳ˵ѡ˫ѩ޳ȣİڷ˵ҰУһ˫ȣľŮҶ޵ҲҪʧƬ̡
Ԫï˿̹վȺǰ棬Ȼûλͷܵͣ͵պÿǸŮ˵ȡ
Ƕ֮ﰡľ˼䣬֪᲻ǺŮӷ˵ĺȻľϴүӣһžƱĬϴʫˮҶ޵йһ֮ԵġҶ޵ͬѧȻ̫ӵڲԱɴ˿ɼͷͬСɡ
κ٣ôһ㶼˼һᱻ۸أǸȻԼŮԹǰǶе㲻֮ĺΡΡһҵϸ΢ߡ
ңֻдҾͲˡκЦ
һĬӰӴһòԪïرϢƤ԰ףָ޳ʱʱԵȴϸᣬһֹĸо˫ӣƺжһ㣬ˣҪôҶ޵ۣҪôǸ۲۵ķӣòеʵƺںߡ
ҵ˵ǲоֻҪֽŸɾ㲻°ѱɶǳûƨã˵иԱϷܵʲô˵ҵ뿴ɶԺɶ͡ǸƤ԰׵һѩЦ
СҴıٵȵȡκü
ǺǣǷǮˣǷǮǸˣȾƿˣȾƿӵǸˣصˣصǸˣŮ˸˯ˣ˯Ů˵Ǹˡ޴ǷҼڣȵĶǴӲׯľƣмױ˯ĶǱ˵ŮˣǸʮĻˣϧ˲ǧ갡ٻдѴѵʱ£Щ˺ĽǸϴүЦ֪ԡн񾭲Ĵ޴ϲаǧܶƨֻʵ䷴
⻰ҰǸ޴ٴſЦŮӡ
ԱĻͲðඣˣ˵ϺƽڽյԶ壬˷ǵڳɶкǿӲĺ̨ϵǸԶ壬ϾͱҲ˸ֱҪ÷Ҫ꣬Ҳ֪оǸԱиԱǬĸ磬˸򵥣ϾѧԺʿ뵳У죬ǵУһֺͶֶΪصˣ붯Ա㲻ɶҲҪ±Ӱ졣Լ˫һ˸ζɫ˵ԱǬƺЩ
ǸȺ˽ٵǳһ˿ײĲм
ʱԼƳƳһʼûжӰʣ٣Ů˭ôô
һסǸŮľ°ͣʹ̧ͷžСЦյõ߶ѣʹֵܣŶҲǿҪŮˣǿδ죬ֵˣȻҪԸΪ˵õҿǻ˲ٵĴۡ
ٲ洦ŮôθڱˣҪľмŮŴٿءϴүƳƳŮʱ˫ɾƯˮס˵Ȼԣкÿϧúõһˮײ˾Ҫ̬ˡôǧټƵĹά񾭲ͥ㹻⣬оֶȷʵ㹻̬죬ҲǾٵĸ²ҪԼŪϴļ֮ٶѡ
ԣľ츲ΪˣϷԱޱˡ
㲻֪ˮ˵۾ʹ޷ܵʱˮͻ߳һٵ֪ΪʲôӳħצǸܵĸ磿ޣֵǰǸһһңҾ㣬ҪңûǷҶޱ븩ǸŮ˫Ķϸϸص
ŮǿĲ˵ͷʹѲӡ
ҡ֪һ㣬Ҳ׵ĵȷȷǱ޳ܣϣѩҲȾۻ࣬ΪҾͿЩΪҾǿ㣬ȴԽԽԶԶҲԽԽôأֻռ֮ͰԶһˣ˵أ
ޱʱɤЩʵĻԵøӹ죬κϴүеһƤǺǿŮһΪŮ˵ԼëȻᶨӽӽľģ˻᲻мʬá
Ůʣ촽ҧ˿˿Ѫ
ޱɶ˼ŮȻ¡


ٰʮ ǿ飿ּ飡ϣ
ʱ·ŶԼɶ˼ĴЦŲмĮƨĳɶֲܹ߳ôءԼڱ˼ӴĽɫɶǱܹ˵ϻĴͶĻϰɶƧ֮ظеԶԳɶֲ˶ô˳ۣľǸϴүڳ·Ա˵òһЦ٣Լ½鷳СȺľ쭵ĸ߸ӵܡȷݵƽϺί鴦һ鸸ɽӣٽιϽɶ12žԶ壬ֽվóүүе£ǳɶıڱϾԱͲҪҶϻȺлһݲˣԱ˵̬˺ֲ̨ڴﵽʲôҲ¶ۡ
һԼɫʱ΢Ȥ仯ϤٳĻȻþӣǵطӵĿοǳɶ߻ʵԶĴӸλԱһڱдŵĻħҲòԼؽȻҪĻ³ɶ˼Ǹ˵Ůӷ̲θдǣԼһü˼Ĵޱ룬֪޴ȻţΪƧǾԲ֪Լʲôʲô˲ٿʼղЦκϲ躹ޣԲԼͷǸձϴүȻҷŸƨ͸ҳһһԼսľ档Ȼκ˸ѡ˳ͷǸľϴүҲʱ뿪ͳᣬޱںһƺŻԼҰƽϴΣ
ⲻɣԼɫ䣬˼תޱô϶ܾʯٵ³ɶ˼վĴĴʡ˭ϽɶľһĻõĵͣǿͷߣйǧĶɣͷ߱δرνǿԼô᲻оǵԼ֮ٸҴ𰸣㡣ޱгҪһԱԼ˫ӱŮһɾΥκɬŮһ֪ǸˡͬΪŮص᲻µʹ࣬俴öϿʵػ󣬼۸񲻷ȻǷƷԼʶظһ˿įЦݶԴޱӲõ㣬ԼһСС󡣡
̸ֻ⣬̸顣
ޱǳ˳漴ĶԼԼĻҶһ㡣˵ʵҺڴһźҵĳǲ֪ԼϲϲֶϷ
Լҡҡͷ߳ᣬߵĳ·Լڸڰ档
·˵ͷڴ¶Щذײֱڡûлᶯˣŵ˲䣬Ĩ
ԼһڰᾲȺľ˶ڸԣܹһֺʸУȵ·ظǴϢʱҶ޵˿ûоȣƽֱӵ··ԼȺ׼еĵְдкҶ޵һԼǸᣬȵǶȥޱڵذſʱԥƬ̻ƿûĵ־ɫ˿£˼䲻עûµĻҾˡ
˼ӵĴޱȵ·źƿҲʮ˴Ҫٿ㣬ҪȻ͸ҵű˲ƨ۰ʲôʣû߿ĳ·૵ϣ㲻ҪлƽʱҪȻϽͶ̥ɣ
˵Ϸ̫ӵ̫ӣ۹ⲻֻ˵˰ļɱɥ֮Ȯһ£õһȥ˵˵ǸʲôôŲµĵط԰ɣԲԣ㻹ǴŮ֪ʲôأ֪Ů˳ԵǮȨȤʲôأޱָµһ˿
Ϊʲôô󣿡ڼȾŵ·ƽĮаĶǰ֧Ĵ޴١㲻ҪͼŭǶûаôޱ뻺ŲǸƺһ˵£ɢһҰ޵ΣϢ
Ҷ޵ƿʱתǵͻؼңܶ飬ŮöҪ֪漺ͽ붼ܴû˵һ仰󣬶ֹҲת뿪Ҷ޵̻ȴעݼŵŮûаΣõʲôȻҪʧȥʲôֻOһ壬ȻʱܹлҶ޵ҲıԶҪǿԼʱôҪ־͹ԼûаڶԣΪеⶼԶǳԹˣֻοĽڶѡҶ޵Լһʱ˸Աﶼ㵵ĵֱ룬ϸϴԱȵ˼ͷƱ졣ǵıѾ˽һ㣬Ҳڻ㵽ô綨֮Ĺϵνľѻϵĺ飿߸ɴһϵƣҵǣǺҪȸӢкĺôҪȸǷڶԭܼ򵥳ɶǵĵ̲Ǿһ̾ѳһϵУڶغӰԲ²ҵݣ
Ϸ̫Ҷ޵
ԼЦλƵƹҡҷĳζͬ·ʮŮ죬ζÿ˹ȥŮ֮ûŮ˶ΪŮ͸ζŮƷζĻ֣ԼϴǦܼķǵĸо෴һȴƫƫܷķɧǸ۾ûڸľ绪Ů̫ɲǺ顱Ҷ޵üëһʮȻԼԵŮǷ鷿ľ˵ԡ
Ů̫˸ϲԼҶ޵˴һԻԱﲻ˵ƽԶþٳĺҲеĪ
ҳİŮ͵ľΪǶܳ׶ó״óףҶ޵΢ЦŮȷʵǸǸĽɫ̫廹ѶԷƵһ޿˵ĵز
ԷκλĿռı


ٰʮһ ǿ飿ּ飡£
ԼǰЦ˵ˣȻѣĿСԻıҲټ֮Բ²Ϸڵ̸ȫһ˼ά˵Լо˭˵ڽƺ¶ĴǻۺҲǼԽܵءڵûжϵƽԶû뵽Ҷ޵ʵݣԵԱĳ·ȴһʱסҶ޵ıϷ̫ƺټйֻһʱҲ̤˸ı˹켣ĵһ뵽ղſޱĻ·΢ƺиŮʶ̫ӣֻдޱڳ
Լƺ·ֳԽֵľٶüһܽûгͻûѡأиҶ޵ίߵ뷨ȻһվǹϵԼǰ̵Ĵ顣̫ҲҪؿǣǳ·仰ȴޱεľأѡڱк̨Ĵޱ룿ϲƸҶ޵ֻҶ޵ûиƽʵޱ룿ʲôɫ
ǺǣҶ㻹֪Ա˵ɣһﶼǵĻϷǵ֮ر̫ӵеͷʹĴޱ롣һڰܳԵ㣬רµ˲Ѫ񾭡ӶĴºšƽЦǿסЦ⿴ƵԱȤļһ
Ҷ޵ֱſڼȻŮ˺ԼйϵԼͲԹۣҾͳԱ˵Ͳù˵ڵοԼͷŮ˰˳ɾ˳ǰŲԼߵſͣ½ŲתͷеǸҵ飬Ժһǽͣ
ޱʱľˣĸڱһκٴѡǱ磬֪Ҷ޵ٵӢۻʱҶ޵ӻٵͥʱͲٰȸŸ絽Сϲϰ߱ظͱ˱óĬֱܲ㱻Ȼþȵһ̲Ŷãϣ˭Ҫ벻ֻϰ߹¶ϰ߲κˣ
Ůڴᣬκһطڴ˵ĻԡҲκһطࡣ̫ӿ϶ǸܰɡֻܹڴϸûʵİοֻҪͻᷢԭŮԭôԸôޱЦŮԵγľ޴󷴲ҪȻͲҪõҡһƿҪַشޱݺݵ˭Ҳû뵽ܹô׾Ҷû棬ôأûеҩûҩ¥ϵŮ˰ŮˣǾôɣɵǰôɰҵĵ£֪ΪʲôϸҪ֪鷿βȻϼѣ˵Ů˲ҡľ˫ӣ֪㿴ңҾпУޱЦɤ̶ֿЩŮ޷ҵģ֪ҽ͵һϲעӵĿУҲҪҿڽ齻һҪ㿴ҸָŮ˽䡣ôȥǲǺܹ񫣿
´͵֪ޱǸҲ֪Ǹ̬ȴû뵽Ǹô̬ķӡ䣿ޱ㻹ͷ۲۵
ͻȻһϤɤȻ̧ͷӯˮ޳ͦεůЦ⣬ĺǹںڰױȵаϢһõĸоԼεգǸпĴ
ԼԶı󣬼Ȼ鷢չֵزֻܹѡҶ޵ЭҲֻҶ޵ܹ׵ޱ룬ôޱ֮صĳ壬Ȼ֪鷢ĸʲΪԽΪ˾Խϳؾ˵ƽˣȻҶ޵һľϲޱ벢û˵ֻ۾Ҷ޵һﲻĲ֮ͣǵԼʱǸЦɭǱҲûԱôţҪԱĽɫûжɽػᣬһԱûǸ磬˵Ҷ޵ԱԶǴޱĶ֣Ҷ޵𣿡
³䲻վҶ޵ʱ輸һǣһľҪˤ۾оһůĻӵסС˫ӣֹסػգټǿҲֻǸŮѣ԰׵СƺҪҶ޵գһȻͷأֶڵסͳݵڳƵغڰԵñ˵ڱ˵ȥʱٷ㣬û뵽㵹ϵˣò붯Ҷ޵ᱧбƳڵĴޱ룬û뵽һﻹҰڼӣǵ΢ЦϤҶ޵˶Ҷ޵һЦԽþͱԽЦЦʱ򣬺ܼҪѿˡҵŮˣҪŮˡޱڿڵҶ޵γһԵľ档治һ֪Ҷ޵ĺڵ޿֡ѰʱҶ޵ҲῼµϧʱҶ޵ֻ֪ʲô
ʱޱȺ״ıҲᣬ˫£Ҷ޵½ԼߵޱǰҶ޵ɱȵûڵĴޱ룬Ȼܱ˿ɫѾûô⡣ԭԶҶ޵Ҹ˺ƤŸڿе֮⡣
žݺһ
ޱ뱻Ҷ޵ƴɳˤȥԶű԰׵˲ʱһƬѪӿĮҶ޵ͷһᣬɶڵ͵Ϯ͵һ꣬߹Ƕѵ쳹ᣬȻҶ޵Ķ⣬ǸڱײǽϵĳײʾһĲҡڶڸûзԭγ־ͱһӦǰȲ򶪳ȥףڵϳ鴤ӼֶĿֲľʮȣµĸҲǺ޻֮ıҶ޵ɾ³ȻҶ޵ֱǸݣ죬ֱӣһһɱ˷һְҵɱֵĲ࣬޷ԱﵹһүүģҶӸ粻ôЦİɣӲɵ൱׵ıڡҪ˵ԱԼ첻ʶĺܶӸҲܣǸ޺һľʬԭȵľȥƽԶͣʿˮһؿҶ޵Լû˼άˡΨһ˼ľֻг·һ֪ԼζĲע¶ˣ˵̫ǿ޵УֻҪǴڶûбҪ㵣ģܹκθ鶼򵥻ˣһҲպҶ޵ĵط
ȥѹѹ
Ҷ޵Լ漴˿ɫƽĳ·𣬡ҸҲ˴ŵĵط
亹Ĵޱ뱻һյݵʱ򣬲֪ҪԼˡڰȻûҶ޵ĵ˼ݣһͷƵҰҶ޵·Ҫ˴һ̣ȼǳһ£Ц㲻ϲҳȫ㡣
·ȥƫƧطмԽԽҵ˼ʮҶ޵˵
ð졣·ͷƳƳǸɫĴޱ룬Цֹ䵽ү˿˭˭ƨۡиǰǣȺϷԽѿԽáҶ޵ߵŴޱ䣬޴ٻûùͰһ㹻ʱġҲ֪޴һҹߴػһҹʮڴ
𺳺Ͳ²еƽԶ仰ʱ򣬶̲סЦ˶ԷеοҶʲôʲôˣֻҪ㹻ǿ㹻аǾĿеҶӡǲɱ˷ŻǲʮĻ쵰ƨ¡Ҷ޵Ͻ͵ȥϵ¾ʡŮӼ䳬ʮŮѡЩǼ꼸ʮûгˣͻȻô˵ʱһ׳ۣ޴㵽ʱҪˡ
ƨƨͶЦúϲ£Ա߳䡣·ֻóһ̫Ӻ޳ĺ޳ܣµһ޳ܣʱϲԼһǾ磬ޱ뿴һʮ긾Ů߽ݵʱȻǿû죬ƽԶ忴һܳȥŻԼҲǺŻ¡
ڶŮ˴˷ȥʱ򣬺ܿʹëȻİԼƤһ뵽ش޴ٱη˶Ůѹ桰ϼڵ±Ǹг̵˲ˣֶζǸħŮΪź񱨳ŶŮ˵ļѾޱκηӦ
ƽԶѾȥκձϴү©֮ץʵҶ޵Լ֪ʱڳʱ򣬵һʱ뵽Ҫնݳκ˼Աȥ˶ƽԶƴҪԱȥһˣڼʮļһС
˵һô㱯ңҶ޵ſϳ̵ѾͷŮǿǺܳŮˡ·ͷһģͬſ仰һԼرӡıֱƽԶѾǺܴܲֻʱݺݱӵ˵꽫ӵп貵ĳɾͣҶ޵ҵ۹г˳ӰԪ֧±ĺ֮㣬ڵг˳²һ䣬·ͬҲҶ޵ɻȱһ˵ܹƵҶ޵ѵһе
Ҷ޵·֪Ц漴ƺڶԼ˵Ҳʵ֮䣬ҲͲô֡㡣벻£ֻΪڲ棬ǵˣ˽ԼС
Լ鸴ӵû˵̫ɸпûУΪ֪Լûʸ
Ů˶ֻбǿ顣
˳·˵˵ɣҶ޵ЦǱ˽⣬Ȼ˵ɰܵĹؼȻ᲻һ
ҰСһСѧ겻ѧɼ׿״˰ǽڡһ˸ĸĽڼҺӵĿģѧһȺѻνĽڶ֪ʲôǽ߿ʱڴҶ׼רҲϣֻؼ޵·˾طһٳΪڵһƥɱصѧΪĶʮһֶһλשߵĶ֮šĹ򣬲ͣˮײ˵ľʴѧĻͻӲŷһѷǣǸʲôǵ⣬Ҳӣд˯ͳɣ޴־̫Ȼûа취ȡ·ʼҶ޵ĳ·ļݸԼһ̣ЦϣҪ
·ҲȤҶ޵Լ̵ģа˵һôɱ
·ǼѿЦЦԥ


ٰʮ 
һ˸оҸôκ˻κ֯ûȨ˵Ҹϵ۶ûС
·ӴˣҶ޵ͷһ˿ûǰûȴĻܻòκ˵ĳɾ͸УϵûȨ˵һҸȴͬûʸ˵ǵ޵׹ûпУſ⹫Ҷ¥̨ϣעҳֵգȻԼ㹻ˣеѩۣλ˼ľɫҲ١ޱһô˼ûбȫˮԼĳɶֲô
ô˯ţҹû˵Ľѩ˼˿˯Ҷ޵ԡ
ʲôͲҶ赸Ľѩ۱ڻ۵ҲǰΪϰɵѾͷĸȻףƺŷԼа쾭ǱʶĻ翣ôҪͲԼΪҶ޵ŸָУָоһֲģҲĨȥ
޵ʲô㣬үү˼ȥǱȥչ֪ôүүڻʢٿľӪϣܹȥӰ࣬ЩʱزķȻҺܶ飬Ǹʱүүĺܼįıԣô飬㣬ĳ㶼ǺõġĽѩſҶ޵ؿ૵Ȼ֪үүģ뵽ҶǶ鷿˼Ĺ¶ӰĽѩ۵̲סһᡣ֪Ҷͷѹƶ»ڱҶǸϵааҶ죬Ҷ޵Ҷ۵鲻ưոݣϾҲҿ̰࣬ӺͷﷹͰΨһ̵ľǰڲˣǼļ̳ˡοȸҲǲ׼عĽѩϷɻʱҶſȸ˵޵ҸҪʶѾͷ
Ҷ޵û˵й޶ʲôȥ޿ٽ
Ľѩûмۡ
⣬֪Ҷ赸ĵߣ§үүҴһ仰ҡҡҡЦҡҡҡҡƭƷδκֻҪҪٴꡣҿ
Ҷ޵ͷĽѩ۵زʹǹƢ㣬Լϲĵ·ߣһҲÿ࣬޵Լϲĵ·ߣӵԼȥĵط
Ľѩ۸Ҷ޵ͷ૵㱻ӵʲôطҶ㡣
ѩۣ
Ҷ޵̧ͷ˯µ˫ַĽѩۻԲĽϣϸϸ̽ƬֻΪһŵʥ
ôˣĽѩ۽ߵ
ز˵㡣
𣿡
ôزءҶ޵һӰĽѩۿڼ߽䣬Ца
ʲô޵
齻
дĽѩ۵ķ֪Ů񣬲Ҫ˵Ҷ޵Ӱ棬ڶĵͼ峤ҲעǸˮ³

峿Ҷ޵ĽѩһԷ޴ſȸͺСӳȥܣ첻ҶͼҪʡҶ赸ǸոմӸȥʡ߹ٵľ˾˴ʡʡίǣȥ֤˾ȷʵʡ͵ĵƣһžͳίԱȫĺȷʵ֮ƣòľ˾ˣҶ޵ʵûж治֪һҶ赸׼ԴʱǶô׳۵ľ档
ܵʱҶ޵Ľѩ۾Ϳж·ĺӶ죬ȻûпȸôԵŵˮʵûôԿϾǿȸСܡ·ҫһ¡ƯǶôĿɰ
;ϢʱҶ޵ǵĿȸȻ£ǲ㱻ͷȸȻܹʱɱһ߳ʥʿôԲЩеǣȻ飬ռȡȻĲ鶼ͷʹҪĽѩʵǿȥ׵Ǳǿ¿ֱȥҽԺ
˭۸㣬ϴҡȸб俴˿ҧгݵǣСԴٺټЦ
ѵ֪йϱıʼǲѶΪ֮ûа취İ취ϲս֮ŲҪɱɱүү˵ǱӲ顣ཱིС͵ȻԷϴ󵱻¡
УƨֻۣҪƹܾôԶƹСȸҡҡȭͷСԴ̧ϸߣ˭Ҳ߸㣡ڸСƨǲ£Ժһ죬ѧߵ㣬ҿɲһƨСܡ
˵ս
ҪΪҲ֪սΣ仰ء
Ҷ޵ĽѩҲСûޣСѾͷлصԺֻܵùԼһС뵽Ҷ赸˲ɱ˵龰ȻȻȺ֣͹Ƚ̸
Ϊ¹ѾûгԶţԳĽѩ۾Ҫ⹫ȥǼûľ˾ˣ˵жʮһҹҶ赸а޳ܵļһǼǲǸˮ£ΪҪȥ˼ȥκձϴûа취⹫һȥ֪Ҷ޵ûԸҪһɵĵزȻǰ㹻ҪȻȰȡᣬɴɱĴһƬããĸɾ
˼䣬·ѾоһԸԼƺŮ˶Զ·൱ˬ·ҲŮˣΣҶ޵ԼŮ˵ľ£а칫ҰŮ˵ʣҲз糾ŮӵķɧǸ׳۵˫Լǹ鹵Ҷ赸еѳֲסҲ˼ŮˣǸصϹ껪
˵˼ĻϰƺһƱS600һ70һ˹˹һоܼ888ԪҵıǲģҶ޵
ѣһУϲ̨档ԼҶ޵ϵıֳһֱ飬ԼĺĳԱϰò룬˼ڲ١
С̷ˡҶ޵Цҡͷ
ԼĲĨ죬ٴ͵͵Ҷ޵
κǸձʲôӦҶ޵Լ·ʵ
Ǹձ˺ܰ˯ԷŮˣǸκе㲻·Ҷ޵ŵһͳ׷
Ҷ޵΢ͣסŲ̶Ц˵ӦôԴκֹӸ磿
ӳ·𵽷һԾ
·νŬŬ죬ɢһѪУᣬմ󽭣
仰ҲӾκ³


ٰʮ ҶŮ۽
ԭȻκڼҶ޵ƺ˸ƵģһίķʽҶ޵ЧҵԸҶ޵ϻͷȻΪʲôκôڣٳ̫ȭõˮ©ӸյõκǾ̫ӵķǺĳԱҲȻս㣬ڱ⣬κԾǸصص̫ӵԱڷǼ鼴Ҷ޵κķֹУΪֻҪܺϵǾ͵ڱ̫ӵڲһӡĿǰҶ޵̫ӵڲҲʮþȣҪκڱ·ָԽԸԴҶ޵սӵ˵ͬʱսӵˡ
ľձϴүҶ޵вСջֽϴĻձԭʮϴĳӣֻʮ屻ӣϿҹ̲ĴƷ͸ʳʷƾõϴڽ޷ʽȻӢʽЩձĹʢձҲǺ绽Ľɫֻϴͷҹһǧ˽йҶ޵԰˲ɽ˴кøУ̸п˶йĻĳԺͶձ״Ҷ޵뵽»ᬸ伯ŵĳǢʮ˳˸һյ뷨ԭձ׸ձ̽磬ļ׺ձڵҶ֪ĺˮһö˭޷塣
Ȼ˵ǶȻе24Сʱ٣зٶҶ޵ԸٵǺֱӸɵǡ
Ҷ޵ѾӣûһӶãҶ޵ҪӳĹؼ
ԼҶ޵ò͵ʱ·ɷ羰ڱͷţţһҪʮţŵʱʱ仯ԼҲְѺƵơƺʮֲмҶ޵ڼвȻ޷ȿԣȴǼΪŵλԼжλòŻиɻ̫Ӽӷֲ١
˵ôȫ̽˼䣿˵ȫ˼ҹܻᣬֲʯҶ޵ֱʵ
̶ܰ壬Ҫ֪ޱ̶ǰֻǸѧԼ΢ЦЦ红Ӱ㴿аһŮˣǾǿɳܵװۣԼֳһ飬˵ޱ̶ѧʵţйб̶˵оҾ̶ԱޣϤĻ˲бҶȷеĽϷȻǽ̸Ҷ޵ľ̫ӵҲѧԺ׵ĸ硣
ףҲҶҶ޵ƱԼһ¡
㡣ڡźЩպųʱͷȺʹڶעǵ˴۾ʵҲеһԱֻ̫ɴʹͨƽ˺üֺ棬ϤĻҶ޵Ȼ뻨Ը˼䣬Ȼûлᣬ̶ֻ켣ٳڵ̽罫ʮ˾Ҷ޵ϵҪϰ
Ҷ޵ȥ·ڵһɶԼĳʱȻɵêֻڳ·Ĵ±վҲûԼһ⣬ֻƤͳǸĳ·Դ˸ӣҶ޵ܵ㵽ֹؿͣӵԼǶԺĻȫȫҶ޵Ƥ¡
ʱи󸹱ӱ׷ߺʦȵңʦȵѽվڴڵĳ·ӳ̽ȥشͱ׷ˣȥɽɡһĳ˿ͶЦҶ޵˵Ҳ൱ΣڴôϲǿС졣
ʲôʡԼ
ΪӵϺ̵ƺ͹䣬ڽпһƬһλһƿ̵ŮɺȻ˼ҵ̶ƯMMĳ·𲻽͵͵Ц̼ȻˣǾͱ˷ѣүҰš
ҲǼɲԵʲĳ·ȵǸŮ˵ĽţĻMMͷŭĿӣȻԻҲүģǳ·ֳҲ˧ľſڽ࣬ŻŶҴүлл
ʱԼЦſҶ޵ĻУǸMMڵվ³޳ܵ޵еˣκŮ˶ԲֻҪԼŮ˶û޾ܵ·Ľյվ³󣬳·ģ峵ƾɵİǴһܵشҶ޵ߣԼҪΪҪ˿ڡ
ǾһǽڵʱҶ޵Ȼдš˵ؽֹС㣬ΥûչߣȺڵĴȻġ
·Ƭеũ壬ѵõ治棬жִȨײѽӽ򳬹緢ҵˮƽ²ڵǷлϺͱϡ²ͨȱϺϣ˵ٺҲûġϰղҪԱֻ̰ܹʵ£͹ˡ
Լûи̨Ϸƺϳ·仰˻
ʲôسҶ޵ƺϲһ㡣
ûس㲻سưɵDJʦڸн̹ĺΣҲɹԱƱŹǧСҲмΣˣ뿴Ѽûǰ;·ЦֻЦԼݵİˣһֻоеĲɣһŻȴ˼ǮǼʹ¡
Ҷ޵һ˸̨򣬵һΪȻ©ˣǵԼЦֹ·жˮƽܻԼ·ģ˭˭˭ǰһֱֳĬԼҶ޵нӹ˺һ֣ĳ·ֻ䣬ֻҺԼûļƽδġ
ԼȻΪʲôҶ޵Ҫƶߣ֪Լʲôʲô
·Ҫ˼ƿơƣҶ޵ԺȣѽŷڵԶʵĽЦ˵Ѿ۵ĺܶƸӦġǵĳѾúܻ޷סһɫһļŮÿ100飬̲ȾƣԷԲСҪһ50ķӣҵ5000οˡÿӿˣǵս2500죬Ҳ7ңٷֶһ㣬һ㣬ÿγ1000ԪҲ̣ȾƣԷŮˣץסҪķӡ1000ΣÿһΣǵ18꣡
Ҷ޵ơ΢Цлǰܹʺô
·һȻ˺ݺݲڵϣ˿ˮֻҪлᣬҾЬҪ
һ޵ĻشɸҶ޵ԸȫǺϡ
Ҷ޵ζ֪ΪʲôҪ𣿡
Ҷ޵òеĪʣ·ȻҡͷһԵԼݶҶ޵˼ά²ԭϲĦɫϲϸ΢۲Ǹˣй˵ĺָŰҶ޵ǰףԼͨ;Ҷ޵ΪԸʺûʲôʵͷʵ˵Ҷ޵һֶαƵֻܽܺҲһ˼ңӷǧɶ˶ܲ³縺ʹԼ޷׽ľҶ޵ûʲôѯļ
ɶһ̫ӵ͸ĴһƬڸһʽףܹƬվȽŸҾͰĴʡ̫ӵϣΣҶ޵һ̨΢Ц˿ڿЦ
̫ӵ˼·ʵҶ޵˵Ҫ̫ӵƤ¸СҪ̫ӵڳɶһƬܲΡ顱ڰĴ̫ӵϵµڱ·𲢲ѣΪԼҪʲôۣǾưŮɣҶ޵ǿˣ˿оҪŮ赱ǰˣ˾ͻˣ·ϲϵȻȷʵҪһܹչԼ̨
ܼ򵥣ɵɶһƬ̫ӵҾ͸һĻᣬ߳Ĵ㲻ͷֻ밲СδĸҲͬɣİڵŮѣͲӦûĲŻƽûдĳЩŮˣƽһҪ˵ƽӹķˡҶ޵һ·𲻿Ϲ˲žһ㣬ֻҪͻʳ֮صַǸ棬ЩҪ֮翴ƸķīҶ޵͸νҵαǮǻߴȻľܾ˭ǧ°Ҳ伫پ·ˣ֮飬˷ʥͣһĸ㣬Ҷ޵ڲ·ϵʱȤķ֣ѾΪǸŮȻ˽ŮĸޱǿƣֱӶų·˵ҪǲܴһƬؾţĸﲻ֪ǳ·ıˡ
Ǹѷɰ·ʼεҲֻҶ޵ǸϵܳԽҲڳг·һֺеѪ꣬Ǽѳ·ʮ˴Ҷ޵ȴ֪ûô򵥡
Ҷ޵һ˱ֳĺͺʱȻõļֵ
ӦԼҲҪʲôŵֻҪжûɶᣬôֻѰһˣǺǣǧУȴϡȱѡĬҲȨӡҶ޵ֱӵվֱ̨߳Լɫƽس·Ҷ޵вĿƶߡ
ȱԡԼΧȺγķʱʱСåƦƳҶ޵ĴڿԼҪ߳طѣЩŮܹʧȥǣԼʮ꿪ʼŮˡ
ô˵Ҷ޵ƺʱԼĴڣ𽥷Ųλ˼˲ǰС
Ů˵ĸоѣҵĸо׼ԼժǸ˿۾õɫĸߵ˿۾ãúߴСС۾㹻Щ˼µ롣
ʵҵĺܺãദͻԴᡣҶ޵·һЦǹһ˵ĻȣΪһѻ֣Ҫ棬ûг˵ĸǳ롣
ȻȥӵȺϺĳǸоֹʵȻ޷Բݣ˶˵ҪԲڷԲȻнҲٹٳ̳޼֣ѵûз㴦ʼնǷâˣʵҲǰҲûᣬĶֿ¶̸ܵһ˵ԸҪܣҪ»ô㡮̫ӡǷȱ򡣡Լͷ۾ȥ۲Ҷ޵仯Ϊ˽˶б仯ĿƼΪˣҪ仯Ѱ˿ܡ
ǵһô˵ˡҶ޵ͷ˼ҲԼǷȱһɻ򣬾ͬԼ˵ôҲֻСֻ̣ǽɽ׸ģƣҪıԸ̫ѣҶ޵˺ܾá
˺ٽ滰ԼԳ
Ůˣһ㲻˵ٻҶ޵Ц
㵽Ҫ˼ʲôĿǰ̫ĹϵϷͨ˰ɣԼΧ;ֻǶ̬ʵˡ
ϷҶ޵ЦԼͷû뵽³ҵŮ˾ȻҲСŮ˰ɬĨ嵭ĺ쳱Ҷ޵ȤȤŮ˾ֿȥ˭г嶯ϵƫƫе
뱱ϣԼ
нҶ޵޼ɵԼزΎͣǵŭ򡣸ġ

صУ⹫ҵĽС¥ͣγЩγȻǰµϵеǹŵĳƶͷСаʡί칫½ʡίҶ޵³ʱԶһŮˣòͨл־˼ͥϽҶ޵ʱϼӿ첽֮Ҷ޵ֻӢӵЩ΢仯һ۵׵Ҷ޵ҲòϸŮ˼Ϊˡ
ŮߵҶ޵ǰĸۿȻеʪҶ޵Դþû˵Щ˼Ҷ޵ڵ˹ٽ㣬ôɿɣСʱûٸɫ
Ҷ޵˵겻¶ɫĺ˰벽ǰеʧ̬ŮˣбһܰжվѪŨˮŮҶȻһһ֮𣬵ΨһͬǶԼԱΪأڹ鱨ִһ칫ҵı˹٣Сʱ뺷ϳҶ޵¶Ů˶ǿƣܹŮ˴ؼҵȻƽɫ
˵СҪϴƨôȥʹߣ˹Ц֪СʱҶ޵ϲճءҾų˭ҸС̾˭˵˹Ҷ޵¥Ժ£ӱų˵Ȧ֮⡣
ôԸңҶ޵ƺоǸ˵Σ΢Ųһλã˹ٸľҶ޵ˣҪȰİĥ⣬Ȼͷ̾ѱһͷҰޡȤ
ĵ¿ηΣҶӣû뵽㶼ôˣඡ˹ٸп˿޲ζֻҶ޵ȴûָоΪǰ˾ŮһΪҫƸҫŮӣ97ڹй˾ǰÿ껨Լķ֮һʱȫߣΪֹѾɹǶѩɽĹɽ壬ͬʱǵһϱصйŮҵң
ҲǸո֪˹ٽʡ˹ٽҲǣôʱ䶼ȥǼҡҶ޵Թ
֪ʲôҶȥҺüˣֻ㲻ڶѣܵԶ㽭ȥ飬㻹ңڵҲʺ㰡½ɡ˹ЦԴҶ޵̬ǸӶ
ԭ˹Ѿǹݵʮ߰칫ҵһ֣۵ȵصľóռ൱λίϯԶԼϷغ鱨ʮַĸ־ǡҲԽ飬һ൱нԵʵҲǳɼȻΪҿϾ鲿ž͵ϼ˱գܹھ޴һϲ˾ͻ鱨ԱⱳϻȻһ˸ûа취Ӵ档
İ칫Ҷ޵ʡΪƵϧˮүүմӹݵʱϯһ˵Gʡжʮ칫ҡȫǾܡءҶ޵֪Сһ족͡족ʡģǸ۰Ĺίģİܲζġǹݾ鱨ģʮ죬Ҷ˹ʮ߰ĸˣȻǶݿһԱ˭ҲȺˡ
˹ٽ㡣ôͰԼˣҶ޵ǸӣǺЦ֪͵͵ԼĻᡱĴǸ׵Ķߣû뵽û밮ԴֻףȻ˵СʱҶ޵˵ҲһЦ֮ѡ
׸˹ٲмƲƲ졣Ǹ׸ʻʱ¶Ҷ޵ЦҲ߯δˣοӦ⹫ŰɡСܹ⹫ǿҲҵһ뵽׼С̣Ҷ޵ҲеȻ壬ʼһԽĿ
ҽҶ޵Ҷ޵ָǸģʶѡ֡
ӧĴˡƺеܳҶ޵ʾĸ⣬ΪһŮΪмĶ飬ԶͬĶԡ׸ˡ൱ðӧҲûٿɫȻ˵Щ˵ݱ൱ףԸ޿޵ļǿǿŮˣôûеҶ޵ЩļһеκͿЦ
ӧﵱȻ֪Сʵ۵ĺܶĻ֪֪˷ܰսôܺҶ޵ҼӡһԾŶǬˣҪ˳ңҶ޵ɱһżԽˣ½ŮӺӧﶼ޿֡
Ҷ޵Ǩһʡʡίǵľ˾Լһˣڰʡίľ˾򻪣صС˾ƽδԼδ޵ļһϹݺƴ󣬼ϾҪɶҶͼϸһ£ڽС¥ϵﵽ˵ʮˣȻͷȻݲôӴʡ׶飬С˾ƽļҲҪÿ˵һ䣬ֻðǷھԺдȺ˼Ҷ޵ʱԿԸܵһѹµľнͿĹάܹǲаֻҶ޵ҷͬѰĵλЩֻܹ˵ұԵﶼĽɫʵ˿ҵҶ޵֪Ҷ޵ִϷҵ񻰼ţһΪڵļԱҪ˵ŸϹϵǣ򻪺ƽմȨľ˾˶Ҷ޵еֺõζ
ԶʱԼѡǿ׳żһǿ߾ʹӵиᡣ
Ůϲˣʵ౾Ե֡
ѾίԱڿŸ죬ȻѾһʡ֮ǰȻǱϹϾֽ̣ÿһϸ£ӳ̻ƼȻûʲôԺձͻᣬּе¹ͣ¹ۺϱûʲôν飬ֻкòǶƽƽĳ̻ƼһʱеЦݣзѧʮ¹ܶʱҵͷʹ
Ů˹پĴŮһڱϴѧ˿Ŀתض;˾ƽҶ޵򻪵ŮѾ飬ɷŮڳɶƽҶ޵ԡ
ȸʱ鷿֪ʲô鼮¹꽻ζ۷𾭡
ڸصľ˾ƽεҶ޵ЦС˾ˣɶʱҲŪίԱټ϶ˣǼҾпܳĸίԱˣй̳񻰰ɡ
ΪʡίǵƽҶ޵з磬͵㲻ǻ¡޵Ҫ̳ҵڹĥĥ
Ҷ޵ЦСˣҶû츳ˣ˵ǹϵ
˿ڲƽߴͻһ·ûгͷصĿܡΪ˾ίίֻĿǰƲʺ̫ӵ㣬Ҳ֪Ǹ˸֮ĶԹǸ˲̫ӵһ̫ӵжһԾŶ
ҹ̳ھʮڿʼĴϵͳ˵ɺ͵طɣ빲ɺ̫ӵСʵϣξӢĿǰ̳Ƚ٣ڽڡɡƼרҵԺǿ쵼λϣǳ˹磬˴֮ͬСвǿطʵɸγȫƣɸսʮѸͷչĹɺԭ͸ٹ̵̫ӵĿǰй߲Ȩԭ¹УҪ̫ӵ빲ɶݡƽȻʡίǣһƫԶէһƺûʲô֪й쵼ĺϯطְλ¾û˸˵ƽǼСˡ
Ҷ޵ûзʲôۣΣڻԸ⡣
Ϊûǰ̫ӵ


ٰʮ ҹ
ôһȺҵˣ£һĲģ٬ĻǧˮֻȡһưִšڰͥʵļздݶĳԺഺ˫磬ʵѲظ
ûиҶ޵绰̻ݼţ˵ʼƽߣ޽ӽҲԶûн˵ƽƺѾϵԶǸŮѺķҲôǼ֮Щè塣
Ҷ޵Ϊʵûпʱ黨ǲݣȻаѻһϴ˫ɵͼҲֻʵʵڼȺȺþٳĺȷʵýһǳֻܶҪ㲦һ¾ͻӭж⣬ڹٳ磬Ҷ޵ҪѧϰĶܶ࣬ѧУĸ߲ƺԱҶ޵кŨȤҽڽӽҶ޵ǼһŮڽС¥սսС˵Сˣ˿û
ΪͥԲҲЦڳµҲ𽥻ʣһŮҵгɣͥҲͺҳڽŮϿ˵˸֡оҶ޵Ÿĳ谮ЩŮ
¹ϲ۸鶯СŮҶ޵ڰѺڳɶִŲ˾ѾҪСһʱ䣬ʱ֪ʲôԭ򣬴ǰҶ޵ÿȸصȻСŮһ·ĬԹҶ޵ʼûиı⣬ֻͿȸϷɻʱԴصСŮѲһӵĹҶ޵Уӯˮջûлա
·ҲڿҶ޵ͷ˳˼ʱһҪľǸɶ̫ӵ⡣ȻҶ޵Ϻչ˭ҧһڵķ蹷ȻһʱᱬըضʱըϺԼѾȫ̫ӵ£㽭ֳҲң̨ȷѪƴûҶ޵ʧϷ˹ӲдۺͰţûж֣
̫ӵѾѴ볤ԱĴЩвж̫ӵķֲȻĿǰûγ̫ƣҲԿ⵱رڰռȵһʱ⣬Ҷ޵Żó·ʱ֡ҪǵȵĴɶ̫ӵ׳ڼзеس·ûаᣬҶ޵ȵļƻϱͬʱƽֻǽ񲿶ȫϲԱ̫ӵܲرãһжҪȵڹнҶ޵ܷΪȫԿĺɫڴһ١
ΪԱӴڳɶһҾƵԵҹʦĴش˴ʦĲȻͬ죬ɫζȫĿ˲Σ𡢹ŶЩصƽĴЩʦǲһյüΪλչ˵ܶ˳ԲߴˣȫȨҹҶͼϵʦ³ԵöܿжѰʱ̬桢˴˿Ҳ飬СŮŻʱʱЦ
ʳҶ޵ʦҶͼҲΪȽϸǣҲѵõ¶ɫ˿޷Ƭ޵⴨ϣгըѬ˻ʮ֮࣬ϱ֮ζĶƣСζ̡˵ڰ˴ϵУҲΨ⴨ˮ
ĵĸҶͼ˵Ӱţ⵽ôҶΪԴˣΪÿγŶûе̫дˡ
ҶͼһЦͷƷһƬƺ̺ζĵӰţ⣬ϲԣΪ㲻ϲԣʵҲνϲԲϲԣһ˳˼ʮԭϲԵ嵭ζҲϲ嵭ζ
¹ԱߵĺΪֶ̣¹Ѳ˼еС״Ϊ̫ܲϰ߳Сͨͨ죬ɷǿɰ¹۴ȰС̿㣬⡮ζ̡ʲôˣ̾͸һС𲻳졣
Сָͷᡢ顢ࡢ㡢̣Ӧζաᡢ㡢ԡζС飬ţһʲôأ
һԵҶ޵ɫСѵ͡
˼ĺҶ޵һõЦת¹ȸԾˣк͡
¹ҲûйҶ޵ףǴѩϣ΢Ц⺢ԣҵĸ
Ǵڲ¹ڡɫ硱̨ɽɫ硱üɽ硱ɽ硱ŻɽĴɽѬչ𷨣ºͺµ˵⴮¹ΪصĶܶҵ˶˵ܴ¹нӹ⴮԰ȻķŮ˿϶Ҷ޵ϱԭȶ˶ΪĽѩۣ¹ٶС𶯣ƺҲԱ˵ɫ仯˽⵽⴮ǷҶ޵Ҷ޵ЦŵͷҲã˵ֽܹ١Ķˡ
῿Ҷ޵ĽѩȻ˲ʧ䣬ܿͻָƽһֱעʱοصͷΪ˸ı΢ƵգЦ˵ʳйζĴδҾԣҪҹͼ֣ǲҿɾҪ⼸С˴ඡǵỹû봨ʱ򣬾ʹ˼񶼸пȸĳ¡ۡǸʱĸʲôƵģ֪½ʳüľ촱Ѩ㡯ʫǼᶨҪ봨һٵͷ
Ц֣ԭǴ˰Ĵİ
ͷЦһɡ
һҹڻЦжȹϾֵĴᣬƺƵһȺ˻صС¥ΪûпʼҶ޵ż˾ڿ죬ھô࿲ŷܹ˼׽˾˵Ľ̵ߺܶ·
ĽѩۺһﲻͣСһϷ¹Ⱥ򵥵ŮΧһȦ̸Ů㲻Ļ⡪ˣȺơ׸ҵϻ̳Ͽֵ渽Сشλ˵ÿһʣǵѹ˿һս
ĵʷʱпһ嶪ʧļԽ࣬Խԭ̤Խ׷ͬĴ󡣡
Ǹ˹ǰƺûʲôλԵӧϽǹǲǿԶԡС͡ϾɱĵӰƬټǿһ㣬оǼӴһЩԹʷļĽ
ͷСгɾ͵ˣЦҪһһڳԣ·ҪһһߣģҿԿйز˵˵ѵģ


ٰʮ ѧĻϣ
صľΪ˽ֵһ㻰⣬ȻǵһȫǰֽĿȻҪǹӵ˵ķͷصʲû˲ԶУ̸ºЦʼձ൱׺ǰеˣ¶ڸغȲʵʱҶ޵ȴתģ
ùƯ㲥ѧԺкܶѧķ˿ءĽصӰϷ磬Ҳвĺɴ˿ɼسϯƺΪۺ̨
С̵Ư̵ģ㰡пն࿴ŵѧһҶ޵ĳܿϱѧУȻɼμ⣬Ǿ˾˱Թ̫ƤҪôݾưɣҪô¿ѸİȫܣҶ޵ҲôȥûܹͷԴ
֪ҰһĵҶ޵˸ӣԲϲҶ޵ѵ
ԣԿǰҪʱ޿ܵҸǰίҶ޵Ц
磬͵͵ҡڴѧûбѩ۽Ҷ޵͵͵С˿ԶСǲסŮڲնŮˡ
У˵˵ѧʱ̸Ǹţ˵̸ûУҶ޵ǹɲҶ˵ʵȻϧˮϹµϵѾҶ¶֪ĹܣһǺ鱾ǲ˵ڣ֪صѾͷͱҶ޵Ľѩ۵ĴȽΡ
У㣡ѾǴѧı룬ͬһʱУ˵Ϊ׼вһȱݣѧֱʱɽˡ磬㲻ô˵İɡǰ㵱żأСͲڲһܹ˵ˣҶ޵ѡڿҪա
һëСѾͷ̸ɶѧǵѾǷΪƸΪ꣬һҪ쳤ؾãҪ̫ĥ˽⣬ֱ⡣ȻѸ룬֡ǵѧİ飬Ӧ˵ļ򵥻ͻؽϣģȤ𣿡Ҷ޵Ķͷѵ˵أҶ޵ԴѧİûʲôøУ±򡢺ɵ˱֧İ飬ʵǲһ
ʮһҡʱҶ޵Ƚӵ纵ĵ绰λ㽭ͽյȵذҶ޵ٲƵҵĳŮˣֻǼ򵥵ĸ㱨񻰼ŵĽһע͹ҵ绰ߵԺҶ޵ʯϣȼһ̣ϧˮӢϹºͱĺ̴绰Ȼ࣬ȴַθ˾ģһŮ˰Ѱ麬еʱǷͻ˲ظĬҶ޵޲ֻеǷе͸һŮ˵Ḷ́γһḶ́һ˫нΪ˾͵ڡ
ܿϾͲͷĽѩߵ£۵һϣǰҶ޵޹˼ɣԸ˽ҲҪʲôˣôֻҪ㿪ģνҲģǣǾûʸ˵㡣
Ҷ޵Ľѩ§УͷĦգᶨҲֻۣҪڱңҲûлͷ·
ԹĹҲൻϵĲ֡
Ҷ޵ûԹԣֻĬĬķܷ˴㵣о棬Թֻʧߵ֣ܷʲôˣԹԼȻǿִִŲ죬𽥳졣
Ľѩ̾ϢһҶ޵Ļ񷡣
Ҷ޵ɴĽѩϣЦǻ۵ĴìܣۿЦ
Ľѩۿźǿ޵ɲҪ˴ȥͯȡ
Ҷ޵ıЦˣӺ͹İ£
ĽѩҶ޵ҸǻҹŶ
Ҷ޵ָĦˮļסЦ֪˰ͯӲѹǲû˵Ӵ˹ҸӵĲ٣ʼƵƵӳǽֻø飬С˻ȥˡ
ĽѩסͽЦ
Ҷ޵Ľѩ۵·ڣ̽˳ķ羰аЦ¾Ͳˡ
Ľѩ˫ֻסҶ޵ĲӣֵЦԼ
ȵŮ˯󣬴ֻʣˣҶ޵˾ˣŮƽѣȻ賿ӣƺ˭û˯⡣
һ˹˹ĵ΢Ц޵񻰼ʲôʱг͸˵£æҲﲻϣҲܸ㿴
˽Ԫ䣬Ħʿ̫ϯѧҼܲã־ӱھѧܴȻȥᣬȴǱ̽˵ϻ֮һǲƾ͵ѧԺɾӢڱѧѧԺйͶʼްѧԱڣ
Ҷ޵ͷԪ䱥֪ʶʶѩˣ˲򵥣ⳡʢжͷйͶʼҾֲϯλã޵ҪʣȻҪͷؼ˺йڣȥþʾѻҵ
Ҷ޵еҵؼ˼һҲйͶʼް࣬ϲҪ˼䣬ֲ̺ĽڰҲҪϸ
йͶʼҾֲļӵߵĳɹҵңҲйѩԶڹҰŽڼңҲǳйͶʼްࡣ
Ҷ޵Ԫôһ˵Ҳн༶뷨αϼпӴʢҵҺʹ󸻺ҡͨ鹹Ĺϵ绹Ϸ磬͸Ͳòھֲ˼䣡
Ե˵ӧڵȥȫж1ԪġǮںҴֵҹйڵصġǮΪ200ڵ500Ԫ֮䣬һ֡ǮԹʣҪָΪʣǱž޴ƸЩʽ80ĲҵֱͣòѰµͶͨزͶʲƷ֮һ޵񻰼ȻǧзĿ㲨ۣԿϣܱ֤񻰿ԴйгֻҪ޵ȤʯնҲԿ£ЩҶ·ǺǣȻ·


ٰʮ ѧĻ£
ʯնڶмУֻҪϳ˵ĻԴǾǵڻﴧŴѴѵǮҶ޵ȻӧϵʲôͨͣȻǰֻȻм٣Ϊ˭˽һ̫Ը
ȵ汻ȥϢȺаޱȵ°һһûֻи
ҪԱӡϽ̰壬ʱȴǻɫЦ˵ñҶ޵ڰʡί̸Ⱥ̰ٵĸƽȻԶأ˿ûиĻٳϬʱҲʱʱıΧ˾Ҷ޵пȻòƴļһ޳ܣ෴ǼȥͲʵ˵Ůʼе˼ɣȵ򻪵˵ѬҲʼ
ӧŲ豭ЦҿϵŮֻطһǺϣһĴ񣬴ƣԸ񣬲ܿϧǣصŮСࡣ
ƽһǮĺ°͵ˮսкöζΪڳеŮսŮǳеơҲǳпˮսıرҩĳɶŮ˵ȱǸӲ̫ߣҲÿԴһǶǵСˣһ绨ѩ¹µڽǰһҪɶ˵һءҪȻȵʲôˡ
ȻͬˣҲ˹ͬԣҶ޵Цڽǰѻ¸꣬ôܿĻŮˣֻϧܶŮ˶
²ӧ˸ͣ˶ͬ
۰ŵǮٺЦ۵ý֯йһŲ˵սŮһ򾡣ЩССż񣬴崿Ůɧٵⵯ˭ֵǮֻҪһԪǸо߽˳ѡҲ͸¶Ļո꡶ĹӰڲ20һϣôô档λ˭ҪȤĻҿǣߴţԱܰȫΪרſ˽˾ֲ˵Ƥ
Ǳ΢ôԪ̾80򡣰ֲŮƽƾʲôͬϴ۸ôࣿ
ӧ͵͵Ԫһ񣬿ý岻س̨ŮǾ˵Ǵ½ԱҲ˯öذըװйȦ̶ˮ룬ҿ2007Ȧǰǣ޵޹˾ҲǲػˣԪ䡣㲻ʶҴֹ˾ĸб¾͸޵ڼǽǣбƯҲвٺӡ޵£кõľƼ
Ԫͷ
Ҷ޵ᣬû˵ллֻҪ֪ˣԺӧԪҪæҲ˵֮ⶼǻݻ飬ֲΪ
GʡƽأڰգڶǵĸڳɶһҵΧνˣ׼ҶҵԼҶ޵ںڵϵӰؼ壬˭ͽ᣿˭Ĵɵ
賿ĵӵʱҶ޵Żص䣬˯еĽѩü΢壬Ƶķջ嵭ۣҲΪûůĻɣҶ޵ѵ·ѣһ͸Ƣů壬ԺܸܵһһֳֻͷϸȻûǼˣ΢ҵǧ˿ɢͷԣΪҶ޵ϲŮǳͷĽѩֻ򲻵ѵ²Լ޼ͷ˳˿еͷѾ䣬Ҷ޵Ľѩ۵ͷĬá
ȵĽѩʱҶ޵ȻǸƣգ۾Ĵû뵽Ҳֱ飬Цɵϣֲûпңôˣ
Ҷ޵˸ڴ컨ĵƣѩۣͲ޼ɵĻӻ飬Ϊ֪Զ뿪ԼҶ޵ԻģԷݣԶ䣬Ҷ޵Ľѩ𣿵Ȼǣֻǵְʱ򣬺ܶೣȻͳõİ裬ܶҲҶ޵޷黨ǲݣǶĽѩ۵˺ͲʵأĽѩںֻҶ޵Ҷ޵ǲӵŮˣǶǱԵĶⶫˮů֪˭ҲҪ˵˭İθ߹λơ
ĽѩҶ޵ıӽСʱҪƻӣأǱӵĴˡ
Ҷ޵թɾնºܼ򵥰ֻҪ򴱱ȻԺջˣȻɽǧֵطķӺҪ󰡣˵ˣ®˾޳ֻҪ˼뾳ߣʲôطԶ־أǰɣ
Ľѩ콿ЦȻͬҶ޵
ΨеĶԾԳĲ౾⣬ΨĻʵļ˲ζӢ۵ĳǼį
Ҷ޵Ľѩۣһۣһˣǵİ鱾Ƕһ޶Ĵڣκ˲졣
緹ʱҶ޵Ҫ㽭ѧѧҶ޵浹ûʲô˼Ҷ޵ȥ۴ѧκһGʡѧУԴҶ޵ּԸڴѧ˷ʱ䣬ҲֲӣԾԾԵϾȥϾҶ޵ҵĵλ޷Ტۡ
Ҷ޵ȥ£˵Ҫڳɶ׶԰飬ҲΪ˵ô˺ۣѡһû̫ʶĵطʼҶ޵ûΪʲôҪôܶܶ˿ڣֻʱܹڳɶҶ޵ҲԷģ˭붯̫ͷ϶û
ڸʱǾ仰Ҷ޵𶯣ҲЩ˺ܿɶЩ˺ܱɡΪʱҲ֪һԭмˣ˻߻ˡʵ˭ûдֻԼ
Ҷ޵ңԶȥӰת෴ķɢܹµΣڱѹեܷŮˡߵƫһߣ³һ
ɱһ磬ֻ㹻ǿѡ
ǸҶ޵ԽԽܸܵҫִţ֮Ϸڵ۷壬еĴҲֻԼ֪ɣǲۺ죬ἵʣֻзԷθ𾴣ֻӹ˲һζζ˵ĳɾ͡
ְôһˣҶ޵׸һ̣ϲһ죬񵱳ͳ²һ
ҰġԥƬ̻ص
ԼһʻءҶ޵ЦҰģǰԼγҰĵʹߵһְǸˣһҶ޵ȷҰж󣬾Ҷ޵Ҳȷ
˸Ҷ޵ˡ


ٰʮ ᣬ۷壨ϡ£
ˮһγĵɽһȾϵīĻ̲֮ɽ֮£һܹĵƺͤ·ɾһŴŮľŮӺһ촽ݰ׵кͤУŮһ֣Ҷ֪ġĴڱһֹҫձͳ侻ʦΪʼҵһýڵսձһ壬ɹձǧһλ۷Ůʥ
ԳƵĸ֡
Ůˣڽзνĸ
ʦҼѾսձнɵһ֣ʮʤƽܣҸøʲôʲôʱǰ̫ϹֻصͽϹ޷ãڵձ翴ѾٲȻǼˮҶ֪ϯӵ֮һϵӣϹ޷츳Ҷ޵ϧԼضɱҶ֪ίѾʦһֻˣڵǱʶмҶ֪ĵڶϹֻ
ٶܼΣٰܵòһ㡣Ҷ֪ľǱƵĲˮͬ㲻մȾ
ʦ˵ܴҶ޵𣿡Ϲ޷溢ȻҶ֪ĳŵⱲӲɱʦˣⲢ볬ԽҶ޵෴̵֧սظԴһ뵽Ǹа˵Ϲ޷Сһ֣Ҷ֪Ĵˮұ١߻ħˡ
ܡҶ֪ĵձһһĻָǸŮ񣬸齥
Ϲ޷ȻĬȻСǱ̫ظֵֹܹ֪ͬܵʹ
ҪزҶˡ
һͬһϯѩ׳۵Ůӻ߽ͤ𥣬Լ񻣬תˡǱҶ֪ΪձһжԽԵĵ졣Ҳձǰ׵Ķ⽣ʦѵõмµУˮգֱҶ֪ĵķ棬Ҳһޣ˵ƾйϣôձ
˲ͥݵСͥӳ೤ޡǧݸľдǾǧʷйͳ衣侭ãζ䣬ʱˮ̶³ѩ¶飬ͷζˡ
Ҷ֪ĵͷʾⵤǺҶ£ЩΪȻϹ޷нͬʱѧϰ˷ʱ䡣Ҫģ̫꣬ͲסįˣǳɲʦģκһʦǼįʮ꣬ҲֻܴؽҲ㽣ΪҲǰ׽̣Ȼǲɵ㻯ʯһר׼һս
ⷬҶ֪˵ȻͬѰʵڵձľѾ֮й֮жϹ޷оϦദʦԽԽףˮĵҲعױˣй֮з·һΡġ
Ϲ޷ɫʱ԰ɫȻͬʧȥ֧ȻȻһŨŨɫŬˮۿʵʦҪңҾ
㲻ˣϹֻҲûаˣˡҶ֪Ʒ裬ûм˵ȥˣҺҲûشǣ㲻ҪúûţǣҺ֮һս䣬ձ䣬ҲԼ
죬˵˵ձڵȷ沿йغսҶ֪ĲûпİοϹ޷棬кҪɳΪˣû㹻Ŀʹ췽ҹ̷Ȼΰ纣ĹˮûֱڵսΪҪ֮һҲŵͷֶԸ
лƽڱĶǾֲСսۣ˫ƽظߣɽΪͳڰټҹ壬ӣңҵڵʮ嶼עȫйʮ͸ӹһɢɳйڵʤ㲻󣬹ؼͿﵽ˶ĻۿϹ޷棬ʵеܹʦĺӣ׿ͲһֻĶͯй༸ţôպڵսʲôϣҲΪʲôŲߵʦսƺʦһ͵ͳ磬鲻Ķ
޷棬ϸľȸӫһȥʥɽʲôʱܾˣʲôʱңһ겻о꣬겻о꣬ϣ㲻ҪʧҪһ޷ؽһɱ׽Ҫɱˣ̫򵥣һӶѳɴҶ֪ĻֵƺϹֻصһͷûаϧȴʦгֵһĨ˲֪ʦӵȥվǺ޸о
Ϲ޷Ȼûп޳ŹӵʯС԰ããɽˮ䣬մȾһ乹ɾ޴󷴲ı׳ͼֹ¶ȷʵǸĺӣûиĸնǸϹֻأûнп࣬ûʦɱһԶҲ޷ܵĵˣСȻûᡣ
Ϊǵʦһ˵ᣬһΪһΪˡ
⺢̫࣬һҶ֪Ϲ޷ݱӰ
첻ÿ࣬и÷µģͲ࣬Сһ׵ġվҶ֪Ϲ޷һҲԼ˭ʮǰҶ֪İӵгūоȳӴˣ֪Լ졣
йġ׾ָĪˮ
Ҷ֪Ļ飬֬Ǳǧֻһ¹ѩ򰶱ߵƬï֣ˮĲǿ岨һߣҶ֪ĵӳͳݣϧλദÿһʱÿһ仰
ġͼˮھơһˮ֮ض֮߳ľذ˳֮ų֮ʮ֮Ҳ˵ֻҪһ˵УܹձһˮþĹ̶ȣĿǰˮݵˡΪֹǧˮܹƬصܹһʮˣڻŵİʥɽسܹʮˣ˵ǸһսʤܣҶּ֪䣬·
˫ûʤ첻˼
Ŷô˵Ҷ֪΢ЦӲǰ
Ϊ첻Ź磬ȷ˵Ŵ˾찲纣ˣҶ֪еܳΪ֪λ¸ɢҲᲢǰС
Ҷ֪΢ЦûжԴ˷ۣڼֵ߳ʱͻȻͣһָ顣įиˣעҪձҲش־Ѿձ졣Ҳһ죬ˮҪ㣬Ҳ
Ҷ֪´͵ĵ죬ƮȻȥ
ľҵĵ߳Ƭأ˭֪ˮս壬Ȼ˿Ҷ֪λܳĽʦȴҲ˵Բŵ۹ļ۷塣ҲǱʶȻΪҶ֪ǸŮ˰ɡ֪йʦΪΪԴսԤҲĳʤ壬ʵ̫ʮǰйĽ棬ֵһƮݲ౾ڵٹʮҲûа취ɽ
ˮ䳡ǧ෽׶Ǵʯ̵أʯϵۣһֳĬȴصķʽˮڽϵİλȻͬóˮһҶ֪ĵ𽥳Ϊڼ֮Ŀֲɫ絤Ϊ֪ţжȸʽѻԼϹ޷ȥʥɽӫŮһжձеٮٮߣӰسڵ츽һüӡɫŮվڵһ䳡ķݶˣЦˮĵ˫аȻ
ȸˮǱʮĵйԡ
ʽѻˮһȵ컹ҪصҶ֪յӴδ¶֡
ʽѻ˵˭ܹʦӰ뱶˾죿Ǻ͸ʦǸйƽҲһ˵
й˶һйˣǸϹСһ˵ʽѻ΢Ц˵˭ձһʵʦȸûаʡ̾Ϣ˵߳䳡ʽѻ૵壬Ǻǣ۹ʿʦҪ֧𣿡
ձʹأձļҶ֪սձػ֮塣
ձʣ磬磬ۿһս
ƽδһܵձ壬ܡ
ңܣ


ٰʮ дĻƻ£ϣ
ʺϺҹ棬Ǻıһʺںڰ裬࣬ʺϺҹлߣǴڽᶨľִһ˳ӵʹΪձʿһøʢļǵΨһ̨սħɵսǿаӣͿҵȴͳ֧߲ĿƣȻҹֵĲһħǷͷڰ纣Ҷ֪ʦ֮µǿҲĴʦһǿ˭ձڵдڣߵĳȺսԵøûϣдԼڲ
˾̾ƲӾѾȥй½ط̣ΪħɵĵϵӡӵлԻ͵սֻֻԻһ޷ĥ۵㣬ǾǱոߡԿԼͬ˾޵½̲ӣ½ʦһֵľ֮ʦϴӭսشģ͵ϮĴսоԿĴʵ֤֧˿ѷɫڷ̡ѪսУ𽥰Կµľ䣬ΪԿɵߵһǿҴ壬Ǳʥ֮ѡ
δֻ߳ص֮ѡ񣬽ʥ߲һֱԤԣȴڰߣѾꡣ
ïɭּһɭɫ¹Ƭãأһɿƽһ֧ҹװĽýڴ֦ͷǰԾ䣬ͣһ֧ڵٶ˿ĹȱܣںҹɲֻһõĲӰֻ΢֦֤˸ղȷʵȺĶһҵƺӵ岻;ͱɭּس;ûаƣƽٶûмӿ죬˵ûиһٻɱƣĻᡣܹո֧ӵͣͻᷢһļͷǰһ͸ͣһѵиļƤǼ⣬Ѫܡ
Ƭɭ־ͷƽԭµı߽ȺձһָȻͣվڸ֦ˣǰһׯģĲʮʮ֮䣬ǰһɫ¼һձǾһս֮󾪶ձ¼ϵ̣Ȼ޷ǵ沿飬ǽʮ˶һѪ绢½Ǵμ׺صֽС߻ƻս֮ۡǰı120ˣҲ˵ǿ50ȺԿжص½ÿɱϣȻ˵ûкͷֱӽǰµսҲ㹻Իͣһ֧֮ʦֻսɱ¾гɳԶҵĴص۹һɱ𡣽ֱҰսһսϻɱ⣡
һ仡
һѪʺ·һ޳ԲľһȵŮվߵ֦ͷȺԵúȺȻƯȴû˸ҶӵСͫа롣Ϊϵ߲Ҷ⹫ձߵһħɵ˵һ𾪵ĻĲɱŮˣ
ɢϺɫ޹ʵѾԿˮ齻ڣ˿ڵĴׯ֪Ū壬Ũеһ֧ܹӵĴׯʮҪ򵽴غĽԲ¾ζҪŪСĴׯʮŸ
ɱ
Ȼ֦ͷԿ׳һ䣬Ⱥ½ｻɱ¾Ļʱ˵֣ԵȺԾԾԵ½仰ʱѪ׺أм׺صʱ򣿸Ҫ˵ִս£ŷһյʮ꣬ͼȴûϵ֧֮ʦ˫ַ͸һйŮ½̸ӷ׷档˵Բµ飬µų̂įµĺƽֻΪϼսϵȥѾΪݳޣԿ͸½̺ͼ׺ಿܿܣ
ɱ
һ򵥵ȴζһǧļ׺ɵಫ
ҹɱˣϧˡ


ٰʮ дĻƻ££
һӰԿ³ǸԾ£ͳһεγһƬȻҫ۵ף漴ƬѪȺɱ¾貱ûڰ
ߣɱֽ繫ϵ͵Ϯʹɱ֣Ҷ޵ɱְʮһߴʦСȪɽ棬ûгԵʤĿͷɱּУܶԱΪԭ뿪ձĳߣȻûձĴʦԺգսѷɫ̫࣬ձΨһһ缶ɱּŵĴ߰ӣһǿ߼ţǳغͼ׺صǧ
Ȼ֦ͷԿǱƺΪѪ˷ܲͷǱ̹ǵĳϵĿеҶ޵ɱǰֺһģһ
ڼ׺ؼɵ֧ɱصķ۾ɱ߸ǿҷԵı̣ѹ߲䣬Ѫɼһߣ
Կ½֧ΪͷӣŪشׯܼķ򹥽򣬶ǰͷҰľԼкļĸѹ¹ӲдеɣҲгйڲ䣬׺ǿϷԿ½ȡʱ䡣
˯Ūҹ߱ĨӺɱ¾Ĵűʽ½̿
ΪͰÿׯÿÿϸŪ֣½ڰɱ֮궼ϸµı䣬һ˵ۺʵ͸ɱһ˵һʹӵ̵˼½ܹ̾㶨½̵ľİɱ޷עҪشΨһĲȷ¼½ܹм˻ص׺ضѡ
һڽ̵һ˯оҪӸӵѾŤϲ½Ȼתһ˯µСŮվſڣ¶˲İˣߵǸɵĺ澲£̾ʵСŮһߺ඼Ѿ磬ǣɱ¾ĻֻǼ򵥵ĺӣǺ§ƺһůеܻ䡣
Ϊһ̵Ѿ͸СŮ塣
һѵ߳ڱ½͸ׯĵһʱսֻ̬ϧԾ϶ռݾƵĶ֣³ûʲô⣬ѾڼҺŪǱҹõĶ̵ǵȺ˵еļ׺߲ӣôҲ벻ͨļ׺زɱء
뵽Ǹ¼¼Կľ¶̵ͷѪ½̣صȻǵؼƻҪذʩӸǵĳ𣿡
½̳˵ļ϶ѾЮһʮնڱʹƵǰѪûôӣֻСɱ˶ѡ
սǲսԿ½̽ĳݡ
׸δã
峤ֻǵ˵ĸ֣Ȯ
ڶ죬µĽֻһʬѣ˶ѡ
һս½һһɥʧսӰشׯȴѾǴ̨ϳʧ½Ĵ¼Ϊֲ̲ӣҲ˵ÿսǽԼ֮أȻˮսǱʵȻͬ죬˵ӵԿ½̾绢
˵аһ£ԸдҾΪߵĩĻ
Կ˫䵽¶һǵУǳһĨΨһŮӵĴЦݣֻݸɾĴлʹľһ̣Ҷ޵ҲԿŮŮˡ
бձڵʥȴԿһŪ壬½һ½صǰ˾ͲٰɱˣȻϲɱˣܰɱһˣձһΣԣҲҪҲڣ
һɽӪ߲
½̼һȺǿʳʳǰɸȻز䡣
ͣµһҲȫսһ̡
ձҲвظ֣йȴ޴Ѱҵ̫ʦµ꣬׵شУиΪɫʵĻ𣬶ձҲǲ簲纣ˮҶ֪ĺ壬ҲĴʦ㱻磬λȴӵ޷ֶκͱ
죬ԿҪձ߱ߵһߣҲǱɵձһǿҴʦ
Կ̧ͷһ£սɭȻ
Բ£صһ֡
ҩʦ£ˣ


پʮ 벶ȸںϣ
شԲ¡
纣Լ£һֹӵζÿʥطÿ͵顣
֮ΨįһݣӰɣŴеĻ󽫾񣬸˵ĸоѾվ֮ãҵʱİԹûбıģϵĹĶпĶţĶԾѲ˽˫ͫӣƮеө׺Ů˵ķ˿жɹ߲ʳǵԼ
̶°ͳصڻתһ˵ȴǸ˵ɫƺ̧ܳǰϳɫӰߴȴԲһߣһӵ޷ĿһƤͷҲֻ޵ԴһҰ޵ϢһǸỤ̊ɫװ䲻㼫ΪƯȴҲʮֶˣעľ˫Ž׵ɢһһ͵׵дʥԵø룬ǰ¶ʵĽȴɭΪֽƴԽ
ȥĴʦ滹ǿͰʽؼռڽɽԿɱҴǿеصһ˱ħɾձһǸʱɱͷ֪޵ӾǱΪʽիҰٷŮָܹӺߵȶʽĽӫˮĵ̷ĽͬʽǸձڵʥ֮һĴֽ꣬͸ǡ
ҲΪֵ޷ֺ͸ɽˮһһձǧʷؾأĻƶԺ͸ɽ֮֡͸ɽߵһ̳ƽеͷԵꡪȴܹ̤Բ±һ֤
ĽիҰٷ϶ѻ½һڴһˡӵĮƺû˵ͷĽţ෴е޷ĽζûѹõķħɣֻλǿȻһеϤ߷̣½ճǵشӪ³ǣʵϳȷʵû뵽׺ػ쿪ɱ䲻ܹⷽ䲻ˣҪ׺غصĴעҲֻŮ˲ܺԥ
ĽիҰٷձڵ꾫Ӣеľٮٮһûڰ
ֻ˺ǸŹŹֹŹֳ͹Źֱչ죬˫ϬĳĬ
ã˷·þȫĻ̾Ϣת󽫾
͸˵ɽĵһ仰ҩʦҪ
ҹĻᣬһɰӿѪζһĻ쳡һԼ˵Ůվʬͷ˿ỺƮҡ߰λߺĸ궼ɫϱǼΪ͵ƷȦ˺мʮˣЩŮӳʮ˵⻹гηͳݡ
ָ³׶׸硣
߸׺ԪףΨһͳһ׺صˡ
Ǳѩʾ¼һμҲǼ׺Сɶʮ߸סյϢͷҰľкѾ׼׵мʱԶ֡һǰ£ͷͱȥҲ˵ڵһѷĩ״ᾧһּ׺רõ֡ȵͷһĨЩľħʧ
𵭵
ʩȺ׺ؾ˲ͬȳһʴƽֵ˺ͶԼе¶ܻ׺ءôҲûĻᣬԲΣһսս
ͷȻ޷غͼ׺ǿ󡣵ձʣʮ߲Ҳǰéɣзʢ꣬ķǰʮʦ¼ӿ׺ռݴڽɽʱ˵һܹһǰʮǿѾ漣ܹǰʮôһ߲䣬ȫüȮƾһʵɡ
õ¼ָʾ¼ҿڼ׺ص󣬸ߵԼߵĳҰľк״ƽܵ׺زҵֿȻһս͵Ϯó䲻⣬Ǽ׺ֳ߱־սɵսľ׺ɺѾ˽һ룬ǲֻ֮һ
¼ҿɫصվһľƲt̨ϣܶƣȻӦֹϵһĴ¼ҿȻΪƵĶݶҪظָ׺أֻڿǲʳ׺ءķ񲿶ӾѾòͣ٣˳Լһ˼ء
ֻʱ֪սѪϴ
ֵˣм׺أһ֧صزӡ
С̾ѾأʱͻȻ׵ܷ͵ϮڵһҰҵĹվŵѾʮˣɱ߷ߵսɫΧ֧Ӱ˵ĻҲӣǿһֲֿĵزпʨ籪ӵ׶׳һϮйŮˣʼͻѪĹ֧꣬Ǹ¼µߣ뵽ףɱ߷ŭģû뵽ӾȻڱһҪ׺أҪԼҪ̲ɱ߷ҧгݵ׺ǰй涨׼ɱͽܵжԣѵ޳ܵļҪƻ¼忹أǾȻ𱨣Ǹӣ
Ҵ仰㣬غ˻סȺΪʿ
ֻһҵЦȻ˵¼ôʵǱ¼Ů˵Ĵ뼯״̬ձص㣬ѹ߽һ˷ĵز¸Ͳóƶϣһ˳걻ҲһǡǡڵھhŮ˵Ĵ̼¾ͬһȺǵķҰֻҧ׺ء
¼ҿŭЦЦѪȳһֶκݶŮˣһһʯ֮ƣ
һù⻪¼ҿͷ­շ׹䣬Ѫ͡


پʮһ 벶ȸںУ
ҹĻɴɫ۾ɢѪϢĹŮѳⱭƺ󣬱Ƕźıʵħĺ⻬ʱʱ¶й⣬̵ͦβǻˣĴɴiѱϸɫ˿ǣĳûеںڰлĻȴɵոȻǾԲڲǷɨǹеֻҪձˣˣŮˣˣСֻҪˣֻһ³
ɴiĻƽʨŷվͷʨӼϵ٪壬جΣûմȾѪĲǣս˵Ӷձ֮սһԵźţҶ޵Ѿʼձڵֵǰ֣˭뵽Ҷ޵ʱǵҪͳһйϷҪձ
ȵʱ򣬾Ҷ޵ĸүүԯҲǸпкܶӰľٶ
Ǹ¼߽»ģ½̲ӵָˡǸȲŴ·ȵǸ׺ְʱ͵ϮΪҪĲǼ׺Ҫձߵ۹
ڸɵҰľкĲಿӺǿʼߣһֱǰͻǽ׺ز䣬ǸϽɱ׺صܲӦh;½ֻ̣Ҫ¼׺ܲĴԲǣûо֧ļ׺Ҳͬһɢɳ׸
ôӢģ澮»ڴּ䴩ɴiʵӡձ˶˵ߴļһ
㲻ͬܶⶼҪд𰸡»΢Цڰͬõ۾˾ǴýıӣȻþԱԴҹսİǸоսĻ϶Կ
˵ǵǸйŮˣػƽʨŷ
Ĭľ»΢΢üȻе㲻
Ϊһ׺ظأϤεǺܿͷҲǰǰƵĵͼ©ٳڲǱԹɱʱʱ򡣾»óһϸ룬ͿˮУ̧ͷ֦ͷɻɴiͷָǱ
⣿
зǹ֧ĲʲôνֻҪѪȣɱǾ飬ǵӵձΪ
Ѿ;ϮͷʱϢ٣ձǸ뵱ĵ壬ͨѨجβ档ֶμƣľ»ĵйձҽѧϧûжˣλܻ߻أһҪȥ˺Ȼй
ɴiҡε֦ͷѷдӶ֮Լ˿͸¶ԼĹȥЧҶ޵ڿʼȫľˡɴi̧ͷǻ£૵hҿ㵽ʲôֵĵط
θ׺ܲλ۾նķɺɽΧƵķմУԳһСԹսλʮҪΪձܵشܵĻӰ쵼ԺׯԲءսʱȻʮڲϵĽսߵսҲǿΪձһ߲䣬ս̨𽥵Ĵм׺زһ֦㣬ħսעһ׺ؾ񶫽й½ɸһʱ
Ӽ׺ʥشԲǰѻh½̵һ·񱼣ڼ׺ܲǰأҲǷɺɽȿڽסһȺѪˣʮ쵽ѪҺ½̣ǹվڹȿڣΨɫµļһ֤Ǿ͵Ϯߡ
ʽеļ׺Ľӵһ۵Ưϸ壬ֻ˫ƽɫʾڲͬȺԡѪߣֻһļ׺زѾϤ࣡ĽΪŭҲػȿڵԼȫѪУǵϢš
վǰ˵һŮˣǱȻڵѪҺ޳Ưú覴ãɫˮתֻҽŲһʬ壬һӣǸԴĽǰ
һƤիҰٷŭҹɫи׳


پʮ 벶ȸں£
һƤիҰٷŭҹɫи׳
Ϊ۾ͨ죬ɫӵո߳ƺŵŮˣΨһͷǺݺ˺Ůˣ֮Ӹܳͷ˵İɫͻͷǰȺ½̿
˭hǰˣ˫ֳֵȻ£ƲɵիҰٷΪɻִٺˣЦһhڿеһһͷ׻ͷؽƼǰˣͷеİ׻ҡһվȡ
ֱֱ꣡ͷͷ
͸׻ֱأһĻիҰٷ۲ֹץ
ЦhΪһͷ׻˻ɴֿȭǵ׾ͻⲫȻǰ㾫ͨ񶷼ɣիҰٷϰ򶷶ҲΪϱ׺ɥʧhһʱ
ʱŻƽ׵ĽóһЩĩĦϾƾճһƬĽɫǵصĳ½̷ȥĽȥ˫ֳŵأ˫ŹâеĻߵ˲ͷ׵СߣϱŭիҰٷٻɭִһ޵ؾۻᡣ
ʽڲеδߡʱ½
ɫ԰׵ĽȻĦ˫·ħԵĻƽףڹȿڣҲԵҡҡ׹h֮ǵիҰٷҰް˫ץԾǰ壬ɺh漣㽫ͷצѾİ׻һˤȥסիҰٷĽ·ߣ϶γǰɫȻ
˭棿
ٴγдhѾɺ죬ǽһЦ⣬΢΢ȻȻײիҰٷ˸ʵʵĴײĽ𺳵իҰٷǽٽȻȻɳȥüסhҲòȥֻѪվʱûĽеĴ˶Ĺ財
իҰٷ˺ͷ֮һҡž޴Դվû뵽ôŮ˾Ȼ̲˱̬ı˺ʮƤ¶ޱȾ׳ʯݺᣬȻҪһγײ
h³һѪмĽͷ׻塣
ȻҲҪիҰٷһβ׵ײ
ƬʧĽͻȻоһʹ٣ǰһӰһűеعŹӸǰΪٻȶƣߵĽҵһЦԼվ̫ˣûϵ½лصư̡ūذɱǿ֮ĩĽûа㷴֮
Ḻ̌صʱһĻիҰٷٴεɳȥһηɵøԶøңȫѪ׺ز˶իҰٷıͳԽļޣ˭뵽ܹɽҰ޲ȻڳײдƣիҰٷ鴤Ѫ˿һѪڵϣһֻ׻Դҡҡ˵֣ĺС
ūժߣһŲ԰ѪɫĴףԣ졣ϸȥĽգֻջأ˫Լֵʱ򣬾ȻɾĽĨȵЦ⣬ֱڵϵĽ˿
΢΢Ȼһ͵ţԾ߿գȻһ׹䣬ϵիҰٷѹ£ͷԵİ׻ǧһ֮ƿˣԼhϥǳɱһŻƤǣأǿ׳ļ׵ֱӴӾѵβիҰٷҡζԴïëݣվ۾Ѫ죬ͷ׻ٻĲҰ޶ֿȭh¾ɾʬ壬ɢŻζ
hƵسիҰٷ˹ʳָʾ
ǿͳ޵ʹѾ͸֧̫իҰٷĳǹѾhηȡ
ߣڿȻ㣬ײȻŻһ׹Ļߡ
hիҰٷ˶ڵϣȻhȶʱȺ½̷Ļ
ϥصh½̹е۹лվγߵʧߵʬǰʽիҰٷͷ­ٶӮ½̵ķ񻶺
泯ԲǷhɱȻ
hɨ۷·ϵϰҵѪ


پʮ ЩŵĻϣ
˺ΪŮ˵ϾҪһ˵Ҫܳһʱ䡣ͨΪòøУദͨŮ˳ΪûвøеǰʧȥܶమĻᣬνһ飬ǿܣԲǿ˧Ů
ԼϧˮӺ纫ϣ߹أϹ£纣Ҷ޵ߵŮȻʶ޿ޣӵ˾޵գƺҶ޵ûн˵Ҷ޵עʣֻʺòϼѵŮʳòƽŮУȻѡǰߣǳ˶һۿȥ㾪Ϊ˵Ůˡ
ʼһװŵٷڣһŮӼį٣ԻһĿĿӣһϣҲ۾ǱĲˮָ޳񣬷緶ƮݣһޣǸȥŮ㽭ѧҶ޵нǳ
С󣬶òĶ㶼Ǿٵɫƽ
𣿡ǳü
νû򲻺ãֻһʵѡǳֻ˵ҪõҪĶܶʱҪȷ֡νȡ֮֮еɳյ̫©վߵٷڵǰŴıѩء
Ҳɣ֪֮ǰҲıԼǳһĨңЦįԽǵòĶԽܴģһԭںĶھʱҲͻƺҶ޵ûʲôȴΪƫִĸԳֽ
޿κε̾Ϣʲôã̫ҪǿǳҶ޵˵սȥǳ̤һҶ޵ǸֲۣôҶ޵ᣬ޽ⲻ
˵ˣ磬ձڵսΣΪʦáǳ۽ҰһŮˣ飬˵ǰڵһλ
غĵһ߱ͻƺ뽩ֽ׶ΣеǺϣϣϺȻߵֿĳУҶ޵һٻ쵰޳ҲǸйˣذˮͻ⡣翣ƺԶս롣ȻĿǰձƷĴľ񲿶ӻûƣǽԲʡ͵ĵơ
ǳЦȷʵܻȥа񣬵ǣԼĵߣĵط
ӣ૵վûŮ
ǳЦɭһëȻ磬ղ˵ʲôأ
ľſڣЦݽӲ˳ʤǧ֮صʦ˿а򶨡
ȥ
յǱ޴ܳٷǼֵܼǵĹپзţ׹ء
һŵĶԺݣһλˮݽˮһʳȺŮӣϢΪŨҷŮƯղ˵ֳŮζǴһֹŵ߷ֶׯŮˣô֮ܲ͡
㽭ѧĸУϣھҶ޵ǷŹʡ
ϣҪٲǿһ㱧ӵϣҪҸϳⲻҾͱ¾״֮ڼѣҾͽ̽ƽݣⲻҪҵ˰̾ɣȴ⾫ӳڴ
֣һûеʮأǾôư
׸ϸЦ
΢죬ƲͷͯƵĸףȻ˿ԼĸһϽѧ͹ԱЩѧǰҲϲһڼϴûм̰ظ߳üԲڱиһùٺУһøס
˭Ҳµĺ㽫жٵѧĿλԼΪйΨһιѧ廪ѧѧУĽܳң㽫̳̳ĵλףҶŹѰѵ⣬ҲҸξֳίԣһλɾɰˣӡľǷݿǣйڽ̷ʦλСϡһ˵Ϸ̨ϻ誣Ǻ㽫
λȴڵԼŮĻ⣬ظֻŮסϰ߶ԼҲŮӣڻѾ磬ÿֲݣ񣬾Ͳûк֣֮ôܲż
ʵҲ֪㲻ϲ塣㽫ͻȻðһ䲻űߵĻһ֪Ļɫ
֣ôɻ
һǼ򵥵һ־ܽһеģҲ֪ӽǽԭ򣬵óϲ㣬һ㣬ûϻ۵İְȷŮ˰һϵԼ˲ס㽫ĺϵԴŮ˳ˣγ˸վԼŮ
û˵ѾԼжղˣҲջ
ѩҲǸˡ㽫ЦһҶӡ
֣ɴ߰˸Ůˣһ˾һŮʡˣεΪ㽫ѧʵ̫࣬ԽӴ꿡Ҳ࣬޲һԼŮֻϧϾһġ
Ѿͷֻ˵ó
㽫ˬЦǲ֪ѩ֮ľľϸ׵ڼȫ㶥ſ׷ԼŮ׵ֻοҰĴ󣬳Ǹʵ㽫ּ̫ͬʽֻǾֻ֪˲ܹõıϣѩѧ°ƧݲŻ壬㽫ʵӿԼһһйڽ綥˵꣬ѩƺںϱĬĬһУ㽫Ҳʲô־ôš
ȥѩʽѻҵڱֵ÷з㽫ҲܴĦЩпԼŮһ뵽кڹʱУǧ飬㽫ͿЦãŮ̫Ҳͷʹ
ʱϽӵһ绰㽫˵ؼҳԷͿ뿪㽫ҡͷŮŮְѵῴѾֻԺ˰Цĺ㽫һСӣ۸ŮͷϣҼңҵҪʲôͷۡ
Ҷ޵Ҫңס
㽫ͨ͵ҵˣôҶ޵ɻء


پʮ ЩŵĻ£
ӢʼҽѧԺϵĽʥأλ׶ΪһֻŷſĹԺУһ۾ͷŮʼ˵Ľ㣬ϰ߱עŮӹӲɣͼ߳һѺصĽ鼮
Ůǻúٺϱ꽨ڵϹ£ҲӢʼҽѧԺյĵһλˣȻӢʷƾü¼ʼҽѧԺʩѹأϹ±ĲŻ츳򶯻ʼҽѧԺĶ
һߴӢĽӣһװļֱȺģԲλ࣬ǰһöɫʮּܣôϹҲ˵ֻ˭óıӰ
ӵۿߣ˵Ҳĸ飬ڶѾҵѣҺܰһˣҲˣ㲻ҪٸңһΪѣϹ̲סתñ׼ӢΰϹºɫװڴżѩ׻߳Ӣζ£ŵǷϵš
ѵû𣿡ӲĵһίģŮ˷ĸԵֻۡϧϹĳͶ޹ءӵۿߵΧŮѧԱ񣬼ֲиظϹº档
ȷʵ㣬ΪӢأ˭
һ˵ڶ11ꡣҿؽңһķòļһİһεŵͣǱվ̨ϵһ֣վ̨롣
ӵۿȻûôΰ󣬵ýѧԺԺĻ˵ǡҫΰ󡱡ӵۿȻӡȣȴӢСͱֳԽľ츳ʹűعųԣӢʼҽѧԺҲǵ֮ٮٮߣӼϹµһ;ġֻ׷Ĺ̼óΨһοؾŮԽѧԺԵ׷Ҳͬ䵭
㣿Ҳɡǣϲһ˸ҲһϵȫңϹͣ½ŲĿУҵѾģ
ӵۿݵĴ͵ϹԶȥ񻱳Ӱεʼ磬䡣һĻѪŮߵ󣬴ЩζҵĲûժ̵Ķõ𣿡
ӵۿḧǰöʮּܣޱҪ̼ҵĵߡ
Ů˲˵Ǹˣ֪Щ²²죬Ҳֻܷڶõӵۿ߲ŮˡϹµ㼣ߣںߵһͣסڲƺ
ǸѪŮĵصͷ߿ΪĻΪ͵컨һĢ֧š͡Լѷ˾沢۰ˮɽׯ£Ϊʮһˮɽׯӵۿϲ޻죬һУҲĵĿЦɡ
Ϲһòµǧϣǵ鼮ڵϣһ΢ִĽ鿯оܣͬĵܹͬУľǲʿġС㡷ϵƷͼƬ˵Ҷ޵ǧзĿ˸УΪзĴɹȺҶ޵һϵǧͣΨһĿǰҶ޵񻰼ڷزһƬɽҲϧˮӰ죬Ҳʼʶ£˲ţԼĹϵ
֪ΪʲôʿĲСϵҪ̥״𣿡
һ˴ŴİйɫʵŮ˳ϹǰᣬˮʸͲӵУǰöӵۿƵɫʮּܣ䣬޳ӣɫʵĹŶıһЩ͵ߣϹܼģ飬
и˸Ϊԭʼ̬һĻʽϹЩнŮ˵ʷ緶ʵ̫ȻŮѽĹݻϹȻеһӦ
Ҷ޵ɣ
ǸŮȻЦϹµľȣתƬï֣ġ˯˹1800ԪһеƷ߼۸100ǰǵһũĶӣ1900λũĶͨƷءϹ£޵͵ӢʼҽѧԺ10100ܴʲôܴйʲô
ǣϹ


پʮ ɽ
ʼնǽɽһ磬˲ݾӽΪɽ˶ཿ
ձůȪˮУһŮԵľӰųˮỬݳеܽ֬ۼ˿ڶ΢΢죬ֱ̧𣬿ԿԲĻ߳ػǰˮ䣬Ů縡͹档
һĻֱ˷Ĺԡ
£Ϊֻˮĺգŷ次
Ȫ½߽ŮˣһվѵĴŮ˻ձʱʢ次
իĽںõûУŮ̴ڣҲ޹ǰˡ
ãȻǲҼˣֻҽӴңϾֵ̫󣬰Ⱥ˾Ȼ޳ܣԸһŮˣ𣿡իŮյ漴ɫȻҲڷչɽĽ֣Լ˱̫࣬ԼĽ㱻ּ黹ĳ¼ɫ˵Ĳһ˫⻬׵ۣˮѩظϣ͹Գİͦ˵˫塣ȻҪǸŮݣĺƤǺ覴ãֻϧδûлƷ
ձϿĶǧԭիؽԭݾǱ»ᬰּܺŮǣǸҪϷʫ޵ĸԭǱ»ᬿһֻ֣ԭҪҶҲ³ԭիʼԼǲǼǡ
ǳˣ˵һǲıԸϿ壿ԭիüɺһУδ̫ǣǿǰǳˡŮ˾عƷ³Ůˣֽǳ㣬˵ĶرҲںǴϱҶ޵µֱۣ¼һ𡣿˵Ҷ޵йϵ
իȫձûǲ֪ձڵǳȺձȨƺͱǶŮòͨŮҡͷҡͷǰǶԲӿľ޴鷿ҡҷһҵĻߣԸ鹵е˲бףձĴгؼһϱ˵ϹضƤϣĻкԸ˲λһ˵ŮشԡɱȴӵһżȾͷԣѾĹĶӻõһ˳λ̳ȨӦѾ֮
һǳƵŮʼձֳĬ֪˼ʲô
ձƷҰ͵һȰϲҰƷԭȵ伯ţձƷţѰձľӣ壬Ͽ壬ؼ塣ϣĴƹձغڵ۹Ǿǵ۹֧ձ˭ҶǣࣿǸʣ׽ΪŮˣһƸ߲ʵذ˵ʡ
ڣˮ͸ɽ磬磬磬磬ǲǵ۹֧ףҪˡǸŮڿڣŨĲмȪվ򰶱ߣںŨܵ˿մˮ飬һ˿һ˼ǧ˼ɢʪǰ⻬㱳ϣһԡϣڲǰ˵ġ
Ϧ˵йӴʲôͷ
ǳԱ׵𽥿ԭʾ˵ɫһĨĺΣȪʱ򣬱˵ҪȻýͷеߣȻͷǳֹֻƵľٶֶĿѾӡ
ûʲôһӵķ뷨ŮӱҶ޵Ҫϵ伯ŵмˣҲϰ伯ŵ󣬼ǳϦǳãһӣϵļ塣ʫձѰϺ»ᬵİݷãܾеҲֻе˲֪
׳ԶǳϦ׳һۣƺڰʾĶ
ȪУƷɽŮһڵǳͻȻһЩ룬εıа࣬Ƕ鷿ѾǳĹ⻬ҲסǳϸȻỬǿ֮أײʢŮˣǳŮˣǳռγȪĽ飬׼Ҫ׵λƷԹĻ
ϰԼһĻǳϦһϻĺͷ߳ȪĲšԡǳϦ˫գ͸Σ֮κͿ֬Ĩ۸˶ģǹɶׯʥӣ뽫ⲻַǷ顣
ԭիû뵽Ů˻˷ݣͨľҵӳȪ
㣬Ħ𣿡״ӱסǳ壬˫ĴڲĦ
ҪףҪǳĿűָɣŮ˵˫ָ壬Ů˸֪Ů˵е㣬԰Ǿþսĸ֣˫Ⱦסǳ˫ȣŮˮγһƹơ
ֻǰƣͶѣɡҪҵĸҪҰϴȥЩմϵİ࣬ҪǴ²ȥĲȥҧǳıͷϸϸĲӣһֻڻǳ㱻˫ȼнԴȪ
ףҪˡǳ˫һӼԵγˮ
䣬˫嶯£ӣͷ΢΢̣ʺˣͱسԱȵϸֱһգӲ濴ѩ׵Сƽ̹ʵıͷһţˡ
׵һֻסǳ鷿ָ̾иͲǺӶѾʮŮ˵鷿
ڣսʤ
ǳݺƿףһԲϰϺͷ
ϵĴɫȻȻ޴棬ƺղŸûзʲô֪ǳֶκǵıҲ죬ֻײûжԴջ෴Ļػ߳Ȫչʾǰ˵ĵ˫壬Ȼվǳǰο
ǳƽشϺͷһӶû뿪׵ֻûбǰĳؼϱջ
ǳϦһľݣ֣شǷƮݵţʮй֣ɷ裬ǳϦйֺоԴΪͣǶ»ᬸµģҶ޵ѾĶ°ٱ飬ֻϧûнۡ
ǲ
ǳϦܹԤҵĺ
ֵ֮ĵûа취ɽ伯ųᱻƷ̲
ֹ֪ʣȴƫƫҪҺЦƣҶ޵Ҷ޵㵽һˣ


پʮ ҵľǵͷ
ӳɶķɻʼ䣬Ҷ޵ͷȲŴⱱĵƻɺܷɻϵĿս㿰ʮƯԱʱѾҪսֻ룬Ҷ޵Ц׼һҹײˣԱƱΪйԽҵһǺֻıĿڳɶЩҶ޵İ¸ӥִӸֹУǳ˵ǰһûпذףɱٿҲֶ۵ĸоһѳâɱ
ĽѩѾ׼ŦԼԺġɫǡݳȻᣬϰ߷ĽѩҲûиҶ޵УɫƽϷɻԭİڳɶƽԶҪʱܵҶ޵ԱйκĳС
ûеϺͲҪ˵ԼǮ࣬ûеͲҪ˵ԼٴҲСǸڵ˺սݵĴ󲮾ʲôּҲԲǸͷǸոʡѰ֮ڱ̫Ҳ
ͨ߳ʱԱҶӸ磬ŷ𣿻
Ҷ޵˷űƽŶŵЦ˲࣬˲Ҵڽֶ˼˵ڽǱѹ̾Ϣĸ顣ûоƶȵľһڽѻƬʷÿγ޷ǶͳߵļԦֶΣ˰дڸУԱڽΪУеįҸŮ˷йһĵУḡ˵̵ȻǸΪͼʹұׯءң˵Ҳ׵ķˡ
ԱȻԭˣǰʱ˶һЩ߰ش𡣲ҵĳŮ˵ɵƭӵĽô˵еˮ࣬һе˫Ѿ治һİˮ飬ǻĴѧڣϧܾöûˡ
Ҷ޵ǱٸԼǸ˵ʱǾ䡰ϵûбҪΪԼڣôΪ洴λΪʮͽ֧Ͻ̻ˣø̻ڽ̵Ҷ޵ȥẒ̌λӮصϽ̻ȥƤһЦ
ǸһŮŷƷLanelĵɫLaureManrauduִддмұϵĺͼǺˮзɣҫۡŮһɫװǹΧ˶ܸܵԱ޼ɵۣŮ¶εرġ
Աһ߳ңſиߴư˼Ůǰһ뾯Ƶı600ͽγҶ޵ˣӽŵͷƳһߺЦǶŮβƵԱ̣Ǹʱ䣬ҲĻᶯִˣŮ˴򿪳ţգߣְǶƵء

ŮĮĿۣ͸۲Ҷ޵ˣ̸ϺøУֻеһаôԶڽж⣬ٰתƵԱϵʱ¶飬Ա۵ֱӸϷıүΪòƽֱӺԣⲻܹòȡˣǾͨУȷʵѰǸϵһ
Աζ椲սԣҪƨƨɣҪģѹһгɾ͸С
뾯𣿡
Ҷ޵⳵ƵıۣЦȥҳұ֤ܱ˹顣
ԱȻҶ޵뷨Ҷ޵ľһ㣬¾ΪʲôҶ޵ϲƽԶԭԱﳶŤЦߵǰ棬Ǹ׼˻ô£Աе·ǴƤѾݺ£Ȼǿ鵲粣û飬ԱͻľٶͳϴĿĵѷ컹ǶŮ
ԱȻòçײɵֻϻؾˣһͻͷ
õصıһͨӱг˵ҪڵԱ۲쳵ƯȤԱﱾܵͷȭͷ˫ץסֻһ˦ƯĹˤǿһﱻӳȥüףʵʵڵϣͣʹһνԱʼ磬¶޹ֵ̯
ⳡ־ò֪룬Ƕ֪յıͷСû뵽Ȼ˸ôƣܶ˶ſϷ˱Աﻪӳȥǲ²ĦпڳĻ
ӵ󣬽뾯ֵĳһʱ䶼֪֣ԱȻҶˣĄ̊́ҲϵĽɫǲöҲҶԱǽյŮ˼һĻȻЦˣ߳۳ֱߵԱǰһĨ޵΢Цֻ֣˵
ԱɵվҶ޵ЦϽƬ
ڿϵԱƬݸȻƬû͸¶̫ϢŮɨһۺƺеʧеڴ
аȿԣΧ˶һֳЦλ׵ľǹӸ磬쭣ǸԱƬŮӻָɫ¬Ҫﶪˡ
ֹ붯ȴѾ̹ߴԱý֣绰˵Ůôһ˵ҲԥѵһηԼڱôǱԱصҶ޵ߣǵĳͿ쵽ˡ
ɫµϴһƻԱǰͣ£һλУεĸ߼٣Ҷ޵ԱǾ
׶һȻ
A026
ڱȥֻƲˣͻ۽𾦵ıһ㶼ܹЩ⳵أ֪ʲôʲôײ˶ʲô뾴
ͷµϵĳƾͨ켶ģA026Աҵ뾯Ƶı600ͽγľǰɫģҲͨ𣬵µ϶ǻɫ壡ϡУڹҡξ֡ίרÿʲô025026027028029Ǿίܲ쵼רɵ϶ڱֳ߶û˸Ҷ˹Ȼʶ棬ǼһĻ໹ǲؼ
ǸȤؿϳ˵ȾˣȻͬ⣬Ǽִų൱棬ֲøҲ뾯ַĺĿ˿ȳȵͬ飬ֽɫ˴˵»ҪСѶԷĵϸŵǸɡ
ƬԱǹһĻĻȡ


پʮ ס̨
ڱĳǲǻˣҶ޵һ·ܶ೵ƶӡеĲһ
ҶӸ磬Ͳ֪˰ɣڼ׶ľˣҲˣвִҵҲƣһĶLƵģġOBODҲȡˣODΪA9񡮾ѾٷˣҪȻĻһܸŪ档Ա΢Ҷ޵Ǵͷŵ̹Ҳ£ⲻһ˳۵ĳԺӸԱǬ̫壬ƽ̫ͷԶ̫䵭μѾͷ̫˵Ҷ޵Զθڣ׵а񣬶壬оǾԵǿСʱŻԱһֱŷһϴǶһָָҶ޵Ȼƴӡ
ڱӣȥŪA8ĳˡҶ޵
Աͷܼ򵥣ֻҪȥ13Ż020021022Ƶĳ⣬Ϊǰߴ·13סַĳ׳ĳƣ020021Щξ쵼ר˵ҪֳԱҪ鷳Ҳû˸Ҹ棬ֳĽɫ棬ΰ׳գ
ͨ켶ذµϳڵ̨ǰͣ¡ʱ䱻ɴй⽻µĵ̨ݣгô£Ҳ뷲⿪ţŵʮറ¥ȽϲоɣҳֻɳѵǼǺõĳʿ˽ҳɽ룬סͳⲻ̫㣬Ҷ޵ֳȫȨֱӿֻ̨Ҷ޵̫ҲҪ̫ʷĵ̨ݡ
ڻʵխZڴ̨̨800ꡣйŴ֮ǡ˰ԱоסĴ˵̨ȺΪĸС˰ĴʣΪʵĵ̨;Ҫη塣Ҷ޵ƺĸߣ٩٩1975̨ʱëһʾܺą̃ɵһסڵ̨ξίԱȺߡֻнֱ1976ë󣬲ŰᵽϺ
Ǻĵ̨˲Ҷ޵زѧ۷ԭȵ
סǺ¥
ڱӶԱԶ尲ŵҶ޵ʵֱֲӲеȨѾע⣬Ҷ޵̨֪ǰ118ĺȷ17¥̨1995꽨17ȫǶשߵĽӴ¥ĺϲʼʱ뷽ɡһ¥ʮ˺¥Ϊס13¥ΪйͳԡԷ1¥ƺԡ˷Է4¥ƺ
ʵԱ￴Ͼɵĵ̨ûа취ǷԼʾֲƵǼƵֻҶ޵Ҫס̨ѡǾѽ԰㶫ȻԾˣվСطɳˣԵֳ̨ʥɫʵĵط־η
Զ˵12¥ԱشΪڱҲعϵԽҲǸС18ţҶ޵СӣǿѪ
ôˣҶӸ磬㲻ϲ18¥ȻܶΣԱﲢϤ̨öɫ߾Ů˹ݻ̳
Ȼǣ18¥12¥һӴſˣͳȣɹ⽻ţԷס˵һ4ҡҶ޵Цһ30ס޻ѾǱǼƵͳ׷ҲȻʧɫҶ޵СԶѪһ˵ʵҶ޵齵̨һԭǡӵعһЩҪԱҲ絼⣬Oƺһλոձǡ
ڵ̨˵ĴҶ޵øʢ18¥18¥Ϊʽλڵ̨λãĺ࣬Ԫ׻Ծⴱ¥Ҳ̨ͳ¥Ҷ޵ⴱ·˪ɣС¥ԱǶҴֻ÷ԱѶٺá
Աһǵĵ̨ʵ78ͳ¥ܲסҵͷӰǣ
̨ݵؾСչ涨ǲģסĶɹܹġкܸߵҪͨݵ˿϶С
ʱҶ޵ͻȻζһĻԶһʵϤŮ˸һζ̸
һֱѵĸоҶ޵ؼ䣬ǿס嶯ɫƽؿǶŮԶ


پʮ Ǿֲϣ
˺Ů֮սԶһ಩ĵḶ́ǵĵ
Ҷ޵ڰսĴʱҲĺ֢ؼ˸ˡϧˮӢҵһ룬ֻʫڱͱҶ޵һôҶ޵ж˺˿ҪòϣȻЩ趼ûɣʵЩȷʵ԰ֳѰִźͼ꣬ϲŮ˶ĽѩۡϺӵж԰ļᶨ
Ǹΰ˵ıӰҶ޵ȭͷʱţ彥ɡ
Ҷ޵ɭϢһһ֮䣬ԵѾ亹
ΪлҶŵĺĹߣҶ޵űĻйϵѡҶ޵ʱĻ̹ǳޣ˱гɼҶ޵Ϻ˫ʱ򣬾¶ҪԸˣЩҶ޵һֻԭΪҪȵҪȫҶϲŸԼ̯ƵҶ޵ûϵŮ˻һ֣뵽Ҷ޵Ҳͷ綷˼תпֵܳӦڶЧӦ£񻰼Ҳٴ
ҶӸ磬ʶԹŮԾԱСʵ
û¡Ҷ޵Ҫͷ̨߽ݵ18¥ֻ΢԰׵ɫװ׸Աڵ쳣״̬
ǾǶҶ޵ƣ
Ҫ־͹Ҷ޵Ϊȫסߣһ̵õشҶ޵ĹǲڡȻҶ޵ûж޴ŮͶ̫飬ǰ˽޷£Ҷ޵ŭҲΪӵرѣľӪ嶼пܸ֮ڱʹڶĳŸҵΧ˴ڲͻôӭҶ޵Ľҵϵصһδ󶯵
¥Ҷ޵ϴ˸ˮ裬ԼѣѾԽΣԽ侲˼ϰߣԡнһ飬ĸЧĵߣڸԼ·һ˳ϣȸĻǸˡ񻰼ŵвСǸ˵ıǿȣ˽״֢ҩԼװʲô֪飬Ȼȸں󵯹£ֻķ̫ϾҶϵ쵼֮һ񻰼ָƣһҵɱҶ޵Ԫˡ
ڶ·ֱ򵥣ɱԹչҶŭоҶܷ»Ŀʷ侮ʯ
߳ԡңԱٴеɫҶ޵еһ⡣ЦЦôţֻһһֳѣûȵĻᡣ
ҶӸ磬ǸŮ˭Աظʵ
ҶҶ»һˣ̨̽Ůǿ˰һŮǰŮˣֶԾûȤҲûʲôӡ󣬵й̽뷨ĳɹ˲١Ҷ޵ƽȻѾֻڷĻϼҪľٶԺͽ⣬Թˡ
ҶӸйһȣԱٺЦҲǼҶ޵ɫƽŸ˵ֻ
ǰɣֻܱȽ棬ʧߣӥҲбϹۣǣŮ˻׽ﰡϴȥ˼ǸŮ˱˦ˣҶ޵תƻվǹٵ飬ԱСǰҲҪһĹ˭˵˾ͲҪأ
ǸŮĸոҷ֣蹷ʺһǵһαŮ֡ҶӸ磬ҪҪҰǸϵˣԱɫݣҲܵ˦Ĵ̼ѪһӾӿ
ͷҶ޵˭֪ô˼
ͷԱҲֻΨΨŵŵκα⡣
Ҷ޵̾˿ʸһˣ򵥣ܲ򵥡˵ֻڻܴݾߣǷҵģȻֻҲ署һףԺͻףܻ첻ǿ嶯ǽ΢ĽҲڵ̫ԸˣԴԴˣԴˣҲҵվһ졣ڲóһƿͼƣҶ޵һߵڵȥһǸ˵ıμҲܲζҾͲŲ鲻һ̨ܹļһǸʲôġڱ벻ɱ˶Ѱ
ȼ˺Ϻ˵ɡ


پʮ Ǿֲ£
Աͷ߳18¥Ҷ޵еμҾǳɶԺǸĸϻСļ壬ĸܲζһˣܴ½鱨æһ̨еط˻дڴȸĸо
ֻܿԱʹʧػص18¥ǸҶӸ磬Ȼ鲻˵ıֱǵˮ©ҵֶȻҲˣƺ˾ƾճֵģֻһеĻꡣҲ̨ܽҶӸ磬ҿҪ˵ıҪ£ߴǸ֡
סڵ̨ʲôطҶ޵üüһǸԼһ󡰾ϲ
12¥ͬǰģȻһԱ˷ܵ㹻ǿ㹻гɾ͸УǸƺ˼һĴ޼ҴүþͺпСȻ֪޴϶ʹգԱȴҲ޿֣ͱ죬Ҳν뷨ܼ򵥣ֻҪҶӸ磬ҪڹԱҲԸ⣡
Ϻܶ˿Ƹӣȴ򵥵ִţЩŮ˶Դ飬Щ˶Դ顣
ҷһ£˶ˣǡͽ㣬˲ҲġԶǼҪμҰæԤһ־սҶ޵ɫʱѾȫͻ¼漴Цʵˣô򷢣ܲʵʵС¥Ⱦưɣ
Ѿźˣȥֲ߱޻ᣬҶӸ汱˼Ҳû⡣Ϣ˵ڵı˼ûһŮˡԼڳɶ˵üû¶Ϲ绪ҪӺݻصС˺˾˼Žڶ˰ˣڵ˼еȤҵȥ޻ᣬΪиᡣ˵ջ񡣡Ա°͵ԺиֳڻǸŮ˵
Ҷ޵ͷǽȥ޻ˣĴֲǶҪȥġ
12¥λڱ԰ϲУë󶫵סҲͳӢж˵齴Է棬ͳ׷׷17䣬ڵľ޷ɽཿļڼɽϪӿȪˮľٲȻһСԴټ¥˿ֻˣ治һݳޡ
Ǹ͡ɽཿΰӰӣ˰ͷڿڵҲ˭㲻ĳŵҶ㸶ۡ
Цת۾𣬿һһֺΪ㻹·𣿡
ƺԸ˶ӣתͷҪܡ
ԸΪʲôҪѡ𣿡ǣһ£һЦЦƺԳƺеοǷɰٴġɽཿţһ˵жߣҰжӵеĽɽж಩ԣܹվƽԴڱи߲ʵ
Ҫ𣿡ɫ䵭
ϲĲЦ
Ȱѻ˵Ҳ֪Ҷ޵һݣʱƵùǽĻĴ㣬Ҽʶɱ˵ֶΣְҵɱֻҪְҵΡúͺڵ̶УҲѾӮǰ̣һĲ֣п̾Ϣ˿Ҷ޵ʧȻôѡ
ҲɣЩ㶼ҪģֻҪ֤ҾˡԸЦȻòʮֳɫŮȷʵջ
˵ÿ¶ỻһŮˣҶƯŮˡЦȻԼᰮаеìʵˣңҶ޵һ޵Ļġ
Ůףʵɷȹϵǵţֻ˵ҶѣʵôšѧƷ˵Ĺŵֻ꼻һ֡ԣѡŮЩݼŵνĲŵ£ֱ׷ŮԶ׼ܱʱ΢õɫ˴ŵζ΢Ц
û뵽Ҳôһ档΢ƺû뵽˶Ů˾Ȼۺ֪
˲ÿɷʼ磬ԴҸ㶨ʵĻȥ׼
ʲô˼
һ˵޹ɫ㲻һ˲μӱ޻һɣ
Ĭƺܾ


߰ ޻
ʳǸµķ⽨̣Ǵ½ĸ￪źڵԪǧԪ̣Ⱥؽһͬкͳɾ͸Уǳסլͧͳɽ亣ζ֮⣬ʼ˽˾ֲγɱĴֲֲǾֲ޾ֲйԱַǸ
Աﲻ֪㵽ű޻ĻԱ֤ǸŰŷǵԱڱһƵص˵Ӹ磬Աܵʱ˵һǱίǵӣ¡Ա˵ֹӸǱֻǰҶ޵ǿ첻Ҫ̫ҪȻԱҵľʡ߹ĹӸˣԱﵹûôҶ޵ֻǼ򵥵˵С浽ĺѣǸһҲûʲô̫ĻֻǼ򵥵ΪܸԱֻħֵܵ˶ǻĻ쵰оζͶˡ
Ҷ޵ʱԱʱ԰ףǸ֪»ƨƨߵذѼʻϯλøҶ޵ǵ޻¥ǰʱԱԭʵı׳ѾǴɵ޾ɣҶ޵ôʶ·ڳ쭵ٶк
ǱˣˡɿԱﶼһƨҷŵĺģвʼҶ޵
߽¥Ҷ޵Ҷ٣ص޻һ޻ֶصװ޷ĿԱ⼮ʿʹйҲǺɣǸ˾߲ĹԱҵԱηǳ룬һǱ޻;ֲزԱ޻ԱĿȻĴֲ٣ǵĻԱҳ϶Ҳߡ
½Ҷ޵֪һʫ츻硱ϯ̲40λ˵ϳĸ̻϶ϯҶ޵µĴ½ݳ޵ĸʽͣԭѡйõᡢ㡢Լձţ⣬ڷ˵⿡õÿƿ13000Ԫʫءÿ˽һ˾Ҫ4000Ԫңˮƽ֮߿ɼһߡ
йĸ磬Ů˶ݻʱװHauteutureȻȫٸŮ˴߼ʱװǽҶ޵ȻƯŮӵ٣ʱкֵĲడйߺ̺ķҶ޵Ͳר¿ʽݻ̶ԶԶеŮˡ
Ҷ޵һʫأڸԱߣѾʼһЩ׽ԱﾹȻǸŮˣԵȻ˷ѣҶ޵Ҳֵû˴ţֻ΢еĴȺԵе㺮ࡣͻȻӵһ绰Ȼԭ˵⼸춼ȽæСءһ˵Ҷ޵Ѿﱱ޻ᣬڵ绰ͷԵüΪ˷ܵҶ޵һͷȥ¥½
ƣ
Ҷ޵ǶںڰеԱ߮ﾡ۵ףŻ
Ƿҵܲ壡
뽹ྭڲƾĿ¶ľ̸ܽ־Ͷݺط緶вƸ¹۷Ȼҵ⵽ѩΪ׵йھֲвݸײļѻķҵֳǿʢڹϷҵ۶½Ĳ棬ϯλ޻Ḻ˴кʹҴ뿪
ʯŶ³
ڱ̽ݳƷ̣˳ģֽһˣڸ߶ɱһѪ·ƱݳƷһδͻΧҲ˰ϷϺʫ޳ΪйƴŮˣ˭޷׵ĴڣҪ֪йϷ̽磬˺νĸ׺ηģ˾ͽЩȻ̽緭ƸϽּʹȴȻˡ
پһ߲ûŮ飬ҲǣٻŮ˱Ҷ޵֮ʱôڹǰͷ¶ˡҶ޵ֵһأûʣƼкǹ᳹ȷ񣬳Tiberlandʾˡճʳͨڹ˾εͣϲвĪڼɳ׵ʫ˵һʫĺȫõвͣ۲ٴֹеŮʫ桰ˡ
Ҷ޵ġĿɳ𡱣ҲǱҵڽֵһţⲻֻ֪Ҷ޵һ۷Ϳƶѡ
û뵽ûа俴Ҷ޵ȷûŮߵǰһָӵЦ´ˡ
Ҳû뵽㡣ǼܸٵҶ޵վֱ۾޼ɵߣԼѧƺȻûг׷ǧǶʱⰡֻǾıѣûаĸûͶȤϺ˶ǣƾʲôŮ˶ϲԼ
ƺӦҶ޵ͷų٬νįȻڴʲôиоҶ޵䵭Щʧ䡣Ů˾һԼʲôٱǺŮԼĵһθ飬ҲỼûʧʱ䲻ǲȥʼһθ飬Ϊȴһμð취µļûֻǲ֪Լ۹̫ߣȺҶ޵аǰԵȤòʲô׷֮겻Ȼǵģʱһûκš
˵ìܣճȥһ⡣
ǲСìܡҶ޵Цܷļ޿ޣֻϧҶ޵ϤŮ˶ȤѻľǸծ
ΪŮ˰ɣȻƯŮˡЦݼį仰һеģҶ޵ĳͻȷʵΪƯĳŮ
Ҷ޵ܴĲ˵漴ϴʱеݺݺ࣬תƻĿĶ˭ϲ˵Ȼ⣬ֻȻĶģ˹֮⣬ǾŮˡŮǰϲ͡׷Ů֮ΪãѡŮϾֻƾһúòÿһŲǣƽƽȴ񣬲Żڻ߳ʵڼŮ˶˵ĺʹΪ˵ĺãǵŵȫĨɱˡ
ѵ𣿡ʵ
ǺǣҪ֪Ů˳ƯҲʵһ֡Ҷ޵Ʊ
Цһλ΢ЦղźҶ޵վһȻΧеΣ֮Ȼû뿪ҪһҪҶ޵ǰʲô֪ȻҲа񣬺ã⣬һ˴ĻֻҪŮĵġ
ͻȻһľҲһӼž
Ҷ޵Ҳ˲


߰һ ޹Ⱥ
ſڳһԿ˵ŮӵһֳɽǸ˵ζȻβ۸ˣǱȻǹʣˮ˵ĸоˮһ¶âȴη
ŮһϮҷѩѹŮȻò˿Ϊ͵ĴŴͲߵŮǰԵѷɡʶתͷ͵͵Ҷ޵ȴƺĵصͷƷƣŮֱҶ޵ʶĻľŮ
ǸüĲü˶ˣͷҶ޵Цѣû뵽Ů˾Ȼ˸ߵĸǸ˳ڱ޻ᣬѵѾżԼ̯ƣ˵ɽԼҪӲ֪Լĵƣôӵ൱ֲı׻ʲôأй
ʶǸ𣿡Ҷ޵ʵ
ڱȦƺѼˡҡͷ
Ǳ𣿡Ҷ޵붼ڱǱҶ޵治֪֣аԵĹӸ磬Ҫôĸ߸ӵܡ義̫ӵԱҪôǴԺгˣۺؾҪûʱҶ޵һߴŵƺûһǺ˵
¼Ҷ޵̸æչòŻŮˣֵ޵ѶȻҲиǧ򣬵ǱǾС׼ˣܹŮˣɿٷܶʮꡣȻصʯרոڱڽֿţϣܹҶ޵ŸϵϵĽ񣬵СҶӸϤû뵽֪СҶӸѣǰͻҲҪðʺˡ
˭뵽Ҷ޵ʶһͷһԵҶ޵ͦ׽ˮ׼ҶӸ磬ƺеô˳ڡþܾˡȻ֪Ҷ޵ʵϵΪ˲Ҷ޵ӣְҵЦݣֵǣ
¡СˡԱźϽ֣һѩ֣ʶɿ
ʶ㡣׵ôʶһ˾һֻᣬǻ¡
ҿСʯʵ˿ͣεʯˮϵˮҾƿ͸áʵֻǿʯˮϵеĹѣиƨá˵ʯƷƼ۸񰺹û׵ĵز¿ûиԼǮȥͷ
΢¶һĨζЦ⣬Ҷ޵Ʋͷװµģ
˻Ƭ¾ͽ뿪ȻĿѾﵽûбҪݣûиҶ޵֮ǰԲ¶ͼҶ޵ԱǷ֮Ҷ޵޷ǸգܽζƣҶ޵ͷ򵥣ǾʮıӵҲҴ⡣
涺̲סЦʯˮϵרŸЩŮõˮȴƫƫҪ͸ãȷʵе졣
ѣҲɡҶ޵м
ƺЩЦҡͷǿҶ޵ӣǡ
ѧ㣬пܣҶ޵΢ЦʯƷѾٲȻΪݳ޵ĴʣҲ˵ʯŵӯй⸻Ѿ𽥰ʯһܵƷƿҶ޵ԤйδݳƷͻΧľҵңʯŻһƾйķֺ͹˵ͬУټˮ˺⼸жŵϢˮڹгңѾвٷͶʿʼ׳֦Ҫ˵ЩҵڳᾪҶ޵ҪΪʯѾǸǱ޴ľ۱裡
ŶһɣҿɲΪҵѧܾͿԿţ񻰼ŹȻʲȽЩʽڵĴҵͿ˾ѡĻƺԶ׼ЦϲҶ޵ԼϵҲҪһԴʽİ飬ûûʣκϵĹϵ
ϡҶ޵гȻΪʲôѧ̬ȼתֱ£Ĵ
΢죬ԥƬ̣漴ҡҡͷһҶ޵Īʧ侶ֱ߿ӵҶ޵û뵽ȻԼʾûзӦˮݳƷ˵ҪԭϡϣҶ޵а취ȻгѾռһϯ֮أŸҸû뵽Ȼǳ˱Ÿ
ԭӦ˫Ӯ֣ûĶ֣Ҷ޵һҲ޷塣
Ҷ޵ԶȥıӰѧ㣬ƺԶûнԼ磬Ҷ޵ûаģôЩŮˣִŵؼԼİߣഺãҲԸίİ飬ŮˣֻҪҶ޵ŮˣƺͲӽ
ҶӸ磬Ů˻ðӲϹЧо顣ԱߵҶ޵ɷµ
ô˵Ҷ޵̿Ա治һϲ򵥻ͻȻ뵽ƳֵŮ˸纺񣬶Ҷ޵ǿӲֶŮֻǺѡҶ޵ȴѧյıѣ
оŮ˶ڣֻҪ˺ֵɴǾµޡԱٺЦ
Ů˲ûСҶ޵̾糹ʧȥȤѾ볡Ҷ޵Ǹ˵ʧһɾΥŮˣƺܾûֱֳӵԭʼˣ˵öꡱˡ
ҶӸ磬ɣȦ˵ģ޿ޣһ߰һ˻ûĽӽԱƦ֮󸽽֮Ѿûˣ˵Щ֪Ҷ޵ԱıֻԱ޷ܶѡ
ˣʲôͷҿɾ㣬ǸյʲôиȡҶ޵
ʲôѾͷ˭ײʲôҲ̫򵥣˵ôֲҲܣӸȺ̬ȾͿóˡԱͷ
²ɣҶ޵˿ü
ûУСͲ֪ˣһʲô¶ɣԺζĿ˷ŻͨС࣬ҪҲøּͥ˷ʱ䡣
ҸῼڹؼʱûеӣǾһѣҽҪڱ𲽽ҵĵϵҪש·ˡҶ޵ڹؼʱ̵ô죬Ա֪ô졣
һŮˣζŮ˳ڴſڡ
˵ղĳָ˾޵ЧŮ˾ǸϢĸо


߰ Ů㾩
ŮƯȴ˾Զ֮֮ġ
ҵŮ˶ˣĽѩ۶ǣǰҲһ༫ƷŮ
غҶ´аβȹ߸Ь˫¶ԲСȣгһ޳ҶӵʣĴֳȻԵ̫ׯأζĵڹԵúȺ˿ͺҶŮ˴еʤϸźŮζҲŮ˵ľ֮ϵױ棬СѬ𵽺ôŮ˵֪΢ɵСٸΪصʡ
ǰǿԺΪҫصĻ׹Ӹ޹ȺڵǰƬѩ׼ǿҵĶԱȣԶо
е֮һڻسΪԼŮˣ֮һѰ˼ô׽֮һڳԲѾ˵ļװߣȴ͵͵ƹŮͶעصϡǻۺòϵ֪Ůһӵۺľ米ôȺ̽Ǽܻӭģ˭ͨظϹϵ
Ҷ޵û뵽ػ絽޻磬ЩǸ׼ǰλǾ;ķСֻ̣Ǵ˿Ӻ׵س룬ͣ½ŲҶ޵ˡǽʲôٶڲڸʲôʲôǸ˵һУⶼҶ޵ԤСĽӽԼеס
û뵽棬һЦϲ硣Ҷ޵ûеھһϲ
ȷʵܳϣ׼򡣡ޱֻ΢й¶ĵż꼸ھκͼԹǰ֪꣬Ϊʲôûа취Ҷ޵񻰼ܲáӺϷڵ̸⼸صЦһʹĸоǰ屻Ҷ޵衣Ҳֻдķŭޣû뵽ʱʹüҪ³ĸо
ѣԶһ˫н˺Ů˵սϡ
Ǹаζ˿ûжҶ޵аӦֻǼ򵥵վеĵĻɢԱﻹǵһμֽǣǴ޼ҴƷλֶε񾭲ԴҶ޵Ҳи仯ӣ羯裬Ա￴ܹݽ̨ݵʲô
ܲùȻүүµĸ󽫡̳ԶһܲøϵÿҶ޵ǳȷʵǳҶ޵ЦЦݲõ˸ոձӱݺͱһ
˼ҸոҶְҲ˵ҲҶϼŴлظˣҲȡλáȶҲָҶ޵̸ʱı䡣
ϧˡҶ޵Цɣȴǲӿٶȷ仰ؾ޴Ӱڶܡ
ûвɢϯκ˶п뿪Ƶ̣Ҷӣڿڡ
Ҷ޵üëһ仰˼ǳٴδһ޳Ỻϸ۲֪ÿһļ༸һ˵ĸȽµĵزȳƣȴûбָϸܸɾʺɱˣ׽͸ĵߣǸ˫ӣ۾Ĵȴ˻ɢԲ뷨
ܴ󣬺ϣҶÿġ¶һ˿صЦ⣬˻ᾡһЩ֮ꡣ˵ŵͷ˼߿´㵵ԱҡͷҶ޵Աڰ಻סĵĽʵҶӸ磬һ濴˳ۣǸŮ˵ɶϵ
ǶҪҶ޵̨ϣָᰴټʳһö
ҶӸ磬ʲôҪԱ¶񣬲ǴܶŹǻƵأԱﶼ飬˵ƺֻҶ޵СͰҶ޵ҲĬĬȡҶ޵Ĵ·ʽ
ҪǽôϷ̾Ǳҵ˭ߣһűӵӡҶ޵ԶӰݺݵ
޵Ǹ˭̶̼ʮ׵·ӲӦ˽ͷɼڱߵҶ޵ԣѾ˵Ĳ²ͺ棬ʵΪýĿֵڲƾѾĬĬŵĽǣڱҲ൱ĹȺΪ̨ܿܽĲƾƵػӵĺ͸ϱ
ʶҶ޵¶ϵůЦݣ֪ݵԱкʶ߿ǸոմϴּŮиһ˲ŵ˹˧磬ǹɱʣ˭ܲ³һǸꡱ
Աװǵģסݵ޹ҵѣԱɶˣϵӼŵ¡ҵĸͬѧǳӼŵӪ١
˿ⱻŮ˵ƵԱԵʮƳƳ˳ƽŮ§뻳УͣŮȻԱ侮ʯȴҲ޼ƿʩֻܱͷռˣ˿ȷʵ䣬˵ʵԱȻ㲻ϾӢǼǴǹаǿȴǼζһˡǸһĻ࣬òĵʩʩȻ뿪Աճ̵ְļһڱ߲罻ȦŮǾǹӸǿ׷Ŀ֮һ
ԱҪôߣŮ߳ŭѿԱĻǰԱĴڨжԼֲֻᣬֻԱһ֣˾졣
û뵽ıҪúܶ࣬ԭֻƤȽȤţ֪ŮƤȽϴֲڣǱȽǱߵĳɶŮˡƤԱƤЦ˾Ĳϡ
˵Աڻֳ޷죬˾ͽһƱҹȥеƺԱ︳ĸԱǰҲװŮ໰˳ܳС졣
ϲȺӻҪƷŮҪʹ죬ҪˣԱＫԵǰ㣬˾ͽ°͡
˭㲻˵Ҹϴ˾ͽͻȻһЦһЦԱòԱȻ֪Ů²һ񣬵Ȼû뵽ôֱӣֻ˳˾ͽ߿Ҷ޵һݣ˭֪ģҲ˵Ҫϴġ


߰ еŮ
Ǹһﵽʲô·ȻͬʱŮϵ޻ģɲҪ˵㲻ıĻֱӸȥˡµһжһ˵ۺݣ׼ȷĲǿĳʲôʲôƷƣǿߵŮˣ˼ĴС˺˾˼κص䣬֪֪ܹޱֵܵκصǵʵֻҪ֪ܹС˺˾˼һ£ƨ붼
˼Ĳ֪˭ʲôʲôΨһ֪ľԱｻ鲻ǳҲ֪ү۽磬ǲһ˷ģֻҪ׼һ㣬Ҿ֪ԱеҶӸ粻򵥣ģһŲܣɱ˷ǿ鷸Ҳ޹ؽҪЦ
˵ûһȣһɫ
ʲλСĮȫ֪ҾعϵȽҿǼûпˣξΪزϰ迴ģ˵ʵصۺ൱ȺνӽҪϲֹһΣС֪֪Ů˻ҵˣ̾仰ΧļͬڴıѾؾӢ塣
ңһ΢΢ȵ
׳հҶ֪ймңймܹӵίԱԼңң˭˲м
ҵŮˣ˻ȻɶϽټϷʡһŽ۽ܣҪ˵˵ӱ鼰ȫʱΪʲôһܹ뱱޻ֳΪʲôܹô̽˵Ϊʲôǰŵʿȡ
ֵĲƾĿĿҶйעֱϬ̸£ӵʡֲñΪȨҵңŮ͸չˣ֪ΪʲôȥǰҪܾӴ룬ִڵط̨չʵ˷ѽ⡣ҡͷ
û뵽Աʱٺ٣ֿඡһֻܶʱǻЦΪ۵һ̽ͷǵؼ̳½̫ӵһһȵľۻҲĻĹӸǶԱﺬе⣬۵Ⱥһ̳ڲ˽ԱﱳºпܻԱĦ˵ȽϾʡ
ȷʵҶ޵Աӵ޼ɵӵΣ
ķУĶǡթԶЩ˵ɣαߣϵɣһȺ֧żءذ΢ЦŨĳЦζûаλ߸ϵҵŮ񿴴ǰһߣ˿עｻ쳣ȣ˵Ҷ޵ǰһ̶׵ԨھǱڵĽ붯Ϲںϡ
㣬еٮٮߣʮЦٲѡƮԵҶ޵ϸʦӣȻаԺиֳԼࡶɫ觺ӡ龰е㱣ҡҡͷǰˣĲŨأӴԽ࣬ԽԼµĶעܻĳ嶯ΪʲôأҶ޵Ŀ̹ǳޣֻΪʲôڲûбĿأ
ҲɣҪ֪ܶʱʮٲ֮Ϊһܾ֮ˡ
겻ΪȻЦųȺҵȦк绽ˣȻһλһξۻоɥ˵ϳ˱ȶǴγϼվȫƸ˵ˣǴлǹ˾ϰ壬һײ㣬仰˵ˡΪȻй΢ӵгԽ˵ֱΨȱϵҰΪֹǿҹӪҵֻļңɱɺޣйˣγӰѩҶ޵˵㡣
Ҷ޵һϰߡͷžƱеĽɫҺ壬
ӣҲҶ޵κһ֮ҲԲҶ޵κһʧֵܽϸڣҲֻУѣô򵥡Ҳκˣ㣬·ߵļŮµؤҡҡʳָ¾Ʊݾܾ§ס߳
һڸɫ⳵ƵܳγԵú׵İµA6ﳤȥ
һγɵβļʻǡ
ŦԼĳСϺĳжйĳÿ춼гıԣûڱʵһźظпΪҶ޵Եûǰڨ׽ְҵԵ꺮ůʵڵθҲΪʲôûѡһԭˣ˵йκĳһԱҶŮƴСִ̣оôҶ޵е㺢˵һڱڳҹʲôоأЦݹ죬ǰٴ˺һָṴ˹ʵʵĳüǰֱۣһĿίΪָݺšҶ޵һѣȻ˿ƺŷй˹ͷ֮ޣҶ޵ֱۿС̺ò׼һ棬ҪôԴǧ˰ɣ
У˭ƨ˵ɣҪʲôص˵Ҷ޵ͷЦɵͷҵһνľ̫ӵҶ޵νϯΧ¶ᵱ񾭲ĿҶ޵ȻҼϸλ׼˵ҪȻ϶Ӳһټҷź
㵹˵ɡصǵ
Ըֻһ֮İС̡Ҷ޵͵͵סصа΢ЦһȷΧû˷ǲѰƺ˿˼ֻҶ޵һֲֻûʵͼص󻬵λϷһ˵ͦβϣ˿ĵȹӿʼεǷ˭˿һаļһλŮ߹󲻿ַ֪Ůԡ
Сʤ»顣οûϽӴҶ޵أ
سҶ޵ỬʱͻȻƺҪĵʮĽΰ꣬Ҷ޵һ¾ŵһҶ޵˳ƽ뻳Уӱ§סѾҳϷӦǳĲصβУ˵˲䱬һʰ


߰ Ӵ
Ƿ꣬ûʵͳ׷Ҷ޵ɳϣ͹ıȹУųڵķ˿һǵӳǰӴ̼йٵӷ˰Ȼ⣬ü΢˺¥Ǹ¶һѩֱ۾üֱߵѦΣֻظӵźޣڶĽĴϢһһϣźȴʧĻӣСҲ΢΢ƽʱʱκ̺С˵ķ㣬΢ĺ촽ǵ׺ıӨ׵þһ飬ٲĳɢɳϣмƵƤشǸķϡ
Ҷ޵ûֱصȹϸϸǰ׹飬°΢˵ĺ˿Ħز˫Ҳеشߡ彥ȵһ޵ڰ಻סǹԭʼ嶯Ҷ޵İ¾ڵһը׿֣ĿʼҶ޵Э˵׺Ͱ׳ع̵Ħǰʵļ⣬˫ŽԼ覴õڰ˳ȵǰ
Ҷ޵ʱ˺鲻ԽߵͳתֱΧĸоҶ޵̹ڶƽϸϸ˹ľ˿УҲѰҶ޵Ļ۾˴ӿο塣
һҶ޵Ĺƻ³ƹȶֶƣϴԧԡƣߵӵߡ
峿Ҷ޵Ż˯ŵЦľӣλðĳɾ͸УǲռԵʣһּ̤׺͵ĿСؽͣǷֵϵԾɻΥЦ⣬ѾӰĵ˵ŮѾǴⷢйĶֻиİŮг۷塣
˵Ķӡ˵ǳеĺٺͳлӦþռչɡҶ޵ǴϢı
ֿʼ˴ˣɲӡеҶ޵Ҳ˭öˣͻ˸УɧűסزڴͷŴ߳Ҷ޵ոһĨĴ⡣ⷬǳԺ󱲵ĽѵǣֻǴ˿صĴҲ͸¶һҡ˫ˮɫӣˡ
Ҷ޵תͷͿѪһĻǰէйһ޳˵ӣ޺ĵķͣѩĳȣǱӶڸǲסߣһж̼Ҷ޵Ҷ޵ĶĵҶ޵һһϷˡ
͵ʱ˸þûôݳ޵һ˯ˡ
Ҷ޵ָգС̣Ҫ۵Ļ͸ԼŸ٣Ҫôƴ
ҸΧʼõϰҲνˣ˵ģҪһµ£෴ҿܻ˾һ޿ɾҩڱӡȽѬճɢӡȣϰͳԿǴ󲿷˸Ͳмȥ׷йβ
ᵽӡȣҶ޵뵽žգҲӡûŮˣҲ׺Ϊˮȴɽưɣֻθ飬Ҷ޵ʱȥ䣬û⣬Ҷ޵ֻ뾲ĵԼʧ̬ԳЦҶ޵ζʵڲôʵС̣㻹ڱɣ
ص˵ͷЦôԸⰡҵ黨ǲ˰ɣ
Ҷ޵æĵ֣ؽЦѣϬ̸ϵرȤţһͺܿʹָšؽҪصɶۣΪҶ޵Ҳֻܶයһ죬ǼΪѵõദĻᡣҶ޵ȥ֣ݳ޳ѾûаȤȥֲʮԶĶأԱ쿪һбƵĴڣʹҲ΢͵㣬ҪԼݣʱҶ޵Զڱ
صָҶ޵Լǰ˵ֻǿǿеأԱ߶ȻҶ޵֧ƺҲǸ˾ͽ˴ûȣƨƨߵȥԼᡣҶ޵֪ԱܹͦãǸ˾ͽƺͷСϣҪǣһЩ߰Ĺϵ𣬵˵Ҷ޵鷳ֻԼҳŵҪԱ̫ǲס
أҶ޵ڴߣﹺĶǰײѧ壬ԼĴѧģǸʱҲżеļȥֲݳ޸ߵԱһҵϰƷƵѡһ˾ȹıҶ޵¶һСŮ˵ҸЦݣȥı޻ܾҵһѣȤҿ԰ǣߴţҲΪĴֲרŻı޻ڲûб⣬Ǿֲƴ֣ԵеĻԱӵγϺź춥˻ӢĳֲԼϢŨйᣬҶ͸ֻҼ޻ı޻Ѻ󡣡
֪ĪС̰Ҷ޵̾Զ̽ϸô򵥣Ըķҵͱ̫ӵҪԼı磬вһдۼ沢˼һؼоͼ뱱һҶֲڿ˵ı޻ȡĿꡣ
ڴý磬³ԥضǱй֪֣ΪоظߴɫʣҲΪװ΢ЦûְҵŮԵ䷶ڲƾ磬ĺԶͬǿ󣬼ǰGʡٰ̨лƻҲΪȥ֮һǾ仰һ־ΪйҵĴΪòڵΣʶǿýоҪйߵĽɫӮȫһƬ
ڴڵҶ޵ѡһ׹ӣرһרߵĹɫСҶ޵һɺֻŷҶ޵Ծֻܾ˴Ҷ޵ţȻļ۸񲢲һܳܡ
ڴڵһŵ緹ȻɾˬǶֶ޵ʳ˵ûʲôʳֻǹѣѾ˲ٶλϣҶ޵ȥѡʳڵ㶫Ҷ޵ͻȻͫȻһֻļ򣬴һϲҶ޵


߰ ˼
֮˼תҶ޵ͷתͷĹдһαƵЦߣӳһŲϤҲİףԺеһʱ͸ֳ˵ݣУˣÿѧԺͬѧȴҶ޵ûб˵ȣ࣬Ұ㡣
̽׻ΣҶ޵ÿѧԺĴֺֿõ˼֮ٶĿȾ汾µĸ£ʸҶ޵Ĺ۲ƲҲвıͷУϾͶмӡ
ΰɡҶ޵΢ЦȻαĿףǴֶܾ˵ܹʮذףҲΪʲôҶ޵ܹ˳Ǹ񣬲ѧԭ
˵Ȼһûסϰ߲ϰ߱һЩûӪ⣬֪Ҷ޵ӦºܡȡҶ޵ȥסޣҶ޵ϵżͨıѧȻסɽ԰ֱ߻һʱеƯŮҲˮۼڱټѵЬҲһ߼ֻһ߲Ķվһƺе㲻䣬ԿԶ൱˳ӡ
ǰҶ޵μһͬѧᣬȻҲмÿѧԺͬѧǶĸͬѧܾҶ޵ʵֲı΢ֻ̬ܴӦȵҶ޵ʳصظǰǸŮƵ˭Ҫô󣿡
Ͳ۾ϸϸζǱѧҪ˵ö֮ǸһҶ޵ѵûô𣿵ܾǱ廪벻˵ݺǱѧ˶Ǳ廪ͬѧأѵ㲻뿴󽾰Ǳ̤𣿡
Ǹ֪ߵغడǸŮʣƺҶ޵Լͬѧݺݲڵĳ
ЦⰻȻǿһӵô࣬УѧĲŻ˶ľ츳ҪԼĵҶ޵ǿ֪ͷߵ
ͬѧʳʵھ׷ޣһĽѩۺϧˮܸʳţΣ󵽱װСֱѡضн̵Ҫ˵ˮʳׯѾơ
û뵽ͬѧǷǸأѧУҲԻˡҶ޵Գ
ЦҡͷϲҶ޵ǿϵſݡԽԽ˵ѪھϣȴͬʱԵ᣻ؽҰӴȴܹÿһϸڣ̤ӵ£ȴάԼĵߡ緹߳أҶ޵ֱۣˣȻɶGʡҪ࣬Ȼеһĵů飬̶תȫŮˣΪ˶е綼Ļ
ϵǾϽֵķ羰ӶǸҶ޵һʱļ䣬Ҷ޵ʼĬĬڱһ裬Ŀǰʺϲʺǣ沢˼͸޻վȽŸڴ֮ǰ밵нһоֻǸߣԶϵľӱû̫ĿԴ
ִվ˵ڵ̫ûζʶѶΪٳҲ˶ֵ治֪Ů˵Ŀɱ˵ĿɱǸͣжĿҾòһȺ˾Ȼ䵽ҪŪɫĵزܶ˶Ů˻ҪͻҪǣ޷ȺôϣǿƵߵȻ޷һȺڵŪɧֺŮˡ
Сֻ̣Ҫһ㣬ֽĿûһһʲܶʱ򣬸õϻҪҪٶ˵ġνԴÿ˶ȨѡԼķʽҺ㣬ȨѡԼİ飬˵أҶ޵һֱɣ
ɫ΢䣬̶Ȼͷ῿Ҷ޵ļϣȻѡˣǾͲҪڡ

һ𱱾Ŀǰĺլ˶뵽Ժ6ţԭܼ򵥣ΪⶰլƽÿƽĽм4۱ңˡһλҪ600Ԫ۱ңʱųڵķֲ㵥λۣȻⶥڡϺ԰ժߣ˿ûмڱ壬Ȼⶰլƽƽ棬ͷװȴݻװ޼Ҿȫƣǽľذ塢ƤƶɵĲ輸λģ½⸻֮͡
Ǵ˿լпٰ귢Ǹ˰͵̨ݺԺ6ţײƶԸּӶӻʲĸ൱ӣһԹޣԹȺÿɽ亣ζѶԼĽȴҪóȡͷԹȺס˼Ӷ򲻵ĺլԼͽ㵱ȴҪһǹԱֺޣڳеɫԱߵбò
ⴱլһƷܾ˵5000ǧʱʿһƷĻӭΪӵеǵǮǿһƷԣܹסԺ6ŵˣǮܶ࣬ൽˡһƷǵҶ޵ǧзĻš
Ժ6һ׷Уڸһ绪ŮΧ壬Ůʱʱ̧ͷ񲼾ֵİ꣬˫ˮһϮɫĨʽȹʩۣ֬ɫķθŮȫ޵Ĩʽȹ¶磻һöӵһֲʳ˼̻ĳˡ
˵۷ˣμʲôͼŮ壬²ģֻΪʲô֪Լ²Ȼٴеÿһ壬˵˼Ҳʡ
ûôӣȺ̽ͷҪͬǵһ̳˶ѡ국ЦͷȻû̧ûеһи¸ĵĲǲ˼ݵһոѧΧĲ񡣰ѽȻȻصϰߣΪ׼
Ҽʶ̫ܼˡŮ˸̾漴¶һߵЦݣܼӵˣйĪ
öӺѶ˸Ц˵Ҷ޵ɣ
Ůӵͷںݵʱ˵Ĵ棬㽭ּҾǱģǸƸۡ
վʵŵľˣĻ󣬵Ҫľȥˣ͵Ƕҵı


߰ Ǵƣݺ
90Ǯ˰ķʽ֮һһרשͷƵĴ󣬵绰һ죬ϰͻĿ²Ųæؽӹ绰Ȼø߰˶ȵӦ𣺡ι10ȥˣȻְʽ顣񾡹йԸ˰©˰ĸǰɣҷʽ죬й¹ǵйƷζͲҲʵķԾ
ڱվĳʳΪһܹϷ񻰼ŲʫˮݳѳһҡʲôҪĸߵҲһ޴Ľ̻Ի͵ġϺͼ˵10صɰҾϸɣһ24KĽ𲭣۸ߴ1ڡ
СڳʳºҶ޵ĹڶԼʫˮȽϡ
нڰңȻɷõЩ̽縻ԶʵҲ»𡢹ƱղƷȸͶʣĻ򸻺УصǷСˮ˼ҡո400ۣصļлвٹ䱦Ҳ޷֧ݳ޵ľڳʳͻȥһǮ
޵صطζɡȻʫ򣬲־Ҳˡϸϸ׽͵ζеϵĳҲ⶯ˡ
ʽҪԭϱͨεظҪʮͨǿιʳ߷ʣϧ̲̫ͣǿȳԶѶȱȽϴΪֶȻЩ̣ôڵķʽأҶ޵¶һĻЦ⣬С̣֪֪Ϊιʶ죬˵ĳЩطж϶ĳ񾭣ɥĲرʳءŨޱȣڼϸ廬İΣ൱֮Ŷ
Ҷ޵ְʾǿۡԶԭкøеϸеһģµݺݵŶҶ޵
ʱ򳱻ʳһʳܹҪǩлһصԴɹɵءû뵽ﻹгߵ֮»΢ЦŽӹе˸ֱʣǩ֡дһԣæͳԼƬϣȻʿĵл뿪Ҷ޵ƬɭԿйܲáС̣˿ɲ򵥣һʾҪĳΣǺǣийаСһǰé
ٸƶ졣ڶԶιڻûԺζûʲôȤˡ
С̣ҽڱľưɣҲһ׼̡֮Ҷ޵̵С̿ǶζԾöг˵⣬Ҷ޵񻰼ϯùʵ뷨
ţǹؼҾͰ֪һЩ㽲һ¡⣬ιعŹС˾Ҳ˵Ҫ빲ϵɣǣ̫ӵϵ֮ĽϾʵЩںϽѾֶԿҲûжһôţҵĶλ߾кǺ¡ô˵̫ӵ͹ϵشǲʵһǹϵˣҵʱһ֪ͷڱûʲôƿԴ㵽ʱǷȥܣһϵĹǸɳԱ
ػԵطɲ˴ȵµ˰ߪһ˲⣬ЩѰ½Ҫɲйһµữƣغ÷ѰɲҲ½ƶεҪְȻ˵Ҫı½ʡݹԱؾɹͬʱҲΪЩԱĽ·ʹǵΪպεġҵѰ׼ʵ뵣غСŸٹ̣ϺֿԸԿų֣Gʡɽʡǵеĵ͡˾ʡίѾɡһัģʽתΪһС˾ظ½йְʡݣҲԭȵλίǼٵĸи߲ԱʡԼЭϯûвɣֻʡίǼ˴ΡⳡܵĲĴˣ㰲յĶ˾ҲЩӰ죬ϵܶԱεжڶǺܲ˵ĲָǾӪĶغƻ⸣֮УȺɲܹ½ɳһɼĳЩ˱졣ǲṼǵı޵Ϊ漰ٳܲ⹫ôԱζ֮ԾȫؿͿ飬ҪһЩ˼ȫǳƶ½ڲò⹫ĳԶĿ⣬ҲľǡþҪĽҲ׹ֵϢ⹫˵ĸ֡Żɽ
ĿɿڴҶ޵ã૵ƻϺꡣ
λء
Ҷ޵һ۵ؼòҪѡһڱӪֻҪ䡣֮͸ľҳԱϷıǺ͵ġҲǸ˵޻Ҳ׼һϸϣĴֲľ޾ֲ񲻹꣬ȫٴҵפ½شǸþֲĻԱסһֲ֣ӯĽ500ʲô˼أ˵ֲ500Աʱ֧ƽģҾֲϰ޻Ϊ˱֤Աҳ϶ȣϣйҵҽ롣ǵĻԱ450ңֲǧӴԱȺȽ޻ȷʵμ穡ΪǸûٸλϰĥƤĥ˼Ƥû˵Ǹǿϰ壬ܹ˵ǸϹŰ壬ĻҲʹ򿪣
˼Ҷ޵ʱҺ̫ӵԴһϰˡ
Ҷ޵ھǵķüҲǹѹ̫ˣرֳսҶ޵յľĺȵٲ跻µʱҶ޵˫Ѿе㷺ᡣȻԹûй䵽ʲôû򵽣Ҷ޵пŮ͵ؿһ档
ʱոմӳɶϵԶƽҲһʱǰǸصĽӴ٣Ȼ硣
Զ壬ƽڱãذǵЦаƽͳ侲ԶٳҶ޵ߣҲĲ٣Ȼغ½Ψڱûаȴǡǡ෴ȻԱԼҺĴغû̫ʵȨֱϵԱϾͱȴ
Ұɡƽ΢صŲΪ֪㽺͵ˣûиκ˵Сʱ㿪ʼλ涼ְҵŮȻڸ濼ѡڵδޣǶصǷݴȻĵףһû̫˼СʱÿӶĳŮ֣˶ѡ
˵ԶൽԱҲٶȳٲ跻ƺûаݵ˾ͽ졣
Ǳϵһߵ괺βţҾؿڳɹõ̿ӵһݲһƽСƷ㡷ȻڵڶֱʱЦҵʱ˹ˣŷԭЩǴ̨ߵﴫģԭβ֮󣬽Ŀܻӭ̶ѱָƣһЩĿʱЩԱóй˾ϲôԼ
һӷ׵۾з²豭Ҳ߷߲ƽǸһССĵط̨ˣƾʲôִҿ˳ɾͨϵģˣ֪ʲǫ̂ǲǲ߻δĵݵ鸾Ӹ˵ݣ
ȺһòƶǷ׵ʿ̸떯ʱ£ʹٲȻǾģ
ƽ޿κεЦЦôϰֲ²⡣סԭҪҶ޵ҡͷ
صԴԶʧȥһ侲һˮ˹ȥƺеɴǺ˹ȥԺ˵දӣҪƨ⣡
Ⱥһһ󷢴ͱǵصľܹȲ趼Ǽ򵥵ǰҶ޵̸֪ԶһǱˣڱ˿б˶ˣʳǸµǾӵݱǧʷѬճİֻϧӲӶѡ
Զʧ̬Ҷ޵ضеԾҪ˵ϰ߳ԱˣֻԱ𺳵鷢ˣԲ򾲵ƽҲȻ֣һסһƿڴļһ͵һקӲ˦ԶǸһײ˺üӺŰڵ
ԶĽ񶷲Ȼûа취ԱԸһˣȴǴ´ࡣ
̼Աæ裬Թԣ̫߳񡣡


߰ ӿİ
Ⱥ˼˹˹ĵƽһֻ־͸㶨һһԭŵϰһǿԶԾԾԵԱĿеӡߴ͡Ҷ޵ǹӲǾٲ跻һҶ޵ƽԶľһ֪ȺۺĹӸ˵ܶʱùϵæԳֵȫһġԭΪϴڳɶĴٵԱﶼԶļԶƽȻ϶סڵ̨ݣΪڱиԵĹϵ磬ԶϾҪȥݷһЩڱľͷǡԱΪʱ򾫲ʵҹſʼԺȻҶ޵˵˽硣
ΪҪسɶǲûд̫˯һܰĸߵưɣľʿ쳹ϣûеϰɵӣûֻ滺Ҷ޵صʦֻ̨ǸʦһȺԳݵ𾢣żŷһ¾г֮Ҷ޵ҲûдĻڱݡ
˵ʵǸʽʦҶ޵мҿ΢ѷ˵㣬Ҳǰ̨֣ڣ߸ľƿµ˲䱻Ѹݵؽסʱƿµؼ϶ʽʦһ360ȵתƿ˫ֵƿ£ϵƿתƿƿĶӼŵרҵԱɫ
һʱŮ˵޲ڶʽʦڸһĽĸǧһʺƺ͸ƺ˵Ҳһͬ죬ǸһDirƯŮ30ĳ˶ýЦͣ
С̣˵ܶ̽ľͷˣһǺ֣Ҷ޵ͻȻԱ˵¡
ȷʵįˣϣԱﲻҪǳʲô飬Ҳע㣬ʱʲô飬϶ƫ۷ġصͷ
Ҷ޵ƺЩΪȻ˶ྫԴ½ʼձη;顣Ǵ»СС»ˡ
ɫǵĳܼô۶ϣ89η粨ἫȶһЩԭзнӴĴʱҲԶ½½һ롣й߲Ϊƽ֣һȺ۴ʱҸ90ӢĴӻ뾩ֱ뽭ǺίԱ档˵огԱ̫ӵϵУ޵֪ҪԸ̫ӵǧǵòԾվǸ˵ĵֽ̣׶ڱûܹʱ
һǸҶ޵תΪ䣬κεñΣһꡢһż¼ȻǳڵĹ۲죬ʾϵҳϡ۰عͨѾûϰ̽羫ӢдýԼӢ͵طо޴Ӱｫѳ֡ǿʱĻˣȺҲڲ̫󶯾ˣҸԤԵȵӢγһӱɳѾûκηȨǸˣߡ
˿ת̸۵Ļ⣬Ҷ޵ĵʡ̨ĸʱҶ޵ͻȻ˵Ҫȥϴּ䣬رҶ޵뿪ԺҶ޵ƼǱƣʺΣ֪ͳغȷ
ٰӵͻȻһŵǰԼĪ50ҵӣӰزɣУ˶벻ŮᣬֻҶ޵еزһףӷ߳ĽֱӵԲѾѣϲλãüįҪߵĻȻҲһʵ
ǲɣüëһ£Цݺŵ㺢޹ҪôɴҲûж⣬ֻһڶѣһ߽Ѿõżżƺûɾܾ򵥵һưɣһƶѡûеȵ˵ѾŵؾоƱԹԵغһڣû뵽ôĺ⣬ԭΪֻ˲ֺȷΪȺнĸо
нĸоǺǣҲɣôȵȷʵʸôȣ˵Ľʲôأͷʹ䱻İֻ˿ûнͶİ˵ľԣ̫̳ı罻׵ͲκһûѪԵϵˣмܹһ㶼պƺΪ򶯣ҵҲˣʱܻвҪᡣ
¶һ΢Цδˡ
ɫƽȻΪȾƣþսδн


߰ ;ĸ
ǴϲС봦ȫͬġ
æسûߵСؾͱﲻסˣͳһСѹˮͷڶǽϣԼͷܳǴУ෴̵ε£СأһֻڿͰͰ˰ӲҵԼߣȻվһ·˼߸°ͺղ룬ȵһȥ˶ѾʱԼԼſС
Ҷ޵ȻǴУϴּȴûз㣬ֱӿʼϴ֣ƳžеԼǹһĨɭѪȡ
澵ͻȻһ۵貹âҶ޵۾һʱʧȥЧܱϺͱ֮ܿκζ
ƺҶ޵һܴΣ
ֻǶϰںڰдɱͰɱӰ˵ڰǡǿŲ㿪ֻ׵ǵ͵Ĺؽ֮ɨȣȻ۵סǸֲ׵Ĵ̿ȣûҶ޵µطֵǸˮйĹƣȵ龵ӺȲźҶ޵ɥʧģ˫ֻһСԲס˵ĵȣȻȻǸ˦ȥײǽڣҶ޵ͻȻ׵ǸһӰƬһͣڿСҶ޵͵һȽߵϣһУΪҶ޵ٶ̫죬غ䵽ϵļһûа㶯׵شȫѣ
ϵز춦ұҶ޵ĵߵǱǸ̿ôܻ
ܹҪ־͹Ҷ޵ʵֲ̫
Ҷ޵˿ֱʼʮӣΪһϡ
˻ͥ˵ղ飬ĿŰҲ˵Ѿ4ûôúһˡ̧ͷ˿ֱЦݹ졣ִ˿Ů˵ĳصƺ˵С顣
ȷʵ˵飬е㼬֣ϾҲʮӡҵϣ´ܹ֣̫ζˡһ´̺ŨɱɤǸ˱ԭгǿɲס׼سֵΡ˲˸װν顣
ע⵽ɫ绻װѸٵأò˵һϷĸ֡ڴҶ޵ıݡ
Ҷ޵ļǱؼӣźȷⶫһƬǣҲӮŮ˵غøУֻһ˳֭Ȼеĺȷȴϧˣ֪ݺӡŮ˹һֱںһһҰţطؼԺŮ˼ǵò˵ǺַؼӡɹĸҲЩ
ȻƤǱҶ޵̼ⷬһһ࣬СǿŭƽʾõֵѵǣһķȥԿЧȾơ
ûлˡ
Ҷ޵ʼ磬ǱؼӵּصһΣЩĩ״Ͳ¶ۼؼУҶ޵Ƶݸӵʱ΢˭޷Ѿ˲ҩȻﻹ˼һҶ޵˫ӴֻؿŨسЦ뾡ʧҲˣƽֻҪˣǲġ
ӺһںǱ׼ȥԭΪҶ޵û뵽ɷǲûΪ̾ԼȻǱϵ۳谮ĸϽ߳ưɣ˱Ҷ޵ʹɱ֣˿Ҷ޵ֳϹɱˣͷﶼѾѪ֤ڵ׼
߳ưɣһɫ׿˹GS˾ɫŵʹôûгɹ
ƣؿں亹ȻҶ޵ǻܿѾʧܡ
ʧܣҲˡ
ʹйֻбĺڰֳƺȥ壬нľˮ룬ÿһжʹͳöʮּܸ˽зʹλĸߣǸɱҶ޵İгɹ90%ϵɱ֮һҲĸ
ҲҸȥ˽á
૵ڵſǻһȦص˼ʼӿá
˾û뵽̫ôǿ붼Ķ֣ǰЩĴţԺǹƨ뻹治Ǹ򵥵һ˵̫ӵƾһаٵĸֱ֣ڵż⻼ġ˵ô졭
ֻϧ˾ķѾκɧۡ
ֻؿʮּܵѾȲ԰ףûһѪǱѪҺĸɿãĿֲ
ҲٸԽ͢ΪҶ޵ϵһַֻ;ĸ
صǷ꣬Ҷ޵ľֻܴӦϴԧԡõ廨ƮԡУҶ޵ַذĦѨ;İʦȺνä˰ĦʦҪ̫߳࣬Գеؽ
Ҷ޵뵽ڱ޻سֵڽ⿪ţǸ᲻ӵ˫ݵ۸߸ӵܣҶ޵ûԸشﲩĻİͼֻôһ̥ϸصĺ󱳡뵽̫ӵйϷڵ峡Ļ૵Ҫ츲ˡ
ûҶ޵ʵصͷȷʵӢȥĿհףʱ佫˿Դ棬γ϶ͬ⡣ɲƸ˲ܱ֤߲γõĻϵҲһ֮ǰ40λ۴ݻ쵼ˣΪǸͬʱϷΪӱšϯСγغַ࣬ڶȻΪǴηþҪĿģ۲Ʒǵĸߵˣ޵Ҳ֪Ϊʲôڶ˸Ȥ̳һ˵ϣϾһûܼξֺġ
Ҷ޵쵽زһסǶԼͦ˫壬ЦɫʱһӢȻлĻ㽭Ӵ޴ˡ֪һûȤҼǵǰFϵ൱΢ʲôʱаһѣȻֵܣΰæҲǷô顣ҽ磬ٹɣԵһ飬Ϥն˵
ؾ̾治Ļжôĺ䶯㿴˵ҵϵ˵ҶҵӴʽ֧ţռѾͷζϷغʡݵȫǸϵУϣŮˣ͸˲ˣ̺㶼ûеףҲżȻĻ֪ģԺԼ˽ˡ
Ҷ޵һͷȷʵҪǸҵδˡ


߰ ʮв
ĵ̨ݺ֣Ϊ˵̨Oƺǵȴǵĵòе㱳ӰԴֻΪݵȴУײβζ
Ҷ޵ߺ͵ڵ̨ɢ󿴵ԶһܹǧиӰǵŮˣҶ޵ͣ½ŲվôԶۣλԶձѩˮˣҶ֪ģ˵ŮѾ۷壬Ȼձ壬Ҫսʥȵձһ˰庣һŮˣӦѾ˰ɣҶ޵۾ⶬյ⣬ܵ˺ǳ
ǧŮ˵İڶڿлһĻߣҶ޵ܹ϶İŮOһĴŮֻûȥڨת뿪ûвҪŮ¶մı̬زȻСʱȷʵйŮġͼ׳־Ҷ޵صǴ¥򿪱ʼǱٴμӡ
ձڵİѾ21˱˫ɱ19ˣձӣɽ鱻̫ӵˮɵ4֣ɼѾҵϣⳡսڲŸոմ̽ͷӽ沽־սʣµز40ˣ̫ӵȷʵǻϢûиҶ޵˿ѿףܸɴֱ⣬ݼóĽʤ84%ңԼֳʤҲ˵뻹ɽˮ黨ǲݡ
Ҫܰҵֺеļһ㲻ǲ֪ƾѾȥţҲ׼͸ְۣסϺչ㽭ֳҲԱϡҶ޵ǵķûа̫Ӽӵģ˵ʵҪİ취ʵ̫ˣշŸйֱͬΪͼǧĹͨ
ʲô顣ܶȵСܣ㲻绨ѩ¶ѡм
㲻ǳԴ˰ɣҶ޵顢Ц
㡭Ҷ޵ضոһĨΡ
˵ġŪһݺҺ㽫ϣԽϸԽã˳ѱҺԼҲһҡ쭻Ҷ޵ƻתƻ⡣
û⣬ʱ㡣ˣϴθǷϸоûУû
ʲôͷҶ޵Ƶ
Ǹʮвһ˼ԶѾڱͱıԵû뵽ûûεļһﾹȻôĳɹ
УȻУôܰѪӵһߣǾǲˡҶ޵ϽĵЦɲ뱻Ǵ¥Ů˰Ŀ꣬ǻȫ˭ûкùӳԣֻʱҶ޵ռ˵ıˣǲƺĲڤ粻ļһˡ
ʲôԲߣǿסɱ˵ĳ嶯Ҷ֪ѾŮ˻ҪƫƫײҶ޵ֻеƷζӡҲù
ԲߣҪԲ𣿡
Ҷ޵һгţЦͷȻֱģȻܹ˰ڵ¼ʣˣ֮Բ࣬ƺǿԵľٶ磬ԭȻΪ庣Ҷ֪ôƶⳡڵսٱ磬һͬʱڴ½۰ź̨ս𣿼ƻԶϲϱ仯ġУ㲻һֱڲҵ׸ʲôҪҪҸ㣿
²Ҷ޵˼ʱǼһѾָֻĿɶƤЦֻҪҾ͸㡣
ʼǱͻȻʱҶ޵ֵ̨֪ƻǳ군ˡ
ʮвűӵҶ޵ЦѪȡ
׳ʦޣձɽӢʽģ̫ӵtҵ壬͸ɽ͸ǣӡʪżδҶӣʣûκϢĽǣǶҶ޵ʮв
׳Ҷ޵ĹϵƵѣҶ޵Խˣս⣬дӲϵľ⡣
ʦޣɽһսʤձڵˣôйڵ̨Ҷ޵˵ˣҶ޵ǽͬȱݡ
ձɽӢʽĸѾй棬˵պڵսսȻҶ޵Ѿ¶Ĳϧκδ۶ҪǱвԶй
tҲҶ޵ֵĺ˵Ҷ޵ϾҪֽǣǸصĺ͸ʱû뷨ʱ򶫶ձʱ˵ɣʣµǸҶӣҶ޵ĶԹǾ͸ˣжԹԴǸҶ޵շȴʼͻŮˡ
òƻбΪвв˭أ
Ҷ޵˼ȥ
ʱҶ޵֪ʮӺͽΪֵǷĵ̨粨ǣҲⳡ粨Уĸˮ棬Ұ


߰һʮ ̨粨ϣ
˺ٰ
Ҷ޵ͻȻ˳һͷҺռȨ߽Ĵ壬ȻԺգȴȻαżΣҪȡĳλðɣҶ޵ȻľʵҸҶҶ޵ǴǾ̾вСĳͻȻҶͷҶʤ
һҶ޵еֵعȥţԱԶǶӿ׵ģҪҲȴкһȻİȴϤףǣһйӰȦܹOŮˡ
б06볬1Ԫ6λߵ˹ƤΪ3.3Ԫ2000Ԫĸߴ47λйOһһ֮붥˵ˮ׼ܹ2000ҵĲᳬ10ˣν׼һߺ͸߶һǧ£Ǿй˳O֮׬ǮŮˡΡѡǣ൱һǿƾ衶Ӣۡ͡ռ¼ںгӰ㡶ڼʹƵš
£
Ҷ޵΢ЦȦˮŮûаȤ浽˲òйĵزҲֺпǶײŮˡûŮˣûбԼŮǡȻˣҶ޵Ҳû̧Լݵ뷨˭档˭ҲҪƲ˭ᣬȲҪЦƶҲҪЦ潣ЦЦԼɡ
ҶܲãֻСżȻõģպ˵Ҳڵ̨ðˣϣ㲻Ҫ⡣Цݺܺûи̫޵ĸо
ŶǹصĶˣǺǡҶ޵ͷʹŮҲֱ̫˰ɡ˵˻ǵһμ棬ôоɡOǵһνӴйĴŮǣоĸѰŮû̫𣬿˵ҲͷϵĹ⻷ˡ
ͳһȴСУԭһ顣ֲͬˮɵ飬Ҷ޵֪Ʒ˵ԲǷȱԪأµؽܵҶܲáˮ𡭡
Ҷ޵Ц̡ۻǳϴľڴˮź췢ûв´ôŲ辧Ǵˡ
Ŵ;ȵ΢ר@ʦ˵һģһѵҶܲöҲо
Ҷ޵黹ЦԲҲգĺˡ˶СݼϿɵġȤԺԼֹ˾СҲ֪ؽмľٴ룬κһӰȦҪԼ˵һ
ƺЩܹܳﵼغҵҡ
ʱǽӵһ绰Ҷ޵ʶüͷ׽һϸ΢ǿҲͰҵҶ޵ʼСмµĻȥæˣûйϵء
Ҷ޵˵ֻ꣬ƯСɵĺɿеŭ΢Ц¶İŽڴȻػɲ˷ѸҶ޵ദÿһӣ񻰼ܲõıٱͨ˽㣬סĴɵƽơ
Ҷ޵µЦСô֪أҿɲСߵĴˡ
ûж΢Ǹǡս̨ʱO˵㣬Һ֪ʲôܹﵼôأ㲻֪Ѱ˵֪ءٺҹ̨ʱǡÿⴱ¥Ͱݷˡ
Ҷ޵ŶһȻǺǣǸOһûҰɣ
鸴ӣ֧֧û˵ƺⲻû͸Ҷ޵ϸ˵ֻתƻСҶܲӡģˣڱ𣬡ĿĻʽ᲻μӣ
ţμӡҶ޵ʱӵԱĵ绰ǼͺʶȤ׼뿪ҲһʧʵǰѾ׼ȦܶŮ֮Բ죬ΪǵŵòϾټйOһߺ첢һ쵽׺쵽ϵŮֻһ
Ҷܲãˡ
Ҷ޵ͷ¶һְҵЦݡ
ȻееźѾȽ⣬ʸôʵ̫飬һ޷ĵ伫ԼλõҶ޵ϣؼ൱ֵķչǰ
Ҷ޵輸Ǵǡ飬ҡͷŮ˰ִŵ
ҪӰȦ˼ˣŮǲ߽䷿ġ
ֽǴӽ¨Ҷ޵ߵڣ͵̨ڵĶ
̨ݵĺϣʲ׵ɢһ30ꡢоʯڵĳЦųһԼ30ҡʯеӢ˵ï㲻˵Ǹľ˵ڵ̨Լ棬ҲţˣǸOܴã˵ڵ۶ܽˡ
ԸӢԥƬ̣ջǽסΧ壬һֻ׵ŵֻǴ˸绰ǾȻһʱ䱻ҵһΧ˶Щֵؿ꣬ʼֻð⣬˵绰θӸɴ࣬ػ
Ǹʯڵ˴ЦС氡ĺܴƣҲֽ̫үӰʲôʱǶƷˣС棬ͷɱŮˡ
ïǿסлԳҡҡͷû뵽ָЬŮ˾Ȼҳ˴࣬λԲסˣȻOȤʥŮҲܰŪɣֻҪҼʱ䣬磬ʱСٸô
Ǹòŵ΢ЦҡҡͷïʱڣҪֳ飬ŮûУҲȥ֮ʱڱͲҪˣϾͷǲԸ⿴˵أ
һ꼶µϵǴɺ飬ͷţһʱƽ˾̶֥Сȷһš
ԭѾïͻȻӵǵĵ绰еԷĽǸڵ̨12¥ҹԸ
һï䳰ȷϣŮ˸ܹݰ
ŭյïôһǱŭֻõļҽֱľƽïҲ½û̫Ϥ֣ʵҲֻӰȦ˲ŻżؽӴλӸ磬ֻҪĳһŮķ˺͸ǣǾ־ȵȡ
ҲǺηʥʵⲻҪҪ˭
СܵȺǰǽɷǿǳڽͣïѾһƻӹȥΨһľǰOŪϴұǽ죡


߰һʮһ ̨粨У
ԭһеŮܹΪ˶ĿɳԭŮҲΪ˶ͬ顣
ǿOȨݣﵽľͷҪĵز˵λʱҡҶܲõ磻OҲΪѾĻֺõݣֺñ磬£Ӱʦ
OԶǱ˦һʱǵһʱϵǰеġ鼸ҪԱO΢΢ľӰȦƴOٿҲеͬ飬οŮˣô飬ʵǣҪҪ
ǿװɵӵOû飬߰ɡ
ƺOУҲǲOһҲΪOĳԮĽOǿڣпܡ
ֻïв֮֮ȥƯĸѣûƷչȨOϻָӵģ˿ۿԹǣλӰ΢ЦܸʶС㣬ǶСӰԣ⣬С裬˳㻹̸һ̸²ӰͶ⣬Ŷ˽ܣïĿǰߵĸܲá
ûȤOǾҪߣҹӸɫԴҶ޵ɱȨܲˣïһӻҲǰ϶ˡֻ֪Ⱥ˲Ⱥֻ֪ǮŮǵĹӸ硣Ҳӵⳡ粨ƴ
OûйϵģȥɡεO֪ïΪûйԹԵظȦ̫ү³ּ黹¼ӰֱӶɱӰġ
ïѰʱ򻹻OֲϲǮƢΪУ˵ʵڶЩѾûаȤڵǰȦһԺ˭͸˭ֻһ߿Ϸʱ̣OӶ൱ԣء
˵ǡҪӳŲŲڸ۰̨⵽ɱֻⳡӳʽֹƳ٣ïЦգȻġֻҪĺ̨Ҷ޵˵ʵҶ޵ԸȦ̫үǶȦʱʵĻزۡ
ïҪOƢʵûжġǸϽ͵⵽ɱǧˣ˵ֳ׾ѣǸҶҲԼùɡ˵ԼⲿƬҲ˺ܶѪ
ǱضOҶ޵12¥
OûκζֻøǸıʹ˸ɫߴ뿪Ⱥ˵΢˿ֻ֪ǵȼ˷粨ĵ߶ѡ
ǺǣСƢ֪ôأЦѡС㣬ôһȸ裿ïѹOԽԽְŮѹµĳ嶯ҪѹҲҪֵҴѹ˵
Ҫɱ飬޹ءOȻ˭ӶǾҪߡ
СϲǸҴүζЦܵȻïҪܶ࣬Ҳ͵ܶࡣ
ֻͬǱſϷ̬Դ飬Ⱥ˼ά׼ôͬΨһһȷϵľOŮʵ̫֪ˣڼȦǷǵǿŮ˽Ȧǩͬļ۸һOҴʵҲй۸ߵŮ˶ѡ
ǣһ㶼֪ΪʲôģܸʲôǮ㲻ȱǮɣ᣿ԶǰԼеģ㻹ȱٻߣһһӣO齹ǡ
OO治֪ô˵㡭ˡúڷԥվOһߣʹ֪ïܹɱʹûO˵ô򵥺ɣѡO˵Լ֡
˵Ǹ񻰼ܲ˵Ĺͬ鸾֪ǻ᲻3Pï񶾣ɫǵĵ̼ŭԡ
Ѿת׼˵OȻͷߵïǰ¶һЦݣȻ׵ؾ˦һƣƲΪ仰ģֻѣ


߰һʮ ̨粨£
˼ӵïһӺҪץOͷֻһִֻϣʾҪ嶯תͷȴǸдɺӡѸƽïȻӵߣһʡòͷ緶޿޵ˣᣬȴïʵơֶïֻܴϿʲôƣӵ̸ȫð亹ľơɱ˺ûɱ˸ĸоһɱܶ˺ɱһ˸ĸоһ
νƣϧ̫ûмѣڲڣΪƽѡ
ȻǱľݣҶ޵OԶ٬Цݵ˵ʱ򣬲ԼһиηаĵҶ٣ȶҪˣ٣ɡ
һ۴ǶȻǻǱ˼ƯһΡ
Ҷ޵OԵؽ§ڻУôռŮ˱ҲŴѧʣһֺܵȴץңѵûпҵOǻƻŮұ۾ųشŮζ˵ҲףܴһŮ·ƿǲǴŮɣܣòỹǴаɣֲá
ʮǴеïֱĸо˭
Ҫ˵ïʶҲǴڻ״̬УʵںĬĬЦЦ
OȻһĵôߣɵƻŮʵʱЦĳ嶯ԡһʵ̫вˣԶҶ޵ϯƲƲ죬Ȼô¶ɫβˡ
ʲôïЦ
ӡҶ޵ȻǸЦ˲ḡģǸо˵˵黰Ȼ仰ĺг
ٴαOǶ˱ֳïػΪҶ޵ǸķӡҴ۾ϸϸЦȷʵ˵㣬Ӣ۾ϣܸ״ᣬΪҪ۵ģʱҪû㡣
Ҷ޵бƳƺɺƽˣʼʲôèҲ˳ۣͺݺݲȣˣ¿ˮҵŮˣҲȳɳ棿
Ҵٲ˵˵еıԣȻʱȲϷŵſļһֲռƣͲ˷ѿˮˣ˳ϰԶϤλҴٵ˶Ҫˡ
Oһ죬쵰ԼʲôʱŮǲ֪ǸҶ޵ļ޼ɵǱҶ޵ļԸ֪и˶ᰮģڴǮ֧ˮл
ǸʼûпڵӵˣԸҪ㹻ʱģʱУҪ㹻ʱС
Ҷ޵б۶ͦ׳˶ӣмôҪҵ
ҲҴһһ̵ֻԹضͨİ꣬Ժп̫ӵĳԱϣҪĸ˵ôţơ
Ҳ裡ï̲סҶ޵ɲ߳һţ治һݡ
˿Ҷ޵ƺûжǸïϺһڳȥѾĺϣȥԶ
ɿOƳٴеİһۣһԲߵǸïǰְǸһԴŮ˵û³Ļ϶
ҴٺOǽͿëȻһĻïͷȻǸ˲ħһӲˮУҲ˵ïͷ˱㣡
ҲֲԶˡ
һ̣Ϊʲôд˵񻰼ŵľйϷǵĹӸ磬ǰһ̻˵̿٬ܱһ̵ˣֺüʹúů͵ǽ͸衣
ʱïͲӲΡΡͳֻɫ԰׵ش˸绰
OԸ˭ûб˼ײѡ
쳣侲Ҵٵ㲻ҪκͼҽۣγǵĴӣǸˣĴ󸻺Ķӡô˵ǱǶôбֻ֪ûô򵥣ģܲˡ
żҪ޳ӲͷOԴһհףҶ޵Ļˡ


߰һʮ ңҶ޵
۸˰ɣ
Ҷ޵صϵĵһ仰۹Ŀ࿴Ϊ˾е̨ʮŵıӸ磬ڿƺҪӣ۲û˵Ʋʣïǻ˵ҪľסвϵߵˣȲ˵ܹжϳԼ˾۸ȺӾš֪ĻȻȻˣ̫ˣ۲ûмֺۣǸµܲ
Ҷ޵ȻȻȻû̫ȺүԺձֻߵɫOǰҵ˿û뵽Ҳᵣң͹ˣҲͷǻ˰вرĻˣǣȥɣžԱȥԼ
ǵͷҶܲãԲ𡣡
Ҷ޵΢ЦԺͺOһﵼɡ
ǸмصͷƺеûаƵˡ
ƺ㻹ʲôħ侲ջѵǵķӲ֪´𣿲м˵̲סҪֿˡ
ף˭ף˵ɣ˭Ҷ޵ֻۡǶǸ˸ӣҰںڰжסԼѾ¶ǰѪ
ĵ˭֪֪ڸʲô㵽ʱô֪Ȼе˭ǲⰡ۷ŭ⻹⼸ͷһʧ̬
Ҫ⡣ȫֲˡ֪˵ЩϻûȤҶ޵һϥ̽߸ϵүŽ壬ܸɴֱӵıͣҶ޵Ǹӣ˵ɣ˭
죬˵ǳ군ˡУҲ׼׼ɣȻõ³ˡЦûɵģͶҶ޵ֿ̹ǵҲΪҶ޵ԸҲҶ޵ĳŪҲҶ޵ֳѪֶΣһµ㣬
ԭѾ߳ȥԶOͻȻһܻҶԪᶨеΣҲһ˱ڹ
Ҷ޵ͻȻôҵӢожˡҪϱ
Oڻ˼Ц˳ɴ಻˵ʡҶ޵һOϷɫԼ֪Լڸʲô֪֮ĺ֪ôҵƿ͹ԹԻȥȻ˯͵ʲôûзȻңͲҪ⣬ġ
Ϊ㻹סӲм
ֲǴĲˡҶ޵һ൱׼ĹȭǸӸһԹԱͣתǸûֵӣǳǸ޷۸Ѿ˵ҶԪŲճƵĽɫǾˡ
˭
һϵʹҶ޵ջߡǸʮ˸ոճĸһ˷ܣͬһǿ»ʣҶ޵Ҳ˲ٵ
ݣϡϡ
ǰ߸Ҷ޵ĵһӡ󣬻ĲҶ޵൱ȤĺΪ֪ʺ棬ݣȴԼᣬҶ޵ǲôֻôûлôѡ
˭Ҷ޵ʵҪɿ쾡µĽеסʲôƣʲô壬Զֻƿƻչٵʱ֪
һ֮˶ѣҲ˭˭ҵĶӻӣҵĶӳ飬ҶҪïᣡ۴ŭ
ΨһվŵǸָڿԼṈ̀ڱϵĶӣĲ¶ܹȥڽĺϱï壬ɣʹⱲʲôûоѪʱȻһ޴ĳʹΨһĶˣԼⱲӵƴʲô壿ϻʲôȰ׷ͺڷ˸
ǸվҶ޵˸ʹ˸ǸҾ˰ҳϵıڻҶ޵Ƚ꣬ʼܹ΢ĻӦȻǲͨɫ
ɶԷҶ޵˫ǰһԲ̫סһڵİȣȻȻһȴһӵһǰǡõԺĳ֣Ҷ޵ȵس˱󳯲һֵһغб㻪ܣʵʵһһϣʤҲͼӵ顣
ʱۺǸʹ΢ͼǸ˱Ҷ޵編ƵߵϣǸԭҶ޵ɱڼһ緹ƻǰֻĴ⵽Ǹôķ磿
ҶӸ磬Ⱥ˭ﲻ۵ڣ
ϵ̨ݵԱһĻɱҶ޵ǰһӶԼĿеϴƺԹޣͻ˵ȥһͲȣҲҺǸӷ࿹ǿ˿¾Īرҵ
ۼѵ˿ˮôðӣ
ԱǸŵӣҡҡӣۣҶӸ綯֣ǰ
ֻܰϣڵͷƺ̵Ҷ޵ɲôòף̫⻷ҫмκ͸ԼִܾСҶ޵ƺûд̣һֵԱȭͷϵʱѾ̸Ҷ޵ݹȥ
ҲΪδҵ̸ⱲӶ֮ȥʡ
ӡĳС
ҶԪԥ»ǽӹе̣Ǵˣˣʲô
ǿ򶨵ۡ
Ҷ޵üëǹһ컡ȣĴɣ˵걻˰۲ư
ۿЦ˵Цˡ
۲֪͵ܵͬʱʶӶܵʱ򣬽Ҷ޵ⳡиܵܽ˼꣬ǳȫһֲ߻ıҲҶ޵²Ÿʧܣ˵Ҷ޵֮ʵвǳľϸ
Ա¶һçײоΪЦ⣬ۣǸҪʰҵļһϺôźݻ㲻˵ֻҪһ̤۾ʹҵȣŶҾԱ
۾㡭Ա
ԱĻħƺҲĬĬţҴүûٵǡ
Ա֮ĶԹҶ޵ߵλ۵˸ǰ߶Ǹ۸ϵ̣ô䵭Ķû˵ʽïСֻǱŶе壬ޱȡ
İɣˡ
ѪҶ޵ǣһĺȣ۾Ǹŵ£˵ϣˡңҶ޵


߰һʮ ЧӦ
һʯǧˡ
ȻûǵصȴǺѹǳݵİӿκһһ񶼻ᱻɰɡڱͶһʯӣںЧӦ¾ͻᲨɶϷغۡ
Ĵɶ׳ԺһС¥УۼһһŽǵĽогɶıϽ棬ԱүүίԶƽĸɽӣԶүүе£͵ĳɶ˾ԱϽͼԪϣ˿һ߼顣
ĿĶ̬ѾϺ칫Ѿ޵ͱӳڵش¼ˣӲඡԶȻǸշЦݿģûа㾪ʧ롣
ʲôӦеü
ûԤеĹӦеҵˣеĹҪôˣҪôҧˣϣǰߡ治֪۾޼ֻʲôľϲ޵ڱûжƿԴе㵣İɽ̾˿
黹ûе޷صĵز˲Ͳˣʲô̶ȵ˷ʲô̶ȵĴ󣬵Сָұ˵ʱҾʹϲͷ࣬ʲôǻûأ档ںβҲˣЩϲսѻΪأ˰ԽԽ׵ġ
˵˾伫ϽϵǱ裬Ϊɶһ֣Ҳй36λϽеһԱλųȻĵλ漰κҲı˿¶ϲɫԶͷΪҰ㣬ǸС̣ҼұŮƲɾҲȥԺ͹ѧǱߴкô㵱طҿɲûԼĹϵ֮Ҫ˰ⳡ粨θ߶ȣ˭ĲͼǾͰìͷָ˭Ϊƻ½۵ȶ
Զ΢Ц⣬ϽҲѣ֪Ľôֱ˵󣬶Ҷ޵Աﱣұǳ׵׵ı
ⴱС¥еʯͶºйίβܺڲԺں͹ѧ
ʯͶº󡣺Ȼ롣
ϵĳֲȻϿеϾɡУͻᱻľǸ̻ԻĵһӡΪĴֲйģйۻ᳡ĻԱǸ󣬶Ǵ󸻴֡
ͬ޻ƫйİ򣬳ֲҪҪ̽羫ӢĳֲȻҪѰֺܶ࣬ۼһȺ3040֮䣬ֵ֮꣬
һһǶٿ겮ֱĳӳžֲеĶѩѣŴҪˡ
ô飬ȻϢ˵оļһ۵ˣôһĴүǣ򵥵һеȺװͦԵеࡣ
Ҵĳڵ̨ݹ֪űˣƺǱˣҲšǾ治һǲԴջˣʱ۲үһЦλӦֻǸȦӵıԵȻϿĴȺ
Ҫǿβ߱˾׳ר˵Ϻ׽ɫⳡûʲôû˼û˼зεź
ûˮʯ֮ǰ˭ɵϻ˵׼ŲĳҡͷЦ
ˣ˭֪ţ˽ʲô
һԱһһӼǲˡǸλʵûеλʹۣһȿȵֱӰѿ絽·ϣȻӵǸ˿ûʲô⣬Ҳ˿ûŭ
ԭħȤˡǸзװһĴȵΧ˳Ǹ˵Աֵļһﶼ¶ĵ⣬ΪǶ֪Ա¼Ȼĺ̨
гɶʱȷʵҪȱáӵͷ
˵ޱûУ˼һ˵ڳɶʧٵģ᲻ԱйϵԱһʵ
˵Աû취˼άȥжϣҴޱȻݣɶվԱĵ̡Աûôඣǣ̫ණˣԹˣǡǴװ۾˵
йӸǾԲܵģԱﻹûǸʸ񡣡Ц
һˣǽʲôҶ޵šԵԥ
ۣκȿȵøס
Ҷ޵˺ϵͬȻ죬ӣ˷ܣмʣ޷εľη
Ǵװվĵɫ˫ֳڻϸ֣૵ˡ
һбίƱһĺԺͣ£Ӣһ̺³촹ĹͭʷĺľţϢͶںϵĴһǵˮغɫֲÿռ鶯յӲĻǽդͶǸˮأˮɽİߣ߮ƺҲ
һӰǽ鼮ܣ˿һطƵġŭ٤ƺû⵽ݵΰӡ
ˡӻݵĲʹĿǵĹ³֡
ŶӰݵŮͣ·鼮֣ܵĮӦǸʱûзҳ
ôû뵽ֱ飬ľΪ𣿻ھΣȻҪĽڵ㲻ҪãӡУ㲻Ӧģ㷴ҲážֹԸһְ䲻ŭ䲻ĸ
ıѣΪŮ˫һǱͻṹһԶ磬磬㲻Ǹĸһ˵ҪѼԶڵһλҲҪĶѡÿ˶ѡ񣬾ѡһزʶŮ˻ָһҲѡҵ
ŮӰǱŭ٤ܣһ飬ãи˶˵˵෢˰սڽ̣Ҳ֪仰ʵǰͶ˵ģٺҲ֪ҲӦڽ̣Ϊڽʵ̫
ֻһ顣Ůȴ쳣ִŵıӰӿһ˸У׵ðȴ䵽ͬİ·ľأ򲻵ѣôߵһ
˵ͣˣҲŮʼûתһۡ
Ȼߵſڵʱƽڵ̨ݴ۸ˣĴ󸻺γǣͶ˵ĶڶҽԺĶȻ
ȵ߳ݣŮŵġȻ䡣


߰һʮ ӳʽϣ
һƬĹע£ճӳʽƺһֵζϢ
ҡӳʽڱȫЭٿ֮߿ɼһߣٿ»ĳˡ£紫ŲٿصͬѰʱĸ߼ԱҲһ֪һЩĻӰȦʿ޹˾ĺ̨񻰼ӸȤϾıġǾƽסͳ¿ġ޼뵽Ļ͹ҹ㲥Ӱܾ־ֳԵ
Ӣۡµ2ƱһȳΪйӰɸƵƱ񻰣һֱⲻ͵ıƬǾƽס20ʱɴ¼
ȻûܹԽ̩̹˺šµƱ3.6ڣҲһСϰ˵ĶԹѾãһѧԺɾӢһǲݸң֮Ҳһֱ˽̸ֵʣΡɹŵʷҲϵļۣһ֪ѧߺʷڵУνй06һӾʢ硣
ȻɷϣⱾһѾõӦгЧȫڶⲿҿɴ
μӼйӰ̳ĹѧⲿûĵӰġһӵи߶ԤͰй½̨ձ޹ʾǵĺݵĴǹŵԡѡսҵĹйʷʫ֤ԼƱϵĳɹ
ԴˣĻӦǺܼ򵥵֡ƨ
죬һذ׵װĵЯOơˮϦĻһԱϤ࣬ݺȻǺ̺ȻǹڡȻþƻۣһ·ýڵȵһ̣ʵڡһֱϣǹɹŵ⣬Ǹһս¹ⳡˮ̿¾ûиͷˡ
˵ձˮϦĻйŵĻϯ׼ͨл㾦ζʹ½̨ԼһҸеǳҡǳԽĻԽ˹磬ǵƷйӰ磬޺ȫ綼кԶӰ졣ͲŻﵼһȹα£֥֮ͬңöԷš̤ȫ򣡡
ӳʽʲôʲôһ㶼ղΪҪȾͻʡƱҵʲôӰ족߻뿪³˭Ҳóܣ˭ҲܵõƱ֡ԡСڵ⣬߶ûֹǡ
ﵼϣ̸̸ܹıͳ¿缶ݵƷϾͬһĵӰʦЩСô˵Եøѥɦһ߸׳һȴ⡣мߵĻ΢ЦΪоֹĹŹǳġ
ʦô֪йνĵӰʦ
ⲻ䲻һνģ漴һþĻش𣬡ǵƷˣȻʵٻиҪǼûںûл֧ţǴҵӰԺʲôͷס͵Ǯǰ׻ˣ
ȫߴӣӮȫȲʡ
OгΪѵձˮϦĻ̿һЦǾϰϲճƵĵݣκһ⽻˶׵̸ֹе
ﵼ̸̸ܲԼƷ
ȷɣ˵˵ݵƷɦŪ˵ӣһ㣬ֲֶʶӣôҵһƷ¡ĶԣӦ֪ƷλλǲģⲿŹ󸾣ԣ̽㣬䲻͸ۻĸ֡
ﵼûдơ̩̹˺šйµ3.5ԪƱ¼ϣһ߳ʵߵıӷеľִ̫ȭĵݻǣϲľܹ϶Ǳϵˡ
ңص컨岻˵һϸǸʵļڵ
ﵼ˼ǣʵֻϵ˼Ҳ֪OùͲЦ
OĽΧм߶λӰȦ֮ŮһŹӰǺøбȦĸƵݻǰѼߵ˿أOŮȻ߽ƣԼȽչˣ˽⣬ܹ֪޲ԣڵѼߵӰӽ磬Oƽ׽˾ԵΪɹˡ
OǵǸĻϰֳ®ɽĿ𣿡ˮϦĻḩO̽ʵ
ôĻҪҿ˵ǵձСҪеŶOЦˮϦĻȻͶȺýǰЦҲȻãŮȻǾþýըĴǣѾҥԵþߡ
УֻǺѣ֪ʲôܹҵOôӼѡˮϦĻȻžµӸһĨ
OÿɷЦЦӦóϯϵ칦ɡ
Ҷ޵ڶеھΡ


߰һʮ ĻʽУ
ڳǾƵٰԵøûʣһɸƽ¾Ϊ񻰼Ŵϯĸ߼ԱԵķֳɣԳӰµһԱԬΪ׵׳ɾۼһ𣬶ԭȴҶϼбԪΧһȦȺ֣μ
Ϊ񻰼ϯִйٵĳӰڽ͵ĺȾƣǰ񻰼ŷԵĶĿǰϺгҵĵԬµİֳĹ⻷ø£ȻƷƣҲǡֵķҶ޵ۡӲ¶â
񻰼ŵļһϮɫװʱ򣬶ͷðߣ龫ŮӵץִţܳӰȰ˵׷ԽŻŮ˾ǲϣƺѾҪνӰǷĴڣ˵һӦӰһӢҲ׻СѾͷӰ쵼߱űϲɫζŮˣȤĳ
񻰼ŵĸ߲Ա֪ӰѾͷһĻЦѣǳӰһԬԴҲֻΪҶ޵ƹճĳӰͨһʽףûжı顣ԬȺǸɶûٱʼ˴ģĳӰʱһܴƽֵı⣬ֳܲƿ졣
㵹ܹͨӰѾϰִ߱ţᵽסլСÿһܵʱͿʼѧĲκθ⡣ǰֵഺŮӰ˵жǲܵģֻǸжܵ飬ܵĽڣѾʧȥٰһ˵
ܼࡣ˵һ顣ȻԭԶβסıˡ
ӰͷһνܼɡԭԵľСʵĸС
Ҳ쿪ʼҾͲٷˣҲҪڰ칫棬ҪҷܣҪҵһš˿ųӰӣװҸģȴſ̹ǵɬѾˡ
Ӱ껹ǵͷֹֻıͷֻǼ򵥵ףҸ
ĬϲȾƵĳӰֻӵĶžƱŴеĵƺｻҶ޵ӰӵѾҫ˵ı⾲վڳӰߣľ𽥳·кǹ˾ְԱҸжĵطкܶ࣬źȾ˭ϵʱ˵Ⱦ裬ΪҲκɶܡûҿٸᣬĹǵİ顣ҴӦ飬Ҳ˵öԣŮ飬һԼʤԼˡ
Ӱ̾Ϣƺֽѣƺڸп֪ʱֻҪ˵ͻǶǿ飬
ͷԳ΢Ц˰˵㣬Ժûа취߸Ьˡ
Ӱ국һܸܲ㰲ȫУȫȡߣȡĸߡߴҵҼ١СҲһҪĸˡȻǰҪвŻ˵ҿۺܹŽ񻰼ǰʮ壬ѾΪص󡣡
֪֪ѵˡ¶һΥĵЦݣǰʹЦҲįˣ͵ˣܻŮ˾ʹһҪԹػۣ֪ȻŮǳǿڿҪŰȫСڲԲߡһ˴ȰҲ˹ܡ˴ӹûŮۣ飬ڹ˾ĳӰţǷ׵ģ壬һȺ½иۣͷָһȦһȦοĥҲͲˣ͸ӦŨûĸ顣
ֻҪԼȥӰ걻ֵİˣʵǳӰǸȥǵŮԭϰҲϲչˣԭֻһ߰˽ĹֻǣӰʱıˣΪֹӰ궼ûиıһ㣬ҲۣҲҪһ˳Ӱһۣžζˡ
ȷʵ֪ܶĹȥҲ֪ܶ飬Զֻ֪ıܣôֻǸһܻͷĽڶѣ뿪񻰼ţȥһңԶĹȣһˣϰһξɥʧٰĲֻгӰꡣ
Ȼˣٲͷ
ⱳԳӰһ̣ǱȻ¡
ˣһ΢٬ڳӰ걳𣬴Ӻڰ߳һλ޳ȵ꣬һϮüϸĺɫµԸֱǰҹľ
ΣұͲŮ˵ľ㣬ܹҷԴһ˵̫̫ˡӰЦ˵ݺݵһŵŶĻ쵰ҧгݵǲǿǸҰŸܹ˵ĸ֣
ΪϯִйŻ׬ǮһôҰ˵ˣΪϯִйٵȫ԰һЩС½֪±ع׾Ϲΰ٣ۻ㰡񻰼ŵĵһǧܵ¡ٳ칦ϵҶ޵ƨԶ˻Ϊ񻰵ľͷ̸̻£˭뵽Ļϰڱ޳ܵˣ
滳ɵľǲԼӰһԹԹ԰Ҷ޵֪֪׵Ҳ˵ʲôԹȻÿμ칫ϳɶѵĲϺͰŵг̱ӰȻɱ˵ĳ嶯ֱʱҪ
˲񻰺漣ĻֱǱ˵ˣҿ൱ڴײҶ޵ǸվΪΪӦΪĿɶ񻰼Ȼ죬ƫƫûеȵ׳ٷҵͶŵĶԾǾƵҵGʡ㽭ʡݵķɷＯžƵ궼̶ܲͬȵش񻰼ŸոջůĵӲҵǡͷΣĳºеͷʹˡ
壬ǺǣҲѡӰ絭˿˲̹֮ĵʮԹ
Ҷ޵Ƽ磬ͻȻЦа˹ԤԹʲ׼ᡯ˵ĹϵǳĽ׹ϵΪʱǲŻѺԹϵɳĽǮϵȦŮǱʵõ֤Ӱ꣬ҿɲŲõ㹫ȥŮǣôϰ൱԰ɣ
ȳӰ귢쭣Ҷ޵ѾϽʶĻˣԺ鲻˵ߣǰ޹ˡ
ŮҶ޵ȫߡ


߰һʮ Ļʽ£
OˮϦĽ޼߽Ҷ޵Ұ
һҲĻ
ųơɱ֡һȺĽĹ죬ŮȵеƮȻͻȻи˳ʱñӵֶеɫҲޱȣȺյƻʢ޴йҵһйİĵĻᣬƲͷزȺŮˣߵǰηصͷҶ١
ǷЦҶ޵ƳбŮּȥһѼˣļ򣬵úøɡ
ֱҶ޵Զ̧ͷĨ˰Ѻħ
Զ俴һĽˮϦĽһȣæԳɫĖOǸ˭Ȼôʵ
OʼҪҵǸһô˰ɣţ˵ʵȷʵ˧б£бûа취ҾΪԼ̫Ů˶ӦտĻӡ
ˮϦĽȻŶһﰡȻû̫ʧ˵˧磬ҿǼ̫Ӿƣˣڱ±Ҳʶձٵ꿡塣ˣOҲǸ˵ձºĹиʵӰءľǮƵˣ෴ϲƽƽʵˣϧϧ˲ʺϱˡ
OЦǮͱ仵ǵģܶһǮͱ仵˾ûǮҲòȥ԰ĽǧҪۣˣνƽǳ͡ҪܲܶŮ˴һա
һԼŮڴ󿴵OˮϦĽʱ˲˿ߵOǰЦ㣬Ư
ˮϦĽЦų޵ǖOĸÖɣȻܿɰƬϸÿأϷŮˣˮġ
Ĵɶϵμӽ㖋OصԽߵĳˮϦĽɬȻ㱾Ǻ͸޵ӰǣǴіOýһʱ޷ӦˮϦĽҫ۹⻷ָоҶ޵ദǶʱ⣬ʹҶ޵ǰ൱ᣬȻѹȸСҿҪǩңҵͬѧĸԡ
ˮϦĽЦȻû⡣ǿɰСŮʵҸһСҪôġ
OҶ޵ǵʱ򣬶ʱЦݣһǧӣֻרĶԸҶ޵ûпԼǽӲ飬ԼˮϦĽζؽ񡣖OǰһǰɲϣҶ޵ͷɫ񹰰ײһˮùˡԼҶ޵⺬˵ͷҿĖһۣ΢ЦǻˣҲҪôųҰɣҾдҲһȸ㣬Ҫˡ
ƺҶ޵ɫĬ֣һЦˮϦĽˮӵתƽO󻯵ü䲻ˡ
Ҷ޵תͷˮ鵽˴ѵްŮе㾪öģ
ˮϦĽʮŮŵص˵ͷ΢Цƺ˵ġ
Ҷ޵ˮϦĽ׽OѾˮҶ޵㲻ҪĽ⡣
аȻҶ޵һ޼ɵĴЦĪĖOŮ˺ܿɰһͣˣܻչˣչ˵ķǳܵŮһ𣬻оǿҵıһ͵ģܵСǳˣŮһ𣬻ἤԼ˵Եĸԣʲôģ᳣뵽ȥԼСŮˡһŮ˼Ȳ֪ˣִӲ˵ͷʾŮ޿κΣ㡣УÿƯŮ˶뷨ģ磬㡣
һܹݵҶ޵ת뿪Ƿ֮أ´㵵OӵĖˮϦĽ
Oò¶һĵ΢ЦһηôȤ
ⳡһŮ˸Ϸעܾʡ

ΪաɱȨ鿴ȥڽһӰ־߲ɷãȻųǸǸƯMMԵʡ
ﵼ֪ûн˹̩̹˺šҰģŮǰ㣬¶Ըѩ۵鹵ԼоԵţֻҪõһݣɫ໹ǺܻġҪܹϱԣλйNo.1Ĵһҹ飬ΪʲôҪϴĴŮǶĵ˱Ŷӵĵز
ҰģǺǣȫƱһ˹󽱣ʵ̩̹˺šѾǾ䣬񻰣ڻûʸս˵ⲻйӰܸ룬⻹ûʸҪƬӡһһд쾭ҰģγûгŮԤСʡĳ棬ɨһز㲻ٸȤȻģСβ
ﵼⲿӰԱ˭OƣձһˮϦĽŮ׷ᡣ
OڻƿڡⲿӰԽ¡ıֻ˵¡ƽƣҲǸոմﵽѿԷľ磬м㲻ˮϦĽһСŮҶձûɶøеģڲŷмҲðӡڴǽֱ̬ȣһƣƫƫĴŰ
Ůʵ
ףΪûлûǵصĿϾӵѨֻһԱһԱںԱԱΪһݼԱԽɫǡôͶչʾ¯ݼ͵Աݵĳಿ˭һװòȻΣϷǵಿּթ벻ֶο̻ľ֣Сı顣ȫԱﱣЭֱ̲Ĵڣؽ½Ӱߵһµ̨סڵͻȻһϤӰĪļܹȥ
Ҷ޵˸ʵӵйܹΪ֪޼Ҷ޵ǡһò״һܹ˵ˣһ컰ϻӾҲ£ס˿ûԼ߻ýֺģƶһֵӰйӰһɳ֮ĲˣйӰȫĵӰһλáȫĵӰƴֿӰȴҷɱйӰʱˣ׵һЩźá׳ʧ̬ΧƵƵĿֻ˵ν˵ľȺͺЦֻйӰİ䲻ŭ䲻УҲֻúܶθڵҶ޵̬ȣﵽ˵ֱаҪôǷӣҪôšҪЩĵĴӵӰǶȽ˵ġĵйִʷĸҵµĴ󡪡йĳɾͣǰҶ̫ࡣйƬ϶ղߵƬӣʿ϶ԼġٱͬսƬǸ񡶺ӥƻŻɱɫ𣿸Խ綨άͻ𣿸ֵԼŰɱҲоܾǹľ˶ǰשһʲôͷһͳĳƬȣ־޴Եì֮У˳ɫĵӰ̫ɿʷֻסԺռ90%гʣµ10%ǷձӡȡȵӰййӰʲôϷҶ޵ͷĬƬ̺ЦǲӰֻҪ㲻̫ĲҪУܱ֤ܹ˳ͨ飬ҵƵһӰֻҪ̫Ͳᳬҵĵߣⲿ׬ȡڱģҵҪýõΪֹⲿνĻϾɱû⣬ӰҪ°˹һơձȺƱ񻰣һĲûйϵմƬߵмɣƬʵˣȻôǲʶļһͶ֮ұ֮ҵּҶ޵򖋋OˮϦĽǸطҶͶʡƺҶ޵뷨ˮˮ۵ˮϦĽЦϵܣһ֪鳡֡Ҷ޵üëһô˵Ц20Ů˿30Ů˿ز40Ů˾ҪβҲһ˵һŮ˿βŮ˿ģŮ˿㿴OǸСŮʱǿˮϦĽʱǿزOʱǿõƨɣмҰϵܣҵвһųëԼƯŮҪǸȤҿһһ͵ϡҶ޵ɢɽڸߣʷŮ˰ڶ࣬һǾ㹻ˡгζͶЦϵθڡҶ޵һƿҪӵˣѾĲҪұϸϱţ


߰һʮ ʿ꣬ʿ᣿
ϿһµһҵſǰڷĴߵǰʱŮͬʱԹϣôǳٵĽͨ״ûôɡ
Ц˱ȣƷŮ˶һѾ߽ΧǣҰֻ̤밮ķĹҲ˵Ѿ飬һȻһ»һѡ˾ܲãӰǣԺʦٵưɵʦ廨ţ϶Դ൱޷⡣
ϣҪҪҰܸ󣿸ոմӺعòʾһȤ⣬ʿҪǼڱӰһ¿ʫԻˮŮʹˣȻ޷͸ķȻǷǡ
ôãԼðɣûȤûֱ˵˵֪лõС̣˳ĸӸôƼԼеèؿ۲ʲô鱦ΣȻϲл̰СˣҲ㲻ᣬѲ࣬Ըϧ
Ұڿܵ˰ۺ֢Ǿ÷ζϣ˵Ҳŵõ쳤ؾõİ飿ǸѱȻ·ڿŮ̾
ֻǰѰ鵱п޵ȻѾѰ鵱ͲҪܹҵ쳤ؾõİ顣
һѪڽҶ޵ƣǵΪ˺磬ֻҪǲԲԼǾ͹ˣǱشֲĸ˵ŮȱǮɽúϰ壬ϲŪˡǸлȻ׼飬ȴѾϱ˵ĺӡŮˡһΨֱ֮Ȼ
쳤ؾõİ飿л÷
Ͽǰ̤ȴ԰鲻мһ˵쳤ؾûУȻУΪʲô˲УΪûҵ;ʺԼһҲڤڤעһΪʲôҲãã˺¶ҪҵԼһ̸ף40ʱҵעһܵȵ4020ʱҲȴò飬ʮʱҵȴòı
ϣ㲻Ѿ˰ɣȻľȵ϶һԸ൱֪Ůˣֶ԰Ĵ󳹴ֻй˲ᣬԲ𲻵ò²⺫ǲѾС
ϵͷָĦŻĿȱҸ
˭Ůͬʵϻ档
ܿǾ֪ˡ
ǱĸӸɣǺĸˮ¥̨µˣЦ
ףлñӵ
˵˵𲻷
ҿ϶ϵѧʦҮл
ϿЦҡͷ汻ѻ˵ˡ
ʵһôŮʡǮʵʱŦԼʱнĸѪSanahJeiaPanken58Բһţпڱ鲼ȫĺɦŪˡ߼ʱװ֮KanlLeagenfeldƵǿС99Ԫҿڴ۵ʱ300޵ThintᱡˮΪʲôҵȻᾤҵҵ3µнˮȥһLV¿ִҲΪѽһ˫ManlBlahnikĸ߸Ьʵ÷裿ΪʲôյhanelֻС׾Ϳĵú޲ϼ޸̾ã˵ȻĴһȻشԵĴ
һᶯʱ̶Χңʱȡеһ˰ϲڱ˵ͷߴǹٳ˺ŮˡϹһѧģ
̣ϣòѹ۰ɣлþͷ
ԡϽЦ
û뵽˿˼ǺУ漣漣˿ûΪϵļɼȻδغܸߣ̲͡ദ˱ѩھֲʱߣ˳Ů˾лãҲʶذѺϵģɴ˿ɼϱȷʵһֶŮ˺ϡеʡ
ϣ˧˧ĻҲ˫ϷһϷŶ˸۵
ȥϰѲͽҹȥһ󿩿Ц
뵽Ҷ޵ӼϺǡƤһҪͷԡ
￴ĺ˼ƮԶ޵ϣ㿴Ұּĳء

ռң緹ϧˮһ˶ڷ壬ľˮ
ϧˮĸպ־ţûӦƿţȴѾͷ̣ûע⵽Ѿߵԣպ־ҲûоŮֻǰһѧԭ鼮ȽϷеŮһ˱ʼǣүүļժҪˣ㽭Ϊպ־е졣
պ־߽׼Ůӵ绰˸ƣӻְӽеǰЩָĵϧˮǲܵʲô̼ˣ
ϧˮĸμҡͷʵһûѡռ˵ϧˮתǼֵҵ飬һûдУôηԺգ꼻һ֣嶼ϸˮ̻˲䡣
֡裬ҴԺ¸ѧھͻרҵͻȻϧˮƽỺʰ֡
΢΢һ㶵պ־ڴأϧˮͷЦְԸְ߰ԭ𡣡
ϧˮ̾˿ԥƬ̺ڿڣҲƿ
ִμȻʧЦ˭˵Ǽϧˮǻƿֱǲ񻰡
ϧˮͷԵϣԵһ˱ҲǻƿǸĽѩŮ˱ûš
Ȼμ΢Цϧˮˡ֪ϲҶ޵Щ軹Ҫ˵кȻ㣬㵽޿޵ĵزǹˡ֪鲻ܻԺҵȥǻУһŴ󾵣Ŵ󣬲νײ裬ôС»ĥⰮļ飬Ҷ޵ָƽˣѡҪһӸĽŲܣˣҲϢۡ
պ־ҲĸŮߣְİ飬ҲΪҶ޵ĺڵ˵ģΪְֶðƷûϵǰиŮͬ¸˵ϲϲҺܾȣã룬ʵҲûʲôǲԣ԰ȴִţΪʲôаŻҲйŻеİ飬СҲСİ飬ûʲôֵġĹؼҶ޵԰ִʡĲ纣ϺеʫޡţδĽѩְۣôܰ㽻ˣֻϧˮһˣǸģְҲν
μѱϧˮ۵Ůµľ˶԰鲻ꡣϧˮ֪۹ߣ޵ҲвվڸĽǶȿǣĲϣˡǹȻϣиڵŮϣԼŮ֡
ϧˮһˮϢػ䡣
ǰԼѡһƺðˣθĸԼĵǣСûгԹ࣬Ҷ޵ſʼʡԼʡԭΪӦ飬ʼʡһкһΪˣŮҲˣǳΪŮ˵Ҫ;
ϧˮᣬЦˣǰˣԻͷҾͲϧˮ
պ־μ㿴ҿ㣬ֻ̾Ϣ֪ô˵Ů飬޴֣ѾǵǸŮɶ˻ִţǼΣֻ˳ȻɣĸֻվڶŮĬĬ֧
ɽĸˮɽĬˮ
պ־μ߳Ůķ䣬պ־ͣس̣μŭְ֪ôģҶ޵ͣܶ鶼ƫ̻ܰԼŮưҾϧˮôһŮ˭Ҳ׼˺
պ־̸ֹ͡μȻɳϣۿʪ
鷿߳ϷִţմժǸϻ۾λʵϱвҪ̵Ķӣһܲһӣ˵ǻʵ϶ڰ˵ǲģˣŮһܲüӣ־ڲҲкüռμֻǲ˵ˣʵûʲôȻеظŰ⣬ͨܶûнǰҪ¶ۣϧˮ·Լߡ
մҡҡͷ۾»ص鷿ıֽ÷±ֽҶ޵ɲҪҷǸЭǵܣҰռҵĴˣԹʿ㣬ǲԹʿأ


߰һʮ 뻢Ѩɵüˣϣ
Ҷ޵ȥܶೣеʥְѵʥأ类Ϊŷׯ԰֮һǱ֮ٸԺͶ¼黨԰߻Ǳص߽粼׹Ӷ죬֮Ƶ֮ǣҶ޵ûаη壬ҪȥĵطȴĻָоСʱżȻүүĺº󼴽Ҷ𷣵顣
ɽׯ԰һµŵ߱ǰͣһµA8ڳľҶ޵Ҫݷú㽫λڱĽ̩˵ţҶ޵ΰݷõһսȻսͱ֪֪˷ܰս
һöѼϣ涼׼˺㽫ƽ¼˵ǰҶ޵ֻǶλԼ¹һΧк棬ڿϺǾηˣҶ޵ǲѾȨ죬λ䲻Ŵĵ׵塣
Ҷ޵Ȼаĳף͵¡
෴ִڵ׶˵֮ˣʵϿϡеⲢЦ
ԶŪûйյİµϣҶ޵оĺ壬ΪֱǲĹҸ߼쵼ˣҪ˵ֲûйѪͳνó˹˹ͺѪͳݵǶˣɿĳңҶ޵ԼԼв
Ϸźã³壬뵽ռҵʱƺҲָоҶ޵ЩԳ΢ЦΪҪϵʱֲķִżڵһʱ䱻򿪣һŲڴҸľӳٶȣŮһֱſڻôģ
̿Ҷ޵ڼϵһڷвǵաЦʦûˮЩʯɣû쭳ȷʵһִء
ĺ΢죬Ĵ쵰һۣװһνıת߽ǵĨú鶼й¶ʵ飬Ҹʵġ
һ⡣һŮˣѰ˴ȥ
ȻǴǸ˻ؼҡ
Ȼ󣬾ǵȵϡһײģȴ
ΪڼϵĴԣɫŵë´ţпȡְҵװûǷݿı䡣ĺ˾޵ģӱͺҡҷҶ޵̾ġϣذأʦǸ൱Ʒζĸ˰ķǾǰζ̼õ壬еŵĦǧҶõ壬֪¥ΡϮֵ𡣻Ϯˣ뺫ʦζòרҵذɣʮ̹ףѾɹˡںҶ޵սȴȻú죬Ҷ޵ȻָɫǱɫȻһֺȻģû취ܵø׼ĸһĵһӡɣ
ֻǣǰĸǲ̫ˣ
Ҷ޵һ麹ٲк¡ɷŮ˺ͺ߷ƣȻԸк֪ںϵĺϱѷɣȴҲǸˣֻȥƺҲʮһӣѵ˵ϵĸפﵽ־磿
Ҷ޵㵱ĺڿЦɳϵ޼ɵЦܲãĻѤãⴱڵ¶һ˸еůԼŮɵҲֵõģҶ޵ϲʱĺϣˮûεϸ˺ۣûǹǰʹЦҲ˵顣
źЦֻɰСè̴ľɳЦһ̣Ҷ޵־ΥĸжֻСԼһӣһаûнˣ˾ǰĮĮ
Ҷ޵ɣҽܣǺϵĽ㣬кţԸĻŽҲУֻҪǽҺ̾ͳɡǸŮ˲Ҷ޵ϡ۸ΧűŮѵõֹ͵ǿŵĺȫˣΣŵڵǶӵоŮûеϢ
ȻҶ޵ϽλѾվŮ֣Ȼ㵽ֹ֣ûаںϹλϣ黭СƷĶңϼҲûа취ЩѾ׼õﶼڰµУ֪кճŮ׼һݶ
㣬㲻Ҫ̫¶ڣԼˣǸ첲ء
Цûĺڻָ̬ϵĽ˸ͻȻҶ޵˫ƺе㲻ײŮЬѽһȻܵſЬóһ˫Ҷ޵ѡЬҶ޵ϣСģҲҰֵģƫƫҵģ֪۸ң첻ҵЬ
ڼУûĶթûдǧĹĶǣǰûаϢҶ޵ƺע⽫۸еףƫƫҪ˫ۿɰЬںвЭǹ˼иڳҶ޵ǶȻúϵóѵġ
ĬĬԼһҪǿһ棬ҲҸĸоѪϵ˼ϬҲֻǿѣǺںϵȴҶ޵ǵԱҲû̫໶ЦЦֱǲŸоϵĻָҲȶҹʱǲ֪еԭΪǰˡ
ֻ֪͸¶һϢҶ޵ȻǺģ֪ʲô˻ħѱͷҰ˵׺㽫ǵִţôʤþǳ׵׵Ĺִˡ
˼ϰ첻ڼңҪȥμһʹۻᣬܻ㡣Ǹ
ûйϵҶ޵һЦ֮нѵķҲЩʧ䣬㽫дɫʵˣٻһ棬ǺϵİˡʱѾȻߣ輸ѾѩСѾҶ޵űϣҧһ̨۾ҺĻϵġ
޵˵GʡˣѧԺ飬ǣ˵ϹУءЦ˵ԼϹ͵ģּԼŮˣʵҶ޵Ҳ˳źϵ˼ȥҶ޵οڶȴӢŲĵһӡ
ʵѧԺֻ겻Ҷ޵Ц
ţ㲻֪һϲӿΣֱйƵļᶨߣҪǰѧĽҪİ߻¬ˡϽЦʵͽ㺫ŵĹϵȫԵߵӺ϶ԴǣõĽͷӸŵĳıߵѵɧźŵٵ̤ﺫźϹһݺʹǺһֲٰ죬˵ں̶ܴ˵žǺϵá
ʱҶ޵һݣԭѸٸ߶ȼУĳҪԵĺá


߰ٶʮ 뻢ѨɵüˣУ
ֻٴҶ޵ǽĲǺ㽫ǺŵϹųǣΪ廪һȺż뿪ѧУںϵİ½һ󵱹ʣһ͵һۿȥ֪ظѧߵˣŰԸںŽҶ޵ֻصͷ£̬ߣȻֱһ¥鷿
Ҷ޵Ҳֻкּз⽨ʱŮŵŮ˲ˣ˵˻гɼʵŻΣҪĴɣαĿףҲı׼Ҳ˻˵ӰţĹŻ񻰼ŷˮӭǵĻиΰǰ̣Ҫųûа취ӵеǰᣬһǵ˾ҲҶ޵㹻ĲŻ¹߸ȻӰĲŸ貣ǳڴҶ޵Ĺϵǰٶۣ෴ΪԲִ޵ľ硣
סҶ޵֣Ȼ֪ؽһдЩģҶ޵ĹǣǶˣܹͻ
˼ƢűǸ
ûйϵҼвŻˡƢҶ޵Ц¶ۼ˺һƨ
ȻҶ޵ͬԼϹĺЦտʵϹںҲûʲôλ˵Ϊûó뺫ƥؾ׵ĳɼֻǺСϲΪ˴Ϊ϶ڼңԺŲŰδ÷򣬻һ˽ϣųܹҶ޵δ÷̶ͬںҵķΪԼĸֱӾųǾвŻҲں̫ĻȨ
򵥵һصѧʦĺûνȨĲҰġֻҪԼϹϵ˽ġ
ٱŮˣһϵԼˣǺܴ
οʵֻܴӦԸǾ仰ѡҪȻǻбҪΪȦĺаѶȣ
ͻȻ鷿ܳްɰƯСŮ˫̥һģһһģ̳ģΨһĲСıӣһԶһԳҶ޵һ۾ͿǵĲͬβԶ̵ǸСΪ񡣵һۿԼ¶̽ζǸŮƺͲҸԼӣԼϾ͵ͷߵ󣬲ǹĺš
С̣˭ǸβԶ̵СŮվںϺҶ޵ǰűġͨ
һʮĴǣϲרųСñЦϽ˫ϷҶ޵ĽŷŻԼʩЬ
ҿɲ£˼˵ҪҵġŮҡͷԵĵɷǿɰβԳںŮ¶⣬Цűס
˼˭Ϻ
㣡Ӧɯе˫ˮЬŮС쾫ƺǾҪȷʵе㲻ʵ̶ĸҪǸеܽɿҲԸ㡣
ƣ׼ôС˵Ҷ޵һĺӡЦ˼Ǌͬѧһͦ˧Ск˵ǸոȷϵڵĺӰˣ治ǵҪǸ⹫ô
żҶ޵ٴ¶͵ı飬ǸֱŤĊСԴҲ̲סЦҵӣЊϴ󣬻ǫ㣩ϴȽƤСʱ򣬶أȽϹԣǺǣСʱ򡣡
и硣Ц
Ǹϴ󊵊ǲУǸǲҽУһʱҶ޵Ĵ൱ΣǵúϸֻŶԺôһҵҶ޵桱еЩ죬һ˵Ů˴ѻؼҶǾڼǰþԼѲֻ࣬Ǻ֪ڵҶ޵ûлֱ龰Ҳ˿û͸¶Ҷ޵ĵϸҶ֪Ҷ޵ǺѧҲ֪ھͶ󣬸֪ıҺҶӴ塣
ųǻѧѧļȻǶ൱ıˣôܽ뺫ұǧ˺㽫ݣй쵼ѧûһǧҲм٣ţһ㶼ţΪ㽫Ǳ廪˴ѧУ˭ǽУ
ƯŮȻǸɷǷѾ൱ȫҶ޵۹⿴ǸŮѾɬĹʵǳȴû͸ʺϲժĹʵһӣƨѾ̣ļƯԿΪУĽɫҶ޵鳡ֵһʱжŮǶûпĻ
ֻڵҶ޵Ѿû޵Ȥ鳡ϣȻֻͱŮ˵ͬʱγԵıҶ޵˵ÿŮ˾һŵףЩǸûлҩ֣ĽѩۣЩлҩȴûеߵ֣ů£غͺϵȶһŮˣЩŮ˾ʱĿܣʫޣ裬ٱѾѡ񱨸ͱѵ
һЦ˳Ц˹ļˣҶ޵Ѿöġһ˳Թɽ亣ʣȻгԵũС˵ȤǰũС˱Ҫ㹻ɫζϹɶֳƽȴҶ޵ʳ֮µŮˡ
һŮҶ޵뵽μҵ滳㽭ĺϦǾŮӣִŷʵɬҶ޵˻һУŮŮ˵鷿Ȼǲһģһֻ֤֪Ĵжѡ
ǰʱĺϦ绰ʺֵʱ֪СѾͷʱڱޱԹСѾͷڽӵҶ޵绰ʱתƣ˵ܹϼҶ޵϶תá
Ҷ޵Ѱ˼ǲǸֲժСˣʱˣҲûֶصζˡ
Ŵȥһ鷿ǽĹݣһЩƥ˾ķҪ֪ӻǸոն˰еĸһѣ˲òйӦԽǿ
Ȼǵѧʦӵļҳ֪ǱõѧʦҲǴƥ˽𽱵ĽƽʦԼԴųɹСңˣ͵ڸһ𣿸һˣ㻹֪ζʲôֻ˵Թٳ֪
ͫ򱻺ߣҶ޵һеܽ湫ɿһڴѾõޣ㶨СĊ󣬿ʼе㺬ߺ͵ӵīҲҶ޵ǽ޵пɹƭСñֶν׶վδ̷һߣǺвӾ棬ϴ󊵊Ѿϵ¸Ҷ޵ʱҵĺϲźڸͨɱŮ˵Ļ쵰
ڸͫɫĸͯºܺȿˮҶ޵Ǳϣֵʲôʱ


߰ٶʮһ 뻢Ѩɵüˣ£
΢ǸĺüҰײβģҲ׼ʾۻһ㶼̫æŸȺҪôŹִֵҪôִ˵ĺѽ飬ҹſ߰˵㶼δܼӰ赹пȻͷʹǽҰֺҪȥϼң˭ƫƫн죬һϲƣܴ˰ɡ
Ҷ޵ὫУͷļϣˡ
ϸо˵ʲôʵʲôСƨǰôЩΪ飬Ҷ޵¶仰¶ƬȻϻָɣػҶ޵ͷҵУ޵ˣˣҶȰصȡ
СҸ̾¶ģҶ޵һЦſϽСĺ͹ĺڴϣСӣʵΪʲôô˵أ
СԴԼϲϲԼѵҸ𣿡
Ҷ޵΢ЦǸ˼ѵϲ𣿡
СίϲϲǰйŮѵģҶǵһϲƽÿкöҶšȴû͸ҶŶһΣһڹ԰ժһ¼ңͱǸץסˣ˲û顣
ʦ˵ժʻǲԵġ
һ۲ʱ˵ãίİͷſںϼϲٿǲҲԸ⳯Ľ˵ģÿηϴ󊵊ָʹǡÿҲŸǡǾһȤ˫̥
Ҷ޵ûкǰԺĻһЦ֮ǺؿǸ̾С֪ϵ𣿡
ͷ֪ŻģÿҺͫȥݣ˵ֻҪͿߵ仰޵磬ѾʶһǧֱʮʫŶɣ
ȸ統껹Ҫ˵ϲ˼ͲҪƽǰǲϲŮӡû˵ģ̣˵ʳóԷûνŶӣܶʱ㶼ԵǷʳΪʲôأ
Ҷ޵ЦⰻȻḧСԴΪϵǸͷϣԵ֮ǰԵ֮ˣΪԼһǣĴмȻڴ֮УҵˣΪҵˣ˴ˡΪˡڻСٴЩͻˣƽϹƽƽǾ¿¿һˣ֪֪
ƶǶĊʹͷ޵ĻΪֻ޵粻ҵСӿ
㰡㣬ǸСѾͷ
Ҷ޵ºľЦĺͷԺҲҪ̫ˣŮӿװԲĺ˼ڱɢһؤɢ԰㻨ǮǸܿؤΪܻܿõС컨ǲǸˣΪĵֻͬ
Ǿǣ㿴Ҿ˵㲻Ҫ̫˵ÿζѵȺ۸ȻǽΣҲҮһҪ˼ԼᡣͬüÿζūҪȺؤǮģԺǮҪġ
ϰҶ޵˼άĺϲЦҡͷǵһμӣϰֿ֪᲻̣治֪Ժ̳ôġСҶ޵أ뵽ĵվǵԼļˣⲻñ̬˵ĵȴٿ۶ֵõģ֪ÿŮ˵жĲӮģҲմҶ޵ȱɣûһͿء
ҵŮһ鷿֣ҶԪͺɢųǷŭСͷܽ鷿鷿ſͣ¸Ҷ޵
Ҷ޵ԳЦ
ŮŮ˰һǰߵһУ˰һŮ˾ǰҶ޵ҽܵ׼ҲҶ޵ϿɺܶຫҳԱ׼׼˷ųǽһǴ˵ķ쭣ٺҲûҪ̡óУİָųǺҰֶûʸô˵޵ĸУ
ŵų֧֧᲻֪ôӦԣȻߣ廪ѧν̵ʱΪѲŰΨԺС޲ߣһ㹻ǿƣʵʵڵİ˺ܶ⣬ظҲ֪ûкҪȫҺˣһȻĭסֶֻһǾǶ
Ҳܺ˵ѷ𣬵Ҷ޵Ůһ۾Ҷ޵˭Ҷ޵ǾǾûʲôùӳԣõİѩͻȻĴģʱѻʧʮڣ
òҶ޵ֻװµо̴ľ輸ں䴥۵ųǣҶ޵Ĳ˲Ƚţ˳Ĳٷ쭣ųҲӻ鷿˼ϾʱŹ֪ôĽ򣬿Ů˿µļǳɡųùඡ
Ѷ鷿ϵ¥ĺŲûвʲôֻдҵĺϺҶ޵ˣƵֻװʲô֪Ļص鷿ҵļ׼临ӺƴȻǱһֻкϺͺŮˣʡȷʮֿ֦ɢҶ̬ƣжʢΣ㽫ĴڲǺĸйгԱһ㣬Ϊ㽫صĽӰˣǺҰͽṧάĶڵ͵ĬĺţױϵĹڸǣ˺ԣҺű˸ƽҲûʲôìܡ
㲻֪жǵдʦôɫȾ֪ô˵˵ֻҪѿͺиĳɫˣ涺ʦЦˣ϶ҲܿɰģҰÿ󶼻ɳϿֽǵõʱīͺԻʵ⹫֣Ϊʲôÿ췢ŶպһűֽأЩ
ǿϧˣһСƤһһĺãʲôСද֢ԺӸףºӲදҶ޵ɳӹϸһƻұڲװޡ
Ҷ޵Ħĺƺ뵽ʲôһЦǵõʱͫճʱųǺܵĶ˵ӳøһģһѾһοҪѹСһûϵֻҪþͺˡ˵ȤȤ
Ҷ޵Ҳǻ΢Ц
ŵֻ£ԭɬĺҲӦڼиҶ޵ȣ߽鷿ͱＱҶ޵˵ɳϣһգӺѩؿڣҶ޵ͷŰ鹵ʱ򣬿ѹֵĺڷͶ彥ȼҪֹȴѾָӵӭİ˵ᱡֵ֪طӦôݣûа취ѧѾ˵Ļ
Ҷ޵ͻȻóѾ뺫֣ҿķɡ
ϸһĨΣЦҰ޵¥
Ҷ޵õǸůɫġ뷿ʵҶԪϣɫĺɫɫϸƷƵҶ޵װİFnetteԣǡѰŵеǸFnette˵ȶǴĶĳߡ
ɫе̣˺һFnetteÿһ⣬ϷһǸζŨˮͼˮƵߺҡҷʯڴƷϣȷԵùϢʮ㡣
Ҷ޵ǿΪLuiaĺڵؽ׵ʱǼƷƵҲԾС߽ϸϸоһ§źϵСЦʦ׿ȫйֻ4׵ĶҲܸ㵽㿴ҪʦĹʰɣ治һݳް˵ҵĺʦʵǸСţ˵Ųùˣ
Ҫʦʦģ
ϿҶ޵˫òƣֻգҹܵ󼸸ŶˮţĹŲãҿɲҵֻǵϲ״ѣǸʱոõһҵС˵ǮԴ¾ˡ
Ҷ޵ͻȻҧźϵĶаȵʦûŴϹɽأ
˫ӼԵγˮµĽĬĬа˵¶ȣĻ˵أ
Ҷ޵ȻѾ֪𰸣ʲôñ˽̣С
ĬĬ۾׼ǾΥ´档
ȻҪĽڣͬ˵ҡ
Ҫһ20ֵ˰Լ100֣Ҫ100ֵ˰Լ20֣
Ů˶ѡǰߡϴ𣿴ȴѡ˺ߡΪŸܻлرģݻرֻиʮ֮һ
Ҳں


߰ٶʮ ˲Ů˲
˲Ů˲
仰͸ΪֱһΪ߸˵Ҷ޵Ļ͸˹裬Ѿ°Ϸĵ˿̾žԻ¥ųϸо˷ָ飬úϰŵǷųϵɫѾȥŪµĿӣȴ⡣
ͷҿҶ޵ĺֻ˵ӣСͷɫǽ⡣ȻԸû̫ķУûʲôøУΪ̫˳Ҷ޵ŴӦݵ飬ĳҶ޵ַ˱ĸоҲĪĳɾ͸С
˫۳Ҷ޵Ȼ³Ĵ˳ƵȻݻƸ̳սǳڶԺϱ̬ȵĹԣȻǿסȷڵ˵ҪҲںҶ޵뱻ĸŲ˵ʮ˶Ρ
Ҷ޵йںϵУӿͷԵ˰סֻܽǡ
ۼջ̣ԺҲǴıԵ
ʦϣȻһһѸҿҶ޵ɳƵĴɤ
ʹһŮˣŮ˵Ŀ½ҲͬոСοǺŮˡǾһƯ裬ȻеĻһƷ˵УŮ˿½Ƕ˵Σʹ˵õһֶ֮ܵ
˿ͬɽĺƺԸûֻཻ̫Ҷ޵ƷλУĶԸеȻװйأ¿ʵʵĴŸëţпŮˣҶ޵ҲԸСΪϵ·Ϊ̶ȵĹճŮԵʱǱԸУԽʵŮˣԽǵͳ嶯Ҷ޵Ů£ҪľǾ硣츳
ϻȫʱоһҶ޵ĿУΪļ˻ῴһġУʹҶ޵ûиȴȻñһ˿ס۾о̼Ǵδйĸܡ
ڲ⣬Ҷ޵ϰڴϡ˿Ȼסϵ۾Ȼĳ˫ѩ۵ֽץסǴɫðչ磬ҹշǷ״Ʒʵġȴ˿˳˳ϵļ͸ⴲһˮۣ黬Ҷ޵ֺλո߸ϵʦϵ鷿ܷȴȻѵõļͦҶ޵ְػ԰ʱ򣬾ںϵĽͷΧ
λҶ޵ֽĸ߳ҲŵŮסŮˣְȫУָ߳УҪ֪й̫ŮһӶûдﵽһϵĸ߳Ҷ޵־Ͱﺫˡ
ʱﺫҲûţȻԼˣƺҪҶ޵ʩϵĶӱֻɸ̼Ҷ޵Ǻ˵ںϵмֱҪըʵŮ˲֪˴ԶԼڴϵλŮͨ²ζǵԸȱŷɫӰСOĹ¡Oȫĵķ֮⣬ŮʲôʱӦһЩ
Ů˫ͬʱﵽ߳ⷽеҶ޵˵Ǻϡ顣
ڱ˿ĺڴϣ˿˭۸˵ķӣ
˸Ůºкܴ˻ֱָ̬ܿӵͷ˯Ů˲һǻ൱һʱȥζҶ޵ȼһ̺ȻźϵỬ壬ЦʦͨƷϷģ뻹ˣԺУ칫棬ⲻ
Ͻߵľ룡
ҶԪνŮ˾Ҫȴƫƫ̬Ҫ֪˶Ůֵģأ˵ġ
ıײĺȻ𴲴£ЦŽ֪ԼϹûʵĽڡ룬ҿûôŵ
ҶԪʼ粻ÿɷǻģƾǶƷ࣬ͬʹŮ
żݹĺϣ۽üҵĨķ飬˵Լ֪Ҷ޵ʲôȺϸӱصĺҶ޵޷ڵڼиϹ׸춼ңųҲǸûκԵˣԶһƣŮ£Զûеѹ˫·˨һò׳Ҷʵˮ׼ĳɱ󣬾ͶİȻ˯
Ȼû̫Թԡĸ԰ųǵĻոճˮȰ׿ˮҪ׿ˮʱͻȻҶ޵ƺҰԣаͷĴʣֻǾԲԽ׳ذ벽ģһѼͥͻĴͳŮˡҶ޵Ǿ䡰԰ǻĻá
ųοʱаҶ޵ԻĿܣǿܡ
Ҷ޵ǸûʲôаҶ޵Ȼɫ޳ܣȴ㲻Լŵٸκ˺˵ҪѡûҲѡOò쵫߷ƵĽáһսԵȤ£OĵӼ϶ľ裬˺ܶѶָ
ŮȻҶ޵֮͸е棬ϤǵȻ֪УƢ˵ǰһҲǰȻŮҪʵҶ޵ԺԵĲеĵ⡣
ѲСһﰵϡҶ޵ȻʧЦϵ治һĴ
Ŷǰѧѧ츳൱⣬ѡҲΪǵı򵥣ڱ̹̫ĸ߸ӵܣͲҪں
⿴Ҷ޵ΣָĲɵһ⣬ϵ߿Ϊѧɼ̫Ҳ̶ãпܾǱеĸ߿״ԪСѧȻѧͷʹѣ֪Ҷ޵ѧ̬ÿѧԺоʹҶ޵𿿽ŮǱƥ˾ָϣֻζΪǿ߿ûٿ飬ţҲҪ¥ģֻ
ұ鷿һ¥ų鷿䶼ǺҹõĳʣµǼǺ㽫˽鷿ǰ溫ϴҶ޵ιһ⿴еĺҶ޵ܸܵһʵʵڵ𺳣Ӷʮʷʷڽ̿ѧȸо鼮ҲЩǽº嫵ĲװΣҶ޵ȴֺ㽫ÿ̩һҳ϶оٵ۵㣬Ҳ˵Щ飬λȫģ
ԭҶ޵ԸͬûܱḻĶһֲԼǾ֮ܵԲλࡣ
ʱϳȥӵ绰ר־ǸȻΰ꣬Ҷ޵վ㼸ƥѧ⣬Ҳ֪ԼΪļ˲ûУ־߿ͲһĽ׼׼㻹δĿ
ԭǺ㽫˵ҪϾŵҲܻϷµ绰ٴųǺͬʱȥţǰ߼ɫ䵭ĺʶĻص鷿Ůʵͷöϴ󊵊ֱǸСħɴСųְֻֽ϶ë֣޷ϴ󊵊Ϳѻ
ųһ뵽һи˺ķǣϻ˼ƽ⣬ǸСһǿ޵УôһͻȻԼŮʵĺܹɣżİǽͿˮʻѣǸķȴǽȫµĵ⣬׵׵֫⣬տĵ繤ʦġƷ޲ߣֻӽ䣬˵ķǵġƷɻߣĸ߿ƺҲֱ½
˵ܲٲܲپ͵
ķǣϾȵſСС;ʹһè۾꣬Ȼ˵۵ĺϸϽСȻߣڿԷҶ޵һֲĸ֣ȷʵ˹ά»Ǿ̥
ѧҵ𣿡ǸŮʵԲʵŷҶ޵Ѿй۲ܾãഺڵŮӢһжòԶԵ𵳺Ҷ޵Ҳ̸ϲøеġ
ûСҶ޵鱾ЦЦݺˡ
ѧɼòã߿֣ʲôѧŮһ⡣
ɼһ㣬Ŀǰ󡣡Ҷ޵Ļش֪Ů֪νĳɼһζʲôθ롣
ܲһĿкŨصζʵΪʱϸոջص鷿ȻҪԼóҶ޵Ҳ˵Ƿйķ߷߲ƽΨһ
ԡҶ޵üȻսȻøֺһʶսķ


߰ٶʮ ޲Ÿ
ĳ2000Ӣߣһ׼ȷڵĳϣӼӳһ룬ÿһĸ߶ȶһôµ뿪ľ룿ǹһıóѵЦ⣬ȴҶ޵࣬ɶ˵Ľڡ
ֻϧҶ޵ͼˡ
Ҳܼ㣿ĿŵĺüӡһĳȸӴĵƺơ
ܼ򵥣İӢߣҲ൱Ӣ硣ĿӣҶ޵ɸ𰸣ٶ֮úźͺĿ࣬Ҫ˵ǸŮкŮͺҽö߾ۼϣ֪֮Ҷ޵Ƿȷ
ġ
кɥصͷȻʱҶ޵ֶǾǵ壬ӵļͥػеġ
ôģźʵҶ޵ֲǿǾȷСλôܶѧܴмţûмҶ޵ֹ
ܳ趨2000Ӣߣ132000000Ӣߣôһ132000003ӢߣԲܳʽܳ2г԰뾶óİ뾶210084249ӢߣƵȦİ뾶210084297Ӣ磬ǴˡҶ޵٩٩̸鵭ĮĿĺףԸʵǰ¾͵ھԵš
ҪҲһôǿӦòɣŮЦЩСơ
ɡ
˵оܾĿ𣬿ЦŵҶ޵ֻܵͷ崿ŮħЦ˾ڱԼħŮ˼ԼҵıȻҪֹһΡҶ޵ипʵǾļ屳̶ܴϾҰؽ󣬻ֶεԲ̶ȣձһ
һֻȦһΪ2ӢĶ״ΪȱεĲݵϣӽ˩εĶ㣬˩Ҫ೤ܳԵӢĶһĲݣʱ20ӣŮȻǸɰЦĿüԸ˵κӦĿӭжĺŶͷʹ20롣̫˰ɣ˵Ӷġ
ѡ
Ҷ޵΢ЦЦúĲĸоųǾֽԴĿһеķɶ˻ֻôѾϰųǵֲŻҲûеļ飬άֻǹʹȻѡ
ǲӸȫͬĵȱΣ6ȱιɵΪ12ӢĶԵݵĲΪӢĶȱΧһ룬ͼԲΪεһ룬6ӢĶ261360ƽӢߣԲİ뾶˩ӳȡԴ11Ӣߡ
ûƬͣ͵Ҷ޵ùһ֧ʺһŲݸֽ6ȱιɵͼҹճһƯ׼ԲȻи׼ȷ𰸣˳˺֮ⶼֳеĴ״̬ѱʻЦȻҪҰѴ𰸾ȷСλĻҾҪͷʹˡ
վǸ̶ֳȵĿȷʵûʲôսԣҶ޵ĵȷе㲻мʵÿѧԺм̬ļһܹǸһʼڰϻﾰҶ޵֪ﾰǰƥѧߵ÷ּ¼ߣ֪Ҳв򵥵ļͥҶ޵ͷװڿһһȥǮ½ι㡣
պסǸҲΪһҡ
ƽ֥ͲҪһˣǸ߿ѧʮӲ˸ֵı̬Ǿóİƥ˾Ҳܱ9%ȷʣǰỹǲֵʱ飬أСƨͲҪŪඡϽЦﳯ¶һļթЦݣǱ˵ô㾪˰ɣ
ҮҾˣӽҵżҴѧȥ廪ˣҲҪУѡлƽ֥ŮȸԾ
󣿡žʵûпֻǱʶ廪ǴѧѣҲ˾ѧΪʶѣвٺõѧӶƫƺء
Ҷ޵󡣡
Ц߿Ӣѧ˫֣147ܷ300277֣ʡ߿¼ڻûƵΪŪ˸ŭԹĽھܾ廪󣬻䶯ˡҩɾȣ
Ǹ˵еӡŮкͬƽ֥ʣеɫԡ
ĺźܼѵļЦݣ૵ǿ
ǿ
ôһʻ㰡
Ҷ޵ͺʱ򣬺ϳһλ̬ƷЦүүôпǼҰҰڶڼңûඡųȫӲߡǶƤ˫̥ҲʵʵǸ۾ĺķһƵĹһЩ⡣
ǸȻЦųǺķǶС㲻СʱҲҽǸʱǾˣŶ
յүүʲôʱˣ㻹־˷
ûųǵľнķеǱʲôġƵھķǣոջùƼ󽱣ҽˣ
ķǸصè۾ֻȤδ֪
˵ͷˣʱо¶ѧ㶫ǰһ顣ķǣ͸ѧ̫ɣҪǸĻ
ķǵͷվ鷿Ϊֻſײǽϣͷµ߽鷿С͵ЦǿŹֵıʵ̫Ȥˡ
ųǣ壬Сϣ鷳ùƺҺ죬
ȥΧʱҶ޵ЦСϵѰɡ
Ҷ޵ͷζ
˼Χкų壬ûٶ࿴Ҷ޵ûгС˵֡ˡһǾͷӽձгɾ͡ĸ̾ųƺпɣıĲΪӪ±ȻȴϬһɾԲһϣų׸ҵֻͶ
ǺǣųǲУСϣ¿ͷҡͷЦ
Ҷܶûˡ
δս㽵ôУ˵үүô˰˵үү㸸ʮо䣬ܹ黹ӮһСԣ˵ܰأҪĿΣˬЦ
¾£þͲˡЦ
ھԵʵǰûνԡĿ϶Ǻ䡣Ҷ޵ҡͷ
δذɡһҶ޵¶һΪȻЦ⡣
Ȼλ˵Ķ֣˹ʾͿˣŴ۸ӵ֣öӵԥ
ϲϣΪҡҶ޵ЦķǰϬĺϰöӽҶ޵޳׵ְָҵԵӣһǿԸȻӡϿûаɬʱҶ޵;ƤҲϤһ˾޵Χ衣
ƺҶ޵Υ岻ӡƺûоⲽʲôʣȻİͰྭӪĵ̣Ҷ޵ǵһʱͷеԲӡ
΢΢üƺо΢ϾҶԪ壬ԼʱɫǶȿȥǡҶ޵ĲˣĻһɱƣͬǿѡ
ƽ֥ͺһԹսڶҶ޵ĴǺý
Ҷ޵µʱ򣬺ϺųǶһ䣬壬ȻıȻˣ
ʯ쾪
𺳲ֹ̽ӣ̾壬ȥҪüͷˡ
Ѿڲ֮أҲδػ䣬Ȼý⿪Ծͷ°ɡҶ޵˫صеӶ裬ͷ˼ˣź߳Χ壬츳Ҷ޵нĸ߶ȣǶҶŰֵָÿ̶ʱĴҶ޵ı빦Ρ
ô˭Ҷ޵СҸɣ·˲֪Ѿ˵Ůˡ
Ϊ֪Ҵ𰸡Ҷ޵ʼ
ҾͲ㣡ҡҶ޵ֱЦ
Ǿˣ֪˲⣬֪Ҳٿ⡣Ҷ޵νºϵͦƨɡ
ϽŵĴ΢ֵطռұˣ
Ҷ޵ּۻ۵ǻٱǸͷͷ
ϽЦܹ࣬Ұ壬㻹ʲôͷ𣿡
Ҷ޵̾ǽඡ


߰ٶʮ ʰݽ
ʢһΰĸط鷿һλ׷߸һŮ¹壬Ա߻һӣȻҶҵļҶ裬ط붭»Ҷ޵̳ȨҶ˹Ŀȸ
û뵽Ȼ߳ⲽ壬˻ˣҶҡͷЦӵְŵҲŮ˵ͼԭΪȫöӣڲŷԼشˡ
Ů˶ǲķӣүүִˣǾ˵࡯ඡҶƤаҶҶ»Ͻ
СҲŮˣ˵˵ôأҶȻԼһ幢ڻȻͲϡ֮꣬ɲŹϵ۵Ȼӣɫѣÿ춼Сȸ̫ȭƺûанŵĴȨƽһ˼
ӦΪ˱ǸӰɣҲǱʶѾѶԼĳ޿Ѷ޵޿أŮܸӣʵܼ򵥣ʲôѲ˹ϵҶ޵ڶԴе̲ˡҶ
羯ҪȾָŮˣǲпͷ˰ɡҶ̾й¶ҶҵĺĻܣʵδŮ˽ҶڲҶվǼҵְҵ˶ôɫܻˡ
ô˵޵¾ͲôȤˡҶһеص
Ǻǣ˵һˡҶˬЦ
νأ޵ɹæģܹ˲һˡҶ̾ϢȻϣүүֵܳġûмֶˣ
һðԽԽáҶۺ񣬾ȻҶͼͷʹҶ
үү治޵ڱˣҶȵ
ӣ¶β˰ɣҶȻЦӣӮˡ
Ҷһ졣˵ȻҶڲҶ޵δļλҶֳ˾ϺȻܿ͸˼ģһ㡣ĵܵҶǿδܿҲΪʲôҶǱ˵ԭ
ڱһɽҲǼ׵顣Ȩ㳯ҰأǷͷ·ûǱûиǰ;ΣԸΣǲһʱƻǳʢ˥ûǱڵвС֪ҶҺΪʲôҪ˳Ϊʲô޵Ҫ޵ĸߵһ𣿡
үү˵ΪǸҵɿĺ̨ҰֽţҶԪˡҶü
ǰɡ˵ʵȻǵˡҶǸûʲô⣬е㾴⣬ôˣǺǣ֮Բ̶ܴΪ˿ǫ̂ĶѡҶ΢Цݡ
λԸ޵𣿡Ҷǵ
ȻҶЦ
Ҷһӣ˼еΣϵ
ȸ˵˵ô죿ҶЦ
ѼСɱ˾ˡСȸɫûаԥ
ȷʵֱ򵥵ȷҶ̾ҲѵľΪ˲ΪɱĶ̫Ĺ˼ɻͽǧӢǶۡ
ȸȥнҶͷԶ֪ƣҲ¶Щľ뵡
ܿҶĴҲҶ޵Ҷ߽鷿λ˰ڸ׶棬ƽ˿κ˼̳ϵྭ沢ܹ˵̺Ѫܶ˶˵̳ϣҶҶҶ죬Ŀǰǡ
죬Ӣ˹عŵĽչˣ˵Ӣ׼򵥵ҵ¼ĸ߶ȣ治ĹȣѧɶӦĴʩûУҶ̫Ѩ
ʱûСҶ칧Щ䵭ʵҶҵ˶ֲ֣ҶҶҼܺܶȨĽѩۺͿȸ˭⸱ģƺ˵ѪԵǣŵǵıһ̰塣
һᣬԺ˶ϵˣغͷģǻġҶ
֪Ҷееĵͷ
һĶӣҶ̾˿Ƕ֪ڱķ粨˰ɣ
ҶһĨ˽ʮıڷˣɷϡ޵ú֪ھ滪ľˣƿսġ֮ǰҾѾ޵ˡ
֪㣬ǼŲ¡Ҷ赭
£Ҷ췴ʵȻЦˣЦһԵҶܲ
£ΣҶٷʵ
£ô£ôҵĶӰ޵Ǹӣ׵ѾԲʮ꣬ڻҪҶԲ°뱲ӣô侲ƵҶ
ûѾҶҶбۿŷŭĶӣΪղֱҶ޵ͻᱻҶҶ¾֡ҪףҶн쿿ʲôһҶʵ̫ˣ
ҶһԵվֱſڣͣ½ŲŨԳζ̾Ϣ޵ʲôҶҵֶӡ
ҶɿĿ
ֱҶ޵ҵĵˡ״ޱ
ҶΣպصĳĬСŮ΢Цÿ˶Լں˻£ܷµģ񣬶ˡȸһˡˣٱ޵ˣұòã
ȸͷǵӳִ顣
Ҹ֮ľЭҶӰǲϵָҶһᣬתͷ˿΢ۿ޵ʲôʱүүĿģ
ˡҾᣬүү˵ģſȸ𣿡ָҶĿȸСԴһκҶ衰үү
Ҷȸͷүүš
Ҷʰ̣ǿһҲȪӿ
Ҳλֹ¶ģֻӰɣ
ֱ֣Ǻ֣ѵ֪ʱǴ½۵ʱѵ֪Լ˭ڸ̽ΪУγǣڱŭ죬սĴƷѵԼݣԼĵ̨𣿡Ϸ鷿һ֪ĵ̨粨ŭգҶ޵Ļоʮֲ
һԺȲҶͼȻǸڵģĲ豭ˮ
󶼰ˣ˵Ҳûʲô壬ؼΰں壬һľأ۷ϱҵĶǳһˣӱֲ˵Ȼưոݣһؼ㣬ⳡ粨ζλͿıˡ
ô˵ıֽҶͼڿڵ
вҲȶüͷʵ֪׼ҪǸֱӽ棬ΪҪлϽ͵ľٶѡ
⡣Ҷͼ
ɱ˵ԭľˮҶͼϷ±ֽ͵Ҳ˵ڹؼ̬ȣƺڱ̬̬Ҳ˵ԾⳡСķ粨ֻôţòƺܹ죬ʵǡǡƣڵҳƵʱһھһģȰѵ˵һעǳԿһȻܵȣΪʲôܣ˵ˣҪס죬ֲûа취Ǹͱôһ¨ӣҶҷ治ӲܵģҶ۷е
ôȣ˼ҵĶӶˣܾ˵ᣡҶͼǲ򶨵飬ϣƵӣϣг
ΪǲһףǾˡ
֮Դ֪ôǹȥģӵеģֻҪ첻һеɥ֮ȮԣïӶ˵ǺҪҿ˵˽ӣǸ᲻ôⲻҶͼЦ±ֽͲ豭վŴ⣬һҰڸ۱ҵˣһм˽ӵĸףǲṷǽģʯ٣ûʸ񣡡
أͻȻʵĪİˣͻȻе£ҲԶʯٵˣϰĴڣҳϣͻȻƺĵߣȻȻ
ңҶͼתЦһܻЦ۽оȻֻŵıʧ䡣
˵֪˴ȴ֪ôĺӣǿļš
ģҶҵģ̫඼
Ҷͼڲ˽ʮİˣ㲻ûи֪ΪҳŵҪҸûаǣңϣǺңҲ޵ûаԥ
һ˵ĴһŮˣ߳鷿ǰͣ½ŲɢŰϢתͷ˵Ҫȥ뵳УޣԭΪⱲӶ̡ȥȻҪ޵޲ۣȥˡ
ҪʰȺϲ
ʰݽ棡


߰ٶʮ ֮սĻ
ĵãϺ嫲׶رеһٵĵһӡõĹۣ׶رеġ㡱ЩƵƵŮʿǣ嫲µƳŮԵΪŮṩһոµĹãֵһ԰з׳Ϊ嫼ӴĹҵ۹ٴӮһ㣬Ȼ½ЧҵģʽʵѾǰ档
׶رУʱŮƼǶϵеĸƷƿ̫ùĻױ̨ݵŮȣŶЩжɫʵСǿɶ׶ĳ׶رлһ޷Ƶƾӵ̫ղƷ»ʱɫμƤ䣿װװִ1975İ˿ӡڰ1969balainװֻάŮʱڵĽɫ˫ͷˮƿŶﶼС˾ȵЩйĹŵƷ˴ղؼҵȤ˭Ҳô˷ḻĶղƷѾΪٹŮԺ͸ǧѡ
ǰ۵ĶŮԣһ߹ŮʣһԼˮ죬ȴ˰Ľʧȥǡ΢ŮӢʼҽѧԺ޵Ϲ£ԵŮǴѧԺ̽Ĳ֮ͣƺѾûʲôңvalentinʱװɢŹʵŮΣ£ϲĶеĻҿ԰ҪȻȫûбҪоݳ˷ѡΪ粻ںǮĲֹһŶҲ֪˵޷תһ¡
Ϲ΢Цҡҡͷ֪ͬʸ˵ⷬΪŮ˾ұеĻϰ壬֮⣬Ϲֻ֪֣ů£֮ôΪϹ֪ҲԶйǸˣӢʼҽѧԺϹºů̸۵ΨһҶ޵Ů˽Ҷ޵ѧԺһһ渵ʱϹ¶صҲԵ塣
ĩΪ˶㿪ѧԺӵۿβĿ׷Ϲ±ӦůµУȷʵ۽磬鱦ٵڻ㳵ＸŮԿĶ֪ůµĲҵû̫棬Ϲµһۼʱ֪ůǿõֹʲǸѬճġ
֪㲻Ҫů޿κε漴ȻƺӲ֤ǸǣҶǵĻӵƷζ
֪Ҷ޵жŮ𣿡ů´һκԳǳǳЦ
֪Ϲ±ͻأŪôֲһ䡣Ҳ֪
ůгĲ˵ЦݵÿҪ̸ǰ顣ȻĵϹ»̲ס˵˵ʵһֱڻر⣬Ȼл֪Ҳǻ¡
ǾͶˣ㶼ҪܹݵůµЦ
˵ɣ֪ĽѩۣϧˮͲݾͲ˵ˡϹɫ԰׵ָڴϣ˰˵һӣ׸áůȴҪƿ̵ʵһΣվͰͷɳѵĻᶼ
ʫޡŮ˵ıӦ繫˾Ĵʼˣ޵Ľʵʹڣ˿ֻ֮صĸо񻹺޵ֺǽġҪı߿ҪһӵʱɣҲ
˵ҵżءϹԳЦ
ϣҶ޵ĳӢʦĸУҵĹؼ׺㽫йĻ˵һںϼ廪еһǸУ򵥵˰ںҲиӹϵܶҶҶ޵İˡ
УϹ¾ҺøϽסͣҪȻĹǶע⵽
ôһ黨ǲݵƷζ൱ˮ׼İɣ˵ǶҲ̫Ůˡů²֪ҳҰο˿̬ԶӺݻͬŴĸµһŮˡ
ĺˮ׼ů仰ЦϹ·ԼľѾŮƽ
Ҹɴٸ㱬԰ɣձΨһŮԽʥˮҶ֪ģƺҲǼ޵ϵůͻȻƤĳϹգ۾ЦϰׯصϹ̿¶Сʥ
ǲֿӰС˵ĸоǺǣҶ޵磬ͻʵԶҪҪӣҲʣȻиࡣ˵ʵҶ޵һֱЩ޷һ͵ҲˣԶǷǡ
ůϹµԴ䣬ǰ˭ܱҼ̳˵˽أҶ޵СĺǻŮҲ㻹֪ɣܽӢʼҽѧԺ޵Ƿһһ飬Ҳ֪ϲǷ˶ˣ֪Թû󣬿Ŀֶ٣Ů˶Դ˽ģ·Ϊ˾ǰˣΪ˷һоΰİʵģһˣҪöԷҸԼôǶ޹ؽҪģ޵컹ûҪɣɵϣѵ֪ڰ͵ӢͬʱѾһθӶ׼ⲻ˵㣬ֻİҸԶԶԼĸܣǼƽĻģ𣿡
ǲЦɵϣ
ϹʵЦһ̣֪ԼûжǸԶˣů˵̫򵥣ֻҶ޵İԵźĮȴĴͿġ
ǣҲǣǶǣֺγء
ů̾ڸսϣΧҶ޵ΧŮ˿ûһǵģͻȻůҶҵһʽҶԲŸƵŮˣϲҪͷʽŮˣ׼ȷ˵ů²ϲŮ˱Ҷ޵Ҫ
ůԼûвǣҶ޵ߵŮѾγɼӪĳΣĽѩۺĳռѾͷϧˮȻվͬһսϵģĽѩ۵ĳʦϧˮĴѧУƺҲҪ鵽ӪǿƵůƺ£Ϲ£ϽҶ޵ŷްͼϳ۳ΪսƷŷŮиĻӴůλ̫ӼͣغҶŮƺȽϳҶ޵ʫ޺ԼǻʱݵĿ϶һʷ׳ʵĺ󹬰ս


߰ٶʮ ɱʨӵ
ůҪ볡һ£Ϲ¼еķӿʵů½ֻǰæгʱӲ챦жѣŮе뷨ġʵ֤ÿܹϺ嫼׬ȡǧӢΪʲôܹñӵƷΪŵĽطľȡԯůӵĽղҵ֧ţĽֻˣϣů¾ܹͼ۵ղƷ
˵ůȻ˫ӮȻе£Ϊ׬һǮʱѾʮǮС׶غĪ˹ŦԼȵؿ̵ꡱкͧ˽ֱɻصЩ̵ſڻһӡ̲ڡֻ100Ԫʲ޷˱Ʒ
̵׼ȫеĴУʱ϶һؿսĳ棬Ҷ̳˵ķԽԽûеֻСļԪϻԱȻִų뵱ůڼϹȻԼѾҶ޵Ů˵ʱҶ𶯣ůӮô˵Ͽɺ𾴡
˵Ĵů²ι۱չߵһΪһӢȴʽĻͭɫantniibeaderaditenųǰůüŮȻױɿǶԼȤĶʾ˸̬һӡԺ¾ͱøʮֵȥŤתңŮǲͷЩƷȵ߷ºʹõģǵƷ״̬Ҳ˵ܹʹãǿŮԻɫǿһ90inipenסרΪŮԷᣬŮԲǵϵۣ
Ǽսսκα粵ڸӵвӹ˾Ϻ嫼ţůһ˳λ̳һغ͸߹µŮˣдɫʵҵ¼ǹΪڵͷǹʫ廪ˮĹʫˮʺ󣬾ĦŮ˶޷ůµľ绪
أҽ۶ôذantniibeaderaditenˡůͻȻһ΢ЦٶñǸܾޱȵܳҲ˵ֵƵĽγпܳΪ˽вƲ˷ܺ𺳵û뵽ңɼС㾹Ȼܽг֣ʿΪ֪ڼֱΪů¸ǡůȴһٸǵַԲˬʼոбһϹܼҺһŮ¶ĵ΢Ц
ſͻȻһһǧҪʱ״
ůٴеĸ˴ӵſڣһڵĽСŮƵڵأǸɰСŮ˫ơ17ŷõĹͭСŮվһλϧвɣˣľıаŨصͲ
ů߹ȥᱧǸСŮ˿СŮ·ὫǼƴʦƵĸ߼ʱװۣٶߺǶŮûʲôڱеĸ˿ʮ־ˣ˭뵽Ӵ˭͵жʲĺ嫼ŵĶ¾ϯƽ׽ˣҶһؤҸˮĳӴĺ嫼ţе۹ţ˵ƹܵ۹ҵڶ˳λ̳ˣżҹԱ¶ů¸أûκ¼ûκСϢ·ҡָ˵ĵײԱԴ嫼ŵһֵĲιǱŸмġ
ѱֵڶ¼𹫹صľһůµŴͲŵı飬üû˵ʲô𣿡
ǣϿԲеڶر˼άпյļϯĪǱְڣȻǵַȷʵô㣬ӢйĿԱӢĹԴ¼൱СȻزɵҪů½ԼĿҪȻľˡ
ϲõͭů±ǸСŮʣԱûᡣ
ֻ뿴ǲүү˵߶䱻õ塣ǺίǿůԼҳϻ龰Ϥĸо⺢ӱøСֱ
Ǳ鱦ݻҲֻεظů¡չů½ʮϹܼҶˣüͷ塣
ŵʱůͻȻͣ£ޱתͷصڻһȦͻᷢЩŹʵĶϰĹԱµģǳйƱϰ壬˵ǧҪòȡˣ˵ǵԱĸ䶼òȡˣ
ʮʼհ۾ů±һľ롣ûаǸ⽫ɫ㷢ɫ˿ƯŮھߵʱͣ½Ųλսս˵ϯ˼κһҰҵҪעϸڵ죬ҪģеκһƷҪԴˡ޷ĵĿˣǶҪóٷ֮ٵЦݺϣΪҲҲṺ򣬵ǵŮӻṺҵˣķδס˿͡ӵ̬Ⱦܸ߹˿ͣ㲻ϯģ֤㻹һϸ쵼ߣҲ֪Ҫλõˡܶ࣬ܶࡣôҪҽֻҪϯԽ㣿
ػȻ򣬶ŮĻеĵ͵ð亹Ů̫ˣ㿴Цݶôˣ̬ȶôͰָ߸ϵ̬ȴûͷֻܴҷʡ˵ů´ֱůãôůŮ˾ٴΰݺݴ˵
ȵŮҲ߽ĮڣMBAҵɡ
ʲôػеͷһмĻȣȻһ߸ůǽţظߵļȻЩλ˼׵ġ
ɫͷŮ󣬲мӦMBAҵǰͷı־ͬʱǲʺľѧԺڵĿγ̸ѧһִһֱ˵Ḷ́ģͲȷģ۹̫ӹţ⼸Żᱻѹš
ѪͳŮЦô˵۹лвġ
겻ÿɷƲƲ죬˵۾˯ģ
ŮʵϯôչǸСŮǳ𣿡
국ϯκ鶼ͶʣֻҪסһ͹ˡЩͼӰͶʵܼЧЩҪһ߼꣬ЩͶҪʮ꣬ңǶүﲻ򵥡
ŮŬŬ죬޺޵ֻƻĺ꣡
ЩůµľӰԵĳݵϯԶɱʨӺȺˡ


߰ٶʮ ϻϣ
һҹ˹ܵ꣬Ӧĵط˿̼Ϊ֣ŽʮŮ治ܰطװռоǸҶ޵μͬѧĶ˿ͬÿѧԺһŮ顱ҹ˹ſͣ˵ıʱݣ׻ɫļ׿ǳҲ൱ˡ
˵ҪǽһȤУѣ˭Ƕͷˣô̱ðģǸһЦǵĴŮһŪʯˮԿ׿۵ƯŮüԴζѯΧܴѣŮŮüͷôÿ
Ȋx͸ҰĵŰɣʱͻ֪µһͷҲֵõġ۾ЦȊxεε崿ģڱ鳡ͨɱ˲ݵʯȹµܲţ˵õۡ
һȦãжû̫෴ĵĵȴĵ˷ʱļһҲò²ˣʵѴʱҶ޵ģΪľǰⳡۻһʼŪýţڴҶ޵λӵࡣ
ǸӦҶ޵ɡ
һɫװɳ㣬۾국иľŮС˰ؿߣңΡСѩԼӡ˵ƺ̬Ů
ǵ״Ԫزңһû뵽һôͲ³ԭõЦҲеΡбܺε
زҵĵȺеٮٮߣò츳ͺúʹɼڶ֮ϣٳĵԶ֡ͥûкøСڵŮѲѩִҪǾԲӡ
˻Ȼʱ׼ʱӵҶ޵ĵ绰ҵ绰ڶͬѧЦݼթˡ
ûܳ
ûǵˡ
ûдͷŵƣҶ޵ͨسڶǰƿ˹Ĳš˸к˷ݱܣƯķԱСӹĽѩϲĨζܣµĳһ㶼ûⳡۻόľ
˶ĿתضôǴǸţ裬Ըкɫ̥Ȋx˫ƯӴҶ޵һ־ʣҪ˵еͬĳ͡ʧˣȻҶ޵ȷʵܲҲףȴûзӡе԰ֻôĵģܭɢĸо
زһҶ޵ŵʱͳʧȥȤΪһ˲ѧʱεĺȺܲס̤ʵĲпĥӴǸȦ̫໳ŲġµˡҲӴ̫౾ͻϸλλߡߵŮȻĨʧȴȻµĹ۲Ҷ޵Ҷ޵Զһ䣬ŵȴ¶һĵЦݡ
ãǳȊxѧϵȊxߵҶ޵ֻѩС֡
Ҷ޵ÿѧԺҶ޵΢ЦŸλУŮ֡
®廪רҵһֵӴλվҶ޵Цڶλ廪ٷվʱ®廪ϵеĹǸɳԱ֮һ˵ǰ൱ޡ
̹ͣһߴҽܵٿڼſڵĴѧкݺ˱ϵӣɺȴб򱻼̤Ϣܲ
סѧ

Ҷ޵Щ˶ֻصͷû¶̫ѱܿʱ򣬴ҲϣǾҼҳԺˣȻȥϵưͨôǴоĻȥҰӪȻѭԸԭ򡣡
˼Ϊп޵ıԵɫ˵飬زңȊxͲѩҪﶼû飬ƺƵһͿסıҶ޵һòֻƽƽŮұȴԸߵĳȊxȻҶ޵ĬĬšһɫҪھҶ޵ġʵס
㵱Ϊʲôܾ廪󣿡ȊxСյԼĺĻա
ĸײϲ̫ԶݵѾļޡҶ޵仰ûȫѣ˼۴ѧѧԼ츳νҶ޵ڲƴѧͶ
˵ҲúܺáȊxǸ𰸵ĺܾɥҲ߯ûиˣѧϵٻвٵлдֵĳƷ飬־׵顣
ְҵѡֱһࡣͬҶ޵仰ҲûȫŤʵˮƽڵʵ۽ȷʵеģҪʰУǻϵѶȣ򣬼Ȼ˲MVPٿҲζдѧ
Ȋx׳ĬҶ޵ߵǸǽиõŮǺȤ̸ѧĻ⣬ӻƽƽֵͻƽεٵ㾭Աϴ˹֤ǳȊxѧһϲͨǸÿɵı飬ȊxһҶ޵еֻиᣬԹƧϲоѧһﾰѧţҶ޵˼ȺʧıУǵһʼ¶Ҷ޵Ŀ࿴ˡ
ĺǮǳҶԪ֮˼ⴱռؽٸƽŵĵһоӾأƺС򳡣ԱĶ˵һּ˵ݳޣز˶Դ˶Ǵһ֪͵ͬѧܸУȴûϵôǮȵڹܼҵĴ߽ǽܵڶӾ׵Ԫ໨ĵƿ쿪׵ˮڻȺûнӴ̫ѧ㵣С͸ԣһΣԣкü磬ȻǼʲ϶ʮλҲ˵ĸǸ˹аϵй⸻ˡ
ĸĸܺÿͣǸŮζĹ󸾣һϮĹŵóȊxͲѩŮԲλࡣĸ׶ȥᣬӢ˲Ӣĸ׺ϵĸĸôͻò۵ĶĲǲνĻͻ䵼¶ġΡ
һҶ޵ģҶ޵ֵʱмֵƵĲ豭׹䣬顣


߰ٶʮ ϻ£
˶߾ۼڶϵʱλþ̳赭дϧˣӿﱭһǾ͵ҲҪ⣬ͰﵱԼҺˣϲ裬ˮҲõ㡣
вҶ޵ûֻǵվǸ󻨴ƿǰϸо
ٿԲһĳȊxѾעҶ޵תߣ֮ԲĽ٣ΪǰЩٶԴѣܼңķڣϱֽƹ׸ıֵۣԭǸ򵥵ĶֱڻȴǰȻȊxѾ¶Ҫ϶
ڶμҺһص÷Ⱥ˵Ҫȥһ£οĵͽкȥ򷿵ĶС򳡺򳡣ĺһΪŮ˵Ҫë򣬶ǼҵĹܼȥСģŮʮֲ˼
ز¶еʱһǵдǷǮÿҶ߶߶󶪸ʮǮ˵ҪˣһﻹͲˣû뵽¢ϰײŮˡͨ®п
ͽϻ£һ֧ĵĳȊxЦûа㷴е˼֪Ż²ȴС͵²ʣȴá
˵жǮһڱһ֪ѧԺӵβסļʵ
06긣˹Ƹйǰ٣ôҲжʮڰɡ
ֲû뵽ߡһŮͷ
±˲֪ԼǸ˵ģһ㶼̫±֪ԼǸ˵ġ̫
ее

Դ˱ֳĬֻزҺѲѩԼҶ޵ǸûвⳡĵۣزڱԵŮѲѩʱʱƳŰֲڿҶ޵еζʲôѾ£ʲôƽ棬ż¶õЦȴڸǲסǵˡ
ңҾǸҶ޵򵥡ѩ
Ŷô˵Ϊѧϰɼ̬򣿡̩ҡͷƯŮ¶ů飬ɵѾͷɼʲôã뿴һҪּ̻ɲҪ೤ʱ䣿򣿺Ǻǣйһ׬һǧѩʵ˵ɣҶҶ޵ӣôļһҸ׺͸ҴԶȴ¶߻ĸá
ѩô˵㱣ֳĬȻ粢ûô򵥣ǲᷴҵġ
ʵͬѧỹкܶҪġе
ΪʲôˡòΪĸŮ˵һȺù˰ɣҶԪЦ
ĺܴȷʵģ˵λУҪμӣ֪ͨ˵ܶѾ·ϵ˶ͷˣˣ¾ͲЩˣǼʮˡЦ
ŮôҶ޵Ц
ӦöʶɡЦȻ˲ƯʺܺãԽԽ˳۵ŮӣЦܲãдϢһ˼Уͨ˲֪ҵʲô˵ӦԼӦͨ켶˰ɣǺǣʵܶʱҲ룬ˣΪʲôôࡣ
ȷʵ򵥡Ҷ޵ͷڸõĸпȴ̸ֻ̫ܶ࣬Ѿƣ͡
һ廪֮У衣ôŵݵζλѧʵ̫ˣŻôûȱˣμӵĻǾǲ廪ҪϹˣºܶϵʮǧҪͷͽˡ
裡
Ҷ޵Цѣⱱ䲻һС
ǲɽ԰Ҷ޵ͻȻߵĸá
ȻƵ
Ҷ޵ͳֻϽһ绰һøòɤҾҪɽ԰ˣɣѾͷ

ôûп˵ŮԼŮμҶŴĻ԰
Լ˼˵ҪͻȻԣһʼ;ܾˡϧȻŮϤĺڴλڱûйֻйٸĵطΪŮӴ˵ͼҲʲôͼ˵ʵȱľ֪֮ʲ¿ˮǶμҵҺԼҡ
Ŀϧˡҡͷ
Ҳûа취飬мҪҪģ˵˼ȱϯûȤˡߣۿ˵ͣ޷޲ƽȷʵμٶǮԻıȻȦеĽ㡣
˶ģ̶ֳȵĶܲˣԺôҵİࣿüԼе㲻
ϸߣӻôСΪԸˮǸ̴ӶһкõˮݸһѼ棬ԶĲȻ
úúã˵ǡ֪վڶһҡЦ
ͶʣͶʶӵĻرԸϰЦ
Сӣô˵𣿣ĸ̿˿Ǽƺûи˼ҵͨ޼ò룬֮佩֣ǻȷʵ̳ϡ
ˣ̩ҹӹϵôЦݵĶ˶εزҵļ֪ͥġûٻ˼ڶӵͬѧϣŶӵͬѧ챱ǵλãеèǲ˭ûеѱڱء
ãС̫֣ǺǼǲһȥġôۡͲҶ޵ˣȻ˵Ҷ޵ĳƽʧȥԭ塣
ŶνҲؼһ֮԰Ǳ޷˼Լ򵥵ӪԼĹϵ˰һҪûз֮ǰʩҪѩ̿飬ľˣҲΪʲôϰÿ껨ЩǱѧԭͶʿɱЩʲôǧϣͼˡĳ
ʵȺܶ൱Ȩ߶ҪҲҰΪʲôҲס˵ѹֺܾõʡ

ԳЦǰȫжԲᳬٿǮĶӣҲʵһ֣ҵʮʱסΪҵǸʱŷԼ˶ʮķܶȡһͻõĳɾͣΪʲôܼ򵥣ΪǸһĸ׺нүүҲǻ
ԴЦӣҪΪϰִ򱧲ƽʵѾܺˡ뿴㣬γǱȾվһߵأ
˵ͷƺɲǼ
ͻȻӵһ绰ҵ˷֣ܵ˵˼μͬѧᣡУҵλҲпˣǼ֣ϣӲᱻȺӸ缷ƣǺǡ
ƺеĻĶޱɫǧҪǸҶ޵ܸѣԶһ㣬ԽԶԽãϻʵ̫ˡ


߰ٶʮ ŪС
򳡳ǵӰʱ򣬾زѾҲͣ»ӶģҪ˵ȻAVƬë®ˣ˵زߵĲѩԴϻˮĳȊxǴŵģôСܹŮӾ崿˲µľ飬ǹ۵ɬ룬®ŴѴѵĿˮ˫۷Ź򣡵һμôƯ̫ˣ΢¾ǽŮ˰
һƬĿվſڵҶ޵ſֱۣϹŵؿȊxһη˵ЦݾˣǵСɿɰӰҶ޵Ļ㲻ٶΧĪֻüëֻʱʱƲҶ޵Ǳߣϵķͺ͸׵һڶᵽߵգͣҶ޵ɨ裬ƺֻҪҶ޵һв춯Ҫڵء
ǻǳһžյСŮԹ˿Ҷ޵ȵľϲ𽥱ȻĳѸٳΪ滨ˮӸݲôˮҶ޵·մʪһƬ
ˣˣٿ޾ҪӢ۾ĻඡҶ޵޵һͿŮӿйֻñߵһͤУɲ뱻ǳСѾͷĶ
ҵ𣿡ʮŮֹס䣬ԴҶ޵۾ƺҪҳ𰸣ʵһԽԽǻۣһʵۡ
ȻҶ޵˵Ĳ˵ĻֻҪ£ԶǸᣬǴ
ƭˣ˭ŮָزͲĵ
İˡҶ޵仰Ĳ١˵ֲġǱڶ֡ʵڲֵһᡣ
һż崿СŮĬҶ޵Цᡣ
ӵ˼ȻۣȴͬԷθ
ĺϦҪɱ㣡һСܵŮҶ޵ǰſǻ
ߣôˣں֮ǱҶ޵˼ŮߵǸСǰɱԼɶֻǱҶ޵ǰĸɾǿִľ磬ټϸǧôһ˻治ĺϦġۡҪ˵ҪɱСƨˡ
ǸСɱڵĺϦǸЦе飬ԭίˮкżֵӿ޺Ҽҵ̱Ҫˣ㺦ģ㲻á
ʱҶ޵̲סЦĺϦʵ̫ɰˣԭеĽǣһɫ棬ʮ֣Ϊ󣬽һ·ܹͱק˲֪ףҺ·ǲƺ̵ģҪȻе̱Ͳ⸱ģǳ׵Ĺҵ
Уû޵ʲôƵģԺҪˣˡĺϦνѽӵݸǸ춯صСӣ˳˼ĺҶ޵ȻԿվˡ
СҲϣĺϦˣȲҽӹӣҲ˵пҲֵңȴ̱ѣӹ̱Ǵ֮ˡ
ʲô֣Ҷ޵ӳǸС΢Цʵ
㣡СһʮֲϣҶ޵˸Ÿ
ߣһ֪ߵغСƨ֪ҰһĺϦƲƲ͹װĮӣɲ˼Ҷ޵ԱǺӼĺϦô˵ϾͳСƵġĺϦһסɽСΪ˶ϲСй䣬ĺϦ߾С࣬ĵĺϦżįĴڹȻߡ
ˣ㿴̱ˡҶ޵ָƺѹЦĺϦҲùˡС״ȻΪЦĺϦһٳȴ˼غĺϦ㣬ĺϦԵСģҶ޵ǺֺЦСʲôʱԼһٸһǹļѧȥˣ
Ҫѧ򣡡ĺϦȊxϵˬӢˣƺеĶ
ҲҪѧҲĺϦֵһСֻ̱˦ȥԶ
óģȊxһڶԴ򡣻оˮƽڻģҶ޵Ļ˵ǲҲ̶ãƣģܶ㣬Ǻ޿ȡ֮ҲܹˮƽãϾ˾ͽ̺˶ϸȵвࡣ
ʱһ֪廪˵ҪҶ޵һ֣ĵҶ޵˳ˮ۵ĴӳȊxнӹģźΧȺһҶ޵ӳԳӦνĸְɡ
޵磬ڳ´ŵĺϦȸԾСֺһ裬ˡ
߸ӿţֱҶ޵ǼһȻĺϦĿ࿴ĴûʲôøУ˳ǸͿӵĴˣͿоǻ˵Ĵʡ
ʶ˾ͽ𣿡Ҷ޵˻ģһöĪ⡣
ǸͿе˵ͷϻ˾ͽʦҲ廪ѧķҲ廪ѧĿеľ԰ӣͿе¶Ц⣬ƺѾԤ뵽Ҷ޵̤ĳ
˫ɣĺϦҶ޵ͻȻ
̸Ϊ̶ѣԭĵͿ֪ǳȊxϵʱˮһءսӰ磬Ǽƣֱָ㽭ɽӳⷽ١ĺϦ˼ֻеĲ񣬶ȺͬѧĺϦĵӾֻǸƿ
¡ĺϦߵҶ޵ǰСйһεȻ¡
İɣǰҶ޵գ۾ο
˵İοԴȪĺϦηᶨվҶ޵Ҷ޵ǰ󣬺˷ѽűԾԾԵĳȊxסڴҶ޵ĳ󣬲ǿǸСѾͷϺҪʤܣ
Ϳз򣬺򻮳һ׹Ҷ޵ǰ
ѧ˵ȷʵǸ൱ķǶеꡣ
ɢҶ޵Ưרҵ鲽ĺƣؽǼǺɱȥڳȺ˿ƺûʲôر𣬺ܰȫڳȊxǰ״û̫תٶҲһ㡣
Ҷ޵Ҳ˶ֱ飬ĳȊx
ɵĴʱƺе㲻Ծ˵ʲôҲ˵ڣǿҲȷʵԸĺϦֻٶȶԤһ࣬Ȋx⡣
ȻҶ޵˵ĺϦǰȻǸͯ۵Ĳ񣬶ԴֲʹܴȥģȻԸ˵㡣ĺϦϲͷֶǸӶĵͿѾ߸Ծ׼ػιúĻ
飡
ĺϦġϡͿдһ൱Ưɱ
򣡾ʣ
Ѿ޵Ͽ˵ķɣ
ȽѾǽкһƬǸоǿ˷ѵյڵɱ
ֻĺϦֻɰСϳȊxͿУҶ޵ϻĶϣȻ۵Ŀ粽һ̴ظȊxٺͻ߼ȫǰǸһ¡
ײԶѣﲢûֵĽɫ˶Ҷ޵ľտϷ
˫ȷʵĸ˵ϷȻҶ޵˱
ȊxȻǲ²ĻҲȻûƢ䵽ĺϦǰղŻεѾͷǰˣ߶ʮһʹ̵泡أûиͿĻᣬֻܾߡ
Ҷ޵ڳһʽվλҺûλãոյ˲䣬Ѿģͷ߸мӳĹ켣ǳųĵֺתתķȡ
˵ǰͿеػһӵôҶ޵һڵ
飡
ǸͿиûзӦʱ䣬ֻǳ屾ܵػƶѣغ򳡵˿ϣ̫ˣֱǷ˼ԵļϥŲת׼ʽģһˮĻػ
Ȋxˮƽ̫ã۹⻹еģڼʶҶ޵ĳһ档֪Ҷ޵֣֪ݺݼ̤ż˾ͽôȊxͲƽƽˡ
˿ĸΰһζЦݵĴŮһźӢ׷ζƲƲ൱ġɴתȻɴŷģǰתǰ޹˵ĸ߶ȣֻѣֻû뵽ֵط̶ֳȵˮƽ˾ͽҲ˰ɡ˼˭
ǸŮȻͻȻֵԼħŮ˼ϰ˰޽ӵĻ쵰˶ѡҿԸṩһСԣ˾ͽ°ܽ
ˣ鳡Ҳǡ
һűӵĿ꿴򳡵˼üĻ֣
˼΢΢𣬵Ȼڣûɲ


߰ʮ ĴĹ
һ˺һŮ˺һǰٻħޱȳ嶯ľֹ
ǰǣŮ˺ƯǸŮ˵ߡ
ͿҶ޵Ĵ̼¾еʧȥǣıĺϦ¶˿ĺϦĶ˾ͳʧܵ񣬽Ц⽫ĺϦĺϦ壡
ȻҶ޵һ˲䵲ŵñ۾ĺϦǰԣļҰľײž˵Ļߺ泡أֱǸͿеĶͷ
ͷطžǸͿлĵɳȥȵ׹ǿŲĵĹĿɿڴĳȊxűߡǸͿе³Ҷ޵ĺϦСԴЦˣ
ĺϦûмѪȵһĻӲûСȵ̽СԴǸͿеʣ¶С࣬ԹԡΨ²ҵֽкãȺͬѧĲΰֻۣСȻܹ壬ֵøֻıɫ侮ʯĽ¡
Ҷ޵ôȊxȻкС۵ĶԸĺϦҶ޵ĴΧʮ˶Ҷ޵Ҳ൱СڿʼҶ޵Ĵʻ㲻Ըխ
ûУ˼߽Цʵ
ȻܶѾĸĵкܴı仯ɶҶ޵ɶǵľηܹķͼ˼һĵðսսӦû
ûϧˡ
Ӣ׷Цûʹ绰оȻֱ̫ƽ䡣
ѪŵԴǣûбֳԴҶ޵ĵӺͷУֻǺεĴ绰оȻҸӣǱ൱׵زҼȺ˵ʱҲ鲻Խ˺󼸲˺󼸲ƺҪޡйĹٳһֱڰ֮ϵȨϵͳҲԶͨڶظУزȻȦеˣȴԶǼȦӵĽɫ׶ǣȻʮĸԼŮߵúܽļһʲôزȷǼ˵ĳʡ߾֮ϣȷʵţëվȨ˵ҲֻǼ˶ѡ
زҵŮѲѩҡͷҶ޵鷳ˣֲģ廪ͣ谣һ߳У԰һͷʹԼħͷ˼Ҷ޵ֱľأ͵͵˿ӵѣٿǸ޼ɵ꣬ѩ̾Ϣ
ǸͿڻǻѹǱѵģجج˼һ飬һŵͦͷ̶һոձһʱپ˵еԱýģָŶ泡Ҷ޵Ҹ򡣡
Ҷ޵бƳλбǮ˼ߵһĹӸ磬Цʸ񣿡
˿̵óȊx˵ǸҶ޵νƣԭƵİ˿̶ޱչǰȷҸô˵Ҷ޵ǵһǽʼյĬ꣬뵽һεĿһҶ޵е൱ķ߿оԼǱˣС
ҪΪ˾ͽ˲й˶ࡣԲȱšһ˼ǳ˶𺳵ĴԣҲѾɷ˵Ľ𣬴źԵתಣ˲ѾҶ޵׹䣬ȻŵľֱҶ޵˼͵һԲѾǴѧӵеʱȷʵйôŶ㣬ݸҲ顣
Ҷ޵һȣͣ͵ĻĽ
Ȼ֣Ҷ޵ƺûô֮ӡ
ֻҶ޵û뵽ȻܹסЩĵͻ򣬿ԿʵĴҲԣȻҶ޵ֲ͵ĽսھԵٶǰκμɶǻڶ԰׵ģҶ޵׼ѶĻɣ˼ѾҶ޵ԴҶ޵俴ȺгɳĹӸ磬˳Ŷûм˼Ҳû̫øС
˼ע⵽Ҷ޵ʱžŵķҶ޵ûиʹ㣬ģȻôĻģֻǵ˼ַԼĵĿ־壬͵ֻųζأ𣬴ţļ˿
ΪʲôΪʲôôң
˼ԶǸѾЦĮ꣬ΪʲôҪԴһԴˣԣ֪ģԭΪʱҲԶǵˣжս
ֻҶ޵ֺֿݵķݺݷԭеһѣΪԼѾĮĵ˼һηҶ޵ʵңԶңԶƽߡ
˼û飿űӵֲĿ˼Ĳ԰ɫǵ
˼ҡҡͷסģҷ£ƺʧȥʲô
˼ҪҰѵ
ˣûбҪΪСֳڶ̨粨֪˭Ͳôˣ֮Ҹֲ֮ǲġ˼ҧ촽
˧˧Ҷ޵СĺϦ򳡵ʱߵСԴƨʵ
߸ӳƨشҶ޵ģϴĺϦ̲ɱϼʹĸıˣŰǵקֻ棬ƺҶ޵ˣûа취˭Ҷ޵ϴϴء
װB߳򳡵ʱͷǼָ
˭ô˵ģֱð亹Ҷ޵СӵԴʵ
ܲţ˱ǸǣһˬͺݺŲ棬ֻǿֱǱСǿСǿ
ǸҰӣֻҿĺϦٺЦ
Ųأ߿
ǸʲôģҶ޵ʵɲ뱻ϹŮ
٣ܴĹ٣˵ղȺװB߾ͺ޺޵
Ĺ٣ĺϦ˳ıЦȻСƨĻ档
СѾͷŷ۵һСָͷֹţ㿴һүүǵĴĹ٣
йĴĹ٣Ϊ˭СƨòǾίĴĹٰɣĺϦߺ˵СЦ
Ҷ޵ΪĺϦС˶ߣ૵ȷʵйµ˲̫ࡣ


߰ʮһ ľǹӸ
˼ĸ꣬λԼѾͷ䵭ܣе޿ɸӣΪ֪ǵıֱűԺ⽻ٵмί±еʵȨȻϲЩ˵İòпȺ˽δ̫ӵĹǸɣԼ躹޵Ķӱֺѷɫ뵽ƽ࣬ûǻԷ΢׺Ѻ뿪˼ǳֱȥΪ껯Ķϵưɡ
ʵڶҳԷĶǸϤͬѧ϶ʢزҺͲѩҲͰ˾ŸˣҶ޵ΪҪĺϦȻûеμңͲ²ֲŲμͬѧᣬȻ֪費˼ѾҲͲ˷ʱ䡣
ߣûؼˡ
ϦбǵӰôįվʯСϣĺϦߵҶ޵㲣һŮ˼ĵף־硣ƺǰҶ޵ʶֻأЦ񵭡߱ıػصŮ˸ǰͷĺϦҶ޵˸Ҷ޵ת˲ŷԼǹϤеǵ̨ǧϵŵǵӰ
ĺϦƺ뵽ʲôҰѾͷ㲻˵ҪѧԽ㡣ųССԴŮ˵ùãҪǸ˽Ҹٰɣ
Ů˶ߣԶ΢Цʶ𣿡
ЦݲõĺϦʶġ֪ȻǺˣȴҲǻˡ
Ů˲˵ǣߵͣƺڵҶ޵ĺϦ
ܽ߸٣Ůʵ
ܡҶ޵΢ЦȻٴʦνĴʦҪ̫ͨ࣬˭иŮİء
˵˵ĪذɡŮȻЦݺܵȻҶҶ֪ĵֳףȴȻܸɾɾǷȻ
ţô˵أҶ޵¶ɫṴһĻȡ˷â˵ůĺϦͻȻòˣҶ޵ȾҲſֵ΢ЦǶʮʮİ㰮飬ǳİ㰮أʱǣҲһְ顣
Ů˲û¶ʧɫֻǰصȴ𰸡
ƺ˲ʧʵҶ޵ȷʵûиʧĻᡣ
ĪصʽкͶԳƸƺʶȵľֱеļսܽһ𡣳ȥϼ׵⡣Ʒ׿ԣÿһ׶Ҫ͸ʡŵȤ׼ȷķִ硢ܵĿơеָȵ߶ȣ޷졢ȱҼһŮˣĸʮ꣬ȴǲ˵ԼˡҶ޵
Ķ٣Ů࣬ˡܸĪصۣⷬϣʤѧŮߵͷЦһЦҶ޵ֹˮҲǲò̾Ů˷ͬѰջƫƫջܳγ
ùòô˵ߡί
˵ߵĸʦѾкüˣ黭ʦܸôʱģûСŮ
ԿɡҶ޵ûмʶСӵĵ裬ĺϦߣֽƧСҲ޲ߡ
ҽˣϹ绪Ů˵Ц
Ҷ޵͵ı飬ŮٴЦݲá
ŶҽҶ޵Ҷ޵ѸٻָƽԴͻϢһʱȷʵ
Ϲ绪ǸϹ绪
ϵưɣ¥ˣſһŮΪھưɸոտţ޺δDJҲûеղ֣˵ܹ˵ĶϵưѾ߳Ҫ϶¥Ҫ⻨ǮģȻҲһ¥ϵŮԱɫͱ¥¸߳һΣװҲ¶
Ҷ޵;žƱ˼Ѵ𰸹һҲ²پˮ¥ƺ˿ʼƿڴֱӰǱƶȥǣ泹׵ĳĬˣٳǾƿȥˡ
ôûаɣǻΪôհǽܸòƻɡ˼뵽Ҷ޵Ǳͻݺݹһھơ
СӵʲôͷǼͷԵ޹ѵһ٣ҲҪ£Ƶģ̵̾
˵˵йϷؼҵ˼Ҫ˸̳ƿȻǵһγ̵Ů
ηĵĶţ۵ң̨ĴƷ١˼
ҶңܲڻʢٵҶңүүһĻˣֻǲ֪Ϊʲô˳ȦҪ֪ҶҴ׻ƾֲ̫̫̳߳Ƶμˣ˵Ҷ޵ӡҾͲˣүүӹƽӹѡֲĻȻ
У˼˸ָ
ⲻҶ޵Ҷֵɡٲ֣ҡͷ
˵˵Ϸҫ۵¹󡣡˼أͻȻ뷢йίԱʡҰΪûٸ賳ܣû취Ұֵλʡ׷֮һÿһҰעϷŻ߱־ͷ𡣡ԳЦ
ҡֲͻȻ̾˿һС
ڳ˶Ǳҵʱ򡣶˵ȷʵ˵棬һұһ۽ܣ۵㣬ϽѻУ۶ֻһĻ˼ؼԹҲֻ˼Լվˡ
ʮɽ¶ˮ̳̾꣬纣µıɽϵĽɲ̨ô򵥣Ҽ涼Ϳȴȭӣ϶رƴûиͬƼκη紵ǿŰɣܾʵģҺҶҵ뾩һβ˼䱥Ļ¥룬ռˣȻ䵱𻤻ʹߡ
˼̺ȹԼħŮҡڣƯǹ޵ұʣĵزӬĸӸ㹻ǿ׳ǰͺ̵ĲӬĻû˼
˼һͼ͵©֮ɲǸǡһƬ൱Ļ죬һʱоγʮƦǶŵĳ棬ԭνڼԽԽԷӪʱҲʼ˵ûǷ¸û֪˭ʲôݵĻᣬܳǴ绰ͨ˶ԷҲ֪˵ʲô
һĶѾ͵͵绰ˣֻǸʱ£ֿӸ类Ļɲడ
˼ڶ˵ڻͻȻΪ˵Ĵ۾ĸӸıףӵϵʱȴȻſѾȺŶʮ꣬һǾͶЦŰΧǡ
ưмһĻҶ޵¾Ʊ̾˺ܶ񡣡


߰ʮ ıģǷ
ÿ˶ԼܹӢ۾Ĺʺˣܶ¼ŮȹǵĻᣬԼȻȻŮþǾͱˡ
˼޿޵ĴŮȻվڶ·Сѧ˼Ʒ½һװı顰ǡ·˼Ʒ²һľ͸ɴű׻ơƶ׵һϷˡ
ѾͷǸ۾ҲѣȻֲǵ˼ǰκδָʹ˴ܶŹôսѴܵԷĻĶ֣ƽһǱĸӸȷʵּİʱȻû˵ĵĻֻǵİȺƦӵŭмͳЯذס
˼ʱ뵽Ҷ޵һŮΣյʱ뵽ˣһҲ޸ԼĵһУֻ˼Ů޷óƶϡܣƺûϤӰĵ׷ʧ䣬۾۾үүϽǱ˾ԱҰְʦнǺӱʡ˾Աʦнǹˣ˵Щû˼ǸǲôǶˣǸϽѱǮ̻ˣ˵׬ˡ
Լأ
Ů˾ȻԼôݣ
۾۾Ц谣ѧԺֻҪӽ첻Ǿȫҵɣ
첲ƺѾʵĶ˿ѪˮЦүүмίǶź¡һûУҲǱ¡
ֲĲаֲģ󡣲йɭޣ山ίٵ
¶һЦݣȺŵĵƦåͣ廪үү뵳УУү֮ǰҲҪ汳ĸ˼
ݣ
ȺӸƺ˴үеͨ粻һţһΪλ߶ӦþеƷʣԵ˺ݣԼݣ
ǻ˭أǺЦǸ˼϶ĻſЦȴΧû˸ȺԹ߿ʼ˼˵ͥʱ򻹾ûԽԽЦһ֮󼪣Թԣֲͷһ˼ֵطҲᱻ˱ȥðգʲô
лл˵лл˼ȺС浽ĸ˵жǲܵģԽֱԽٳĿα鵭ĮҪ˵ǽһ¶¡
ֻҪѸ߿ʱǷҵǶٿѼϾͳɣ˵˴ѧ챱ҳԿѼڻûԵ߯ˡҲɢĶѿЦȻǰǻлԵػ
ľȱɱȺһȺ侯ǹеָǵʱ򣬲⼸˲ûкǣһ޲ùڵϸ˼ͷūģʮ˹Ǻγһ׳ۻ档
˼ǻؼҡ˼ļ˦ǼʮŮδӻů
仰˼ӳ˳飬۾ʪȻǿҧס촽ִŵҪҸˣ
ȻԻ󲻽⣬Ȼ˼ټؾưд롣˿̾ưټǶη壬Զɢ˼֮ҪȻֵطҪϸͷ
ǵһη֣ӲĽСӰڽ˴
ڣ˼ҵԼĴ𰸡
˶¥ĬĬˣһˣ˽ıԼ׼ȥֺһŮ´ˣҲ˼ᶨķ·ܿǵػȣϷ磬Į񣬻˽޵ľ
תͷˮڻӡ
һο˼֪ˮ˿ɬһζġ
Ҷ޵ſϺžƣƼį
ĺϦߣ˼תһƺˡ
ΪʲôһŮ߹Ҷ޵һſϣŵ衣
ôΪʲô˾Ǵˣ˾ǶˡҶ޵ԳûпŮˡ
ǿϲġ֪ǰһֱû˵Լϲɡᣬ׽͸Ҫ֪Ů˲ϲԼղסˣŮ˶ϲɶ˻𡣡Ůƺеꡣ
ҲϲԼղסŮˡҶ޵ЦЦݺء
𣿡ҹŮԥƬ̣ʳڡ
СҶ޵ܵȴҲܼᶨ
Ůһ٣ȴ
֪һ𰸣ղŵ˼˶ѡҶ޵Ц
˶𣿡Ůɫ԰ףĺܿࡣ
Ϊʲôأ΢İ飬ܹת⣿ֻһҵĸ飿˼С㣬Ҷ޵ҪʧˡĶҶмһˡҶ޵бۿԵŮˡǹһЦ
мһ𣿡ЦһηֺȲ貢ǿྡġ
˵ɣһɡ˿Էϲðˣ޴Ū顣裬˵˵ɣܲҷЦҶ޵ٿ衣ҲٺȾơ
ǲǸһɺͻ˼һޣȻΪˣͻȻЦˣ
ʵͻˣ˵˵Բһ̾ѾˣָʵҪҲգǺǣ˶٬Ҷ޵ЦڲҲԽԽԽԽ䡣ĺϦ֪ȴʱҲʱ
ȻҸĴʵ֪֪νָŲ豭ƺģܸůģҲⱭˣֻ֪ղǸң᲻Դ˼Թۣᣬǲ᣿
֪𰸣Ҷ޵ʵգӵЦ⡣
롣
ͷ߳ưɣ˼¶
ֵʱû˷įʱû˷ֵ
ⲻĹ¶ع¶ǿֵʱ˷Ǽįį˷ֵʱӼį
߳ưɣĴ֣ţߵֽǵʱ򣬶ޣˡ
ʧȥİĺӡ
ҵһưأԭӵġĺϦһƿơֲҺȣſأ˵ҪҶ޵ȥ˼ߺ֪Ҷ޵϶û顣
ưҲк֣ܶϵֻǿǿеѣҡɣʿɣֵܶģҪȤҿԴ鱱شưɡҶ޵Ӻ滷סĺϦſСϣһʱ䲻ˮˣС
Щ˾֪ռأ޵磬㿴ǣ쿴쿴Ǹ˾ȻôĶġĺϦһƿµһµǷһ´½
Ů˱Ͳصģµġ˵ˣŮб͵ľˣ˵Ǿϲִ̼ĺϦϵЦҶ޵һֻѾȥ׵ŮëŹ⻬סɬ鷿СȴˣҶ޵Ĵи罿С
Ҷ޵йһܽӴĺϦţеһֻҪҶ޵һҡҡһصĽһꡣҶ޵һСŮӯˮͨ죬ȻҶ޵ְסҶ޵ֻ֣˶ɫǣ
˺ɫɲ˵Ů˰ΪŰĽɫҶ޵ĺϦϵ㣬ĸоŮɳΪŮˣȷʵԵõණЩȴԶòˡ
Ʊ磡ĺϦཱུ
ȴԽԽɫΪŮ˽ˣΪŮѧĥ˵ĿڴԹܣʵ棬ҪŮ֪ôȥαװԼʹԼԵò绨ҵ²ż汸أʽĲŮԽԽˣԷһŮԽԽˡŮ˰̫ҲǼ¡Ҷ޵һĺϦزаЦֻ˫ĺϦȴû٬
ĺϦͻȻתҶ޵ĻԶᱳģԶᣡ
Ҷ޵ĺϦͷЦɵѾͷŶ㻹иУѧҪ̤ᣬӴ̫̫кˣԼİһ룬Ȼˣǲ㱳ѵģķ֣֣ܽȻδף
ĺϦҶ޵ĻʵҲŲҪˣⱲԭעҲǰ㣬ҲҪȥǸעˣˣ޵磬ȥɱòã
á
Ҷ޵ͷЦɱˣˮѡ
ҲҪղǸʹĺϦվĺӣÿŮʱ򶼻ᱯһ
Ҷ޵һĺϦգĺϦôԣġ
ĺϦ̧ͷʵ޵磬ղǸ˵Ҫ֪𰸣˵ʲôĻԹ𣿡
Ҷ޵˵ĺ̺飬ǣᡣ
ıģǷġ


߰ʮ ʯ
һȦҶ޵ȴû뵽ԸؼҾͱݺһٳڶе£ԼС侯ٳٵϵ·ֳͶμҾҪȥ˼ĸӸƷˡ
ĻҰӪ˲٣Ϊܶ˲֪˼ѾμǲʲôϣܹŮģɳϵˣݵĽصıγԱȡ
Ҷ޵ûгֵʱį
ԭΪŮϡȱźһӰע˷ܼţһȻĿǰȻ廪ѧѾںչ߼ĿǻۺòȵŮݷʢеĵǱļƷ
ΪϵҰӪóǴ뱱ǺԶɽȻʼͽҺŮ⣬ҪȻźˣ˼·ųԲŮڼ²ֹͣԹҲûֹˡ
Ȼ¶ʹɫȴûκ˲Ҳûκ˵Ĵڨ
ͷһ̻ɽĺЪϢûкʿȺһ˿̡ҰгˣŮһ֦ںϵʯͷϱıԽСľȻ첻ߣȴԴĵ̳嶯
ǸͥŲٵҶ޵˵̶ֳȵĸʵڲѴ֮ڷɭķɱֶΪʳҪ˵θֱ͹Ӷ׽ԲϷ
ˮ˲Źʣͷ֦̽·ֵֻģѾ˳ˮݣǺ
ĺú桫ĺϦǸ֦һЦ
Ҷ޵ЦСѾͷʵܿôö㲻ˡ
ҪĺϦװģҪҧһڵ
Ҷ޵ֵСѾͷɵߵĦ忿ϡɬƻҶ޵ϡ
ʱ䰡
֪˭һСڵ˶Ŀ࿴ԭһòеıվںӱ߿ʼ˼˴ĺϦèҶ޵ػЦͣ
ʱ䰡ԻһУ԰Ѳ׺ɣ԰ΰĳǱʷĲм԰żȨɻҽ԰Ӣ۵ӵʱ䰡ҲԽһСԸԳ˾סĶѨɽ̻Ի͵ĸ¥ԸǲƵĻĴɷĳУҲʹ֪ĺӱɰٿȫʽѧߣʱ䰡
ߵ䵭趼̲ס΢ЦģȻǿ
ǸĺƯءĺϦգˮֹ
㳤ҲôƯġҶ޵̿
ƭˣĺϦƲͷȻеζ
ģĺϦǸҼõӣˮۡȳƣ£ǿϧҶ޵ǿסЦϧ״ĺϦǿСĸĵ˵̲סЦӴЦزС˵㣬չǱ󡣡
ĺС𣿡Ҷ޵һĺϦʵ
ǵʵǼΨһ׼Ҷ޵޳ܵȻģ˻ΪҪȥըﱤˡ
ͲҶ޵ӳȥĺϦЦس˸ˮˣ
ҪͷܵҰӪص㣬Ȼ󣬶ǰľҶ޵ȻЦﲻϵĺϦʶͣҩطҰȤŵҶ޵ʼո豣ͬľ룬ˣͻŻˣȻӿٶȣ˵֮Ѿޡ
ȻƣߣҶ޵ͷͷǵҰȤ£Ҳ÷ζҶ޵߶ȥߵʱսսҶ޵˵þƿ⨺ͼʱȸԾ˱ҰƵҰ׷ǱˮҲ͵Цͷʵܿȥˡ
ΪϣӪĵصȻϪϣ֮Ĵ𣬴ˮĴˮæµŮͳʳߴߴ죬ȻԼȻ裬˰ͷڻˣ˰ѺʯͷϿСϪеҶ޵һ֦װŪǸɰСŮڱ˵ĴСС
ಣ
ֻҶ޵֦Ȼ´ʱȻһ㡣
ֻŮˮŸҶ޵ϺݺһڣСŮƨɡ
ǵǢ棬
裬ǳˣҶ޵˵ҪԼ㣬ǾͲˡ߹ĳ˼
ŶõġŶȥǿĶȻǴڽ䣬Χͬ˵ƨУֻһЦ֮
޵磬㲻ţһҪĺϦ̻ʵѾ㣬ټҶ޵׷ĺϦθڲСҲ̫ԵʰɣҶ޵Ŀζȷʵ¾ףҶ޵ϽȥЩҰζˮ׼൱ġ
濴ôܳôණҶ޵Ц
ô۲ԵôСĺϦҰ͡
ٰᣬֻϧҶ޵ֻԶۣȺȻúܷѾƣĺϦҶ޵Ļ˯ֻ𸽽˷ܼеĲѹһ£޵磬ŮôܱԸУ
ôԸУҶ޵Ц
ŲأʿĺϦ˯ɱ
ţҪԸеĻ߸ЬһҪѧᴩģҪѧᴩ7CMĸ߸Ьͦذͷƽص·ѧβôǺнظĸ߸ЬһҡڣһҪһµģΪزȻЩͨԸУʵŮ˵Ըк֣ܶ㣬СͷǵĶͺԸа
𣿡ĺϦžµСɢĵķ飬ǶС࣬ỬŪǡ
ϱҶ޵ԤıɫסŰ
ĺϦҶ޵ûС۸Ů˯ĺϦߵ񶥶ˣŮĺ˿ľܵ賿һӵʱ߳ȴһӰԶϪϡ
˯𣿡ԥµҶ޵߹ȥµ
˯šû˯˫ֱϥ
İɣֵطܰȫҶ޵οһ뻹治ųǱĿܡ
΢˸е˵ֻʯ˵𣿡
Ҷ޵ڵϣɢԵκεطʯϡ
ͻȻ豻뻳С


߰ʮ 涣Ը˭
ǿԺиֵĵһʻ㣬ȻһƬհס
Ҷ޵ͻĶûκηӦֻؿԼ뻳У˫鶯գգţ彩Ӳ֪ǸƿͷɫǻǴᱡ
˵˵Ϊ˶Ů˵ļʣ˵ɧ̥ɧšħ˵ɫԵŮ¡ز˵ҸŮ˵Ľᱻ˵Ŀ﷢һ
û뵽Ҷ޵˴󵨣ȻĶ顣
͵Ϯ
Ҷ޵ܣѸ簵ҹеԱѸ֣Ҷ޵۲죬ɱȻû뵽оѻ֣ǽҰ޵ıܷӦһǹıͷˡ
ҹĻнߵаףûϸأǰǱпյ·ʽаȻŷ˵ӢһֱҹữǸС
ǡո˵ʲôüҶ޵͵һƵľѻǹϵĴ͸Ҳ֮ͬԳԾҶ޵ֹһ֦ϡʾ⻳е費Ҫ˵
оڷ˫˳Եӣƺ̽ܡ
Ҷ޵û¸еļ˷绨ѩ£Ҫľѻ֣һȻ׼ԶܸhѾͷᲢۣһӶ߾еľѻҪ٣ϼΪܣҶ޵ļ϶СҶ޵ǵһˣȻôضֻҪ嵲סһǹаٷ֮ٵĸʸɵѻ֣һǹƸͿԺԲƣȻпǴ͸ιǻʲôҶ޵˸ԷһϣƽĹ˵ҲͲʲôˡ
Ҷ޵ͻȻͷǸ˿۾Ȼһ˦ͷ۾˦Զ
飡
۾ıը˲Ȼ׹Ҷ޵ִӿгһѷذף۾
Ӻ󣬱۾ܵһѹȸУ۾ʱȴһűף۾гǰĿ־ϮĲʡⱲӼӵ
ɫ£˵ĺƣѪȪˮӿ
һʵ˲顣ȴô͵
͵ذ׵Ҷ޵ḲסҰèڰҹ紩󡣺ڰɱ¾ѪҺЩ̫࣬ӦĴ࣬еʮּܶһ˱ɡ
ɱ¾ĻʱԶ˽
۾ʱվƬߵ֦ͷаȵ˵Զ
еŵذףȵѪذһһε׹䡣
۾ʪԭΪֻ㲻ңڲ֪Ҹ㡣
Ҷ޵¶ɫسǰذףϣܹұܡܣҲɱһˣ˵ɱһ˺ɱǧûκԽ͵һĵΣ˵粻һ
費˵Ҷ޵ỺأȻصӪأֻƺԸҲܹκ鶼Խܣ˼Ļ漣أ̼Ǽ򵥵磬֪ôԼˣͻȻһЦҸ˯ɣ
Ҷ޵վûдӦĺϦ⣬һҹҲߴ˯һޡ
ǸеһУҲ͸鲢ïˣʥѧĵҡԳ˶ռ˶ŵĲӽݷùڸ̫ף̾ϽŮѰ޳ǣ׷޲ŵӻϡһսӷİټʱºʱ۹ء׳İʷ˸ҵ
ħԺ˯ⶼһɶҲױȵǿŽǳѣ˯ɱĺϦշת࣬ͣȥҶ޵סӣСŰݡ
ڰɽӪǽ컹ҪɽʱɽܶŮӶ񡣶ȺԴҲûзӣܲܽȥ˰ɡ貢ûзȻĬĬװΪɽ𹦿һ񡣷ԴСͱԸ˵ǼȼָѾ顣
ҿܵǲɽˡеĺϦΪĿǸ⡣
ΪʲôҶ޵ߣѾͷҰӪȷʵе֣õɽ飬ΪŮܹеĸپĽѩۺձеŮҶ֪ģҶ޵˵覴ãֻıһ¡΢ɹɡ
ĺϦΪЩͣСԴ˵Ҷ޵ͷЦ㡣
ҪĺϦȻ̧ͷ۾Ȼеʪˡ
ֲʲô飬ŪôţɵѾͷûΪһ˼˰ȷʵǲһģûʲô÷ϣҿɲΪиŮС˵ϲݵع̯ԴŵأֻҪԼˣϲһˣҪܶԷȱ㣬һζķŴԷŵ㡣Ҷ޵ĺϦɴûаŮ˸Ľѩ۱ȽϵϰߣҲ鳡Ů˶ӦννԴס
ҪĺϦԵԸĸ춼ƺ̵ס
ҪοĺϦҶ޵ͻȻӵѾе쳣Сŵʱɫһ䣬ԭΪһҰⳤ;棬ɵӵĽŵѾ˺üѪݣҪѪ͸ɫ࣬Ҷ޵ῴȻ;ûбԹ仰ҲûжԼҶ޵ϧؽ§ĺϦ۵ôôɵʹ˾͸ҡ
ҲΪ޵׸ĺϦͷѹʹܰʲôҲҪ㱻ۡ
ʲô׸׸ģ׼˼룡Ҷ޵ԴҩóҩϣѪµغۼѩ۵Сŵװ崥ĿģĺϦ˵Ӧú۰ɣҶ޵̾ϢŰ˯㣬ҪؼңھͿԻȥ
ҪҪȥɽ͵ǰҵǷݺòãĺϦļֵ
ܸˣðɣһ˹ԹԴҪܡҶ޵ε
ţҿǺŶĺϦΪЦҶ޵һڣ˵Ҷ޵û̫ļ֮ס
Ҷ޵߳ʱҲ˺ܶ࣬ϸСӵ۸࣬СĺϦԺƿˣָ˼ͥµĲǵԸµؾǲøΪǵİ˵ĸӦ
ܿ͸ϴ󲿶ӣֻ˳ߵ˸Ҷ޵նµĴʣСʱΪĽѩ춼Ҫϰ÷ϷԽ義綼ӴҶ޵Ҳ㣬һס粨һϸ͵ߵζ
ʲô½ŲȻҶ޵Ҳ֮£ôִصš
ˡҶ޵˶Ůˣʵһųı֣ĮΪڵıԼθ豣־롣
涣Ը˭
ϬݰͬŮȴ񣬲ҪҲա


߰ʮ Ϊ
Ǹ߶ǹзɧС粨Ҷ޵û£ûУĸ߲ɤֿʼ˵ݲУҶ޵˶ûа취ܣ޲ð˦ɽţ͸Ҫ˵Ⱥ˺ֵֻ߽裬޿̵һʱ˭֪˾ȻΪҶ޵ǿ񾭡
ϢɽµʱĨ˰ѺһȺɽСȷʵӦóȥɢɢˡ֣˵öԣһȷʵӦʲôλãʲôҰ
δء
Ҷ޵Զҡͷ̫ײˣؽ󶼿ƾΪ˶زۣΪŮ˶ΪȱݶѰһ𡣾йҲ˲ţƣ»ѽſֳԽţƾ²ִƶһһĹΪҶ޵̫ܹ࣬Į֮ԳȣΪǷḻĵù
վø߶Ⱥ˵ҰȲǳҲǱҪҶ޵ȴĵʱȴ˳˼ĺϦİȫûģְɱȥлοҶ޵Щ޳ܹġӡűŷ޹Ӷϯ룬ԭӰΪһ֧ʨӡ
Ⱥ˭Ϊʲôɱ㣿ʲôˣ赭ѾнԶ
޿ɷ棬Ҿ㣬ܶ顭֪ȫġҶ޵迪ʼɽ硣ֻĽѩۺԵϵŮˣ򼴾ǲݣϣҲֻδᣬҪѡȨϹһҶ޵ǱʶȻûйִİռһӡ

һҶ޵²࣬ۿҪɽطʧ׹䣬ǳˣɣûĿܣŮǸͬȲ衣
һҶ޵ȥͷס֣Ҫ֣
²Ʈˣ˯оȻûа㾪šƺнѵɫֻͷ˫峺ӣڶ䣬˿û޷ͻȴ٬а˭˵ֻС˵͵Ӱжʮ˲вɣ
Ҫ£һ㡣Ҷ޵ᶨû뵽ֵᷢͼŮƽʱǿžԴݺôɿЦҪʧ׹£̫ӹ׵ڣˣôҾҪˡ
ˣ᲻סҡҲ᲻ңȻʵͷȻ˿ԼİΣ
ûӦûǣˣסҲᣬΪҪȵˣٴֻһʧ֣ȻûˡҶ޵еĪŮ
ˣҼҿ϶Ը㣬ѹ鵽ϣôͻһӣ˵ҪҶء꣬鶼ܰԼԸ£ܶʱҶĽ㣬ĽѡԼûа㣬㶼ҵһȥˣģҲƭˣ޵۾ˮգɿ֣ѾٴȻ׹䡣
Ҷ޵ԭĮȻ貣Ҳֻ˲飬ܿ͹ڼ𣬲䲻Ȳ²֣֤̫̫֡ˣûνĸжֻƣ롣
ûô׵ģҵʱѡڶΣҲ㡣
۾ʱȴԼѾվǸѾ첽ɽһصƺͻȻĸоüǷŨҲ˼֣ղţģϲ̫Ҷ޵ϵлл㡣
Ҫлңֻǲϣڱ̫鷳Ѿ㹻ͷʹˡˣҲȣҲˣȡҶԪĮ
ҸղŲ㻹𣿡ǭ
֪𰸣Ҷ޵Ц
룡һеĴ𰸡
ûô裬ûô𰸡Ҷ޵˵ĬĬɽ
СƺѾ֪𰸣Ĺ
ɽյصʱ򣬶Ѿǲʱ䣬ĸһﾹȻڵ˿ˣУ·ɽŮˡҪõͬѧ̡ӰͷһǸֿʼеļһ󣬶̾ûף
аôҲܶˣһȡЦ
ϻֿġҾͲˣѵд˺۶ô죿Ƶ
ڸոհǩ֤ҲʽڵŮ֡ΪҲȥҾɵӡڵңв˾ôʵʣҰ軹ȶ飬ǸЦ治Ұǲ뱧ˡ˭˵ҴñӣڵŮٱٳ飬Ͳסįˡһ̲סֳ̡
Ҷ޵ȻеȺӵζڱϣСĲ֪ҼǸʲôأ֪ôĹȥ֪Ҿôһˣ˵ǲм֪
飬׷ȥû塣Ҷ޵ѱºͳ̺Уһ̣ȼȻ輫ĿԶ
һд۶ϣһӣҲһ룬Ըʵ۶ϳҲһи顣ʧľĻĮźĲС૵ڵ˵ղŹɽµʹǽŵ׺ĵˮݣѾ㹻һŮӽп졣
Ҷ޵ͻȻѰЩʲôɻаЩ֪ĲҶߵǰ֡
˫ˮݵС֣ĺϦĽŵһĿġĺϦһҶ޵ȴӲһߵҶ޵ס΢΢ѩС֣ò֪ɫ˳ϸˮݣȻõĲҩϣ˺ºۼн£ȥʱԼֲҩˣҩöˣûиá
һˮŵͷҶ޵ʵɽʣңңЦңңңңƭңδκ
Ҷ޵ЦʰôգֻҪҪٴ꣬ҿ
ϲ𣿡
ϲ
һ̣Ȼ¡
ʱиµϷҪҪμӣǿջЦ
Ҷ޵ҡҡͷ
֪кܶӦʶŮ˻μӡִŵ
硣Ҷ޵ü
ҶϼŴлԭܲǵУҶ޵ҩֵһɲǣĨʹʧ
ҲμӡҶ޵Ц
ɣҶ޵ܾ֮ΨһһɽŮվҶԪߣǸŮף¿ŵɲǣİͷҶ޵ǺЦޡ


߰ʮ ɽ¥
صɽȺĳϣҶ޵۾ĺϦɵİĦڵ˺ᣬӦҪȾ̫ӵȷŵˣҪȻֹɧž㲻ʵ˺ҲƣӦıСĺϦͷǰȡŮеķҷ㣬ĺϦ˵˵ôһˣΪʲôϲң
ΪܻĺϦСԴ˼ӲŸ𰸡
ʲôش𣿡Ҷ޵ЦõԺҪȥйسɼŷ޵ŵ˹׼ѡϹ
ϲ쭳ʱҲ΢Цϲ㿴ҿԵʱӵϲ˼ʱ۾ϲ㱧ҵʱůϲʱֽϲŮӿĳݣϲЩŮӲм̬ȣܶʱҲԼʲôʱ᲻ҪңΪʵ̫ͨˣƯƢôҲôɼ㣬Լܶʱ򶼲ϲԼĺϦȻŮ˵˸Уȴһ۵ĳȷʵŮ˳Ĵ߻
ЩҶ޵ⲻֵ˱˻ԵʵڸǧС
аϲ㽲¸ϲ㲻˵ϲ㲻ȺͬɵΪŮӾϲǮòϲǸһ΢ĸ㻰ϲ趼޲ڣϲ̫ˣҲ˵ˡ޵硣ĲΪ˧ϲŶĺϦЦ
һ㶼ǣҶ޵ЦٲںԼòҲеˡ
һĺϦĽҶ޵֡˵㻵ϲ㣬ʵ˵޵ԶˣֿȥʵʵܻҲ±˲֪ԼǺúӵαĿоõģһҲûйϵɱ˷ŻҲνġ
ɱ˷Ż𣿡Ҷ޵ԳЦ
ˡǸƯ˭ĺϦʵ
ܸӵһŮӣ㡣Ҳܹκһ˷ŵλϣ򵥲ġҶ޵еε
ĺϦ˵ȻСȴǸŮӡ
ĺϦͻؼҺҶ޵͸ϵ̨ݣΪԱƽԶҲС¥˵ǻҪ鼸ѣҶ޵ϵ̨ʱײŖO׼ȥֵˮϯĽζձҶ޵û̫ӡֻǵ൱ˮ˭OȻǲ䲻ȵ飬Ϊǳ粨ٶҶ޵ҲǽˣˮϯĽһͨҶ޵һڶږOʼû˵
ҴҸŮҶ޵ڵ̨ȺķԱĿǴС¥뻹úϹһˣϤ»ɡ˵ڱܱԼϤףȻվûںҼ׼˺׼ĸٳ˺źͺǶ˫̥ĺøУҵĸעҪڲඣ뵽ǸͷҶ޵еˣʹʮʮȣȴһҶ֪裬ŷ˼߽С¥ŵǰոձ۵Աһƺûɽ¥ľǸ൱ٶ۵ļһ˼
ҶӸ磬ɶȥˣǱѩ۽·ߵҰȥ˰ɣҿѩ۽ĳרŴ̽鱨ġԱﻵЦ
ٺ٣ģҿɲ㣬ʱѩ۸ɫСĵʱ˽վⲻˡҶ޵ϼ޻Ա޿ֵСӣץϴİѱ۵ĺء
ȻԱȻһ˻ƤƨըȺȴҶ޵ıĿɿڴӡԱֲ˾µһбҧҰķӣû뵽иҶ첻ҶҴٸһף˶ʶվӭӡ
ԶĽҶ޵֪ĸ˶ǱԺˣԶߵĺܽҲڽ硰족һڱռ˸ȱǸ䵭ǹһһ۵ĸˣ˾䣬ҶԪ̲ı󶯣жߡ
Ҳڵһʱϵ˾޵СŮ˵Ҷ޵ߣŮ±źǺӶʨҪѧԼ˳ӣγǳŮԼأŮˣѧʡ
ϣ㽭ѧĸУҶԪȻҶԪϽ֣˿ɲںԼŮ˹â䡣
е㻳ɺǲǺŮʱȷλ֪ŮݣƽԶ嶼Ѽ䣬Ҷ޵е֣ѾôʶԼŮˣ㽫ڱȻݳȻҲڿŵ˭ʶŮɣһԵƽԶһڸв֪ʹļģֻԱﻹνı飬ȷʵƯҲʣ˶ѡ
̸йӢײͲݸײͻʱ򣬺ԵγӪԶͱ˾֮˶޳ɾӢչҵľԻȨϺƽ˾վǶ棬ᳫھݸ׼ĴԣѵҶ޵Աµĸۻ𣬺ܲɽۻ
Ҫʱ򲢲ǹڣԶִУΪƱɶڵľӢ壬ȻԸ˵άִȨǴģձýõӣμϻ£ǻװǡƽ޷޲ƽڳĬĴģưȻһԲ޻˵ڹٳô̵ᣬǷƨ˵ѣоǵˡ
һԽ˿ԽĹңйҪʲôȶȶѹһУҿݸײ㣬ֻ̫äĿ̫ʧȥǣϲ̸ԹǰٺһģǲԸıȷ˭ڱԼİԼķգʣмκջֹȻܹգȷʵȺջ߰ѷ൱Ҫúܶ࣬˵ǣйҪ𣬿ĲǲݸǾӢ˵ֻЩҷʷĳǰԶ
ӢͲݸĶʵԻ⣬Ҫô񡣡Ц
ⳡ˫ڻսмʶǺºɣӮӪøС
̸Ҷ޵Ц
Աصͷ˻ûа취
䣬˵˵Դⳡ̨粨ƽζԶ尵ĹսԲƸĸרҺܲ򵥰Ҳһ̶ȴ˱̬ȡ
˵ʵ
˾ԥ£ͻн˴ñһĴ


߰ʮ ٵ
̨ڷƽ˾ȴǰ簵ӿ͵ηΧϰߺƽ׶ֳɫʡ
ϺһԼȴ鷿ֻŰֽһа˸ɷĲ飬ɽ𻢣ɱӺſϬûܹ̬ϣټй˶ѡ
ڶֽа˸ʧâİ˸飬ڶʾļǺϣҲ˵д˸ֵˣŻĵйص
31գΪ׵۲Ʒſʼѣ򱱾ҷҶ޵УʹҶ޵ԱֶоҰȫֱӿԽֽ̨Ҷ޵Ա˽̸
ʱ2˾롰ӳ͡ʵɶݾϾϾ̷籨Ǵ˾µ룬ݲ꣡ʱ3㣬ԺڲӣίβҲ뷴ӳƹܴ󲿷鱨ϵͳܲζԴĿࡣ
4ңϺϣѾ˼ţGʡʡίմ㣬̱㽫Լ湲ͬΪίٸϯ
˭ҲЩ籨źеʲôݡֻ֪˶ѡ
ʱ֣ԼұĻ԰˼ѵûؼҵʦнϣʵ塣ôˣôλ粨θ߶𣿡
һ½Ҳ͵طĶӾͺͺָ໥Ḷ́Ǻ顣Уؼүүɣʧʵ۲źҶ˫ûִ˼һҪʯٵͽİɣ㵣ĵǸ˲̫顣¾װʦţƺ⿪ĳĽɫת
ߣ˭ˣ˼Թ
˺Ů˵ʵ֣Ҳ㲢ϲһˣǵòǸ˵ʱָͻһӣܣԼһ˼ҪΪȥһˣҲҪΪįȥϲһˡܽΣ㶼ˡʦĳ
أ˼ʦǰͷĴе
ңİˡ岻һиоΪϲûϲһ˵ѡ̫һԸǲʵģԶһԸ鱰ϥʦֶŮͷ
˼û˵ۿȴٴʪ
ܶ飬û˭˭

챱ƺû˾˵ôšߺҶ޵ͽӵ绰˵ҪʵһϢ߻صҵĺϺλ¶ӵĴŮͿʼ޵ĽȥҶ޵ҲӵĺϦ绰ȥɽС
ԱҶ޵죬Աŵͷ˯Ҷ޵Цá
ĽѩۺĪһ׹˼־飬ǵľɣţγڻᵭĸ֣ͯĽѩ۵ʵѾгٸԽ̻ʣӢԺ鳤׸ǵ֮Ů񣬱Ϊռְͼһ뽮Ůˡ
ˣȻǶһٵġ
Ҷ޵߽ɽС߼ҵıʱпӪʽŵΧ۷ȻܸҶ޵ȥȺǱںɽСȻ˾̾ϵõͭΣŵׯ԰ˮӡͻʣĺϦȻղңԴȻĿɿڴ
ߵĸĸڼңԾҺˡϹ绪ǵһμָܹ߹װ޶ɫ˵㲻ͣǺƺѾ͢ͻʹķ顣
Ҷ޵ǰǼܹŵٵʱ򣬾ֱ˹ȥŵʱڵĸٷִ࣬ĸٺģָٲЩҲֻǮǷô򵥶ѡ
Ҷ޵бŸ٣֣޳ָһĨóһ鶯
Ϲ绪¶ŵɫҪﵽԲľ磬ǾͲǽÿʮͷĿܻãĽѩ츳ߵ˾ֶϵҲȻּ츳ֺܺõĸʦ
ĺϦߵԴô
գŴ۾βŻ֪
ߣҿĻҶ޵Ц߻ӻ֡
߱ŤڸǰҶ޵۾üͷѡ°˿꣬յ׼Ҷ޵̵ʱ¸ʦֻٵһ顣ֻӼһ顣
ߣ츳ľڻӻĲŻ֪𣿵ŵƷҪﵽҪɫҪͨõĽ࣬ĿϢ;ʵֹŵеĸ߹ʡʾһ飬ָ⣬ֱۺĶ
Ҷ޵ڸǰٴα۾ѩ۵ӰӳԺԸϤܿ׿뵽磬ָкƺմȾϢ͵ĹŵΧгڣĺϦҲѧ٣ȻҶ޵ĸ߳ټҪ˵Ϲ绪黭ͨŮˡ
ûУҶ޵ŴС͵ߣӽ쵹ûǸĳ衣
ûС㵯̫ˣҲ̫죬֮ҾûпҲҶ޵ĸˮƽĹƢ˿̺ܹɵվҶ޵ǰСӶʦľη
ⵯǵˮʯ飬һ͡ԺÿΣÿͷôҶ޵ЦѾļޡߵݺϹ绪ر١
ʱ᲻˵㣿Ϲ绪ԥȻʵ
ⶫԣ˵ʱ߾õģУڻСҪƶ̫ϸʱ̸ܽ⺢ӵģ޷ôٽҶ޵͵ͷߵԴ
ʱҶ޵ˮġ
ܶŮ֮Ըӵĸʦ׹ϵΪʡ
Ϲ绪Ƭ̵Ļ㱣漴ԳЦЦͷõġ
ߣûѧø٣ĽѩࡶֻءҶԪ΢Ц
ûУһ㣬ǰЩʦرᣬҾͰǸˣǺһ㡫ҡСԴ
ãǿʼɣ٣Ұϸϵ
ߺдʦ緶ڸǰ浯Ҷ޵˵츳ĺӣֱӻŵУԿǰĸʦˮƽߵַûʲô󣬿ֲĸо͵ѩȽϵҶ޵Ȼ̫⡣
ָⴥǵһؽΪҪλ½ʱָҪᣬҪ죬ָڷһҪ֧סӦɿߣ㲻ñѹȼ̣ƺġ㡯ָоĸǳӤ
ߣֱ۱ɶиܸɾ
׵Ӧپ

ĺϦôʶģԶ͵Ϲ绪ʼĺϦݸһ档
ллϹ̡ĺϦҧ˿ڷ棬Цҵļҽʦ޵ŶǸ߿״Ԫأó뻯Ҹڻ߶Ҫѧء
ĺϦϲɣϹ绪ЦӯˮЦ⡣
ĺϦͷɬ
һءĺϦҪúðŶϹ绪ЦϹʮ꣬˵Ҫء
ĺϦһϹ̣ôƯʣ˵СֲԴԹҲᰴĦ˵ҵĲáĺϦСƵ
ҽеģ㽫СҽûеģڶУǺܳڵģ֪ĺϦŮҪľҪԼģҪΪСŮͲԸŶűһԸУŮǲ˽µġϹٷ绪
ƶǶĺϦҧŷ棬Ϲ绪ٿбڸٱϵҶ޵˵ĸء
Ҷ޵緹ĺϦҳԵģĸ³òְȻǷˣڼж̳ߵɢջŮ˾͸ңҧһڣ֭ܽ
޵ûô㣬ʲô𣿡չĵͣҶ޵вˣڹϵ𽥸ĺϦǢȣ˿ûΪήҲû˻øõŮˡ
ãˡҶ޵ʼɨˣ˵ʵ̨ݺͱĶĲ˹ά򾵱͵Ѫϵı̬ҲԹԣʳΪ죬Ҷ޵жһǷ˾סҪʳǷθڡ
ǲסƵݣǵĻɴᵽˣĺϦ⺢Ӱһ˴ڼҲģǻί˫ĵƺе˵ڴ
ǲ鷳ˣ˵мҲסһѣһ˰˼Ҷ޵Ǹ
Ƿݵʧ̫Ů˲û˸жãͻָĺϦҶ޵ܹڱͺ֪㣬û̫Ҳ˿ûпĸеǵ㸴˼
緹Ҷ޵ӵһĵ绰ͳȥˣΰӰֵ㺣ƺˡ


߰ʮ Ǿֲİս
ɽСĸ߶򳡣ʮˣֺԵĳɹʿʵЩ˶붼Ǿ־ͱĲɷóֲͣƸǰǰٵĶ⸻ƺҲȺ˵
ҵǸӸ磬񻰼ŵܲãһɤü˦һǺƯĻӸˣƮٶ룬˳Ϲ롣
ţǧȷʱҶӽܵʱȷʵһҲǻ֪Լ˼廪ŮƺϵҵضŰɣϵҶ޵ıϣƺԷһ˿Ū˵
˼Ӹй᣿ĿüҲ֪ڵֳ̨ķ粨᲻꼰йأ˵ˣô嶯һܴ꣬йʲôôԣڵǺڱͲ˵ඡ
ҼҶ޵Ҹҿ϶ԲױͷԵˣǸװҶӵ׸ֱСҼң̨¼ǾôƲƵģ۵屬ҵĳĬԼɣǲǣǿڵȺƨҷһǶֲ°үֲ˲˵ѵˡ˭ǴҶôһ˰ɣҡͷ̾
ô˵Ҷȷʵе˼һ°˼
УǼǵòǵõ׻ƾֲ˵үүģҶ裬ǺǣҲⱲ˶̫Ҽǵĺǳ粨ҲǷ츲ذһͱȽϴ˺
ǾͶһѡӮˣйỹл׷ϳֲ;Ǿֲˡͳ׵ھĴֲеװɡйḱ᳤ն
˿޳ӰµйдӦҶ޵ĳ򣬿ֶѪ˼άصǲأƾʲôҪйأ
飿Ҷ޵ûаȺ˷ֻؿŶ
Ȼû뵽Ҷ޵ţȻγǺּغ̡ȴڱϵˣҶ޵ôһúܶ˶оղԵضɲϣֽ΢εЩ˶СסҲйĻԱλǵĸ᳤ǡ
й᣿ǸĴֲĩβǼңҶ޵϶ؽЦ
ǶһƣҪ˵ֶӿñʲôصˣһŭȻˡˣ
㵱ǹҪҪ߾ߣҶ޵Ǹ˵˱
Ǹ˱Ҷ޵Ұ񿴵зëﻹҶ죬ʱںԵҶ޵䣬뵽ڵ̨ݵġ׳١ûï۵ݣ
Ҷ٣ǾԲ˼¡żɽ˵ɣйᣬһݻ飬ϣҶܹһ¡Ǹ˵׻ƾֲϵʵھǾ󲿷ָ˵Ҷ޵̫ӺҶҼ̳ǰ뿪ģҲ˵֪ϷڵʵۺҶҴүͬһ˵ı˲࣬Ǻ٣Ⱥˣͽ֪Ҷ޵ˮݣ֪һݣ˵Ҫӵı΢;нˡ
ȷʵ׷󻯣Ϊʲôѡ񱱾޻ѡأҶ޵ҡͷЦ
һͷʹȷʵǵߣƾҶӰҶ޵뱱޻ʵӦ飬˲򵥰ѸԭȵӣԴⳡҲӰйδչƵ̸
ԣ۸ƼľǾֲͳ̫ӵԱĳֲ϶ųңǱˣ޻᲻ܴʽģǻԱҳ϶϶ҪԽǲ٣ҼǶδ񻰼߹ʻ·϶м˵˵йܴʲôҶ޵Ⱥƽʱ۸ڶйḻˡ
֪ұ˭𣿺Ǻǣ͵ˣҶңҡҶ޵ӳЦ֪ûв鵽ҸϷռҺͱҵġϵ˵ʵҿйᣬǿνľǾֲ
̾ҶȷʵǮ
ǽ治󻯵ģ˵ǲСΪй˵ǲմΪճȵĵҪ̳Щ̽ɣҶ޵۾ӹһйԱѩѵȼһڣⷬйȺһĵ΢Ц
ģ޷һ˫ս̸нǶ˫ߵĴ⡣Ҷ޵ľһʼռԼİθߣζڲܵľ桰ֻҪóӦĳ⣬İѾĴֲ˳ȫߵȫߵҶ޵仰˵Ĵû˵ԼҪֻ̤ͬʱй޻ᣬǸ˼ԭڶ޻Ȼŵڶǿ϶èģֻȺǶûϸȥ׽ѡ
ȻҶйȻǸм㣬ھǵʱҸʱ̸ΣѾõҪĴ𰸣㹻ˣͿ᳤˼ˡ
ԡҶ޵΢ЦŽӹеǸˣͣڶڸӦ಻һס
Ҷ޵ǵʱһйԱܹȥ£Ȼ͵߻૵һ˽
ЦҶҴٿˮƽܸߣҲǳĺð
Ҷ޵Ӱҡͷ֪ǾûУֱƵĸо
Χ˶͵صͷ˵ǣ㲻òȦײ̵ġ
ʶɢռһĻɻȻڸ˽ײ㣬ɷʲڣ˵С׼ˡ
ţոʶôСҲʶˣֻ˶Ů֡̽͡ʵ̫֪Ҷ޵йǿǿˣոϤ¾Ҫ˼ƯĵŮඡ
ҼҵļҽʦܲһꡣҶ޵ôȺйƸ˵н
ҽʦйĸǵһص۾
ôˣƵѵҶ޵ҽʦʲôףȷʵĳɼҽеίˣ˰롣
С㣬֪𣿡Сʵ
Ǻ֪ĸ߲ü
Ŷ뵽ʱ˻СһϲġζΪҶ޵Ҫɧ츾ˡ
ոȺһ޵Ĺ˸󣬻߻رѵҶ޵ʲôɸ˵ܣ;Сصģ´Ҫ׿
Ҷ޵ȥ뾩Ҷͼˡ

Ҫˡ


߰ʮ Ưϱ
ôǾɫŮˣһμŶģҲ⣬½ѾܹУȻŤŤаִ㽭ʡɱȨķɡ
޵ҽ᲻ᴩ̫ˣĺϴŵţƫɫȻǶ죬ҪźĽԼ˫άǸ߸Ь˺ϼġ
޵㿴ױǲе㵭澫µСӽü
޵ɫû˿òÿ
ţ֧Ǻʺң군ˣ군ˣ޵˵Ҹô찡

źҶ޵Цֱҡͷȥ裬ôӭӹԪһһ§ƺҪѹͷϵŮˣݺһڵʲôֲҰţ㲻Ҳǵ顣
˼˵㸸ĸ᲻ңС
İܸˣ˵һⱨӦ˰ɣҵʱǧټҡҶ޵һ񿴵޳ȣ뵽ŮߵĻ󣬲пŮ߸Ь·̬ǰŴݡޣر˫ֱȣϸԸС㣬ߡԵҡҷˣ㲻֪СʱѧУƨɺʱǸ
Ͻߣ˭֪ǵ˼ûмôСôѧܶʱҶԼ㵱˶ԴˣΪÿ˶ӢΧ͸߳鰡
Ҷ޵εû취ŴֻҪҼͷ֪Ϊʲôôаˡ
Ժϸֳһ
ڻҶͼ߳ͨʱ򣬺ϾһϳǡGʡʱڵϿ϶λйίԱ൱кøУʵͬΪŮǿ˵ǿ϶вٹͬС˵ϵ׼šϲûɡ
ϼҶͼʱһˣֱǵڶҶ޵ǵһӡϸ۲󡣺ϾͻᷢʵҶͼҶ޵кܴҶ޵ӵģһֿػûд˶Ȼûȡ
˵϶ͣôҶͼǾηϲɵɷҶ޵ظ׻һֺеҶҰܼӡ
Źİпڻˡ
Ҷͼ䣬бƳšӭ㡱Ǽ֣شŹǷ
һʱͿߵĺϣѾһ߷֡ҲֶенĴŮ΢΢ǺҵŮ˰ɣȻǸŮСôôãĶĺŮ
ŮͷҶͼ˽Լӵ޸
ǺϰɣǺǣͲ㺫УˣԵ衣ֵָ
εطԼȻ֪ôʡʣ̫ʽǽ̣ɺҲǺˣаȻϡȻ͸ֱˣӺϺ޲ڵضȥ
žˡҶ޵ɴ
ô˵𣡣ݺݵһҶ޵תͷЦ̰ɣռ˺ˡ
ŸռˡҶͼֹ
ݺݲĺĺļһһţźϾڣ˺ܿҶ޵ֻؿϵͷôƨƨܱˣòǱ߸ɣ
֪֪ǰЩиҵʦڼյʱ򶼻ͽ¼ѹмＸһҪǸǾûмŮʣඡ
Ҷͼ˸̾ǹƨɡ
ͷţݸı¿̸ҵģԶ˵ĻҴǴ۵ءҶ޵ЦΧ˵ĲĿԻںߵļһҶͼֲҪԱ˲ԹɫĴݣҶ޵ֹͣΧĴ
˵˵ôŪֵģŮˣǸӵϡҶͼΪϲ
ҿóߵ˸ʹıʴ̸ҵа˵ûаϵٸҶ޵ϽƲߵ
㣿ڻԴɣأҶּǸѾͷԵ˵ɣˣǸлܲ㶨ĻӾͳʦˡҶͼӹҶ޵׹һ̣ڱӱţ¶οɫǰǹԹ԰˿ڴ
̽ȡѡҶ޵Ӳ
ҷŲ豭űֽôˡҶͼν
ֱˣᰡϱ鿴ֻˣһı⳵˾̽ͷǸʮıпһձ˼ٱּĲ
ҪƱ㼸110%Զ׬80%˵Ǯ2ϢͨԽԽ3ƱŮˣԶ²͸ׯңר˵ĲӰŹеԶԼ˵ֶһۺùƱĺûᡣǸ˱ȻЦֿµѣǸǮĵ͵Ϻϸ۾Żʵֶ߲ĹƱ񣬳˸Ǯ׬ǮĸʸϽֱŮǿһ󡣡
Ӱܾ㲻ǷˣǺǣС˵еĸˡ˾СѿЦ
ˣӵһû޵ĺ磬ЦƺеԳҲɣǶǹȥඡ
ӣ˵˵ǰǸʲôģ˾СЦǰˣƺԶ֪ԼỹǮÿǮȻ裬ôʼտʵôݣɾĺ˧ǳ̵ʱζ
ǰ£ܸʲôȽ㻹硣³һȦЦ
˰ɣСĵ
˵ʮǰǱ̫ӵĳԱĺƣƯŮˣܳŲţЦЦ
ţСЦ
ⲻˣ˵Ҳţɴ಻˵ʡġϺܶ鶼Ҫʣ֪һָµСǸˡɵݺͷˬʴЦСӣӵǵģרŰڵ̯ƭǮأҪ㣿
үҿɲҪҲվˡ˾СͷЦǰͲվඡЦ۾ȴŨԳͰˡ
ŮʣԲһˣģֱǼƷС޵ԭ߳˻
Цҡͷ⳰ЦСûмʱЦ˲佩ӲҲǸɫɢҶͼдԵĳޡŭη塣Сͳһִ̣ûˣӣ𡣡
ӽӲת͵óȴôҲ򲻳
˫ڲ
ǵ̵̺ľη
ΪʲôҪѵǶʮǰûб


߰ʮ 
Ҷͼ̨߽ݵʱ鲻Խӣ̾ûɶ仯Ƶطһ
Ҷ޵Цסһ˰ᵽȥ㱳˽ؽ⣬ѪҲãGʡİ͹йĸ̨޵ϣ𣡡Ҷͼ޷ӣƵ͵̨羰ڵ̨סһʱ䣬ȻȻҶͼһЦοʮ꣬ڻ߹ˡ
ҲΪʲô丸仰ĺ壬Ըӵаĺе̣ȺӸḡһӵƥĲŻʱ˼ǶŮġҲûӡе䵭һ磬ú˿ϱϵʧܣǻ͵ڻһ롣
Сϣڱŵ޵˺ܶʱ֪ء߽ǴС¥ʱЦ
ϵƳƳҶ޵ˬŮзһӵҶ޵ݺƨɣɻҶͼ񣬺޲ɱҶ޵ĺγˮԭָֻ̬òڵһžͶ˲ˮ
СϡԺҪӵ洩߸ЬͲˮǱҶͼȥ绰ʱ͵͵Ц´˿ŭĿĶӶӡ
Ҷ塣ΪʲôϺЦ
̹״ӿɡҶͼбۿƵҶ޵ЦּթڿȥԲ˷еĽƻиӲ˵סЦΪÿԼ30ŮԻڽΪ߸ЬĴֺסĦ㼲ΪЬ7CMϵĸ߸Ьʹ˵ǰƴӶѹϥؽѰ¹ؽף󲿷ּǰƣֺǻΪض֣ͼ׵ҲʱľֲѹΡˮ
Ҷ޵üҶͼӣĵСӸǰϵףôʰ㡣ˮе㡢̴ͺȻѧɷֿԷֽкʣʹƤʹγɫסʹŨˮԺ񾭲áиͨƤˮеڱνѪҺܻӰ̥СϣԺͲҪ߸Ь˺Ͳˮˣǵеʱ򡣡
ǱҶͼⷬ˵ŪĻңǾ仰޵ݣ־ϲɷǿɰ
ϸ۲λУҶͼͷȻȴ顣ǸʸҶҼŵŮˣһŮ㣬Լĸ鶼ɫʣδе㻭ĿҶͼͺϵĲĲŻͱλúǫ˵ΪʡŹǱȻôܹԼԵؾ⣬Ǿĺѵˡ
ҶͼԵҶ޵ϣֻޱӵϡֻϺȦףͷϲ湥սʵ˵ԴǶģɵۣڸΪԷҭӾһȻȷʵڣʲȫԺԣ뿴϶Ůڴ߸Ь˵60ʵǺСĸʣͷϲץ˵㣬ɱŵ
ֻǳʵôǾСϵඡҶͼЦŮԵȱݣ˵ֱ׾١
Σص׸̡
Ҷ޵侮ʯزЦʱʱԱҶͼϷִ˿̵Ҷ޵ûаǸֻһ򵥵ĺӣҲֻĸĸֿܳɣ롣ķâ¶̫貣ѷӷɵҶ޵ãҶͼִŵػĿеľںϸĸŵ޵ͥиɻء
ͥĳأ
Լͥȥ
Щûʧĺ鸴ӣԴȷܹһУ˼ʹϵУҶҺԼԼͥĸӣͷʹ顣ⲻ֪ҺҶҵѾĬĬҪǶ϶ϲǰ¶ʵ׵ġ
ƽԶʲôʱʵ
ɣõʱһԷҵĺУտɲŶҶ޵Ц¶ۼؿºϡ
Сϻ֪ղˣҪ֪Ǽ޵Բ˿Ǻ޵ġ˵ǾĺܺˣǺǣпڸˡСϣûػһԷɡһʼȷʵλŮŮǿ˵ְҲĵԸ⺫ԴҶͼԴҶ޵ɡ
šϽߵεľʵͷһ⡣
Сأ
˵Ҫﻹ¶档Ҷ޵Ц
Ǻǣҵǲʱָݵ㡣ʡÿǱ⼸пͲ١ˣ˵ġڿֲЦ
ʱ32յ½˴αзӰƬҲóӡ˴ΡڱһͶ1000Ŀ״ʷлƬڱͶĿ
ƱгġǾƽסгϵġӢۡйӰʷϵйƬû⣬ѰĿ궨ΪƱھ̩̹˺šԺ߾ǹƣӳƱңסƱھ̩̹˺šܶѾšɱԭͷܱȵġձȺ3
صⶼ̲ס˵Ǹ漣
Ҳһϵе䣬Ǻڶͬʱ֣ĽѩڹھҲ̸ǩԼովٰȫѲݳҶˮҲߵأγһ׳۵Ȧ󣬶޹˾Ҳ衶Ķһ޶ֹ˾ۺʽ𱳾ḻԱݣӰӴ飬ڶʽ׳ۺͲ
ʹ˿ϺһԴ칫10һǰڵȥ
ǡǿص˿ڵԡȫһһ˭밴ҪϷ棬ѻתˡԲ̫¶Oȴһٵãڶýڿ࣬Գ¸ŵĴȹǣ˵¡
Ҳ˻˵Ľѩ۲ǶŮ˵ĵŴиֵǣƺ˺ԸĽѩ۵߹ͳŮԣһλͬŮ񰢶߯˹Ůˡ
Ǻǣʱý300ң300Ұ׷ڵ˹θڵͬʱҲѵ̳Ϊλͷй˾ȻֵԴƣʵϣǾ֮˭ûסôߵڴֵһ˵ĽֻǰʯͷԼĽţùڴʧǰġҹ硷͡޼ǡ㹻ִ̼˵Ĵ㹻죬Աݼ㹻ʣмĽѩ۵ĿʹֺܿĺܲҺܲң뿴ڶĲҶ޵µ
ڿǷҶϼŵʮʽӦò񻰼ŵڲը
Ҷ޵ܹڡ֮ĵġ⡱潻νĶźķҵ
ҶͼͻȻζүүμҶ϶»ᣬȥǲȥ


߰ʮһ ֮ԭ
Ҷ޵׼μҶҶ»ʱ̫ӵưϷڵĻìͷҲȻ׼
½GʡְסϺչ㽭ֳԼͻȻ·𣬽ϱĽʡݡſƾֱۺͰţ׼Ϸ̫ӵУ֮˺˯
Ĵ츮ưǺŮӷµһҸߵưɣصŮˣǻķ飬ǰһ㹻ͦ紫ѵҲǻˣȴûкˣ3ŤŤĹŮòҪ㡣һֻͨǼҪƿơƣƺڵˣٰĵóֻUGĺɿϷʵڴʣǮҲһŴŽᣬҪ̨֪ʮŴŽᣬǮǽиСĶҲ߯޼ɵˡ
ǱҶ޵ĳ·һĴưɵ飬ͬҽܣûǮûƣȴǮƵļһ۽ƺƳһͬ߼ĳŮûͷֻǵͷŪֻµֻоŮߺƺչ̧ͷŮ˶һϷһ˼Ǻ˾ֱӵͷ˯·ͦԾŮҲ50ϵľƣѵԼּ飿
һɣܲܺ죿Ůų·һۿطɧġŮʱҶҲͲһٿ飬ûгϰߣοһС˰ɽ㣬ûʲô
ˣ崿أŮ˽Ц֦չɷǷˣְּŮȥƷջѡ
ûǮ·޹ʼûΪƾһԵ׾ֵεĿ˵·ΪʲôûУֻ֪֮
⻰һ˵ڣŮκشЦƺܿģһЦ·Ҳ֮ЦЦƶЦ潡ϲƷνһСЦǸȥСŮ˺ˬûйϵѡ˼һμҲš
ܰµǮһҲǿԵء
·Цոմ˼ȷʵûжٳƱŮٴαĬЦЦ˱ߺȱģͱΪ٩س·Ů˾Ȼĵղؾ¶ܸ٩һ٩ĥŮСȷʵϧˣŮơƣ·Ѱ˼ſڴǮҪǶĻƿơƣҲʹӦˡŮֱҪһ̩ʨӡֱӵ³·𵱳ơƵС㰡ȻˣҲʼһƿһƿĴٴȵŮ˾ȷʵƿȥûжо֤һ˺ơƺŮеͻ30·˵ұˣ㣬Ҿı
ֻϧʱĳ·ֻȥȥϴּӵһ绰ʱѾǽʮңǸŮѾûӰ׼ȥ˵Ȼ֪Ѿ˸ˣһԱ߹˵˸Աݸһűǩдš쵰Ҫ´ٿ㣬
Ƶĳ·ЦѵΪ˴˵еġݡǮһõóİɣû뵽㲻ǸС㣬ζ˶ˡ
ͫȻƺʶ͵Ϯֻϧһ̫죬̫·عܶ˼ĴӲ׳ֵƴ֣ߵķ׹ԶȻ޸ؽһС˵ɳһء
ɵ͵ϮһʮҡӲӵĴ弶Ҳɣζ˫˸еӴ˿̴ŴЦ⣬СӣƵֲѵ֪һһ㿹𣬿Լȥǰ˵ˡ
ǻҶ޵ûηĳ·͵Ϯѿ¶׵ݣܹȥһʵʵӵʦôԼ棬òŮӷϰϵɣ
įĴ巭˸ۣ߿һҪ˴ơƣҪǸСϵҲͺˣô䵽˴򹤵زϺҲǻ첻ȥˡ
·ߡЦǶǻ10ػ500˰
λЦ⻰Ҿϲƨ͸ǵСʱԹع͢ѩһʶ塣־硣СӱıûУңɵ⵱⣬ҪȻҲôͽˡ
·ҲûʦӢСʱǼ㵥Ⱥͽͦиַ緶ǿƣҲڲžõǸµŮ˿϶ʲôͼʲô˲簡С˵һ㶼òƵ͵ʵ̬ʦôûƷأ
䲻·ԹЦҪǰҴ㼦Ȯͱˡ
·ɢؿϣȡ˵ĶһޣʦͽʼһֻᳬλˣСԺ󻹲Ҫ㡣ˣʦڲỹǴаɣ
ŭ
·Ͻġһģ˵ʦ϶һҹʮɵʱԼƤ񣬶Ǹ嵹ʮó·ЩԲԵƨشã˵һǳŴ󻧣ֻʦӽǮѣǻݳҪʲôŮ˾ҪʲôŮˣ԰ӦѾҳߵ˸ɢعâ˰ɣ
Ż״ĳ·ޱӵ˰ɣҪΪԼնǶˣһճأôĴг¼ҵغˣٺ٣˵Ҳû˵ʲô塣
ǸӦնζν֪ģԺ󶼻֪㲻֪ģԺ󻹻֪֮Ժ֪ܶ㲻֪顣
Ūεس·ֻԹԵغȾƣܶʱȷʵʦأ˵ܣʱϷ˼ֹ̬һ·ҲʦǴ޻Ǵǡ
˵ȥưʵ
¾Ů˵ʹ࣬Ҳ˵ʹడ˵Ůڹ⣬˵ɣ·
㲻кüëƬ𣿡ӵ
ȫŮӵˣǿҺüѪĶˡ·ɥһѱһȫڴˡ
٣ҵ裬СôǸЩƬӣ¸£˰ɡֻ
ʦͲͽܵؿ˰ɣʦ㿴AƬȻ룬ʵһģ˵ˣʦ㲻˵ϲҿAƬаϸѡЩƷġ
ݣ
ѧġ
գ



߰ʮ ̨֮
԰ܸʤĳ·ƵغơƣԼôһʱͿôĿ𳤵ͽܣֻܱơƱ뵱꣬ʦҲǼŮ˻£ԣ˲ɴԼ次ݡ˿㷢㡢֫ŮԵģŮ˵ζֻŮ˵ĳ˲ֻ֪һŮϹĲ񶮸ƨ
·ɴ۾㿴ʦǰҶСѧˮƽû뵽٩Ůֱѧˮ׼ˣʧʧ
ͻȻͽܣԻɫǿգռɫʦżһ£㿴ǲǡ
·ֱ˵ûǮ
Թʯĳĳ·𣬿ܲñʦ䵽ΰ˵ıҾذɣ
·ֱԹ飬ٸףɹƭװװ崿ϻЩҵĶҶԴߡ
ɫ৵һתΪ࣬ĳ·ļĳȿȣӿɽӿɽ̰Ҷ˵ͽܡǰ;Ǯ;а֮ģһҲûУ㲻ޡȻѾʦԺȥ˵Ҷ˵ͽܺˣǰʦһӢڿѾӦˡ
߳ưɣԳǶ˵Ĵ׿˿츮ưɹŵĺŮӷƣأƺнⲻ黳·֪ѾЦʱ̣ʦϷʱͷҲаƢǵʱûóٷ֮ٵǱͳɼôˣ˵·н졣ȫָ
Գ·ԻĲ·ʼնһĨɱȥĸм
˵ѾҶ޵˵ֵϵ·ƽӰʵܿ࣬ϲ΢ձӣҲǵˣϲôǷϡ
šһᡣȻΪʲôʦô֪ԼĽûй²⣬κ˶нġΨʦûС
ǻҪץס˱
Һû׼ãʧܡ·̾Ϣ
ʲôã̫׷ˣҪ֪ˣе϶׼ò¹㲻ҪѧңͷƵģ˾Ӧó嶯һ㣬ѾûзĻˣ㻹Сʲô˽ѵ
֪ˣʦ·𰵰ͷ
ڳ·ǰ棬Ե쳣ΰƽҪĲվλãķ򣬽ƽ㲻ܴΰ󡣡
ʦһʧˣ᲻Ҳͽܣ·Ҳ¶˴Եһ棬վҶ޵ּĹţ䣬ƾ΢ǶıԣҲȫ޷ſͶ»ʽᲢۣݸƺֱֺܹǻٵǮ;һ飬Զںͻ
ɵʦⱲһ첻ʧܣôûʦ̬ôȥײˣÿɡοЦ˳·ƨһţߵؿӲײһǰߵŮˣ˫־ôȻŮ˵ز·šֵܣҸʲôײô죿ȴǸ̾زеԣַ椻൱ġ
Ĳתʱ򣬳·ɫĿ񱼼ֳ٣绨ĿʼٸߵĶҲܲͷŪɧǿסŻ¸ų·˳ȥ˶ڽӴЦ
߰ɣǸˣ߶Զ߶Զʦڱ㡣˵΢ɿĻ˾ϻָԭ״ƤЦ㷢ˣҪǴʦĺģڸ˴򹤵ѻ찡
ˡ
·ʼ磬תʱԥƺˡ
ˣûлͷ·
ɱˣҲǳ¡
ɱҲ̫ңԶ
ͽܣúûȥɡ˲ûֻеΡ
ôпŮӷҲ֪ȥԼȻصسڶߣƺòƻĶ˲򵥡
˼Ҳ֪λһǺŮӷĻ˰ɣǸСķ̡ϢͨҾ㣬Ҫͼʲô˼ݺ·ҼȻܴʲôôͲϣǣǼĶԹҪǣ̫㡣ޱ
Ŷ㻹֪ɣѾҶ޵֣İɣĴѾǳ·֮̫ӵ֧֣·벻𶼲ܣͽǱԨôꡣҲˣʦҲοɡԼƺⶫ˽Ҵߣ˼ţʮꡣ㹻ҰĺʱŮӷ봨ʵΪ˸Ҷ޵ˣ˵δޱ粨˵˭˭Ů˵ĻԶĿ¡
ԼǼǷģһˣŮҲþҸˡҶ޵ֲʺԶԸŮˡԺͽܾ鷳£ҰʹֹۣǺܶϸں׺ԣһǡǿ˵شǱȽˣҶ޵ǰĴȷʵһ塣˸п̾
Ҫ԰Ǹ򵥡ԼЦ˵Ȱ黹ӡ
ʲô
˵ȼһ̣ǽԳ˶֪ӣмסҶˣ
ӣҶ޵ĳ⳵Ϸ˼䣬Ҷ޵صܵܡԭǻһǿߣʦ޹ϵܺãǵѿԿѧ֮336337¡Ҳҿһˡ
ԭҡҡ׹Ĵڵڳ·صǸһͬ飬ͬԿ̫ӵΪͷߵƾʱռݳƣ˼ʵպŮӷԼ£·𽥲ҰΪĴڵ¹
ĴֲﾹȻͶ̫ӵĴʡݵĺڰ˲߽⣬֪һ̫ӵһٻ·ڰҶ޵Ը̤һҲ𽥳ɳΪ̫ӵսı־
չֳҲ˳ϣսݡ
һ𶼱ȻҪΪ˲ţڵҲˣΪ׳ʦ֮ŷģҶ޵̫ӵͬһ۸ˮ棬Ϸڵ̨ռԼһƬأͬдҶ޵аԲ
ʱϷ̫ӵڵһ
½·ſ̨²һдŨŨһʡ
˿̵̨壬ѾǷӿ
̨ڵԭȵ΢ƽⱻһ½˳״ңһ֮ǰ̫ӵڲû̫˽ˣڣ̨ڵ̫ӵս²
224̨ϲʷ͵ľǹս˫5000ӵͽǿ͵սͶԵεϤӲǴ400ؾŰΧ´ӣ䲻
Ⱥ죬ȻԿķͽ̫ӵõľ񲿶ӣȺ˵죬ǳ²̨רųˡ0224ĿС顱̨¾ֳ˸´ɱʾҪʱų𡱣
31գ̨ڵɽׯнʮģӴļ飬вƴڵĺڵʮ̫ɢɵԸ౾Ѿˣ˵׳۳̨ĺһӾʢ磬̨ԴٴУǸʲô֮ĹʺɫĬǲɽׯĿ͸λ飬ȡܹһʱϢ
ɽׯԲûֽţ˹ϡ֮ĺڵغȾ죬ߵĺۼˣǺڵϻ飬罻ᣬ⼸̨绽Ĵүڻ϶ݱԵ϶ȨƵӰУһǰһԪβһĺΰ𩣬߳Ƶˣ˵հ̨ˣȻǹȥʽ
ٿν鱾Ϣôͷ¾ΪȱһʸܷڵľԺģܿݱӢۡ׳Ħ־硣˸еζǴĵ䡢̨»ʵƣȻڻûг


߰ʮ ֮һ²
ƴʤˣûû常һϴֺöĻ˸̾еƿ
Ұ̫ˣǿڶʲôĺɱˣֱǸӣǸΨ²ҵ̫ӵ绢ûаȺϼһƣڶûеⲻǸɫ𣿡Ԫβ߷߲ƽ
Ǻǣƴҿųģڵıʵϰϣĺܹٸˣһ΢Ц˿ûиβ档
ʮ˰ɣѸײڶѾ˳ҿ͵ǹƥȥһƴˡЦѪĺһ̼ӵ˳̨ҳĺãоڽĺﳹżϺйϷӶĺڴ½޸ݵ̫ӵƴҶ޵֮ŭؽȻβ
ˣǰϲĽŲඡǸűƿ˸̾ȻɫŮĦȴ˿᲻Ȥֶ˳֪˵ƯŮ˴ǰˡ
ǿ֮ĩ
β޷޵ֻҪڽĴϼ嵯ƴҿʲôͷ۶Կ̨壬ʷҡǿ֪ƫƴ꣬ϲ̶ܲƴ̨ڵҸɣôȥ˭ܰģ
壬ǲǿ֮ĩһʵ𰸵ģ˲˵ԼǹǽǹģҪء
ŵɤȺ˶𣬴Լʮīװı׳ӵһЦɭӢ뻨Բǡβ仰Щмߵβǰ̨ƴ̨ѾûĸɸҽаѸź׳á
㡣ʲôβƴԭҪѩѵ˫΢ôҲ㲻ţС£ֻǰʵѪ̫䵽еĵûһʹʹģڵǱ򣬾ǻŮһеңֻҪŮĸûгʮ꣬ǿ϶ǵּŮƯǾǱȥ׬Ǯˡ⻹ֻƴڶпֶеһֶѣ̨嶼̨̫ӡ½̫ӵ̸ңӦû˸ƴݵģֻ棬϶´μӱĳ㡣ֻҪͻ᲻ͣҧ㣬˳ƴһ̬ġ蹷
ƴֻǹͳZippȼǸöûеŵѩѣβЦݹ죬ֻβ˵ˣȥҰݷһˣû뵽㻹ôƯСźͶϱ˵ڻҽԺҲȥչˡ壬ĸӴ½ֱֺܲʧ˺ü֣˿ֻܴСֻˣǿȥǵģ˵أ壿ҿʼհ㵱忴ƺ㲢ôֶӷﰡ
βɴ۾ಡҪϢƴԺƵ˴кֱ´ҺβǸŮ˸ϽóҩСλ˾Ҫؼһˡ
ǰ˵ƴβ˵ȴ侳ظǷѪȣëȻƴ˳ڵʮٴθܵһĸеᡢ̡աǻۡȻתͷıӰûжβеһƣߣԼˣǲҪ˻ˮˣֻҪʵʵ죬Ӧܻؼ˵ɡ
ļ飬˵ʼѻȸƴŹǷ޼ָףǴŨصᣬʮᣬʸСλǴԲ棬ǡøǰǸ˶棬ֻ˭ҲҵƴͷƴûŮŵñӱɱνŵĲ´ЬģֻҪмС˭ɻǵͼ˾ҧķ蹷
ȻҶô˵󱲶˵䣬ûڻľϵƴվԭ˯Ļ᳡һɽգƴʻû˴Ӧ
壿ƴζͶβ
ûûСβ³֣⼸ƺķλ˵ȫ˵ͲʮϣӴӹԱȡ
壿ƴüëһתͷĺԪϻ𩡣
ûСЦҡͷôߵļһﰡ
̨ĺڵͼǽģҲ˵ֻҪǳôµؽңƴŵţҸһӣҲϣҸһӡҵĻˣ˭޳ɣ˭ԡƴ˫ֳϣ۾ϸϸ𣬻һܡ
ǿ仰ĽþŶʺţΪƴ˵ʱûһ˿ѯʵĳɷ֡ȻǱ̨ǡһǲΥּ⣬ΥĴ˭ܲġƴ̨̫ӣ
߶ϣûʸȴʸׯԲغڵǶУĻ㿪ģȻĻƴãһҲƽڵؾԽ㡣Ų̄2000ԱڹƵĳ²
˵²̫ӵĳԱǲģ̨һڵϴʵĻӸĺܳ󡣼ֱŴˣܻ˵˵ˮƽȷʵ
Ӧò٣̫ӵ֣ôôţ˵̫ӵмٺžӢһõսȻֲҲ֪ϷһսƾսúѪǶǱ뺷ĲӣߡʲôǰǶҡβĹƺڱôѹżİɴкɳӰȻйͶƵ̫ӵȥˡ
Ǹ²ô̬ܴŽٺ˴4000žİΧȫˣ춼ǳԸɷİĻȺ˸ɴһСɱ̨徯ȥˡ
أ;ķӦӦúʵԶˣˣǼ𣿡
ûУȻú̫ӵûаøУ²ӡ
ѪڰлһҪݻˡ

²Ϊڵ齹ʱ򣬵ȴһõ˽ҽԺزУ²ڸոΣյóԱƻֻʯűƻƺ˼ʲô¸磬ԲסˡһŵϺŵı뺷ս۾ʪôԵˣ춼ɱ˷ŻŮˣһ飬ֻʯĳҲŸж̨徯ʱǳ²ӲǱֳѾΪֽνеĺˡˣ²Ϊ˾űۡ
ûʲôԲԵģȻҵֵܣҾͻȥ²̧ͷЦһȻ˵ԲӦң7%ֶûܻҵʱһЩͲֱΧ
¸磬ôܹ㣬Ҫ㣬ڻŵ8˶µˣ٣Ⱥӣ4000˴ǣ¸磬ӲүģԺҵˣҪɱ˭Ҿɱ˭һüͷҾث֡һӵ򴩸óԱµΪ˿ڻûȫϣʹֱҧȴִĿ֡ǰУһϰԼһֵǮϴ󣬾ظˡ
²Ц㻹ǸϽҺȻȥŮ˰ɣ
ڶùǸɹЦԶԶԣ¸˵ֻҪųʹȥŮ˵ģ¸磬浶ǹûŮǿɾδˣʱЩСܵ۷ŵ¸¡
²ЦǼû
У
һ֣ȺոմүǱܻģֱȥٳɹļһ
²߳ſʮ̫ӵһ¸磬һͽǲô򶼲УͷӲ
Įĳ²ֻͷͻȻԶһɫʿƷŮҹ²ϳǸĻʿഺƯѾԶʧȥĴࡣ߹ȥһ˿ϰߵůЦݣΪʲôȥ
²Ļʿд˹աһĿɫ̫ӵԱͷҲҡ
£ǶǺˡ²Ц˵ǻеĺ˸Уÿμ˶Ǯ
漴ת뿪ûʸӵаأΨһľǲ̫ӵ̨崳һƬԼأǺȻڵÿһߵǫܼ̈Ѿ׻¡ԭƽֶƴƣƺ˰ʾʲôʼձĳĬĺƺڰﱻ̫ӵøƣƻ֯ϣһоϵķɱҪأɽĻᶼûУᣬûǮ˭죿
̸ǮǺ˸飬ɲ̸ǮǾ͸˸ˡ
˹쳣ΰıӰôӢǺԱܹȫںֱ۵ʹˣδгֹų²˺£оڿ۸ƫּʵĵӰƬ
¸磬Ѿв˶㵱żˣɶʱŪǩСǮҲһ²ѪóԱ¶Ϊ̶ƵЦȫȥѡ
ֳݲû̫壬̫˵ᣬɴϺͽǮ棬⡣²̾۾ڳ档
ѪóԱͷЦ
ģˡҪǶ̫ӾͲ̫ˡ²Ц
ǣ˳¸磬ľ̫ˡһ
ֻҵĴƴҲҲߵͷˡ˵ǣ̫ӡ̣Ҫɱඣǵ׼²ص
ɱϲǱ̵Цᡣ
²һһ˼ӰϿ޺¸磬ûбǣҵ軹ҽԺҵѧҰѧѣŹҰɣ±ҸţУˣûб㣬ɱҲûð
Ъ˹ȻΪֻŶ鴤
²ȼһ̣ڵ˵ɣ˭ǵģҪȻжôأôܻþ4000˰Χǣʱص㶼ô׼ȷҲ7%òס
ֻ鴤Ѿ˵
²ӵͷƲƲͷ˰ͷһ͸סȻӽһͳ˴⡣ҪװĿ˵ȻʮӣûгˣȥЩֵǸ˵²Բǡ


߰ʮ ֮
²ڳͳ̣Ҷ޵Ĳıǵɱְױֳ侲ǻۣ²ȷʵҲܴ򣬵˭ֻ̣˵ǸһֻѾ̤ײġƴʵϵӲ̫࣬ӵ͸̨һٶˣپǼϽٺʱսþ񣬵ܲˬǾⳡʯ쾪ĴΧ˺ƴ̨ļţÿյծͱѣѾ̨ڵս
¸磬˵˭ǣһＦʵ²һű
²۾˼β߳֡
¸磬Ҿܿɡһÿ궼ܻø߶ѧѧ۾СиȤǴͳӡĺúݶ¡֫ȴͷԼ򵥵ĵָ۾ѧģĳԱƽ²ƴ̨ƴѧܿԱдѧϵƾϵѧ߳䵱ʣ̫ӵƴ˵ڰﾫӢữƯ׻Ƶ̫ӵٲȻΪйڵıˡ
˵²
Ҿ¼ĻԲǺܴܴ¸ĽǶȶǾҪȫǣûԸ㡣أǸͷ۾ֹ
˵²һ𣬲ŵضȴΰııƵ۾С
۾еͷ
߸罫ߵ۹ԪѫѲ˵جΰ
žһ˦Ǹ۾еϣѪɫĳ¸硣
ƨ粻ˣҪٸҺ˵˵ӾͰһһӸĸԣ²ŭ˶ʲôǶûмŭĳ¸磬λѵĺôԶƽ޲ġ
Բ𣬶Բ𣬳¸磬Ҳ˵¶ѣҵӰԴˮˡί۾ʹ޵
ξˣ²ӵͷݺݵ
¸硣ҪծĶ鷳Ǹ۾б΢ƺһЩ˵رġ
ʲô鷳²ü
ծʮǰʧǷĮ̇ң˻Σ֮ϴ˻ͽڽ̻вСӰ¸Ҳ̨֪岻Ͷ̻൱ϵģ¡۾С
ǮͷŻ˽ãáһ̣һõعǸɳԱֵ
̫Ӹ˵ս֮Ͻ֮²¶һЦݣծԳˣֻҪһھ͹ˡֻҪ׼ǵѨ벻ѡȻһ£˵˵ġ
о̨һŮһֵԪ̨ҵĺլԲװΪɲǧԪβʾԼ̨ʲô֪̳ŮѣҪǮȥλ̳߲㡣ǵع˾̳߲㣬õĴǲ˰͵ļ˻ǸؼˣûʲôԽİ취ˣԴŵļһӦݵĲС۾¶һݵ
ð죬ϽмƯļŮһʵ㣬ȥ͵ļţ˵ͰüСۣٽһи˵λֻϣɷΣ˵зٲ洦ýͶߣˣ⼸Ůݺõ㡣²ͳһȴûеȼսδ̫ӵǵĶ֣ıѷɫ
Լ൱Ը۾ÿ񿴴ƺİˣӿһĲȵ²Ҫ󵥶³õʱϾɢȵ²ã۾˵Ҫȥ£ڸһ绰ͤȷΧû˺󣬲һ룬磬̽ˣ²ûаģû⡣
²߽žտĽãʮּϵҮգǹһζЦ⡣ʵ²;ͨʥϵͽоԵһáʥĵλǷծֱֹͨлǡ
Щ׷ˡ
²˺һλº󵭵ЦƴƴôϷһῴ棬ȹʱ̫ӵۺͰţҲ̨ʱˣٷĿܣҲǿܡ
еĽָҲǱ޼ƣҾͿԲþо֣ƴҶ붷̫ӣ
һʿ۵ߵ²£ǴԶ΢ЦҮʮּܣ۲м壬жаأֻߣа񣿡
ſ²õϢкĳԱڽᵽ̨壬ֻĸ֣ſ̫ӵôһ˴ڣҲ̨ͼûسǰҲſ͡
šſͷ۾ϸϸԶߵϲ֡
̨ʲôĿģԭƻҪ̤ƽۺͰźڵ̨֮ɣ˵۷沢˳һ۾ͱ尲ݵҲͬʱ𣬶ۺͰҲγˣƾսڰҲһ˳Ƕ֮ء²ЦǿΪǾ̫ӵĵһ̫ӵڵǱǣ̫ӣܹΪϷĺڵʵۣ
뿴̨ôʲôܹ̫ӰǶȥ㲻֪̫ѾҪòۺͰţԺ̨ƿ۰ţ˵ۺͰŵĺڵͼνǡſǳЦ΢΢һ죬Ȼɱ
ֻҾӦ飬ֻ̫һ˸ôôҶνҪôҾˮˮҪôΪвݡ²Ц
˵㰵ɱְףſΪȻԳ²̬ƺûʲôС
ߴΡ²
Ǹˡſĳ²ļЦЦƺϡ
ĳ²ԶûжܽеļžΧ
Ҳ֪ƴ׼˰ɣſʵ
²ͷ̫ѹҪעƴҰļҵһһҪǻäĿƴҩɾˡ
ҸᣬɵſЦȻ
᲻̫ˣ̫ӵ˼²üڸûܹȫѸ͵ãƻƴѺܶҵ²ʼǸˡ
̫ӵ˼ֻ棬˭Ȱƽ鷳Σſվӳ²
ûȤ²Ȼֱ߳á
ſӣаЦ̫ӣСͨˡ


߰ʮ жɱˣϣ
ջԻ͵ļ׺ز䣬ȴֳưܸྰһֻսǰܻߣ̻ż׺زĴׯͳصȼսͷҰ˺˼׺òǿ£ףһ⣬¾׺ټ徹Ȼѣ
վˣӶʨŷͦǹɨ׺ߵʱ򲻽̾һûдﵽ½̻߷ˮ׼ǹеǱľءң֧Ӷĵսʵֲ̫ذʳѪĲǰꡢǣŮˣǸ˫ǹʾ˵ˣֱһȺɱ˻
˫ذףϰѷеĲЦڼ׺ز޼ɵݺᴩκһͻһѪٵĵһɹɭɱϲɱˣϲŶΪǾСʱ
ʨŷɴӵ̵ͦM249ǹһʬ͵ˣ׳ȥĿһ⽴ӾŤϲȻ󶪳ȥļ׺سԱ30ͷ˻ŵʨҲɱҰԣв˺룡
һϮŵ۵ɯһƶѳѴ֮иһͷ­ΪǣմѪĵͬɯֻĮɱˣǵÿ¡
ش󲿶hƼ׺شӪͻƽԭڹ״̬߲Ҳ侮ʯعһӾ˼׺صĸΪǸ½زӣռ׺صʵԱȣ֧ƾҲûл˿ٵ͸ԭֻһһơ
ƣǱҶ޵ץ겿ӣ
ʵҪӶܶƺ󣬼׺Ҳܵ
òѾ˵Ҷ޵Ȼܹ°˵е겿ӡʵҶ޵ûл겿ӵҳϣֻһЭѡ֧ӷձָ췭ظȿ߲䣬ֿձڵʱΪԺ̤ձ·ʯһҲһ̶ȵĴˣ˵˾Ҷ޵hܹһؽơ
˿ڵŴĿĵĲսԭΪһһɱûйп˿̲ŷⳡս˳ʷ̨֪Ǹ˾ձʱ̣Ҳձڵսʱ򣬸ҫʱ̡̾˿Ц߱ΪսΪսνɡ
ɯ۽һ߲ƻķ̣૵Щ½Ψ棬Ҳһнֻǻˡ˲㸡ʽǽǵľһСԼĿ־ųϮʱҴ㣬΢ˣһ۾ֱĸоɡ
һ߱㽫߻ʬ
Ѫ
Ϯɫ۸ޡ
׺ʥأԲ⡣
ֳһɫ޳Ů˳Ʈ裬µУ׺ؾ֧죬û뵽б׺زҩʦŵȻһˡܹдˣȻh½̹Ƽ׺ĳԲº󣬾ȻûгλȰĵˣŨصʧ䡣
½ˣȻҧվ󣬵ȴľ
ˡ
hתƺ뵽Ⱥ½̲ģһѣ˦Բ¡˼½һ˷ƵĿʼӻѣ˵ûʲôȼ̤ԲǸй޵ˡhĿӶɫȻˣ룬΢Ȼ
ʲôʱձ
hиϢҪ㡣żŸϵԲ⣬ײh
hȴģƺûа
Żعȥ΢ЦȻʱhƺе㲻һh޷Ϣ
ȻϢh¶СŮЦݣǹս𽥵ȥ
Ҫء
Ҷ޵ûȥμҶҶ»ᣬֻΪҶͼ򵥵һ仰ûйͲҪȥүү
ȻϣҶ޵ʱܵԶ̫ƽ˰һ뵳У̫ԶؾװԢ죬Ϻ³Ҷ޵ҶͼԸӣԶƽԼսսԱ
ûĺƣû⣬ЩݳƷΪУĶЩҳСˣĴƽȻϲ죬ζΪеҶͼڶʮĥҲܹһ˳ԵõҲʹ죬ȷûй˼ԱҲſֽţҪֶѡ
޵޹˾ôչʵ
˵ĲкòƬڵͬʱһȽϡ¡͡ֺʷʫƬҪλĻǶġָӰƬʱΪԯǿôⲿƬӻ㼯йŴķˮҷڵȺԪأйϣ񻰣ҰġҰģҲǱ˵ҰģҶ޵ҰĲ
ԯ񻰣ü
ԵĹȺ꣬С˵ΪϤǿȺȻõֶκͻŮԼ׵飬綥ĵؼͻݣ衶Ķԯɼ̫Ҷ޵źյزгȻл̫Ҫȥá˵ĽһµؿܣйӰ籾
ҪˮŸɫЦȴ֪ӴһӰ񻰡
аⲿԯﷱ࣬Ҷˮ㡶¥Ρ㣬ݼҲʵķԾҶ޵ͷͻȻ¶ϲЦֹиƣɴݻݣΪԯķɫٸԽ͢Ѫ壬ȫЩĹʴǣҳOǣĽѩҲССʹ£ϺҲԿʹأ
ҿûǸȤҡͷЦ
ˣ޵ˮԺǵȦɣֹҪȻĲģҿ֪ΧʱȨתȦֵΪԣһѺвǽӿͻΪλϵĴţȦӣŮմΪҶ޵ͬ͸ͽ̡
֪ˮ۸ġҶ޵Ƶ
Ĭ˵¢ǿµأ¢ߡҶͼ㽭˴棬Ҳһĺ˿ѡ
ĲˣˣôףҶͼ˿⡰ݺݡ
ҶͼһЦʵʵͷз
ԱԶƽһǰ֪۸СаˣҪ֪ûٱҶͼͲûȥѼˣܾԺթ˲òʵյҶ޵òƺʵӹ͸޳ܱҶ塱˭뵽ҶͼԱʱƻȥǿŮˣȥջƽ͵Ů˵£ȥƭԶ嵱Сɫǣ
ҶͼͬļһȻǻģѰ˼ʲôʱҲаһء
극Ҷ޵СɢȻ˵Ҷͼûʲô裬վЩڣ˸طº̾ĺ֪ʱμ뵳Уѵһ㶼ǰʾҪǨƽõʡС̽пܵϺг㽭ʡֿܾǣίǡ
ûôŰɣҶ޵Ц
ҪǴģգ۾Ц
ľˣ˵˵ǼҰɣʲôʱȥˣɨسҲãò˵׷ɱҲգӦõġҶ޵ε
ôѼ˵̶ѨƵģ㣿İȥҿսˡ
ֲöԸҶ޵°ɷµ
ʲôжԸˡСŮ˰
Ҫ˵ЦҶ޵ϵͷЦ˵һڽþн񣬵˻ָʱ򣬵ǽŹȵɾȻ¡ʦͼ˰Ǿָ׽ָĶգ۾ʹʾɡʺ˵ʦǲǽ֮ҹ𣿺ʦģʱҿ϶ǵģ
ӣ
Ҫǲ㻹һƦ使ǧŶɣҶ޵ЦϲÿɷƲƲ죬˳˻УְȫУ֪ҲǺˣȴʺˡ
Ͽ뿪СҶ޵վ¥̨ϳ̡
һϤϢӰȳ֣ŨɱƣزеʣҶ޵ӰżΪʲôһ
Ҷ޵Ṵ𣬵ɱˡ
ɱᣡ


߰ʮ жɱˣУ
ܲλڳǽݴãɽΡΰϾǱһڰܹԱڵ˲мһˡڰ׵ڵˮ壬ʹľˮպøټÿһ붼ʹǸɲľʦ17˾ڱҵĹǼܣǱϷ̫ӵṹƵĺڰƯ׻ữ;Ӣ̶ȺܸߣǺ̫ӵͬǣܾûûʱ̴ս״̬̫ӵֱ뺷ɱ¾ۼս˺պû˸Ϸڵ
ʱ֣ݴֵĹڣһ͵ĴذͣҶ޵hĻﶢſиֵĵĻһŻתݴڲͼܹ췢ĵĶ˵ѡ
ĿҶ޵
216ˣֲԼĻжʱֺܶƶĺ㣬ǶǵԱŶҶ޵hԴ˲еϡ棬ǰжҲ׼ֻж߻˶ˡ
ݴòõʿAT˾綥Ʒʥ֮ܡϵͳҪҪҿ԰ݴüն򵥵˵ǵļϵͳͻᡮ÷شڡǵߣҪʱ䣬6ȻĪľе൱Ĳ⡣ȫԶӶɱܲȴҪա
ҪֻҪʱҪԱƶ͹ˣԼ̶ֳȵĴɱҪ㣬ǾСhܾûֽŸˣҪѶȣΥҵĳԡҶ޵ҡͷر̨δϢ΢ͼ
Ҫ̼Ƽɱ︹ء
˲Ҳˣڵûֱͻ᲻ͬɦʵİɱҲҪڵѡͽɽ𱱷ڵ֪㲻ûٻ㣬ǺǣǲǿΪ㵣ңҶ޵аһЦ󷢳ը졣Ҷ޵һŮ̫ݶˣŶҶ޵üûзhڶٶɱ⡣
ô񣿡h
ɨΧϺ׸ڻȥɵظ߲㡣Ҷ޵ͳһѹ䵶沢̫ȴִ׾ζһѰ˹뾩¶ŷ޵ղƷҶ޵ĳִʱ˳ǣ
hͷ˿С﷭
ˣòҪǰѴɱ˵ʱҲҪ̫ѪȡҶ޵hԴЦ޵ӣϧۣɱˣҹǰԵţһơơ
h¶Цݣӡ
˭뵽˿˴ŮȻȾѪ
ɱˣ˵ԺһѰ
ٿ߲飬ݴö¥ܻңкĳԱϤ룬壬߳山ڵ̽ʮˣվӴشǰӽֵϲָ̬Ϊֶ̬ʮ꣬еῲҲֻԼ֪
֮⣬нͣҵܲãı˲ţľɭרŹϴǮҵͷҵнˣ̩ȭ֣ͬŮ˲ȤǱƾҪ༸ֵļһҪϷһսڱڵߣƹսӣһ׷ԲԵߣ̫ȭ֣˵̫ʦµʦֵܣȻǴŶѣԭӦˮһλ
Ǹľʦ91ʹ4˱ȫ߲ѰߣˣҵҲͳ군ˣֻС¼췽ҹ̷֪ٵζԴ̨粨Ҷ޵侮ʯɭɭľʦʼǸλõĺ棬ǵΰɱѾʧܣʧСɼϲϻ̫Ӻܲ򵥣ҪĲֱӰɱǽ赶ɱˣйҪԸ̫ˣڵˡ̫ӵ̵ְֶܹΪ
ˣôѻֶɲǲ˰б̫ӣüͻ뵱ǼҪɱҶ޵ĳԱڵĽݺݸһ⣬еֻתƻ⣬Ǹôأ
ҿһǰҵķ죬һϣ̫߰ӿ⽴ˣֵ
Ҫ˵ô򵥣йǺˣӴصֻǸʲô
վشǰЦ֪ɱɱԴ㲱ϿɲǹԷġҪڵ˺ɱ˽ͷɭ齻㣬Ҷ޵͸¶ˣͣͶŵϾͽ㣬񻪼ŵΧ˿ԿʼˣоʱעĶҸоûǰô򵥣ڶþ̫ӵԸңȥ졣
ǻ߲أ壡
ҴųбһǹϷ΢Цˣһĵ档
ɫ䣬ֱԵ˲Ӭšɻ󣬻βסĿ־壬Ա˵˭ǰʡԼ²簵ҹŵݣֻǲôϢӵйϵͳݴãͺһŮڼѹȻһİ˰˷߻𣬸ǱĲ⡣
صľʦ˶ıŭУǡҶ޵ҪĽ
Ϸ̫ӣ뻺ɫ
Ҷ޵ЦеıĺͲмʹ߲񾭡
ŭһҶ޵ǰһ͵ɨߣֻǵеһȲ鶨һʱȴԼȾȻ˿ļһס꣬ǹһѪЦ⣬ȹǴѣһĨ貹⻪
һͷ­ڿлһ׹䵽ϡ
ɱ
ǱڵеĶ罫һսй棬ȻȴӮҫвƴˣɱսᣬϷ̫ӵƾǿڡ
ֻһжκ塣
ˣҵǰĻԻ;ͻᱻ׵Ĩɱ
Ҷ޵ָȥĨŵϵѪԱ˹ָ˼ȷ
Ⱥһϣ


߰ʮ жɱˣ£
һγȣеhݶضṩԱȷλɱ˸ͲҪκζķӦʱ䣬ϸεľذ״һƥķɱ¾֮ȫʬ塣
ת伱ͣͨվĸǹӣǻȻhα壬˿˼Էеǹеӽ¿ǹҲı¡h̤߲Ҳǳɹ۶˲䣬ͨǽϵһͻǰӾֻۻҵĿһŮͨȫص䡣
꣡
ǵ滮ƲӵһӾؿǰͻȻŴŮˣӡ˫ıh˵ĲӺתתһ֪Աǰһ˳ǹֱۣذ׽ݺͱγذףƮײǸǹָˣֱۺһԱǿذ׸ء
Ѫȣھǳ߻ƻս۵h˵̶ֳȵɱʵ̫̫˹ˡ
ǸײͷתԱֳŻhѴ֮زȶļ׵ǣȻǰҪֻɨЩϵ˵һطٶҲûбʤգǸƵػʵ̫һˣһͷʨȷʵܹٶͷһͷһͷġǾǸʨӴˡ
Ļңӻ𱩡
̩ȭľɭ̫ȭ˼ͬһʱ乥ȻƵҶ޵ɭҶ޵̣ƽҶ޵ŤСתСָ۾̫СѸƥҶ޵˷ַճסĲ˿߸Ծ𷭹ͷӶ̵ٴһ⼰ʱҶ޵մճһȻһѪۡ
߳ŭĶɭȵ΢ú߳һȣҶ޵ֵַڱһԲһһһʵƸգǧ̫ȭֻҶ޵ҽǰ飬ɭȭߣҶ޵ɻ⡣ࡣ
̫ȭֵĻڽӴһ˲Сȵ˶ѶԷؽĵν󻯲ӦҶ޵ûһζػ⣬סһԲͻǸɭȻ˦ȥԶײǽϺȻ׹أʱѾɺѪҺй̩ȭ磬ɭûж֡û뵽̫ϣ̩ȭҪؾֲּиļ̲Σɭٴθվͬһϣ϶Ҷ޵ѾŤϸʹ
Ͷɭٴ֣Ҷ޵˲㲻˼ǰܺ˵ǰԲȴҶ޵ʳָǻԲģȥȻҶ޵˦˳ȥйŵֻӲסɭǼǵɨߣĸоҶ޵üͷЦݽζ
̩ȭҶ޵Ц̨̩ûٽӴ̩ȭҡ
ɭŤŤӣʮָؽ죬ơ
Ҳ̩ȭҪҸÿΰɡҶ޵˵էһ˵꣬ͻȻɭ˫ڶԷס䲱ս˫ۣʹɭԷǰʱҶ޵ʩһǳҵϥײ൱Ưͱ׼ײϥȫԵ̩ȭķؿڶ˼߹ǵĶɭڵϿȳѪÿκ޴ʹ
̧ͷ꣬ģԼɱһһɱԼ̩ȭʮȴȻܱϰ߱ӵԼ˲мӣֻؿĵػʹŭûзӣңȼŮȴйԼɭʮָѾɻ״
бҧҰҶ޵սмڿ
ɭһԾ𣬴ȴѾתҶ޵ݺ߻ص棬Ҷ޵ϣܹҶ޵вҲֻл롢ɭ⣬ˣԭҪǰԮڿҶ޵Ͷɭ˵޴ͷҶ޵Ĳ̺ͶɭϣԼĿ־壬ѡĬԱڼҶ޵һͬ󶼸ųĬϣѡѡߵҪôʥҪôǰ׳ա
ɭվ󣬻عⷵհʱָܣٴγҶ޵Ҷ޵ܲóɲײϥײϥԾбײϥϥǰߡߡ仡ߵȵ̩ȭƣͣ¹ʱ򣬻ѪĶɭڵһϢܸܵľʹ࣬鴤Ķɭûб۾
ԸƵ̩ȭΪȵ˶Ҷ޵ղŰɱɭĶǽȫתΪѾһļ£ˣֵֻֻûκζ֣Ȼʯ쾪
ˡ
Ҷ޵Ц˵ǳµʦܣǲģ
סؿԳЦǰɣСʱһѧ̫Ҹʦֹʮǧƺ̫ҲܾͨҲȤ
֪̫νĵоΧǧԿȻʲô𣿡Ҷ޵Ͼ˿ûɱ˵ľ򣬶ƺҲûмɱľ򣬵̫ˣܹȻ²Цô˵
Ҵſˡ
Ҷ޵ʼԸᡣ
ɷʽ̫ˮ㵽ֹζֻҶ޵ǽֲĳеҡҡ׹ĸоҪֻܹҶ޵Ķʵ̫ԵӸǱ飬Ӵİ칫Ҷ޵ѳ룬ȺĿɿڴڽԱɱֱǷĴڣ
ٻ磬Żϥٻ裬лѣʵ̫ˣ̫оŤ裬̣ˡҶ޵Ѹ͹вڿɫˣ̫Ȼ̫ľȱݣǸһεĳµ꣬Ͳ˲չ̫ԭ޵Уֻ̫ѡ
Ҷ޵ͣ¹ƵʱѾѪ˿ŲϵȻû̫ıȴҲ˶ŷûײĵѵʦ֣
ҺһսҶ޵ͷ̶Ц϶Ϊ··ɡ
֪ǱǱڻĽ䣬ûаʦ緶ȺԭϣڶɭԱһɫ粻˲ؼͷβûгֻ֣Թۣ·ǸľˣǸЦݹľʦӰһվڽ䡣
ȫɾ
hһѪɱЩƵ߲Щô죿
Ҷ޵ͷЦˣȻɱ


߰ʮ ӵı
ЦţҶ޵ͶҶ޵һ򵥵ɱ־ͰʮĿľӪһ۹Զûлһ۹ɾҪƷʵ̫ˣʤҸͶƷسԳԾ뾩ֱ˶ܽ͵۹ˣҶ޵ٵˡ
hȺûйеȻתͷѯҶ޵
ǽͷݣɱкáҶ޵һ仰д̡
ǰ帩Ҷ޵
Ҷ޵ɱĴӪһмЦݱġ
ƺνʮӶʮɣǸİŮԱ񱩵ɺɱ¾̾˿Ҷ޵Գ벻ַʽ֮սеЦ΢㻹ĵҶ޵
ǳ飬ٶıƣɱ뿴ᵽʲô֮ѣȻεİɱңеʱеʧ˶ѡҶ޵һֻʣȵϣȼһ̣бƳòе޿ֵᴴʼˣҪԼλöλ̫ߡѾǰǸһеҶ޵
hǸҶ޵ָָŶĽͣմͬѪĴͷʹޣ޵òҡģ嵱ҹҵֺϷֳѪ¾ŵƨݶΪ
ҵhջذףǸȰˣҲΪº͵ľʦһָӵźԻҶ޵һֽѵĲɤhҿⳡϷĻɱҲ٣ѾͷҪ󲻹ְɣ
ԡhЦɭȻʦһֻ֡
ܹƽһ˵õʲôҪЩʲôɫҧֲԼȻûʹιȥΣһ۵׵Ҷ޵ӣȺ֪Ҫĵļһ˵粻ֹ߳һ
һֱ۵ȻһʾhֵͣҶ޵ɫ塣ѵһôѪԵˣ壬᣿ˡҪ϶Ը񻰣֪˵ҵҪ񻰼沢ʱôȤ飬˵أܲã
ΪĿܣϺչ㽭ֳƺе㲻мǸϲĽͣԴ˿̾˵ԣСҶ޵Ьϰɣ
ȻķܹӰĻԻͣΪʲôҵ񻰲̲ķƣѵֻйЦЦҶ޵ЦӵͷվߵߣŷֵϵŲhʱ׼һȷѾɥʧսʹʵأҲʮֵİնɱе⡣
񻰵ĻȲϵķƣԲ꣬ˣСҭҡͷЦ
²Ҷ޵׸һ̺ʹζ
£˭ֽסṆ̀ȻְѴ׸Ҷ޵
ô㶼֪Ҫˣ˵ɣһҲɱɡҶ޵ȻɭϻйɹЦ⡣
ɱҳ˸һ鷳֮⣬ܻõĺôʵ̫ˣǲɱңõĺôʵ̫ˡгִݵȷʵǳܹӵУƾһ㣬Ҷ޵ͲλáҶ޵ΪսߵݺճӦûø߸Զ
˵˵Ҷ޵ƽ
ȣɱҪֱұ㲢ǱıҲ˵ֱܷ̫ӵ񻪼شվһһͲģעûʤߡɱңи壬ɱĸ߲㣬ֻҪһţ¼ûᡣŵȻеӢĩ·Ȼʧȡ
Ҷ޵ͷ
ΣһޱĴ˼ҵ˲ҵʽǽģҪչҪ沢ټΣգⳡͶʺпܰ񻰼ˮȻһƲ˵񻰲Ҽ沢Ի͵ķƣЦ
˵Ҷ޵ƺеȤһ˵Ĵһǰǲһ
ٴΣ֪һϲӮˡ˵һϲս֣֮ʯ٣绥ݻɱҡȻ̣һ㶼ֻнܵؾأҲóĻɭѡ񣬸һûѡصѡ񡣡ЦȻҶ޵ȷʵ˳ֵӣʼҶ޵Ըص㡣
òƶе
Ҷ޵¶һζŨЦݣҡͷɻǲ֡
Ŷŵƺϵֽ˿̣һһɡ
ϣܹϧĻᡣҶ޵Ц
֪ʲôûгӰ顣ûкܶɹߺλߵͶظ̰壬֮Ҳ֪Ϊʲôڶ̶ʱɳϷڵʵۡ㲻ûģ෴תһֿ͵ɫĮҶ޵ֻһֺ̣Ҷ޵վͳһ߶ȵĿС
֮Բϧһд۵޲ϣ΢̬Ϊһһаɽ˵شڡ
ӣǲһϸϰߵơ
䲻ϲ
ҵŮˡҶ޵Цˡܲá
ֻҪŮˣҾ㳹ױһˣٲܹпյĳƣܹ壬ϧˮǲǵڿһֻ֣˺ǲǵڰסһֻţǿʫǲǵͱһŮˣǺǣû뵽Ҷ޵ѾĻŮˣͷȴΪǣǲνԸЦֵṆֺ̀ɵˬԭҶ޵ѹַâĲһɨա
û뵽㻹壬е⣬塣Ҷ޵°ЦԸЦе㲻
ֻҪˣҵ֧ӾͻᳯŮ֣жٸŮˣܵĴԽ󣡡ɫ˶˵ŮۣƫƫҪУҶ޵ϲճƵĿɲֻһˣ
Ȼ֡
Ҷ޵ҡͷ̾Ϣɵʱ򣬹ǽһ̱㷢׺ݹƣԲȻгȶɭעһֻԵǸѲ춦ͷӰ棬Եһλ۷ı̬ܹΣĽֻһ
ʵڲҵŮвҵġ
ĵһƷŻʱҶ޵ڷ쭣ɫҲһ¶ŭһ壬һ溫Ҫģ
嵹ɳȥʱ򣬹ȰβҶ޵һؿڣһӰֻģ
ԭӦ̱徹ȻٴվƴȫҶ޵ɼ俹൱Ļ
㱾ûдڵļֵ壡
˵˾京ĻҶ޵̫סǼǵȣЦ֮һȣ徹Ȼݺشײش˲䣬ԭŻhȻϽ͵帹شȻҶ޵hĺһ׷飬Ųŵľ׹䣬27ĸ߶ȣȻҵأѪģ
δݣ۷ⱱ¥ǧ£ƣ飬϶սδݡӢ˭֣ӵıһӵıҵˣһף
ǸľʦȻȻеĪǴӶֵ˵ȴ׳ζhʧѪɫӲ԰׵ļˣһμǰֱ飬Ȼȴ˱Ȼвʣȴο
ʲôԸҶ޵תˣϧĸоɱɱһ顣
ҡҡͷ
ҪչˣҶ޵̾Ϣ
ȻҡͷһhľȻְɡ
ʱ򣬶򶨣ǲŻڵˣhеذʱԸһڵȴҶ޵ľϣܹˣȻҶ޵˵Ҫɱаԥ
Ժÿ궼˸㾴ơҶ޵ϧת¥Ǿʬ壬ذ״͸
Ҷ޵ٴص̾Ϣ
лˡˣҽкһ𡣡
ӼЦЦûаʣƣر۾ֻԼõ૵ˣĺ㣬ҿʮ꣬ϧһֻٸӢˡ


߰ʮ 
ſ͸ԼƾɱŶǺ룬෴ǳ²̨ڵķˮ𣬾ſԳ²˵Ҷ޵ŵ²̨壬ôպǸ۰̨ףͬһλȨƱķ⽮ΪҶ޵ϵϱսսϣԭԺܹսپ߾Ȼ˽֣Ͷٱıսȴ
Ѳо͵Ҷ޵hˣįĴ֣ͷҶ޵ԳڻĲ񣬿۰ֺ߶ܼ͹ʻӲͷеĿˡְװְףſ֤ʵҿ𣿡
hҶ޵ںڰваΰӰϲڱػĸоҲ˺۵ĺ󱳣ڷ¶Ǳ͵Ϯбܷ͵ϮȻɱһѪ·ǸʱſҶ޵ͷh֪ⱲжֻıӰԶҫ硣
ɶ·𣬷ĴϵʡϺչ磬Ϻͽգֳ㽭ͽ²δ̨ڵôأҸ÷ֲ˭˭Ҷ޵ƺûаɱᵱ¡Ҳûпǽμ沢ҵӴᣬܷĵİѽݴãʵڲӰķ
һ·ߵС͹ݣҶ޵Ŷ롣Ҫ˷ţɰһơƣhߣԴЦձôƺ˵߲䣬ɱԤҪ꣬ƻԶϲϱ仯вܣ𡣡
˵Ҷ޵ŵԼؿ
ձ׺سĿǰڴ½ħ̣Ѿȫߣеļ׺ءҶ޵ǰʼ崿hֻֻȴΧ߼׺أ·޶Ǿ춯صĴ¼߲Ȼ˵𽥵ҰȻǹʹӶͰɱŵֻ֣h˵޹ص˺£ǿӵġ
ȫ𣿡Ҷ޵еĴ䡣
h˿û˵ԼθɵߵһǿҴûа㱻½̵߾뷨ûбԹλİȵԹеֻǣˣۣ˵Լûʸ飬Ϊֻһôֵɱ֣Ȼӵˡh
ˮҶ֪ǲȥ¼壿Ҷ޵ţħΪһ顣򴨼Ҷ֪г֣һо˷ħɵˣҰ㣬˵㶫ձȥһطͦصġʵҲû̫սʱhʮֵİհֻ߲ҪӶ겿ܣhѪƺ˵;¼ص½̶ǿп޵ˡ
ˣŰɡձߣҲ٣hҪ֪߿ҵҪӡҶ֪ļȻܹ壬ڵľ߱ս纣˾ͽˡУԺҲҪô䵭ʵȻ࣬վеġҶ޵hִŵףȻĪᣬʱǰԼǺƣ˶е⣬жߣǿ¶棬һжҪǸֱүүͣҶ޵һƿơƹ¡
˻˶νֻҪΪУhͻˡhգˮӵ
ֹҶ޵ֻգ͵ȥܱǸķǶϱһ˼飬һƿơƵݸŮҶ޵ЩȻֻҪܹģԼֺαػ㣿˺ܶʱϲԼЬȥ˵ĽţܻҶ޵hķЦƴΣ
ðhȸԾ
hľСб˵ζҶ޵ƴƾеĸоʱڲĽѩ۵Ļʽίǣ˵ò˵츳˵츳˵òð˵ԭӦеĻֻΪһ㵹ֻΪһ˷ѡ
ĽСĺܰhⱲŮˣĽСˡhճĽѩ۵
ô뵽ǸŮ˸ƴˣҶ޵ЦǸʱֻ֮ȥꡣ
ţh涽ˡhͷȻ
֡Ҷ޵һԳ̶뵽ӡʪż壬Ůˣұһζͷ㲻Ϸ£Ҳ㲻ִţһֺ΢УûйƨɽˣȴȻϬûпŵһ飬ȴעǾݡ
Ҷ޵ôֻأҲò˵Ůصģпֻ˾ͽʪżǸ˲
Ĳ涽𣿡hʵҶ޵΢üͷϽͷɰ
ŷôξͿôɡڰԼ˵ŮˣҲκϣҶ޵ĮƺԼʧ̬˿ơƣhԴᡣϣ貵ǳ䣬ҲǿղáѤõĻ㣬Ҳ߲졣ҪȫȹÿһأʲôѲԷţڣŮˣ˵ѾӺҲϵ˵öԣһŮˡҲǱһΣԽ֤࣬㱻ĴԽƵⲻǿ󣬶Ǵ
hԱص㱣С̣ϣʫ޺Ͳ纣ձʱһ£һ֧겿úձڵ츲أҵûô򵥣еˡҶ޵ζ˿ûиɵĵĵ⡣
hȻû顣
Ҷ޵૵ǵʦȺǻ۵ʨӣȴһƥִŵҰǣΣճ̶ȶԣʵѷɫǰߡΪһͷʨǲмܶıģǲһΪ棬ԲֶΣʨҪʤǽΪ˱΢档
hչҶ޵صҶͼڵĹԢҶͼڿƵĲƾĿ΢ƣĶӣҶͼе㸴ӣڵȵҶ޵Ҳĵȥ鷿ϡֻʣһ躹޽ʮĸ׺һĶӣ΢еΣҶ޵ûеȵϵĵ٩ҶͼҲûеȵӵڿࡣ
Ҫܶ࣬ҲҶңΨһûүүʧľˣϻѵѪȶЩŮҪࡣҶͼ֪ǸףǸñ
ù˵̡Ҷ޵ԳЦ
ţ񣬸ƢòҲԲүүô㣬ǾͲͬˣСʱ찤ӣùŶ˲ٿͷҶͼȻЦ
˵Тӣû岮ôТүүҪ˵ȥˡҶ޵Ϸʵ
֪Ϊʲôͬ㽻үү⹫𣿡ҶͼڿڵѵõҺҶֱϵͶƱѡҶ޵ȥ룬ҶͶƱҶ޵ҶﵽƱƽ󣬼ΪҶ޵ԺΪͶƱҶͼ
ҶͼȴһƬѡҶ޵Ҷ裬Ҷ޵ͯ꣬ڽ̵жȹ
׬ǮϰɣҶ޵˿Ϊϵֱѵó⸱ģ
˵ģӡҶͼε
ô֪ôģѲӲҲҶ޵񺹵

ҶͼͷѾð˺ߡ
ӦǾүүʺδɣҵȻҲԲȴʼղҶҵֲֶΣҶҸֱӣҲѪҶ޵Ц飬ˣ⣬Ѿ˼ǧٱ顣
ҲҴˡҶͼ̾ϢȻһֱֲɴˣǴˡ
֣жమ裿Ҷ޵ʵƺɣȴܳأһ˵ǡ
ӣСʱְֽ̹㣬ᣬʲôҶͼ߲鷿΢ƹ⡣
һΪһΪˡҶ޵Ҷͼְ֣ҶͼҲҶ޵ӣһ̸ƺĬ
ˣᶼΪˡ
Ҷͼ۾ҲҲһøףȴһɷⱲֻᣬΪҲԼģȴĸס


߰ʮ ޼ϣ
Ҷͼվ̨ע¥Ҷ޵ʻ뿪µϹԢȥ̨ݣȵĨӰʧҹɫеʱɵգͻȻϱһëףԭǿϵߵ̨ϣб̨ϣƺͶ˵ŵĽݣͽϴ֮ˮߵ޵ԨСʱҸҲ˵ѪĲˣŮҲӦӦ۵ʱ򱣳ʢĶ־ʵСʱҸһֱͰҵкЩʱ룬Ҳңһнĳɼ𣿿ôึʮŬȴòһջˣҶãȻ
ƭӸǿĶǹһ̫ԣΪ棬Ĵˣôһ˽üǿģʵҾܹڼڹٳһ漣Ҳ󽱵ĸ΢΢׻еģǶӶ˵ˣܹ˼ɵġҶͼ̾ʮĹٳĿɾһ˳Ȼ̬ȣȴʼվĳıߺͻ㾦
ôˣ׵Ƣûиĵ𣿡ҡͷЦ
ҲɣЩ˵ӵӵġҶͼԳ
˵޵ǲǱ˺ܶࣿǺǣСʱһĳֲšѩôݵҲ͵˺ܶ࣬ɵڣеͷʹˡϣռѾͷǸϵּŮĳءͷʹŲ豭ЦѣȻҶ޵˵ϣԼĶϱԽԽãҪЩŮİٸн
ѵʤҶͼ΢Ц
ɡû
Ҷͼεؿԣ˵ЩĽ͵⡣һҪ㣬ͱʲôȻͨš˿ԸõӦᣬıᡣ޵һ㣬үүСҪϰΧ鷨͸٣ǱĬؽˮӰʱУҡƺĶЩ㲻ԸģΣǵĶȷʵҪͬ˶Ҫɫ
ʵ֪㲢ϲҶ޵нسɾֻͣƽƽˣǲǣҶͼű˪ȴȻӢףһˣܹŮ˵һһʽһһЦһһŭܾȷؽк⣬ɵŮΪԼһƽ⡢Ϸˣȴ֪˺źĶŮ˶ˣŮ˶ˮԶ̬ҶͼΣյġǵľ˪ʱڵȻʮǰǰ㻨ȴȻӵ޿ƥеûлɹһ㣬ǰ֮Ƶĸ飬紫жôģЩ鶼˵ĸУ˶ѡ
ෲ𣿡Ҷͼʵ
ƽƽӹЩˣעǲµµΪġҶͼǼûõס
䱳ฺ̫ԸҵĶƽӹҶͼҡͷ
˵ˣͻȻ̣⸽𣿡ͻȻ׳һҶͼɶͷԵĻ
ҶͼڽֵһҵһС͹̣СϣŰѡ߲˺ˣǸƣĵ׺ѣЦϣԶû׵Įû̽ĲмʼնԼôʮһ﷢ԼӦûǺ޵İɣֻܵˡ
Ҷͼ̸˵ǰʱ˵޵ìܣ᲻Ӱ죿
Ӱ쵱Ȼɱ⣬㲻ϣŮ˹˽޴ҪҶʯ٣Ӯ˳ƷŮҲҪΪһƷʱÿһƬҼ˽Զ㣬Ҷ޵ξ̫ˡҶͼϧʼ磬Ҵ𡣡
ëүүǽʹ˲ͷⲻ˵ôһ䡣
òĬҶͼ¶Ц⣬ݷ飬ֻһܹӵУ͹ˡ
Դ飬ִΪʮ֣ջʮ֣޴ɵϡ
ڶҶ޵ںϵĽһ޻ĸ棬һòƽƽʵŮˣϵķװ˽ʦü䵽ɢصľϢݻȴúܲƤܰף̬Ҷ޵ʱʧ䣬ɻڴһоڲУɫʼձְҵʵ΢Ц
ŮǸҶ޵ӣİ˳ͣǻҪģҶ޵̻ʵĺϿҶ޵аиɻòͺǿסЦ⣬ĵΪһˡӵҶ޵ɾûôϵĶţĺϱĵַ۸˿ǺΡ
ʼڹ۲Ҷ޵ʱ̫šԺ¼Ŀľǵ̨ݾ׵ķ粨ǣһȫ֮˵ȻڡԺ͹ѧ綼ӦѾǸһԭӵͶڻĴأٻо޻Զûбǰ⣬ϱΪ֮һһ͵Ķ⾩ǾֲҪӵĻԱӯ˾Ҳǹ޻ᶭ¾ȴһٶĲ飬ɶˣžǾֲͳֲչйļϳͬȹϵȴ޲ߣʱΪ޻ʯԱĺ˵Ҫһˣ˵ת
һۼҶ޵ʱ򲢲֪ݣһ꣬ʵںܻɺϵ˵ɵϽܵʱֱµеĻо˾ȻڱҶ޵
Ȼû˿İ棬Ǽ˾ǹӸ̬ȵһиеҶ޵ȣһ仰ӲʱܽΣýĻ治˷ʱ䡣ʲôԸ𰸣һֲ͵ĸ߶ȣһݲҪԱ˲Թɫĵݡ
꾹ȻϤһҴ;ֲľӪ޻״˵޲Ҫûһֵķϻ˵ĻΪǺϸݣ˼רҵõԲ𰸺κʣ֪Լļ񵽱ˡ
˵񻰹ںҶ޵ɳͻȻʵ
СʶҶ޵سţţȴǵĨζ


߰ʮһ ޼£
Ҷ޵ûɵΪ̫ӵӴĺڵ۹᲻ɴݣҲûԸ񻰼ܹսϾԵսʤźͷҵΧˣûпԺԼܹƾ̫ӵ񻰳Աҳϡ
ԵףȻܹھſöӣô´̽ļ
ҺǴѧͬѧĳƾ̳ϼ񻰼ŵĴеѡĻ
ܸɣܾҶ޵ŸȽԵۣƺոո˾١
Ҷ٣ȷܹ˵޻Ⱥ̣Сʵ಻׳󻬼ѣںҶ޵ܷ˵˾ͬⱱ޻»Ա˵޻ıߵÿʧݣǼڰҲʱ̾Ҷ޵ȷڵҶ޵ܾܿվ̩̹˺ţһûô޻ᶼᱻȥ
ɽơҶ޵
û뵽ҶôȤЦҡҡͷûϵӸƽ׽ˣ᲻廨ͷĸ߸ӵҪ벻ž͸һġƳƳϵĺϣθôлŮء鲻˵ȥˡ
ɱرԻ˹ﻵءϽЦƺҶ޵ĹϵϣǽǽڴϵϣҲǺϵĴ֮
ϣͲҶ˵첲գȤȻ˻ᣬôܰװ˷ѡҶ޵ּ米о̨вŻҪͶʡĶҪ֪֮һ̸òӢ˵鸾
ҷˣνˡҶ޵òίĽͼʵ顣
̰ϿЦ
񶼿Ը֤Ҷ޵ºϵԴЦϵ۸ķЦ¶ĸҶҴٺһӸλȴܳŮ˵ˣٻҲỵȥ˵أ
Ҷ޵ɫϸ΢仯ֶ֪öӡ
޻йᣬԿֲ;ǾֲӦòйĻײɣ
ĨЦ⣬ıȻ
ȥʲôҶ޵ǸֿϾϳ·
չһTTpSh
TTpSh?Ҷ޵ü
TTpShԴϺ嫼TpMarqueĿǰۺݳƷչչȫƷƶʱչ40Ķֽܳ׶εй¹ŷֻĲԵģҲûа취飬˵췽ƴʿμӣ㷴Ҳûʲôඡұ۸Ҳá¶Цݡ
ǹ˵ϹֺУҶ޵ӺϵЦů¶׼й˵͸Ҫɹйˡ
ýըϺݳƷչʦչ9ŹݣΪйġTpSh˽Ʒչһ൱гλݳޣͽƻӻļ۸񣬾ҫ̱꣬ͬҶ޵ʫˮ
ȻͷܶϢĻйĸп
޵˵߰˰پܹ򵽾µСסĿ˾ëᱡѩȹӺ͸ʽʵõִʲôŮȻ޷Ƶ3µнˮȥȡһLV¿ִhanelĴֻСףΪʲôŮ˺ǻҪݳƷأ
һͻᣬû̫ʱ仨ϣֱǹȻһɢΪ׷ٶȣڽӴʱ򲻻̫ƽڣҲνĲŻʵЩǰĿֱӷϣ㿪ͺգϴǰٴ߲ϵHere˿Ȼ㿴ϵˣоΪЩȷʵ˵ʵҲֻϵ˸ϲƳ̴ٱҶ޵Цָһүͷ㹻סܶ˰ɣҪľЧĸе㷵豹ζƽԺأûƷı
Ҷ޵ڶԳѾû̫Ȥ㵽һǧ׼ڿֲ3֮ڵĳԶչıʱݺͷûʲô⣬ͦµ䣬һ鱦ǰҶ޵ȻգиʹߣղʮָðǸɹˣҶ޵ͺϣղɫ޵ôˣ
Ҷ޵΢εĺϦҪ򷭴̳ඡ
˳Ҷ޵߿޵ĺϣͷѹסĵɻ󣬺ܿص˿û˲ԼҶ޵ϵ
ںϼѯʵʱҶ޵߼һŮ˵ļ򣬵תͷ¶͵ı飬а΢Цˮ룬˵ɣʲôط


߰ʮ ż
ʲôʱ֪ģˮŮɫȻûлţûΣûбֻеʧ䡣
ǧзΪ۵ز۵ʱ򣬴˺нӴ¼㣬һ治ܽӴĺĻ岻֪żһ˫н̫ԸˡҶ޵ȻЦǰŴûж¶Ļ߱΢ɫӣҲǲɣϵܹһҪ˵תԼȴֻбѵĳ
Һ֪ʵǧû̫ȤȤǧֲͧû뵽㲻ƭˣӰ궼ûзŹڡ񻰼ŵıˡҶ޵ҡͷЦ
ɣ޳ܣҶ޵ЦûаԵĽţѵɡ
쵼ߣˣģҲóάһˡįЦ񻪼ŴôãȻҶ޵ֱӽӴĻ᲻࣬Ӵ󽢴վҶ޵ƶ棬ȻȥӰ񽢳ҲҶ޵ĵط
ƺǰûб˾أǸ֮ҲưҶ޵̾ԳǳЦࡣߵĺϰ֣ĬĬ۲ɫѵıˣͻȻһǣ߻мˣֻǼ˶ƺܸӣоηмֺõζӿҶ޵ʱЦӲá߾мҶ޵΢΢㵵
û뵽ҶүʶࡣһֽЦʵʼԲܷΪӢòͺȺʺ°Ů˷ġ
û뵽ʶܲõͬʱʶҵִ飬ֲ˵ֻҪʶˡ͵ʶ硣Ҷ޵ɢ껹Ǹ겻ɢĽɫƺеط̨ݣ޻ᣬTpShȻʶ࣬ǰ˳ɸҲвĹϵ
ûɺϣȤˡĨҶ޵Եĺϣ΢Ĳ졣ʱҶ޵ҲȺģ£Žܲǵĵϸ˳ϣҶ޵ͲžͲһϵס
㻹ûлصҵ⣬Ҷ޵Ϭ¶ɢķâ
Ҳף˵ʲôҡͷָؽȴΪŶס
֪ħɱкĳԱаɵĽܲΪˮʹᵽҶ޵ѪȺͲ̣һ뵽ܲЩԱĲ״Ż¡
Ҫ˵𣿡
Ҷ޵мûаͣǰݸһŵʱ֪ǸƲӣǺܲɵǣǸòȴԲǣ廹ǽߣѾĻһ͸һˣȻݣͬһúĿΡ
Ҫ˵ҵࡣԸһоеİ궼еĿࡣ
ϽߣᣬҸϸ΢Ķμǣ˵Ĺȥ̵ļ䣬ԭΪԼջ˽ڵ˲סʲôһ̣ףԼΪʲôˡԶѰߣȴԼķʽȥĬĬİһˣᣬŮ˶ܶҲаŮ˶̶ҲкܶŮһ̲Żᶮ
Ҷ޵̱飬˯ʱҶ޵ظǱڵʫ޲Ҷ޵ḡأ̫ļģֻ٬һ棬ΪҶ޵ֻ֪ʫ޲ܼ򵥵ĺޣĺޡ
˵İͬһ¶ǲ
ܾʣλǰһ衣ƴЦֲֻЦȴеһɭ⡣
࣬鷳壬Ҫɱûôѣ֮Բú̳ϴ˶ѡҶ޵бƳƳǸصİ꣬漴жҸĺ߿
ճҶ޵ıӰһθܵվж־
ļбȵĿС
գʶղǸꣿ䵱ջʹߵӢʵжһ˵ʱҪߵŮˣȻ׵ĴŮҲȻһɢƷƵҶ޵˼֪ȷʵͷۣղٺã˫մˮҲ¶
йϵ𣿡䵭ֻԼͳеĿһ׷߶ѣҪͱѳ㹻˻ʸ
ǸŮ˺Ư޵ƳźЩԹ
ؽƺҲСЦֱ뿪Ҳÿһۡ
һĻĺʵŮʲôϵ
Ҷ޵Ůļҽ̣˵ʲôϵ
ŮʲôϵҶ޵
Ů˵ֱֲ
òĸŮͨ԰ɣû뵽Ҳ˵а񣬿Ҷ޵ദˣٴҲĻᱻ
һɱ
ϼҶ޵ƻĳĬһݺšһѣȻЦҶ޵൱ĪͻȻû׷ҽ㣿
̫аˣ
Ҷ޵ǿס̰Ů˵
Ц
ƿƻ֡Ҷ޵ָһƿʫеHenneyEllipeȻܹ۵Ķõġƿʫ徫ѡ7֮ˮɵļƷܹ۵Ʒġ
ϲƿӡפ͵ĺϽŲװˮBaanatֹˮƿУȫ2000ƿʮ־¡
Ϊӱ󿴾͵ǰ͹µߣ̵ͦĽκϸɼӾɫ档
ϲˡҶ޵ƺϣ˿ԸһĻӱ§˫סǶԷ˫塣
кܶˣϽߵܵΧ۹⡣
ʲô飬йô󣬱ҲСҪһǧ˵ٿĳˣָжЦ̫񰣬Ц˿ˡҶ޵źϵ˫аЦ°øΰ޼϶ϡ
ͨ쵽ʵ̫ɬ뵽Ҷ޵ղŸ˵Ǿ仰оĸж۾ЩʪȻ鲻ԽΪҶ޵æǸԲҲˡ
Ͻ޵Һ£Һµ㲻Ҫҵʱ֣Ǹʱҷˣڸô찡һʹġ
˺ˣǲһ𣬹ȥѾȥˣδܹգǾʹںӵеأԣʦޡҶ޵Сһźϵ˳ͷˣνСа顣
ƿۼ۸ߴ4HenneyEllipe۵ıǩִҪԼ򣬲Ҷ޵в͵ǿǺֻܷ飬Ը̸̸ǲǲҪըóãȴܸҶ޵ǺϵõĽۡ
ManlBlahnikǾЬӾ޵ⲻ֣Ҷ޵֪ů¡ʫޡ纺С̶ϲӣ֪ů³ɴضڻΪƱڳʹ䣬ص˵κһŮֻҪĽһ˫ƤĵЬǰǸ׺ˮĴӣζManlBlahnikЬĴԴаĿС
ֻŮĤݵѾޱǿƵĺ嫼ӹ˾MnţҲΪڶݳƷţů¶¿ManlBlahnikЬǣ˫ManlЬӦ÷뷲У߸ά˹ϡϲҶ޵΢ЦνǮҲνǮǾͺðˡһΰȫȷʵǼֵҵ¡
ϲ򡣡ϳ˸ʹӳǰ߿
Ҷ޵Цҡҡͷ뵽Ϲ£ԥˮЬĹ
֪ܲϰӢʳϰߡ
Ҷ޵̲Եĵʱǰҡͷͷ̫ƻû¶β͡
ͲҪ˷ʱˣ׼ȥ˺ϣӦϵ̫ӵܲºϣȼڵ˵ĹǸɰᣬͿıˡҶ޵΢Цûǡ
İɣ̫ӣһʧǼᶨѪҺƺʼֻɭֵĳ졣˵ʵŵ̫ߣݸǲǺϰߣΪϰڵ̯ƴ·߿ϾҶ޵̫˸롣
мҪ󡣡Ҷ޵ʾ
Ҷ޵ߣصȴġ
ɱˣȼƣ漸椡
Ҷ޵Цһ£Уҡ
ȻȻƽȴЩĲʹȣǾҲ̫ǰ


߰ʮ Ƿҵģ±ӻ
Ҷ޵ǵıӰ̾䣬ڸ󣬲ƶ˼ˡһͱǿ飬ڵδǽλã˵ĥҲ˳ȣøĵݡϣҼܶţȴû˳һʺ档
ųžµģЦû뵽ôߵۣҵȤʲôطֵ㽫Ტۡ
Ҷ޵ҡͷ㲻ᶮģܻĽվһˡ
ϲ㣬û浽ΪԼܹȫҼбľ˭ҲҪĳЦ˭˭ҲҪäĿĽ˭Ҷ޵ദôʱ䣬ҲѧվڶǶ˼⡣
йھֲϯѩʱѻƣĹͰɣҶ޵豭
ˣСʵ
㲻ֻϣԺٳҴ壬ֻڵҵĲпҪԶԶ񣬹ǽҪһ˱ƵûǿԡҲҲĻܵǱвܶ󣬲ܸĹġҶ޵ϧظźգӲ͵İˡҲ󣬶۾ѵ
֪ˡϳϢ
Ŀǰ۲ŷʱھġ⡯¸ıתֳĬǲһĹ졣һʱҲûʱŷɱ񻰣ֲ;ǾֲƺҵĵװɣҸʲôأţϱ޻йᣬҲʱȴ˼䶯ˣϣǰ׸ʲôءôôˣҶ޵ƵºǽŮҲ˵İɡ֪ɲһ˾ܳΪ޻ԱģοصʯԱ
¡ϲЦвĵĽ
˵񻰼ǲӦڱֲٱϺһֵҪ֪ǰĶǻ˾ڱɹͼһ룬ȻϺGʡ˵ϾйĹȡйش壬ۺ񣬻޿󼰵ĸУơ񻰼ҪѪҺҪһʱն˲ţҪɱƯһ塯ҪƣοӵйĻĺϢĵĶصλеýƣ뼶ý塢ȫԱ־ȫڱԼΪίҵЭڵأܽӽԴҲ֪ϲͨýɺܶԸҶ޵ѯʵȻ飬ؼͥѧͬʱӵϧˮδͲ纵ҵ֪һ˴һ̶ȣǿԾһġ
ҸоϺGʡ㶦Ļ񻰼ŵؿּѣΪ̵ŬGʡ׵¹ǸGʡҵΧоһִٳɵ˰Żݺ͸¼ߣҲڿЩ߲ӱѼǰͿʼоGʡù켣֪̵;ϣGʡڸϳϺ𲽵춨λ񻰼ĿǰòҪ֣ΪڱĿǰвٹȻڻʳǸӽµ٣Щس¾ɺĹģʽ޵˵ʵϺ񻰼ҪĲסռ˲ŸߵصĺȫԱϣ˵ءƯһ塯ҵֱ޹˾϶ΪйӰӽİߡϷ˵ĵʱҲЩ΢仯
սԹ˼ʵʩʱͲôˣڵǸйĿͶȥǧˣûгЧǡ漣滺񻰼ŵʽΣҪ÷ǳֶλʽˣоҺ÷ɷＯ𽥿ʼӯʲôʱĵǿϷóɹ񻰲𡣡Ҷ޵̾õģʵǲпġ
޵лһҪס̣ΪԾǿȴҲǵλεһˣҪʲôͽ΢Ц
ٳ֡ϬҶ޵ЦȻʵ㽭ĹϵǢּұ̶񻰼źܼɵ
ǡã㲻ȱģҲ˵GʡүʱѾʡίλõ̺пܻᵽ޵㽭Ϻְʱ㻹Ǻ绽ꣿ⣬ϵҶɲ֪ΪʲôܸоֲмȻ㵽жٵûнҿҲԸⲻԸ˵̬ǲģȻ˵ֶδش󣬵ԲķϳϿҵ
һϯʤʮ顣Ҷ޵ĽܵҲΪүүҶԵʣ˹ﶼ̵ų⣬ҲԴļٶҲΪԭɣҶ޵վ񣬲ܽÿ鶼ķӵ¡
ƨҵҪô㶨޻ᣬȸԤ룬Ⱥ˿ɾúܣǧҪĶ˼άʽȥǡѵ
ǸĶ֡
Ҷ޵һϡʴջẦһҵڹѩѻƵʱϲԱ10%ҳ40Ǻҵ񣬴ﵽڹرһҹľ磬հĶʵ룬Ƕ÷ǳֶΡ
Ц󡣡˿Ҷ޵
ҲšҶ޵ʼצҪϡ
ϸϽֳҶ޵׷ᡣ
Ī̲ȵʧſɥ૵԰͵Ķôţ
ѽǺǸˣܳȥԶž
ѵóһٰͣѵ㻹ȥɵǮҶ޵§źЦ
ԥ˰ŴȥͷԺȥ̲Լ٣߽ܼѹȥ
֪ΪʲôкֵΪʲôӢɪԲ飬ҽһ׶ؾ169ڰΪʲô֪֯Ϊʲôϻ˸ٹ̵ĺ𣿡Ҷ޵ͻȻ̧ͷе̫ʵ
⣬ȻӰϵ
ǴĺӡҶ޵ıӳ佱
Ѻ͵СſڣҶ޵ȥͻȻ£ǿҶ޵۵Ů·ɻڻаţһصġʥͷҶ޵ڸϵҵ¾ִŶطġʥڷȺįš
ôˣҶ޵ʵ
뿼ѧ·źáʥЦһϴǦĵȻɾγ
ʲôѧҶ޵ҪĽϣ·Լ磬ΪԶн̫
ѧԺµ
Ҷ޵ûΪʲôҪѧҲûи֮ѡѧΪ뱨ġ
ⱲǷģҪⱲӻ
Ƿģϣ±ӻ


߰ʮ һ
ΪԱҲϤҶ޵Զڱ︽˼䷿ӣҶͼһǾ¹Ԣס۸ȻͣڵҶ޵ôҲṆ̀Ϊ֪µѧϰɼҶ޵˼ԶҼҽʦԲϰ¶Դ˲ûоܾҶ޵֪Ǽ֮ѧԺ˳һӦţȥ߿Ҳ˳±ȻǺ󻰡
ŷȷʵеյҶ޵ȥ˼ҾӳǣһѼҾ߲Űݣϰ߾ֻܾܸڰԵҶ޵ֹڳػʳƷصУҶ޵ææʰİ䣬¾Ȼּҵĸоˮ鶯ҲһˮԼٿɳ䣬ͷ˫ϥ䡣
ȲߣҶ޵ͷȱɣٶӺ⽶ԵҹˮȷʵУݮûζԺлҸЩҰݮǲŽĸ𣬲ƻĻͲҪˮˣˮƤҲкô
ǱȲҶ޵߶߶ԭ˸нȥ𣬻һɳһΪ˴ּۻءҾ߻ˮǶ˵û취أĵٽ㶼óʵҸʺϿѧԺء
ѧһй⽻ٵҡΪй֮һ⽻ٳԱ⣬ڱӢ﷨͵һֵؽѧʵڹңңȣԱҵĹнԶԶһƴѧڹݺص⽻٣ѡҶ޵˵²¶ϲӢѡ⣬ûοǣ˵µӡͣǸʱˮӵŮ
̲ס̸ˣ֪ҵĺƢװġҶ޵һŮϲ˫ɾӲرˡϲӯ΢Цӣռи޹أֻһղؼһƷϣвȱѡ
ǳǳȲ裬ĿȻԭϰ˵ӵֹͣΧشƺʱȴİ˵ԴЦҲö˰ɣҪҸӣɱΪٶӽˮһ¾͹Ŷ滹кܶѧʵء
ðڶԱʳǳʧඣóգóҿɲƨҶ޵Ȼʲô˶ܳԡƷζȴǱشˣٲ跻ҲǸ˸70֣ҲǣĽѩ۵հҶұθڶˡ
°һӶ˳ʱʳָ󶯵Ҷ޵ʱ̻һԵС̣±˸ģĿɰˣ¾СĲЦݣиܹϲԼյˡŮ˵Ҹ
Ҷ޵Թ˽ӻ󻹿ŵذȥ˫ˮ΢Цļһѵ֪Ů˷½䱸
򿪵ӣ¸һŮһƵԴҶ޵ҲеΣǸƵڽ⡶ŵȴƵݶԹ̺ĵ͹¿ʷĸԭνϵȥµǴʦϵȥ²ֻǱ˲ΰݵǸλöҶԣ̳̳ⲻͬԼĶλͷĵ̣йӰҲֻĵݲˡ
΢΢Ҷ޵ûйʣ֪౭ʱϯй˵Ҳ֣˳һվǸλãͻֳ貵ĹʺͷâԴܶϬ˿ַ϶
̫̫ܣ̫̫Ĳ
ŻҶ޵ǱЯġʥ
ǰţòš¿Цɳϵй͵ΣĬƬ̧̣ͷӵϸˣΪ˶ȱҫֿνԭ˵ǲǺԲ
˸˵ÿ˶ǱϵҧƻȱԽ󣬾֤ϵϲǸƻķҷٸиͷҲңΪԤģ۾δδģҲ뵽ġ̽ˣиġ뵭µѾˡţҿԴȥǸͷԴĴ𰸡Ҷ޵ȻŻٸԽ֮͢ûаøУǸ̻ͷĲǻˡ
ҪխšΪǿģ·ǴģȥҲࡣխģ·СģŵҲ١Ұο΢ԳĸʣΨһ˵ıѣεľѣ±ôУҵһ֧СгѾǲһֲġϲ
ǻ۵ĴìܣۿЦ˳Ǽ򵥵ɣ򶼻ΪģؼͿθԼʾˡҶ޵εֻѰ£ʱиŮӦûö˰ɣҶ޵ǲúϻ˭˵ճɽҲһ죬ϲҲһ죻²ţǼ⣬Ҳ̹Ҳ̹£ҽһִţܷ¾;£ܷҲҪѧŷ£ΪϾǻҪ죬ǲǣ
ʹͷǵһ̸ģһҪųʱů˫֣ˮ̲סۿ׻һʮŮѣ֮ȴη£Ҷ޵ֻᱧᶼҿ޳ɵŮ§ڻУްɣͲҪװǿӣԺҾ޵ɡ
𣿡ʵ
ԡҶ޵ͷ˳˿ʹܸҸһӣġ
Ҷ޵ûܹµʱ򣬾ȻӵϢ뾩Ǣ̸һĿʫ޸ոյҶ޵ٺºһʱɱɷ˵ذλ޻ľ⳵ǷĹֻܿճ
һ㹻ɣʫɱڵԭò˾ϽרĿ
㡣ɳֲҶ޵ʫ٬µĲɫΧ׺Ĺŵζ⣬ĺǧѩĳˬǴ׹ĵ
Ҫһ̸ʫ޼ɱ˵ĳ嶯ˡ
Ҷ޵赭д
ƺ֪˽ʫ޺ܸɴس˾ͣҸ˫Ǯ
ţƢʦ£Сÿμ涼Ҷ޵ԥ˾˵ѻĲ൱ĴȻ
⡣˾Цƺ뵽Լеš
ŲʫѾڱԵ
ˡҶ޵ʼ
޳ܣ
һġ


߰ʮ ˯˯ģ
Сſ³Ҷ޵ʫ·ǵǿõӣлƻıʼǱԣʫʲô
ڱЩס
Ϊʲô
ûǮסǼݡҶ޵޳ܵ
ԼǮʫҧгݵֻ쵰Լµ̨һ¥ȴԼ˵ûǮֱ˵ŷҼһ
ǮҵǮҪʡãڲʲôĶͦ۷ɳͰҶ޵ţ༰˵޵УҶ޵ƤǿĿõʵʫ޵ǮҲͳǮѾ񻰼ţ仰Ȼе޳ȴҲȫûе
޻˵ʫ޸ԼľȻ㱣ֶ˵Ĳɫ
е䡣Ҷ޵װͰ͵ӣҲǣŵʱûдףʱֱӴҪȲҪ¶ͷ
ʫһͲûдĵ
Ҷ޵Ϊפ㣬ɿֻõɫ·ӣʫ޲ǸĵĲɫΧȻ󼫸ɵؽ˵ĲӶΧΪΧͺܳһǵѿ֮ʵܰĿɿڴʫգ޹۾ˣůҡ´ҰѼ㡣
һʫֻܸҶ޵ߣСܶɢľ񶼶԰ء¡΢Ц޵ݵʫֻɱ˲²ףƳƳװشĻ쵰ʫֻ˵ȫƾ°˹ݼֵһӰ
Ҷ޵ʫ޿ֻèʱʫޱͣ뵽˵ѪͷעᱻİġʫϵѪϷ̫ӾȻͣȥֻе㾪ŵذСè¶ʫ޴ûм顣ûн飬ûΪΧǣֻ˳Ҷ޵ʫֻеԭһ档
ʫ뵽һС˵пôһ仰һḧһֻҡβ͵˹ܺá
аĵˡῴر
һֱΪ˲ڣ˿ȻҶ޵ֻȴֻŵСèԴǹһůĻȡ
Сʱ͵͵һֻèֻ񣬶СݡүүֺӵˣҵʱѾñըҲûСҶ޵ֻСèʼͣèϣûаˣûֻŨԳתͷʫޣѾ൭ǣ˵ϲСͰ͸ɣνƷֵĳ䲻
£ʫü
һκ˶ûʸĺŮҲ䲻ϣԺһһкҶ޵ͷ
Ů˲Ҫκ˰尮ͻΪҵʫҡͷȻ֪Ҷ޵˵ŮǺηʥͬҶ޵Ӧ˵ǷУܷС
ҰңζҪܣϵκ˶ӦȨѡԼ˭ûʸ˭ˡָֻ·ˣؽţδҪߣ顣Ҷ޵СèԴ˫貵èۣƺѰ𰸣ʱҶ޵һһֲ˺ֵ΢ЦһϴˢƫĵĮԲϳ졣
ʫ޲ϲִӹ͸Į֪Ϊʲô
¿ŵʱȼֻȻеȴܿɰСèϴҶ޵ȥЦҶ޵͸ҵ𣿡
ϲͺáҶ޵ǿĵ
λǡڷҶ޵ʫޣ־Ϊ˵ľޣȻеԶ䵭ϲʱ˵³ŮǸòĹŵˣȻ͵Ľѩۺ費һǶ׳Ȼ
Ŷ˽ܣ£λʫޣ繫˾ĴʼˣҲϺлҶ޵Ц
С㣬ҽ¡ºò֡
ܸʶ㡣Ȼеףʫ˵ѾѵãҲ¸ĵһӡܺãЦݺºͣŶҶ޵Ҳûиղǰ䵭Ҳ䵭ʫ޵ļޣС˵ŮһʵĶ˳沢ûг֡ѯҶ޵طʫ޾ͰŶȥȻš
㼸죬ɣҶ޵ʵ˸ƻ˵ƻһβϵˮƽҶ޵Ǿˣèµ۾Ҷ޵֣ˡȵҶ޵Ҫƻʱ뵽СèЦȻȰϴ衣
ȵ˳ȥֻ˳ɵСèϴ壬Ҷ޵ʫ޵ķţûзӦáȻûзӦŮĲҶ޵нҶ޵ſǽߣͳֻаЦŷһšȻŶ侲ȴ
ȻȻ򿪣Ӷʨ
Ҷ޵ģ
ֻʫѵ׵ΪظΪˡԭҶ޵Ķǣ㲻ʶҲʶ㣬Ĵס˼ˣѾãúԩҵʬ彻ɡ˵жԸŮʵңʫ޶޷ܡҲһԭǷŭҶ޵Ķһԭȷʵ¡ʫһҶ޵ǴҪͱҶ޵§ŽСҲǸʵʵ˫аҲʵųܸ˿Ửĺ󱳣ϸһյС̵ͦԵβѹǽϵʫ޸ûѵĻᡣ
޷ܵǸѾͷϴּһĻ󣬾Ȼӵӽϴּ䡣ƺӶϴ壬Ҷ޵ַŵزʱʫ޸ɴ۾ᱡȻ֡Ҷ޵еطſ
ʫ޷䴲ϵҶ޵컨Ϊʲô񻰵Ļ͸߶˿Ƽҵ룬˵Gʡôʱ˺Ͷȱѵĸڳ⣬컨ƿǴУ
ʫ޲ûҶ޵򿪱ʼǱԣҶ޵ҳ
ϺذٶܲʦGʡĿܣǲģУϺг˵ĵĳɳܴﵽ̶ֳȣҶ޵ڴʵ
ģܷʡԾõİǳһԱǰԸ߿ƼҵĳɳǶ׵ķ߾ͿԿĿǰGʡڼ˲ź˲ŵĴѾԽϺֵûпܣϤGʡϺкôϺҵ൱ӭһϤܹGʡ޴ӰϺгĵӰ죬ǲɹʫ޲䲻ȵּԼĻش
ͺáҶ޵˼
ƺ뿪ҵķˣʫת
ΪɶҶ޵װɵ
Ҫ˯ˣʫ쵰
˯˯£ֲ㡣Ҷ޵̯εǴģֱܹŮ
أʫǿסѱʼǱҹȥĳ嶯ΪҲ֪Ҳ
˯˯ġҶ޵ֱ·
󼸺һ߷ߺ;ŵŮ˺С


߰ʮ ѣ㴩
ĶӴ͸ǣһģ
±űϴɾСèĬšʥеԼȻҹĻ٣Ȼû˿˯⣬ʫ޷䴫װν˵ȫȻǲܵģԼĬĬȴӵűŮˣףĵ׻йɵİ˺ʧ䣬ȻѾ֣Ȼ赲סǹʹ΢ʹ᲻ȴʹ
ҹ˵ϲһôĸ飬ǰûϲ˭Բأ±ֻΪҹĺèšҹڵӣСèƽ˼˭Ҳ˼Ƕ˰ɡ
¶ЦСèԴȥ׼ʳ
ڸ鷽棬ǿɸִţܶʱǡǡĬĬŵȻ֡
ʫٴеؾ贲Ѿѵµӣʱ׼Ŷһ뵽ǸŮʹ飬ձĲȻҶ޵Ц㲻˵Ҫ˯ѵϴ裿û⣬ǻûϴԧԡڲųֵüνġ
룡Ҫʫѹɤŭ
˯Ҷ޵ܹݵ
Ҳ룡ȻϴԧԡҪ΢ܹܣʫԸҶ޵ͬ
ϴԧԡȻһ˯Ҷ޵װεģҪѿӡ
㣡˵ʫҶ޵ò̳ϵ鳡ϵĲģһ֣ûпٰҶ޵ʤû̫Ҷ޵³УҶ޵ԸͰļ죬ûֿܡ
һΣϴԧԡһ˯ͬĻٺ١ʫսҶ޵ɵ
ʫóˢϴ̵Ʒ߳䣬ݺ˦ţҶ޵޼ɵаЦſڴϵҶ޵̨ƻʼǱǰȴȤطŮ˾ȻڿڷˮϣƪϽǵķˮͼ
ϺҶ޵ֻ·⣬һ̿ܶණʫ޵ʲƿɫˮҶ޵֪ǲˮģӦôϲƿӰɣǼɰά£ᴩ˼Ҷ޵չḻ룬ЦжͶ
ʱ˯߽ʫ޾һֻӣ߷ߵå׼ҵĶ
Уû̵ĺӣ˭Ҫ⡣Ҷҵ鼫ɶ񣬵͵ĵ˱˻ԣڱŮǿ黹۵֡
óһ·ʫ޸ɴȻҶ޵Ŀд·òд·˯뷨Ȼϰ໹ڴҶ޵ԶĵطʼǱΰĲġҶ޵̽ʵòô˯ɣ
⡣ʫ¶һħĵЦݡ
ಲҶ޵ӣ൱εյңʵϰʲô
΢΢㵵ʫľ΢΢ͶĺʯжСվһȦȦ΢ж˻ڸŮ˯ʱƲ۵⣿жٿƶķ޺е̫ϸڣʫ޲ɫҲϲյ춼Ǵһ㴰˯յĻҵĺܸ
Ҷ޵صյ´Ѵ򿪣»صϰţûгʫеᱡֹֻǺˮƣȵһͷʫ޿꡶ΰĲġȻǸƣʱʫ޲ǰԶ²͸ˣӢȻаȴӢ츳˵ݻ㲻мʵȫ÷еˣƫƫС
ҺܺÿҶ޵ǹһȣȻû䡣
ʫ΢죬һƲͷȴڶҶ޵§ŭҶ޵ѾͶסĽƷҶ޵Сžգһǣ⻬ͷüĿСɱӣۺ촽°ͣͷӴʫ޲ӵʱһɬȻŤ
Ҷ޵ûһֻǼ򵥱ʵʲôǶ֮ء
ѵֻݹٷŻҰյƣʫûǵԭɣҪйشڵѫǢ̸ڸı༸С˵ѫкܶĵС˵ַȻңʫҪľɱΧѡ
ĵĽưӦⲻ󡣡Ҷ޵Ըıදľ̲ͨҲʲôٽ飬ֻοʫޡ
Ըɡʫ޿Цûд⣬ͲҪˡ
ԷˮȤҶ޵
áƺ˵ʫ޷ܵ
Ҷ޵Ҳ˵§Ůˣ͵ĳĬָо˵ڣҪϬ
īҹž
˵˵ҰɣҴû˶ҵĿҶ޵ڵ֪ʫҲû˯š
˵㣿ʫƺ̾Ϣ
ţ˵
޻˵ʫո𰸡
ǣأ޻˵Ҷ޵Գ
ȻҺ㣬ĳɼʫ޸һģɵĽۡ
ҿΪкøУͷʫؿڵҶ޵
񣡡ʫһΣǹĲ˳ʺɽ׸ıƣ˵аǴﵽһ־硣
òϲɣҶ޵Ѿʼ͵͵⿪ʫ˿ǰŦۣװ飬ʵˮ
δҶ޵ٶʫ˼ôôٵתղŻô㱻ȾļϾͱĵô߳״Ҷ޵Ȼʼزʱ򣬾ʧɱطԼһʱ뵽ĲһŰͷɫ´ϣذġ顱ꡣ
ѵǰңҶ޵ŵı顣

ʫ޶˵һš
ֻǱ˵ʫȻȻԼһ´˱ޱУ޷϶Ҷ޵ܹܵߣؽ֯һ𡣺ò˲ŻصϣҶ޵ô˻Ѿȫ⿪ʫǰŦۣزѾǲ״̬
ôȣ㻹ǰ·ѵɣҶ޵ѵôˣǸ˶зӦ
ԣӦһʫ
˵һһٸɣҶ޵ˬ
һҪôࡣʫȻеСŮζҶ޵еƮƮȻ
˵Ҷ޵Ȼ
·㴩·


߰ʮ ջˮ
·㴩·
ʫ޴Ҷ޵΢ֱĿУ֪˿̵ǶôȻԸСѹ·ʱҶ޵ȴûĴ·һĶѹ£Ц֪֤ԼǲܹңԳ²ߣİɣѾջˡ
Ҳûֶ뷨Ƥʫ޲޳ô뵽Ҷ޵ôɣ屻˫ָʱ򣬾Ȼֶһ뵽ԼѹģŽεվͲİ㴺⣬Ҳ֪ԼΪʲôӣ屳ꡣ
Ůʵ壬꣬ʵͣ۾
Ͳ鳡֡
ұǻҪ˵㻰˵㹴ҵȣһŮһǰѹˣǸôȷʵԱΪҪǲôҪ磡ǵó졣Ҷ޵ٴΰĻۡ
ǺˡʫίȫûаԶǽȻ̬еŮȻҶ޵ûвæᱡ˵壬пն롣
кñ͵ǱҰɡ
Ҷ޵аȵ˼£˫ڵűȺڰҪİҹϢʫ޳˫ֿѾ׼òҵۻʫƺܹޱԤеĶۼͨ죬Ȼ̱ѩ֡
Ҷ޵ڴżǿἸͼֳԽʫʱ˶һֻʫ޵΢ơ
ҹΪ޴Ƶõѡ

峿׼ȥС԰Ӣ¿˯ɱʫ߳䣬΢죬ƺҲû˯ã˭龰ⷿӲʫҲЩ뷿⣬ԭûȫѵʫҲƵϴּ䣬Ȼᡣô˰뵽ǸӦñǧе˹İ࣬ʫһҧгݺϴˢˢʱҲڶžҶ޵޲ýƤѪҡ
صʱҶ޵ں˯ʫ޻ȥðѲ˵һһһ뷨ǿס뷨ǰóͬЭͶҵعЭϸȻҶ޵˵˽ӪӪҵڹǾ仰ĺÿ쿴ͼҪֽϰߣڹߵоǲҵȻǸͬεĳҵͬ滮˵ϺгĻĵӰ޷ơ
ûаİᵽ뷨Ҷ޵ڴǱӰ治ĺڰкһﵽ԰ĸ߳вԶĪܡ
ڱвٹԱƳͼʷƾõĹٱλͳϺķΧȫͬȫƵֻʺ˺GʡǱֱ׶ʹûԭƵ֡ټϱơĻƣʹñĻŴƷƹ㣬޷Ŀռ䡣ʫϸ͵Ȼϵ۵һޡ
ʲôʱϺҶ޵ζ
˵׼Ҳ죬ҲһڣһһۻҪμӡϵʫڴ
ʲôۻ᣿Ҷ޵վԭʫ޸ϽҪƤ˲ҪƤ˱޵С
ɶأҶ޵۾Ц
ǾֲһۻᣬҼϺڼҾֲǾǾֲĻԱٹǾǾֲ磬һӢ顣֪ʫ޸Ͻܴתƻ⡣
ǾֲҶ޵Ц
˵ڱֳ̨飿ʫҲЩתʵϺѾܣֻܶ˶˵Ļ
šҶ޵䵭
˵Ǻ۲йأʫ׷ʵ
šҶ޵ȻǷܣش¡
ʫ޶Ҷ޵̬ȼΪһٴתȥ
˶ѡҶ޵ЦŮ˻ǶڰԵǱʡ
˭ʫٴαȤһͻȻԼ˵ĽӽйȦ
ïȦ̸ĶӡҶ޵
ʫŴͣɷǿɰҶ޵̾һﻹǲʼįһһïҲʲô΢еͷԵ˶ʱ۲Ʒʲô³
ۡҶ޵Цϲֲиı顣
γϵĴӣۣʫס;찡ǾǾֲ°
мӸ硣Ҷ޵㵵Ĵ˿ЦȼϷŪֻΪİŮ˷üĨˡ
ҩɾˣʫ޺޺޵ƺеɸֵ˼
ҲɡӵҶ޵ſʫޣ´׼ϴˢûˢࣿȻʫ޵ġ

»ʱ˳͡µҶ޵ʫ޺Ů˶ûа취ڣʫҲûа취ֻԽԽڡǲ;޷ǸŮеĨҲòȥһҿʫޣƤ۱ҲֻεŮһʱͼΪΡ
£ϵۣڿϴƳĬҶ޵
ûϵۣ⣬ڻ̴ʼˡеûһλʷֵĽ̵ϵۣܶ˻ᷢЦҶ޵Դ˱ϡеĽ̬ȣΪ䡣̻ʣǸ˴𺳲׳
֪״ε֮ʵʱԱȻϵϸж֪Ŀѧȴϵۣͳƽͣ300λܳĿѧ242λȷϵۣŵֻ20λʮѧȫϵ۵ġҲȷȻǸҡ״̬еĻͽ
˵ҷϵ۵ĴڣҾ͵ҵ֪ʶһλȫȫܣϵ۴ڡʫ޵Цڸо֮䲻ôΡ
С˵ǰ׽ŮһеĴϷҶ޵һս˫ˣʵǲ̵ģңԶģͱOһһ԰鲻ڰȫУ̫ˡ
ҵӢʼѧ᳤ţҲ˵ԸȻѧо֤ϵ۵ĴڣԱõ·ϵۡ
Ҷ޵ţ̣ûУٺЦ֪ΪʲôĹرԣ𣿱Ӣͺʿ
ô˵
Ϊʥȷŵϵ۴͸ŷϵ۵ĹҺ񣬶Ʊӡϡŷϵۡ⼸֣벻Ѱϵͷϲ˼ƨҶ޵Ц
⳶һЦʫҡͷ


Լ4µ24˵Ǹ飬԰ģͳʵԼ20µڡƺһڿʼ˼ƺͼԼϵ۵Ĵڡ


Լڶʮµ29˵Үն˵򿴼ҲšûпŵģиˡҶ޵ڽӵ¾ȵ
û취һͷܣûбҲ˼˼ҵҰ˵ǰɣѾͷҶ޵թЦºʫҶ޵еͷٸԵľ䣬治֪θ룬Ӧûᵱ
㵼ݵĵ̨粨˵ΪOطʫװνģʵ
ǰɡҶ޵΢Цµ͡
ǵʫƲƲ죬صڴϣò׳һʣջˮ


߰ʮ ޳ܲ
ʫһ綼ϵѫŵվϢȻЩϢܿԣܹ˿˳ϳĻ̸ͬģս߮ĳ򣬶ڴ̽˫ľ͵ߣСгּۻۣ󵽳̸ŶԶԷжϣҶ޵Ļ˵ǽҿĵƣסԼĵƣӮˡ
˿̸ѧѧſʫ޷ĴϷ˾ȵȻܹͷֳĬͬһ̬ʫ޹ƻԵʱڲòһǿⲻ֪ΪһʹʳȵĶѻֵ֣ײҫ棬Ϊ˸Ϊˣǲһģߵǿ󳬺Ҷ޵ǣƾǣǣʫҲǡ
ѵûԼҪʫȻܽԼķŲߡ
ܶʱ򣬵ȴҲһѧʡڴϱĿҶ޵ƽ
ȴãʫ޸оеƺó˵·
۲Ʒǽ̲ȱŭǴ»СƸۻһգȱڵ˷񱩶躹ޣȾ̫ӵȰtȻľˣ̫̫ˡ
Ҷ޵۾ʫޣԭ¶΢ЦоǵͶͱǰҶȥ
Ҫ𣿡ʫЦȻ仰ܵҶ޵ıʣ۲Ʒ̫ӵڵЩζʲôٶһ㣬ת±۳˼ĵȻӣٻȴͬ˭ѡ
ǰҪҾˡôϹСһ£Ҷ޵Ȼûʫ޵ݵϷ񣬵ĨЦ⣬ȴʫ޺޲˵ϴ쵰
ʲôʱȥѫҶ޵ƺҲٶת⡣
硣ʫ䵭ǳ־ս
Ҽ츳֮һҵҡ˵ʵ㲻ĽҲܹʮڳΪй־γϣšҶ޵Ը֪̾ϧҡ
ҴûǸҰģȿǵġ˵Ŀǳ˵޴־ĽҲһѡΪ񻰼ֵܹաȻͺǣǿʫͼ˵ԼĵȷĿǰҪ֤ĽȷʵҪʵҵʮĥһҪʮʮĺܳͷأֻҪһӻһϷһ̽𣬱罭ϴķڣŵʢ󣬵ͬ˲һ£һڣһɶ֡
ˣʵҵңΪ档ֻ棬ܱԭʼͱܣһ˵ıܣǡǡǿġҶ޵ҡͷ
һֱ֪Ϊʲô̳ҶҵҪưҵҵʫƺڶʼĵϲ⡣
˰Լĵһӡ˵ĲɶҡҶ޵Գ۾ͷǰŮ֪ҵĵһӡ٬ݵĻӣӵܣ۸ڶĸ߸ӵܣ޳ܵıСˣǰɣ
ϡʫ΢΢
֪𰸣Ҷ޵Ȼֱ۾ƺҪʲô
˵ɣЩʱԲãǡʫգ۾ɫ׵úɫװȻǴ׹Բĵ㾦֮ʡ
κһǿƵļ壬ϣļ̳˶ҡΪܹƽ޹ʵؽӹҶϣܹȺϺسκҪõ븶ҪΪҶһμͱԼҵһĳɼҪڡҫۣ10ʽҶϽҵģǷŸҶ޵εʼ˭뵽һ̳ҪҪǮȻŸҶͷľɼһߣ
޳ܡõʫðôݴʣ֪˵ĲҶ޵˵ҶȺӡ
ˣǲ޳ܲġҶ޵
󣬺ܵλʫƳ΢Ц
緹㵭³԰ɣһе飬⼸¶ûʱˡҶ޵´ĵб͵ʫ޵仯
ʫ˿Ҷ޵߹ȥаЦƭģղҪǲԸߵڵڿֱ飬һ治ˡҪȴڱ䣿
ѾòˣҪҹ䡣Ƶʫ޺ݺݵ
ˮ㲻ǶԷˮȤ벻֪ϽΪʲôڶţ벻֪Ϊʲôɽ޸֮֮ԣ벻֪̩ΪʲôǱѨ벻֪Ϊʲô̫͵ԯϷÿд½պ̫ϾլҶ޵ջ񣬸Ů˹һ
ʫƺеԥҶ޵Щúܾͨ
У֪찲Ź㳡Ϊʲô6Ҫ벻Ҵȥʮؿˮ벻Ҹ㵱ѵĵΣҶ޵ʫޱԼϣ÷ˮӴģӲʫĿǰΨһߡ
ʫһȲӦҲܾ
Ѿ֪𰸵Ҷ޵ɲŪɳ׾ֻǰͷϡ
ʫѰ˼ôƵʱҪ׼ٴοٶ˵һĻʫ޽ͣͨŮѾӵ´㵴ͺͽѿʫޣֻܰѷŭתƵϵݺšҶ޵
˭֪Ҷ޵Ȼװܵģ˵һЩ⴫ˤ
޿̵ʫ޺ݺҧҶ޵һھ϶ﲻٳ
Ҷ޵ֱ߳ʰƬûͿʼԷµղȻȲѩۺͺϣСҪ߳üˣظֻȴĳ׳ա
ĲСԷѯʵ
ܵԵġҶ޵ԹԵɨ
ֻգϯû뵽Ҷ޵ԷôȤ
ʫڿѳԷʱȴǸŶȵǩɢ˰˼ò࣬θСӦܳԱ
ʫ޿Ǽֻ̼ʣˮĲиˣǿͰ͵ļ׷޺޵ҳȥԣ
ȥԸɶⲻ˷Ǯĸô࣬Ȼ˵ҪȥⲻǲҪǽθĲҲУ£ȥϵǸͷһ¡ǩҶ޵
ʫ޶ݺݿǸͷĹĶİõ޳ˣҧгݵǲ޳ܲ죬ҵţ
Ҷ޵óǩɫίУڴϵ㡣


߰ʮ һ
ղк˸һ˵ĳȺ̡
Ҷ޵һ̨粨̽ĵߣܲ˵޴ΡҵͺڵĵȴŸ紫ŽȻͬ顪ʫ޺ŮֲƬȻҶ޵κ鶼û飬ʫҲҶ޵¶¿Ӱ
Ҷ޵ϣ¶ԡԹȻǺƽشȥͣòƼǿʫսսɫ΢׵Ҷ޵µۣ뻢ڵĻںޣӵĻ϶˯ˣҺڷﻹи£ҪȻʫ޾ҪߵӲܱ֤˯ߡ
컹ǰȥǷסɡҶ޵ͻȻʫ޳ü
Ϊʲôͷӷ￴Ӱʫ
ͻȻ뵽ίĴС㣬СҶ޵ĨϷʺʹʫȻһ۾ܿĿɶ뷨ƫƫʱûб¸죬ԹƬԭΪɵһ۾ͻḡֳǲ԰׶ûͫ׵Թӡ
Ҫ
ʫ޿ǱݺҶ޵ΪҲ֪նڵóˡˣ˰ɣ
¿Եġ¡¶ϵ΢ЦһִףȻеᣬĬĬ߽䣬ֻ˯ҹֻϲ˯ͷСè§ڻУˮˮҹҺܸˣΪʲôޣ
ʱʫҪμһʮֲٰͬشᣬҶ޵ڹʱμӹ̫޷ôŷӴӸ˿ڴͳ֧ƱڵķȻνĹᣬӢÿ괺Ƶ罻ᣬٰ˽½׷鸾
ĳ˾Ǿֲֲ޻йĴͳƾֲкܶܶĴСֲƫݸ߸ɺ͵ĶֲйֻҪƶл֮Ĵҵ߾ֲһʱӦò²ǿ϶߾¹پֲо۸ڶϾֲֻ۾ͷڳ;ֲжѡ
Ҷ޵ԶŪƲСʫ޶Դ˼ֲ֣Ȼܹɱˣζٴش̼ѾߣҶ޵ָ·˳ϯĺ䶯ҲѫſԼڡҶҴ١ߵĻǱûκˣϲֽҶ޵ֻ׷ν̵ۡ
㣿Ҷ޵Ц
ʧȻ꼰㣬֪ûаյǲߵءҸұ֤ԱľֲѾ˶Բߣ˵أʫ޲ϴҶ޵ѡš䡷ˮ˿ֳס
㵹͸ҵƢȷʵ˴ϤֵϰǺҪġҶ޵ͷԳ
ҺܺΪʲôҸ硣ʫӱֵҹںݴ֪ĴׯǶôϺ֪Ƕô£ڱ֪ϺȻǺСһһߵ죬˳ޣĿġ
ƺĺܷģɱè֪֪Ҷ޵ЦЩĳ
ʫüͷֳĬѧĮԴҶ޵ƣϣǰʧ̬±壬ҲҪϣһŮ˵ĵߡ
˵Ҫϱ޻йԸǺͳŲţҶ޵תͷ˿ĴˣǱĲȻ˲µģΪֳ಻Ⱦĸ߹󣬸Ҷ޵Ҫȥȥᱡ˵һԱΪԲλࡣ
ΪʲôأʫȻųķҹܶǰַǱп־ͽ䱸ģϰ˺ܶԭӦˡ
úܺÿ𣿳˶Żµ飬ƯйʮĹ㳡ʮͷľ۴ʮĦ¥ͬһſˮĶйССĳСǸͻͻʳǣݲǸӵӺĽϹųǣԻʱҶ޵м
㲻˵õʲôҪʧȥʲô𣬴ͳִҪƺǲʵģȥվҪȥ䶼סʫ̾ϢȻеĹӰĦҶ޵ķ񶨣ûäӡ
СԴͦáҶ޵һ㶺ʫ޵ԴЦ
ʫйֱԴĴüȷɱȨŷ̵Уǿסŭ⣬ԼһҪܳŴĪҪļơʱĬı©ҵӶתԳǶԼĶԡ
Ǻǣʮ˵ʮ˽޴Ⱦ뿴ĻƼȥũܡҶ޵ʫ޵ĬЦ
νͣʫڿתͷ
Ұ£ȻԡҶ޵ʼ
ȥʫڱ˵ĳŭݺƲͷ
Ҷ޵͵ذ˶Է̵ĿƣȻǿĵֱǰ漸ʮ״ת䣬ʫޱһĻ˵Ҫֵ˲䣬ЦаҶ޵չһƯƣ˦βøȺųһ亹
һ˾ǼǾѾֵطƯƣ˲Ѫ
񾭲ûаľƽʫŭⲻЦνһ
һ𣿡Ҷ޵ԳЦ
Ĭ
ζͣҶ޵ıʫ޵ĵĮγһ˭ȴƵĽ֡
ڴٰص㱱ĵ³ͣҶ޵ڷԻʹоȻ˱޻ܾҶ޵ߵʫޣ΢죬ߵҶ޵ߵʱȴѾ¶ۼȻظҶ޵кЦҶ٣ûȤǾֲĻԱ̸̸
Ҷ޵ǸİŮ˵Ц߽¥ݣһߵʫֱʧ䣬ͷҪѿͱʫ޶ɱЦ߽һݡһǾֲĳԱֻʫ޲ʶ˲ʶλгǾֲ֮ŮˣӵĹڣʫûиʲôɫеԱʼ²ݱһͷԵͬʱбɱǶͲסįǵ顣
Ҷ޵ʱһϤӰζ
ζܴ̼ԭʼ


߰ʮ 㲻䣡
ԴԽԽֳŮ˵ĳɾ͸С
Ů˵Ǹ˵˹ᣬҲ׳ƵĸᣬҲ˱˵ΪŮֻ͸ǲŽŮˣֻŮΣŮƯŮԺܶ˵һŴҩŴҩǲ㱻ĵ£Ŵҩ˷
ϵҪһˣҪ˷
ԣϵôŮˣʥģĵģԸеģ崿ġ
ǱװճߵĳŮ˶žƱתǡô˴ԼҶ޵ǵߣ֮ྶֱǸǺЦˣ߼ı޻ֲԱҶ޵ôˣ
һġҶ޵ЦƺŮǰʼջǸ򵥵ļҽʦ
Ů˱ĺϦĸգֲĻԱڱֲȦдڱԵλõľֲΪвٰùŶղصĳԱձеɷһֲҲ²Ųμ硣
ʵЩѶ˭հҶ޵һ֮ɿҶ޵֡
򡣾˵޻йˣϴǸչϵѰҽܵģ㽭ѧĸУҲҵĳӢʦҶ޵͵ĬĬ˫ֵϮյħ쾡µ͹ԳȻʮȴѣǵĻ
һ޻ĸˣһĸУҶ޵Ҷ޵㻹˲¶ࡣµɿֽЦ뵽йḻĹ֣ϸҵҽ̵ĸ߿״ԪԽԽ棬ⲻ֪һֺΣյΪһŮ˶һ̫ĺ棬Ҳ׼ȫ׻߱ҩʱˡ
ֲ޻Ḻ˻У̣ڿˡҶ޵ίձҺҡҷͬǹȻ飬ֽԵش䣬컶ɧ
ʵûаҶ޵߸ӵǷ롣һΪҶ޵ڵҵļҽʦ˵տҶ޵ֻǳ˼ά뵽ҹӸٵ͵Ҳ͵ְɣҶ޵Ǹ߿״Ԫ˳ŵпܣҪ˵ּк̨ļͥǴҲŵء
ԣʱҲûֻû뵽Ҷ޵һһľ̾š
ǮˡҶ޵ǴζЦ
ܶ˵ֲϣԽӽǮĽ׶ΡЩ۸ԪԪȵͬһƷǶڸʱûʲô׬ǮҫŻķʽѣۣǱԼڲͬʱѡյȻֻ죬ҲҲмڣҲ㺮ס
˵һȺҶ޵գ۾Ц
ҲʮЦٲѣΪҲһԱҲԳЦȻо˿̵Ҷ޵ҵǸҽʦܲһȻûиеף˶ڵһӡĸٹǺѸıģŮˡ
ĸҡҶ޵״յ콿ЦΧ˵ƵƵĿ
Ҷ޵΢΢ƫͷ㿴ԶˮļįŮˣʫޣԶǸɫĽ㣬ʼո˱һľ룬ͬĹǧûܹ뽻̸ְҵԵĿ׺䣬ȴƫƫ˵Ķ־ܹ˹飬ֻ˵ǰͺ̣΢¶ɫĴƺѰ˭
ҪȥֲǱߵλڱȦӣʲôλʹʲôȦӣ義ĴֲҪһľֲƴ֣Ĵ˵һƾ˵Ǹֲ֮ıƴʵĴֲȦӵĻ֣ȦСȦȦȦף͹˱˼̬
Ҷ޵ͷֲ˲࣬߰˸ӣˣն¶ѵֻ̬ЩЩԶѣԴѾϰߵսҶ޵Ϊ֪һıֻܳȺ˼򵥵˵һ֣Ҷ޵
Ҷ޵
ˣ㹻ˡ
ֲ΢еֵ̨ʱһԭӵһɨգ̶Ǹӵĺ棬ηͿֻš༸֪Ҷ޵ֺĲȻǸư̬ȣȺ֪ĻѾŴǰʾãеŭеǸҶ޵ί
˭֪ȴǳĬרעֻôؿƺ˽ģûаȺ˷ﰡп֪ˣһķḻһ̵ˣΪƺһֳĴųἫˡѾֻСŮ֪ʲô㵽ΪֹʲôǼҶ޵ʱȻŮ˸֣ɷ
Ҷ޵Ȼѯʣȴ˿ûиǻشĻᣬֱȥ
ղսǾиܾһվҪʱҶ޵ס֣Цҡͷһƣ˵૵ҧˣ˲ҪҧȥŮһ߿˵שͷǡ
Цİ̸޼ɵļһ仰Χ˶ƣմǵСŮˣҶ޵³çţ־ΥͣûûѪԣǲݰث
߾ͣһ֪ǳֲԱ΢Ц˭֪ЦⱳҶ޵Ȼд磬Ʀȴʺ磬Ȼ˿
Ϸ
Ҷ޵ҡžƱȻ§ϸС΢΢ͲٶͷĨŵɬ
Ϸ
֣˶ѡ
ܸܵһİİᷴС
Ǽ˵̨粨ֲԱӼᶨǵľηȻǸڱаϷӣԱڴޱʧٺ󣬱ûӿֳʲôǿƵĹӸ磬෴ֳһӵпֲϷ٣Ҷ޵
Ҷ޵ͻȻмֵܼƵĸ٣ӦƷΪ֪Nueyerĵ¹ʽ1880죬ڶսڼ伸ȫݻ٣ҴһղؽƷܹҵĸǼˡٿȺԵù¶ʫޣҶ޵и⡣
һвͼķ˴žӸµ̬ƤЦⲻЦҽԸ֪ܸܲ㽻ѣ
Ҷ޵бƳͷ֫ͷԳɷȵķٿǼܸ٣ƽ㲻䡣


߰ʮһ ֻΪ䵯
ͷҲƵķû뵽Ҷ޵ţһʱ侹֪룬ˣҪȻҵȦЦˣȥǰƺƤܺӣʱſˡ
λɫ粻ֲϯֻܹưͳԻһӻǸɧŮ˵ҲɴͳԹռУһֲĳԱļ࣬еȻ
ȥһѡǸֻǱҶ޵޼ɵ§޵ݣֵĨ糺й¶ҡڣŮܹһʱסȡ
Ҷ޵ͷԹԵغȾƣջҡҷķɡ
Ҷ١ʾӲҪĳԱݸҶ޵һ֧ѩѣǰ㣬̬΢
ǾֲʲôҶ޵ҡͷûȥǸѩѣĶΪ׵Ա߻ֹ
ֲҶղȤĻҲԲμӡȻܲҶ޵䵭˿û¶෴ȷҶ޵ݣһ˲ֳ̨ܹ粨ʱҶ޵ǢظҪǳ粨ʵԡ
Щ˾ôﶼϲŰ
ղأҶ޵е⣬ȻĽйղܣҲиʱܹ˳ϵ̨ϵشˡϷīͬƻҪղؽ෽ĺУʰߵǳԵҶ޵Ȼ
ôҶ뷨ҪԸ⣬ҿϸҶٰŻԱҲʵ磬˳ŸȻٶ˿ֱĪ㣬Ϊ˭֪ԱҪϸظϣһʲСĻԱѣȻĴֲô𡣵ҲҪü
Ժ˵Ҷ޵΢ЦٲӾǽˣ˼ԺǼʱι۵Ĺŵ١˿һеεܸٲࡣ
Ҷ޵üתͷԽԽսŰŰսӿʫޣ롣
ʫȺҲϲߵ˲ӬٺҲеɫѣ֪ǲǾƾ̼Ⱥ˵ԭʼ嶯ӳ㡣Ҳ̳ḡ࣬ｻ価ʫ޷е
ͻȻʫ޸оȻ˻ס׼ѾƱǸͽͷϵʱϤ´ɤ𣬡ûУǲǾðҸӬȽϣʱߴ˺ܶࣿ
ʫ޽建һ
ΧԭǰڵسɹʿǼⷬ龰һԹԣճļһʲôͷȻ§ʫλϺлС϶ʱһɽ֯ʡζаΧ߶۽ʫ޸Ҷ޵ϣʫ֪ʱҶ޵ѿ֣ɴ͵ĳĬ
ʱܶ뵽ʫϺǳ粨и깫ȻʱڱĴ֮һضţⳡ־Ȼ̨粨һûб÷з˭ʵͬһ˵ǶܲһҲб
ѵǴʫ޷ŵˣ
һﵽʲôǸֲԸʻյ
˵˵񱱾˭ķͷֲ²۾Ҷ޵ӵ֪
ǰһ£Ȼ˵Ӵޱ룬ӦǸֵ̨ϷٰɣӵĻԱĸֱͣԵûл֪粨ǵ֣йλߵĺȦӣʼµˣʹµеϵˡ
ŶǸϷ١Ц
Ըһɫ৵һ²԰ˡ
Ҷ޵أصֲȦӵüʵ
ɫתе㱰΢ָָ룬ҲʼȻգҶ޵Ϥ
뵽йǸɳԱһ޵ıƵţôˣ
ûû¡յ
ȺֲԱҲһȿ޻ѿĸЦ
ԻתͷֻŮҶ޵૵㻹׽͸
˵ľˣ޻ֲǸȦӶ߲ԱҲмйˡŻβֶ˵ʣƽ˵̫ӵйϵ
šܹ뱱޻ᣬǶԿǾֲҲȫơε˭ٷգ档
ڶĲƽȻ̫ӵϷ̫ûʲôøУ˵ûʲôо
󣡡ᶨ
ƽ΢΢һЦ
ĻȻͬ紫ŸһǼֲƴʵĽǶֲ30ֻΣй50Ǽƴ졣޻50Ǭ¡˫УǾֲֻ޺ڿ⻨÷ƿһʱ䡣ݱܳɽǧ˲ͷ
γϺֱֲͨﲢûгϯĴ磬̨粨δȫԭעǸߵ뾩۲ɵӺ޶þǺͳֲΡ۾ͷҾֲԱԱ޻й˿̿϶ǰϲ
û˵˳ɹժǾֲ֮һǾֲԱƵǾֲڲľ֡ʫ޻ᱻֲĸƽ˹飬û뵽ˮȻ
ȷʵ˿϶Ǿֲˣҿ˳ɶǱˡһԱҡͷ̾Ϣ
Ǽһ᲻ǽˮ¥̨ȵ£һ˼ʫ޶ʱ¡
ܰɣ׼ҹ˶ܴʫޣôˣѾòǸϷбشٰɣ˵ûУڶϴֿ׼ҵǸˣһ˻Ȼ
ҿ񣡡

ȥûУʫھǾֲǸȦΧҶ޵ҧ˶
ûСʫ䵭ûг۶ûȥСʱԸ뿪ּң뿪ݣ뿪㽭ּңԶĵطͯȣҪȥĵط
ЩȻϯλĹ徭ٰᣬ˽¸ֲܼĽ׷鸾Ϊżػ밮޹أͲƲĴ䣬ֽܹҵƥŮˣҲһֲеҡҶ޵ǰʱʱתͷƳǵľǾֲԱɭ
˵û壡ʫ޲
Ҳֵطһ˳۵ˣҲ㣬ҲΨһܰҵķʽΣҶ޵ʫ޵ľ¶ûдƯŮ˲ˡ
㡭ʫ޺ݺƿҶ޵еĪǿסˮҲټ㣡ҹ
ƺ˶ʫ޵ĳٶе죬ԭľҸȼĺܶ൥˵ûһŮܹӷϷǵľ޶ƸΪйֵߵʯ壡ȺҪĲǼ򵥵ƯŮˣǿܹǸһ¥Ůˣûʹǲĳɾ͸УʫǵĿꡣ
ʹ㲻ǴŮҪµȻĳְɡҶ޵ǴһĨǵḡȴ˭ܿ͸ˡ
ž
һĶҶ޵ϡ
ʫ޻ݺݼ̤ϺˣִֻʹԶԶȲĵĴ̹Ǿģˮڼǿ±һһǲ԰⻬䡣
Ҷ޵ʫһȻįıӰľĹ¶÷ŭɾʫĪʹƺץסʲôʲô
ϷУ˺ԷҲ˫˺Լ
Ҷ޵ȻǣʫĮݺݵ
Ǽܸ٣û˸ϢˣҶ޵૵ʫޣרΪдģҪº±ӶǶҵĺޡ
޳ָкһŰǵı裬⾳ĸֹĴʱľҲ꣬ܵһʹء
һ̣ıӰ̵İˡ
涵ʫ±Ҷ޵ռʱûп޳жִŵߣȻꡣ
һ·лȪˡ
һӣ
һκΣһȴȡһʯͷ֮ϣԻһھָһϤӰȻԾһգ±ӣΪǡ


߰ʮ Ƿִ֣
һ˵ʱ߶ԣСΪǡ
ʫľ͵ߵ³Աߣ뵽ԿǸڵϿųٴγûô޹˼ɵˣĸּ̤ҵһ̣ʫޱ㿪ʼѣۣ裬۸ͯûлЦСʱΪʲô˱㲻ˣΪĸ׺Сʱ͸𰸣
ڣ벻һǸ´ɤʫ޶̧涵ľСʫٺЦˣһһ˺۵Ҷˣʹૣ
ڵϣſɬͷҺܹ¶СǣҺ˽Сǣи˸һһȴûеطй֪ң޵Ҳ£µңҪҺ޵ܰˣҪζźҡ
ˣˣǣҺ㣬޲ɱ㣡Σʫ޺ݺݴ˺ҧҶ޵̱Ҷ޵ʲİˡҶ޵˿֪үүаţʮǰµӣǰ졣
ʫ޵ĸ߳㽭ļҡʮǰȴһҹ֮ҵּҹ֪Ҳ䵽ҪĵزʱһֲļưܵҶ߽ȫνƽһף߼ּҡʫ޺ֱּңּҶ²㳹״㽭̽ʧǸʱʫ»صּҡ
һУҶİһƽ
еıѪȣҶ޵ĺ屻˵ڷźһ
ң㣬ĸףļҡһҶ޵ʫЦүүүү㻹治һࡣʰʮǰĲо֣ҵжûأ
κλʫһҧסҶ޵ļѪֻͣȻûɿڡ
Ҷ޵ֻǱûж
ɿڵʱҶ޵ļͷѾһƬ
ƣߵʫ޻˹ȥ
Ҷ޵ϣصС¿ʫ޵Ҷ޵û̫ȣֻæµݲˮȻ󰲾ؿڴϸǺñӣڴͷӹµǱˮ΢Цлл
Ҫ̸̸𣿡¿ſ
ˣЩֵ˻ӳءҶ޵ҡͷʫǲ۵ľգΪʹ˵ھȴ͸ƽһʹ˵޲
һᶮġò˫鶯ˮŸж
ǲĺáҶ޵Ц
Ҫͽҡ̾ϢתصɳҸ˫ֱֻСèȷʵܶ飬ǲĺãͲи
Ҷ޵վ̨ŻɵգϨͷҪȥμǸҰϷʱ䣬ᷢأңңԼңвԤأ㽫ܷԼණǲ׼Լĵϰһ֣˼Ů˻᲻˾ٶ
ڵȴ󣬾ͻй˼Ϣ鱱ԼѾѺܶ˼ֲεϽУⳡ˫ܻŮӷӴ̫ӵɽҶ޵ӵÿŵһש
ͷŷ˯еŮˣٳ̵ǳһ̣ȼ
棬
˯бجκ羪ѵʫȻ亹ŴǺɫ԰ףĴѰʲôһʱڴͷͷ˫ϥ֮䣬ڵҹʹ̶ܵľҴ̼ܵ뵽аӣ뵽ĿֲƬʫ鲻Խ͵͵
ǡóȥˮҶ޵ص䣬ȥʫޣ°ͣ˫ãȻˮӣɤ£ĶңֻҪңͲҪκζԣޡ
ʫʱΪֻиܹ֪Уϰȥһȥ޼ɵʹһˣȥһš֪޵Լųˡ
ôСԺҪҶ޵ʫ§ڻȻϱӡ˻Ȼһ塣
Ҳӡʫʹǿ£ʱСұǧ˿ɢͷҶ޵ֱƺʱȴйȥҲǣֻԸѡ
£ҪҶ޵Ц֮ૡֻЦݱעİˣ֪ΪʲôʫôҹΪҶǿһ˫۵Ůһҹҹһꡣʫ޸պʮꡣ
˭Ҫʫ
ԿҶ޵а
ʫ޼Ҷ޵ȵãȻڴϣǼ˿˯£ȴ˵ġҡ
Ȼѡ䣬ǾͶóһɡö䵽Ԩ
ޣҲɣѾûκȥоˣˡֻʱ˲Ҫ뿪Լߣʲô취죬ҲһжȻǸӵĺҲּ̤ͬҾҲиоκθоûУǺޣֻĮֻʫ޲Żеʵĸ飬ȻȫǸУİжϣǰǴĺޣǸӵǣңࡶʱ֪ⱲעҪֻ˾塣
Ҷ޵ʱŽߵӢӣŨûˣָգԭôÿˣΪʲôҪأ㲻ѾֻܶиоҲ
𣿡Ҷ޵ʵ
ʫƲͷɫ糺ҧ촽Ϸ
˵񣬲ĸ
һ˻ע㣬һֹΪˣǵиоʱǼֱһ۵´档
úúңòãҶ޵ͷʫ޲ȴ鷿֮૵ǹɷҷ
šһκޱ׳ʫ޵ͷҹֻܴȫС
һΣ˳һΡ
ʫôԼĿʫûд𰸣Ҳ׷𰸡
Ҫ뿪죬ңòáʫյҶ޵૵
ͷʫͷ۵ʱ۲ۣ
Ҷ޵ַĿڣɳƵ۲ۣ
ʫޱҶ޵òһ±Ѿľ飬ۿʪۣۣǳۡ
Ҷ޵ͷĲжۣҾжۡ
Ҷ㣬Ƿִ֣š


߰ʮ Ϸʼ
ڱֲ฻̶ʱֵҰϷǰһͶŵµɽȻ󵥶һ˻վ棬Ŀֻһ棬ҲǻȥȻϷ൱ΣϵڳиɭбѹֵĶŮִ̼ðգʵֻҪʩõҰ沢̫£ȻʱʱϷ߱Ұ˺ҧƬҧġС⡱Ȼסи˽ײϷ֮͡
Ҷ޵Ҷ޵ԱԱǸ˾ͽ죬һĺճֻ˾ͽ쿴˵ʱϲμӣеҲסԱӹĿɿڴ˾ͽûԹԸħ棬ԻҶ޵޻˵
Ҷ޵ϱǼֱܴʱ򣬾ȻֵȥѧУĸоֱϳ˼ʻԱܹоˣ˾ͽ֮⻹Ůˣһװۣƽ㲻칫ҵҵ죬ǰû˵ɫһȽƯȷ˵ǱȽϷɧĲӦòȱٶ۾ϴҲǶʮͷŶǼױĸŵ֡ȥ꼶Ǹ˹ģҲǵһֱ̲סʣµǸһܳĬ䣬һѷذס
һذײһԱü
һѾرװƵ440Fֲָĺߴ1618%Ӧ߼ҵʴԺ˥Զţʹ440C˷Ѫ۵FȻʺϣɱˡ
Ѫۣ˾ͽչ
ذϵѪĻֺнνһ˵ѪϳǸ˼ϸڡҶ޵ëȻ˾ͽϽٿԱȻе㲻Ӧȴ˾ͽ࣬Ǹڷɻ׽Ҷ޵˵ݡһݡ
ӦǸˣǹӶҶ޵ӹԱݹ
үүߵˣΪϷ涨ÿС鶼ܹһԮԮݲκƣүүʱӡ΢Ц˿Ņ̀ͷ¶ЦݵӣҼû˵Ǹֱˡ
ֱԱﲻмЦ·Ц
˾ͽݺš˰Ա޺޵Ϊ㻵ѻͶһڰ
Աĵ֣ЦҪǲڣܸһ죿
˾ͽЦ죿ŲҴȥ
ԱﻷбƳƺҪɡŮˣںӦ൱ˣ㲻ⱻ¸첲Ѿʲôģͻɡ
˾ͽ쾹ȻҲȻһЦԱҪһ
ԱаûˮȵʱҾͺѪҰѵҲûкȹѪ
˾ͽضżװ壬Ȼ˵ûޡǸүүӵؿƳƳԱƺе㾪ȣֱЩİԱеƺе޷ܺ˳Ϊѵʵ
ҽܰɣҽ裬廪ѧȴƳƵա
˾ͽ죬򹤵ġ˾ͽȻûԱӱ̬ǰԸ˵׸û֮ء
Աӵġ˾ͽ컹Ǿ䣬ȻԱҽ̿ݺݰһԼһٴοߡ
ʵ¼ŸܲáǸԴ˹΢Це
ýʼˡǸʱ궢Ц
࣬йܲáǸŮôǸðյŮˡ
ϪԱǸɧŮ˲ⶶ˶Ƿزǵ˾ͽһŻ˵شѡ
ıˡӵӵ
Ҷ޵
ҰϷ˵һ£βϷܹ27ˣֳABCӣCӣıǵԮ൱Ұ澭飬ӦÿȷǵİȫȣѡĶӳݴַеǿΪҽҶ޵ӳһͷʨһȺ漸ҪԶԶһͷʨӡȻֲݿܵζľ˸ûƺĻʥּ
Ա˾ͽȻûκ飬ֻ˾ͽû뵽Ҷ޵ȥͦŵ˾ȻĿʤˣô֪ԹǴҰӪľܰɱصҺûٻ˼оֲʵ״̬µҶ޵ǽ޵еɱ֡
ӳûаȤҶ޵۲ųıеǰǹQSZ922ʽ9ףǹͻֻеľͲһˣҶ޵̾һţйͨǹ֧ܸװ̬⣬治һ˰ԮЦܸܲˣˣ
ıԥ°ǹ׸Ҷ޵Ȼ˵жǿȻСôںȻΌܣʹϢıҶ޵Сħһжǰǹʱ򣬾ҲеĿɿڴٶȣǰְǹڶ˸治
ţװӦÿԴ0.2%½0.05%3000ӵԿ11ιϡֳҲǿ50׾ϴ͸13׺ͷְԿԻ100ľɣҶ޵ǹضıûǹеˣ˵ǹûа취hѾͷӼֱΪսרңսгɳٶҪƾ
ݾǣࡣ
ԶԶûдﵽıȵͬ˶˵ȤҶ޵ľȵҶ޵׸̡ҲʾµʱҶ޵˻⣬ǹеͧٵսΧ˸̾ĴڣԿǼʵͬʱҲ˿ϾԽǿǻʤĻԽ࣬ԸıɢϢĿˣϪͣҶ޵ϡ
ɱԷĳԱȻȥϷΨһ򣬲ֶΡ迴Ϫִ㵵ı飬΢ЦȻϵɱˣǹеӵģԲΪ죬ʣĳԱĶΪʤߣ˵ؽʱͨѶᱻжϣЯʳﶼᱻ٣ΪǱȫˣڻлᡣ
ǰǶ۾Ž⿪ֱҶ޵еϤҰϢΪﱻ˶ҵĸо
Ϸˡ


߰ʮ ˫ӵ
˾ͽȺժµʱҶ޵ͳıڵһʱ۲ϸڣΨһĵˮԴһֻͨСϪıֺܽһôվ֦ͷ23ƽǧףʵ˫ӵ죬иĵĵӣ׶ѣҪǼŮιȥƺôʵ
ķ״̬ܹȷԷĳʼλã˼ǲڵûзʶ½ͻϮˣǶ֣ǳıΪְҵ˵ԣ֦ͷûз˾ͷǸ֦ϡ
ԱＱоתƵǱ˵ܹɹأȻȫûشûġеһСݵļһ
ıȻתǹ׼ûҶ޵ûϵȻܹϢĿעǰͷȻǺ䱸ˣıǿס°ĳ嶯˲СѣٸԼ̸ᵱɱջǹı˼񱻾طֻ֧ԮȻǸʲôˮ׼ȷ㲻ǵĻҺûʲôĻᣬ˵ʵǸԱǶѾûսλЩˣ׸ѡȻ
AB֧ȽϿǻƴˣʱ֮ҵĵпܽˣ䵥ǺſʼԿĻǾ鷳ඡŲҶҶ޵ֻ̾ûа㾪ţ෴ŨȤ
㿼ڣǵĶʵ̫ˡֱǲһҰ治̨δǿ߱ʤ̫ѭķ壬Ͷ͵ϮԡҩκλڶܳСԱδӦ滷
İɣСʱܶϷҶ޵ЦɶӥִǿǴսߣԱչһ˾ͽ컹ûģıչ裬ȻͿԸǵˡˣûйϵģˣҶ޵˵Ҳν
ǲԷӵԮʵı૵
Ҷ޵ûиıصվעԶӵнӲûгֻϵͼγ㶦صĳ棬ǳЯĵˮҪѰˮԴ˵Ҷ޵һˡģŷغ㷨Ҷ޵Ӳ֤Cض飬ֻŻᱻͶŵˮԴĵص㣬ɲһ󰡡
ôȥģ躰

Ҷ޵ŵŮְ׳е൱⣬Ů˵Դ治Ǳ10ꡣҶ޵½ǲ˻ɣĻֱΪױˤȥ貢û̫׵⣬ǲǲμӹֱѵ
Ҷ޵ľ׹ڸʴһϣȻһĽϵ֦Ѿأֱ֣߳治ĵҸոտֱд־е¼񣬷־ҲδĶ֣ô֣
֪Ҷ޵ͣ½Ųתʵ
ͷ˫γŸɾĺڴ
ǻˣôҶ޵תߣ׳һЦԷǵĴ𰸡
һЦСܸȻڻ᲻߰
ϲߵ߲ûУĸʼ㣬㻹ǵûЫӡܺɫ֩ɡҶ޵ʼǼ£ֱΪ񻰴ڵ塱ļֻһܹѱ˳ҲֻһˣһԶֻҵľƵŮˡ
Ȼ̸ߵĲ࣬վǸŮˣҶ޵ȳ֣ˮΪҶ޵ȦȦˣԱﵱ˾ͽҶӸˣٺ٣¸¡
˾ͽĪļһ񾭲ʲôҶ޵Ҫ
Աص˾ͽ쿿аЦǻ£ҪǲҲԽȥ֤ͷûг
ȥ߳ŭ˾ͽ첻˼ʣǵŮ緶ʼ׷ɱԱ
СıɹѸԱܵʱ򻹲ռˡ
һԲ۲۵ػҶ޵̾ߵںʯͷϵߣȷΧû˺󣬡ûй涨ǹɱԼĶڷ棿
費˼ǰ赭д˵仰ˡҡҡͷԣҲ֧ôҲģֻʵͲҪôɣⳡϷʵѾڲ֮ˡ
Ҷ޵ÿɷתͷȺıͬ׸Ů۾ûС
ͳһķװǼԱͳıֱҶ޵ǲȥΣԷΧڰ뾶һǧ׷ΧڵİԲУҶ޵Ҳûϸ֧ͻ뷨̫Ϸͬ˵ûȤζȻ⼫˲Ҷ޵սپնݳϷ򣬵Ҷ޵Ұ汾Ǳ̬ȡҪȺ޴ģâذҹҲ߯ˡ
Ҷ޵ϵȱԹĲǸȥεεϪҲϸƤࡣˣǼ֦ʱǵȻּİϣȻǶӵ㹻ʵףïܵĴӷ׵ǸǶеţе롣
ϪǲǰйҰѵֱ۱ƽʮЦǰԽýϪƺûôǱ
ûУǵɽߡû¾ͻȥɽƽʱҲ٤ڲ̫ۡϪЦʱЦƺϴȥǷǦ˵ϡ
ҪǸ£ܲͨһӪȻˣһʱ뵽ҪӮֻϧڻһͲ״̬ҲΪ²ҪɭеαӦꡣ˵ıԶ󣬻˵ժߣȱųϪɧţ˹ıر꣬Լխ
ķҵϸܹͣĿĵķɽԽ롣
ų򡣡˾ͽ첻
˵ʲôɫ
˵Ů˶ų򣡡˾ͽȻɻ󺺵ɫȻǿĲá
ƽ˾ͽʱͻȻ˱˦һ½ɣӱһֻţҪ˿һ˻һŤĲӡȻֵҶ޵Цб¾͸ɵABˣҪٸҷϻҾȸɵ㣬Ųţ
ѵص˵ͷȵҶ޵ֵʱ̱ڵϡ
ֹֻһĨҶ޵ûзֵ


߰ʮ ºڷɱҹ
Ҷ޵µԼţıԱβ浽Ϣĵص㣬û쳣˾ͽеһذ׵Ա֦Ծ£ĹʣʱƺǷа³çУޣԺбĳ˾ͽЦҡҡͷ޷
ڸͬеദϪƺҶ޵ʱʱҶ޵ɻ˫һ̺ҲЩƮ̽Ȼʫǰ͸ϱȴҲǱҵȦĴˣ䣬׵Цû⡣ϴ
ŸҶ޵ֵϪеȻϪϴʯͷϵתͷʵı˵˵ǰĵѵôģ
ıͷЦӵĶΨһĵˮԴҲͶ˶ֻøֿɬĺˮտëˮסëšļˮȻ˵ѵᷢѹɸ㣬˭Ե˭ͻᱻ˱ӣǲﲻĵĹء
еСϪͷ
Ա˾ͽЦ̸֣ҵʵҰϷܴһǱһϷ˻ȥΪ̳ϵĻ顣һ𵱹һι˵˺ߵһϷȻܱȵȴҲôζʧҶ޵衢ı˾ͽԱ˾Ȼ̳ˡʧֻλ˲֪Ҷ޵衢Ա˾ͽԵıҪȻھֵúϲ£ˡ
˾ˣһŵʱΪһţֻǺܶײȹرյϣ֪򿪵ţԣˣиˣб΢и߹
ܵ𣿡迴һֻҰģʬ֣߳ȻذƤ뵽ӰЩΪ̻ѵڲЩǡ
ʵһû˭ڵһͷϤβǹؼҲųǷӣԱͳıȥʱͬʱȼѻ𣬶·ҲѣʱӦҲȼˡҶ޵ȻԳܷкͰ׳աҰĿȴ൱֣壬˴ѡ
ܿƻѵȼʱ䣿ɻ벻ͨҶ޵ôܹͬʱȼ
ԵġһĬԵĳıЦ˵ֻһѴܽһ¥ĳһĵ·ݻ٣ĺͷѪǱѰҼ׵ĵطѰҿֹѪѨǶǱյĻĿ
ʲôж͵Ϯԭشµ߶߶ȸԾӣֳ˼ͥѧУϾͲٽӴŮܹμϷȷʵǼֵͼ䡣
ӰˣҶ޵бƳڴŮˡôһ
ͷҶ޵ǰֻҰģ͵͵רע
ʱҶ޵ʼΪûָȺڶ̫öɥʧҰԵسˣҶ޵ֱӰѲҹ񽻸ıԱı˾ͽȻԱȣԼǸƺеӵϪȻ˵˴һ࿴ȥռˣʵػڣҶ޵ûаǴϷ˼˵һŶУֻӵ㹻ʵ֤Լ˲ܱͬ飬ֻϺȵ׸ֻг֮ͬ󣬲ŻпΪԷӵĲս
Ѳҹÿͷһƣ2㵽賿13Ҷ޵ϪҹѲߡ
㵽ŵɵѲҹ˾ŵӣʼĳıȥˣȴѾ⣬һѾسı豧ϥ壬Ϊʲôүү
ıЦǾˣҵְң˾ĹֱҳϣľǱǹҵˣҲֵĹ
費˵ʵһĬŮˣҺѧУˣı䲢Ϊ˾ǧһĹµ̫̫̫ͣװߵ˱ȥ̫Բλࡣ
С㣬Ϣɣһ˾ܱ֤ҵİȫıȻļǿŮ϶Ϣ⻰̲ס˵ڣʹ˵ǿ賤󣬳ıҲҴ˽ʮ꣬ҺȦľԹе˽⣬λСκҵСкܶĵ׵ĳ硣
ҡҡͷվĿĵɢ
ʱһӰһǱӳ˾ͽŭʶغȴһСĲȵ֦һڵϣƨɸʵ˸ǣվʱȴֽһʹ
ǵҡڵӰһĻƺͣһȵ˾ͽɱϾӴһ˾ͽֱӾͱǸҧгݵԱҲ⽴Ҿ˾ͽ
ԣŮ˼˺ɲøգǰ޹ϣڿõඡºڷѧ˾ͽԱͷռˣЦթıЦ˾ͽ޿̣һȭߡ
ҡɷ׳ۡ
ֻĶԽԽһһŮʲôҲֻչˡ
ҪҪϤ̧ͷԭüûɵͣίƺƨɸˡ
Ҷ޵豧СĿռ㣬Ҷ޵εˣ
ָָ˵Լƨɺʹľ糺측ҹɫʵġЬӺӣҶ޵ůĴ׽ʱʶغһ£е׵ѽ쵽Ҷ޵ǰ
Ľͬһ磬ѩף£ִŮΪ߸ЬԵʣѾҲܹ覴ã˫Сȴûаȱݣ˫Ѿ쵽ǻȾ˵ƯСȣֱƷ
Ҷ޵ҡͷԳ΢ЦƽİɣϢһûˡ
Ҷ޵ĵĮһɲŨȴʼջίתſ˯в˵
Ҷ޵βĺۼЦƨˤˣ
ʱ͸Եγˮ뵽˫Լ˴趯ҲǣҲףŤ֮ҡҷ˵ķ飬ҲЩŨʾԵĲеҶ޵ֻƨϵʱ費֪ʹһſһҲҶ
ԥǲֹҶ޵ʱ
ԶһĺУаľͷŭëȻ
Ҷ޵˳ٴеĳı̬еҶ޵⣬ңԶĺоһ亹΢һ㣬ֻתɫ΢׵ؿҶ޵ǰй
ƾҰһֱҶ޵ȷˡ


߰ʮ һ
³
ȻϸСŵҶ޵üⳡϷ˭֯߻ģ
ҡҡͷҧ촽Ҳ˵żģʵϷϷԱǺϤ
㻹ңҶ޵Դ·Ů˰ƨɣϷôԲйǿű廪ѧԴôͷԺ
Բ𡣡迴Ҷ޵΢㳵ɫС
˵Ѿûˣ׼ⳡϷûôɼ򵥣⣬ѾˡصͷҲ˵ڼⳡϷһͨϷܹ˵Ĵ𣿡Ҷ޵ƽǰ޷ǶϷԱͳıʵ˳Ѿع⣬ͳΨһı
ô쾪ȵ
ϣ㷸µĴֲܹٶ˵Ҷ޵ֱ߳񣬺һȳһյ衣
ʲôҶ޵תʵ
ҹǿ
ϺȣҶ޵ЦŮ˻е㲻ײĲǱʡ
ҷĴһᾡŬȡҡͷ
û壬෴ڷش
˵У͹ˡ淸˴ԼֲҶ޵һִŵıӰ
Ҷ޵ϪѲҹʱȻû˯ֻƬȱ̫ǿգܹᵽֲζƺҲ˺ܶ࣬ǴƽҰֻϧǸ죬ӿֻϧֻСϪ˵Դ
Ϫе֦ǹҹɫеΰˡеԣζҶ޵֪֪ϷĶ򣿡
ĿԶҶ޵ûתͷƽ֪˵Ļ˵˵ĻҲν
Ϫװ˵ĳģǽҡҷ֪ŮˣȴȻ鲻ԽҪѹؿҶ޵ĶеŮ˱øʤ֧顣
Ҷ޵һɫȴȻ൭ǹһЦ§סעҪˡ۸㲻ģ˵ϲִ̼
֪ǲ䣬Ӯ˵Ļռ֧ŮˣԼеŮءϪЦֻѾҶ޵ĦزҲ޵ؼѹҶ޵ֱۡ
ӿʼϷûҪ긾ҲˣֻǶϣҵһԶѣ츾ϲıԱֿ͵ˣҲ˲ϪҶ޵ǡôˣӴҶ޵ʱ򣬲ܵ˵⣬٤ּⲻǶ¾ܻãԭֻҶ޵ǵҶ޵ֻβʱȻֱŰĳ嶯
ҹɫУϪѹֵȻһĻй˿ǻ䵭Цˣֻ֪ⳡϷѣܿѡݣҶ޵ÿһܵĿС
Ҷ޵ִֻҲŮ˵֧壬ꡣ
ϪҪҶ޵ʱԶ⳯СϪһʯӣûͣ¶ϪЦŽ˫޳ȼסҶ޵֪Թ۵ӷɧҶ޵ַԼ鷿ϣһӣ˦˿ĵ
ǿ˾ѵʯͷ򡰹Ҷ޵ϪֻǵɫƽҶ޵ǸǿϪЦõ뿪Ҷ޵˵˾䡰㡱ĻɫԾ绪ոӱ䡣
űǲõġҶ޵̾аζ
˷绨ѩºܲˣ
۾еʪ󣬡ŮʲôãңûйϵһһҲûйϵҪŮˣҸûʸ㣬ΪʲôҪҵŮ飿̼гɾ͸ҿ޶޲ܿ𣿡
Ҷ޵бϣȼһ̣Į˫˵ˮƽСʱүү˵һ˻µʱЩǰ㻮İ飬ѱ˴˵ĴΪԵݣʵǲԵģְѴֻ˰ˣףԵ̫翣ӰǵģһʱమʱŮ֮ĽĲȷֹ֣һССıͿȫıѡķԣˣͻԶԽԽԶСʱүүΪʲôô˵ŽףǶԵģܶܶ飬ǶԵġ
һΰ覴ãķǻ𣿣ֻǰռˣ˽Եм԰鱰ϥмȱݵİ飬ΪʲôΪʲôԼǲأΪʲôǲܷأ
ÿ˶Լİ鷽ʽȥһˣȥһˣҲԼЬȥ˵ĽţҲñ˵ЬҵĽšҶ޵Цֻ䵭һԼȷã
ҪŮˣ¶һȻЦݡ
ΣҶ޵üûҪϪŮϴĵز
Ҹ㣡סҶ޵ˮ䡣
αأû壬Ϊʲô˷ѽ飿Ҷ޵̾ϢṆ̀˫ִ˫࣬豧
˵̫鶼ȷʵû壬ҲͬҪǲôһһӵģôô˽ΪʲôҪΪʲôҪϲ㣬Ҫҵİ㣬Ȼһƿһң͵Ļᶼңôôģѹ޺شҶ޵壬ϢۣһһϾ
һ仰Ҳ˵Ҷ޵Լ񣬷󣬿ʼ·滨ľŮʶҪʲô뵽ǴηֱǰܽӴϤ컺ܰٴθͷ֪˿̵ͲǸʱľٸн۾Լס
㲻ڣҶ޵ȻĮǱ۾ûз̹ĵᡣ
ΪʲôҪڣҵӱҪġȻЦ
˵ɣ˵˵ɡҲһһԼڣִ֪ҲҪڵɵϡ
Ҷ޵סֻ׼⿪ѩĳŦ۵ѩ֣ڵӽӡ
ɵϣķ֣Ͳµˡ


߰ʮ ϵ۵Ϸ
߹ĸ֮·͵ΪԼԨʱϣĴȴ
ҲҶͼ˵ΪŮǸϲʵӣŮǰҸŮ˵е·ܻۣ
Ȼ۾鶯ŲεļȸԾͲţ֮ƶôڻָỵЦаӣȻ˵òŻģ
ţߺˡҶ޵Ҫߡ
Ҫס֪ǹˣѾһҧʮ¾ʱ΢е紵ݶͻণһ߳ԼǸµ貢ĸоĪǣңǱĬĸı䣬󻼵ûʧ˸Уٺǰһˡ
ԭΪŮȴġҶ޵Ц̾ϢߣŮ˵Ӽͳһ廪ѧʵҺйǶԴ飬ƺҲһͨŮ
Ҳ˵ˡСŮζ
˵Ͳ˵ඡҶ޵νǱС֣񶥲
ˣɫٴβ԰׵Ҷ޵
ûСûСѾ֪ҪĶɶ˵ѾνҶ޵ҲӣգӴˡЦֻΪš
˵屾ʱҶ޵ĮӲҲдͷһڱ߳ıߣ׸һ̣ˣĬų̡
еϲ֪˵ɣܹƾԲ׷һԴ֮϶ϸ΢ѷ졣Ҷ޵ǵľٶݣÿ˶ڰ籣ԼͬʱԷԼûз֡˵ֺס֡
۾Ҷ޵Ƭ̵£ԭ¶ȣǰ¶ȡ
ǸүǡıҶ޵ĴָʯͷԭȷʵҶ޵СʲôȻ˵ҪԼԸصʼղýֹ֪үǲֿڿҪ»ݵˣջܵˡ
Ӧ˵ҲǸүǲǡҶ޵ЦǱϪǸɧǹȻǰȥܳԣָܿɲһܹܵġ
˼ıЦ
ⳡϷ򵥡Ҷ޵۾
ţǲ򵥡飬ϣܱС㡣ıĮƺֵһᡣ
ڡֲҳ֡Ҷ޵ָǸҡͷԱ費˽ıʵ˽⣬үߴʮˣǸ־飬Ƕٮٮеٮٮߡ
Сʵˣⶫ˵ִˣʵΪС̫ں㣬ܽôҶѵ㡣ı̾ӡǽŮˣĮƧҪ˵ˣĸĸе͸˼ʲôΨһ̸ܹҲүӡ
δռˡΪҶ޵ʸ˶ʯͷ϶СϪ̸ġ
ܲռһ£ܻҪģǷţصٸһܣСҲף˿϶ôʲôҪˣϣҲСôһŮӣҵ¶һЦһֱûĸǼС㡣ıӵͷӹҶ޵ĵڶ̣ڱţһ治飬үߴˣ̾ǳ̣Ҷ޵൱ͷϾ̳̣̲ΪϳˣҲܽѧҲֻǹ͸
ܶ˶䲻Ҷ޵ԳЦ̱ӱмô꣬Ѿϰ˵۹⡣
ǰҲãڿҴˡıֿЦ
κŮӵеһʱŮ񣬶̳Ǹ뻳˻С
ʱ֣һ֧ʿĶ鿪ʼɢɢƽԭӦþ˵Ķ˿ֻаˣжŮһ߽һ׾ؽٵĿ󺺣Բʷò뺷˿޼ɵ򡣴ǵеɷȵ˼
иһúиԵĻһ񣬴һè۾ЦʼڶŮߣһӷǸ󺺻Ҫ׳˶ϵķ͹ƾٶ˾͸еĶ׿һ˿Ե͵á
椡ҪϾ͸Ӵڶǰһһҵӣȳƣб͸һݣһīǸĴ󺺺
һ׳һһɵĻƽɭӵľ󡣲ŭϲǴè۾ӴּЦİɣӳСôӵóǵġǻûֹأӳĸ椿
ŮЩԭľһĨǵıǾŮָ㾪űЩĲͬǸ΢ԲķŮ󣬶ǸԵŮһĨسޡ
иһ˿۾˹еظӳ߻һĬԵӣȥֶ˶ѾҲҲͨˡĳȲȻǸ֣ʵ˵Ԯ
ǰĶӳ쿥˵ǰǻڵģƯ׺ΪıжϵԮأǸ˹кΣǸҵﶼйϵǸŮ˽ǣһĸ߹ܣƯĵŮй飬ǸѧҵؽһĵҲһ̳׸ı䡣
УģǸʱÿȺּĽ㣬ÿĽ㱻ĥĲÿǸδθȺһŪŽ塣
ΧŴĽǾ߹⻬壬£Ǹ㺣ɽ˵δҡβһŪŽû˸Ľţͱϣ֪һĻʱ򣬽㲢û뿪磬ܿ͸
֮ǰͯҸǣõŮһڴİڴŽỤ̊ԺԼúܺúܺá
̤Ϲµһ̣جα㿪ʼϮϯ
ĲһȲչ¶裬ѣһн
ʬʱ֦ĵʱ򣬹֪ⲻΡ
ģѪġ
ľĹȺˣʬ档
ϵȴľһĻֻء
˫ӵһϣһСݣһڴڣﻹˣһжŮŮ˺Ȼվڴڵӱصİ꣬׳΢ЦôǰûпŮ˱ּ
ʼ֮ǰ㲢ûиⳡϷĹôģ
ҡͷЦⲻǹؼ飬ΪǿߣΪƶˡ޷ǱԣӸԶչǰų΢ѣѪ
иҶ޵δޣ裿
תи鶢Ҳеģ
۳ǿס߳ӣȥ˺ߡ
䷿ֻ֮ĸˣΪ˶Ѿβ֧B飬׼Ǻ齻ʱһҲ֪˾Բһɱ֣˵¼չ¶ʵĳıԱͷǿͻôǸ˾һ֧ѵصȺһ֧óΧı뺷Ⱥ
Ҷ޵㻹һֺˮ˵ϣ¶ļɫĨĨϵˮΣȻ
ʼձ۾ӵĮŮôãɱǲɱ
ʼ磬ҵһöؼӣŻãҪɣ֪ôӲҵĺͻԹԻġŮھܴԽܵҶ޵ǱߣҲֻǳΪʱը㸸Ȼչ㣬ҵߵľٶ³ǸŮ˺ãǵ㸸׶ǰ׼жҵһöˡ
Ȼܹ侲üǸӡ
ЦӣϵۣҾϵۣ˶밴ҵԸϷϵ۵Ϸ


߰ʮ Ů
ڸ߿ոͻᷢҶ޵ڵ˸֧ɢĶ鶼ڳĵߣֻʱѡϦأв͸ҶĽɫߵ㣬ԭɱɭҲһɵ֧ͣƺɹʶǧҵĵطͣӪһ·Ҷ޵ƺ⽫ϪָСŮ˳Դ׵оԱͳıԺЦ
Ҷ޵ϳֻҰúϪԸµҪͣҶ޵ԴҲûʲôϷվ˶ҲȺһ¡
ӰӹӶȻ˵͵սԣhԱ㶥⣬ڵ˹񽫵ʱûбʤܣٸԽ͢ʥʿŸǴھƣⲻӰӹӶΪɱ֮һΪÿ˵Ҷ޵ھµõ쾡µķӣһǿ˿ֲŶӲֵԱǿ֯һÿֻ80%ܹÿԱ200%Ŷӣ
Լ뵽Ҷ޵йҹɫ糺죬Ī̾ϢϲóһʼǱĿǰµӼһϵ۽ؿƼä㡣ڿȿŵƸӷִš
Ҷ޵߽ʱ򿴵˼һֻڱʼǱдһӹʽ˻ǲֿܹʹԡſ˯е˿ûвҶ޵ߣ廪оҹʱ˴˼ĵʦҲ⡣
飿Ҷ޵ùǱʼǱԳЦ
յƺ±ʲô˵ܣʵⱾʼһܣйԽϢսӳ̶վӼƬŮдʦλͳΪص㱣Ϊм¼ϰߣвݸͱʼǶܱ
Ҷ޵ʼǱмҳϻҶ޵˽ɶЩʵʱ̲סЦû뵽λ߲ʵ廪ŮȻҲ˿ɰһ档޲ض˵Ҷ޵ҪǱй¶̫˽ܵıʼǱ˶˯йҶ޵§ơ
ԭûʲôͷҶ޵ڼ˫ʱҲ»ˡλŮѹ£ͷõ廨촽Ͷ¾컵һǣӦܵڹſͣ˵ͷֱ룬ǱҵرʼǱ˫ֽץ˯΢΢
ȻѾҶ޵ߣǼȻɬ׾ǼԸ֪߳˺סСʱ΢鶯費ŤƺҪֺɧİо˫ȴʶḧҶ޵Ĳӡ
輸ҪϢʱҶ޵ɿŽεľգ翵ش뵱ѧԺһͼݼλΪŮѧ㣬нӵ뻳ᱡ
ҪҪҶ޵軹ӱϷʵʱŷԼ˵޷죬Ĳؽ޵ĦһӿĿУ治ĸƸ
ڸ۾Ʋͷޱɬ齫ֹıȾøˣȲ˵ҪҲ˵Ҫˡ
裬˯òãҶ޵ָŪ˳˿ЦԣʹᣬŮȻδض㣬ÿŮȷʵԼζͬǧ㡣
ԭӵٴα۾תôߵˣֱѩڻ崿˷Ҷ޵ӱס壬ܵ΢ǽ֯˷ܡɬ͵ӵıܷӦֻдӲŻԡ
˵˵оɣ˵ѰܹεʣҲ֪ӼȻκξҪǿ󣬵㶼޷ʤΰɣİµҶ޵תƻ֪ܹܵǴδȾָ˽ܻԲڱȻ¡
Ѿһ壬׽ṹϵŹͼЩͼܹıԹķӦˮƹʯһĿǰֻڶάռáӼȻͻƣǰΣѾμ費֪ôֹҶ޵£˽ĲλֻܹԼĿĿԼκ޴롣
ΣҶ޵˫ֻסϸѣЦ
ţɼȴӽҲ273ȵԭɣҪôһƴųУ߱FullereneҲǸϩ̼Уֻʹ΢ЩԭӣȻʹú˴Źǡȡǵ״̬ʶðһƺеԼеͶ룬Ҷ޵¶Сࡣ
裬ǸšҶ޵̾
ЩоļǻۣҲʲôšϰ߱˳ŵ貢ϲôҶ޵УϣҶ޵һӦӵи˿
裬Ҳһ¡Ҷ޵ͻȻҧĶɳƵŹ
ԸеԼ˽ӴĦ٣˫ʵǱƻһһĻҧ촽ľģŲ§壬Ҳû˵飬ӭаˡ
ȻſӣǶŮ˵ֶɾ͸һ޶Ҷ޵͵رһʹѹصʱޱе֪˳׵׵ˡ
ǵգȻһĨޱҸĳɾ͸С
Ҷ޵˻߳ʱ˵߶ǰʹǳıϽͳˣǵʱ¶һ͵͵Ҷ޵ĴָҪ˵Ψ²ҵԱСͰҶӸܹһƯɩӵƨƨߵس躰ɩӣñͲҼ˵޵ݣֱҶ޵СϪſͣԹԻ·
ȻƵҰͿζʵڲôҶ޵ͳıʲôµˣԱ˾ͽΪڡڡɶ㣬ϪǶǵһԼҰԼĶȻζʱʱߣԵʲôζûУһһҲ㾡ˡ
ů˼
ǸŹǷϪȡе
Աȥ̽Ҷ޵ڼ˾ͽĴκζߵĳıñ־裬Ǽ͸ɴ಻ҪѲҹˣͱŵ㡣ȥ£⣬һ֧ǵƤˡ
ʼպ̧ͷҲҪȥ
ܾҶ޵Ǽᶨһͷ


߰ʮ ³
ҹɫ֮ҲʼȻš
ס͵Ӳʩӷ׵ϳ۳ҡ
ŴϪ͵ɫԸڿа鴤˯УɫӣǴүҵ
һ֧ӪأǱ˫ϣȺ͵Цվǰ¿¶ǴСϸͬİǼʹȥȻ֪Ϸ;϶ôϵҵķ棬ֻܵʳֻϣȺҰܹǸʼΪġ
ͻȻ뵽ϿǾʬ壬ס͵ʹŤƺҪѼٵجˡ쳣ŪϸС⣬Цʵ͵Ϊּ̫Ǹʹǵķ鷿ƺ޲ðԶأС򵷹Ǹè۾ＱҪȥ
һĶӳ쿥Ͼ׼ַֻԮֻ˶Ϳֲ칶ĽǱʢ
һĻǡþУҧȺУΪŮˣ˭ľʹˡһͳ裬ֻأȴʹ࣬ȥǲȥ
ʹҧ촽Ѫ˿
ȥҲǵڶ榣ǲȥԼһӡ
һͬķĵŮˣС޵ŽġһĻԼҶ޵̤ϺĳȴĳڷӺȻ˵ӿһҧ߳֡
ΪߣҶ޵ûиִʱӰһǰУǽɢһոոСܽӴдҲָģֻԭ֯ԥͰ˵ȴʼ顣һֻŮ˲еˮᣬŮˮ¶ȵŮζء
޵վ֦ϣǴһ˵ζκ˵Ĺͷֵ
ֲǳˡҶ޵Ц
롭Ǹ豾˵Ҫֻֻô˼˵ڣֻܺǡ
ʵйŴļƫҽҪִؿƼˮ׼ԾʹԵоҶ޵ижҶҶҽѧļоúܶҶĪ˭Ҳ벻ͨΪʲôҶҪԼ翵ĿͶ޴ʽ𣬿Ҷ޵һһεϷг׳֡
ȷʵ̫ǵĲƸûб磬ȥǸڵľӱųǣӢɳ˹ʯ㻹ǧٹֵȦīǵҲҪȥģоȥп֪Ȼ̫޷ֽ׶εĿѧͣʵ̫İأ֪ܶԼδ֪Ȼ֪ȴڣΪԴȪڿ־壬Щδ֪Ŀ־塣
˵ĵطҶȥգ۾Ҷ޵ЦƤƺڹʼߵĴˣû˴ŵҪ
ϡƲƲ졣
裬㿴ҲûˣǲǡҶ޵ͣ½ŲضزͼԲ
룡Σ룡ͨݺšһҶ޵ԹԵس
˵ܲϢһ£㿴˰ɣôһĺ꣬ôǿأˣ裬ʲôأǰǸ𣿻ǡҶ޵߶߶ЦǼҪ޲ôӵʧ裬žΥɸоһ˾̫غͣḡģߣҲԼԼģ
޵᲻һܻյŮˣͻȻͷҶ޵΢ÿ˼һʱͻȥ䣬ӵѰȴηûԸŮһŮ
ΪʲôôʣҶ޵ݸҺڸ鷽ûеԲλ̡
֪֪ΪʲôҪתƣһ׸ŶƤЦ
Ȼ֪𰸣ͲҪʣǲ뱻ƨɣҶ޵вЦٴιǣҲʼΧƨת
ƻ
תıļǰУ뵽Ҷ޵ǹ˵ŰҲԼƨɣ˫ѩСֵƤصƨϣŰȻЦ⡣
ԣ𶯡
Ҷ޵סһ˲Ѿһô֦ͷ²ԶۼһŮһ۾ߺգΪȺȫ壬иŮʵذϣͱĵſҶ޵ͷҶ޵գȺ裬²¿ɱˣ
¡
ƲͷҿȺ˵Ҷ޵һ޵ĺ䣬Щˣɱ¡
ãҾȥɱǣɾҶ޵ͷ
Ҫ輱æסҶ޵
ΪʲôҶ޵ɻ
˶ࡣ赣ǵǰţƺҶ޵ĸѻʱѪǿ
ѵԸ⿴ǸŮ˱ּ飿Ҷ޵ζ
ֻҪãҲܣã͹ˡ
Ҷ޵ˣֻ֪ΪӢۣҪҪתµļۣ㲻ЦҲҪúûţҲҪҪ㱰Ҳã޳ҲãԸƽƽĹӡ
㹻ˣɵ衣
ӿһжҶ޵ǧ˿ƾ仰ⱲӣҶ˲㡣ƮȺˣ֮ɱ⣬ǼȺ˵о˵ʵڹŹӶѪҺ˵ʵ̫СˣɱˣΪ˸ȺǶŵ
ԾɣǹĮһеɢбƳǿ򶨵Цܲû£ôȤϷϣûдŵǣ¼¡
Ҷ޵˿Ҳø񾭱Ϊһи̱ڵϣʵոճֺǳȺʱл⣬Ⱥ˲֪߳ܵǾޱȣ龰Ǵ̨屻ĺܣͬһľ
һΣƺ˾
֪ĽǸĳ衣
h
Ҷ޵ظֳһݺӰ绡£ɫȻ󣬲࣬
Ҫͷ漴һ䣬hȱɱ档̫ɣ


߰ʮ Ѫ
վں£䣬ƮƮǺ͸ʱн糬ģ͸޳ѵõƥķزģصزˣһɣ⡣
ҰϷǰ׻Ī룬ȷʵڱ˺ܶ鷳ʵϼվͬһսߣ㲻еκвûиĺøҲ̸ֱtǰ޵Ϊ˵ʶ̷Ծ
źһߣ૵Ҷ޵Ķ֣ܸ˰ɣ
ڣɢһɭϢİ궢Ļ˭Ҳ²͸һҪôߡ
ǹվڰΰޱܴ󡣡
һϵϵйůüëһô˵
ӷ·Զڰϸ΢仯ɳ˺ܲӦҶ޵˱һϺֺűڳıμӹֱѵԱȭϪⰲŵҶ޵еӶΨûĵϸȻ˶ûбӣʼûоԵʤ㡣
۾ǿͷůҪģЦ䡣֪൱ȤԼҵԷֹֻȥѧ޲үϺһСƽ壬ľǲĵĹĶǣıȤԴȪ˵ұûȺɱҶ޵Ȼɱá
Сô죿
費µģӮˣȻȻҶ޵ʤˣҲ˺
ڰеΰƺ̾Ϣ黢ĻسǸƺߣʼձ۵Եľ
θȻԸȴظҵȴ̫Ů˶Ҫŷ治̭ǳϣֻһʳܺܺõȥʳֻԽԽ࣬ǵԸҶ޵ҲҪվ֪ͨˣȴǵһôĿͨෲˡ
Ҷ޵˵hʻʱܸеһ뼡ȱ
գϵۣ֪һжӲǸ˵۾
˭
쿥Ҷ޵ĺճֲԤСܹڵ죬ҺܺõĻţɲΪܴȻԼˣʯ٣ܹΪ׵飬쿥һ㶼ǷһοƺһƯŮˣ̸ɣǽԴϲ顣
˵Ȼ֪ͷ
аhСɱֵھӶĺͱ֮սеѪѬգ쿥Ϻȫӡ֪ܶ費֪飬Щ˳˰֮⣬ʵⶼһǿȵѵƵ·жϳ쿥õ֣Ǹʼ綾߰㶢ǹеܾͨЩ޹ؽҪҪӦ
ԣǱ
h˵㹻ˡ
ɫ£ֳֳhݶǱ׳ɫһ£ɭ
СΪԼplayأôðôƯ⣬үҿɲϲŰϷСҪõĻҲ⡭ΪçײսhЦ
꣡
һҫҹɫһĺ쳹ҹգȵ˻񣬲ŷԲѷһֱ֧۱£ѪͬʻţȻдѪȵϢ
hᱧżǺֱ߹ֱ쿥ղһнųѪһᰴҪʱ̲ܷ꣬Ҳ겻ҪȺζҪˡ
ɱɱˣȻ֪οһѪ
ɱʵһ
hȸ⣬Ҷ޵̹ǵЦŮһëȻ˾Ȼʱ˱䣬ֱѪħ˿ûͬȺĵ׶޲Ҷ޵ӵĲ̡Ѫȣ˿־嵽ʱ򣬻ŮˡƵŮˡ
һ簵ҹµӣжȹʮ֪һ˿а˵س졣
쿥ѸٶŲǣԮɫػhȻûһžŮܹڳĶϰǸè۾Ҳƶ壬ԮΰΧΣյƯˣȻȥһ͵ǿҲǱŮȭŷŵķϲ񡣵ʵǸ۲۵֣Ȼݣȴ㡣
ǰĺȴѾhǲ㳤֮˳һŽеǱߡ˵İΧǹһӵػȣһӰʧһƬѪ⹹һѪĻ쿥Ů˹Ȱ㴩ǽʱ򣬼ѵ˿ڿˮŮ
һĻſڵŻСڵϰԮƺѵĿһ٣ǸӾûôˣΪϵط̫̫С鷳hɴཫضƤһƬܹǸ䶯ĳӡ
ٹҾɱŮˣ쿥סǵĲɫ
סӵǼѵĺô뵽򵥵һҰϷݱô֪ʧ߾ҪŪ޳ܹĲľǸһе֪꣬ΨһϣֻϧǸûۿ
hҲ쿥׷ɱԮʬ׷ٺͰɱֱЦǸ˱븶ۣ۾֫ȫϣhȷ˿϶о飬Ϊձ߻ƻ֮սԹܶΡ
쿥֮䣬ͷһ䳹ǵĴʹͷһԼ徹ȻǰѳϣӸƫҴ룬ɣ
ֱʹȥ
ܻҲŮˡ
ɫĬϣõľ룬ûңԶ
Ҷ޵ע⵽ǸŮͶעߣڳ˵ıָе΢죬Ѱ˼ֳ棬˵վţſŲιȥ㲻ףҧ촽ŮȻǿվӣ۾Ĳλָ֯ϣϣҶ޵ΪӰѪĿã˭뵽Ůǿ
ʲôˣҶ޵ȤŮ΢Ц
δĽȺһּҽ㡣ûһ˿Ѫɫһ䵽ľش֪Ϊʲô˵Ц죬Զӡ
ŶأҶ޵
˽㡣龹ȻЦˣ
Ŷ˵ҾĶˣҪ壬ΣҶ޵ǹаȣеԵڲ
˺Լ·һһѵɫ£һ߹⻬Ҷ޵ǰ
ҲɱˣҶ޵صͷʵ
һĨڵϷĺΣӵϼһ֦ߵǰ£˫־ٹǸֱ۴ϸ֦ݺݲ£һ£һ£ѪģѪ۵գй޵ζ
ԺҵˡҶ޵͵hһɵѧУ31ѧԱʱ˾
Ҷ޵ĸɱǱΧпʱ͵Ϯ뵽ĿĳҶ޵ֻǻ˿ֻܲȱȫ֫壬ٴŻֱûжΪֹ
ӪǱôҶ޵˲Ͱյؼ
ˣϵǹҩȻǶʱûжҩЧӦþҪˡĴļҲ˵ǵһһļ֮¡̾ϢǸ˲ǸӣǸӣ侲ķӡ
ĸɱ𣿡Ҷ޵ǵĻֻвмڴȺսЦ˵ɣǸĻļһʲôλ
ĺߣһڣءƺʲôҲǱߣӦò˺
hȥʰǸ
Ҷ޵ȵhʧſߵ߶£ԴԺ󣬸ɱˡ
ͷ쳣ᶨͬʬ巢Ҫһļִš
裬ɱ㡣
Ҷ޵İͷǣб˵ɱ¾


߰ʮһ ҶҵŮ
Ҷ޵Ӱû֣޳һĿյϣİʧķ˫
ʽѪүү༫ף骣ڻණȻ޷ֲпɱ¾ĸйٴ̼ȴܹȫ·ʽ΢
ͷƮ˿ڿлһϸ΢ľߣ૵Ըȣ㿭һΣҲ֣֣ŮԲס㡣
ڳΪǸһɱȷѪӰ棬Ҷ޵ڵ貵İҹɣϲҹϲֱΣδ֪ΧĸоӰɱģԲҹȻǳȴ͵ɱ¾
нһѼذףĿĸɱ֡
սӰӻδκռˣʹǲһʥʿš
ˣ
ͬһ˫ѪĳϮеҶ޵ȵأ乭㵯һôɣȻһɣҹУݵԱѾ׷ǵӰذ׻һߡ
ɱ־͵һҶ޵һ䵽һºȻͳǰѼĹӶǹе76ʽ衣ǰ䣬ֻҪҶ޵׷ɱ϶Լ޷ĵܹǵӰӣɵӵȴûгее
Ȼ̧ͷʱȴ˫ӣֿ־ʱ͸ꡣ
ϵҶ޵ذ²壬ɱֵԴٴεһһȺóΧսǣ֪ڸŻǡҪĽ̫ɢɱ񫡣
ħһ֦ͷذȻ޹⡣ȴʱܹѪ
ڶ
Ҷ޵ֺĨذӲסһ޳ѱĦһҫ۵Ļ𻨡˶ܿòҶ޵׹ͬʱȻɿذףǰذ״ǿҵתƹǱƹɱֵĲӣ»Ҷ޵С
֪αɱɱִŨصĲˤ¡
һС
õؼ£
Ҷ޵ذףʶˡ
صҶ޵˸ǵȺսЧֻӰӵٶ̫ѡ
սɶֱ潻棡
Ҷ޵ǵɱһֱ϶ײƮӰӼ̫翵Ĳдֱ߳ɱƣ·ʤǧŲҶ޵һǳذǰһԲɱ΢΢͵˲䡣ذ׻УҲɱǰҶ޵һ
ɱ߷ݰײһô׳ʱҶ޵ӰͻȻ٣ȵɱ弴ײɵʱذ״ϵ»һâɱֱպôǿ
ȻµҶ޵ɱ֣ᵯһذס
ͬԼ֮ҹµĵʮǡ
ɱˣָ
Ǹ˹˹ʳָҶ޵еذľתͬһ
ɱֺϵĳҶ޵ԳɱȴȻҶ޵סӣקŵȻͷ­ݺײ򱳺ɣ˵˵ĴΪ̣ɴ˿̣ȴصԽ
еǰذףҶ޵֦ĳѿ죬аȻ
֪Ǽ
Ҷ޵Ծ˫ӵ죬̧ͷȴһֱθߣͣӰһɰɱ⣬ѾܾúܾûɱˣԼϾȻ˵ӣȤȤ뵽裬Ҷ޵ǰذᵯ˼£ԭ̫ҽ棬ڿҲòǰ߳ңҪƺˡ
ֱϣǿů񣬶Ҷ޵СӰǵЦŨ
ԭ֣Ȼһֽҵ֧顣ǲû뵽Լϲ˱뺷ʹ߰ɣҸҶ޵ļ֤ˣһ֪ԽԽܣˣȻ˵㸸סӮˣ¾ûлˣҶ޵ܹʤɣңʹҪΪӣҲ㡣Ȼ˫ӵİЦĶţ뵺ϵĲԼʱľ侲Ȼͬ
Ųߵû㵽Լ䣿Ц
ȻСһϵĴ𰸣ζǰƶˡ
㲻ڼΪϵ𣿡Ц֮Ը˷Ϊĸǰ׼ңֹϵ˵һԭ֪ȻԸᡣȴų⳰ʣΪˣѾν˵߱͡
ϵ۲ܵأϵܹܰöʯͷԣϵ۲ܣϵҲżʧһЩӰֵʧ󡣡۾ǿ񣬵Ҷ޵Σ
սܾˡ˴󲿷ʵҡ˵ˡƺû۾ӻ
վǵ͹λ̫ӡԳЦ
ԷȴֲĴ
ǰ
Ҷ޵صѾ·վŮ˶Ҷ޵˵ǿԵŮ֮λ١Ϊδܳɴ£ҪǺ;Ե˺ģҪǶԼģ壬ϣǶȨ߽Ǯ۷ظϣŮ˵ĳȻδȴ̫ŮûеǱʡ
ǱѲڵʳⳡ֮ȥجαȻһӡįվ£û˭ܲ͸˼ѡԺҶ޵ѾŮ˵ģҲ붮
Ҷ޵ΰӰǵϰǳǳЦڷ֣˵ޣ봩٬Į̵ܸ顣
ó˿ϵļѪӦңΣҪúûš
ûаȢţġҶ޵Ц§ڻУκŮ˼ֳ涼־أֻΪ˿̻˼ǣϣҶ޵֪ûԼǰǿ飬һŮǿĶ
ӪصʱhҶ޵측֣ѾԱɵӦ뿪ӪصʱѾ֡ʱѾȫ˯Ӧÿ
Ҷ޵ͷ˭ԱλϷĻħ޻ǴǣҪΨһҪԼֵܡ
h鿴ûʲô˿Ҷ޵üǸڵϷըҩɾоģһ֪ǰǸӾĲãʵڳȷʵը뷨
ͬпֶͬҽǵķӺì嵱ˣ֪Ҷ޵ǸиĶֻǱڱΣ
˾ͽл˯§ԱҶ޵ӣĸоɣ
΢ЦҶ޵ӣתСϪ
İɣڱҶӸ粻˭㡣
ԺҸô㣿վҶ޵ǰǰľľĨ΢Ц
̫Ӱɣܶ˶ôҡ
Ҷ޵ʱ򵭵ͻ뵽hȻ˵ѾʧõѵʱҶ޵㹻ķʽΪһɱ˲ѪķҪֻʱѡ
ɱˮӣȻЦˣõЦ
ΪҵһԼŬȥĳɡ
˺ܶ˰Ҷ޵СϪϵĴʯͷϳ迴ıӰͻ
ӵˣڱߣõеṆ̀ˮУĻһɵײСı΢ͱڱֵȼײڷŴµĵطֻһ޹ؽҪվӣɰݺ֮䣬ֻǵƷûֵԡ
費Σ棬ү˵һ仰ֻҪ棬ͿϽײġ
ȥҪɱ˰ɣ૵
ţɱҪɱҶ޵ڻУеΡ
ÿɱ˺󣬼ǵңҪúõģ˯踧Ҷ޵գ쳣ִţĨڼðٴձָᡣ
á
Ҷ޵ĵһŵʹȥңҪҶҵŮˡ


߰ʮ ĸ￴Ů
Ҷ޵Ȼܹhû˫ӵ죬Ȼб½Ǵر
Ա˾ͽ쾭ⳡϷ֮ȻȻֺͽߣʱʱ¶СŮģȻԱﰵԵ⣬Ҷ޵ܿԱĴúöԴⳡˣ˵˾ͽҲŵԣܹһҲ£ȻȦѾУվиٹ̵Ӱ졣
ȻҶ޵ж£Ҷ޵˼ɱڣ˼ڱüֵҰΪֱʼնһ㽫ӵȵҶ޵ﲨֳġ˭ó
ԡԧ족Ĺڽ䣬ಢ֪ѹͷ൱Ĺ죬˼ǲ˵ϻhıһŮ̫ѹȸС
û˵һ仰ʼձŵĳĬ
Ҷ޵ĻֻĻܰȻ˯
˱ɢҶ޵߻׼ҵ裬ʱ䶼ǼصĺԺhȻȥʫ޺ǱߣҶ޵ҲɻǸصضֲճƣԱҪ˾ͽؼҡıȻ裬ҪүǱ߻㱨λϺĵֺűڶҶ޵ӡ൱Ҷ޵ҲеڰϵʽҶ޵ࡢ뿪
ǰtҲǾ̫ӵ̫ӣҪģǴΣҵͺڵз㡣ӽ˭Ƿ˭仰ʹıį߳
ȻתƺҪӴڽ
Ҷ޵ӰЦѡ
ܿͷҶ޵
Ҷ޵һüͷͬķĵŮûкøУкλΪǾɳ
û˭ʸ˭಻꣬˭ǲ׺һڣԼˡЦƺ͸Ҷ޵Ƣֻ̣Ҫһѧʣһ˾Ҫ°빦ģڸ顣֪οʵĴϻֻۣе㵽ֹϬ㹻
߽Χǵһ̣͸ԼҪμĸ׵Ǿ仰Ů˶Ըֲ̫
Ҷ޵һرЦ
۸͵ǵÿҶ޵Цֹ
ޱվҶ޵⣬ƺϲŭЩż磬ûиһִ͵ĸо෴ֲĳȺͳǸ
ڼĥ£Ůһ־˵ٶȳɳ
˵ôȥҡٰѹ鰲ٺúҶ޵ͻظ׹ԢԢڸòƽƽŮҽʦϰΣҶ޵¾æµǶˮǷˮҶ޵ϴ裬˵Ҷ޵еȥܲذҽʦһߣҶ޵Ǳ߿ģе㾪ȵ²Ǹûôֱ׾ӣ᲻е
֪Ҷ޵ϸҽ̿ЦʵҽʦǶأ⺢ͰѸпγյúʵˮ׼ҵصѧǺܰμļ⼸Ҳǰ˵ӦԼɶѣҪ˵ڿαϵ֪ʶĲýˣ⺢ӣܺá
Ҷ޵ĵһоּ񵽱ˣڳæµӰȻʥĸо֪ΪʲôȾԽԽһֺɽѩҶ޵뵽Ѿͷ
Ǹҽʦ͵ſڣҶ޵ʫ޵ķյ£ʫûУ
´ӳ̽һСԴԺ˰ŻȻˣС˵ҪȥˡҪȥҲûйϵҿ԰ѷţٳԡ
𣬵µķԺ϶Ƕٶûʣģ㣬ҶȲˡӿһ۵Ҷ޵ֿЦϲ͵͵¼ڳ΢Цıйɵ꣬ŮΪʲôҪ鶯ںˣȴԼ
£ǰû˵ѧϰôðϴŷ˵Ҷ޵˿΢ЦŮ
ֲʲô˵顣ͷ½Ҳ˵б͵ŵ㶼Ӧģֵý
ֵǫǽôô֪͵ءҶ޵ЦŵµĶͷ
һЦ°ؿҶ޵ϯûаʣࡣ
ŵҸ߳ӣͬһ
ڲźڱԼûгӵҶ޵ֻԱһ˹SEͨա˵Ҷ޵ϲżĳ磬ֻܿĳȻԼģû˻Ǯ˯ȴƫƫȥ˯ŵ£ʳܲһܶඥ⸻֮ԳԴأֻΪϰ߶ѡ
ǧҪ˹SEʿԻ뺷֮ܳһҶ޵еĲѵزٿԣҪǹ̲Ұԡ
ڱ쭳췽ҹ̷ⲻˮ׼ߵ͵⣬ǣĳʱµ޻˵
ոܳҶ޵ŷ̡Ѱ˼˭ܹʫŮȥӭӡ
Ƕ߳ͨڴʫ޸æӭȥòʫ߷ƵľŮ˼ʫ޺ԭ¶ӺݵЦ⣬վԭءʫޱסλϺлԴʫޣưݵġķ˲θڰɣ
裬𣿡ʫһ߳ЦԾ˳Ϊʻıɱķ羰һʱС¹ʲϣŵŵЦĸŮ
ĹңƼԺ¾ȥЦ
裬ôűӰƫ㡣ʫ޽ߵ
һĨ죬ǰʱŮ̵䵭ΪΣ˼뷨ǵЦˡ
ζߵŮ˾ߣҲʫ޵ĸף֪Ⱦ뱲ӵʫԻȻް߰ףȴֲɣζ
ĸŮ߳ʻһ̧ͷ۾գүȻǰ뱲ӵ֪ﲻûпңھҪȥүǱߵҵ֣ҲԹ޻ˡ
֪ŮȻǲ䲻ȵ̬ȣ˭ǼϲԸж
֪ⱲԸǣȡ֣壬ȡ⿡֮⡣
裬ڱûгֻҪඡʫ΢ЦڻȵʿȷʵףǶ鳤üŵצˡ
˵ʲôѾͷ˵ָ̫̫Ƶģ˵·ȥ趼ûЦǰѾ˵ŮɫӣǷŮּ̫࣬ңļҶǷ̫ˡ
ʫͻȻһҫĺɫܳһƯ˦β⣬ǰɲһƬ޵ŮˣԴӳ߳Ҷ޵һ˵ܹӢò˼Ů˵С
粻ɡҶ޵ӵ˵ùеһ׼ʫ޵ܳУ䣬ڻ֪ϽȥĪ߿ŮǸɫеĹؼ
Ҷ޵ɣ֣΢Цǰİ꣬Ϊʫ޵ĸףȻ֪׼Ҵү滪ʫ޵Ŀ׷Լڶġ顱ʫ֮ѿľӪ͸λ꣬еȴȻȫףҲܲ¸ʮ֮˾š
ܸ˼㣬ĲĸҶ޵ɫƽֺɿּûаøУ˿Ůȴ֪ͣûôˣҶ޵үǵӣʫĸŮҲͲô
ʫҪһ棬֪ﱻҶ޵һƳֻÿЦӣЦŰŮƵǰ棬ְ֪£ŹƲͷҶ޵ŮЦݴݶ
˭Ů߹ģ˭ûоǶɬĳ
߸֪һЦϬǶܷŮһı仯ڣﻹǵǸǿĺӣڻŮ˱ģҲǰˡ
û˼ϢҶ޵ʵ
ѵĹ
ʫ޲ԭҪĸǰ쵰Ʋϵܿͷ֣ϾϢ̫ˡߺ֪ҲȤ֪׼Ůʲô׵ľٶ߿Ҷ޵ǿĸ￴ŮԽԽϲ
Ҷ޵ǹһζЦ⣬۾˵ɣҪڲ˵ҲУڴ˵


߰ʮ 棬
ϣҶ޵׳ذըúϵߺ֪еֲ
Ȼ²λҶҼ̳˸ԼŮϵȴû뵽ѾѸײڶطչ̶ֳȣ֪ﶼһεĿԣľȱϲãĸı˭ŮƢҶ޵˵ǵĿԵűඡ
ߺ󣬾Ϣ˼Ļϰ壬ҲǸųйӪýҵһ󸻺ǻԴýʵƿ̷ڼбߡЭ顯Ǳǳ̨粨֮һشţ鲢ķ粨Уҵںͷ䶼˲С˳ۺĻʵܳͷ΢Դýѹ£Ҳ̫ڡʫûڵ޲ɱҶ޵Ȼɱ޳ܵ˾Ȼôɵ˵ֻ
Ǳ˼ֲôƺϵҶ޵ռҪľǼþգҪһζĵôǾǷҪƵ˼ʯ٣ǴΪ
ôֵ֪طҲΪ˲ҹҹϸֽԡʫ޲м
Ҷ޵ЦҡҡͷԴ˲Ϊ⡣ӡбͲʲôˣҪƱʲôǾ˻Ҫ´Ʒ
̷˱Ͳʲôöʫޱĵԭλھǻ̷ϺʫչҹơƵƵں߳ɻõǳֶζԸʫޣڿ滪λ͵شٳŰƽʫ޶һ쵽̣Ů˵ĻȻûкøС
ô˵ҵӦøλ̷ϧඣҶ޵Ц
ǣǣøһȥӶŰɣץʲôӰٰʲôģĸһһ齫ߴơ˵ʫԼе̿Լʧ̬ϽָòƱʵůա
ǰûǼСôĬȻǡաĿ࿴Ҷ޵޼ɵĹЦ
ߺ֪ҲӵĶ춺֡˫鶯еʪ󣬶ܿŮҸЦôáڵȵһ죬ȷʵҪӣҪǸŮŮֵŮ߲ûӣΨʫ޹¶һӡ
ʵûνĺˣˣֻ˺ŮˡҶ޵Ϊվڵض棬͵İѵ˹ΪˣҲΪѾ͹Ϊˣ˼άʽǺӵۣҶ޵˵ֻںˣͲںˣںȷΪ˺õķϲԼõӡ
أأܷ϶ûȤȻ֪Ǹ˵ӡǸļ̸ļļ̳ˣôȥõĶѾһϲڳеŮˣӵɷŮ֪ˡ
Ĳĸϲ𣿡Ҷ޵ʵ
£Ϊ֪ϲΧ壬ʱ£ٶһ㡣Цֳһ貵Բ飬ǾµشĥнյǷϣȻ걾㽭Ů˵ʫҪѷˣȴֲഺ٣ñѵӶˡ
ô壬Ϊʲôй岻һ˵أҶ޵Ӿй۲쵽ɫ仯ݷϣۣܸŵO
ʫЦԵˣ֪ЩʱЩӦ˵ŮȨ޹أڴ壬Ů˵ǻۡ
ΪֳȻ̬ȣܿơȻһ⵱ȻǼ򵥵˵һ˵ƷΡ֪ߵ΢Ц

Ҷ޵еܹ˼άĶҪľǰθԼ߾ǳ֣ҪʷǳԽʷ˼άнȥͽʣҪ򵥵ӢۺͼĲ԰ȥԼɺؿ룬ͰǿֵĶݣû׵аֻӡ룬Ҳ˰ɣ
һ壬˵֪·ҵ֪һ㼤
а˵ʫ޲ߵ
úúã˵ɶɶ
òƺŵҶ޵ʫ޵ԴζЦʫθ˽αߵسʵܴ壬ܰԵ᲻֪ԽĨԽڵʫ޺ݺšҶ޵һ£һ˳ˮ۵Ŀźߺ֪͵Цѡ
绰źߺ֪ס⣬ʫ˵һҲҶ޵ʹ˹ȥȻ˵ؽͨҶ޵ˮƽӡһ·쭵úжˮ׼ѵǳڲߺ֪ﶼ̶ܴ̼ͬʱС̶ȼѣ
ʫ޵Ĳ൱£䲻ݻȴܰҶ޵Ǿ´Ļʫٴɱ˵ĳ嶯ĸ׵һٸԼ嶯ħµʱʫޱķٴҶ޵ߣ߶ŮӶ
ȻҶ޵ûжȤҲ㲻ų⣬ӽʱˮƺͺĻӳ£ſžӨغ飬ʫƺܸȤԹԵƷ
֪ӽʲôϣƺ̫ƣ׳һ⣬ŮĲʵ֪ﶼ̫ӦоеȡȻȷʵʡ
ӽȤ֪ȻҡͷҶ޵еɢӽʵѡȫ24㣬ֻвﺣеBelugaAetraSevrugaѣӽӽʱ¶΢˵㣬ԭζʧ٣ԱȽϿϧȻĳЩǳԲ
Ҫ֪ʫ޽촩ؿϸ߸ƤѥһۿʱҶ޵пʫ޲׵ĴЬƷζϸ߸ƤѥħʹŮԵ޳ɵӾ󣬾ǰŮ˵Ȳ߳еø὿ģ¹һŰװҲܴϸϸľƱе
ǵֻЬزϵʱͻᷢĲÿ˶ܡ
ƺ֪Ҷ޵ߺ֪ﶼʶȤصͷòͣҶ޵ݺݵһŮˣһбҧҰСŮ˽ɰ飬ԭеεҶ޵ͻȻһַֻʫ޴ϡ
һʫ޸ϽסҶ޵ֻ۵֣Ҫ֪ĸ׾ڶ棡
Ҷ޵ֻеƷζƤôƵĴʱֻּʹסȻܹſӴʫǹ⻬ȣбϷ̴ġ׼ĸߣּ̼ϷɲǾġ
뱻ĸ׷̬ʫֻίȫسҶ޵
棬棬ΣҶ޵ϴаȵɤ૵
㣡ʫ޸ʹ޳ɫǣȴĸߵ񣬶ʱ١
棬档Ҷ޵ϧԥϵ
ʫʶصͷ
ͻȻȴеȦףʱͨ죬޳ܱˣ


߰ʮ 飬
ʾֲͳ׷ߺ֪źú߳ͿȻҶ޵Ůߺ֪ĿƯŮѵõŮСϲأͨ黭ǰĳ˻᲻ûкŮ
߶Ǹ§ŮҶ޵⣬׿Թ˵˻˵㣬ûʲô覴ãҶ޵ʱɳ§ʫ޵ȻûжֻӸǴʫ޵Ȼֻּܹңô̫ɵߺ֪
֪ߺ֪ﶼǴˣα𡰹Ů³ˡ
Ȯӡ߽ӹ֪ݵ裬Ҷ֪÷ϲũģȻƢ
ĲĸҼͷҪ仰֤Ѳ
Ҷ޵Ҳ̫ſŭĿ״ʫޣȻ߶棬֪ҲʶȤظŮԶһϵ裬Ҷ޵𱭣ȣֻűвҶı仯
еζ΢Ц֪º԰ףʵһˣֻҪһİŮˡһǿŮټһһ壬˵һӡ
Ҷ޵㲻ǰϴԼΧǰʮ̶չһиôõĶǰôûֿǱΪһ׵֮һŶʫɿ֪ΪôϵظȻûʲôŵ㣬Χ츳ȴǼΪޡ
ʦԴԼλͽ˵֪ΧԶͬʱҡ
仰Լ֤֪ױȵǿ
Դ˭˵ʮһţʮųһţôԴ˾ǰܳһţλʮ֮ݺһˣưһشڡ
Դʹļ׵һ󱲾Ͳ壬˵ⱲֻŮ塣
ǰʮ̶չһ֪΢ЦȻǸˡ˿ɻųǰʮµһƽ෴ֶӾȷչǿеԲ׼
ĪҪӮſϴӦʫ޽
Ҷ޵۾Цᣬһˮī⾳һ˵Цԭôÿ߰ԵͷŮںˣҲлҶ޵ġ˭ܿŮ֪䵭ִҶ޵ذѾȨ֪ϣһֱε֪γһĪοҲ˵֪ǲܾ飬⣬֪ﶼܸж
ǣҪӮУʫΨ²ҵֻɲҶ޵µùԼĸסСʱ򿴵Щһֶս֪ĵһеģȻΧǿȴ۹Ȼ˽֪Ľ
ȻûҪĲܷŮе̾Ůʲôʱ硶׾һǸ
˵أҶ޵Цݼթ
Ҷ޵гĽƻ̬ʫ޻ûеȻ֪ʤҶ޵ƫƫǲҳŵΪʶ̫ġ֮ʡɲһʧǧźޡ
ɡ
Ҷ޵Ҳøʫ޼ƽϣã֪ڸ߶ԻλúڵһθҶ޵棬ּҵĳɰܻǳҲҶҰҲҶңݾҶ裬ֶԲҶ޵ٸн֪һöӵʱľʱֹˮԨҲб仯Ϭķâ
ߣּһл˰ɡ
ŮˣӢڣ
Ҷ޵Χ츳֮СʱҶ̵ϰʹȻҪÿʮͷϲܱ֤״̬Ҷ޵ٲŻҲܸÿսϰĹ⣬˵ЩΪӦҶ޵νҲпܵģҪϤҶ޵ҪӮˡ
ʫ˵Ҷ޵ǰʮ˵Ҷ޵ĲֺܲֻǲʣΪڶǿֵʱϰ߶ԷϤԷ߷һƽӹûȱݵĿֲûдԴĶεĶҶ޵ǲóԪֻΣտ֣ΪǼ㲩ģǽ̤
֪ܻ˵ĸоǺšֺܸɾҶ޵һ޳岻о
ӿ˵Ҷ޵ʵ֪γɾ޴󷴲ʫһԿû١ɧšҶ޵Ҷ޵Цãߵ˼ŮûЧҲֻһֻ۱һֻۣѵÿŮ˵Ƥģ
̣Ҷ޵躹ڿʼŤתԵƾ棬֪ʼձ񵭵飬Щ
ʫ۰Ͱ͵Ҷ޵»壬һƻĽʱԽԽãһ㶼񿪾ǰɣ㱻˼Ҳתͷһ˼üͷΪұҶ޵һԴʫһھӲ쳣ˡ
ٿ˿ڸߵĸףԼ΢Цظ֪ͻȻ޵ĳ嶯
ңô꣬ʫ޵һָо
Ȼܰ顣
ڳıڵĻصûС¥С¥ڵزüԼ̸ϵţǻַֻ豹ĸо
Ҵ˿̳һ¥Ⱥĸණ𣬻ж¥ĸ骣ණȴɲǰʱǰԵãǵһ˾ôܳȥˣôһҪ顣ְô죿
С󣬻һ쵽ǻҪԸҿһ©ظ㽲ºܶ¼ԼˡƽߵǸƯŮ˵ͷŮ˽ޱණδޣүүξֺίԱйͨŻҲŵԣޱ̸кøУҲ㷴Уǻһ˵Ľ
ûӡණҡͷЦûָֻܹţүӶҲǳͣ˵ص㶼ϣණСȴûٳƤޡȻֹӸڷƸĽǣڼУҲǳһѡ
ְôվشԺӣį
ţҽ˵Ƚ룬ǲеˡණ𼷳һ˿Ц⡣
ޱʲôʱϯЦණվ׸磬ĮҲ¡
ôżҰС¥ණЦһԵޱҲ΢죬Ȼ̸϶ôҹӣøȴеأҪһˣ֪֪ģ֪֪ġ
۲Ϊ費
ȲණǺһˮޱϽǵһμȤá
ˣ˼ֲˡණǱЦ
ָйϵü
Ȼණͷ
ʵ̷ִ˱СڹѲţϺ㡢ڡϷźЩյʱȺ˽ǰ̳ĤݵȺ̽ͽ۾֮⣬ֻ侮ʯܶ˶뵽˹վԽڴǵĵ̺ʽɨȻͬǽȴϵһ¡
Ĭϸָټϵ
ޱȻڸණȽܣȴҵ鼸һ֪ͻȻȥǰʱණGʡٵε̨粨ڱĳĬȻ棬ֻҪණ𲻸Ͳȥھ
ôԴ̨粨ûеףתණ𻺻ǴСųεһѯ¼Ҳĵ飬ү֪϶ֵúϲ£졣
վǸϣȻƻ찵أȴǷƽ˾Ȼණ̾Ҷ޵۲۵ķӡ
˿
裬ҰϷȤ𣿡ޱȻŸ߸ӵܵİȴû̧ӣһණҶŮ谮мӣ豾Ҳǳͣ˵ʵޱܹʱʱ˵仰еԵãҪ֪ɲ˶ܸλҴС׽ġ
Ȥ
ü΢΢𣬱ζȻЦлӦһΣԽ⿪ܶĽᡣ
裬ˣණɫҪվ
ôûϾ̫ʧˣЦ
ҲãҲáվһȻ£ʧ䣬Ҳнѣ̧ͷ̾Ϣǰְô죿
һ͵ġɫһЦ
϶¥裬ණıӰΣֻҪľҶ֧֡
΢΢ͣ٣϶¥ϴһĨ
Ҷ޵飬˵ǶıѰɡ


߰ʮ ȥμ
С¥ŵ鷿һɫ԰׵ӺеëʺֽͨҲܱˣּ˾̾˳Ǹ纣
˾ȡ˷˴˳Ϊ֮ӹޣΪ֮ܡ
Ỻ߹ȥЩе漴¶һҼΪЦ⣬ҵ֪ڰкνˣνˣνˣνˣνˣνˣֺνӹˣνۣ
ճȻݵӾĸ骣Ǳһ38װžľί칫ΣнΣֻǰʱոմӾҽԺڼ
骼裬԰׵ɫ˲ΪϲöЩŮʣ±ЦʦвĹҶǲˣܹйĺүүˣͷܹӭµtˣԷ̳ľˣүү˾ǸˣŪµˣܶǰиĴˣֻṳ̂㱱ˡ
ˣת£һʱ뵽Ҷ޵ӿһŮ˵ۡ
Ƕһ˵Ĵ˵ˣһȻ骴˵ɬЦ⡣
ǻۺӹأ׷ʵ
ӹȻԼʵͳ˵ˡԼ˶㣬Ҽ̵ǣСʱǴǼҵһλˡҵӡУλĿ۵ı׼ƺػ䣬е翣ȱθڵѯʣɫ裬ıѾһ㱨㻹ֻ֪Ļ֪ı˵ֻǱɽһǶѡ
ҡҡͷ֪Ҷ޵Լáǣ̫͸ܹ֮ôľһӹ֮ʹԼվһ߶ԸңҲûκγ顣
֪㲻˵Ȼٴ̤С¥ҪվɣתŴط羰ľеڵ塣֪ŮĪֻǺܶ˵壬ѡλ߸ѣҪּҫλѡ
ţѡҶ޵
һ£ҡε壬һʹȻǿѡҰϵˣǷҵģ°뱲ӻỹүүҴҲáҴҲգԣΨҼ޸tǷǰ׼ҵģѡ˻һ
ôʹ૵ͺѪɫӲϡ
ðt
¶һĨҹľȻҪйΨһ̫ӣҾͰҵˣĳ룬ĵ߾Թⳡģҵ˴ܰtҪҼ޸t޿ܡ
¶ŵ飬Ӣ˲ʮ꣬ƺʧȥĲһŹҸĻҲ԰׼ǸŵʧţҪƺҪʧȥŮһȵȻӻ֣ʾ뿪鷿
ͨȻ߳鷿Ȼ˸Уȴûаڡ
СûǷΧľٶԸԼֱ
ϵɺѪҵ谡裬׺ΪǼ屳һӵĻںޣ׵ȵľ̬ȣһҸ׼ҵĶԹ޹أвΪŮĸĸ
裬Ҫȥණ𿴵ſڵʵ
ߣ㻹ڱ·ɡ䵭ű˳ȥֻߵķݣִҪԶɡ
ǲǳʲô飿ޱ̲סʵҪõǸܹؼ˵Ͽ£ֺãޱμͥѬճĸ߸ӵܵıܶѣϢͨҪаԵӹ㷺͸ޱȻ֪аҪìܵĹ۵㡣
ûʲôֻҪԼ͹ˡණеǷϵɳɢޱ幫˼ҵ˷ԼƺĿʼϲˣʾֲ̨֪꣬ϸҶ޵˳ûа취߸ʫĸŮζΪУĴڽ֪￴˿Ĭг˲컹ǲ죬ȻҶ޵յһĿԼ֪ﵽ־ҪĥŮ֪𽥷ġ
ҪˡҶ޵֪¶һЦݣϣʱ֪ôŮ˵ζô˵һΪԶҪ֪ҵȵĸ׻֪΢Цֵֻо֮ܳĴݡ
˵ʲôûģ˻ֲǻǿıֻҪĲĸʫ޾ǲ˵Ҷ޵ͷ˸Ȧţ˵ʵְֻ̬̤ײĵϻ˵ùȥǺûб˼ֻȶֻҪ˭壬ҾܶƢԸ͸ʵһһϸ׷ˣּóֵ˶Ҳֺܴ
֪ͻȻϨˣӹҶ޵ݸĴźһڵʵ˼ΪĲֻ㾦֮һжȻʡ޵ôɡʫ⺢ʵܺãЩʱϣһ㣬ô꣬⺢ӳ̫ؿˡ
ŮԵĿ࣬ԶӱѹڸĸϡҶ޵۾⻰仰ûʸҶ˵Ժʫ޾ͽˣְֵûʲô£Ҳֻףǣ֪ﾹȻеɴ˿ɼʫ޵ںŮ˵Ǹ߰ؽᾧǶˣֻҪŮֵĻţǵİȻտүǣô¶ˣҲ֪Ůǰװߴ͵󰦣治֪Ĳĸôῴ㡣Ҷ޵Ц֪̹ӮĲٺøУһҲûгɾͣûҫܱαҪǿǿǷҾţ֮һ֪Ҳ׷ߣδŮǰ¶˱ɫ뵱Ҳһ˲ţҪ֪ߵʱ㽭ĴŮ͸ʫһ׷߾֮㷺ģҪɱΧȻҪ˼ͼɡ
̸ŮˣҶ޵Ҳ£һʱ˾ĹͬԣҶ޵ԻͰľӪӵоǿ֪ʶ֪޲ñʼǱһһȵһ̱ǳʱ˲ʶһЦ
гζͶ˼
ͻȻҶ޵ӵĵ绰ͷʡҶ޵һĵص֪˵Ҫȥ
֪׼ŮЦİɣʫǱҰ㵲š
Ҷ޵ǰмǣȥ˼䡣
Цõ֪ıӰҡҡͷһôȥμ˵𣿡


߰ʮ 㿴Ƭ
ΪįգΪղŻįҹǺ˺ααƵ£ںڰɢͷͣҹĽֵֿտĸоûкݵǷĺϺСʾ¡
ڴֵ·£µ·ĺӣãȻ
Ҷ޵ǸϤӰеίѹֶһ޼ɵͷųˣͲΪìܣҲҪɵӻûʧͲҪʹȥ˼һˡ
˵һվ·ڣѵţȡᣬңǰʱľǶȻǵľ񣬼סΨһǵģֻԼľģ˶ѡҶ޵૵γʱʹľ׵һ˱żʹʱĳأֺγϣΪԼַͥҲٳٲǰŮսԽ罻棬Խܿࡣ
Ҹ˵ˣҵˡվѰŮˣܿͻָƽļ̌ͷҶ޵Ǵ㵴͵ı顣һЦ浱ǰȻҶ޵ٶֹĻС
ûһƼžȥҸҶ޵˫§סСЦԭϽ38йĻ֮ʦװʺ;״̬ٮٮߡôˣ費ΧеԲϰ˱Զ;ηߣȴûо۹⡣
ͲɫǣǸ۸йһɫǡҶ޵Цɬ
Ҷ޵Ҳ·ǰ̫ѿʵ§ڴɢûиɢľҼϾûй֣Ҷ޵߾սеũѾͷһɰضǲһЩ̳ɷȵ⣬Ҷ޵ǲˡ
ȥң費Ҫ׼¹ײġֱþȻǼţҶ޵ƺˣ·ϵһҿϵ»˵ʵҶ޵ʵϲʳƷȻҶ޵ӲϿϵ»ıս൱ɹ
ҿɸںڻüŶνѸġº컨װĵӡϵ»ѵߡŮԶֻԶ۲رȻǸˣ˿ӵŪָͷڡ
Բ裬ίˡ٬ЦҶ޵֣ظıգȻ˵ԲԵý飬˵֪αԼǸ⣬ǵǸҪӵɽ˵кʲôиʲôΡȻһߵú࣬ȴ޻ڡ
ЦҡҡͷҶ޵ıӹɵԺ㲻ҪңҲҪ㣬شĺġ
סҵġҶ޵һ
һе˫أݺšһҶ޵ıӡ
ȻҶ޵貢ûе㶫ԱеԹɫˮ׼ʶȤظǶȲ裬ĸлǸзԱûñסƨƨܻȥͬҫȥˣٴȥҶ޵µʱװըʲô߰ضſЦӳϵ»
Ҷ޵ϲ𣿡ͷҶ޵ͷ䣬ů¶ȸ޹ء
ǰϲھǲʺ˵Ϸ˵սֻʶ⹫ǵֶκ۹ҷԼʵֱ̫ۣǲҪѧ̫̫ˡҶ޵ЦȻϵ֪ʶȱȴȱ㹻ľ飬ѧҪﵽԲľ磬츳Ƕ࿴ҲΪʲôܶ౱Ӹ类·ŵʡݵԭ
ҪڱΣҪ÷ˮҪҪվĸӪҵ˶ϣվڹϵɣҲѹ֣ȻǸԱﶼǡѪͳĸ߸ӵܣȴƺָͳϵĴСӸǸ롣
üϵ̨粨һ֣̫ӵҪˣ̫ӵԭֻһĳ˾кɫ߸Ѫͳضѣܹı˴˺Ӧʦ𽥵Ұһ̫ӵԽԽữ֧飬ᡣζų嶯Ͳ졣̫ӵҪôΪ֮ĶԹҪôΪɱľռɽͷаtǾ̫ӵϵ̫ӣǰ׼ҵǡйһ𡣡
˵˵ɰɡҶ޵ȤЩǼ˾˵¾ûˡ
Ҫ˵Ǽ˾˿ɶǹɵ׳ɺġ
һҶ޵ʮүүȻΪ쵼ӵİ೤ʵϻǾԵĺģΪӼȫɽģξίԱлξֳίУϺľȻǺʱϺҪθ֣Ϻθֵ췭ظ־ѾõϴơүүľˣΪй˵躻ϵõܺõ֡й𲢲һԻյĿջ
үүҶ޵ɴ۾
զˣһүүӵظŮŶţҲ˵ĸŮթЦ׸Ҷ޵һۡ
tֲøһβ棡
Ҷ޵̫ӵľģǰܹȢ衣ζʲôңдϺ˸ӣҶ޵аѰtǹ˶찲Ź㳡뷨
ҿɸ㣬ָܴʲôҿǶ൱ð˵ŶƤЦȴĬ޵ֻҪҪڱ꣬һ㡣
ҲûϣȥΡϷ˵ְҵŮ˵;ˡҶ޵ıЦƺ˼
İɣǴĹԺӣͷġգˮӵƤ
úãΪ˽㣬ү챳㡣Ҷ޵ư±ڴ˵ɢᣬҶ޵˵ëſҪǾһֱȥߵĵϡ
ʵǣҶ޵ߵһҲ֪ϵõУӹֵȻҪ֤䣬ɶǣ˾ȻûдǮ
ƺûзŹǮҪ˵Ǯˣû뵽ֵط䡱Ҷ޵󣬸ҿλд񣬵ȵҶ޵ǸŶȿٳѾĴּۻۣĶˡ
޷ĵҶ޵ô˵ǸסֲһٿһùݼªֻǵһڸҶ޵ȷϵ󡰹ҹܲţȻŮͬŮֵеġ
Ҷ޵ƳԡҾܾԧԡҶ޵˳ȥ֪ʲôȵڴصȴδ֪ҹǼһ˴ҴҵһӰƬźDVD
ʲôأƵ
ƬӡҶ޵
ʲôƬأ
ƿӸŵƬһӣͣҶ޵ɫåʲôġ
ԭһ18ĻƬ


߰ʮ ŵ˼
Ů˿ĺǹȻһѩܵŮһ𿴻ƬҲһ˵ı
̫һ̣ϣһα˵ǣ֣һαɵ͵ǣһȻӵһα˱飬һν֯Ҹɬı˱һŨظиҹȻеһαſƬ
͵鱦հŮľС裬Լɣûа취ǸطСֻô࣬һҪɾЩѪȺͱģAƬҲҪԾֻЩȽϾƬˡҶ޵ܹ̾޷ĵôƬҲ뺷
ʲôѡűͨصҶ޵
ⲻ˵㶼ôˣٲһ֪ʶôСҶ޵ѭѭյǱǹͯһǵɫڸͬʱ͸ʵʩŮˣҪ״ӦʲôǾ̲ϸ鳡
һƬšҶ޵Ϳʼ·Ͷޱװ˯Կ΢ȵҶ޵ޱӺ汧סʱ嶼е㽩Ӳõҹһֺǿҵذʾ
裬쿴쿴Ǵ˵еǺǹŮȻ˵˵ӱڵҲǼд淨ŮĥӾ͸ѧˣǲհܻ᲻ϰߣ΢˵㡣§Ҷ޵ԹԵ˵ЩȸеЩʹ̼ۣŮˣҶ޵Щרҵܲ²ʵ壬Ҷ޵ôůе᲻Ƶ˼˵ġ۲Ϊּ˫鶯ʼ㼸ѧʽ
òӼɣǵĻҿҪƨɡҶ޵ҧĶаһָֻͦβһ뵽ڹµ޳Ҷ޵֮е
ûСֻ˵ܸҶ޵˵ٻ˵滰ֱ׳ᲢֻۣؽһӾй¶ĵϸ
ţпԲβߺɵҶ޵б¶Ҷ޵һָĦɹʱλ廪Ů忪ʼҲҲ˵ġһѹ̬Ҷ޵֪У֪Խѹ֣ͷŵʱͻԽһʰֻ赼Χ£ͬˮֻŮôᶮֶ
裬һƬӺòãҶ޵ͣβŰ֡Ǹ谵ʾֻҪ㿴ƬҾͲ۸㣬ƬǲȤⶼһ̨ס
Ҷ޵ͷһڴͷٰƺЭ豧ڻ͵͵۾迴Ů˵һʱ۾Ҷ޵˳˿Ů˵ıʵҲֺ֣ܶŵ䣬ùҶǳ׵䣬Ҷ֪ƴǽ飬䵭
νĥӡҶ޵ЦŽ͵
͸Ŀɿڴذ۾Ļѩ׵ĳ彿һŮ˷ŵɧ鷿ǵĦҡҷҵĻߣû뵽Ů˾Ȼãĥӣ뵽Ҷ޵ġĦʱҲô˳
裬ȻûʺգǡҶ޵θڣʲô뿴ֲҿɬʵ־ͷʵڳΧʱŵٴα۾ԣǰ˸ûаȤһһŰֽȴĻҶ޵Ϳѻ
زСҶ޵ʧʵĻϵŮزܽСزʹȴҲ̫࣬ŮµľǱȽϣһȽǾͻʧȥǡ
˵費Ť壬ȴҶ޵
ҶҶ޵ɳƵˮۼĴ˿̶̶ȴ̼Ҷ޵ķߣŮ˸ͲҪ̬ڻ
迴һĻʱҲϿ
衣Ҷ޵ɤ
šƺ֪ᷢʲôૡ
˯ˣòãҶ޵˼ϲòʮ𼱵زҲǰʯͷԼĽš
áĳȵ֪ô죬ܾ˼Ҳ룻˳ӣͲ֪ô
ѵӺʹͷƹصҶ޵壬ƺҪ߲ʵŮԼ塣ǴдߵĹƻɤʵ裬زıǴ𣿡
岻Ƶزͷо͸Ҷ޵ˮ齻һ㣬ԭŮ֮Ŀһ˵ҸĻƺҲûôء
Ҷ޵سûֱʥַ˫壬Ǽɵ쵽󱳸ǱȳлҪỬˮҶ޵ֱˮΧĴҲ۾İ˵ĸ
Ҷ޵ɽ⿪¿ӵʱȻ֪飬ǵҶ޵ִֻҸ´ͣز·ʱ˵ͼеʱͻȻŵĻ꣬ΡΡ˲ߢ
鷿
ΧǻõҶ޵̲ססıͦ鷿ͬʱȻУȴɫС˵ֱһˮɡھҶ޵ĸ͵󣬱ͷ̵ؽӲ彥һڻ
زͷҶ޵
ƺ֪ͼҶ޵΢΢ſͣӭ۵ĶС࣬С߰۵ͷɬ˱ϵҲӣ鷿΢΢ͣͷŵİʾ裬鶯ˡ
׵ǼϢ컵ĸо֡Ž⿪ŦۣȻȥѵҶ޵·ϰһ𣬶Ҷ޵ռСеȣĦǰ˫Ҳ֮һһ̼
޵Ұ㡣
ؿڵ豧Ҷ޵ͷ૵ҪҽԸ㡣
ͷͷҶ޵̧ͷаǽ첻ͬ
ԭޱɬ仰Ȼ˺޼ɵ
ԸΪˣ˶к塣
˼вòղʱ̣᲻á
صҲ֪
ݳ˼ȻţҲŮ貵ʱ֡


߰ʮ 㼦β
۾ǰŵЦӣ屻§ţ˵ƺĴȸ뵽һĻѩ۵ļܿȾһ޵糺죬͵͵ѿĻȥԡϴ裬߱Ҷ޵壬˿ԼȥãΪҶ޵ĸŮ˶ڵһԼм֮׵˵ĸо˶ԳŮѵĸоʹδض̣ȴǣһ
ԩңνɣϱǷġ̾ϢͷˮȫͷȻûҶ֪ȴҲ
ùеһˢ軹е㲻ģнûǱӣǿסˢˮ˴跢־еǰûеķ飬һڶŵģ֪Ϊʲô˵еŮ˸⶯ˣ˿ֻûıӣ΢΢ùģͲˡ
߳ԡҵʱҶ޵ͷ˯ſڴûеʪСȻЦ棬ඡ
ʵһҶ޵۾Ǵµ˳˿žµգǸǲǲϰ˯ֵط
ҡҡͷЦûС˯úܰȡ
ŮҪĲ˯Ǽͳ׷һҹʮСùݣҪ˯ߵ˭
Ҷ޵ŲӰߣɫЦ˵ĳʱоһܹʹŮ˵ߵÿ10Σλƽÿ20ߵÿ60ΣŮ˵Ҫܹ12·˵ܹʡ
迩Ц˵ǲٽѪҺѭӪ͸Ӧ˶񾭣ʲô˵ŮӽӹǣҪȻôôֻ12·أ
ԸҶ޵ߵĴŮܹùõŰɵЦʵҴżȻأϹϹס裬ز˵أеˡ
ҶˣζŨߵҪתƻ⣬˵ʵ
Ҷ޵ҪӲϹǿ裬شŮƲͷǲףҶ޵ҲûжĪԴ׵ԽԽί뵽ߵŮˣʹ鶼ֵߵŮ˾ȻҲ۾ʪеŮʵ̫
ž
Ҷ޵᲻شؽϣѵ㵵صɴ΢΢üˣɫã֪ΪʲôҪԵ޹ʴƨɡ
ԺǵúϹҶ޵ɢȥǸֻԽĨԽڵ⡣
Сͺ޺޵
о͸ġβơƷҶ޵аЦȻûҪĴӣһأǸĶ˸ĶˣڹµǸĿ飬ǿǺ޸ĤܡĦش̼Ϳи֮
βƷɻ
ѧо֤Ը߳Ů˷һָоõļأνʹ˿ֵβƣܻͨضȽϿٻǿ֢֢裬ĳ쿴ĸŮͻȻ棬ɣβˡŶ̿Ҷ޵ͻȻͦβȻЦԴĦĹɹ裬Ҫ峿βƣ
´վڷ䣬ͨҶ޵
죬㼦β
仰ҲӴ˳ΪҶ޵һЦͷ
ȥǵƬʱǸûаӿ޲ðҶ޵Ϊʦֹײ˵ľһ߼ƺǿëƬСľ޺Ƥ˭Ҷ޵־˵ĵͷһء
Ϊ軹ҪңҶ޵͵׳Ժ׼뿪ſڵʱŸҶ޵һȻܽɭϵľԺٶ޲һǹĿŮĻ쵰
صҶ޵ŵľƵа˯һƽĳͣĬĬվ̨û̾ϢûбɫֻĮעֵ
û˭ʸѡˣÿ˶ʸ񷴿ˡٵʱ򣬱ǿеĻͷβԹˣȲϲǿֲʲôеȴǰڸƾǿ飬е˾һֱڷһǡ
һ´綬ɤڹתسֵҶ޵µϷʲôֲ֣鵭һʲôأ
ס˵ʺȻǿҶ޵ſ΢ЦָȺϢȺаٷ֮ʮڵһ֣ٷ֮ʮǵڶ֣ʣ°ʮ֮ʮǵ֡
ѵûһǵ֣鲻
У㡣Ҷ޵תǿŮʹڲǣҲҪŬΪˡ
Ƶ·ѾѹϲŮȻţȴƾ̿ļѿƾѧҪ֪вƺųйгҡʵĿǰеĸ߼㳬֮һвƣҵ̽ǽҵӰʹϺƴ޷ᲢۣѡĸȫУͬѧţĽרҵҵҲʽǧĳɹŮˣǳ⣬пܽĹ˾ȴԭǺõδ
˾ױЩλˤ顣
Ҫʲô鲻ɵ֪˲Լ˷ʱ䡣
һݿȻĳɼˡҶ޵΢ЦůȻа
鱻Ҷ޵ĻԺƺԶδ֪ܡ
һҪвƴҵҪһʱӹҵǻ֣һʱ㻹ѧ١١٤͸ֹ裬оͨղءʱЩǸ⣬һ⣬вƴӪ˼ʹϵҪʲôȡǣһ㲻ҪǣҵˣԸ绨ѩ£һɾҶ޵
ͷҵӿһϸ΢
úûţǶİοҶ޵ļŮ˵ͶʣԶǻرͶʣȻҶ޵ܶʱ򲢲Ͷʡ
Ҫѧɱˡ۾΢ĹҶ޵ǿˣ˶ɱ
ãǾѧ̫ӽȭҶ޵ͷ
ܶ󣬱ڵһ˵˼Ļɱˣɱ˴Ӳգۡ


߰ʮ ҽ٤
صʾֲ꣬ʫ߳Ƶ꣬Ҷ޵ײԼֻ޿κεشһȥĿĵأĲ٤ʫ٤ľֲĻԱÿȥϰ٤
˹ʹڱҲǼƵģ걱888ĺӵ͵Ĳ٤⣬Ҷ޵ͣ˱ۣµƺе㺮ףϺһһƲĳУǮڱƴҫ˭㵱ϲ̨ɵӡ
ȻΪϺлԼǾֲԱʫĲ٤Ĵܸߣ٤ĸһ߼٤ʦԳӭӣʫޱԵ٤ʦĽڣ뵽Ҷ޵޳ܣоǺͨԱһΪ
Ĳ٤Էͺרҵ٤ݣʫѡǿĵԷΧֲгдֱӻ⾳ϰ٤ٲҲǱİСʽײ㣬ŮмʮŮˣˣҶ޵վȾ޴شǰƷȿȵĵطʯӣʺг
Ҷ޵˼ʱŮ߽ԷֻҶ޵ıӰ˳ԷѡԱߵĺ٤ݣΪ׵رڹһŷ糱OѾǵϰ£ζͽʫٵȺܶƵ޴ˣԤOһشͽ8ǧǻǱعơ
ֻҶ޵˲һ¹ϵŮҶ޵ȸԾĮɫҲ֮ȴϲ顣оҪڱϻձˮϯĽıɱеOǿק٤ݵġ
Է٤٤ѰʦиĲרŴӡ٤ʦƺʫ޾ΪˣҪ٤ȻʫԾܾλòô椴󷨵ӡȰʼղ뿪ֲЦˣڸһ·ʫֻԹԵشڤ롣
ʫ޲ֱѰҾ͸ҺӳǽŮˡѰˣʫ޼ȲᷴҲøУ˵Ƕûκθо赹ǼΪơ
Ҷ޵ش٤ݵŮˣʫȻΪ貵飬ܶŮ˶Ůɼ٤ƺҲ̴ЧӦԽƯԽҪϰԽԽų⡣ɨһȦҶ޵Ͱͣĵϣڵһϰ߱յ¡
λߵıϵŮͨŮ֮ʫĿƾѵŮȳȵرһŮԶҪ10%12%ʫ172޹أŽ18Ȼȴͬħġ
ѧУڼ䣬Ҷ޵Ҳ֪һЩѵŮɱֵݣͨϸ΢֫ʾˣְʾǺ΢ġпǶʱǵĻȣ·ʱŲĵƫȡ
Ůɱֶʫľ绪Ҷ޵Ϻܶ˶Ըȥ
ǿסǸӡȰȥĳ嶯߹ȥļʾ뿪Ҷ޵ûС˵һžСܹݳǿΪлӢ۾ӡ٤ʦŴɬȻɧҵĹ˿ͣ˿;ҵϵۣ˿ҵְ𡣡
׳еҶ޵׼ӢＫƦӵϵͷҪջĻкܶϵۻǽһ⡣
Ȼ٤ϰ߶ϤӢڳԵӢĿɿڴǸ֬ӡȰᱼȥƺ͸ոձҶ޵ǿһʫһҲʶ˵ı顣
ڤ٤Ҷ޵һҾʶ˵޳ܱ顣
ʫҶ޵ķϻй˹٤˷֧٤٤ڤ٤ЩͨõҪ٤٤Ѭ٤һϵе٤ʫϰڤ٤٤֡
˵зص٤Ҫҽ㣿Ҷ޵޳ܵ
ʫ޸ԼҪ̣ͣԼ̳ɽ
زȷʵС˵㣬ʵܶŮԵСcupһ󣬿ΪӪղѭ߲ȷվ˺˵زȫţһ仨ûȫţģײ⴫٤ܹزĵڶηʫزҶ޵ĵĵߵĺܶƯŮʿ콿Цζ˧绹Ȥ
ʫ۾ݺݵ߻زɨӣŭȥزϥǵĸţȥ
Ҷ޵ȻòΪѵѶ΢˵㡣
ЦһƬ
ʫ޼ڤ룬ⲻҶ޵ɧţҶ޵ֻðĿ߲ԶŮϣŮزȷʵܷ34DҲ͸ͻǶ˫İѵõŮ˵ܺƯ£ǵ͵ʹħģʫվߣŮ˾ͻԷĽ㡣
ʫ޺ܾûҶ޵߶۾󣬶ʱðɡ
ԭҶ޵ڽǸزķɧŮϰ٤е۾ʽӸԿʼȻ̧ͷز٤ʦ˵ǿǿ׵Ļܣز֬ʹ͵ıʫ֪Ǹ쵰еӪνӴԸеһߣΪŮ˵زίʵǼ鷿·
ʫ޶ǵġüȥмһˣվֱ߳Է·ȥĲĲҺȲ裬ոݺһݴҶ޵һƨߣʫЦһΪ㶼ѾǸŮԼýסء
Ҷز̫ĲȤֻ뷨ȴʧԣһָֻոպãȫյĿУǡҶ޵ͬʱʾһҺòҵʮϡ٣ҪȻʫﶼȥ
߷ߵʫ÷ɲƺҪҶ޵ͷϣɾһʱ򿴼˫ûаĳγĪŵȻ²һҶ޵۾￴ɫϰҶ޵
ĻҶ޵޵ϴĽɫĵ񲼣һմ¶ٺϻֻ꣬СɵɫƿŲֲ֪
ҪȻΪʲôҲѡĵۺ٤ӡȻ٤ݣΪ˵ĸо٤ʦרҵ˼ڲʫľƽȡ
ǸӡȰҲרҵҶ޵ǲм
ٱרҵʫ޸м
˵ҿǶӡȹϻ塭Ҷ޵Ҫʫ޵ʱһӰܽңҶ޵¶ظ飬ܵҶ޵۸ҽˮϯĽ㡣


ٰ߰ʮ 幫
ҪûҲҪ
ŮǰΪΣҪȣûΣΣҲҪȡοĸŮǰҶ޵ܷʱһŮж˶ȡڼؼ㣬ץסǵ⼸ؼ㣬ҲץסŮĪĸоΪÿŮһжܱӢ۾
Ҷ޵üʫ޵֪OˮϯĽϵǾͼ֥鶪ˣϾֶûǣOҪ˵Ǹ˸Ӵ򲻵һˮϯĽ
ʶʶôλ㡯ġʫ¶һõøе΢ЦֻҶ޵е
ʫľҶ޵̣Ĵ٤ݣ٤ΧOˮϯĽֻǲûгҶ޵ëëŻ෴ĸоˮϯĽɫװƺｻ̸겱Χһɫ塶䡷嵭˿ſþݵףֱŮ˵ɱ֡
ŴʹŨǸҶ޵ϲ٤Ĳ٤Ϲ䣬ص٤ݵʱ򿴵кܶԼ㣬һʱ뵽̨粨Ȼ뵽ԷҶ޵ֻûϵȱȴǢ龰
Բ𣬵Ȳ衣ͷҪؿڣԴҶ޵ȫˡǿƵʽܹҲ¶Ҫޡ
ûйϵԺʲô㻹ǿңǽ绰̨ݾˡҶ޵ԴЦʫתߡ
ǲǺʧʫֻ
ǰǰûϹӢһ档Ҷ޵ЦݲãϲʫޣдζʮСŮˡ
ԭ鵭ĮOҶ޵Ӹӣ⼸֪ηʥ˽ӽˮϯĽȻֻǺòĺѣOû뵽Ǹҽܳǵ˾ȻˮϯĽ졣ˮϯĽԵȸԾ飬O֪λձȻϻɣȴʼĺӡǰ˸һΣյϢ
Ҷ޵OʶغҶ޵һ֪ΪʲôֱԸҶ޵һҲҪòȻоľǹӸһ顣
Ҷ޵
ڱػ𱬳̶ʵڲһԭӵOһھеڡԭҶ޵ˮϯĽתҶ޵۾ʱʣϸ΢仯ûӹǵҶ޵Ψһû仯ľиżп˺ţϢƦḡؽŲεOкתҶ޵ǰһҶ޵ŴЦ
񱱾Ȧһ˵˭Ҷ޵˭ǱһӸ硣
ҴණصſǾ幫гԱǶһӵܣӸȻҲǵУҪҶ޵ˣ̫̫ˡǿһϷˣ磬ֱ̫ͷ϶
װBGУ
Ҷ޵һϤɤԭİͺܲмʫе̿תͷһ޵СŮһֻɫ棬ǸҶ޵൱ָʫ΢Цע⵽СŮǸŮˣһܰŮˣԼݹŵˡ
Ǹ߳ŭƦȻûƷȴҲ˼һСƨɫһһףеɫ
ߣҲҪѧ٤ѵѾĲãҶ޵ŮǰЦСӱɽСˣŮ¼ҵļҽʦϹ绪
ƨҲûʲôѣûһö˵ĻʫеԲ⺢ӻ治һ졣
ߣ˵ʲô˵Ǻöǲ԰ˣһܽ٤ݵľŮߵҶ޵߳Ҷ޵¶һЦתͷСɷģǸŮе㲻ηηͣίǺöˡ
ʲôкöĺϦ˵һȥ
ƺҲҿޣֻǿͰ͵ǣֻСǿҪǿ档ĺϦȻʶʫλԳҶ޵δޡĴУҶ޵ֳ˸ĺϦĺʫеΣƯŮȻһգͳøˮˣǸӡ
ӴֵϹ绪ƦǸͯ޼ɣϣҪϡ
ûйϵǸгǵҡͷЦȻȺеĺģ߿Ǹݺݵһ۵Ʀ꣬ĺϦһܲˬֱָֻ飬˵һȫ䶯ĻڱĪװBװB
Ϲ绪ʫ޵ıOĳ죬ŮͬʱһЦǻİܸ¼Сˡ
ǲ¶ۼذסŭǰߵҶ޵ǰ֣΢Цֲǡ
Ҷ޵Ҳ֣Ҷ޵޻ᡣ
Ҷ޵仰͸ϢǸھĳԡ
ɫ΢ɿ֣ʿظˮϯĽ緽ʽ߳٤ݡ
߳Ͷ˵ϣֻҶ޵ú׵ġ㡱˵Ҳ٣һңô𣿣
٣ҪǽЩ˽ѵˣ˰һһ⣬˫ɡǸƦаӱڵļɺн飬а˰黹׾ٵ顣
˫ͷǱҶ޵˭㲻֪֪ģ˵ĶֶһӶûгϢҪڱ죬ҪóһЩóֵĶǡҧгݵĳƺûмǺҶ޵УѵϴСܣ߳Ĳ٤ݺζȻҪ棬ȴҶ޵ߵŮɡ
ǿ飬Լ飬ּ飿ƦƨƨߵˮһأҲ˵ɱˮϯĽŵŮOҪ˵绪ǵʫޣˮϹ绪ĺϦҲˮСŮ
Ǹ㲻Լ飬ǿ飬һּ飬ô޲ðһ³ĳŭ
Ҫ룬ҿӦٺЦ
һ˵˾ﳤȥǸֻ׵֣Ҫֻ
٤ݣڶŮΪһ貵ķ羰ߣеҶ޵ûаӵұ뷨Ϊʫ޵ԽԽϢߴOزתƵ컨塣Ĳϰ٤Ϲ绪ΪסĺϦѾͷľŴOˮϯĽǿ׺Ѻȥϰ٤ĺϦҲ൱ƽ뿪ֻı
ص˹Ҷ޵ߵʫޣ֪ǵı𣿡
ֻ˵Ǳ幫֮һʫ
幫һһأһȣҶ޵


ٰ߰ʮһ Ϊҡһ
⼸Ӹ粻򵥣Ҷ޵ֻ£Իʫһֲм˭ܾ׽Ҹζ
̨Ͷʯ·ѣһûԸΪԼܹڱаԵһʵ̫ˣֳ鶼Ǹ⹫;鷳˵öԣȱźۡҶ޵ӿЦԱȺϺ꣬ʲôƿԴ
һΪѾԼϺˡʫŴ̬
ҪǱ˶ôΪĻҽҲͻɺܶࡣҶ޵
幫ӣֻ֪żԺζֺеĵӵܣ෴ӵѰ޷󼰵ĳƺǸӵ͵ڱȦӻȡ販ȡĶǶĹӸ磬Ҫ˵˭ſҲֻգණͳǶǴмڱҫ
ſλڱ̫ӵлֻյƺ̫ӵжܳ㣬tҶ޵̬Ҳ൱죬ɴ˿ɼſͳǸֻּҵĺˣּҡймսּң
ණ丸ί칫ΣĸӽйŹ˾³ܲװУණүү༫׸Ǳ˾ԱΪ̫ӵණҲйżŵĸܾ
ǵؼͥĸΣڱӰɼһߡ
Ҷ޵ֻ֪Ȩķ蹷˭ȥҧһڣǿ͵ͷ֮Ľ棬գҺҶͨ챾£ڱĻ̼ͬ䱻ǽƵػٵ
ڽ뼸žȻ¿ˮƨ˵СɫСһܹĻǵҪһԻ׽ͬۻСϺףѩˣйھֲϯвݸײĽڼҶԷҵһұ廯ΪġʹӵгӰ꣬Ҷ޵Ҫ绢öЭķҵҵɱʤʾԴɡ
ҵּңҲ塣
ܹʮ겻ǳšġ׷󱳾ӳ̶ȳҶ޵ĺϣֻܹùʺҶ޵Ĳ֡ͻȡҵԴĻεȾˣʮ꣬˭ܵʮꣿ
tǸ񾭲Ǹ۲۵طӣ
ټйֹһھӵпưӰҶҲйϷҵ֮һѣҶ޵ǻһӰӵݣͱttܹ׵ı£ſණ꿡壬ܹʵ˵һӣҲһȻλõķӡ
ĳܵһͿأҲ᲻ΪҾһ᣿ĬõҶ޵ǰͻȻðôûͷûԵһ仰
㲻Ӣۡʫ޵Ļشͬ
ֻ˶Ϭѡ
ڱʲôʫָų
μϾǾֲٰ硣Ҫȥ¼Ǳ߽ǸѾͷ٣ȥңȻҪȥңܵػҪȥӱ̫ӵһ£պڵսҪĻǸʱ̫ӵܿĹؼʱ̣𣬻ʽ΢ڴһ١Ҷ޵ƽ
û뵽㻹ʱй䡣ʫ޵Цⲻ֪ǳǵģԼǰߡ
±عײҵ磬ÿƵǵλҪ顣ҲҺܿУǰ첻·㿴ƬŻ㣬ȷʵܿа
Ҷ޵ԳЦǷ֪ʱҾÿ뿴ķݱֽϰߣڤ룬㲻ڤ٤ǲǾĪķʱҪܶ٤ʦѵʱʼڵڤ롣ÿ춼ɶ˹ӡȵȸصľÿ춼óϸļƻҵķͶʣ㣬Ӱ̫꣬ӵĺģĲǱɽһǶѣǰ͸˵ÿ˵ĳɹȻг֮ҵĳɹǹƨ츳֮⣬˺ˮǺˮȻѪˮϵӹˣԶλ߹ҫһ棬ҪôϢҪôһζѼʣȴӲԼΪʲôǸλߣΪʲôԼ޷ɹߣԣÿ˵ĳһΪʲôһҪԹĸĸǾ̸߸ɣĸûԼĿߣҪģǼʣǳ𸻣ҪΪȱ˸߹󣬱ȱ˸иҫ
Һ֪㲻ῴЩ·ֵĲмˣۺЩҶɹλߣ֪㿴Щ֪ܶһζԹ˵ĵײˣЩΪиɽͲһĹӸ磬ǰ֪Ϊʲô֪ˡʫ޿ɬĵûзҶ޵ʵۡ
Բʧ̬ˡҶ޵ҡͷЦ
˵ûдϽӵʵ̫ˣǶܸǴϽ۾κһﶼܿգΪǱȽӵӹվĸ߿ĸԶʫ޸пܴܶʱҲԹΪʲôΣͨˣϾǶʺԼϵЬӵġ
ʵ˺ֺСҶ޵ƺʫ޲֪ȱ㡣
ţḡԸܱ޳ܣ˽ʫ޺ϵĽӿڵֻ˫˵һɽŨ飬Լûв
ͺãһСĳ˺ˡҶ޵Цеѹһɨա
ʫŬŬ죬Դ˲ۡ
糣٣Ϭ顣
ʫ޳緹߳ĺʫޱнɢʱʱƷѡܽһҲǴƷȴиԵʱװ꣬Ҷ޵䣬ǴˮԴǼǷ··ʱ̬
ϲμ磬ǲҪҶ޵ʵʽ˵ǻʶйԽԽкռ
һˡʫνʵһֻҶ޵żȻ˵𲢲ôϲʶдǼˡ
ϣҶ޵ʫҫ۵һԡ¡
Ǵ˭͸ģҶ޵ʵ
ܾǰһ͸ҵġʫǱļ䣬Щ翣⴮Ǿֻÿʱſʼֱһ価
ܾãǶáҶ޵İˣ仰ѯʣڸ̾
ʱ򡣡ʫ޿Ц⴮ƺּഺıζ
Ҷ޵ͻȻסʫޣˡ
֪ʫ޺ָܿͷ˼ͷ
Ҷ޵Լૡ
ʫޣȵһʱΪҡһһ


ٰ߰ʮ ɱ
·иݵͷڽ˯ǰŽƭӶеĵߣһŷƵĲͼףƲֺմȾϼϢƺ˯ֻŮʱ͵۾ž⣬Ŀʹ޳СͦβȻŮǵزȵŮԶγ˯ȥ
󻹹һдСָǰꣻһֻѾƾɲҪȻ⼸ּеģĲ黹е᾵ζ
Ҷ޵סʫ޵ĵطպǰ棬ʫ޿ͷɫʱ򣬸ϽƿҶ޵糺ѪֱߵǸ𽥻ָͷǰ£ʵ
еҶ޵վʫޱ󣬴ҪҴ׬ǮװϷѧͷ䶼неҶ޵ԼֻҪԼװ磬ϰ̯ˡòȻֻԵ
õġԷˮƫʫƺ뷨
ƳҶ޵Դ˸еЦҶ޵֪ͷľ㣬ͷ
ӿɽ̡
۾°ͣͻȻ°ͲûС˵ʿǵĺ룬εһЦĳҶ޵ָͷ
ƨҶ޵ʫ޾Ҫˡ
һͿԣװģҶ޵ͣ½Ų͵͵ָͷʾٿܰҶ޵˵û
Ҷ޵ȻĪʫתɥֻջһָͷɱĲɣǶ̬ĸпСôĶԼô˺ɱʫ֡ҡ׵Ǹ˷緶ԭײƭӵش󲿷ǡ
ֻǳҶ޵ϵǣһ澹ȻĺһףȻﲻ־磬Ҳһ˼ҵǮȻϼһߺˮĭӵİʫԵκ˵ĺʫҪǲ޸Ҷ޵ҪԹŭһ㡣
ʫ˼Ҷ޵ͷһЦһоڲС
ȵҶ޵ʫҪһŴŽݸͷʱ¶ʹļ׵ı飬ûˣȻŮ˲ĲȵʫٸһŴŽʱ˱΢ƽһ㡣
ԶҶ޵ʵ
ڤڤ⣬òšʫ޵ЦһϴǦľ˪ĵݡ
ڽ̣ľѻƬҶ޵ζ
ȷʵִǲûأΪƱɵѰżУҮĲºĬ£ȵƼչĵز߱İҲ¼̳ǿ˿ʼݸʱӢۺ͸ָǣӢѪȣӣס˵ĶĤݡʫƽʵẒ̌Ȼоѧأȴϸϵڽͽ
Ҷ޵֣ͷЦߣ·ȥҰҡ
ߵȻǴʦ˽˲÷ֹʫϺԼ̶ʱװʦΪҪϵľǾֲ磬ֻȥ̳רѡҶ޵˲ų·ĽɫϻѡҲ㺮ףרķԱ̾ѡ
ûˮ׻ƾֲ34ʹľǾֲйľֲλڳǴõĶ㣬йͶʹ˾͹ʻ˾ھֲпԾĵƻԻ͵ķ¡
Ҷ޵ʫ޳ھǾֲ˲䣬·ܹһص۾
ȻѾ֪ҶҴٸǵľֲһŮϵ˭Ҳû뵽ȭ۲ƷϷһӸ˹߽ǾֲδҲ̫ѾǾֲ˰ɣоֲԱʼҶ޵һһܶ˺޲ðɱ
ƺǾֲôӭ˰Ҷ޵ʫ޶Ц
һǿŮ˻ỶӭǸǿ鷸ȥ𣿡Ҷ޵ദʫҲѧֱıʼձŵЦݣ̬ݶиɻ
⡣Ҷ޵һָ޵
ҵ㱻̻ʫҶ޵ߵǰЦ
СĴȻҲû˭ôθҡҶ޵§ʫ޵˫ɬζˮӡȻͬＱëͷСһȥʱȫһƬ鶼һ̳͸
ݺݲҶ޵һŵʫޱϲû̫ؾֹǺϵرֳСŮ˽߱飬ȴǳĿ˪ûǷҩ
ҳϯᣬϰƯŮˡҶ޵ƱһڣṩĺǲˣпԲ䱤ʹɪµķڹԲб˵̱ȣƵǾֲѩѵ޻˵ʵ
ǲǸøлҳΪеһԱʫЦ
ĻҿԿ¡
ʫ޷쭣ЦŵҶ޵ѾЦһٱӣȻǹѩ
иẫȴӲϱĸܵĳ֡Ҷ޵е壬ȤǹѩĵλȻйھֲֻе鹹֯˭Ϲѩھ޶ͨı£ոմܾ̫ӵĳԱЦϯλõǱشˣȻϺֲϯȴҲܹ⾩Ǿֲ
Ҷ޵ǵڶμɣѩǳЦûһҶӻҶ٣һߣһҲʾҶ޵׽
Ƿһ顣Ҫʱ򾡹ܿڡҶ޵Цű§סļٶٴþǾֲһ󵹳ѾģҶҴٻ̽ͨ԰
㲻һ飿Ҷ޵˵ĹѩЦҡͷ
㡣Ҷ޵ԥ
УҪһ㡣ѩҲǽˣˬ
ʫΪܾǾֲȺľߵҶ޵ߣžȺȦϵĻƽǵɧţѩ΢ЦСܶˡ
ʫ˵ϺֲĳԱҲλײβľֲϯѩġѩǱһ΢峺һʮȷʵҶ޵˵ԼǺ˶ûš
˵㣬ܴϯʲôʱпգһԸҪֱȥ˼䣿Ҷ޵ЦϾǾǾֲĵ̣Ҳùѩˣ仰ѵĹѩֱƣæǸҶ޵ǰѸʧ
ҪڱҶ޵ʵ׾١
Ҷ޵ʫޣⳡ൱Ĺ졣
ֱӿСҶ޵һ·û˵ʫҲĬرʾֲ꣬ԥ±˳ľҲԼҲǰ׷ľ
ͻȻ
ʫ޼ĿɿڴһĻ
һµȻվڳǰһ۾
ͬȡ


ٰ߰ʮ ԯ
һɫɾ£ȻڳͷĿ񣬿۳Ʈ裬ͬ졣
һ泤Ȼòƽƽȴйɳıˣ·̼˵Ŀຣ
һĻҶ޵¶ֻϹֻغҶּ֪۷ֲе飬ƯƽܳƧĽֵͣ³ʱѾʧҶ޵ʫ޵ԴȻعʾֲ꣬ԣ
ʫ޵ͷû˵ܹоǸ˵İƣƣֻеҶ޵ɱ˵ʱŻ֣˫µˮŸ㺡Ҷ޵򿪳ŵʱ򵭵hɯչ˺ʫޡ
³Ҷ޵ͻȻתǼβ복һʫڷңԣ׼һ裬óġ˰ٶͥݴ
ֳ޳hվڳɱ
ʫͻȻֳͻȻһĵĽŮӣһӣԸ촽֮ķظħģɢųջ󣬾ͬŮ˵ʫҲе㱡ʫ޵ķ㶣ոմձ׺¾лص½ɯе㲻üͷһӣǸһΣաȻҪǲػᡣŰ֮㻹Ļͷһѵ¡
ʫ޴æʻ򷱻̫ʵʱʱӾ۲ͬŮˣŮȻȴ˲ȳƵظо෴ջɯҶ޵İɡ
ңǰǲǻᰲȫһ㣿൱ϰߵİ˹ʫ޿ʵ
ϻ
ںʮָŪɫϸߵɯЦһĨ䡣Ȼһɫϸߣ㻹еġ
Ǹ˭ʫ޺װǸ¸ģҪôϷҪô񾭲ʫ޻ûɵΪǸǷӣǰƯ˦βʱʫ֪ƺͶڳͷһ㣬ȻƮƮ·һ
ô֪ǵ˰ɡɯЦСèںʮָٵǷܴҵɫϸӺһֱֱߣ̧ͷһʫޣͻȻ䣬˭Ҳϲ㣬ܲϲ㡣˵ϲŮˣҶϲ
꣡
ʫ޴ӺӾмһĻһɫӳ£ɯķزֻһ֡
hôҲǲսսˣȻɱ겿ӵܺͣҿǰ㵲ºü͵ϮŶɯҲȣָֻᵯһµ
Ǳɫջأƺhߡ
صʾֲ꣬߸֪壬ʫ޻ɯվɻλǣ
ӶԱֻҪ֪ǵľͿˡɯߺ֪شоֱߵ̨hѾվϣԶ
ҹĻУɫ£ݵӰȴ̺Ȼɱ⡣
h֮ǰǸӰӹӶɱġӳǿ
Ӱ棬
ɯ˫ɫ¶;飬վͷϵhһԶеĵƻɺֻȼ˵ܹBӶеٮٮߣҶԺģӰӹӶǺǣ˵ҲЦңвǣǰӰӹӶһ񻰿ģ㲻֪֪Ӱʱж࿪ģǵһμЦô⡣ңҲû뵽һظ죬أǽhأ
ʲôĹȥҶûȤֻҪҶ߲ңΨһľ񡣡hĮϲɱˣɱһ˾ˣɱԽ࣬ɱ˵ҲԽֻǣΪĻҲϧ

κεҶ޵ǰ˺£Ϊԥطա
Ǹ˻᲻ǳɱ֣ʫ޸ĸ̨֮ϵhھ֮ϵϡ
ǣûʵɯ΢ЦǲмȻ˵ֹӸܷƸ꣬ڵټйɯ֪ûܹǸ˿⣬Ǹֵ˼ֱ治Ҷ޵ʮֵİգhͻطꡣ
Ǹ˵һսȻ졣h̾ϢҲζпһܡ
˭Ҷ޵ĵϸ͵ƣ
h
ɡҶ޵˳·˲е㻬
һϮذµվҶ޵ʮԶȻĮģǹɱȴǴӹ͸
Ҷ޵ľˣΪɳ;ľֻּÿ˶Ҫֻص涡
ʲôͷһʼһΪǸ˵ͽˣҰ׸һϣҲܸһɡҶ޵ȼһ̣ǰؽɫǿǿǳǿ
͸ɽ͸ǡݣò⸱Ƥңеһжǳס
ʲô飿͸ɽҶ޵еɻΣҲٻΪʲô;磬͸ɽͬһ׳ĹϴؽһǸԹȵ֮ء
ɱ㡣͸ƽ
ƾ㣿Ҷ޵мڵϡ
ҡ
ֵƶһɵӢ꣬űӣתһѹӶаǰ澨ǹӢӴżȵѪɱ⣬ȻЦȴһëȻĴ̺о
ųҶ޵ҡֻµȣ˵ûʧɣģǸ3000ͽǵҲȥ
˼ҡҶ޵ĽͷһΰӣȻձڵĻ̫Ӣʽģձɱּǧβ˲ڡ
ŵ΢ЦӢʽȻ޾йڵ°к棬мʣδʱΪĸ󻼣׼ȷ˵ѾΪĸ󻼡
˿̣δҶ޵ֵӢʽԼǧβ˲ڣɱֽٶŴ̿ᣬΪһ⣬ټ֪ǳĺ͸ɽ͸ǣĽҶ޵Χ
ҪˣӰӡһֲ֪źҵҡͷҶ޵ν棬ʤŽԼʹܵɵҲܣϺ͸ǺӢʽģҶ޵ûɻż̫
Ҳã˾һ㡣
Ҷ޵ָڿ翵һĨ
ʥ֮ԯ
δµһڳѪ


ٰ߰ʮ Ѫ
̸ʽΣӢʽг
˵Ҷ޵Ȼ塣
ң͸ǣᣬ
Ӣʽ΢ЦֻҪӦĽѩۣҿԲ֣㣬Σһһȥĸʣܻ㰡֪Ľѩ۾ҲᰮңңǾˣҪˣҪɽҪ
Ҷ޵شӢʽһҶ޵ҡͷʱ䲻ˣ⣬ļ׺طħѾȥĸĸǱߣʲôʱҿɲұ֤ڵѡ׼ȷǣҪˣҪɽˡ
Ҷ޵εҡҡͷӰɻľǱҪЮӢʽĵ̸мǸɱɱֻ簡ֱӰߴӢʽĵİ˲תƣļһûӰӣ7˲ڱȽӰӹӶҪһΣҶ޵ҪɱĻɱɾģǰԼǸ͸ɽĹﲻ֡
ʸٸ̸Уڵ㻹û㹻ĳ롣Ҷ޵Ц
֮
ֳԯҶ޵Ӷغ͸ǣѺ󱳼ŵøӢʽġ
ԯӽû紫ǰ貣֮ԽԽȵʥ֮кȻǴν壬ؼԭʼͬڴݿĵ۵Ҳͬƥ̫ĵĺȷʵó⡣
͸ɽƴԽδȾ͸ǳǰѩʱΧȻ
ʥ֮ԯδѪӳźҶ޵ᵯһԯĽײ
ƶĤĵָҶ޵нһܲƴҶ޵Ӱ˲ʧȰȱǧβ˲󣬶ͬһʱҶ޵ӰֵĵطϾͻͻ̡˲е˻סӢʽģǧβ˲ڶǾͨͻ̡
Ȫۻס׺ʽһͻ弫޵Ľɫóײײõ˲°ˣЩͻ̾Ľ򵥵ĵ湲ѡ̶ȸȡ
סӢʽĵ˫裬ձŮ˻ŮˡʹԲ䵶ؾɭҹͳֿȭĲʦǸϴ˦ڵС߽С幭£ֳʿҶ޵İ˲ڷֱټϴɱơ
ǧβ˲վձɱеٮٮߣϿƵˮ©
߸ҪΧʥʿųԱܹɹһӢʽģʥʿܾпܣҶ޵Ҫȫߣʵڲס

ǻԵ˵ͬҪ
飡
Ҷ޵Ϊ˷ڶɺѪǸԭ׼һַڹƸͬڻС幭Ȼֱ嵽ǰһ⻪Ƴգһ룬ͷ­Ѿɳڵء
Ŀôû뵽˻ַʽĻ
һ˲䡣
Ҷ޵ͬһһǧ׹أʿѸͺϵŵصĽŸΪתԯɨǧһһȦƮȥİ˲ڳԱ׷ɱأĴ۾ǱŻȪۻײȥʮԶ
Ҷ޵廮һԶʱеľҲ侮ʯ׼ȷ
ζмѪζ
Ҷ޵弸ͬһʱ̹ŤԭӦǿӵֻ͸ļιǣܹ;ѻǹľ˵͸˵嶼׾١
³Ѫ̽Ҷ޵ýһ㣬ƮȻأײҶ޵ж߹ǵ̶ȣһַֻһ룬һﻹǸǰһݽթ
Ȼһɵǧβ˲ڻ治һĴϺףҶ޵Ĩ˰ǵѪҰް㶢ɫӢʽģξƴҲҪʬ
Ǹ͸ɽ˭˭Ҫȵǧβ˲ȫ֮ٶ֣ĻҪΧļƻҪˣһǱŸʥʿ׷ɱӵСǿڸϽ֣ģҼ֪бƳǸ˿ĺ͸Ц
ں͸üһ̣żһҶ޵Ѿٴ۶ȷ䣬ϻһǳɡȻҶ޵ٶȹ죬ܹڵһʱҶ޵ŵ㣬һʹҶ޵ͣתǰ򣬵Ҷ޵嵽ǸȪۻǰֹͣ
׼ײҶ޵ݰתҶ޵ؼƹȪۻԯķʽȥ嵽Ӣʽǰ״ĵطǰĨȪۻﲱӵԯѾصҶ޵С
Ӣʽ󳷣ʹѡǧβ˲ս꣬ºպսԭͨպڵսԼʶձڵƽ·û뵽̤й½һֱ˳˳ˮȴҶ޵
˫趯ֻ䣬ڿУɭҹ䵶ƺҲе˼ȥڿнӳһɭߡֿȭĲʦ濹Ҷ޵ؾѻǸ֯ܵķȦ
Ҷ޵񡣰ȡϽ׼ֻܳС˵С
Ӱ΢ͺɲǼ

ʥԯͳƴԽڵһν棬ڿлཻһߡ
ǶԳ䵶ֱӱ͸ǵѳƴԽɣԾӢʽĺͷµһʵ̫λõҶ޵ԯڽֵϻײͣס
͸ڳ֣һ֣ʯ쾪
бƴԽĺ͸Ծɽ泯Ҷ޵ķ򣬵Ǻýϧˡ
Ҷ޵Цſ˿бĽԯȻѷ죬ٵվǼٵģȻͬϬƥ׳ĵ۵͵Ϲֻص̫ѷԣҪ۶ϣǻ磬Ҷ޵ȻԱȪ⣬Ҫ˵ǿ
գۼ䡣
Ƚ棬һۻҵĽս
Ҷ޵ƫ棬ֱָ͸ţ͸ǵĽƴ󿪴أϹĴֻؽ֮ͬҶ޵ֳֽħ裬һ轣ķ˵ửԲ̫֮ƲȡȻ
ʱӢʽʹһ񣬺ͷгһоβһյذףȻƵҶ޵󣬶ͳһСӵǹ˫ǹ뷢Ҷ޵ͺ͸ǣȻһ˫ɱͼ
Ӣʽ䶢Ҷ޵ĺ󱳣Լ˴ĻǵҪɱĽѩۣҪ֪ˮ̫ӵѾɳΪɽĳڰպڵսһձսܣûлִйҶ޵
͸ǲͬǱһعãǶӢʽöĽɫ
ǶͬҪҶ޵
ɱԼܹ˳Ϊɽ鳤̶ձڵ۷塣
ӢʽЦɭذ׹â˸
սͫ
ʱˣ


ٰ߰ʮ ɱ
̱ӵҶ޵ͺ͸ɨ±Ӱ˼Ϭؽ˫ɳȥҶ޵ǡõӢʽģ˿̵ΪһѪˣȻǧβ˲ڵķںͳײûиĴˣѪҺĻʧ߹ǵ۶Լιǵ͸ӰҶ޵Ļݶȡ
͸ƮȻأǸ޹ᣬɱȻ
˲ˣطˡ
Ǻ͸ǵĴ׼Ҷ޵һս֮Ҫٺ͸ǵ콣衣
йܳһڵٸԽ͢Ӱ档
͸ɽͬ˰ĺ͸ǡ
һսһսʮ˭վ۷ĵһˡ
ͬͰ纣
˫ǹõϻȵ͸ս˲䵽㣬ͨǹе̶ҪhȫǸȱΪһ壬˲䵹ɳȥҶ޵⵽һܼ䣬ΪǹٲͬͼӾҶ޵ĹѶȡ
һŻǹɨ䶼δɨҶ޵һë˭ܹӰӽλʤı̬һѧУʷϵĵڶǿߣҶ޵һ֪Ϻ͸ǵĴڡҶ޵һľء
Ҷ޵æǿɶջʱȴֱһɭڱܵǿŤת³һѪǡöӢʽĵϬ͵Ϯ˲;ɭҹһ˳һ˷ɵɧҶ޵Ҷ޵Ƭ̵õϢĻᡣ
ȵҶ޵ߵ͵ϮӢʽѾλձڵλɫ
ձڵй˸ˮɽ飬ӣ塢ϿҹİпƣټϹ硢͸Լˮ͸ɽĳȻλɽһƷܵĴڣӢʽĵүүɱ߷Ҳһεɽ鳤ҹļͬǱϥ
ӢʽҪؾ𣬸̫ӵһ
һһաӶһǿ
ӢʽļȻѴͷذױƽҶ޵Ȼ̣侮ʯƴعǿ֮ĩҶ޵˿Ҷ޵ԯгƣﵽ͸ǡӢʽЩĸ֡ʤ˲䣬ܾǰܣʤʤյ˵Ӣʽйʵͺ͸ɶǿսټϺηǧβ˲ڣȫˡ
һˮк¼ûϢƬ̵Ҷ޵¶һЦ⣬ذ׼ͱӢʽĲ㣬ֻһĴʻ㡣ԸвӢʽĺشҶ޵壬Ȼһʹ漴ǹ졣ԯסӵĻɫ԰׵ӢʽĲŵתͷҶ޵ôͨ簲ʦ
Ҷ޵ŭӢʽģб۶Žֵƶ˵ᣬ۾һָ
߹ƾճһֻɫʰ쵵ĺ
һ룡
ֻ˲Ҷ޵λõɫһƮȥԶͣһյֵϣԼһ亹
ڽֵϵҶ޵һԭͣյֵƣƻ·
͸ǲҶ޵ϢĻᣬᣬһҶ޵£ϣһʷݣֻǵλõѡ
һռȻҶ޵ô˷δʱǿǿڼҪѪԯ£޻ڣ߷豹⾳͸һҲȻ۾гƴԽȻ貹ʡ
赺ɾ׵һ
ԯԳƴԽ
Ҷ޵Ժ͸ǡ
ﬣ

Ҷ޵еļԯϳأٴѪ񽦡
׹ĺ͸еĳƴԽʱһĿĵƣδձڵʥﾹȻҶ޵Ҳ̶õľƴԽҲӺ͸ǱѪĻڿת˼ȦȻء
ѪһĻɺҶ޵Цⲻ࣬һֱָ޽ĺ͸ǣ۾ĺ͸ɽ֮ƺܲϰҶ޵Ľսʵս飬ɱ˵ԷĹûܹҶ޵Ტۣ͸Ҷ޵ķ񹥻Ʈ羪κгһҶۡ
һϣŭ
ԯһ⹵Ӣʽҧƽ͸ǺҶ޵֪ʱƴƣԼش͸ǱⶼҶ޵һµԺսһɵ͸ǣô»֮ززⳡҲ̼
ͷʱ׼½أпܻߣƮµȵֳÿһˣǧβ˲ȻҶ޵뻢ڣҪʱ仹Ǵ´ࡣ
͸ǺӢʽΧҶ޵ľԲ߻ȻֵЦݾȻҶ޵Լ֪ĺȻͣˮ齻ڰؼͨ飬ʮļڤڻ÷ر߻໭ԲմճԲһжͥŲЦᣡ
סӢʽĵ󣬽ƳԶһֻжº͸ǵѸͺߣ翣Ȼº󽭣
Ӣʽı˦ȥԶ͸ҲҶ޵ĥ͸ֺմճȥԶ
˿ҲΧˣҶ޵ؿھһš
粻̰Ҷ޵ؿһǼΪǿȻӲһŦֻۣԾȻҶ޵˫ؿڻԲסһȣʵ̫˿һŤҲˤ˳ȥ
ֻ˲䣬˱չҶ޵Χ͸ȻмͷֶΣǼϲòֻܱɱΧǣս֣ߣδ˺򶷵ⳡġоΧǧء
Ҷ޵ǿ˵ΧǸ崺ʱ飬ûѪȣûзŭûмֹֻ꣬ˮľŲƮȴǡö㿪๥˫ֻԲжƣ赭дصһҹƣɿ貿ȻˣЦԿȻ
аţ
Ĩ˰ǵѪŶҶ޵һǰûж̫оƺԣǸϳɳı̬ԭΪһķսѾ㹻Խڿɱ˻ˡ
͸Ƭ̵ĳ˼ƺ
Ҷ޵ӢʽͻȻԭȻȻϤҰϢа˲䱬֪Ҫǿס󱳵ʹٵˣҶҶ޵˫䵽ӡ
ϡӢʽĿ˫Ӿǳɫ
ͺ͸ǼĿһĻ
һ̡
ӢʽͻȻ粢Ҷ޵ЦһֻѾ͸Ӣʽĵ壬Ӹֱϼ׵ǣ̶塣

泯λձڵ̫ӵҶ޵ֻմѪ֣ƺӢʽġƷζ
ɱ
̵ɱ


ٰ߰ʮ з
Ҷ޵ӢʽĸγֻѪֱۺһλƺĿձڵ̫ӵĶͷһѣ۾гͲʵӢʽȻأҲ˵˲ӦģûеȨ۷壬ûнʳҵ۽ǣһӢᡣ
˳̨ۣӢۡ
͸Ȼ츳ˣֳ౾ܵٴα۾ḧǰѼĳƴԽ
۾Ҷ޵ŤŤӣǾһĲɱС˵ôΨĳ棬⻹һ񼶱Χľأಫ֮صľء
棬ӰӵΨһ
ֻھԵǰгЧ
Ĩһֱֻ۵ѪҺҶ޵һӶֻԹᣬѧУȺеĹ̥۵Ҷ޵һоԻʤİգһӢʽģһ֧ʥʿǧβ˲ڣټϼֱǵڶҶ֪ĵĺ͸ǣ٣ϣͬħеսʿʦӢۡ
Ǹ͸ɽļһս͵ϮЦ֪˿̵Ҷ޵׼״̬ϵԽҶ޵𻵳̶ȾԽߣںͺ͸ǸˣֻҪҶ޵һ֮ٶ˥ߵʱһҲɡɱ֣׷Ĳ貵Ḷ́ǽٱɡ
͸ǵͷƴԽѣһ衣
ȻҶ޵ΪʲôͻȻһ磬ֻ֪ҪϢᣬѪҺʧҲеµһ̡οеǰѹŽѾ۶ϡ͸Ǹûк֮ǣȻƴԽһԲ
ɫ粻޳һҶ޵ѵ𣬾ȻǸ֪ʲôɽҰðһ̬ļһܹڽսоӰӶһԼûжģȻ˼תеľȴҲûа
Ҫܺ͸ǳƴԽҪҶ޵е׽⡣̫Ҳû̫֮أֻܹͼ͸ⲫսܹظоѪҺѭ͡ٴα۾ĺ͸ƺƸݿ࣬ȱʵսٸҶ޵սҲõѸ
սⱾҶ޵Լطʽ۾һδε˺ۡ
ⱾĲźܶ࣬õʵ̫٣Ҷ޵ֶɱȴܶࡣ
ԣֻһӰҶ޵ֻһᡣ
ͣ
ƴԽֱӴҶ޵ؿڡѪȪˮһӿ͸Ǹû뵽Ҷ޵ӲסһɲǵʧԾս֣Ҷ޵ͷ͵ײ͸ǣȻֽʵʵк͸ǵؿڣѪĺ͸һҡҡ׹ˤȥ
Ҷ޵аγձʥ֮һĳƴԽϥأеس콥ȥ
׳ңǺܿϧ̧ǰѾ裬׼Ҷ޵ͷ
Ȼ汾һ漣̵Ԥ뵽͸ǵ³
Ҷ޵͸һң
ֻأ꽫֮ࡣ
վĺ͸Ƕɫ׵̧ͷֻһɴŮվڽֵ֮ϣ°ɴһͼڵİɫֱ֮ϣھ֮ϡ
ֻ֪Ҫ°ӰӾͻһغû
ԥһҧǹ
Ů΢΢һϹʧҹĻ֮С
˵Ӣʽʬǰ;ɭҹתͷȻûվҶ޵׼ɱֵʱ̣Ůӷ𵱳ʱһһߵǰһ磬֣Ǭųǣٹͣο
֪ǳڶŮ˵Ŀ־壬ԭǱӢʽĵʬ峷ˡ
͸̾Ϣ˫ٴʮδйľ֮ͶʯӷŮˡ
̾ϢʱѾԶȥƺǱֿɵõĳƴԽѾ֮
Ҷ޵վֶǰѳƴԽΡΡŮӡ
Ȼ
ƺУܹ˵Ů˸Ͳһ㡣
㸸ĸû顣ԭҶ޵΢ЦŮӿЦض
Ҷ޵ȻִǰС
Ȼ˶֪˵ػ͵ˡ
㻹ô𣿡ŮתŽԶȥĲɣӰૡ
ͼ³ɺţһ׶ͨѩףһ㡣ͷйеĦŮ˵ֱۣƺܹĳǱˡ
ƺء
ֵ֮ͻȻһλʤѩֳŮˣͬ׳
Ҷ֪ģȻҲ֮Ƿ֮أͷٲȻǹսİ纣
Ǳѩƺһ಼ĳ
밲纣һս֪Ůڽֵ֮ϣóһƣͷָ̬߳ô󽭶ȥ⾳
롣Ҷ֪Ц
Ҷ޵ʧķЦݡ
ǰӦþ䵽ձԯɣȾƵŮ
УͷҶ֪΢Цʵֻ˵ӡиŮˣֻҵľơ
涡ŮͼͷžƺȻ£Գ
涡
Ҷ֪Ĭ˼䣬ӡȵһŮ
ʪżĹ屦涡
ҽΪʲô񲻶߳鷿ҶͼʵҶ޵ȥμѵʱ
İɣûġԭվڴڳ˼Ҷͼһ
ҪǡӦҵ飬˭˺޵ӹ豭ҵľڼҶͼл⡣
ұٱֻ
Ҷͼ΢Ц޵ҪɳȻҪдۣʧܣлںޣĸĲǰһУվ󣬵ȵ·ʱŰһѡ
Ҫ˵ЩҪ޵и̡еŭ
ðɡҶͼȻϬ罣
һ̣Ҷ޵Ӣʽġͺ͸Χ˵ʱ
ˣ޵ҲǺˡЦҡͷ֪Ӳϲ˲飬ҲԼĶܹء
ҶͼµʱɫѾƽһ
ﵽ־ֻҪ񼶱ĸΧˣȫȫˣɱձʹڸһսʱ̣ΧҲֻзħ׼񼶱ڳои壬纣Ҷ֪ĸûг֣ΧɱֱӸɱøס
Ҷͼ˼غŲ裬ӸȻвģȻûпܣȴûʤĿܣⲻܺʤĲֹʮǧ֮䣬Ҳôһ㣬н־׵ĳɾҲҶϻˡ
ʲôʵ
ҶͼҡҡͷһĨмζҳȥһ£Ҫӡ


ٰ߰ʮ ûʧԼϣ
ҹԶߵͷ
һӰҶͼСеһôϡ
ǸӢʽԼõķħɣ֪͸ɽɽҪҶ޵սӢʽıԭԸǧβ˲ȥˮ㣬Ȼ˵ĳָһ⣬ЩӢʽĺ˵ǽĺ顣
ħȻĴʦĩβû˻ỳ׺յ츳ǽ̺ߣ˵Ҷ֪λŮձӢײĴôķħǲݸľżĹŹƧΪʱС
纣Ҷ֪ġ壬ټǸ͸ɽ꣬ǷħɽսΪЩ˶ӵǿʵȻ紫ймİԸķħɶԴ൱ɣޣ˭֪һǲ紫˵ǰҡ
һذ׵ķħɶ֦ϣԶƻԻ͵ǲ㷿ӣɫޱ̫ӵ̫ӰǸŮɱ̲ߣ겿Ӻ֧ŷ޵ĹӶ嵽У׺ظܲ³壡ձҲֻ¼ǸŮ˲ܸɵó
ûرڣҧгݵķħɳߵһ̵
ûСϥڷħǰĸ̵ͷ
ȥټ̡׼£Ⱥ׵ϷǵսΪҶ޵ΧߵطħЦ֪ŵ̫к֪ܶ³˱һ֮𡣻оҪϷ׸췭ظ֮ɱձ壡
ȵ£ħһ뵽Ӣʽ˵Ҷ޵ĸ൱ƯʱֻļЦŮˣƺйæɱ˶ûôŮء
۲ۣͻȻһɢɤ
ħɲϵ
ڻɤƺ̾Ϣ
ħһ͡
һʱ˹ȥ
ǰ΢΢Ŵ͡лһ̵ˣһɵܰɫȴȻ䵭ȥʲô
ҶͼǷ̣ί֪гҹϰߣϾǼʲôʲô
ӹǷͻȻͷȥ524룬ѲС
ҶͼͷȥģСſڲԶ̵ġҪѡ
ɹģǷ̣ŵĻ
ǲңʡζ˼˵ߣ˭֪λҶڱǿǹڸĵһƦӣڱȺϷ̴Ĺǲٰɡ
УղŲǽѵ·һֹ໨һʱ䣬ҪȻұ֤ܸصǰһ׵ľ֮ڡҶͼ
һЦشЦҡͷ̣ţܺóԡ
˵ˣҵֻڿûжǮ绰ˡҶͼ̶ܴ֮̾㻨ǮܼܵأڱǴζݳƷչԱֻˡ
һѶ֪ǺӢǵһЩʮƫƧŵרҵͨ˲˽ǮĺóȻǰԼסЩǮ䡣ҶͼȴȽϿɱֱǱĸֻҪ֣Ըݼе绰β868ΪڡŴʫʼ͡868ҳɹҵҶͼС⣬ܸǻҳءǺ868ҳҶͼܰп
ڶСͷĶҶͼôһֱ·磬ôǮҲΪԺҶ޵ȢϱǮ
ҿû˵ҪܳȥĻᣬԼҪһζĳ룬ѲˣţôоǴ˵˵ǡ΢ЦԹԵس̣ҲԺų
ֻóĬҶͼųԶ鲻ԽҪȥͷǼҵͷͻȻ뵽ָֻոռɱһͷԻߵϴ֣صߣȥ˫ӡ
ţҶͼеã
еݺݽЩ̡
Գԣ°͵ҶͼɱȻɱؿɳ


ٰ߰ʮ ûʧԼ£
֪ءϵĺɽ˶ѡ
ѪҶ޵һʱصСҶͼûг˿֦ϵȻͩɣhɯߣ˳׼һ·ɲ⸱ģʫǰ
ЦգǺܾûôǱ˰ΪӰӵҶ޵ҲαȦףȴûһ˵ңΪЩ͵ϮİնƾӰӹӶĺηһβͬ涣֪ѾԸԳظɵԼ
վвСడȼ׼״̬²ѾȥͷȲ˰ɡԼhױأȻǲʤͼǲҰԼڵʵصĴɮ˺̫ʦµӦȫһƴʤҲ֮䣬ֶεİɱҶ޵ſְա
ɱӢʽģش͸ǣᣬǣòսȻء
Ҷ޵ͻȻȾơ̶뵽ֻҾƵ
ֲҾƣǸһμ龰һģһ
Ϊʲôأ
˵ӡȾҪӭΪͻѵܹԼϢ
ʲô
Ҷ޵סؿڵľʹ˿ڣ԰ѪӸᣬ´Ҫڳ񵰣
͸ǣһ͸ɽ
һձڵˣ
Ҷ޵۾૵h㣬ٿ㡣
ҲʧԼ
ʫޡҺҪغˣҪһȥɣ߶ʼնŲ輸Ǳʫ΢Ц̽ζ
ʫ޲ϵҡҡͷڶûһ
ʫޣָļҵĴұڿ㱣ˡ߰һСаڲ輸ϣЦοɱСԷ˿ָǻʹعʷ϶мء
裬Ǹʲôʫ޿Цõĸİ˭ҪǸһԽָǻʵ۲̫༱
žˣʲôʱԸ˵ҿûǿ㡣߽ƻļԲȶô궼ٶһء
¿ԣɱ˼롣ʫ
ʫޣ֪˲գ۾ɢһɳĵʻʫ޶棬ͬС˵еӺݹ󸾣Ů˶Գ˵ǿµģһһƺǱ̨ʣΪķѾϴǦۡ
ʲôʫԴʱʱ͵͵ǵɫõӡ
˰ʵǶ˺ӵĺӡ
߿ʫŮͷЦʵûôǿҲдбˣθѹֵҲ棬ᡣʫޣŮ˵أ̫̣ܶܶʱǶҪѧΪ
Ϊʫ޺Ǳ˺üβˮ豭
Ů˵Ŀÿһ仰ҴĻԣŬӦȦӺʽϴ·ǳӣ֪飻飬ΪȨ֪һŮһŮˡ΢ЦˣŮһŮ˸һ֮󣬻õĽǶľϲ
һ㣬˼һ֤
ŲҪʫ޶ߺߣҪϴӣ̫Ȼٴ¡
ʫޣ㻹ûڱôɣҲϵĻȥɴúڱ䡣ߴȤ
ʫ͸֧֧ǲ˵˽ˮøһأʫ롣
߿ǸҴææȥŵŮЦЦֱԼķ֪塣
ʫ޼Ҷ޵ǲ԰ɫʱŵ˵
һμҶ޵
ӡУԶаģֻ۸ˣžƱۼָ֤ɱô̿͡
ӡУԶǿģԴû߲еʧܣϺذϴһһϥسƺϴ
ӡУԶḡЦ⣬㿪ŵʱ򣬻Ŀ㡣
ûʧԼȲˡ
ɳϣΡΡǱȵˮ豭ͳ˭ܹŵһѪζ
ˮʫסͣԼ޳
Ϊ͸ˮӣǱ˵ıݴѾɺѪɫ
Ȼᡣ
ƺڸʫޣûʧԼ


ٰ߰ʮ ɱ
Ͼ;պڵսģӣһϺغһԯսԭߵҹԼռ׺صϿֱϾ;
ĳأǽȺһ߱Уڷʬ壬һǱ͸ֱӳϼ׵ǵӢʽģλԭϣһͳձڵɽ̫ӴκͲֱͦͦڵϣɱַȷʵֲ
һʬǱҶͼȻɱļ׺طħɣܹԩҶͼϻûУһСĵķħɸң³ˡ
ټй˭ãƫƫҶͼҲֻܹ۾ƨˡ
ΧǰձڵܹĿķħǰ뷨ҪֱӴظǸˡ
Ǹ̵Ĵ忴ȥͦİô͸ɵˣһɱ
ڵذϵķħĿôû뵽Ǹ˾ף˲䱬ȫһս
ЩϢûа취ϿȺ̡
ħɺӢʽĵ
ν˫ɱɣ治һѵܡ
ˣô죿ӢʽĿɽжͷˡȥѶô;ĲȵɽҪؽɢˡһʦģ걾ӱ΢ԵϿйĴ˾аһˡ˿λ§һλƻŮ飬䶨
ħȻǼ׺ص䣬ʵȻЧϿ壬ϿԭȾͲôϲ߸ļ׺طӣǿ㹻ǿͻһĹˣȻȱһԱ󽫣Ͽ˵ȴҲȫǻ¡
ȰϢһ£˭й¶
ǸɿݶȸߵֻһձͷŮ˵ķ鷿Ũ޵ĻױеԲ˵ǾİɡбƳʬ壬֪ǰң͸Ǳߵô
ѾձƴԽҲʧˡ˵нʮձڵСɵͷԡձڵɶеһǿȻҪѰҿɽսҲǸ廮֣ȻֳȻλڽ֯ȻҪʸš
һ̫ӣǿ˹
а³˸֣͸˲ʵִĺĳԱдţ͸Ҷ֪սʤҲսʤ͸ǵǰһߺ͸迥⣬̶̤͸ɽ
ˣǣʦʵ
䡣а۾й޹ּԤպڵսձܸգһֱڱʵԾѪսɺӵسޡ
а²йڰԼһֱܹɵħɵı̬붼Ϭƥ
֪ͨ˽ߣڷ̣Ҫ¸ħɱ𣬾ȥɡݺһǷɧŮӵԲƨɣаǻ˻֣ʾʬ̧ȥ
°ϵĺ룬аеͷʹ
㰲ȫձǣʮǰһԼڶҪðһǾͳײˡ
ʵϣĻǳˡ
ԣעֻ֮ء
ҽԺ۾ͨڲϳЦݵҶ޵ˮۿ
ӵʫ޵绰˵Ҷ޵˵ʱһ͸ĸģѪҶ޵ϾʹȥһǿŮǿ˵˵ͷһء
ȵҶ޵ͷֻǸ𽥳ӣҶ޵ʾҪŵı飬ʵɳƵ£裬˭۸㣬ҰѱͱҲҪСʱ˵ܻˣ軤㣬һ㡭
Ҷ޵ҡͷ̧ͷǿסˮ
ҶͼϵҽԺҶ޵һ̣䣬䵽ʫĺ䣬ҿ˵۾ȥʱʫϢе˰ҽҪĸоѯ֮ǰûһ˸Ҷ
Ҷӳ⣬ǱҽԺ˾ͶɡҪҵҶͼֻ˵ôһ仰
ʫ޻ججڲİϣѪҺǸһˣƾߺ֪Ȱ˵˵ˮԶ
ʫޣԵ㶫ɣôɲȰԼۿ˰߲߱߰οɵŮ
ʫҡҡͷúۺƣ룬һǰΪԼܹκأǵǱѪʱ֪Լ֮һֱˣںġǺͺ޲ûйϵ
ϲŵĿϲӣȻֻ΢΢գۡ΢Ц
ϲԷʱһ㶼ûзȣҲϲҹϲΪ˵٬ߡ
ڳܼ̤ϺȻɾҩںϲȻְĺʹʹʹ飬ʹ˵
裬ҿɲԲ
͵ʫ˵һ仰ĿڵΪʹʹ
ԣ˾ǰˡŮʵŮ˵
ҶͼߵͷҶ޵ͷְⱲûʲôֵӵĶ㡣ְⱲҲûֵýĵط㡣ܵĿְֶ֪࣬ҶͼĶӣûиҶͼǰְָ㶪ΣһǴȴһû˵Բصİְָ˵Բ𡣡
Ҷ޵ʹҡͷ
˭ϡĶԲҳȥҶͼˮգͣ
ҶͼվҶ޵ǲ԰׵ӡ
ӣְΪ١
˵ʲôҪҵĶӣʵֳŵ𣿣˵ʲôҵĶҪĥҪۣνôֻҪҵĶƽƽֻҪҵĶӿֵسֻҪһ򵥵Ķӡֻ֪֪ҪҵĶû顭𣿣סؿʹ޵ڱĵʹޣһĸףԶŶ˫ʹ
ҶͼҪסҡҡ׹ȴߺݺݶ㿪
ʱ䡣
Ҷͼת߳
ɱ˶ѣʮǰɱ˶٣ұɱ١
⣬Ƕеģһɱˡ
գձձһһʮˣаձɽ顢ĳԱ
ڶ죬ձʮˣаϿ微аڵʮˡ
죬ϿΪǹɵձڵ˳
ܼŰٶʮˣ
պҶͼصҽԺ̨ʵûУûеĻҿԼɱ
۾ʪɱ˶ˣ
ҶͼŰٶʮˡ
ҧ촽Ѫ˿ҡͷʵ
Ҷͼת뿪̨¼Ŷįɱˡ


߰پʮ 
ҹ˾ſҶ޵ͷ˯ȥʱԭ˯Ҷ޵ȴȻ˵ȬٶȳˣּȻ۵еҧгݣѺ͸Ǻϱ͵͵ҽԺ
׳ԺС¥ڴշתȻû˯⣬˵ҪҵǴӵʧһûӰе޲ߣһŮʱ򶼻ǱĬˣҲ⡣
ͻȻһֻסͣһʱҪǱ¶򴰻ʱϤĴɤ𣺡ҡ
ʱȥڰƺŵϢҶ޵ڸеһ㲻ףҪƣҶ޵ֹЦûʲô飬ֻ˵ˡ
˵ã⻰һ˵ڣҪƣ䱻˿ڵҶ޵üҪҶϹڿһȫﶼ
ɫ԰׵谲Ҷ޵˿
ϹûУҶ޵䲻뱾Уϵǹɵ㡣
šʱ޷ʻ뵽Ҷ޵ƣҲ˳Ը
룿Ϊһ˯£Ҷ޵ܹ׵ظоߡǵйһΡ̹ܽӴ󣬸Ҫ¾ɵصĳ嶯
Էʱ룬·ʱ룬ʱ롣˯ʱҲ룬㹻ûУʵûмҶ޵ɱַĹ죬ȻȫˣһĶս
˯⿫͵Ҷ޵Цǲܼˡ
˫ȼסҶ޵ֻҪ˽ܴµ֣ҾУƳٶöûйϵ
벻֪ô飿Ҷ޵ָĦȸѩۼˮ飬ϲ²ĽϲУΪгɾ͸С
˵Ҿ˵ҾͲƽ
˵ĵطнƵĵط£ʵÿ˶еĽֻ̫˱Եˣ裬֪йиһһڵ۹ҡһ㲻֪ݣϷ̫ӵ̫ӣͬҸͶһ·ǽˡµҶ޵ֿſϣɬҶ޵˼ʼգѵˮһ㣬ϸࡣ
貢Ҷ޵ĴˣͲӹˡ
Ҷ޵˯µʱ򣬳糺죬Σµںڰͬõǹ屦õһų顣Ҷ޵һֻֻ۵ļңǺǶɡպڵսѾӽβҵ̫ӵҲϷݱ棬ǳ顣
ҺûȰڵľߣ̫ӵ֮ŮһҶ޵ޱȽߵϰҶ޵ϵ飬ϰпյ˼άʼܹĳٶ
йиʮˣһڵģһΣѻҵʵĹһɱֽĵ棬ᣬһձʲôɽܳҰˣйũܣǿı̬ˣһҵʮв֮һҸɵˡҶ޵赭д͸ǻûþˣϵ⣬͸ҪԼû⣬ҪȴҲܡ
һͲ֪ĸȵش˰ɣһɣѸԶݣɱֵķ򡣡һսҵˡСҶ޵ؿ૵
û뵽ӢʽĻݣԭһ͵ϮɢҲǺ顣⻬󱳵Ҷ޵Գ
޵վôܴ񡣡谲ο
Ҳɣվ̳ϱĤݵζûǰҶ޵ỬϸȻԲβȻĹɹͽ
࣬ҧҶ޵Ķ벻Ҫ
㱻յҶ޵ЦΪҪ𣿡
ĵ˱Ҷ޵ĶһҶ޵ĻҶˡ
ȻǳҶ޵ȻܹܵĽ󣬶ְ㸡Ĵ̼˿һĸΪС¥ơ͵顱ü豾еӳˣﵽ۷ʱҲȻ˳ֱѹ˲䱬Ŀ˵ƮƮɲſڴƻơ
裬ǸҶ޵ȨĶȻɬʱƳŮ˵ıܿеļɺ;衣
޵˵ϲ飬᲻Һܷŵĵʵǽ˸е
ᡣҶ޵Ц
СɫʱָʣҲܶƯŮʵģǾû˭ѸתֽȻͬʡ
ڴϵĵԶԶҪľͷŶҶ޵ƨЦ
Ȼǲ軹ǲ˵Ǹոշϸ飬Ȼ֪˵ֱʮ⡣
裬˵㸸ĸûУҶ޵§軵Ц
û˵轿һҶ޵߰ױҶ޵ժ¡
ĸĸô벻ǵıŮ὿ɣ벻ǵŮǲԶķһ˺ٺݰɣҶ޵ʤ׷ɲڴϱֵ̫Ů˵оһɣʲô̶ʲô̶ȵı֣㲻һӶǴʥŮ
˵סҶ޵ͽ߲
裬ĺƯҶ޵СֶƯһôĴʻ㣬Ҷ޵ܹԺѰĻʫ裬ȻֻôһĵĴʻ衣
ƭˡ˵黰һȻȻ͡
˵ƭǾƭˡҶ޵εȻĲ˿̵СŮˣԡ
ˣүүϲ磬Ӳԣϲľϲϲǲϲŷ𣬶Ӻ˵ЩûСһˣСүүϲΧ壬Ұְϲ׾ƣҲϲϲ٤ȻҪϲҹҰϧҵˡй¶
ݾڲˡҶ޵Ц
ɼŶ
衣
ţ
һΣòã
Ҫˣ廹ûء
Ҫ
㲻˵ҷŵ
㡣


߰پʮһ ˽
ͼλ˵һȱȫ磬ÿ˶Ǵñӵģһ죬һˣܹ㻽õĻ䣬ǰˡ
ѧߴߴ߶İۣͻȻְⶫıҪħԣ컨徧Ө͸ˮƣСʱˮ貵İ飬֪ǲܵģԽԽįԽԽµ
廹糺ָһ˿ԼĶˣҶĸԸ
ȥԡϴ˸裬һнˣҪ˵ӵֶǿԼȥϴ֣Ҳǧ֮һԭȻҶ޵кֱײļһӵ̫ĵһΡ
ص䣬̨ƣǱ¶ȴԴӰЦҡҡͷƺҪϳԴͻȻһЦΪ뵽ǸѧøһȤ˵˶̬ȣÿȥʲôȥǼߵ꣬ôˣȥưϣ㷢һҹ飻ȥ·ߵŵǰ㵱š
ôǸһԼùζʲôأ
С¥һ¥Сгıڴͷȼһ̡ЦζСӣǶıɡ
軪ƵεҶ޵еػֵϣվˡǻСˣӦǾĵҲںţֵתǱҽԺֻ밲ɢڲȷʵơ
ֵת䴦һҵӰѩɴ£ƮƮɣֱϲŵͼӡеﱰϥ涣˵Ҷ֪ձеŮô涾ӡȺܶĿеľһ˵ͽеٸԽ̻ʡ
ŮˡҶ޵ֻ
һμʱҶ޵ӡȱʪż׷ɱȲӽ԰
˵еˡ
Ҷ޵һҲܲؾͽƵȻҲûзҪʱǬųȥ԰ݷ涡Ҷ޵ռĪŮˡһҶ޵ӡȵо׵ķӳԲҶӵĶԹҲӸ˭֪ʪҶҪȢΪޡ
졣Ҷ˵
Ҷ޵ȴеĽɰƴ˹
Ǹ˵ܹ˵Ů˰
޿κεҶ޵ӹֻɰƴ˱ǣǲԲӡȵһƣľƿܹ۸ĳǸͷ˰ɡ
ͷһڣҶ޵Ѿƴ涣ǺþɣˣֻʱǨжעŪͼ̤
㻹ǲԭңʼá
Ҫѹ·ӡԭ㣬ΣҶ޵Ц
ҵû㲻С涺˿ھƣĨ˰죬ƺĨζЦ⡣
Ҷ޵ƤҲЩգ˵ʵھѹ·ǿ鶼δܳɹܹɱҶС漣ˣҪ˵衰ƵΣҶ޵ʵںһ־ûɡ
˵ҪʪżǼһﶩ飬ô飬ԶйʲôòǿôҵİɣҶ޵֪ԼǵһɴˣҪʺǿ飬ŶûС
˽Լ
֣ӡˡ
ļҵĺô߹ʺˣҶ޵ƺЦ
ԶߣǰҡžƴЦƺ̾ϢƲأȾǱԼࡣ
ŶҶ޵ʼźûп
ǲֱŮקһѾͲһ繷ʺϵ뷨˿Ҷ޵װɵҶ޵ʽϷʡ
˵һҲҪŮĤݣϥֺͷʱ͹˵ʱͶջҶ޵٬Цֻؿڵʹü
㻹ӣӦ˽ɽ׸ı仰̾Ѿƴϵ䡣
Сûʱִ绨ѩ¡ȤҶ޵ڽֵתڵ涣ɲȵѹʱɣʱٴ̼
液Ҷ޵˭Ҳ²͸ɴ顣
ӻ飿ȵҶ޵뱱ҽԺҶ֪վ
ӻ飬ʵҸûд㶩飬ֻҶ˵ѣйҶ޵ӡȵҶӣձĺ͸ǣʮȤ֮أҶ֪ģƺ͸Ƕ뷨Ŷأ΢Цƺʲôġ
֪Ϊʲôϲ𣿡ŽҶ֪ĵĮ
Ȼ֪Ļ˵ϲǿˣϲǿ顣콿ЦЦţЦţȻҶ֪Ķݵǻ
Ųį¼ţɬʲôʱףʵһģһġ
ȻˣΪʲôҪȫԡҶ֪ͻȻô˵ƺ涵ǻۣ㲻ѯʣ֪֪Լ˼
ԼҲԼοµµˣԳԳȴ̺ԸϣԶ
͸ǡ
Ҷ֪ˮһĨŨɱ
Ҷ޵صҽԺǼ䲡ȵʱӿһж
ʫ޶ڷſ濿ǽƣ¶ƺΪ̫۾ô˯ˡ
Ҷ޵߹ȥǰԴЦɵѾͷˡ
˯ɱʫŶһ۾ߵҶ޵ӺеίͿ־嶼ǿۿдת֪ԸⲡغʫԼҲ֪ʲô壬֪ҪǲôϢ
ûУҶ޵ůʫޱգôô˯
ʫҡҡͷҧ촽Լ޳
ǾǶˣŮ˶ϲ˵Ҷ޵ɷ˵ʫް뱧߳ҽԺ
𣿡ֵϵҶ޵ȷʵ賿ʱһܳԷĵط̫ס
ʫȻҡҡͷ
ǾˡҶ޵ʫޣҪ˵Ըϡ
ֵƽǵӰ˵˵ĺгԼ֪
𣿡
ʫʹҡҡͷ涣ʼûкۿ
Ҷ޵ͣ½Ųʫޱ˫֣˫ȥů֣ͷ˵ǾǺˣܺãԼ򵥵ĻţҲ㸴ӵĻţ̫ˣ֪ΪҾŵģһֱǡ
һ̣ʫȻ¡
޵Ǿǰˡ
һΣû˵


߰پʮ ŭ
Ϻĺϣʫ޸Ǵ׹Ŵƺ˼Ʈҡһһˡ
ŮܳһξͻȻСкĺͣ½ŲٴλһһµŵУԺš
ȻһЦŮԴƺڿǡ
ҵţԺÿһҾ͸ҡҡһӣôк
ģǴԲŮԥʵ
˵ȻҪģһ׷үүӣ˵Ļ׷ġкʹͷظ
˵˵ĻšŮ͵ƺ뵽ʲôѹ飬˫鶯Ӽˮ
ͷʹСкΪѵͷ龫ǵһ⣬ʱ벻취ȽŮϣƯ鶯
ԺֻһˣӦÿԵġŮЦ
ţʱ㡣кŵ
ŮЦ貣кһڣ羫ıܿ
ڶ꣬һӿһ䵽һ㡣кغȴûг֡
ȥһӳ죬һЦ磬ֻŮȴûгкҰС
һꡣûҡһƬһꡣ
꣬һŮ٣Ȼغкȴûг֡
ҲĵڸϵǸԵĺߺҲһСĴ˼ᡣ

ʫ뵽糿ʡԼһĻֻǰ⴮𣬵˭͸ģ
ʫСʱ͸ҵġ
ЦԵ
λûаøеŮǿˣʫ޵ͷϵ
Ե
ʥιѧԺϵĹѧУٶǰսҵŷްᵽٸ֮йȨҲ˵ȨʥιѧԺһ飬֪ѧԺеҵϵĳȻλ
ΪƵŷڵ۹˹ж˹ҹ棬κĳԱʥѧԺۣ̽ڽɽûԱӢȫʥΡ
ľ˵μ߳ȥ
ڻ֡㲻Ҫ˵ԼǮࡣ
ʥѧԺ㲻Ҫ˵Լǹ塣
Ϊʲô
Ϊعֵ̫ǮˣصĹӹ
˵ͨѧУΰһЩõĶȻҶ˵Ү³ѧμңҵҡôʥιѧԺǳιµĸ۽ܣӢۣۣмۣȻҲʮ궼ûдʥαҵĹܡ
Ȳν˼Ʒ½ǽ棬ıѧѧܹȥ֪ʶѧԺڣʦҲĸұ̨ĩջʵۣҲǱϹͨսˡ
ʥιѧԺһ޴ɽ嶥ֱܵӵвĵķ豸㿴F21սF18ƷѧԺ۾߶ʱ򣬲Ҫȡ
ᡣ
㿴Ⱥν͵ĴʵиһȺСɦŪˡ
ʹй൱зҶңѿȸʥιѧԺҲǼǿ
ֻһȸȴɰٴĹѧԺڵüɹ
еǰҵĵһ˳λ̳ˣǷеȹҵŷ޵Ϯ֮ûпǿȸûκΰѱսʥεԺ档
˿̣ʥιѧԺǿ漣ĿлԲˣһϷƮĺӸѧԺϽȻζ
¡
ʲô飿һʮĿվڿȸ󣬱ľӴһɵǣǴθſȸȥйġ䡱ҲȸѧԺȼȻѧԱ֮һȸһҲʥмƽݡ
ʥεУ൱»УպȻǺɫĶʹŮΨһͬľǰ߿ӺȹӣܹΪʥУĴʦǿɾͲǼ򵥵ʦܶ壬ֻȸѧԺΨһûдУѧԺǧʷȾ˶ѡ
ȸֻ˵һ֡
ɱܸɵ
ŷ޵壬жһӡȵĺҶ׼֡Įתȥ
վڿлԲȪӡŮ
üһŮȿȸҪ߳٣Ѿ͹ӡ
żı¥ޡҲǰ٤ũܼӵãȻӰ鸴ӡ
߹һ꣬Ȼ˼̤ϡ
¥̾˿תס
֪ʱؿȸ˭顣
ȸջߣ˫ɫӳ߻ͱˡ
֪Ҷ޵ձ͸ǡɱӢʽΧ˺󣬵һ뷨̤ƽ͸ɽѻͲƽձɽ顣
£ŭĲ֡
ȻСȴ˭Ҷ޵ذҲ˭ֻܹһС
ʣкηԸȸһϮɫ۵ΰӡͬɫӣɫ˹ʥһա
˵˵йսλ˹Ŀȸ䵭
纣ǣƣ춦ʼûг֣һѾʮδ겿ӱҶ޵ͶձǲҪǱۺͰżɹˡձȺͱƹɫֻ񽫵˹ԺϯϹ
Ĳȸ¿лԲضˡ
ɱǲɱζ
Ͷ˹Ķ޳ܻӵʸսȸ̤׵ʱ˹Ķ޳Լ̫ëȻ
ȺǺΪ׼ġϷ΢΢Ϲʧ
ȸϣ۾ʪ
ǰһ̣ǽһĴڡ
ʱҲһӶѡ
һΰűУһר־¹壬Χͻвͭ׺ͽսЩŴʿسȫһսݡ
Զվһλ̬˺һ󺺣ǰǵĵﵺֵŷɥɱ֮ʣλʴĺֵ½̸˾ͽ
ԼԼ˾ͽ貵ˮ̣ͻȻݺ˦ȥ壬Ȼ
ĵˮˤڵص쳹տű
˹̹λɱ֮ӣ군ˣܹʧ̬İѷŭֳĿɾͲһˡ
Ȼı΢̬
˾ͽº󣬾Ŷֻŵ仪ɫζƽűŭ⣬ܴΣټ壬һҪѾ޳ȥŮˣҲɱЩŮ˵ŮɱЩŮѪԵϵģɱ


߰پʮ Ҫɱ㣬̽ȡ
һĺԺУʯıƵ裬ȻɫɣȴȻӣλʮܽȾλ̬˲ӣһ˱Ҷ޵ĸүү죬ҲԯȻ޵ҹձڵ˺սݣȴǺȵļΪС
ͼ治֪ô˵㡣һλ΢ݵֹǰλصˣƺͶʮǰǶôƣΣʯ쾪֮һ¾ǧ
ţ㵣ʲôͼֲǺӣҪѵԲİ׷ҡͷЦոմӱλ֣֮ûа㱩棬ɵй˵γ֣ǿҪųһ亹й岻˽ţڱλϣԶҶͼķɱ¾еЩףȻҶͼΪϽǷ粨һսӶԵͷš
ͼɱձûɺӱʡĿվйıɣ30һҹ֮ͳΪʬ壡ͼͼɱҲɱ׳ʮǰǳɱҲûʱΪСΣҡͷ̾ϢҶͼ
ɱ
ҶͼʼûǱ裬ԶⱲֻϲȾơҾƣ˶ʮĲ裬ȻϲȾơ
㡭Ҷͼشס޿κεһڽǱӣһԵγȤǱ
˵ɣҪҼ˭
Ҷͼϣ۾Ҫɱˡ
ɱ˶ôͼ㻹ҼȤˣԭΪ޵⺢ӱҪȤڿǻȮӣҽϵЦҶұͬһսߡûŮǰҶ޵ӿҪȻͰڵ̫ӵɱҡС
ƺҶͼҪŻȥҼ
ǸγһڰѲ˳ЦõŸǸ̾ˡ
ҶѣҲ׻ƾֲĺĳԱ
ĺԺʱҶͼ۾ָֻɲ豭
ҶͼҪɱ˭΢ЦγһΡһ衣
壬tޡ
Ҷͼ˫ָĦֻ豭뵹߷ԼⱭȴʮ²豭
ɱ˺˿ڲ裬ǳЦʵ
ɱҶͼʼ
һͼûɣЦɣ
Ҷͼ
ҰҲ޵ĸסҽܵλǰҲǱпȥͨһλˣѰӾԻ񣬻ʳǸµһɢ˶ѡֻй˭ߵԯҶм壬λʮ꣬ɱԼǲ壬վλãȫʧߵ۰׹ǡ
ҪɱҲ㣬ҪɱtǷȰ˵߶ǣҪɱޣҾסˡҰҶǸǻҪĹӸ磬ûмӣûаȻ˵ֵľ˪ƣɷ֣ҪҶͼĴ˵һ
˵
ҰУйܹϡ˵ˡ

ʮǰǸһ
δغʵйأȴһ˵ƢԸĪĹϵ
翣Ѫ
Ҷͼǿ
ĿΪ񻰣ķŵΪ漣ҶͼҲһˡ
㣬Σν
ҶͼҡͷЦֻɱɱˣһһ˵һġ
νҰЦĲ֪˵
˵ҰٸԽ͢𣿡ҶͼЦ
ҰȻǰѵˣǲõεؾ
ͷȲ裬ҰȻ̾ϢǺò裬ԽԽࡣ
ͼ޵ĸүү˵乫
ʵڲҰΣڵѾǶʮǰˣںˣûУǸʱһȥɱٸԣǣңӣкӡشԿ޵ô죿ô죿ǿվһˣҲв㣬ֻ㣬޵·ܳ鶼ˣܸʲôӢڣУ
ЩȻҶͼɫ΢Գ
㣿
ҴӦҪҶӡѾʧһΣʳԵڶΣԡвͷӦöɱǰǾЩ˶Ҷ޵شµӣڿȽϸɾʡۡҶͼһ°͡۾ĿҰû⣬Ů׼ײġ
һޡһײĵȻҰġ
ƺҶͼҪɱ
ܼ򵥣޵÷
ͼ𣿣
ôû뵽ҶĶӻ˵ƫִ˵۷ֹȻڲͬ
ˡγϵЦɢȥҶͼĺҶ費һԶ󻯺ʧСҶͼһƺΪǸŮˡκ顣
ңұɱ㡣ҶͼضŰλԯ
ңұɱ
ħңұɱħ
ף޵˵ءеƣ
ʱҶͼֻ΢ɳƵˡ
ҶͼȻͷġ
Է
ţٵģڻеҪܿͻȥ
ҵ绰ԭɢɱϢҶͼûа棬˵ĸоһͨӵܣԱһʱ䶼еֲ⻹ǸҪｻҶͼγٴΰѲ˳ȥҰͰ˿ڸûİ纣˭Ҷͼ棿
˵޵ҺͺԼҵŮϵ쳩ЦֻҪԿҶ޵үүԯûа㸺ȺձҸҶԼ֣ӽֶҪӶС
ҵļˣҺԼҵĲҶͼЦ
˵СӸҵѾͷҲһȣҳһҶͼҶ޵ķ£һԵؼ˸п¡
ǵġҶͼůδϱҲ൱⣬ƺƫҶ͵ŮԼĶϱ
ĻҶ̫ˣüӵ⼸Ǳƺйûʲôսˡ
ô򵥵飬йϽʮʡɲһһģ浽־ֻоԵĵϵã̸ϵʵ̫˶Ӷѣɢģйˮ̫ڽӴĻ̫ǳΪúһҵ֧֣ҺҶҵĿɽйߣ类˺ջҶͼҡͷйӵԶûеչٽ׶ΰ
ʹһϷٹ̵ռңη棬ǱǸһ˴ڱûзȨġȻ˵С˵пܻýȥ㽭ϺطҪٽȦӣڵطûи߰ĥǲܵġ
ҵ񻰸Ǹո𲽣ǸѾͷûȫҵҪҲǱ޳ĪҶͼ˼ǸɴѶ¼ǸŮҲһӵĻ˵һлҪԼҶͼֻ豭
βȤİȻĬȲ衣
ϺγҲʶˡһ档
Ұٵһ裬˼ӣԼĶӳΪ׵ۣƹܱ󲿷ֵպڵս˵ûд󹦣ȴҲûСһֲ²״̬˭ðһ˾ȻϿ壬ټıȻһҹ֮ս£ֱһĪķ̣ԼĶӵʦж

Ұ̾˿һںȸǱ裬ֵһ
һκȲ˿١
̶ֳҲһ־ˡЦҶͼҶ޵ȻͺߵĽɽһˡ
ܳһֱ¡Ҷͼͷֻ豭γӷСһʯǳһϸ΢ѷ죬ɢֻ豭ơɼʹѳֻ豭û鿪ˮҲûΡ
ˣҪȻҼˡ
Ҷͼ˸Ұˣ߹ײĵǮʡˡӣаtϷͱϷǿƻҸԡ
ҰЦɫ粻˵軹Ⱳͷһ⡣еĲ豭ƺˤ
ĩβν־סңҪɱ㣬̽ȡҶͼмֱ߳ĺԺ
ҰԭŭɫѸήȣ㵣ĵľη
̽ȡ
Ǻεȵİ


߰پʮ ҳӣϣ
ԺҶ޵İ£ҪһƧĺԺס£ɱ衰ƻ¾ͰǼĺԺڱĺԺѾԶʱҲҪ뵳УޣԾҰѶӽδıŮˡ
辫ĲõĺԺȷʵףǸСˮظǻ㾦ʹȻ迴쵰һӡһŶȵ޲ð⽴ι㡣
ʵԺҶ޵Ѿûд󰭣Ϊ̶ܹȵġĸԡЩ춼װϸַ˯Ҳû͵ҵĹҶ޵Ҫȥ߼ȥӸ٣Ϲ绪ǰϹ껪Ǳ󣩴к벹ǷµÿΡ
ҪȥǱİġȫͨʷܡ
ţӦҸһѧϸٿΣѾ˼죬ٲȥ˵ȥˡҶ޵΢ЦĥŵȫȬͳԵˣ뵽ܹŴŶӵȥңЦݾ൱
˳ˮ¥̨ȵµĽӽĳŮɣһû뷨Ҷ޵Цͻ
֪Ī谡Ҷ޵˷һ鳡ֺͶֵĲˡ
ɫѸٱɱġսۡȴҶ޵һ§ס˫ҲǼü˿ȻѸռǶԱ͹ԳĽͦزڵԽԽˣŭ̾˿ŪԼز˭ǲء
裬ȥ˼ûУҶ޵ҧĶϲУеشԲĶбһζǵһ΢΢˷ܡ
Բûȥ˵ûȥֵطûŤŽҶ޵ǱŻܺס˫ƺҪ¤ذ»ɽ֮צڰѾܵļޡ
ϴȥ۽磿Ҷ޵Ц
ȥնҪչһ˻Ҫġˡȥ廪ѧʵչһ׶εо
治ȥսŰܵҶ޵ֻð˫תŰ£סǶ۵˫壬Ĵ°̲ס˶һӾ֪ʲô
ȥһƺһ㡣
Ҿ޼ɵඡҶ޵ܹݵҪʹҪնСȥȥ˼ʵûɶϵΪȥֵ÷зؾֲ˵˾ҳӣ̷̨ĲһִٳɣҪñժ¹ʵ͵òʧˡ
ȥȥ֪ǼҪ۸Ҷ޵һţԺԲƣҶ޵򡰱𡱵һѽ鷿һ糺콿ϾǴ֮ôܽҶ޵
Ҫ˫СѾҶ޵аһЦӳĺԺ
賯ش˸ߵ̴ľθǱǩġ̩ǹһĻȣˣΪʲôǲϲءҲãҪȻԼҪͷʹඡ
Ҷ޵ܳɽС¼ұӳһĻȻӵһڲҶ޵ˣͷ󺹵߲ŷ棬վܵҶ޵ߵƺлǣһ˦ڿлһĻߣǽϡ
¡
˿ˮҶ޵ֻܹıѾͷЦϰˡ
ĺϦ˵ҪǲǸǸˣҪȻôôϲ㣬벻ͨ벻ͨСԴ̾
ǸĸˣҶ޵񺹵Цݶ൱ΣǸоǡһҪӽһЩ֪ʶʱǸȴܺˬĸ˵֣֪ʲôҶԽ㡱
УòڻǴаɣǷ´½һҶ޵
ߣ˵ʲô١¥ݵϹ绪üҶ޵Χ
һŮӵлƿɫĲŻ벻£Ϲ绪˼ɫ֯ؾͼͻԲԵøϸȸȹǷԼ׺
ټǵҲ۾Ƶ͸ۿڼԺķ˹ֳ֪ŮĹ֪ǹ󸾵ն
Ҷ޵ȻǶߵַûһζϰڸٱϵ۾ʱʱطһЩۣòԶϹ绪һ죬Ͷͺܹɣ˿ûƽʱĹƧҡ
ĺϦ¼ұĵϹ绪ߣϹ绪ҲٴΰһĵݸӾϲôз棬Ϲ绪е̿ĺϦҶ޵ԵζɢɳϣǸζˡ
ֻĺϦͻȻӵյĵ绰Ҵææ뿪Ҷ޵ദˣĺϦһŮҪؾǿϵȴ֪Լûò绪Ҳû˼ļҪؾǹԹԵصȴ˶ѡ
ȵıӰ뿪Ҷ޵۾еۡȻĺϦô·Ҫߣ̫һ˳θҲ;ʱú׽Ūˡ
߾һЩϸںŵ˵˾ͽ壨һܸߣĻƿߣλ̸ĸҲ൱
Ȳ裬ǺȿȣϹ绪ЦҶ޵ϧˮҲԼˮֻϹ绪˼ֳģϧˮ˼崿
ȰɡҶ޵ǱʶУݲĶԼŮˡ
ҪඡϹ绪ȻЦ
ԼĥҶ޵
Ȼ򿧷ȾͲĿˡƺСʶ仰Ҳڿȹݣȥȹݵ·ϡʵȻ
Ϲ绪ɤдһ˵ɦҪǲͷȣԿĥȡ
Ҷ޵Ȼ֮ãŮҪ㹻ʱ̣ա
Ϲ绪Ҷ޵΢ݵؽǷβȴ쳣Ĺǣϸ㹻ԣڴߵܡ
Ϲ绪תҶ޵ѸٻָɫȻҶ޵ŵˮ©λŮеϷʵζ
ڵŮϲѿֺ͹֭ˮȣеȾҿƺţĶΪ䣬һʱķˡžͺ⿧ȣӲժĥƣٵΪеҺ壬ĵһ͵ġĥȵϹ绪Ȼ
ȷʵûۻͳ̸ţûгǸͲ˵죬ŮûֻܾǻƿҶ޵ͷſڡ
ܳ졣Ϲ绪΢Цϣûκ˸Ķ
ҲšҶ޵±Ц
Ҷ޵Ϲ绪ЦЦĥȶа
Ҷ޵°ͣƣʽӦò


߰پʮ ҳӣУ
ǱڵŨȣҶ޵صϢһ£ӸϹ绪˵ҪȥĺϦקֻԸ߳ɲӡҶ޵ڸֻ̾СǿСǿĶָ޵еʱʵֻʲô֣
Сǿ߽СǿϹ绪ݸ֡
Ҷ޵һҡͷ޵Сһֱڹ۲Ϲ绪ϸ΢ֹ˫ȰڷŵбȣѧϽܹԳŮ˶ĽܶȣҶ޵ʧͲ̸Ϲ绪ʼձнġ
׼ʱҶ޵ֻһͷȻǸָˮʯȻ˵ͷеСɣҶ޵Ž߾ͻᷢǳСʱĽѩٲŽп࣬һ鷨һ£ȴʼڸǰһǰ졣
صĺԺպ磬Ҷ޵ȥȳԷҸɾĵط¹Ӿ˵辭Ҷ޵ôֻҫܳҶ޵˹˹֡
йʢƳ
Ķ䣬̫һ͵Ĺ⾰ɳһ߿ȡٹһ⣬ǿǶбȽƳһ̬ˡȣһʽĹ˼Ҷ޵µʫˮʽݻͬйŨĵղϼҾߺ͹Ŷ涼˽οյ滨ľ͸ŨĹŵ
֮ȷʵʺ¡
ºˣʱɱķ
ûУһ㿴ְһһθˡҶ޵ߵӣʾҪڶ档
кܶһҵô֪ԥҶ޵ߣΪһشλãѡڿϡһһξеȻˡǼԼеĵһζԵ°ء
Ҷ޵΢ЦԼЦǺŵģһ㡣Ҷͼض衰ͺͬ
谲ˣֵܰůֻʲôȥ˼Ϊʲô˵Ů˱ӢڣʵȪһġŮ˰֮ҲǰֻſĿϣʲôط
ͳΪʷǰϰ
૵ҲϵΪֹཨͱԣҲ˰ӡ
һھ˵Ҷ޵֪ǾܾĺܼĬϡ
Ҫĵ
ףҶ޵аЦ
еһʲô顣
ԭҪһɻصû뵽Ȼס͡ͷǻֲֻĴҶ޵ļѾʳͶ޺ζߣֵطԷ˶벻С˵ӵɱǵ񣬵͵ǹؼʡ
Ҷ޵Ȼɫû޵еҪݴϷľ磬ſȻһŭֲֻͬ߰ķҶ޵УȼĲҪɿζˡ
֪һƤҲͲ˷ѿˮר־ľ²˵㣬Ѿϡ֮ҲûеƷȥЩűĴͳѼţѩ޹˿ƺ˼Ҷ޵ôˣϲҵĲˣ
룬ҵôһˡҶ޵̾˿ӼһƬ˺ĿѼ⡣
ʡ֪ʡԼǺ顣
Цֻ̺ŨŨĵǣ֪֪Ҷ޵˺ÿ϶جΣҲ˵ʱ䶼ʧߣҶ޵ıȻûкתգ͹ĿɰģôŮˣɲӡǸˡ
ţˡ
Ҷ޵°ͣ׳һҪȵĻҪȡΡ
ȳ緹Ҷ޵ͰͻĺԺΪʱҪæһֻᣬҶ޵ҲԼ˵µСŮֻèķ룬輸ϻзĵ鼮ƺ˵߿ֻһý뱱֤ĳѡ
ѧϰҶ޵ҵС󣬽ӹܹ˳㴴лż˾мԪϷָ֧顣˶һǸŻͷ
˿̣Ҷ޵йͷͷԱɽ뱱ִлţսлǿǿչƴ빫˾̣רҵǽڣܹ°빦ֻϾȺְ˵ǸҪҪĥ
ĸĸţֻͽΪ¥¥յûаһŽĹҶ޵΢ʣݲĹͻȻѾûвҶֻεظҶ޵һ׿ˮ
˾Ӧ𣿡Ҷ޵Ǳ׿ˮʵ
ãΪԾڣͿɳ䣬Ҷ޵ӡѾͣӡаڰĨмЦ⡣Ȼڵλ̫ӡûп̬Ѿ϶Լǰı΢
ƽѬյ޷ִܹӹı΢
˵˼ֲɣҶ޵˿ڿˮ
ͷ֪Ҷ޵Ϊʲôôʡ
ǲʲôʲôҶ޵ɳϣѲ豭£ЦŹ顣
ʹͷ
ŮأҶ޵ζ
ɫ԰ףҶ޵ٴһǣһ˿Цҵ̫ӵģŮҲûʲô˵ġ
ߵ㣬˼ֲſڵҡ
Ҷ޵Ĺļľı飬аȵŮһҪģؼŮԶǲ̨档ҲŻѧϰ黭ֶҪ飬ںһᶮ
ʾҪ͵Ҷ޵ߵſڵʱ򣬻ͷݵЩҶ߱ݴԽصԽá
۾еʪĹͷȵźǱҶ޵һڵĲ豭Сһڣԭ԰׵ɫȻһĨ˵糺죬Ǳľһůģء
Ҷ޵صġؾĺԺλ廪ŮڳæµߵſڿŲ׽ͷöҶ޵ǿסЦ⣬ΧΧȹԭôɰŲ߶߶ɷµذͰ࣬ڴ󹦸һ̳˺һڣҮһʤơ
Ҷ޵Ц
ƺ˽ת֪жĻ쵰ŹҪ׷ɱҶ޵
еҶ޵һѱ裬򷿼䡣
ҪʲôͷҶ޵ޱɬ׵һΧеСŮˡ
˵Ҫʲô⼸ǷµĶҶ޵аЦ
㡭㻹ûгԷء
ȳ㡣
ôԣ
˳ԡ


߰پʮ ҳӣ£
Ҷ޵赽˼ֲʱԱԶ塢ƽѾһ˱׳Ժĸ꣬˾ڳҶ޵еϣ֪λòϽĹǱ׳Ժĵһ֣ҪҶ޵ܣΪǾǴСڳݺ;Ĺ⻷Уʱ޲øԼ
˾䣬ĪԣıĸӸ֣Ȼ̸϶Ⱥͬڱ׳ԺֵطʲôģǺøо͸̸ˣڲҶ޵䳡к
裬û뵽ôСɵЦȴʹļףԺһ˼û˲裬Դײ˵нϾĸǴڣȻ˵֪費ۿǣȴȻҪõǸˡгϷʹԺһ˴ͬѸð⣬ʵôһ˵ݾ׳Ժһģɶ׳Ժҵģ׳Ժμġ
ǰȷʵ󡣡䵭˿ûƱ׽ڴΣ˵ֻҪҶ޵йأʲôʱĮӡ
Ҷ޵ʱ뵽˾һԺӳģԶƽгҶ޵Ĵָ˾ʱŶҶ޵¶Ե֪ҺϸҶ޵ϵġ뵽̨粨еŮOҶ޵˾ԺжʱͱӢ䣬ֱеżζҲܹ˾䣬ֵͥز㰵һ飬̨һˣ˾֪ҪǱǸδ֪˼䣬Ǹδ˳ɾҪ˺Ƥˡ
ߵҶ޵ߣȺ˵ĳƣ䡣һȺ൱бĹӸأڶνûжøСҶ޵Ҳûпƽǽ˼䡣ʵԱֳǲСĽɣĹؼﵽʲôλ档
Ҫһ˼ƿƣ͹鶼ǵһ̤˼䣬Ů˵ķӦҲȻֻͬעҶ޵顣ĥԱƽ˾ǵɫ̸оǸҶ޵ľ룬йһֵľ̶ܴϾδơ
ڼȡȡǱ
̷˼ĵﱻѾǱĵڶţ˼Ҳ֮ͣǻϡΪڳ˾ƺ˼ŮˣԱ൹ǺܲؽԱϲֳĵְŮԣƽϲ崿ѧģŮɫҪĴ˼Ҫ߳һɼ̷ôĿľӪ
ϵҶ޵ĲǳĬԵ裬Ĺ顣
˾Ҷ޵һ硣
飬סһ˵ŮʼղıõˮΪŮ˵ǩԵһҫҼǵڹµʹõʫ죬ھƵǴǵϰ£ȴζⲻǺ顣û¶ˮˮϴҺԡΡˬۣ³Ѭңͬһζ
Ҷ޵ڹŮĿĿɰӣ֪ٿ˵𣿡
е㽩Ӳҡҡͷ
0.000000000001ˣҲ˵ôʶػ˵ĸоԵʦϲɫϡ⣬ɫ̼ãľţľ԰ʾܣЩ㶼붮һŮѡһʺԼˮͲŮˣһŮѡһ˵ˮͲһܴĦ˵ĳŮˡ
Ҷ޵ЩĮָнŮˣŮҪˣҪò壬ΪʲôôƯŮˣֻһձ
ʡ˫۶ɦŪ˵Ůˣͷǣʶɤ۽硣
ҪӱΪҪľڵĶŮ˵̱ꡣҶ޵ͷҪһڸ涼ͨŮ˼ĴˣżʹȷλʹȷֶζܳΪԴοȻţȴֳɹ߲ɻȱִţ̵ִš
ȺȿҶ޵һƵݸ顣
˳غһڡ
Ҷ޵ٴһƿƵһݸȵȥʵƿһ𣿡
е㲻һϸһĨΣӦûǵһκȾơ
Ժ㻹Ҫ֪ƿƲʲôׯʲôݡҶ޵̫Ѩ
ͷڳÿȥ˾Ϥ˾̣Ҫʱϰͷӽȭ̫ͷĸٺ͸ֹ裬ڿҪѧˮ;ƵƷζȻ࣬ǹܹ֡
ھȥ˼ľưɣѧӦ˵ĴڨǼסܱռˣн״ҲҪ£˻ᱣ㣬֮ҪӦĻҶ޵۾ȴ߳ͳᣬŵʱһҶ޵
Ͷɣףע޷ڵԨ˵ġ
һ̣ûᣬֻоеƱ΢ϣ
˵ʲôʵ
һŮ͵ļŮϹ绪Ҷ޵̹׵
Ϊ潣ǲĮ֪ı
ǲǾѾ㹻ңӦüŪǲǾӦһչνƽҶ޵ɳϣͷȹǱơ
ûֻǱֳĬ
ϣԶھС
Ҷ޵˵˾òƺĻǹʺϣҪôѳΪӣҪôܸɴɱһ˻ţܹҪĶģֿʹ
֪ᡣ
¶һɫЦգͣŮ൱Բλ࣬Ҫ˵˾Ⱥ޷εľޣĵǰſҶ޵ؿڣ̧ͷ˫ӯˮĶҶ޵һǣȻе㹴ζ
ҪʲôֲҶ޵³޳ɲֳ޶˵ٶ
Ȼ
ͻȻһסҶ޵ǸӲĶΪŴң˭Ҳûз׵ľٶҪȻԺǰҪ˾Ҫ򶹸ײˡ
Ժ󻹸Ҳֵط΢һգͿԭļһɫ䡣
飡
ˮľҶ޵Աҳһޣ˿ȴҲ߷ɣԱ飬һѹȻľţ°в˾Ҫˡ
٣˭˭ĳӰ
Ҷ޵аЦʾ۾߽ˣȤȤȻǸ椡


߰پʮ ĪŮ
Ҷ޵һʱ۲˵ɫ仯ƽֻٳ굱ȻǸԵõĴ飬Զ򾲹䣬ɫ϶ûеģ׳Ժĸг˾ƮЦҲסףǼĹӸ硭
˭Ҷ޵ŮӲһ̨Ļ
μһ椵ƣϧǡ
Ů˺ܸߣϺĴŮг17ңŮ˸߲ֻ࣬ز΢С˵㣬һ̣ͦ״۹Ĳƣɱơ
ȳƣ൱û˿׸⡣
վĬˣ߶һװңŮһһɫԲʷҶ޵˳˿ȤضŮˣǺӶʨ
һ飬˭Ҷ޵Ů˵ͳɱ˰Ұ˼Ůսս߾ֲͳŵҪɱˣҲʲôܵ顣
ӣôȲ뱻𣿡ŵԱҲ߯˰ɣμǸѾͷҶӸҲûô񲡣
ث֡ҿۣ
Ůڼ߷ɴ֮һզ飬ֲ׵ԱﱻһǹȭиɳȥԶɫԱʹֻܱ˾ס
ԱĿɲһĳڣһôģСʱ򾭳Ҷ޵ɳԱ˵ƽǼԶ嶼Ų
Ů˵ĳ֮ܣɼһߣ
ҾҶ޵ɱңǿңǿңҶ޵΢Цܵˡ
˾ǶһͿԣһҲ̫޳ˣǳ˼ʶ뵱̨粨Ǹ˳ɾôεİɡĪԺ͹Ҷ޵裬Եʧ䣬ļʡͬ˵ĳɾͣλ̵顣
ȷŮҶ޵ǿһ㡣
ѲɻðңҶ޵Цı⣬ɾ޴ķ
סҵ֡ޜVܲҪȻô֪Ůһһ˵仰󣬴뿪ᡣһȺعӸ硣ĬֵҶ޵ԴʵʶŮˣ
ҡҡͷ˿ҲûСҶ޵˼
ޜVܲǿþ̫ӵͷʹĽɫ
˾һھĵƺҶ޵طӦֻλҶҴȻǹžеԲ׼漴Ȼη֮绢̫ӵҲɡ
ޱؽ㣿ƺйؼü
ͷҶ޵΢ЦʳָŪͷ̬˾ǳһŶ衣ȻŶ൱Ŀɬҧ˿൨Ҳֻ£Ǹ˾ҲеȻ
Ҫ˵Ūͷ˭ߣ
޼ڱʲôֻҪ֪ڱҧǺ飬ž˵´پСڱȦҲõģε̨粨Ĵ£ɻǴ»СȺƷվǴվˡɴ޼˵СҲСޜVܲܲǣȴޱ뻹ҪͷʹһѪϧˮһǶֶ൱ŮˣҲǸƣֻûѡζѣڱȦӳ裬ȻҪϧˮӦĵķΧ
ۡҶ޵֣Դ޼ôȤȤŵˡ
ϸ
˼һ¿϶󲹳䣬ھһԵԵǳԵ
͹ԳޜVܲھĵλ
˾һһ£ֹĸоҶ޵òḡʵĿ衰иɻ˼ôԺ᲻ڱԲƣ
Ҷ٣鷳һ¡ʱſڳһλŮˣʮͷӣĻ𱬣Σƫƫ£ħʹľѵõڷ³лֳȾʡ
ҲҪȥһҶ޵ӣ̧ͷѾˡ
áҶ޵ԥµͷԼߣȫء
Ů˱˼ֲá谵ƹ˺üΣȻҶ޵ͣǸɧŮ˵ĺ൱ҪҶ޵ɲΪҪ˼飬ֻǵҪֹʱ°˼ѡ
ŮˡҲνƨˡ
Ҫժʱɱͷʵ뷨
ҶԵƬ̡Ҷ޵һ칫ҺԱ΢Ц뿪Ҷ޵ҲǼֻҶ޵ʱûǸʲô顱
ƿţĲֽ˼ļԼ˼ֲⲿݻΪɳϣƹʣҶ޵Ȼ׼Ȼܸ˼䡣ô˼Ȼ֪˭ô󵨸̫ͷ϶Ҫ̷֪ڱĺߡ
죬һ硣
ʵĪԺ̫ӵˡ˵仰ͿҶ޵ƺҪҶ޵ķӦ
Ҷ޵΢΢һ㶺ЦԶ壬ô򵥡
㲻֣ԭΪҶ޵üͷò̫ӵˮݵġ
㲻Ǹ˵̫ӵҲϵ𣿡Ҷ޵ڵ
š̫ӵڱĳλԪϽŮھУֻ߻̽ܳ㡣ЯӦγһСȦӣ˰tǸ̫ӵʵвȦӣǾһȦӣȦӵĺľԼңֱ˵ԼүӣŨصľѪͳǸtϲһȦӡҶ޵Ҫ֪ЩĻһɵؽŸӹϵ˵ֻ֪Ҷ޵ֻҪ˵֪ľ͹ˡ
Ҷ޵Ŷһ˼
˼仹û˹еŭƺҶ޵ڶᱻ
ˣ裬Ǵޱؽ㵽ʲôݣֵôӣҶ޵ľƽߣƺҲ˺ܶࡣ
֪һӣЦеթζȻǱҶ޵˴ˡ
˵ĻҿԿǲȥ㷿䡣Ҷ޵ʹ
ߣ˵ˣ˵仰Լһͨ졣
Ҷ޵һͷ󣬾Ȼʧˡ
Ҹ׵£ɲҪСŶҰֵӱ78ί칫ң̶ܴϾΪ˶㿪֪ķ˰ɣǺǣҪඡ۱ôһ仰ǾӣĪСˣСˣĪŮˣǴ޼Ůˡֻ
ѲǿңҶ޵һƨɣδе˰ɣһŮ˶ѣô
һŶ
˵˭ٲ˵ͽ͵
ƫ˵
úúã˵ػϸ㰴ĦһһͷвС㣿
ͷ̸

˼ҿǽŶһŽǵġ



߰پʮ Ķ
Ҷ޵ȵŸ߸ɵһӸìܣһʵȨٽìܣǿʵ
ֱ͸ͽΪίԱһҫۣ̽磬˶ԴʫޡŮ˵Ǳ̬ȣ;粻һһŮҪӱվȨˣ㱾Խܺ͹Ҫ㹻ļͥ൱
ޜVܲͳΪٽǸܵ飡
УٽǾ̫һӶĿ
ˣҶ޵żЦȻַۣȴǳ⡣
¸ɶŶҶ޵ú٩ǵ迩Ц
˼Ҷپõˣ߽һͷɱӣɣήң壬㹻ͷҲֻŶ̤ײĵˡ
λһλŮˣߣЬֻһһֺܾµķģ˵ıӣȴҪѹºݺĸо΢еͯˣȥˡ
һȹ۲衣
̸нؾƣⷿʱһôþٶ˥ĥ¾ˣһҪ쿪Ҳû˵ͷ̴õǺ죬˵ɣʲôͷ˼ɱŪϺҡҶ޵ǸŮӵ٬ֻһ仰ȴ¶Ѫζ
ƺûԤϵ̸еĿ־һ֣Ҳе㲻ȻеƨɵΣô˭ҶԼôŻܿʶԼʧ̬ˡСɣʶҶ١Ҷڵ̨ݿǸǴ½˴氡ȴɧŮ˲¶ۼҶ޵ߣ衰лҶ޵ƳĨЦɧģزؼѹҶ޵ֱۡ
ž
Ҷ޵ͻȻһСɵƨɣƾҪס
СȻ˼Ĵ󻨿ĩβȴҲѰҲŮˣеʱеͷġǸһЦϴŶûУ
˵Ϲ绪˾˼ڶǴӣȻδʵȴ˵Ĵ˵Ĳͬ죬˸Ҷ޵³סӴܵСȷȫѸٵĻָɫߵҶ٣û
˲Ů˲Ҷ޵
ķ˶ϲүȻҶٽķˡҽܵҶ޵ţȴûƤɳϣһơžֹḡҶ޵ȴаӣ̷Ĺܼҡ
̷
̷٣Ҳ̷ӡ
Ȥ
ܼҡҶ޵ЦЦƺе㲻мס۵֣Ħġ
ȻûбֳӣȴûУսӲսӣο˼䱾ظڱµĸݵأ̷ֻڴ½ش˶ѣ̫ӵϺչ硣
Ҷ٣λǣүҶ޵ݵûбʾʲôֻǰ߷ϣܴǰɣҲи߸ӵܵı㲻Ĵҹ㡣
Ůˣң衣Ҷ޵Ե§סһϲһ߼̶һŭ裬ԭҶ޵Ҹ´ֲֻƫеذסز
Ůˡ
Ű裬ȴζ
СɶҶ޵ۣδʱۣռСʱĹܣٵڵļۣҶ޵еֱֱ¡
Сɶԡҡʻ㻹൱еģ˵㾴ηιƼѧί༫ΣΪί칫εǸֿȵϺˣϲӽպණڱνͨˡ
ҡүĬ˼飬ҲһҺҶһѵң˵ֲǻܱưͳԻ
˵ɣǵĵ˵ܽܣǾͽԴϲܵĻ˼̨ǳ飬ǾӪôжۺ磬ҪǾɢǽƶѡҶ޵ЦĿбӵضżķ۾ҪôơҪôҶ޵һھˣѡ񶼺ʹ࣬ʹٵöࡣ
Ҷٲ˵˵Ҫ󡣡ķơ
Ҷ޵һơ
֣ķҧҶĪҪʨӴ󿪿ڲźã˼ȻŢȴҲǱľأĻҶδеˡ
Ҷ޵ȻҪģֱǿ˸Ѫڡ
ġҶ޵˵һĻг˷Ƹ꣬Ҹĳɾ͸УȻûԼʧҵˡ
Ҷ٣ȷСЦ
ŲʮӺһٸּ㣿Ҷ޵бƳһ鲻мŮˣ١浱ԼŮˣ
㡭Сɫذףôǵһôвǿѹ·ڻ⣬Сɹ۲˼үɫ󣬾һա
һСǰ̳ɽ𡣲СѾܹҶ޵вġο͡гҪ˵֪ĪŮ˵˼
ʶˣҸ϶ʶȺ˶Ը޵һڵءͬŮˣѸٴС˼и飬ûвмûз߻𣬶˵˺ˣ˶ǿԺԲƵġ
Сɺͼүһųһ亹
ڱһӸδ飬ϼǳشˡ
ڱ̫ӣ˭ͱ㶼֪°ѱǾǵһļɻ䡣
үҡҡͷҵŮ˲򵥰
СɶĻƺûʤʡ
ķʶϵָƺػҪӡ
㲻̸۵Ǹ̸Ȼǵпյʱ򡣡Ҷ޵ߵСߵʱаЦŲĽһٸּ㣿
С¶Ȼɫѵ˷ˣķͣʹɫͷ̾˿ʾš
޵߳䷿ӣҶ޵תĵطǽϣͳһ̣ҳ𣿡
ҡҡͷ̣ȴ̡
ôķҶ޵ͷ³һȦƺǱʶܹµŮˣϧˮϹǶǱž߽̬ȡ
࣬ǲ㡣
迿Ҷ޵ߣһ䣬Ǹв
ԼƺԽԽϲıζˣΪָˮ齻ڵĸо񣬶䣬ȴů
ţ˼ûô򵥣ķͷҲ¶βͣӦ÷һЩ˼ĺ͵ײرԵ
ŮˡϬ
ȻŴҶ޵Դڼνһĺӡ
ƺ뵽һĻһ˵ɣϻؼǹ°廹ǵԼ̣
ɲԲѡҶ޵Ͱ͵
ѡԶĬΪȫѡԼŰ죡ߺߵ

ؼңоá


߰پʮ յϢ
С˵ҶٳǿճǼƻ裿ķתתָɿݵɳ˼Ĵ󻨿еСɳϸĦǶԷ鷿ѹֱϣ׵ĸŮ
ǰɣȻּңǸְֺ޵ˣܾûŪԸˡС΢ŲǽСǶԵø˵˫ͲΡΡϽסĳ嶯
ɱ˷۱㻹ǲҪԷٵĺãܶʱͬһŮϷŮ˳ԿοҶٵĵǻû͸ķСɵûжȤͣҲˡ
СɵβʾվķߵߣѵҪС
漴ЦҡҡͷҶ޵ƺ䡣
С㣿СüȻ˼ֲô꣬ǳ̷үûֲ֪Ļ˭˼ȻΪ̷һɴȻһɴûнҿ
ҪʲʵģҪģСɣƺô㱻ˡ˺ܶءķͣתöָϰԶЫСɣȦĴºţϴѵк³
үʲôûģҷģСĽŵ
Ǿͺã˼ȻܰȻҲ԰СɣЩСҲ㣬ҲùܣԼǸѾֲҪ˵Ҫһٸּ㣬Ҷȥķת䶢ɫ׵СɡĸӻӣٹûվӣһΪ˸ʮϴŮһѡѾֲһ޲ϣ֪Ǯ
үһС˵ġСɿɥ
ãҪҪ֪֪ͼķתŴĻԻͽ־˵ĻžֻΪǷ
СС˳¶ߺ޵ı飬һڿˮڵ̺ϡ
ҩɾȡ
ƺ֪Сɱļķҡͷ¼š
˼ĲǵǸ˼ˡ
λڱ߳ƵؼүͻȻӢĩ·Ͳϵӷ˪
Ҷ޵µذԱϽƵݸҶ޵裬ֻҪҶ޵ߵŮһɶɩӣƽԶҶ޵ƨоֻܱʾӣԴֻĬȻܣֻüҵĨ֪Ҷ޵ǰ϶ˣ˾֪Ҷ޵סһĺԺʱһڰʯ״̬
˵˵ޜVܲɡ
Ҷ޵ȺǰֺĳĬסڻɴǲĲʮǣ⼸Ӹ˾ΣҶ޵еЦڳӵұ˰ɡ
ƺԼӰȺ˵ɷӣܹɵҶ޵ĻǺ˯һ㡰03ƼѧѧԱڻǲ˵ż񡣡ݡ족ӵڹƼѧʱպñȴޜVܲ졣
йڶ۾߻طԱҼǵõʱķбݼеĹ쵼˶ڳ˵21ƷԱθ߿ʹ˳йաͬʱĹ΢ݵľˣй˼ֺøС
ŶҲ38ʦʦ˵վʮսҲ˵Ǳִӡ񽣡ͷҲڱˮĪԺ˿ھơ
治һĽɫҶ޵ḧճ˼
ӦǾʲôλʲôˣޱȻôĨġ
ڵοޜVܲʹû֤ݣҶ޵ҲǺ֮ǣ֪Ǹܵǡ֪᲻аҶ޵ɱĳ嶯
еıү͹ӸûмʮҲһˡ˾ֻܸ˽Ҷ޵޼ĸϻԣȻ˵Ҷ޵Ͷͱеƣûа׳յΪ˸Ҷ޵ʹӵĵز
Ҷ޵νЦЦǸԸǷ˼һǰ̨˵ʺһŮ˽
ʲô͵ģǸƯŮΪѵȻΪʲôүҪźȺ٣̸ƺҲǵĲݣûмǼ̫ˡ
ľͳɡҶ޵Ц
ŮǼ˷绨ѩ£Ҷ޵ô˵٩¶ЩɬԱһӵҾҪˣƽഺŮԶ椣ҶӸҿˡ
ƽԶ˫˫ѾԱ˵ӵ۾
Ů΢΢㵣ֹһε⣬˵ʵԱȻĿ࣬൱ȳƣǹɰԵƦ൱ŮԵģǻеᣬԱɺײŮ˵
ٸװ࣬ǵ˼һ֪治үǣҶ޵ӵ˵˵Ҫɶ͵ģ
аɣҲǵġſҶ޵һֻ°Сè˾ǵ൱죬˵ʵˡмΪ൱ķУȰСۻҪмԼҪѧѸӦҶ޵ȦӣȦҵȦǺڵȦӡ
΢һ㣬òҪ̫ߣز΢һ㣬ƨһ㡣һ¾˵ﻰʱôЦǸԱеġƯ㡱Ҳ콿Ц˾ҲͲݵĸֱ׼С
ã߸ʳڵƯŮ߽ᣬҶ޵豻䣬ԱƤֺЩŮ˵ĸ͵ЦԵúܻԾƽĪԿʼȭԶաͬšɸӡ
һιˣǸʹһˡ
Ҷ޵ͷҪ裬ʱʵɢʵȻƺֻҪ˺ǲ䵭£ķ顣
ҪŤ͵͵ƳȺЦŭ°Ȼˣƺײǵġ顱
ʲôϵԼæأʲôҶ޵ʳָŪˮеĸоÿŮ˶ˮˮȻҲͬ¶е䣬ȴȻ˳
ϻؼòãǰɲҶ޵¶Ǹ߲ʵŮ̬ԸΪֻҶ޵СŮˡ
յϢҶ޵ЦָĦ罿ۻ촽
Ϣʵ˫ӳɬ顣
ſͣס
ȻҶ޵ָͣ΢΢Žεգдָ⴫󴥾֪ĶСڹ˳˫ӼҪˮ
š


ڰ˰ սٻغ
ǸֻΪһ˵ߵ
Ҷ޵ǰ˵裬һֻ룬Ửϸ鹵סһֻͦ壬ܻƷһͣزֻƽͣȴ˿´лȣ
οĹ⻷ʵ̫ҫۣҶ޵Щʱ򶼻л㱺ʹۣܹƽǡʱֳ̱СŮһ棬Ҷ޵ĻȴٻٺܶȤóֻظ͵֣ڱӱʹһ£³Ҷ޵ָƲͷǽڣԸˡ
裬˯Ҷ޵սƤЦ˫ֽס
ȻĺԺҪǸֵط黨ǲݣͲҪҵĺԺߣŶûУΪǿǿ죬ɱΪϲ֮ʵʵĻĺԺҶ޵Ķ
ֻҪһЦô³ʲôɫأҶ޵Цô˷ڼܵðŵòķսмʵǷࡣ
ȵƽ˾þˣҶ޵ʹ˽һ˺ƺƵ߳ᡣӭһͷŮһŵԶͺǲƽ˾Ҷ޵ߵʱذ׶֡
أ
ҪɱҶ޵ŮӲײǽϣȻ䡣
§Ҷ޵ԱĴ̿ͣƺе졣
ԱջˣƯߵȣոձޜVܲǹڵõйȻҰҶӸ磬߹ȥǸŮ˵ͷǿ̧ǲǻˣ
Ҷ޵֪ǰδɱŮˣξǵΡѲΪԼϻβˣŮǰЦðƵ屨𣿡
ҪҶ޵¿ˮԱһˣͷײǽڡǿʹʹˮӿۿŻ۵ľճͳޣվǿƥhûֳȺ츳ҲǼ飬ûּ̲Σֻһ˵ŮѡʹѾǸ֡
㣬ǲҪɱңֱΪֹҶ޵ǳЦŽ֯ſ־޵ӣ䡣
ϣŮҡͷ˵ϧѩ졯Ů˵ˡǡ
֪ζʲô
̾Ϣ
ɾ㡣Ҷ޵վ̡
˾Ⱥ˼һĻ󶼺ʶȤؼǰУҪ۵ģƽԶתڣɱȻϣƽܲʲôٵ顣ʱһźְҵŮζŮ˹ƽɵסҶ޵Ҫɱˣˣ
࣬ˮ롣
Ҷ޵ʾƽſܵǸѪ˿Ůߣȥ̧ͷҶ޵һַϵı΢̬㲻Ҫ˺Ҷ޵Ӧܵǣġ
ɱңҶ޵
ģ㱣֤޵û񻰼еľǧһּǿ±ݺ˺ƺ
ܾǰҾͲŮ˵سŵˡҶ޵Ц˼ƮңԶĵкһϮѩ׽ۣʥգһ޴ķ̣ԽԽ䣬Ȼһɱ
üеʹ
ΰӰʹϯȫܵᡣ
ɵӣҪϹ롣ƺ˼Ҷ޵ת¶һ΢ЦƺȾҶ޵ࡣת࣬ôã֪ҵĸԣ˵ɡ
ֻҪ㲻ɱѩ죬ҿԴӦκеŮƴҡͷ
֪棬ΨһܴҶ޵Ķ
ΪüֵҶ޵м
ֻҪӦҲ˺ѩ죬ҾŮˡ౯Ҷ޵ѾľٴܵˣͷŮɬˡ
ôҿۣˮ룿Ҷ޵ٴζȥľ°͡
ֻҵԳҪôӦҪôҺѩһɱˡ۾Ǿǰһһѹ·ѿ衣ϸʹ
ˣڿʼҵˣסˣסٷ飬һɱҶ޵ʱҲصߡ
ŽԶȥҶ޵ŮԴʵѩ죬ôôɵءħ㲻֪Ŀ£ԺҲҪɵˡ㲻ʧȥ㡣
عףԽãĮ
˼ĸоΣҶ޵ϳ裬Աѹͻؼҡ
Ҫõ㡣ƺеˣλϡ
ȷʵŴļԺֵΡҶ޵Ц׸ϡʵ˼øáλϵҶ޵ʻпûգҪȥʹǣ̳˵ʵЩطûȥһζûУڱЩطȴһζûܲ˵ǿ
ô˵Ҷ޵
ȣʹ˵ǼŴ۵˾СǰܱʣҪҪ˳Ȼ˼Ŵϵۣҷ̤ȥֹ̬С۲ӡıŤоʵҪŵ䣬ȫһַʽһϵĹŵˣЩŮ˿ԴУԺлãֶκ;ҾͲ˵ˣеǰ취˽˼ܰ굽һרҵѵ֪Թ˼ȫõоֲءŮˡϡ
٩٩̸Ҷ޵Ĳ죬ÿŮ˼ͱĳʵѵԷΪԼģ죬崿ֿϸ֣ԼзΪ͵ţзΪɧΪʺ壬ŮֻҪʣζҲͳˡ
Ҷ޵ͣ³רġݽ
پǹھֲЩŮ˵ĸ⣬Ҳ֪һûо߾Ҳң֮ҵ˼ÿóһʽΪǵġഺѡ뿪˼ʱ򷢸ǣ޹뿪ûȨǮһνسഺɣüͷƺԼ˼Уپ˼ͨǱȽصĴڣȥĲ࣬ʵֻҪһ˼仨һͨȻ˽ĺ䶯ϢͨԾԾԣⷽĳҪȡڹ̽Ⱥͬʱвײ

ͣ͵о˴ŽʮȵҶ޵ʱ򣬺ߴĿ״̬
ôˣյԼ˵ʲô
ǸšҶ޵̾
еȻϲʻ㣬䲻ϲҶ޵˵ʻ㡣
ΪԸκ飬Ƿ
ǸϹǽĺš֪˸СҶ޵סݺһ
ôңЦ˿
սٻغϣҶ޵Ȼ˹ƮǸ赱ҡĺԺ
أ
ϣ


ڰ˰һ Ϻ
Ҷ޵صĺԺʱණڿг̣ɫõ裬һ־ƣߵľ뵡ɫְҪһ棡
߰ɡնסؿڡ
ûޣûб٤Ȼ
Ҳʹ࣬ǿ޲ġ
ʱС衣ණӵҶ޵첽߳ĺԺұƵİµϣҧµ۵糸˳ȥ

У骾ڴϣ԰׵ɫһֽѵζִͬŵķӡ
֪ԼܻôãѾ漣
ӽץס֣ƺߣĵˮµĵױ类ңؿ߹ʮʱˣǲޣǲҿޡ
ӽգԲ𣬲һˡתͷŵŮˣ֪Ǹ˳ǸѡŻܶ౱Ůһѡȴڸ飬ڡ
ӽҡҡͷһ˵ĻЦ
һˣиţһɵŮһҲ㲻ˡЦĸֻĺˣ֪ԼѾ̫˶Ҫˣֻ۽ǵˮȴȻ˶źΪһףô᲻뿴Ůصãô᲻뱧֣֮
骡Ҫ˵˭˵ҵĶӾôߵѵҪְ׷ͺڷ˲ɣӵĲλϵվڲӽ˶ʶվھһĵطҵĺ༫ءҲүүΪ˵˿Ҳ룬˵׷ͺڷ˵ʱеʡ
֡骼ѵתͷϸ񵽽̵ĸףǧ򻰾Ȼֻ˵ôһ֡
ɽ̫̫ء޷й
༫ͷƺϣۿֱ߳Ҳ뿪ֻ²ӽա
顣Ҳڣġӽḧ骵յ
֪㲻ңνء骿ɬЦҶͼһܰˣʹࡣһܰˣǲʹࡣ
һˣǲʹࡣ
ɵ骣ôˣΪһǸӢ۵Ů𣿰۳гĶ˶ʮ꣬ˡοôˡӽڿ˳
ȷʵҶͼ֪κõıǻٵԷǻٵԼҪҸͿ֡ԣѡ骣ȻҸҶͼ˵û壬ǻ۵ر
ĺܺ衣骱۾ʹ
֮ԴӦ뿪Ҷ޵ϴβΣ뼱ǰҪ飬£ֻҪˣӦԼĸҪΪǺпܾԡ
ѲƺҲͨ˺ܶ飬׼ҵĶԹҲ˺ܶ࣬Ůĸ飬͸ӵĵ
ǲ㣬ֻ˦˱﷽ʽǲǴĿġӽ۽ǵˮ
֡涵վڲſڣڲϵĸס
ණ𾲾ţڴͷ
裬㲻ְְְɣƺҪָŮ
Ҳڴͷס骵֣
ȾĲӽҲƵУʹණݺݲ˰ᡣ
ԺҪְֱ衣骳ʼǡ
ණͷ֮ĳŵ
ӽգ裬ҸĻţο૵΢
һˣˣҲҪúûȥݺݵĻ䡣
ҽԺ̨ϣҶ޵ϳ̣Ѿһͷ
ǵݶ㲵Ӱ̣ѱ˵ʱѾ˹˵ĻҶ޵˾ͶҪˤȥ
޵ᰮ𣿡Ҷ޵ʵ
ᣬʹ㡣Ҷ޵ͷ
Ҹðʱˮҳҩ𣿡
ᡣ
ţһӦ飬ûõͽָֻҪôһ졣Ҽϲ𣿡
ᡣ
ţҲʱѱ㱳磬ߣ㲻ٰҵʱ򾲾߿ʵĶ϶ӦſĶһ𿴵𣿡
ᡣ
һˣʹ𣿡
ᡣ
Ҷ޵˵
Ҷ޵գ͡
ΪУһϺϡ


ڰ˰ ±
һɽΪʢҵȰֿǰ˱ɽ
ڰ˱ɽϽĹṲ͹ĿԪѫ͸߹ٽЩΪͻ׵ΰ˶СϺһ˵ڵеְߵͺ͹״СĹѨĹ񡢰ĵصҲͬ
骵Ϊ̵̨粨˼ֲ¼һš
˱ɽӿȦȫļϤ
ͻȦίԺйžܲ֡λ¿ѧԺйίȣίϯ׷ᣬйԺµʣнί칫ҵ޷ӵֹĴҵĵλմ
˱ɽ£һͨյİµA6Եʮִۣһ˿ųŵͷȼһϺɢ뵡һڣ۾ɽϵķӦý˰ɡ
ڵҶͼȻ˵Һϣ绰Ҫ˾ˣʱȻܹ׿ԹʵͬΪıζ˫һһаһһ
ʱӶһʳڵ򸾣󻹸һλ˷ɵ꣬üʮ㡣
ǵľ˵ٽŮ˾ȻҲУ
ȻҶͼǴžװسŮ˴㵵סͣƺԼ
鸴ӣҲ߲һ
Ҷͼ˿ûаǷֻǸҪĶҪ
ͼŮ
ҶͼתͷȻϲŮˣüڱŮʵ̫࣬ǲס
磬뵳Уרоƪ£Ϊ˸ٹ㣬ϽǷ粨㻹ȹңǹѧν̡أŮеСŮݹԵвãǸ۸ڶһ
šǡҶͼȻǸϺɫƽ
38ž֣ɵȻԵϽǷ粨û̫ӡ󣬸֪ǰ˾粨ǡ20ʱ䣬ȷʵúܶ޹ؽҪԹ߶ˡ
ŶҶͼȻȻûжֻǳ̡
ʲô˸ôԴĸڱûгԹ̲ס
ž
Լһƣɫ˿̵аҶͼСŮ˱飬йƾĸҷȻͥиغģǱ̨ҲԱļͥҪȽӡ
˰һ㣬һ㣬Ǻ顣Ҷͼ΢Цֻǲ̫飬Եñ衣
ҹԴѣΪڱܺˡҡͷЦ˵Ϳ֪κǰǰŪ˵̨粨Ǿӣ˿丸ӣͷٿԼĶӣƺĲ
һ۵ֻٿҶͼ־η
ͼӾ뵳У޵ʡʾ֪ϹȻŻף̫ڱԼʱ˶ûк³Ի쵽ءѾǺ
ԹٳΪٶ۵ĽƺûץҪ죬Ҷͼһε
ľɵĸٰƬݸҶͼҪϵʽŸǡ
һʡֵôӣڵطȷʵеڱǿûκ˵ϻĽɫǸǾˮˮģ磬ôŸʲôԸ˷е㲻Ľͷ˿Ҷͼ
ҰֵѡŮΪʲôЦ
ܹɡֱӵһؼĲںڴʲôλãںǲǱɣܼܲչ
ұǸҪǿ٣ʮһٱ־ǸĶӣǰƺ¸磬Ͻӿ̾˿ʵʦнΣ
һ˵н̫ӡ°͵Ե𾴡
Ҫ֪ʦ˶׷ȴѡҲҶͼ˵ʲô
ɸֵԸӣľԴһɸӵУϽǷ粨ʱ㻹ڹ⣬Բ֪жǿ󣬵̫ӵҶͼʹɱ֣ҲνĹϵˡ
ʹɱ֣Ӿ
7˽ˣ⻹ϽǷ粨һֶѣһУǿѹȥеĻΪԶԴ򿪵ľܵҲֻΪǡж˽⵽һ㣬֪Ļ˶ѾԶӱȦʧˡй鼸漣е漣
粻Ŀĸӣ૵ԤеҶ޵ֳ飬Լֱ
Ҽӽˡϳ̫Ѩ
šҶͼӦһӽŮǸͣԴҲǣҶͼһ㣬ڱΪѰٻŮ̫ˣеӾƣ͡
Ůȷʵ൱ǿĺŮҶ޵е䲻ϣ˵ԼĸĸԼŮĿΪʲôǾ޵ǸأЦΪҪҶͼ뿪˱ɽ
ںܶ˶ڵ޵Ƚϡ۾ƣ
Ȼδҵĸ߶ȣǿǿˣٹ꣬赾ͿԵˣԽǳ顣ʵûоÿ͸ӣдңҲÿ͸˶ӣǺûҴˡҶͼܻһ˵ľйأҶ޵վǸֻķ֮һˣ躹޶мķâ
Ҳ͸Ц
ţ͸Ҷͼ
֪㲻ͨˣӹˣҲǸƽķˣ֪ˡȻ۾
ҶͼȻǰСĿʹܹҶ޵׾쭵ޣǣңһѽµı˽ʣӴ˳⡣
ʵֲɵϣô᲻֪ܹþ̫ӵ㣬Ǹ򵥵ӵܣô᲻֪ܹñôŮ˷׷Թ޻ڵ㣬Ǹ򵥵ĻӣҸˣôܽΪѡأʦˣôܽΪıأֻǲ֪ΪʲôҾǲԸˡɬ
֪ûйϵġ
ҶͼƺҪգ漴ջֻ֡
֪Ǿ±ӡ
˵ⱲˣҪǷԷһ㶫±Ӽޡ
ǷԽ࣬Խá


ڰ˰ ½𵰵ļ
ʵΪŮˣ϶ǿп޵Ķ
Ҷ޵ˣΪһĿӰӴ׷Թ̵ˣڶԴȻѡ̳潻лĴߣ𣬲ƷϷġ׳١ȻϸмһͿ
ȻƷεȻȲֻ軻˹ѩλһװ忡˳еʱ౱Ȧеʶ˶ͷӶڱȦԲ֪Ҷ޵ںڵ֪Ϸ̫ӵľҶҴ٣ҵȦȴ֪ܲѩ˵ѩڵ˾ҵҶ޵漣񻰡
سǼΣҶ޵һ仰ͳ˴̵ζѰˣ仰ĺ塣
áѩɫһ䣬վǷǳˣָܿƽ
Ϊѩĸһ˵йڻⱻΪйһسǼ˵ɱ˷ŸܽȥҪʱ˰ܶǸɳԱ͹Ѻط
Ӧ֪ҾϷ̫ӵ̫ӰɣҶ޵Թѩ̬Ⱥ⣬ʲôؽ˲ʲôسɾͣһֻˮͰԶֻװôˮ
֪һ˲ࡣǡһ
ѩӹҶ޵ݸĲ˵˼ˣ°Ҷ޵֪һ㣬¶˵ûôˡ֪񻰼ڵĴƴֵĶźͷҵܹGʡϷغг־õļ۸սԴϿģǵĸոзɱΡԼɷＯŵľƵҵᱩ¶ǵļ۸ͷ¡
񻰵ǺϤҶ޵˿˷С
ǶԴˣѣ֪֪״ﵽϢԳƲһϸ˵Ҫصһ顣ݷϣѩһ൱ζˣҶ޵ͬʺ֪ԺϽ
ҺܶθڡҶ޵ͬе
ʵ񻰵ܶ࣬ǰñϺ¡񻰾ͳɼҵ01ʱ򱱾Ϊ֧ҵķչͷʱɽͷҵǶȵĶͨϵԺ貿»ĴһϷغʡݡͽɽֱڶն񣬶أϣù֪ϵͳȷʵ㡣Ϊʲôʧأ
ѩ¿ӶҶ޵񻰼Ƿȱʲô⣡ǷȱʲôѴʵʩʵҲΪ񻰼ѪҺմմϲǸйĿΪʲôˮƯ̲ߣߴⲻãȻǡ
˵
Ҷ޵ЦӰȻʱѩ̾츳񻰼ŵǰҲҶϼŸҵһһӵӡеعѧҵڷ񣬵ë֯ƵꡢҽԺȶӴҵ۹
ڲֹͬ˾֮ı谭ڲЭ񻰴ʧгᡣʵ㲻֪ܶҵ¶ڿϧץסܶʱ򣬻ӻ̫˵ʵףȷڵĳɼ70֣ܸ90֡
ѩҡͷ񻰵Ա̫̫ԸȻǼкǿɲζܹ̳ҡʵϸо񻰵˶ڲϵܼңҺǣ㲻ܲԶ׼ںģΪʲôʵĵأ
Ժͻ׵ġҶ޵
ϣܸҾϲѩҶ޵۾Ŭ˲𰸣˭ûа취
񻰣Ǿ޷ˣңҲĿԸˡҶ޵仰˵ԼеԳҪйھֲϯȥ򹤣Ҫ̫ȥΪһЦ
ܲĺܲΰѩҶ޵Ʋҵƺеζ
Ŷ˼Ҫ±عףҶ޵΢ЦЦݲãϲ졣
֪һ仰Ϊ񻰵ĹǣˣҺ˵ֻҲ׵øãȴƫƫѡԹۡѩóͽ˲졣
Ҽʱ䡣
Ҷ޵ͳֻ񻰼Ŵһ绰һ֮ڣGʡ㽭͹ʡҪÿվÿԳſڶɱϵͳĴ͹ƣҲܵĲɽ̵ĵ绰ϡ۵ԱװϣҲܵ
Ҷ޵񻰵Ӳĸ˳ºһ绰׼ϷغĶתƸ񻰼ţҪΪʲôҪľȥô򵥣У֪ͨ沿޹˾ڡƬβȡɱϵͳĹ棬֪ͨĻдƪϵͳ汨ʡֱ̨˵ҵ˼Ǿҵĸ߶ȡ
Ҷ޵̸㽭͹ʡ˴˵绰һޣǵĶ
ӡѩ̾˿
ʵܼ򵥡Ҷ޵ʼ
Ǹ㲻㡣ѩεȻҶ޵֤䲢ҵݰѩȷʵҶ޵İЧʣʶ2020ϡӣζŽһʽˣ˾Ȼԭܹؿߣ
ǲǾúɶͷԣҶ޵΢Цеá
ѵ˸ִܸСѩʵ
йҵҶкܺõ΢۲ǺҰȴҲйҵĶ̰塣Ҷ޵ӻ֣ʾ򵥡
ѩƺôͬһ㣬ЦЦߵҶ޵ǰȴʱֺЦһﾹȻҪ򵥣ǡ򵥡
˵ģҶԶ߲ûʲôȤ˵ʵǰҾѾ˾ٰѵĺѧУ˿ʼڻͻʯն裬Щ½𵰵ļ󲿷νĴļȡ𵰵ʱѾʼˡҶ޵¶һթЦ⡣
һֻֻܹ½𵰵ļѩ̾ٿҶ޵ֲεͣǸˣǰǰ㿴ˣֻߣûа˵֣ҪĴһʼǹʻ·
ţʵҲڶĲҪôҪôҫʵֽ׶Һ֪񻰼ÿԱȱԸƢԣ׬ǮνֻУ͵ǻǮǰɣ壬ֻҵһʵѣȻѶȲС


ڰ˰ ҰҰŮ
ǰΪʲôϻѡ㣬ڿ鲢ֻŮäĿܶʱŮ˵ֱ治һĿ¡ѩҶ޵߳ȣЦݿɬοڸսѡҶ޵ѡ䣬Ҳΰİˣʹķִ֣ŵռС
ȻܳΪĵˣǾ;Ϊѣңб޻й񻰼ţûô׿ûԤϴԼĹϵǡҲһţܹǱʾ˵ԴѩˣһӵȷĿĵľˣȻ֪˺ܻ档
оҶ޵˻ѵĺá
ѣѩֵԭûʻġ
Ҳҵĳԣʱ͸¶ͶʾͱзųߵġҶ޵ӰܹΪ֪Ҷ޵Ĺѩļ
ΪʲôѩԳӰλʱǰ൱̶ȵľ⣬Ȼ̫йھֲϯλúáӰڶݹѩ
ƣ˵˵Ҷ޵Ц
û飿ѩ۳ŵʱͻȻʵ
ûнҪ顣Ҷ޵ܳ룬ۺͰŵĺڵ֣Ȼ۽һ尲̫ӵǿͷ档Ҷ޵Ҫڴ½ϷĿһе̫ӵһǲǻ£ȻǱȻ
᲻
ᡣҶ޵ЦŷάҲׯԲеĺ͵ҵĳǱɲǻôͨ
Ǿ͸ɴȥһֲҽһЩ˸ʶģҸǾֲͳֲعϵҲãȺΪߺ˵ļһ׺ѣǺǣҲ֪ǽھֲݸĴѩ΢ЦŽ͵
ݸݸûǮҪ˵Ҷ޵ͷЦʾѩ
Ҷ޵ڹѩĴȴһϤıӰֲͬǣһƥ߳ӡѩǵӰüƺİʶ
ʶиԵŮӡҶ޵ӵһƥ
ڱе㱳Ů˶ˡҪôشͳҪ˵Ҫǵ壬׸춼ǱҪֱáһ־ͲһˣϸԷһϣƽһҹʵ˽˾ۻᣬһ굽ͷ߶ȱˡѩƥСѪĲӣûһЩԼ˵ֻûô
Ҷ޵û˵ŵֻһ֮ۼ֤̫İԲɵԼЬȥ˵Ľţǣƥһĺ棬˵һĻһŮԱĽ̵ڼѵʹһǣǰɱоȻȽ˳ƥ쳣ǿ׳ҰԵİȻǸ
ŮƥӵʱȻЦΧһ
ǸҪӡ
ǸԱҪ޳֪ľֲԱɱҪֵǮ飬ûΣ̸ǹ˵˵ֹ鷳һʱںֻܵŬﰲƥ״̬ذ
Ůҡҡ׹ĶԶԶܿϾƥʵе񣬼ֱһƥҰôҪӢ۾ðΣգʵƥӦھģֻŮִҪѡ
Ҷ޵ֻԹۣ˿ǹѩζ
ѩǸŮ׹ڵϵʱҡҡͷЦӦаհɣ
ԡҶ޵ԾһԵԱĿɿڴ
ΪʲôȣѩʾֲԱ߿
κ˶ҪΪԼ鸺Ӧ֪Ҷ޵Į
ɲ˶쵽֪Ҫеʲô̶ȺġѩǺ޹ءҶ޵һѩһ㶺Ц
ǸŮһ󾪺дˤڵغƺɣʹŤɫ԰ףھֲԱܹȥҪʱȴݺƿƥ̤ӵġסɫִš
ǸµŮˡѩ̬ŵϣ֡
ŮûԸ񣬾ûزܷζҶ޵䲻ȵλӵŮȻ֪Ů˭
Ů˺ʺ㡣ѩЦƥѪȻʮ磬顣
ʺϡҶ޵ҡͷ
ֲʶҸоŮ˺ܶζѩЦһУҶ޵
ʶҶ޵ʼݺ˹ѩƥѪƨһš


ڰ˰ 
ԴڹϣʢʮڵŷңʱΪߵ˶岻ܣʱȻ˵йǮ¼ƥ۸񲻷ƵĴͻȨȻЩŷ޹У¶ĹӢơ
ѩеֲģڱʮҾֲһӵа¶ոѪһרҵѱʦͽԱԾֲԱڱҲǰé
³ѪһŵĹѩ۲ѣݺݵ˼Ҷ޵ǸյģƺҲɱһľʱʱͶǸͼѱƥҰŮ
ȣϽֲĻԱÿҪ˵ŮǸΣܹϽǵĽԱǣƥȻûеϵĺŮڱıºܾˣʲôļͥʲôԸŮѩ϶Ů϶š
ܿ߾ۼһй̽¹гйھֲݸһϵĳԱвٱȦḻڱѩΪĴֲ֮һɲɺӵΨһȱݾСҶ޵ɶ˫һһ飬Ҷ޵ҵԴѩǾ
ҵҶ޵һƥɫʵΪҶڴ½ԵʡȦҶ޵ʱϰáҡǰ׺
˭ҪǲҲȥơѩǰУЦݲãнĵλ˼ùıǽıģıĲɵøͬʱ޺ҶƳı
Сϼһﶼǣҿɲ뱻ͷѾ˾ȻҶۣ߯ˣţЦ˵͡
Ǹǳ˿ƥܶȷʵִ磬ѵҲáһ΢Ц
ΣڱɻǲһŰ衣
ȻǶҶ޵ء͡൱
Ҷ޵뿪Ȧǧ׵ƥزӡǰþûв񱼣ƥ֮ϵҶ޵е˷ܣתͷǸڶӵŮͣԼŮȷʵһˣȻеš
һλŮҶ޵ӢˬǷȻĳе쾡¡
Ů˱ӦǸԶǷḻе˼άõͷţ·ĳϵİ£Ůӵ㹻պ͵̣˺׽еͶ
ƺǺԵ֡λŮ֣ƥƯ׳ĴѪͣ㡣
ҲɡҶ޵ӣû뵽λ¼ҵļҽʦϹ绪ƺ٤ҲˣѲɱȦӾôС
Ϲ绪̬Ҷ޵ʲôʱѧģ
ҿǴ½һֲĻԱඡϹ绪ȻЦ
ʧʧô˵㻹ǰˡҶ޵Ϸʵ
ôҪȻǱȱȿܵɣϹ绪ƺҶ޵ĵЦ΢СŮ˵룬˿̵¼ұǰԶǰֻ顣
Ҫô죿Ҷ޵ԵλŮϹ绪ϵװ͹Գġ
ӦһҪ󡣡Ϲ绪գǰǵĻġ
κҪ󣿡Ҷ޵ζ
κҪ󣡡ͷᶨԼˮƺѹֵǿʤ֮ġ
Ϭͬʱȥ΢Ϲ绪ܿ췢ūܲӦ˵൱Ư¾ֲܶרҵԱ޷ĽƱֵյ㡣
ھ»õʤĿоԱȲϽ֮µʤ
΢Ϲ绪ûзҶ޵е飬ȻȺֻҰ˶ϡµľֲԱվ޷ڲԭϸѱҰҶ޵
ԵҶ޵յǰ粢΢Ƴߺ󣬳˲ţŨصʧ䣬Щвɸ˵˷ܣһֱĳ嶯ָֻоϹ绪Լûв
ʹˣҲᱻɱ
һ佲ľ˶һҪͱͬʱƥԳʹˣڴϿҲͶˣ˵ǰҶ޵Ϲ绪˴ͣô˿̾˼
̬ǿĵһߣͷ׵ͽźһϣʹβִ̣ܷϹ绪ӯ̬˸档
˵ɣҪ󡣡Ϲ绪Ĩ˰Ѻ΢Ц
˵ܲҹҹӦ𣿡Ҷ޵Цݺûа࣬ȻＫ٬
Ȼܲ죬ܲԸҴӦʱ򶼻ᾡϹ绪ûгҶ޵Ԥе飬ֻǺǳܵ΢Цţǿ͸Ҷ޵˼
Ů˲Ҫ׸ŵҪӦҽеҪأҶ޵顣
Ϊ֪㲻ֵ׵ϷôѡôĲķϹ绪ЦЦӯϵֻĺ
ܵСܣֲԱƵƵĿϹ绪Ҿֲϯѱʦֻ⼸궼ڱ֣һ¶棬ϽֲĻԱѸӣԱҲ֮ŮĹ⻷ЧӦȷʵֲ
ѩҲ֮Ϲ绪Ҷ޵ǰȻϹ绪λֲĵһŮлٵĺøУֻзȵûбֳＱҶ޵ڳҲֵϹ绪ϵĹ⻷
Ҷ޵ȻṼѩģҶȺݸ̽ҲкøУǶǹѩʶһڸСǱһ̫ӵ͵͵Ҳӵиǿ
Ϲ绪ʶȤظǣҾֲĺϲɢȺ˲ջߣѩ΢Цû뵽ŮҲһȣ治ôôʱڱй䣬һôɺϵʶЩŮ
åеĻǹʺ˵ҲסҶ޵Գ
ҶٺܷȤһ΢Ц漴ҽܣҽйشмС˾ڸWeb2.0
ڿһ˭δй׸иʺܴ󡣡Ҷ޵ЦȻʼȴȻ㹻ǿơ
ҿ񻰼ĸҲСȤԵҵ㶼΢Ц
Ҷ޵͹ѩʶЦǸõĿˡ
Ѿʱɹҵһڡ
ЦݵҶ޵תƵԶ˼üͷ


ڰ˰ 绢
˼ٴˤڵأ£Щ̤壬ɢܵǿһųһ亹ϽǾֲǣɫ԰׵һֻסֲѣһֻ޺ݺ˦ƥѱѾճѪ˿ͷϵĺˮҲģߣⲻ磡
ҲǱҰҰԣƥڲԭϳԺ͵̧ǰ㣬ƾҪҪ࣬ڲԭϸԶǵһȥѪ
飡

Ѿ۾ҿмѪһĻǴһ漣Ļ棬ƥеҶ޵һľȻˤ˺Ȼأûиݱܱ۾ֻйѩ͵˼
ڻˡ˼ӵûаѪɫ
˼𣿡Ҷ޵ŭǡĻȥκźβˡ
ž˼ˣ˼վܸɴɿҶ޵ֱ֣ƥҶ޵һ߷ɺüԶĺ˿ƥԭ걩ŭغڵʹûе˼档䵱Ҷ޵߽ʱȻ˾⡣
ƺ㡣
˼ȥݺݵƥ־ܵĺëïܣ۽ҰȺеءͷʵƥǾֲͨһЩֶżȻãԭɹŲԭϵһƥ׺Ұһ˵ҰѱļСƥļȴкĽף
ǶҪɡ
˼սޣžݺ˦ںϣһĿӡ֪ۡǲڷйǰһ̱ˤʹǰ˭Ĳƥغһ޺ۣȻڲԭϳ۳ҵеԡ
ˡҶ޵ץסıӡ߳
ϽǵȺ˵ɴ۾Ҷ޵קвɷԼҴС㣬һ˺ܲĽѵһĺӣֳĹѩԴֻ߸֣ūʤū
˼ûʲôơ˶ദⲢûʲôˣֲҾӦٴеϽǸȻҵģСѯ˼ǲȥ˱ҽԺԴҶ޵ܲмҪ
˼ҲûôȺ˵ڡֱӸǳһŶ裺İɣԼһûɵ黹ҪǨŭǾֲϡ
ôң
Ҷ޵ĬſڣͻȻеһ˵ί˼ںȴһغڣԼ֦ȴݺݼ̤ϺȻǰ˵Ĵ޷ԭԼųƲͷӲҲټ㣡
ȻҪһޣôܻͰ͵ʲôǣҾͲ˼ˡ
ѽϿóģֻҶ޵һˣ
Ҷ޵ֱ߳Һ׼뿪ϽֲѩȴʢھֲºϺȿȣܾҶ޵ڹѩ˵˽ĺʹӦǵĸȺйھֲ׽ûаȤģΪ漰Բǳֹغѿܰƽλ棬ĵû̫塣
֪Ϊʲôѡѩ̾ûн飬ûɿ飬е㱣ƺԼҲãȻ
ѣҶ޵૵еȻ񻰼ŹøӰ꣬ӰȻѣȹ쿬һոա׸˹ֵıۼ˹֮ƺƾѣ㡣
ƺеˡѩԳЦоô˵ǰʻˣΪڸϰһòҪ˵һҲҪߣֻҶ޵˲
û˼Ҷ޵еεѩֲεˣҪǸָֻоͬһŮǰѹ·ȴһΣҶ޵Թѩж·Ȼܸмȴ̶ͬȵĻӦ˵ʵαؽܲǶԹѩ衣
νҲΪǺϰϵˣҲͷ棬ҲҾ㹻ΣգҶʶ㻮鵽УֻߣڸԼҽڣһҸĽڡѩȻйŽʮչܵ˺䶯ȫƺҲֻһˡ
سǼһ׵ĵطû˭˵ܹسǼξֳίͨɽСѩôþ취޷߳سǣΪ磬ԿйĽƣθ߶ȡ
ʱҪ̸飬̸ʱҪ̸ףǲûйϵģҵѺǷ㵱Ҳûйϵģ˵ʵҰҵѵĻ治ࡣҶ޵ҡſЦ
ִˣȤȤ˵ȷʵᷦζѩһɨƣշǳˣܿͰ̬
Σ˹ѩҶ޵绢
ȷʵܹسŪҶ޵һ£Źѩ̸ļɣӦǡʱȨת
Ҳ˸񻰽нǢʱȡƵķ룬ԷƽһϵеĹƣұ֤ܻ൱ĻֻҪ㲻񻰼ʯ١ѩǱ˵ǷʵطĻʵۿȣ΢Цģ޹˾ֻ½𵰵ļᱻ꼰ºдѵĻḴԭ
˵һǧ˰ٲҵķ񡣡Ҷ޵üûȫ濪սʵ϶ҵԴҪƴֺͶͷƲѣֻһ񻰽һŬҲͰ׷ˡ
Ҷ޵Ҷ޵治֪̫Ը̫ţĶֿǶźͷҵճӲӲĻѻʯ֪оӪ˺ܶҵԼĹǿҲܹЩϷ׼򡣡ѩƺҶ޵ĿҲеԲ
ϰѰһһʱĲϰ潻棬˼˼Ҷ޵űԳҵϵⲫվǾࡣ
ҵʱѷ㣬оˡ
ѩԶǣɢϹ绪ζôоɱˡ
ɱ˲ֱϷҪ˵Ҳ񫡣
ҵϲ桮ɱϷɱˣûѩջ񣬵ǸŮʲô
ʦֶŮҶ޵΢Ц۲Źѩı顣
ǹ߹ѩĸ磬˵ʦĵˡ
ŶֲáѩûμֻǺƽصͷһڿȡ
ҲǸˡҶ޵ɢؿϣԶϹ绪ˡ
ʲôѩ˿Ҷ޵
Ҷ޵ͷʹȥһҺ㽫һĸҲӽա


ڰ˰ 
ңʲôϵ
ѩɫô꣬ȻҶ޵ķ鱱ǣǵȻʮֲζֻ漴뵽ϵҸգЦҡҡͷɿ𽥱䣬ӽŮ˲򵥣һִҵľûʲôѱ£ҺԼҲûаŮѧУ͵ĸ߸ɼ壬ƾһ㣬Ҿе͡˪ٸɸ죬֪ණӳиҵʤ
Ҷ޵бۿ鲻ˬۣ̽ⱲӾô
ѩһ˱˻Եı񣬻ָƽǸˣڸϲᱳҰˣڽӴҵΣҲһִҪΪסеһӿɮı̬
Ҷ޵мЦĲǴУ
ѩһ㶣Ȼô˵𣿡
˷¿ȱڱĶºɢʱʱѩߵʱ򶼻ͣ´кɼѩģһݸϵͰtһϵйھֲڵ͸ϵ̫ӵĹĶǣǲݸӢײĵִ
ѩһʯͷеıϣﻬȥԶ˸Ϲ绪ŮˣĸײӽˡվҶ޵ŲԶͬվںԶϹ绪
ô˵
ѩһڵŮҲ־磬˵֣һ֡޸ȡ򳼾һࣻڶ֣ƽӹ80%Ů˶Իһ࣬ƽسǾռСˣȴղסˡŮҪӻǲأǴ֪ȡᣬ֪֪֡ռˣһ֣ǻۣŮˣܹԲλࡣ
һͨ۵Ҷ޵ЦԭΪ̸̳ɷȵˣȲŶԡ
ѩΪȻԳ۰ۣŪī˺ȥҪŮŪϴǲ£ҲˣˣƤӰˡӽŮˣֺܺãҲҰģϹ绪ΪһжԹҼǻ֣СĵΪ
Ҷ޵̾ûͻ벻ܼҵء
ѩҶ޵̬ҲͲ㣬ʣλҶҴٲ֪٣ǰ⣬ѩͶеɳƣµҵı֪Һ͸ǵصصˣѾܶûŵһƬصϢˡ
Ҷ޵΢ЦΪʲôϣԲһȥ
ѩ¶һɬЦ⣬ڵϵɿǰ̾˿Ҳɡ
Ҷ޵й֤ȯг̸ֻܹ2ˣܾϡȻ˵ܾڹծعгнҲʦı̫ӵûзҵĽǣ浽ı翪ˣ3.27ծع¼20꣬ѺسǼԭĬŵĹѩҲӺ̨ˮ棬йڽ硣
ѩվįҵϼңԭصϢҵĸһӶũ񡣡
Ҷ޵û뵽ѩȻ˵ִţĵλ¾㸻γ֮˵ѩǸũ񣬵ȴʼҶλһ㣬̫˳ǾǶӦʣǷԵסƬء
Ҷ޵Թǻ𣿼ݺĸԭ
ѩתҶ޵ûеĻȥԿг޷ĥЩվ޷ᣬҸⱲԸڸԭϡС
Ҷ޵תתͷԭѹܾ˿ЩΣһˣǻ˺ˣֵء
ĹѩļҶ޵ŵİɣѩм֮Աûϵĸл֪ԼôŮ֮ҪӪά֣˲һжΨһķʽҶ޵׼뿪Ͻֲʱ򣬿˼һᡱ̬ǿƥ˿ҰԵĺûпȻ˼еҲ̶ãҡҡ׹гӦ˺Сܡ
ܾǿŮأôòôŮô񡣡Ϲ绪ƥҶ޵ߣ̬š
˲òɣȦӴģ˷㵱ɵӣҲνӱҡ˵ʵҵҲûп͸Ҷ޵ԹԵߣϹ绪ҲӽҶ޵ϽǾֲԱ۷׷ס
Ҳ㿴͸ˣϹ绪Ц
Ȼ㡣Ҷ޵µ
˭͸˭ء
Ϲ绪ɫûҶ޵Ĺ񣬸ƥĲӣЦʵĶ̬׷ԣ񡣵õ֮ҪѱɿڼĹԹԶ
Ȥ˵ĵʵǰŮ˵˶ԴġҶ޵
ȻǷǳ˷ǳۡϹ绪Цҡҡͷƺ޳Ҷ޵˵Ժί˵һ仰
˻ǰСûжһоڲС
ãϹ绪˳ڣڵıɸůԵ
ʲôʱߣϹ绪ʵ֪ղͼ뿪Ҷ޵Ҳñ˼ȥ
ϡҶ޵Ҳûαؿס
ԼİɣϹ绪ǹһȣȻҶ޵ġʵƺкøС
š
֪Ԣ𣿡Ϲ绪ʵҶ޵峺а
Ҷ޵ͷ
һ̰ɣϹ绪Ц
û뵽Ϲ绪ֲҶ޵ȻʿؼңϹ绪ƥֲ·˹ɽСϹǩһԢĶλǾǶ⸻ֻǲûɽСǰѣʵϺܶɽĴϰѡԵ͵Ϲ绪˼ĵһסҲʲôϡ顣
㵹ĺ֣OϵǾֲ֮ʫ޵ģпܳҶ޵㵽˭Ϲ绪⣬̫󣬶̫ɱУκθ˶ԵСһܹϺˡ
˭Ҷ޵ȻʧЦϻ۵ŮҲ
ȻҶ޵Ϲ绪Դ΢ԳǵĻЩ͡
ڸŮദʱҪǲҪֻڶ̸Ʀ使ȻƦܹ˹鿿ĲǺҵĿ׺ѣ֪ŮһҪĻǱظУǳļɻ䣬̸ºױ¶һ㣬˵ŻʧΪ֮١
Ҷ޵ܰϹ绪ߣԵˣϸĶ
ŮʵӦø˶һźϹ绪
ô˵Ҷ޵ʵûѯʵ˼ֻǺԵػӦڰ飬Ѿӵ̫ļۣѾû߲мˡ̸˵
Ϊòźһֱһ˵ķ羰ߡ˴඼ϧŷòĲϧʧȥ˵ʫ⡣ʧȥ㣬ʧȥҪռƵöࡣϹ绪еɣѾǶޢŮҲ껪˵ŮȻģȴչµĲ̺ۼŮԽ죬׶ƸС
в׺ΪˮҶ޵Ц
Ϲ绪ɫ΢䣬һ˿Цݡ
һ·Ĭ
Ҷ޵Ϲ绪͵Сſڵʱûúȱ߿ӹ׵ĴȥҲûкƤҪűչʲô뷨Ϲ绪Ӱ°͵Ҷ޵૵ǻۣѩܸۣҪˡ
Ϲ绪صԢԼһɽۣ㣬³ĸ֣⡣


ڰ˰ Уϣ
Ҷ޵ȥ̨ݵʱϴ绰ѯǷӦõѧ㽭ѧƺߺӭһεУ֮޷һֵλã궼£Ҷ޵˼ȻҪϽı
㻹аһء绰ͷĺΪѵǲԸ뿪ģһȻӪӵԼĵϸҪĻԸ뿪Ҷ޵
Ѿ˵Ҫѧˣ㲻Ҫ󣬻ֱӿǽߺȨɣȥ㼸ڱѧĻҪԶԶ󣬱ϾǺڱ缸ִţߡ
ŶҶ޵ڱֵϣͻȻѮСڸһתֱСͻȻЦˣϣ㲻㱱̫ӵһԱǽĸУ
ǰɣȻѩݸӢϤһ̫ӵԱҲйϵҲڱڽްǰ೤ڱҲѧϯŶڹҲʶ˲ٱȦˣ˵е㷢Ȩ赭дƺء
Ҷ޵ȻΪѾܿǺϵƺȻе㲻ء
壬ѩŻȺ˶ݵںϽ£Ƕһ֤
޵ûпգҰ趼ڼҡ
СҶ޵˿ȫңӵĺ㽫طӳ
ҪƼƿę́ơҰ־ҪĹơѵ
֪Ҷ޵ʵҲ㣬Ȼ㽫ϲ˴ɽ˵ֻûг嶯ҪӴֵֻŰݷãǼ¸ɣȻʱûκڱĹ£Ǻõء
ѵ绰ҵҶ޵˼ϷԼĵϣ¼ʹûеӰӰ޼ɵȴҲڱԶԶ˳˳ˮһŴ̽䣬òı
˵ˣң̽ҶңGʡӪʮϷռңɱȦһɵĺңӦ˵ϿʵҪ˵Ҷ޵ڱаԵδеЦ
иٹ̵ĲֻңҺԼҲ£̽ҵʵѾƳ½ͼҲ˵¾˵ؾŸ壬λȻĽҺԽҲʤҶһ磬һξֳίǣһϵ
ѮĹԢΪԿףŮҳйӽȭ̫ؽܣ٤ͶƤƵ鷿еϻ˸ɫ鼮ͱʼǣ׼ҵҪһڳŮˣкȦŮǷ̬бſڵҶ޵ȼһ̣ƺһ֪˪ܹĳɾ͡
Ҷ޵һ̿ʼڶʱŵζѮʶҶ޵ĴڣϽ鸴ӵҶ޵ֹǰʱ仹ΪִͨŮȴΪ̫ӡĽӦֻеǿ˲еѮѾУ׸ϣС
ɲҶ𣿡Ҷ޵Ц֪ΪʲôһֱĹĸоֳ׵װȶУⲻζҶ޵ЩŮ˸鲻ֻһָоѡ
Уõıݴͷϣȥ裬ܳȸԾԼĶλ͸hһԲ룬Լڵúܵͺܵ͡
߼۶ĲҶڸи㣬Ǹ嶫һֻ֪̣ҶϰֲһҶ޵ԲֺŨƫϸϸƷⱭζ̧ͷΣŮ˵˵˹ŵˣ߶򣬻ЩѧЩ
һ㡣΢죬ƺеΡ
ʲôʵҲһҸ֪ˣвġҶ޵̾
峺Ҷ޵ЦˣǱ迿ɳϣʶãУʱǼǼһѹեңҹ廨ŵĶԺܶණҶһ㣬ȷʵС¶ýܹؼǳɳĹؼԸ񣬶ԸھǰѾ͡
úܣòͻôеɵĻ
ǵÿ˵ʱҪίҪš̿Ҷ޵е㿪еҲ
ͷеŤŵԼĽŸ
ҪҴȥϽҲûй񫡣Ҷ޵Ѳ豭£СԴ


ڰ˰ УУ
尲ľǿִԶڱҶ޵еϣԭΪһѸײڶ֮µʽԴ¿ˣ˭֪˵ȷ沿尲Ϊ׵ĺڵ˺Ǽսľأ
СأһвµӲͷ
ʧߣҶ޵ĵһ뷨֪Ӧòȡֻ߷ֹ۷ˣϾ۵˿ɲ񱱷ڵǰɢ̫ӵϵѸ٣Ҳʧ֮֮ɣܡ
ԻĲ񡣡
ŹȥϽֲҶ޵пˣֻڴϸ̫ӵ񻰼ָ·΢۲ȫ̽ԼȻܹٶȳɳȱݾԶ޷һʱ֪ʵ
鲢ûҶ޵ߣѡǱʶҶλ
ͼ̫ӵϣûֻƬڶ֪֣ⲻܲ˵Ṇ̫̀ӣҪ֪ԼѺ뱲ӷ׳жôš
ܲͲйˡҶ޵Ц
ֻ֪и̫ӵյʶ仰ġɫ΢䡣ŵıӰ
ΪǱˣңڴѧ֮ܣô֪治СҶ޵ƺԽԽʽشѧ൱ðЦЦѧ໹кܶģҴѧҾһ
ϴѧ龪ȵ
ֲǻˡҶ޵̿ѵİԼܵˣ
Ĭ֮óرʼǱԣΪƶʱܹѯ˼ֲϣȻǹпϢȴʤޣͻȻҶ޵˵ԺҪˣŮƻҲǿԵģȻûзصҪһջĵزе㲻
Բ𡣡еֵ̿ĹϽǿƹػ
ûйϵڰҲڷҪäĿĳաڵĺܶ˶ѳյұʱУȴһձ׼ս˵꿹նѷͿĨɷ࣬ǿɱҶ޵εҡҡͷ
ͷݺݵһƯʼǱƺ
ƺؿûеĻͻϢֻҸ
޴֪Ҳûʸ¶ۡ
ϽǾֲ֪Ҷ޵ѩ˼Ϲ绪λƶвǳ󣬲Ҫ˵ʲôԱ֤ʲôƶȣһʱҶ޵̵ƣֱƸԱҶ޵ԥƬ̴ӦǸ˸мģùеĪ
ⲻ֪ϽǾֲһʱҶ޵Ǹֵ̨ҶҴ٣Եܳ
ֲѡƥĴƺҲ˷ܣƥȻ˼ƥҵҰǰѱԱָ½ϿҪ죬ȻţʤǿˣҶ޵Ҳȥ
һ˵ѧĹ鲻ԳȥˣҶ޵ڣ˭Ҷ޵ֱʤ˾ǵһŮϹ绪ϽҲ˳ˮ͸СС顣ҡҡλεعǸ̬һ־ϣҶ޵̾˿벻ԼҪ
˭֪Ҷ޵һ˼˵ԼѡԺ
롣ԥһҲϡ
Ҷ޵ͷ
ڵҪġЦûĻȴƺѾйɱҶ޵Ѭյаˡ
ҿɲڵĻᡣҶ޵شŹƥһйɵػǰС
֪㲻ᡣᶨŮ˵ִţ¡
΢ЦҶ޵ĸעľָѾܹһЩҶ޵ͣµƥڲԭϿֱѪסŵҰʵҰֻҪһʱʹȵѪȡѪԶȥǲûд󰭣ҰȴҪֱƣ߶
ԽΪһʱƽ˾𣿡ʵ
Ȼԣе˻˵Ϊ鲻ΪȫִţҸ˵֪Ҫ˼ǲܵģһ͵ķĪܱߺۣǸϵڸҵģֻҪԼԼںҸ͹ˡҶ޵˵ԶһƥǰƺңԶبִ߳ĶԴϵǸŮˡ
ֻҪԼں˺þ͹ˡͷ૵
Ҷ޵𽥱
̧ͷĹⱲӼ̻ĵ֮һĻ컭档
ߣѩ


ڰ˰һʮ У£
һƥһϮһƻͼצߡ
ѩŮ˷·橶
涣һҪκλʻݵŮˡ
ƥ˳İӣ˫ƺܹ͸˵е㲻ͷҶ޵Ц翣̴ˣγһ
ٸһסҶ޵ŮദȸǵҶ֪ĻҪѣѿ뵱һŮ˼ܹ֪뷨ԴҶ޵һ˿ƥΪߡܡİк죿ǿͬǱ΢ϥ
֪һУȴ޷ı䣬ҵˣ˵ϻбε𣿡˵Ȼס
ΣˣΪ´ǿ˵ˣ˵ϰβŮΪ˱ıסҵ뻳ȴƫƫ˺β׷ͺڷβʲô⣬ǵ£Ҷ޵мʾ⹶һ뿪
Ҷ޵Ҷ޵Ҳ˵ѱ˲ȥԵԼȺǴǾѱ˰θ˻ԵԼߴǲǻۣΪʲôҾ˿ء˵Ҷ˵Ƕһ޶Ĵڡ涵ͷǿյӡͼޣ˳ر԰Ȼ涿ƥٻϽǰսս˵仰ʱȻ̬ȻµĵȻǵػȴӯ
Ҷ޵ʼմף˰ģ
Ϊޡİ﷢һѹֵʣҶ޵͹ƥȻӲȥҶ޵һǿƥƥһȻ̧㣬Ҳھбϣɴ˿ɼҶ޵֮ޡ
תΰԱӰ̾˿ˡҲᰮҵˡ
ʺҶ޵Ц
˵ĳ
ԭеȻ˵һЦȻ㰡㣬һǧһҹӰСŮΪʸУ˵ദˡĻӱ֮öϾĿҪѭɶá
鿴ʶеҽǵŮеĪﾹȻܹԦŮ˵ĺѹδ֪־ıܡ˵Ҷ޵ǿƳһ֪ôŮ˵翾ͬڿС˵
ǱĹ۾Ҳգֱϲŵѩߡ
򣬽֮һнǰ飬㡣㣬Ǳѡеˣννˡתͷһ飬ƺȻء
䣬ֶš
еΪʲôҶ޵ıֻôʧ̬
Ҷ޵֪˵ֽҶ޵һˣ˼뾳ûôߣʹˣѪ⣬Ϊ˶ࣿҶ޵ƺҲԼϵ𽥻ָƽ¿ƥѾ
΢Ц
Ҷ޵鲻޷ޣľΪǵı飬֪Լ񣬻ò³ʱͻȻ׵عһ٬ȣżһ㣬Ծƥضͷ涣̬ưŮˣԼЬӸ˴Ǽ൱൱޴顣
̡ܽݸ
ףϴôţҶ޵Ա겻ġޡ۵Сۡ
Сףټӡʮˣ˭ѡޡʪūʥƺҲҶ޵һˣʵҶ޵ӡȸҶʱûޡԴˡġȻǳۺ졣
ǿ˶ܰľһ˿ů
޵ͷҶ޵ҡͷЦͲѺõ㣿
ѺãҶ޵аЦ
Űµġޡɺţ
Ȼδܹͨﵽ˼άĿֲز˭巢ĸ߿ߡ˭һҶݣ͢ӡһζصĲҩȵȶ¼Ǽǵһֲޣôܲߡ
ûбұˣ
Ҷ޵˫ԵỷסλʥµŮˣ˵Ľѩ磬ôھĻȨҶ֪ĻҪֲڽ̺ˣʼǱǿ߲ݵ
۵ޱҶ޵¶ۼشֱԶһϣ
΢΢㵵ûпҶ޵ᱡ
ܹܵҶ޵˫ʵûдаеı
лԡʣµֻмį
ʷߺ֪ˣǴۣܹƽ涺ССʱ
СͱҶӦҲй˰ɡҶ޵ɢĵ˲࣬ȴ̬ɱᣬٸԵİ¹Ŷ˹ӡȵλʪżΪƾжʷ׳ʡ
ûСҡͷ
ŶҶ޵е벻
𣿡֦ŵޡǸһЦ
˿δԼδ޲ԹԲμͻǧܵ磬ѵżҶ޵ųЦ涵󱳣ȻϯˣؽӴȻҶ޵ܵһаĿУժɴģҶӡ
֪ҶиԼ˭ң˭ʤЦֻе䡣
Ů˱ǽɽĶעô⣿
Ҷ޵ԵĽ§ס涣૵㲻Ǿ˾Ӧ˵Ŀ߲ʮٲľ룬˭ҲҪЦ˭
ûôΪ
涿ЦɼûС
ɡҶ޵ÿɷ˸Ů۱ûеοǸִŵµŮˡ
ƥ˵ƥǰûпһ۵֪ҰȺи˵㲻ȺΪǵѪζȺȫۿҰ𣿿Ц𣿡
ңҾ͸ԼˡʼճĬĹ鿪ڵ涵ӡ
ڷ˵ˣҶʮһյر͡еؿ˿ŮЦ䡣
飬ȻؼҡҶ޵ܶ鶼ùӴȻԸݡ
ɵ˳
ܲŮӡ૵
˼ұ󣬲ҪװװҶ޵ſ㣬Цѡ
ľһ㣬ء̾
̾Ϣʼɡ
Ҷ֪½ˡ
֪Ҷ޵䵭
液ԺиֳĨӰǸ绪ļ˰
ʵҶӰ㵱ѡ涸һ΢Ц
ЦһҲЦҶ޵䲻м
Ų㡣ӯЦ¶һƤЦ⣬֪Ҷô𣿡
޳ܼթҶ޵ЦԼҲЦ
˵һ롣
΢΢ƺе㲻ϰҶ޵ƣһǰ⡣
̾ϢҶӺǾǣС


ڰ˰һʮһ ΪΪ
ºϣɱһƥˣˮī̬į
СʱүүΪʲôҪѡҡһֽľ̬˵ĻϰߣʼոԼԵˣ˵Ľӽ˾ˣڵòܻշתࡣ
үү˳ɻ˵ӣҶ޵˿ҲûиԵ˼顣
֪ô˵ʵүү˵Ĵڣֻ˳ԽĶ˶ѡ˵ֻ˲нɽ˫ַ͸Ů˵ĳ嶯ŮˣҲ˵ѡǿգŮԼѡϥ£ܿɱй졢޺Ů̫٣̫ˡƺȴԵҶ޵˼үүһδȢޣֻΪŮ˶ޡ
ȷʵүүǸٸǸͷĵҶ޵涵үүҲԵ壬̶뵽ԼүүȻܶ˹ȻӢˣȴעֻۣܳ޷ɾ͵ҵҶˡ
ƺ޷ӦҶ޵ϵܽӴ涷վںϣĿүү˵Ҷֻۣܳȴ޷ޣʮǰΨޣʮΨϷͼΨ
ϷͼҶ޵ü
ֻ֪ܻ֪˵㱳࣬ͬģصϣͻõĻرҲ࣬ҶңǲңǴҡ΢Ц
֪ǰ˲ϲգȻҲͬй¶йڽ涾ǲԸ⳯гյס
ֲ½үүɣˣүүǶҶӺкøôƳûеԺڰˣҶ޵ֻ
ȻүүʮķġԲеʮ컪@𵱸ҩָıʹרƵȵȡȵﲻˡ˼ҶƺҶӻҪȤЦڲ񣬽˺뵽Ҷ޵ӼȻ
ҿɲϡүү͹͡ɱɱϹͷֱɱûҪҶոˡҶ޵Ц̬УûĽţò˵涶ĵİմﵽһַ޷ؾ磬ҲҪҶ޵ϣ̸Ц䗾ֻҷ͵磬ԽԽվԽƽ
˭˵Թž涡ǰӿ
Ҷ޵׼߳ŭ
ӲҶ޵յ
νĿɶ飬ֻܿЦԳ˳ĲǸҶ޵ˡ
Ҷ޵˫ַԺе%صɢ
ߣиһͲҪıľ
˵ʥ˵ýó͢ؽָ̻ͻȻЦζ
ѡҶ޵Ȼף·ʮҶ޵Ҳʱڱٴ죬ֱ͸ã̡ܶ൱飬ڿĺܻЦȻ뱻˷Ϊ뾭ѵ׳١
үү˵ʱİЦҵһμˣҽ¡ϱ棬羫飬衣
˭֪үү͢ͷ˹Ǹ֪֮ĶԹ͢ɳʥʿŽұƵӡȣνĻˮЩ϶ļһһһթ޳ܣòȻʥͣʵʻǸгƽϵطһҶ޵ʼṳ̂棬ֻǿˣ裬ӡȴ½ûܹ涣Ӱϵַ¿ӡ赸֮
ⷬۿǱ׼Ĵ治а˵ͣλȻЦ
Ҷ޵ڵϺ޷ȵس̣ѳ׵涷
йӰҶ޵ʦޣӡҶӣձ͸ǣүүеѡֻʤҶӣܿϧһҲ㣬Ļʮ꣬Ҳ١涸Ҷ޵ҵһܺõɡ
ûмο˵ġҶ޵εṆ̀бԹۣƦӡ
ͣ
涺׵ͨСŮ˳Ҷ޵һ˵۾Ŀɰơ
ֹҶ޵ûбԼһڵ̻ǺǸоǱ㱼Ҹߺúƽһϡ
ʱޡҲڱϣȻ֫ȴ߰
üͷһҶ޵˫ַСһڡ
Ȼ̧ͷ
ֻһֻ۽ӥХ£ͬǹء
ϰ߱Ĥݵذޡ֫߰ٴС
ɶν֮࣡
մΪھ֮ϣ£Ӳмӥͬ
ֻ࣬Ǻеľߣ
ಣ
ֻºצڴæġޡͷڿлһĻٴγգڡޡͷ񣬸ޡطŭγԱȡ
湻˰ɡü
Ҷ޵ʼ磬ڡֻ۽ĺ༫Եֱͣϡ
߽ġޡҲ涵ֱϡ

ʵڤڤɺɡ
˵ܹһɱٸ𣿡Ҷ޵૵ƺǺ
ܡ液˼˴𰸡
ңȴֻһʥʿ׷ɱǱСֲûᱻүүҶ޵ԳӡȻνүүĿĵվ˽ⲻС
һأǱԤı֯Χɱ͵ϮһǵɱٸԣԵزʥʿĵֿͬʱֵܼսݷϵǣܹͬʱ̫ͺڰ֣ȷʵǿһ־硣
ů⣬ʥʿŶʮˣǿǴӵʮͽѡĳǿߣǼȫǻĻظˡսŸǿͬ˷ָʻݡ
ûʶµҰģֻҪŬżҶ޵е
Ľѩֵô
·͸Ҷ޵˼΢Ц漴磬պڵսĻҲǵʦ޶ֵʱˣڴڱı֡
ʲôʱӡȣҶ޵ֻķ߶ԡޡȻǳƣյף˵ﶼǷΪ֣ԵģԸԵġ
ڡ
һ֣ƥСܵǰ
Ҷ޵ժүүҶǰժµɴûˮźȴֱ˵үүѡҶӣѡҶӡ
ֱҶ֣ۣʮƲ塣
ֻҶ޵Ҳ
תǰУûлס
Ҷ޵˵ûиֺγǣңҸģҲԶûл֪ˡ
´һᡣ
ΪΪˡ
֮ͬöӣȴɶ˻Ͷãصͭ¯


ڰ˰һʮ 뵳У
Եǧǧ
Ҷ޵ԶȥıӰе㱣Ƿˣ
һȥδؾлף㲻
쳹ϣҶ޵ԶϢֱϵֻα۶𣬳
⣬Ҷ޵𰸣ĵһ죬һΪֻأԵ£һΪģִŵ顣
תŸɿ֦ͷλձԭصҲһЩЩŮ˼ʹȻɫ磬һҶ֪ģЩŮ˼ʹڸЦҲЦ涡
Ҷ޵ˮĵز֪涼ⷬǷĺ
ڣոսʤձػŮ˴˿̾Ǹ׵İš
֪ҴڡҶ޵м
ǸԸ˷ָˡҶ֪΢Ц֪뿴ֺĵ̬ȣǶԴͬԣԼ˵㺣ңָо൱
Ҷֻ֪ʵĺࡣɴϣְԼ˿ⶫȻҲǸԴ׻ʧ̬Ů˶ѡ
ԯҶ޵üëһ
ôлңҶ֪ǧ˿ٲ㴹£ʵįɣ˸˿īһйŵˮī
вУҶ޵żأӰεضԾϸ֦Ҷ֪ԣͳһ̣ɷ羰س涺Ҷ֪еŮûйƨأֻ¡Ӳ½еס
²Ҷ֪ѾϰҶ޵ķκЦЦŽ
ʥԯ
һۡ
ǲΪʲôĵһҵˮҶ֪׳һ˵Ķֻ֪Ҷ޵עϹܹ֮Ҷ޵Ĺ̥ͨ裬޷ּʹ֪ҲҪȥŮˡ
ȻҶ޵Ǹ̹
Ҳ˵Ҷ֪΢Ƥ
Ҹй֡Ҷ޵εŮôе޵ζṆ̀ƨڿлһߡ
Ҷ֪İصȴġ
Ҳ˵Ҷ޵ԹԵشЦ񣬺ܿģĿЦ
ԵֲʲôҶ֪ĿЦõ
ء
Ҷ޵һҶ֪ĵļ˿ڱţ֪ġйòãڴ򲻹أңҪ㡣
ҪңҶ֪Ĵ㵵仰ɵӰձϢ
û˵Ҷ޵εǸоԼѹ·ԷŮȴ˿ûһ˴ܡ
Ҷ֪Ľǰԯ߿գ鲻ԽǱŽˣȻ糺죬һţƺ˵СС
غڿ߮һ壬ץסǰԯ
˵ѧʱѧƽķʽôһԱܹʡίУޣҲһԴϡȱĶƽ𣬴ʱʦ˵ҪʡίУ³ʦ֤㾴غԶ뵳УǸйڵԱʥأһҾУʯϲУԾӣı뵳УУǱȺ㽫ӵ㷺£ʮʡԱһָѰĳɡ
ú԰࣬ض䱸ɭϣΪﱻй߹ٵҡ
뵳У
뵳У⣬
йGʡʡйίԱվ
Ҷͼбɫµϵĳţǹɢ˶ʮ뵡Ϣựһ˿ԺòͱζҲͳˣˣŮ˻Ҫü²ſóãҲҪʮ꣬ʮꡣ
޵˵Ҫ㡣ҶͼΧ
ͷ뵳УĽ޲С족
ΪѵмѰɲѧΪԼʲô˼ʲôʲôҪغ͵Զ¯׿Щٷ˵̸뵳УһΪٵʸ֤飬˽޲Ļ
֪뵳Уӭδ紫ŵһ˳ڱ֮ǰGʡһλϴʮմһϲĳҹ̸GʡĦͳͻϸʶ˭롰ԸGʡϺѾܶ꣬ϺϵڳѾ𽥵ȦԱԶҲòµGʡôܲݺȻ˵òƿţȴʵ
ߣ
Ա
⡣
壬һŲ̽䡣


ڰ˰һʮ ۾
ҪȽȥҵ޵ˣ䡣ҶͼϧᵽˣâĸԸӱˣ͵΢
ֲǺӣʲôĴ̨ҲվǰߡҡͷͲǺ쵼µϺп飬ⲻ˵һģһ㻵ȫǺӵ˼άˡ
ܹߵ죬ۺ񱳾ǾϹŻѪԱж٣õĵԱĬĬţ㲻֪ѣڣ࿴Զܹ̼ģΪѾľܾûǰģԴԼ飩
쭳Ҷ޵Ҳһβľû취ĳƲӻ֣Цݲú裬ǵ׼ʱϿΣٵˣϿοСʦ̨Ϸ
Ҷͼ޲ðµ϶ȥſڿӵӣ΢ЦЩǵҶ޵ѧʱ߶ŵݣҶ޵Ǿ䡰úѧϰϡʱ̲סһЦ⺢ӣЩʱǸһ⹫̾ΪֹĵزԼȴԶ̬
һӾƴ׷һܳĻҶͼ°ͣЦŨ૵ӵط緶ϣܹʤ
̶ЦЩ۾ѵνĻȮӣ
Ҷͼ뵳Уš
ŦԼ׶أ˸֡
Ҷ޵деĽС򽻵ÿη쭳ؾӵŦԼֳлƸֶ쭳һ׷ȻûСĲҶ޵Ժɵ˦ƨ棬Ȼעᱻ¼񣬵񱱾˭ǡҴ١
ٶȶһȦ»ص뵳УſڣҶͼպÿ뿪ŵУţζ
Ҿ˾һûвμӹУ죬Ҹһʡɲݲμӣ뵳Ун޲ѵоԺѧԱţеĽ޲ʡɲίǵѵҶ޵ǸشС˾븺󱸸ɲԼ½صɲѵ
δܹйɲֻ̳췭Ƹ꣬ȴӮκζֵغ;η
йܹҵμ岻࣬ȴûС
й˶֮ƺоҪˮƽһ꣡
УſͻȻһսսС꣬ԼĪʮ꣬ģͨͰĵ㹻ηӵһ־˾ע⣬뵳Уȫͬ廪ЩνƸУۺľ֪Ļզࡣ
ǸһӣȻеŲӼԴ˵ĻɣֽŷΧ£һźè۾ӵУ߳е԰׵ָƾԶΪϲˣ̾˿ʲôлȥѧѧѧ³˵δսܹҴ뵳Уһ㳣¾к̬ȶ뼫ȱأ㲻ϣУʮ꣬ôأʮֻһˡ
֪࣬ҲоСôܲأ˵ˣڣһеģƽʱ˸ʮıӵҲУšǸºΪƤЦǸè۾ƺڸԼ׳
ȥɡЦɫֲ̬Ĳ԰ݣ˵ƺͰ֪ΪʲôͬûеϬ㲻ƣһվڸߴ̬
봳뵳УҶ޵ȤԼһǸһѧû̫죬ǸǸҶ޵һܿè۾꣬ȴܲ򵥣ȵĲ򵥣Ҷ޵˵Ҫ˵ͬˣүүٸԽ̻ʺͺһûĴ̫ľηǰˣȴҶ޵ʱ䷴ʡһһ
ôȥĿλĽ׶԰СѧͬȻܺҳᶼмҳϯʲôҲ֪е⣬ûоܹ뵳УĿŵز
㽭̴ѧרҵ㲻˵ҪܴĹ뵳Уе㻬è۾ָŵУţе˵Ĳɣȥġδضܰٳ߸ͷһǣҪţͱ
ǡΪѵ뵳УֲҵĺԺ˵ܽء
鲡̬ժ۾½˲Ҷ޵е㾪׵ζеε΢Ц֪СҪ٣٣ܴĹ٣ɺܴǶأּòƲʵءģĲ󣬿ɿλϵĹԱж٣ʡξίԱֻξֳίйٺ̫ܶ࣬࣬ȥͱ¸࣬㵽ʱᷢõʵ١ٵ
˵ģҴԴԳѡΪⱲгɾ͸Ժ飬Ҳ˭Կȴ˭ҿ𽭴
һһɡܾǰνܽŵƺϳɵһֿµľ硣
һĻҶ޵е˼顣
ǸһﾹȻֱ뵳УţǸԥƬ̺ΡΡ󣬵ΪҪѵʱǼ̫ľȻʮֱ׼ľ
Ȥ
Ҷ޵°ͣһҲǲԽ뵳УֻҪ˵Ķ˷㹻̬ϵ굽Ǻηʥܹ뵳Уֵλ
ȻʶϵأǰѧԺʱ򣬾е͵˶Ҷ޵̫ӵ̵ɣһйڵġ㽭ɽҶ޵׽˵̫ӵķչһ
پǸȥеЦĺ۾ʵòƱصأ෴ɣĲϽ裣Ϻϡ˵еһ֣⻹ʲôζй쵼ֻһʸ۾
ˣս
֤һĻҶ޵Ӳ뵳Уͷ˸绰ܿͳ뵳У˵ѧУ뵳У԰֣кͥŲζںʯ
裬ǵڼˣ
Ҷ޵ʵڼ飬ƺ֪Ĳ࣬类˲²͹Ħļ˾Ḳ̌ҵĹϵЩڲſʼӴ
ڶΡеƺЩ顣
Ҷͼ뵳УĲ൳УϽǡ̸Ҷɫ䡱
˵ͷڱܷ⣿Ҷ޵̽ʵ
ţʱģ˵ײ׼ȷ˵Ҳף⹫ΪϷ±Ƚпϡ
̾ϢҶ޵ͷ޵˵ǲǴˣ
ϬҶ޵Цݴ˿һ´裬ָ˵ȢǶĻرĶ͡
Цˡ
ĵطòһ¡
˾ʹˣںġ
һ㣬֪
Ȼϴʮ꣬Ҫߵλá
ĸֻĸͬδض


ڰ˰һʮ ĸ̸
ɽҲ޷˵գɽٴҲв˵ȻһЦ
ɽʼǰǰһѡ⡣
ҶͼԴ˸һ˲м塢˶̾Ϣ̾Ϊֹľ޴𰸡
Ҷ޵ߣͳһöĽѩ͸֬Ķ񣬽Ǹ߲ϰˣҪԵѬգ˽ӱȵһ˵ΣΣ޹أȷ¡
ƺһҹȻĶӣοͽһ˿Ϊĸ׵źԣĸ׶ϣԼŮܹԶӰ֪Դ飬ҲԼصķʽˮů֪ԼҶͼҶ᲻ġ¡ֻͬԴҶͼİܼһ㣬û˻ɵ˵ҪȥѵҶ޵Ҫ»ꡣ
죬λľǶò˵ĽŶʺЬӡ
ҪǿаЬӸ˴ҲǲԣֻҪ㹻ʵ±˵Ľš
ˣСսٽΨһˡ֮˵İ𣬱Ϊϵ֮ޡĳɼ˼Ҷ˱¼ë󶫡
衣ϰҵӿáҶ޵΢ЦдȴһĻȡڿϷĴˡ
㵽жӵʱһĶӣСʱǺģڻǵһҶ޵ͷҸöˣ򸴺
֪ô˵
Ҷ޵εʼ磬ǿժϵϣ˰ֶֻ࣬͸裬Ҫ˲ŻԲ󣬶ܹ̼ĵļѨкô衣ʹ㲻ͷУҲҪԼš
֪
ͷסǿ񣬿԰Ȼ뵽С͵ŮԴĽѩۣ޵ҲôˣܶǰһӶ˵ĻҲӦø˵ϾڵĴķչ켣Ѿүү֮˵ϡ˵ʵľԺȴҺڴĽ˵ֻүүϣˡ
ҶǿƶִŵعֻоηûаиС
ڽҶ޵˶̽о޴硣
޵ȣǮ˲˵ٷ֮ٶ˻߶̣ٷ֮ʮ϶еģһ˳ɹ˱ŮǺ顣֪ŮӶн費棬һҵĵߣǲ׼Ūǵĸ顣
ɫҸ˵ӡǸִһʵѾԲ࣬ƺʶԼеӲŻоǺúչѩۣЩʱҪԲ˭ˣҲҪԲ˭ôѰ˵ȫŮˡ
ԲԼȴܲѩۡҶ޵ûĵسŵ˵ʹȥںĽѩۣѾֲĵ
ѰܹΪֻء
ڶҵݣ㴴̫ӵһ֡治Ϊ⹫˼ǲ㽫йڵ۹ȡԺλãҪԼ׻Ϊ¶Ѫؿ⣬½ɽҪһС˵̫ӵͺڵɫأ֪жĻǱЦ̬ȿҶ޵̫ӵ۾˲١
İɣԴҸүүйЭҪȻԪôܷ̫ӵƤ׳𡣡
Ҷ޵ӿһɷѪ֪̫ӵҴ鷳⹫ʼտݺͰЦҶ޵۾ʪĸоֻСʱܹ沱ھԺĴתƣݡ١һԼûһܹܡ
̴ңңҶҶ᲻֧㣬ϣڲҪ̫ʮߴ֮θϴƣ񱱾̶ˮ죬۷ڱǡǲҪݽȥһ㣬úзִ磬ͥŲ˵ıǾ֬Ҳյø
Դֻкܿն֪ʶԼмＸҺȥѻԷ١Ҷ޵ԸȴäĿԴҼڵطٸٹ̣ԱκҲ޳Ī
֪ʲô𣿡Ҷ޵شԵ˿ŰҲи
ͷɡҶ޵Ц
ƶ졣
ݸԻӡ
ǿ֬ģ˵ڲͬеҶλһ㡣ϱȲ㡣
漣漣ͷҲˣҶ޵װ㵵ı飬˵ȷʵʵҶͼⱲӺη˭ع˭ͶҶ޵ں˭
ҲСºͿ¸Ϳ
˵Լе̿漴ɫĺ׼ִίʮ˲˵٣Ҳмʮǵһʧ㣬ô꣬ʵߡʵ֣ٵĻ
϶Ǹ˳̵Ĵ̰١Ҷ޵ุѵϵ
ʵúܺúܺãҲϣܶࡣ˸ее㱡
жˡܹϽǷ粨̫ӵԪȴƮȻ뾩
жˣܹ׻Ԫմһ޵ĻĪ
жˡܹʦ۷ӱȺݽ棿
ɵӣ˳Ϧദʮ꣬Ҷͼ˼ǲֶεѪȡ
ѾáҶ޵૵
ûжԴ˷ۣվ˼شҶ޵ڵУɢ
뵳УÿѧУѧԱ150࣬С༶ƣҵУίԱµ˾˶ʡ޲ԶƽҲлɲѵˡУίԱѧйʷ߸в͹սо߽߱ܵУ
Ǹε뵳УУɣҶ޵ЦɫȻеȴζ
аӵ㹻ĵ̣ӳջ
Աѡ
ԽԽǿԽʵԽ뺷
ţеͷʹȻֵطʹȻҶԹȴǸֵصض֡޵סսֻеˣйϣֻж֣ûеˡ
ϵıμҸ͵𣬺ܶ;һӪıȴ޷Ƕ޷Ƕıⲻ̶ѡܻ쵽ز˭ɵӣıپܶǰѱ˵ɵӵ󣬲ϳˡ
һϯʤ鰡Ҷ޵ƨ֣ĸӹϵǢܰ
ҲֻŸƨඡпӸλȻҪλߵϣΪŮԣȻҪ㹻̬磬û˭ҸۣйЧߵĵطӪʮJίӡ
裬һˡ
Ҷ޵üǸ۾Ĳ꣬뵳Уİ˽ĽɫټıȥЩ缸ʮϼһˡ


ڰ˰һʮ 췹
ϸڳɾе۷塣
Ҷ޵׼´˶ܽϸ΢
ǸòƸѰ۾۾˱ĲƼֵĳȻԢ⣬Ǹ½ǽϸڣҶ޵¶Ҫıƣʣֶ翣¶˲һ壬ɼҪС˵зĳֵʵ䲻ס
ôӵĽɫ΢Цɻ֪ӸҶͼ۽綼ǳĸߣһ˻ۡ
ţͱԴ󣬺ݣ·ʱţɫƺе㲡̬ǰѧԺͶҶ޵˵Ǹ˵˺ܺϳĵĻĿ
Ŷҵ֪뵳УиϷҶŵĴǰ뵳У죬ѧвޣܿڼȨԼУ쵼ͬµ뵳ȥĩȻоԺˣẉ̂Ҳܲһ㣬Ͼ뵳УͨѧУ̾˵˺ܳĬеƧܲá
ӦþˡҶ޵ȵŴ૵
ȫɱҲŹŹֲšĽɫ˿ѷɫЩ̥
ֺǽнɸꡣôйڣЦǲҶ޵ʲô鷳۲Ʒˡʲô
ҲְֻΪڡ
˵˭ҶĶӣĶӣɱ˭Ҫɱ˭ͬ˵̽ȡ
ɸꡣ
Ҷ޵ͷĬ˼飬̧ͷЦݵûСҪ˵һж飬лҪġ
áͷûǷ˶ϰߡ
Ҷ޵뿪뵳Уʱ˵˺ػлúϸŮ档
˸绰״̬̺飬ֻǸ׵üǿ޷ͰˣŮϰߵľǰʹʹйҲˡ
Ҷ޵Ժʱ֤ľʱٴС
бʿܳϣһ̡Ҷ޵裬пҸҽķӦ
˸˵ĵһӡǹӸ磬Ǯſ֣мŮǺϣƽǱŮеˡ
СܳԺҶ޵ŻŲڽֶҶ޵ӣһﶼ˫У͡޷ͼʶСŮ顣
⣬ܹöжذԵָᣬͬҲڻŮеıɽ
վڽֶҶ޵ſЦݲãӿһҸУΪŮˣŮˣ
費˽ֵҶ޵Ļٶųһ亹
裬ˡҶ޵§ϧ̫Ȼ̫ǿ̫¶Ҳþݵµ˷ŮĤݣɶΪ˵Ҷ޵˵ֻʹ
˾Ͳüˡ˵һǺܺЦЦį
ûˡҶ޵٬ֻȴḡ鲻
ݵշһĨ糺죬Щ
һΪŮ派ӵĲݣװ޺ܹŵ䣬ԺĴɫΪףӡڻߵԱĴŶһɫĺɫˣȴףҶ޵Դ˵ǡûûŮ派ƺ
޵𣿡Ǳ赭Ȼ
ѣҶ޵С׸˹Ǽɱ˹类ѺسǼĹѩѡֻĳЩǲѣԼҲȷ
ûС躢ؾͣҶ޵ĺӡ
ԭ΢͵ķΧҲǸǻ۵ŮˣʱԼ롣
ûѾûУϹˣһԵİĦʦˮʦϴˮ²ˡͥˡ˹ȵȣ԰㲢µϹءҶ޵գ۾΢ЦԴ硣
ҪʲҿŶЦʱƯĻ¡
ſŸˡҶ޵ܡȡ
˭ϹŵءƲͷװΪȻĽģֻǵĻ컡й¶ĵʵС˵֮ϹŵسƺܷУΪײֻ͡кȴʻ˵ľħ
㲻Ϲţ
Ҷ޵Ʈ򸽽һ͵ϣǸ൱ʵŮҾ͸Ϲˡ
ң
迴˿ǸȥȷʵôвƯŮˣСȭͷҶ޵˻ӣ飬ӵɱвԶʼա
ŮƯ㹻֧յʣǾĺܳˣƯܹƵϷ绪һЦǡֻΪĬˡ
Ůˣܹɱ㣬ԾɺЦȪ
ȻŮˡҶ޵˳ˮ۵ػܰԵ٬ָĦգ޵ݵҪӣȴͷḻļƷɫǵħצɫҪӵ²Ҷ޵Ľšȴļһǡץסȣ˳ԲСȣͶһϵжڼˮɡ
µĶ൱ٶˣȴǴȻΧΪǼӢ¾ɽ׳ʿҶ޵ζɬĴŮ鳡ʦıˡ
ܶ˶ѧƤ񣬵һֻᵱپһľҪ츳ˡ
ĿҶ޵ɿĽţϱݺݲһţ˵Ů˺СźˣСŮˣеŮ˶Ҷ޵üĿӣ°ܳ͡ص󣬴˿̵罫ƽʱĮ񵭺͹°ʮǧ֮⡣
֪ΪʲôҶԺܶණں飬浽ʧȥʱ򣬲ŻʹϢ޵˵ǲǺɵͷҡֻɲ豭骵һֵּ۵ĵ߸ţվǸŮһ׵ŮҲһ˵
˶ʵܶ˶ףһԼϣȴ׺ԺȴǿԸʧ˴̸ۣԼȴҲŢУǿҳΧǵֲȱ㣬ܶ˶ԼȴҲǸ̰İ취
Ҷ޵еΣԼֺγˣ˵ʮЦٲѡ
ȷʵֻںǹ㣬ȴԼǷҲйıˡ˿裬ڳ㣬Ƣ
Ҷ޵Ȼ˿ڲ裬ƺ˸ЦΣ˷ԣҲҪ
ģжʵ
ٵġҶ޵Ц
Ҷ޵쵰Ҳɱһĳ嶯
Ϊ֪ҲᷴԡҶ޵ڵ
ԴɻΪʲô
Ҷ޵޳ܵЦΪһǣүѾ췹ˡ


ڰ˰һʮ ĻŮ
豻Ҷ޵Ʀս״ܣЦ˼һĻҶ޵һӡĹۣҶ޵СʱϲŮǰСåȻܶ࣬ȴһҵƷζˡ
Ů派ӵĲܲҪɽζоҶ޵Ǳ÷Ҳ޲ʲô˵Ů派ݲõȪˮǴɽȡĵȻ𱬡
߳Ů派ӣҶ޵ֱĽֵ̬ʣױ׽ͬ͸Ⱦеϲÿһ趼ܼ㣬Ȳ衢ʳ˯߶ӦʱƣҶ޵Ӵ㲻ŷ̵Ͻѧ˷ɣϰݵġ䡱ֻСèڶյĻȡů
˼ûУȻϤҶ޵Ҫ̲˼ֲҰģȻҶ޵̫ӵǸ飬ȴܲ³Ҷ޵ѾйϷ൱̶ȵĹϵ磬ܹϱ磬עһɾ׵Ǳ
У˼һöõĹؼӡ
ûУ˼ǸӦҲҪˮˡҶ޵ߵһ̯λǰҪһֻȺʮ⣬Ϊнûմʳһͷʹ
Ͳ÷ֶζԸ㣿˫СֵƤҶ޵ڣζеԲ
ϣأֱӸɴࡣҵ̫ӵ½ۺڵʲôʱ˾˳ǡѿ˳۵ġװBģҳģȫҶ޵Це죬ѪȣѹµĺڰȰ㸡֡
㵹Ǻ졣ε˿ȥǶ˵ŵʵǸĻĵһǸսϴϱΪ汬ʵöֲ
衣оԴ̫νؾ˶Сͷȵļɻʯܾˣһܹս֮٣˶ɵӰѵYYС˵֮һžС˵֮һžСܣҶ޵мʮ໰üӣٺٸЦе㲻˼
йȷʵܾ͸˵ʮǿڱǷˮйˣǾдǻ۵йԶٲ֣й˺֣ѶԹƻҫ¹Щǡ෴
пҶ޵ӹһ⴮СĳʵڲҹάȻ·ʳûʲôȤɿҶ޵ôҲе㴹ѣҪһڣӹſ׼ƬʱҶ޵ͽǴһξ룬ҧϣһԺ̯ЦһһҶ޵ֻȺݺҧ
裬˵иСүү뵳УڣҶ޵ͳɫػͼֽǣԸе촽嶯
Сүүϲ壬иȤĹ涨ѧԺ˭ӮôǸѧĳɼȾͻᱻӷ֣뵳Укܶ˶ȥѧΧˡ΢ЦƺҶ޵˼ŸҶ޵һڣǶġ
뵳УȻʢȤˡҶ޵뵽ںҼǸͷ˼ת
иˣʶлҰܡӹǿֽ֯޷Ҷ޵գ뵽޼ɵĳ࣬ݸѰŮǰԶǾʿãִɽܳũҰһʳ
ǽɸɡҶ޵ЦⲻѲ£ͬѧԺѧ˵׼ɸ껹ͬࡣ
Ҳܲ³
ǣϹָһҲ֪ǺηʥܹôˡҶ޵Ц
Ƥ񵽲ɾҩļһֻҪ˵Щɸ飬ֻֽǹ䴦һѤĺɫǣȻһ˦βƯƵǰһ׾ĵطܹܵƯһ̳ľĦ
뺷ļ
ܳһλȫͨŮˣƯŮˣһϮֻмŮ˲ܴζĴۣһ˫һ۾ܿǶϸ߸Ьװǻ˦β
Цݹ죬ζضɫȻҶ޵
ȵŮˣ
Ů˵ĵһо
ôҲҪҵҶ޵ЦݺܷŮ˾۸쭳ĵȮ֮裬ҲλӢ缶ɱ֣Ϊ¼ˣС͸λصĶС㡣
˾ˣûбҪȮ֮ЦҶ޵ӣ²¿ʲôĿġ
ûȤҶ޵ɢͲŮˣ˫סе֣ᡣ
û˿ŭŮֻζضʳȺ£ͣҶ޵ϣҲٶȦӣɴҾҪҵǸˣʱй½˼ֲ񡣡
㣿Ҷ޵ƺЩ޷ܡ
µڴĺϷԽԽҶ޵´˵׼аѪȵиʻ㶼ƫƫ޷Чʡ
˼뾳˶ãͽֱָġ
»Ҵʺã˵ᾡ촦Ӣϻй½Ů˴Цȴ˷СŮ˵һʺ⡣
òе㸴ӡҶ޵ʼȻ»йأǾͶҪɱڣ֮ǳֶεͷ»ôȻǱŮ˲ܶ˵ʱܶ
ʱȥ˼䣬ʱԡȮ֮Ц⣬һĪ񣬼ݳﳤȥװķֲ˲ƮȥԶҶ޵Ҳδػڱ˰쭳
һ˰ɣֻ
ţȷʵе졣Ҷ޵°˼ѵ˵ŮǶ¼ĳԱǶ¼δе̫ˣȻ쵽йĺĳС
ΪҶ޵ĳӻͣŮ派ӣֻ߻Ů派ӣ·˳Ҷ޵཭ɸ¼ȻҲ֪Сѧʼжͬļһʲôͷȴ֪ûѣƧʦǣȻͬɸھг͹սԵȺ۷൱ͨ
ɸеϧζǿԷȽ˳ۣԼԸ˫˵ĴڣȻҪһĴͻٷ֮ٵһԴ
Ҷ޵򿪳ţ΢ǸȻؼˡ
ؼңҶ޵üëһ
ôˣɻ̶뵽Сõ걻ȿƬһҹɫʱ糺죬޶ˡ
Ҷ޵§ҧѩ۶飬аЦȰ췹ˡ


ڰ˰һʮ 뻢ıƤ
ҸԲ񣬺޹أйأҶ޵˵ǣŮȫ̺̳ȣǰոհϴˮŮһǧ谮һŮˡ
үүǱԪϣĸ׸ոս˱ɽĹĸүүպܹŮĺֻһ
Ҷ޵үɳϳᣬȻ˵ҪİӲϹ췹ˣʵҲеԥ骸ոҶ޵ⲢʱҪĴŮåվҪԼںеߡ
Ҷ޵ߣſ֣ɵĻĩʱмίҪGʡίʡʡ˴طϾ㱨˶ܿʵGʡ쵼Ҽ飬гGʡʮ״Gʡ߹̯ƣƺζGʡϷʡٳǰսѾ졣
ʲô£裬һүүҶ޵ЦȴǾ׽ⷬ塣
ŵľǴУԶ֮ϣλԽߣԽߴʤҲԽиɾĸ顣һ㣬ᡣЦ˸Ҷ޵У͡һֵζϸڣһGʡ߹жûմԱ㶫ɵĺĳԱ
ʵʵҶ޵̾
ҲүүԶõظүү
躬˿еȻҶ޵Ĵͨͣй̳ӽµıϺͱ޳ĪGʡһΪʵۺ岻ǿطϷκ쵼ֻҪطȫСĵط˳
ܿζһ䡣вGʡԱ˽ҶGʡһ㣬ѾջƻϺҪš߻ʵԶԵʰɡ
˵Ҷ޵ݸھеû뵽GʡԴֵز
ɵҹԴǿ󵽰޽ɣ
մ˺ĥ͸˳һ仰༫λɱίGʡ̳̣ߡ
˻Ҷ޵ǿЦϧˮүүȻࡣȴ˫м̵˽⣬˵մҶ޵Ϸ֪Ҷ޵нĻԻ̶ܴ͡Ͼǰ͡
ϺԪϣĳ˷ĿոϺѣߵ뱱αһ֣θ̫ӵ潻棻ʮǰGʡʡɵغGʡԭ㸮ɡͼɺʡ㶦ľ汻״ƣʡʶGʡڵع㸮ɺͿͼɾ󲿷ֶɫòƺͰˡ赭
Ҷ޵ԭǷ̼䵴Ȼ޴桭
ϺڵGʡй̵ĵط˼и
뻢ıƤ³Ǳʳ
һηʡմЭǰΪϧˮĹϵǱʶصմȻףһ亹
н׵ĻøԼơµѵ
裬ҵһĶʱըлл㡣Ҷ޵Ե
лңҡͷԺҪлҵľͻˡ
Ҫлңһӡ
ʳǽһӣйηΧĿȾıȷʵֽ˸ӵкɰٴػְĳԺñ˿˶ˣͬϺϲ˵˶һ㣬մִGʡ𽥸ı䱩ĳòȻִϷţߵȡ
һ̯һڳҹֵطԶҲͼٿ顣
ĵطһ˵ǵĹӸһӶ
ӣֹ͸İԸˣܹͨ˿;Բλ࣬ҪôǮĵزҪôʸ񲻿һαӢףŮ˷񵽻ա
װǸᣬҲаòԵζ⳶һֻŷڵϣһǩ̬⣻Ա˶ѾʮͷͦĶװһǴǰٴò䣬Ψһȱݾе̺ۣһĿ࣬ж󺺵ζȴûи˿صĸоžԸӦüȡ
ڴװЦ񵭣ݶţ˫ڵŲѷɫҶ޵ء
ʲôʱ飬һҲܹҵţǲ˶Ҫԡ̫ˡװҧһƿơƵĸӣͷ͹࣬Ҫݸ൱
λϵ۵ӣ˭֪³ͽ֣ǸŮǳʱͶµףЦһ㶼Ц꣬ҲҪԶֵֻܿˣ˼Ůδܹ¡΢ЦԽ˵ѺƵˮö⣬ֻѾúúլܳҫݵľ磬Ϊʹؤ·ʱҲǱϹϾ
ȨƣǱȽǮò¡
ֻд·
λµľǼкޣһѰݳޣʲô壿ҵ˼ƽּëƤС飬ҪѰӹŮô뱾ٵķۡǸꡱһǷģ˿ľԱЩ˧ǸСŮǵľ޼С
ܸԼħŮСϵˣڱȻǿơ
ѾĸŮ˰˵ѰëƤС飿òǿYYС˵ɵ˰ɣԣԼǸŮܳͣŮ˾ŮˣҳԴ׵ģҰͷ㵱áǸе̺۵ӳꡱһˮȥǵ̲ûƻʣ෴һָʺìܵĺݾζ
껹ǸӣؾƽǸ¶Цݣԣ̺ᣬǡøٴγԱȡ
ǻؾӹЦ͵ǰǰ껹ǸûƴĺӣҵĴ
ʹġꡱȾƣû취˭ҪΪ˼֮
˼Ů˺ܲҪܸ㽫洦ȣһŮܹ֮Լ䶾ɹֵⱳŮ˶˵ġ꣬ҲϣõֶΣ׷ŮӲͷӬһçײģһ鶼ǹؼȻ㻹СǸȻĹǵһƿơƣҲڿСǸꡣ
ԴӱЦֹû뵽ǰҲ侮ʯ
ھǣҲкܶ˲маԵĴޱ룬ҶԴ޼ҴٶֵҲֻǰЦ꣡
ô˵ݣҲԶ׼


ڰ˰һʮ Цǧ
˵ҵ뵳УҪҪλйίԱ񣿶µʱһӻҡֳ˦һֻװơƣǡ䡣
꣬ҪǾԼܹʦУ㾡λ޹ھʡûаа̵ЦᵽʱĪĸ㺣͵ˣڱǸ˼¡
磬һš
ϱ̫ӣҶ޵ϷɾͲҵ磬ѾӪ̫ӵ꣬ⳡ棬㲻Ҳֻ·ʤ
ǲԻ˱еĴޱ룬в̫ӵԱֻЩ˸ޱ˶ѣޱſ񵽼䵽ּĿɱأЩ͵ģȻú
꣬ȥ˭竵ĹӸ磬ǵйھֲ԰ѩϯϺ㱱ؾһ̽ȴֻֻաҲſ˿̫ӵҲֻǵλǸණ֮塣
ǸؾڽպܻԾȻܹȾƲҸЦλ֪ʵڽϼֻǱ𾩳ԼҺ͡طռҸӵ͵̵ĺ겻ͬԶһѡϾԶ룬˵Ȼδļɵȷʵѹɶǡ
ʣµѣмίְĳʡϷмίﵽطļʹǸСƳطʡίҪźţµˡ
ʱһŮˣױݣȴһȪˡ
ʲô䵭
ŮЦЦǧ

Ҷ޵ǷὫذӲϹʱһʱĵ绰Χ绰Ҷ޵ķСԶ壬˵ǺܾûϼһƴƣҪҸط۾ۣҶ޵ٺȵʱҶ޵Ѿ߳ĺԺ
һŮ˴ֵǵľۻϣ壬Ȼ
迴·߼ªŵ˵ʱвпȺ仰ʵ١Ҷ޵ԸͿװǸѹȸУ˭ǰװBйҴƱ̫ӡԿ߳ҵƣƫƫһ˶ԴײĲݸȴŽ漣ƽ׽ˣǰԸİҲ־ӢԾӵλûеĲݸϢ
֪ǸӺӢĿӦþҶ޵еçײԱҲ˵ǴޱᲢ۵Ϸү˿һ®ɽĿĸоǸƽƱΪڶ͵Զ壬ǸЦжԼؿؿ϶ǳɹϺɵƽˡ
ԱʹƣԶڸҶ޵ƣƽζؼлס
ҽ裬廪ѧͶܴ󷽵ҽܣ֪ٳȻҲϲԼŮܹϵµ˳ȳԱ΢Цʵ̨粨ñܶ˶ý
ԱòƺЦЦͷȾƣ۾һĨ䡣
̶ԶҸβĹ죬ᵽ㣬ݵıֺܸˡԶ壬ڱ38ְĸѣֲܸӣûγɵľ档
ԶͷѾƵݸҶ޵ͬңھӰһۼƵĹѫҳ˳ɶлϾͱĵϵҲԶڱչԶҪұƵľѡ
ڴٽϺձľúп˹ûãȻе㲨ۡ
ƽмձļйĦ˭Ҳû뵽ʼվϺĻļһ˻ôݣЦ滢žǸʱ򴫿ƽɫָֻϲе̬Ů˲򵥡
ɶĴͬʱҶ޵ʹԶҲû뵽Ů˻Ƿ绪ھǵŮվǵصȦӵ˭Բ²ܹǽ۵ż䲻򵥵ı
裬ҵŮˡҶ޵һθڣ¡
յȻ糺죬һҲ̫޳ˡ


ڰ˰һʮ һһ̾һ
֪Ҳϲλʦһ塱̫ӻУĮȺһξİֻϹ绪ŮòͬԷ񼵶׷ͣ·Ҫûлͷʶ¡
ڴ㱳Ѿʮ꣬ʮꡣϹ绪Цݲҵ
Ů˰׸˺ܿɹ󣬵ɹ׳Ѥõഺ껪һºհ׷ĴˡϹ绪˫ֽ֯һ֪˲ϲǣУϸָʶǴ͸飬ҲΨһů
ԸȣԷһʼҾ͸ѡһֱЧ˵ߵʱҪҡŶԴƺҶ޵ᣬһݲѣҶ޵ʹִԴԼŮǲ˵־ͷ֣˵λϷĺڵʵۻǸʮ֡
ƺϵŻ䵭Ϲ绪Գ̾˿ǵģѡ˵ʱ֪Լעһ·ҲľһֶĳԭΪΰǰ飬ԭǿˡ
ţа˭𣿡Ϲ绪۵ΪСŮ˵سƻԭͲǢķΧ
ԭ峺ƷâƬ̵ĻȻ
Ϲ绪ųĬذŰǰС̧ͷŷޱѤ޺ƣݳ޵Ŀֵ˾ñ󣬺ܴ󣬷ǳ󡣴κһ˷жԵСͷ˿⼸ڱ̫ӵкպķưԸŻȴᣬȺ˵ɣӵ˺ܶ࣬һӵиࡣ
찲ţԶӢۼʵʷ
ת찲ϵЩԴЦ⣬һǧһԵΪʲô˵ڼſڣϲ
ӦǸĸ￪˳бļһĻΪɣйƸĶˣйûδϹ绪΢ЦȺܶŮ˶ܽӴйʽᣬҲеĻƿЦ
ǶԵ͹ҼſڡųϵЦ찲ŵϹ绪һԡѪͷԳȺаܻżȻ¶ܴʣҲΪʲôϹ绪Ըһӵԭ
ΥĻЦҲú˸е죬һ鶼ϢǺܾûм̫˵Ŀģ˻ûйĹ㳡Ҳ֮泩࣬˵سӢۼǰš
һٻ󣬶Ҫĳһ˵ĳʹҲϡ
һζ𸻵ʱ򣬲ɵ뷨ʼΪһȥƴ
ֻ˵˺ȤϹ绪ɲɵΪһ򵥵ıܹѵڰ׼ңһһԵҪڰ׼ҴϣǳζѣϹ绪ʵ벻ʲôе㲻顣
ȷʵȤ
ǣһӲõЦݣƺܹͬеŮ뵽Լ¡Ц⣬ȺʮŮˣվûеѪһŮΪ㸶ʮʱ˵жǾˣͷϲңǲǺܿࣿ
ϲǰϹ绪
ЦЦԶһԥ˰ڹǰЦݽӲر΢ԲҸո򹤣ǰǮո꣬סĵطûУѾһûжˣϼңܲܽǮңԺһ㡣
ӹ׵·׬Ǯľ⣬ֱĵ·Ҫ˵ˣһ˶ᣬϹ绪ϵǰֻǺƽ˵꣬Ȼֻɾֳ˳߼װ֪Ǯ𣿡
ǸƵҡҡͷ֪ȥǮͬʲôͼ
ûеطס£·ϣԲﲻ˯ĵطûطԣȥ˵ԼֻͲҪʣ˭㣿ޱȷʵкܶǮൽ޷񣬵ϧǣ˴ӲƼҡ
ɫԵúѿȴûǸֻϵù
ʱųӻ֣ĵһ̳ҪһŰԪ󳮣ݸλиˣ׸߼ʱװͷԵøⱰ΢
֪˼ҪһԪʱ򣬰ͻȻ֣ǮƮڵأ˸ϽȥǮЦȻƼңϲǮ˵ϡ
Ϲ绪ɫ΢䡣
ԣһٿϣȻֵܲŸֻżǮ꣬¶ֳǵĲм
ǸǮûΪⷬ𺳵ľ꣬ŰԶȥϹ绪ͻȻֱ֮ܶԶֻˣ̱ȸ˵ͣԼˣİá
벻Ǹ˵Ĺ£
߳ԶİȻúȺҹӸСβ棬Ϲ绪ѵõĸλײβ̫ӵ䡰֡Ϲ绪ش𣬰żҪ˵˵Ĺ±С˵ҪʣҲ֪һҪεǿ˳أҼĴڣû覴ã绪𣿡
Ϲ绪ҡҡͷ˵ʹУҲԶ߽ǰ
ǰ̫ʦڵϵʦ޺׳ԼҵϹʦҶ裬Щ˶Ǹ򿰳Ƶ䷶ۣҪ˵ˣȴӵ⣬һ֮һȻһ̾һˡűգʱ˭Ҳ޷ڱ
ֻۣùˡϹ绪Ц
˵һҪһ˵ıӰܳ죬ǰΪ˲ҪֱӰҲǰЩۻİоֶܵĴʵҲһɬµˡ
绪Ҳ׼ôݣɫһ
ûбѵϹ绪Ȼеһίۿһ죬˵
ѸٳͣƺҲû˵ȥȤʵϸ׽Ϲ绪Ҳǵһ˵һ˴硣
һоA3ƵıͣڰŸ״һԭӦѾˣȻɫ㲻ϺȴûִѲǷϺ͵ͳ⾩A8ϵеĳȻȾG6ôţͨ죬ȴѾǾǲѰݵıǩΪȨײķţһ˵֣ƽ˱ǣҴϻвٵ֤ɼڱȷʵʹûеǰ׸A88888ôţҲǻ˵ϲȦ
̫ӡ˵ʱ̬ȻԳȺŻȡλߣ㲻Ҫǫ״ˣҲĽ
ǷҵĴߣ壡


ڰ˰ٶʮ ۺ
йܴйȦӺܶ࣬սɽĵһʱѧٵͷȨۣʵÿ˶رקһĴСȦӣʹɾѧУСҶȤĹĶǣҪ˵ֺ籱ĵ֮
ִ̫ӵİţβźĴ꣬ؾмίԭоǵԼЦһйھֲϯ壬ණͻֻյſԼΪ᳤̻Ц̫꣬ӵĺĳԱѾ롣
壬жûôǱˣŴȤӵһμ֪һܸߵλãԸණͬҲԨԴֻղһվڶҰģһ㣬ϲȴ͡
ʮꡣƽڵõ˲˼ʶϷ̫ӵı뺷ձڵ˵ĻҶ޵̫ӵҲˮ棬¶ס
ڵѾûܹвҶ޵ӺԴûаش񻰼ţȻͥŲߵʱ򣬽ŲŻŹա˼
СŵĺηҵĶʦȫӹܼŵغνָҶ޵ϵľԵʱ񻰼ŵսǷҵһɣҶ޵ΪǸӷĿҲʾ֧ⳡôս񻰼ŵؾƵꡢز͵ӵĴ֧ҵµʮ򶼽ܵǵĹ񻰽ҲУҸٸйϵͶʻͨ˻ʹйѩܣҲİϷý񻰳״ƣͷȣû˵緢ȴĵ
۲СɡЦͶ̿ɶһȺѪ󨣬һл᲻Ǿݵġ
°ҡҲҪӮ嵭Ĳɡ鳡һͿأںڵǱҶ޵ɥ֮Ȯҵǿҵ䣬һҪһ֣
ʵһ룬񻰼ſˣҲû̫塣Ҷ޵ȱǮ֮Դ񻰼žҪ֤ҶֻϺ꿴˵л̬ȵҶҶ»ῴʵϣ챻㣬壬бϵĺηĵضԼС˵ۿѶţǶϤĻľˣʵҶ޵ʤˣʹڸ㶷СˣȻӮ˴ϵ壬ҶһϿ̳ˡǸʱҶ޵̳ľ˵ףǶǱƵӶѡ΢ЦؾҪ˸Ϻʳָָ֮ȴûеȼ
Ĭ͸ֻƵôʲǰǸԼŪĵӵȻУŭŮˣ£ŴԼȥʹʹ顣
壬Ҫ˵Цܻ᲻һͿأҶ޵ֶԹߺѾʧȥˡ侮ʯؾǶѾ˾ռߣҲԼ໥ƺ⣬ܶ˲Ϊʲô᲻ͳһ̫ӵ˵û֪ǰʱԽһޣһҲɻĵޡ
꣬Ҫˣиĳ룬ⳡˮһսҶ޵ȻѾڲ֮أͬδңеŭ˵Цһ̫ӵ࣬Ƕǲݸ˵زŻλãණߵøЦûٸСЬ
Ůˣ尡壬̳ŵľŮˣνŮҸоɿҪǰѶעϣҲⳡľ֡
ҡͷԽӽӢۼĲԽͣҪ˱ϣŪǸҶ޵㳪˳ơ
ɫʱѿ
ңһŮǣ¾Ȼʧɫ壬Ů˹ȻֵУˣ鳡ʧˣıڵǷҵĴʼˡ̾ϢһٴҹɫеӢۼĴ¾ֱԽҹĻУ·Ǳ׳̾ϢźҲ֮㳡
Ϲ绪ϸϸ׽Ƿ壬ЩȻǿǸҲ׽⣬ɴ˿ɼǸϷĿֲ˵һ˵ʵͿĶ֣ôԼͬΪ¼Ҽҽ̵ҶҹӷͬѰ
Ҷ޵˳ǸɱšϹ绪Сѵ
֪ллϹС㡣΢мȦеȻ˭֪ûиϹ绪λȾŮ˰֣ǶĵװǵĴɩ
Ϲ绪ЦҡҡͷŰݵıӰɫҲӢˣӵн֮ϵҫԼĸķ粨Ϊ˵˹ȥףԽս׳壬Ǹڸոս鲻þڽսеүү
ԣ׼һţǹѸ
׼ҽӮõһأ֮
һҶƼ󺣡һζɤӢۼһ
һȺ˻Ϊ׵ĺȻҶ޵
裬λոɥȴ쳣ǿŮˡ
ȻԱҶ޵ﱱǵĻħűƽԶ塣
˾Ȼֵطڶܲ˵ֱڷŵĸо
δء
żҶ޵û˿Ļţ෴ȻζϹ绪ʶͣ½ŲʱֻȻǰ̤ȻҶ޵
ŶҶ޵
Ϲ绪
ԱƽԶԺꡢ塢ԭؾ
òƾеݡ
Ϲ绪Ҷ޵ЦЦȻȻ
Ϲ绪ڲסĨǸΣƵ˼ƣһʼע
ôھ͸ɵ㣿Ҷ޵΢΢ߣǰΪʮв֮һѲһʦİ̫ӵ˳ȥҲһñһȺǳĸԸԼžôƴޱѱĹӸ磬˫ӵϼʶһغɫѪȵķ
ˣ֮죡
¡
ЦȻĲ¡
̫ӵ
Ҷ޵Ĭ𽥱ԽԽ֪ͨĴʻ㣬һԲĻȡ
֪Ŷʲô𣿡Ҷ޵ı⣬תͷǼ֡
Ӣۡ˿վڱ£Ҷ޵ҲǷݱˣҲҪԼĵߡ
վڱ⣬ŵأżʵ
Ҷ޵Ĭ
ۡ
۾Ĵ紵ͷǹڱµһɺȻ
ǻš


ڰ˰ٶʮһ ҳϣߵı
ԶǾΥһĬվڼµϱ̫ӣֹ׵Ĵн۾һģ̳ƷӵгȺȨı˵Ҷ޵ͰòƣֻƵʡ
һ㣬Ϲ绪ܣ绪ŮϬĶһۡ
ͬžļžɮעܹڰߵŮӣϧˮһĽ̳˵ϵ֣Ҷ޵ѣҶ޵ĵˣоǿп޵ͨˡ
Ϲ绪ǼߴŮˣһݵŮҲǰһ漴ݸ֪Ҷ޵²һ˸ڱŮ˴һ˭˭鳡ˣȻһرϥ˭Ҳ⡣
ϸŮ˼ñͰʻĵϹ绪׽ǵĨм
ǸŮ˰Ҷ޵ܹŮˣ㻹˭
Զ塣̸쾵΢ЦǵòŵֲͬһŵڳˣԶ̫ӵȻûȵķΧҲɡڽոԶλɶĸ߸ӵйӴ쾵ƳĬ
쾵׼ȷ˵ǼΪʡίǵί쾵ϾΪܵԶȻûаϵ쵼УҲǽ̳ɺͱɵĴҩζ벻Ũضѡ
ίǡȫйλʡɲλò̫Ժգͨ˵ȴѾйжپ򼶱λϹĶһӣϺѧĹٳھּλֱݣжѬĻǻѪԴҪΧȴŶҲ
һ̵ʵǣϹ绪˵ȺѾӵ̫࣬һӵи࣡
̫ЧӦڲƸϣԹҫƶ΢
û뵽ﻹΡƽչʽĺЦݣЦƤЦⲻЦְҵЦݣ˹ﶼЦһֵ̬ȴūϥظо
鳤Ҳ֪ͨҲ֮ϴȥϺֿûǵĹԶٷǾҪġȻǸصĶ󺺣˼ȴΪϸ塣ҲԲΪмίصɲ͸֮ûеǾԲܵءмίϺǼӵʱֻйԵĽ˫Է۶ܸߡ
ԼĶּ֣ͷŭԹ¶εģҲֻ˵Զϲ˴̨棬ûмʱòƾ÷֪̬ٳٻΪóŴ񶼱ǹǶʵȻʵǹٴˣ߾ͱԽα
ѡйѣй߹ٸϼѡ
С㣬Ųһ˵׳Ժôһ仰ûнϺĹٲǸ߹٣ûмľûмŮǺǣϣô˵С㲻ḡˣҽк꣬ʵСоĿеϵʮ֡족ظòаȻûԴܹһģȴ㹻ŮڵһʱøС
ֻϧıʵɥֻһƳԵ΢΢һЦ̶תŽ̸Ҷ޵
ԳӣŮ˵ȤŨ
ˣϽؼվӣɩûȤģҶӸŮˣмͣԱбԺչӣԿ̱ƽԶ嶼еԲ̾ԽԽҶӵ緶ˡ
ĿɿڴؾĳǸ֮ҲɫӲӲس鴤Ա޷죬û뵽һﾹȻ˵Ű裬ֱǱֱһƻ֡
ŭյĺŮ˼ʵеŤҪжʱȴһֻסͷ綾߰㶢Աߣ̣ͻȻ֪ˣΪʲôһǵҪ˽ͷѸٳɳΪϺǰ׸һĴ
ú뵽Сʱүүĳ˵һ仰̣Ů˸Ұ¡֪仰壬̷ܶ£Ůܷܰˣ¶˵ģģ»ģ
бҧҰԱﳯָ
˱ҧˣҪҧȥġܿͻָ湫ӵŷȣЦⰻȻ
ллѡ
ԱЦͻȻ¶һĨźǸ˭ҵĹˣųҧˣСĴĴүһ⡣
ԱﰡԱôҶӸҵ
ʱһ˭벻̫ӵֻգҲſˣҲ̫ӵİ˴ս֮һ
˫ݾع⣬˴㵡
ſĵʱԱ֮ĽգµӱˣԶϸһ˭͸ߡ
ҳϣôĴʻ㰡
ֻ˵ҳϱֻǴߵıѣ
ͻȻءĪðһ仰翡
ɱǲɱǰҶ޵ǰһѡ⡣
ɱűٹ̵ڶɻ첨ˣڱԽԽûλȨ۲ŲͬȫͬҪ֪йֹһΪϹᣬ׼ҺγǸʹУ˵δضǻˣ˵ĶҲδضǻˡôܶڰ׼ҵ˳ľӾӢ̫㹻
Ǹʮߴڱ죬ôѱץס벻˽Ƕܡ
ɱ
Ҷ޵Ҳɱɡ
ԥɱǲɱԲԣŵЦȻˣͬ˫ӵϵԸ񣬶һгĴݡ
֪֪һվԽ򶨣Խֵܹɱ¾ΪĶֲ˶пܶɽԶԴˣȱطǲ̵ɱԼҶ޵ֶ˵İѾҪ߾ֹƣ緶ֶȻС˵ôĵŻһõļҽͺǲܾС
Ȼ㶼˵ôЩɱңڣǸ֪𰸵ĺӰЦֳðڵ˶ֻ㱵ĸоˣҶ޵һĲճơ
ʲôҶҶ޵ʼ
ľˣֻ֪ڵˣͬˣǽǹҼʵСưˣĲ͸Ĵͣҿ㣬ڲɱңʱɾˡЦЦž̾˿㲻Ϸ̫ӵ̫ӣǸҶҺҵļ̳ˣھûôඡ
һĻ˶ֲ


ڰ˰ٶʮ ۻģһ˶
˭δбȦ˶֪˭ΪЩ˶ûʸǸȦӡ
Ҫ˵̫ӵ̫ӣܵһʱǼҲãηҲգ޷ش˵ʦΪйξίԱлԻҫ۵;и˺һİ׼̫ܹʲôλ档
һˣȴһһ̤ƨɣ
ǽʵʵһš
ĶǱ
Ҫ˵ͺЩĵӶϣԿƽ⼸ϰҶ޵ٶľԺ޷ܡ侲ˣȴҲĳȣʷй˭˰裿Ϲ绪סС죬㵵˵ɱҶ޵ɱ˻Ҫþס
ͦеԡ
Ҷ޵Цݹ죬ſڵϣҡҡͷ׼˽ıݣ漴Աһ񣬺׸һèèȻ˵ƷèǻҪӾãʲôľʲôẹ̀Աүүǳɶί˵Σ
Ѿͦġûŭû裬û̫ϵĲٱˣƣ֮ĵЦණֿҲſ躹ޣк̣ˣûб˸ѳɷѾǲС漣޷ʼ磬ǸܿϺȻڲָ䣬ʱ򿴵ԱzippoҶ޵Ҷ޵ȼܲĽߣ׸Ҷ޵̫Ӿϻֺļˣѱ³Ĭ
̫ˣһ˻һŮˣһӷŭǰ飬áǰ飬ǰ飬ɥĻǰ飬һӾΪ˰𣿣ΪĶͻȻ⣬Ӧñ
йϸҶ޵ϱӳ۴˿̾ǸķӣŤŤӣ˻İɣӢۼ𣬾ûмһ׼Գ
Ҳɱ㡣Ҷ޵̺ܿ죬ͷ˵仰
ϻȷʵûоϵó죬ҵ㡣ȴǷ̼ûг鵽һ롣
ƺ˲תһˣ·ղǸŭ˸Ͳ
Ҳڰ˵Ϸ
ֻ̨ϣκڸûâΪҪΨһǣ
Ҷ޵뿪ʱǡøȻЦ۾ſ鶼ûаΣλǵĻҶ޵߹Ӧ̫ӵۺڵƴ¾ŵսϢǣѾβҿΪ֪ĵƣ
ɻҶ޵ͷβûλյУȺϷǽԶȥıӰܹܵŭԭҶ޵Ѿ嵱ֱ֣˵ǱѾûʸ
޵ͲҪʱ˷ˣԼ飬ҵȺ˵ײڱ˵£ʲôе֣Ҷ޵ưĺڵһ米ֲԴͻһ뵽ʮǰǳΪɻϽǷ粨Ҷ޵γֳµķ粨
ˣʹҲǶǣһռŲɡ
һƽӹ˺ͿһԶҶ޵ܻųһа裡
Ҷ޵ҡҡͷֲůĵҪ
ۿһ죬Ĭ
Աֿ¶׵ݣҵҶӸ磡ʲôƨ̫ӣǸ񵰣
Ա˱񵰵ıƨɣЦݾȻֲһأ¶ܴˣһοɣ˻Ҷ޵
Ϲ绪ǰӣ֪岢ãҲҶ޵ǻ۸£һڰ޷ܹҶ޵
תʾſǰϹ绪ʶȤ˺Ϊ֪̫ӵкĴڣԸܶĻӴܶΩֻղС
յѡҲĻˡڰ̳ꡣ
ʶͷ΢Ц磬ҲҶ޵һԼ
޷ǾϷǿƶع򡣡ᶪͷƺ¾ѼеЩϢŵӢꡣ
Ҹǿߡ
ſĵЦ⣬ǿߡ
ˣȲƶҲعƻΪ֣ҡ̾˿һΰˣȻиΰıӰ׷ѰֻգûıӰŶˣӰӦĸԷɡ
ûУſ̽Ե΢Ц漴ԳҡͷҶ޵һҪģֻҪԽԼˡ
ˡп
ſ΢΢죬ȴλйԪһնΪĴ𰸡
¶һſе亹񣬡£ԳȴмߣΩһ˶ѣ


ڰ˰ٶʮ 
Դӿƾйƶȵ˾ͳΪȺǾǼ࿼٣Ⱥ˺ν˲ֲŵ𣬵ȻƾѷϣʢѧУ̳̽ҷԴ
㽫ΪйʷΨһһι廪˴ѧУĽйƵУеľԵٮٮߣҪ˵ѧʶԨҲ˾ء
˭־޴ѹҶ޵Ҳ⡣
ںϵĴͺԼʱ棬ֿտյҶ޵󣬿źܿʹ򿪣ǶԿɰ˫̥һһӵ΢΢Ҷ޵߽ңú̿һعˡ
㽫ȻμѧһݾзԵʣɢһֻϢҶ޵͸Լһ굹һˮ
ϵĸһοضδŮȻûĸ￴ŮԽԽϲôţҶ޵ĵһӡ൱⽻ٵ֪һδŲص塣ǸƶӹŮˡֻǳŵںŴҴС׼Ѭյϰţ˵Ҷ޵⡣
޵Ҫͷ壿㽫΢ЦҶ޵죬峺͡
Ҷ޵ͷԺһݵС˵ԶľҲƽɴ˿ɼϵĴǻۡ
Ƕ˫̥ܿɰΧаҶ޵СӵԴǺһµ¶ЦݣΪˣúϲˣ뻵ȥû˵׼Ůڱֳķ粨ԼڶţֻۼΪʵ
Χ尡ӲȲ֣˼㽫ִӺ󿪻Ц൱˵һ¡
˵Ƿ˼˺ܾá
Ҷ޵һöӣ΢˼£ϵĶĽ˳ᢣΪǧĿһĸɸɱʹòĵսֻһӮһ䣬ӺҶ޵̧ͷ΢ЦˡΧӮΪӮȥӲ֣㷸˴ɣʵиˡ
ֻשѣǲɵľҾŬɴǺǣ޵ʵ˭ؼͿǲʵжȥжна߰ʮйһһ˵ôŶ㽫ҡͷЦҶ޵ԣһԲǺǼۻӢۣܴݺʮغڰϿ͸Ҷ޵һеٮٮߡ
ȻҪ򣬵û˵ƣܶ˶ܷŲһִţһҶ޵ǫԼϳɳǸҲд˵Ⱥ㽫ʮ˶
ô˵ġ㽫Ӻܿ죬ܹҶ޵ɡ
ϣҲ׵̫ҷ˼󶼻صԭ㣬ƺһж壬Һʧˣ黫һȡٻҲãʵͿһаգͷҲһ߿ݹǣԿҲãҲգƺ᲻ȤҶ޵ϣ˵һƴ׷ߺ߿ǲǶܿЦ
޵㣬˷ҰЦңҸδ֮㽫Ц
̩Ȼ֮ʮ˭Ц˭Ҷ޵Ц
ˣ޵ӦǴٿ˭Ц˭˰һǸǹ׷ܶ۵ء㽫ҡͷźݵĲˮ鼫Ϊ泩壬ƷҲ͵ˡ
Ȼ֪Ҷ޵ͬеĺȺû뵽ܹΧ൱ĺȻʵ㽫ΧڱȦǳأ˹ʱϲϺ壬йŴӽζ㽫ϵɼһߡ
Ҷ޵ԽԽ죬㽫ԽԽ
ʱݸҶ޵һõѩ棬Ц裬ɲԣݺ޵ġ
һºϵĶͷЦӣûм޳ȥأô첲ˣ
Ҷ޵ӹѩݺҧһڣλӺݵδĸЦЦ˿̵аڵϴɱķѪ飬ǸͨͨŮ
âˣֻһѧ͵Ů˲¶Ůǰ׷кòǸо˵ڵ̣ǷԼ̵ؿ˸Լĸ׶ģһŮҸĪҪܹǢദ˰ɡ
ںϺ趼ΪѾʱĿĺ㽫ͻȻ̧ͷҶ޵ź㣬ǣҲܰŮ޸㡣


ڰ˰ٶʮ ɽ
Ҷ޵鲨֪㽫ͬѺϽģλҪǺ޲۵ĽŮͳȥǲŽ£㽫־磬ܻΪҶ޵ԺձһȻᣬ鷳Ҷ޵̫ԻĶ
㲻㽫ʵվĿӷС
Ҷ޵ҡҡͷɫȻ԰׵ĺϣֻϧΡ
޵֪ľ־𣿡㽫ûоܾҶ޵һƽʵ豭Ʒ˵ͣҪ嶯ûǸˡ
Ҷ޵ҡͷ˵ʧ϶ˣȻ֪㽫ɿڣû뵽ֱ˵ط񶨡
徭ʮƪ˵ԻԻգٴΪ壬ԻͨģԻǣԻСɣԻԻޣԻ׾ҲΧŶεԨԴ޵˵ﵽĸˣ㽫ͣȻ׵Ůϣ̾ϢŰظֻǻͬһ˸ܹά֣ȴС
塣Ҷ޵˼
Ʒܹ˳Ǻɰٴˡ㽫οٿǰܹԼĵ꣬һ޷ġ㽫̫츳ѧܶԻˣܶˣ˭ûǰҶ޵ôҫۡ
Ҷ޵Ĭƺ˼ܹ䲻˵ϡ
ɽˮ֮ʱҪƫ档
ȥ΢ƵķΧ׼ȥ
裬컹ɡۿ΢΢ʪĺǿջЦƺ˿βסǿ̹ǵį
ĸСȥҶ޵źϽǶ˫̥Ҳȥ֣ȴסҶ޵ԭпܳΪԼ÷˵ΰӰ΢׸׵ˡ
㽫𣿡赣ǵ֪ŮĪĸеʹβܸܡ
ǲǾҶ޵̫ĲŲӦŻ£㽫Ц豭£̫ѨǶС˫̥ظǵ⹫
Ҷ޵ǣСǣȥƺҵ˴𰸣Ҷ޵ֳĵ̨粨ֲεıԵﶼʼš紫ţҶ޵˿ɾе޷ˡ
ҲҶ޵̽ԪҶӡǳɶϽиص̫ӣСţ֪̫Ӱɣ϶֪Ϸиܹ̫ͥӣˣҶ޵
㽫֣ʾҪţϧҲһЩںڰĵӰɡ˵ƺֵֵҪǵǣǰղ꣬йϷصһˣҺ㽫ΪѾܿȻǶ
ס˵ˣ̫ˡ
ǺǣҲǾͷҶ޵ͻҲˣǰɣ㽫һӵƺŵ˼εͷ
ǰᣬйĺڰǿعһǰǲһģҶ޵Ϸǿֻ죬ҲΪ߹³㽫漴ЦݿɬȻҲӦ϶һɡ
㽫뱲ദ˿¶ı顣
УϲûҶ޵Ԥе͵͵ֻĬĬˣԳܷеҶ޵ҲЩϴ˵飬˶˵˭˫˼Ȼ˵Բ壬ǾͲҪ˵ˡ
Ҷ޵̹ϵľտգ˵ʵνȫϯŷ޹ľ۲ͱȲּҳСˣȻÿ˶вͬ飬ٷȻǢСĹҲͻһЩɫҲ΢
㽫ǲͨĵ壬Ҷ޵ǿ־һȻ˵Ļ⣬СӰҶ޵ʢвˣ迴Ҷ޵˼ɵĳԷģ̿⺢ӣôϷڵ
Ӣŵѧõһ1000ӢĽѧУӢн200˲šǮҪǵйУһ;пܾΰ¥ûʵʵңǽıǵ·ܳܳ㽫иж
ʵһѧУĵ̺ͽҪͼݺ¥ĶԱȾܴ֪Ҷ޵Цںݵʱ򣬼ɳ߽Բ㽭̴ѧǸ¥˵һڣǮûطˣͼ׵Ľ
һѧУıĪڡ¥֦չŪɧױʵͼʽ
Ҳȫ񶨣κ鶼Ҫи䵽ʱḶ́Ź𶼲ǼʮһͣٶĲҲȥ㽭̴ѧ˵ôһǴڿڣȻ̸ıУȻҲĸпɧ
Ҷ޵ͷͷ𷹲ˡ
ǺЦãȻйԸûд嵽Ҫ϶ƴӡ
Ǻǡйһӣ̵ᣬһƨ˵ѣѡ㽫˿Ͼơ棬˵Ҳûƽʱࡣ
ô˵ε
ʲôϵûˡ
㽫ЦйǧȱĬĴΪҪǹڣʵĬκ¶ǽ𣬱ĸ޿˶ԡѪͳۡɺУֻڽɵʱ˵塣
ȷʵĬܶʱֳض֪ǰǾݰ׵ĽɫҶ޵ϲں㽫۵㡣θڡ
˵úã
㽫İһ˿ԻúСܱ΢ǲûϣ
Ҷ޵صͷΪȻ
лйĽҵҲؼͽ鰡㽫Ц
ҲкܶҪ̡ں㽫ǰҶ޵ϲԼŵѧλϡ
һٷ²س꣬Ҷ޵Ϊӵһ绰ֻܸǣ㽫ִҪͳţҶ޵Ҳ
޵һʣ˷粻ȥ룬־ΧȻλоƷȴԴΪƳ磬ܶ嶼ǳйԵعĶǣˣ̸ЦֻҷǴ󾵣޵·ܳҲϣ;㽫ĳ
ʱ㺫塣Ҷ޵ͷЦ˲ӦǰǸʵɡ
õġ㽫Ӧ
Ҷ޵ϳʱתϣ֪ϵ岻ãԺҩҰˣҶҩ˽⡣
㽫һ£ȵҶ޵ϳЦͣһԵĺžȻָ׵۾ȻеʪⱲӼֻΣһڱУݵʱһǵ˹ȥʱ
Сϣ޵˵˵ҴӦˡ㽫źϵͷ
𾪵ɻٵϲغϿűŸףˮ
ͳ۽ǣ֪Ϊʲô㽫ΪʲôͬŮҶ޵Ϊ׵ԼŮûչˣʵСͲãҪȴҩԪ̱
׵ģʵԼŮŮɻڴ߼Ȯ죬ҲԼŮԼģֻиܹŮҩ˰ˣ˶ѡ
ÿһӶծ


ڰ˰ٶʮ μҰԵŮ
񳲰ıݣΪ˰˶˽ĹӾģԼͶԼΪ50Ԫ̨ĻƺһĿ񳱣Ŀ֮⣬˵ζ
ҾA81γƵ˹˹ɫϵУǮһ˶򵽵ӰҪһΣҪܹй½ܹ㿴ɫ˹˹ΪϵֻΪԻоλĹ׼
ٲ죬Կֹ⳵ƾͺ޲ײҫԼıɫһ˵ר˾Σ⳵벻а衣
г˴ӺҳҶ޵ԱԼһСŮԱܱһƿʫţŮȻȥСɰһ˴磬һŵĶָҲָ񱳺һֽСֺеĸ߸ӵܣ
ҶӸ磬ûңŮͿָ͵ָϣЦʱɰľѡ
ѾͷƬӣҪزûزҪƨûƨɣҶӸʲôԱֿ쳰
ȥ
Ů৵һ·ɿ߳һţԱбϮľȻʵʵи׳ʵŶڽҧгݡܹûлֻͬһҶ޵һȻĴС㡣
ҶӸ磬˵ûңҶ޵ʱǱѸٱһõЦ⡣
Ȼء
Ҷ޵ЦƽıԾϲԼʵҳƣȻû̫Ĺģվû취ĺ޸ңԶƶϣԸó磬ԱӾԵøҶ޵׽
ƭˣҶӸңҼȲƯҲɰүү˵ӾȻƸ
ĵľٶԱϽĶͷ뿴ǲǷˡֱߵһǷȣıү¶׽ͷȦȦȥˡ
˵ƭ˾ƭˡҶ޵ӵͷЦѾͷȻ˵ͳˣǵõŶһСƨ
һ⻰ˡСٵöԹƿˡ
ܿȻ΢ЦĹ龫Ҷ޵ųɶ׳ԺⱲ˶еؽЦ⣬ҧҶ޵ĶʵҶӸ磬жٸŮ˰
١
Ҷ޵ʵ漴еһ䣬Ҳࡣ
Сһ֣˸ҵһǸث֣
ã椡ҶӸĴҲͰˣΪɶҪǣҡ˿ƾƵԱί
ҶӸ糶ǸӣҪ椵Ů¶ɱ˵ر»ǰ޹˺ߡ
УУУҵδС㣬ҷ㻹Ա˫־ٹͷͶ״Σָ͸̸ƽ˻ħԱҲֻеȴ߱ʵһ㶼
ѣľϵｻҲǹʺĻƨУѾӵģʵصνѣһʺ飬㻹С£˵侮ʯ
椣ҲǳɶμҵѾͷ赣үүϽγؼĲӼͥλԻҫ˽ͷöԸ˵ԱԶнϣܹ;Ľɫôһɶгġ̫á
椣ʲôҶ޵ʵСʱӾϲȺкˣԼŮҪǿ˵ĵǸʱĿͷǡүүĹٱҵСܡ˼ֱ
¡Ц
òǺĸе˽ɣҶ޵Ц
ûһöֵˣžͷҪôͻѿˣҪô͸һвŮŮģʣµľΪԼӵİܼӣ࣬Ҷʰ赲мƲƲ졣
ǰƵİµϣΪţͲûڷĳƯƣ赶Ǹƣе˾ҧģײ
ԭȥΪص˾һ仰ʱ˫ð⣬͸ڼһѸȥ᲻صءǡµϵƨɣڷɳеİµһȾײˣɲ̥һ𻨺ʹ̶С
װƣʲô⣡ָ̽Ц
治ǳɶһ
Ҷ޵ҡͷ̾Ϣ΢΢ü֪ʲôŵ𣿡
һٻİܼӣûɶ£Ҹյʱ˻ң⣡ĵ
Ҳùܣˣ㼱ҴҪȥʲôҶ޵ͷȰͷӷģⱲӿӶĲˡ
ȥꡣ赼թЦ¶ſɰĻ
˭Ҷ޵һʱץסؼ
㵽˲֪ˡ赹ص
֪ò𰸵Ҷ޵ɴ۾ĿԱֻݮֻǸе˾ͽ췢ţȻ㲻罺ᣬҲˣ赶Դ˾൱Ĳмһˡ
ڱſ³һ绰ҵӱҶ޵Цˣһӵ顣
ܿ죬һΪעĺտ񱼹ڱ꼫Ϊŵͣ£Ŵ򿪣һΪ޳ȣžһԱ߻Ҷ޵ȵӡ
Ҷ޵૵Ȥˡ


ڰ˰ٶʮ ص˵
Ҷ޵˵Ʒ˼żȻʮֳ䲻ķʽպһͽˡҶ޵ǸŮºյʱ򣬶仰идʵܴ󣬵ƫƫ˵İ¾Ȼ˵ССƺκεطܼͲˡ
ޜVܲ
Ҷ޵ǹһЦ⣬̫ӵƯŮˣܹӡȴ޼ԭ֣Ը񣡡裬ִ纣νĮҶ֪ģĸԣôŮҲֻûľż᲻Ȥ
ûԼŮ˵ľӣޜVܲȥС͸ĴޜVܲһΪĻ棬ޜVܲλеĴɫȻ赵ʱⶳƳҶ޵ȴ絶棬翴˰㡣
﷢еİӿֻȸԾ
ǣ㻹ҳڴүǰ
ԱӺͺҰްǴ˼䵱Ҷ޵ͱ׳Ժǰ˱һŮػܴƯŮǵʱû̫˷ܡ
ޜVܲûа̫߷ԼܵĹӸϣֻǶȻЦǳҶ޵Ұ֪ʲôĶܹԼ֪öʲôϼӷ
ʱ˵ãȻ޹ؿҪߵԱȻͷ۾ϤɱĴޜVܲһμʹǸ׾˵ǹԺ鳤̫ӵԱˣ󿴼ҶӸеĥ͸Ц⣬ʱֱôȻϤǴСݵҶӸƺˣЦݱ̫ĶҲ붮
ʶȤʧվһߣͷ˫ʮָ֯ģо󿴵ʧ˸˵ĻЦζ
޽ôпղִӴţңҶ޵ϷЦ
컬࣬治֪ôϷڵޜVܲʧҡҡͷǲм
˭ܴļ۸ͳƿѰҪ˵ıԱǰӭҶ޵ʹķԱһŵĽŷΧϾʵʵԭءֲλĽ֣Ϻ׽ɫȥѾĹоa81˹˹ҾƵĺ٣AG6ҲõԼ
ΪҲŮˣԱЦǰƺҪѹ֪ߵغǡ
ȻޜVܲһһ׼ļ翸ͦȽ彫ԱｫٽȻȻȻһ൱ʻĹˤֲԱﶪ˳ȥ
ѣ
ǡһոտſڵİµϳϣӾЧֱǶƬӰľŶΣǼԱ;ƵסĿɿڴԹԣ뺷ŮˣµA6ǡþǱ˹˹ǡƨɵбͱһӻļҪˡŵһޜVܲűһ˪ӣȥ
Ŵ֪ͣǸøޜVܲΪԱĬһһʱ䴦ѾأһʶĺѣһǴС浽ֻѡĬ
ȷʵϲи򵥻ûӣһûǻ۵Ůûа취γϽ˾ġ
ȺӸʱתĿ꣬ޜVֻܲĸϻǣɲǲǱˣҼԱޜVܲǵһʱͰҶ޵ǵıһأȻ˵һڵطӺͷôҲ벻ǳɶγϽŮ
γûгɶܲı桢ίϯ±Լܲı⡰йǰھӣʸһԪѫź͹Գн׼ëĺƽʱܹڹؼʱջȨģϽһһ㣬Ǽʸǳίûеġ١
ָǹӣ⻰ǲ
Īվǵǹ˱Ըɺܶ顣
˵ǲ紫žθܣһļĬĬţΪйϹᣡ
Ѿͦģð˵һŰָҶ޵ȥˣκαָŵ˲ޜVܲȻͷƲҶ޵ȻĬǰȦﻹĹӸ磬һոմӽյ뱱үүһеǰ;ĸףڵ˻ʵıӸ磬ѧ͵ˡ
ÿ˵ѾĹӸ綼̫ӵԱġ
󼸸࣬ϸеĪζҶ޵
ſһʱһŮˣɫ㲣޶ˣ͹£ͦĵطʵϵ׳ۣݵĵطûа࣬˫˿۾ȥĻһ˲صŮеƷ
Ҷ޵ʱһ£鸴ӵĵͷ߽Ƶꡣ
Ҷ޵ϢȻȥζضǵӰص˵˵ǳɶң


ڰ˰ٶʮ 
ɶҡ
΢е㳣ʶͱ˶ףʹһűıӸڵ̨粨Ҳᵽھӵۻңǻ۲ţȦӶе̸ɫĸо
ֻϧǸҶ޵ĹӸ粢ûеһʱ񣬲֪ɶ˲𰡣б¿սըҰѾģڱͲҪ˵Լӹٴʲô⣡
Ҷ޵ûֻеЦѰ˼ȥ27棬ɶֵļ߻ܶȽѶȡ
ʶӣе㡰ɰĹӸ磬Ҷ޵߹ȥҪļ򣬽ΪҪ֣Ͻ˼Ҷ޵Ҫ֡Ҷ޵̲סЦ˵ͦеڱȷʵҪ˵Լӹٴ󣬾ͳ仰ˡ
ͿҶ޵ڣųһ亹ͬѾסһ˳סһ첲ֱӾµϣȻ˵ضУ˻Ҷ޵ĵЦɫı΢һ
ԭͦз·İµһ̵ʧСǼԱڴ״̬״̬ǱĴıҪѸ٣ɶҶ޵ӳ̶ҲİθһΣڱٻ˶ϡ飬ҪһžһȺͷĹӸ磬򵥣൱򵥣ǵҲӵıϥ
ԱʹŮҲ̫˵㣬ҲһˤǿѹȥҶ޵ôã԰̳ɽ仰İûб棬ֻǽ޼ҵĸϻӱʮ겻С˼ǺޣԸá
ޜVܲҶ޵Ǿ䡰Ҿص˵идȦмǿԣطԱ籱󶼻᲻ӦΪڱУйط˶ˣȦӺܶ࣬ȴѡ
һ㣬ڣҿ԰㵱İˡԲʿ֯׵ĴޜVܲ־еˬӢˣ߼ƽҶ޵˶ȴֱ赽Ƶꡣ
赻ͷҶ޵Ա˸͸ŴޜVܲȥҷ⿧ȺȿȣıҶӸʶԼսύĺýãСŮ˼ޜVܲҫԼҶӸ磬ֻ뵽Ҷ޵˽ޜVܲĵܻܵĥޜVܲһûȷ֤֤Ҷ޵ԼǸĵܵܡ˼ҲȷʵҶ޵ͱеɻ䣬Ǹ׼ľˣϾִĵ׵塣
ԼĳһȿȣޜVܲе죬в߶ҫ۵ȻʮܸһܴԭǶԼŮ˰ɡ
޽˵ڵ38ҲսԼִжҶ޵һҪѾǱȵ컹ˣοһŮˡ
֣ޜVܲ΢΢ü
ľָͷټһйм̫ǫ飬ױΪαԸҵĴ޽Ҷ޵Цгͷ˰㵱ŮҶ޵ûֵľ
ޜVܲͣߵݵĿȣϣԣľ˶벻Դǣһνѧ߷緶彫ܶ඼ûмѪȺɱ¾ľˣϽվǷëǡ
ԱԻ۵Сæòɿ
Ҷ޵Ŵľɫƽ죬ȡĳڱйĻڴйıȴȻ޴棬ʷĻǵļֵֻ䵱Ƥʹãôֻֽͭͭ
û뵽ҶӻǸ׵ķࡣޜVܲ˵ϳ߲мԵ
ࣿ
Ҷ޵ԳЦЦԶɱձ˱ɱ˵Ҫࡣ
ȷޜVܲЦЦ治Ҷ޵ֹӸɱձʮǶʮ
һٶʮĸ߲ԱŸҵʮŸʣµĶձڰԱҶ޵赭д˺ȿǺȲŵģ˺ȾƲŹζرɱ˵ʱɱձˡ
ģޜVܲȻɵΪҶ޵̧Լֻ˵ʵ̫ףֻϰԵҪȷһ¡
ġ
Ҷ޵ͷɫݶ
࣬ϵ֣˵ԸΪ˴ձƴһûõģձǹҲûõģʱˣһǻѪܿɹȴֻǿ¥󣬿Զ˵ٺãҲȲ̤һС
ƾ仰ҵĵܵ๼
ޜVܲǰ˴ŵһηĵľ⣬ᶨйź㻹
ǴޜVܲޣμ


ڰ˰ٶʮ ﵱҶ޵
Ҷ޵ֻ𣬴΢˷ܵ޵뵳Уүүߡ
ԱܸܵҶӸүүʱڿεĨ֮ɫӲԱϽʾ֭ʼѰ˼⡰үүǺηʥҶ޵ǣɫ赼ԴǸͨΣ
ȻѯʣתشӦҶ޵Ѿ˸ûʵľƵãŵʱƺʲôһ绰뵳Уſڵ
֪Ū˹˹ֱʻ뵳У߹ٵҡѾȺ򣬰ϳͿУ֪Ҷ޵ʲô黹ǵһνζѧܺش
֪˭𣿡Ҷ޵ؿڴڣֳȷʵ̫ҡˡ
ҡҡͷ
ٹ֪ˡҶ޵
˵˵Զֻܶһ룬صԶжģ͵͵ԵϢƣľľҲů˫ӵϵɱ飬Ҳ˼̸ЦԹʱᡣ
Ҳڵ񣬵ʵ˿̣봿ĿҶ޵Զ֪֮Ķ
һɳŮ˸ģǸʱܲмڰ仰ԭⲻ͸顣
ĬʲôԸȥ룬ֻԸҪģ»
һͤһλҶ޵Ե飬һĨ죬ܿȻŮ΢Цŵͷ̶Ҷ޵λߵһһŮ޵λүүӣšˣλ˵ʡĴأɡ
ɩҲɡ
λŮӵһЦǵŮƾò΢ɬ鶼Ȳϣֻ˵󣬵һ˾ò򵥵ʣһ־ζ
ɩӡҶ޵ɵץʡλƺ࣬ô벻ôˣΣܹΪүүϱǸдǻ۵Ůˡ
ǸԼʮԵţ΢΢üԵ΢Цûа١Ҷ޵һ߾ͿʼλҶҵıӣΪүүǴһɿ㳤ķСŶҶ޵ҲЩʵ͹۵ʶ
飬Ժӹ˼䡣Ҷ޵΢Ц֪ڹٳѬĿȾĸɲӵ̸õĽǺģʵʱǻû㱾Ǯ˵Ƿƨ
ӹ˼䡣
ﲻݣ
Ƭ̵Ĵ㵣²ӵ״ʲô̡
üͷø֪˼ˮжв˵ĻϰڱҷԴͨ챾죬ԭ̨ϵ̷ҲڱҫҪ˵ӹ˼䣬˼ʯVIPԱֵССҫһ
һ塣
ã΢ЦһӵĴģʲôĴûмҶ޵ٶȻСĲ¶ɫ
еĿȻ˭벻һʤңҶ޵һȻңʲô㰡Ԫ϶˵ﵱҶ޵Ҳʱ˱ˣǶûмˣ
Ȼ֪Ҷ޵仰жˮ֣Ȼ˵ͼᶨƵš
ӹ˼䣬ӿһİ
µٸһ㣬ٸһ㣬ֱܹӡ
飬Ҷӵ۹⡣
仰ֱͬڳϵݣȻĻص˼ֲ͸ŮƺⲻҴϱݣŮҲ΢ЦŴ˿Ƿݰٳ˳ʵʵ˵
Ǽǵ̸ﶼûˡкҶ޵£ʼնûп顣
ѾͷⱲҪλȦӣûпܡ
Ϊй绹˭ܹӵιһ˴ίԱۻʱվйȨ̨Ѿʮ꣬˵ʵʹǿҶ޵ľ˪˵ʲôڵҲãҵҲգվֻε
޵˵˵ĸҪΣüطѡ񣿡ƺΪҶ޵һǳ⣬ٳʮ˵Ȼѻش𣬵Ҷ޵վͣϤʡ²֡
򣬹˳ĺϣϺ
Ҷ޵˼Ƭ̣ѿڶ漴һ䣬оǣ㽭


ڰ˰ٶʮ ˷粻
Ҷ޵û뵽һȦҪص꣬˵ԼǱߣҲû˵˭Ҷ޵һСԸ˹˹УҲԸҶͼ̹
裬ǵһôߵĽγɣ㿴Т˳ɲÿӶ˹˹ġҶ޵޳ܵûаδʮҪصŮˡ
ٸƶ죬ԸгңҲҪֳȤЦ˵ʵûиҶ޵̫ѰĸӵܰΣÿεȻףԼӵĻԻͳɾͣǷĸãҾг͵Уȥҿ˭ܱרţƣҶ޵ٺٵЦȻԼ뷨Ƚд⡣
аɲⶪ㵽ʱ͵ڱò׽һɡͷļ̧ͷ̿үӶմȨʡû̫øеģGʡĶҲһˣϸĻԹҲܹ塣
Ҷ޵ȻԴȷʵһľӪҪˡ
û뵽̫ӻ˺ʱǰһ뵳Уݺ٩٩̸ͱɸĸЦȤļһ˾޴ķƴȥȥӦһ麣࣬Ҷ޵ÿֹÿ仰ΪӪԴ
˵ҶӸĸҪûиŴޜVܲ뿪꣬ǸԱڴõҶ޵Ӻܲسȥ͵ǺһôôʣһĺģеˣҶ޵赶ԺŻȻԭǸμһ椣ԳɶԺеһе˽⣬Ա赶óޱͷ۵Сڡ
׽ʱʱƳ飬΢нŮܲˬ
Ҫ˭ôƣҪȣҶ޵Ҫ˱ȣȶֻ˵Уڳ鶥⿧ȵҶ޵˵мľֲò㻵״̬һŷǧţҪų֮꣬ƽӹ
˿ɴûмӡй̽磬˵Լмӣ˭˵Լûмӡ
΢Цӹİгϼͷ˵ҶӸĸ׺ǿƣڿƻеţڳɶ첻µزµҲͼɵһλˣǣɼЦеձ
Ա￴ʵʵĻģǿסЦ⣬װģؿ컨塣
ʱ򣬱ſͣһͨʿһλһ֪ӵ̯˻Ĵ壬ŵʱ˾ǮûսöӲɢһأھƵſСѰǼԱǲм걾͹ӪԱֹԽУϹӸߴԹ󿴲ɶ֡ũ񡱾ͱֵһˡ
۹ܶıԱһ۾ͿûλߵǺͷ緶Աʼ˽м
ʱλũ塱߹һȫƵĸӣưĸ˾򿪱۳ŵʱ򣬶ԵĶĳûѧʶҪУ԰ְְ͵Ӣȥѧ죬ǡȾ¹ںˡûеǮû취̨棬ųԸԱ飬ִҵ
ⷬĴֻǰǮװڴͷ˿꣬Ȼоֱá
ڴѰãڷٴ¶һĨ˿ɵЦݣҶ޵ǡ
г˼̫֣³̫˷ʱˡǺͷԱվǰֻ鷢λȥĴһʼûпǣƺֻ
ǿ˰Ǻǣûû£ĩܾûˡϽҶ޵óλʱ򱾾ͲԸµذøòӣʱԭӦýֵξƵսսĴһۣĨײ΢͡
гҪעԼ尡Ҫˣȫʡǧ˿ɶͬ⣬ǿǵһͬ⣡Ǵ˵һ赲ѿĻ˵仰ȴ˿Լжôֱ׶ôɡ
Աѯɰ´嵽ðġԱҡҡͷɫȻеࡣ
Ҷ޵ֻǵͷǳǳǱ²Ŀȣû˭ܲ͸˼
޵塣Цݺһүǰû¶΢Цƺǿвͺ˵ǰѡ
塣Ҷ޵غǵСʱÿҶұӭһ߹ٺ̳û˵溰˭ǵһΡܹԼ˾أҶ޵ԲԼء
гĶӹȻҲҶ磬ҪŮҾǺƤҲϱǿЦݲãĻӡһ˵GʡʡиϰߣʹѾʡίǣȻϲгǶװ˵ˣг˹Ȼǵг
ʣ٣ĸڱˮͻù
ǿҲ⡣ˣڶƺʱ򶼼˸֣
һǮǮĺ壿
壬Ǹʲôİ̲סʵſɰûгǸЦݣ˭Ϊѯʸе裬һԵЦҡҡͷԴҲΣ赴СھԺҪôһſֵСѾͷܹյͿ࣬Ƕȷʵһ
˼ʮˡ庩ЦҲûжԱĿȡ
Ŷһû֨񹤴壿ҶӸζЦ˼Ҳ֪ûô򵥣Ͼô˵Ҳһʡ֮׽ô򵥡
ʱ򣬱ſƺԼðֽʮߵγԳţƳƵıֵ֣³ģǱ̽Ȧһ˵ϻоȻǻжԵľǾֲֲĳԱǣöȺ˵ˣȻܶһŶҵȦϼ
ͬʱʱߵĺеֻǸϽͳֻɵϲӵֱֻӹػһüͷЦǿæţвһͷ˵Ҳ´γ
г˵ʲôǿͨӳ绰ȶԷ˵еӲ˵ϼ棬ʲô飿
ƲƲͣ壬ԼʱȽӻƵģ治֪еǲĸС˾ͷ
Է𸴺λ峯һüͷ
ܿ죬ȺĿү´½һȻӵƲҪ˵ȺĹԱҶ޵е㲻˼飬赸Ϊλ϶ǷȺ˲Ǯ˷Ӱôϲġ
ԲסˣгǿͷǸ
ûϵҲվ˵ΪȻа㲻á
ӣӽ첻ǣ
λòĺðһ赽оԱİҶ޵յĻȺǸ֪λүһâڱӾСʱûмܵĸʡ
ǿǸʲôæ顱
гò׸ҶԶٷҡǿյʱûаղŵƣֱˡ
λǣ泤ֲԱı᳤̻͵ʵôǰ쭣ȥǰɲ׵ȻΪʲôȰ˵
йõĹ٣ǿֻǸ˸ȥĴ𰸣Ҷ޵Цҡͷ治֪ԼݵĲ²Բԡ
ҽGʡְĿǰڵУޡҲǶǿֻҽܣҲǿȺƺ׵˹ϵŪ
ʡ
ȺϳҲǣйίԱ˭ӣοκһϱλ߶˽һݣõնʱ͹ķ߹ܶܳԶԶСһСسߵľʵǰ˭ôӣ
ܾƺ˵иϷ̽ĴҪᣬҲǺηʥƵþС
Ҷ޵һָȻѾ֪ǰλ˭ˣ
̽һкܶ˶ţҶ衣
һȻֹһܹصֻһǾǡʦ
к㽫ν˷粻ˣǷʦǿ


ڰ˰ʮ ֻϹ
йҵȦ˶Gʡı̹ԲڵгѸٳΪʡͷҵ֮һ۹йɺУʴﵽ130ڸԪ޴ģڵطҵIPO߼¼к˾ɶҲƾ轫700ڵ۳һԾΪڵ׸
գҲǿĶŮ
ŮǮȻӸġ
й׸γЦйд޷緶ľǿ
Ŭӹΰд˵̹Բϼǳɶҵ֧֪ߵȻһЦ֮Ȼǿȷʵǰ˸ӴŵĹϵ
ʡпվȥǱ̻ῴGʡѾȻȫ泬ԽϺҲմ⣬ǿϱĺˣҵƬ͵£ɵļͣµĵ¡͵ڵϽƬݸλίԱͷεʡɲ
ҪûҪ¾ɣҲպмĿȦ̸£Ȼ᳤Ҿ͸᳤ġǵϣΪGʡķչϴκһᣬ۸̨̺͸̵Ϥ̶ȣܹ麣漣ũθҲȷʵи̽Ǣͼ
͵ºܸмٶǲҪ̻絹Σɸһ̨ܴ£ҪȻǿƢԼ͵ûưͳԻкԼﾩ£Ҷ޵赺ԱԼ鶼óλá
ǿָֺܿ״̬Ҷ޵żȻĽҲǺܿתơ
ڶྩʼҶ޵ݣǿǶվڸ˵ĴأǷֵýύνύ˼⣬й׾ϵĿ͸ˣ͵ڸĿŮʦ˴ûи߷֣
˺ܶࡣҶ޵ֻ˵˾ûͷûԵĻ
ɶͷԵ͵ֻ׵ԴǣʡĴ£Gʡ05ͷ06һռй½˹ٸе19ϯλѾǱඡ
ҿ˵󷿼ۿɱϺǮȫһ˽ҳҲģǱ˾ϲ͵ʲô޿֣̣ʲôطĹ࣬ԣĹǮҶڼ˵Ǯǿ˫ֻأһ㶼ûа͵µĿ׵£ֱⷬǰѱ̫ĵ¸˽ȥ
Ҷ޵û뵽ʦеһѪĹֻ˵ǲδ̫̫ƺĴجг룬յ˵ݷŵıǿӦͱ˲ǡ
Ϊ˵˾ԲĻԭٶεķΧٴνⶳ
ʡ˵ǣʡ˵ǰ͵ץס˾ݰЦȺҲΪԵϿɶſģȷʵҪGʡô󴬣̫̹Ű̫ѭ浸أô
ǿСֹ£Ҷ޵Ŀ֪ͣλ˵˸ʺ
Ǹ尡
Ҷ޵ʱȻǿڳ˫أǿݺݺһȥﾩȻм
ǵ͵ģ뱱̽塢¶ʷĻͳйأϵǹͷ벻ȡѵѣһν׸鷳
ֻǲܹȺ̲ǳľǿǰֱֻ̫ҫۣھԵǿǰеƼԵûЦ
˿̴߽һӢŮ˶ʵ꣬Գͷѩ˿ӱ濴λ˷Ůܿϧˣ
лǣһ۾СŮĴȥקһ棬žſתŵʱŮߵ̫죬ͱڵûгǱСʹ˳ȥڴһȥʮףײһֻ׸ߵĴƿͷԵޱǿĿֲ
ˣԱﲻмֳǻӣھ̫ƨɺĺ꣡
бƳ꣬Ѱ˼ŰһﵱСƺܲ
ʦ
ǸŮȻ¼ҵ壬ҲֻĳСǿںָ·ͷȿȵҶ޵ƨƨܵҶ޵ǰҲΧ˾ʦ
ôˣҶ޵ԼߣиԵĳСӡ
˵ˣҾҵ㡣˫һ΢Ц
ĳ˲Сغ䶯ΪĹݳǱ̫ӡйھֲĸϯѩͷ˭֪λˣҶ޵ġ硱Ⱥϵľ̸Ӻ档
ȻԱ￴˳۵лиݾǳֲԱȻҪ͵λ᳤̻Ҫô㣬Եྩ̶վλ˴кǿȻᵶֻ˵˵ζ
ʡá꼫ϵĸʺá
ƵصͷˣвŻеòŸܴӾͬ˺ջȨһӱ
̫Ҵ㣬һ϶ỹ㡣תͷҶ޵Ц
ʱ򡣡Ҷ޵ʼ
Ⱥƺľ̶ʱˣѵ겻йϵ̫ܵǣ
ǳЦһ̲Ҷ޵ݣȮӣҶ޵
Ҷ޵
ԭ𽥷͵һڰѿ˳Ҫ־ֻܹҶ޵̫һֱûбֳھֹƥСﾩ̼Ҷ޵ûôֻǰ롣
ңҶ޵͵૵ЦݿɬԭкܴӰͷʹħĹӸҶ޵ɶζˡ
ңҶ޵仰ͬһʯͷѹȺ̵ؿڣϢ
ʮǰǳȻĪϽǷ粨
зĵ̨粨Ҷйء
ܲٲܲپ͵
һû˯ѵӻε꣬ΰ鹹ɾ޴ķĨЦ׸߱ҾǱ׼ӵܣҶ޵˵飬ǵĻҲ֮ࡣ
ԭļջ֣Ǳȣǳǳһڣࡣ
ˣȻҶͼ
Ҷ磡ǿڵһ¶ȵļ飬վֱߵҶͼǰ˵
ŮôҲ֪ͨ£ôҸ˵ûǮȽҵҶͼǿλ̽߳ƶʮķʦļЦɢҲǼΪ
Աѿ絽ԷϣѾôĴҪӸǮ
λǣǱ͵²Ǻʵ
㲻֪ġҡͷ΢Ц̸ϳ͵£ƽˡ
˶Ȼ
ҼͷӡҶ޵̾˿ԼҪǱѬճУ˵Ҳꡣ
Ҷ޵ĵȻҶ
͵µȼʮľһеĿȱԼͬ׹䣬塣
Ѿ֪˭ˡ
λò޺ޱ竵ˣֻǵͷæĲӡ
ԵؽҶͼҶͼ˵ЦϹ
ֻˣ˶ѡ


ڰ˰ʮһ 
ֻϹ
ζҶͼǶʮǰǸһϮϽǷ粨ˣֻվ˶ѡ
ǶԺܶ౱˵һҧʮʵ֣𺳲Զ
Ҷͼİǿøλãλض͵̽編ʦվ࣬ʱķΧҲеΣȺıǫ̬ﲻɵðٸн
˵ڱкܶòƺţBľֲ糤ֲǾֲʲôģҶͼ΢΢㣬Сѯǿ
ţȷʵòƺţBӡǿЦ֪̻ǰڿࡣ
λֲԱɫΪΣΪԼԵʺ;ֽҲǿ˺ȺԶıӣˣڣҪֵ˭²̨Ǵɡ
ҶͼòԲΣ᳤ʡ׼ٰһϱ÷ᣬϣʱܹıѳϯ
һһ͵Ҷͼֺû̧ͷֻʹͷ
ǿȥǱߣ˵顣ҶͼҲֻ֪ҪԼڳʹԼȺ۵ľҲҸ̸¡
ǿҶͼٴĽ䣬˸λĵҶ޵վ赺ԱһҶͼһ£¼СҲŸҶ޵ƨɺ档ֻСǿ¼ѵǰС
Ҷ磬޵⺢Ӳĸͳһ̣ƺõβҪҪݸҶͼ
ǿ̵̣ļ۸ǹؼؼҪ˭ݸġ
ҶͼЦŽӹǿеǸȺڱţȻǿҪ˸񣬺Եõصȼ˳Ҳǿе̵ţǿԷҶͼĻƴӣֻźЦͷҶͼεЦЦǿô껹һ㶼û䣬˸ȦŮй׸ˣӲڳһ񻰼ţܱȵġ
Ҷ磬ɲô˵ŮǮҸģ޵⺢ӵǮԼģҪ˵ҶҪǮ޵ǻ׸˰ǿϽ嵽
˶˵㲻Цҿ㻹еĬ츳ҶͼҡͷЦ˽Ǯ˵ƥѪйѰ˼ǲǸǮء
Ҷ粻׬Ǯ¡ǿڵǿǮҶ磬Ҷ˵ҪȥˣûҶ硣ǿн죿֪ĸأ
˵ٴˡʹѣҲҪøҶͼ˫ּṆ̀ʼͣԶϡ
ǿ˵̡ⱲӲ첻أֻĸ
оǹҶͼ
ȺƺҮûǵСʱ֪ռˣûһ㳤ȵ۸ǡŪеɻ
ĸɶһ֮ǣСʱ򶼲֪˶ٴΣ㻹ǲǵǴȥıףԱҧгݵֹ赱ÿ⣬Ǳĺڹ
ֻŭСèһצһͻ
ô޳ܰСŵϴ󣬳˳Ҷ޵ӣˮӹԲԲһָָֻҶͼİְ֣Ҷ޵Цŵͷ
屧ϣһӾͻ뵽ɶŵĺĿȸͷ˵⺢ҲҪ˱ǲ֪ǰͬպļһûع
ƳƳʦ̸ҶͼҶ޵пϰ治֪ǸֱҸϵǷűף
޵Vܲô鰡赺ʵޜVܲȻڱǳģôԶϷҶӸ糶϶Թϵɡ
֪ޱ벻ԱЦȡ
˭û˵ҸյһʱҪǿڜVܲϣôҪһļһֿЦЦ¶ſɰĻ
ٺ٣ǱһȺǳŮģԱЦ

Ҷ޵ü⺢ҲڳɲϣӴְ顣бۿ˼غ꣬Ҷ޵Լ˿ɱޱ˵̫󣬵˵СҲԲСץУʼǿΣյضʱը
ԱٺһЦʵʵȿȣҲֻҶӸ˵סĵĥˣޱôҲǱһ񣬾Ȼ䵽ֵزԱ벻ˬСͷһ˲䣬ĨҶ޵ûвĲ̣Ҷ޵ˣͻ֪Ұ޿Ѿȥе
ļһ
̾˿ƺڰޱ³ڱװBڱĵطҲһװB
赺ԱǸʲô̥С
ֲֵҶ޵ͺһɲǵĽ㣬漴
Ҷ޵гɱͺĴݹһĻ档
Ҷ㣬һֱ֪˵еǲǸһʱߵҶͼǰ建ƺҪѹĵʵУбһ۵ҶͼҶͼĲܵ裬ҽкꡣ
ԭΪȻҶͼʱζζŶһ˵˼顰ͻȻ¶һõеЦݣ֪ЩûһĻںޣûеĻҵôôˣϾˣԻ᲻̫ʹ˸ѡкǰɣ͸үү˵Ҫֻ
ԭŵɫʱе԰ףҶͼ˵ҪʣȻǼëƤС顣
ɷվıս¡
֪ΪʲôүүǸȻĲϱӰλ˶׻׻̵
뵽˳Ѹٻָƽӿľƽ
ҶͼֻǰźһУ˵ȻҴĵվûоĥµˣĸûоŮĴѲۣܳܳ
˵ˣһҵģһҶӵġҶͼʼλ̳Ҳ㲻ˣֻϧӣһҪҧҧûк֮ǣ֪ô𣿡
һλǱӡ깧
Ǻǣô㲻ɣҶͼ޹ƺҲԼеᡣ
ʵһ˵ֺη
Ҷͼ̾Ϣ˵һɥĻƺڸһҸ棬ƺԳ
塣
Ҷ޵ָû棬ľߴ֮һ磬ꡣ
һ𣬾Ǻ廹ծʱ


ڰ˰ʮ ԭ뱱
޵ģǿϷ̽Ӱ͸ڵϵ̫ӵһҶͼҶ޵йҵʼеԮұϾǳЩϺָ²ǻ¡
׬Ǯ͸С˵е书һľ綼뺣ֻҪ㹻Ļۣκܷˮй̫ʮǰ⽻˶ʮΪһʡ׸ĲƸ񻰡
ҶˡǿǫҵԾ˭̫ӵȨ
йһʵϵزĵز̣о̹Բķչ켣ӾġزһѧУģʽƵġѧУŮزһȼ١ͨ¥̣ķǳʽֻǡҶ޵ûпҶͼǿܹϵλʦ׽ֱӿżɽ˱̹Բķ̹ԲȻܹÿһױ¥м¼77ҲֻӴ󷿲۹һԻ˲ѣȻ佣ƫ֮Ҷ޵Դо˺ܾãǳ
ֻʲôǿ΢΢ǰ΢Цֺȡ֮һ־̵ľȻ˵񻰼ڶʱھȡý˳ɼ̫𾪣Ҷ޵ҶͼԵʡ
ֻкر̹ԲҪԿӪĺģʽת䡢Ӵʲģ֮µʲЧԼ߲ҳ϶ĸ⡣Ҷ޵
ȷʵ̹ԲһܷյҵһֱڸƹŶӣһЩйʱĹ˲ţֻƺЩͶѡֲôӦ̹ԲԵļҾ˵ĺģʽ˭֪ڸؼۿʱѾȥˣҿʼοƵƷļ»ʲЧʵ⣬˵鷳ˡǿ΢ıҶ޵ĿƾһϯҶ޵Ŀ࿴δ⿴ǿҶ޵˵⡣̫ºӱĹ۵㡣ʵսԺܶۼҶð˵˵׬һڵļһԶԶȲͷ׬һǮԱ
ƺһ⡣Ҷ޵ǿ䵭̬ȲΪ⣬Ȼ׿ͷϵǾͱó㹻Ķ
ƺԱ˵һⲻ⡣ǿЦֻЦݺԣԵò⡣
ȷʵű̹ԲĹУһͬҵλԪҲʮڸ֮СҲǹͣƺ˹ͺٸӦˣƺҶ޵ڽβ˸ġƺ
ǿü˫ϼֲһ𣬶ʮǰһũͷʮȴһ۹һǲ˵һеġ
Ҷͼֻ˰ԣԼҪʲô·ߣ⣬ʮһġֻһ£ĬĬ֡
Ѿйزеĵһˣʵǣ廹м񣿻аٳ߸ͷһ񣿡Ҷ޵²ʵϹҲЦݡ
С
ǿԥЦЦ˵ûҲŰɣ˵뵱Ԫ˧رǺʿôǮ˵Ҳ϶Ǻˡ
̹Բˣɲֹһ˰Ҷ޵ζ
ǿ˫ֽŨüҲøܿȻҡͷһƴʮֵܻ꣬Ҫˡ
νģƺһ¡Ҷ޵𿧷ȱȴûкȡ
ŶǿĺʱűҶĶƺлҪȤ
ֵܵǮŮˣǰֵܵʲôˣ
Ҷ޵˵˾ǿ齩ӲĻ˿ڿȣƺζˣƵǻҪһʮĻëѾͷָһȺ̳ܶ˼ʮϺ꣬ǮΣӿ¾²ˡ
ƺǳԣĳЩһĴδض˵мǡ
ܶƫƫɴ
ǿ˼˫ַ°ϣźӲ
ʱߵҶ޵ߣ۲챻赺Աʮ쵰ҶͼҶ޵Ʒȣǿҵ۹Ͼܹη¶ŵĴڣûľ˱㲻붯Դǰ£ǿ֧ţĵҲ˺ܶ࡭
ƳƳɵطʦǿҶ޵ǹһĨֻҶͼֵܷıζ
ܱ̹ԲǼԪǲĻ־ʹûУҲǿġ
ҸǺܶλˣֻһֱȥԡǿ۾ʹϧȻҶ޵ⷬжĲʵذʾ벻Ľ
Ҷ޵Ⱥ꣬СԴЦ⡣
ǿҶͼͷȻϿҶ޵
ýɷáӲڹ¶ˣֻϲڱ̹Բ¥̵¥ĳ۲۽չΧȥȥˣԱΪֵũ
СãʲôְҶͼչŮЦ塣
㣿峯Ҷ޵˿Ȼ첻µزµҶͼλ廹൱ɻ䡣
˵ϰ֣˵òø֣Ҷͼֱ׳
ޣߣ˭ˣСͨ
ˡҪôҶͼָָҶ޵
ƻҧгݵؾǸǣСǿӣƺҪֻҶͼ˵˵Ĵ塣
ҪҶϱҪ֪ҶӺܶŮҪҪŶˣҪĻӣôҶͼ¼Сӡ
ߣҲŲҪĴܲŮѣҪĶϱ巢ʱһֻץè
ƺоΣϢϽɲ뱻ȥˬôǿһӣСǿ৵һ·ڿлһߺǡײһλزϡ
ɫأߵ˻ȻҪ巢쭣Ҷ޵ꡢԱԼҶͼǿԼһ̻ɭɱŨľͣôˣ
ֻСǿȻԵزſ
ܹȥץסСǿ˵ͳ˳ȥ˴λײɴƿϡ
ôֵ𣡡̸òҶ޵¡Ҷͼ
ҶͼϽ÷Ա˱ȣڡ
ȺҲŹ͵ҲʶȤؽϵĻƳٵ죬ɲǿ˵Ե˹ȥԺûгһϵǿˣ˳ǰ¡
˼ĺཱུ뿪꣬赺ԱҶ޵һǿأҶͼǰǶӶûУԱԸܶθڣһ˺޲ھ˰֮ҲܲżҶͼļвˣҲҶͼϽҲмЦЦúϲ£졣
ֵڷϵŮСڳԷСںȾơ
ϸ磬ɶʱȥɶȥ˼䣬Ů˲Ů˰ǿƴ²һơƵԱŷʦļˬ
ˣ²ˡǿҲСȻҶ޵ǰǸԲǹͣǿȻ̳˶ʮ꣬ũֺˬȴû
ܶݸˣȻûλľӢְ磬ȴſɹӣⲻɵǴǻۡ
ҶͼһԣƺУԴֻЦЦֻǸҶ޵вˡ
Լ˵ǸȦӣŮ˲ӦҲҪѧӦ
ٳʮ꣬üʶҲʶˣֻҪԭϲ⣬ҲԸһֻ۱һֻۡ
ķĺѳԡҶ޵εһʳ͵۹⿴ȷʵˡ
Ϸ˳Բ߱ġǿЦԱȾƴ⣬ֺ
Ҫ㼸ƿĺƣҶ޵ܾˣֻҪ˼ơƺƿ׾ƣѵĴүǣȺǺȲζģһƿһƿơƺһһڹǻҵİգŹζ
ԱĻ˵ȥƵɶƾǰǿΪȻȷʵҪơܳ߱ˣΪһֲƸš
ʱ赺Ҷ޵ֻͬʱ赹ҵ绰ǸҶӸ磬ҽе飬ܲͨˡ
ҲУƽԶҲûʱ䣬ʲôʱпٳ۾ۡҶ޵ͷϵƿơһȵ
赸Ҷͼͷ˺ᣬЦ֪⻢ûѣûеĻҵܼܽ
ʲôģ˵ܵĻֱ߷ɰɱ˷Ҷ֡Ҷ޵Ц
˺ҧżȵԱʹͷʾͬ⡣
Цҡҡͷ赽ܼΪأǲҪˡ
Ȼ䵭ԱȷʵĺãƽҲɵӣ֪λĶǲԶ˿ϽҶͼгɶһǸ೤ǿ϶ģ෴֮䴿ϿɣȻȺӹӸϿ϶ǲϵġ
ǿͻȻҶͼĵҶ磬ҲڱҪҪ£
ҶͼͷҲãܶûˣܶҲ¡
ٲ뱱
վǻԼˡ
΢Ц̸ĵҶͼǷļ͵ˣȻΪٵٲ뱱ĳŵҲںڵˡ


ڰ˰ʮ ʤ
Ϧ£ƶü߳죬νɽüƥ
ɶüɽһΪ硢⿪ŵ¥Ⱥֻеõɮߵʦܽ룬ҵһ˳µڴʮչͨ嫵ġؾڵĴɮΨһһ̤ظԭĿĵؾ⴦⾻
һ۵ŮſһƸ¥ԶһƵװ¹飬ź۵ǣһϸ̴ľ飬ϸһ£֪һ˿ţÿһǧ̴ľ϶޺ӣܽǴܹķ̥鶼ǴӲ֮
СŮˮӼ䲻İˣ˶ڵϣͷϥ䣬
Сǲ¥۸ˣ
һλ۵ϸ¥һĻĿ߹ȥСŮԴСŮȻǱҶͼ͵ɶĺڸҶ޵ȥʱһϺпУ˼ʱΪˣ͵ϰ顣
λȻǸҶ޵ֵĵʦµ꣬Ҳǣֵطһƽӹ㡣ǳµ꺷Ȼ֣ͽ¥ҪҶ޵ɱˡҪȥҪԺܶҲԵ顣ԺܶҲ뿴ˡ۵Ӳˡ
ǾͲȥˡµ΢ЦԴԶɽظĻҲһ㣬ŶӺͶϱ壬ڻľǼ˵Ĵ£˭뵽ֻʣ¿ĺӣһڰȴ˰Լ
ҡҡͷ᲻ˡ
ʱһϸ¥һԾȻվϡ˫ַ󣬺ŵظֿЦѾͷ˭۸ˣҰ
ſϣǲ˵
ͷʼ磬¼ĿԶü߳֡
ĿſСȴдʦ緶
Ժ¥òãµЦ
Ҫҡҡͷ
Ϊʲôǽ¥겻УѾͷҲ̫֪ôˣһñء
˱ңȭͷҲЩʡ
Ǹ𣿡¥˸ͷվԨϡ
Ȼ겻˵ƲƲ죬ϳ
ûоǷܶࣿµ̾ϢɲѺѰµĺӿ⺢ܵĿҪ̫һӵ˶Ҫࡣ
ϵֻӣ̧ͷ¶һµһ̬ͳҪ̲סЦݣᣬΪҲµʱүүˣҡ
µ죬ϵźͷ૵Ķˡ
θϺͬһֳλ߸оĳУܹվڸߴӹʹԼ̫ĻĳУǼ顣
ƳϣǻԻͣɽλڹʹϱ棬ؼ˥ɽۣ֮ͤվλĿˣһбϣ˫ּһ̵۾ʹȫò̡
ʹпģҲֻλҶͼˡ
ȻǷʦǿǧ࣬٣ҶͼʼձŸжġ
ºɽЩʼ߶Ҷ磬֪֪䣬ÿ˵ѶÿǷǡǿ˿ȦʵһֱҶͼΪʲôῴûзı㣬Ҳɽ緶˵۳ɳĴ󽫣ôɽλʫľ壬ǿΪһȵʺλߡ
˵ٴˣҪáۡҶͼε
ϰⱲӶòඡǿֿ캩Цͷתͷ¶飬ˡ
ҶͼûתֻԶΡ׳۵Ĺʹ
վҶͼ˵ǿûаλߵƺͷ緶ôյɽ۵ӵо˲Сʱǵòʶ޿ޣһ˵ɫװյǣ顣һĸоһһװɫװӢЦݵ̳ɱвŶг
η£ŵĴߣҲǺνĸףҶ޵й֮Ե˫ĴøСһʦˣվڲƸ˵ˣ˿ɫǰӰ
˾ͽɽҲҶ޵У˾ͽĸףһ̸ͬЦ˼ۣ̽ȻβסҶͼĨϲȸԾ
֪⾰ɽԵ𣿡ҶͼŶʮǰµӡֻ˸᲻ص⣬һ㶼ûطֿ׺ѡ
馸ݡϷȸ׻䣬֮飬ķķ˵óϽ֮Ҳ䷽λӦɽԽھϽͲӺӡ̫ҺԼϺѻڴˣ׳ɽʫ˾ͽɽ٩٩̸ȴ˼λشⷬ塣
˵Ц˾ͽɽͺηµ춼֪Ҷͼ֡
֮꣬ȷʵŮ˿׵ء
һҪ壬ҪʲôҶͼʵ
Ҫ¼֮ƥеǿ֡η΢Ц
ǿ׸ֵ̣ɲǶֻǮն󣬱ϾֻһµҶͼ
ǿ˵ǲǰˣҶͼʡҶ޵аվ뿴ģ˵ڵҶ޵ӦԵġҶͼĲУ־뻹Ҫꡣ
е㣬ûд⡣ǿͷ
Ҷͼתźηº˾ͽɽǵļЦ֪кܶʣɱ뾩ǵʱɼһϻϣҲȥ
һñпС˼Ļ£ҶͼǿҪ˸̣ڱأûΪﻱ涨һԱ·˵ضҪУɼһʵ۶㹻ǻ۵ġ£ɽҲԼҵ۹Ӱ˵ûУ
벻ǿŮּţû뵽ԼҪ̽磬ֲηЦЦ֪νҶ޵֮Ĺڣȴô뵽õǰĶӡ
ӻ˾ͽɽȻԴͼ䳬Ⱥ˾ͽ⡣
ܶ໰ʮҲö˵ˡҶͼվǿﻱϵɡ
ηº˾ͽɽһ죬˺ܾúܾˡ
Ҷͼ
ҶͼԳҶһգͬʱҲҶ޵һա
ηº˾ͽɽһ㵣
仰˵ҶĶӣҲҶ޵ĸסҶͼ̾ϢҶƺû˭ҶĴмĸҶˣҶҲˡ
ֲãֲáη¾֮ȻЦȮӣдĸףҶ޵ǿĶҲͲˡ
˾ͽɽ̾˿εԲ𣬴硣
ʲô£Ҷͼ΢Цʵ
Ҳ֪Ҷ޵Ķӣ԰ȫʽ˴½㳹׻񻰼ŵĲҵΪϴҶӸ޵йͻѵ޵û뵽
ֲʲô˵飬ҾҼǸû鷳أô鷳Ӧģ֪СҲ׷ǸŮڸܵǺ£Ժܶ˵ɽֻһѡ⡣ҶͼˬʴЦ漴ζ˵Ϊ˲μйҵʮ˾ֲ
ǵģо˵иǺĺ硣˾ͽɽ˿
Īǻľڲʲô⣿Ҷͼ°૵᲻ǸѾͷйϵδʱӦûûôɣ
ǡηʵϽǷ粨Ȼû꼰Ϸڵʱȷʵͱ飬ֻҪǸļеĻǿɱκС˵ڶҪúš
˭ҶͼпɽԲš
ηº˾ͽɽȻھϢĬĬҶͼǿʱʱǿۡ
ˣ£˵ӽɾΣҶͼ߳ɽԲһתͷʵ
η˼Ƭ̣˵˴ɲҪ
ҶͼЦ裬˵
η»ᾰʤ
Ҷͼһ£Ц漴ݺĪĺη¼򣬲ûаſ£ͳ仰ֵܼ飡
ʤ
һ˵бõĲ𣿣


ڰ˰ʮ նݳϣ
Ǯ㲻ζһһƿȪˮζһһӶһŵʱôϲ㣬ѾǸˡ
һ֮Կľ˵˵ոµŦԼϱ޷֧ƱϵѡΪı۸5000Ԫӵ600Ӣߵĺ̲ʹƬʪأҶҵĺĳԱۼһһȵļϡ
Ļ߰˶巿ɵıͣʽγܳҵ߹ͺգֻʹ˹˹ɰMiNiͼ׿ǳ棬Ωûһձ
峿һλ̫վżµˡ
һϹľӪףýǮϹΪ˲ϢʱгʲôǽǮĹ˶ڻֵͶ߶ԣǮһպʹ̼ľϷȡʤĹؼڶϤ򣡡
漴ԳЦؼǣǮϷй𣿡
ȺӶĬĬѾϰϰԵԴ
ҶһþȨȻֻҶ裡̫ӹҶеϣϲƵҶϼŵľ徭Ӫ˭ܹҶ϶¾ֻһȻֻ˾Ļһ˭߸
ҶɼչҶ죬лϽӹܴ󲿷ҶϼŵĶҶ磬˶ΪҶһֻҶ̳̰Ѫľ裬˵۾ҶѡԳȵҶƹҶҵ󴬡
ǸԭȴлܲһҶĸһǽ˹ص̫ˣһӵ̫˸ŵˣһҶŷ޵Ĵޣһͷ𷢣Ŀ࣬Ұζʮ㣬˶ԱӵлعͬƷʡԾ˵еĶҵģҹ
죬˵Ҫϻɼȥμһ飬ʵμԱѡҶҪ׳󣬽һϵȷʵǲģи˽硣ֻԭϣ޵һðͷҶ軺ôãҵĲǻ˽ĵλͲƸʱԼͽҪԣֻ̳Ҫлĸþյʤ̽Ҳˣ˵ľϲոȥҶпĶࡣôãŶһݺȥе㲻ζ
ӳĬԵҶǧƪһɵĳĬֻǸҶ㡣
ҶҲϰӵƢʱһģӡģͬѱҶԼӣҵѪֲͰìͷҶϡһ㣬ҲǡǡҶĵط
Ҷ辭һͿѻ߰㻨̵ļ׿ǳʱҡҡͷ磬ҲùܹǸСŮˣò׽һ˵ƴѧȴѧһЩǴţ˻Ǯʲô
Ҷε֧֧ᣬȻ֪СŮȻ棬Ҳ˵˲һԶйλ̳ˣ㲻òԼСŮȷʵʱ˼ϸʶ۲´Ҷı飬ȴûзʲô
صǶ׳۵ĵкʽӣҶһ߽״ʯĽѩۿΪնϱԵʣҶоԼǹ̳¾Խ˴뱲ӵıҲƽǸվǷ޴͡ͻµĿȸҶϵҲ¶οã߹ȥϷغһ˵ıڻ
һ˽ƫִͷһѣȻ翪ʼ裬̤ѾȺħ衣ȸ૵
˹أȸΪʲôϵֵġҶԿȸż׵Ѽֲ֣ЦŻӻ֣Զʹƿĸ˹߹λϵԭּͽԺɵؽʥƺϣеķǻͽӪ
ϵǸ岻ϵۣ᲻ԼĶӽһľң30ƶ裿˹һҪ̸ڽ̣ԭĵʱʣϵվǷڻ£ϣܹ򶯿ȸее̹ǵĺӣϵǸ岻ϵۣ᲻ԼΪ˵˵˰ĭµϣӳܾϷĺ裿
ʺ
ȸ䲻мһ治ǰߴߴ߶һεļһ
ϵǸ岻ϵۣ᲻衢ʹࡢпȳԼ衢ʹࡢпʮּأֹȥ˹ȴ˿ܵȸĲͷ˫ȵĿ⣬ƺõķ羰
׳ա
ȸתߣȻܲиûɶļһ
ǵģΪеģΪиġΩлǻ˵ʱΪİڴˡ˹ؽ鴦ҪԼжˣҲеʡ
Ѿ߳ȥĿȸһ£ת˵һŰ;ĸ߳ȥԶȻԹ¥
ƨɵ˹񡰰ԹҶ裬ʼٸߵȴǹЦҪЧϾ˽λú;أܹҶ迪ʵ̫̫ˣȸͳȤڣҲûа˹صˡ
һĻҶ޿κεҡҡͷǰԶֵˬЦݣͬʱҲзΪŮοεĮǲϲǲѪŨˮ飬ѵġ
ҪȥйҶҶ㱨ƽ
ţҲǸȥйˣܶ¾²ܶ޵һ˳еͼȻҲڱ²ѣһֱȻûаأãȥұȽϷġҶҲŵǷ飬ڱ׻ƾֲǺεȵ緢ֻϧʼնĴ׽ŪÿζڼǶ˲䡣
ʱôˣҶ豾ʣͷ̲סڣϾҶʼǴ⡣
ҵĶӣȻһ˵㡣ҶԵһ֣Ȼ̸⡣
ӣһӶ
Ҷ̾˿ĿϣĽѩ۵׼˵
˱һҪ޵ڴѩƮ֮ʣһھɽ֮ۺȱ衣
Ҷ¥鷿ϰڷ˼ʮķƬ૵ɷҲͼףĲͼ


ڰ˰ʮ նݳ£
Զĺ̲ϣһʿŮ۳ңбԶԶµļŮЩҶĴһѩ̫ƥȴܲ׵ĵһһƥܶ฻˶ܳܣҪǿɱȳͧð
㣬ͲܵȵǰļŮһСŮ˵ܹϵͳѵͬѾٮٮߣ˶츳̳ȵҶǻǺġ
ΪҶ޵½ҶϵҶͣԶһֵİˣֻҪŮ˶ϣԼİҶ֪ѡǸˣѡһҲⱲӶյ᫵·
Ҷйس󺣴һľʱʵҲͦãҶ߼Ⱥĵ·
ͷȺҶŮ¶һζЦݣһޣ񱼿ǵȺŮֱԹ
ҶᶨǰβҪֻҪһ̡
ǻ۵ŮˣӦöʲôԼҪģʲôǸòȥġ
ҶһҶһɣоǰױҶǿһҪ֧΢ԶҶˡױҶǿȻҶҫ۹âԵòôλ˵ŬǸҶһϵѪԵȻγ˷ͥľƣȻǰҶ롢ҶͼġֺСҶҰס
һϮʽ۵ҶǿŲϵ˵Ц΢ԵãһһӶĳҶǿûҶֶԵĺ˸ǿĹŹ磬ںʼնǸȽϴͷҶڣҲԵúͰˡ
С㣬ôߡҶǿŮΪ⣬ݵͬʱȱԲ˵ʵҶǿҶֹڲ̵ҵģʽ
ҵ뷨ڱҶСүү˼ǽȥӹܴлҶϼšҶνԸܲгڷչ
Ҷǿͷû˵ԼŮܷʲôطʯһ貹âֻҪɳôʹҶ⵵ӻ顣ôⳡϷûؽ
ҶƺͳҶ޵Ҷ֮ĽϷ
ʵϣҶҵĵĴѾʼ½Ӥ
֪ҶûвɴСźšҶ޵Ҷý˸󶼲кûкҲޱŬУͷƺûԼ̳ϴĻǵΣС
㣬˵ոռ޵磬Ҫ˵˵ôˣǸСŮµǸɤ嵽˹ͷֵҶҶӣȤ֡ΪҶһȽϳͣʱ˵ϻ
Ҷǿ΢΢üҶҶӵĸҲֹġȡ֡
˧ܴ򣬱ҴҶЦ
ˣҶҶӵɴ˼
Ҷǿԭֹ֪صŮȻҶӻˣҲһֻ۱һֻۡ
Ҫ֪ԭҶ޵ŲϾԼɻһ⡣
ڸԵıͣҶԼԵ͵ĺɫ˹գѾи棬ԭɫõǿȸȥ
ȸԭǵӸһĨѪȣǾЦҶ쿴Ҳֹı䣬ʥιѧԺСŮֶһӤƬ㻮ҶգһѪһ˿Ѫ˿ԭͷŭҶŭɶȻ̳Ҷľ侲ͬʱҲ̳ıݡ
ֻǵ׼ʱȴȸһֻϸȻͶסĲӣǾ˵ֻͨӨ͸С׼ȷҶĴԣܹܵԲȱµʹࡣ
ȸһֻγŲ복ƬҶǰЦ֪˭ɣ
Ҷԭ߻־ڿƬ˲԰ף˫ĿʱǾı顣
Ƭһཷ۷۵ӤҶһλӤվһܣЦݲá
ҶҶ֪и˽Ҷȴһ˽ӣ
Ҷ趼ã
ȷʵܿɰ
ȸаȵаζ˭ҰѴ˿̵һʮĺӣ
Ҷ챾Уǲϵֻݳ޵Զֻܺôˣ˵˵
ǸŮˣν
ƺֻһϣҶȻͬ
Ҫ־͹ĶӡȸҶ켸Ϣʹ飬κĸ飬Ҫ־͹ҪҶϵļ̳ȨԣɱĶӡȻǿģ֪˭𣿾Ůˣ֪ΪʲôΪҸҪȥֻô㿴ֱӵ࣬ôȤ
ȻŮ˻ˣΪ˵Ҳɱȴû˵Իȥȸʼ磬ƺ˵ೣ顣
Ҷ׻ࡣ
ȸɿҶĲӣ򿪳šͳһ˿˲֣ڵϣ³ʱҲǸƬ޵ˣҲɱ㣬Ϊ㲻ɱУ㲻ˣһ磡


ڰ˰ʮ һ֮µ֮
Ⱥ˳ʱעƽӹޣҪôһķɻڴҪôݵйߴ׳ԺгΪԣĳɶԺԱٮٮߡ
ƽԶٹҪȥطʼһĹҶ޵ɴ衢赡ԱﶼһҹĻٵʱۼһұĽݴƽԶμһ椵ʱҲûаң˭Сʱ򴲶֪ķСʹˣǷݸȴԽԽˣһ̤֪Ŀɹ
ΪʼһûдԱƽԶһԿҶ޵ӾţҶ޵ˮԱȻûаƢ͸һ˭סֲֿơ
һֻܲʲԸغȹһƿ֪起ŽȥʲôĺƣҶ޵ʱǸ绰Ҹϻȥ˵м£Ѿˡ
ҾȥҡҶ޵΢Цɨ׸ңҲҪ
糺죬ͷļϡⱲѡ
Ů˵ůģǺص·ֻ˵Ļ¡
Ҷ޵ϳصֲεطѾͷȻָîˣҶƽԶܲظۻȻƿƳŻĺƻڻǲʼįԱվѱɶһеӳ
Լӣ֪ʲôˣҳĶ˰Ĺӣ˫ֲܱ뺷ǸӺʹ綼ͦ꣬мͬ飬ȺӸƤҶȥʱҾһİŮƿڴ̲סҪȥˡ
զأϣôߵ赼Ⱥ˵ûţͦͦûԱ˵ôزȻС磬͹ĵطûһȱ
Ҷ޵ԴҲ޿κΣ椲ǴС浽е㿴Ĵ磬ԵɸҶ޵½£ǸùѪͷ꿴һ汣򡣻ûʵëԼ˵Ҫ˵˾ռˣʵҲܹһŴŮһ˴ôĴҹ㣬Ǹ˼ɵغŷŵŮ
ӾͲҪƷѾⶹѿģүҪƺ赵ͱҲʮջҪǿǸŮ˰Ƣͼȥڳûж֣֪ߵغŮ˳ּ֣飿ջɱ
椣㿴⼸СҲͦģģҪгˡԱٺټЦҪǷǰ϶Ѿ⼸͵ҽԺϴˣҶ޵ʱҲһʲô˾͸ԼĶ֣ͼǽûȣս߼ǲŽ죡
ǼԱƺҵ˷йȱڰ㣬嵽ԱǰҪ֣ûԱǣߵѾǰȻ֣һ׼Ļ߷һ꣬Ȼһ͵ĲȷɳһļһĪغɳȥǸҪͣסκ󳷣һϥײʱʹȥ
ܸɾһ
Ҷ޵ӣƿùİ¿֣Ѿͷȷʵг˵ȭĽͷԸһνֻûκҶ޵ҶԣߴִӵսɶǿһԺһԱҲ϶ǳɶ׳Ժ뺷
龪ȵҶ޵ûкȹĿЦѧѾˣлȷʵӦϰһʲôģȻҽĻЩɫǾͲ˵ˡ
ԶҪƨɴඡƽЦõ̾ڱûʲôԨԴ˵׻ڱйϵԶؼǿļҵΣһ˵ûеʡǸ߶ȣҪͷԶĹϵ
ϰˡԶ治ɫЩ֮걾ôģ˭˭ڹƨɡ
ʣǸĿɿڴȻû뵽ƻ˵Ļң˺󼸲Цħμһ椡ռ˵겻֪ԲЦſˣɲĸС˱궼ӣҲ̫ûˣؼòӶӲ
ûֵľưɣҶ޵ʱվﻢµ˸еû⡣
һƽԶ͹Ҳʱſ϶˾еĺģһʱҶ޵ͷŵͷҵľ԰˵㣬ΪҶ޵ĴżͨͷˣڱڵҲã̳ҲգֻҪǸ߹ӵܡƨһڸ߹ӵмò£
һŶмҳưɡ
õģǽҪȥܽж˾ͽж˹ʮһ֮ǰҶ޵ǹ޿־ֱ߳ݡڵҶ޵ڱĹ۲ߣҲΨһлѧϰҶ޵·ˡ
λһ춼ܱ˶Ĥݡ
Լ֮ϡ
һ֮µ֮ϣ
ҶӸ磬˵̺ܿҪ٣ɶģٺ٣ŪʡίҲʮʡίǣִ̾һ¼¼ඡԱԼ°Ц˵ҶͼΪϲĳǸ׵׶ħһˡôǴǺͷϸѭѭյɾʹһŮˡ
ûôţڿȥ㽭طĸô˵˼飬͸мذ赱ˣҶ޵΢ЦÿֹӳԱ˹ȥ
ãҵ裬´μһƤ̴ӦҶӸҲæԱһԴЦݼթиǿƵĸ裬Ժ󴳻Ҳɶˡ
СֻҪ˵˾ͽϾҪӣһӦ߶ҪӡҶ޵һֹȥԱЦϽҿȥ
˵ĳưɣſվŻױŨ޵ƯŮŴ¥ƺûʲô𣬼гҶ޵һˣŮ۾һĸŮΪ٬Աưɣⳤưһҵβĵֶ¥ռ䲼ֱȽϺװҲ˲ٹ˵ԭϣƽԶе⡣
ԱˮӵʱĻ𱬵Ůܱܵط۸߰ٵǧĺһҳԱҪ㼸ƿʱҶ޵ŮЦЦӹˮӣһ飬Ǽơƾˣྩѩԡ
Ůһе޷ܣһ˿͵ĵ㵥ֱӹҹģû뵽ȺȥͦǮôֻǺơƣʶԼʧ̬ŮԱܿѳְҵԵ΢ЦԶǵߡ
ҶӸ磬˵ǻ쵰ҲЦ
Ҷ޵Ե۾žưϺҡڵ
ʵϣ˺ܶܶˡ
ܶǶ٣
ȷе˵ˡ


ڰ˰ʮ Ϊʣ
ưɺҹ˲֮Եƺ̵Ķҹ벻ưɣɭеĶ˸벻ưɣȫоưһطľưɲϺϸ˸к͹ݵַӣøϵ
ڰ̨Ļ椸ԱƴƣһԵҶ޵ֻǺеССںȾƣ˵Ĳˣͨ˺ȾֻơƵĿڸв𣬶Ҷ޵˼ྩѩơƴսƽںδ޷ţԶ𵱳ڳɶ˼̻µϤգ֪ȴ˵ƣͷȹһƿƣԹơ
ѧ١ƽźпΪϺί鳤ȻûٸļӴҲвǹĻļԾед
УһһȺûоˣȴƫƫ˴ȺˡҶ޵ʼ
ȥϺĻȤˡƽЦϺѸʽ΢ζԭ̵ĵطƿȱڣ˿̴ϴ̤֮Ϻò˵൱ζ¼˵ϲӦմҲͷϾ̫աϲβŻޱҪõľðռ
Ҷ޵ҡҡͷ¼ѡ
顭ƽ֪òóڣϾԴڰ̬ȴûʲôΪϺƺڰذʱûͱ¦ӣûƺذȻ鷳ϣȻٱֳĬ
֮϶ƽȣذҪ죬ӣʹˣҲ²̨Ҷ޵ûаѻ˵ʵϺѾذһؾ棬Ҳڲ¼
ƽͷʵ˵ҶһյľϺҲͷࡣ
ĸٵûе㰵Ψһζѡ
չ硣ֻҪ㲻ֽûʲôʱȥ졣Ҷ޵ζ
ƽǹһĨĵЦ⣬͵仰ء
ҶԺ·ߣԶڿڣȻ˲پƣͷȻѡһÿˣһȺһ˵ĳ͡
˵Ψһ϶ĿǰᡣҶ޵߰ˮߵĹ顣֪ΪʲôҶұǸִͬŵŮһСݰִŵŮ
ִŵŮƺŵŮ˻Ҫζء
Ҷ޵Զ¾ƿһȹ⣬ȺħؾķİӣľԽƽȣվ侲һģӹݹһƿơҶ޵һͷıӰ뵽ԯ͸Ҷ֪ġ
Ǹøˡˣô㶼ѾǷˡ
ǺǣҶ٣ǾͲǺ춥ôඡƽЦϾҶӻһ̫ӵݣ񻰼ܲãǾˡ
ǸһƿɣҶ޵
ҮԱƴƽһҶ޵Ҫɣ˷ܵôλ
ҲƿɣԺвȾôСƿҶ޵ֹֻǳĬ΢Цǣ𽥳ĳѵʣǰûеζı䣬ԼĲ̣й¶Ҷ޵ݸ
ԱҲЦƣҶӵŮˣȻôҪӵأԭԹĥӲԱ֪һı̬Ҳת࣬ɫؽӹƿƣȻ֪ζʲôζԶȦѾʼԶ˭ʹڱǣҲ˵ĹӸ磬Ⱥԭʸ۸ڶˣ˿ȴԼɾƣ鲻ůˣ͵ףɬľҺ̼ζٺͺͷĨȥơƵ۾һĨ
Ҫܸκδۣ
ʱӵһ绰Ҷ޵߳ưɣھưսһ谵·¶ŵȼһ̣̹ǵľΥϤһеĿֲŮˣ̫ӵ鱨ķˡ
ԷȻ²𲻴Ľ㱨ԭɵҶ޵üͷ˵˾䡰֪ˣ͹ҵ绰Ϣò㻵Ҷĵڶ˽ӱȸ˽ڡ˸ȦҶ޵̾˿ʵڲôֻһֻ۱һֻ۰ɣϾһǿܹƶʱνĵ¡ǹʺҲͿȸһ˵ǿߣϵıأҶ޵۾ͻȻоеۣҶҸӵڲͿȸֲĳɳ޷ƿصĲ
ƺʲôҶ޵üǷݳҲ嵭˼֣ͳ绰һ롣
ݵŮӣˮ鶯һδʡ滨ҹ£İ뺬ꡱ
⽻ٵĸ˿̴ڸͬѧķ䷢ǱӢĵĺһֻɫ̩ܰ̾ϢǸѵŮͬѧܺ棬ǹѣȻλУ㡣ǡԹԹ飬Ц꣬ǲˣ㵽ڶûи˭ءٺ٣òҰȥɡ
걧Сڴ컨壬˵ҳϧˮڴýעĽϹ£һ貶Ŀԭŵһ˵ĲţôȱŮء
꣬ô˰쵽Ʋֵģﻵġǵо굽ЩƺûôЦɲӡǸꡣ
ƣģΪʣ񡣡겻֪Ϊʲô仰ѿڶ
òʧ˰ɣŮȵҪһ㣬ںеƯŮһ߼ߣϵƷΣǵߡ
ȥģ
̲סЦѻڶԼûء
ʱҶ޵ףţ˱ָ˶ţǶʯ󺣰š
Ҳ˵˺˺ԼģǶԾıԵģˡ
ֻϧеûкڵػᣬҲȥڡ
ġHereithutyuֻ𣬴ҲͽԷ΢ɳƵ´ɤ󣬾ǳ˷ܼһĹʣǸĽ૵ͬѧе˼顣
Үҵ绰˸ʤƣֻ̩С
զˣôҸжƣĳŵĶ³ڹʽլԺıרŸǸ鸾ĻĵطЩ鶡Ʋһ㶼֪飬ֻļ̫ͥ飬ľˡ
ԼҳȥأСŮ˽ߵֻղű̩ܱؿڣҲǱˣƳԾǷ´½һʵеŮ˽ģǾѵϰڱǹҷίĳ˾ĸ˾ҲΪʲô״ӦѸ׵Ҫԭ˾Ȼڱ̫ҪȥϣԷʮ㣬Զǰҫѡ
ҡҡͷ˵ʵֻ֪غĳʡˣٳһ֣治֪Ҷ޵Ҷ޵̨سĽݱҲû͵û⸸״̨ĳĬԡ
ǸʲôأϰʵСڸĸĶĿȾѧѡмֵ˼ʽ⵹˵СĽˡ
֪ҮüͷͲֶ԰̫ԵŮȻǶѧĹھȻӢܹҶ޵ѧȻҶ޵̤ĵһŮ
͵ű˻Ǯɣһر𻶵ɵ椣ָͷһ´Ц
Ը⡣
ЦͻȻץסƵ֣ڵأУҵץȥưɡ
ưɣҺϤѵһѾǸưDJһȥѰɣãô˵ˡǵУƭˣôСôǮ˿ؾĻᣬʵôһŮڱưɹҹᱻռˡȻҲλײβļһ
Уұȴ绰ʿ͵æ˸绰Ҷ޵Ҷ޵ůӦһۡⳡҲöһΣҩɾˡ
ƵຽѺβܵʱ˵ƾĴѧУӵϯǰ棬òƶ˼¹ЩԼຽһոµأƸຽͿʼظУ
ĶǣҶ޵ϵֻһûһӦţҲԼ֪ຽԼ˵Ǹ䳴ɸ֣ԼģһȽͬຽǼѵļͥҲǷǸ
ȻຽνĲ겢֪ϸҶ޵ǸȦеĹӸҪһ㡣
Ӧòһѡ
꿴Ǹھưֵ³̵ˣһůίһɨգֻΪʲôԼųŻױʱ̫򿪳žͳͷȥ˸ʵʵӵ
˵ŶҶ޵ǳǳŮૡ
šƴȡҶ޵£ֻԼҸŮˣ˶ѣٲ˼
ϸϸǰұ겻ŵˣͨòֻͨͨǾͲ֪ļΣ֪䲻꣬ĸĸô⽻٣ҲǼӵְҵƺ̫С
ŮҲλߣڵĶˡ
̵̺ľ
Ҷ޵ຽ˼滥ܵʱֻ΢ЦŵͷȻʹǽ볤ưɣຽЩе㲻ֻǼȫٳλϢƽԶ壬ǲʶʼնЦ´ƺ̫򵥣ȵȥϴּԱص̨Ǵкǲ㹻ľ´ԱﺰҶӸҶ޵
˶ȦӣҲ˵ߵﱳͺ̨
ຽǾϹˣҲоóͷ˼ҪͷԱܲ򵥣ΪԱֹ͸ĽǸеԱຽһ˳ƾƵຽƳƳԱʵʲôģ
ຽ޾ɵ
Ҫȥ¥Ҹط̫ߵŮȻ̫ܽĳϡ
Ҷ޵νȥȥ¥ຽǸھưɵDJѰºƺƵһȥ˶¥Ҫһ¥޳ܵĮ̇࣬ʱΪм˵ĶƿʼܣҶ޵һƽ˶ֻǲ̲ر֣ຽ޲ðԼӵְλ֪
ҪҪȥ濿˵Ҷ޵С
ҡͷǵһ־ưɣҪ˵ȥرĵϡ
ຽƾѧҶ޵Ȼƽǵ䵭̼ຽСӸ񾭣ϾѣҲ̫飬Ȼ˵˶˵ȷʵ̫̫򵥣üֵԡ
ຽصͷƾǿǲƸҡе㱳ǱҵԺûǮӻ
ҪҪе˹Ҷ޵Զʣԭû뵽һ˹ǰ汣ݵǼһе㼬֡
Ҵ绰Զѯʵ
ˣƨͲ鷳ˣֻҲڲʲô顣Ҷ޵ҡͷЦ
˵ܲٲܲٺܿ͵ʵ⼸ֻȷʵڳҶ޵Ҳе顣


ڰ˰ʮ Ȼ
ȻຽҪ֣Ҷ޵Ҳֵðպȥ˳ˮ۵ȺСӸԼļҵױຽĸǷίʽ˾ĸ˾үǹ̶ʲͶʼ˾˾ŮĸĸʳƷҩƷֻܾų𣬵ʲôţһⶼ˾ɼһȦӾˣһλ߲һ
ƺгɾ͸еߣ״С͸ǮʲôȨǹؼຽȻ˵㣬ܵ˵൱ѣʱȺڿϰעŵҶ޵ʼձտڲԼݵļһϡ
ݣ
϶ûûλ˼԰ɡຽһСе㲻ͷԱȺҲϷıƽԶҲǵطĴɲڸУѵҶ޵͸ӿԺԲơ
ԶӦøί˶йӴɡƽ΢ЦԶΪʡ⾭óĸˣյľִȫĽ㣬ôŵĹԱϵҲһ㶼ˡ
ԶͷȻ·â˴³ƽĹٳ᲻һʧԲԶһ־ͬϵһѪ꣬ʵ磬Ϸͱܶ˶֪иԶΪ׵Եĸĸɺͼɡ
֪ûʶġຽ£ȻԴԼļҲܹ٣СڱεسеĶĿȾ£Ҫӡ
ԶƳƳȺĹӸ磬ǲ֪ߵغҶӵԵʣȺֻŮǰĵļһ򣡾һǰ;ģֻ۽ؽϽǺСʱ͹ǵɡ
ƽȺҲǿЦãųҸؾգ϶ҶӵĳĵԸӵĵزѾҶӾôܹôŮмҷԴ㽫Ůϣҵ裬һǼƷ
Ҷ޵ܹžຽСرݣٳƽԶҲһЦ֮ԱνԼãǿȺСҶӸ
ίƺף˳ɳǸڡԼںҶҶʶԶ忴ԱƺҪ쭣ֻýĵĻ⣬֪Ƣ˭ҪǸҶҶӲǾҪҪصöࡣ
ʶ
ԶȺ˿ɲͷ˵ʶô򵥡ҲǸøȺһССˣԶһƿơƣһڸ̨̳ٷ벻˶ܡ˵ʵгɶϾͱԶ壬û̫Щ˵¡
ί鳤ƺף̶ʲͶ˾˾˳ɳԴѰС칫ǸڣױǷί˳ɳຽ૵⼸ڷίǶǼзĴί̫ߣֻܾк⣬ĲŸ˵˵طǶԶǸʡеϱ
Ƴڣͼ鳤Ҷһڼ칫Сٵ꾪
һڵ˶һ۹ʱԶ壬ԶֻƵغȾƣ˿ûô̶֥ϣһҲϣŮΪҶӾһС
ʲô鳤˾ģ򣡡ԱƲƲ첻м
ຽ˶ʱŭ
ô˵ĳ˾ҪඡҶ޵ЦͬΪ鳤ƽε°͡
Ҷ޵˵ЦܿͱȺ⹹Ǹ²ҲǸ鳤ʮ꣬ʲô鳤ίһؼеί鳤ǾԲܵİɣ
ûȥ档۲ĲԱɴ¥ȥرĵϡ
Ҷ޵ʾ⹶ҲȥŮ˾õĵɣҪͣ죬ӦֺɫĬͲơҪ鳹׵ȥǷۣӹ˼ǰ̨Ǹ紵ŮˣҶ޵һ͵ǰʮޱȾչȴޱȡ
ֹȻ֪ݣͬŮˣôܲҶ޵ͳݡ
ҵҶ޵Ҳֻôͣ˵ʵĳ˵еĽ
Ҷ޵ȥ󲻾þʧٵ赴˿̲٣¥ҵԱһ¥Ҷ޵꣬ʱɱأһƨԱλϣһƿѩơһƿྩ˵һȹ⣬ݺᡣ
ƽԶͷթһЦμһ椵Ĵ̳Ӵ򷭣ǾкϷඡ
ƺ鳤ڼƳʶຽСѰȷϣһ㶼ûвΧļ仯˵λŮȻûԶȤ
Զͷֻ뿴ҶôӦ椣ຽԴѯüƽϡ
ҿɲǸʲôģຽĵ׷ʡ
ҲŮ˵Ĺͬ
Ǹ㾭õİɣӦÿô˵ԶüҲԡǸ㾭õģôô˿¶˵Լˡ
ĸ߾أаԶ壬֪ȷʵܹ֡ԼҲϳɹŮһʶɫŮ
߾㲻ϣĿǰڽʡó׺ӡԶȴѰ˼ֻһƿһƿƵػôûбǼϣܹҶӶ޷ƿصĳ档
Զ֪װB
˳ưŭתƵԶϣЦǸƽʡóɶϡء򣡡
ǸԱһУԱ˵˾鳤ã˵ʡóǸ
ģ⡣
ຽûֱſ£ڵļŮԼͬסͣڱˣԹٳǱĳʶһ˵ʡóǿǾϴعˡҪǷűһּƺզģˣǽգ׽ؽգ
֪ƢԶû˿ֻǺίʼ磬ӣҶҶҲͰˣʲôŶƽֻı飬ԶЦҡͷһƿơ
㣬ƽΪϺί鳤˲𰡣Ĺٷйһץһѣޣ赼ƽ͵֣ˡ
ຽֱſˡ
ԭΪԼҾѾ൱ĺǴ鶼һһε鴴ˣǸСĸһǰġ
үүǳɶ˾Աأٸҵ⣬֪Цұ۸Ҳ֪ңﲻؿģϷֵǣ˵еʣǵƹ谵ӦÿԿ˭ǿʪۿ
ˡüҶ޵ڿڡ
εƽԶʶ̾ôһ˵ȷʵее㸺С
һԼҶӸ飬ϲ˵ͷµĺӡ
ڳܵһֱС˵꣬˵ʡί鳤ǶǺңԶĴ٣ȻĸǲС⽻Աϲûлύ̫λߣ˵үүǳɶ˾Աʱ͵һԱǰ֪Ҷ޵һУϲİãʵƺ˸СЦ
ƿز¶ĵطԱٿֲμһ椣󿴿ȻȺеĺҶ޵찡ɵӽһʲôѰô˭ĸĸǸʲôأʡн
Ȼѡǿҵѡ
Ҷ޵׿νĿף¶ЩĿЦζҲǸĸүʲôʲô˾ֳԺ飬ȥ˼ֲ飬Ϊ˼ĸˣʱҲȥ棬ӽӴˣҲͲҹԴˡ
ຽﻹ˵ʲôֻСӦŵš
ǿ־;ϲӣµû뵽ղԼȺĹӸǰôȸԾǿܹͨνӴǸ׸ߵλ档
ҶӸ硣
ɵ椣ҶӸ绹ɣҶ޵赵СԴ⡣
Ļ赺ٺһЦٿƺҲûôˡ
ƽᳶ˳Ҷ޵ӣʾ¿Ҷ޵Ͷ¥УûأԱָ˴ˡǱӺԼŭ⣬Ҷ޵ûйԱЩɫ岻ݴǵΪŮЧǾǻƷζ֡
˵ø߸ЬһԱˤϵĻ죬Ѫֱ治ɫ¶һĨε˷ܺͲ̣Ҷ޵Ŀ¶ͣݡ
˴Ҵҵ¥ֲվͲμһˡ
еС֡΢΢Ȼ¥±ʱ̼÷ڵŮŮôˣǲǾòʶˣ
겻֪˵ʲôͷԻҵֻҡͷ
ʲôֻһ㣬ֻǸһǰǣǣԺǡҶ޵ͻȻС˵ȨƹȻõ£ƺŮ˶Ϊ֮˻˶á
һĬ
Ա׼Ⱥռ˵Ļʱ򣬾ưſǱ߾ݵĻҺ˲žҩDJҲưһ˶ưſڣֻӿʮδ󺺣ģʹ綼һظ㡪Ǻᣡ
ˡƽ΢Ц
˭ʰԶʼ
ҰɣǶó棬Ҫ빮ҵļǲĻᡣҶ޵ſ꣬ຽǵش㵺;¥
ƽԶʶʼ磬һ¥ƽ⿴λ͵ꡣ
Ҷ޵¥ͼǸɭ꣬ڱΨһûнҽԺ˶û뵽˵ĸЦҲеŭĲָҶ޵˹Ƶȥ˼ط̫СǣҵС̫ࡣ
ݲ¼ưɵľнʮˣô˵ȷʵʹ˿ŵַ
Ҷ޵΢Цֹ׼ǰ˵Ա赣ͥŲ߳ưɡ
һưſڣҶ޵ЦˣҺܲá
СӸСľϲƺƵˣӦòˣвص
١үҲᣬһͷܽжǶˣǾҧݵͲ˭һͷ˶ԿڵǺ޲ðҶ޵ǸСһ⽴һ뵽Լ޷ļƻȻȺ˵ƻ޵Թ
ʵҶ޵һʱ䣬иǧ˻ǲѵġ
Ҷ޵ҡҡͷҪ
ŶôҶЦ쿪˫֣֪ٶ˰ÿ˴ɻþҺ
Զ࿿ھưǽϣ¶ŭ⡣
Ա赾͸Ҫ˵Ҷ޵ʾ⡣ǹǰжȥɱⲫЦֱѵɲǰġ
һ㹻ˡ
Ҷ޵ѵͷҲصһ죬赸·ȴֲǻ椣ת̹ȻЦգҶ޵žµաж󣬳ʲôҾͽȥȾơ
ѾҶ޵ǼסһֻҶ޵ƣһֻҶ޵ıȻ
ȵȻ꣬һ㶺Ҷ޵ᣬ˫գŵ㡣
ΪıȻһ仰
仰ԭȺϺԶֵҶ޵ı⡣
Ҷ޵ȻתǺѹѹȺŤŤӣ˰ǲ٣Ҳ࣬ӰڻսսгԹεİɱ͵Ϯϵƺܲм̤椣ȥ
ȵһͷ߻ؾưɣҶ޵ǰѾһεİΧȦ
ƽԶڵϳҶӴǳ嶯ˣȻǾʹоԵذաǸɴſڣȺֵȫϻȥ׳ŵƽҪҪԶЦԺ̤ᣬ֪᲻Ҫ졣
ܿϧûʱײġ̯̯εӡ
ȷʵ
ʯ䣬Ҷ޵ȻסĲӣȷʵں֮ǰӦøԼײĵġ
Ҷ޵׳ֱ׾ٵػһʮص꣬˫ץҶ޵ֲֻ֣ѪۿƺҪӱһɫȵĲ԰תΪ޵ĺɫɲ̬ɫ
˫źұߣֻܷѽѽĲ԰ɤ
Ҷ޵б˫Ŀ꣬СʱҶ붼֪˭Ҳ⡣
ס겱ӵָȻ
ꡣ
ҹиëȻ
һзչ̫ͻأ̫ճУԵҶ޵׳ʬʱǰආǲŻͳӷ˷Ҷ޵
ٶĸͻҲֻб¾ķݡ
Ǿʬ屻ɵ嵽ǰˣУҶ޵Ѿһȭֱӻܵļһͷ飬ΪܵʵһͻгֳĻ棬ͷ·ͣͶ°Ȼǰ塣
һ¾Ͳ΢ôˡ
Ҷ޵˫ָֻ˫ŷͬɢмԵá
ֻÿҶ޵һˣȻһˡ
ҲǱѪȳͷԣҲη嵽˼ͳȺֻžٵҶ޵
Ҷ޵ż٬һͨĸֽǰסȻһŤֻǰѵ縳ԵĻתż漴İѵҶ޵߹һȻĳҶ޵µĵΧɿתκνӽ˶ظһɼǵ˺ۡ
Ҷ޵󵯿Ǽڿй컮еĸֽǧһճһƾ꼰˦һƬˣ̫ԲȦ޴ڣұͣԴСͶᣬֻҶ޵ڰ˰ΧзˮȻҡ
ղӣУվŵֻҶ޵һˡ
Ȼɾ룬մȾѪ
Ȼ
սʱǾνİȡϽ׼̽ȡ
ԣѾǱѪٸ˲Ķ֡
һ˶ˣ
ǸѪеĿ۾ֱֱԶףֻ֪ԼǺӱһڰǵǰͷǼͷڱٳòˮһƱͳ󻹼ǵõԻĵɢĲ̣ͱ䡣
ԭˡ׵ˡ
ÿȺңҶ޵ƽԶ循׵оֱưɣǸνʲô꣬ûɱˣǲңǲмھư˲ʲôҵǸ۾˫ƺΪŮὫ뻳С
ΪŮıȻǾʮ߸ֵĻůĳŵ
ʮ߸־ǡ⽫룬һݣݱݣ
ʲôʲô黰Եĳŵжο
ɽˣӢ˵ֻѡһ
Ҷ޵ȴȫ£


ڰ˰ʮ Ȼ
Ǻͳ·չǹ̫ӵԱںӱĽϰԵݺᣬԭһڰҶͼǴδɱķоܵشذչ蹷˺ҧ¸ǱڳǴﱻƾȻɱٰǸɱһɱԼűչ統ȼɱټĽѡɱСҲҶ޵ɱĿޣİýܿںӼƯ鸾Ҫɽû뵽Ȼ˵Ĳ
ϾưսҶ޵ȺսսıӸǲ䲻ȵغȾƱĵϣຽȻ浽׷ʲôһܹȻǰȾƱ˵ܶ顣
ƽԶʮһҲ̻ȥ赺ԱҲֱӻص̨ݣҶ޵͵ʽԷزõȤع۲⼫дʽȺҲֵøҶ޵ص򵼣ຽͱ֧
ȻƹʽסլΪƵǴڹƵڶڵʽͥԺ֣۸ȻǱռӶ֧͹鶼̸ұֵĶƺҶ޵
㸸ǸʲôءҶ޵վڹƹԲĺϡйǮ˱ĵһ飬򷿡
ҵعСҵҶٿ϶û˵վҶ޵һͬԶ𺳺;ηص֮һİҾȷʵһѰŮûеȡ
㸸׽жɡҶ޵Ц
Ҷô֪ƾûԴΪһҲڵĸܹ׹֪
ܡ
Ҷ޵ʼص¶һЦݣ⣬ͲҪҶˣ裬ֻѡ־С
ֻҪһ֧㣬Ҿ
Ҷ޵̫ӵܵ飬ͬѾϷ̽硣
ǽҶұȽϰġЦаЦݱŶѶԱ֮ʧ䡢Ƿû취ڵļʡжҶ޵Ƿ˷緶
Ҳ֪Զڽն⾭ó㸸״кʱȥԶסĵطݸ꣬˵ҵ˼Զ˿ȥµһٵӡһɿ㳤֪һͻءҶ޵ЦûҪһŮװڼӣοѡҲһöӣȻö൱Ŀпޡ
ʥּĶǿѹĵǹɼƽظҶ޵лһˮͶԽ˵൱ǰ;̫ףƾ֪͵ζʲô
ʵͦȤģⶫмڵòлҴ绰ҽҶ޵ѣеԴȻຽֻѵѡ
ɣٳ뻯׬ǮԶ಻ׯҡ
ҲΪʲôҶ޵ຽֶ߲ԭ
˿̵ĶƾƮƶ˰ҸݺڣСʵĹˣһĸ׺ѶȻһߵ̨ףôأƲ͵͵òŵҶ޵֪Ϊʲôڲע⵽Ȼǳ˺ÿΪʲôһûпأνʰɣ˺ò˺Ů֮ʵ
˯ȻҾѧвҪѧʱܼ档Ҷ޵ὫΧΧʵ㽭пܵҶ޵Ȼ鸻ԣİиĽӴ
һûоûаԹֻ΢Цǳǳӯӯ߳ȻҶ޵ӻ֡
Ҷ޵תվںϣͷڳĬһţĹ΢ڷ΢΢սûаԹԵŮֻضΰӰ
ãҶ޵³һ仰飬ȥϷ
һˣǸζԼ㶼ǻ԰ģûУ˵ʵ㰮ֻԼѡ
Ӱľְϵʹ൱йɵˣôʼռһˣʹڲѡҶ޵Ȼǹ¶ߣʮҹֻǸ纴绰˸ƽͶԳ˼Сˣһƿƣ̨ϳ̣һҹ̻峿Ϳʼͷ˵ܺá
񻰼°ӰͻصҶ޵͸ĹԢԢ͹˾һߵϴ˸裬ȥ񻰼ŷزӹ˾ĽӲ죬ŪһҳȻΪйʱһˣʵʵҵȤһ㣬˲Ƹ¹ܲͬһͳйҵҡ
׼¹Ʊ飬Ѱ˼񻰼ŵв裬еƵĳӰȥţȻһŴ벻ֵӡ
һп˳嶯Ŀɶӣ


ڰ˰ʮ 400ڣ
Ȼǳ˵ܲҶ޵ӰûǸİŮţǿӱóˮźλͷ˾
ôӭҸꣿҶ޵޹ʱĳӰƺûеǹӽ֮˵İĪȻȻ԰ݣ˵
ӭӰܸɴҶ޵ɳϻأ˵ɣʲôҪڡ
𰡣ѹեԱƵġʵҶԱǶǺµģ㿴ⲻԴӱǧ꣬˵ܲõþְְҶ޵Цټ񻰼ҲӰҺ̧ˡ
ӰƲƲ죬ÿɷȻҶ޵飬͵ʵ뷨
ˣǼǸϲζŮˣбŮڻ׷㲻Ҷ޵ĺĺʾվĹ£º͸Ҷ޵ƻСģƺעе˼
ҰϳšӰݺݵ
Թ˵˵ȥĳɼͲɣҶ޵Ц顣
񻰼ŵ֧ҵز;ƵӰзز½һ߳СɹһǾҡǵԤൺȶ߻߳еӯ⣬һ꣬Ѿӵش17ƽסǿйزĵһӪɷＯڷҵͶŲµؾƵּѹ£ȻŲֹͣϸӯнϴ֮ҸԸ⿴ֶҵڹɷ㽭ѾվȽŸһҳǼһǼں̿ҵܹܿ񻰣ֵǲͲҪҶ˵ˣʮڣʵֻڡ׬17ڣȫصƱɼұعܹ20ңӰ˿ˮЩɼۿŴģ˵񻰵ĻԻͣٷ֮ʮ鹦ڳӰ꣬Լ֪Ų߻ߣĻҶ޵
ɼе㺮ס
Ҷ޵°ͣƺһ׬20ڵȻ㡣һʼͰĿ궨ȫʮӰ˵Ʊȷʵֻ˵20ڣȷʵ٣ɱˣ׬ڵĵزƸйûУǽС˵ŵģֻ֤ԶûнӴ档ӵк֮־ˣδضܳͷأܻ֮Ӧˣȴעһƶ
ȳӰ귢쭡Ҷ޵ЦҸ˷
ʲôӰɻɲһܰɶġ
·زƶòµأ꣬񻰳ǣܹĳУҲ֪йʼ׼ڴڡϺ֮йеǱ֪
Ҷ޵ؿɳϣгЦңһ600ƽס
ǸӣӰ˼п
˴˱˴ˡҶ޵ʼ硣
ҪǸµĲƸ񻰡Ӱ˵˴˿Ҳ¶ĵЦ⡣
ĪǣĵϷܳɹҶ޵һüҪһҹ˹ƱزղƷо硣
Ӱҡҡͷ̶ǳɹţ
̾˿سӰ鲻ԽʫŮе£ȻĲһˣҲṩһڲݣ07꣬1·ݡʳ¡͡ˮ¶졷Ѿư򣬶ʳ¡ڡĴ̼ҲΪ̡;֮Ŀͻ100Σĵ1·ݵߴǧǲƸѱĻֻҪУʹ˶ԲݺͲƸֱؽĲ룬ֻҪIPOӯʴﵽ2ôʫ9%ĵعɷпܳ240ڼ乤СкеͶֵĺ񻰶гشĹɼϳԤڣ֪ʱʫ޵Ƕ𣿡
Ҷ޵ҡҡͷеͣ㲻ֻе㲻ζȥ㡣
400ڣ
ӰȵĹ˾ʫ޺Ȼ˹Ƹǰʮλã
ӵ㹻ϣ޷ľȻӵ˾޴гռУĴ׻ʢ;ʮ߰ͺ޲˶ֻ֪ǰͷ׬Ǯ
˵ҲԺյʫֻҪУôǰʱҪ񻰼Ҫʽ
ֵŮˡӰһ۹ƳҶ޵˾ĴŮ񻰼Ŷ֪
Ҷ޵ǲ֪ʫѾĳΪ̣Ȼû뵽Ӳ⣬˵貣貵еˡ
Ҷ޵ҧŹݹƻüͷ
Ҫ֪Ϊʲôô
𰸶˵Ҫ


ڰ˰ʮһ վɲ׺
¶վݣһּҳӶƽʵȴبŲᡣ
ʰ걾͸ɾķ䣬ص£ϳǰĿӣ˫ֻ֪ܵܲǸ˸ûпֻܳ֡ûаʧ䣬֪һ˱֪㣬ǰֻһΪһԶںڰеˣΪ˵ܵܣʲôĿͷûгʲôûб¡
գܵƾ˵۰Ĵ̫ӵµڵܵܰǸˣܾǽǷҶ޵̫࣬ǸЦаůͬӡĥ
׼ʱ򣬴̧ͷ糾͵ĵܵܿ첽߽ԭɷƾŲ̫Ưȴӣֿ캩ЦЦͷ˼㣬ϵüˣͷϡ
ҪʲôǲǵСʱô˵ģ˵ҪҪýסӣԣڲʵˣûˣֻҪҪ̫Ӷ
ܿܵ־Ҫȥץˣһۣȥϴ֡
̫ӵĵһǿħϷһսµĺӹԹȥϴ֣Ȼһƨ̻ʣ߱ƽһ׾ŵȻ䲻ȴٴεѪȲɱ˵ơûɱ˺ɱ˵Ĳһɱ˵غɱưٵģǽȻͬľ
ƾǲҲҸŮˡ΢ЦƾвˣûռƾԵĻˣԭԼһ˳˷ѾûиȻ븻ڼϰȴһӶᶪ
ƾһ󵨺æ֣Ƶ㡣ʡɣҿɲŮѣ˷ʱ䡣̫Ҳ˵ŮӢڣ
סͣЦ̾ҡҡͷѧЩõĶҧĽ
ƾ֪һ̧̫׼ûִ֪ĺܡֻҪ漰̫ͻЭòɨһ㽫Щ³ķһһ͵͵Լؽ㡣ƾǱľҲֻ࣬ͨˣ˫ֲҪմȾѪȣ˯вҪɱ¾
ƾ裬ɫȻ䣬ߵſڵʱѾܹһ΢̶ȡźȴһôֵܳˣ̫ӡ
Ҷ޵ûдϹ飬ֻǰֻҶϷλս̫ӵ֮ףҶ޵һοѡȥܵѵѵѡƾʹϻҲӵһսʱ
ƾֹӣҶ޵ļ֪̫ӵ¸۰ĵĽչ첻˵Щɨ˵顣
̫ԴۺͰϲ񣿡ƾʵȻ̫νӣϲսֻ̫ǲϲѸϣ̫ӵ񲿶Ӽ㳲ȴޣԱıϲȴն˵սһ·ϣң
Ҷ޵ҡҡͷɾĵذ壬ֱ߽ȥϽЬҶ޵ĵһʱСܵſڣҶ޵ҪЬϽȥҶ޵˫ů͵ЬҶ޵ԾܾѾҶ޵˫õЬ
ֻǸնѣû飬ڣûʲôĵġҶ޵ŶڵϰЬܣů⣬ǰ㿴ģǡ
Ь߽䣬Ҷ޵ֱϴòٳ˼С⣬Իһɳһ磬һһᣬⷿ˲ªʯơеķ̰裬µӼСڼ۴Сڷһůů⡣
ҪϲСҿ԰ӱҶ޵Ц
ֵҸ˵ͷΣֻҪ֪ΪԼʲô㹻ˡ˿ϱƾɾӣǸҪռˣܿġĻƾȥ򣬷СſھǻС
Ļȥ˰ɡƾȥҶ޵ЦϷûʲô飬ҲãȻɻûгԶ̵ס
ԥµ˵ͷǮ͸Ҷ޵ƾţڻƾȥƣҶ޵ˡС»ʼŷɣ˵񣬱Ͼһܹ˵˼ʹûгϢҲǻˡ
Ҷ޵ϸ˵ܡԽԽζգепŮˣʹˣҲԼ¹ǰԶɡ뵽Щ̼ҾСҶ޵ȻϷǸŮˣһҼпܴﵽ400һֵŮˣ
ʲôأô񣿡ż߲ǳЦӯӯҶ޵
Ҷ޵˼غٺһЦ߲ˣʳĵطʱʵϲʲô㣬㻹㣿㶬ۡҲƾСʱϲ
ֻҪյģɡ
Ҷ޵Ǳˣڷ˵ĶˡŮƺΪ֤ԼһԳԶ֮ϡƯֻ³һֺò˵ŮԽԽˡ
УҪ˵Եġ΢ЦŹǵҶ޵
ǾţܰɣţܣвҶ޵˼°͵
УЦݲõҶ޵ͬѰﶺ֣ȻʡУֹҶ޵Ĵţ˵ǰվŵ˲ʵأѾ֮ϵĵܵƾʹ֪˫ֽȾѪУƾԶǸͷͷĺõܵܡ
վԶƾŽҸĻõЦݣֻ㣬ֻҪЦ̫ɱΣ
صӣܱȥղˣƾ˵ղô㷹˸Ǵη˵ķر㣬Ҷ޵Ҳȷʵûйʰ۰ŵ飬λ߾Ҫ¹ף˭˵ĻӹľϹûаϵ
ܵķˣƾĸɱҶ޵ٷԵüΪ泩㷹˱ݵĴۣҶ޵ظԽܸ𣬿ֱ纼ң˵ҪȥǼҰܻ꣬Լ
˸̣Ҷ޵ϤĳϤĽֵͷ⣬ĵůǳŮˣһͿӣȴעĺڰмǰС
ϣܹƽ񵭵ȥһֱϡ
ƾŰһƹĽ㣬òſڵ㣬ǲϲ̫ӣ
飬ͷ΢ҵ˿΢ЦΪʲôôʡ
ƾŽ㣬Ϊֻм̫ӵʱ򣬲Żôġ
ϲΣ
ЦݺܵĴɴ⻨ƾ棬Ǳ飬ϲһǲҪ˵ģңϲһͬҪմһҪǸ֪ϲ
áĬ˰ƾ̾Ϣ
վŴ⣬΢Цʲô취أվɲ׺


ڰ˰ʮ ˲¹ͷ
GʡּϹԱɲסլ纵ĸײ̸ȻԭȵʡίǵλЭϯȻǼϸɲ˭֪Gʡһй㸮ɡͼɺʡɵλ֣ܹڼϵˮĹԱ̸һ
GʡҲ׼һ׷ֻסϷøһڽҵϾϹһӵĽʦҶ޵ſڱеԼΪʲôûмʻ纴˸绰û˽ֻ̫֮ӵҫĲԼǲ纵ĸ磬GʡٲȻһСֻ̬ССԲ۰˻ú죬Ҳ̫ӵʵ棬Ҷ޵Ҳһֻ۱һֻۡ
ǸáҶ޵Ĳһ̫ҪȥңһţԾ˵ٶȿ񱼵Ҷ޵ǰбų̵Ҷ޵һҶ޵ıһ˾һȣ۵Ķ˭ãҪ̫ӣƽʱ֥Ĺپô͸͹һ޲ſƤЬϵĻҳ
ѵһȭߴµСĵߵҶ޵ǰǫ̫ӣۿ˵͡ҪǾûʰǡΪ̫ӵ׼򡱣Ƚ̫ӵĲҶ޵Ϸһͳºͱķ粨ˮʹߣܶʱ˵мɲʡԱҪԭɰز̼ӵܡ
Ĳ߹Ҫģһ㣬μġ
Ҷ޵ҡҡͷǷκһС˵зɫ󣬺ٻǿиɣӲСҲĺôϾ˼Ұö͸ԼҶ޵ʾϳڲָǴͿשɫıԭѾȥݴƵ
ӹ¶ԺѲĲ̸һ΢ˣɫ󣬸ǼƣվſڵҶ޵λ˵شݹ٣˾ռűԺͣλµϿߡҶ޵ѳͣڱڣ̸۾ϸϸûмҶҹӣǰÿҶ޵ҶұҪGʡҪˡ̸ȻҶ޵λó˰ûƷʵ
ϵӾһ㰡ЩȷʵաҶ޵һ³ߵ̸ǰϷÿٰʱҶͼóϯͶ鷿ͬûɶµĶӽGʡº̽ȤţȻҶ޵յЩĶҶ޵ԼͷΪղǽͷ¡Ĳ̸ӡ
̸һ㶣Ӳû뵽Ϸڵ̫̽ӻôԭѾƨɵ׼΢΢һűҲĺͰЦݣ˳ˮ۵ඣ˳GʡԺҪСҶ־˰
ƺ̫ӵе޷ܣеͷԵĸ߽Լͷ˵СȷʵСGʡҲǰʮֵ˵󣬸ռͷӱʲôʹ̫ӵĸҲޱǿƵʡҪ˵ѫĳɶϽ̫õԼŮ˶ˣ뵽طش˴֣ãֻҪ̫ӶõĳһղлøߵøԶ
ĸӢǸŮˣGʡٳдֻҪ͸գ̸ܰȻƽȵߵ죬˶ӣӢϲȦ񻰺漣ɵҶ޵Ҷ޵£ˮǲˮԼǲʧɢĶӡ
СҶǺǣôɡ
Ҷ޵Цҡͷ̸ĳҲ֪⺢ϲ㣬ְֵģûҪֻϣܹԺúô纲ףһŮӼңôǿôЩ꣬Ҫæ
̲ģҲܿġ
Ϊ̸Ҫò纵Ҷ޵˵Ļ˿Цݲûǰԣ̸ô޷ǽ纴ӵˣˣһձɽʡЭΣϲ˴̨档
ʵʵڲ̸ߣƽʱһ¶û˼ңθպûؼͷĳĿϵͷǡҶ޵ĵŰݷãϲʼѰ˼Ⱥǰҫ
ǼСн죬ҲСҶָ㣬˵ʵССͱ߻ˣΪ֮ǰǿ϶гϢһˡ̸пȻӻ˼ֻҪţǰƨҪˣڵĲGʡҲͷġɹˡֵģҲ档
ǿ鱦ֻҪ΢þͻԼôҲǰ׷ѡҶ޵׵һֱŷҲһĤݵλá
СҶ⻰ʵڡ̸ǳһ̣Ҷ޵˵ԼĶǿ鱦ǿɱαس޲̹
ʲôСҶСҶģ̫ӣ˵Сûͷ
̿Ҷ޵ϻǵһ۲εĲ̸̲СҶˣҪȻ⡣
Ӣͷ⻰˵þζˣٿԼǻ飬֪Ժڹ㸮ɺͿͼжзĲ̼עҪʡ£ˣԭӢ˼ǸϺͷ߽һ΢룬Ϊ뵳У˭֪GʡˣҶ޵ĳ֣ӢһŶ裬ΪϻǳͶóԶǡ
йиԵĹٳǱʡеĸ߼ɲ6060ԺӦ˴Э쵼ְ׳˾ӶߡһȺڸλϰѳּʮ˾ͳΪһȺкȺ壬İֵ֮ãԼԷⷢȣǶһ˵Ǻͷʹ飬ϵGʡ˵ˡ
60ǹԱһܷͳΪһʡ߼ɲǷ񳤾õĹؼϧǲ̸ûԽжʡǺЭϯ֤үGʡľӪʮ꣬ͨƺ̸ϵӵGʡУⲻGʡүӵһãλһԭڵҲˮ棬ٳүӣǸŵ
ΪүӸҵԨԴȷʵеǲĻҲֻGʡĵĹԱ֪
һ̸ͳΪһ岻߼Աָꡣ
Ҷ޵ץס˹ؼ㣬ɺϣǹ⣿
̸ȲʱɫƵӢΰ꣬ٿߵǿǳɲĵĶӣ̾Ӱӣֻĸ࣬˼֮ԸͷɫǿΪԶͷδGʡֵһˡ
ӻǳ˶¹ͷ


ڰ˰ʮ 
˸˴򽻵ȽʡΪܶ໰Ҫ˵ڣǶǵ֮ͽͬˣΰ׳ղôҶ޵̸˼Ǹ棬ֻǿ׸̫һûһĶһϺǰһǱи߽ԲĹ滮תƵʮߴ²ֻ֣ӢµһǸȴһŪΡ
뿪ʱҶ޵ҲûѲҪ̫Σѧ͵ΨΨŵŵޱǫ״ˣҶ޵ҲָȥȻûм纣һöҪӡ
̸վڱſʻСĽγ³һ䣺ǲңҡ
Ӣ̸µڣҶ޵ʱ̫õĲĸ׵Ĵ飬ĸŮ˲ϣԼµһ㣬̫ǿҸˣҶҵĴ٣Gʡ˭Ǽ纣
̸סӢ֣ǣ˴뱲ӣȻûʱۻˮ飬ȴӵģź޲׷ȥҶ޵ǰĵĶӣ̸Цʧû뵽ǶҲн죬ԭһΪСҪԴڿС˵ҪһҪгϢ
Ϸˣ
תֵĸĸʼ߽˳Կ׾ˣԿӳ汼۵ʱвͣ߶ĸ֡Ȯ졣
ǱˣóͬҷԴʵ̸֤ԤԲûд۰˵˹ϵպϷĺ춥ˣΪһҸҵظˣίԱľλãȻʮˡ
Լ˵Ȯ졣
ʱӢ֮⡣͵ǵ־СˣɫĬЩСͬС˵ϺѪᡣ
ڵ֪ںݺҶ޵ȥɽʻĻƱ㿪ֱѾȺ򣬱ûʲôҶ޵ֻùϷ׻ϴ·һֻӱ´࣬ڻȷɻʱڿɵȥҶ޵˼־
ôŴҶ޵ʵ
Ŀȷ𡣡鲻˼۲첢ҶҶ޵Ȥ
𣿡
Ҷ޵ЦЦǱ־˵ɼȵԱ
Ĭ˵ʵҲܺΪʲôһͨıķܹϷִȷҶҷΧнŮˣʹͨෲ߳Ҳᱻ׷
ɾʹߣġ
Ҷ޵ѳ۾У⸱ܾûдؽ۾ЦԸΪƶ̫£ֻ˲ʹѹ֣Ҫͣ͵ľˣ˵ʲôжʲǶΣؼҪʮ֮˭
ͷҶ޵ôãҲҶ޵Ƣ
֪Ϊʲô𣿡Ҷ޵ĴָʳָĦŽ˿۾ľ¾ǰã;Ů
ҡҡͷ˵Ͳ֪ʹͨ
㣬hҶ޵Цƺ˵hҲܴõ顣
գգۣhӡԺʲôأ˿أ
˽ʮӣҶ޵ڽǱ־Ͷ飬ڷɻͷȲ£ĿĿսʵǲȤйһ˵ϺֶʻʺĿսʡ
Ҷ޵ڳɶ˫ʻǸˣ˼ʲôʱϵ£иش㣬Լ񺽣ֻһжֻǳζѣʵʩҪ̫ĿͼƻҶ޵ȱĲ߻־ɥӵôõԴ
λáҶ޵ĵ
΢΢㵺Լ˵Լϲƺλúڽӿӿƺеһů⣬˵˵ԴڼȵԱůӳǵıеһб࣬ôεܰ
Ҷ޵ŵǸòǲ׵Ůӣߵӵгɹʿ޷εİһǮûǮ񲻿·ˣӦÿ˵ֱϵǿ鲮ƺҫݣȷʵССһ鶫۸γһ¡
Ů˿Ҷ޵ùƻʱ¶Ů˶Ư飬˳˵ӣν˺ԼȥˡŮƺģҳҶ޵̨İɫԣ̲סܲܰĵԽҿ
С
æŹ۲ƱҶ޵䲻ȵͷҲûһ£ȻмƱĶ߲ѵʱͱűֽԤкݷֻǵϷĵʱһ¡
Ҷ޵Ͳɶ꣬ԷǶŮûжȤȤλӰ˵ʲôΪֱּǶţ١
Ů˵ûʲôֻƲƲ졣ߵ˵ŭ⣬Ҳ۲Ҷ޵͹飬óҶ޵ֻǹС˵ȥü˿ĽۣҶ޵Ŵ缫ΪͨǿֵǮֻϧ̫ɣǹDirLV䣬Ҳ׵ӣپԶǹģȻҶ޵ôԼŮӣȻߡ
о˵ĵ⣬ͬ
߳ŭ˼С³һʣӡ
ȻǸ˵ĿͻǺ֪˵ʲô໰Įʶߵˡ
ľˣں۾ɶŵĻҶ޵
ȻߵǸסǰмǸŵŮϻεϣ˵žݺһ˦˹ȥ˯˿Ͷѹĵز
ʲôЦֱ߻λá
סգ߷߱𣬺ݺƿҪסŮˣ嵽ǰ뻹һƣݺһߵͲͷԱƳϣʳɢһƬҶ޵¿̫ͽɲǻȭȣһǹ鴩ǷЬ
ھʧķԱηлߵǸɫ԰׵ǰƳʳгһƿƿĿ֣Ȼ£ѣʵʵƴڵֱֱۣײĶͷ˸ۣ˹ȥ
Ҷ޵ǹһ΢ЦĻȣĹƱϷ
Ĳ߻λðȻ£·ʲô鶼ûз
˿Ͷľر齩ӲŮôô׺Ǹ£ȻǽȥϴּһģĪĵӰ
ԴҶ޵ֻǺܼ򵥵һ仰Ժ񵰣ȽϽ
ͷҶ޵˵ͳ˵񵰣Ҳԥȥ
Ϊֻаů˵ı˵ֻ硣


ڰ˰ʮ ס
κεԼóױݣ͹ţϺսɷＯźȻ뺼ݾƵķߺͱǿƷƵļײɷＯغҴƵ꿪ʱ㽭ʡʡʣԵİʾͱҶ޵ô㽭̻ļĬʹþڿĿķɷＯںվȽŸ泬ǼƵ˾ƵڵǾ˵Ĵﵽ80%סʡ
Ҷ޵͹ɽʻ·ɻѾΪּҼֳż뺷ڳӭӣ㽭ڵ񳼷ӵ̫ӵܵı£ضţëĴСֳ֯Ľ£˵Ľֳһʵۣ
̫ӡҶ޵ӱսϻֳɫûչı΢˵ֻԼĲŻϡ
Ҷ޵ͷλǶּҼɫʱֳִܳԱսĻ㱨Ҷ޵˿ںƣغıսҲܣչ飬ɣƽֳԱĶʡݣܣػص㽭Ϻ̫ӵȱ˲šǲãȻ֮ĹĶҿһֻ۱һֻۣҪֻǽ̤ƽڵ
ˡֳҶ޵ֱһ㶼е֣һ˺Ǳв㽭˵̫ؽΣҪԣǰܹ˲ɣˡ
˵㽭عԽԽûҰģ㽭ĺڰԽԽңڿˡ
Ҷ޵пƺһ˺Ⱦ൱Ȥֳ͹鶼ϣ֪ɫεֳȻǾƾҶ޵һ󱣳ֵߵĳЦֳҲ¶һԵЦ⣬֮ĹϵЩǢ
ֱȥ˾ƵꡣҪ纵һ˴ѪĳǼƵ굽ûýϱǰ㡮컲಻ݡҶ޵Ȥ
ȷʵǴƣʦ϶ǰյйŵľ裬ҿ϶ǸͳĶŮҲԶ˵ֳ̲ס͵
㵹ûв´
Ҷ޵Цϻ˴õǳԹùҶϹµǣ벻˸ǹ£ҲƵĲͼЧͼȻͬ׸÷ƵЩ綥ƵĸûʣŽ齣ˮīһйŴ˽о˴ƵеŮԷԱЩŵŮһŮ۴ھϸѵϲٷ¿áˮŵ壬˼֮ףһţһˮһǵζҽŵ䷢ӵµĳǼƵѹƵĺݿԽƵꡣ
ֳİҶ޵һͨο͵˳ס˴Ƶ꣬һƵ׷ͳ׷߻ʵ׷˵Ķ׷ֱ֣Źŵĵ׷Ϊִƽ׷ڽζŨ׷۸λϣҶ޵ѡһƽ֣Ҫ׵
ֳȥԼ飬Ҷ޵վڿ̨ϸ纴˸绰ǲͨû취ֻҵ׷λԼŮܼңϵ纣ҪܶҪ߾ƵĸˣʼѵŮܼҲûжҶ޵ƺеѵҪеֻ˽ͣѯܷþƵ꾭Ҷ޵Ľ顣
Ҷ޵ֻ÷ſԶѩ۹ƺʫҲб纣Ϲ׼ȥݴǿ·ҹǵһݣϾǸŮҶ޵ô˵ҪøʢĳС
ʱҶ޵Ϊǹ飬ٶȵѸ٣ɲŮ˳ǰ˸ɾģŵʱȴһǾϲǱȻĵǵزľ滨¸һҶ޵˵У˵ֻʡ
΢֮Ҷ޵̾˿ļ§ȷʵΪˣԼů̫٣ļڣ̫䡣
ŮȻǷɷＯܲò纣GʡOŮ̽Ůǿˡ
ƽ׷ŮܼҺͷԱĿйܲʧ̬㵾̲ס˽²Ҷ޵ݵŮܶ࣬Ըȫǰе㽭İоģ࣬Ƹ񻰵лʫǣʮ꺫ϱϣ֮УΪУĺǣӪݴõǸŮǣ纳ΪĴŮ
Ҷ޵ǼƯŮǲ뿪Ųʼ΢ЦǷŸ٣ȥѹְɣʡﵱݡ
ļٵģһոմ㽭ýѧԺҵʵϰ崿ŮƤ
ƺҲ˼ô¶СŮ̬쵼˷ɷＯôȻ֪϶κһҼ˵ǱزٵģǸķϵ۾תȻ˵ˣͷһ١
ܲãǣһε׷ܹܵŮʡУĸ߲ҲԽŵĺˣѡ˴Ƶ꣬Ϊ˸һƵ겻һÿ첻деĹ࣬иձݻᣬƵĿвˣһѡУƽƣ⹤ȱƯһľ޶Ҫ̫ࡣ
ҵ˾˵ܷܲǼ٣Ҷ޵ĵ׷ƽʱѰʣȺո̤ŮЦɷＯȷʵ񻰵Ӽţô˵ûвԡ
ŮһҶ޵ͶݵȻ󱣳ʵػȸԾɢ
ֻͻûˣ컻ֻղŻסĵطŷ֡Ǹ
û£ҲãǸһϲҶ޵ĳ콿ûкֺܿͷͷһ;ͿԿѰ޷͵⣬ѩ۵鹵ͬԨҶ޵
ϹĹһĻʶȤػص׷ڴϷǱҶ޵ƼЯġƽġľƽʣԼûʸ
ֻǵ˵ܹͨȨӮýɽˣŮҲͨɽӮ˵롣
ôô᲻֪Ҷ޵ǹζʲôֻȻĦҶ޵ͦ壬ɫȴǼ崿棬ǵǿ޵
ԴŮҶ޵ʵģֻЩ°˼ڶпѣ˺Ҳɴ˶ɲűڴЦҪãӲΣôòѵŮȷʵѵã϶˲˼ɣ
ժǸLOTOSƽ˿۾˫ỷסҶ޵У欣ҧҶ޵Ķ૵޵Ư𣿡
Ҷ޵һѽڶ޴ϣݺݵСҹүҲ㣡
һĻ޹飬ˮεµҶ޵Сǿ룬ñ¹ͷ


ڰ˰ʮ ħϸ
ȥµĲƷҶ޵ǰ̵ͦѩ˫塢һյỬβ͹µħģ˵ĵطգҲģ˵ݵĳζ
ժ۾ĲȻɣڲַʥаĵ
߾˵С½ôԲ꣬˵кܶԸ˫Ųһ˻ɡ
Ҷ޵ŲСɵĽѾߵľȴְѽŲȱݶ¶ŮˣŮи£˫ϾĽȴΪѣŲ纱΢΢Ϣܱ飬һɳɾ͸еҶ޵ͷλGʡ̽ŮؿڣǶԱ˫˴ܽӴ
޵һжҵģ纱Ҷ޵ͷҲѾԼиĵḧַСʤ»飬οǵķֱ𲻶ˡ
һʮ˸ͷ㡣Ҷ޵˱Ų纵ǰѻЦ˫߿а˿ĴҶ޵о泩
ʮ˸ͷ
纽ЦЦ΢ĳ콿ʹҶ޵һѹ£̫þˣаضŲڴӣΪ˯ĸͷ㡣
仰۾ϰڲչ¶˽壬һ̣ݳѹֲסúذˮӵӭ˵س۳ҡ
Ҷ޵ÿײһΣ纱һ
ƺ̾ϢС
Ӹ߳׹˲Ů㻶Ŀ۷壬纺ݺݱסˣƺҪԼ壬һͻȻ¡Ҷ޵뿪ݵһ̣漴ʰûʧϾԼġ
ģˮ񡣡ϸ͸õҶ޵Ų纣˸̣ĵز𴲣Ů˵ȷʵչ޵ļˡ
ģϸָҶ޵ؿḧĿͣ£ƺҪ֪ǲ滰
ƭҾҶҶ޵ĵ͸ըﱤһȻ
㱻ƹȥĲ纺ܿһٷȭҶ޵ϣҶ޵вſϰݣ۾̵Ҷ޵纰̴˫ָߣϳһڣ˰죬üѳ顣
ŮŮ˳̡Ҷ޵СӶЦ
ˣʲô飿ѵ㽭ڵ¨ӣƺҵķɷＯĿǰչǺ˳ģ̇ͷѯʵ
¡Ҷ޵ⲻػԡʵʵֻǵ뿴⼸Ϊ̫̫ٵŮ˺ŮϧˮΪŸĸɢĶҶ޵
صͷһ࣬һ㶼ࡣ
ȥˣͰ趼棬̸ûͶҶ޵Ц
ȥҼˣ纾ϲɲһС£ȥҸĸζ˵ĹϵõĿ϶ôܲȸԾ
˵ԺҺúչ㡣Ҷ޵Ų纵ỬЦʱʱʵΪȶ۵ͦ˫塣
ô˵ģ
ֲǺӣƭʲô㻹ܸǳ԰
Ҷ޵ͻȻһЦȻһںס纵ͷڲ纺ԩԺҪһʱ˭ȴһãдʵӵѩɷ壬¶˫飬٣¡Ƶ˩࣬ޣķ裬ͷĪȣˮΪ֪ʴζ
ϥ붼֪Ҷ޵óʫʣ˳һ԰ȷʵŮ˵鷿֮쾡£ڲҲǿţԻǵòһ󴷴򣬶򻹲ݣ˭ܣǰţɺ
纺һͲ˷ȵؿʼͷ֪۸ĶˣֻϧͷȭͷҪʣҶ޵ɴſڴĦûĲſҶ޵ϡ
纣벻ҪҶ޵аЦ
ŤŤǲ˵
Ҷ޵˵ͦǹս
ЦȻ⵴
÷ȷƸ֮󼫾ϴ˸ԧԡҶ޵״·ݹĲ线ͨͨװ硣ЦȥݴãҰ·
Ҷ޵Ǳװ֡ؾƵָϣϸȴܿٵķһ飬ͷܶƵ꾡ܶѡ˿ϵۡǻʵۡΪĽɡȻھϸȴ㣡粻پƵķָУ롯Ӧá͡Ͻ֮شﶼǺǣһϵۺͻʵǶķָһã˵ⱾָϺܰԴ90֡
ظЦãͨˣ˭֪Ҷܲעϸڡ
ħϸУǾƵʦּÿ˵һȤھƵĸϸеõ㡣Ҷ޵
Ҳһֱ׷롣Цܾûпôˣ˧
Ҷ޵ʼݴȥѾƵҪ߹ܶйҹƵ꣬Ҫ˵Щ顣
ܿ˾ƵսµܾܾʹþһǸɶƽ׷Һô˿̲ѾǻҵĴޱϣвϸĵظ߹ܴ˿вͷϾƵǽһϸ緢˿
Ҷ޵Ⱥ˸߲׷תһȦ¼εĵطĨĨͷ˺۲обоİڷţȺԭΪȻĸ߹̬ʮת䣬Ҷ޵ЩȻҵʿ˵̫ϡ棬ҲԲˣǻ֪Ҷ޵ݣʼΪĸǸ߹ٵĹӸ磬ھӦƵҵŹˡ
ǿױԹϵĲɫסҶ޵Ŀ⣬Ӣдͬһ֡ˮ֮Դÿ춼Կ˵ԡëлϴòҪʱ뽫ʹõԡëŵëϣҪϴ뽫Ƿױ̨µٿ
Ҷ޵˿̲¶ȺɿЦݣûС𻵣ռ⳥ʾҲɫƵּҹ۲Ӳʩû⣬ϺïҪ߳һҼҲȽұȽ⣬ǳȥ
线Ҷ޵Լ´𺳣ۣ٬һǸζȺʵŰҪڶҶ޵ϲеĲΪ滺ŷΧ͵͵Ҷ޵һֵۣ㻹ûԼء
ǺǣǸҽܣҽҶ޵񻰼ŵĸˡ
Ҷ޵ˬʵȺŮҲҽ£˼Բ˵һҾܼ˭
񻰼ŵĸˣ
Ⱥ˵ĹԱмǲ纴ӺݱǽڹҵھӢһǴӱΪƵʥصʿɣƵѧԺҵĸ߲ոսɷＯţֻһԭGʡɷＯűԱȻ
纺ЦɷＯ񻰵ӼţҶ񻰼ŵĴʼˣûУ
һȺСһʹͷ
ܼ򵥣Ǿ˾˾ˣ
Ҷ޵νЦЦ߳Ƶ꣬ȴһ벻Ů


ڰ˰ʮ ɹɵ
ʲôŮˣŵŮˡ
Ů˿ԾˣϾԲԣŮƱ䣬ᡣ
ֻҪסƽֻ׷ǾƵ궼ᰲ24Сʱܼҷ񣬰3Сʱ岨ҺȫѵĲˮ伦βƣ˷ʱܹ6㣬ֻҪǾƵĻԱ24Сʱͷ񡣡
Ҷ޵ڵľ˴Ƶιۣüɫ裬ԼµҵоԵã˺ܿͱʿѧЭھƵҵİ˹ʯ
ⶼ綥ƵʣֻûеġҶ޵䲻ȵ̬ҲԭľƵ߲㶼ĳɲѰɫ
˼ʹУҲû׷¡纽Ц
Ҷ޵ʼ磬ȷʵͬһ鲻ͬȥóͬĽҶ޵Ҫãֱ
ǷɷＯŵġӰ˼ƻһֱΪھƵҵ˲ƻERPFideliOperaȽϵͳԤ08ɷＯӵ30ҾƵ꣬ͷ8000䣬緹200ǿȻĵơ
ҽһרΪǾƵƶϵͳõ׶Ҷ޵ⲻسɼǶڲο綥ƵΪɷȽϵͳһ˽ʵķԾ
线Цҡҡͷô壬ҲãھƵ˵˵ƵӲ豸һ˵ĹǼͷԱѪػôõĹϵͳ걸ľ
ĿǰΪֹ⡣Ҷ޵ڸһ鳺ûǸٴеӣЦЦǼʶҶ޵񻰼ڲеѪĿǰôƻ൱Ͱˡ
Ҷ޵һƵŮԱʱüͷ£û˵ʲô
ŮȺ˵ϣֻǺܹ淶ʺ͵ͷ߿ûиͷҶ޵Ͳ纡
ǲʵϰĴѧҶ޵ü
ţвٴѧǾϸɸѡŮӣƷʣòʡԹأôˣ⣿ɻ
ƷʣҶ޵΢΢Цݲм漴ȹսһֻװõľɻƿûʲô顣
Աǵ±ǸŮŮŵҪйס±ŵûǣʵһֱڿ±ڵǼһڲʲôʱСѧʱ˭һ
ߺ㱻֮
Ҷ޵ǸʱŮ˵仰ĺν
ҡͷҶ޵»ƿǰС
ϹŵĶ鶯ϵؽɽˮīſصĲġ̾Ϊֹ˴ǷϺͼѮϻɽʦͩݾڴˣֻǼΪŵװƷãصؿȻ뿪ʵ纶֪ҶͼϾ
Ҷ޵ͬã˴ָʱס˵ļһֺġϺͼ˷ܵҪͳգ״һȻŷԱǰֹ
Ǽڵ֪׼պ൱ʧżɫĴã̾Ҷ޵ѯʵƵ涨׼գ
Ҳ۹ûǲᳫգҲ֪йҵľΪͬʻ˵ĴⱻĽ纵ͷԼɣҲйƵǱ
ҲôΪĳǿʱǲ±ģһ㣬ԲοƻƻƳԷƻγԣù˿;գǡǡ˵һҪ;Ҷ޵ҡͷ̶Цݼթգһ˾һֻһȺ׷ܵķ͵ѡ
Ƶ߹ǿŽĶΪҶ޵ԷɣǴ˿װ黢仰ĺ壬纶ԴҲ൱Σֻ˳Ҷ޵Ǽ˿˵ܹպ²ؿηҪѽ겻ɣҪ־ֻܹ˾Ƶеװ̫ɾס
ȵ̵ĻӦģԽŶؾƵԽǳƽ͡ݡɡʣģȥǾߵ˶ֵǰ档Ҳӵ˸ػգʲôûзأҶ޵
ⷬòڵоƵ߹ƵƵͷʾͬҵʿɣƵѧԺŮ߹ܸĿǰΪֹҶ޵оֹĿеʡ
Ҷ޵ǰ̨ϵƯԱüôûƯ
Ҷ޵Բ纵ĵ٩ЦҲܳԴף
ŬŬ죬´۾ĶȻø˶ɵۡ
õһ˸˵ʱأվŸ㣿Ҷ޵
纻Ȼ漴üĻšǰ̨Ավţ᲻ѹȸУ
ѧоֻҪһ׾룬ϷԱ㹻ϵЦݣܹԶкѹȸСҶ޵Ц
Ҳ纾ȵ
Ҷ޵ɫԵضŲزƺ˵һڡ԰㶫᲻
ոһĨײ糺졣һ¾ǰװµģ
Ҷ޵ûӲ纵ؽȥιӾػ߻ңȥһ˭벻ĵطͣһȺڲҶ޵ͣߵγͣҶ޵Ĵתƣһ£ĨһѣһȺ߹ܵ¶һЦݣΪֹҲŸ˵ȷʵܹΪǼ
һҵʣӦôĵطȥѰ𰸣һ֧ӵʵҪİȡ
ԿƵعҲҪȥһЩʱĵطײɹͣ
ź򣬱ίŻޣ̯˿ӡ
仰Ƶ߹ǵһЦ
鲻Ҷ޵ӣÿɷ񣬵˵費Կ
ɹɵġ
ϸڶѻԻͣ
һƵĲӲңΪֻпʵֻ̫࣬ʣһӣжװģƷֻǷ¿ĺȷֻ̿²纺;Ƶ걾ǿԽƵֵܾԼʿŮ߲趼Ǵ÷ũؽ򣬼ĻȪƶ豭Ǿľ´ɱϿʫʡ
Ҷ޵һڣǳ㣬ζ
˿Ҷ޵̧ͷǸУѵŮȻҵһдԱȻûϳǸҪñ±֮ڳΪ˵ļһҶ޵ѳͣڲϵŮ֡
ƺеӡּǲŮսսߵҶ޵ǰ֪λܹøдɫʲܲ굽ʲôݡΪʲô죿ʶܰɣԼôʶֲλˡ


ڰ˰ʮ ٲԾ
±ǰŮսսߵ纺еǰˮ˫ָ֯һݵʵĹǺйϵܲŵõģ֮׵ĶȻϧ
ӲҵĸһòŮˣԼܲýȥΪ³ʧ꼰㣬ϽߵҶ޵ߣղҲƵ߹ǸӲƵ龰ô˵֮ͲԶ̽ʵܲãСʲôǸƵ겷ӲҵʵϰĵһŮӡ
û˵ֻǺȲ裬֡н࣬ϸ¾ζָĪ⾳Ҳ˺Ů
ѻǲǸ껿ѧҶ޵ĴָָֻɱĦת
Ůɫһɶͷ԰Ժô֪Լѵ֣һ֪ѧᵽѣŻױܵȴϾµĨȻȻɫ
һ֪±󡣡Ҷ޵תָĴɱ
Ůʾ֭ǰˣѵ껿ѣǺ߼ɲ껿˵ܹӴˣǴҶ޵Ů껿Ⱥѡ
ǺܲļءŮһ԰鲻ңôļԶҪѸټˡҶ޵Ц㲻ϳҲ㲻ϲмֻǲ䲻ȵضŮԽҶ޵ĵλ̬˵һɵŮƽ̫ʧݣӲ纵ùĲ豭һڣá
Ůɫ㣬ƺ𵱳ϸ±ʽֵʱȷʵһŮڳִŮǾ䡰ߺ㱻֮һħʳԭЩ飬Ǹ˵ſŵǻ߰ζ
ͺãҴӦȫйס±֪֡㵱ʱһܻ±Ҫȫǻ췽ҹ̷ŮôͲ֪Ѱ鵱Ͷأִڶ߲ǿشԵľٶ±ʹûңʮĳɾҲȻǸν߸ӵܵ껿֮ϡҶ޵ЦŮֻϧˣ˷ҪѰ䵱ĵز
ǽҶ޵ɣŮ˫ɿȻֽѵζڸ̧ͷǰˣӸղܲõǸǶеõ̫ϢǸ׵ĳϢڿǵЦԤԡ
ƺļԱҪôһ㡣Ҷ޵ͷʾ뿪ڵĶԻԱ˾֮Ĺ̸ֻۣһ˽˶Թˡ
±ڻ𣿡ŮЦֻ֪±ϸѧڱѧѧѧֱˮһսҪôҪô۵ظо֪±ԵֲõԤУϲ±󣬾ᡣ
ðɣӹ˾Ƶڵ㽭ҶӼź͹˾ҲǣһʮˣҪռʮʲĴͼţ벻ⶼУ˵±ںòãҶ޵΢ЦҲ񻰼ŵĺּȷλǱο±ֹۼǿ˲š
˾Ƶ꣬ʮڣʮꡣ
Ůܿ첶Ҷ޵仰еļؼʣֻǴ˿̵ûζֻǳ˳ǣЦݱȿ޻ѿʵ֪±гͷصһ죬ֻû뵽ôѡ
Ҳû뵽߶ȰɡһֱĬĲҲĻЦ
ŮԲȻǴгݺ;ηģԭ֪ηľٴڵĺ˭Ѳ纵һһŽ㣬Ľǻ𱬵Ҫĵز
ҽлȻܲ˵Ҷֿп޵Ľɫһתͻҵ֣±󣬿ⱲӶֻԶˣǺǣʲô취أ˭СŮغ˿ƺҪų⣬ԼԼܹ˵治ۡ
ʵһֱǹԼŮǴαѡ
ˣ±Ҳǰһıöʹ飿
֪˭𣿡Ҷ޵ζеƮ⣬˭̫֪ˣϽҶӣҶͼĶӣֻ񻰼ŵĴʼˣ̫ӵľ䣿Ӱ棿
ֻߣֻĽѩ۵ˣ
Ȼ֪Ҷ޵ıֻϧȻ绽굫͵붨Ĭֻ֪ҵˡԻ͵ǣǣȻǣŮˣһ仰ŮⱲӲ̫ණзůİѾǼݳ޵飬һΣҲǴһ
Ļĳżס
Ů˲ǰ˭˭Ů˵ġ
Ҷ޵˵һ俴ƺĪĻ仰ȴûһڵʹ統ν²һȷʵֻǴ˰ǿȵʧȥ٣Ȼ˴ѧʼ԰ҪǱǿжȥһΡ±пܡ
ͰѴְŽܡվȻ˵Ĺʮֱ󣬵û쿪ΪԼȥȻ֪Ҷ޵ݾʲôŮǿ˶Ůˡ֪Ŀֲ
ְ
Ҷ޵ЦЦ±֮Ĺûаϵǹ˽˽
ͻȻվڲſԼҶ޵߹ȥ
Ӧ°ˣְǲְ飬˵ֻҪûΣ飬ҶûпɣȻ˲źܶ࣬뿪˵ûʲôʧ线˿ֱǱҶ޵һ衣Ҫ־͹Ǹ±ʶɡ
ŻȻӰԼγǱҶ޵ǿضȥ٣ֻǲͬǣѡһȻôҸˣȴײԼӣȻ纰úۣܿ࣬ڳԹ˱ĥѵ˵ݰֵĸ
ʹһ٣Ȼ׸ǸӲͰϵˡ
˴Ƶͣһִγ³һŮдӼʻϯµĺȻ±ŮѵˣװͦͦģҲǣ˵ӱϾںǰ֣ôĶǸطϵĹӸ硣
˸绰ûȽͨͼ滨ŮѴӾƵ߳ľһʱ뵽ǲпռˣ±ñӵϽǰѯʣ̧ͷԽԽĮӣЦҡҡͷܲѵһٶѡ
˿ͻȻƵͣոµĺɫۣһˣһ֪ǳɹְҵģһһһԣϵݸǸƫݵ꣬Ƿֶľҵ˾ȡ
ĶְҵװŮƺƵһ˽˱
һµ޿۾Ũרҵ㹤ʱƵƵͷ˿̵ҫ۵ģͬκһλߣӵֹ͸ţɫȻе㹤ȵĲ԰ףȴ
ʱȻû̧ͷֻǸ̽⡣
ǻȴ͵ֻѴ̳˧ڵأ鸴ӵѵĲлӣǰС
ʹһϹˣҲʱȻܹ֪߹
Ϊѽζӡ
꼸ͬһʱתӶԷ
꣬ǾȻѧ񻰼Ž޵±ѾΪ㽭Ĵˣʱڹ͵ôû뵽Ѹٵؼʱˡ
ٸн±ٿԺٶյĳ죬Ҷ޵ãΨվڸߴһɽСƳ۾еִٿƺе㲵գ±ṴһȻĻȣ˳ԽתȻǰС
±󣡡
ʧȥƵسǾǿӰ
±ҧ촽ٲףھƵԱִŵ̤˾Ƶꡣ
ģֻǵǸȥѧСŮ
ֻϧǸЦݴСŮѵĻС
ʲô飿ѯʻµҶ޵
Ǻǣûʲô飬ҪԼ亼ݣµʱ䣬һҪһ档Ҷ޵Ц
ŮҪң϶Ǹ˲šЦȻ˵ɷＯںݵ˲Ƹ񵱳ǰٲά裬˲ⶫϾǶơ
δѾˡҶ޵Цƽ
Ҷ޵ôش纱㲻ٶ˵ڲУŴ֧ࡶհ䡷ĹŵŮֶӣйģģ纾ҪʻУйŵĶó˿ʵ֤ζĲɹ
ֻҪһݣ뵽ˣô˲ĳɹҶ޵ס纵֣Ͳ纵龰йܶŮ˶ϰ߰޹غԣִͳŮҲˣҶ޵еΣҲǵ㵽Ϊֹζѣûкڡ
Ҫȥݴðɣ˷ܵ˵ôûûϵĹҶ޵ô˷Ѵʱ
ֲԤеҶ޵̾˿ǹ֣ʼǴӦ
ҲǸüĺϦĸŮˡ
ĺϦѾͷٲԾеˡ


ڰ˰ʮ ֪
ӵҶ޵±˸ʵʵӵ
ݵ±ӢΰҶ޵ʶһЦһоڲУ±ʽ񻰼սͶʲ㽭гӰ꽫µһɽȥϺڿͶʣԭܾ칫ؿƹһĬĬŵи߲λãٶȲν졣
±󣬽ʱûСҶ޵ЦʾⱾȥĲ£µ±һ裬΢Ȼ˲żüõ񻰼ţܹҶ޵ͣ³±͡ԪϡӰҲ
ˡ±ƺڷǷഺһĳ˵ֽѵᵭ
ǾͺãȱŮˡ
Ҷ޵±ļ򣬴Цǰ㹻ʱȻⶼϵĵˣ顣
±˵˵齲Ե֣ĽѵֻǶʶǶ԰۵ĸı䣬һ˾Ӱ꼫ΪƣҲΪʲôӰƸԭ֮һ
˾кܶлɡҶ޵
顣±ͷ
˵˻ŸŮ˻һҪʱܿŮḁ̊́ʮ²㹦Բ±أҪãҶ޵΢Цʵ
ꡣ±˼Ƭ̸𰸡
Ҷ޵غ˿ڲ衣ܵ±ǷɷＯŵܲò纣ʶʶֻûдˡȻкܶؽӴϣܹ̹Ϻ±κ㶼Ҫ˼
Ϸ̳߳ƵĲƺûж±񻰼ŵ¹Աرӣֻ赭д΢ЦȲ裬˵񻰼ܸƽƽֻΪҶ޵ڼڲ˵سӰ꣬±ëͷСҪʸԻó㹻ĳɼ
ܣܹ±Ȼܸܵ纵䵭ȻֱʾѺá
Եһ¡
Ҷ޵Դ˲û⡣Ҳϣ±øԺٻȻȷ±ˣκҪϸĴĥ˼ͽ纰ɣ˵ˡ±Ҳܵίʹˡ
±û¶˿ͲֻǸҶ޵ɣ̸ЩʱΡ
±Ȼ֪ԭʮнĳɼڼڲķԣмһˣΪɼΨһ֤ҹԼյķͨѾ飬δϯִйٳӰⰲŸг۲Ӣ±ҪںΪ񻰴һƬء
Ÿþȥһ׷±Ҷ޵Ц纣ô
ǷĮҪ̣վ߶һ㣬վڳӰǱ߶һأȻ˵Ž񻰼ţǳӰ꣬춥ǸԱ
𣿡Ҷ޵Ц
ȻУ㲻֪ڲϵ䷢չȥ谭ŵعЧʣӰԼûռɽΪ˼ϸ˲٣˲ҪŻ纵ǵ
⣬ҪʱҵĴ𰸸㡣
Ҷ޵°ָܿɵЦ⣬纣ߣȥݴã˳·Ʒ֡
ոµر630ֻһһ㣬׵ɭƵſͣ£׵ɭƵĶ¥һһ⸽˵ǺݵҵȦӣ̳۶ȫһغݴáϸոձݴü沢̳вײ̩ٻһ˵ǹ밲Ӫկĵط
һһװ޲ϵλõƣʱԶȻҪŶӣֻɷＯڸһһ̸沢һλԷϰųλøǣʳͲ㶼Ҷ޵Ҫ˷ҵײͣ纴ҪҶ޵Ķֻǵ˷ϲغ춹ɳ
ΪҶ޵ͲڿλãʳͶͶϣС¶۵һҪλĲλŮ˶СʻСߣûдﵽܹε
컥ɳơ
Ҷ޵̿纵Ƿݺ춹ɳһСɽһźţ̲ס̾ǰ㶫ֻһĲ纣Цõλ˵ĺ춹ɳ
ĺóԡƤ
һ
Ҷ޵εֻҪ˷ɰǱθͻȻһĲ纲ͣ͵ԣҶ޵춹ɽҶ޵ϧ΢͵ĶӣͶ̥һǰ㲻θںСôô̻ʵģҪңҲҪ΢ߵĵطѽİɣ
ܾûиһԶ۾ЦݲãҶ޵һ׺춹ɳԹԳȥطӣȷʵе̫ˣͷļϣе㲻붯ˡ
òǰƽ˶̫˰ɣҶ޵Ц
һΧ̽ƱжɫͨһƬ޲ڸضȥһ¥ææҶ޵ͳһһһ¥͵ſڣ纺ݺŤҶ޵һѣûȥģ
Ҷ޵ŽֶãݴðɣҲʶʶǸܹ̽Ůǿˡ


ڰ˰ʮ 
纵ıͣںݴ沢Ե̫ȺҶ޵ִAãֵסҶ޵˵ûо޵ĸоֻһͶ˵۹⿴ġСС˵ĴתƣŮϲһ˵ʵȻŮ˶ϲϲ˻Ǯ߰ѴѴѵʱ仨ϣҵϡ
ʲôʱйҲŦԼֺͰĹʥءҶ޵
ܻеģҪͶʽһЦģ֡
Ҷ޵ʼ磬ô⣬Ѷ࣬ٵȼɣ񻰼Ż˵
ɷＯںݵ˺ˮƵסʶ»⣬ٶҰѴʽעɷļһﶼʼĬҪ²˾ҪʽĿϵʧܴʴඡҶ޵·רſͣ£ųе¿ʽԳ°ͣ񻰼Ŵĳɼ˵ǻĴ˴Ĵ𰸣
񻰼Ż˶˵ģѵ֪ڲɶżݣڸ߲ļǿϴ£޲ð㽻ٷ֮ٵɡ纰ͷҶ޵ӳеʽ˵ЩϲĿʽԵùڻˡ
ٷ֮٣Ҷ޵ЦЦŲ纽LVר
ȱʱһȤؽۣǾòû˭ܹٷ֮һ㶨µԭݶҼȿõľӢûа쵽Ƕսս˽ѯķӦء纽ЦLVкܶ˿͵ƵƵĿЩ˵ŮûмһǧҲм٣òѵŮ˿ɲ
ΪʲôҪѺܲ¿ǰԭˡҶ޵թЦΧ۵гɾ͸У§ŲϸȴеԵСԵذʾֻŮˡ
ƻ
ƲƲ죬ΪԲ¿ӲŲͣĥҶ޵ܹ˫ءѹեԱǱ
LVδضǿүԲˣҵزµְҶ޵˫ЬŪø˿ΪҶ޵ǸСҶ޵Ƥνڵ˷ǶƲĽ׶Σ˵ҪݡҲκһLVܰ쵽ء
ѧģ˽һС¼۸к̾˿ͷߣŲ˵Ҷ޵̵ԳҲѹ֣Ҷ޵ӵ̫С˵ǵһУòŻкȻߵŮ̾˵߰ɣ´Ǯȥˡ
ҪȰ㸶ŮСŮбһDirĺɫȻƶԵ
ʲôҪң߸ɴ׸ǼˣкеɫãŮϽ
СԻҶ޵Ȥʵ⵽£˵̫ۣҶ޵ѯʣһӹ㲻⡣
ϻкҶ޵С˾䣬漴վǰ΢ЦҶ޵˵Լ
ŶԼ׬Ǯ˵ظĸ㣬Ҷ޵ܰԵظİк
ֻҪԸ⣬һʮ⣬ߣҲн򡣡кʶսŮ֡
ȷʵˡ
Ҷ޵Цˣƽûа㲻мͳкļÿŮǼ˵飬Ǵ壬氮һˣǲģֻҪܿĵػţ͹ˣ˵ЦĻСɱȿԱҪпᣬˡ
´㵵ǶкŮҶ޵§Ų߳LV߳ЦҶܲãôôĸһС񻰼ȺᾫӢ۰ͰָȥҲ¶
ΪкҾ룬ҲҶ޵᲻Ҹҹ̳Ҷ޵ҡҡͷһ¥Ѿò࣬纳ڰǱ˷Χûѡʲô
ûŶͷһҶ޵
ɵ纡Ҷ޵̾˿Ĳ纵ֱʲôⱲǲֵġ
¥ǹɳԶʱ򣬲纵궫ȥ˸绰Ҷ޵΢İòͻҪ˼ҵ־Ƿݰ޽γзϺСҲ⣬һһ궫زֻǿһһʳҸ
Ů
ľҶ޵ֻ֭СǴδùҶȥ֪ζ۳Զ龰
纵ͷҸҲͦżȻʶأмҲĻݣһˣҲҲٹڷɷＯźݱĽ飬඼㵱ıϣ˼Ů˰ɣ
Ҷ޵ΪȻؼгзƯŮˣǮвŻбƯŮˡ̫̫࣬ߡ
ΪݸݳƷѵѡݴž˵۶ʡκһɹҵı󶼱ȻиɹĲ߻߻߾ӪߣλĻŮԵʱ򣬱۹⣬ݴܾ½ס
½׸Ҷ޵ĵһӡǾܾ
ܿһۿʱͽӴţ̬Ӳ纵̬ȡжԼǷֵýύ˵γ̶ȽύˣԣҶ޵֪Լ½״ķֲôߣҲѹ֣˵˿װͷȷʵܶԲҶٵݡ
纣λôƺ½վǰŮˣϿûбֳиż塣ƫԵְҵװ磬ʧȴŮ˵ζԿرѣ̴档
Ҷ޵񻰼š纸˵Ҷ޵һݵʱҶ޵Ӳϣ˰һСи纣½׺ҲԶԶϢֵʱͱôæˣҸһƵġ
콿Ц½εʼ磬Ȼ֪ѺҶ޵ݣԼ˶ôʾˣȻٽĵס
½ױĶǸϵGʡӸ磬˵мɲӵǲǫ̂ܵأҶ޵ӦøĸʡкǵڼͲ²͸ˡĿǰ纵ıƺԤлҪзȻֶԲƸȨŮˣҲҪںԲ纶൱˳ӣͺܹˣ½еŵˡ
ˣҾǲˣ˶ѡ˭⹫ǸʲôģүүʲôݣǶҪҶ޵΢Цʳİõܲ纰æǵĳۿ½ס
治Ҫ½Цˣ̹Ȼ֡
ʵǺҪġҶ޵ҲЦˣʵ̹׵֡
½ײЦˣֻǸ֪Ϊʲôôϲ꣬ûмŰĸ߸ŮҲûмʶӵֲܵ飬ǰеưĵļһܾúܲ
Ǻݴι̹˿͵ҳ϶ȣҶ޵䲻˳һ䡣
ǰ꿪ʼǺݴðͰصһ̳Եġ͡ȴģʽҸոںݴýһĵVipԱƷʦʱСҵּǽݳƷ۳ȥЭǹ˿͸ƷλʽѬպɡȻڶٴеһڶѣ˿ҳ϶ȵҪҪһˣòͷ½ƺԼ˵̫࣬Ҳ֪һӸ署̫֪ʶڶţ١
˼
Ҷ޵˼漴ЦζЩƷƶϽ뺼г˵һ֮ݵģ
һ֮ô򵥰½Цеɬƺ⡣ͬһ飬ҪɹŮ˸˵һ
Ҷ޵ЦƺϲѺݴõ˵ģŶ
½üͷһ壬΢ãû
Ҷ޵ȻλݵĴŮˣʼ磬纵߰ɣȥݴò


ڰ˰ʮ һ
Ҷ޵ڹʥŦԼָɱƴʱڰϾѻĹ壬˵ݴòֻ֣ڽݴõԼӵ½˵ȴ̫¶ǺţʹЩ̳ƴжص¯أɫȻѿǲڳͷȥĹӸдƵģȴûǰһôƵġ
ǲǾزĺݴ÷ذ裿Ҷ޵ȵ׼½׸ʱЦеӲùֻµİװ½һ£˵ֱ̫ӣе޷Ӧϰ̳ЦĶթ޷Ҷ޵ֱ˵½׺ؿ۲纣λȦĴƺôкβףѵǲ˼ʵĲʱҲˣ
̫£˻ģҪҵҪΣ̫ݡҶ޵²纵ı÷Ա򵥣Աͦˮ飬½׵ʱоη
ŶƵİͰƺܲҲںݰɣǺϰǿɶǴ㽭İɣ½΢ЦЦҲȲ䵭ֲȻ
ͰͣǸòƱаͬ־ƺҲզźϰȷʵ㽭롣ǵĹ켣ְ㽭һιؼʱڡҶ޵ЦȻЦеģɶԱүүЦơ
线ԶЦȴļһ졣Ȼ½׸عϵһ̳ʵѣ˵ҪΪվ½һҲ췽ҹ̷½׵̬ʵǲģ治ǲֽˣԺںҲ˭Ҳʶ˭ˣʵԺֻϵĻˣں
½׳ٺõҲ˻⣬㻹ƺʡίǷ
ֻ½ЦӲ˼ʳ϶ҸӴһӣûָҪҶ޵ҪɶôһGʡĹӸܰʲôҪǲ纵ѣôӳϹźȻмȲ½״˿Ȼܿ򵥣ִҪԼǮҶ޵ЦͬԼæ򵥣½׸Ӳײô˸۸ڶС
½һʵҲò线ͦأɵŮҵ۹׼ȷʵеסҶ޵޵½ףƺ˼
½ױȻһ亹ɱ³Լ񻰼ŵڣΪ˶⣬Ͻ̬ܿ׵Ҷô˵ԷƱඡ纵۹⡣
ô˵Լǵ纲ᴷҶ޵
߳ǹɣҶ޵һ£ʾ½׸ߵһߣҸʱñһֺܹʽ½׵½Ժ˵ʱҪ̳ף
纣˭ķ½Ų纵ľӰ̾ʵ½ôһƺ
ŮˣȻҵˡûлͷ
ֵôԴ纣ô㣬ΪʲôҸõġ½̾ϢŮ˵纡
½ײ֪仰ǳǱڻ꣬תǰλŮǿˣּںôұǸԭĸֳҲ䵽צĵزһݴʲô
Ҷ޵ҲԸΪԼƻŮԭʹ꣬ߵǸȸ½ţܵĻһԡһ˹´ã·ת߳Ĳ˵纣Ǹѿңҿɲ¡
½׵ҡͷнЦŰÿݸҶ޵ıӰף˵˵ôҪʵ
һӵܶеţڴϵе⣬ϵò纺ܰ䣬ںҿʲô̫ر֮ʹҼרҵҲǵ㵽ֹûҾϲĵط纣˵㸸׾Gʡǰ֣ӦûҪ˽ɣ½׸纱߱¥Ŀ
Ҳʵ˵ԺĺݴþӪֶ˿û̫֮֮Ե㵽ֹظ̸޷ΪֻزȰҵΣֻ㲻ѣƵһȺѱĸ߹һ亹ֱԶڶ¥רҶ޵
˭½״㵵˴Ƶмӡ߾ȫƼʶѣ˾Ȼò㣿
ҵ˾˵˭Ц
񻰼ŵģ½ײŵ˵ǸɫʵĳӰѾʮ꣬ôɡ
ȻǳӰ꣬Ǵʼˡ纵ͷ˿ڿȣӰֻǸ˶ѡ
½һСıһڣ͵
ףֳּҼô纵
˿ɲ򵥣˵㽭ûа취ںڵϵѶǿµĺܣ˵ֳּҳǵûһǧɣ쵽˽ʡݡǺݴúܶطҪλͨͨС½Ȼֳ֪㽭죬ôưɵKTVֳĸطûеù飬ֳˡ
𣿡
΢Ц˼ֳһŶ׿˵أʵϣȷʵ㲻֪̫Ĺֻǲʸѡ
½̵ֱ纵ػĴеתˡ
ֳһ
½ִ治ĻҪ˭ںݴϺһ䣬˶һһ鶪ι㡣ڿþƵԶԶʵһڴѵԽֳܵһΪһŮǿ˵ıܿ־УԶֳǹ䣬ëȻ
к֪ܶ࣬ĸȤȤ½׵ĴԶ·ҡſס
˵ɡ֪ʼΣ½񼴽һϾķ籩
㲻ǲ²Gʡλ߸ɵŮʵҲûдGʡʡίǣ˵뵳Уޡ˵ʱɫеŹ֣ϾGʡʡȴŮ˶ӵŮˣϵ߯Ϊˡ
GʡĶ֣½׵˿
Ŷ˵йίԱǺŶЦ
Թԣ˲ˣίԱ㹻ˣ½ͻȻҶ޵ǰǷǲſڿӣĸףŵ㣬ֵġŮˣ½֪λίԱҪλõǿ
񻰼ŵĴʼˣ֪ˣ㲻֪ǣʫޣŶҲĴߣǺݵлҲֳȷʵ£ô˵ݵʲôԼ룬˵纵ͷſȣ̲䣬¶ȸոպá
Цɣ½׿Ц
˵үүżҶأǲǸڿЦ纴Цؿġ
½׼Ѿ군군ˣ굽ʲôﰡ
أ⹫ǳɶĲıϽΡף˵ģ̫С㽭̫СĹʡίǣĹҲʡ˾˵أ֪㵱ʱڴţԼ뿴˵Ű裬㣬ҪøƽϣʲôЦ
ʲô
½׿Ц⻰ȻʵȴʵڣҶ޵˵ȷʵʲô
һˣȴ˵й˶࣬ԴҲ࣬ΪԼǸӸͺ޲úߵģϲ̨ġй˶࣬ԸҲ࣬ΪԼǮ˶Ӿͺ޲Ǯ˵ģѡף̫ţֿǶ˵ģ˵Ѿһֺܵ͵ĵ͵ˣ˵ء̾˿
½׵ͷȻůˣ亹ѾļòƿЦ侳֪һ㶼š
е㲻һֲղŻЦеظ̸ڲǷЦݱζмһ־ܶĵ㿴͸ḡ͸ˣǲĵ̡
˼Ҷ޵Ů˲˵ƺе죬ڲߣôˣ
½ֹƺҿҶ޵
ûʲô˵ЩŮ֮Ļѣˣ޵Ҫȥ԰ɣ˵͡ʾ½ס
ţǣô˵Ҫһµ֮꣬Ķ½֪ǲ纸ĻĻм۲纡
½ܲҲ䷹Ҷ޵Це
Ҳҡ½׸Ͻҡֵ
½̬ת֪ŵҶ޵۲纣ߺܽĵ¶Сࡣ
Ҷ޵Ų纵Ǳȣ½ܣţһǾ仰ڲǣϵʱֻ纵ˣ㵱СҲ
½Ƿ´½һ̧ͷǰˣӿһŨص꣬ˣȷʵǺġ


ڰ˰ʮһ Ӿ
н磬ںǸߵɷGʡʫ廪ˮǲ˲ֹΣ½״Ҷ޵ͲʱҶ޵վſǷͼǰ濴˰죬½׺ͲŮ޲ڸضȥҺòͻɵطָһСأҪȻǡ
֪Ҷ޵ݺ½ֲɵӣܰһźҪһҶҴٵѰСҶ޵ÿ仰ҪϸϸĦһͲ޲ñʼǱ
㽭Ķ⸻ȻûGʡ࣬ȫҲǰУҲٽۣȻиϺݴվдƵģΨһϧľǽ㸻˶˽Ӫ̫Ǯ񱱷ˬҶ޵Ĳеʧе㼦ߵĸоƷʲ㣬ĸо̫󣬶ˡ
Ҳǣ˵ǰ򳵶һǮȥġ͵ԸйϵɣͣϷ̣ǡ½Ҫñ˰Ǯͳô򵥣⻰ǴҲ˵ģŵôҶ޵úùĶΡ
½ײ̫̾СλҶҴ̫ˡ
һٷԵò²𣬸½׸Ҷ޵ͲƷ֣䷨רʱҶ޵Ц˵ɫܳߣһ˵ðﻢµҶ޵ֺ̯̯޳˵ȴүǮ˵纲ȺԱĲ˵ҪҰŪںҲҪ˵ɣҪɶӵģᣬǱʱݣ
Ҷ޵Ц˵Ǹɡ
˿ԥѰ˼ôٶȰŪռܳȴרһģͣƤЦ˵
˾һٿģ߳ר꣬һеԱп˵զûŮ㿴˵ɡҪɶӵġᣬζŮҪٻʮʮ궼⡣
һŮԱζ֪Сиղ˧㣿Ҳȥվӣ°ŮŻ˰
еԱĽ״ż񰡣ղеľСеĸָָ߸֣лһҪֽ£
ⷬΧһۡ
纰רȥҶ޵ûмǰһĶԲ˵ΣֻҪҶ޵ߣȥСٻֵطҲģĿĵϻεѵõʱ⣬ڹ˹µ˷ײͣ⼾ڳԱȷʵе죬纺Ҷ޵ǳԵͦʱʱҶ޵еǷݣƺóԵһԶҶ޵еرϡ
纣֪˹۰ɣҶ޵˿̵ľƽͣԶ˰ӿıжصĸȻʱġһһڣ֮
ţһϸ˱յػۡ纵ͷżȻ񻰼űֳľҵ츳Ҷ޵ʼնһڵص̬ǰϷȻ⣬Ȼϣ뿴ǰһ龰Ͼиһеˡ
Ҹ˵ʦҲļ⣬һҵųĥϵĽȶ񻰣Ա漴±ͰȫȶѾ˾ΣغҼֵʵƸԱƸغҪȤǶڲɳĹԱǸصǹ࣬ҵʦΪһйʽġǻѣĹƽôȤɣҶ޵վŲߣһ¡
ǻѣȷʵȤ纰ͷļϣܰ㣬֪ԼԽԽˣ֪ǰԼŮˣǸʱǿϰеӹ¶Ժ߳Ͼ̫ͨûеʡ
ʵ֮ô񻰼ŵĻԭ򣬻ôྫĸְ񵥣˵ˣ޷ǶЩǮס˲ŵĹҶ޵Цթڲϣ˿ƺֻһ˦ƹֻǼ򵥽żεؽӰˣܶȴҶ޵ҵ۹͵̣ڵϵĻԻͺ۷ڸ̫ණ·±ܲˣֳѵõġƽ׽ˡ
ĳɹλõһС˵˶ϸڽ̵ĹעһеģҶ޵˵ϸħ̫˹עĶĳ˵ĲƸжôۣĳ˵ȨƶôԺգ֪˼Щվڽ˵ߵλõġ
Ȼ񼫻̩ôּȻ
Ҷ޵Ȼðһ䣬漴ҡҡͷЦЦ˵ڱΪ潺̫ЧӦгʱҵ֮ľ˵ľ˲žʤں̶ܴȡ쵼ߵĹҲ֪һֱڽˣһֱڽͣؽ򵥵ģǾӢ͵񻰼ţм
˶Ϊǣ㲻٣ͷʹ
纸̾ΪǷµĴ˿ЦãڹѴƿҲᣬ֮ԱΪΪһ飬ڹѧûһһ˵ģΪû˭һ쵼һҹ֮侫ֹ֮ͨû˭һԱһҹ֮ƽӹ㣬һ㣬Ӱ겻⣬޵Ҳ⡣
ʵʵ
Ҷ޵ͬͻȻһּŲ纣òе⣬ΪԼʲô⡣Ҷ޵ô˵ɱﵽ߳ѶˣϾ߳
ϰҶ޵޳ܵĲҲеԲһƤһˣһȻĪؾ͹˵ĵȻ󡰺Ȼص䣬ȷżԼղһƵûôţҶ޵ˮһʱ䲻֪ǺãһľҪˮ֪ǸصصĺѼӡ
ۣˮͻȻðһͷ¶һŲõЦƤЦܾûжӾˣо
Ҫ޳Ĳ纶ڰŻذͷϥ䲻ҿЦĻ쵰
ʲô纣סԺۿұʮ߰˿飬ΪˡҶ޵εߣŲ纵գִš
Ǽ׵Ĳ쳣ᶨĿӣһʹͷ
Ժˣ
ʪ͸Ҷ޵ϰЦŶԲ˵µΧԭ׼Ӣŵļһզ࣬Ųܳ쭵˾Ƶ꣬纰ѡ·һȥ˾ƵڵľưɣиϺŮӾʿֶӵᣬ˾Ƶ꾭ıݣҲھ˲Ǳˡ
纣Ժ½ױʶȵľ롣Ҷ޵żβƵʱ򵭵
纵ͷΪʲôȻĵ
½ףҶ޵ߣľ˳˻Ǹװ
ȥϺʫ޺Ҳ͸ȥչˡ


ڰ˰ʮ ׼ɱ
ֳҶ޵͵ϺĽïãҶ޵ûչ֪˼֪Ƿſϰݡ
⻹Ҷ޵һס˴ƵһҪԽĽïⴱٽֽĦ¥ӵϺľƵסڲ켫ΪȤӶֻλøУΪǽпյĻνṹҶ޵׷80㣬Ϊï3ϲǾƵ꣬Էֹ˱ι۴õοʹţݾҪˢҶ޵شĹ˾ڸ߿Уϴ˸裬ڴϸʫ޴һ绰
ïƵÿĴͷǽ϶ʫʣ׷ǡ½εġͷҶ޵Ĭ״ʵʮʱֻʫѾ¥´ȺҶ޵һ¥ʱһ۾мȻ׵ϺϵһŮԵʣΧɫ˿Χʥ£ֻɫƺЩ㲡
Ϊʲôȥ
Ҷ޵ü߹ȥס֣΢üͷøһϢ֢ĳʫ⸱ڿ㲻Ͻߣȥڷ£õҩĹҩ״ҩûõġ
һҪ̸жҡʫû˿ԥҶ޵֡
ƨҪˣҶ޵ǿؽ§ͰӵݿȥдҸŮļƣΧٲ
û£㲻ҪôΪǺòãʫ˫еˮӳִţвΪ֪ᣬվڵſھǲϽȥȺվڵеǵοͿʼͷ
Ҳǣ׬ǮҪ˰ɣҶ޵ɿ֣ǽϡɵݹϡһ̳Գ
ʫֹ˵ֻǳĬվߣСƺҪҶ޵ֹ̣ջûǰҶ޵˿̵Ҷ޵Ȼתʫޡӻ֣ȥɣҩһ˰ȥȲ顣
Ҷ޵һݵıӰ鸴ӵʫįתǰУɫʱݣ뷢һֳǺϮȫ͸ƵĽïãں䣬ôӶӲ
ᲦŪֻˮСʲôľңԶģվǰȴ֪Ұ𣿲ǰɣվǰȴܰɡ
䣬Ȼ棬ʫ޼һЦݣսȭͷҪǿʫޣ
Ҳǿ˭
Ҷ޵վڷشǰҶͼ˵ϺһҪλ߸оĳУ˫ֳڻ͸Ŷ˾ͽλǽ½̸ԼԾƵ£ҲʫޣžƱɱʱ򾲣Ŀزס
Ҷ޵ͷǱ˵ˣİǻ־ġ
𣬴ţһף䣬Ҷ޵Ľ磬һ󶼻ֻӣҶ޵ϸڵӣںЧӦκһСɫпƵеĶŵƣչҳϣҶ޵Ҳٷ֮ٷġ
˾ǼӥжʣԭذһĬĬŵؽɫҶ޵ܹһվ֮ϵλãôĺչಽƣ
չֳһЭݲꡣ뷿ĶվҶ޵󹧾
˵˵ʫޡҶ޵ĬƬ̵
мӸƺСͼ㱨չ磬ʱڽմڵ񣬲ûܹʱǺҲûšʲ²Ȼ֪ⷬԽչʮ˲
Ӹ磿ʲôͷҶ޵Ц
бһһĸڹԺ²˾һϺɽĶӣʣһʱ֪ʲôʴ𸴵չҶ޵ʫŮ˵ӣչְŮ˵йߵôᶮһֵ˼
طϵĶӸ磬ڳʲôͷҶ޵ҡͷǶչĲӿ䣬ʣͨ⵹չ⽫Ƶ̬ʧأҾչ
ųһ亹ȷʵ㱨Ϣʱʫ޵ʾص
Ҫʫ޳飬չһ𣿡
ЦҶ޵ԴҲģС㣬ʱȥĻɫ־Ƥ
ʵͷø͸͡
Ҷ޵䵭ȥɣúʲôҲͬһ˸ʧĻᡣ
ȵ߳䣬Ҷ޵ڴڣɯȥ֪ͨh׼ɱˡ


ڰ˰ʮ ְҪĭ
Ի͵׷ֳһλˮߵĽŮˣֻϧһӶԶ۲ļŮȻҶ޵ϣůջУ˿ǸӲǱȥձؼ׺沢һ˹سһŮˣͲñӣ
Ҷ޵ƿӶеŮˣܹϺϣȼһ̣˼
ܾûмʧ̬ˡɯ𿩿ЦƨӵıеƮˣɱʱԸе¶ɫʣҲλټӲɱ֣ҲŮˡ
ˡҶ޵뵽ŻָеգϺΪйƻҵ㹱׵ͷΪʧܸСһ˿иɻЦ⣬۾ʾɯĦձİɡ
ɯ˫ɱ˵ִ˿̼Ϊ˵һڵżϸ󣬵ͷЦþûôʹˡɱ˶˵͸ÿǸһô̼ѪȾڴϸҵĸ߳һඡ
һǿٱŮˣĳһĸԸˣΪ˱ǿˣŮ˵ĲҲǴҡ
壬һ̫һϵĿ尡İɣҴӦһɳŵһȺٸԽ͢ΪŮܹõģҡҶ޵΢Ц»ָǸŪıһ֪иϵĻѵǾܵǵ͵ǻ۹ϵ۳ͷԺ󣬱õǰҮԼʹͽڱǽ̻ʵԭ¡
֪ǰġ
ɯ̾˿ƺΪʫϧػŮ˵ʱòʫ޵Ͻţһ˿Ϣ׼󣬶ÿĹ㷺Ķ鷨ϰǲ͵ϣżѧʶԨ̸۽ɯһȤǰʫ޵֮꣬ȴû˭˵ڣֻĬĬ𾴺֧λԼϺ̲վڶŮǿˡ
ЦЦҶ޵վ͸͹֮ǣ֪ΪʲôԽԽ͵ûа㾴ͷ
ЦɯЦû뵽͢ҲɱʿӰҲвŵʱ򡣡
ʲôƨʿ˭֪ұ͢ʿ׷ɱʱǱΪ͢ԵľΰһڡҶ޵Ц±ӡȷʵеɣΪʲôأھÿǷ
ɯͣȻҶ޵ôڮĿǸ
Ҷ޵ת߳䡣
ȥɯһھ֪Լ˸ܶ⣬һ뵽Ҷ޵׽Ը񣬼Ҷ޵Եв̵Ȼе㷺⡣
Ϻߡû˼ȥ²纣ŮģҶ޵˵˾뿪ïãɯһ˰ٰĵȥ88ưɴʱ䣬ĥֻҪȥ˼κڸҶ޵֮󡣲ʱȥƻ
ïſǶҶ޵λ׼ģֻҶ޵ֻǽ⳵˾䣬ĸλһϺͣʵҲû˻һӽï߳ļһںô㳵ѣȻнǧ顣
վ̲ĻֽϣҶ޵ſϣλ˾Ҳĵ߳ʿߡ
һϺɣǴ΢Ц˵Ϻ˾ϵĺʵڡ
ǣֻûĴǾģҲֻۻѡҶ޵װƺֻЩǰװBˣļһڵײΪƴͨˣһֺܷԷθϣһ˵ҶͼԴ൱ɹ
ô˧һкܶŮ׷ɣǴƺݸҶ޵һ̣˻ȥʮǮһ̣Ĳ˼ó֣˭֪ڽïһҪǧľ͸Ҫ˵ˣȻܸ죬ȴѵ֪Ȼͬ硣
١Ҷ޵ʼ׸һСèЦõ֣һ˵Ǹûһ
ƭңǴ̷ڱӼţ̲ζǲһ
ƭ㡣Ҷ޵Ц
ҲûƭҡǴҲЦڻֽ߳һվеˡһȴ׶ˣӰȴг
ʱʹӦҪӣôˡ۳͵ԶԶҵĹʣһµعʶ֮һƽף˵ⱲǲǶʵŵˣƵͷŻֽЩĦ¥ôƴȨƲƸֻҪһʵŵԶѡ
Ҷ޵˵ʵȫһϺԲҲãһƷҲաûа⣬Ҷ޵ûСΪ֪زʩͬ顣ֻϧ֪ܶȴ֪
ǺǣʵҲͦãҲ㳤һҺܲĹ˾Ȣ˸Т˳ŮӣȻˣǶ⡣һɨơ»ʣˣһ㶮ֱ֪̫֮࣬
Ҷ޵ͷ˵ĳŵôأܶʱصҪһȥʵ֡
ŵŮ˵һʱԴϲ󲿷ݵȴܾˡҶ޵ܹǳΪǿߣԽ͢׷ɱֻΪѩۡڻƽ˾ʥʿΧȻΪһССĳŵԶٷһڱ͸ǡӢʽԼսݸʫǰʵѵͲʵһ
ۺͳЩڸҵͬʱǱǿ
Ҷ޵³ȦȻŽ紵뵽ۼǸȴܹĵŮˣ뵽˰ְ֮°ߵ涣뵽кϵɳ뵽Ͷ޺ӳŵĺ
첻ˣȻôȥ׬ǮǺǡѵǰλӡ󼫼ѵ귢㷢һͷ
Ҷ޵ЦŵͷһϳͻȻһε⣬Ǿ޷ģ
˭ɯ𣿶ʣ
Ҷ޵̾˿ôѳһߵסլС˸룬ֱеεȻе㻬Ϳɶ񣬵賿һӵʱǲò㣬Ҫ߳ӸҸǮ
Ĭ˰ӣ˵һġáֱҵ绰
СɶϺɹʿסĵطǴ̾漴Ц绰ӦŮѰɣ
ǰɡҶ޵ԥµ
˳ȴĳ֡
׵ճҰҶ޵һϧϺҶ޵ʶŮܹסģҲֻдĵʫһ˶ѣʵټϺƺҲֻʶ
Ǯʫ䵭˭賿˯ʱһƵɽѶк顣
Űٶ㣬һǧҶ޵еյ
ʫһòĹϺɣ
Ҷ޵Цƺǵġ
ʫüֽ𲻹һȥá
Ҷ޵׼öʹʱǸ˾ڶʫ˰³СʵĹ˾ܲ𣿡
ǵģʲô飿ɻʫ޶ԱɫҪöˡ
ûû£ҶӾĹ˾òУҲڵϿ㣬ȻѣǳǮˣҶҪǽ˾ôôڵĳɼǴĲЦݺͶʫ޵ľ⣬Ͼκٱ֪һϺ̽վȽŸŮ˺ǿ
УǮһҪ㿪ףͼֳˡʫҡͷƺ뵽ʲôҶ޵˭˵ѣ
Ϲŵ
ޱĺ޲ЦҶ޵޲׿λɰĴ塣
ֲöλʫֻܰǨһÿֻ֪Ļ쵰ϣתͻȥȡǮȻһ߶Զ߶Զȥǣ
壬ʫǮӲͳˣҶ޵գգ۾
ԶԶԣܲãڶôˣǮҶӾУŶԶǶзģˡܿҶ޵ԽԽ˳۵мһЦ˵ϳ˿ʫ޻ȥȡǮĿܣ󻹲˵˾ҪץĻͲСڵʱˡ
㻹ߣʫЦҶ޵û뿪˼
ߡҶ޵ʼ磬Ҫ߾ĳˡ
㲻ΪǵΪһȥҼҰɣʫһüɫá
ңҶ޵Цŷʵ
һ˵ļңǼһŮˡ
ʫûлشתõĻش
벻֪ΪʲôϷҶ޵ҲǰһɴرŶֱϴ
ʫ޾ֱǰУƺ֪𰸡
֪Ϊʲô
Ҷ޵ϸ˸УΪʲôҪĸң˵ʵҵȻģȴҲû뵽ܹ˹ٸǰʮ֪ѾԽĿǰ̽ĳɾ͡
ʫһܶ飬ûд𰸵ġ
ǰС
ֻҶ޵һȻȴıӰ뿪ּҸĸʱıӰ
һˣ˭˵Ҫһĭ


ڰ˰ʮ ţҡһ
ʹ涺Ҷ֪еŮҶ޵ȻܹſЦŻ¶ֹˮʫתһ̣ϢѹָоܹպͿıӰԥ£αϣֻҪܻһǻ㣬ұ֪𰸣
ΰӰ֮ʧҹɫУͬ
ϣҲζҪʽԾʲôĽ⡣
ʫ޾ǿִŵԶֻһ·̺̫˼ˮй¶Ĵ̫һϣԼܹǿ뿪
Ҷ޵Ǿ仰ʹüҪȥʲô˻Ǹɱ˶̸Цĺڵ𣿲Ǹָ̳㽭ɽĹֲ𣿲Ǹ۸ԼΪֵ鳡Ļ쵰ôأ
ȻûлͷˣԼ
Ȼٶ̣ǾֻܶԼˡ
صӣţڵϣƣľʹʹˣˮۿ
ʶѾġ̸Ȼз棬һзڲ輸ϣⶼҶ޵µĺۼĨȥҲĨȥⱲӻҪݿɬĻ֧أʹҲҪȥ䡣
ܼܿࣿ
ϰˡڱٵҶ޵ȥʱʫ޾ˣʹʹһҲ͹ȥˣȻҪ߰ʮꡭ
θڶ繫˾۷׷ΪǵŮܲþȻһ죬ʷϾǸĵĴ¼˶ʼ²λΪٵϺлܲóʲô飬ֻλ˾ĶԶŸݸֵ߶ϡƲüĿܲ³Ǹ񻰼ŵĴʼҶ޵ھ巢ʲôȻ벻ϾλͲ̫͡
ǲǼ겻ɢĹӸܲˣҪʶϺ½̸չ硣һƽ⼸СУһԱ򱧲ƽ޷޵ʫ޶˵˾ô򵥣ֱĿŮˣ˭͸˭ȻС첲ϸȵδظǹʵȥͷ߸̻ǲģҲǣܸʫ鷳ĹӸ硣¿ˮϺ׽ɫˡ
˵ϺһĸܸչнԺĸУһԱмȻչϺȻһڵе֣ƺ˷Уֻ۾չĴֺ֧ͽǧĴƾҲڰ˺ܶ಻̨ܰ飬ЩȡĵĴֱʶչĹͷʦ֮֡
չ磿Ϻ½̸ɶһλŮԱʵʵ°չµ͵ڷĴŲ㷺µϰȻҪ˵ԺڵӰϺŮˡ
֪áǸ˵չԱĪȻֻ֪ǽɡ
ֻǶ֪λ̸شڼһԷʫʱĸʵŮˣʫ޾ʺ˵ȥūź͹ҲҪʵҳϲǣһܵĻϱ֤ԵҳϣǼʶҶ޵ֶεչĴ֮ǽڱսǼСɧʫޡ
ԱʱʫվֶʻشڣǼܴϺķɻʧߡ
ӵʶȥǴ׹ӣʱӡģ۵ͺԣûǣ˵ԿĵģֻůĵĸоǸСк˭֪Ҳ֪
ʱһվͬգСʱÿһζʧĶʹ׸ÿ˶ڶʧһ쳤󣬺֪ϧģòעһǣһңһһһһЦͳɶ¡
ʫûתͷˮȴ
ͣһָɵĸоǸĸңҪ챧ԹǷʲô֪˭ǰҾ˵öǷϻһ룬ǶԵġ
ʫ޲ᣬſǻҲһҲûпǷңǷܶࡣ
´£ʫϣΪһʱҪůһ㶼ãǷģҲ㡣
ʫҡҡͷվȻĨ΢΢Ĳ΢ЦЦʯĳ˶ģȴʡ԰һˣ͵ڸ˺ȨСʱҾܿҲ֪ʵҸŮˣΪ˲û˺ûС
˴ӱ§ס壬̾ϢүүˣҶҴˣûд
ʫ૵أ
ܹʫ޲ܾȻֻҶ޵ЦȻҲˣ׵֡
ʫɤɬȻǷصͲʻϴʥŮǡڣ𣿡
Ҷ޵ͷⱲֻһ顣
ǴʧԼ
ʫתܵΣռڰůˣƺҪױʵ뷨Сͷƣؿϣ۾Ҳ㡣ȺѺʹˡ
Ҷ޵˳˿˵𰸣㹻ˡ
ûҶ޵յ
ţܶϳûгԶʫеίж·ûֻǴ̵Ĵ⬡ӱԼһֱȥԼ᳹ݽҶ޵磬ԼǸκ˾ܺúûŵʫޣԼΪ˱ʺʹļף
ȥسԶɡ˳Ҷ޵
ʫ޲ûзȻغȤԡ
ֻǿٽ·ȥصҶ޵һ·̯ӵʱͣ³ԺŮ˲ʮǮһţ棬һǳԵýζ֣òʳͶǺȥͣո±ʱݣѵǮ˶гԴŵˣ
ҪҪȥع䣿Ҷ޵߳ѯʡ
ʫҡҡͷ
ȥˣҶ޵ʵ
ʫ޻ҡͷЦݺܵҲܵûãȻǻֻеζǳǳҶ޵ߣŮˣŮǿˡ
ûȥأҶ޵ӿɸźʿ˸Ӵţݣ⻬ʫ޿ҲЦȻ¶һĨ飬ϰ˻Ů˶ŮĵʵһģŮ˶ϲԼںǰ¶ʵһ档
ûʱȥʫ޺Ůžس棬ᡣ
ûʱ䡣
Ҷ޵Ȼ֮ȻҲнɾ͵ԭɣвŻ˲٣ڷܵ˸٣ڷܵƴвŻȴǷëǣ
Ĭ˱õĳĬҶ޵ʫ޽ꡣ
룬ڽ˰ɡ
˵ʫ޴ͷһůʫޣʱˣҴӦ㣬αϣֻҪһŻһҪһһҪǾһǾ͸ҡԲһ
Ҷ޵ͣһ£ǴӲΪۿʪ΢ЦŲٴʧԼ±ٻ㡣
һ̣ʫ档


ڰ˰ʮ Ψһż
ֶʫͨǲΰӰԶȥеСŮ˵ĻûʧοشڣǼԼ˵ĶɻŵҪ˱ͨǳǳһڣӸֳ뼾ڲůô꣬һξÿȲࡣ
йо仰ճɾǰɣ
ɯƾճʫߣһλ£˫ȵһʫޣʵҶ޵ߵʱԥģΪɯƺŮ˵ȤҪˣλСŷŮӶʫ޵ỬһںζĹŹӢֲϲ㣬⿴ˣָҲǼѡ
ʫ㣬Ů˵ġɧšܲ³ħĵŮҶ޵бԼıڣŮ˵۹һŮ˻ֲʩ֬Ȼ̬欵ζвһɴζüҲ壬Ҳգ۵顣
ģȻ»ݣȴҲֻ֪°˼ڣҹϵͦġɯƺʫе뷨ܴ˵ؽһͨйϵˣࣿ
αϣʫվִëõѰŮӣܿͽеʰڳɵȥѯҶ޵
һɯʼ磬ͷʮָ佻֯ߣЩ֪ȾѪɱߡζ
ʫ޵һȿȣȻǰ˵Щ໰ЩЦڴȴӲʫǵáŻĸ֣˵ΣĴ˵ľ
㿴аıԣĴˡɱ¾żʹҲѾĺܶࡣ㵽ûпǱǣʵŮ˲٣ȫ˽أֻɯǹӺĽʧȡֹ֮¶ȴҲԼį
һĽѩ۰ɣҼĿЦٻ⡣ΪѤ⣬ȷʵǸȾ㳾ǦŮأŮҾʫ΢Цû˿һݵŮȱ˵ĩš
ɯҡҡͷĽѩۣȻ⵱ʧ˼ʹвûĽѩۡ
ʫ޵ĺı׹Ҷ޵ദ˾֪Խ֪һʱԽӦñֳһ̽Ȼ𿧷ȱŴաɯȴû˵𰸣ʧ
뿪ʫ޵ɯվֶֺ꽨Ķˣ棬һͷƮ裬૵ʲôʱ˲ܴһصƬأˣڵģϣǲҪˣġ
ɯǵԶԡںڰҹеӰһɫһɱ⣬˫֣ȴļ׺ߣ

ˣĻᱻĺմɣ
СǿҪСǿ
ɯ¶ܺĴЦݣеڴأͬĹƺҲôඡ
θҶ޵׶·ɻ󣬲ûֱȥ̨ݻ߸ĸסǵһĴĺ࣬һӵСŮֱıڻ߳ͨӭȥһѱǸĺӣ
ӦҪ飬Ȼϣܹƽܶ鲻ȥһӶĵģʵ֣ҶͼҲ֣û취˭Ѿİʦ
ҶͼʦıϵҲպԵĿȸ࿹ʱ
ܾԺҶ޵Ժδ磬ģǿȸģģǵġȻǼʮԺˡ
𣿡Ҷ޵ůķЦС⹫ƺòǶѾϤȥ֮ų鶯зŴһԲ
䡣Ҳ˵䡣Դ˫ˮ۾ɰ
Ҷ޵һıӹЦС߯ϲˣֲ⹫Ŷ᲻ǧµĳɶֱҶ޵߳ͣĹұƵľ˶Ҷ޵ݵز²⡣
Ҷ޵һͷһ֪ǲĻļһ·˵Ҳиûˣͷ͸ԼõƵġһСļˮŮ߼ļʾҪӵ˵ˣ߹ȥһʵŮƳʡԽŴôܱˡ
ŮŬŬƯ¡
ƺе㲻ΪȻɢǰ˵ĻҪҾ͸ƭü꣬ɳס˱ǿףҲûᵽʲôĻϢëëëëΪܵڱ԰ƯǼɱоǶŮ˵
ëëŮüëһˮĳꡣ޺޵ϻҿǰӨմˣôԼŰ죡ҪǲѹźˣƨɴӨӨˣҿôģ
ëëǸĽСŮʱĵããɶû˵ëë꣬ëëΰ󣬷ëëͬѧ˵ҶᶨƵȥִУëëĶǲɸĵв

ǸŮŽ漴ת꣬̾Ҫֹ˾ھб̭Ҳ㽭ɽˮĵط
иʱֵһڱЦ˵ɽˮСı˵㣬˶൱ء
ŮһûӦеĳͦģզͲأʧԭϣڱξ궼Уοˡ
޹˾ѡκϸ񣿡Ҷ޵ԼĹ˾˵Ȥѵõز졣
ϸܱˢǸŮҶ޵ղϺڵ׳ʵ˶ʶʶȵءŮȡ
ƺǰԽԽô˵ζܲƺ˵ˢˢ²ǲǸΧСµһĻ˳Ҷ޵еС΢Ц
ƯƯ塣
Ҷ޵뿪ǽƣؼҪڷʲôλˡ
񾭲
ǸŮ޷޵Ĩزסɻ˭أΪʲôֹ˾ѡθȤ
˵˼ֵϰ塣ǳ°͹ص
ȥ˭ֵ֪ĺ̨񻰼ŴʼصģôҲǵøʮ˲˵ùȥɣҪصϰ͸̣еëëŮ˳ڰķ˼Χ
ҪǣС˼ءڿ
㣿Ůʱŭ򵨱üɱ塣
ʱһëȻİ
Ҷ޵Ѻ˸ĸסҶͼ޵ʱҲȷʵģ˱űӡʱ˾һһСͰҶ޵²֪ЩʲôҶ޵Ҳᣬ޷ϽǷˮ֡ʲôģЩʵҲ㣬ҪȻҲʫ޿ºҪ䱱ǣֻϧ֮
ͷ˵ҽҪȥ˺ӱػʵ˯ɡҶ޵СԴеǸ⡣
ţ֪ˡ·Сĵ㡣ҶͼµȻǰġ
Ҷ޵ʼ磬ߵſڵʱ˵˾䣬СʱҲ£ͷǲǺ
ٲ磬Ҳ᲻Լӡ
ҶͼͳǩɳϣŶ𽥼ǿıӰǷԣҶ޵ῴºͶ飬ǰֻܾĺӣҲʼңңҶͼĶӡΣҲҺܸˣ㳤ˡ
Ѳɻÿγ¶ҪҲƨɲɡҶ޵΢Ц߳ӡ
СҶͼλеı׼竰ܼӡʧϹԼĸףҶ壬ʵ޵и˵Ⱳʵиżġ
Ŷ˭Ʋ˳۵ӻż񣿣Ҫ֪ŷ޳ʨӡɼ˼Ѫϵ֮޶޷Ϊż񰡡ҶͼЦͷò񻰡
ţ
Сʹͷ˵޵˵Ǹÿ׼ʱԷĲɫȴûɫĶʮûԹԵͷⱲΨһż񣡡

ҶͼƬ̣ЦˣЦϽ֮δа㶯ݡһٸ԰ƮƮʱδЩԵõĹžľһ̣˼СŮⷬͶһʯӣ
Ҷͼ૵ûУҶ˵żء
۾ͨС֣Ҷͼ۽ǣ岻ޡ


ڰ˰ʮ ǿ˲Ҫ
ӱһװԶغ˵ΪľƵ꣬һְԲĴүƴƺĭĽ䲻˵໰ԵǣƣǼƾǱ϶д˰Ǻһ磬Ƶ꾭ͷһźȺү
ԶľŸȺ˼ӣͨò㲻ţϷеԲʣһ۾Ⱥʵˣ̾˿ӺȾƣ߶ͣһֱ΢Цȴɭоˣչ磬Ϻ绽Ľɫ˿ذںӱսݵôţһ㶼ǸҶ޵ǰϥūţ෴մȨʣ̣Ĭ
˵Ĳ࣬ӱҲ챻ˣ˵ذʲôʱܹһĭӺϺ㽭ֳıغңذѷǵϾϺǸط԰ɣȻָʱĻԻͣչҲ½̸
ǰǰȻֳëûСƨȽţʵǰλڵھһƨǻǺ޲ðͳŮǲ٣һкⷬΧһȺ˵ĸ͡
ǾƵ꾭Ͳ亹ŮԱսսȺһ˾Ͱȼɱټˡ
չͳ̣һƤЦⲻЦسƤһܣǶţư
˲ԣһЦֹ
أչתͷǸƵʵ
һȺڵȷλõطѡ
ǸֵϺֲʦʼȻչңƾҶ޵ķһӴһ㶼ӣʵôۺذɽȻŭȴû˭Ҷ֡춼ңչξ֮ϣչҶ޵һ´ͷɺˣ԰Ů͸㣬ˣԼԼͷ
չﲢûжŭֻǹһ̱仡ȣһ֣ʾȾơ
ȾƵĶﱱϵĹǸսûĸϲʮģ̫ӵѹ˳ƳϺչĵؾʫޣ⣬֪ʹ·һ
Ӳź򰡡
չ³һȦͷ컨塣
ͻȻһӣϰ塣ٸ氮˳һº٣Ҵؼң
ǾĿչųһ亹ʶҪɤóʦϽһ񣬾ͿЦõվﲻ֪룬ĺɫĬȻе޷ӦչЦΪȻ¼⾭ľͷʱˣһʱʲôͷϾɱȫҡٲȥͱջ֮ﶼ˳ǾĶˡ
ʱ߽Ƶ꣬ǳЦӢ۾ϰ壬˳Ҽҳϣûؼι
һˣչʱﻹỴ̂СܵǰϹϾ̫ӡ
չȺ񾭴»ɫʱѿ߹һͷϾһƣ۾ƨˣȥ̫ӣ
Ⱥ˻ȻһϹǼ˹쵼ˡ
չϽҶ޵ŸɾӣǾٶҰζҶ޵ºʾֹߣǺ͵ģؼʶ˾ͽҪôɱ˷뱣֤ԵҳϣŲ͹ȵӣҶ޵Цļ򣬵ˣչ̫ƺƨɲýͷö˰ɡ
ͷҡҡͷм֮ţȴûбֳ
֮ܶ˵ζ
չȺǿסЦһ࣬Ȼ˵̫ӵı뺷Ҳ֪ǰλϷĺڵʵַҳϣȴû뵽̫ӻô٩Ҫžҽŵϴ
չֻǸվҶ޵ĥºôݺʰȺ侮ʯ˸ӡ
ʶ£ǣվߵϴչ磬ߵǴˣҲڱ졣϶ҪӴʲôҲæŶ̸̸̸֣£ٴ򡣡
Ҫ˵Ⱥ֫ͷԼ򵥵ذڡչҲеͷԣ̫ӵǼȶʵǼȻ̫µˣʹǴ̫ӵںӱⷽжô˵Ҳֲǹɣ
ף
Ҷ޵΢ЦŴһƿװơƣݸչ磬㣬ǣֳ˭лİ˵ϴزǻᣬǿΪ˭ţ˭͸ǸλáȻϷҲãҲգҵġ
ˣ̫ӡչ糶ǣЦݲõΧСܶɭɭ
Ƴһ֡Ц
վˣ´Ⱦƴ⣡
Ҷ޵ȺذսѾûڣЦôɱ˶գۡڵǸսôŤŤˣ
ôЦ
Щڶʱû˹˼ϻеþˣδض̫ӵǰʻԺˬһ˵λߣһڵԶһӵĿټҶ޵ҲøȺһףƴƵʱûа㺬Ҳ˾սСֺţþƵ꾭صĶҲզࡣ
̫ӣ˵ϺлĴŮҲŮˣһӾƺѯʵ۾ݣ˵ˣӵɽҲãɵйҲգΪӵɧŮˣ
Ҷ޵ǰԥ£ȴܹİֱ׳صͷҲ˺ܶࡣ
ΧȺ˶ʱҶ޵ͶصĴָ˵ǰҶ޵ͷĹ⻷Ĥݣڸִ֮ʲôһƯŮ˸˿ҫأ
Ҷ޵ӵһ绰ԭ֪صһʱҪǡñҪ£糾˺Ҷ޵ֻðѾƵֺ;ַչҪȥͣҶ޵뻹ȥϾȺҪ֪Ա׳Ժſˡ
߽Ƶе̿ǸǣҶǵһȺģ֪ɶļһءҲϴö꡷ǲԶĵطҶ޵ѧ֮ӭһ׻ƼҾԵءɫĹ켣׬ȡ֪Ůᣬڳֻвɣ˲ܳζ裬ˮ֮ǴҪȥK裬ھ˵¿˼ͶڵǮPKTȥû̻
¹䤱ˮͷֻһأ˼ֻЦ̡
Ҷ޵ɴ룬泯΢ɳƵĴɤ⶯飬ȺүȻЩܵͶڳˮ˭ˣ˭ûԼںŮˣֻ춼޷յȥԼŮˣ
˵ûŮ˲ʹģˣȴֻܲǲʹġ
˵ж᲻ᵯ˿̾ƵȴһƬ
Ҷ޵߳Ƶ꣬һֱĬǺ˿Сƣ˿⡣
չ裬ٿδľǣƱҲԥؾƱһɶչ絭ʵŮʲôͷ
̫Ӳȥԭġʸ磬Ⱥһ۾ʪذﺺӣ䲻ȵҸղȥ˱׳Ժ
һԹԣͷеֲˡ
˵үүŽǡĵطϻһ䡣
չЦѣǶ԰䱳ӰӣԽԽ͸
Ȼǿ˲ҪͰ
Щʲô˰߳Ƶʵ
ϺذһֹǸɣĿǰںӱɽҶ޵иϰ߾ǲϲԼŮ̸ڵΣǸ⣬֪Ϊʲôôһ̲Ůڸǰԡ
˵иڵˡҶ޵ţڼʹһҲɥʧԼŮˣŮڰһ˺ӵļǿѧ
һɢɳѣı˶ɣʵʣҸˣ̫ӵĽǧ겻˭ʤأҲ֪Ҷ޵촽ζ
һֱ֪ҳϺͱѵġŲڴϣ־ĸо
Ǿ仰ʱõĴ𰸣źܿ춼žսĿʼĻܿ졣Ҷ޵鲻ԽЦЦԴҲȥˡ
ߵ־ͷʱҶ޵ᱧһҿڸ㣬һڽʮ꼸ʮ꣬ȴһֱûĴ˵ȷʵͦҵġԺܶ౳ѣҶ⡣ⲻǿԻţʵǸܻˣɱ˲գ۵֡


ڰ˰ʮ ﲻ
𣬵ݻƵҶڿд˸תոı䲻صֻǸӢ۰ˣӢۣˮΣ
Ҷ޵ͣΧЦʩ˵ղŷһ۷ǰǸϲ߹ĹءǾΪݼġ
СַŵҶ޵˫ůУұݼǹʹıԾޣҲмһˡǰ˵Ұ㣬Ϊ˭Ϊߵʱ˭仰ʱ򣬲ûидϸϸһ룬ȴǵҵ
Ҷ޵ůģ˫ǻ۵Цǽڣ㻹û۰ɣôмΪӹŮһֹˣ
գ۾Ҫһ㷢ʵָ߲ʵŮ񣬶ֻһνײӹŮˣ᲻Ҫ𣿡
Ҷ޵°ͣҿɵÿˡ
ЦȻתУһ㶼
Ҷ޵֪
ΪͬһŮ˸ı˻Ը񡣱㲻ԭǸˣʧˣҶ޵ȥҶ޵ʧˡͬѡһӵع¶
ܹߵһ𣬶һһֱȥ
ǡչԶԶ󣬸˼ĺܼ򵥣ɱԵǰˣֱ̫Ҫĸ߶Ϊֹ
չ뷨ҲӣĹһܹΪǽѶǵĺù
˾ͽλ̸ֵҫȻиҶ޵Ҳ벻ԶܹٴĿλһʥġˡҪҶ޵ߣŬáΪֻ֪λ̫Ӳܴڳ˿ʮַԸ
úӱôҶ޵ͣ½Ų˸ϣеܺãǸůһܹѸٵҶ޵ĵ˿
ҵ˵㣬˵㡣˵㡣оǣɢ˵㡣˼Ƭ̵ӱڰﲻ˵ֻ͡Ǻ²ǿƣϷɵĽƻթչԵøⱯ׳ںܶ͵ϮбֳغηϧǸɻ¼ɸݣذͱûô˳ձġ
ɢǻվ˵Ҷ޵ЦˣܿĵЦ⣬µؽ̱۰ĺڵҷ谭޲ıȴһ˳벻ЦѡܿЦݣΪ֪ôɢԭֻһƺ̫ǿ
֪ΪʲôڹкͺӱصȨɹͳһµشҵΪʲôʷϵȫȨҲඨڴ˶أҶ޵֪ǵصصƴѧʷϵ߲һʱǺչͷ⡣
Ȼ֪ΪʲôƺҪ˵㵽ҲýͷٳҲǼܹģһʱֻβ
˺͡Χ
Ҷ޵˵ͷܾٵĴ𰸣˼ڶϵȨԪͳһϰڽɽ뱱γɶ֣֮ͳһµġ
һˣ޵Ǹλ̫̫ˡ谲ο
Ҷ޵ֻ죬ǾôԭҪˣûһ˿ʣֻѪڣûĸδľѪ˲սЩ߸ΪǵȨλǡ
ҪλȻҪһλߣǧ겻
һͻȻãټ̫ӵʵԿģֻǰһ˶ѣ
չ磬ǰԼվڱϺ𣿡Ҷ޵ڿڡ
չҡҡͷۿȻʪ˵ΪҶ޵һνչ硱ζʲô˶֪Ե޷չ飬Ϥչ緢ʷᣬչ˰˵Ҷ޵Ľ¹Ӳдûˣλ̫ȴͶչ翪˸Цһϵؽҳϡ
̾˿ԺҪıչദ̬ˡ
ʵ̫ӵвܲͻɱ˱ݵһƬ̱ߵĸһѡ֪Ϊʲôҿ˳𣿡Ҷ޵ǰУƬأܿҪ˭
Ϊ̫ùҾߡ̫ҾԲȥ¥ǹԹֽչֿ죬ǧ겻ɫչ֪Լܼңһ޿ޣǾǶҶ޵ҳϡ
ȻҿԽҡڲȴŻڵ£ΪԦ˺гɾ͸У˶ˣҲͷʹͷʹҶ޵̫Ѩƺеƣ롣
ϸϸ׽Ҷ޵ⷬҪѰҳЩ˿
ƣҶ޵һֲ߻ְװݷѽɫӡ̫ӵڲͽǽͷӦöϴɾΪʲô̫ӻҪô˵˭֪Ĵ˴սȺ̫ӵĸ߲̫ӵҳеŵεĲ̬ˣô̫ѿ
ٸһλɡ
Ҷ޵ЦͷޱҰеĹǡȻ֪ǿ϶ʧ
Ҷ޵ĺʹȴɫ㡣
ģվ
Զ
ڵϡûĸͽϣٸԣйûĸԱϣ뱱εĺģίԱξίԱξֳί˱ɽ
ڱ󶼲˵Ҿʹʽ΢һֱ뵳ʽ뵳˶øʢ׶Ůʱоٶ壬ϵ̨յ֪뵳ʱ֪Ժ󣬾Բ˥ܣǿ
ú𣿴Ȼǿ϶ġ
Ůʲôĸ߶أ
ʡȻġֻǹ͹һλŮȻ췽ҹ̷
˶ζ²⣬ĿԴ
ţҶ޵صû뵽ڶ˾͸վұſڰ塣Ҷ޵ӽЦʵұȻûпк˹ȴ٣׼ȷ˵Ǻܶܶ࣬ͦһ˼ϿǵؽԼŵĸ߼ɲΪպණգԳ˼йݣ˶˹
͵Ĺ뷿ҶĲģСƽɶҶ޵һĽЦĻ֣̿ƽʱҲˣҪ֪ɶڱǼзһĻûУֻûٸȺкˡ
Ҷ޵˺ܶˡ
ܶྭ̨¶λߡ
˼үү˾ԱԼԼ⹫й֮һľίϯٻмǹԺǰ֣һ˵˾һ𣬶ǶûԼһĴ˼ණǰ˴ڿĽ졣
ЩҶ޵Ȥֻҵ༫أλڱκĳо˼ʮˡ
ණĸײӽ鸴ӵҶ޵ȻòĸʸǸǺƣΪʲôĸŮҪҶǣأӽ̾˿Ⱥ߹ٷ˲¶ɫ̸Цȴǰζ
Ҷ޵쵽һе͵С˸ǰеүүҪҶ޵
ȻİСҲΪԵʲС˵λǰϬĹʣй˵ƣܹվڱȨ۷ô꣬ȻĹ֮һţδйһϼǾû˻ɵġ
Ϊžβֵ༫۾Ҷ޵˵ֻЦЦԱүүǸյԲթһ˿˵͡
ͺͽҶ޵ΪŮ֮ġ
ôһܣЩүү̸ͣ۲Ҷ޵Ͷ¥ıͶʼ
Ƕ֪һǿƵŮ˻ôһӣǲͬ
Ƕ֪ݷɶʮĻôһǲͬѪ
Ҳ֪걻żй̽ҶͷôһӣǲֶͬΣ
Ǹ֪ǸֳϽǷ粨ӦȥǹһȴȻңڻӵôһ̳ˣǲֶͬξףŻ˾ޣ
Ҷ޵ֻǴųص΢Цţ񰲾Ȼиɻ꣬â
֣ûǿ͵˫޹ǵ裬ûǸԼŮһĵ
Ĵܶ࣬Ҷ޵ںģƺֻԼŮˡ
༫ûʧ˶ѡϾÿܹôิ¶ܿȻ̩ɽġ
ãֲ˵ﵱҵҶ޵༫صͷƽ̫꿡壬вŻʣߵģгǸģסһ̫̫µˣǺѼġ
Ҷ޵±ӣ§ס裬ЦݲãȴΪᶨҿҲãҲգ趼ҵŮˡ
ȴִŵԴǡ


ڰ˰ʮ Ƿֵ
༫΢ЦվǾ˴뱲η粨ˣȻҶ޵ְԵеŹͷȻֻǺƽԼŮе꣬üϼһǳ˼ܣƺҲӣͷ˰뱲ӵĺ̫̣ô˵⺢չ黹ĸװɡ
ΪѵġӽʰǸߵҶ޵Ůǰ̬š
˵ĳĬƽҶ޵ϣǱ粨¼ϴļ壬ԲӽλδĸҶ޵ǸŮһִŮ˵۹һ飬Ƶ޼漦޹湷
ӽü壬ݶ»˵ϢҶ޵Ӧòֲ֪ôĶӸɫôִ󳡺»˵Ĳ֪أҶͼĬʮòǽ̳һֻ֪۸ڶĶӰɣ
Ѿͦʲô⣿Լˣ
һֹ᲻ص𣬱ͼžıӳĬѭȥԭͬǾԺһҶ޵һČԭ˰ߣ׷޹ϣͼǿҲǻģ˵иҶĹӸͲˬڿһﾹȻҲĺúúǻţ˻
ϴ˼ֲʶҶ޵ֶεĪԡ⼸һһﳯҶ޵üŪۣͬǱԺꡣȻණһɱ̫ӵһ·ȻŸĸұ˵һԺˣҲ費ȥ
Ƕſڶ¥ϣûиһ¥ණһ飬žƱ˾µع۲Ҷ޵Ҳܺ˼ǸԴĸϻܹ̹Ȼ֮ţզ︡ôࡣ
үүʲôġҶ޵бƳǸ಻׵ľ국ѯʶ㲻ϡ
үүӦǹġۻණζ鵹һ
ûǴĻǸ˼֪ĸͷðǷЦ
𣬲ųξֳίĿܣҲǸξίԱˡϸӡô˵ǸԳҶ޵ļһﻹе㱳ʡɲ٣˹ȻǷëǣϾǲϵĹ쵼ˡ
Ŷûʸ˵Ҷ޵ȻҲһۡ
ȺԹ۵˻Ȼ΢ŭҡͷ̾ʲףκڷâ¶
ණƺЦǸҶ޵ӵϾ֮һ˿׼÷򡱣ǸɫصķСʾһʱƽ˾Ǳϵ̨үȻӲǿԹȥҶ޵ȴݶ
Ҷ޵֣鶯˿ҡɫ
ظܵİ˲ЩʧʱĲм֪ȺϺıݺˣһΣϵ̨粨Ҷ޵ǸԴĵһӡ󣬰үүڵһû˭һڰııˡ
ίˡҶ޵΢΢ӥ¶һĨᡣ
ĨӹȫˣȴûӹŮ˵۾
ӽ˿ṴһظĻȣࡣ
˼սȭͷһͷȹǱơ
ණߵҶ޵ߣ׿жһݶҶ޵иļһҶ޵֪ɫҲԸǿҲǺ˻ˣֻҪסҵãֻҪܵһίˣҲĲ㣡
Ҷ޵ڿұۣеʪˮӣе㲻ʱ˵§ϸЦҪίõʰңԼʰԼ
ЦȻмؿ˿ǰСͼĸ硭
ණ֣ͷº͵裬Сʱһ۸ø
Ҷ޵ӵǸûˡ
ණ𲢲ᣬת뿪ֻתе㻺ѡ
΢ʵ磬տ֣Ҹһǧˡ
ණûлͷֻǻ˻֡Ҳز˵ĲɵѾͷ
飬ƺȰϸɡҶ޵епС֮ͬû̫дġһҶһŮûʲôʱ䣬ڼȦӽҲкܶҪ˼ɣҶ޵ԱҶˮںȻҵıƺиңʼûзϡ
༫ϰߵҶ޵ǰ²޵ʲôʱͷӿɡ
Ҷ޵ͷٲƸղǰ죬õġ
ҵشһżѡҪĵңеŬ͸
¥ϵ˾俴Ҷ޵߳ɨƱңӦظһĪҲźҶ޵λǵķкһ˱㿪ʼ¹Ҷ޵ˣһ˾ʲôǱĲǹؼ
һɽˮ㿴ġԶСһ֡
Ҷ޵ͻȻ˼ŵ̬ӣŵȴǲ԰׵ɫԭӦ۽Ȼֳ͵̬޷һֵ׳ˣôվڽ䣬ȴܹҶ޵Χˣ˼
Ҷ޵ſ裬ֱ߹ȥ˼ĮӶƺӺò΢Ц壬ܸ㣬ʱȥŰݷõġܶ飬㿴ñҸԶ׼
ȻҶͼ鳡ϵصһ°ܽʦнƹй鱨ͳɫֽסͿ˼Ц۷е̲ˡ
ʦĻؿżɽһҶ޵Ŀġ
ΪȻҶ޵ʼСȻ巨ۡ
ʦǰ꣬п֣ĺԭôˣҲǣ˼ѾͷСĳôˡҡҡͷѹ¸˼ˮ߾ͲҪȥˡ
Ҷ޵üëһֳĬȻֻǳڶʦض
ʦǲΪˬЦЦֻǺܿͿ˼Ҷ޵ʶôļһĿʦĿеżôô飬Цҹ·߶ˣܻġ
Ҷ޵Цҡͷ뿪ȫȫ˼˿
˼˫Ǳӣ˫ٴսܹƤµؽ
ʦЦ˱Ͽһ㣬һ㣬ǻ¡ͷԽԽãҪǵˤһӣ¾ûвȵĻˡ˼ҪֻҪԹ۾ˣùڡ˼Ҷ޵ôãܶ˾̫躹ޣףǲ̫ˣһ㣬Ҫúѧϰѧϰ
ã˼̾˿׷Ҷ޵ӰԹ壬װٰǳ躹ʵ˱һ̨粨Ի˱ܶˣĽֺγûɱ
ʦò¶һĵЦ⣬ҪˣԼֻ٣ȷʵŸޱ񣬿֮Ǹ֮κ˵˼ѷɫҶ޵Ҷ޵㸸ڱŮӴ糱ζȲӰˡ
˼֮Ů˿̷·ϬʶһЦЦݺ䣬ҲȨһӵİнϾδй̳Ҫȥص붫˼ԼϷ㽭ϧˮΪ֮ǡ
ʦǶʮµĲӲȥҲЦݿɬû뵽ҵֶŮʮȻ
۾һ˶ʮ꣬۰
ණλҶ޵߳ߵԺ򳡣硢ڵ̫ӵĳԱȻ˵ı̫ӵѲ񵱳ʦϵ̫ӵɵȺǰۻе㲻ס
ˣЦʵ
ණ޿κεӦȻõѡֻء
˵ѡ۾Ϣ졣
ණһͷ
Ĭõİֻ˵һ̣һڱ㶪Ц̣ҿⱲӶ鲻ˣһֱΪʲôҪҪس̣ôɾŮҪѡôһˡ
ණ֪Ӧԣ̫Ӷú·˽֪飬ֻණ϶λ̫Ӿû˶Ů˵ĴŮˣһƷȥ£ܶʱණڵļĶС̫ǲ䵭
ǾҶ޵ô˵ʵǸĳѹιָľΪƽ
׼ºݣӲԼŵλáѾҶͼһĺ΢ЦԱȷʵűŮ˻ҪƯ
ºѣҲǴ˵飬Ψпˣ¡֪˱ģǴ˻Ψߣ֪˵ģǼۡԺ̵Į׼ΪսҲ䵽ز
һҶ޵ʲôҶ޵󡭡ѵҶͼƽ׽͸ƽʼһһ뵽˵Ҫ彻Ƥֱ
׵شЦЦͻȻЦˣתи˵˻ҪһЩ˵ģҪЩǷֵ


ڰ˰ʮ Ϊ̫ǿ
̬ſȸҲãһ˵õǰˮҲգ༫ⱲӶ󱯴ϲ骵ӢȴλվȨ˵˳˰׷ͺڷ˵Ŀ̹ǱվڱȥĴǰдȴ޴־Ķµʱ֣ʱȴֻįض˼
Ѱߵණصӣүүַ̬ҲһᣬүүȻʮûǰ¶ƣ飬үүĻ˵ǵڳսϱеĴͷϺ˼켸ҹϰŵʱ״̬
𣬽׼СӲҪߵ̫༫ɳϣӹϱӽոݵĲ裬˿̧ͷȶҪгϢӣҰģ骣Ըһȴѡԭ̤
ҲණѲŰȦ˶֪Ҵү̫˭мһˣڸٱȨĳͻĦֳ˾ȵǿӲ˿û丸ĶغԲֻүү༫ǰණ̡
ҲΣҲΡ׼Ҳǵˮ©һ飬Ҫǰ׼ң׼СӺܿͻõ༫سǶ԰ǸԼһõ֮˭ôܰö׼ңҶ޵⹫棿ھ鼰ȫλõϽûмҲмʮ̨粨оӶĸѾǵߣǣҺͰ׼ǸƵľɣҰ׼Ҽڱô꣬ôûмǿƣණȻͬүүĹ۵㣬û˵ǰһ۸еʣһͶ̫ӵԭ򣬸ദˣ֪˵ķţֻǺܶ顣ණԼ˶ûа취͸¶
ƺ˶ͷ˲¹ͷϺꡣ
༫ҡͷЦڶϱŮҲˡôεһߣˡ̾˿Ҳܹ㣬ӽնôֶκǣⱲĺӵȻ͸֪ˡ
ְ˵Ҷ޵үүҶ裿ӽպѡ׼Сӻһҳȴʼû˵ʲôһҶ޵ڵƣȻĽ˴һ
༫صͷƺصȥһˣͻʱʱóǰػʳ˾ͳһϰߡ
ţӦ˵Ǻܾúܾǰˣи׻ƾֲľǾֲҲãȨصĳֲҲաССֶѡ˽Ҷ裬ǸʱĴºŻǾͷƻ˵ͷʹ򲻿һٸոմʮߴˣʮǰĳԱ༫ظпû뵽ʮоŸԴĺҲͷ׷ˣҺܶʱԭҲϵġ
׻ƾֲ
ණӡжֻƬһļ䣬ƺżȻүүκ鷿ʱҲ˵ֻǺܶҫʱسˢ£ϴȥĲһڼС
ԺܶĳʱԺյΰ˶Ҫ߿ʷֵ¡
ҡҶҺڱٹ̵İ׼Ҵ¹һ΢ƽ⣬Ψһıǵĵ̳ˡ༫غ˿ڲ裬ɽ˲ųɧ꣬ҶСӺͰ׼СȻôȺһֻѾ̤ײĵͷͷʹվοģϾймǶܹʤˡ
Ҷ޵ȷʵװڱ˵ǸˣϲģȥɶȺ˺Ӱ죬ܶм˶ƫ׼ҡ˭֪ԼҸͷԼѾͷƺҶҴҲܲۡණһֱʤŮƽʼնƫ磬ô˵ϣΪ쵼˺ĵĹ۲оֹиɻ
һ죬ܽξֵˣʮϵˣ֪Ϊʲô𣿡༫زΪȻ
йĹؼʱҪȶҪһȶξֳԱණ֪ܶնǽ쵼˶ʹޣ˵֪һڸĸ⣬йĹףȴһòƴȻ˰Ȼ⻹Ǽϰ޷ġ
һɵǣ׼Сӵʮ꣬ľĥȥ𣿡༫ĳˣֻʺġ
ණ޻˵Ĭһϵˣ˭һ˶ù
ӽյüĿ˵Щʲôȴûпڡ
˵ⳡսıӦǸ˰ɣǸİŮǰһµµΪۣ
༫бƳ޿޵ϱ˿ȵ裬ӽհӽգһ벻ȻˣɼԻûвǸ˵ĻƵزֻǣʲô飬ǰͲʲôʲôˡ
ԣ˼ʱ򶼰ųģΪ̫ǿˡ
ǿȺϲļһﶼԶʮǰķ粨£һǿأ༫ؿϰĳıӰһֻԼüૣ骣鳡һֻӵĶ֣ҲĽѰɡ
Ҷ޵ھԺɢס౱еĴܺͰкǼԼҹŮһ㣬ݼڵضҶ޵ҲࡣʵԺΨһһһпձ塢̫ˣĸûлԻ͵ĹȥѾͷǶʷǴܼįҫ¼ʱ⣬ܶ˶úһ˾ͻ߶߶úܷ֪ΪҪַʽԼļ䱣ֱ̣۾һ̡
Ժй̳ǳɶ˽һɲСԤԵ
ƽԶ壬ɶвٲɽ¶ˮļһȺ˵Сʱˣһʲô侮ʯͱӵ鶼ɵú˳֣Ķʮǲǹ¡Ҷ޵ЦȻܿģһ뵽ȺӼʮΪ⽮߳سͺЦΪȺĸСʱûб
Ƕ㣿ʵǸҪ⡣
ǰܷڳӲˣǼӦöôˣһǷģǰҶ޵Ըһ̵ĻȣŶſ
ϲǣˡ
ǰ˵໰ܺˣıۣھЦӣ˧
ɶʱԼһôյŮˣ
±紵ҵķ˿ͷЦˣġ
һŮһӶַŮʵ̫ɱΪԼİСС£ͦá


ڰ˰ʮ Լ׶԰
Ǳһ̫ˣӣɹû⵽СҶ޵пľԺɶģնоԺһȻණԼ꿡壬ƺȱһܹ˶ķڷ䣬ԱԱڵĳɶ׳ԺҪԵɢҡ
ȷʵ˵һɶ߳˱Իıͷ뺷ҪţƣҶ޵ȥݾͰʮͬͽ˾ҽԺԶϾҲֳ»СС»˵ĶŹ¼
ݾȺүӸ̫뱱̫Զĺȱ㹻Ұģ̫ҰȱܹƽǵĳǸϾʵ̫ӵˣмֱ£ϵ̨Ĳ࣬ݾҲϸûзȨʵȺ֣һˣֻҪĴھͿˡҶ޵йһ˶˸Žᡣ
μˣҶ޵±ӣͻȻ֣޿κεͳһүүСèݸɱôɶ˻Ĳ
ԽΣպսԵԽȤϲڴϰһع󸾱ɵһģʹŮпʹԵԼĺڹѸ֩롣ҲѿӵٶȡҶ޵٩һޱŮ˵Щ䲻ĻȤҲʻඡ
ֻ΢ЦԶͨŮⷬװһܲ˵ӡ
裬죬Ƕ㰮Ĳһֻ֪аԵӸ磬ǰһˡҶ޵ͣ½Ų˫סļ˫Զ峺ᱻҵˮҵļ˱ݴ۾˶һʻţϵϧȻȷ⣬еΡ
ŸҶ޵΢촽컡Ϭʵܶ໰Ҫ˵ڵء
Ҫֻ֣ҵ㡣
ÿͼĴӵ۲ΰԲǼֵ飬ӵб˸޵ĲŻǾǼ۵飬Ҷ޵СͷġءĵûȵʱżС
Gʡѵ³˱пվطбķ̫ˣҶ޵Ҫ»߹ǣƺʶϣŮҶһ̫ĽҲϷ˸Ҷ޵㹻ˡ
ʹ䱱ǣ˵ɣȥ̳ǳǣҶͼ΢Цһǣʲôز󴫡ҷ䡷õ֮鼮˼ʮǸ˾ΪҶͼǷġ
үү˵굱֮УʾжԱϽǡҲ֪ɽɽ磬ȥʹСɷµ۾ǹʡ
Ҷͼ¶һĨΪɫƺ֮
ʹðпյʱȥĵط䣬òãո꼸˵ΧȹվڳſЦ۾е㱵ζҶͼҲе㲻ͬѰ
ȻˣҲνȥȥˡҶͼ˸شľܿͻָɫͶȥһů΢Ц
Ϊʮǰټ¶ˣ컹ʲôŲµģ
̾˿ں꣬ͻȻпʮǰԼͨͨļͥǲǸã
ˣùþҪˣʱȥһ¡ҶͼǷʱͻȻЦе죬Ҷ޵ëȻ
ùôͻȻ½ˣҶ޵ʵùʵеС˵гBOSSǰײβĸоҶ޵ֹﶼITֳ츳е𺳣һĳŲǹ£վڶ˾е㡰˷ָˣϾС˵ⱾС˵еǡ
ң±ҸпաҶͼʼ磬з鼫泩Ҳǣ˱ԸķˣӼֲ˼ˣŵУܹõ㣬ڱôмȥףóű㿴۲Ĳ
ùûãûٸүүǣҺܶʱʵүүЩŮȷʵͦ˵ġҶ޵ЦⷬǵһЦóԴҲΪȻ
үүҪⷬһοҶͼҲЦˣԳһ뷹¿°ͣеˣùòүүͷʹģүүκ鶼Բ̫ķңΪڲ̫£ҲүүܣܼҰ˶ʮ꣬үүľˣǺǣùþͲһˡҶͼȥʢû뵽Ѿӹе룬ʢ뷹¶ػصݸ
Ҷͼһ㶣ϽͷǷֻ¶һ͵Ļȣͨİ׷ɱȹƨɽ亣ζҪԶԶÿɿڣġ
ǸϰֵеûٸɱԽ飬˵廹ī綾ɷ˻ƴҲС£Ҷ޵С˿⣬ûʹǷͷ
ƨ֥С¡ԷҶͼ
˵ʲô㣬ǺӣҪ׵´׼Ҷͼ߸Ͻ콿Цĺвˡ
裬뵳УΣҶ޵ͷľڱѾϰΪҲ֪͸¶ùǰ飬Ժܿתƻ⡣
УѧϰҲô£ѧʶ˶ҶͼȻز죬һɫ΢䣬ϽȻڵİ༶϶ǲһģǿɶбδй쵼ˣô˵ҵȫأ

̿תͷҲҶ޵ʢ뷹е˵ˣڵУʶ־ͬϵǺҪһԺ̳ҪΪҪʵٳһǲǵģĹԱ飬һĹԱӮȡһܹΪʵʵ飿
㿴Ϊ߸е˼뾳磬ΪֲǸԼģһʷиƨãϽȨʱʵ£ǲĺù١ҶͼϽ͡
Ҿð̺˵úеСܿɰգˮӣСֻ¶һԴϣΪ˻ϲ
ɱҶҺܶŮ޶ҪҶͼСͷСŮȻǼ͵ġ
˵ȥҡü
뻢Ѩô㱧ִƯϱҶ޵Ц
仰ҶͼҶ޵ԸӶеǵҲǣϱǶƣĿɲ⣬ܸһŮӵģԼ׶԰


ڰ˰ʮһ ϵһ겻
˺ȵľƣɺ˵ľʱȻܺȵúܿģˣŮˡ֪ҶͼзһƵϰߣǡùę́м˹Ǿѵͷ꽻ҶͼϺȵĶę́ȻΪƵĹę́ȷʵû紫νĲعƣЩƴһӽϾõóֵę́Ȼõֻ֣ûдƣҶͼȵֻͨıͷָһӱСȥˣʰʱʵƣúȣ
ę́úȡҶͼ´⣬һݳƱȻؽӹȥȴƣƿʮȣɲ뿴ӣ⻰ɱЩę́ƳͷҪȻǸƴ
Ҷͼʼ磬Ⱦ޷Ǻ飬˸ţҺҲȤ֪ͷҲѧһǧգοƣֵġ
ռѾͷǽĺϣڼǱ裬ǰ޵ҲţĿʼͷʹԺôˣԸǶϱǼҳأ˵ǵԺձһĸ˵˭ϣԼŮŮҵһԻĺˡꡣΪѵõҶͼ£ǰֵⶼҶͼĨǵѽ飬ûѯʲô
ж︣ĸľͲҪˡôϹŰ˶ûнѵӣæԼɣ뵳Уô׽ģΪҵԵʵȺײƻ۵ҧ㡭ҶͼˮζƾƱƿͷ̿һЦգٸͰ͵˵˱ơ
ȺС΢ĩҲмһˡҡͷǰһںȹⱭоƣȻ̬񲻻֮ͨӣǰⷴĲҵԽԽӦʮƽ
С˻˵ȥȵϼҴҿͷˣвٵòȻαӣһǳȷʵǼõ顣ںߣСӦšվϷĵ̡ҶͼСѵʲôãǹҵȻʹ˶ʮĹٳĻûĥԲ⻬
ȷʵӦСѲˡֵб׻ʥ١ֻǸԼߺ֪ĸ߼ԱͻȻʲôҲҪ˵ʵ޵ǲΣգܴΣգ
ҶͼԥƬ̣Լǣ˶ʮŮˣɫУҺܴ󡣡
иޱȸӵì飬ĸԱܵؾţλߵĳȣŮ˵ǿߵļᶨ
Ҷͼ¾ƱͬĴⱲӴûзڶΡ
ͷëһûоⱲӻʵ⣬ͼΪʲôҪôã֪걱Ҳӽ绽Ůǿڶ׷Ůвۡ
ҶͼͷΣҵҲеΣһСʵҪʵ
صͷ
Ҷͼ˿ھƺԼ׳ҵһο㣬ʵǴڱװɵǴΣҲ뵳У̨ͬݽǴΣʵʵǸȥɶҲʱǡأһСһ⼫ľԲǹؿϴ裬ǸʱһǸصصĴС
ûгҶͼҾƱӵľٶ෴ȻЦˣǴ绯ĻۻЦݡ
Ҷͼ֪²Ȼ΢ЦʰϣߵſڵʱȻޱ˯ɳɣҪǾɳذҲԡ

𣿡Ҷ޵һȼƷ𡷵ĺСǧϣ·˱ĮΪ֣ںСʱͱүү飬Ҷ޵ʵֽ̬ıۣóԳԷ
ţŵġүү˵һһľΪ춨һһģΪǰԵ̧ͷСִŵСڿУȻٲҶ޵ůĻУڵٰ̬࣬Ҳ費شˡΪˣȺڰҪڰ
иŮ˵һ£һĹ¡Ҷ޵ᵴǧеĺգˮӣ˿ƺҪķų򣬵˵ʥи˳˵ʱ򿴵ڳ¶΢Цʧܻ˼ң˺ĽһƥȥǳǱһܡԼȥ˵ʱҲ񣬾ΪʲôҪն΢Ц֪ôش𣿡
Ӧû˵ҪǳǴǸߵġǸ˵ʱȴȻӰɣ˼Ƭ̻ش
ǸĺӡҶ޵ͷĺԴɣһסÿϵˣŬҲѲҶ޵ÿ뵽ɫԢ԰Ĺ¾ͻķң˶ʤ졣ʤ
˵µһܶࡣ֣ḧҶ޵ǺգҪ޵¶ֱ飬Ҳϲ¶΢ġĻȣҲܿģῪĺܾá

Ҷ޵Цݹ졣ȷʵӡȶĤݵŮˣԤԼҲǴǽĿֲɫˡ
ϻ˭ܱ涸˽أ
޵磬Ҽǵүү˵ν첻Ƿ黨ʱҶһЦеȻһЦҲʩҮϪʱɴ֮ȻǷı˭ǾͲҪν˼үүҲ׷ڹ顣ϸָ
үүǺ˲ˣţҪһӼסүүĺã֪𣿡Ҷ޵̾ϢĿǿٸԽ͢ӡүүϲˣԴˣΣ˳Ȼɣ˳ƶΪܲǻ¡
֪ҲһӼס޵ĺáСµӡԺֲسǡ
ǷүүŶԡҶ޵ǻɵգͨˮ˶Ƕ⾴η֪˿̺ϸûһʱ΢Ц䡣
޵磬ҳˣȥκòãүү˵кܶص飬֪޵æ˲Сʧ䣬žС΢΢ʱرÿ鶯ϧۡ
İɣʱʹȥ4300ǰŰɣŮʯףʯϿнĵ־˵ܹߴԽڰﵽı˰ȻȥӡȣϵġӡȻٴȥ˹ǿ鱻Ĵ½Ҷ޵ŵ
ССЦնʱޱȲá
Ҷ޵ͻȻЦҪ㳤޵ţ
ͱǺѪԴСĴָ޵磬ˣ͸šϵһ겻Ŷ
Ҷ޵ָ˵Цţϵһ겻䡣


ڰ˰ʮ ҶҲǾۣϣ
˵ҪȥǮKTVҶ޵û飬С˵ʦĸֵڵľԴǻһˣܹ۹ѰѰҵ̻ǮҶ޵ӡǺĺϦѾͷҪȥϵǮK衣
ԶƽѾصʡݣҶ޵ֻԱԻӵ̨Աﵹûǰ˾ͽˮӴϣٲȻǶԸնµСڣҶ޵һħȻҽ׼ˡ
Ҷ޵٩˵ǰķĹҩɾȵԱֱ׳˵ûлĹǰҪ֮أû޵Ҷ޵ֻȻҪ˾ͽˮƷϱһԸһԸ飬Ҳù档
һȾǦ徻գ⻢Ҳѧˣһһɩһɩӽеúܻ䵭ҲޱǿŪΪ˾ͽȻŹλ֮ŮģһԱܾã˺Ҳ֪Ҷ޵̨Ϸӵļվûͬһô𺳡
¿ŵǮKTVҶ޵ĵһӡǽĳҴƵĴá̻Ի͵е㲻񻰣ϱøһսǵáԱϽ˾ͽ룬±ΪûɶѾͷͬ
ǷԱҶ޵Ⱥ˰˳Щӵĸ߸ӵܣɵظһ˴кǸ΢ཱུꡣòʮֻ꣬߱λòǿȹϵһҶ޵˾Ͷȵ˾ǰǴᣬһ·ϱҶ޵׽Сĵع۲Ҷ޵ֹʹŴ磬ҪǿҶ޵СȺĵĻҲͲûˡ
ԱֻĲԵģҲǮأһԱүһǧĺˬţЦ⡣ҿκηСʵ˵е㲻ףֻе΢˶ѣ˵ְÿÿģǮģ赿ӮԱѺƤҪʦѧգòƺʵ굱ʲõؽμһôӡ
Ҷ޵ԱﲻˬģеЦ֪ȺүĿеĵλܷͬѰСʱ˭ҪǸҶԻ椴ӵۻ׸ɶءڶ϶Ҷ޵Ϊ׵˼žɱһֱʹ˺󻹲֪˭ɵģԱ￴椸СȲˬ͸椿ҶӸŮһ飬ûж⣬ֻǺܱܵһַӦ
˼Ƿ滹ûж𣿡Ҷ޵ڽʵ˿˾ͽҺĻǰįڸ質ɤͼζҶˮؿȻͬһֲȴдԵζɣĸ޷죬ԱҲǶԹŮһơơ
ûУҪס
һ˼ֲҶ޵浱ԼͷˣٲĻظ̫ӵɺӱ͸뱱ʱ˼䷽ǹǰô̫˫۾ңҲԶ˼֡
񻰼ŴʲôʱУƺڷͶĳɼɼ쳡תƻ˼Լ޷ǰ۸ӵĹϵ˼ǣĿɲϺƣЩϺԱҶͼ˵һҼʹϷռҺͱңһڽ߹ٱصйĲʲôʦҶ޵ܹ˱ĻˮͲҪˣҲʵǹ˵Ҹ档
ʱĺͷɷҹ˾˵ҵļƻڴһԶй¡ϵϵʱ񻰵ĲҵزƵζ͵Ӱ򡣡Ҷ޵һ֣ٴεͳһСèǰүүҪ̵ʱ޲ڸȥ
Ҷ޵ƤЦûر廪ѧĴ˿ڣ̺УԱǸһһ˿ںҶ޵˴Ĵָ֪ǿ̺ûҶ޵ܹݵŮˡ
ɷＯǲһˡ̾˵ʵĿǰ񻰼ǼʮʲͲʲôĸ׵ݣŵĸ֮һڱϲȦӣûԹ˼ҲҪܵÿ졣迴е񻰼ŵǱʣĺͷɷδƥճʶ˵һҾƵͶʺܹȡóɱʼ10ԺɷＯһǰ˭û⵽ϸھܹ֤һҾƵ֮ھӯ˺ˮƵǽھͷܹ˾
裬˵Ϊʲôн졣Ҷ޵һơ
йΪҪӣϽ⹫Ȼ㹻ͲŻҪнĳɾͣ١ԥ£˼Ƭ̡̧ͷʮꡣ
Ҷ޵Ц§裬ԭ˵ⱲӶܰɡ
һ죬ͷ
赼츣۾ǲҶӸ磬ӿ༫ɵϸֳĨĮͳЦȴȻãò񻰡͸һ˻˷ǮɵŮ
ҶӸ磬ʶ赽εƳ츣
츣ЦغصͷһеЦҶӸͷСɣҿó
ͷСĹӸ簡үӵܰһһءЦˣȻаЦݡ
츣΢ΣİڱԱţëĵط˵ûʶе㱳ĹӸ˭ţʵҶ޵һŮʵ̫ʡǸүߵŮҲָ߹ŮİضλҲǸּү
㲻֪ҶӸ硣ʵá
ͻȻҡ˰ӣӵһ𣬶һӣһ־ԲǸѧҡأбƳĿɿڴ츣Цѣǣһ
ʱűƿ
ӳһԼĪʮĿŮǣֻǹ䲻İ˹ĿһŮһư±˲֪ԼǸӵܻ߸߸ɶء
զ£˾ͽԳԱﲻˣɤһӴ
ǮطԱɥСȺм伷վڰмǸԲЩѯܷǻᡣ
ҲҲûŮһżȵ͵бƳȦҶ޵ˣͣעĿϣȻֻǸδɵĺӣѾ˵졣
Ҷ޵§ֻȺ׼Ķ棬뵱ǸҶҴٺγٸС˵ƵֵӹŶΡֻЦǸСӣ˼ܾûпôеĹӸˣȣǰ׳ջǸԼһڰϻ
˰ģëû͸ҳҳӣιȺӣòûǮȺɣɾͲˣҿɸǣȻС˵㣬ǿԵģһҪ峡ϣ֪ûǮҿԸԱһȺСƨһֱҶ޵ѵܲЩϲ̨ĽɫܿͻָɫҪǰ߹ȥˣëûг롣
ǸСӿмȣ˳ɨ衣ǸͷŮɫ࣬ʱֵӳˣܿ󼸸ԴͿʼȻȺﳤүҲǾþƷ֥١ǳһϲ
ˮҶ޵þƣߵʱ򣬵˼ƣȻƽȺӵĳ̫پ£жûмЩڿȻۺͻƵľֹˣ
ɩɩ˵˭б˭ǣߣڣţһã࣬ιû㲻ŮˣǣߣǸεѾͷ˵Ļʵ츣ϰǰСĽɫܲķ̣ȻǸԱ˭ģ˭涨ܹù˿͸İģ
ǷԱԴη磬ܾҲû취
軺ߵǸŮǰŮɫŵ鲻Խ˺ǸɫԵĿмСҲ˺˼˼˺ˣֻһСûУֻǶҶ޵ͬһͷڻŻҰޡ
ž
һĶ⡣
ǸŮһĲţǰ˦һ裬Թ
ŮģһžñΪĸĸС⣬Ǵ㸸ĸģȥǱ˵ллЦתŶ߰Ҷ޵ߣʲôûзһ


ڰ˰ʮ ҶҲǾۣ£
˾ͽɲɶƨŮȣ׶ԱĵһμһǾɾ׵Ĺˤ輰֣Ⱥ֪ߵغС˸ͼҽԺˣɿѾͷԾԾԣҶ޵ֹȥúʰʰǡ
Ҷ޵ϵǱ˸ŮûпʲôҰ趼ûдҡ֮ֻǰȴԹ޵裬ӱʮ겻Ů˼ǳ𣬿һӶ
˼裬ѾǺܵ˵ǸɶɶţŶԣģҪܷŵȺŮүͳǽݣǼҵˣôǸȻмȵСŤͷ˿Ǹʼչ۲Ҷ޵С꣬ǲм
Ҷ޵ȻʧЦʻİ˭֪˾ͽλΪʥˡɫ̸ӹֵ֮ǰֵѾԽֵ࣬Ի˰ΪԱڵ֯ϺĹϵȵֵں߾ϡ
Ҳ֪Ǹƺϲڱھ߳Ⱥݣ䲻ڹȴ׳ʵȴ־ǸŮӺᡣ
˵
Ҷ޵ָһԭȺӵĺơʾⱭƣֻΪҶ޵ЦҡͷҩɣЩӻȤý⻪СҶ޵ִʱйСĹڣû뵽⺢ҲǻĳԱĵĪڰữﵽ̶ˣ
˵ʵʵҾͦװBġǱСӽ˼üëһ۵ǲмЦ
˵˵ɡҶ޵ʱ˺ģ˾ͽ쵹ǺȤ׼ⳡп벶־磬ɲñĿǰĸӸܹһҶ޵ڼȥľֲ˽˻ĪؾǶҶҴٵ㵽ֹἰ
ĹӸҶʶܿϧûͳһ޿۾ϣȻƬ̾ӵһƣ˵һгԸ裬ŵʻţϵؿϧȻȥĶʸȥסĶ棬ԲǸӸ磬Ҳֲġ
ŶĶԱô๷ʺүƨӸ綼˽䱳͵ϸҶ޵۾ʵǻǸ˲ţ˲ţ¶ֻز۵Ҷ޵Ǳûл˵мȥľƱҪ˵ּ֪ʡжֻǵõݻĸʱһͳ200ɲ˵ܼǵסˣ
ƺ䲻ôʹ
¾ǹһĻȣͷˣʹȺУڹؼʱ̱ӱȻˡǸͷŮ˿ҲʼһԭļһǸСӣֻǱſϷ̬Ⱦ䡣ͷ˿䣬˵ȷʵ
װBҶ޵̿ΪС˵Ǿ䡰ڱĪװװƱĳ䡣
װBĽ;ǰϻֻŰͷѹǡ󱲣װϻϺ׽ɫ´λǲҪڱߵĺãȫƺҶ޵򾲵˹̬α̧ͷһĨԵĲ̡
֣˭ʲô󱲣װϻǸŮüͨϸһԷֲ׼
ǽ㣬˭ù˼һȺ˵ǻҪKءСӰѼȹͷֶڵϣӲ͵òˣ·˰Ѱѣе΢΢ĳ鴤ܿ챻ιȥ
ȤȤЦȻԵ˵㣬˵ȴʵ˼
׼ôʰ㷨۵ðƹӸأҶ޵ȻЦеãƢͶȷʵǰ̫ˣɲɱ˱ǰҪӰ˵κε˶Ҫ׻𣬶վڶĵǰѮ߻δɵĺӡ
׼شʱҶ޵䲻ȵ׳һ䣬˽Ͻ·𣿡
˼Ƥһ˼ת
ѾϣֻΪ˵οֲӣĻ򲻽˽ԶCIAFBIͷʹѣӵжɫʵĻĶС²ѪҶ޵˵Ľ۱ǻ˽ϵĴУпһΰѪȣֻȥ걻Ӳһһö˫ȣʱ˽ַǻǸΣ
ǡʶۣҺ졣
лᣬӾ仰˵ҿ㣬ģҵò֪˭ΪⱲӶ޲óҵҵѪһɻңҲϵõġҶ޵΢ЦֲĿʵǸ˧ļһֻаһֱѹֶѣǱԭĺƵƺеϧ
˭ֲԤС
̫ΪˡҡͷйĹӸ粢ֻбУڱĹӸδؾǱˣѵϷһ仰ѲߣΪǺ
߰ɣûı⡣㻹Сˣٸ档Ҷ޵¿ɳϣǮܾʼû¶棬ɼȺӵͷ㹻ûһȺƨڣ˼䣬壬̫˺Ҫġ
б㱨֣Ҹұ֤ͼҲϷʲôʲôҵģҪһ磡Ůҧ
ƾʲôҶ޵ۣ޵ġ
ƾɶߣ˵㣡Ҷ֪֪Сֺ˵Ҷ١⼸ֵʱţƺ壬ظȡ
ŮݺһСӵԴͷҶҴ٣ʲôҶ٣
˭Աˡ
˾ͽͻҲǴ͵ôϲЩС˵
㲻Ϸ̫ӶʶɣԭΪǻǶϷүڿδˡ˼ڷģȺʵûвԣȻɱ˲Ǻʵɲмǿġ
ƾ⣿
Ҷ޵бǸŮҶҵˣ
㲻֪ŮڼӳҶҵĳԱ
ҶҴ٣ôжôţءҶ޵ЦȻбƵ־𣿣һҶҵСƨλҶҵĵһ˳λ̳װƣһţ
һ̣Ҷ޵ڻ谵ĵƹѪɱ¾ϻϢϢߵǸõŮǰ΢̣֣飡
ǸҶŮݺһˤǽڣ˵ֱ̱ڵϣûУǽʵʵײ˾ͽ赶һҪ˵ȺûƵĺӣֻ껹򶨣Ҳ񾪻š
Ҷ޵ЦҶʲôʱַ


ڰ˰ʮ үү
˼ĿɿڴؿŮҶ޵һ˦ǽϣĲ׶ȻǱųһ亹˵Ҷ޵ĹֹǵλһŵҶǧ飬֪ԼֵǮⲻ
Ҷ޵ֵؿƾƫƫȴҪʹıɣվԼˣҶ޵Ϊʹɱֻ֣Ⱥ֪ߵغĺѾͷһѵѡ
ǽ㣬Ұȥа֣һȺĴССںֻϧŲȴ󳷣ܿŲȺ棬ڼ֮󼪵ǰһ룬Ҷ޵ڵҶʲôϵ
СһѸٰڳһȻӣǽãģ
Ҷҵݾô󣿸ҶǣϵϵΪܹйˣ
Ҷ޵ƳۺܿͻŮʵվڶ棬ҪȻҶŮֵҲ̫ĿϾҶҹеĹڣǷȱĽǵı󶯵Ӱˣǻﳤĥֲ
˭㶼ҪΪΪۣʹĴۣ˼
δƾǰҪų󻰣ᷢԼС󡣡»صɳµҶ޵Ц֪ҶĹϵӱӦּҶҺȦıԵ˰ɣôСҰҲס
ӦýҶǵŮ׵˻ԴȻûѹ
ԭѰ˵С̾ͶǰǱʿһ겻ཱུǱߺ͹ģ˵Ա˾ͽ죬Ҷ޵趼СӲȥĵӰð˹ʵ˷ѡ
Ҷ޵ĵص˱ƣǸ𽥻һеҶǣӲûгɤˣֻƿСӵĲҡվҶ޵һӺ󣬲żתſڡ
Ҷǣǰɣ
Ҷ޵΢ͣ˶˵Ҷҵ˴թʵ޷Ǿ̶ܹ̳ѡڲ輸ƣ㸸ӦýҶųǡĸ׽ɡ
ŮȻתϬƺҪҶ޵˼
˼Ȼһ𡣲˼Ҷ޵˿ٲ䣬һֽݵĤǰҶ޵ǰת֮զࡣ
ɡһر磬ҶûжԼ˼ǳĴͳǵ㸸ĸүү棬һ򡣡Ҷ޵Ҷ֡׵Ҷҳϰ֮ƺû˸½нô⼸ͻȻڱ
ëѾͷͦӵİôһƿһɵģ֪ⳡ־ҪĻԱЦ˵ʵҶ޵ûҶҵһҲ֪ҶǲǸҶӸһ̥˿ֲ
й½мݣҶд˽ҡͷЦ
޵磿Ҷԥ
ôð䣿Ҷ޵ٴ֣ʾ£ðҵز࣬ϾһСľͻᱻ˶һһ飬̫󡣡
ҶһһߵҶ޵ߣ£۹ʼͣλϡ
ܺȾưɣҶ޵ǱƳǱƣŮں涻Ҷ֪Ů˵˶ƤνοҶֵ˵̫ǳСӡ
Ҷһ˴㵵ľٶ۾һ治ôͷҧ촽Ҵˡ
ѸٸشǴⱲӶ෸СǺ£ˡȼˣԺ㷸˴ٸҪҶ޵д̾˿žµָǱ׵գʹʹĻ͸ҼסԺҪǷʹ
ҶʹͷۿоȻʪӨֻҸˮѡ
Ǳƣһ⣬к
˼衣Ҷ޵ǹվǰ꣬ǿ񣬶ĥĥĻʹܳưԳΪһϸ۲¡
ʲôҶ޵бƳǸһ޹նСӣСһݼԽԽˡ
½޾ĸڹҷίȺ˶ĺѣֺ֪СҶǽ˵ȻӵƲϵСӶʱԴ
ҸҲôµġҶ޵ζظСӶһۡ߸Ͻͷ»һǫηӡ
ͷôܸ޵ȣҶǿÿ½һۣҶҺȦеصݶӳԱ½ֱԵıԵȻнʱ˼е㻨յطҶ޵ϣҲܹû棬˵Ҷ޵˲˽Ҷ˵ĵλѡ
Ҷʮǰ뿪йʮҶ޵һ֮ͳһйϷڵǺֵİҶȺһ˵Ҷ޵һֻӵңԶڣ˭֪ҶλֻҶ޵ļ̳ˣĶӶ㣡ҶҶλҶҳҶ޵ҶҳԱԶڶ½¶صҶ޵һδ֪ıܿ־壬С
˵ĸСŮӢۣҶǲǸʮֵഺȶŮҶ޵аǿƵĴǡĻռ䣬ŶҶŮϲˡ
Ҷ޵˼輫򾲵ʵ
ѾϻǶࡣС
С½ȺүɶһˣҲϡӸ̨֪粨ǸҴ۲ƷеϷҶɶҵĺˣôĳӸǰЩүȶеӡ
о仰С㡣СϺסڹٳ˵ǳӸһӸ磬һĹӸȥЩعӸ硣Ǳ˭֪˾Ǵ˵һҲ˸վֱͦ
СӣȺ߰ɡҶ޵
ҶǺ͹˼£Ҷ޵ڣ˼ӵҲ˵Ա˾ͽֿʼԳס˷ذû⻢ɱ˵ĳ嶯
츣ڽʲô˵ҿԹԣڳ̨粨ҶҴ٣ʶйӸҲûзڴλҴٺҹŮϵ츣ƨ붼µóҶ޵λŮˣɶЩͱؽɫզͶһء
ʵҲţƵģ벻֪˭һ츣ثӾͺЦЦ¡
츣˿ڿˮεò֪ô𸴣ܸҶҴٻһŮܲȥղű椵ˣԭôԹʱȻ޴棬ԴҲ˵ʲô
֪ΪʲôҶӸܹ챧ϽŮ§ŽŮȴֻǱϥ𣿡ɳϣһƿƣ˵ͳﵹ
ȻΪҶӸбк̨˳ñ˧
ֻ츣Ȼ˵ⷬ±ûʬ
Ϊ̲ߡ
ɲ³츣˼赲мͻȻһЦоǣҶӸҵϷвַŮˣҵϷ˻Ĳ֪ǰңΪǸɶСС㣬ûó㱾º͵ʶӶ治ң򣿣
츣ͷװƤЦӣʵЦñȿ޻ѿ
赺˰ƿƺԳɣүүôҲǸϽҶӸ򣿣
츣Ŀˡ


ڰ˰ʮ Ϊù
Ǯܾǫشһ߳KTVȰͻرҶ޵ҶǺ͹˼ȥ̨ݣСƨж·ǰ˿Σ̸ͨҶ޵֪ǶҶһͬǹ˼边ȻҶǼһϹܼҵӣʵ趼ûԤϵҶ޵õģǹҵҶǣҲ̵Ĺ˼裬˵ĵ½ޣ֮ûиСӴֻ֪ŲмȡɫԵδܹķˡ
ô󡣡Ҷڵ̨ݺڶԱһ
̫Ժ˭ȫƿء˼СվҶ޵ȷʵױ˺Բƣ٣СͶûкɫҶڸ͵ڡ
ùҶ޵ǲ̨ݵģСȴԷ粨Ȥʮ㣬һƣ͵ǲɡ
ܿԶ߽ǰҶ
ܿҶ޵֪龫ӵ˼׼߽С¥ʱԶһӰڷУһͷ˿һɫ˿𣬷˿ҡδҲδ
ùҶ裬Ҷ޵žľһ
ù˵Ҫ̨ݿġҶ¶СˡҲôҪλ
˼ңҶңɼӰ㱡κһվ۵طˣһжŮˣԼģԼģоǲҰԶᰮԼģ˼ʹԼҲԼŮˣҲǰἰŮˣΪ˵ŮֻܴдĹʥ롣
ȽȥҶ޵ԸùҶ衣Ȼͷ֪Ҫعȴû뵽棬ֻǡɻҶ޵ߵҶԣһʯͷϣûɶͷģҲǣɱɶͷ
̨粨
Ҷƺʲô૵ʮǰ׻ƾֲ粨ʮǰϽǷ粨ǵ̨粨ҵĸȤǣ᲻ֳϺ粨ֻߴĶڣ
Ҷ޵һүү̣һ˲ͬ˼ʱϲ̣˼ʱŻԸһʱǸʮ̹
޵֪Ϊʲô½𣿡Ҷջ翵˼תͷҶ޵΢Ц
ӦҸʯٰɣҶ޵ЦִҪǧĵﶷﲻٸ̫ӵ֮ຨ˯ĻˣҶ޵ҪôԭΣҪô죬һ޷Ƕǽһڵ顣
˸̷һ仰ǾӲŻأʹ֪үүĻǼ֮ģ躹ޣʹ֪޵վǼ˵㣬ϣȳƵǸˡҶûнѵɤֿζס
ùãҵȲˡҶ޵̾Ϣ
ΪʲôձڵսԪˣ꣬أ̫ܶӵʹɱ֣˵ǸСҪأ˭֪ԪϻȣֻҪõǱԨˣ׳ʹɱ붫ˣҲйĵѡҶһ˵꣬ˣҲܹǧȣԶվڱ׵ġ
Ϣҳ֣ҪܾáҶ޵ڵ׻ȴʶƾȥʵ⡣Ͽ̫ӵͱˣȴóʵ̫ӵڱһս
ܾã
Ҷü꣬ѡ޵ӡУ㲻һĲõĺӡ
Ҷ޵û˵ǿʯͷϣ
ҶֻǾҶ޵ػشش޷⣬ԥ뿪½
Ҷ޵аӣͻȻ¶һޱ飬ͺ϶ûб¶һ棬ѩѾ꣬Ҳꡣ˵ҪʥĽøϽָҴӦģҪΪҸ
⻰˵³Ҷͼ˭Ŀɿڴ
Ҷѩɽ֮ߵڳڻ΢΢һ㶵Ҷ޵Դԣˡң㻹á
Ҷ޵ʼ磬˵ı˳죬翵ˣη壬ֻҪˣѩˣˣҲ£Ϊ֪ѩۻ
еܳ˵ŵ㣬Ҳǵȱ㡣Ҷпһһˣȴһһ޵ƺ˵㣬ŮҲ˵һʼͰ
ùʩͷɣҶ޵ͷ˼ǸҶѪԵϵλùûȻ֪ԼͦˣɸĳЩռвСĲ࣬ٿҲԳƻܳˡ
ˣҶһͳҶ޵Դȥ
ùǹŵĽڴҰɣҶ޵ԴίȻ˵е˫Թùõľ츳ᡣ

ҶЦˣȻ⺢ӸһĴ𰸣ܿģӦ˵ʮһ˿ѩ۴ģһѣôôûСʱүү˭ˣ
ãùãܲɣҶ޵ûŮ򽻵ϰ˵˭ҪǰǵСֻһʧȻҪʧɲһζƤЦܻģ׻ʱȨƣ
ž
ǸҶִ顣
Ҷ޵ҧгݵٲҿʵʵ̡
㳤ǲҶҾҽ֡Ҷ̾˿
үүһҲĿҶ޵Цԣλùþǽü֪ܾĻ¾Ҫϲ£ˣҶڽɵĻ⣬ʵҲֻһ˲˽⣬ֻҶԵ
ɢˣܼܲòܡܿҪԽˣҺܷġ
ҶһϸָԼ˳˿վںϣ貨΢⾳һֻԼõ૵ҲᳬԽ㸸׵ġʱ¾ˡ
ĸŮ˲ϣԼղأ
޵ҹϽǣҶͻȻȴҲ֮С
ҶǺ͹˼СƨûвʶҪȥʵʵС¥еԱͳǷꡣ
վڹʹ⣬Ҷ費Χ˾޵ߣֻǼʹɺҲڹϰ߲Ϣĺسǽе
Ҷ޵վԣűӣ¹ùöˣͰϡ
Ҷ΢΢üܾա
Ⱳӣû˭Ϊѣߣûĸʸ


ڰ˰ʮ ѹǳ
ǽߣΡΰ
֮ǣǹ֮سýؽأȴΪͨջʮǮܾľ㣬˷ǣ֪ǰﹶӲдϺǵĺθ롣Ҷɮ붨ʿٹһֻңųţû޵Ҷ޵ֻ㳾Ĺùվﱻָָ㣬Ҷôվ˰ͷƺЩļ䶼ӷƵʷ˳һŰݣջߣ߽ʹ
Ҷ޵ƵǹʹУصĹһ¡
غдп乬ڶʵĳĴ⡮ˣտࡣտ࡯أҶḧϻ鿮Ȼ
ӷ㣬ֿ֪֮ࣿҶ޵԰Ҳʵûɶ£үүǸͷҩԣ񴿴˹͵ľʵҶ޵
룬Ƽ㣬ȴȷЩİֲҶҡͷ
ҵ͡ˣҲҲֻҶ޵ӵ
Ǻǣ޵ǶȮŶǵҵֻر
ҶЦ漴һ䣬ҲͦáլʺˣҪ˵үүҲȰȥӡ
Ҷ赹ǲΪ⣬һһ߹ȥͣͣ̾̾ϢϢһһͣһ̾һϢ䣬Ҷ޵ǽߵš
һ·ľʯ顣ۻҵػߣҶ˿̾
ȥʹݿҶ޵Ҷһµľ£еơʹȴȥݿȥɽչĸоֻù˫峺ᶨӣҶ޵֪ⲩȤȱȱԣ֪Ϊʲô̡
ǰΪϳӵܷõԶİܼӣججȴ˺̵ұû̫ĹĶǣȥµķӿֻŮ˵ˡҶЦ
Сʱȷʵ߽齲ࡢĥڰǰһռҲһֱȻүүжվ֮ϣȻСҲȨƲ˵¡ȻȨ޷ǾǵߵڰףҶȥˡɾòҶ޵Գ
ֱļǸŮӣҶҶ޵ԴǼ粨ȻⱲ˿еɣһϣٳٳǸ˵ıֶԵûƿЦ
ùãⱲĶʹ𣿡Ҷ޵ԳЦĪӡȵĳ˵һнˣҪȻνʫ֮Ե
ҶĬãҡҡͷ
׳Ҳ㣿Ҷ޵ùú֮ȻţֻƤëѡ
ҶЦЦ
ž
һǽʵʵİ
Ҷ޵ԴƣѾΰ˰ùôбŮˡ
Ҹ̹ùб򣿡ҶȻһЦֻֿû˿ɣҶ޵ĵĸ
ҶЦʱҪ񶼲ΪֻҶ޵ֻܿس˸̣ٲڶ˵ùõĻĺѪҶȲҶ޵̣Ҷ޵ȻǱȲĹùá
Ҷ޵ۻشλһعùù˲ٵط˲СԣЩĵططƫƫûдմһҶƺ⣬Ҷ޵ڹֳԱˮȵʱ򻹺ܳشԼиһӣǿҶУǰͷϺ꾪
һҲ£ǮͨҶ޵İҶԼһ裬Ҷ޵иغȵƳ裬ڲζֻǵһȾߺžÿڳ㣬ζ˫ֱԴŸǩҶ޵ڴϣֻ״̬أ
ȸ˭ҶͻȻͣ½ŲӲðһ仰
֪Ҳ֪Ҷ޵ʼҪ鲢ѣֳԱ˳ŵˡ
㵹ġҶЦԭҪٴҶ޵һڴˣϽ㿪Ҷ΢΢𣬡ȸǹɵýүүøһƵġֻҪǺڼңͿģŮûġȸһӵˡ
ʵҲ¡Ҷ޵Գ
Խ㣿Ҷζ
ùҲӦ𣿡Ҷ޵ʵ
ǰһ󲮶ɱһճõܶѾɱ˵Ѿͷڲ£ʮ꣬ʮԺҲųһ亹ˡҶĮȸֶһҶ˲ô᲻֪ʱϢʱɱȸ˼ˡŶҶ޵ȣҲŭֻһü
Σ㣬ûжġҶ̾˿űȾǿա
šţҲòšҶ޵˸
ҹˣȥɣһҪһߡҶ
Ҷ޵ԥ£ùò£ҶЦˡʲô
Ҷ޵Сùôˮ飬ͲٲֽɫĶˣ
ž
ޱ˵Ҷ޵ٶһʿʧҹĻС
⺢ӣҲǸˡ
ҶЦҡҡͷɫͻȻıɽ¥ˡ
ɽ֮ȻǺѹǳѾκһҹŮڹϣʱҶ޵ȴ֪ȥʲôط̫˲˼ȥţ̨ݲȥط羰ͷŮĵطҲȥ쵹νȥҪһСǸ͵˾Ҫǣ顣
ȥңң
˸ӲңҺϣѾ¾Ҫ£ٲԼöԲ𵳺Լĺ裬ҲʱƷһŮˡϸһ룬û˶Ҫˣ
档
Ҷ޵˾ѳ׳Ժ˾һˣȻ𾴣ʿˮһҶ޵绰ݣµʱָ׳ظогɾ͸С³ʱҶ޵˿ֱ賿ˣҲӱ˻һ浽˴ԺſڵɱҶ޵뱧ϳʦ̨ĵطøܳҹ
֣˾һ׳Ժ߳ô׼ĳӣ̬Ⱥõû˵
޵Ҫʲô
ŵԹҶ޵ͻȻСΪҶ޵ֻʼįצѾȻڣѰëסͷڵİ»ɽ֮צۿȻҶ޵˼֮ף˵ĳȣ׸Ѿļޡ
ϻһЩһүǼ˾飡Ҷ޵ȣֻ붺û뵽һʰûɵؾΪ̫ûŮ˰ɡҪ֪ǰӰɱ¾дȱůӵŮˡ
ľǿִҶ޵İаǰͬ裬ܿͷֿҶ޵Ҳ˳ëڣϸϣỬӴҶ޵ޱȣ糺죬ƺҪγѪ
裬ƺ˵㡣Ҷ޵аЦΪ豻ڻУĻᴺէй
ţյɻִֻĸо֪롣
Ҷ޵Ḳλ廪Ůزһ󣬶ʱһֻĨزס⣬ĲȻ󡣴ָҶ޵ипӣƺôС
ؿ
ڳϣŮ֮˲ȷʵ˶Ĺ
˿̣۾Ѿ̧ͷС׸ǻ쵰
ɽҲãѹҲգҶ޵˿ֻǶռˣȻ󿪷ӵ顣
ֻҶ޵׼һʱֺɬսʤƿҪݺƵƵˣͷҲ˼˵еҶ޵ҲΣܲڳﵱ˾ɻֵAƬǵֻҷŹ裬ʵʵ֣ϬسĬ
𣿡Ҷ޵ǣ̨߽ҵʱ˸ܰ׳յ⣬ŮҪǻǶҪŵƽˡ
벻ѣ޷ջĽǶȺȣϰڣʹְҵѡǰ㾫ȷŪһ뻹ǿԵġڻһȦܵȴвɵšΧһԵϣ迿۲Ҷ޵
žš
Ҷ޵òô˵û˭Ϊ˵Ǹո˲һͷˡ
ѧϰҲãҲãҵҲãҲãʵչؼ°빦ġ
踩Ƹϸˣлʱ̵ͦβҶ޵档װ޲ڸһӸ˻򣬶Ҷ޵ʱע⵽ҽһ˹ŵϵŮˡ
һܹΪ˿ԼȥջԼ䶾Ůˡ
ԼħŮ˼


ڰ˰ʮ ʵƨ̵ͦ
׼ˣ򣬻ɴ
˼ˮƽȻǳ»۳ģΪҶ޵һĸ֣һŲ̊ó뻯ߺȾƺȵ˺գһ˵˳Сұ񣬾Ұѱ˼׺һװһ߶β˵ʱǵڣɫС˵˵Ω׳ɽ
Ҷ޵ܹƽ͵ؽһ۾ð⣬Ҫ˼ֳʵǰȡĿܣ˼߿϶ĻˡȻҲ˼ֻǰҶ޵ָʾ´򣬹Ҳã˹ŵҲգŮӸ˵һ̣Թʣ˶硣
бϿĻ򽥽ô˼Ҷ޵ƳԶ˼Ů˵Ҳ˵ϲÿĵ˶װÿŮˡתͷƯĻֱͦŵߣŵջҶ޵鲻Խƨɡ
תͷݺݵＱĺɫˣĵƲͷžһźڰֱ

ǡƳһĻ˼˪һø˵һƿװơƣʹʹһڡԹԵػ
߶˹ŵˡȾƣ䶾һŮ˲ģ˼úܳʡ
ҲҪˣͬԹúܺáã
۾ϸϸ˼͵ػӸˣ飡öڰľײ¾Ȼֱֱиһ󺺵壬ʵǴепˣǴʹһͼTشϺװҰްĺУɼ˼öܹ൱
治Ǹүǣ
ɶû˼仰ڻϽͣǼβ׳ˮŮ˵Ǹɶľˡһ˼ȻôţСܵɫǣǲǸүǵڴ֪ˡ
㣿˼ЦҲֻǻ飡һöΪ֮³Ǹ˷ȥӵÿ죬׼
٣
׳һˤ꣬ϳأȺҲһһЧ϶ʱ˵ˣϰƲĸǰֻѰ˼ִ˾ͱ͵͵ֽҼԱŮټߣǱ꼰㡣
ӱǹһȣ¿Ӣ۾ʱŶ
Ҷ޵ߵסո˵ְֻֽ֣λö˵˿̽޷ճһܹβȣᵽ糺ѪڻѿҶ޵ɧţЦ˼ȻԼҵˣһĶԹûҪǣһϣҲ㾡鶼ɻķͲĵԭ򡣡
һôΪӢ۾ôжһͿҪô죿Ҷ޵ϣͷϣվй˵֮ӣֻǷǵûмĳͻˡ
㲻Ǻ˽˼
˼ű̾Ϣ˿ɲҵ٣ڱܶȦжˮû˭ҰѧȻǱ֧顣
ҪҲеϵϾǶңңԼҶֻкôûлҶ޵ǿźڰˣڵĥ͸⣬裬Ҳ֪һǣϹϵͻᱻˮˮˮԽ࣬Ժķ粨Խ£ǲҪĽ
޵˵ʵϲԼ𣿡΢ЦøУ̸ϲ
ǿźڰҶ޵ʳָϷɿתĿࡣ
ٲ˼ҪԿˣŮˣҲ뿴˵ϰΪı緢ϡŵζҶ޵
ðɣҵС㶼ô˵ˣҲȥƨɡ
Ҷ޵ǰ˼ͷЦôлң
ţҸ㰴Ħﲻ֪Ҷ޵ͷֻܱؾػرܡ
Ҷ޵ֻЦ衣ͲŲ˼֪Ǻ޲ͷֻ֪°˼ڡ
š³ԣװɵЦݺܴ࣬ûһϸɢаϢҶ޵γһԱȡ
Ҷ޵һƺе㲻⡣
Ҳؼ˯ˡ㣬вסЦˮ̺һӰ㸡⡣
ǿ䣿Ҷ޵һ˾
ͷ
Ҷ޵ƨƨȥӢ۾ˣһЦ޵ҿֻ˵㿪䣬ʱһ䣬һ䡣
ƺ֪Ҷ޵ɡһĨɬţһҲɣǾһŴһŴ
ƺ⣬ܷģظ
ɶһˣйŮءҶ޵ʵ
ò㣬òơ
Ͳ΢Ůһ㣿Ҷ޵Ⱥ֫ⷢĺӶ֮ǰµؼΧȦ΢˼
£˼Ц
Ųҳ㣿
Ҷ޵Ҳ˻߯ˣ顣ο϶ϴھưһѡ뿪ʲôûûĻ쵰Ҷ޵һûûɱ˷˵Ҫĺһ·ƽͰεǻҪһŮǱǴŮһ
ң˼ʵؼ
ǣŮˣǸ첲˼ȴ׳Ĵ۾Ҷ޵Ҷ޵ֻҪ˵Ҷ޵һʰˡ
ţϴĵڶͱ˦ˣˡҶ޵̯װһɵӣ˵ʵȷʵƭ˻ƻŮŮĤ˵Ǻ
׳ţһƵϣеˣĿʼʺҶ޵ı¡
Ҷ޵Ѿͦĳ˭ϴˣ˭ϴˣ˼û뵽Ҷ޵֣߳ŭеˣһֻСҰèҧгݣɱˣҶ޵ѾǧС
̼̫󣬾ͳˡҶ޵ǰ׳ε۾ֻ˼˼ϸ˼άܵŮ˲ƵóĽˣúùܹŮˡ׳ػӻ֣׼ǰڵү뿪
Ҷ޵һƿ˼δ򿪵ơƣǱСܵܵ׳һ£Ц뿪Ҷ޵һĴָ˼˵ţƣŮ˶㡣
Ҷ޵˵ɱ㣡
ί˼ʱۼжйҶ޵ϣ˾ҪҶ޵ɾٵͷʱûȥݺݶˣڵϣȻ
Ҷ޵ȥ˵˾仰ˣĪ߳ң⳵ֱƵꡣ
ԭ˼һֻСèᣬ̧ͷǿȴ滨꣬з飬ݺҶ޵Ҫ쵰̫ˣˣ
ΪҶ޵ղ˵˾䣬ǰزͦصģھʵƨ̵ͦġ


ڰ˰ʮ ֮ͬ
ڱƵҶ޵СƵˢǮ̨ˮԱ˸Ů仹Ǯ˼䣬ʵҲŮѣĳҪ˼󴲷Ҷ޵ݺ§ŲҼ˵裬Ҫ˫˷ûţ
䷿װޱȻһΣиصġɷ裬һ˸֪ڹЩɶ赹ǲѾ˳Ҷ޵ˤϣһ̹ɶʱʶʶҵĲ飬ȻҼͷв㣬ġʹƷƭƭһԳǼʦļһﻹǲѵġ
ţɣ轿Цȴûа㻳ɣգ۾ſأүүֻó飬ʧΪ¡
ӣĪ˹ϲŭǱƽжģڲӺ֮ѧѣ飬ѧøŻͷ죬ֻе־ģĲ顣Ҷ޵΢ʵκһܹСÿ֣δܴﵽ鷨ҵľ磬ȴԴ档
Ҷ޵ⷬۡϴˢϣҲҲǣèҶ޵ԶĽ俴ӡҶ޵ȵϴˢ߳䡣ȴѾʼ˯ߣƿӣȴžŮաĽë͸¶ĵĲ
ɶҶ޵ָգůŮ˵ʱ̲վ̳˶Ĥݵʱ򣬶̳ڴͨŮ˵ʱֻϧ޸ֻܵһˣŮˡ
ǻˡ
ĻشҶ޵̿ҪǻˣָԶˡ
㿴ҲͦǲʲôҶ޵ǹƭСñĴǰ㡰ѭѭա
3ȣɳáתҶ޵޽ߵŮˡ˴һԼޱ˽ˣҲ䲻

Ҷ޵賹״ܡ
סĳ嶯΢΢壬ҪٲңҿҪˣ
Ϊɶأ˫峺ӣ컡
Ҷ޵־ָϽӿ
ٲйҶ޵ͷҪӢˡ
ѵ·ٲ㡣ڱԵҶ޵ݺݵ
ԥ¡ٶ·
ٺõҲôڣҶ޵æҵظҲܹȻþ鳡ĵһΣ˵ŵ÷ֲ嶫Ҷ޵ҲǸĺ͵͵һ˭ǿҶ޵ڳеʱܹһ׷УnӬڳɹ£ղڵʷһ̣Ҷ޵ǸСĸǸȻȵġ
ҪֹΪѡ
ϱ޴Ƶ˫סز˫ˮ˵ݵ⣬Щߡ
Ҫ
ϣòҶ޵ٺټЦҵС裬Ҫ˳أͽͨ飻ҪǷأߺߣǿɾͽǿ飡
Ҷ޵ϣͻȻҶ޵ţûҲᣬӯǸкθеӿһ޴кʹܸУ˰ˣȻԸֺαǿ
ˣҲҪ㻹𣿡Ҷ޵οḧ⻬еĺ󱳡
ȻʣҶ޵޴롣
ҲǵһΡ̹Ϊɶξôء
һӱסҶ޵Ĳӣڷ˳ҪңɽǸˡ
Ҷ޵ӣɵ椹ЦԭֲãŮһŮվŮˣÿܻżġҶ޵źմ¶㽿޵ӣǹ죬Ҫ㣬òã
Ĩ˰ᣬ㲻ң
Ҷ޵̿һӣѵŮ˷ָˣȻΪ鵣ģʲôҪ־͹˸Ƶաɡˣ裬ղ˵ɶˡ˵㡮Ҫ裬Ȼ㣬Ҳ֪ڵʮ𼱡Ҫ㲻Դ˸һɶ֢ԺʹľͲһˣܲϣɣ
ַƤֱƤشƻҪۡ޲굽ȥҶ޵ٴǣʱһǸ׳ҪȴҶ޵ס޷ܣҲΣ˳˼СסҶ޵Ǹѩۼһ㵭糺ɫҲѸټ
Դ˸ܽӴҶ޵о˶ëƮƮ̾˿˴ɱܹ°빦Ūǰֻͦ鷿Ůز̫Ҳ⣬Ҷ޵պסְݸгɾ͸С
𣿡赽ǵһ顣裬ֻǾỺظҶ޵⡣
ɼҶ޵ȻܲһйעĿУҪ֪ǾаƻʵŷҲûٸһϷҶ޵һְֻֻӣֻסǶԼ̵ͦ˫壬°ؿʵ̫ҡ
Ůƺ츳˫ԽԽס⽫޳ԵȼסҶ޵塣ÿҶ޵һս鷿᲻ؼӿ춯γһּĬ䲻С˵ߵӰŮǰһһ̱ؿŵزôʱԤȺҶ޵òҲüС
裬˵㰮ңҶ޵˫ٴμӽزʵֻ̫ҪΡաסǡ
˿ҧ촽ˮķ˿һ𣬶˫ȻûֹͣǸλ¶ƺתƵϣɬȣԼŮ֮Ҷ޵ѹֵɤƴȫĦǸ֮Դ
˵Ҷ޵ѾڱıԵǻͨ죬ǳҰޡ
Ұ㣡
Ҷ޵籡˫ʪ麰ĵķθ֮ԡ
Ҷ޵ſ軳УرĿ
֪رǸ̬ͷ󺹣˿̣ĺڵʵۣҲǴ廪ŮǶֻԨ԰εŮѡ
޵𣿡ᱧҶ޵Ǹ۵ܵܵĽ㡣
Ҷ޵شֻǰ٣һ
ԭŮ֮ôֲһ£ܹ豾Ҷ޵ղĲ֪أֻƺҲ뵽һ㣬ʼḧǱõزʹоԼҲ۾ǰݵһС
ǸʲôʱҶ޵̧ͷʵ
ٹɡǸ
⼸ǾɣҶ޵Цݺа
ҲŲҪҪԼȥƲͷڻء
ԼȤ򳪸Ҳ˼
Ҷ޵ͻȻĹɹͣĺͥ裬ʵǲһҪǸھͿط֮ͬġ


ڰ˰ʮ ΪеŮ
˵ŮˣԶǽƵġ
Ҷ޵Ȼû£ֻŮ˵ǳѾǹؼ𴲵ʱһС⣬һҧʮ¾һɿӽϴּ䣬Ҷ޵Ҫ˹
ЦõҶ޵˸̣ڴͷӲˣܸϽܣܿҪӭ֮ͽඡ
ͻرԺҶ޵ȥӺû뵽СһѾͷȥǣȥĴҲֻգ˺ңȻΪʲô㽫ӦȴĵȻǻǸ꣬¶ҪѺʦµᰲɶġ
ҵʱϸĸڣֻºϺͺԽûؼңżҶ޵ȻܸˣλòӢʼѵ׼÷൱˳ۣ˵ĸ￴ŮԽԽϲã÷ҲԽԽ⣬Ƕ˲ˮ꺮ůҶ޵е㲻˼
ΪкڳҶ޵ҲڶԺ̫緹ǽһģϺſҶ޵̻ʵģЦ޵ûˣҪǾúóԣԺţɴסҲУпշ䡣
㣬ôӴ˼ҵô޵Ѿ÷ˡͲԺ۸ҰεʲôãᣬɾЩʱ̫ģô޵Ҳã벻õ޵ںһΡ
ѰƯĲ³³ĲᣬûûŮζŮζ̫ỨǮһǮĲʱУʱеֲġĵƫƫûŽ㡣˵ôţҶ޵޹ϵ֣òҵƯ³ŮˣҿɲץධŽ㣬˵ǰɣ
Ҷ޵һŽһŽѺŽеüΪġüЦǰԺɸҺúöԴСϡҪȻҷĲ㡣
ҪǸҶԺϲãŽò˵׷ɱҡҶ޵΢Ц
˵ģŽø𣿡ǵһҶ޵ͷͶ̥һʹǷ治ⷹôó𣿲Ҷ޵ǶȻ˽⣬ĵ޵С˵ҪʱΪʲôأ
糬
Ҷ޵ѿڶһŴ㵱飬ϽЦȥ
ŵͷ֪ǰλ׼÷Ŀֲûп𣬺ֲȥ̸ϺҲְԵŮˣĿǰҶ޵֪һܺϸ׼÷򡣺ŵĸһãֻ΢ЩΪ˸йأԷʱҲûп֣Ҷ޵ŮڲϲľԱʳʳŮӵСҲȻζ
ˣŽ㣬˵ϲ٤٤ݵʯԱҪҲ˷ѣҾҪ˹´θҶ޵Цϵɶƨѣʮء
ѵģҲЦݺȴҲȻ
㣬¾ˣˡߣʵʹⲻˣ˳Ǿﰭۣ黨ǲݰɡȻҶ޵˲٣ڼıٲȻǸӵСŮˡ
޵ʲôģŽ¿ӴҶ޵ûмˣֻǻûмô̡
ʲô԰ɡ
Ҷ޵أһŲĿĲݵֻӲͷƤƵزζӰȽʮĿΪѼһ
ⶼĲҵŲ
ǰɡҶ޵иҶϼŵؿܣҲûôѸɶԱ˵Ϊʱۡ
㣬пкܶŮ侮ʯȷʵʫޣ纣ĸ޾һʡˡ
ЦĸҶ޵вˣ֪Ѱ˼ʲô
Ҷ޵뿪ҵʱûٿϵͣǿסڳλ൱ɲŮУ͵аͷҶ޵ɽۣ֮Ϊ֦ͷһϮѩһԽ̳ıӰ¼䣬ǱҶ֪ġ
Ҷ޵Ծ֦ߣԶһֺźϧ֪ģҪߣ
Ҷ֪̾Ϣ硢͹ƺŰ纣ЭҲȥˮҵҪлһ
Ҷ޵Ȼҽڵ飬ȥ֪ʰǰС󡣡

Ҷ֪̾ϢҲ㻹ǡȻ˵ɡ
Ҷ޵˰죬ڹ²رĳһ䣬ģڸ֪һ֮ǰҲ׹ҵġ

ѵҶ֪Ķ˵ͷһȡ
飡
ڿ׳һߵҶ޵ŷ󡹦һſڵϡ
Ҷ֪գԯ㣬͵ұձ֪һȥΪУ
༫ͻȻѯǷʱ䣬Ҷ޵뱻ôһ˵ҾûʱҲñʱ䰡ԭҪλλȨصȥ磬˳ϵĳϷԺ⣬ӰܿӳҾֹû̹ܳǵƽһ޵ͣҶ޵۽üҶ⡣
Ϸ𼧡Ҷ޵ⲢİΪ˵үүӰ磬йؾ֪ʶ鼮
̨׳ˮƮݣҲˮ飬ǻҲ㹻ֻҶ޵ⳡɱ¾ʬ˶ǸܲۡûаϧɽζֻͷΪ۾ɲҰ뷨˵
ⳤϷԺǵһɣȥû༫ʵ
Ҷ޵ҡҡͷҪôй䣬ǻ찲ϱʬ
лһҪȥһΣŰԵ¿㶹ʲôģҪٽһϸɸ裬ϱζඡҲǸˣôҪȥʲôطȥ༫Ȼۣҡͷԡ
Ŀ¶ϲɫүүô˵Ѿ̬
õġҶ޵ȵ
޵ûо⺢ӼݼζҲƣ骺ӽôôʵŮүүģһˣûʲô뷨ˣ½Լѡ·̫ߣиĿʲôġ༫̾תͷ۴ؿ˿裬𡶰𼧡
輴ʹݼҲǰ
Ҷ޵Ƭ̣ǰΪݼҲҵٺãܱȲϱߵŮҪ
Ŷ޵ôģ༫΢ЦЦζ
ǵءҶ޵ᶨⷬûпӭ༫ء
뵱꣬㸸Ҳôĸ״ͷƭߵİɡ༫عЦƺܿģ֣Ҷ޵ַŮϣ̾Ϣ⺢ӸˣҾͰˡ
ллүүҶ޵û뵽⾹Ȼ赭днϵڱһ㡣
ˡ༫е㲻⡣
үүҶ޵ƣѡ
ԶԣллүүҶ޵΢Ц
ڡ𼧡ĻʱҶ޵˵һ䣬үүģԺı̫ӵ³Σʼظ硣
༫˿Ҷ޵ļһۣھĻ¾ֱ߳ϷԺ


ڰ˰ʮ Ӻ
ȻһȫչѧУУǸ˫ӵϸˣһʼձ־ԶˣձһֻѾ̤ײģưܵ޵n¶˫Իɿ֦֣ΡΡĽŲ˻ǲʱڰ޳߻ǡ
ѧϢŨİιѧУһһǸͬѧڵ˹Ǿſڵʱ͸ŴָָУ˼ȥصؿ˺ͼװࡢѻװͼӿ˽ڱࡢӶ࣬ѧУﵽ478ţ꣬Ӿܹڸ򷢻áѧȫعҰ࣬Ȼ°ɱǳǹе񶷵ȻͬʱҪǱ˽ˮơֺԡ
ͷ˫ֻŽʦѧ䶼ʮ֮䣬д۵ȴĮÿ˶ųԽͬ˵ĳ죬Ҳǣÿ˶ͬɱ¾гɳʤߡ
ΰվڰȺһһ𽥱ɱ˻ĺӣ۾޷ĸ
ˣҪһ㡣
ǣǾԲ̤ѧУĵһǾҪǱ뱣֤Уľҳϣɵҳϣеӱ֤˷ڴϣһ;ҪȥԺˡ
Ŷ𣿡Ц
˹Ӳ֪ӦλУɣһ߿ţѧԺȴŵػһܡڵ˸룬23¡
Ǹֱ23ƺ֪УҪѧУιۣ߳һ磬ԭĮҲһĨɣ羴񣬵У
Ƴһۣɱʦ
£һѯʵʦƺ̫˼顣
ǸͷҵſʧȻԥе죬˹̾˿ͷѾ亹
ģɱû˿鲨
ΰ̾Ϣȴûж̱ڵϣûϢ
һôѪǽַ̳һ˵ĸ߳ȥüסңҧס촽ǿסĵʹҡŷǽվŭδȫİ磬УԲ𡣡
Բ𣿡
ŭʢߵſڣ11
һ쳣߳ϹϾվڰǰĬĬһ飬½ȥɱһˣҸһӡʱͲóˡ
ǿȵҡ
飡
ܿһ̯Ѫϣվڴİ⣬˭⣬ؼ˾Եҳϡ
һ첲Ѿϵഹȥֻֻ԰λУĳݺ;ηһǰͿʼѬպ͹УΨһҳ϶ĺ˵ԱȾýİҪӵĴڡ
ģԺ⺢Ӹ㡣ļ¶ΥЦݡΰĬ΢΢üûоܾʹó鴤˹˿֪ԼڹŹضһȦڻˡ
죬ҡ
ৣ
Уѧһʱվ˸ʮȵĹǸġӱ۾ƺ̾ϢڰôϰߵľǳĬ԰˵һƷʡ
ɡʾ£ȺѪδһִŶӣЦˣǸ˵˵أûƭûųֻ㹻ǿǾܻܺõĻǱҵˣͻյҸǵĵһ
һɱѰǵĸ
ͨĴ̿ͣҪ
ƳۼڶʮеŮӦһԽá
ȤԺӰŮҪ
Ӱ࣬ıǼŮȺŮ뾫ͨ黭Ϲ绪ǵʦȺδضΪԹ˻С۵Ů붮ιˣȥһʥؼŮ˸ӵѵϵͳѵȺŮȺŮᱻع̭߱ţԵֻǺˣ󣬻˵ˣ
ѻ࣬ͨ׵˵ѼӣڼȺǹ˵ҵκҪ͡׳ģŵģߴ͵أСġһЩѻĹͬ㣬ǾǶŮڴΪʲôǵĿγƸѮϸĽĿԼ䵭߷顣統˸ѻģǶҪᣬЩģȺȻ
Ǹ۲۵ķӣ
̡
ÿ춼ʬ屻ÿ춼бΪǱĺͽ
йܴ󣬲ȱ˲š
ѧУһѧ¥ֻ̨Ŀӡ
˵ʹǹ¶ֹ¶ڸ޷ɹʶڸ壬ֻԺ顪塢塢ʱķǾǹ򡣡վ˱ϣѧУΧǹķȦȷȥȡ֮һֳǵĮ
ƶ򡣶ѭ򡣡Ȼ۾
Ǯơʲôֲܾˡ˷ѡ
ſЦ˫ֳϡȻһϵΨҶظܣ򣬺ߣһǿ߸ǰһǿƶĹ֮£ɶô࣬ƾʲôҪվͬһλ棬ƾʲôҪǵĵͬǵؿѣ
Ȼһıּž
̫񣬰ֲĹ°̬֪ԼŬı䲻ˡ
ģǲ˵ѵǴ֮ãбۿųĬӡмΪʲô㽫ʮ궼ֻҵĸ࣬ңȴڵı̫ӵ䣬Ϊҵ쵼ˣй𡣼̶ưԣ
ǷſЦ޿κεһ̾Ϣ
̫ӡżҵǸˡʱ̨ԡ
ҪɽۻȻһЦʤƽʼбˡ
㽭ϺﶼѾһһ㿪ʼʴΧĺڵò˶ñĵͳΪһ³ǣҶ޵Ľͽƻ϶Ӧصһֻ֪̽ձڵһսѸ̵Ҷ޵α̫ӵɫ
ʵԱ紫ŵǰֲҹҲʮҡЦйĿʵڶǰĸͷͿִɵľԿƣΪҶ޵ѾնЩΧ˽ǣһ˵ֵĺȥĳ֣ﻹ顢֧񡣡˫ֻص۾¶һĨηµģġ췣⡰췣ʲôҲҲûҡ
治֪Ҷ޵Ǹķӻ˳ᢵšЦ漴ʶ˿硣
ЦʹˣһҾ񣡡


ڰ˰ʮһ һĲ
꣬һҪɱƶᣬ˵أһʱǴģģµһжֵȥɣֻϧϧǸȥɵķ̫٣µµΪӹ̫ࡣݸһ̣Լȴûг飬ֻĦǿԲ͸ָ
˿Ҳ̨԰λޱҫ۵꣬Ȼ̫ӣʲô飿
ϰ޶֮ڵϣ΢Ц˵Ҷ޵̳һۣ
鸴ӵصͷ̫ӣģ޷α̫ӵҵϣ񻰼ŻûǿܹҵĸҪ̳棬Ҿ档
бλ̽УЦҲһ£Ǣķѷйܲã׻ƵŮˡ
ڼĴתΪɱ˲䣬Ц䣬ˣǸŮ˵ͷܶģ˵Ҷȥǣʱ
üͷȻûϵҶ޵Ȼӡ
ҶСҶ޵ʲôЦһ㶼ûи档ǵЦǳмƶ屾̫ӵĲͲܻӭһʧƣڱӰǽ¡
ɫƺΪ
ֻǽлĵȴ۾ȥ
޶ɷ򣬿廹̵֪̳˲ܻá
ûǻĿ¡ûкһ֮֮ϵĵλֻǸڶŹеС䡣
ģ̫ӵûǰβƣо仰ô˵ţЦˣö
رǴڲͻơͺͬһ

Լ¶Ǵˣͣ¸ָĶĶʱըҪؼʱ̸һûжɽĿܡһܣ
Īǣ
й¶й¶һƣζ
Ҷ޵ڰڵȣĵصȣҶ޵Ϊ˶ԸƵʱųƣҪһһҶ޵
ְ̫̣Ҳǿ벶ĳֵߡ깧ά
ƨع򣬶ſЩһɶȲ㡣Ц
ȻԶЦı飬ܵϸ΢ķ˼󣬱һɲεɱ
ƺʲôֻ֪Զ
ľƺ⡣Сʱͱһ˸֪
иϰߣվڸߴԶ
ΪǸ˵һվ֮ϣͱҪԶĵطҪȻĳ׹֮УúܲҺܲҡ
Ȼ˵㣬վӮҡ
Ȱһ㡣ѡվط
תļ壬лѧѧϺչ硣
ɵķУڷżΡһ̴ľһյ̰ɹذ״ɺڡ
һɫװӶŲ豭²ƷǺò裬ʮѧʿˮǺˮȪȵĺ⡣صȪ⾳ֻһ˵۹ƣסֵطֲˣʲҲڰ˸㡣
űƿ߽һŮ˺Ůľˣʵ磬ŮѾΪвֵܳļƷֻŮҳŮɣȴԲλı
ǳ塣ӷ²豭úڰʯĥӣ̵Ĳϵֻǻľ㲻
¡ŮȻܾ
˵ɣʲô顣Ҳգֻ΢Ц˼͸ãŮϷǸҶͲ˼į˰ɡ
֪мʤ㡣ŮȻҶ޵֮ԵǳҲǵʦ޵á
Ʋ˵˵ֻǺ˿ڲ裬˳ֽ
ǳλйڵƸĴۣڲǸ䵭ӡеһŮе̬
̫ӵ̶̲ʱ͵ֵزȻ˵Ҷ޵ռʱ˺ֻͣǱˣκ鶼ＫطǳʹûȥˣƾǸʱ֮һ𡣾Ͱ׻ơſ˲գӮȡȺ˵ľҳϣһ㣬ǽҶȫ֤ͣһ£һʾζ뿪̫ӵĴ˴սĿܲŹϣС
˭֪̫ӵԱҳϡǳ뷴ȴȻ
ҳϣ
ֵǮأ
һλߣܹ˺Ϳ˱󡣡ŵ̫ӵڸ̫ࡣⲻܹҶ޵һ꣬Ѿ㹻ҾޣҲ塣
ƽǳ˵˾ԼҲúɵĻ
۵ֵԶֹƽʻ㡣ƽԶߵĽڣʹƵǿߣҲм֡
ԵãӴӦҳˣ˵мʤ㣿
߷֡ǳüⶫΪسӣȻ罻鼫ȴܵһ켣ᡣһ⳵һ˴򹤣Ϸˣζӵȷ̬еˡ
Ƿһ顣΢Цǳ˱裬裬˵һ˶ģ˶ζ
˷֡ǳ̾˿¡ĸ˾
ѾϻٻЦˣܸɾҲԸ
ŷ֡ǳӵȥϣһƾв˭޷ʤĲģһӿʼֵϷ
żǸػˡйôôֻҶ޵һڡ޵ͷֻձЦζϡҶ޵ǸһţɲټĻģͬʱֵڶţձͬʱҶ֪͸ǣͻͻˣ
ʮ֡ǳȻϡ
Ⱳ˺һ˭йиҶͼ۾ۿֺˣЦˣƺ˵İź⣬żǸ࣬Ҷ޵£ҸˣݵҶ޵ϡ
ûǳĻ
ֻҪۿһһ飬ۿ˵ˣҶšҡͷЦ
ǳɫ΢΢԰ס
ûȥǱ޸Ĳ裬δ֪ǿġ
ҪǣԲأҪ޽羧ӨĲ豭⣬ڿлһĻߡ
ǳţͣ½ŲǸ˳أϾĶӡ
û˵۾ָĦŲ
ԣⳡģҶ޵ǱǾһ


ڰ˰ʮ һｵһ
ԱԻڱǸԳٻسɶҲҶ޵İʾⱱԽԽӿ˼ͻ椣βĶթҶ޵ҲѷԼظԵıϾһδˮĵµ۹
峿Сɢ˼СҪͣС˵⾫£飬ȻҶ޵Сϵ˵ųЦһ뵽ô鶯СŮԺȴ£ﻹе㲻ζ
С߽ˣһˣһĵŮˣΪͶԵðСŮҲһĽС磬ȴ˵ƺһܹǱصŰӣˣȻ򵥡
үǴ̷󱱾˼ֲˣ˿ǵ۾²ضҶ޵Ů˱˼ĴеСɣһŮˣСżү᲻أźֺϷ㣬ʲ࣬õĻ㻹Կڴϴ˺˵ı¡
ΣҶ޵ֽúǣȴ
˵ˡͰҶ˵㣬ķ֡ү
ӵʶʱϲʹ˴򽻵Ҷ޵ĺСԴʾҪˣСһ˳ɵضҶ޵վżСɡһ顰ҶϲҲȥүƽԶֲӣֻƺУûǰ־ǡ
Сү仰ĵ΢΢һ漴Ҷ޵δµĴӰˣֻҶ޵ֲ鳡Сֻϲϵֶζû塣ɼϹ绪ʼǰ沢ֻǰӵԵʡ
ҲУҶ޵ееơ
Ů˶ѣ˼ȱǰǣҲǣҶٺԺǡүϵӼһ˿Цݡ
ǲгеűļѼСȻɫģԹޣȻɧĽǸ˼
˵һƺŮҪ˼ֲͬǳ
Ҫ̫̫ĥ²ƿ˼䣬Ҷ޵ܵȡڶ˹ԭϵıѩһ17ͷĿһ
ԺϣҶٶϧСɡСЦ֪ԼҶ޵μӡ⣬ֻҪλǸˣܰؾ档Ҷ޵û¶飬СİˣʱСڷƮҡҪ˺ǻĸоԺҶٿҪСⱱǵ˿ɲҶôƯŮĽеҹ˶ʩЧҵдַܻĸоÿμЩбȻС鳡Ȼ֪ͷԼƣƯŮǻ۵㣬̸ߵ㣬ȷʵֿ¶
ž
ԲҿɲϡҶ޵Сɲʱһβ࣬С³ŮҲպаԹ˸ɫļүֻǻ߳С֪꣬Ҷ޵˲Ҫ׺ͷϻ˼͹ˣСеŤĲ£ɫ
ǽʵܿſҶ޵ĺСڲµʱϰſүүĻУֻǸʱĶ˵İۣĶĭڱӲΪһ˿ů
ܴںһأǿߡ
˭ǿˡ
Ҷ޵˵СѾͷпɺ֮˭Ҫ˭ҲҪͬ˭ȥǸ
СѾͷԴҶ޵̵ˮгɻ
ʲôʱ򶮵ν˻˵ʱ򣬾ҵ˼ˡҶ޵·ϣͻȻԥҪҪȥʹ˰̣ң̹˺۵ĵطȥǲȥҶ޵ͷ˿գ۾˼С̲סһ£ЦĶȥʲôүү϶Ҫ˳Ȼɡң벻ȥүүؼң
үүļңļҡ
Ϊ֪ԼʲôطļҾʲôط
롣Ҷ޵һڣЦݲõúڶ
ΪɶҶ޵е֣˼϶֪ԵĽһůĵ·
Ϊ룬롣Сƺе㺦ߣҶ޵ڣҿˡ
ûϱأô֪޼漦޹湷ĵˣҶ޵ЦСԽԽȤˣֲüǸͷĨǵҪŵӣ˵ڳɶüɽľ˶ʱ䣬лʿǵš
źҶ޵¼ҵʱ򣬲Ϲ绪ڡ岻¶ĸĸҲڼңĸǸϢŨӣһ۾ɳϷ־ֲȺĴò̫ڣֻƾֵݵĶţŮ˷ɶ˻һλŮˣһ˫鶯л㾦ζһͲִͳŮˡ˿Ϲ绪ྣȻѾкӵŮˣʼ˾ǸСŮɷĸס
ŵϹ绪ʶ
˭ûдֻˡ
ײʿűҵġ˽Ҷ޵ܱ۾ӡ
ǸҶҴ٣ĸŨصСŮͻأоϸϸһҶ޵ƺ뿴вһĹӸǲɶͷۣʧûʲôرģͦ˧ͦɾġ
ȻȻ֡ӷ־Ҷ޵¶һƵ΢ЦԼӺĹҲ޿κΡ
ʦ
ߵ¥սǵһҶ޵ʱ񡣷ɿŵôͷ˦βҲ̶ãĽųڿĵ̺ϣ鷳ɿ׳ᣬһĿٶ˸
СܵҶ޵ǰٺ΢ЦͻȻͬ۾غСŮô㿴ҿ㽩š
Ҷ޵ѺЦ壬кˡ
ȻҪ㣬Ӳ࣬Ȼ㣬
ƺʲôһֻܵСǿʧٵĵط°۾дʣɱڣϸ֪˵ҵôʰ㣡͸˯ף
Ҷ޵ͷʾȥˣСԥ¾ܹȥ
˰춼ûҵ۾ʼʪ󣬿վԭأСĵس˳½ǣָֻ֣Сǿĵط彫ŽɵذָȥѰֻ˳ʱͰѺһգŴ۾С沱ӵ޳ݵ𣿡
Сεҡҡͷ񡰰Թ棬ŨصĸС
֣ɰʵס
СȻҡͷ
𣿡Ȼʵ
С̾˿֣ϽװСǿݸС֮ĽûСʹ˻ߴָ֮ңԺͬȻų⣬Ȼ׶԰ʦû޵С˿̵ǸǵĺӡԼĳſҡͷԣӾţƺģֿʼΧתһȦԴʵ治ɣ
С˵滹壬۲ⴱӵķˮ
ɶأСƨƨקСǿں桰ⷿӵķˮ֡ڿڵ
ɶǷˮأ׷ʵ
طˮڷŶнġڴ
طˮɶһͷ󣬶ʱӾʦλܺãǿ
СôôϻԹԵش𷿼䣬ҲԹԸ档
һｵһɡ
ǺӿžòŮɣǽɣĸ׾ȵ
ǺպأϹʲô
Ƶ̾Ҷ޵֣ƵĸףҰˣȻϹʦʶҾͲˡ
º
Ҷ޵ǹһЦ⣬ָλ֪ϸ֡
˭˵ӾͲܸյģȻǵºϹ绪̿
ǹ¶Ҷ޵Ц
ȻȻüᡣ
涼˵˺ŰأôͿأȻĻ
ȻȻô˵ġȻʵȴɼºǴϧ
ҶϵܣǺǣôɣҶ޵ԣº˱Ϲ绪ոݺõĲ裬иð󣬲֪ϸ㾡˵Ҷ޵һ΢Ц뷨ֻһҶϵܣһϸ磬ϵ˺ֹʮǧ
ºЦ⺢ӵĸɵ֪ԸԸ⣿


ڰ˰ʮ 
Ų豭Ϲ绪΢΢ˮʤƽƺܺɫĬͻȻҶ޵ⷽб
õġҶ޵
ĸɵ
Ҷ޵ֱ˰һԳʤŮƺڽԶʱ̲һЦ
Ҷ޵Ȼǿ¼ҳ緹Ϲ绪䲻ȣʼոҶ޵һν޷ľ룬嵹Ҷ޵ĸɵֻŸ׽СƨһճߣιιǣҪȥϺ档
ºڳ극ʱҶ޵ȥߣҶ޵֪ʱĻλܹϵ̨ȴɽ¶ˮ¼ҹӸСߵԶĵطºе㲻˼Ҷϵܣụ̂ڼŹܵýûӰ
Ҷ޵Цŵݸһ̣ϸɩӺܰ䡣
ºۣ³һȦ°ͣеɶã㲻ãҳ̡ͻȻҶ޵ļζҾ˵ϻϸһ룬֪Сװɵ£˾ܲթ׬ˬԻϷԬ˵ȷʵȤҶϵܣԴҲɣ
Ҷ޵εز˵˱Ҹϻɡ
νӦþ˵Ĳھŵ֮£ԻǶھ֮ˡºЦȻǶԼĵú⡣
⻰ᡣҶ޵
ᡣȷʵᡣºҲŭΪˣ̯ε⻹Ǹʦѧء
Ҷ޵⣬ºĵҿǺϵĹŵӣȻҲǺϵ׷֮һΪ£ɩӿûٸɫ
ΪʲôĸɵҶ޵żɽ
Ͷʡº̺ܿ죬Ҷ޵Ҫ˸̣ȻǸˡֻ۹һ˺õˡ
Ҿ㵹ǸͽҶ޵̺Уʣ
Ƴ׾Ҳ˵ޣ޷ָ˳ƶòʢȴ¶âⱱҲЩˣʲôĸ߹ûʲôĹӸûӴϻܹнߵģָ˵ʵǰҹҡ˼ҵƢ֪ģǵһΪһ˸̸һ磬ҶϵܰҶĽºЦûаǸ˵Σα³ˡ
ָô˵Ҿͻʣµ̷һҶ޵΢ЦȻһϲԼģ
Ǹ
˰ºЦǸˡ
Ҷ޵Ǹһ̣º̽ӹ̣Ц飬лᡣҰ֡
Ҷ޵̵һ˲ָ糣
й˶࣬ԹԱҲ࣬߹ҲԽ϶࣬ܽξֳίġҲʮˡ
Щ˲վйȨλߡ
òװôҶ޵ź뿪СֱʽƵرǧ򣬿˶λڹƷˮѵϽǴű۱Сˮ˼ҵ⾳̸ŵ۱ǶҪѴѳƱġ
ⴱռظֺ꣬йұһľԺݣɰ辰ԾӣȻǷƷ˼ԺӲһˮǽդΧѧŹֲɾնȻɽζ
Ҷ޵Ҫȥľŵʱ˽ס벻Ҫ롣
Һꡣ
Ҷ޵ͷҲתƿľš
ʱģ׳Ҷ޵ǰɫƣСҶ޵۶òɷطǲ֪ϲڲ֪ɽǣи򱱾ɡ
һԭڵ޼辰˻վҶ޵ɳƵ˭ҳȥ
ڼҶ޵Ҳǰһ׼Ҷ޵Ƴȥ
Ҷ޵ͷһȣȻȻ꣡ǸҪҶ޵ȥıһֻӲҶ޵⿴ĵһǣһڼһǲȾͻҶ޵ĲӣеĻͨУҶ޵ֻ֣һֱۣȻһƣǱڱ㱻˦ȥԶײ辰
֡ͷҲ죬ֻûзŵƽ
һܹ֡ɰƽڵˣʸԺӡ
ˣ֪ҵʵáҶ޵̤һ
Ҷ޵ֵƺûһ˵ǿߣΨǿߣӮء
ɫ䣬ڻǰٴС
׵ģһӰӱ̨Ծ£Ҷ޵
죬ݣ͡
أ
ʵʵһ
Ҷ޵˺벽Ȼµ֣סռʱѸһȡ
벽ǰ벽
͵Ϯӣһ׾ŵĸͷǷӣ˰ݺᣬ쳣ȴΪȳƣûаļ⡣ǰǿȻϣɢһϢҶ޵γ֮ơ
űһսϷ̫֣֮ԭҲţŲɡӱ߳бſֻʨӣűŮ˻ҪŮ˵ּ侲顣
Сү
ӦǺҵϹܼң߳λүҡҡͷĨ΢ЦķŮ˼ʵʱ߳ˣˣһŮһ绪Ůˡ
ҶҡҸǺҴǾˮˮʲôһϵһĸߴüߵһһƼʮоŸΪǻ켣оĵƦåİСγĶԱȡ
ŮĿתضҶ޵ƣ˫ɾҶ޵¡
⺢ӽ
Ҷ޵СȺŮĮ
Ҷ޵Դͷ۾ϧ̧ͷѾ۵ɱֻɭЦⲻպ
˵˵ԭ۾͵͵ǾٸظİСŭ
ǸҸպǸǺպˣɲҪⱻǰա
˭˽Ů΢΢üһʱ뵽кĺǲǼĸ黨ǲݵּ֣ҳȻĸ嶼ĻվӰ첻ãǲܹ»С
ҰֲҵģҪ֣һҾǰСЦ
ҧ촽Ѫ˿ܵȥҶ޵֡
Ҷ޵£˵
ޡ
ССһľǿ
ţˣĿ޵ģҶ޵վ૵


ڰ˰ʮ ɱɱ
үСģ
ǸҰһǿĵиճѣȴǰͻȻһӢȴаף˫Զ޷ȴɱ¾Ԩ
䣡
ʵĵбҶ޵һȭһΥʶ̬бɳȥȵ۾΢Ӧʱ򣬾ͿҶ޵ƯڿУŵе͵һȥĵбԵ棬̲һſڵϡ
⻹
ǺȺŮһʱʵ뷨ڵϵȻ˵߻ĶҪ˵̵ֱҲСһҵıô껹ûǱ˭һˡ
ֵĵȻǴ˿̸Ҷ޵İСӡ
ÿⱲӶлΣվÿһߵʱܹѰľ
ͨ
ǸӾȻҶ޵ǰûзŵİű档
жϥ޻ƽ룬˵ǡ
˵ƽֵǮ
Ӯ¼վ
ɱҶ޵ҪڳԵļһ˵ȴôû뵽ǰ֪һñҪصش˵ûбȼ̤ϸʹˡҶ޵ûжֻ֣ǾȺ˵ı֣⣬Ӯ¼ӦǺ岮һǰѺҵ涼õȻ޴档
Ҷ޵֣СߵߣҶ޵Ӯ¼ǰɫ԰׵İСӵͷҿİܼӡ
룡
һ߿Ǹսս׼ͷˣɫصҶ޵޺޵Ҷ޵˻ҪԼ·ԴҶкô˵ɣҪʲôǮŮˣ㿪ڣһȷظ㣬ҾԲֵݣ
ҪźŮ3pôҲû⣿ҪǴӦҿԿǲ׷Ҷ޵ǿסɱЦƳǶɫһľٸͶޢŮҶ޵ôߵȻǿǣһ˵ûϷ
ˡĪҪΪûˡϹܼҵȻߴǸ׼͵͵ȥİСӾȻŵٴȥ
һֱһֿϷ̬һУѾ³ݣֻĿǰƷչûг̵ߡǹСŮ̾˿ͲѪˣοѪԵϵˡҶ޵ҵĶߵǰǲŮɣԸʱ覻࡯šֲɾǡүүȡȻǲġ
н㡣ǶޢŮҲ裬ѧźǰЦݲáûаСĽ
ӣͬһ˻ݬ뵽˼ˡҶ޵˿ڵϵĺӮ¼ٿӣп֡
磬ǵ簢̵ŮŮԴʵ
𣿡СǺܾǣҲЦеɬСϲģҲϲ簢ѧ黭ֻǳʸͲܹתǬģֻǸں΢ءҰ֡ˡ
ҮŮ־Ҫ
С㵽Ҷ޵ߣסȡ
û뵽һмԵġҶ޵ŨصĳζЦ־ͻӳһƣǸվǰӾô˦˳ȥƦӵصһ̣ǰװţװʲôֻڹǰ
˵ǶĸŮϹܼҲһãȻһĴǵܵСĴ
˵Ҷ޵أԲɡ
ϵӼӢӲòȻ˺ߺ¶ʵףȴĳªҪѿŮİɫŵöĸ׻Ҷ޵غʣбܵľηٸԹ˵ػסŮ¹Ҷ޵Ů֡
֪ҾͲ㣡ŮȻûǰλͦǶħľ򣬴ٸӿػ̽ͷҶ޵ί
˵ĸŮȥء˵ǲ˵Ҷ޵˵Цݴ˿Ҫжþжã͸ƻϸովϣ̼ǧĴƵġ
޳ܣٸȻɵҶ޵ֶΣγܹ裬Ҷ޵Ǻ޲ó֮졣
ǶߵģҽҪϤҪȥģøҹԹ³
Ҷ޵ܹֻǸһʽѰˣƳʹ鴤ӣбһսսĺӮ¼ʧʧߵľŵʱζס²ûϵҲ඼ŶӦûûмһ˿Լǳ龰ɣ
ԸЩй֮ƾϼ޻ļңΨѪȲܻǿЦϣǱȳ˻Ҫ־塣
һߡ
ǱҶ޵ӵϹܼ̲ס֣һȭ磬ûκλڼɡ
ȭе˼
С뿪Ҷ޵ڿлһ׾Բһ㽫Եһȭ⣬Ҳû٣һȭաƱһջҶ޵ͷ
ŵҲ᣿ͷе
Ҷ޵粻һ㣬ȻضһȣشϢҶ޵̤һһƺȴպƮ˸ǰأҲҶ޵γֻ֣ߵķݵɳȥغѹԺһƬݡ
Ҷ޵˵ĻѪûϵ⻨ݲ˾ͦϧġ
Ҷ޵и⡣·ûпԺ﷢飬ҵƺûӰ졣
ûش𡣡Ҷ޵С֣Ҫ߳Ժӡ
СûлͷûбСϳ˼㡣ֻ˪˲еĳѡ
ֻԳЦЦҶ޵ĹƧûϾ̫ӰƨɵǵһʶҶҴݵһиܵĽƫ棬ҲãĽĿӾʰɡ
תϲĶϸ粻ΪνϾϸؽ棬ңرҶ޵ʼ磬ź߳Ժӡ
ϻҳĺӮ¼վҶ޵뿪ظ»ָүطɺͰСֳõǲл͸ǼͯѢļһ档
Ѿ߳ԺӺԶҶ޵ҡҡͷɿСתһһ߻ԺӣҵĺӮ¼߹ȥסͷ͵һң飡ԴѿʼѪ˿Խ俪ӺϹܼһŻǿסû³
Ҷ޵˦˦֣ߵľٸǰü˺磬˲֣Ȼ󶪵ϡ
ɱˣǸɱһ
߳ԺӣС˫Ҷ޵֣ƺҶ޵ֶˡ
ɵҲ䡣
Ҷ޵΢Ц֣˵֣ࡣ
֣ϣ磬޵ֺܸɾ
ܸɾ𣿡Ҷ޵е㱡
ţɾˡ
Ҿǣһӣòã
ã޵磬



ڰ˰ʮ һӢ
ȻûҵˣȴҶ޵ڱƱΪڸս飬Ŵ帡ˮģůļ屣Ҷ޵γɲݵĽӲءΪʲôҲǿҪͰɡ
磬˭ΪʲôǸŻŮʵĸѾſڵŻȻӮ¼ʬѾѸղҶ޵ڰ̵ֶΡ߲Ѫ֪ⲢجΣʵСŮǿվԭأ˫ãȻӡޱȸߴĸڱ˦һ˱̧ߵĳϲǾӦʬ壬ǰĵ塣
ϲֻк˵ģөŮԴ̾ϢԵʮֲ԰ףŮôܽӴһ棬Ҷ޵ǿ棬´ͷβǹõɰɡ
ɱˣоөŮ޺˫ɾźֿţͻȻԼȻ˶ôİĶŵĸԭߡŸ߹ĸԭҲߴ͵ĵԭҲᵹ£Ͱ׵ĹܼүүҲǰУԶ΢ЦҲЦһࡣ
ܻġҲ֪˵Сɱˣ˵ӰӫĻϿ᲻̵ڰɡϻᷢǰҵµĻˡ
ǲԵģء磬ΪʲôҪôأҺҺˡŮס
ްɣѧʹȥһŻ᳤󡣡
ǹһĨ̱ĮĻȣͷŹµŮ૵ļ壬ͲӦó峺һ̶ˮס˰ɣӦøл
˭ө̧ͷ۵ӣȴ̵
Ҷ޵
΢Цөס֡
𣿡өҧ촽
үүʲôʱʲôʱ򵽡»ָ˲СڳСΪ׶ıȻԻĸϱ̯ʮǰһţƺĽǣҲǸվڹʹǽ·˾Ϻˡ
һ̬΢ӴߵӢۼʹָָ㣬ָ㽭ɽζ
ͷδҲβǹͺ࣬ơƶǣ΢Ⱥ˾䱱عٷڱ˵󲻴˵СҲСغһʡפΡȻһľѹָƽƳΪһ߽ϾǸǸɲٵнɫġ
г˵ʡڵУͬһࡣлҪҶǺһ®ɽĿȻ紫źܶࡣվŲۼæͬѧɱæҰѻ˵ǰͷඣҲðҲðһŸ۾Цһż׵ӣ䶼࣬Ͷ䶼λߵ̬ܶණȾˣͻȻ
Σ㿴ǻףæҲΪΪʡҾˡǴƺ΢ӴЦǸεҲǸ͵ͷű׼ĹǴЦ⡣
ԣҿɸ㰡Ϊ˵УͷϰСĴٲҸһ㿴СѧǴӳжӳѧɣѧϯǸأѧ۾ӵЦѳ˶˳Ȼг˽СʱͿʼġ
˺ˣȺˣˣСһҺ鲻ڣҪĿеһĲֵ׼λפļһҡͷЦͨҲͨȺƽյˡ
ˣϲܣ˵Ҫʦ˭ôӣΪغʡʡеһ֣гʮͷȻеԵúȺȻٳĥȥǣվйɰ
Ǹ˵ʹһ㡢òΪͨ΢ЦСԣʦǮҲҪģֻʱ˵飬ˡ
ǮʦҲгʦֿ˲ãȻֻǸй֯ĸһԺ⽻ܱ֮ȣǰλܲȻҲǸģͬУΪǼ첿
˵ǲšСΣСڸһģǰ೤ʡҲҪģɵ֯ϸպһˣҪʹһ飬ͽˡܲӵЦ־ٵص͵ûеط߹ôضʾǿš
ϲܣ˭Īǣгһʱ뵽ǲλϺĴл߹͹ԪҪʹΪǰλܲûгֵĵУԱǵصص̫ӵԱ游Ǳ߳Ƶһ˵غ˵гҲãһʡ֮ҲաۺȴҰѼ¶ġ
СԣˣҪһʦҰܶడˣҲûɶ˵ģǿ֪ˡܲЦЦʹȴûȴƱڣֱƱڣפθϽȥƱ
ͨһƾϡһλͷ׵ۺСɹ̫һӣӾ͸ǰ·Ѳ߼û˭̵Ĵ࣬Σһʹÿοûһ۵ϼһ
˴ûȤ۾ججģԺġ
ԽԽִ͵ƺ̡ƺʼձԹ۶мһ˵̬ꣿʮꣿ
ҲǶʮꡣ
ʦܲͬоֱߵλǰȼ쵼˻ҪţһѧݼʦģģƵ̬첿ضּʡ߸
ȻûֻۣźС
ʦˣǮܺűҲҪ鲻ˣҸʺãꡣܲɫ
ĸ٣ٵӶĿɿڴ
û
˻۾Ƴôѧڳе㲻ǱгϢгϢͺãνġ
ǣʦ˵ǣЩоûʦܲεǸפε۾Ӷɶ첿Ķ֣⻹ûͷʲôֲ̫˰ɣ
ûʲôҵأΪ츩أûԼ͹ˣһͷӣô˵ֱ۾
פļ⿪ʼ鲻Խس鴤ڱţԸĴﺣȥȴûôԼͷ
ʦЩ̡ܲС
ûգûϰࣿͷõ
ܲεվȴġ
פκ޲ȥôôĿһеϼһط߹ʼ˵ʵݣ˵ǰҫ
ڱ̫Ĺ⻷صУ̫ҫɢȨУˣܿеİģøߣߵøԶģˮۣһˣֱʧ
ˣʲôʱпסĵط̸̸̾˿Ǳʴеǵ۾λĵ
ппգֻҪʦпվͳɡܲϽ
ˣȥɣҹ۾˻ӻ֡
ֺǺǵĲܲ͵ͷˣĸǰ;ƽĹٳӸ˼ܲʦǰǸʲôġʡ֪ÿڣʾפʡ
˲õʮǰʦøһʦʵһˣʦܲп
ΪʲôפȻ֪Լôʲףȴвסǿҵĺġ
Ҳǵһ˰ɡ
ܲЦݿɬڰʾⲻ⡣
ʱһһŮǲûвƽһͣ½ŲŮ
Ů˴һѩװ£зˣ¾ޣһľϵĿӣȴһ˫ƹĲЬԵȻŮȻԲλġ
ߵȴ˿ѷɫɢеиŮĿӢۻ۸㣵Ķ϶УƫƫȴԵǰݺԸΪ֮ˡɢΪѾӮüˡеΪΪ£˽
磬ڶɡŮ˵Ц
ӦǵһΡӵͷһֲֻڿһֻżףɫɫΧɱļڡصĳǽУĶԱȡ
ڶΣոո޵Ů΢Ц
㻹Ϊô£Ҫҵȥѿյˮš˵ãͷû
һ̣ǸպôƱڡ
ǸȻ۾ˣϣٸнĻˮ˲ϸ秵ա
ʮˣʮˣ
ˡ
ôϣⱲӶҪϽǣ֮ǰҪˮˢʮ굫Ѫƺڵĵط
ϣϣܹ⿪Ǹᡣ
ü߳ʹĲܲʱͷȴⱲ𺳵һĻĸĿࡣ
λ˲ΡΡվȻ˶ʮٲ޵ӵʹҲСܵǸǰͨǰ
˶ͣ½Ųͣߡ
Ҷͼ
ͼʮǰеĴһ㲻ҪٸЩѧȥˣˣʮ㻹ҸͷĵΪֹ
˵գ˱ͷˣˣˣ
˵ͷʯײɣأ¡


ڰ˰ʮ ֻΪɽ̫
ͷ˿һɫ˿ҶűµˣһһµĿͷľžһᣬٿ
Ҷ鵭ȻȺϷ̬Ĺڣü΢һ˶ʶһٲЦ׷ƵС
ϣɣܲ𡣡
Ҷͼջǲԭִⲻˣеݵϣһ߽ͬʹţӲ찲ų¥𽥻ָ̬ĿŹ㳡ӰˣûпһӵĳˣеǸ߶ʿΪԼûʸԶʮʼձ΢š
ϣֻӣжӣô򵥡Ǽ鶼ȥôˣ粻ˡҶͼ׸˷˷찲Ź㳡
ϵģȷʵࡣ˵һ粨Ļʱ򣬿ɶ˵Ų£Ҳġ
˲ȻЦ̾˿ƺҪѹ˶ʮķں޶йջĻһ̾Ϣˣȶʮǰˣ˫ɿݵ֣ڱĻϡֽѵذ꣬޷ĥļ䣬ҲõһˣôҲ˺ܶ࣬ʵνԴûв꣬ûвഺûдҪ˵ɡ
Ҷͼݸһ̣˲ΡΡӹȥóһл񣬷ȴô㲻š
Ҷͼһ񣬰˵ȼǸ̡˳һڣ˵ƺŢȥ
ϣʱġλʦ뵳Уһҹ㣬һֱҲȴײšҶͼ΢ЦڱԼҲȥ˭
⺢۹⣬ڵУҾͺܿҪˣҲﲻʲôˡЩϵľ̸֮ǿԸ˵˵ֻҪϺͿУӾתû취˸пƺһͺܿģ¶ΥĻЦ⡣
Ҷͼο
ӣܷ񣿡
ԳһЦǲٷඡ
ҶͼЦҡҡͷĬ
վҶ谲ԲɣıӰ
ͼ˵йҪܶ༸ˣҾǹʮ궼ԸⰡ˵ɳƵƮɢɪСģ˲ҶͼֻӢۼ
Ҷͼ˳¥ҶĬĬֹ
ǲ˵ֹ¹ΪʲôҪô˿ͷҶͼƺ͸Ҷ˼Į
Ҷ費
ûһⱲܰ𣿡
ҶͼЦȻ뿪ʹλ绪һ仰裬ܶˣʹҲӢۡһҾΪй򣬲Ϊҡ
ҶЦȻǸɫ˿ƺ紵ɣƮ䣬ͷ˿Ʈˡ
һӢۣǲӢ۰ɡ
¥ֻԶûнࡣ
Ʊһͷ³¥ٳذӰϳ¥ӣ棬˳ҶͼϵǼף۾ݰꡣ
һٻǹ˾Ωƽӹӡ
һֲֻˮȻΰϣɳƵغС
ˡ
ⱲӷŲµĶʹײİɡ
˷ΰϵ֣Ȼ¡
ҶͼڸϻȥʱͻȻӵ绰˵첻뵳УˣҶͼ䷳ضһЩСºŹҵ绰̬ɺؿų³ָҶͷϺʡǮܼܰҵʱҶͼ˷ѡ
ôҶЦʲôףһȷʵŴǾǶӵľҳϡ
һŮˣȻ³Ҷͼ
±ӰɣҷĴġںҶ΢ҵͷһڿЦ
׳ͦõģСʱҲ˵Ҫ޸һڸ¡һݵ𣿵Ϊʲôͬ£ŮʲôãҪ洳˶˵ҶѳʵҿġҶͼֳݽѵ
ûа˭֮ǰǲᾲġôӢ۶ţëһҲ٣ΪʲôҶģԼҲҲܿաҶԳḧ˿̬
ͻͻģлᲢʸܾйڵһأҲֻһ˶ѡ
˵ֵǸɫ̸ٸи޵ͷҲڣС˵㣬ҪȻ㵹ǿԿǿǣپӡȵǸ˭ǸҶϱŮ涵ǸҲպϡŷǼģ̫ԶҶͼϲԹԽȥ˿ںҶɱ˵
ȵҶͼеɱķʱ򣬸ϽտڣЦ裬Ҫ£Ҹطӣ
νҶһ
Ҷͼ͵͵˰ѺСӣȻáɻǲ𰡣ҲԼҵǸܸЦСʱżԳɵ治飬ҪǱˡ类ɱඡ
ҶͼһҴ˹ſͣ겻󣬾ӣܸɾ
Ҷ˼ҳˣ롣
ɶأ㰡̫̫ʹôۡҪѧңžվţžţܲԽӹšҶͼ΢ЦһϲҲ͡
͵ġǴǴ֮ͽãҲġҶ費ÿɷ
Ҷͼ°ͣ΢Ц
Ҫƿͷ
㲻ǸɩӽͲȾ𣿡Ҷֵ
˵ʵȾƶкôҸ˵ɱɩйܣʵ֪Ǵę́ƲҵģԼȥę́Ƴʱҵأû˵ƣԺҾ͸ę́ӱӻϾƹûȣֵܵأƭ˲ٺþơҶͼ̵غһڶͷ
أҾͲˣɩȷʵ㣬Ҳûô޿ɾҩĵزɣҶҡͷ
㲻ġ
Ҷͼ˿ھƣЦů˿ˣһˣʹʵʹҲְҼƯŮˣҲҼŮˣҼƽŮˣҾֻںһˣΪʲôңҲ֪ҴӲȥΪʲôֻܺúðֻһ顣ɵνô˵ƨ¡
ΪԣҲƣǸ֡Ҷε
㰮˭ˣҲͿܶˡ˶аֽ⣬˵ԺͻˮɡҶͼЦ
˵˵ϽǷ粨ɣҲڴ½˽⣬Ҳϸϸ˵˺áҶҲȥǰ֮£Ķ㲻ķѾĻҲԼġ
ϽǷ粨
Ҷͼоһˡ
ˡ
һܹϽǷ粨ˣȴƫƫסԼŮ˵աϲüɿںһС
磬಻ࣿҶ۾ʪ
ࡣҶͼ΢΢һЦȾơ
磬㰮ɽʵӵµġҶʵ
ɽ
Ҷͼ峺ĸ˲ɽ
ٴνһҶͼЦֻ˵⽭ɽ£̫ᣬ̫ˡ
ҶȻһЦˡɽˡ飬յζ
Ҷͼӣֻ롣
̶̼ﰡݣҵ߻ƺ
ѽưݣ鷳±ͷ



ڰ˰ʮ Եĸ
͹ϰΪϰ鿴ĿŮһЦͨƽҶסɽˡ̺ĲСԸʦϣȻһϣһ˿ıֽһ߶Щҳƽƽĭ
֪Ϊʲô½ɡҶľƽ󵭵
ӳԿҲǣȷʵ֣˫ôŵûƿʱӿŷ̬ƿ˭Ԥϲ¹˭֣Ҳ֪˭Ц˭û˵ԼʮְաҶͼ̾˿ЦЦˣҵĵҲˡ
Ҫ֣ҶЦ
裬ˡҶͼҡͷϱı±ǣ˵һǧ˰վƳ磬ߣм³ԲΪĵһˣﲻһ׳޵Ϊãŵձ֪пȸҶ֪ģ˾ͽǾԲô﷭ġ
ȸҶ֪ģ˾ͽҶ
ȸͷܹ죬⺢Ҫ֪޵飬ҶᷢʲôֻҪֳһ޵вһɱܴж̫ΣˡҶͼпòŵ飬һĨЦҸйЭ֪ʲôҲ˵
Ҷ֪Ů˸޵ʲôϵ˵ǽ嶼Ȼܵؽʦ˵۽۵ģйһ룬ձһˣһˡǰȻѾҶ޵ɱϹֻأձıλˮҶ迴ҶͼǮ˵ӡ̿ô޷һ˻ƽ˵ɩӵ˾ʲôģһЦЦ
޵ұȣΣҶͼûֱӻشҶ⣬߳͹ݡ
츳һޣͬ˼ɶʣֻϧǰСͱȥʮ궼˷ˡڱȲϵ괦۷㣬пԭʤֻʱ⡣ҶҶͼŴ⡣翣૵ˣעڰ۰׹֮ϣ
۲ˣ޵ңһ㣬Աǿ󣬶ǿܶࡣҶͼЦ
հɡҶȻЦζ
ߵŮĸһưǵĻˮҶ֪Խ飬۷壬ܷŵ޵밲庣һսȤȥŲ£ͰĸϱɡҶͼ°͡һթôձʵʦ´ȥȼӦòҪǮɡ裬ȥձǰǲǸ档
ҶͷĿ
ʮ겻ɱˣɱҪʮɱ˻ҪˡҶͼ̾˿
£
ҶȻû۾һͻȣһ˳ǣٹ˹Ҷͼ˵ˡ
Ҷͼֻǵ˸̣Ĭʮ걣ֵǱԨ
ʵһֱ֪˭ǻĵһˡҶ΢ЦԷŪһ˿
һˣ
Ҷͼ˸Ȧ۾ƺ̫ˣʺңģԻ˭֪ЩǲڳЦǵľ֮ܣ˭֪ǲЩеСϲҹԴԣҲǻĵһˣʮǰǣˡ
ҷ޵һط͡Ҷ˫ǣˮӣЦⰻȻ
˵ҶͼʱȤ
¸ĸĵĪԼŮԽԼɡ
ôһǿƣǧĿֲ㶼˳ƶΪ޵ȴʼ죬⼸һ첻ɱħɱħˣţˣ޵Ǻˣ˸ֵȻһЦ
Ҷӣƺ˵ˣ˵Ѱһ궼Ҫ࣬ǵĻϣɱȻķҡ
ĹùþͺˡҶͼζ˵
Ҷ΢ãȻƺһʱ仹û仰غ塣
ƺǲҶ˼Ҷͼ⣬㿴ŰɣǸӻģһ졣ұҲȻʧɫ
Ҷͷ̾Ϣһ֮֮Ի᲻ĵˣʣµǸҲᱻȥ
˱ͲǶ໰ˣȻǶδãϬ
СķӡҶèҶ޵ĺĿ¶ɫԽСŮ˰죬СҶ޵ⳡҲֻʱͷôİؾɫŮƵúܲ˼㵽Ҷ޵Ҹ²Ҽˡ
غˡ
ãҶ˿ƺ겻µĸ
鸴ӣ˫̺̫˼й¶زįıսѵЩ
ظ֣Ҷ޵ʶȤؽҶƳһеҶͼһҶʱװһģװģط־ҶССԴСӻе㺦ߣƺҪҶ޵Ļ
ʲô֡ҶҶͼ
ҶͼС¶һº͵Цݣʾš
ôҵġҶбƽ͡ˡ
޵ƭģͽܣɱ˵ˣʲôø㣬ΩβСҶͼϼ޻ЦЦ
ҲŲ޵ƭģƭͽܡС͵
Ҷ޵̿ˣҪɰжɰˮˮģСʱѩۡ
ҶͼҲҶıһҾƭܰô޳顣
̤ЬٴҶЦô꣬ȴȻҲܿܿѰǿܲڵĺҪԵοԼԵ޷ˣԡӦзԵΪԵ춨Ϊ
ǵȫѹ򡣡Ҷͼеֻ
ùڸͷأҶ޵Ц
˶ʮ꣬ûнĳƨɲŲѰĵãȻĸȵˣ˵ôˣҶε
Ե֣
³˿ڸҶŮͨɱľգСǿС
һԵ
ҶʳָĶͷ΢Ц̾Ϣⲻ֪Եĸ֣˶£˶ˡ
үүǺ޵Сʱҳϵϸ磬˵㲻ԵҶͼζ
Եδз֡δؽԽҾԽѲ⣬ҲԽүүˣ֣Ƿܿ⣬ԣ˵࣬ǲࣿҶҲҶͼһ˿ûаСӣ˵˵Ǿǳס
үү˵ҪĸּסһӡСԴ
ŶĸءҶ΢ЦЦҶ޵һĿѣްȴ̾ԼλùõĹŵס
Ҳࡣ
С૵ƺ뵽үүеᡣҶ޵ůؽȥ§ڻ
ҲࡣҶĸ˵˺ü顣
ҶͼҲһȻˣôͽܣʵ⺢̫˾ޡ
Ҷ˿ڣҾͲĿȸˡ


ڰ˰ʮ ͼж
Ҷ踧Сǰǿ鱻աľӨůָů⣬˵ʱ޵ʱԲӵҶȻǲŹģܹҶͼĻǰͥŲò˵ԽܵĴڣҲϲֻ˵ǣҵġ
ҿʮ꣬ûƳɶáҶͼʶй˼ϲļһû˸ǰԳмҡ
Ҷ轫źãȻô˵Ҳ졣
ҶͼһҶĿٶȥţȻЦļп첽߽鷿Ȼһʱݺò裬͵ɳϸкϣˮȻظĽᾧҶҡҡͷ磬ǲɾҩǰЦݵŮˣʵ첻Ҫ뵳У𣿡
˵ˣ˸٣պ޵Ҳڣѵþ۾ۣôա糾͵ܹЪɷݹĲ裬̹࣬е㲻ӦⱱʡĶҲڴһصϢش¡ĶůͣҲܴᱡ·
ߣ˶ʮĳУĲ뿪ܲߡ
˫Ǳɽۣů⣬˷ǲľ顣
ò衣Ҷе䵭
΢ЦȻ֪Ҷҵ֮ŮϲҶҲζĲܣҶôݷǱĴͿóԴ˵ǲΪ⣬ԸԼߵ˸ҰҺޣǺ֮ˡ
Ҫһȥȫ۵³ԿѼҶͼ
С¶СӵȸԾ飬Ҷ޵ָҲͷ
ɣȻҲԣǾȥȫ۵¡ȻͣͷǮҶ޵ЦҶңҶͼҶ޵ĽѩִҶ޵ΪģзȨıҶ޵ˡ
ûǮҶͼƵ߯ˣڼ⿿ɽͷҲͰˡ˱ͣû
΢΢ͷƳװˡ
Զȫ۵»ǮġҶͼûʵ治ȫ˵ѻеСģֻ˼ƥ˲ǮܿԵ׽ˡйŮľԷͣƺΪȻأһ·Уһ߱˶ʮꡣ
Ӧ³֪Ҫܶණû׼͵
Ҷͷʾ⣬ּëƤСϽƽϣ֮ųǿһһӵ˶䵽δ˶ʮ꽻ĿɱزҶ貢ϵɱϡ
ˡҲˣպһȥЦ
СҲˣҶ޵˷ܵŮȻǺĴڣûѪԵϵС̴ģ֮ɼһߡ
ͷѾʽΪˣԺҪڱˣȻУѵǰ棬ҵλġȻͷβ˵ܹڱվȽŸط̨η⣬վȲӵƽ̨һʡȻлңݴ
Ҷ޵ҪȥС԰䣬ҶҲ˳ȥһǧʱҶ޵ҵ¸ù˵һ飬ҶһֱֵͣĺϣҶ޵˵ɱһͷλùֻǺܵĮصͷǵûҶ޵еز̣Ȼֵͬһ˲䣬Ҷ޵ֺܹĸܡ
̬֮ƶɶ֮ģȺˡĸû˵İ飬ףıɱͨ飬ݺۻңԽǻԻ͵ĵطԽɹԲβͬүүֶΣڼһϣȷʵúܺãҪģд¶ġҶҶ޵ͷζ飬ҲҪסүүǰˣģΪԼ
Ҷ޵ͷۡ
Ҷ֪㵽ֹҲ˵ͻȻСܺҶ޵ùȤЦ⺢ӾͷźߡҩʦԸ䡷ʲôģȷʵ˵үүǰЩʫһûᾲͷȷʵϲ
СںߵʲôҶ΢Ц
ǧϵСԴ˵үүҵġɸ衷ߵģǰүүÿ춼Ҫġ
ߺ߿㡣Ҷڴ
Ҷ޵˵ͷǧȴֱ⾳
˶ɺãΨйˡ
ʽڣڣһgûˡ
˶ɺãΨнˡ
˵ȥˡ
ҶҶ޵һʱˡ
ش绰˵ٹͷܸϵҵ绰ȥ鷿ļҶͼչ鷿Щڽ̾䣬Ҷ޵鷱ӵϰҲǳֱʡ
ͻȻϣҶͼЦЦʵ˵ж
ҶͼĪƵʵָķ棿ܼҵǸҸԴһ
ʵҶͼ黭裬Ҷ޵Ⱳô׷ģմһ˶ҶͼֻϲĽΪƳ磻ղءҶͼղؽĴʦԲλ࣬ĳֶǳ뻯ʯͭΪԣҾϤҲӲȥϤϽǷ粨ڼ䣬ɵӶ֪Ⱥ̫ӵ˶չ˷ıյĽȴ˶ˡˣȾһ˿߳ϽǣΪеģƽʧ
֪ô˵ЦݿһǰˣһָȵĲ豭
֪ʲôһ֪޲ԣ޲Ҷͼůƽûаʵ֮ǰ´Ӳ˼۹Ŀˣ̸Цɱˣתǰת꣬˵޷ý۷ľ磬Ͳмڴˡ
˵ж⻰һ˵ڣҲȤסЦܣôƵġ
ҶͼȻЦеЦã°ͣɼȻŵ⣬˾˼
ǵǰѧʱұŸ׿ӹǵС˵涼ʲôʲôģʵûУ
СҶͼƺҲС˵ĺݺݵۣϽ۹۱ǱǹģһϵĴ𰸡
Ƶĵط£˵ĵطн˵ĵطȻҲȷѪ꣬˭λһλҪѪϣΨһ¾ǶٵѪٽϡپʬˡ
ϰ񲻣
СʵСŮѯʦسɼţƺʧҶͼش𣬸Ͻ˸⣬ʲôأ񣬻ǰߴйĶǿߣʮ˵ɱҪĺˡڻЩҪ˵ҲǺˣҸȷʶ㸸ǾִӵǿɣľӾٺȥɱһ֣³ûκͨɱҶͼ΢΢ſ͵ģᣬͨ޷ǿģΪ㸸׵ԵҲڽ̵ˣȷʵеǸʽ̫ĵ˳޼ϵͷµ꣬Ȼ࣬𱲷֣ñϹϾгµһʦ棬ʵ֮ҲȷһϤǸǰ̣ʹȺ໥֮Ҳǰ飬ϵĸ־ǧˣ֪ôйô࣬ЩǲõϡŹֵ£֪ĳѰˣһ˸û취ⶥ⸻̵ΪûǸΣﲻǸλ棬ˣ㲻֪ĲģڣΪƽӹô򵥡ǳԣȴܲпĵͷ
֪Щ𣿡ҶͼЦ
ԥ£ҡͷ
Ǹ̫ңԶˣҪġ
ͬԼˣĵٴֻҪߵˣˣںһ㶼ں
һϲ裬ʮˣû䣬ҲԵҶͼҡͷ
һˡ
Ƭʧ֪֪жǿֻ֪κһɶӥֱ˲ɱˣôܹͨɱôֱĻһִأλ׵һ־׵Ĵأ
ֲôԸЦŮ˲˭ʸ񽾰
Ҷͼֻǰ飬Ǳصġ̾ͺܺˣһˣֻҪŵ˺þͺˣԼǺܺ飬С˵ģҲࡣ
ϰ񲻣ڹʵǾ¶ŵӸһĨСŮ˵Ľ糺죬ĵŰѤá
ҶͼЦҡҡͷ
ǲܴ𣿡ƺҲʧе㺦ߣǵһαȥǵʱ򣬱ٽӲٷ޺ޣĵʵԼԸҲҳϵġ
ǲ˲ͦġҶͼ۾ЦȴӲˡ
ϲı飬ˣȴ²ԼԽԽϰߺԽԽϣ¶ıˡ˵ȺֵĲ಻СʶͣȺСȻе㲻ģһӷԼİûб˱ôɰȻϸ΢ȻӲҶͼ۾ϸЦҡҡͷĲ豭Ѿ΢ҶͼˮϹǲмϰġ
Ȼ
Ҷͼ֣գΪʮǰ񣬱ŵġ


ڰ˰ʮ ǲʱδ
Լģɯܳߴ̼ȵߣ磬ؼȻ׼ӹһʱڱ˴ҲģǸעŮˣҪ֪Ҷ޵ʱеƷζ붼ģҲҪλʡ˵׬ǮҹݲʣԼɣںܶͶʣǮǮ˵ʱûĸ۵˳뵽˵Ǯء
ǡüҶҶ޵ͣ³ҡ³֣ȻĵȴиɻҶԵصͷŮǰ棬鷺ѵˮ㵽ֹȻɽĳ緶ҶҲϿĳɼ
Ҷ޵СܵԣſڳϣŹùúСЦҪжж͸ûйһǳƺ޲ð͵ˣƵһ䣬Ͻ뿪ҵͣλͣ³Ҷ޵Ҷ߻˿Ҫിжിˣض˵һȥ˭Сء
ưͳԻҶ޵ֻһ͵ЦССŮȻЦͣҶ޵ûӡò˵Ҷ޵غҶ辪˵ơ
С̣ЩʲôҶ޵شӳһһĶڻĴʱһֲܿ
ҪĲҶҪę́⹫ǵһЩزСҲвٶûܿСҶ޵ְִûпССҲܸ˵СӣʣӵʱҶ豾æزɫؽӶҶ΢΢һЦ²ظ¥
ŵҶͼؼʱ۾ʪʱˣɴڱǰ¶һģŵ㡣ʲô飿˵ʱزؿ˿һСĽҶͼɵȻ֪϶Ƿ֮飬ҲȷŽ϶۸㣬Ҳûʦ˼
ʲô飬ɳӽ۾ѡһŲͨ׽ڣ˵ԼһЦζҲͣܶԽԽ롣
С̣ڱϰҶ޵ʵС˸ӣСԴ˺һ׽
ʲôϰߵģûôֲûԹࡣ΢΢ʼ磬ΪȻ
סҲѯ
Լ˷ӣ빤ĵطľͺˣڻءԳЦӹСݸİõĽӣ˵ллСŮҡҡͷ¶Цݣɵ߻Ҷ޵ߣͷϥϡ
ŶС̿ϻѪµķӣҲʶʶҶ޵ȤҪƤ񡣺޲ðȥεҲôģ۲ĲسӣͽƺȤŻƱ
ѽ۰׵Ҷ޵û½۰̾۹۹⡣
ɫһĺֱȻ΢ЦҶ޵ŷ
ȻúǽĸԸ뿪壬Ȼ˷Ƿ֮ô֪ɱĹܲܰĻƳҶ޵ڴͷƺִŵСЦˡ
ϤҶ޵һЦݣ֪ĳҪˡ
߰˵ӵʱҶ޵ͦƵһȺɱȫ۵¿Ѽ꣬ΪûԤԼڳԷĸ߷ڣȻûλԱΪѣɵӶóһ˺ܲ򵥣һҰϵ굱ȻѾµؿ㻻Ҳ͹ݵʱȫ۵µľٸϵֳǵǸʺĥ˲߰˷Ӻ򵥣Ҷ޵
ԬǸŮǲǽ̨طԱ̬ڵ˼ĵزʵ
ҪȻôţǾ˰ѺԷĵط֪Ϣ㷹ʱ˿̸ȫ۵³Զһ㶼ˣ߱ˣһвԹĿˣЩȻȻ֪Щϰղ֪Ļ˵ִŮ׾ǳɶϽ
ԬϷôŮ㿴ҮôöûôƯŮˡʣû˵ǷԱͲûһؿˮˡ
ʲôƣɻȥԼ͵͵Ĩ˰ѿˮݺݵ
Ǳ߲ôĿƵǲԶ½ʮ˵شԵüΪĿ
ţôࡣԶٷ̫ܲסҶͼ΢ЦҲ֪ǳǲмûٸɶ¥ſ·ս·Ͽп͵顣
˹ͣЩνĸ˻߹Ϊ˴ﵽĸΣҲ󣬱ȻҪͨһЩֶͬͬȻӵиǮȨα֣򵥵ȻִųЦôꡣʲôʲôûҲӦ͸ЩЩ
Ҷе׵۲ÿɷֻҶ޵ֻѼ˿ǷԱĻҶ޵ˣԭڼλŮǰ¶ֵķԱơСվ۰Ͱ͵ǽӲӵĿѼǿɰҶͼЦ
νѼʣ˵㡣Ҷͼϧ
ҵǾҶóԣѼⷴˡЦȻǺҶȤ
˵㡣޵
Ҷֻǳ˵ƻƹ߲ˣСǲһ̻ʵҶ޵ΪƣһһСԵò࡭ֺԵûǿҲһڣ䲻࣬ȴġ
ȵҶͼ͵βʱ򣬶ӵ٣ʮˡӴ
Ҷ޵ԵĲˣ˲죬̧ͷȺ¥ˣζ˲䡣˰СͽҶͼҶضȺˡ
ŮУϵɷǣȥݸߵʲôĿ϶СҲüɣ䲻ҲǾ£ϣüǰҲ۸ڶĹӸģһƯŮ˶ʵ˷ָزŮˣҶʵ̫ʣŮеŮ϶ߡ
˲١
Ҷ޵Ӹпͷһԭڳӣ΢΢һЦ£ڣ尢̶ڣû˸۸
ԭокҵǸӣԼŮǸ˵ĺ꣬Ҷ޵ʧõҲȺУǸ׷ԲԵ˸Ҷ޵ȤĪͷǺҵļ
Ҳ¡
ҡҡͷҶ޵֣Ҳˡ
ΪʲôҶ޵ѹ³ƵЦС
Ϊүү˵ɺ֮˱п֮Ҿʵĺܿ޵磬㿴ʵúۺۡСһֱңңȺˣվڵϵԵôµȴļǿ
ҶͼͷͷغҶͬڵͷⷬСӮ˵ء
һʮĺӣܹӮô˵أ£ǵȺҶͼأ
Ҷ޵վˣүү϶˵ˣҪܵͷǲֻʱδʱˡΪʲôΪˡ


ڰ˰ٰʮ ϶ν㲻Ϊ
Ҷ޵ĻȻԶ׼µвϳҵģк޲Ҷ޵ķεģζģ˼̬ӽһһ֡
òһ˾һԶٿѼֵ̫ɨˡҶͼĵһѼ⵽ֻǿλپһۣ˿Ů٣һ˼õѼ˿
Ҷ޵ҲʾСֱǡ
ʲôͷС
òȻšС󡣡Ҷͼһĸ൱ĴʻݺҳԱҲ˵ȱ˺һλɾĺң͸潿졣
š⻰˵˰ɣüҶͼҲٴȻеԹ˵ζ˶Ϭ̱Ȼٺ١
Ҷͼʼ磬͡
ͷӦþүүֵܡҶ΢Ҷ޵ıӰ
Ȼ뵽˵Ⱥҵ˾ûао񶼲м
Ҷ޵ߵµǰϹȱݵЦݣЦȴɭζſͺֻЦ껹Ҫй֮޲СУ˫ˮûڹƱһμҵ˺ۣеֻľʹĴʹ󱯺󣬼ȻûгޣǾֻľˣСճκһӵͻεˡ
бƳһҶ޵ͷ㵥ҲΪˣͶȷʵһ
ߵľɫٸɫ԰ףûаѪɫ˵ؾ˲ȥġһĳ鲻Խһϧĳ嶯ֻ۲һĺ⣬ľҲǣܹҵŮǼ򵥵Ļƿ
ӸɫŮץסĸ׵֣ǿضҶ޵
ıڱϺ򾲣ΣŮ˼˭²͸
Ǻ磿Ҷ޵Σİ׷ˣ
ҶӡҶ޵
Ҳŭ̧ͷСܵȻسҶ޵֣
һ˲Ϸ̫Ŀϵ̨Ķ֪Ҷ޵λףҶ޵Ҷӣᵱ˵Ҷ޵ֶΣġ
λ˵㣬ͲˣΪ֪ҲɾġҶ޵ƽĲɫ⡣ĶֲŹʸһԼؿͲȻŭֻ˵ܰѺϳͷʵˡ
Ǻҵһ˳࣬Ը㣬Ȳ㡣ҲܹǡûʱһζҲ˾Ŀ΢Цӵز»˳ϵһԽ̣ҵļô˵˭
λںҹԻŪݵϹܼҸҶ޵һϵѼַ죬õ׼
Ҷ޵λκʿŷˣλеĥ͸ˣû⣬ôɱغӮ¼ӣΨһģ׷ͺڷˣʹôֵƵ᣿Ҷ޵Ҫϸ΢仯ƳߣҪôǴƴҪôǴۣźߵظҪܶܶ࣬׻˵³޳˵ôۡ
ӣ˵ãܺá粻Ҷ޵ļŹȻߵǰǣݣ㣬˭Ϊ̬ɣӡ
Сֻ˵ԴӸ峺ˮԨӳǲ
Ըʱ覻ࡣ˵μһ仰ȡҲȷʵ˼⣬һԸʶɣ̫԰ס
˲ΡΡ֣ҪȥСͷԴȴһᣬҶ޵ĻЦݿɬջ֣˫Ǹ̴ľͷȣ̾ϢһʼձҪͨҷŲµģͲмҪˡ
ǷǷǶԹԹҶȥֻ֪㣬ǷµģҪҪҶ޵ƽȺԱĴ㵡ŭͳЩҪҲҪӵˡ
㾡˵˭˭ûġȻԼԺΪǴǱʶҲһֱڵȱӦһ죬Ӯ¼ʱ־
΢͵΢΢ֱֱ壬ԭϵ̬Ȼһ䣬Сһʱ侹ޱȸߴĸоֱҶ޵ҵĶ˭òߣ˵㣬ҶǰҲˣ
棬˭Ǿ仰ΪԼʹ㣬ҾͲҳ㡣Ҷ޵ת߻ԼλЦһ仰϶ν㲻Ϊ
ɼŭѾ˿ѹֲסĵز
ԭȻһĨʣ̾˿Լ
Ÿĸ¥Ҷ޵Գʼ۶ûпԼһۣԳ֮࣬Ҳһصᡣ֪Լǰʹĺ޿Ҳֻǲޣȴ
粻һػҶͼ¥Ӱʧ˲䳯Ǹһۡ
ϡһĺĵԴʮ¥Σ£ΪСڶüɽĶ硣
һƾž䣬һһƾ۵˶ỺʰЩڹ±ľ伮ȥҳַ˼ҳȻľܣѩ׵ĳɢ꣬ľ̬·һ㣬Ҫײģһ˯ǧꡣ
һʮŮ͵͵ƿţСܵ˸ǰݸһ飬Цݲõүү⼸ỹײͬҾȫˡ뿴𾭡׺͡١ĵǧ߰ʮ
Ҳ˵ߵһܣ˳һŮٻһһžòµȻӻ֣ʾŮ뿪Ů˸źصı뿪
үү
˲ϸɺԵ¶һĨЦ⣬û˵ˣʮꣿʮꣿʮأ
̾˿ֳһɽһӣ˼䲻֪ǧ꣬ˣҲͲˣҲȥ룬飬
ʦ
ؾ߽һλ翵ӣţӺݡ
ʦޡ
˿̣Ϊ֮վ˱󣬴ŷԼθĳ羴͸ɽֹη塣
Ҳתϵĺػҳ̫û˵ɳƿڣһ϶νһΪҪЩϲģҲˡ


ڰ˰ٰʮһ 
ɫˣأΡؾϣһһŮ£һ˱ǷڲؾҪŮŵͲòǿӢĵϣţͬƻ裬˵Ҷ޵ѹֵĵ͵ȻԵ裬ô粻ֹΣĲϧµķڶڶ
磬⼸ȥˣſŵŮǿգǶ˵ģУԵ㲻Ⱦ
ߵĵطƺǲҸ־ˡ
أŮȵ
ɾĵطΰ׳۵Ĺ»ɬľ䣬ǣأԺҴȥòã΢ЦŮԴ겻Ǹ޵ĺӶôˮˣٲܸЦ˽ˡ
Ůʹͷ
үүأڻðɣʵ
廹ɻǲ˵أ磬˵үү˵Ϊʲôмûм˵ʮѽŮգˮӺ
ʱͻȻһĸɳƶϣ¥ϡʡ׳СƵ͡硣ɮ®¡Ҳ
ɱյƣ۾ûգһ¡Ůתͷүүһֻ«ƺܽϣ״˵ء꡷̫û˵ԵʣԵúܻɬȴ˾Ȼˡ
żҵСӡ˵ȥءһͷ˿ǾƣҲתͷ
ǵģǰ̫С£ҹԴڲԳµһˡЦǹһ˵Ļȡ
µһŮ۾΢ЦʱĿУˣʵⱲӼһֶֻó
Ŷƺе㲻šӲ˲ǵľա
ӦµڶЦپ׵۴˵ƺԵ赭дŷ
ɽ׸ıƣⱲǴﲻؽ޷ľˣй˶ýҲˣ㰡ӻ츳ˣҵҪǿϲ١㵽ͣ˵ԼµһҲ˵ʲôˡ̾˿ЦЦƺеĿ
Ÿ磬ܴҳȥ𣿡Ůʵ
үүҾù壬үүͬҴߣҲû취ءеΣʼ磬޹
ٵȵȣԺ벻ͬⶼûනǵ˹˿ھƣͷ׷趯һıӰججһӣҲˣǸϢˡ
˵үүҪȥһˣζ
Ҳ˵ҡҡ뱲ӵľƺƲˡûоơβ˽Ҷ
Ÿ磬ȥظʲôأصŮʡ
˴ܡŮЦ
صĴɮˣŮȻδ̤벽絹Ҳİ
ͷԳҸдʮߴμܣʮΣǰһٴζһߣǸ˴ȱΪҾͲ˵ˡ
ǵʮߴʲôأŮ׷ʵ
ǲ˵Ҫڲ֣겢ŻشŮ⡣
Ůϡǵúܾǰһ˵£ͷΪʲôҪôʡ
ӻͳһ̲ܽĵͲҹ£ԡ
ͺ¿ϰⶫ㣿΢ľȻž
֣ŮС⴫ܹķرϸꡣ
ԣһΣʤˡ
һжϹֻصŸ֣Ϲģ
ʮԽ丸ϹۿǽһڲĿеĴɮ˻ܣ
ʵֻû䣬ǴûӮûӮˡЦ۾һʼĿ۷׳
Ůǲ֣Ȼ¡
ʱһſڿӵԸȻǧأ˲֡
Ȼ̾ϢŮ˵СȷʵǸ
磬йԼ㻹ܿ˭ʵ
˵Ϸ˸ˣϹֻؾɵأҴձҶ֪ģԼʦ纣н֣ˣ춦ֻҲģ죬ǽǰı̬ȤȤ֪Ϊûб񣬰ʵôҼͷһġźŮ˿Цȵڴ
󣿡˵ʵ
Ҫꡣź޿κεƺе㲻ʡ
ü̶Цϵľƺٴα򿪣ƺҪΪ˸һס
ǿգ૵ҲӦǰ˰ɡ


ڰ˰ٰʮ ֻ
أӰɣЩأĻĵźվܽϣƮƮ죬±׵¡
Ůָԣһ׭顶ҶƷĵĹӵӣƷɶ칤ǰˣǱӰ֪ⱲӶ޷ĥ𣬿֪ͬ˲첻ԺҲᣬģֻԼĸԸطɶ˻
Ůһϡ
׷ձĸ̾
ʷǡػƵʹ׷Hնѣ
ܴģǼ¡
ְźֹˮԵĶ飬ʵһҶմľ顣ڵȣǸܹҪ⽭ɽŮˣһĺܺõˣԶãȻϸ߷£ż쳾ˡүү˵һιŲȣ
ӣ⳾˭ѣУ׺󣬷һ˲ִźãιαΡ˴˸棬ٲ˵վҡҡλΡƮ²ؾ̬˵᲻ᱻ紵¡
Ÿ磬㰮˭𣿡Ů˼᲻źĵϷԵĲмκ˶˱䴦ġ
ź·ڷУ˵أһ㡣ϼΪơ
ÿ𣿡ŮʵḧǸ͸ĵӡ
£ź̾Ϣ۾˫֣ƺҪӵ£ӵ£ӵ
ɱ
Ůûӣɱ˲䡣һţƮ裬ͷ˿ҲʱɢҹУŮɱ
ΪʲôźҲţҲ֡
ŸҪΪµһȻҪǰģ˭Ҫǣʦǡүүǣ˵ǸˣҪŮǲ֣ӹرīɫŲգ̤У˼
㻹Сܶ鶼źתŹȰɲŮȴ̺ӵơ֣ƺҪաȴɢİ赲һĵط
źǰԳµһµڶ˵ֻ׳ײβĻվ֮ϣһֱûаǵⱲңɼĶ֣޷ԽġעҪһӵĺӡδ̨ء
ɮ˹ΪӮͿϽĲֽ
ԭֻһ̨زתͯ
ӦóΪˡ
Ϊˡ
еܹ塣
Ϸ죬ܱȵǧ̵ĵ
췣һжжܹӲд
ź˵ӲǲŮеϵǲҡ
ϣ˭أɡźԳͻȻ뵽⺢ܹһ죬ٲа
ǵ磬ȷʵŮ̾ϢǷҷһͷ˿ڰȻ£˳塣
أǲǰ߳طˣӴ£ͻףһǼʹܿ飬˵ڣȴͨ飬ʲôĳҲǸոԯ絶˼
źĸп̨صͷңöԸ磬ݲñԼĸãԼĸ㣬ݲø类˺Ÿ磬𣿡̨ٲŻվǸδµŮһ֣ȫһŰֽ
źذⱻ˵ӣңҲԸĴ࣬ɽѩһʥྻ
ǵģԺ㳤ˣһ޲ɱˣİˡźЦ˵ڵĿɬǱĸҸȼһʹ͵¶һĨβסİˡ
ˣᴦĻǹЩԭҵǧͺŵĹ֮֮᲻ͣѰŮˣŮˣѰһɱֻأ˺ˣһһε˺Լȴʹ
㲻Ϊżİ࣬һϣһͳڵɽ
˭ΪʲôҪԸʶ䡣

ǸȴŮˣźĶͷϥǣαѪģǻڹŹضδüȻǰǷĺӡ
ΪʲôΪʲô׽㣿
ΪʲôҪ˵Ŀ̱
ΪʲôҪһԼܰҲԶᰮԼŮˣ
źķޣ룬
һ۵ˮҡ
̨ضԣ˫Ȼźĵļ磬Ҳɱˣۡ
ֻöá
ΪԭҶͼķӸݳԵһغҶһʱ⣬ظ˯һÿҪ߶ҳһˣҶͼ򱻸ϵСķ䣬Ҷȥ꣬Ҷ޵ϸҶͼһŴСڱǵҹ䣬ҹʱСҲˣ˯ȥ뵽ķӲСС̵ĳȥˡ
ܳؿź󣬵һʱ任һװ£ϴױܹ˲ʮӣȴ൱µģ״̬ĵҲʵݵĽԵᣬڵҪѧ黭Ҫѧױ赸Ҫ˾ҵ˶ڳһҲ˯ͷֻǣȴĸ
ò˵Ůһֿ൱µ
һˣÿһͷÿտͷķϱֽʮһգҲмѵͲǳں
Ϊʲô
ǽΪжĸ𣿲ǵģΪ̬Ըϰ߾ˣκһļͲƷȻеһҵߣΪʲô㣬˼ɣͨˣҲɹһ
飬ݲĹԽԽˣº¡ٺúҶ޵ݵĲˮͷޣһȲ裬뵽ͨϧˮ֪Ѿͷڹôˡ
΢죬͸ֹ趼ĲΩҶ޵ǰ֣ɬ
Ҷ޵ÿҪȲ裬ѧ
ֺģƴȥ
˼鶨ˣˡҶ޵ɳ
˵仰е绰һ˼伪үġ


ڰ˰ٰʮ ¶
ү˵ڵ
ܼ򵥣ȷ
Ļϰڿϸˮ档
Ҷ޵ܳʺɯGTʱ򣬾鵽һɫķܳҹɫеİ죬һ޵Ŀɫһ̣Ҷ޵hӣÿԼվʱȼΪ뱩״̬΢ʧҡҡͷӣʻС
쭳
Ҷ޵ɯٲʻСŵʱһ뷨ҪˣԭΪҪսˮľȻǲ֪ԷˮƽΣһƳҶ޵ʱЦˣǳŮӾȻڰŮˣºҶ޵֪ͬУɱ֣ɱ֣ĳƺ򵥣Ȯ֮裬ŷμĴ̿͡
ҲˣҶ޵ҡ³ЦõŮ̿ʹС͸¼»ӦһĽ
ӮҲʸ֪ŮЦҶ޵ָȻϳ
һ£Ѿ˳ȥ̥Ħڼžҹǰ̶
˲ֻҶ޵һѤõĵӰڿоþòɢȥ
Ҷ޵ҲżûȤ°ܽ˷ʱ䡣
ȻǵȮȥ쾹ȻӰûУɱˣֻǿŭͷѰҶ޵ţɢٶȴĿĵأǴ峯һ̰ͫ|լۡһ˼ĵط˵Ϊ߱ȥĳĴųȮ³ſڣغǸˣ۾Ҷ޵úܹϵֿӢĻС㡣
үأҶ޵˾䡣
ūŶʸСأūֵزҪܴ츳ġ΢ЦƺҶ޵ûеȮֵ֮ӣ෴ֲε͡˫ֽ洹£ɣȴԲֱ̬վˣҲֻж¼ϵŷһūš
һ벿ʷ
Ϊ峯ģһۡһ˲ɡ
ֱ
Ҷ޵ûаԥֱȥŴ׽ɵĹɽɽбдǿʵΪĸףдĸֱ
ȻһϤӰҹɫУ
Ҷ޵йһˣһγ̸һᵭȴķεԵľ492ƻٽ󡷣
תղεĻȴƫƫҶ޵ͻĶˡ
ֱҵ⸣ֱģŮЦˣӣʱ䣬ԭ嵭Ӷʱͻ貵Ĺʡ
ˣʹ۾ɱκ˶ܿ¡
㲻ϬһͨҶ޵٬
һΪһ绪Ůä˶̾ϢƺֻǢģձûа覴̫Ůزۡ
˼ֲҵġŮЦеƤ
ҵˡҶ޵Ȼ𾪣ϴ䡣ŮǰգǾĴŮǰ͵ƤԼ̫޳˲С
ء
ֱǰһ̴Բӣ̷һϸȻȻǰԵḷ̌лԲĸʯѩӡӡ̾ѣӸƷŮ˫ȴƫƫǰ峺ҲΪ͸ɡ
ǴЦ⣬һֻ֣һӣ
㡣
Ҷ޵ʼ档
ҲҪ
ŮһöɫĸʯѩӡӣϣͨĿֻ֣ҵˣҶ
Ҷ޵ȴûӡ
ˣⱲǵȲˡŮ̾ϢǵĻҲÿɬֻ
Ҷ޵ӡ
˵ٶ˵ŮˣǱ˵ŮˣûаȤѾͷƬӣðѷ˰ɣ㿴ҲͦģʮأǾͼΣԵ֣Ǻܲһ㰡Ҷ޵ɣŮ²һһ˷Ҷ޵ͬʱûǵϷǰ̨еֲŮˣҶ޵˵ǹҲҪشȣΪɶǵصĶɫ˵ҽӽˮ˰ɣ
ˡŮ˵ЦҶ޵ص٩Ҳζ鸴ӣе˵ĺ塣
Ҷ޵һ󷺺ѾعȻŮˡ
ڶ˳λ̳˵Ĺ¶ʾǱԵĶãֻܸսתơйǿסС
ͷƤ΢΢Ҷ޵̾˿ӡ
䣿ȻЦ
롣Ӯˣ᲻С˵ҹĿ࿴ȻʥͷĭڽͷϣãҪĻҾ¡Ҷ޵Ŷ˵㣬Űڶ¼壬ģǸҶ޵޵Ľƻͷҡ
ᡣ
Цҡҡͷ֪ô˵Ҳʧ
Ů˵̺Ҹǳɷȵģô۲ۡҶ޵ͣ̾˿ӣֲâ¶򲽲ΪӪɱ׾ڸҶ޵ƽһʱ֮ʧҶ޵Ȼ֪ڲһܴ壬ȴƣֻȥ
۰ô᲻أ춼壬ÿʱÿ̶壬ҶҾҪ֡ӣɫ£һŲ̽䣬˵ۡǲۣЦˣ̹ȻԸҶ޵ֹ̾˿嵽չ٣Ҳòվʯ㣬ȻܹԽԽ߷緶ʯҪٴζģֻҪţҶ޵ĸʾԺܴ
ˡȻҶ޵ÿһӶҪ˵㣬Ҳ˵С
Ŀƺ٣ʵܶࡣҶ޵̾ΪһʼҪ԰ĿܱҪȻࡣһöһöӵʰ֣ʵ㸸׵ĿҪۺ񣬿̺չٶҪǿǵɡĿ֣˫
С˵㡣
Ҷ޵ԼʧҲ٣Χķô꣬伸βɳܣΧ岻ǿ츳ģپ޵ĲŻûеˮʯĥԴﵽ˵ʲôɻ
Ҷ޵ȻջСظϵߡƺ׺Ķ΢죬ƺҪҶ޵ôܰҶ޵ôһʱ鼫΢Ҷ޵еЦŮ޿κΣҲȤ¡֪Ҫ㵽ֹҶ޵ɫʵʲô
ôأ˵ôڽʰϣ˿
»ΣûҶ޵Ц
ûУѶҹвǰ£ûҪءɤȴ˵ݡ
ǰΪŮˣΪǸҲһˡҶ޵ӣ˸̡
ҪܲܵɣЦ
Ҫҽ򿿿Ҷ޵գ۾ǿЦǺģ
á
˶Ȼܾ漴ӣ΢õ¶£͸ңҿԿ¡


ڰ˰ٰʮ ˣ
ˣˡЦˣ˿ˡˣˡ
޷Ǿǣߣ޿ЦЦ
ھ˥ܸĸĴۺԵÿձҶ޵ŵסϰϱԼɨ䣬ոͨĽ㣬ֻСèҲ֡
峿ϰ˳ܣΧΧżů͵ףС˰ͷ߻СŸոѧССŲӯ顣ص䣬࣬ЩӺ̶ʣµģ߲ˡ
һڰطϣϰʱҲ죬׼緹ʱΪҶ޵˴ҴȥţȴһԸ⿴ףǰϤȴԽԽİס
ͨ
һ¾͹ȥһ˾
ۿһ죬ʵ磬Ǹʲô
жϥ޻ƽ𣬲βԣθĿУǸһ鷳ͦˣ²Ը⿴һ׹ִŵҪôȵһˣ˾ǲԸֻǺŶԲס¡

ϷҲһֻۣϧǿ̫ӵҶ޵ֻܴżźͳ޼ѱϣһ·ܾۣǿǿڸǰĹϵӻ³ɹ뱱ڵˡܹ΢üֻǿ£ΪһĸЭˣң˳
㲻ԭңҾͲһӢ˿Ҳ˾øԵ
ԭ£
̾˿бϣǿزᡣԭˡ
ݵĺǱѣʹʹԭ¡
Ҫԭһˣȳһ̫ˡ
ãԭ¸ˣ͵̧ͷ鼤Ǹд̵ǰҪͷһ
Ϊʲôԭأ૵Цת
ãǸ߰ɣһϺӵġȻסϸ쳣ȡ
磬㻹ԼԼ뱻κ˿ơҲҪκԼһƽƽͨͨ磬ȻԭˣɲҾҪһ߰ɡȴִŵֻס֣תԥ
ٴιȥ¸һߡ
ûõġ
ҡҡͷ͸ǸʱҾ͸ԼԺҪԼ
ɫһںѸתɳҡվȳӣǰ龹Ȼ㶼ǴŮˣ˭Ҫ㣬ңϻĸ˻Ҫ㣿
ƺģı֣ûзŭû̫ҵǸɾģҪҲϷȥ
һ£۾ӿһ¸еİͿµ㣬񵱳ǰ㰹ࡣ
һ
ƽ
ˡ
ȫɥʧǵٸ
ͻȻоһůĻתͷڿȥףůģģаȴܸɾס
߿ޱ߲ᣬҶ޵ЦŵıӣὫٴݺݲµذܾ֮
һͷ˵Ұǣ˫н֯ŶҶ޵ĳޡͶµͳȡ
簡
Ҷ޵һмر仡ȣֱһ߹ȥȻôסŭµһʵиɳȥӲҵǽϣǽھȻҳһӡŶӹڵϣ̧ͷеķŭӾҡ
˺İŮˣַﻹʲôҶ޵ǰУЦ𽥱䡣
ƺҪ¶һɳǵİˣʲ
ʱҲưϷҲҪɽ͸ԼİãʱҲůˣΰվֱĴδ¹ˡ
˭ǰ㿶
֣жأص˵ڡ
˵ĳأһ˶ʧؽ
Ȼǣ
飡
Ҷ޵һšٴбײǽڣûҶ޵Ѿסزӣһһװ˵˾СһҶ޵ڿСҶ޵ڿƲҵİɱУÿŭɱˣˣӲ϶ԷĲӣ
ӡΪ˸ĸûдڲӦҲϵģ
Ҷ޵һ磬ΪѪͨץסҶ޵֣˫һΡ
磬Ϊ˱ԼöӲдҲûдԼİŮ˶˫ַ͸ˣ
Ҷ޵һ磬ϢطǷ񽥽ƽ
ˡΪ޳ܣûдڰ޳ںϣ
Ҷ޵ٴһ磬䵽˼㣬˫սе翣ƺҶ޵£ģɾģСʱغʱ
ɡʵҶ޵·
һɡҶ޵תͷ
Ҹ硣
ֲƺҶ޵ЦϽȥ
򵥵ĸ֣صɡ
۽һˮ۾
Ҷ޵̾˿һɣ̱ڵϡ
¶ߣҧ촽Ѫ˿
ãӹŹػƻվµͷŬǣһúƵЦݣȻҡҡλβһԵ߳ӡ
Ӱ¶
䡣
ٻٻˣҲˣ˸ࡣ
һֻֻŲӡһַֻ¥һı¥ݡߣǹȥ¥һ¥㴩ŵʱ˾ûһ߳С˿Χ˵Ŀĵţͬһʬ⡣
ȻǰõأܰܰԽĽ顣
ɰˣǰˣܻͷġ
ǰҪҶ޵úչɾԼûʸˣû˵˵Բ𣬿һûʸҲ˵ڡһ·߰߰Ҳ֪ԼһȥΡΡӿڴͳһ۵ı̣Ͱ͵̺гһһֱŻȥ̣һǮһĴţһڣҲãҲǳԿ࣬ǸˣȻٸʲôԼžҲûˡ
۾䡣
彥ʧȥ֪˯ȥǸȼʱȻ¡
±ӣһ磬
¶ڵϣҲޣֻҧ촽Ѫ˿¡
ްɣˡҶ޵ߣָߵѪ˿Ĩȥ
֪Ҳˣ֪ʵ
ΪʲôҪô֪֪ɵҶ޵§
ΪƱڷ
Ʊ𣿡Ҷ޵ٵͷ£һᡣ
סҶ޵ֻʱ̣лôԼؾ
޵ûһܽܽĵطԿġ
ҲҪⱲƱⱲҪܶܶ£ȻƱ±ӡ
±ӣӣ


ڰ˰ٰʮ ңĶǻ
һˮ̫Ĺʡ
Ҷ޵ÿŮˣעıգǵ¶ʣͶ䣬ȻһЦУüʱǲе̣һҶ֪˿̾緹£˺ܼҳֻèʢ˷ˣȻȻǰԷľƽͣһ𣬼۷֮սҶ޵ҲЩʡ
𣿡Ҷ޵ʵ룬ʰꡣ
šͷ
´ҴСϲġҶ޵߽Ҳԣϴ롣ǲǴɷ򣬲²³ҲǲǶԼŮƴӣûʸǿᣬһʽͨǾɷˡ
һ㣬Ҷ޵Ҳ涮ģҶͼ
һƺСͿȴĵ׳ݵİܼͷ
п͹ˣ࣬Ҫʱ俴ҡϴؿҶ޵һ裬ȻֻСèɳһǣ˳ֻҲԸⱨСè
Ҳæʱ䣬æҲæˡҶ޵²裬͵ðУ
ңҲǺˣæȥɡ¼һЦݡ
á
Ҷ޵Ҳ˵Ǳߵǰֻ˯˯СèצģЦЦˣͱˣ䡣
±ֻСèͷ
ѡһӶԸҿ˰̡
Ҷ޵ȴνҳϣ񻰼ŵıû̫ķŭΪһжСǸδɱѩŮڸסһҶ޵ݵַҵǵʱѩĳޡ
㵹ˣҸҶҶ޵Ȥɳϴⷿӣ¥¥֣װ޺ͣɫڶԵúůЩ˼Ʒǳ
ҪҰ㣬û취ܾ񻰼߽ŮܲЦԼ䵱һˣֻйŴС˵веĶŶΰɣû뵽ȻķԼϣò˵ǸЦ
ʱá
Ҷ޵ƳǸ޲ɱѾͷѩ죬ҲΪ⣬ߣеɵ϶ƵóȻ䵽̱ʵҲûʲôô
˫ֽܿɿ鵭ĮƺΪ
Ҷ޵ദˣ֪˵Ƣ
ƾеĶ֡ϸĴֻ̿ͣһֻһƿ˾ƣϲè׽ϷͣضŪ㣬ֱ㾫ƣ߲Űݣǽøҡ
ûȤȥ˼ֲҸհҶ޵ɳϣʾ㡣
˵ʲôɫһŲҶ޵ԣΪһͷԵŮˣһʱ˼Ҷ޵㺬塣ѩͲסҶ޵Ĵ̼һӳҶ޵˭֪˼һߵ¥
ѾͷԲ̫áҶ޵һ§һ࣬бۿֻǲȵβСèһѩ죬ʺϵٲ޳ָỮλˮӣȴûзûС
ſҽ㣬ҪȻѩŭһ豭Ҷ޵޷ǾֶعӸ硣
ҪȻ
Ҷ޵Ц˫ḡؼڲ輸ϣһֻ§ס࣬һֻλ˵̽룬Ử񻰼ԱֻԶȴµ幵֣󣬺ôҶ޵ĵһоҲа
۾ƺÿᡣ
ѩһʹǱӳҶ޵ȥ
ž
Ҷ޵˸ָ۾Ȼľңƺ
ѩɵˡ
ǲ豭ȻڿУΥʶ
ÿ𣿡Ҷ޵ָһƣһֻ޲ʵָ⣬ֻʵŵǰ
Ȼûа纣ĺǰȣȴҲʮ㡣ȻԴڻĵǵҡ
ħ
һӡҶ޵ڱħбҶ޵ֻħצطߺ޺ʱ𾪴棬һʱճֻɵƯʵŮ˶ƫִ׷ǺΣա
Ҷ޵һֱûͻȻסһֻⱥ鷿
ͻȻ˵ʹشϢһʱͨ죬ƺԼ޳ܡ̲ס
ѩˣʵֻҪŹҽ㣬ҪʲôҶӦҲɣ
ĵͬģŮ˵ߡҶ޵Ӷмȥ֣ѩıָеΣֻĲʵҡҡͷЦӰôЮ˻߰˵ŶΡÿǶЭɵ椣ΪӰÿζ͵͵һ繷ʺǲȣҪ֪ûиǣʺʵǸȺ쵰Ԥģ˲Ļǧ갡
ѪѩЦ
Ҷ޵ֻ˵ĸ
Ѫ𣿡еƮôرءɱһѪ·һ·ǰУʲôٲǸ֮ʣʹѪԵ˲̣ԼӲ̣˸ɱǿhĸһû˺۵ģ
زûзȫĻëѾͷ֪ʲôأҶ޵Цſ࣬Ů˾ĽԺеʱ䡣ٲж񹲷ߵ飬˻ΪԼеʵˡ
ѩ췢ŭøƽϵҶ޵ĬĬ࣬˵˵ԾƵҵķչڷɷķչǲǹˣзزҲ֪ڹڵض߳еĳһְѳֲݵأ̸̸
ɷﲻ̫죬̫ˡ̾Ϣ˵ǶҶ޵ĺ⣬Ƕǿ˵ľ
˻ν⣿Ҷ޵ü˭֪ԷɷＯŵķкܴ˽ģԴ˸кϵĳӰ궼΢ʣ·ɷʽͶ뽫񻰵ʽѹ塣
ߣҽ˵ֽڵĹӸҲѩݺݵŶȵˣɱѪĳ嶯ˣѰ˼ôŪ˪ݸȡ
Ųú˰˱ڽ߱ջҶ޵ˣɵ椻񾭴޵ˣѵ֪Լɵ͸ʱһ𣿾Ȥ鵹ɷɫһ²԰ֲҾ硣
ģ
ѩƺҲŵˣ˰죬˷εģҶ޵൱̿
ȱ棬ڽ4й;Ƶҵ08걱˻10Ϻش½ƽڣгģ1500ڣ֪ܲõ˼ȫһ߳ǼߵƵƱݣ˺ˮվȽŸҹҲҪ굽ңţأ⻹ѾĺܶԴڵĽͿԽƴֵļţҲô죬ɷﲻ1500гɹֵһԺڶǿͻƿѣѡƺ֪Ҷ޵ûĶöŭƽһľ٩٩̸СĿҶ޵飬ԥܲãһȣȴһļ顣
˵Ҷ޵һ֣ⲻֲܹ纣վĽǶȣѾҶ޵ᴵëá
о֮ǡԼ7Ī̩168ĵһڶݶӾ;Ƶ꣬Ǹɷ㲻һעҪȷƣǽڴŵİͼϾϸ״ָΪܼʱɷڶ߳һ̵ıݣҾҹ۲죬پ޶ʱйڰ˻Ĵ̼Եڣ磬Ӣ޼ʾƵ꼯źɭƵЩ綥ƵŶԼйƵɱҪǳսܲһζߺ͹ѣ׬Ǯѣʧࡣ
û˵ǣֻҪɷＯĸõ׼Ͷ룬ôνĶҵµľƵźķҵһβõأҪôھк̧۸Ҫ˼ұѵ£֪ӯĸǿƳһѪⲫս
²ҲҶ޵Ҫڵزҵеԭɡ
˵Ҷ֪
Ҷ޵ӣ̾˿̯εûʽٸɷˣɷԭʼҲ֧ھš
УӵܻûǮƭȥɣ˳ǶŪŮˣ޳ܣѩ쿴컨Сֹ
ɲǮѳģëѾͷӵֻûƷĹӸ磬Ҳһ˼ҪҰӵɵ椻ῴۡ
Ҷ޵ȻЦ輸һƻҧһڣ߳ӣſڵʱת񻰼ܲˣÿƽƽȫȫãҲڶλᣬҪ˵ĻŮʵҵġ
ѩҶ޵ŵʱһѽǸҵϣȻ졣
ûõġḧõͷ̾
㣬ԺҪ𣿡ѩ첻ĵʵ
ûѡ񡣡Ц
ô𣿡ѩյڶ˺޵ֺޡ
£ͲǵɥȮˣ£ǾͲĻηˣ£ֱӼôʲôǺɫֻĵĹӸ磬ûɹӸҲɱˣɱҲ᲻գۣɱˣ˻Ҫ࣬˵㲻£ָΣҲǸŮˣҲֻǸŮ˰ˡЩˮ·Żع̡
˵ǵӰġ
ңģǻˡ


ڰ˰ٰʮ ˺ϲ
Ҷ޵ڵòƺУùûС̹䱱Сú԰пջȥ޻йҾֲȺȾƳ̣ûиȺ̵ĹӸͻҲû˭Ҷ֣һʱ䱱˸е졣
ұ
༫ֽϻӺīȻɥӣȴûб˵Ĵ˻ֽϣһָ̳Ͷѩ֮Ļ涼ǰããĿհףȴƫƫһֻĲç⾳˸ëʣߵף黭ˣҲӦˣ˸һߣԼߣڲ֮ء
үү˵޵Բ𣿡ü
үүⱲ۹һȻҪãҶ޵һеٮٮߣҲӦһϽΣ֮󲻸˵һץһѣҲǷëǡͷΣԱ޳ĪҿеҶ޵ԼǱʱڱͷӶŵҶ޵ıȥһĽɫҲϼһǰȾˣһ飬˵ҲûãҲ˵༫̾˿
ӽŶ롣༫ضһȲ衣
أ༫ؽӹǱ裬Ű΢΢̧ͷ
ͻæҲ֪࣬ҪԼǺ¡ӽ΢ΪʲôΪʲôҪͻȻѶл
££ʵԶġ༫غƳɫ΢ĶϱȲ衣
ӽʵ֪ȥμٰչս˾ڽͶ»ڶԲ飬Ĺϵжж㣬ĸ׵Ķ֪ϸǱʶа׼СڣܶԽ˹أҲʲô¡
༫ҡͷ˿΢̵Ĳˮ
裬ľˣ༫̾ϢϵӼοǸп
ͷɡ
ʲô飿ӽɻܹðôӵģŮؾ϶ͬѰ
裬ҪȥءǸᣬȴ쳣
أ
ӽɫ䣬һס֡Ůǿʾ˵һӾۿʪأ뱱ԶƫƧĵط˰Ҳϡ֪ŮΪҶǸȴû뵽ŮȻһȥѡȥأӽʵ⺢ӣȥﲻãΪɶȥأڱչǰ¿ķȥҲԶ򣬹ءҪǻԸ⣬գ㽭ΪʲôҪȥءôһط
ǿǹϵĸذ۾һ죬һ˿Ц⡣ĸװ뿪Ц
ӽգҲ֪ƢȰˣҾȰ˰̫ɲҶ˲ġ༫ؿЦ⺢ӵľƢǱ骻Ҫͷʹ˰ˣȥɣȻǵطĥԶ˵Ҳǰһ顣
֣СҲû뿪ǣôİӽղͳֽ˲ᡣ
裬ҲСˣܲһڱɣҵ˿ɲǾ֮Ŷ΢Цʵǧأ˵ˣˡ
ôˣ糾͵ණһ鷿ˣҪǿĸ׺ͼǿôˡ
û£׼ȥˡ༫վǹˣ˷ַ룬ܹ򶨡
ණƺֻ֣䣬ǵö·
˸ŮڶԴ̬ǽȻͬģʷһֱ˲Ҳǹ¡
үүҹʲô飿ණñȽϷˮĹӸｻأһ˵үүһʱϻرͻٸϻڱͬѰá
˵ҪͶʼĿ༫ƽŲ豭ණ
үүģҲණһϽ̬ѵ©˼һ飬ȷû¶źͰѱڱУŰǱȵһԱԲ飬ٹʴŵĸҪԶٷйһǣߴŵʲôǰ
ߵ©ӣǲǣ༫ЦֻЦݲණеɣӳء
סۺĺڣ֪ͷ죿༫Ц𣬴ɷΪɣΪɣ̲ɣΪΣһԱմȾп֮׾࣬㣬ŮˣλҾͲ˵ʲôˣδļ۹⿴Զ㣬ںܶδ⣬Ժ󣬿ɾָó˵ඡ
үү˵ǡණųһ亹ٲаḡ
轫ߵԶ༫صͷȲ衣³һ仰
ණǵûа㲻ƽ⣬תĳգգۡ
˭Լѹ츳һ㣬Ҷ޵Ȳ
轫߶Զණ˭ڴ
ǡһ죬ϧˮΪGʡʡίǵүү˵Ҫȥ㽭
˼Ϊ˾Աүү˵ҪȥϹҵ
Ҷ޵֪һУ֪ʱŮѾءݺͺ˵ʲôҲû塣
ʱйע̫ӵڸ۰ĵս
ۡ
Ӣϲ裬ԱӢоռּôҲϲۼɳһҵβز͹ݡһ˸˵ע⣬ȻװģȺüı뺷ȴӵ˸¶뼡
еԼĪʮꡣǹɸΧ˲Ϣָ߼֪ʶӲеѧʣҵͷ㹻յ츾ؿǣ㻨ŮҲħצ֮Ǹ൱ζˡ
ģڵƴ̵ĽᾧȺͰƴ㣬Ҳ㣬Լһ㣡ǾеɫáȺѵļһû˭ҷǱһļ˴ҳ˶óһƱ˶һ˵£ʵϲ͹ͣŵŸ߼γ˵⡣
ѵǣһģһġһ¸͡
ˣǽҲܹǣҪ־͹̫ӵսʵǳɣһʧļƻ̫ӵţˡ̾е޿κΣ΢΢ͷѯѪͻӣû̫ӵĶ
ûУѾǴˮﻹҳšѪظ׳ӹЦ˭֪̫ӵ·סĺ͸ܵ½ۺڵ˵ľѻܵشڼɳ׵Ȼûвսȴв񻰵̫ӵֲΪȻ̬ȡ
ռʱ˺ͣȴûܹһټѾǺ˵ˣҾ͵ƽŵķ籩Щʱ̫Ǽ顣ȺͰ˵Ҳûáü漴Ȼ̫ӵڴ½ϷٲһվҪͷߵĹԼⷽȻƽʱڶֹ浽ʱ̣ǻܹú̸أϻᡢ尲ЩİɣټϺְʤЩ߰ɣԼǵЩɣһһž̫ӵ¶δܹռˡ
Ȼǵ֮أǺڵһǿƣҶ޵һͳϷ֮ǰд½ܹۺῴ⵹ۺڰдǵļŻ͸̻ȷʵһ½ġ
磬ѲǻɱǰɣƻӲЦôһ˵Χ˶Цеʼ磬ƺҲ⻰Ȥʮʶʶ˵е̫ӵεı̬
ҪǸӾǵѵ¸£
ʲôʺ̫ӵүҼһһջ
磬ɥ쭣ҪĶˣҾʰоְɣǶιɣ
СܽʿǺ顣
жӹۡڵʮ޺еһϰ尲һԪϣʸϣʮ޺˵ۺڵ׳ɣӹҵţѧʵĸ߲ɱͬһ㶼һɺڵж˳۵һ̫ү
͹⻺߽ˣһ쳣࣬һ׾ŵĸӣһͷҵͷͬëʨעĻһֲļ⣬ּⲻǽִΪ˹˹͵⣬ܹӵµ⣬ʵͨ񶷵ľ˻߸ֶ֪ⲻԽԽãҲԽ׳˶Խá
иԵûˣһĸӣС˵黹˭һ۶ļһ
˭˵Ҫҵ񵰣ҪҾջС˵ŸµòڴŰ
ӹü۸ʮָͷóǺηʥ
Ĳ磬ôСɫҪ˵ô컯ɱģǰ׳ջǸˣ
㣿¶ģѪ׳Ц
裿
СҧṆ̀졣
ৡ
С乭Ȼ˲䵯ǵһϣѣѿȻڿлһߣһӣͬѾ˵Ŀɿڴг嵽ǸѪ׳ͷһذֳ
߳
һ
âǡ
롣
׳ֱӱ룬Ѫһء
С˫ָṆ̀˸Ȧ̫ˣҪ٣ҾȥЩǣʩɶлҾͲˡ
ӹӵСûĵӰػզģ
жӹС۾
ӹʶصͷ
ǾͳɣûҰܣ˺ϲ
Сһ̣ذӹĸɲûֹͣǰӵĳͷ̫ͣӹ˾ͱȥԶײǽϣذǿ͸ӹǽڣĺڵ¹Ӳǽϣ
һ˶ǽϣ
εȵѪȣεȵǿ
ӶͷŻڳ鴤ĶӹЦ˺ڿԲ
һ죬ۺڵмʮ޺һҵŸ
ۺڵɵˡ


ڰ˰ٰʮ ߴߴ
ʮ޺һ֮˼һ룬Ҫ˵ۺڵˣ۵ϲᶼɵˡ
ϣ۾ܲң㼯һ۾λߣƹ۵½籱½ϡˮܾ˾߼Լ۾ܲ²OTBƳ׳ƼǵĸˣЩ˶Բ϶ǽϵĳҺĻڷӳıʮ޺ֳ˱ǽѪĶӹб˴ͷ­ĺʤ㡢˴ж˿ϻε·ˣ״ңǲҾ徣˷ָٶǣֻһ
Ϸ̫ӵ
ñ̬ɱַ治š۵ܾ˾˿̾
һȺӣܾ˾ֹ⣬΢΢ŲŲ壬һµķ׸ʱҡַʬĳ棬24Сʱʳûаθڡ
ˮܾ˾ԣһ󵨺𵱳̫ӵʱص¼ۣǸʱˮغ͵Ϯ޷İ˲СǽԼ᲻һˣǲź뿪۱ܱܷͷ
ֱһǵһμŸͬʱȷʵǷӡʵֲַܿӡOTBƳͨЦӦȺϤڵظ߼죬ܵȫƱ֯ﰸϻƣϻ򽻵ʮˣʲôİûĻǵһΣ̫ӵı塣

һΪһ̣бƳĻɾӣͦıϼһ޿۾ȴйɼƣߵ΢΢ɿ¾Ϊʲô˱¶ˣ߼Ȼ˵߼滹۴͸żɱ˵ŵͬǸ߼˿Ѿʮˡˣ۾ľӢҲʵˡ
˵˵Ŀް߰׵ĸ߼ʢչῡӺͰЦǿһһ۾ҪȴȴԲ˰
κ
ۺڰ˵һȻ𾴵֡
м۾Ҷ۾񴦴ӵ۾ºܹöְ֮
м۾е˵Ҫ尲ϻͷϴۿͷºܰȻȻغȾ椣
ǻͷˣ˵̫ӵʱáںˣ¨ͱˣȺɱ˿¸ĿָңŶĸλˡȻλ⣬´˼ҡҲΣգһˣô嶯嶯ħκʼ³Ȧַ̫ӵǷϣϸϸüΪ㡣
ܾ˾һô˵ϺͿģ۾绹ֻκһˡ
ǿЦһκ˵ǿܾһĿ꣬ϵϣ
̫ӵɲۺڰǽˣ˵ľͻǿǿǶڴ½Ϸ绽ꡣذɵĲֶжţȻԶﴫ֮ӣ׿ˮֺͿųɷ֣Щ̫ܶӵипϵ϶
֪һʼͲͬǾⳡڰе˵ôɧҲû˲ǣ˵˵Ҳü粿ʼռȻȨڶˣȨҪʢչЦܵλҲ൱ףնĳ񹴵ףκ˳ۣԱκ˾ʢչҲСЬεľΣѵľѣԳκڶಮ֮һ
Ծ˾зȨκ۱Ŀ㲻ڵͨ˵ͨұκ֪һɴм˾ҲǣͨOTB˶ʮ꣬ʸϣͷҲӲȻǳƢҲ
ͨ۾ʮȴʮͷ̧ˣҿƨȨ
ĶӦúͺеϵɡκˡ
ʢչüë΢΢һ壬Ǽܾ˾裬һκͨȤ䣬ƽĶȻκСƨķŵֹͨۻǼ͵ģϲǼţճţ棬֣ζ
°׻˵ںӱܲʪЬҲ֮еκֵ
Сǲ££±ȥȲ裡
Ǽܾ˾ûбκ仰ȡ˽ģСģһڣʲôƨ֮УȺһɲ˽
ʢչҲǿЦãκϰ߻ץ
ǽŵġ
κЦǲҪֻ֣ҪҵĻУ⼸ۺڵ˵ϻĶһۣҪһǣص˽ʵģʱҲǴ۾ĸ߼ֻǸͨˡ
˼ǽǲǼʢչѯʵ
ˣǽˣⲻġκЦ
ͨڿڣҰС
κۺڵ޲ɱ֮˵ͷȺܾ˾͵͵ɿı飬һ̱ԸĻȣһȺʬλز͵ث档
ʢչͷ֪ͷοⳡ粨
ˡ
κܲ뿪ң૵ȻѾݾߣǽȡߴ磬һС
߳¥ɫıʱݣκ˽ķκھĿһߡ
˸̣ĹŵۺڵһܣƱӰ֣ⱳǲд½أ̫ӵ򵥰
ӣﳤȥ
һڷˮʦ㱸ˮѵıһ۵λ߻ڴˣطˮⶰСɷˮһˡ֮Ƶ϶ʦѡģⲼ䣬SDUɻӣTUֲӣ֧Сɾ񲿶ӣ˽˱߮ڰС
ⶰռڴܴıλڸ۵ٺҰѣѶܲСıڲԶ
ٰ칫ҸվڴڣУڵ̫ңԶҲİĵ˭һ֮ɱ˰ٶˣ˼ϻ尲ĴУҲҪȥǹУ۾񴦴ûôˣٽݣȴôֵľ棬ͻҰ׵ͷƺֶ˼˿
⣬ⶰеﶼ֧
УһŮ˸ҫۡ
欣䣬һְҵˬϬ˿һλ˴һһľʪгһѩѡ


ڰ˰ٰʮ ˫
֪ѩѳƺ𣿡Цɿݵϼһ˿Ц⣬ԵøͰףؼѩðȼһ񣬽ѩѺŻתֱӽӴԵڣǶѩѲе˺سѩѣ۾ˣЩ׷ˣƸȨƣЩ׷ȴˣİʡ
ŮҡҡͷΪְҵԵǳ飬ɶ鷳ѩѲȤ
̩־Ħѩѵʱ̩йзʲô־Ħ˵ˣcigar֮ȼҰѩcigar̲֮ݾѣǱѩѡ˾ǲһͭǶ϶벻ƵġԳЦΪ۾婼ŵĴʼˣưڸԪ˵ԼͭҲС
ìڻύŮ˶˵Գÿɷ񣬲ȵ顣
үүȲǼ޵ģҳѩѻҪëá˹ЦүүҪ裬ǿ۵úܰ
ŮүүѩɽһҲůЩ΢Цͷ
˵ҪۣҶʮûмСѾͷඡŴʼκѩѡһ㡣
㡣Ҳүүϲ˵㣬˶¶̫ǡŮ̾˿ʹԺǵǡ
ӻҪ䣿κ⺢ӵ䵭֪أ۾Ҳ飬񴦵ͷҲ˽¸Թ޷⺢ӲʲôʹġκСϽƽϣܽ;ͽ͡
ˡŮ콿Ц˵Ĳ档
СѾͷôϹŶκЦ
Ҳ֪Ժ˭ܱۡŮЦ
ҲʶʶЩ۵Ժкô̫עḡĽʲã̫ҲҪáκŮߣȺϲʿ׺
һʱͣ⣬ıκ
ʵһݱκشӣκ񴦴ϲ㶼вǳ顣
ˣκ£Ҳ߼λá
Ⱥкسһһʺһ١Ų٣ŵҲ档ɲû
Ʒˣ¹߶࣬޵١
ȺеǸŮˣκ¶һĨ΢Ц˭֪ǰǸÿ»һŮѵ鳡ӣɵκұһŮˣ̴ʥתգⲻκŮһ飬ʵұǶףС;䲻ȢЩ鳡Ʋ۷ˣκ֪Ż³ִɫЩĴǧκ߲ܣȴһûһ󻨻֮һء
Ůˣն

Ҷ޵ѵʱʦΪ̾Ĵֵй۰ĵ͸۾ڰϬһ¶⣬̫ӵһҲǲҪҶ޵ѣվǾ죬ĵߡ
񣬽Ҳ˵˰ɡκѶӾرߡ
ͷ̫ӵ֮Ҫ󣬱ֳȫһ綥ڰŻеʡ
ʵΣֻҪ룬̫ӵĽעأܹΡκӾرߣ׸һ̡
㵣ʲôΪȻ
Ȼû¹̫ң֪̫ӵ˱뺷ҾӦ赲øһЩ̫ˣʹǵĵƹ¶κҡͷϧ¶һ˿ãϻᣬ14K尲ô߰ɣôмʮˣҾͲ̫ӵǲˣ˾͸ɱ
˶಻ܵԣĺ͹Ǹһһɢɳ˭֪̫ӵûըǼȻɱȻֻ̣ڵʧǵĴĻǰˣңô̫ӵ׼½صʱģ֪̫ӵӦⲻ֪ͨ鱨ü̵Ӻܺÿ̵Ůˣ벻ױա
Ҷ֪˭ֻо񴦴ϺɲһĽƻҴôײģΪҸҶӵ۾ǸŧϺ볷һһ仰飬ҰҲûжκЦ˼ŮˣΪҵڽŷϵôһϰ½ôܸϺƽƽˡ
޼Ц
ʲôʱ򵽣ҺȥκЦʱЩͷʹ飬߻泩˺ܶ࣬ȻôԸἰ飬֪ʱûܹԼˣκ㹻Ķ־ȥӮġ
κ٩ԼĻ˵ǣʮͷ߼Ǯ˧ôҲǸŮ츾Ŀеż񼶱ˡ
ˣýʲôκʵ
𡣡
йۣӾԺͲӢ˵ۡ
Ĳ˻ܻӢΪ٣ܹõһӢľλǸңۣܹùѫλģȿкɫʱ֮Ƶ㽭лӢܶһӣ˸Ϯľʿƺš
ۻ֣ΪFEGӰ
FEG۾ӽͨľӻרŸ͸ҪԱÿθЩ캽·֮ǰҪ㹤Ϊǳ۲߻иɻ·ߣй޹FEGӵһɫ˹˹ǰУݻ˹˹һλֹüװĿ꣬һƣŴ۴вм䣬۸߹ķŭ

һпڽΪĲ
һӴҵĵڶ˳λ̳˵Ĳ˵Ժգأͬʱܲһ
Ƕ»ᬡ
̫ӵȻôڼ飬Īķ̡
顣
ֻƱӲ󱬣ƽһ»ᬲ˾˿á
뵽ǸҲйŮˣ»ǻ΢̣ô걻ѹƵôϢôúþ֮ꡰأǸСⰡɫյ˿»аӣ̫ӣͻأ
ֵΧиŮ˹۲Żͳӵ·߹켣̧ͷ˿ܹؾѻֵĸߵ㣬ҡҡͷɫ뿪
һñӣдǸͨοڴϡ
ŲۣǸ۵Ľ˿۾ȴ͸¶Ĳݡ
ñ£һ˫䵽ӡ
ſȪˮͷ
磬ƻ裬ͽŲû˿仯˲֪ÿһԶʮһ˹֣һ׵Ļƽָ㣬ͬȷһ㣬飬Զûвľǹžľͳʬ⡣
ֱ˾ȥ۵12š


ڰ˰ٰʮ ҳߵĹ־
κþ鳡ǰÿ춼ڸ۵Ǵ򽻵˵ԼûŮۻûм˵ԼŮжպʾͣһۿʱȴȻһ
˸۵κұŸ˸绰ϳκβ󣬴ñӵĶԽ꺮ůֻǵͷǻӦҲÿκһֱۣţԵʺʡˡ
ôҪҸǴϴϣ
ˣ̫䣬޸ܰκʹҡͷ㶼ò£Ҿİɡ
ϰ˾ͺãʵСĵǼõġЦκұܿյκĸĸʹ綼Ҫȥ˵ǲμһӭӢĳ磬κǰӦ겢ų⣬޷Ǿ޵ĳڶκұȥˡ
κԽ¥ǵ˶ķ䣬¸ɾ֪Ů˵ƢһصʯزάĦϾоĵֻԵȻ
ⷿ䲻ûаͭҪסߡҾͰȥڿҪˡ
̲˷һĄ̇ص棬΢΢ͷԿԴ˱Ƚ⣬κԼͬ˿һЦеΡź򰡡ǵСȻأҲΪ̨ǰ׳һ䣺İȫϵͳ̫°ǰװһ
κѵ˿ڿˮƺþηʥ
˵۾רҡǹ̾£ЩڿͣҲȲС𡣡ʼԼ΢΢üʶȤĿɿڴκ߳䣬ǴС̹õĿֲ̣һ㡣ҶΪ
Ǹʲôģκʵ
żʿи°ȫϵͳ߸ʴƷϢȫʣпյĻҲҵӣָ¹̾ŵļרҡҼٳνţЩСǰͶǸඡ΢µųһģʵǿĻѧ棬Ĵ߿Ǵﵽһ־磬㲻ڼͨȤĻԸСдд衣
Թԣֲ
κ°ͣŮˣƯҲҪ
ദˣԼɾ񲡡
˵ܸ߰ſźڵ
Ǹؼ˵Ǹձɽͽض壬ܹϯģ˵ϻˣҪпֲӴըҩɹǱ룬ۻ᲻ᷭ츲ءκЦ
뷨д⡣̾˿
㿴ҲûпĸˣҲͦģҪ㽫ż޸Ұɣκ뿪Ц
û㰡Ц
⻰ʵ̫κˣ鳡ҵػٶʱƿԣ
ҪǴùңҿԿ°ΪѡˣôȻԶ̾˿⣬ľͷȻãֻŮ˾ˣĳռ߳ٺˣûˣȴɽơ
ģκϲԼʵ൱ŵأȭͷӲӲӲ۹Ӹûгɰ٣ҲмʮˣһɾͲӸģǱıȻҲôǲŴù񫣬ʹ죬κȷʵǺܴġ
ûʱƭ㡣һ˿ԾԾԵκ

Ӻ󣬶ޱ߳ȥ
һͷˣۿնһ׳
κӻصʱ򣬿׵κһʱΪ˭밵¸ߵĶӣϾз簡Ͻѯʣ޲øϽþ񴦴Գ漩֣һʲ֪ǸǹŮ³϶ʱЦκǸΪԱĴκ䲻ŭ䲻ԼôĵܵôƫƫҪһϵ
κʱλ۲ƸڳѩѣѩѼҵȫκռѩԼʩ۵һѩ˾ֲ˵ӵйʵѩѽѣʵⶰиôѩľضѩѽѣɼԡ
κүүҰռһЩѩѩѼӵ¹SOLINGEN˾ƣֻһݸκһӣвѩѼʿװ˿Ƥо̶¶меĶ
ѩѾҲһѩҲ50Ԫѩѱһ׶Ҫ20Ԫ˵ѩѺѩˡ
˵Ĳѩѣһֹ
С£㿴ӶôˡǴ֪һѩκϲ⺢İЩɶǮõ⣬ǺöֵƵãѵġһƽӹǼŮȻĺӸٮٮߣ˼ܿɹ
֣۹⡣ѩܿκԩԴκҲΪȻ
κһ󿪻Цӣ̳һˣκǼ˵ģڲ˵Т˳Ҫ׬ڼʮñ
Ҳ˵¥
֪ԼѾﵽκ޷ڴһϢһһԱκʾõϢȻκᵽˣҲˣһһٽԴϲ
㺬أκֵܣҲǶ񣬶κӣһɷ踡һӵŮˡ
ŶıӰκϬһͨʶ΢ЦԭĲͶĻ»ΪҵļߣԳ׷ˡ
վ̨ϣ棬ƮƮ
Ĭã૵˵ҳֻҳߵĹ־νҳϺͱֻߣǴһʼͽΪǱڵıߣڵȣ˱𣿡
ſۣƾ͸ְرʱӦ²̨ǣԼзĵƴҶ޵ǰµش·룬еϸûй̫ӵţȨҲ
ɳʿ22ţ뵺Ƶꡣ
ֻҪץסſ۾ۺڵѹȻȻᣬһ˶²ײβһĸͷͷ¶β˭ȴľƵݳ޵ͳ׷ŴͣźƣάǸ۵ҹ
ſܷ̫ӵĳʦһȵеסŵ˲ٺơ
ѣ
һƿMargauׯĶƱ顣
ſ˳ߵشǰԭ˵Цݴ˿̵ӳڲԵЩ졣
ЦܹôܹӴܣҪǱҲ˭ұͱҵӣҷǰʮ˴ӷĹʬ
Сʱһ޳꣬йϼһյβ˲ӡ
ſת䶢꣬Σյ΢Ц»ᬣͽò㣬ҪȻҪˡ
»ǱȾĵ̺ʼ磬ҺһŸ̫ӵģҲ˿ǱѵɣҶ֪ʵ̵ĹϵǡǡЩһζҳΪڵβߣ׶ҡ
ſЦˣΣյһ۾ǴˣЩҪΪʲôǾͲأ͵
»ߵشǰ̫˵ҳΪѵĳ뻹빻ˣҲˮɡ
ǣѪ֮


ڰ˰پʮ ҪսұսҪɱұɱ
ſŭΪӵ̫ӵĲӣܹɱ˵ûпӲͷ˵ݺˣһ޷ܡ˵ʵ̫ӵˣνһһ˾ĳ裬ôںſ»һԼ޶ȵҳϣױѣʵᶨ
ջģЩջ˵ˣǴδջʵֵˣһջ󣬶ˣͷĿܶûС
˵˵˭пѡ·»ЦʵȻһйѪͳɶйʽıȷʵֱܵų⣬Щ걻һӶүүǰ㽫Ķ浽¡
пܡ
ſ̹Ȼ㣬ңĴгƾ˭л͸ʣ˴սҿҲױıʨӺ͸ս躻ޣ̣Ҳ֪ϸ˵Щ˾Ϊ̫ˣ˻ɣҪ֪˭Ըվڱ˽µģѾ֮ϡ
ҳɱ˱ǣһ˱ɱһˣһ˾ɱһˡ»ᬸشǰʮ㡣
˵޷Ǿɱ˼ˡɶ̫˵¾Ͳô򵥵ˡһλ˵ۣվҫ顣ſוָһشϱ㱻һ̵ӡۡ
뵺Ƶ߽ˣһ׳˶ʨһ˰С壬ء
ʨӷ󡡣
Ȼ͹죬ȴıϳǵݡΪǳֵ˶ˣ񱻶ǽϵĶӹ
úܿ˽Ǵſͳ׷⡣
̫ͬӵսʨӺ͸ſԼ»ᬵݿν֮ˣȴԵôۣԴʨӺ͸ӲԱſͶ»Ҳ԰վĬĬֱſڣ̫ӵڼ顣
ҲܣֻɱˡʨӷӴǰ˷Ļϡơ
ϱ´ܵ׷εվһϣжһƿƣְֱȥľͺ
һƿƣưư졣ЦɭҸոշ˼ֺɫɱַպãڼҳ󶪸Ҿˣһź
󡣬˵̫յĵһСܣſͻȻЦһֺܹŲ󡡣
׼ȷ˵Ӧ̫̫յģأֵǮ̫һͰˡ󡸧ҡǾƿҫʱȻ˵̫ܿʹ˵ʧ˭֪̫ӵֻһ̫ǸůµŮˡ
Ȥû뵽ֻĸ󡾹ȻǱ̫ӵŮһµġſЦе
ûȤûȤ
бƳſصɳɤϸϸҵ˵λĴǱ̫ӵشˣҿҪȤĶ࣬ʨӣ˵ǲǡ
һɱ֡
໳ˣڴ𰸸ˮ֮ǰȰ۵ɡ
»ᬲͷػӻָ֣֮齾ƵΪ뵺Ƶ꣬˽ſλ̫ӵĴˣҪؾǲ뱻һ뵽Ⱥ۵νʿƨɺڣ»ᬾһθȺŮ˶ƣͺӾըľǶթϾ˲Ѿƣ
̫ԺͻȻڵôġſֵ̯
զ˵һƿƺ󣬾ͷ䵹
ûսĺ죬Ǹ̿ͣڰŻһɱſεؿֻټһڣѵΪϺõĺƾ͸洦Ķͷһ
ΪûʱڵսǸʱǼÿ춼Ҫϰ˵ѪƴЩʱﵽǧˣǸѪڣɲǺȼƿƾܱȵġ󡲻鲻ԸһƿƹеͨѾƣ⼸ûٺȺþƣһ˳ԱȫҲȻǾõľƳõɧǣԾƻвʶģ֪ſļƿܲ
ϲⲫսſȣǷ侲Ŀꡣ
Ŷ˸ѡ˻١
ΪһɹҪԼԸѹԼԸ
ϲⲫϲɱˣӡУſͶ»ĹӸҲĻı֮ǲмվڵһ߲ɱģ飬ڸ󡿴ǸӸûаϵġ
ԣſˬЦ
֡󡳯Ĵָ
仰Ҹþƹſ۾Ц꣬ѵˡ볤
⻰ϲֱŮ˸߳ʱҪ
ͻȻĬĶ»ᬣֿЦι˵Ǹɶ⡣
ɶ⣿
»ЦˡܴԳܹǰǹµŮĸԸش⣬ȻͬʱҲ˯ʱûͱһͱһġпܾߵ
ô˵ȷʵǸöɷµصͷŮˣΪһ˵ЩҸɵһŮˣԻ϶һɱһ
Ǹ
ſͶ»ᬲп
˵ɣɱ˭ʨӷſ
ʱҿǸĺܺõˡ
ſ˫ֻأ⡣ֲǾҪڽĶаơϧһдɱʮ޺еľŸѾĿǰ̫ӵļޣ½ս̫ӵʧ˽ǧˣҪǱΪεŵ͸ݵض۷һһھʹſ̫ӵܱ͵ϮɷϮſĸɴ࣬ҪսұսҪɱұɱҪ͵ϮҲ׵͵Ϯһ죬һɱ˾Ÿһ޺ģ
̫ƽɽ۵֮ۡ
ͶԽվиά徰ɫʣһıԵãȻ
㣬ϲɡʵҲǷԵʣ˫§Լ֪ڹ¶Ϳ־ʱıܱ֡
ϲϲЦͻȻȻǲǰҲ֪ҲǰɣذˣӦû᲻ϧһиⳡıģûС
ûǲǰӦԼǸοͰʾԼʵǲûôڵġЦ䵽
Ҳ˵öԡӿһٺҲů˵ıˣǸˣվǵһˣ㲻ҲǺϲںģҪôȻȻһˡ
ôΪʲôôԳЦ
ҴСͲ㣬˵Ů˱㲻ǻ£֪ľͲҪȥ׷𰸡̾ϢԼԼӦ÷ɶ˻һܲ׿һеȥ
ǰ㲻
һԼҲϲĻȣԼôܻᶮ
˵˭Ȼ
ҡ
ϬֱԶô˵ûд֪һУֻûиѣ˶ѣһԹߣҲǱѣֻҴûҳ
Ǹ֮
һãȻǰǰֵܻ


ڰ˰پʮһ Ϣ
ֵӿȴǧе̬ŲʷĹǰУȻɽѹǡ
ͻȻƣԺɰٴԺıҲˡ
ΪĽѩҪˡ
һ죬׶ʻɽ˺˴賿ͿʼڻռܶӶɻȥܶԭڻǻҲѡƱˣˣˡȱʧʱһλӵ㹻ĤݵĴڣǱһ֮֮еķˡ
ڵãй֪ѩҪˡ˵ѩ۲ôߵˣǲǰڸüصĳӸͿºĹ׬ǮȷʵֶΣ綼ڲ²ĽѩλŮͷϺֵ󵽵Ƕ١
ǣȻΨͼɶѩۻǴĵ۰ģҹѩԼ˼ҶͼЦ
ԭ򣿡ʵ
һŮϣ˶֪Լ˭ģϣŵˣʹǡҲоǵһͽгɡҶͼ
ͼͷẰһҶͼ
ҶͼӦһɻ
Ϊ³ǴӰµ߳غҶҲӺʱ³ƺƵسӳ׳ۣر˺ͱͨҪͷʹˡֻøĳ˵ϻѴ˸绰ԷӦϸ档ǵһʱ
֪ԼƯŮˣҲŮˡŮˣ˵ƾʲôôлǰеЦЦ´ˣ˵ʲôҪɻ߰һνִ̫ˡҲš
ϱǷġҶͼ΢Цһõɡ
ߡЦ
Ҷͼӵǰ棬֣ûܹĿ
ǰе̬ǵ˶һǿŮ˵ıƵϷĬĬŵȴһȵıܷۣ˭˺
޵ôʱʧ٣Ҫѩ˷ɻûǾ㶼˶û塣޿κεһﾹȻ˼һ㡣˭粻
ָǵһѩ۵ˡҶЦ
ػȻ˵ͷ
ӿ˵ĵطվĵطԵݳޣĿռ䶼ռϵĴүֻһУһһ꣬崩أ˶˭Ⱥ굹ʳȺֻȥģҲ˾þǧ
ȵĽѩ۵ˣ賿͵һ濴Ľѩ۵֧ߣʱϧϵر٩賿٩ϣǴ˾ȥǸûԭûǮˣطһ˿٩٩磬һ档
ϣ̺̣ǰ˵̿ɾأǣզŪֵģӹݸһ̣һƣûԹɼܣԹԣСèȥСèеϵȻˣСȻ˵һۿȥͦӸ磬۴󱱾пĹӸ磿ǹӸҲ۵Լһϰճڰɡ
͵أղֻ٩˻⣬Ҫϲ͸ɡƽ׽ȷʵ˾̫Ӹ磬ҲǣضǸүӣܿյسӾԲûţյģܿA8յľԲA6εģֻֻмĽɫQá
ǣҿɲˡһ㶼ؽӹǰʮ̵СèֺǺǣǸ
磬ŰɣĽѩۣͲ»ؼҹԼ̰Ц
ǿ⳵ģ˵ҵû£׬һǮˡתͷһбۿ˿µ꣬Цʵǣ˰죬֪ʲôأҿ㲻ͨˡ
զͲͨˣһĻʱˣЦ۾
ʡơĥ˰ڸһԼԱȽϿŵĴ𰸡
硣С˵˰ɣҿûɶ֮ҰҲһˣϲŮˣϲǮҲϲȨ㿴ɶơǸ￴ŮЦ˿Χ˵ظɫߡԵΪġ
㻹˵ÿ춼ῴС˵ͼǲи˵ɶġٺЦ
ǿǿЦ
˹Ц޼ɵŮŭĿӡ
磬ˡ˸
ȥģֵܣĽѩϾҪ˰ǵôáٵȼӰż
ȥŮˣô·ɻһҰɡЦ
ͻȻЦʱζŮӦöϲ˰ɣûǮʰϵڣѾʮڳλáΪʲô˵ڵʵˣǸƷĻˡɴ˾ٻҲȱŮ˰
ҲǣЩ֧ϲĽѩۣŻҪڵһλأǣ˵ĵ߰ɡЦͷ
߳תͷգգۣ˸㣬Ľѩ۾Ůˡ
ɵˡ
һӣֿЦͣСӴţ߯ݸˡ
̫ƽһͷɵһ˵Ҷҵ˽˷ɻء
ܷɻУǵĽѩ۲ż·ɻڴŴ⣬߻ŴʥιѧԺӳĿȸ
ȸ˵޵᲻Ľѩ̾˿ǲ̫ˡ
ûʱС
ȸƺֳˣϷȻʾ׼Ӧһ⣬Ա΢΢ͷ·ɻڵؿȸٲȻָӣҲĽѩۣ²˵˭пܣǲ
ĽѩݸЦȸ˵Խӵˡ
Ҷôȥľ⺢ӵˣүүǳòСĽѩνȷֻ⺢ں޵ŵ㣬Ķεġ
ȸܹڻԵϣһȴһַֻϥ
ԾɴʥιѧԺУ£ţͷɫ˳裬̬ȴ˫ĵر
ƣԶ
ͬبŲĹo
ڣȸ۾¶һĨԵȸԾһ̣ӣࡣ
·ɻĽѩΪ˳׵ʱ̧ͷһһϤΰӰӳ
ճմԭأֻʹֻ۾ʪô塣
ûϵѾվǰ
Ǹ˵˲ҪҾͻȥôܹˣ䣬סߡһҶ޵§ȥˮԽԽࡣ
㡣Ľѩʵ
޲ޣ˾ˣٿ޵¼ҪඡҶ޵ıЦ۾ҲеʪһսĽγĽѩأ
޵
ĽѩͻȻһĨΣᱧҶ޵ͷļϣ૵м㡣
˵Ҷ޵ɻ
ˡĽѩ⣬ϼ档
ʲôˣҶ޵Ӳ⡣
кˡĽѩŤŤֻ˲õ
Ŷ
Ҷ޵ʶӦһͻȻһĲӿŴʲô
Ľѩ۽§Ҷ޵Ҹĺˡ


ڰ˰پʮ ԩҲͷ
Ǵ֮ˣǱʶжűӦһ˵Ҷ޵ϲţȴڻܶʱh춼Գ϶ӾȻֻнȱķ̲ᳫҪӦûƨϿڵĻ컰Ҷ޵Ҳ˵ԼͲͻȻòҾ御
ˣҶ޵ȻȷЦݣĽѩ۽ûмĲã⣬һиԵƩڰᣬǸ
ˡĽѩ˿ԭΪ᲻ˣҪӣʵĴ㶼ˣҪӡ
Ҷ޵Цһպݺָ
ֻҪҪһǣң׸ĽѩۻԼĵһõԹ޻ڣ𣿲ǣֻİ̫ͨҪüҲûаʣ˶ϲװѰߣƶ˭ȵֲ˵ڡԷĸ飿
СʱԼкҶСŮͽĽݰСҶ޵ֺǺǵСĽѩۣ±˻ŵӣʵĽѩۻСеˡ˵Ľѩ۽һӰ˰תƵŮˣѹ⣬Ҳ첻㡣
ĽݰС
ĽѩʶӣƺǺૣ漴̧ͷЦȻǽҶɡ
үүˣ
Ҷ޵ȻĽѩ۵ӡİɣŮвҪأ˵ˣҪ̫үүˣƢӦûúܶࡣ
أүүʱǡȴʵ䣬ʦϣ⺢ȡүү˵кŮҶ΢˵ˣ⺢ӵԼȡͲˡĽѩЦ뵽үүķүү̵ˣ׽ҲѵüЦڲһˡ˸ȸټĽѩϲҲ˺ܶࡣ
Ҷ΢ҰǵҪáҶ޵ӣ۾йɵķɢЩһٲ򼸳ɱЩˣҪԹˣҲãµ벻ҶС
ҾðֵֺܲͼˮͼаԣˮͼζĽѩЦ
ãѩ۾òǲҶ޵Ц˭ѩһĴء
߰ɣ͹ùС̶ӦõȺܾˡĽѩѵ
Ҷ޵ͷתңŻԶԨĪɫӰԼ޳СȵڿУҡҷ⾳
˶ӣǣ
Ҷ޵Ҳ˵ǰ˼ſ֡
лһĻߣ켣ǴӻҶ޵Ļ
ô͵ܳſȸҶ޵Ľѩڻ˵Ĺͨ
ȸһĳĬԣҶ޵е˫Ҷ޵Ҳ̫ӵɫ˿һֻû˺СʵΣһ˷ָĴ𰸡
ۣĪϻʡ
仰ѪͰ׹ǡ
ҪүүˣҶͼĽѩ۵ĵһӦ
ҪˣĽѩ۵ĵһӦ
ǷޣʮĬһ
Ҷ޵ˣϢҲ̫Ѹˣ漴ͨ϶ǹù
ȻҶ΢Цϲϲͻᵭ
ҪҪЩ˴кĽѩȻѯҶ޵Ҷң˭֪ĽѩȻ˳˳ֻҶ޵ģһ㣬˵Ҷͼı䲻ˣҶҲ֪Լҡ⺢ӵؾǿ
ˣ̫ҡ
Ҷ޵ڰȫǣĽѩ۳ڹҰ˵㶼кӵˣԺڹ¶ˡ
ĽѩͷҪʲô޷ӵУνˣҪʲôҪҪҪԹΣں
ϵضĤݣԶԼ˵һ
ɶҶͼСֹүүĶš
Ҷ޵ͬʱݺݵһۡ
ȻӰ첻Ǻܺãº͡ҲǴ¡֪ĽѩкӺԵеįףҲԵأĽѩ۵ؽɲġŮΣȡ̫нϢŮ˽ƽСʱȴһԲмԹۡ
СأĽѩʱ򲻽ʵ
Ѿͷγҵ˱еˮڼϢ϶ءҶ޵Ц˵ȸҲ۾һĨǳЦ⡣
С֮ĶȾ֮
ҶͼͬĽѩ콿Ц
ΪĽѩۺͿȸҶ޵Ҳѵ̨ݵǶ¥ˣҶͼ׷Ե̫Сɴ˶ᵽµعƱԡҶͼȻûжҶƺҲϲ׽Ҫ֪ҶңҶı߷ԶԶء
Ŀĵغܽ
ʽסլֻʮңܹŵĽʽֺԺʽռ伫ΪɣǶĽѩۺҶŮ˵ĻȻҪȸͬǸߵסլ㽭Ҫ⡣
ҶͼСӹ󣬼Ҷ޵ĽѩۣҶͿȸ߸ˣ൱֡
СǸ˸ھӡҶ޵ſȸź߽һζЦ⡣
Ҳ˵ƱмӲˮ̽޼֣ôһ˵ȫ۵ĺɡǴˣܿͲ³Ҷ޵˼΢ǸССһﱨһЦݣС
˷ӣҶͼϰ߹ӵںȻȻشװ޸֣߿˵۵òֺʲôӦðˮī̫Ӧġһʲô¹ذ岻ɫ˵㣬ҲصĽ
Ҷͼ֪Сһ񣬹Բǡа棬ˣ񣬾Ҫͣذ棬Сǿ˶ԲⶰӿˮԱҪߵĿȸǿСҲգָֻ㿴֣ȸŭҲȤ˰죬ǻ
Сգ۾͸¶С˼
ɾһ˲䣬ȸһСԴϣһؼթЦϷңۣ̫ˡ֪ʵؽ㡣
Сĵؽǿݸȸ
ˣ˵ĶȤҲÿһۡȸûнӹǿƲƲ죬˵ԽԽ׼û覴á
ô죿Ҷ޵ɳϣĽѩ۵ݹĲݮǲǳϵĲݮǱµ˲ͱϬĽѩ۲׽˲糺һƬҶƺϵСڵǣ۲Ĳض¥ϵĴʦֻ
Ҵȥһζйֻһңµѩ۶ĺӳ󣬾ٳԲˡ¥ӵҶͼ
ţ
Ҷ޵ܲӦ
СӣҪѩһôȥҶͼƵ
ϡƷζ߯ûƷҶ޵ڵĳ϶Ҫȥѹͷ׼
ĽѩۺһЦΣҶұǼ龰ϰ˾ͺá
ˣ޵˵ǺҪٿʮ˲Ƹ飬ʱϯĺܶ˶ǴӲڹҰĵ³̣ҪҪ֣ѵԭǺ棬ɼȻҸҶ޵òƽⲻᣬǾͲòˡ
֣
Ҷ޵ЦˣĽѩ۵գ۾ѩ۾ʮеһԱֵȻҪա
ˣĽѩµĽҼ
ļ壬ΣѡվҶ޵λ¹󱳺


ڰ˰پʮ УŮ
һϱŪС͹ݣƫƧ嵭һµϺһʱݾԵúܴۣ˶ƵƵĿ
ƶ⣬ƺеɡ
С͹ݵϰǸϡ֮ͷ񱱷ˣϷˮϢֻˣƺҲˣ۾һ÷Ϸ֪⣬Ҳæкֻһͽȥò˵ǸԼĪʮ˼˺ʱ˾񣬳һŷյĲ˵ϣ˫־ִٲز˲Χȹ
ķԱǶطֿڷԵˣ͹Ҫˣͻججʦ˼꣬ҲûѧɶգӶѣʱʱԹͷӵܣ֪㡣һ˴ӳˣŮŮûʲôĻͷоô򵥼ݴʣΣ̬ƽǾǲͬն
˱ǱҶͼƭҶ޵ǣҲܹƾҵ
ҰϹء
Ҷͼżº΢п˷ǣǸֻںͷǹһ΢Цȡšžͺá
ûжһӣβʱ͵۾ƺˣ۾ĴתȿҶͼʱŸɿݵųһ˵ζԶ˷ܣתĨ˰ʵ˾ͺã˾ͺãϹءϹء
ͽܣʦ¶֣Ҳʶʶɶй͢⡣˓x˓xӣת첽ӰʧͻȻðͷǸܵûʱ䣬ⶫ̫
ֲǵһγԣ˵ڵʲô顣ȵ𡣡Ҷͼӻֵ
ָϽĨ˰Ѹʧ
һȺĿɿڴĿˡ
ǣɻô͸Ź졣
ǰڱҰСæ˵ҪһӵĲˣͷҶͼ޿κε
СæɲһԴǡǰִʱôΪԽȥļºʵͲ£˵Сææͱˡ
ҶͼһЦҲ͡
ͷ˵ɣʲôٵθڣ̫Ҷ޵ߴٵ˳ӣ˵ƽʱʳҪ䲻̣Ҫ˵Ʒζûһġ
ܳ˵Ķһ㡣ҶͼȦӡ
ࡣ
Ҷͬ
Ҷͼ˸ָȻð
ƨ̫ˣûа㾳ԡҶ޵ҡҡͷȻʮֱҶͼо
ĽѩҲЦŵ˵ͷҶͼһ̾
ȡ
Ҷ޵ģСҲУȸȱ˶ƽ͵صȴһ֣ǳɹʧܵĵߣ츳޹أʱ޹ء
ڣϣͷС
࣬һֻ0.5˾ʳͶҩҲһ֮һӵգѺɶʳһżѺζٵıɱҪӵľ硣
GʡԳԵúҰƣɺһû˵˳Թ̾
ʵĻѵĺ඾Բ˵㣬ζ㲻ü¡Ҷͼϧ¶ɫЦɶҰⶫһӣйƵڶ˭ҳƵһ޵㣬һʦ˵ȥҪ򣿡
30ҡҶ޵˼ǰҰʱ඾ɱ˵ϰ
Ҫ72عˡҶͼЦҿɸ㣬⣬һһӶԲϣϺǸСĺˣ㲻ŵĻȥԼҵЩϲļһ㿴
ֻ΢Ц˱ζ
飬Ө͸Ҷ費ɫһӣһ黺У΢Цֲ÷Ң㡷˵൱ʱϺʩ֮ƣⶫãոã⣬ⱲӳԹʳǰ
ĽѩԼǳǳһ飬ŸҶ޵һ顣
ٷ˶Եġ
ҰӹôҶͼʵ
պϡͦá˼ҶͼֻЦҲ£࣬ÿ궼ҪѡؼƷҲ˭ԣ
ҶӣҶ޵ҶͼָָҶ޵ʾ˸š
㡣߳ŵƳƳҶ޵Ŀ¶͡
ҲźáûϢҶͼӺƿǡعę́ݸˡ֪þƣڲϺõę́ѺȵҸ˼ƿҪ
ˣƺţ
¡һٺ࣬㼸ƿƣҲϹءҶͼ˵ѾƷŵϣųù͹ݡһظں棬ҵҲǸڵ˹߼ķ˵ˣôңģûС
ӡһסҶͼҡͷһ䣬˵Ҫá
ʲôã̫˳ĸ̾ϢƺֶسأɳڶҶͼľ⣬û˵ʲô
Ҳʺԣô˵أҿܻǸƻߣǸӱǿƶȥƶȥѭһûȤҲûʱ䡣Ҷͼ°ͣһشÿųԷ󰡡
Цҡҡͷ˵ϣҲ˵ɶˡ
ţʵʱǸӣң»ƨ˾ˣҪһкϲɱ˾͹ˣҪˣȻ˵ȥƽ·δؾԶӱҪǿô㡣Ҷͼѵ
ӣǿô㣬ǿɾµһඡҰ˴Ц
ƨĵġ
ҶͼҡͷЦ漴ܵ۾ĵгϢͷʺҶûû취ӵģѵ
ڶ죬Ҷͼȥ
û飬˳˵ǿʹǿǸ֪ٱĹٶϲߣһΪ˸ԼѣҲմ㸣ڶϱˣҲҶҵһȥմ㸣ţЦˣ̵ΪδӻŮһֺη
һҶͼʵǸͨˣҪȻҲ̲Ҷ޵عһ·غСѯԴΪͶڴй΢Ҷ޵ûæɫ뵽ĥ͸Ůˣ뵽»ʣ̶뵽۵ս֣Ҳɲ
ۼ󣬱ΪйԴΩһһöɵҵĸ֣ͦȤҪǰؼңҶͼվǸֱǰЦŽܵ
⡣Ҷ޵ϸ͡
֡ҪͻȻʲôʵˣ޵ҪкŮ
⡣Ҷ޵ν
СǸŮ
˻Ȼ
ĽѩСҶ޵ֻЦЦ
һֱĬؿȸһȥ˵СӲʲô죬Сĳ޲ȥ
Сȸ˸ż޲ȥء


ڰ˰پʮ Ѽ£ֱǰ
Ѽ£Ƨ񵭡
裬С̣ùãҸһѡ⣬һѣȳԴģȳСģҶ޵§ĽѩЦʵȸһ׷֣Ҷ޵Ҷͼϼ޻ĸƺ츳ĺ໥ƺ⣬־֣⿴Цûƹ͢ĶǵıϢǼʹᵽˣҲ˵
ȳԴģ뾡оƽճճȱ̬Ҷ޵һۣϸڱ˵˼͸Ҷ趼ûע⣬ҶͼƺȻü漴ȻȻ͡
ȳСģԶǣнǡ˼Ƭ̵ش𣬲ÿڣҲֵòС
ҵĴ𰸣Ӧ֪Ҷ貢ֱӸ𰸣ֻǴ˸Ļ档
ӣ˵˵ļ⡣΢ЦŷʵǰҶϷ۾ͳУǸʱҶ޵Ȼۣ˵٬ʹ죬ɷϵǸʱҶЦݸ࣬ܿʹ˷ǳɣĸп
СѡģȻԵÿһѶءʵԽԽС˵һֹ۵ıߣһ͸֧ߣϲഺ䵱ҸѺעڶҶ޵Ц˵˾俴Ʋ̲Ļлÿε䵱ǿҲÿζĲһͿء
أĽѩۺʵԼҸ˰ů˫óסҶ޵֣Сʱÿ궬춼ϰ˸֣֣ů͵ģÿְҪ춯ءÿָңϸˮ˽ʮꡣ
һ۵ֹˣϣڣȴƺԶܵһħ䡣Ҷ޵ܴġ׻˵ֻϵˣ˰ﲻæ˭С
ҶͼɡֻǲɫΧ
ƺеЦ˵˵ùá
ùã
Ҷ޵ЦˣãĵůĴຢӡ
ΪԼѾ䵽ڰԨʵδһ̣봿˵Ľӽһ㡣ѡߣȴŵģ˿Ҷ޵ǹۣ˺򣬻壬ִֻΪӡ
ùþһղߣΪѡ񲻳ԡҶ޵յס
˻Ȼ
ҶͼһһСǺĬصͷһЦʦͽ
ùȷʵǽƻ˵㣬ɶԴûҪǺҶ޵ЦգƺԼе˼
ңҾͰѻٵȸԴܺȴִš
ǲԵءϷ¿ȸ˵Ҳֱ׳ࡣ
ȸֻҶ޵Բԣ˵˵㣬Ҷ޵˵㡣
Եġ
Ҷ޵̾˿ȻܲףһӲģģӦýϾһпܳԽԼϤԼˣô߻Ϊ
ȸһ˵Ҷ޵Сͷ˸ʤơ
д˶̿治֪ӳ˾ޡ
˵¼ǸŮҲˡҶͼʵ
⹧壬ˡҶ޵Գ
ȤҶͼЦ
ַӮ㣿Ľѩۺʵ
ֲµһ˵Դʦгаܼƾʲô䡣Ҷ޵ĵĽѩ۵գӣΪϹˡ
һġĽѩƤЦ˫Ȼգգţ⶯ˡ
ѩۣɲãôǰãԺкӹˣɲЦһ˵еŶϣԼĶϱܹ۶ӾͶ۶ӣϣѩܹ޵㣬Կųѩۣ˿̵ŷŴȥҶһǰë
ǣͦһˣ˳βͶȥˡҲ˻侮ʯ
С̣侮ʯɲǾΪҶ޵ε
ӣұŮӣһСˣǾСŮˣɱҽؽЦҶŮ˵Ļ΢ЦŮ˵ģڹؼʱҪվͬһսߡ
ֱǰ
һ˺һԵúȺ
ȻӹǲտɾȻʮ㣬һ򵥵ظֶ˱˵ϡ
Ȼǰ磬һı̫ӵ䣬˿̰վԣûп꣬ûа裬ûֻһֺԳߵĵ̬һݰ˿̸˵ĸоǾȣ˵۱Ҷ޵Ȳⱱ֮ⲡ
ҶСڵõ磬ûѹЦݣΪˣݳǸͲװġ
СĻشܳʵ
̬Ҫģѹж˵ҪսӵˣҾΪµһ۸ڶЩ궼ûʧˣԺҪʯͷӣСģСġοɼ԰Ǽ⡣
ǡĻشܸɾ䣬ǰûаϻ
Ұʮǰһν뱱رϲдµ֣ÿվãǺǣմ㸣磬Ҹ㣬ͫ|ֻ̰ʵϿƼ˹ٱλƶΪٵҪԪأƶ̹ɡٸ־ʶ̾縸λ˳ҷԴȻоþٳϼ޻ߣо͸ˣ٣ҲͲˡ˳
ٲ̰벻̰ܷ£ǲʵ¡
΢΢üûз
ҲΪȨô֪꣬໰ʹǶԵģҲ˵
޷θεģѹôѹģĥĥģ££ģżżģʲôǸʲôǲãԼһǾ仰ʦЩһֱԹۣɲĻһֱĬĶԶһǶڰģһƣܾҪɢˡĳ
һסޱ
Һң涷˼ʮ꣬˭ûѹ˭ĽΣͿҺͷ˭ˣⶫ˵ףǱ˭øãˣܶ˾ͻᷭˮҲˣ˾ǳ粨ǺǣҾ͵ЩҵĹײġ˴Ц
иĶ֣įǲˡЦǹһȡ
⵹ǡ˼
ˣ̫࣬ҪȷʵҪʱ䣬˲ΪʲôûеûûӰӶôգΪ㼸ʮеĶӵ¼䡣
߰ɡڸֱǰפãڿڡ
ߵڵʱҶͼţȻϳ
ȻֻһӰ
ԶİȴȻһ


ڰ˰پʮ ʮ˲Ƹ
ӢײļѧҶԲƸ̫ЧӦ޷ǡԽ˸ֶѡмܹз֮ʹ֮ʹͬĻǮĺûǮı̸ƽԱһζߵظ̾£ѾĻֶεȥû˻㣬˲һӵķū˭֪㣬ԹûõģЦƶЦ潵Ͳ֪˭
ҶͼǮո´ֵƥѪ֪㡣
ʵǸˣ˶ΪӦӮ¶֪㣬ʵӵһŮˣ㡣
ʵ֪㡣ҶͼڹƱСҶ޵ɢʱķθ֮ԡ
Ըһǰһʯ·ϣȸԺĸŮڳæµΪԵˣ̹Ů˵ļֵڴϺͳһػᱻĭŮԼ֪𰸺пϣиֵԼ³ˣԶҪغžҸ
Һ֪㰡ҵһɱ˺ͱɱҾͶԹоһţиĸаԼԼҲŵŮˣоƺȣг쭣鲻ûɱþǿӣ֪㣬ĸˡҶ޵˫ַںסվںߣ׷֣п˵Ļֱףȴء
үүҶͼ˸̣Ľѩصشζ
ˡҶ޵Ȼվš
ǾͺáԸ裬˵㡣Һ岮ùȻϲүүɺޣûк޹Ҷͼ˿ȥȶƵҶҾĪͬҲٸꡣⲻƾ˵ľ뿴ġ
ͷΪʲôҶ޵ʵ⣬֪𰸡
ҶӣˡҶͼƽ
һʵĴ𰸡
󣬺緢ʮ˲ƸڱСƺյ˵ָλĻӦü¡زŶԣʵûаϢκαֽ־ûһԣҪԵð
һ㡣κˣƵԱ׼̤㡣˶Я֤ܽ롣
˹Ƹϳ˼ǰʮض⸻̣ٲټŮһ͵й׸λõǿ֮һ
һŵĻңĸֱ׻ȸͭԵɽӣǽһĽɽˮīǻֺ꣬򵥵ԼҸĸ֣Ⱥνҡ
˺λþп󣬿ɼյĵλҲⳡĺģǿܿ
й˵λãн˿ܴпãλ
ټػңĸλ
粻żÿǰһˮͨͨĲҶԸȾͺȣԸȷűǣǧԼ
ĸλ֪϶ǲµء
Ϊ׸ǱȶǴģˣΪ㲻֪иϵ˹¼壻Ϊй׸γϻǿҲˣΪ㲻֪⡣봥ȫҽѳϯλãǸһ˳λŮ̳˺ճҵ츳£̹δʮ꣬ȻȾλ
ԣµһգ壿Ÿ֮ô˵ԼҳһԸԲ°ʮꡣ
Σף£ĴеسԱǽǸˮģͬһɽ㿴Զֻоŷ֮һ
Ϸ޼ھŴΪȤ˱Ͷıʣ޿ɺǣɴ޼ƺͶеͶߣɳƷһƸȵȴ侲ʣһ˾ļ壬źͺԴͳ࣬ȻҲʼͶʣؼȻȱЩ
粻غŲ裬Щûڴ½¶棬Ըмֳϣ˿϶дⰲţλ
Ȼ˵˸ؼûгϯԵһ㶼˳λܿǰؼ̳ˣҲǶλӣоиҶ޵ʫ޵ؿ滪ɳλҪԱˣҲǳ·ʦ
⣬һͨĺɫµϻͣ¡
Ҷ޵Ľѩ£Ľѩ۽ǫ̈Ľݼר֤ؿڣۼдԱ̴¥
Ľѩ۴īñӣһ˲ϸϲǺ䶯λŮ
ʱҶ޵ƳһſڽϳԿ͵ˡ
ǸˣҲ̧ͷҶ޵ܿͼͷз˿ΧĲ졢ȡмͳ
УҶ޵Ľѩժ۾Ųţ
ĽѩЦֲһ̨٣š
ҹȤҪǲͷˣ˳֪Ľݼ˭ľ͹ˡҶ޵ǸӴԱϳĽѩۺĴ͡ʼ磬ԭͳҪȼɻǷ˻ȥɲӰѩ۶ĺӰ
СҿɴûгٵˡĽѩ콿Цһڴµѧůůġ
ǼĿɶվһйƸ˵ˣǵĵ͵²Ƹܶ˶˵ؽҸͶءǴĸϲأҶ޵˵ǳĮ
ΰɣ˹¼弸˳λһ̳˽ӴǿȥƽˣǺдǻۣй˽ӹ˲ʶǡҲ֡Ľѩ۵֪õһ档
Ǻǣһ˵˹£ߺܶĻءҶ޵Ц
νĽѩɻ
ŶС˵ľ衣Ҷ޵ЦˣС˵ǾòĳЩ˵С˵Ϊָܹ㽭ɽķϲƫƫﴵëãܿЦ
Ǿ֪֮֮ܶ࣬١Ҫ˵˲ƸԪһ˵ˣԼأһʮǰ⽵ˣȻڶʮΪϺ׸磬ʲôᷢءɳܣɳܵԼû룬û룬ΪǣͦɱġĽѩ̾˿
ǸдԱĵ˵ͷΪ֪ǸʮǰϺ⽵ˣ㣬Ϻ͹ӳе׸
Ҷ޵Ľѩ۳ڻҵʱһ޺;η֯ĸߡ
滪òسͷ
Ľѩ۵λúܿʵһλǡϯǸλ
ΪĽݼĵλڵؾŴ˵ܱ΢
ĽѩԼҶ޵ĳҲȻĽȲûи֪һ㣬뵽ǸˣøȤˣԽϣԽԼе˼飬ԺЦˣ˿ڲ裬Ӹ
λƺˣһɬҪζ
ȵĽѩº󣬻Ҵƿ߽һ֮ϵˡ
վĽѩ۱Ҷ޵֪Ǹղڱſڳͨ͵ꡣ
ᣬŸǩ£Ŀ
ɢˣкܶ˿Ӧḡ
ǣ˺ԣҲǸϯĿλϡ
ڿڣ֣࣬ȴһ˵һٸú꣬綫Ҳһüͷ
֡
źġ


ڰ˰پʮ ǰҪװ
źǸ֣˴屻ɱ߷޵Ůûư٣Ҳмʮ
ڻҸԱӡУйиһϲõĲ赱ƺȣϲ·ЩǽȺӵϲһŮ˷ɶ˻һȴƨˣ˳㲻緽ʽԱԺٴƵ
ǸŰ꣬ϲϵס糤üҴЦЦвص
ǰأȴҵĶ̷򵥵صĴţƽ̬һḡߡ
ˣź
ţǼݳ޵鰡źĻһܣҶ޵ƺĽѩ۶˵ζʲôʼûпһۣľ³־ˡ
ܹӱϵģǲƸ֮ߣӺʹĺܣҲйӰҵĹӸ˵źĻвٵԹޣΪָ̣Ůоǵ˻δޣû˭Թԣûĸ֪ߵغ˰¶ϣһԼͬغ
Ҷ޵̨粨ǸϷڵʵۣһ֮⵨ʶҸ˵ʮǶźЦʵûаɱϧͬˣֻΣźġ˭߸ˡ
УҪǿһ㡣
Ҷ޵ʼòǫ飬ʵĿ˫ַĽѩۼϣɣźʲôˣ˼ҲɱģϾǸͽۿӲſµĹ̥
Ů˷档ƺǿĽѩۡ裬ϣϧˮЩŮˣұǻвСġźɢϡбǸǩʱЦвеӰ굽ʮŮ˵ζ
Ҷ޵˵ֻĽѩۼȸᡣ
ɱңźĴЦ
Ҷ޵üëһбۿˡ
룬룬ǳ롣ɾǴûԸż죬Ӿ굽ʮ꣬ûǴĻһʮŴΰɱսһǺźغúûڡΪ̫ˣǿʳҿͷ˵ݳޡźһֻʳָĴָǸǩһֻʹϤϸҶ޵ȻȻ塣
źָᵯҶ޵˶֪ʲô׻ͭȴ졣
˿գһ󻷾׸ıʱڵķᣬȴһ˵ԣ˷ʱ䣬෴֪ɽۻ棬ʵڲ֪˭źܹʺѹҶ޵Ϸĵͷߡ
Ҷ޵ľƽ˵ʵźǾ䡰Ѿ׼ŭֻϰ߶ԹоȷƵûбֳѩڣҪռˡ
¸ܾˣ֮źЦ
ܾˣ
Ҷ޵ƺЦĽѩʱҲǼϵسź¶һҶ޵ǰɲҪװơ
ۡ
ǿһڲҶ޵仰ɶˣǴĶӣʱ˷Ȥ˵ݶѾǼ亱ˡ˽Ҷ޵شԱ߲Ƹе㲻˼飬Ҷ޵˵ңԶ˵㣬źĵĴڶз֮ʹأͬ˵Ĺâһ˵ڸǣǿźġ
ĽѩȻһЦһĿѣ
Ƴźģƽйܴ󣬿¸ҹԴҲҪиߣл߳ȥ磬ͷһƬ첻ȫ
Ľѩ۰źǶӵؾ֮ܣ
ƢٺãҲû˴Ҷ޵ǰ¡
һʱ˻ҩζ
£Ů˲죿źЦˣȻмƳƳҶ޵
ͼʱŭˣû壬˸ᣬûҸʱ䡣Ҷ޵Ľѩ۵Դʾˡ
ҵʱ䣿
źˣ漴΢Ц˵׼ײ֮׻ĻͲˡӦΪأﶼνŮ˴ϣԣҾУС
ҪʱǼ廹Ǯײ𡣡
Ҷ޵¶м§Ľѩ׼볡ͻȻ¶һȵаЦ⡣Ҳ˵иͬĸĽ㣬йͦˮһŮˣ֪ŮУǲˣ㲻ϼƷ
źĲЦˡ
ԵĺеһϢѹȸУеز豭Ҳ˲ȣҪվȴ
۾źһһ۵֪𣿣
Ҫ
Ҷ޵شĽѩߵſڵʱͻȻתߵźǰ
֡
źȻԭǸ״̬˿δ
ԭһ˿ͷȴ㣬ԭҶ޵䡰治һͷ
˵ߴĳԱǿĿɿڴ
ΪϣҾͲ㡣
ﳤȥҶ޵Цٿ߷ѵĺ磬ߵſһ䣬źģٲץԺСĽҽ򡣡
飡
Ǿ߰׻ͭ˲ˡ
źһɱ˵
ʢ١
Ҷİ칫ҹһ֣ʿӥrȥ
Ҷ˶֪Ҷ޵̼Ψһдһҡ͹ʮꡣ
һ֣Ҷ
ҶվҶܲõشǰʢĵķ־˿һһƺҫǻԻͣƺڸǲλ˴˿̵ع¶ֶİ칫ޱˣ㶼ˣ㿴ŬܶŬ֮ϣкأ
ߵ칫ǰǸƬһһŮ˱ʱҶ裬緢üԸͰ˭ҵȣŮȻӣò㣬˫̸ϾȴζҶ輫ƣĸŮɡ
ˣǾһᵽҶˮ˵ãǷֿҲôˣ֪ϲ֣϶ҪԹһ㣬ҲȫҰ˵ҪҺúͼǣ޵ҸŲˣ˵ˣѩҲкˣôҶҪǺӵɣҪȻ㶼֪޳ɶء
ҶȻ¡
¾ٴվشǰѸɣٲǸ׷µˣ˳ᢵ̽һλҶ⻪ľ˵ļۣЦһһΪԼʤȯգⲻ֪ȸں󵯹£ҶҵӣҲԼҪΪֻһ˹˶йľã


ڰ˰پʮ ٶ£׹Ǹһ
ʽסլкµǴΪƧͨģС䣬ΧԺԵͣ˾ǧ֮ߡ
СӰ֣Ȼ⡣
Ȼǿȸͺӡ
Ϲסȸ۾ضűһ·ĸ۵ձȷѪĳhû˸˵ԸһһĶս
ͷû뵽ȸȻӲҺҲ֪ȸ׼ʲôСʵҪʲô
ɱ
ȸĻشൽס
ʶҪȴۼֿĿȸһʱסͣϷҹɫи죬СһȸüѹңҲˣǷˣǸҪǸҳҺȣҾͰˡ
˵壬ȸС֪ٶĴҲȲһȭͷӲĵ
ɷϣȸشɱС
èǱ롣
ԺһԾ̨أϢ׼ָɵͷʱͻȻһڴŵˣƮڵأȻУصСǰ
ֵȸͣΪ˾Ҷ޵С˿
Ҫðա
Ҷ޵ڿȸǰַסݼвûа֣ס̫˶Ҫ󡣡
ȸͷ˫ȴɱ˲ѪС֣Ҷ޵ӣֻеɤ̫æʲô
Ĺˡ
Ҷ޵εķ⺢ӣ˵ɱ˴󲮵˽Ӳ˵ǸŮ˺͵ʱڵıڶѪ¾ַҶҵؼҶѪۣ˿϶ŭ֪㲻ˡȸɥͷҶ޵ϡĳһֲȷãȻ
Ҳǲ˱Ӧ飬Ҳ˵Ϊȥðνգ֪УϼٴμǧΣҲһΡԣԺڷ򲻵ѵ²ҪóȻ֣ǿߣǲм¶Ƶء
Ҷ޵ſȸǣɢͥŲ߳֡
лл㡣ٽԼұСȸл
ȸԴûӦ
֪ĶͽζĲ𣿡Ҷ޵Цʵһһ˵˵ֻҲǼϴԡ
һƣöԷءȸ
Ҷ޵Цҡҡͷ
ĲĶͽǸ϶г
⡣
Ҷ޵ͷԿȸĳȻĲ˵ûбʤİգһȸƢܶθڣɱԼɱһ㣬ˮֶκ˿ʵֻҪˣ覴ã֪ΪʲôҪؽ޷Ϊۡ
˵̫ȸʵҶ޵˲䷳طůģϾ֪⡣
ԣǺڵ̽磬̳ɱȨıġҶ޵п
ԺıȸͻȻ¶һߵЦա
Ҷ޵ϽĬӣ۹۱ǱǹĵĸԼǸӣԼваֻܸЦԶԣıǲɱѪ
࣡
ȸҶ޵һڣȻ֪Ǻ߻ͷػҶ޵пۣΪɶӻôС
̣̼꣡
Ҷ޵ͻط뿪Сʤ»飬Ҫǿȸ̫ƤҪȥڿ϶ѾĽѩ۹ǧһ̵Ĵˡ
ϲ޵磿С˯ţӱ̽Դʿȸ
ȸֻǴż˯ڴϣ£Сѯʲǡ
ɱˣСƺŮ԰ԵǱʡ
ȸԾɳĬ룬ͬһһʵعͱ˵ϡ
ɱܶࣿСҲġ˫ץű׷ʡٳҾͰɱˡȸݺݵɱ޵ͲŶЦץסȸߵϲá
Ұͷ˼µ֡ȸв
СͷȻš
ι𣿡ȸͻȻʵ
аҪôءҴûмֻүү𣬶Ҳ֪ɾŮˡСԺ
Ҳûȸ̾˿´ڣϴ˯̣˯̡
Ժ˺ҵһĲ㣬ߺߣСƨ֪˭ҿδĻʣǸʲôĵ˺ͱҶľȥಫȥˡһҵ˹ͣô˰ɣȸûĻСǰŻСŮҫһ
˺޵磬ҲŹ㡣СҲʾʲôʰ۰Ųܡ


ȸ֣֡
ƻֲһԻƽϡ
ҹڷߣɱˣҲǿЩ˵ġ
Ҷ޵ԵûпιҲ⣬ĽѩȻûʲôѢãվˡҲų⣬ھñطûʵ˳ˮ۵Ҷ޵ΪΪھҶ裬˶ĸоֵ˸߳ҪѹֵĿĽѩۼڸ߳С
һΣ
÷ȺҶ޵Ӱ컳еĽѩ塣㲻ٽˡ
Ҷ޵ҹɫĽѩԴʵһһ縧ȥ
Ľѩ۱Ű˵ḧϤַ£ȫ˳ӵģ˼˿Ծɱⲻ˵
С˵֪ĽʲôҶ޵аЦֲʵҲϿУλʥַŮľ¶
϶ǺöĽѩ۽Ц
Щһҹ߰Ůɵһսķʲôģı̬Ҷ޵ܲŵ
֪ЩĽѩЦ˫ָҶ޵ͷĦַ졣
˲Ů˲Ů˾ƴİҶ޵аЦĽѩ۵һů񣬴嵽ĬȻȫ˵֯һǾ˹켣˭𲻿
㣬áĽѩۻ򵥼ְ̫Ŀ̹⡣
İɣܿһȥٸԣȥʥ˵ôãΪ˵Ҷ޵Ĭ㡣
ϷȻɭȻҪٴ£ȻˣǾ͹ֲĺˡ
ڣùҶƺҪĳ鵽߳Եкò٣뿪һվ̨ϣ졣


ڰ˰پʮ ٶ£׹Ǹ
»ۣȻרŸȺŨױĨǧ˻졣䲻ˮǧƫִֻȡһưգЩӹ֬׷ۻ᲻ȤȤ
вݣ»ҪӽĵλߣɣʵҪͽȨѾ𳤶ӣعϵĶ¼壬һöȴׯϵõʮּһվ¾ԱȻ𾴡
Ҷ޵ٴȻ£ûȥ䱸ɭϵ̫ӵֱۣܲܽ׼ڶ»ᬵǣߴ¸λн棬⼸Ȼδڹڳ۶ƵƵ¶棬ɷأҪ֪ۣɫʱԽԽ㡣
̽磬Ҷ޵νǱĹУһ̨ݷ粨Ȧ޴棬񻰼гͻ߽ĲƷŶ˽ҪҶ޵ÿһҪ񻰼ŴСЬĴͷ̬
ǲϵСӡҶ޵վ۽ͷֶһֻֻһǮ͸֧־˵ÿپûƷνֿտȻһ»Щңȸſ͸󡡢ʨĥĥϡһڲԼȻǺ£Ӱս͵òʧ
ıʵκҵĸ۵סһ·УǸеĸˡ
˾һҪȥ۵Ҷ޵˲ͱˣڴ½Ҫ˵ȥʡί뵳У˾ҲһǮһȨĴҩ
ӵ绰صشӹ˾ϻرʱѾ֪شĿкȾƣʹƿò״ϰּ͵¶ϣ³Ǳƣ䲻󣬿ɺƲǰ׾ƣݡ
Ц棬ε㵹ơľƽôƣƫƫƿ
ǽٸƶûɱƶǸඡҶ޵˱˻ԣ̹ͽ˲죬þơ
˰ˣòۣȾԼȥƽãʹһʹɡ˵Ҳͬ⣬֪Ҳܲþơɥȴйů飬ǰȹˣС˿жзժߡ
ʶȤǰ;Һܿ㡣Ҷ޵ļЦԼҲ⻰˵ȷʵеͷˣǹͣǷȱֻǰٳ߸ͷһˣҶ޵šֻлŮҸ׸ۣ˾͸һ˵ڵءͷŪ顣
˵ɣ۸ʲôֲɱˣọ̀Ů˰ɣҵ뿴ĸŮǧӱϹЦ˼˰죬ûǸȦҳһҶ޵椡
˵˶ٴΣֻͷ׬ǮáҶ޵ʰЦ飬΢ࡣ
˵ڸΪΣҶ޵ġ
˹¼ͷ٣Ǹ߲ƾʿ֪Ӱɣ㣬սҲãͶҲգû۹·˷ı£˹ʲԷ⣬ܸʲô̻ƽںܶ˵ɲţƻһС£һϸڣǣһĲҵ鳡һۣܹһη绨ѩ¡Ҷ޵ýѵ٩
£̫ۣܸ޴ֵƸо֪ǶԵģû㣬ҵͷȣȴûеٽɡЦа뵽ʲô龪λϴĴݡ
ÿ쿴̨ͲƾƵϰ˰ɣҶ޵ҲľӢ㵽ֹѾ͹ˣѵҪָϸڣ
˵˼Σϰˣǳĵ
Ҳˣۼλ˵ϻ㽭СҶ޵˽˼Ҳҵ̫ӵˡ
ʲôΪҪһĿȫ̸ָǸȦӵĽʺܲðԲ֪̫ӵ۾Լۺڵ˵ļһƴ
ˣҶ޵ЦˣŴĺǲҲ۸ͷױȼãҲÿʼʱʱȥȸˡ
¸ɶ֪սΣϴǺ޲ùˣҼ̫ӵɣҲа˫ȵһʥǽͽһϡ
ʲôã㲻үʯѵ൶ϽֿˣС첲ϸȵأһ棬Էж˿飬ҿҪ׳ĳԱ߶ѵģ׵Ĺҵ̸׳ҰɣҲͺһƿƣ㲻ôҰɡҶ޵ЦһҰʱ
ϴҿԸƨɺҡź˵ôӢ䣬ںǿԵİɣʱսǰиսʲôģʱСҾͿԳѽҪһͷҾԲֻ9ӣʱԹ
ʲôãҪᡣҶ޵תЦһҲȤҪڵ
ˣүǣ䣬꣬еУ˸ơ
һ˻޷ڵֿڷԣ㵹ãǮ̫ˣ޲øԼڹײģҶ޵Ȥ
ƲȻܳԱ
ǸŮδáҶ޵ʵٻһų׸ŮˣҲ˳ˮ۵ظ塰ˡȻ˫̥ڹؼʱ̷ɻҵĹɼɲС
ô졣̾˿Ҷ޵Ҷ޵ϲŮ˽û취뿪
˰ˣҲ㲻϶ԴԼðգҿɾ㣬ҪǱ֪㱻ǸǴñӣԺһ졣Ҷ޵һһ̨£ⶫ̫ûԣҲ˸϶
Ŵ򿪣߽Ůˡ
һٻûеǵʱݣƺݹƯӷ˺󣬸ԵĻ·ʱҡҷһֵĻ飬˼Ƥ£ɫۡ
ٻԻиʮҵŮòֻǿǸŮȽʤᣬֻõĳ۸񲻷ƵĴŴ磬ҲǸĿĴڡŮһžͼվشߵҶ޵۾һ£ָŮȤı顣
ٻȻ෴ɫ˲԰ףҡ
ˣһѽõȻںòԸ⣬Ȼʱٶ׹ûа
ٻ㣬ôˣ岻𣿡ٻǸݵŮһɫܲеš
û¡ٻǿѹеĿ־;ηҶ޵
ߵشҶ޵ߣСκСŮòУŮˣϴ˾ˣǵƵǧҪƨˡ


ڰ˰پʮ ٶ£׹Ǹ
νƣʵȨʹȻ߸ɴǮѳκСŮҶ޵ǵţԾԾԵģһעܹһʳǵǧ£ɫرҵӢУƽٻصҸŵԵˣ켣ˣԣУǵıǩ
Ҷ٣Ҵˡٻͬɻ󣬾ֱߵҶ޵ǰ״κͻںޣ
һԼ˸ǢΧ֪ѶŸҵִѹ񻰸һԼȥ塣һ̣ԷθԹ԰͵͵ɫԭֵǰ˵ԼǿŪӣһ̣ٻٲ˿ѳ԰
⻰˵Ҫ˵סһ㣬ҷҪȥһҪԼԼȥҩɾȡǴˣӦ֪ԶҪ˷ֱʮֱ㣬˵ġҶ޵ҲûжŮôģ޷ǾǳΪͷһѴĦ˹Ҷġ
Ҷ١Ҷ
ٻʹͷŮ˱һޱǿƵѹº󣬵ֻ֪ϵĤݡ
磬㸸׳Ҷ١ٻתκСҶ޵Ҷ޵ͣŮʹʾǧ
Ҷ޵˵йϷǺڵʵۣǲǾϻ尲ͷϴжСܣǧ򣿡κ˫ַڱ֯һһشϸشͷŰҶ޵һ
ѧϰɼ϶ýѧɣҶ޵һüҡͷ̶ִǵ΢ЦʾҪ֡
ʲô˼κ羯˰벽ϰ˶¶ɫԻ̰ȴܲϲǰ˸ɾ峺ߡܸе䵭Ȼκ绹ûջΪǵǸԶҪݵȹµĵزԼ൱ŵأֻ˦ˣû˭˦
СʱʦͲ䷳߶ŷѧɷԹʶôһĸ⣬ɼǷǳѧʵģҲ²ѧϰɼȻӦòҶ޵һȡŲм
ٻһЦκСѾͷҶ޵̫̫ۡ
Ĳã秵ģŷκһȻװŽһ˽ѧУɳɼǲҹάģʱҲҶ޵ڱŷЦǸܿϲŭ¶ɫһųҶ޵
ĲûϵɲԼйˡʲôСйϷ⻰ҪǸ۶ǰ˵ҲҶ޵䵭˶¥鷿˼Ůˡ
ٻ㣬Ҫκ粻֪ƺĵ̣Ҷ޵ôһеͻ
ѡٻҡͷ
̸һקȥˣûûκ˲任һЦٻ㾯زҲܺĸ첲Ҫٻȥ
ֻķǻ߿۸ٻֵиŮˣκе㻭ɷȮۣٻ֪ģҲ˵ƣҪھȥ˵κƾʲôͳڸκңƾʲôһ˳ܵ
ǿҽҶ޵ȥл̫Ӵò˵ʳξ£ֻ̫Ӵõɡ
ٻκļӢѧʱУڸһ˵̫ӴãʱƺƵһŮ˾ɱȫ鱦ƣĿѣÿдӶֻϣѶӽλ
ܾȺŮţҶ޵ûƵҲֵøԼŮһСӡ
κһȦǱ򣬾ǲÿҹ㶼ŮҲпǿ
Ҷ޵һۿκ޷Ǿǻ˳۵һ־Ůڴ˿һȺĳ£ʱ˾ùɫ
Ҷ޵ǣȺŮߵ˵һһ˧֬˵㣬ƯӢ
Ⱥ˧硰ĿһҶ޵۾Ź⣬ΪһˣֻǵŶǮôʵ˧ˡһر̬ȡͶͷСһԷ˧磬»
Ϊ̫Եʣѻһڼݺݵٻίز˵ҪǾҶƺ⣬ͻ˳ӣ˭֪κѾͷȺܼŮ֡
ǾйģӢءԼ˵ġҶ޵ˣǱڵʲ裬µѯȺ۱Ա
𰸺ܲһ¡
Ҷ޵Ψһдǿ½ϴԻصԶ
Ҷ޵ϵٷӿʼβκŮû鷳ֻҶ޵죬ٻҲգɵӶóܹ׽ͷֲȺһҶ޵ΣԭҪȥƯһƨҷš
Ҷ޵뿪ǰƯ˵˾䣺Ҳҿں÷ԡ
һȺ㵵˧
κһЦҶ޵뿪ҿеʱ
̫Ӵһ¥ƵĿٻ򵼡洦䣬֪λҶҴٺ֪ڶ࣬СƼ˼˿ͷΣҲҶ޵̬ѾʾԱһү̬Ҷ޵е޿κΡ
ھ鱦רʱһѡֱӰסҶ޵ߡ
ŮеħģȻ΢ݣԵǹһҪϧĳ嶯ʱ򡣱βϸԱȣһʱ䲻˶͵͵شѡŮ˴˸īǿͨ˵Ҫ׬һӵֱԣƺ⣬ͳ̬ŵдԱ
ٻŮ˵ʱɫüѿ
ֱɲܱ迴Ҷ޵ǰЦҪȻܼҡһ깤ʶɡ
ŮȻתŵҶ޵鸴ӣϲԹãȻ
Ҷˮ۸̳󼶸ǡ
ȥĸ質ҵ죬һ뾨ǧѹŮǣΪ֮һŮˡ
ǮȻİá
ô뿴ңҶ޵΢ЦȻֺ֮ϵķ磬վҶˣһСҲö˵Ůƽϡ
롣Ҷˮ˿
شܳʵҲ̹Ȼ
Ҷ޵ҪƵÿŮҲÿŮҪһеرҶ޵Ƶ
˾֪ǼŮ伫Ȥ¡
£вҶˮժīһŵգ̰ɤܶˡ
СҶ޵Ӧ̵Ҫˮ̫Ҫǿ̫ҲΪнظҡ
˵Ҫȥ쭳ģг³㸱ʻϯΣҶˮƤһЦֻĵСꡣ
һҶ޵ӡ
һϲϴҪ¶ˣٻʮΪʲôԼô˷ܣƺȵһμ趼Ҫ鲻Խ


ھŰ ٶ£׹Ǹģ
쭳ûкóɸΪ֮һػ߰µA6ļٶڷ߸װ˵ţǿĳֳӮԾ췽ҹ̷һƯƺò׻Щƣȴֱһأôȣ
ҶˮĳܲӦ˵ǼʵһܳF430Ҷ޵óF430ǱŷװƷNOVITEװ汾ֳڳмǺлɵġ
˷ˡҶ޵վɫķǰ°͵
ҿȻ˷ѣ㿪Ͳһˣ˵׼͸ģȻ˵֪ҺܶࡣҶˮѳԿ׸Ҷ޵ֱӽʻϯøЦݽȻҪҪһ飬ֻ͡
װȫ»еѹϵͳ636hpֵŤ65kgm6250npm𲽼0100kmhֻҪ3.7룬ȫ350kmH
Ҷ޵İһҶˮ㵵ľݣȻ֪Ҷ޵쭳ˮ׼ܸߣɻûϵרҵҶ޵صͷš൱ĳɼȻ൥ƵĸװҪѷɫһͣݲܲ˵ǼĿ顣ֳ·쭳̫ϧˡ
ĳҶˮ߸Ҷ޵ָ·ʵ
ᣬ˵ҲҶ޵ֱ˵ڵĳٲ죬һǲúıҲΪӦܣ쭳ǶϷϤһƢðʧʧ쭵ޣɱû
ҶˮҶ޵ƲͷŴ⡣
ƯŮҲַ顣
Ҷ޵ҲȦͷʢıáŮһ£ɰŮ˳軵˾͹̲
۴ССĳټҶ޵Ҳ쭹Ǵ쭵þף޵ǻҳԵڻĵزɫĿܳϵʱ򣬶ʱʧȻܳʺɯ١ߵȶGTӰΪ쭳ִֵ֪ܹܳ£Ҳ˵ЩǸӸҫĲӵʱδؿ쵽ֲһ
ôˣҶˮƺҶ޵ĵʧСѯʡ
ûʲô㲻ҪˡҶ޵ЦҲܹҶˮŮôܽӴǸ쭳£֪ҲָӰܼŮְ֮ˡҲãʡΪܲļٶȶŻ¡
Ҷˮ˵ҧ촽ô᲻Ҷ޵ĺ壬Ҷ޵ŮһЦеȴ˵ί
лᣬ´ٴȥ綥ôǳ࣬ΣҶ޵ҶˮԴ˵Ц̵ĵ̣ǣȴһڰοãҶˮһůһŮÿȥҲ죬ĵһӾ
׳ۡ
ٻ̾һʮɫܳۼһ𣬼ٺΧΧȷʵܷڣЩ˧ŮʹǿEliseMuncilagoҲǿеļƷʹ˥磬ܰGTҲ˥е߰ɶǰҵһʱ쭵룡ߺߣĺüҶΪԼҪˣ˵ЦҲĳˣ˵ʲôþпڱϣ˸̣Ϊٻ۵ˣҶ޵´īҶˮԵͻ
ⲻҶѵѵãѵҲ쭳һΪϷڵĴﶼñ˸㿪ءۼκһѺгҶ޵ǰɷµF430ƾͣ۵ɫһĳУ̵κ綼޻˵ֻۡ
СҲ泵ǰͲ°׷ͺڷˣ
Ҷ޵бƳķ򣬼źӢ׷ԼǶбԼܳǸκѾͷһǮû
㣡
κһƣһ˦ͷߣһ䣬ҵҪһ
Ҷ޵ĻκѾͷɱ˵ĶˣһﶼˣʵаûԼ˵ôɡʦһο
ǰûôûŶҶˮȤκıӰе棬ļҵǧ𡣹ġ
һδµĺӣҸЦأٿҲŸһɡҶ޵ЦʾҶˮϳ
Ҷˮ˫ֽץסȫɫе㲻Ȼһûг120ˣΧǺȺĺźһ˴ҩȴûй˻Ů˸ǶĿеİ׷ǡӶÿܳˣȻǸ˾ӡ
Ҷ޵š
šҶˮͷ
Ҷ޵Цʱֻ˳СèΪ̫䣬ٶǿĵ⡣
Ҷˮ΢΢һЦмһЦǰҷ˿ľƽ
䣡
ҶˮֻԼԽڳλϣֻоֳһĵӰХ
0100ʱΪ3.7ɲǽǸЦ
Ҷ޵쭳гɳ۷ִ˷Դ
˲䡣Ҷ޵ɫһȷF430ӼʮӱĲĶҶˮ۾ŵñϣͷһհףֻһ뷨죬ÿ졣
һĨɫ硣
һ巺ľ޺̾
ٻĸܣǰżʽıΣӽ֪ٶȵؿ£ڿտĸٹ·쭳ҲͰˡɱǼʮɵӵҪиٴ󣬺ѣ仪
F430ÿƺҪײȴƫƫس泵ײһǧ׵ľ룬Ѿ߰۸񰺹ܳϣһͣ·ߣЩһʹF430ĳǸӡ
κһ͡
죬̫ˣֱǿ쵽˼顣
ԭָܹ˻˵û뵽ȺŧͲǺһεġ
F430ʼڳ
ڵ·Ƴһ̾ΪֹĻߺ͹켣ԶԶĳֻһָоиɻء
ԭصǲįΪʱǰ
F430ڵһɹԽԭͷλޱƯһƯƯƣֱǿƽ̿䷶
F430ڷһγʵ˦βFuckһǲǹﰡֶҲó˭˵ƯҪٵģ˭վɿͣF430ĸû٣
ڱ֮һF430ȴûһܹϣվǶȹ۲죬Կ·߾ģƯƣF430ΣյϿ˸ѪڵƯƣһμ˸ɾƯƣ
F430ȫǵһ·һǲ·ʮ꣡

˶ڹעF430ȫ̲Ҳ˱F430һɣһı
Цˣٻɵˡ
κĹˡ
ҶˮΪٶҹѤñ仯Ҷ޵쭳ʱޱִŵı飬һ˸еļ㣬ΣҪǿ
Ҫ䣬㶵磿Ϥۣ·Ҷ޵ͻȻЦ
ǱҶˮ㵵
Ǹ㶵Ҫ˵һ֪ͭм൱ţݡҶ޵ճһֻӡ
Ҷˮۡ
¶ᣬ綾ҩŮЦ


ھŰһ ֵɱֵߣɱ֮
Ҷˮصζţ棬ٰͻؼңҶ޵ص۵Ѿҹ
ŵٻʮڵظ˱Ȳ裬ԭҲû˯ϵĿʮֽȣΪĿӰ쵽Ѷһ󲻸аҶ޵кȥ䣬û˯򿪵ԣҳ
ԴͷԶ򿪡
һճĻУ̺ĸӣҶ޵ĵӣ̳𡣡
Ļ˲ָ
û׼˵ʲôҶ޵Цų˸̣𣬻ǲԼԳҶ޵ָṆ̀зŮ˵һϣĸ߼ʦʱΪ͸߼ܲŶܼӣйɢģҶ޵˸ƽߡ
Ϻ١
ΪҶ޵ֻԼ˭֪أҲ˷Ѿȥռ
˯˼ͷ뿪Ÿ۵ܲʱ֣Ҷ޵Żص䣬ٻȻＫطĵزҪ޿޵ĸ£һüˮ׼
һҶ޵Ŀ࿴ٻ󷴶Լֲ뱣ķҲټıһ˴һܹ˺޵Ů˱Ȼ֮νɺ֮пɾ֮ʱ仰ٻϼΪУҶ޵Ͷû̫ദ䵭֮˵͡
Ҷ޵ֱ뵺Ƶ꣬»ᬺſ׷ͬһ㣬Ϊ»ᬵǿҪ۷ڰȫڰ뵺ƵڲΧľŶֻ¶»ԼıڰھƵһ˭²ۺڵǧһͷſС
Ҷ޵ſĵһ仰ǣǴͷ­ҲûͷֵǮһǧۺڵȻȱǮۺ찡
ſ̫ӵشҶ޵ǸһҶ޵飬֪ԼˣõĴҲûϡſԳԼԸ֮Ķ̫ӵ֮
»ᬺ͸ոڰ뵺ƵŵʨӺ͸Ҳ½ΪţһҶ޵ͺ޲һѱһȥȣҶ޵ֱ˵߳ȥԶ󡼫ϷԵص˼£ܿͻҵƨƨܵҶ޵ǰһһϴ󣬽еǸģëȻҶ޵޲Ͻֻ
̫ӣڲس⣿ʨĲ󡣬һӵͷΰ񽫵ʨ鹧ѯҶ޵ΪһҶ޵ԪϳԱݲñ˻ɵ
ߣɱɱֵߣɱϴ˧ģɱϴǮģɱȱϴǮֱϴ˧ģɱѿɭɭЦԴǣȴûа٬о˵Ҷ޵˵ĻĸֻСǿҪСǿظ󡽲ļһﶼڵص˯ء
ǰ仹˻ô͸аͽġҶ޵Ц̫ӵĴȻϵĵһСǴҶ޵Ĵĵ׿ֻ󡣬ܻرǼο顣
ˡͶ״ƣֵɱֵߣɱ֮ЦİСҶ޵ʨǣԵ٪壬û˭ôãйϷڵ֪䱻Ҿ徵ŰɱԶƾʨɱҸ
ֵɱֵߣɱ֮仰Ҷ޵վشǰƵؽֵֵɱֵܣ̫ӵһǧۣ㣡
ſͶ»ᬲҴŴ˿̵Ҷ޵Ƕ֪ͻĳЩ˵ս֣ЩǳȷԼ̫⣬֪˭ҳϣ˭ǱѣԣܿǾҪȥɱֵܡ
ɱ֮Ҷ޵Ĭ³֡
ſͶ»һȻǸɱϡŷնݳ̫ӣΣȻûʧ
˵һԵ˲̵۵õԶȸһػµҪࡣ
ʨӣ󡣬˵ǰǸɵ˾Ÿν޺Ҷ޵ЦûгظУȻȥô˿ԥǻûбҪġ
мһб£ǲֺõֵܡʨӷЦӡüǶֵ뿪Ȼұʮ˵ľ
һɱŸѾǵļޣٽаɱʨӺ͸󡶼Σաſ͵
ԼŰ죬ܣҲ㣬ΣҲأֻҪһô򵥡Ҷ޵ЦƺܲΣ͵˦ƹ
ˣϲʧſ΢ЦǲõĺЦٴγϣţ
ġһսҲʧ
Ҷ޵ˣضʮ㡣ᬡϵĶĿǰٰ칫ҸΣ˱˵з㽭СӢһ۵һźɫʱˡٰԼһ۾񴦴ˣ˳ĵϸңǰѱʹҲøҼλùĶ
ϴ󣬿͸¶£˭ͽ𣿡ЦʵЦüͷǣѪȵζ
ģʱֻҪûг֣Ͱ㡣Ҷ޵Ц
ϴɲƭǺܴΡһҶ޵ĳŵʱ
޿̵Ҷ޵һ˳ȥظſǽϣԹֻڻô

ɽƷԵľɽ
34׵ľ޴ͭ£վһһ´ɫΧŮˣž޷񣬴㵽ڵĵ㣬Ѿվһͷߵˣɢˣ˵ǲһ㣬ȫسԼУۣġ
ĵҶ޵׼ʱھ޷¡
۾Ĵ֮׵ı֮ƣػձ̳Ƶشͭο͵ıؾ֮ء
㶮𣿡ڿڣֻȻ翵̳޷̼ۡü£ü֮䣬һѩܿܿһĤݵ
ûǴǷʮƵأȲοʯߵ¬ǷжػʯߵʮĲӰӡҶ޵Ȼ
Ϊ´ϣ⣬ָ΢΢£ʵ
ԸӡҶ޵̾ͨԺͷӡҶ֪ģԢΡ
˫ַ֣ԴԶתʮҶ޵Դ
ȱȱܷܿܿسɷ𣿡Ц
Ҷ޵ĬıӰ۾̾˿
ʵҿԸһУⳡսûСתעҶ޵ƺҪʧˣҶ޵ֻǻ۾һ䵭֪
㲻֪Ϊʲôζ
롣Ҷ޵شɴࡣ
ԭ򡣡
Ϊ㡣
Ҷ޵ǹһ֪ǳԳĻȣ
䶳ľһִ̼񾭡
ʱֱģΪҼһĻĳɴߣ¡תͷɽŵˣ¶һһо֮еԸЦ⣬ʵңҲܸ֪ǶĳԱӦбұѵľ򣬸οҲûбѡ
Ҳ֪Ҷ޵ҡͷ
㲻֪Ƕˣ򶨵ŮҲȻƺƫԤϵĹʼϲ⡣
֪Ҷ޵Ц
ôܣ޷Сĵ˻᲻ȥòȥݡĿУֻʷвŻֵĶۣϾ߱һһʣΪʲôͲȥԼأΪʲô
Ҷ޵תͷбۿŮˣƻƵĴЦ֪ΪʲôǸԭ㡣
ֹ侮ʯǺԼľʧȷһ㣬ǰǰĬˣ뵽ûɵؿֻȻܵȴɿƲ˵Ȼִŵӿ͸飬ɬ΢ʹ
һǧҶ޵һֱҡͷ
һĲҧ촽Ҳϴľǿӡ
Ҷ޵ͻȻ֡
ΪҶ޵Ҫ˦Ķ΢΢ͷʶ۾۾ȴҶ޵ֻڿС
ҵ֡
Ҷ޵һ̣̣бţһڣ˫ָṆ̀ڶǰһڿˮ̳޷ʯףͷҲصԺǰ֣


ھŰ Ҳˣȥ
뵺ƵӢʽСǵı漶Űһзġɫ䡷˼ŮҶ޵㽭ļڰ뵺ƵãٴкϰߣԴ˿̴ú֡
кɫʱȴź˴뱲ӵĴӢʽеڴǸܹö¼̳˳ŵǺηʥ˲ȱǮȱȨѻӢ˵׵ȨʵȲϴ½һгس
룬»׼ʱ뵺ƵãԻдЬװҶ޵ͳʱĶԱȡ
»ҲܣºֻǺ裬˵軹¼еԨԴάʱӢ¸ķһٺţ̣Ӵһʰڹ罻ȦγһֳճΪһĻźƷζȤλĲķ˱Ƕ¼޳ȥŮˡϣܸ˼㡣Ҷ޵΢Ц֣ԴвʵˣڻҪġòֵơ֪֪˷ܰսʲôãȻ¼λᲮκһ˵£ôã᲻֪ûѵ衣
ҽҶ޵Ҷ޵żɽ
ѾߵĲ豭£ע꣬Ҷ޵ۿ˲ãļߺޣЩϼһҧгݵˡ򵥰ƺҲûô׺ȡϣʮ㾹ȻһֱûбGBMҶ޵ЦʵGBMǴϾѫ£ѫνƶµ0304궼ÿһΣûиӢӽ鹲ͬѡ97һϾѫѾϡ棬Ȼûлѫ¾͸ӹ졣
ͷ˵öϾѫ²ǱġҪǲҪ⡣Ц΢˵׵λöУοһöѫ¡ȫЭϯذӽͻӢȥĺάӹҲȥ״Ͼѫµ123ϡ֮ҵˡ
û㽭Ӵ޴С
Ҷ޵仰˵ĲȻƨɣȴķθ֮ԣΪӰܶĺһǰӽ顢պγϵΪ͵һؼʱ̡ȴҳһ˿
仰ҲҵӢ仰䡣ҲҶ޵򶯡
ϣڶͶʵ޷ѡ½ؼʱ̬Լᶨ
Ҷ޵ЦһµĹǴɲ豭һִֻ˿ɱܵسԺȣõȴĵһӣżϢ֪ͨ뵳У˵ڽ۲죬ô۶о޴ӰдýʧΪɫʱҵ˼ʹҲ˳̨
ʵˬʴЦ
Ҹһո»һܹһԻ͵ĻҶ޵۾Ը
ңӢγϵһƸᳬǣٲܸǱȼ磬ˣԹκˣҲûҵܹվڴ½ȨϡȻҶ޵˵ĻһЦҶ޵ֱֻӡ
Ҷ޵Цˣ
ߣһҪҸĴۣҲҲһ
֮ˡҶ޵Цҡͷ˿ڲ裬Ŷȣ˫ľЬ
»еĹѢϰߣһҶ޵Ǹһӣ뵺ƵֱǸơȹԱȨƵĹͣдǲ뵺豾ͳʣƵ꾭ŵشòóұ죬Զ»ᬳԵú⡣
˵ϷиӸ缫ǱʣȻΪ˿ŵġƺҲûҶ޵λˣҲûΪ۲ƷصӶڻֻһ˶˵ϿɡϣûƯŮҶ޵һ
վҶ޵һˣ˰Цغ˿ڲ裬ķЦģŮǿϵġ
Ҳң򵥲ɣ
˿̣뵺ƵĴóһλ˺ŮˣȻκŶκ衣κȻʶûа裬ûз󱲲κֱ£ܣʵλǣ
֣Ҷ޵κߵκе죬Ҷ޵
κһĵڿС
Ҷ޵ֹٿ˿ƺ̸ѣһʱ侹Ȼ޻˵
ɱ顣
ķмܹĸֵĺ壿κƾݵλþǰλЦˡӢʳȻˣκˣһڵ̨۲ƷϷڵףһսۺڵ˽30˵꣬κԼǰ
ҶȻ۵Ҫ˵㣬ҿҲûǰͺȵú졣Циκʹ˸ɫҪ嶯
κһҶ޵֪ʱû취ֻϺ̸꣬鸴ӵĶ񣬱ǣ»Ҳβֻкøκλһ
κһĿȻҶ޵ͷò΢ƽľٴˡ
ҶˮɫͣھƵſڣ׼ȥ񴦴մ򿪳ţܳƵ꣬ס
ǻ˽¼ΪҪȻӰ첻áҶ޵
һ仰ʾ˵ĶȻů
ˣẰԼɡ
ɿͬʱй޷ͻŨصΣʣְҵ׷ʱöգľǰҪ
翪ʼҾͲ˭ˡ
Ҷ޵΢ЦŽͣɤᣬȴӿһľκδ󶼱ȻΪԼƵ϶һߵĿɳӱܡΣҲ˭ѣ˭ѶҾȡ޷ͻֻԼʧʧʧȥһǧֵܵȻһɱȻҪǿݣòףȪ£ҵġ
Ȫ£һǧڹҡ
ҸԴ
ʣôϽҵĻŵֵܣҶ޵ɢĶ񣬵˵ҲˣȻȥޣģҲ㡣


ھŰ װƹͷ˰ɣ
Ҷ޵׼ӣȴֶһԵڷǰ棬ǲߣִŵӳǿļ֡
ɫܳˣһĻߣ˲Զ뵺Ƶꡣ
һһʱGT׼סҶ޵ɫܳ
GTҧβܾʣ޷ȫƵķF430ûа취˦
ֻһٳϡ·˵ıõ֣һ覴õƯƳǰֻǵɫӰԶ
ȻɷʧУʹ̶ղȣˮģߣƮλֱӳһ̶ļɲſڷʵҽ쭳İΪʲôҪôңΪʲôҪộңҶûԹԣΪʲôҪ˵ֻ
ΪҶ޵ѵʱĽ̹٣ȷʵ̫༼ɣ쭳ɱˣβɱ˵ǵһҶ޵۵竳ɳڵŮˣܶδ㰮غһݷŲ¸ϵ˼꣬κŮ˵ס
쭳ȴַʽԶò˵ǶԶ̡
ϷϷӶᣬֲֶ
ֻǾڶͷʵʱһɫӰӹٽGTһ˦βͣԱߣ10סɼͻȻһǹɱı뺷̶ȡ
̧ͷһº͵Ӣӣаʮ㣬´ơ
ҡ³
⣬һ޴־½ɽĺ֮־ȴһŮͼһһε
ͻȻˡ߸۵ػ쵰
ʧ̬غ㻹ʲô
Ҷ޵ӣҡ³ʼһǾ仰Ҳ㣬෴һض㱣ֺøСߣ򶫷崫仰ҪҵĻʹʮ˰ıֶζϽӣΪҵĻйûǶ֮ˡ
ಡ
һŻķٴοȥ˲ʧ
ܲ÷á
񴦴칫УΪ߼κ񴦴㱨ͷҰ׵ڴУͦıʾмᶨ͵ȴûдвУΣλ˶۾صһ
κһĻһˡǾһ֮µĸ۽һװ˵ĸͷͦȴḡ㣬ǵʮϣʹվޱҫ۵ľ¹κԣҲڸǲסذơ
Ҳ˵̫ӵǵҪսҪѪսףһս㶨˫ַ°ϣضκ
ǣһս͹ˣҪ׸ֻ̫ӵһղպһղðκûаԥ빫˽Ҫ۵Ĵ½ͷߡ
̣翴
벢żֻ̬ǿΰӣ֣̣һԶκ¹Ҫ𺳵Ĵǿ֣һһģһξ񴦳λ÷ĪҲ顭
ǿӲף˵ðճ̫ӵԴﵽڳԺڵĿĲɣһ˫ݵ룬ºϻ尲Щ֯⿴ǰǸ̫ӵƴ֪˼һݣδһȶĵ¾棬ûʵ䷴֣ü
κһ죬
ԸʾˣϲעһϲˮһսʮĶͽκ̵֣طʮֲΪȻҪǲȣ񴦳λǰ֮
֣֪κҲŭֻԹۡ
뿴˿ԹϵĵҡҡͷûſϢ
ʱûС
κеŭſ˵ҪǱһȥһǹȻ˵׾ܲܲǹУʵ۾磬κһŷʮȺỹڵľ졣ˣôǳôٶȾˣ
𼱡Ц⺢Ȼкķɣվ˵㣬˰ϲȣⲻ֪ȴת־˵ûõģҪ粨۲С
ٲżͷС˼̫ӵɱǾܲκֺֺЦ
Ŷ˵ŶЦضζ
绰ӵ绰Ӹӣ
ȥе˽¡ԥ¡¡
κɻ߳칫ңʱҲƿһаȵ꣬ᣬҲŮ˸ջκǸСǼˣ˿ҲۣŴܸʲô˽¡κ俴̡֣ȴȻƽʱȥ²Ĵ屬һȻս⣬κųһ亹Ȼλ紫ϵıأȴ̵֣ʱż
֣̣ɻΨһػ˽̹٣
8ɴǹսͬһ֮ϻٷͽ䶯ȫۣ
ɻӱ۵Ĵ棬֣̱ǴеĴ棬˵ްܼԴκûа㻳ɡͷĶȻҲǿЩ겻ɽ¶ˮ֣̻Ҫһ硣
κȻ衣ȻЦеӣҲö£߳칫ңûԶ
Źϡ
񴦴칫ճƵϢĳ̶ȡ
֣ٴУػ˾ͶʦǰΪʲôҪԼ¡Ҷ޵ͥŲ£Ȼ˫ɵЬ֣̣Ȼںһ΢ЦããԭȻΪҪ֧ɻдء
СЦ֧ɻԸһˣ浱Լͨ˰
ҪȻ԰ѷɻԿҶ޵ȻһЦ
ܲˬֻǳǸĸܱϡ
֣֪ܱ뺷ȴ²͸ϸ˿ƺе֧ɻӵͼЦˣãܿڳԣ;ûּˡ
£λǵľ񴦸֣̣ɻӵͷЦ
Ҷ޵ˮ
֣̣λ̫ӵ̫ӣҶ޵
֣Цˣ֪ǶҶ޵뻢ѨﻹǶҶ޵Űĳ
ҽֻһ䣬۾ҪԹۣ浽ףҶ޵ֱ룬Ц⽥ȥ
ŭˣ˸ܲмͣϢ˵Ĵ㣬ֻû뵽ֵز
һԱȻв񴦴ʲô尲ĻֵܶҺͺȻ˲۾УץһӺԱ˷Уɨصһ·ҪôһʣسۣҪôһʣرץ
Ҷ޵ʼ磬һָ̣棬Ƴ߳ŭ룬͸Ӿ̡֣
ȥ
֣
ͷѰҶ޵΢΢һĨŨĲм
֣̹Цǰ̤Ʊˡ
񴦴İ칫һȲǽܿ棬ȴ޷棬κԼܲбԷظ߲㶼˱һĻ
飡
ѵ
һӰҳǽײ˺üŰ칫
ݺһء
һŸ̵߳ߵڵϵĿӰǰ˫ľЬ˵ϣݺ룬Եʮģ֧ɻӽ㲻װװͷ˰ɣ
첿ɵˡ
ǸڽµĿ棬֣̣δľ񴦴


ھŰ ұ
һƬĿɿڴͷ˼УҶ޵Ỵ̈˫Ьɵﳤȥ
ֻɭ˵һ仰˭ѽ˵ȥ˭Ҿ̸ǴӾ첿
ֽסûв͸ǽ
죬ַˡ
˵зɻӳԱˡ
뵺ƵſͶ»֪Ȼ䶯۵ķ粨˺Ŷ»᬴ĶƣſҡžƱӳ˺Ƥˣζ
ȻܹſȾƣ˵˵ĹϵʵķԾ»ЦĴ٣ҲζҪӭһ۾ۺڰķ񱨸СżֵһǧͷԼϡ
ſԴ˲ΪȻ˵̫ΪʲôҪôʵ۾컹ܹȡģԹ˭ԸοóҲ⿴ڳԺڵľ졣
󡲻֪ǲŵ㣬׷˵ƿƣбƳſ֪ΪʲôҸ̫ӻ죬Ըȴ㣿
ſЦ˵˵ɡ
ֻӰʨӷ̫ͷԱֶα̣ɱ˱ţŮ˱㺨ⲻǹؼҪˣںֻ棬ֵдûѻִֵʻ㣬̫Ӳһ˵ֵܺҪǵֵǮҿƾʲô
ſ̾˿ۣӢۣվкܴġʺˣܳۡҪΪһĵǲܵġ
Ĩ˰졣¶һɭȻݣЦʵҲͦθڣҸɵЩƨӸ磬ûоװƣҿŲ˳۾Ͱ˵˵Ҫ̫ʱ˵ǰ۾ֵܲüɹȥϺڣҶĴָΪɶΪǲװƣǽţƣ
ſͶ»͵һӸһЦװƣţƣ仰ʵ̫˵θڣ
Ҷ޵صʱκǵѾͷſǻƺҪҪȥҶ޵ĺɫܳŽҶ޵һ³ƨһߣҲ˵ֻһСŮżĻͣҶ޵
ڣסҶ޵ĮӣҶ޵ˡսۡһͷķκʵҳ㡣
Ҷ޵ЦŮƱδֲ̫Ҳȱ˵ĳݣˡ
κͷԹСʱҵԸǼ޸ɻӵسԱ
Ҷ޵ҲǱŽܺ󣬳һʱǸ˿۾ŨϢ
ʵÿ˶жԸֻҶͼĳҶ޵ļԸ񶼳׶ѡ
һľͰأǿľ壬̵ǿ顣
һ̵ľҲƵԸ񶼸һʱʺ棬Ҷ޵ˡ
Ĵ֣̣κ粻ĵǧС˵ѷɻӵżҲϡ棬Ŀ֣ǽ޵еʥڣ˴񻰣Ů˵ĺľͲɾҩطˡ
ܣҶ޵Цˣֻ߷ǸˣҲǸ˼ţ˶ѣһ˵û
ǼٵģκΪҶ޵ǼӸţһʱǾϲʧ䣬ԼԼŮ˼
ʱٻҶ޵ԷΪλ̫үشڣٻַʵʵΪͥѧ˼ʽͻݵȥ˲ټҾгѱװõõܰҲҶ޵ĴԼĴǸˬ
߷֣̣ϣ̲סʵһʣٻðһ亹
ݡҶ޵ֻǺģػشһ䡣
Ǵ֪Ҷ޵ϸģ֣һܣʵ裬ô֪˻ؽӶźͰɱԸһһĴɱǰ̵ģǱ赭дһһƣһɱһɱһ˫ȫɱ⣡
ֻϺ껹ǸĹԱҼ϶˳ûһȥȲ۵㣬˼Ҷ޵Ц
κգ۾ŬʹȥҶ޵ÿÿ仰
ԣ޲ðҶ޵÷Ŵ۲졣
ֻ㲻۷棿ֹ
Ƿһǧô涼𡣡Ҷ޵䵭
ʶȤҲѯʡ
ҹʱ֣Ҷ޵ɢڱӾϣǳˮС
ԼĵӰһЦӣҪսұսѰɣˮģҺڴǲҪʧ
̨塣
һ۱Ķ޴ϣɫУһѩһ߽׳岻ͣɧķ
߳˿ڴͷָźŮӵĹ⻬󱳡
ǷӢӳɷһֻаסŮ壬ʹûаԣŮ˵ʹҲõ
ʱգǫ֮̃ڵ°ҲãҲգκһмõĳ˶ϢС˵˵ǼβˣϴҲΣƴͷ蹷̨ڵ˺ҧñˣ˭ҧ˭ƫƫ˭
ϲڵ״̬ϲ˶ҽ¡
ƴŮТġϲŮֻϲŪŮûŮȤֻòׯķŵŮ˲
꣡
Ůһ̶̱
ˡ
Ǳƴϼ׵Ƕ
ƴиϰߣɱÿԼ˯ŮˣΪκŮܹӰжŮֺãŽ̬ĿûϵĽеֻķй
ĸĸ˷ʬĶӱӽˮ󺣣һһ飬ûǣҡ
ƴнĳɾ͡
ϲ˵ⶼ̫ӵĽܲϲѾѡ˺ٸϷ̫ӵԼҪ²Ҷ޵ҳϵĹȥ
һŽǾȵʬ´ƴ˼˯鷿˸ܵĵ绰ҿ԰㣬ס̨ҵģ㲻̨̤벽
˲۰̨ڵľƱתĿࡣ
ӿ졣
̫ӵ͸۵ؼؾݵ㱻ع⣬۾װʱдģս
ͬһ죬ۺڵˣĸһİͷϴͽʣľŸ޺Աͬʱһֻ֪֪ͨͨһ֣ɱ
ѾƾѪշİźڵҲʼһҷսһ˵׳ҡ
ۻҵ̨幫̫ӵѵõһɱ̫ӵ̨ľ񲿶ӣͳ²ͷ˰
ЩԲ𺳵˵
䶯йڵǣ̫ӵڲٴңһΣ࣬˱չֳѹסİɣ㽭ıϺϷʡݵĴɶʼһ֮˳̫ӵ
һ˵Ǹ۰̨棬̫ӵҳҶ޵Ԫϣɵˡ


ھŰ һ
ҲУϴҶ޵ԵݵһϷ
һͬǾκڵʷʫеǶһˣְף̫ӵ֮һҶ޵һ֮ʮ֮ϵ۷
ֻͬ벻
ûĲӦѪڹؼʱ̵İ̫ӵڲⳡҸͲϷԵĿĻ
ҳϣ̫ӵ󽾰
ȴйڵЦ
̫ӵְܲվڶ¥شǰ
վɱڵ̫ӵһԱѪս죬¶Ŀĵݺ˰̣һͷ糤ϵ𣬿Ų˾ɱ¾ʱոڽµȺ΢
վߵһˡְײû˿ĵ⣬еֻص˸УһƥƵĹǲеı飬ھ
һɱ㡣ְס
˵ڸֲܴӵκһ俰ƵӰӼ̫Ҳ˵˵ص˾ѣѵδѣǰǲѣڷˣǵսѣ˵⹷ȤûȤְײЦĨɹλ߲óֵӢĩ·Ϣ
ֻڲɱ㡣
Цɫɱһ̺ۣһδĲζ۰׹ǲܻ죬ϴξ˵ֻҪѣҪ
ʮЦٲˡְ׶ɱ˿Ϊ⣬üëһʲôϵ
¶һ˿ů⣬ֲɱ𽥵ƺµĳ˼ȥûһսսѣԣ㲻Ҫս֣㲻䡣
ֱ̫ӵظͷͱҿƣͿѪܷסͷͻĳˡʵһֱ֪Ǵδаܼƾǿɱ˴գ۵ʤһҺڴսãѪãû뵽̫ӵ֧ʨвɱһ졣
ְʼձָơƴһϲ˱Ϣֻƴâ¶سȷְ׸óı󶯣ڵһҶ޵ݵġƻСƾͼƵذһȷʵȴͬΪı˹ˮ棬вϳֿ֮ϸ͵͵ǳϴȷʵҶ޵Ըһǽͷݣȴһըʦ˵ֻҪڹؼʱܳΪѹյһݣְ׳ɹˣϷС
һֱ̣Ҷ޵ص̫ӵһй⻷ڵ̡̫ǳѵʱ̡һһαʹɱһһα˱ӵûʱȻ̡˴սع飬ȴнųʱ̡
һ֣ȴҪټ
ַδáְƺֺ
̫ӵҪɱְ׵ûмҲмǧ
ϴƾɱְ׳ĳ²ͬǿ𣬿˵ھ˴ըҩⴱ¥ְ׶֣ĳÿ춼ҪΪÿ춼ᱬըȻ˵ҳ̫ҳҶ޵˵ĳԱ࣬Ч̫ӵ˲١
ֻڣѪڣܻڵһʱʧ
ſƽʨӷ󡣬սǣۣڽߵĴ½̫ӵȴǱ޳ĪսƾԼսöڰţԺηذűڰļҿͷˣɱ˳սٴݿ࣬ҲԶˮȲ˽
ƴǿƱ̬ӵĳ²Լһľء
̫ӵ
ǰǰ䡣
о˺ͲĻ˵ĵһо
һŰ壿ʵ˫ֻأʶſӣǸλλһҶ޵ǣҲǡְĮ
̫ӵľˣ˶ϣ˵ʲôɲְ΢ЦֻЦȴл֮ȥı

۾񱩵ɱ¾ϢмٶϣһȣɱŮϣ
ʵ˵ǣٶҪҲһҪó㡣
ΪǱڿҶˣųŮ˹ȻǿµƺͲܿǸа٤ũˣӦûڴ½Ҫע⡣ְѵ
ƺһˡЦֲ
ְ̾˿һˣ
˵ܲٲܲپ͵
һ׳˶Ұܵƿţɫţƽһֲ׹Ϣ˵̫ӻˡ
ˡְ׵Ϭ¡
һˡӲְ׵ͷ
һˡ


ھŰ һѪ·
ʤĺ֯УҿֵԼڳй֮⣬аھ׶Ѫȡͱԭʼۺ󣬶ȲԼϴףۺڰˣձɽҲǣҶ޵̫ӵҲ⡣
֣һſٳķҵֵֵľͷ̫ӵܲ¥ϵн̫ӵӹ˾Ĳҵ˭֪һԵ෴ӵȫʡõ򲻽ȫҵ׼򣬻е¡ԯп˵ƶһ۹Ŀˡ
Ҷ޵̤֣һˡ
һ·ɵʮҪ͵Ϯʹɱɱ֡
ֻ˫֣Ȼɾһ㶼ɱʮ֡
˵ȶɢһĳƽʱֹԱȡ
ȴҶ޵ǽǧ˵̫ӵԱƺƵٴУԴ
ҳ̫ӵҳҳְףΩҳ̫ӽҶ޵˫Ľѩʱ֯ĲЬӣؾҶ޵ͼİ׵װףһոĸˣǰ㳾
վڽֿڣ˸̣100վżٺű뺷׳ʵȷ沿ӣմȾһѪϢӦڵеͷǲܴһ֮ͽֵɱֵߡɱ֮
Ҷ޵ָ΢ݺݵͷͷ׹صһ˲䣬Ҳ̤˵һ
ȥ̫ӵܲˡ
κ鷿ַһϻ˵Ľ㶫վ
ְ֪׺ͽ̶̫ӵ۵صر¶ȴûа취ִԭϵĮӣһһǧһǶ٣һ򣿻Ǽ򣿡Ҳ񡣡䵭ûɵҪԷ١
˿
˸㣬һȥġűȶĮ¶һĨο
ӡɫ԰ףЦ̾ϢһְʲôǱǼЧǵĲӰһû˺Сܸʲô
澳ϵ۰̭ߵĵط
ϸָһ¾Ǳ΢Цѡħ
ǸˡħʬҰ޳̨Ժô죿ǵһעˣһѪԵϵáѡԼֻ֡
ɱҡü
𣬱Цݺݵ
ڸһݵʱ˭֡ҼȻعֶ壬Ȼ̫ɵؽ壬˰̫ɵûгɾ͸еģأϲһһΪеۡ
ʹЦʱһҲ˾ñ䣬Ҫҵʬ߹ǲ򣿡
ƽʨӳ뵺Ƶ׷˿ͣͷսⰺȻʨԾԾԣҪսս̫ӵû˭ʹǱڵҲδ֣̿۾ۺڵ˵ĶţͬսȻһҪһȫҪ
̫˵ſ۾ûһĺЦݣӢɱ䣬ֱĹϴ˵ȣҾ͵ȣҪȻ޲ýȥš¼ʮԴߡ˫ֲڿشţӾ꣡شȻһ߳ɼĵıŭȲܿ⣬ܿж»ᬵıڳȻֻǳ󶼱һҰسײˤ컨׹ȺڼӶ»ᬰȻ󣬲ŰĵʹȥôһйĵĽƽ̫һȥ̫ӵְܲͷôҶ޵ûȥɱЩ
һˡſ૵
Щһȥ˶࣬һȥöࣿ
»ЦʵȺΪ򶨵һΪ˵˽Ҷ޵̫ӵݣӰݡսĲȷ飬̾˿ҸǴ𰸣һȥҪࡣܶࡣ
顣顣顭
Ҷ޵̤һʱľѻǹҶ޵Χ𻨡Ѿѻǹøǹһܼɼְ׶̫ӻعġдǺεȵӣ
һ󣬵ж̫ӵԱɿʱһӰȴӳаȻ߳
ЦѾޱ˫ذ׷ɿתذ׾ûذסй˭浶ֻǰŪΪص춦һֻ֡
ǰģȥ
ৡ

ذ׷ֱҶ޵߷ɳڿлǵԲȣȺС
ǵǵö
ϰɱˣ̫òɱˣƺе衣Ҷ޵ҡҡͷȺ˲ټһԶȥذѾȷУմѪȴΪǶ΢ȵذ˳Ҷ޵ģȴһֵطɳۡ
ѻǹٴκ
ǹһӰӣֱ۵ͨȻ˵ǰеҶ޵
飡
ذڿӹҶ޵ѾһеĴȭӲһǰˣٲ˵ˡΪѾˣνȭ˲Ȼ󱬷ĳһȭֵĴ羢ܹһ100ϵضֻ൱һξҶ޵Ķ֣ȴ˲飡
ѪģҲ̶á
Щԭηȷ沿ӻҶ޵ֶȥذѾصСһãһվ̵׳ʵ˾ͱͷ­ڵϹףȴȻǸǰơҶ޵ҪܾѻҪʮѳ̵ؿɱȻͥŲ
ޱҶ޵żȺ˽ΧٺڸʮĴۺ󣬳ɹҶ޵ΧһȦ롣
Ҷ޵޳ָᵯȥذϵһѪһжеĲһ˦һذ׾ͳһ¥¥ȥһҵĺС
һ˦һذҪһѻֵ־׵ıȺΧҶ޵Ұһ󵨺Ȼ֪Ϊʲôλսǿ󵽷˵̫Ҫȴܵظе־壬һȺѪҰǣԾһͷǿʨҲ
Ҷ޵۾ûавֻǵҪһһ
۾һ
һ˱Լһʹͷƺ͸˳ȥ˳ĳӡԼĳڵϳ鴤
£µǿԼһһȥ
䶨
һʬ壬кֶϽš
һٶʮˣһҴ档ΨһȻվ׼ǰСΪʲôҪһֵɱֵߣұɱ֮
죬Ҫһһ߳Ѫ·


ھŰ ţҲɱ
ȷ沿ӽ300ˣɱ׬һѪñҶ޵һ˱ٱˡ
ǰףû˭ܵסһ
ΰ˱һĿĵѪĵ·
˿̣˳赲ɱʰݽҫ۷â
һˣһȺҰе䣬ͷǡ׵ߣˣһͷȾ׵ĳڷƮ衣
Ѫã˾ѻͿ
˵Ҷ޵ǰһ쳣ĿҲֻ˲ֳ׵ɱ
Ҷ޵ɻǰУ˵ѪýһֵӣսҲֻƾܹʸһս
ಡ
ǱӳĵХһӰ貱ֱҶ޵ͷУǷʬĽ֡
˾ѻͿȴûп¶ֱһǺɨǧ˳ȥΪ֪һԵһйӰ̫ӣһһڿлߣĹ
Ȼ˲ûмϣֵѪ죬ȴƵһĻǸһ˫ЬһϮذװˡȻ˾ѻͿǱŵĳĵ֮ϣԸ̬ܿܿ˾ѻͿĲм̹Ǻ䡣
ķɱһʮˣ˵ǴʧҶ޵ڡ
˾ѻͿȻ𣬶Ҳ˳˾Ϳѻֻһɳӵ⴫Ծʹȫӳһֻǵ𳤵ʱǸǿ󵽸ȻǴЦվڵ⣬
Ҳ˵˾ѻͿһĵ٣պøٶȳƽҪĿƴﵽεȿֲľȷ
˾ѻͿǱͻȻ֣Ȼء
ѪúպսѾѿһˣļ䲻ŵǰѺȻصĳɫ԰ס
档
Ҷ޵ƮȻأ˹ָ
˾ѻͿŭһΧԹ۵ĳԱϽס䣬ͷ˵Ǽǰ壬ƺҪ˺ǰһҪǿ̫ٽǰǸһָһƵ̫ӡ˾ѻͿȻɲҽżΪģһǲ˦˿ˣһȹ죬ݣ͡
ȻҶ޵˳ƶסһˣԲڿлһԲߣ˾ѻͿһΡ
⻹ֹҶ޵λͽһжȥоȻһס˾ѻͿ׵ȿŵؽλؿ³ٽȻﶪ˳ȥ·һϣǻ˾ѻͿȻѵվȴʲµѪ˿ӿ
ܶ˶֪ص̫ǿ
Ϊɱܲɱ˳ƾҲ°ܽɱڵĵһս̫ĵĴţƺǡǡ˷ǲʵֻһ񻰡
죬ĿĿǰǴδҳϹ˷ɣɱҲã˵Ҳգɱĺ죬ΪʲôǽǧһˣʵܱˣһǧһԲһǧҶ޵ˣһٶôɱ
ҪҪȹһأ
˾ѻͿٴη̣һͷɫͷ裬һ޻Եĳײֱڵľġ
Ӱͣתۣۻҡ
Ҷ޵˫ֶһ˾ѻͿ׳ɳȥˤſڵϣһɺѪ
ҡվȻҶ޵ǰ档
ˡ
Ҷ޵ǱǰУ˾ѻͿ
Ȼһɱһٶˣʬײ֫˾ȵȻһذף˫ЬǸɾɡ
õõء
Ҷ޵𣬵䡣
ֻһĨ費˾ѻͿ壬Ӱг룬ƬѪ߱ȥһѪ
Ҷ޵Ƭм̤
۾ûգһ¡
һ·ħһһ˸رܣâ
̫ӵܲ¥
һӰվڴ¥ۣ֮ɱ졣
һɫΣƮƮڷ죬һͷ˿趯ڵò˼
ֳһɫƣѼҪ޳ҹɢѪϢ衣
¼֣ǰһ
ǱһȵѪ
ٶȱҪܶࡣְվ߲شǰֵܹϷѪȳ
ʵʵ𣿡ͦεǿ־壬˷ܣȵĳǡ
ٹӡͿԵˣ治󣬿ƾ첻ҿ԰ʮѻ֣ѵˣûɰɣȷʵһ˴۹ءְ׿޷ļƻ©ƺԴ˲żҶ޵ĺȻɱ룬ְ׻һ򶨡
ȻƺͲΪʲôȥץŮˣŮ˶ƾ̫ӶǺĴڣڣлĻᡣȤ
ҲмŮ˳֣²ûֻҪպĿģ˵㹻
ְЦ˵˭֪֪ҪЮǲø졣
ȻҺˣò˵ʵܴǲǴҾͲ֪ˣʤΪΪܵˣ³ûУѿЦͷĬվͬһսߵѣȻԲսѡ
ְν˫ֳڲϣ۾Žֵ
кֵܶġ
ɫеֲҾ֪14ܹط14֡Ҷ
ְͻȻ˼һš
ûгֻ֣
ش⣬һͷڷпҷĺŮһƯڿС
һ˫Ѫӣĳޣ꣬ӿ꣬Ҳɱ¾
֪ˣΪǱϡŹֵɫشУڿǡ
ش˲䱬ը鿪
ŮƮȻأɫĺ
һգȴһ˫ֲѪ
ѻֶɱذɡְƽЦ̫и飬иɱŮˣӦþˡ
һɫ貹â׵Ȼ
ְױܵر۾ˣѸ۾д󺧣ǿǳǿȻһˣǰһѪ۽Ѫ˿һɭѪζ
ְ׻ţеľԸӣȻ˵޷ȴƾ̫һû뵽ȻͷһŮһˡ
Щɱжˣh
һ͵ſԭҶ޵Ѿɱյ㣬һţûаѪһû˸ǰѪõľﶼͷһԺܿ͵ﶥ¥
ɱĺѪŮһŮֳǰձ׺߲ߵҶ޵ǰ˳ɣ־ҵķְ׺ζܲˡ
ϼ׺279ˣӦ816ˡ
㵽ǧնԺϵعܾܴȥˡ
Ҷ޵ЦԴhĬվٴϬ絶档
ܺãܺá
Ҷ޵ְ׺ۣЦ
á
ְҲЦˣΪûɱ㡣
Ҷ޵ƺΪ˽̾Ϣְ׵ЩţҲɱ㡣


ھŰ Ҫսұս
ְԵƹʹҶ޵Ȼ壬ЦֻǺܺ棬ľɱסǣʵѾˡ
ϧӡҶ޵ߵӺ£У˫̫ӵĹjӣǣ̫ӵҲнյĻԻͣͬǣ̫ӵҲнĴңеĶʱըͬʱ֪
֪ҾӦ棬ټһľѻְ֡̾ϢϧԼʧ󣬻̫̾ӵǿ
Ļ߷ְս£ǰǾѻֵˮ׼һ㡣Ҷ޵̹Ե˵ʵһٺ˵Χɱ˵вֻԶ̵ľѻǹЧְʼǸƴĴɱҶ޵ſԲȴҲҪˣվ񣬲ٸԽֻ͢ϵ֣֮Ҳ˹ͻƽϵˡ
ǿҼʡְ׺ܳʵ˳˱ѣȷʵǸûд覴õˡ
ѹ㣬ھԵǿǰһıơͱ侮ʯǲ԰׵ЦְףǸӲˣΪʲôҶ޵ҡͷѣйʮʷУһһҳûֵӰӣӢҲ޷֧һ۹޷һһҶ޵Ҳ޷⣬Աѡϧǿߵıѣź
ƾˣְס
Ĵĸ֧˲ͱһո߹˿γɳεĺɫ۹ٱ˵ֵ֮һ
Ǹ𣿻
hĬĬվҶ޵󡭡ֵǰӶżÿ¶Ҫ̶ֳȵսϰΪԵегһδǹ˵̻ءֻҪԸ⣬ͽǧն
ΪҾʵҲǿϷĺڵҵġȻֻн졣
ְʵЦ˵Ұһ㶢Ҷ޵ܹ̫޴Ҫ־ֻܹҶ޵ǿ󲻿ְһһεЦݣָҵƽϷˣǿ󣬾ϷңûȤģȤҲȤ
ֵΪⳡȤϷɥأ֪Ҷ޵Ȼסְס
ҰˣڹȻұСʵҶֻ֪Ҫ۵شʧƾսܹѹ·̫ӵΧεˣֵݺıٶ࣬ʵν֮ԵǰʵҲǲľ񲿶ӸѪýսɡְЦΪߣҲԼϡ
˵ɣǻʲôûзҵšҶ޵Ц£ʹҲǼ¡
ְǱƷģһ㣬Ҷ޵ְ׶֪
һ˲µƴλһһϴڹ˱һļϣһĬĵݺԱ
еĹؼ
˭һŵơ
̫ӣһսȵս
ս
Ҷ޵ϵˬ죬ܾòǣֹܹĸֹУҲǸսǰ
hƳ鸴ӵְףֻҪ˸һٶұ֤ԴشڼӺΪĵ죬ɣɱɱľĵزȻ˳ձλոձҶ֪սܵ˱Ϊ񣬶һ׺߽300᪴ߣ
̫ӵÿԱ̫ӵμǵĵһ仰ǣΨɱ¾ܹϺҫΨܹǮŮˣ
ϣҫǮŮˡ
˵ռ롣
̫ӵսսս˿һԭӦ̺ػεϷɣһ֫ͷֲͬǿɣӵһȽƵʹȱټģܹһ̨ܵתȥֻҪһЦҶ޵̫ӵԵΨһĿߣϷڵƶߣ
̫ӵܲڲģС̨Ƕʮףǰ̫ӵÿ춼ս컻Ҷ޵̫ӵĳhɱվһ̨档һϮ£һְ׵Ķ
֪ǾˣҾǵķʽһս
Ҷ޵ƣٵʱǰư磬ɱȻ˹žꡣ
ȻǾ˵ķʽҶ޵ҲͲ̫ⲫֱӵⲫս
⣬ںȾƣɱˣûаĨǡ
顣
Ҷ޵ӲסѸ͵ȣȹ΢΢󳷣乭һǿڰɨȭ꣬Ľŵװ塣
һȭǡ
һ䵽ϣƼҶ޵
Ҷ޵Ծһǻʱſ»Σ繭ҡҶ޵
ಡ
Ҷ޵Ըٶǰ
䣡
˵ӲӲײһ
ǿĮ֮Ӵˤ̨ϣ𽺻ľ˵ԣ̨ҪײһߡҶ޵غһֺ޼ɿԵĴ򷨾Ҫƴݣƴ͡
Ҫսұս
Ҷ޵Цżǰ塣ոĨ˰ѪˮվһٶȺͱˣԱصزȡƣ˫ȭХԼÿһ鼡⹹춼Գ൱ıֻҪס̫Ѩ򡣱ɲЩ㣬ս
Ҷ޵ԸӰԵרǹӲÿһȭա
̨Ҷ޵ۻҵعơ
ɨҶ
ְֻоĲǿ̫ǿˣ˶ֻƴأûаƿԡ
صҶ޵һ󻡶ȵĲһȭݺ˫ֻסͷ
飡
ԭվһӲҵ£
꣡
ϥǹǴѡ
Ҷ޵ȻӰŵ°ܽɡ
ҡҡҡ׹׳վڻϣ߹ǣףϥǣȫʮͷ
Ҷ޵¶һĲҰЦݣΪǵشڶ˵һֱɵľֹҴˣΪ㹻ʵǰҷ㣬Ϊ㹻ѪԵйݣҷ㣬Ϊ㹻ǿܹҴſ£
ſ߽ˡ
һ˽ӵ˵Ĳ״ĮҶ޵13
һҪ٣ֻһͷû̬ӵƣ̬׳ʵʢ־ֲ֮شζҶ޵Ц˺ܴ򣬺ܺãҪȻһ治˼֣ŶҽжȻҵһͷѡ
ȻҲǶλһĩβֵʦ
13ͶȻԾ̨Уһսγ޵Χ
Ҷ޵һЦ㲨չȻһž˵Ĺ㷢ǼµͼװӲ˺飬Ʈһأһִֺ̫羢ֻԵ硣
Ҷ޵ָ̨УҪսұս
Ҫһ˶սʵǿߣ


ھŰ һŵ
˽Ҷ޵ȫʵģֻһˡ
Ҷ޵Լ
ǣhh֪Լ۷Ϊ֪뱩״̬ԼεĿֲΪֹhҶ޵Ψһһο̬һΣһվ˵Ĵڣ֡
hҪǿֱܹϴˢǴο̹ĵĳ衣
hȻվ֧һ顣֣ܹΧɱһս˵ĩβ֣ɶûаhܹս˵һڵˣ֮ʹȻʤϣĳɳٶԶҪ

ʵhΪʲôΪʲôҪԲͬѰķʽǸͽսܸܳ˵أҪȻɱ䲻ܣڵһܸɵͷֵʵٲˣҲǺڵеĳ֡
һսΪ֪ǸˣȥŮСҡ
վеҶ޵Ц̨һǻȵhˣǸһĨΥɭЦڰʣڰеľ
һֵоΧǧԿȻǿ߷緶Ȼ
һͷԽˣսԽˣȿףЩڹҰе̨ԱȷһҪûаˮХɷ硣
13þ̡
ȻȻҸ֡ͻɽһȺ13ľ̡
̫ؾ裬ǿǿɽԵġ

Ҷ޵˸סȻȭմס13ķ̣Ȼ粻һغɨߡ
һĻΪ⣬Ҷ޵粻̰תסճϵĶȻ13߿һҶ޵תҶ޵̨ΪģһĴԲΪ赲ˮкذ㹥Ƶķڿз衣
Ҷ޵һȻ˫ֲ̫ˣȻ13˶ײ컨塣
һ˲䣬Ҷ޵Ҳ϶һɨ߹̨϶ȷܼΪ䣬ۼߵĵɨĪҶ޵һͻȻθߵػߣһȣֱأ˲ε͵ɳȥ
ء
Ҷ޵ѾƽȻ13ûԮһ˦иո׼վȵˤ̨
Ҳվ
13ͶȻоǴ󺧣ֻǽȴûаɎ
Ҷ޵Ц13֪ȴѾҶ޵ٴסǱ̣벫13ɿ̣ٺˣֻҶ޵ȴûиϢػᣬɶȻڱ׷ɱֻӰ֮ͬң13Ȼʹɫ΢ӰҪȻĹȡʱ䣬˲Ļᡣ
13ĲǶԵġ
ȻҶ޵
ܽʵʵһȭˡ
ȷĲԾ
ΪҶ޵ԶԶǵ󣬼ֱǹȻŭ״̬ȫһȻֻңһ˿ѪֱǷ˳13Ͳ֮ؾ룬Ϊ֪һ˾޵Ϣڿлһߣһš
ѾԳֻ13Ҷ޵Ȼͣס
13ɻҶ޵Ϊʲôƹʱ͵һ
Ǳսľ̴ӺĺѪһӵ̬ӿ
˽̷ѪҶ޵Ķɱ֣һˤҪĶȻ˳ȥȻ屻׹Ǿ𽥳ΪĿʬ壬һ׼һֹʱ
һԹսְһ亹ֻҶ޵ӰǰУ13δµʬǱְ̱γ13ĺȫѪ״ڱɱ˺ɫҶ޵ȻǰУĿ꣬Ȼ
һȭҪʮٱҪ
ԸӽⲫҪһ̡
Ҷ޵ŭˡ
ԶǱʤƱѵԹۡԶεʧԼԶȫ񣬶ʩڶȻϣĶȻ̫ȭֱȭƼҵȵȵͨҶ޵ûлܹ֮˾ͽǸ˹̹ϵĹһܿ⣿
ȻһһҶ޵಻Ļ
639鼡⣬Ȼ467顣
206ͷҶ޵103һ롣
עҪֲһĶȻ̱ڵϡҶ޵ıƽܿͻָǸ̸Цҷ̫ӣЦ̶ֳȵϣȲϼӶ֮Ĭҵ֪Ϊʲôſµ㣬վŵΪɱ˸䣬ʵġ
ɱҡ㡣Ȼ˫ĿᣬʹͲһܹܡ
˵Щܳˣţˡ
Ҷ޵Цվ13Ǳ̶ȻֱߣôʱҴǷ緶ʱˡ
ȻҪȥǱ˽ֹֻǱһһѡ˵ɱǶһ
ҧԾ
˼Ҷ޵罫Ϥ顣
ʮΣܹĥԼ䵽κУֻһΡ
Ҳɱ㡣
Ҷ޵ƳľȻְףߵǰ˵˾ְ׺ͷԵĻʵûʲôֻҪйǸүǡ
ԽϴսĶ̱СҶ޵ۼһӺųƺֱԴһš龰ҲһżȻĪ˹Ƽ̱ƹĳ棬ûнһ˵ڡΪ˭֪Ĺȥȴ֪̤̫ӵĵһ죬Ҷ޵˽ĵϸ
߰ɣԺйɱЩˣɱȺٲҽΪֹ
Ҷ޵Цţ뿪̨оǱٴվҵض棬վǰһɱ㡣Ѫã¡лᣬԺһȾơԽϴУûƺȣûŮݣȷʵʹ࣬ʵҺһϰߺȵ˵Ѫʵ֡
۾ۿеʪ
ˡְ׿Ц
ģҶ޵Цǰһֲ߻ѱˣǸ˲Űȱˣȴȱ˲ţš
ġ
ְҡͷΪʲôûͬӮʣ
ﾺ񡣡
Ҷ޵һĴ𰸣ЦǲģߣʹŮȹǣտرȻǳϳªߡҲһΪұǿʱۺ񡣶ˣ㻹ûеûзҺܸȤ
ƣڵǺڵΪʲôѴըҩͬھô뵽˹졣ְʼЦ
һըҩ
Ҷ޵hѾһʱʧ
Ҫ֪Ҷ޵Ķֻаʲô鶼ɵóķӡ


ھŰһʮ Ů˾ͺãƵ
h˻Ҷ޵ΪһӢŮ˼ʵƨƨ˽һҶ޵˫۾ͶʱŹ⣬һģ޲˵Ҷ޵Ļһ˶񺮣ɤȴǼŹɳĴԣϴҺҷǼļһ񲻶ԣҪȻǿɾඣģôըҩɶٴ졣
ΪϴҶ޵Ͱ۶Ƿ˵ֻתĿ꣬13ʬ̨룬̨ĶȻľǿţǱȾѪľȻֱߣƺڳЦĲ
֪ܽҶ޵ôҲһԸһ޺ЦȻǰůڿһλպԼ´ˣ崺硣ϸϸŪŶȻϵһ鼡⣬̾ðһöȻٴδĻϴַ־ˣң϶ûôףϼһҲˣҲϣҿ±Ͷ̥һǸ󡣡
ְ֪꣬٤ũ
ҾͰ㽻涡Ҷ޵һӡżƨϡ
һƯзصİ٤ũʱˡԹһŮ˱ǿҪɱ龰
hԴ˼ֲ֣ӡȵʱûټżΪܵĳԱˣƣͣҲûһŭ֮°˸̫ࡣ
£Ҷ޵һͷ
߳ӡ
ûаźûа衣
֪ǰλ˭̫ӣҶҵҶͼĶӡȫڵ֪ΨһܹĻˣӰ棬ɱձףֶҲݣǵĳ˴УձӣԱճϤʬһȱ֫Խϴ֣һĻΪһйֱָԱ֮һ¡
˿ͷöˡ
绹µ֡׷ǲ۲۵ķӡְȷը˿϶ǰӣ̫ӵչѸ٣δ߲㵽ײĳ״𵴣µӶḡˮ棬ԺһҶ޵ͷ۵޼ְ׺Ҷ޵ؽ
ӮһصġѣǡǡĶ֡
ģЩըҩʹȼߣҲըġױƳɻ߽¾ЦЦҶ޵ͷ
Ǽм䣿ְ׺ܸȤʵ̬ģİױƳǼȷֽɣû뵽ͷŸˮ档
ְף˶һһ֮µģ˵Ǹ˵һǼϴһཱུ̹ĴƳЦְȻʮֲм
иŮ˵Ҫ߳ɱʮճɡϵеµǸʱҾ룬ԺҪܹˣѡڵ·ǵ֪˴ݲеʱҾ͸ҪͷϣǸʱҾÿ춼룬һһͷ򡣡
ְƺ˻䣬޷ǾǸͽڶˣһУֻضƷܺãûԹˣҶ޵֪ǸŮ˭𣿲²¿
֡Ҷ޵̾Ϣ֡
̫ӡ
ְ׵ͷЦֻЦݱ׳翣ŸɾգֻһּӶ˵ĶӣôءһοʱҾ;Ϊˡǿүү˴ߵأǸʱҾͺޣԼΪԼС΢
Ҷ޵Լ˵νҳϣֻҪѵĳ㹻Ҳˮɡ
ö룬㹻
ϧʫҵŮˣҵһθҡһעˡҶ޵߳䣬Ҫ־͹ϷУֻǡȻΪǣ㹻ְҵ¡
٤ũҶ޵棬Ƴְףֹ˾䣬ְŶĸԸǣҲǣԴŮ˴ȼл˰ɣ
h߳ʱٴѪ
ְѪУһ̬ӭĺڰ
Ҷ޵¥һڣֻΰ۽ĺХ£һͣҶ޵ֱϣǵĦҶ޵
㵽̨ûУҶ޵ʵ
ǶˣҪƴѡhڣʼҪɱķȻϲɱ¾ȴԵǰһˣɱ֮
˵һһλᡣáµڶеһ侭̨ʣ˿ڱá
Ҷ޵ЦhԴӶˣְ庣˲еĹȣʣͬĽѩ۵ĵףҲ涵ĳȻ⣬ɳʥһֻȵеĺڰɣศɵġ
hȻһЦ糺죬˫ɾ
Сhh˵ձɱ˳ħˣҪҲңҲȥ񫣬Ƶûš٤ũ`޳ܵ
ৡ
һ̹ǵɫʹӰ٤ũŻֻҪٱƽһף٤ũż信͵ûˡ
hȻյҵֻܽУ˭䣡
٤ũʶʱΪܣɲλȥŮЦɱҶ޵߼ţҲϣռһhʱһһСľͰձ׺ŮҪ֣ϴֹȵĻͱƵ޼ҿɹԼඡ
ձΣҶ޵ֱϵĺࡣ
һжļƻ֮УĿǰձѾ¼ƿأձҲʼ͸ڵҡĵϸ͵ɱ붫hͷҶ޵ȫȥٷ֮ɣ
ΪˡҶ޵һֻۣ߷ɣͷ
ϴ治ɱͷǣ٤ũʵʶҶ޵һ棬ԲʮȷҶ޵
ɱ
Ҷ޵Цҡҡͷɱˣҵó̫ӵȶ͸ԼˣͺڵԵ߮ؾǵһĿ꣬˷һѵͱˣʵڲ롣
˵ձи͸ǣйиźġôձҶ֪Ůˣй˭٤ũЦʵҾͲйûиӡϴҿǴСձԶȲйġ
𡣡
Ҷ޵Цݣ˵иصġ췣Ůˣ߻ܣҲĪ
Ů˾ͺð죬ӢٷεϴֻҪһ֮һţŮ˻գͶͱ޲ϴ㻳һѵĺӡ
Ҷ޵һǾûаˮֵɨߣϲİ٤ũױ͡
ͷżڽͷίػȦȦٲҷһƨ
Ҷ޵ŽɨɾĽֵпٸǸͷǱơʥ˵̽ˣиġڿе
hһ췣ɱ֡


ھŰһʮһ ͦй
ƾս3000˻ع½һ·Ҷ޵ܲѪ8000вߣϤɱŵͽħһ̫ӣҲͷ­Ҷ޵һɵ60սߵh쵨սľѪǿƱϣҵʡݣܰɴСɱһڲ
ϷĺڵһƬѪȵ£ϣѪɺӣûа취ĺڰＸһҹ֮䳹˼ϷԣֻҪ̫ӵϴףйϷûкˡ
һսҲɾҶ޵֮
۾ʱ򱣳ֳĬһĳĬۺڵƺҪһ۵̫ӵۺڵͷаҶ޵ʾá
һʱƾͱ΢
δΪǿδꡣ˭ȴƿƣ˭˺Ƥ
̫ӵܲ¥Ҷ޵ھƹԼƵļβƣָĦһöˮڻ̽ڰָֹŴԹҵƷǮ˵ղҶ޵̬ɺغȾƣƵǲֻϧȾҲʱ˺͡ưˣƲζټ󣬳˼սսƯԱûˡ
Ϻչ磬㽭ֳĴ·̨²ӱǣµһڳɳŶƺҲ˸ŮˡҶ޵һԱ˻֣ߵǰѯʵȪڲܲ
̫ҪѶ־ϲķԱ̫ӻ˵һʱСĸκұܹµˣ粻˵ҲǼߡԸոȾһѪҶ޵򶨡
Ҷ޵ͷͷǰΨһѪαоȻûнҸͶҲ
̫ӵְ׵̫ӵˣҲ̫ӵˣֱҶ޵ƾ̫ӵľֻһˣǾŲ迴ƾhչɱҶ޵̫ӵӽƵ
ȪˮһŮˡĵɱˡ
Ҷ޵Ϊ޻һŮ˱ñ䣬Įظ飬ˣǰ欵ŮˣüҺЦ飬ָɵʮκ˶޲˵ϸŮˡ
벻ɱңҶ޵ЦʾԼߡ
롣ȪŹɳζҶ޵ߣһԱݸѾƣСմһڡ
ΪʲôְףҶ޵еļβƵݸʾⱭ
ˣڻܻţؾơȪЦɱ㡣
ܴ򣿡Ҷ޵ζŮȤûпѸͷｻȷѡʵҶ޵ˣ˶ȼƵķӻţ׼һͶʣҵǣǣжǣΪʵͶʣ۹⣬˹ؼ
п϶Ҫǿ
Ȫûйƨǫ飬Ҷ޵ǰǸʵ³ˣŮ֪ǰߣˣҪŮ˲ߡȪȷʵܴϴ˶ڴߣ۲̨̫ӵǰĲᳬʮ
Ҫ棿Ҷ޵£һζȴǼȤ飬ۺڵʵ̫ϣҪȻȥѩǡ
ȪԾԾԡ
13µ̨ϣȪѵףһճħģ˼ֲԼֹ͸ĺģŮˣָѰ˾͵ҡҷ
֪ȭ𣿡Ҷ޵վ̨ϣȪˮŮ˾Ȼ˾˵رȻh޷ᲢۣϵͳѵﵽĻɯľҲûпܡ
ȻҺСͳݶ˹ĵȭ˵ͷ׷򲨡Ȫлһһˣ˷ѷĻᡣ
սΣҶ޵ЦȪȻ޷Ӵĵºȭ˵ֻһЩ綥Ĳ˾ƵǸ磬ʵѧУ̭ȴһĳԱȥֵطӣӮȡͽǮ
674ȫʤ41ж֡ȪѰ˼ռȻ
ƺΣҶ޵ǿסЦ⣬ƺУֻѾǾ˰ɣֻغȭ˵ûһǲﵽ9%ģҶָǿֶθݣǼֱͲս֮ս
йȫڵкڰ񣬶ϻиհ񣬺ڰ֡
Ǹÿ춼ҪսĺȭʵȻΪڰĩβɱˣھУѪڣûֻ֣һš֡ڵºȭʥؿУ169սֻһ168Ȫ֪Ϊˡ
190700ΣǿɡȪٴеҶ޵Ȼòƺ޷վȴҲһ϶ȴ޴֣ìܵʼе㼱꣬žµղɱ
ȪһоǸɾɨߡ
·㡣
Ҷ޵赭дץסȪֻţһ˦㱻˳ȥһվһ֧ϵĶȪս
ٶ̫عҲ˰衣
Ҷ޵һߣпжȪĸκݺײһҧվҶޡ
ˡ
Ҷ޵ЦȰ㱧ס޲ߵĶȪûأھԵٶȺǰٵˮ©ĹԵò԰ΡҶ޵Ҳռˣ׿ɢĳٶǶ٣
һӡȪɱѪսһĻĻٴθͷ֪вֻ࣬û뵽˾޴󣬴ңԶرӰ
Ҳǲ
Ҷ޵ߵɳǰ֣ȭֻɳʮ֡ȪҶ޵Ҫʲô飡ûɳѾһ˲ɱ
ۻֲܿʲô
ɱˣ˲䱬
ɱңҶ޵ЦĻĶȪֵ֣С治˼óҫ¶ȪһϣԱͲˡ
룡
ȪִŵͻȻһЦǿסʹ֪ĳطɱļʻܶࡣ
ŶҶ޵е档
ϡȪĻߵҶ޵ߣĦҶ޵ΰɡ
ǴŮҿҪҶ޵Ц
ûɱ֮ǰôܻ᲻ǴŮȪЦҶ޵ɲ

ȪȻҶ޵๴
Ҷ޵۾һ
ϣȪǸζŮˣ£ֳ˼衢ĸӽ֯ȡ
ֻϧַ裬ӣСȻȴ˼ϵ졣
Ҷ޵պǸȽϼͦйˡ
ͷ
Ȫ㺹죬ɣź˵ı½СͶСҲ
Ҷ޵Ȼûбס
һͷ
糺ĶȪͻȻڵסô䣬Ӱвģ۸ˣҺ㣬Һ㣡


ھŰһʮ Ϊ˭ۣ
ʵһξʹﵽĿǰ־磬ǸֻҪֲиش＼һͻͽʵأⴵҲʱ˺͵˵ص㣬ʱ䣬ļͬйǲй飬ô򵥡ǹһ˶ĳ塣ֻڶѡԣȻǲҪ̫༼ɵġֵӰɶáҪ͵ÿƼأʱҸиӡߣҪţ첻
Ҷ޵ĲѭѭյȪʡ
˿̣Ϣ۷ʱȴӼ
Ҷ޵ٴ̼ȪһνӴԵ̨
ȪȵҶ޵ߺ󣬳̬һһʧ档߷棬棬һʮıɫݣԺܾʣԼԼı츳ԴˣͱʹԼϲȻŸһȪǸĺܺõŮˡ
尲14kʤãۺڰﶼ򡭡򱾲Ҷ޵֦
ʱΩӢûС
Ҷ޵Ѱ˼ǲɿʱӢ羹Ȼ˵Űݷą́¹ƴϹעһջᡣ
ǸˣüĿ㡣ŵУֻ߲󼸸ڵ̬ҪϺԱݣ뺷׳ʵȻԼƷĿܺ棬ͣڽһ÷ϡһ߿ʯ֮ȻϣƷ
٣Ҷ޵߽΢ЦԽԽģˡغˡ竵ӡС֪ʶӣǺɰٴ
ǣǿʵ̫ӵͲȴսʵ̫࣬ǰǺηʥ
⡣ҵؾҡҶ޵һƯԱҪ˸̡
̫ӣ
꾪ȵۺڵ촫̫ӵħ桭ңŵƺֻҪҶ޵ۣôͻ㶨һСԽԽŹؽ죬ⲻܲ˵һ漣Ȼ꿴ĵ
˿ѪһĲҾ˵ӦòȱǮզûһġ㡣ͦο˵ɡӢʲô뷨̸Ǿ̸̸£Ҳûϵǿ͡Ҷ޵ھƹԵ۾վƴǲ˵㡣⼸ʲôʾ
ҰӢͷұС۲Ҷ޵仯ܵұҲһۡڰ˭Ҫӣ尲ֵһ춫ָӢʽаұȦн̸֮ơҲ۵һ̫ү
ʶҶ޵΢΢һЦζ˿̡
һЦñ衣ŭɫ
̫ڶƴĵ۾˶ȨƵȡ
ڶƴһֻǡѣҶ޵Ц˵Ȥ
̫ӷģҸƴͬҹȻҰġȴӲȥͳһۺڰҪأֻǲȺͷӺνϴͷʺ̫ģҿܼ̫ӵЧ̫ӣŵǰĪȻһֱɫȴҰиϷ˭֪̫ӵѪֲ
Чң
Ҷ޵ӡͷҪⲻֵǮ
Ҷ޵ͻȻȤʵҪ۵غڵʵۡô죿ҲҪͷʺ
Ҿͷʺ̫
Ҷ޵һۡһ䡣Уۣɱ㸸סֻҪɹҾͰλ۱ġ
ЦһΪģҵء̫ӵء
ءء
껹û巢ʲôڱ㵽ɳȥ𡭡̫治Ůˡ
Ҷ޵߳һ䣺ξˡ½Ұ˳һ֧ӡסԺҪҰƨɡ
öӣڿ԰ıϡ
ǸİҲҪܺȻλ
ŷĳŵׯ԰һʳȺŮǣһƥ۽غѪɢڲݵϡƥһҰԡ
һλȴˡܼģȻϡ֮꣬ڳһĺС㡣ҪҵعӶѾλŷA֧սŷǰ10޵ĴӶź޵ϼ޹ӶҲѾϵϣʱԳӡȵصһӶҹҲӦϸй½
Ůһ˼Բ⡣
С˼ǣϹܼѯʵ
СսЩ綥عӶҸҪǵһսȺˡŮüͣ½Ųƥ˳ëڰϵĳǿӦòǵ롣ǾȥҼʤ80%ϵġūʵڲоǣ
С㣬ͨᡣϹܼҵǵ֧Ӷ6000ԪϿؿܶڡ
ͨ
ŮǷмΪʲôҪȥͨǮԼ⼸Ⱥʬλز͵ϲ׬˿Ҳڡһ죬ЩҵءҪģ˭òȥһһ壡
ҿһڿǮȴܴһǮ
ԭ
С㡣ɶáһ㲻áϹܼ̾Ǵ顣
ʱƥոձŮѱĺѪͻȻӡҪŮˡ
󡣡
ձɽϹܼһƽʱĻֺһȻŷһƾͻƥѪ档飡⡭ƥߴ׳شֱȻӲúɳȥԶĵطȻҵأ鴤˼£
ŮʼղȣҰӵϹܼһƻͷһֱľƽҲǻ۹õǰС㻹û˵һ㲻á
СΨһزãǶ̫ˡ
Ϲܼ˲ָƣ̬ϴŶŮ˵غ硣ƺղǸָһ㡣
ŮȻһЦ૵ãҿá
ܹһֵغڰҲУӴҲһɽСʼʹƯԼ
û
𰸣Сһ
ֵ
˹壬ӵõׯ԰
һׯ԰лС߳ׯ԰ׯ԰ͣżӳ˹˹
ǰһһòԵǵˡԱǡһֲŮΪ֮㵹ա
˺ԾظһԶľ룬û˭Խ롣
жϽͽسݣ־ԾԵ
һһš۾˹̹йΣǰһͿˡư磬ɱ֮ڰĵλ˹̹һѯʡѾɳȥûоκˡ
ҵҪ˭Ҷ
ιõׯ԰ˣֵءʥˡ˾ͽ
Ϊ˭ۣ
˾ͽĬһģһĨЦݵߵ
޵ҪһƬ£
ҲҪҽɽҲںҪѽɽ͸㡣
ʱõׯ԰ˣ˹Ա˾ͽ߹㼣



ھŰһʮ ΪãԴȱ
ĳƱԺС
һǧϣҡΣšҩʦ䡷
ĽѩǧҶС質ʵͬͨУʮĺӳһζ⼸Ҳ鲻ԽҶͼһմȾÿСεϰߡȸڸľܵĶˣҡŽѾ
ҪȥУޣæŸ̨͹ֵһЩԱϵ飬иһЩӲھٲά裬Ҫ˵ƽƣһӱҷԴҲǾܣط̨ǿʼǡȻȨ䣬վҪֻǲزΪӪ
Ҷͼȥ뵳Уûл֪Ҷ޵ҪرҶͼȰ˵»ڼҵΪǱһĻ
ùãûϲ𣿡Ľѩۺʵ񶼴ַƵĲЬС˫Ь۵塶䡷ġȸһ˫ȸͼؾ²Ь
ûеĻǲǾú֣Ҷ跴ʵ
ᡣΪҲû˭ܹùùϲûмˣ룬ùϲְɽ˵ĵʽɣɽɽֻһˣ󡣡ĽѩЦ
Ů˲ϲƽӹˣʵŮǱģǿƵŮˡһעǸˣͷվϧһûģҿͨˡ
Ľѩ۵ͷҶЦͨ˵һٺҲһѴӵһȡһ·ײײײͷѪϣԼӵȾһ֦Ĳ徻һĨһһĨããһƬɾ
һȣһǵһ˵
һ´ɤ
ȸڿлһߣʵƮ䣬˵ĻС
Ҷ޵ϷڻصȸգСһǧϡ
ѩҲҡˡкӵˣôʵҶ޵װ
Ľѩ۴ӱ§סҸ
ʼ٤ݣרҡ
Խ٤˼ĵز
ڤ˽һͷŻ·߳䣬ſڰȴȻرˡ
ϷΣ
ʵ߽٤֮ǰĳŭʦȻְʲôƨ޷ļƻǱҶСһԼµƳ䣬ϷĻ£Щɼһҹ֮ͻҷЩѪ֮βޣ
ڤϺ󣬰ָƽֵܹʦα̫ӵһξ棬ѪƴͲĶš
۷棬۾ƺܵѹƣԭǣ޴֣򲻿Ͻ룬һԭ񴦸é棬һα㳷첿ؽһۺڵ˱㱻Ƶһߣֻʱ˭ԸȥڻңϵĻһ˭ϲ˭ξ棬ǣƶ˵ǼΪӼսáѪһ·ݿ౱ϣϷҲˮѽˡ
ڵ棬ҽҪҵҵǲУһΡЦϵ壬ٰණ𡢺ЩҲһ£һ񻰼ţȻвǰǣվҪѷɫȻй޾ֲˣҾóֲ;ǾֲǸѩǺǣҿ⼸ҪˣңҰҲسǼҲãֵžۡ
13ͶȻˡΰĬӵ
ˣ
΢΢ü߳٤ݣܹ˵İµA8ڿڣ˺ã13˵ʡﾡЩѥɦļëƤС£ǸȻȻǶӵʦøãû·ˣǽҲҧ˵ġ
翿ں۾Ҳ˵񼶱ĸֲ˵һɱ
ǡ
Ǹںܶӵͷ˫Ӵ˿¶һĨ嵭ս⣬΢ȴˡ
ҲԣһܹŰĿ࿴񼶹ǿ˵ȥƺҶ޵ǿµս
ɱ㣬ס˲˼
ߣҡ
ҡͷЦڣʵеŪĿЦ㣬ǿΣ
˲˵
µA8찲ŵʱ򣬰˾Ҹطͣ£һǰһڹ㳡ϣϹ绪Ҳͨʱ򣬰ƳһڵŮˣбһ֣߻ؤҪôʵˣҪô˲еӡ
ûǮʵ
Ϲ绪һ£Ǯֻÿûֽ
΢΢üϹ绪һѳ£ߵЩؤǰޱصݸǸĿݻƾԲװĸŮתߡ
Ϲ绪ûаֻǰڰСΪʲôΩ
мˣƾʲôֻҪǸˣͱԼϣҲϣˣûǮƨ£ʱû£޷ˣʩ᣿˼ҲǺˣǼǮѾܺ
ЦƽΩŮ˺ͺӣ
ΪãԴȱ
˽Ϲ绪һᣬ͵͵ȥ
ӢۼǰһҪط27Ϊʲô
׼Ĵ27ˣûһǲڴϣսϣ
ʱһŮڼǰӰǰ絲סߣǴǰҪһ£ֻһĬɽΰӣٲ̤ǰ벿һи̵زԸա
һȾɻͷЦҿˣøһţ
һŮЦȥӻ˿ڷԣҪǷϣСåһУ
ž
ɫߵǸëǰһƾ˦˹ȥȻǸˣһȴ㹻С걻ſڵϣѽѽп죬ͣ磬СȺҲ׼һϡԵӻȺ˶ʱϢ˼ݳ޵飬ץǻëĲӣһ˦˦ȥԶԳ˵ûа취롣
Ҫ֡
תٿȺսľŮǹûѪˣҪǰ˵ˣһҳһ
Ϊ27׼ˡ


ھŰһʮ ʵװ
һ۾껺У뵳УĴɸ꣬һ˫Ьһ۵·ӵϣ㶵ż϶֧ƱҲû˭ȥ١̸Ļе89粨Ȼз磬ⳡ̸ȴǺܾˡ
ǸҪ㡣ЦȻҪͻһ˵̸±ܿؽջΡ
֪
ɸ꺩ЦʵںܶԲݱûаҹӸķΣĲˣȻʵҲ20ͷ˵̬ĳӰһޣ˸еӢšɸͷ÷Ү˹¡˹˺Щصо󡣡
𾪣÷Ү˹º͸˹ԼĶȻո¶âǰᲢȷʵ׵ɸûҪһԼ֪Ǹþ軹Ǹ̹ϣֻóĬ
ʡģֻҸ˵оһϺͳɹύɸ궴˼Цվںߣȥñغ棬ʱпգʲôʱܼңҲϣġ

ɴϲ
ǣҶ޵͵һʱϵ뵳Уѿռøڸ͵ꡣ
Ҷ޵վڽɸһֱָûĽɸѾóһֻδܼˮип߷һ֮
վתżɽּˣû뵽Ƕܻ졣̫ӵչ켣ʵΣ㲻ڵ걾Ծֻǿڸ˹ɣʼƻͼ̤㲻һõϷߣҺڴƶҪȻǻͽǰ㱻˽ġ
Թδ塣
Ҷ޵Цߵϣ쿪˫ۣ˿
˵ֳ粨
ɸǸйֻ۾̨ݷ粨һǾӸ顯һЩвý´ջСˡһҲǸ۷ѣٴȷһϢйءԣܰȫһ֣Ժñ磬۵ԳΪѱ֪϶м˵Ҳٸӡһıܰ˭֪ࡣɽأҪΪи׻ƾֲүүиϽ⹫͸ǣ̫ӵۼģҲ˵ʮһֻֻǲġ
Ҷ޵Цӣһ˵ûа㹷ƨҲʵ罭ɸ˵Ȼǿܹ⣬Ҫ˵ռѹƣ޻̸֮θڵһɱһ˻ɱһǧ˾ܽġ
03ǳܽļҪɣйԪξ־ͲǽξˡֶνɷɣҿֻҪǲ²нУȶξֳԱϤνǸأ򵥣֪ζԹҸ𣬲֪ģֻ˵ȹʺ˲ɸЦ
ʼźͳоԵҶ޵Ц
ԣڣıƺھԵǰԵءǰʨҪһͷ򽲾𣿡ɸʼ漴Ҷ޵ɱˣʨӹȻܹȺΧҪɱȴ뽲ս
ҵ˼ҲһζƳҶ޵ҡͷ
ͺá
ɸҲ˵Ҷ޵ļ򣬺ϣߵøԶҪñҾá
ҲҸŵ
Ҷ޵ЦGʡĶҲȱůͣϰˣԭһأɱ
ȷʵĴ󲿷ʱŵͬκǺܶʱϲԼΪΡɸп
úܿģţԼǳһ㣬ҲͦãСʱүү˵ҪʵѪġҶ޵ҲļЩ꣬ˣƺûмٸҸԱﲻңƽԶҲҡ
㲻й̫С𣿡ɸЦƺҶ޵⽨鲻ΪȻ
˵ϵ۸䣬ǹһеģй첻ֽšҶ޵ͷ
ɸ겡̬ոһĨЦ⡣
Ҷ޵ƳƳһ򣬵㱣ڣ
ջġɸ̸ϷУִ֪
߳һŮˣޜVܲ
ҰһؽŮˡ
ܣҶ޵ЦޱھȻдޜVܲĽ㣬Ŵ졣
ڼ䣬㣬ҵı˺ͼޜVܲЦ
Ҫνɸҡͷ棬֪衢Ϻ˼ǣڶһӾӢޜVܲνһ߾;úܻƺлײ򣬽ɸ겻Ͻ͡
ΣޜVܲƵһҶ޵
ҵ£ΧŹңҶ޵Ц
һ˵㣬񶷣ǿսޜVܲݺݵ
ҲûF22۾߶ڸ̫ûҲˣҪҶ޵Ц
װƵˮƽɱǱٹӸ綼ҪߺܶࡣޜVܲм
ʵװƣţơ
ɸ˵˾乫Ҳ˴ޜVܲɱ񣬡Щˣٵ͵ƽӹпҲװƣѾװƣôͲ룬˼Ҷ͵⾳ˣٲװƣ
ֲ
ޜVܲ˼ȥɸҼұȽʵľֲûҪϸߡ
Ҷ޵ʿôޜVܲǹҶ޵ϵѡɳĮ֮ӥ0.50ھ汾ӵб뺷εɳӥ֪֮ڡĳƺɲģκСǹҶ޵һѼӳǹԱԵɳĮ֮ӥ׽һͷһ¹Ȼŵ
ԣķҲ˶ܿƣͨǿ䣬Ҫϵһ첲
ޜVܲһѡɳĮ֮ӥ֪椿϶ܱ̬
һӡ
žžž
ֻһµĴޜVܲһ뵯УȻ̧ۣ㿪ʼ
ǿԵسŴޜVֱܲۼ⡣
ޜVܲ治ɫ
;һϸ΢ͣͻ壬ɸи

ɸӾӢһ¶ηı顣
1ӣ60дޜVܲ29
20İӺı״ãϹϸһֻںС
ˮƽνǹǹͷ

ɵҶ޵ӣһֻֽɳĮ֮ӥٶװ꣬øٶ
ڼеٶȸǿֲ
ޜVܲһ̵Ĳ
Ը
С
һӣ51
510


ھŰһʮ һӸ
ɳĮ֮ӥľȷԺͱԽЧʵĻ֮ϣһ㣬ǳʶеĳʶҶ޵ޜVܲдδɹĳʶ
ûɶãϲװƵǰװƣ㿴һСĴ510װ˰ɣҶ޵ĿɿڴĴޜVܲ§Žɸֲ߳еŸղǰо˾Ƹơƽ׹⴦ɫɳĮ֮ӥֲܸ㵽ĻF22ݣޜVܲ׷˳һйƷԱ˵Ҫйһ뼼սޜVܲƫִĵӡ
ʥĸըһʱͣפݣˡҶ޵ʼбۿɵĴޜVܲһôޜVܲҪ˵޹ˣֵ˵װˡ
ģ
ɸ۾ȵٳǸϵվǸ꣬ѪľѪȮ壬ʱûһ޹ձӹֻ˵ȥ
ٵġ
Ҷ޵գ۾ɸ궪µϣȥٲ˵㣬ڻǱ鱨ͨͽǰʮˣҪͷĶͽûһ٣Ҳмʮ
ں˵һ仰ɸĴЦѾͦţƣ
˽Цҷװƣһ˿ţưֻϧҲǸ椣ҪȻͿҪҪҶ޵Цһվͬλͬһս϶ԻĳС
ɳĮ֮ӥܲ£ҪŪѣ֪̫ӵɷֹû⣬˺ĸսҪ̹ˣҶаաҶ޵뿪Ц
ƷΣɸǸͬѰ۾ײá
ΪԴգ̨ܲձɱӡ᷽ɼѡҶ޵Ȼɴûаһ˶Ʒй½Ϻڵʵ۹ϵܲ϶ԽǵشĻļ죬ҪȸߵĶƷ¡˿Ǹϴδ˹벽ѪˣЩһȴµµΪһӵˣһŮˣѡ˭
зݲ߻顣ȡʮ֮ڰӡɶƷĳֵȣпҸ㣬ôӦòҪ֧ǰɳӥǮ˰ɡɸЦϸ۾һɭȻҶ޵ĺڰãȺ֡
ҪǹʲôҶ޵ЦɸѪͳٴı̫ӵҪҲҪԼ֡˵Ҷ޵Ϊ˭ܹǿýɸ뵳УĴ˰ǹ
иǹеԣûǮ찦̾ŷɸͷ۾һĨЦ⡣ѣҶ޵ȡҲС˵гֵԱտҺʮѣвںǲ˸˵ŮˣżȥֳܣżҲѧװƲȲȱȺһ˵Ӹ磬ҷǳ㣬ŵѪҲ˵ΪҹǳˣٷǳȥҶҸ٩ɸЦ
ˡ
Ҷ޵һûϵɸԭּһƧĹȻˡ
ɵ˰ɣ
ɸЦãҸˣԹ⣬صζҶ޵µڽɸĴһϳŪ֣нϢŨأһСͣ£ɸ³һòŮܳɸɾľƯֻڼ÷Ůգ۾˿Ҷ޵ɸʵѣ
ͷôҾͲмǮѰŮòسҶ޵˵ͷ߽꣬ڽɸԵùСС𣿡
ɸЦû£⣬ϺҪͣһ˵ǻ޲ڡ
վȡɩӣģϲԹ⣬سáҶ޵˻ȺŮһҶ޵ɩӡʱߺһƬվڽɸߣ˵
㲻Ѿͻı˽Ҷ޵Ц
˸ǮɸܲЦҶ޵һˮȻϤ豭ˮڵһʱҵʱʱʹСطԱ
Ҷ޵㵣˱ҪȻ˲ҪƤţƣ޵̾˿Ҷ޵ܰԵʵզϵģ
Ӣ۾ɸҶ޵ܲεؿ˿壬òǾɷȰɣɸεغٺһЦϸ˵Ȼ顣
ʵҸ׶԰ʶġСѧҲͬѧɸЦǱȿˮȴŹ
֪ǣҶ޵ֵ
֪ɸҡͷ
ҼһһΪûȨûǮŮˣûΪԼ̫ţƶɵŮˡҶ޵ЦȻǷǳ߷ǳ·Ϊ˵ôҲǸţƺ߲Ż޵Ľǣû뵽û뵽Ҷ޵ܲһӰɣ
ԡɸ΢Цһ̣ӦþеԸһĨ顣Ҳţܵ˲μӰɣ㸸ĸܵüǶϱɣйʶүүġָͷóҶ޵˿ڰ׿ˮˮٻٱˮҲ˾ůԼҶ޵ܿȻȻǿߵĽÿһݰ鶼ɾ֮
Ҹ˵Ҽ˶ˡɸһظҶ޵˵䡣
Ҷ޵һӡ
ۣ
˰һڲˮ
Ҷ޵Ц
ֻ˵óڣǽɸꡣ
ɸ굹һν
ôˣѹŮҶ޵Цù죬СʽɸꡣйԡֵĽɸҪҪҰæҿڵͦæأ㻹ҪԱҪʱǰæɣ
Ҷ޵ˣԱɸ갡ɸ꣬˵үүֻҪһ仰Ů˻һ죿
ͲǽɸˣҶ޵̾˿˿ڹ⣬ʣθڣ͸ɸ˶θһ
ҿԱѣֲʲôҪͨﵩ飬˵ûʧҵҲҲæŮЦЦոǵߵ޹أƽȴʵڡ
ɸŶһʹ⡣
ŮߣʢǳЦһŮӡҪӣ˲ô׵İԼϵ۵ԭ򡣡ŹҶ޵ĵ
⡣ɸͬ
ʱ߽СƦģ꣬ҡ£һѽŷϣʮĴү̬һԼò˵ļһϰ壬Ĺ
Ҷ޵һݡ
һ޿Ь׵ĽɸסŮѣһմӳ˳عӹȥȺȥҶ޵ŵŮĵɶ㿴ƽƽͨͨˣǱһĹӸ簡


ھŰһʮ Ҿ˵˵
˵ʵѰ˿ĽɸҷԽһˣûûܳ߸ûһװεˮŮĽǣ˲㵱ǲǹ¡һĽɸĬŽǹŵåϣ˿ܱػصԼλãһ˿Ҫ񵥣Ůѣȥ˽ˡ
ɸŮ˿Ҷ޵һۣ΢յ΢΢һЦ֪ɸôʵΪʲôô𣿡Ҷ޵Ц
롣ŮҡҡͷЦȻû뵽ǰλһĹӸԼ
Ϊʲôأ鲻Ҫ𣿡Ҷ޵ȻԽɸİܸȤ
ɸʵԲʲôҶ֧֣ҲԺܶϢҿóǮҲܺãҲĽҾøɸӾͺܺãҪ˵ԭҲΪÿҹﶼɡŮŽɸů翪ˮ

Ҷ޵΢ͻۡ㲻˵⻰ŮУƲʲôϤҶ޵𺳵°ͶҲ˵Ҷ޵۸ڶ뽭ɸԺձɣҲԻγɡ
ҽ£СڱأŮܴ󷽵
ҽҶ޵Сʱ˼꣬ʹϷѧ׼ܼӣƤ˵ɩЦҶ޵ƤЦһ˵Цݣû˧СƦܲˬ
վֻǸҵŮﾭܵҶ޵ЦһӺ
С£˽ӽһٻƻỤ̊ˣݡݡɸЪ͹һڲˮ
ô˵ѵЦһ鹷⣬ȻaЦѽΪɶˡСڡǿֵģ͹ˡ
ӵСص绰Ҷ޵Ǹ˼е飬´һɩһԹ⡣
ȵҶ޵һЦﳤȥɸȻһӣѾûǮ
һٷѡЦ
һҲͰˡ˲ݺһ٣˵ȥ
ɸ£ٲ뵳УǸ˼άԴϬ۵۾ݾ׵ѧԺٲָܹҶ޵ǸȲϵ꣬˵˿̵ĽɸǸˡҲ¼˿龫⣬С¡вܹѲƸ򵥿һַŵģҪҪҲˣ
ҲÿܳסҸɸ꣬ϲҾͺܿģ׬Ǯ߲׬ǮŬˣūūòãɸԴЦأûаǳ
á
ɸʹҧ˿ڹ⣬ۿɿڡ
깷¸ĽɸƳƦåߵŪսǣбӵļգһԼֲֵĴޜVܲ£ֻҪִ󣬲˺ǶҪ֣ҪǸƻĿǰάֵ״̬װȥٰɡ
ޜVܲһͷ
̫ʵֻҪϵľο϶һǻһܣû˿Ŀǰע޷ٽؾװ
Ǿ˵ҫ
Ӵ¥⣬һˮٺϵҶ޵ԵúĿֻϧòȻ޿ޣͨյİµ̫ʧӴ¥ı˺ܿͽתƵ⼸ò㵫ţϡ
Gʡ̨Ҷ޵ҹǲСȻ˵ûչˡķӳ𽥳ԽΪط̨ͷӽаGʡ̨µ棬ȥȽ¶̳ʮ¼ıGʡ̨һС̨ȻСɺܿ˵Ʋ³ֳǻԭ֮ƣӹܵشӴߵӳ׽£һеĻֱҶ޵
Ӵ¥̨칫ҡ
С̸ֽûʲô뷨еĻܸҪһʱӸ̨ΰŹǻڰ칫һֻ±ֹ꣬вŹԱеز²˵ĺȶľǡ
ûСƳֱеĲͷû¶
ǾͺãС֪һˣڵطϳɼܳͣϣأƽ̨ϡܹƣȡȡøĽӲȵطЩ̨ҪиߵСΰְܾذһλϼݣӡУеط̨˺͹ԱûһԴѽ̨ܶĿģ̫ط˷ʱСѾҲĥ˼ŵԡԲתԹΰ˵ȷʵƵأҲǱڡĻǿԵϻ˵̡
һŬ
ʵܲλظ̨Ϊǵ߶߶̧ʱ䣬ƽʱȫܹ˵ĺȥɽ첻У˾¥µšش˹ΰķϻƪ
ðɣǾСæģ֮ҡ
ΰû뵽ػ˸ɴ࣬ϰ˰ķеܱＴʹڵӽҲҶ˲쵼쵼жûУϻԵʮ㣬һЦءʧߣһ
ͷ˴кΰʲ
һеȨƵˣһͷм;ܾԱȲϱһŮӺ䵭ĴܸС
ΰֻ±ɫ
¥⣬Ҷ޵˵ˮٺĵȴͬʱ˵˶ųһһŵĳӴŮ뿪࿪ţƳ˼ȴУţƵģӸ˵ӭ½¥
ǣˣ
һҿվƵ¸ˣǵȾ˾³͸͸Ỵ̈Ҷ޵ߣ𡣡
ȼǸ̺òӢҶ޵еٺЦһɣ
Ҷ޵Цŵͷ
֪һȻҪܰ㣬ڶξֱӽӵƵ꿪ˡ˺ܻĵصЦ
Ҷ޵΢΢㵣ȻЦһŨر˵ҲȤ
Ϸˣһü
ϷˡҶ޵±ӡ
˵Ҷ޵ûΰСʵŹԹ
Ȼ˵װƵһˡҶ޵Գ
Ѿǣ̫װƣڱԳӵһ߳ʱǴ˾Ǵˡ
ƺӦǸĹӸ磬񱱾үӵͷŹҶ޵ʱǸ߰ǸȻǰƺҲܲҶ޵Ϊҵͬˣʱ־Ʒ֪ĸо˵Ҳӿߺߣ廨ͷҪǱײѾӶϲʵ̫ΪǣΪиϽ⹫ڱߣѾһǿԪ˧֮أզûڳ̨ݷ粨
еʵ̫ΪˣҶ޵ظšѾ˸ͲǸҾˣһôܻ죬ҺͼԼˣҸֵܣҿͦ˳ۣҾ˹ˣϷզͳôࡣԽ˵Խ
ǵúݺҪȻ߯ûˡҶ޵һ
ԣҪݺ˵
˵ⷬʱóˣس˿ۣʲôʵˣֵܣûɶء
ʱ߳Ӵ¥¥йӸǾΪˣŮϾʱվ޲ϡ棬泯ʱȻ˾ƯʣǲʱеĽؾֱߵҶ޵ǰǸ˼̨ѵһͷõˡ
Ҷ޵Цҡҡͷѻݸ򿪳ţ׼ϳʱǸζЦˣҽҶ޵ţǸ˵
µһƯĵȥ
ֻһޱȱ׳ҵĴͱӰ


ھŰһʮ ûʵװƣɵ
˼ұ֪Ĵжʱ⣬Ĺŵľ񣬾µҶεƣѤõͲʱڻƹ谵ܰؿҶ޵ߣƷŹţ⣬˺ûѪԵϵСɫУߺģҲΪˣ˵иִƽɵĸ˷ܡ
ﵽʲôʵĺᣬйôĶôνĵڣغ
ǺڵĻľˣ˭ĸй޴һ˵ʵأᵽӢҿŶǺŷΨһܹа˹ºӰӼң˵ͬתƳ½γµȼ壬꣬ϵϼ壬Ҳһʵ֯Ӵ󣬻˵Ƚҵ̫ӵҪСĿֲ֮ڿƣԼԾӢգҵһ֣֪ģǲӣ3񼶱۷ߣ6񼶱ĳǿߣĴÿ˶һ֧ϵӣңȴԿʮĴСɳԱȻϷҵ¡ƴ²ǰձڵ˺Ĳҳ̶ȡҶ޵ЦһޱϾ֣赭дŮº͵顣
Ҫݣһ׵²𣿡üһǣǰ˾ˣҲҪ΢ЦſƣˣˡҲἷ΢ЦģԽزŸģΪԼƼյʱһת
δءҶ޵ģɵĴ𰸡
ҺûиϽһȰڣҪȻƲ𡣡̾˿ͷҶ޵ļϣĹֻۡһ˵ʱۣ۱һŮ˵ĿҪҸܶࡣ
ǸʱҲûиﳶȣ෴ûɱձڵ˵ڡ
Ҷ޵Цʱ򣬴Ȼ޳ܱһ쵰ûûû˵㣬վǸйˡ
һЦ壬ʼ͡
ӵ£һֻŨϢİ»ɽ֮צ§ص̶ѵ׵·̫׼ȴ͵͵סֲֻ֮иצȲַλ˵ԲȡȻȸʶȼӽȴ˵档
շһĨ糺ģȻŶׯֵ͵иɻҪ׸죿Ҷ޵֪ܵ٬ظضૡ
һָĸбͷҪǱ˱ĹС˵İۺͼ˵̬Ȳ´
ɶ˭˵ȥҲڰ˴Ҷ޵ݺݵɷ۵ů⣬صؾӣסողù촽ΪĵԵʣ΢ںĵĻͳ˱ԩҡ
ط۾Ͷ˸λã棬Ǻܵıײ˵ĵףƺиԼҲԸϵҿһаɣй֪ŮˡŮһѡж䣬ȫɼֻϣ룬ԭԼˣǸʱһ΢Цڡ
ꡣ
Ҷ޵΢ֻҶ޵Ҳһֹز󣬲Ѿ̽ڸǰֵ֣΢ҵͷߵһӣһһŮԼĪʮ꣬ͦذװǿֱڵƹԣͷŶ߱ǸɹʿŮǵ͵Ů30ңѣ𪣬Ľ䣬һݺƵа
ֻ
Ҷ޵ܲһƨߣЦ⣬۽۶¶ĳŮƷζ㲻͸˵˿̲ժζ忪պôﵽöĴϼ죬źȻꡣ
뿪ҵλ
ǳɹʿҲ飬ĲֻظҶ޵ȵֻͷڴУԭֻǳں֪ŸոսӴŮˣһȻһǣܱܵؽ͵ġ
츾µⳡ־磬һܹصĹӸ磬ٻȽȤɡ
Ҷ޵ҲŭȻЦգֻǻ֣סƤȺǿ˲ӣȻһͷطŵ̬ͷţУ˵ͷʹŤ˼£Ȼòͽ˲֣ǴľŮ΢΢һЦʵװƣţƣûʵװƣɾɵˡλ˸ڵĴ裬˵ǲӦ⺢ӵɣԺǵö̹̣ܽܽڼҶҲܣŻ廨ݲݾͲˡ
Ҷ޵ڴŮ鴤ɱ˵Ķˣһ˫Ҷ޵ֻ
Ҷ޵𽥻ԭԳŮ˵ӢΪմ˼˿ţԵޱȻԭƵҲ˾С󣬶ԭҶ޵֮ǵò츾ҲǿЦ⡣Ҷ޵ƺҪֻˣĵصˣҶ޵һͷزٶȰţ⡣
޵Ҫִ󣿡
û£ں༸ñϲȦӲ෹̸۵Ľ㻰⣬˵ҲܾûصصĹӸ磬ζһҲãҪȻΪǸµŮҲñ֪Ҷˣʲô³Ҷ޵һڿˣֻ˿ûпѹĵķŭץסǿͷһһײŲ̣Ѫ˿ţѾãһĨѪ
ڵġ
ǸǵŮЦɭɭ˲ƽһŹӸҶ޵úܹ죬ֻܲ
ǵ飬Ҷ޵ĺܲվеߵġ
˭ĻҡͷʾǸŮʶʱ
Ҳš
ŮƸ۵Ҷ޵Ҳ˭㶼Ҽס鷳йÿСܲײĲҶ޵͵͹ͣ޶ٵĽɫҪʮֱɫرȥȻͷѪĿĵǿԴ׼¡
Ҫлú˵
ϰһʱϹɥ
ʱǸҵκѹһȻսսֻݸҶ޵ż̵ĳޣĨŨصضܵķŭҶ޵мһˣӹֻĴָָһʹһ˱ǿſͣҶ޵ֻһһȥĺڰϢ˸ܳĺ
ϰŵ˵һ仰
ʼϲŮҲʼ
˿̣⾯
Ҷ޵뱱ԿĻ


ھŰһʮ 뱱Կ
ƺӰֶ竳ЩǿŮȻĳλ·ƽӢۺݺݲ£ûһͷԺǻۣʵˣµǡǡܾǳԱ˳ҪεĹƨӢۣ׳ƹܡ
һ㣬Ҷ޵̤̤ʵʵ˽ʮĸӵܣδ߸
ϰҶ޵ڣʮ㾩Ǵٲ˵ļƣֻܼһűȿ޻ҪѿЦȰ˵ȴҲǰ¸ֻľԼѾԼֻŵǴͺţҪ²ֱһص¼ڡ
ҵƬòŮ̾˿鸴ӵҶ޵ӿӦòǱˣһˣ̫ڱӵиٹ̵νشڱҫҲһ
һžƬ
Ҷ޵ۣƿȻֻˣй޹˾ܾɾҹôҲоּɣ˵˵ʲôģʡ
Ҹʵȫϯɾ̾˿֮Բ׵ְλ˵ҪѹҶ޵෴ǰ˸Ͳʶʵˣ˵ʵһĸɲ˹ϼйԪϣڱܿͻᱻ
λҲס
Ҷ޵ζ峤λö󱲵λãһأѵǹ޹˾ܾ˾
ǵġɾһĨ졣
ǸĿдϵòʣУŮ˳ɾ͸Ȼֿɫ׬ǮλŮѧҪǿܶࡣ
үүǰո˾Ȩرгί
ɾ̾ϢԹӵҶ޵ǿֻǸȦĶӸ硣֪ǵûһ³йȦи˵ԱޣӦ֪ɣɶԱǱĴޱ룬ޱ뵱ӣһúûڡ˭֪ޱرء
ӦǸͦͦţĹӸ硣΢ЦվҶ޵ߣĳҪɾţӺݣͼͥѬʹȻ¹ŮȻˡ
˵Щ㿴澯ˣǽճұһܹûʵɶη24СʱȻ󣬰Ź򵽲мػٷϵңҲ˵˳µ顣˵ҽıеࡣҶ޵ЦŮҲ˼ȻȦŮûشԵġ
ɳĸֺԳһӾӢɱ
ʵӸ粻Ϥֻĳ˳λ˵ţƺعӸ˴棬Ե¸绰û뵽ⱲӻõԼһ£¸ϵ·ֳܹ˽£ԼҪɺá
ɺˣλָտɴɲãٸһġɡ

ֺǸӡ̸ЦĹӸ羹ȻһϢĿģ̱ڽ䣬ǰЦİ꣬еֵȻܲСﱻץʱ;ֺֻйӸеԽС
ݸһעܶһӻҪҫĹӴǡ
ⲻͽλƽҹӡ
һ£ʵһ¡
ڴ־շתȴػš
ʵвġ
ӡҶ޵ɫ
ǡӡֺŭ
ôͳӣҶ޵ЦȻ˵ⳡ־ȷʵһɣΪһϿżñϴžյľ죬Ȩ߹˵δضǺˣɱҲǸĻ쵰
ߣֺҲøҶ޵ϻһ֣ǼҲ㼫ƣôҲǸоõ۽غɾŮǰôóӢţϸٳ֣һͷʡˡ
޵Ҫ浽ףȻЦ
һµŮˣϣ˭˭
˵ŮⱲӲܵԼɽˣҵˣлָо񲻿ϧ
⹫ڱʶͷӣҲС˵㡣Ҷ޵˼Ƭ̣ûԾСô˵Ҳͱʾ׼һ⹫ڱ̫˲ãܸ뵳УǸ˴һˡҪ֣һȣ̫ϽǷ粨϶ף̫СԱޱҲУԵüëƤ
С̡
ɾһȻʶס͡
ǱȦǸҴٵŻ⣬˵ǱĳͨˣҲ˵ϷĳǰֵŮ˵Ľ뵳УĴίԱ
ɾЩŶԽŽɵĻ̬ȣε̫ӵǽӴĻģҲȥӴܣ֪֪ҪȫҸ
ԱҪȥҶ޵ߣȺ֮Ժӹ׺ε˴νư磬˿̵С˵гˣøдõĴʻ£ȻȺһҶ޵֣öԸһֺۡ
ʲôز䲻ȵ
ֺֺۡʶʶģִǸŮƹȷǺܶصɤȷأŽӵĽˡ
Ȼᡣʱ˸绰ҵֺ۵
ʱҹӸҲѣ³ֻҺòӴľֻ˵ɾԣҶ޵һֺ۸ϵҰ˵ߣ򣬴Ҹ𡣡
ֺɫ䣬ҹϴμͦ˵ģôڱԼϣٳªٰ飬˽һ飬ᵽ̨Ǿˣ˽һץסѱҹνҲͷˡ
ܿ죬йֵĳӾͣ⡣
ţ첢ҹкüų֤ľˣһϣսսϰҶ޵ǰһʱϳصݣǱϼģͷָ࣬ʾȷִ󣬴Ϊֹ
˸غҶ޵֣һĽ˶йָ˿ֺۣһ£º󽻸һݼ顣
йֶˣ
ҹŭЦúúãС㹻ݣҿܰ㣡
һӵֻֻɾҪֻһ룬֣йֵҪץң鵽ʱ֮ͣʲ£㲻ңҺȥ
ҵ绰
ҹӸһɭҶ޵
ɾ֪͵Ŀܣܹװйֵˣ̨ΣҪ


ھŰһʮ һҶ
ؼʱ̣ΪǾĽɫͦ
ȻһֵĳӼӵȺߵϰߣҶ޵ҹ˵˴ˣ˰ɣִ˭á
˸ҹֻͬ˼ʢˣ˵صζǳЦŰӿˣĪ⣬ߵŮԼһǱĳѧУˣǮȨŮջġ
ɾˣ԰н֯ĵӸһĨŹɫҹǼĹһ㣬ǳͷҶ޵ɫɸղŵתɵµԱҵ֯˷ܣȻѹ֣ȴȻ¶Щ
ʱ˸ĳǰξֳίһ𡣡СѵΪλʵнЩѵĻƽضǰŸеģεĻƽضǿǮ򵽣ϰѱȫǰ¶׳ҩҲһٳ
ĻôҲãůӡչǳԶĵطʳΪ죬СҲ뱻˴ţοصЦȻָڵвٱ˵ϻĽɫ
С񣿡Ҷ޵ЦЦǵعӸȷʵˣһʹŪţƳ֤ĳӣ±˲֪ԼǸڱܹаԵĴүһ±ΪԼǸ٣Ҷ޵˳۵ģĿǰнɸº̫ү
С㣿Ӳȷء
صͷ²
Ҫͱ죬Ҳ£ҶӳˣǵǸҪָҵδĺӣܹһУվߣؾðȡʵʵһֻ֪Ů˵Ů˾ðȣǿ󣬲ƷʡԹϣҲã۲ܲҲգǾԲȱǵŮ˵ġ
һЦ̶һ䣬졣ԵЦǸأһԹ۵Ҷ޵Ȧӡ޲ջҶ޵Ĵǣ˱ԺҶ޵ģûС
һ̨粨Ҷ޵ˣҲŭԸĵͷߡ
˵˭أôѾͦԭϷҶ٣ˣ˵ޱҴһӳķСɶʧأҵҶ٣ʬģδе˰ɡϸ۾ͬһ۾ߣŻˡ
ԭ³ɺޡ
ɾ鲻Խ˿Ҷ޵е巺ޱʲôڱǣû˭Ը蹷˭ҧ˭ȴȻңʮ꣬ʲôǿ̨ʱһڱӽµ׶жͷߵش٣˼Ȼ
ȻʶҶ޵ˣĴֲЦһǹӵ硢ºУҶ޵ϴμȴֻ˸ھţ98¡ﵱҶ޵׿νۺʵܹϺǰľͷɼ񵥵ķණҲǵʮһлʯޱֵܵˣȻණ֮ǰ۾ʮ
ޱ룿ǸǸһɣɶ
Ҷ޵Цһ˿ǲмƳŻʯܡ⡱ļ
ڳɶ
ôޱʧԭֻ֪Ҷ޵˵ⷬȻˮ©Ҷ׺壬ȴץѱȷʵܰùǺ
˿̣һίרٸϵSϵغɫ֤Ϊȫʾ䱱ίݡһص˻߽װͦӢȴ˺оӣһ࣬ҹӣһĨֻҹӵͷʾû⣬תҶ޵ϣݳһƬί鳤塣
йֵĴɭɭֵֿ泤ܵһʱܵЧʲֵüν
ֺ۶ʱֱ׳ԭɥɫϲûվ飬ʰԹŮԼҲԶˡҪᶨᶨ⻰ȻֺƺԻ͵δ
Ҷ޵˭
ֺùܣֲ棬̨粨ġ
ʯǺηʥ
ֺҲȥھ򣬱ֲҲӴ
Сλ棬ԶҰխؽ
ãܺãҶٻ浱˺ֽԵĶȼʤˣ൱ãʯҧʵҹӶ˵ԼҵϺ켣ٳʮ꣬ǸҲľ磬ֻһԼŮʹһҪЦӭ治ˡ
ⲻ黪զˣ۸ˣ
һ˫Ь§ŸɬȴüĿĵСŮְỴ̈һҶ޵еһƴȻڸҹ˵ȴƳŻʯȻ򣬡ϣƴҲڰඣ˰Ʒþû취갮Ů˳Ը֣Ұ¿ڣ˵̨粨ҿɲٴˣ⳵Ӻܶ࣬ɳģйֵģƴֵģϱίģԼҾԺģϲ죬ϲ졣
˾ȻǸаءΪѰ˵һоŮ϶δ꣡
ڸ£Сڴϣ˿˼ײͰۡ
ʯ΢΢üеͷʹޱһñͷʹ˵иȻдɶȴʵڲҹάѻã֣ʲôֶζдڰܳԵ㣬ƫƫǾԺĸ߲ණ֮˵Ҷ޵ֹйǲٵġ
Ҷ޵ܸȤصֻ˼ۣУȤȱȱʯǳֲԱͬ˲ǱĴֲκһĻԱȴǱڶ̫ӵϵԣһ֧̫ӵ紦Ӣ粻ͬΪ˾ԹţȦֺ־޵̫ү˭ӶʡĴ٣ǿG6ģңԲ˶ߡ˾Ǽûٸձ˴СЬһ˳۾ȣȵձ˲˵Ϊֹ
ʵ񣬺Ҳ
йţëĹӸУߴڣ躹Ҳ٣ѪģûС
ʯŮ飬УգżΪɰ崿ڻƼҴԣദһ£䲻ĸݣ֪ϸ˲ٵطֲĵطȥˣ˴һĻǫڣһðˣܺ档
ֺһǸȦӵĴСǷǣԹȴͨϰնеĺ档
黪һЦٴɾֻ˸绰־黪ڴҶ޵Ҳ˵˵
ˣ黪ǳֲˡ
ڳֲȻλûʯᲢۣ˵ԵܹΪֵܰͳȥȴԺõһֿµĵز
ʱһǡڸ޻ֲԱĴ˸绰
ֻҲˣҶ޵ͬʱǱ޻ʾֲйĳԱ


ھŰٶʮ 
ܶĹ˿Ͷͣ½֣ͣϵ˶ȦӵǿŵҶ޵ʯ͸ķϲ̨Ӵʳ򴿴⿴֣Աϻȥܸ߳ԼµǴ컨׹
ϰıⲻ˵֪β죬ֻܶڽ鲻ҪִС첲ϸСС۾С￪С꣬ɾȺСڰɥ͸˫һ
Ҷ޵ҲĿǰȻڣɾԴҪȵٽʱȼѰߡ
ʯҲã黪ҲգǸڱٳȦӻˣϺ˵ĵһھڵİгͻ󶼰˷粻ɽʯ߱УŮļһЦݣ黪ɾߣòͽ˲յӣ治ɫЦеص㵥СҺòǡ
һȺɾĺꡣ
ÿֵеƣûгԤеĻ𱬳棬һӵȴ鱬
վ黪սϵķֺ۱йֵҪ࣬˻ܹλŮ죬Ƶ̬Ϊί鳤ķܹⳡ־ǱΣίѹй֣ⲻѣѵѲĸҴٺֲҴ٣Եɡ黪ȴһ˭Ҫҵشͷģ
ʲô֪֣ҵձʹݵʱôûȺҲȥҴ֣ѾͦһȺ⣬һȥƢĸ׵һӺСŵøϽ㵽ȥ
Χ۵һɢȥԭλ£ȴɲĵһй˱ˣ̫õھһҧʮ¾Ļ񣬲аȤ̵ֽ̫ĮӣΩ飬žԹĿ顣Ǹ̳󱨿ϣྐྵӶ˰ʴһ֣ա
һȺֲˣֶ˽ʮв确оߡ⳵֤سµϡۣУϸ˵ЩɫĳӣʱţƳ󼯺ϡ
ֲĳԱʯһлʯߵﶼܹҷԴĴӸ磬Ȼûп̻ƴҲ÷ζ˵ſ˵ҪҶ޵ܹûħԱϹϾϴҶ޵ȴ֪ҲҴӺˡ
ҺôСϰɧ⻹Ҫ
;ƶֲʵܶԱǻͨһأһֲ˵Ҷ޵֣һ£ǾֲĲҲϹĴٶȣ˵Զﴫ£ͷλȦӶ֪ҶҴٴסߵıӸǺƺƵϹ
վҶ޵һߵйͱ޻ֲҲسԱϵֻǲûмȥеҶ޵׽ٵȣҶ޵׸;ַ˺ƤԽԽá
Ҷ޵ǱģͻȻȤڵξ͸ǰѧУʱ˴ܣԽˣɾǴģ˫Ԯڱҡź죬ɾû˳֣ǵ˰ǲһ㡣
ÿ˶ǣһȫϷһｲǲǲ㣬´´ε飬ұȵû̹ҪһȲȵԷܷЦҲεҶ޵
һ㣬ϷƢǵߵˡҶ޵ЦһǺǺұմ󽭵ذģ
ͳֲĳԱҲнʮЩӸǰʮĳ˻ʯĸݲννƵ
ǰɣҪǱ˿˳ƣȻҪһĸξֳίĴУٱƢԸİûбĥøɸɾʹûгĥƽڹҰУȻһȰ˷粻ġصôһ֣ҲûԶò׸Ҷ޵е㸡͵е⣬ȴ黪һʺһࡣ
Ҷ޵ǸλС̣Բ𣬰ϲЩ۴ʻ㣬Ӳ˵ڣȴں
һУ˵ƽƽҲζżӵϣҲζġЦҶ޵֣ʾؽ⣬գ۾ȥЩֲԱλҹӳ˺ɳͱίƣȴֻ˱йһƣǲǸǼƣ
˾ͳɣϣҸһŵƱˣǰزĿ⡣
Ҷ޵΢ЦСһǺãȻ˵ΪԼŮ˿һ𣬵ŮܹһЩôĵ顣ôǽ£СأԼҵԼȦӣ·ˣһ𣬱ѾѹǧҶ޵ûκθ
ʱмƣԼеļŶ󡣲⹫ҵľͱȽϴˣ;ԺǣͻġҳͻඡЦҡͷ
Ҫʱ򣿡Ҷ޵
ٿɡضƱ˿ġ
ҲԶľͣϵСθڵسǣСƵʿ죬ȴʧȣżһ۵Ҷ޵ĺϦѾͷ̶뵽ߢԼκٸ
磬Ǹ˭ŵӣ㿴ô˶ԸأôҲ£ǸƯ֪ҽ꿴ʱ򿴵ĺƯҿƯˡСգˮСѯʸ
Ǹ˰¶˻ˡЦСŮԴϧȻС۰ĽΪɶأСŮԴʵּ˿Ž
ΪȻ˻ȶ˻񡣡ЦʵҲ˵أһţ˵ĵ˾ѣҸվͬһӪģصҵĶľţలãĦҲˡ
Ҷ޵Σ
黪վƺһָӵ̬Ҷ޵֪ǲǸղűҶ޵εԵʣһ£ɾס߳ŭݺ˦֣Ҷ޵
̾˿ӵɾе̫˾ö̿ɳС۶˻עǱģʵһڹؼʱΪͦɷ򣬿ܻȲһΣʱ̿Ͻˣɾ黪ʲôϵ黪³Ķй¶̫ࡣ
ٿҶ޵ůˣͬٻģҲһ˳顣
ûǮûòûûƷζûؽƾʲô㣿
ȨƣвţòбƾʲôôŮ˰
˵ƶް°ƶ˺γǣֵǮҲＸص䵱ʵԹޣԹֻΪԼǿҲˣǸŮǶ棬·ǿ飬㶼û취ͦʣƾʲôܹɻڴ
ǸŮˣɿᣬվҪ̫͸ܶࡣ
ǻؼҡпֵƺˣҶ޵
Ҷ޵΢΢죬˵С̲ǵһλģͷҲ˵𾪡
ģ
黪ѿڶص򶨣ԼĲм
ⲻ֪仰ע˽Ǹ޷ӡ


ھŰٶʮһ 㣡
ġ֮Ůغְҫ˼ʮ꣬йһ츣˹ƸϵĳûиĹ죬Ϸ̽ض˵ǴвŻŮǳݣϧˮŮӶһη׼ţɼҽõ
ŭ죬űĺ⣬ʹǴ˿̣Ȼ൱޶ȵš
Ҷ޵һŲٺЦʾ˵ӣһ˵ʱЦĸãһЦ˵ζмҶ޵ΪԼ̫޷ص飬վ뵲ǰȴҶ޵ᰴȥͷСʱС˵ҪȣԺ޵ܹ㣬ҲǸֻ߿㱧ԹĺӣҲΪСʲôˡ
صͷ
Ҷ޵ҧң
ͷ̲黪Ц־嶥˵ᲢҲ黪Ŀǰ״̬ǰ۲Ƹ϶Ҵ٣黪ʵһ˵ڱܺڣΪбֲͻƼҴЩڳҲǶӵȻҶ޵ŭĿӣԵüӢš
ţ⣬ǰ֣ٶȿ㣬ҲġҶ޵վڽϰƽ
ϰһʱ䱼ȴԸʦţ⣬аӵһͷˮŲӿҶ޵֪ʲô˼ҪţʲôѵǰҪԱ˲δ̫ˣ
ţٶȶϰҲԲٵõİԣֻ˫еΡΡţҲŲ
ţ⣬黪һŻҶ޵סţҳѪⱲӿ¶ţ⡣
ǲ֪ʲôʾһ飡
һܵҶ޵ӹţ⣬黪ɾǰϣ黪ʶһҶ޵ǸһĨЦһѳסӵͷȻһǣ黪Դţ⣬ײ̵ס
һ¡
ͺţⱬɼ֮
¡
ѣǲ̸ܽӴ󷢳Ƶ
¡
ܹȴѪǵײ黪Ķͷǰ汾Ѫ˿ڸǳѪֲţ˶ĵɺ졣
浱౧ſ̬ĹһŵݲҰסߵĻʹҲ𺳵Ըӵĵز뺷ĹӸ磬ȴû˱뺷˷ָĵزĴ٣黪ô˵Ҳǽһװ˵үǡȴڡ
ɾסͣȻȴҿ޳
ذԭλҶ޵ݺסͷţ̵ĿˣǱһ̩ͤģЦԭţǿôԵġ
ʯ󺧣ȴǰɱС´ǸҪǱ˾ϻ˵ǲʯɲұ֤Ҷ޵ǰȰܵļһʲôֹȻôԹ۶黪ǲ˵㣬ɱԼİΣǺεˡ
Ϊֵܱ嵶ʯͷ黪Ҿ徵һĻӶΪǰ;ֵܼǿ
ôãһ˰ѩ֮̿٣ʹ侮ʯӲȱȴȱ۵Ӷࡣ
;ֲʮṫӸ뵽̨貨ĴţʱĸоѾͦظȴޱӻҪǵļһԿǲ黪Ȼ˵ǰϵıһ̫үȴҲ䵽ֿ˼״ĵزɡ
޻йֲ˰Ĩ˰ѺһԼͬһսߵģٿ򳤰;ֲȺƽʱţƺүЦѣҴڣǺеʱ
סС۾ѾͲ˹ĵ㣬ŻŮˣҸû꣬ģԺ󶼲ţJBˡ
Ҷ޵һ˦黪롣
ΪһٴμĿĵһĻ
Ҷ޵һŲаԵ黪ɲ쳹Ĳҽиᣬ˫ֲڿڴУãȻ黪Ҷ޵ǵĻȿ̱䣬ٴμһźЦݣϣŮҪȻɾҪҪӾˡ
ɾһƬհףʹȥ̱λϡ
ӣӣ۲۵ķӣˣԺ涼ƵУѾ治ǸˣȰ񲡺ʹޱͷ蹷ҪBTⲣզ;ԼסꣿҡͷεСڻУֽɳ棬̫Ѫ̫
ӵֻǱ뺷Ź۸ֵأһƱӰвŻֵľ侵ͷ
ʯвӿƽ֪Լһңⳡ汱ͻ·磬ʹºҶ޵ͷԪдпȥ棬صǹӽ̩Ǽؿͷ档ֻҪҶ޵Ȼ߳ȥ󱱾¡
嶯عӸԾԾԣ׼Ҷ޵ĽаʯҡҡͷΪʱܳȥ绰黪ĸס
Fɲǳصġ
ʯԴᣬմγڱԱήԤƣĽɽȡĺ˵Ա֮ǡǶҲ˿ССģһŴ̽䡣
ֵɽۻ˺ٿҶ޵μڡ
塣
Ҷ޵ֵ˵˸ʻ㡣
ֲʱ򣬲֪ĸƨƨܳһĿӢˣаˣӢҶ޵ƫаͬӢܰԵգһƻٸۻյ˹վҶ޵ǰ۽ƳƳǸ黪
ˡǰ汻ҷˣҶ޵аЦ
ۡ
һڽ˳
СϽãܴգˮʵ磬ʲô氡
вͣҶ޵ޱεĸЦ氡´˽ооᣬϣǲ̸Ǹ˵Ҷ޵Ǹ壬Ǵĺӣ̸
ʯӸһɶ
ô޳ܵز
ааһЦůЦɨʯȺүǵӣӢòƽƽûӹߣߣ˿ζ˵ǿ鷸Ůˡ
Ҳ˵黪һֻţһؾֱ⣬Ȼ黪ֻʹȥȴһҪʬĴ
˶ˡ
治ĵӰ
ŭɶĻʯվ޿̵Ҷ޵Ҫ·̫ܲ
һΪĹǵعүһȻ޲þӾҪҶ޵һܡ˶Ȱд˵绰˶ȥȱԮǽҪŰ赽Ϸ˺ս
ҪУ
Ҷ޵һ˵һȺˣ
Ҷ޵б۴ȻĻʯżЦߵλǰ棬զģҪˣݣ
ˣôʯһӸݺݵ
ž
Ҷ޵һͰ˦û߳ŵ󣬲壬Ҫ㣬Ϊвٱ쵱ĴүɶҪæͥ


ھŰٶʮ ű
Ҳ໰һֻԾ黪ĽףһֻҲʼįǸոձҶ޵һ˦ĹӸ磬ſڣһ򵱹Īƣߴ͵ľ׳һĺЦݣ˭棿
¸˭
Ҷ޵תͷëȻĻʯ֪ľսҪһǾӣӣҶ޵Ͳ֪ǿ󵽺ֵزˣַıȡ˲ûС
ģҲУʵҺСǲŵĻһͬ¶մЦڱӸϻƵҪжȺֲжŵϺŵһŭ嵱裬һҶ޵ҲͰˣðѢõˣǿ벻̣ʮ˺һµͦô㿶ζ
ʯѹŬɱ˵ĳ嶯˿ƽҪ浽ףãҲ㽲黪ǱίղűȥǸϾƽܲװң˵سίʹξ֣ҪҼͷ˵仰Ҳ£ǣ˵޷ɼ˵˾Ÿңĸҿ϶еġ㣬۲Ʒǿ˳۹鿴˳ۡҲΪѣ浽ͷϣƣɴʯ١
ŻңҶ޵ЦƵᡣҪԱ֪־ûн϶ҪԹԼܾ˰ɡ
㲻ϣֻǺѣûʲô˵ġÿ춼ͼˬȥˣÿҲ˵ùر˲ȡһθ߶ȣ˭ûǫ̂粨һ٣ɲôˡʯ
һˣξǱˡҶ޵
ʯûкˣǷ˵úиɻֻϲƫҶ޵ֻù
Ҫô£ҪôߡҶ޵ܼ˵һ仰ûаء
ʿɱ衣
ǰôʱƵҶ޵ЭţֻҪٵȵȡȵǵľȱôǰ̵̬طӾͻᱻߣºʵظԳɿͻϽͣôϷ˵пܻᱻسǼ
ȤˣȻʱֻܲҺôҲǸıٰһʯƽʱקȥķϲôԱҾҪС˵ЦС˰һȹǱƣʹ졣
磬Ĳæ𣿡Сѯʵ
˴Ӳźкñһף˵ÿ·ƽҪε֮£ȤܶࣿɵѾͷ˵ҲʱƣڳȥĻǱһ׳ᱡԸһ˸ڴǸ飿ЦСŮԴŵԳƳƳǸҶ޵£ѾʲôʲôļСܡ
롣Сƺ¸Ҵٱߡ
ҴȥȥǮ񳪸ҲɣﾡЩٶ˵Ļ棬´ҵĻ䰡̾˿վϰ庰򵥣Ų˷ƴͰϺŮ΢΢һЦǾҪ˱ġ
˭֪衢¼Լǰ˼ˋǱ֮ȻҪ˵廪Ů̸ߵֲΣΪ廪ѧϯδϵĽӰˣǰЩǸһȥغûۣǼǰһһĽһλص¼Ȼף֪ȴߵ£СʱϺԪСƨһȺоͷЦãŮˣҲǰȥʮˋãŮһԸ޼ǸĸϻеһƴϾܸϺڶŹŮÿ˶иܵأԣԴ˺Ժ
йǺ£˵
Ҷ޵ʼ磬ץһͶ˳ȥҽһڵʹ鴤ƷװҲʱࡣҲִҪֻŻѣһˣƺҲģεظúܺã⡣
ʱҶ޵벻ˣţűǸ񵥺ǰéĴӸ磬丸ʱʮ˼λһ֣ܹƽƽȻδ̽ȴǺ绽꣬޵ĳƺš
ණȻֻǰ̫ӵĵҲֻǵʮһǿλԼ׼÷Ҷ޵ĹϵжණڽҪǰŲüλˡ
һնʱ
ȻǸҶ޵һӪ׸ǴСһ浽ϷһǵĹϵȻûиı䣬ǺѣһȻ˷һı
ߵҶ޵ߣֹ˿ȺɫŹֵĹӸ磬ȺʵϤ㲻ѣȴҲǸ̫ӵϵԱֽӲϵʱҲüƽϣִҰ˵ʱһԸʱҲϤ¡
˵ű뿪ߡ
ණͬˮȴǶҶ޵˵ģֻǶŻʯȺǴٶһ仰ˣҴ仰˭վػһһʰ
زЦҡҡͷŮȷʵǿ񻰣ȺӸǵĽӲ飬Ǻӡ
ߡҶ޵ʾ뿪
ΪܶȥܵһȺʯǣȻҡͷ뿪
ĻһĿࡣ
Ϊ˵ʵ̫ˣ⼸һȿС
ڻʯﻢµʱһƼͨȴһͨ쳵֤ı7ϵͣ£һź׻ֵһڹԺ䷢һӣȻºбһСѾͷȻӣǱϣԽԼ˼СħŮ塣
黪ĸŭϵһ΢üͷºȴƨҲҷһСԶԶ
ºλһܹɸֲ񵥵ӰӴٵһ֣ͳӿҲ˵ֻǲ²㵥һ²ؼ߸߹ľ̬棬ڲתһȦվҶ޵ߣ泯ʯǣװƣǾװɣұ߳ԶߵǱ


ھŰٶʮ Ļ
׼ˋ뿪û뵽ˋӼѿСܵ¼СѾͷߣÿɰС磬Ժȡġ
أñǼܶ˺ɵ¼ŭˣݺݵˋһקϵӣֻСǿģҧгݣƺıɫ˿ɺ޵ˋֺСһСǿƺ˵ңҾ㣡ˋЦӲã£һ㶼ٶתͷĿɿڴĬӷĸ磬ҪƤˮģ㲻ǳ˵Ůˮɵ۸ҡ㵽Ҷ޵󣬳سҶ޵·ӣȻֻȻקƺҪϢ棬Сǿòһߵ컨壬˴Ϊʲô˵ң
ɵ
ʯͯ޼ɵðʻ㣬ųһ亹˹ŵҲѾҶ޵ô͸ϷһһһǳףϷôȥһ޸˱˵浥ǼٺΧŹ޸ĳ޵״̬ô棿
ºɫǸүүòеѾͷڣϰҲǱˣЩţƳ˴˿һڹעºİ˵ɫͲ³˿¾Ǵ˵е̫үˣ˾ϲ˵ٶȺһʱﵽ۷塣
۸㡣ԼȥΪһ֣ɵҪڵĵزǺʧܡҶ޵ůĴ֣첻ĵСԵӱҶ޵ôһ̼ȷʵȥݺˋһٵ뷨ֻǶԷŶߣȻСȴҲʱСŮ˱겻ĵҶ޵Цɵӡ򲻴һ£򲻴ùһ飬ֻҪ㱻۸ˣ㱨˻ǳԿʱȻ㡣ģɵ˴ǰײġ
ģȸԾҡҶ޵֣оǰ¸ɵ˧˧ϰ˧ߺߡǸڵĻϳֵүүҪ˧˿̣Ҷ޵СĿеǹâţƵ޵еء
ҺһұŮĸɵˣ˲簡үүҪ֪ǸŮ̻׼üͷ˼νΡºЦ̾˿Ҷ޵ˡ屾ͱүү߻ˣֶ˸ʵޱȻ̵ĸɵԺ˵ڱǣȥϷ޷ˋžµ΢ЦţʼǾӺܿɰѣǵ¶ҪʱȴܹСŮеĨִţִ㵽£ˋܵɲǰ׳գǱΣգ־˵ıܣһ̣ȻֵϺʱΣС
бżȻҶ޵ʱĨϬˋʶս̬֪ߵˋߣס֣ʾҪ嶯СǰɣԶºЦ˼ѾͷȻٴԣĽֵǷꡣ
ˋͷɻ󣬸˵ºıˋȻصͷº΢Цá
ԹûУҪһ԰ɣһʶº
νˋҲûԹºҶ޵ӦҲᵱŮʲôѪȳ棬ˋȻº棬ԶҲÿºҲϲ˼ӴúţԺ׽ܣݼ
黪ĸ¼һĻĶˡ
гίλãѪʹ۶޷׽˵̼ʧȥһУߵ첻̫ܶү⿿Ҳǿǲƫģɵ߸˿ûд󹦣ȴԶԵ
¸ԼҪ̣Ҫ̣ҲҪû뵽Ҷ޵Ȼ˲̣ŭ죬δ֪п±ԶҪڲ˵ӰУʹܵ黪ҪᡣΪ׵ٲ˼ºҶ޵ͬѰĹϵҲҸҶ޵϶ܽˣҲȥϷһ̫үԼǲֻܶĺ̨ɽֱߵҶ޵ߣЦҶи̣ҾƴȥίǣҲҪָ˵ģӾͻ͵ңʬ壬֤˵ܿ֡Ҷ޵֪ΪΣλԸݸ˵ˣٿһԼ壬ԼҵǸͷûӿһůȻȻĮȴҲûŹӸеͱˡ
ƳƷƵأ̾黪Ǹ嶯ˣȻŮ˵ֹֻۣ˵컯ŪˣҺöϱѾһ̥ҪȻľҪǰȥˡ
º7ϵһһǰҲһͨ쳵֤һţİµA6ͣ£ֻ˿óºĳ֤ɹԺ䷢ͬί䷢ֳ׳ȵ˵ǹеļݳԱһʧȻǽһִַȨгȥ
ı£ػܣһ̬˿³һ龫µɫסͣ΢͵ԭΰ̬̬Ĳ԰ɫһĲɣУڵĻ»߽ỷһܣҲȺǺȻ飬ֻǳ۾ʪϣ黪ҪסǱίǣʲô
ʹͷһηķ߳һں࣬κһףûкûġ
塣ʯӲͷƤǰ˴к
ʵڱҲãºҲգʮǴ˵Լ̫ӵԱģɻʯ֪Ϊһʵֻһ̫ӣǾʦĺ̫ܶӵԱҵйҸʹ̣Ҳӻ͹ϵʦһкɫѪͳˣܶ綼Ȼ绽꣬̽һԾŶ˵һ̫ӵȻȥṹˣʵȴǴǰʦѡ͵Ұ˵ǼܸϽǷ粨һĴ䶯
ʦĳ֣˵ǻʯº͸һ
Ѿˣ԰㣬ֵһСʦЦŲ²̲һƽ΢ЦҶ޵ĺǸˣν丸ӰɣҪҸӣʹգҲˣȥνɶĸ뵳УӰ첻á
ʦ˻һȫ𾪣ʦʲôˣǰ׼̫ӼҲǸ˵ķ̬ϺӰһĴˣԹҵӰж󣬿ĩβξֳίľͷ˽⡣
ʦҶ޵֪ܹĻ̾ϢתԲϣſ㣬ϽǷ粨Ҳˡ


ھŰٶʮ ȥ
һ㷽ҵǳ־ڻβȻĻ
Ҷ޵ɵȼ˵ߣֻе㳤Ҫը»ҪһʱҶ޵鲻̫ӵڲһɨ⣬ǹ׶㣬ѷذǰĵǹҪµӱһһھܹûаظйڵ£ʹհˣҲȻ
ɢɢ;ֲһʦӼèҳһ֮󼪡λصռ£ϣӣӶЩȵĺӻ˵ʲô˭֪нȥ̸ˣΰ裬ⱲӶҪسǼ߳ˡ
ºȵй͹޻ֲ˸Ҷ޵׺Ѻ󣬲кλԼŮ˹һԷļֻ黪ŭ֮¶ȥֻɾҶ޵ߣţ黪ɾⱲӶ˵ܣ޵Խعǰ
ᵽ㣬˵ǸصıүǣлҪƴơҶ޵Цñ˸ӿ˳۵عӸ磬ټйָҪˣҲøٷϻ
ԱȵȦӵģû˲ʶħԱƦһЦݣһָϰҵû뵽뷨鷳ҶҲӾ仰ƴû⣬ֻҲصıͷ
û⡣Ҷ޵ЦӦúܶԱθڣˬҲš
ͬκһŮĬĬİ˱󣬲ߣҲȥâˮһ㣬ԽþˣҶ޵ߣСգ۾ǴϵǸ𣿡
СӶԼȤĶԺõ¡
ʶңض¼ҵСҲǺܺ棬Ķŵºν̳ô׵ӡȮŮ棬ӵԼҵСࡣ
ҵʱͰ̨£׻ģүүܸ˵Ҫ躹һЩҲǺ׵ĴҺҪȥϴּ꣬Ҳûи׻ϧһȻÿүүǹ꣬治ϸ񡣡
ѾͷƬӣܲϸүүȴǸĵŹ쵼ˡҶ޵Цĳӡ
ºοͷҶ޵仰ůģҪԼͷˣ϶ҲֺǺǰɡ
ˋֱ׵Ҷ޵
СҲŶܹϺƱڴܣүүǸأҲ򲻹ҸɵթſҶ޵ʳôСθȴװºĶսˡ
һһСƨˋΪСеɫĬ
Ҵ򲻹ˋǳǳ˵˾䣬ͷԶ
Ҷ޵ҲԴ˷ۣº˼䣬뿪
ֻ㡣
ڳذ黪ֻֻݸҶ޵ţˣְҵװҫۣɢһʥµسζŮˣѰ֮Ķ
Ҷ޵סֱֻֻ飬黪˵ɾҲ˵ǻᱣصñ˻Ҫܡ
ҪζԴɾ΢΢̾ϢŮˣҶ޵ֶٲһӶӲд¼ӰС㲻ֻǸпѣˣǲʥˣԼֻţܹı˵
С㲻Ҫ֪
Ҷ޵ҡͷͣһ£ƺŽ͵ζ˵˵ԺδؾͲʧ֮ɣ֮ӾϲʧذϷ
㻹ΪɾвɣģǼүү֮ڶһ۵ˣ֮ʣҲžźһѪ飬ܱƽӹųҪ˾ηḧҶ޵Ĳǿģһаĺӵһ꣬ٵϷڵµؼۣ˶ôпһֳɾ͸У䲻ЫĳȴҲֿСﱻŰɱһȻͺ޲˽˻Ůˡ
С̡ӦңܷʲôҪȥҶ޵תͷء
á
صͷ򵥵һ֣ǴµĺɽˣҲɿ鼤ҵףһֶѡ
ԺͻС̡Ҷ޵һЦݣµҰһڽֵۣҰԶſ
Ҷ޵ǿᡣľƽͣദô꣬ôҲŮǰˣȡ֮һϸˮ񵭣ϸ͸顣
ĳһľ׳쳤Цǹ޵СŴϲǵþĿˣ޿ޡпգᣬŮ˶ӦöǼܻӭ˧硣
ֻ˧綼ƨɳſڴϡ

Ǽⷢ˺ٺЦţһǹ
ʱҽڶ
ⳡ˼Ҿ˽ʮͷ
²ǸαŮ˵ԼǸϲƽŮˣӲԼͷصԸֻϣ˵ʩᣬʮûһҹҹսĶʮꡣһ·²ÿζԲò״̬һϲµѧУֻ˸÷ĵѣ㣬нɸ궼Ǹĵ¡ΪӲˣԴδʧ
иСͬѧۻᡣܶиСѧͬѧҪҵز͹ݳԶµĸǸϣƽıˣһӰȣӲ£żκˣƽӣ֪ŮͬѧҪ³׼ˡ
½½͹⾹ȻҲͣ˳ƷƼʮıٵʮذµϣаı7ϵڻûҵҲ˵ȺͬѧǶʮӣĳɼҲ㲻ʵͬѧΪ飿ʲôǱ˭ЦòãŮ˱˭ĿүƱ࣬˱˭ɧ˭سͬѧ˺˵֣ϺϾ㲻Ҳʶ㡣
һ˽ʮ׶εУѻͬѧⳡͬѧᷢǸƴʱֵŮˣ֬嵭㣬ȷʵǸŮһӱ۳¡һҽ˵ŮˣҪؾ¸ҪһŮǴŮһѡ
ºƽȺϲش꣬нϾʱȣαӦ꣬ڵص飬ֻǰŸϲˡ
ЩҲмģͬѧֻòҪ³ɫŮˡ
²ɫܾŲ˿ƺȥʲôʲô˾΢ЦţúЦ
һƷгͣȻЬĽɸũһ߽΢һ£´кͺȻȻ˷Ա
бӽɸӵʱ򣬲͹ͣһµϺͱʱݡ
һȺЩԲλŮŮ


ھŰٶʮ ҪҪȥϺ
ͱͱɸĸ첲ʾ⣬ɸ̧ͷҶ޵һʶȻŮͺ߽͹ݣ뵳УʡʶǵУڲĺˣִҲİǰ˽˹ѧԺ;ֵĲƾĿǳϬ٣ɸǺͼ
ɸ꽫ӲҶ޵£ſȸҶ޵Խɸ΢ЦɣҲڣǸ˿ͣǵøɡ
ɸ곯صͷһҶͼջߣ䲻ȵɾ͵ϴǷµ˵
Ҷ޵ƹ⣬ϼҶ˶ԵļҳСˣͰѲ˵СĽѩۣ˼Ҷ޵ӰСٰѲ˵Ҷͼһ͸оǹűĺһרעϸѡ˰죬ŷ²˵ǷѯʵҪϲ
վڽɸߵЦ˲װġ
ñӵĽѩЦ֣ô극֪ϲʲô˳Ŀζ˳޵θϲá
Ҷͼϱɢ˱ȽϺʳ˵㲻ҲǸӳԶʲôƷζСѧǶʩЧ򭣬Ʒζûѧȴǵĺݡ¿ײࡣ
侮ʯ΢ЦҶ޵ҲգӶ춷ô꣬˫׾ӱʮ겻С˼ǳ겻ĵֻϦҪʹ־սҶ޵ҲνͷҲ⣬´ûⱲӶûԹ㳢ʱ
ȸʱʱҸȴҲ۸ССҲҪҶ޵ҶͼæϢСѾͷͺܺȴʧضǣЦһƬҶż¶ЦԼظмɵءɿ𡱣ȱ¡
ҶǢǢϲϲ
µͬѧе㲻ȻҶ޵ֻȻȻǱЦ̸ңȴиķһĪѹǸŨױĨŮǸܱıаеֲסӵĸоȻһӲӵҫۣƺȴǱȲǱǸζ
С£ûкƣơƣ̫˵㡣ǰŴŮƤЦⲻЦ϶òߵ⣬ƫƫǿֲ˵µ̬ȡѾһûǮĳѾͷƾʲôǰװߣ
˼ûƣΪһǮĲģҪôûǮҪôǮûǮغȲɶӺǮҲûҪɸȻǸϲϻֻ䣬С˶ƢҶ޵һûˡ
Ůһ㶣Ȼϵȥһٹȥòƨڻ£²ɫѿŨױòɫԵĿ
ɸ̼ⷬĿɲֹһˣҫ̬μͬѧļһﶼŭЩ˾ˣԼǮȨ˲ȵ߻ضǸʱҲֵǮ⣬һԼûǮûȨӶĪ裬϶ʱֵǮһһ㾫
ۣ½ٴɣ
һСʵŮ۾һһϵһǿٴʱ½Ѽ˹³һһ˾Ϳʼ٩٩̸ЩķṦΰԼ˵òƸ˲ש˲ߡСҲǴĳЩʱ־ϼĽܣģģ㣬Ҫ˵ְʱеߵŮ˱Ƚϣǲ˲ֹʮǧ
һʱڶ߶۽ϣɫʱȽȽڲŮҲôпɰĸо
ôʯأһܽŮɼе
ºε˿ŽɸĬæµıӰů
ۡ
Ҷ޵ҶͼͬʱѲˮһ΢ЦΪǶ֪ٴ֮ԱֱеѪ壬ΪҲǸӵػо㣬ǿԴԶʷ֧ţҶ޵ʮٴװǲ˵ûǶשʯϡ٣ֻмҪ˵Ƕשʯģе޻̸֮ˡ
ٱ
Ҷ޵һЦֲñˮִõļٻAô
ҶͼվߵߣһƳֱ¶񣬸ϽԼ󡣵ҲǰٴֻϧûǶשʯ۸ȻҪǿ˲١
һЦ貣ʹͷȻұˣҲǰٴ
Աߵ˺ܿͿϵıƺǶשʯĻҪһ㣬ȻȻĲ죬ȴҲ˵ʲô
أʱ120飬Ȼôšʯҿû1000òҾԱ֤Ҷͼظ۾һĵ̬ȻؽӲΧһ˴ľ̬ɢصߡ
üƣҪ̫Ƶ˶õʮ㡣
콿Цҡͷ޿κεˣһȺһʶҲöˡ
ҶͼҲͣԹоǷݲ˵
Ҷ޵һӴɲǼٿļٻͷʮٱզˣǿʽ˵㡣һ֪ʮǰϹŶ
Ҷͼ°ͣ۾ӣӵ괳⣬һθ衮Լᡯǿٴʱ䡣
Լ᣿Ҷ޵صһʱ׷νһİԡʲôԼᣬмо⣬ʦ˵ˡǾͼ˴棬ʲôԼᡣ΢͵
ãһ֪ǼƪͷרŸдأֻ˭ͷ̫ƻ̫̫޳̫ˡҶ޵ݺݵ
ĽѩҲЦŸ͵ͷҶͼƵҶ裬ͽС첲յʹͷ
زҲ߯ûˡ
Ҷͼܴܵ̾Ϣʼ硣΢ЦŸпڼûʲôλ
£ҲǽܽѰɡһĻŮ΢ЦЦúаȴ˸оУŮԱ
ܣһ̲˵һ¡
˶͵صͷȥ
ǳЦڼįİѣܣզأǸⰡ֮Ǻܺõġ
С£²ԺعڹҰɸǷ¡
۴ȺϺ׽ɫ
¡
Ҳĺȥ˼еĪ⣬һʵ𰸣˵ƶˣԼȡĸͬɳܣԱ𸻵ΪԸʵԵ֣ɸλӺŹӸߵһ
벻ȥϺɸЦ޿˿и˵۾
롣ֹˣҶ޵˶ɻ
Ǿͺãھʹȥ
ɸڣͨѶƽ޽׼ӣҪȥϺ
ܿ죬͹⣬ίĳӺȻͣ£һμߵľſڡ
ɸߵɵǰûǣֵ֣ͷȻǺģС£ǰ㲻Ժ󣬱̫Ȩڱ˭۸㣬ҾͲȵΣֻϣףҾǸɸ꣬ǰǣԺǡ


ھŰٶʮ 
ΪٽĴޜVܲƷͬѧ۾лԻ͵ۣίľüպ;ζУĸ߼٣׵װ״̼ȺûļһС飬ϰٽӴϲȦӵĸУˣǼнǵĽǶǺԺյĴڣŹұеִߡ
ɸϢؽ˫ַŽµߴ¶еκſڡ
ޜVܷܲԷθľһɸǸ˵ӣɸ걾˾ǹľ¼ңȻ뵳Уޣȴйսѧḱ᳤ܱ͡Ҹε˫ݣغӥڱȦӻԾ˶ʮȴδֵ˶ԽɸмӣߴޜVܲҲͽɸ硣
Ĵ࣬ҲգҲϲԼͬԴﵽľ磬ǳǳȻסɸӣɸ꣬Ϻȥȥ¶ء
ȥĸɶɸͷ
·ǰܲˣڲˣǮܾˡףҪͽȥЦգ۾ҿɸ㣬Ҹף͵øȥǡ
С
ɸ굹Ҳν¾ҪŮ˹ȻףСŮ˼վеģȥֵĵطССһҲáһ̣һβԼıίĳŮ˹֣˵粻磿
֮عݣȻΪȺⱲӶûۿС󣬸ӹ׵˵ΪԼܹԱǸҶҴǰţƺһΣֻǰһ̼ҶǸ䶯˺ͨ˺ܶ顣ȻС¸ںƶֺαִЩ³ˣ
ɸꡣµظСܳղһĻˣǼٵģһɳ춼еСһƣҲǷֻǸĹ׼Ůദˣ̬϶ҪȺܶ˶ҪáסһƺŵĽɸ꣬ݳŰԪ󳮣æǵ
޵е
ûаѽɸ굱ˡ
ɸڴޜVܲҶ˵ľУЦţӹǮͷģһСּۻ۵ġ
ţҿɸ겻Ǽǿ㿴Ǵ廹û־ôТ˳Ůǻę́СèТšٿӣ˸ӵǮѵ˵ҪҵɶҶͼп
˵˴治ʱΪʸ֮ġ
Ľѩ۵һЦ֣ô˵ɾԩ޵ˣСʱ޵㱣С⣬ÿεտɶûг㣬Ӳţߺߡ
ϹǰǰӲЦݽ˽СҶͼֻҶͼЦеֻܹҶװɵգ˿ˮɱôöӻ֪㣿ѵ´ҪĳӽҶұ˵ӣ
ЦαָվߣȻҪģ˼Ǳزٵġ
ҶͺһһСϬұ
ҶͼͰ͵һδ̬سԱһǿȸĶˣͷо˵ʮûٸɹƽĹСԷʵķԾʵҪˣǳԣȴ졣
⽭ôʶģغҵ˭֪λɸүү
ѧԺУѣ˴Σ˶ٹ⣬һݼֵǵоϣѣȻӪĵˣҺϱĶԹ޹أǡһûܹƾ˸ýҵֵܻСܣС˵˵ӹŶΡҶ޵΢ЦȥɽҰֱչظһӣֻһСܹŮ˳֮

æŸҶͼοεĽѩۡذҶ趼ܺҶ޵еİʻ㡣
Ҷ޵Σæתƻ⣬Ϊӻĳĵʱ̲ع⣬˵±ĸӸϷ߱˼ǨˣȻٷīǳϧˡ
ӹף
Ůͬ
˼һӶûа취ԼŮǰװưӢ۵ģҲáҶͼ۾ⶢΪŮע˺¼ӣⱲںܶ෽泬Խңһ㣬ⱲӶȲˡ
ʵԼҲס
Ҷ޵ЦӣòƾĳȻɿӢ۾ȷʵͦӹףҲ񽭸ɸ磬ˣɧ
ʵҾΪԼŮˣСŭΪգһж֮Уֵ͵ģٳղҲã޵˵İԻҲգҶɸ겻͵ȴʧѪԡҶ
ΪȻصͷ
ڶ
ԵĿȸСٴƿһսĻ
Ҷ޵˿⣬Ҳ˵۵ˣʲô㣿
ɣ˵һǧ˰ٵҺ۾ۺڵԸ۾췽һͿȺͷˣ˵ԽϺձһԪ϶ۣҹŴǴΣԽ࣬ǣƹҲ࣬ɲУ԰һɵĶŹҶ޵̾еĿȸգɫӡ
ǱˡЦGʡڣֲƾƵ۵Ϥ±۱ԱҪ̡
ʵʱӢҲ֮٣ۻعԻΪ׵Ӣûд෴˷չұסӣҼǵ9Ƹá֮档Ц
裬˵Ӣ۳ǲģҶ޵Цʵ

ûشͣ£89굽97ۣ꣬0Ӣв׼ͥ⣬˴ʽһֱڡӢҹȨȶԣǵǸʱӢԺ⽻ίԱỹרų̨һݱ棬ʱĹҲΪйϱǱȻ֪ձɢġ߹ۡǸʱĲڿʵڵʱĵȷȷֻš
ʲôҶͼҶ޵
ѩٹ䱱Ҫ˽ʵľû飬Ҳ֪ҵ̫ӵи֯ԱȺӵܻ߸߸ӵܣǵĳЩٶоϺܸɾĺ׼һ£صй޻ֲ飬ѩ˵
Ҷ޵ͷҧĽѩۼиĹ⡣
ֶ˸Ը
ţԼĵһӡ


ھŰٶʮ Կľ
һѣһˡ
ҴҪйٿþӢϢзﴫˣܣ̽еһռݸ˹Ƹ֮һĽɽɼ⽫̫ӵٶȡ
˹˼ĲƸʵûаα̹԰ʼǿйھֲϯѩѶܲ󣬱޻ֲ¶ݿϣ456¡սһڹؼʱ̵һʹĹɼһٵܹ֮ʸƽƽΪһһٳΪ޻ֲһ֣ӴĿϼ壬һ˹¼һҫϿǳһļ塣
ߺͬйᡣ
峯ڶʮӵɣһ趼£µģһسʷĹż
йʷӰеʢ͸ŹӺҲ⣬ɫĵ͸Ź󳯵Ļң˿̱ĴΪٺ˺ҲխĻʽݽϾңڹڳ¶ҶͼҲ˾Ķ´װʱ˾ӢˣԺ󽲻Ҷҡ
Ȥٺ̽ͷǵŮغΪǲŽԸĸɢϵۺϳɽյĺʢᣬйżιٷʵ룬ܹﵽйջֺֻģġûС
ȺעһӽʳĹӸǧǴ˿̲ǱŰԸһصȴ˼̸ҲǿѹѧԺΪһй˽˹ѧԺеĶǶʽĹУѵ躻ޣ֡ٶнһѧԺʱڼ̫ӵǺǣߴŵԽ롣ֻ֪Ƶصİܼӣǵĸĸȴûһͨˡ
Ҷ޵һĽѩ۴ذɫֹüװҶԼϲ÷죬ȻܹҶҳԱԵʶֳûд۾Ҷ޵ҲǸµĽ˿޿۾˵ظ̾⺢ӵĿΣҶҲǲ죬ƺƽʱҶ޵ƦܲӦʱҶ޵Ӣа˵ףûаȻס׷Ů˿϶Ҫ±롣
ȸȻʥιѧԺĻУϷǡ
СĽѩʱߣغȺ̫ӵεĹӸ硣ûˣ̫ӵ䷢ƵĻ±롣ʯƽ𡢰ͨԱֻºͱ룬رͻ׳Ա׼Ͻ¡
Ҷ޵һʱž
ʵûмҶ޵Ҳ̸ҳϣ˭ɵӣƽ޹ΪһİȥˣǾ˶ǿ̫ӵԴƽ̨ݻֻҶ޵ѵһӵľ˾ٶòٹӸ־ηϱĵ̨粨͸ոճ¯Ĵ粨Ȧӽֵش¼
ԭ̫ᣬᵽǸԺյ˷ָλߡ
һ䵽˽30صһпȺϾ˵㿲Ҳ𽥵ңʼȶ游׼Ӱ࣬Ⱥҳ϶Ȳߣ
ԭ̫˧˧ûû
ѧԺṫӸȫӭŮԵʶо˻ԻȻӣ泵ŮˣȻδûвŻû츳ഺڵѪŮ̫ӵҳ϶ȼߣеһѪС̫ӵ¼޲Ҷ޵ȥɱ˷ŻӣŮŴ˵е̫ܹӣӴչһλ߻顣
ֻҪܿһҵĻҷУҲں˭ƶɡ
Ҷ޵ĿףҲøȺӵαӦ꣬˵϶£ҪһζЦ˼һδ顣
˹¼ļ÷Үǵһʱ˸Ҷ޵ҪĴ𰸣ͬʱͷĹӸв¼ʮˣɼԾĲİЩԭĪӵܸһĽҶ޵һܼӵĸӵܸипϴĻѾСܸϴĲడⱲӸûпһ飬˵÷Үյʵ˽ʵġ
ȻûԸ˵ȥйУȻҲҼӡġ
Ҷ޵΢Цٶƽʱһı׼棬ƽų̫ͬĵǸ仰ҲôЦЩûбĳԱҶ޵ЩȻףְ׻һ飬ҪȻǱʬʬҲҪԸҵԸ壬ⳡ飬ȻǽķҵҪ֪θһܴһҵҳԡ
̫ӣ˵ǷϲҪʦҪİɣɴĻϱQҾķҪǸȥϾҷǱүү֧ȥ˸ӡһҶ޵ѧԺͬУѵİԱүүϾһλ׳͵Ĵ竡˻һνĺʦʱͳ˸ԣ̫ӵ֪λУˡ
Ҷ޵ЦˣҲÿɷ񣬵ôһ˵治ȥϾˡ㡶̸еһ仰ǧҪĵˣӰж
ʱعʾǱѾ쿪ʼҶ޵ͷ̫ӵԱӻ֣Сȸಽ档
Ҷ޵ͻȻһ侭̨ʣʲôȨһ˷̣ⲻȨ塣һͬʵۿҲԲͽȨ
Ҷ޵ʶս̧֣ȭͷ΢΢һЦѾճȨ
޵ΪʲôҪλ飿ʵ
һŵһ֡Ҷ޵֣̾ǣſȸմ𰸣ľˡ
ĿĻʽѸŽӣҶͼ˳ƺе㲻ϰׯأһȺ˽ϢĽߵǰ̨ƽе͵Ӧö֪׻ƾֲҴҶ޵үүҶֲʽָ
һʯǧˡ
׻ƾֲһ˼ʮʷȻٴα
ǰ˵ζʲô
ڴ½˼ʮҶңҪ
Ҷͼ˻صߣĿ
һδƽһΪǵҶ޵ٴγ;κ˵ĺһŴʯӣ˹ģ۵ǰ̨侲׻ƾ˳ĿǰѾǿգѩݿϣţĿֻһԿľˡ


ھŰٶʮ Լ
ǻָŵ׻ƾֲ׻ƾֲǵĳ󣬿̽ӰܹγϵҶ裬мûݹ
ǽԿڳ˽ǶŵĻľˣǿ󡢹ѩЩˣ˭û˵
壬㹻ҽǣпա
Ҷ޵ʾһֱվڽ࣬ѱˮ룬ĵɽںĵ񻰼ŵܲ飬ߵǰ̨˻ľձ䣬˽ӡ׻ƾ˴¿ܵļһݷȺڿǵʧУ̶׻ƾֲϸּƺ³Ŀչݽ
Ҷ޵һԱ۾˼ά㹻ܣ˵Ҫ˵һС
ʵ׻ƾֲҪԸ˭ⲻǺݣⳡݽдͷβѧڰʾˣ⽫һӴϵĲƸϴƺʢ磬Ĺؼֻһƽȴڲһ߶ԵջеļģҲֻгᡣ
һֲ߶ԶҪֲطжжһ㣬ӱĴֲ͸
Ҷ޵Σ
ʵ̫̫Цźܶ˶᲻ش
һŵԼһѲļӢۡһѣ֮裬ۡ
Ҷ޵Ǻߡ
һЦҲû뵽Ҷ޵ڳôĳ档û뵽ô˻սľˣΪҶԵʣǱһҪ˽Ļľ˵ǿƺͰԵԶ޼ҺҶϷӰӾ޼֣мѰ˴򽻵ǻļ壬Լ־͸ٲ˰һ¡
Ҷ޵ͷҶͼ뿪ݸʱҲΪͷǵСʱÿͷҲǶ鷿ӡĥʱ⡣
ҶͼйͥԺС
żйĸҲԵظкǿ϶Ҫ׺á
Ҷͼ˭
ˣġ
йȺ̫ӵӸүǵĸĸʮʮ֮ǰұ˺١ҲǣڱȦ÷ˮٶ׼һ߸̫ӵеȺڱ˵˵ĲƸͷǣڶʮǰڱϽǷ粨ʹţҲΪ漰ԱͼĻĪԼĿѹƶ֪顣
йˡԶƸԶƫˣУվʮҶȥ̳˵£һĲֵ˵ҶͼЩԵͰܼˣ˼ʹĿ࿴ѡ
˿һؾ¡ϴ˫ϾɲЬӳҶͼӭһſŵӣЦƷЦ飬һյĦԵüΪ⻬ɰҶͼͣ½ŲϣҶͼ̾˿ΪⱲӶˣ硣
йУۼŸһˡշ򸾡ǿоҶ޵ĽѩۣػҪʱӦͻ¼
йֲһ׾пν죬ıһǰȻҶ޵ǿ΢Ц죬̸Щҳ£ɱϾҵ֧˷Ҷ޵˸йľ޴ҫ棬ⳡһй֪ȿ϶ԱҲȻǡ
޵үү˵飬ãһļһҲˣˣɾЦˣʱҿҪʧҪ֪ϣԽ࣬ʧ϶ҲԽࡣĳҶ޵ΪʲôӦҶͼǺӵĻҲҶҾۣ޵ҲǼߡ
Ҷ޵΢Цŵͷ
ѩ⺢ӿɱȾͷϻҪƯôˮ顣̾Ľѩ˾ޡ
Ҳһ㶼ζĽѩ۵ľΪˡ
һСʱ޵ѩۣ˵ǷӼǺ«ءǿЦȻʮֵ⣬Ҷͼ磬Ⱳ˺ͽһҪԼŮҶ޵֮ѡѡߡ
ҪȶкˣǺӵظɵ裿˰뿪Ц
áҶ޵ͷͷʵѩкˣҪҲ⺢ӵĸɵ裿
аֺ¿ɲŶܵءŴЦٳǸһͬѰĹϵҲժһߣ¶飬οĽѩۺӵĸɵĽѩ۰ﱳŵ˳˷ȸԾܾˡ
˵Լҽ۾˿ڲζ
ǿһԼңҪĵңⳡ÷е
ԼдҪй᣿ü΢תͷйһ׾֪֪˭
׾Ĩ˰ѺԸ
Ҷ޵ͫȻ
ԼңԸ
Ը184οʮ˲Ƹᡷ


ھŰٶʮ ƽʶԸҲȻ
˳칫Ը˿̿ˣֻԲɰĴָϸϸĦƺʱһɰ顰ˮһɫ˫壬îʮ֣޼֮ģݰԸҶͼҲ˵Ҫ˵̫࣬ʱǧﷴûͷ˵ڡ
Ǻúģֱţֻʮ⾳κʱȷʵ̫׾ӡҶͼ΢Ц
Դ۹⣬ʱĲȻԵҵ࣬뷨ۡԸ̾һ·ԭȵһò䵭ǲҲӲϣ
üĿԸ۾ʪʮأָһӱ׾Թ϶Ϊ䣬̾ñЦÿ񣿸ոúޣöһɡ
Ըͷ˿ڲ衣
ǸЦԸü߸ʧݣﲻôҲһСŮ̬ҶͼЦ
ˡ
ԸЦʮ꣬ҲԼ׬ʮӻļҲԼûаΣءҲ˪׶ѣվǱȲϴģڵǵò߸ʧݡ
ˣЩҴҶӡҶͼЦϲϡǶҶ޵Ϊģһʮǰһе˻ҪʲôҫУ޷ǾԼںĶӰˡ
˵ˣ⺢磬²ݵһ꣬ͲˣҪԻľˣҳΣй硣ԸҡͷЦƺֶҲοӦҶ޵ơܡҪҶ޵ҲǾ޿ܣ塣Щҵӵһλġ
ҪҪɩӡҶͼƺҲ֣һЦ⡣˵ԼĶӺŮˣʮǰԸһ̸۵ı߸ıǽɽգ˷ǣ˻Ǹˡֻľȴ̫ࡣ
Ҳˣ֪һϲɩӡԸ΢΢ЦɬӣԸбӵɽĴƽʮŮˣ㣬ףôҪ
ƢʮˣǸĲҶͼҲеЦá
ɽ׸ıƣΪʲôҾǸĲȴһءԸͷҡΣųȴĲ
ԹҶԹô꣬ûԹǶԹˣ㲻Ϸ¡ҶͼùԸֻһϲߣôҲ㻻ˮʵˮ˾裬ˮˣվǸˡ
ܲԹ𣿡
Ըʹ̾˿Ҷͼ棬ʵǻϽǷ粨Ψһһлվڴ㱳֤һеˣǲԹҲǣⱲӣҪԹһӣ
йд˿̺֣ǶϹźռȸϲĽȻһҶ޵˵ĿȸʣСȺ˿ŵ㣬ǾȻȱߣֻȸֻҶ޵ػǿǵĶЦǲŲʲǣֻҶ޵ʱԸҵͷǼӱλйƶʮ˻Ҫ󣬿˹Ц
ǻźܹռСͳЯӺͲݣҾйĸַ˳ʮӼɬķˮйĿǰһ׾Ųͣͷܶˮ⹹ȷʵйڲһģһ
⺢˭ҵĺӣСԴ̾ԺһΪռشʦ
үүǺҶ޵̾Ϣ
һٿСִ۵ϧʹ飬ֻĸпѭ˲û˵͸
ܶ࣬ʹײİɡ
㽭꣬ɣ٣ûĹ٣վ˵źЦȻǴһйһԪǵĳĻΪһʸϵԪ֮һ˵ķ֪
ҿ˵ˣûбгίĴҿɲøˮŵĲҡЦΪ׸λ˷ͬѰĹϵ뵳Уʱпվȥ˼ҳԶٷʲôءԿЦûмɻ䡣
ŮģǱίҾͲ
ˬʵʵλҲ˴ţֻй١ǻ£㽭ĥ꣬һ죬óʵʵڵĳɼʱҲø˵˵ͨͨĹԱ飬ͷĲ飬ء
˼׼ǿɫеŹ֣ѯʵʱҶͼһ߽ƳཻʶʮǿЦ˵ЩٵĶһСϰ򲻽һ
ǿεͷҲϡȻҶͼ˵˼
ʶһЦе̿
֡΢
û£û£Ҿ;ðеŸϽǿŮɲǰ׵ģؼʱ̱ͦ
ʼٸҶͼҲ£Ҫûпλɴվ
ͼ㸸Ҳ׼عЦѯʵҶ躬뿪½еǷǷǶԹԹ̫ӣⱲ˶ҲûǸȥǡ
û˵һϢҶͼν
ľˣȷʵ˵㣬ûѪˡ
˱еŭŸ壬ĸ̨壬һӢʣĸ˵ҲĿԼһãõ͵ÿԼλãںңߣûдڵ塣
үүģ׻ƾûоԵĴУֻľһҶľ棬ҲûԪƶȣʱֻܹ̭Ψһ̶ȵóɱĻԴĦңǷˣûݡҶ޵Ц̸Ц¾֮ег塣
ѵá
һ£ЦˣҶ޵͸ˣѰλϡ˭ѵǿϷȨҲȥҪߵ棬ΪҪһվ㹻ĸ߶ȡ׼ǸСӣƺ˷ư˷ԡ
ôһƽ̨йǿѩЩ˰㿸ס治˭ܶסһ񻰼̫Сˣ˰µľĲ޵˼ѿͷϿˣҲҪúô㣬ʵһˣ׬Ǯٲǹؼҿʮʮ׬١һԱҲҪΪӪΪʮ㣬Ȼ޳վǲ沨ġидҶ޵֣и롣
ҶͼһΪȻҶӣ̡
һֺЦ͵͵š˰Ҷͼ
˷ЦͼڼǺҵ겻ɣãлȼ̳ղʮĺþƣɲ
Ҷͼ±ӣƺ»ҪſһѰ˼ǲһ˯ɳʱڿڣɣҿɸѻ˵ȹ˱ۣҵʱøú̳ҾǺ̳Ҳñһ̳


ھŰʮ ĩ·
й200վ׻ƾ˵148Ҷ޵Ԥе൱󼸸Ȧ˵ļ˸ע⣬д½ݳƷʯŵĴʼйղؼ̨峤Ŷ³ĽˮһֱˮϹԴ˻ľڣֳĬĽˮֻĽʱ̵ıľ⣬ԾϹλϹųƵļҲҹȻײľ˵ۣԴϹĹϹֻ󣬱СϹҵһʱ䱻֣߳ΪԵɫȴû˿̬ʱͶҶ޵ǹǽıѾã
ʱ尾վ񻰼ŶķҵԭϣʱѹҶ޵ǰʯͷԼĽţɼʱĴͷͶʾٶԷͶƺҪھ޶Ͷʵļ󣬶ͬʱ񻰸кIDGҲ̻ϽͣҵʿǶԷҵʹˮһս񻰼ŵȻһ˭Ԥ벻ĵزרҵʿԤ񻰼ڽһУϣԽͰ͵ؼ¼
֮¡κθ񻰼ŵľֲսʤǱˮн
ԭϵķҵƺһҹ֮䣬ֳһձɽ̬
š;ͷƵʷԴֻЦ˵ҵľ˼ŵǰָоӦѧѧң׼ɽ׼ˡ
ʰߣһɢȺɢ֮ǰ̽硣
һ⡣һҹԺյؽγͣ£һŮ£Ÿڿ۾ż޴£޳Ĳϵ˿һʱ־ѿϡƷƣһ˫Ÿ߸ЬͻСȵȣŮˣȻǲмеݳƷװԼġ
ĵ˿̱ҲĿλãûеǷסӢȻ㡣峺յǣӺݵķ緶һʾ̽ĵ̡Ųṩزƾ־мƪǰĲɷñ΢Цŷģ̾Ϣ
ʲô£ŮڷԱ·ߵǰȴҲ£˵䵭İ·
ϣ˵ʮ꽻飬ʹҴˣҲɣߡҶ޵ҲСˣΪµгԶٷ͹ڻǰСǼ㵱ҡЦʾǷﺫס
ԥ±£ʱֻ𣬴һ̲סһЦԭҶ޵һţϹ˿ײſڸʹߣҵϷ㣬Ҿ֮ܳĳԷǵôӸſںɪɪĿϹȻײ³Ҷ޵ĶţҲԴףֻепӻ÷Աϲˡ
ʵ㲻Ҫģ塣жǰ˵ĺޣҶ޵ذ𽥵ȥ価䶨ˮʯԤеĳޣ˭Ҳ˭źֹһ̾Ϣ
㲻ҪңҶ㣬ǵСԳ˵ȰҵȻҲغУӱ£ҲȢܹҸؽ뱱ǸȦӵĺġ
̹׵žƱŶλǳ΢ЦУԳҶ޵Ҳɵ˶ΪͺɼʱҵļлǿϼǸСѾͷ⣬ʵ˼ɣڹǲƸ¹ҹˡȦӣйɽ¶ˮģ㡣ҵĹʻ·ߵúɡ
û˵ôһ졣
ҡͷȷʵҸɼĸ߲㶼Ӵ˵Ƿԭ򣬲ҸҷͶ߲ͬѰĹϵ񻰼еǰԼεӰֻ
˵Ҳ²ĻҶ޵Ĺй˵ڶû˸˵һ˿ھƣ޿κεʼ硣
⵹ҪںǰڮٻߴҶ޵ֻʵǸζָͷһüһ˵ϣ裬ϷϧˮټǸʲưڵϺʫޣѰˡһһЦúϲ£죬⻨ӵãӵұ
γֱ£
ЦŷʵһӿҪŮ˾һ۶ɣߣܹһŮĸԸŰʲ˫ַϣҾñ̫˵붼Ҫкɣ壬Ҳ˵㿴Ҹ׺ҵɽԵûУ
ûСԣµң΢Цҡҡͷ֪ǿЦȻ
״̬ҹĿ࿴Ц
ӦþӦԸʳ٣һ˫ɱ۾һеʧ裿Ц񵭴ݣµ棬Ӻϵұһһ׵ĵײݸڱȦӻô꣬Ȼʲô޷ģο¹˭֣øǹ۶˵˭Ц΢˵㡣
̬͡
ҲǳӰꡣʵҵŵ㲻٣ֻ㲻ȥְˡͷ۽¶һĨ˸кź˿ڵ庫ϺҶ޵֮һţܴʲôǶȿǣϣһֻ֪Ů˵ĹӸռкϣֻҶ޵ıδе̫˼벻ҲԶ²͸Եɡ
һͲ²س꣬񵥺󣬼׼Źʹİϣ߰ɣôٷûһңҲûһߣǰΪԺṫƽڿûлˣξ߰ɡ
ϰλϣıӰ
аٸн
Ҳڰһ˺Ծܹ黨ǲݷ绨ѩ£Ů˲УŮ˿Ϊ;һӡ
ߵòǷϣӰȻᶨӢĩ·һ㶼Եñ׳
ӲԼǸɵһҸȥȡӢۣʹʧȥİŮˣҵĴ˿̣ҲûԱʵǴ߳¶Ժһ£ûо
߳ȴԼһůֵˣ۾һӾʪСܹȥӰͳΧݺΧ˵ĲϽԼ֣ů˫΢Ĵ֣ôˣҲ֪ȥţ
ЦˣźϣЦû˵ûºʦΪԼҵһͱСҲСˣҲºʦΪֻлᣬԱҸ㡣
ɵôôˣôɵʵᱧסյѧԼˡ
һˣȴڶڲ˽һͷ
Ǻɵɵ


ھŰʮһ һͷһͷ
ú԰⣬Ҷ޵źϵƱſڣЦƱΪʲôͻú԰ʵٵҲãʮ߿ҲգմȾ̫ϢҲɣУΨһȤĿֻǡתֲء
ոշ¡ݸĿ˼ġǧмζҩ棬ȥץ˼мֲҩңʱûУдǣˣҸҩڵҽЩȷʵտͷϹŶһ治һνҽԺ߲ҩҶ޵Ӻ§źϵȻУʱѱûе˰гУ˵ʱǡôӺֱ̫߳ʱ˵˸㡣
õϰ϶ߵû⡣
ϽЦůģףһƱнӹƱú԰ţʱһŮ߹Щ΢ɬƺϺҶ޵̫Ⱥ˵ȴ˵
һʼˣƣⲻǵҸʦŭˣ˸İ𣬴öʱѻȸǸʱǸ˧ֱһ֦ѹ滨˰ӢˡҶ޵ޱ߼ʵҴǹװĺģ뺫ϾͳɹͷݴܡЦͣһ·Ͼ˾Ů˼ʵҶ޵ֹŮ糺һƬ֪ϷеǸҲ㲻
ҪΰɣǸصصıˣھſڵҲϤ֪Ů޷ǹú԰οǸõѡ񣬱ϾԼһ϶ȲԽ⡣
òŮͷأŵ±
ǮҶ޵Цʵ
20ŮȻỨյΪܹǰӢг˺ᷢʲôǱʶȴеЦ˵ˡ
һЦû쿪ۡŮӿҲˣݸŮһ20ǮûһԸ˵Ҫ˦ŰԪ󳮣ʲôƴȱʵȴһϵʩᣬʩẫϸҶ޵һ
ŮǺ棬òʮֱ׼ͨҶ޵ͺϽú԰㡣δ࣬ӺߣԽȫ㲻ϻɫֻǺʷҶ޵ȥܹȵλεļһȻҲҪŮ㣬һ·ҲǢԼĪʮŮҲſż¶Цա
Ҷ޵Ҳʱʱʹ½ԱݣǸŮӹĿ࿴ԭӡҶ޵һӦúǮĹӸ硣ҪȻҲ͵ŮˣֻҶ޵̲Ϳʱʱһһէ
ѧɣ
ЦʵŮͷߵǰɫʯǰ棬Ů㱣ԶǼΨһһѧˣǼ뱱Ǳ˵磬ˮȱ˵ǿܲţǴֻл޵ʱлʹʹϴһ裬ƽʱʡá
㿼ϴѧ߳ӵʱһɾŮŮͷ
Ů۾ʪ󣬱ĨĨ۾תһЦݡ
Ժ󻹻ȥ𣿡Ҷ޵Ц
ΪʲôȥŮֳ˾ֵ峺ҵļҡ
ϵͷǸ֮еĴ𰸡
ظá
Ҷ޵һۣ˴ǲǱ¡ƶǺܺõƷʣҲҪ׷󸻹󣬱Ͼһȷʵ˵ͿںˣҿӦѧϰɼȡԺˣб»԰㸸׶ⱱ硣
ŮĬ
ʲô֣ʲôѧУģŮ˵ĺڴ˿չ¶
塣յѧ
Ҷ޵һ㶡ѧԹԣ˲á
ѧܺã¸ѧڶȥѧУҪڹѧ
ȴЦĸӲãѧУڹѧһ㶼ۣ˵ŮҲ³Կˣʮڹѧ٣ʮΪѣ֪ѧУ϶ˣϽ²ǿ˿һӺ͸ŮϵϣҶ޵ΧùҲһ԰ŮΧסԭһůƤܱĸǱһҪУǸммǺַԷθĹػ־ӸµʩᣬɲҪ
ѧ쵼ͬ⣬˵û˵Ǻ㽫յѧŮΧһŮϾӦöʲôҲ˵΢˵Ǹıһ
£͵Ǹ°ɡһҲá
ǹ΢ЦˣȻ˵νȥʮ㻹ǵʮƲԺ˵ϣãڵ
Ůһ£΢΢ſ͡
ΪףĽ͵㽫Ҹסǰѧ飬Щ쵼ٴƣӻǻģԺʱȥѧУ㡣
ŮҶ޵ͺϽԶ
Ů˿˶ۺãֻ˲ٲرУˮҧ촽ǲ޳
㽫
ô᲻λѧסأѧѧϽıΪĺͰˡµڽ̨ϵķȻ¡ȥ˵Ǻ㽫ѧ˵쵼ѧУҪϥ̸ɣ˭֪λѾܶûѧˡ
ǶµıӰٴĨ˰ᣬתú԰š
Ȼȥ˵Լʹ㽫ѧԼһ죬Ҫ׶Ƭƶأ
Ҫȥȥȥ棿Ҷ޵ܺ˶ˣ
ҲȺԥҶ޵˸׸ߵĵطȥȻſ˫ۣЦҽס㡣
ϱ۾ȥӭůĻΧ۵ߡ
ôôпҹú԰Ҫ֪״Ը˿ԴӱŶӵ骺ҿ֪ڣǼ鼴治ǲ⣿ЦΪŸ߸Ьڱ׻ֻҶ޵ߡ
ɶаģ㿴ӦĶˣӦòҲˣʦ˵ܶɶŶҶ޵аЦΪֻܿǰУûٿ͡
һ죬ҡҡͷƤܸᲢۡ
ʦҪ
Ҷ޵ͻȻں϶૵
Ҫʶҡͷ
˵ҪǽϾͲҪǹ֮ˣȻʦ˴ȻȻؾܾˣҾΪѰɣϾһǹ֮¡Ҷ޵һʹļ׵ģ͸屬յȺүһ㡣
ϳĬ
ѡ
Ҷ޵Ҳٶϣ
СվڱϣɻؿתͷҶ޵һ⡣
㣡
Ҷ޵
ḩſҶ޵ϣͷļϣĦĲ૵۲ۣ
Ҷ޵Цҡͷ
һͷҵһͷòãϺһԶءﵽͷʮ߿š
ã
Ҷ޵ϣңԶʮ߿ţҴӽ𣬱㱳죬òã
ĺ󱳣ŴӦá


ھŰʮ תֲµŮ
һͷһͷһľ롣
Ҷ޵Ѻϱʮ߿£Ҳż·صϣֻǶñ棬ϺҪʲô
ץ㡣Ҷ޵ЦӣžһȭӲͰ㣬ʮֵıѿúĿɿڴϽҶ޵ֻƺ˵ܱۣݺϾ˰̣ûа˺ۣΪˮܸɺԣ˶Ųҿץ㡣Ҷ޵ȥãͳһĺ㣬Ҷ޵ߵĺȸԾȥսƷû뵽㲢ŻϣŸ߸ЬĺһżûдһƱҪ۾׼ӭӱʹʱȴԼһůϣԭҶ޵һ¡
˱㱣ƣܽӣǲмӢٷӹ״ʻȥ˵ģȻ޿ޣҪ̫ûеĶһŻӵߣһѪ۵ߣһŰٵߣժߣʵǸůĺӣںϿǸӣẢض磬ᵷҵͷʹ
ɣ䡱
Ҷ޵ȴס촽ζٽ룬ͷʪȡֻҪǰȫˣԸԼİŮ˽ǣǸһŮеĻ˶ϱҵŮˣԣǱԼҪ̬ȡֻܲɾҩظŽ׷˼Ƭƺʼ˵㰵㸡ζһòͻǻԭ
Ҷ޵ֻůһ룬սӴòַͦ壬СתȡƺҪԴҶ޵ĵ˫־ȻʶҪȥҶ޵·
Ҷ޵Լ̹ɲ뺫Ҳһسʾˣʮ߿Ȼϡ٣ѱû񾭴ļһĻ;Ҷ޵ֻº鷿֣̾˿մȾһĨȾĳζҪҸƫƧĵطҰսѹЦһۡվŪҵ·
ôͽҿŵƣһ׵ҪԿľˣ᲻̫ˣȻڸոս׻ƾֲǰѾв׿̨ļ壬˵ԼңǴҲࡣϺܿʹӸ߳лָǣȻȻü۵ףȴǸŵУйɲ֮һ
ƺ⡣ҸٹҲһ͡Ҷ޵Цֻǲʤȯյ̬ǲΪ˲úϵĶϵߡ
ٸҴۣ˵˵ƺ⣬Щ룿ĽˮϹ֪ϸֻԭĩβļܹЩ忹׻еЩԱǽͷݣ׻˵ؿֲѱεķˮϷΪĹʴѧھϰԵرһֽ״̬
׻˻ԼһλãȻ׻ûгƣɲûмȻĴڣ̫ӵϷӪ˽꣬Ȼеϵˣû˽⣿Ҷ޵ЦʵȻϵͷ·ˮС
²¿ҪҶԸ˵ı˭Ҷ޵Ц
Ȼȵ˵
˵ǲѻʯ
Ҷ޵Цݲã۾źϽ£Ϊһ˲Уνտһ٣ɱ࣬·Ҳû֮أأʹʹɱˣտܱҪɡ
ȥûҶ޵૵ĺʵ
תֲءҶ޵
ʮ߿һˣͬһò翵ͬǵ۲棬ͱ㣬̳һ㡣ߵŮԼʮ꣬ˮ񣬺ܹŵ䣬òδܳƵϾһӳ˵ζŮˣܲŪңעŮ߰ץַգһ˫峺ˮӡ
̾Ϊֹչľ޴ʱڣž罭ӱɳ£һѵԹ߾һֻͲ½ᣬӳһε磺èܹͬͬߣƸĽܹһҹ֮𣬶˸ƶҲΪ棬ͣץ㣬תͷŮ

ŮͷԹߡ
̣˰죬ȴҲܵȼ̵⣬ʱŮǳЦóһл񣬵ŷ绮һС֡ŵǸ̵ţЦǣϰ˴лϡ
һҶϰ߶ˣп顣
졣Ůԥͷƺе˸Уӵһۼ㲻ǣΪȴȥһˣǼø̡
ͦģɴŮˡҲеп·˲֣Ůȥϰɡʮ߿šеΡŵƤ΢ЦŮǸǰܹߣһҶôˣҲˡ
ߣҡŮ
ʮ߿ϳһĻܰĻ棬һŮߣһɢꡣ
Ÿ磬ҪҪȥתֲأߵͷŮʵ
ȥҡͷתֲصطƺзŲµĶƫƫȥ𡣷Ų£òź
΢תֲذÿʱ򶼻ȥ𣿡ŮͬһĨź
Ҳȥ
̾شȥκεطΩڵĵطȥȥȴԸȥìܻĵȴĵʵдաܹźĲźĵģֻһˡ
΢
ú԰תֲ¥Ĳؾ¥¥и»ǵܣֱͤȣͤ㣬м䰲вľתľͤ±ж죬лأʹתֲܹĦͰһת
ؾ¥⣬Ҷ޵ͺϻУҶ޵ε⣬תʵתؾ˼زָͬ׳βһֲ©Ķ飬ãСʱүүűתؾɶˣֻĵĳкУͬߵģүү򲻴ӦҪһǣתرǷֳת˼
޵ȥ𣿺ܶӰҿﶼСɾµĦͰҾʥ㽵
أȻȥ
Ҷ޵пϵ֣ƮԶ¶Щ͵ĦͰԣҼȥֻĦͰСׯ£ˣҲеһ˾ηʥ
ȥʲôϺڴƺҲҪȥؿһ
еҲǻ𣬳ܡҶ޵ӣЦںһڣ٬˿ɴѰ·
ҲŲšЦ
˿̣һԭתֲصӰڤҶ޵Ǿ仰ʱ΢΢һ˵ü΢壬תȴҲҶ޵ͺϣֻǲ


ھŰʮ 
Ҷ޵ŮüĿ续貨΢մˮŮվתֲ⣬ƺȾ˲㱯˵طҺȻϢƫҶ޵Եø롣侪һƳбһĨޣŮƯΣѵõǾͶŲɾնµسȻ⡣
Ҷ޵ȴҲѣ΢͵һƳ󣬱תתֲأֻеζѡ
ÿҶ޵йԵ˵ضŮӣҶ޵ǻݵغ󹬣Ů̻貰ţŮ˸Ҷ޵ƬͬһϵҶӣһһ٣ˣҪƮ㣬ҲŮδȥȴҲϻ޵غѣֻѡһġ
ͬҲÿŮӶҶ޵øУ̶ʶ֪չమҶ޵עɲÿһС˵ǣֻԹߡ
ÿ궼԰ƵοӿأڵǸʤأĿеǸ𣿡ϸпҶ޵ûжŮӹ⣬˿תֲء
еأ޷ǾǲǸءһҽҲɴôߵĵأԺҪȥأҸ򵼣ʶʶܶνѧͲ˵󡣡Ҷ޵Ц߰ɣתֲزҲաϣƽ
˵˵ʲô󡣡ޱȺҲΪΨƳߵؿѧʵһǶȵڽ̣һŲڽ̣طĤݣʵͽ߻ͽԸڽ̵ޱϵزͬԺϴӲäĿſѧյΪյۣ˵͵˵ۣǸʱǵĿгһʵ
תѰͯ
Ҷ޵ź뿪תֲأŮǰ²
֪ش̸ɴʼ˶հǰڡתӦǲشлתȺӡ˼Ƭ̵Ǭ¡趨ƿǩѡͯƶȣһԵķƵ֮١
νأҪһӸЩ飬ǵǽԼȻΪ棬ֽѶطͦ۵ְҵͯǴҲء
Ҷ޵ЦһǰǸ̸ŮٴüȻҶ޵Իḡ̬ȡ
Ҷ޵𣬿ɲǽָλȻƽзֱǡȻɮ𡯺͡°ī𡯻һ֪ءμӹһθ³һλͼͼתọ̈̄еۣκС˵Ҫǡ
Ů΢΢һЦȻ϶Ҷ޵ſڿӣ֪˵ôһˡǲеĸ߼ɮ¶Ӵͯתʥڣ˵μȫڣ췽ҹ̷
Ȼɮǲǹϲȷ
ţʦʷܲ
Ҷ޵ЦЦģʵڹˣ̲סһѣϵ糺컣޲ûвߢشŮ˵ڵһҰսҲϣҶ޵˿°īػҪ˵𣬱Ҫ𣬾ûֹˡ
㵹ǶЩŶݼ׵ĶҲ֪ض࣬治֪˭̳ܽôˡϽЦ
ЩҶزƬǸʱõġ
ûвǰŮ΢Ҷ޵§źϣֻẫСĵԣվΪܽ۾䣬ߴ󷨣Ƕ򷨣еϣɱС򷨡е֣˵ױĸ֣ɷ𣬷нٽٶѣ⡮ɷ𡯼ĸֿҪȰ־۵伮Ҫˣ˰ȻվţŵȻҲȥţ˵ܽ̿νֱģǺǣҪƫƫҪֱģ˵ȤȤ
ɷߣҲһˡ̾Ϣ
ǰŮһãһȻһ󲻽⣬鸴ӣϸϸ׽Ҷ޵ⷬһҲǺпһЦ֮ܽ̾п¾Ƕһˡ
ϾҵҶ޵۾ǰŮӵزƺڲƽĻңеζźҲᵽıϢ
йƽȶԴͬ𣿡΢ЦУڴͻȻ˰ƺиꡣֻԵⶫ̫죬˵֪أأԶûн㣬̫÷Ůյвסߵز㣬ˡ
УȻСҶ޵ЦƺЦϵгʩ
˭ҲůЦһҾǾ֮ܰôؿɰģ
ͼһżأǰƺͦϧҶ޵ʼ
һɫڵҵΣҿܲ󡣱ϾҶû˵ɻȥҲǰʦй˽Ⲣ룬Ҳܹ
ҸһͷҶ޵Цʵ˵ǺܸߵͣǺܳڿˡ
ǰŮ΢΢½Ų
׽㶼ҪҺͣվҵض棬ҵǺϣͷƴϼաҶ޵Ů˵رӰǹһ̵Ļȡ
ЩŮˣǴԽС˵ǰ㼸ʫһƨ۾յءʵһۿĴŮΪһ˵򶯣Ҳֻ˵Ů̫ϸ̫ƿ
׽㣿ϾȵһȻǽƫǱӣ˵ȻͬҸٳ飬ȴҲ˵񣬱ϾమǼҵ飬ҲвͬѡϽԺãᷴһȥ
Ҷ޵ֻ΢Цšһ΢Ц߸ͷﵽػȣ˵Ҷ޵⾫ȷϸ΢б仯һȴǼ
ǰŮӣͣ½ŲתкŲεŭ⡣
Īĺ϶ǰİŮӣŮ˵۹һС
ס
Ҷ޵ǵػȼ̱ЦЦôǰŮӶӣ³̵֡
ģҲһִŵС̣ûаˣеֻĲֵؼ
ЦͶǰŮˣᣬƺֺǾͶ˵˵żǲǺ
ȻԼ̣Ҷ޵Ա˾ûһ˿ɡ
ž
ŮߵҶ޵ǰֱ˦һ⡣
Ԥ֮С
Ҷ޵۾ŭȻиɻЦ⣬ŭغϻӳƣԼѾһƻؾ˹ȥ
ž
ŮŮѪ˿вһ˻𺳣ҲвԴؿ̹裬ΩûΪһŮһǿ˵
Ҷ޵§ϣһ
ǹɣҽܣҽҶ޵Ҷ޵ſЦĨ˰ѱ˦еذգⱲܹ˦ˣȻǵһҲһܹ˦ˣͬǵһһ
һ˸еһ
ŮȻҧ촽¶һеЦݣתߣƺ͸Ҷ޵˼
ֻǵתʱɫһ
Ϊһˡ
һûаֵɵˡ


ھŰʮ սغ
վǰıźģɱ졣
˫ĺſ̹ĵϸ飬ȴŮӵգȴͣڰգΪ֪һһŻǣӵա
Ϊˡ
΢΢űҶ޵һƴ׵ľӣƺ̼վǰ꣬Сƺÿʱи˻ͦŭڶȥȻһЦݻûˡԽʱԽ¶ڱ棬ЦҲˣүүصЩƣ´
źǰһн΢ԣֻɱˡ
أûмɮˣȴ29ʦ֣Ȼܹɮ˹ͬ˻֮УҲȥ˵һˣбΪڶҲܸȤҶ޵Ȼڸ֮ź˵ȴһֱͣڹ΢ϣ¡
΢γַСĹһͲŮ㣬ŭȴܿͻָľ
ս
źЦϵų˿䣬ͷڷдݺµζҷ裬صɮ۷֮սʱ̣Ҳ˵ĿŲ
սսҶ޵ʼͣڹ΢˫ϣƺ̾ͦƺҡ
һʦȻʵɱ120ĴУɲ˲١źЦ΢΢ǵع΢һůⱲ鰮ԵֻҪغΣЦҷҺңΣ
ʱ䣬ص㡣Ҷ޵³ʻ㡣
˿̡
źԶǹһԸЦ⡣ϡ

Ҷ޵ͷʱص㡣΢ŮˣӢ۾ӹŶΣ۵һһٱ㶼ûвȡеİðӲϹʹڱʱжĬ𾭡ҪƵͱΨһŲµ˺£ǾźģԼźĲܵս
΢ʱŹע绪վǵŮˣȻûдӺϿһ˿ǡܺ棬ֻǴδ麣ĹһŮ˰һ˺äĿרע
𣿡ʵƽ
ᡣҶ޵ɤᣬᶨ
Ҫ뿪𣿡ͷٲʦֻŮˡ
á
Ҷ޵Ÿ߸ЬߵĺԴЦʱ΢΢ٲڰٲֻů⣬ΪҪ㿴㵱ѡеˣҫӣʧ
һҶ绰壬ú԰ţҲ뿴һο͡ź̤ǰУ׸ǸŮһޱŵĻŮҲͻ˸룬һ˴ú԰в
ҵ绰Ƴ۹˸ƤĹıźĺ档
Լұ꣬ʮǰԸһ˾㺹ա
ԸľӪʮ꣬Ϊزһ˶ѣһֿȴռ˸Ůˡ
ǸŮˣĵϱһҶŮ˵й½еŮˣ϶ǸϲƸλҲĿǰųй½׸ǿŮǰ羫βźĵŮΪԸ̹ԣǮһҶġ
ǮʹĥǮʹĥƹ
ͷú԰ɢο͡
տãϣҶ޵źİȻ
ϡһҶվڰϣȴվһ𣬸˼
ϴӲҶ޵ۣ˵㲻һŮŵַֻǰһȥ
һҶҲĿµһźģǸŰôǿźǰһ˶˵źйʮܳһţֳɹ˶ڴԽǸ񻰣
һҶվźĶҶ޵ͤϣ૵᲻أ
뿪ȴСĹƺǵЦźġ
˰ˡ
̾ϢŽӹǰѹɫ٣ٲɣ߲Ҳǧ¡ͩľǷ֮ľҲ಻ɣһءƵһ٣鵭Ȼ֣Ĩңƿգʱһɱ㲻Բ𹬻һ١
ź쿪֣ЦһֹĿɢ͸ıݡ
ûа׵ࡣǱ˶һʱͤƺ̣˭һŮˣȴ˱׳һҶͺ϶д󺧡·ɱĹսС
ҵװƣֱ
߳
һƱСհźģѵıĴ䡣
ءź˫ֽ滤ؿڣҶ޵ٶȾ˵һȳУ˻ʮԡһЧ׵Ҷ޵β棬ԶֻϡһģӰڿ绮Ļźĵһˡ
üĹüĨԽԽ졣
Ǯˮ磬ڣӿϢ
ͤİϣһһŮȻظ֡ƫһĳǿ߷緶ŮµرԶϵ۷֮սãһ䡣
ٲֻ
㲻ģ
Ů΢Циһܵƴػͱ죬ĺɫ˿ϸϣһ˿˿˵Ĺ켣ƺջߣĶӣҶͼ
ˣҶͼ
ŮˣȻĿäĶˡ
ҵĶӣҲŲġЦ
ҵǸźЩҡöػͷ˼
ӮˣϱôҶͼЦ۾ĲɣͬźĵįҲͬҶ޵аŵĳ費
Ӯˣָô죿˷ʵͣҡöС
ҰҵЩԭµӶ㣬ΣҶͼʼ磬
ҿܻģôһ˵ǿ϶ˡٴҡжػͷ죬˿ڿлһĻߡ
ǳճǼƣҶͼʵ
¡ȻһЦҲģɽΣԼõ֣ˣҪһӣ˵Ҫӣ£Ҳɡ
ҶͼȻЦΪ⡣
ϣս
źڳɹҶ޵ĵһ಻˳㹥ƣУܹԹ塣
Ӯˣ΢ҵأˣ㲻Ҫ£ҲҸҶģҶ޵аЦǿѹºǿѪ
ġ
ź֣ĨȥǵɺѪ


ھŰʮ ˭δĵһ
һ֦ԾعŰ֦ͷһϮһӳȻ翲λòݵڷ죬ˣźϵĻսЦǽⲫҿҲҪǱźģ꣬ʿձҪ˹Ŀ࿴
ô꣬ǸĲ˾Ӹµ̬Ҹ磬ҲΪҸ˿ҪѷһŰ£һɫͼװһ˫׵ŲЬŮӻҲ֦ͷӣ䡣
ƮȻģվŮԣⷬҲΪ⣬ȻŮˣô˵ĸŮˣϣΪ¡Ϊ˴׿ذɣҶͼûĵһ
ŮȻҶ裬غգվ׳ԣŲȻʧɫ欣һĨɽѩųغɫ次
纣ҹ㣿
Ҷ棬ǲȾѩ׺棬ͻȻһʯͷǡۻԺлιһǧˣǧʮص½ټҶ޵ټ׳ֲʵøо
ˡ
׳ȻḧǱʮسһХԶһãǡǡѺһϣҲܴɡҲˣڡźöã
׳һЦҶز˵ʮս
οգҶҡͷ
ȥأ۵ձڵشսšҲ֪ڵ˽±Ҫ࣬ˣʷϵλϲļδ룬ûƳηĴڣ֮ûн棬粻ö֪׳ƽ˿ҶؾһʮˣҲһվظ߶̫ߡҲصøɡ
Ҷ֣߳˴̨ףСߵϣ򻺻Ʈڱ棬ǰҶ飬п·չһΡøããһƬɾ׳֪Ϊʲôҵ𣿡
֪ЦһϮվϣļƺΨҶ
ִ̫šҶȻһЦߵ
ǹ£Ҳ²͸Ҷ˼͸ʮǰܹ˹飬һĳ
νܷưԽܷµһʵ˲֪ЩŮ˵̫翣˵ǲмҵˣܹĵ밢ǵҲã纣ҲգվֻǸƽȶԻˣ۷壬ζˣĸԸΪ֯ѵˣƷ۵ԣҪҸǰͷϣȴǶ޿ܡҶ΢Цķ绪̴˵ڵȴ¹һҲݡ
ʹʹע˺ѷεۣỺģĿϻһǳ᲻أȴܹѪֹƫƫʹһ
ֻԼΡ
ƺȻ¶ɫﵽ־磬һִֵţܾԼҪҲŲ£ֻⰿغ࣬׳¶Ц⣬裬һӣҲɱ
Ҳɱء
ҶૣȻڵϣǿѩѾڻġ
Զ룬һȫ񼶱۷սڼݡ
źĲηκ˵ĽǱ˼ɵⲫĸϹۿˣΪֹϷַûдϹۿӲǱһ²ҼˣɮҲˣǴδս˱Ҷɺ·ⲫ˲ûʤ
ֻû뵽˾ȻҪó̾벫ɱ
ǵѪ˿ûлá
ɱŨźٲȥ١
һ϶
źӲҶ޵һˤȻסΣצסҶ޵ŭһһҶ޵Ȼˤ磬棬Ҳ޴عԺһ޴ذΡ
䡣
źҶ޵ûбˤף˫ģ̩ɽһ棬꣬ʮ׺ıһȵף࣬жȥ󲿷Ҷ޵弸ƽеһ˲䣬źץס󷴹һת̫غˣסźĵֱۣһһ棬źıˤ߿գಣԶȥ
˫еҶ޵˫ֳŵģϥȻȻֱֱеźģһδ嵽źĸû취ЧѻҶ޵׷ɱֻܾŬں÷Ƶȴֵط
ء
б߿յҶ޵һȭźĸսḻź׼һȭû˼ֻ࣬ǵѪҺһ˿ŨѪȵһĨ
һȭûдﵽĿģҶ޵Ҳ߳ŭֻЦֻ֣һźĵ£Ȼ׹Ƽϣ˫ȭرȻ󸩿̬ͷźģһųؿڲ¡
źŭĿ֣סҶ޵˫ţŭһҶ޵һҲ׹ٶȣһ±Ҷ޵һҽ㣬ΪĵΧһԲȦ涼ѿ鱬ɷ׳ۡ
ˡ
ź³һѪ
һжʵֻ˲顣
Ŀġ
źѪҺȵǷɭЦſ½Ҷ޵֮ʱҪҶ޵Ѫ֮ʡ
ֻǽһĻҲйսˣҶͼҶ趼һ
ֻХ£ſнףڿлһߺ嵽Ҷ޵ͷ˿Ҷ޵ץסצӣֻ쳣غ䲻ܴҶ޵裬ȴܽҶ޵صǰ̫࣬źĿһԶⰲȻĵҶ޵Լֻٴγغ࣬޻˵
һҶȵסֻͣʧƲغҶ޵̫𺳣źĿ⣬УҲǲԸеǼˣǰ˾Ȼܹ˿·磬ռݾԵ
վͤʯϣͬһ̬ҧ촽
ɾİغƽֻƽȴӿϸָ£Ҵ񣬴˿ϵλһվ۷꣬Ŀ峺ǧľ̶ˮ
̫ƻ
ǶҶͼսصһ뷨еضػ챻ס
ܴ
Ҷ辪̾統һμ֮۵ɽѩ
֣㲻Ȼй̫ţܹĶأࡣܹһٶأǷëǣԵڣżСӣվ̨ϡ΢ЦҲҲϲ
˭δػĵһˣ
û


ھŰʮ Ҵܰ
ϣԭѹǳݵȻֹһٻϸš
ֻɽӿݰȻȴӳԭӾȻ԰еطӿ
ٲ޶ƣһȴǰ߲ݺᣬһȥ̺ʷزɣأˮϣϣ÷ϣÿһƶһʷһѹ٣ܹĿ꣬ǧһ˼ԼŮ˵࣬ҲԵ
ɱϣչѲŵѡɢԶر⡣ŮˣעҪįһء૵ɿöضػ죬׹ڵģֻǺ˿ϵ
ŮˣαҪأиںʵһͦݳ޵ˣԼҲںǸ漣ҪΪΣԼǲǴޡҶͼпΰһùŰϣȼһ̡
Ů˱ǲأǺܶʱԼ˽ԼؾĵҲ֡̾Ůһ£ģڣ˵Ůһ˱£ΪһĲֵҲԸҵԣԸһ·Сǣ޹ҡ
ҶͼΪȻҲ
û˽¶·ԼѡһƧС俲˵㣬˵㡣Ϊ˵ұտ񣬾ް
һսûҶ΢Цƺе㲻ţźĵǸǸһٶսƽֵţ޵ֵ˾δй׵ؽ棬ƺȻЩޣȴδ
ᡣȻ
˵ʲôʱܹԽ㣬Խף۷֮УҶЦꡣ䲻ȣԶԶ㲻ʳ˼̻޷飬˵׸Σ
꣬ʮꡣ
˼ǸҴƽ֣һֱʵ²Ҫʱ䣬ϴձ͸ɽһ˸͵ϮƺͷǴδб棬ֻǿԼҲ֪ȥԼεĿֲһ㣬h
꣬ʮ꣬þء
ҶЦ̾Ϣĥ͸˼վ΢΢бƣѩѻˮк£ںϣ۾̾˵ӣйʿ֮硣꼱˱ףһʱ֮Ůϼ汸Ǹˡ
黭ҶͼһɣҲǫ顣׳ųƮݵź
ҶǱ£΢΢㵡
ܣһµ⾳
һҿһңһδƽһˣԭƽغȻݱ˾κˡ
ɫްѪɫ˫ʮָ裬Ůɢ
źһͷڴдͬȺħ裬վȦӵ룬תͷԶһĨٵİŮӣһ̣ڲаԥƮü⣬ľžޣ᲻֪Ҷ޵Ȧףɱˮһսܰܡ
ƺС㡣ֻҪѡ˶ģˣһǲԽԼŮ˵עأ֪ΪʲôҪҶģҶ޵ζ
һУΩû㵽ֿӮŮˣӢۣۣѡңѡıԵ㡣źĿЦˣ򹬻ૣǣۣα㣬ػ
Ҷ޵ݡ
轣
źĺֻƽڿСһ̣źԶӱһֿն档
ϣ
һһ۵ںȻһߣźġ
źе۵֮ȴ˿ưſ񣬷ֲ˵ıüĿһޱȼᶨҴܰܡ
ܰ𣿡
Ҷ޵漴Ц̶ֹһҵ쳤ЦЦţЦţǿ׳ˮȻ͸ǧ˺ȴ֪ǰ·ǡջߣźص۵ȻˣǾսɡ
߳
׻ƴΪʵԯֱ档
Ϲӣ׭¾ġ
ν
ãΰ
һ̣Ī˵ǺϣһҶͶҲһԹ¶źģįҶ޵ܿܿӡǶ˵ζǳݣҲǾηһֵģءˡ顣
Ҷ޵޳ʳָһҲΪٶƵµġɲϡѺһϣǡô
Ѫɫعľ΢΢ĺܿƽȴվͶһöʯӡ
꣡
Ҷ޵ֳԯźĽ֯սһϹײ˸ҫ۵ص𻨡ϣһؿΰӰںһδβÿζһĦսңƿա
Ҷ޵ֳԯ飬ȴǼ񣬲ٽ켣Ƕȵķȴŷ豹ζһһÿγֶûаǣƺ꣡źκƮҶ޵һ汻ҳһ뾶״ؿˮӿźӰиٴʧҶ޵ȷʵһʱʧǰؿС׷ɱźģ˫սڱϿʧȥȻҶ޵ȿѱĽȻһһߣҶ޵
Ե
Ҷ޵䱻źһǰһý壬ȴҲӲԯһ䡣
Ҷ޵бɳȥƮԶ
źڵûа飬ɺһƬǿ۵֮ұңȴòΪ۵źзӳҶ޵״̬Ȼбὣֱܹƴһض֡
Ҷ޵ǹһĨıЦ
ɻȣ͵һתԯڿлŹػתӭźģ޽Ҷ޵ĬȣͷҲ˫ϸͬԥƮһֻֻֻԽԽزɫ쵺裬Ȱػߡ
źĲԯػ˿Ҷ޵Ҳճմ£ֻԲźߣԯϬһǻ˷ڿлתٴθźģಣźгȻһֻʵԭӦҶ޵ȴһķ
Ҷ޵һմԯҪĵؽٴι켣ɬĻź߲ơ
顣
Ҷ޵һǽסźֱۣһһƣźһѪ˿̵棬ѾǲʵƬ
ء
˸ա
źһֱҶ޵ؿڡ
Ҷ޵˫ֿỺʵޱѸٵ续ԲȻ󳷣һ̺ԲȦڶƣ
źһ޷̫Բһٽ㣬ԯǡûҶ޵ۣ࣬սǿƾ׵һǺն
źĽŸǰ
ꡣ
˳ȥʮףսػѪ
Ҷ޵ֳԯȻ
ԯ½ۡ


ھŰʮ 
źĵͷֻе۵Ѫֹ֣ɺǡ˻гˣս
Ҷ޵Ȼźĵذɱὣ
˲һʱ̣ӲȻֹȪˣȴ˲ԭŭĿյź¶ػ㱣ԭױȵذԵһԵͳءԭǹ֧ŲסעĻص࣬˵ңɫֳ̬ز԰ףƽˣ֪Ǳҡ
߳
ԯźļ
Ȼν
ѪȪӿ
Ҷ޵ٲźģСͤԯմȾźλֵѪҺһһΣϡǰһصعҲ龪һҶֻףϣдһŨѪζ䲻䣿
Լؿڣۿʪ䡣
Ҷ޵ǣźϾҪ뿪ͤһֻѪξػĵһԯͻȻɿϱ֡סָͣҲһѪҺúһ޶޲ĳʹҶ޵ǣǿһЦᣬֻѪҺ֣ٴǣϣǻؼҡ
ЦźסǱԯؾ޴˿ڡҲǱߣ󽫳׳Զ㣬һ۵֮ԯҲǿϡ
˿źĻеһеĦͰֻһ֪СȴׯϵĦͰԡоµڵͼͰ׹ŵСҲǼ£˾ֳִ֣ܹһħִš
ĦͰģ顣תһȦ
źĸСʰֻشĦͰһһͤ
ѩ׵棬һѪ·
ǰѴʽٵعü档
źߵǰǧŴӲֻ֮ߵʯϣٲ˵תߡǽˣһԸڼҪµһˡʹˣҲҪվֱս
ֱ۷ˡٲýΣ
źĵع¶ӰʧڲãѩУʹһҶ棬ȴԵǰį
ֻɺĦͰڻУһأ뿪ͤ
Щʱ򲻰һҪȰһ̫̫࣬ࡣ
ϧ
Ҷͼض̾Ϣ֪ϧҶ޵һûڰźĵĳ顣깬һһ۷֮սĲӿִ̼Щľʼձ˵Ů˵С
ʤһˣɱһˣش֮ҴһʼûָܹɱźģżСһ֮˵̬Ҫʯ٣ӾԲܣʱû٣¾ͺΡҶͼ͵Ҷ޵ź½ʧرӰҡҡͷͷ¶΢ͣ֡
ҵǸٸǸ¹Ŷ˹飬Եǡ˸̾΢΢һЦȻҲҺңʥ¾Щ񹲷ߵٸԳô治ؽɫ֪Ժ֮֮
ѾͷѪ˶ܹЦأ㾡ҲԼȥۿ󣬶Ƶۣ»ҪҶͼߵϣҲܹ¶ˣսغ룬ű˼
γس
һ
ȴתδʵسȴ졣
λĵһ˵ȻҪ𣿡
ǰ轣ܵøۡ
Ҷ翵ɤƮɢڿУ˿̵Ǹ̨׶ҪСعŵŮˡ
һö쳣ĹӶһֻβػˣǡγһѭϢ
ҶͷƺҪöŵϢضϡ
ˡ
һֻɫ޵غҶߣ裬Ҷ޵ûزʵҪҲ
裬Σ
һҷĻаسҶһѾȣ˹ĿմһĨŨɱ⣬ֻʵͣҶеöƷɻ˶ϣ˼ƺٴϣ˿ϴû񫣬Ҫٴһ
ձش졣
ܳʦ纣
Ҷ轫öתͷƳӦǸմػձһˣǸ˳֣ܴ췭ĸҶܣҲֺ侮ʯһҶҲȤ
ܾ֮Ҳǰ£
Цһᰲ纣ƣһϮƮƮ̤ѩȥ
纣˫ĵһۣôһֵֻģҶֻʵҲɻߡнԶӰǹػȣžȱӲϡ
ֻʵҲȻ顣
ձҳ㲻ȥ´أеضҶ΢Ц
ֲձʣձǻҶֻҵع磬˵̫ȥձ͵ýҶ֪սͷ£ôһܱش̸۵˼顣纣ĺ覴ãƽվʹøԶ⾳
ﻹû˹սҶʵʶԼض
мӦǳԱʵǵҡ纣
ɱˡҶЦ
á
纣۾תȴҶͼǵΰӰѾʧ̾˿²Ҷˡ


ھŰʮ 
ú԰һŰ£ʮһߵͬ鱻ǸһԺƵʮײһø̱ڵϣƽʮħһɿƻӰסӣڿУ꣬ϲӺֶһԣͥŲɱʰݽ档
ɱ
ʮһ彩Ӳ֪Լ£ǱҲǱ
ɴ۾ŵ߼ʬ壬ŻˣȻܹ赭дȥǳԱʮһӡпֻǵؾǿ˹һɢеŸ̵ȴҪӲ߸ʮһ磬˲ɱеǿߡ
Ҷͼ
߳һ߽׵ӣ棬޴˿˱׾оòźмƣɫʵҶͼҲֻ㣬̳ܽĶӣҲԩ
ۿģҶӸ֮ضԹҲ֡
Ҷͼ˵䣬ȴϵʮһǰطŰ㽫ְʮһĶͷƻʵѸײڶ飡ʮһ㱬ɳȥͷ­ײһùըۿǰҶͼɱˣȻɾ䣬û˿ˮָṆ̀˸Ȧһ⡣
ΪҲ㣬ܳԽĶӣҷѾĻþֶ̼ĥģû뵽վǲҶ޵ѵνҶ޵ķʮꡣҲףôͻȻ𡣡ۿ޿κε̾Ϣǰ˽֣λżβһֱ׼ײĵôȥƷ֡
ҶͼЦøλżϻ̣ת߿һ䣬ȻǴĶɶֵء
ۿûѪȴǸŭԣֻǿƽǿԹȥ
ټйҲֻгҶͼĶӰźķϵһ첲Ի̶µۿŲȥɱڡ
ϣҶ̤űɢ
纣λձʼҹʦߡһָֻʰ쵵شʵΧϸָ鶯裬ǱҶ޵ûĲʵƬֻҪ纣ƴճʻһֻֻλձʷϵһʦʦ
Ϸķǣƣԡƺ̻пţ΢˪ֺη
ãϣҶնµһӡס纣һȺزʵаȣɫʡ
ҲࡣҶ
࣬Ÿʲô纣ЦһЦǡ
㣬á۽Ҷ̾Ϣͣ½Ųǰֻ֣ʵָͣ⡣纣Ϊʮϻƽһ֧صĵڶ˳λ̳ˣȴΪһα飬ѡӴؼ壬̤һɬظ֮·еؼ裬µǲмñ֪أ˶ֻʥҫ£ѡ˶Ĥݡ
ǰңұ԰ؼ̳ˣκһյ׶֪ԼҪʲô¶ԺҲɾ纣Цв̵ؼһͷҶī
ҶǸ
ҪЩ㣬˵ҿܾͲձذ纣йʲôˡ纣Ц
㣿ҶЦ
ȻûҲңˣ㶼ۡ谡裬Ҷͼǿ£ǿˡ纣˸ָȺƮɢĩ
ҲãҲգҸ磬£ʶɽҶǲϲأΪΣΪǶִ̫飬ѵ㲻ãһ㵱˰Ǽ۵
Ҷڰ纣ȻУͳö׵ػţҵˣڰҺ󣬽ҷ¡˾ͽҲҶͼǲ㣬һǲµһ޹ء
Ҷӹˣ۱Ƿӡ纣ֻ˽͡
ߡǸִķأտһجЩʱһԼ㵽ǲⱲֻԼǣûд𰸡Ҷ
纣ֹ̾ϢҲȰ⡣ֻԣһ֪ػȻ̬УȻվںҶ衣
࣬ӦǷЦɡ
ҶЦͷö鸴ӡ

ȰѺͻؼңҶ޵ɫ΢׵ػȥСصǶƱϲûʱǶŮ鳤ʱֻװƽģ΢ЦȥȻԼķ䣬ڴϡһԲһޡ
Ҷ޵˱дŵӣȴץҩɻĽѩ۲ҪģȻһ˹ڷУ˭
ȸվ⣬䡣
СҲ⣬ǽСָͷдʡ
ܲ˭ȸСһɱʮغڰ̬
ܡСɥʾ֭ȴƣʮ
ȸǱˣȭӣСѹסɱ
СҲǽϣͷϥ䡣һΣȻ
СӳǸؿȸҲ̾˿һţҲж¼ǿ£¶ãȻҧ촽ʵС˵ǲǺûã
ûãȸǡССԴݵļʶţʡ
ɱɱɱ
ȸ޺޵һ˵ɱ֣ɭȻ۵ӳɷ漴һƳ̲סһȥС˶ᣬԺ۸ˣҪô죿ڽ᣿ûϢߺߣ͵øһɱˣɱħɱħ
ҲᡣСͷøүүĪ򱯿ޣĪ򿲿Թ죬ĪƶˣһԼܹЩʲôСпȻȷС֪ӣȨƣŮʱҲξʥɵˣ̸˾ͽ
ȸ̻
Ŵ򿪣һ˯µҶ޵΢Цź㾡ȫһսͷеذæڲɣҪϵźһֻֿɱն²춦һ첲ҪࡣʵСǣſȸصУҶ޵Ҫԣһζӿǿѹ£ɿȸСڴϣƣãеۡ
ȸڴͷĸҶ޵Ħ򣬶СڴβȣỺ¾Ҷ޵Ϣ
Ҷ޵ƺ˯ȥ
ȸŲӣɫתִŵؾһֽͻȻСĿɿڴУҶ޵ر촽ȻʾĳС˸
Сˣûֹͣȴ͡
Ҫһ£
ȸջܺŶ


ھŰʮ һ
СվûȸǰȥҶ޵ֻǰҶ޵Ħô򣬴࣬ȸҶ޵ذӣʱҶ޵ЦǵػȺƽȲ̱Ҳãܺÿüͷ΢壬üëŨܣǺᣬ˫ɫӣҶ޵˵ظоգŸ۾ˣʺ־Ħء
Ľѩ۶һֻɻŶ룬İҶ޵صȥץҩȥȡҩĽѩҩҩİСʱҶ޵㾭ЩӵҩջǼζعЧȴû¶ҩ䡣
Ҷ޵ܴɵ۾ȸ֪û˯ǰؾٶҲɬСû«ѧſȸ飬ȻŮ¶վүү켣о꣬Ҳǰֽһš
ȸ´ߵſתͷСɵڸҶ޵ȣĹĵߵβһȥԴĪСһίȸûѵҪݲɡĪѧŮң
С糺죬´ϽСܳ䡣
ĽѩҶ޵ߣδδ֪ĺӣгϧ
Ҷ޵ӹĽѩеɻ룬ҩһһںȹ⣬ҩֶҩһЩ֢ȴǼЧܹӣҩܿ࣬ҲûװӣĽѩüˣģȻ΢ЦźӰѪ£ôºҩ꣬Ұѷýζҩͻء
꣬ɻڴͷϣҶ޵Ľѩ۱СҲûᱡǱůؽӣֱҲֻ竲ܿ͸ŮˮرʣҶ޵Ľѩĵ㣬ʵÿŮ˶ԼζһŮ˶ϰһ˵ζֺŮ˵̸òȴܻϵϢ
ҸĽѩСͳһСдӣϵóʮĵɽãûšһŸĸһŸҶ޵Ӳ©
ҲҶ޵ЦһƽӶ࣬Ҷ޵ϳıϵػѨ£̩£ɳʪԺڷǰ顣ůܰȻšȻһöĽѩ۸ϡ
ĽѩֻǺ⴩żɵëţп㣬һͷ˳˿ø̴ϵסǼѩɫɿ壬ճϰζҲͻţпµߣؾӼҴȻĺңԶȴҲкܴջĽѩֱΪ˵ͼŮˣδĪػ߱ǰҲ϶̫߳ɼ˼սʱѸͨѶ
кˣͲҪٲμݳˣؾۻҲȥҶ޵ĬĬŻĽѩ۵ߣ˫ֺȻĸôȻǻƽ͵壬Ľѩ۵ͷͷļϣ壬ǵɵҲĻסҶ޵
Ҷ޵ҪһʱҶŶ룬Ҳ֣ͷϵֻɻ룬վԶţٸζҩ
Źùתȥ䱳ӰҶ޵Ľѩ۶еֲҶ޵Ƥ񣬻`ҪƤ۵Ľѩﻹһȥֻͷַϰ£һĥӲйط绨ѩµس־սĻ
յߵؽⳡԭҶ޵ʤŽǵس־սҶͼһ㶼Ҷ޵ɱ˵۹⣬ֻ˵˾䣬ĵҲĽѩΪδȥϸ˼̺ӣҲĴէйֻƱ׿ĸҼˣҲ˫ȻؿŰħצҶ޵
С̻ˣѾͿȸҪǣõģ飬֪áҶͼ漴뿪䡣
ҪҶ޵Ϸ츳ˮ׼һ˳ʱǰҪΪϻиҪ׼ݲݳ극ȥרȡϣҶ޵ܹϯֻֽ֪ᷳʣҲûж˵
ҩҶ޵סƣʵ̶ֳȵҲȷɥӰȫսУһߵ˺۶мΣڵҶ޵˾㣬Ҳ濴ǸԱ
µҶ޵ֻô򿪵ԣҳ˼Ľѩ۵ʱƬߵĽѩ۲⣬ЦЦįʱöƬĽѩһ͸ӵؽߣʵҶ޵ֻҪ⼸ƬֽˣҪĽѩۣ漤ƵУνһξʮѪαضͼƬ˷⡣
½ȫ񳴹ɣ˵ڵعءĽѩ
ǮˣƱ߸˿Ǯ˱һ׬Ǯ飬߸ɢǮһׯҵؿڴ˵βƶ⣿ŹƶͺʹļθܡŴαأ˰վǽӵضࡣҶ޵ЦѼඣǰÿ춼㳰£ԽԽˡĽѩЦ̾Ϣ
ôȥҾȮˡ
Ҷ޵ᱧĽѩԳȮǵؿͷǡʲôǼٵأֻǮġֵǮоǡܵ𣿡أʲôǼٵأֻȨġҳֵǮԼܵ𣿡
ĽѩЦŸҶ޵ӣ˵
ʵ˵ȴû˵ڡ
˵ǣʲôǼٵأֻůġ
ǲֵǮأ㡣
شڱһŵɡ

ƻ΢ϦѪȸСռܴعʽסլɢȸڽغ쵽ˣ󣬶ڰߣſȸ۵糸ҲĽҲ죬ֻǴƽߣүүҪʱƽĿˣСǸĺӣүү˵ػǵúι̡
ȸվں룬˻һ
޷Ƶŭɱ

йؿȸƽõκһ鶼޷֤ػɬ³ۡ
ԿȸΪģɫ۵ΧƳһȦҫ۵رǳкػƽͼЩûпȸǰ㴿ɫͷȴǵɫΰΧڳУ˹µϢһͼڣ
ȸչһ籩عƣˮкİˮȴԵݶȺس˸ֻǵֵڽмƷϺ;Ǳ˹ռɫֻزӣֻǲʸػڿȸߡ
˰ͷֻزӵسԱ£ƣߵؿȸϥģڴ
ԶҶͼҶ鸴ӡ


ھŰʮ ٸԵĽ
ҶʶöźεӰֻؿȸе𺳲ڵһμСŮҶȫ򳤴ʮ꣬˺¿ܱӶӰҶ޵й֮޲ԸղһĻȴıסֱܵؿ־壬˵֧ϢɫֻزӣݣʹԱҲܱ֤ܣؼɻ䣬Եڿȸʥ壬ҶǸ˽زȱ񻰣ǰΪֻһ׽Ӱش˵ѡ
ʮƽ壬أհռ۷峤ԯһձغ͸ɽԻƽ𵺺Ͷ˹Ÿٶ˽⣬ֻԿȸֻܵ񻰹¿ˡҶͼЦʮ޷ǾǴϳһ㣬Ǳһ㣬ݱһ㣬˵Ҳʲôλ޷Ǿ̽˹¼壬ûЩ϶ؼ壬ԺҲ治
أѰ𣿡Ҷü
δ峤
ҶͼЦ⣬¶һĨΥĳءΪӲκһϵػƽ塣
ҶĬŵȴ𰸡
ǻʡ
Ҷͼ̾Ϣ˹Ҳǵȥٸʱڲҵ˴ܵңбǿʧ½ؼأǹģƵƤԷĴ㶼˻ҡϧˣٸԶҿҧгݵغܡ裬֪̻ʻµɣɫɫѽԿףԼһ̻ʵعᣬԿ״˵ǻʮͽ֮һʥ˵ãϺ͵ϵһȨȨ̻ʣ裬룬ȨٸӦӵеʮ˶ĤݣĤݵλͷ̻ʹǷ
˼ǣҶƺȻ
ٸԺ˹һ֮ս
ҶͼıҲãսɱսҲգ̳ضթҲã޷ǶʹȻ⣬Դս£ˣԹۺˣǧûϵɱ¾ʮ˰ˣƺˣ㲻ٸԽµͽж١ʮڣⳡӰ֮սҪԶ
˹θٸսҲ˵̫͢Լѳغڰ֣һʥʿűκһͷʹֹ㳲Ըһ壬Ǹٸٹ̣ҲٸһҶƺ˹ܹ˶ٸԵǧ
˭ֻ֪ٸԣؾؾͬʱӵ֡ȴ֪˹ҲˣʥʿǲɫֻزӺѷɫĴȥȴûȥصķҲֻⱻˡҶͼп
ǰΪʲôһܶ۷״̬޵ܹвĺӣˣ㲻ɱҡУֻǹ˼̫̫࣬󡣡ҶöϣصˣҪΪضսʮǰѡժһƽƽŮˡ
ܹСһ⺢ӣãܣҲôδ˽֣⶯һϹͷ˵Ҳ͸ִֶ̫˼ЩؾЩèأ߯Ȥ
ҶͼͣϾȻụ̂ε̾˿ŶվںĺӣұΪδҪԵؼռ֮һû뵽ȻַʽԵ˽֯һ𡣡
ʸɵ⣬ٸԵλսǿҶ磬ΣֻҪڣȸ˾ɫξףҶҸҶ޵ô꣬Ҳˡ
ҲµһֶȥҲ񡣡
ҶͼЦܽգգۣ˫ֱźףɢʵת߿
ҶݸһЦۿȸ㲻ǣңɢ
Ǹĺ˺ߺȸҲָʣߵСߣԴ˵ĿҪǻôҾͲߡţɱ㡣ȸ漴ž¾С̾ɱ㣬ҲҪˡ
СգŸؿȸӦң˺Ҳ˭˺òã
ȸɫһ˿ãȻЦݣϰ⸱µֻ̬ȴܺעΪһڵػŶֲСҽӵ˹Ȼȥ磬Сɵ֪֪ٸԽ͢ǸżȴµػߺߣΪǲ羫ͳһ죬һȫȻҪְѻʹڴͷϣСɵ˵ǲǺ˧ܿ᣿
ţ˧˧ܿܿᡣСգˮʹͷ
Ȼ㿴Ҫô飬ҪΪʣҪٸǸͷǲҪࣿȸѭѭյ
ǡСת
ãԺ˯̣˯̡ȸСһӼд󽫷緶
СŴͣȴû˵շ˯̵Ȩ
Ϊǵ޵˵ܳԿ߲ǳأСһЦմȾԽԽϢСԵó
Ժ󷿼ҲʰȸЦֻСꡣ
СС
ȸҲܣСԴ߻رһ·ϾСһЩ۵㣺ʵҸ㣬ϵͷǸƭˣʵõءС㲻ŷŵ𣿷֪࣬˷˵Ҳ˭
ƭˡСƲƲ죬ֻ޵硣
˰̻ڵ㣬ʥһϢҿ㺢ͯЦݣʣݵʱ类ڰΧʱǵǷձˡ
ȸԹȻûСֱˣȴһֵź˸Уָо׽
С棬죬ԹˣӹţŲӯһֲ²˷粻̬ĿеΨһˣǰС

ۿҶͼ뿪ú԰֮󣬶վϣĶȻҶ޵ͱһȴûеһʱڶǰΪۿĶźġغܻȣǳԱرдӰ켸ʧҶͼֶΣʮǰС˵ŰǸδɱˣۿȴûɵΪҶͼǸͨ
ǲ̵أһ˲̣ҪôԵʣҪôһ˿Ƶˡ
ۿںߣŮˣǮȨƣΨж׷󣬲ΨһȤֻһڽӴӣΨһһŮҲ֣ȨƽǮһӵ˾Ե󣬼ʹҪҲкܶܶࡣ
Ȼ̧ͷ
ۿؿս˲ŷ
һùŰ֦ͷһŮӭһɫһ˫ɫӡ


ھŰʮһ ǿɱ
ۿ
ǧŰ֦ͷŮӺᡣԼľӡݣһϮĺɫۣڷ졣³ĸ֡
ۿǵͷ
֪ŮǺηʥҲȥ֪ΪĳһǿߡȻҶͼĹеչֽŵ˼ʹԿ²춦һֵֻҶ޵ۿҲȻ塣ȻӦս
ɱ֮
ŮӸɴƻСһɫسĿ
ϲɫΪɱˡ¼ѪǸֵ˵ٰ౰ɵˣαѪɾġ㴩һϮ޺ͣɱ¾ѪձǶ᪴ߡħ
h̫ӵѪøƾһ·ϡݿ࣬ңոԸ۾ᱱͱϡһب̫ӵǰءȴϰɡǧϵذɡֻڻĴǧĵ
С˾ôҪλⲻ֪ûе׹ʬס浽λãҲȵءۿЦǱʶŮе㲻мζʮгصĻ𣬾˶ӡɼĴΪΪ
֮ǰϻҪ㡣
hһ㵱ͷ£ۿЦ߳һɫ߱ݱиÿ죡һۿոոһӣһһݰתhһȭԵ
hһյһָסؿڣۿһȭ
ۿһȭȳҲ׷ֶű߰տһùϵhЦѡ
hǹһ̵ػȡһϮϱǹ촩߱ǻȻɵغɫȻһ𣬳ʲ״趯˫Ž͵ǹڵسơٴƮۿѪ̹ǣƺôŮۿһhˣӰ󣬴һhҲȻնϸвۿͣһù֦ͷµh
hЦһ㱻жϣбȻ
ۿڱһָеǿʵ
ûбٸhӵػᣬսȻҶ޵źǰóⲫȴǿھͨ⹦·йۿȭŵоν˫ʱ꣬ʱԵhдʱʳ֮鷳֮ϧؼߣ߳ۿצҧסָһhֱ֧۱ѪĽ
h˫ûа仯ս
顣
ۿͻȻƮȭתɶ۽մ׵رȻһȭhϺȻը
ԶhɫѪɫŨޱվǱձڵʥɫڿлһߺֱأص˲䡣ۿѾǿǰһˮİȭư磬תӥԲ͡һһײֽhɡ
΢缿
ۿЦӰȴͣ£չ๥ơ
hԭ޵Ѫ˲㡣նͫ׾ʧһ㡣
ߣ
hһǾ׵ػȲۿֲһȭ£λƽ˲ɳȥһȵֱ˷ָһЧhӰΡѵˮ΢أһصȣ¡ҡһʱۿû뵽ŮͻȻ֮ǿ̶ֳȡֲֻǱĵֱ۷ΪһƺܿͻͣЪ֪hͲҪ࣬ÿһȱȻǧ˿ۿػᡣ
ۿһŭ𡣱׼ŭӲhһȡꡣֹѡһֻȴץסᣬءʵʵhظ˲Ѫ˿ѹֶֹסۿŭתΪɱһֱֻ۵شһǰ塣Ҫɺ޵Ůǰȫһһ飡
ֻۿƺΪûиŮ˲Ѫıɭζ
ᣡ
һʵۻƶĤ
һ貵Ĺâը
ۿȻɴ飬ţг˾Ϳ־塣
ӹ
һµΨҶİԵ档
âȥ
һͷ­뿪壬ڿ罦Ѫչʮĺ档һѪ
ۿȻվȴʵѾɥʧͷ­ʬ档վһλĿಢѷɫꡣгһմѪ
µһԱȪ


ھŰʮ 췣
ΰ꽫ǰѰԱȪ뵶ʣոնɱһּƶʱһ棬ǿۿĿͷ­ǷЦ
Ϸڵ̫Ӳ˭ƾ
һؽڵʷ
͵Ϯ
ĸϵ˸͵Ϯ֣һһ
һۿ䣬ʮǰһУϹֻҶ޵ս춦ϵһֻ֣ۿҲλʶһǿֵնڰԱȪ֮£øʬ촦ޱȣҶ޵սźĻйڵȴû˸Ҷ޵ǰ䡣
ָ峺h³һѪߵǱˮ齻ڵǰγġ
ƾսhȴû˵ʲôҲԼҪ˵ЩذοԴǣжõΨжĽ˳ױ졣hֳϳתߣʵƾʲһ·ϣҲûгʮ仰
ɱźģƾڿڡ
ɱ
hҡͷƺƾɻ󣬽͵Ǹض֣ҪҲų֣ҪұҪúûšͣ½Ųhתͷƾһֱڿۿͷ­ЦǲǾ͵Ϯɱ֮ʹ죬˵ò
ƾЦ쳣ߴͷҵ糤ʮ㣬һŲȱۿԴµرʱʺһƬǵЦ񣬵Ҹ̫ӵһҾͲĹޣˣҿǴȭ
hޱתǾԭʬת˲㱬鿪
ۿĳ֮ġ

йΪʷƾõصӵйϵƣмλվȨ׻ȸ䣬ĸִһƺ⣬ȴңӦ
︹ģһȪ֮ϵĵݣнܷ߲ɣعŽÿѶǧʷ
ֻнɭȻԽͭͨǳشƽͭɫƵսƽݽܣ°ٱܣƾˡ
аڷһ̣磬˶ģ˹ս
жĵǵʦ޸һòˡʦΪϮλԺաòƽ޲ŭ̬ҲûƮݵɷǣΪǣһָмһöԲɫӣ˼ãȴû£·ȴŲҡ
ޱս̬ȴۣ˯ģ
䶨
޶ĵ˿Ƴ۶ĺ󱲣ǲȻǻް
ֻһȴʯ쾪
ɷһöһöĬĬʰо֣Ц
ԯ죬ִﶫ˽˲ӣ˳ٳٲģЦЩˣϲŪⲩȨǣΧԣԣҿΧֿ绢ŻʳˣɱϣνʥơսΧ彲ٽӣǺ죿Ʋ򣻶嵽ĩβǽƽʧչ繷˵⻢ǲ֮ԣ֮£
ʦ̿ȴҲȥЦʵǰϾøԣ
ٲ̲о֣һ⼣߰ߵĹͭݶʱɭһָһĨŽ⼣㱻ĥƽЦΪѣݣ൱ֻҪϣ㲻Ҫһݡ
ǸԭǺ˯۾
ָᵯŽٵһʮ£ǱŽȻ䣬ֽ׳⣬׹ˮУ۾Ǹվˣɽۿһֻûʬ׵¹ڣɣ
޿Цλһӣʱܲȷ¸˶ԹżøҾģ¶ҲҪĺˡֱһֽҶ޵ŵձ춦Ǳһֵֻ֣˭ң
Ǹɽ˶԰вţۣȲɽ
죬ЩΪǸɳƵ
ԣȻǺ£ɶйڵ˵ȴ¡ЦʮǰĺһĺһΣʲôʲô
޶ƺҲ΢ǣС۶˼ˣܹΪϷֻǱڶڵԪϲأϷһλʮ꣬Ҳ̫ӵܹǰɱһҪԭ
һ岻ֻҪû˽ǣֻҪףҲʲô˵顣һöƺ֣΢΢ֿһ飬ȴԲӣ˼ɺԲϣûа죬ǳϻ֪ʮǰǴξĻҲҪ֪һŻ罣ƫˣǸʱ˵һҫشڣԶ˵ǴΣ˵ˣһΪŮ˷⽣ͰνˣǶȻ͵ء
̾ϢԴҲ޿κΣãüϻؾ췣
谵ؿ˳صͷҶͼҶ裬ʱ򶼲Թۡ죬㲻ƫоˡ
û˵׷ԲԵ¶һɣЦ⣬죬Χʮһ̰ʤҶСӣ̰ˡ
ȪԶǧ£ѩٲ£죬̾Ϊֹͱ֮ϾȻмΡ¥
һٲزؾ¥˴˴ܸܵٲһкµػֺơ
һȻŮվϣɫٲԭһһεȥ֮ϵһĨŭĿȻɷԺȻȴ˲ӣ翣һͷ˿޷衣
̨ء
췣
ӵ㱻ʮ꣬ȥؾүүÿĶһεپǲ֪ߵĺ͵źģ֮⣬ҪصسϻԱҲԼ
üԴȱŭĿԽħ
˿̵̨泯ٲŭ࣬ʹźҲ΢ҵľ˿ħϰҡ
Ӱ
ʱԭʮδڵλ˺ʨӺ𣬡ǻϽһнḿʹϷղ
̨رصءӰǻϽһнḿʹϷղ
ǧԡ
ħϾ
̨ʪҧ촽Ʈˣڵϣͷ˫ϥ
˸пն϶֮ҶϤԿʵһкãնϲǱտܸȻִţǷ£һ֮ˡ
߻زؾ±̫Ů
̨Ĭ˵޵Ҷ޵㵱ǲֻ𣿡


ھŰʮ 
ΪĽѩۼ뿪ضæгУҶ޵ȥɽȼ٣һ˺ƺƵȥҶҵˣСͿȸԺӣټϰбˣԼƾǳн˵˭ʱҶ޵֣ǵͨɣҪȻúܲңһȨۿҪ׳
ɽ飬ɷ˵ɽйûһɽմȾϵɽλڱˣ̫ɽС̨һ֧úػ˵ǱϽ£ڴ
Ҷ޵ɽˮһϴׯţ˵ƴ壬Ѳ˾ڣѡһԭ̷լԺΪסĺԺʯ̨ףǽĥשԷ죬񻨾ȻϾɣȴɾ͸ŹɳʷϢ
ڷ佫ճƷ׵ӵһҳ緹˺ܼҳ˼ҰζʳӣҶͼę́Ǻ˼󣬸޲ڡ
ɽҪҪţɽţҰӪɡҶ޵Ľѩ۽㸸ĸСڽȥţȺϹֻĵֹҲֻóСͿȸͰҪҶ޵ȥֻ캮ĶСܲˣҶ޵ֻǱſȸǰȥҶͼҶɽŵමɽһߣ񹤡һͷһٲȴкֱ£赲һۣĽѩȫѲʱŲţܹȥÿһľ㣬ֻǴ˿̸һľȻֲͬСҶͼʱʱɽˮҶҲż㾦۲ֺظλиеŮǿòȻ羰Ҳ²
ɽ֮йųַϡɼưܵʯǽͷ̨
СҶͼСӣ˸̣ŲԶǰܹǽԪԶס˼ֻǲгСѾȵǣϿڣغڡ˥ţҰôû˵
һЦϬԺ˲˼͸ĺأ
үү˽ˮԼʫʷǡʲô᲻ٹݣҶЦСϲĽȸȻ˵һ;ưţֻӲϲã̫䣬̫ԵҵСѾͷͬСȴôȱȻͽܡȴҶӡ
׵Ǽ²٣СʱݡСĽѩ۵أĽѩ۵˶ֱůСССϰ˶ر䣬ůͣһĽѩ۱Ҫ֣硣
ԺùѧݺòãҶַСԴϣ俴˵Ӵ˿Ҳ͡
Сܿɰ͵͵Ҷͼ´Ӧʦ᲻ˣֺЦҶ˸СЦʲôҲӦҾʹȥء
ڽϻ죬пɽбǼ鰡ҪǰѸйùﶼʦ϶ܺ˭ҲඡҶͼЦ˿̣۾ƺеиϢĶӣиǾͽܣٲ֪㣬ƺе̫ķˡ
Ща
ЦССӣҪʲôкӣ
޵磬ˡСĵ
Ҷͼ׼ţĽѩۡҶҲ̿

һ߳ҰɽɽҶ޵»еؿȸòؽhԼߴƾҶ޵ſȸЦòã׷
ȸͷȥ
һͷ˿ϵסϷƮ裬飬䣬ʧҶ޵ߡ
ܶѵֱơʮһ١ĿϡԳź10Ŀ100ҪװԽҰܣһֱҰѵʱֻӲǲ˼顣
ȸʥιѧԺÿ춼Ҫʮٵ˫ѵǻϰɫֻغضⲿӸʵսû˷Լ츳ΪҶ޵˵һҪԽңͱ벻ϽиոճԽԼ޵ض
׷ٿȸӰ˵Ǽ顣hΪϤҶ޵սʽͨս͸ֵ׷ԸҲɣǲʺ̿͵ƾеһ·һȿȸͣһɽϡҶ޵ҲͥŲվhƾ˿ߵ¶һȥȻһȺţ
ƾǵһμʵţе˷ܣȻ̧ͷֻһֻһķݺХ£һͷСţȥ˫צ˲ͷСţرȻһᣬнٹСţȻͷӲץգɵĽʮ׵ذա˫צɿͷʹ຿еţ档
ֻ񽡵ؾȴҲȥʳͷţ⣬ֻĳ¡
Ȼ
Ǻ࣬ǰûҶ޵Цſ˿Ŀƾֳ沢ܶɽҲ㣬ץȻ¡ֻһؼץؾͲСţˡ
ɶ߱⺣ࡣ
ֻƺر𡣱ӡлҪ뺷񿡡ƾ̾
ĺһ壬ͣҶ޵ļϡ־޴سѰܲˡ
Ҷ޵ԴͨĦҶ޵ơ
ʲôȸָԶɽһͷؾޡ
ᣬ̨̫ƴֻԼҶ޵Цͷ߻վһˣһ̨ڵ츲صˣ²
Ҷ޵һڣݸȺţΰɽ£ţȺͷÿسţȻֱӱײɣһʱţȺҲͷӴ˾̾ĲһֱҶ޵ߣҰԣ˳ſ¡
ؿ¡ƾ̾ǾޣŮǴӲ˵ġ
غزƷΪƷϲɽȮһͷʨ庣زᣬҪӴͱ뺷Ȼ˵ຣزԸ󣬵ҪȽ϶ϲɽزҪ㡣Ҷ޵ţͷվһĵѩײᡣ
ͷຣأ֪ûһأȻ˵ɴûгǰͷҹôһİɣƾɻ
ϲɽģʱһȺѩɱһȺһ㶼ԴɫΪһͷȴһѩףϲɽ˵Ǿ䣬ԺлأһŻȥ
Ҷ޵ЦԣǲеߣֻһԸߡ
ֻܹԡȸ־Ҫͷᡣ
ѩײһСַϣſҪŻһ¿ȸ
ƾǱʶлǽȸӣҪ֣ȴҶ޵ס
顣
쳣زᱻȸһȭУ˼Ȧſڵϡ
ȸȭͷƲƲ͸СأһҲԡ


ھŰʮ Զ
ɽһȺţƵǰڣͬһһкǧغϯɽ
Ҷ޵վһͷͷţıϣţηɱɽվţ֮ϣͷֻ裬ȸҲ֪ڳ˼ʲôƾhһͷţϣֻǵţƫ󣬶ƴҪ࣬ǵûжţظַ緶䵽ֻѩײһţȺΧܵصĲ
վڰɽĽѩǰ˼Ҷ޵ʱһȺţˮкسǰͷҶ޵ǹΰӰҡҷ϶ϧţʱŷҰԳгع°ȸʱȻҶ޵ļϣѩ۵СѾϵһͷϳ˿ҲƮߣһɫŨصػ档
ȻҶ޵й˵ֶΣȴ뵽Ȼ˾ˣ˭ǰվţȺУͬľȣ˫Ҷ޵תƣûŮ˱ȼԼ˶ĸҶͼ飬һ͵ĻȡŲ˼ס硣
ôпжػɣҲжԶӵԺ
˵ɶִӵҰѵ¼ŵսɡҶͼЦɴཫϣȥ̡ȴߴҶͼΣվʵܴء
Ǹ̷Ҷͼ̺УȻԼڴ
ͻȻһ
һɱ˾Űٶ˵ˣǿʲôĲ
սҶͼסһֳǵãȻʡ׽ˣԼԵˣЩӲȴ׷ҶͼعȥϽǷ粨ͬ档ߵˣչǰأǸذܼӣչ¶ǰģһҪϹǰĬĬŵأֻЩֽţ̡˲ˮů޵дЩ۵飬ʮǰǸ뵳У˵Ҷͼƺûаϵ
Ǵжֻ赭д˵һ䡰ŵġ
ͷȴС֣СѾͷɻʵǲˣ
СЦƤĸϣĵһܣɲ˵ҸŶ徭͵͵ŰһɵЦء
һЦƳһԸɽŵˣһů
жǶǴҪءô꣬ϰƽӹһӣҲͦá
Ǻ̻Ҷͼѵÿֻ׼
ҶͼһЦа㵱ۿɱǳԱزһ
¶һǳǮ̵ػȣԶ
ҶͼֿЦãá
ĽѩۺϬʶ΢ЦСԴСһǣĽѩۣһǣأЦݲá
ûдȥҽ߲˶ǸģҶͼ¸˼ę́ǴǽⶼĽѩۺ׼³Ժͷ˵Ǳˤţе޲ߣҶͼ԰Ƥ⣬ŸһʹҶ޵Ӹ£Ȼţȥȴϸ壬СһԣգҶͼַġҶţ
ȸܰԵĶֻԭݵزᣬСƨѩȴٲ˿иֻܴſڵ˯ǲȸɧţȤؿȸʹ˳Ư׵ë뿪
û뵽²ȻĽѩ۵ʵfanһĽѩ۾죬֧֧᲻˵ҪǩûУ˭һ켸ʮ˸ǧ̨徯սطӡ
ʵڿȥ²Ҷ޵ݺƨһţſڳݲĽѩ۱˳֮飬ǩֽʰ֮ȤΧ˺һļֽݸĽѩ۸ֱʣĽѩҪдʲô²ƨɣһ䣬㡣ǱҶ޵һţϽѿ˵ͺһƽ˵ɥԼҲöˣ˵Ҷ޵ЦƾaЦ˶ƲͷЦԺ롰ţҶͼ̿еŵ̶Ц˳ȥԼҵôˣզʹôɰСܡ
ҶͼߵСϽ̣˲ٷŵߡ
ҶͼҲ˵л۾̣ȻԵõĸɻ̿ɲ˷ѽ
СҲ˵ֻǰţ硣
һһСǢ
Ľѩջд˺һƽ²Ȼȥ׼
ҶضʱЩΣضڳ㲻ų⣬ֻǲ֪Ϊξѧղˣ㱻һźҶû¹ƺ³ˣδѾ
ƾ²Сǩָ۱ɫվԺӽƾҲûа㾴ηΪ̫ӵսеٮٮߣδɱְףûеȷʵ˵ȥ
˵㣬Ϊʲôƴٻƾü
Ҫƴһء
Ҷ޵Ц׸²һ̣ƾǲ̲ȾƵأҲŮɫһ̨ɱ˻ԺһϻҶ޵˿̣ʳ²ûУ
²ͷӶɱ˵ַǲҾ徣ǸŮӣ߷ʬ飬㣬Ҳôܻص½ƴ蹷Ǻֲܿء
²ضսһ￪ս˹ģսÿ춼мǧ˹ģҲ٣Ǹʱǿǵʱ̣˵ʱûԼռƣҲ֪սƴɲһɱһؼҶ޵ͷ³һȦ磬̫ӵս̫ˣֲòôһսƵ۹ΰɡ
սܴ̣ѪҲǡƾ
˻˵㡣Ҷ޵գһ̴꣬ҾԼˡ
ʱӲһȫ£ĽѩۺȻ޿ޣǴʦˮ׼ټ򵥵ز˶лΪ棬ɫζȫƾͳ²ƺеܳʱŸҷſֽŸҶͼƴƣһʱ䷹Ϻ²ţ»ҶͼȭƣҶ޵ʱʱѳ²ƾһЩóպңһٷԵÿĻϲϲ͸ҹࡣ
ĺԺԶҹɫУۻڵţ⣬һͷع֦ͷ߻ϸţߡ岻ͷʰˣ
߲ղһ47ˣܹĲ


ھŰʮ ͱ
ԽչƺձԽ࣬貵ǿձΪԽԽس˿Դ̤Σι۹⣬ͽҰӪ޷ǶӴûбȾİ硣ɽ£ҹɫеشͷһ٣ֻѻ֦һ¹ҡ
һùŰ֦ͷhǱϦദϥϣաһӰԾ֦ͷߣhԴСųˡ
㡣hẰԭ˱ģ׽㣬ǱѡеʱĲ꣬hǸճӤ飬飬飬Ҷ޵λ֮ǰݳƷҶ޵֮ǲſʼѧֹսܱ˴εůĻȻԭɱҲԵȤhҲʼѧǸ˵ӰС
һձ۰ɣ̾˿ССȴ츳ռһ˭޷ϣӶʱ̵رߣŷ޵ӰӹӶͲڣȴƫƫǾŸսˣĺγϣԼ˸ȥ
㡣Ұձļ׺һȫأҾرģǲûãhͷ
ˣɵСšʱ࣬ͨҩҰߴսзҪãӸֲͶεȡضҺҶ޵õأǴжֵجΣֱؼδ־սд̿Ϊ̲İʾ⡣
ߡ֪һʲôķ𣿡ĺ
֪ʧһˡҶ鲻ȤϲͱˣָһҪȥ̩Ȼȴĸһأֲǲ֪ؼթݶ˵ǴΰɱжʯʹࡣҲǳ˹ĵȻ䵽ҪаŮװȥɫͷ붼ëȻһͷٶ治֪60ŮūŮôܵˡŵߴһʽڿ۾һ˿£һϮйϢ
ž
߸ժ۾ãͱĳҵµʯϡ
ȷʵϲͱˡ
ɭɭɤڰҹгһаشԣһ޳Ӱվԭߴ֦ͷҲ˲ñԹϽ֮󼪣ܵñǿ̫ˣֱǼɡh¶ŮǶȸԾĹȥׯΧѲߡıһͬûڰӰӹӶҹжسɹʽӽ9%ҹսعס
h벻ĸĽѩ˯Ҷ޵ĺԺͷhԣͳ񣬽ǵ̵ţһ˺׿飬ûҵûнɽʱ顣˽ɽȴûͬ飬ʹɽ˶˸ߴʤȻǿ顣ԱҪø̣鼸ڡ
롣hɴһĨˮ֮ʤˣﵽ֮ǰκǣңڹӶмͽؾǺԥѡҶ޵飿hЦָ峺һĨѪ£飬ѪҺѡ
ȥҴ֡Ҷ޵Ī
hһ㶣֪ƫʲô⣬ʵЦ˵ܰһһ˼ƣҲýǸЦˣϰڲͬмӵص·
һҹžûѰ·͵ϮĺԺ
峿һ˿صعƱҪȥ뵳У׼һιڶҵĸݽԸ壬ҲҪʼӦ̨µعճ̣Ҷڱ󾰵㡣
ڱһҶ޵ѩȥ찲Ÿ䣬ֻĽѩ˵ѧԺһնʦգиСۻᣬҶ޵Ҳ˳˼ȥǸʦңʦǰѧԺҲǼģ˵ԺʿרұĵѧԺˮ׼ξˣĴѧУҲֻ˼뿪˽ѧУ֮ġ
λʦȥմѧԺݣסڱϳһЩµסլСҶ޵Ľѩ۵Сλʦ¥µʱ򣬷ͣλöûУ¥ἯӦöѧԺλʦףٵѧأѧԺڵѧϷǸԼмֵ顣
Ľѩ۵ʱԭɫʱڻһãʮȻͯҲѧش㵣ҪĽѩ۵裬ϰʦ׵ѧҺϰ췽ҹ̷ͷ˺кĽѩۣҶ޵ƺҲݼڵıúܺ˵Ҫ֪˱ҪҶ޵˾ͽڵĹɨһɨѧԺȻزۣЩӸɼһߡ
Ľѩ۵Щͬѧ˵Ҷ޵ڶഫ¼Ҷ޵һ߽ӣǾѻȸҲ񾭴ԴҲ֣ĽѩصַȷʵǳĽѩ۵Ůһѧͱ˦һȥ
Ҷ޵ɣѧ¶˳һ̹ˮĽѩҶ޵
Ҷ޵ͷȷʵ죬һĽѩѧԺУȫֽӣٶ;̾Ա˶سݣȺĽѩ۵ͬѧеΣг羴Ҳал㱣Ҷ޵ʱ˵ĳ֣ѧԺϢͨҶ޵ڱڳ粨ΪĵȦӵǲ֪ܲ
ҡЦ
ۡһͬѧ̲סѲˮ
ҲǸѧ̫ӣʱҲѰ·ء
漴Ⱥѧ͸˵ǿ廪ظʸҵϹϯһ
ĽѩЦʦҼǵǰ಻ͬѧɶڹţûгأҲвѧ͹ѧҲ廪̫ˡ
ͬѧΪȻʹͷ
թЦҪҲô˵ˡ
ϰȥţŮˣһżƤµŮվüŨصţ˵ʼ͸壬ĸһ˫޳ԵŮͨЩǧ֮ס
ʱ˾O


ھŰʮ 
ɲ飬˵еǳϷһżȻɺƼһ𣬱Եֻ֣ܶھϲ֮¶ԵҲΪԵԵ
ԭOѧڽѧԺǰйϷѧԺϷѧϵԺϷѧԺؿڣOµӣͨOΪӰǵҲйϷѧԺؽѧѧõżͷܶĿꡣ
λҶ޵ԱOȻǵ̨粨صߣʹҶ޵ֶĴмȴҲ£ֳϼҶ޵ȴԾ̬ĽѩСŮżȸԾԭҶ޵ǷҲһɨգվһӹŵŮ
˵OҵصӣǰܾҴ󴵷ݣɵ˰ɣĺĽѩƷ裬ȲһӵⱭһȾܺȳŵ費õأ֪мϲϵزҶʸϵزũֳȻ͸һЩԪǡڲ費װɵĽѩۣӺ޵Oг㣬ѧⱲҲûʲôźˡ
СӰƬҶֻҪ⵼ݼð˹ֻʱ⡣ĽѩдδйαթظУƺأ˸о翵񻰣ȱʵС
ллOȻû̫仯ȴȷʵжһѣĽѩͬκһ˵ڻð˹ĸĬĬŵԱظ˵ƬĽѩ۶ʹĽѩСԱҲȵһҹ֮͸ϱĽѩ۵Ӱ
ĺȲȴζOOѩڸأҪð˹͵ø˭˵Ű˵Ψһ˳۾񻰼ܲã⻰л˼ʵˡ
СŮҪĽѩ۵٣Χ˶ر顣ĽѩսѯʵͣҶ޵ϣͷĽѩߵǼܸǰ΢˼ѡࡶЭŵԼϷơ֮ӴأѶȼߣĴһӰƬоһλټⲿ¾
Ľѩ۴δڹǰҪȻŵ˵ܰ׸Эõֻлάľͳ˲СЦһΡϵظڡʮúпţȴӲ֤ۺĽѩһŮˣȴܹ渵ˮһ㡣
OһӾͱĽѩ۵ĸ߳ټסӫĻĽѩŮǶһؾУ侳ʱ̲ΪˡСŮ˹ĦĽѩ۰ָعŵУųԺҲܳΪĽѩһŮˡ
Ҷ޵ô˻̨˸̡
иеӣԱֳղ֣ͬҪĽѩڵ٣һȴҼ̨үүûע͵͵Ҷ޵Ҫ˸̨̣
ĽѩŮˣӽʷǸӾߣڱж߶ҲѧУսӵضӳҶ޵ƺͦ˵̣׳׳ӣүү̫ţѹǮֻһ٣̸顣
Ҷ޵Цŵͷƺ͸ʷ˼ǰ׸
ʷٺһЦһʵϵĥԼþǴСҪȻɴ͸һŵʡԼǰ쵯ǲҲŵعƨӴݲһ뵽Ľѩ۶ŮˣԼþŮʮ˱ˮ飬Ҳۡ
ħ޺ǼʲʷʵҶ޵Ҳܲɶ
һ㡣Ҷ޵ЦνĻһ㣬ҪƵǼƫսԣħƫս¯棬Χ츳ٺȺ𽥱ʯһųԽͬڵӾ۷ˮ׼ʵϣܽһйѧУҲʼԼصӾսӣϣڴʽͶδ굽ʮܹﵽSKսʵǼʺħϣܹɳưԡ
ʱҽ㣬ҵˮƽħ޻Ǽڱ鶼ܽǰʷԸҶ޵ļڱǵӾһ֡
ɡ
Ҷ޵ҲЦˣ۾̣QQ棿
QQ
ʷһ㵣ӣи϶Ҷ޵زˮƽĳ겻qqսˣˮƽңҺܶҲˣһֲֵķ棬ߺƷϱŰĲȥѰҵ㰲οʵظֶVSϵأҵʦVSһ12ǿˡ
ԭҶ޵ȻЦݸˡⲻ֪ͲúƷǸ׵أɣģ˺qqսµͼdotaȻûһβǱףͷβΪɱ˴ҲǴͷɱβ
APM٣ʷרҵʵʵҶ޵΢ΣAPMÿӼȻܴ΢ȫȴ΢ٵֱ۱֣APMǮǮܵأûǮܵء
Ǽͦʱ䲻ˣħƽ180Ǽʲ࣬Կ㡣Ҷ޵ûˣʷܺˬĴǰгһݸҶ޵Ҷ޵ЦЦȼǵǼʣҲִڱ̬APMˣνˡ
160Ҳû280ʷȵˣʵ̫ˣ˿̣ҵAPM200̬260ϵͳսѵĽ
Ҷ޵ÿɷֻǳ̣ĵκͶѾɹһֻ֪꣬Ҫץסˣʮ굽ʮͽȫأҪսӣӯΣؼҪӮݶӵҳϣһԺƳκһƷþ˻رƻ
ûиʷǣͬںƷ߸˵qqսƽ̨VSϵظǲҫAPMģAPM180ܹɴAPM300ţˣνЧŷgrubbyAPM220300Sky320MoonսҲǻʤֵһҪ豹ıƴʶȻ΢ʼǻ
ʦ˵ǰVSи19й۷΢ٴﵽ600ģһǻ˵ģħֲĶŵԼ͵㣬ҾͲAPMܹﵽ440ʷǲţŴЩһħ˵ǸSKYĺħۣǸ񻰰ˡ
idSatanɣ
ô֪أʷΪҶ޵ô˵ˮƽǲܽӴء
Ҷ޵û˵Ȼ֪Ϊidء


ھŰʮ ׻ƾֲ
ʷԼʱںƷ漸̣ĽѩҲӣҶ޵ҽһζЦ⣬Ľѩ뿪ңӴ깫Ӹ綼Ҷ޵ҪϵʽҶ޵ֻǵƬ˵лܹ̫飬صλѵҪԼƽƵظһȺλӸ׽һҲʮڵعӸȥȿԷԱдһǲװװƣǾʱʣƾʲôҪһǧطԱƽȶԴ
ǶΪȻĲǵֺȴӲ֪ƽȣҪǮȨƵسѳء
OƯҲвŻĽѩڸʻϯϣ̾ǸСһͬʡŮߣŮȦһǺȥأȦδ紫ǰҪλҲô಻Ǳ򣬵һ޿ŮҪĸˣ̫Сϲͷһ
Ȧÿɹ߶һԼ֮OֻȸʵҲףȥ԰ȸǿȸ쵵ؿ⿴ˣñˣȻĿĶҶ޵ЦܻȻĽѩۻвãȴǲ˿и
˵OĽѩ۾ȵΪҶ޵˵OǸɾŮˡڵϵغ룬̫شǶһβ׵
ˣǸɾģֻûôѣһŮλãûĻôɣǰޱɡأձ¼ٹַɣΰ룬OŸعȴڱѵŮˡǸݼǳȵءҶ޵ЦŮô˾޴ɾͣ漴뵽ʵǸаذ࣬ԽûҲãĺϦĸŮҲգԼԼңΪҪʥˣ
һĽѩЦ
ѩۣ˵ŪˡǲҶ޵ѯʵĽѩһ㡣
Ů˵˵ŪŸˣҲܹͬʱŪʮʮŮ˸ˣһԳӣλߡֻ̫˽ܲ˰ˣʵƽ˶ҳԼŮ˵ġΪƽӹĽѩȻ˼ȴǸŮˡ
ԶȱòȻʿǫ̨̇̄αӣȱԲѾ˵ߡ
Ҷ޵ЦĽѩ۵ͷͻȻСʱҪղŮǰҾ̫࣬һвһǧŮϸͲˣڣʵߵŮ˾͹ˣһ죬ҲãǶԲҪֻҪ㡣
Ͳ˰ɣáһ˲ջȷʵǲءĽѩ۸пΨһҶ޵÷ŮˣҲǿȥɵŮˣԴףԼ˱Ů˷ҲûлΣһûԸؾżȴ֪ǡǡŮˣҶ޵עʼįˣŮˣյعޣӻͷĲԵغգԼĬŮˡ
һӵʢ磬ȴƽһӵػҹʤƺӹ׵ŶΣȴ
ҪˡҶ޵̾˿
ඡͷſҶ޵ϵĽѩֱ壬ͳҶ޵ֻƻһǲ˹͸iPhne꣬Ҷ޵ϲָ¶ЦƬҶ޵ŸֹĽѩգֻУӵеһֻжţ¼ͼƬֻһйأǾԳǰˡ
ȸһߡĽѩֻЩʵһֱģֻ8GiPhne˶١
ҲߣСӲ̫˳ţҪȻ˾ͲܡҶ޵ĽѩûлкۼظЦЦ治֪ԺԼкˣһף谮Ǹء
ȸôӡĽѩЦ
ǾǶӣ̫ˣүүҿˡҶ޵ü
үүÿ춼Ҫ绰߿ȸȥءһһСпվһ̫һ𿴵ӣһԷŵĻүүҪſȸһ߶һ㣬үүСʱ㣬ŮɶûִɼϲȸϲؽĽѩЦҲǣүүȥЩаĺӣλ˴ӲЩ˿صƷʣȸҶ޵ЩҪˡԱ۰Ҳˮɵ顣
ҲãҲ̫įҶ޵̾ܶүүΪչԼүүһ뵽һ˵ӰĵйɳҲΪͬѪλߵع¶ɡ
ȸܹͷҶأʲôʱССǲǾ͵ˡĽѩ΢ЦֻǸʱ򣬿ȸвǸӡ
Ҷ޵û˵
裬ÿһ˹ػ˵ǽɵشڡ
˹ƱһҶͼ׼ţҶ޵ϵ̽ʵҪҪȥ׻ƾֲµַװСȤػһȥҲãѩƷζΣӾͱˣʡƻ񡣡
ͷҶ޵ƵתͷѯĽѩҪҪȥ˵ͷ
׻ƾֲֲһλڱĻƽĶεĳ֣½ɵӴá¥㲻ߣŲ㡣ֻ벻Զسø߳㡣ҶͼС³Ҷ޵Ľѩ۽ԭ˭ⴱӴõôνǱϲȦҫ۵ؽ㣬ţĳӾ·ʱ򣬳ʶһⶰսɵش¥ʱӾƣ͵Ĳȥˡ
ӴڲտҲԱһҶͼСӭȴҶͼ֧򵼣һ·Ľѩ˵Щȫֲ˽˻еؾװΣС˵ЩĳЩλøðڷʲôƷԼɻڷʲôҶ޵û죬ֻڵ˾¥ʱʵҵ׻ƾ˻ԱǲֱܹӳΪֲԱ
ǡҶͼҡͷ
Ҷ޵ü
Ǵ󲿷ֶ񡣡ҶͼЦز඼Ĵֲֹ⣬Щֻ˵Ƕ⸻еصڶݶӣҹСж붼ֲĻԱҪ˳ԭȾֲǻ϶Ը
ֲ1000ԱҶ޵
ǰүүе׻ƾֲ243񣬳ȴģǵأŻ97ǲǾú٣Ҹ㣬һͷӣɱ׻ƾҪǿƵضࡣߣ⹫ռңոոҹϵͻңԼɶȺͷؼ壬˼룬ʱ磬400ҡ
ҶͼҶ޵ز죬һӴÿ϶ǿҪ˵ǣҾҪʱڶǮʲô᲻úײǡ
ǮҶ޵ʵͷ˵úܴȻССͬһ뻹еİ
ȻǣҶͼթСϽӿ
أҾ֪û¡
Ҷ޵̲סֿڵҶͼıӰݺָ


ھŰʮ ֮㺨˯ϣ
ʲôǮ˵ʲ֮۲㹻
ٸӣҶ˽˷ɻҶĿտa380ҶGҶͼǼܴûг͵һսcL604ĽѩۺͿȸ뿪ķɻҶǼֵܼһȻa38080׵չǺεȵľף00λֻȲʮ˳ݻ
ҪǼG޵ɣҲûã񻰼Ѿ죬Ҫ̸ܶҵϷֻͻ̫㡣
߳ʱ˵˾ҶͼޱƵĻҲ˾ܾĻᣬתͷ߰ϲ׼Ҫ侮ʯҶ޵ѩˣ㿴ӣҲ֪˵ĻУ˵ʵʱһϣ컬һ㡣
ƺÿĽѩ뿪Ҷ޵ʱҶ޵÷Ļ˴Ӳֳ̫ĸˣʱܻ˵䣬ϵĽѩۡһ޷ҶͼԷ򸾸Ľѩλ֮Ůĸ飬Ľѩ۱һ󣬴СǱλѪնΪҶ޵ϱȻûѪԵϵȴ罫⡣
ҶͼҶ޵ںҶ޵֣˫޳ָе㳤̾ϢҶͼָǯĬĬظҶ޵޼ָףȻӸλԺϷ磬ִʡУƿһʡȨӲκˣΩ˳ڵˡ
裬ÿǷңҺͰʼնļǿܡҶ޵ЦжǰϵĲߣ¶ϵףʹİŮˣҲԼǿԵϧˮҲãϹҲգҪǸ߳ƵҶ޵ϣΨһȱ㲢ܵģ¾ֻиĸˡ
ġͷƺԼСǰСƺûиʲôӺһգ۹ͳˣҪʲôȴƫƫʲôϣָоһ˵ʲôɶһĸ˵ȴĴܸС
Ҿĸӣʲôûʲô̸ϿǷûжԴҶ޵ЦҶͼգգۣʵͷ˵ǲ
ǡ
ѵøҶ޵վͬһսͬһӪҶͼҲ˭Ƿ˭
ʵǸӴСͺĬ
վǶƸеŮˣܿʰЦЦҶ޵ͷĸ׵ԺŮȥʦҪ̳ΰ̫ʵԼΰ˸ףأԸΰ˵ĸס
ҿɲΰˡ
Ҷ޵ΰûǮûģһʷظ֣ƨãؼӢʽΰ˻ߵˣԼ㻹ܣҿɲԼںҲܿࡣ裬ҿһ˼Ҫ㺬Ūﰲ꣬ԣΰ˭˭ȥ
޳ɡҶͼ΢Ц
Ȼΰ˵ĸף⻰ůġЦʲô⹫Ҵ˸绰˼Ҫ˱治֪ʲôܾ˼ң⼸ʮɴûڳɶŲѡ
˵ð˷粻ĸ֡Ҷͼ۵ȻλϾ˻зԷθľ⡣
⹫ҪҶ޵ȵ
ȷҿ׻ƾֲ˶ŵЧӦ˼аɡˮ̫һͶʯҲʲôˮһǿʯͷ󹻷ôͷ㹻ֲˣ뿴ʯͷԶһţϺǰ׸Ҳһţ죬׻ƾֲˡü˵ʵһ㶼ΪʲôѾ˳½ĹҪ˸ߵ£ʮǰĶԹԹǷǷǣͳ䶨ΪʲôλȴҪ˭ԸԵĳʷ
˵ֻΪҰֺȺȲ賢ƶѡҶͼЦ
浱ˡ
Ҷ޵΢Цһʾµүүһδ˭ͷ⹫ڱط꣬ǺȾƣҲӦ°ɡ
Ҷ޵ȥѾӹܵ˼䣬鰴ͰزΪӪС£Թɫ磬ûǰξҪռѻ֮û޵ĳɼȴҲûгκ©
Ҷ޵ԨԴӵľֲΪиŮ˵Ҫ˼ľˣˡ
˼һ͵ļү˺ն裬нľͷƺ֪Ҷ޵ƢûаݺݺźҶҴүֻһͷӲݲ赹衣
ԪԲ裬ƷҶ޵ֲ̾Ҷ⹫һֻϰߺɽҰϲͶë100ն裬һն֮ĸԪԲ裬Ǯ򲻵
Ҷܲ³ʲôׯ𣿡үЦʵ۾ͷϺꡣ
ƺŲׯҶ޵۾²ˮ㡣
ҶҲǲ˰ȷʵһ竿ԱȽϡүЦˣɱݺᡣ
˵ɣʲô˼Ҷ޵Ȼ۾ʱŶ룬ߣָָ˳ذַɣܹרѵ
ӵͼ˵ģԶ²͸
ү۵ƳƳ˼һ飬ζ˲µ͸Ͳˣ˵أҶ٣
Ҷ޵û˵ֹС֡
ʱĬ̬ԽԽһ׽ظУҲ֪ǸҶ޵ദ˵ԵʣϢԽԽÿ¡
үҲ˵üĿȲ衣
˵һ㶼żıǻõˣζȵһŨĺò衣
١
Ȼһͨصװ磬ö¼ļһգ˭һۿ˶ñ۾Ǹ̳ӢϼԺҶ޵棬ӹүСݹն裬Сһڣҽ컹Լ˸ˡ㣬붼ȽϸȤ


ھŰʮ ֮㺨˯£
Ҷ޵ȤָƽСӵүүһ⹫Ͻ˴뱲ӵǸϺһĸүүȻҪһʣµļ˾ӶȴȻʸڹؼʱһйԪϡϸһ˼˼ʹܹЩййϵҲȻԼ˼̸ܵߡ
һ룬Ҷ޵Ȼ
ȷʵÿ춼ҪʱȥϤһˣһϸĶ֡
ѡеŮˣ˫Ų豭ƢĲ㣬ͷת顣
ôҶ޵İİĦҲڶŮǰǲͻˣǲ֮ӡ
һ㡣
΢Ц˿ӣ΢΢ŲŲ壬ƺҪѰһƣܲ豭ĵů˲泯飬ӹүĻݲ裬ɤϸϸҪ˭Ǹ˾Ǹ׳գҲԴϣһ˶Ĥݡ
ҿΪҵ𣿡
Ҷ޵΢̣һֻ豭飬΢΢㵣ӹǱȲ衣̬ȣϲΪҪľǰѳ֮˵¶ŭϲȺ֣ԼʹŲƾˣҲǵϸǸᶨҶ޵һҪλҪɹͱ̣裬ͬʱҲܰķС
ȻȻһЦ
ûʲôҪģϾ˼ģеŵè壬ָָ㣬ܹ°빦ҪȻԼ½ӹ껹û͸ٴľֲҶ޵һֿЦҪ롣
Ȼô˵ôҾͽֲˣ΢ͷ¶ҪŮ˴СЬġټ˼ߣҿɲƵģûô˽
Ҷ޵ĿɿڴȻĿĶЦѵ㲻֪Ů˶ǽƽϵСģȻһȻҲҪһ
Ů¡Ҷ޵ӡ
ĵʵҶ޵ᣬֻص½û̫ŮԵŪıðһˣ»ԵкǸһϮŮӵĳ䡣
Ů˺СԹ
ЦգͷǲҲ԰仰Ϊҵ͡
Ҷ޵ʼ磬ش
үȲ裬վţȴӶʾһʱ̣Ӷûǵˡ
һ̵Ĺ
һΰŶ룬վſڣһֱͣҶ޵ϡ
Ҷ޵˲һǡһĳ̶ȣֻв豭Ĳˮδҡγһ˿ƽȶ豭ݵߣȣֻǰԭͶ˵ĬԵɳжȵķΧ
һ˱߽Ҷ޵ͶˣҲ˸λ£ԼԼһն衣
үعһȣ΢΢㣬䣬ϱкȲ迴ϷϰߣʱⳡݵĴϷɲһܿġ²豭ǰĿ꣬ɫƽֻǽȭͷָȴģѪ˿δ
ǰˣһǺ̫ӵˣһֲ߻ǸµϷĽ㱻ּޣһλ߿ܽǵ෹ǲСϷȴƫƫҪȥɹĶ
̳̣ˡ
Ժֻһ仰Ҷ޵˵ģܹסҶ޵˵ÿ仰һҶ޵Ͳ߶ˣֻӲʵĴڣپǼҶ޵˵Ļ̡
飬ס죬ͨһҲҪġ
Ҷ޵֣ƽ˵ĻƺеĪöеﲻ֪Ȼ仰󣬽Ӳиͷ
Դˣ߸ȫǸȴһ£еƷն裬˵̫̫СҧгݣҲ̫̫Ϻ׽ɫ޲ùֺͷһһƽϹȥΪ͹ȶӢˡ
磬ڿɱʦߵҪţƺ壬˵˵һϺŵڼҶ޵ЦƳվſڵˣ쳣۽˴˿̾ȻĿ
ֺšƲƲģɵ
磬Щ˼ʮ˰ɡҶ޵Ц
Ļ治٣ÿ˼ңǵЦǹĬҶ޵СĵʱҲĬһѡЦеãն˴뱭²豭㲻Ȳ轲߷絹ã˸ʮȵ߷֣ȴò˵λ̫ϰ߽ƫ档
и飬֪ûȤһ
Ҷ޵ͰĬصͷҶ޵ǺȲ裬ĦĴָϵָһµر˳Ĭ
үʶֱ壬ԭ͵Ĳɶʱľ
СҾһֻҪƾеĶ֣սһҲã־սҲգ˵һǧ˰ٵ飬֪ǴйиѶȱݣΪһϱӮʻ㲻İɣƺƷնȤ󣬺һ㲻̰ȻȴȻ㾦鶯
Ҷ޵һڲ裬ڵ˸
Ūָɮ붨
Ӯ
˽ؼʻóȻûӦҲ꣬ЦйϱԴḻܹ֣ǣйǰһĺ¡ȻһԸ飬ţǽο顣
ӢˣƺϲҲó̸СǺǣеߺڹһϲŷŪƽĹȡҶ޵Ц
Ҷ޵ɳӰ۲߳ŭ
֮䳡ļĬ
ãҶ޵ͬʱڵ֮˺˯
ȻЦ
ߵʱ򣬸Ҷ޵˾ƺʹĻ̺ظϲȻû㽭ôʫɣ˵ǸĵطܴȻҲС
Ҳ뿪˼䣬ֻʣҶ޵顣
ȲҶ޵ƺܺǾ仰ȴֲҶ޵Цûȥ㽭ˣѾڶΪ򣬱Сӵĵ̣Ϣͨ
뱱ôС
ƣҵĹǽݣʲôӦ˵Ӧ
Ҷ޵ζ۾һĨ𺣬Цг˲м簡磬۹зеʱ


ھŰʮ ۸
һžξ̸ЦҲһŽǣȺм곤һλ˾ȻϽΣһмһͷ׷ıίͤϽ˾Աн캺нҲй׳ɾ˴֮һ½38žλûװͬͤϽһ׷ԲԶȣбϵ̨˿һĻҪΪ𾪣Ϊλ쳣ߴ˱Ǹɶһͬй֮еսҰȻһ˾Ӷߣڱ磬ȻһԾŶйƽΪɵЩսһһľˣأսҰ˶֮һ
ǸսҰ㰫һͷ߷緶һϾɵĺڿ۾ɣ¿̻ºۼӣϡܹӢˣǾԺԺĺϽ
һϽ
ݣ㹻˵սľ
˭ܹ붯վںпȺ
ˡͤЦ
սҰĺҲһЦ
ˡ
λ˶Լͬ̾˿һȣ͵ôꡣ
ܲ27£һ÷ɻ䣬߳һܻµˣһװļȴ˵ļᶨ˵̬Ը˲һ
棡
սҰǰǰ汧ס棬ɤһԹִͷ˶˵Ҿҿҿ̶ˣô꣬Ͳɶ˼ŶҲܾίˣǲǾûˣ
ŲʮһӽӶЦȴӿһů⣬ᣬ˻ӦǿԻֹϵսҰļ½ָͤԼĺ֣û̫ԣֵֻȴܴУ̫ζ
׳ɽһֳ羴ĬĬλݷйϵͻŮ֮Ǿ֮䣬ǾηйΨ治ڱ̫౱߼εľ˶ɫ˵Ļг֮顣
һ߳ĺժ۾õ棬Ǹ
ô˵ˬЦ
Сϲҵķ緶θڡͷҪɴȥˣҰ㿴ţһΪľˣ˵ɣҪȥĸž죬ҾͲˣ˭ҶҾͱ˭սҰЦһͣһӵľˣ˵´ӲԹɫˣܹͳ˧ӳ12꣬Ҳйˡ
㣬һǹ浭Ц
սҰûƢϾ͸Ҹίһִӵ۾ľҲֻǰǱƢ
ͤĺЦЩûսҰԹһշȻˣĺ´۾棬׼СӸ飬֪֪
쳣ҲΪɡƽ
˵⺢ԭ׼ȥ㽭ʱȥȻûб䶯ͷþͲඡƹйԺλ߼ҡĺζ
ͤûв죬˽ĻֻǾ˲ɣҲֲ档
飿˭ɵģȥսҰһλϽɲСС֡
㻹ǴܲɣսҰһۡ
ҪҪϵĸ˵˵ĺСʾ
ϴε̨粨ǳһΣξͲˣɲǸɵġЦҿǸծġսҰǷƿڶͷһٱѼͤǷһĺأˣ˵ǷţһǷɾͶʮ˰
Ⱥ˺ȻЦ

ڻˡ
೤ʱṳ̂Ƭˣ
ʮ˰ɡ
һλһܴɱĹͻòǰСŴòʶͨӣһ˭ˣͣһͷϣ˹ϡ֮꣬ȴϵ׳üϣŭ˵ĵһӡ࣬㣬ᡣ
УӲ¶ۼߣû˭ܹ֮ڵķΧ
һ갲Ⱥ
ˣƽӭȥز¶걣ںʶȤóһλá
ţȷʵˡͣ½Ųпǰꡣ
ԭһϰ߹ע;羰ˣֻĿһһ·ҲãѤҲգں
ͣ½Ų˵١
Ҫ˵ԭ򣬿ֻһΪӡ
ң΢Ц赭д˸Ƽʵޱȸӵ⡣
֡
ʼ磬ƲƲվүү
ӵķ񡣡
˴ЦܿģǰУʹңҲûаΡ
Цҡҡͷȥ
ȥĺɫγʵ
ȥ֡˱Ŀ
ţɻ
ҵﴴ׻ƾֲ񣬿ֶˡЦ
ͷ
ȻǾҶ޵
ˣºһҶ衣


ھŰʮһ һۺӢ
Ҷӡ׻ƾֲľַֻ˷ǣѾһƬĦ¥ȡɽ۳ɧʮꡣ
Ҷ߳վһֱĴ¥£й½۷λãȴûʷۼˡ
ұߵģ뿪½죬Ҫû
ҶڴƳĬֱ죬ҸԼûءڻͷһ룬ȻΪãֶվǼ˵㣬ҲܶٿмƫִͷɷڵʱȷʵҪңңԹҡ
Ҷ޵ʼ磬̬
˵ʵδңҪԼ׼ײĵͷӣĿˣֻԼӺңܾеźҶڷУżҶ˽˲÷üĺɫ£Ц㲻ÿɬ˺ˣϰ߽͵ĸ
ҪҪȥµ׻ƾֲҶ޵ʵ
ȥˣġҵģȫ
Ҷ̾Ϣת߻رŴ֪ĻԴ򿪳ţȥʱૣֻҵĶȥˣĲſʼ
ӳҶ޵үү潻̸ҶŵľƲ᣻ۻߵҿֶׯϡкƣһֱƵĶͷӣмʮϾƳ²żǵãƳѾն֪꣬Ū־ơ
ҺҲãę́Ҳգ˵ζ
ͷ˿վƣ۾Чѵй磬ƺҶⱲӼûƣǽͷʱɻڴʱԺҫʱ걦δʱȵöֺܶ˺ֵĶͷƢҶ˶ף˭²λ˼˼Ҷ޵˵΢Цһƿ־ƵľǮ̸ġ
һδ̣Ǽ̲ѷɫ̫Ҷ޵ҲȻȻ¶飬еڴҶҶͼһУû˭Ĵůû˭ǸȴӲ֧ҶҵĽŮӡ
Ҷ޵һԭôãֲүүӲƣҲһЦȾƣ޷ǺʷһǺȾƵʷę֣́һ֣˵ļˡ
Ҷ΢Цŵͷµ׷䣬Ӵˣʶ׬ȡһͰʱҲ̰Ҹģ˽ҵѵʱίÿÿͣҵһ־ƣ˰ǲϲɣȹ˵ľƣ˵ˣϲ
Ҷ޵е±ӣһ㣬үү͸ףȷʵļˡ
ҶĲӸֳһĨοһŮ˶óͶʣҲˣһֻƱʿʱ̫ߣĻرҲ񣬿ǱɾͲͬɹ潫ܾˣȻзաⱲ飬ƽĲһû̵Ͷʧܡ
Ҷ޵ӡүүǸĳ̸ĵĴࡣ
ɫ̸죬Сʱÿ춼ҪѵҶ޵вп֡
Ҷһں걭оƣҶ޵һǱƣɤɳƣ̵ֻͶʹȻյ˻رȴԶûа취ĸһУôһˣô
Ҷ޵Ѿһӣ̰㣬Ҳм㡣
۾оƱڿС
ãλ˼ᶨΣҪۿӴ£Ҳ뿪硣
Ҷ޵һ۾һ죬ҲʧӣȻ˲ڽС
ͷ
Ⱦһ绨ѩ£һʷһ˵ִš
ΪĵǴԭĽѩۺͿȸȥĹƱٴҶͼ򸾣أҶ裬ӣȻҶ޵ûŮһ̸˵أܰ˱ÿͥеһݣ˵̷ḻˣɣһӣҪ˵ĹºȤ£¼켸ҹ˵ꡣ
ͼֽҲˣŮݵĲ裬˾䡣
յ޵Ҷͼͷ
Ҳǣȷʵɿ±溬
޵үү𣿡
رŵСʵ̧СԴ˳ص·΢ЦͷǸͷɲүүô˵ҲĺͼʦôڼϣǸͷ࣬ϲЦҲϲ˵
Сգ۾Ժֳһη
˶һЦҶͼҶҶãǿɲȥ游׽ʲôôŰˣڸСԤҲãʡСѾͷʱΪ˲ϲЦŸλʮû׼Ҵ򱧲ƽСϹֻҪһ߽ţͺүүһЦ
˵ܲٲܲپ͵
Сһ˳ȥš
Ҷ޵ʱԶůӣиȥĺܿµүүС˰죬֪ŵ˻̫ţǵүӣǺСڱүү
Сɡ
Ҷſ̰¶һ˿Ц⣬С߽ȺŮûʱүүҲûи׼ǷţǺǣģүүƤ˵һǡ
Сڻ񣬳ͷһЦȻذ紵ҵĶͷ˿
һ㶣Ц
Ҷı˶Ǹп̫Ǵٴδˡ
׼ңɺã
֪ǲСȾҶֲķ緶࣬δ¾͸ʺá
Сë٣ɴëûУӦûٴպϼ꣬׼ôҿɫЦ
Ҷ޵һԡ
󽭶ȥȻȥһˣɽɽˣЩȻ財
һӢ۵档
һ۵Ҷ衣


ھŰʮ Ǻ
ⶰĴУȺۻ㼯̳ͷ˿ȴƿҶϲƷҶ裬жһСվƣֲĶͷһ˺ȲߣҲӲ˺ȣһһڣܹȵ
Ȼ۽ƷҶݵ裬裬մӱίδؾƷ͵ȴǶһñ츲صˣΪִһʡֱϽдȨ¹󣬲ν쵽ϣҶͼҶ裬ãͲǳܹĴڣ˵һϷôǴbug
Ҷ޵ߣȼƷնҲãȼʮһҰҲգܺȵζֻҪߵ˲ˣ£ͬһŴϵŮ㣬㼼㣬ҲȤȻسĿź˵ļ죬ҲҪԹһ겻
׼ң׼ɽ𣿡Цʵһ˶Ҷʵ̫ϤʱҶ緢⻪ľˣڱȻ׻ƾֲޣ˭֪ҶҾβҶԸûǣر
ඣûǷ˼ˡ
ҶЦ˼׼ңȺֵϲǷſģΪģ뿴ӣڼʮǰ飬ˣҲû壬ܴײľʹײİɡ
ģζЦ⣬Ų豭Ҷ裬ƺֻƫִĺ˻ѵô걻³ˢǣÿˣ統Ҫʯٵִˣ
ٵġ
Ҷͷ˿ھƣЦ׼Ұ浽ʱ棬ٵʱ٣ټ٣
Ц裬ζζ㡣
֣ҽиƲӦꡣ΢Ǹ
ȥɣ·Сĵ㣬ڽ̨𲽵ʱҪ͵з磬ˮڵУޣҪ鷳˵ͷ
֣ʲôε
ƫġس˸Ҷ˶֪صŮݣȴǱŮҪ۰࣬һǴΩزһܿ
װ΢ŭЦӿ
޵С̡ȻȻԸȥҶ޵ͷһƽȴһĨ˭Ц⡣Ҷ޵һóˣͨѧߵҪװǿҶͼҶҲδܴ˼
ȵҶ޵߳߳̾Ϣתͷ棬֣ǰǸ˿ʼ˼ʮ껹ûа֣ѵҪ޵׼СӶϼʮ𣿰йӳҴǣ޵ʲôǸ̫ӵڹǰָٹ̵֯¡
޵ң׼ңйίԱĸף֣ùãҶңңϷռңң̫ӵ˵޵еĿɽǲǲ٣ҵ괳µʱһףֱʱҲҲû֣Ҷˣûث֡ҶЦԸ
Ƕ֣ü΢ԥ
׼ңҶǰײɱ˷˻˸ץ㶥ǲԲ޵ͽأȡѼһˣҵӴҡڵ߳
Ҷƺе㲻ȻЦڣߵСԸܵүүǹȻϣС˿ھƣԣô껹ֻǸոսϽһСĳɶıҪ㣬ߣͳɾίˡ
ҶͼеΣ֪ҶƢҲû˭ô̶ǵ̿˵㰡㰡λϾͬˬЦ⣬Ǳƺȳã˾ˣԽεĻԽܹΪ׼ңСԭҶûа˵ĳǸпҡ
֣֪ʱ޵Ļ˵ʲô𣿡ҶЦ
Ŷ˵˵Ҷ
϶˵ҪǳΪί֣Űɱ̨壬ȻֱСձǣδսˡҶһ
Ҷһ㶣ЦҲǼΪҶͼ
סЦ̽ʵ׼ҵ˼Ƕһ޵ôô׼Сӣ
ѵǾͿŲɣͼ˵㣬ʮǰµٲþҪùˣй嶼չˣҴŲţ˭׼ңҲԣһȻҲ˵ʲôܲܿﱻ˰ưɣٳʲôƽʲôҪӣʲôˣ˵޵ҲҪĶ
Ҷ鼤ƽ£¶һ˿أ̾Ϣ૵ǰʱͲҪʲôˡϿŵģκһ٣κһᡣҿүүģζǧʲô˵˴ٲ̤㱱˺ͼʲô
һͷĸ׵ģ޲Ҷ޵鶼һ˳
ҶͼЦͷס֣¶ĵɫһͷ
ü˼²豭
ֲȥΥЩƨԭ飬ġֻǰ޵ŵ㣬ŵ㣬ҪֲѣҪҿη棬һȥɱڰ
ҶҡͷЦȺģΨһӼǺ޵ͷӣôڿ죬ǵã¶붪һˣȻҵ
˵㣬˵ҲȥҪȻҲܱ׼ң㻹˵һΪҪҴžȥѰ׼СӸɵءЦ
Ҷ費˵ΪȻӣɴӲ˭ӡ
үүǺˡСС泯Ҷ衣
ңҶȻЦСԴҡҡͷⱲѪҵɱбӺûмҲмʮˣҶûôãԴǸŮҲû˸ҵôۡ
һȻҶⱲΨһŮˡ
Ժǵڶô˵ˡ
ΪʲôҶ΢Цʵ
СգˮӣԴ޵˵ܹԼںĺںˣɻţǺˡ˵ҶǸˣָ˵үүʵҲǺˣȻôԸϡ޵˵һүүˣ̷رߣ˵үүǸˡ
ҶһѪȥʮǰȥӲᡣ
һ̣۾ȴ̲סʪ


ھŰʮ ε˽
ȻǿǿŵվұԺſڣ۰ͰԶºӱ߳СԴ±ŮЦүүҪͷŵأôҲ֪Եүү쵽ٳȡ
ϺĺƲͷȻܿġͶȡɡһ۵ıӡεºεؽ׸ϣȻȺҪҸůĵطܷ纮û취
׼ʱ30ӺʻмɣǾVƣһľVƲ֮ͬڣVΪɫǺɫ籱һͨ쳵ƵҪרǰʢˣ෴־
ȸԾСܳȥӲĵǱˣȥ̸ˣмɣһˣһѱ壬Ц壬үүû꣬𣿡
ѸٺܼᶨرŶǰÿɶҪܾòүүģôˣ˾Цºֻ΢ͷͱ߽
ɵ˵ģ˵үүҪ彫иʷүүΪã峤ˣѧˣͿֱ׳ضͬѧ˵үүǴ١۵ɤᶨвȴضѵõĵ
ɵ
ԭͰЦݲûȥֻǶһĨ˼
º˵С˵Щ׻
鷿УԶ
˵˵ΪʲôҪôע⣬ģҵģȻĸףүүҪԵԹԺ𣬴ϣûء
˲ûпʣֻҪ¶ʽĺЦݣߵ˾ܸϣƺԼ˵̫أһ£Һ֣׼С£ô꣬㶼ţôѡǸꣿҪ֪̬Ļ£޳粨ǧŲƽĸն˽Ҷ٣׼СͷӿųɳģЩʱֶȷʵɴԭϻǺõ
º֣꣬ͶǳȣպͻرҲȣ˵Ҳûĸ˺Ժʹ̨ܰΣ
̾˿ˣϲĲȴֵ֪ҪȻͻȴȦס׺ҲûйϵҶȴǵͷߣûа취գʲôֲѡ
º΢Ц֣ϲ
һ㶣ݸҡͷǱڵĲˮ˰ˣһڰɣ׼СҲãҶСҲգô˵Сⲻ٣ɴûУֻҪ˫ʯ٣йδδزǺ¡
Ը丸һ޵ºһЦ̽ʵ֣Ҫ͸¶͸¶ͷǵ˼
˵ζĬõ׼СӣܳΪ
ºһ𣬵ͷȲ裬˵

ǽһߵУһкɫĳƺעĿӾءӦоУϡ輸ѲӣûӰīװʽ磬෴⣬мܿ⼸һ㸻յֱҪǿ̫ࡣ
̨ϣһ괩ż˿ʵصĹףӣϰָ̬Ӹ£һо֮С
磬䡣һ绪ĳŮżҪϣг飬ⲻǶ˽ǮȨƵĳԣһֺܴŮ˰˵Ĳڡ˺ޱ˾ηı̫ӵ䣬Ϲ绪̫ĸҪߺ;˵꣬ҡ
䣿
ЦǷ⣬бĸĶϹ绪˵˵ǸôˣҺܸȤҵģ㡣
ۡϹ绪ͷ
ۺͼۿġ
ϸϸһĨõľâԶСڵ˹ҲҶ޵ҵɡڵƫɱ¾署ȨһǿݵۣЦصļۣͦá
ܴģԼ
Ϲ绪૵ණߺЩӸУһͨƽȨıйδ쵼֮һЩµĶУһһԶûеķӣûûеûԡ
УŵˣǸӣìܶǿĺӡ
Ϲ绪ĻĲΪȻľ翵ۣϹ绪˫ֻ˼
ʱİ̵ģʵϰӰӻС˵У¼ﶼеĸԸΪһŮϵ˵һŮ˵ˣֻϧЩ꣬Ϲ绪ܹӽûĸŮܹ˽ǰͷ͡
Ϲ绪ǿĺ󱳣ʮĵȴغгƺһӿ§ס磬ĺϣʹ§סüͷһ壬ɫ䣬ɫ粻ƺֻԭҪƿϹ绪ڿУڻûнʮŮѹֵʣʼûж顣
ˡ
Ӻ󣬰
Ϲ绪ɿ˫֣˲ҧ촽ǰ޶ҷȥޡ
ͻȥɡȻûת
Ϲ绪ԭ鶯˲ĬĬ뿪̨˳䣬סͿߵ¥´򿪴߳ȥѾָǸ˼ֲͷŻŮˣŶ߳ڱڵĻһİµϣٴ档
һĨ֯ʹεĸ飬תΪᶨЦݶҵ壬˭˭಻ң
û֪߹ǶϵģǱִϡ
ʹϹ绪ණҲֻ֪н񱣬ϲ˸κεӴҲ֪ΪʲôҪȥ٤
һУֻΪҪԼҪġ
磬ڰ翴ֻԼǸɾġ


ھŰʮ ɢ
ʢݣǱһҲΪ֪ľֲطСС޷Ǿֲֲ߳ƺţֻطСΪ˲ϲǰˮĿŵԺգСΪ̤ż˺٣ЩֲóұԶʢݣԱϲȦǸ˽صĴڣȱ裬ҪھǾֲͳԴҪüġ
Ķʢݣ쳣
̴ľż䣬һ̴ľϺͬԲ裬ְϺŵն󣬺һںܾܿζֲһڣȴǳֳϵĲ̬Ʒűв裬ζľᣬܶθڡ
վڴڣŴ⣬İ䣬ָĦһöӨԲ觰ָ
磬Щ꣬ǿߵλõģֶΣҴ¶̬ڴƳĬбƳǵ޳Ӱջߣĳ֪ȻǼͷҲ֪
ܹ˸˵ˣΨԼʦ
һ㶼֡Ц
Ȼ֪ڿ£Ϊʲô躹һ㣬Сһ㣬һ㣿ʦüһδ쵼˵һ͵飬ҪĿ죬Ҳʮ꣬ʮ꣬ʮꡣ
ΪʲôҪ˳ǵ˼ܣЦƫ䣬ܸоѹ֣ѹʱܵٽŭ⡣
֪˭
ʦʲôķûмʶȻ԰в𾪣ֻüеطɰ豭˵һܼ򵥵Ļ˭ʦѰ硣
˭
𺣬תЦɭȻʦ㵹˵˵˭
׼
ʦԼԼ裬ȴưףĸ֣˵óأǵأʦ̾Ϣĸ֣ŵģһ˵ĿѪᣬκһϺıˣضԴ˶Լĸп
Ŷԭհס
ЦһܹٵϣֲôԪǶôδɵİ׼СӣΪհףйհ׵ûһڣҲǧΪʲôҪһˣ׼һ׼ʦŲɱ㣿
ʦȻһЦ˿ն衣
״̬µİ粢£µ侲ʱİ硣ϵҪһͱһֻȡʦƽ͵һڲˮ׼СӣôˣöðǽһͣпܺͻᣬΪμҡ
ʵҺɱ㣬֮ҺȲ裬ѣô򵥣ĺģΪ㵲סҵ·˵㲻ţһҪúûţллġ

ʦزƺС©Ķʶʵ˭
㲻֪
ʼղžۼıƺ˲ʧȡ֮һֲʦʦ֪ɻ㿴ƺֻҪСӣҲʮҾͽίԱʮܽξίԱʮٳΪξֳίʮõģҾǸλãǲǣ
Ȼ֪ΪʲôҪ֮ôȫûбҪĻ֮٣ʦܹ˲ת׺ʵ꣬ʵ̴ľϷźһϣȫǰ۵ͻɫ¼Ѱһİֽ㹻سǼʮꡣ
˵ɣͷ׼ô죬ʦһӣֱǹһɶЦ˱裬ӾȻûа⡣
о仰˵ǰ䲻ŭ䲻Ҷ㣬ǰ䲻ŭ̫磬Ҳһжݸ˵ֻһϱ̫ӵĳԱ죬˶Ω̲֡ĸβǶ֮ˣ
ʦ̾豭ݵߣջǷ£ͣҡͷϧˣϧˣȻϲ磬̫ӵϣҷġϸоݵûõĲϣÿ¼ûΣ棬£±һ͸ˣˣȨ̫УãԵ̨̫ɢҲУλô죿
ͷǲȥùܣ½Ҳܲˡ
΢Цʦյ׽ҿҵ̣
ʦǷݲߵſڵʱ򣬵Ժ󣬾ͲҪˣͨ˰ɡ
΢Ц쳣ˣȵʦţֻŲ豭Ϊ̫͹ؽڷס
ͨˣαҰ׼һң
ɿ֣豭أˤһأ粻һ˿ɢΣҴˡ


ھŰʮ ˸׼ң֣
߳ʢݣƧİŪΰһؽһ룬ȴܹ֤ĵһ˲䱣磬֣ǱԽԽϡŪǽשʥƲҹ縡ƣ˵Т󣬸Ǹơ
Т
ΪհףһҶӲ
Ƿ֪ɬЦ⣬嵭ȲſҲѪ߼ˡ߳ʢݵһ̣һ㲻ʺɻ󣬸һ·ܹͣ½ŲʡĽѡ
ҹĻ٣ϵıһصɴ
ߵŪͷһ㶣㱼㲻ԼϤǰ·ŽֵϵĳˮﲻЦʵЩ꣬ίˣϺĵطȴҪѵķӻƴǲǺܻ
Ǹʼ۾Ǻ˯ΰƽٰҲѪȵսҲμӹЩ꣬ʱ䣬Ȼ˲Ҳ飬ɴϣҾô߲һܵĲ¡
ûвɢϯ
пӰһػԭϺ1űڣټɱˣʦȨһ֣ȻĴɱ֪ܵѪڣлм־л⣬̾˿ҼȻǰͷΪӣ㲻ߵıҪ˵ɣʲôʱߣ
߳Ū
Ŀ۽˳ǰȻһЦŪͷҲأӻ֣ʾͣôֻһʵѯʵ֪˭Ȼδ˵ҲδᵽûһļԱ͸¶֪һˣǰ׼ʮ꣬御
ܡ
ЦתͷǾ֪ĿֻңԼǸˡǸ˭ڻǲڣ׼ʲôϵעҪʷܡ
ǹһҹɫеһԭƱͷţһʵɱ¾

йеĵһƣ꣬꣬ʵꡣʹҲǾŶѡ
һµa8ͣڰǰΪ˿Ż޵복ڣĬòתʧҹĻ
µϵϹ绪
ͷ˰ˣֻѡᶨƵվһߣණҲãҲգԼδ˼ڼѹʱϵ磬ʱ˭մǰ磬ȥʦȲ衣
Ů˸ܹΪû˵ΣҪصΡ
ʱ顣
ЦںŴ⣬ӽ𣬴ӶˤµҪͷʼ޿ܣߣܲԼҡҡ׹İ׼ı·ңڵɢе߿Щ걱ÿ춼ῴ鷢ֻ϶ѣֵôС֡
Ϲ绪ֹܹ˽⡣
ȥǱ۾ڲˣû뵽ܹͼӰĶԲߺδϸ߻ǰȥһϤӣԼϵʧ͹ػ
Ϲ绪ͷݳʻӺӾ΢ӣҧ촽ͬӻң̫Ѹײڶû׼ԭһ־ı֯ı״ϵǱĳĻһϤնϣһֱҪ
˭ء
Ϲ绪
ھ찲Ź㳡ʱϹ绪ҸطͣΡţʱοϡ٣Уĵؽ׸Ϲ绪ϣȻ˸̣ųǶԴ
һ˵ĳɳУǰһΰӰ
ܷ⣬ֻԼ
绪֪ʲô𣿡ΪɤĮԵʣŲҲǲϬ
Ϲ绪ҡҡͷ²͸Դ¡
밡ǸһǧǶԴǰ׼ҵҳһ̯ϵ̣ţǵõһΣǸʱһСﲻԣֻܴҽ·ͺͻȻسǰҵͷ˵СӣҴȥЩ̶ᷳ㣬Ȼ׸ϣ˶ȻҸֱߵС̯ӣҳһ̣ҾòĻǷݸҡ˼ȥڵ¶˺ۣҸ
Ҹ
Ϲ绪Ŀɿڴڰϣȥȥֺһˣ¶Ҹһ̣ȴװ׵ЦˣĵӡϹ绪棬á
СʱܶԺ˶ẰҰ֡
΢Цֲʵ£ȴûаʧ䣬ỺԴ𣬡֪ô϶벻ῴңֻǿңҸȺҵ˴һ𣬿ұʹ򣬿שͷǣҵͷ˵ǻؼҡСӣסôʹҴ߻ؼҵ·Լ߻ȥ
Ϲ绪˵ץסǼס
۾ȻʪʹÿÿԶӢۼ׼һӢҵʱҲδᣬδһˮ
ϵ찲ų¥ų¥ϹŵǶ޴ˮ䣬Ц֪𣬰׼ǵʱҹûа취׼ǸʱһԱ˻ĴǼҴϣȻңϲҾͺܲؿ˵ϲ˵кӲܿޣ䲻Լںǰޡ
죬ʵǿɱĸ׵޵ģҲңһ˻ţԼж࣬ںԼ˿࣬ô꣬һ·Ӳÿ࣬ҸˣҲ˸Ұ׼ң
Ϲ绪档
죬İ׼Ұɡ
ԶһɫʱУһ˫ȺŰϹ绪ãҲ˽ˣh϶֣ȻȷǸرڻڲڰбʹĻڣǰԭƻ¡
ʱȻߡ
һıҲͬһչ
Ϲ绪һ·ĬǱ鷿дһܹ׼һЩȻתȴһϮ޺µŮӣһɫիеŮʧȥ֪
ڶգ찲Ź㳡һȺָָ㣬׼ա
ܾ׵һĻ
һڵϣӢӣȺʣ䲻׵ݣֻ䵽ֵز
¶۾촽÷ϵԺ۾۵ԴϡǵиŮ˳Ρ

ˡ
ΧȺеıĺͳЦӳһ壬䣬ͷһɫʱ԰׵ÿ¡
һֱҪ޷ܵĳϮȫͣûлǵʬ⡣
Χ˵˽Ǻڰ׵ӰһһĻĻתȴûа˼
ڣ
ޱȴĺӡ
ԭϷĹڶûɵһᣬһʱ䲻֣Ĺ㳡ֻĳǿ޺һֻҲȴ˺۵ӣͰˡ
ʹҼκˣѵ촽Ѫ˿
ʱطֿһΧȺһּϢѹºˣٺˣٺˡ
һΰŷ»Ͻǵߵߣķ¸סĳ壬֣ͷᣬһ飬һֳԵɤ´Сӣ£û˭˺㡣
һȻ̧մˮĲ԰ӣǰòϢޱϤˣʹȥѹˮȴֻԽԽ࣬ҧ촽ҧɺѪ˿޹ȴҪԸĺӡ
常ҲޡʵһĨȥˮȴȻͽ͡
Щ꣬úܺˣһΣ常УСҲǸˣܹΪ׼Ҷһˡ
ƳȻӷ꣬磬Ҵؼҡ
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================