==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ݽܡ
ҽѧͨѧҶ綥ʦľ׭ٶķľǧֵҩ䷽ӵġ
ʲôʦ⣬ǲˣѵ֪βֻҵҵమãְҵҩ̣Ǹʦٴûˡ
綥ڣΪһǧɲݣ·ҷۣҶеڹгãȥٶ


һ 001 ľ׭
Ϧĺĺ棬׹⡣ʹ紵ڣ
ĺŰʷУдĺɫУд־Խͼݵƹ˸ĺɾ׵ĺгɫ
Ҷ˰ʮǮӶггߣдסӵСҪĺ̫ϲסᣬһھѧУԼСסһҰӣѧ֮࣬Դ׬Ǯ
ڸʱҶѾǮ١ĩȥ򹤣׬ǮѧѡѣǮżһء
ĩκر࣬ʱں档м¶ڰ˵ĺȡ
ƽֻеϰ˵Ժ󣬺ߵ˲ŻҶǸʱѾסķ׬Ǯ
׬Ǯķ٣д׬ǮоӪվ׬ǮпרŴϷְҵҡҶҽ̡
ҽ̻ûУ˵ҵͳļҽ̣ҽӵŻ١Чʵŵ㣬ͬҲȱ㣬һЩӵĺ˵ҽ̾һͨͨߣΪ޷ල̸Ͻѧˡ
֨ĶгҶԴĶߣ⼸ն÷潫£ĩζӦøסСſڣһȴʮָɾߵꡣҶԽԽϼ
ոչչһ䣬ͼǰԼ塢׵··һԼʮͷϯضǰһԼһ׼Ļɫķˮˮڷ߰һЩСƷ
ڵ̯ձ飬ÿϣ߾вٵİڵ̯ˣ֡Ҷʱ䣬Ҳϲڵ̯ǰǻϼֵ档߰ڷŴͷͰڷӵ̯һãӨ͸
Ҷɲס֧סгۣвٵСг·Ƹϡڵ̯ǰѡš
СӣɣдŮ԰͸Ůѣ֤һҸ
ͷ˵ĶͷкƣɿݵִҰڷŵĶóһķ
Ҷ쵹Цˣ˵ϴүˣĿǰŮʱɡ
ûѡ𣬿ȥбѹڼƾɵľһĴָСľ׭Ҷעľ׭ϿϸϸΣַǻġ
ľ׭ûмģղȣҶҲԹȤһЩصĽĿʷѿȥι۹ľһЩ˽⡣
õľľ׭ľ׭ָľ׭ġΪ׭Ĳͬ书Ҳã߿ϴ׭ģ߾;дЧá
ҶֻоĴָСľ׭ȤʵǮ
ʮǮͷ˵
ҶֵǮʮа˾ͷġľУ˵ĸо
ֵʮǮǮⶫڵ϶û˼񡭡Ҷּۻۣͷɰ˵СӣˣҲףҪǳǹˣһҪ˼Ҹϡͷһģ
Ҷ˵ǮҾˡ
ðɣǮͷӦ
ҶóǮͷڴгҶ쿴ͷ֪ıģԼǮҲǿͷˣҪȻĻֻǮ
ߵš½ղӪҵӣҶֻܻסķӼ档㲻㣬ƽղʱߵһ㶼ӪҵϾŵ㣬ʱȴӪҵˡ
ϰ˵㻹ҪһĺϿΣҶڵǰһŽձֽ룬߳桢߿ŵĻϽҪϵӢΡ
ľ׭ͷڵұߣҶϴ󣬽ľ׭ɡľ׭ģҲ֪ճ˶ϸ˰쾢Žľ׭ϷǲڵĶϴȥ
ԹҶ룬ովҪϴ롣½ǵQQͼǺҶ˰ѡQQͷ
ҶæȴһСģǲƵǡŵǶֻϵľͷѾ䣬ľͷ߲β룬С
ϣ
ҶָָˣѪһξͽڷϵľ档
Ҷָ˱˼£ס㿪ͷ˿ûзֽľѪٵʧѾȫľա
ľҲֳ۲׿Σһ˿⻪ľζţ˲ʧľָ糣
ˡҶɿ⼸֣һ»س
ϲأܿ˻ͬʱһ˵ı顣
ðɣָһ¡
ҶţʧʶģȹǶѵӡʼնûм棬绰û
ٹһ¾ҵգʲôʵ
õ廨Ҷ췢һõ廨ı顣
ãҪڵõ廨
Ҷ쾪ˣﾹȻҪԼõ廨ѵңʶסڵǵľ׭ԥӦλش
ڴʱоĺ̹ǣƺһ¶ȼ͵ı飬æɿ֣ȴľ⻪
һ۶ĿĹ⻪˫Ŀһ˲䣬Ҷ۾ɵԲԲ
ⲻģôܣ
Ҷ첻һУĿ⻪˫ۺԺ֮ƾնܶĶ൱ѾԺУ˿̱ѣ
Ϣַ˹㲻Сõ廨ɡ
ҴӦ㣬һ飬ġ
ҶܿعQQ
ǰδеֵ飬Ҫʱ
õĲͨľһöľ׭¼һʦѪյؼרŽٶġľǧġҪӵġ
ľ׭ҪѪ⣬е֤ĸоҶǵѪ⣬ľ׭һͨͨľľ涼עġƫƫ˵ɺϣҶֻǮһ
һľ׭洢ϢȻȻرӵУľ׭дعܣֻҪÿķͿԽƷϢȥֻҶⷽ滹ر˽⡣
кܶⷽС˵ҶҲٹС˵С˵УΪִ棬ͨﵽ̥ǡƿճɡ
ҶֻǰЩС˵ȴһȻĻǴ˵е֮֮С˵˵ңɼ˵ü򵥾һЩԵֲʯ֮ɲͬҩЧĵҩ
Ҷɨһ飬ҪĻѿɲ٣ֲҪѲٵǮһкܴĹϵ
ҪǿƵҩɹʵķšҪĵȼͬĳɹҲӡ
Ҷ֮رȤ֮˵׾Ǯ֮úûԣҪ˵Ļǰ׻Ǯ˷ˣûǮʱ򣬻ǲҪϵĵҩ
֮⣬Ҷ쾹Ȼ֪ʦȻϡֲӵĹҲС
ǮҪ˵ͨˣǸɵйҲܺķѲ𡣳֮⣬ЩֲﱾͲѰңʦҪҵֲûС
ѧᡰ֮ȫͬˣһʹȻںϵĹӶӵȻֲͨĴ䡢ӶõֲӣټͿԴеʳ
Ҷ쿴Ĺ˵˹ӽ֣⵹ãԼֲӵĻ㲻ҲóȥгϺõԼ۸Ҳ֤ͣ
ŹҪܸߣҶĿǰĵҪŹֻʵ䷴ҪȵԼӸ֮󣬲ſ
Ҷ쿴˰죬֮⣬ֻСľʺ
ľԽٶ䲻ǰ㻨ѴĽǮֲ񡰴ҪߣʵãرʺҶ
򶨺Ҷ;ľ
˵ףȴѣҶǴѧϿ⣬Ҫ򹤵ȵȣľʱ֮٣Ҫҹ
ʼʱҶ۵òУдҽʱ˯ˡһҶоԼ˼ĸơ
ֻ֮һֽνĻܵѣʣȴġ
ľǽ֮棬еĹΪ壬ľҲӶԼмǿľã
ʦҪٲݣȷǷ񸽺ϣҩԡҪ֪ҩǷЧá
ʦͨʦĲڴˣЩͨʦֻǰռصֲȴ֪ǧ꣬ҩҩԵȵȶᷢ仯ҪٻĻǸǿ˶˻ѶʱѪ֮׵ֲʧ֪
굤Ҳ֪ҩǷɹʦԼãѧⶾ֮󣬿ô˽ⶾ֮ڶʱڷֲףʱΪԼⶾ
ҶǡǡеľǡľⶾĹЧѧᡰľԼͲصʳжˡ
ס㽶㳦ΧѾ鲼ҶԺҲصĳеǶֻҪʹùɣҶ˵ҲûбŹΪʵˣ
ҶСɣҪʵʼһ¡ľûЧáûеӳԶҩһľãԼһӾȥˡ飬Ҳ֪ľǷãһڣܲһôҲûаɣ
ųкҩû뵽һкǧľûãҶͰ֪ʦٶʮӣкϿζȥˣֻ٣
ξҶøСĽС˵ָǰѶ⣬ѵľҲַʽ
Ҷ쳢ԽۼڵһΣʧܸաֿڲ翣Ҷ컹ûְ취ҶȴⷢԼˮȫëϸѪ
ѵԼѧġľã
Ҷֳһ£ֻǲкҩǸͨĿϡҶĲ²⣬ľǰʹ߲ϣһʶų⣬в
ҶĲ²ûдȻдζˮ
ǺãȴȫǣҶ޷ųĲλ
һڣҶ컹޷ȫơľ
ʱҪЩרһµļְҽǷݹѾˣҶҪѰһµļְ



һ 002 ٶĴľ
ѧУѧڿγŵòҶиʱְ򹤡˼ݼְҶ⣬ٵĹ˾ˣҪˣ
磬ҶƾɵгĺߣھλĺһʱͿԱߵǽһƸ¡
һңҶ쵽дѧʱûӦǴһ°ſдѧУԼѧУҽиССʹģѧУҽøҩһ룬ܷ㣬д󲡵Ļ͵ȥҽԺ
ˣȻͿѧУȥѧ֮٣ҶҲû죬ҪмְһҽûбԱ
Ҷ˼ƿѧУԼסĵط̫ԶƸдʱհ죬ʱ䶼㵽Ͼŵ㣬ʱܺҶ⡣
ҶѧǻеԶİְ־һеʦСܵľǻеѬգйĺĸڿ뷨δ档
ĿǰĹԽǮϣҲøʵڴѧܾ飬ҵҵ
ѧרҵҽѧûаϵ֪ȥҽԺҩ롣ҽѧûйϵΪҽһȵģΪҽ
ƸûעһҪѧҽģҶΪΪԼô֪ԼͲУ
뵽ԥгǰߣ
ŵĵطǴԱ̨ǰšġҡرôǰ¥ͷװޡ
СĿҲҽԺķֻҽҽңмķƸרҵƣǲʱƸһЩרҵ
ڶҺңҺˮƽڷʮŲǽ߻һΣЩǹҺ
Ϊ磬ûʲôˣֻһŻʿƯСЩɢҺ棬һʹԼʮġ
ŲСʿתҶ죬˵ҽûϰ࣬ٵһ
ӦƸҽ
СʿվĸӲߣԵýСɰѩϸ۵Сȴӻʿ¶ߵҶǰ˵ϵʽɣĽ㲻һʲôʱܵˣһϵʽ
Ľϰ壿
Сʿ˵ͷ˵Ľ㿪ģһܹذɣÿ춼
Ǻðɣ
ҶҪֽͱʣֽµ绰롣
дֹ򣬾˶СʿֹһѧɲҽҲѸɣ
˭㲻ϼӰ࣬Ľ˵ˣӰǮ
ңϰ಻ˣοұͲ׬Ǯ٣ΣգҪͨͨذæ롢ӵҲˣҪ䵱ĽҲΣա
Ҷ콫ЩڶνҽǸʲôġ˶ʱ򣬰æʿ롢ҩ֮࣬ʱҪ䵱Ľɫܻ䵱ʲôһ֪ϰһĵˣ϶ˡ
дϵʽֽСʿҶҪ뿪ƼһԼʮҵٸ߽
ɫĶ䷭俧ɫ߷ֿ㣬仹һƿζʮֲףβ߸¡Ϊȵߣ͹£ز߸ͦ
ֲӹףֲʧʡ
Ҷ̲סãܶŮˣȴûпһʺòݵٸ
Ľ㣬ӦƸģ
Ҷ͵͵ٸʱղźҶ˵СʿҺܳҶдֵֽ
ٸϰĽ磬ɷһ𿪵ģΪɷ˳ѣͱһ˸ɷѪɷĽ罫˼ϡ
ĽְվȴҶ죬䵭ʵѧɣ
дĴѧ
дûҽѧרҵĽ絭˵ҵҪһҽѧĵӣ㲻ʺ
ĽתҪߣҶĽĮ˵ܲϲһСϰʲô˵ģ˵ӣϹһ
Ҷû뵽ȷʵˣĽϹ
ҶߵѵѧҽѧרҵͲСְʲô߼ֲҽõűѧҽһҪѧҽģҼȻѾˣٱϿһ£ɵãǷ˱Ǯһ
Ҷ˵ܲĽĮĿǣ֮ǰŮС裬ĮĿǺҶ˵ʲôûǮûŮѣĻֱڣҶ컹Ͱ¾ģһ죬ᵱС֪Ҫۿ˵͡
Ҷ˵ڣҪҲ
ҶתҪ뿪
һ⴫һʮ˱һСкܽ˵󻹸һŰʮŮˡ
ҽȾҵĺӣ
˱źӳһƼĽ磬׼ĽҽһˣҪ޳ˣ˵ҵĺӾ߱ҧˣ
Ľ粻ҽҽûʽӪҵʱŵ룬ҽʮ㵽ĵ㡣һҽһҽƸġĽ籾ֻǶһҽѧ߶μȣͲˣ
ĺ߿˽һ꣬⻹ǵһ˱ҧˡĺһľۣÿ춼вٵߵɢ۾û˵ĺж߳롣
С״34ĺۼ˿ΧСĺѾСķӦϿѾӡҪпѪ壬ûпѪ壬ھҪѪ壬ҲҪһСʱǻ絽ҽԺȥ
ҪǣĽ粻֪ƣҽҲڣĽֻǸ˵Բǵҽûеȥ
ҽȾҵĺӣѾˣȥҽԺ¡ʮŮҲĽ硣
ĽΪѣԷ޺ܿԵĻĽһģǰľĽûа취Ԯֻ֣ε˵ҲǣĺΪѣҡ
ĽĻδ䣬ֻҶ˵ʱ򣬻˵ЩϻʲôãСҸطҿԿֻҪӣӲСѹĻ͵ҽԺ
ҶûףľĿǰţǷδ֪οûԹΪжĿǰҲûа취ҶҲԷ޿ధģֻҪʱ䣬粻ЧĻ͵ҽԺ
ĽŰɣΪһѧҽĴѧб߶ĽҲĴһ˿ңϣľشѧб¾С



һ 003 ҲϵȲƷ
Ѿ־кƽҵĲϣ֮ǰҶ˵СʿֶŴ˰ˮˮ߽ңҶķԸڴߡ
ľ߲ʱٶԼٶ֣ԶϵͳҪض˺һŸ
ִУᳫƳţĹп㱻˵ΪƭӣӶ֣֮Ҳ㱻ãӶɼ
ҪڸӵзɣӦñֵ͵ϰڵĸǣŵ͵ͲڹСԽ͵Խȫǵŷ׼
Ҷ飬ûһˮע𡰴ľסСкҧĽסһԵ﷢ҶѨִҶִСк
Ҷ뷨ϣԼԽСкĶرƳȥС˵г˹ûףַǷС
ҶԹȴԼϵĶȴ߶
ĽСкĸĸ⣬ĽЩڣ֮ǰһʱСк˿̣źѧҽĴѧѵĿðĦַ֮ǰû˵ķһµĻĽ粻ȥ
ǶԷｹ˲סļ١
ˮ裬ְҶķԸһëˮʪ󣬷Скؿϲ˲
Ϳ𣿡񲻸ҿ϶ѵ
վԱߣע⣬ңھͨĦַΪҶ˵ţʼնû뿪кĽףСкؿڵİ
Ҷûѧҽѧֻ֪ʲô̫Ѩ֮ҪѨѨλͲ֪־ǺҵðУҵģУʱѧУɼͲãﻹǵʲôѨλ顣
ҶװǻƵַ滣ס񣬰ҶҪ󣬻վһԣҶ졣
Ҷ룬Ҫ߶СڱƳȥȴⷢǿСкڵǹůתһȦֻصڡ
ˣѲҪж
Ҷͷɼ˺ѧľǿеش߶ǲ׵ĴͿգǹֻصڣҶֻǿнų⡣
кɫҺ帡ҶģҶ߶СкûѹҶ컹ǷѾɹ
弫ȵһǿ߶ľ廹޷ӦȥַŽˮ棬Ի˵Сˣ
Ҷ첻˵ѾߵСкǰͿкɫǽױҧ˿ڴĸѾˡֱԼ۾ֱ̫档
𾪵ĳ滹ں棬ͼСкȻ۾Ӵ裬վſڵ衣
һʱеעСкϣСкƽ£ڳĴҶһ
ҶȴоȵĲãͬһ㡣ľʱ䲻߶ľҪ屾ֻһ߶ȻԲ
ĺӴϹҶ쿿ǽϣоѾ֧Ųסشǽϻϡ
һɴδй֮ǿףȻĸоһ˲䣬ҶȴоһЩ
Ҷŷһڷϵǹ֮ʹϷҶ̲סְѱӴյǰʹһ֮
йůҶоָ࣡
ٿ򣬾Ȼˣɽɫһ˶յ
ǰɣҾȻˡ
Ҷﰵһ֮ǰû뵽תһ룬ͨеԵɡֲﱾʹһЩؼЩֲҩΪЩֲﴢŴ
ȻոҶ֮Ϳήˡ
ÿֲﶼҶܽܵЩֲֻ䴢ٶҶҪúõⷽͳơ
֮зĳЩֲеҶٲΪ⣬ԺֻҪֲ㹻
ƷǿҩӪƷЩҶ˵Ǹƣ˱ЩǮûжôĶʵõĲƷǾֲ
ҶΪԼ֮зܶ˷ܲʱŲ̧ͷȥֻǶԷ޴СкҶлҶ˼䣬Ҳðһԣȷһɹ
ɹһж˵Ҷֻ䣡
ûָԷ޻ʲôôʱҲļСкҶԼоЩ죬һʱ벻
Ҷϴһ˼ƻȥϴ裬˭֪Щ߶˴⣬ûдλĶ˵ҪǴӲĵطĻҶɾͲˡ
ϴҶûжֱͣµг߳ĲĽ䵭Ҷǰɣҽ
ҶûͷֱߵгǰڴԿףתĽ磬˵Ҳѧҽģɲ⹤ʱ۵ģһұļְȥ
˵Ҳǣҽøɣûе˻ǱˣֻҪЩеǵˣΪһС£խôܸأ
ǰɣֲСҲŲ⵱ҶųԿףȴٳûп
΢ͣƬ̣ҶѳԿִ㶵ֱߵĽǰĽϴһƢ
Ů˾ǺСŮͬĽǷķΣʵزҶûĸ˶оĽɢĳϡ
Ľ֮ǰ̬ǵҶ첻ˣҶ쿴Ľ磬˵ѧеƵģֻһļְҲҽѧרҵ㻹ǼҪһѧҽĻûбҪ̸ȥˣھߣ
ҪһεҽĽ˵Ϊһε˵ĻԸҽȥú̸̸
ҶЦ˲ӦøΪ˵Ļߣ
Ľͷ˵̸̸һľҪ㣬ǷҪ
ҺҵĴߣ˸Ƿû˯þ˰ޡԾ߽ҺңƼǷԾڻһ˵ССĵ㣬ϰˣ
ԾǺͻˣˣﲻҽԺ档
Ծ˵㻹ǵԼɣûƼղ˱ϰнȥʮа˾ŻҪǲŬĻС㱻Ľ㿪ˣ
Ծߵ˵ˣСӸɲûж˹£ǶΪԵʣҪҲڵĻƺðɣЩձѵģ͵ðССϻˣ



һ 004 ֲ԰ſڵ
Ľİ칫棬ǰҸһԼʮƽķڷһŰ칫һŵ˵ɳܼ򵥡
Ľ米Ҷ죬򿪴ϽĴ

ĽֽˮһݸҶ죬ϸֽص칫ǰһƨȥϰԵȴ򿪵ԵĵԴ
ҶﻹĽ֮ǰ䵭̬ȣĽʱû̫ľ˴Сںˮ
Ȱѹ򵥸˵˵ΪĻǿ̸̸⣡Ľ˵Ŀǻ䵭ƺ˵ʽǹҶ졣
ҶֽӦã
⹤ۣǷʱ㲻ҪﻤʿæҪŰҩҲһЩֵĲҪֹȻǺǻв˲Ƶġ
ȻҪ׼вΪǮûκò£ֻ߳һЩ⣬¡
ĽĿֻ֪ŮʿǵࡣӪҵʱŵ㵽㣬ʱпӳٵϾŵ㡣
ԾĽɷƸģʱǵ鲻ãܹԾĹԾ˲ĸҲûԾĹ
ԾĹԽԽɢԭ˵ĩϰ࣬Ծȴ˵ĩҪϢϼӰ˵ˣĽ뵽һְԾһ첻ְĽҲƸһȫְģԾʵ̫ˣȻĻĽ绹ǲĿԾ
ҶĽܽŵֽһںȸɣֽһԣ˵ҿԿĲӦݹһԼ뿪
ǺãˣǮǰģĽӳȡһݿհ׵ĵǼǱϣдļصϵʽΪԵʣҿʱ绰ֻҪֿ״̬
Ҷȷְְʱ㹤ʣһСʱʮ֮һСʱʮǮ
Ҷ飬ԾҶһֱǲҶֻϤһ뿪˵Ҫ׼һ£գʽϰࡣ
֮ǰʱ龰Ҷ뵽ȥɭֲ԰ԻʲôֲġҶ첻̫϶ÿֲﶼѰҵֲͿڼУͿֲͨԼӵи
ѧϢ֮ǳģֻǶʱʹáľѾĴ볤ʱʹֹˣҶҪѰҵµİ취Լ崢
ҪڹƣҪǲԣֻҪѺܶʱ䣬ҲҪʮ߰ꡣҶûʱ䣬ҪѰҽݾͨ
ֲ԰λǰֲ꣬԰ܺÿ춼кֲܶ԰ͻ۾ֲ԰ÿʮ嶼ƻᣬλڽɭֶ԰Ľȥɭֶ԰ֲ԰ȥֲ꣬԰ļʽ𣬴ԲιɵķʽͶ˶ֲ԰ãҲͲ֮ˡ
Ҷ쵽ֲ԰ſʱѾ㣬һ֮ȵʱ֣޼ο֮һɡŮˡ
Ҷǵֲ԰ƱģһǲƱƱۡƽնʮǮһŵƱҪʮԪ
һֲ԰ҲƱֲûжأĹ԰ѵġҶֹţһڴȻڿڴʮǮ֪ʲôʱˡ
ǵϳһԪǮʱڴʮǮôھûˣѲɱϵС͵͵ˣ
Ǯ࣬ҶڴȴһǮûУҪ˵ֲ԰ͻȥ⣬ҪǲлסĻٵСʱ
ιСӣһ𣿡һԼʮױŮ߹Ŷȹ׸Ĵźɫ˿࣬·ҡҰڡ
Ů˿Ҷֲ԰ǻѰҵľԳ嶯˺ܵջһֲ԰ҵֳ徢ǮҲ̸ʹ죬ǰˣ಻˵ʮֵġ
ҶڴûǮôֲ԰棬ȻһױŮ΢һʱŮѾҶǰָͷⷢǵʮǮ
ʮǮҶһ㶣漴׹ϸֳϲ֮ɫ˵ǺãûʮǮɣȽʮǮҸһ٣
û㣡Ůһ֣ٴҶ졣
ҶڨڨתֹʮǮ裬Сļһ
Ҷת֮ʱȻŮӱӵ벻ˣߣһ༶ǳ衣
Ҷ̧ͷֻǰվŮѧһŰɫȹĳŮͬѩ
ѩǿԺħġʹݣǶԱֱ޳ȣΪ֮ԡ˵ģع˾ҪǩԼȦĺĻĸĸȦϹϵҲա
˵ҶѩͬģҶȴٸѩ˵
ѩղ˵Ļ֮䣬ȻѩᣬΪҶŮס



һ 005 ƻݺܲ
ɲ飬ܶ鶼Ǹϣɺܶᡣ
ѩҲˣҶͶȥӵĿУѩҶٺֲõŮס
ѩСǳǧĳ谮һġòĸڹдҵιְ񣬼ҾӯǺٻٻֲ԰һĻѩǲмںҶ˵
Ҷ˼ǿǸ߸ϣƵҶҲԸĸ߰ŮӴԺСֺҶ͸Լڵʵָͯ
ֻǣҶĴҪԮ֣ѩӵĿ޶ã첽ߵѩǰܳϿҵ˵ơɲԽҵǮҵǮˣ
ѩε촽û뵽ҶǮһٻٻߵѩͬѧôǮҪ裬Ҽҵѧˣ
Ҷ춪ǮѻŮŰㆪ£̲ס˵ƨ£ڸͬѧǮûиǮ
ٻٻȻû뵽Ҷ˵Ĳ촽£ѩĸ첲˵ѩ˵Ļֱ̫ˣ
ѩóǮȡһһٿǮݸҶ졣
ллҶӹһٿǮ㶵
ѩôܽǮˣٻٻ޷޲ƽΪղҶ˵ĿŮǺСģƯŮСٻٻ˵仰ѩѾֲ԰ſȥٻٻֻܰѻ˻ȥ
ҶһٿǮʯͷأõĲлסĵطΡ
ѩıѾҶ쿴Уͺѩ߰Ůû̫ĽӴȺȥѧУʱǮѩҲûйϵ
ʮǮƱҶֲ԰ûֲ԰ſڸĻݱ߹ǻ˻ǲٵģҶֲ԰ԿֲﺬҪֲһֲҶ⣬ֲҲˡ
ҶҲδЩ£ûǮгԼλͬ͵ҲʮǮǿСòСֲҶҪԼһԣǵǮԶԶ
Ṧʱ£Ҷ쵽ֲ԰һ̳ߣΧˣҶѱӴյһ꿪ŵĻǰʹһ㷴ӦҲûС
̳֡ҶвֵĻһ飬涼ҪֲЩֲ̺Ҷ켸͸о
ٻٻѩĸ첲һֱҶ죬Ҷ˵ʲôҲ硣ٻٻȻѩʶĿҲһƯŮ𪣬ֱ̣ͦҲǷǡ
ֻǺѩһĹ⻪ѩڸˡ
ѩҲ벻ͨʲôҪǮ㲻ûпС̸һûǮû̸ɣڸǮǡޣޣһͶġ
ٻٻ˼ڣѩ׵ϸɫֻǣٻٻ˵˵ᣬͬģôܲǮֻҪ֪ʲô˾㹻ˡ
ѩĳ̫ˣҪҵĻǲǮģ
ٻٻ䣬Ȼһߵѩ˵ѩ쿴Ǹĵļһƨڸʲô
ѩȥȻҶƨɣյǰƺŻ㡣Ҷŵģ䶯ʮֵĹŹ֡˸оֵҶǲҲѱӴչȥӼùŹ֡
֣ٻٻ˵ʲôѩʵ
ٻٻһƲû˵˭֪أ˲ܸɳ飬ѩǹȥʣ
ѩȥٻٻһֻܸŹȥ
ιǸļһڸʲôٻٻسҶ󺰡
Ҷ챻һղŸոհһ滨ÿήˣΪԼ̫µΪоɳʱ䲻˴󺰡
Ҷ쿴վǰѩѺһղŻΪǱֲ԰˷ˣҶֲ԰һֱڿ״ֲ԰ĹԱѾ˼̸ʲôֻǴϿùȥͿԡ
Ҷ첻֪ԼֲӦûʲôǿѵҲУ
Ҷ첻̫ͣãҪƳһЩŹ֣ģǿɾͷˡ
ѩ΢ڻ̳м滨ήڵʱǰٻʢ֮ʱôлή˵ƵĻΪε滨ȫήĻû顣
ѩ벻͸еԵɣְĿǰȥҶ죬ԼоЩطԡ
ٻٻ˵֪֮Ӧˣѩ߰ɣ
ٻٻ˵Ҫֲ԰棬ȴߣ߾͵ɽˣ
ѩǵٺͤȥþûйˣ뿴
ѩû˵ĩӦٻٻ֣û뵽ٻٻֲ԰ˡˮЬʺߵ̫ԶĲȥֲٻٻˡ
ٻٻѩûעʱ͵͵һţֻźãٴסѩĸ첲
浹ùǶǮֲ㱻˷֣Ӧûȥǲǽ첻˳С
Ҷûٺͤߣһ·Ѱźʵֲﵽֲ԰ֲﲻ٣вЩֲṩҶȥûҵϣֺдֲ
Ҷ뷨ܼ򵥣ֻҪҵҪֲͿԴ֣ԼҪʱ򣬾ͿԽֲԴԴϵΪԼṩ
뷨ҪɾˡҶһ֣ûҵģҲ˵һջҲûУνٳɶ࣬ٻһЩ
ҶԴѧϰϢ֮󣬸о֫Ҳǿ
Ҷ컳νԴͨĲϼϼǿľҪΪǿſ𲽵ôﵽӦĽײ㡣
Ҷȭߵһɣ
䣡
𶯣ƬҶ
ҹȻûв´ֻҪӵиҵԽԽǿ׳Ҫ˵ľϰҪҲǲܵ顣
Ҷã̲סȭͷȭȭѾɢһصҶ
ȭͷʹ⵽ֱѾƤɫѪո̫˷ܣ˿ûǴֲڵƤҶƤҶֻӣƤܲĦ
ʹˡҶֱƣסȭ죬źߵͤȥͤϢƬ̣ٵѪֹס뿪ֲ԰
ߵͤʱȻ˵ĵϷŮûôУ桭
Ҷȥֻѩǰվͷˣѩţһ
ѩåˣҶһϲڵԼһˣԼÿӢ۾


һ 006 Ӣ۾Ǳ
ѩǱٻٻֲ԰챾ȥë˶װѾ׼ãסٻٻĥӲݣӦ֣ȴ뵽ֲ԰
ٺֲͤ԰һϾۣѩʮΣٺܱͤߵľɫûжı䣬ѩ뵽䣬ٻٻ
ѩû뵽åᱡѩ̲סſںȵЩåԶ㣬ҪȻĻҿɱ
㱨ûʲô飬ֲ԰Ǹ缸ֲ԰ġ
ԣǹֲ԰ġ
ŮǺһֲ԰

ͷ˵ЦţȫûѩĿŷϡѩʶ˼ͷֽ˼
ס֡
һŭѩ󴫹ͿҶ첽Ҷȭͷ˽ǰ˵ȭŸղŸѩ˵СӴ˹ȥ
ѽ
Сӷһҽһ߰˲վסؿڡ鼫ȵʹࡣ
Сӣ㾹ȻҴˣҲ˭˼Ҷˣûжֻ֣ǵ۾׺ģ
Ҷɲһףһȭȥһ˵ؿڡĲ۵óһںſ٣ⶼʲô飬ȿû˵Ҫ涯ֵġ
ղűҶǹͷҲ٣֪ͲǮˣҲˡ
ѩĸˣֿ˿Ҷ죬׹ʲôֶ̧ҶǴһ⣬˵޳ܵˣֶĵİ취ѩģһӶϲĵˡ
ž
ڳ˶ΪһĶס
ٻٻסͣ۾˸𾪵Ĺâ
ָۣоֻҶСʱУǴҲΪͱ˴ܣ˴⣬ǴҲûԿ˶Էš
Ҷס۾ŷŭŭֱѩҶ챾ѩæȴû뵽ֽΪ޳ˣһ⡣
ܾÿ£紵֣ɳɳ
ҶִɫѪ飬ѪҺѾɺԣ˿˿Ѫ˿ĺˡҶȭַȥݷǵð죬Ҷ˵㵱ʲôˣƾʲôϲ㣬Ҹ㣬Ůôװߣ󻹲Ǳ˲塣٣Ҿ÷û°ƨæ
ѩպϾϸŭɫҶǾ仰˵̫סѩزٴδҶ졣Ҷȴֽסѩϸ۵󣬡ô㻹Ǳ˳軵
ҶĻ䣬۾ɨԱһжʮĴɺһŽˡ
Ҷɿѩ֣תȥ˵棬ӾԾͨԭԾһףҶȴ׶Զºһߵ棬ڿն
Ҷûʶֳ˵ԾֻǸеᡢֳʹ
Ծ֮ҶѾ˶صȥһץס˻ĺڣӲǰק˳
Ҷ첻ʶˣѩȴʶҶקʱˮĿдһ˿ɻߵٻٻ
ٻٻεͷ͵ѩⲻң½ǼһҪ׷㣬Ӣ۾Ҿǰ
һжףĸåҲȰźõġٻٻ½ĺôѩԱߣʱӢ۾
½һֱ׷ѩ½Ҳдѧ׷ѩ˺ܶ࣬½֮һҶƽѩ⣬⵽Щ׷ѩˣˣʶ½롣
½¶ԲԲϸЦݣ˵ѩҽͣ
ҲҸ㲻Ϥѩ
ѩȪĿҶĿͶоϻģҪˣһ㲻ӡ
ѩӵΪڶĽߣЩĽε̬ȲãЩЦݿ䣬Ҷӡ
Ҷ˵ѩˣҲ
ѩҶ߹ĺﲻȷҶ᲻Լһ⣬ôһˣҰɡ˵˺ã˭֪᲻ҡ
ѩûףûҿҶ졣
Ҷ쵽ѩǰŸղſڴͳľʮǮֲ԰ʮԪǮҶʣǮ㶵ҿڴ
ҽһٿǮǾʮʣµʮǮһһ㣬ҿɲŮƲԺҲ˵ʶ㡣
ѩţʼû̧Ҷһץѩϸ֣ǮŽشѩ߹
ѩתȥſڣûзһˣҲϴûϴϰߡ
Ҷӣͣ½Ųתֻصѩǰ
ʮǮûǮ




һ 007 С
С꣬ԤתƣΪԤҶϳʱûдɡ
ֲ԰˲ٵֲʼûҵϣЩֲ
ûʲôջȻвٵֲ˵滨ջҩ̺࣬ٳɶࡣ鷳Ҷҵһֲ̺
ľ׭֮мΪڶֲһЩҵһЩΪֺϵֲֲֲͬ嵽Ǻֲ
˯ǰһ鴿ľҶоȫ泩ľҶ쿴ľȴ򵥣пܴľǡ̱Źνĸ壬ľһŲ㣬ҶĿǰǴľĵһ㣬ЧԲرǿҵĶ
ѩ֮䷢ᣬҶ쵹ûзϡŮӽϾû˼ҶУһ˵Ůѡ
СûûţҺǳɫʿĻϵĴƽٽСһϴүոҺϴү岻ãǼ򵥵ĸðһҺ
ҩƷ۸ȴҽԺĳɣƸðĳҩܱҩ۸ܱͬߵСץҩֵС񶼵߾
ҩƷ۸⣬һҽʵҽԭҽԺԺ󣬾͵˽
ʵ2009걻衰ҽʦƺţóưԹϰڵĶ֢
ҶڰҩſڷŵľΣȵϡ˰ҩڰҩһ̨ʮһȫԶҩҩҩú󣬷̨ȫԶҩ趨ú󣬾͵ŷװˡ
ҶʵϾŴӵĹֹУдѵʱ顣
ʰҺңʱƼҶһ˾ľϡԾԺöʵʵڰҩſڿҩװϴߵǰ첲æ꣬Ĳ٣ҿ͵ˡ
ǽһԲϵʣҶҶζʱڻô뷨û⵽ߡ
ҶǿףҶһͷߣһǱҰ칫ġҽѧֲᡷڵϡ
ˣҶûпʲôʱáҶ˵
ѩ׵ϸֳЦݣϸСùǱҶϵġҽѧֲᡷⷭ˼ҳҹĹ֪ʲôء
㡣
ңˣʲôáػϸ۵С΢΢ڶֵָͷŴȱ߲࣬۽ëգţ֫嶯¶ڲġ
ҶװҩҩϾҪãʱҪװҩ档ҩܶ࣬ҩǰҪˮ20ңҩˮһ13ס
꣬ˮҶϣ֫巴ӦһЩڵ֫Ե鼮֫ڸҶڲġ
ɰŮôСѲΪ˵Ҳŵã
ҶĻһ˼ô͸е˼գգ峺۾ƤͷҲûеأҪ׷ҵкӶţҶϲ
Ҷ΢΢ЩʧȻԼһŮԵкͨҾһ㣬ʵûʲôŮϲɡ
һʿѧУҵûܽҽԺֻȵʿȻ͵
ŶԭˡҶӦһ䡣
ͬħһֻɫŵֻҶûע⵽Ǵóֻ
ͷֻ䲻һĵ绰٣
138Ҷ߻ĵ绰룬һµ绰룬Ҷ绰󣬻ϵ绰˵ҵ绰룬ǵҪȥʱһҪ֪ͨҡ˵꣬վæ߿
Ҷ컹ûзӦһֱٻӰʧҺſʱŻعһʱ׻˼ջ˼ҶԼȥ
ҶЦǱ飬պͻʶ죬˼ôܶ࿴
Щ뷨ԺųȥҶֵͷⱾֲᡣ
ѧǻеƣҽѧûйϵҶȻְ¸һ죬ҲӦþáҪҽѧ֪ʶҪ˽áҶ췭ֲᣬҩʱ۾һƳݡ֡ҶȤϸȥνġݡ
ǵϣЧüҩپġ˺ۡУ37ɽ23ַ͸ɽҩЧҲͬ
ıΪݡΪǼƷΪɵɲݣɲݾ
Ҷǰ֪Щ飬һֱΪͨĵζƷʵںĲֿ⣬ҩãʵҽҩʱϲĽͶ׼Щ
ֿһԼʮƽĵ䣬ҩƷҽеҩڷڿߵǽߵĻϣűǩݱǩҵ
Ҷ첻̫϶ͨĹЧԵһϢֻıǿסӿֲǰǹϢ֮ܶȡ
£֮еϢ̼Ҷڱһº͵Ϣ˿ֻ̣ϢҶ͸оë׾ſ
ˬ
Ҷ̲סܶͬɣ÷СһҶ֮ǹǿңҲԽԽ̡
ССëϸ׶ſҶظоӿһϢһɱϢڽɼ˳ײʱںϣʱֿ
ϢֲϢͬҪʱںϡҶоڲĳЩԭʼҲȻǿҵĳ嶯Ѳ׳ܣ
ϢںϣǹԭʼҲѹȥҶ̱ڲֿĴשϣʪãͺոձܹ
Ĵδй泩ǰľ̵̸
ڶ㣬벻ҾȻ֮е˴ľڶ㡣ҶЦ̶һڣȻľڶ㡣Ҫ֪ڶҲ⾰òԽߣѵʱҲԽ
ҪҪһķĳɹʡͻƴľڶҶҲҪϾҪʱ򣬾ͲûǮˡ



һ 008 ŮؼҲǼò
ʪܵģҶӲֿصǰʱһͿŴࡢɢȻӣСſʵ㵽ȥˣ
ǳɫĻʿƷճȵߣⷭڴ¶ϸ۵ز۵ļСɾµ°һССĺ룬ûƻУ˼ֿɰ
ӯֿյСźᣬ׻ʿװսٽ˿ϵϣгȵ
۰׵С¶ȹ棬ϴһ˫ɫĻʿЬ۾ˮҶ죬ҶĵһȣֱǻʿƷջҵû㡣
ǹԵϢҶҲиãǸոϢʱͬհȡǸоͬҩ㣬̼Ҷ顣
˿ּ̣˵ĻʿװҶʶԷӦıƼƨ΢΢ţµ½ڵ¡Ĳλܵǡǰҵˡ
ﰵԼϸҪǲĻʿӰͲûˡ
ߣҶ˯žһȴû뵽ȴԷӦ
Ҷֲ嵽ΪϢϿʿӰ֮ЩΡ
û⵽ҶķӦҺһҪҺŵƿ˵ĽղŴ绰ˣ˵в˻ҺҪ˼Ӱࡣ
ǵϰǴæˣⶼҪ԰š
˵ĽסСﲻرԶСҪҺĽкģԺ֪ˣʱӰܶ࣬ģĽǵģҾͲԾΪʲôϲӰ࣬ӰǮãУҺϲ
Сһ죬ڵʱС㳹ͣˡĿ£ҶվſڣµϢһ΢紵һ˿ʪ
ҺһŵƣһҪҺˣ͹ġĽѾź˵ҪĵƿʱֻҪǮҩˮͲҪҽҩ
󲿷ҺĻ߶ҽôߴ죬ߴһڣֻҪʣͿҩˮ
Ѿ뿪ˣʣ»Ҷ졣Ĵ˿ֻš
ŲҶתͷƼ߹
ҶǹѾѹȥǵĻҶʱյǹϢҪȫתΪƽ͵Ϣ
ҶѰҵֲ֮һΪؼģ۸񲻹һѣˮʳЧڴҶȥгܲ
ܿͿԻȥˣҶ죬ҪҪһؼҡ
ҲҶҪ֮һҶЦŵ˵ͷӦİɣұ֤㰲ȫ͵ſڡ
⻹࣬ɲҪԾǼһռұˣ˵ҪǶʲôͼһؽѵ㣬Ծ֪ҵˡ
ȭӣֿЦŤȥ첽߽档
Ů˵˼ѶҶ뵽С꣬ƺˣԼ͸˼
ڣӦµ˰ɣ
С꣬ǵĺϣ
ʰԼĶֹţҶľšѾϾŵˣĺҲ
סڳϵİɳһȥɳĹϾŵ룬ߴҶ죬ܣҪҸϲĹҾһؼңҲȥһҲʮǮ
ǣһҪǿʮ֪࣬Ľϰ屨
ʲô㡭
Сһ죬ЩѾˮ黨ȹխխϸһϴһ˫ЬӨĽֺͷƤ¶ͷ
ں㷢ڼͷ񾱰ѩʮָϸ
η̣żٵܲҡڡ
ߴҶ㣬ȴû£͹һ鷽שһ£ѽļһ屾ǰ
ҶǰԾһѾ˻ǰһѱ
磬һ˲飬Ҷ춼ɵģ벻˵ס
һˣؾʮҶ챧ȴоκεķ¡
ҡϼ̺졣
ɿ֣ץ
ҡұܷӦ

ڵ˲䣬ֻץһλȴץӦץĲλ
ͷְŪȹڣ΢紵ȹڶƼȹһĨɫ
ܣһˡ񿴼һ23·ʻ빫վץҶһѣ򹫽ܹȥҶһ㶣漴ع첽׷˹ȥ
һ೵漷˲ٵˡҶ켷ϹſϣվǰȫҶ커סصıռˡ
ӵڳſڵ򳵺漷ȥҶ켫ס
ûȥɳɳڰлƽСԺ¥ӣн̻һֱǽУɳΪƶ
ɳ⵽˵ķӣвٵⷿԸһСʱĳҲѡڰɳⷿٱ˼ٿǮ
ҶĿһֱų⣬Ȼ֮䣬Ҷ췢§ŻĽұ۽Żز糺죬۾ų棬ӳϣƼҶϸֵɫ
촩úܱӵ壬ǱһӴͬҶڸоȵ¡
Ӿʱڶ̣Ҷ
Ҷˣ챾ͺò׽ѹȥ˿ֱʱ˵˷Ӧڿռ伷ʵûطֻڻϡ
еҶķӦתҶҲɰչȥ˾벻߰ף˴ȵϢڶԷϡ
ҶεõͷҲɬذתȥ͸͵͵Ҷεı飬С͵Ц
ֿ߰վ󣬳ÿ࣬ҶܰΣҸλվúٲȥƻͨͨûûˣ͵Ļ˿̴å
һֱ³û˵
վڳվǰҶε˵ǡǸҵꡭˣҪȥˡ
ûҵءŲһֱں棬Ƥҡڣ˵ҪǲҵңҸĽȥ㹤ʡ
ҶԴЦЦ˵Ǻã㵽ſڣֻһСС⣬ôԼļң
ƾɵĽֵ洦ɼˮ·û·ƣֻܽ·ס͸ĵƹ
ֽҶ֣ʱע£һС̤ˮҶǰ棬䵱·ȷ档
ǰ·գǻס֡ǽߣ඼ֹϵƽСԺڵСԺ滹ļҹһСԺ
ߵСԺſڣԺŽգҶͻֿʱȻԺ洫Ůҵ衭
ҹ˾ƼžҹգúԶ
ң
ң
ǷĵסѪź



һ 009 ƷѪ
ҹҵĽ˶ͷҵ𺳡
ʹСԺﴫֻһԺš
ɫˣСסСԺͬԺסָơ̵ģȻ꣬Сϲ̡
вٵֻΪùڽѩ˫ܲŵԡֻһۣҲо񱻶ȥ
ͬһԺҵŮǷԼˣԼ˶̶˵仰Ҳᱻ׷ģ͵ĺʲôϵ
ΪŮ˽̣֪ΪԼĸףΪƶļͥټ
ŮòǴΪŮдŮ˾ʹûһǮ˼
ƿԺţСԺҶվſڣԴﲻȷԼǷӦýȥܺģҶվſڣԺ档
ԺǻƽſڣһŮԱߵשʯ棬㷢סȦͨ죬ˮۿŰ˻ǡǳɫȹѩϥǿƤѪ˿
Ҷ쿴ԼʮŮ̲סŮǻҪƯ۾ֱ̫
Ŵ򿪣һЩȳӣҲ֪ʲôŮԺǺ㶼ûйϵǶˣҪȥˣҲȥˣҲˡ
֡Ҫȥְֵȣһ˦ֵڵϡ
ԺվĸˣСԺסĸĸҲվԺ˼æȰ˵ţ˵ˣҽԺɣ͵üʱĻоȡ
ɳͨ⳵ϲԸܰɳˣ򵽳⳵ҽԺ
120ѾˣҲҪ20Ӳܸϵ̵Ī˿Ѿ°ĭƤϷѾʡ¡
˭Ҳû뵽Ī벻ɷǿʱĪѾ°ĭ
ǿӣԺܡ֪ʱ򣬲ҵ⳵Ļҡ
ʱСԺ˶֪ʿ̿ʱ񿴼ǰŻ˻߰С񣬿裬Ⱦ衭
ǿȳˣ·һȳһա쵽ʮˣݺᣬСѧҽģ㣬Ⱦ䡭
ѾĪ°ĭӷӦϿ֪ĪжôⶾһʿҽҪҩ롢ˮʲôᡣ
СԺ˶Ż񣬾ǾǣĸĸҲԼŮ۾˸ŽԺǵģھӣҵŮб¡
żͲⶾҪֱ˵̵ʧ֮䣬ƳվСԺſڣԴҶ졣뵽ҶСк飬ͷ첽ſڣҶԺ
ͬ£ⶾҶ֣ߴٵҶ죬ȾĪ
Ҷûһ׼ʱˣԼΪͻؼң뵽顣Ů˵ӣжʱܾˣ첻ˡҶûףⲻСкҶⶾãҲԼʱ͵ҽԺȡ
ǰλǾͲͬˣ˵ûԼҶûףóȻԡ
Ҷ󣬼ҶûпżʹҶؿһѣŮԹѰߴٵҶ죬Ī첻ǾȹСк𣿡
Ҷп࣬߻˵һżȻ飬̫϶δľá
û˵ڣ̹ҶűߣֽסҶСȣŶǵ˫ˮ㣬Ⱦ裬Ըκε飬Ⱦ衭
ͨ
ǿҲ˫ϥж᲻ᵯֻδĴ˪ݺᣬҲңʯĳҲΪ֮
Ҷ첻һûиˣǰ˾ʹҶһԣҪȽܱ֤һܾȻǰŮˣֻܾȡ
Ҷһ˵ǿŮл˿·ĪѾס
ĪԼ벻̳Եҩڸ̳ʱͷ֣ͨļֶʱơһȷ򵥼ȣѾ
ĵΡ׻п׵ҩҩԲͬȵķҲͬǰףԼǿ˳һǮ㹻Ҫ
ĪʳҩǺֶԲö֪˿ΪҪǾĪ䡣Ҷֻ֪жԭȴûĪʳҩѾ漰ͥ˽ˣ֮ǰǿ̵ķӦϿʮ֮˾źĪϵ
С񣬻ǰ̸ҽȥҶԸ
̰ҶķԸȥһˮǿӵڡҲȥߵſڣǿŭ㻹ȥ˵Ժ󶼲Ҫ㡣
֣ҽ͡
Ҳְ֡
ǿŭҪѷŹϣҶ첻ʲô飬ۼ˫ϥѪղڵϹϸ۵ļܵˣȫĥˣҶﲻ̣̺Ҽ򡭡ŶٺϻҲԣɡ
ãȥҡ̹˲ȥϵˮæת
ҶĻļ˵Сϥˣȣû뵽ϻ顣
񳤳۽ëգգӣСڴյҶߣ䲻Ҷһڣǵкñģǽġ
ҪӰˣҪܰĪȻҪҸĽСҪиĶ
Ҫôߣ࡭ǽѾߺˣŶʮͷڸ鷽滹Ǻɬ˹ˡ
ĪƽڴϣֳëȥĪߵİĭ
Ск˿ڣҶͨ˿ڽк߶ԼڡĪȴԼ̶ѲҪ첻ɣ
Ҷתһ룬ؾãѾ͸ѪҺ档ĪѪҺжأѪҺȫԼԳѪҺ
뵽ǶԼǿĻѧأҶûеףĽĪѪҺĶյԼϣĪǷѲö֪ܲܰѶسɹųⶼǲȷ顣
ľֻڶ㣬ǽոͻƣûȫҩĶأҶûס
ѾزҶͷڹҲûеطֻϣԼԳɹȥȣһǲĿʹģһ棬ҶΪ˴һԼ֧Լʱֲܡ
ɰɣ
Ҷҧҧ촽ùĲ˵ĪѪгһѪڣѪѪ˳



һ 010 ĺ
̼ҵƽǰķӣ䷿мǳͲ
վڷſڣƼҶͨĦַСʱʿѧУ̹صƷûһͨĦⶾġ
ۼΪʵûƴҶðĦַС
ڣҶõĪѪܣǻǰû˵ġʿѧУѧϰ꣬κʵϰСαҽƴѧĿγҪǳúܶ࣬Ϊҽ֪ʶ
ű˷ѪƣҪȫѪҺֻ˵ûм
ɴ۾ҪƸϸ
ѪҶһס˿ڡḶ́Ѫ¶ȡ
Ҹô죿
Ҷûеף죬κ˶ﲻ
ҽҶݺҧ˾ġϴְĪ伸ҪѨ͵͵ˡľ
һɷԵϢģȻҶȴܸоõǹϢ﷢ӿĪԴԴϵϢȥ
ܸоõϢϴξСкϢǿϴεϢɽСϪεϢɽȺ
ͬʱҶĵҲĺӴ°͵䡣
æŤɵʪëȥҶϵĺˮﲻΪҶͻȻ˶ĺ
ӺҶоǹĪתһܺϢֻصڡжķӦ֣ҶǰѶԼڣٽɳȥ
ԲߵĶҶоʲôȻųԵĶͬҶ챾Ҳж֢״ﰵ⣬æôľķƶɫͬī֭Һĵˮ
δ𡢵δ𡭡
һεζص䵽ˮˮûǲ塣
ǹĸоӿͷ˿̣⴫̼ٵİְ֣ҶҽҪģҪͽȥ
Ҳ֣Ҿˣ˵Ժ㲻ٿţҪȻҴȡ
֡
Ҷʹһɫᣬ̵棬̴˽
ʫһеϴװòҵֻһǻǸҪģΪ£Թ壬ô˵Ͱˡ
ϡɼ˻ǵǹɰˡǳɫȹҲ࣬ɰϥϵѪɺԣϸ۰׵СҲˡ
ʫ̹˲Щ߽æ˴ߣſۺСڸպһ裡֣Ȼ¡
ʫ̽㣬Īںúܶ࣬㿴ɫҲɷˡʫ߰οĪɫת۾ҲϷһ֢״ʾĪںת
Ҷҽлл㡣ʫ̾Ҫ¹ллҶ죬ҶڰĪڶԼʱҲжʹ
ľٶȴҪ̣УҶҪһʹࡣ
лڻ˵ѾɹҪϢһ£ⶾҶʫ߳ǰһҪˮһȫĵطͬʱٸһˮ
ʣֻϧҶҪֻ֮ܲҶҪȵĸо
ҪԼָյϢһ𣬶ײںϡ֮תΪƽ͵ϢҶȸҲʧ
һﻹĪΡ
ٴڣͿʫ̰ڴǰǷ͵裬ԭҰɣ֪ˣûа취Ҳۿʹȥ裬ԭҰɣҪ׬Ǯ㡭
Ҷʫ̡ڵϵʫ̸æվֽץҶ֣ᣬҶҽȾ衣
ھ㲻ûƼȸղź˺ܶࡣҶ˵ȴԺٸˣһĴγ⣬ЩԼϣԼҪˡ
ҶʫȵȴٴΰסĪ󡭡
120ȳ٣ٹʮӲŸϵǿſڡɳ·Ʋ壬·120ȳǰ·תʮӲų
120ȳĻĪ϶ûȡ
һ泵ļҽ˳ҽҩ߽ԺӵʱҶƣشǿ߳Ҷ죬ɻʵ㰴ĦҾͿûô
Ҷ첻˵۵ֻȥú˯Ҫ֪Ϊ˾Ī䣬ҪѣĴǸոͻƴľڶ㣬㣬ҪȻҶѾˡ
Сͬ£
ĸĸѾ˵Ī䱻ȹ飬ĪѲã廹ЩѾû顣
裬ҵͬҶ죬һؼҵġҶ죬ҶģЩģҶ죬ʵܻȥ𣿡
û⡣
ҶﻹһĻؼҵ⣬ȴϢΪȵĸоӦõ顣
ʫ̿ధִóĿǵ˵˼ҵС˱ֽ˼׷ĪҪǿһӣɶˡ
һѣ˵滹㲻֪أź˹ȥйڣŵȾǱ˴۵ģǻǲ˵úá
裬˵ʫ̽㲻ˡ˵
Сɲһ˵ŮˣԺٸ
Ҿʫ̽㲻ˡֵ
ʫһ˼ǿûʫ̼裬ʫֻߡ
Ҷҽлл㡣ʫ̲ǵý˵˶پлл
ҶӻĸһЩʫ̵飬ʫŮ˾ͱ䵭صԼĸɣһʲôԲҪֻܲҪ
ʫɫ䣬죬ĸҪ˵Ļ˻ȥ
վҶǰյʵҶ죬ƾʲô˵ʫ̽㣬ʫ̽Ϊˡ
ҺۣȻȥˡҶ˵
Ҷ߳СԺſʱյԺҪ˵ҲͿ˵
ҶͣûͣӰʧ⡣
ʫ̵֣˵ʫ̽㣬㲻ˣΪʲôأ
ҽʲô˭ֻҵĽ͡ʫ˵΢ͣƬ̣˵Ҳ֪ҼгֻҪΪβʫ̺ĻҲ˵ȥ



һ 011 Ǳ
ոչ㣬Ҷͱĵ绰ѣ۾ڴ˰죬ֻ
Ҳ˵ʱ䣬Ҳȥ桭
ֻ˵һ仰ûҶ˵Ѿ˵绰Ҷֻ£ֵͷ˯
²ʮ룬ҶȻӴͷǾ仰ǷҪҶԼ
ѵҵһˡҶЦֻЦһ־ɥֹϻҪְ˰ɣ鲻׬Ǯʵڡ
ͨ
Ҷ£֫ſڳͣɫĽڿ㱻֧ÿ϶һ졣
ϵѾǴ룬͸оǼҪɢˣȫʹڴϰ˰һֱйӿҶ
ϲϴˢٳǰſڵľ˵һ䡰Ҷ죬˧
Ŀ£ƶгĺʱҶ컹ͣĺ峿
ɵģƻãɲǾƼġ
Դӵõ綥ʦľ׭ֻһڣҶ˸ı䡣ľٶҶһſ׬Ǯı¡
ʦ֪ķľ׬Ǯ֪᲻һѪ
ҶоԼ˼ĸı䣬ⶼʹľйء㳢ҪֻҪɾľ֣Ҷܿ϶һҪ
дĹѧԺʮʷǰǹ̼ѧԺд󣬳Ϊд󹤳ѧԺ
ҶͬϵĲѧΪ»еƣѩ֮һ
ĸĸǹдҵ㣬ѧϰеֻҪõһѧλ˳丸ĸڵĹ㡣ĸѾΪ̺õĵ·Ҫѩġ
д󹤳ѧԺǶ٣ѩһħġʹӵŮȻΪֻƫƫ˶ߣҶ֮һ
Ҷѩ֮ûйڣͬΪһͬѧȴû˵仰Ҷ쿴ѩֻΪѩŮСͬһУɾ˼򵥡
ҶˣϿεСһûͬѧҶǵһѡšߵλҲ֪˭һ鱾СӲֽϣ滹дšռ֡
湻СռֽǣôҲűɡҶӲֽһƨȥ
ҶԷмߵ츳ӢﾫͨҲóⶼձСӰΪ֪ѧϰѧϰľ衣
ҶӢαϣȥϻû˯ѣͱѣҶ컹ЩŻûϿǰһ
۾ոձϣſڴŲҶ۾ֻƼһȹһɫѩ߽ȹܺ壬ߡؿ¡ϸȥƼǳɫֵıԵӵͿ¶һ㡣
ֱ۵Ĵǰζȹڰڶȹ⡣
δѾƮ
Ҷ㶵ڴĶʮǮѩǻǮ
Ҳ㻹ѩϰԵڵţСӢΣѩһλãλΧλҲֵЩʲôҵáͳһܱߵķܻǵĵһ
ѩ΢ͣͣӢ黻ǰλƺҶľ룬ϲҶ졣
ҶվѾһŵĶʮǮߵѩ棬ǮǻģôңǮ㻹ҪõģѵöʮǮһĲ붼룬ѩסǷһ⡣
ѩվһߵĸͷէһҶ찫١ͦ΢΢ؼ޳ĵķ۾޳ѩ׵ȡʹһ㱡ˮƵ˸ŷŭĹâ
ҪôǲǴٴһ⣬ãҾվǰҪǲĻŲˡѩ˳ߣִܹ߰ԣӲҶ
ҶôҲܴŮˣݺݽѵһѩԸ߰Ůǿǹɳ嶯˵øûòŮ㲻Ҷ
ѩҰף촽ţ󣬾ûк˵ֻǣһΪ޳ܼ¼˶˵ġ
޳ܣУֲ԰ǰҶˣŮˣ㡭治Ҫ
ѩĻҶɻ󲻽⣬ֲ԰ſûʲôͺѩǮҶתһ룬뵽ڨС㡣
ԭˡҶѩһԼͼŮϵΪԼ޳ܡ뵽˴Ҷߵ˵𣿵ʱûпٸ˽ǮҸ㣬ڻǴС
У˭ţ޳ܵʲôʱѩ类ҶͷҶǴУ֮˸Ŀ⣬˵Ҫ֤ҿҾš
֤
ҶܲñѩԼ뵽С赱ʱԼ˵Ŀǡ
һ˵Ķһ§סѩĽ촽ȥ
ѩԴһƬհףûʲô뷨ȫôҲ벻Ҷû뵽ԼǾһ޳ܵ˶ߡ
ž
һĶҶѩ˸Ҫɱ˵ŭ
һ⣬ѵЩǾϲ⡣Ҷ˰벽סЦ֤ģ֤ˣѩ⣬Ҹһǣˣ˭ҲǷ˭
޳ܡйˮҶ죬ҵĳǣʲôҶ죬ⱲӶ뻹塣
ѩܳ˽ңҶһƨԱߵϣִԴһİա
ҲǱѩˣһʱͷȻɳǰ顣
뵽Ҷ󺧣ҪǻǰǾԲԴӿʼľҶ첻˸ı䣬Ҳ˸ı䣬ֻûʶ
ѲɣľҲܸı䣿
Ҷɵ֮ǰ̣ãֻŶ飬һݹڿɲͬˣڽ͸飬ѲԽ󣬵Խ
ҶԼȥ᲻иı仯
ڽ⣬һſα۾ѧֻŵ绰롣
ոߵҵſڣѩҶ˵ʲôǵ飬žѩŴӽܳȥȥͼҶյڽ
⣬ֳֵ绰С˵ǣţƼѩҶڽǡ


һ 012 ˭涨һ
ҶΪѩؽϿΣ˵˱ԼˣѩϿǰֻصҡ˫Щףǿ޹
۽ëʹϾûĹʣһ˿˿۵ĲҰסѩ滨ҼǸίĽģ˼̲סҪο
Ҷĺڣ֪ѩĳģѩֶҶһֱΪѩ㼯ĺòһĹûгǣܾһζǵʲôʱ
˵ڵᣬҪҴŮֻе׶԰Ѱҡ
Ҷ뵽һƷŮѩȻǶûС
⻰˵ȥûţʵȴġ
ҶڡգʱԵתҶ϶Լ鲻
ѩ촽Ĵ˻ζҶ컹ǵκСǵĸоʱ˷ܣڻζվѩ촽ĸо
ãҶ¿ʱҪѩúģѩκεҪֻҪһᾡ
ʵϣ


һڿζû꣬ʹӱǱߵõһϢǿѩϢѾ˹ѧԺ
һλӸҶһֽҶͿдǿѩѾѧԺˣǱϵ˸ҵġ
⡣Ҷﰵвãæ˺һСƬֽдô죿
ŵܡ
Ҷûһڿλû꣬뿪ˡο滹ҪϵĿΣҶ򲻸ӿεġ
һ棬ҶĻңΪԼǿѩ鴫ȥԼİȫҲܵвġ
ҶִˣҴס
׷ѩܶ࣬ûĸ֡Ҷ첻ǿѩ»𹫷ߣǡǡΪҶǿѩѩ޵òӣϵͲͬˡ
ܶΪҶ۸ѩôУ仹˵ѩĳǣߡй˵̬ˣһεڴ
кܴһҶԴڶʼɣ˭εͷЩһﻹڰգ֪ѩгǣԼӦǿǣҲΣ¸ë


һӢθ¿ΣСҵſھѾѧΧסˣٵѧ˵֡
֣Ҳﲻ㣬㻹รߵҶߣҶһѣΰͷҡҡͬļͬѧ߳Сҡ
ȼ߳ѧ¥䲻˵ҿ벻ƽʵʵҶҲܸɳ飬û뵽ѩгǣҶСӿɼ˴ˡ
ҶȰȥ˵ɣ˵ѩЩ׷Ľ߻Ҷô
⻹˵Ȼһ٣ǿǡ
ҲЦ˵ҶСͣ㱻ͷҲֵð
ҶҲʶԼ˴￼ʱ򣬾Сſ˸ߺҶ죬
ҶڽſڣͿſվһĿĴҶѩ͹ѧУӵġǴͷһʮˡ
Ǹǻǻ㲻
Ҷڽ浱ͷڹûãһҧվǴʵң
ޱУӵģرãΪһαУƼϮ˰ɫȹѩվڳ˲ñǺѩΪĻ
ޱЩɫͷԵĽߣ֪ԼжٷԼķΪԼûѩڶĽӱ
Ȼˣޱ˶ΣѡΪѩıߣֲرıߡ
ٵ֪ѩҶǿǵϢޱɾסˡڽѧ¥ߵĽݴϿΣ¿Σͬ༸ͬѧҶ졣
ޱֳҶһָȵҪһүǣ͸ҵ档
ޱͷ󣬿ģˡ˿̣ޱɫţ˵Ҷİȫ
Ƕ㲻ȥˣҪޱб˹
ۣҪΪûܺõСܵܲƨɡ
ޱĻҪҶٲӦսĻĲһүǡ˻ŲΪ棬ҪˣŻиʲô
㲻üңҴһүǡ
Ҷ⻰ڽ˵ϣǰҶһ͵òٵ͵ˣ׼ʱϿΣ¿ξ뿪ѧУĻμӵ٣ͬѧУҶֻһµľ
Ҷ仰֮ǰͬѧǲ˵̫ζ
Ҷſڣովѩʱ䲻ѩұۣҶǰ
ϢҲͨѾ֪ô¶
ܺҶ죬ѩȴҶΪԼˣޱ˵Һ飬ûйϵ
ޱ죬΢΢ЩȣɳѩסҶ졣Ȼû˵ޱȴżƵζȻﻹҪϼ֡
ҶܲޱƵƿѩź۰׵ۣ˵˵ѩ˵飬Һ֮飬һһ
ѩһʱסˣ˸žȵĹâǰ˻Ǹ
ҶӰʧڽſڣѩعܷܷϸֱߵӢ̲ģݺϣŨ˪Ҷ죬ˣˡ
ѧ¥Լߡʮ׵򳡱ߣޱԼǼͬѧæ峡򳡡ޱȭͷ죬۾վҶ졣
ѶĿѾΧˮйͨ漷˼Σûܼȥ̲ס󺰵˭Ǯˣ
ȥסڳһѧӵغһ⣬ûᡣ
约˰ɥرԹôҶ֪취ˡ
ޱ߳ҶһͷԲֻ42˶ЬĴŷֿ˵˵һүǣھ͸һ֤ҪӮңԺƨһ鷳Ҫ˵Ļʹҵȥ
ҶޱɲƲƲ죬Цƨ¶ˣƾʲô鷳ϼ
Ҷ⻰һ˵ɰڳ˶סˣû뵽ƺľҶ죬һ㲻ޱޱȭͷһȭȥҶܾ͵ز
˵Ҷȴޱúýѵⲻ֪ߵغСӡ
ޱǿѹŭʵǺãʲô
ͬҵĿɡ
ڳһעܴ
ޱǶûпǣֱ˵ҴӦ˵۾壬˵һһͶΪӮ
Ҷſھ٣ⲻ۸ӵģôܴ㡣
ˣޱʵ
£¸ƨҶҲô档


һ 013 ֻľ׭
Ҷ첻򣬸ʲô
ޱȭͷ˵ǿԴܡ
ޱͷǱߣ˭˶Ϊޱһֻ־ܴſҶ졣ܿɲ棬ѧУֹܣҪǱץ϶Ҫܴ֡
ˡҶð仰ֿ𣬴Լ׵ӡ
ѧУ߶Ǳ׼305cmҶ˵֪ãֲ棬øְ취ͶֹͶĻ䡣
ޱѹûаҶҶóͶģƲߵãͬ⡣
ޱ˽һĴſϡޱ˵ǿʼɣֻҪΣֹΣӮˡ
ã
Ҷĵǿֲ԰ʱѾչ侪˵ĵѾˣޱͶĻԽɡ
Ҷ뷨ȴǰ㷢չޱģƼǱޱճϰ㣬Ҷǰ΢һע⣬ѾҶ߷ɹţޱ߸Ծ𣬴۽
ޱһָͷʾһ
ã
Χ߶ΪޱһǴкãҶͬѧ̲סкáϣҶӮ˹ϵƼҶ裬ҲףҶӮļʼ͡
ѩŮͬѧҲϹѾΧ㡢㣬ˮйͨѩֻվ棬һߵĸͷŮӱĸоŽţ޷龰
ޱѩƼˣ߼Ůͬѧ˧
ѩ˼ȴûޱϣﰵҶһ޳ܵˡ޹ޣƼҶΪԼԵʶˣìܡ
ޱɵؿ۽һҶϵѹ֮ǰԼģΪƾĵֹޱĿˣޱͨۻҵĲοҶ죬ӶͶȥ
ҶѧˣûбޱĶԻֻޱǰ赲ȴֵĻᡣޱڳˣһƣ߸ߵطȥ
ɵúܸߣָ߶£ޱΪԼﲻ⣬Ͷˡ
һסס
ΪԻߵķʽʱһֲֻʱ˵谭˶·ߡ
žУķɣܽޱĽűߡ
ҶŽʵʵܽ棬Χ˾ȵĿУҶұۡƵĿޱԸķ䡣
ޱûҶ˵仰Ժ濼Ҷôġ305CMķʱĸ߶ȣҪװˡţҶ߲һװˣҲ׶ζҶһߡ
ޱԼһܣֵ̫ˡ
ޱȶĻûԼͶֻͶΣһһδޱĶôͶȥ
ܽЬײ򳡵棬죬ޱѰһᣬҶʶޱ룬ֲ̫Զޱ
Χߴ˿ĬסעϵˣⳡԶԶһҪʣš̼ѾҪҪǳϵʲôʵı֡
ޱѾ뵽ˣĽŲӿƵҲӿ죬׼һյޱһԾͬչ㣬þȫ
Ҷ׼㣬ΪޱλٴͶ˵ĵ򣬵ޱȴ㾡ȫҶִٵԾ򣬵ޱڵĹȴԶҶֹġͨҶ챻ޱݺײ򳡵ϣҲ
áΧٴα̾ޱĹеǵģҪȻޱҲѧУΪСǵ
Ҷ쵹ڵϣޱҶǰҶ̧ͷޱһַۣȥޱ
ޱ۾û֮ǰҶƣһ˿ϿˣǵΪֹԼԸ
Ҷûͬޱ飬ȥƨĻҳٴվޱǰ˵Ҳһ䡣
ǺáޱٴĶҶ˿ӹĹģһԵ
ȣޱһղŴչᶯһ㣬ޱٴδȥΣޱƸͣ׺ݡҶҲ췢һŭֻޱ첲һֵұ̧׾ֻһĶײҪܶѾ뵽ʲô
ž
һޱ˶ˤڵϣɴ۾ֻٵطĻ
䣡
󣬾ͿȥǶ
ڳ˶ˣҶҲˣû뵽Լ˵
ͣ߰ޱȷӦ˲ȥƨϵĻҳҶ캰һܣѲ⳥ʧ
һ仰ˣҶͷȾܡ
֪˭һ䡰ʦˡ
ѾϿˣܶ˲Żعžѧ¥ȥ
ޱҶһܽѧ¥վ¥ݿڴޱ˼ڴ֣˵ޱ
ʶ㣬ѩ͹Ҷһޱİƣž졣
ĵǿҪǴĻһ֣벻뵽
Ҫ򹤣ʱ䣬ż滹á
ޱҶ˵Ǿ˵ˣʱңҴȥ򡣡
ҶޱʶΪѡҶصСﵣѧУ᲻ҪԼ⳥Դ֮õľ׭֮˼ĸı䡣
ľ׭ЯĴָСڿڴҲ¡ľ׭д湦ܣҶȴ֪Ӧοľ׭Ĵ湦ܡ
ϿʱŵλĽľ׭ԴǺ纣ϢѰҿľ׭Ϣ䲻һھԺ֮С
Ǿǿľ׭ĿھһֱԺ֮Уûбҵ
һƵĿھʮָۣĴָ٣ʳָ棬롭
Ҷ찴տھ͵͵߶ʳָľ׭֮Уľ׭ָֻ˰ɫ
Ҷ첻ǷѾӿ㶵ڴһǮӲңľ׭ӲƤԵľ׭ҶԺһȷϴƷռ
ҶָͷӲʧľ׭طľ׭ûκӡľ׭ǰղͬвͬؿռ䣬ֺӵߵкܴϵӵԽǿɴﵽļҲԽߣȻĿռҲԽ
Ҷľ׭̵ģǺöԺǲôˡţǮľ׭ôǮóҵһǮ



һ 014 Ůı

ٽʱӵĵ绰˵ѾдУſڡ
ı治Ҷ͸ģŲҪҶ˵ת죬Ҷ졣͵͵ǰŵѩһ磬ѩû˵һ仰ῴҶ졣
ǰҶԤеҪ
ºĪĹʧȡ
ʮƣΪϣȥһѡ޿Ρѧġдѧƶȿˣ˱޿ѧ⣬ѡ޿ѧ֡ѡ޿ζΪרҵ֮ѧƣ硶ѧġóšӰȵȣγΪѡ޿Ρ
Ϊ˻ѡ޿ѧ֣Ҷѡ˼ſγ̣ѡ޿ιɣʦڿϼҶҲֵңڣֻżڿ¶档
αŽϷֱӡѵѧУִУҶҡдУ԰̫󣬺ܶѧг¿ΣǵԷ㣬У԰ﵽгĴѧ
Ҷûû˵гдУſڣԶԶȥƼŶTһɫĶ̿㣬仹һƿСƨɱ̿յýģַ
ȥҶϣʫҲ
ɫıʫ޳ֱȵȽмûһ˿ķ϶һǳɫĴTڵסķΣظͦԲTڴдƬļ¶
޳۰ףĳƴǰġ
ʫ˵Ůļִ崿˫Ǵŵ캲һЦһҲ
ش˵̵Ļ槼ҲˣҶ쿴ʫ̼ۣﶼ᲻뵽ʫ̸˵鸾飬Ҷֱ
Ҷ컹ûѾ档ʫѧУſֻվӵӣѾвٵĴڨߣԶԶǡ
ƼҶһ̶гˣʫ̵ĸ첲رԹһôȣûò
ϿΣô֪ҪҶгͻšûкʫ˵û
ʫ޵ӣڣ˵ۼҶһԸ˵ģҪ˵Ļ˻ȥһѻ񡣻ᣬ˵ǹԷҪ͡
ʫһһѻ֮ǰͻᵽҶæͳԷ뵽ȴҪҶ͡
С죬͵͵ЦЦʾʫ̲õġҪҶͣˮĿҶ죬Ҷ㶵ڴһǮ飬ʮ飬ԼʮǮ
û⣬ϾôǮſ졣
û£û£æʫ̣˵ʫ̽㣬ǽ㣬Ǯ͹ˡ
Ҷ̧ͷʫһۣɿʫǴŰ۾ҶһţŮԼʼ޷Ӳĳ
С͡ʫ̻û˵꣬Ѿ˵ʫ̽㣬㲻Ҫٶ˵ˣ߰ɣǾѧУΧҸطԷ
Ҷ첻ϰ߳Ϊ˹עĿ꣬һֱܵ͵ŮǶ˻ʫ̣߲ףѾ֪жѶʼɵĿͶҶϡ
ϲ˹עҪѧУΧҼҷԷֻΪעĿꡣѧУرԶĺһС꣬Ǽҷؽƫ˿Ƚ٣ҶȥǳԷ
˸ո뿪УſʱһɫİµϳҶʻͣУſڡ½ںԴһֱŤͣº½ŤͷֹôŮ˺ͰְҪŮһѵŮ˺Ҷǻ쵰Сָһ𣿡
үʲôʱ㣿˾ʵ
ˣѳҪó
½ųԿף߽ѧУȻе绰½ͨ绰ɫúѿģҶǻ쵰ǲҸŮˣѵ֪׷ѩ𣿡
½ſڴֲ԰Ѿһ˵Ҷѩǣ½ŭɶһҪúýѵҶ졣
ܸɾԼߡʮ׵ĵطĺڣʮƽķֻòͣҶ˽ʱò͵ļ˶ĿͶʫϡ
ʫʶرܿǼ˻Ŀ⣬ѡһſǽߵķǼҶŻʫ̣ʫΪҶԼԸ档
ϰ壬Ҷſһ˵̲رԹС
ҶЦЦѣѵҿЦͲҿЦ
ʲôʱ㿪Цˣ
㲻˵˵𣿡
ЦģͷһƤĹ
ҪˣûҪκεľˮ
ʫҪҶᣬ˼οڣ֪Ӧôڣ·ĸ첲ףϸĸ첲棬žµС°ͣ˵Ҷ죬㡣
˵ɡ
ܲܰʫ̽㣬ĪҪʫ̽Ͼϵʫ̽ϳţʫ̽һϡ
ˮʮǮһͨҶݳģеĲ㡣Ҷһˮӡɽͼİ״ɲոյ˰뱭ˮͣ˵ʲôϵѾæˡ
ЦʧཱུС죬ôһΪǺأڲ֪Ĵ󻵵
ôû˵˲Ů˲ҵϣҿԱ仵ءҶŲ豭ȹ豭Ĳˮ豭ײкɫĲҶʣҶֵ˵ˮȥʡ
Ҷҽ֪һƲңҽҡҡʫ˵ȥж
㣬ʫ̽ˡżʹصҶ죬˵ʫ̽ܿģҪĲˡ
ٺܾʫ̵΢ĳյһ극ھҶʱ⿴ϼۡҶܲñ˹עһֱһ͵ˡ
ˣʲô˵ɣҾһͨѧûʲô¡Ҷ첻ͷذڰ֣ʾʫ̲Ҫٿޡʫֹסóֽ˲ϵˮ
ҶҽҲ֪˵ʫͣ٣˵Ҵ֪½ϰҵĸĸг󷿵ز˾ϰ壬ҵĿͻԴʶҺ󣬾׷ҡ岻ãһֱвǰЩ죬βжҪ̶гҪһǮҡҾ͡ŲһʮĻ


һ 015 ֽø

ʫ̴ѧձҵһƷ˾۲ְŲûС£С£˾Ļӷ
ʫΪð˺ܴķգҶɫ΢ͣΪʫ̲Ľ١
Ҷ˵ĿҲʵأ
ͻ߷˾ûյۿסˣֻܺ½ϰǮΪ֮ǰʮǮѾҽԺҽԺŶӡû취ſڽǮ½ϰ˵Ұ鴦ģܿ죬˾ͷˣҲûʻ£֪½ϰǮˡ
ͳ鸾Ҷ˵
һûСʫ˵ͷȥüʹ˵ҿܻᡭģұϾǷǷ˼һǮ
Ҷ̲סǾ仰Bˣ
Ҷﰵһ䣬ֲٿŮأǮ˽ݲؽۼʫĻŮҪһѹҶﻹǸо޷޲ƽ
Ҷ쿴۵ͷʫ̣ʵʲô
ҶҽҡϣܰҺ͸ĸͺãҵĸĸһĻҡ
ʫ̻δ䣬ҶѾϵԼϣȴҰæǺЦΪʲôҪɱĸΪʲôҪϳŮǵĵʲô̶ȲҪϾŮϵΪТ˳ʵҪ㸸ĸֱ㻹ûףú˷ʱ䣬ǮҸһ飬ˡ
ҶվˣղŻö˶˵ģôתۼ䣬Ҷ췭Ҫߡϸ֣һקסҶ˵ô˵߾ߣʫ̽ܿҪæ
ҰæԼȰԼɣɵϣһҶߵҵɵϣҿ㻹ʡʡɡ
ʫû˵ͷҶкŮϰ壬ҪˣҶһҶ죬˵㸶ǮߣԺ󶼱ҵǰ
Ҷûͣתߡֱ˿̣ʫ̧̲ͷҶҽ˵ûһжңҡϣܰңˣôҾͻôġ
Ҷͣ½ŲŤͷʫ̴ŰӨϾ˸žӨ飬ҶĳӲֻ̾˵ں㸸ĸ̸㸸ĸͷҲȥǹ˵
󷿵ز˾½ʮǰһ켣ڰɳձѡծܹڷز˾䵱֣רŸ߲ϰǨĶӻ½ǿĶԹΪǿڽϲС½½ʹ´ǿȡ
½Ҳû飬ͨ¸Աķõһҵõأתֵ׬󷿵ز˾ϰ塣
ʫΪҵ½ʶʱ䲻ʫĸҪǮʫ̺½֮䲻иĽӴһжΪǱʮǮĻı䡭
˾Ƶһòͱ½ӷ֣ʫ̾ͱΪǮ½СǿҪӵˣûǮԲûӣҪǿһӵȴ˼ҵţԼŮ˼Ϲ
ٺ˵½ǿһûιȥĪø࣬ԽԽζһʱû뿪ҩ
Ҷ̣ʫͬĿǰһҲʫԸģؼȴ½ûеõͷ֮ǰôܷ֣Ͼ½ʮǮʫϻʮ򡭡
½ͼԣҪʫϴΪ
ҶӦʫ˵ͣûף绹Ҫϰ࣬Ҷʫ̻ذɳ
ڹվҶﻹڰ˼ҪǺǿӦ˵ʲô
Ҷҽǲǻڵģʫ̺Ҷţ˵ʱһ˵ҶϣҶ﷢ȣ롰ⲻҪ𣡡ʶһ룬˵治֪Ӧ˵ʲô£ĵһŶҲҶҽ㺰ҶɣҾһѧ
ʫЦеЦ⣬̧ϸ֣ߵǰ㷢˵ҽвϰߣҪҶ
㺰Ҷ죬С
ܵܣ
ҲС
ɳ³ֲߵʫ̼ҵԺ⣬ʫվסֽһԵüȽŲҲûףְֻ᲻ٰԼϳ
һᾡ˵ġҶְʫֱϣоʫ̵ֱִ΢΢һ֮⡣
ʫ̵ɿҶֽһ𣬽ε촽һĺܽš
ܵܣҡſ𣿡
Ҷ޹ǵĻܷ֣һ궯벻ԼҲܺʫľɫŮܽӴ׹ŴЩΪŮ˿ԲҪɽջˮ
ãҡ
ҶĴָ˰ʫ̵֣ɿƿڵԺ˽ȥ
ǿһˮմԼ߳Ҷ߽ǿ˲õˮæˮ£һȳһӭҶҽôˣһ˼СǺסҵõлȥҪĻҡ
ǿĻҶϣҶæ˵ɱô˵ҲʲôҽСϰ࣬ûжı£۲˵뿴ôߵļûٿ
Ҷҽ˵ãҵĴæҼûʲôǮ˼ŵȼȥɽϼɽҩ͸㣬Ƕɲءǿһ˵ţһ߰Ҷ
Ҷղǿᵽɽɽҩ⡣ɽλкϱߣкаʮɽɽϤóȻ߽ɽ·ֱ߲죬ɽҲûο
Ҷ뵽ɽѰһЩԵֲȻк֮ܶǿңΪҪģҶҪҵЩؾֲ
ǿɽӦú˽⣬ҶûбֳȽȥĪ䡣޶ҶҶᵽʫ̣ǿҶ棬Ȼûֱʫ̣ĿǻǱĵġ
壬Ҫ˵Ůп֪ܲС˵ʫΪЩҪǮ壬ҪҶ£Ůģܲ˵ҪͲҪԵˣģᡭ
⻰ҪǳԱ˿УǿͲǿĿǮһĺ÷һֱҶ˵꣬Ż˵Ҷҽ˵ûȼ죬ٺ͡˵˵ҶҽҪǿĻ͸½ǻ쵰ҪǻţϺϻ쵰Ͼһйϵ
ãҪҿһת档
Ҷǿ˼䣬ҪߡǿҶţҶﻹɽ飬˵壬ϲɽ˵ɽкܶöܴܲȥ
ɰҶɽϤҶ飬Ҵȥɽ
ã˵ҶܸˣҪԺŵʱֻ洫һŮáɧ꣬ҹϹҲ˭㳢
ҶһæԺţͿʫ̱һԼʮŮ˾·ӣžŮ˺ݺݸʫһӡ


һ 016 ̥

ž
ʮŮ˺ݺݸʫһ⣬ʫ̵ǴѪ
СɧҲ˭ҹҵϹ㻹ʸ񡣡Ůקʫ̵ڣһݺݵģ
Ů˵վɫװīĸ߸ˣֽǰһ
ڲԶĵط߰סڸĽַָָ㡣ʫ̱˰Ѿ˺ƽǰԴûҪ졣
Ͻַھӣܶ඼ۿʫ̳
ʫǺӲôɳ顭
˵һʫǺӳ̫ˣҲ
ûƼ˼ҶˣҪǿһӣŮˡ
ַھ˵ʲôУǱ˵ţǵȤΧȴûһǰֹ
ס֣
͵Ůٴ̧֣׼ʫ̶ʱҶߺһ첽һסŮ˵󣬺ݺݵһ˦Ůֱ˦ӷ׵̧ǰˣȵСëӣû㡣
ʫ̵ףͷţȴſøҶɲףŮſҶСëӣҶＫȵò˵ҲҪɣ컯֮´ˣᡣ
Ůɫ䣬ɴӣԼģȻ˸
Ҷ˺ֻܶ࣬ǰǶȻ˵ʫ۾˸žֵĿ⣬æҶǰ½̫̫ҪĻʹң֪鶼Ҷġ
Сɧ㣬½϶ҵĻ군ˣŮû⣬ǰᵽŮˣûꡭ
½Ҳ޹ϣ΢һͷĸϻ½ͷŮˣһۡһֻۣҪǫ̃ϣˡ½κȻͷ΢ᵽʫ̡
ͷĸϻˣš
ʫﹻί½ûôֵزȫ綼ΪѾ½СԼĸĸţǹί֪
첲ֲȣʫ֪Լﲻ˼ңֻҧʡҶΪͷＫΪжҶΪԼԵʵ½̫̫æΪҶ찧
΢Ѿŭûʫ̣۾Ҷ죬СӣҲҲѵ˻ΪأҰСӵȴϡ
΢⻰һڣǿѾȵҿ˭ң֪õľҶǰ
ҶҽҵĶˣҲҰȥ½Ǹ쵰ǿɲ
Ҷ˵壬ǵãȻ㵽ҵͷϡȭͷ΢΢ˣ̳һһ˴ңҶ졣
ҶСִȭͷҴȥԺ˵ȭͷһ𣬾ҽ۾˲ֱۣʹ֮ɫ
Ҷûǰһǰȭٴλ˵ؿڣȥ
΢ۼ͵͵ߣתȥҶȵôˣѵߣ˵ҪȥʫȴסҶ졣
ʫ̵Ҷ΢ֻø⣬Լܵίûйϵ΢ʱ䣬æܵͣӿڵĳڣ˾뿪
ڴӵҲܳӡ
ǿľַھӶڿҶ˵ҶҽҾͲˡǿԺŹϣʼնûкʫ˵һ仰
Ҷʫ̳ӣʫպףҶȥʫ̲ȥġ
סȥ
ҡʫͣ˺һ˵ûеطȥ
һֱסڼ׸ϳڻɹȴ֪ȥסڼ档ǿûļҶʫڻסʫȴϣֵⲽַھٲ۷׷ףҪʫ̻סֻ׸븸Ů͹ϵ
סһҰ룬͵㲻Ըȥס
ûϵûϵԸȥסʫź׵ӣ˵ܵܣҲ鷳ģҵط뿪
ǵأϣûŮĶ
Ҷִʫ̷ȥʫʰһЩ·ƷҶԱߣǿûжʫôһֱʫŰҪҶ뿪ʱǿ͵͵Ҷ˵ҶҽǺˣ鷳չȣԩ
ϾԼŮô˸ĸģĸﻹǹԼŮ
ҶסĵطһңͱǽǣҲֹůƬϣڿǽ߻һûϴ·
Ҷͷ˼˵ߺ˹ԡ
ףҸоܺáʫ̰ŵİԱߣ㷢ԲTҴ䣬ùˮ裬Ҷûϴ·ŽˮվˮǰҶϴ·
ıϳ̵ķΣַ΢΢Σ۰ɼڿӡ
Ҷ찵¿ˮҶ˿Ӧæתȥ
һŵ۵ǷģҶڴܾáҳ۵Լ£á
ʫϵĺҪҶȴûб顣üͷһ壬ﰵȻľ˵ȥʹתһ룬ǲҪԵúá
Ҷ¥ڸĳʫԼϣʱ䣬ȥϰࡣ
ȥˣҪĻҴ绰Ҷߵſڣת˵ʫ̽㣬ﻹģղҶչ㡭
ʫ仰Ƕߵһ
ܵܣлл㣬㡭
ʫҪ˵лĻҶæϵ˵ʲôллңСѣҺСͬ£æӦõġ
Ҷ쵽¥£ݺĿŽ궯ѹȥﲻɵðһɫǵĴŮԼԺҪôȥ
ԴӴľͻƵڶҶоҪࡣȻֲͨǿҶҲһ⣬ڵ޷̫
һ洢޶ȣҪһìܡ
ͬʱֲﲻͬеҲ̺ͬͣպеҪתſʹá
ҶʶĸԴڣǿմؼȴĴ档Ҳν̥ǣҪͨԼĽǣӶ崢ִֺʹõļкܴĹ
Ҷ͸㣬ͺ˼Ӧ̥ǡ


һ 017 Բû

ÿ϶Ҫû㣬͹š
Ҷʫ̣ûĺʱϲͣһгֱӻ
򿪷ţӭһ㣬ȥͿȻһ£Ѳ֬Ҳʧˣ㡣
һ¶ȹʫ̨߽ƼҶʫЦˣҸոջСö죬С˵Ҫʮ뿪
ûжٲˣˡ
ҶϰߴЬשøɸɾſڻڷһ˫ЬҶԾѵЬЬ
ңҶǰסǹѣʫһʰ̱úܰмҵĸо
Ҷ첻ʫ̣ʫ˫Ŀħ㣬˿ͲԸŲ
ûʱ䣿ʫ̵Ҷ°ԥ˵
ʱ䡣
ҡ롭ȥ½ϰ壬Ҵ绰ҪϺҺú̸̸ԥû̴Ӧ
ʫ̿ǺԥȷҪҪ½档ҶûǣӦȥ鲻ܾˣءҶʫ̻Щ׵룬û
ͲҪˣ½ϰҲ
⻹ҵġҶƲƲ촽˵ҪΪС岻Ů½ϰ֮ǣŮȻҪİְ֡
ʫû˵ˣ΢΢˵ͷ
ʫ̺½ͨ绰󣬰ѼĵطԼϾ·ϵطҶٳʱ
½ʲôöǷŵãҶҪǶʱ
Űվľ׭㣬Ҷ찵Ҫܽľ׭ļøߣռǿˬˣԺﶼرˡһ뵽Ҷ뵽һӲڻľ׭ûȡйˣνӲȡĺá
Ͼ·ر֣·߶ԲΪҶʫ̵ŵ绰ոҶ绰ҶһõϢ½ųԺѧУһδһΡ
Сĸ񾭲ˣҺʶʲôƨҶ
Ҷ죬ǿѩĺѧУˣ۸ѩ˵ֲһ˼ѩȻûб̬Ѳɡ
˵ҺûйϵģУ֪ˡ
Ҷû뵽Լ½ҺԵӶغ½ҵ˷ͻ̲סЦʫƼҶ찵ЦʵܵܣЦʲô
ûʲôѧУһ顣Ҷû˵̫ϸʫϵط߽ȥƼ½Ȼ
硣ҶЦ㣬ҾͲµǷưոݣϷˡ
ʫЩţ֪½ô죿
Ҷסʫ̻۵С֣ʫǿ¶ЦҶһ߽ȥ
ϵطڱص̨ܿϵطĹ档ڴУϵطǱߵĲ˺ܹ󣬹нȥһٷһ¹ʾ͹ˡлȥϵطԹºϵϵطķ˲ôװ޺ͷ
ԽǹԽ˺ҪȥԡҶкн꣬ҲûϵطһΣ˵ϵطεúõĻ벻Ҳᵽϵط
½Լʮ꣬ԲԲĩͰ㷢⣬ӣһһԲҶ̲סʫ̣ܺʫôˣǮ޴󣬾ǳǮҲӢޱȡ
ʫ̿ҶĿ⣬ͷֺҶյø
΢һɫȹӣûøģҶ첻ɨһӣƼĸˣĿⲻʱɨ
ɲʲô£ѲЩǳԼġҶоЩ嶯ȻľԼ˸ı䣬ֻǸоǿҪмң˵Է򲻵
תһ룬ϵطɲСط½ҵҲ԰ʫһֱߵ½ǰ
ҶһΣʿȵʫϸǴӵӾѧģҶʫ¡΢½ʹһɫ½ǰ˾Ҫҵˡ
½͹ԲЦݣʫ̸½æЦС㣬Ҳǲ֪ҹ㣬һЩᣬҲЩѵĻС㣬ҴӹСϣСԭ¡
΢Ҳ񻻸ˣЦݣ˵С㣬ҵĴҲӦԩС㣬ҺСԷ
ʫ̺Ҷ춼סˣ绹ĸϻһøôСʱû͸ӡʫʶؿߵҶ죬֪֮䣬ʫѾҶҶ
Ҷ۾˸ɻĿ⣬ܸоıҶʫ΢΢ҡҡͷʫᣬ˵Ҳ׷ʲô飬Щûʲôϵ֮ǰ֪½ϰҼ֮飬Ժ󶼲½ϰˡ
½ȻѾ뵽ʫ̻˵еʫ̵ݣ֪ʫǿĶŮ½Ҫõʫ̡
Ȼ½󲻽ʫ̳ΪԼ鸾ĿģǾʫ̵òΪԼ£ҪԱ⣬½ΪԼʱҲ֪˭ϣ֪ˡ
½£ֻܸĿڣԼ֮Ժʫ̼ʫΪԼ㷿زģûŵҪ쵼ɽҵѽչ
΢½Ļſϵʫû뵽ʫԼ˵Ҫ½Ͼһйϵ
½׼ЦȻСѾҲǿȴСù˾ʮǮ黹û꣬ڹ˾ͻֻǺ͹˾кʱʮǮ
½ֺܺڣԼһǮͿʫΪ˴æж£ǳ΢£˶ãʫ̾ͻΪжͶ仳һʫ̲½ֿΪҪЮ
ʫȻû뵽һ֣ɫҰףͷţ˵½ϰ壬㡭ôƭң㡭㲻˵Ѿ𣿡
ѵΪһǮʫ̣һˣ֪ͨ㹫˾Ļ֪ʲôпΡȻһѡһССæ³֮Ҳ㻹˾ʮǮҲԿһʮ׬Ǯ
˵ϣĶʫ̸ɫҰף˵
㿼ȽϺãС㣬Ҫ;ܾң㲻ҪΣĸҲ㸸׵ĸԣһΪθоû
Ҫ˵ˣʫȻȵҴӦ㡭


һ 018 벶 ȸں

ʫ̽ΧòߺĿ⣬вټʫ̶˻ǵò۾˸ĽĹâ
ܴŰεỨʫɫҰףͷ΢΢ʶѹŭεؽʵ
½ϴЦݣʤߵĿ˵ͶĵطЩܽѵС㣬ҸһͷصĻᡭ
ҿδأ˵ⲻǳͷضȥһֱû˵Ҷ˵ˣִ·סʫ̱޹ǵ֣ʫ̵ֺ䣬˿̵һ
Ҷ΢΢ʫ̸оʹҰ׵ڸֳЦݣҶﴫůһֱżǵҶ컹Լߣа취
½û˵ӿڴͳһʯ̣ܽźǰһƣ˵СӣϽ˹ʺˣãһ̳顭
½߸ϵ˵ҶＫȵزã˵Ҳ̣̣ҲҪ̡
һ½˳ҶŵǺ˵ζ̵˶Ϊζ㣬̵ȴΪζǺˣ̸㣬ܴӳ̵ŵһŵζ
Сӣ־ҵ񰡡½һʫ̣ʵ㻹ûнСأ
Ҷҽǡҵĵܵܡʫ˵ʱҶľ仰˵òԣǵҶ졣
ĵܵܣ˼½һ̣ת΢˵ţҿСӲ£ûбҪ̫ƽϣһپˣǿݵˣ̫ƽϣδԵС
΢˵ͷ½Ҷ˰֣˵Сӣˣû飬˽ѵһ¾ˣСãõʱҪȻ
½˵ҶԽԽˬҶ˴ľԸ˺ܶ࣬Ƣǰࡣǰ̣˵䣬Ȩûȴͬ½⼸仰ѾǵҶ첻á
ǲãҶΪ½󲻸ԼΣ˵½ϰ壬˵Ŀʵ̫ˣ˵Ҫѵһ¾ˣ֪ʹţˣ
΢촽½ֹ˼䣬½Цݣ˵Сӣ㻹ֲ֣ţҪףҪΪܴУͷǮ
½˵ʵҶҲͬ½⻰ܴܴüˣ½ˣкܶ˿Ϊ
Ҷ뵽Ϊʫ̵ûбҪ½ȥҶѻתʫϣ˵½ϰ壬ղҽ˵ĻֻһʱܴӦҪ󡣡
ʫ̿Ҷ죬ȴû˵
½ЦȤˣӦѵҪΣ
ΪʲôҪΣǿ԰Ǯϣʮһھõʮ򡣡
ʫҶ仰ҶŸˣȵؿҶ졣
½Ц۾ʫ̵ɨ˵ȷʵһֵʮǮŮˣǣΪʲôҪһڣ
Ҷһ㶣û뵽˵½ʱǮ
½󽫳ʣһ̷ֱߵ̻Ҹױأʺĺ󱳿αϣ˵ܺȹһͰơ
ͬ⡣Ҷ붼û룬ſ˵ҴӦ㡣
ܵܡʫ̸Ȱ裬Ҷ˵ûµģҺܺȾƣҪ˵Ͱһ䣬Ҳܺȹ⡣
½΢΢ЦЦһ֣һϵһ˹½˶ߵ˼䣬һͷһˣ˳˲š
ǻʱһһɫͰװɢװ֮Ľװġ̱ǵľζɢװ׾ơ
ͰɫͰͷϣ½Цɢװ׾ƣҪܰһͰɢװ׾ƺȹ⣬ҾʹӦһڳǮҪȻĻʫһۣ˵˶½˼
ɢװ׾ƵĶܸߣҶȹơƣ׾ƼοڲմҲ۰׾ƶߵͣҶĽˮҲǺѺȥ
½ǹģ˵Сӣû¾ͲҪװӲֻҪҽģһҷŹ㣬ƽϡ
ƨ˵Ҳ𣿡Ҷҧ촽˵ʲô˵ģǰ׾Ҿ͵ˮ
ܵܣҪʫ̻û˵꣬ͱҶϵѾ飬Һ½ϰ֮顣
ãСӺйûʧҵȻȾƣҪϵˣҵĲ
Ҷûף׾ƲúȣžǺӡľÿԽҲȥңòҶ찵ľһ룬һƣҶ칾ˡ˺ȥ
ҶȰ׾ƵļƣȰˮһƹˣ½죬ûҶȰ׾ƵģȥռɽΪˣڳȾơ
һ¶ǣҶɫ䡣Ѵ£Ĩ˰촽մþƣ˵ϲȥӲһźȣҴӦһӦ飬½ϰ壬Ҫ˵ʱҪҲ˺ͱȥ
½ЦŵͷӦİɣȻ˵ģҾͻ
ʫ̸æվҶ졣΢Ҷʫ뿪˵ϹСӺܺȾƣѵľŹСӣ
½΢΢ЦţϷںͷʲôʱԵк³
Ҷ쵽䣬Ѿƾ˳ˣҶ컹Ǹоģܲ
ʫ̼æʵܵܣû°ɣ
û¡
Ҷֻһ롭
˾ȵĿУҶ콫ĽװİͰڵľƶȹˣȥĴβȥһλŰȥ
½ϰ壬㲻ҪӦҵ顣Ҷȹһ׾ƣ롰ž÷ϣɫ䣬۾ȴԷ죬ϴŨŨĴ̱Ǿζ
ҼȻӦ㣬ͻ½Ҷľ࿴ɴЦݣ°ͰЦѽһ飬Ʋɢװ׾ƣǹҵƾҵЩûҵ׾ƣҵƾСӣʵڶԲ˰
ҵƾм״״ᵼжϵͳѪҺϵͳӰ󣬼״4˾ͻжӦһС10˾˫Ŀʧ
ʫɫҰ׵һŰֽʶǰˮ½ˮˮ½ϣ汰ɡҶ죬˵ܵܣȥҽԺ
½˸վ½ﵭ˵ߡûһֽϵˮ
Ҷ˿˽Ľ﹤ҵƾ֮ǰЦ½ϰ壬ҪӦ顣
Сӣҵ³ˡ½ۼҶʫ߳촽ֳЦݣﻺ˵仰
Ҷ߳ϵطûԶ˽еһȡ
ʫ̻Ϊ½󲻿ϷŹǣʶҶǰû뵽ǵһ۾Լʮˡ
ʲô飿Ҷתؿǰİˡ
¶ƵЦݣ˵ҶľܸȤǷԸңǧ
ҩҵƵҩ
ҶֻǷܣñ֪Ŷûȴϲ⣬ſ˵Ը߼䷽


һ 019 ˲Ҫ£ݸˮԡ

СԶԡңһҶʫ˹
Ҷ챳ѾˣɤۻģҶľԼֺܶɤۻǱҵƾܣһ·ѾƿȪˮûá
ʫ̲Ҷ죬סҶǿǹҵƾʫȰ˵ҶȥҽԺҶһھܾ
ʫ̽㣬㿴µû飬㲻õˣȵҩʮǽиʲôŵļһ
ߺƽʫ޳۽Ҷĸ첲ҶҶ忿ϣҶĸ첲ʱʱǸͦزѹȥʮ㡭
Ҷɤ۷ɣһڹҵƾвһΪʫҶ켫ȥʫ˵ĽڴߺƽƬ˵ԣҵĲү
ҶΪŶĹ򣬹߸ߺƽƽҩߺƽһͶߣѰŸ̻ۼҶ½Ľ׾û飬ŲɣԸԸ߼䷽
Ҷ챾ֻܣȴû뵽ȻϲĽ֪ǧֵҩ䷽нּƷҩҪҪлɹдͨҩ䷽
Щҩ䷽ΪһЩ򵥵ë˵ʳƤȵȣͨҩ䷽ʦвмһˣͨ˵Ǿ޼֮
Ҷ߸ߺƽҪʱ׼ҩģʱϵߺƽҶҪԼ׼ʱýƵҩ
Ҷʫ߽һԡңԼһСʱԡҴҶŴŻľζ߽ԡ档
ԡԡðҶ۾ȫ˵ˬУëϸѪܶſĺӶͷˮ
СʱҶԡسѡһͷˮϷͷҶϰԵȵ˰̣ҶʮʱɽʱСĹµ˰̣Ѿʮһꡣ
ҶʲôҲûӦ˰̵λȴǹ⻬Ƥû˰̵ļҶ첻ţΪԼ˵طһȣû˰̣˰̾ƾʧһ
ѵǺȡйأ
ϣҶΪ˽ƾų⣬ز֮⣬Ҷʵ벻ͨ˰ôƾʧ
Ҷ۾ԡԡԼղˮøоҶеĵëϸѪſų⣬ԴľĹ嶾ضĳ⣬пܻٽ³´лļ٣˰Ҳˡ
Ҷ뵽ﰵԸˣպԾԡ
ϴ˵ԺҲ뵽ֽƵ䷽ֻ䷽мֲټҶ첻̫϶ҵ
ҶʱʫѾԡԱߵӵٲ㷢ڼͷݡԴ޳񾱡һŮԡľ˿óˡ
ԡںǰ̨Ů˴ʫ̵ݣԡڣƱǮṩķҲΪΧͨʫſڣûɧߡ
Ҷ߳ʫ̼æվͶеĿ⡣Ҷ˹ҵƾ飬һֱʫҶ쿴û£ʫȴġ
ܵܣû°ɣ
ʫһܵݺ˵öܽ˵Ĺӽˣǰ̨ʮŮ˴ʫݵ˶ҶͶȥʼɵĿ⣬вйʮˡ
Ҷ첻ϰ߱˹ע˵һ䡰û¶ʫʪ۵С߳ԡҡ
΢΢磬һʫ㷢ҶϣԡζֱҶıǿףתʫҲҶ죬һ˫˻Ҷæתʫǵܵܣң
ǡҶڲĵؽƱ
ܵ㿴ңΪ˵ŮˣʵһֱںŬĹϣԿԼƼȡ
ʫ̾˵ܵܣллΪһУܵܲΪҸıʲôҲˣΪһõܵܡ
ʫ̽㣬˵˱׬ǮķӣҪҳɹĻǮͲ⡣Ҷ̧ţ߷ɽűһյƿƿӷɳһߣԱߵˮҶ۾˵ֽ֪ҩ䷽ЩֲﲻңҵЩֲ
ܵܣ˼˵ֻҪҵЩֲͿҩ
ȴܿ϶ԣڻȥдЩ䷽ڣҵһҩ䷽
Ҷصסĵط󣬾Ͱ֪Ľҩ䷽дв䷽еû
ʲݡ֡⼸ֿҩҵҪҩʡʫ̶ֲﻹǶһЩСʱ򣬾ͳ׽ɽɲҩЩҩҩ꣬á
ҶԲҩһ֪⣬ΪԵʣ˽ҩҽڰڷڿǽߵ۵ϣšеѧڱѧ£ķͨľĳ˻W=FS
Ҷ֪ģеѧҪԣɼӰ쵽ĩĻеѧճɼ󱧷š
ûʱ䣬ֻðҽҩ䷽ʫ
ʫ̽㣬ûʱ䣬ϻҪȥְʲôǵ绰ϵҶʫ˵Сæܾ룬ҾͿ㳢ԣһܳɹء
ã֪ˡʫڵǰ棬ϲҶдЩֵʲôҩҩк֣ܶ߾ͱΪ𲻻ߡͭƤǡ˲ߵȶ֡
ҶһǷЩˣ飬˵ʫ̽㣬˯ˣæ̫Ǯⷽ治Ҫģұ֤չʮǮ
мһҪ죬Ͱ·档ҶѴϣ磬һȫڵסҶɵ۵ϱ۾
ʫȥƼҶѾôסˡʫ̴ӵǰҶΪĸɾë̺ߵƿͿҶ챳ţѾ˯ߵߣ̺ӸҶϡ
ҶȻתʫͷΪҶϸë̺˵촽벻ףʫ̱ϢҶϣƢ㴫ҶǿףҶæһתѾ˷Ӧ浣ٿȥƲסԼ
ʫ΢죬վֱӣ˵ܵܣë̺ţ
Ҷ챳ʫ˵
ʫ̻طĽŲϷŵûϷҶתﰵĺ㡭


һ 020 ľ׭

ҶͷʹѧƾѧЩļ㣬ʲôء֮ҪȥҪÿ뵽˴ҶͶѧʧȥȤ̸Ϻúѧϰ֮ࡣ
ҶΪ֮һѧУʲôԡʦĽڿλ֮ϢҶ죬еѧҪÿԵϢҲ֪ͨҶ졣
߽ݽңҶͰ£ŹǷóеѧĽ̿飬ֹö˶˵ģƨԡ
ŪŸŵǻֻҶ챧ԹĻЦҶ죬Ͳ֪˰ɣҪǲԵĻ˭ʶеѧʦֶΣЩԸϿεĻѧ
˰ɣǻѧǺѧҶִһǷһǧףԭʮӣҪ̥ǣҪ¿๦
Ҷַϣͷſм䣬˵һʦ˽ҡ
ѩˡҶһ˵Ҷ̧ͬܵͷҪѩһЦҶ֪ˣˡ
Ҷְͷſȥ˵СҪˣңҾÿˡ
ѩ
ٴε˵ҶѾϹһεβ̧ͷֹֻѩѩһүǻǸСǣ˯
СǡʱʯˣֻžǰһŵѩӲЦ£ĵģûб˼
ղ̧·ҶһţҶʹ̧ͷµʲô㲻ҪΪһšѩ
ѩ˿£źŨ˪ͦšӣСҧһ𣬾վҶǰһţҶ죬һԲ
ҡˣûб˼ҡҡҶ췢ԼκεĽͶͽ͵ģѩɱԼˡ
쵰ǲǾϲ۸ңǺ۸𣿡ѩˣһֱŮʾ˵ѩ̲סҶļ
Ŀ֮£ѩ쭣޳۾źΣΪɬ촽ҧ
žž
鱾ҶͷϣҶ򲻵áãﰵˣŮˣҲˡ
ҶõѩȴǲͣӣҶѩ£Ҷſϣʶǰҡεľ׭
Ҷǰľ׭ڿڴĲעⶪˣһ߰ľ׭˩ڲϡ˲ϴȣҶȴľ׭
ľ׭Ҷﰵ롰ҪǰǱսͺˣ򶼴ңˣ͸ойϢľ׭ѩĿαովҪҶͷȻ鱾ƾʧ
ѩտյģ鲻֪ȥ
ѩõɴ۾èġеѧѩαʱҲв˿ţֻǴĿⶼѩʵϣû⵽ѩ顣
ҵأѩèߵѰңż¶ȹһĨ˻İɫ˰̫ˬˣڿԴ۸
ѩһֱע󣬱ⴺйȴΪƾʧĹЩңȴ뱻Ƽһ׿ɫ
ҶҲоȣľ׭ոȷʵǱҶ첢ûʹÿľ׭ƣֻ롣Ҫľ׭ռޣҶֻһöӲҵĿռѾˣֱڣöӲһľ׭档
ѵڲ֪Ѿľ׭ռˣ
ҶĴľѾڶ㣬ľ׭ǺӵűĪĹϵĽ;Ҷߺľ׭ռӦҲ
Ҷ뵽ľ׭ѵľ׭ĿҪضƣӵŵ⣿
ѩһûҵ飬̧ʹƼҶüͷüԼ֮ɫƺڿĳ顣
ҵ黹ҡѩü΢µӣСſϸҶǰûа㿪Ц˼ҪΪҲ֪ҵˡ
ûУ㲻ѡҶſʾԼ޹
ҲŲֶġˡѩһҶǱڷϵġеѧ˵ġвóҵ飬Ҿ顣
ž
ҶһϣѩЩӣҶ쿴ѩ˵û⣬ȴ˵Ҷĺѩ֪Ӻصʲô𣿾ҾԲ̤ҵ𡣡
Ҷ⻰˵úƣԼо⻰˵ùζӦ˵Ļ
ǲߴ˽ңҶ죬ҪҪ˵껰ٽԣ
ʦáҶһƼͷʹĻеѧʦվڽݽſڣҶйƤһƨ
ԡ
氲Ҷʱʶһص⣬ӦúѩͻҪȻĻԼ͵ǰѩĴˡ

ѧԺߵ򳡱ߣһҶˮϣޱƿȪˮҲһͷ߹ƿȪˮҶ죬ŤһƿȪˮƿǣˡ˺ڣĨ˰ϵĺӣһƨҶߡ
㵯ãռɣܿͻ֣ոմܺãҪǰڵˮƽҿɲҺġ
ҶЦĽɣ򣬵ҹȥѾˣٶ̫ˣҴ̫Ŵ˰СʱҾѾðˡ
ʲôвŰСʱҶ죬Сǹأװģˣͣô˰Сʱޱ˵ֺһڿȪˮˮ¿Ȫˮƿʵ飬ô۸ѩˣҵĻҷرá
˭۸ˣѧУࡣҶѩì˵˳ޱЦ㣬㵽û飿
ûãҵˣҿʱ͵û顭
ޱЦҶ죬ѩûбҪѹϵˣӦÿһ㣬Ŷ֪ѩգһ
ƾʲôֲ׷˭˭ͣʹӦ˼ҹգҡţ˵գ
ޱ˵ͷ˵ôˣ
ûʲôɰһҲաҶ۾ﰵֹҲ壬ҲѩһϣԲҪѩ


һ 021 ҩ

ߡʲݡʫ̨ϣһֵҩƵҶǰ
Լƽ̨ڷһСΣ̨տҶⷿҲǿ̨
ĩкϵҲ塢ȣż΢磬һ
Ҷһģһ˶̿㣬ŽѾӴЬһƿӱȡı֣۾ɨһҩģ̫϶˵ʫ̽㣬ûгɹûס
Ҷ쳢ԹЩҩһ𣬵ûгɹƳҩûף䷽ûлͻйϵ
ʫ̴ŵɴ¶ƬѩļҶ۵ףֵİɫطˡ
ʫ̺촽ſˮĿҶ죬˵ܵܣûϵģҲڿǣΪҺТ˳ҵĸĸҲҼְڻԭңһжԼɵģԸΣҲҸĸġ
Ҷַʫ̻۵ϣ۾ʫ̣˵ʫ̽㣬İɣｻңҲʧġ
ʫҧ촽΢΢˵ͷҶջȻһ׽Ū뷨ֵָͷڱǰ
ʫ̲ԣҶ죬ͼҶ˳ӣЦ㡣
ʫѪ˵ܵܣ湻ġֻæȥϴ֣°æ
Ҷ̵ģ벻ԼҲһ죬ԺͻĴŮ
ҩ˵ѵҲѣҩЧãֻ˵ͣоƾá
ҶҪýҩǿȫƾãھƺõģк;ƾһֽҩڵľƾк͡
һֱæҹæ꣬Ҷ͸оȫͷҪɢ㣬Сʱú͵Ļ⡣һֽҩÿֽҩҩЧͬҶҲ˵á
ʫСؽֽҩֱװѾ׼õСƿУŤϸǣƿǩֱдֲִ֣ͬĽҩ
ʣ»Ҫһ飬Ҫ֤ʵҩЧΡҶȾƣΪԽĻܲ׼ȷ
鵹Ѳʫ̣ʫ̵ڶҵԸԵѡֽҩЧһֽҩٷúƵ˻оѣƿ֮࡭
ֻбΪĵĽҩҶҪҶƳɹͺ͸ߺƽȡϵҪ͸ߺƽ̸䷽顣
ҶĽ˼٣£Ľ٣ƺʲô¡
Ҷ첻ǰУĽ鶼ǻҶ죬ҶӲĽ˽¡򹤣ϰûйϵ
ĽͬˣҶֺ͸ߺƽȷϼĵص㣬ɽ㳡ߵĲ棬ߺƽҪԽҩҩЧ
Ҷʫ̵ʱߺƽѾˣϷƿ׾ơ
㵽ˣҸղŻǲءߺƽӭҶֱߵʫ£ʫ
·Щ³ˡ
ûϵ
ҶıȡСƿҩϣŸߺƽǰƣ˵ҪĽҩҩЧ
ߺƽһƿŤƿǣӴյƿšûҩ䷽ǹŨŨҩζҩԴɫ
ȷҩģߺƽ̫ţӡУҩǴ̱ǵζ
ϸϣⲻȫҩɵģлһЩҩֲУһС񻨡ϱǹֲûбҩķ롣
Ҷûߺƽ̫ϸֻǰͷ˵㣬˵ǵȻ̸úȻ䷽㡣
ǺãҾԽҩΣҶҽΪҩûҿϣ㲻ʧ
ҶЦЦתߵʫ̣ʫҲҶ죬캵Ķ˻ǵòҶоɧʫദˣԿʫ̵ò
ߺƽһ㣬׾¶ǣɫͱ죬Ѿ⡣ֺȹ׾ƣŴƿǣСƿҩ
Լķӵӣߺƽ˵ʱѾָŨŨľ޷ȴѣͺûȾһ㡣
棬ȻǺöߺƽԾڽҩ棬гϣвٵĽҩûõĽҩ档
ڿ̸̸ǮˡҶ˿˵ˣҿ԰䷽㣬Ҫʮ򡣡
ʮ򣿡ߺƽ˺ЦŰͷҡҡ˵Ҷ˵ҩ棬ֵʮӦгϽҩòãܶ˲ϲʲôҩĻйͳĻ
ߺƽҶ˵һѷϻĿ޷ѹۡӵ䷽˵ͿתΪǮмҪһ̡ҶĿǰҪǮĻǲ䷽ˡ
㲻ԸĻҲˣҲžûԸԸ߼䷽
Ҷ˵žҪվߺƽæ˵ȱߣһлû˵꣬ʮЩˣҲҪѰңҪɣʮʮ򡭡
ǮĻҿʮ㣬ҪȻʲô˵
ߺƽҧҧ촽ӦãǾʮ򣬲ҪǩͬҪۼҩ
û⡣ҶӦøɾ䡣
㵽ҵĹ˾ңһ׼Ǯ
Ҷʫ߳ҶųһЦû뵽һСС䷽ôǮʫ̽㣬Ժҵ򹤵İɣһвٵ䷽óȥˡ
ʫ¹µ˸ϲõĹâˮӯϴųĿľ֮ɫұҶĸ첲˵ܵܣζ㣬ԸѸ򹤡
ʫ̽ѸҴأȷһţȰʫ̽ꡣҶұ۲Сʫ̵زе첲񵴵Уһɧ̲ססʫҶ첲С֡
ʫ΢΢˶٣Ѫһ㣬ڴ˿̣ʫ̵ֻʫ̸æɿҶ첲ֱۣóֻǻĵ绰æ˵绰
ҶԼо鱻ˣ⼸죬æҩ춼æתûпʱܾ
ɽ㳡Բεر귢ҫ۵ùâŵرʻţϱߵĴľ޴ĵĻµӰѶ˹ݵŮڡ
ܵܣСҪҹ֣֪ҵԵʣСһС͡ʫ̽绰󣬶Ҷ˵仰
ʫΪҶСŮѣҶЦҺСͬ£ûдŲŵá
Ŷʫ˵ҴӦСˣܵܣǵ绰ϵ
áҶ컰䣬۾ɨһԽֱվŵ£ֻŮһõ廨
ˡҶݺԼԴһ£Լʲôȥü



һ 022 Ե

⳵˵ǰҶʶΧȻûꡣһ·ûٿ꣬Ҷ컹ΪҲлꡣ
˵ʺԼᣬ뵽ȴһ궼ûУѵûʶ޴̻
Ҷִֻ⳵һ꣬ھԼٶ׵Ľֱ߹սǴһҲ۵Ļš
ҶսʱĵŮԱ˵ǰƷȥǵ򻨵˶֪ǵŻݡ
õ廨
Цݿ䣬æõԱ׼һõ廨֦õ廨һʮǮҶŻǰҶнƷõ廨
Ҷ˵һллûпƷŻ߳˻ꡣ

ѩڵĲֻٻٻͨ绰գٻٻһɶףѩȴ˵Լֻһ˾
Ǵûʶһ࣬ȴδ֪˳ʲô
ѩôˣ
ٻٻͱˣˣ½˵ҪȻĻҸ㷭
ѩұ֤Ҳ˵ġٻٻ˵
ٻٻһϵ绰죬Ц½ӵװȥԷѩҪң˭ϢֵһǧǮء
ѩһڲٳûпǸİ¶档ѩֿʱ䣬ѾȥʮӣѵûдһŮʧ߳
ѩﰵ֮ʣһõ廨ҶڲѾţҶƼһ緢׻ɫŮͷƺڿֻ
Ҷõ廨Ůǰʵ
ǡŮ̧ͷ
˶סˣҶ벻һֱĻѩ
ѩҲû뵽û뵽ģҶõ廨ʱһռʿİȫײʱ˴ӻ䡣
ǻƷϰҶҪҶȴû⡣
Σ
˿һطĻҶ޲ȥ
ѩϺһ顢һ飬ʵ̫ˣѩһ˾ȻѩеС
ѩо޷ܵлڻмŰȫףﲻǸߵѩ޲úݺݳҶһӡ
޳ܣѩð˵仰
ҶſڣһҲ˵ᣬôҲ벻⡣û취ͣﰵĵӱӦÿ
пѱ磬֪ԼѩеǸı䲻ˡ˿̣ѩѾְŨ˪
Уҽ湻ù类飬ϳԷ㣬㻹ǡˣһȥͰڣԺ󶼲˵ʶҡ
û顣Ҷݲѩԩ
û飬ҵȥˣѩʹҶһۣҶ߹
Ҷʶסؿڵľ׭ﰵⶫãôѡеѧó
ҶоϢľ׭ÿοʱķӦѵľ׭ֿˣ
ûҶκηӦ֮ʱ˵һ죬һġеѧ̿Ҷűߡ
ѩתҶűߵǱеѧ̿飬½ǻӡһͨͼѩ顣
ѩ첽߹ȥҶǰһΣʵ㻹˵ûãôҽͣ
Ҷûͣ˼档
ľ׭ĶӦȡһֱҶ죬ֱڣȥӲҲûȡ
ѵǺ֣ҶղԼﰵľǡеѧ֣Ȼľ׭
Ӳң
һӲң
һǮ
һԪ
һӲҵڵϣȡˡҶæһǮó̲סһڵˣͰ㻨
̬ѩʵܲˣʹ뿪ƫƫ˿̣һ˺Сô
壡ѩĸغ
Ҷתطվǰ˾ȵСİְ֡ȻҲϳҶˣæ˵ҽɰ㣬ϴζҵĺӣһֱлл㣬ʵڳ鲻
ѩͿˣ˵壬ʲôҽϴˣҵ޳ܼӶĵͬѧҶ죬Ͳҽ
ûҲϴġ˵ʱֿһ۷ϵõ廨ĿǸȫϣѩ΢΢һЦ˵ŶԭСǲˣибµҽҲ˵˵
壬Ҹûϵѩˡ
СҪҽͣﶼסŶգҾͲˣҶĵ绰ңԷ
Ҷѵ绰ˣѩҶ죬ʵʵ˵㵽׸ʲôΪʲôҶ˵ҽ
˵ܸӣһ˵Ҷ죬˵ҿ㻹ǱˣϣҵĶӺܶѩҪǿҳԷĻҿԿǸ㡣
Էûиѩ˵ҵĶȥ
ȥʰɣ˵廹ΪһԵء
ѩҶ仰йƤһݺݵҶһۣ˵ը棬㡭
½Ž߽ͨĵݣ͸ѩζˮ̵ģҶҲʲôݣֻҪϳǮҾûа첻顣
ѩûоٰɶԣ½뷴ΪԼĻᣬԺѩദ
ߵſڣԱߵķⲣ½߽ƼҶѩڲò͡
ѩ½뿴ѩķӦҶԵ˸߲ҵġ½밵ȭͷݺݿҶһۺתóֻߴ绰ݡ
ЩˣҪºֵģԣҪһСӡ


һ 023 ҵûк³

ѩδ˺޹һˣ޳ܡѩﰵ뵽ݺڰʻ㶼ڶԶϡ
ĶݶѩһֱܺãֻҪѩڣܻӦ
ѩû뵽ǰ˻Ķӣ벻˻ýⶾ
һˣǽ̫ܴ˴
ѩĶģۼѩš
ڵʲô֣ѩʵ

ѩվ˵ģһᵱ㣬Ҫö֪һ޳ܵĴƭӡ
ҶƲƲ죬ѩ⻰ʾܲ⣬ûϡ
Ҷ˼ľ׭ȥڵľ׭ɴźȡƷֻΪռСʱֻܷƷѾҶ쿪ˡ
ֻҪԼϼǿľ׭ĴռҲӴ󣬵ʱٲҪ㡢򵥡
ѩҪ߳ʱҶѩգ˵տ֡
ѩ΢ͣ½ţû˵߳
Ҷڴ˵뿪ʱﻹѩղģƽĶۣѩʹħһ㲻ΪҶȴϲѩ߸ϵ˵ǡ
Ҷ뵽ѩһQQڣﻹЩˣҪ˹ʱû뵽ǰȴѩ
㲻֪ͷ˭Ҳһͷ
Ҷ߳ãͷ˸٣Ӹĺ档Ҷûж룬ǵǰԶĵطǹ㳡кܶڹ㳡Ҷ첻ᷢ١
ʮ׵ӣǰ߰ˣƼҶ߰˳Ҷӭľڡ
ԣҶ۾һͣ·ߵĽγγѧУ½ġҶʶԣ͹ȥѾȻͬ
ÿִضһȭٽ˶ˣҶﻹûա
ûо·Ʋ졣
úǰҶȾܣʮֳľ˽׷ᡣ
½ڳ棬ۿҶ챻ʮ׷ܣǸֳЦŮˣҲԼķη㣬Ժô׷ѩ
½׺Դİְ֣½ǻʹϴϰַʱʱ¶ȥµַ½ĿȾȻմȾ½׺ݵַ
½⣬ߴ˾ȥ½ҪۼҶǱģ
µϳúչ󣬾ƼҶѾ·ߵһһꡣ½Цƿ˳
ΪܽûˣҶ죬ĺ档½򻨵ȥûʲôõģʮðӵ˻㲻Ҷ죬ҶͲˡ
½˵¼ҶҪ˵Ļ߳еĸߵ뻨ſڴԼ׵λʱ洫ҽе

ӻ治˷˳ڵϡ
Ǳӳһתۼ䣬Ѿ߰˱ӳʣľ߶µشӻ˳
ҶһԴƤѪ촽һѾήˮɻۣһˮɻڵϡ
ģҺ۸ǰɣʮһһȺ쵰ҽǵƤ
Ҷֳһľڵ߹ȥ˻£ûϼİڵϣﺰȾܡ
ҶŵһĭһƼ͵͵ߵ½룬Ҷߺһ쵰ĸվס
û½ȷˣƼҶƣҶŵƶʧˣЦݣ˵ҡǴ͵ġ
ĽͣǮû˼һ궼ˣѵ¡
Ҷڻ˲ٵһ˲䱬˵ıסЩһĵһȭͷȥܴһ󺺣Ҫ
ֲıһ˲תΪ˵ٶȣЩ˻ûпʲô飬ͿӰζѾӳ⡣
ĵۿſήʻﰡ
ɳһ¹ڳ˺һ֣˵½ΪһͨĴܣûʲô˵ģǸκεʧ󷿵ز˾⳥
½ĸнƸʦ¾½ӮټֵĹ˾
Ҷ챨˾Ѱ½ڵʮ˶ؾ֡
¾½Щ½뻨Ǯ͵СνھִϼҲûϵǮ¡
ҶҲ֣߳½ƵվھſڣҶָһ
СӣҶ㻹ʸƼûҳˣ´ξͲˣһ㡭
ޡҶŵһĭ¾ǰҶ쾯Ҿ㣬ĶҾͻġ
СӣĸҹԽԶԽãȻĻͲˡ
½ŵشЦ˳Ҷۿ½ų뿪һĭӣҪΪǸ쵰ЩǮͿԺĲУѵġ
ҶȥʱʫѾȥˡʫƼҶĶͷѪЩֽţӵĳ˼
ܵܣʲô飿ʫС˿ڴϴ
û£ǲСײһ¡Ҷһڿ㣬ͬëԡ¶ȷŽϴ˵ȥϴˮ裬ʫ̽㣬˯ɣҪǻҪȥǩͬǮ
֪ģܵܣϺСʱС˵˺ܶ飬ĻСǸŮӣһҪա
ҶЦЦ˵Һͬ¡Ҷ͵ʫǰһۣƼ޷ȫס¶һĨ׵ؼɫذ绬֬ء
ʫ̿Ҷ쿴ز΢΢죬ѩź̧ܷܷϸҶһƣЦصɫܵܣȥϴɡ
ҶӶˣǿѹͷ뽫ʫ̽§ĳ嶯װµشӦãϴȥˡ˵꣬ϴƷ¥
ԡ˲࣬쵽ʱ䣬ûж˻ʱϴ衣ټԡҶһ
ů𣬼ˮЩҩҩԡĻҶоˬҶذˮעͷϣ˦˦ͷֻ˵ĳ졣
˿ϣһ˿̺۶ûУҶ춼о档ĿȻû׷ѹ򣬲ٶȺˣ念Ҳ
Ҷ뵽½ʱ˵Ļ½벢ʹ˷ŹҶ졣ҶЩڣ֪½С˻쵰Ӧڱ֮ǰúõһ١
˵ʲôˣҶ۾ﰵҲоһֵҩֱСӲԷӦ



һ 024 δ

Ҷ촿ľԴͻƵڶʼ޽չ޷ͻơ
ѣʱֻͨ壬̥ǣӶԴش
ľûнչҪȴ˽չ׵ؾͻƵһ㡣ҪɹʣҶͻҪһҩɹʽ1%
ҪС1%ĳɹʣͨĵҩȴ൱60%
Ҷƽҩʱʱ䡢ʧΣʱѾﵽҪĵһ㣬һξ㹻ɹ
ߺƽĹ˾λóд¥˸ߺƽͶʹ˾ˣ֡˾ССҵȴܶ࣬Ҷ͸ߺƽ˵⼸ڣ绰˾
ʵ̫æˣܶĿͻϣܲ뵽СͶߺƽǸЦЦһת˵ҶǿʼɣǮѾ׼ãֻҪۿ䷽ҩǾͿǩͬˡ
Ȼû⡣ҶˬشӦ
Ѿ׼صҩģѾҶԤ֮УֻҪƳҩһоOKˡ
չú˳Ҷ͸ߺƽǩͬһߺƽõҪĽҩ䷽˵Ǿ޴ĲƸ׬ıǮ
ҶõʮаҶҪʮʫ̵˻ֻҪһ
Ҷﻹһ䷽ǺͽҩһģҪҲΪҩġ
Ҳǽҩ䷽þ˷ܣƿȡҶ䷽ҩȡнô˺θ
Ҷ쿪ʼ뷨ѯʸߺƽǷҲһ䷽Ҷʱı⡣ΪżǮҶżһ䷽ʣµ䷽ҪԼ
ߺƽνͶʹ˾һ칫ңӣˡҶ뵽ԼҲҲżͲûԸ߼ҩ䷽
ҶصʫڵϢûиҶһȥܻţǷĿõǮ
ʫ̽㣬ûõǮҶ촹ͷɥ̨ϡ
ʫϸֳʧת˵ܵܣû£Ҹ㵹ˮȥѾˡ
ʫ̸վҶץסҶʫ¶Цݵʫ̽㣬ڲ˺ţ˻˵оϲء
ʫ̸æֻֻͨвѯ
ʮ򡭡
ʫſӣСڣΪ⡣ظһΣȷȷȷʵʵʮʫ۾ǳЦʣҶ򣬽ܵܣͻᶺ档
ʫ˶ĵɫ
Ҷ쿴Щˣʶסʫ̵΢΢ʫ̵ĽҶ컳
Ĺ˽ҶıУഺֲʧĽҶ뻳Уֻߵڷ̡Բķϣֻһ˲䣬ҶΪһжֵõġ
ԵҶйɳ嶯Ҫ˱ڴϡ֮ʣҶԺһ߳Ҵ˿̵ģ½ʲô𣬶ǻǮŮ˻ġ
Ҷ뵽˴æɿ֣˵ﻹһ䷽ҪԼҾһѧûϵҲûʱ䣬ʫ̽㣬㿴ܲܰң
ʫ̵ߺ죬ΪҶһ⣬ҶˣӸҶ죬һ壬ԼҲоǷҶ졣
ʫȴƼҶɿ֣ΪԼոյ뷨оѵҶ첢ûиһֻʫȴôһʧ䣬Ҳϣй·
Ҷ˵ҪԼʫڴӦܵܣʲôԸ˵һȥʫ˵ͣ٣˵ܵܣֻҪʮ򣬵˺桭
ʫ˵꣬ҶѾʫ̵⣬Ц㣬ȲżǮǰ׸ģȥаǮع˾ҿ½󲻻ʹ˰ֹ֣ˣ
ʫ̵˵㣬Ӧˣ컹
ʫ̽㣬Ǯ˾Ժܲڹ˾ϰˡ
ʫû˵ͷ΢΢˵㣬飬ʫ̺ڻع˾ϰࡣ
Ҷ˵Ҹһ°ǧʣһǧǧǮĲһǮʫ̽㣬һڣΪҴ򹤡
ʫ̺⣬ʵܵܣʲô
Ұһ䷽ˡ

ʫȥתҶӸҩ˰ζҩҶ½ѾҪúýѵ쵰
׳гҩܶ࣬ڴϲ͵׳ҩáɥʧԹܵҩȴûУҶҪһֿɥʧԹܵҩ
Ҫ½ɥʧͬˣָоԼδ̫ݶһ㣬½ŰһЩȸһѵ½ǷһЩ
ҩЩӵŨŨҩζѺȵҩȻͬҶܽڸУʱɥʧԹܵҩʱ㾫ǾӿڸС
䷽кּܶ࣬򵥵ҩǿôǷãͳΪһ鷳顣
Ҷ˴ľٶҲԼʵ飬ⲻģ˭֪ᷢʲô⡣
ҶСȰõҩˮСƿŤϸǺ󣬰ҩˮŽľ׭ľ׭Ϊ֮ЩŽȥ˿о
ҶСذʣĲװϴ棬ϴϴ͵Ļвϡ
ϴ¥Сдţÿһ磬˾ͻϣ֪˷èһֱиûûˣҶʱǷèſھѲԶСݶиûûˡ
ҶתߣûԶһͷƼֻèſҶӵϡš
ʱ䲻Ƿ鹫èûҵԵĶֻصСݶֻ˼Ҳˡ
ǰɡҶ쿴һĻﰵѵҵҩã
ֹ۲ãǷèȻûڽˡ
ǳɹˣ濼ǵ½Ҳҩˡ
ҹ٣ҹĻµк洦ɼѤĵƹ⡣
Ҷų⳵λϾ·ϵĻʹKTVſڣ˳Ҷóֻĵ绰
ȷ½Ͼ·ϵĻʹKTVҶʵ
ȻˣСС½룬ҺСǸǣ½һһָơ
ллˡҶ˵һ͡
ҿҶ죬ò뱨½ɣҿ㣬½벻ǣԼСһ㡣ﲻҪĻҽϼʮ˰æ
ҶĻˣѾҴæˡ
ֻ߽ʹKTV



һ 025 Ĳ˲

ʹKTVԱ߾ǾˮʳƷѡ˿ѡѡþˮʳƷ󣬻KTVKTVڡ
Ҷ߽ѡվھƹǰѡˮİȴڹ۲ΧĻ
ʹKTVϾ·һKTVֳ춼ӹڣƣ߿ڰھ質
VIPһɫΪɳ輸Ϊ죬ר˵ʦʦʱΪ˿ͷ񡭡
Ҷǰ˵ʹKTVûн˵½VIP䣬Ҷȴ֪VIP
ҶΧĻϤһ£֪VIPڶ¥뿪ѡ˵ݵ˶¥
ȹߺܰҪʸСҶףƼֱ䣬Ҷ߽ȷһ¡
װ޵÷ǳÿǰװҺʾ˿Ա߷㡢衭ϲֱܡ
ЩѾͷôҶ˰ˣҪǼѾͷлһòСʿǡ
Ҷոս⿪˱߱˵Ҷ½룬ſӶһС
Ҷ⽫һС죬͸СȥȻ½뱳Ȳ濪򣬸ղǻ½˵ġ
һ˵½磬ô棿
½˵ô棬̼ģǸСʿңҶ׼ˣҳƷջʲôζ
½磬ҩºˡ
˵½СӵĻ˵Ҷۣȶһᣬȥ绰ߴߣǿ㣬ĥƨ
á
½ֱҶڵĸϣһûŷˣֵԱߵĸϡҶﰵһûᣬ֪½ҩء
½򿪸ţһŸտȥʱҶͻȻ½뱳ס½ĺף½ԴֱӰͰ档
Ͱ滹аͰˮ½ͱȥ鷢̫ͻȻ½뼸ûʲôӦѾˮС
½ֱܰͰԵͷ̧𣬵ܶˡ
½ǺˣҪ뺰ûлᡣ
Ȼ֮䣬ϵûˡ½ͷҲ̧оδ˳죬ȴ˰Һ嵹һӱ½ȥ
½뾪ŵҪתȴ뱻˺ݺһѣ½˶ǰ档ʱ򣬾һأϮѾٵˡ
ð죬½ŻͰ˰죬ҲûܰѶ³ҲԼЩҺʲôȲȥЩ£½ҪץϮߡ
϶ǳͰˮֻǲһ׷棬ȴûпϮˡһ뵽ԼղſܱӲ඾ҩŵæȥҽԺʲôŮ׵һȥˡ
½ҽԺϴθǽⶾҽԺסһڣĽ֤½彡ûκһжļ½ŷ
ҽԺһڣ˲٣ֻж飬Ҳ
չһյҽԺСʿ½ǰСʲôʿջƷŮ½İã½ȴСʿûκεĳ嶯
ֻŵǰһ죬ȴһ㷴ӦҲûС
ҶڶŸоˬܶࡣ
ʫ̵ǽˣʫڰǮ˾󣬾͵ݽ˴ְ
֮ǰ֪һֱΪ˾֪£ְʱ֪˾ʹˡʫ½Ůˡ
½ǹ˾Ĵͻ˾˾Ϊҵ񣬴Ӧ½Ҫʱ׷ǱǮ˾ɰʹʫϡ
½ֶΣ˿ʫ̡
ʫһ£粻ҶĻĻɵ½ѾǮûȥ
۳ʮʫʺﻹҶĹʡ
ҽԺ洫ϢѾȷĺţҪǰһסԺҽԺܸݲ˵彡̶ȣǷǰƺ
ǿǱ߻ûɿڣʫ̻׺ͺõʱڰĸסԺ飬ʫֻܰҶˡ
Ҷ֮гΪʫ̵ĹǣҶ˵£ĩҶȥһ˰ɳ
ǿԺӵϣˮϴһҶвֲ
ҶҽôˣǿҶæŵֲΧȹϲѣվ
ҶŴӽֿˮС̯ƻ߹ˮǿ˵ôˣ
ҶҽɣôҲա
ҶЦˣ˵ƻżǮҪǴȥɽҼֵǮҩǾ㹻ˡ
ǿùˮ˵ҶҽԣȥɽʱˡǿЩգ˼Լš
ûϵңҲûʱ䣬´εȥʱһ
û⡣ǿˬشӦ·ˮߵǶֲ˵Ҷҽǲ˲ΣܲģҪѪ㣬ò˲ΰҩһڣͻ
Ҷû˵˲Σ֪˲βѪֻ˲ζΪ˹ֳҰ˲εĹЧá
Ҷȥһ˲Ρ˲θܳ˲Щƣ˲־ǴӴ˶˲βֲҪܸߣ˹ֳʵ͡
ɽɾͲͬˣɽʪرʺϲ˲ΪҰģҩЧǿ
ҶŲ˲Σǿ˵ҶҽҰѲ˲ϴɾˣûȥȣܲ塭
Ͳ鷳ˡҶæ˰֡
Ҽﻹв٣ҶҽȺȿõĻٸЩȥҲûбĺö㡣
ǿĻ˵ϣҶҪٲҪ͸оǿҶӦǺãҾЩȥ
ҶǿΪ飬ǿһᣬǿûб̬Լӣò⡣
ĪɵҶҽ˵Ļ˵ʵǲʫİǮˣ
ҶЦ̣ƭǵʫ̽İǮˣҿ֤ҪҿǾЩˣ̣ѲĲТ˳Ů
ܰǡǡ
Ī˼Ҷף˵̣ȥʫ̽ͿˣҲԶġ
ĪڵͷǿҲûĪȥҽԺסԺ
ǿһɫĴϴѹһ㱨ֽĲ˲ηŽȥҶϴǿߵԺſڣǿﻹ˵ǸĻΪûнҶһͬȥɽǸ
ҶЦ壬´δȥˡ˵ţҶԺţԺţӭԾͻ
ŲٵĶǼƾС޻һԾƼҶʱ̲סʵô


ڶ 026 
ԾҶ쵽ûиҶɫͺҶķ롣
ǷɫĶԲTһɫĶȹϸɫ˿࣬زͦͷ˿˿ĺˮ
ֶŴӣװŴӽԾһ¯һ緹ң϶ĺӹһ֪ûٳ
ԾҶĿǺܲƣҶҲԸԾйӴﵭ˵ѡ
ԾͻعңǿԾǿʵҶҽʶ
ҶҽԾΪˣȷǿڳƺҶԾ̲סЦôҽأĴӵģʱ
ҶûдԾǿ˵壬ˡ
Ҷҽ·Сĵ㡣ǿ˵ʱ򣬿Ծһۣ͸¶ŶԾļ
С㿴Ҷ죬ôװҽԾǿҶ춼ûоܱԼҴҶļôоҶһ㷴ӦûС
Ծû뵽û˵ͼҶǰ
Ҷ죬Ȼˣ͵ҼȥԷ˵
Ҫȥȥ
Ҳϰ࣬ʱһ𡣡վԾǽһ㣬˵ҼҪ̳Ѷˡ
Ŷ顣Ҷ˵˵ɡ
۰ͰͿҶ뿪غݺݶһµأԾʱֲʱ˵شչ˵СûбҪ̫ãҡײƭļһﲻ֪ʲôʱͻƭ㣬װҽޣҲ䲻䡣
Ծ仰Ծһۣ䡢䣿
ԾһͷˮԼ˵˻ֻϲ
ýͣ۵С˵лл㣬Է
㲻˵ҳԷ𣿡
˵𣿡ʵ
Ծ˵ƼѾ߽ԺԴڨڨ˵Ů˼Ѳ¡

һ뵽ҪȥܲϲġеѧҶͷˡ
ҶԼѡ˻еƿγ̣治ѡѧҽٲеǰζ
Ҷһӣűߣϣһò˲Ρ
˲ɽȫҰģеôҶ󣬸о
ľ׭˰˿ò˲ΣѾľ׭Ĵ
Ĳ˺٣ҽʵҩӾ뿪Ľ簲רʵ˭ʵ󣬲Ĳ˾ǳʵġ
ʲôأ˻ʿĻһѹӣҶ峺ĿҶ죬۵Сſʵ㲻ỹɣ
ʲôҶŹӣƤűߵĵϡ
͵͵ǱȥͿͷûʱϲͷ־
촽յҶߣ˵ǲǿҺԾһԴˡ
ûе¡ҶƲƲ촽˵ҳʲôףֲҵŮѡ
ֵ񲻸ˣҶĹӶù죬˵ˡ˵ţҪ߽棬Ҷһס֣˵ôˣ
Ը
ƻŷСɰģҶ̲סֳ嶯ЦһЦСãҪǲĻǳԡ
ѹҶĴϣϴֱҶǿףǻǽС˵ģ۰
Ҷģװͻ֣§סС˵СãҪʲôǣ
޻ǡûŽεС죬˵дǡ
Ҷ˵ƼĽĳҶæڻ˰ѣ˵Ľˡ
һΣæҶ
Ľɫã⼸죬Ľɫһֱã⡣
ҶͻкĽĲɵӦһ䣬ʹ߹
Ҷһ£ʵĽôˣ⼸鶼á
Ҳ֪Ҷ˵ֲĻ׳棬˭֪ô鲻ã˵Ǹڵˡ
ҶǱߺ£ĽˣҶҲſһԵû¿Ҷ쵽˺Ĳֿ⣬ѲֿҩƷһ¡
ֿŲٵҩʵҩʱرϲӴƣЧкҶʵҩҽȴ֪ʵҩܹ
ʵǴгɣȷһǧǮҩͻʵٿǮĳɡˣʵҩ۸ƫ
ôûǮûбҪо䷽ǮҲúоβ䷽
ҩƷҵֱǱΪβܶಡ˲ϧҵҶΪԼ԰Щ䷽ԸĽ˵Ƴɿβ䷽
̵شӲֿոߵǰͿϰ½Ӿִߵʦ¾һɫĹİ߽
ҶûʲôøУܸо¾۾СöҶߵ¾ǰû˵ҽڣ´θ硣˵ţʹ¾ϳ
¾ЦҲģϰġ
ϰûʱˡ
ǵδأǮʵĻһҺú̸̸ġ¾Ҷһѣ˵ΪŹġ
ΪңҶһ㶣漴ʵҵϰʲô
㿪¾߹Ҷʱ˵Сӣܵùϰ֪½үҲìܺԺ󶼲ù


ڶ 027 Ůġ
½һխˣϣװȴÿˡ
Ҷ¹ҵƾΪҶ㲻Ҳϵȴû뵽Ҷ쾹Ȼûһ顣ʫǱߵǮҲѾϣ½ʫ̵İѱڶûˡ
½жҶĺ޿֪ҶСӵͻȻ֣ĺ¡
½̲һëûĻëСӾ͸ҸԼԣҪǴȥñЦ
¾ĽĿģҪҶߣ½ĿĺȷҶ·ϱơȶϾҶĲ·ȻٱҶѧ
¾ĽûʮӣͿ¾һľɥ˳Ľ¾߳ƼҶվſڣĽкҶҶ죬ҳȥһˡ
֡ҶӦæϴ֣Ľ˶ƨɺ߳
Ľ翪ųһ·ûô˵ͣڽߴǰ
ߴŽ1989꣬ų1350סĽվűߣְʵˣĽ档
Ҷ첻֪Ľ絽Ҫʲô¾ȥĿΪ˸Լ뿪ĽӦΪ顣
ҶоνĽûбҪлֱ˵
Ҷ죬ɷĳϺ񡣡Ľ䲻˵仰
Ҷ֪ĽɷڳʱĽ˵仰ѵԼʲôʾ
ĽĽɢٸζֲʧ߹ʣ̸ֹ価ҹʡ
ĽŮ˶мɱĽ䲻˵ҶɷƣҶ̲ס
ҶʶĽŲŲʵĽ㣬Һɷĵ񣿡
Ƕһ˫峺۾Ľ֮˸ذˣ˵ֻҲ֪峺Ƿĳּ˵ܡ
Ҷ΢΢һ㶣漴ʵĽ㣬⻰Ҳرס
Ҷ죬㻹ǵⶾַȻѧҽģҶҽѧЩ˽⣬ҲΪĦܽⶾΪˡ
ҶԴƺܿգ˵Ľ㣬Ҫ˵ĻܲšȷȷʵʵͨĦⶾҿ
Ľ죬ƺ̫Ҷ⻰
ĽķӦҶԤ֮У˵Ľ㣬Ҫ˵㣬Լ̫ţģҿ
ϴܡĽۿҶ죬˵ۼҶܺĻ㲻ѵΪһΪƾ㼸仰£
ҶͷЦĽ㣬һΪ˵Ļ㣬û뵽ȴĽҺܺ档
ҵɷǿˣٻʵңҵɷȴһֱҡĽ̾תߣûкҶ˵ȥתƵ¾ϡ
Ҷ죬ղ󷿵ز˾ʦҼ棬ҿĻ󷿵ز˾ҵͶʣĹģ
ҶĽ˵ʵĽ㣬뿪ͿˣҺ½֮ЩìܣҲ뿪ĻԺ󻹻鷳ġ
Ľ΢΢ҡҡͷ˵Ϊ󷿵ز˾еõôһ԰ߣһ棬ԳΪҵĺϻˣӶҲϾ·ҲΪ½ġ
ҶͷһƺĽ½ҲֻĽ粻Ը̸ù࣬˵֮ûдӦⲢ˵ҲԥǷӦ
Ľ㣬Ҷһ䣬ΪʲôҪɷѪ𣿡
ĽЦǰΪû뵽һֱҵɷ滹Ůˣǰҵɷ飬ȴ֪ɷѾŮˡ
Ľ˵ȥתҶ죬˵ļҿһ¡
˱ǣҶоĽǷزؿڣо쳣ȣֻ̧ĽǷϣĽ
Ļ̌ͷˮ滨İԹȻץҶ˫磬ΪʲôҪңѵ֮ǰ˵ĻǼٻΪʲô㲻ңǸŮˣҲ֪㾹ȻһŮˡ
ĽҶ쵱ɷ򣬰ЩٻеίԹһ˵˳
Ҷû˵ƾĽ˵š
ĽȻ§Ҷ죬ҶҲ̧§סĽ

ҶʫסһһԵ̫ӵʫһֱҶ챣һ룬ûйȵĸоסӵķʵ̫㡣
ҶʫĺСһ̨ķӣһһǧпϴԡ
ҶȥһۣͶڰ֮鶼ʫ
ʫ̵İǿҶ콻飬ʫ̶úס֮Уʫ̵Ҷ֡
ʫϵ˼Ϲ˾ڡҩȡ䷽⼸ҹ˾ʾȤڼ۸棬⼸ҹ˾ֳͳһĿھȿЧ̸۸
Ҷʫ̵ܷģҩȡȫȫʫȥ졣˼̥ϡ
˲ζҶмİҶ֮ǰһȭĻ350Ѿͻ500ͬʱÿһСʱҲ̣ЩڲеǹûбȾȻ
ľĵڱͻƣһ˲䣬Ҷо泩ޱȣһȴ㡣
Ҷͻƴľ󣬿ԽʮֶĵҲ֮ǰ10%Ҷ˵һ飬õ黹ں棬ҪҲͻ˵ڶ㣬ɹ20%
Ҷÿ춼ʱޱ򣬵ǿ㣬缼ٺãҶԻһ֡ޱΪҶ첻ⷽ淢չʧ˵Ҷ컹ΪҦĹʾǡ
˰ɣҿûȤҾǴ򡢶塣ҶޱѧУԡϴ裬ˮͷҶϣҶо泩ޱȡ
Ҷ죬Ҽõģ㲻̫ϧޱϴëϵˮ顣
ҶЦ˸־ɡ
˵Ҳǣ˸־ޱͬ
ʳþöߣôԼİ׵ľ롣
ޱŷ˵ߣԷ
Ҷ˵ǹٶȥʳóԷҲоס
ٶƨϰֲǵطϵģ߰ɣСӱ£ن£ѧУķ㡣
Ҷޱߵʳſڣոߵ¥¥һ˴Ӷ¥ܣ˺Ŵ120֮Ļ
Ҷޱ˲֪ʲô飬һ۾ѧܵߣޱһץס˵ĸ첲ʵʲô飿
жѧ˵ж


ڶ 028 ֻⶾβ
ѧУʳóһ¥ѧУ⣬Ĳ㣬аˡʳõĶһļңṩײ͡
µľеһңԼʮò͵ѧ̶ֲͬȵж״жģԼȥѧУжʮѧصжӦаѧ°ĭ
⣬¥һЩò͵ѧȻûио岻ʣҲȥУҽ
Ļֳ̻̣ҡ
ޱһⳡ棬һ٣ѧУʳҲжԺǲóԷˡ
ȾˡҶޱ˵ޱɵվţæ
ֲҽҰﲻæ
˵ܰܰˡҶߴٵȥһѵģԽԽá
ޱźɫĵ米ڱ£óһذסذ׵ʽ֣зѪۡذףذԶ̣ɱˡ
Ҷ첻ʶޱذףذ׺ų綥Razorback굶ǹƵɱǿľ
ޱͬһ㣬ֻޱһֱܵ͵ܶͬѧ֪ޱҡ
Ҷ첽ߵһѻŮѧǰŮѧ״̫ãȻû°ĭѾ˫ۡ
ҶޱõŮѧпһϸѪܣޱԣŵӸʱŮѧ۾µǸʲô˵ţŮѣ¥ݿڡ
Ҿ˵ˣƫƫţ֪˰ɡޱ굶ʹŽ棬ڴ˿̣Ҷһޱﺰѩ
Ҷ䲻һɤӿŵޱޱΪѩҲжˣ鷳ˡȥƼھǴԼ׵ĵطѩֻ绰ߣһŮѧ
ѩ£ޱؿڣ˵ˣѩɲʱ£Ҫͺ˵ˡ
Ҷ첽ѩǰڵϵŮѧҶһ࣬Ѿаĭжᡣ
ޱʲô춯֡Ҷߴٵ
ޱԵΣղűˣҪ顣̫϶š굶һϸѪܻӡ
ѩ죬ޱҶϣֻƼҶͷɫأû˿Ц˼
ѩĶᵽҶνⶾһѲҶⶾ
ѩոմ120120ʲôʱܵͲö֪жѧʮҪ120ˣҲæҽԺģҽԺȥ˭120
ѩҲû취ֻϣҶⶾ
Ҷס˿ڣ̫ҶҲûȥһЩԵĶʲôĦ֮ĽڶȥˣȰ˾˵
ľԵϢȫЩػصҶ塣ɫɲҰױúﲻ³ĭԼĪӵģ۾
ҶﰵһػڣûйЩųȥҶޱȥַͬһжߵѪܣҶֹȥ
һΪصж߽˶ҶŸоЩԲѾˣЩıĶмϵڼǿȻˡ
ҶȵʳһڵĶضųȥִľ׭洢ŵĲ˲εˣŸоܶࡣ
120ȻϵˣͬʱѶļߡҶţҪҪȥⶾ
ɵʱѩ绰
Ҷ죬˲ˡ
ҶֻصʳãΪҽԱڳֳĻյõĸĹۡⲻ֪ЩҽԱԴҲûа취жһַϴθкȵȣеĶͬвֶͬΡ
ǰȴ˭Ҳ֪ʲôôж
ٽ򷹴ڵλãһѧֹͣ״һҽֳȡ
ѩڴҶͷҡҡվҽ֪ΰ˾ȻֻǰжߵĶѾжߵ٣Ҷ޷޸Щٵġ
ǰѧͨжпΪжĲ֢֡
㲻ҽ𣿿취ѩߴٵ
Ҵû˵ҽֻ򹤡Ҷ쿴ѧ˵ûа취ҾȲ
㶼ʲôˣƤ⣬ʲôѩŷȭҶؿʹţƺйǹɲ
ϣ֮ȴʧûϣͲᱻʧ˺һһΣѩҶ졣
ˣʵҲˣѩҶڴʱҶѩʧˡ
Ҷֿһѧҧҧ촽Ȼһתѡ뿪
ľܾȵѾˡ
ҶʱȻҽкˡ
ҶҲһ
ѧеĴѧ㶮ҲܳΪȫҽΪӢۡ


ڶ 029 ûѪԵ

Ҷոմʳ߳ſڴż߶ҶգлŮ׷ʵ˵һ˾˰ͬѧʣôģ
˭˵ġҶ췴ʵ
ͬѧṩ
㿴ˣ뿴ֲѧҽģʲôˣֿȭ𣿡ҶһʵŮƿԣ죬ʵҲһʵɷҶĻ
ޱҶ׷˳§סҶļ˵Ҷ죬㲻ɣѩղż˵ֻ
ûǣҵĶӶһûгԷء
ޱԼԴ˵ԣˣҲûгԷߣ͡
ȥԷ
ѧУԷޱֲһҾʹһٿǮȥðѺﰡ
дУ԰вλǲࡣҶޱһС꣬ƽʱ絽СԷĶΪ£죬ѧУʳó˼ж󣬲ٵѧСԷ
꿴ӵҷ궼
ޱҶȵһճȥޱĿ࣬ͷ󣬾һΧû˸ҰԵÿɲ١
ƿơƣһ˿һˮ㡭ޱˣѧУ涨Ⱦƣ涨ģǻģѧУȾҲûж顣
ò͵ѧΪ缯ж۷׷ףжѧѾа˾ʮˡҲᵽҶ죬Ҷ˵øһ˾ʮˡ
ޱơƣȸҶ쵹һơƣְԼǰƱϣ˵濴㻹һ֣ҪҿҰֲӵľҽˡ
Ҷ첻̫ҡơƣ˵ɶѣҪ˵ˡ
ҶޱЦʲôûҰ֮֡ⷽ˲Ÿࡣ
һ¶ǣޱְѻתƵѩϣ˵Ҷ죬ҲѩŮӼңģϰ߾ͺá
ұûʲôġ
ǾͺãһأҸѩ绰Է
ѩʱѾ˲٣ʼǰӵġʹӣѩߵﶼΪ˹עĿ⡣
һǳɫİȹȹƮѩ׵ȷۣûҶǰѾ˵ҶǿУöǿѾֵġ
һСѩҶԱߵλ޳΢΢źΣ㻬С촽ԥ
ѩҶҶˣҲ𲻺˼ޱ˵
ѩС죬˵Բ𡣡仰ܵͣˣûжԱ˵Բ
ʲôҶʵ
Ҷ仰ѩʹҶһۣ˵ʲôҲû˵һ쵰
ѩֱҶŭˣޱ̾˵˵ʵɣǰǲԩңôͳܡ
ҡѩվ뿪ְͣóһҶǰ޳УҶҸģ㰮ȥȥ
ѩ뿪ҶһϾе˽˾ۻᡣޱùһĵص㣬ЦõطʴƵҶ죬ѩʲôϵ
ҺҶ΢΢һ٣漴ͷҡҡ˵ûйϵ
ҿδأҾûмѩ˭Ǹޱֲһ㻹˼ҵĳǡ
ѧУ˼ж£ֻУ԰˵ʳʣ˵ܿͱųж֢״ʳʲж֢״ͬ
˵Ͷж֢״ĳЩҩҩж֢״ͬͶ
ʳóаˣ˵ã˵Щжѧʳö¥ߴ򷹴ڳ飬Ҷ׷ûҪ׷ͷȴûκ飬Ŀ׷ϡ
ЩǸֲ²⣬ûʽ˵
Ҳ£һЩͲ͵ѧѧУعԱѯʣаҲͣҵܵ顭
߶ݴ˰жߵѧֳȻ̬ͬȣЩΪǼţôֽܿⶾһЩֳ׷Ѱؽⶾߡ
ѧмҲʼҶһЩţҶһʱѧУ
ҶУ԰淢鲢ûй⣬ӵĽĵ绰ûҶʲôֻҶѧУſڵῪȥҶ졣
Ҷ콫뺯ľ׭УĽ翪˺Ҷ˳
Ľ㣬ȥҶðȫſʵ
֡ĽźɫīӷڴƼƬؼ߸¡زҶڽߴʱĽزϵо¿ˮȴ⶯Ľ
СҶʲôĽʵ
ûûʲôѧУѧж顣ҶΪΣתƻֵͦ󣬾춼ˡ
Ҳ£ղǲ뷨
ûҶ켫ϡ
Ľ粻ˣרĿҶ찵һͷϣѩ˵Ǿ仰˻ˣƤʲô
һֻҶæóֻһʾûκѪԵϵôġҶļͥþģҶúܳ谮
磬Ҫסǰк
Ҷͣ룬̻ؾУӵ
ûϵǿСʱһ˯һŴҲ⡣
ҽ⡭ι⡣ҶǱߴཱུѾѵ绰ˡ



ڶ 030 һ˾

Ľ¶Цݣʵú׽
Ҷֻ㶵ε˵ǹϵһֱܺá
Ľûٶʡ
ͣóԱߣһƬҵϾ·Ҫ
³
Ľ⿪ȫƿ˳ҶҲ³ֱ£Ҷ컹һͷˮĽΪʲôҪԼ֡
ó¥ӪװĽֱӴҶ쵽¥
ҶԽԽĽҪʲô
鷳ѡһʺװĽҶ߽һװרʾ⵼СҶѡһװĩֲһǮ⣬Ҫ˧
Ľ㡭Ҷ첻֪ô£ĽҪԼѡ·Ļû˵꣬ѾСȥ
רӪƷAMURS·СΪҶһǳɫ㡢һ׻ɫTĽҡҡͷ
СΪҶѡһǳɫ㡢һӵĳĽۣҡҡͷ˵
СְĽҪ󣬻һΣĽŵ˵ͷ
Ҷ͵ԼģأĽ·һǧĽóÿˢˡ
ȻصϣҶ˵Ľ㣬Ҳ̫ϰߴ·ܸоرŤ
·͸ģԸ⴩ʹԸ⴩ˣͳȥĶջ
ĽִϺɫī
Ľ㣬ҡҲ֪˵ʲôôö˶˵Ҫ·Ҷʵ
·ûƷλôȥμӾۻᡣ
ۻ᣿Ҷһ㶣ûĽᵽҪμʲôۻᡣ
ѾеһС;ۻᣬһЩŮҲûʲô飬Ǵơ֮࣬ĵľۻᡣ
ǿԲȥȻоģΪʲôҪȥأ
ĽתҶ죬Ҷһۣ˵Ҷ죬粻򵥣ҲҪάҵ罻Ȧӣμ־ۻֻҪύѡ
ΪʲôҪȥ
Ҷ仰һʳƺŭĽ磬Ľѳͣ·ߣ˵³
Ľ㡭
³
Ҷ㲻Ľ絽ôˣһҪԼȥۻᣬһҪԼ³ƿţ˳
Ľ̿ҶۿĽˣͷֹһ˸㲻Ůˣ޳
Ҷ첽ʮףҵվ˹ȴû뵽ͿĽĳֿ˻
ϳĽ³кҶϳ
ҶҲƢֱ˺ȥҶƲƲ죬˵ҲŲϳأ˭֪᲻³
ĽҶ仰ȻЦ˵ˣҴӦ㣬³
ҶϳĽղΪʲôҪ³
Ϊ̫£һˣôô⡣
Ҳ˰ѵ⻹𣿡
ĽЦЦų˵⣬˴ǶҺܷеģ⡣
ҶĿĽزϣ졢޵ٸҶ㴿ӵĪɱҶߣһӵɫʫ̣һӵų޵Ľ硣
Դӵõľ׭Ҷ˼ı䣬Ҳǽһһ㣬ĺŮӴ
ҶǶڲʽʧܸ洵Ϊע¶ʱһˣ߳ŮһֹһŮ
Ľ粻ҶĿ⣬óֻ߿ߴ绰
Ҳȥˣҽ飬´ΰɡĽֻһӣתͷķ˵СҶҴȥһط֮ǰֻҺɷġ
Ҷﰵһ˼Ľ仰˼
Ľ羭ʱƿơĽ翪ų뿪˳ȥķɭֶ԰
·ľĻľ׮·ͨɭֶ԰ÿĳܴʱʱڱ·ϻᷢͨ¹ʡ
Ľڱ·ʻ˴ԼСʱӱ·ҹһ·ֿ˴Լʮӣͣɽߵͣ
³ɣʣ·ҪˡĽѳãҶƿƣС·ɽȥ
ɽֲʮȼСݣɽűߣרŵͣÿĩͻкܶ˵ȼ١
Ľ˵ĵطɷĶȼݣɷʱɷ򳣳ĩɷĽҲʱһ˵סϼ죬ɷȥʱ⡣
˴Լʮ߰˷ӵģǰһ֮еķľСݣһСԺԺŻݡ
ȼǷľʽģˮࡢֽȽòķľݵģ濴СľݡĽţ߽ȥӭµ
Ա߷˫Ьŵ̺ɾࡣ
żᵽסϼ죬ϸҸոǱľҺȹ⡭Ľ˵
ҶվſڣǷӦ߽ȥۿɫͺˣҪڲȥĻҪĽ
⴦ȼ̫Զɭֶ԰˿̣һ԰ĹԱŶ԰Ѻ޵
ÿ춼ҪظֹҪǿȫʩֹ⡣ѲӵѺܵʱű򿪣ڿڲ࣬һ߱Եֻʣ°ӵʬ塣
жϣǾʬпǺ˵ġ
ڵȴͷشٰʮĺܵȥˣһһͷϮ˵ĺӵ棬ɵĺ


ڶ 031 еߵ

ĸصĽϲļڷĸФɷ˹ЩʦĸС
Ľղظ⣬μֳᣬϾʱĽҲԼϼ
ڸŵ֣ÿ˶ϲҶϲ֣ϲDJϲк˽ܿѷȸȴϲ
ĸǴ
Ҷڿϣ̲סһǷ
Ľ绻ӼҴİɫȹ鹵¶ɫĵ׿֣ǹ⹴Ҷ㣬Ľʶشźɫأ¶Բѩһһ֮䣬Գٸζֱ˷
ҶڣͲӦ߽Ҫǵʱ־ת뿪ͲĿǰ־оɤ۷ɣ̿ˮ
һǧǮ·ϣҶ첢ûϲãâڱ·ϡ
·ģܲ·󲻾ãͺĽ紦龰֮䣬Ҷôоֱ˰ĸо
ĽƱҶǰϣѪʺĺƵƱʶؽƹǳɫ˵Ǹɱ
Ҷ촽ֻ£Ҷﲻûúƣ˵Ľ㣬㿴ɫѾˣѵҪס
ôˣѵ㲻Ը⣿Ľʵ
ǡҶ¿ˮ˵Ҿûʲô׼ҡҪҵѴ绰ܵһؼҳԷ
ŮǰɣףСҶȥ绰ɡĽζЦеŮ˺äĿǲỳǰ˵Ļ
Ҷַͣ͵뷨ߵĻǰҶʫ̴һ绰ʫԼϻزȥʫעⰲȫѷ
ʫûҶɣֻҶעⰲȫ
ҶЩʧΪʫ̻׷ԼΪʲôȥ漴ҶȻˣʫһֱѣʫû¶Ҷбĸ顣
ҶٴλصʱĽѾСƿĺơɫ΢΢죬Ŀ
СҶǺȾơĽֵһŲҶԱߣҶ죬˶زѹҶ첲
Ľ㣬ȶˡҶ¿ˮоڸɵҪæǰľƱһںȥ
Ƹ𣬲׾ưҶȥоЩ΢ȡ
ĽΪҶ쵹һ˸ԵĹâ촽ڵƹ¸Ľޡ
СҶҺϹļաԴ뿪ϰһĬĬҲܱˣֻΪҵֻˣҺɵһֱڱҡĽ˵䣬ȻҶ컳
˶ķѹҶĴϣǸͦؼѹҶؿڣĽϴһ̼Ҷ񾭣Ҷ˷Ӧ
Ľ۱۹סҶĲӣմһ˿죬СҶ§סң§ס
Ľ㣬ȶˣҡҶ仰û˵꣬Ľ촽ѾҶ͸оԴһԵıʹֽ§סĽ
ǼҪҶ촭Ľ촽ֿҶݺ˿
ĽַҶӣ۾˸Ŀ⣬ңҲᱳСҶ۾ĺ񣬽˵ģҾͺûйϵһһǮΪĲ
Ľ촽ٴǹͷҲղ̽Ҷ棬ҪҶͷʲҶķӦȴϣҶȻƿ
ʲôĽ粻ҶƿԼ
Ҷվɫ˵Ҫȥˡ
Ϊʲô
ҶһҸоǱģҲϲָоĽ㣬еߵģҪΪǮܵģҲҪǮ
㲻ҪǮ㻹ҵ򹤣ⲻǺܿЦ𣿡Ľ˿侲ϣȵϣ˵ĿԵú䵭͸ղǸٸˡ
ɲЦԼ飬Ҳˣͻᵽһ飬һ뿪Ҷ׼߳ӣͣһ죬һǮ㣬·Լˡ
أ
űҶϣ
ĽƱѾƱĺһӺȹ⣬ȻѱˤڵϣǸʲôҡôɵ
Ľվϴž졣վڿм䣬ɷõģһֱûиı䣬ĽûбҪȥѾˣǶĳͷҲͷԼ
ĽƿţģڵԼּ͸¶һ˿ƹ⣬Ҳûбĵƹˡ
ĽɳɳԶĽŻǰ˼ΪҶӦûѾˣ·ûгҶزȥֻĳȥ侲ͻ
ĽΪԼղŵΪڣҶ˵Ǽ仰ûдҪһߡҶǼ仰Ľ¿Ҷ죬Ҷĺر
ɳɳˣĽΪҶȥһ˫Ѫ۾
ܣ
һͷܳǽ⣬ſѪڣһ


ڶ 032 ˺ѵʹ
һ˫Ѫ۾ںڰз⺧ˣٰʮ๫Ȼ﷢ĺڼžҹȥԶ
Ľŵ÷һҽȷŲ£̸ܡ
צӸ߸߾𣬻ϣ綹һɢ˼ܡ
Ľ촽ţɫûһѪɫͬһŰֽ
ܴŲڵϣصͷ䣬֮ǰɭֶ԰Ϯ˺ܳɭֶ԰һֱܵ
ɭֶ԰Ѿͬʱɭֶ԰ܱѰҺ䡣ͷشٰʮ๫ǹ̻ܣοĽ绹һֿȭŮӣʮֵΣ
ˣ
ںܱϣƵ죬ܷһŭŤתӴŤתһ˲䣬ҶܴﵽٶȵĽǰץסĽұۣﺰܡ
ĽŵͷܵˣҶӲקſڣҶĽƵ棬ۿž߲ԶĵطһСƬò˼ݡ
Ľ˵ɷƭҪĽ紦ֳɷİìܡ
˼ݾĽֵֻΪɷȥ˿̣Ҷ˲˼ݸʲôãҶ쳶ѣصѷŹϡ
Ḻ̌ڵϣҶƽĽڵûطɫɷסҶ§סĽһֻĽ֣Ľϡ
ѵƹϣһƬ
⣬ԺһСȦֱӶצץǽϡǷľģΪľݣצץ֨֨죬ӵܲ
ĽץҶĸ첲ɫҰף¡
Ҷ콫Ľ§ķ齿Ҷ컳Ҷûκͷθͷĺܡ
ҶʱǿҪ̥ǣߣ忹Ҳǿǰһͷ͵Ұޡֶصĺܣӳһȭ5001000ֲֿĻ㹻ҶĹͷȫ顣
Ҷ첻óȻͺ֣ܶϣ뿪û뵽ܸûҪߵ˼צӻӵš
ķѾŤʱܱơһűƣľŶԺ˵׾١
ʽΣĽץҶ죬ţ˵ôô죿
Ҷﰵô֪ô죬ǣҵСˣҪȻĻҲᵽطһͷŭĺܡ
ֻⷬҶﰵţô˵Ľ綼ŮˡΪһˣҶΪԼʱζӦ¸ҵվ
Ľ㣬𶯣ҪǰѺ̴򱨾סҪšҶ촽ﰵԼһ쵰ʱҪӢۡҶΣҸطҪȥܣһܳĽ綼ꡣ
Ҷ컹ʱװһضӢۣҶҲûʲôµġ
Ҷ죬̫̫ΣˡĽҶ۾ֵǵĿ⣬Ƕ˻ǡ
Ͼͳʱ򣬲˵ЩʱĽ㣬ҪҲҹˣһҪ֪ͨҵļˡ
Ҷ˼Ҳ˼ǷҪֻڣҶִľ׭ٰ˲Σһȫɡ͸оܶҪͿĸо
ĽҲҶʲôۼҶվĽɵ˵Ҷ죬ҡǷһҿܻ顣
ҶһתպƼĽѩ׵أ˿̵ĽˡҶղѾĽ繴ֻǸоĽŷȻ뿪
˵һȥĻزˣŮӢۣ⡣Ҷŵ§Ľ磬촽Ľ촽Ϻݺһڣɿ˫֣˵Ľ㣬㲻Ƿʲô
Ҷо˿˵ţ˾͸ˡҶߵţһܣˣ漴뻹ǱúãԹԵڣźץѾҪѵķ֮ʣ͵͵ȥ
䣡
Ҷ˫ŸոأѾץ˳ֻʣһľš
ݲҶ룬ҶѾһڴץűߵһ裬˹ȥ
ַһתҶߡҶȾܣҲȥ
Ľ˿̲Żҵóֻ110
һƬ֣żȻܿԶʱʱĵƹ⣬ܵĺڼžҹĴ̶·ܾҶ
µ״ҶѾˤӣļʹҪǰδйľոڽҶ붼û룬ͰŵĲ˲
֮ǰ˼ݵһ·ʱҶ쾡յֲ
ھҵʹҶⱻ˺ѵôܣôܱ˺ѣҶﶣԼǲԼĴ鲻ģ޷ܵʹҶⲻĴûļѡ
ܽҶ죬Ѫɫ۾ںڰˡϾʹ˷Źǰһ·׷ɽǰʧȥټ
ܾǰǻصѰ﷽ʽѰŶʧ

Х̧ͷֻƼӸոնصĴϡ
ܷһСﾹȻҪϮܱŭצӻҪﳹצ顣
֪ҶҡҶ۾Ѫɫ۾漸ҪѪҵʹʹҪҵһйĵطûо治ڴ֪ܶʲôԭоԽԽ࣬ļҪ˺ѡ
˱ʹֻ࣬о˲Ż׵ġҶʲôҲû룬ֻǰͷ˺ѣԼʹ࡭


ڶ 033 ܱ

Ľ绰󣬾ͻ·ҵĴߣﰵҶ첻Ҫ¡
ͬɭֶ԰һϹĽ籨Ҳܵĺžҹܵĺʮֵˡ
մӾѧУҵ̾ӣ̾ﶼǴүǣڵ鰸ʱ㣬ԽԽƻ̾ӵԱҲҪ˳棬ʵҪƯŮ졣
̾ӣȳơ͹£ӣھУʱͱΪ̾ӣǳΪ̾ӵͷž
ΪѵĸǷ־־ֳͱ׷߲ͷʹ
Ŀǰʵϰ׶Σֳͬ󣬵һо׷˺п⡣
žҹûкܵڳǹͬź㼣һ·׷ȥСġھУѧ񶷡ѧӦΣ¼ûѧӦԺܣһͷشֶĺڷ״̬£Ǽȿµġ
㼣һǰܱߵĺۼ˴˺صĴ״һо˵С治ˣһôͺܶע㣬˵ܾΧҿ
Щ˾Χְǹϣͬһб£ģС
Լ䣬б氵ˡҧ촽ְγǹбȥ
ȥ̫ҪǺΣˡ
ûͬµȰ棬ǹֵͲСб¡
ԽԽֵƹյһë׵Ķϡһǹ׼ǵڵϵĶһͷܣֻǺѾһ
ýͷܣͷܻûֵƹںܵ۾Ϳܵ۾ѪˮܵѾ˺ѣ쳣ˡ
ھܲԶĲݴ棬һˣ˻Ѫ¶ɿ͹Ƚļ⻹Ҫǿϼ˵֮
Ǵ﷢ģֵƹյʱ˺Ȼû죬æַ˱·û˱Ϣ
ѧУʱܹⷽѵձҪĽԮֶΡûж룬ǹֵͲȥ˹
ɭֶ԰˵б·ʱֻƼ˹

ʫ黨ȹһոհȥƤƻߵҶ촲ߣƻݹȥ˵Ըƻ
ʫ̽㣬һȥݸˮûˡҶϹɴľˣֻŵƿ
˵û£ˡʫҶ촲ߣܷܷһ·ĳưɣͷܵ鶼ͷ棬ͷţһѧУжһɭֶ԰ˣ㳶ϹϵˣҽԺŲټء
ɷңҶ죬ھȡ
ηõˣҪˣҪ֪ͺôɽ£Ǻôˤġ
ˤҶűֽͷŽͷҹˣȴʧɽˤˡ
ҶЦЩż湻ḻˣˤ⻰СҲš͵Ļûкˡ˭ҶĺܣҪ˵ˣҶԼ˺˺졣
ʱΣҶ춼ģֻǵԼļƺҪѿ˺ѷεʹҪǰͷ˺顭
ҵֱۡҶһæһֱۣʫ̱һʵֱôˣ
Ҷֱϵļûиı䣬ǰļ⡣ϼɿ͹龰Ҷ£ʳйϵ
Ҷ첻ʫ̵ģ赭д˵Ϊҵĸ첲أұ׷ɵˡ
ϵĺΣգҽϰ˵ϵ飬ء
ʫһᵽĽ磬Ҷ̲סʵأ
ˣ˵ҪȥΪ㰾ܵܣϰ˲һ϶ҽԺ
ҶﰵΪҪȻĻҲ顣ҶﻹһЩжĽģԼһϡҶԼԼоԼʱʶģҲֲǷԼĻþ
ʫ˵䣬ĵ绰ʫŵ绰绰һͳޱһϴװˮ˽
СӣøŮ顣ޱϴһӣһƨڴߣʵʵŮ˭
ϵĽ㲻𣡡ҶƲƲ죬˵㵽ﲻΪ˿Ůɡ
СӣûİҿǵõϢϹģƣһˮˡޱ˵Լһƻ꣡ҧһڣѧУޣҽأ˵ѧУ׼㽱ȻҲٲˣҲǰҽ
ޱָҶʳüж¼о˵ΪҶ첻ʵô֪
ֻҪ֪Ҿͻ֪ʱ䣬ҴȥҼҹ䡣ޱû˵̫ϸҧһƻҶһѣ˵ˣѧԺȱˣѾƼˣʱ㱣֤һˡ
ˣҾ֪ûҡҶֹ
ޱЦ⹤ʫͨ绰߽ޱʫ̻һҶ˵˵ˣˣѧУǱߵҰ㴦㰲
ʫ̵ޱ뿪ߵҶߣβסϲ֮飬˵ܵܣһϹ˾ܶҩ䷽ܸȤԸ߼ҩ䷽


ڶ 034 õ˷

ϴεġҩ䷽ΪʱżǮҩ䷽Ǻͽҩ䷽һͬƳҶ첻żʫ̰üǮ
ʫԭǼҴ½òĹ˾Ӫҵʱʶٵϰ塢вԡҩȡȤģ绰Ϲ˾ϰ֮ǰʫйνӴΣ绰֪ͨʫ̿Ծ䷽ļ۸ú̸̸
ܵܣڽ̸Ǯʫ̳ɵ˵һȥߣоеס
ʫ̳۽ëţ˸񵴵Ŀ⡣Ҷ챳ڴߣ˳Ʒʫ̵Ĵϣȹӣоʫ̴ϴ¶ȡ
ʫûзӦ޳񾱴΢΢һ˿ĺΣϸ˳סҶϵ֡
ʫ̽㣬ΪҰԺһȥϴûˣȥֻš˵ʲô鶼
塭
ʫ̵ĻҶϣͷҡҡ˵ʫ̽㣬İɣ
ʫ̵˵ͷӦ
ĽűºƿʱʫѾΪҶԺĽ۲Ѫɫһû˯һֱھΣ͵Ҷ¡
º£ʵҶ죬ҪԺ
Ľ㣬ûʲô飬ȥϴˮͺáҶĽɫ޹⣬вѪɫЩж̸жĽ硣
ʫ֪Ȥ뿪ĽóҶ죬ӱº
˲ٵˣͺãסԺǮ㲻õģֻҪˡ
Ľ˵ŶűߣףҨһݵҶߣ˵ζΣ
Ľ㣬ϡ
ҶĻո˵Ѿߣֻſ죬Ƚ
ϵ鶼ȥˣ˭ҲˡĽҨһ˵Ҷ죬ڿںĽ㣬ûеܵܣҵĵܵܡ
Ҷ΢΢һ٣Ľߴٵ죬ˣాġ
ĽҶȹ⣬óֽҶ߲˲һ֣§סҶļ򣬰Ҷ§૵ܵܣлл㣬㣬ҲѾ
ҶĽǷϣĽϴ㣬Ҷ뵽һĻȡ
ĽҪҶΪܵܣҶﰵ㣬ԼҲԿǶһ԰Լˣʲôõġ
Ҷ뵽˳§סĽ֮ǰҶ붼룬л԰޵ٸĽ§ڻ
ĽҶ§ЦܵܣǸŮѹƯˣǹˣŮ̫ƯһҪ׼ˣܶǮȨ˶ƯŮȤ
Ľ粻˵һҶҲ֪̽⻰˵Ľ㣬ˣҵŮѡ
Ľ㣬нȡ
㡣
ͶˡĽɿ֣Ҷ죬˵ŮǾ׷ûǮĻ˵Щ
ãҺĹϵ˵Ҷ쿴ĽһۣĽЦףŶܵܣӦллŮ죬˼ҿǶ˹
ĽζسҶһЦҶԴû뵽ϲĴôһ¡
ҽԺſڵļ߶ĽӦӦЩࡣǴɽ¹ģѾǹϵ˵ЩֻҪҶõһЩϸϸڡ
Ҷʫ̴ҽԺ뿪ʫĿǰסһϴԡĴӣԡ滹дԡס
Ҷȫˮˮʮϡ˿ˮ𽥻̶ָָ˾档ʫ̴˿ܿҶ˿𽥻ָ龰һΪˣ˵˿ôͻֱָ顣
Ҷһֱڸϵļ⣬ϷĿ˺ѷεʹҶϵ׷ʲô飬ľ㣬ľֻ
ҪˣԴͻƵڶ󣬾ͣǰ֮⣬ԲԼĵ
ǵʱղ̸̥࣬ǣָоȴ̥ǣҲһ˲䱬ȥ֮һָֻˡҶû͸е׷ʲô飬Ǻйء
Ҷ֮ǰҲûйһδľǲ˲Σ̺Զ̺֮Ҷһͬʱհ˸˲̺Ͷˡ
һɵһѾҪ洵ͻĵøԲɵ壬ͻըѿ
ҶھҶɼǵҪѵĸогմֲ⣬Σ״£ҲĳЩӦʩӶ˲䱬˵ս
һֱҶҲֻǲ٣ټԷôֲǹɴԴԣΣͷǲִԴŷ˼
ɷһ㣬Ҷھ¼ʵķԾǿıŷһֱҶ¡
øһ£Ҷȴûһʵĸı䣬һ顣Ҷԡ棬ϵ˿ϵ˵ȴܸод
Ľ龰Ҷ̲ס˷Ӧ￪ʼ˱ҪȴòĻᣬ׷ڣĽѾΪϵĽ㣬Ļɾˡ


ڶ 035 С桢

ȫ̶ָʫĿ࣬һ˼䲻˼顣
ϵĳֱ߹ŴССĵӹƳΪһ羰ߡ
ɫҵڳкܲⱣļϴ·ߵİĦϴͷֻԾű¶վŮվſſˡ
ҶʫٴһߵĽֵʱ·ұЩű¶վŮ͵˵Ķ䡣ʫշ죬ϰ߼ⳡ档
첽߹һֱߵǰ·ڲͣ˺Ҷùһֽݸʫ̣ǵʫ̽㣬ߵ̫ˡ
Ҳ㵽ܹܵ鲻á
ҶЦЦסʫ޹ǵ֣˵ʫ̽㣬㲻ҪżһڿڳԳģ·һ߳һ콨ɣβɣ´𣿡
ʫ̵˵ͷ΢紵һ㷢ʫǰҶ㷢һߡ
۾޼ɵʫ̵ʫ̰һԣʵܵܿʲôأ
¼ĸҪȢʫ̽㣬ҸˡҶûйǣʫ̵棬˵ʫ̽㣬ڵģԵȫˡ
˵㡭ʫûҿҶ죬ֱҶ˵ܵܣ߰ɣҿɲ뱻˵ɰùʵɢԱ
ôأʫ̽㣬ҼڷܵԱҶĴָʫϴƵļʫȻЦ˵Ķˡ
֣ڿߵλһԼʮһгӪ־š
ܣ˼õȡʫ̼æǰǸ˵
ЦܵƯŮҵҡֺʫ֣漴Ҷ죬ʫ죬û˵ҶѾ˵ž
ܺҶһ£˵
¾ܴӰȡһݱ棬ʫǰ˵ǹ˾ṩҩƷķ棬ݷ棬ҩڿڸзϲֱӰ쵽гۡ
ʫǷݷ棬ϸֵݸҶ죬գ˵ܣȻΪҩȵгСҪ̸δЩ׽͸
гСζûгСΧԡɱЦݣ˵ַԸ㿼ǣһ֣ǽ䷽ΪͶʣǻᰴ۶ֳɣгõĻٿԷֵʮ򣬺иֳɡ
Ҷŷ棬ѧǻеζŲӪҶһΪݷֽţгǰ˰
ʫ̿Ҷ죬Ҫ֪ҶҶ΢΢ҡҡͷʫʵһأ
һ־ǹ˾ʮ䷽۸Ѿ㹻ˣгպܴǲð̫ķա
ܣո˵ǺǺĻܵõʮ򣬵˵г̫ǲЩ⣿ʫʵ
Ҹղ˵ˣгǰֻ볢һ¡
Ҷַ·ʳָʫд50ʫεС죬ſڴܵĻܣʮҪǿϻʮĻǾ̸ͬ粻Ļֻ´κˡ
ʮ򣿡Щȣ˵Ҫʵ̫ߣû˻Ǯ
ʫվǸֻ´κˡ
ҶתſڣĲܵðɣžʲôʱǩͬ
һ߳ʫ̾Ʋסϲ֮飬˵ʮ򣬵ܵܣʮ򡣡
Ҷû¶̫˵ģƺûʫ̵ĻŲнšʫ̿׷Ҷ죬ʵܵܣôˣǲΪˣ
ҶվסŲüͷչ˵ʫ̽㣬ˣ䷽ǮˣǸǹۣǮѰ䷽˵۶پǶ٣Ǹ޷ƣҿʮҲˣҪȻҲʹӦ
ʫһ㶣ʵܵܣ˼ҪǼۣ
ѾͶԷ̸ˣôǼۡҶЦϴε䷽ʮѾ㹻ˣָĲ飬ʫ̽㣬Լҹ˾ΪƷĿǰҪѡһ䷽ƲƷѡ鷳ʲôƷôǮ
Ů˻ױƷʫѿڶܵܣ㲻˽ŮˣŮڻױƷûǮֻҪŮ˱Ը⸶Ǯ
ʫ̽أ
Ҷ仰ʫ΢΢죬˵ҲϣԶ
ǺãҾͺúõΪоױƷ䷽оĿ϶Щ̳ĻױƷһʫ̽㣬ƺðɡ
Ҷʫܷܷ⼸ѾΪϰߣϲʫ̵֡ʫҶҶڽֱߡ
һ󾯵ҹգžѵľХ׷ǰһɫĽγγڹʱһִײһɫĽγͣŴӳͷѪˣȳ·ȥ
Ҳͣӳ죬׷ˡ
ۿܲˣֱҶʫ̶ǴóʹЮʡ
ʫ̻ʧɫҶڻӭҶȭһ˲Ҽ缡Ⱪǣܸоұۣ

Ҷȭ˳ȥ
ǿ
ҶﰵźţоˣļⱩǣΣûдļⱩ


ڶ 036 ҳ ˵

飡
һǹҹգһǹߺ
һǹԿվá
ֵǹܷӦضµӣ־ٶͶͶǹ
ҶһȭŷȥǰһȭĻԼ500ңڼⱩǺҶΪĻҪ
Ҫ˱Ҷһȭ߹ǿ϶Ǵϣ˵֮࣬ǡҶո鼱֮£ֻ뱣ʫ̲˺ûпǵҪһȭͷ˵ĻҲ鷳ˣһҲˡ
Ҷǿнȭͷջǿķ绹Ǵ˵ͷҶ콫˵ȥʱļҲʧ
Ҷ췴§סʫ̽˵ʫ̽㣬ûˡ
ô㣿
סˣһ¶̷Ů߹Ҷ̲ס˳
Ҷ첻ʶ̷ŮԼо΢΢һ٣ʵǡ
Ŷԡ̷ŮһţϸֳЦݣ˵ϼӦòʶңûˡ
١Ҷ˵
̷Ů˵ͷűװ޳ǳɫ㣬αýġθͬ³ץȴҶˡ
Уҵûãʱ䲻̾ĿǰʵϰϷֱﻹɻͬ¶ΪͷԼˤģƫƫΪоΣɵ㡣
ղƼҶӳұʱֱƺЩ仯ΪûƵУſ뷢ҶˣҶȤҪʲô
Ҷǰɣĵ绰ҡͬϳ̫ͣʱ䣬ֱҪҶֻ롣
Ҷ΢΢һ٣漴ĵ绰˵˳ֻ룬Ҷֻһϵ绰˵һ绰ģЩҪѯ㡣˵꣬ת򾯳һͷˮҶ졣
ʫ̴˿ЦܵܣŮٺƯ
ҺûйϵġҶæ͵
ʫ̳۽ë΢΢˼£ʵС񴦵ô
ҺҶ΢һ٣漴ЦЦ˵ʫ̽㣬ҲҺһѣҲ֪ʲôо
ܵܣһ㣬Լ˼ҿԷӰŮģСᵽ㣬ĸоӰ
Ҷһʫ̵΢΢һԴʧؿʵʫ̽أ
ҡǺܺ𣬵ܵܣиõŮѡ
ŶˡҶʫ̵ɿϸֳһЦ˵ʫ̽㣬˵öԣܺá
ܵܡʫſڣȴû˵һ仰

ҶѧУʱѾΪעĶһɫгҶ첢ѧУУ԰š
֪֪ڿѧУУ԰ˣԵĴߵĻðӢ۵У԰棬У԰ҽЩºŶģҪѧУ̳ᷢ
ҶƲƲ죬ֹЩʲôϵʵʵģû˭û˭ƫƫЩдһģҸøʲô͸ʲôȥ
ѧУ佱ģСӿɷˣǮãǵʱõ͡
ʱ˵ɡҶг޾ɵ˵
ǰΧһȺѧԶͿǱһӣдŰļ账
ѧУڶѧеһǴƹƵģרŶѧУƶʧѧͯȺṩԮ֯ѧȥ幤
ŽѧУж˶ļŻѧУУ԰ܶ࣬ѧͼֲ֣֮ԻвٵѧΧۣھȫΪѩҲ뵽ļУѩһϮ˵İɫȹš߹Ů·
ѩһվεĺһЩ̲סӿڴһǮӽѩǰļѩһ䡰ллö˵ֻҪΪǮֵˣҪͶʮѩ΢л⡣
г˵Ҷ죬ûŮһȺɫǰﱼŰȥˣΪѩ˵ллҪѩϸÿһٿһǵĻһ˵Ҳˡ
ҶųļʱѩĿҶоѩĿ溬һӣҲ֪Ϊλָо֮ϲָогڿ㶵һһԪӲӽѩǰļ
˾ѩ˵ллҶѩû˵лл䲻ȵ˵ĳ˲ǳ˵аԭЩŮ˵Ļ
ƣƣ
Χ۵ųҩζѩҶǿǵѧУѾܡ˭ѩʹ˰ݣܶ˶żѩҶ췢ҵײһʲҾ֮ŮһԼ׬ǮͬѧеƶײʹڼĿ㡣
Ҷ첻Ը̸ĸĸͼͥҶϵ֪Ҷļͥ
Ը̳ͥ׾ǿƢҶ죬עײú̸̸Ҷݲñ˶ƣǵڱѩơ
ѩ˵ЩϺ˵ģȴ뵽ѩҶѩ֮䶼һֱԷ֪˴ܵĸо
ѩᵽһЩԼ͸׵飬Ҷ쵣ѩûԼ²̨Ҷ첻ӲҪȷ
ѩаǶ˵ģǶԶġҶߵô˳ԲϷ㲻ȥļ裬Ϊļ
ѩʾôˣѵͲֵñ
žİΪѩ仰кã˸͵˵öԣҲҲӦñ
ƳԣѾ˵ˣæһҶĸ첲˵߰ɡ
Ҷ쿴˿ܣѩ֧ڶ࣬˵ѩʹѩһۡѩҶҪˣϸֳЦ˼ǸҶ˵Ҷ㻹أ
СġҶȻһѩһȥҶѩű߼һֻѾѩϣ̾˵ֵܣĲãѵͲֵñ𣿡
Ҷ죬㡭
ôˡҶѻߵҶͬˣ˭ƨɶɾ˭Ҳ˵˭

Ҷ仰ͱѣΧһȻҶ컹û׹ѾҶקＱæ˵Ҷ죬˵˰ŮӲ˵
Ҷͷʶ˵©죬ʮΪϣгʹ


ڶ 037 ò

ûѧУͣҶг뿪ѧУûʲô飬Ҷ뵽ȥԴĽҶΪܵܺҶȻȻĶҲġ
Ҷ쵽ʱ򣬻ҺΪһ˴룬ûпԾӦ֪࣬Ծܵȥˡ
ĽأҶȥĽ칫ңûмĽ磬ۻŻ߽רҩĻʿҡ
ĽˣʱߵġرߣҶ죬ùͷҩƿӽԱߵͰ
ôˣ˭ˣҶ쿿ӻ§ס񣬿ЦĿ˵ǲаȫأ
ˣû顣תһƿҩˮߣҶɿ֣ʵǲǳʲô飿
ĽҪ޵С죬˵ǳɫʿڴ¶׵ļȳƣǽС˵СŮ
˫֮дİĿ⣬Ϳʴ촽ȻĹ̲סҪȥһڡ
Ľ˵Ը飬ǹܲ˵ġ
Щ˸е˵ұҵ󣬾ϤҲϲ﹤ҪĽˣҿҲ뿪ϲϰ塭
˵Ȧ죬Ҷ콫§ڻݵļѣ˵СĽ㲻ģи顣
ӨڻȦתŵֹĽ绰ᵽ顭
Ҷ˰ѻ磬ﰲȵİɣа취˵Ľ㣬һ
ʲôʵ
һҪȻûж
ҶǿЦ뻺գģû뵽ĵˣӣСҶһڣ漴ţѪ̺˵ɫǣϵӡǲˡ
Ҷһ٣漴̧Ĩѡ촽ͿͨĴֲ࣬մĴ۸ܹ󣬻ȷʺȥ
ʿſڣԾɫվǱߣղһĻȫԾͿû񣬵ûйܣǶҶкøУҪȻôҶ졣
Ծȭɷ˵߽ȭҶϾһȭ
ҶûзȭͷѾ˹

һȭͷʵʵشҶϣҶ챻һġˣҶǰסҶ죬µԾʲôˣ
СģҪúýѵСӣͻСбµĻŮ˺棬ô㡭
Ծܴ󣬾ҺĲ˶ˡ
Ծ־ɫԾ˺Ҷ죬סԾĸ첲˵Ծ㷢ʲôأҺҶûйϵԴˣ㵽ȥҴӦһ𳪸衭
Ծ⻰Űַ˵СӦҵġ
ԣԣȥɡԾ
ԾҶСӣԺ󳤵ۣ㡣
Ҷַϣһֱû˵ۿԾҶڿҪô죬ǰԾݺݽѵһ٣ǾʹաԾƼҶ쿴ѾҪ⣬˻ȭģСǲǲֵ浥
Ծ㵽ҪʲôЩҪˣĻҶϣҶվ§סС§ߵԾҲҪĻҿɲ⣬ûбҪ棬еǵطǵȥ
СӣְǺãǾ͵档ԾҶ§ŻӣμҪըˣҪɤӺˡ
ԾȳȥҶҲųȥҶûסֻø˳ȥԱһҽʶ飬һ£Ϊ黹øĽ硣
ſڿߵĽϣԾվסŲ۸첲ӣƲϣǲС۾߹Ҷͻ
УõŮû뵽СȥԾôҲܲһҪѵѵСӣҪС֪椣
Ҷĸ첲Ȱ˵Ҷ죬һ쵰㷸źƽϣҪô졭
ҶϻĻ˵СԼ飬㲻ùܣǱûˣȥøˡ
СֵһҪǣǴܡ
ҶûĻֱߵԾǰԾһۣ˵һȭҾͻһȭ塣
СӣĿܴ㡭
Ծ仰û˵꣬ҶѾȭͷáأһԾڿն𣬽ˤڵϡ
ʱɵˣעҶ죬ûղҶγֵġ
ڽֶһװ޵ĵ̵Ķ¥¾һֵվڴڣոշһĻС
¾ָһƸ˵л׳ɫ㣬仨һţΪʦ¾رעÿʱʰøɸɾ
¾һתˣ˵ҽϰͶҪһҪǼƣⲻһ°ɡ
ЦʲôѵģĽһˣȴͬˣҿǸʮҽ֪ôöǼŴ󼪡
ãõҲˣԿǿҵˣһ飬ǼЩ˻ǲģԿйʱȻŴ󼪡
¾˵ʱڽű߲˰ת¾˵ⷽУ֪ôʦĺãҽϢ죬ҪȻӰ쵽ķ
¾˰֣˵ϰнˮҪΪϰ¡ڴУȡƬУһƬݸˣ˵ҽϰˣҪʲôҪԺϵȥ죬ûбҪ˵̫ˣ׾ͺã֮ϰϣ
Ƭһϵ绰˰ƬĿڶֱߡԾĴӵվղҶһȭԾûǸֳЦ˵ʦھ뵽һð취Ը½ܣǲ½ʧġ


ڶ 038 ǿߵ

ĽʱҶѾ׵ҩſڣһëôõȥ׵ҩҲˮȥЧá
ԾûлΧҶߣҶоΣҶ֮ǰͬû뵽ҶһȭͽŵԾһֱΪҶ޸֮ڲ֪Щֱ
ʮСǳǿߵ䣬ҲˣҶжٴһݵζ
Ľ罫Ҷͻ񶼽е칫ʻ񵽵ô£ȫȫ鷢˵ĽĽ꣬Ի˰֣˵СȥɣϵԾ˵Ҫ
áӦ
һ뿪ĽվߵҶǰڴдƬ׵ؼ¶ɢˮζǰַҶ챻׵˵ܵܣû飿
ĽػҶһжһֱϰԼѧٱġ
ĽĴ¶ȵϢҶϣģ촽˵㣬û¡
Ľŷģ˵ҵԾְ̫ˡ
ҶĵĲ飬ʵ㣬Ҫˣ
뷨һûжҺһ𿪵ģҿͻ뵽뵽ҵ飬ȥ¿ʼ
ҶסĽϣĽľ룬˵㣬Ӧ¸ԣڷζŲ㵽ǷŲ£ֻʹࡣ
Ľ۾һˮۿҶ죬̲ס˵ܵܣǲѧѧģðοҡ
Ҷ첢ѧѧЩ굹ûٿѧ飬ⷽĶ˽ⲻٵģĽúÿҶĽ顣
ԾٽĽ뿪ʱŵһѱһĽԭ£ҶǸԭ£ұ֤Ժ󶼲ĽˣϾҪˣҶûгԿĽͬԾ˵ʹ˷Ժᡣ
ԾڴӦĽ뿪Ծһû˵ĵطóֻ˵绰˵ϰ壬Ѿˡ

ҶԼԷſʱе绰ر࣬ҶЩԥǷҪԼ
Ҷû뵽Ҷһ𿴵Ӱѹ˾ƱǹڹӳһӰ
Ҷ̴Ӧ绰ʫ̣Ѵ¸ʫ̣ҶǱʶ滹ϣʫ̻Դףʫ̵ķӦҶʧˣʫ̺ܸ˵˵ܵܣǺ鰡ͣ˵С񿴺㡣
Ҷ˵ĿԵЩģӦðɣ֪
ʫҶЩˣ̽Եʵܵܣǲʲô£
ûСҶ˵
ʫתƻܵܣҺܵĺͬǩˣȸ˶ʮѾ˻ǰҩ䷽Ƴɹ󣬻ὫǮһ˻
Ҷûжϲ÷ӦѾԤ֮Уڵõľ׭֮Ҷ֪ᷢĸı䣬ЩǮССʼѡ
ʫ̽㣬ȰǶʮóȥдּ䣬ϴθᵽҪһģĹ˾Ҫ׼һҩĵطˣԽԽá
סʫһҪȫĶʮ𣿡
ӰģڵĵӰûжֵڴģҶ쵱ϲСյĺƬֻԷСյƷҲʧȥȤĿǰֻϲƬںųƻ۹ڵǵⲿӰҶ쿴ò˯ˡ
γǿû˯ƽϲӰԵı׻ûûòװӰһҶͻԼͬҪȥɢɢ
ǳɫĵȹ¶۵ĸ첲׻ģҶ첲ڵӰԺǰһߣٲһЩĽĿ⡣
ÿŮϵǲͬģҶŻй㣬ζܵĻ㣬Ů㡣ҶҲˣһŮ飬˶ʼɵĸоܺã˵ġ
Ҷ첻ɵʫǻɫԼ§ʫӯֿյСڽһߣ֪ˡ
ţЩţײһ·ߵ·ϡסҶ첲գˮһĿʵʲôأ
ҡ㲻ǵԼᡣҶԴǺģûЦˣŽ޵С촽ЦΪ͵õˣֲС׷ҵأûбˡ㣬ǲΪһɭֵġ
ҶЦЦתһߣû˵ΪĻҶˣͷСʵҶ죬㲻˰ɣʵʵһֱûʵġ
ûҶָָԱߵ̳˵뵽תת
ã
Ҷĸ첲߽̳ĻױƷ̨ǰܵΪñǴŮŮӪҵԱҲΪſ˵һ䡰ΪŮʲôĻҶЦҡͷҲѡ
ɿ첲ֹҲŲŮء
Ҷû⻰ŮӪҵԱ˵һݺõĴֲ࣬մġ
ȻһǱ˹ȥ̨ڷЩࡣŮӪҵԱҵȡֻͬӵĴڷڻǰܣûԿĸͶһʫӵĴܸȤ
ֿ۱ۣ298ԪԥҶ죬ƼҶЦЦûж˵ֱпˣ˵͸㣬´βҪ´ӡˡ
ĻϲذѴͿ촽ϣСҶ׿ԣо̫ׯأ֪ȻʵҶ죬ְûǮⴽ࣬㲻ȱǮ𣿡
ҲǰҶȱǮڣûָоٲûǮĵزĿǰְҲΪĽĸɽ㣬æǮĻǲо䷽׬öࡣ
Ҷͣĵ绰Ҷʾüͷ΢ɺͨ˵绰
쾭кУͣһ죬ʱ𣿡
Ҷ΢ͣ٣Ӧ˺󣬸Ҵ绰Ҳ֪μʲôʱ򻹻棬һ¡ꡢһ꣬߸
绰Ǳ߳Ĭã˵ϰ绰
Ҳ飬ʱ䡢Ҳʱ䡭


ڶ 039 ȥ٣

ҶʱʫҶɫãûüʣҶͰԼڷˡ
ʫ̵ҶͻԼ᲻˳绰Ѿóִֻ뷨񻹲֪Ҷסһ飬Ҫû֪֪ôûᡣ
ѵԼйϵ
ʫߵҶ췿ſڣ÷ţ˵ܵܣǲʲô飿
˰죬ҶŴ򿪷ţǿһЦݣ˵ʫ̽㣬û飬ˣ˯
Ҷ⸱ʫ̣顣ʫ̲ۿҶϸ֣קҶ˵ܵܣ˯ţȥ̨Ⱦưɣ˼Ҷ˵Ҫܵܣ
ʫ̽㣬ɵˣⶼƭ˵ĻҶ˵˯ɣ컹ء
ʫҶֵ̨ӱóƿơƣҶ֮ǰơơʫȾƣơƸǶᣬҶơƸǡ
ʫһơƸպȥվһƬ˵ȾƣһȾҲΪҶ鲻ãúȾƵĻῪҶ죬ȴû뵽һȥʫ̾͸оЩȡ
ܵܣǲҵ
ҶǰıѾˣֱ߷źʣµİƿơƣҶ쵹⹤򣬲֪ĸĺСһڡ
ơƶҶ˵ʲôȰ׾ƲУơƻǿԺȺȵģǿʫ죬֪ܺȾƣҶơƶõǰ˵ʫ̽㣬û㲻öˣҿȵò٣ط˯ɡ
ܺȡʫԼϣűӣ˸оŰ˸һ˿֮ɫ鹵¶ʫ̾ʱˣɢȻ촽µǣ۽ë˵ʫԻ˵Ůħ
ҶûȰ˵̨һ棬ԶСй㳡ҲйǺܾ֮ǰȻ֮䣬Ҷ췢ʪģ֪ʱԼȻˡ
ʫ̣ƼʫѾſϣǰƿҶûкȵơƿѾˣҶ֪ʱʫ̺ȹơơ
ҶʫȴûзӦҶ첻ߵʫǰʫ̡
˱۾С΢΢ʫ̲أҶ׵ؾٱʫ̻صķ䣬ʫƽڴϣΪȥЬǾ¡۵ŷŵϣϡ
ϻʫ̵£ҶۿŻ˯ʫ̣죬̲סչȥʫ촽һڡֵĸоҶֳ嶯Ҫѹʫϣסˣ֮Σ鲻ǲҪֶʲôǲû۸ʫ̵ġ
ҶߵŴϵƣҪϷʱȻڴϵʫ૵ܵܡܵܡҪߡ
Ҷ£ȷʫ̲ûѹҶȻЦˣʫ̵λãֻǣҪʱȥʫǲұϡ

糿Ŀ£СС㳡Ѿгڶ塣ҶӾܲÿǧס첲ϵļɿ飬ԴбҶ͸оǰ˼Ĳͬӵʹ
ͻƴľԾԼ壬Ҷȴûνľʲô⣬͸оԼļðһµķ֣һʱԭмҪѨǲתģǹϢҲʼת
ԴϴαҶûиҳչ˺ѷεʹֱҶ컹ٳԡ
һĺܻСҶԿ״򿪷ţ洫ʫ̵ġѽҶһΪʫʲô飬æܽʫ̵ķ䣬ͿʫڴߣһСӣְϣ
˯߲áϢɵȵȾͻڷڲãϾⱾͲʲô˵飬˭ûй۴̵ľҶഺʱ˶Ҳû⣬Լˡ
Ů˵ɲʲô£Ǻܶѡ÷۵סЩ۴̱Ƚϴʱ۵׵þͲˡ
ϴʫɢµԡ¶ںڵ㷢ٲڼͷǽۡ¶棬ǱֻڵסȸѩסֱĴȾޱñ¶Ҷǰ
ǰ߸ûд֣״¶ɽм͹һ㡭Ҷ͸оʫƺڹһ㣬һڿˮ
ܵܣҡˣ컹ҪȥҽԺչ裬ô죿ʫԵ޴룬ĿͶҶ졣
ˮɵģ޵촽һ𣬲֮¶ǴƬѩ׵ؼѪ͡
ҶһڿˮﰵһŮԡ޳˷ֲӢѹ˹ء
ʫ̽㣬㲻Ҫżϴ裬齻ң취һĦһҩ
Ҫʱ䣿
ĦӣҩҪҩҪʱҪ嵽СʱҲȷһЧ
ǾͰĦʫ̴Ӧ
Ҷˮϴ裬ϵʧֻһ·ʫѾǱһȹɫشҴڵȹĵ¡
ʫ̽㣬ʲôҲ룬ֻҪҡҶְʫϣᰴĦԴͻƵ㴿ľҶΪʱҪһҪ˿ڣǴľֻҪҵʵľעϢͿԡ
ĲҲë׶֬޷ųҶǽЩëͨΣǰѶս壬ֻҪͨëףȻų
Ҷ˵ѣӹҶɿ˫֣ӵݸʫ̣˵ʫ̽㣬Լɣ
Ȼˣʫ̸˵վҶһӵʫѹҶؿϣġ
ʫɿ֣ϸȷû¾ӣȻתҶ죬ʵܵܣղ˵ҩǰɣ
һŶ䷽ֻǼζҩģ鷳Ч
ǴԼʫʵ
ҹƴԼʮֵʮ֮䡣Ҷֲһ䷽ֻʱģëٴζµĻֵġ
ûйϵܵܣǾʹ䷽ʼɣСģҿϵҵЩŮѣǶйⷽŵģгһ᲻


ڶ 040 ٹύ

Ҷ߬߳ţֱ˿̣ԥǷӦȥμ˽ᡣ
Ĳ˲࣬Ҿ͹šߵģĥ䵽˶߹⡣ҶѾڵϣúҶվֱӡ
Ҷ죬˵ҪԷŰֺȻסҶֱۣɢĽҶ죬˵ʲôʱʱ䣿
ҳԷҶ㶡
˰Ҷۣ˵ô֪ʲôϣ迴ֻںˣģҾ˵㣬ˡ
ںǵûǿǽٶǮĿں죬һ˽ҶӶжǷҪҶ콻
ʱɣȽæҶûж룬Ժ滹ڿҪҪȥμᡣ
ѩһȥҶ֮ǰոǵѩ˭֪ѩ᲻ϲҶ档
ǺãҸ˵ȥҶĸ첲һֱߵվڻҪϹ֮ǰҶ춣СؼңңܲȥͲȥ档
ҪңǾͼӽ׷ңֻѲʸҡſӣСڣͷ
ҶЦ£ȹ뿪һ⳵ֱʴƵꡣ
ʴƵλģʿƵꡢƵ꣬һϣ·͸Ķ£첻ĺóȳ⸽ʿƵꡢƵȸߵƵھͨ˵ֻܿȴҽȥѣǮȨ˵ЩߵƵӦȥĵط
⳵ûпʴƵſھͣǰµ̫ף⳵ʵڿȥҶֻܰѳǮˣ³⳵ʴƵꡣ
Ҷ첽иոߵƵſڣһٿҶŤͷȥֻһɫı۳ֱ۳ٺܿ죬ûҪٵ˼
ǹʴƵſڣӦüǾвٵĸӵΪ԰ڣⲻ٣һֱҪſڲŻɲ
ҶХķŤͷȥۼ۳û˿ٵֱæԱһ۳Ҷ߿ȥ
ٵɲ۳ͣڹʴƵſڡ
һͿӳһŰɫ·ˡ˰ԿӸƵſڵıбۿҶ죬ҶźͨǮ˷һЦӿڴóһһٿǮĳƱҶűߡ
͸ģ͵Ҷ⳥
Ҷôˣ߸ʽԼˣҲظоǷҶʲô
飬߹߽˾Ƶ
ЦڳһƲģһԼĶ̷һӣͦ־
Ҷû֮ǰΪһǰ̨ЦСѵŮӴԱһ׹ʴƵֳABCÿвͬ
ҶԴˣóϸһŷϷɼDС֡ҶõͷŽľ׭棬һֱΪƱֻг߲ܽ룬ûŶȥ
ҶףҪþǵͼҲطҶ뵽ǸûϾȥ򹤵ͬѧȥСӽˣʱҶһƬҶ컹ΪʾӣڿͬѧҶҲطȥ񡭡
վڹſڣҶ컹ԥҪҪȥڵƺħҶ̧˼֣ʼնûƿڵš
֮ʣݵЦҶҽǸʲôѲ㵣й޲ɣ
һֱϲЦʮʼпٵģҲѩϲҪԭ򣬺һ棬Ҫʲôǡ
ҶϵЦʱȻȻѩԼѿȫǶһ٣ѩܹõĽҪԼҲּ֮ͥҲйֻϧǸСʱȥˡ
Ҷ¶ЦݣݵĻӦ˵ûﲻܵ˻Ҹϳȥ
ҶҽȤ
Ҷ첻̫ϲݽҶҽ˵Ҷɣ׼ȷ˵һҽ
û¶ı飬ǵѩ͸˵˰
ڵƿѣҶʱѾڷŸı䡣˶Ҫı䣬ıͻᱻ̭ҶҲˣͻȻľ׭ѾϢز֮ӵָ룬켣ڷŸı䡣
һͥۻᣬǰʮŮѩźɫҲС
ŶΪƼҵ˻ΪƼҵݣүӶµĹأҪһܾһμͥۻᣬԱͥĸ顣ͥŽҪҪҵͥͲѣҪ
ݽҶΪӵľˣһ仰㹻ҶΪƼҵˡݴҶһߣ˵壬˵ҶҽҸˣʲôɡ
ǰ˺죬ƺԼʮңɫҶȥǰͷ˭ѩƼҶüģ죬ԱжҶĲ
Ҷǰ㣬ѩмҶҲҵ淢ĳѩܵýʹҪͥۻϱŵ
ЦԣҶǽˣҶǿ˽ҽԺԺ
˽ҽԺںҽԼԺѧïڹҽ꣬ع󣬴˿˽ҽԺרԼ
Ҷ뵽ǰ߾ܶٹҪύѧïֻѧïҪԼΪ¡
ѧï΢һҶ죬Ц֮ǰ˵԰Ħ߶㣬ǰãԷѪƷⶾҾ̾
дѧУʳжڻڴУº󾯷ѾͬʳþӪߵһϰ壬϶ԷΪ⾺ͶĿǰ˰ڴУжѧУʮضж߻ҽԺƣҶǰһҲûС
˱ֽҶٿʵʱֻᵽѧֳ
Ҷ첻̸ѧУж飬ЦҥԣҾһͨѧҽѧ
ҶĻѧïϣѧïЦݣﻺ˵ˣƭͷӿɲðѡͽܵҪ֮һǲܶѡ
ҶһﰵѲ֪жٴٹҪύҪΪͽ


ڶ 041 գҲѧ

ѧïϬһʮ߸еġ
ĿҶϣҶֱ߿͸µĸо촽ĿЩɢƮ
ҶıѾѧïУ˵ˣ֪жҪΪʦû㣬࿴ҪΪͽԵҵҽԺǰ;ѵ⻹ܻʵ
绻ǰҶҲѾӦܳΪѧïͽܣԺ⣬ݺ͵λҲߣӵеĿ˽ҽԺкܶĴٹסѧïԺա
ⶼǰڵҶͲͬӵһɽֻҪʱգɽͻΪĲƸ
һҶĿ˵ҽѧïôţǵҶѵĻԣҶûбҪ˷ʱ͡
Ҷ˼ǰ󣬾ӦѧïҪǸ˵ϣˣҲΪ˵ͽܣҶҽѧرȤѧУЩ飬ֻ˵ɺ϶ѡ
ѧï۾֪ɡ
ҶûףͷҪʲô
Ҷֱѧï͸ĵ׵ĸоԼ֮䣬оѧïͨһҪͽͷ˵ԼʲôҶ񲻾ӹѧïɫͷһղȻһҪ⣬ѧïƤ˵úãʮͷû塣
ˣ֪١ѧï˿̻˵ĦǲģһֹԽȥҪȤĻԿǸҴ绰ºúõġ
ѧïȡһƬݸҶ죬ЦڶԽԽȤͽܣնˡ
ҶﰵΪͽһԸء
ҶհƬڴڵķƿֻƼҶھƵſ˽
Сôˣݼ߽ˣĸ⡣
ƼҲݣĸ׺ݵǱáĸûȥݼݺϵݣȻס
Ц壬ǺѳԷ˵ѩҲԷ͹к
ѩһֱŮ磬ǰ̸šλҶ첻ǺԶһֱ͵۳Ҷѧï̸䣬ᵽԼ֣ѩʶ̧ͷȥѩӣСڡ
ϲˣҲǹֵᣬ˾Զǵĸ͸ڷ磬ѩ飬ѩܾӴ
ǵ͵Ĺ֮ңѾʲôܡ
Ȼֻѩĸһ죬ûģƺѩĸײͬ⡣
ЦЦ˵СĻһԷʲôˡ
ˣ壬ҵѻǱߵңҾǹһƼҶ죬üͷſôƼҵˡ
ѩûдҲû̫ͣѡ뿪һߵ⣬͸İְִһ绰˵֣ڹʴƵƼҵò͡
˴Լʮӣݵֻ绰ѧï˵壬Ҵ˽ӵˣ˵ҪҪӭһ£
ѧïЦŰͷҡҡ˵ǵأ֪ҶƢܾǿЩӭʽĶҲˣòϵˣǼһЩȽϺã͵һԸ
꣬˵ͷӦǺã壬ҾͲⰲˡ
ҶһͷˮƼҵ˵˵˭ݺѧï˵Ļ֮䣬ҶҪ˻ͦҪ
ѩȥ䣬ʱ򣬸ĸͨ绰׵˼ҪסƼҵˡ棬ûԶѣҲûԶĵˣֻҪ㹻棬ѻˣ˻ѡ
Ƽз磬Ŀǰĸг⣬һЩͶƼǵ˸ƼһĿǰкǱгա
ѩǰ˵ѩôˣҾǿһܶңûʲô顣
ûйϵѩ˵Լ顣
ѩҪĻһҪ˵ҰȥûʲôĻû˵꣬Ѿѩϵˣͱˡ
ѩûдѩǰ˵ѩҸ˵ģҪʲôһҪҰæŶˣŵǸ˭
ӣѩ΢΢һ㶣漴뵽Ҷ죬Ц˵Ǹ޳аҶСľˡ
ڱ˱˵ǲõΪҶ˹һûӵ·ѩȻʧɫҶ챾ͲЩ飬֪ѩվһ𣬻ᱻѩâڸǣҶ컹޷˵վѩǰ
ѩ˵ĻȥҶ챾һ̫ϲ¶˵⴦ƣĻΪǺ۸ģѩ޳дºѾѹٸһӵĴºţҶ浣ԼһСıȥ
ѩϾϸֳǳǳЦݣԴ˵ҵҲ˵㣬˭޳۸ңҶ죬˵˻ûء
ΪҶѩϵãﻹЩԴף˿̣֪ѩҶˮݣʹѩո˵Ŀϣѩǰˡеףϸֳ飬Ʋ죬˵ӣҲʲôطﶪˡ
ҶɫĿֱﻺ˵Һ˵𣬸ղŵһû㣬ǲǴھأҶȭͼƤ鶯ţϢ͸ղŽȻͬ
˲ýšѹ֣ҶģˣЩˡҶģݽɫû͸ҶݣҶһҪСӡﺦûбֳȴ󻺻ţ͵Ҷ˿ͻȻ֡
ѩôҲûҶ췭ȱ컹죬ǰһ뻹áһܲѩҶܣӰ쵽Ƽҵľۻᣬۿ鷢ҶǰһҶǰ콿Ҷ죬㲻
Ҷ۵ǰѩ촽üˮ΢΢ŭɫҶ̾ͷ΢΢һҡ˵ѩСöԲԣ㶼ֻΪҲײģԲԣ
˵ѩ۴΢Ҳ£㲻ʲôط
ڴ˿̣¥ݿˣֱ˵Цţѩ˵˵ϲɫְֹˡ
Ҷ췴üͷһ˵ϤĿͶȥ߹˺Ҷ۾һӵɴ


ڶ 042 Ҳᷭ

㡲һ͵ʮ꣬ڹһֱθ߲㣬ҵгɡ⣬̸ָ֮㽭ɽζۺһµˣԵõ͵ܶ࣬ϴǳǳЦݣ΢΢ͷȴ϶˵
ѩһְ֣첽߹ȥͣ½Ųѩǰ۾ŴĿ⣬˵СҶ
ҶáѩöӺ촽֮䴫Цݣ˵㡣ҼСҲˡ˵䣬Ȼ̾
ִ˼ϣ˵ҵȻǵǵԼСҲˣĻӼ桭
ѩһͷˮԼְֵ˵ʲô˵棬ѩֲܿʣֻܰЩȴԼİְ
㡺òشк֪Ȥ뿪㡺˸˲ɨſڣһۿվſҶ졣
סˣо⡣
㡺ѩҲЩ⣬㡲ʶҶ죬ɵʵС˭
ҵͬѧҶ죬˶ҵСģԷġѩﻹڵ֮ǰҶ۸飬̲סּһһС
С죬ô
仰һ˵㡺ѩסˡ߶Ҷ죡ֺ㡺ѩˡҪط죬ѩ޲ȥ˼Ҹǰ˼ҶΪУ̯˭϶òС
ѩѪһֱ쵽ѩķ۾һƬһƬ͸졢ףоϷ̣ʹ˴һ⡣
ҲЩΣԼıŮôܵŶδҶԵ˵˼ҶӡҶԶδΣͨڵϵٱܵҶԣû룬úɳΡ
Ҷվſڣǰ˱Ӧ׽ˣȴûбֳʱеϲáĮּ֮һ˿ߺޣҶ⻰䵭˵ҹΪûеУ벻͵ˡ
ǵᵽ𣿡Ҷʵ
ǵáҶ쵭˵ְ֣Ȼȥˣټ棬æûҲԲġ
Ҷ̬㡸Ů˾ȣ벻ҶԸ˵˵䵭ѵ⸸֮о޴ìܡѩȻ֪Ҷ򹤵飬ǰΪҶûǮȴû뵽ҶĿǲ뻨ˣ֪⡣
㡲ʱӦˡ㡴Բ˵С죬⺢ӶˣҶϲˣҲ˵Ƚȥ˵˵䣬㡲ҶǷԸ⣬Ҷļơ
ҶҪģֻֻص
Ҷһֵ֣ˣѧïǵҶСʱ򴩿ɿ飬ʱţȥȴʹǡЩ½ɽĹǽ뿪ִµɽǵĺΪȶɽŬɽסؽɽѡ
ҶЩнϰЩĵԷԪءԷʽԪر˴ײŷȴ֪ԼӡһֱŶӣֻǰ
Ҷ԰̾㡾ʱҶԵ˵㡣ϣҿ
ǵȻˣҴӲǵǵԼ㡾Ʊ˸˵һҪһ£ڶʮǰҺԾԼã˫ŮΪޡڵʱϣССܱ˴ϧԷ
֡ѩһ֣ʱͿѩʧˣѺҪ˵Ļ˻ȥŤͷͿҶҧ촽ͷû
˵꣬˹ҶҲϺĺҶҵ˶͵ҶڹǶרңȴĶӶ֪
ҶҺƼҽ׵ŵԣǮƲǺݵΨһ׼ȫΪҶڹдҵıһϯ֮أպҶѩҲʳǡ
ҶȴβӣоǷ̫࣬İŮӣǽӵͻ
ѩίⶼʲôĸҪΪԼĻɽܵľǽȴǸˣʲôǶȥˡ
ѩ뵽˴һԼ֮оѾעġѩȻû˵Ѿۿʳ廨ʩĵױ£ûܸѩϣֳ˵
ҲҪ޸СѩźţȴûиҺһ뵽ĳһ죬Ҫаǹ·ûڵڴϣѹסʱѩоθ﷭ڣҪŻ
ҲȢҶ󣬵㡺ҶԶˣҶԵĿҶϣĿгɻ󡢲⡭
ѩǹɷθĸоʧˣɴ۾ۻϡѩҶ˵Ҷ쾹Ȼ˵ȢʲôѩΪԼһˣл᲻Ȣ
Ҷظһ䣬ѩˣҶȷȷʵʵ˵ȢһɱȸղίҪӿͷϡղҪҶίͷȴѩܡ
Դӵ󣬶Ǳ˳Ȼ˲Ҫһһˡ
Ҷ֮ǰ飬ѩŭ˲ŷ˵ѩվŮָҶ캰Ҷ죬̫۸ˣƾʲô˵ȢҾͲȢңֻ˦ˣܱ˦ң㲻ȢңƫҪ޸㣬Ҫ֪ѩǺ۸ġ
ৣһ¾ֻѩһ˵ص
ҶҲɴ۾ѩ
ѩԹйо࣬侲ʱԼĸס塢үү˶ԼѩӣСڣ˵ҡҸղ˵ʲô˵Ļ𣿡


ڶ 043 񾭶
ʴƵ¥ҶҶԶ棬ǰڷŻðĿȡ
ⰲҶסڹʴƵ꣬Щס޵ķã㡶׵رҶֻҪס¾Ϳԡ
ѩ˵Ǿ仰ʼնû̧ͷҪҶʲôӦеط죬ѩ޲ȥһֱԹһӣӶѿ鷢
Ҷĸ̸϶ôףϰԼ׬ǮǮͲڼ
С˵Ҫסһʱ䣬ûǮĻͿڡҶ̧ͷҶ죬Ҷ֮˵ľҶ
֣ǮġҶ캰һû̫ĸ飬ſȱİѶ𿧷ȱСںһڿȣַ¿ȱſʵ̺𣿡
ҶʼնûĿڽ裬һֱư̡
ܺá
֣ʱ㰢̰ɣʼն֪㵽״ְҵ֪ææûʱؼңҿЩʲôڡһǾ仰ԸңͿңûʱأԲһͦãԡ
Ҷ̾˵С죬ʼնԭҡ
Ұ֣ԭԭʲôϵһǻẰ֡Ҷ˵ֲһֻϣ㲻ҪҵҲ֮йʲôԼҪҺѩ飬ǵԼ
ҶҶ˵ĿǺܼûصأ̾˵С죬ֻ뾡㡣
ûбҪˣڹúܺáҶֶ𿧷ȱһں¿ȡ
ҶʱҶҲҪҶ͵ƵſڣҶԱҶܾҶҪǹִ˭ִʼնûʹ׵ְҵҶһֱԸ׵ְҵĴ档
̫ĥѣҶʼն޷ͻЩȥľһʯͷѹؿڣؿڶµûţȴƲҶҲԭԼİְ֣ÿΣǵԼȥ裬ǵ֮ǰ֡
ҶʱȻһģһѰԱߵϣûˤҶһʹԼİְվԼְ֡Ҷͷϡϡİ׷ʶԼİְѾˡ
ҶǰһҶסҶԣ˵Сһ㣬Լʹˣһʱ䣬Ұ̹
ҶҶϸЦݣ˵ûϢãС죬ҲҪע壬һкףҪоá
ҶҶԵĻ˵֣˵㲻õҵ飬ҷط䡣ҶҶ߽ƵĵݣݸУҶڿ㶵ڴĵ绰
绰ʫ̴ģ绰ҶֻҶҽԺĸףҶ쵣
µ绰Ҷ绰Ů˺ҶĹϵߣҶ˻ȥ
ʴƵͨķһҲҪٰʮΪҶԶǾƵ䣬һİٰˣ˵ӡߡԡҵЩƵ׼⣬ﻹһС͵ԺԼĻ̸⡣
ҶҶߵţһžƵ·ŷСߡӵ·ס䣬Ƴ֣۾ȴҶҶԡ
ҶҶ˸ո߽ʱҲС˷ſڣִƳﳭһѸǹһƿţ˽ȥ

ǹڶǹڶ׼ҶԴ
ڷ棬Ѿһ̷ֳָǹ׼ҶԵԴ
ҶҶԾû뵽ᷢ顣ⷿǸն²ãҶԸհڷ䣬ȻҶھƵĿ̸û뵽̶̵ʱڣѾ˴˷͵ҶԵĹ
ǹҶҶԣʱڣҶҲûа취ѡ
ıٸߣҲûа취ǿӵ
Ҷڵ徭ʱʵķԾѪ֮Ҳûмӵ򲻴ĵز˵Σ֮£ҶֻȶöԷʶһвѰʵĻѡ
ҪҵңҪ˺ҵĶӡҶƺ뵽һ죬û⣬ʶҪԼĶӡ
ǹҶԴ˱ҶҶ߽棬ڴ˿̣ģԼʮҵ˴ӿ㶵ͳһСУСУڷ֧Сܣ涼ͷһ֧ܣֱҶĲӴ
Ҷ͸оһѣΣͷ
ͨ
Ҷ̵ڵذϣһҲ۾ȴţڶ
ǡҶԸոպ仰ߵҶ㲻ҪˣҲƣ˻ǮӶˣֻҪϸǺԹԵøȥ⣬Ǳ֤˺Ķӡ
ҶԵ۾ſڣʶ촽۾ʲô
Ҷ㲻ؿˣѾˡҸղ˵ˣܹˣ鶼ãˡҵΣգǴ¹ʼ⣬ǸΣգҶҪˣҪȻûĶҲûġ
ҶԵĿ̱ڵϵҶϣҶ֮ǰδƹְĿ⿴һִȸŰӡ޷ĸо
ҶעʲôҶԵĿҶջָֻ侲ʲôûоҶԲһ;ʧˣĹž˵ѪҺӾ룬ջǷ˰ţû߽ӣȴ߽˺;Ѫϵо
ϴЦݣҶԵ⣬ֻǵػصH1
H1һţһ񾭶أڶʮСʱڣϵͳжߣһֽӲ״̬û֪Ľʬһ㡣
жҪڶʮСʱעⶾҩֶأҪȻΪ󲿷ֻɥֶǱϹΪֹ񾭶أֹơ
ڹϣֻλŷ޵ļҵµгĽס
ҶԴµľĹֶصȻ֪ĿҶϣҧ촽ְĿˣ˵ҴӦ㣬ֻҪҵĶӣһӦκεҪ󡣡


ڶ 044 ĵ׵İ
Ҷ̱ڷĵذϣתȫȴʹһƺ֫Ŀơ
뵽˽ʬҲʬָо
ûʹĸоûС
ҶԺ˵ĻҶӶԻ֮УҶܵŨŨĸǶʱܰٴθԺ֮Уİְ֡衭
Ҷ쳢Ѿľ㣬Ķصˡղţж˲䣬ҶѾԹҪ⣬ȴûô
еĶضȥҶֻ֪֮ǰҶûˣִH1񾭶޷ȥ
Ҷ찵߶ڵϢҪȥҪʱ䣬һһϦܳɹġ
ҶվŸǹǹҶǰζ£˵߳Ƶ꣬һͨ㣬ϳ⳵һĶҲȥУˣκεĻһ̸ɵĶӡ
ҶüͷţH1Ķ˽⣬ʮСʱڣҪⶾҪȻĻҶҲ
ôȷΪҵĶӽⶾ֪񾭶Ҫ24СʱڽⶾȷҵĶӣ
ҶĶӶҵļֵܴǲģֻҪʵϴһڴΪĶӽⶾһҪĶӡ
Ҷתȥ߳䡣ڴߣϴŵĺɫƤЬҶؿڡ
ҶûдʹоؿڱѹšϸЦݣڶҶ죬ƤЬЬײ˲ҶЦСӣܲãûдⶾҩұ֤һʹ죬ʹ࣬İְ֣ŵ׵ʱѾõǮˡ
ʴƵĴм豸ΪǼĴƵ꣬ڰÿ궼Ͷ볬һ豸ʽͷȫټͶİԱһⰲͶͽٶ
Ҫ֪ͨľƵ꣬ⷽͶҲͼʮ򡣹ʴƵİͶ޴ΪӪƵİȫ
סﲻٶǮ֪΢һƵ귽渺
ΪˣһҶԱѺƵ꣬ͨƵļ豸ЩӶݡ
ҶԼ߳ƵţھƵſڴԼߡ׵λãͣһɫҶԱ󣬷ҶԴ˿ܡ
ĳűһģʮվǰҶ󣬲ŷλԷһѾ˵ʬ壬ǸȫİȫԱ
ҶǸոȥμֻᣬӱڵо·ʱкͣȫԱоΪҶԵ⣬Ϊ䰲˱Աȴû뵽к顣
ҶԵȭͷһȭͷŵϣΪʲôҪɱˣ
һѪˮ̧һ˰̺۵ĨһǵѪ˵ΪǮ㲻ֵһǧĻھ͸ɵˡ
Źϣصʻϣùһ̣
ֳǹҶߣֹҶܣǹʼնҶԣڶǹڣ˲
ҶﵣǵȴΨһĶҶ죬УһֱΣֻǲܱҶҲΪһøסɷ򣬵ĽᷢȴȥҲ˺Զ̫˵ȴ֪Ӻ˵ۿŶӶԼĮҶ絶
ϺѪҺҶԼϵ̫Ρо̵ƶҶɼȴܰһж߸ԼĶӡ
ԼȥӵҶԻԥѡȥΪĲˡ
Ҷڱ˴ӾƵҶƣϻɢŴ̱ǵľǵô˷׷Ǳã˿ûעҶȫǱ˼ߵġ
һֶúΪҶȶˣ˼ߵģȴû뵽ҶûκεжǾƵζҲþˮϣġ
˼Ҷ쵽ǰҶƽ˸ʻﵭ˵ȥͷ뿪
͵ʻϴֱ֣ͷȥ
ҶٶҶĲһЩﰵ˼ξҶ죬ҶԲһű˻ˣӹʴƵ굽ͷҪһʱ䣬øҶ˼ʱ䡣
ֵƹ˸˲
ʻڴϣȴԵüȵѹ֡
˭Ҳû˵ֻͷ̣ƺڿΰҶԴȥ
棬Ǿ߱ʬλм䣬ʬѾӲҶԲ֮䣬Ƽʬ۾Ŀð
Ҷ￼ǵȴҶİȫ˾ҶߣǹʼնҶǰζţ˵Ŀ벻ҶԵϣҶԵһһ˵С
Ҷ챻ӽǼ˾ûҶ졣H1صҶûκεвҪѾҶϡҶ˹ʱ䣬ϢתţҪѶȥ²ȥȫֻҪĳܶС
ε񾭶Ҷûģֶغ֮ǰӴ߶ҩȶͬҶҪƾ֮ǰֱֽųȥַãĴľĿǰֻ㣬֮ǰʱھͿԽ⡣
ҪͨϢתȫؾϢ˺ϵͳͬʱܵýضƵ֣Աлȥ
һϢתʮѨλ籾޷ÿѧ֤ȴ˵ĸоᵽϢ˳žΪָĻܡһؿڶơŻ¡һ˲䣬ҶоǺõף֤һЩãҶָһЩд
Ҷ쳢Լת֮ʱоڵǹϢڼҶ찵һ䣬֪֮䣬Ѿ˴󲿷ֵǿתϢΪûֲԲҶоƤϢԽԽҲо弫ƣͺûӪһ㣬ƤԽԽҶ컺ر۾


ڶ 045 书
ʻڽֵϣʱоԾ
ҶﰵԺ˼İ취ڸʻϵŤͷ˵ҶˣǸвһ죬֪ӦˣŶһûҽܣҴKҵĴŰɡ
Ҷҡҡͷ˵Ҳ飬ֻעҵĹ
Ҷ˵ò޵ҶҲҵٮٮߡKǲӸĿɨҶûѪɫϣﵭ˵Ҷ㣬ĶӾ㡣
ҶԲ˵۾ûҶ졣
K˵Ҷ˵ˣҪˣӦú񾭶أԷӵĻ޻˵֪
ҶԱųĬKҲĬˡ
ʻţǰ·ͨͷװжĻûп·ȥǱû·ģƹⶼûС
¹£ԽԽԶĴ̵
ҶԶквϤȥķӦȥߡ
ͷͣŴ͵ִˮ˼ʺһЩСͣͷߵװͷһֱæ˺ܶ࣬ʺͣһЩҪ͵ɵĺڴͷԼףһǳ̲ˮͨû·ͷװж˾ﵱҵװжȵȶ˵Ǳ߶ѻ
Ϊˣ٣ʺͣСKͰѵصѡK˰һֱСģҶûек֮ǰѾּͨ󣬲µҶԻкжݵͣͿʼüƻҶԶݵͣٻᣬҶ԰ܳ
Ҷ컹˹
Ҷ֮ǰо쳣ƣĹ⣬ȴ޷񾭶H1ȥҶ켴֮ʱһɱ֮ӵ澭Ǳ֮ǿʢ
֮ǰϸˮֵɶϣΪȭȭϪˮΪӡ
ԽԽ࣬ЩҶǴն֮ʱķӦһԶزҶоϲƺԴԴҶһС죬ûҪĹļ
Ҷ˲ÿ⣬ֻνȥŻģҶǿн񾭶֣˭Ҳ⵽Ҷ죬K벻񾭶H1Ҷ컹ŶҶǡǡõľǶԷĲ⣬H1ʼų⡭
ҡҡλΣǰĺڰһ˿ƹζ
KĿǵƹ⴦Ըѳͣ߹ȥ
ǰû·ȥֻܲоһ̣پʯܵߡ
ͣĳű򿪣ֳǹһֱҶԵ³KڸʻϣƵ˵ҶסҸղ˵Ļ㲻ôҪĶӣܲϣĶǰɣ
Ҷ˵ҵȻ
ҶԴӳѺҶǰߣKڸʻϣ˱ȻһơᣬK˳ǹ첽Ҷԡ
ŲҶԵKǹKȥҶ֮ʱȻ洫һ˵ĲҽҶ֣Σա
žҹͻȻһɤӣ͸ǿ
K΢΢˶٣һ֮ʣҶ԰ԱһKһ
һз˲䣬ֳǹӦûзӦKǳԾСǵԼΪҶԵĶעH1񾭶أ˵ҶԵĶӲܻẰġ
K֮ʱ˴ͨһˤڵϡؿϣһذסóҪɵҶõģҶ֮ʱѸײڶ֮ƣذ׷ؿڡ
ǸǸСӡᡭᶯڵ£ڲˡҶҲǴɣذ˵ࡣⲻҶҪ࣬ȫһɺϡ
KӦ죬ܶˣһеģûʲôµĻͺʬͷˡK֮ǰعԼɣ£˵ɾͲ˶࣬˶ļģֻǾ򵥵ѵ
Kûָ˻ԼæŸ˶ҶԾһǹڿǹͬʱKҲڱԵΪԱߣѰڻ
ʵս飬ʵսУû˻Ը⵱ӡǹͬʱҲǰӣ㴦ƣҲҪⱻԷǹʹѰڻĵطǼҪġKЩʵս鲻֪ٴΣͷãŹء
ž
һƺҹļžӵڵϵʯͷһ𻨡
Ҷһǹ֮ԴˣһȻԼİְҶЩҶվİְ֣Ҷı䲻˵ʵҶҲı䡣
ҪһԼǹȥЩ飬ʱԳ嵭һУҶҲϣʱԳ嵭Ը׵ĺޡһǹʱһԼĸȥʲôӦ
Ҷ˳ȥ󺰵֣
ҶԾ֮ʱҶѾǰһ˵Сϣ꣡һ˵СȱҶ߶ˡ˲ҽһͨڵϡҶݵذǹּ˲ӣ˳䵱Լơ
顢顢顭
Kһֿǹǹȫ˵ϣѪϵĸѪ˳
ҶֵǹҲKصĵط
顢顭
Kֿǹӵ𣬾ƬǹսһҶ챾ȥİְ֣ȴû뵽ְֵ˵ãֱ͸ʶǸ͵İְˣҶһʱɵˣﰵ롰ѲɰְҲõʲô书


ڶ 046 ²
Ҷֳ侲ܹⷽѵ
ҶҶԵùڲ֪롣ܵȷȷʵõ˼ƣȴûнܹʵսѵڵҶ첻ӦԼİְ֣ȴֵĸְҡ
ʲôľҪڶǸƣûаôҶһֱΪҲŲó
书ٸΣȭͷΣվӵٶȿ졢ǿ岻Ч赲ӵ£ĽǶܣԱѰҺʻԾ޴Ĵ
ҶʹĿǰ״޷K̸ϹK
С죬ŲҪｻҡ
ҶԵֳKKӲˣղŵǹģʱֻͶ
K֮͸¶мζҶ̫͹ˣصľ޷ץҡ
ץ㡣
˾ţͬʱǹ顢顭ҹ֮
ÿһǹҶ̶İְֵİȫҶ˿ԼҪǳȥĻﲻİְ֣෴ְֻҡ
ǹǼž
Ȼһǹ󣬾һҽеҶŵذͷ̽ȥͿİְǹǰȥҶʶԼİְӮˣҲվ첽˹ȥ
ҶǹߵKǰղһǹKСϣKСһѪѪֹ
KǹһԣڵϣסѪK۾˸Ĺâ˵ɱңһһУҵңǹӶҵġ
˭
ͨϵҾ֪ǰˡ
ҶԵǹһֱKԴûŲ˼ʵǶ֪ʲô
ҡҲ֪ҡֻǰ㣬ǡ
ҶԿKʵȫ
ûûУһбģֻҪңһȫ֪鶼㡣ޡûаļ˵ǣǸܾˡ
飡
һǹӵKüġ
ҶֳŸǹĿKϣҲḡֳЦݡ
ĴڱǶҵļ˵вˣҵļ˾ͰȫˡҶ̧ͷǰոйĵƹѾʧǰһƬڰڳ飬ҴôȻҪˡ
ְ֡ҶܹۼŵǾüһѪʬ壬ְĿŲҶϣæ˵ְ֣ڿ뿪ʱ˵
أС죬ڻؼ˯һ绰Ҷ԰ǹڵϣҶļһѣ¶Цݣ˵İְ֣ЩӦе
ְ֣ǡҶ컹䣬ҶԴϵС죬֪ʣЩ㲻֪ãֻҪ֪ҵҪ㹻ˡ
ְ֣Ҷ۾Ứҧ촽˵ͷ

ʫ̲ڼҶݸˮ裬ϴ˯˹ȥ
ûûˣҶڴϣڴͷ˰죬ӡһ£Ҷſڴϡ
ˡˡ
űʫ̵ӷ⴫ܵܣ𴲳ˣͶȺأ𴲡
ʫûڼңϻġҶԺشӴһɫı߶̿㣬߸¡һ֤ã֤ܡ
Ҷ۾ţһû˯ѵģԺôЬ򿪷šʫŵӺ룬СſĶȶŽ͵˿ӺС׷ϵҶ͡
ʫŤͷϸֵЦݾһ˲佩Ӳϣſε촽﷢һ
ҶԺģͣŹǷʫ̷Ҷ컹ΪʫΪԼֻĽڿԵʣæ͵ʫ̽㣬ȥϴϾͻط任·
ǣǡʫ̸æ֣˼Ҷˣ۾ҶĿмɻ벻⣬˵ܵܣôһҹ֮ˣݰҼǵ㲻ݣ͸ооһ˺ܶ⡭
ʫʵҲΪʵе𺳣ֻ˺ܶݡҶɻԼһԼһֻƼܼ߹ǣ֮ǰҶ죬ȳƣݵöܼ߹ˡ
첲ûôϸֻǱǰԵЩͺҶʲôһһҹ֮䣬ϵ֬ȵȶˡ
Ҷϵ飬ʱоԼѾû£ѡֲԲԼڵ
ϣҶûлᲹȴҶ𾪣ǲ֪ԴԴϵعġ
ʱΣҶҲû⵽ı仯ֱڣҶſʼĥ⡣
ѧϰֻ֮Ǽ򵥵ĵϢɹĵ֮ǰһֱֲͨ䣬ûʶҲڲľҪЩģҶʱͲͻƴľ֮Ҷ巢ܶı䡣ǰãΪ࣬弡⼱ͣѵεҲйϵ
Ҷ뵽֬һȱӪǰ£֬ͻתΪҪӪӪ֮ʱӪתΪ֬
Ҳˣ֮ʱԶתΪ֮֬ʣһ㣬ЩʾͻתΪԹġ
Ҷһ˵ԼԺҪԼøǿ׳


ڶ 047 Σ
鲢Ҷǰ⣬ǰЩЩ
ǿ͸Ĳ˲ʣ࣬Ҷʫ̳緹ʱᵽǿһȥɽ
УҪְ춼ҽԺ
ҶʣĶһںȹ⣬Ĩһ촽˵ʫ̽㣬ףȰ̵˵ɣҲż
Ҷȥ·ϣҶԡҶ˵Ҷ绰ֱ˿̣ҶҲûд绰ҶЩģİְ
ŵ绰ְִ绰ȴû뵽绰ղһ룬ҶԵĵ绰Ѿ
С죬ûʱ䣿Ҷʵ
ҽҪȥ򹤣Ҫ١Ҷ˵
ٰɣȫҾһۣ㰢̺СᵽкС
Ҷ΢΢£Ϊˣʵ̺Сǽ𣿡
ǣȫҺܾöû۾ۣҲʱ䣬;۾ۡҶ˵ʱԵúԥƺܵҶ˵ûʱ䡣
ðɣһ١Ҷֲһְ֣ĺܾöûˡ
Ҷ쵽ʱŵ绰ſڴŵ绰ϵЦݣһЦҶˣŵ绰˵Ҳ˵ˣʱ䣬ٳȥ棬ĺܺ桭
Ҷûкͻ˵߽滹ûвõҽҲûеԵЩ塣
ҶѾĽͨ绰Ľ飬١ҶڵΪǮǶﻹи飬ѾΪϰߡкУ˼ͬѧ⣬ҶûˣĩҲû˿Լ򹤡
ŵԺ½вҽҽҽãҽʵĲ࣬ٵĲĽʵУһԼʮŶӴһŮʵԭҪһӣһֱûгɡ
עߵҶǰֹǸŮôĵˣҪңԸȥ
˵һĻո˵꣬Ծʹ˽ԾһĹҵģһ߽ۼעԾæ˵СʲôҪҰæģ
Ծôˣ⣬Ծż٣ԾӦùġ
ԾЦҽûʲô飬͹æ˵ţתҶ죬ϲЦݣ˵ҸоԲҶ죬ҶæҶ죬㲻ỹҵɡ
Ծ˵ϣҶʲôĵطҲƽϣο챾Ծ˿ҶûϡҶԾͻȻӣ΢в죬ֲʣǣЦЦ˵Ҵû磬Ҳϡ
гС͵ЦҶ˻һۡƲ죬עҶ죬Ծ˵Ȼû£ǾͰҩмҪҵƿĲˡ
˰ӣ·ǵƣšģҽ֮Ļ
ûʽӪҵŽգ·˾ʱᳶŲ͸ûйؿľϼָָۣ㡣ĺԿӼھסĺԵͨ˵ȴһ¶
Ҷ쳶һſڣչʮ㣬תˡҶϣҶоر⣬Ŀﲻ֪ΪβоҪ¶
ؿڵľ׭˼ò˲ΣҶſڣó֮岻һָܻģףˡҶҲżػָ塭
飡
洫ƿҶһæص档
ͿҺ棬һΪðεŮ˴ŻţڴߵĵɢŵƿƬЩҵվڴߣŮˣż˵ô㵽ô
Ů˻Ż²ֹڴ˿̣ҺһڴƿĲҲſڴͷŻ˲ǸðΪԱףҪףƿҩΪùء
òע֮ǰù飬޹֢״˿̣ȴŻ֢״
Һһ˳Ż֢״ǾͲܹΪżȻˡæҽҽйҽϹʱµظˣµ³ˮˡ
ҽҲ޲ߣ˵ҽԺȥȣ롭ӦҩжˣӦģСȷûҩ
ҽʱ򣬰ƣļ飬ҩҲģڳˣȻ뵽ǻҩ
񼱵Ҫ޳ˣƣæ˵ܵģܵģûҩǰҽ㿪ҩҩҲùˣðĲֻͨĿҩ
£ҽȴΣɲϡ񼱵ÿ޳뵽ҶҶ֣˵Ҷ죬취ôźãûҩ
֪ǲ˳˲Ӧÿ˵ʲͬСûйϵϰţʱӪҵˡͬʱõҩûҩеһ⣬绰Ľ㡭
ҶԸŻ񣬷Ը꣬ĿͶҽ˵ҽҽô֪жΣϻȥҩǲҩ⣬ȥ
ŶãҽҶ仰̴Ӧ
Ҷƽڴϣ˵ͬʱΪҪҶҲ⣬ƾĸо˶Ϊҩֵ֮ķӦֻҪҩųȥӦûµġָסһ˵󣬰
ҶôľΪ֮ʱҺҽյķŴԾİԴڷϵĲ⣬۾Ҷ죬üͷ΢΢


ڶ 048 

ⷢ飬Ľ粻ֻҶ
ָס˵ľ
Ҷǰξ֮ʱΣñʶҶʹõ˿⣬ҶûʱΣֻҺľ
ҺҵţԾԴϷĲ̽üͷ΢ţҺҶ졣ԾĿ˸ɻ󲻽⣬ѧҽģڿơƶ˽⣬˳꣬һЩļȷյġ
ԾûмҶȵģ۾һҺҶ졣ʱԾоͷһѣŵûһ£ҺҵķűţԾʶƿҺҵš
Ծǻ񣬻񼱳Ծææ
áԾæӦ
Ծ뿪ǰĿҶϣͿҶ춯ûûűƿ
ϢĴ˵ڣҶ߶Ϣͻƴľٴ߶ϢʱĵҲ࣬жӦرأΪĳЩҩĲӦŻµжӦ
ӣ˵ĲӦҲѾʧǸոŻĴټ˱Уڲ˯˹ȥ
Ҷ쳤һڿӦû顣
һѺϴϴֱ߽ҽҡ
ûҿҩû⣬ƣдúǺùأСǲûƤ飬ҪȻôֲܳӦ
ҽſҩݸҶ죬Ҷҽ棬ЩҩҶ֮ǰѧҽģ󣬲΢һЩŵ飬ҲǴ˽⣬ҶڲùЩ֢
Ľ粻Ҷ챻Ҫ䵱˵ĽɫĽû֮ǰҪס档
ҽȲҪ˵˭ΣӦ취ҳԭҪȻӰ쵽Ӱÿˣ㲻Σ˼Ҳ˿ɲ֪ǾΪ飬ʱһӰ쵽Ǵҡ
Ҷһ˵ҽ˵ͷ˵Ҳ룬Ҿûпҿʲô⣬Ҵҵʮˣǰû顭ܹ֮Ź֡
ҽû⣬ȥҩȥ
ҶҽҩңҲǻʿ䣬ԾѾʰãҩƷԭδڷϣҶʱԾŵ绰Ҫ߳ȥ
Ҷ죬иѴ绰ҪҰæȥæҪʲôҪҵģֻҪһ绰һ̸Ϲ
ԾôҴҡȥҲҴңоʲôżҪ졣
ǳɫĻʿװС¶崿ϴżЩﵣйϵ
СЩҩǰɡҶɨһҩƿЩҩƿҶ˵ûʲôĵطЩҩƷҩԣû⣿
û⣬ǰҩҩ
ҿҩû⣬˼Ϊҿҩ⣬ҲɾˣҸʮ꣬û˸˵ҵҩԣ벻һСѾͷ˵ҵҩԡ
ҽȦתС죬ҽͣҽȴһת߳˻ʿ䡣
飡
űҽݺݵˤϣ˿̣Ҳ̲סˮߵ
Ҷ§סݵļѻ뻳Уڻ֬ϸǾӨᣬﰲοС񣬱ˣ˭Ҳ֣Щпҩԣܲҩˣ˶ûˣȥҺҴɨһ¡
ӣ涣ûҩ
ҵȻ֪ûҩ˵ˣûϵһᴦģ㲻ϣĽҺӰɡˣٿؾͻСġҶͻ񿪸һЦ
÷۵˫ֲᣬ΢΢˵ͷۼĥ䣬ҶڻһѣһҾǴɫǣҪٲߵĻҿҪ֣װģ
ŲᣬΪЦɫǡ̵ķΣڳһ˵ƣ뿪˷䡣
뿪ҶڷȦ󣬾ʮƽߵǽ߰ڷһӣһЩҩƿעӱߣһͰ涼һЩҽЩҽҪȾ
Ҷ˼յҩƿַŻԭҶ첻ϤЩҩƷҩԣѧֲҽѧҶȥ̧ͰͰЩҽţһСҩƿҶǰ
ҶķԸѾùҩƷڷϣͰôһСҩƿҶҩƿͰó
ҩƿûκεı־ҩûУһ͸ҩƿҶо֣ҩƷ涼бǩܳûбǩҩƷ
Ҷ첻ɫذСҩƷ߽ڴ߳˻ʿ䡣
Ľ絽ʱ򣬻ѾҺҴɨɾҲѾѹȻû˵ʲôǵıϣЩ£һѺҪҩȫˣǲ׼
Ľֱ߽ӰҶн칫ҡ
Ҷ죬ȥף¶ɫķ캹۰׵ؼƬ¶Բαɫı߷ֿ㹴ճ˵Ҷ찵һڿˮĽΪɽ㣬ҶﻹǻԵ룬Щɼĸо
Ľû⵽ҶķӦתҶ棬޵ϸֳһ˿ʵܵܣô£֮ǰûз顣
ҶûȽķ̣ǰڴǸСҩƷݸĽ磬˵㣬㿴ʲô


ڶ 049 ϰ

Ǿһͨҩƿֻҩƿûǩ
ĽܷܷϸĴָָסҩƿǰϸ꣬ûзʲôͬɻҶ죬ʵܵܣô£
㣬ҩƿڻʿͰҵģҷԸС񣬷ǺصҩƷϣҩƿȴͰ㣬ѵ㲻Ϊ𣿡
㻳С񣿡Ľʵ
Ҷҡҡͷ˵϶С񣬶ǱܽӴҩҵˡҽܣʵҽҲܣȻ֮⣬ԾҲܣ֮Ϊε鲻ҽ¹ʣڱ˹
Ľüͷſҩƿֶ£óֻҶ沦һ绰롣
ңСһæһҩƿ֪ʲôҩҼһ¡УҵȻͿ͵ĵλ
Ľֻ۾Ҷϣ˵ܵܣӰܴȲҪţȥҩѼһ£ʲôҩȼ˵
Ҷ˵ͷ˵㣬㲻ԸҲף컹ǱӪҵˣҺ˼żǵĻӦûкУȵȵ˵
סĽĿҶ죬ɢȻ촽΢΢һ¡Ҷע⵽Ľ翴ԼЦ㣬ôңѲﲻԾˣ
ܵܣǵҸᵽ𣿡
ҶôܲǵãϾڶȼСݣ㱻ܸ˺飬Ҷζǡ
Ȼǵá
Ľ촽öﴫ˵ĺǵ·˵ʱʱ򿴼㣬Һǰ
Ҷ΢΢һ㶣漴Ľ˭Ц㣬ҵУǿ˵ˣҾһͨѧûı¡
ȻˣܵܣİɡĽùӱߵڷҶǰ˵ҽģϴǼ·ˣָһס룬ǽҵһ⣬ϴε黹ûкúллء
ǳɣҾͲˡ
Ҷó·һNIKE˶΢΢һ㶣ƼĽ촽ǵҴ˶Ľ˵ʱֻŵóֻţ̧ͷ˵ԾҪְ
ͳ£Ȿ˻ɣҪְ˻иĿǰû֤ݣĽ粻ţȵȼ˵

ͣӪҵҶ籾飬ҪԼİְּ档ͰְԼüʱ䡢صҶȥһڵĻݽг
кеĻݽгλڳϣҶĲ˲ζùˡƣǿʱȥɽò˲Ρ̫ҶһֱôϲֻΪãȥݽгûΪֲؼȥ
һ棬Ҷʶֻƾ޷ҪҪЩҩģͨҩҩ򵽣ҶΪЩҩĲڽгҵҩģǿõĽ
⳵ͣڻݽгſڣҶƿţո³ֻ
绰ģԴϴҪҶĵ绰󣬾ûϢҶҪںܵ顣
ҶڻݽгڸҪҶſڡ
ûиҪſڵȡҶֹţ˿ʱ䣬ҶԼʱ㣬ڸչһ㣬СʱƼԱС̯Ҷ컨һǮһ춹ѩ⣬վԱߣ䲻ŵͷѩ⡭
ŰɫTһɫ߷ֿʱҶſڵ۾ģرһܰꡣ
ǰѧִһͷܣְҵиѧŲΪ֪ܡ
˼ˡǸ
٣㵽ʲô飬顣Ҷ˵ݽгȥȥ˵Ҷϵһֱܺ棬ҵʱ۲Ǳ˺죬ʱֻڳôͣ
٣㲻Ϊ˺ѺܵɣǲǿӾ翴ˡҶŵЦ㿴ҵĸ첲ܰѺ˺ѵˣҾһͨѧǸ˵Һܺ£ǲϵţǺܾںͷ׷
Ҷ˵ⷬΣҶظ⻰Ͳš
Ҷ죬Ҳš
Ҷͣ½ŲЦ٣ҲãҲãûո棬һҪءҶ˵Ŷһ̯λǰ̯ϰڷŵĻݼǮ
ѵĿˣĿɨҶŰ׾ͨͨģҲ⣬Ҷģֻ˵ȳݣ۴ĸǶȣƲҶʲôԾĵط
ʼԼжϣվԶҲǣҲǡ
ҶվƼվԼЦ٣ѵ㿴ˣҽڽӽң˵ˣһѧҵȥ﹤һҪ̸Ҫ
촽һ£¡ؿ΢΢תȥͳгſȥҶĿͣϣƼǱɫ߷ֿĹַķҰڶ
ҶЦЦջĿ⣬ϲһ춢ţ֪ӵвͬѰı졣
Ѿߵſڣͣ½Ųüͷ£ܾ¡ת׷Ҷ졣
ݽг˺ܶ࣬ĹڷŸֻݡݽг¶гг֣ڵ̯λ󣬵󡭡
Ҷгڣгɸֽṹʸְ幹ɣڵϷĲʸְ嶥һʸְѿҡҡ׹
һƾն𡢴ķιιʸְ壬ǿʸְ徹Ȼ·ȥ


ڶ 050 ׷

ݽг˺ܶ࣬гڴȥ򻨵İߡ
ǿʸְ屻һƾն𡢴رֱ·Щ޲ǡ
ǿʸְ߰ʮأڲʸְҲǽģԱǿʸְĻشһ߰ʮִ׶ߵĵطȥǿҲ
ǧһ֮ʣһŭȺһӰȺԭԾףȭӳػǿʸְ壬ֻáһǿʸְ屻ߡףгĲʸֶȥ
أ
г˵Ĳʸְ巢Ƶһ죬ǿʸְ屻гȥˡ
ֱ˿̣гſڵǲʶոշʲô飬¡šЩǷӦ˰İû¶֮ȴ˼ˡ˲ˣҳһš
ԾҲȺ֮Уˣ˿̵ĳ˭Ҳûĵ˭ǣֻҵһȫĵط
ע⵽һĻ˾ոﰵ˼ƲԾôоҶѧʲôУҵְҵٸҶ죬ҶûйŹֵΪ
Ŀ˸ղŷһУ۾ǿأʹ˵ıӰţϳ˾Ҷ졣ϸֳЦݣﰵҾ֪йŹ֣ҿˣҷǰǹ
ҶɲŻгҵʱҶ켱æ˳ȥոշһĻ˿̻Ҷ첻ϲʲôӢۣ粻ҲֳĻҶܲһ֡
˭ùոߵڸǿʸְ͵Ҷûа취óȻ֡ǿʸְԴϣʸְû۾˭֪ܷɵȥ
Ҷ͵˿ղų֣ææ뿪г
һ⳵Ҷ˳⳵
Ҷ⳵뿪ʱҲ׷˳һ⳵ոտֽͣһ⳵
ǰ⳵ʻ۾һֱǰ档
ҶҶԼļصкек㳡ٺһ߹㳡ке㳡֮һ
к㳡ٽҶ԰ѼĵصȷΪӻҪк㳡ĻҶȫ档
к㳡ǰǺȦ㳡վռڼ䣬̳ݲȫͳƣ1938˾ǧʮܲ鵽ģ鲻ʤ֮к޽ļ
ʮٻˣȦ㳡Ϊк㳡ڹ㳡߻е̨ĲмĿǰѾΪﱣ
Ҷᴩ㳡һֱ򺣱ߡ
ҶھУʱͽܹⷽѵνܱߵĻڻԼ١
Ҷͣںߣ۾ĴšҶῴһͭƵĵ
ƼҶŵ绰ŵ绰
üͷﲻҶ쵽Ҫʲôĵȥʻг飬뵽Ҷ֮ǰͷϹд£ȥʣҶҲʸڷϡţһҪҶʲôŹ֡
ֶ˺һЩɥҶںߵй䣬ƺٵˡ
ڿڴֻ䲻һָæڴͳɫƽֻ
ֻһ㶼𶯣ڳʱֻûˣѾΪϰߡ绰Ѷģûʱ䣬ȥҳԷ
ҽ첻У顭˵
ѶȻЩʧ˵Сʲô飬ҰֿҪ㵽ҼҳԷģѵͲܰ鶼ˣ
˵ˣ飬ǰ첻ǺͲһԹ𣬸հɡᶡ˵ְܴ֡
İְǷ־־ֳͶ̸ǹ֪ļ֪ûָİְ֣˵ʱϲ˵ְ磬ǰգĸͬѧۻᣬŶμӣۻϣİְ֣ȴ滹߹ٵŮ
֪͸оԼ޹⣬ﰵڣͲӦôμͬѧᡣ
綡治ְ֣ῼȥҳԷڣǶȻȥģ˵ϵرҪ˵Ż۾ŴͣԵø⡣
ССŵ绰ǱͻȻûæ䡣
ûûҹˡ΢ͣƬֲ̣һЩרжٷҺæģæġ
˵꣬绰ͷĶ˵ʲôѵ绰ϡ
ǰҶЦݣеضոմ绰ʱҶվǰոǾȵصɴ۾ΪƼҶվǰ
к㳡˲٣вٵĺֳַڹ㳡ŷݣֳ־ıڹ㳡ǣ˵Цš˾סвѧģŮһ˵Ц߹㳡
ҶЦǺǵ˵٣ѵ͵񱣬͵ң
ûһΣѾʶˣֱֱȥúáֻ㶵ͳֽ˲ͷĺ˿
ʣ̫ûһ˿ڵֱ¸øߡ
Ҷ촩ŵĶTĺʪˣһֽԼһţϵĺˮ
Ҷһۣ˵ȻңҲûбҪĨǣڻгִǿʸְ壬㲻Ҫңҵۻˡ


ڶ 051 С

˵ֱӣûתĨǡ
Ҷֱӣͷһҡ˵ۻˡ
ĿֱҶ˫ۣʵҿҵ۾˵û𣿡
Ϳɶ˵ġҶ۾պĿŲŲ¡ؿڣֹ۾Ҹϲ·Ĳλ
ϷŮ죬ҲҶɵóģûģ۾ɨҶŰ׾ӣƲƲߵΪԺŪȥĵͳˣԲͨˡ
ģָܽ٣㲻ҪΪͿŻҡŶʮײС߽ѧǰһ֤۾пܿþ٣Ѿֻþˣ쵽ڵҽ㿪ҩϼ
ûҶⷬĿʼͣҶϡ
һңֱһˣⳡ˹עúõվţҶתȦߣ˹עĿ⡣
Ҷ챻úܲͣȥ뿪䲻ｿȵߡ
δ䣬ȻҶ챳ҶıġŮӲ٣ǾУҵ˵ãһȥƼҶӦûУһҶ챳ģҶǰ㣬һ߰˲ǰסһλΧߣűˤ
ŮӡҶת޺޵仰ֿΧ۵Ⱥ˳ȥ
üͷٴվԭûﰵ롰Ѳִˣһ׷Ůڹ죬뵽ӦȵҶ˵
Ҷһֱһ͵ˣϲͷϲ¶ڱĿ£ͨȴΪҶ֮õľ׭ơ
г鴿⣬Ҷ챾Ը֣ȳ֣ȴȥҶͷʹŮġҪļƣҶ첻ܱ֤ᱻƼĵطһõҶȷе֤ݡĻҶĲͲƸǱ˵Сؽȥо
鲻һη1967ֹ˺˷ɴȴ˹ؽʵҵСоһֱ
αʷάܽ¶ºһFBIı¼һλһ˱ߣº󼸸Сʱȷ˱ؽʵҽоֻ
Ҷ쵣ԼҲᱻСﶣԼԺһҪСģ⣬ǲ֪ŮǷʹ˰ݡ
ҶϵܺãҶļĸάȥɷŮάҶʶģҶ춼ûʹֻ֪ԼļĸɷһˣҺԼİְҲʶ
Ҷάһֱƺ̣䲻ȣȴ۰
ȥҶѾϰһ˴ڷ棬ҶԹææżҶ죬ӸҶһЩѡ
ҶСʱԵľǷ棬ֹ¶һֱһı䣬һëܵŮӵվſڣҶԺһҶ첻ʶŮվŮ
ŮҲҶá
һãҶ첻о¶ˣ˵ļǴʱʼҶΪ˯
磬ʲôһһҶ˼ں߻Ҷ̧ͷϲطһӡѩȹܹ
ͷںڵ㷢ҰڶȪ峺˸ϲĿ⣬޳ѩ׵񾱣ϸ̰㾫µӣ飬촽ӣҡĨһЦֳҶ۾С
Ҷ췴ӦѾ˽ҶĻֽ§סҶĲӣѩϸС
ҶֱֻסӯֿյСתһȦŷ
ҶԺάһЦ߹άǴŴЦݡһֱάҶ춼ݵģڴֺõζҶά񣬵ȴϽάΪļĸ
磬磬費ҹ˵Ҵ㣬ô㣬ҿ԰÷ܺóԡ
ʮŮõĽ׶ΣഺϢҶ־һֱҶĸ첲֡
ż˵ҿɲΪѧĽڡҶʳָϹһ£ĿͶάϣ˵̣ˡ
⺢Ҫ㣬ǱߵĹҲæûʱϴ绰Ҫȫˡάᵽȫʱ΢ͣ٣Ҷɫûʲô仯ż˵ȥȫ˿Ժúþ۾ۣܾһ𡣡
ǡҶ̧ͷһİְ֣ﻺ˵֣ĺѾһ𣬼ҵĸоӦˣ𣿡
ҶԵ˵ͷ˵С죬˵Ķԣҵĸоȫһú棬࡭
ҶӦ
к㳡ߵ԰ҶҶſתΧĻס֣棬άĸŮһת°ڶ̼ļ
С죬ǲлҪңҶתҶ죬һƿŤƿǵĿȪˮ԰ſġ
ҶƿȪˮ̧ͷˡ˺ںҶĨһ촽˵һСʱʣҵİְֵʲôġأʹ㣬֮˵ԴҲˣΪҺ㡭
֪Ҷܵ͡
ϵʶְµĲͨĹ˵ҵʱȴˣ㲻ǲңֻ޷ͨңҪһӦʱ䣬ְֻ֣һ⣬µǲҵĹһܣ
ҶŵĿȪˮƿ֨֨ˮɽ
ְ֣㲻ػشˡ
С죡ҶԺҶһ䣬΢΢ͷ£΢һ㣬ѾҶﳹˡ
ҶԵ۾Ҷϣ˵С죬ҵ⣬һشˣһ⣬ôH1񾭶أ


ڶ 052 ˽һ

Ҷ˽H1񾭶أ24Сʱ֮ڣûעҩж߻ԼǿѾ֯Ϊֹ񾭶ء
ҶĴʣ⡣
ҶſȪˮƿְ仰ѿȪˮƿߣһȹʣİƿȪˮ
յĿȪˮƿӽλôԼ׵ͰֻصԶɵ˵ְ֣Ҹҡнⶾı죬ǷΪ˵ѻ
Ҷ΢˶٣ҶĻ⣬ûҶ˵һ뵽ҶµģԼоҶһЩԽⶾʡ
Ҷ뵽˴Ȼоһ֪ҶϾĳֽⶾʵĻеĲɹľ޴á
һҶֱ±ֻ֪Ҷ鷳ʹ࣬Ҷᱻ˵Со
ҶԲԼĶӱҪԼĶӡ
ҶַҶҶߵ˵С죬͵ûзǧ֪ϵ飬ȽϺá
ҶһҶůůġ
ôԼİְڱԼҶ첻ⱾһǵǻΪǿ֪Ҷ쵱ʵѰⱾ֮ԭ
Ҷ˵С죬ȫ˺һ˳Ը㷹ܾûӦһġ
ŶʲôҶӦһȻѩҶһæֵ֣бҪһԷ㲻ûѩңҺ֮Щᣬȣ֮˵
ҶЦС죬Ӧý⿪ѩ֮㲻ޣѣҲһҪȢһֱҶûкúչ˹㣬ѩ飬ԺкҲӦ
֣ⶼʲôأ㻹Ŷ飬ǹȥĳŵѾʱ˽ˣȱٸǰ£顣
ҶԵ˵ͷϿɶӵ˵
С죬»磬ԺѩദҶҺƼ֮ǰϵͺܺáҶԵ⻹ϣҶԺѩ飬Լ˵ҪҶҲãҲãȥػԼ
Ҷ죬ͣĻȴЦϡ
磬Ͱְ˵ʲô
Ҷ첲Ĩ۵Цݹϡ
û˵ʲôְΪҶһ¡
Ҷ컰û˵꣬;εС죬磬㽫ҪȢңȢˡ
ĻҶԺάЦҶҲЦݣָعı۾޾۰
ѩڳŤŤز³
㡽⿪ȫŤͷں³ѩЦѩطˣ³ɡ
֣ΪʲôһҪԷ˼Ҷ˵ˣٻٻԼҳԷѩһϮ˵İɫȹͿڴ¶ѩסĴƬ޳񾱡ӡˮѩ׹䷲ŮĿ
ѩҲ⿪ȫת㡣Թ˵ˣŮҪǲԸҲ֪㵱ҶΪʲôҪԼⶼʲôˣʲô
ǡѩ죬˵裬˵̫ˣﻹлԼҪҵЩ֪ˣҲñЦ
үӶģүȻڲڣҸ˵ʲôƼصľŵ㡼ѩüͷҪ޳ͷֲ̣˵СֲϽ飬ǿȴţҪǺأ̸¡
ѩ仰üͷչź§ס㡵Ĳӣżζ˵֣˵ģҪǴòã¾ˡ
ҴӦ㡵ͷ
⻰ѩŴӳ
һ߽ѩԶԶƼҶڴһԣһഺƯŮ졣
ѩ΢Ҷʱѩоγ档ԼõĴŮ֪ж׷󣬷Ϊ
ֻ˦ˣֲ˦
ѩҶһ˵˽飬ûӡ
ѩԽԽɵֳָյıŸĸߵǰͿؽ塢ٰ̣ĿתҶʱݺݵҶһۣԷеĲ
ҶװûƼֻǺ̸ѩ
˶һЩҳʺšҶ˵ЦţʱΪüŲˣѩоˡ
۾ʹصҶ죬䲻˵Ҷ죬Ҳ飬붼룬Ұڹ⣬ٻһῼǺһ顣
ѩĻһڣ죬۾Ůδ˵Ůаˣû˵ѩǳ
ıƣΪĸȴ֪ŮҪ
ҶԷ޶ûжķӦѩ˳˵ⷬ˺εĻҶԷ΢ЦƺûѩĻ
Ҷ֮ǰѾҶԱ̬ȣΪˣҶԲûзӦ
ҶҲûӦŵĿɵشϵĵһƬƬеüҪһ㣬˵ζ
ܺóԡҶ׽ڣЦݵؿѩ
Ҷ죬ûҵĻѩһ䡣
ˡҶӦ
Ĳѩʵ
Ϊʲô
ѩҶĻ˵㻹ǲ˰ҺлӦýģҪҰűˣһҪ˳ѵ㡭ΪǸѿ
ҶЦˣ˫ѩﵭ˵ҵǰ㰵ļͥʦڱʲôʱаڹ⣿
Ҷ죬ҪҪɱˡѩһ̱Ҷ쳹׼ŭˡ


ڶ 053 Իò

˲˲̡
ҶҲͲҶ̵ģѩƵ̫Ҷ˳˵ѩǲΪ֪İ
ѩһʱߣҶѡ
ϣѩҶ죬ʱû뵽ǱŵҶ졣
Ҷѩױŭˣգ޲øԼϼӡԼ˵ʲôãƫƫҪ˵ںڣҲѾˡѩ߳ŭŮָҶ죬ȵҶ죬ҡҪɱ㣬޳ܵĻ쵰
ѩûˤϰߣҪȻĻҶ졣
ŮæοѩɫƷְϣοŮʱְϹȥ
ॣ
ְûϣСƿְש棬졣
һˮƿڴש˼ȦҶűߡ
ҶִӽűʰˮζؿˮڹûҪ򣬵õۻߵ⹺
Ҷˮ뻹ٴ˿̣ǹˮζ˽ҶıǿҶȻһ쵽ǰӹˮ˵һлл
ĸˮģ
Ҷ䲻仰΢΢һ㶣û˵һѩûŭҶ췢йȵǲǰ׳գˮģǰõģ
һѩĸ첲ʾѩϸǳǳЦݣ˵͸ҵģζأڹûġ
ѩ糺죬벻˵˻ӹĹĵģؾ۾ҪŭһֱҶ졣
Ҷû˼ѩķӦʵ̣ˮǷоر׷˯ţо˯ָоû˯˯źξʵһ㣬Ŷ׳ƵĹѹ
ô֪Ҳȵ˵С죬˵ûȥҽ˵ΪѹЩţϢһ¾ͻû¶ˣϢ죬ҲûЧ
ȻˡҶ΢΢˵ͷ˵һˮбĶԣҲǷ̳ģǱ͵ģǾҪƿˮ˵Ŀˡ
ҶһγѰ˵ֲˮһֱҶѹϹҵʱôö˶˵ˮ
㡴Ļɫ˵黹ǲҪᣬԷġ
ѺҪ˵Ļ˻ȥתҶ죬ʵС죬֪ˮ浽ʲô𣿡
ҶĹϵһҲƺҶΪС졣Ǳߵѩ֮ǰҶǻŭʱܶҶ춯֣֮ѩﻹҶ췢ֻİȫϣԼû¶
ҶոŵǹʱԺѾһϸݱ档Ҷ췢ıͻȻ֮֮ǰҲֻûʶ
ľԴӵҶѾ˲ٵı仯ǿ⣬ıӿԷֱ͸ոһţѾֱ֮ˮšԻòݡ
Իòݡ˼壬һ־жԵԻֲֲֻеԻЧúǿңܺ߷ֲʵãӶ
֡Իòݡھֲȴֲϡ١ֲͨģһɵ㣬ƿˮŵġԻòݡǴӺζ
Ҷڿ֡ԻòݡԴʱ˹Ҷüͷ΢΢£ﰵԼ˵ֶǡԻòݡĻǻ׷ԼӺζ֪ã鷳
ԻòݡڼأʵкټҶ쵣㡷򸾻׷ȥмܡҶ뵽˴˵ʵ⵽ʲôҲرܶĶضܳ˵ֽ
Ŀ˸ŰŰɵĿ⣬Ҷ˵һС򹤣һЩ˵֢״ͨҩܲҪһЩҩӰĦơ
⼸ҲƵֶΣҶһǸһյƣһԼɷְתҶ죬˵С죬˵ɣҪǮ
ҶЦǵҰְֺϵܺãұ˵ЩƷҽ̸ҵģҲǮҩʱǲˣȥҩٸβΣ
УУæ˵С죬㻹ûȥҼң쵽ҼҳԷ³ϼֵķˡ˵ҶȫҲڴˣæ˵ǵҼͣ³
Ҳ͵Ҷ쵽Ҽͣ
ҪȥӦȥȫҾһۣһ졣Ҷ˵ŰתҶ죬ζ˵СҵΪ֮
Ҷ˵ͷҶ˵άҲҪȥԺлɡ
ȥСάһС֣˵Զ
β¶Цݣ͵͵Լĸ硣
Щź˵ôߣһΪܶգȻҪߣҾ͵´εһúд㡣
ãҶԴӦ
Ҷ죬ʵС죬ʲôʱʱ䣿
ϰɡҶ첻̫϶˵̣ҪҩҩΪĦΪ粻ǽҵҽˣĲá
ѩҶ˵Żҧ촽ﻳҶ˵ʵˡ


ڶ 054 ׳н

ѩĶүүѧïһ˽ҽԺккܶĴٹ˶ͽѧï
ѩͿҶģĸĸȴҶĻŲɡѩĶүүѧï绰˵ѧï
үү㵹˵˵裬еĻţҪҿоҪǼ˭֪ʲôۡ
Ŷԭˡ绰ͷѧïЦѩǲʱҲΪ⣬ҲԴҿɲҩҶȻ˵Σ˵ٻġ
үүôҲ˵
ѩ㲻õģҶ첻һ˵󻰵ˡǰɣҲԳʱȥõҩӦųʲôɷ֡
ѩѧï˵ܹȥĻϲ˵үүҪܹǿ̫ˣʱһԽҴеļĿߣҸұ֤ƭǮ
Ҷ첢֪ѩѾͬƭˡ
Ҷֻǳպȫ˾һ뻺ԼͶ֮Ĺϵú˳ҶѾҶԵĹϵ˺ܶࡣ
ڶ죬ҶԴ˷ɻڵľо
άɻؼң᲻뿪Ҷ죬§ҶҪҶɹ
Ҷںٻؼңȥٶк򹤣껹û٣ҶͺάкٻкУִҪٵҶס
ðȵ͹סһæģûʱչ㡣Ҷ˵ָͷϰԵعı
§ҶĲӣ磬㲻ǸơʲôŮ飬Ҳϲ磬Ӧҳ󣬻Ȣҵġ
ҴӦСˣأС㻹ûг꣬Ӧúúö顣
Ҷ졢ά˶ЦǵУһҶСãûаĻϡ
ҶһֱҶԡά˷ɻ뿪
Ҷܶ࣬ҲԼİְһֱսʼնⲻǸڿɺˣҶ⿪ǸҲ
ӦϻȥΪβҶ챾ֱƣҪҩƳĹŹ֣ҶѹҶ죬һ֪ҪȻĻױһЩĵ˶ϣڱĳЩ͹ҵС
ҩǴڻҶȥǱߣЩԵҩҩĺܶ࣬ҶֻҪһζ̲ҩƾͿԣҪĻıҪôľ
յģûһˣڴſڣŹӣŹӡ
Ҷ߽ʱæѹ
˶ҶĽĸɵܵܣﵣҶĽС档
Ҷûᣬֱʵңʵ̲ҩ߽ʱŷһˣƽʱҵʵҽʵǽϵдšԶַҲˡ
ûҶô£Ҷ˵ûƼ濪һ𣬳ҽҽ¸еҽҲȥˡ
ҽ鶼Ƶϣ˵ʱ̵Ŀ
Ҷ߳վſڣȻƼǼѾӪҵȥǼ˻٣Ҷ컹Ծվſָֺ˳ҽġ
ŹӣվҶԣԾǱֺģֹԾڿˣʲôܵأһ͵˵ҪҹȥʿԺңҰˣҲʲôˣ㲻ɣҲȥɡ
ҶüͷҪҩ֪顣Ǹ׳нҽˣʵ֮ǰƣڿɺãˡ
Ľ֪𣿡Ҷʵ
֪˵ʱĽ绰Ľֻ˵֪ˣûģĽ鲻̫á
˭飬鶼̫á
Ҷ뵽췢飬ܾͺԾйϵû֤ݣԾûа취鷢Ҳ̫ˣոҽ¹ʣߵİͿʼӪҵ
ν²ţ´ǧ
飬һ죬ѾΧСЩӦ쵽εĲҲȡˣתҲûв˵Ҫԭ
˵εĴءĽûйҶҲĽôģʱûйߵ飬ԼȥĲֿζҩ
Ҷƨɺ棬׷ʵҶ죬㵽취ȥˡ
ʲô취ĽİšҶ˵ĽҲٵȽɣС㲻żĽа취
ҶҲûףĽĴ㡣
Ҷһ˵ҲֻĽа취顣

Ķ¥Ǽ칫Ծһҽе嵥վڰϰǰ
ϰ壬ǽ嵥Ѿˣû⡣
ῴûڰ֣˵ԾҲĽŮ㣬㿴ûˡ
ԾĽǱ߾һӵģĽûԾҽеĽĽ粻ȨֻĽУȨʱٿ鿼Ծ
ȴͬˣԾйһ죬͸ԾֵΡԾȻʮֵģĽ˵ʲôҲǡ
ԾĽ֮Ȥʵ˵ǼʲôҶ˻ͽۼ𣿡
Ծ˵ͷҡҡͷ̫϶˵ҰҵҩƿҾƼ˴ŻţͿҶǳСҺﰴס˵󣬺Ҿûˣ˺û¡
᱾Ͳ۾ֵָû棬˵ͽ鵹ܣһǸСãҸҩûãҲûйϵˣǵĿҲѾﵽˡ
ϰ壬ҵĵʲôҩôж
赭д˵ͨŻҩѵΪҸ¶ȥæɡ
ãԾӦת뿪칫ҡ
վߵǰ۾廯صĶû£Ҳ̫˰ɣѵԾСӺ¶ûз廯أ


ڶ 055 ζʶ

Ľʼûгֻ֣ٽ°ʱĽһ绰֪ͨ첻ӪҵھԭĽҲûж˵
ҵһ죬ƳȫҩƷ۵ŻݻﲻǼ۸ҩˣͷ˭ϲ˵ĶЩûҩƷۣҲҩš
̨ҲֳɷãûͶ롣
֮ҲսĿҵһۣ˺Ѳ뵽ĳºͶİֱӵĹϵ
ҶһɫϴŰ˴õҩֳɵĴӰҩװɡ
Ҷ˹ѡһλϴҩͷҽűߡѩڵСдҪǾԶˣȥҪ·ʮӵһСʱ
Ҷóֻʫ̷죬ʫҽԺչĸףͼ˵һ⿪ʣʲôʱؼҵ⡣
ǿڼŮȻǱ˵ǿ֮Ѿ͸¶ԭŮĿ⣬ʫѾˣ֪żԼĸĸǺҪǿˣϴһ֣ԼĸĸûӣԼ͸ĸͺˣҪȥסĻַھӻڱָָ㡣
ʫ̶ڵĸоܺãҶһס֮͸¶֮ܰǰġûеõ
Ҳ˳ҶѾһĹʣҶҲᵽ䷽ʫ̷ֳɣʫ̺ϲû̫Ĺѹ
ʫڶҶѾһдּ䣬͵ҶʱȥҶΪԵĻǾͶ
ûΣͶ硣
ã
ҶʫȷºʫȥϵҶѱαϣֻûаֻܣҶҲֻͨܣ˵ֻвҶ˿ֻͨܵ뷨
ֻĿǰһֲ͵ԲһֻҲܴͨšȡ๦ܣвֻֻܽ洢һϵҪϱ˵ȡ
ҶԼҲһ֪⣬Ųɫ䡣
ΪֻĲϤҶŲóȻֻֻУͨŵģĹܣʱò
С˵רŵĵ飬㹻ˣûбҪֻٰҲͨƶܡ˿̣ҶȤʫæϵд¥תˣûնҶ졣Ҷֻܰѱϣ۾
ϣҶֻͨˮζѾֳˮԻòݵĳɷ֡ıֻЩ֪ĶеĶﶼͨζֱ
ЩﱾӵζЩζģͨ˵Щ̱ǵζܺ÷ֱ棬ζȴֱ治
Ҷӵеֱ첻ԷֱζЩζĶҲֱֻܷҶĿǰûԹĶʱóȻ¾ͨζͷֱ
ЩҶԺûмءûϸζĻҶ޷ֱ棬ΪԻòݵζҶ̷ֱԻòֲͬζйϵ
ͨ˷ֱ治ԻòݵζͨȥԻòݵζҲŲκεζԻòֲϺϡ٣ͲΪ֪
ڹмأСɽ˵ɽۣ֮ζζ֮Իá
Ρ¼мԻòΪһԻֲϡ٣һֵ
ЩصĶΪΪʷɡڵ鱾֮УѼԻòݡҶȴԻòȷʵڵģֻͨ˲ҶͺˮӵԻòݴӺζ
ʻƺ·վʱҶӹŸѩҩͨ򸻹԰·Ƶ
԰кһߵȫСסĶΪ쵼ҵλһЩ˽ӪҵۡȺ֣סĵطҲˣ԰ΪҵңйԱסԱҲǵľסСҵֺپס
ЩǮ˲سƣǾۡ
·ͩ·Ƶĵƹͨ򸻹԰ˮֵаµϡȹĽγĽγûУֻʱΪҵλ쵼°࣬ĳҲԹΪ
Ҷźɫϴ磬ġ԰ıż˶أÿ춼һЩڸĿĵŸ԰¡
Щܽ븻԰һЩ˽ȥߡûмҶźɫϴġ
Ҷ첻֪סڶٺ¥֪㡵֡Сסİٰʮ֪ҵֻ֣֪һЩҵ֣ҲЩˡ
ǲ֪֣Ϊסҵǿ˽ȨҲûа취鵽ҵ֡
ҶվڱǰţǷҪѩ绰
ЩɵѩȻҶѩʱӲã˽ҶﻹǺܼɵѩ͵ѩ˺Ƥһͨ
ŵ绰š
ĳҶŤͷͿһ˳ʻ
ҶվλСſڣΪԼվλõĳԱߵ·ŲŲ
˽γҶߣͣ³
ѧïкҶϳҴȥ
Ҷѧï΢һɣţʻѧïĳСԶžʻС



ڶ 056 Źֵ

ҶڸʻϣǺɫϴͷм䡣
СܰͨСɼֵľ
·Сÿ䣬СֵͣŸƷƵĽγдΪڽγ
ĽγΪ°Ǹ˿ģԼҳȴΪڽγǿҵͬʱЩҵҵλĹְԱȴŽڽγ
Ҷ첻һ࣬ƹĲƷ˵ͲĹҴ£ɳȺϺᣬЩʲôãǹĶѣ˵ĻȴûʲôãھкһЩû;ıߡ
СһеͨС
Ļ̫Ľ
ѧïųסڸ԰Ը԰ȴϤ㡼ﲻһΣѧï˼󣬰ѽγͣһķŷ߲¥ǰ
ѧï⿪ȫ۾ҶмĺɫϴϣǵˣҲ²£Ǻɫϴװҩ
Ҷͷ˵Ǹβҩ
ѧïûжʣƿ˳Ҷϴۼѧï˳Ҷ찵Ѳѧïסһ
Ҷϴκѧïʱûĵ̫࣬ѧï˼ҶΪͽҶȴû硣ҶУ˵ͽһܲڵ顣Ǹѧïͷͽܣ˭֪ѧïûйŹֵΪǲͽܵĺá
ˣڳʲôѵ㲻ǹԷģѧïվڳǰкҶ졣
Ҷƿ˳̧ۿ˿ⶰķŷľ¥ʵүӣѵҲס
ңǹԷģպܲҺϲĲˣǹԷģû뵽ˣˣǺԵְ벻ҵͽܡ
ҶͷѧïүôͶԼˡҶͲ֪ãүӶˡ
Ҷͷҡĸ˹һ˵ҲϲҽѧѧǻеרҵһΪһĻеʦ
ţǰĳɼ㣬ҵ˽⣬һ͹һΣѧֹһšѧǴѧڣ˵ġеѧĩͨʴﵽ70%ˡ
ô֪
ѧïЦɣдЩѣ˳ϢŶˣǲȥ߳Աģ֪黹ԶֹЩ˵֪ЩҩûʲôʵʵЧ
ѧïĻ˵ȴѻ˵꣬Ц߽¥档
Ҷӿɵɻ󲻽ôѧï˵ĿǾ֪ԼϸһҶܲѧïǰ͸ĸоƺزסܡ
ͷǸʲôģҶϴֽѵĵزҪǰԭ뷨βᱻүӿ
ҶЩСƭƭлУҪүḻҽܿͻᱻģͲʹ
ҶҪھ뿪ɣǸү⣬ѾȥΪүûͷûԵļ仰ת뿪үǼ仰Ϊ̽ڿɵãıүŵˡ
ҶΪҲܾ뿪վ¥ڳƬ̣Ǿ߽ȥ
źϴߵ¥ʱƼվڷſڣҶ졣
С죬ɣķ˶׼ã͵ءҶĳ˵ӦҶȺ㡴кȴԵùкҶ쵽ʱӹҶŵϴ
ϴҶ찾ƵҩϴæʵС죬ǮҸǮ
ããⶼҩİƵģҩ۵ͣҲûǮҶôܸҩͷζ۸͵òٵ͵ҩˮһʮǮĻЩҩʮǮ
ѩһŵTһɫȹȹ·¶ѩ׵ȡѧïĸ첲ȵкүүҸղŻ绰ء
ѩҴʲô绰ѵ㲻֪ϲôľ룬ˣһҪġѧï˵һ۸ո߽Ҷ죬ֲһҵͽҲҸҪˡ
ͽܣѩһ㶣˿Ҷ죬̫϶ʵүү˵
ȻһֱѰҺʵͽܣҲҵһۿʱҾ׼ҵͽܣѩ㿴ô
ѩ˵Ҷ쵹үӣҿûдӦᵱͽܰ
ѡѧïЦ
ѧïߣҶҲûа취ѧïƺ׼Ҷ죬ҶΪͽҶҲ֪үǿԼĵˣ˵үӣ㿴ĵˣҸĻ𣡡
ĳպܲڹ쵼ˣձպʶʱѾ½ࡣڳԷʱ㡷޶˲ϸҶвˣѩֱĸоŷ۵С죬εĵҶ죬ԷйеĲ
㡷޵Ҷܲˣٶȳ˷㡷޶£رãϣܰⲡκá
ûԶ٣ֻΪҶвˡҶҲ룬ߵҶǰѯʲôʱơ
ҩһ˼ÿηһҶܵȰһҩٸƣŽϾͻЧ
ǺãھͷáӦ
ѩС죬ѧïߣʵүүôҲ˵Ǹôܻβүү˵ҩʲôҩ
ѩ㲻ùʲôҩֻҪ֪κĲѧïζЦͽնˣҵҽԺҲԸ
ѩգ۽ë۾˸ɻ󲻽Ŀ⣬ѩУԼĶүүľٶʵ̫Źˡ


ڶ 057 
ҩƽҵĴϡ
Ҷڴߣס㡡ѩŮվڷſڣ
ѩǵúϻѧУʳãҶʱơֻǵʱޱһذ׻жߵϸѪܣҶֺжߵѪҺӴ
ѩʱûϸǣžˣ˲϶顣˿̣ѩٴƼҶƣɿѵбĺ壿
ѧïڿΪݺõϺ裬ƺ鲻ŲʣǰڷһҩѧïֻҪһţųҩ溬еҩϵЦݸˡ
һϢҶĴڣܵض˶ҪҶæ˵̣ŲҪ
ûٶƽڴϣ۾΢΢պϣԼɡ
㡸Ů۰Ͱߣѩ֮ǰҶ㱬飬ŶԼĲ֪粻ҶԷʱƣѩΪԼܽ
ҶѩҽʦѩûӡѩʱɬﰵҽʦҲδԼҽʦҽʦ֪Ȥشְˡ
ȥã粻ҶѩѾᡣƫƫҶĸĸȽϿûжʣҪȻѩѵѩɾͼ˳ܸоҶ̫֡ǰ˼ϡ
Ҷ˹ΪǹϢתһֻܺصҶڡ
Ҷɿ֣ת˵壬Ӧÿˣûʲô飬Ȼȥˡ
ͺˣ㡺ѩ˶ȵ
滹ҪҩҶ첻˵ѾڵĶֻǷܵЩҩ֮󣬾Ӧû¶ˡ
ã㡴ӦѾ׼õĺҶ죬ҶѺֻ㡣˵壬ΪҲҲŻæģͨˣҿصҵĽ飬ҺҾͱϵĽˣ̸ʲôأ
Ҷһ˵㡰̾ȻҶԵĶӣ⻰˵õˮ©
Ϊ쵼ʲôûҶˣҲ٣ûһ˵Ҷˮ©ģ˵Ļ
ǮǮ⣬Ҷ˵㡸оǷҶһ顣
С죬ҿ㡣㡰ѺջȥҶѾѻ˵ϣӲҪҶĻ˵ȥˡ
Ҷæ֣˵ˣԼȥС
ȥڿѧï˿̷Ĳ豭վЦݣ˵ˣҲҪȥҵĳɡ
Ҷ쿴ѧïֹүӣôо󱳷òʲôͼɡ
һֱҶ͵¥£ŷ
ѩ˵㡻еʵоô
˺ܶࡣЦݣ˵ƣҸղž͸оһů˵ںöˣҩãҸղŻѩ⺢أҪһҽɷչˣԺõˡ
ѩһ裡վ˵ǸУҸ֮黹ûأԺҪ̸ʲô飬飬Ҳ
㡷ۼŮ뿪䣬㡰ѷŹϣصǰͼüͷ˵鲻ܾˣȻ뱳㣬ҲʲôҲ죬ҾȥܣҪ֪ǲǺġ
ƣҿȲҪţû⣬˿ӡԺעģʲҿᡭ
㡷޶ڹҵ쵼ҵĹĶǺܶ࣬޶˶򵥣˭ҪǵңҲܡ
Ҷڸʻϣ۾ųҲǾͩ·ơ
ѧïϻƺ·Ҷ쿴·ԱߵĹվ˵үӣ·ͣºˣͻؼˡ
һؼأˣġѧïûҪͣ˼ְڷϣ˵֪һͨڵϢβ˵ʦ˵칦ܣҲ˵ƭӣǣȴ֪ϴɵˡ
꣡
ҶһڿˮڳϣæȥԽԽֻ࣬աѧïûԹҶ뷴ҲҪϴ뵽ͱİ
ҶתѧïЦүӣ벻㶼ͻһС˵С˵кܶɵˣүӣ㿴ʲôС˵˿ǲͬһС˵
ѧïûкҶ쿪Ц˼˵ʱࡣҶЦۼѧïؿЦݣֹɵˣῪЦ
Ҽ֪㲻㿪ЦѧïȻѳͣҶǰһΣͿѧï۾ĿǿԿ˵һﻺ˵ҵĶ˾ɵˡ


ڶ 058 

ѧïЦҶҲףѧЩͳ˼άѧïôɵˣ
ֻǵѧï棬Ҷ컹ǲԸг˼άҶЦүӣûкȾưô˵ˣ˵Ķɣô֤أ
ˣҿ֤㡣ѧï۾ҶɨۣǵҶ죬㴩ǺɫڿԲԣ
Ҷʶֵ֮䣬۾ѧïֹʲô£˵ǿҵڿɫ
ѧïЦݣ۾Ҷϴţֻѧïǳɫϸ۲ĻͿѧïı仯
ˣ಻ãһʯȻҪͨȻų
ѧï⻰һڣҶҲסˡ̧֣ѧïǰڶ˼ѣ˵㲻͸۰ɡ
һ͸ӵԿ˵ڲˣϵҵͽܣһ̸㣬֮⣬һЩȤ˵ҵĶɵġ
ҶȤһ͸ۣԺʲôǰûõģǡҶһ뵽ѪӦ䲻ƼѧïǸֵһĨص΢Ц
Ҷ侲װµģʵүӣҾͲˣΪʲôҪΪͽ
Ϊ㲻ͨˣҶ죬Ȼѻ˵ϣҲȦӣҵһۿʱ֪㲻ͨˣνƷҲͨҽ޹ءǣȴûпǹûȫҽѧױʶƣҲ˵Ҳ뵽
ѧïĻ޵ҶҲ뵽Ҳʱҽѧ鼮վһʦǰͷɾһõĵʦֻҶܸоѧïҪԼͽЩŹ֣ѧïбĿġ
ѧïҶٳٲϴӦҲߣֻЦҶ죬Ҫһᣬ´Ҫҿɾˡ
Ҷû̴ӦصҺڿ£ѧï͸֮ҶĶˡ

ڶ죬ҶٳʱʫԼʱ͵ص㣬г뿪С
ûϿΣҶڴݽƼݽſͷζҶɻŽҵſڣ㲻Щѧվſڸʲô
Ҷ죡ſڣվڽſڳҶ֣кá
Ҷĥĥվʲôȵ˽ݽſڣͿſڴվŮﶼŰװƷСҶŮƷҶ죬˵лл
ҶƷЩˣƵͼЦСӣ˼Ǹлǣ㲻֪ɣϴѧУʳжЩѧڻҽԺأ⼸ȵãʱûˣлء
Ҷͷ˰飬Ͳţ˵һллʹ㱧ؽңڴʱղ͸ҶеһͷòŮ˵Խֻ𣿡
Ҷ΢΢һ㶣ֻóݸŮŮҶֻһµ绰ְֻҶ죬˵ҵֻ롣
ҶùֻͿдšСꡱ֣Ůֺ͵绰붼Ҷ죬ҶϴһѣЦ޸治СŮ绰Ҷ죬Ҳ֣ҲȥŮ

Ҷ˵ʱѩպþѩݺݵصҶһۣû˵Ҷ߾߽ݽңղһѾѩ
ǼįѩҶ䲻ðûͷûԵĻûף㲻Ҷʲôö˶˵˵仰
ҶôҲû뵽д󹤳ѧԺСһСšСҽҶֵĸо
ޱҶͿҶĵҶڲμĲôϲУҪȥμʲôǻ˰ɡ
ʫ˵дּλڻźߣд¥дԼ߰˷ӣеվͨʮֵı
дּԭһҸó˾ģҪԶǣֵڵҵֽ͹˰ԭ13%Ĺ˰6%ҹ˾˵ʧһϵҵʵȥѹ˾رˣ⹫˾İ칫صҲתˡ
Щ칫þ߻߰õģͬⷿķãһʮдּ⵽˵ġ
ʮΪʫ̽ٶƽдּ䣬칫͵ϣ洦ɼ˾ֽȵȣ˾ߺûʰ
ʫ޳ְĥɰϣһ丱ܾ칫ңĥɰϣ֮ǰ
Щ칫þò԰Ѱ칫þߣǲǾͿʡ߰򣿡ʫʵ
У㲻Ҫ칫þߵĻֻܱһʮ򡣡
ʫ¶˵ЦݣЦǾ˵þ߾ֵһˡ
ϰ壬˵˸ʫ̼ʱҶ߹Ҷûкʫһ𣬶ԼдּһȦѾ߻󣬶ʫ΢΢˵ͷ
ʫ˵ĻҪҶˣҪװޡͶҲ٣ǹ˾ЩҾѾ߳£ɻгҲֻԭ۵ĳɣֵǮҳʮȫֽͬأ̿תˡ
ò⣬˵Ҫ绰绰ҶߵʫǰִԱߵùһɨһۺ󣬰ڵϣ˵ʫ̽㣬̡ܹ˰˳غע˾ҲԺ¡
ܵܣбҪ𣿡ʫʵ
ʫ̽㣬ҪǸ̫СĻ˭̸ǮǸϼѡˣʫ̽͹˾о䷽˺ܿͻġ


ڶ 059 ҽԺ

ʮļ۸дּ䣬лԭеİ칫Ʒ
Ҷ쵱ԤǶʮ벻ʫʡǮ۳˴ɨ֮ģʣǮ
ʫ̽㣬ʣµһó˴ɨӡƬǸĽ𡣡
Ҷܴ󷽣վشǰ·ĽֵͿ·Щͬһţÿ죬д߹ããֻΪӣææµµȴʼոоڴûǮ
ԶȥΪ޴ѹżĥЩ˲ĥѡ
ܵܣòǮʫû뵽ҶǮߵҶ챳˵ǮѾˡ
ҶתǰžݣʫϴƢ㣬̲ססʫ޹ǵϸ֣˵ʫ̽㣬ҪǮĵطܶ࣬աΪ̲ƷЩҪǮʫ̽㣬ҸǮСǮԺ׬Ǯĵط
ʫ޵촽˵ͷ
Ҷĵ绰ȻҶɿʫ̵֣óֻѧïĵ绰ҶЦЦ˵ͷҲ̫ûˡ
Ҷ첻ӵ绰ܲµѧï绰⡣
ͨ˵绰Ҷ˵үӣһڿأ㲻˵ʱ俼𣿡
Ҷ죬ڵҵҽԺһˣһˣҪİæѧï˵ĿǲǿЦҶüͷ£ѧïȻ˿ڣҶ첻÷ֻôӦðɣүӣڻҪʮӲܵ
Ҷ챾ΪѧïΪͽŴĵ绰鲢Ҷתʫ̣˵ʫ̽㣬Ҫ뿪ߵͿˣҹƳ䷽ʱҪСΧʵ飬ЧΡ
Ҷ콻ʫ̣ᵽСΧʵʱҶȻһû˵ʱʫȰǰĹ˵

ҽԺк˽ҽԺѧï2004괴ģ˺͹ڶҽԺչϵ⣬ս˹ҽԺѺùϵս˹ҽԺӦҽԺҪɳҽרҶԿҽԺҽԱרҵѵ
Ӳ棬ҽԺҲһģļҡļң۲ұ֤һһݣòɹȻ
Ҳоҽȷ©
ҽԺóĲҩ־ѧïҽרңڹþӶ꣬۷ḻľ顣
ѧï˵ܶ˶ϣܰѧïΪʦѧѧïβļУҲڹҽѧո¶ͷǡѧïȥһֱԲͽΪˣĸ߹ٵҪҲܾˡ
ѧïӲЩ߹ٻ䲻Щ߹ٵļǸЩ߹ǰ;Щ߹ѧïôѧïӺ
Ҷ򳵵˿ҽԺſڣҽԺſͣ˽γв֮ҶƲƲ죬ֹܲҽԺЩ𣬵׬ǮҿһҸҽԺƸȥҵĸԺ
ҶҲԼһ룬ѧïʲôͷҶ컹ûȫҶԥǷѧïͽܣĿǰѧïͽ̫ܵ
ҽԺſŻʿĸӭŮ޳ĴȡļҶ̲סѧïүӵͦɫŮվ
ӸŮ߹ӭǿĴֱߣһﴦһƤŮʿվ
Ŀ֮ĻʿŮҺŵŮһҲ˧Ů
Ҷһ뵽ѧïʦ˳صҽԺŮҶֺ޲̰ѧïΪʦ뷨
ǡǡҲǿҽԺ֮˧硢ŮõģЩ͵ߣҲܾŮʿչˡڵҽԺҽԺĻʿõġ
ҶֱﴦŮʿ﷢öʵʲôҪ
ҶﰵҪвУȻⲻҶ뷨ѣЦүӣڼ¥
үӣŮʿɻؿҶ졣
ѧï˵Ժ
ŮʿɴЦݣԺĹ涨ܲε̬ȣǶҪ΢Цݡ
ԺҪԤԼԺܲҽԺ
ҶһŮʿ˵Ļ֪ŮʿһѶգ۵ò֪ıʲôܡ
Ҷ첻˷ʱ䣬Ҳǣͨͨ˶ܼѧïĻѧïһ쵽øɱˣֻҪЩ˾͹ˡҶŮʿǰóֻ˵绰үӣ㵽ҽԺ˲ҡ
Ҷһ绰ǵﴦŮʿɾ۾֮ǰҲΪҶ˻Ǻ֣ۼĸԺ绰Ű
Ҷֻ۾ɨŮʿؿЦŮҼסԺ˵һ᳣ġҶµ⻰Ůʿ˼ư죬ҲʶԺǹԼڨ
˵һֱ¥סԺ֢໤סΪ֢֢ĲˡһݣҶͿǰվһȺ״ӵģѧïվм䣬һļУߵ˵ŻЩ״ӵ˲סͷ
Ҷ˹ȥԶԶغһүӡ
ѧï̧ͷҶߵЩ˰˰֣ʾЩ뿪Ҷ쵽ǰѧïûж˵Ҷ˴Լʮ߽һ֢໤
Ҷ߽̲סһ


ڶ 060 ǰδļ
ҶϲĿֲƬʲô⾪꡷֮ģҲɥʬƬЩֲƬƵĵطġֲѪȡ
ˣҶԼѾﵽٶֵĵزھĵĳӴڶ˵ûʲôӰ졣
ǰһĻȴҶףӰʵվͬӰʱоЩɥʬεɱ˿ȵȶġֲۼһһڲʱҶŻ³
θٷڣҶֿһƤһƤҲ̲סתڲſڵһͰ
ۣ
ҶһſڣŻ˳
ʵܲסֲúܶ˶˵ҽҵ˶ͨˣѧҽڴѧʱҪʿΣűݵøײģʬ壬ʬ塣
ѧïƺҶַӦ׼Ҷ̧ͷʱѧï׼õֽݸҶ죬Ҷһѣ˵Ҷ죬Ҳˣȸȥ칫ҡ
ҶߵŻʶŤͷֿһۣѾ׼Ҷû³ˣĸоɲãںѧïȥλʮ¥İ칫·ϣҶ̲סʵ𣿡
ȻšѧïҶ쵽칫ſڣͿһԼʮ߰ĸŮüëϸݰס
Ҷ뿵ҽԺѾ̫ŮЩϰˡ
СһкиҽԺֵġˡøҡѧïԸ顣
õԺӦ
ѧïİ칫Һܴ󣬰Բεİ칫ϰڷֻһЩҽԺĲһС͵ľưλڻߣҶ۽磬ҶӡУҽԺ涼ȾƵģѧïȴԼ칫ҲһưɣԵúˡ
ѧïҶ۾СưɣЦֻҵĸ˰ãʱٺһЩƣ͵˻кôģ¼ûоԵ飬еʱҲþҩҩˡ
Ҷһƨɳϣְɳʮ㣬ЦɳһͲǹ˵ɳȽϸߵҪңǴڵġ
㵱ҵͽܺһġѧïҶ쵱ͽܵ飬Ҷ˱죬˵ʵҲǲ뵱ͽܣܵøҵͽܵĺôɣڵҺϲһͽܣһҪѰæɵҿɲɡ
ѧïЦҶ죬ҲһʦҪǵҵͽܣֻк£㵽ҵҽԺǾҪ˼ˣŮܶ࣬ѵĲĶ
Ҿ֪ɫңҲϵģүӣٸһĶɡ
ҽ͸ѧï˵ֲһѧܶӴβҽݣҵͽõģû˻׷ķѵĶ𣿡
ѧï⻰ȷʵҶĶˣҶգգ۾ѧïһۣȻЦʦͽܺ
ѧïҪ󣬽кнڳڸҽԺġˡýѧïùļԸС˽Ҷ죬ҵͽܣԺҪҪš
֪ˡҶ죬źܴɻһ᲻ͽܵԺôͽһһôͽܡ
ƼҶĿزʱæתȥѵģϲ˿زѾҶ˲õӡ
С죬ղڲĲ˻һֵֺƤּӡйƵ֢״ġˡͳкеġˡЩͬЩ˶Ƿ֢״֮󣬶̶һڣʹȥҲڼպ㿴ǸҽԺֵĲһѾ֤ʵ
ղѾڲƹˡҶ׼ٿƬЩ֢״ҶֻǸоθЩʡ
үӣֲѧҽģҿҲûáҶ첻ϲƺʦϲƺүӣѧïҲûмƽϣĬֳƺ
С죬ҵƲ⣬һԵĲЩ˵ڣӡͷ鲡ɵһЩҲԵĲڣֻ޷ҳ
ҶǶѧïһ˵ѾѧïҪʲôͷһҡ˵ɲУһҰѶŲȥĻǹˣһǲҪԵúãүӣҾ֪Ϊͽͼȴû뵽Ϊ£ҿЩ˾Ͷġ
ѧïЦС죬ģұ֤㲻ģҹ۲ķǽԼڣʵѨλܶ࣬԰ѶƵӿȪѨٻѨȼѨλܱڵȫĶࡣ
үӣô֪Ҷ֮ǰûкѧï飬û뵽ûѧï۾
ѧïЦҸᵽ͸ۣҲԿ˵࣬ԿЩܱ۲Ķ˵й켣
ҶﻹûýӴˡ׼ͺˣҪӴˡסѧïߵȰ˵ѧï׼Ҷĵ˵οΪңҪɽҩ
ѧï˵֮ѰסڿҽԺΪжļΪ޷ƶһҶǱ˵ˣǿͷԡˡĶĵĸоˡˡߡ
ѧïòĻʿ棬ֻѧï
ҶַѾƤ󣬰ľӹҶɿ֣ѧïͷ΢΢ҡҡ˵үӣҾˣҸ޷ڣ̸
ѧïüͷ΢壬˵ǷλҲ󴦵谭롣
ðѵпѪڣͨѪҺ
ѧïûʿһԶ֣˸첲пһϸѪܣѪѪ
ҶְѪΣڿֻһӣҶ쾪ⲻܡ


ڶ 061 Ϊ
ҶһѧïһѧïվҶ䲻Ҷ˵һ䲻ܣΪʲô⣬ſҪ֮ʱҶѾɿ֣һͣ½Ų
СҶʲô飿ѧïҪҶ컹ţǰˡĲ֮ǰûۼܵµսּĪĺʤĴʹѧïҪˡ
ѧïϣҶϣԲҽơˡЧ룬ĿǰҲά֡ˡȴûкʵ취ΪóҩҲʧȥЧá
ݶԡˡĺģѧïĿҶеҶĻȴһˮͷ£ѧï˰ء
үӣܹŹ֣֮ǰδܸоĳֶȴȥҲΪʲôĸоܸоõֶڡ
ѧïȴûܿˡصĶӵ͸ȴܿκεĶ
ѧïüͷϣѵҶ춼޷ȥⶾ֪Ƕ
ҶĴľֻͻƵ㣬ͨĶһЩĶȴΪܸожˡڣȴ޷Ҳо󲻽⣬Ҳ
ѧïʿȴֱϵ˿ڣҶ췵ذ칫ңѧïüͷʵСҶΪڵʲô
ҲҶͷҡҡ˵Ҳֶֶ̫ͨЩҿԽͨĶȥֶȴΪ
С죬ˣҸ׼ҩԡҾĵģʮ֣ҩԡĪĺôȻҵͽܣҵȻõġѾȥֻҪʱ䣬ͿԵҽԺѧϰרŵҽʦҽҲԽġ
Ҷ֮ǰδɹĺ߳ҽԺҶﻹڻ˵顣ǵѧïᵽкУˡѵҲ֮ǰһ
ҶﷳĪһְգΪԼܾ޹Ĳ˶ա
ѧУж¼ʱҶֻǾܾȵˣȴδۿ޹Ĳ˶ܾӦΰ졣ѩҶһͷѧֳĮҶ쵱ʱûף˿̣ѩĸܡ
һʻ翴ǰ㣬˺Լ޹أҲΪ޷ʩȶоھΡ
ҲҶ
ȻضȻסǰľ׭ľ׭ֵѾעҪˡ

ĽڲλŲ͵֡Ѿ绰Ҷ죬Լϵܵһò͡
УѧʱɷʶкжӡɷĽвû̫ǼҺɷһ𿪵ҲΪɷĽ粻֮ǰ
ոսӵĵ绰ǵĽĿǰһкĽϼҴڴĽܶѡ
ĽȻû̴ӦҲѾģø뿪ɡ
ʱ꣬Ҷ߽ʱѾЩʪˡ
㣬û뵽ҳԷұѧУʳóһڡҶһĽӣĽĶ档
ĽѵøЦݣҲҶʱĽ¶ЦݣԴԵġ
Ҷû֮ǰĽѾͨ绰ҶʲôҶһõĲ;
Ҷ첢ϰ߷ֲƣϲִһԣֲƶֲѾΪĲҲ뵽ֲƵ֮УȫֲƸ˵ʳҪ
ҶûнȦӣʽͣѧʱڣϲѧУ֡ơ
ܵܣҵǸƿѾˣжʡĽֳֵò棬СһС⣬
ѾҶԤϵУҶõǸСƿ󣬾ͲµпܺǸƿйϵĽ仰ӡ֤Ĳ²⣬˿̺Ծ϶йϵ˵ǶǼĹ
㣬ô죿ҪҪҶʵ
ˣҵļһشҲ㽫ת֣Ŀǰֹۣ飬˵˻᲻Ӱ첻ҹвҽˣҪҽɲס
ҶĽ˵飬Ľ˼Ǵ㽫رաҶͣ٣˵㣬ҽȥһ˿ҽԺǱ߸дӦβˣΪһЩѾͷĻǲЩ̫ˡ
ĽҶ죬ʵܵܣǲѾ뷨
ȷʵЩµ뷨ֻĿǰ죬㣬ҪпնĻһʶҲԺ
ĽЦܵܣ˵ѾҪȻܵȤҪشܴϼ죬ͨ绰ϵ
Ľ˳ƺѾȻҶԤϵУĽ˵仰ʱҶоЩ⣬ĽҶĿǰһѧûоȥ
㣬شЩ죬ҿ԰æ˵дɫ㣬ʱٿǷҵ
Ľ˵ͷӦǺãҵ뿴ܵɹѹء


 062 ܹ
ڶ죬Ὺ򲻾õķﳵʱͿǰվæţƺҪʲô֮ࡣ
ѳͣ³һͦװģԾæܳվڳűߣ˳ԾİӹЦݣ˵ϰ壬ÿ硣
Ǹʲôǰ첻ҪŵôֿˡվſڣŲſȥǱߵûйҲдʲô
׼ת֮Ļϰ壬ʲôõĵģῴĶûУʲôϰ壬˶ڹĸߡ
ԾƨĹɼİŶ˿ĭ
鲻ЦȻҪöˣбõķ𡣡
ǣǡԾ͵
ֿһۣ˵۸ЩȶˣͰҩ10%ԾܴϧĽã̫˷ˡ
ҲڣϰĻ˵Ѿڱ¥ˡ
Ծƨˣ߽ʱ䲻ɨһ۶˿̣ѾЦݽӲϡ
Ծû⵽ı飬ﻹ˵ҽûУҿɣ
ԾҲǹʱϸεı飬죬ðżһ仰ⲻɣҲġ
ͿдţҽԺҽר
ҽԺкк뿵ҽԺרҹܲףԾѪǣ·һСдţһ֮ڣҩƷԳɱ۳ۡ
⵽ôһ£ѵˣҪҩƷ˦ʵ
ɡɡԾҲ϶ҪţûбҪһʱɣһҲҪŵģ
ԾͷԣԾ֣˵ȥʲô
ҡԾ죬ȥԾֻܴӦܲԸ˹ȥ
ûпţͿŹæšԾԴ̽һպû񿴼Ծ
ˣ
ֶŷϴˮſڵ˳ȥ
Ծû׼ȫ
ã˭鷳ġԾſһ䡣
Ծʪ͸ˣתҪȥʱһдſҽԺͣſڡ
Ҷӳҽæܳӭ
Ҷ쿴һԾ¶Цݣ˵Ծ벻ǻΪ֣ҲãозչһµҩƷƽۣ֮˵
ԾҺҶ˵ҪߣҶ䲻ֲһллϰ壬ҽڹȥôܺͿҽԺԺҽɿҽԺרҳлϰæ
Ҷ߻صſڣѾҽȥĻߵſڣԾıݺһĭｿһͽ޳Сˡ
Ҷڻһѣ˵СΪֵ߰ɣ黹кܶࡣ
ҶĻ䣬кعͷһƣޱѧ߹ޱոѾҶĻĶ̲סҶЦֲ㲻ѧУţԭôһ°
˵Ļʿ񡣡Ҷޱһ˵˵ޱҲǸ˵𣬰ʱ丶ǮÿڻһˣһӸҴôˣҿ¸𰡡
ֲôˣ㲻ǲ֪ѧǱߵ̫࣬浰˸࣬ǮûǾɵˣģ⼸˾һ˵Ǯ㲻Ҫæֹû⣬֤ȫ춼˴ţǿǮҶˡ
ޱһû㲻Ҷʲô۾Ҷ죬ֿޱ۾˸󡢲⡣
ҶˣӦѧïͽܣԺҪնҽԺܣѧï˵ҪõݣҪҽѧ˽⣬ʲô֪
ټҶҲѧïκáˡ߾͹˲һ˵µĻƾȼŮУҪˡ
ҶҵޱޱڹѧԺÿ͹ѧԺѧϤҶ˼ޱѧ˴кѧᰲһЩ߰ѧȥ˳ְæǮСʱ㡣
ޱһظ˵½죬ĵѧ˶࣬Ҫ˵ȥ߰˸СʱһʮСʱˣǮõĺ˭Ը
ޱȻһȺˣЧʺܸߡ
ڿҽԺרҸð죬Ҷѧï绰ֻͨҽĸСʱѧïҶΪͽĻǾͲ䵱Ҷʦˡ
˳ЩףҶΪʲôҩƷƽ۳ۣⲻ׬ǮѵҶǰĽķԸҩƷȥ
һ뵽ĽķӦΪпܣȻ̫Ը뿪ĵһҲûа취ﰵ⣬ԼҲӦ·ûлʿˡ


 063 ҵ
ԾʪܵûصվſڣѾѸղһж
ҽԺ񳵣üͷ
ѧïƢܹŹ֣ҲйӴѧïһ۵Сʲô
ؼȴۿҽԺĳνͣ
Ծػصվſڣˮ黹Ŀӽǵĵϡ
ϰ塭
ԾĻû˵꣬ѾԾ˰֣˵ҶѾˡ
ҸоǾǹǿãһƽҩǳʲôԾŭ˵Ҳ
Ǳ߸ֳЦ˵Ҳ룬ҵҪܰãߣĽ磬ǰǻëѾͷֶΣ㻹ء
϶ĽֶΣǲϵῴԼĽһȻûдﵽеЧѾӰ쵽ʹȻǲ˻£ԲûӪҵ
һжĽֶΣⲻ֪ĽѾɻȥкȫҶ츺һжҶġ
һ죬ˣÿŵ룬пҽԺ׼ʱҽ㣬ֻὫҽߡŵʼնûлȥĲ˺ܶࡣ
ЩסˣԼ˲ٵǮûԤϵְԾйԸȥһ£ʲô
Ծп࣬ǰ챻һˮϣѾܶˣҪȥֻӲͷƤߵģĺܶ඼ŮԣŮǽһࡣ
Ծﲻ⣬ͷԵشȴû뵽Ÿոտţͱס
㲻
Ծһ㶣˵ⲻΪʲôܽ
㿴
Ծ˳˵ķȥͿ̨ԱߵĲһŴӡֽӡԾƬԱо仰ͽԾܽ
˵ĿУײµǻɵġ
˿̺æûնԾѾ⣬Ծ౰ɵСһҪһһΣԲ
Ծת֮󣬸Ҷ졣ҶֻһݸոմӽֱıֽӢΣαʡǮ֮඼ľ׭档
ľ׭Ĵɴ˺ܶ࣬Ҷ첻÷ǷҪװ֮⡣
ԾҶߣҶҲûԾֱ߽档רʫΪԼʮ߰Сｲŵϴ
ҩгҩֻҪͿĨǳĲλʮӺ󣬾ͻЧõЧҪʮӣϵĶȫʱֻʮСʱעϢϢ᳤ҪͿĨ
СϵĶѾ䵭Ч֣˷ܵһһСϰ˷ܵ뿪Ҷ߽ʫ̵ϸֳһ˿⣬ϵˮһˮ
緼ݰµʫϴɫŵķѹϣһĨ¶Ҷպ߹ȥ׽ŪƵĨһʫ̺¶⣬֬־˵ϸ塣
ʫ̽㣬¶˰
ʫϸֳ˳£ס¶һĨ⣬촽ǵĶΪŮӣǼѧԶԶģƺһһ
ǻΪʫ̫̽ˣǵıϡҶ˵źȻʵʫ̽㣬ʲôӵˮ
ʫһ㶣صҺˮ
㰡һΪˮءҶǸոʫָ̺ͷڱ·ʫ̲׹һܵܣɹˡ
վǼҶ첻Һʫֵ̫תȥҩ
Ҷ뷨νרƽҩȵȶΪѣЩɼͬҩ˸һŴӡƳҩ
һѾʫ̲ŴҶðλҩĻϷҩֳʾ
ҶҲûףЧΣҲﵱʵ鳡ͶǰҪЧΡ
Ϊ׬ĲһСͶʮǮ
ܿ죬ʫѾѴĶˣһһǧİٶǮ
۳ҩǮװȳɱѣ׬һǧǮǱ⻹ǿǵʵĿģ۸񶨵úܵ͡
Ч⣬û˻˻
ʫ̽㣬Ȱ䷽С֮ǰ˵ģõ70%ֲҩƷĿգʣµ30%Ͷ뵽˾ǱߣһʱоĻͿԿѰ̺Ǻˡ
Ҷ⣬֪Ӧʲô
ŤŤӣ۾ʫ̣˵ʫ̽㣬ҲˣСȥԷȻȥһ£衢衭
ðʫ˵֪ʲôʱվſڵĻ񷴵ʫ̼Ѿ˵ҪȥˣҲ˵ͷӦܵܣǺðɡ
˵ˡҶ쿴ʱ䣬˵ҸղƼԾſڸбҪȥǱߵϰ̸̸ˡ
Ҷո߳ͿһµϳԽſڣһͿ½뾫ήҵ˳첽߽档
Ҷ쿴½룬̲סЦµ½ΪʲôҪˡ


 064 ʧ֮硢֮ɣ
Ҷ½ʱûио⣬Դ½뱻Ҷҩ֮ҶͲµ½һ𽥷Լı仯ҲǡǡҶ½ĳͷ
Ծûܽһ취ҲûУλŮЦݴ߳ԾƤڨ֪ҩ
ԾŮҩȴŮܾ
صȻһ񣬵뵽ſڱֽԾôҲ˲
ԾϢᣬڿϰεüͷٴֵָû棬ҩûУҲЧôܻҩԾ㲻˰ɡ
ûУϰ壬ʹŮΣҲо֡
˵ãܼҩԾȥһҪúõоһ¡
áԾﲻԸ⣬ѾͽϰлԾֲҲӦ
ڴ˿̣Ȼ¥´Ծ˶΢΢һ㶣ԾתȥƣѾϰվ˵½ӵ
½ҵ˽ҽ½ʲôʱϲȥҪȻĻ½ҲͶῪ
ἱæ¥Ծƨɺ棬ﻹ½˭ϰżģµó½ӿһ
㲻ʲôҽôβãⶼˣҲûиӦ㵽вС
¥ʱͿ½볶ɤӴʵүҲҿԣö˶˵ܵΪǮЩҪүܹ˭غүӡ
ʵ׺Ӷţ½á
óԸּҩԲΪʵ˵Щͨ˲̫ҽ½ɲЩɤ˵ʲô鲻ģٺŪң˵ⲡʲôʱκá
ʵҡͷ˵áãȳϡ
衣½Ҳ̲סſھ
ɴأҲ֪ôˣŮûȤͿƬȤϴȥĦĦԺͷƵСΪ½½붼ûзӦ
޲ʣ˪ӣˡ
˵ʵԲרң½ǰ쵽ʵΪ˼ҩ죬һûӦ½밴಻סͷĻʵˡ
æԲЦݣ½֣Ц½ӣôҲ˵һߣҵİ칫
û顣½˵
Ц½ӣ̫ļˣҽβЧȴãүҲǴҽ˼ҿгƺŵġ
ǻǮġ䲻Ҷſڴ˹ҶϴЦݣţ˵ողүνĴҽƺģүӣԼҲˣүӣͶСˣûбҪΪǮԼĲֵ
Ҷ˵⻰ܲʵôҶ⻰ǰΪǮʵﱾҶ˵Ҳû
½ץʵİѱſھϼһҾ֪ƭӣҼǧǮҲ˭
½仰ݺݵԵԾһۣ֪½ﰵԾ϶ûº֣Ҳ½˭ⲻͱ
ס½Ļæ͵½ӣˣһһĽͣôҪǮأ
Ҷ쿴½Ƿ蹷ģ̲סЦ
½ݺݵصҶ죬ȵҶ죬Цʲô
ûЦɶǸоȤ˵ϰļʵⲡܺΣֻҪʱ䣬Ҿܸκã֤۷񡣡
½ôҶĻݺݵ˵Ҷ죬⣬ơ
ҶεذſЦ½룬ұģԼᰡǾͲҪˡ
Ҷתʱ򣬺ȻֶЦŶҵˣŻݻҩƷŻ⣬бҩƷۣϰʱĻȥ
ۿҶȥ촽΢΢š
ָоҪĽѶԸƺ鶼ȼƻõġ
½ģŮûȤѾˣûֱҶһ½ա
½ְתʵ˵Ҹһʱ䣬һڣ㲻κҵĻ׼̸ǹɣԺ󶼱к졣
½ⲻǿЦ¡
ʵԼڶԽֵʹźúõģǱߣ˭ԼģԼΪһǮ͵ֱҿ԰
û㣬͹š
ҶϢʱˣûбҪϰ˾ŵӣ֮ǰ͹š
֮ǰǵΧϰ˾ŵ㣬ʱΪΧˮġҶҪı֮ǰľӪʽҽΪҽΪ
׿ҽЩ۸񲻷Ƶҩ԰ѾҽϣͬʱҽҩҲơ
һ棬Ҷ쿼ǰתΪһʵأεҩһӣҩƷ۵ʧҩֲⷽתͣҶļƻУ͵Ӧö࿪ңͬҩһ
ҶĽûлк֮ǰһԵ㣬ЧͻĽ̸¡
ҶʫȥԷʫ˹ϵܣʫ£æ
ʫ̸첲˿ûʶʫ̺Ҷ֮Ĺϵʵʫ̽㣬ס
ʫʶҶһۣҶڽֱߣʫ̴ԼĲ֮ңʫЦһǱߣ
ʫ̽㣬ˣͻɡ
ʫ̴Ӧ
Ҷһۣ˵Ҷ죬ʲôԶѵռ˲ɣ
ǵǣҵĿ̫ǵ޻λ۾
죬ֹƶɣҽϷƷѡ
ʫ̵ĸ첲ߵֱߣǴ˹ݣǱߵĴڡ˵ʫ̽㣬ǱϺݺݵûǮ
ʫ΢ЦҶҪ·ʫ߿
ͷЬЬˣɿ֣ЬЬ
Ҷʫ̲Լͬضһۣʫ̼æתڴ˿̣һɫı۳ʻټ죬ƺҪײ
ʫ̿۳ʱ۳ĳһң̲סһ


 065 ⷢ
ʫû뵽۳ᱼɳ۶һףŵʫ̻ʧɫ
Ҷұסʫְܷܷʫ磬һתʫԶֱߡ
ʫݲҰףǰϸ˫ֽ§סҶδ
۳ŽֱͻȻͣ³£ֻ½ڳ档һףرϲɫϴŵϷζкŮ벻붵磿
½ǸЦ˵磬˵ˣŮ˺ܻϷҰְ־ĵƭǮ㻹Сһ㣬ʱ㲻װ׿Ǯ
ŵЦݣ׳һĿȥԾδʫ̵ϷŮûʲôµģҴ㶵磬ٸķʽԼᣬ֤
Ҷо΢΢ŭӿͷʫ磬˵ǲ
Ҷ죬ԹҶͷ½קһѣ˵磬СӺܴûˣ˿Ͳˡ
ѺĻ˻ȥϺȻֳЦݣǸԲ𣬶Բ֪ҸղŲԡ
½תȥݺݵҶһۣ˵Ҷ죬ǻûꡣ˵䣬ѳȥˡ
Ҷ§ʫ̵Ľ԰ο䣬ѾߡҶһѣΪռʫ̽ˣ֡
˻һҶ췴ٱʫֻ̣ɿ֣еʵʫ̽㣬û飿
ʫ̴ϢãŴȣҲ˿˵û£
Ҷ˿̧ͷɫı۳Ǳ۳ǰ·һգʧҶûʲôøУ֮ǰгͻղķӦȴҶоһЩǮӵܵĸ֮⣬½š衣
½ǰµǾ仰Ҷ첻ʫߣҶ첻¡
ųͣ·ߡ
½뻹ΪոյŭζͶͳΪѡǵ͵Ḷ́½ҲϣԼӺӴӶԺϹϵǾ˿ɽ
½½ȥ棬½ʹӦˡ
û뵽Ҷ죬ʫʫ̵ȴ뷴ŵʫ̡
磬ƢãǸҪҵĻͿ뿪½뱧ԹǸСҷǵúúýѵһ£ҰӴ򹤵ϳȥȴû뵽ⷨûã͸Ұ˵ˣԸСӣò鷳˺ݺݽѵһ¾͹ˡ
Ц룬û˽ѵ
ҹãǼ˶ˡ
ЦղҲ˵ˣܴ򣬵ˣ῿òȭͷԴ㲻һڶҰ
磬ô죿½ʵ
óֻﵭ˵ƺðɡ
½ĳ嶯ԵóǸʱšʱֵţԣ½ȱٵġ
Ҷ첢û⵽ĳչ󣬾ֻͣʫû飬ʫû飬Ҷġ
˵Ĵ˹ݾڽֶ棬Ҷ졢ʫ̡ڴ˹ݳԷڼ䣬ᵽ극ȥ
Ҷԭ뷨ǿڳ극󳪳裬һ£ղŵ⣬ѾǷݺ³ɢˣʫֻȥϢܾС
ЩʧΪϿԺú档ʫ̼¶ʧı飬·ק˰Ҷ½ǣ˵СԺҶȥ裬һ˻ȥͺˡ
˱죬˵ҿ˰ɣﲻ֪ЩʲôԷ⹤ʫ̽㣬ѹûҡ
йζʫﵣĻ֪Ҷסһ롣ʫ̸æ˵Сҿˡ
ʫ̵Ļû˵꣬ҶѾϵʫ̽㣬˵ˣЩۣϢһ绹ҪȥѧУ
ưɣҾ֪ͿҡС˵Ҳ㣬ҵѶأƾʲôҪһ˵䣬վְ˵ҪؼˣԷ
ܵܣô˵ʫ̱ԹҶ䣬ȴûʸԹҶ죬ֻ̾׷ϸո뿪Ļ
ҶεЦ͸оʫӲҪԼƵġҶһֱҲ֪ӦνͲźãͻһʱûرĶĸоֻ˵ͻһ
Ҷ뵽ѩϵ˵Ҫ޸ԼȻҶ֪ѩʧԣȴһһĲ
ʲôأ׷ȥźáҶԹԼæʣ׷
Ҷո׷˹ݣͼ봨˹ݴԼ׵ľ룬ʫ̱סֻһ˴ŵϷζ˵СղſˣѵˣôӦǸȾɡ
鲻ãûն档鲻ãƿˣȴû뵽һƣ˷ֽŲʵ
ס֣Ҷߺһ첽߹󣬡ǣ£ҪȻ˭Ҳкùӳԡ
ϣǹܳӢ۰ֲ˵ſھ
Ҷл벻˵Ĳʶ̧٣ȻſھԼֻǰһѣȴû뵽ͨһ˾ȻҶƵڵϡ
˰ڵԵúʹ࣬غһҲ
ҶһﰵѵԼ֣֮
֮ʱһɵÿûеҶعǾѾͣӾ죬ǹ׼Ҷȵ


 066 ҽڳ
Ҷкоûе֣ϲֵ֪ҲװϷģҲоڴֲսʬ
Ҷûдˣ˾ҧҶ죬Ҷ޷϶Ҷˣ˵Ҷ֡
ڵСûйŵʪùζҲ֪Сʲô
ιͬ־ҿǺ˰ҶԴӱСݺ󣬾ûִǱϣҲι̶ڵϵϡ
ҶҲоЩԾ⡣
Сݵķű򿪣߽һ˴ƣǵƹ̵Ҷ۾
ʲô£ѵ㲻֪Լ𣿡һģҲͶʮľҶӣҶ˿̲ſ泱ģްĶǽǣҶոŵùζǶġ
ͬ־ҺûʲôΥɣ
ϵľҶ仰ȻȻסҶ·ӣҶ쾾۾ݺݵ˵㻹˵ûзѵ㲻֪𣿳Сӣܽƻ
Ҷ۾תһȦһЩ飬Ц˵ͬ־ֲС˵ûҲ𣿡
СӣҸ˵֪ʲôطСݣҷǵ㳢ܿζҪȻ㲻Со˵ž׼СǽǵǷùްһһͷһס죬˵߳˵
СݵֹˣҶС˹Ҷ˵ʲôҶ
ҶֲɵϣӸղǾĻ֮䣬ѾоǾҪѵԼ
ɲҳԣȻҶҪϮĻ÷ˣܱܲ˰״ɣôӦ÷
Ҷ˵״򿪣ֽЩϣҪԣҶʹӳȥ˵
СſڣС۾ľ˵棬㲻˵ѵһ¾Ƿ־ֳ־Ϳ԰ƽҲаҾһС졣
С̫ɶҸղžúýѵһ£Ȼ˵ˣǾ͹СһϺˡ
ˣ
ǶʮоѶ棬ϰǷ־־ֳĵ绰ʱģ˸û˵ĵط˵绰
һжŵģҪúϷĳѵҶ죬Ҷ֪ǹҲҶûа취
Ȼٲ˸ô绰Ҫ붡ȥ档
ҳȥѣͽˣģһҰ˵ģ㰮˵϶û⡣
󶡽棬Żͬﶡ¡
һߣվСſڣԥǷӦýȥ
ԥ죬ƿСݵţԿף˿СҶ죬Щ̫ĵ˵Ұﲻʲôæ֮ţͻ㣬ҲΪġ
׼СʱҶ˵ôоǹңûдȴץѵûнĵط
˵ȻԵú
ԹֿҶ죬˵֮ͻ㣬㲻ҪˣҲ㡣
תҶȻ˵صĿڳſԣκĿڳԵ֢״
пڳѾһ죬ҲƹЧƽ˵Ҷűˣ׽ſǣΪڳ£ɥʧ˲ǨĻᡣ
Űɣʵ˵ģ
ȻˣбҪ㿪Ц𣿡Ҷ˵ʱ򣬰ͽӵϣЩһ𣬾áһ졣
ɵˣû뵽ͽѾˡ
ʲôñʺֽдЩҩ㶼򲻵ĻҲûа취Ĳˡ
ȥá
ķ֮һŰֽһ֧ǩֱֻصСݡ
ҶǽǷǷùް˵ԸһЩ̵ķˣֲ̣ʱֻްסԷͷˮްϷһӲֽ
˵ЩѾˣҶΪʲôǴųʪķùζ
Ҷڰֽдһλҩּõ廨򻨡ۣһʮ֣д˳ҪɰҶͻȣϲκĿڳͿԣƾ
ЩҩŪǸо̫Ҷƭ뵽һԼĿڳκãԺͻһƬҲ˲æ˵ھȥ򡣡
߳Сݲã˻ҶһһȲ裬Ҷǰ
ίˣֻίˣǸ
ûϵûϵȥҩɣҶ֡
Լ˰СʱҶ쵥дҩһɰˣƿСݵţͷ󺹣ҩһԵķҶǰϣһϺӣ˵ɳΧһҩĵ꣬õ廨򻨵ġĵ̣һˡ
Ҷżӣ֪ļ٣޲̾κĿڳ
ҶЩҩ߷ˮıŽɰ棬ҶҩЩͨҩЩҪҪҩЩҩİ֭ͨҩ޷ҩеҩԶ
ֺгǹһЩӰľҹҹġ
Ҷڳţڳ棬ҪķһɿϢעɰ桭


 067 
һֵľ죬ȥͲˡΪʤоšֲսʬۼɰһҩĻɻ˾䣬Ҳûж͡
ʤִֺ뿪ԣƵֵĺ棬ھǲĳſڣƼſǻ

꣡æʤһʾʤҪ
ʤߵߣ˵ҶҽҰҩأ
˵˻ҽ⻰˵ȥ˭ŰҪҿǾǶҽѧĴѧѣһƭˡ
˼ҿѧïͽܣ֪ѧï˭
һʣʤ˵ͷѧïĴкѾһѧïȷʵЩ죬˽ҽԺкеܴһҲǹý塢̨п˽ҽԺĹ档
ѧïͳ˿˽ҽԺƣⲻ֪ѧïͨ˿ѧïҽЩͨĲѧïҲѡ
ѧïȴкдʤҲ˵ͷҡøˣϸֳЦݵвͶҽǾֻٴЩҽҩƭҪҿ׼ϵˡ
ҲûٵףȥҽԺĿڳҲһΣǮûٻڳûмЧ
ûпڳ᲻ַգȷʵѾвͶҽĵز
벻ƭҰɣģʵûףֹ
ʤƲƲ죬˵ƭ㻹ƭ˭ϵˡ
˵֮ʣҶĨŶͷĺ߳
ҩˣҩһΣÿС룬ĿڳͻȫʧĿֻܼᣬٳ̱ʲôá
Űɵ߽ʤҲ߽ȥ
ƿɰĸǣһ˱Ƕúҩž͸оˬ
ȲصС룬촽ոߣ̵ϣһļԲȶҲżȥ
֮ǰȹҩŨŨĴ̱ζͬҩȽ㣬ϻҪúȣҩĳɱҪԶԶЩͨӼ㾫ϡ
ʤվߣҲҪĳ嶯һС룬㵹С룬ȴû뵽ֹҵҩҪȵĻԼǮҩ˼Ҷҽ㰾
ʤЦҾͳҪǺõĻĳǮΪҲǮҲйζŮ˵Һüأҳ
Сҩȥ󣬾Լо㣬Ȳضʤһʵô
һǰǿˣǰǿڳҶҿıߡ
Ȼá಻סͷϲã̲סóֻŴ绰
Ҷھֵİ칫ԼȥˮǰһˮһӾȥˮ
ʤӺϲ֮ɫҶ죬ǼƾҪҶܾõĿڳʧ˺ܶǨĻᣬΣصƿˡ
٣ҪסˣһҪְҩ꣬ĿӦòûˣ㲻ܾʹ£ȻĻ׻ḴסˣһҪꡣ
ãһ꣡ڴӦ
ʤһ֮ǰҶ첻ŵ̬ȣЦݣ˵Ҷҽ̳㿴ܲҲΣ
̳ⶫΣҸκúܲ𣿡Ҷʵ

ҶƼʤķӦ˵ɣﵹһͨķӣ̳Ϳǵò࣬ⷽЧñȿҪǿҲ硢СΣɱȫû̳
ʤæͷ˵УҪǸӣҶҽҪǮ
ҪǮҶ΢΢һ㶣漴ЦҲҪǮⷽѸģʵֻҪ㲻̵Ļ̳ȻʧȻڲ̵˵̳޷ܵġ
Ҷʤֽͱʣд߰ζҩӺͨǸӲͬնǷҪҶҪķƣܳɹȴͨ
ҶֻǮﶼ͵ҶǰǸ˵Ҷҽϵ鶼Ҳãȥ
㲻ͬ²ˣҶ첻ʵҲżеغˮ
û˵ʤ˵ҶҽİɣʱȥˣͲܻؾ֣ɶأпն˵ˣ±û¶˵ǰɡ
ǣǣҶҽҵĴˣôһϣȥ
˵ˣҶҲûбҪٿȥԼĶúãֶʤ˵ҵֻ֪ҪĻҴ绰Ҹʦʱ䲻ֻѧһЩƤë
֣ллҶҽʤæ˵
Ҷھʫ̺ͻȥ˵绰ԴҶ챻ߺ󣬾һֱҶ죬Ҳûʲô취ֻܸɵȣʫ̻ΪйϵʼնΪ½󲻻׷ŹԼҶҲΪԼԵǣ
Ҷû֮ʫ̲һ
Ҷ͵С¥£Ҷ⿪ȫ˵٣лл㣡
Ҷҽм仰˵Ҷƿ֮ʱԥ˵ϵȰźõģͺܶǮ˽ӴֻǸҪһ˴֡Ҳû취
ףûй㣡ҶЦ٣Ժϵɣ˲˻кñġ
ۿҶ߽¥棬Ҳ𣿡


 068 һ
һգʫ̶ҩҩļ۸Ҳ20ߵ50飬Ҳڼ٣ȥȴﲻ
ŮڻױƷϵͶܴʮǮЩŮ˵һҲ
Ҷ̽гĵߣȷһѲƷгʱټλʡ
챻ֵ飬˭Ҳûᡣʫ̱ʹҶȴûлش𣬵ʫȴóҶ첻һװѹĨȥֻΪʱ졣
ҶΪıı½룬Ŀǰ½ѾúܲңҶ첻ҪٱֻҪ½һ쵽ήҲ񣬾ܸˡ
ȻҶѰҺʵĻᣬٸ½ʩһѹ½Ժ󲻸ٶԼ֡
ҶѧУǿҽԺⶼһߡ
ϻһ죬ʱҶѧУʵҳʱѾ˴ꡣ
վʵ¥ſڣҶŵ绰ѧïԹүӣ˰ҾͲȥˡʲô˲˳ֶ񻯡ǣûзӹȥ꣬ˣ취ɡ
Ҷֻ˼Ӧôȥ
ʱѩŵ绰ٻٻͨŵ绰
ٻٻ粻УҪҶүүǱȥȻˣ岻Ͳõˣҿģٴ꣬Ҳûйϵȸټɡ
ҶѩĻһŤͷƼѩӰȡ۵ɡҶѩǰŲһѩǰ
ѩǲҪȥҽԺ
ѩ̧˵۽ëһ£üëߵȥйϵ𣿡
ѩ֮ǰЩԹҪȥҽԺ
үү˵ѾǶүүͽܣûйϵУҿᣬԶ㡣ѩܲҶһѣſвٵѧվţѩĻٹעĿ⣬ǾУĴ̶
Ҷ첻仹Ŀ֮£ѩǾоڵе񾭡
ҶӲΪԼУЩίڱѩ˵÷ˡۼѩѾɡҪſڣҶҲһѩſ˲䣬§סѩְɡùɡ
˲䣬ſڵȴŵѧʯ
˭ҲûҶɣѩܰסˡð죬Żعһŭ֮ĵӿ̧֣Ҷʱ䲻Ҷ촽յߵ˵ѩ㲻ҵںţͲҪֵ̫֡
вѩǱѾֻ̧֮˸ŭغȵͷſǳ֡
ѩ󣬵ߴ͸Χѧˡ
Ҷǵѩѵ׿˵Ҫ޸ҵġ
Ҷ仰ڰ֮һžףʱЩѧڴ˾
ѩҧ촽֮һ˿ŲѩҶĻ᲻ںִѩȷʵƼʧԣ˵޸Ҷ죬ºѩϣİְȴΪӦúҶ충顣
ѩܿ£͵ҶҲιŲš
㡭ѩſӣСڣֻ˵һͰѺĻջĿڵɡúôҵĺ󱳶ʪ͸ˡ
ѩ۵ɡһãҶӲµֲСˮɡصѩ󱳣ɫķѾʪ͸ˣɫִϡɼ
Ҷ§סѩְ۵ɡѩͷŲŲҶӶ¶棬ˮˡ
ѩ鲻ڳҿɲһˡȻִҲ⡣
ɿѩ˵
û⣡ҶӦţȴûɿѩʹһۣߴٵ㻹ɿ
ȵǰɿҪȻĻҵȫҪʪ͸ˡ
ѩԸˣҲû취ø⡣ͷٶȱͣѧУͣѩγһֱ˳Ҷɿ§ѩ֡
ҶĴ뿪ѩʱﻹ΢΢ôһʧ䡣
åѩʻһ䡣
ϵûôʪҶѾˮ͸һ·ϣҶɡѩϡ
ѩ΢£óһëݸҶ죬˵㻹еĵķϣëˮˮڳĳϲǰ߶
Ҷùëϵˮѩѩʼն黳Ҷ§ѧУҽԺһ·ϣѩһ仰ûкҶ˵
ѩҽԺģһ¥ҶѩֿѩңҶȻоԼǲЩˣ
¥֢໤Ҷһ۾Ϳѧïҽվڲſڣ滹Ů˵Ŀ顭
Ҷһ֪ͣΪΣоŲرĳء
ѧïҶֱҶ
Ҷǰѧï̾˵ŽܲΪŴζ㻹ûѾˣ޷ϣԺҪٳֲˡ
ûа취𣿡Ҷʵ
ѧïҡҡͷ˵ĿǰҲЧĿǰֵ⼸˲޷ƣ˶ˡؼǸֲ֪ԴΨһյϾЩ˲Ļڷ֮ǰȥкаʮɽ˶ѡ
ɽҶѧï仰üͷһ壬ͻȻ뵽ǿҲȥɽ


 069 ҽԺ粨
ҶͻȻǿҲȥɽﰵЩģתһ룬Ҳǰأͱ˵̵÷ΰļʱȲ̵Ҫ߳ı˵ǳ̵˾ܵ÷ΰ
ǳֵļ˲Ŀǰûܲ򣬸̸ϴȾԴԿ϶һ㣬Ŀǰˮƽ޷ˡ˷һ£Щ˶̶֮ھ
Ŀǰֻкеļ⣡
ѧïҶݣѧïЩɥδйĸо֪Ӻ֣ҽҽҶƷԹ޷Ч
Ҷ켸ڵֲ޲ߡѧïĸоֶͨĶҲпܲȻ籾Ķ
ûȷе֤֮ǰѧïҲóȻ½ۡ
ѧïҶߵſڣҶȻ˵үӣѩҽԺˣ
ţ֪ѧï߽ݣְһ¥˵ȥѩǺӣ˵оЩһ¡
ݵһ¥Ÿոմ򿪣ﴦŮʿûԤԼԺġ
Ҷѧï߳ݣӭˣ˺һˡ˶󣬱Ǵ󴽺ԲԲ
Ҷ쵹ʶˣҶȴʶ
һ˾ǰϽҶؾֵжľ죬ʱǴҶСһϡ
Ҷ춮һЩȥڳ䷽ҪķʵȥڳҩҶٲһЩͷ
Ҷһ򲻻֡ڵʵˣ
һҶҲϤһֱ׷Ҷ첻ϷֵƽĶۣҶĺܵıЩʲô̾鷽ܹѵֶҶ졣
Ҷ첻Լܵı챻֪һ֪˵һԼܹѺʵ顣
Ҫݣܱơ
Ҷ첻֪ǶѣͶģҲܲµóǵ֪˾Ƕ־־ֳİְֶԺʱϵһĿȻˡ
Ժ㿴ġԺռѧïԲϲЦݣֽѧï֡
ѧïͶԺ̸ϤֻǶԺ˽ѧïʶ
ԺյļѧïЩͣЩίίѧïʱҲкѧïбµҽ˭ͽᡣ
μǣǵԽãԽ
ԽԽԼĽкеίίѧïʽ飬ʡĸ߹вҲᵽҽԺƣɳѧïȥβ
ѧïֻԵ֣˻ȥ˵ֳǿҽԺҽҽտǡ
ԺҽԺҽרңⲡĺΣҶιܶأûκãҪȻĻҲ鷳ԺˡԺ˵쳣ÿˣ˵ʱȻҪĿ
ʦûգվߵĶٹϵû첻˵飬ʦβҲҵҽ
Ҷ䲻ð仰öԺסˣѧï⣬ѧïҶ˵ĿǣƺͶЩڡ
ѧïҶʦô˵ҪԼͽܣͲΪԺտҶ⼸仰ѧïȻŶԺյ˵ͷ޳Ҷ˵
ԺմҶĻһЩˣŤͷվߵĶ棬ʵ棬ô£ѵԺͽܣ
ѾҶ죬촽ϵ֣ûУɡϴˡ
ʦ˵ˣϴϳԷʱ򣬾񾯲죬ҴֵСһϣȣǱֵַģҲ֪ʲôѵΪûȨûƣ
Ҷ˵ʱ۾ƲŶ棬䲻̵٣֪ϵʲôúҽ͵ġ
㡭ϴˡͷŤһߣҿҶ
ԺȫˣĶʲô
ƽһۡһۣ벻ξȻǵѧïͽϡ׿Ժѧï˵ѧïǹϵҲǶԺһССķ־־ֳܱȵģϻƨɡ
Ժ̧֣žһݺݸ˶һ⣬ſ쵰Сӣ㾹ȻҸֹƽôģҲʲôݣǾ졭
űӣͷҿ
ԶҲ¶ӵĿֻǵű˵棬ѿ
һ仰˵ϰֵƢ˽⡣
ҶЦݣۿŶԺոһ⡣ҶûиоʲôģǸԼӶѡˣǸһܸıġ
ȻҶҲʿɶֹĵܰѱ˱Ƶ̫ԺհתҶ죬ΪǸʱҶſ˵ֻ֪˭ڱù
̧ͷ˿Ҷ죬ֿһ۶Ժգ˵һ֣


 070 Ҵ
ке죬Ժյμ屳֮ӵӴļҵквҼҵϵһСѡ
ҶֻЩӡǵʱĳͻҲǵΪʫֱ̣ӳͻΪ½ǰţڲ֪һǸ
ԶͷԼ򵥵½Ҫö࣬òҪиεײ
ѧïҲûԺտȴΪԺָһڿƵרңѧïУԺյĲƣֻ׸ֱӵĹϵ
Ϊ飬û׷ҶЩѰľٶҶǿóûдֵ뷨
һ˸оͷʹŮҶоûûһ
һ¥Ĳʳſڣոʳѩ߳Ժ涨ʳĽҪСʱȡѩǱˣʳ̾ͳˡ
ѩŲʳͽ߱߿Žһֱѧï̧֣ͷѧïҶվǰ
үүѩе
ѧïùѩĲʳͼƬɨһۣЦѩû顣
ҾǸо岻һ¡ѩ˵俴һҶ죬ֹû뵽ῴҲ
˭УҶʵ
Ȼˣ
ѩ̫۸ˡҶ˵ѩǰһѩҶԼǰһҶѧУ飬һˣ˵㲻ҪҽԺ
ôˣ㺦ˣҶͱˡ
˭˭£ֻǡֻǲԸһʶ
Ҷѩǰһ弸Ҫѩˣѩֻѧïȵүү㿴۸ҡ
ѧï޶ãתȥֹð
ҶٽһѩѹѩԺʵһЩڴ˿ֻ̣Ҷֻͣóֻʫ̴ģҶŴȥ
ѩ˿̲һϸְڸʵϣֹҲŲƭ㡣
Ҷûѩվڴڡѩͨ˵绰ʫ̽㣬ʲô飿
ʫ⼸˹̡˰ȵطҶҪصҪ׷ҩȵβʮβûн壬Ҷ뷨һʮ˺Ϊ˾ĵһʽ𣬿ԸһЩǰڵ
ҶΪǹ˾Ǳ߳Щ飬ȴ´ˣʫڵ绰Ҷ˵İְͻȻ⣬ĿǰҽԺΡ
⣿ʲô⡣ҶһһֲõԤӿͷѧï֪ǵùֲļ˶ȥɽҶѾЩǿĻңΪǿģû뵽ʫ̻Ҷ˵ǿ⡣
ְͻȻաƤѢĿǰҽԺϡ
ʫֻȼ䣬ҶѾУʫֵ̿ܳҶ첻ĸʫࡣ
ʫ̵ĸ׸ոҽԺסԺһǿߵ޷ƵļҶ浣ʫ̻Ųȥ
ʫ̽㣬ȲҪżҵ¸绰Ҷûи̸ʫ࣬סʫֻ̣ûѩ죬˼׷ϻûԶѧï
ѧïĶߵ˵˼䣬ѧï΢΢һ˵ոշģ
ǲ֮ǰѵĸҲȥɽ
ǰŽҽԺɣѧï˵Ҷļ˵СҶⲡûа취ֻϣշʱҵԭԽȥԽûϣ
ʦ֪Ҷ΢һ£˵ʦѵնǷԿǰҽԺǮҳ
ѧïҡͷ˵СҶҵʲôˣҳϣҵʱҽԺȷʵΪǮѾ׬ǮҽԺҲΪǮ滹ҵ룬ҵĶ˵βΪԼԵ˵ջٻᡭ
ѧïⷬ˼ѾúˣҶæ˵лл̸ʫ̴һ绰֪ͨʫĸĸתԺ
ҽԺɳȻʫ̵ĸĸҶҲžȻȥˡʫ̵ĸ׸ոնûʲô󰭣ڣҶ쵣ǵȴǿǿʱǿѾ״̬ʫ̵ǿԹ󻹻ѹ
ȻҶ쿴ǿνƤѢͿǿСȳƤһƤѢоӲǴֲڵƤ
СϴԼĿԼһҵƤһƤʫ̵ʱֵģʱֻһС飬ⲻһʱ䣬ѾֵĿˡ
Ҷסǿ󣬾ʱоһܸоǿжȴȥĸоҶЩɥѵۿǿʹȥ
Ҷ첻Ұʫ̣˿̵ʫѾˡǵ֮˸ŻҡֵĿ⣬Ҷ龰ұۣʫ§Ǵǿ׵㣬Ҷʫ̻۱ϣοʫ̽㣬ңһûµģ
ʫ̵ֽ§סҶտҶϣҶůůЩ˵ůսĥҶõůľ֡
Ҫһܸȫеı䣬Ȼ˿§ǿıı䡣


 071 ؼ
ǿڿҽԺ¥֢໤ңǼΡˡĲֻȥġˡĴȥǿĲͽġ
ҽԺĹ涨סԺĲ뿪ҽԺסԺʱùĴ춼Ҫ٣ɹĲҪ
ҽԺֻžĴȾסĲ˲ᵣ֮ǰĲõļ
Ҷѧï߽һŮʿոΪǿ£38ȣȳ˵¸߳һȡǿûѹˡĴַΪǿעѪܵҩѪܣѪҺĹӦ
үӣԹˣǺϴε˲һĳҲ֪ĶڣҶ̾ԴԵ޲ߡ
ѧï۾Ѫɫǿ͸һɨﻺ˵ûпĶڣⱾ֣ѪҲҸоѾͨĲˣΪⲻȻԭеĲΪġ
ܵܣҰְֵôҶ챾ѧï˵ϼ䣬ʫ̵Ļ󴫹ҶҪ˵Ļ˻ȥʫ̵ԴתҽԺ󣬱ҽԺڿסԺʫָٰϵ֢໤
ʫ̵Ҷѻشʵʫ̣ʫ̱úʹ࣬粻˵ʫһ֪İְ־ȲʱܻҶ졣
ҶΪѣʶڲϵǿ
ѧïҶͷһģ˵СҶҪ֪ģ˵˵
ʫһǶǵľݸžţֽҶ󣬴Ųʵܵܣ㵹ǿ˵ְֵô
ʫ̽㣬˵֮ǰ˵ùֲֹҲ֮ȫƤһǳƵֲĲ˽ˣڽ磬һڿҽԺ˸ո
ҶĻû˵꣬ʫѾ˹ȥ
ʵ̫пᣬҶҲ˵Ҫ˵һɵĻᣬѧïҲѧïҲûа취ֲ˾͵ڱ̡
ʫѹʱһŰɫĲϣĴߣҶͷſڴ˯
һƬڣѾҹˡ
ʫ̲֪Զãһѹ´ȴɾҶ졣
ʫ̽㣬šҶæվʾʫڴϡ
ʫŰְ֣ڴߣڵϻЬ
Ҷ첻ѣֻðʫùЬ
һֻסʫϸ۵СţһֻЬʫ̰Ьڽϡ
ʫ̽㣬˵ˣҪúϢ塢̶չ˵ģ㲻ҪġҶ찲οʫ̡
ʫ̲ϰҶΪЬҶոΪһֻЬѾԼһֻЬԼòİְ֣ڷæ߳䡣
Ż谵ĵƹ⣬Ѿҹˣ¥ԵøİֵŮʿǴ˿ɢֵģ԰ҹ
ʫ̲֪ڵ¥㣬ֻתסո߹Ҷ˸ʹĿ⣬ִŰҶȥְ֡
Ҷ̾ʫȥǿҶ쵣ʫ̼ǿӵñˣֲĲӦֻôʫ̵˰¥֢໤
ʫСƿķţֽסԼ촽ֵⷢѰְ֡
ǿСѾȫƤһ㡣ƤӲֺڣͬɡ
ּٶ̫죬ǿҲոշֲϣⲡѾСȫĸȾϣڽ֫ȣҲֲֹӡ
ʫ̱ǰֵĻᳳѰְ֣оӨˮۿ˳յڲĵذϣĽ΢΢Ҷ߹ʫ̵Ľ˳ƿҶļϣҶţͷҵö΢ĳǴ˳
ʫ𣿡һ΢ǿ﷢ǿ۾ٿʫ̺Ҷʱǿ΢û£ǲҪģ
֣ʫҲ̲ס뿪ҶĻ˵ߣ
ǿЦӾ͸һǻûбȾ̧ʫƮݵ㷢ﻺ˵ʫ̣ҪҲڵĻͺúչ裬һӵұøЩȴ벻Ҫһ뿪ˡ
֣㲻ģʫ̳
ɵӣ˶ģûʲôµģҾϣԺܻúãҪǿһӣǲԼźŮϺӡǿ˵Ҷ죬ҶҽĶԲ𣬴Ӧˣܴȥɽ
Ҷ¶һƺɵЦݣ˵壬İɣĲκõġҶ˵仰ʱ򣬾Լţֲֹɲ˵Σκõġ
ҶǿȴôҲ޷ʵ˵
ʵҶ첻˵ǿҲܿó
Ҷҽһֱûкúõøл㣬һеڶλĻһȥɽĿǰ״Ҳ죬ҾͲˡ
֣ʫ̴ſе
ʫ̣Ҫޡǿ˿ʫ̣˵ؼҰɣؼȥסɣ
ʫѾ˵һ仰
Ҷ˿̷ѧï˵ĻֲĻ߶ȥɽǿҲȥɽҲ˵ֲֹɽżԨԴҲԴɽ
ѧïһֱյ޷֪ԴǾ޷β
Ҷ뵽˴ſʵ壬֪ȥɽϸ̣Ҫ©κһϸڣβĹؼɽ


 072 ܵ
ҶˮǰľӶ۾Ͼûô˯ʫ̣ҹְǿ˵ȥɽĹϸϸü¼
ͨ죬ѪɫɫƣûϢá
Ҷˮ£ִˮĴŵϵɫ
Ѿ绰֪ͨѧïҶѧï֮󣬻ѧïúˡּԴء
زʱͿʫڲϣͷǽϣ˯
ʫҲû˯һֱҶ쵽
Ҷ쵽ʫǰ̽ʫ̵䣬ַʫ޳ȵϥǴ΢΢ʫ̡
ʫ̽红ӰҶĻ˿ҲҶ챧ڻʶڲϵİְ֡
ʫ̽㣬Ŵú˯һ
ʫû۽ë΢΢ţε촽΢΢˶û˵ֱϣ§סҶĲӣ˯˹ȥ
ֵйʿϢĴҶܵҽԺŮʿѾˡʫ̵ֵңһŮʿڴŹǷ
ҶʫƽֵĴϣҶѧïͽѾܣҽԺĻʿҽ֪˭Ҷùϵ˵պ󻹻к·
ǲʮŮʿҶһѣҶֳʼɵģ˵ƯŮ˰ҶʼˣѵŮѣ
ҶЦǣ漴ִһ˿ζ˵ҵ㵱ҵŮѡ
аˣҺѷֺ󣬾㡣
аһġҶⲻǿЦѣﷳأΪǿ飬һ˵ֲֹĻҶ컹˵÷ꡭ
ѧïʱҶѾ칫á
Ҷʼնû¶ЦģҶΪЦҶҪʲôֻҪ˵һͻΪҶ׼
ѧï߽һļϣļڷѧï칫Ϻóһ뺯˵ԺǸոյ뺯¶ţڱһҽѧᣬǹҽЭ£μӡ
ѧïڰ֣˵
ãӦ
ѧïֽסĿڵ֪ͨ췽˵һᵽͬʱ˵Ĳȴ췽ϣ췽԰˵ĲΪҽѧֵ̽һ⡭
ã
뿪ʱֿһҶ죬ֻҶʼնû̧ͷһֱɳϣֽͱڱȱȻûбҵĴѧǺܹŹ֡
Ҷǩֱʣʹ˴꣬ᾫǰѾûĿȣҶʣĿһȹ⡣
СҶҪҪȵƣƺ񡣡ѧïСưɵĮ̇ȡһƿƣ߽žƱС뱭ĺơҶھưɵĮ̇ǰǱƣǰתתǺƾѪһĺޣҶ۾ˣֲǺƻѪ
СҶû°ɡѧïҶ״̬رĺãҶһ
Ҷջĺһں£˵үӣû£ûô˯
Ǻã䣬Ҫǲ˯ĻͰȥˡ
үӣͱҿЦˡҶѻתƵǿϣǿᵽȥɽĹ˵ѧï
ǿ֮ǰȥɽɽïʢɽɽˮˮ걻Ũ֣Ϥ˺ɽ·ǶɽϤˣĻҲʧ߲ɽ
ʢɽҰޡδҰˣǿȴûɽмǰҰ޵ĹǼܣǿȴûϻģɽСĶȴܶࡣ
ɽڻЩ˵ĳѨַʮ꣬ɽ˳ɻžɽģĽ˷ˣֻǺһЩ쳣飬ֱ죬ЩɽĵҲûн⡣
˳˵ɽ׽ȥ֣ڵʲô֮Ļʱ¿ѡ߽̽ɽʧ߲ڹֵǼڲʧʮˣЩԽɽʧߵĿ޷ͳơ
ˣ֮УûнӴֵĶҲڱȾĿԣôõĲѵֲǲɽС
ѧïüͷ壬벻ͨǿʲôʱӴֲ
ҶҲѾܾˣЩѧïѧϰҽѧ棬Ҷ˽Ѿ١ȷϵֲֹȱɵģĳֲģڵҳֲ
һֱڷɽĵͼǿȥĵط뵱˵һѵܽǷйϵҪ֪ɽĺܶ˶ǹ񵳰˵ľˣĻͲųĴڡ
ѧïҶ仰룬İ칫ǰץϵĵ绰һ롣
ιѧï㰡㲻ھʷо𣬰Ҳ鵱кеɽ˵ҲžЩܵ˵⣬ܰҲ鵽پͶٰɣҵԷ


 073 ɽ
̾ӵĻԱɽš̾ӵĴӳУһݰͨ
ºϱĶڹȡкۣһҪĶƷ̣鱨ʾһͷǶȡпۣܵҪֳץɽԱˣ£ϱ˻ΪԮ
ְŸ˵񣬰˵ӳһ󣿡
˵˵
ҿǹ𣿡
ЦȻԣΣգɽҪǹ
̾ӵĹ涨Աǹģֹ¶ݣεȽΣգԷһΣյĶˣһҪǹ
ɽЦİɣڣ㲻ģ
ɽɵúúñСϴҴкҪҶչ˼ҿԼŮѣֺͶҲʶǶİְֺЩ飬ȻҲϤˡ
ᵽ˶棬ϵЦ˵ӳûб飬ȥ׼ˣ
ȥɣ
һ뿪ɽ͵ʵӳôоᵽѣ
Сӣ룬ûлģҿɸ˵ãҿͣҪȻĻҸûְ꣡ٵ˵
֮ǰҲ񣬵γ֮ǰͬҪɽ£Խӽϱ
ǹڸʻϣǰһԼʮһ⳵
⳵ɽͨɣʱתɽ濴ɽȡ
ϣְתɽų⳵档
ǳ⳵ȥķǽ⣬ڸʾɽųȥɽŲֲ̫̫Զ⳵ܿ˸ٹ·ѳ
쵰ȥɽùһ̣档
ѵ֪ڸ٣Ҫܣ˵һ䣬ָо̫ԡôܾ١
ڸٹ·һСʱ˸ٹ·
ɽֿųһ󣬺Ȼһ䡰ģ쵰Сȥķɽ

Ҷ챳һɫķ˫米ϴŵɽЬһƽ̹ʯͷȥ±ȡŵĿȪˮˡ˺ڡ
ڵλɽ棬ҲǿɽĵطɽκܸӣûϤɽ˴ţɽ·
Ҷ֮ǰҲ˹Σɽĵͼϣְǿ˵ģɽĵͼǿ߹·ߣҪһɽ
Ҷóֻ˿ֻʣһźš
ɽɽʱźŻ߽ɽ󲻾ãźžʣһҶ첻̫һźŻֶܼã᲻һ·ûźˡ
үӣѾɽˡҶͨ绰ʱ۾ɽ£ⲻ֪ӺδƮѾʼɽӣɽɽɽǡǡΪ࣬Եء
ѧïҽԺչǿʱ̰ǿ֪ͨҶ졣ʫڻ֪ҶѾɽҶ첻ʫ̣ʫ֪Լһ˵ɽĻȰ衣
Ҷ쿼ǵúȻ޷ֶȥĴľͿԱԼ壬ֶţҶΪԱ
粻ǿҲֶҶǲðյɽѰҲԴġ
ᴿľΪԼԱҶûеףԼһ˻ʲôΣա
ٵ֪Щ浵м¼һЩ֮ҶԽоɽزɽӽ
Ѱҵһ˵żݾµأž101ͻӪɽսЩʵΪ񵳾ˣ˽ɽ׼ʱ𷴹ӵ
үӣźŲ̫ãһûźˣɽĲ̫һ
Ҷѧïͨһѵ绰ֹ˹˽Ȫˮƿˮȸɾ֮󣬰ѿյĿȪˮƿڵϡɽĺô㣬Ҷ첻õ⡣
˲ɽܶ࣬ҶַµֲгǮݡֲӵűȲ˲θҶ֮䣬ҵ˳ǮݵӣҶϲ⡣
Ҫֲ֪ӺѸ㵽ģӣͿԻȥֲҶһֱûʱѧΣЩǰݵӣȥ֮󣬾Ϳѧӽи졭
ҶѳǮݵӺͳǮݼĲ˲ηŽؿڵľ׭ڱЩǮݣǰУԼʮӣֻźųûˡҶͷʱ·һͿʱ·Ѿɽڵסˡ
Ҷת˿̣κεĻңߵƫ·ߣҪȻĻʧɽ֮䡣
߰˷ӣǰһһʯͷǿ˵ɽʯʯͷ֤·û⡣Ҷ㴭ǰСڴ˿ֻ̣Ұ˻ɽлص


 074 
ɽɽҰ޵˵һֱУٷйʽ˵Ϊɽ滷ڴ͵ҰпһЩĹɽΪҰޡ
ٷ˵͹ڵĿŽȻֹͬЩ̽հ߽ɽĵҰ޵ƬϣԴˣкҵֵרһרűҥɽĻ˴Ұ档
ҶҰ޵˻Ұ޵˻ҰȴûҶ츽
ҶбһѾذס
ѧïΪҶ㵽ǹҶǹ֮ľеʹãǹҲɷؼǣҶ쵣вǹ߻𣬻˵Լ
ʹ˳ӣɽζ֮зֱҰ޵ζҶȻʧˣıֻǶһЩԣҰ޵ζͲôˡ
ĵͼ·ߣҶ߹ɽʯɽŨǳģҶڰץһѣо֮ųʪ̲ס⣬ζҪꡣ
ΪɽʪγɣʪԽŨԽ
Ҷϰͼݴţ鼮Щ鼮ԽԽпꡭ
˿ɽŨֲָҶ̲סһ䡰Ҫ˵ǿȥɽˣŨҲҸط㣬Ũɢȥߡ
ҶҲҪѰһڱεĵطһûڱεĵطᱻܳ
Ѿ棬Ҷֻš
˴ԼʮҶȻһ̤գ˹ȥ
Ҷֻסͷ˵ͷ
Ҳ֪Լ֪ڵĵطһȣ߶ѻſݲݡҶ
浹ùҶվѱãٻصԭȥ
žž
ɽ䴫ǹǹǴġ
Ҷ΢΢һ㶣ǹڵķλòرԶ׷ǲ׷
Ҷţ룬ɽ֮УǲҪĺáһ·Ļǿɾˡ
ҶŨ֮пֻܵĸоصԭ·˺ܴ·ˡոǸ򲢲ȥķ򣬴Ҷжϳ⡣
·ˣ
Ҷ֮ʱһСС֮󣬱д꣬ҶҲ˲ֻҴԱĵطˡ

ǹɽ
ɽֺϱһֵܸƨܣĶӾӦñǹһٴΣһȱ˰˱ӵµĲ£Ҳ㽫ĺûƨۡ
ϱĶͷײƤ˵Ѫճڶͷϡ
ϺͲӴҲлˣղʱ֦ˡϱһץĻǾ̡ϱҲȥˣǶԷǹϣϱɲױ
ϱԴ޾ɵģʵϣȴ˼ӳȥ
ֻٴβ˵绰ûźţɥذֻŻϣ˵;ϵϣ̫ˣתҲǸ취Ҹطɢȥɣ
ɽӦУ쿴ҪˣǻҸطһ꣡ɽ˵䣬ְתϱ㣬ܸƨҪȻ׷㵽·𣿡
ɽֻǸ٣Ҫ¸ϱϣץϱĶȴڰ·⣬ϱȻѼĵطɽ
ɽ˼ĵθӣϱΪΪȫ뵽Ǳ̾ӵ˶ϣһһڼ֮¡
ɽϱһɽף֪ͨ̾ӵʱȴ豸ãƺɽĳָԴͨѶźšɽһ˼ƣۿϱܵˣʱִ
ϱȻץˣһȴˡ
ɽֻץϱûʶѾ·ˣǵŨֺҪ뿪ɽǿϼѡ
ɽԼϱһŨУֲָ֪ϱˢʲôɽҴ⣬ҪϱȥѶ
˸˴Լ߰׵ӣѰҸŵĵطɽһʱҲԱĵطòһôȻǴȫڵˮҲڵסһ֣ȫʪ͸ˣһ硣
ûɣɽһתʪ͸ģְͷתȥ·ϣ͵һ͸¾¶
ϱɲɽԾ۾˸ɫԵĿ⣬޲ðϵ·ǹˡɽִϱһѣ˵ʲôתȥ
ϱŲԸתȥǹһߣ˵ã겻֪ʲôʱͣȥǹʪˡ
ɽҲףȥǰ취ôҲڵסꡣҪ취ʱȻҰ޵˻
ãɽһæվкǿ뿪
Ļ£ͿһӰһ˹
žž
ǹӵǺӰ
ǺӰһ˻΢ˣ˹
ɽҲ̧ǹǺӰǹ


 075 ׹
£һֱûͣЪ
ʪ͸ǰѾӵǹɽпšˮͷߡֻ洫ҽɽġ
ǲ֪ʲôҰޣӵȻûôɽΪȡʱ䣬ԴһƬհףǰδ龰˿̵֪Ӧû˿ԾֻܿԼ
ţºȻһ˹ȥǹҲ֪ȥˡ
մཬ
˲ЩǰȥԼǰƺоʯоʯĵطͿɽ
ܵʯǰϲطʯ֮侹Ȼһɽڼɽл⡣
ûʱ俼ǣһܽɽ档
һȼյĻѳǰڻѵԱߣһֻڿˣϸȥ˾ȻҶ졣
ҶҲһմཬŵͷʪܵģˮϲϽ䵽ɽĵϡϵ·ѾˣҲ¶
粻Ǵʱ˵أҶԷӦһᱻ˿̵Ҷȴû˼æվӰȡױõ˶٣ϰɣ
лл˿̵оȴû뵽Ҷ죬ĵһηӦҶΪʲôǸоܿĺܺãٹµ
ȻǾ죬ıȴһŮˡ
ŮΣյʱᱩ¶ųһ棬˿̵ҪһܸȫС˿̵ǰҶĻɷΪҶԭУҶһͨˣӵоȫ
δйһˣѣҲûΣ˶ɽ棬ûеҶ͵
Ҷ·Щʪոʱûܼʱҵĵط·ʪʪòأֻһСᣬ·Ѿˡ
Ҷûż·û뵽꣬˵ɽ
һ֣Ҷֻܰ·ϣִӱȡȪˮŤƿǺ
Ҷ˶΢Щ󣬲иɵ·ܹѾʪ͸Ƶòӵ·Ҫã²ֻܻܴʪ¡ְԼͷ΢һ£ڻǰҶӸһƿȪˮ
٣ôᵽѵǸңҶʵ
ŤȪˮƿǣڣĨһ촽۾ᣬҡҵͬ±ҰϮˣѾˣ
Ҷüͷ壬֮ǰѾҰ޵ĺҶ컹ǹʱҶ첢ǹ˭ģڣԿ϶ͬҰޡ
ЩҶæ§ţšҪңҪңҰޡǹҰޡ
Ҷ§סļ򣬰οסţܱȵҶ죬ˣڷ̱ҶĻǹﲻӵ۾Ѫ죬ɡ
ʪܵͷҶֱϣҶַһͷַϣḧգ˵٣̫ˣú˯һ˯ѺͻᷢһжһΣ˯ɣܰȫ
ҶĻ̬滺ǽҲչƽƤϡҶĻǴһ˯˹ȥ
Ҷ§ڻ۾ɨɽǻµĴ꣬Ҳûбˡ
ʲôĹҶﰵǿǱû˵ﻹʲôɵĹޡЩһֱûнľµУȷʵعžɨʱɽлɵҰ޳ֻ֣ǵļУЩǿʵġ
Ҷڵ굵м˵˺ͽžʮɽļսʧûзʬ壬սʧˡҶ쿴ҵģֲҲûпܵġ
Σй޵飬ҶоЩŹ֣ҲˡҶ컹һĵطɽйΪʲôǿɽôĴû⡣ʺѽ͵ġ
ѵĲյòˣҶذƽڵϡҪȥЩɲȻ꣬ӰҶøɵĲɽС
Ҷҵɽ֮ⷢɽﾹȻи֦͸ɲݣûи֦ܵ벻˵ĺãɽ澹ȻУͰɽЩ֦͸ɲݶѵһ𣬵
ڻѲˣҶҪȥЩ֦
ɽһѾˣҶֻڵţɲ˸֦ƺֵľҶЩ֦ﶼһ𣬱Żص˻ǰ
ﱧŵĸ֦ڻǰץһӽ棬Ȼ۾ɴҶôҲû뵽ǰȻһ׹ǡ


 076 
ɫɽСˣ
ɽձù죡
ǰɽ滹ûѹҶ۾Żǰֵİ׹Ƿ۾˸ɻĿ⡣
˻֦⣬ɽһмž˴
ҲʲôطҶȻһ䣬һǸ׹ǣֹӦ˵ֱۣϧҲǷҽˣǾӦ֪Щһǰѵúá
ҶһֹĻһΪҶһֹ̬£Ȼ뵽ѣûŵ÷
٣һѡҶǰ׹ǣӣȥ̫ãҲʮӣֱҶˡ
۾һۿҶŵİ׹ʱֽܵһһ˿;֡
ĵӱܴҪȻĻҲѡ̾ϾŮӣֻѾúܴۣһ۾Ϳǰ˵ĹͷûзѾܲˡ
㡭õģֲ˵ɽʣͷ
˵仰ָоԣǰ׹ûѪӦɽġ
Ŷԭͬ½ɽҶǰ׹ǣȻ׹ǵȤҪԶԶͬµҶע׹ϣѰ׹Ƿǰ˵٣㿴ͷǲ˵ģ
ҪϸȷһСֱ۵ĹͷҪ֪ͷ
˵ĹͷǴõģ
Ǿ죬ְҵıʶܺйϵȴǴ˿̵ѱ
ɽ档Ҷ˵˵Ĺͷӻȡһȼյ֦ǰ棬ϰԵַ䣬һնżǵԼǹѾˡ
ûǹĵͲӦǰ棬ȴظҶı˵ɽɭҪСһ㣬ҵǹˣһҰ޵Ļ
Ļδ䣬Ȼһը΢΢һ£ֽ§סҶܿ죬ʶԼӦˣҪҶ󣬻һ죬Ȼʵϰģô˵Ǿ죬˿̣Ҫֳʱ
ǰ棡ΪڸղŵΣҶùǻյ֦ҶǰҶЦЦֳν
Խ桢Խڣȥ߲Ǻ㡣
ɽܿһζƺסʲôҰ֮ġɽ棬һѰ׹ǣǰ׹жĹͷҲġЩѾɰ׹ǵͷ­ʱ̲סһؿͷ­ӡۣ˵ͬʱȻˣ֪Ӻδһ磬ͷ
Ҷ죬һ䣬ûҶûйߣ۷ڣЩңµ֣졭
Ҳ𣿡
Ҷ󴫳һתҶϴѣ˵Żң⡭ҰޣҡҲǺ£ֻǡֻŻȥɽ㱨ӳ
ҿҪٲߵĻ߲ȥˣҶһ֣һжɽ棬Ҷһ§Сߴٵ߰ɣ
Ҳо̫Ծ̫϶Լ뷨˵㡭ô
㱿⻹Ұ޵ѣǻ˼ҼſڵɣҰ޻ſڱ˵ˣô죿
ҲʶΣ˴漱ææȥոܵɽھ˵𣺡ٶҾͿǹˣ
Ҷ춼վס˽ŲͿɽĶڴһͷҡǹˣ˾͸һϻճѪ
ϳ˾ϱϱǺɽһϱţɽҲӦûš֮ǰѾΪɽˣڼϱӿϣҲϱǹָſʵҵͬأ
ͬˣϱǹˮ߽ǹʼնûдŲϱУѧ˲£ĵŮ
ǹӵϣϱԸ
ϱ˵ɽѾˣ̫ԸʵµѣһȻû£ô
Щɽͬ£ڲ֮ǰ˻ٰ˵Цôת˾ûأԸʵƺûϱǾ仰ɷϱ
ҪǹڵϣҪٶĻҾͿǹˣϱֺһ䡣
ϱϱЩͷˣٸһλᣬ硭
ϱĻո˵ȻҶ쵭˵˵ҰǲǶڵֻҰޣ


 077 ż
ϱҶ仰Ҷ˵ʱֳֵȻ̬ȣпµҰɽڡ
ϱɽĶڣעڶϡ
Сӣ㲻ҪƭңҲģ
ϱ˵ʱƼĿ󣬾֡
ϱԼⲻǰŮʹֶζѣԼתͷϱͷת˹ȥתȥ˲䣬˻
žžž
ϱǹ֪ǹҰЧĻӵ޷͸Ұ޵ëƤǳڱܵĿǹ
ôĺèҶϱڿǹ֮ʱѱڼϣĭģϴμҶڻݽгһȭɲʸְ壬ҶִţΪҶҪֶԸҰޡ
ܵҶߣɡ
Ŷǰɣ֪ˣҶ˵ͷ٣㲻õģаٷ֮ٵĿӳȥƼûУֻèǸϼһǾֻèǼһʱ
ʲô
ȻûƼèһͷܻҪץǾͻΪͣɲǸҰ޴ܵģһҪ죬´ٺ档
ͬҶǰ㣬ͷҰԾϱϱǹӵŭⲻǶĹԣҲࡣ
ҶΪ֪Ұ޻ṥϱ׼Ұ޹˲ܡͷҰ޵ĹɹҶûаֻܴҰޣ򲻵ѵ£Ҷ첻ļⱩǣּ˺ѵʹɲͨܵġ
֣Ұ˵ϱʱҶ캰һ䡰ܣȾܣҲûж룬Ҷɽ˳ȥ
껹£µСࡣ
Ũ䵭ˣҹɫȴɽ֮СɽϵˮŢ͵ҲʪСĲµ̲ϣͿܻ
ǵԼѾˤΣǱҶקߵġ
Ҷ챳Ƿģ·ȴ꣬׼ĸɾ·Ҳʪ͸ˡ
ҶֹҰҿһģ˵˭ҵĺèܵɽͱڵģˣҶܷɵĽ۳ַ̬ȣԶѣɣ˵ɽץԿš
ҶֹģĺҶĲһĵĻͬµ
ϱĻȻȫţϱɽһϱһ˳Ȿ˵⡣Լϱ˵ĻǼٻǰʵòʵͬѾȥˡ
С˺ܶ࣬ҶĨһˮֱԹɽĲ֪ô˵ˣ˵ö˶ʲôûĻҾͲǵزˣɾĵطûУȥһð
ҲҶ챳󣬺Ȼŵһˤڵϡ
ڵϣŴĸˣɽӳѾ˺üСʱɽߣǿ;ƣߡ
ҶְסһжʮɣҲҶ˼ĸƣã࣬Ҫ
Ҷ챳Ҫľ׭ȡ֮ǰĲ˲ΡǮݣֻҪֲͿԣɽŸֲҶɽھ޴Ȼ⣬ȫҪ⡣
ΧֲҶӿתǰ۵þƣߵ
ңµ
㻹ǰɣҶûдĻ˿͸оҶ˶Ծָоڷɡ
ҶһףǰһƬƽ̹ĵطʯҵöѻ֮䣬߸ߵĲݴڵסߣʲôط
Ҷ۾ܴţֹģҲʲôط
˿ɫм䣬ձ÷졣
ץסҶĸ첲ֹ㲻оôƽ̹ĵطϵЩʯҲȻγɵġǰЩʯ飬ôʯǽˣĹŹ֡
ҶĻ󣬾Ϳϲ֮ɫµˣˣ벻ײҵ
ʲôطʵ
˵ϳҶЦһ䣬ͳȥҶԽߣĵֲֿǿңܸоڵ֮ĳֿµҰޡ
֮ǰǲҰ޵ģͷҰ֮ͺҰ
洦ɼԫбڣ֪սĲԡ
Ժ󣬺˵Щɽҩ˻̽߻ݵͣɽ̺صܶ˵ĵط֮˵
ѾҹˣҶֻܵȵٵǰһõСľݣҶСľȥ
ոտСľ֮ʱһˢˢĽŲҶ˳סذס
ҲˣҶĸ첲۾ķһ۵Ĺâ˹ε۾


 078 һ
ҶذףͿһֵͲǰֵͲϣ˺Ҳˣſںȵҹģװʲôˣ
̣ûУҾǹ̽յġ
һ䰢̽е㷢쭣˵ҲͶʮңС˼꣬ȴƺΪ̣С죬뷢𣬾ͱҶסˡ
Ҷ˵ǱվˣҸطȥ
˶СľȥˣСľݲӦǿӵ޵ģɽǰרŵĻˡ
Сľݺƾɣǿڷ絲ꡣ
˴ӱȡ㳦ϡı澹ȻһĳԵĺͺȵġ
ҴСϲ̽գ֪ɽнʱڵϳ˵Щ˶ǹ˵ʿҾһ̽뵽ɽ·ˣ꣬ת˺ܾãתɰǣҲ̽յģ
ǣҶ첻ùһƿϣʪܵģճϺܣҶֲܰԼѸ⡣
ӶˣͷֻųŶûк˵
ҽЦ죬͵дˣ
굽˵ɣҶ˵ո߿꣬д󻹲¼ȡأ¼ȡʲôõãҾдģһȺŰĽ⣬һȺԴֻǮİݽߣҪ˵дȥĴѧͦõģ
ɰҲдģЦϲ⣬׷ʵôƺ
Ҷ죡
Ц̫϶ʵҲдģ
̲дѧǾ죬Ժĵд飬ܵˣ
Ҷ̲סŷȭҶһѣｿȵҶ죬ŲҰؽ
ţҲҪ߳ɣ
ҶŵĿƿڵϣŤŤЩӲĲӣ˵ˣ˯Ը죬Ը˯
Ҷ컰δ䣬洫Ұ޵˻
Ұ޵ϤˣһҰ޵˶ɫҰףʶؽסҶۣ˫Ҷ죬ʵҶ죬ô죿
ҶﰵǾ죬ô죡ʱ˵زǺʱЦҲŵɫҰףЦ֮ǰҲӦҰ޵
Ҷû취ָˣϺĽһʱ飬龰˵ƣƺҪٴ龰
סͷҰޣ˳ܣǱеطڻ
Ҷסľ׭Ѵľ׭ĳǮȡ˳ܲԸٴξּⱻ˺ѵʹǰȴûйѡֻܽǮݵڣһѾήĳǮݣ˳ȥ
ۼҶ˳Ǯݣ죬κεЦһ첲ʾҪܡ
ҶȥͷҰʱЦҲľݣҶ˵ı߷ȥ
ѾͣˣϵǴĻˮ
ҹ£һͷèܵĹѪվھҶԼ׵λá
Ѫɫ۾ںҹ˵Ĺâצè
һֻèҶվҰǰתŲӣڵپҵתţҶ찵˹弡ͣ˺ѵʹҶ̲ס졣
һ˻Ұ﷢ҶҰҲһ
èľͲʵһ㣬û㣬ʲôҹȥҶֵģ첲Ѿ첲ϳֳͻļ顣
Ұһ˻ţӴԾҶ졣
Ҷȭۼͷ֪ĹԾ˹ұҲ·Ϸȥߺȵһ죡
䣡
һ죡
Ұ޷ҽڵϣһʮȦͣ²
ҶұɱǸƣһ
ò죬ҶڷһʹĽʲôޣҵĸ첲
ǿĳȻҶұ۹ۣұ۴ĵʹȻ˺ѵʹֹ۵ʹͲһЩ
ҶڵϣִӰóȪˮ߾ǿȪˮϡҶſںţ˿̵ȫҰƺţղһѾעȫһ
ҶڵϣڴŴ
һӱߴҶһһ̣Ҷ֧ŵ棬
ԻòݣԻòݵζ
ҶıӶһЩֲرУŵǷһ˿Իòݵζ
ǷǴӱ߹ιģҲХܵķ
Ҷ֮ǰ֪ͷҰ޵ʵһȵļԼܴҰ޵ĻЦ˾ͻˣǶ˳ܣԻòݵζȴǴӱߴġ
Ҷ첻վ׷ȥȻ֮䣬תͷҰ޵ʬ塣ذףұ۱һ̶ƣӾơ
ҶҪøϸҪ֪⵽һͷʲôҰޡ
Ҷ쿿Ұ޵ʱһ󼱴ٵġཡҰ޵Ĳ·˳Ҷһ屾ܵԾһذףʱ׼ٸҰһĹ


 079 
ҶߵǰŷǡཡǴӴҰ޲ϵһƺġ
ֻ˼ֹͣˣ
ҶɻǿˣҰƺѾ˿ƣҪȻôܲϻź
ѵ˵ɽ˹һͷҰޣΪ˱˵ɽ
˵ĻôͷҰ޵Ŀʲô
ҶȻ뵽ԻòݣԻòݱټϴƿˮŵԻòݣʱҶ͸о֣׷ˮԴǣȨҶ첻ͽȥ
û뵽Ϊ׷˲ԭɽ֮ŵԻòݵϢɽԻòݵĻ˵ڴԻòݣǸԻòݵ˿ɲͨĻɫ
Ҷסذףϣҵˮĵط֪ɽǷȪҵȪĻͲͬˣˮҶźǿãҶǰ˶ǽˮٵĸԭ
ͼûбעɽȪҶʱ뷨۵ʹܵġҶҵЦˣһѽͷҰ޵ĺŽڴ򱱱ߡ
·ߣΪո¹ԵʣټҶұ۹ۣҪࡣ˴ԼʮӣǰȻйߴ
Ҷ챾Ϊۣȷȷȷʵʵйߴǿ˾裬ɽ֮Уô˾סҪ֪ҰڵĵطرԶԽߣԻòݵϢԽǿҡ
ҶСĽЦˡ
ԻòݵζԽԽǿңԻò⣬š׹㡱ľֺټֲϢЩֲﶼŶԣͺټǽľ˵ڽʬ֮أȡʬϢֲﶾԺҡ
Ҷһɽѷ죬ƹһƬɽ±ߵ֣ǰͳһһƽ̹ĵطǵƹǴǰǼλǰӴġ
Ĺ죡ҶֹţӣӴԼжʮʱΧĻ԰Իòݡ׹ֲҶŵζԴ
ϣҶҪƸеʱоϱʲôҧˣͷͿ߰˸֩СĳűһֻѾҧһڡ
Ҷæ˼ϵĳ˦˳ȥҶﰵ⣬ȻûֱӵľĸоȴоǳӲǼ򵥵Ķҧ
ԣ⣡Ҷæ߰˲һƽ̹ĵطľⲻ˻ãһҶһоԼƺһֶڶͺ֮ǰΪʱܵȴ޷ȥĶһ£ѵֳӾ˵ĸԴ
Ҷ˿ʶЩƳǽεػǱһҶĿеƹķӣﰵԺ˼ƻӦú˼һ档
ҶȻ޷ڵĶȫųȥĴľȴԱʱ˺ЩϣĿǰûġ
ҶٳҪҪȥ棬ȴû뵽ſˣЦӷЦҶǰһ˵û̫ˣһΪ£
Ҳ߹Ҷڵϣ˵ôϣ㵽ȥɣ
˭סҶʵ
һˣЦ˵ҪҶ죬Ҷûʲô飬ֻ˹ЦĻҶӵվɵ˵ôпأЩŹ֣
ȥ㲻ȥĻҿɲˣЩͷ˵ɽҰޣҹҪεҰ޵ġһСҶұۣҶ췢ϡһ
һ㶣˿ҶѾĸ첲ɵʵˣ
ˣҶ챧ԹѵΪӢۺõǿһͷҰޣܵĿ죬ҪȻĻҵûˣ
ཡ
ҶĿڴﴫٵҶָæסڴ
ʲôЦʵ
û¶û¶Ҷ˵
źȻˣһʹԼʮ꣬ͷ˴ӷ߳ŽţûдЬϵ·ҲЩࡣ
˵۾עҶ죬ĿҶܲҶ뿪˵Ұ޾ҪˣҰ޵
ҶֿۣЦţӡҶЩҶ˵ұ۹ۺ֮ǰҶ¸ҵسҰޡڻ뿪ָоԼҶ̬Ȳˡ
˾վڷӵſڣҶ쾭ʱ˵۾ɨҶ۾һ˿죬ֻһ
ǿˣҶʵ
ǣ
Щֲֵģ
ǣ˰ͷһΣ˵ǿɽֵģ˵ЩֲǱҲ֪ʲôҾ֪˶ڻտ
ԭˣҶ΢΢˵ͷ߽˷ӡ


 080 
ĲúܼªһӣľͷӡӰڷһŴҶЦ˾
ҶֻЦһǷϵˮɢ
Ҷߣ졣
Ҷ˺²ľа壬Ҷ۵ĸ첲ŵ㣬ɽȥҽԺʯ࡭
ܹⷽļѵ֪δۡҶ죬ﱧԹ٣ô˵һŮӣѵͲһ㣡
ǶԱ˵Ĳ̣˿ʵȴ˭аŵ㣬𶯡
Ҷ췢һϡСļ޲ȥ
޲޳ȥҵ飬ûаϵ
٣ʲô˺ҵ·
Ѳ˺ϵģ˵ʱֹ˵㣬Ҷһ
úˮùһˮ
˴ȡһ룬ˮҶǰҲݽǵϣ̶ź̡
Ҷ촽ЩɣͷЩɺԵ촽ȴûҪˮ˼ˣʵôƺ
û֣ǿֳ˼̣ǺҶ˼ҶǰѣҲоЩҶ
˷̶վݣһǹǿҵ濴ǲҪ뿪ӡ꣬˳ȥ
һŹֵļһҶֹıڷ鶯˼£ְֵܹܸоֵֹģ
ҿԼְɣ˵
Ҳźܹ֣Ц鶯űӣ˵ҾζЩ̵ζͬζ񡭡ôоͷεġ
ЦĻû˵꣬ſһˣ
Цյ£ҶҲſϣⷿʣЦ죬Ҷ죬ʵô£ôˣ
ཡཡ
ҶĿڴ洫ҶĿڴһཱུǴӺ洫ġ
оͷһɣڵϣҲſϡ
ſˣ˴߽ǹǹڶ׼ŷ棬һŲڵϵĺϣŵһšš顣
ߵҶǰǹҶϲ£ҶûзӦ֮󣬿˲Űǹ͹Щ붼ʰһˮڵϡ¹ƤϵˮǸ̶Ҳõ潫̻Ū
һжɵؽţһк󣬿һˮ˵ϡ
ЦѹҶ˺ѹ
Ц췢ſϣȴˡ
˭Цʵ
˭ɱ˺ӣʵ
ӣҲˣֻſ죬֫ȴ޷ֻʵ˭
ҵĳ죬¶һڻ۾ϣ˵ҵɵҪõҵıļһ
ѵͷҰĳЩ˶ɱģ
СܴվߵǰЩĴֲڴַ۵ϣ۾˸żĿ⣬˵С²Ҷˡ
ÿ֣ҲŲ䣡
ĿϧѵȤҵ˵ȴԸƺԵúϧȻЦ˵ûйϵһ˺ģСңһģѣ˶ܿͻġ
ſҡȵ֫ˣ޼£ǿ˼ڵϣݵŴϡ
ſңޡţ仰ûк꣬Ȼ˷һҽɿͨˤڵϡ
ǿת۾ֱվŴѪذ׵Ҷ죬ƺġ
Ҷվַ㣬ûеף̫϶ƷļһǼһһºҶ
ִһƿɫҺ壬ĺѪ˵۾ֱҶ죬Ц˵Ҿ֪Ź֣ǲɱģ
㻹ʲô÷ƨģҲŹˣ㲻ҪЩƳ治ģҸողͿۣҵıӻų̲šݡĻҲĵ
ô㶼ˣ˰ɫҺҶ죬Ҷ켸ܷӦһذ˦˳ȥ
ɫҺһҶϣʧҶоֳͬ˺ҧһ㣬һֽӲĸоӽ´
ͨ
ҶˤڵϣԾ˵ٶȳƤһƤͺ˵֢״һ
Ц㳢˵ζ


 081 ֮
ٶȳҶ룬ҩƿɫҺĶԶԶǿЩƳЩƳҺݳġ
شЦ㳢˵ζ
Ȼ죬۾ɵôģֽǰѲಿλذףǰȥذױֻȥ֮һǰڵϰذȫȫѹȥĺ˳
ѪͬһȪ˿ڴ˳׶ߡ
Ҷ־оԼѾǿµƤһƤƤǹؼؼоԼѪҺֶ̣ǸѪҺȫоȼա
ѵҾ
Ҷ췢Լˣ۾ЦǾֵĿ⣬ڿҽԺһۿʱĿһ
Ҷó˿ԼһʮֵˡҶоϢڷڣϢҲ֮֮ǰӦеķӦɡ
ҶﰵţоԼԶȥ
һĵӿǹҶ췢Լ֮ڳһ֮⣬һɱϢϢ֮ǰûиоõģϢƺǴзɱϢԽԽǿҡ
ҶٴľεĴľ֮ǰתķʽͬεĴľȻǹϢǣתҲתΪɱϢ
Ϣ֮ǰҶľϢͬϢתġҶӾطǹɱϢȻЩҶ˵Ķء
ľĲ㣬ҶΣ֮ʣȻͻ˴ľĲ㡣
ľǰ㶼˳𣬵ĲȴΪʽͬ书ЧҲͬ
Ҷ¶˳ȥоԼϵ˵ƤʧֻҪҶҶﰵЦԼҪˣ
ҶҲҪ׳ȥ֮һʱͿԵģٲ϶ҪˣֻǸ첲ܷգûұۺܲ㡭
½롢ͶھưɵĶ¥ŭɫһٰҶ˼ʮ顣
Ҳ֪ʲôˣȻǿҽԺԺͽܣҰȥˣұһ٣Ļ֮ǰûк˵Сӻϵ
ô֪žƱǵ棬û뵽СӻϵҵĲԣҽϼСãǳȥúõ֡
ѱеľһںȸɾĨһ촽˵ɱϴǼŮˣ͸Сһܲģ㲻ʶѧ𣬶г
ɣҾ֪ڣӦ
½Աֻ˺ƾƣͶüɫ̸Ů˵飬һ仰ûвԣƺûʲôϵ½һѣЦ˵룬ôˣôһ仰˵ҸоŮûȤ
ˣ黹ǲ˵ĺã½ɥţҲ֪ô£ͶŮûȤҩҲûȤβأ̸ǵȥûȤҸ˵ǿҶǻ쵰ù
֪½Ҷ֮ìܣ֮ǰǴŰ½ĿںŽѵҶģ½ᵽҶ죬۾һתЦ룬ʵбİ취취ɵûǮ
Ǯ½뿴ʵʲôǮ
ʶһˣҪ˭һǮö࣡
½ֳŵģ˵ôܣ
㻹ţۼı£ҰֵһѣĿǰסкСֻҪϳǮʲô鶼
ǶǾ죬ⷬЦĲϻˣ˵Ҫˣ̨ܶͲɷˡ
Ų㣬ԽԽ͵Цʵһ벻ȥ˭ܶΪҩָҩ룬оĲûκõĻȥԡ
ģ½ʵ
бҪƭ𣡡ʵ
½̴ӦǺã磬ȥǮ⣬ҰְеǮֻҪκҵĲһ˫ǮͬʱһҪҶСʹҺҰְֵĳˣҰְֻԸǮġ
½֪һЩҶ½֮ìܣ죬ҲۼʫǻһŮΪʫֵΪԴף粻ǣ½ĻҲһŽȥ
ЦЦ˵룬ĻҾͰʣ˵ţóֻһ绰룬˵˼仰ֻ½˵룬ʱĻǾ͹ȥɣھưɸǾƵ
½̴֮Ӧãھ͹ȥ


 082 
ҶδҲбĸоһֱ̣ĸо
ʱܶ
Ҷ뵽İְ֡衢̡áִ֮ʵ
ͻƴľĲ㣬ǰѶ⣬öȫʧڣҲνա
ķʽ֮ǰʽŽȻĲͬķʽ֮ǰĽȻ෴Ҷﲻ̫϶ĺЩĻᱻգһַʽų⡣
Σ帴ԭˣұۻڹۡ
˶ãߴЦĺҶ۾ͿЦΧߣϵغ
Ҷ۾Цһ
ϣҵĸ첲ʹˣҶұѾ׵ϸˡ
ǾʬѾϵ棬ЦҶ棬ʱ˵أ˶֪Ҷ뷨
Ҷûʲô뷨뿪Ҫġ
ոշҶ˼뿪ɽ˵õЦͬ⣬˾Ҫ뿪ʱҶ뵽˷ЩжĻݣȻԻòݵֲﶼǺѵõֲֲﶾҲ
ҶЦעµĹƳ棬ٴݻЩ֮󣬲뿪ߡ
Ҷ쿴һеĻٿ߾ԳΪ˵ˣɽ֮УֲЩжֲҰҲģĿΪֹ˽ɽһлǱҶʶˡ
Ҷ졢Ц˺òµɽ£Ȼеҵ׹ˣ
Ҷ̲סЦ٣ôڻ׹ܻͺܲװ
ֹ׹ҵƬҵȻںˣҶ˵ҲûдܻѾˣ̸ʲô׹
̫ڸ߿գɽ֮䡣
Ũɽ֮ɽŨ
һʮ˴һɫİñһĹȴŨִ֮߳źɫףؿڹһ׹ط졣
ϴһ˫Ьÿһܻ
һֱǰǰһĻ۵סЩݻٵĻ֮УȡһƬѾήԻòݵĲҶڱ·ᡭ
վڷԱһ¡
Цǿ˵ʬطȻǿϮΪۿſ˾ʬҰȰʬؾֺ´
˰ǿʮʬ壬ͷöû̧ͷ
ӣǾʬ屧档
ְѷĶʰһ£ùһװݵĴӣϡߵݵűʱоŵжŲЬףֽһ׹
ǵ׹򿪵׹һžŮƬ
ѵ׹Ȼһֻ˽׹Žڴͨ˵绰
½ϰ壬ҴӦȻӵĲ֮ǰ˵Ǯ⣬һһҪҪҵһŮ˵ݡ

ҽԺҶڲϣִʯֻ࣬ڷС˵
沢ûд̱ǵҩζζ
һŮʿƿţЦ߽˭֪ҶԺͽܣЩŮʿҶǸȣҶ飬˵Ժ󻹻չǡ
Ҷ͸ЩŮʿǹտҶʱҶٲռЩˡЩŮʿûǹһⲻʮŮʿҶ컻ҩʱҶúܽҶ̲סŮʿ˼ѡ
Ҷһʱʫ̴Ӳ˽
ҶæִŮʿŲǱʫƼˡ
ʫˮҶ촲ߵĹϣתҪߣҶæһסʫ̵Ļ۵С֣Ϊʫſڽͣʫ˵ܵܣҸյҽԺȥְֺ裬һ
Ҷԭʫ̲û
ҶҽԺѾǵڶ죬Ϊǿ˶ֵ֮ĸ첲ĹͷˣˮԡҲһͺͷҪһڣͨ˵ĻҪһ¡
ѧïȥ˱ȻҶǿѧïǽҶûĲԭ͵ȥ⣬Ҫҵҩּ;
Щ鲢ҩͿģѧï֪£ȴִҪҩҶ첻֪˵ѧïʲôá
ҽԺ︱ԺҶ켸ˣ︱ԺѧïʶܾãѧïҪҽԺͰѧïٵ֪ҶΪѧïͽ֮ԵøȣҶоЩܲˡ
ʫֻ̺ܿص˲İְҶ죬ʫ̵˵øмֻǣʫ̲ҶһԼݸм֮ȫĻ޷Լĸ顣
ʫٿرҶ֮ĸ飬ʫ̴С˵һ׽˶ʲô³ġ
ǵڶʱЩԼߵ̫ĪԶԼ
ʫͬҶΪܵ˺ϴҶΪԼ½ȻֱĿǰ½ҲûвȡһĶʫһָо½󲻻׷ŹҶġ
Ҷинһĸ飬֮ǰҶͻ񣬺ʫ̲ŷҶ񲢲磬Ҷᵽѩ֣ŮֱⷽǺеģҶ˵ѩֻͨͬѧĻҶͲѩֹˡ
ܵܣкºͻ£ĸ
Ҷ챳ڴͷЦǻ°ɣ


 083 Ĵ

¾ҽԺһ£ҽ˵ˣͷϵģҪһ£ԺҲҽԺһ£ԺѾѧУкѧУû⡣
үΪҴһû⣬үĩҲĻǲҪ˵һ£ʹ¶û⡣
ҶͷʹľٽĩԣеѧñͲãҪٲȥѧУϿεĻĩԱعɡ
ʫЦͷĺˣԺҲѾ뵽ˡ
ҶĹֻҪһھȬֻûбҪ˵ʫɢ˽ҶıǿףҶʫܷܷϸ֣ʫ̱ڴߵӣҶһֻվ˰ػȹӣڴߡ
Ҷ˳ưʫ̵䣬ʫ̱ҧշ΢΢ĳ죬˰Ҷ֣ƿҶ֣û뵽һƣҶְǵʮķϡ
ʫ̽㣬˵Ǽ鲢ǻ£Ҷ˱˻ԣʫ̣ЦʵǺʲôأ
ʫҶǴϢıϢ΢΢̣ҶĿӣ˵˾ѾںͼҩӴЩСģҩгܴ󡣡
ҩҵҶ뷨ͨ䷽ƹ㣬ⲻҶƻеһСѣҪľǽյЩͨҩҵĻʲͻԴԴϵҶҪʵҵ
Ҷ䷽һڣ뷨ҪĹ˾βͨҩƷΪģҵҶ䷽ЧͷӦ練ӦãҶῼȡ䷽
˾עⷽʫɣҶ첻Щ顣
Ҷ鶯±ӣʫ̲Եʵܵܣôˣ
ûʲôҾúõʫ̽ϵҵʱΪ벻ɽءҶ仰˵ʫһȻҶûкϸ˵ɽ飬ҶɽǱһ˺ص顣
ʫĻм⻰֮¶շ죬˵ֲ뿪ʲôʱ򲻿ԡ
ˮתҶ죬Ҷ챻ʫ̵촽˹ȥʫ̵ϣ촽Ҷ촽ҪʫɢȻ촽ʱһһŮʿһٺϻ߽
ٺϻǹҶϤϢ˽Ҷǿ֮УҶ챾Ѿ׼ڴѾúʫȻ촽ǵļоǹϤϢȴһ̽ҶҶһѹԱһŲæʵ⻨˭͵ģ
һͷˣԼʮꡢšŮʿӦ
ԻòݣԻòݵζҶıųԻòݵζ
סԺ˵ķװŽţӴԾȥ
һѴŮʿٺϻ˵⻨ж
Ůʿʫ̶ûиʱҶѾܳ˲
ʫշ΢죬ղһĻŮʿʫܸо̧ͷĸоͷȥŮʿҶ˫ЬҶûЬܳȥæҶЬ׷˳ȥ
ҶŽšٺϻܳƲڱĴש棬оִŵܷܶ¶
ٺϻⶪŵԻòݵϢ˵ˡ
ҶŰٺϻ׷ȥŽվ㣬仹סԺ˵ķװΪӡ
Ҷոܵһ¥ſڣͿһ̷ʮ塢ҪͣҶİٺϻԱߵͰһӣǵ׷ٴٺϻɡ
͵İٺϻ𣿡
ҶҲ˴˿ָ̧֣˸ߺһ
˱ܷӦŤͷҶװȾܡ
ҶˣСӸ͵İٺϻɲСˣҶΪⱳһʹɵá
Сӣ㾹Ȼ㵽ҵͷˣҲ˭ҶţŽѾӴ̨Ծȥüͷһ壬ŽվЬҪҶоºʹְһ顣
ҶٶǿɲܱȵãԾ֮Ѿ˲߰˲֮Զĵط˼Ʋæ֡
ϳϣ˷ᴩ·
Ҷ˵Ծ·뱻һͨһ£ε·롣
Ҷ챼˹ȥ˺Ȼִ··ͣһͨĺɫγ˾ͱɫĽγҶҲ׷˹ȥ
ͿǺɫĽγһӳŰӵˡ
Ҷ첻ãһȫˡǰϣ⼸ϮҶ죬Ҷ뵽½룬Ļĺ־½롣
һ⳵ǳ⳵Ȼͣӳ
Ǿ죬Ƕ
һ³ͽַ䣬ǼǹǸ˱ɷټ̻Цģ˵٣û¶û¶ǾǸҵѴк
ǸҶͻһԵľҪϳҶϷŹСӣȵСӣ붾ңø˵ҪȻĻû꣡
ҶŲ˷Žţ첲ŵҪ໬ж໬ǿЦ⣬ˣһָȵվס
˵֮Ѿһǰɾý˵˫ֱȥ
٣ûиɷ飬ѵͻҲд˿ɥί˵ˣѵҲ𣿡
Ҳµǣ㲻ˣ
ٷϻܲذƵҶǰ˿Ҷ죬ʵղ˵㣬ǲ£
ȻҶ˵Ҫҵģ
֤أʵ
ҽԺſڣھȥã
ҶĻ䣬һɫİµϳ˹ɫİµϳͽҶűͣһ½һ¶˳ƤЦⲻЦ˵ιҶ죬˵סԺˣһٺϻô鰡
Ҳ̫ˣҶ컹뵽ٺϻ˭͵ģû뵽½󷽷ǰˡ
Ҷ۾Цҵ˭أԭ½ӣ½ǰٺϻĲհǶҪҵɣҰٺϻ͸½Σ
ͳȥĶҪ½ƿţ˳۾ϣЦϵ㣬㲻ǶôСһ飿
ʲô飡ܲ˵
½ſ˵ðɣҲ£ߵҶǰ̧֣Ҷţŵ˵Ҷ죬ζҲ̫ˣˣô˵УѣҾһˡ
½ӿڴȡһƿˮҶˮ


 084 
ЩϲΪǣϲɵϡ
½ˣУҶһѧҪû档
ٺϻ½͸Ҷ죬ǰٺϻľֻԻòݵˮ
˴Ǯˣ򵽵ģ֮⣬ǡˣΪβʵҩûãʲô׳½ʵҩһôҲûУǡˣļҩ΢ЩЧ
½Ҷ챨ȴû뵽ҶᴩŲ˷׷˳
ˮĺôޣ֪ĻǲˮŶصġ
½ͰٺϻУ͸ֱˮ
Ҷ첻ǲԻòݵĶֻԸѾ˷棬½ˮ˲䣬Ҷס½ˮһѶ˹
½ӣöɣҶض½ˮһƿˮ½ϡ
½뷢ҽеˮҪ絽ϵĺֶǿҽԺ½뱾ҽԺ棬ˮɲҽԺεãҲģٶ뿪
ʲô飬Ǽ½ɱһҽУˣҲûʲô˵飬ܲΪ¾ͰЩ˶ץ̾Ӱɡ
ǽѵһ£ۼҶ첻׷Ҳ򿪣С˵ηŹ㣬´Ҫٸ͵Ŷ״ΰɣ
лл٣
ǼС˳ܿ뿪
ۼҶҪᴩ·һѾסҶ·Ҷק·ߣһ˵ƼûУǰеѵûѧͨ򣿡
Ҷ½飬ûй
ҶкϣĲˣŹҶ죬ϴɽ¶Ҷ죬ҪȻĻ֪ʲôӣû뵽һͿҶǵġ
ûзһֱҽԺſڣڱﲻҶǰ˵Ҷ죬ҿģѵң
ҶǲŻعЦ٣ˣҸղ顣
ģʵ
ȻģбҪƭ𣿡Ҷ˵
࣡¶ЦݣҶĴ磬ЦģǺܸЦˣҲЦˣҸ˵ɽ飬ǾȥɽѲˣǱ߱ջˣʲôҲû¡
Ҷ챾ΪѾ꣬ĻĲѾˣ仰ҶüͷҶ쿴ƺ滹顣

½뿪ųȥæҪⶾҪҵ½ҩˡ
½ҵʮꡢϲһֻɫϵˣ谵ĵƹ£ȡһСƿɫҺ壬½ǰ
ʮ򣡡
󣬺ˮһۣ½˵
ѡ򣡡
𣬱򣡡½ŵ绰˵ҺҰְ˵һ½ͨ绰󣬴Ӧʮҩˮ
Ǵźɫ׵óһֻ׹򿪵׹¶һŮ˵Ƭʶ𣿡
ʶ½仰ոһ˵һѾס½·ӣ׾ٵؽ½ǲҰɫϼٳ鶯ţȵ˭
ŮѣǡһŮʲôģҡ֮ǰˣ
½оԼҪϢˣǴźɫ׵ɿ֣һϣ½˰֣˵ǿˣ
½ʹؿոΪԼҪˣͣǽҩ뿪˴˻صϺ½ĨһѶͷ亹ﱧԹ磬Ҳ̫ˣ˵Դǲ⣿
ЦΪʲô˵
Ҳ֮Ҿ͸оԴ½˵ʱ򣬰ҩˮƿ򿪣ҩˮ˽ȥҩˮǺ˵ζЩ񱡺ɡ
½оˣĿҩˮƿӳ⣬һ˵磬ǵȥ棬˵¿Ľ̻ԻͲмӱǱӣҪǹȥƣ
һ̣˳ҡҡͷ˵ǳʱģҪ壬ǼɶСģҵİְҪҾĽҵȥұȲ㣬ֻųԺ־ͺˡ
½˵磬㲻֪ҲǲҰ֣Ұֲң͵ҰҡʵҲأҶСҲ֪ʲôʺˣôãζûиɣˡ
Ц룬ҪӣҪָˣô˵ݵˣûбҪ˵Сںʲô
½ûϸǹⷬ½ϸǣһ֮ʣѾĻЦŮˣûʲôõĵģŲںһϲŮ𣿡
½뻰˵ѾԶҲҪ˵ϴζѾоЩðʧĸһ̵ֱ޲ԣСǸĻԶԶҪǿЩˡ


 085 Ȼ
º¸ߴʮȣ㵽ϣҲʮȡ
ҽԺ˾ʫ⼸һֱЩط
ǿѾſʫ̿Իȥˣʫһĺ£ֻϧҽԺĵطڵİɳ̫ԶǺҶһסķӵҽԺһ˹ĳ̡
ʫʱѡ񲻻ؼסĳ⳵ͣСſڣʫ̽ʺƿ⳵˳
ཡֻʫվڽֱߣ绰ҶģЦݣͨ绰촽ЦܵܣѵҵĹԱǷ͵ˣ
ǵǣҶЦӵ绰洫˹ЦҾ֪ʫ̽
ؼңʫ˵
Ŷ֪ˣ
ʫҶ˵绰û뵽ҶŹ־˵⼸仰͸ҶĴ㣬ſؼȥкҩϡ
ʫ̽ӴıҩокҩΪˣҩǲΪгҩֱӳ۵ģгҩҪйҵ֤ΥҪܵġ
ҩΪױƷĻԶ˽ΪףǶҪңĿǰʫֻǰҶķԸעһ칫˾˾ӪΧΪóӪͶʡ
ʫ̽ӴļҩһҪ˼ලҩ̣ǵ˵ǵṩ豸رãһµĻӰ쵽ǡкҩⷽûдҪҲʫ̿кҩԭ
䷽ʣʮβҲѾҶ˻Ҷֻʹʫϲʲôγûġ
ʫ̲֪Ҷʲôġ
ʫ߽Сû⵽һγͣڽֶ棬ʫ߽СγҲС
СС㳡ÿϣסС˾ͻᵽС㳡裬Ĳڰ˾ʮйʫ̻ǵԼĸĸڼѧ龰
ԿףŵԼĸԺҪȥסҪҶֿסʫ̵ЩȻ̫ܺҶиĹϵĿǰֹϵá
ॣ
ž¥ﴫŵӦƻˣһֱûޡ
ʫ̴򿪷ţҽŸոտţ¥´һ󼱴ٵĽŲʫ̻ûзӦ͸оһѣʫǰ˼Ʋסǰˤ粻ǰһӵĻʫ˾ͻ泯ˤȥ
ˣʫ̵廹һתˤڵذϣְҲ֪ˤ
ӰڷſһΣॣһűˡ
ĵƱ򿪣ʫȻ½վǰ
½Ц˵ʫ̣㱾ҰְֵŮˣҲ붯ģ˭ҶСߵýֻˣҪС֪һġ
ʫɫЩףڵϣŲŷΣ¡زҵšɫȹڵסѩ׵ȣһĨǵİɫȹ¶ֵİɫһĨɫ½۾˸޵Ŀ⡣
ûŮֻûмʫŮ½ﰵԼǰŮ˲ְֵģҶСӵģΪ˸Լְֱ𣬲ܾСӡ
ʲôҪˡ
ʫǾֵ½˷ܣڸо˷ӦǺܶĸо
ǿҴ̼½޲ھǿʫ̣Ҫֹ̡½ʫ̣Цʫ̣аɣеԽԽ̼һǹ·óģ
쵰ʫ̴
һ쵰½Цûиоһ쵰Ϊ˱ʫ̣Ҳ붯֣ıҶֵĻһϧģǷܳסء

ʫ̲½Ļſھͺ
½һҲû£ߵˣһĭҪʫ̡
ॣ
Ŵŵ½ͣתȥʫ̳ûŲŷΣһֱŲ棬ùǽߵɨѣֽɨѣΪĻڲţ۾ſڣ˻ߵֺ𡰾
űƿҶԿ׳ڷſڣֽӣװŻϴ·ļ˺Ҷûʲôԥ˽
ॣ
ҶѷŹϣŵֽҲԱߵЬϡ
ϣ½ӣ벻ҼҲܿ㰡ܺãܺãҸղŻҪôأ㾹Ȼˡ
Ҷַһţʫſںܵܣ롭롭ʫҲ˵ˮȻ¡


 086 ص
½Ҷ֣ûбֵĹھŲſֳһ޹ģ˵Ҷ죬ҲЩᣬֻǹģ
𣿡
Ҷһ𣬷֨֨ĹǽϵЦݱɭ½ʹһɫҶո߹֮ʱ˺Ȼ֣ҶȭҶ졣
ܵܣСġ
ʫ̵Ļδ䣬ҽֻҶֱַ˵СϣǵĲҽ˵һѪ
Ҷ˻ͨͨ˵ڵϣ̨ڵϵһ˲䣬Ҷһֽס
ҶɭЦݣ¶½ӣǺܹ󰡣ҪǾͲˣˣ˵ҪǸһյĻǻʲôģ
㡭½ĺˣţۼҶԽԽ̨ſţ˵̨
Ӿ翴ˣΪ̨ȥܡ
½ӣס¥ҪȥĻҲģ
Ҷ˵ߵ̨ǰ̨Źϡ
˿ʫҲѾӵվҶæ˿ʫǷˣʫ̳˷βλȹЩ⣬ϵûʲô˵ĵط
ҶֺȻʫǷ̵ķһѣʫ̷һĽȭᴷҶؿһѣ΢ŭߵҶ죬ѧ
ʫǽߵģҶоŻ̲סַʫ̵ķϣҾǿʫ̽ûˣʫ̽㣬ʹʹ
ʹѹʹˣ
ʫ̹赭дܹȥ۾ſڵˣʵܵܣô죿
ǿδѲˡҶ̨ܷ½룬ߵǸ½룬ҿɾĲôҪεζ
Ҷδ϶Ҫ½ΣҲ֪½С½εһ׵飬Ϊ붼룬ֻ½ӷ
ⰸӱӦù̾ӹܣҶ쿼ǵʶһŮӦûƫ̻ʫⷽĻʫ
Ȼˣ½ʫǿֳ̱ķ߿¼ʱԺǿ
¼Ҷʫͳ̾ӣĩʫ̵Էпв㳷֮ҪСģְǰĲ٣ŮѹҲûа취
ʫ̵˵ͷӦ֪
ٻ̾ʱ⿴Ҷһۣ⡣
Ҷæͷ£֪Щʲôɽ鱩¶Ҷı죬ȻҶ켫Σվ޷ȫΣ˵ѾЩʲô
ȥֻԼͷʹҶûа֮ǰҲȥ롣ۼѾҹ·ϵĳ⳵ѴҶֻúʫǰʮ·ڣϣг⳵ɴ
·£˵Ӱڱϵóġ
ҶּҪȥʫԱ΢΢ҡε֣󶼷ˣ֮ʫϸֵҶ֣Ҷָͷ˹ʫ̵СָʫСָûȴҶŲŲĥҶġ
ҶֳԵסʫ̵֣ʫûг飬ҶסҶŷʫʲôʫûоܾǣʫ̵֡
Ҷʫ̵޹ǵС֣ǰһ⳵ʻҶ֣ʾ⳵ͣʫ´½һ㽿ʵܵܣû𣿡
ˣˡⲻ̶һڣҶұ۾Ѿȫˣҽ˵Ҫһ£Ҷûʫֻ̽÷ܵʫ̽㣬⳵ˣǿϳɣȥһ͸㡣
͸ңʫʵ

Ҷȳ⳵ǰ򿪳⳵ĺţߴʫϳ⳵
ڳ⳵棬ʫ̻׷Ҷ쵽׻ʲôҶ챾ʫһϲ½ƻˣҲҶʫ̾ϲŻҪȻĻ
ʫ̾ǱˣҶߣʫ̺ܿͻָˣҪ֪ҶԼʲô
⳵ͣСſڣҶʫ˳⳵ҶֺȻסʫǻ۵С֡
ܵܣ˶࡭ʫ̻صСЩˣҶµ˵ʫ̽㣬ѵǽ·Ҳ˵ģ
ҶǸ̹ģʫ̸оԼˣȻЦǰǽܣ
СͣλѾͣˣٵĽγͣС·ߣСĽγΪʮľóѵüϼʮĽγ
Ҷǣʫ̵־һɫı۳ʱͣ½Ųֹʫ̽㣬°֪˭ĳҾǲῪҪῪĻһ⳵ȥ硣
ʫ̲֪Ҷ쵽Ҫʲô۽γҪڶʮʫ̿𡣡ܵܣǻȥɣѾˣһҪȥкҩֳ
ʫ̽㣬Ὺ𣿡Ҷ䲻һ䡣
ʫʶص˵ͷ֮ǰ۵ģ˾ҪÿͻҪῪʫ̻ǹ˾ǮѧĳƱֻ뿪˾֮󣬾ûпˡ
ʫ̽㣬תȥҶ첻ɷ˵شʫ̰תȥʫ̱Ҷ죬֪ҶҪʲô̲סʵܵܣˣǻǻȥɡ
ˣſˣҾ֪Ҹѧı첻
ҶʾʫתͿ۵ĳѾˣʫ֮ɫæ˵ܵܣǷ飬ǿ뿪
ΪʲôҪ뿪ҶƼʫǾֲɫЦųԿʫǰһΣ˵ʫ̽㣬͸ҿɲῪģ鷳˼4S͵һϲ½Ǹ쵰ˣϵڲŸ㡭
ʫ̲ǰһУ۳ֵʮ֮ǰʫ̴δҶصͣ۾˸𾪵Ŀ⡣
Ҷ쿴ʫ̵ķӦһЦʫ̵ߴߴٵʫ̽㣬㲻ǻῪҪϳȥ磬ѵýˣòã
ܵܡʫ죬˼оǲҽصҶ컹ûе˵Ѿסʫ촽˵ʫ̽㣬ֻʫ̽Ϊ׬Ǯʫ̽ԺҪΪҹ˾ȥͻ֮ûһõĳôУʫ̽㣬ϳ
Ҷߴ֮ʫ̲ʻϣҶҲ˳
һ³Ҫĥϡ
ϳ٣ʺʫ̿ȥĥϡ
Ҷ쿴ʫ̿ʱϲõӣҲֳЦ


 087 кҩ
кҩλڳǽʫҪкҩֳ
Ҷ뷨кҩĻԿԺ󶼺кҩҩһССʯѣҶѾʼµ䷽õ顣
ʫ̿ı۳ڸʻϵҶһݸոڽֱġкⷭš
Ҷ챾ȥкҩģҶ쿴ֱӽʫͺˣǺҩ̸ûʲô˵ģҩ̸üǮԷ䷽ҩԼⷽǮ͹ˡ
ʫִҶӦȥҶк˾Ļϰ壬һִߣĻҶ졣
ֻҪȷĶ󣬴װװֻҪ嵽ʱ䡣۵;ĿǰǵǻԱƹ㣬ֲƷΪԱƷ۵ģ׼ҩ̻
ҩûеõҩֵϿɣ޷гģΪһֻԱƷ۵ĻɾͲͬһǲ׷£ȻҪ鷳ĻҲ©ץ
Ҷ췭űֽȻֹʲôʱСҽˣ
ʫʵʲô飿
Ŷǳ汨ѧïͽܣ˵ˡˡⶼĸİʫ̽㣬ûϵͳѧҽѧҽұߵġ
ʫۼҶΪְκòȻо棬뵽ҶѧïͽܣҲҶβı£ǲҶЩ䷽ǴӺζ
ʫҲִ뷨ڵһжҶ죬ĻʫѾ֪Լʲôģ˵ˡԼĸס׸ϳšһлʫ̷ģҶ죬ûг
ǡǡˣʫȻҶЩΪ̫⣬ȴûжʡ
ܵܣżҲҪԷģ˼Ϊҽ˵ˣҵҲΪܵıºܴ󣡡
ɺ϶ѰҶЦʫ̽㣬˵ˣϴڰǼǵЩ˵ϵʽһҪãҩƷƳǾͻǾ޴Ⱥ壬ǲûԱƣһЩԱÿŻԱշʮԪѣҲղǮ
ʫЦܵܣھǮˣһΪԱշأ
ΪʲôշѣԱԱҲһʲСķãҷоˣʫ̽˵ʹҩ⣬ֻҪʱ䣬ҾͿƳ䷽Եƹ㡢顭
Ҷ϶˾׬Ů˵ǮŮ˵ǮҪԶ˵Ǯ׬ֻǼֵҩгǱڣƳֽӳʮꡢʮ꣬ڸõĵҩֵɹҶҲΪȨƵˡ
кҩλڽƼҴ壬ʫ̿ҩſʱʮڳſڣŽգбվſڡ
ô¶Ҷ쿴һĻߵʫ̡
ʫҲкҩϵģŻݺʫ̺ʫûҿȥǰѳͣھ볧ſڴԼ߰׵ĵطһ绰
žԲ𣬶Բ𣬽û뵽˹£ǡǸһ£Ͼͳ
˵ܿʱ䲻ͿһڳſڵʮƵߣһʹԼʮķ߳վڳſڣЩҩҲ֪Ͷ뻷ҪԣʵûǮλ쵼̸ʵģܿнġ
Ҷ˵Ļǵʫ̽㣬ǿԳûˡ
ʫûףֿһۣȻ֮䣬ʫȫˡ
³ſڵЩȰ½뿪ʫ̿ųʻкҩͣһİɫС¥ǰкҩİ칫¥
ʫ˳æӭǰʫ֡û³Ҷ죬Ҷ촩һͨİɫϴƽЬһѧģΪҶһСࡣ
ž˼û뵽ᷢ飬Щ˵ҩˮȾǵׯڣҪ⳥ҩ豸ǿƼģû⣬ǾҪǮ
ţʫ̡ޣһְѸļ˶ܸʫʶǳԱ
žǽ칫¥̸̸ɣѾоˣҩŻݺž
ʫ̿˿վߵҶ죬ҶȻ˵ʫ̽㣬Ҹǹ̸²Ҫңתתһһεҩأ
аšλڳתת
ʮĴ۾̴Ӧã
ҶⱻΪ˾ڳʵ⳧󣬲ڵЩҩþˣꡣ
ҶҩղرϤʲôGMP֤һ֪⡣ǸŴڳתȦ֮󣬼߼ӹ԰ڷСʣҶߵһСǰһƨȥ
Ҳȥ۾˿ܣӿڴһ׺÷һҶ죬˵Ҳûɶ̣ͳһڣȵ˰칫¥к̡
Ҷ˰֣ЦҲ̣
Լ̣ﲻọ́Ҳ͵͵̡
ղŸҽ˰죬ҲʲôռܸоǳӺЧ治ãƺҩƷҲô֡
Ҳ˵һЦ˵ұǸģƫҪȥֲۣЩǳĲ
˵һĻ˻ȥЦһòһǧźӶҪܸһһ죬ɲ˵ĻĲ£ڣҶָżأȣ˭Ҳ뱻
Ҷ⻰۾ֿ˿ܣڱһ÷ֽӣдԪҩ
Ҷ˽һЩƵ飬ЩҩҩƷǱǵСҩ֮ǵӣ⣬кҩڸ飬ƵµʱҩֻҵҪ군
ҶҩҲ˼ҲҪƣֻҪСҩƣֲͬġ
ҶһѾվ˵ҽһɿļԱĲƷҪĵĻҿҽ㽨㣬㳧һֹʣʱ򻹿ҽǱùʣһ׬߰ǧ⡣
ģɴ۾ЩŵؿҶ죬Ҷ쿴Ӿѧ̫϶Ҷ˵Ǽ١
ҽ㣬ʲôҲ֪𣿡
ǶûǣӦҸɣҾϲɼĻ۲Уɼľû⡭
ҶЦҵøҽ˵˵Ҫһϵʽҽ绰
Ҷûȥ칫¥ǻص˳ϣóֻʫ̴һ绰ʫ̽㣬Ҫһǿҩɵѡ˺ͼԱ


 088 ìܼ
·ϣʫ̻ûҶΪʲôҪһ
ʫ̲ûпҩҶ˵ҪһĻѾкҩ뿼ǵĿˡ
ʫ̽㣬˴绰Ǹ
Ҷõĵ绰ʫ̣󱳿ϣ˵ҩҩƷɹһ¸塢ǧҪ̫ߣҲ̫ͣûĻ¸ھܼҩɡ
ܵܣҲֹ̫ˣɲ˵򵥣
ʫüͷ壬˵Ҫǩͬ涨˫ΣͬʱҪļԱԱ̾Ǳߡ
ʫ˵ŲһתͷȻҶѾ˯ˡ
Ҷ˯ģʫ̲Ĵţֻðͷת￪ʼӦ˭Լˡ
һǸɲ๤ģӦԼˡ
۳ú³ҪĥϵģƼҴ嵽˽һСʱ
ҶǱһֻѵģ۾ѾˡҶóֻͨ˵绰Ժʵι˭
Ҷ죬ôûڲȥˣ
ӵ绰洫ѩѩЩ
Ҷϰѩֶ˵̬ȣﲻ˵ȥʲôϵ
޳Уôˣ㰮
ཡཡ
绰ǱߴҶϵ绰Ҷɻüͷ֪ѩǳĳϷ
ѧïΪҶ׼ҩԡҶָ塣
Ҷҩԡ֮пԳҩԣļܣѧï˵ǸĵһҶƵòʱѧïҶ͸
ҶҪȥҽԺҩԡʫҲҪҽԺĸĸĿĵһġ
ҽԺʫȥĸĸҶȥѧïİ칫ҡ
һְҵŮװܺʱޱ顣
VֵڴдƬؼ¶źɫƽ۾Ҷ˺վһƷݸҶ죬˵Сģ
ѩҶ
ǣ˵
ˣҶùǱƷ䣬ȥҶֻ÷뷨ıƷһЦѩݵһϷΪʲôԼͱƷѲڱƷҷһЩԼ
ҶԽԽֿܣڴʱȻ˵Сˮף
ôˣ
С˽ţ

ҶűƷƿķţǲҶ첡Աߣͼѩڲϣҩˮӵƿұ
ҶһֻģѱƷѩǰЦѩ㲻ҪΪһϵҲŲϵأ˰ɣǱӦҪң㻹˺ܶడ
ѩڴϣ𱣽ƷֱҶϣҶͷһЩƷˤڲϣѩſµҶ죬쵰˼˵ˣ㣬˭뵽ҵĽŻˣ쵰ߣһҲ㡭
ʲô㡭ΪҲ˽š
ߣҲٿ㣡ѩ־ҪȥϵҺ
ҶھΣôҲû뵽ᷢ飬Ԥܴ
ѩҺæ˴ߣֹѩģû뵽æ֮ҽŰ⵽ȣƲס嶼ѹոѩϡ
ѩҶѹȥҶ촽ѩ촽ϡ
һ˲䣬˵ԴЩ·
ѩ촽΢΢ƬƬҶ켷ѹһҶͷܷӦһҪѩıݡ
֪ΪѩĳǻǱҶȥ˿̣ҶǲͷҪıݣѩٸһҶͷȥıȴܲı
ҶͷٻѩС󣬾Ȼʲѩ
ˣ
ķűһŮʿƿŮʿղæϽҶʫ̡
һ˲䣬Ůʿʫ̶סˣǾͿҶѹѩϺѩǡ
ѩԴѾҳһƬһطĻһȥϧǣʲôҲûУҶĻᶼûС
ѩѹʶԼղźҶǺ׼ֽѵҶⲻ֪ߵغɫʱⲡѾòˣѩоձüѹ֡
˱Ӧڲֵ½ѩֻǼ½󣬵Ϥ
ѩ½ԼģǾӦҶˡѩҶ죬ͿҶ½ֳĵж̬ȣƺ½֮ìܣѩҪҶ챨顣
ҶҲ⣬Ȼ뵽½ܻԼʫ̣ôҲû뵽½ҵ
½ı»ǺܴϣֻҪǮûʲô鲻ܰ쵽
½ĿЩ䣬˸о¡
С㣬Щ⣬ûбҪҵĶӣ˵ɣҪǮ½˵̬޷ܣʫЩ½˼ʶöҶ
ʫ˵½ϰ壬ҡҲ˼ûʲô
С㣬ҶӴȱŮˣûеҪǿ֪Ů˵ķϡԣһıһҶӵıΪǮ㿪۰ɣʮ򡢶ʮʮʮǮ̳ûĺȥ
ʫˮۿ֮ǰ½֮ĽʼնͷӰֱڣϼҵĽַھӻڱʫ̡
ʫҲоԼЩ࣬Ȼûк½йʵΪֽ׵˼뱾˸оܰࡣ
½˵ʫίˮ̲ס
½˵δЩˣʹ޹صѩҲȥŮӶͬŮӣѩԼҺͷʫߣ̲ס½ʶ½룬һʲôܸɵóˣ
Ҷɫ½һʫǰܲ˵½ϰ壬ϴεǲû꣬Һȹҵƾ㲻˰ɣεģΪ½ϰһ
Сӣ㻹ûʸ˵½ߵ㲻䣡
½ϰ壬ڵûԩɣѵΪ𣡡ҶЦҾ㣬ҪΪǮΪΪ½һεģңҲҪ½ϰһǮ뱲ûǮӡ
½Ҷⷬ۾ƺҶⷬͷ˵㣬˵Сӣ֣ƣ
½˵꣬뿪
ʫ̵˵ܵܣʲô鶼ܸɵóģ˵ҵǺº֡
ûйϵ½ֻŽĶӾȳʱҪʲô˵Ļٸ߱˵ȷʵ½ɲɵóȻǵģڵĵĴǸʱ½Ļͷŵģ


 089 ʹķ
ϣ
ѩȻһҶʫ̰תѩ
ոѩŭ½ʫ˵ͬ飬˵仰½Ѿ뿪ˣѩŸоҽʹҪ˽ţɲһʱͻõġ
Ҷȥְѩ˽ŵĵطѩһµʲôʹˣ
ʹǺ£ҪǲʹǾͻˣҶվģ˵֪һطҩֻҪȥʹˣ׶ˡ
ţҶүүҩѩš
ҶƲƲ죬˵ǲûıֽҿǱΪҽСֵţҰСʱҩ
Ҷ˵̾ʫ̺ѩڲ档ʫ֮ǰƼѩҶǵĳѾѩҶŮѣϵױЩˣ˼˵Цˣ
Ľ㣿ѩʵ
ǣ
Ҽǵһãϴһأ
ѩ⻰ʫˣʫ̻ΪѩҶѾ˼ҳǲΪ˱ѩԼҶĹϵæҺûйϵģ
ѩЦˣ˵Ҳû˵йϵ
ѩʫһȥľ˵ʫ̾ͰҶʶ˵ѩѩֹû뵽һŵģ
ҶΪѩҩʱѩʫѾĵúͶˡѩҶνҩʮֵͬҶЦԾ֪ˣⲻԿɲ֪
ѩ˾죬ֹҾ͵ԹˣҲˡȻ˵ѩԣֻ˰СʱͲʹˡ
ʲôҩѩϲʵ
鵤ҩҶӡ
˵˵ѩȻ־סҶ䣬ֳɷģ
鵤ҩ˵ʲôϣʹ˵˵ѩɿ֣ҶűѩʹĶ䣬˵⡭鵤ҩ
ѩ뾾ʱҶѾ뿪ˡ
ʫ̴˿˵ҩӿɶأŶһҩܺõģʲôʱʱȥǱһЩԺҲ¶ˡ

ʫ̲ûΪ½ĳֶĹƻҶİţȺ棬һֱҩļҩĸʮֵϤ
ͨʫҲ˽кҩĿǰ
豸꣬ΧĴҪкҩ⳥ҩƷ൥һг۲ã˼ʡ
ʫ̽۸ѹּͣҶĸǶûǣֱӴӦˡ
˾棬ʫֻһŮټʱļԱǰڵĹѩҲæǳһֺ̬ȡ
ţ뿪ѧУʮҶֳѧУУ԰
ֽҶˡˡҶ쵱ҽҶһУ԰棬˲Сĺ䶯
ǸǱֽҽ𣿡
˵ǿҽԺԺͽܣ
ѧʲôҪңͲ˰
˵ʲôûУҶЩЦá
СֳҶǰΣС͸ҶһƽҶҲ͸С⣬Ϊ˸лɣϴѾ͹ˣûбҪԼһƽ˵СϲɣǶСûнһĶҶͷԡ
ҶгѧУ棬ʮûѧУҶѧУЩѧоرУԼΪʲôԸѧУˣȥһĵط
ɢഺͳҶҪġ
Ҷ죬ڶϱֽˣǿţˣг˵ôͣ
û⣬ѡطɣҶ컹ֵгⶫþˣ˸飬ƾɣҶ컹᲻ö
£ѧУᷢԽԽŮëϣȹŮڴʱܻᴺйһЩɫѾΧë򳡣ݴйĺϷ
Ҷгëʱֻͣг֧ë򳡵Ļϣóֻһ绰ĽģĽǰ˵ҪкС
ҶӵĽѾĵ绰ûио⣬Ҫȥǰ죬ҶոƳרŮʹ䷽ȥЧ
ҶֻŮԹ˿ƲƷҪĹĿǰͣڵڶ㣬ûʲôչǴһɫҶ챾Ϊεȴû뵽ֻҪ㣬ûʲôɵġ
䷽⣬ҶҲʼɽĳǮݵӣҪӽһµֲ
Ҷг·Ѿ֪˶ٴΣÿξĺʱҶ춼һµĸдĺ½ЩƷ¥ɷ羰زȵĿƱص³еķ羰𲽵ʧΪеǣø໹ν
ֱڽֵߣֻǣȥ˺ܶ࣬ȥ氮޼ԾŹǷſڣԵøġ
Ҫ۵ģԾĿǰƷֿ
棬һʮٸŻ˵ҩһֱʹⲡùˣȷʵá
Уй涨ģҩģ²Ǻ¸ɣҩǱҲʵġ
ٸҲǣż뵽Ҫ򣬡һбĸƲҽҿ
ٸûûˣﷳúܣҶˣæ˵ҩҪʲôɣ
ٸתҶϸֳϲõɫ˵㡭㲻Ǳֽ汨ҽʦǿҽԺԺ
ѧïкǿǺѧïͨ˿ģٸ仰һ˵׼ʹҩĸŮһΧ
ҶΧڵУЩŮʹܶˣһֱ޷׽Ƕ˵ѧïĴƸ缲ֻͨõѧï˼Ҳͨ˿ġ
ڣѧïͽЩиƲŮһҶΧǼƲҪҶˡ
ҶϢĸоȻ˵Ҳ౻Ů˴ӵ뷨ıһȺͷŮΧסָоͲˣΡ
Ľ߳Ҷ챻һȺŮΧסٴӻľ̲ס벻ҵܻܵʦɱ֣죬ӦýܸҵЩʶһ£ЩįٸϲҵܵĴС
ͣҶ̲סˣߺһλأĿǰк˾ҽҩʣȥԱǵĸƲǼһᶨڵΪƸּ֤ҩ
Ľüͷ΢΢壬ʵСк˾ʲô˾
šҲ֪ôͣ˿Ҷ죬˵Ľ㣬㻹ɣҾ֪ˡҩ˶࣬ҶҩԱˣ


 090 
òײŴȺٸ֮ҶմŨصˮζ
㣬ҸղѧУ
ҶĽƨɺߵſڣԾĽЩӵĻص棬Ľ硣
ǰĽһĮı飬ⲻ֪ȴ쳣飬ֻϰĮΪĶƣһЩв˼˾֮ǧ
ĿɨҶߵĽҶƲƲ촽˵㣬Ŷ氾һ¾ͻŵģ۸ս˫ûкô
Ľת޵ϸֳǳǳЦݣǺܸߣ˵ܵܣҶ㲻«ʲôҩˡ
㣬Ҵȥһط黹ֲ˵
ҶĽλڻк˾дּĵ߳ӭк˾֡
߽˾ŮΧʫѯһЩ顣
Ҷֹڹ˾£ʫ̼Ҷ֮Ů˵һǸ߹ʫ̶Ҷҡҡͷ˵⼸춼˹ѯҪҩĸ࣬Ҷæˡ
ⲻǸ𣿡ҶǵҵĽ㣬ոջصкУǿģ
ϰɣʫʵ
Ҷͷ˵ͷ˵ʫ̽㣬Ͱǵ˵õ˵ͺˣ
ãʫ̴Ӧ
ʫĽ絽ȥĽǰһлǴԻ״̬֮Уʫʱֳ䵭ģһֱʫĽʵҵĵܵʲôϵ
ʫ΢΢һ㶣漴˵ҹ˾ϰ壬ְԱ
ʫ˵⻰ʱǡҶһ̣ˮЦݵ߽ģСְԱһҪ֪ĽղʫǾ仰Ҷ򹤡
Ҷ쿪Ĺ˾Ҫ֪ҶǰûһҪְĴѧʱ䲻Ҷҡһ䣬ȻΪ˴ϰ塣
ҶѾĽɻ֮Ľ˼ˮʫ̺ĽǰһӣһˮĽұߡ
㣬˵ӣʫ̽˵꣬һԵʵġ
Ľ翴۶ʫ̣촽ݣɫĳⷭ¶ؿѩ׵ļžĽ綼ʼɵЦݣһòɷŮ
ܵܣҾͿˣ
ʫ̿ҶһְۣĿתĽ磬Ҷ֮ǰ˵뷨˵
Ҷ뷨ǰƽ̨Ϊк˾ûԱƣĻԱڲļ۸øֱƷҩƷ
Ľʲôûʫ˵ģʽǻԱƣҩֻлԱܵõʵҩƷͱƷ
ӪģʽͰֱ֮˾ƣʫ˵֮Ľֻһ⡰ЩӪҩƷͱƷλϿɵʣ
ܼʫС죬ش
ʫ֮ǰҲҶᵽչҵĹ涨ҩƷҪҩֵ֤ۣܳһгҩ֤һֱ֤̲һ¾ɵģһҪҩƷ䷽ȵȣ鷳
㻻ɱƷҲҪõ֤ۣⷽҪϸġ
Ҷû⣬ʫҲֻҲܴ£벻Ľᵽ⣬ʫûⷽ׼ش
Ҷѻ˹Ц㣬ⲻΪɷɹ˾ˣæʲô˵ġ
ĽҶĴ㣬һֱڸֳǳǳЦҶһۣ˵˰죬ǰˮܵܣҾ֪ûʲôģ
㣬ҿû뷨֪ʶ˶࣬æҶûʫ̾ڶ棬ĴַĽĴϣҡ¡
Ľͷҡҡ˵İﲻæԸҲûҪҲĻܲУѾӦȻȥæкߵﲻæҵԸһˣԭҩֵģҩƷ򽻵Ϊ׵
ҶĽһ˵̴Ӧ㣬Ͱ˽ܸʶɣҾȱˣ
ĽҲ̫϶˵ŮȤ˾ϰ࣬һ绰û뵽жɺʮŮ͸Ϲ
ɺɷֵģ֮ǰҩְΪһЩԭ뿪ҩ֡ĽһȥľͺĽϤˡ
ɺƤ𪣬ٸζҶɺͻ뿪ҩĿģ˵ٳңɺٸҲȾġ
ЩҶûйϵҶĵǶɺǷΪк˾ø鷳顣
ɺ˽к˾ֳҩڻЧ֮ڴӦˬĳ̶ҶЩ⡣
Ĵ϶ģҪҶѶɺ
ɺ˵ͷ˵ҵȻ֮ǰѾҽúҵϰԸġ
Ľ뿪ҶһֱĽ͵ſڣĽ뿪Ҷַ˾ߵʫ̸ֻҪȥо䷽
˾һרŹо䷽ģҶоһЩŮԱ䷽⣬ҲоһЩĵҩ
ҶȻԷĵоˡ
ǮݵӷڿϵĻҶôķԳǮݵӽΪҶڻûպӵ̶ȣҲ֪ӻʲôӣпʲôҲҲпһⶼпܷ顭
Сˮ
Ҷְľ׭ϣľ׭ȡһ֥ڻ档
ҸһЩ֥飬Ҫǳ֥ζǾͺˣ
Ҷţתȥæ顣
Լӣǻϲһϸϸֲﳤ˳Ҷڻ֥ܵ鱻ȥ
ʮӺһɻŵ֥Ϣڷɢ
Ҷǰֻµ䷽ʹ䷽Ŀǰȡ˲ЧֱһȺŮΧסбŮԸƲЩƲ߱ԡҶڵƵ䷽ԽⶾģϣƳһֽⶾĵҩĻԺͲҪΪˡ
ҶûŵǹϢҶȥ䣬žšʫ̣ʫ̶ҶЦܵܣŮˡ
ҵŮѣҶһ㶡
ѩѵŮѣ
ҶЦŰͷҡҡ˵ôҵŮѣҺûϵ
ʫҶѩǵĳ棬ֻҶ첻˼ЦЦ˵ף
ҶҲ֪ʫЩʲôû飬صҩķ䣬һƿţ͸оⷿ⣬ûеع촽Ѿסˡ


 091 Ů
Ҷͱסס촽˾Ȼѩ
ѩһVȹ޳ķ۾΢΢һ˿촽΢΢ſ˫˻֮˸Ĺʡ
ѷŹϣ§סҶĲӣҶ죬öҶҶ죬ϲ㡭
ҶоԴشһ£ʹһ䣬ȻۣѵΣ
ҶȻΣҲõˣ˳§סѩϸֻ˳ѩǷ̵ķһѣʵʮ㡣
ϣʲô

Ҷһգûղż֮䣬Ȼѩ⡣ֻѩķϣﱾŲЩ᲻á
ƽĶۣѩ캲
ҶҲͿѩǰ㽾ģһѩûǹɰͽᣬ˺ӽǴʱ˿̣Ҷ͸о˵ѹģֲûŲ෴ָһѩȹ̽˽ȥ
Ҷ죬ϲ𣿡
ѩöҶҶ죬ﱾŸѩѩ̸ϲߣȴˡϲ
Ҳϲ㡭Ҷ仰˵ҶȻѩǽ۵ǰȥЩȲЩ趼Ƶһߣѩķηϣ촽ȥ
顢顢顭
صʫ̡
ʫ֪̾ѩ֮˵ҪûӰѩȴҶҩķ洫顢顢飡ʫΪ淢ʲô飬æƿ˷š
ĳʫ죬ֽŹϡ
ҲʫһƿţҶԺһ˿ﰵ⡣ѩô˵Լѩ̫ܵΪղҲͲסƺһлԭ
˲òԭҶľ
ѩҶѹϣȻ䣬ҶҪ뿪ѩֽ§סҶĲӣҶٴ˫֮䡣
ҶﰵֱԼӺѩƲϵˣѩǹɴŮ̼ҶıǿףȻҶԼǧռˣ촽̲ס˹ȥ
ǹڵϢʧˣȥҶѩһһڴ˿ֻ̣ٴαƿˣվڷſڵȴҶѩû뵽
ǿѩĸףҶԴһӡˣһоͬһˮͷæľ
ĿɿڴؿǰһУð죬һǣ
ʫεسҶѩЦѷŹϣ׷˹ȥ
Ҷ졭ѩ̬ʮ㣬˿˼ҪٴκҶǣҶﰵСҵүˣǿеסѩΪѩǹϢѩѭһֻܺصҶڡ
ѩ׹̧֣ݺݸҶһӡ
ž
ӴҶǰǻΣɴӣȵʲô飬ֲҪã
åѩŷȭҶ졣ҶҲ֪꣬ﵽô£Ҳƾѩ
ȵѩһһǣȥ裬鵽׸˭йϵ
åѩһ߿ţһԼ·
ҶҲûɨһȦ䣬ŵŵ֥ζлһҶûŹϢ鶯űӣѰҵǹϢԴĵطȻôǸǮݵӡ
ӷѿѿѾˣѿ滹һСòСĻˡ
һеĸԴȻ겻۵ѿȻû˻ŵġҶȻЩ᲻ãһѽѿӻ
ѿװһϴֽϴϿڣȫܷáȫˣǻҲҶ챧棬Ҷ콫ϴӽſڵͰÿ춼๤ʰģҶɲѿʲô鷳ӵúã
ѩ軹Ҷѩ飬ҶԴɴһʱ仹Ĳ֪ν͡
Ҫ˼һ˵ҶֻӲͷƤ棬ﻹţôᵽء
һжԵһ֣Ҷ֮ǰΪҩгʱ͵õ˲ٵĿڱ˵ҩûԱʱٵĽ߶뵽к˾Ա
ҲǴһѵĿе֪ģҲҪһŻԱк˾İ칫д¥֮ѩҲˡ
ѩѩû͸ѩк˾ʫһʫ˵ѩ裬ûж룬͸˵ѩҩʫ仰Ҳ˵Ҳˡ
ʫֹҲѾˣ̡ѩΪʲôײҶҩңֻܹڹɺϣҶ뿪ҩҵʱѩɼҩҵſţͺܺ˽ȥ
Ҷ߽ҵʱ򣬾Ϳڻҵ룬ѩۺЩףվĶ治סţʫվڻҵſڣⳡ廰ǣ廰Ҳǡһֱڹҵ쵼ƿɰǱߣʫ̶о˵㣬һ
Ҷʱ߽ʫͱҶ첲һѣʾҶСһ㣬漴˵İɣʲôطҪҰæģ˵
žллʫ̿һ¡
ʫ̰ѻҵŹϺûκεı飬վˣ˵Ҳ谭̸ѩҺֶϹŶǣϾƼҶЩλ˵Ĺϵûȷôء
衭ѩ̧ͷſպһ֣ͱϵѩҰѻ˵꣬黹ҿˣҪñ˿ǿô죬Һָոˣֵ˼˶飬֮ǰлԼ߸ʽǵĹϵȷСҶûɡ
Ҷ̧ͷﱾ˵Լ۾ѩϣƼѩ޵øһղԼȷʵѩ˲еܴԼӦøΣţ˵̣ҡҵҰְֵ
衭ѩֺһ䣬ɫһӳ˵ѩûֵ˵
ѩδԼ⸱ɫ˵Щ£Ѿߣѩְѻ˻ȥ
Ҷ죬˵¶Ǽƻİְϵģ˫û⣬Ǿ㶨ӣƼҲЩλܲ˼ڱ˵Ƽûмҽ̣СҶѩȻѾߵⲽˣֻϣܶΪƼҿһ¡
Ҷ죬ְϣﲻɵð
һŮˣȻ޻˵


 092 ˭֪
ѩӵίһֱûи˵Ļᣬѩֻܼᡣ
ҶҲû˵ǷҶ޻˵ֻܵͷӦšѩ˹˾Ҷһֱ͵ſڣۼѩ߽棬ĨһѶͷĺ
棬ɿѩ֣ѩڵͷţóֽݸѩ˵ѩǲǸоί
ѩ˵Ļᣬһϵˮ޵ú׵˫Լ裬˵裬ҲϲΪʲôҪ޸ǸåңҡҲ֪ô
ѩֲǽ飬ֻһʽõĻȡѵûĻһ棬ƼɶӰ졣ոճΪгֽĩпŵĸܣй˾ҵƼҵȨƿɾʹˡ
ѩţϵᵽְ㡵뷨ϣѩҶ충飬Ů§˵ѩӦǵļͥһһܸ»ֲһ˼粻Ļ˼ͻűֽǸʱ˼ֻ㱳˵㲻㡭
ѩֱɽĸоܸоӦúҶ충飬Ҳʵѡ
Ҷûлҩ䣬ڴ˰칫ǰԼ̫Ѩ
һеĸԴǿĳǮݵӣ粻ǸӳѿҲᷢ顣ҶʶĴִ֮ĻǴ˵еıߣھ֮󣬷ı仯
ŴεĲͬӱĳ̶ҲȵĲͬڿܳӽֻ֮Ҷ컹ûܺܺõĿӵı죬ĿǰڸոŽ׶Ρ
һԼӽͰѿҶæվͰȵͰǰһͰѾɾˣҶҪѿƱȵ졣
ҹɫ£
ÿ춼Ŵÿ춼Ҫæҹ
ûйһŵǻϴһѿϴ
ȥʰûˮѿŵ˵֣Ȼûпή
һ߹ѿҲȵ˵ǰĲš
֮˱˴ŶԷֻһ𡭡
˾Ǳ˶ɺʫ̾Ե࣬ɺҩƷƷرϤϵҲ࣬նɺĽʱҩΪƷ
̶к˾ǼǡԱĽ˰ٶˣȡԱ10ǮͽǧǮ
ǰƷֻСģͶ벻ҪǮ
ƷЧϻЩźĵطҶƺûиĽ뷨ÿ춼ȥҽԺѧïѧҽ˾ߵˡ
½ǰӾҪ鲹䣬ְʫ̺Ҷе̾ӡ°ӾǺܸӣһܽģߵĲ󣬾ͻתأʱɼߡ
Укܶıʡ
½ϴҲᵽˣĶӲ飬ҪҶʫСһЩ
Ҷظһ飬ξҲ˵Ҷûм˵Ӧ̾ģѵǳˣ
Ҷһʣŵ֪ȥμһѵҲҪ²ܻ
ɣʵѾˣǻȥɣʲôչǻ֪ͨģһܵĻҶо⣬ʵ٣Ҽǵϴپ˵ˣⰸӺܿͻתԺģôҪ䣬ԼʲôʱתԺ
Ҹղ˵ˣȥˣһʱزģ֮ǰЩҲûתңֻ˵һᾡȥ飬ʲôʱתԺ˵ġ
Ҷо鷢˱仯ɫ˵٣ȻҲһϵͳģһǶ˵һЩ飬Ϊ⣬Ҫǵ쵼
ǴӳȥִˣҪĻɣ
ҶоѣʫҶ·Ҳˣ˼ǹѡôᱻȥؾΪ̫£űߡ
ڿ½ȷʵǿѾӰ쵽̾ˡ
Ҷ컹۵ʱ½¾߽ͬ̾ӡ
½Ѿ˱ӿˡܰͣ˵첢Ϊ½ҪȻİӸ͵ġ
ѾⲽҶ˵ʲôҲûˡһϣݺݵ˵ˣԭһ£
¾߹Ц㻹ǶԷɲ˽⣬ʫ̵ѣô֤أ
Ҷ¾⻰ȻЦ˵ʵⲻһڶѣ˵Ǯͨ죬ʵҲ˰ʦˣƣ
ھ½ߵʱ½뷢һЦ
Ҷ̾˳ʫ̵Ҷæοܵܣվйģֻʱûгѡ
ҶڸʻϣߵҲǵģԼȡĻûйģҾͲ½ıһ죬ҪҴ𲻴Ӧ
ѧïĶСԺʯϰڷŲ豭ѧïһ裬˵촽ߣһ裬ȴҶ˹
үӣȲˡ
ѧï²豭ЦСҶ㻹ʱҺȲ裬ҿ׼飬˵ɣ
ҶһƨѧïĶ棬ùѧïѾõĲˮˡˣȥһĨ촽˵үӣҾ벻ˣǻ˶أǺ˶ࣿ
˵ȻҪȻ˶ֲ࣬ûлˣǺ˵Ļ˭¡
үӣ⻰ǹˣҲѧѧģҶ˵үӣҲתĨˣʵʵ˵ҸղŴ̾ӻһӵ
Ҷ̾˵ѧïѧïɫʵСҶִô죿
үӣⲻϽˣĵ˭æĻûд
ѧïɫȻһҶǰһ£ͿǲˮֻŲ豭߻ζȴûһβˮӲ豭䣬СҶˮˮЩٳˣڹٳϤٳĹ򣬾ζףҲֻڲ豭ض䣬豭ڱǣҺ㶼ڲ豭ˣ붯豭ЩˮҪԲ豭
ѵûа취Ҷ۾ɨ豭ıأѵҲȥ
ѧïͷҡҡЦбҪԲǹٳˣҹٳ˰æݲǹٳˣæǿ˫ģͬһġŶСҶʲôʱѩ飿
Ҷͣð죬żһ仰үӣôҲ֪ˡ


 093 һ̺ܴ
ѧï֪ӵѧï绰Ҳ֪顣
Լģһ⣬ݾЦʵС죬ʲôʱ򶩻飬ͰͲúѩϲˡ
Ҷ챾ѧïæģû뵽˱ʲôʱѩ飬һʧǧźޣΪڹ˾飬ҶоԼѾݽȥ鲻ˡ
Ҷ챾Ž䣬ʵҲʵɽֻͣڨڨЦҲѩɣ
ѧï۾ЦСҶ⻰ɲ˵Ļ˼ȻˣӦøΣŮģ˵ǲǣ
С죬ԺǶһˣʲô鶼˵˵ǲҲƺҶΪҶҽֱӳƺΪС죬Ҷ˹ϵ
ҶһֱѧïæģǰѾƿصˡ
ò˺˵ĻᣬҶ½˵
ǹٳˣ鵽顣
С죬ǶһˣҲ㣬½Զ㿴ǰ򵥣̹ܶ࣬óȻ½ȻﲻģչǼܲס㱳ʹСֶΣѵͲܷŹ½룿
Ҷͷһҡ˵ǲŹ½룬εĻ´Σ˲ܾ׷Źģ
ѧïߣѧïһֻۣƼѧï΢΢һͷ룬ŶҶ˵С죬ҵ˽󿪷˾Ŀǰǿɳ糧ǿ飬Ǳ߿һѿе⣬󿪷˾ǰǿֳѪĳλ쵼ѹȥĿǰ󿪷˾·пܻ¡
ݵĻѾ˵ˣҶﻹ׵Ļֻ˵Ҷ̫ɵˡ
кĸгƾ㣬֪˺ܲ򵥡
Ҷлݺѧï뿪
ĿԶҶ뿪ջ壬㲻ῴ۰ɣƼҹ̺ͨ
Сݣʲôʱһ㣡
塭
ѧïһֹ֣СݣҪ˵֪Լ޷ģһ뿪֮ǰֲãƼҸùϵҰģСݣٶһ䣬עһ¼ͥвɺԺʧ𡭡
壬˼Ҽһ飬̫ܰɣСҵĸܺõģ
Сݣﶼܱı䣬ûоԲܵ顣֮ǰҲΪҲˣˣһһ԰ƼҵˣҺѾ˵㶩סģѩ⺢ӺҶˣֲ˵ûлᡭ
壬ף˵
ѧïŲ豭۾һСڲ裬һƬҶ֪ӺδƮƮʯϣѧïҶ΢΢ҡҡͷУҶһƯò˵أȴӣ˾˵׽Ūˡ

ߴߴ磬ҶݵĻᵽ仰
½ȻŲһһԼְֵ̫үѣԲԴûжٱ£ǵһ
Ҫûְ½Ļ½ʲôҲǡ
½ҶĶ֣ȻҶһ˲̫֪飬鵱ɹ½ͻƿڣЩ̫ʵ
ؼĻǾ仰пܱ糧Ǳ߻¡
Ҷ͸һҪľ仰ѾζԸ½ˡ
뿪ѧïסҶʫ̴һ绰ʫȥ˰ɳ
ǿĩͿԳԺʱʫ̾ͿԻؼȥס⼸գʫҲջذɳĴԺؼҴɨһ£жʱûסǻϻҳġ
ʫ̻ΪҶȥң۳ٽҶʫڳ˵ܵܣҾͻؼȥס㲻õĵģҼûʲôı䣬ַھӶҲܿ
Ҷڸʻϣʫǵʫ̽㣬ȥɳǵҪȥ糧Ǳߡ
ʫ̶Ա糧ϤСʱԼİְȥ糧棬ǿǽű糧Ļְ
ʫҶᵽ˱糧ʱǿǵʱǶôĿ֣鷴ʫ̸оڵʱĿˡ
ܵܣôȥ糧
˵糧ļ¥ڲǨȥҶûаȫʵ鶼ʫֱ̣黹ǽʫֻҪѹ˾Ǳߴþ͹ˡ
ʫ̽㣬ƷչˣҶ쵣ʫ̻׷ʸûû˵ģѻתƵ˾ȥˣʫҶᵽ˾ϲϲ֮ɫʫ̵ıϾƵó˾չ˳
绰˾ٹ죬Ҳһҩͻ͵˾Ž˼ǵһҩ࣬Էڹ˾Ҫòֿ⣬ԱѾ˾Űٰʮˡ
ЩҶԤϵУҶ첢ûио⣬תѯʹҩʹҩҩ۸Ҫ߳࣬Ҫȴ١
ⲢҶϣʹҩƷŮˣҩƷۼҲߡʹҩƷɺʹҩƷΪҩƼгҩ
ɺⷽо飬Ľ鲻ġ
ǾͺãҶַһѶͷĶ̷ҪСЩС䷽ǿǻᴴЧģƷг۾ڼǧڣгݶܴġ
ʫǵܵܣѩϵˣʲôʱ򶩻飿
ʫ̽㣬ôҲ⡣Ҷüͷ֮ǰѧïǱ߾ѧïᵽѩ飬ݺѧïƼҵˣҶ쵹⣬ʫȴӺζ֪أ
ѩڹ˾˵ģ˾ԤƷҺ֪ģܵܣĶ죬ѩĲģĵҿ͵ܵһԶ
Ҷûл˵ˣʫЦЦ˵ʫ̽㣬֪ˣͱȰˣ˵ҲܲţҺѩڲѵ״̬ģѩڼңӾҪɱҡⲻҵΣҲѵģ
ʫЦܵܣһθе˵ģ
ȡ˵ˣҶ̾˵ʫ̽㣬˵˵ɣĩʲô㣬벻ȥ¶Ӫ
¶Ӫʫ΢΢һ㶣ʵȥ¶Ӫ
һûпǺãǸоһܶ࣬Ҫȥһ£˵㵽ҰҸط¶Ӫˡ
Ҳ̫϶ʫ˵
ҶҲûжʣڴ˿̣ĵ绰Ҷͨ˵绰֧ţͨ绰Ҷ쿴˿ʫ̣Щò˵ʫ̽㣬˵ĩӦӦȥеһӦóеΣ


 094 ֵ
ҶʴˣʫŮӣʫ̵ĻشȻҶӦȥеһӦóеΡ
ոյ绰㡴ģڵ绰ȷҪĩһ򵥵ĶʽҲӣǸߴѩҶ충顣
㡴绰Ŀ̽̽ҶĿڷ磬ҶߵĿڷ粻رǿӲĻ㡾ͻȷڶĽָȣ㡸
Ҷû˵УҪһ㣬㡿ڿΪ˾Ӧóе˵Ρ
ǿ׼Ҷ㣬ץסˣҶ쵱ʱȻû̷ԡͨ绰ҶҲĥζˡ
ʹʫ̺Ҷ컹оԼò⣬ָޱ绰һµãޱͷ˵һ٣ޱҪҶ첻ˡ
Ҷµ绰һųѾʻɳʫǵܵܣҿѩܲģ
ȣҸ̫Ϥˣʧǹ죬˵ȣʫ̽㣬ͣ³ȥƿ𣡡
ʫ̰ѳͣ·ߣҶƿţܵ·ߵǼұƿ֣һƴܡҶصϣܷʫǰЦʫ̽㣬͸
Ϊʲô
濴ܺÿ͸ҶûйĽͣŤֵƿӣˡ˺
ʫ̵ϸֳЦݣʱ򣬻ʱʱܼۡ
糧ǰļ¥ǰС㳡Ϲһֺᱩǿ
¥¥ǽϣҲгİɫ¥
ֹܾǿ𣡡
Լļ԰
ʫ̵ĳͣڼ¥ǰĽֱߣǼһ۳ͣ·ߣΪ󷿵زŹ˾ģ½Χ˹
һסڼ¥ľѾҪоع滮󷿵ز˾ˡ
ǵĿںڻû̸װǨǰԲ󷿵ز˾ռǵļ԰ܾͱ󷿵ز˾Կͷ֧Ʊռгٵ50ĻҲκһ˼Ҷܽܵģ󷿵ز˾ļ۸ЩûӣֲܻǨǸûطס
ΪˣķһֱûаǨ󷿵ز˾ҲûǮ˵󷿵ز˾еǮӣȻüѡ
ܵܣǻ߰ɣҸоЩ˶ûкøУ
ҶЦʫ̽㣬ЩΪǿ̣ȻûкøˣҶŤƿǣһϣյƿƿţ˳
ʫҲƿ˳ĳַЩΧ˸׼Ƿز˾ģʫŮ׳ֳϣǱ˰Ľ˿ȸŴϰġ
Щ˵ĿҶϺֲҿ϶ҶģͲһϰ壬һѧ
ڴʱ˿̣ȻС㳡ǱߴһŮĿ޽Сȥˡ
Ů˵ǵעȥЩʶŮ˵С㳡
ҶѧïѧҽҲˣҲǹȥʲô֪ĲҶŵĿƿӽԱߵͰҲС㳡
áҶֿΧ۵ȺС㳡Уһģ߰СкһŮ˲֪ΧСкߣ
ΧΧ˻˵Ҫ򼱾ȵ绰ҪҽԺûһҽѧǰȡҶСкߣֵָкϣк
ҶڿҽԺֳ棬ʱһСкʱ͵ҽԺҶؼǵõʱļҽûעҩͽͨĦ
ҶǵʮְֵСкѨλûзӦ
ѨλǺܶ˶֪ĳѨλһ㼱ҲǰѨλеĻʶЧ
ҶﲢżְкϥµѨλѨλҽСкʱѧģҽѨλʱлҪãֻǴ˶ϲУѨλ
ҶָѹǸѨλϣԼʮӣкȫȻ֪ղŷ飬֪á
Χ˷кĸҲҶл
ҶģվΧЩлҶ챨΢Ц˵ûʲôұѧҽģѧöѣûȥҽԺһ£ҸһҽԺкеĿҽԺҽкһġ
ҶᵽҽԺȺ֮˾˲ǰ챨ֽܵСҽ𣿡
ǰ
ЩΧηһ㣬ַֽ̨ýòɺӣýǾǿĵҲɱˣɱ֮䣬Ǳ޷ȵġ
ȻѧïýҶģҶܸоһеĻ־ѧïϢѧïȥĻ˭ᱨȥҶ˼⣬еĿ궼ѧïϣƫƫѧïʸڷϣҶ׷ȥǷˡ
ڣߵ׾ͱϳʦǶѧïױΧۡ
׵Ҷҽôơ
ҵ಻á
Ҹιܡ
һ˲䣬ҶͱЩΧ߸ΧڵУҶ쵱ҽһѯŲ顣ʫ̱ЩҶ죬Щ糧¥ľҶ첻ʱһеʱڣ˵ͻΪһЩìܡ
ʫڲһ٣Ҷܻӭ̶ȼֱʫ뵽ԼĸĸԼֺγǶҶĴмء
ԶԶҶȺӦţǸֳǳЦҶʫ̵ˣҶĻʫ̻֪ʲôģ
Ҷò״Ⱥ̫֮Ӱ彡شڣԵġġõġЩ˺ͨܲɷֵĽӴʽ̫жͨ˵棬Ҳࡣ
ǵʮʱɫģԵȻģõûģ̸۵Ĳǽõת۲ʮ꣬һжıˡй̫ϰ߶ΧЩжʸı䣬ֲĲҲƵƵ֡
Ҷ첻ҽҽҲȲЩˣǵĲΣûиı䣬ǵĲḴ
ֻӦЩˣ˵ȥҽԺȫļҵƵİ취ѧҽУܳΪҽ
ҶС㳡ǳľͷϣΧżѰҽҩͨСкĸҲСкڳϡ
Ҷ⼸̸ţΪСк飬Ҷľ׾Скĸ׸֪޲ԣֻҪ֪ģ˵ҶҶ֪⼸챱糧ľ¥ѾֹˣЩСľѾʼңľѡ
뿪ǾûеطȥΪԼļ԰ζҪֵ׵ġ


 095 δ
ʫûҶеĿģųؼҵ·ϣʫ̲סʵܵܣȥ糧ʲô飿
Ϊ󷿵ز˾Ҷûʫ̣·ԱһʽҶͣ˵ʫ̽㣬ȥͰɣ볢ʲôζ
ʫ̰ѳͣſڣһʮı۳Ȼʲô̫ߵĽγҿͲرԱΪ˵ݲ򵥡
ʫͬҹе貶ĿʫòҶԵƽ࣬һѧţʫǴѧԷ
ҶûаЩ˹עĿУĿ˲࣬Ĳţ˵˲ǰ
ҶʿΪʫΣʫ̵һлл
йĲŲͬҶǲ̫Ϥʫǰ͵ΪҶҲò͡
θĺҶźƣۿŶʫ̣˵ʫ̽㣬Уһʲôˣ
һˣһֵεɰĺõܵܡ
ҶЦʫ̽㣬Ҿ֪˵ʵҲãҿΪҵĿĶⲻȥֹһЩķ糧ˣʶЩͨܵ˺ȴȥֹ
ܵܣףⲢܴ˵ĵ׾Ͳã˵ʹΪҺ½ΪˣĺҪͻ뷽跨ȥܵܣⲻֹġ
Ҷ̾˿˵ĳ£˶ĺڰ飬ҲãҶУ粢á

Ҷ˯賿ӱ绰ѵģԺؽͨ˵绰ʮҶֻӴ
û뵽죬ܳϡ
Ҷÿʫ̵ķţʫŵĶƬļ¶棬Ʈݵ㷢ɢڼͷʫ̺Ȼû˯ѣ˯ʵܵܣʲô𣿡
ʫ̽㣬̿ҵ糧¥Ǳ߳ˡ
ʫ̿ųŹǷڲ賿ӣ˯ʱҶԵúоŵ绰ұ绰
ոȥı糧û뵽ᷢ˿죬糧¥ǱĳˡҶڵ绰沢ûֻ˵ˣҪֳ֪
ûе糧ļ¥ԶԶľܿ¥ǰĹ㳡ΧһȺˣͿȳͣڽֱߣ
Ҷʫ̰ѳͣڽֱߣҪӳ첽˹ȥ
ҹǲǲˡʮֳֹ˵Ⱥǰ棬һ̵ſǨɡǶзɡ
ϴҶӵ绰ϹѾһСʱˣǻûоϵֳ
Ҷϣټ̾Ӷ½İӵĴʽҶѾʶ½ı£½Աķʽǿ𣬾˵Ѿˣں¡
Ҷʼһж¼ѵбֱʽ
Ҷ쵱뵽˵صýûеõ׼״£ǲóȻǿ飬Ĳг
磬ֻҪһЩûвܰ쵽顣
Ҷ뷨Ҫ鳴ȣĻ½ѹȥҲˣǿԱŭ˼žҹա
ھ뱱糧ҽԺ棬˵ľҽԺȡ˵ľǰҹڼ˯ʱȻһȺİ˴룬ͷһٴָӳ¥ˣΪͷŵضˣ˵ľ񣬻Ϊٵľˡ
ϵʱЩѾˣЩȳҲˣЩǿȻû뵽ֳ˴飬Ҳǰչ˵ʲôҪϳ֣Ǹϵʱ˵ǲûϳЩǿߡ
ڶ˵ӣһӳк̳棬ʮ֮ӱתصŻվһСʱڣӵһ࣬лвٵԡ
ӾԽ賿ӱ糧¥ǿ¼ع⣬л¼ֱָкᱩǿĻָ߾󿪷˾ϰ壬ͬʱ½ķʷҲع
д󹤳ѧԺͼҶͼ¥Ľ鼮רԱ߷һͽص鼮
ѧҽ⣬տЩڷ鼮ڻԼһţֻһֱûбֶѣδй˵ڽڡҽѧо
ֻŵҶѷֱߵֻùģѾ꣬ǵЩѳԷ
û⣬ͣطȷ
ȥӣٸһЩ
ҶֻȻصý˼ɲұ˵ûа취ȥѾһҪ;ˣҶȫͨѴȥһĻ½ٴҲûа취ڡ
ҲŻҶŰɫȹβĶСﱧһҶǰ
ڶС꣬Ҷʼնһ־룬ҲǶСҶ첻̫Ӧ
ǰҼ鿴
СҶпյλҶߣӶСϴ㡣ҶǰûʾõŮӣСҶоЩ̫ϰߡ
ŵˣСʵ
ûУҶЦôŵңҾǸо֣㵽׸оˣ
Ҳ֪С˵ҲҾ͸оһаȫУ
ԭҶС仰Ӧ
û˵ˣСҲĵĿ飬Ҷ첻֮һֱߵ顣أ
һ˶Сһ£ƺҶҲҪȥǱ顣
飡
˵Դײһ𣬵ʱС͸оǰתԶԣҶҪ࣬Ҷ쵣ĵְڶСͷϣʵû飿
û¶ģһͺƵģСü֮˸һ˿ŮӵģҶʫϼʫǻǵɫСԵЩɬˡ
ҶûÿֻϣС겻ҪԼ˲źá۾СĿʱҶһԼоһɺ
δ
С赭дһ仰ȴҶȻһʶתֻƼһŭѩϱŵӭ߹
ҶǶСղǾ仰δޡСǴӺζ֪ģҶմſѯʶС֮ʱѩѾҶǰһ㺮˪ʵҶ죬ƾʲô˵ʲôʱδˡ


 096 ˮܽ
Ҷоջѩһѩġ
۾⣬ûпǰѩ
Ҷ죬㲻ҪΪͿԶ
ѩѩź˪޳һҶ棬ˡħģдҲһĴŮ
ѩǸ߰ʣҲŮǰᷢŭվı䲻Ǹ߸ϵʣŮҪľǼͥЩױƷԻױġ
ѩŮǻǵʫ̵ͬѩֱɽϵѩ࣬ˮܽס
ǻױģոȫؾǹɱ׵
Ϊʲô᲻ѩ
Ҷ仰ǶԼ˵Ƕѩ˵
ѩʱ⣬ܿ·ѩʣ֮ɫû˼ͼ¥ǰǱְƣſʵ˵ԩ㣬˵㻹˭˭֪Ҫ飿
ѩͷϵĻֻѧУҥԡԣ۹жϲԣ˲ֳ壬Զǰԡ
һ壬ͻ᲻ͬˡѩǾ仰Ͽ˵ССڣ΢ľȻˣҶҽĶˡ
ѩƼûУϢģҲ֪˭ģҾѯʹޱûжȻҪޱ
ѩҶ켸ѿڶ˶һۣѩ޺޵˵ޱˣޱȥı붼롭
Ҷ첻ޱǰǺȴһ㣬ڽ磬ޱȷȷʵʵɴӦҪޱǰ˳Է
ޱأѩʵ
ҲҶ̯۾֮ɨѩ¡ز۾ǿһ˿дּ淢޳ֱҶ컹ǵãǴֵľ˵ʪҶζơ
ѩ΢΢죬ƺʶҶЩʲôѩߵһ㶩飬붼룬ǲֵġ
һҪҪȥ㲻ȥãҿȥˣ
Ҷ첻ػصⷽ汻ѩռ˷ͷȻֱ˿̻ڿǷȥֳȴѻ
ѩһתûдҶ죬뿪
ҶƲƲ촽ߵĶС˵һΣĿǰǻûϵ

½û뵽һƪӾͻ˴Ĳֻۣһʱ䣬󷿵ز˾ǿı糧¥Ϣը˹ƺк˽֪
˼룬ΪűֽûбͲ⡣Ҫ֪ǰǸгģ󷿵ز˾Ҳһ죬ûг顣
ȴ˺ܴ飬ƽûТļҪԱҲɫǰкʲô紵ݶģȵõϢȴûеõκεϢкٿŷᣬŵһ
ⲻһʱ䣬ôᷢ顣ףҲ⡣
һ߰˸绰ƽϵ˶Ǽʧһ㣬ֻˡ
½ûͷĲӬһ㣬Ҳ·ܺͿ֪Լߴˣǰɵûôξͳء
뵽һ԰ˣٿԵˡ
绰ȥ绰Ǳߴһ˵½ϰ壬ôҴ绰ˣ
绰Ǳߵ½ĲȥȲ˵ϵܣһҪң֪ҹͨһ㲻ĵطҪ̡
½ϰ壬̵̸ϣҪʲô龡˵ֻҪܰϵһ
½̤ʵȻһˣıȴǿĹټɽҪȻĻôܽҵ֮
½ףʱҪҵһ׵˵еԵɡ
˾һЩ飬ʵҲûʲô˵飬Ǽӻǹ˾˷˳ͻǰ㲻ϴ飬֪Ϊʲôŵھͱɴˣϵܣ⵽ô¡
Ҳ˵һ㣬ȻűֽûҲѾֵ÷зǱһҪദ½ϰ壬ɲѰж˵۾أ㰡Ʋúá
½δϣֲʲô£ǮǮٵ飬ں
Ļ½ûзϣѾ⣬óֵǼСȵضϼ죬ȷͷȥٻ
½ûа뷨˵ֻӦԭˣлϵָ㣬ϵȥ̻Իͺú÷£
ڵ绰ǱŵЦݣֲ꣬һ̨ʼǱҳĶҲһ̨ʼǱǰİְһҳ
ѵ绰뿪꣬ҳͣڹڱ糧ǿ¼ıϡ
½ˣ벻˴ڱ㵹½С֪˭ɵ𣿡
Ҳ뿪꣬ͷҡҡ˵֣һĲҲIPһЩǴдѧУģһдĳЩѧá
ܿµһ飬ĴٶԶԶýˣӰýҪһҪǹúãΪ۵ĵԶýҪö࣬εͱ¶㣬½ôҲ벻ᵹϡ
֣Ĳҿɼǵ˵Ϊǵѵģ
˵𣿡Цһʱһʱʱ½ЩüֵģΪǵѵҲڣҿѱˣСҪʼѧˣδļ̳ˣ㽫Ӱ쵽ҵĲҵǷԼչȥ
֣֪˵ʱĹ̶绰˵绰캰֣Ǵøĵ绰
ߵ绰ǰѵ绰ӹ֪ˣҿɹܲˣΪĻ󵷹Һ󷿵ز˾ûҵıǣȥŶˣίڲǰɣã
ͨ绰ü˵
ְ֣ø˵ʲô
ίڲҪϲ飬ͷ˼ϣ½ѷҸոĲǴ£Сȥ˼űθһ繫˾ܿ£ҿΪµĹڣҪ磬ǼŵĲҵ̿
ãӦ
ߵʱҶȴޱףֻޱףʱﻹڵѩ鷳
Ҷžƣ˿̵ż½̨˲䡣
Ҷ죬ǸɣžƱҶľƱһ£˵Ҷ죬ĺˬ벻Ҳֹһѣ
ҶЦЦ˵˵ԺҪأ
ɣû⣡ظŰƱ
˿̣ҶֻҶ绰ʫ̴ģ˵绰ʫ˵ĻҶʵ


 097 ˽
ٽֵKTVſڼСŮڻζţֶ棬ʫ̵ĳͣ·ߡ
Ҷ绰Ѿʮˣʫ̲֪KTVĻΡЩִҶһ绰
ʫ̽㣬Ѿˣ
Ҷӵ绰洫£ʫóŤͷȥֻƼҶſڳ
ʫ̸о˳ҶǺޱһģޱ֮ǰѾʫ̣Ȼ۾ﻹǴž޵ĹâһμʫʱΪ˵𺳸У˿̵ǵıѾܲ
ʫ̽㣬ȷСKTV棿Ҷʵ
ǣʫ̺ܿ϶˵Ҵ绰˵ͣҪҪһȥ档ҿ·ʱСԾһ˳һϰƺŵ绰ҸоЩԣ͸ٵ
ɵѾͷǸ㲻ˣ֮ǰǺܺԾôת۾һƵģСվС㲻Щʲô
Ҷתޱ˵ҶۣܵҰСҳʱҳԷ
⼸˶˲ٵľƣޱƲ죬УⱾС顣KTVҶʱʫһסҶĸ첲еܵܣҿűˣ󷿵ز˾Ҫ飬ǲã
ûı£Ҷǵʫ̽㣬֮ͲزˣһжҺˣ
ʫ̵˵ͷ½һʯͷѹʫ̵ϣʫʼն޷ɣ½ĿԵĻɾͺˣֻʫ̵ﻹЩģ½εȥĻѱĿ׼Ҷ졣
KTVƹ谵Ҷֲ֪ĸ棬ֻܰѰҡ鷳ˣǻֲӵ绰ҶŭˣﰵС治˷ģҪǳʲô飬ôô졣
ҶĵĲ޵Ǹʲô鶼ɵó˭֪᲻ʲô⣬Ծ˱ͲֵΣֲûʶôԾȥ
˶İǰҶƿţǼ䷿űƿԾһ߳
Ҷ˱ԾһİˣԾûзҶ죬Ծ϶˵ҩãҩ
ôƭ㣬Ӧÿˣ
Ծ䣬Ҷûиȥǵ˸ղԾķ䣬ޱƿţȻŮڰžƣڻǰڷһѻ̵Ǯ
Ҷ߽ȥģ޲øһӣ֪˵ʲôˣɵظ˼ҺȾơ
Ҷ죬ôˣӮ˺ܶǮ
ǰǮʾҶ쿴ԾǼһҿ޿ްԭ£֤ԺҵĻѶϢңԺҲõˡ
Ҷ쵽˻ǰһקסǻʵʲôˣ
ҶûᣬľΪ
ڴͬʱޱҲKTVѵһDV뵽ҩ֮ģԶ
ȷʵҩֻҩЧûô죬Ҷ׾ΪڵҩųȥŮҶûжĹϵʼնûҪ
ԾİӾڴ˿̽ԾҶҲʱ΢΢һ㶣漴׹ȾҪܣһתͱҶӺ˹ͨһԾҶݺݵˤڵϡ
һ˸æ͵ûʲôϵһжģҡҾṩҩ
KTV棬ԾڵϣҶŴޱǱġ굶ԾǰҶ굶ԾǰҡΡ
Ҷ죬ȫ˵ˣĲҪģϰ壬ҪСǱߵõ鱨ұΰ
ԾŵòҶ͹ԹԵذ֪˵Ҳ˳Ծƭҩ֮»вĻͿ԰鶼ᡣ
ϴηŶҩأҶ۾Ծ˵㲻ҪϴεûйϵԾϴ¶ˣǰζϣʵʵ˵
Ծ뵽ϴҩƷ͵ǶҩᵱʱҲûиԾڲŴҶ֪ʱµǶҩӿһɺɫҰף˵Ҷ죬Ҫңϴε鶼ᰲҸɵãĲ֪Ƕҩ
ҶֳDVԾⷬ¼ԾİƲƲ촽˵һúõؽѵǣһطˣûбҪ˷ѾˣԾԼ㲻ˮ¼Ҳ㹻ˮˣ㷴ʧһĻᡣ
콫Ծİ˶ˣԾĹִᡣĽ绹Ǵ绰֪ͨģʱĽѾڴˣӵҶĵ绰ĽЦܵܣҾ֪ܺõôģŶʲôʱ򵽴棿
æɣһᵽȥģ
½ĵٶȵĳ̶ȳҶԤϣνɢһ½ĿɽʱܿͶ½ʵʩȴԺ乫ߡ
½ҲûгѧУ棬Ҷûм½롣Ҷ鲢ûΪ½󱻾ԵùڸˣһҪѩĶʽҪУҶﻹûⷽ׼
壬ʱҶѧУУ԰ʳüѩҶ쵣ѩѿѡܿѩ
绹û¿Σ㡵ĵ绰ִ˹Ҷ첻ҪϵĶʽ
ҶЦã鵽ôˣ͸оϡͿҪˡ
ϿεҶûȥ͵˼ǰŵѩͿѩʼնǰ档
¿һ˲䣬ѩվڰתҶ죬ҿˣһߣ
ѩ仰ҶֲԤУҪ
ԼòҪѩĳѩĳѩóֻԼĸײ˵绰֣ھ͹ȥ
µ绰ѩתҶ죬ؿҶһְۣתȥ
ҶֲĸоǿƺҪ
ѩĳ˻Ǹ٣µ·ϣһ·ϣѩʼնû˵˱·Ϻѩĳټӿ
Ҷеֲĸоǿ̲ס˵ѩ㵽Ҫʲô
Ҷ죬Լ˵ҵĵһλҵɷҲ˵ԸҲԸһҲϲһ𡭡
һ̣ѩĽŲţֱźߵ±۶ȥ


 098 ʽ
ҶڸʻϣѩոǾ仰ۼѩٳߵ±۶ȥҶû˿ľŲ۾ǰ£˵ˤĻӻ˵ģˤ˲ʹ࣬ǰͷ˵ġ
ѩҶ仰һͷһžһɲ󣬳ͣ·ߡ
쵰
ѩѳͣº󣬴ߵĴȡƿ֣Ͱڷڳǰȡһɫķĩѩǹ޿ִ򿪣Ѱɫķĩֹ档
ҶֻۿѩһУѩǹ޿ҡ£ǹ޿ֵݸҶ죬Ҷ죬ҪҶ飬Ͱֺȥ㲻Һ֣ͲȢң
ѩ۾Ҷ죬֪ҶǷȥ
Ҷſ֣Ц˵ѩܸ浹ʲô𣿡
أѩЦҪѩ飬Ҫۣ㲻ҵĻԺ󶼲Ҫᶩ飬ϣҲ֡
ҶſƿۿѩȻ֮䣬ɫȫˣ˵ѩҵһֱҵŮ񣬻ǵʱ֮ԱֳֻҸо㲻㣬ŵʲôҶԸȣ
Ҷ˵꣬ˡˣһȥ
𡭡
ѩֹʱҶѾһ޿ֺȹˡ
ɵǶܺȵģǡ̼ƣˣ˭ȵ죬Ƕ˺ģ㣬ȥҽԺ
ҶһЦŲʲôˣǶҩҶҲûж˺ȥĿֵʱѾľ
Ҷ˵һˣѩѩҪҶȻסӣ˵ϡҵĶӺʹϣѩ㵽׸Һȵʲô
̼ưٻٻ˵İ˵ⶫֻҪȶ࣬ûģҲӦðһ桭
Ҷףһжѩٻٻ⣬ﻹأѩʲôʱҲˣҶ棬ѩû۵ŮӣͲˣʲôۡ
ҶװʹģѩԽԽšҶͷϣͻȻˣѩӻңæͷ̧Ҷ࣬Ҷ໹ѩְյҶ촽ߣѧ˼ҵģʲô˹
ͲʲôȵĴʩǱ촽һҶ촽֮ϣѩҶڷ淢飬һţ촽뿪Ҷ촽˿̣ҶĴȴһ§סѩѩҶ§ڻǿ
ѩҶôߣͷҲѩıݣѩ촽档
ڣҶ촽뿪ѩ촽ѩ̧ҶһݺݵĶӣҶȴһסѩֵ˫峺Ŀѩ糺գ˵ѩҪղ˵ĻֻҪĿ֣ͻҶ飡
һͷβĴ쵰ѩյһ䡣
ܵѩҶ첻֣ȻŮܲԸͬⶩ飬Ҷ죬㡵û̫ģѧïԵøɣ㡵ļ˵㡣İɣǻģ
壬ܸоſڣѧïϬ㡺Ļ˻ȥĿڵһǸǴ绰ߴǣ
㡵ֻոóѩҶһǰһڲĴѩɫ̫ãҶı鵹Եúƽ
һæкȥ
ĶƼҵ˺ͼλƼҹϵѣѧï֣ѩҶ충飬ָƼҳġ
ȻѩֵúܲԸѩûнҶʽϴŶĽָѩĿ⸴ӵؿҶһۡ
ҶҲѩһۣ֮з·аţ֮ǰѾʶ
ݵʼն΢Цݵߣ޵ʼնЦݡ
Ҷ쵥߹Я߹ףݵİҶһߣЦСҶһˣҲƯҶû뵽½쵹ȥ
ҶĿڳƺΪ壬ҶУ½ûб̣ǾͲζ½̨Ҫ֪½мꡣ
Ͳ˵пܶࡢҲп٣ԵúɣǵίѾίҴ糧ƺˣҵȷ½Щ꣬ҲӦýܷƲˣ
Ҷüͷ۾ݣ˵壬ôо㰡
ҿɲΪСҶҳԾûȤأ
ƺһûѧҵܰʲôæ˵ˣѾӦʦȥҽԺæҸϲһҽ壬㲻Ϊûʲô־ɣ
ݰͷҡҡЦҲΪûд־෴ҷΪ㽫һˣû˵ɣ𾴵ְҵҽΪǸȨ
ѩҶ충֮󣬾ûҶǰֹԵúܸӡ֮ǰѩȷʵҪҶ⣬Ϊٻٻİ취Ҷ֪Ѷˡ
û뵽Ҷǿ֣һ̣ѩﾹȻôһ˿жҶΪҶǷݸжʧˡ
ѾˣҲңԶ滮֮Уѧҵ󣬰ĸźõ·ȥҲѩȥļͥʦᵽһֱܵȥ¹һʱ䣬һļͥʦ˵ķ
ѩóֻʹزͨǸܾöûͨĵ绰ûϵǸ绰һֱֻûж
ʦҽ충ˡ
ҶƼҵ˼棬ƼҵѶźصζȴҶ첻ϲĸоϲ޾ĸоʽ͵ġ
ѧï̫㲻ĵطݵִ̫ٳʣ㡷Ÿдҵ쵼ϣҶָоƼҵڴԼʲô飬ͱζԸ½Ҷ½󣬵ʵȴݡ
ٳϲģпܣҲٳǶоо䷽ҩβȾˣֲ
Ҷ쿴˿ϴŵĽָҲǶˣǰοѩӦöѩһӦеΡ
Ҷȥѩú̸̸˫֮йᣬ취߳ǰ̨ѩڴ绰Ҷ첻ߵѩǰѩᵽˡʦһ˲䣬Ҷйջ
֮ǰѩû飬ѩʲôͥʦڣҶȴһֶʼɣΪԼδӣѩӦú͹ȥļͥʦκεϵ
˶˽ĶǸ˲Ůˡ


 099 ǿ
Ҷѩǰѩŵ绰ϵıԵùƽƽ÷
ѩ˻Ӧ̸̸
Ҷ仰ȴѩҶһۣ˵Ҷ죬ֻǶ飬ûзϵĻԼ
ѩ仰û˵꣬ҶѾһűԵζֽ§סѩ֫촽ζǿȥ
ѩֻ촽Ҷ촽סֻܷӵ绰洫һ˵̼Ҷ죬ͷѩıݣҪѩ촽ͷ쵽·ʱѩıҧͷһڣҶֻ˻ȥ
ѩ糺죬ĺ٣ߡաֹֹּҶǱΪּѩ˵ĳݣӵĸš
Ҷ촽ѩ뿪ѩѾߺ죬֮˸ŭ쵰Ҿ㣬ҡ
ҵδޣѩϵĽָ𣿡ҶŽָָѩǰζԸĸĸ˵ȡԼʱǾûйϵˣڣǲҵδ޺ͱǸ˺ûйϵҲ

Ҿֲǵһ˽ңѩڸѡ񣬻߻ص浱ӵָǵĹϵֻ߰ϣص͵ʲôҲû
㡭
Ҷţ۾ֱѩѩ촽ֻ̧ŵ绰˵ҹҵ绰ˣ
ѩѵ绰ϣ۾ᣬҶ߹
Ҷ㶨ѩҵӵָҶ촽ϻճѩ촽ʪȻǿѩҶȴһԼδڶ鵱ȴͱͨ绰Ǹ˺ѩ֮ǰʲôϵҶ춼ΪǶһ衣
ѩǳһ˵ΣڣҶȴһµĸܡҪλ־ȥΪͷֶΣѩԹԵģȻ֪ѣȴԸȥ

һ춼ûпҵݿɿϢԾϱץ֮󣬾ͰĻϰṩ˳
󣬳ʹҩ֮⣬ַŽһµҩⶾ飡ҩɽͨĶ
ⶾгҩҶƳ䷽֮󣬲δǰҩСһС䡣
һƷҲѾҶ챾ȥ˾Ǳߣʫ̹Ϳˣżȥооҩ󲿷ֵʱ䣬ҶȥҽԺ⣬ΪһⷢƷҶҪֳΡ
⳵ͣд¥ԱߵĽֵд¥ǰǲ⳵ͣģҶ츶˳ѣ˳⳵
ĺãҶϣҶҪ˯ĸоʫ̵Ļ˯ǸǶô顣
ҶдּſڣھҶԼʮԶĵطֳذ׿첽Ҷ졣ǸҶˣһֱٵ
ھҶԼ߲ĵطǺȻվסŲǰζҶ첻ˣǵذ׷·ڸţ۾ĴѰҶ졣
Ҷֲ֪Ӻζӱס˵ĲӣߵҶһҾҪǵ
˲ҶˣͬǯһֿǵĲӡ
˭ģ
ʶ
Ҷ΢΢ƺͷ֨ļѹ˳ž޴ʹֱ˿̣ǲˣ̹׵½½ү
Ҷ۾½Ҫذ
Ҷ΢΢й˵ǵҲһǣǿԺúÿһ¡
Сʱ󣬾һҾưɵ棬½뱻ͱ
½뱻ͱʱҶʫǼҾưɶĶ¥ò͡ʫﵱȻҶΪҪѡһҲ۵ĲòͣҲĶ治ԶĵطһҾưɣʫ̲ϲưɵĳϣоư̫ҡ
ҶҪһƿƣҲ׾ơơƶ࣬ƵƷֺ٣޷ǾǳǸɺ졢ԣɺȹĺƣĺһҲûС
һƿʮǮĸɺڷʫ̺ҶǰĲ˻ûҶȸʫ̵һƣԼϡ
ʫ̽㣬ұȥ˾ֳΪһЩȥʫ̽ֳһȻΪʫ̽칦ġ
ʫЦЦ˵ܵܣûȥֳֳ̫ˣû뵽۵˵Ļ𱬣Ž̫ܵ𱬣ҪĹעĿǰƷŻûŽ˼Ӧõ͵ȱƷͲùЩˡ
ҶѾƱߣһСھƣĿʫ̵ϣ˵ʫ̽㣬˾Ǳ߾鷳ˣⶾҩĿǰСģ飬ЧõĻƹ㡭
һǵõģʫ˵
Ҷʫ̵Ȳ󣬱߳ԱģҹգҲʫ̺ҶĿȥڴߣưſͣžѣһȳҲͣھưſڡ
ưɳˣΧΧھưſڡ
ʱ䲻˱Ӿư̧˳
ʫ̲ҿͷת˵ưһֱңҲϲư
ưȷʵңһˣʫ̽㣬ٺһ鲻ҶƱʫľƱһ£죬ҶһڰѾƱĺƺȥ
ʫ̸оҶرãΪǹ˾ҶõģҲûжʣƱĺҲȥ
һϲҳҶʫ̺ȾףʱΪ½ĸ׵΢ȴΪԼĶᡣ
½뱻͵ҽԺվûȹ
΢̫ƽʬ˲䣬оǰһΣҪεˡɷڿĶȴھư棬΢ŮҲܲס
΢һǿƵŮˣûٰ½Ϊ½Ĺؽڡ½΢רĵӵĽɫ
½ڼǲͬĽɫڼ½ܺ΢͵ף棬΢½ӣԵͻݡҲģǴȥɳʫ̾΢о˵λвʫ̫ò΢òʫ
΢վڶӵʬǰã˵Ĳ뿪̫ƽ䡣Ҫ죬Ⱦǲɱӵ֡
˭ɱҶӵģҪ
΢űʹĿǷԸŸߵˣ˵˵ͷӦɩӣ֪̻ȥ飡
΢˽γۿγ뿪ûżϳó绰һĨЦݸϣЦ½ڿ½ҲѾˣ½ҾʣǸŮ΢ˣа취㶨ϰ壬ʸ̸˰ɣ
ɹȡ½̸ɣ½ûǫ̈̄
ף֪ǫ̂Ҹ꣬ٻ֪һЩģ
˹ϵ绰ʧڹսǵϸֳЦ


 100 ͻ״
Ҷ챾½֣½ȴҶȥԸ
ҶһֱΪԼһĵĺˣǲȥ˵½ȴһ⣬½ΪѾԽ˵ߡ
һ磬ҶСҲѾֽıҶͱҽЩ˼ҶҶк
ҶҲкЩΧЩʾ׵ơЩ˵Ǳʹѯơ
ҶòסѾˣЩв˻ȥҶסķţҶ￪ʼӦûһס
˾Ǳ׬һЩǮҶ쿼һƫƧСѡһӣҲڣҲҪסһʱ䣬ôӦѡһȽ徲ķӡ
Ҷ뷨ʫ˵ˣʫ̾ҶѡӺͿλкеķۺܸߣķҲڰǧһƽʫΪҶѡһɽķӣҶȥҶ쿴õĻͿԶ
к˾Ʒ׬һǮѾӵʫµĵڶεĶģԶڵһͬʱʹҩҲʼС֮С
ʫ̳ҶȥСӵʱ򣬺Ҷ̸˹˾飬ҶЦʫ̽㣬Ҹоҩ㸺˾Ĺ׬Ǯҵ뷨ڰ֮ڣ˾ӯܹڣǵĹ˾ԿʡС
ʫЦܵܣҪЩ߰
ҿûиоҶ˵
ʫЦЦѻתƵ棬˵ܵܣն鲻ãҪӣѲҪѩסһ𣿡
ûйϵֻǲ춼ΧĵģСܲᱻСЩΧסǵļҸүûѧãĲ޷ƣҸ֪λشǣԣҴһ徲ĵطסⷿӺӶ˵νؼʫ̽Ƿһס
ʫЦѩĻһʰҵģҳʲôӣ
Ҫѩֻϵδʫ̽㣬óһŮڶ鵱ʦ绰𣿡
ʫ̲֪Ӧλشˡ
һʮƽΪż֣۸ԶԺܷܵͣʮ򣬵Ҫֽ𸶿
ӾװޣסȷʵҶƿ̨ӺǴɽʺ
Ҷûж࿼ǣʫ̵˵ͷʫԼͷǩͬ귿ӣҶ첢ûżȥɽȥʫ̴Ÿ߸Ь˶ʮףѾ߲ˡ
Ҷ˵ʫ̽㣬ұ
ʫ̳ţſҶıϣҶʫǵʮķΣʫ
ʫǷѹҶĺϣδͬУ糺죬ߺ죬Ҷļϡ
Ҷ쿴ʫⷬ飬ʫɽ·ϣɽ֮ɢϢҶ˵ʫ̽㣬½ĽĹ˾Ҳ⣬½ĶҲھưɱɱˣҲõˣ
ʫû˵Ҷʫ̵ķΣ˵ǰ֪ʫ̽ǵΪܵ˺ڣʫ̽㲻õˣûģ
ܵܣһֱΪҵĵܵܣ
Ҷͣ½ŲŤͷʫ̵۾ʵ𣿡
ʫûиҿҶ۾һ
ҶͷŤȥʫ̼ɽȥ߹ɽһƽ̹ĵطʱҶʫ̣˫ۣɽºһ
ʫվҶıؿšҶתʫЦʫ̽㣬֮ǰҪеһӦóеΣҺı⣬ȻѩѶ鵱ϷҺγأ
ܵܡ
ʫ̸ո˵ȴҶϣҶ˵ʫ̽㣬۾Ҹһ
ʫ̲֪ҶҪʲô۾ʫŵһԵϢҶϢǹϢԽԽǿңʫȽһؿøˣ̲ס۾Ǽֱ۾
ܸоҶıϢϣʫ̵촽պһ΢΢ƺѾⷽ׼ȻҶʫ̶˵ʫ̽㣬ˣ
ʫ۾ֻҶһ׹
ʫ̽㣬һö׹׹ĶҪŪˣᱣģ͸
ʲôʫʵ
һ˼ݵӣһ˼ݵӣһ˼ݵ˼ݺѾήˣһţһ죬Ҳҵʱ򣬿԰˼ݵʱԺҵ֣ʱҵˣ
𣿡ʫ̲̫˼ݣУ˼ݾһֲѣ˵չǴ˵ʵ֮вֲġ
ʫ̽㣬ʱԾ֪ˣ
ʫ̽׹ؿڣǵ׹ĸ߶ʫ̵鹵֮䣬ͺҶѵ׹ĸ߶ȵǰߣʫ΢ܷܷͣϸְڵ׹ϣ֮Ʈɵ㷢ɨҶա
Ҷ챻续ľʫ̵ͷ֮ʣ̲ס촽չȥʫ̷ۼѵˮһڡ
ʫ̵ͷɰؿǵ׹ϡ
ҶЩڣʫ֮ǰȷܾҶ죬֮ҲԽܵꡣҶ쵣ԼçײΪʫæ͵ʫ̽㣬ֻǿණ
Ҷ춼Լ仰ŵɣһʱҲҲΪʵɣʫҲװɵｿ˵ллܵ㣡
ãáڴ˿̣Ҷֻͻĵ绰ЩεգҶ˾һ㣬æóֻʫ˵ʫ̽㣬ȽӸ绰
绰ݴ½İӾݸίһźţһҪϳ½󣬴µӰ̫ίòСӦԡ
ҶΪΪ½½ѾץмˣӦչҶԱ˼ҽ߷ǰһСȭͷСʱʯͷ˳ɽɽ¹ȥ
ʯͷɽµֻеССĶų򣬷С
壬ʲô飿
ҶΪ½飬ûеõݵĿ϶ҶǲóȻᵽ½Σ̸Ĳ½󣬶ǺҶᵽ
СҶҪæһ˴ӱкֱгдȾԼǿĲȾ壬гкУгѾֵĴȾΪ޷ȷרΪгеĳ˿ͶҪ룬ȴг滼ʮֵļίҪҡ
Ҷ첻Ҫʣ֪һѧïҵԼԼһı¿԰ﵽݡ
ѾҶĶ壬ܴķ棬Ҷ춼ӦðݡҶӦðɣ壬ھ͸Ϲȥҵ˳վ˵
Ҷµ绰ʫ˵ʫ̽㣬ȥվҪ䵱Ӣˣ


 101 Ȼ߲
վؾؾٳһζŴ󰸵ķ
̨ýļߺʹ񶼱ھ⣬ľ;ȻԱ͵ڻվ⣬ʱҲֳ
ϢƽϢͨļҲûϢֻĴš
վվ·ʱѾȥˣҶ·˳е˻վ
һ۾˵˾ߣҶվָӰ칫Ҿڻվ˸г⣬ֵľֳֵľֳֵͨľֳص쵼ֳдȾѧרҡڵļҽԺؽרҲ
𳵻ûеվָӰ칫ҵԵøţίǡгԵԴЩǽڶѣҪĻǰֵ¼ݴúãӦõģҲί쵼ϣãǾݵΣΪĸгݾҪ̴ְĽ
״µԣҵ̸ѧï˵绰ݲЩνרңֻԼ塣
ѧïȥҶ죬ҸݣֻҪҶڳû⡣ѧïȼ仰ѾΪָ˽İ취ؼҶ졣
ΧžֳרңҶʱЩûаҶ־ֳѧҶ˵ﲻĵطⶼô£˾͵ˡ
ֳҶҽҶͽܣ
⻰˵Ҷ̲ͬˣǴѧ̻һЦݣȱҪ죬סҶ֣ȵкԭϵͽܣʦͽϵͽһҽ
ϵͳ˿ɲǷҶ͵ĴСҶıɽӲǾͻ취ͽᡣѧïݵĶ壬ҶѧïͽܣҶЩϵĿǰݻûе̨Щĵٵ˱˭Ҳ̬ȣҶֳ飬ⲢǵİҶ쵱һ￴
ЩϵͳרҡҽԺϽȫûаҶڼҶ컹¶ӵıҽѧǽ飬ЩרԼҽʮ꣬ḻǰ˿ģҲͶʮճͷʲô졣
ҶûЩרҶӵĿվǰ˵гҪʲô
˵棬ҶƺΪгһֱܻ
ΪҶܵӱֱкؿгھʱŮ˷ܿ죬˷ƤһļΪҲͳͬйԣ㵽ǰʮ֣ѾﵽʮһؿгʮӾͽкгվڵǸòкǿĴȾԣڵĳ˿³
Ҷüͷ΢΢ʵгҲҽѧרң֪ҽѧרҵôֲ
ݿǼҽѧרң˵ΪòһֲԴȾƤͨƤӴ;ĿǰΪ׵İ취û𳵲кУһͣгĳ˿;ͿΪŶ뿪гΣĿǰֻгͣкվѾɳؾվֹϵĳ˿³
Ժô죿ܲɣҶֿǼרңһϽ˵⴫ȾԴܿ£ʱûܸȾԴ֮ǰǲȡ׵ķȽϺã
ڲ֪μּĲ׵İ취ǵȻͣץסһȾߣгѪҺ飬ѰҲԴ
Ҷûпˣݿ˿Ҷ죬ʵҶҽô
רҵ̫СֻΪȥǺð취˵ЩȾйԣȥĻһͻô졣
ݵ˵ͷͬҶ˵תһʮߣ˵ϣô
ке¸أΪѧïҪغһϡ
ҿȰϾѰҲԴ׵İ취ҲΨһİ취гһ΢ͻѣǶǧ˰
ݵЩ⣬ƫƫҪѴºǧϵñӿ۵̫ˣҲҺȻΪҶ˵úеҶϾûеķҪЩרҵҪȻĻЩרҶýſ˵ϼ䣬ݾܲˡ
ݾר֮ǰķȴгҵһߣҳӶѰҺʵҩȫװؾ;ֳԴЩ䱸ߵؾ;⣬ʮȫŷؾվڻ𳵵Ĺߡ
к֮ǰûͻ飬׼㣬ʱֻҵʮסķҪһСʱ͵ʱ򣬻Ѿ˳վ֪ᷢʲô顣
ֻϣʮؾ˳񣬵гݵ￩һﰵˡ
״ȻԤϣ̶ݴֲʮ˽ڳʮڳᶼڻ״̬УӵĿŮ˵ļ˵ĺ档
һվͣ˷ܲҪӳЩʮŷؾҪάסʮڻ𳵳Ȼ̫ʵЩһֱԴؾ;˿Ҳ
žžž
ǹ״£ǹĻֻøʧأЩؾ֮ǰҲû飬ǼЩƳƬ˺ǵ۾ɴˣⳡֲ̫ˡмʮ꾭רǣҲһμⳡ棬Ҳ㲻һʲô
ˣⲡ֮ǰֵ˲˺ƣ뵽֮ǰóֵġˡʱкоͳǰδļǰ˲ֱֵĵ˲ˣɿҽԺ
Щ뵽˿ҽԺ˼ǵñֽ˵˵ľѧïͽҶ졣
ǰ˲ϵͽ𣿡ѧȷӦ仰һ˵ЩڳרǶĿ⼯еҶϣְͷ˻ΣȻǲΪҶˡ
Ҷüͷ壬û⵽ЩרҿĿ⡣ǰⳡȷʵû˲ȾҶ㲻ˣҲᱻȾɲͬĿǰȻּǴȾģҶпܱȾϡ
ϴɽǲû뵽û죬ҪðˡҶԥҪҪȥ˻𳵣ҪҪֳˡ
ܿ϶ǰֲֹҲǺһδ֪ġôľĹΪЩĹעĿ£Ҳᱩ¶ʱ򣬾ͻи鷳ҶҶ죬ñ˷ܡ
ҶһԼܱ¶ʲôҲԼСоĹһ֯ҲԼĿǰʽͻᱻı䡣
Ȼ߲ȣһѽ⡣


 102 µ֢״
Ҷüͷǰѡ񣬾Ȼǲȣ
Ѿҳһ࣬ĳ˿ͱֹ³
ָӰ칫棬ЩνרŽİ취ǶûаҶ쿴̸۵ʱûҪҶۡ
Դ޷ȷЩרǵͳһӦôһĲ˽м飬ȷĸȾԴЩ˿ͣҪڻ档
Щרҵһ£ڴ˿̣ⷢ˿ڻϵĴˣĳ˿һʰ
ݵĿͶҶϣݿ˿ҪҶʲôˡѧïȻƼҶ죬Ҷ֮
Ҷͷһεģվ˵ȻҶԸȥ𳵴ǾɣҿҪѻǰ棬ûʮİκЩˣ
ǼרҶҶ⻰֮ԱǣǵУֲ֪Դδ֪ɲ˵κþκõģΪҶ˲ﻩȡѡ
ҶЩרҵߵſڣֻصͷ˵гֳָӣҪֳЩά򣡡
ãҴӦ㣡
ҶûκεķߣƵǰЩȫװؾ;ѾӵᰴҶִУֻǲҶ˵ʲôƽϢǰһС
Ҷڻ𳵵ĳţÿڻ𳵳Ĵڶ˽ĳ˿ͣҪ뿪𳵣ǵǰȫǴŷߵľؾ䲻һûдκηװˣЩ˿ͰĿͶҶϡ
ҶһֱߵмǽڳᣬվסŲʮȫװؾֳҶ
򿪳ţҶԸ
𳵵гԱţ̫϶ĺЩȫװؾվҶıΪҶӦһ쵼Ȼ˼ҷԸˣһССгԱеӲ
гԱŴ򿪣ڴһ˲䣬ڳſڵĳ˿ͷӵҪ³һʮŮӲǱЩ˿ͼ˻𳵣һʹĽӶ
ҶվڳſڣŮʱҶñסŮǺ壬Ůŵɫֽ§סҶĲӣҶ챧ڻ
Щ˿ҪҶЦλ³ˣ𳵶ð³Ļֻᱻ۲꣬ǰͷ۲ǵķӦƼЩ۲ӵʵûУǵ˫һ̤ϣ̾ͻɱ۲ĺӣ
ǿ׳Ѿ˳űߣҶ⻰˻ȥҶŮǰŮصгϣЦλ飬Ǹһ·Ҫϳ
ϳ
Щ˿Ͷһ㶣ôҲû뵽ҶҪϳġ
Ҷ˵ͷ˵ҪϳĻôڽؼأڣǶҵһ
Ҷ˳ȫװؾǳһ£ȻŷҲûеףͻ״ҲûоǼȻؾ֪ΣգҲҪȥ
οǼҶûдκεķ˻𳵣ǵҲΪԼӦȥҲҶ˻𳵡
Աߵһڳǹ㲥ڵĳᣬгĳҲҶгĶ߶˼֮г̽ȥ㲥ңҶҪڻ㲥
λ˿ͣ벻ҪңܿͻõģǽܻؼңǾͻĲ˱־룬ҪӴҪŭǣ𲻱Ҫ鷳
Ϊ˱񻯣ԱѾ֮ĳᶼֻΪļڳỹԳͨ
ҶؾڳȥһֽŶƬһĲ˹ڻ𳵵λλû˵ģ˭Ҳҽӽ
Ůһʮ߰ƯŮϣˮۿԵЩ
Ƚº͵ģЩڵò֮䣬йԡŮҶȫװؾ֮󣬱ܵǰӶţµҪҲǹҲǹ
ҶʾЩؾվסҪһŮϴ޺ЦݣЦǺǵ˵Ů鲻Ķ棿
ŮҶǾŮĻ۾Ҷ죬ʵ㲻ң
˵滰Ǽٻ
滰
Һ£Һ㲻ҴڨĻᣬʶ㣬ԺأǿһԸûѵĻҲ⵱ѡҶ˵ŮĶλֻȥŮӵ
Ůϵɫ滺ǹɾֵıҲʧ֧ѣΣҾģ
ĿϧˣûϵǿѣҶָŮ󣬾˲䣬ŮȻֳıһ˦ָҪץҶֱۡ
Щؾ̾ʱ׼ж
ҪҶʾЩؾҪȡжһŮӵץΡһŮӵڣûϵģûϵģҪ£ңһģͿԺѼˡ
Ҷ̧ʾЩؾ˺ʣŮӺҶˣҶַŮգŮ۵գŮͷջȥ۾ڱϣƺҪ˯ˡ
Ҫ£һжȥģо۵ĻԺú˯һұ֤ûµġ
ҶĻŮڰͷѹϣ˯ˡ
ŮϵߵƬһ֢״ڻʧԼʮ֮Ůϵ֢״ȫʧˡ
ҶﰵһѾȷŮֲֹ˵Ĳ֢ͬ˵ֲۣ˲߱Ⱦԣͨĳ;˵档пǳҧҲǿڷ
ôȾԵĿԱųˣڵȴѰҵȾԴ
ڴ˿̣ͬһڳ洫˾ԭһҲϳƬһ֢״ҶϹȥʱǰһˮˮ滹Сˮ
ҶѱӴյˮڣţųˡҶûˣ̵˹㲥ң֪ͨˣҪȻˮ˺ȹϵˮĻпֲܵͬʱҲ߳˿ֲͣ£ȫġ
Ҷڲ׵˭ŽģĿʲô
׻ж˺ȹвˮҶһʱҲƲĿǰ֢״ʮˣҶһʱҲ޷ȫȥԿ϶ּܴȾ㹻ˡ
Ҷ̴ؾ뿪𳵣һжݣݳţ̧ͷֿ˿Ҷ죬ʵĿȷЩ˲ᴫȾ
ҿԿ϶Ҷܿ϶˵ֲпأЩûзĲ˲û飬ҽԲȡֶΣһҪڻվ룡
أʵ
һʱ䣬һоβİ취ģҶ˵ֲһҪҰˣǸҽҪĲٰ࣬ʮľ͹ˣ


 103 赭д仯
ЩרҿɲΪǶûܽĲŶʮͷСӾܽⲻЦ
ѧïͽô̫ᣬûо顣
ϣʱͷˣɲС飬Ϊһ仰˵ȾͲȾɹϵкͨ˵İȫе𣿡
һ˵ǼרҲͷ־ֳѧҲ͵Ƹгȷʵأһ£ǳе𣬲гίʾһ°ɣ
΢΢ԵԥȨס
Ҷ˿ȴǰֽ֣˵ϣ˵öԣˣûʲô飡
ˣЩĸǴҽʮ꣬ʲôûм㻹أҪʲô鶼¶ԣ
ǣǣϵĻûдˣⲡĲ֢ʹȾԵĲ֢ͬ
ЩרﵱȻԸǿʼжǴģǿӰ쵽ǵǶԣԶҪҪö࣬޹ڴΣʲôϵ
ҶϴЦݣЩרֺ֣ʹѧ֣ѧ͸оЩԾϴЦݣѧﰵԺ˼ƿˣҶ˱һȺר˵֮󣬰˵ӦãôҪ֡
ڴ˿̣ѧԴһ˿⣬ǴһҶ˻ȥԼǴ޵İɫϲţҪϵණ
Ҷɴ˿ҲѾ˵λǵ˵ֲͨƤ;ȾģҸոڻϺһ˽ӴڸղţֺǽӴˣǲǿжϣҲѾֲǶӦõϱأ
ָӰ칫һ󾪺Щרϱֳ֡ıҶ˿ֲһҸղڻϷ֣Щ˶ϮԣҪǵϺЩ˼һĻʲô붼о¡
ѧо󱳷һ£̸Ŀ˵ҲˣܲЩ˶ڻϣȥҲǰ취ҽ黹ѰҺʵĸطһ־Ϳҵֵطġ
ͨ֡֡ҩֵȼֳҲְ̬֧ЩתƵ룬ϵȼרҵĿڷҲıˣ֮ǰΪǴȾԵļڱͻԼ߱ȾԴˣһʱ䣬ڳ˵Ŀڷ綼ıˡ
ݰҶ˴ĴָһֵͱҶ׻ˣݰͲð龡Ȱ˶תƵ룬һ𳵵˶ڻϣи鷢
Щ뷨ıϣݻΪ֮ɫ˵λֳҸյϸгίĹʽرϤǷӦȺίǡг㱨һأ
ô㱨ߵʵ㱨ȥⲻ鷳һί쵼ΪⲡдȾԵĿܣҪȫӴ˶Ҫ룬Щֳ쵼ҲҪ룬ǵǴεҶûǣкжˣܶ˶ˣڣ˭Ҳٴξ顣
ѧ̽ƸгרҶΪûдȾˣǿ̲ȡжˣȥĻֻø
ݴ˿̲Ϊѵص˵ͷӦȻǴҵĹͬǾȥ
ѾûҶ飬ҶҪȥƽⶾ䷽гǿǧˣ˵ϼҩͻûµġҶҪѰҽⶾ䷽⵹ѲסҶ죬ϴҶɽʱ򣬾͵õν˶ҩ䷽Ҫģǰ䷽ͨһ£רŽֶ䷽
滹һؼ⣬˭ڻ𳵵ˮµĶ
Ҷڹ˾ƽⶾ䷽æʱӵݴĵ绰ڵ绰棬ᵽһ
ȥμѵ˵ˣǰȵߣ½İӡѵǰˣǴ˻𳵻кС
̾ӵĴӳҵ־ֳǾ־ֳҵݣѯǷΪβǵһŮĲ֢Ҫصöࡣ
ҪȰ͵ҽԺҺܿ͵ҽԺҶ˵үĿǰڿҽԺ
ǺáݴӦ˰͹ȥ
Ҷӻվо䷽³ֵĲ֢˵Ĳ֢ͬ㣬˷Ƥ֢״ֻ»ߣ̶һڣò˾ͻµƬļȴûиı£ֻûӵйԣĿǰ״ּ˲ϵΣա
ѵֲΪҪ˵ǹĥˡҶ뵽Ȼһ뵽һЩ飬ǣȴܿ϶ҪּɵöˣҶоõҩװãҩΡ
ʫѾؼˣҶ첻ʫԼ̫һ뿪˹˾һ⳵ҽԺ
ͣڿҽԺſڣֵ߰̾ӵڿҽԺһ¥صȴţǵİΣ
ҶϵҽԺʱһɫıﳵҲҽԺſڣһĶҲ˳˲پƣ³󣬻žá
ǶŮѣΣ涼ҪҽԺǽӵֵĵ绰߶ģ浱ʱͼKTV§żС㳪Ⱦƣ̹ԭ򣬶滹ɱ͵ҽԺ
һ߽ҽԺʹʵأ
ҽԺ밲
ҽԺֵŮʿŶ棬˲ٵľƣſھǣٹܡĻû꣬ҶЦ˭ҵĹȻܵҽԺҰŲھһҽԺȥ
ҶĻתͱҶܲĻſ٣***
ž
һĶڶϣҶѶһӴڵϡҶߵǰ̧ҽţŶСһš
ֵȼ̾Ȱ裬ͿҶ̧ͷ֣ߵ̾ӵİɣϴһûиˣһ˭Ҳܲˣ
Ҷ̧ҽţڶؿϣȵ㾹ȻңҲʲôطնģҸ㣬ϴεұ׷쵰ȴ֪Ǿһ㣡
˺ܶƣҶһߣƾȥһڵϲҽšֵֹģʱ򣬾־ֳͶԺյ˸ϵҽԺʱһҪӹ㡣뵽ոյҽԺſڣͼ汻ҶڵţһŨҵľζı
ԺûԼ˵òͿԼĶӱڵţ̲סȵôĵӣȻҽԺϮ֣ЩǸʲôԵģôվŲǼһץ


 104 鵤ҩ
Ҷ̧ҽţһڶϡ
תŶԺߵֳѵĶӣѬѬܵҽԺ£ϴĶȨı˽ûмƽϣڿҽԺ£ҾͲܲˣ
ҶҽʱڻվҶҶ俴ƶʮճͷڻվʹõֶȴ쳣
ҪҶйϵ˵ݾҶĿɽ
˽⣬ҽԺɲµģ˵Ǹг˵ѧïɣүӿʶ˲ȨƵˣҪ˵棬ûҲҵҽԺ¡
ټҶᵽ˶Ȩı˽ƺѱ˼ȶԺ˵ѾʵҶҽ˵Ȩı˽ʲô飿
ֳҪȥڽ飬ǵһڴ
ԺվʹܹȥҶȴûдʹ˷ŹߵֳܾȻʣҲͲˣǰҺѳԷʱϣٲûץҹؽСˣúýѵңºҲ֪˰˼ǹҰ
ԺյĶͷѾ亹˶Ժһۣ˵ֳһһ飬ʱĶְͣɣ
ҶĿת֣֪Ҷ˼æҶ찵ʹĵɫҶû֣¥ݡ
ڰ¥ļ໤ѧïû뿪ҽԺ壬ļѪҺЩ쳣ָ⣬ָָû̫ĳ롣
мҪ֣ܳͬʱҲȡѪҺ׼ѪҺ֮зԵĻֲܷĻͼס
Ҷȼѧïõҩѧïǰ˵õҩҲ̫϶ҩЧʵ飡
ѧïҶѣûżҶȥβҶƣһҶǰ˵СҶ죡
үӣôо㲻Ծö˶˵ҪҺ졣
СҶ֪ЩƭĻ᲻
ᣬһģҶЦ˵үǧҪƭң
ѧïЦҪƭ㣬һ֪
үӣܹŹְ㵽˵ʲô
ûˣʲôҲû˵ȥŮβɣСҶ벻յĺͽܣ
ѧïҶ뿪֮˵ϣ԰СƼҿԷչø󣬲ȻĻ
ڲϣ˯ţԼ˿̵ģһܿ£ԼԼģŵˡԼΪʲôֲҶ÷ţЦ٣ǷԽ
Ȼ㲻µģȻԽ
ʲôúµģ٣ϢһϢһϢĸ
Ϣɣ˵
ϢҸո¥´ѣ
꣡
Ҷ仰ЦҶЦﲻʵ٣ѵ仰˼ҲǺ㿪ЦĴѣ
֪˵ղӳʱ˵ˣ˵ֳܾҲҪңΪԭûй
Ŷ֪ҾͲö˵ˣҶЦǾ˵һˣƳһֲֿҩҩҸոƳģ֪ЧΣ٣Ƿеأ
ʲôҶ仰Ȳ۾Ҷ죬ｹʵҩ
˵ģûйϵҶȸ˵˰ʱҪҵ鷳ҶҩǰǶûпǣֱӰҩȥ󽹼ʵԼʲôʱܼЧ
СʱҩûĻСʱĲͻ˴٣Ϳ뿪ҽԺˣ
㲻ƭҰɣЩŵʵ
бҪƭ𣿡ҶЦҿûƭ㣬٣ԹôоҴѣûʲôӦѵ֮ʲôΣ
ûйϵ㻹ǲҪˣ˵
ðɣҲʾˣҶվҪ뿪ʱ򣬺Ȼʵ٣һ䣬ǲǶѲѵ̤
Ҷ챻˳ЦЦʵŮĵײЩۣϲȥ׷ԼݣһͷʹŮ

ڶ죬Ҷͽӵĸл绰ĺˡҶ֪ԼҩãǸҩݣ֯ɹҩͳһƣ
ҩֻ˵ĶҶ˵Ǹҩû̫ãΪ˾Ŀǰ˾ļҩ䷽Ѿ㹻ˡ
ҶҲΪε¼ܳҪɷҶ죬Ҷܾˣѧïڳڣ鷢ĵ죬ί칦磬ף˳õҶѧï˶ܵ롣
Ҷ첢ϲμᣬѧïߴţֻȥμᡣ
кƵеģί쵼ϵͳҽԺԺרҵȵȶμˡ
Ҷѧï󣬵һ¶棬ƾͶҶ첻ϵ˸šҶΪ缲ΪѧïΨһͽܶΪ߹עĶѧïҽܶٹ˶ѧï
ҶѧïΨһյͽܣȻմѧïĹ⻷
ίǺгѧï칦ϣѧïҶ˾ķ⡣
ϣ벻ǻᱻǸС˷ͷһרϵߣСţƤţڳһģ˵ֻɶѣԽߡԽأ
ϣ˵̫ˣǾ͵ſСôϵɣ
Ҷμʱһִźɫ׵ھưɵĮ̇ıһȺڷŮﲻΪ˴ڨŮˣҲΪ˺Ⱦƣ˵ġ
ھ˲Զλ˺žƣ汻Ҷһ٣ְֱͣˣȻйҪһᷢйȾƾһйķֲƸˣҪй
Ҳ֪˶پƣоЩҡΣڴ˿̣һźɫ׵˵ǰ˵˶ǰʵѣһֺҩҩ֮󣬾ͻһУ벻Կ
ļٵģʵ
ȻˣѵΪбҪƭ𣿡ЦҩǿɹأͨģҾһţ


 105 긽
ס棬ļҲкУ粻ǵкеĻᵽС
ͶദԺ󣬷ֶıãкнύЩѵΪҲ಻ˣøоͶкܴķ硣
˵ûͶһĴϿ飬׵æ𴲣ѿŵĴϡ
껩ڴϣᣬ涼ѧУʱĵƬ
ŴŵʱᣬķţֻվſڣһƬˮʪˡ
ôˣǶתȥȥ˵ҽ첻̫ûйȥ
̫źˣұĶ˵ĿԵӲ棬ְķŹ1
Ѿ˴ߣ仰˵棬Ӧ侲һ£ЩӦÿҲϲڵ·Щѡ
ſͿ͹۾Ѫ죬ʶذˣʵ㡭ôˣ
ûʲôҸоܺã٣벻һΪʹȥȴû뵽κµĶȤȤ
˭㵽˭һ˳ƴӴͷóǹ׼ŶĶ棬˵ٹҾͿǹˣ
Һú°㿪ǹɣ㿪ǹҰɣ٣Ҫ֪ǰѣûУѻôɱ˰ɣǹҰɣһ֪ʲôʹ࣬Ҫĥ㣬ɽɱҵ˵ĳͷ
ɽԺɽĻ棬Ҫǿĳɴ۾˫֮һ˿ֲʵ㡭ʶ
٣ʲôϵҾ֪ɱ𣡡ţЩȴǶ˵ġ
飬ͷǰòš
ô죿ô죿ٿš
ǰǶ棬ܶԶ濪ǹ˵Ļڸǰ˲Ƕ棬һˡ
һЩʲôʬ֮ĻûЩ飬УЩƭ˵ĻģǰһĻȴòš
ǰЦ٣ʵ㳤úƯɱҵ˵Ļ˿ңϧǣɱҵˣֻɱΪҵ˳ˣ֮ǰһ㳢ֵ顭벻ٻǴŮϲŮζ
˹ȥòѡȻǹȴܶԶ濪ņ̀ҽţһڶؿڣһŰѶߵڵϡ
壬ܳᡣ
ִӵվ׷ᡣ
ǶŮ鲻ܣټ׷ʱ򣬻Ϊڷ֣˭Ҳûе顣
ܵԺ棬ԺͣһһѴ򿪳ţ˾ڶ׷ʱž뿪ˡ
׷һֱ׷ϡ
վڴϣһʻĳ⳵ÿǶûҪܣ෴ӭȥ⳵˾ڷʱѾˣ⳵ײڶϡ
汻ײڵϡ
⳵˾ŵøæͣ³ƿţ³鿴ո³Ĺ򣬶ûһӵվѳ⳵˾Ƶһߣ˳⳵
ιҵĳ⳵˾ţֻǿ⳵ˡ̱˿ﻹɻţԼոײˣΪʲô˻û顣
Ҷ컹棬̫ϲֳϣЩνί쵼Цúܼ١
Լǽ벻˹ٳٳЩʶӦ˵ģϲһ㣬ԺѴĻЦù˵Ļˡ
ʱҶֻ
Ҷ뿪绰ģҶ˵ĿܻңҶﰲο٣˵׷ʲô飿
㻹ǵɽΪɱǿˣҪɱңҪɱҡǶ桭ҵò֪˵ʲôã֮ǰδҶüͷʵ٣
ų֣Ҳ֪ȥ滹׷ҡ״ε˵
٣˵侲ҪżҶ쾡侲˵ϱȻҲ֪׷ʲô飬һԴõģһľ죡
֪һᾡõģ˿˵Ҷ죬ΪпܽתΪǸһǶ棡
пܰɣҲر٣ڲҪЩԼɡ
Ҷ˵绰һתͿѧïѾվıѧï˵ƻǴڵģǽ͹֮һаķܰʩǾ߱ʩߵ棬ǿԴݻʩߵģ
үӣҸôҶʵ
ҵˣ־ʱסҽһ䣬ʱõϵģѧï̵ʱ̸ҶһרķдҶ쵽ʱҪѪд
Ҷͷ벻ַ˵鷳ҪѪд
ԹžУۡݶרŵķʦдһЩаҲƸһЩķʦΪԼרŵķʦֻЩνΪڵУǫ̃ϵġ
ɽǱҶɵģҶ쵱ʱΪ˵ĶĻıˣڿҶ´ˣֻǿЩжֲĻı
Ŀǰ׷ɱ˲ıֻǴΪɱˡѾҶ˺ֱӵĹϵڸɵ֮һ׷鵽ҶǸɵ˵ˣǸʱҶΣˡ
ҶҪھ͸ɵǸһͨ˵绰֪濪һ⳵׷ֶ֣³Ѿ˳
Ҷó⳵˾ϵ֣Ҫ˺֮ǰֹ档
ǹʼնûпǹȻȷǲǶ棬ǲĶ忪ǹ
ǰһأѾϿܵ¥ʮ׸ߡܽ˹棬õĽŲѾִ绰ˣҪϹҲҪʮӣʮ棬Ҫⱻ׷
Ƕ¥ܵ¥סŲԼΧ𣬵ȴûĺ
УͬʬѾʧȥꡣ
𲻾֮ǰһɥʬƬѵֿڽӽ


 106 Ů·
ˮ棬סĽŲȻʧˡ
һƬžž˸о¡
һ׼뿪ʱһֻϢ̽˹һѿסĲӣоԴһƬհףʶ§ס֣⳶΢һ϶һ㿪ֻ֡
٣ֳҵϣҾǸѣ٣ûèץϷèе󣡡
ǰװŪҪбµĻվñ˵壡
Ҳ¶棬ֻ̫Զ٣ʵҺʲôأǶһģиоģھҵˣܵϵ԰ûУǿ﹫ʱǧ˹ǿһֳıɫ
ޣǰƨǲֵģ
ǵδأ٣ûҡϴڻϸ¹ºҺˣ̫û˼ˣڲͬˣǿĻһԺģ
һʮΪԼһˮǣ˵һллû뵽ȴҪԸ
ˣǹʼն޷̧ǰ˷Ѷ棬Ŀǹ
㲻ҪٿҪٿĻҾͿǹˣֽǹǹڶ׼˶Ķ档
ûκεԥǹȥ
ž
ǹǱ۾ǹģǹ𣬶һӵڵϡѪӶʳ
Ŵˣû뵽Լһǹʹ򵹶档ǵԼǹǳŶļѵԼƫˡǹڵϣ˵ϣ˵棬û뿪ǹġ
٣ѵΪӵֻѣҵ岢Ȼֽ§ס۾֪ϵ˿ǿˡ
һѹϣ̧ǽӾǺݺݼ£ֻážžž
ӡӡѪҲʳ
͸оǰתڴ˿̣Ц˹٣˵ˣûҶԿģʵʵľͻܵ࣬岻ѵӦøо˷ܵģ
ž
һȥҪȥڷִϣһѳ£¶ɫء
Ĵֳأɫ¶ʱŲͣһͷͿҶһѵٸԼָͷ
Ҷ濴Լˣæָͷĸ׵ģѵͲٸһ󹤷
Ҷ󣬴뿪Ҷ죬Цʶ㣬κ¶ҽĥ֮󣬾ʹ棬û뵽㾹ȻȤ
ҶָĻŷһԾ˹ȭͷҶţҶ첻ѸæÿȴûиҶÿĻᣬҽѾҶ㿪ķ
أ
һŽʵʵҶСϣһŰҶ߷Ҷͬߵķһײڴִˮϣִˮˤϡ
ģʹҶſڵϣ
ûдӵѾҶǰץסҶ·Ҷ߸߾ǰǸˮ˳ȥ
أ
ҶײˮˤԱߣոձһ˼⣬Щˣ˿̣ѹۼҶҲѪҪ˿̣Ѿ˹һϣź滬˳ȥ
Ҹ˵ǹûô
꣬һתѾҶݺݴһȭ
һѪӶ˳ȥûжת۾ѪɫʢЦЩ£
أҶһȭڶۿϡ
ܿסΣѪЦһûлˣҷˣһΣҶͼһӰѾʧˡ
ٶ̫죬쵽Ҷ쿴
үӣα㺦ˣ쵰ٶ̫죬ҸץҶոѪõķѾʧȥЧãҪٴѪ沢ûиҶֻᣬ顢顢顭ҶûпǴϮԼ͸оǴ˷ϮԼ
屻òˣһֱ˵¥ߡⶰǿܽṹûĸṹ̸ʲôʩˡصôҲ뵽ҹܣǰѷҲȥ
Ҷ챻һֱƵ¥ߣϰ벽Ҫ¥ȥˣ㣬һˤȥҶ㲻ҲСҶʹһڿˮҽŲˮ棬תȥ׼һ࣬Ҳʱ򣬶Ҷǰ
һһ㣬ɭЦݣ˵ǵϷˣټɣ
ֵȭͷҶؿڣҶ˶ȥҶһ⣬ѵˣоԼѾڿˣڴ˿̣ҶоһֻץסоԼѾ䣬ȴס

ҶĶоԼ屻һѣţˤ¥ϡ
Ҷ컹ΪԼΣôոоԼ䣬ôڰ֮Լء
ҶˤúʹԼȫ¶ûкõĵطƺĹͷҪɢһʹĸоڵûж
ǾˮԴȻҶı档
Ҷ۾ͿվǰһԼʮҵĳŮŮһף飬ǹǴŮϴ
һ׵СƿӴƿȡһŵҩҶҶ͸оһɱȫ˵
ŮվӰһΣȻҶǰʧ
Ҷʹ۾ҲûпŮӰ
ѵŮ
Ҷߺ˼֮ʣȻ¥ִҶŷǵ㡣
ҶϵʹѾʧղһ֪ʲôĵҩȷʵáҶ¥ֻŮͶһ
ԷŻҶֵָͷ촽Ĩһѣ촽ѪմָϣɿĻһŶı֮ʣҶ˹ȥ
飡
ҶһжĺģһҽУһֱҶ죬ŭȵСӣҰң


 107 ϵһŮ
Ҷ˰벽죬û뵽㻹ͣӲģ㾹Ȼһûд򶯣Ǹ쵰ʲôĸо˵ʲôطԾأ
ѪŭȵСôܴңѾͷңһӾˣ
˵꣬תŮ·Ů˵ǽҵ˰ɣҺͽҴˮˮǽûбҪɣ
үү˵ŵһҪŮ˵
Ц˵ü򵥣ɵңҿ㻹û£Ц߾ߣҵıͲ˭סҡСӣʲô
ңʲôҲûɣҶƲ죬˵һסҿڻôܣ
סң㻹ʸ񣡡˵źȻԾǰովͱסֿסĲӣȵҪǲ뿴͸ÿ
Ůü΢ҶһۣҶʾŮſŮƬ̣ÿ·Ю¥ȥ
¥棬Ϲֳֵվ¥棬¥浽ʲôǲ̫˽⣬ֻ档
Юߵһ¥ƹڶϡ㣬ֻõڵס˫ء
棬ܲ˵ãȵ
٣ģһܵģЦֻҪ뿪Ҿ뿪壬Ǹʱ˭Ҳ֪˭٣ʱǻټģ͵ĥɣ
أ
ĺԴˮשݺһ£ǰ浹˹ȥҶûһקҶһˮשŵϵĶЦʵڶԲ𰡣ʵûҵҸı򰵰˭ûҵֻøһתͷˣ㻹˵תͷã
ӵһѣֵѪҶ죬Ҷǿˮש˹ȥ

ŷˮש˹ȥһһҶģƣһ֪ҵ
Ծ˳ȥֵǹȵ־
ûûͣڴ˿̣ڱӳסɱң
仰պͼѾһ̾ǰ̾ǹ̾ϣȵǶÿҪ뿪
ǹ˵棬㵽ôˣ
ٷϻ㣡
˶ÿЮ̾һͣſڵľڶ浽˾ǰ򿪳ŵʱȻǱЮֵ̾һӶвһǹ̾׼ǹ
顢顢顭
ǹֵ˿ǹжϣ嵹ȥ
ֱ˿̣Ÿоûһ̱ҶĻҶԼĳʲôҲûдѳ¶
һת뿴ŮӵʱŮѾʧˡ
Ҳ١ȥҲ٣
ŮȴҶҶĸоָоѩʫ̶һѩȻϵδޣҶȴûܺѩΪޣʫҲˣʫһֱһңҶȻϣܽʫ뻳δй˿̵ĸ顣
Ǹоڤڤ֮аһȴãҲǴ˵еһ飡
ҶعղŮӸԼԵǵҩѵǵҩãԼŮһ飿
Ҷ̫Ĳĵطȴûа취ֻȰ͵ҽԺ˵
Ҷ绰ѧï﷢ѧï
СҶ˵˳ƺŮս
ģҶ˵Ҳܿ϶ҳһŵҩ̸оʹˣϵȫˣֵҩɲ򵥣ٲͨĵҩ
ûв´ĻӦǽҵĶŵҩת¶ˣǿǽĵҩѧïҲûкҶ˵ֻ̫˵СҶ鲻ҪųȥӦϾǲʵģ
ҵȻˣҶ˵үӣҾ͸оŮܹ֣ɣ
ֻѣѧï˵

ڶ죬ҶͱеֽѯʣϷ飬澭ҽʣڶĴˣӵ⣬ܵĴҲ㹻ö
ΪĸףԺռΪ飬Ҫ󾯲鵱еˡ
ҶŮӵ飬ʣµĶ˵ȻΪ棬Щ첢ţǻǰϰ߼¼
ҶͬҪϵˣʱ޷ס
ЩҲڻرܣǰνֵ黰ڵѾ߰˷ֵţϾһĻòһЩص顣
뿪ˣʹҶ֮󣬶Ҷ˵
Ҷվ֣߳ͼ̾ӵĴӳ˽סҶ죬˵Ҷʱ˳ȥȱΣ
Ҷ쿴һۣЦӳбҪȾ𣿡
Ҷ֪㻹ϴε飬һһĽ͵ģּҶ˵̬ȲرǿӲŵ˵֪һҴ˹ݲĴڡζͣǹȥ
Ҷֿһۣ˵ͷ
ڴ˹ݵĿһŷǰҶţڷ߰ƿơƺ̴ˣһȾƾͷɫѾˣ̣Ҷ˵Ҷҽʮһ꣬ɾ꣬ʲôûмЩӲǲܣǹܲˣ֪һΪǷŵ½룬ôĵӡ
ҶǰŵǱơһֱţûкȣ仰Ҷʵӳ̾ӵĴӳѵ鶼
ôѵ㲻滹쵼𣿻ͷ㲻ϵͳ棬ǵĿദ
ԵúΣһڰѾƱơƺȸˡ
Ҷȷʵٳ飬ģҶµõֵһܿ࣬ҪȻĻֲһһȡ
ӳ鶼ѾȥˣҲ׷ȥ׷Ҳûʲô˼˵Ҳ쵼Щ鲻ܾģȫ⣬ԣҲپ׷ȥ
ָԼľƱϾƣѾƱһںȥĨһ촽˵СҶȻ˵ĻˣСҶҿĹϵܸܲܲңϲЩʲô
Ҷ۾ɾֲҪԼʹϵԭΪ顣


 108 Ů˵ı
Ҷ仰ЦӳҾͲˣΪӦȥٱȽϺã
ּæСҶˣûб˼ҾǸоСܿһкУҾǵ
˶˵ĵ˴ʮ꣬ʮһֶ꣬ԵİְˣҲѹֲҰĺøб
Ҷɲ뵱ʲôƤģǰľƱ˵ӳھڿҽԺ棬ҪҪȥʱԣòҰɣҶѾƱһںȥ촽մơĭɾ
ֿҶһۣʵ𣿡
ǿɾˣҶĿⲻ򳵴⣬ͿڽֶĵſڣŮһ߸ڵǰš
Ҷ첻ʶǸ߸ӵˣȴʶŮȻѩٻٻҶû뵽ǻû뵽һһ
Ҷ𶩻鵱ѩ绰飬һɻѩѩϵȴҶһŤı仯㲻ѩҲѩ׵ȥˡ
Щӱѵɷǲȡľֽ̬䱩ֶΡ
ҶҲҲѩϲԼȴռУȫסѩѩεʹУҶø
ѲϵģϵҲǣ
Ҷ֮ǰйԥģѩ˴϶ָʱѾ϶˻ѩ𣬵ѩǸ绰ȴһУҲһ̣Ҷ콫մϲõĶָ
Ҷû֮ѩ˵ݵǺҶɣҶѩٻٻ߽Ǽҵ̣ת֣˵ӳ㲻ҪҸղ˵ĻڿҽԺȥ￴٣һ飬ˣ
ҶҲ˵վſڣͣЩҪҶ죬ȴûлˡ
Ҷ߳Ǽҵ̾ڽֶ棬Ҷվڽֱߣֶĵһۣﲻ̫϶ԼҪǼѩӦ˵ʲôϾûиѩԭ
Ҷ漴뵽ԼѾѩδ֪ԼδǷбԼΪҶ뵽о̹ˣҲҪľһʵĽڶѡ
ǼҵŮ˵ķװڶϵ˺٣˶ϰ࣬Ϊ˸ԵĿææµµţżЩŮ˻߻ڻߵҵй䣬һͨ·רĹ˿֮١
Ҷոߵ̵ſڣѩٻٻʹӵ߳ٻٻ󣬸߸ˡ˵ĸͷҪҶ߳ԺڴĹҵģҲ֪ʲô
ŹŴҵ·
ѩȻû뵽Ҷ죬ԵЩͲ۾ӹһ˿ҵĹâǱײɻµСŮһҪѰһĵط
ٻٻһֱҶе⣬ٻٻ粻ѩһһ˹עĿ⣬ͦƤ𪣬޳Ůӡ
ٻٻȴϲѩһòͱѩڸȥⲢӰ쵽άѩָ飬Ҷ󣬲Ҷ˵ٻٻѾʵǲǸǣ
ٻٻͦأǱͺܷزԵøͦΣؿڳǿſӼҪſ¶ɫ˿رԵ
ҶûаĿעٻٻزĿѩϣٻٻǾ仰ҶûҪش
ƿٻٻҶ쵽ѩǰʵѩڲѧУϿôᵽأ
ѩ۾ǹɻѾʧָ侲̧ͷ֮仮һ˿⣬˵ʲô飬ԸϿξϿΣԸϿҾͲȥҲһҲûϿΣ
ѩԣȴرҶǸ⣬Ҷ׷ʵѩ㻹ûлشҵ⣬ôᵽ
ٻٻѩĸ첲˵ιι˵Ҷ죬Ǹʲôʷҿɸ˵ˣǰ治ԶĵطǾֻ֣Ҫſںӣ̾оץȥ
Ǹ߸Ҳ߹Ŷܲ˵̹ҪȻĻҪҲ
Ҷϲ˵ü֮һ˿⣬Ǹ߸Ц˵һ飬Ҹʲô
ҡǸ߸˸˵ͱѩϵ棬ûйϵ㲻Ҫ˵
ѩֱҶ죬˵Һһ֣ʲô𣿡
ʱ䣬һְɣҶ˵ſѩ̧§סѩϸЦҵ˰ҵδ޹ȥ
ÿѩ纮˵ҪһֵĻǾͷʵһЩҪҶֶţҪȻĻҾͶ㲻ˣ
ҶִѩŲƲƲ촽˵Ƿˣ⣬ǲùһŴ˯ڲӦô졣
붼룡ѩŭɫķ۴ſŸ߰˸Ųŭɫ˵ֻǻûҵᣬһлᣬҾͻԼҶ죬㲻Ҫ˱Ƶ̫ҲСˣҲ
ҶЦû˼ѵνĶȥѩҿ㣬˷̫࣬ûʲôᾭɵŮױɽ棬ʱҪӣϻҪһ§һûУϣ붼о°
㡭ѩ촽ţ˵һ仰ʹһţߡٻٻҶͷ˵̫ˣǲѩнһչģ붼룡
ٻٻ˵׷ȥҶƲƲ촽˵У㰡
ҶĿͶǸ߸˵ιǲǽ棬˵ǲ׷ҵδޣ
뵽ǰ˵˵ֱӣʶػشұ˵ѣԺٿǷչĻո˵ٻٻ棬ʲôأ˵
ӦһŹ׷˹ȥ
ٻٻѩĸ첲˵ѩұǺ˵ģҾʶûǷ뷨
ѩû촽ҧš
׷ٻٻһţʹһɫ֪ղ˵˻
ҶһжˣѩߵǸٻٻ˵ѩ֮ǰʹЩٻٻʹģҶ۾Ӧٻٻʵʵģٰʹ


 109 
ѩٻٻǰ棬Ҳ֪ѩٻٻĶƨƨ߸˱ҶŸղŴ·С̯ƿװ֣۾ǰŪѩٻٻ
ٻٻ䲻ŤͷҶĿǴ֣󺰵Ҿ֪㲻ʲôղǲ͵ˣʵ̹ף
ûУҶشúܸɴ࣬ΪһåĻҳϺˣֻڿҵδޣԲû⵽㻹Ůģ
ٻٻɱ˵ĸо˲˲̣ٻٻ֪ҶڰԼûŮζ
ϸ͹͹̵̣ȫ¶Ůζ粻ǺѩһԻǴķ羰ߡ
ƫƫѩһ
ٻٻͷŤѩĸ첲Թһ㱧Թѩ㿴δô˵ңĲŮ𣿡
ٻٻ˵עЩҪʲôҵδ򣡡ѩٻٻֹһκٻٻᵽԸҶ충飬Ǳ˱û취ѩҪͷҶ죬֪Ҷһڿо󱳷䣬һ뵽Ҷʱ§ԼѩŤһӡ
֮ǰѧЩǰѧģ⼸꣬ϵɫ˺ܶ࣬ټֲϳȥ棬ѧ֮ûϣڻķˣΨһܼסһоǺ˵
Ǿɱݽɫɫǣǲʹеġ
ٻٻû֪ݣѧѩ촽ٻٻߣСֹ䣬ٻٻȭͷԵʮֵ˷ܣѩ˵꣬ٻٻѾͷӦţҶ죬͵͵Ц
Ů˾ûаʲô۰Ҷǰ˼ۼѩתԼҶ֪ѩҪԼʹֶˡˮͣҶҲûʲôúµġ
Ҫȥݣȥ𣿡ѩ˱һķ羰ߣ˿̵ѩ΢ŭߵģ۰۾ֱضѩ粻ٻٻƲһ£滹ûʶѾʧ̬ˡ
ѩƣǴݸҶѿ
Ҷֳνģһţν˵ȥȥÿѧѧ
ҲѧǻԳΪ֣
ιѩʲô˼ôˣ
˵𣿡
˵ѧġ
ЩɫŮȥѧһ㲻ѧҲ׼һЩþߣŮŵССء
ٻٻǰҽݵĵطѧɵҲ֪ʲôҲѧᣬٻٻûбջ߷һС˧ġ
ٻٻӲΪԼǽʻֻϲЩСģϲѩǰˣҲΪڶ׷߸ƨɺ档
ٻٻûϸǹϲѩһԭ򣬻ΪѩͶԵҲΪܴѩߵõôѩϵõôûٸɣÿζõ˲ٵʵݡ
½Ǳ߾͵õ˲ǧǮĺôѣٻٻ½뱻ͱھưɵʱٻٻΪ½밵ģòҵǮɵûˣٻٻۿŰ׻ǮǰߣеǷݱߡ
ԼıѩʶҲΪ˺ôŴӦæûô飬Ų
ѾǰֻǵϵݣʲôڣֻҪǮãݾͻῪγ̡
߽ȥʱɢ򡣱˸ģܵ鵹ǺٸɣƽӣֻҪ𣬶Էͻᱻˣﻹֵ֡пõҪܵĻܵñȺӶ졣
ЩѧԱĺ氵ӣû뵽ԼıûֺҰĵط
ѩط⣬뵽ĵطܰҶãŲߣҲҪҶԵͷ
ѩվסŲתҶ죬˵Ҷ죬ҵδҪܱңҲϲûˣ
Ҷĸ첲ֲϸЩûʲô飬ͻ״⣬Ҷ켸ûϵϴ󲿷ʱ䶼л忴һ㣬ѹܱѩһ
ѩǹкţҶұ̧˵ʲôã⣬ѵҲϲ
ǿʶ˵ˣѩ۾ɨһȦǽϣ˵Ӧ˼ģ
ǽʮˣȻмŮѩŮһ䣬ﻹǺõģ̲סѸ첲̧͹ԡٻٻһǼ飬ĸо˹ȥ
ǽҲ˵һٻٻ̰ŲһĻȴҶҶܲ˵ѩôоѺǽüȥģѲ˵İÿζһڵԼˣ֪᲻ᱻǽţ
ǽû£ѩҶ⻰ﻹЩС⣬ĸŮӲϲ˿䣬ѩ˵Ů֪жϲʲôʸ񲻱ǽţ
˵ҵѰˣ֪ģҲһ־ܼᶨˣҾʲô»ݣ
ѩò˵ְؿڴ۾Ҷ졣
Ҷ޶ãûƼѩһ
ٻٻ಻סҶ⼸仰ȫôܵˡٻٻʲôŮ󣬿һҶǰｿȵҶ죬ʲô˼
ûʲô˼ֻ˵˵ѣҶЦ˵Ҿ͸ղſǽüȥģ̲ס˵䣬ģҲԵϲʲô͵˵ϣ
ٻٻһѩһۣͼѩ촽΢
ѩĿҶϣð죬˵Ҷ죬Ҫһ˵Ļ֤ҿҪȻĻԺʹҵʧ
ѩ⻰Ҷ𶩻鵱һĻǺεȵƣѩʱϸҶ죬Ҫ֤Ļʧһж˵ƣֻǳͬˡ
ѩô֤
Ҷ仰һ˵ѩٻٻһۣ˶֪ҶϹˡ
ǽѡһʮվڳص룬ҶŽҲ˳룬ڳرϣѩٻٻۿš
۴Ļ濴ҪҶǿ࣬ҶǰЩСʤһѾ֪ˣٻٻѾڳرߺҶ죬ҪǲеĻ䣬ҿҲ򣡡
û䣬ҿԣҶһ𣬷ǵ죬˷һȵԾҽҶ棡


 110 ͽ
أ
Ҷ˵Ҵϣڳ˶ûпҶôֵģ
ǽŵصɴ۾۾ոҲһֱûŲûпҶγֵġ
ͨ
ˤڵϣ
Ҷ˻ͷ촽˵̫˷оЩʣȥҵˮȣ˭Ҷ㣡
ٻٻѩ˶Ŵ죬ͬʩ˶һһġ
ãˣһҪ죬´ټɣ˸ģԴȴܺʹһƼƣŵĹٻٻ
֮ǰҶᵽҪ׷ʲôѩǿ˼ҵδޣ֮ǰΪӮҶĻ˿һƾ˼һ֣ʹ򲻹Ϊϡ
漱ææ뿪ǵٻٻһã󺰵ԺٶĺôҲˣС
ٻٻ⻰˵ڣҲˣסͣۿѩͿѩҡҡͷ
ʮĽʵڰڲȥԼͽܱ˼һȭˣҲҲȥȻﲻ̫Ը棬ֻӲͷƤ߳
ҶһƿȪˮַ˹˺ˮĨһ촽Ц̹١ͷһ㺰ˣ˵ҲûʲôԹֵ󶯸ɸأһͨͨĴѧûɶ£ҿûҪְɣ
СӣⲻǴһȭһ̵ɲܾˣǽɲˣԼ԰ҳȻûпԼͽô˼Ҵģܵʱ򣬱żȻͶ࣬ųҲˡ
Ҷǽ۸첲ӵģ֪˼ǲˡ߹ӣҶû뵽Լ͸ղһȭëˡ۾ɨһԴѩͿѩѾӾȵ״̬л˹ƺ϶ǽһſҶ죬Ƶվڳߣһʹ޹صļ
ҶﰵŮվûԼ绻ͥʦ˵˿Ϳ޺ֹˡ
ѩԽˣҶԽӿǿʤŽţߵǽǰֻƿȪˮǽЦݣ˵ҪҿҲˣʲôҶ˵ֺһڿȪˮѺĻ˵ֲҵĶ֣Ҳ䣡
ոҶ֮ǰĻʱΪҶǷ˵˼ŸСһѵˣҶǻ󣬾͸о״ţеŭҲѹֲסľǳ嶯һ˳嶯ˣͺ׷޷жǰľơ
ɣҲͨ˶᷸Ĵŭɱ˫ۣǾڸղţͽܱһȭ򵹡۾˸ŭƺҪ۾ķ˸ɫӰЩ书ֳֳӵĿһ
ٻٻɵÿˣѩĸ첲˵ѩ㿴ǽʵ̫˧ˣʵ̫ͬˣ书֣ˣҾѧ䣡
ٻٻһֻè֮¶ϲãһŮӲڸ˾ͺ˾ͿޣӲĳк˵ϲº֤ǾٻٻһʱԼطͲĳ嶯˿Ӱ쵽Щ˵ϲк˵ϲá
ʲôͣһƯŮϲĻչһ˺飬ȻŮ˵Ļ˿ҲӰ쵽ǿֵ顣
ѩһ񷢴èٻٻС˵ٻٻѵͲ֣עһԼ˵Ŀ
ٻٻͷ˵Ҿһʱ嶯ѩ㿴Ϭݣ˵ǲһܿĴ壡
ٻٻⷬҪýĻ˵һѪʲôкܿĴ壬ûΪԼˡֻעڶҶϣҪҶһӡ
ҶŵİƿȪˮѾȥѿտȪˮƿ˳ȥҶһ촽˵˵ɣô棬Ҷ㣡
Ҷ˵ǿǺƺ͸ղŵɵ˵ǳ෴ĸо˿̵ҶվǽǰȻݣǿǲǽƵġǽһۿҶ죬˵䣬һֱſΪֹ
Уû⣡ҶҲһûκεʽͻӣͿǽһŽ棬򵥵ĹַߣݺҶؿڣҪһžͰǰſأ
ĵһģһֱҶһȭûпһȭδģ֪ԼȺʹʹҪһͨ
Ҳˤˣˤķʽλöĵ˵ƣ


 111 Ů
ǽˤڵذϣأڵذȴ
˻һһƤ
ղŰѻ׳ȥˣûиԼκεأԼѧͽ汻һȭſڵϣǶˣڵذϣ˼ԼӦôճЩѧͽҲɵϣΪһ䲻Сľܷܵˡ
ҪǾվǰ˴ҲǴ򲻹ġ
ҲǣҲǣڵذϲˡ
ҶǽڵذϲЩڣ֪ղžӦø̨ˣ붼ʮˣΪ˺ڻʽҲס
Ҷ뵽ھθиˣʹǽȴһץסҶĸ첲Ҷղž뵽Ҫһ̨£˳Ʒ˸һӵڵذˡ
˿̣һɾͦӵԾҲʮˣֵİʽͦˣȻʵдȶó滹ǲġ
ҶҲӵҶϹл飡仰Ҷһת򳡱ߴЬ
áãǽҶҪˣΪԼӻᱻɨһɶû뵽˼һǸԼ˺ܴӣôܲҶ
ٻٻͷ˵벻һﻹЩ£ѩǻİ취
ѩٻٻһۣ˵ٻٻһȿ⣬´λôˣ
ˣҡˣٻٻϳϣȴѩѩٻٻֻðͷͷѩԴϵһ£˵ѩҲˣԭΰɣ
ÿζ
ѩĿſڵҶ죬ﰵϼҶϻʲô֪ܡ

΢ֻһڿվԡſڵľǰǶԱ˵Ѿ´Ѿ˺ܶ׸⡣𵱳ǸŮ˿̵΢Ըоӷס
С滹һ˰̣ǵ½ʱĵڣЩ˰ʼ޷ԭ΢Ϊ½ǳ˲ٵĿ࣬½ֻһС죬΢Ϊ½ŹϵҪȻĻ½ڵλá
Щ˵뿪磬΢ĹϵҲԽԽټ½ķز˾Ѿ棬Ҳ΢˵Ļ󣬰ĹˣһжΪ½ͻȻơ
ڹĶ½ھưɣε죬ûн
΢̲סĸ̾˿̣ıֻֻסǷһųų촽˹΢úϸ۵һڡ
ҽҪȥʰһ£Ҳ֪ЩڿΣ΢Ȼû飬Ѿþƣߡ
΢㣬֪Ҫȥϰ壬ֻ΢ůεִ΢ؿһֱ»΢˫ְס˫ֹ֣»ȥ
΢ĹѪҺиһϵֻһͿƲסоѪҺʡЩ꣬½ĸ黹Ǣ½Ů˵֪һЩ
΢һۡһ۵ģ½ֵ̫֣Ż档½ڴȴû̫ļ飬½ʱܶԸܡ
ͬų徢ͳ־ϣ΢ΪԼҪˣȻ̲סˡ
ѹ΢֪ԼӦĿǰӦ½ڿ½ε⣬û˿ϳ־΢Ҫ½
εͻ̽ʱ΢岻زˡǹϢּ΢ķξϸߣһδεľײ
΢ûθоԼɷЩƽȻ½ҲŮˣ΢ҳϣ΢ǲϰԼɷȥļ֮ͺɷϵһҪڼɷ֮ǰСʱ
½ʱ΢Щģƺˣ΢·òǰȻ
½ͷЩˣҲ㲲̶̵ļ½ʮ꣬Ҳûǹɺɫȡ֮һɽƵɫ
ң½΢֮һץס΢֣΢о½ܾöûץסˡ
ҲϵһЩѣĿǰûϢ΢Ұ½뱻ɱ½½ܲˡ½ǵĶӣ½һֱ䱦½սȥûգ½ͱĴ˭Ҳܲ˵ģ΢Ҫȥ
֪˹Ҫңڸгҵĵ绰ʱҾ֪ѾǼϵĲǨˣҪң΢֪ҵıչ룬ҺίļҪ쵼֤ݣǻҵƣЩί쵼һ˼ɣŹҵģҪȻƣ
΢˵ͷ˵ðɣ֪ˣ
һҪ죬Ҹо˻Ҳ½˵θҰӵݣгƽҾͲǣһ飬ίݸҵİӣҪҲԸˣ
ȲҪ룬һᾡģ΢˵
ҪܳȥĻһĵģҪϸõӣ½ĩʱֲһ㲻Ҫ̫ΣСһֱҰĵģ
΢ӿ߳ͱò̫ãӭȴ΢ƿˣ΢˵ﷳ
εĴְ΢ķϣЦ΢㣬ʲô÷Ļϰܿͻģ
ϣ˰ɣ΢˵
΢ķӦεͺ˼½΢˵ʲôҪȻĻ΢ķӦεȴаյģԴ΢ʮԹﻹкܶõ⡣
һؼң΢ʻϣ۾棬üͷţ¡
˵ã
΢ڳ棬Ͽһ㿴θо΢ķӦ̫ԣСʵ΢㣬ǲʲôԵĵط
ΣҰͱҶӵǼ˿üĿˣ΢ʵ
΢㣬ڵ飬һʱ䣡ȥͱ½ˣͱ˺󣬾ˣξҵҲףοε˼ûз档
Ӧ΢΢û׷ȥֻǵ˵ΣҵǺһ£ʲôûмҾϣЩ˲ҪǴҶã
΢㣬֪һֱϰĹģһЩԲϰ飡˵⻰ʱ򣬾ԼﶼԼϺͽϻϰţȴ˵Բϰ飬⻰˵ȥûš
΢û仰ֻǵ˵ΣԭЩ˶ҽеȥǣ˳ڰҵһ£˭ùǰЩϷϢҳ
֪ˣεǰһܸоŮ˲򵥣֮ǰһֱΪȨգ˳ļԦŮˣǰĳȴθоһв򵥣У΢Ѿʮٸź֪ܶܣоӦСһ㣬֪ʲôʱ΢ͻԼһ¡
οųƺʱ΢Ȼ˵ȥһĺ
εתͷ΢͵ˡ
İѾˣÿ죬Ҳ죬ĵĿǰڴ״̬ԾڿŷԺͥΣǶ֮ǲܳˣʧȥ˵곤Ҳעᵹա
ûΪĵվɽ˺Ĳ˱࣬ĺԼվ·дҽԺȥҽԺвٵ˻ȥҽԺȻҶ֪ҽԺҽҩ󣬵ڶԴҽԺΣܶ˸ԸȥҽԺ
ټҽƱյԭЩСκõĲˣҲѡȥҽԺסԺƣĻٿԱ85ҽƷѣЩõҵĻټҵյ15ǰٷ֮ٵı˭Ը⵽СȥǮ
ΰѳͣſڵĽֱߣת΢Ǳߣʵ΢㣬ˣ
΢⿪ȫ˳ο΢˳֮ﲻ⣬Ů˵Ҫʲô
θ΢ı߽档˺ܶ࣬ⶾģҶ첻֮ǰƳһֽⶾ裬ֽⶾ΢ж˵ʳжҩжȵȣЩ綾Ļ޷ⶾҶʱû䷽
΢վſڣŻʿ΢󣬻һ˵ﲻӭ㣡
ǵõ΢ɳȥ۸ʫ̵飬ڻ棬΢һøԸø档
ʫ̣
΢仰˵󣬾ߵʫ̽㲻ʫ̽ʫ̽Ҳģ߰ɣ
˵Ŀܲǰȴ΢ֹ΢ЦݣƺûΪĻ˵ûб˼ֻС˵һԲ𣡡
è޺Ӽٴȱ
Ȼ΢仰΢Цݣ˵ҪǲңҲûа취ֻϣܺСͺãȥЩᣬӦÿԺúõദЩС㣡
΢˵仰֮ת뿪
񿴼΢뿪ͷֻص档Ȼ΢˺ᣬղ΢˵һҪʫ̣΢ǸʲôôͻȻ˵һֵĻɲ΢ŮĻʫ̵Ǹ
ʫ̽㣬˵ǷŮ˵ô°΢˵ʫ֮˵ʫ̽㣬ûпŮˣЦݣһģ֪Ů׼ûаʲôۣڻǵŮ˵ʱӣ
ʫȻҲ΢˼֪΢ɷ½ڿпܻᱻ̣½΢ܴĴ΢תӣûҪ΢Ů̫Ľϴε飬ʫѾˣʫ˵СѾȥˣ΢ôǶǹȥˣ
Ҳ֪˵һ䣬˵ʫ̽㣬㹫˾Ǳȱȱˣ
Сѵ
ǣ˵ʫ̽㣬Ҳﵱʿиõķչ
΢뿪ֻص˳ϣ΢ọ́θæ΢ϻȻСʵ΢㣬ôƢǸСѾͷ˵ĻҪҵĻһĹȥˣǸСѾͷ̫ˣʲôҸ΢˵
΢ɴЦݣ˵ʫŮ˲£µʫŮ˱ˣϴڲʱͼˣʱһûе飬ڣҲŸо˲򵥣β߹һָоνӦйϵ


 112 Ħַ
Ҷ߽˾ʱʫ̸ոշµ绰ӵĵ绰˵΢˵һʫȻ˵ģµ绰֮ȴڿ顣
Ҷʫ̰칫ҵ£ʫ̧̲ͷҶſڣʫ̸æվͷϸֳЦݣ˵ܵܣѵûϿΣ
ʲôΣǿһѣҶĥɰĲŹϣ߽ڰ칫ɳϡ
˾ʫ̺Ͷɺ⣬ŮְԱټǲ˾˾ˡ
ʫȡһֽˮǴһˮ͵ҶǰɫȹĵƮҶıǿʫҪصԼλʱҶȥסʫǻ޹ǵܷܷС֣һʫǽ۵һҶߵɳϡ
ʫ̳˵۵ᴷҶһѣ˵ܵܣ㶼δ޵ˣСһ
ʫ˵ʱ̸֮䣬˵ĶˣҶǾˣȻйһʧܵܲŮˣܵסʫĽĵջ§סʫ̵֫˵ʫ̽㣬ҿǱŮ˦˵ˣҪһ㰲ο
ʫ΢΢ţ˵ôˣδֱŤˣʫƺѲҶ죬Ҷ§˹оҶĴ̵ķʱʫ΢˵ܵܣ
ʫԽˣҶִ̼УǹСҶĴֲûΪʫ⻰Ųɷʫ̵ķ۰ϣʫǱϵȹӣǵʮķ۰ꡣ
ҶûʫǾ仰Ļ˵Ҹոտҵδ޺ͱԼᣬʫ̽㣬˵Ӧô죿
ѩӦܵܣˣ
ʫûٱҶŲ֮һ˿⣬ۿҶ죬ҶԴԵú˵Ҳ̫֮ɣ
ʲôҲŬһ£ʫ˵ȻһתѸղŻ˵˵˳ҶƲƲ죬˵ǾͲˣŮ6ţƨҲ뵽õأԸʲôˣ
Ҳ룡ʫ˵Ȼʫ̵΢΢һΣ嵹ҶĻҶоʫЩԣſʵʫ̽㣬ﲻ
û¡û¡ʫ˵ǸоղǰڣҲ̫ˣ
ҶѧҽãҲҽһЩͨĲǺ˽⣬ʫ̸оǰڲƣͣҲпѣΣƣ͵Ļпָּܳ
˾ߵ鲻٣ʫڲͣʫпΪ̫ƣ͵䡣Ҷ˵ʫ̽㣬ָҡ
ʫ̲Եذ쵽ҶǰҶģذʫҶģ̲סЦܵܣ㻹һҽ
ڿǰҽıȴʦҵģҶѹ˵ʫ̽㣬̫ƣ֮ͣ⣬㻹һЩ춣ûйϵڣΪʫ̽㰴Ħ
Ҷʫƽſɳϣ߾۵סҶŰĦı»ǴѧïǱѧģҽ˵屾иѪľʹͨͨʹֻҪͨĦѨλֶΣƴ󲿷ֵԼ
ֻһҽԸ˳ҩⲻֻ֪˵ʱԽԽҩֶ˶֪ġ
Ҷְʫ̺ϣַᣬȴܼЧ
ҪѰѨλҶʫ̵ĺ󱳰ĦϵѨλǽļҶİĦչʫ̷ɵľȻҪ˯˹ȥ
һƬռţδй˵оһС΢
ɶɺżʫ̰칫ңĥɰŸոձƿһ죬ʫ΢
ɺվſڽǣȥҲǣʫŵʶԼոյΪЩףֹͣɺŽ칫ҡ
ɺǰĳ׸ոˡʫ̲˼Ҷûʲô׵ķӦɺѼʫǰ˵ҩֵžֳѾǹ˾ڻҵ㣬ǹ˾ҩƷ̸̸֤
˾ľӪѾ漰ҩƷ⣬ⷽ鶼ɶɺɺ֮ǰҩֵģΰҩֵľֳ뵽˾֪ɺҩֵĹϵҲ֤Ҷûˡ
ʫ̺ͶɺȥҼžֳҶڰ칫ҵʫ̻
ֻҶͳֻȴģû˵ֱҶ컹֪ǰѻ긽ڶϵ˵˭Ҳ֪ԼǰŮ˭
һ뵽ǰŮҶͻȻһԼ֮оӿʲôһ飬ֱ˿̣ҶﻹڹǰŮҶһжڰŮȹĴм׿һУҶʣԼǷһӣһһأ
һҶŽĵ绰ӵ绰洫˹ﱧԹҶ죬Ǵӳõ廨ģ
仰ҶһͷˮԼʱ˵õ廨ģ漴֮ǰ˵ĻֻȥҽԺû뵽ֻõ廨ⲻǴԼҡײƭӴҲǰľګ飬ɱҪƻˡ
٣ҿûаǷ¸ıҽȥ¼˵ѣ٣ĴӳǾǴҵŸ͵õ廨
ЦҾ֪㲻Ե̶ֳȣҸ绰Ҫ׷ģ˵лл㣬ϲĻҲ֪ʲôģˣ
ͷллͲˣʲôʱҳԷͺˣҶЦҸϲʵݵĶ٣㲻ĵͶԸɣ
ǵȻᣬֻڵģȥˣҲҪ죬ʱһԷ˵⻰һתʵ֪˵˭ֱڣһ£Ȼᱻ˸񿴵Ӱһ㲻˼顣
ҾͲ̫ˣҲǵһξ飬٣ҽ㻹ǶСģѣİְǷ־ֵľֳ˭֪Ǹͷ᲻֣СһǺõġ
֪ӦҶ죬Ҳģ㣬ôܣСһȽϺãһ֪㲻ͨĻԺôճվѵĽǶģ
ллˣ֪Ҷո˵ʱֵɻ󣬺˵һĻ󣬹ֻ߳˰칫ҡ


 113 ٸɷ
ڹ˾棬˾һŮְԱһԼʮˣòܸоֲ̫ء
λԲ𣬶ŽڿᣬȵȣŮְԱˣȴᣬҪɺ
Ҷʱ¶棬ɣҶʾŮְԱÿǰЦݣ˵벻Ҫ£ʲôģ
Ҷҽ˼Ҷ˵ĿԵú⣬ʮ꣬ҪҶ߰꣬Ҷ˵ʱȴԵúܿ΢һڵĹά
ҶһֱûаԼҽʼնоԼһͨĴѧҲ̫ı£㹻ˡ
ʮ˵ǾҶҽҶеЩ֪룬Ѳǰİ˻ʶԼ
Ҷ˰죬Ҳû뵽ǰ˵˭˵Щ̫˼Ҷ컹ʵҺ𣿡
ҶҽҼ㣬ֻ̫࣬ûмסң
Ҷȥμᣬ涼һЩ쵼оҽϵͳˣҶܼס˭ΪҪҶ챾Ͳϲֳϣ飬ҶǼǲԼǰ˼档
ʵڶԲĲǵҺʶҶǸ˵ҲûйϵȻҲʶ˰ɣҸطʲôģ
ﱾҶɺģڼҶ죬СʵҶҽҹ˾Ĺϵ
ҹ˾ģҲûʲô飬ҹ˾ʲôģҶ赭д˵֮¶Ǹı飬æ˵ԲʵڶԲ𣡡
ҶҲ֪˸ԼΪʲôҪ˵Բ𣬵ǽе칫˵ȽϺãڴ˵վ㣬Ҷ˽еʫ̰칫ңһĲ֪ԭɵǶɺɷĿǰг칫鴦
鴦꣬ĿǰǿԱû̫ı¡
ҲȥˣǲμᣬȥӴֳ˲٣鴦˶ȥӴΪҶΪᣬʱгίǶҶ쾴ƣ⣬ȴû뵽ҹ˾
ԭ£Ҷɵһˮǰܳæ˵ҶҽҿܲҾһСԱ
磬˵Щûжı£ҵʦǿҽԺԺǿǸʦӶѣĿǰǴѧ̫
Ҷ˵ܿԽˣԽɸоܳǴҶ죬˵˼ҶƸгϵͦģһֱûжɫҲҲ;ҩָɵõԴף뿪ҩ֡
ɺ뿪ҩ֣к˾ְۼԼ⼸ú˵ڹ˾Ҳͬߵýŵ˹˾
ɵȻ˵뿴Լŵ׺ͬûܹϵ̽ʵҶҽ⹫˾浽мְԱ
㲻ûпһͷ⣬һеģڶ飬ܵ
󣬵ͷִˮ
ˮȵģãɣҰѶŽеҲڹ˾֣ҶŽ㣬ԵȶŽѻῪаɣ
ˣˣҶҽһ߰ɣɰˮȥæվǸʵڶԲʵڶԲ֪ҴˣҶҽʲôʱʱ䣬Է㿴𣿡
ҶЦо˹ڽСģԼԷҪ˵СҶ˵Žǹ˾ˣǶŽɷ򣬴һԷʲôԵģɣĩǳԷ
ôУҶҽԷ
ҶЦǲҪЩأǵ绰ϵˣûʲôƬ㻹Ǽҵĵ绰룬ĩʱĻ͸Ҵ绰ˣҵʱܶ࣬ҿ洫浽ġ
ҶЦЩܲˣٲ˵˼Ļϲ뿪˾Ҷһֱ͵ſڣۼ߽˵ݣҶŻص˾档
ɺڻ棬ʫ̺ҩ־ֳҲڻ棬ҶоѾڻ̸ãҲ̸֪ʲô
ڣҵſˣʫ̺ʮ߰ҩ־ֳӻ߳Ҷ첻ǵúҩ־ֳ棬վڴߣֳûмҶ졣
žɣʲôĻǻ֪ͨǵģǱϵǾֳ˵ĶһЩĻʫ֣ɺɺæ˵ֳȥ
ҶǾֳĿ֮УƵóɺֳ֮һĳЩ˵顣
ʫ˿ҶڴЦһΪڰ칫أ
Ҷʫû˵Ǻʫ̻ص˰칫棬Ѹղ˵ʫʫ˼ҵ˽£ӦöʵģѾ˹˾ʫ̸о鼬֣֪ɺʲô
뻹ǺͶŽ˵һɣϾɷ򡭡ʫ⻰ո˵ɺ˽˸Цݣαɫ߷ֿ㹴յ÷Բ󡣶ɺ޵ٸҶ뵽ղɵģҲоҪסɺѡ
Ҹղſ̸ʲôҵɷɷôˣ
Ž㣬ɷոˣҺ䣡
Ҷ仰һ˵ɺɫһ䣬æ˵˵ˣǲѾ֪ɺ˵ȻָĿڵû£˽Ƣָµˣǲᵽģ
Ž㣬ȷʵˣҲû˵ʲôҶ˵΢ͣһ£˵˺ʵŽ㣬ʵںˣ
ɺҧҧ촽ﻺ˵˵ҪҩֹҾ뿪ҩˣҲйԲ飬ҵȴܰҲܰҵļңֻǡɺ촽ĻҲ˵ȥˡ
ʫ̸æԲ˵Ž㣬˽ǲܵģҲˣ
Ҷû뵽ɺƺ˵ίæ˵Ž㣬Ҳû뵽û˵ʲôģǸǸҪҳԷѾӦˣ
ɺԵú⣬Ҷ죬̫϶˵˵ԷΪʲô
ҲŽ㣬㻹ǻȥɷȽϺãҶЦЦ˵Ž㣬ɷҲǿμίᣬΪʲôɣ
ҲѧЩˣɺ̲סЦ۲ǵСȡ˵ˣ˾Ҳãٲڼˣ


 114 Ů˵
ɺ뿪칫ңҶŶɺ뿪ıӰɳϣŰ뱭ˮ
ʫ̰ѷŹϣҶģ̲סЦܵܣǸʲôӣأ
ʫ˵һȹӣҶ¶ѩ״ȽҶĴȣҶͷתʫ̣Ǵֲֵȥ§סʫ̵Լһ¥ЦһҪʫ̽ε§סҪʫ̽ѣ
ʫ̷ܵܣҵûʲôɲаͲѩԴף
ҺֻǶ飬ûн飡ҶĴֲĵʫ̵ķȥűϵȹӣҶʫڿıԵվһʢˣֻʫ̵ڿ㣬ѾоѪѾԷӦ
ʫҶ߸¡糺죬˵ܵܣҲû˵ҪѣʲôõĵģҪѵĻȻģ
ʫ˵ŴҶĻվ֮һĻңİ칫Ҷʧĸо§ʫ̵ַڱ·滹ʫ̵㡣
ҶպñתʫʫյĺˣܵܣѧԽԽˣ
ѧҲǱʫ̽ģʫ̽Ůĸ˲ģҿһˣ
Ҷ췢ƤҲǺֻ˵ú޳û˿оס
ʫ˸һ˿ʣǹʧתƻܵܣ㻹ûкᵽղʲô
ҶոǶɺҶУɺƺпԣʫ̽㣬ûиоŽлû˵
˼ҵ˽£ûбҪ̫Ĺʰɣ
ǵδأҸоŽĻ֮͸¶һǷ޵飬Ƿ޵г
ʫֺ̯˵ģܵܣ˵ѧˣҲˣ˵ţʫ̰תԣҶ졣
Ҷŵˮվʫ̱ŴʫϴǹƢ㣬ֿʫ޳۵񾱣ҶĻȥִӺ§סʫ̣°;ѹʫ̵ļ촽ʫ̵ķ۾
ܵܣˣһҪأʫ̸оģŶƣֻڵܵܣѵĹ˾𣿡
ҵȻǵãҸǵʫ̽ҪúϢʫ̽Ҫ۵Ļһ۵ģҶ˵ʱ򣬺Ȼִʫ̵뿪
ʫﻹôһʧУ˶ӵ˹ػҶո˵Ǿ俴ƺĻȴʫ̵ﵴ˲ʫ̵ﲻƽ
ڴ˿̣ʫ̵ĽҶʫһܵұ§סҶĲӣ˫ֵ֮̿ĹâתҶ졣
ֻҶһЦرʫ̵ɳǰСذʫƽɳϣ˵ʫ̽㣬һȥ̽һ¶Ž㣬ܿнˣ
ʫƽɳϣո˵ʱȴƼҶѾ߳˰칫ҡʫЦЦһĨ̺측ձߣͽ޵˿̱òɷ
Ҷ쵽ɺλʫ̰칫ߵǴԼʮƽ칫ʱɺŵ绰ͨ绰ϴٸЦݣֻǶɺɫ˸оȱһЩʲô
ҶվſڣŶɺ绰飬뵽ɺȱʲôУٸӦеС
ҶȻǴУⲢ˵ʲôҶ˿Ҳ뵽˶ɺҩ־ֳǲǰһ档
СҶʲôʱģɺµ绰ʱҶվڷţæʵ
Ҷҹ˾Ļϰ壬ɺģĹȻʫ̶ľȴҶ졣
粻ܵ˾Ǿ޴Ӯ󣬶ɺỳҶһǷʸά˾Ƿ⹫˾һҿտǵĹ˾
Ž㣬ҸողŹģڴ绰ûк˼㣡Ҷ߽ڶɺĶ棬ɺˮˮζζЩҶϲʫµζ
ɺЦǸҵϹ绰Ҳû˵ʲô˵Щ޼ĻȥԷ
ŶԭӵģҶȵ۾ɺ˵Ž㣬ҵʦڹڵҽСɣأҲѧһЩ£ЩҲӦöӹʵģŽǹ˾ĹǸɣҲϣŽȫĵͶ빤Ž㣬ûܰæĵط
ɺ죬̾󣬰ɵ渵ǰȻûΣȴӰ쵽ԹܣԺûٵҽԺ޷ûٻǮҲϣ
ԭˣҶҡ£Цκɷô죿
ɺһ۾Ҷ죬˵ģ
бҪƭ𣬶Ž㣬ǹ˾ʲôģӦúֻҪû˵٣ҾһһҩŽǿд۵ģǲƵģ
ʲôҶӦֻҪκĲǷ޵ĸܺãҲȥ֪֮ҶԲ
ҶһŮͲסįͿ֮䷢Ϊڶɺ֮佫ǲҶĵġ
Ž㣬ҵܼ򵥣㲻뿪˾Ҷ˵ְɣ˵ˣǹ˾ĹǸɣ᲻뿪˾
ҵȻ뿪˾ɺ˵
ҪɣҺʫ̽ȥҳԷΣʫ̽պܲģ
ãھ׼һ£һЩˣž³³ɺϲ⣬˵Ǽ϶ҲԹæؼ̫ϲĲˣϣҾͺúõ¶֣
ҶվҪ뿪ʱҶȻ˵Ž㣬ʵСģԼŮ˵ϣҪһɷǷأ
ɺ죬˵鶼ģһǷԭңҶҪκ
Ҷûж˵ˣת뿪
ɺùڷ칫ұߵᣬɵĺӰʱ˸ոմѧҵ϶ഺõЦݣδһƬ㽣ֻҪƾԼʵһܴһƬµء
ʵĲпȴǸıãɺȦתĲһԼɷĲı֮ɷǷ񻹻ѡǷ񻹻Ҫ
Ҷصʫ̰칫ҵʱ򣬼ʫ̻ɳϣҶ쿪ŵʫ̣ʫ̴ɳ
ʫ̽㣬ȥŽҳԷҶ˵ʲôҲôұ֤ʱߵʱǻǸлأ


 115 Ϊ
ɺĳһPOLOڶɺûк˾ʱѾˣնɺʱľһPOLOѡ
ɺɷ޶˶ֻɵļһֱǿԱʲߣɺȻɸһ㣬ҲǧǮ
˻ҪÿµıҪȵȣǮҲʣˣﻹ
ҶͲ²⳵пǱ͵ģֻûеʶɺ
ʫ̿۳ڶɺĳһεɺļʫ̻ԥǷҪҶȴ˵ҪʫֻҶĽ顣
ɺóԿ״򿪱ʱ洫ɺˣ
֮͸¶ϲãʫ̰Ьʵ˶𣿡
ˣˣΧΧȹڿ룬Ҷʫ̻ӭ棬ɶҶʼնܾн
ҶŵϴڿĲ輸ϣʫڿ档ڶɺط任·ʱҶϴƵǰ˵Ҹں˵ĻԼһСʱͻоϲ
ʲôɴϴǷÿڵҩɻؿҶ졣
˵ˣǺöǶкôĺöҶζЦ˵оٱ
ллϴ߽档
ɺ·߽ɺʫ̽ȥģʫִ̼֣ɺֻͬ⡣
Ѿҩ棬Ϊ˱ֶҶΣҶҩȥ
Ҷҽû뵽Ļɺ˵ʱһأ
ҶЦǾģǹǲ䷹ʲôҲûд㲻Сɣ
أԲģɸæ˵
ɺȷʵɫѵĵ˺ܿͰڷϡɺɰѼصĺóһ𣬶ɺ΢΢ɣɲƱ˵һ׵Ļ
ɺﲻǹ˾أͺһʫáҶܵܣҺܻӭ㵽ǼͣϣԺܾ
ǣǣɸ͵
Ҷʫ̶Ƶó棬ɺռλԼĿദϰⱾ˾һĪĳ裬ܸоվ
磬ɵ˾ҶɺҲûиҰִ
ⷹǿɾˣٳʮӣԹ֮󣬶ɺڳϴŵӣҶʫڿšСܵҶͽҶ죬˵ʱҶ쳯Ƿ롣
Ǹȥɺôϴˣɷһֱ˵ҶʫʼնţЩΣ֪Ӧգؼʱ򣬻Ҫȥӡ
ɺĨˮۡ
ôˣɺŤˮͷĨˮͷ£ŤͷЦһæˣò㣡
ɺ¶ƬļһӼҵİɫȹθ߸¡Ťͷ˵ʱ򣬶ɺ֮仹˸Ů˵Ľ
ɺܾöûֳ嶯ĸоĽޡģ̲סӺ§סޣŽķϣ촽ɺķ۾䣬ɺѾϰÿֻѶɺң顣
ɺҲĪĹϵ֮ϲûа취ɺĻ䡣ɺΪɷҲˣҲɷ֪ɷܿģϵشϹˣС
ɺĻո˵оԼķαӲﶥסͬһɵȫɺģŤͷɷ򣬾ͼϲ񣬾һһ㣬ļƿɺȹӣ볶ڿ㣬ڳ滶䡣
ɺһЩ˵ϹпڿҪ
ҵȲˣȲģǶ궼ûŮһܵⲻһ˲䷢飬඼ûгֵĸоʧ
ڿ滹ˣѾ˲ˣԴѾ𳹵׵ռˡ
ɰѶɺڿʵȴȲؽɺ壬ɺסԼͣһֻ§סԼɷĲӣˮ۾ʳˣɺûĸо˿̱˿Ҳˡ
ɺȻסͣ΢ӳ洫˹ʫʫɻСߵſڣӳֻһķŴʫؿɺɷ԰ĳ棬ʫһ뿪̣뿴ȥоԼҲ˷Ӧ
ڣеǸʫ̲ͣĵػصѻ˵ͼҶվ˵Ž㣬ǻм£ˣʲôǵ绰ϵɣ
˵Ŷʫʹһɫʫߺææ˳ȥ
áɺò׷仰űϵ󣬶ɺѹõ˼ɵش˳

ʫ̺һƣȵò࣬ȴΪɺȵĳ档
ʫѾȥסˣżʫ̻ǻᵽҶסĵطҶʰҡҶ׿ɽķڻסҶʱס⿿ĺСķ
ʫ̵ﻹŷݵԿף÷Կ״򿪷ţҶ߽棬˵ܵܣƸʲô
ûоȶ٣ǺƵĺ󾢴󣬱оͷεģҶš
ҶֽƵĹܣֻƵĸо
ʫ̰ҶҵĴߣҶע⣬ڰҶƽڴϵʱҶֹסʫ̵ĺ󱳣ʫûκεķ˶ѹҶϡ
ʫһţְĴϣŷΣӴڴ˿̣Ҷһְֻʫ̵Сϣһַֻʫ̵ķϣżǿǵζҶ촽ʫ̵촽һ
ʫԴһƬհףոڶɺһĻָԺ棬ʫ̸оԼȫһ𣬻һҲʹ§סҶĲӡ
ʫ̲ԼıôҶ춥ģ͸оԼ嶼ڲ֮оҶĴƺ̽ڿȼнʲôҲûУֻĴ
ʫԴʲôҲûˣҲԽԽʢ֮ǰһֱΪ½ĴڵҶΪܵ˺ڣ½ѾڿҲҪ顣
ҶҲм⣬ƽĻǲðʧģ˿̣͸оһŻһֱǴУûлŮ˵ܣĻᣬҶЩƲסһʫŮѹ£̽ʫ̵ȹȥˡ
˿̵ķһҵգʫ̺Ҷ˶Ϊͷԡ


 116 ӶԴ
һֻڴϵҶʫ̡
ʫһ±ѹоҶֻŽȹĴ֡˾С¹һ㣬ʫѹϵҶ죬ߺתһߣﲻ˵𡭡
ҶҲ֪˭ʱ绰粻绰绰ʱйɻҪй޴ӵطй
Ѿ̽ʫȹĴôʫ̵ȹ˻ܲԸشʫ̵뿪
ƾ˵ûжӰ죬ҪѾƾųȥĻʱľѾƾȥҶֻ绰ӦڿҽԺģŭѹȥ
٣ʲô𣿡Ҷҵţߴ绰뿪ҡ
ڴϵʫֻҵЩҵͷ͸оչַ̣մҲԺֲ֮ϻصŸղŵĻ棬ʫ̾͸оԼ
ֻȴȥҶδ޵ˣȥֻø鷳
֮һ˿ŵͣ˵Ѿҵ֮ǿƽ˵ʬ壬ǣҲܿ϶

ɽ·115ţһ̾ӵ˶ǷֵģĿǰڿֳ̽
ھ͸ϹȥҶϵ绰ϴ˰ȥͷȻŵҡʫ̻ڴߣҶ˵ʫ̽㣬ҪȥһˣҲʲôʱ㲻ؼҵĻ˯ɣǷһֱû
ʫ̸ղҲҸ뿪û뵽Ҷ˳ʫ˵Ҫؼңһ¥
ҶʫСſڷֿһ⳵ɽ·115šûеԶԶľͿǰžƣΧѾ𾯽
⳵ۿŹȥ·ͣҶֻ绰֮ǰĵ绰ҶӦֳġȻ
ֻˣһñӾñѹ粻ȺҶкĻҶϲǰŮӻ
¥ķ䷢ֵʬ壬¥ķ˵һǰѷͨнȥġҶͨ˾ľߣǰⶰ¥02꽨ģ¥Щƾɣ߽¥ʱ¥ģûеơ
¥һԪſţЩ̾ӵľ죬ҲֳּҶЩɻʵôˣ
ӳҲܰһЩæûн͵̫࣬Ҷ߽˲ңոһ߽ңͿڵſһԵʬ壬ʬǰڷӣһЩõ̳̳޹ޡ
ѾվܵѾÿطû֤ݵϣﵱһùݣ˵ֻǹߵĵط
ﵱĵطˣҶûжȥŵһŵζʬϴ˹Ҷʶ۾ⷿɨ˼ۣƲƲ촽˵ԭһΪʲô˵鷢أ٣ûҵˣһǻؼҵúã
ָҶ԰æ뵽Ҷ֮󣬾Ϳ˼۾Ҫ뿪Ҷ¥ʵûпʲô
ûУһҲûпҶ˵ҿһͨʬ壬٣ǰӶѾ˽ˣûбҪڵˣȥúϢһ£һжˣ
Ҷ죬ҧҧݣ˵Ҿ͸о㿴һЩȴ˵˰ɣҲǺǲʵúã
˵ҲǣҶЦЦ

ʫ̰ؼȥסˣټķӾҶһסҶ𴲺󣬻ľҪЩҪۺ֧ţҶĴľͻƵĲ֮󣬾޽չҪĹ˽չϸɵҩǽҪͨİƷûа취ڶ֮ھɻָԹܡ
Щ䷽ԽҩЩ䷽ȴֻܽҪĹܷӹЧ
ҶϴУţھĺߵıͤʱ˳һݽıֽҶЩҲڿԼǷӦתϵ⣬ѧϰеרҵĿǰѧЩϵͳҽרҵʵá
ȻҪתϵĻҪ鷳ѧïæˡдûҽѧרҵҪҽѧרҵĻֻȥкҽѧԺˡǿɲ˵Ҷȥȥģ滹ǣ⣬кҽѧԺдԶȥǱ߶Ļдѵһ顣
Ҷֻ뷨ûľѩɻдҶһ뿪дĻ˭֪᲻˶ѩͼҶĿǰϻδͷΡҶ뵽ȻЦѩԼûжĸ飬ԼƫƫҪǣѩδЩƤˡ
űֽҶѧУĽݽҡҶĿǺ磬ûʲôˣ˻ûҶѱֽֽ̯ѧĿγ̱͸Ҷ쿴һȤרҵĺȤԽԽобҪתһרҵѧУˡ
ֽŲ٣дǱصšҶ췭ǰʱ򣬺Ȼͷ濯һƬǱͽ̩żƬҶȤĲƬ˵֣վһ˺Ůӡ
Ҷһ۾ϳŮӾϾŮӡҶæȥ˽⵽̩ҪкиͶ30ڣ˽ҩҵ԰
̩ռŹڵĳ50ҩƷݶڱȵӵҩһҿļŹ˾Σ̩ŵкͶʣԤÿΪкеĲ1ڵĲ룬ǧҵλ
ͬʱ̩ŻͶ룬30Ͷ󣬺30ڵͶʼƻս̩ļƻ֮ڣклΪһҩءΪквʮڵ˰գҪһĲҵףṩҵλ
ĴͶкУкеίôܲҶЩܶģĵŮӣüǵãŮ˵Ҳսġ
̩ţҶֹһҩļŹ˾ŮֲͨˣŮԼԵǽҵĶŵҩѵ
Ҷ뵽ʱȻ뵽ѧïó绰̲ѧïĵ绰绰һͨҶ˵ѧï˵СҶӦѾֽ˰ɣû뵽ҵѾ쵽кУ
үӣǲѾ֪һЩ֪أҶʵôоң
ΪЩҲҲģѧï˵Ҿ˵һңǻȫͶ˽ҩҵ԰ʵĿΪᵱصԴ


 117 Ц
ѧï仰˵Ҷʵүӣ˼˵Ҿǽ̩ŵĻߣ
ǣ̩žǽҵļţ̩ͨչǵĲҵͬʱҲɹҩҩСҶЩҲ˵ģҲ֪ҵ޷õҵܡ
үӣ˵ĿǸǺ
ѧïֻЦЦ˵滹к֪ܶ˺飡
ֲأҾ͸оŮ̫߰ˣԭˣҶͷȻʵүӣ˵Ƽǽ
ͲҪʵģƼҾѧïһʡЩϵǿɲͬˣҵĹϵͨġ
Ҷ챾ǸŮӺܸȤҪӽһڿѺܴ
Ҷ컰һת˵үӣȥҽѧԺ飬һ¸ϵͳĽ
û⣡ѧïǶûпǣ˵㵽кҽѧԺĻҿ̰ȥΪ³һܡ
Ҿ֪ܣүӣ̹װɣ㵽׻жܡ
ѧïǲ˵ܣҶҲʲֻܷѩڽſʱҶոհֻѩſα߽Ҷߵλֵ˵ѩߣ
ѩʹصҶһۣû˵Ҳж˵
УˣҶ첻ʾ˵Ҫ֪ҵδޣҡҶ˵Ӧѩ˵ѩĹϵĿ˵ҴתѧУ˵ѧѧУͿˣ
źãѩ˵
ûϿΣʦʱҶæ绰ͨţ˰죬ϺŮȥڻûˡ
ͲǴУĻ˵ջǳʱѾһʮڼŮĴ֮ŮϴҲһΣҶҲһŮѽ䴦֮ҶĻ˵ô֤ŮѲǿߴԲģǲҵúá
Ҷ֮ԱǣΪҶ̫ˣﲻŮиһϵҲûбҪɡ
Ҷû뵽һȥŮˣľ飬ҲҪһڣһ֮ٲҪӿΡˡ
¿λӵģҶ첻֮ݽҵſڣȻһӰҶо˵һʱ벻
Ц죡
۾Ͻ˵¿ε˲䣬Ҷ䲻һ䣬һϽڵҪϽϻ۾˵ҲǸ֣´μסҵٺң
壡
汬һЦҶƤҪǻ˵Ļͺ޲طȥڳһνģ˵ʦҼסˣ´һס֣Ŷˣʦʲô֣
ϽڰͷҡҡûкҶ˵ȥ뿪˽ҡ
ҶոպǸΪǸڽſڵӰ˭ˣǾɽЦ졣Ҷ뿪ɽ֮󣬾ͺЦûټ棬û뵽ղźּЦ졣
Ҷ첻ҿ϶˾Ц죬鶼Žľ׭棬վѩ˿䲻˵һʲôʱӣ
һֱ˭˵ҲˣҶѩһԵúܲ⣬˿ſڣ˵ҽûʱ˵һ飬볳ܵĻǿԵԼʱ䣬ܣ
ú㳳ܣѩ鱾Ҷ߹ҶƲƲ죬ֹ㲻ϲܻ˵ߣһ˽㣬㰡͵㣡˵ţѩ߳˽ҡ
ڽſڣҶȻЦվղûпˣ˾Ц졣벻ЦᵽǵúЦ˵ᵽдģû뵽͵дֳˡ
Ц죬Ҿ֪㣬ոһΪԼ۾ҶЦЦһѡѩûԶҶһ仰ѩתߵ㲻ʲôѵһҲ֪ӦעһԼΪ𣿡
ΪʲôҪע⣬ҿ䲻𣬷㣬ǸʲôٻٻѲ֪ƭ˶ٴΣɵãɵظ˼ƨɺ죬ҪҵĻһ鶹ײˣ
Ҷ죬ţҸû꣡ѩ仰󣬼ææˡѩһ뿪ҶŰתЦǱߣЦû취ҸԩңŶЦ죬ѵǹֳ죿
ЦЦݣͷҡҡЦҵֲЦ죬ҽнЦ죬ȥԷģлң
Ц죿ֵǺܲҶ쿴˿ǰվŵĽЦ죬۾˵ѵ֣˵أҶ챾ǿһЦѣû뵽Цܿ϶˵ҹǼֵģȥԷɣѾλã˳һԸҵĽ㣬ҿ˵ƯСĿͻᱻס


 118 һ
Ҷ첢û֪ЦĽôƯǽЦ˵ıԼΪʲôҪʵֵԭ
ЦҶȥĵطǵǵҶѩʱĵطҶ߹ѩԷʱָ龰ѩʵᣬѩ֮䷢ôһЩ˽档
ɣЦֳܲĳ죬ò˵Ҫʲôܵ㣬Ҿ֪ĶҲǵһι
ûʲôõģԵҸݣ㵽˭
ҶĺȫĿαϣ۾ĽЦ졣
ЦЦЦ˵Ҷ˵ˣսҵʲôݵĻֻ˵ҵĸĸЩ£ǹһҺĹ˾̩ţ
ʲô
Ҷ̩ʱһŴӱֽϵ֪̩ŵ飬û뵽ǰнЦĸĸǽ̩ŵġ
ЦıҶ죬ܻĽ
ҶʶЩʧ̬ǰǽ̩ŵδΣԼĹϵҶֶƣŽЦ죬˵ҳԾǽ̩ŵδˣӲһָʮʲĽ̩ŵˣ
Ҵû˵һȥ̩ܽţֻ˵ҵĸĸѣҵĸĸоһİϲȫȥ棬ȻҲһû˵ҵһĵطҵĸĸ
ɽҶȻ˵
Цͷ˵㣬˵ûбҪ㣬Ϊ֪ҲͨˣӦͬһˣȷʵɽҵĸĸҲ˹ҪͶҪԭ򣡡
ӶᵱصԴҶ˵
ЦǸرǸʵڶԲΪЩҸģһҪҵļǸ
ҶԽЦŲĸоЩǰŰ衣ʹһϣҶΪЦֵóΪѡ
ҵĽˣЦҶ䣬Ϳ̧֣кҶҲͷŤȵط߹ľȻŮӡ
Ҷʼն֪Ů֣֮ǰŮսЦ캰㣬ǿһ㣬һȫˡ
ЦŮ߹ܵҶ죬ҵĽ㽭ʵɣ˫ܣ˵һֱΪұû취ȻӺɷҪһġ
Ҷϵı鲢ûоȣƽڽЦߵλȽЦܵҶʱϵҼûбҪܣ
˵ʽҶ뵽ѩʼʱ䵭˵ʽֻϧ˵ȴȫ¶ıԣ̧ʹ˽ЦԴһ£˵̹ףҹǸʲôأѵΪ˸ҽͨˣ
ЦűʹţԵúί˵㣬㣬㲻ǲ֪һֱԸģҾҵĶˣ˳ûдת¶Ϊ͸ҵĶˣ
ְͷ̧žһֵһ¡
ܸ˵Ҫүү֪ˣһ챳ҹ桭
ҶЩĿɿڴؿŶĽ˳ú񣬽ЦòʮֿʵˣЦƤԺڡǿһ۾ͻᱻ崿䳾ŮòϵŮӣڴУӦֺܾŮӣľ֮͸¶Ÿŵʡ
ķӦȴҶеӡ󣬽Ȼ崿ףȴһԸŮӣҶоЩԾǣֱŮĸо
ǽ˵ľת¶Ҷ쵹ûȻҶ뵽ϽԵĵҩҶ̲ס˵ѵϸҳԵľǾת¶
Ҷ⻰ʳ󣬷ǽЦЦЦۿԼĽ㣬˵㣬ǲʲôӦø̹أ

΢û뵽ϸոռԼɷ򣬵ȴӵɷڿΪϴǺϢ
΢벻֮ڣԼɷͶ½뿪
½漰̫쵼Щ˲½ȥ΢½鷿ǰڷһ½չȡĿͼ¼ЩЩ½쵼֮Ľף½ΪЩıĶûܱס
΢ۿ½Ͼ˶ķޣǱߡ
鷿ķſڴ΢Ĩȥᣬ˵
δ˽۾ɨЩĿϣ漴ְĿ΢ϣ˵΢㣬Ѿ鵽Щӵˣдѧ
΢ͷ̧Σﵭ˵Ҹɵ
ʲôΪˣ죬ۿ΢˵΢㣬˵
Щѧɵ΢ֲһѵû𣿡
΢㣬ʱ²̫ðɣ˵ǶǣҪʱĻҵġκĻû˵΢Ѿε˼
ΣҪΪҲ˽ǲǺйϵ㣬ҳֲһģ㲻ԸĻҲûйϵҰȥЩ鶼ͱȥ˵ģȥͱˡ
һŮǿµģθо΢ˡʱ΢Լ鷳æӦ΢㣬֪ˣھȥ죡
θæת뿪鷿뿪鷿ʱȻ鷿洫أһ΢ƺʲôƵˡߵڿﻹվ
θ硭һ˸ոպ仰ͿΰһڣʾҪ˵
δ˿žոտ΢ǰڷŵЩЩǺöֻҪЩͿͶңֻҪĿɽ͸кдһƬ
кһֱңûһͳһкеĵᣬ벻һģҪпɽҲĿɽ
޶ɷ򣡡뵽ƺ˾С˵仰̴Ӧθ磬Ƕģ˵ʲôǶ
γһ̣˾˵ұ֤ԺǸԳģֻҪڣҾͿǣ
δ֮󣬰˳˲˼һֻص鷿΢鷿棬ֻǴ˿̵΢ղѾ˺ܶࡣַ˻΢ûиоʲô⣬۾Σ˵ʲô𣿡
΢㣬ʵڶԲⶼҵģ
΢ۼΣ΢΢ͷҡҡ˵ΣѵĳסΪʲôٵȵأһᡣ
ʲô˼
仰һ˵͸оԴشһ£һӵڵϡ


 119 ֮ǰĸ
΢վڵϵΣͷҡҡ˵棬öˣ͸˵㲻ţǹ˼꣬϶֣Ļﻹлᣡ
˷Ըɾһ㣡
ǣ
΢ȫҸѾȥɷͶӣﻺ˵ұ֤һΪǱģ
΢óֻһ绰ֻǵ˵ɵ
绰Ǳߣһֵֻʮ˾Ůӷĵ绰ԼİȡһСɫķĩ棬ҡһºڱݷĴϡ
ʱ䲻ƿƵķţʳŴϵŮЦҿǰѳԵĶˣǿһ춼ŵģ
ڼѷ̫оˣ崿СŮֻҪ΢һǾͻ㣬˦˦СŮһͷ
ŮŽǱĩϺȥž͹ܿͲסڴ
Ȼ֮䣬о٣ûеȻعѾڴˡ
ŮӾϵ´ʰǱӵﶼŽϴٳ֮ǰ·䣬ȷû֮󣬲뿪˷䡣
ʬСʱ󱻷ֵģݷ̱Ҷϵʱ֪ġҶӾǱ˽⵽Ϊ˷ಡҶ첢Ͽɣû˵෽ļ
ļȴǱ߰ţҶ޷ʬ壬Ҳ޷жϲ֢ҶӾ뿪ͺ˼ƿôͻȻ֮Ρ
⳵ͣСſʱҶ컹ڿ顣鷢ùͻȻ˸о¡
СſͣһĦгһ˵ɵӿĦгѾá
Ҷ³ǵɵ˺ȻĦгĦгִ֮Ħг·һѿ
ڷ˵Ĳ˵Ĳӿϣ
Ħг۵糸ر˹ǿҲ˸źⱼҶĲӿ˹ȥ
ˣ
󣬾ͿǴͷ˴Ħгˤ
ͨͨ
ĿҲ֣ڵϹ˼ͷײСſڵ·ӡҶ첽˹ȥ˻ûʱһ˵Сϣһҽ
Ҷһѳ˵ͷ˵϶ѪҶȭͷ׼˵ıӾǺݺһȭһȭȥ˵ıӱѪ˵˳
Ҷٴȭͷŭȵ˵˭ɱҵģ
ڶѪ˵ǡ΢㡭
΢㡭΢ҶԴ桰ˣһ΢ĻǾζ΢ڱⱨĶԼ⣬Ҳ˵ҲǱ΢ĸɵġȻֻҶԼĲ²⣬һģȴ˵΢ڱ
Լ⣬ʫ̡
ҶԴˣһǵһʱʫ̴˵绰ʫ̵绰Ǳȴû˽ӡ
ҶһĲʫ̵ֻʱʫӦûؼˣҶ첢֪ʫ̼ĵ绰ֻܴ⳵ٶȸʫ̵ļҡ
ûеʫ̵ļſڣԶԶľͿʫɫı۳ͣڽֱߣҶæó⳵ͣ˳⳵ֱʫ۳ȥﾹȻûˣҶԴˣһæʫ̵ļңû뵽߰˲󺰵ܵܣ
ҶһתŷʫվڳԱߣҲ֪ʫǴðģҶʫû飬಻סͷϲ֮飬첽ʫǰʫ̡
ҶһǿǰʫŵùǺʫֽ§סҶĲӣҶɿ֡Ҷȫû˼ǽֱߣһֱʫ̼ھӾʱʫ̲ҶļҶ
ʫ̣ѣ
ھӶϲԣҶղڽֱʫ˵İԣʫ̸æҡͷھЦ߿
ܵܣ㣬˼ˣʫ̽´αˣҵֻһֱ𶯣ûղҷ绰ʱֻպû磬ҵм£żæĻɴ绰ȴû뵽㡭
ʫ̽͵Ҷʫû飬Ѿܸˣʫ̸ոûõ绰顣
Ҷʫڽֱ˵֮ʱ΢Ѿһ뿪кеķɻ΢ҪԼ֮ǰ½һ϶˿ʼ½ȥΪ΢ŵЩ֤ί쵼ܻߵ֤ݣ֤ݴ˿̲ܳΪ΢ĻܳΪĴ
õѡ뿪кУԽԽá
΢֪ģٴλʱͲͬˣŵЩ֤ݽΪĳ롣


 120 
վھƵ귿ĴǰŴڵҹա
ˡˣ
˵
ЦƿţЦ߽һƨڴߣЦ㣬ôоͲԾѵϲҶˣ
˵ʲôתֱŽЦ̧Цһĵı飬˵㣬ˣҵԴ㵯ˣ
ҪǸҰѽ壬ôѵ㣡
Цͷ˵㣬͸ҵӣҲǼҵľת¶ǲõģɽ㾹Ȼ
һסЦͣ˵˵ˣ˵
Цһصͷɿ֡
ЦЦĻŽ˵㣬ҸоκܲģǲǺܲϲؼң
ô֪ʵ
˭ҵȻ֪ˣؼϾҪ飬ҵȻ㲻ϲҵǸδˣʵҲϲûʲô£˼⣬ûʲôõģ
̾˵ҾͲˣԵ棬أֻܳΪȹҹϵֶΣĲģҺܲģ
ľܰθ䣬ѵĿĲΪ𣿡
Цⷬ˵󣬽ְ̧ѽЦסˣŵſڣС˵ǲ󣬰ץؼãҿûдı£ԸڼһֱҲԸ޸ϲˣһ뵽ڼҾҪˣЦ죬취
Ц۾ŽЦڽЦԴֵһѣ˵Цʲô취
㣬ѵûа취ΪҴȥʶҶΪʲôѵǸѣ밡סҶǱߣֻҪҲ˵˭֪
۾̺С򣬺Ȼʵ֪ס
ǣҲܵʲôģʲôˣ㣬Ұ֮㿴ܲһᣬԺðɣܸоʱ
ûţһһ飬붼ˣ̧ţ˽Цһţ˵ȥţھͿʼʰ
Сʱ󣬽һ߳¥ƵꡣЦڽľƵ꣬˳˾Ƶһ⳵뿪˾Ƶꡣ

Ҷʫһֱ͵ʫ̼ſڣƹԺɢԺ洫˵
ɳкеϳдԺҪкЩ³ĴԺͲڡ
ҶվסŲͷԺһۣԺŽգľ
ʫ̽㣬סҶСʫ̶˵Ҳϰߺʫֿ̽ס
⻰˵úʫ̵۾æܣнַھҶؿƣ˵ӺСҪסӣס
ʫ̽˯ϣ˯ʫ̽㴲桭Ҷ촽ʫ̵Ķܽŵʫ񾱴㣬ʫһ㾧ӨĶҶ̲סͷʫǾӨĶ
ʫܾС¹һǽϣҶʫǰֻѾȥʫ̶ʫ̵źܽ˴˶ܸܵ˴ȵıϢ
ʫ̵ĺؾҵţҶ촽ȥʫŲɷ΢΢գǳ۽ëζš
Ҷ촽Ҫʫǽε촽ʱԺźȻһ߳裬֪ˣһƿǰɣá
ҶʫѾֿˣʫշ죬ֻںҹ֮䣬޷ϳҶʫ̺΢΢һ㶣漴˵Ҿأԭ˰
Ҷ쵣ĻԺ˹עæ͵ؼҵģ
ǰʫＱæ˵һģ˵ţʫ̽æӻ߹߽Ժ档
СŮҶģƲƲ촽˵ҿɲţ˾ǻģһһġ˵ʱ٬һֻϧһСŮѧǰ顣
ҶĴڻ¡ķһѣ˵Сȥ
ٶֶŵģֲŮѣҪҵĶѷξһ£һ˵ĶҶҲ㲻ǹԼǲԼûͽʵʵڻϡ
ӿһС꣬ҶСֿʱ򣬹˾죬˵ɫǡ˵꣬ŤͷܽС档


 121 С
ûеҵʱӵĵ绰Ҷ΢Ѿ֪ա
ҶѾ뵽΢Ů˿ܻܣҶ˰ǻȥġ
Ҷ;ν֮󣬶ԾĻѾôˣҲôһ£ڵ졢ûȫϵķֿ컹Ҫ
ν׷飬ֻ˵ʲô仯Ļɾܱˡ
ҶصסĵԪǰ򿪷ţҶ쵱ʱˣԼķʲôʱŵƣƺԡ滹ϴˮ
Ҷ죬ˣҸոջʲôʱܻأЦһơƴ̨߻ؿơƻҶһЩ
Ҷû˵˷ţֻȷķûд
ôҶʵ
ҽ㿪ţ鲻Ҫңⷽĸ֣ЦĿ䣬˵ҪɣԼжʮܳ
Ц˵ְת̨˵̨ڷŵĻҼҵĻ԰˲ٵĻݣְ˵ЩݶԵģûио֪㡭
ҶֿЦõĸоôԼ˱˼档
ϴʱһɫĳȹԡѾ塣ǳȹζƵĿʽûġ
ںڵ㷢ڼͷëŻûи͸㷢ճԡĽŮһ崿ϾǽŮ
Ҷ쿴ЩˣʫѾ㹻ˣǰ⽭˲ģ֮ǰо崿˿̣͸о֮ǰŮҪƯ
ϵĶоٴθԺ֮УοԿ϶ǽʹʲôҩԻȫҶԼԲססˡ
ȻҶǰɫʲô֪ˣڶݵľȺҶǻعۿŽʵǸʲôҼҰɣѵҼҾͲӦôŶ룡
ûţǴӴģԼʮװɣҿԴӴġ
ҶͣĵѾãû뵽ԾǿӦ˵һ̬ŮϽǷġ
Թɳϣ۾ɨɨܣ˵ȻرãչһŵĵطҶ죬㻹ǵҾɣǷһ飬͵һˣЦ죬õĻҩûУ
㣬׼ã˵ҲӦ
࣡Ҷ죬Ҷ컹Լ˵ʲô𣿡
Ҷ촽˵ҪסûͲһɫǣʲôͼ
û˵Ц쵹˵Ҷ죬ȫصģǵԼİȫɣҽ㡭Ļû˵꣬Ѿֺ̧ݺڽЦԴϵһ£áણһЦҽһҲ˵ˡ
δ޵ģ㣬Ҫͼ
ûҶǾ仰վ˵Ҿȥ˯ˣЦ죬Ѿ뿪кˣҲźã
ã֪ˣ㣬үүúÿǵģЦ˵
Ҷʼնûи⵽ôˣ˼ȫԼ
ڶ컹ûҶ顢飡Ҷ챻һԺش򿪷ţֻѾ˶Ľվڷſڡ
֪Ҫܲ
ҵĴС㰡ż㣬㣬ܲԴ⣬ҵԴ⣬֮Լ¥طܲ
ҶհѷҪϣѾסţҶɣ˵ԣ
ͳԣѵ㻹ԼͣҶʵ
򣡡
ˣˣС㣬㣬ҸͣھȥܲȻʱҾ͸ˣҶȰѽϳȥ˵û뵽ȴ˵Ҵû˵ĵطܲ˽ԳߣҪ˿Ͳˣ
ɵ㲻ϳҸ㶨ҶŽ˵
ӺͷϴһñһźɫīĽܵСܿ콭ͳЩͷ̫̫ŹעĶ
˭ҹŮһľʹ۾ѿˡ
ɡ

һ¥ҶҲ˯ˣ𴲣һߴľһֱûнչҶЩйľĿǰֻͣڵĲ㣬⵹ˡڹķûʲôչĻҶҲûа취ǲܾġ
ĽԵĸƣùת¶֮ҶоһΣ͸оԼӯѧï˵ǵҩǽҵĶŵҩǼƷ
ҶҲȥʽһʱЩ΢΢ţ֮ǰνĶĸоҶǱ˺ģڣҶȴҲһ鷢
ҶֹŽŮ̫鷳һͳȥҪ鷳Լţոˢĭ³ȥ֮Ҷ˷ţû濴˵С㣬ѵ㲻֪鷳𣬳ȥ͸鷳ܷˡ
Ҷ䲻һתʫű·վڷſڣʫϸɻ󲻽Ŀ⣬ƺڿҶղڸ˭˵
ʫ̽㣬ô㣬һǣˣҶæʫ
ʫΪҶͣЩͶʫģ͹ʱͻȺš
ܵܣղ˵ĴС˭ʫҶߣۿҶſ嵰
һѵĽ㣬˵ˣܷ֮ˣҶ仰ո˵ſڴöľ㰡
ʫŤȥͿһīŮ߽ŮNIKE˶ͷϴһԵЩİñƮݵ㷢ɢڼͷȽժī󣬾ʫ̶̾ڽ׵ò
û׷ʫ˭ǱǷжҶѷһʳСһ˵ҿɸ˵ʫ̽Ϊ׼ģŶûСιôвŮˣ
ҶûпôֵģǷѾ˽Ǽ嵰ʵ㣬ģ
ǣʫ̵˵ͷֱ˿̣ǰƯŮ˭
ҿԳ𣿡
Ȼԣʫ˵
ҲҵģҶ˿ֿȫûҶĿ飬ȡ˵棬ŵǰһ
Ҷɴ۾۾ڽԶŵģϣڽŵĵϣͣ˵˵С㣬˴棬ʲôǲͰĸҲˣ


 122 Ĵ
ĳֶٸҶһЩ󣬵ӦκͽദȥҶһؽ⣬ҶסķҲڣչ鲻Сס
˴ͣҶﻹ޷޲ƽ˵С㣬ⶫҲˣҲðҰҰɣ
ңû뵽ҶҪң۾Ҷ죬Ҫ֪Ҷ˵İʲô˼
ʫҲĸ⣬֮ǰҶҲûкᵽҪңʫ̾Ҷͣȴ˽û뵽ҶҪҡ
ҶԼĴ㣬ۿѧڵĩˣҶҲûдȥѧڻȥѧï˵кҽѧԺȥѧïΰǾɲҶˡ
ȻԻ׼һ£ᵽķҲãҶҲЩ׼ԼþҪסˡ
ᵽȥǱߵ٣С˰㿼ҪҪȥ
ٺãûע⵽ңƺܸˡ
Ҷתʫ̣˵ʫ̽㣬ȥ˾ɣһ֪ͨҹ˾ģ
˾ҲһЩҪʫ̴ʫ̻߲ʫ̵˵ͷӦǺã紦깫˾󣬾æ
Ҷ챾ʶɺ飬뵽ǱϾ˼ҷ޵˽£ǲҪǰԵĺãҶȴĳɺԷ޻񵽺εȳ̶ȡ
ȥ˾һֱûкʵʱ
ҵ鵹Ҳ򵥣ֻҪɰҹ˾ҶĶܿʰ꣬ҹ˾󣬰ϳ
Ըɰҹ˾Ҷ챾Űҹ˾ĳȥȴϣҶû취ֻôӦ⳵ȥ
粻ǿȹҵķϣǲòģڳ⳵ʻϵҶ첻Ǹ߽˼īͷϴǶҶİñûҶ졣
⳵ĵ̨űţʮĳ⳵忪ųڳ֮пͣͣ
ţִ̩ܲõСŮʧ٣Ѿ飬ϣ֪֪򾯷ṩʮṩ鱨ߣϵ绰
⳵̨ź˵Ǯ˼ҵŮֵǮҪͨˣʮСʱأ˼Ҿ첻ģ
ǿǽ̩ܲõСŮҲ̫СˣʮǮҶ˵ŹתǺͽ˵һʮǮҲˣǲ֪᲻
ȷʵṩʮһ²׬ǧʮ൱һ벻óȥˣҪǿɺá˵Цֺˣ
ǿδذ˵ϣ
û
ҶͷŤͿ촽ҶЦҧԼôЦ˵ķ
СĻţǵؽЩƫƧҲ΢Щ·Զֻܴͨ⳵Լ˷ӵۡ
סҵ࣬Ҷ쵱ⷿǡǡΪСƫƧ
ӲҪװޣⷿȻǶֵģֻװ޺ȴûļסżˡֻҪ򵥵ɨһͿס
Ҷ츶ǮȰҹ˾뿪󣬰ѷһءոһתѾǰϸĽȴһѾҶ
ղ˵ʲô
ңıɱ𣿡
Ҿղڳ⳵˵˼
û˵ʲôҾԺҪСһЩ
ҶڷҶŲӣ޷޲ƽ˵ûñ
˸Ŷ˵Ŀ⣬ֱҶ죬ʵ˵ʲô
˵ûñҶֿ
㡭
ְ־Ҷοûýץɿض㿪˵ҪҶ֣Ҹ㣬ҿɲǺ۸ģ
Ҷ仰ûֵ˼ְڶţҶǰһѤĹ
Ҷ֮ǰδҲܴﵽ̶ֳȣΪӰЩѤʵ书涼ģʵ治ֱ֣˿̣֪Լ顢顭
Ҷ컹ûпôֵģѾҿ¡ĽŮӣ˵úݶҶҲʹ˰֡һһ룬Ҫ˵ΪŮӾƾĻ˵˾ܿ
Щߺʲô˾ӵĻ쵰ǺЩȡͶʵ޳ܻ쵰ûʲô͵͵һӵģԼ޳ܵ͵˶Ҫװһª˵͵Ǹ޳ܵαĿһûиоġ
ĳּ죬ҶƲ˳ֵģⲢѵҶ죬ٶȻ㣬ֻаķݣҶô˵ҲͨˣĿھ־˾õѾͨ˽Ȼͬ
Ҷ첻ϻʹȻһſͬչ˹ȥôҲû뵽Ҷɻᷴû뵽Ҷ˹ȥ
һ֮ʣҶѾ˵ǰԼĹƳȥҶƿȴһûƿ֮£ҶѾ˵˽
ͨ
ˤڵϣһͨ
󾪣һ𣡡Լڵ嵯Ҷȴ̩ɽһѹϡﱻ˹׵ܵǰʵʵģҪᱻѹ¡
գϥǶҶ
֣ҶӦʱĻɾҪشŭҶ죬Ҷסֽѹڵϣȿסȣ䶯á
ҪΪˣҲˣҶ촽ͽ촽źܽоȵıϢϡ
ȵŲɱ㣿
ɱ˵Ҷ첻ʾ˵ĴСӦñúõĹܽһ£Ҿͺúùܽ㡭ϣ㻹ҧˣ
ҶסãſҧҶһڣҶ챻һҧŭˡȥҶǲýҧһȥҶʶԼǿǽ
۾һӵɴƺҶΪ
ҶȻѾˣԾͽһȥͷǿжıݣոȥȴû뵽ҶҪǸҰͷȥһᱻҧ
Ҷоٷţ˿̵ҶѾ֪飬ȴҷ֡ıҶﻹǶ˽ģۼ֣ոҲ̹ˣı£ǾԴӮ
ҲǽֹסҶǲġ˿̺ң֪źáǰȴʱܷſ
Ҷ˾ĵϹˣҪҶ֮ѣҶҲýѣؼ˵촽һ𡭡


 123 Ļ
˶ڵþƣߣʵʵڵˣҶɿ˿ڣкû뵽˵úãȻĴûйϵֻҪһЩֲûˡ
գϻˮҶоԲ˼ҡҲԸģ˭ý
ҶϣŵϵĽ˵ղǾᣬҳҴ򲻹㣬Ҳ־ܵģ֪˲ٵɣȥЩԣ
Ҷ˵ʱ򣬽ڵûκεķӦҶ΢վոմ򿪷ſڣŴһ磬һ˹
ҶﰵвãԴһһѾű˹ȥڶǻ˼ҵķϡ
ҶſȻһֻϸǲԼֻҶһֻûе
˿̣ѾվҶŭȵҶ죬Ҫɱ㣡Ϳžһŭ
ʲôҲûзʶղŵѾĹˡ
Ȼû취ʹɲŹҶ죬Ҷ˹
ҶͷѾ֪˴æ¥ȥ
Ҷ챾ųСܣһ¥ͼ¥ɽﰵԼܽɽûˣڽԼǲҪȽϺãǵȽʱ취ٽ
Ҷ뵽ɽȥǽȻڵĹʹ˵ͲֻܶǲԾԾȥѣҶ쳯ɽȥϰ֣Ҳ׷ȥ
Ҷɽٶȣɻ󣬼ҶҲһͨˣղźҶж˴ҶԱġ
׷Ҷ쵽ɽϣͿҶɽϵ֮˼£Ѿˡ
ɽϵ֮䵽Ӳݺʯ屾׷Ҷ죬һһŲȿգĽˡ
һʹĽһƨڵϣȴһʯͷڽķ۰ϡ
ǿʯͷӵݺ˳ȥ
绰Լĵܴܵ绰ȴ뵽ĵ绰Ҷ죬ʱ򣬻¥
ٴûܹԽԽģſ
Ҷ¶ˣҶӽ˹˵ҾܲŮӿޣС㣬ҲܶңҶ˵ˣҿĽΣ
ÿҲģţίСŮš
ҶɲܽǷԸ⣬˽ǰѽ˵ҽù˿ͨˣûʲôϵ
ûʲôҩģҶֻýȥ˵
С飬ȥϵҩͺˣˣˣɣǻȥ
һֻĨᣬ־ҪҶ졣Ҷһס֣ܽǷԸ⣬ѽ
ϴξң˼ӣǳƽˡҧһСģ
ſںݺҧҶҼͷһֱҧѪҲûҪɿڵ˼ҶƾҧȥһֱоЩѪѪζɿڣͿҶѾҧѪ
ãϴۣ˵
ҶЦЦûᡣ
ɽ·ߣҶߵúѾ޵ò࣬ʵ㵽˭ôû飿
˭˵ûģҶ˵ҿɱȲǽҵĴ£ҲۣһһķΧֲҵģ
˵ģʵ
Ҷ˫нķΣ˵ȻģҪȻĻôܻһٶĴˣ
ſҶҧһڣſ˵˵ֻаʮһٽˣ
ããͰʮҶ˵
ɴֻۣѾղˣҶļҲҧѪŸоίˣֵҶķ˵ϽķĻҾͰѽһĨȥҪ㲻ӦĻһûû˵ģ
ҶЦ˵ҵʲôأȻҪѧķҾͽˣҲʲôܴķǽǿɾͲˣ
ǽҡҶᵽ˽ҺͷſҶϣﻺ˵ʵڽĲͨ˼ңСҪ䡢ѧϰǣ̫ѣֻܺһЩҲ̫ϲνѽӴЩ֪ͨġ


 124 ħŮ
Ľˣʱֻڿ㽭ûˣҲ
ҶΧһΧȹŲ˵ڳءءŲˡ
Ľбɳϣŵӡ
Ҷ죬˵ķʲô
ľ
ʲôʱң
С㣬ٵæ겻ҿæͷ㵹ãǱ߿ӻңǴС㵱ˣҿɸ˵߲ǽңûӶ˸ʹģ
ĿյѾ򿪣ڳ¶ȴƫߣģذѲ˷Ž棬
ֻԼˤֻҶĵ绰Ц绰
Ц͵͵߽Ѿ֪飬Ѿ˵ѰҽЦ͵͵߽˵αһŻƱ֤Ѿȥ˱ڵļѾעڱء
´һס㣡
Ц͵͵ʵ㣬Ҷദô
ӣĽͿҶϵҩѽŷɳϣ˵û뵽Щ£ҩ
Ϳͨˣ㣬ʵҸоģȻδޣҴδ޹ϵ
˵ˣôῴΪɳܡ֮ᣡشϽЦĻ
ΧΧȹҶӳһ̳õĲ˳ֻ绰Ҷ˵һԷˡû߽˲ڳͲˣûٺһ䡣
ҶѾһڳԷ̲ؿһûгԷأοֻˣҲã
Χûз꣬ҲûСУҪǲԵĻֻ⳵ȥԼ̰СʱҪıϳǲܣҳȥ£ҪǵҴĻҲû£߰˵Ӱɣ
촽ϵıԵüΣüͷ
ҶܿͰѷˣϴ󣬻ص˵ڳȥʲôҪģ
ҪһֻҪ̫ľ߰ǧ飬ٸһ찲ҵ˯£
Ҷ˵Ǯ
СߵǰĶǱ˸ˣҴǮģ
ˣҶ˵һֻ߰ǧǮһ׵¹Ʒ˯£۲ǮҪôǮҪôѡ񣡡
С
ҶŽƲƲ죬˵㲻СǮң㲻ҲûǮ
ҡǷţԺ㣡
ҲŲأҶ˵ǮִŵĴС㣬ҪڿܰҪǮһǧǮֻȥ̳һһǮ˯£ɻǲɣ
˯ҲҪˣֲû˯£Ǿֻðɣ
Ҷ뿪СʱϻźЦЦݣһ뵽ʱģҶ͸оرȤ
ϣÿοģͻȻһǽܴһ뿴ģԽԽˡ
ʧٵϢѾ棬ҶȥҽԺѧïʱҽԺ̸顣
ѧïɫ㲻Ҷ쵽ʱѧïڽŵ̨ļרáҶڰ칫ҵſڵѧïǳɫְҵŮװڵǰ칫Ҷ˹ȥʵ㣬ҿһ춼ææЩʲô
û뵽ҶẰ㣬΢һ٣漴ְĿͶĻϣ˵һЩҽԺ飬Ժģ
ף㣬˶ǲ˯߲ã
ѾŨױڸĶʱ򣬻ܿﵭ˵ɣʲôġ
˵赭дƺܲ⡣
Ҷર죬˵ȥĺð취ӾͼЧȻ㲻ںǾˣһǵſڵʦɣ
İ칫ѧï칫ҷŵģƽʱ칫ųţѧï칫ſڡ
ҶҪת뿪ⲻİ칫ңæһģæʵа취
ȻˣҪûа취Ļô˵أ
˵ĿЩ˵㿴ܲܰңҶˣ϶ŨױҲУ
а취㡭
㻹ǽɣһ㣬ԵҶƵġ
ҶЦǺãҾͽڰѺ󱳿ϣͷҸ㰴Ħ֤ӣϵĶʧ
ģ̫϶ʵ
ȻбҪƭ𣿡
Ҷ˵ͷ˫ۣҶϰĦ
ҶվĽǶÿ鹵۵ؼҶӲΪԼһɫˣ㴺޵龰̲סһ۸
Ҷ챥۸ʱѩߵſڣһ۾ͿɫԿزҶ죬ѩ̲סһһ֮ѹæֱ塣
оԼޱȵ泩泩ĸо֮ǰûиܹģëϸڶſղŲ˯ˡ
ѩ˵Ժڽרã
ѩ߽һҶ죬ѵЩǸ
һʱỹûлعûĥѩĻζ
㿴ϵĶ
Ҷ⣬ѩղ͵زϵĶѾˣ̲ס̾
ѩñ˿Ҷ죬ᵽҶոհĦϵĶʧѩĵ˵ʲôģ֪һȥҩҩֻҪͿϣʮӾͼЧܱȱĳЩɫռ˵úá
û˵ҩҩѩ޵˵ǹ˾ڻﲢرԶûĻҿԴȥǱߵĲƷúܺã
ðĻģȥҩŮӻӭģҲӵҩԺͲΪϵĶˡ
ѩߵĳЩûл˰ɣ
ѩѵҩ䷽Ƴ𣿡ҶЦ

һֱѧïߵĲɷãѩҲûܴзӦʯһ㡣
ѩôˣѧïʵ
û£û£ѩǸղź̸һ飬ܲסʱûлһСʱȻܷӦ
ѩ̧ĽţʹҶ棬Ҷ۵һ粻ѧïҶĻúýѵѩһ
еߣҶ޺˵
˭˵Ҫˣѩĵ˵Ҿô
Һʦ˵껰˵Ҷһʱȷʵ벻õİ취ѩֻʹ֮
ѩѹûҶĻ̸ϺҶνı֮вĻˡ


 125 ̫ԸŮ
ѧïɫ̫ãѧïϵ׸ʲô˵ѧïҽ֮ҽѧïԿ״̬̫á
үӣɫãҶѧï棬ѧï
˯߲ãҲҵѾˣ
ѧï仰ƿЦıȴҶⲢǿЦ
үӣȻ˵ʲô޵ı£ȴԸע飬㲻ŬôҶ֪һЩ飬ҲһЩҩ
ѧïͷҡҡ˵СҶ²˵ܿģעֻϣ֮ݡֵҵ˳ֻϧݡд󿲣ܻģĿǰûи˵
Ҳ֪ʲô֮Ҿ֪֪Լ˸ãүӣ˵Բԣ
˵Ҳûд֪ԼҲãѧïӦ
үӣҸ̸̸תҽѧԺ飬ѧھתȥҶ뷨˵ѧïѧï󣬰ͷ˵㣬ӦǺãⷽ죡
Ҷᵽѧïϴν̸ķ䣬ѧïЦżֶһġ
ҶҪѧУһְǱߣֻҪһ绰һ͹ˣҶһֱûôҶѧҵҶ
ҶӦ飬ѧï֮ҶҪȥֻȴû뵽ѩվȵҶ죬Ҷ֮ѩסҶ˵
ҶվסŲѩ˵ʲô龡˵
ϲ𣿡ѩʵúֱӡ
ϲ
ȻϲңΪʲôҪҶ飿ѩʵ
ΪƯҲãҺ㶩ҲԿҶ˵۾ѩ˵ôˣǲǺˣ
ǣѩ޺˵ٻٻ˵ҺɵͲӦôӦ飬Ҫ̬ȼĻҵĸĸһӦҵҪ󣡡
ں𣿡Ҷʵ
ãҶ죬㲻ҽԼĻҪҺͱ̸ѩ˵úܼѵͲ㱻˴ñӣΪһˣܽЩɣ
ЩǸٻٻ˵İɣҶ۾ѩ˵ѩҪĿǰ˵ʲôЩǿ˵ģЩǲ˵ģ㲻СˣҪס˵Ļ˼
ҵȻҲһûа˽ģ
ǿڳȥҶԷĻôܻ
ѩͷҡҡ˵ҵѾڱˣѵ㻹Ը𣿡
Ҷ΢ͣһ£漴˵ҾҪˣ
ҶĻѩյػȭͷҶѾϰѩȭͷƺÿŮϲĶΪܳ
ʵЧģá
ѩһգʹ˶ܿˡ
Ҷ쿴ѩܿӰͷ΢΢ҡҡոѩ˵һ仰飬ѩĺͱ˽ĻҪô죿
鲻ֱò
ٻٻŮһȶءóֻٻٻһ绰绰֪һֱûд
ٻٻǿ̸̸ϾŵϽܾưǰɣãʱһȥġ
ҶֻԴٻٻɲʲôǡ
˵һһǧǮֻ룬ǻǧǮһֻ˾ʱӯʫ̿۳˾ط֮󣬻ǮҶ˻棬Ҷ첢ȱǮ
ˣֻܴڼ濴ӣҶȥʱ򣬽ѾѼܳԵĶˡ
ˣһҪҪҵܵң˵
ܵܿѾ뿪кˣҶ˵ҵ˽⣬ĵܵܺǽ̩ŵ˶ȥ
ģˣ˷ǳ۽ëգ£˵һߣҾͿԳȥˣȥأ˵кĺӦȥ
㲻ıϳȥҶ˵
й˵ѵҾﲻţ
ڼʲôõģӣҪҪأҪǲԸĻԵסûס˵ˣ㻹ûнأǧǮֻ
ҶֻڽǰֻЦ벻˲̫ˣллˣһǵõģ
ллˣԺʰøɸɾģҪȻĻҾͰϳȥҪкУҲһԸ㣬ȥͽˣ
֪ˣһѧʰҵģ̫Ը˵


 126 յİ
ҹĻ£к˿һǧĴеƻӳ
ٽֵľưſڣվھưſš
⳵ͣھưɵſڣҶ츶˳˳⳵վڽֱžưſٵط粻ٻٻѵطԼҶ첻ᵽưġ
ưſǼʱһʮ˾Ļë´Ҷ죬䲻ðһñ
ҶֻͨȴʱУǻë˵ĲӹŴִ¶ļ۾ҷţһеģ
ҶŲͣͻȻ֮䣬ֿסë˵ĲӰ˾ǻë̷˰ۡ

Ҷһ˦˾ͱҶ˦֮⣬ˤڽֱŵķשϡ
´ҿĻҾŤĲӣ֪ӣҶһ䣬۾תˣȵǵѹ
˶Ҷ˵ܵǰܡ
Ҷ߽ư棬̸϶ôĺáѩôٻٻѣҶ޲úݺѩ
ưƹ谵Ƽھưɴ֮УŤ֫
һơƣҶڰ̨۾ܣٻٻԼûƼٻٻ
ҶûеףٻٻǷˣԼ棿
һơʮǮ۸ԶԶ档Ҷһơƺܿ˶ǣٻٻûóֻոٻٻ绰ʹ˿̣ٻٻ˽
Ҳѧģٻٻһ۾Ƽڰ̨Ҷ죬ߵҧҧ䣬һ˹
Ҷ죬ĺ簡
ܾˣҶǰǺȸɵơƱһΣ˵ƼûУѾһơˡôˣͬѧͲһȾƣ
ô֪ҵͬѧѵͲҵѣ
ҲµģҶ˵˳̫ѧˣ͸¶һѧζҵȻѧˣôˣѵ⣿
ٻٻ촽һƲ˵Ҵ˭㲻˵̸̸ѩûⰡֻҪǮúʣҲǲܰ˵ûģ
Ҿ֪ѩûкõģˣѩ㺦Ҳǻã˼λ㵱ѣҪҵĻһŰ߿ˣ
ٻٻȫûҶĻϣҶǰȻһ˵ʲôûǮûǮʲô첻£˵Ƿϻ˭ѩƯѩҲûϸҲܴ̺ôĻôɵ
⵹ʵҶ˵˾ϲʵٻٻ̹һ
ˣҺ治Ϊңҿܲĳޣ˵ʵ㵽ܳǮҰ˵û
ҶһָͷٻٻƲƲ죬˵һٿǮ㵱˵ûֵǮղ˵ˣȷʵҵͬѧֻҿ͵ģҰ˵ûҸ㣬ҵҪ붼ģ˵ûǸ˵ûҿҶɺˣǰһŮѶҽܵġ
ҶЦ˵ҳһٿǮδ̫߹ԼˣǳһǮǮ¸˵ûģֻ죡
ٻٻɫˣûҶ˵ģݺһ˦֣ߵҲŲأ˵ţٻٻҪ뿪û뵽ĸ첲ȴҶһקסٻٻק˻
ٻٻľͲԼİȫȻʲôˣҲǺˣͲͻȻİ˰ˣȻֱصĸӽ͵̩
㡭ŻңҲŲأٻٻɫ΢΢Щף۾Ҷ죬˵ҲǱŴģ
û˵ǱŴģͬѧȴǱŴģҶһקסٻٻĸ첲ֱźٻٻոһͬͬѧ߹ȥ
ſң쵰ſҡٻٻϾҶקȥţҶѹûٻٻקٻٻһֱߵѧǰ
Ҷɿ֣ѧ˵Ҫٻٻģ鷳뿪
ѧҶ仰˿ٻٻְĿŲҶϣͿҶֻһͨѧģӣӿɾʹһ˰ϱ¶ģߵ˭ܵװ
Ļû˵꣬ҶѾ׷ѧ·ӣְѧ˿̵Ҷ۾˸Ŀ⣬ȵû˵ĹҪٻٻúģû飡
ͨ
Ҷһ֣ѧˤڵˣһæվѧ˼ҶӸоҶֲǵ˿̣˵ϱֳηĿֻǰٻٻߣ˲˼ھܡ
˰Ŀٻٻȴ뱻ٻٻܱӵǿ߰ɣСӣҰ˵ûŶûС
ٻٻⷬ˵ѧҲǣٻٻĻøһ̨£˷ɿ뿪
Ƿٻٻһƨλϣ뿪ѧһش
Ҷٻٻȥһ§סٻٻļ򣬰ٻٻǿ§ƲţߵƼ˰ɣЩʱֻǲԸŮ˼ƽϣ˵Ҿͺ㣡
ٻٻԸⱻҶ§ס˦ѣҶ˦˵ֽŷŸɾһ㣬ҪΪŻ˾Ҷ˵ˣٻٻǱŻģ
ٻٻڷеϲˣʵиԣô̸ɣ
ޣҶ죬Ҳ㵽ʲôˣ˵̸ٻٻߵҵǿɲͨˣ
û˵ͨˣٻٻ˵˵ôоҹʸأҶЦǺǵʵ
ٻٻĿɨǰ治Զ͸оڷһƿҾƣٻٻ⣬ĿջЦҵܺȾƣҪһһƿͷȹĻҾʹӦŮѣҪĻǾͳ뿪Ҫɧң
ͷʲôƣһûкȹǸٻٻƲرѺȰɣ
ȻˣƺܺúȵģٻٻһػЦվ˵ҪǸҺȵĻھ͸þƣҳҿɲоһĵŮˣһֱǺܴ󷽵ġ
ٻٻһTһɫȹźɫ˿࣬һվȾ¶ҶǰҶһڿˮ̧ٻٻ̵ķһѣ˲䱻־˵ĵҶ̲ס˿ڿˮ˵аΪ㵱ҵŮѣԸκε顣
ңٻٻѾҶʮ飬ȻƨɣٻٻˣҪҶԵͷ
Ӱ̨ҪһƿҵĶͷϾƾˡͷƷչʾģ־ھư٣ڷŶͷΪչʾҪĻưҲġ
ٻٻҪƿͷ챾ͬѧȾƣúõһ٣û뵽ҶˣٻٻûкȾƵˣֻŽѵҶһѣҶԺ󿴼Լߡ
ƿѾˣٻٻѾƾͷҶǰüͷ٬˵ҲˣҪ˵û㣬ƾأҪûǱ£ҲţʹʹعԺ󶼲Ҫң
գǶͷ˵ͷأٻٻǹҰ
Ҿ͹ôˣҶ죬ҪǺµĻ̹ٻٻ˵ܲ˵ʽҶܸȤƽﵹûƳٻٻиԡ
ٻٻһֱѩһĸԺòѩΣʵٻٻҲƯȵ̣ͦ޳ֱǱѩٻٻܸҴԵʮֵԸˡ
ҶЦƿͷһֳֻ䲻§סٻٻٻٻûзӦʱҰζǿаٻٻ§ĴϣٻٻǵʮξѹĴϡ
ٻٻҪ֫ȴҶֻ§ýģá
ٻٻҵŮˣҪܵΪǰӦһ£⵽ʱҲ̫ӦҶ˵Űƿͷߣͷ
ιٻٻû뵽ҶĻƿͷֻҪŻҶһ£Ҷ֪ѶˣûҪҶİƿͷȥǰȻѾܿƵġ
ٻٻɴ۾˲ҶĻ飬۾һգգضҶ칾ˡ˵ذѶͷࡣ
ոպһٻٻѾܲסˣȥҶһҪȽҽԺģʱٻٻҲѲ˸ϵٻٻ֮ǰǸֻıѾʧˣæֹˣˣˣ˵Ҷ죬ˣûУ
Ҷƺûһ㣬ûҪͣ˼ٻٻֻۿҶһƿͷȥǾưɣ֡߻谵˼ҶȾƵĻһᱻŵҶںȶͷںϡ
Ҷڰƿƺȹ⣬յľƿӾͷǰϣٻٻѾҶĻæҶ죬ʲôҿûйϵûƵģ
ҶĨһ촽Цٻٻ˵ֻҪҰƿƺȥ͵ҵŮѣѵ㷴ˡʵҲûʲôϵҪǷڵĻҳµ飬߱ҺȾƵģ㻹˵͸չһ㣬ܣٻٻ˵ûΪȾƺģ
ٻٻ˿̵ģҪ޳һûˣʱٻٻľǾҶ͵ҽԺȥǧʲôʱѶѲ˹ϵˡ
ˣˣͱ˵ˣȥҽԺ㣬Ҵûɵ㲻Ҫ𣿡
㻹ûдӦҵҪأҶһֻ§סٻٻһְֻסٻٻĴȣĴ˳ٻٻȸһѣЦٻٻҪǲӦҵҪĻҾﲻߣҲڣʱıֽͶһƪĳΪ׷Ůھưɣ˵˵Ƿر˼
ӣǷӡٻٻ˵ӣˣҴӦˣڸϽȥҽԺ
ӦôӦһڣҶ˵ſھҪȥٻٻ촽ȴ뱻ٻٻƿｿȵҶ죬ֵ̫֣Ҫȥ䣬ȥȥҽԺԼ飡
ҶιȻɿ˿ڣҲվ˵㻹˵ȵЩˣҲȥϲɣپҪҪȥҽԺ
ٻٻҶûа취͸㲻ˣһûкȾƣôһƿͷȥû飬ҴҶ·һûٻٻȴŵһŨŨľζưĹ߻谵ٻٻȴоԼʪģʲôڽϡ
ȥٻٻַˮͷ·ˮϣֽϵˮ֮ٻٻž˵ٻٻһܶǸɫˣҲûйϵȻң
ٻٻ뵽Ҷϵ飬ͨҶʱֳҰĸоٻٻЩԣҪľִһԵյԡ


 127 Сٻٻ
ٻٻ˳Ҫصλ͸оԼƨɱһѡٻٻղҶëëŵģΪҶ죬ȻһͷͿվһ̷Сӡ
֪˶پƣġ
С椣һ𣬲һΣ
ٻٻû˵ңﲻˬأҹ
ϣС椻ͦƢģϲСӵЦΧ˵ĺЦǼ˰ٻٻΧٻٻ뿪
С椣߰棡СҪȥٻٻƨɣٻٻˣһѲСӵ֣ȵٶĻҿɾҪˣ
ϣôˣ治С椣ȥ衭С˵ֽžͲɾҪקٻٻٻٻﺦ֪СӶһЩͷС죬ƽٻٻСӴϣȴ֪ЩСôˣȻסٻٻ
ٻٻоʱ򣬾Ҷ𣬡˼ҲԸ⣬㻹ǿǲЩˣ
ٻٻƼҶ쵲ǰ֮ǰٻٻҶ컹ЩõĿڣĿȴˣ͸оҶ˵֮ɱȸղͬѧҪõöˡ
ٻٻҶСѾˣʱ˳ɨˣϾ¶˵ı飬ֵزɾ
ˣСȫҶ쵱һ顣
ͨͨ
ưЩںȾơ˻û׹ô£һͨͨڻ谵Ĺ֮£Ϳײһͨһһ
ưһңڻ֮УҶקٻٻִӾư˳ûϳ⳵Ŵֿ
ٻٻ˸˷ܵɫδй˵Ĵ̼ţ˵Ҷ죬ղһ̫˧ˣһ߹ȥǻ쵰ͷˡǸҲˣ㡭ĺ桭濴
ܰɣ㲻뱻ѯʰĻͿܣ
ܲˣ㱳Ұɣ
ҶٻٻǰšҶһܵſڣſһҳлӪҵͣ˵Ҫȿˮڿˣ
ٻٻҶҶ߽档
Ҷ챾ҪȪˮû뵽ٻٻȴһơƣ㳦ƬӰóŰԪ󳮣ۻԱ
Ҷҵһֱܴ󷽵ģȻֻҵѣҲ㻨Ǯģ
ѣҶһʱ仹ûзٻٻ뵽ղھư˵ĻЦЦֺ§סٻٻϸ֫ٻٻ0һѣЦͲҵδ鷳ǿǺѣ
ٻٻװơƺʳƷϴƵҶǰ˵ҪѩĻͲṫˣҶ죬˲̫α㶼ˣ±֪𡣡
ҶٻٻȥıӰ̲סЦЦϴȥ

ž
һ޴ٻٻ˳ȥھԶĵط졣
ٻٻҶںߣǴԼʮ׵ĵطǴ󺣣ĴŽʯ
ٻٻѾ߰˹ơƣ󱳿Ҷļϣһֻƽţһֻš
˵˵ѩãΪʲôǶϲΧתɵƢ󡢸߰ҪƫƫôɵϲܴѩǱ̵ôĻ뿪֪֪ҸһʱĺܴģЩ˶ѩȥˡ
ٻٻ˿ʵ뷨Ҷơƣֻٻٻ˵
ٻٻ˵һٺ󣬰Ҷ죬ϴƵ죬˵ղסˣҾһϲˣҶ죬ҾŮӣϲ˭ͻ˵ϲ㣡
ҶЦȶˣٻٻѹʱ򣬾ͲǵЩˣ
ģҲǣ֪˵ʲôղǶ̫˧ˣԺһȾƣһܣҺϲָоԴЩӦݺݵǡٻٻơƹ޺ݺ˦˳ȥֽסҶ죬촽˹
Ҷ첢û뵽ٻٻŮ˵ھưʱûж룬ֻٻٻʶһˣֳȴŪɳ׾ٻٻ
ͷٻٻͷʲһʱҶѾҪ˼ֻҪ˵ıȥǡҶĴ̽ٻٻȹӡڿʱٻٻܷܷϸֽססҶĴ֡
ҶǿеİٻٻŲһ˿Ұζǿаٻٻڿ
ôٻٻ˿ȴú촽뿪Ҷ촽˵Ȣңˣ
ٻٻҶֳҶĴȴ˿δ
ٻٻ㺦ʲô
Һ嶯ٻٻ˿رĵģ˵ֲɵʮ꣬Ҿ֪ûкöʱҵʦǿңҾͼǵʹ˵ˣ
Ȼĵľ棬µ֣ҶĴֺò״ٻٻ⣬ôϷ֣ͷﲻ
ٻٻ˵棬ȴαԼǲĻģ
Ǻң
⣬Һһ˺һƿƾ75ȵĶͷû飬һӦÿ㲻򵥣ֲ԰ǴΣǴΣҶо㲻򵥣Ҷ죬֪ûҪھҪҵĻ֣Ժͱ˦ˣһѩ㣬㿼ҪҪҵĵһΣ󣬾ͱڣ
ٻٻ⣬ҶٻٻȤٻٻ͵ŮӺ֮ǰӴŮӶͬ˵ٻٻŰɣΪʾܽأ˵ܴɣı˾һѾͷ
Ҷִٻٻڿ˳ٻٻ˵Ӯˣˣؼˣס˵Ļ㲻˵ûҲҪѩ
Ҷ죬أǲûʲô
ٻٻ⻰ҶҶ쿴һٻٻ˵ʱ뱻˲ס˦
ǵһ˭֪ҪǱȫסĻ˵أٻٻֽ§סҶĲӣ˵ʵҺϲ㣬㻹ҪӰŮӺܿصһεģ򵥣ŮıסĻԸκε飡
СҾͲ֪ô˵ˣҶ챻ٻٻò֪˰źãһ§סٻٻ˵ҾʹӦ㲻ҪˣǡҲŹģ
Ҷ촽˹ȥٻٻ촽һ


 128 žѧ
򳵻صķӺһƿţӭһˮҶ쵱ʱһ͸
վſڣʪܵģ
֮ǰٻٻǱĻ𶼱ˣδ𡢵δˮҶϵڵϡ
ʲô
Ҷ췢һȻû뵽ˮώҶϣýҵİٻִɨŷ䡣
书ǽҵĶ书߶ΧɹֶΡҶҪɨ䣬һֱŵӣֱҪɨ䣬˰ٻ֡
뵽˵ɣҶ쿪ŵʱˮպõҶ콽һ͸
һ˵ǸŮȻҲʶԼҶ캦ˣȴϴ෴ﲻĵ˵ĺòãҪǲĻѾѷɨɾˣ
ǿʶȲƽϣҶֻϴ裬ûкͽƽϣֱ߽ԡ棬ʪ͸·ӽԡϴ»ϴ
С㣬鷳ȥҵҰڿ
Ը˵ôҿŮӣ鶼ã
㲻õĻھͳˣҲں
𣬱ҸҾˣĺæ˵
ĥ˰죬ҵһĽڿ㣬ſڿݽȥҶù˵һлл󣬴ڿ˳
ҶҳʱɳϿֽĿ
ҶһƨȥңƵ
תҶ죬һѴҶңֵֽĿ
ҶңȴңҪӽң̫ˡı⣬ߵӻǰֶƵ
һصɳѾ˻ȥ
С㣬㣬ҵļңҶ찴಻סˣ˵ҪȥĻҪҲҿ԰ϳȥģ
Һˣһ㶼ģߵһ뿪ңͰƬȥǶĵˣգ
㡭㿴ҵĵԣҶȵ
ʲôƵϲˣҾĵϷѣ֮俴ģҾ˳㿽ˣ
ûпͨ磬ϸƨ㵱ңʲô𣡡ҶߵҸһӣ̰ѿóĻҶ㲻ϣ㾹ȻҴҡϡ

ʫ̽㣬鷳ңҴȥѧסûĲ㣡ڶ죬ʫһϵҶסķʱҶźɫīͷһñҪȥ
ʫ˵ܵܣءʫʵ
֪˰ɣҶû˵
Ҷܴ󣬵ķ䷿һֱţƺûһ㡣Ҷʫ¥һϳҶŰīñȡ
ܵܣ㡭ʫ̿ҶЩ˵ۿ̲סЦ
ʫ̽㣬ͱЦˣҶˣϱģҴ򲻹ʫ̽㣬ûбİ취
ʫ̷ЦҿɰﲻæܲܰɣŮӶģϲˣƢ˱ǿӦŮӣҿˣ
ҴҲ򲻹ŮӡϣҾͲӦýľԺǸ򲻹ˡ
ľʲôľʫ̲ʵ
ûûʲôҾ˵˵ʫ̽㣬ˣ
ûҿţҶʱ˵Ǿ仰ڶֻǽԼȷʵЩأҶèۣﻹЩġ
ˣһֱڷûţһֱҶȥŰԴ̽˳Ŵ۳뿪󣬽ųһ
ң˭㱾²УҪ־͹ԼߵСãƽϣ
ãֻһңѩ״¶棬ɫڿ֡
Ҷ㻹ģ͡ҪȻĻʮָմˮĽôܳԵ͡ҶѾ̹ľһԹͺ󣬾Ϳʼľ
ֻǰҶĿھ˵һ㣬һıԵʮֵ𾪡
ȻǽҵˣΪŮҪޣȻҵľѧҾרĹֻǹֻнδ̳˲ѧϰҪʮֵĿ̣ȴû뵽ⴿľȻͽҾѧ˵ƣҲġ
һĲ򵥰¶Ц⹦󣬽Ͳ±¶ˡ


 129 ʧ ֪Ǹ
̫ϸߣҶīվߣ۾èۣ뱻˿Ļʵڶ
Ҷ첻ǲ뵱һˣֻûֺͽԿı졣Ҳ֪ѧһЩʲôŹֵĹҶ򲻹֮ǰҶֻܹܹڽˡ
ǾͲˣҶ߶
Ҷվ߿ЩѧߡҶܿʶѧʵܼ򵥣ҪȻҲѲҶ졣
ߴһҶȥк˾ȥЩ죬ʫ˵к˾Ӫҵ׺õʲô̶ȣҶ治ǲʫֻ̣Ҷ쿴ĿǰԼøк˾ļ䷽رĺã滹Щ覴õģҶҪ£ʱƳƷȥЩƷ䷽覴õġ
⳵ͣд¥£Ҷ˳ûŮ˺ҶȥͿɺŰҲո˳⳵
Ž㣬ɰû뵽㣡ҶɺͶɺкɺɫҲоýġζʮ㣬ɺһһԳŮζ
֮ǰҶǿûиоЩȻɺ֮ǰҲζǿȴûڵĸоɺЩ仯Ϊ䱻ɷã֮ǰɺɷǿԷϰ޷ɺȻɺҲгǱϾ޷οɺڳ컹УԸȥ
ҶȴɻָԵ۷磬ɺ٣ʫ̵˵ɺϰʱ棬ǻ˵ڶһҶҲ뵽һԼҩãɺ֮ķ޺гڶɺ飬Ƕɺɷ޶˵飬ҶɲĹʡ
ȴ˶ɺҶԵΪ⣬ȶɺߵǰҶЦŽ㣬ȥˣ
ȥҩ֣ɺ˵ǲΪ˾ҩƷŵ飬ú˳һжˣɺ˵ʱǿǰҪöö࣬Ǳ֮еķӦ
Ҷ֪ô£ûаԵȥʣֻ˵Ž㣬ɺã
㲻һˣǼҪԷɺЦɶ㣬ﱾǮģ˵ˣͲȱǮǮҲۣ룬ǼԷҲǼﲻᴦ£һֱҵģЩĲó
ҶЦŽ㣬Ͳˣ˭˭ҪҿˣֻҪŽԺ﹫˾㶨һЩҩƷ⣬Ǿ͵ҵˣ˵Բԣ
ɺ֪⹫˾ҶģҶ˵ҲûдɺЦҵȻᾡˣҿŸ߹ϰ࣬һᾡµģ
ҶͶɺһ߽˾ʫû뵽ҶͶɺһ߽Ҷ˵ڹ˾ſʫ˵һɣͻص˰칫ҡ⹫˾æкҩڼӰӵűƷ
Ҷ߽ʫ̵İ칫ңƼʫڰ칫ǰôŵԼ̣ҶѰ칫ҵŹϣԼȡһֽһˮֽߵʫǰ
ʫ̽㣬ô죬ļ֮ĹӦģѵǹ˾ûأ
Լܴ򣬺α죡ʫ˵ܵܣһһҲǮؼĿǰ˾ҪأܲΪһļͻǮһعɣȻ˾ӯˣҲǮģҲǲ๤Ҿ͵ϰְɣ
ʫ˵õɣ뿪˼̣һֻԼļҶŵˮȹ֮󣬰ֽԱߣַʫ̵ļϣ˵ʫ̽㣬󱳣
ܵܣҪûģʫ̻̫ϰҶ󱳣ܾģҶѾʫ̵ļϣΪʫʫǵܵܣҺʹģ
İɣʫ̽㣬úģҶ˵ȷʵᣬʫı۾ʫһɫԲȹڿúܵͣܿ鹵Ͱɫ֡Ҷشʫ̵̽ȥûиȹӣֱӴʫǻ۵ļ
ʫû۾ȽһҶ촽ʫ̵Ķߣ˵ʫ̽㣬𣿡
ʫ˵ͷҶ˳ʫ̵ļͷ»ȥʱҶͣȥȻûʫ̵أҶ촽ʫ̷۵һֱĥ䵽ʫǱСϡ
촽һҶͷᶥʫǸûҪֿݣ˳Ľʫ̵С棬Ҳʫ̵ĺ󱳣ʫصĴӽ⿪ʫȴֹҶ졣
Ҷ첻ʫ̲ˣûлȥ촽ɺʫ̵촽ţʫǸʵء
绰˴ֿ֮Ҷ͸оԼ¡ִʫ̵ȹӳ˳ʫ糺죬һֻö˵ãʫ̣
Ҷ쿴ʫģһ£ʫڴ绰ﵣʫ̻Ҷֻʱѹȥֽһˮ
õģ֪ǻῼǵģĿǰûпǼ飬ǹ˾ҲƶⷽӪƻõģõģǵʱϵ
ʫ̷µ绰Ҷˮʫǰһݸʫ̣ʫ̰칫ϵİ칫Ʒһѣһƨϡ
ʫ̰ǱˮȥȻҶ˵Ҫǹ˾Ҳǿǹ˾ĲƷãҪûȻۣ죬ǽӵⷽĵ绰˻ߺܵܣⷽʲô뷨
ҶЦʫ̽㣬˾ģҵֻҩṩ䷽ʲôµ뷨ңҸƳڹ˾Ĺ棬ҾͲرˣֲѧģ
ܵܣͿǹģʽˣʫ˵ּ˵ģʽĿǰܶҽҩƷ˾ڲãɼ˷֮ǿԵгṩƷҩƷǿԱ֤룬ͬʱֲҪеգΪģʽܲ
ʫ̽㣬ΪõĻǾȥ֧㣡Ҷûһ㷴ԵҶһ˵ʫ̸оЩ飬ۿҶ죬˵ܵܣΪûһ⣿
ҶЦʵΪһ⣬ֻǣⲢ˵ûа취޲˵ǵĲ㡢ƷҩƷƷֲУʱ˵ĻֻǵҩƷٵĿǰֻԱѾܲˣȻҪˣǲõģʽҲǻԱƣ˵Щط˷ֹ˾ǻǹԷֻǴѣĿǰģʽҪͶʽ𣡡
Ҷ仰һ˵ʫİƣ˵ܵܣҾ֪кõ뷨ȷʵûпǹ˵ûдӦòģʽģھͰ뷨ȻͶŽһ¡
ʫ˵žͰתǱߣôԼҶӰ칫ִʫ̵˹סʫ̵أ΢΢һѣ촽ʫ̵Ķߣ˵ʫ̽㣬Ҫż죡
ʫΣֱֱģûдӵԼŲ۾ֱŵĻĺȴ˵ʲô
ȥԷʫ̽㣬㲻֪ҼסŮҸǲҶˣһǸоʫ̽ãҶ촽˵ʫ̵ʫ̵ؿڸţ˵ܵܣѩδޡ
Ҷָʫ̵ȹʫص΢΢ʫüͷ΢壬͵òٵˣ˵ܵܣۡ
Ҷʫ仰󣬲촽ʫ˺һŰ촽̧˵ҺѩֲϣԩҰɣ֮һĻһᳳܣھ͸оʫ̽ã
ʫ˵Ҳܿ϶ϰɣҵҵĸĸؼңϡҶʫǾӨĶʫ̲ס΢ҶԽԽ֣ʫ̵һֱȥʫ̵ķδڴ˿̣ʫ̵İ칫ҴҶæվʫҲȶ˵
칫ҵһͿɺ˽Ҷʫ̵İ칫棬ɺоʲô֣һֱߵʫǰ˵žҸոյõϢкҩǱ߳ˣ
ɺ仰һ˵ʫ̾һкҩǹ˾ҩƷҪкҩµĻܻӰ쵽˾ıƷҩƷĿǰ˾ⷽʽһƬãʱкҩĻһӰ쵽к˾ġʫ̲סʵŽ㣬û˵ʲô飿
˵ǹ˾ҩƷˣɺ˵ҲǸոյ֪ˣЩкҩǱ֣粻̽ĻҵЩᵽ˾֣ǲòõİ취̽飡
ʫ̰תҶǱߣҩҶģûбҶʸ˵ˣʫҪҶͿҶüͷ壬˵Ž㣬ܿ϶ǳǵҩƷ˵𣿡
绰Ǳ˵ģûеֳҲܿ϶ɺ˵ҪкҩǱ߲֪
ҿҲǣӦõֳȥҶ˵ﱧԹҲ̫˰ɣ˾ǿǻ˺ܶǮģ⵹ã飬ҲкҿкҩǱߵܴ󣡡
Ҷһ˵ʫóֻ˵Ž㣬׼һ£ھߣҸ绰ʣкҩǱߵ׳ʲô飡ʫСڹ˾棬ģϲƺ͸磬ԵøС
ɺӦ뿪˰칫ңʫŵ绰ѵԹϣȵ绰һͨʫʵ磬ǲҩǱ߳飿
ӵ绰洫žҲڵ飬Ȱ㱨벻ĵ绰ʹҵ˽⣬ȷʵдкҩҩƷģǹ˾ҩƷ
磬˵ǹ˾ûʲôϵˣʫʵ
΢ͣһ£˵žҲڵ飬˵ĺǹ˾ûһϵĻܲ˵ҵ˽⣬кҩĿǰ鶼Ƶϣ
ʲôôʫ仰Щ˵ǺкҩǩǺЭ飬ҪкҩԸĻǿұҩĿǰǵĲƷܳкܶҩԸǺģûбҪкҩǱߣ
žߵ˵ãžʱĻùһˣֳһɳ͵ȡǲƷ䷽
仰ʫһ㶣͵ȡ䷽ĻɾʹˡͲôϲкҩ粻ҶҪкҩĻʫǲѡкҩġ
ʫ̰Ҷ죬ƼҶЦƺЦ滹ű⡣


 130 
ȥкҩ·ϣɺڸʻϣ˵кҩ֮ǰ⣬ʹ黹ûнڣֳ飬ҿǻǿһұҩɣ
ʫ̿ųɺĻֻʫ鲻ҪҶ뷨
ܵܣô
֪ҩǰƣҲ֪ҩʹìܣⲢӰǣǵĲƷһֱСģֱҲСģ֮ΪǵĲƷƣ˵ҩɣҩЧرĺãҪĽһ£
ʫ̺ͶɺҶˣʫʵܵܣѵ뵽鷢
ǵûУֻǸо²׶ѣΪкҩ֮У飬Ҿٵǳµʱٳ֣ǿ԰кҩ̲ˣ
Ҷ仰˵֮ʫ̺Ͷɺ˲Ҷ⣬Ҷ뷨ȷʵĿǰк˾кҩǩĺ֮ͬ涨˼Ϊкҩԭк˾޷ĻкҩҪ⳥
ҶҪʫ̰һΪͬҪһΪԭͿкҩҪ£⣬ǰͺкҩйϵֻǣ滹һЩģ˵޷ȷ¾η廹Ҫȵҩȷ
ȳкҩʱͿҩſֱˣмڷһʬ壬Тվڴſڿš
ʹίĸɲҲֳΪЩʮˣЩʹίĸɲֻԱȰ鴦òãͻȺ¼˭Ҳûĵ
кҩĴŽţѴŽĴ˴š
ǰʱ䣬ΪȾкҩͻֳ飬Ϊ
˸ߺѳˡ
麰УҪĻɾصöˣĴֻ£˰֮Ϸ⣬ЩȴûиĶ
Ⱥ棬ɳľʹίļɲǱߣһʮͷָָ㣬ֻǴıϿЩҪζֻ˭ҲͷʲôȻֻ˵绰
ʫߵʱ򣬸պͷ˵绰
ʫ۳һͶʮ߰ľñӣʫ˵ǰ治ܹȥ
ʫ̸˵Ҷ˿˵ʫ̽㣬³ɣҿҪȥҲף
ʫ̺Ͷɺ˶ƿ˳һ³ǿ˲˹עĿ⣬ɺǳˣͺջʫ̸˵ǿʫ̵ˣסŮġ
ίĸɲĿͷһʮĴñӵľ˹ͷ˫ɫԵ۾ʫ̵ɨһȦ󣬺Ȼ˵к˾ܾɣ
ͷ仰һ˵ʫ΢΢һ㶣ʶͷͷʶԼģ˵ͷ
Ĵ峤ͷʷʵ֣Ҫʫ֣ʫ̵ֻûҶҲѾ峤һ
к˾ҩʦεһȫȨģ峤ǰɣܸʶ㣡
峤Ȼû뵽Ҷ֣Ǳʫģʫ̵һεʱ峤֪ˣ˵һŮûл֣һֱź鷢峤Ѿ뵽к˾Ǳ߿ܻˣʫ֮峤ɾͰʫŮһﰵҪ§Ů˯ĻǿⱲҸ
û뵽ʫ̵ֶûͱ֪ð˸ˡЩԸȴûбֳֺֻܿ˻ܲ˵к˾ãҪأƣǹ˾ҩǴˣ
峤ܴҪЩ˵һȻЩ峤仰֮󣬳˹Ҷ졢ʫ̵Χס峤Ǵɤźȵк˾ҩƷ⣬ҲѲ˸ϵ㿴ô죿
峤˵˵ӦȷΣ
дߺԣЩ˾ˣҩƷҪˡ
һТ˱Ҷ͹Ѫ۾ſھģ㡭
˲׵ı˹ЩҶʫ̵˶Χסˣ峤νԹۣ峤ϻһֲײЦЦ˺ĥ͸峤ʲô⡣
ʫ̷һҶ챻˴ˡҶ۾۳˵ȭͷ˹ҶҽҲѾ̧˵СǺݺһţһžͰ˸߷
ͨ
˱ҶһڵϣЩΧ۵ĴɲˣﶼšС˴ˣĿĴǰúýѵҶ죬ҶǿǺֽ̧ܲţһҽǰ񶼱Ҷڵϡ
ģ˭ҶһߺЩסˣһƣó棬ߺһʲôҡĻû˵꣬ͿҶѾתߵղŸʲôҲûп򵽵ʲôڻûвΪ峤Ѳ˸ϵߣҪΪǾΪΪҲǳصģģȻ۸ҵԴˣҴҵ˭
Ҷ仰סˣһʱûиǰҶ粽ТϣһѸžĶ˵ϾǺݺһ⣬Ҷ¶׺ݵı飬һǽѵųģĸҼסˣҪΪﱯ˾ͿΪΪٸӲһ俴ھͷ㣡
Ҷ˵ʱ򣬺һֳǵ͵͵İǾҶźݺȥʫ̽ܵܣСģ
Ҷұ̧ûпֱӭȥá꣡һֱ۶ϣҶһֻһץס˵Ĳӣһ˦˾Ƕߵķһ㣬ɳȥͨһˤڵϡ
һӲҪ˵Щ񣬾ļ춼ɵˣ⻹𣬼ֱǹɵԼĲӣԼĲҪǱץһµĻ˵Ͷˡ
εҲײôȥִġ峤һ£ν峤ȴЩãɾ峤ˣֱ̫ƻˡ˼ӦδֵܼʱҶˣҶĳְעǣȥˣֵңҲڴ뿴ݱʲô
ûвֻ֣ԶԶùעķչ鷢չĳƷΧĻŻֵġ
Ҷץס˵Ĳӣ۾˸һɱղҶһѾΧ˶ŵˣ˵۾Ҳ˸ֵĿҶ̧˵ٴδážһֱҶݺݴһ⣬ȻҶɿ֣ˡͨһˤڵϣֻһ仰Ҳ˵ˡ
Ҷɤӣ˵Ҵк˾£к˾кҩкĹϵкҩΪк˾ҩƷĺк˾ҩƷйϵĻк˾⳥һеΣһܾûûˣк˾ûйϵҲ˵徫貹
ôǣС˵˵꣬ͱܵȥҶղŵΪЩ˸ŵˣЩ˵УҶǾͲһˣô̶ֳȡ
Ҷ֮˵ʵúã˵ʵҲνĴ⣬ڵᶼϢˣŴһǣߵļҲỳǵ˵ĿľǸҴҪѵ˫е棬Ŵ˵ҸֻһҪ󣬾ǲ̫ҪĻֻԽԽ㣡
ҶĿͶǼТļǾʬ廹ڵϣŰײҶ˿ֳ̱䲻ĳ˵ǻǼ˶ˣҲ߰Ҫ˵Ҳֵã˵ʾ
Ǽߵļ鱯ʹѾ˴㣬ζҪָ˵ǮҪˣĵľҪЩǮû뵽﷢˱仯ҶղǼȷʵЧѾЩ˶ŵˣҶʱǰݶЩͷĴﺦ£ǼҶһЩɫҶƼǼѾ˵Ȱʬ̧ȥ磬ðõİãߣֻҪ˲УھͰѺʹйϵ˶ҳǴһ𣬰ǰŪף˭һҪǸ峤֤Ȼٰ¼ǾͰˣȥˣ
ҶȻͿʮͷ˵ĻǷأ˾⼸仰Ч׺ݵĴ˿̾Ȼղǰ㳳ֵģȻҲдСţǶղǰ΢ĵҲ鴦ĻĹҲ鷳Ҳϣܾ鴦ꡣ
Ӧã
峤̬ԵЩˣ峤ûбֳĻģֻӦҴӦǣֻҪܰչ죬ù˭Ҳ˵ʲôģ²ĻҪԼе
峤⼸仰˵ǿɾ˷ѽˣ˵Ϊ峤Ӧϣ峤⼸仰ȴ˸оϣ˳ý
еЩʲôԵʣҶһʱҲ͸ô˵峤Ͼ仰ҲһҶҲʵùϸ˵Ȼ峤ѾӦˣھȥȲҪ֣˵棬ҪȻĻ˭ҿţ
Ҷ˵⼸仰ûеƣкҩ˴ͽ⣬ּƣ˭ı˴ˣǳıҲûĵӿˡ
Щ㿴ңҿ㣬ڶˡҶʫ̡ɺϳûϳǴȺߵӴ⣬ųǱ˵ǳĳң͸к˾ˣҪǷκε鶼к˾𣡡
Ǽ㿴ңҿ㣬΢ͣƬ֮һתųİ칫¥ȥʣµļվڳǰֹЩҶͷҡҡ˵ĳĻЩôܵס
ȻҶҲף£һҪסŵģһŴ򿪣ЩĴͻȥ֮£κ鶼ᷢģûʲô


 131 ͬ
ûеõǲ򿪳Ӵŵġûֻ˳ĸˣű򿪺󣬱һϾؿЩ񣬺ľ籾һЩûһӵ롣
Ҷߵǰ˵أ
촽յҶߣ˵ҳ棬ڳأ
ŶΪԶùȥҶƲƲ죬ת˵Ҵк˾飬ǳص˶е룬Ǿڳˣ
ҵʾ
ɶ㲻ȥҶ˵꣬Щ˰֣кҲһֱ濴ھ͸һȥҰѳ󻰷ǰˣҪûµĻǿɲҪˣ
ոЩۼҶ˿̣Ҷһ֮˭ǵҶǰҪģдĴǳߣʵǱûĹϵԶڶִܡ
ЩȥЦ鲻ˣ£һﻹҪдأ˵ţЩ˰֣ڴĺ棬ȥά
峤ɫˣ峤ôҲû뵽鵽óǧǮĸߵֻһ绰۸񲻷Ƶֻ˵ҪԶʵ壬ͻ绰ͷţپӰǵӰǴĶӸµģ˵ֹƨɵձ椵ĵӰ
˵ӣҿɳˣûа취һСܴ򣬰Ҵ˴˺üѴ˶סˣҲǲƵк˾棬ôƣ
ڲúİ칫ҵĿϰϣŵ绰˵峤ûǮε㲻ܴĻǳӾˣʱҲòǮ
ЩŻңֲСӣҵȻ֪ӦʲôҸղ˵ˣѾˣѾҪɹˣ˭֪Ǽҹ˾ĳС˵ô죬˰һ٣
еĻҲԣ˵ûǮҲܣҪǰȥĻҲùģ
٣ЩŻңҸ㣬ҲŴģֲǶ飬˵ǮûƫƫǮ
ǮҪǮóҵĹĹ˺üûˣŰ䷽óȥ͵ҩ飬ô죿ֵá峤Ҳ֣˶ûʲôð취ֻŵ绰Ǳĥһȥġ
棬ҶվȺм䣬йʵ˵ˣô£
ҲǸո֪ģЩµҩģٽӵ˾Ķ֮󣬾̰Ľⶾҩ͵˾Ĳֿ⣬еһҲ٣ҷкҩĳȴ͵͵ⶾҩĿǰк˾Ĺʣк˾פкҩģˣ˵ʱ򣬲к˾Ĺ˾
˵Ļܲһ˵֮ɾͲˣ˵к˾ǮͲǳӵˣ㲻Ҫˣû㣡
Ҵֻ˵ʵûﳧӣֻ˵ʵ飬ѵҲд
ã˵˵ʵ飬ңʲô֤ݣʵ
ҴȻ˵仰Ȼ֤ݣָܲһȺĹˣ˵Сӣ㶼ɵóҹҵôϹۣɻߣСӣҪٹȥĻҷǵ㣡ֵġ
Ĺ˶ں治ĺȴ˼ţӲ˳ûа취վǰ˵㲻ܹҰǳҵң˵ӵˣȻǱ߸ɣҵĹϵɻڳ棬ǳӵ˾ҪﳧӵæҰѽⶾ䷽͵
Ṥ˵ʱſ˸ͿǸЩ۾ƵƵӵſڣ뿴顣ôܳ֪Ҫ⣬ŵøͲҳڳ˼Ű취ء
Ṥ˰ѻ˵֮ʵô͵䷽
͵䷽Ҿ͵͵ļЩҩģ˵Ȼ󣬰ЩҩĶ˸
ʲôʱˣô֪ʸڷϵʱɲҳϣҪǳϵĻ黹֪νˣõĴ취ʸڷϡǿǵ۾˵Ϲ˵ѪˣҲҪ˵Ļؾֵģ
Ṥ˲˵ôѪˣҸ䷽ʱ򣬴󹷡Ƕ˰ҵʱ㣬䷽׼ҿ©ҩģ˭֪Ǹ䷽ҩƷĸûйϵҲҪǸҵһ¹ˣ
Ժô飡˵ڽȥҳó˵
ǿߵԣæҳˡЩҲòˣľˡҶվȺ룬˵Ҳ˰ɣҸ˵ʵɣⶾ䷽ãеҩûʲôԣ˵ֽⶾõ˲κε飬ⶾȱһλҩĵĻһЩ˵ûйϵһЩಡ˾ͻӰˣ˵ûдĻһкصಡ
Ҷһ˵֮Щ񶼲˵ˣʵЩҲ֪ಡüζ赹ڽϡΣǾ˵кҩĽⶾ飬ǾȫˣֱʱҶǺܿ϶˵ЩŸо飬ֻǣҶǽַھӵģҲ˼Щ˭Ҳ˵ˡ
֮˴šҲߵȺУ˵λףҲˣк˾ûйϵҲҪˣȻȥɣ
ѵҰ־ˣ֮ǰҶ˴˿˳Ҷ棬ɲˣТ˵Ҫһ˿ɲܾˣ
˿Ҷ죬֮䣬ѾҶ쵱һˣ·ƿҶ죬˵֮ǰҪҶ쵽ʲô뷨ҶǴТǰŵ
Ҷ˵Ȼˣһ㹫ڣǰ칫¥棬ھг˵أ
ӦǵȻˣҩĳбҪͣĺйϵĻҪ⳥漰¡˵߽칫¥棬ܿ죬ͺܲԸشӰ칫¥˳
߳ʱﻹŵ绰ƺٸ˭绰һֱ˳룬Űѵ绰˿ЩΧ۵Ĺˣ˵һǳûκε飬Щ鶼ǳĳЩ˸Ϊ׼ãϣЩ͵Ե˴ؾֺúõʣ̫ˣôڳ͵أ
Ṥſ裬ǲ͵䷽ģڳˣǶƲϵˣŶûУҸǣҲһɵϣǵ¼ߣ֪Щ쵰ûģʲôɲֻǵ¼Ҷ
Ҳǻȥˣ粻ǵһҲ˵ľȫû·ˡ͵Щ˵棬ֻóֻ¼˳ĹҲɵ֪ҪǳֲĻù¼
Ȱ¼һų˵ˣôҲû뵽һ֣ʱڳ˶ô¡ۼԼҲȥ˵鲻ô˵ͳйϵȻ飬ӾһḺģǻ⳥ģ
㻹û˵ҪǮأҶ˿˵
ҶԼо̫ӲͷƤ˵ǳӵˣֲܣ
ɲ˵ܺ߼ʵãʲôֲҹܣҲܣֻǰæһ£Ҷ˵ҿһǼǮܸ㶨ģȻк˾ûйϵ˵徫к˾ʮ򣬶Ϊ鵱·ҲҪʮɣ
ʮ򣿡̲סȵ˵ʲôǮ򣡡
ޣҶſںȵ⻰Ҳ˵óһǮĶùˣ⻹ǿкҩЧ治ã˵ʮģ۸Ѿ̫ˣܳǮѾˣûа취ˣųһǮܲˣ⻰ô˵
Ҷ⻰Ǿ˺ƤˣҲСӣʲôϵ⻹ֲոڿк˾ܴк˾Ǹž˵
Ҹղ˵ˣܴк˾ҶЦк˾ҵĹ˾
Ҷ˵仰ʱʱɵˣôҲû뵽ǰ˾к˾ӵţ֮ǰһֱΪк˾ܾŮҪ˵Ҳţ˿Ҷ죬͸оҶδˣôӵй˾ء
˲ò仰ȴõҶ쿴ı֮Цʲôģһҹ˾𣬼ԸĻҿԿʮҰ˼ҵģǻ̸̸Ժɣ
ܿʹ֮зӦҶɰ˰֣˵ǲٺǹ˾ˣǹ˾ǹ˾ҩƷĿĴۣ
Ҷ仰ɴЦݣƺûа仰ϣҶ˵Ҫѵ㲻Ҫϸһ£
ʲôҵĳӣȨľ˵ŶҶЦˣҪ֪Ҫ̫ΪǵˣҲԼжٷ͸·ϣ
Ҷ仰֮ЦҶЦЩ⣬Ҷ죬ʵЦʲô
ЦĺȤ֪֪˵ЩʲôҶЦһ°ɣҪ⳥ʧ㵽óǮأ޷ȷȷʵ飬Ҳܣһ˵˵к˾Ĳɣεк˾ʧպͬĹ涨ǰͬ屶ͷͬһǧҲҪ⳥ǹ˾ǧ㲻Ҫֹͬ𣬻Ҫ⳥һ򣬵ȻСĿˣǿԺԲƵģ
˵ʲôһǧ򣿡ʧɫǺκͬһǧˣ
ҶЦȷȷʵʵһǧ򣬲Լоºͬ
һֱû˵ʫ̺ͶɺվţʫҶᵽͬʱȻһ΢ľ̾ͬ壡


 132 װ
Ҳ뵽ˡͬ壡æøȥͬʱø˵һѿ
Ķֹ˼䣬ͿɫˣҶ죬˵ǹ׵ģںͬһ壬û뵽ǹ˾һ󵱣
˵ʲôǵĵͬǩģֲСӣѵͬῴΪǩͬʱǰͲðдԽԽãԲԣ
Ҷ仰һ˵ûпˡҶ˵ûдǵʱûпǵ㣬ֻϣĿǩԽԽãĻͿԱ֤иĶˣûпǵνһԶǴͷβҲ˵к˾¶һζ
һͬ壬ʱ̰ĵĻͲĺͬ塣ֺͬȴǵ֪ϵˣȴ޷ߣͬΪֺͬ˫ģҲǰģ塣
֪Լϵˣʱ򣬾ȥ̸۵ôǩͬѾû˼ˣˣ˵ûвкͬ
Ļû˵꣬ҶЦ֮ѾûбҪ̸ȥɣǹ˾ܿɳʦ׷ֹ⳥ģӣкҩкܶҪ찡
վھҶ첻ԶĵطҶһ˵ɾ͵ӵߵҶߣС˵ǡ
ҶѾ뵽ЦŸ٣ҩ㹻˾ˣЩȥɹҩġٵõкҩ⳥֮󣬻кܶǮԼĳӵģ
ѾֵزѾȷˣкҩβҪ⳥ģҪк˾⳥Ǳʸߴǧ⳥кҩòġ
ؼһ鴫ȥĻҲ׷ֵģкҩǷвٵǮծʱлΪծȨˣٶԹĹ˸н֮ʣǮỹеǮк˾
ȵǸʱк˾Ѿʣ޶ˡ
Ҷûкҩ̫ãô˶֮ѡ뿪
ʫ̸о⣬ҶͻȻĳ֣ͻȻ뿪ƺЩæˡҶڳĺϣЦݣʫ̵ʣҶЦʫ̽㣬Ҫȥ׼һˣǹ˾Ҫչкҩˣ
Ҷ仰һ˵ʫ̺Ͷɺһ㶣˻û͸еԵʡҶЦʫ̽㣬ܺ⣬кҩںܲҪԴ⳥Ҫǹ˾о⳥Ǯкҩڼ幫˾ģʱͻ飬õĽ취ǰҹ˾չ
ʫ̻û˵ɺ˵⣬кҩһǷвٵǮҪǽյĻǱߵǮҪģ
ԣҪкҩӶչЩѾŵҩƷţֻҪЩҩƷ䷽΢һ£Ϳֱۣѵ㲻Ϊһݵ׬Ǯʽ𣿡
ɺҶ˼ҶַʽȷʵķʽԿٵõкҩȫԴҲǵҶƺˣѾ뵽кҩ顣
ʫ̺Ҷ˻ûлص˾¥ĵ绰Ѿ˹к˾ĸ̸̸кҩ顣
ʫ̽㣬ͶŽȥɣŽĹϵܶ࣬ڣʲô鶼ð죬һȻȥǸҿɵﲻ𣡡Ҷ˵ֲһʫ̽㣬ҸղѾ˵ˣһòģͶŽ׼ŽչɣҩԭЩ쵼ӣҿǲҪúã
黹֪ôˣҶѾŵò࣬ͺкҩһ׸к˾һ
Ҷ˳ڼ棬Ҷ첻ûгԷŮӸͲչԼҶ治֪ΪʲôǺܵĽҶͽϲͣҶԽȴбĸо
һֱû磬ҶȰѿͨϣʱ䣬Ѿ硭ˣҶ챾㶫ͻȥȴʱӵ˽ĵ绰
ҶӺöʲôʱ
Ҷ仰̲סЦôˣѵûгԷ
ֲȻûгԷˣҶӶߴٵ
Ҷŵ绰Ц˵С㣬ûиֲˣôָʹǣ˵һֵһȥɣ
ҡ뵽ԼҶô˵Ҳ޼£ʱõİ취˵㻹֪ģĿӦ֪ǺˣҵĶӺ֪ܶҵĲԣԭ£
˵ͺˣҶ˵֮ЦǺðɣھͻȥˣ
ѵ绰ºҳ궫֮Ƶģ

ͬҶ˦ֵɽٺк˾̸֮ͬк˾չкҩ顣ȻǱϾǹеģк˾Ҳܰװ׵õкҩк˾ŵ֮ÿϽһǧ˰һϵе
ҶԤ֮Уʫ̰ҶʱҶѧï塣
Ҷӣٳû
ѧïЦݣۿҶŵ绰һֱҶ绰֮ѧï˵СҶװǣҲ̫ԣٲûкܶۺ죡
ҶЦʦҵȻ֪ˣһֱܵ͵ģǲųȥҡײƭ
ѧïЦСҶҵſɲֵǮԸȥҡײƭĻҵ⣬أҿҪһ䣬ʼǮ˶أˣòҪâ¶ţܿкҩк˾չϢͻᴫкУٲЩ˶ʼɰ
үӣ㾡ܷģҺܵ͵û֪ҲǼҹ˾Ļϰ壬㲻ҵʦĻҶ˵ģ
ǣҾȻû뵽㿪һҹ˾ѧïҶҲһ۾Ҷ죬˵СҶ¸Ҫȥλѣ벻һȥ
¸ڣ²Уҵ¸ҪкڣҪ׼һ£˵ˣҾһͨˣʲôҲүӣ㻹ǱˣҸɲ˵ã
ѧïЦҿǲʶɣҲģѧï˵Űﺰһ䡰Ҷ쿴˿Цˣ
ѧïùֵĲ豭һڲˮְѲˮվǰ˼ҶѧïѧïߵǰŲԶεĴ󺣣˵СҶ֪ҵΪʲôѡкж𣿡
Ҷشúܸɴࡣ
ѧïͷҡҡ˵ǣ
ǣΪʲôҶʵ
Ϊϲķ羰ѵ㲻ΪӵصǱĳж߱ģĺܶ쵼ҲǴ߳ȥģҵĴĲΪҲԴ߽룬ֻϧûߵǲڣҴԸС߽룬Ϊҵ쵼ˣһֱڿľӪһУȴͻȻ֣һ˵޷㣡
ҶüͷȻչҶЦүӣûв´ĻһֱѽҵĶ֣
ѧïûп϶Ҳûзϣ˵СҶǵҽĲ˵ƿر˵ûֻھӳ˵ƾ㣬ҾѾñˣּܹñ˻øã˵ǲǾӵϵһĻǲζǲĻƿߣ
Ҷ϶ѧï˵ľǽңֻȷѧïΪʲôȻᵽ˽ңѲѧïܵʲôɣҪȻôᵽҡ
Ҷ׷ʵʱѧïĵ绰ѧïӹ绰󣬶Ҷ˵СҶһҰ;ۻᣬһ˾һ𣬴죡
Ҷ΢һ£˵Һѩ֮ĹϵȷѩƺҲðҪǹȥĻ᲻ѩʲô뷨
ѧïЦСҶʲôʱˣҪǲѩ۾۵ĻǵĹϵôã
Ҷѧï˵ˣֻôӦǺðɣҴӦˣ
ҶٻٻߵñȽϽҶ첢ûкѩҶ棬һֱڿǷӦúѩѻ˵֮ȥҲǰ취
ξ۲͵һļ淽ʽҶһѩúġѧïĳҰڵĵطһߵƽ̹ĵطرʺҰ͡
ѧïҶ쵽ʱһѾǱˣݲûֻݵӺͶ
㡼Ҷѧï˺ӭ˹˵壬ˣҪٲĻǶӿҪˣ
ѵûгԷѧïʵ
Է˰͵Ŷأ˵͹ˣʱ뵽ûơƣݿȥˡ
㡣ô뵽ҪҰˣѧïʵ
ⲻǸף𣬶壬ѵ𣿡Цȥվʱ˵ҪգҺ
ȣҵʱҲһ˵ѣһҹգҶ֪˵ʲôˣѧï˿ԼߵҶ죬˵СҶҲƼˣûа취
ҶЦЦ˵үӣҾһְһλѣҶ˵ʱȻǵԼûк͸һˡҶ֮ǰǶԸЩ⣬ڣҶ͸֮ѾƲˣԼĸס
ѩıڽˮҰӪ鲻ǲġݵѾæˣѩֻҪСˣˡѩѧï˺󣬳Լֹܵӭѧï
ѧïʷڻһڡʷϴζҶ죬ҪȻĻ֪Ҷʱ򣬸ȣȵľѩʼˣһʷ֣˵˵𣬲Ҫ˶ӴСıƭˣ
СҶҲˣЦѩСҶǶģ
鶩飬ֲ˵һҪ飬˵ˣ˼һÿأѩ˵ƲҶһۣ˵Ҷ죬˵ûдɣ
ҶЦЦ˵ѩ˵ʲôأ
ôľô˵£ѩʷС֣ӲǰʷҶʷԵúܲԸС죬ѩûп
˵ʵܺʵģҿˣĻھͿԣ
ҡѩ죬ð˵Ҳϲ㣬ˣ
ҵ𣿡ҶЦʵ
ѩ֪˵Ҷ죬ԲҶ죬ǣʷ֣˵ߣȥǱ
׼Ұ͵ʱٻĵ绰ȻЦݵĽͨ˵绰ȻɫһƬҰףֻҲȥ


 133 
ٻɫҰףֻȥ
˭һǳٻЩȻ̱ڵϡ
ʶ鷢æ˹ſʵʲô飿
ݱ˰ˣڸոյ·ϣٻ˵Է绰ҪǲҪ
ٻ仰żæǵȥֻ˵ιҪǮ˵
˸ոٻ绰ٻΪĻţֻˤȥ׼ŭ˵ģٻ£뷨
㡻Ǻоģ֪²˷磬˵ҪǮŻˣ
ҪҪǱĻ˾ͻģϻǴ绰Էȼ仰󣬰ѵ绰ˡ
ŵ绰۾ѧï˿̵Ҳ⵽Ӧʲô
Ҫ۲ͣȴ˱仯ѧïҲΪݵͻȻܶԵЩ֪룬ȵŽȻ෴ĸо
һֱƼҵϣѾ˸гǰ;ȴû뵽ȴˡѧïüͷǰ㵭
Ƿ񱨾Ƽҵò⣬㡵ĶԷĻ˺Ʊ粻ĻֵĶԷҲ˺Ʊڵİ˶ʲôºãҪ˺ƱĻǾ鷳ˡ
㡻Ǿ˵ϻ绰һֱϰҲûд绰Ƽҵ˶ΪݵģҲί˵ĸгȴ˰ܣ˵ȥֻñ˶ίЦԼĸгá
ίԴҲӣίǺгԸһҪݾȳؼȴҵݣݾĵ飬ڻ·ϱأԷƺϤݵ١
һֱϰ˵ӣٷ˵ĵ绰ڴ˹ٷҪ׼һǧ򣬾Ľ׵ص֪ͨġ
һǧƼ˵Ҫó£ֻǶʱڲ׳ﵽһǧȻѣǽٷ˵ҪƼҵҲֻհˣȥƼҵҪݵȷڶԷ档
Ҫǵõ˶Է㣬ֻƼݵһ仰󣬾ûƼҵˡ
ҶҲﲻʲôæѾܹʡҶصסķʱɳϿŵӡڽĽű߶һѰװ´򿪵ıɣ߳ԱĨᡣ
ҶЩصһ̱ɳϡĨһᣬȦ˵ҶӶֻóԱˣôŻ
飡ҶƤ´ţоЩۣ˵˵һܰ޳СŮѵ㲻֪ǶǼٵ𣿲˵ˣĹˣ˵ˣϴȥ˯
Ҷԡϴ裬Դŵȴݵ顣Ȼ˵ҶﲻæҶݻЩ飬ϣʲô飬ϣݿƽƽػҶ첻֪Ϊʲôܸоб飬һʱҲ˵
⼸ȻҲûʲôչֻʺЩ䵤ҩ㹻ˣҲ볤ϣֻҪϿֵȥǾ㹻ˣҲûбõ顣
ǽⷽҶ̸ĴľѾ˵ڶ㣬Ҫ֪Ҷǿǻ˺ܳʱŵǸΡ
ͲȴƫƫҪȥ䣡Ҷͷͷ֮£ˮһЦҶ֮ǰΪһĲϣһĽչ֮ʶЩҲóȥͱ˵ŵȽϣһúܲҡ
ˡˣ

ʲôϴ裡Ҷԡ洫˳վĽȦҶĵ绰˵ĵ绰
ҶİŴһ죬ִŷ˳˵Ұɣ
ѵ绰ݸҶ죬ҶҪŹ˲䣬˵ҿҶʲôõģѿˡ
仰˳˵ģû뵽Ҷ仰֮󣬰һӴ򿪣վԡҵſڣŽ˵㿴Ϳɣʲôµģ
å
һҶһܵɳǱߣƲƲ촽ߵҾ֪Ҷ㻹أ
ֻصԡ棬ŵ绰ʵι
磬ңӵ绰洫
ҶǵԼھҪˣʱӵĵ绰о֣Ҷͷϣ˵ôʱҴ绰ϴأ
Ҷ仰һЦҶ̲סʵЦʲô
Ҳ¸һϴ裬Բԣӵ绰洫˹ҶûҪϣȷʵϴ裬ţһԼ¶ˣ̲סʵ磬ѵ֪ôµ𣿡
ʲôֵģϴˮˣԲԣ
磬ôЦЦ˵ȻˣҾߵˮµϴ裬磬ոǸӵ绰Ů˭ѵ˵ʱȻȥҶ쵣ᣬæ˵룬ҵķͣëϯ֤Һ֮ɸɾģǸСٻҪأ
Ц
ҶЦ֮ȥһԴ׵Сչ鲻һֵõ飬ҶŽѾԡţ˵ϴòã֪ܾҪˣѾ׼ˣұ֤ɹһǵļڣ
Ǻãһ˵
СѾͷ̸ˣҶ仰Ц˵ɣʲô
Ҫȥʿ棡˵˵ʿܺ棬һûȥ磬ڴҹȥɣ
аû⣡Ҷ쿼Ƕǣ̴Ӧ˰ɣ
Ƿһ󿩿Ц
ҶòײŰãŵ绰ԡʱ򣬽Ѿ˺磬ڿĵֽĿ
˯ˣѵӵһȦҲûҵϲĵӽĿط˯ʱҶȻ˵С㣬һ飬ʵʵĻشң
վסŲҶ죬۾գգ˵ΪʲôҪʵʵش˵һĶҪȻĻ㻹ǰҪ˵ĻջȥɣҿɲЩ߰Ļ
ѣ
ѣôûиоѣһֱˣ
ҳ˧
ԲһֱΪһˣһûдԭʼˣ˧մκεı߶
һ
ǣʲôϵأҽϾûгԵ˵ֲһ˳㣬ķηŵ̫ˣ岻̫ã
Ҷʹ˽һۣ˵ݣҲˣҶ˵شӽ߹ңʱ򣬺Ȼ˵ˣˣ
Ҷת˹Ž˵ǣҶû˵һĶɣ
Ѿ˵ˣ˵
˵ˣҶͲǵԼ˵ɣͿҶ쿴Žʱ򣬾˵ĶɣҶ죬֪֪ϲľ
̬
ҶڿɳϣѾӹ棬ʪģҶ쿴Žʵûй˰ܵľ飿
йشúܸɴࡣ
ʲộҶоԼʶˣ뵽֪ܵḶ́ĻҶԴѰҳһЩ˿滹Ǻݵġ
̣Ҷ仰֮΢ͣ٣ǻȥ顣ҶȻھΣֱҵľһ˶Ըģ˵ҲԸ䣬ԼӦġҶ뵽˵ϼǸĻȴĵЦҸоÿζ˼Ҽǵ˼弶İҪңǻ˵רҵİˡ
ȻأҶʵ
ûȻˣҾͰȫͽˣ
ͽ֣Ҷ죬ŵؿŽͿ˵ͷԵúܿ϶ģ˵ǰҾ΢˶֣ͰǶˣ׵ıץȥˣ˵ĺİܷϻȫʮأ˵Һˣ
ҿǲҰɣҶʯĸоģֻǴӽ֪һЩܵϸڣ뵽ȴɸЦĽˡ
˯ȥˣҶԵģʵǲʲô£
û£û£Ҿһѽ类˰ˣϣ԰æڣˣʲôæҲﲻϣһǻȥ˯ãҶ˵ֲһͬʱΪЩҪܵİǰĬһӣҸģֻǱһ٣ϻбǸҵ˴ڣ
Ҷ⻰ƲƲ촽˵֪ңνˣɣžϰˣԭڼʱûңҵүүҹңһܣ
̬Ҷֹ
ûҶ죬ǽһֹר׷ٵģֻҪ׷ߵĳЩǾͿ׷Ŀ꣬Ȼ÷׷ٵģֹҲûãͨˣֹõģ
ʲôҶ仰۷Ź⣬һ˽ǰֽץŽĸ첲˵˼˵ǽҵ˿ԺȮһֻҪζ׷
Ҹղʲôû˵ɫˣҶ⻰ǽҵ˶ǹȻˡҶҲʶԼ˵˻æˣ˵˻߰ɣھ͹ȥ
ţ˵ƾʲôҪæûиʲôô
Ҿ֪㲻ĵģҶֹ˵ɣ㵽Ҫʲôô
ľķ˵Ҫȫķ
ðɣҶӦҾ͸ˣҶ书ķںҲϲ䣡Ҷ˵֮˵ڿ˰ѣ
ȻһóѵӣҶȾҪߣʱ˵ȵȣ
ʲôˣҶʵ
ûʲôҾҪ㴩ӣĺѿüͷҶ͹֮ֳӵĿ
ҶƲܲ˵С㣬ⶫôˣúⶫнӴŮ˲𣬾ٸ߰󻹲ڡҶĻû˵꣬ͿѾ֪ٲܵĻûкùӳˡҶ滹Ǻܼɵģ򲻹ԣټ֮Ҷˡ
ۿҶܻط䣬ѷŽϣһ䣬صԼķ䣬ѷһϣ忿ڷϣĴ˼ַؿϣоӿˣǶˣԼӻˣĻȥ


 134 ư
Ҷûȥݵļ棬ݼס
ѧïĵ绰ڵ绰˵ֻҪõݵĶͿ׷ٵݵ١
СҶֱ£ѧïʵ
һֱ£Ҷͽڳ⳵棬ŵ绰ŤͷڳīĽ˵үӣͱˣֻҪæ
УҲʣھСݼҪСʲô
Ҷû˵ָָϵ·Ҷſ˵ڿ㡭
飡
ҶŰ˽һѣ޵С죬Ȼû˵ϵıѾĸҶ˵ܲˡҶŵ绰Ŀڵǣǣ£¾У
ϵ绰ҶԼԴرԹѵ㲻˵ͻˣ
ʹصҶ죬ıڸҶ˵˵ǲ˵⳵˾һʹԼʮˣŵصкˣû˵סǰҵҵǿӾǾܣһʮˣʵҲûʲô
ҶЦͲ˰ɣҸɲʲôŮѣŮ˭ҪҲʰңչˣܾʣƯ֮⣬ûʲôŵ㣡
飡
ҶԴְ˽һѣҶֲһϲˣҿڵŮǶҰŮѿˣʹˣ
ǳ⳵˾ЦɲһҼСӲʮ꣬Ѿ̸ˣϴλؼôˣ
ȻһˣҶ첹ҿѧģӾЩҳ𣿡
ˣǶʲôˣʮˣǿɿأ˵˵ͷжŮ٣ЩŮӸ٣ҼСӺòҵһŮӣŮӵģܵſھͽˣĺŮȥҾͶҼС˵ҪοסˣûǮĻҰҪ֧֣
ˣ
Ҷһڲ絽ϣĸסҶͼǵԼʱ༶ҪĻ˫ҳֹģļҳֹҶʵڸ㲻⳵˾ԴЩʲô⻰˵ˣ⳵˾˵ĵҲûд
˵ڵҲŮҪҴŮĻõ׶԰ҡȻ˵Щ֣Ŀǰ䵹ģŮҲǮЩŮ֮٣еĻҲ类Ԥˡ
ԼҸŮѣܱԼĶ͵͵ȥǿһ룬⳵˾õҲûʲô
Ҷǳ⳵˾һ·ǽʼնû˵һֱ˵طǳ⳵˾Ҷ³ʱʵСֵܣŮѵưͣ
ǣҶӦ
ϧõһСưˣǳ⳵˾˿Ҷ죬˵СĲ򲻻ְŮӾӦöã˵꣬ǳ⳵˾ų뿪ҶЦҲ뻹ְǴ򲻹ҪܴĻҶĿ䲻ƼҶæ˻ȥ
ղſʲôҪΪҲ˵ͱʾҺ۸վڽֱߣڶҶ챧ԹҪǿҪѴľķ̸ң˵ʲôæһﻵҪ
ôˣҶ첻ı䣬رԹ⻹ΪãûҪǻҵķصңǾţˣ˭ޣǸһҸ㵹ãˣԣ˵˵Ե𣿡
ǵҾô˵Ұҽҵľת¶أ
Ѿȥˣˣˣ仹˭Ҳ˵˭ˣҶվڽֱߣС˵ʦ˵ȫǾ죬ҽȥûйϵҪǳֵĻЩɾϳˣʱͻᱻؽң˭ҲȲģ
֪ò˵ʶذѰñѹѹûվ···ԱߵӰվסŲ󣬽˵ˣȥСðɣ
Ǻã˵˰Ҷվڽֱߣһ˽ҳĽŸո̤Ͻֱߣְѽ˻ȥŤͷԽ˵סˣİ˴Ҫİ˸ǹһʱ򣬸ǳԣ
ȥ
һҶŽһЦ׼⹤ûгɿĴ֣߽С档
Ҷ˵Свٵľ죬Ǳ¾죬εֵúܴ󣬸г˰ˣĸҲڵ̾ʱͷİӶȫȸг
Ҷû¥¥º󣬸ѧï˵绰ʱ䲻ѧïݵһɫĳ¥ѧïѳҶ棬˵СҶξҪ鷳ˣ
үӣİɣҵȻᾡˣҶ˵ֲһүӣ˭֮ܰæˣ
ѧï̾СҶξҪ࿿æƼҵϣȡѧï̾˵ˡҶܸܵõ˿ѧïĵǣοүӣ岻̫ã黹ǲҪˣһᾡģȻȥɣ
Ҷۿѧïߵ¥ݵĳ뿪СߵСſڣƼֶһˣ֪ܵȥˡ
ѾͷǸҪܵȥˣҶûƼ̲סԹֻóո绰Ƽӽֶһ¥¶Ҷѵ绰ֵַ
Ҳڽֱߵ㵽ʲôҶ֮󣬵Ž汧Թָָűŵһˣ˵ڴ
Ҷ⵽ڽűһˣûеƹ⣬߽ϰվĵطǰأҶһ۲ûƼˣһֱᵽˡ
Ƽ˴Լʮ̷꣬ϻһӣ֪˲һˣ˵ϵС죬Ҷʵ⵽ô£
Ҳ֪˵ҾվڽֱߣҴڨҸϲֻðˣҶ죬ҵأ
ĺҶ׷ǣҶƲƲ죬˵ǣҾǶѣ˵ˣõˣô׷
ȥ·ĵط˵һ׷ٵģ
Ҿ֪׷ٷ͹һģ㻹ϣҡҶ˵ʶԼ˵©죬æѺĻ˻ȥ˵ʲôҲû˵ǿ߰ɣѾ˺ܾˣ
ѾϰҶ˵ҲúҶټƽȥֻһ󣬾ͺҶֱߡ


 135 ռ
ݱܵĵط·ʱݿҪȥߣ·һס淢Ͳöˣݱ棬ˡ
Ҷͽ⳵··ĵطʱѾˣ·ϵĳࡣ·߰ݵ·Ϳֱ任ƣ۽աҶվ·ߣۿŽ˹
ҶʱҲڳһƺҶƻвٵƲͬҲͲͬ
Ҷڽ߿ţŽԼӵӣͿ۾˵ߣ˵ţҲǼǰߡ
ҶǼֻعȥǼֹܼǣͰ·ˣ˵ˣ·õģҲûʲôϵ
ҶֹŸڽߣʮӺ󣬽ʼûҪͣҶ̲סʵҪȥܸܲ͸¶һ£ôоҾɵһ㵽ߣ
׷٣˵׷ٵЩ˵ܵķ򣡡
Ŷԭһ£Ҷ˵ͷҶһ仰׷ΪʲôҪУ
Ұְֵҵģ
ְһûиʱĳνʷĴ壬һǱϰߣɱˣȥûгģǿǻִгģߣǴ򳵣Ҷֽסһ˳ţֹҼɵ˶ˣûмɵģ
⳵һֱ˽ǰ·ȴˣǳ⳵˾ǰߣǰ߾ɽˣû·ǰ£⳵˾ǲԸðķաҶҲΪ⳵˾ѳǮ֮ͽǰ·ȥ
û·ƣƹⶼûУǰġҶڽһšǳһŵţﲻϵ˵ȷߵûд
ȻĹǺĵģȻоǰЩߡҶȻһ磬æ˵Բ𣬶Բ֪ҲӦʱ磬Ҳûа취˭Ҹðˣ
û˵ǰߡҶ˵ǰҲһϳ𣿡
ǣʲô𣿡
Ҿʣûб뷨ҸоĵӺܴŮӾȻһ˳ѵͲй
ҵĵˣ˵˱˿£
˵˵СʱɣСʱôģǮŮǲǸоѹ
ѹһֱúܺãûʲôѹҽҪ޸һϲ޵⣡˵ʱֲһоɫǣִҵÿ
ҾǵˤˣҶƤܺذִӽŲʵԼ׬Ǯ𣿡
˵ҵǮǼ棬кܶĽ𿨣ֱѵģ
˵һͻȻĿˣʲô׬ǮֶûУ
Ҷ죬㵽˵ʲôվסŲҶ죬˵ʵʵ˵㵽Ҫʲô
Ŷûʲô뷨һջķĹ׬ǮûȤǮ
ûȤ˵ҴûнӴֻҵӣŮֻѧ䣬ҵرĴҼүүΪԼʮ죬ʧˣҸоû˼ԣҲԸѧ
Ŷԭǲ˵ˣҶ˵˵˵ĸɣ˵һνʲôʱһοAƬʲôʱ㡭ϣʲôҰҾ˵˵ѣУǸ˵Ժôˡ
˴ԼСʱҶƿǰһѾĴ֮ǰһƬĹ԰Ҷͣ˵ȷûд·Ĺ԰ôˣ
Ĺ԰˵ǰеƹ⣬û˵ĻҪ˾
ɣ˵ǱĹ԰˰ܵģҶʵ
֪˵Ҿ֪׷ٵˣ
ðɣǾ͹ȥɣҶȻͣ˵ǰ棬ұ㣡
СߵҾ֪㺦£
źأֻǲ֪ô߶ѣҶ챧Թ
ɰߣҶڽߣ§ס˽ϺȻֳЦιôˣһ˻°ųӣ
ûк£Ҿǲʶ·ѣ
ߣƱ磡
ûаҶ˦ڿҶ졣
Ҷ§Žǿɾ̵ˣﰵһẦ£ҾͲ֪Ǻôд˵ŮŮ§ŵĸоһʱռˣʲôʱռ


 136 ֪
Ĺ԰ҹɭ˹ĽʬƬ˭Ҳ᲻ͻȻ֮Ĺðһѽʬ
ʱ˵ķ紵ιĹ԰Χ֦ɳɳ
Ĺ԰в֪СΧĹţʱʱĵƻ˴ԶȥǴ˵еĹ
Ҷ§סϸ֫͸оҶ˵ĵҲ̫С˵㣬Ĺ԰ûʲôµģô³ӡ
Ҷ죬㻹ǲһˣôСӣ
Ҷֽ§סֲɵȻó仰һɼζҶȫûаѽ仰棬ش𣺡ﺦˣҾ뱣㣬ܵ˺
ò㱣Ҷ仰оܺЦ§Լ˵ҪԼ
뵽Ȼͣʶһص⣬Ҷһ־ȻԼһȫˣ˰죬ļһﾹȻռԼıˣ粻ǵıĻ޲ҶҽԺ
Ҷ죬Ҫٲ֣ͲҪҲˣ˵ʱоԼƨɱҶһѣһ˦Ҷû뵽ͻȻһУȽһء
ͨ
ҶˤһĹǰ̧ͷƼĹŵƬҶͷֹԲҲǱƵģǧҪ뱨ĻǸŮģнꡭ
ҶĻûֹ꣬ѾҶǰ֣קסҶĶ䡣Ҷģ˵Ǹʲô𣬱ˣʹʹ
ղʲôأʵ
û˵ʲôҾǸǲðģ
ģʵ
бҪƭ𣿡ҶֹˣͱˣǿȥɣŸʲô
ҶͽĹ԰˴Լ߷ӵӣڵǴƹӡȵǱߣҶŷǰͣʮӦһճĵط˭ճĹ԰ΪĽ;ĹԱЩרŴϳˣЩ˾Ϳѷĳ׬Ǯ
Ҷ쵽ʱ̫ȷôǷʵĵطﲻԶĵطĹ԰Ĺ԰ֲ˵⿪ŵģݼѵЩ˵ĵӾȻ̶ֳȣҰʷ
ȻҲǾ׻ԽΣյĵطԽȫ˵ЩϵĵطΪȫĵطǶȿǵĻʷȷʵһѡ
ʾҶ첻Ҫ˵˿ӣӵ棬ʱ洫һֵģơƺȶˣȵ򣡡˵ţƿ˷ţ˳
Ҷͽ棬˾ͱҶͽڵķҶ쿴뵽˵һӰǵӰֺʲôɽǵģΪ̫ԶҶѾǵǲӰ׽һЩʲôͼǵһ˵˱򽽵ˡ
Ҷ첻Ըⱻ򽽵Ը⣬һŮӣôܱ򽽵߹ʱ򣬽ѾҶһƣʾҶ춯֡
ҶȴװûпʹҶһѣԾзӦ֮ǰȴˡ
˵һ䡣
ⲻΪʾı𣿡ҶҲһ䣬ͽ˵⣬ʾҶˣҶֹأ˵ܴ򣬻ҳ֣ⶼʲô
ﲻƿ˽ȥĿռ䲢󣬴ԼʮƽǽŰһˣ˻ѪҲ֪ôɵģӦǱáҶһˣҪҵݡ
һˣʹԼʮ꣬һƿơơƣͻȻİˣ˱ܵóذҶͽǰһΣʵʲôˣ
ҹģ˵ʲôˣҶǰذ֮󣬲ûк£ЦǺǵ˵ӿɲҹĻơƣŶˣǸֵ汻ˣҶ֣ҪĻߵλŮ
Ҷ仰ֶ֮ҶǴһƣҶһ˵ûĬУⲻΪ˻һ½ŵ㵹ãִң
ˣ˰죬ͬѾ˸ˣʣʵġ˵ذףҶؿھ˹һذҪؿϣҶؿڷǵ͸
ҶһŲǸһذ֮ǰѾתһȥˣһץסǸһ󣬾á꣡һǼһҶĸ۶ˡ
ॣ
ǰذ״˵ڵϣ˷ҽüͷһ壬ֿɴûݹҶ˿ģ˹˹ĵģû뵽ֵʱ˵ĺݣһӰȻˡ
Ǽһﵱʱ۵û˹ȥʹһ˳ܲסġҶһƼǼһ赹ȥˣʡˣٸǸһһ£赹û뵽˵˳Ҫڶˡ
ҶģתǱߣ˵ôҵֱָȽ˭ǿЩ
ûеıȽϣһҲûиоôҵǿһĺĽɫ
ô˵õģҶ˵ߵǰȥ˵壬ôû飿
Ҷ˵䣬ݶûлشҶַݵı·оݻбϢҶһ˵ǻȥһǴ绰úãǽˣҿԻȥúϢһ£
ҶóֻҪ绰ʱ۾ݵҶողûв鿴ϵľƣֻǼ֮ķȥûķȥǣڼӣҶһ
תȥҶ˵
ʲôתҶ仰󣬲Ը֪㵽Ҫʲôö˶˵ģʲôҪתȥ
ΪãҶ˵֮㻹תȥȽϺãҶ˵ֽ⿪ݵһݵüͷҶϸݵƣǻȥûΣաڼѹĻܻòɿơҶû뵽˵ļ֣óֻѧïĵ绰
үӣЩҪ̸̸Ҷ˵ʱ۾̨ⷿʮߴƽϣڲšŮѡĿֻϧǣҶ첢ûȥǸѡĿ
ѧïҶѾʶתۣҲõԤиϣѧïӦðɣڼ˵
үӣҵ壬ֻ鲻㻹ǵúã֪ԽԽãҶ仰һ˵ѧïֲõԤǿңѧïͣãʵݻ𣿡
ţҶ˵
ѧïҶ仰֮ٿԵõһ˿İο˵СҶ֪ˣҵطھ͹ȥ
Ҷڸѧïطֲ֮һүӣʱҪ֪ͨ죡
֪ѧï˵
Ҷֻȥ˵Ҷ죬ǸʲôѾҵˣǾӦûȥˣѵȥ
밡Ҷ˵ʱ뿪Ҷ˵ʾ⽭ǰ촽ڽĶֹ䣬ǽ֮۾һӵɴˣۿҶ죬ſʣҶ˵ȥǸһ˿ɶҪﷸˣ
Ҷ˵ŵ棬İ˻ţҶϻС棬Ȼʾֻܵˣѧïĵ
СơƺС⣬ʣ̨ˡơƺСҶͽǾԲᶯãڵȴڼ䣬õĥʱǿˡҶͽγų̂˿̵ĳԵЩ졣
ⲻʮƽķ棬ȥİˣǽǣݻѪĻڷУҶͽʵʵ￴ŵ̨ЩĵֽĿ
Ȼһ绰Եúܹĳ棬Ҷͽǵһʱȥǵֻϧǣ绰ֻǴһ˵Ŀڴ洫˳ģҶȥѵ绰˵Ŀڴ˳
Ϳǵ绰ʾϰҶüͷȻ绰пܺΰֱܵӵĹϵҶֻͨ˵绰
ģ⵽ô£ûиɵǸһӵ绰洫һ˵ĺҸǣ㴦꣬ӣҪȻĻϰǲ˵ģСӣ飬ҪʲôǮҪҪιô˵
Ҷŵ绰һֱû˵֪Ӧ˵ʲô˵ĻԷ׾ǱˣҶ粻˵ĻԷҲỳɵġҶΪҶ쿴˿ǽûпҶ죬齭ɰﲻʲôæ
ҶֱӰѵ绰ػٶý˵ôѵ绰ػˣ
Ҳػô죬ѲȥٰˣɵˣǶǵӾĹѪڣôܰݵóɹһǰֻػúãԷΪֻûأҶ˵ŵʱóֻĵ绰
٣һҪ鱨Ƹгйϵ
ˣ˵ɣߴٵⰸڿкоҪƵͷ󰸣˭ϣư
һֻ룬138652ҶѸղŴǸֻͬʱ绰ҪпܾǰܵĻıò鵽ͬʱǸһ
ô֪鱨ģ
ҶѾ뵽ʣƺĶʣҶɲͰ죬Ļ˵Էˣ˵ֻҪṩ鱨ȥ׷飬鱨Դģڣ
ðɣӦȹҵķϣҾһض
ҶЦİɣǲẦģ
ǿɲһ˵ҵѶɱңҿ˭ڣ˭ҲţԼ
ҵģҪ֪ûƭģҶ˵
Ժǿ̸Ҫ׷鱨ˣ˵仰֮󣬰ѵ绰ˡ
ҶֻŽЦЦ˵ûаѷҾ˵ܻӭ
֪ܣҶ仰֮һ䣬תǱߡ
ѧïϹٶȺܿ죬֮ѧïɫɾͱˣҽ꣬һϵˣ֪ݱܹ֮ûܿ࣬Էֺأ϶ദˡ
үӣ㿴Ҷ˵ʾѧïݵѧïһݵ֮һ˿̵ѧï׵ΪʲôҶҪһ˹¹Ȼ֪ԽԽá


 137 ǣܴ
ѧïʼʱ򻹲ҶΪʲôҪ֮󣬼˺ʱѧïףȻܶ⹫֪ԽԽãҶ˵ҲΪݺã֮޷Ŀǰֵ档
ѧïݵ֮üͷ壬ͿѾˣ˵ԷˣܱסⱲǷˡƺԵϰͬⲿײɵơ
ݻûѹѧïʱȥӦ顣Ϊؼľǵ˭ĻһСѧï۾ʱ򣬾ѾǸʱѧïûйעֻ֪û飬Ѿⲽˣѧï֪ԼôżҲûа취ġ
СҶλǣѧïתҶǱߣѯŽݣҶѧïԼ룬оԼûбҪѧïأѧïֲʲôˣ֪˽Ҳûʲôġ
Ҷ뵽ſڶѧï˵үӣнζҪȻĻĲҵҵ壡
Ҷһ仰ͰѽˣѧïҶ仰֮۾ͷ˵㣬˵Ӧ뵽ֱ²ͨ˻ģȻûдҵ˾ǲһ㣡
ѧï仰һ˵ǽɾЩˣܵ˰ٸ߼ˣĻҪȻؼң沢ؼҡ
۾Ҷ죬ְתѧïϣ˵Ҳ֪ү˵ʲôҾǹģ˵Ҷ˵Ҫȥˣ
˵꣬תҪߣʱѧï˵ǽҪʲôûйϵҲ£㾡ܷģҲһ򽭼˵ˣΪҸͲʶǽҵˣ
ѧï仰ȻЧѧïһ˵֮Ѿתȥתۿѧïʵģ
ѧïͷ˵㣬˵ΪĻǾʱģҪΪ˵ĲĻ˵ľǼٵģҲǿ˵ÿ仰û˵Щϣףڵң
⣡˵黻˭ܵģ
˵ŰתҶ죬ﲹһȻĳЩûиļһ仰ȫǳҶģҶǶģˣô仰˼ƲƲߵ㲻Ҫָɣ
ҿûָɣʲô˵ʲôģҶ죬㲻ҪΪǣ㻹ûеΪ㵣ĵĵزһϲΪǣ
Ϊǣ˵ղǾ仰Ƕ˵ģѵ浱ҿߣҪ㣬Ҳһɵϣ
㲻ɵϣҶ仰֮ƲƲ죬˵㲻ɵʲôĹػ£Ҳ֪ղ˭µò·ģ
ղǹģҶ˵ѵ㿴𣿡
ܲңСûпҾǿĳһҪңȴܵҺȥˣνıǿЦ˵ʹҶһۣҶ죬ͽ˵ȥʱѧï䲻ðһ˭µⶾ֣ⲻƼҶӾ𣿡
Ҷ챾ͽٶȥʱѧï仰֮ҶͣԽʹһɫʾ⽭ʱҪȥףȻҶ첢ر⣬ȴûкҶ춷ȥ˳Ĭ
Ҷߵѧïߣ˵үӣ˶ˣŶղŻ˴绰ҽӵģǸҲⰸйϵѾ֪ͨȥˣӦúܿнˣ
ѧï˵ͷ˵СҶζлˣϰ͵ҽԺȥþðɣһ취οݵġѧï˵Ȼͣһ£ʵСҶ˵˵ûпָأ
ѧïԼо仰ܺЦԷҪݣֺݶܱסѾˡѧï뵽̾˵Ҳ֪ǲܵģ
ҶɵĲҩκãֻԵϰҶ˵ɲѵģɺݵȻͬǱϵģҲ˵Ѿûˣֲû̸ʲôɹ顣ɲЩʲô۽Ĥֲ֮飬Ѿгİοɲͬȫûгɹİ
ҶֻһѣʵѹϾݶܲҶҲϣԼ԰ݣǰʵȴҶ˵ﲻæֻۿš
ѧï̾˵ݵɣ֪עδ٣û뵽ݻûܶ
ҶŲѧïЩʲôע˵ҶֻûбҪѧï˵û꣬˵үӣҿȰ͵ҽԺȥɣȻʱȥչ鲻ã
ѧï˵ͷӦף˵ְתǱߣ˵лл㣡
΢΢һ㶣漴׹ѧïǸлԼѧï˵Ӧģ
Ҷ仰ʹƲƲ죬ԱĲǽռ˺ôġ
ƼҶ쿴ѹûз棬ҶһӵıҶ쿴棬ȴû˵
ѧïҶ˵СҶ뿪ɣĿǱߣ˵Ҫ¶棬֪ҵ˿
ãҶӦ
Ҷ˳⳵صסķӣһ߽ɳϣµˣˣҶ죬Ҷˣ
Ҷ仰Ʋ죬˵һأ˵С㣬ѵͲ֪֪֪Է
ô֪ģҶ죬ѵʲôʱ߹𣿡
㡭ݣҶʹ˽һۣ߷߲ƽ˵벻Ϊ˳ԷԸϣ
һڿԷҶڿ棬ŽԷҶԼſӣҶǰһΣ˵ôǲǸоӺܶأңҾ͸Է
˰ɣС㣬ǷãԷĻҪͬ𣿡ҶƲƲ촽˵ø˵࣬ȥϴ裬ϴ֮˯ȥ
ҶңſӣҶ챳ȻҶ죬ʵ˲
֪ҲҶԽ˰֣ûлͷ˼˵ʵŮӻǺƯģ
֪Ư
ҶҵŹϺ󣬽ֲһһ֪ĳܺأ

ҶڶһȥҽԺǲ¶ģҪǰ¶ĻϳĻҪȻؽңɲھͻؽңû׼֮ǰǲؽҵġ
ҶûʫЩ죬ʫΪкҩæµҶ첻ʫ̡Ѿѧ˿ȻĿǰûõʻ֤Ⲣ
ҶͰѳˣкжȼٵʱͿԿҪȥĵطȥ档
Ҷ⳵ĿҽԺոյҽԺſڣͿٻһɫﳵͣҽԺͣٻɫ⣬һºٻҽԺſʱͻȻһ£ıºˤϡ
ٻɫøӲҰףǸºܿأղʶҪǸº˿ˤڵϡ
Ҷ쳯ٻ˹ȥڵٻǰ֮Ҷѱºٻ˹˵̣Ӻû˯
һֱٻ۾űºﶣǵС࣬ϲǵС࣡ٻݣҶٻѾٻѾ֪ݵ顣
̣벻żõģֻҪû飬һжãǲǣҶ˵
ٻҶ仰ۿ˵ңң֪˵ʲôˡٻⷬһ˵Ҷ󲻽Ҳ֪ٻʲô顣
ٻƺʶӦ˵æĨȥ˵ûʲôûʲôҾ˵һѣ
ҶȻоЩ⣬Ȼٻ˵û飬ҶҲȥűº˵̣ǽȥɣ
ڻ֢棬ѧïû뿪һֱҽԺšٻűº֢ʱ㡷޺ѩûѧïٻűºǰֻǿٻһְۣ۾ˡ
ٻȦת˵ҸոոС࣬㲻ʶûйϵһϲСģ
ٻ⻰һ˵ڳ㡷޶̾ѩǳҶüͷоʧˡҶ챾ʵô£оֳղʺݵĲ顣
Ҷ˳ûмѧïҶֱȥѧïİ칫ѧïһҪ߽ѧïİ칫ңҶе㣬ʦڰ칫𣿡
˵ͷ˵һֱڣû뿪칫ң
⿧ͽȥɣҶѿȽӹ߽˰칫档
ѧïڰ칫ǰǰڷһƱһƿȵֻʣһĺơҶ߽󣬰ѿȷѧïǰѧïǰľƿ;Ʊõһߣ˵үӣɲˣܺľƵģֲǲ֪
Сʧˣѧï̾˵˭Ҳʶˣ
Ҷղڲ㡵˵ķӦʱѾ뵽ݿʧˡܵ޴Ĵ̼֮󣬻ѡʧģһұֶΡĿǰʧƼҵ˸оɥѧïĲȴþɥ
ҶѧïĶ棬ѧï仰֮˵үӣڲǾɥʱѵ㲻Ӧȥ飬˭𣿡
ڵ飬˵Ϣѧï˵һ飬һҪ鵽˭ڱù
Ҷѧï˵֮һѧïûһ겻˾ҪĿ꣬ûĿĻͻúܾɥ
Ҷ˵үӣҵ̹кеЩˣҿӦøʩЩѹҪȻĻ˵ЩҪˣֶεģӦʲôģ
СҶ㾡ܷģû˸Ϻģѧï۾֮һ˿ɫ˵˭ùҶҪǸۣ
Ҷ죬˵ʱֻҶóֻһƣģϣҶٽӵǸ绰֮󣬾̸˵绰׷Ǹֻ룬ʱ绰ʮа˾Ǹ绰Ѿ
ȻҶ绰ҶҪѾˣĿǰҪʵʩץͬʱҲøˣ˵ǣܴ


 138 ²
Ҷӵĵ绰ڵ绰棬Ҷ˵ѾˣĿǰҪʵʩץ
˼˵˺йϵ˳һ䣬˭
Ҷ첢ϤˣĶӾǺҶ֮ǰгͻкеĴˣǹ֮ңҵһܳ侭ӪżŹ˾漰ҵ
ѧï֣ͬһ㣬ֱʵСҶղ˵˭
Ҷͨŵ绰ֻŲ䣬˵ҲʶʣүӣȲҪż˵
Ҷŵ绰ֺ˵һ󣬰ֻѧï˵кеϼŵܲãҲʶ
ѧï֮Ѻ󱳿ϣɫѿ˵ҾӦ뵽鱳кֵģ˰죬Ȼһ£
үӡҶſڸպ֣ͿѧïҶ˰֣˵СҶЩˣȻȥɣʲôһ绰ģζлˣ
ҶЩ֣ѧïôˡҶûжʣӦ֮󣬴ѧïİ칫뿪
İ칫ǰŵôẓ̇Ҷ߳ʵԺô
⣡Ҷ˵
̾˵˭鶼õģ˵ּ꣬ȥ
ҶݵĲ棬ϴ߳ѩѩ⣬Ҷ֮ѩûдŵ绰Ҷ߾
Ҷ죬ѩûдԼԳЦЦѩԼûкøСѩҲ̸ʲô飬֮ǰѩνĶڿǶϷûиһⱾǲô顣
Ҷվڲ棬ۿŲչݵٻæµӰ̲ס뵽ȷʵܲ
Ҫ뿪Ȼٻֻٻóֻֻǿһ֮󣬾ʹæŵĶݵĲߣŵ绰ææ߳˲
ٻķӦҶоܲ⣬ѵٻ绰ͷ
Ҷٻ󣬾Ϳٻߵǰ̨̨ŹϣҶ̸̨ܿٻ˵Щʲôˡ
Ҷ֪绰˭ģҶ˵˿̵ٻֻܷϧҶٻĵ绰
Ҷﰵ˵ǣûֵزٻԶط
Ҷֺ֪ԵļоȥΧһƬžžĿ£Ҷ͸оٻԶԽԽҲԽԽˡ
ɷˣҪɷ򡭡֮ͲԣҡҲȥˡء
ٻƺٻñ
ٻȴû뵽ھԼʮ׵ĵط͵绰һֲĶҶȥ
ҽ첻СС˵ˣˣѾԲɷ򣬶Բˡô֪ģǲ㡭á
ҶһоԼ֮һҪܵʱȴû뵽ĺ§סҶһǱܷӦһ㣬ס§˵Ĳӡ

Ҷֿס˵Ĳ֮󣬲ŷվľȻٻٻٻٻŽ޵ЩףҶסŵá
Ҷæɿ֣ٻٻŲӣҶ첻ٻٻ˵˵ʲô䲻ҵıﺦ²ã
ٻٻţۿҶ죬˸˷ܵĹâ˵֪ҵĹϵұһϲҾϲˣҶ죬ԽԽˣ
ҽԺٻٻŮʿҶҶЩԲĻʿܶ˶ʶҶ죬ҶɲԼҽԺİԣæ˵˵ҽԺһҪ֣ײ
ףףٻٻ˵
ٻٻһԲTһɫĶȹѩ׵źɫ˿࣬˿һֱȴٻٻһˣǰɫĶȹ˺ȹ·Ĵɫ
Ҷô˵Ѫжٻٻһ̲֮ס۾ٻٻĴȴ޲ô͸ٻٻȹӿٻٻĴȸ
ٻٻЦҽ⴩㿴ģ֪ᵽԲŴ㿴ȥԷɣǿȥ²


 139 ٻ
ٻٻֱǳĹҶٻٻᵽ²ͺЩ߻谵ĲϵĲǹߺܰһǱ߳ԱģڿգҪģȡ
Ҷֻڵʵ֮ȴûм²ٻٻĻҶоԼؿֻȼգ۾ٻٻѩ׵Ĵϣһڿˮ˵˵ˣ
ҶĻ䣬Ȼ֮䣬Ҷ쿴̨һٻ̨˻ٻϻۣƺոտ޹ٻȻû뵽ҶƼҶٻٻ֮ͷĹǴ
ٻûкҶкֻھҶʱ΢΢˵ͷǺҶкˣȻ󼱼ææݵĲ
ҶԼղ͵ٻ绰ؽҪʱ򣬱ٻٻˣҶתٻٻʵô
ѩģٻٻҶ̨ıѩҶһĻѩٲûʼ䡣ٻٻ˷ѿȥƭѩ粻ѩúá
ѩҶٻٻ仰֮ߵ̨Ļǰ̾˵ˣһ֪ƼҳˣԣŵҽԺſѩԲԣ
˵ѩгƣܶ˶֪г˳ʲôӣҿǮٻٻ仰Ҷû뵽˵ϢǮۿٻٻʵʲôǮ
ٻٻϸҶĶͷŵˮζҶıǿ棬Ҷ۾ɨ̨ſڴſڴûˣ̧ٻٻĶȹ̽˽ȥٻٻķϡ
ɫǣɫٻٻûΪҶĶҶŲŲƾҶĴֲٻٻķߡ
㻹û˵ôǮأҶʵ
ܼ򵥰ЩҪϢǸûа취õоҵһЩҲϣõЩϢҪõϢΪʲôͲˣңҶ֪гܵϢˣ
ÿԺѩĻҪ̽ǲǣҶ˵ʱĴٻٻķ۰һѣٻٻһ΢ĽҶһѣ˵ʹҲ̫ɫˣҪϲĻ㲻Ҳ𡭡ٻٻ˵ʱֱҶһѡ
ٻٻҶʱȻŲ˹ҶִٻٻĶȹ˳Ϳ̨һѩ˹ѩŵ绰Ȳ֪ҶٻٻҲٻٻҶʱ΢΢һ㶡
ٻٻķӦ죬̶Ҷ˵Ҹ˵ĶѾ˵ˣԺ㲻ɧѩҪȻĻһûģ
ٻٻǲŷѩˣ˵ϣѩҸղȥأȴû뵽￴ѾˣҪԺ󶼲ɧ㣡
ѩŵ绰۾涵ģŵ绰˵飬Ժ˵û£ѩֻȥ۾ɨҶϣû˵
Ҷ֪Ȥ˵֪ڵ鲻ãҲŲһʶأһ߱ȽϺãҶ˵̨ţھٻٻߵʱٻٻҶʹһҶԷ顣
Ҷһ뿪ٻٻ˵ѩ̸ϵˣô
ѩ涵İͷҡҡֽѾʪ͸ˣ˵ڸͲʶˣʧˣүү˵ʧ䲻ƣҪʱ۲졭ѩ˵̲סҪ
ƽݺĹϵܺãѩڼܡٻٻοѩѩûµģһжõġοȴڿҪϢ˭
Ҷ뿪ѩٻٻֱݵĲ粻ǸղٻٻĳֵĻҶҲѾٻĵ绰һЩ
Ҷ쵽ʱѧï㡶ڲ棬ٻһƣڴߣͲʶιСࡣ
㡵ϲݣ˵壬㿴ô죬Ƽҡ㡵Ļѧïϵʱ򣬻̸ʲôƼңֻݻָ飬ȥɣҲ⣬֪٣벻ûܶ
ѧï˵ʱĿպúٻĿһٻ͸оѧïĿܿ͸һ㣬ٻҺѧïĿһ
Ҷʱ˽ѧïҶ֮˵СҶҲ۵ˣ㣬ȥϢһ£
Ҳ˵ǰСҶϵѾˣİæ粻ĻҲܾȳ°
ҶԺܿ϶ѧïһûаѽ㡣Ҷ쵱ʱѧïѹҪ˵飬鹦ľǽǽҵˣڽҵѰŽѧïȫĹͶƸҶ죬Ǵⷽ濼ǵġ
Ҷ쿴˿ѧïֶ˵Ӧģ
ѧï˿˵СҶղᵽ졭ѧïĻո˵һٻﻬ䣬ˤڵϳٻҲһΣҪˤˡ㡸æסٻ˵Ҳǵģһû˯ݵȻָһģҵĻȥúõϢ
ҡٻ˿ѧïֿ˿㡣ַڶͷϣﻺ˵Ȼؼʰ¶һЩϲĶҽԺһģ
滹кҪչˣ߲ҪڣȻڿҽԺҽԺͻרŵԱչݵģ˵ȻȥѺչ˿ʱ򣬸ܳһ飡
ٻû˵ĬĬʰƬ
ѧï֮ǰлҪҶ˵˿ѧïҲûл˵ˡҶͣƬ̣׼뿪ҽԺҶߵҽԺͣǰʱȻ뵽ٻ֮ǰ˵Ǿ仰ԲݣԲ㣡Ҷؼǵãƺ˭ᵽٻݡ
Ҷһʱ벻ͨŵ绰һ绰
٣һæɣҶں˵ʱ򣬾ƤЦģԵøȣҶɾüΣ棬ԾĻҶ쵱˶Դ
ʲô飿˵ڿǺæģ
ҵȻ֪æǺҪҪȻĻҲ鷳㣡
˵ɣˣһ飬㺰ɣ˳
ãҲͲˣҲһ˵ݣҶ˵΢ͣһ£˵ԽԽã


 140 
ҶٻٻԼüĵص㣬ȵĲٵٻٻʱҶؿݲ
Ŀǰ״Ҷ֮ǰûģȻ׳ҩϰܺĿǰơ
ٻҶû뵽ʲôҩּҩҩҪֲɵҩйŴвٵʦЩʦһЩɰ֮ĿʺҩĻһ
ֵҩܴһֶжԣȴŴŲͬһżգͨض°ղֲͬҩɵľĳЩͬõĶ
ҶԺе䷽Уҵһֱӿݲ䷽ҪԸĺʵ顣
Ҷڲ濼ǵʱŲţٻٻǰ
ٻٻ˵²ǲٻٻЦѡҶ첢ûе棬ٻٻˣҶ˵ʲô
ʲôУҺܶٻٻŶȹҶǰȥոյҶǰû뵽һСľȻҶϡٻٻ޵С죬˵֪Ҳģ
ҷģûκε飬Ǻ޹ģҶڳһ޹ģٻٻĵЦҶԱߵλ
Ҷй˲֮ҶֺȻ§סٻٻ֫ٻٻ§ٻٻְȡױУױ
ղźѩ˵ʲôҶʵ
û˵ʲôٻٻ˵ҾǰοѣǹȥϢģѽǰϢҵЩˣǵһϢһǮ
ٻٻֻ벦ŵ绰Ҷȴٻٻֻٻٻ˹ϣ˵˰ɣ黹ǲҪ˵ĺãҪҪǮĻ˵߻е㣿
ʮ򣿶ʮ򣿻һ򣿡ٻٻҶ죬˵û˵ҪǮҲǮˣˣ˵ãҾͲ绰ˣʡ㲻ˣҿɲϣ㲻ˣ
ٻٻ仰˵ҶоůůģѩٻٻƽܶࡣҶ촽չȥٻٻ촽һڡҶѵˮ㣬ûи̫ͣáٻٻ죬Ҷ׹촽ջȥʱٻٻ촽չȥҶһǡ
ܲˣҲ̫˵ɣҶͷ촽ĴٻٻķһѣٻٻǺǵЦŻױױ˵ʲôģΪȻమҪĺҵģ
ҶĴжٻٻȹһǣ˽ȥĴָٻٻǻ۵ķΣ˵˼˵Ҫ̸ҵİˣ
ǾͿǲҪˣҿ֪ѩлԼģٻٻ˵ҵѩſ֣
ôңҶƲƲ죬˵ҳܾˣ
ǣٻٻ˵ҸղŻأ֪֪ղŸ˭绰ˣҶĵ˵ǲȥͥʦ
㶼֪ٻٻҶ仰֮Եú⣬Ҷ죬˵һΪ㲻֪أ˰죬㾹Ȼ֪ˣ
֪˰ɣѾµˣҶ̾˵ЩһҪװɵӵĺãĿǰһûпǺӦô죬̹˵ҵѩ֮󣬾ЩڣܵѩᱳңֲľŹ
ٻٻҶ˵ȻЦҶ쿴ٻٻʵЦʲô
Ҹоʵ˼Щϲѩֲϳϣٻٻֱӵ˵Ҷ죬ӦԼģǷϲѩ
ô˵ЩĵĻǿԷɣҶԱѾѲˣִٻٻŲӣ˵ѩȲҪ˵ˣҾͲòҾʲ
ٻٻҲЦӺҶ
ڳԷʱҶĵ绰Ҷ¿ӣ绰ĺҶͨ˵绰Ҷû뵽ĹЧ˵ĸߣڵ绰һͨʱҶ˵٣ĹЧʿǹˣ˽ڶǹĿ࿴
ݺܺò飡˵ƸгӡҶ˵ٻҶŵ绰ĻٻٻҲûгԶѿҲѶ˹ҪҶ˭ͨ绰
˵ıӡҶᵽ仰ʱһ˵ǰôˣ
ԭˣҶ˵ֻǸоݲ򵥣ԭˣϣӦ뵽йϵûи߹㣬֪ݹϵ죬ʱûϸʹڿΪٻԵʣ
Ҷ죬ҲҿɶˣӦûҵ˰ɣһһҴأﱧԹ̾ӶȥƸг飬һѵĹˣҲȥִڵģӳȴҳȥһ˴ֻ̾ܶŵԣȡ
ûĿΪ׷أҶ䲻ð仰绰ǱߵҶ仰֮󣬷һЦ˵㿪ʲôЦӳôϲң
˵ģҶʵûпǹϲ㣡
ⲻ̫ܰɣ˵ҿһֱҵСôϲң
㣬ûк˵ϲĻ˵ֶһЩʾ˵Ц֮Ļ໰ʽĻ׵Цǵģϸ뿴Ҷ
Ҷһ֮˵ûӳһֱܲûк˵ϲ֮ĻͲܰôϲңӳ˵ʱҽԺңҲû˵ʲô˻Ӧǰٺϣõ廨õ塭
˵ʱ򣬺ȻͣǷʲôһֹõ廨˵˻ѵҪõ廨ģ
Ҷ仰Ц׻ֵ⣬Ҿ͸оֲڻҲ¶ˣ
˵˵ڸͲ̸ģӳҲ֪ҵģˣ˵Щˣ
Ҷѵ绰ϵЦŰĵ绰ҲȥٻٻЦݣ˵ôоƤģҲģ
Ҿ˳˵˵ҿûǷȥ飡Ҷ˵Űתٻٻʵ˵Ů˿ɲĺݵҪɱԼɷ򣿡
Ҷ仰ٻٻסˣٻٻҶ죬ﲻ˵Ҷ仰˼ʲôŮĺҪɱɷǾҪԭˣҲΪŮɱɷĺݣ˵ǸɷŰӣҲǳڷų²ߵأ
Ҷͷҡҡ˵ҵΪܸоЩԾ
㵽ЩʲôҶͿˣٻٻҶ׷ʵܸܲ˵׷ʲô飿
ҶЦЦ˵㻹ǲҪĵúãҲ˵ǲ˵ˣԷҶߴٻٻûа뷨ٻٻ
ٻٻһԹ֮ҶΪɺٻٻַֿҽԺҽԺ棬ҶȻٻٻ˵ؼ׼һ£ʱֵҽԺͿٻҽԺ֮ͣ󣬾ѡ뿪
ҶѡٻҶ쿴ܹŹ֣Ҫ֪ٻҽԺĵ绰ʲôٻ˵ԲԼı㡢ԲԼɷҶϵĻͱ
ȻЩҶԼ뷨ûеõ֤֮ǰǲ½۵ġҶĻҶһʹ˰֡ҶһٻһֱصٻݵļңҶЩͿˣΪٻȥ˼棬û뵽ٻֻǻؼңѵԼٻ
Ҷٻļ¥ǻʱ򣬺Ȼһɫı۳濪˹Ҷæ㿪Ϳڵ¥²Զĵطͣ۳沢û
Լʮӵģٻ¥ٻֱ۳۳ֱ뿪СҶ챾׷ȥ׷Сſڵʱ۳ѾʧˣҶֻǼǵóơ
Ҷһθ˵绰æһƣʮӣĵ绰ִ˻Ҷ˵ġ
ԭˣҶǴһ㣬˵һ󵨵뷨ΪӵĻı죬ܵƸг
أʵ
ܼ򵥣ΪҪסƸгˣһǲ˵úãԽ֪Լãܸ֮ǣεѲ˸ϵ
ҿһ˵ҸղŵõһϢӵĻıѾˣĿֻҪǮ
ղŲǻ˵ϵܽˣ£ôܿ϶ⰸӺûйϵ
Լ˵ģѾϰƸг飡˵ҲҸոյõϢ˵ֻǿƸгļǮҪЩǮ
ţ
Ҳʲô취ֹܲˣ
Ҷ˵Ǿˣ㶼ɣҼǵúļһҪݵ˵ʲôܣؼ˵ģܳµǸɵƸгĻͲͬˣ
⣡Ҷ뵽ʱ򣬺Ȼ˵˺пܻģ
ʲô˼ʵ
˵ǺҪ֤˵Ļͻ޶֤ˣҲˣҶ˵ң
Ҳһ飡˵㲻ܴҵãҪһĲ顭
Ҷ첢Ҫֻڵ죬˵Ļı޶֤ˡǴ󰸣涼ܹעĺйϵĻᾡİһ֤ݶȻҲ˰ˡ
ҽԺܿͲ鵽ϢҶ졣
Ҷ̴һҽԺҶ嵽ҽԺסԺʱӭײһīˣ˿Եò࣬Ҷײһʱȴо޴ĳײ
Ҷ飬û˼ƽ˭˭ͼæ˵ֱܹ¥ƺҲ飬ҲûкҶƽϡҶܵſڣŵſڵʱ򣬾˷ҽеŵһһŮʿӵ˳
ɱˡɱˡ
ô£ҶһץסŮʿ׷ʵô£
ɱˡɱˣ챻ɱˣŮʿ϶˵˿̵ɫ԰ףѾŵò֪
˿̣ѾҳһšҶĿⲻղײϣͿԺżȥ
ߣҶ׹ˣһ׷˳ȥ
󣬲ûͣ෴Ǽӿٶȡ


 141 һ
Ҷ˴Ժ˳ȥһҲ׷˳ȥ
ҽԺſڴԼʮ׵ĵطǽֵ˴ҽԺӳȥֱŽֵȥֵ棬ϡ
˵Ķɡݣڳ֮رܣһۼ޷ܣַֻڳϣҽ˳һѣͬһֻһӳԾո£һ۹ֱһǲų
һϵеĶǵӾĶܶ·˷һ󾪺
˶ܵɣҶҲͨˣˣҶĵԶʤˣԾ֮䣬ǰ˲Զ
ۼҶҪ׷Ȼߵһ£Ƕˤʱһɧҡ
ҶֱӴǶµͷԽ˹ȥۼֱܽߵһ¥Ҳȥ
žһ֮˵¥Ҷ͸¥֮Ծš¥֮붼Զ˾¥֮׷¥棬˷ֳ涼ڵӾģû뵽ʵ֮䣬˻
Ȼǰ˵ֲ򵥣ѵأȻҶԾҪ˵ҪãⲢܴ˵Ҷ׷ҶʱҪעԼĽ¡
Ҷ׷һԼ߲¥ʱ򣬺Ȼ˱Ҷ첻ˣҶҲվסŲ˵û·˰ɣʵʵĸһȥҪȻĻ
ת¶һŲҰ׵ûѪɫ׵ˡ
Сӣǻټģƺӵ洫һ㣬Ҷһ֮ʣֻѾ¥ȥ
Ҷ׷˹Ҫһץסˣһ˴¥ȥھԼʮ׵ĸ߶ȣһ˵ڵϣֹȥ
߲¥ȥ㲻ˤҲˤûۣҶۼˤϹ¥ʱȴѾˡ
ûпܵȥˣҶԱһСæܵСǰʵͿСָָǰͬҶæ׷˹ȥ˺ͬȴʲôҲûпֻںͬڴļһöң滹ʵĵƺ˵ġ
Ҷ߽ڴ棬˻ٻصҽԺʱҽԺѾ˲롣
ҶҪ֪浽׷ʲô飬ҵһû˵ĵطҶְס¥ˮܣ׼ˮ¥ϣȴʱ˵ȥǺΣյģⱣ𣿡
ҶŤͷȥƼЦվı
ôҶʵ
һ˵⻹ȷһţһ飬ҸطӰɣ
ҶһĨԼĿɣɥ˵ղ׷̫ˣûз֣
ûϵģǿЦ⣬˵û˻Цģ
Ǿͺã
ֻһ䣬һΪʲôᴩͷ
ұ겻𣿡Ҷ˵
ԣȻԣԼЦ˵ΪʲôĺͷǷţ

ҽԺ濧ǰҶĿӷãֵݸҶ졣Ҷ˵һллѳù
ôҽԺǱߣ߷źãⶼǴĳģˣϣϴ̨ϣַˮͷ·ϴ
Ǿ˵ɱˣҲżΪģΪӦøҰ䷢һ񽱣Ҷ촩ÿӣ߳
Ц㻹Ϊҿ㲻Ҿ㲻ˣΪ֩¥ܣСıĳǹܰץҳƻߣ
ͲˣҳֻǼΪҶϴֺ󣬺һ˳˵ҺȿȵĻһṩһмֵ
û⣡ûʲôԥˬشӦš
ҶӦ˸ɴ࣬ԥҶ챾ֻҪЦûҪ͵ġ
ҿЦĻ⿧Ȼˣ
㻹ѧǮʲôҶ쵱ѧкӦȿȡ
ھ뿧Լʮ׵ĵطҽԺ˿̣ҽԺſͣѾ
Сףſȣ۾Ҷ죬˵˵ˣʲôмֵ
Ҷʰҷ׷ʰģӦǴϵģҲܿ϶ֻǼһ棬ɫܲҰף׵ˣŶ˻ƣ
ңңҾһͨӡͼңйң˵֮ǰûмҡҵ⣬ĵطӡŵͼȻһͷһͼа
ܿ϶ҵģҪȥȷ̫϶˵ȷ㿴ɫҰף
ǵģҶ˵ɫͲͨ˵ɫ׵ˣ
Ҷһڿȣ۾ʵҽԺôˣ˵ˣǲģ
ǻܣܸ㣡עö棬ĵ˵㻹ѧúõĶʲôǿͲҪˣ
ѵ滹𣿡Ҷʵ
ڿҶˣЦЦ˵溦èģǲҪˣ
Ҷͷҡҡ˵˰ɣﻹһЩмֵҪģȻ˵ҪҹܣҾĲˣҺⱭ֮󣬾ͻȥ˯
ȵȣҶ˵֮æ˵˼˵㻹бϢ
ȻˣҶЦҲǸвٵ˵ĻǿģҽԺң
΢ԥһº˵ðɣҾ͸㣬ǣҪס˵ģЩҪܵģ
֪ҶӦ
Ӧʹ죬Ҿ֪Ƿҵģ̾˵ҸоǷ㶫ƵģðɣҸ㣬ҽԺ˶ˣܰ˵ľ춼ˣһأڼ֮Уڣ֪˰ɣ
أҶüͷ˵Ϊ᲻б飬˵ɱ֮ģ
ˣˣ˵һǲǿԲҪˣܲ㣡
Ҷᵽ˽һЦҲһ˵˵㵽ϲ˭
˭ҲϲҾ֪νмֵʲôʵ
һ˴߲¥ֻʮ׸߱ᵲһ£˵·Ļ󣿡
Ǻܴ󣡡ͷҡҡߵĵطûˤͷǻ۵ģҲ˵·ġ
ҲĿҵĿһҶ˵ʵϣǸһﲻ··ٶȻܿ죬Ҵ¥µһ¥ⲻķУǼһûټˣ˵ҽǲ˰Ǽһôоǹ
ҿɲйҲǸܹⷽѵҪ֪ܹⷽѵ֮󣬻г˷Ӧģǹˣֻͨ˵Բ뿪Уһǻȥúã˵ҵǸһ
˵ŰӦйҪˣҶĿȲźڣҪ뿪Ҷ̲ס˵ʲô߰ҪҰѿȺȹɣ
˭˵Ҫߣ˵Ҫ뿪˵һǻȥ˵Ǹ˱ȽϺãһҪ
һˣ㲻˵Ҫھִôܳˣ
΢һͣ٣漴˵ϲܲˣʲôˣڲǵĩԵʱˣô浽ܣѵӿΣ
ȻˣôӿأҶ˵ֻǸоĿǰѧУϲҪһѧУԣҲҪѧУԣ𣿡
ףף˵˵ҪѧУ
ǣǡ
Ժ֣̽һ飬һֱΪĲʺѧУ飬ô㶼оѧϰõģ֮ǰ仰ӵôҶ죬ҶҪúõĽһ£Ѿ뿪ˡ
ҶƲƲ죬ֹĲǱѧУģȻҳмѧòã
Ҷſȣֺ˼ڿ֮¿ȱóֻѩ˵绰
ѩȻܽӣҶо˼ֲһΣѩ־ܽӡҶûд绰Ƿһţ漸仰˵˸ƲҪ費ҪҰŷȥû룬ѩĵ绰Ѿ˹Ҷηӵ绰ˣõ绰һֱţһͨ绰֮ѩֲ˵绰
Ҷڽ˵绰ѩʵҶ죬˵˭˵ã
ˣҶ˵Ļһģ
ǲǸоںܺ棬Ҳ˵֮ںܷ㣡ѩƢҶЦݣ˵ҵȻ֪㲻ϲˣиϢܸȤ벻֪
Ҷ죬ƭҵĻҲģ
ΪʲôҪƭ㣿Ҷŵ绰ЦΪƭ㲢ûʲôô֪һ飬ǹĶģ벻֪
㲻ҪٶȦˣ˵ѩЩż
ҶѩĿƵ˵ڵ绰˵ھҽԺбЩĶ¥ڶʮ֮ڸϹĻһ֪Ϣģ㲻ҹĻǾˣֻ˵㲢壡
ھ͹ȥѩ̴Ӧ
ҶҪһȣ˳ҪһԵģڿкſȡѩѩѩγ˿ǰʱҶ¶ЦֹѩҶ㻹Զأ
ѩĵ˿Ķ¥ҶڿλǰƵĺſȣֱ˹
Ҷ죬ҵˣ

ѩѹûҶ죬˵û棬Ҫ֪˵ĺҶйϵ鵽ʲô飿
û뵽һֿܣĳЩ˰岢ΪǮǳĳЩĿأ
ѩ۽ëգţƺҶ仰ʵʲôĿģ
˵ˣӦȴ
ѩԹҶſȣѩЦǺǵ˵ѩһ⣬ϵҪӣһ㶼γƺأ
ô֪ѩﲻͷ˵
˵ˣҪҶ˵
ɷ򣿡
Ҷҡҡͷ
ݣ
Ҷҡҡͷ
Ϲ
ţʲô𣿡

ѩ޲õɱҶ죬ѩҪʱ򣬺ȻҶ˵ûҲ屻ΪĶԵأҵ˽⣬Ķϼܲӵıá


 142  
šѩ죬ôҲǸˡ
˵ҷƨǰɣʲôģǴ˭ƨѵ㲻ƨ
ѩվŮӣܵҶ˵վһ仰û˵תߡҶȣƵ˵˵Ķ壬ԭﰡΪ屨𣬲֪׹֮󣬻ôģ
ҶⷬȻЧѩѾվҪߣҶ仰λֻѩ۾ֱҶ죬ѩ۾ɼ˿̵
Ҫȱ𣬷λŮˮ𣡡
ˮѩʵ
Ŷ˵ˣ˵ˣ𣡡ҶſȱϸϵЦݣ˵ţͱˣ˵˭˭ǲ
ѩ죬Ҷ켸䣬಻סԼĻѩˣҪǺҶȥĻҲкõġԻúãʡñЦ
ҶۼѩûзϵЦݸӲã˵ţ㿴⡭Ҷ仰û˵꣬ѩ˵˵Ҹûʲôϵϸҽô£
ͽҶ˵Ҿ֮һ绰ƺλĳ˵ĵ绰ڵ绰棬Ķᵽʲôܵ飬˵Բɷı㣬Ҿ֪ˣ
Ҷ̯һ޹ı
ҶѾСžţѩҪһ֮󣬾Լ˵ĻʮţҲỳٻݵģҶҪǸٻĻ̫ãѩٻĻɾͲͬˡѩҶ˵ߵôܣҥ
ǲҥȥĶҶ˵
ҵȻȥҶģѩ˵ҪվȻ뵽һЩ飬λۿҶ죬ʵһ飬ҿ˴Ӻܸߵĵطûˤ᲻ţ
ߣ
Լߡ׸߰ɣѩ̫϶˵Ӧߵĵطҵʱ򣬻ûʲô飬·˵ǲǺܹ֣
Ŷ߰ףҸҿӶʮ׸ߵĵطˤȥˣҾڸղţ᲻Ϊڴţ
ᣡѩܿ϶˵߶һˤģ
Ҳ˵ڴţʵϣǸһȷȷʵʵǴߵĵطȥûģӦȥҽԺ飬Ҳҳʲôþ
Ҷأѩʵ
ǵȻǻþˣʵ飡Ҷ˵Ҿû
ھʹ绰ûĻҺ֪ܿѩ˵óֻҪٻ绰Ҷſȣ̵˵ǰ֪߱ˣһ£ɵϻҰɷˡɵϣ㱻ɵǮ
˵Ҷ죬ҪбµĻ֤ҿҪȻĻ㡭ѩ֪˵ʲôãڴ˿̣ڵλԶĵطǶ·˳ͻŮվµҹҪٲĻһˮ㣡
ѩ仰Ҷ죬˵ҡһˮ㣡
а˵Ǻ㶼ѧԵİ˸ˣҶڳһмѩȥӣ˵Ҫ֤ҲѣߣȥĶ˵ܴǱҵһЩ˿أ
ѩҶ仰֮󣬿ģĶģ۾գգ˵˵ģ
ʲô˵ģҶˣĶ⣬ʲôģҪȥĻھ͹ȥҪģҶ˵Ŀȱϣ˵߰ɣھ͹ȥǸǮˣ
Ҷ߳ߵѩĳǰ̧ҽţѩĳǰ֣˵⳵ѩҲҿ
ƾʲô㿪ѩ˵⳵ĳҪѳײˣô轻Ҷ죬м֤ûУ
ûУҶشúܸɴ࣬˵ڿ֤أĿǰأ֤ʻ׶ΣЩŮ֤ʻҵ֤ʻɾͰȫˣ
ѩҶһۣʵ㵥˶õĳ
㰡һѩͿҶǱָͷѩ̲סʵ㿪˶óѵ֪һ££
Ҷͷҡҡѩʵһڣڣ
Ҷְͷҡҡѩ촽Oˣ۾Ҷĸָͷ˵㲻Ҫ͵ĳ
׼ȷ˵ķӣǻǽڵʱҵһ£ʵҲûʲôˣҿһӺһСʱһģѩ鲻Ϊ㿪أ
⣬Һܽ⣬Ҷ죬ҪǸҿҵĳҾһˮ㣬ǿȥ̫ƽ䰡ܲˣҶ죬ٸ˵ҿƲԼ
ĵŮˣǺ㿪Цֵ𣿡Ҷֹشѩĳţ򿪳ŵʱҶȻʵѩ˳𣿡
ţѩϰȫ˵ϳ
Ҹ˵Ķүүѧï͸ۣ𣿡
ţѩīϣתҶǱߣҶһۣ˵ǲǺ滹ʲôҪң
ǣΪʲôĶүүȴҵĻҶʵ
ΪҼҶүү͸ۣѩ˵
ŶԭҶ˵ͷȻ˵Ҹ˵ҵʦҲүү͸۱̸ҵĻʲôӦҶ˵仰ʱ۾ɨһѩ
ž
ѩҶһ⣬˵
ллѾ֪ķӦˣҶ壬Ѱȫϣһѩ˵쿪
ҵȻҪˣѩ˵⻹˵å
ûиôԼϹåģѩҪ֪ⱲҶҵˣҶҵĹɣ
ѩм˵Ҷ죬ѹûп㣬ҽ㻹ѻԼҪȻĻСĻڣ
ҵ£ҶƲƲ촽ߵ֪˵ĺʲô˼ѩİɣ˶Բҵ飬ľǰǸҳѾ˶󣬲ǲҶһˣ
㲻ѩҶ仰æ˵ҸûκεĹϵģҽ̸Ҳģ㲻Ҫ˺
ҲŲܣֻҪұ̸Ҿȥ鷳Ȱ˸ˣ֪ʲôӦѩ֪֪ҸոոĶүүѧһµı죬ͨĳЩҩ˲ܲ˵˵ҰЩҩĸļͥʦ˵ĻʲôӦ붼˷ܣ
㲻˺ѩ˵
ǾͿıˣҶ˵˺ܺ˵ģǲͨҪǲ̸Ļһῼһ£
㡭ѩʹҶһۣ˵å
åֺܱܺäĺѩоǣҺԸ
̬ѩһ䣡
̬ҿܲģǣļͥʦͲһˣ˵̩У˵˵᲻Ӣļͥʦڲ֮󣬾ͻȥ̩ѡŮأŶһ˵ڹŴʱ˱Ů˺еģ˵Ǹ֮ľ˱ŮˣԣŮˡ
ѩոշһáأһѩĳǰͣĽγ׷βˣγͣһ£һʮ˴ӳһԼĳλأ׷βһŮӵʱƢɾˡѩڼײ֮Ҳæ˳
ôģѵ㲻֪·𣿡ʮѵѩ
Բ𣬶Բ𣡡ѩڵǸʱѾҶˣ粻Ҷ˵ĵĻͲ׷βġ
˵ô⳥ɣ³ͱײˣ˵ҪöǮɣСͲ󣬾֪ˣҲúõĿҿĵط𣿡
ֹţʱҶ˳Ҷߵǰ棬ǱײĵطҶƲƲ촽ﲻм˵ҵʲôˣԭҶ˵ײһ³Ҳûʲô˵ģǲǰִˣҪҿǸȥɸԵ飬˭Ҳ˭
˵ʲô˵Ȼûˣ㲻⳵ʲôǱ۳Ҹ㡭˻û˵꣬Ҷ˵ҷϻ˵ɣҪǮ
ôǧǮһҪȥάޡ
ǧǰɣû⣬ѳŲڸ㿪ƱҶ˵ҵǮˣ˵ʮˣΪǧǮᣬ㶪˲˰ǧǮǮ𣡡
Ҷһ˵Ǹ˸ˣ˻ΪҶǮأ˵ˣǧǮʲôҲǣĲܸʲôҶ仰ۿҶ죬˵˵ģĻ⳥ǧǮ
ȻˣбҪƭڰѳŲˣǵԱ߽ȥﻹ·˽½ھͻسд֧ƱȰѳԱߣǸţʻϣҵ֧Ʊļʻϣ
Ҷ˵ôһ£ѩΪˣǸˡʮûжɣ˳ҪѳԱȥ
ѩҲ˸ʻϣҶһʻϣͰ˰ȫѩΪҶҪ֧ƱģҶŵʱǷӦҶһֱԼʲô֧ƱڿЦѩ˵ʱҶѾţų˵߾ָ
ˬҶһ˵⿪ĸоˬ
ѩ˿̲ҶĴ㣬˰죬ҶĴ㣬Ǵ㿪ģûдǸ⳥ѩ˵㲻㣿
ΪʲôҪңҶʵ
ΥͨҪ֪£˫
ѩĻû˵꣬Ҷ˵ûйϵģţӦ֪⳵ģһҲûйϵ
㡭
ǹĻѩһҶôҲ뵽޳ܵˣ˻δ
ҶȻõǹŮ˱Ļʲô鶼ó
Ҷ쿪ļĲôѩǺһĵڽϿˣںЩѹסĳųѣҶֻǵ˵Ҿô
ӣǷӣѩ̲סð仰
Ҷ첢ûΪѩ仰оʲôף෴ѩ˵֮ҶЦЦ˵ѩһû˵أ벻֪ʲô
룡ѩ˵
ҲѾˣҶȻð仰ѩ֮ʣҶ촽˹ȥѩ촽һڡ
Ҷ컹ڿɣѩ˵ղűҶǹˣֻһµӣӡ


 143 ܾܾ
ѩҶ˵ĻǰŰɣ̫ԼĶйϵ
ٻסСſʱѩȻһֱһվڽֱߵŮ˺ҵĶ
ҶղѾƼˣͿٻһһ۵ĳȹһ⳵
֣ȥǻϢ𣿡
ѩֹţоɻʱٻӦڼϢģ˿̣ٻȴҪȥ
йŹ֣
ѩҶո˵Ƿ֮ɻˡҶļ˵㻹ɶʲô׷
ҲķԸҪǲԸĻô׷ҶֹţҪȥȴѩϣѩҧҧ촽˵ڸÿҪȻĻҲŹ㣡
ŶŴطˣŴطˣ
ҶŲβŷﻹһΪղŵΪ͵ţӦ֪ģǸѧῪһЩ⣬㲻ҪֵĽⰡ
˭ţſڱտڽţѩ˵
Ŷ֪ˣţ
㡭ɣѩĹĵذתһȥ뿴ҶˡҶȴ䲻˵ţ⳵ôˣ
㱿һ⳵סѩתԹҶ죬⳵ǰʱѩ֪ǱҶƭˣѩݺݵҶһۣ˵һˮ㣡
ţһֱûô˵ڣʵ̲סˣʲôˮ˵ˮĺã
һڿˮ㣡
ٻ⳵ھݾƵſͣٻ߽Ƶ棬ҶѳҲͣѩ˳ݾƵһǵľƵ꣬ﲢûģؽǱȽƫƧΪһЩŮĻĺõط
ʱٻҾƵ꣬ͲòΪڸˡѩ֮ǰҶᵽٻ˵ʱͲˣڣѩɵòȥš
˸ո߽Ƶʱ򣬾Ϳٻȥǰ̨ȡ˷Կףֱݶȥѩû⣬ĵҪķԼĶ˵ĻӦΰ졣
֪ǲԼĶˣڣѩֺ֪ͲӦõˣڣû⣬Ӿת򣬳ƵĴſڡ
Ҷȴһקסѩ֣˵ôˣѵ㺦ˣ
£ôẦ£ҡҾǵıֱܾܲ߹ȥɣ
Уҵ㻹Ǻأԭ㽻ҺˣҶ˵ѩݣǵѾ˲ٵˣٻ߽ݺּˣҶڵҪ˲䣬һ˵ıѩ
汾ûҶѩһݾͱüҶҪЧٻһߣͲעˣοҶ컹Ǳٻķ򣬰ѩ§ס
ѩҶ§ڻоԼزҶؿϣҶ칫˾﷢ָо
ѩѿҶߵ˵ҪԼҶڼٻҪٻĻͲýˣѩֻòȴоҶƺıĦţﰵҶһɫǣȻҶ龰ѩظоЩʪʪøо
ݵٻ뿪˵ݣҶѩҲ߳ݡһ߳ѩҶĽϺݺݲһţ˵ղúˬ
ˬҿûиʲôҶί˵ҸղΪ˱㣬ûҪǲŵĻ㡭Ҷո˵Ȼѩ§ڻҪ˵Ķأ
ѩȻû˵Ҷ§һСɿ֣ѩ֣ߴٵߣǹȥĶҪʲô
ѩìܣһ棬Ҫе飬һ棬ֵĻҪԣԼĶڻҽԺء
Ҷѩһֱǰٻͽⷿ棬ҶѩվڷſڣѩҶ죬˿ϣҶ
а취ˣҶѩʹһɫѩ־ͱŵݶȥ
ѩ˿ȻһɸУھ뿪ĻͲõķԼĶ顣
ܻģѩﵱȻҲףֻϣڡ
һ¥ѩΪҶҪ߳Ҷ쾹Ȼȥǰ̨
䣬壡Ҷ˵
壡
Ҷ쿼ǶûпǣֱóʮǮǰ̨ѩûиҶĿģͿҶ쾹ȻʮǮⷿ䣬գգ۾Ҷ죬˵ʲô
ûп𣿡Ҷѷ˵ȥɣ
붼룬ɫǣѩˣ˰죬Ҷ쾹ȻҪȥһӾͺȻղںҶһݵʱѩȷʵǲ˵ԸҶȥ
ѩҶһۣ˵޳У˵ţ̧ҽţҶĽһţҶ۵ġѩҶ쵥׷˹ȥ˵վס˵
Ҳ˵ѩ˵֮ʲô˵ģǴɫǣ
ǴɫǺðɣҲòھ˵Ҷ캰ѩѩûͣ˼ȻҶ˵ţҪߵĻҾͰɱˡ
ҶСѴΧ˵Ŀⶼ˹ѩͣ½ŲǺ죬ѩôҲû뵽Ҷڵ˵һŮӣߵãѩҪԼͣĻҶ˵Ļ
ҶѩͣѩǰһѩɫҶ֪˿̵ѩܲˬ뾡ѻ˵ꡣ
㲻֪ҿԱߵķҪ͵㵹ãʲôܣΪҪҿԼ˰ɣ
㡭ѩҶ˵޻˵ԼҶûа취˵ȥ˵Ҷ졣ղҶ˵һڴ̼ѩ񾭣ǿǵźܶ˵˵
Ҷ컹ᵽѩʲôˣѩо˺ѩܲ۾Ҷ죬촽ոſʱ򣬾Ҷ˵ţ߰ɣҪңҲҪǻҪҪ죬ѵ㲻ǵĶܺ𣿡
Ҷ仰ѩ˵бȥѩȻлҪ˵ҶóѩʵûʲôֻٴҶĻҶľżһǣ߽档
巿䣬Ҷ򿪷ſڣߵ̨ǰݾƵķ䶼̨ģֻ̨С̨̨֮Լҡ
Ҷվ̨ϣŸڵķֻص棬ѩڷĵϣҶ̨ǰתƣʵ㵽ҪʲôҲڵģ
ǵδأҶЦа취ãҶŵ绰ǰ̨ĵ绰˵鷳ת䣡
ѩҶ죬ʵڸ㲻Ҷ쵽Ҫʲô
ܿ죬绰ת˹ȥҶʾѩҪ˵ŮʿãǴ鱦еģ˶һʱ͵һŮʿ鷳¥ǩһ£ûа취ȥ
Ҷϵ绰ѩ¶һЦѩüͷû뵽˰죬ҶҪѩ鲻ɹģԼĶôɵҪȥǰ̨ö
Ҷѩڷſڣ¶һСȻٻְſھҶٻ뿪󣬰ѷֹϣߵ̨
ðɣǶԵģҶƭȥˣҪʲôѵҪҶƭȥ
ȻˣҪĻԵ̫ɵ˵ҶЦƺðɣ
˵վ̨ϣҶһӿɰѩŵòᣬҲߵ¥ҪǵȥĻҲ۵ģѩ㺰ҶʱҶѾ˶̨ȥˡ
ѩҶؿڷһѣѩûܸҶĿģҶ쵽Ҫʲôһֱĵ绰ѩץ绰һ澹ȻҶѩԴ֮һһ˲䣬ҶҪʲôˡ
ű𶯣ϾͻȥҶ˵һ֮ûѩҶ뿪ĽŲйŵҶģɷϵҶһ
Ҷ򿪷ţֻص˷档ѩſʵ㡭仰û˵Ҷ˵꣬Ҫ˵Ҫ֪ͨˣҪ˵עĻҲöԷģȻּʺС
㵽ôģѩʵ
Ҷŵ绰ѻͲסЦܼ򵥣ѵ绰ŵһ۵ĵطĻͿԱˣǾҪˣţʲô뷨
ҿû뷨ѩ˵ҲԸ˵ڣ㱣ֳĬ
ĬͳĬʲôģҶ첻м˵
Ĭˣһֱӵ绰洫ĿͽŲѩҶٻˣԼ߰˷ӵģſˣִ˽ŲƤЬڵϵȻһˡ
ѩҲǽŲԽӲһֱѩԸϣڣȴòˡ
Ǹ㣬ҲټˣĶһ㣬ҲҪ洫ٻٻʲôͲö֪ˣܹ鲻·֮ģҪ֪ٻһǲ·֮ġ
֪ѹҾǵѹŹģٻٻ˵²ģĲġ
ѩǸʱȻһΣƺ֪˭ˡ
Ҷ첢ûʲôӦ뵽һˣֻǣǲˣҲʶǲĺá
͵һִ̼ĸоЩ˾ϲ͵˿̵Ҷѩ͵Ȼֻö͵͵ǱߵŮ̸ѩҶ˵Щ̼ĸо
ءٻĳƺ§ٻٻȴƿԣûˣǿ§סٻ
ٻٻ֪ڵ⣬Һܵ㣬һã˭ãҶڲܶ룬Ҫע塭
ʱŮٻʼҪһϣμΪ˸˵Ĺϵ˿̣˵İο֮󣬷û죬ʣصĳˡ
ѩҶ͵ţʼʱ򣬻ٻ˵ٻس϶ģȴˣٻľܾҪҪǲҪȥ˺ܿ죬Ǳ߾ʹٻУٻ϶ľܾٻԽԽȥҲȥǸ˴Ϣл֮Ļ
˭֪Ǳʲôѩţ͸одزţֻҶˣ֪˭
Ҫܾ֪ΪΣȴܾܾ


 144 Ƶݵ
ѩһֱǼıС󶼵õõĶ
ּͬͥ棬ֹΪҲܵϸƣҪ̤ȦǸ붼Ҫ顣
Լļͥʦֻǰұͥʦɼͥʦľԭ֪ҲûʹԺûаˡ
ǵ鶼ڴѧ֮󣬱Ҷǿǵġ
ܶĵһζǱҶȥڹ˾ȸѩоѾҶռһ㣬֮ѩȻһֱڼҶĹϵԼоԼĨȥġ
ӵ绰洫оѩолȼա
ڴ˿̣оҶĴڸزⲻԾڹ˾龰ȻѩǹҶ쵹ùѩȴҶ죬ǴκҶȹûиоĵ¡
ؼǣʱʱиϵĳ档
ѩﲻԸڣʵ˵Ĳпᣬ֮ȥ
ѩشУСҪҪһԽˣԽҶΪѩҪûаŲ෴촽ȥ
һ˿ǿȵζҶ촽ѩ촽һֻѩȴٻٻǰѱſıҧýģϷأҶһ˼Σûжѩıݡ
Ҷһֱ͸ѩأ˿̣ȴѩ£ѩĺһѩǰɫؾ
ѩţǸȥȴħһƣƺҪҶİ
ܸܵҶǴϴ¶ȣҲܸоҶе飬óٸȴƲסҪҶ졭
Ҫѩо·ڱѹ⣬淢ܾźȴɡҪҲˣѩĴ·йħڿ񾭡
ҶĺļѩҶѹڴϣֻһɫڿ㣬Ҷ촽ѩ촽Ȼѩ촽ƣ۾ءС
ѩѾźоԼٸδ򣬽ڰҶ죬Ҳûйϵģû˻ΪⲻӦá
Ҷ촽ǵѩʱѩҲȥˡ

ѩ˵绰Ͳǵ绰ڵϣһ̶Ҳһ˲䣬ѩƺָˣ̧Ҷһž
Ҷϱݺݴһ⣬ѩ쵰쵰
ҶҲʶ⣬ǺȻһ㣬ȻѩȻҲʪһƬҶȴ˿ǿ
ΪʲôҶ쿴æ·ѩʵ
쵰תȥҪתȥѩµ
ҶҲһ㣬תȥﻹգղ޵ĳκһ˶Ʋסġ
ֻ˿̵Ҷȴһ飬ղŸоԼ岻ܿƣȴװ֪Լʲôֹֹˡоܲˬ֪⵽ô£
ţ˵˵ǵô£Ҷϣܻգӣֻֽλա
ţɫǣ޳ܡѩŴ·ѩոհ·ȥʱ򣬾ſڴŵ
ѩֹס˳ĵʵ˭
ô֪Ҷ˵ţȲҪ˵ҹȥ
˭ţ˵ѩ˵
Ҷѩ˵ĿǲرҲ˵ףĿǰѩǲ׼ԼˡҶﰵĥѩŮҲ֮ǰһЩΪҲǱԼá
Ҷ뵽ﷴоѩǰˡӦǺãȥȥ
Ҷߵſڣû˵ѶڷŴ
𣿡洫һ˵
Ҷ֮һѩͿѩһضҶգ۾˼ҪҶ첻Ҫ˵ҶȴᣬΪѩҪԼ˵˵˭
ԲҴˣҶ仰֮󣬷˵ҴˡԾƭСģû˸о仰˼
ҶȥĽŲعͷѩ˵ˣ
ǸоϤѩüͷǸոտ۾ͨͨãֻ˿̵ѩȴ飬ǳ۽ëգգأ
ǲҶ仰һ˵ѩ۾һգһâ۾˵ԣԣ
ѩ˵ָ֮о֣۾Ҷ죬ʵô֪ģ
Ϊĵ绰Ҷ˵ʱĶᵽԲɷҲԲı㣬֪ıӣ˰ɣ
ԭˣ˵ѩ۾ѾͨеԵɣֻѩǲԸʵԼһֱϲĶͱȾ˿̵ȫȻ˸ղŵ飬ΰ
ô졭ѩ죬ո˵仰Ҷ˵꣬Ҫ˵
ҶŲȽŲſʧҶ˷ţͿһ뿪Ƶꡭ
ҶְѷŹϣص棬˵Ǹ뿪ˣӦþɣҵ뷨Ķһ뿪ڰǰ·һ·ˣĶ˵Ļ㣬ƼҶкôһ㵱ʲôҲ֪
ѩһ£۾˿Ҷ죬˵ѡҵĶ廹ҽԺ棬ҵĶȴͱĻᣬһɵĻԺĶ᲻ģҲۿ鷢ûκεΪҪͶ顣
ĿˣҶ쿴ѩ˵ûпǹ
ʲôѩʵ
ǡҲ֪涼˵ãܵðյӵľ籾һɣ
ѩʹҶһۣҶʱ򷴵绰ѩҶ߹ʱҶ춼ûзӦѩߵſڣ˵ڸʲô㲻ȥ𣿡
ҡҶ΢һɣ˵ҿҾûбҪȥ˰ɣҡҶ쿴ѩԼĿڵããҾ͹ȥˣʵҾ˵ûбҪҲȥ
Ҷ˵ţϸ鿴µ绰ûзʲô⣬Щ֣ȴûаɻʳѩһ߳˷䡣
ѩҶոմ򿪷߳ʱٻŰҪ뿪ǾڷſˡٻȻû뵽ŵĿ⣬װûпѩȴĵ˵ɰȻˣ
ٻվסŲѩѻ˵ˣٻҲװɵˣϵıΣ˵ǰû뵽ѩҲСˣһΪ㱣ܵģ
ѩ糺죬벻ٻԼҶ￪ѩҶһۣͿҶ⿴̧ҽţֲҶһ¡
ҶѾϰѩ죬˵СĽ泤ۣܲҽţ
Ҫ˵ûպƶ죡ѩ۾ٻϣ˵ǲЩҪ˵
ʲôҲףѩһ飬ҪԺ˵ٻ뿪ѩôٻ뿪˵ʲôżߣѵһ뿪
ٻѩ仰İһµڵϡ
ٻķ棬ٻˮ˵˳ıʶ⡣ǰٻò࣬ǰʱ䣬æûնٻٻʱ򣬺ԼıӴ
ٻ˵ʼʱûж̫飬ŽӴʱ͸оϵһЩŵ㣬Ҳû뵽˻ͻƹϵʱ֪ΪʲôͺͿĺ췢˹ϵ
ʱŲܷϵȴƲסԼĸ顣֮ܺڣٺйϵˣÿҪټʱоЩ棬Ҳܲ˿Խ
췢ԼεԹϵÿζھƵķ档ⷿѾ죬ٻ뽲йϵһ죬ͿƲסУղֺ췢ϵֻȴΪһЩˡ
ٻѾ棬ѩҪ˵ܰԼɷ򣬲ʧȥɷͺӡ
Ȼ֪ǵֺαأѩٻϵıܸӣôҵĶڻҽԺ棬ȴͱĻᣬô룬ٽһζҿԲ˵Լȥ˵Ҫǵ˵ĻҲ֪ᷢʲô֪ƼҺҪ棬ƼԺôѾΪ˵ЦҲǣǰѶĶˡ
ѩ˵ӲһʮͷŮӣȻһŮˡٻ϶ˮ˿̵ѩĻ˼鲻ܱԭµģһֱھΣԸһʱҲ˺֮һԸ˵ģһᡭᡭ˵á
ٻڰѩһѩٻһۣ̾˵һֱܺõϣʱΪ㱣ܵģǣ鲻ϵ̫ãһ˰˵ȥô죬ҵĶүүҵİְ֡裬ǶܵǣģԼǰɣҲ˵̫ˣ
֪֪ٻ˵֪ôҲϵ̫ãֻҪû飬Ҿͻᡭͻ˵ģ
Ҷٻ˵ĿǣоٻʲôоٻŮ˲һܷŵŮˣô飬ѵ飿
뵽ٻղᵽɼ飬Ҷüͷһ壬ıţⷿûбζҪ֪ҶıǿǺģҪʲôҩ֮ҩĻųģⷿ沢ûҩ
˵ƲסԼУǲȴƲס񡭡ʧء
Ҷ˵ʱ۾ѩͿѩͷͷﱧԹ㿴Ҹʲôûʲô飡
ǵģٻ˵ҡҲ֪ҲΪʲôᷢ飬ҳСЩϲǽˣҲܺҵıϵģǸʱ޷ƣ񡭡
ҪһйһᱻһһǧȴƲסҶ˵ֲһղţҾĸо


 145 
Ҷ֮ǰ͸о󣬺Իҩһ
Ҷ֮ǰ÷飬ʱҶӵʱ򣬷⣬дõֲҶѩεľ档
ӵѩҶĿǰĹϵҶҲѩ˵Ŀ졣
Ҷ챾ΪʹʲôҩٻΪ֮㵹ûڷŵִζҶıȻ̸ϹֵһЩζŵġ
ҶЩѩͲ䷿棬֮ⷿ⣬ûб鷢ôҲٻͬĸأ
Ҷ죬˼˵ҵĶסѩʵ
Ҳܿ϶Ҷͷҡҡ˵ǣ֪ټĻ黹ᷢ
Ҳټһһֱݵߣ˵Ļһ뿪ٻ
ѩЩ˵ľǸ죬ܲأôܸ飬Һˣ
Ҷͷҡҡû˵ʲô
ѩͬٻһֱΪԼĶһŮˣ粻ۼѩǲŵġ
ѩοٻûд
Ҷڷ濴һ飬䷿ʹľƵ귿һûʲôĵطƵķÿ׼ʱɨҾƵķһҲδ˵ʲôʱ򵽾Ƶķ䡣
һٻʱģʱٻĸоͺһӦǾƵķȷŹʲô
ҶƵķ䣬˵йϵĻֻ˵Ҷ䷿ֹѩķӦνͣ
Ҷ췢һϵе鶼ýͣĿǰΪҪӦκݵĲҶΪⷽԼǲѧïģݻָһҪѡҶ첻Ϊѧïⷽԡ
ݵ˾޴ײˣӦٻĲҪָ٣ҪָԹܣٵܶ࣬Ҷ춼˵һҵ䷽ݡ
ѩٻͻؼҺųͣСſڣǰĳֿյ
ǲǻлҪ˵
ѩ䲻ð仰ҶĿӴջ΢΢ͷ˵㣬˵ȷʵл˵ֻɣ鶼߻ģ²ⲻңʦҲ룡
ô֪ѩʵ
µã˵ǲµˣ
ѩҶһۣȻѳߵҲŲǲµģҷ̫ܣ
ôˣҶԵúܲ⣬˵֪ĶѾ˵ˣ㲻ŵĻʦȥʦڵ鲻̫õġ
ⲻ˵ѩ˵
Ҷӵĵ绰Ҷ˵鵽һЩµϣҪҶ˵
û⣬ĺߵǼҿɣҶ˵ҪȥһǱߣ
ҶѩѳĺͣѾ˼ûеֻĽ뿪к֮ҶĴԽԽ١
棬ֻҶʫ˵Ҫȥ˾
ߴߣˮʹ⵹ûʲôҶ첢Ϊʲôԣ෴Ϊǡǡ˵Ҫı䣬Ҫɹഺ¡
лˣҶѳƿ˳
ѩ죬ƺлûаѻ˵˽ţѩҶʻ
ۿѩչҶŰŤȥԼ׵ĵطҶ첢ǵȥҪȥ
ֱ˿̣ҶԺ滹ڿھƵз顣Ҷ쿴ƵżȻģЩĿǰΪ֪ܡ
Ҫ棬öҵϢ⣬һЩ
ҪһŨĿȣǣС׽ſȡ
ֱֻߵϣС׺Ҷֻĵ绰ʱҪǽһҶûпͽʡ
绰洫Цڼ仹ŹڼһڿӣϲֽĿСһ㣬ԱƬɳ۾һգҲգŵӻ档
һҪæ
˵ɣأ
һܴ߰˲¥û𣬴Լжʮ׸ߣֻʮ׸ߵĵط΢赲һ¡Ҷ˵仰ʱ򣬾ԼţΰԲʱٶȣܳܵķദۣΣ
ϾҶʱǴ¥¥СԵʣͨҪӯ֧ţøӯڵȷǸ˴Ӷʮ׸ȥʱû顣
Ǳ߳ĬƬ̣˵ⲻǲģǶǾĸ֣ҪӶʮ׸ߵĵطԾ䱾֮оͻܸĳҸﲻ̶ֳȣҵļҲȫģ
˵Ϊ˿̶ȣǲǣ
ǣ
Ҿ֪ˡҶȻһ䣬粻أ֡ͨˣ˵ܹѵˣɲҲ̶ֳأ
ҾͲǺߵĶΪˣ
ðɣҶ̾˵ллˣһᾡϻȥġ
ĿյЩͣҶѷԱйǿĿյ̫ˣǷٵȣ
˿ͣǵĿյ¶һֱǰչ涨ڵ¶ȣвٵĹ˿ͷӳǵĿյ¶̫ߣϣǵһЩ˿ȴϣǵߣǵǺϣԵߵġ
˵˰죬൱û˵󻹲ǲܵߣҶ˰֣˵ˣ˰ɣ
ҿܲð˹Ҷ̧ͷ߹ǽ·Ψһͬģͷɢû
һȣҪǣѰһߣҶĶ棬ĳڿЩͣ¶Ƭѩ׵ļ
ҶĿڵؿڣĿ֮䲻Ծ¶ɫԵĹâ˿ûʶ
ǲǺܺÿ
Ҷ˵ͷ
벻
룡Ҷ˵һ䣬ҶЦǺǵزҲѣҿɲǾ죬Ů죡
аƶˣûʧ֪עһƦӣҾ͸оЩͷҪҷɻˣĻһץ㣡ЦҶҲЦ
ѿȷһߣóöң˵öҴʲô
Ҷ˵
ô֪
ҲµģҶЦŲţ
ţҶ˵پǼ֮һʲôܲأ籾кֵܶ飬Щ˾һδ֪ĵ㣬֪ʲôʱᱻĨȥ
а˵Ļܲܰѻ˵꣬˭ģ
һ֯ģ˵ڹҲ֯ˣֵǣ֯˴ûݵģ˵΢ͣһ£˵һһרŵɱ֯
˼˵Ҹղһְҵɱ֣ȴ˵شְҵɱֵӵˣ
˵ͷ˵˵ûдΪģҴһɱ֯
˵аֲݵӾ磬˵ҵĵӿС㲻ŻңҶ˵ŹӶ˶˵ˣ뵽Ǽһ˵ˣҾ͸оǸһŹ֣׵þ͸һףˣ
غ𿧷Ѿ뵽Ҷ⸱Ӧ˵֪˰ɣʱ㲻ǺӢ𣬻׷ãûʱҪɱĻôܴù𣿡
ҿûаܴӮǸҶ˵۾ֿ˿ؿڣ˵ҪʲôĻǿԿһµģ
Цͷſȣﲻ˵Ժ飬ҿɲϣĳҲòΪʰûжĹϵǾģԺǿˣ
֪ǣ´ˣҶſȱİѶ𿧷ȱһں󣬺Ȼʵ˵ʲôܿ壿
ʲô˼һͷˮȻҶ仰
Ҫ˵ҶԼԼ仰촽ƵǱߵʱܺгᷢʲô飬гĻ˵𲻺õ¶Ͼǣһ˭Ըķ
ǸгΪٻͱȾĻܿͻΪŰԣָܻҲܵصӰ죬ٻ˵ˣٻ˵Ļ֮䣬ҶѾоٻİûڡ
һ飬ҶֻǴڻ˵˵ԴѣȴܲƵģĸоҺȷǣûгԹⷽҩ
ҾͲˣ˵û飬ҿӦұרȥͻд𰸵ģ
˵Ҳǣǲĺã㻹Ǹ˵˵ҽԺɣһ˵ܰʣһˣ˵ʲôʲôˣ
ĳϣ⣬㲻ҪΪʲôҲ֪˿ڹ֮⣬ǻһЩֳ֤ƲĶģ
ҲŲԸž졭Ȼɰ⣬һǺٵģ
ҪΪͻֺңϸСſȱİѣˮ۾Ҷ죬˵Ҳһϲûˣ㻹˵˵ɣָҵȱ㣡
˵ģҶüͷ΢壬ڿ⣬룬˵ȱ̫ƯˣƯŮôܵ죬ⲻǹ˷𣬴ҶһʣΪܿ٣ⲻǸǾ𣿡
꣡ЦܷܷϸҶһѣｿЦˣˣǲˣҪȥĻҲʳȻ
˵ţ˿ʱ䣬Ѿ㣬ǾԷɣͣ
ҾͲˣҶ˵ֲһҳԵĿǺܶడ
㾡ܳԾˣ
Եúܲ⣬ҶҲǿһЦѡԵĲ࣬
ӿ߳ʱѾҪᣬҶҲҪؼȥڼ棬ǽҶȥ
ȻҶ첻ȥҲжԵģǽ̫ϲЩʳƷҶķ
ҶҲǺƢŽĸ
Ǿֿɣȥ˹İǰϴԼʮԶǹվ
õģҶӦ
ǰ߳ûԶͿһӰǰûпǰӰʱĺѾһذ׼סˣĶ˷ɭЦּˣ
ʶˣΪǸԼ˵û뵽վҶ˿Ҳ˵ǰּˣӦҵңûбҪ˺޹˰ɣ


 146 İ
ˣҪ£ƫƫذףЮסŲҰ׵ϸЦݣֻЦݿȿ޵ĸѿ
һֱҶ˹Ҷ˵ɭоԼĺЩ飬̲ס˶˵ܲܲ˺޹ˣҶ£ûʲôϵſ
öģ˿εĿģתǱߣʵҵĶأ
ʲô
ң˵ĿݲñɣοֵܹذѹľʱҪ
ҡֻ˵һ֣Ļû˵Ҷ˵ȻҵĶңûйϵ
ˣûң֪ϣ˵һֻİ棬Ӱ
ҵң˵֮󣬺Ȼһ̧֣ĲӾһ£ʱ˹ȥ
㡭Ҷ뺰ͿѾҶ߹˸ɭĹâ
ǰѺذףߵԼҶһ׾ʱͣ½Ųͷذ׵ĵ棬Ҷһ£ҶҪ˫ʵĶԱȣûʮİܴǰˣ뵽ڶʮ׸ߵ¶ȥûˤҶѾΪһˡ
ذ˸⺮⣬˰ͷ˻ȥذһΣһҶûκ׵Ķߵһͷȥ
ҶһŵؿŶˡ
ˣǲǺ֣ͷôأ
ôץҶо߻ģŵһĭģβꡢ꣬չһģ
أ
ģҵ̨ʣҶ˵仰ſ쵰ҵ̨棡
ЦˣҸδҵĻᣬһվŲģ
˵ģҶʵ
Ȼ
Ҷ촽ﲢΪĻԼλᣬô֪ҶȭͷˣСģǵǰ˻ԼɵʱϮԼ
ϮԷͬʱҲӦñԼҶ˳˵׼ĴƭԼȥĻҺúܺõķֶΣҶ첻òЩ飬˭֪ǰ˻ɳһЩʲô

Ҷһȭ˹ȥ˵ؿڣ
˹ȻûжһվҶ͸оԼؿʱģͬ޻һ㡣ͷ󺧣ﰵѵ˹ֵԼ
һλᣡ
ҵȻ֪ò˵ҶɺԵ촽ŵһĭ̵ģˣ
ˣҪúõϧᣬסʣλᣬûа취ҵĻǾ͵ˣʱһпɾˣ㲻лˣ
ƨҲŲĻأҶߵҪΪҾ㱾£ű𶯣ҶͿұۼⱩһ麧˵ļⱩ
۰ͯľ˾ȵĺ
㻹ƬҶұ۱ȸղٱȦ沼͹ļ顣
˵˵ͷ˵סķֻյƬֻܿƬ㲻ҵĶֵĻǿԺúýһ¶˵ϲǲ
Ҷ¶Цݣ˵ϲĶƬˣ
һ
ҶȭͷŷХûκεķ˵û뵽ȭͷٶȺ˵ǿûκεķӦͱҶݺݵôһȭ
񡭡ǵӰ䵽֮ǰһ䡣
ҶƲƲ촽ߵҾϲƨ£
ˤھҶ߰׵ĵطҶܵǰڵϣҶ쵽ǰַ䣬Ȼǹ
Ҷ֪һǹʱõĶǹҶǹոߵ㲻ǻҵҵĵξⶫ
飡
һ˾ǹ˲һڵϹʮȦһõط֮ʧ١
Ҷǹܰǹ£˭֪Ǹһûжڸ͵Ҷǹʱ򹥻Ҷ졣
ΧһƬİûл
ҶǷȥûѹ
ҶǹŽİҲʮʮɣû뵽أ
Ҷֹţߣܾܲȥɣ·ٲñƸϸʱ򣬻ΪԼ⽫ء
飬õĴʽǰߣһˮϣѹ
ҶĺΧĻʵ̫Ϥˣ׾ҵһµߵλãƽ̹ĵϣżȥŪˮȴ˼
֮䣬Ҷ쿴ؿ¶۰׵ؼҶﰵԼҪȥ̲ס˸С
ҶʹһڿˮҲ֪ôˣôܻƲס鷢˿̵ûѹƽڵϣǸ¡ջҶ죬о
ҿ˾ӣ֮ΣģҶֹԵѩһֱɫǣҲʲô˾ӣ˵ˣҾǿûˣҲǳ֮Σ
뵽زһѣǴ־˵ĵҶоԼ˷Ӧ̲סҪȥһѣַزϷʱڰ಻סͷ𣬰˻ˣոʧȥѣҲʱ飬ǲҪǵĺã
Ҷ첻̫ãվߵߣˮֻصߣˮϡˮˣ۾Ҷ֮һ
ã
أ
ҶҲߣ˵ǼһһǹǹĻ˶õģ
ҵǹˣҶ仰֮䣬ûǹҶ죬ʵҵǹأ
ڰҶ˵
̴ְǹ֮һۿҶ죬˵һΣǷˡһ͵ģ
컹أҶ˵ҪлҵĻȥưɺȾƣһûȥưأ
𣿡
ǣҶܿ϶˵
΢һɣܿӦãҾȥưɺȾƣ


 147 
Ӧúܸɴ࣬ҶоЩ̫Ӧ
ȷȷʵʵûȥưɺȾƣΪûʱȥưɺȾƣһ棬ҶҲҲʵȥưɡ
ͬҶ˼ĸı䡣
ϾûȥưɣҶһȥưɣ滹ǻһЩĵǡ
ҶѾ׼ҪȥˣҲ˵ȥưֻһ˵Ҷһ绰߽˵ϻȥ
ҶȻû濴Žӽ绰Ŀ֮УҲܸо˿̵ĽһԹ졣
ֲǱķҺҲˣ
Ҷ仰ЧȻٱԹץס˰ѱĸоãҶû˵ǣȻҲ
㳣ȥĸưɣְڲոձİúʹȻѹоĲλʹ
ҡûȥưɣ˼Ҷ˵ưɺȾƵպãҶ˵
Ұɣ˵֪һȾƵĵط㲻ֻ˵㲻Ǳ߱ȽϾ
Ҷ˵Ǵ㲻ĺȾƵĵطʱʹ۾ΪԼأʲôưɣһ·̯һֵؽƫƧ·̯ĽǷӵΧڷСľʣһʹԼʮͷվһƽ峵ĳɵİǰԱһ¯һðĹ
壬ôƺͷϤһЦʵ
㲻ͷЦֻҪ꣬Ҿˣ׬һ㹻ˣ
壬ӣơƣڰɨһѣûвҳһƨȥ
ơƣͷΪء
ɣҵѺܺȾƵģ˵һۻվŵҶ죬˵վŸʲô
ҶΪʧΪھưɺȾƣȴû뵽Ⱦƣһһ·̯ҼСȾء
̵𷽱ӣ˵˺ܾˣ̾ӵһ㶼ҹģպܺõģǽӳ㣡
ͷѾ˽ӣ⻰ͷת˵һ֪̾ӵˣΪչҵ⣬˵ˣҶǾְ𣬵Ҿⷽ׼ˣнŵģֲǲܸɻ׬ǮѣǲҪܹչ⣡
壬չ⣬ȥԲǳԣԻʡǮΪʲôҪȥưɺȾƣǵطɹأȾƱˣ壬Ҳչ⣬ʡǮ
ҶѾȫˣͷĶӦһ죬ѾˣЩ̾Ǿͻᵽչͷ⡣Լ˵֮뵽
Ҷϵ֮ﵹҲоʧˡ
ơƷǰơơԽӣóڿʱѾ˷ֺơƣﻹжӳԽӣǵ͵Ļǲ¾Ʋˡ
ֻ˲ƿơƣͺ˵ģ͸ƻȾĲУҶҲֻ˵ǿôһѣҪơƻûôף˾͸оȶˡ
壬ҡˣ㡭Ҳ̯Ҫ̫ˣ
ͷЦݣ˵ã
ۿҶЩҵ뿪ͷͷҡҡЦڵ˰
Ҷ·ЩΣСͨ죬ִҶϣ˵Ҷ죬㡭Щﶼôģ
ҡ̫ף
⻹˵̫ǲϲŮ𣿡
Ҷͷҡҡ˵ҿû뷨ԼҪȵúòôǰ·ҡΣ
Ǻȶ˺ò·ȷʵҡΣߵ·ǰְס·ƣ˵СҲ·ϣ˵־һΣԺôôʲôʱҲһΣ
ûˣҡҵģҶҲǰ˵ҪɡҡǾͳˣ
ҡҾ֪룡˵
˵ĺòҲ˵ˣҡҸо´ΣһؾƵȥҶ˵žҪת뿪סҶ㡭㲻ؼһؾƵꣿ
ûи˵˹¡ˣ˵ҲţϡȥǼҾƵٿȥ˵ҵ
˵ʲô¡Ŷ֪ˣ岻ܿơôû˵飬Ҷ죬ҹȥҪ
ҿ˵ˣʲôҿɲܣ˵Ҫȥģûйϵ
֪ˣˣߴٵ


 148 Ƶ
Ҷķ䲢ûˣѾǮûбҪ˵
ڷٻ˵ƽʱ䶼û˵ģѷ
û¹뵽ݲؽֶΡ
ɷϵٻһ޵ٸǷ֮ɢģΪ֮ġΪ˵õٻֶεǲܵģһ룬첻ųĻٻġ
ҶоԼ뷨ǲЩ̫ˣô룬Ⲣǲܷ飬Ҷ쿴Ǹһʲô鶼
605û˽ҶѩĺۼҶѩʱֻ뿪Ҷûн˷Ƶ귽ҲᰲŴɨһֱʱֲŻ˴ɨ
ȵģһ߽䣬ֱȥ
Ҷվ⣬ʵû°ɣ
û£û£洫˹
Ҷ߽棬վ̨ۣںģûһƹ⡣ҶŽ飬Ǵڵ̨Ӷȥá
ǵúԼû飬ǰѵ绰ڽͨ״̬֮󣬾ͻصԼķ棬֮ͱĹ
Ҷڿ⵽ô£Ŀǰ첻ҩѵǺ͵绰йϵܾڵ绰档
Ҷ뵽˵绰̶绰ȥ绰
ҡҡλε߳ʱȴûпҶ죬Ҷ죬أ
غҶ죬ҶӴߵĴû̧ͷֻӦ
ſҶڵϣֲ֪Ūʲô
㲻˵ⷿŹҸղ͸оˣҾ͸оתġ
˵䣬Ѿڴߣַڴϣ۾Ҷ졣
Ҷѵ绰ֲ߰ȥ绰
㵽ڸʲôʵ
绰绰û⣡Ҷ˵
ÿﲻרҵ˲𣿡˵Űѵ绰ҶùŻͲŵ绰˵ιûл
ҶоͷεģǾ仰̲סЦ˰죬ҲŪ黹ǽɣȻ۲ǿưôƶò٣
Ҷ־Ҫù绰ŵ绰ϸҶ죬һ£Ҷû뵽һ£ûκηһѹϡ
Ҷѹڴϣ˵촽һ˶ˣĿҶ죬Ҷ챾ѾѩֻǺ淢ûܺѩչȥ
ɷϵǣҶǹһ촽һҶЩƲסشַزǸʵز
ԴհףƵĸоҲһֺƽʱһķݸоοǰŴξȹͶҶһָиС
촽һʱֻķҶϣ§סҶ죬۾ҲϣҶͷıݣֱӽ촽档
ͷʲһҶоԼѪڷڣܿԵķӦҶֳĽһҰǸ̵ķ§סҶĴĺͬСɽزһҶؿڡ
촽ֿʱҶĺ淢Ұһƾ̼񾭣ҶӱŷǰŮѹ£һ̵˺ܾã촽촽ŹһֱĴǹʱ̰ǹγһԡ
ŷҶɱ۾Ҷȥֻʣʱǽˮѩ׼¶ҶǰҶǷһͳִһĳ⿪֣˲䣬Ҷ촽ҲȲ˹ȥ
塢塭
һֻ˻ָæùִϣ˵һҪϴ裬·ææܽ档
ҶùֻѩģһŮѡʱ䣬粻ƫƫʱ绰
ҶоǵܣֻӲȥŵ绰û˵ţҴ绰ѵ˯Ҫ㣿
Ҷϣѩû˵ҲһЩϣҷֻǷΪܺйϵ
ҶйȵĻ粻ѩ˵Ǿ仰ЩͱԹ
˵йϵҶԴûкȶడôоҺȶˣ㾹Ȼ˵йأˣһȶˡ
Ҷ죬ûвϣʮ͵ʱ򣬾һӢѧƵۣƵֻҪõԴ˾ڵĴѧһµۻ
ҶͷģЩĲرϤѩǷҶоͷʹĻ˵Ҷ˵벻Щ֪ˣǲ֮ǰͶ
ŵҲģ
ţ棡
ҶĿǵ绰ϣʵʲôϵǵʱûκεŶһЩ⣬û
ؼǾͲˣҲ˸оˣڻûиһʲôֻĿǰǲ֪ģ
Ҷŵ绰ϴ߳æѩ˵ðɣ̸⣡
ãѩ˵
ѩϵ绰Ҷ΢΢ҡҡͷ˵޷ԼǿƻС˵ˣ˵ǲǣ
Ҫȥˣϴ΢һ£Ѿ·׼ְߣҶ˿˵Ҫҿɫ䲻ãҵҪ߻£
ʲô飬ҿһ죬һΪ氲ȫ
ҶҲۿߵſڡ
Ȼתյ˵ҪȥĻһᱻЦģ˵˯ģҶ죬˯£˯ϣ
ǰɣûԵģ
Ҿ͸ûһ㣬ҴڴȣŰȫһЩҶ죬˵ԼѡԼڴ»Ұ㿿ڴϣ
еѡ𣿡Ҷֹ
Ƶ귿һƬڣڴϷһû˯ţӷ򴲱ߣͿҶ챳ڵϣϸһ̺ӡ
Ҷ죬˯𣿡
˯ˣ
˯Żܽ
λ
Ҷת˵ѵķϴ˯
Ȼǣ˵ֻǿû˯ţ˵ˣҸദĺܿģƺһûʲôҶεģ
ǣһֱǺԵ
ǣҸоǡã
Ҷһڿˮ벻ŮģѵԼŮģ
ҵоǣ㿴Կʣǽ˰ɣ
ð˵ݺýãҵСˣԺһģ
һ˰ɣ뱻ø죬ˣ˯ˣ
Ҷ˵ֱ꣬۾
תȥûӣͻȻһ׵һںҹϿ֮л
ַҶ˵˯𣿡
Ҷûĵ˵Ҫ˯Ǿˣ㵽˯ģǺϲ˯ڵģ
˭˵ģ˯ڵ϶ˣҶվ˴Ҷ룬˵ҪңĻҰȥ
˵ֵƬ̣ûҶתҶѾڴ˯ˡȻʧЦԼǶˣҲ˯ˡ
ѹʱѾ۾ҶѾˣֻڴͷһֽдţһ㵱ҵǵġ
ЦЦڴϣϵĸо

Ҷصļʱûڼ棬ú磬Ϊý緹ҶûлؼңоЩ֪ǾǴС㣬Լǲģ͵ĵ
Ҷ첻ǺȶˣܺһŮͬߣκε˶Ը顣ڽҶֻֽܹҶ쵣б뷨ӶԺ󶼲Ӵ
ûлѾͷ׸ʲôȥˣ
Ҷ컻һ·ڿȽû뵽һֱûлۿŶҪˣҶ첻ܽزԼȳ
ûԼڣ洫ֵƺʲôᶫ
ţŵǶŽ棬Ƕָ˰һ̧ܲ
˰ҸղŻ绰أīñӣʱһ磬ǵ˻ᷢ飬ʱ鷳ˡ
ô£Ҷָָ̨ƺܾܵܲʵ͵𣿡
ʲôģͻ󸶿ģ˰ܲͷڿ̨ǱߺָָҶ죬˵Ǯ
ǮҶ͸оԼһԩͷ⵽ôˣҪΪܲǮ
һǧˣ
ˣ
Ҷոպһˮһˮȫڶ˵ϣµʲôǧˣ̨ܲҲҪǧˣⲻǿӵܲýҲֵǮĵԩͷ˵С㣬ǲǱƭˣǰǧ˰ɵؼˣ㵽ûӣ
Ҹоһ㶼Ҽ̨ӵ¹ڵܲŷԪأ̨ŰǧˣҲо󣬶ܲкܴĺô⿴˰죬̨ܸܲԶ˶һܣǿͷһЩÿͬĻԣұ֤Թ֮󣬾ͻϲϵģ
Ҷ켫Ըı̫ܲϲ⣬ֻܲȻȽϺãܴȻ£Գ·Ůȡʵزһ磬ǻд˶̿Ůڽֱ߳һķ羰
ܲȴַ羰ûˣҶﲢϲ⡣ڲԸ״±ܲ˵һ
ҶҶ͸оԼɫĺܲоޱȵ˳
ʲôܲ
ǣ֣
ŶҿʲôҰоô
ҶӦ
Ǯ
ðɣҲ̫󣡡
Ҷܲûֻֽܴ绰ʫ̣ʫڹ˾ǱתˡֻڶߣҶʵļҹ˾ģ
ϵӣ˵
ϵӣǲĹ˾𣿡ҶֻԽ˵Ϲˣ
Ϊʲôʵ
ҶûϸĽͣǰֹϣվܲǰȻͷ˵㣬˵ԭˣѩ˵ˣ


 149 ⲻе
ɲҶʲô׷ʱҶ˵ǮҸˣ뿪һ¡
Ҷѩ˵绰˾ϴμĿ档
Ҷú磬滹ûмˣҶҪһȣѩ
ѩһ˳֣Ǻٻٻһġ
ѩѩĵϸһ߷ţп㣬ιý
ٻٻһɫTһɫĶȹ촩ȹȣȹ΢˵㣬˿࣬ɫ˿ࡣ
Ҷû뵽˻һٻٻʹһɫ֪ٻٻйϵ
һ£ȥ䣡ѩְݸٻٻ䡣
ٻٻҶǵǲǸо֣ôһ𣿡
ûʲô֣ٻٻҶŤͷѩͼѩѾ߽ٻٻ§ݺٻٻɢջ֮ɫı촽һڣŷſ§ٻٻ֡
ٻٻ˵ôо͵أĸоĺܴ̼
Ҷ˼ѩҪٻٻһѣٻٻ֫ʾٻٻλˡ
ٻٻҶĶ棬ȴЬȥ۵СŴ·ҶϣĥҶȡ
ҶȥסٻٻСţš
ѩʱٻٻҲûѽŲסѩʱֻĸϸ۵ֱۺϣҪһŨȺѩŽ͵ٻٻܰʲôæԣҾʹһˣ
ҶĴ·ٻٻСţһĽֺҶһſŵزٻٻ͸оԼǷèһ㣬ģ޲ھҶĻǿ׳§ס塣
ٻٻǿͷǹ뷢ĳ嶯һ˫ˮ۾ʱʱҶ죬»ӶղɷԹҶƼˣ͸о˷ӦﰵٻٻһѩҪˡ
ѩûпٻٻҶ·ɵĹڶû֮üȥ˼ϣܸоĶʲôֽš
Ҷ죬㲻˵ͨôڵ˵ˣѩСףСؽǰǱŨĿȣ۽ë΢΢գһ£֪Ҷ֪ʲô
ҶĿȻŲѩֿûţŪٻٻСţҼǵϸᵽ⣬˵µĻҵ֪ҵ豸
ȷѩʵ
ǰɣҲܿ϶Ҷ˵֪ϵ¿һܲܲһֹܾǷŸ֣оͬ侳ĸоΪ֮оͿһļ
ϵӲϼĹ˾˵ĺйˣ
ٻٻû˵Ļôᳶܲˣٻٻ˵ʲôӦúҽһ°ɣôҲһ˰ѵǻ𣿡
ѩ˵û˵ҪģҪܣ˵ġתҶ죬ƺڿҶһ㣬ظˣҪܣ
֪ˣҶ˵һעģ
ȥ˵ǿܲɣѩ˵˵ܿܲ鵽ԭˣ
ٻٻһͷˮʼնûиô£ѩ߽̳Ҷ˵Ҷ췢ѩɵЩôġŮˣҶȻһɳ嶯׷ѩٻٻ§סѩ֫
ʲôѩȻ̫ԸҶ컯֮§ţ仰˵󣬾Ҷ˵ˣȻŲ§һбĿ§ģ
Ҷ˵ߵٻٻһ§סٻٻѩԾٻٻûзҪǻǰĻٻٻƿڴˣٻٻǿʲô鶼Ҹɵóġ
ٻٻûհɣѩоٻٻķӦЩ̲סҪȥٻٻĶͷָոͿٻٻѾ̧ҶĽϿƺݺݲһţҶ조ϣһһֳʹģ
ѩٻٻķӦŸо
Ҷٻٻѩ󣬵̳רܲѩͱҶ˵ǿܲȥҪ֪ܲǷҶ˵ѩԱܲĹʱٻٻĵߵҶߣеʵղû˵㣿
ʹģʲôȵأҸоҵĽ涼ˣҶĴֳûٻٻķһѣٻٻǸؿ˵Ҳû취㲻ûмѩʱӣҪҲĻһΪ֮ʲôģ
֪Ҳ˵˵ҶĴٻٻһѣȻַڱ£ţٻٻѾһ˿ٻٻ죬ҶҲǵһˡ
ٻٻҶ컹û˵ʱѾתѩǱߡ
Ҷ쿴ٻٻǶȹﰵԼӦµٻٻˡ
ѩܲԣܿ˽ֻۣûе˵̳߳ѩܿ϶˵ָоģ
˵֣Ҷʵ
㱿ȻˣӦƵʣѩ˵ѵûзֶ֣ͨûʲôĵطҲΪЩɵģһƳƵ豸ˣ
ۣǿƻƬѵҪ֣ٻٻ䲻ð仰Ҷѩ΢΢һ㶣ʲôϵѩٻٻĸ첲˵ٻٻûйϵģͲҪˣֻҪǾˣ
֪ˣ֪ˣٻٻæӦ
ѩҶ죬ʵô죿
ҪҸС͵æˣǲһƵĶʵֻҪҸַС͵ܴõǶǸʱҲһˣ
ɲףѩ˵ȥС͵
С͵ͽҰɣʶһ֣أ֪ڲ͵ˣٻٻ仰˵ҶѩٻٻٻٻЩˣﲻʵʲôҰֻǵæҪǲҪĻǾ˰ɣ
ֻǺ棬δ㻹ʶһС͵ѣٻٻô˵ǺѰɣôûиᵽأ
黹ǲ˵úãʶѶأλΪ͵ҵǮֻңǾʶˣٻٻ˵⻰ʱ򣬻Ҷ죬ǼƾǵҶԴһ㣬С͵ѣģûʲô飡
Ҳû˵ĲǰҾǺֶѣѩٻٻĸ첲˵ȥ
ðɣٻٻӦ
ٻٻ˵סһƽƽҲʮƽƽԶĵطС̳ٻٻߵƽſڣһͶʮһСԼſվˣ˰ƳʵǵҼҸʲô
ٻٻת˺ϸֳЦкңˣٻٻŶȹֱĴɫ˿࣬ǺɫĶTؿ¡ͬ߷һ㡣
˼ٻٻ̸ֳЦ˵ԭ㣬Ҿ֣˭ᵽ˽ҵϸ˶ԶԶģ͵һ͵ǶȣҲܹ˼ң˭ҵЩأ
ٻٻܵ磬Ƕǹȥ飬ҪˣŶˣҴλѹλŮҵĺѩԱߵǸУҵĺѵδ򣬸磬Ҫ˵ûѹ㣬ڣֻҺѵδ򣬲Һѵɷ㻹кܴİ
ѩٻٻһ֮ٻٻĸ첲Ť£˼ҪٻٻҪ˵ٻٻüͷƲʵѩʲôŤңѵ˵ˣҶ첻δ򣿡
ʲôĵϸһٻٻߵŮţ֪˼ҿɲͨ˵Ů˵ּǮ汾һԱУڼѩٻٻҪƯԱǿˣѩ˵оЩˡ
æ˶ýС棬ңһгʪһƾɵľſһûõɹ·ǽǶЩûϴ·йɹζ
ܲ˼˵ЩЩæһҪͻҪȻĻгЩ̯ǿɾûлˣһҪ׼Ļʵûʱɨ
ٻٻѩվûҪ˼ӺңʵȥҶ첻һƨڸĴߡ
Ҷ첢ûиоʲôãģһ˵ѩٻٻֻǿ˿ûҪȥ˼ٻٻ˵ʲôǲۣϲվš
ҶûеҴٻٻѩĻԣû˼Ҳٶ˵ˣЩ֪طǰ˲ǣҲǣԵúܾٻٻƼ⸱ӦЦ磬Ͱҵþͺˣʲôģ
֪֪æ˵ҶﲻΪٻٻ͸ɵģҪҶѩʹһɫѩᣬԸ˵ģæ֪ܲܰæ
˿ѩܿ죬Ͱͷͷѩʱ򣬸ҪһԱĸоڲҿѩٻٻЦѣ̫ģģ͵һ
͵ͷҡҡ˵̫ðɣ㵱ǰһˣΪ͵Ժû͵ˣ˵öԣ͵ܺ˵ģ˼û˶֮һã˵˷ˣڲ͵Ҳԣÿ̰⣬õ⣬Ҫѵˣ
ٻٻһЦͶˣ룬ҵҲܸˣ磬ı˺ܶ࣬Ǹ⣬Ҹæɣ
ԥƬ̣ڰͷ˵㣬ӦǺãҾͰæҲ֪Ҫ͵ʲôοڵҲ˵Һܾû͵ˣҲ࣡
͵ʲôҶѩֻԼоһһЩĶǾǶ㵽֣һ˵ҶѩһۣӦ˵źá
ѩʲôٻٻʵ
ѩҲֻ˵ҲرӦϵĶɣӦЯ
ôãٻٻ˵
а취ģжжĻһᶼûУҶ˵ŰתѩǱߣ˵ѩ˵˵öԲԣ
Ƕԣѵȥ𣿡ѩʵ
ȻˣҶ˵Ѿ뵽˰취˵Ű촽յѩĶߣ˵˼䣬ѩ˵ⲻУⲻеġ


 150 ͻ
ѩûеףھƵĶĿ治סžƵſڡ
ٻٻѩԱߣѩķӦٻٻر⣬֪ѩżʲô
ֻҶɮ붨ſȱСںſȡǸģѩѩһ˵ڵûһҪô죬ԺʲôҵĶ壿
Ϊʲô˵һأҶЦǺ˵ѵ˵һҪĶڷȣɵˣĶȥȥֻҪһ绰ʣµʱͽˣ
ףѵõǶڻ֪ʲô
ѾµˣҶЦҸ㣬֤û⣬һжܰȫģһֱбֻ֣ͬһʱûбֵͬĺûᣬǸһˮƽĻͲģ
ҵѵȻģԷģٻٻ˵
ͺãҶ𿧷ȱİѶ˵þǵȴ
ѩûȿȣۼٻ߽Ƶ棬ѩԼĶǷϷûףϣҶβˣĻͱ鷳ˡ
һɫĽγͣھƵſڣ˳ֱ߽Ƶ档£ûбҪڡһװһֱ춼ʽòˣϴҿĶţ߳Ƶܲõķȡ
ıȴЩΪ֪İΪһ˫ΪϼŵˣƣȴݶˣΪ˻ϣõĶκε顣
߽棬Ȼٻ绰ԼٸоЩ⣬Ҫ֪ٻķӦٻﻹǺܰɷ첻ԸģٻŮ̺͵ʣٻЩԣֻܵǼΣѾٻˡ
滹żӦκٻ˵ʱ䣬ٻһҪ˹ػػٻˡ
̵ģȵݸһߣӭһˣھʱһСһ¡
Բ𣬶Բ𡭡
æǸһ·ʱ·Ϲۣûе£һֱ606䣬ߵ606ſڵʱһ䣬ɫһ䣬һͷղײѾ˵뿪
һţһ˵ʱһ˲ȫˡ
ó̸ֻ˴绰סһʮĶ̷ˣһɫĳһɫӣ̸סס뿪ˣ
켱æ׷˹ȥڴͬʱҲ߳˾Ƶſڣڼ̱ŸȥѾϵ鷢˹ʱ򣬸ҲѾȥô죬Ǹһеģ֪ٶ롭
ǵˣҶӾƵ׷ʱЦЦ˵ǿȥʲôˣܹŹֵһⰡ
ҽԺѧïڰ칫ҵϣ̫Ѩݵ鲻ֹۣʧ䲻һģǷҲûжٵġ
Ҷ˽Ҷһɫĺ̺дСĽߡҶ߷ѧïǰԼѩϣϸֳǳǳЦݣ˵ʦǲǻΪݵĲ鷳գ
ѧïû˿Ҫ˼˵ͷ˵û뵽СݻȣŮ˰
ʦǲ㵽ݻһ٣
ѧïְͷ˵㡰֪飬û뵽죬һֱϣСԼԶȥû뵽չ٣վûбֻܿϣСܺ飬Ҳ׷ˣ
Ҷȣ˵ʦ֪ôٻģ֤ݣ
ʲôѧïʵ
Ҳǣȴֵ֪ӲƷܹһӶӰ쵽˵Ϊٸ˵ÿ涼һЩĵطƽգĵطᱻֳǣӲƷȴֳ˵Ҳٻ카ϵԭٻ棬ΪĽһĽӲƷļ£Ϊȫܿơ
ѧïҶ仰֮ۿҶ죬˵СҶ˼˵鶼⣬ĿֻΪ˵õ
ѧïû˵Ƿѧï㲻˵ҶҲѧï˼Ҷͷ˵㣬˵ҿҵľѵ˽⣬ץˣȻڿΪųΪ˵õٻݣΪ쵱ʱûݻȥ
˼˵Ѿɱģ
ΪģȻҪô죬Ҳڰ鶼ˣʣµͲӦˣҶվ˵ʦȥݣûа취
СҶһѧï˵Ҷѧï仰֮ۿѧïʵʦôˣ
СҶ㻹ǵҵ˵𣿡
Ҷѧï仰󣬰ͷҡҡ˵Ҳǵʦ˵ľ䣿
˵ϣܰƼҷɻڴڣֻϣƼҵ˺úõȥҿ޷ˣ˵ѾˣЩһ޷ֹ
ʦ㵽ʲô˼ԽԽͿˣҶ쿴ѧï˵Ĳףʦ㲻ǺúõôͻȻð仰
ѧï̾˵Ҳ˵ģٲĿǰ˵ҵҰȥˣ
ҶһѧïͻȻð仰ͱʾвõҪˡҶ쿴ѧï˵ʦ㲻Ǹɣ
㿴Ǹ𣿡ѧï˵ΪҲȥҵĴ٣ڷ֣ˣǷôܶùȥңƼҶд٣ȡ
ѩأҶһ
ѧï˿Ҷ죬û˵ǰѻתһ˵СҶܴҲһЩͨ߱Ķǣкܶǿ˵Ĵڣ㱾¸޷ߣҪע⣡
ʦİɣҲģһֱԼı£ҿɲȥҡڲ˵ҵıҪȻĻҶᱻùȥоˣ
ѧï˵ͷ˵Ͷˣб£ҲҪֳٲñ֪ѧï˵ֲһСҶѡʱ䣬ҴȥҽѧԺȥһˣЩӦýһˣ
Ǻãүӣôоڽޣޣų죬һǲ˵ĺãҶæ˵Ҿ˵һģûб뷨
ѧïͷҡҡ˵СҶ׵ģɣ͹ȥˣҲϵ̫ã
ľˣҶ컰ո˵ĵ绰Ҷóֻʫ̴ĵ绰к˾ǱһֱʫڹҶͲҪĹ˾Ǳߵ飬ֻ飬ʫ̻绰Ҷһ£ʱʫ̴绰ʲô鷢ˡ
ҶǸ˵ʦҽӸ绰
ȥѣȥѣѧïҶ˰֣Ҷŵ绰ѧïİ칫˳ߵ֮ҶŽͨ˵绰ӵ绰洫ʫ̵ܵܣæ𣿡
ðɣҶ˵Ҹոմʦİ칫߳ʫ̽㣬ʲô𣿡
˵Ҳ˵СҲСʫ˵ڵĹ˾ҵչúܿ죬ҪһЩССı䶯ǼӴҩĵĲɹڵҩĶǴɹģܱ֤Ҳͼ۸ҲܵƣǷԼͶҩĳҩĵͼ۸ǿԿƣ
ȻˣҶ˵ҩĵĲزͬҩЧҲͬұҲⷽ뷨ֻһֱûʱ˵ʫ̽㣬ûȥˣ
ʫ˵ǣĻҿܾҪؿ죬˾߾ȱ˹ŽⷽǿһֱŽ㶼ܣܲܰѶŽΪܾĻŽһЩȨ˵ȨʽʹȨ°Ȩ
Ҷʫһ˵֮Ц˵ʫ̽㣬ˣҴ绰ĿľΪɣöŽΪܾ
ǣʫ̵˵ͷ˵ֻ뷨Ҫһ£֪ôģ
ҵȻûκεˣϲĸоҪ飬ֻǮĺȥȥҶ˵ֲһʫ̽㣬ĵȥɣһ԰ѹ˾õģ
ʫ˵ܵܣͱˣæˣڲŷ֣ĹҲøɣҸϲԭĹֻǼͻͻ㹻ˣ
ʫҶǰԹһ˵һѣҶֻЦЦ˵ʫ̽㣬߶ͣҪˣһҰѹ˾ŪأҾͿ׬ʵǮ
ܵܣýҿЦˣʫ˵ȷһߣҪͶŽãҳȥʱ򣬹˾ЩΰţȻܵͬˣҾ֪ͨŽΪܾˣ
ҶĵĲǹ˾Ǳߵ°ţĵʫγȥ飬Ҷ쵣ʫ̣˵ʫ̽㣬γȥҪ˭ȥ
һûпǺãʫҶ仰֮˵ֻǵǱȥ죬ھȥǩͬһѿ쵽ϴع˾Ȼ󿪻۵ģ飬һģ
ʫ̽㣬˵ò飬ָҪǳȥĻҪ˹ȥҵģʫ̽ĴŮҸˣʫ̽㣬öȥ
ʫҶ仰֮Цܵܣ׵ģİɣҲһ˳ȥģôôȥΪʲôĿģһûɵһ˳ȥģĺˣҳǼ죬һ绰ÿ춼绰ģӦ˰ɣ
Ҷʫ˵֮оһ㣬˵ʫ̽㣬ʲôʱߣҺȥ㣡
ˣ֪Ҫˣ㻹Ǻúõ׼ɣûʲô飬ȷҪߵӣҾͻֱȥģʫ˵ֲһܵܣʵҺã
ԺлģҶЦЦѵ绰ˣղźʫͨ绰龰Ҷ̲סоһů⡣
ҶݵĲʱٻڲչݣٻչݵģҶﻹвٵĸжЩо˵װװģٻݵĸоǷĵģװġ
ٴϣҶ쿴óٻݻǺиġҪ˵ľǸˣ粻ĻҲҶ쿼ǵݣÿ뵽ǲκõĲҶ͸оͷʹʱȻߵҶһתȴʲôҲûз֡


 151 С
ҶͻȻİͷһûпˡҶɻԺδ
湻ģٴ𣬲Ҷط֣ȻԺ档
ôܣ
Ҷ첻ģԼ˵һִģ뵽ԺǸٴ˵ɵˣʵڵģ
˭
ҵֽʲô롭Сϣʱ̫ˣҸͲǵԼ֣
Ҷɻˣʵʱ̫ã
ȻǸľ׭˵ŶҼǵǱ˭ˣ߸Ǹ쵰ҷľ׭ġ
֪˵ЩʲôҶ췢Լ·ŮʿҶúĿҶ죬Ҷоܲ˼æ뿪һû˵ĵطҶ˵ˣûпն棬Ҳʲôˣ̸뿪
뿪ûа취ĵطûˣѾںˣŶӦ˵ҵ˼˼ںˣӦúˣ֪жҪõҵȫǶûгɹСӵãȻҪߣ
ҶﱧԹԿԴ˵᲻о
˵ĵûдҪҵĻһͷʹҪϧǣѾûˣ
ôˣˣ㵽˭Ҷʵ
ô֪ҶǵԼˣ
Ҷ仰֮ﱧԹ湻ùģôļһȻԼֶûУҪûҪҪҸ֣
֣
ϻҵȻˣΪʲôѵõңھ͸֡ͽСˣ
С
ԣ֣Ҷܿ϶˵Ҫ벻ĻҲûйϵԺһСʵʵĳҲ㣬ͲҪҶ˵ֲһСûУ
ˣСЩ׵ģ֪ҡ˭ˣСֹ˼֮ڷԼԼ˭ˣȻ뿹һ£󣬻ûпֻǲ֪ҾͲˣ˯úã
Ҳо˯úãҲﲻʲôæҶ˵
ǿɲһС˵֪Ŀɶأ߸һ㶼͵ҵģ
ʲôҶС仰֮󣬲ŵʵ˵֪Щ͵ģ
ȫˣֻǱȽϲо۷ģ˵ʲôʺٻ֮ı˵ֲ֮ӰԵȵⷽĶ
ˣҶ˵˰죬Щоרңֻ֪죬һǴ
Ͽ˵ɣǣ㲻ܷϵǣǡǡҵ߸Ǹһﴴ˺ܶ
ҶüͷɾչЦСҿģֻ˵ҲĻ֤ҿ
ҸʲôҪ֤ڻЩʲôľȵȶģ߸һ͵ߣҵоɹ͵ߣߣҪĻһ˺ˣ
ҶСƺ˵ɲǸ磬Ұĸ˶Թ׿ھ뿼ı£һ˵ƻĻʲôʽԭأ
Ҫʲô̶ˣС˵ֲǰгϱģǱˣҲǱĶģǣ۸ոͱЩ̵ϼһǷˣҲûа취˵Υ˵ˣҾѧңֻǸԵۣôʵУǾͺûйϵˣ
ȷʵܹ֣˭ϣԼװű˵Ķʮ֮оŸ˲ԸʣǸѹǸСôоֲϵ̣ѵûдĶ𣿡
С˵ȫеģֻЩһﲻϳԶѣ
ˣˣСõĵط˵ɣ㿴ܲٸ˵ĿԣҶ˵Ǳ˴ܵһЩ˺ܳΪ˶ѣӵģûбİ취˻ָأ
еĻҵȻбİ취ˣҲ˭ǡǡССֹ죬û˭ֻðҶ˵ǸֳƺԼˣ˵һ취͵ҩⲻΪᳫ飬ҩܣⲻ֪мʧʣЧԽĵҩʧԽߣ߸ǸһǲҵۣȻΪʦˣʧܵĴȴʤ󣬻ǱԼȣѹϧǣͲҵİϧϧ
СͱԹ԰ˣҪ㣬㻹ûиңʲô취أ
뵽һ䷽ڵı£޷ɣС˵
޷ɵ䷽ҸʲôⲻǶ𣿡ҶܲıԹСҪҵĻС취ҵϹȥǸʱͱûˣ붼Ȥ
ҵ۸ңûа취ҸϳȥС£˵ŮȣĻǲẦµġ
㺦ŮˣҶС仰֮ץ˰ѱһ㣬˵СǲǺŮˣ
˭˭˵ҺµģҡҴŮ˵ģСȫ¶㣬Ҷǿ촰һ㣬ЦҾ֪аѱģӿץס˰ɣţˣֲҺŮȵʱûиоϻбӰӣԭ˰СӦöҼŮˣ
𣬱𣬱СҶ仰֮æĵˣ˵㲻ΪĹĶˣҲûг־ԣǸŮӵǲԽ
˵ǽ
ɣС̫϶˵һֱţҺ¿Ů˵ģ
С˵˵ΪʲôẦ¼ŮˣҶƺܹ⣬һ˼䣬СûˣҶ˵ˣˣС˰ɣңӦô
ҪѰҵζҩģǶǳõҩģңǻҪһЩǿĶǵҺһȻרŵ߸Сʱ֮Сʱڣͽõĵҩ£ҵ㣬Ӧаٷ֮ʮļʻָ
ٷְʮҶʵΪʲôǰٷ֮һ٣
˵ˣ۴ʦ˵ЩϿУʵ֮ȴһУҲųʧܵĿԣС˵
ˣٻаٷ֮ʮĿԣҲǲˣ
˵ְҵʦǰ£ܴﵽٷ֮ʮǸСˮƽУֻܷӳɵĹҲ˵൱ڰٷ֮ʮĿԡ
СˣҰôʣ°ٷ֮ʮˣҶ찲βסˣµǲǹģ
Ȼǣֻǰѿ˵ѣ˵ҡСû˵꣬ͱҶϵ֪֪۴ʦðɣҵ۴ʦжٷ֮ʮʮ㻹ǲģ
ڵ磬ǱߵҪĳ㣬ҿһ룬Ҳ˵ԭİٷ֮ʮʵпܾǰٷ֮ʮٷ֮ʮĳɹѾˡ
СһվҶǰĻҶ˿ѾȭͷݺݴСԴһô˵ڹˣҶһǣҶûа취ֻ˵СݣʲôҲ˵ھȥҩ
ǰٷ֮ʮ֮ССո˵ҶµСҪǸٶ˵һģϸұ졭Ҷ仰ú죬Ĳ˺ͻʿĿⶼ˹ҶʶԼ˵˻ǸСͲʵˣֻῴԼ󺰴µģʱ˵˰Լ񾭲أҶæЩЦЦ˵ҲҪᰡҾɤӣûб˼æԵȥɣҪҡ
Ҷ˵ݣڵȵ绰ĹҶС˵֮˵˵ģ
СȻ˵Ҷо⣬֪׶͵СǲģģҶ߳˿ҽԺҪͽã⵽ʱԸĻһж׷ˡ
ҶվڿҽԺſڸ˵绰ȵ绰һ֮ͨҶ˵м㣿
ңҶ仰ԵЩ̫ţﱧԹǲһ̫ˣңҿˣҪǸҵĻҴ
仰һ˵ҶҪʯĸо⽭֮ǰǲ˵һģڵĽ˵ֻǿǺڣѧһҶĵҪýȥѧʲôֶڿðʲôУ̨淴ͲǼӾ磬쿴Ŷסˡ
Ҷ뷨˳ŵ绰˵С㣬𿴵ˣҶˣͿǼӾ磬ѵӾ̨ʶסˣ
Լ飬ûйϵ˵˵˵ɣ˵ɣñСʲôæ
Ҷ˵仰ʱѾСǸ飬û뵽ҶСʱСҶԺ棬С˵˼ҵı˵˼ҵĻɲһϰߣ
ʲô飬ϸҶһ仰˵֮󣬾绰Ǳߴ̾Ҷ죬ղ˵ʲô
ʲôҲû˵С㣬ˣ˵ò㣬һȣҲͲ֮أҲ˵ģһָأ
ҲҲ˵ңȻĻҴظ仰Ҷ͸о󱳷һ£ҶгŽԼֵģֻҪĻᣬͻֵġ
˵֮˵Ҷ죬Ҳò˵һ㣬ȻǽҵˣǣҲҲﲻʲôæ
˵һûиأҵĽ֮ףʵģһúܺã
˵ģҶ仰֮ʵûƭ𣿡
ҵȻûƭˣҶ˵һֱΪţ
˵ʵһֱΪ츳ģ˵˲Ҳ뵽棬Ǿڶɱһŵʦ
ҶǱԿ˺һ򣬼粻ҪĻҶˮˣͲԸǱԿ䣬ûа취һֱԿ֮Ҷ˵С㣬ڿ԰æ𣿡
ܸɴĻص


 152 ʰٷ֮
仰һ˵Ҷ۾Ϊ˵Ҫæû뵽˵ı̬˵仰붺Ҷ죬ûҪæ
С㣬㲻æĻ˵ĻҶ޷޲ƽرԹĲûзԣԺûеطסҸǽҴ绰͸ǽҵ˵ͶкУ
޳ܣ
޳ܣҶ׷ײƽ˵˵ģûйϵ
ˣˣӮˣ˵㣡ƺͶˣӦ֪ˣæͰæ˵ˣҲ
ͽˣ㲻ҪЩģҶһ˵֮˵ңҪȥ׼ҩģ
֪֪ͷ˵
Ҷѵ绰ϣڽķӦҶֳķ޷޲ƽﱧԹҾ֪࣬ιСȥ׼ʲôҩģ
Сڴ˳˵ҪҩģȻҪţҺСһ˵˼Ҷû˵ҩĵ֡
ЩûжٹϵֻҪСͿС͵ġǱߵҩĵֺߵҩͬ𲢲رĴ
Ҷҩλҩģҩ֮ǼͲøˣţǾţҺҶͲ֪ţţӦÿ԰ɣҶһ⳵˵ʦȥţ
⳵˾ЦˣҲ֪ţҾ֪ڱǱһţ̳ϲǱߵţ̣
ԣҶ˵Ҫȥľ
СҶԺ𣬡ΪҵŮӺԵ֣
֪ˣ㲻ʲôҲ֪ôڶ֪أҶ˵
Ҿ֪֮ǰû֣ҲС˵ҿĶ׼ģҵ۲㣬ǸŮĻ80ϣٿǽߵġǡ
СĻû˵꣬ͱҶϵС㲻˵˵
⳵˾Ҷ˵۲һ£ȷֻһˡЩ̲סֿ˼ۣҶʶԼѾ˶ˣԼС˵ģȷʵܹŹ֣ҶæЦѧϷģĿǰһϷ̨ʣ
ǳ⳵˾Ҷһ˵֮ףЦ⣬ҵҲϷǣ˼ҶҪңΨһһεģǻǵȺԱʱ¶һ棬Ȼһкзˡ
⳵˾ڳҶҶʵԸģﻹ飬ֻǺ⳵˾Ե֮󣬾Ҳ˵ˣ⳵˾Ҷ͵Ĺҵţ
Ҷ˳⳵վţſڷ˼ţŴҡڵ߹ȥҲ̫ʵˣֲǹҵˣԼ߹ȥĻţſڵһ׷ȥˣǶһ٣붼ûбҪ롣
ţĴŽȥܴȥѵţĺŽȥҶΧţǽָûеطܽȥţĺҲýģˣ˭Ҳ᲻ĺŵģǺҲŰҪ˽ȥĻҲܵġ
Ҹô죿Ҷﵽǽ£˼ܿţĵطҶͿţ
ǽȥСҶĶ𣬡ҵļ㣬ǽĸ߶һװˣĵԼԵңӴıܡǵ٣̤ǽλõȵȣɹ60ȫԳһ£
գͰٷ֮60ΪҪ90أСڶЩνۼȵᣬܸܲңʲôʱ100ɹۼأ
Ҽǵ100ۼģǣʲô飡С˵뵽Ļһģ
أǲҪ֪úã֪ˣһֺĴҿܲνۣ棬ǻǳԷǽɣҶЬӽ˽ȻȻһߵأһ֧һ˳ȥҽǽϣҲԾ
ҶǾ˵ĵҶİסǽͷȥȥˣȥȴΪ⣬Ϳǽ澹ȻţȦҶǽͷϣûҪȥ˼
ô죿ҶﰵԼ
ȥС˵ȥĴ90аٷ֮ʮĻˤȻϵģֻҪûԴأĴʻᵽ99ģ
Сڸұ죬ҲǵҵĴʣҵȻҴȥʲôˣڿǵҪȥĻ᲻ȵţʺСⶼ⣬ʲôǽͷڿɺˣҲ֪ôˣ
Сû˵ˣҶ챾Сû뵽СȻ˵ˡһ䣬СûлشҶڰ಻סˣȵСֲôˣô˵
㲻˵ģС䲻ðһ仰
ˣҾ֪ҵﲻ㣡ҶͶˣ·ţȦҶҲûʲôÿǵģֱȥҶߣûвȵţʺҶȴ֪ⲻﳤĵһҪõţҺţȻҺҶܲ˵һſҰҺõ˰ɡ
Ҷ￼ǿ˰Ҳûпǳʲôõİ취ֻӲˣҶ챼һͷĸţ͹ȥĸţôţõţҺ鲢û˳ͷţȴܾǿͲϰſҶʵûа취ˣʵСʲô취ܵõţҺ
оֶڸֶϰ׺˽⣬һְ취ܵõţҺǣȴ˵ϵģҲûõʵϡСĻֱҶˣҶ֪С˵һʲô۵ĻС۴ʦһкܶ۵ĶҪʵЧǾֻóһЩˡ
ҶѾϰС˵ʽѾ߲ˣߴٵˣˣ̸ҷɣھȥԣ
֮УҶڨڨشţȦ߳մţҺС˵취ȻеͨҾ֪취еġ
죬ܲˬҶòװЩճϵţҺŽ׼õƿ棬˵ֻҵһطúõϴϴ
ǣҵǿеģƣÿﶼŹͬԣֲ֣ͬҲҳΪ۴̼ķӦҸղŽֱ£ǳ׵ļԵıܣӶЩĸţΪǵͬ࣬ǵͷϱһ֡
죡Ҷŭɶغ㲻˵ЩˣסûУ
סˣסˣСӦ
ȻСӦ˵֪ˣҶȴܸоСһﻹ˵ģȻ֪СĴûжãҶԼѾСƢһЩ˽⡣УСһһܲ׵ۼңЩʵʵǿյпܳΪʵģСʲô߸ʦͲԶˡ
ҶһطȰմĶϴˣСʱ˵Ҹղַһ£һϵ͵ĵطĻµķǽĻ90ϣŵĵطȥĻ99ΪӦǰŷţ
лл㣡Ҷûлллṩ˺õĽ飡
ллС˵
Сһ䣬ΪʲôҪǽѾˣʲôʱ˻ҪǽȥģҶ˵ֲһҾ֪㱿ģ
Ҷҡڵߵſڣһк˳ȥҶкıҶ뿪֮źһ˵Ǻк𣿡
ûаΪǸкأһ˵
Ҳʶ˵˱Ȼ˿漴˵ȥɣ˵ĹҲ˵ʵ涼ףӦ׷Ǹȥ£ֲ׷ȥ˾㿴ҡҿ㣬˭Ҳû˵ˡ
Ҷҡڵ˳ȥֵõڻʣһҪĶľҺӿѵҶ죬ȥⰡҶû˰취ۿЩҪˣȴƫƫ飬ȥľҺأ
Ҷʵûа취ˣֻøѩ绰Ҷ֪ϣѩ֪ҵ
ѩӵҶĵ绰󣬲ͷ˵ָʲôʲô
ΪãҶ˵ţںҪҵһͷǿ׳ĹĻҾܴǹϵõĳĲкܴĺôҪǲԸûҲûʲô˵ˣһֱΪܹ壬ڿνЩĶǼٵģ
ǼٵأѩҶ仰̷֮ҵȻϣҵĶ˵ҹǰɣҵ֪һطŹǣʱ򲻶⿪ŵģҪҪȥĻҲҪ죡
ҵȻܵˣǣ֪Ƿܵȥ˺ܾõˣҪܼĴݲеĻҵġҶ仰û˵꣬ѩ˵ˣˣ˵ˣھ͹ȥ
ţ˵ҪʲôãҶʵ
ҲȥĻôܽȥѩ˵ǵط˲ٵҺͰְԭǹȥģϰϤҪǹȥĻȥ
ŶҶںź˳ڣſھţտҲţѩʼʱ򻹻ᷢ飬ҶƺƺˣҪǣѩ˵ҪҶ캰ţҶͲѩûа취ֻܵûˣҶ캰ȥ
ھ͹ȥѩӦ
Ҷѵ绰̵ģԼռѩıˣѩƺѾĬˣԼô˵ѩˣҶأ䲻Сð˳СȴǸҶһˮûϷ
С仰һ˵Ҷ쵱ʱͽˣ
ҶҪõѩֻ仰С˵ҶֵֹֹĸоʲôоҶҲ˵֮Ǻ֡ҶǵС˵ͽԵ֣ͷСʲôأ
Сûмѩô֪ҸѩûϷҶ첻ʵ˵֮أ
ûС˵ֲûпòǲܻõӣҵжϣȥļӦ5ңҲ֣Ϊʲô˵ĵͣ
ޣޣСͲ˵ЩõĻʲôлȥļֻ5ⲻǸЦӻúúõģô棬ȴɡˣˣҲ̸ЩˣҾ֪˵㣬˵Ҳǰ˵
ǵһС˵ҵһֱǺȷģֻĳЩطЩƫǵ
ˣˣСǲҪ˵ˣҶȻЩѹС˵ǷʵҶ춼ܵĸо棬ѾѩԼˣѩΣյʱﻹǸоЩʹֻҶûаЩֳֻǲС˵ȥѡ


 153 Ҳ
СȻû˵ȥڼѩ֮Ҷ첢ûкѩᵽ5ʵ飬ʵȥ
ͲҪˣֻҪͺˣѩų˵㻹ûи˵ʲôֱӸңҰҪˣ
ұȽϺãҵﲻʲôæģҶ仰һ˵ѩΪҶⲻæģǿѩǿʤƢӿﲻ˵Ҷ죬ƲңʲôֻҪ˵Ҿһģ
ǿӣҶ䲻ð仰Ҷ仰ѩЩ󲻽ˣۿҶ죬ﲻʵҶ죬㵽ʲô˼
ûʲô˼Ҷ˵ֻһ˵ѣûб˼ȵǵط֮Ҿͻῼʲô飡
ҶǿЦ⣬ϰǰ˵ѩžԼĶ壬û⵽ҶǸ飬ѩע⵽Ļ֪Ҷ˿̵͵Цء
ѩȥĵطλڽһأҶ֮ǰûȥֲѩСͽЩõĽַʽͨѵ𣬻˵ֵͨĿ
ѩﻹǺϤģſںó绰˵绰ûãͿſˣһʮ˳ſڡ
ѩ˳Ǹȵغһ壬ҶѩƺǸ˵ӣ̲סֹᣬ˵ӣ塭ˣҶڳֹţû³
ѩǸ˵仰֮󣬾תҶ֣ʾҶ³Ҷڳ沢ûҪ³ѩѾҶҲֻ˳ߵѩǰʮ˿˿Ҷ죬ְתѩǱߣʵ˵Ҫҹ
Ҷ˵ôŤʲôԼҹѩҶǸֳһ˿ıѩæ˵壬ǻǹȥɣѩҶ˵
˵˵ͷӦѩڹȥû⣬ǣҲ֪׸ʲô
ѩҲֻҶ죬ͿҶЦﻺ˵ҪõõľҺ
Ҷ仰һ˵ѩɫһӾߺһƬѩôҲû뵽ᷢ飬˰죬ҶҹȻΪҹľҺѩ˿̺޲طȥ
ѹ㣬Ӧ˵ҵʱļ㣬80ļʻáСĻû˵꣬ҶѾСµҪ˵ˣ
Ҷ仰һ˵뵽Сûѩ˵ע˶Ҷ죬Ҫ֪Ҷ쵽ٸʲô
ѩ˼ʣȴʵľҺҵû˵ʲôô
ƳġҶĽţֶû˵ҩģСȴƫƫ˵ҪֶҶ쿴СˣˣȻɵҪֶȻѾɵˣҲûбҪٵȥˣǾͼɵȥҶԲܱôҪõľҺ
ǣõľҺҲһ׵飬ҪûеڣôܲҺǡҶվǰֻһվߵѩͿѩߺµ붼룬֪ʱ˵Ҫ𣬵֪Ҫⶫ̬ļһʲôҲ룬ûУ
û˵ҪţѹˣҺзӦģǿһûз֣ʵǲûд·һֱġ
Ҷ˵ϼ仰ѾˡѩҶ˵⼸仰֮ѾҶ켸ˣֻΪǰֻҶܰĶ壬ѩͰЩĵף͵ѰҵʵĻݺݵر
Ҷȷʵûкõ⣬ϴζС⣬ҶĿͶˣϣʲôð취ǣʵ֤Ҳûа취ġ
Ҫǲڣ׵õľҺҶûа취ֻСæһС֮߰СĶˣҲڣ
С仰һ˵ҶЦС䲻ð仰˵С˿ڼˣ˵ĸֱһЩСŮˣǡǡҶ߾һŮѩСȻԸ¶档
Ҷ볶СĶѩǲῴСģСһʵ壬Ҫı˻ôСվСһŵۼңϲνĳɹʶĳЩ
ҶվûаЩ˵Ҷ쿴˵ЩСҲģϵ⣬ǿܿ˷ģõİ취СæҶСϿɣȻСڳһ۴ʦģϲָҶ˵ɷϵǣСĺܶ۶ȷģһЩĵ⡣
ΪˣҶ뵽ҪСæֻСŮĻԸ¶ͷҶһߣСѩȻ˵СûŮˣ˵ˣ
СҶһ˵֮˵ûа취ҵۡҶ֪СҪڳˣæСĻҶ˵СȰЩ۷ȥҲĳɹǶ٣ֻ֪βܵõҪľҺ
ѲңС˵һְ취ְֻ취۽׶ΣҸƵʵõһҪоֻۣҪ
ʮӺҶˣͿһڲͷڵסȻҪһ⣬ǹ·Ҷվ棬ֵ
ѩŵ˶ɴ۾û뵽ҶĿʲôˣߵѩ˵ѩǰʲôģôоԴЩ⡭
ѩһ£֪ӦôҶˣҶҲΣѩû뵽Ҷ֪ĻôҲģⲻԼҲ
ѾⲽˣѩҲû·ˣֻڨڨЦѺĬģֻ뿪Цѣ
Ҳ룡ŵ˵ҾʹûмҪľҺģǼƷô׵ġУУһȥ䣡߿һҶ죬ҶѾСһ飬С̵ʲôҶ뵽Сʱ򲻳ʱ˴ڵĸоҪ˵ǸˣҶԼоҪˮˡ
ֹ֣ʱȷʵҪСˡҶѾݵȫϣСˣС۴ʦ޷ĻҶûκεİ취ˡ
ѩҶ취ر⣬ɲžܸ㶨ѩ黹Ƿˣѩת뿪ʱһֵԿ϶ǴҶϴǴûдǴģѩպѾ뵽ǹʲô
ȻѩﲻԸϣȴòҶһúб£鶼Ҷ㶨ˣѩ滹ǶҶһ£ԱҶ˿Ĳмһˡ
Ҷ첢ûѩķӦҪľǵõҪĶټƥġҺȫ϶׼ˣԽˡҶѩ㿪֮棬ǿѾõҵҪĶ
ģ
ҶһӦĳһ֪滹ֶĻʲôӦӦøлԼĺõĻӦúúõĸлԼָ۷ˡ
ֻҶȴԵޱȵĽţ沢֪⵽׺òãЩС⣬Ҫ֪Сһ˵ɹʺСģҶѾʧܵ׼ֻҪûжڴͲ̫ʧ
ˣѩǶǸллŵЩĲɵĸоڿǵҶʲôֶΣ֮ǰû˵ķʽ
Ҫȥѩʵ
ڽֿڰҷȥҪ׼ҩģͲҪæˣ˵һҲܱ֤һٷ֮һٵĳɹֻ˵һᾡģòãҲܱ֤ҿ㣬㲻ܰ˵ȥĻҩĲãҲвõӡģ
Ҷ㲻˵仰ѩҲܰ˵ȥģҪԼ֪ûҲ֪ôˡ
ѩ˵ͷ˵ҵȻ֪ˣ㲻Ҫ˵Ҳ֪ô죡
ѩѳֱߣڽֱ߰ҶȥҶվڽֱ߲ûż⳵ȥۿȥĽγֹʵҲ
Ҹ߹ˣעûԵֵģСֲʱ˵ظֳҶ챻Сһ£µС㲻Ҫ͸ðҵĵСѵ㲻֪𣿡
СԵúί˵ΪãҪǲԸĻҲûʲôˣ֮ҾǸ㣬ҵļ㣬ʮ꣡
ҶûдСʵѧïǱѾ˳Ƽҿܻд٣оͰѩȻҶ첻ԸģĿǰȷʵʵ
СǻȥɣеæˣҶ˵ֻžκݣ
Ҷû˵ʲôһ⳵صļ档ڿŵӣҶ󣬽µӺöҶ죬ˣ
Ҷ˵ͷһķϻûУȥˣ⵹ýоܲ⣬һôˣǰǾҳܵôڱʵˣѵ׼һͻȻϮ
ŵ˳ߣҶýһҶԲʵģýоȫѹסҶĸоáڿɳϣŵ绰ʱʱߴҶһѷá
Ҷѷãڷŵ֮кСԷɣ
ǰɫζȫĲ˺۾Ҷ죬˵ʵ㵽Ҫʲô
ΪʲôҪңҶڷǰ۾Ž˵ѵ˾ͼ𣿡
ȻˣΪҶ˽⣬ôͻȻأ˶Բҵ飬Բҵ飬ô˵㶼ͼģҲòСһЩҼǵһɫǣ
С㣬Ȼ˵ͼҾͳͼ
Ȼˣ۾Ҷ죬ֹҾ֪ͼģ
ҵͼҩѾˣѾҩ׼ˣԹ֮󣬾Ϳˣ֮ҪĲˣϣԲҪ֪ҩǺ۵ģҵͼ
ԭˣ֮˵ȻѾӦˣҵȻᷴڣҳ극֮󣬾Ͱҩ
ҶûгԷǿŽҶڿԼͣۿҶ죬˵㿴ʲôأ
С㣬Ҿһ裬һ죬㰮ˣô죿Ҷ˵ֲһ˵Ǽ裡
ܼ򵥣ɱ㣡Ƕûпǣ˵ҲԼһҲˣ


 154 ĺС
Ҷûʽ仰ʱѾµĻشδҶϣҶУӦˣ罭ͻȻðһᰮȥĻǲҶоֵ顣
Ҿһʣҿûб뷨סֻ˵ļ裬ģ
Ҷ쵣Ľ뷨ʲôᣬæͽͣƲ죬˵ҲŲأոո̸ҵĿھһµ书Ҵ֣Ҷ죬ǵдд裡
ûնҶ쿴ƺνذֻ˻ӣ˵æұȥˣûпպд裡
ŶǾ͵пյģ֪Ǻ±Ҵֵʱһ㣬ֻҪ㵱ŮӾͿˣ
ҶѾϰ߽⸱˵Ŀǣô˵Ҷ濼ǵҩˡ
극ɳϣһɫ¶˯£ѩѩС¶棬˵ˣǳ˰ҪȥĻҪˣ555555555ããҶ죬ǻǶɣÿԻһСʱʱȥ
ңҶѻ˹̵ͷ˵ܺðҶ죬֪֪кܶ˰ͲҴأǣ
Ҷŵӣû˵Ǳ̬Ҳ̬
һƵ˵ʵҪ̬ˣǲһ˶ڷ濴ЩĵĵӰȻ﷢
仰û˵꣬ҶѾӳ˳վڽǰ˵ҪǸ˵ĻҲúõؽѵ㣬ҪΪŮҾͲ֡
ĿҶ죬һϲõĹâ֮
ʮӺҶ챻ĽŰһҵĴϣߵҲ˭ҸҶ֡
ҶĵԣҵЩձӰĵط㿪һߵ˵㲻̬ĵӰ㾹ȻܿȥҿӰ͸оģ˹Ůûбģѵ㲻оİ
㿴ˣҶɴ۾ŽƺŽ仰Ƶġ
ǽһĵ⣬˵ȻˣҪǲ꣬ô֪涼һЩʲôĵĶ
Ǿ˶ûܿ꣬òҶµϣûп˵㿴ˣ˵˵潲ʲô
Ž޵̱糺һƬӵ洫Ů˵תȥѵԹϣߵߣ˫ĿҶ죬ӽ棬Ҷ쿴߳ŭ
ĽŰûʱҶ뵽ֻССϳĻҶԼ³һܲҵġССҪٲæĻҿɾҪˣ
㱻ļֻ1˵ļȴ98Сð˳Ҷû뵽˵ССҶжüҪ޳ⶼʲôҶ쾹ȻᱻһŮ۸˸о޷ܵĻҶ첻ǲ뷴ûа취
С˵ˣ취
û취С˵Ů򲻹ҪǺӲģҵļ㣬Ӯļֻ10Ȼ˵ûһᣬֻǲڣ
С仰˵ú£Ҷһʱ仹ûзӦʱҶԴѾϱӣһȭҶֻаķˡ
Сң
˵㲻ڣС˵ҵĽ㣬ĵĻɼ20ˣܲԭµĻٿԼ40ˣҸý飬ȻܹĻٿԵõ90ϵĳɹļʣҰĶˣ
С˵仰֮󣬾ʧˣҶֺ˼䣬СûСˣٳˣԺҪҶԼˣҶȥˣǴ򲻹û˵ķʽҲУ˲վԲˡ
ҶȻţǹ˹һס֣
Ҷһ󣬹ȻͣҶ쵽ʲôҶͷϵıƿͿҶڴϣۿŽһĴȻ
ʲôʵ
бµĻͰɿҪúõøһһֱ㣡Ҷֱӽ𣿡
ϣҶ죬㾹Ȼ˵ãҾ͸Ļᣬҿô죡Ҷ仰֮󣬲˵һ޻˵
˵꣬ĿʼҶϵЩӡȽ󣬽ŴӣվҶĴߣۿڴϵҶҡҡҰڰڵƣߵ㻹ʲô˵ģѾ⿪ˣҶ죬㲻˵Ҫɣҵ㣡
ߣ̫СˣһֱҶز¶ѵûʶҼȻܽЩķ˵һ书ôͱ۸أ
֮һͷˮ۾Ҷ죬ɻʵ˼˵㻹бı£
ȻˣҶߵ㲻ҪΪҾ㱾£ҸɣĿĺܼ򵥣Ҫԣ㿴ˣڿɲ飬ҪʹҵĴɱˣҶ˵ģ࣬һǽû˵ףҶʲô
۾һֱҶ죬˷ʱ׼Ҷ췢𷴻ͿҶ촽ҧҧƺϵԺ棬Ҫ֪ҶҪԼܿ϶ʲôЧС˵Ļ90ϵļʣҪ֪С˵90ϵļѾܸˣСǰǲ˵ߵļʵģҶ쿴Σֵðһԡ
ҲǱ۸ûޣ򲻹ԾͲһˣҶƴˣվڴϣڽǰȻѿȥ¶ڽǰûκεڵ
ҶϸֳЦ־ȵıҶܵ⣬ҶﰵѾͷ˰ɣҾͲ㻹£
Ҷֲоʲôˣ·ѹˣҲûиоʲôҶʱ䲻С

Ҷ쵱ʱˣҪµʲô±ŮۣҶ뵽Ȼ˵ҶƤٺΣҲ˵ʲôװ֪ˣˣ촽Ǳã˲ģӴ
뵽Ҷ´һ֮ʣҶ쵽˽ǰֽ§סĸ첲䶯ã


 155 
ſңſҡղҶǶʱûж룬ֻ˳һ˵һӦŮһһʱ䲢ûзӦҲûиоʲôס
ܿͷӦˣǿһӾ糺ˡվһŮӣ书εǣŮӣŮӾͻкܶľкܶĲ㡣
Ҳˣû뵽鷢û뵽ҶһӾͱҶɱˣҶֽ§סӣ׼ýͶ˲䣬׹ˡ
һӾ糺͸оҶһҲ̫޳ˣվǰοҲ̲ܵסſң
Ҷɹ˲Щֻýջ֮ǰ˵ЩЩҶ̫ˣûһԸⱻŮ˵ǶСҶĴУҲԸⱻŮ˵ǴҶܲ
ʱûпǵֻ̫࣬ýʵʵģһֱҶ춼ûȫѹĻᣬҶڿ֮УΣС˵98ļʴܽҶȻҪˡ
ҶԼôѽѹڴϣҶЩ֣ǽôģһ˲ޱȡ
Ҷѹڽϣﻹ֮ǰֶҶ׺üһֱµÿ쵰ģ֮ǰûӦ͸оڷ̣ûû˵ġ
󣬻ûбκεܵĽӴҶǳ޼ɵغͽһǽоԼӲٶ
ҶҲʶڣ֮ǰû뵽鷢һƺһ˲䷢ģҶĴҲȱ۾ۿŽŮӣǱ촽µıӣǡ
Ҷ͸оԼĻȼգʹһ촽Ȼȥ촽촽ϵһ˲䣬۾ɴɵôģġ
ҶĴַȥֱ̽뽭˯棬ֱҶȥԴ桰ˣһһƬհҪ֪ǿǰձӰÿл𣬵ҶһӴʱԺǵӰ޵ĳԴһƬհףڵֱȥ֮󣬽ŷӦ
ҶûжԽʹκεĲֶΣҲѵģ͸оֻʣ˵Ҫ
˿̵ĽǴ׵Сһ㣬ûκηֻʣ°ˣǡǡְĿǣǼҶһ˶ռϣŮˣһֱҶ춼Ǳ۸ţһֱûлᷴΣòҶоԼһǿƵˣҪǵ̫࣬½֮Ѿϧȥˡ
˵ĿҰϢڴһҰ޵ϢҶ͸о嶼ڷȫϢһɢѽڿһѳѾ̵˽
޼ʱȻǷһһҶӴһߵϣҶıӣ
ҶԴһ侲ղҲ֪ôˣȻһ뵽»ᷢһıҶоԼĳ亹ˡڵҶ죬Сν98%ɹļˣԭ˵ľҶæѿӴϣڨڨ˵ҡҲǹġ
ͷڱ棬ƺ뿴Ҷһµҹȥ
ãҶæӦţ˳ȥ˳ѷŹˣ
ŵ󣬽Űͷӱ̽˳Сģ˻µСŮһ糺ţѪһ۾沢ûˮɬĸо
۾ţҶڴߵֺڿ㣬æ˹ֺڿ㶼ãȻԼڿ㾹ȻʪһƬ
ûиҳĵҵķſڣ洫ˮƺҶϴʲôźۺؿڣָоԼǿͨͨġ
عɰģСͱϵģݡȻϣŮѾԽԽˣȴòЩǵļźϸļҹ棬ҲҪصġ
عɰĸΪϵģɲǱ־һԼýڼ֮ʱصҪһعɰûˣ֪Լصһᷢʲô顭
ܷϵǸղָоϲ˵ǴûиоܵĸоԴ治ʱص֮ǰЩ棬һˮͶһʯͷ֮󣬲ĲһȦȦĿ󣬺ƽȥˡУУŬԼԼԲҶһռ˱ˣһҪԦҶ죬ԺʵʵģȵǸʱ򡭡̲סЦ
ҵķţߵˮǰҶǱϴղŵҶҲо̣ϴ˺ü֮оһЩҪתȥȴֽѾվҶ쿴Ž˵ԡԲ𣡡
ûϵ˵ƽƺûзʲô飬Ҷ⣬Ҷ컹ΪԼأû뵽ûӣҶ첻̫϶ؿŽʵû飿
Ȼûˣ˵
ǾͺãҶܸоԼͽһ𣬲ȫո߳ȻоƨϱݺһţҶ͸оԼ˶
Ҷ죬ҽϲҾͲ޵Ůա
޵ŮգҶ仰֮һоԼ׶༪ˡ
ͨ
Ҷ챻һɳϣɳҪȻĻҶ컹֪ˤʲôҶɳϣССС㲻˵ҳɹļ98𣿡
С¶˳˵ǰ˵ĳɹ98Ҳû˵1002ɹļǿǵǴУǴŮҵǣǡǡ2ı磬ҵۼ㣬ϱеļ98ʣ2ŮͻȻεˡ
С㺦ҡҶ仰ո˵ѾˣѾҶı̧ĽţҶƨɺݺݵزȥҶ뵽ǳǲӰ֮еľͷȽˣֻƨɣֻǡֻǡȻֽ۾˸΢ŭߵĽĿѵϲңҶﰵ


 156 ұԱ
ۡۡҶͷϰɴְڶͷ̲ס졣
߶ڵúϵɰĺ档
ҪٺĻҾͲˣղҶǸˣҲԴ˭Դ󣡡
ԴûиҵԴСˣҶ޷޲ƽ˵õòƿѵ㲻֪ǲ𣿡
һֱΪϵģ
ݡҶˣַڶͷ˵죬һȥҽԺһ£ʡõʱԴ
Ҷ죬ҪنµĻҾͲˣ˭˭ȥǲˣƺƢ˵ҶǸˣҲӦҩ㻹Ҫô
˽仰ҶŲ˵ˣƨɿˮ۱ϣüͷ΢ţͻȻҶ̲סʵôˣôһ˵һ˵ģҶúͿˣ浽Щʲô
ҩ᲻ɹҶ˵Ҿ֪ҪɹʵĹڸѧ˭֪ǷɹҪǸС˵ԵĻ
ҶĻû˵ȥѾʵСС˭
СҶᵽС֮΢ͣһ£˵˵һڵˣ𣿡
ƭȥɣߵ浱ɵϰʲô֪һһڱ֧㣬ҪȻĻƾı£ҲŲأ
˵ˣҶ˵
ְעתƵҩ棬ʵ㻹û˵ҩ浽ʲô䷽ҸղŸокܶ߰Ķ
Ҫ˵ñʣȽϺãҶЦЦߵ򿪱ţȡһơƣһںҶֵ˽ߣ˵һ⣬ǽѵĲ
û˵ŮĻ𣿡ۿҶ죬˵ǽҾļͥȻǴСҲ䣬ǽҵľѧȴҵģҳ󣬾ûпı£ҶûѧڿɲѧˣѾ˴ľǽҵķҪΪʲôҪѧҵЩķ
ҶǺһơƣ仰֮ҶЦûз֣ʵҸģ
Ҹһͷˮ˫Ŀ۾Ҷ죬գգ۾ʵûиоҸ
Ϊڸв֪Ҷ˵û֪жҪÿ춼ΪģȴҪЩԺõģõģúõģЩѵ㹻𣿡
Ȼˣûʲôѣ˻Ҷ˵ģºᶨ֮󣬽ߵǰ򿪱ţڱźȵĶǮǮ˵ĲϲĵطûǮҲûǮĲõط㲻˵ҾĻ֮ҵҸĻԸҪҸ
һƿ̣ߵҶߣſšҶ˿˵˵ûдҪǻɡ
˵һĻˣ̷ߣںȥʱ۾Ʋú¯˵֪ҼҩֻҪľľɼľľȵĻǼÿⷽҪܶǮ
ֻ𣿡ҶЦЦ˵ǹŴѣȥû¯𣬲ܿƻ¶Ⱥ͸߶ȣҪľ֧¶ȣһ㣬ڹŴ滹дһЩ۵Ķ˵ɰɰǡЩȥһ󲿷־ΪĹ۸У˿оܲʵϣЩû̫á
ҶΪӦüЩȻһ󲿷ֵԴСˣСǺų۴ʦܸ㽲һ۵ģоͰĿоԡ
ֻҶСЩνЩͷʹѣУǸϲЩʵڵģҪ̫ӵġ
ҶͽһЩ֮ǰû˵ģ۾Ҷ졣ҶֱΧ۵ĸоЦЦ˵ЩԺ˵ɣǸĴľˣ
Ĳˣֻһֱûа취㣡ֿ˿Ҷ죬ʵأҺ֪ͻƵĲģ
ҿԱ𣿡
Ȼˣ˵ҵģڿڰ£
Ҿ͸ˣֻᵽĲ㣡ҶЦЦ˵أĲѾ㹻ˣΪģǽʲôֱȽϼ򵥵ʽҲΪһ£
ҪΪ֣Ҷ죬˵ѵ㻹Ǹ𣿡
ҵȻǸˣҶ˵ǸֵĻôܱ۸أ
Ҿ֪ģһŶûУҪҰ̻ˣԺһô۸㣡
ҶЦЦ˵ˣֻżʣֲɵѵҾͲѧ书¿вٵ书ʲôʮơȭȵȣеǣûбҪģѧ֮һ֪ҵģ
ƲƲ촽ѹûаҶ⼸仰ҶҲоʵͦȤģЩν书˵ˣҲûм书ֳ֣񽭼ļأӵǿ书ǲԸֳһЩ飬Żᱻȱֳ
˾ҩá
飡һʱɰĺ϶ˣҶͽŵһ˵ϢҶŵǹζ֮͸оԼѪڷڣԻҩһ㣬ҶԵķӦֺγ˵ķӦղžýЩ׼֪ٺҶ£׳µġæľҶͽһ˶ľǹŵϢųȥ
һ󹤷֮ǱѾЩɫƽǲˣ˵һҪȥ˯֮󣬼Ҵ뿪
Ҷɲ˵뿪뿪Ҫﴦ顣粻ǴľĻĿܻ﷢һЩġ
һǶ˵ҩãֻҶǵС˵ǻҩɹļֻ40ңС֮ǰ˵98۶ֲܳɹֻ40ֵڴ
Ҷ쵽ɰǰɰ֮ǰѾ׼ˣβûղ𡣿ɰһĹ壬ͨҩҺ壬Ҳ˵ƵĹ֮ͻ䡣
С㲻ɹأҶ沢ûеףҪССҶԴϿ60ϵļǳɹģǣҪЧû֮ǰ˭Ҳ˵ǰٷ֮һٵĳɹԿһɹķӦ
ˣˣҶС仰֮һذ֣˵ǲҩģø԰ɣ
ҶǵѧïҪȥҽѧԺȥһѵҪɰҩŪƿװãŻȥ˯

ҶȥҽԺ·ϸҶ˵绰绰Եú˷ܡ
磬ѾˣٰѼʰһ£ȥ㣡˵ֲһ͵ɻϵģʱҪȥң
õģȻûˣҶӵԼõĵ绰󣬵һ뵽ľǼĽҪ֪һֱΪҶãǺܿҶ컹бŮߵģҶѩ飬ͲҪ񿴼סĽĻҶ첻֪Լûʲô
Ҷһ뵽͸оͷʹչģ㲻ҲᷢģҶԼ޷鷢ͽദÿһЩ
ãȥӷɻģҶ˵ҪϢտ꣬ӦúúϢģ˵żң
磬ǲǲҹȥȻð仰Ҷ仰֮æ˵˵ʲôأҲû룬ǵãϾոտԣ
磬İɣûģҶһ˵֮Ц˵磬˵ˣҪȥ׼ˣ
Ҷ绰Ǳߴ绰Ҷϵѵ绰ҲˣһԼ̫ˣûа취˭СʱĹϵͺأҶСǿǸĳ谮кҶԼСø߸˵ģԼòˡ
⳵ͣڿҽԺſڣ³⳵ʱ򣬸պÿѧïų˿ҽԺҶߵѧïĳǰѧïʱҶ΢΢㶣˵үӣû˯ð
̫࣡ѧïȻԼ˵ĿɣҶȴó˿̵ѧïһźܶ飬Ҷѧïһ߽ҽԺʵĿǰΣ
Щתѧï˵ϳһЩٹɣָܻЩС飬Ϊؼġѧï˵̾˿˵ˣǲ˵ЩˣСҶȥСˣȻǾȥҽѧԺ
żҶƿѧïǰ˻Σ˵үӣǻ˺ܶʱҩҶ˵ʹյѧïĶߣ˵Ĳ
Ҷ˵Ҳ̫϶Ͼҩĳɹֻ40֪С˵ĵǲģô˵СûĵģȻСûģҶҲоûʲô˵һκݣǷЧ
ѧïҶ仰֮۾ȥƿӵĿڣȴҶ˵үӣҩЩãΪǲҪ򿪵ĺãҪʲô뷨Ļҿ԰뷨ȥ
Ҷ仰Ѿ˵ĺȷˣѧïԸҶȥҩĻҶͻҩȥԣҶѻ˵úˣܱ֤һݵĲѧïҩĻҶҲٶ˵ˣҩߵġ
ѧïֿ˿ƿҩ˵ͷ˵СҶЩҩӦȥԣҪȻĻô֪ЩҩأЩҩأ
Ҷѧïһ˵֮ĲҶ֮ǰڵѧï߻ʲô뷨ڣԲҶ˵ãھ͹ȥ
Ҷת뿪ʱѧï˵ȵȣ
Ҷѧï仰֮󣬰ת˹ۿѧïЩ⣬ʵүӣʲô𣿡
ѧï˿Ҷ죬˵ҩͰɣѧï˵ֲһʲô飬ҲԳеСҶӦģҩ˵ɹģһʲô
ѧïĻû˵ȥҶѾѧï˼΢ͣһ£˵үӣУǣұԱߣĻ׳ֲ


 157 Ƿܣȫ˵
ѧï˿Ҷ죬˵ͷ˵ҲãϾҩģҩҩҲ˽⣬տȽϺã
ѧï뷨ǱҶ죬ҶĻ󣬸оҶҩЧ˽⣬ӦҶҩ
Ҷѧïȥѧïİ칫ңȻȥݵĲٻһֱڲչݣֻʶ㡡ѧïˣȴʶٻ˵ݸûٻӣԴٻİһڶٻĶӣҲİһ
˵֢״ĺӺ쵽ӦȥڵȴЩߵݲûмǵӺͺӣżǵһЩ塢˵飬ȻЩҲǼĺ١
ٻȦܺڣΪչݣһֱûôúõϢרϢĵطٻԸ뿪ݣһֱչݡ
ݸʶٻҲû˿ԹԡѧïҶ쵽ʱѩڲ˵ѩûٰҶæ粻ѩĻҶҲеĶ
ֻǼǵѩֶѣѩĹϵݻǲһõףѩҲϣԼԼĴ󲿷ʱ䣬ԼĶ˵ϣԼĶ
Ҷѧï˽ѩҶŵƿӺ󣬾뵽ҶȥĵطѩоЩˣѩǿͷǹɶĸУñ˿
Ҷ쿴ѩķӦϸֳЦ˵벻ҲϻҪлˣ粻İæĻҩҲϣҶ仰һ˵Ϳѩ˵Ҫȥ䣡˵꣬Ҷ߹߳˲
ѩķӦû˵ĹעڳעϡݲʶҶ죬˵ûҶֻǿҶ졣ѧïվݵߣ˵СݣҸҩҩĲ
Ҳ˵ֻǿҶ죬ְĿͶٻٻݿԼæǰеʵʲô𣿡
ݰͷҡҡͷȥҶ쿴⸱Ӧ֮Ҷתٻѧï˵ｻҰɣҿԺúõ죬ָܰģ
ѧï˵ͷ˳ȥٻ滹Щģ˿ԼɷְĿͶҶϣ˵ܲǵˣ㲻Ҫ˵һЩܴ̼Ļڵ̫ã׷ġٻ⻰㲻˵ҶﵱȻ֪Ҷ˵ЩҶ֪ģİɣҲ̼ģ
ٻҶ仰֮뿪˲ҶѲŹغַ֮վݵǰֱ˵壬ûˣ㲻Ҫˣ
Ҷ仰һ˵Ϳݰͷ̧ݵ۾Ҷ죬ȴû˵
ҶЦǺǵ˵壬ҵ۾ɶأҵһۿʱҾ֪㲢ûʲôǵе飬ֻǲ֪ԣΪ֪һָ䣬ĺܶѹԣװʧ䣬ȥԣ壬֪˵ضԲԣ
ݻû˵Ҷ죬ҶҲżƵ˵ʵһ°ɣĵˣ˵ط棬ңΪһ֪֮㽫ᱳž޴ѹȥ
Ҷ˵ʱݵı鷢˱仯֤ҶѾ˵ݵȥˣҶûͣ˵壬һĲѾ֪Ŀܵޣ뷨ҲڲԸװʧҪԭ򣡡
۾Ҷ죬ʱڿ˵ˣֻֻ˵һ仰ô죿
Ҷڿ˵ʯͷҶ쵣ĵľһֱ˵ȥĻݻＲģҶݵĲκá
壬һҶ˵ҽĿľΪ˸βҸղ˵ĿǰĲκĲĻͿԳȥˣ壬֪˵öԲԣ
Ҷ仰֮۾ĹâЩŵʵСҶ˼˵κҵĲ
ҿȥԣǣҲûʮİգҶ˵Ͼ˺أãֻǾҵȫȥ壬ʲôҲ룡Ҷ찲οݣݵȶԼƿӴ򿪣ҩʱ򣬲ϢӰ쵽Ҷͽˣ˶ᴿľԣû飬Ҷ֮ԲñΧҪĻǵı˻ܵӰ죬ҩûʮİգܿ϶ҩһƿһҩҩҶΪҩֻǣҶоӦ֪ҩ䷽ĻݲܳԣҶԼ붼оЩֲﰵҩõĻһҪСúϼ
ݵ۾ҩ棬Ŀڴ·Ǿһ㡣ҶȡЩҩ֮󣬻ûеҶ˵ѾȲذҩ˹ҶΪݵһˮȥ֮Ҷݺһˮ
ʲôоҶûеף۾ݣҪ֪ݵĸо˵ЩȡЩۡȥ䣡˵ţӴ˲Ҷû뵽ĽҶ첢֪ķӦݳʱٻҲȥѩѧï߽棬ѩſʵҶĲô
֪Ҷ̯˵˵Ҫȥ䣬һûüʣ
ѩһżˣ˵ô֪أǿҩҩô֪ܲЧǲǺҸģҪĻҾĲģһҡѩҪ˵ʲôǰѺĻ˻ȥѩѾӦҶ첻˵ȥҪԼôӦðӦҶ˵ֻǺݺݿҶһ
ѧïҲûеףҲҶҩòãڵݵѧïܵģѧïʵҶһݵĲ
СҶжİգѧïʵ
Ҷʵѧï˵һҲûУҩ40ĳɹʣ˵ҩ԰ٷ֮һٵκãҪ֪ǰٷ֮ʮĳɹʿǺܵ͵İҶ첻ܿ϶һã˵һЩʧܡ
Ҷ쿴˿ѧï˵Ҳܿ϶ֻ˵һᾡģҶ˵ѩ˵Ҷ죬κҵ壡
֪ˣ֪ˣھȥðɣҶ˵˵Ҫȥ䣬Ҷ䣬ͿٻݣҶ߽棬Ϳվᡣ
Ҷһѵҩûã
Ҷ챾ͶҩûжģϾֻ40ĳɹʲҶ⣬ٷ֮ʮĳɹʶûУҶʵܺڣ֪ĻͲӦȥԣҪ֪ЩˣûϣĻûʧ
ǣȻѾˣҶþŬأҶĻҶ취صġ
塭Ҷոպ仰Ϳݶ˰֣˼ǸҶ첻Ҫ˵ҶѺҪ˵Ļ˻ȥݻᣬð죬ݲȥᣬߵҶǰſҶһܱһ°ҶŵˣҶﰵѵԼҩݸŪˣ
˵ԼҩݷֲŮˣ
Ҷɻ󲻽ʱݵѾҶĶˣ˵СҶлл㣬лл㣡
ѵˣҶʵ
˵Ҳ֪Ҿ֪ղҸо£СҶ֪ζʲô𡭡
Ҷ⻰ѾˣҶҩȷʵãֻҩȬҪһ̡Ҷ׷ϸĹʱѧï˽ݰѧïһ˵ѧï˸ϲı̴ݻȥѩûи״ѧïݵıϣܿĳһЩߡ
ǲˣѩ̫϶ʵ
ðɣҶ˵ҪȽ֤ҵҩãžû´ҲԵģ
㲢һǴѩҲЦҪһͼԲˣĺǸˣ
Ҷѩ仰֮תٻǱߣͿٻϲ˹еı飬Ȼٻںܵݣ֪״ˡҶ̾˿תѩǱߣ˵ҵĵǡǡ飬ĶѾӰǷܽǾͲ˵ˣ


 158 ֮
Ҷָľݶٻ̬ȣµĸ֪Լ͵ˣñӻޱ飿
οݻλִñӵȻ޶á
֮ǰΪԼĲһֱװҶҩ֮ݵĲӵΪݵһĲ紦òãݺпܺٻ顣
Ŀǰٻ̬棬ҶѾܿݵ뷨ݾĶҲװİˣ˵ݵĶǷĶʼ
ѩҶһ˵ƲƲ죬˵˼أѵȥ
Ҳ֪Ҷشúܸɴ࣬Ϊ鲻ӦùܵģҶˣںҪʲô飬ǾͲܹܵģ
ڣѩһ浱Ȼ֪Ӧô죡
Ĳ֪Ҷ˵
֪
֪
Ҳ֪Ҷֵ
ˣһֱΪҵδһܵˣû뵽ҵδ鶼ʧ
˭˵ģҶѩһ˵̸Ŀڵֻһ˵ѣû˵һ취ҲûУ
˼˵а취ˣѩʵ
û˵Ҷֿ˿ݣ˵ôӦȥԿ
Ҷ˽ȥôֻڻǲϺٻϣ˵ݵٻеִġ
Ҷ쵽ǰ˵壬ЩҪ̸̸
ݿҶ죬˵ʲô飿
ǹ顭Ҷ촽Щ̫Ըᵽ飬ҶУݵú⣬õĽǲ飬ݲ֪ãǣݵıϿݵѾ֪飬ֻû˵ѡ
ҶڿǷӦ˵ĿͶݵʱͿݵϸֳһɲײŭֻݺϳɣܽǹŭĻݴ˿̵ɫһʮֵѿˣݵɫҲ̫ÿ
СҶ֪ҪʲôݲҶ˵꣬Ѿ˵Ѿᵽˣҵ˺йϵ
Ͽ˵ɣҶ˵ֱӣҲûбҪˣֱ˵Щ㲻֪飬˵飡
˵ɣ䲻ð仰Ҷû뵽ݻ˵仰֮ǰΪݲ֪ڿѧïѾᵽˡ
壬㣬ʵڲ֪Ӧκ˵飡Ҷ˵Ѿˣ쿪һֵǿü˵ĳջΪ
ҶĻû˵꣬˵СҶ֪֪ҵһֱڿʲô
Ҷﰵ롰ûи˵ôֲ֪Ļ׳棬ʲô֪ȻЩҶԼ뷨Ȼ˵仰֮Ҷͷҡҡ˵壬Ĳ
һֱڿҶĻ˵֪һⳡ٣ѹңǣҲôţһֱΪҵӺͻݣܳ죬ǣҵϣڿʵȷʵˣ
Ҷû˵۾ݣ˿ݵϼڳ鴤ţȻ˵ڳž޴ѹֽһ𣬲֮䣬Ҷݵ۾֮䷢һ㱯ߵĹâ
ǱߵĹâֻһ˲䣬ܿʧˣ
СҶ㣬Ҫݰֱ׸Ҷ죬۾Ҷ죬˵ΪһɷоӦȥҵӣ
Ҷ˵Ҳһ׻ش⣬ݸղ˵ѻشݵʵḶ́ҪҶ˵ġ壬ΪӦøһλᣡҶ˵仰ʱ򣬾Ժ渡ֳСαļһĻܸԷ᣿
Сұ죬û˵ķݣҶ氵˵ţСԼС˵ĲûдҶԼϣģνİοǷƨѡ
ݵƺѾ뷨Ҷ˵˵СҶʵҵѾ뷨ֻڻ޷ܣһʱ䣬һúõĿǵģû̫Ĺ˵йĻֻ˵Щҡˣץ΢Ķҡ
ǴٻˣҶ֪ԼӦݣ˵ػ󣬻˵˿ظ飬ô˵
Ҷߵ̸һЩչʱ򣬺Ȼ洫ѩĽôﲻӭǣ
ҶĿȥͿ츸վڲ棬ôʱⲻµ
ѩ뷨Ҷ뷨һǵ̼ݡݵüͷһ壬Ҷ죬ҶѾˣߵ棬츸ӣ˵ڲܼˣλ뿪
Ҷ֮Ц˵ҵ˭أԭ㰡ŶѩδǰɣҸоӾӣûıģ
ҶƲƲ촽ߵûбҪɣӣԸҶĻǴԵ涷ʹ죬ûбı£ҾϲĳԱŵôǶ棡
죬Ҫ˵ʱ˵ˣ˵ˣƸгˣҲûб˼
ˣѩ˵ҶѾ˵ڵļ仹ûлָԸ⿴ˣһЩܴ̼ˣϰ壬ҵ˼ͬʱҲϰ㣬ҪΪԼЩһ¾޵ˣϴûץˣ´οɾͲ˵ˣ
Ҷ仰֮üͷ΢΢壬ָֻܿƽ˵Ҷ㵽˵Щʲô
ûϵֻҪͺˣҶһ죬˵λﲻӭǣ뿪
ӣҲԼʲôʲôʱҲˣҶ仰֮ߵҺͰְǿƼҵˣʲôʱ㻹Ƽˣ
ĻͿΪƼѧï˹ͿѧïɫƵ˹۾˸⣬츸ӵɨҶ˵ĻҪ˵ĻƼҲӭǹ
Ȼû뵽ѧïһ涼о⣬ȻҲ뵽Լôأչ鶼¶û뵽ѧïϽ˵Ĳһ
Щ㶣ɫ쳣ѿǺúõ˵Ҷ켸䣬û뵽ҶıȻƼҵ֧֣ѧïֱģ㻹Ǻ׵ģֲ˵
˵үӣһЩᣬǡĻû˵꣬ѧïߵ˵ѾˣҪڻߵĻǾͲҪҲˣһȥģ
ѧï֮ⷬѾ֪ûˣֻ˵ǾͲˣ˵꣬һת뿪
Ǹһ߳ҽԺ֮ɾͷ޷޲ƽߵְ֣Ƣ̫ˣҪҵĻǲƼʲô£Ȼ
ûеԼĶӰѻ˵꣬ѾĻС鲢û꣬ǻǺܿӴã
仰˼Ҫʵʱ򣬷Ѿ˳ֻðҪʵĻַŻ档

ٻ˲ʱѾ뿪ˣûп죬Ļٻܲ˴̼ˣٻܵѹѾܵˣɵŮˣܸоĵݶĶ˵İУٻоƺڹʲô
ΪһµŮˣٻûָԼɷԭ£ȴĶԼɷģڣԼɷԼĶӣٻ־ĸоȻﾡľչԼɷ򣬵ٻǸоҪ
ʱѧïѧïٻһۣ˵ҪȥһˣСͽˣ
һúչ˵ģٻ̴Ӧ
ѧïûж˵תҶǱߣ˵Ҷ죬߰ɣ
Ҷ˵ͷѧïҪȥҽѧԺȥѩҲȥǣҲѧïһ뿪ⲡʣݺٻˡ
ٻǻһϸչԼɷֻǣ۾ÿκݵ۾ʱǲҿȥ޷Լɷӡ
һ̾ݵ﷢ٻ̾Ϣ֮󣬸æʵʲôҪ𣿡
úõİɣͻȻð仰ٻһֱΪԼɷûлָ䣬ڣԼɷð仰һԼ֮ѾһЩ
ٻûиվݵǰݡ
ɣ˵֪һЩҪңǷ޶˿ģ
ٻȥ۾ҿݣͷ˵֪һеĸԴң㲡֮һ뿪ģôԴңҶκεԹԣһжҵľȡã
ݰͷҡҡ˵ʵҲûʧ䣬ֻһֱ޷Լ粻ҶһҩҵĲпϣĻڻװʧ䣬Ϊ޷Ժҵ
ٻͷѾ
˵Ǵʶ飬һֱߵڣǾܶķ꣬ķˣҲ֪ǷܰĹȥ
ٻֻǵͷţݵĻȴݶУ
ʼնûһҪٻеζֻŹȥ˵顣˵˵꣬Ծĺ߳ȥٻĸݵУȥǶξĺҪҪ
ѧïųҶѩȥкҽѧԺȥ·ϣѩﻹ顣
ѩȻϣݺٻԺͺãչֻѡ
ѧïû˵ֻǿųѧïıϣҶоһִδйĳأоѧïкܶҪǣ뵽֮ǰѧï˵һЩҶԤУд鷢
ûʹѧï͸¶Ҷֻա
ѧïĳкҽѧԺ󣬴Ҷֱ߽˰칫¥Ҷ첢֪ѧïҪʲôҶȴоѧïδԼﲢҪԼѧУġ
ѧï¥ſڣѧïվڻſڣһ·ֻع˿Ҷ죬˵СҶֻⱲΨһչͽܣ
Ҷһ㶣ѧïΪʲôҪ˵һ֮ʣѧïѾƿ˻ңҶһɵˣͿѾԭѧïΪ˲μεĻ顣


 159 ׬Ǯ
ѧïƿҵĴţҶ߽档
߰˸ˣѧïҶһ߽ʱŵ˷׷ѧïк
ѧï˰֣ʾ
Ҷ컹ûи⵽ôˣѧïôԼˣ
СҶҵԱߣѧïڻλãҶѧï
λҰᣬֻߴңҰҵ³λתҵͽҶ죬ӽҽѧԺ³
ѧï仰һ˵̱ѻȸе˵ĿⶼѧïҶҲſͣģѧïȻҪ
ҶϣҶ첢ûⷽ׼ѧïһҶֲ
ѧï뵽ķӦ˵λҽѧԺҴģ⼸һֱڼӴҽѧԺͶ룬ϣܹһ֪ҽѧԺλҲ֮и˺ܶѪһסλģǣΪһЩ˽˵ԵʣٹҽѧԺˣһҵͽҽѧԺ
ʦҶѧï仰󣬸ոպһ䡰ʦѧïʹҶĻ˵СҶҶϿɣһеģڸһ¡
ѧïûиҶ˵Ļᣬ͸ҶˣЩҽѧԺ£뵽ҽѧԺĹСҶһһ£ֻǣһֱһ󣬲ѧïΪʲôҪ
ΪʲôҽѧԺһѧï˵ҪȥûкҶ졢ѩһߣҶѩҽѧԺĴſڣҶüͷţܸоЩ⣡
ѩĽϴˮЬһ㾧ӨĽֺͷ¶ɢƢҶһ𣬲ʱ˽Ҷı档
ѩҲоЩҲо鲻̫ԣ˵ﲻԣֻ˵ͱ˵ˣ
ˣǲȥǵúãҶһ⳵˵ҪȥҪҪȥ
㿴ʲôѩʵ
Ȼҵĳ˰Ҷ˵һţѵ𣿡
Ҫ򳵣ѩҶһ˵̲סЦ˵ˣǮԣǮ
ҶƲƲ촽ߵ֪ͺãţҸ㣬ϹڿǺǮģ
˭ţ㲻Ҫ˵ѩҶ仰󣬰һת˵ҲŲ˵أȻĵ绰ѩóֻ֮󣬿һۣıЩȻ˵һ飬˵ˣɡ
Ҷۿѩæ߿һ⣬Ҷоѩƺʲô鲻Լ֪

Ҷ·4Sſ˳⳵Ҷʫȥһ绰ʫ̵ѡ
ҶֻһͨTһͨòͨĿˣʫ̻ûеҶ߽4S档
4SרӪ۽γĽγǼʮҶһ߽Ȼû˹ҶкҲΪҶŴ磬Ͳ򳵵ġ
ҶҲ⣬ҲܹЩԱ˼ҲǿԷģ˼ܲܰѾһЩôϣЩǱڿͻǡ
Ҷ4SһȦһֱŵŮ˹˵㡭𣿡
Ůһˣ˵оţ仰˵Ա͵Ц
ҶЦЦ˵ҶЩ̫˽⣬ǷԸƼһʺҵĳ
á£ŮܻȥóһЩæҵģһСģЩϴȥضǡ
Բ𣬶Բ𣡡ŮӸæǸ
ҶȤضȥŮЩϣ˳ʵģ
ǣҽյһʵϰУŮʵʵ˵һûиҪҰһҵԱɣ
ûбҪҶ˵Ҿϲˣģ
Ů룬˵Ҿ԰ɣ
ҶȤظŮߣŮӽܳͣȻŮȫǿƼŮֱŵģǼһ߿Ů͵Ц
ƼûУǸѾͷĺܣȫ˷ʱ䣡
ҿǱ˷ʱ䣬Ǯˡ
ǣֱ˷ʱ䡭
ʫ̵ʱҶŮѾѡһɫ¿۳Ҷһģʫ˵ʫ̽㣬ɣ
ʫûж˵̶Ů˵ôġ
ô㣿
Ůӻûиһͷˮͣ˵ҵȥʣ
ʫۼŮȥصԱȥˣʵܵܣôһҵԱоʲô֪
Ϊֻң˶ҰҶЦЦ˵ʫ̽㣬˵飬˾ǱΣ
ܺõģʫ˵ڹ˾ǱߵĽչһ˳ҪʱĻع˾ȥϾĹ˾
Ҳ̫Ըȥ˾ַ˵黹ǽʫ̽ˣҶ۾ʫ̣˵ʫ̽㣬ȥɣ
ãʫ̴Ӧ
ʫ̰һһʮȫʵӣŮӾܵõǧɡ
Ǯֱǰģ˭Ҳû뵽Ҷ˻Ǯ򳵡


 160 
۳ͣںߣҶʫںߵɳ̲ϣɺ紵ǵͷ
Ҷַʫ̵ʫ§档
ʫϴ˽Ҷıǿ棬ҶѱӴʫ̵Ǳߡ
ܵܣʲôˣʫŲõЦݣҶ죬˵ǲʲô˵
ʫ̽㣬磬ʦҽѧԺ³ˣҰ׵õһҽѧԺ˵ʲô飿
Ҷ˵赭дҪ֪ѧԺֵƣѧïͶܶࡣ
ȷʵ֣ʫ︽͵
ܸоʦʲôҪ죬ǣһʱ˵ã˺ܶ飬ܸоҪд·ģ
£ʲôأ
Ҳ֪Ҷ΢΢ʫ§øʫ̵촽ҪҶˣҶתȥͿʫ˫
Ҷ촽ȥʫ̳һ£촽ûŲҶһ촽ҶȻһֻסʫ̵ȣְʫ̱档
Ҷһŵʫ̣ʫ̵۾ܣЩҵ˵ܵܣ
Ҷûнһ˵ֻʫ̽㣬ѵ𣿡
棡ʫɬ˵̫ã
ʲôҾϲʫ̽㣡Ҷ첻ʫ̵˵һǿζٴΰ촽˹ȥʫǽ޵촽һڶ󣬲Űʫ§
ʫεЦܵܣϲ۸ң
۸ʫ̽ˣҿûУҶ˵촽ٴ˹ȥʫûж㿪һֱҶ׸ʹ
⺣˷Ҷʫ˲Ҷ§סʫ̵Žţźߵɳ̲˵ʫ̽㣬˵ʲô£Ůӻ᲻֪ǵ绰ݣ
ܶడʫЦ˵ĵ绰˵һЩ˽˵ĵ绰
ѩղӵһ绰ǵ֪һҵǰ߿룬ǻ˭ĵ绰أ
Ҫ˵ʵãʫ˵ŮӲϲģʫ仰û˵꣬Ҷ˵ã
ʫ̿Ҷ죬ͿҶʫЦЦ˵ʫ̽㣬˵ģ

ѧïչ˾б䣬Կף˱䣬ȡһذס
ذ׿ͨذһû̫Ĳͬذ׵İѶԶ̡ѧïذ׷Žϣ΢һ·߳չ˾
ѧïĵ绰ûиоʲô⣬Լİ칫棬ҽŵ绰˵үӣ˵ҪҼ̸̸֮䲢ûжҪ̸ɣ
죬Ϊ֮û̸ıҪ֪һֱŰƼҲڽ£ҹˮʦҪƻƼҵķˮѵΪҲ֪Щ𣿡
ѧïĻЦүӣⶼʲôˣ㻹ŷˮ飬ȻҪҼ棬ǺðɣҵĹ˾ɣڹ˾㣡
ãѧïӦ
ѵ绰ϺǸֳЦ
쿴ƼΨһɵľѧïѧï⣬ЩƼҵûжٱ£ֵúѧï̸УԴѣһЦָϡ
Сʱѧïϼܲ¥ѧïֻһˣûдѧïվڴ¥ǰ̧ͷŴ¥濴˿Ϳ¥ͨۿĺ
ѧïһԼ߽ȥ֮ζʲô
Ҫǵܲü棡ѧïߵǰ̨ǰ̨С˵绰ܿ죬ѧï¥ȥ
ѧï߽ǿԼҪʲôˡ
ڵʮͣܶ˶ɻʮ룬ȴİ칫򶼷ʮ㣬ĸϰһֱ֣ΪһߣľЩ߲ͬȥձȵأִ֮ҪкͶʡϼкʹһƬҵĵλҲ񲻿ɵһΪܳߡ
ĻҵЩȥ֮ͻΪҵţָӴĲҵ
Ϊһֱܵ͵ûб֮ǰĴ·ܵ͵鱩¶죬ٺ·ЩͬⱾͺ֡Ϊ˵õһз֮ʵҪɵݣ˵ȥûж˻š
ȴʵȻģʵ
˭Ҳûܲ͸Դʲô
ѧïҲûпûп͸ˣ
ѧï칫ҵʱ򣬾Ϳڰ칫ǰôŵԼ̡
ܲáŮһ䣬Ϳͷ̧ѧï֮ϸֳõЦݣＱæ˵үӣ˰˵ţƵһߣѧïɳϡ
СŶҪǱߴסһҪ
ѧïû˵ɳ۾졣쿴ѧï⸱Ӧ֮Цүӣôˣôңѵòˣ
죬㣬úõ̸̸ѧï˵ʱ򣬺Ȼһַؿڣȿ֮ѧïż˵֪㵽Ҫʲô
ѧï仰֮Цүӣ⻰Ҹûף֪㵽ҪʲôʲôҪʲôү㵽ҵģ
죬ûˣǲװȥˣѧïżɽ˵֪ãҪСݵֻǲ⣬ѵΪһŮ˾ҪСݵǲ̫أ
ѧï仰֮ȻЦЦѧïɻ˵죬ʲô
ûʲôֻǸо˼үӣȻѻ˵ˣҲûбҪȥˣ˵ûде鶼ҸġݲҵĶ֣ûʸҶʲô飬粻ӵĻҵʲôҲǣ
ǣȴСݶˣѧï˵
ҸղѾ˵ˣĿΪٻΪݲĻҾͲܳӵٻ˿رԵõٻĿֿѧïʶЩ⡣
ѵѧïʲô˵꣬Ѿ˵ûʲôѵֱ˵ˣٻҪģ֮壡
ҹȻûв´Ҳˣѧï˵ʱѾڻסǰذ׺ȻǺЦүӣִˣҲˣֻһСļĳɣ֪Ƿ˵أ


 161 
ټİ칫ѧïǰŲõЦݣȫûѧïķӦ
һСļĳɣ֪Ƿ˵ţ
ѧï仰Ѿذװѵ˻üͷ΢壬ۿ죬ʵ˵ǵţ
ǣûκηϵζͷ˵ǵţɲ֪Ƿ˵
û˵ѧï˵
үӣῪЦô᲻֪أ
ѵҲ֪𣿡ѧïʵ
NOʳָǰ˻Σ˵˵ĵȻ˼ֻǸоȤү㾹Ȼ֪ţǵǰʱкгһֲֹģѵ㲻֪͵йϵ
ѧï۾죬˵˵仰ʲô˼
ûʲô˼ֻǸоѣ˵үӣ㵽ҲΪ˸ҵ𣿡
ѧïذװѶ仰ЩԾѧïҪΪƼҳǱڵĵˣȻղǷѧïһɻҪ࣬ȴҪĻ
ѧïȥһסذ׵İѶϰγȥͷĿյѧïذ࡭

ѧïذ׺ݺɳϣѾڴ˴
ѧïͷһû뵽˵Ѹݣûпʧģһ֮ʣѧïоĲӴݺһ£ǰһڶһӻ赹ȥٴѹʱѧïȻڴõ¥ֱһȦ⻷ƣֵĶεס˫֡
үӣѹˣѧïǰѧïոҪɱǰذףЦû뵽㻹ֱذ׿ǺöĻҲ޷赲үӣҪҵ
ޣ죬֪ΪƼҵĶ֣ѧï޺˵ǰû¶Ҫ㣬ĻͲڵˣ
үӣҾ֪б£Ȼѻ˵ˣҲˣûҵĿĺܼ򵥣ҪƼȫĿĲҵģҵүү뷨˼֮ǰԸϣƼҿ÷ҲûʲôһذƼһٵѣ
ѧïһһѪ˳
ડ죬Եúϧ˵үӣĺܿϧĴ޵ˣŶ֪ˣǲǸоԼ޵ˣԲ벫һأ
ѧïûзϣ˵չûа취ıģ죬Ҳ㣬ҪΪĿƼһоǵģ
ǡүӣĺ˼ѵﲻƼҳ⣬Ҳû˺µĶ㡣Ϊд־һҹ㹻ˣݣѾûָֻˣԺȥǸͷڹ꣬˭ܾƼңҪǸŮŶǸŮҲһ֮尡ģһúıŮġ
쵰ѧïſڴҪסԲк³ģ
ҵˣӭң˵վһ֣߹˰ѧï̧һֱƵ¥ǰ
үӣټˡѧï˰֣ѧïͱ¥
ʦҶȻһ̧ͷԼ֪Ծ֮侹Ȼڸʻ˯ˡ
źɫī˷ܵؿųԴ˽뿪֮󣬾ͶҶļ棬ȥҲų⳵йԿų硣
ʫҪ׼飬Ҷûкʫ̴̫ãȨ³ĥˣýȥ硣
Ҷû뵽ԼžȻ˯ˣ䲻⺰һ䡰ʦڿĽһ
ѳͣ·ߣ˫ĿһֱҶ죬ʵʲôأôͻȻһһէģˣ
ҸղεҵʦѪҪ˵ʲôǣȴû˵˵ǲ⣬ģôεҵʦ
ֿ֪ıҶ˵Щ鲢ģҶҲ֪˵Щ鲢ûʲôô˰֣˵ˣһǲ˵ˣ˵Ҳǰ˵ţ٣
Ҷ죬Ҫб°ѸղǾ仰˵һ飡ٴΰѳͣ۾ֱҶ졣
û˵ʲô
ղ˵ʲô
û˵ʲôҶ˵Ҹղ˯ˣ
ҶˣĻûЦЦҶоܲҶ쿪ʼĵɰȫҪŽûκηӦ֮ǰ³
ҶѾˣֺȻסҶĲӣҰŮһ˵Ҷ죬Ҫ
Ҷͷ˳ֽס֣ѽֲ̫ĻѽŪˡ
˽ֵʱ򣬺ȻƳûɿֻǰתȥͿڳԱվһ
Բλﲻͣڿߣ
һ£Ұٿ˵

òٴѵλ̰ѳߣĻҪǴˣ
ʹ˰֣Ҷʾ⽭Ǿ죬֣ǵľ죬ֻǵЩٸ߽ҡ

ҶԳһȻĵ绰Ҷ绰Ȼģ⼸ûк棬Ҷ첻֪ôʱ绰
ͨ˵绰˵٣ʲô𣿡
ѧïˣð仰˵ϼŵ¥ĿǰѾųɱ϶ѧïΪ֢¥ɱ
ƨⶼ˭˵ģҶ仰̲֮סôܣʦô֢ģ˵ϼ¥ȥģ˭֤ûпǱߵ˰ʦȥġ
Ҷһ˵һѣ绰ǱߵһֱûпһֱҶ֮ͣ˵ϼŵ˿֤ѧïԼ¥ȥģͬʱҲѾѧï飬Щ֤ݳ֤ѧï뷨ģ
ⲻܣҶ˵ҲΪҵʦһһйϵھҪȥȥһ쵰ɵģ
Ҷƿڴ绰Ǳߴı㣬Ҳģֻ֪ͨһʦʬĿǰ̫ƽΪʬ쳣ĻӦ


 162 Ȼŭ
أ
Ҷһȭͷ̫ƽȵǽϣ
ž߹촽վҲһ䰲οĻ
Ҷѧï֮Ȼദʱ䲢ҶԼʦǺиģ޷Լʦ¥顰ѧïİ칫﷢һţģӿڴóһݸҶ죬ǵĵ飬ѧï֮ǰѾⷽ׼ˣѾʦĲƲˣ
ҶùǷţ򿪺󣬾ͿдСҶ㿴ŵʱҿѾˣעģҶ㲻ⳡ١Ƽҵ˿һ٣еƼҵ˶Ҫⳡ١
ѧïǷ棬Ҷ˵Ƽҵ˿ٴ٣ǸƼҼصֻʼգѧï޷϶㡣
Ҷ۾ˮһǷϣ
Ŷͨ˵޷⣬Ҷ˵ȴѧï⣬ѧïǰƼҶиҶҶоԼϵصЩˣô飡
Ƽҵ˶˹ݺٻ֮ǰݺٻ޶֮仹һЩ⣬ڣЩѾҪˣѧïͻȻɱƼҵ˶㡸ǲģԼĶôö˶˵Ļ¥أ
ǣıǱ߰ţѧïҲӡ֤ɱĿܡʦѾ֪ͨеƼ絽ʦȥѧïѾŲ˷ˡּ󣬶ѧïѾⷽ׼Ƽҵ˲ģҲԸģ
ѧïһôЩƼҵ˱񣬼ûѧïĻƼҵ˾ͻʧȥǿĿɽѧïʼնûᵽֱӵĹϵҶЩ֣ԼʦȻϼǱģ˵ѲϵΪʲôѧï棬ҲûᵽΪʲôҪȥҶ뵽һܣǾЩѧï˵ġѧïǲƼҵΪѧïͻҶ¶ˣѧïǣܳĻǾ˵ƼҵȥԿҲжʤѾЩˣӵ֪ͨƼҵ˻߸㡷޶ٿѧïʬĲ״֮󣬰಻סʹ֮飬ˮͣݵĲոɫյѧïɱϢǹɱ֮飬ɫ⣬ٻ߲ûе
Ҷ첢ûпѩ˵ѩҲӦƼҵĴ󲿷˶̫ƽ俴ѧïʬ壬ûмѩ
Ϊߣû⵽㣬һֱҶᵽѩʱ㡲ŷԼŮû绰Ҳ֪ͨѩȥˡСҶȥѩ⺢ӣҪչߵ飡㡵۾ỨֽסҶ֣˵鷢̫ͻȻ˭Ҳû뵽֮СҶ鷳ˣ
֪ˣҶӦ
Ҷ쾡Լȶٻٻ绰Ҳ֪ѩȥԴѩӵǸ绰֮Ҷûмѩˡ˿̣ҵѩҲʣٻٻˡ
ٻٻӵҶĵ绰΢һ£֮ΪԥƺڿҪҪҶ˵Ҷ֮䣬˵㵽ʲô飬˵ûģ
ٻٻҶ̬ȣΪҶ֪ѩȥˣæ˵Ҷ죬֪һﲻҲҪΪѩһ£󣬾Ͱļҽʦ
ʲô飿Ҷ췴ʵ
ʲô㲻ٻٻֵʵ
ΪʲôҪǲǹȥ𣡡Ҷ˵ʱȻͣﻺ˵˼˵ںͥʦԼᣡ
ǣǡԡѽҲ֪ô˵ˣٻٻҶ˵̫ԣڽͣȴ֣ԼԽֻͣԽ⡣ٻٻֻѽҲ֪ô˵ˣ㻹𣡡
ûйֻҵѩڸ˭ԼأûйܣҶ˵ڸң
ٻٻǺΪѵģٱҶ֮˵˸ողų극ҪȥӰӦڽӰԺɣҲ
ֻأҶʵ
ػ˰ɣҾͲˣٻٻ˵Ҷ죬֪Ӧø˵ˡ
ٻٻĻû˵꣬Ҷģѩǣظƨֻ㵱Һʱ𣬳ǣ


 163 ҹ
ҶٻٻĻǲȻŭſھҶƢѵ绰ǱߵٻٻŵˣٻٻҶʶ֮󣬾ûҶ
ٻٻҶ˵ĿǣΪҶټѩ֮󣬻ѩæοҶ졣
Ҷ˵Ҫȥѩǳǣûˣ㲻Ҫˣ
ٻٻЩ֪ģͲӦö죡
ٻٻϾѩѣѩ£οٻһЩ飬Ҳһ仰ܽģٻٻ뻹ǵȼҶ֮󣬺úøҶһٻٻҶԼҪڽӰԺſڼ棬Ҷһ⳵ϵӰԺǰ첢ĩӰԺӰ˲ൽӰԺӰܴһֶ¡
ٻٻŵ绰վڽӰԺǰһѩŵ绰ҲѩĿǰӰԺвٵѩĸ档
Ҫѩĵ绰ڻ޷ͨٻٻ֪ѩѩпڵӰԺ棬ҲпûڵӰԺ档
ٻٻҶӳ⳵ٻٻֲһѩĵ绰޷ͨٻٻֹѩҲ㣬Լ˭ĵ绰޷ͨģЩ鶼Ҫң
ٻٻ˵ţæѵ绰ȥӭ˹ȥ
ѩأҶһ࣬ɫ⣬ٻٻҶ飬úҶϣٻٻһּУҶ˿̾һɽʱܱ
ٻٻΪѩİȫ浣Ҷ˿̷ܲ˵ģ
ѩһûϵϣٻٻҶĸ첲˵ѩļͥʦģͥʦ쵽к£ѩûҪ͡
ֻѩ˭һ𣡡Ҷɫ̫ͰٻٻҶ⸱ɫ֮󣬲ٶˣԼҪٶȥĻ˵Შ
˵ѩĵӰԺҶʵ
ǵģٻٻش𣬡ǳ극ѩ˵ļͥʦӰҲųûнȥӦ֪ġ
ٻٻĻû˵꣬ҶѾ˽ȥ
ҶɲЩɫţ߽Ӱ棬ҶҪŵӰӳǵӰԺɲҶˣйԱ赲סҶ죬ҶóȻôȥ
ҶĻأֹԼȥɫѿ죬׼ǰ赲ԱһٻٻԾˣæһקסҶĸ첲ʹҶק档
ʲôקңҶʵ
ҡˣѩ滹һ䣬ȥֵģٻٻ˵пܺļͥʦȥȪѩ˵Ҫ飬ǺļͥʦȥȪǴʲôҾͲˣ
߰ɣҶ쿼Ƕûпǣ˵
ٻٻﰵ뵽ѩһҪﰡûа취ˣҶӰԺĻһֳӵģҲֻܳ²ˣ
ٻٻſں˵ѩȷʵ˵仰ҾͬٻٻѩȷʵȪߡ
ѩӵ绰ʱˣȻȷʵԼļͥʦѩҲԼݣǰͬˣǰȥԼļͥʦ˼ɣڵȴҪЩ顣
ѩŽٻٻͬȪѩԼԼļͥʦ
ѩһֱЩ΢죬ߣļͥʦ˧ų
˧ĿǰڱѾˣεкҪǳ˧͸ѩ˵绰
겻ѩǳøƯˣ
˹ȥ飬ѩ·صȥʱ⣬̲סЦ
˧ۿѩЦݣЩƺȻĴѩϣѩ΢΢˦˦ʶغ˧һľ롣
ѩȥʦҪҵĽʦ׼򣬲ܺҵѧиģڣ֮䲢ûʦĹϵˣԣЩҪ˵
ѩ˧仰֮͸оͨһֱѩ˵İԼʦһֱûл˵
ѩ죬ͷ˵㡣
˧˵һֱʵҵϲ㣬ֻҲܰݸڣֻ㣬ʲôʱʲôʱ̣Ҷߣ㡭
ѩͣ½Ųͷ̧ͷ˧ĻĶѩúܿ죬˧ѩٴηѩϣ˵ѩҶߣһů
ѩ۾ṵ̂˧ƿ˧ĵҲͷɾ͵ȥҪѩˡ
ʱ򣬺ȻҶڱǣܵˣģ㲻ֻ֪𣿡
Ҷһѩ֮˻ѩŷղЩԣԼļͥʦܽӴˣ˧ֻǷѩļϡ
ѩѵû뵽ᱻҶ쿴ɫøƻһȻѩоȴҶ˵ֳ£ܲҶ
ΪҶΪ˧֮Ϊ˵Ȼѩԣȴʾ˵Ҹ˭Լʲô飬ֲҵѣԸ˭ʲôϵ
ž
ѩϱҶһӣӡѩİϣ
ڳ˶ˣ˭Ҳû뵽Ҷѩһӣ
˧ô˵ˣ֪ԼӢ۵ʱˣһͦﺰҡ
ĸұ죡Ҷһָ˧ҪٷһƨĻҾͰԴŤ
Ҷһŭ˧ŵɫҰףҪ˵Ļ˻ȥ飬˧ûоֱԼȥЦ
ѩɴ۾Ҷ죬Ҷ
Ҫ˵ѩٻٻţҶһ˻ѩŮҶ첻ܱô۾ֱѩȵѩһ㲻Ůˣ⣬֪ʲô飬㾹Ȼֻ֪֪ʦˡ
ʲô˵ʲôѩ׷ʵ
˵үүҲҵʦˣʬ̫ƽ棡Ҷ۾ѩﻺ˵Ǽҵ˶ȥˣֻûйȥȴԼᣬ㣬ǲǸô򣿡
⡭⡭ⲻܣѩһץסҶĸ첲µҶ죬ƭңƭңôܣҶ죬ңⶼǼٵģ


 164  
ѩԸţʵˣĶүүѧïѾȥˣ
ѩѧïǾ߱ʬʱͿ޵ûȥ
Ҿ˭ҲԸ⿴ģƼҾ̫飡
Ҷʵڿȥˣһ뿪̫ƽ䳵Ѿ˻ȥҶҪȥֻ⳵
ڳ⳵Ҷŵ绰ְִһ绰ӦúԼİְ˵һ˸
ҶԶҶ˵ĻҶ̾˿Ҳν˻ϣ֪ʲôʱԼԣӦúúõȥϧе⳵˽СҶ˳⳵
Сס˲סҹɫ£Сֻȵļŵƹ·ƻûףС·ԵúܰɽϴɳɳɽµСԵøļž
ҶĽŲ𣬵ʮʱȻԼıнŲᣬ粻ҶĶȳĻǾⱳĽŲҶԼ˸֮ǰһֱѧï飬û⵽ԼվסŲȻһͷͿԼ׵ĵطվһɫҰ׵ˣŲҰ׵ҹԵøˣҶҶ뵽Ĺꡣ
ּˡɭִ˹
ҶϵˣҪɱҶˡ
ϵҶûǣ˲ҪԼ
ͬʱҲǸɵǼ˵ɱ֡
ɵҵİɣҶ۾ˣٺ˼Ӧ
ԼҪɵġ¶Ұ׵Цݣɭ˵ҸоȤһ̥һҪָɵ㡣
Ҷ˰벽۾Ŷˣ˵ƾʲôܸɵң
ܼ򵥣˫֣
˵֮䣬ſһҶ죬ҹ֮У˾ǹһ㣬ҶȭסԼҪߵķ죬ԽԽ󡭡
ȣ
Ҷ·ӣļͷ¶һѪӣ
ҶûϴѾ˽֣֪ԼٶˣҲ̫˺ȷʵһ̥Դֶֻ̥ܲȣ
һƤҶҼֱ˻һѪڡ
ڴ˿̣ҶҲһץֻáѽһҶѾס˵ĲӡҪٶĻҾŤĲӣҶ˵
ƺûҶĻٶ
ڴ˿ֻ̣һŮĽžһ׹ⶼڵʯ֮䷢飬Ҷ׹ʱ˵ԴѾȥ
ҶоС쬵ģͷһ£Ҷһ֪ʲôʱС·Ѿˣ˵ָһ·ơѵ㲻֪Ĺﶼǲ𣿡γҶǰַ˵ĺ󱳣һѴ˵ĺϰγǰذذ׵İγһɺɫѪҺ˵ĺ˳ȥ
Ҷųһ亹ղŲǽֵĻСѾˡ
Ҷ컹ЩԴղŵ뷨ѰһõĻ˸ֹסĻԴ˵һЩû뵽˸һ
Ҷɿ֣˵ʬ嵹ڵϡ
ô죿Ҷʵ
ȻؼˣʲôҲûȥ˵ĲһѳһȻվ˵߰ɣŻû˷ǣϽ뿪
Ҷһص棬һ
ҳҶ˵˿ϣͷڣôˣ粻ҸоԾĻϾͱŻ
ҲڣҶ쿹
ڱ𶯣ûءһ鴴Ҷ󣬰ǰʰһ£һƨɳϣ˵ڣ˵ɣôЩˣ
˵Ҳڣ
ŲҴٴˣ㲻ҪǱˣƫҵģҲ˵㣡
ҶϸֳЦ˵û뵽㻹Ǻܹҵģоůůġ
Ҫˣҳʲô

ҶɳϣŴǿӸղ˲ϳңǿҾҶ֮ǿҡ
Һң˵
һʲô֯ģҶǱ֪һЩöҵʮҵľ
֪˭ɱģ
Ҷҡҡͷֵ˵ͷ
׷ʵ㵽֪ǲ֪
ҲµһˣҲܿ϶Ҷ˵
˭ʵ
죡


 165 
ҪҶҪȥ
ƫƫ绹ҪȥʦѧïѾ
Ҷһڿɳָͷʱ䣬˵ӦȥʦȻȥ񣬵ҪǽԼĻԼԹϰ
ʦǱߣȥҲûϵûҪõѧïĲƲ
ǰ죬ڴ⣬ȥãȻȥʦ
ҵķſˣֻŵ˯µĽŹǷ߳ѩ׵ļޱ¶棬ȫûбҶ˼Ҷǰ߹ڳı֮ȡһţ̡
ˣڣһֹʲôأ
Ҷ۾ؿ¶ϸ۵ؼǽ鹵Ҷ̲סһڿˮ
ڣٿŲҴȻ
ͿҲʲôҶĿջ˵ģҾǿڱ뷨ҿɲУ˭֪ı죬ҳǲˣŻ㣡
֪ͺãŵϴ뱭ţ̵ıҶߣ˳ְҶŵ绰ùáô绰
û˵ýҪô
Ŷǲ򵥣ųȥ˵ֲûг
֪Ҷ˵滹ЩСС⣬СС
ţŵıӶղסˣ˵Ҷ죬ˣˣҸоҪң˵ɣʲô飬л˵ҿܲ顣
Ҿ֪õ֪ҽ飬ܲȥҵãȻչҵãҪ죡
Ŷԭ£ҲѣҶǰΡ
Ҷ첻Եʵʲô
ǮΪҪʲôûǮչòҪǮԵġģһҪðܴķգһҵļ֪
ˣˣǮҸǣһٿǮ԰ɣ
һһٿǮڽûջҳȥɹڣҪɹ˪Ҳ֪ķɹ˪ǮҲ̫٣ôһٿǮ
ٿ˰ɣ
һҪˣһֱûǮǮ͹ɹ˪ױ֮ģ̸ʲôˣһˣ͡
ˣҸٿǮˣҪǲɵĻұˣ
ɽٿǮźãЦݣ˵ڣİɣʲô鶼ĵ飡
ǿٿǮʲôˣҶֹ
˿뿪Сʱ򣬼СΧͣžϵǾʬϲűֵģû˶һܴݵؿų뿪С
ϣǽµ֣𿴽ǾŮһֿһҲҵ˾ǲһҪǻҶĻԥҪҪֱӾ͸ɵǸһȻҶ첻ɷϣǼһһҶ컹ǶҪԥһ¡
ȷʵ־Ҷ죬粻ǽĻҶϿΣա
İŵ뵽кУźɫīͷŰñҶһ߽
K203Ҷ۾ڻĵѰİΣŵģҶĸ첲ѵ̫鷳Сñ˿˼һûзǽС㣬ⶫģ˼ҷˡ
أʲôʱ򵽣Ҳʱ̫
ˣˣǰոյˣϾҪˣܣҶס֣ûж룬ɲΪСֱҶס󣬽ûиоĳЩ㲻ӦյĶ
Ŷ㲻õģûнҵ֣
ҽ⣡
ҶûὭٿһĶȹһɫаʱҶ̧к
Ҷǰа˵Ҷ컳ҶԭתȦºҶЦˣ
ûأǸûС죬ʾš
Ҷͷ£ЦˣҸһѣ
ԽеִǼƾǵĽĸһ㣬Ҷܽʱֻǵ˵ͷ̬Եú䵭
Цݣ˿ûа̬ȷҶٿǮá
߳ҶֻʦǱߴĵ绰Ǳ߾ͲҶ죬ҶֻľµСӣ˵ãҪȥ죬һȥҵȰ鴦ٻȥ
Բˣ죬磬ҸҪߣѵͲ𣿡
飬ˣ񣬱ˣкܶʱģҶ񣬽һֱû˵Щ顣
ò׺ҶŴһ⳵ʦ¥
Ҷ쵽ʦ¥ʱƼصԱѾʦİ칫ˣҶƿţǸ˵Բе飡
ڳƼҵ鶼ãÿ˵϶űˡ
ȻҶˣҾʦʼҽԺҽԺ޳תҶ졭
仰һ˵Ҷ쵱ʱʹסˣû뵽ѧïѿҽԺҲԼ
ͣð˵ôҡҲӦõЩһһеطˣ
ʦѵ
˵СҶȻҶ˼ͰҶ˼ȥɣ
Ȼû˵ҶȴǸҶ˵ǲƲҶӦˡ
ʦкһһ̡һķ㡺ƽ̳УֽһǧΪƶͯר𡭡
ѧïĲƲϸķ䣬УڹļղصƷȶ㡺˷ֱ̳С
ҶʼնԼʦȻѿҽԺԼҪģ㡺ݶ˶Ȱ˵Ҷ죬ҶֻôӦ
ѧï֮УЩ죬Ƽҵ˶æѧï顣ѧï򣬾˵ѧïɱȻĿǰѧïɱҪɣƼҵһֱһΪʲôѧïϼŵĴ¥һֱûܵõºҲ뿪кȥμӻΪû¶棬ֻӳ棬ӦƼҵ˺;졣
Ҷ챾úõʵϮǷģ˵첢к֮Ҷ뷨
Ҷûмѩ뵽ѩѧïʬͻȥӣҶѩڵһߣѩһ⣬ҶоԼЩˣ鶼ˣҶҲûа취


 166 Ժ
ҽԺδΪѧïȥܵӰ죬ֻҽԺСΧڣ˽Сۡ
ѧïȥͻȻܶ˶ûκ׼ҽԺĸԺҲûеõκεϢûп
ҽԺĲ˲٣ܶĲ˶ǳѧïͷģ֪ѧïҽ裬ҶҽԺ棬￼ԺӦΰ졣
ѧïѿҽԺҶоͷʹҪɲⷽרңȻѧïͽܵţҶϾûѧ̫ѧï֮һı춼ûѧ̸Ϲ
ֻаѹԺˣҶ⣬ߵѧï칫ʱƼﱧһ軨ѧïİ칫߳
Ҷ쵽ˣ΢ͣ£˵Աߵİ칫Һܿ׼ˣԵԱ߰칫ȥ
Ҷ΢΢㶣۾˸Ŀ⡣
ԺѾŹˡ˵ͳţ˵û뵽Ժİš
Ө۾ڵϡ
ŻȥɣԭʲôӾʲôӣҲ̫ı䡣Ҷ߽칫ң칫İֻǳ軨⣬ûиı䡣
ѻְԭĵط
ҺһƣҶߵưǰȡһƿƣѧïȻİ칫һưɣȾƵĴȴ١˿̣ľƶҶˡ
Ȧͨ죬۾ˮߵưǰ
Ҷ쵹ƣһƵǰԼһƣ˵ȻʦҽԺˣȴôҲóԺʲô鷳ˣϾʦã֪ô죬Ҫİæ
ҧҧ촽˵Ҫְ
ְΪʲôҶʵ
ɵ˵˽˵飬Ҳ˵ǰԺʱҲҪģڡһǴְ
Ҳ²°ɡҶľƱ촽ߣһСںѾƱ㲻Ϊʵ飬һֱûм̸Ǯ˵㲢رǮΪǮֻΪˣɧ㣬ǲǣ
̧ͷ۾ȵĿ⣬Ȼû뵽ҶµͿҶ쵭˵Ҳ¶ԵĻҪְˣȥʦôҾͻô֪ͨԺҵظˣҪһᣬͶʮ֮ɣҪȥ̫ͣãŶ˳Ҷһ緹һԸ緹ȻǺзˣ
죬Ҷļģ˵ˣѲ㵽ԣǲԣҾ͵Ŀ֮ûеطԷˣ
ãھȥšְ飬ѾƱĺƺȸɺ˳ȥ
ҶһھưǰžƱ۾Ű칫һУⶼѧïģҶ첢ûҪı䣬ֻŰѧï뷨ȥһܺõĹߣȴһִܲߡ
Ժһ̣ߵҽԺڿΡҶ컹ûеԺڿھš
Ժ˵׿ΪʲôԺһߣҽԺѵøԺȫȨҽԺ
Ҫ˵Ժ˵ԺȻȥǱΪ˾˵ģôΪԺȥ͹ıأֻҪĺԼıְͺã飬ǲҪĵúá
ǣԺ˵ĶԣҾûпǺãھ︽͵
ʱҵſˣҶ˽ҶߵλʶغԺһľ롣
Ҷ룬ǰտյģûκεϣһŰֽûСҶַϣŶʮ꣬ǰЩҲʮ꿪ҽԺҪԱҶûбκεη塣
ҺãҵֽҶ죬Ŵ֮ǰ֪ҵ֣ΪԺͽܣҽԺѧϰ
Ҷ˵ʱǩֱʣɿż¼
Ժû˵۾Ҷ죬ûʲô飬˭Ҳ֪Ժ濼Щʲô
ҶûԺı飬ﻺ˵λŴһ֣ΪʲôҪʵҪ˵֣Լ֣ΪʲôҪҲκһˣݣҲλֻһΪʵɣǾҽԺĿǰˣҵʦѾҽԺתˣҾҽԺԺ


 167 ԭΣ
ѻȸ˭Ҳû뵽Ľ
˶Ϊѧï֮Ƽҵ˻ҽԺû뵽ȴҶǳˡ
ҪҶѧïͽܶƼҵˣҽԺгֵǧѵ׸Ҷ죬˭Ҳû뵽ġ
ֻ̫йڻǽϵʯӢӷ΢
žž
Ժ˰ƣһʯͷӽƽĺһƬ½
Ժ˵һȫ֧Ժġ
ͷ¼Ժ仰΢ͣһ£Ǹֳмıֻͷû⵽ķӦ
Ҳ׷׸Ҷϱ侲ûЦݡʦոȥҶͽ˿ҽԺôҲЦ
Ҫߴҵľ࣬ǰҽԺģҲˣҲıʦģʽҲԸȥı䡣Ҷ˵ֲһҽԺʱܲ࣬ʲôԶҵС㣬һἯдģһʲô𣿡
û˵Ҷ˵ˣ͵ˣС㣬鷳ҵĸղŵ˵¼еĿҽԺԱһ⹫ţеﲻҪģǲܵκεӰ죡
õģӦ
Ҷ뿪ңĿ죬ȥҲ졣
Ժھһֱھһ̣ݸԺóŻھ˵˲򵥣ղ˵仰ȷһݽɫɣ
Ժ̣ɫ˵ҽԺԺǾǴ򹤵ģﶼ׬ǮҽԺˣҲǮã
˵ԺװҽԺˣ˸оЩԺ˵Ҫ˵ˣȣԺô̧ͷ
ڣҪ˵ƣ˵и鷢ڣòҪ˵Ժ۾ʵŶˣϴĶ𣿡
Ŷ˵·Ůӹʻھ˵
ǿԺ۾С˵Ҫ鴫ȥ
ҵȻ֪ˣӸղ˵ĻУҿɸоˣܵСѾͷԽԽ
ھĻû˵꣬ͱԺˡ

ҶĽ¼Թŵķʽȷȥ
ҶոսӴҽԺ飬кܶĹҪϤֻĿǰǰĹҽԺʱ绹ҪȥԼãȻҪȥƼҿ
һѵҶҶﻹһУĴѧȻոհתѧĿǰѾдѧˡ
ſ߽칫ңѿͷڲ輸ϣһűֽ
أҶҪȥſʵ
Ծͺˣ
һɣһ˲ϰ߳ԷŮŶáҶԿЦĿ˵⻰ҶĻ΢ͣһ£˵ͷ
һְֱҵŮװ͵OLֱͲȹһɫĳɳ֮ǰһ¶ȹעϸڡ
Ҷ쵹ûע⣬ֵߣſӣһŽһ߳šһ˵ô͸оԺЩദ˵˵ҪҰҽԺȫȨŸĻ᲻ʲôӣ
Ҳ֪֪Ժڵʱ򣬶ԼûжԺŹȨġ
ҶЦͷ˵Ѿˣ˼ǲ˵Ժɿ
ҶһеúȣЩ̫ϰߣȴûзԵϾҶҽԺԺԺ飬ֻǰͷ˵㣬û˵
ѾǺȷҶ죬뷨ˡҶѾЦҾġ
𣬱ҵġæ˵
ˣûʱҽԺ飬鷳ѵˣӼӰ࣬ҴҽԺ飬Ұʱ֮˵ɣŶҵȻٲı꣬Ӧõġ
ҶĻ˵ĵ绰Ҷѵ绰óԼôĵ绰Ҷ˻ֻ˵ƼûУһǲĺܶ࣬æˣ˵ˣ
˵ҶѾŵ绰վˣʼնûи˵Ļᡣ
ֻܰͷҡҡҶϰ壬Ҳûа취ڿֻܰϰķԸȥˡ


 168 Լ
ҶصʱѾĵʮֵͶԵ
Ҷʹգ۾ƺģԼô̬һת䣬Խ࿴
ڣʲôѵʲô𣿡ģҶɵվڿҶƲƲ죬˵벻㻹ӾһֻѼӡ
ЦʲôЦ˭˵ҲӾģ˵ҲӾ𣿡
Ҷ˵ͷܿ϶˵磬㱾ͲӾ𣬻ǵȥȥӾ㶼վڰ߿ġ
Ϲ˵Ҷ첻˵ôӾˣѵûпӾӾ𣿡
Ҷ仰죬ÿţ˵ѽˣǴȷʵӾӾӾȦӾġ

ҶƤҲˣ仰һǰ־Ҫ׼ȥԴҶϲ飬ҶһϲĶżҲƨɡ
ѾˣҶҲٴƨɣϲԴΣҶҲʱ򣬺ȻҽűǰҲ֪ʲôҶʧȥģͨһҶ˶ڵˡ
ĺã㣬ĺã˷ܵŻ۵Сϸϲõ˷Цݡ
ڵϵҶĥˣһǽ̸һЩˣĻôͻȻȻҷˡ
ҶӵϵĻҳģʹ˽һۣ˼Ǹ߽˵ǵơ
ʾӭҶĿ⣬ȫûаҶʸҶԽʱȷʵûбºͽԿСĻǾͲͬˣƫƫ˿Сֲ֪ˡ
ҶЩģ½Ѿͷܲ˵ģҶ룬оǶ㿪ĺãͽƽȥˡ
оΣҶ֣˵飬æˣȥòã
磬㶼ʲô飿ʵ
ܸ֮ӣæˣȻȥģҶ۾תǱߣֹһԸɣ⼸죬鷳չҵˡ
û⡣ҶǰȻһǴMONEYǿǺʵҶ˵ûǮĻŶûжҶͷҡҡ⽭ҲǴС㣬ʲôʱҲ˵
ҶһһЩеĳŵȻ뿪ңѳҲˣûгȷʵ̫㡣Դ֮Ҷ쵹ĺ٣Ƽҡ
Ƽߺң·һҹ֮䣬ƼҵĶˡѧïƼҴܴҲҽԺסˣصƼִ֡û¶Щ棬һֱдԣݵĲ飬ڼݳִˣҥԲơ
Ҷ쵽ʱһ˲áҶ쵽֮ݺҶߵһߣݵһֻ̣ǳһڣͿ
ݲ̫ϰ̣߳ҲΪѧï飬оЩġҶ쿴ЩҰ׵ɫ˵壬Ҫˣ̳ˣûʲôôġ
ֳһڣҵĿԣɫЩǺ졣ڵϣýŲ֮ݰҶ죬ﻺ˵εźֱӵĹϵȴкУʱߣδ̫ɵ˰ɡ
壬ô죿Ҷʵ
ȶɥ°֮һʱһȫĵϼŵģҵˣҵĹϵٶ࣬ΣҲˡ
Ҷⷬû˵̫̫֮࣬ҪĿǰҪ⵹Ҳ̫ףûκε֤֤һϵейϵ
ݵĿǰҲ̾˵ƼҳһţһܸˣĿڴﵽˡ
壬ΪҶʵ
ݰͷ˵㣬˵Ҿ룬ĿӦǺƼйϵһֱ춼ѰŻᡭǲ˵úãȻѾˣٺҲûа취
ѩأҶ䲻һ䡣
棡ᵽѩʱȻ̾˿ֹվûаҪ˵˵Ҷ쿴ݣ˵壬㲻˵Ҳ֪ҽȥѩ
Ҷߵ棬Ϳѩһ棬Ȧģûûвúãֻڷѧïա
ҶĽŲûѩκεķӦͱһƣѩҶЩҶУȻѩѩָоġ
ҵۼ㣬45ĳֻ⣬55ĿԣõơСҶĶҶС˵СЩ㲻׵ģ˵۾ܸģȷʵһΰ۴ʦЩ㲻׵ġ
Ҷߵѩǰȥ˵˵ϲ֮飬ʦ˼ԤУѾ鰲źˣ뿴ľΪȥֵģѾСˣӦҪʲô
ѩû̧ͷɱǸƣҶ˵ôô㻹üȥѵԺ󶼲ˣⲻʦ˼ҵԸģѩҪֵھΣҲûа취ı䡣
Ҷ˵ʱ۾˿ѩѩûзӦҶ̾˵ðɣȥɣԸöˣΪ˼ȻӦһЩȽ飬˵ԭ࣬ÿ鶼ģԭҪԶĵҪã
ҶվҪ뿪ʱ䲻ѩ˵˵࣬Ӧʲô
Ҷ۾ѩﵭ˵㲻СˣԼӦ뵽ʲôȺúõ룬ΪĿǰҪ黹ǰʦɥ°꣬ѩƼҪվ
Ůӣʲôѩ˵
أΪ㲻ĻĲҶ˵ʱ۾ѩϣѩϲûдʲôֲָһŶ˵һˣˣûбҪȥҳϣ֮ǰҸ㶩ΪģڣǽԼɣѩԺԺκε˽Ҳδ򣡡
ѩҶ仰̧ͷҶãﻺ˵˵Ļ㻹Լ𣿡
㰮𣿡Ҷʵ
ѩû̻شҶƬ̺תȥ˵㲢ңֺαأˣģҵѾƼһˡ
Ҷ˳ȥѩ죬˵Ҳ֪Ұ㣡


 169 ϴϴһ˯
ˮ㣬ҵֲˣҪСĻҿɲˡҶΧؿӡпɰͨܵΧȹһкŵĴӳ˻ûѾ˱Ƕ
ſӣҶˮڲϣѾȲļһ
èǸóԵģֻèôһ㶼
ҶĻûýоκεĲףС죬ȥİƣ޵ȻڼҳԵЩʲôĲóԶˣ
㣬Ǹֲˣǰҳԣ͵
СѾͷԣһһ˿ҿˣص棬ֶ˳һ˿֮ͬǰڲϵǵزˣһ˰ڷڲϡ
ԷԷҶߣӣһڲ˷ȫڶĽ
Ҳ⣬ſӼŲˣҶƽ˺ˣҲΪĵҶһ̬ˡ
쵽ˣҶ첻żԷæԼüŲˡ
ֱӻˣҲûȥڼҽһܺģ㻹ұģ˵ЩŮӺܺõģ仹һ书ԡС˺ܶ࣬Щɬ˵زرĺã
Ҷ쿴˽һۣߵ˵㲻֪ûгʲôжزãҿҲûаزUP
ʲô飬Լɣм˵ֻǿܺҵ⣬ҽһЩôˣҪǻĻңҲͷڡ
ˣŮħͷҾ㣬õ⣬ҪһЩ߰Ķã
ģǲһЩ˶ĵĶڵ棬һ㲻֪߳ܶл˵ʱ۾Ҷ졣
˵ʲôգˮĿʵ磬ʲôҺܺ棡
СӣʲôҪű˵ĻҶ˵ɾˣ浣ĽԼڼҵʱ򣬻ҵذЩԼÿҶ棬һܵСŮӣЩ˵ĶԽٽӴЩԽá
Ҷ˵һ䡰ȥõ㶫ҡ
򿪵ԣѰЩձӰҶ춼ȴûп꣬ûй̶Ůѵǰ£ῴЩⷽĵӰҶʵˣֵӰҲȴûϸ
Ҫٴһ£˭֪᲻ƵЩõĶҶɲԼÿҵЩŵӰļУȫɾ
ҶصҲЩٶֹĶ񿴼ˡһڲˣոշŽ˵ŶˣҵЩǱĻܲģ벻뿴
ð
Ҷüͷ룬ûʲô
һЩƬҿŲõҵ棬вա
Ҷ۾ֱŽûз֮ǰԹԵذЩƬûĻ
ôǲңûкµı飬ӭҶĿ⡣
С˿̴˹ѵ֮ʵԱȣںĻ㱻򵹵ļ98
һ2ļʣҶ˵
2ǿԼˤεǰ£

ҶСĻѾ˵ףС˵ͽֱļ100ɲðգǲԼǰĻʵ޷ԭԼ
Ҷһת⣬۾Ц⣬˵˵һŮӼңҪҵƬʲôͻҰɣ
㵱Ȼûˣ˵ΪҪƬϴΣҰɨ䣬Щվ洦ҷţҰʰģҲŲϲأأܵЩôҰɣұã
Ҫʲôô
š룬ˣҾ͸㣡
㡭Ҷ仰˵ЩĻʱֻ洫һըһŵһ
磡ץסҶĸ첲
û£û£㲻Ҫ£ҶʱͽĶԹοҪ¡绮ƺҹţ
Ԥ˵б꣬ʱҶ첢û⣬ΪԤôͳǲģû뵽Ԥȴƻ˴ͳҶܲˬ̲סЩԤԱӦشͳôƻͳء
磬Ҫһ˯
ˣ
Ҷһơƣ̨µ꣬䲻仰ﺬǿơȫ˳ȥ
ҶæĨһ촽ߵơĭ˵СѾͷ㲻Сˣôܺһ˯˵ˣطȥ˯
磬Һ£۰Ͱ͵Ҷĸ첲ｿ˵֪ҴСͺ´׵ģ
Եķȥ˯Ҷ˵
ҪҾͺ͸˯һ𡣡۰ͰͿҶ죬ĿǺҶ˵ڿ濴ŵӣҶ֮Ļûһ㣬Ѿס
Ҷʶ˽ﵣĽͻȻЦûʲôӦң̨Ҳ֪ǵӽĿﻹǽЩˣĵİѵ绰ϣȥҡ
飡һҷŹʱҶķ·ҲŹˣûҪһ˯˼ٴӽķӦϣҶûܿӭȥ˯
Ҷ֣ڲҶ죬Ҷ챻ûֻôӦðɣ˯ɣ
Ļҹ֮һըףĻըϢֻ˾ӣקҶĸ첲ˡ
Ҷϴʱŵ绰Ҷ촩˯£ëͷϵˮ˵ǰ̵ĵ绰𣿡
ǣҵͬѧҸղѾͨ绰ˣڸܷĵģҵͬѧ˵бأһңŶҵͬѧϴεǼǸ
ŶҶӦһ˴Ҫڵϡ
ֻ˫ˮĿҶ죬˵磬Ҫʲô
˯˵ܸʲôҶ˵˯ǻܸʲô
˵ôҪڵ˯磬Һ£죬Һһ˯Ҷ췢֮ʣ۵СסҶߣҪСʱ§˯
У
Ҷ⻰˵ȻץסҶĸ첲Ϸ֡


 170 
Ҷ˴СֽץҶĸ첲֡
Сͺ´ף꣬ҶһۿԼʱǿСģҶҪԼûѪԵá
ÿδʱ񶼻קҶ֣Ҷһڴϡ
˶ˣûйһŴϵ飬ȻᵽҪҶһ𣬵Ҷ춼ԸοҶ쳣棬ûлĻᡣ
˿ȴͬǣžµϸſģҶ쿴󣬲ľֻܾڴϣ§ǽСӣ˵ʵʵģ˯
ţӦһǽСҶĻＷš
ֻǴһױϵ˯£㴫Ҷıǿ档˯£澹Ȼûд£Ҷ§ʱ͸оǽ۵ļκ赲һഺеŮҶо
ԼҪб뷨ȻûѪԵҲԼá
룬ȴӵûиоһؿڽҶϣǲûзõزĥҶؿڡ
ҶͷҪ֮䣬峺ޱȵĿԼƺһжģҶæ۾ת
ûзҶìܷӦС§סҶĲӣ־ţ˯֮ǰҶһڣǺǵЦ磬Һϲ
Ҷ˵
Ҷ˯ţҶĻһ㶼ʵʱʱӣÿΣ񶯵Ҷܰ졣
Ҷ۾һֱţܾöû˯šò˯ˣҶִŲû뵽ȴѹŽģҶ쵣ԼҪǶ̫ˣ񻹻ѹ
˼֮ڷ뷨
֪ʱҶҲԺ˯ˡ
ѹʱѾˣҶĻ˯ǷཱུС켸ҪҶ촽ˡ
Ҷϳ˳С˴ΪǺñ֮ŹǷߵſڣոһţ洫Ľڣǲ
ҶŷֽȻԡϴ裬ԡҶһֻԡҺмһǽûйأҲû¶¶ϴ衣
Ҷǿһȫˣ۾ֱŽǽĽ
ڣǲɱ㡭
Ҳֻ֣Ҷ죬ȴûҪ
Ҷæתȥ˵ʲôҲûп
ȥ˵һ䡣
Ҷ쵽棬Լʮ֮󣬽Ŵ˯´߳Ҷ۾ֿŽ壬ʹҶһۣȵʲôٿĻС۾
Ҷæܽ棬糺æصķ档

ѧïкǿˣҪ쵼кǵ̽ˡҽϵͳרҵȵȶðݼ
ۿЩݼˣҶﲢûʲôж෴оЩ˺αֻʽˣ쵼ݼһ£Ƽ˵ϼ仰뿪Уýļȫա
ٲҪһ˵ʲô쵼ݼѧïֳҽȵȡЩҶ̫ˡ
ʱֳվͱĲͬܶ˶֪ѧïǴϼŵĴ¥ɱģкҵ˰Ѳ˹ϵͶЩյĸоˡ
ѩѾ۾ٿʱѩ޲ðϳȥȴԼס
ǹĳϣΣҪӰ졣οﻹ㡺ˣֲѩվ
㡺ֵܶû˵ݼѧïߵǰ˵ҴҰְģְش飬ʵڸϲ½⣡
ֻǵ˵ͷ˵ʱҶ˿˹Ҷ˵Ѿݼˣ뿪ɣ
Ҷ죬ֿ˿Ƽҵˣû˵֪Ȥ˵Ǻãˣ
ó֮óֻһ绰Цݣ˵ְ֣ҰݼˣƼҵûңְƼҵѾûеˣ֪ô죬ͽҰɣְ֣ұ֤ʱѾ鶼ˣ


ļ 171 ȼ
Ѿһڣһ棬󲿷ʱ䶼ǽһҶΪƼҵ飬һֱûʱúõ档
òƼҵ˽⣬Ȼʧȥ˵ı˲һ죬ܽģƼҵѾʼָ
ҶֺüûѩˣٻٻҲˣҲûмѩҶ쿴ѩΪ⣬Ҫʱ侲
ĻȸԾҶ˼Ҷʶһվڹ㳡ĵǰѾˣͽѾ
ĵԽԽֻī͸ҵι䣬ȫıҵ˷֣Դöûг飬Ҳĺˡ
еС־ٵø߸ߵģкҶȥҶһΣǳģһ߳ȴðһֱڿƼҵ顣
ĳ֣ҶĸоƼҾΪ̽ҪƼһʲôӦݺ㡶ϽʲôҲֳ
Ŀĵʲô
Ҷһֱûпѧïᵽȼ仰֮䣬оѧïһֱΪ콫Ƽҡ
ٻ֣һʼѣѧï˵ҵ˿ܻƼƵ֣һ˭أ
㳡ǰ洫һֵлŮ˵ĽҶʶǱ߳飬æ˹ȥȺ룬һԼʮˣɫĳǳɫĿӣ۾ա
120ˡ
˺ţæֻŵ绰˲ûмҲǰѹעĿ
Ҷ켷ȥǰϸʱ򣬺Ȼڵϵ۾Ȼûһվϵĳ˵ʲô飿
Ƽ֮ڳ˶˿ΪڸǿЦһѣ˻Թ˲ӦÿЦ
˴Լʮ֮ȻһЩΧ۵ˣΪҪʲô磬û⣬ڴ˿ֻ̣˵ð̣ܿ죬ɫĻ˾Ȼȼ
ŻˣŻˣȻ𡭡
ʮ˷ҽҡ
ŵôҶæǰ§סȻܶĳ棬ֳ棬ɫҲ΢䣬ԾסҶĸ첲Ҷֻ§ס˵ҪҪ
̱ǵζҵΧ˵ļ·˼ĵ
СҶԺȼĿֻ֮һ˲Ӧȼġ
֪ЩڵȴǸһȼˣҶС˵ڣ۴ʦ̸ЩʱǻǻطıȽϺã
Ҷ§ͽѡ뿪㳡𣬽ӵ110ϵֳǸϹҲֻΧۣκεʩûôʮһֱȼʣ¼ǣȼյĺܳס
ȼ϶ڣѧ޷
ֳסҽҲϵֳ̨ļߡýļߵȵȶϵֳҪɷá
ڹ㳡һҿ棬ǽĻϷ֣ǰĿȱĿѾˡ
СȥǸѾͷôڻȥѵȥˣ
ɿ֣ҶǱߡһֱηҶǰҶûм£ղţҶԸоɫˣ浣Ľ顣
Ȼ˵ҶͽǱ˴˶죬滹ǺܵĽģ飬Ҫ˵ŮˣЩ˿ղײСѪȵ飬ҲẦġ
ҶվŮмλãŮ溰ιû飬ȥ˺ܾˣ
ûû£Ů洫Ǻܵ΢ҶȤҪ֪֮ǰĽǲ֮ƺų
ҪٲĻҿɽȥˣ
ҶǾǺѣŮ䣬ôóȻȥĻȴãͿĥĥشֽۣ߳īȻ۾ǣЩϸϣóղһǿˡ
ҶûѽīժͿȦͨ죬ղŷˡ
īִȥڲĵ˵û¡
һůĻԾسұ֤ڲЦģҶſ˫ۡ
ģ㲻Цңʵ
ǣ˵ˣҲЦģ㾡ܷģûˣ
ͷѹҶϣͷʶţ
Ҷһֻ§סļһַֻڽϣŽĺﰲοްɣʲôܿ޳
˿̵ҶȷʵûһҪЦ˼ôǿչһŮӣЩˣ޷ܵġ
Ҫ˵Ҷ춼оҪǹɴ̱ǵζͲҽܲ˵ġ
ҶͽʱѾҪһµĿȣ֮ǰĿҲѾȹˡ
˭Ҳ˵˭Ҳ̸ղŵ顣
Ҷĵ绰ʱҶ绰һƣ绰ѩģҶʱ򣬲Ϊѩͨ绰һ飬ǽͨ˵绰
ι
ˣѩ߶˵仰Ҷüͷһ壬˵ʲô飬˵Ҷ㵽˵ʲôˡ
СԼȼˣڡҵǰ
Ҷ첻ΪȻ˵֪ҸղžǱߣ㲻ҪˣؼңҪ룬֪𣿡
˵ͼݣôûп㣬
˵ʲôͼҲȼҶһѩ˵ȼǸղŹ㳡ϵȼû뵽ѩ˵ȼһ鱾ļʺ٣һ֮ȴǾͲò˵˿Щˡ
Ҷ챾ѩ뿪뵽ѩ˿Ӧñŵòᣬ룬ӦǱߴű𶯣ڹȥ
Ҷֻתͽˣ˵ǻؼȥҪ죡
磬Ҫȥʵ
Ҫ죡Ҷ˵㲻Ҫˣ
׷ʣĻʱҶ˵С񣬹ԹԵûؼңȻĻҾͰͻؼȥˣˣ
ҪҲҪھͻؼңҶ仰ȻãĺˣæӦ֪ˣ磬ھͻȥҲҪؼңһҪһ𣡡
Ҷ쿴˽һۣ˵㿪ȥСͰտˣŶһ飬Ҳ飬ȼ鷢ĿԵж󡣡


ļ 172 ٴȼ
ȼ֮٣ҪķʸߵĻΣ
Ҳ֪ôˣ̶̵һ֮ڣȻȼ鷢
ҶϹȥʱֳѾˣ͹㳡ķһͼҲ˽롣
Ҷ챻棬ֻøѩ绰֪ѩڽܾѯʡ
ʱ䲻ѩ߳һǳɫţп㣬ȱúϸһͷ̷Եøĸ
ĸѩԵùľһЩ㲵˺ײһɫĳȹԵøšס
̾ӣ̾ﶼȥ
Ҷ֮󣬺Ȼشк֮˵ûʲôùǵģ˴֮ѾϤˡ
ͱҶһ꣬ټԵᣬûаҶ쵱ɱС˿
ȻˣǸɾģʲô鵱ȻҪˣҽ챾ݼٵģ˭֪ǳ£ε˵ұҪȥ㳡Ǳߣû뵽⵽˰·ֽӵ˵Ҳˣ͸Ϲˡ
ôѵ˾ûˣҶʵ
Ȼ˶ûˣǿĶǻҶˡ˵֮ʲôûпδޣ
Ļһ˵Ҷѩ˶΢㶣Ȼ˶û뵽˵Ҷ˵ĻЦҿЦˣѾûйϵˣԷ
ҳԷǺðھϲҳԷԼҪǮˣȻȥˡ
һתҶ˵ʲôϢһҪң
ְתѵ¶Ц˵Ҿ֪㲻ҳԷģOKϢ֪ͨġ
Ҷۿ뿪תѩѩɫ㲣ѧïһѩĴܴҶ˵߰ɣؼҡ
Ҷ죬˵ģѩ۾Ҷ죬Ǳ촽
ʲô治ģҶԴƼвٵߣһѩǣѩӵģһģֳòߵȻΪ˹עĶվ˹עҲ֣ҶûʶѩЩţѧϵʶȷķӦ
ҶϾѧңǣҲ͸ѩķӦ˵ҵѩĳѾӡҶҶ첻òȥĿԣĵľǱ˴ñӣµ飬ҶȻһֱΪѩ֮ĹϵʵڵģֻҪѩδͷͻᱻ˵ɴñӡ
Ҷ켴ʹôⶥñǲϴġǾ仰ʶķӦûжپĴԡ
˵ĻǵĻԼѩܵͣ۾ûпҶŵ棬ҶŶһ˵ûʲô㲻һֱģҸɣԺҲû̫ϵһЩȥ밮˰ɡ
Ҷ˵ʱֻѩո˵ʱҶ˵һ䱧Ǹóֻͨ˵绰绰ʫ̴ģʫǰճأոջصкУ͸Ҷ˵绰
ʲôҪȥԷҶ쿴˿ʱ䣬Ȼ˵ٽ磬ȥԷҶ컹ǸоЩæûʲô׼
˵ģһҪԶٷðɣգһҪ˵Ҫúлл㣬ʱ𣿡
Щ̫æ˰һûʲô׼Ҷ˵ȥԷĻҪ׼ģҶû׼
ͲõˣѾΪ׼ˡʫЦĺˣһһҪ̸ǹڹ˾顣
˵˾ͺˣαءҶ˵ġ
̸ɣʫ˵ô㶼ǹ˾ϰ壬Σ㲻ܾ⡣
ðɣҴӦȥˣҶ˵
ʫԼ˵ط󣬹ϵ绰վߵѩ޿κεҡҡͷ˵ҪѩҲؼˣԼ·עһЩؼҰɣȼ飬ͲҪˡ
Ҷ죬Ҹ㣬ҡûԼôѩԥԥ˵仰
Ҷ˶٣۾ѩһۣﻺ˵Һܽһᱻ˴ñӵģҴ󲻴ûʲôϵֱƭĸоϵҲᣬǱûʲôģԼĻҸˣҽģ飬´̸


ļ 173 ʱ˵ĵ绰
Ҷ뿪ʱƼѩҧ촽ƺлҪҶ˵
Ҷ쵱ûпѩҶЩ˵ֲ˵ѩڶô뷨ҲһЩ뷨ǶѩΪʵ뷨
ҶԺ渡ֵĻϵ龰Ҷ첻ѩʱļͥʦ˴ҪǵģʱûϣǾͱѩļͥʦ뷨
Ҷû뵽͸оʹԼҲϲѩŻ뷨ȥٲ뱻˵ɴñӵģҶȴѩαһ־νĻԼ
ҶЩ꣬ѩ治ڰٻ˾ſڼŰɫıϳ㡢һǳɫѩڵĵʫʱҶ滹һֱоܷ
ʫųҩĲ֮ʫ̻ͣ㣬ٿ˻顣ʫ̸Ҷ绰ǹոտ
ʫ˵ҲҪֻԼİְϲʲô鷳
ʫڰٻõſڵҶѾһˣҶ⹤ǰڨߣʫĴŮһ㶼ǿģڰٻſڣȻڨߡ
Ҷ쵽ʱһͺͷ·Ϊںʫ̴ڨ׵ĽҲֻóʫӦⷽо飬Ӧ˼֮󣬿ҶĲɵ߹ʫǸ˵ҵĵܵˣʵڶԲҪ·Ļұʡ
ƲѳζҪҽںʫ̴ˣʫ̿ҶǰЦܵܣôˣƺ鲻ãǲǲȥҼңĻҸְ֡绰Ҳ뿴㡭
ʫ̵Ļû˵꣬ѾҶˣҶ̧ͷʫҡҡͷЦûʲôǸղźѩЩ̫鷢ʫ̽һжȥˡ
Ҷֺ§סʫٻٻСָͷЩֵʫ¡ķһѶ
ʫЩԥϾǹڳϣĿ֮£֪ж˫۾šʫ̵Ҷڹ§§ᴫ˵ĶȥҶӴˣʫ̵Ѿô˵ˡ
ȴҶ죬ҶδһƬѩ飬Ҷ˵һ£ѩļͥ԰ҶҵϸһһҶѧҵҶ첻ʲô·ͿԺ˳ؿչԼҵ
ʫΪҶ쿼ǵģ˵ܵܣĻӰ첻ãҪǴδĻҡ
ʫ̲ѩãһѩҶ˵ʫ̽㣬ǲҪúãҺĹϵѾˣҶ˵֮§ʫ̵΢΢ʫ˶Ҷ§
ʫ̵ͨͨȻҶڰ칫йܵΪ㹫ΪЩһ棬ʫ̵ȷȷʵʵܿҶĸ첲§ţһ棬ʫЩ̣󣬻ûй§ö֮Ĺ֡
ɬȫӣ˿̵һʮ˾ŮżɬӵС
Ҷﵹûʫǰ㸴ӵ뷨§ʫ̵Ϊڶ˶ʼɵĿУҶʫߵǰʫʼû˵ҪʲôҶſʵʫ̽㣬ҪʲôĲ
ʫΪģɲĵطﰵԹԼ̫ˣȻҪˣĸĸǶһҪҶؼȥҪúõллҶ죬粻ҶĻʫ̵ĸĸɶˡ
ˣܵܣֻҪҾͺˣʲôﶼʫָоԼҶ˵ǲЩǿӲˣָæ˵ǣܵܣҲ˼ֻ˵㲻òġ
ҶЦʫǽģѾҶͷ춼嵭ˣŵŹϣҶʫ¡ĵʮķѡʫ̽ߵذͷŤһ࣬Ҷ§סʫ̵Ķߵ˵ʫ̽㣬Ư
⻰Ǵҩʫ̷ԼˣȽнؿںߵ˵ʲôʱҲ˵ˡ
˵Ļ˵ʱſˣѾ̳Ķ¥㾭ӪǾơеȵȣʫ֪İְϲȵҾƣǱͷȻͷļ۸ę́ĹҲę́Һ󣬵ͷȴǺܶ˵ҪþǶͷִ㣬ҪľǶͷҡ
ǿϲľڣę́ҺЩУǸƣŲϲܸо־ƵĿڸвͷ
ʫ̫˽ԼְֵֿζҶ쵽ΪǶͷȻǮ󣬵ȴõ
Ҷ滹ɻģ׶Բԣȥʫ̵ļ棬ֻǴͷδЩ˵ȥ
ʫƳҶﵣģЦܵܣҵȻҰְҪʲôϲͷұ֤ȥҼңҰְָ˵ģʵ㲻ȥҼңҰְҲܸ˵ġ
Ҷ쵱Ȼʫ˵ָҶ֮ǰȹǿΪ˾ǿҶһȥɽðźܴΣգ˽ǿİ취鲻ǿʫ̣档
˵ܸоҴЩĻ̫ãҶܸоĶ̫٣ʫ̿˿ʱ䣬ߴٵܵܣǻҪȥһ˵꣬Ѿ˵⣬ڵʱȥȡˣȻٻؼңʱ࣡
ҶŶͷʻϡʫ̰ðȫ󣬿ӡ
ȥһѵ꣬ȡ군⡣ְֵľƣĵ⣬ȫˣʫ̿ų׼ĶҶЦ˵ʫ̽㣬ҺʲôҲûģ
ʲôϵ𣿡ʫ̿ų˵ܵܣҪǰҵ뷨㲻ҪֻҪȥҵİְ֡ѾܸˣҲҪʲô
ҶЦЦ˵ʫ̽㣬ģҹȥôҪ
ǰһƣʫ̰ѳͣȺ⹤ʫ̿һܵܣѩô£ǲΪҡ
Ҷʫ仰ַʫ̵Ҵϣ˰ʫ̵Ĵȣ˵ʫ̽㣬룬Һ֮Щʫ֪̽ģ֮㲻Ҫ뷨Һѩ֮һûйϵ
Ҷ˵ʱʫ̵ĿҶһҶס죬Ļ˻ȥ죬촽ؿʫ̵촽
ʫ̱۾Ҷ촽ոʫ촽ʱʫ̵ĵ绰ʱ˵


ļ 174 꼰
Ҷ˻ȥֲûдʫ̴óʫ̴ȸŲŲʫ̱ϵĿӣҶ컹ܸоʫǴȵ⡣
ǴƵĴҶڲȥ󣬾͵һ󣬾ˣʹҶҲоʫ̴⽿ޱȣɵ쿴ģ̲סԷӦ
ʫѾƼҶ˷Ӧתһߣװûпŵ绰˽ͨ˵裬ʲô飿
绰ʫ̵ģҪѯʫʲôʱܻۿŵʮһ㣬ʫ̵ĸĸҶ컹ûЩ϶֪ҶǷᵽǼ
裬·ϣٹСʱɣǾͻؼˡʫʼնûиҰתѪһĽޣЩ٣Ӧ衣ò״˵绰洫Ѿߴǰĳˡ
ʫֿ˳ҶҲ֪Ȥðִʫ̵ŲǸոʫ̴ȸַڱ·ʫ̵糺죬̲ס˵ܵܣԽԽˣ
ʫ仰˵󣬾ҶǺЦʫ̽㣬ﻵˣ˵
㡭
ʫ죬û˵ֻñ죬ߺ졣
ҶҲڶʫ̣߳ʲôȼʲôѩҶ֮ԺҶ첻ȥˡ
ʫ̴򿪹㲥ŵһ߽ĿĿöشһЩڵ⡣
ʫҲΪ˻⳵Щεգʫ̻̫Ӧֻͨ㲥嵭εա
һڴ绰ˣпػ𣿡
˷һöЦ˵λڣĺĬῪЦҵĻشҲΪпػˣȻĽŻһЩűÿѧķ⿪ġ
Ҹ˵ۿһȫŻ˴ɽϾǰ賿飬ҵʱһȥʱ˵ǵ̨ȻЩ飬˵λڣܸл磬鲻ǵ̨ܽ͵ģҽȥѯ̨
ʫһһЦ˵ô˰ȫŻ˲ǱһǹС˵ˣȻĻôأ
Ҷû˵۾Ȼˣʫ̼ҶΪҶЩۣûٺҶ˵
Ҷ첢Ҫ˯ںС˵ո˵飬һܿЦ飬磬ô鷢أҶ˵鲢һܿЦ飬෴¡
СΪһ˻ŻĿԶ󣿡Ҷʵ
ССȻҶЩ̫ðЩ⣬Ҳ֪λش𣡡
ˣ뵽ʲôͻشʲôҶ˵
˵һŻĿԶҸ˵Եļǰٷ֮һ٣㲻ûмȼˣС˵
Ҳʵ⣡Ҷ˵ѵĲ֪˵ʲô𣿡
Ҹոʹ㣬㲻˵ʲô취С˵
ûйĥʱ䣬СңǸ˿ܴ𣿡
ǴڵģСְڳ۴ʦļʼµ۷һ㲻ԷϵľСȷʵǿҶ춼ʮֵϿɣҪȻĻҶҲʲô鶼С
ڵкܶʽֻǺֻܶǻһ̬Ǿȼգȼգֻ̬Ϊͨһֻ̬С˵һµۣҶһͷˮⷽͲóͲ׵С˵ʲôʲô˵С鷳˵һЩʲôܱܲ˵ӣҵͷʹģ
˵˿ԿƻԪأһԪرסͿԻκε̬Ҫ˵ģС˵ĺܿ죬Ҷ컹ûиСѾ˵ˣҶ죬˵ˣ
ǰʲô𣿡Сʵ
ϻȻˣҡҸû˵ʲô
˵һ飬˵Сظһ顣
û
ҪҪظ
ˣˣֻҪ֪ڿػ˾㹻ˣҶ˵
ģʵ֮УһģС˵
⣿ʲô⣿Ҷʵ
Ԫغǻӣǣ⸽ӼĲȶ˵ҪػĻпܽ޷ƣӶ꼰


ļ 175 ׵÷ʽ
ȫףҶСµֻ֪֮һӵĴʣ֮ʲô֪ˡ
٣Сð仰󣬾ʧƾҶôԹССҲðͷˡ
ʫ̰ѳͣԱߵĽֱߣԹ֮󣬻Ҫ죬뿪ҪǰѳҵԺĻǿ鷳ˡ
ʫ̿ؼҵѾʲôţַھӶ֪ʫ̿ؼҡʫ̵ЩַھӶ룬ֻ˵ǹ˾䳵
͵ϸչ˻ΪǱ˰ˣʫѾˣģֻҪԼļԼ㹻ˡǿʫ˵ǹ˾ҶĹ˾֮϶ԼŮûд
ҶǵĶˣǿҪ˭ڱ˵ŮĲõĻͳɤӺŮǿ˾ϰ࣬ҪǲŵĻҴȥЩϼһǱ죡
ǿĻǺģЩϲڱ˵ĵǿĻ󣬾ͱʵﲻͬٵǿ˵
ҶŶͷ͵⣬ʫԺʱܸоڱָָġӲҶŤͷʱûпıԽˣԼĴıָָġ
ʫ̵ûҶķӦţûк˼Ҷĸ첲Ҽ米İϴЦݣҶʱʱţÿΣʫ̶оչַ̡ھӶϲ̸۰ԣʫÿλؼңᱻ۷׷ס
ʫЩǮ˾Ч治ҶҲûʫ̾Ҫ¥Լĸĸȥһסǿ᲻ôԸ⵽סʫûа취ֻһķӣȴûаȥס
СЦŴܹʫŤͷų红һЦݣۿźʧӾͷʫЦСʱҲʱҼǵûоӸ磬ֻǾӸˣһֱûп
ʫ˵˴ʱȻҶɫ˱䣬¿ߵʫǰʫʶĻЩףѺĻ˻ȥҶЦҰְ˵Ҫ³һϼֵĲ˶͵źúõسԷɣ
Ӹ˭Ҷ쿴ƺһ䡣
ǹȥܾͬûˡʫ̲֪ΪʲôȻЩƺҶǽͰ㣬˵ֻ˵˵ǸȵҼңСʱƬ㿴Сʱͬ飡
ãҶ¶Ц
֪ΪΣʫ̿ҶϵЦʱһһҲÿ
ǿ͵Ҷˣʫ˵СʱͻǿСʱڣûٵԺӿ͵Ҷ쵽֮󣬺óˡԼ˵ĻҶ쵽֮󣬲˾ˡ
Ҷ쵽ˣǿӭ˳Ҷ˵ǿѾЦҶҽˣҶܾˡ
ҽǽСҶɣһЩҶ˵
ãáǿҲƽϣҶĺ󱳣롣ͬһԺھӳʱǿҲţɤźܸߵ˵ҶҽԷҶǼҵľˡ
ǿҶЩ˼ԼͲӦʫ̵ĻӦЩϵεę́Ҷ⵹ʫ̣ʫ֪Լİְ־ͺڣȻҶѶͷóʱǿЦݣҶļ˵һҪúõĺϼ
ǿæųˡҶƵʫ̵Ĺ뷿ʫСʱҶ쿴
뷿ŵŮ˵ķ䶼ˣҲˣ֮㣬Ҷʹ⣬Ǵģٲ󱻽һ
ʫ̷ĲǳɫϵΪľͷĵ˴ǳɫĴǽҲǳɫΪǳɫķϣڷһɰĴޡǴ޿Ǻܾ֮ǰġ
Ҷ﷭ʫ̵ƬƬ඼ʫ̶ʱƬСʱƬҶ뿴ľʫСʱƬȴû뵽ʫҲǵСʱƬҶȥó
ҶƨڴϣȥҪȥޡʫ̲סһСģˣ
ҶֱѾޣȻͣ˻ӴЦЦ˵һǲúãҵ濴ûܰæģ
ʫùǴޣ˵СʱӸ͸ҵģЩȥˣһֱûҡҲ֪Ӧ˵ܵܣ㲻֪Сʱ;Ӹϵܺãһֱҵģ˵ҳᵱ
С˵Ԫصһǻӣ˵ɵĻԪأ֪ԭӡӣʲôġҶ첢ûʫ̺˵ĻվԭأվţѯС
С˹˵ҵΪӿԻת˵ˮӲȶײĦתΪӣҲתΪӡ
ţ˼˵ӿˮתҶ˵
ǣ
Ļ˵70϶ˮˮԪؾͿתΪԪأĻ˾ȼ仰˵Щȼ˿ԿػˣЩתǺػйϵģԲԣ
ϿΪС˵
˵˵ֻҪ鵽ȼ˵ݣҵػˣػҪʲô
Ҳֻϵоķûʲô⣬ӦÿΪС˵
ԭˣҶһˣȻߴʫżĺܵܣôˣ֪ҲӦ˵Щ飬Щǹȥ飬ֻǲ㣬Ҳ֪ΪʲôЩ鶼㣬Ҳ롭Ϊƭ㣡
Ҷعʫ̵Ļȫ⣬ʫΪʲô˵һҶոûʶʫ̸ղŶҶ˵һҪĻ
ʫ˵󣬼Ҷֻǿû˵ҶոʫţѾϡת˹ǽε촽§סҶĲӣ촽˹ȥҶһǡ
Ҷ컹û׹ⷢʲô飬Ѿʫ̵촽ס촽ʫ̵˵ûмɣȡˣֻ򵥵Ƿʽ˿뷨
Ҷ̧§סʫ̵ſͷʫ㻬Сײһνʪǣ֮רǷʽ
ʫ̵ţ۽ëԵʮֵĽţ糺һƬ˵촽뿪һ˲䣬ʫﻺ˵ܵܣҲʧȥ㣬Զʧȥ


ļ 176 
ʫ̵ͻȻð仰Ҷ첢׷ʲô飬һԿ϶Ѿʫסˡ
ʫų۽ëʹţų죬ؿţ㲻˽Ҷıǿ档
ʫǾ䲻ʧȥҶĻڶҶףһֱҶʫ̵ĹϵǴһʫ̶ҶҲܻӭҶĹϵĲ岻ģδĹҶ⡣
Ҷֻ§ʫ̵ܸоʫ΢΢ڲʫҲû뵽˵Ļûʲô׼
Ҷ۾ʫžʫˮ۾ɬҿҶ졣Ҷ§ʫ̣˵Ҳʧȥ㣬Զʧȥ㡭Ҷ˵촽Ȼסʫ̵촽ٴ
ǿ÷Ҷʫʱʫ̺Ҷڴϣʫ̵ͷҶĸ첲ϣ˵СʱһЩ飬оͰʫ֮ǰᵽǸӸ硣
˭ûйСʱ˭ûСʱõС˵ĻһЩɵĻȻ棬ȴʱĥ£չ鶼ɿջ
Ҷûаʫ̵ĻϣûΪʫСʱǾҪΪӸԴסָʫǵʫ̵زҶʫ˵ѾǸһˣ֮ǰûеһ
ʫ糺죬ʮɬȴһָоϣ뿪
ǿûнſŷţ溰ˣԷɣ
ʫ̵Ӧǿתȥ׼ˡ
ʫ̺ܲԸشҶ컳뿪Ƿ̵ķζҶ죬ڿıԵڱϳ͹ԳҶʫ̵ķһѺҲ
ʫʱҶʫһڣ˴
һ棬һҶʫ֮俴ܵӣҶ˵ףĻʲô綫ٱɽ֮Ļֵ⡢ȾơԷ
ͷȻңѲҶ죬ҶںȾƼ϶𡰴ľѾƶ˳ȥ
ʫ̺Ҷﶼ飬Ǿ͵ԽССŮһ㣬ͲÿȥԼᣬʫȻ󣬵ûй̸ģǿܺҶ쵥һʱ䣬һҲá
ҶҲˣָо֮ǰѩʱĸоͬѩ֮䣬ǿǣȻȷʵоˬĸоǾһ˲䣬ȴ˿̵ĸоǣңϷֿ
ǿûĸоûзʫ̺ҶҪ뿪ͼ˵Žַ飬ǿˣ֪Ҳǽַ飬ҵһЩ˵ĻŴֲڵĴžƱƱľһںȸɺĨһ촽˵ԺҲ֪ʲôˣ쾹Ȼ׬һǮãҪȥʲôҿһг
֣ǹĽɣʫ˵
зôཱģҾ˵Ҫμʲôģ֮Ǳܣһ²һλᣬһһ࣬ʲô˵ţҲܣһҪǸʲô
֣ǱˣȻԸ˵㻹ǱˣҪȱǮĻ˵һЩǮʫ˵
ȱʲôǮڼҲûлǮĵط㣬⻨ǮĵطأСҶ˵ǲǣ
ǣҶæӦţֻȴδ뿪Ҷ쿴ʫһۣʫ̴˿̵뷨Щƣߣ벻ǿ˵⻰ʫ̵Եúֻܰǵ̸ǴЦݡ
֣иͻҪ̫ʱˣʫ̼ԼİְûҪͣ˼ֻ˵һҪع˾أ
ŶӣҲ˵ȻǹҪˣ
ʫ̺Ҷǿ⻰˿ڻǺܹõģǿ˵һʫ̣ȥ˾ɣҺСҶڼúõģ
ǿ⻰һ˵Ҷʫ˵ıЩΣʫ̵ǿһѣǶ飬Ϊ𣿡
仰һ˵ǿ΢΢㶣漴ͷ˵ңҶˣԣԣСҶҲ飬´ģ
Ҷʫﰵ˿Ͳ뿪˿ԵദǿֺҶ졢ʫ˼˵䣬Ȼ԰ʫ̺Ҷ͵ԺӵſڣǿҪ˵ʱҶȻŵһζţڵԺӴ


ļ 177 ư
ǹζҶ뵽˲֮ǰ飺ȼҶСǱѾ֪һЩȼĿԣȴ뷨ܸоЩѾȼЩȼȼͬ
Ҫ֪ڶ̶̲һ֮ڣҶѾ֪ģȼȥĻԽԽ࣬ɵĺֱ
ҶŵǹζʱѾ˷Ӧﰵ롰ˣԺ洫ʱҶѾ˹ȥ
ǿԺԱߵԺ˿̣һðź̵ˮȫߣ˰Ͻˮ
Ȼǰ취ûʲôôģԽԽлȼ
С˵Ӻˮ֮䶼ǿתģ˵;ŵûĻֻ˵Ҳͨԭ򣬶űԵʣĳЩԿػڲһУĿʲôأ
ĿǰȻǿһеʱҶ뵽ĸֹס档Сֹͣˣͻ֮ǰڹ㳡ͼݷȼһֹͣȥġ
Сʲô취ֹҶ˿뵽СֻС뵽취ⲻ֪СûӦСҶÿкġҶһ飬СûзӦ
˵Ĳҽʫ̺ǿŮҲԺŻ˺ǿﾪš
˾ǱǿΪŵˣոǿҶʱ򣬻ᵽôҲû뵽ת֮䣬žȼԺǺǵζʫ촽۾һˡ
ֳЩңҶҲûбİ취ȥֹⲻ֪ʲôԵĻ档Ҷƾˮûа취ǻġҶ첻֪ԼǷԳáľҪ֪ľһĹĿǰ˻ȼܸ׺ʲôйϵ
Ҷ쿴ԼġľõĻҲûйϵΪѾȼɻһһᱻճɻˣȻˣԲȥƴһ¡
Ҷ뵽Ҳȥʲôһ˹һӵϣ˹ȥ
¶ȺܸߣҶ˻ûбյסԼȫ⵽ʱˣȻôľķ
ټ
ˮֽ˹ҶŻһͬ˹
ҽԺ棬͹ͽҽȡ
ĶˣǱǿΪŵͽʱҽֻǴӱϾжΪĶˡ
Ķյˣʵҽ˵ͨҲܿó˿ǸܻѾ漣ˣȫĳ90ϵƤѾջ١ͨ˼ĻᱻŻˡ
ʱҲ˵˾ѾˣΪ̫أҪȣܻܲҪ̨ܲܰ
ҶҲʪܵģЩˮģոʫ̳̿һ··Щ·ðװʫ̵ĳϡ
Ҷʫϵ˿ҽԺżҵļҲѾҽԺˡǿҲҽԺǿǸҲʶˣʶҲһ죬ͻȻǿﲻζ
͵ҽԺȾҪ׼ѣǮҪһѺŵļ뵽ҪǮΪһűտͿˣȴû뵽˼ҽԺҪѺ
ҽȥǮȣżҵļҽȶҽԺⷽĹ涨Ⱥ̸Ǯ飬һѺֻǰҽԺĹ涨ҪԲ˼˵
Ҷ쵽ʱǿŵļ˽ȴϢĵһֱšǿҪż˻Ҫż
ʫǰοԼİְ֣Ҷڼֻ˼䣬Ͱקקʫ̵½ǣʾʫ̸ߡ
ʫ̲֪ҽԺѾҶģһֱ˰칫ſڣҶΪԺʱʫ̲žȵŴ졣
֪ͨȥҪ˲˵ȫݣʱµݷҡŶ˳˵һ䣬ǲ˵зԳɱۣ
ͷӦ֪ˣҶҪ߽칫ҵʱֲһԺԺҹ㣬Ҫɹһ̨ȫԶCTǣѾܾˣ
ΪʲôҶʵ
ΪΪҽԺ豸ҸյϿĿǰȽȫԶCTǺҽԺеCTͬһͺšζţûб豸
Ǻãģ𣿡Ҷʵ
ûˣ
Ŷк˾žԺأк˾ҩƷڿҽԺãȥһ£Ҷʫ̺󣬾ʫ̺ʱ˵Ǽ棬ĸĸסԺʱǼ棡
ʫ̰Ҷ칫ҷŹʱʫ̳һ˵ܵܣȻǵң
ǣʦ飬ܲ𣿡ҶЦ
벻ҽԺҲˣʫ˵
ȣҲû뵽ҶɳϣԼߵλʾʫʫ̷ҪɳʱҶȻһ§ʫ̵ʫһƨҶĻһ˲䣬ҶѾ§סʫ̣촽ȥ
ʫ§סҶĲӣĿգһֱҶ촽뿪촽֮ʫ̲ſĿߺ죬Ůһɬѵ˵ҲΪȻѾʮ꣬ȴûйľܡ
ǳһ֪ӦúҶǿƲס촽󣬲û뵽뿪ҶĻ§סҶĸ첲˵ܵܣһֱûиңʲô취ҵ壬һֱ֣̫Ҳ
Ҷո׹ʫ̣͸оȵҪʫκ˵Ļܲ˵ģҶһֻ§סʫ̵ĺ󱳣һָֻʫ̵£ʫ̵ز
ûżشʫǽ޵촽˼֮˵ұܣԺ㣡Ҷһӣ˵ڻûнأҲ˵Ҿڼأ
Ϊʲô飿ʫʵ
ҲԼĻȼ֮зһЩ飡Ҷ˵ʱĴѾʫ̵·棬Ҫȥʫ̵֣ʫ̽ߵ˵ܵܣɫ
Ҷ첻̫ϰ߱ʫſڵܵܡտڵܵܵģ촽ʫ촽һڣﻵЦװġ
ʫܾ̾
Ҷһ£ʫ촽ſ糺죬͵òٵ͵˵Ҿͽһװġ
Ҷʫ仰֮ȥֳûҲ⿪ʫ̵֣ʫ̰ư֮䣬ҶڴʫԵز


ļ 178 겻ð
һɫҰ׵±ߣ·ĺĴŽʯһκ˵
ŸӺӹַ߿գںϷš
ɫĴΪԵʣӿ
ɫҰ׵±ߣɫܲ¶ţһɫĳ㡣۾˸һãȻĹâһСػãȻؿǻ磬ƺûʶǻĺܲ
ˣûκε˵۾ӵã۾Զ˭˭
ھ˴Լһٶ׵ĵطһԶſһһ˻ֵĴ֦ϣԶԶع۲±ߵˡ
һ𶯴Ŀ㶵˹һԼֻڿ㶵棬𶯾Ǵֻæֻó绰˺ͷ˵ͷϰʲôʱҲǮʱ򣬾Ͳðˣ
ﱧԹţŵ绰ͨ˵绰ӵ绰洫һ˵ôˣ
үİɣˣҸоʲôҲ֪үںѾܾˣףҪô죬ڰ򵹴ȥǾɵأ
Ϊܴ𣿡绰洫˵˵ҪǴ򲻵ĻͻᱻڣҪþǼʱϢ֪ͨңסҪ̫ںܲȶ˭Ҳ֪ᷢʲô飡
ү֪ˣ֪ˣæ˵
ɣ绰洫˵ѵ绰ˡ˭Ҳû뵽ᷢ⣬˿̣ոչϵ绰վһջٵĽǰλڽĵطԼʮټĵطѾϼϼŶҪｨϲҵ԰˹ڹϼŲҵ԰ָʾ⣬ûиͲҵ԰йϵĶ
вٵĳյ棬ѾդΧǽǾһ˽νĲҵ԰档
վλãλҵ԰ߣƬܴĶϣ൱ڶ֮һкϳˡ
˵վżˡǱջٵĽΧһȦµһ鱻ջٵĽƣȥʰ￴˿ְתȥߵЩôְֽͣ˵ǰһŵȥˣⶼ˭˵εʵһɹ
үγһ⣬һŰɫ·ͷͣ˰һڣ˵ЩҶģְֶֻ֪ǵʵڴҲͶ˺ܴǮڣȴʵҲǹˣǻҵ𣿡
Ŀǰ޷϶ʾʹһ㣬оˣ
һ䣬ȻתȥߣûҪЩ˵˴Լʮ֮ͣ½Ųóֻ˵绰֣ˣǸˣ
Ŷ绰洫һ˵ԵģﵭʵҸĵǽǷԿػأ
ǵǹԿػ𣬵ȶҡͣͣ˵ֻ˵ʱ⣬Ļڵ֮С
ҵǸˣڲ˵£Ҫȥܳ⣬ĩͻȥˣʱٸ飡
ã˴Ӧ
绰Ǳߵ˰ѵ绰ˣ˿̵һķ棬Ƿܴˣܲ͸⣬ֻⷢƵĹâ
죬ֳʲôˣһɫҰ׵˵
ûʲô飬кǱ߳һСС⣬ڽеĽԪظʵһһжҵƿ֮У
¶װ׵ݣЦȿҪѿɭЦ˵ЦĿѧǺŪЩͨ˵ģȻǵţȻٲĺôкܶ˸ԵĹֻҪȫȫΪ£ͲҪЩ飬ңܵõ֮֮ѵⲻ𣿡
Цŵ˵ͷ˵ҵȻˣҪȻĻҲɣȻᾡΪ£
ǾͺãЦҪʲôҪĻҲȫ֧㣡
ЦŴӦãھһССҪ󣡡
ʲôҪ󣿡
Ҫ֪ռ꣬ҵĶֵ겻ð


ļ 179 żȻ
ľķֹȼȻãܳҶϡʹˣҲ˺صˣپ֮ȻסڻΣڣʱɥ
ҲҽԺˣһľ쵽˿ҽԺľ쳤ú⣬ƤͭɫֺܽƤ
ģߣſһ㡢տһ㣬оЩܲˣȻҲᵽҪܺ㣬ٰɣԵ̫ˡ
޷ش⣬ֻǴŵļ֪⼸ûнӴʲôˣҲûнӴʲô£ȥһαܵ飬ûᵽ
飿ٵõϢ֮˵ôЩ˶ȥ飬ѵлйȥһ£˭Щ飬Ǽ˻֪ȥ飬˵ⰸӵĹؼ
㣬ʲôʱɰˣȼſԣҶص鼮Щ鼮ᵽ塭
ᾯĻû˵꣬ͱϵסﲻѧУ鱾Щûõģȼôˣʱ䷢ȼ˵⣬ȥɣĥ䣡
֪ˣ
ᾯߵǰһҶʫվڵ档û뵽Ҷ죬΢㶣ҶЦЦ˵٣ҪǲĻǿ¥ˣ
Ȼˣ˽Ҷվţᾯ˽һ¥
ʫ̣Сɵı΢΢ʶһ£ζضҶ˵ôǵδް
٣ʲôʱҲ˵˽ˣҶţֲǴȲ棬͸оĵˡҶװûʲôӦɲ֪ʲôӦ
˵ҾǺܺʶѣûб˼·ȻʹҶһѣҶһüתȥͿ΢΢һмģ
֮УҶֲľԵСָӣСҶ졭
˾ڵ棬ֶ棬þţʫ̺ľ춼ûзⰵ棬һΪ
ſһ˲䣬Ҷֶ˻ȥҶ͸оָʹ֪ʲôģ
߳ݣҶ쿴ƺʵ٣ûֵĸоһ֮ڣȼ飬ǲģ
ﵭ˵ҲоЩĹϵòƲɣ㻹ǰĵѧҪܱźã㲻ҪΪϿˣΪԼǿˣÿ˶ܵϵģ黹ǽǾúã
ȼĲ˾סҵҽԺ棬ѵҹһ¶𣬸õ˽ⲡ˵ĲҲõư취٣˵˵öԲԣ
ҽԺһͷˮҶ仰˼ҶǺЦʲôֵģҽԺҵģԺ
ͣᾯٸǷ˭ҲģҶӲǿЦģͺϣƺܲ˵һʲôϵ
ģûкģ󣬺Ȼת˵ðɣҳҺܺ棬˵˵ҽԺôģ
ҶЦ۾˵ģЩȼİңĻǲģ

ʫ̿ųڸʻϵҶ췢ЦղһģҶͺЦ
ǰ֪鶼Ҷ죬оͰȼ߶һͬ㣬μһĿĿʲô֯ģĿǰǿԿ϶һ㣬˵ȼԲͨ¼¼һЩܲΪ֪ܡ
ȥӰԺ·ϣҶӵĵ绰绰һҪҶȥ
Ҷ񣬺òװúһֻʫ˵ܵܣҪȥ
ûϵҵǸúܲ˵ģѾһˣһֱңнţʵͶԵģҶ˵Ȼ˵һҵˣղźʲô
ܵܡʫ˵ʱȻ˵ҲøĿڣǽеܵ˳ڡ
Ҷ쿴ʫɬģ̲סЦ
ЦʫԽԽоɬҶЦʱʫ̵ĵ绰ʫһֻŵ绰һְֻỵ̂ͨ绰˵ʫ̡
ʫͨ绰󣬰ֻһԣ̾˵ֳˣ˾飡ʫ˵ĿԵúܲˣҶЦʵֳʲôˣ
кҩǱߵ飬ȻкҩǱѾȫǣЩǵ֣˵˾޴Ⱦոսӵ绰˵ֵѾҪ黷ʩ
ҵʲôأԭ鰡Ҷʫ仰֮ЦЦ˵ҿܺôҪھ͵ǱȥҾͼǵǸӵĴ峤һϻͷǸϻͷģ
ڣʫȻû뵽ҶҪȥ
Ҷ˵ͷЦǰԼĵط԰ɣǱߵĻһ׼һׯ԰أֻݵģܲ
ʲôԼᣬҡҿûкԼᣡʫɬ˵
ʫ̿ųֱӵתͷֱŽȥкҩĵطƼҴ壬ǴĴܶ඼ش򹤣ֵȵϴ׬ǮĿ졣峤ְλûʲôˮⲻ֪峤кܶˮģƼҴĴ峤Ϊؾ˲ٵǮΪҩԵʣ峤ûǮ
Դкҩȫչ֮ˮûˣʫ̵˼ȷԸ򻷱豸Ҳܸ峤ǮΪα겻α飬ǰӣܻȥҩ֣ΪҩȾ
ʫ峤ܲ⣬͹Ҳ磬ĶԻΪɣȥ֣ϵ˻֣ҪҲͨ⼸к˾ʩѹк˾ͷ
ҶѾˣĹؼ峤ҪͣȾҪ峤㶨Ļһжǳ
޷ǮȨǮķʽǿֶΣҪ֪Ǿһ޵׵ĿնǼףͶȥǮӰٵģҶҪǴ峤ʵʵģõķʽǴ峤η壬Ժ󶼲ȥкҩ


ļ 180 ãĿػ
Ľŵ߹ĵģ
Žţȫֻʣһӡ
һֱһֺã״̬֮Уڲ֪׷ʲô飬һƬ˸Ժ棬漴ʧ֪ԼΪʲôļ䣬Щֲģ˭Ϊʲô
Լ֪ԼʲôʱŻ޷ƻ
ҽӽˣڲҳ˵ĵطѡڽж֪ȥ
һﵽҪȥһֱڹ۲һֳԶ˷ԶЩóֻ˵绰
ϰ壬ǼһƶƶٶȺܿ죬֪Ҫȥ
ŶѾ֪绰Ǳߵ赭д˵ƺͲ顣
һŻɽȼǺ˵Ũ̴Ʈ
ļһѾǵڼΰˣܲ˵Ļһеֶˣ
ԶԶԶţҿ˭Ҳ֪ᷢʲôǾһֻ˭֪ʲôʱͻõİ취ǲͷ
ǡƼҴķ򣡡ͨԶǸƶĹ켣֮󣬰ԶֹѵǸ뿪Ҫȥ

ʫ̵ĳͣڴڣڴ˩ŵͷƹѸո³ʫһæҶĻ
ҶĴ§סʫܷܷһЦ˵ûƼǹ˩ĺˣǲῪģֻУҹҹġ
꣡
ʫ̲סЦʫǻǵģ㵹ټ˵ЦݣνƲˡҶҲסˣ̲סʫ¡ķϴһѡ
ʫ̽ߵؿҶ죬ҶĻŲŲӺҶ찤ŸˣҶ͸оʫ̻壬ϵȼǺݺץ˰ʫǸ߸¡ķΡ
ʫ̽ߵǸоҶȼյĻһҲֻũ壬ҺҶиһĹϵο˹ϵҲǸոͻƲãһλġ
˵ʹũ壬ܶ˿أ
ҶɿҲʶԼղЩֿˣһѸ첲˵Ůп𣿡
ʫӣС죬ЦסҶĸ첲ｿεε˵Ҹо
ҶЦЦ˵ҲǸ˵ˣںԼŮ͹⣬ҳԷΣ
ãʫѿڶ漴ʶʹӦûŮӵ֣૵Ҫһ¡ҴӦ
˲࣬硭һ㣬˶Ժܶ඼ȥ򹤣кϰ࣬һ칤գĩϢЩϰûжʽúܶԲԸũ塣
Щ꣬кеķչвٵҵкͶʣһˣͶԽԽ٣Ҫ˵ͶЩŮҲ׷׳򹤡ͶԽԽ٣ʱָũæڴҲΪһЩǵ߰æҡ
ʫ̺Ҷڴһ֣ٲһЩڴĴΧۡʫ־޵ڻӵũ˿עҪƦӣʫִűϵĳ㣬ιַһЩŮмš
Ҷڴһôͷ壬ͷŹȵ䣬Ҷ߹ȥѯʴ峤ļ
峤ڡǶС¥Ǵ峤ļң
ҶõҪϢ֮󣬾Ҫ뿪ʱ򣬺Ȼһָϵһλã˵ｫ޽⣡
Ҷ˵֮󣬸æֽ͵ңǡǣЩΣæ뿪һҶԹС˵ʲôͻȻð˼ûǲʲôϵ
ԵĶûпʵ̲סˣ
̲סҲţͻȻð仰ֻ˼ŻģҶ챧Թ㲻֪˵һʶ˵𣿡
ģСʵ
ȻˣҪƭ𣿡Ҷ˵
̫ˣҲϲŮˡ
ҶԵĻһСһ٣ĻҲ˵ѵҶ첻ϲŮˡȥϲˡ
ʫƼҶıЩԾ̲סʵôˣ
ûʲôҾһЩ뷨Ҷ§ʫ̵⻵ЦȥԼᣬ֪ϲϲЩںڵĵط˭Ҳ˭ǿԻ


ļ 181 ع
ʫ糺죬Ѿɬ˵һ漰鰮棬ɬŮ΢һ㣬ͻߺ˵˲࣬ʫ̵ͣ͸оԼЩ̫ʪʪøо·оܱŤ
Ҷ˿ûе˼ûзĸ첲ʫţȴں˼峤飬һָо峤ϺҪ滨ҶڿǲʲôֻϺԹԵ
Ҷ˼Ƶʱʫ̵۾ѾƼڴͷǱ߹һС¥ǶС¥úɣͿɫǽ桢ŷֽ񣬱ЩͨʽĶС¥ࡣߴԺǽܱյĴţǷӺ
ⷿҪǷĻֵһǧ򣬼Щϵķþ͵ʮϣʹ峤סķƵó峤ǺǮûǮ
ʫҶĸ첲ʾҶǶС¥Ҷ˼˻ǶС¥ȻЦЦʫ΢΢Щ㶣ʫ̲ʵܵܣЦʲô
ʲôҶתʫ̣ʫʶԼֺˣɬ˵װġ
ʫ̵ܵͶϸòϸˣҶ쿴ʫɬģ̲סͷȥʫ촽һڣʫ̲̫ԸﱻҶףչֲִҶ죬Ҷ˸̧ͷʫ̴һ˿ؿ˵Ҳ֪ɫ
ʫ̵Ļո˵ҶѾ˵˲ɫвЩװĴ̸ʲôңϽ³ʲô³Ķ࡭
ʫ̿ʼʱû׶ܿ죬׹ˣߵ˵湻ˣʫǽߵģǵҶ𣬼粻ǴĻҶ˵İʫ̰ڵϡֲЩ˼ɫ⣬ҪֻܹЩŮ̫Ķˡ
Ҷǿͷ𣬰峤ˣ˵һʫ̽㣬վңȽȥ
ʫ̵˵ͷվǽߣΪҶȥţû뵽Ҷȴûеǰ棬ǵ˸ҵǽǰ̧ͷ˼Ȼǰȥʫ̾ȵĿУҶһǽϣԾǵӾǰָһ
ʫ̵۾һֱ˸žȺ𾪣һκҶʶʱʫ̾Ѿоǰ˵Ĳͬһֺĸоͺ˵ܴһֺͨ˲ͬʡ
ʲôҶҽҲˣҶβʽͨβʽͬĽ͵ĻǾ˵Ҷǲһҩֲͬҩβʽβġ
ĿǰҽԺЩ䷽Ҷоģʫ̸оľȣҶϻʲôܣ
Щһֱʫֻ̣ϧǣʫû¶֣ʫ̵棬ҶҪ˵Ļͻ˵Ҷ첻Ը˵׷Ҳûá
Ϊʫ̵뷨һֱûʳ˿̣ٴμҶǲͬʫ̵˾ȻǾȡ
Ҷ첻ʫ˼ȥЩ飬׼ȷ˵ԼԺģڵҪǰᣬ׾ԾԺ档
ֻϧǣҶոصʱԼǰһ˫̹Ķøߡ
Ҷоˣ벻峤ļ滹һͷһͷһ׳ͷĴ󹷣ǹʲôƷֵģҶ쿴ҶȴͷҪĿܾǰԼ˺顣
СҸô죬ܣ
ѧУ
ҶȻС취ܲϲڸоСܲˣһˣôѧеģؼģѧĸĽзô졣ֿµ黹ǲҪģСϾһţӦ˵еսȻṷԣƺȷʵˣҶ찴СĽз˼֮Ǵ󹷾ȻҲҡβͣͷҶ
ҶǿֶҪµĸоֻ󹷵ıѣߵ˶¥ǰһԾѾ˶¥ǿŵ̨źȻ˽ȥ
ģҶܸоԼйŵζ˼ŵ´֮˵ʲôҪϴ
СղŽҵʲô˼
㻹ǲҪ֪ĺã
˵ʲô˼ҶС仰治֪ΪһֲõĸоƺСղŽ̸䲢ʲôõĶСԽԸ˵ҶԽʣܾܲϡͿĽɡ
СҲǱƵûзˣֻ˵ʵʲô˼˵ĽܾˣҿΪĸ
ˣ
ҶĿˮȫˣôҲû뵽СȻ䣬ⲻǳΪƤ
СѵͲԴʲôʦ̫ʧˣԴѵֻЩ𣿡
˵ˣ㲻֪ĺã㲻ôܹңҪҲǹԼοֻо۵ģûоʵʵģֲоѧֻʱ뵽⡭
С͵ģҶ챾ٺСϼ䣬ڴ˿̣ҶŮҶ챾뵽û뵽ڵõû뵽ȴŮ˵
ҶĴ˵Ů˵ȼգÿ涼е͵˿ֳҶҲ⣬Ҳ͵Ů˵֮Ҷ˹ȥڶ¥һ䷿ſڣҶ洫ŮֽдҶǿͷĶ϶峤졭ɣҡҪȥҪ
ż
峤Ҳ˹ǳصĴϢҶſˣ˰죬峤һСϱСϱɷ򹤣˵ýؼҵģ⻰֮䣬ó峤Сϱ֮䲻һˣжʱˡ
ҶЩģоЦ뵽峤ľ͸Щ顣棬ȻڹؼʱҶﰵҪ־͹ˣҿûĺģٴţ
뵽Ҷ죬Ҷţ˵峤ɶʱæ꣬飡
Ҷһǿɻ飬ͨһž峤µϡϡţŮ˵ľȵһæ֮ƽҶԼĪʱˣһƿţͿڷ棬һģжʮСϱոհ·Ŀӿۺá
СϱģҶ뵽˺ڰľᣬֱһҶ氵СϱϹ˵ȥ򹤣ʮа˾Ƕȥˣ쿴һſϹҲòȥ
峤۹ҲǲаѡȥĹһСϱ峤Ҳһã¶ţһķʱ⡣
ҶЦǺǵ߽к峤ʵڲ˼ңûѡԵطǵĺ£峤ǲҪңæǵ飬ŵæٸ˵飡
峤Ҷ֮׺ݵģ٣Ҳʲôط㾹ȻܵҼˣŲھͷŹҧ㣬ӣҲǸʲôġ
ŹҶ峤仰֮ЦŹĻҸղŸҵĹһкأڷŹĻҧĿ㣡
˵ʲô峤аӵһӴӿӣбµš
Сϱһ£˵ΪҶ쵣ģֻǵִĻɷʹ˶֪ˣĻûа취ȥˡȻ峤ûСϱĻ˵ѹͲı֪飬϶һģǵ˳ȥ
ҶЦǺǵ˳ȥԺ棬峤⿪Ǵ󹷵һָҶ죬˵ϣ
ǴҶ죬峤Ц죬ߵСӣҼң㱻ҧˣǮֲʲô飬˭ҵҼˣǸĽѵԺ󳤵۾
峤ЦûЦ꣬ЦݾͽӲˣ۾ɵôģһŵı飬û뵽鷢׺ݵĲ˵˳Ҫֻ֪ûˣ峤þͷῴţҲΪͷῴţ峤Ÿڼ޼ɵ͵飬˸͵͵ý棬ļˣڶ棬Ͳ飬ֻҪ峤ÿ¸ǮˣŲȥ峤Щ߰ˡ
峤û뵽ǲᾹȻҶǰҶ˵峤벻ľҲ֪ҶôģǰһָǲᾹȻ峤һӾͰ峤˵ڵϣѪڣǼҪ峤˺ˣ峤ʱҲ˲ˣſں˾
ͣҶһǲͣѹ峤ϣӲγĿˮ峤棬ʱ峤ֻǿλȥҲ˲಻ˡ
ҶЦǺǵص峤ǰЦҸղ˵ʲôţ峤̫Դˣ
ҴˣҴˣҰɣ
㣬ղſǺʲôɣҶ˵ϲˣղҺӰɣɣļңҲĹѵɣˣ֮Ĺͻᶯڵģ峤Ҫ£һΪʬģ
Ҷ˵վǼƾҪһһӿɰ峤ŵˣ峤ҲǿˣֻҶܿᣬҲ֪ҶʲôֶΣòĻ峤ɲҶ뿪ҪҶһߵĻɾҪˣ뵽峤Ҳ˲ˣſں𣬱㣬Ұɣ֪ղҵĲԣǻ쵰ҲˣҲӡ
峤ſڴԼҶûһߵǰ峤󺰵㣬ߣҪʲôҶ㣡
ԼʮӰɣҪһЩҪȻĻҵܲˬģҶ˵ֲһҪﲻˬĻҾͻһЩ飬˵ĳЩûʬ
峤ڴӦţ̧ԼĶžž峤ԼĶҶţʫѾȵòͷˣҶվſڣʫ̸æ˹ոߵſڣͿֻˣŵʫ̸æҶĺ棬˵˰
ɣҶЦ˵ǵ峤ոպͲ֮䷢һЩ飬أһ𿴿峤ɣ
ʫ̻û׵Ҷ˵һЩʲôʲôġ峤˿ѾԼˣһֱʮ֮ҶĲᣬǲ뿪峤峤ӵҲѪҲ


ļ 182 ȥϰ
峤ûܹǰﶼˡ
ʫ̶Ҷ󹷣¶档Ҷ쿴˿峤Ц峤ʵڲ˼Ҳû뵽ǽȥ̸̸ɣ
峤һʱ˿̣ȴ¶͵Ҷһͷ˹ʱɾ군ˡ峤һֱûпףôˣǰǺĻǴιģȴǱһ㣬Ҷ쾹Ȼǰ˳ѵҶ˵Ѿˣ
̫ãⱻ˷֣ҶǾ仰֮峤ûж˵ͷ˵㣬ζҪҶúõ̸̸
Ҷסʫǻ۵С֣ʫ̴峤߹峤Ȼ˲ʫ̴߹峤ʫŤΣ̲סһ¿ˮﰵ룺Ҫܺλˮ۵ŮϴδĻҲֵˣ
ҶոٳʱѾ峤ļϴˣǸоģ̫ϴ֮󣬲ŸоϵĸоһЩ
峤ոպСϱϴķǲȥҶܸоǷйζ¥òӣҶһӣ£ǰĻҳɨȥȻкʫ
ҶҲһӣʫţѱӴյʫձߣţʫ̲ԣʵǸʲô
ǸղűǷζѬãǷζţһϲϵζ㣡Ҷ˵һ£ʫ΢΢죬ܸоҶ粻Ļʫ̻˵ϼ仰ڣŴ峤棬ʫ̻ǲ˼
峤߽ҶʫѾ۾ʫ޳Ĵɨɨʫ̵Ĳλʱ͸оӿһ
峤ñ˴ıϿ뷨վҶĶ棬ȴûҪ˵ȥõҩң
峤ҪߣҶЦ峤úõģûб˼ֻҩ飡
峤һ£۾һ˿ײ׺ݵɫ峤峤Ҳһˣ浱Ȼ֪Ӧõѡ񣬵Ҷ棬峤뷨峤ﲻ
֮ǰûĶԴ峤Ѿ⣬鲻ʹ˰ֻ֣ǣĿǰûߣ峤ϳǰƺʵվҶǰ峤ѾҶ˸顣
鲻ܹܵģ峤ƺΪѣ˵ǻֵ飬дӳ֣Իֲ飬ȻǴ峤ҲԼ뷨ܲܲȥְɣ
峤仰˵úеа취ģҶ۾Ц峤ڶԴϣа취ģ˼ҵϱܸ㵽֣Щ㶨𣿡
峤üͷ˵˲̫ϲвҪ㣬κ鶼Ҫʺ϶ֹ粻ĻֻԼݽȥܰƣ˻ǽοˣ
ϣ峤仰вҰɣĺܺ°Ҷ˵Ϳɫһһģá꣡һľӾȻѿˣҶվѾĿӣߵĵľǱв峤Ҷʱң㲻Ҿ棬㶯ĻǶ䣿
ʫ̸ղűһôҲû뵽ҶͻȻķǼҶһģȻľҲѣʫ̾ȵŴ͡
Ҷɫ࣬۾峤ߵĻʱ㣬ˣҶŻȥҲǸʲôġ⶯ĵĻǸðˣЩνĹϵҪ˵ĻҳҲûʲôϵǺ͸гϤ˳гίǳԹҪǲŵĻȥίҶǸʲôģһ峤Ҳҵ鷳ҿ㣬ú̸̸ҪǿĻһ仰ɴ峤ȥɣЩ̰˶Ǯ֪
Ҷ˵ǿǺƣһ˵Ѿ峤˵ɫҰףЩ͸ղҶ¶һ֣Ѿ峤ŵˡ
ľӿɲ˵ܱͻᱻģ峤ѹûмҶ˵Ķ䣬ǲԼҶ˵ĹϵȻ峤ﲻҿ϶Ҷ˵ĻǷģѾˣȷʵǵġ
峤ɫҰף˵ĿȻ˵ҶЩᣬǿԺúõĽһ£
Ҷ峤仰֮۾峤˵峤ѵڿϺ˵𣿡
峤æ˵Ҷ˵ģҸղŵ˼֪Ҹղ˵˻ҶȲҪһ취пܰЩֹģ
ҵȻ֪ˣҶ˵峤˲˵ʵΪʲôҪЩԭҩǱûǮЩҲԸ˵Ҳ̫ܣǣҪǣҪǮ붼룬ӱĵطǮǾͺûйϵˣ
ҡ֪峤ףİЩ鶼ͱĻ˵ȷʵûʲôùӳԵģЩǶҪεģǸСϱϴʱҪǴȥԼҲٲЩ鷳
⣬ҶץİѱûѡأֻôӦһ취ģұ֤鴦ã
ǾͺãҶ峤仰֮Ц峤ʵҲֵ̫ף˫ûʲôôģԣϣ峤ףֻǱ˴˺˴չˣǲŻû鷳
ף峤Ӧ
Ȼ峤ѾӦˣҲûбҪͣȥˣҶ쿴˿ʫ̣˵߰ɣǵӿ
ʫͲܸоźܲҶ˵Ҫ˵Ļʫվ峤ǰʫ̲̫ϲҶĸ첲ȻҶ˵ʲôԼ֮Ļʫ̵ȴű뷨͵ĸ顣Ҷδ޵ģ˵Ҷ˵ѩĹϵˣʫ̵ܸо̫á
ʫںҶĹϵܣҲûʲôԺռˡȴǵúΪҶԵʣûߴ·ں͹ȥѾͬˣʫ̵ȴɸоԼҶ첻䣬ҶӦȢѩСڸԣ֮ͥеŮӣҲʫϰһֱɢ


ļ 183 ѵ
Ҷʫ߳峤ļң˺Զʫ̲Ҷĸ첲ĻҲ벻Ҷո˵Ļ棬ղŵˣʫ˵
ˣôŵأҶ˲һʫǾ̲סર죬˵ôŵ
֪㶼˭ѧģ˵ԽԽǸˡʫ˵֮ʫ̵˼ҲѾúˡ
ҶЦЦ˵ûиоʲôõģҿˣЩǷҵĵģҶ˵Ȼָָɽ˵벻ȥǱ߿Ǻˮ峺ģ
ĵˣʱȥϵĻҪڲܻȥģʫ˵Ҫ³ɣ
ѵһ𻹵ϵ飬ҿؼҵģɣȥǱ߿þöûкȻˡҶѾתȥҲʫ˵ҶѾ˹ȥ
ʫ̿ҶıӰ¶Цﺰһ䡰ȵңϴŸ߸Ь׷ȥ
˼ŵ׾һΣﰡĽһ
ҶЦһ§סʫ̣ʫ̽УҶһַʫȵϥǴʫ̣ʫ̻ûзӦʱҶ촽ҲѾȥ
һǹʫѾɬ˵ֱסҶĲӣͷҶ컳˵ҪоصĻͷ
ҶЦôоأߣұȥ
׵رʫ̵СӱߣʫºҶȥЬӣѿŽںˮ棬ĺˮСȣģҶкʫҲˮʫվںӱߣԥҪҪȥ
źˮҶߵӱߣֱסʫ̵ѻԥʫ̱ʫ̻ûѵЬӣʫ̷ںˮûСȵĺˮʫ̵ĿŪʪˣʫ̷һĽ󣬺ȻˮҶ
Ҷ⧲û뵽ʫ̻ϰѾʪ˴ƬҶҲʾˮʫ̵ϣ̣ʫ̵ҲʪһƬ
ʫ·Ѿˮʪ͸¾ֳ͸һ㡣Ҷ·Ҳմϣ˾СǰվˮϷš
ʫվŸ߸ЬʼնûлѵһСģһΣͨһµã˶ˮˡ
Ҷæʫǰʫ̱ʫˮҶϴţｿҵ·ʪ͸ˣˡ
Ǻǣǳϣұ֤ñ˿ģҶ˵ֵ˵ںͷȥʫ̵촽
ʫҲѾ뵽˿̵ģһǱĶЩϵˮһʪ͸͸оȫزڡһطʪ·кʵĵطǻسȽϺãҪϵˮŤˣҪȻĻоʪʪģܵġ

ʫ̱Ҷ챧߻ͣڴڵĳʱھƼҴԼһԶĵطãĿػڼٵıܣƺ磬ǻȴûΧĴȻãţ۾ȻѾһЩƺʲô顣
˵ЩԺֵЩȥļƬңǲ𵽵׷ʲô顣
˵ıһԽҰ׷ֻԽҰǰɽ֮ɵĴֻܸж켣׷šֵֻǣܵԽҰܳھĵ·ϡ
ӵóǵ̫ЩԽҰ棬Ĺͷ죬ߵǲʵʵĸǻȥãʡǻĹ׷ˡ
Թˣȥĺãڸʻϵ˵ܵĻСĴӲˡ
ǰץϻأںñӣһָ׵ָͷ˵Һò׸ոԤԼʦҪǴʱ䣬ʦɾ뿪ˣֵõһڣ
ǵǶ࣡ǿЩ죬ЦʵòǹȫӦһͷãСҺ׾Ͱץȥˣ
ϻˣץʻϵߴٵѵ㲻֪ǸһԽûо֮ǰץ


ļ 184 ȫеĴ
Ҷѳߵ·ߣ·ԭͨɽȵģɽкܺõľģвٵĳɽȥľġ
ɽľˣǰ꣬¹һ󣬴ɽӿʯʶǵļ԰ΪĿɽϵֲƤҲѾƻʱ򣬺׳ʯ
ʶҪֲȻıƻһָܻģȥɽ·Ҳû˳ˡ
ҶѳͣںϵʫѾɬòϰͷ̧ҶŤͷЦҪҪҰ㣡
ҪҪ³ȥʫ̻ǲ˼Ҷǰѹ·ҶĿǰմԼʱ򣬻ûиһĹϵʫ̻̫ϰ
ҶҲʶĿǰʫ̵ĹϵڳȻܿڳ棬һʫĿ˽ҲڸԼ̫żֻҪĿƵĻӵǿ˵һ˯
Ҷ춮ʲôȡᣬûãͲȡáҪģǹϵȥƿţҶ˳ʫ͵ǰ·˴Լףɲʫ̵ĺøС
ںϵʫ̰ԼѾʪ͸˳ŤɣȴֲڳŤɣֻ鷳Ҷ죬֮ǰҪԼѵĹģڿڳŤˮִϣֻǿʲôĶȴڳŤɡ
³ͷ̽ȥкվھ복ԼԶҶæҶʫ̵ĿӺͶųţŤˮ
ְתûпŵʫ̣ǳͶ˹ȥʫߺ·ӹϣȻоʪģָоѾ֮ǰá
óſڽ˵ϳɣģ
Ҷţ˺
˵ϳ㡭ʫ̻˵ʲôȴҶѾ§סʫ̣촽ʫǽ޵ͬӣҵСϣ˱ʱְʫ¡ĸ߷ϣʫ̺ĻҲûл˵˳ֻҶĸ첲ȵлȼţԺֻʣҶˡ
һʫ﷢Ҷ˿̵촽Ѿ뿪촽ķ۾һ·»ʫ̸оƺʲôֻԴǽǸҶոԼᣬпҲľ͸Ҷ졣
Ҷڵõ֮󣬾ͶʧȥȤʫ̲ȻܿҶռȴܾ׵ʧȥҡ
ҪҺ£ʫ̵﷢ְҶزƿѾֻʣǻʪ֣ʫҶ졣
ҶʫҲ´ϣҶص˵ҡĺҸо̫ˣҡҲϰߵġ
֪ҶЦЦ˵Ѿˣٴΰʫ§Ĵηʫϣʫ̰ȫҶ컳ֳҸЦݣ˵лл
Ҷͷۿڻʫ̱۾ǳ۽ëʹţ߻ҲˣҶ׼ͷٴʱͻȻһҶĿȥͿһԽҰŵĿ˹
ԽҰҶǰʱȻͣǿĹͷҶ컳ʫֿ˵Ů벻붵ȥҴȥ磿
ʫ̱ŵˣû뵽˹Ϸɽ壬ΧҲûʲôˣʫ̿ǳϵˣһӶ׺ݣҪʲôͼĻĺΣա
ʫ̵ֽקҶĸ첲ĵؿҶ죬˿̵ҪǼǿļҪҶȫСŮҪľ򵥵ĶȫСɣҶİȫУҶ۾׺ݵĿ⣬ֱǹͷˣȵҵŮˣ̸ҹ
Ҷ仰ʮ㣬ʫѾ˰ȫУ
ͷȻҶ仰ŭˣӣӣ㾹ȻҺ˵㡭
Ļû˵꣬ڸʻϵԴһЩ˵ӣĥ䣡
ǹͷ󣬰ѺĻ˻ȥ̫طҶ˵Ұ鴦㣬Сӣܲҵĵģ
ı㣡ҶƲƲ죬ǹͷָʱңȷʵԺúõģ


ļ 185 
ԽҰߣֱǰɽȥǿĹͷڿߵʱ򣬻Ťͷʫһۡ
ʫ̼ԽҰˣһҶĻֱӣﱧԹղźΣգǾͲӦǻ߰ɣһǻ˻ô죿
Ҷһνģ§סʫ̵Ҹ̧ʫ̵ϣֻһʫѾܲˡ
ղҶѱֳӺѾʫ̷һְȫĵײʫ̵ţҶزʱʫ̾͸оûˡ
ոʫ̵滹ڹ˼ҶĹϵոտʼʱڵʫѾ⣬͸оڷȣֻǱҶһʫӣСھͷ
Ҷ첲΢΢һʫ̱ĻӸӷһַֻʫ̵⿪ʫ̵
ʫ̵ҵģһ棬һ棬ȴǰõģ㽫һҲӦϧǰġ
ҵʫûκεķӦⷴҶ쵨Ӹ⿪ҶҲѾ̽ʫ̵Ŀ棬ֻһʫ̵Ĳλʫ̾ͷȽסҶһ
ʫ̵촽ȴû˵žܾĻҶָһʫ̼ܾҶֻʵ֣촽ҲҶ캬סһʱ䣬涼ա
һʫ̵С洫˳ҶҲʫ̵ǴӼоԼĻ涼ȼգʫѹ£ȥʫ̵£æҵȥʫ̵֡
ҶվǸַ֣ܲһ˰죬Ҳûܰʫ̵ֵĴ⿪Щֳ꣬סֵĴ׼ȴʱʫ̽Լ͵ĲٵˣҶʫ仰֮󣬹Ȼͣʫһ޲ɷ̧ڱ
ֻһʫǺɫѾҶǵȴ˼ǧһڵȴһ̵ʱĺһڿˮԱſڽһͷ͵ȥ
ʫ̵ĴԴʲôҲûˣֻʣ³һֱܷӦֱסҶԴҶزš
䣡
һƱըʫ̺Ҷ춼סˣҶ̰ͷ̧ӳȥͿɽ£ȼʫ̻ҵù֣úĻŵʵʲô飿
Ҷüͷ˵Ǳ߳ˣҶʫѾ·ƿţ˳Ϳɽ£ƺ˵ŭţǺһ
Ҷ쿴ǱȼǻӴ׶ߣͺŻ˵ȼġ
ҶȼüͷѲһȼߣڳҪҪȥʱ򣬾ͿǱߴţһð˸ٱҶ˹
ǻ˵ԽҰں׷
һӴԽҰǳһԱߵɽ档
ҶֲõԤУƺһڳǳ
ģ湻ùģʲô鶼ˣҶһ̵򿪳˳ʫ̻֪Щʲô飬ſʵôˣ
Ҷ췢Ҳ֪ʲôôйŻûУûмĻھͿԼǸһǹŻܣѾˣҲ֪Щﶼôðġ
ҶֹţʫŤͷȥһҪŴͣ˵һ仰
Ҷ쿪ոտûף͸оһӴӳԱ߷ɹ·ϣӡҶһ䣬ǸôͶˣ˲һţӴٶȣȴʫ̼һҶһ֮£ŷֲ֪ʲôʱ򣬳ǰѾվһˡ
ӾվڳǰҶ켱æɲѳͣǳվڳǰſû˿Ҫ˼
ģѳŴ򿪣ӳһ˲䣬ǸѾҶǰֿסҶĺҶ͸оԼɤӴˡ
Ҫ֣ʫ̵ӳﴫ˹ĿͶʫ̣һֱоЩ͵Ŀ֮両ֳĹɿסҶ֣Ҫȥš
ʫ̽ţڳŵһߡҶ˿̸оһİҪȥ򿪳ţҶֱӿסǼһĲӣһƯıˤ˵ˤڵϡ
ڵϣ־˵ȡҡҡҲ뺦ˣ
˵仰Ҳˡ
ģһͷҶһ䣬Ȼ󣬼æ򿪳ţʫ̽§סҶ죬Ҷﰲοû¶ˣû¶ˣҪޣû¶ˡ
Ҷ찲οʫ̵ʱ򣬾ͿӺԽҰˣ˹Ҷ뵽黹û꣬ʫ˳ڳĸʻϣȻǸһϵĺϣѳһأҶ쿪
˾ںϣʫ̲һͷʵǰ͵ȥ
Ȼ͵ҽԺȥˣһǸоЩŹ֣˵Ҷ˵ղţð𣬵ڣָоһһͨˣΪӦбԭҪȥҽԺ
ոգ˵ʲô뺦ˣ˵᲻ᡭʫ̺Ļû˵ȥҶʵҲʫ̵˼һְֻס̣һֻ쵽ʫ̵ձߣʫ̵գ˵ĺˣģȰһ͵ҽԺȻؼң
ʫ̵ҶĦţ˵ͷֵ˵һϻҪԼ𣿡
ȥԼΣҶЦ˵ҿˣסһϣǿԸһͣ
ʫ̵ͷߵ˵ҡҪǱߣٹ죬ҵǷӾȫúˣԹȥסģһֱǡһˣҪסĻҪ׼һЩ˵Ķ
Ҷʫ仰֮ϴЦݣ˵ҸղŸ㿪ЦģҵҪǲؼҵĻҵֺˣһߣҾͲؼˣһסȥ
ʫְͷ˵㣬ɬذͷȥʫ̴˿̾СҶ˵ʲô͵ͷûʲôᾭԵߺ죬Ҷ춼ûи㶮ʫΪʲôߺ졣ʫߺģȷʵܶˡ
Ǹлڻ֮УҶڿеʲôˡ


ļ 186 ѡϱ
͵ҽԺҪ˽и飬Ҷʫͻؼҡ
ˣҶĶҲ
ĵ绰Ҳ˹ڵ绰棬ԹҶ첻
Ҷε˵Ҳûа취ҸոһŻֵģҸո͵ҽԺ棡
Ӧȥо͵ҽԺҶ˵ĹﲢûжȤ˵Ҿ֪㲻ϻĻҿɲܣ
ҪȻԷɡҶ˵˳ǿһ֣һڣ϶ڼţҲûдúõؿҹ
ҿҵʲô뷨
ʱ䲻˹ЦǺǵ˵ڣϲҪˡ
ʲôкҪ֪ҵõĻҲҶ˵ֲһ㶼ãҲûѧ̫ˣ
ҴûѧҲشúܸɴ࣬ͺ쾭ƵģҶ޿κǲĴС㣬Ͳ֪
ڵĵӴҲΪҵѾﲻıųڡ
ҶĳѾ˽ݣΪҶǰԹʺŮӣһɫ֮ܳġҶѽĻ߷磬ûаѽĻϡ
в棬ҶѾȴŽˣֻʫ̷Ķţʱʱʫ̡
вʱҶոհһĶŷȥԼúͽˣæֻŻϣкá
ŷɫĶŰɫĶȹѩϸ۵ϻɫ˿ࡣ̵̿öҪ¶ɫ׿ˣҶǰʱҶŵϴǹ
磬ҪȥɢջС죬мСƢһֱҶ춼ǳԼСãȻԼô˿̵Ĵ粢ر⣬Լ
ҶǰȥһƨҶԱߵλСתҶ죬˵磬㿴Һòÿ
Ϳź촽ȹ̣¶ƨɣ˿࣬ô˵ڰĳƬ̿Ļһ̸ϵȥģ
Ҫ磬֪ˣģ
ǾͿԲˣҶ˵̧ıһѣ˵һΣԺ󶼲СҵĴʲôѧٴҲü
Ѿʮˣ
ϣ㻹Ҷˣھ͸߰ȥ
ҪҪ磬֪ˣģҶĸ첲кܹãҶȻӦˣˣˣǳԷĵط
˿Ѿ󷽷Ҷ棬һ֣йصˡ
㣬˰ɣ
Ѳ˵ݸҶ죬ְתзԱ¶һ˵Ц˵˧磬һˮ
ˣ
ҶŲ˵һڿˮڲ˵ϡæĨ͵ϵĿˮ˵Բ𣡡̧ͷзʱзѾˡ
գɫ𣿡Ҷʵ
ǰɣҵģҶ֪İ취ܼ򵥰ֻҪһգۡһЦͿˡ
˵ʱ򣬶ԱĿͶգ˸۾̣ߵŮѾɤӺʲôˮˣԱˡ
ƽĶۣʹЦʱҲˣŮкټֵʵò崿߹Ůԡ
зסˣٷɿһ¶еˮ֮СѯҪʲôָоҶ첻ɵִӾ磬ڵӾѪڳ֡
򷢽лһ㣬ֻǻ˻֣з߿ˡҶܸоЩʲôӦþ뿪ģԴֻһ£ҶѾɤӺĻûеأ
һľ֮ģзӽԵĸоָ֮䣬ְæعҶֵ֮ĩҪƿơƣסҪơƣҾϲǿζɱˣ˳һ䣬ǰŮϰǿǻɱκκӴˣ
зŵ뿪ȫûʶҶǾ仰һBUGܲҶ˵Сһ㣬ոշһ飬᲻þʹ˰֣ȴ뱻Ҷˡ
쵽·Ҷ쵽һԵĴϺݺһѡҶֻüȴǰʹģʱǸֳһ˿͵Ц˿̵뿪֮󣬶Χĺܶ鶼ȤɺſоĪ˷ܡ
͵ЦֻǶһҶ쾹ȻҲʾذŽɴϵȹӣڴȸڲһСѣᣬǸоȸڲʹɵúҶһ㣬Ҳüͷ
Կˣٱһ£ʱ򣬺Ȼ磬㻹ǵСʱҳԷҺ㱧ҳԷ
ɵϣǸʱڶ󣡡Ҷͷ˵㲻Сˣ鲻
ҲҾ㱧ţ
棬ǲҪˣ
ǾҰȷŵϺˣ˵ʱҶǷͬ⣬ϸѹҶϥϡҶûа취ֻԼõһܺͽڱ˴˹
ԷʱҶ컹ǲѽҪעⰲȫױͷ¶棬ױҵ˷ֵġ
ʲôµģ֪ǼҵһٵңſӣҶĿһ⣬ǾµӣСڣž׽ͬʱ͵ҵ֪ܵͨˣǼڽһͶʼƻûпնң
ֲĵӴԭˣҶ˵
Ҽ˺æģأǽҪ޸˵ģǲôںңҾֹߣǰϵܱ֮ˣҽҪ飬ҲҪ湻ٽ飬ҪģһӼ˵İţߣҲ׼޸Ǹ쵰ġ
޸ҸˣȻð仰ҹǵ˫˸Źâ˵ұ罻ŮѵģˣҸ罫ȢҵģһҪΪѡһõŮѣٻŸŮѣһҵģ


ļ 187 
仰һ˵Ҷһ㶣Ҷû뵽Լû˵һ
СʱҶ񾭳һʱǻҶ˵ʲô֮󣬾ͼ޸Ҷ֮ĻҶ쵱ʱҲǺԼСãӦš
ʵϣҶûжԼСǷ뷨һֱ񵱳ãٰĳ谮š
ҲҶ֮ЩԾϰڰϲ硣
֪㺴ʲô˵ǶҶİɡô˵Ѿ϶ˣǲ͸ֿģ˵ʲôҪ͸һ𣬼ʹܳΪޣҲŸһ
Ϊ뷨ŵһԼĸ簮һİŮӣŮֲϲԼô졣
ҪΪԼĸѡŮѣҪõϿɡ
˵˳棬о
СѾͷ˵ʲôˣԷҶͷһ£ߴٵǲҪ˵ˣȳ극ȥСһֿ˵СԺܲģǿԵɲͺĵģòã
ȥأֹ֪еƻᣬȥ
𣿡Ҷ΢һӦǺãǾȥ߿ƻȥ
뿪вҶĸ첲·ʱ򣬶ȹڶ׿㶼Ҫ¶ٲһȺɫǡ͵͵šϲֱ˹עĸоһֱֹԹԵŮٵŮ˹עĸоúܺá
ֻϧҶȴϲܸоܶΧšȥԭ򶼹Լ̫ԸС¶ԼǼһﲻ֪ױڻ
ò޿ɺǣҪǾ͹¶ңǾĲˡ
Ҷ޷޲ƽһֱ˳֮Ϊ·޷޲ƽĲ
Ҷʻϣϰȫڷӵʱ˵СˣҪĳЩ˱˴ˣǿɸûйϵҲûѹֻĳЩ˰ҵĻɷƨˡ
˵˭أҶ仰󣬲ʾʵ˵
ðɣ˵ܿ԰ɣҶ˵Ҳ֪ױһ£ţͲı˿ȥʱҪǱܡ֮ģҿһŲܣҹܲ࣬㻹ǶСһá
Ҷ仰֮󣬺ȻЦ֪ˣǲڳԴףΪұ˹עˣԣԴˣˣոҶзԱЦʱҲڳԴףҶ죬ǲǳԴˣǲǣ
ǲǺܷ⣬㲻ǣˣҶԵЩųֹҿʼտʲôĻҿɲܣⶼɵģûпڿ𣬻˵
Ҿǲǣѵ𣿡ʵ
ǣҶ˵һҾ㣬ɫǺå࣬עһ㣬ռ˱ˡ
Ц۾Ҷ˵ôˣѵ뵽ʲô𣿡
㿴ʲôأ㵽ҪҪȥƻᣬ粻ȥĻǾͻȥˣǹˣĥ̫ã
ˣˣҲʾˣֹЩ˾룬Ҳ˵ǵС
Ҷ˵Ǿ仰ûų˽ߡ߲Ԫڵĵƻᣬֻкеһؽ߾ٰһƻᣬ˵⣬вٵСԡС⡣
ҶǵʱǽѾͣ˲ٵĳģԵú֡Ҷѳͣ˿ַǷĳ˵㲻뿪ҵߣҪң˺ܶ࣬Ҫɢ˵ĻǾͲˣ㴩٣СıռˣÿʱкܶɫǻȺ֮о͵ռŮӵı˵ģԣ㲻뿪ҡ
磬֪ˣҴӦ㲻뿪ġ񿴼ĳ棬ģ⿪ȫѾƿ³
Ҷ⿪ȫںĽעˣѹ㣬ҪǺɢҿɲܣҿչ˲㣬ңЩ˼ĵطҪ׹ȥʡñռ˱ˣС͵ЩҪСһ㡣
Ҷ챾Ϊ£û뽭γϵû˵һֱҶѻ˵֮󣬽Ųһ֪ˣһߵģʵ˵Ҳرϲ˶ĵطζΪСÿĶѡ


ļ 188 
ƻֵģûߵƻǱߣѾоһˡ
Ҷĸ첲Ƕȹû˵Ŀ⣬ǵҶҪ·עһЩҪ¶ˡ
ԴˣûʲôõĸоУŮӱ˹עһҫʱױЩʱ
Ҷĸ첲ЩͶĿ⡢ƨɿǣ񻹻ŷΣ˵İɫ׿ͻ¶ЩɫԵĿ£ӽҶϡ
ǻԵòرνò壬еŮֻϧ˿̵ĽȴҶĸ첲׼ȷ˵קҶĸ첲ǱҶ˵Ǽ仰ŵˣҲǽĺ̫ˣԴ³ʱ򣬾ѾקҶĸ첲
ű¶СѾͷѾ㹻ˣڵãðһҶокܶɭɭĿԼڰп࣬޸ǲĺá
߽ؽ·Ÿʽˣ滹һЩСϷٵĺΧСϷǰЦġ
׶·ģȻ˵ģ滹Ǻܵĵģǵ˻ûռıˣ۾ҪӵĵطҶĺ棬Ҷ쵱
ʱ䳤ˣҶɴֻסǴ־ͷڽȲŹϡʼʱ򣬽Ҷ죬оǲҶ־ǱɡҪӵĵطҶ컹кǰÿ
һ·ϣûܵʲôɧţǽ֪Ҷ§Ϊ㲻ռˡ˵ҲռıˣҶһ޹ıʱָоҶⴿǳڱΪ㲻ռ˵Ϊ
ǰд򣬸磬ǹȥɣָָǰ棬Ϳһ̯λǰΧĸڴƴ򵥣ʵȴһҪȣܴˣһ棬ҪܴȥԱߵǸѾõ򣬵İڶиֽƷ
񿴺õĲЩƷ̣СŮһÿϷǺȤҪ˵ˣСŮһҪȥ档ڽңͲܽӴ⣬ΪЩ԰֮Ķֱߵȴ١
Ҷ˵ѾǱߣҶͷҡҡ۾ڽϣȻֽͬСŮһ㵥ЦݣЦΪ˵ģҶ쿴Цݵʱ̲סһ
ǰһֱΪԼһܴ꣬Ҷ֣ⶼġֲԼ㲻ֶӣҶȴ֪ǸСŮûаݺ߿ĻΪһֻСкֻϧСɥʧһΪ˵Ļᡣ
Ҷߵм䣬û˵ͿԼúͽڷ򣬽Ȼˣܿ죬һˣһ
ϷģҶ첻̫ϲнԼڣҶΪЩϷģֻվߵСһ
Ҷĵ绰ʫ̴ĵ绰Ҷﵣı֪ʫ̵飬ŵ绰߿ͨ˵绰ӵ绰洫ʫǵ͵òٵ͵Ҹոϴˣ衢ְֻæ
ʫ̵Ļ֮䣬ҶʫӦڴϸԼŵ绰ⶺʫ̣˵Ҳ²£ʲôҲûд
ûУҡҴڿ㣡ʫɬ˵
ҶоԼȼʵ㲻桢绰Ҳðָоͼʱĸоһá
Ҷûʫ̣۾ȴʱãܷأʱҪע⣬Ƿ˻ӽǡ
ڴ˿̣ȻߴһŮϤҪؼҰɣҴ绰ˣؼң
С꣬ѾˣҪǰԼĻôܴ㵽һ˵
ҶһתʱסˣͿǰվСһСµˡ
Ҷ첻ʶˣȴʶСꡣҶôҲû뵽С꣬ǵʱ飬·졣ҶĶֻ˵е飬˯
Ҷµ绰۾СɨҶΪԼܰС꣬ʱ֪С֮ǸͲʲôСںֿʱҲûпᵽ֡
·ĿҶ뵽ѩǶκѵʱڣѩɹģԵĻҶϣѩ֮ûм棬Ҳ֪˴˵ݣĻ˭Ҳоˡ
Ҷ뵽ѩϵֱǸʱҶŷʵôһϲѩֻϰѩһᱳԼʵҶ쿴ѩ֮䶼ǱӲһ֮ĸι̡
СҶȥЩ鶼
ҶϸֳЦ˵ɰû뵽㣬ô
Сû뵽ҶҶʱЩҶ۾ĸоǺСһǰһСҶ֮䣬ߵ˭
ôûи㣿Ҷ쿴ƺܾȵ죬˵һΪѾ߹أҾǱߵǰѡŶӦ˵衣
ǴûС˱䲻ð仰
Ц˵ҵ˭أԭǸҶ˰ɣ˵㣬˵˵һСҲС꣬ҲԼʲô£
Ҿ֪ǸŲ˵ҵĺûҶ仰ûЦ۾ɨСְ꣬ĿŲ˵ϣЦǺ㣬һֻ֪ԵķŵʱҪþǾԼŻ³С꣬鷳⻰裬ұĻʱԣҺԸķ˵˵Ҿ֪˵ʲôû
ҵỊ̇˵һԿΪԼֵʱʱҪάС裬ܲСĺøС׷С꣬ܶطҪСæġ
˵ţ
Ҷ仰һ˵ͿȭͷҶԴ˹ȥ裬㷸Ҿͽѵѵ㣡
ȭͷոմͱҶһסȥ۵Сġ
Сӣȭͷ㻹ŵأҶһֻ̧СӵıӾһȭһȭȥСӵı̴ܳѪ
СʱҺ֪Ҷô׺֮ǰǸҶкܴĲͬ
Χ˶Χ۹ȻҶûҪʹ˰ֵ˼һȭСӵϣȵղʲôбһ䣡
СӴҲ˵ˣҶȭͷٴ̧СѾĵˣˣԲ𣬶Բǻ쵰ҲӦģ
ģǸĽѵԺˣҶɲСѾģһȭ˹ȥ
ˣҶ챳˹ҶǰﱧԹûˣˣϳģȤ
仰һ˵ҶŰɿ§ס֫Լһ§۾С꣬˵С̫꣬ʧˣһΪҵʲôǮˣԭһܵĳСӣҵʶٵǮĸôҰܽܣЩǺǮ֤һҪϼʮ
ǳ裬С۾Ѿ˸Өˮ֪Ϊоں޻ΪҶ裬֮ᡣ
ǾĶǵģֻҪһۣͻᱻŮסڽ֮ǰС̧ͷȥС곤㲻ϳ󣬼̳Ƿĸ׵ĵۣòŮ
ںͽһֻСѼҺͽᲢۣҲ֣ȻҶȭͷ˺۾ǲĵشӽɨ۾˸һȵ
ÿ˶ҶҲУֻҶҪЩ˵ö࣬§Ǿ˷ĽȻпǾ޴ģҶҪ˵׼ǰȴһʿһԲϾʹ
СȴҶоԼǹŭҲʧˣͻȻ֮Ǳһ㣬˿̵Ҷŵ˶˵棬ѽ§ȻʱҶûκεķӦⲢзӦҶԽ˽⣬ǲʹ˰ֵģһŶԸҶֶΡ
ҶܣʲôͷԵֶΣҪܡҶתǱߣҶЦҵĻٸһӣ

ϷɢɢĹſյơƿӣͣھ벻ԶǴͣѡ⴦ߵĵطȾơ
ơǴӸģҪƿơЩСԵİװҲѾ򿪣СġӰװȡСʳƷǰһյϱһơ
òҪȾƣϾСӣ˵ҪȾƣͻԵСһһھƶմŮӴ඼ȾƣҲ⣬ֻǺٺȺġõƿƣһֱȽ档
ȵǺƣȾƵʱ򱣳źŵƣ·ڽ˵ⲢڽߺȾƣڲμʢᣬҪƵšһƿƱȹ֮󣬽ǱֵƾˣͱֲȥҶֺܲ˵ģҲǱȾһҲùơƣѧҶģƿںȥһںȥ֮󣬽ĨĨǽ޵촽˵ܺúȣ
Ҷ챾ΪС֮󣬶ʵбĳͷû뵽ûκεжӦѡطȾƣǽߵĵƻ߳ҶѡطãΧҲһЩеȵأҪﻹ䡣
ȻҶȥĸܸȤںȾƵĹ֮УֹһεᵽŮڽĿúһŮƺҶ֮йһЩѰĹ⣬ڽ˵ֹ֮ȤĹ¡
뷨Ҳ뷨ԼĸĹȥޱȵȤҶ˵
Ҷ˵ȥĸ鲢ûʲôֵô˵˵ĵط˸оһζڵС깫֮ĸ鲻֮Ҷָоǿңڵ˵ֲ֮һģҸоԼɵϣ
ĬˣѿյơƿһߣùһƿơƣҶƿ֮󣬽һڣȻðһ仰ǸŮɵҶ컹ڴ⽭仰ڿ佱ڷʱ򣬽ðһ仰˵ҪҵĻҾͲ֡


ļ 189 ƺ
ҽԺסԺͽİ˴һҽԺ˵·ڲϣ۾ţɫҰס
ɫĴϺȻһС磬İ˺Ȼ˹һСͨǳɫСԼȼҵĴŵҲųһС
İ˵۾һ˿â̧ķڻ棬ǻİ˵սȥʧӰ١
Ӵ߳
ûˣİ߽棬һ¥
ڵҪϵһ˲䣬һŮʿСոմӲΪһע꣬۾Ҫ뿪İˡ

ҶҲ֪ǵڼȥˣơĲҲȻ˵ĵطΧУԱҲ䣬ʮ֮󣬾ͻرգҶѾ˽Сʱ
ſӣҶص˵ùӾȻˡ
Ұ㣡Ž޵С˵ģͺ·һҡģ̸עʲô
Ҫѵʱ򣬿϶˿̵ȴԵúܲѣҶԱߣϸѩ׵СȥҶӵæ˰죬ҲûϣһҶ죬ǻ
ûлֻ޷ƶѣҶùƿӣ־ƶȹˣ벻ٺȣ
ǲǣôؼң
һ⣡Ҷ۾λòԶĵط˵ƼûУǲһҾƵߣȥ￪䣬ϲȥˣȾơ
ã̴Ӧ
Ҷſϵ˵ãˣǻطȣ
˿ѾˣСѾͷȹľƣ˿̣ҶĻ˯أȫȻûй˼˿̴йˣҶ쿴Լ̲סЦ
Ҷһѣ˵Цʲô
ЦСѾͷ˯ʱˮǺǣȤҶ˵վԽ˵ҰСҵıϣҪߣ
أҲҪ㱳ȻҶ쿴ǽ޵գַڽһѣЦֻܱһҪұɣ
ңôң
˵˵Һ뿴ôңҵĻڣ
Ҷ񱳵ϣǷΣСڿϣ뵽ԼôųȹĻ¶סһֻסΣһֵֻ§סѽֱ
ֻǽ֫˵أˣæ˵ڿҵˣ
ںƵûʲôɽ˭Ҳ֪Ҷ᲻ɿǲİԼҶƵļһȻҲ˾ơ
Ҷɿ֣رͽ߽ΧľƵꡣ

ڶ죬Ƶķ棬ھƵ˫˷ŵ̺ĵϳ˿յľƿ⣬ҵ·ˡŮ˵·ӵñضǡ
ƨɣڴϣڿסϸ۵ķΣȻ¶ӱŵűߣһ鱻Ѿϡ
˯˺ѿͷдƬʪĺۼ
źŨľԱߵǴϣŽҶ죬ѵùģʲôҲûʣҶһëĴѹڽĴϣĴ־ʹڽǻ۵ļϡ˯ҲŹۣһȼҶ죬ܿ˵һĨɫ
§סҶĲӣС췢΢΢䶯ӱ任һƣ˵Сһ
ǵϣ˭Ҳûѹ
ҶڴߵֻѾڵˣֻѾ˻
ھҶֻѾˣÿΣ绰Ǳ߶ǴûػϢ
ģһﲻ֪ͨϢãֻػˣţļ
㣬ǽȥһֱ̾һոճõȿȷǰԱߵߣȵ˵ҳˣϷһ𣬶ĸ˶μһֽĿҶͬһȥĽҵĵ飬ȥǸ棬ֻһطıը
ЩҶ֪ˣϼŵĲҵ԰𣡡ѵ绰Ѿܶεĵ绰绰Ǳ߶û˽ӵ绰ⲻܹ֪ͨҶ죬ֻ˵ҶԼӵ绰ġ
Ҷ绰ѾҶ绰ҶӲ绰ֻܹҶԼ˲ôûʲôϵ
ǱðĿȣ۾ľ죬ʵ𩣬ңĸΪʲôȼ
֪شغܸɴ࣬˵ĸȼ֮УѾˣʣµǸҲѾһҲ֪ôȼġ
㱿̲ס˵Ͳȥ𣬲кܶȼ¼ǿ԰Щ¼Ȼ֪ȼˡ
ǣĿǰǲӦȥϼſ𣿡ʵ
ʲôȥϼŵĲҵ԰۾𩣬˵Ǿ죬ֲ̽ѵ˼Ҳҵ԰ըİҲҪǽ룬ˣеصĹֹϽģ֤ĸȥҵ԰ȻĻֻûȤ𩣬ҪѧĶأ
ǣǣ㣬ҿǲܵæЦ㣬㿴Ӧô죿
ȻȥҽԺˣ˻ܲ˵ܴ֪һЩ粻еĻǾ͵õ˵ļ鿴һ£ҵľ飬ܴһֵİӶǿҵ˿ģ
֮ⷬ˸һֺܳݵı۾˵㣬Щ֪ʶҶ֪
ǣⶼǾ飬ΪʲôӳңǾΪⷽо飡ţѿȷߣСںһڣȻ¿ȱڳһѵģ˵𩣬ҪѧĶܶ࣬ѧˣ̾ӿɲѧУʲôҪ飡
㣬յ̾¾оˣĺ㣡

һۣ˵һǿأ
Ȼǿ㰡˵㣬Ҷ˵㣬ƹܶİӣ񡭡֮ǺܶˣƨĹǺ˵õģȻҲԼƨǺõġ
һȺºӣ˵߰ɣȥҽԺȥܴܲǲ˵֪һЩõ鱨


ļ 190 ²
һֻҶϰԵȥֻȴ벢ûֻ
Ҷû۾ԺﱧԹ˭ʹ绰
衭ҡ˯ոǸҶ컹ΪԼˣôԼõأȻϵһ۾ͿԱߵĴͷŵ绰
ǵ绰ֻֻǴ£·Աߵϣ۾գգ˵￴ңôȥ棬裬ҪǲŵĻø˵
˵ŶҶ˵磬ӵ绰
ҶԴţϺ̫ľƣơƺͺƻźȣ˭ԲģοҶ챾Ͳôٺľ֮Կס
СԵʣҶоԼܵһЩ̼ԣЩ䡣ȵЩ࣬ûܻص˼ңϡͿĿ˷䡣
Ҷͷʹù绰˵̣ҡ
Ҷֻ˵䣬Ͱѵ绰ŵ绰˵裬˰ɣûõģһסģ
ѵ绰Ҷգգ۾Цú氡軹Ϊбأ
ȫûн˿Ҷ£ԱߵĴҶĴߣϵҶŴĻͿԺҶСָոƿҶϵıʱȴһѽĽҶȻʲôҲûд
һûü˵͹ˣŵ˰ɣҶѱӳԼϣ˵Ժ֪𣿡
ǣҸо硭˵꣬Ҷ壬ҶĴϣҶɳԲˣСѾͷһľ͸Լһջ˭Ҳܲ˵ģȻҶãϾûѪԵĹҶ컹ܲ˵ġ
ԼСòܲ˵ĺȥҶֻתƻ⣬ʱҶĺȻˮˮҶһ㶣˵ã
Ҳˣ˴ҪȥҶͳ뿪⹤򣬸æԼĿùϡ㲻ǳˣҲһ˲䣬ҶԺǱݺݻһ£һϵ
ҶϡǵԼϺͽڷȾƣƺϵʱоԼ§˭ġĸоҶûҪ۾෴§ס˽
۾Ҳһ˲䣬ͷųıӴͷųǹɺŨ㣬ǡǡǽģѵҶ뵽ָæ˵ģôܣģ
ҶʲôҲ벻ˣĺ󱳿ڴͷϣȻо󱳺ʹ֪Լôˣô󱳻ʹûдҶҪ񿴿Լĺ󱳵뷨Ҳˡ
ַڱ󣬸оʲô˿ڣֻǲ֪ôŪģƿӵʱԼҲ˿ڣ˿ڵѪҲѾˣڴϻѪΡ
Ҷʵ벻Ϸʲô飬ϵЩѪƺϷܼҵĲĻôԼ˿ˡǴϵѪ٣ҶϵôˣôҲˡţ
Ҷ뵽ʱ򣬺Ȼ뵽һֿܣѵϡҶ첻ȥˣĻҶ뵽ľܡƽǱǰ
Сңǲʲô޵ˣҶС˿ֻ̣Сˡ
СǳˣֻϧСĻȴҶʧԲҿŮˡ
С˼Ҷ˵Ͳ֪ϷʲôˡҶĶͷĺѪ˿ڡɢ·ԣ·ˣѵԼ
찡Ĳ֪Ҹʲô
޹ģǾƣûǾҸɵģ
ҶźţȻźûãڵȷһԼʱûǿ˽һ˰ԼʬΡ
Ҷʲô취Ҳ벻뵽Ψһľܣһ仰Ҳ˵ܣ
Ҷ뵽ɿذѿӴϣڵֻոմֻʱԡ洫Ҹô


ļ 191 ô
Ҷ洫֮͸оԴˣһҶôҲû뵽ᷢҶ쿴һʲôܿµˡ뵽ľ֮󣬿һЩ֪
˵ǿȻҶһֱΪԼһɵˣʵҶȴ˽ԼıԣһϲŮɫǣ˵˲ɫвҶΪ仰˵úܺãȷʵ˲ɫĻǾͲˣôܲɫأΪҪΣɫĻûзӦǾ̸ʲôˡ
Ҷȴû뵽ķ飬һֱΪ鶼ЩӾе׹Ѫڣû뵽ľˣҶоֲʱ򣬾ǲ֪ʲôսĸԣ˵ж˿飬ҶΪĵ飬ɲԼײ׵ȥиоĻҲӦãҶҲоκείؼȴҶûиоʲôҶоֵܲãô鷢أԼûʲôоģȴҪԼеЩ
ʱҶκείûа취ȻѾˣҶѡòȥеѡӳȥģҪһ˼ʱ䣬Ҷ뵽ŵ绰׼ߵſڣֻҪ򿪷ţͿԿȥǸʱͿӵȥˡҶ뷨ָոŵİ֣ԡҵǿˣոϴĽԡ˳ɢԡ¶ζͷںڵ㷢ɢڼϣϹԡƿԡҵź󣬽۾Ҫ뿪Ҷ죬üͷ΢΢۾Ҷ죬ʵڣǸʲôȥ
ҡҴȥ㶫ҿڿˣҵˮȣҶԼоԼʵ̫ˣԼôŵעˣڵȷʵҶûа취ˣ뵽ľӳȥ˭֪ᷢʲôӵ飬Ҷһ뵽ʱģ͸оĩˡ
˵ĩ2012꣬Ҷ쿴ĩվǰҶ첻Ըȥģֻܾڽûȫ֮ǰȥڳȥ֮ҪʲôҶǿɾͲǺˡ
ʱ򣬸ڽ¶ͷҶģཱུ֮磬ô㶼ˣĺܱ㣡
Ҷһ仰֮ǡ⣡һ£ȻܼǺǼ飬ҪȻĻҲǼ񣬲Ҷڿû˵ô˵ԼأԼˣԺ˵ˣڵܸ֮ӣҶ쿴Ϊ׵İ취뿪Ƶķ䣬ԺԺ˵
ãȳȥ˵ҶѾסŰֻ֣ҪŤһŰ֣Ϳ뿪䣬ͲԼܵ˺ˣȴ˵ļ򵥣ҶְŰʱ򣬽ͻȻ˳ŤסҶĶ䣬һӰҶŤúʹҶæĵҰɣʲôúõ˵
ûҪſ˼ŤҶĶ䣬Ҷ棬Ҷڴϣ۾ǵɢҵĵط˵㿴ôɣΣһǮ棬·ԼǮģһҲ̫С˰ɣǮҵ·ŪΪȶˣ˵һЩҲӦĻǲ̫С˵ɣ
Ҷ챾Ϊܷģ涼ⷽ׼û뵽ȴ˽һҶһ㶣۾Ž۾ãĿ⣬ʵ˵ʲô
ΪԼĸװɵվڽǰΪŲƽ˵ѵ㻹𣬸磬̫Сˣôһ˰ô۸أϵҲ֪ˣĹȥ˵𣬸磬ʲôİǴˣǸ費Ҫ㣬ǸԼ۹ⲻãҿǸ͸оģöѿûһã磬Ǹ˼ֱ̫ˣӦˡ
Ҷһ֮еˣ֪м䵽׷ʲôôͻȻ֮˵ˣһ˵ûҶ۾ֿ˿ܸоģٶԼѵԼˣ
Ҷʱ֮䣬۾ɨ۾ȴֽ۾һֲײĿ⣬ҶһǵĿ֮һﰵԼԣԲԣһ׷ŹԼģ
ҲҶ쿴Լ˵֪ôģǲǸоı˵ĻǣҴ飬ԣԷˣҲˣ
Ҷ죬˵롭롭Ҷû˵꣬ͱϵҵĶӺܶȥԷɣⶼˣ
ʱѾ쵽ŵˣϣ˺˲ٵľƣˡһ˵Ҷ̴ӦãһȥԷǸȥ䣬һ뵽ڱҪ
Ҷ̲סˣʵҪҪϲϺ˲ٵơƣơƾҪϲҶҲ⣬һʵϲֻǵĽԲűŲϲ͵͵ȥҸطϲڣûзо̹˲٣뵽ȥ䡣
ʰ֮Ҷͽ߳˷䣬·ȷʵˣҶҪΪһҶڴӦʱ򣬾㽭̵ҲӦģ˭֪ľ仰ᷭҶڽĺ棬۾ĺ棬Ϳ·ʱܲͷҶҪϸʱ򣬽ȻתҶ죬ߵɫǶʲôѵбĲ뷨ҿɾ㣬ҵ⣬ҿɶ㲻
ңңҾԲģҶ氵ţҶ쿴ͽ֮䲻Ӧ÷ʲô飬ķˣǽ˿̻Լ˵ȻЩǲ˵ͺͽϵҪ֪Ҷȿˣ˭ܱ֤ЩѪҶϵҶ뵽о˺ܶ࣬һЩɺϰɡڽ·ʱ⣬ǽԼͻȻоˣҶֻˡ
ûھƵԣǳԱߵǼҷͣҶһֱоûеףǸоҪ鷢͵ʱȴֽǸģû̫ı飬ûʵʱʱ͵ϮҶ죬Ҷ˿ʲôҲ͵ԼòõĻǽˡ
ȻҶĵ绰Ҷóֻһĵ绰ΪҽԺĵ绰ҶҲҪŽˣҶŵ绰˵ʲô飿
ӵ绰洫Ժ͹Լ뿪ҽԺˣ仰һ˵Ҷ˵ȥأ
֪˵ֵ໤ʿļ¼ǴӲԼ뿪ģʱ2230֣
ҶﱧԹЩֵĻʿҲǵãѵǾͲ֪Ҵ绰飬ЩʿҲ֪Ҵ绰Ժôǣ
һֱû˵һֱҶĻ˵֮˵Ժĵ绰Ͼʹͨǹػ˰ɣ˵úίҶԼϰѵ绰ģֹ֮ǵĲԣˣȻˣǾ˰ɣ
Ҷѵ绰ЦҽԺ飬һˣ˰ҹȴˣģ
ŶͷӦһһҶо飬ҪʣҶĻߣְѻ˻ȥҶ쿴ʱõİ취Ǳ֦˭֪ôġ
ǸҺۣؼȥ֮˵ȥúõϢһ£ڣҪʲôĻҴ绰Ҫ̫ˣŶҵ·סһҪһóȥ·
֪ұ֤һܺõ񣡡Ҷ̴ӦţԹ֮Ҷһֱ͵ϣȻҶģѾΪˣȥﶼųΪˣҶ췴ûʱ俪ˣҶѾںЩˣֻҪͺá
뿪ҶһҶܿɻǸһﲻǻȥôҹԼ뿪أҵǸһȥ
ҶǸһʵģһμпػˣоһ£ǸػʲôֶΣû뵽Ǹػ˾ȻҹˣҶæһ⳵˿ҽԺ
ҶһҽԺӿҽԺ߳ˣҶû뵽ſ˵ȴû뵽˵ĻҶ죬ֻǰ𣬴ĵ绰㾹ȻػģⲻˢʲôϢ֪ͨģ浹ãȻˣңԺʲôϢ֪ͨˣͲֵ
ĵ绰Ҷһ䣬ҶǾֹĻֵʵҶ죬ֹʲôأ
Ƶ绰£粻ҹػĻҲܶҪĵ绰ôٵĵ绰ܽأǸ٣Ͱ绰ˣԺ㲻ʲôҴ绰Ҷڵģʱĵ绰
Ҷ⻰˵ǽһ𣬾ߵﶼ̲ס޵ǸְƨĵñҶã
֪Ҷȴֿ˻Լ֪ô£֪Ҷ˵ǺĻȴԵúܸˡ
۾˿Ҷ죬ߵҾ֪˵̫ˣ
а٣ҿɲһ˵ˣǧҪΪңҶ˵ҽԺ˵٣Ǹʲôѵбİ𣿡
ʲôӣȼӣѾЩ鱨Ҫ֪ȼߵΣڿǰˣ
˵鱨ˣʲô鱨Ҷʵ
΢һɣϾҽԺſڣҪ˵Ļܻᱻȥ滹вٵĹǵģɵʱһγͣҽԺԱͣһӳˣ˾֮ǰҶˡ
ǸͷҶʱ۾˸ŭƺҪҶ˺ˡ
ҶҲойɱ˹һתͿڽũ߹ǸͷģҪҶɱһҶﰵһҶ쿴Ӧ֪Ǹػߵ飬ҲǸػߣܿס˵Ļ˵е鶼ˡ


ļ 192 
ҶôҲû뵽ڿҽԺſһһ׷ģ͸о˺İĳֺܽܵϵ
Ҷ첻ô£ڿԿ϶ǣһһ׷Ҫҵİˡ
ֻϧҶҲ֪ȥ
վҶߣҶ쵹һҽԺſ¡ڹͷ˿Ĺĵģٿģסͷ˵о죬£
仰һ˵ͿǹͷŭѹȥǺݺݵҶһۣһת˴Ҷ߹߽ҽԺ档
˶кܴĳޣҶ죬ѲʲôԲ飿
ոѾƼǹͷĿҶģⶺҶ졣ҶƲƲ죬Ц٣Ͳ˰ɣҸɣҿһŻˣǸһ׷Żأûиʲô飬ǰæŻ͵ҽԺҿһǸŻ˰ɣ
˵ʲôҶ仰Ŀһоʶ⡣
Ҷ˵úˣҪǲĻǾͲҪˣ
һŤͷ˵ߣȥǸһ
Ҷͷһ߽ҽԺ棬ûбҪȥˡһһԸסģҶƼ˿ĳͣͣﵽǳǰգѾˡ
̥ҲǺúõģҪûеӵĻҪ̥ҲǺף
Ҷ۾ɨ䣬Ц
ܿ죬ҽԺ洫һžžͿǸոճҽԺ˴ҽԺܳǵ׷˳
ٶҾͿǹˣܳҽԺҪϳǹߺ˭Ҳ
һƺûзӦһû仰̧ǹžһշһǹʾһǹһҲûûᣬ˳ǰ˳
׷˹ոտǹѾʾ̧ûųϵ˿ǹǶų̥һǹ
ӵƫˣûд̥ϡ
ǣȻûܿŨŨζ˹⵽γȻ˷Ź͡
͵ͷӳʱǹǹѾ׼ͷȵٶҾͿǹˣ
ǹͷӣһͿĸ첲һȦǳƤһ㣬Ȼʼ·ܲסǾ޴ĳ֨֨·ת֮䣬ǹͷͷԭٴļ͹ץסԱߵһγ˹
ɵɵվŸʲôҶĶû׹ʲô飬ѾҶ˵ˣγбŷɹȥײһͣſڵĽγϣγײ޴䣡
һҵţγ˱ը˰ΧĲȫ顣ڱը˴𣬽γû
ǹͷͺ͹ѪĴֵָѪڹͷ֮зˣѪҺɼѪҺĹ켣
Ҫȥһγʱֻážһǹ죬ǹͷұϾһѪѪѪʳ
ǹͷȵҲ˭ͶȻĻҾҪٿǹˡ
ǹͷɲЩȻұѪƺûʹоһ㣬ץһžžǹǹйͷļ򣬲ûдҪͷŭγ˳ȥ
գֹһγ˹˲飬ԱһԾž䣡һովĵطγҳһγ©һ޴ĺǽγҲɡ
ӣϳڹͷʱʣһҲһ͵˵ֵ͵İµϳͷǰкŲԸ뿪Ĺͷϳ
ͷݺݵصſڻ̳ԱߵҶ죬Щĵŭһ˻ȥոǹ˵ĵطѪѾС˺ܶ࣬ѪҲѾˡ
һϳγͿˡǹžžķǹȻ׷˹ȥ
ҶûκεĶҶոհ󣬾ͱơһ𣬲ڻ̳ߡ
زǰıȱŮزΪ㣬ɷϵǣһģֻǼʱգһ֮
û飿Ҷ§ƹƵôַķδǵβջҶ죬ȴֻʵʵ
촽촽ߣŵõӺȵıϢ˵Ǿ仰ʱҶԸоķζһ£ҶֳûһķΡ
û£лл㣡۽ëգ£Ҷ죬Ҷͷ촽˵Ư
Ҷ仰˵Ҷ쾹Ȼʹ촽һڡǱ絽ˣһ䡣ǷǹҶԴˣһ侲ղôѵԼıɫס۾ʲô鶼
ˣˣǿɱȽݵöˣ𿴽ǺҶ춯֣ҶҲ͸˽Ƣ֪̫ص֣ϾĿǰкУǿȫԼɾͲͬˣǾһô̵õ壬Ҷ쵣ûǹԼʱ򣬾˵Σ֮ıѡ񣬾ǸʱΪԼֹҲûа취ˣԼѾȥˣ˵ǸʱԼѾתͶ̥Ҳ˵
Ҷ㿪ʱȴ˵Ǹͷǹޣܾˣ׷ǻٸˣ
˵ţվǹ׷ȥʵʱҪ׷Ļ׷ϣѾˡվǾ죬֪׷ϣҲܾʹ˰ֵģ˾죬ոոܵķ׷ȥ
ҽԺ߾ʣҶ֮ǰ˵ĻҶ͸оһ£ﰵŮԼ˰ɣ
Ҳϰˣʫǿ˵׾ףö֮ģѾϰˣȴɲŮ˿̣һҪ׷ˣԲŲԼģٲԼˡ
ֻվûа취ģҶҲֻܵԼ
ҽԺͷ˲110ӼͬʱϵҽԺģǵʱҲѾɷһˣѬڵǽ滹ΪڶĺɫĹۣͣͣŵĳ̶ܶܵͬȵˣҽԺҲ˺ܶ࣬һЩ˺ҽԱΪ֣鲣˼ڽơ
ֳѰĿ߽ʱЩĿУܴһûпǹͷģüͷָоԼۻˣôܳˣǾǵӰЩĹرˡ
¼ʱ򣬶ЩνĿߵ֤ʶһ־ϵ⣬Ȼ¼ڰЩȴûҪ׷ȥĿģǽмĿȥ飬ܵʲô˺֮ġ
Ҷ첢ûҽԺ棬ŵҽԺʲô飬ȴҶ쿴ǹͷıʲôǾĻҲẦµģϧǣҶھ˶֮ͶϿֲܷˡ
飬Ҷ쵣ԼҪҽԺĻЩ˵ͻһԼĶ˹˹ȥģҪ̣Ҷȴ˵̫࣬Ҫǰ鶼ĻԼҪˡ
οҲˣΪ죬Ӧö̺˽ģûбҪҪԼȥ¼ǹȥģʫ̵ԼȻ˵̸Ҷһ뵽ʫǽģ飬͸оѾˣпϻؼܵҵıҶڱ˫ر֮ǰȥʫЩĵҲ
Ҷ򶨣һ⳵ȥ˹˾ʫ˵һͻҶ쵽˾𣬵ҶȴƳȥˣҶڰ˹˾ߵûйϵأǹṩһҩƷ䷽ҩƷôǾͲҶĵˣҶֻõǮ͹ˡ
˹˾ʱͿ˾İ칫ԱֶЩףǰ̨ǸŮӴ˳úƯҶ쵽֮󣬻ΪҵģЦ۵ػӭš
Ҷ챾ĵϷһ£û뵽ǣſҪ˵ʱ򣬺ȻŮӵҶ죬㿴·𣿡
ҶһعͷƼһOLƷǳɫƷ¿ڴһƣдſͷǻ֡
Ҷર죬Ի˵תһȦҿ
ҲŲתأǵҪæȥˣŲҶ֪ˣǴϰ壬ҪĻ붼ˣ˵߽˾ȥˡ
ղǾſڵʱƼҶվҶ˵һ仰ҶŻ뿪ıӰ΢΢һЦǵʫԼᵽ뵽﹤飬ǻΪһʿûǰ;ȻһֱɵòҶĽ˶뿪֮ǻҲĹʧȥȤҪһݹ
ʫǡǹ˾ľͺʫ˵ˡҶǵúʱʫȷʵԼᵽ飬ҶԴνѹ˾ʫȥʫҪƸ˭ǾʫԼˣҪӲĵġ
Ҷ쿴OLƷȷʵһ£ҶȻģ𿴹ЩƷջҲһ£ȻԼڹ˾ҪʲôʧĻǿɶ˴ˡ
Ҷ쵣ʲôԷӦˣڹ˾ȥʲôƷջ󣬻ǹԹԵȥʫ̵ĺãʫǰ칫棬
Ҷ뷨ͦãʵϣʫ̲ûڰ칫棬ĻϲҶһնΪԺʫڰ칫һ£ȴ칫տյģʫڻ濪Żᡣ
Ҷֻʫ̵İ칫ǰʫ̷ԱߵǷ嵥оһЩ˾Ҫ䷽˵ƻеҩʵҩƷȵȣҶⵥ涼һЩͨƼҩƷ䷽ɷϵǣЩҩƷ䷽ʵãҶΪЩȫռг
ҩƷ䷽ֹһЩûõͨ䷽ҲʲôöȣƳıĵҩͺˡоһ˵ĵҩԺǡ
Ҷţ͸оЩ̲סҪȥˣ˳ʫõǸ嵥˹ȻЩʫҪҩƷ䷽Ҷʹ˳Ƴ뵽Ҷ嵥߳˰칫ңո߳칫ҵʱ򣬺ȻſŮӴԱʧɫش󺰵Żˣ˰


ļ 193 
ҶſŮӴԱŻʱѾһԽ˹ȥڱ˵ſڵʱ˳ȥ
ſڣŵһŻǺ˵ζͿڵǰһŵãȻؿǰǳ󺰵Ůˣϣ·ӡ
Ҷ첻ãһһ䡰ոսӵҽԺĵ绰˵Ҷ˰ҹˡ
Ҷû뵽Сӻﵽ£һôܵˣ
ҶԴˣһ£Ҷ쿴С쿴ʫ̵ʱ򣬾͸оЩԾôɵ
ҶЩ⣬۾վڵſڡЩãˣ˵֪ڸʲô
ˣ˿ҶʱĿ֮һ˿ϲ֮飬ƺǼϤˣ˵Ҽ㣡
ȥü·Ҷ˰֣Լ˵С񣬿㣡
ãӦ
Ҷһξ룬۾ʼն˵ϣ˿ûҪŲ˼žԣʱвһ
סҪܣҶʱΪֻȰİס˭֪һʲôʱŻһʱŻļһҶɲҵ˭֪һ᲻Ҫ飬ʱһסˣһ
ÿ˭Ҳ·ҶкվſڵЩΧ۵ˣǰ·ÿҶɲ֤ʲô顣ͳ˵طԼǼרŵ䷽оңȰǼһ档
Ҷ컹Ǻһ飬ǰİ߽˾ʱڻ濪ʫѾ飬Ͷɺ߳ҡʫȿҶ죬۾ϲãҶ˵ʱʫ̿ɾЦ˲ǸҶô˴
ʫ̿ǲҶΪʲôҪһԼҵġʫһİ˵۾˸ϲõĹâ˫ſʫ̡ͨ
Ҷҽţ˱ʫ̵ʱţİ˸ڵϣҶû⵽һ˰ڵһ˵ҸͣȰһȥҵķ䡣
Ȼûеףܿ϶İʲôʱͻȻڣԼҪһķȥҪһʫ̵Ļǿɾ鷳
Ҷ˵߰ɣȵҵķȥ̸̸ĻҲҪ˵
İȴûҶ֣Ǵӵվֿʫһۣ۾¶ĿǼƾҪʫһǸҶҶǸҩķ䡣
ʫʼնû˵ֻʶطǰһʶĶԷӦʫ̵İ˺ܼɵġ
ɺȴ֪Щ飬ۿʫ̵ģΪʫ̺֮ЩϵˣЦѵ
ɺĻû˵꣬ʫ˵Ҳȥ̸ɣ
ʫ˵꣬İ칫ҡ
ǹְɺۿʫ߽칫棬üͷ΢΢һ壬ֹ֮󣬾û׷ȥˣתҡ
ҶҪȥһ£ҶûýӸǽϵİˣϰɣϾɽҲûܿɲͬˣҪǹӵĻͻ˰ץ
лл
Ҷ쿿ſڣ۾ɨһİˣ֮ǰѾȴûϸǰˣڲŷʵͲ̫òҲͶʮ꣬ͷЩ׷ԵЩϡ
ģֻ˵ǺͨϣֻܿǰһͨˣòˣҶȴǰǿɲһ򵥵ĽɫػĹͨ
ʲô֣Ҷʵ
ҽʲô֣İҶ֮üͷֽ˼Ҷ⣬ģϿǰ˲ڿЦѵǻʧ֢
ҺС˰뵽֣˵֮ϸֳĵϲã˵֣ҽĽ
վҪȥҶ֣֪ôˣʱȴ˻ȥ۾Ҷ죬˵Ǻˣ
ҶЦˣǰһ˵ôŹŹֵֹģҶоԼһ˵
ôˣҶʵ
һҶᵽ֮󣬾Ϳ۾ַԼ̫Ѩ˵ŮƯ
Ҷ仰֮ȻѾЩ׼̲סһڿˮû뵽ﻹǺܺɫģҲ֪ʲô취׷ʫ̵ˡ
ҵŮˣҾ㣬ע⣡ҶϿûҪò˼ֱӵؾԶ㣬Ļһ᲻ģ
Ȼⷽ׼Ϳæ֣˵ǣǣֻǸоƯҲܺãҡûб뷨Ҳ֪ҲǺˣ
СӣǺܻƨҶһ˵֮ǷֻҪﲻȥֱʫ̣Ǿͺá
ҶҲˣڵЩңĿǰסȽϺáȻոᵽʫ̣Կǰʫ̽йҶ쿴ԼҲʲô
Ҷ⣬˵ңȥйҪסһ㣬ҵŮˣһָͷ
Ȼû˵ȴ˵ͷҶתȥ˳ȥ
ʫ̾ڰ칫Ҷ죬Ҷ쵽ʫ̰칫ҺȰѰ칫ҵŹϣ˵ĹϵѾһټʱ͸о˵Ĺϵ׽ҶҲ֮ǰڵʫ̼ʱЩǣֱȥʫ̡
˿ȴͬҶ쵽ʫǰȸʫһǣȻЦǸһ˵ģ
ңʫ̸о⣬۾Ҷɣ˵ʲôֲʶ
˵ƯҲãҶ˵ʱѾסʫǸأֻһʫҲѾ
εεģҶ̲סһڣʫ̵Ķߵ˵ǸһǿˣѾˣҵŮˣ붼룡
ʫߺû뵽Ҷ˵ֱӣ˵Ҳıȥѩ֮ĹϵܺõģӦá
Ҷʫᵽѩ΢΢һ˵ѩˣ
ʫ糺죬ֻðͷ˵㣬ҶƼʫ鹵¶̲ס˵Ҳ²¿Ǵʲôµġ
ֲǿʫｿߵ˵
Ҷ⻵ЦĴ˳ʫؿ֮󣬲ɿ֣˵߰ɣȥǸˣܴ֪һЩ
ҲҪȥ𣿡ʫ̲̫϶ʵ
ҶЦЦ˵Ȼˣ˼ҿ˵Ư߰ɣǻҪǰŮأҪģҵŮˣ
ȻҶ仰˵ЩԵʫ̵ȴоο˵ͷӦҶҪ
˴Ӱ칫߳ҶҩҵſڣҶ߽ȥʱʫ̼仰֮󣬲Ŵ򿪷ţ˽ȥ
ʵʵ棬Ҷ뿪ʱʲôƣڻʲôƣʫһ߽۾˸ϲõĹâվָոȻ˻ȥ
Ҷ쿴ĺԼջȥģͺʲôղҶҪ֣ʱķӦҲˣջȥٵʲô顣
Ҷ§סʫ̵ʾʫ֮ܵĹϵ˵ǰɣԼʱ򿴼׷㣬Ұ͵ҽԺȥˣڲ֮ǰȥҽԺ֪˭𣿡
Ҷ仰һ˵۾ǹϲʧˣֱסԴ˵Ҳ֪Ҳ֪ͷʹըǱըܶںҲ֪ʲô飬ͷʹ
ֽסͷڻʲôµһʫ̼龰ҶʹһɫߵǰҶܵ˿̻ͻȻĻɾͲˡ
ʫ̲Ҫ˿̵ʫѾϸַͷϣ˵Ŀᡢתذοû¶û¶
Ǵһ㣬æ˵Ҫң㡭˵ģ
ҿʫ˵ֲǹΪʲôһˡ
Ҷʫ仰ﰵѵ˵𣬺ҰΪģֲңһҰ
ʫ̵ַͷˡʱҶ۾Ȼȼſ˵ʱȴǻһϨˡ
С㷢𣿡˿̵Ҷոշһ㲻Ѱĵط̺СҶ쿴С۴ʦԼõİ֣ʲôֻҪѯСͿԸˡ
ʲôС˹
ǸһʱƤɫڱ죡ҶЩ˷ܵغ벻ҾȻܣֻҪҿԺúõĹ۲һ˵Ҿ֪Ŀػʽˣ
㣬ûܿƻ£κκӴǲǵģС˵
ҵȻ֪ˣûʫ̣Ҷ뵽Ϳʫ̵ֻͷϣҶһקסʫ̵ĸ첲ʫԼߣʫ̻ΪҶڳԴˣҶԼֻҪʱ򣬾Ϳִ˻硣
һӰʫ̸ŵˣʫôҲû뵽ŴͣҶĻ档
Ȼŵʫ̣æ͵Ҳǹģ˵ţĶͷжĺʳԵúܽ˵Ҳ֪ô£֮һᾭðǸҡҲ˺κˣ㣬Ĳ˺㣡
ܲܿסЩ棿Ҷʵ
ʱܣʱܣ˵ڣҸоֿƲסˣͺ񡭡һҵ棬Ҳ֪ô£Ĳ˺κεˣˣҲ˺ǣ
仰˵Ҷʵ˼˵˺йϵ
Ҳ֪˵Ҿͼǵáǵҡڲμʵ飬ǡ˵ʵкܶǮҡڡѽʵڼǲˣҲ֪淢ʲô顭
ҶĻ֮䣬ҲѾ뵽һЩԣһؼֻҪڵĻܸЩȼôˡ
ȻǰҪ⣬ҪǣԼӦðҶ쿴ܰŵǲȫġ


ļ 194 ·
ҶʶԼԼһ鷳ܷŵһ鷳ǸƺʫִŹעҶһõľ
Ҷ§סʫ̵֫˵ܼס𣿡
ǵãҼüͷƺԥ̫϶ļҵˣҶ۾˵ļǲס𣿡
˵ͷ˵Ҳǵˣ
ûйϵܰæģҶ˵þסòã
һ£۾ʶʫ̣ѯʫ̵˼ʫ̶˵ͷӦã
Ҷ췢ʫ̵Ļⲻ֪ǺǻҶʾ£ʫ˳
Ҷһ绰Ϯ˶ͬһ飬ҲΪ׷ģҶ绰ܲرԹţЦҾ֪ץ˵ģ
˭˵ҲֻûʱҶѣҹæģҪȼİӣҪҽԺİӣʱ䡭ãҳûץ˰ɣ˻ᳰʲôĸ㲻浽Щʲôѵ𣿡
Ĳˣڿڰ㣬벻֪˵Ҫ˭ģŻˣҸʮ̸ϵк˾ҪǶʮ֮ڸϲĻҾͰǸһϳȥָҰѵطˣ
ǲÿػķʽʱʱͻȻð֮ǰڵѾںõˡ
Ҷûеʱڣҩ棬Ķ࣬ŻҲġ
ٽӵ绰֮󣬹Ȼڶʮ֮ڸ˹к˾ܲ˵Ҹ㣬ڵɲãǶĻҪСˣڵܲˬ
Ҷ仰֮Цۿ˵٣İɣĲǶģҼһˣҶ˵Ű쵽ҩңһ򿪷ţͿһˣһˣͺݺݵҶһۣȵ㵽ҪʲôֶΣ
Ұѻ˵꣡ҶЦ˵٣Ҹ˵֪֪Ϊʲôûд·
ҿɲԣ·ģûʲôϵģ
Ҷ仰֮ЦۿҶʵôˣѵ˵òԣ
ȻǣҶͷҡҡ˵Ҳ˼˵һܿػˣŶҽԺҲΪģĲȤ
һҶ仰̸ֳ֮ϲõı֮ǰû뵽ǰûдʲôµ˾Ȼ˴ı£ڣҶһ˵̱֮úʵ˵ã
ϻбҪ㿪ЦҪǲŵĻȥҶ˵ֲһҿɸ˵ˣ㲻ܿĻܵ˺ģ
ҹʲô
һסĵطǾӦĵطֻҪûпȼնĵطУҸղѾ˵ˣԴЩ⣬Դȥȥĵط˵ǱߵĿ
ģ۾ЦðҾʹȥѯһ£ҪʳͰйϵ飬ģһúõ͵ģ
Ҷߵǰֹ䣬ָָͿǱ΢ͣ£ͷ˵㣬ӦҶ˵Ļˡ
뿪ʫһҶһص칫ҺʫﳤһҸղŻڵǳʲôˣڿһϲµˣ
ΪҪȻĻ㿴ֳҶȡֽˮǰһߴˮһ˵Ǹҿʮа˾Ǳ˵ƷˣǸʵпܷ⣬Ҳᵽ
Ҷһһˮʫǰˮʫ̵ʫ˵һ䡰ллҶһˮˮ˵ӦúȼйϵɣźúõоһǸһ壬ܸоһЩĵط黹ǲҪúãҪǰо˵ĻΪ̫˵ˣ
ʫЦҶ쿴ʫЦʵʲô𣿡
Ȼˣʫ˵ûпǹ˼ҸͲͬأ
ҵģ𣿡Ҷˮȥ󣬰ֽͷʫ̵ǰֲʵ˹ȥ§סʫ̣촽Ҳȥʫ̵촽һڣʫ΢΢죬˵ǹ˾˿Ͳˣ
ҶӦţֿûţѾչȻϾʹ˰ִ֣ʫ̵··˽ȥҪö࣬׽⿪ʫ̵ʫ̸оЩˣҶסʫ̵ʱʫ̾͸оԼĶҪɤ
ǰ칫ңҪ˷ֵĻ֪˵źáʫ̵һִ̼ĸоڸһܴ̼飬糺죬ָ·סҶ֣Ҷһ
Ҷ챾ûҪһʫ̣ҲѾˡҶҲʫ̵ĹϵǾҪһһ̫Ļʵ䷴
ҶⷽҲЩ飬ֻ־黹ر㣬ֻ˼ΣʫЩܾ˼֮Ҷܿ־˻ȥ
ʫ̺գ¿ۺãҶ죬ｿߵ˵´һһ֣ѶѲˡ
˿̵ʫǽޱȣҶ쿴ôˣʫ̿ҶһֱԼҲ˵ϸָҶǰ˻ΣȷҶû֮ʫ̲˵һһΪôˣ
Ȼǿ̫ƯסˣҶ§˹˵һڣ
ʫ̵ͷｿߵ˵ˣǹ˾
ʫ̻ǾҶĥԹԵذͷ̧޵СһֱҶһҶذર죬Ȼһ˵Ҳһ飬ȥһ·ɣǽѾͷҪ·ֲ֪룬ҿĲ࣬㴩Ưģһܴ
ʫҶ˵ҪΪ·Ц˵Ǻãʲôʱȥأ
ûʲôĻھͿԳȥҶ˵ãʱǻһԷòã
ʫ̵˵ͷ˵ã
ҶʱȻֲһҺûʲôϵģںҵദúãұթˣҲǡ
ҶĻû˵꣬ʫЦûжģֻҪ㲻ͺˣһ£ȥ鰲һ£ܿͻ
ʫһߣҶʫ̵λϣַڵԼϣ˼µԼ̺Ų
ʫ̻ʱ򣬾ͿҶȤĵǰŶʫ̿ҶȤĳʮֺϷߵҶߣŷҶڻͼϻŻ
˭ʫ̿ǻʵ
Ȼˣ㿴㣿Ҷʵ
˵Ůӣ㻭ôеģ
𣿡Ҷʫ仰ֿ֮˿Цǻˣûа취ûѧѧ֮ٸ㻭һ񡭡̩̹ǸŮǻһ
꣡
ʫЦͷҡҡ˵ҲŲҪأһ㶼ãҲŲҪѹ·أ
ҶѵԹˣ˵߰ɣ·ŮóҲУǸŶѣ
Ҷ˵ûд·飬ȻŮӾͨҲҶȽϴĵطʫȥ·Ҷһֵֹֹĸо沢Ϊõѡ񣬵Ҳûа취飬˭пܸһЩӦֱڣҶ컹ڿ⣬ûкͽֱڣҶҲûеףǼһһֻнˡ
Ҷڳ棬ľǽ飬ʫ̰ѳͣҶ滹ڿ飬ʫ̿˿Ҷ죬˵쿴ãǲʲô飿
ûУʲôҲûУҶջ⿪ȫ˵߰ɣȥ̳棡
ҶҲı˿§סʫ̵֫ʫĴŮǿ۾ĳĸ˿ʫ̣࿴ϼۣЩ˿Ҷ§ʫ̵֫󣬶Ҷֳһֲмкܶ˱ֳһ֧ʻţϵĸо
֪ΪΣҶȴоȵˬǵЩ˿ִŨŨ񣬸ҶоǾһơǰˬ죬ֱɤһֱˬ档
ҶԼûз˺ܶ࣬ǰǲϲ˹עģĸоܲˬȴͬˣϲֱ˹עĿ⣬±˹עָоĺˬ
Ҷ§ʫ̵ڷЩ˴ŶʼɵĿ⿴ʱҶ컹ʫǸ̵ķһѣһ¸ЩͶʼɵ˸ӶʼˡҶʫ̴ӵϵ¥ʱʫ˵ղſ湻ˣˣôܡ
ʫ̻ǲ˼˵۾Ҷһۣ˵֪ҵ˼
ҶЦֱӷʫ̵ķϣ˵˭ƯŮѣҾЩ˶ʼɵģٺ٣
ʫҶ˵Щεذͷҡҡʫ̵ȴ̵ģĸŮ˲ϲ˳谮ţʫҲ⣬ǰкܶҪȥ谮ʫֻ̣ϧǣʫ̶ûиǻᣬҶ˱ˣ޿ֵعʫֳ̱ܵΪȻʫЩ̫Ӧʫ̵ȴҶ۵ĸо
û̸ʫ˵ҶڱŶİ⣬ʫ̵ģҲ飬ʶҶǱһ£Ҷ§øʫǵķΣҶԵҲˣĿӲǽģĻ¡ϸˡ
û˵ϲʲôɫƷƵ·ʫ̱Ҷ죬һŮװĹ̨ǰ·ѯҶ콭ϲ·ʽҶ֪Щͼǵý·۸ͦģʲôƷƵģҶ컹ûϸʫҶ죬˵һ治֪Ҿ֪Ǽ·ǰɫģ
ϲɫǰɫģɫ·ܺҵģʫҶᵽɫ·֮﷭Űɫ·˵Ůϲ·ֺܶׯģǮҲ̫͵ġ֪ˣҹ
ʫ̴Ҷ쵽һƷ·רӪǰ˵ȻǸߵģҲеģŽСϲģʲôʽģǾ͵һˣ


ļ 195 
ʫ̴Ҷ쵽һƷ·רӪ꣬ﵣõ·ϲ
㴩ҿҶЦ㴩źÿþˣ
ǲһʫ˵ϾҲҴõģõģ
ûйϵֻҪ㴩źÿͺãҲŲأ뿴ľ㴩úòÿҶ˵ǿǳģʫҶ仰ůģŮ˶ϣԼˣʫҲ⣬ĸŮ˲ʫ̵Ȼһֱ㺣һԼõһչָҶ쿴ĸоȻ˵ҪΪ·ȴһʺ·ĻͿ԰ԼһչҶǰ
ҶڰϣۿʫǰͬһĻһһ·ŮΪüݣʫ̾ΪҶ촩·ӦΪ·ˡ
·ʫ̸ոմһɫĳȹʱ̲ססʫ̣Ҷ쿴·Ưܰʫȵ߾Գ
𣿡ʫʵ
ҿͦãתһȦ
ʫ̰Ҷ˵ģҶǰתһȦҶ۾ͱʫסˣ۾ɫԵģ죬ʫ̿Ҷ̲סͷȥЩߺˡ
·ɣҶ˵Ҹо·ܲģ
Ҷûʫ̰·ֱӽˣ§סʫ̵˵ܺÿҪ㴩·ҳԷ
Сأ
ʫ̻ǽ飬ϾΣҪΪ·ģҶ뵽˽ԼԴ˵ԣҶҪΪ·ˣǾһˣļǮǼҪˣ
̳ʫ̻˵Ҷ첻Ӧ·򣬵ҶȴûнʫЩŮ˵ĻҶûʫ̵Ļ˼ʫϣ͸оʫȹرƯһ뵽Էܺʫ̹ȵʱ͸оܲ
÷㲻˵ķѾǲȥ￴˳Ҳüסط
Ҷ仰Դ˼ʫ̿ʼʱԥܲסҶ˵䣬ʫ̵һʹӦˡ
ҶֵùǺڵȥˣʲôˣʫٽĳ˲˿ųķڵС
С½СΧʩûȫֻܴǼҳеģԶ۸ҪĹ˺ܶࡣ
ʫ߲˺¥Ҷʫ̵ƨɺ棬Ҷ챾ʫ߲˺⣬ʫȴãʫķ¥ȵʫ̵ķ֮Ҷ˵ŷ޷񣡡
ʲôŷ޷ҾϿ˼ҵװ޺ãȥװ޹˾ǰǸװ޵ģҲûб뷨ⷿһҵңһǿͷʣǷҴ鷿Էģ
סҶʵ
˯ͷʫ˵ͷ׼ˣҪסĻͿԹˣ
Ҷƿʫ̵ңͿڷŵһ˫˴󴲣ǷɫģǽɫģҶһ˫˴󴲣Ц˫˴󴲰ҿ
ˣȥϴȥʫ糺Ѿ֪ǵڼ糺ˣʫ̵Ҷ˵ȥĻӲ˼æһ뿪Ҷ֮ⲻھƣʲôԷҪҸû˴ŵĵطʫĻ
ҶˣһֱûгŮ԰֮Ĳ˷ܣòĻᣬҶ쵱ȻϾˣ粻ǵĹĻʫ̺£˵˿ϣ§ʫϴˡ
ʫ̻ȥ··ӻûʽסʫѾ··Ʒȣ͵ŹȫסŵĶѩ׵ļ¶ҶǰҶоҪѪʫ̻һɫĶȹҶ֮ǰȫûмĻѩ׵Ⱦ¶Ҷǰ
ҶоԼҪѪˣʫǹĻôģ֪ԼѪյģôջԼ
ʫ̱ųţˮϴ߲ˣкõԱߵ棬Ҷ첻߽˳ִʫ˹ȥӺ§סʫ̡Ҷʫ̵壬ʫǸ¡βҶϣҶܿ˷Ӧ
ʫ̵΢ͣһ£ƺѾоҶ˷ӦϴŲˣµ˵ˣһæܰһ𣿡


ļ 196 öʧ
Ҷʫڳ汻ʫ̹ԵʫǾ仰֮Ҷ˵ܰ
Ҷסʫ̵أŸˣ˵ʫ̣ҪʲôãҶ˵ʱ촽ʫ̵޳ķ۾ʫͷŤҶ촽ȥ
ҶоԼѪҺڷڣЩƲסˣʫ̵ȥʫѾʶҶҪʲôֻ촽Ҷס˵ֻܰȽסҶȴֿʫ̵ȣȹ棬Ҫȥʫ̵ڿ㡣
ҶЩȫǳԵķӦԴĶʫվŮӣĵɬռ촽ҶŲｿ˵
Ҷ˿Ѿ𣬼ʫ̵ľܾرǿҵĻҶζҪõ˵ǿǵһΡ
𡭡ʫ˵һ䡣
ʫ̣Һϲ㣬ϲ㡭Ҷ߽һ˵ʫ̽ҧһ촽˵һû׼ãӲĻҡҺܺµģ
Ҷʫ仰֮סԼĳ嶯æɿ֣˻µкһ޴æ͵Բ𣬶ԲҲ֪ô£Ĳ֪ҡû뵽һ嶯
ʫ̼ҶɿԼˣ˿糺죬ԼѾѵȸڿִã⽿ʲôʱСɫǣҶǻҵı飬ʫ̸оԼӦ˵ָĿڵ㼱ʲôѵΪһ𣿡
Ҷңոȷʵ̫嶯ˣʫ̻ȴʫ̲ûǾ仰ǸҶ첻ܹżˡ
ҶЦЦγԵù§סʫ̣촽ʫ̵촽ǵһ𡭡
磡
䲻һ磬ﱧƬﱧԹһǸһɵãҾ֪һڱң
˭ſɰĿͨTڽߣ˫ɫС۾Ž
˭ȻǸһأֹĸ磬㲻֪ɣҸ˵ĸϲˣ
Ҹ绰ʣ˵ţҪȥõ绰ˣ˵ҪȥĻ統Ȼϣʱ򣬿ôϣ
ѵҪҸ磿͡
ҾͻģǽһбģЧ
ΪʲôҸ磿㣬ϲҸĵģˣһֱ۸ңߣҾҪҸ类۸
ģϲ⣬§ԼĻ棬˵Ҿ֪ǺͶԵģԺҴȥǽ棬кܶģ
ð˵Ҫ޸ҸĻǾһˣ
仰֮Щյ˵ôܣҲܼ޸ģ
Ϊʲôʵ
ͷ˵鲻ý֮ͣ㲻ģҲܺĸοҸͲϲģ
Ȼûаѽ˵Ļ棬ǵĳƬ˵Ȼ֪㵽Ϊʲôܼ޸Ҹ磬ǣ֪Ҹϵ򵥣ѵ˯һҲǽ𣿡
˵պȻ񿴼պˣЦ˵㣬Ҹ粻֪ѵҲ֪㡭
˵ĻСҲȥˣ˵֪ккܶĵطûȥģ˵һȻȪ
𣿡۾
˵ûȥ仰֮󣬽ܲ˵Ҳûȥɣ˵ȻˣȥǱߺܺģȪģ
֪Ȫܺãһֱûȥݹ㣬ھ͹ȥɣһ
һ˵ѽҲ˵ģ΢΢һԥ̴ӦǺãھͳȥ
񻶺
īųӼһŵͼڸʻϣʵ㣬ѵȥȪҪͼ㲻ȥ𣿡
ȥȥǣôȥˣȥˣк֮󣬾һֱڼûгţ͵ıϳȪҲֻ˵ûȥҪҲʱ򣬹ȥ
ֻ·ϤֻͨصӵͼѰ·ͼҲٲ˵ģǵӵͼ͵ͼͬʱʹã˺ܴҵǴȪ
ѾȪԡҲǵһεһǹðݵȪʱʲôҲˣȪֺǺǵģĸоý̲ס۾ˡ
ҶʫûиٽһʵʵسԷʵģʫﰵǲԼǼ仰Ҷˡ
ʫ̵ʵϣҶ§סܺҶϣҲǵһΣϼдŮӵһεʹ࣬ʫ̵滹Ǻܵǵġ
극ҶһڿɳϣŵӣҶ첻˵һ仰óʫ̵ӵûף͵ϴɾ֮ùӳһͬˮϴɾڵϡ
ʫʢƻĵӴӳ߳ҶһɳϣңŵӣѵӷҶߣҶѩ׵Ĵȡʵزһŵı¶Ҷǰ
ʫʶذԼҶϣùһƻöʵƻ𣿡
ãҶʵʵشӦ
ʫһˮСƻƤ˵ҲǲԸ⣬ǡҵһΣҡҪһ׼һʱ𡭡͸һʱ䣡
Ҷתͷʫ̣ʫߺһոƤƻݸҶ죬۵óˮϼһ糺죬˿̵ʫǿǽޱȡ
Ҷƻӹʫ̵촽ߣʫ̧СڣҧһСڣҶƻùſڴҧһڣһ§סʫ̵ʫȫ§˵ûй㰡Լ˰ɣű飡
𣿡ʫʵ
Ҷ˵ͷ˵㿴ҵƭ飬˵ģӦһھͿʼɣ
ѽʫûκεķͱҶѹɳϣҶ촽ͽȥֻϧǣҶոҪʫӣСڵʱĵ绰Ͳʱ˵Ҷ챻óֻһǽԼģҶﱧԹһôʱ绰
ҶҲʫ̣ʫǰͨ˵绰绰һͨǼٵ˵񲻼ˣ


ļ 197 
Ҷû뵽ð仰һӰҶ˵ˣҶ쿴ӦڼģôͻȻأ
Ҷŵ绰׷ʵ׷ʲô飿
Ҳ֪ģｹ˵ҺȪȥöҵһûлҾͳȥôҲҲˣ
ҶüͷһԼãԼкж˵Ļûа취潻
ҶܿĻ޲ȥúõؽѵһ½ȻҶҲʹ򲻹
Ҷ챾ָŽ԰Լտãȴû뵽ˣҶŵ绰˵ĻҶҲ׷ʲô飬˵ھ͸Ϲȥ߿
Ҷѵ绰ϣʫ̲֪׷ʲô飬ʫ̵۾Ҷ죬ӣСſ˵ѵʲô𣿡
òˣǸĹ粻ĻҵþͲᶪģ˵ЩҲûʲôˣһȸϹȥ
Ҷ˲ģʫ̶͵ʱ䶼ûУææص˷ſڣʫЩҵİҶ·˹ǼĿҶҵĴ·֮ˡ
Ҫҿȥɣʫ̼ҶǼææģȷʵЩģҶ첻·ϵĳʫŮˣһ˶ģͻĵȥȥػ΢
ֻŵǣ˿̵Ҷȴû뷨ģĸȷʵԼãҶ첻Լó£һҲ̫ܳİգʫ̵ǰûбֳվſڣʫ̵Ľ޵촽һڣ˵ûйϵģ粻ǻҪع˾ȥæɣҴ򳵻ȥͺã
ҶҪת뿪ʱʫ̵ĻְҶ˻ͿʫҶΪ·վſڣʫ̰ѴӵݸҶ졣ҶŴӣӾӵϣĵΪ·ȴû뵽ԼŪ
ŵǸҶ˵黹ûи֮ǰǲҪúãкܶҪȥȾҪ㶮˲ΪʲôȥȪ
Ŵӣææ¥ߵ¥ڵʱ򣬻һ߽¥ײϣҪǻҶ϶˵϶Բ𣬵˿̵ҶĶԼãﻹܹ˵Ϻ˵Բ
վСſڣȴĳ⳵٣ٵҶҪˣԽżʱ򣬷ûг⳵Ҷ⣬Сſڻվͬȳˡòһ⳵ˣȴһ˳⳵ĳš
Ҷﻹյķȣڲףżʱǿʲô鶼óǲڻ£ԵĻҶ޲ɹȥϧǣҶվûֱ¡
Ҷһ뷨ԼԳⷽŬǰȴûжѡĻᣬӲذѾ򿪳ŵ˸ȥһ˿ҰͰԵ˸ʻϣ˵ȥɽȪ
治
Ҷȥ˷ıԹҶװûѹûҪЩ˶ﲻˬʱ򣬾ͻᷢй䣬˱ԹҲġ⳵˾оҶķ꣬˵ҿ˾ģʮӣҾܸϵ
ǳ⳵˾ȷʵû˵󻰣ֻǻʮӾ͵ȪſڣҶ˳֮ԶԶؿվſںΧ˴ţƽżģҶһӻҲʹɢˡ
Ҷ˹ȥŵĴӸ˽˵˵ɣô£ȥ
Ҳ֪˵ûע⵽ҷ·ûˣĵ绰ҲػҸҲҪʲôĻǲԭԼģ֪Щ鶼ҪԼ
ǱҶʱûʱȥｭǰѰҵԼãҶȻԼԴ˵㲻һ׷ٵıѵͲʹ𣿡
ϣңżˣҶһѣŹ򣬸ղŵʱֻżˣȴŹȥ׷ڽӦߵò̫ԶҲΧˣƣʹó׷ٵıˡ

ҶͽļǵѰʱ˿һĵ棬û뵽ᷢ飬Ȫʱȥȵģȴ̸֮ĸлһͷ
û˵ϸ飬ֻڵſʱֹһ䣬ᵽҶͿҽԺ飬ɾģ粻ǺйϵĻҲ˵ġ
ʲôɱ֮Ļ浣ԼİΣһҪ֪˵Ҫʲô
뿪ȪžȪԶǶ¥ȥȥһֱ¥ʮķ棬ıǷ֣ȻһͶ˽ȥȴסˣֱʱŷԼĵ绰Ѿûػˣڷ棬뿪
˵ʱ񲻸뿪氲֮Ѱҳȥİ취ǴϵģӦԼСıˣֻͨȲȥ
ѲֻǾҪѴʱ䣬˺ܶ˳˿̣ſڵķ䲼õúܼ򵥣ɳ֮⣬ûбļҾߡ
ʲôطô绰ûУԼ绰ʱȴﾹȻ绰ûУ뿪ոߵſڵʱ򣬾нŲŵֻˣһ¹ţ˽ȥ¹ż·֮⣬ûбĶˡ
񲻸ҳ洫ŵԼȷϾǸղٵһֻǲ֪һﵽȥǽ֪һһʲô˳ĵˡ
һŷ죬Ϳ˻һԼʮ˾ˣ˱棬ֱڵϣֻǿһ죬ıЩ˷ʱ򣬾鷳ˡ
ѽ
ڵϵ˱һţһҽ֮ڵϣš֪ʲô飬Ļ֮䣬оƺҲ֪ôˡ
Ϲɣˣͷ˵
ΪϹһ仰û˵ȥ˴ӵϳǰ·קſ죬ҧ˲ӴѪʳ˷ҽǲҽеŵס䣬۾ֵؿˣ֪Ƿܸо֮о˿Լ
ҪԼԼСŮ鱾ͺ£һľֿ֪ҲڳĻҲġ
ãۿһĻµĳ棬סԼĶ䣬Լ񾪿ֵ÷ں˵Ѫоǣ˵ʧȥѪɫ쳣Ŀֲ
۾ٿȥˣĳСܲˣԼԼ˵ģȴھȥ
˿̣һֱû˵ĴԼʮ˵ϹŪȥķȥ㶨ǻҪ죡
Ϲ˵ϴ֪ˣңӣҾͰСӵѪȹˣϹ˵ק򷿼䡣
ϹһߣǹͷһƨڿɳϣԼ³¶ŵɴֵ˵ϴҾ˵ھȥɵǸҶĳСӣȻң̲
̲ҲţǹˣȻûж飬ˣҪȥҽԺĻᱻľ׷
ô죿
ȻȥǸػҵˣڿǺǿҵػ߱ȽϺã
ͷȻԸȥػߣﱧԹϴǺαأҪϰĻԸǵҲˣǸСҲǣǲ̫ûзˣ
ʲôֻҪȥͺˣĻΪϴȻڹͷЩ⣬ֹ˵£ǲǸһ˻Ϳطˡ꣡
˵ʱ򣬺ȻͣĶ䶯£˵к
ͷ仰֮˵ϴ󣬵ȻкˣȻˣ
û˵㣡˵˵ⷿ滹ˣҸղûˣһ﷿棬ӣ㣡
¹治Һı˷ԼĻˣԼͿͷڷȥΪϴɳϣһá
ŵȿû˵ʱʹӿܵſڣĻͿܳȥû뵽˾ڿɳϣſڣڶĻ̾ͻᱻֵġ
񲻸ҶҺǹͷ˹¹ǰ˹ȥַȥոһʱȴ¹ȻˣǹͷĴһ˽¹泶˳
ͨ
ǹͷڿ棬죬˵ϴ˶һСѾͷ
ɳϣýޱ飬Թͷ˵¥ɣϹŮ˵ѪСѾͷҲûʲôôģ
ͷ촽۾Ƕȹɨǰ׻ƨɣ˵ϴҲ̫˷˵ɣ۵СѾͷҪǴ¥ȥʲôûˣˬˬ˳ʣôģϴ㿴Σ
˿˹ͷһۣ˵Ҿ֪룬ȥҷʮӣȻҪȥ
ǹͷ촽˵ллϴ󣡡˵꣬ȲذڹͷĻҧߵģǹͷⶼʲôͲ⡣
ţǱǹͷ߽䣬飡һǹͷѷŹϡɳ۾ϣĺģûбҪ˷ġ
Ȼ۾ﺰһϹˣ
ĻϹ˴ӷ˳ﻹֹϴһûأ˵
ǿϴ˵Ķֲ򵥣Сˣ
˶ſڣ˿̣ձýǸͷ֮ǰԵνģ˿̣ҲԵý۾ſڣ˿û⵽˿Ѿ˳


ļ 198 翵
ձýźѹ֣˵עſڣӷܳûз֡
ˣҪ֪׼Լĸʲô⣬ȴû뵽飬Ǹղţǲ㱻ͷڴǿ
˿̵滹ţԼһҪӳȥִܾСΪһδŮ˿ֳǿɾģ͵͵䣬׼ҵһӳȥ·
ûҴطʲôطûиˣҸ㣬ҲãⱲӶԭ㡭
ҶԹ˽֮ϲ֮һӳȫû뵽Լĸҵ֮ǰֺ¡֡ȵȫûˣϲóԴﻹΣ֮Уﺰһ磡
仰ĺſȥǹͷ˼ſڣ죬ЦСãܰǻûأ˵ţͷ˿һץ˳ȥֻץĺ󱳡
Ҫĺ󱳵·ʱ䣡һű޴˳忪ͷ˹ȥںĹͷĴѾҪץĺ󱳵·ʱ䲻ɹһţĵϣͷײڶǽãҶ쿴񾪻ŵؿҶһһ§ס񣬰§棬˵ˣãҶ֪ܵȥˣԺ󣬲ˣ߰ɣǻؼң
ͷתȥʾҶ쿴վڷˣָָһˣ˵ɱһˣѪ
ѪҶüͷŤͷԽ˵С㣬ⲻҪ˵˰ɣΪʣ鶼ǳģҲӦð鶼꣬νʼ˵ǲǣ
ûһղŰŪˣĿ治֪Ժô죬һ뵽ҶŵԴʹˣѾհ죬˿̣û飬ȥ
ڣò˵ҵ֪ô죡ŽȻûн֮ȴƾնһһ߶೤ɽ״ƾһֱ£Ҷ׷ϵġ
ҶԼ۾Žǰѽֹӣ֪ܲܿ
ҪԿ˵
ˣСģˣҶ˵ʱϹһţ¶۾˸ѪɫĹâһͿһӰ˹ʯ֮䣬Ѿ
һ׹ƳӰȻۼȴ޷塣
ҶڻﰲοãǲЩȥˣ
硭ͫ׷ŴĿ⾪ֵָҶ챳ҶתȥͿͷ˴˿Ѿվ
ã̳ȥס绰ҶߴҲԼǷԼĻ뿪һתҶѾĹͷˣͷֱҶ죬ҪҶ˺һ㣬ҶƲƲ촽ԵúͲмһ˵ģۿǹͷˣߵҪΪͣ㣬Ҳᣡ
ٵǳɿļҶͿȻͷǰͷ󣬵Ҷļȴ͵ǿ飡
Ҷǹͷ˱һ˵ײǽֹ˳ȥ
˲ҶǱǰһϱ仯ʽĽΧ廮һ˺ۡϹֻڽȴ޷ǰ
飡
Ϲ壬˳ȥײ棬鲣Ϲɵ档ʮ¥ߣȥĻɡ
סȻһӾͰǹĽǺģһֱûôֵĶ֣ǸһĹھԼˣǼ
ʼնûг֣粻ǰ˵濼ʲôͲģȻѾزֻܰǰҲˡ
뵽ٴλ˳ȥǸˣʱǰȴʧˣƾʧ
Χһ󰲾ġ
һҲûУԼһͲӦڵĵط֪Ҷ죬
ţΧɺܾܾκεȻ΢˻ȥȴʲôҲûУǶĴ־ֲˣֲĸоƺʲôҪҪ
һòӰӳǰڽûʱӰӵҲѾ˳ǯһֽסĺأûдӰӲģʵģ˵彥¶˳
ˣͲҵĶ֣һֻ۾ʱ򣬾ͺ׷ֲǰĶǼ٣Ǹߣҵ棬ҾףټˣСĽҵˣ
ЦţһֱĸоûܸҶࡣ
Ҷ죬ɵסǷһӵĶ
Ļ䣬ҶЦ˹С㣬Ƿʲô
ǰڼȻҶסҲɿ̱ǿ˫ֱס˿̵ĽŷһָֻˣҶ§ڻϣڵϣ󱳲һذס
һ̴˵Ʈ˻˺̶ȥ
ô£ʵ
Ҳ֪Ҿ֪ҰǸͷԴŤʱ򣬿һվĺ˵ʲôǷʲôĻ֪ҶһЩǣҲһˣȫҵģҲǷǮģѽ˵ˣھû֮ǰǿ뿪
Ҷͽ߳ŵʱϵˣҶķԸЩ̸˹񲻴绰ҲѾ˱ֳô֪ܲڴõĸָָģǸϹ˴¥ϴȴûпϹʬ塣֮ǰ¥Щ£˵ǸϹ֮ȫʧҲûпܵġ
Щ鶼ԺٿǵģڵҶ죬ֻҸطúõϢһ£ԱߵȪǲĻҶݽȪ֮󣬲ֲ֪ý˻ܵˣȪ棬ȫĸоĺˬ
ѩ׵Ȫ棬֮ǰΪ飬һֱģ˿̣ڿԷ͸о˵ƣûзõز˹ŵëڰĵϣѩ׵ȷŽȪ档
Ȫˮȣ񲻸óȻذӶˮ棬ֻһذȷŽоӦ¶֮ƨҲȪ档
ŽڽǻӤļһĽȻδ꣬ŽĽ壬̲ס̾һ
˵ĻǷĵģһϲĻŮոյֶ˽ֽϲｿ˵㣬ϲϲҸ磿
ϲ۾Լļϲţǽ۵ļΪȪȶȵ¶Ѿ÷졣Ҳ˵ˮ̫ˣҪСһ㣬ҪҲˮ
ûаȪˮ棬ȴ糺죬Ҳ˵ڽһѣ˵㣬ʲôʱҲͺˣʱҸͻϲˣ
꣡
Цһѣ˵Ͳˣãûлģ
֪ҲҸҵһõģ㣬ϵ׷ʲô飬Ȼȵúܶƣǣһģģظоʲô
Ļû˵ֹ꣬˵˵Щ˵ʲôˣôһģ

Ҷ쾹ȻҪȥ۾ƺ̫ͻȥ˵õһ£ʮ죬Щ᲻á
εҶ̬ȾǺܼ췢Σգ粻Ҷ켰ʱϵĻ񲻽Ǳǿ⣬пᶪ
Ҷ͸о£кܶ࣬Լ˲Լк飬ȻĻⶼҪ˼ҶȴôؼһЩ飬Ҷ˲չԼá
ǰҶкܶʱȥչãڣɲУѧïȥҶһҽԺһѧУȻҶ˵ȥģЩ˵ľĲĵģǻһЩĪܱ߷Ҷʵڹ˲Լãٳ֮ҶԼˡ
ӲĳҶ̬ʼնȷҪϾͳ˷ɻȥѾ񶩺˻Ʊ
磬滵񿴼ԼֶҲûôֻ֮ôӦ뿪кؼȥ۾ʰ߽վЩھΣ粻ΪȪ飬ҶҲ̬˼Ҫؼң˵Բû뵽
û¶ҲûʲôģؼȥҲŲ͸һأʹؾ˾С죬·ʹӽ˵㣬ҪҶѵҵĸ磬Ϊұˣ
ͷʵ㻹Ҫʲô
룬ƺ˵ҪȥңҪͺˣЦ˵ûʲôоܺͽʶãҪľǽ޸Ҹ磡
ͷ˵ҲܴӦ㣡
֪ҾǶ㣡
ҶͽڿɳϣҶ۾ңʵ˯ˣ
ɣ㲻Լȥ𣡡
Ҷ쿴˽һۣû˵˿˵ﲢ뿪ø
ʲô飡Ҷ쿴Ž
֪鶼Ҫң粻ҴȥȪĻͲˣˡĻû˵꣬Ҷ˵֪ͺã˵ˣûã鶼ȥˣ
ȥˣ
·𣿡Ҷ䲻һ䡣
ﵭ˵һ㣡
ŶûйϵˣұͲ·Ҷ˵վ˵ˣ
飡
ҶѷŹϣҲصңĴϷҶǼ·ÿĿɨ·ʱǸֳǳǳЦ


ļ 199 ѵֻһɺϣ
ǻڣҶѾ绰Ị̇ɻʱ䡣
С죬ÿһҪͷҶһۣȻҶȥﻹĲһֱǷɻ֮Ҷŷ̾
ҶΪȹӣҶ̾Ϣ֮󣬽תҶ죬˵Ȼ뿪Ǿ°Щ˶ˣҲúǻ˺á
Ϊ𣿡Ҷ۾˵ģܹ֣˵֮Ҳͽͣߣ治Ҷ仰˼Ҷð仰ߣЩż׷˳ڻſڣסҶ졣
ҶվסŲûתҶǰʵ㻹ûи˵أ㵽ʲô˼
֮һûҶ˵꣬ĳȥסˣһûΪֵһ϶ˣֻʣºҶ콻ֵͷû
뵽ҶǱ׷˼˵ҪҵĻͲˣ
Ҷûͣ½Ųĳȥ
Ҷû̲ͣסڣ㵽û˵
ܴ󣬰ΧһЩ˵ע˹Щ˶ĿͶҶǱߣҶιȻվסˣһֱǱߣʶոǾ仰ЩˣۿҶ߹Щӵ˵ˣ㣬򲻹ҵģ
Ҷ쵽˽ǰվסŲﻺ˵Ǹ¥µ˲û˿ˣҸ㣬Ǹһܲ򵥣Ȼûܿϣ˵Ͳܸɵ㣬ԼСİɣ
վסȥ촽ǸһﻹţͷƤЩ飬ǸһһӰһܲöԸ浹ãĵľǸһһֱڰĻֻýо
Ҷΰ죬Ȼ˵ںһ뵽ԼҪʱȥǸûļһԼɾ鷳ˣϲ鷳顣
ֻܾǸһҳҶ˳ϰȫ˵Ҳڳż㲻¶ĻһҵңڱҪͷ¶棡
ͷ¶棿
ȻˣҶ˵к˾Ҫһ²ƷƽᣬҸʫ̴绰żߺý嶼ֳĻǼһҲ֪ˣ
ʶ𣿡һ⡣
ô࣬ôشҸ˵ʶңʶǺã֪ͨʫ̣ǳ²Ʒƽֺˣźܶ˻Ȥģǽҵˣ
Ҷᵽ˽ң첻˵ˡ
Ǹ͵к˾ȥٿȥ㲻ؼҵĻҲģ㣡
Ҷ˵Ŀǣų˵˵Ҫ̣һó⻰ĻҲɵϣ
ҿû˵ɵϣֻ˵㲻һϲˣҶڸʻϣŵ绰ʫͨŵ绰
ʫ̣㰲һ²ƷƼᣬʱǽ磬͸صý˵к˾µĲƷͶгµҩƷŮ˫ױ˴Էˣ֪ƷҵҩУڳأдּǰĹ㳡
Ҷʫ˵ŵ绰⳵Ȼͣ⿪ȫ˵㿪߰ɣҲҸʲôòܣ죬ûйϵ
ƿţҶû뵽ͻȻŵ绰˵Ǹʫ飬ţ
ѵ绰ʱǽѾذѳŹˣá飡һͳǰȥϴŸ߸ЬҲ֪ôˣѸ߸Ьų˹ȥͳŽŲڷשеϡ
ҶѾ˳˦߸Ьڳ浯һҶǰɹҶűߣһ߸ЬӳǰϣͣŲˡ
Ҷֻ߸ЬŽţ֪ΪΣҶһʹǽ۵òٽ۵СŲڵ棬ֻƵġ
ˣ촩ЬҶ쵽˽ǰѸ߸ЬڽǰĻûʲôãҽֻ̧ǰĸ߸ЬոͱһСʯõˡ
ѽһüͷ壬ҽ̧ƺʹģ
ʲô֣سȥҶ˵Ŷȥ˵ѽ̧ҿûƣ
˵ˣҸûйϵԺʲô鶼ܣýҶһ£Ȼҽֲڷשϣǡϣһ
ǱˣҲ֪ﲻԾˣҶվģתߣǽ˵ң˵ˣҸûйϵң
ﺰţȴûϺ
Ҷ쵱ûǱߺţŽ˳ǰѺŴ򿪣Сذѽںϡ
ңҺûйϵ˵
ûϵǰɣãڸٸ³Ҿ̴绰ǽңҸûйϵˣҲŲ㱻ҵץȥأҲ㵽ʱͻΪʲô֮ɣ۸ˣ
Ҷ仰һ˵󣬾ͿֻĹĵģȴûҪ³顣Ҷѽֻ߸Ьּ˻һƿȪˮŽ˵Ȱҽ
ԥţҶѽҽűߣҽ̽Ҷˮһ½Ľ棬մŵϵĻҳǽոձʯͷ˽ŵ׵⣬һҪɾ
һֻ
Ҷ仰˵󣬽һֻҲ̽˳Ҷֻɾ˵ˣЬɣ
Ҳ봩
ϣˣƢˣҪΪҴ򲻹㣬ֻ㣡Ҷ˵ŶںǰЬ
˾ҶЩµǣƯŮ˾ﰡ
Ҷ쳶ɤһ䡣
ѽЬú۾һƨ˺ϵĽѳϣ˵ˣ˵㵽ôˣôͻȻˣ
˵Ҷ쿴˵֮ƲƲ죬˵ˣˣ㲻˵Ͳ˵ɣ㲻ʲô
ҲҲɵ䲻˵֪ҵҲŪҲܣʲôң˵ɵ˼һ˱࣬ûиɹڼʰ
˵ſҶû뵽Ȼæѽ§ʹҶؿڣԵúίš
˿̾ŮӵҶһŮӣԼԽǷΪҲоЩˣȽȶһЩ˵Ҷ˵˲ˣֻǼһûҵҵﷳ꣡
ûһ취ҵ㲻ȥðգҪ㹫¶ĻΣյģ
ڵ𣿡ҶЦеʵ
ûУתһ࣬Ҷ쿴˵ֻʲô飬һչ㣬಻㣡
ģҶͷȥ촽Ѿϡ
Ȼģ
Ҷ촽۵ͬƤգû˵촽ĦţЩܲˣ˵𡭡
ְư͵̬ȷǴ̼Ҷһ㣬ĵش촽Ž촽Ųȥ
촽촽ʱ򣬾ážһ־Ҷһӡ
Ҷˣ۾Ž˿˵ǸĽѵ´λҵĻһ㣡
һһ⣬Ǻܻģ
ž
Ҷڹ˾棬ﱧԹѵͲߴܴһߵģҲۿۣһ⣡
ܾã
Ҷոߵǰ̨Ϳǰ̨ĽӴԱк
ܾҶЩɣǵԼʫ̹˾ʲôְλʫȥʲôҲҪܣֻҪһҩʦͷͺˣû뵽Լȴʲôܾ
ӵɻҶ߽ͿְԱ½ҶкҶǳ׸ˣֱʫ̵İ칫ңͿɺʫ̵Ķ棬ʫ̸飬Ҷ쵽֮ʫЦã̸̸Ƽɣ
ȷһţܾͷô£Ҳ˵ܹ˾𣿡
ʫû˵ɺЦ˵ܾ鲻ģ⹫˾žҲû⣬ͷҪаɣһһЩҲҪںģͶҩ飬̸ˣԷǵҪ̸£ûа취ֻð̧ˣ
̧
ʫ̵˵ͷ˵ҺͶŽ㶼ûа취ԷòҲòҪҲòˣ͸鷳ˣԣ˵ܾȥ죬ܾ˰ɣ
ˣҶˣ漴˵бҪ̸Ǯһͺˣ
ɺͷҡҡ˵Ͳ˰ɣҪòԷֻһⲻǮٵ⣬Ժ󲻺ÿƾ桭
ˣŽ㣬ҲЩ˵ˣͷܵûһʱѧϰһ£⣬Ҫڹ˾Ҳ𣿡
ɺʫ̶һ£˶ЦҶЩ⣬۾ˣ˵Ǹʲôôȫˣ
˾Ҫ˰ɣһЩҲμӵμӣ˵һЩӴþȥʫûаѻ˵̫࣬˵ҲѾȷˣҶҲˣǰԼΪܾҲһˣ˵ˡ
˵ˣԼȷʵҲӦöЩˡãƼᣬͿͷϯĻ˵ǸϹע⡣
Ҷ뵽˵ͷӦǺðɣҿǶ㲻ȥˣҲ¸ҵվеһӦóе飬ǲǣ
ɺʫ̶ЦҶҲЦ˵ҪѧĶҲడ
ȻҶֻʱóֻһƣ绰ģҶ֪Լ绰޷аԼæ飬ǲԼ绰ģҶŵ绰ʫ̺Ͷɺǰ˵绰
٣ʲô飬ѵҳԷ
ӵ绰洫˹˵ԷԺ˵ɣҾ㣬Ǹһﲻˣ
ˣɣôܲأҶ仰˵ѵûп
˭֪ôȥģ˵һ飬֪Ӧô˵
ʲôв֪ô˵ʲô˵ʲô
ǲݣϼסкеģֻǺᵽϾס˵ôкУǻڵ飬Ҳ跨ϵļˣĿǰûϵϣ
ϼкеģҶʵ
һסڰɳģ
ɣɣҶ̲סʶؿʫһۡ


ļ 200 ܾݵ
ʫ̺Ͷɺڰ칫棬ҶҪʫѾˡҶٽӵĵ绰ֻ֮۾ɨʫһۣû˵ʲô
ʫ̸оҶЩԾԶɺ˵Ž㣬Ǿ̸ͷȥֳƷƼ᲻Ҫ
ãھȥţ
ʫ̵ȶɺ뿪İ칫ңѰ칫ҵŹؽҶߣҶʵǲ飿
û飬û飡ҶЦЦҸղ飬ʫ̣ҲȥæˣƷƼܲûʲôƷɣҪȰƷʱ򣬱ҳԷ
Ҷصҩ棬ʱ鶼ȥĵȥҩСĴڣҶҪ䷽һ룬οҶ컹ִϴΣڴİ֮£һֲֺ
βҪ鷳ˣֻǲüҩݣͿ䷽ҩ֮ǰûдڹܶԻҩĳɷ֣Ҷֻƶѡ
Щ߰飬ĻԼ䷽ʧܵģ
СҶ졣
֪벻룬ʱ̲סҶ˵İɣҵٸʲôģ㲻õң
˵ĺףȴо򵥵ģС˵⣬ûзڱúܲ취ǿ׳Լ壬ģ
֪ûô
СûҶõҩҺ˼£ַһߣֹǸһҲڰɳҲ̫˶ʫ̵ʱ򣬺ǺϤģѵ֮棿
Ҷת룬ǵǸļһᵽʲôʵ飬ѵļҲвɥʧģҶûеԥҪҪʫ̡
ˡˣ
ţһʫվڷſڣҶ˵緹ˣΪԻǵҵķԣ
ķ԰ɣҶ˵ŰԴЩ߰뷨֮Ժʱ򣬻ǲúá
˾ŮְԱڴڻòͣɹ˾ṩģΪԱĸ͵ı׼ǶʮǮ͵ı׼кпǺܸߵģ˲Ըڹ˾ԵĻҲѡԼѡطԷʱ򣬹˾ֽʽˡ
ҪԼԵĻʮǮֲڲԣԲʵݣˣְԱڹ˾
Ҷ⻹ǵһڹ˾ͣʫ̰칫ҵʱ򣬾Ϳڰ칫ɳǰĲ輸Ѿں˷ˣĵˣʫΪҶġĵˣÿ˶ǲģĵ൱ڷˡ
û˵Է͸кʫû÷꣬˫ľĿӣ˵ķúܲǶǼҵģҲ
ŶҶӦһӹӣɳϡ
ʫҲſӣ˲˷ŽҶ棬۾Ҷ죬˵ǲǲϲԷ
ǣҶſӣһ׷ģû飬ֻҶû˵ʫ̵ȻʣֻðѻŽ档
ܿͳ˷Ҷɳϣʫ̰ʰú裬ҶǰʶҶĴϣշ죬촽յҶ촽ȥ
Ҷ§סʫ̣촽ȥһֻֻûŽʫ̵棬ʫǰ˵أֵĸоҶųЦ
˵Ů˵õİοʽŮ˲Ҫ˵ֻҪǵȥοˡʫ̲֪ǳһֱܵķӦҪοҶ졣
оҶ˷Ӧʫ̵ոӵ糺죬§סҶĲӣ촽뿪Ҷ촽֮ſʵǲ£
аɣһ̫϶ǷӦ˵ҶĴûÿʫǰ˵أ۾ʫǽ޵ݣ˵ȰĲƷƼᣬԺῼģ
ãģʫ˵
Ҷûа˵ڲѵʱʫ̱ڻʫ棬һʫ̵ֻ֣ǰͰ촽ȥ
ءʫ̵淢һ
ʫ̵İ칫ңҶ쵹ʱȥòҶͷʫ̵̧֮ƼʫߺüҪѪҶ촽̲סŲʫ̵촽һ
ڹ˾沢ûҶ⣬෴ӵӡ֤Ҷ²⡣
ô͵͵ܵҶԼҩңѷһأ˵֪֪ںΣգ˵Χ˵ģ
˵һ˵𣿡
ʫ̣Ҷͷ˵㣬˵Ȼˣ㲻֪ڵ𣬼粻ԼƻĻͻ˺ˣӦͨǲһģ
֪˵Ŀػ𣿡˵̧лȼš
աҶﰵһ䣬ˣ벻ܿػ𣬵ҶϾҲʶܶ಻ѰˣҶ˵ˣֻڵҶ滹ڵҪһܿסĻԼҪһУ
Ǳߵĵ黹ûнܿ϶ݣʫкøһʵĻҲֳ
ȴסԼΪӶӴʫ̡ҶоԼ˽ǣ˭˵˲˽أЩػ˲ҶѧģҶҲмˡ
Ҷ뵽˵ܿػû⣬ǣûпĳЩȾļúõļ飬óȻᴫȾ˵ģ
Ҷ仰һ˵ȻĻʧֽһ𣬴ţﲻ˵˵һʲô˺Ҳʲôˣ
ȿţȻ֣ȻԼᣬչȡ浱ɵӰҲŲĻᣬ浽״ʲô⣬ҶҪ㣡ҶﰵԼ˵š
ȻЩǲ˵ģҶıϻװ޹ģƺͲҪʲôƺεذһѣ˵ֵܣ֪ܣǣĲʺϽӽʫ̣Ȼʫ̵ѣƷʲôľٶģڵ״ĲʺϽӴʫ̣˺ʫ̵ġ
Ҷַϣûף֪һ᲻ͻȻŻĻԼֿɾҪˡַǱ߲ûʲô飬ѾѧοԼĻˡ
ֳ̱ãȻ֪ģ۾Ҷ죬˵Ӧô죿
Ҫ˵ӦϾݣֻаݸˣ֪ΪʲôЩֵ֢״ӶҵֶֹҪףͨ˺ӴĻɾ޴˺ģͨˣԣڲû飬ǣʫ̿ɾͲһˣҪĻܾ޴˺㲻뿴ʫ̳ʲôɣ
ҵȻ£һϾ졭
Ҷǻ̲ס̾ǲ̫˽ˣ
СҶԺС˵㱾˽ģ
û飬ûʲô
Сߵֻ㣬ǰ˺ҵ㣬һתԪصĿػߣĴڣĪĺôҡСĻû˵꣬ͱҶϵȻҪ˵ˣҪʲôСӦǸڶʱ书
˵ʵ𣿡Сʵ
Ȼˣ
ǺðɣҪ˵ʱڣ˵ʱڣҲ֤书㻹Щʵʵ뷨ʵðķã
Ҿ֪Ӧ㣡ҶСǾ仰֮󣬲ߵţһģ
Ҷ֪ͨˣʵʵشҩ棬ֻǸſʫ̣ȴʫ˵ⶼǱҶŵãҶҲû뵽˵Լſڿӵ˵ϼ仰Ȼȫˡ
ҶЩھΣܸоԼƺЩˣתһ룬ΪԼΪҵһĽڣÿ˶˽ģŮϵ棬ϣŮȫԼ
һķӦûʲôھΡҶʫǵķߵʱǴֵľ˵Ҷһھζʧˣ֮ǰ֪￴һдĻ˾ںڰ͹֮˫ߣ˭Ҳ֪ʲôʱͻ׹ڰ
ҶȻĿûбҪΪЩԼ⣬ӵʫŮǿǸκεĴ۶ֵõġ
д¥ǰĹ㳡Ѿ᳡úˣҶʫ̡ɺ˴ŵݴ¥һ߳ݣڳ˵עýļѾӵ룬ؾ͵档
к˾ʱ䲻չѸ٣кжʱھѾӵлԱˣ⻹ЩŻݹ˿ͣȫעԱɼǿǺ˵ģעĻԱΪ̶̵زڣÿƽ1000ǮӪҵǧ
ټЩڶŻݹ˿ͣӪҵؼǣڲϼӴк˾ÿƳһµıƷҩƷԭԱĻϣµĻԱ
к˾ĿٷչѾ˱˵ĹעΣк˾ƳµĲƷƱػ෽Ĺע
Ҷǰ棬ʫ̺ͶɺҶߣܶ˲֪ҶݣʫҶߣЩ۷׷
ҶЩϰֱ˸ĸоǸո߳д¥ʱ򣬾˵ǲѧïͽ𣿡
ѧïȻѾˣѧï⣬ҶΪѧïΨһͽܣȻĹע
Ҷߵ˹㳡ϴ̨ӣһ˿̵ҶܸӣǸûϹҳҪðܴķգҶ첻̫϶İǸһ˳ǷʮİܸɵǸһ
Щڣ֪ӦýнѾͷĻԼɾ˰գȻҶ滹ԽĳЩԸܲϲɷϵǣȷʵб¡
ʱЩҲûʲôôˣҶѾܲȥˣֻʱЩ뷨ȥ̧ͷһǴǫ̃ӣȥ
̨·Ѿ˺ܶΧߣһЩŵļҲѾǰ棬̨࣬վǮģأҶվں棬ǰһŮȽҶݣ˾ȵĿ֮УҶ˹
ߵ˷ǰҶվס˽ŲĿֳЩ˴ɨȻ󲻽˵Һãк˾ܾҶ죡


ļ 201 Ѳ
Ҷվ̨ϵһ𣬾ĿͶϣһֱҶ춼ûбעϲʵĵƹ£ҲıģҶΪĳЩ˸ı˴ڡ
Ҷ̸̫󣬵ȴԴţӵĽңһбӵеֲ֪ʶ
к˾ܾҶ죬ҽƼ²Ʒǹ˾ƳһԻҩˮˮŮ˫һ飬ǰᣬǲɡ
ҶǾ仰ڳһЦʫ̶Цɺվʫߣ˵ˮҪĻҪһƿ
ôˣѵ㻹һ飿
ɺʫ仰֮ЦôֻܰҺϹҸһ£Ϲ˵ˣҪӣںϹڶ壬ˮʱϣɹļʾͻϺܶ࣡
ʫЦЦְת̨棬̨Ҷվǰ棬Ƽˮʫ̿ſţպȻվߵĶɺƼɺͱͱʫһѣʫ̲Żع˼ЦЦ
λһƿƷӭã
Ҷ˵ʱ۾ȴǰɨţ治̫϶Ϲ棬ϹûȴǲʵҶ첻ϹܵˣĻֻ춼ڲ֮УҶ첻֪Ϲʲôʱð
ǰǧˣЩ˶һ飬ҶҪȺ֮ҵϹǺεȵļѣΪҪҶ컹֪ϹǷ
оԼЩðʧˣӦóȻðѾʲôƷƼᣬȻѾˣҶҪҲѾˣֻӲͦţϣϹʧ
ಣ
һӰֱ̨ǺӰٶȼ죬粻ȥ޷ǺӰ߶Ҷ۾ȻһֱֳǺӰʱתһߣûǺӰķ
ǺӰĿ֮£Ѿ̨ϡҶһ磬ͷأͬػһ㣬ﰵвãǸһˡûתҶͺѾ֪ǸһڵĵطԱ߲൹ȥž̨Ϲ̨߹ȥ
Ӱһذ߿գûҵҶ죬ﲻϾʹ˰֣ذٴ˹ȥΣ׼ҶλãҪҶ̨ʱҶ͸
ڴ˿̣һ׹ȺΧ˹ֱǺӰȥӰʶһΣǰ׹ӺӰԱ߷ɹ̨Ǿ޴ļϣ飡ܰĺ̨ӱһȭͷСĶ꼰ľ塢ϲȼһŵζ
˿̵ҶѾ̨ߣһСĴ̨ϹȥǺӰ̧ͷʶǰ׹ķ򣬾ڴ˿̣һ׹˹ǺӰͣȥӰһƮѾ̨ȥ
ⶼһ˲䷢飬˭Ҳûᷢ飬ܶ˻ûзӦǺӰѾʧˡʫ̴˿̲ŷӦĿٴ̨ϵʱ۾ֲĿո̨ϵҶѾˡ
ʫ̲ûпḶ́ûмҶδ̨Ϲȥģ͸оһ˲䣬ҶѾˡ
ֳҲŲǴ˿̲ŷӦҺ˿̵˿ֲϮûоǷҵĺڻУóֻ110
ʫ̺Ͷɺ˸æ̨ǰҶ˿ҡҡλεشӵվƨɣֵҲ֪ĸ쵰ɵĺ飬ôϡͿعȥˣ
Ҷû飬ʫĲæҶĻ˵ˣû¶ͺã
Ҷ벻û뵽ʫ̻˵ĸǹڵĳϣ͸˵Ļ棬Ҷ˿̵ҲҪʲôЩżԼΧﻹʲôȥ飬ѰŰȫص㣬ڲ֪ʲô֮ǰѡǵġ
ڶɺת˹ȥڳûע⵽
Ҷ§סʫ̵촽ʫ̵Ķ˵һҪȥ죬ϵʱңҪԼԷȥǣ
ʫ΢΢˵ͷ˿ģһŮ˵ĽġʫעһͻݵӣʹòǣĹ棬һӼŮеʣͻݣϸģǶԼ˵ר飬ʫ̵ԵĻҶڴ˿ȥƷʫ̵йۣд۰ʫɢŲζ㹻ڻ顣
Ӱǰ֣ͬһӰӰ㣬ڳеĽ֮䴩šǺӰһֱܵǰһͬʶߴ·һת׼۷ȥʱͿӿڶһŴ߸ЬһȹŮŮǽһѶ̽ǻʵĶ̽ʲôγɵģεİӷס
ûǺӰǰȥÿһǺӰһӰǰѵϹͬҶϹóҲǶڰ׼ʱԷһһҲˣٳɹ֮ϹҲͿʼѰһԸҶ죬ڽϹоԸҪֵö࣬ҵ˶׾ܱԸĺãؼļ粻ܳҵˣԼĺǣҲᱻҵҳ
ϹҪĻΪԼǽ˵Ķ֣ҪȴҶ֣ĳɲһܺõĶֳϣֻϹû뵽ǣֵʱѾڿ׹ֻҪһҲ˵ġ
ۿŶҵŮӣϹſ죬¶Ǽݣ۾Ϲߵûһɱֻһֻ˵󣬿ҽôγ
ϹһһŽֵĶ̽ĻһȦϹѸײڶ֮ƳһĽƺΧĿˣϹһ˲䱻סˣŶ̽Ļƣǽһˣ
Ϲؿðһɺź̵ðϹǼ̶סҲͨڵϣ뽭ǰֻвһ룬Ҳ֪ʲôֶΣϹסûмοϹģϹʬڵϻһɢˡ
žž
ڽİƵŶ̽ȻһͷͿҶЦеվڽıָոĹƣ˿·۾ŵϣϹոջ˺̣ʧˣҶ۾Ž˵Ҳ֪Ӧˣ˵ǣ̫ˣ
ĶأûмڣذѶֻ̽Ѷ̽һģǶ̽ͲˣҶﲢǶ̽ȥ۾ڽĽϣ˵Ÿ߸Ь׷ˣɵó
ΪԸ𣬻ڣ˵ʲôҪﷸҵ治ǵ㱻˸ɵ𣡡һƲ˵棬ǶأˣǸһҲˣҲҪȥϢŶϻǵԷ
˵ʲôҶ컹ΪԼأôû뵽̫飬Ž˵ǸҿЦɣ
˭㿪Ц˵ģҶ죬˵Ҫң飡
˵ˣ飬ҪᣡҶʱȻһֵֺĸоͺԼԿΪڣܾؼҳԼʵȥĿʳ
ҶԽЩ˽ģɲΪŮӻζĿܾԼӻˣȻҶΪԼܾĺܲӦãԼΪǰģҶΪԼ뷨ȷģԲȥԽǿܺѳԵʳ
ϸֳʧı飬˵ǾˣԼԼȥŶˣ̨ʵ̫ˣѾ֪ͨԹ˾̨԰ߣ˳һ̨ԣԵӲѾóˣ
ǮҶʵ
п˵˭пڼ棬ҿ˿滹вٵǮҾ˵ԡ·ģûаǮȫ꣡
ţ˼˵ҵп˶ô֪ҵģ
ϴ˵λҾͼˣ¶Ц˵û˯ʱо㴲վأ
̬
мһˣ˵˭۸ңҸ㣬ֻǸһССĽѵҶ죬ﻹиöҪ۸ҵĻҾͰЩһ¶οһЩģͷŹˣ
ţ˭Ź˭ƺ͵ҵпòáҶ׷ʱ򣬷ֽҲѾˣĽڵ϶һţ޺޵˵ѾͷҪΪһһ֪ҵ

ӹҵ԰߳һͣſڵĺɫӳγγ￪ȥڽγĸʻϣһʮˣĶͷһ̡
ӣƺѾǹҵ԰ˣҪҪȱܱܷͷ˵
һ̣۾ˣ˵ʲôñܷͷģѵЩ컹ҵҵ԰ǺЦȥԸʲô͸ʲôǣ
ã˴Ӧ
ˣܳȥļһﵽûϢʵ
ɳȥ˶ûϢϹ֣ҲûܰץҵյϢ˵ѾھǱˣڵݣ뾯뵽
ְҪ֪ϢĻһܲ˵ģҲûа취飬˭ʵ⣬粻ץֻܻٵɣǸʵѾٵˣǼͰĿѧûã
ãһᰲȥģС˵
ְ˵ͻһǺü죬鶼ҲЩ壬ҪʲôĻͶң
仰˵ÿƺܿϣǰ˶æȴæ˵ӣϰЩǲǲģ
ְûл㺦ʲôԵúܲ⣬̣۾ˣ˵˵ְûͨңŸһЩ飬壬ǰְֵˣҲЩأһϣҶ֪һЩϾҿǰְΨһĶӣϼҲҵģ壬֪˵öԲԣ
仰֮΢һ£ƺԥ۾ɨĿ֮΢΢һ漴˵ʵҲʲô˵飬ϰҰһŮӣ⼸˸٣ҵû֮󣬾ͻˣ
һŮӣòѩɣʵ
ͣһ£ͷ˵㣬
û˵ǰ棬ݺݳһ̣üͷڿĳЩ⡣


ļ 202 
СʱʱƤʱϲŮͬѧıӰ桭ҶʫڵҶСʱ˵˳
ʫӣСڣЦЦģرޣ۵óˮշ΢΢ĺȪĿЦ⣬µС·΢΢˵Ľ
ҶһƣߺһСڣַ˵СʱְֲڼңǸʱҼһЩƣҾ͵͵óȣһΣҺˣſڼĴ˯ˣְֻˣһˮҵͷȥˣ
أʫʵ
ûкˣˣһ쵽æܹ˵ңû֮ǰҵһֱǺܹµģҶһã˼Ҷ˵ʱ򣬺Ȼͣͣ˵֪֪Һùϵرãμ粻ǳһ黰ǲϻȥģ
飿ʲô飿ʫʵ
ûʲô飬˵ˣҶƱٵʫ̵ǰ˵ףڿԺúóԶٷˣ
ʫҶ⻰ЦܷܷϸǰľƱҶľƱһ£Цܸо֪ǲΪŮ
ôԴˣҶʵҪȻҲᵽסɣԶңҵ׺ʲôأ
ҲŲأҸоͦãкﶼǺɫģ
㻹Լ᣿Ҷʵ
Ҫ£㵽ɫʲô̶Ȳ𡣡ʫ˵ԼЦɬİͷȥ
ҶŲŲӣʫ̲һҶóֻһְֻʫ§棬һֻֻһƬ
ʲôʫʵ
һ˵ƬĻҪʧٵĻҲԷѰƬǵƬ˵òã
ʫֱҶ춺֣ЦҶ촽յʫߣ˵ؼңǷӵļңòã
ãʫ̽ߵ˵ҴӦҪؼҵģҪͻȻؼңᵣģڻûаȥܲؼҵģСһû׼ã
ʲôֻ˵Ǹңû˵ʲôҶ¶һ׽ŪЦЦҾ֪˵
ʫ΢ŭߵĿЦ⣬ֲܸɳֻǰ쵽·Ҷһѡ
Ҷʫ߳˵ʫ̵ȱߴţҶҶסʫ޹ǵСůִ֮һʪ
ǰĹ㳡̻СŮ̻ˣţҶʫ߹ȥ˼ֻ̻ȼ֮ǲõ̻Ҷʫ̵ǰȼš
̻ӳ£ʫ̸ӵؽ޶ˡ
Ҷ쿴ЩˣӵѾȼ̻§סʫܷܷؿںʫ̵ؽһ𣬵ͷ촽ȥ
ʫ̱§סҶĲӡ
õ̻˵ΧȼţСŮ̻ˣš
ҶоԼڲжڻˣʫ̵ǳҶˣһǹҶһֻ§ʫ̵һַֻʫ̵գŰԵĿ˵Ҳκε׽㣬ҵģԶҵģ
ԵĿʫ˸۵ĿЦţ˵˶Ե𣿡
Ҳ֪ǣ֪ҾԵҶ˵촽ȥ
ǹʫ̱Ҷ§ҶĻڹ㳡ţⲻԶĵطͣʫʱʱҶŻûȫٻٻҲҶա
һû˵ʫ̣ڿҪҪ˵ҶۿҪǰ棬Ȼͣ½Ųʫ̿Ҷһģ̲סЦӺ棬˵ɣʲô飬ѵѾǿ˵ˣҪǽĻǧŴңǱƭģ
ҶͷҡҡʫҲоԼ仰ȤЦЦ˵ðɣҳҲᰲο˵ģ
Ҷ˵ʱĵ绰Ҷ绰ֻ֮§ʫ̵ǵĳ
ӵ绰洫˹˵Ҷ죬ʫ̣
ôҶﲻ˵Ӧø绰˵ʱҶֿ˿һۻˣͿʫؿԼҶ̲סְ˹ȥֵõ֮󣬲ذ촽Ų
֪ʫ̵ĹϵֻҪҵҵˣҪ飡˵ĿǲǺҶ쿪ЦģҶ죬㣬Ѿ鵽ľݣͬʱǣȥһıɱ¼ڣҪʫ˵
Ҷüͷ֮ǰ͵飬û뵽һ˵ҲζҪʫ˵ˣҶ챾˵ĵ绰ȴ˹
Ҷ˵һ£˵ţֻݸߵʫ̣˵ٴģҪ˵Щ飬Щұ˵ģ˵ɣ
ʫһͷˮز֪浽ôˣҶһɥģʫ̵ָоƺ⻹أʲô飬ҪοҶ춼Уʫù绰˵ãʫ̡
ǰ治ԶĵطһС̯ǹ㳡ܱ߶һЩС̯ЩСҲ̲ݺϵģҶʫ̺ͨŵ绰ﰵԼҪĻ֪ʫ̻ô룬ȻȷʵЩ̫Ҳֵܱ̫ˡ
С̯ǰҪƿȪˮȣڷ̡Ҷ첻̣֮ǰںСֵʱ򣬱˹Ķųϼ˵̽ҶһͿԣҲûгȥǾûٺȣǸʱģȻڵľҲô֮ǰҲѾ˺ܴĽ
ϰ壬̣Ҷ˵
һʮһǮĺϾһֻҶóһ̣ŻֻǳһڣҶͿҲ̫ǺˣҶźܲϰߣͲˣ˳̵ʱ򣬸оܣƺһˬ飬ôԼߣ̾ͱúǺʫȻͨŵ绰ҶĿĿ˹Ҷẉ̂ÿһڣҶͻһʫ̳Ҷ˹ҶոհҪʱʫ̰Ҷ˹ȥڵϲ
ƽʫǶҶټʫҶ쿴˿ʫ̣ʫҶֻðǰǱ̯ϰ˵ϰ壬ƿĿ֣
һƿĿֵ˹ҶӹĿֹˡ˺ڣĨһ촽ճĿ֣ŤͷȥͿʫ̴˿ҲѾͨ˵绰ʫֻ̰Ҷ죬ϵıԵúܸӡ
ûдӦھ͹ȥʫܵͣ˵˵˿ǹȥľӸ磬Ҳ̫ģ
ʫ˵仰֮󣬼Ҷû˵ʫֽ˵ɢɢɣҶĸ첲ǰȥ
Ҷſ֣˼֮󣬰ѿֶȹˣӽͰ棬Ĩ촽˵ˣȥɣҸով˵ģ
ʫ̻û˵һֱ˳ǰʫ̺Ҷ춼˳ֱ˿̣ʫ̲ſ˵Ҳ֪˵ʲôҳҵңû뵽ܾСʱʶĸ磬ڵӺܿĻӦô죿
Ҷ۾ʫִ̣˿̵ʫԵúܾɥҶſڣܴȵ˵Ӧչ£漴⻰Ӧþ˵ⲻǴȲȵ飬Щ˾ӦСһЩ
ӦԼİ취𣿡ҶȻð仰漴Ҷֲһǰ·ڣ³򳵻ȥɣ
ʫҶ仰֮󣬺Ȼʶ˿̵ҶһŮ˶Ծֱû˵ǰ촽˹ȥŮ˵һôʱͿƣ˶еͶ
ҶҲǴˣʫǵʱҶͽеͶˣҲ˲Ķʼɣʫˮᡣ
ֻڴ˴Żʫжɱһֱʫ̶ľգȴڸΪСŮ˵飬С˵Ľģں̶ܴҶΪ˵ʫ̱Ҷѹڳ棬ӣС淢ĴʱҶѪŭţʫ̸ռˡ
ЩվҶûɣ棬Ҷ컹Ҫģͣ˾Ҷﵣһ˿ǾͲˡ
ʫҶĻűҶ쳶ڿ㣬Ѿʪ͸ˣʫһ˵Ҷǲʵ졣ʫߺ죬ڿ㴩úｿߵصĩһɣܾҪȥ￴ҩĵĶҲرĶҪǴܰɣֶ̫ģһ֮оԹԵأο˵һЩ˽ġ
ʫ̵ĻҶҶͷʪ촽ʫӣС˺ܾãȻɿ˵ĩǰɣ׼һ£ȥˣȥΣ
ҴӦҪС񣡡ʫ̴˿˵Сͺᵽ飬ſԳȥ棬뷴ҲҪ˳ȥҾʹС񣡡
ûйϵģһСҪҺһ𣡡Ҷ⣬κʫ̳һҪʫ̣ȥܹ鲻ʲô취ŴŮȴֻܶԼѰҶǿǲȥ
ʫ̵ĹϵֽһҶ쿴Ѿ쵽ĹͷˣӦǺãǾһͬȥˣ
ʫû˵ҶĻҶ§ʫ̵˵ʫ̣ǵ¹ȥʲôô˵ѣȥҲûʲô
ʫҶ仰֮촽ҶһڣҶ氵пվӲɫҪҶԭ뷨ǲȥûдԼʫȥʫ̸ոڻˣҶ쾹ȻʹشӦˡ
ȻѾӦˣҶҲܺˣ绰ڼĽ߽˵ԼҪȥ죬ýԼ׼Եġ
Ů˰ɣӵ绰洫˹ҶЦ˵أ
ҲŮˣ˵
ˣҶЦ
飡
ѵ绰ֱӹˣҶ绰Ǳߴཡֹ֮Ҳ֪ôˣö˶˵طʲôƢ㲻ŮЩʲô飡
ʫƿ˳ҶҲ˳ʫЦΪԴˣ
ôܣҶɰͷҡҡ˵ܳԴףŲԴأҶ˵ֲһһֱҵɴ˵ģôܳԴأңǲˣ
ʫûٶ˵ֻЦЦ˼ԣǸҶ˵Ҷ뷨Ǵġ


ļ 203 ٺϻ
ϰ˵һ̣ĵƹͨݺÿȵıӷҶʫ̵ǰһӣҶĶ档
Ҷùȣ֪ҪǺȥĻϿܾҪˣǼܲסȵջȥһǳɫľڵĵһŦۺ͵ڶŦ۶ǿģ¶ǰɫؿڵļ
ҶҲƷջ󣬿˵Ƭӣٻⷽ뷨ֻһֱûʲôᣬ⾯Ʒջ󣬶Ҷ˵ɱʮ㣬ƼǹĹĵؿڴص״Ҷ찵һڿˮ
̧ͷƼҶ̿ˮģ˳ҶĿȥԼǳɫӡĺۼҲѾҶ뷨û˵ֻ̧·Ҷһš
ϣ£ͺողûʲô飬˵ǵˣ֮ǰסкеİɳֽ
ʫȻӡҧҧ촽˵Ҽǵ֡
ǵˣǴӱǱߵĸĸȥȥһˣǰһڣĿͳкߵĸٹ·ͬʮ֮УжʮˣоͰǲ鵽ڵѾ
ʲôҶʫһ˳Ҷûй˼Ľţʵô˲Ǻö˶˵𣿡
֪ǲ鵽ҽԺʾ֣ǣȴûҵʬ壬Ժ˵ʬܵʱͱʱɵصľЭģӦóʲô⣬ԺṩϸʱԺȴṩˣ
˵˵⣬пܸûǲǣҶʵ
û˵ԼҲµģֻǸĿǰյ˵ʲôϳҲ뷨͸оɻһˣôأ
˸оģ飬ҽԺôҰʬ崦֮죬뵽û˻׷
ֻǾ죬鶼˵ֻǷܵ˵֮ˣû˵κε飬ֻǰǽйǺģһΣյֻס
ʫһֱû˵˿̣ʫ˵
ںķ棬ȻѾ˵ãǲǹѺҪʲôԺǣʱԴȥ顣
Ҷ仰ѾһԼǾǰԤ룬ȴһΣգ˭֪ʲôʱͻŻ
ĿǰﻹûγһͳһҪҪԵ޹ʵŻ˶ý幫ĿǰҪǶͳһڷ磬ʱܹҪһĻ˭֪ʲôصĺ
Ҷʫֺһ䷿ǰǷģҪ˴򿪷ţֻҪ˺ڷĶֵľ죬˵ûйѺûд
ʫվڷſڣ˷ţͿ棬ڴϿ飬ε˵Ѿǵı˵ˣﶼģ֪ʲôʱ򻹻Ż˵Ļǵ涼
Ҷ飬˭飬ģǲ֪Լ߻һʲôʱըըΪ죬ûа취֪ദΣգҲҪദš
ʫ֮Եú˷ܣӴ˹ոտȻͣʫ̴Լһҵľ룬˵ôˣģԵЩ޴룬Ҷ쿴ģЦЦķãȻΪĻ˺ʫ̶ҹʫ̡
Ҷ˵õĽȻҶҲϣδЩ̫ˣҶ쿴Լûʲô
ҹ㣡ʫ˽ȥҶվڷſڣۿʫǱߡ
˲ҶĽţ˵￴ˣòʲôǰɣ
ҵȻйˣҶ˵Ļ᲻Ǹһ㶼֪ʲôʱᷢҿСһȽϺã
ͷҡҡ˵ҿ㻹̹һЩãһ뷨𣿡
뷨ôˣ
ƲƲ죬˵ģҲŲ˵أ˵ţת뿪Ҷ쿴˿棬ֿ˿ȥıӰûҪȥ׷ֻǳıӰƲ죬˵ҲŲĻأ֪ˢŹֵģ
Ҷվſھǲ뿪һֱǣȻʫ̵ĹϵѾˣ뵽ʫ濴ޣҶ滹ǷŲǲʫ̡
Ů˺ױжΪĳͻᱻжҶ첢Ϊ˺ܴȾһ飬˴һ£Ҷ쿴ʫ̺֮ϣҶͲܴȣĻֻԼоʹ࣬ҶԼ뷨Ȼ뷨˽ɷϵǣŮ֮䱾˽ġ
ϵ𣿡ʫվǰѹͣԼƽǣʫ̲ôҪƽ޷Լȫƽ
ʫ̣ҵȻǵˣԵúܼ˵ҶԱĿܼǵòǣȴǵú㣬һƬϣҵİȥˣ
İʫʵ
аģƬҸԣҸҵİ˵ʱ򣬺Ȼȼ
ģҾ֪һ޷ס棡ҶһȻ˽һ§סʫ̵ʫ̱˳ȵɱѵԼƲסԼĻ棿
Ҷ仰֮ĻȻֹͣˣϸֳֵıȫ棬ܵʫ̣ĸոһ»˵ʫ̡
Բ𣬶ԲҲ֪һæǸţǾֲģҪ޳ˣҶ˵Ҳʫ̽ӴӣʺϺʫ̽ӴϣѧסԼĻ棡
Ҷһֱʫ̣ʫ̺֮Եľ룬ӵľɥ
֪ҸղûܿסԼĻ棬ҵĲԣǸѧƻ棬ҲһѧõģҪģҲ֪βȫס棡
˵ûдȷʵһ⣬ûҵһõָߵǰ£־滹ȥġҶ˵û˽㣬ֻпԼˣ
ʫ촽۾˵һԵģʱҿԴؼң
ʫ˵仰ʱûпǵҶߣȫʫʶ˵仰ʫ̰仰ҲѾ˵ˣЩڣĵؿ˿ߵҶ죬ټҶûʲôӦ֮
ʫ仰ųϲõЦæͷ˵ãã
Ҷʫ뿪˷䣬棬ڵǰ͵ˡŲͷ̧Ҷı飬Ц˵ҶˣһǸղ˲飬ҶϰˣͻŻһڿҪҪأε鱣Ժܸߣ治ȥģĻ
ҶĻˣ˵٣͵˰ɣˣ
ƲƲ죬ƺҶ仰ûзϡ
Ҷʫһصϣʫ̾ͺܿ϶˵ûʶǸӸ磡
Ҷ쿴ʫ̣ʱûбʫ˵ǡġҶ۾ʫ̵ϣʫ̵ɫã۾ƺỨڴת鴥ʫĳڹȥĻ䡣
Ҷ쵱͵飬ĻҲԥҪҪʱʫ̣ڿҶ쵱뷨Ȼûдʫ̱ĳЩ뷨Ҷʱֻǰοʫ̣ϣʫ̲Ҫˡ
ʫ̷޳ˣҶܵģȻҶܸоʫ沢ܣڣҶҪֳ˵οʫ̡
һֱʫ̰οĲˣҶŰʫͻؼȥһ⳵ҪԼļҡ
⳵˾ǹ£ҹģȷʵˡҶ켸ζǳ⳵˾Ҫˣջû˵

Ȼǳ⳵ײʲôǳ⳵˾æɲס򿪳⳵ĳţ˳⳵
ˡˣ
óҶתȥͿһԼʮ̫̫վڳԱߣһɫİٺϻЦǺǵضҶ˵ˣ𣿡
աҶ˿ױȣҲûбֲˣҹģȻһ̫̫վڳűߣһٺϻֲĹ»Ҫˡ
ҶоµľٺϻҶǿֲģȻûܸоǰٺϻһһֲܿ顣
˵СҶĶ𣬡Ϲӣ
Ϲӣôܣûп⳵𣿡Ҷɲ飬úϸ̫̫ڶϣκһ㲻ͬĵط
û˵ҹĴ˵Сʵ
ܶ࣬кܶǰҹĴ˵ô֪ĸģĸǼٵģ
Ҹ㣬ھһҹ飬ǹֻ꣬Ҫյ˵Ļס죬ҪգҪ˵С˵
ѵҿǵȲ˶ʱģ
ѡԼǳ⳵˾С˵ĺֱӣ˵ȷ㣬ûľĵ㣬޷ģ
㣿գ㶼Ǹոͻƣ֮ʲôҲչˣҵ㣬ⲻǿЦ˵ˣľֻһŶķʲôʱҲбıˣ
ѵ㲻֪ľþǷһ棬ͻƵ֮ͻ״ľķԲΪģС˵ֻڲûʱȥ飬ûаأʲôҲᵽģ
𣿡̫̫
Ҷ죬˵һ¡
򣬲̫̫ҹģôܵˣؼȥɣǳ⳵˾̫̫ʾ̫̫뿪
򻨣̫̫İٺϻǳ⳵˾仰ʼ㣬Ҷ۾ؿһƬƬİٺϻ̫̫Ҳת˹ȥǳ⳵˾
̫̫ˣȥɣǳ⳵˾̫̫ǰ˰֣ʾ̫̫뿪û뵽һ̣Ȼǳ⳵˾סԼĲӣͿ̫̫ſӳ⳵˾ĳۿ
Լӣͨһǳ⳵˾ֱͦͦڵϣɫһƬ̫̫Ҳʧںڰ֮ˡ


ļ 204 
ҸҶ̫̫ʧһ˲䣬ӳ⳵˳ǳ⳵˾ʬǰȥǳ⳵˾ûˡ
벻̫̫Ȼ˵ҶоԼĺ󱳷ԼղҲ˵Ļ֪᲻⳵˾һڽͷ
ҶɲͣҲͲ˭ŰҹͻȻðһ̫̫Ҷ첻ͣԾ֮Ѿ߰Զĵطǰ߰ʮףһ·һ⳵
˳⳵صʱѾҹˣҶЩƣش򿪷ſڣһ򿪿ĵʱҶ챻һͿҳһƬɳҲƷˣϵǴƬﲻСѵ﷢ʲô飿
Ҷһ뵽̫̫Ҷ͸оԼļҲܵʲô飬˵˹Ϯ
Ҷ亹ɳˣǽɲܳ£Ҷ˲ö룬˽ķǰûãֱӳȥ
ûɣ
Ҷ쵽˽棬򿪷ĵƣոպ仰Ϳֻŵ˯ڴ˯ûд£һӿһĿȻҶ͸оǰ׻һƬ綼ڵߵڸоԼıƺҺһһ£չǱǱѪ
ǲӿأƬʮķ۰мһɫֱİ֮־ζһж˵ˣǽʶطƽ̹СһĨĵĺɫ˵Ļ𱬣޶ĳҶҸٵ̫죬û׼õĸо
һ˲ʱƺˣ۾Ҷ죬Ҷ۾ҲŽ
˲ʱֱˣǷһ㣬ץͷҶԴ˦˹ȥｿ쵰ѵ㻹ûпˣҪҪѹ㿴쵰㻹ȥŮˣҸ㣬ҾԲԭ㣬쵰㿴
ҶڻûпôͷˤģԴͱشһ£ʱ͸оǰתԭת˵Ķడ
ҶԼӦøϽӳȥһȴӦȥһѪĳ¼Ҷ춼һҪ⣬Ȼûʶжɵվš
һͷ֮󣬲ûд£һɨǴͱŤһǴһһҶ챼˹ҶһҽУ嶼ǴסˣҶˤڵϡ
ҶǰҶؿڵ·˦ȥˡ
ˡˣ
ڷʹŷţﺰ¥ϵģܲܲҹ֣ʲôûе£
ÿҰָͷˣǼ¹ʲô飬鲻ã
һ˱ŵˡҪ˵ǸһҶ춼ŵɫҰף۾ʹվڴߵĽȻ˵ĽֻǴһ˯£ȫһţ˿̵Ҷ죬ȴûȥЩŵˣҶоԼͲʶǰ
ѵ㡭㱻˸ˣҶ뵽ԭ򣬼粻ԭĻҶʵ벻ʲôԭýͻȻ䣬͸оƵġ
ű壡Ӵ׳һƤҶ۾ֵ֮ǰ֪⣬Ƥ޶Ǵģô֪
Ҷ֪Ƥ޵ڲ׷Ƥ޵Ҷ۾ֲŽֲԤУƺĳֿµҪž
һƤ޴ҶƨϣҶ͸оƨɻۣѽĽһڶҲѾҶǽһŵġ塭
ıɱû˾ȾҰҶ췢Լܱңסڷ棬ҪƤ޳
Ҷ죬쵰Ǵ쵰˵ʱ򣬲Ҷ죬һ㲻ᣬҶоԼˣڵĽԼ沢֪Լ˽ôý˵
ס֣ΪʲôҪңҶµ㡭ϡʹ
ﲻ֪쵰㵹ûˣĲǰɣװͿãҾ֪Լʲô
Ҳ֪ҶµҪ֪ĻҾͲᰤˣ
㲻֪㵱ʱʱô˵֪أʲô鶼ûˣأ׼ֻǰɣǺãҾҲˣǳƽˡ˵ţֿûͣţƤ޳Ҷϡ
ҶȻһڵϣһܽôˡסƤޣ˵װˣûУ
ҶûκεķӦû˵ףæƤˣҶŵĴ⿪Ҷϱ˺ܶˣһѪۣѪղûʶ㣬ڣŷԼոֺء
ѵĴˣ
ҲˣæҶڴϣæҶ죬ɱˣû뵽ȦתˮڴϵҶϣ㲻ܳ£Ҫǳˣô죬ڣ㲻֪˼ʹҾҪѵһ£ɱˣҶ죬£ѡ
ȻҶѽ§סֱӰڴϡܵҪȴҶεĿסҶ۾ͿҶкܶѪҶѽס֮˵ҲŲղ˵ʲôҶĻҾ֪δҺأҸղŲװȥĻһҪҵҵ޶ȵģξԲٷŹˡ
Ҷ˵̧ѽ˯ŽķһҲϧĴȥážһѩ׵ķһѪӡӡǼޱȣҪ˵Ĵˣһ󣬽ķҲѪӡӣ˿̵ҶɲЩ֪Լղű۸úܲңܾŹ
ҶйܽˣƻȥážžҲ
ҶһִֻˣҪһϵʱ򣬽Ȼ̧ҽţߵҶСҶߵڵϣţһõԼƤޣҶ˹ȥҶ˿ҲѾõ˴Ŵ񴲵
顢顢
ⷿĵҲ꼰ˣƱˡһƬ
ϣʹҶ캰
ɵ򡭡
֪˭Ǹӡץˣ㻹ô죬ϣץأץˣһӣ
Σ㣬Ұˣ쵰åɫǣ
Ҿҿô㲻ɱҾҿôɱҡ
ɫǣ쵰ѽҪ
ҶǳصĴϢڵķ

ʫ̰ѳͣҶҵ¥£ƿţóΪҶõͣҶǰҶʫ̼ԿףóԿף˷š
ƿŵʱ򣬱ǰһĻˣͿҳһƬɳҲһȥˣϵǵƬͺܵһ
ʫСĲŵذ壬ܿЩƬҷŵʱ򣬴ҿŷ棬ʫ̿ڴ§һһŮ
ûиҿ̫ϸȷǣǾҶͽҶϵѪۣʫ̲ûϸۿҧ촽΢Ƭ֮󣬰ͷڿϣĵ뿪˷䣬ͺûһ
ĵĵ뿪
Ҷ첢֪ʫ˯úܳѹֻ§ŽǳʱϷ飬ûɵķʱʱΪģҶһԹͽ˺飬ҶԼǵõʱˣͼǵԼʱͬʱ˷ܡ
ȥվҪԽҶ￪ʼǵýʱ޲óģûԼ˽ý˵ʹԼ
Ļ涯˶壬ϻû˵ĳ졣Ҷ˿̵鸴ӡݣԵĻҶϣûз飬鷢˾ǷˣҶҪȥĽ
Ź𣿽һŹʫǱءҶһͷʹ
䶯оҪѹˣҶæ۾ˣװûѹҪ׽ʲôҪݾжԼӦòȡʲôֶΡ
۾һ֮ȻҶĻƿϵıӣȷϹ֮󣬽ŤͷҶ졣Ҷ棬бΪ㲻ɱǿܵġȴҶ죬Ŀ֮ЩãȻͿնãȻ˴֮뿪ҡ
ɣȻûж֣ѵȥõҶӴԽԽоԼ뷨ûдӦþġҶһ뵽£ͷʹҪĻǽĶ֣Ҳ˵Լֻеķˡ
˵ǰҲҶĲ׵ȥɷϣþǾŮ·ǣⲢ˵ҶҪ̯Լ
ϣҶһоԼ˿ڵʹˣϽᣬʱֻ˷ܣȴû⵽Щ˿̣ŸоԼ˿ڵʹˡ
ûдģ˭ҪҵģҺЩҲΪ˳ͷҪɱңҶΪԼϵΪѰŽڣһ뵽Ҫ飬ָæֹ֪òԣҲûбҪɱҰɡ
ҶֹţʲôˣæӴԼԴɵϣվʲôѵ𣬿ȥ
Ҷ뵽Щҵ·ʱ򣬲ʶ·ͱƬˣϽֺأƤްҶϵ·ˣﻹҵʲô·ã͵͵ط棬ҵʵ·֮ȥ
Ҷ뵽ӽķ滹Ǻңոյ˿洫ˮƺг
Ҷһ㶶Ϊȥò˵Լȴû뵽ﾹȻˮҶΪԼˣϸһȻûдǱȷȷʵʵнˮ
ҶԥƬ̣ȥСزڵذϣЩƬԼſڣոհѶ棬洫Ҷ죬Ҫ㸶ۡ


ļ 205 һʴ󶩵
Ҷ첻ãһֹһһܸоҪԼԼ飬оЩˡʮƣΪϲߣҲὭҪ˵ĻתҪߡ
ȴĽԱߣһƬһƬ̾ͱһѪӣҶ̲סһϣ
һһУ洫Ҷ죬쵰ҹ
ã
Ҷʹûϵ˽ȥ
ոսȥ͸олȵ촽ҲƺһŻס
Ҷϵո˵ǶƷһ㣬޷ˣֱסҲ˽ôԸԼǶԺ飬ǰľҪ˵۷硣
ִ洫˳ʱʱͣƺгȻŽһ߿ĽҲûˡ
Ҷƿţëϵˮı󣬽糺죬ｿȥҪţ
ããҶоһҪȥŲƱĴ鶼ײˣԺƲǴݣҶҲоԼڳһˡ
ոԡˮ裬ϵ˺Ҳϣ˿̵Ҷ˵߳ŸصԼóڿ㴩ϣֳ˷䣬׼ѿúʰһ£ȻûнΪʲôҶȴŽһнĵûеʱ䣬Ƚϴ֮úõʽô¡
ףôͣҶĿڰڷϵͣոû⵽ߣڲŷڿϰڷͣɲǽģʲôʱѹҶǿǺġ
粻ǽĻһʫˡҶʫⷿӵԿףǻʫ̵ģʱҶûж룬ֻΪӦðѷԿ׸ʫ̡
пܾʫˡҶԴˣһʫ̺Ĺϵոɫ͵֮ųʱ򣬺ʫһȴû뵽;֮˽һ飬ЩûҶļƻ֮УҶɻˡ
˵ǿĶҶΪûܺúõĿס磬ǳҶϲѾɥ嵭ˣ˲ȥɨæصԼ䣬óֻʫ̵ĵ绰
绰ͨҶæ˵ʫ̣أ
ڹ˾ʫ˵ʫ̵Ļ֮䣬ҶûʫʲôԾģѵʫ̲ûҶתһ룬ָоǲܵģʫһģôԼ
Ҷ̽ʫ̵뷨΢ԥһ£˵ʫ̣ллͣ
ûʲôҾ˳ȥģʫûһ㣬˵Ŷһ칫˾ӵһֵĶҪԤǧ껹ݵģ˲ˣݲûֲĿǰûлṩǷݶҪҲܹŹ֣Ҫһṩǧ꣬ÿļ۸һ򣬼ԵĻԷԤһ붩Ҳһǧ򣡡
飿Ҷ仰֮ʱȥʫ浽ôģضо˼׷ʵԷûϵʽ
Է˵֮ᵽккǾ̸ʫ˵⼸ǿǵʱ䣬ڻ֪Ӧξ
ҿһ£ԷŵʱһΰģҶ˵ȻֲһϣҪ𣿡
ǸѾȡˣܸоǱ̸رĺãʱȡȥ飬鿼ǹ֮˵ɣһٶ࿼켸ҩṩģֻҪ۸λˣʲô鶼԰ģ
ʫֺҶ˵ȼ仰֮󣬰ѵ绰ˣʼգʫ̶ûкҶ˵Ļ⣬Ҷ֮㲻ʫ̵˼ʫ̵Ļ֮䣬Ҷ컹Ǹоʫ̴˿̵鲢رĺá
Ǹ˵ϸʲôˤ㲻ˤҡҶ룬ָоԼҲûгԿľɫŮǿⱲĸ֣Ҷȴڸв֪
ŲʱҶԼķ˳ͿŵǶԱز¶һߺ죬ͷŎˣˮͷ䵽ϡ
ѩ׵Ĵȴӳ·¶¡߸ߵ֧ǱסĲλˡ˿̵Ľǳˮܽأֻ࣬·ЩŤЩֿ
Ҷæ˽ǰ˽˵Сĵ㣬϶Ǵң첻֪ôˣͻȻ㻹ûи˵׷ʲô顣
㲻֪𣿡§סҶĲӣǷ糺죬Ȼش¶ţҲ֪ǷΪҶ֮йϵԲû˶ɬ۾Ҷ죬һ仰ҶסˣҶͷ˵ҵȻ֪ˣ
ڣѵǰʲôǵˣѵ㲻֪ҵĵһ쵰ô֮ûһҪͱԼᡭ
ﴹҶؿڣҶ׽һֱʲôԭ飬Ҷ찵һýҪǱ黰ѽˡ
ҶѿʰãЩˤƬӵһȥˣŴӵ
;ʫùͣȻҶΪԼԴʫ̵ĻЩãϾոհ˼ҽˣܲʱѽ˦ɣĻƺԵʲô
ûʶ⣬ͣ۾һֱҶ죬Ƕţʵ
Ҷʹ˿ˮɫԵĿǸȼоҶͼҶһոճԹöСкǸоԲĿڸ߽Ҫˡ
˵붼룡
ֻ֪㻻Ūˣ㻻Ҷ˵
㻻˵
֪ϣĴôҰ㻻ˡ
á
˵˵ţֱҶѹڴˣ촽һҶ촽סûһǱܷӦһֽ§סҶĲӣҶͽڴϹ֪ΪΣҶǸоԼлȼգںͽ֮У͸оڲůһɹɵϢڳ塣
ˬҶͣѹڽϣһҶ§סǽ۵ͬӤĽ˵ûһֵĸоͺҴܣÿΣ֮оԴԴϵĸоڸоҵѨλϢй
ɵҲ㣬Լȥߺ죬ͷҶĻ棬ｿ߶˵мҪ㣬ҵرʺ֮֡ĹΪѵΪǽҵʵɵҪûüֵĻ֮ˣҪǲ׵ĻԼȥȥ
Ҷֲɵϣ仰˵ˣôףҲǴ˵е˫ޡȻС˵Ҷȴû뵽ԼȻҲ飬ĻҶԴʹЦأҪҼ֪Ұ˵Ļǻ˸ɵɣǽҾǲܵĳ裬ҵĽܰһˣҲ
˼˵ǽҵ˻ɱ𣿡Ҷ쿴Ž۾ﻺ˵
˵ͷӦǰģ
Ҷ§ס˵һΰɣ
˵Ҫѽѹ£æƿҶ죬ｿߵ˵ܲܲҪǿ˼ܲ˵ģ
ҶҲŻһ½ôǿңҲ§ŽϵȻʵŶû˵һϹ۵ţ
û˵Ҳе鶼֪ģ˵
ˣҾͲˣҶʱǸ̫̫Ժ󣬺ȻǸ̫̫ҶģҲ˵ѾΪҶ쵢ǵ飬ҪҶ죬ֻҶȴ֪̫̫˭ġ
ս˵ҶͬʱҲȻҶһֱΪνŮ˫ǳ⣬ȷʵоȵķ֣ڵϢ֮󣬴ӽڻһɱϢ壬ڵϢǸ
ʵҲˣȵط֣Ϣ˲ǿԴľھʱԴ澹ȻС벻֪ĻҾͲ˵ųŮˣ
ҲаҶ˵
ѾˣС˵ʱ˵ЩʲôãѵֻҿǱߡˣһϲĿǰĸоϲŮˣͲҪЩ飬Ҽǵ˵ͻƵĻͻᷢνĴľǷķõĸ죡
˵Ҷ˵ֻϧǣһֱڵ㣬ʼûа취ͻƵ㣡
ڿԸ㣬Ѿ˵㣬Ҫôģܸ˫ްɣһҪ㣬ڿԼϢһ㣬ķĲβͬķ̶Ҳͬڿˮ
ҶСľķһֱҶ춼ΪľȥֻԼĵõͬʱȴû뵽ӵ𣬴ľĹôȴܶ࣬˴ľԲĶص⣬ΪԼȫԼ˺ڽˮкȵı졭
ЩҶ֮ǰ֪ģ˵֮󣬾͸оִһءҪлˣ粻ǽĻҶҲ˳ͻƵ㣬һֱҶ춼ͣͲǰģҲϰģʽڼԼ츳罭ʱ滹һ뷨Լȥʲôͻˡ
û뵽ȴΪͽ׽ϵʵԵĸı䣬ʵڼ֮䣬ҶѾıˣֻҶ춼ûʶѣ˿̣һƣҶ֪ͽϻ˵̲סпһȻŮ˫޵ı²
ҶΪ˿մմϲʱ򣬺Ȼ뵽ʫ̸ᵽġݣĶǿɲһСǻݣҶ֪һʲôֲһҩӣܶ˶ҪݣҶȴһɻ֪˭ؼģ¶Ϊʲô֪ԼĹ˾Сݣزô˵Ҷ춼ΪֵһֻҪҵݣĻдʵǮңֻСˡ
ҶȻȴ޷ɿӵı죬Ҳ˵޷׼ȷضֲҩԵҪСۣݣ


ļ 206 ٴι԰
˿ϳһǮһչݣֲֵ֪жߡҶ֪еһҪҩӣҩӣٵĵҩ
ֻҶҲûҩӣҲҪ⻹ҪҵݼҲҪ֪һҪҩӣУҲˡοǧݶڼ֮Уʵ֮кټ
СҶȻûа첻飬С۷оţֻҪСۣҶͿ԰С۷ȥоݵ̡
Ĵɲǳصģںͽ˫֮ѾоԼʵ
СҶкС
Сȴһֱûпڴ˿ֻ̣˯³ڷ棬ϻɢĵ㣬촽һĲã˵ӶˣһֱڴҪڶӶˣûжԣҪҳȥԶ
ã
ҶЦǺǵشӦ·ȥҶֺС
ˣڣСڳˡ
ڣ̫ˣһΪʧأҶ˵ңݵӣ
ǵҩҩӣҪľͨӾⷽı죬һЩƵĹܣýĴķڵ
Сһ˵˻ݵֻҶûʱԣѾõĽѾһЦкҶҪˡ
ڸ˭˵Ҷĸ첲ںҶ֮䷢ϵ֮󣬽ҲûʲôɬͺʲôˣҲûбҪߣ󷽷Ҷĸ첲
Ҷ淴Ȼǵý˵Ļ˵˽ҵǲŹҶͨ˵ģ˭Ҷõ˼ҵ塣ҶҲп˵û뵽֪ҵ˻ֹŹֵõĻҶ죬ҶҲҺͽʵԵĹϵ
һ뵽ĸԴƣҶͺԼû¶ʲôƣڵˣ鷳˰ɡ
ʲôҲû˵Ҷ仰˵Ϳ̧ҶϣѽôȵˣĲ֪һȵģʵڶԲϹԲ𰡣һСĵģ
ţ㺰ʲôҶ˲ýϵʹʵ
Ϲ㿴㣬װͿǲǷҲûʲôģģһҼ̹׵ģҪǼҵ˰ɱˣһʱֽģģģϹҪĵġ
˵ɣ㵽ҪʲôҶɥ۰ͰͿŽ
΢΢ͷ˵ûʲôҾ֪˭˵ҪΪҿ
СҶ̹׵һ۴ʦɣҲ֪ôҵȥģ֮أŮ⣬ͻẦµĲ¶棡
ŶԭҶĸ첲ͷ΢΢˵㣬ߵ¥һ¥мλʱɿҶ첲֣һҶذͷת죬ԭʱ򣬾͸оƨɱһš
Ҷǰȥʣ߰˽̨ףҶһ¥¥ſڣûˤ
ƭңǺ۸ģڣ㲻ҪΪռҵıˣҾͻ㣬붼룬ߣ
Ҷڸʻϣ滹ŸոյƢĲҶ͸ģ˭֪Щʲô
һʧǧźޣҶ͸оԼίǰЩӾʱΪЩ޹ϵ˲ˣôᱻŮ˹סأڣԼҶᵽУҶ޷ʵ̫£ҶĽ͡
ˣˣ֪ҸղòԣҲûбҪɣīڸʻϵҶƺֹʲôһҶգ˵ίˣƵģܲ㣬Ǵ˰
ôˣҲܴɣ챻۸ȣ˵ˣһ˵ᰡҶԵúίͽͷŤʱҶҲѾ˹ˣ׸˵
òײŰҶƿĨ촽ԹȫǿˮˣҾڣҪٹĻҶ㲻ˣ
ҶѾˣڽνľ棬ǰġ
ųҶ쵽ڣڽϤòϤˣ֪Ķóԣ
ҶľżһŽڵһҲҶĵط۾ɨſںɫ΢΢һ䣬漴ָֻ˱飬ҶЦǸȥ濴ûϣȥж԰ɡ
ãҶӦ
治ãֻص棬ɴЦݣҶҶĸ첲˵ȥ԰òãһֱȥ԰ġ
磿Ҷ΢΢ü˵Щ飬ܡ
ҶĻû˵꣬Ķߵ˵ֻΣҾҪȥ԰
Ҷתߣֽ۾ԼĿϣǺԼЦģҶ㲻ôˣôͻȻҪԼȥ԰
ðɣ֪ˣҶӦһȥ԰ģ
ֳָЦסҶĸ첲ɬ˵ιҳԷ𣿡
仰ҶоҶоֵֹģҲ֪ٸЩʲô飬ֻŽҶⷬڲΪΧ˶ͶעĿ⣬ֹεΪȷʵñ˳Բǽ˵ò˸оʼĴ
Щ˿Ҷ죬޶ãɺҶǱš

ѩ⣬ѧïȥ֮ѩԸоղ̫áҶĹϵҲΪֵͥʦԭ򣬼䵭
ļͥʦص˱֮ʱѩҲûȥͻҡ绰ٻٻԼ˳סٻٻĸ첲ڹ㳡·ϣѩ˵Ҽҵ飬ڸҰҲ֮󣬾ͻ顣
ĸȷ𣿡ٻٻʵ
ɣѩ˵ĿԵúܲ϶ƺ沢Ը뿪Ѿϰˡ
Ǻõطȥȥˣѩ˵ЩǷرҪǹȥĻǵáٻٻĻû˵꣬ͿѩѾ֣Զۻ
ٻٻѺĻ˻ȥѩóǮԶۻƿ֣һƿݸٻٻԶۻԶĵطһֻΣѩſߵ˳ǰ
ٻٻŹѩ֮ٻٻҲŤֵƿӣһڣְѿַߵϣ۾ѩ˵ѩģҪҲĻԺǾʣһˡ
ҲٲҪĵѩֺһڿ֣¿ƿӣͷҡҡ˵ܲţҶȻ˵ҪϾһеĹϵ쵰ƾʲô˵ѵҳ˵Ͷ飬˵ûϵûϵǻ쵰
ٻٻѩһ֮üͷſƿ̽ʵѩҼǵ˵ںûйϵǸãĻԺûܷ㣡
ѩ죬˵Ҳ֪ʲô֪ϴǼҵĲԣֲҵļҽʦʲô飬ֻǸʱЩ嶯˭᷸ģƾʲôҪ˻飬˻ҲӦ˵
ٻٻ۾ѩ˵ѩ㵽ЩʲôΪҶ˻Ϊϲ˶
ҡҲ֪֮Һܷѩﲻ˵̸̸һֱûиᣬٻٻ˵ôˣҵǲϲˡ
˵ãѩ˵˶Сģ֮󣬾㵱ʱûʲôҲоܲʹġ
֪ҲûлҽͣѩˣҲֱֲӸ˻ɣʲô鲻ܺ˵ã˭˵Ҳĵġ
ٻٻѩǱţȴ̾ٻٻѩЩϲҶˡ
ٻٻ밲ο䣬ַԼʵͲ֪Ӧ˵ЩʲôʱѩЩìܡ
ѩȥ԰ɣǰ棡ٻٻ־ָǰ԰˵ǿԵһ£ҾͼǵСʱҳȥ԰ⳤ֮󣬷̫ϰȥֵط
ѩ̧ͷǸ򣬰ͷ΢΢˵㣬Ӧã
ٻٻվѩҲվſ԰Ǽڣʱ֣Ҳвٵ԰кܶ඼ǼҳԼĺġ
ٻٻѩ˸ոյ԰ſڣͿѩȻͣ۾ֱֱǰ棬ٻٻʵѩôˣ
Ҷ죡ѩ˵ǰ棡
أٻٻѩ仰֮۾˹ȥȻҶһŮǰ棬ŮȻֻ¶ǲѾܿŮľݡѩѾˣŮӵʱѩδѷɫ֡
ٻٻֹԭˣҾ֪Ҷһкֵģԭ
ٻٻνĺ־ָҶҪѩϾϵ仰˵ãһ˵ͿվԼߵѩҧҧ촽ƺĳѵľ
ٻٻɫһ䣬ѩǸģͺҪһ֮ǰûпѩٻٻ׼ȰѩʱѩѾҶ졣
⣡ٻٻﰵһôҲû뵽Ҷ죬Ҷ컹һŮӳѾһʮˣʱں棬ѩȻˡ
ٻٻˣѩΪҶԴףٻٻѩ֮ǰһЩ֮Уѩ棬Ҷһϯ֮صģҲ˵ѩЩϲҶ죬ǰȴҶ첻ѩϾ˹ϵһһŮܵҪ˵ѩ㻻κһˣ涼оܵġ
ٻٻѩ˿̵뷨Ⲣܽ⡣ٻٻԹؿҶһۣ벻˵Ļģٻٻ̾˿Ҳ֪ԼǲǷҶĶ飬ҪȻĻôڿҶűŮֵʱ򣬲ûѩҪ֪Ҷ֮ҲһγԵġ
Ҷ죡ѩûҶ챳ߺһ䣬Ҷ§ŽҪȥȥ棬ʱҶԼı˺֣ͷתȥͿѩٻٻֱ
ܿѩǳҶģᵽҪ԰ҶʹŽûʲô׼ˣѩʱ滹΢΢㶣أҶ֮ǰѾѩ˵úѩ֮ҲδˣȫûбҪԷʲôҶ쿴ѩʱȴûʲô飬ѩ


ļ 207 Ȼȥ
Ҷ§ŽûκεĶ§Ž
۾ѩƺûҪ͵˼
ѩܲˬ촽һ۾Ҷ죬ĿҶɨҶ§Žϣƺѩ۾ܿ˿ѩŭ
ٻٻҲ׷˹һĻٻٻһѩ˵ѩǵĵطȥɣ
ѩվҶǰ۾Ҷ죬ûҪ뿪˼
Ҷ§Ž˶ŽķŲŲƺǹˣѩͽܵĹϵ
ѩ촽Ȼ̧Ҷʹ˹ָոջӹѾ̧һסѩ֡
˭Ҫʲô
ѩ仰֮ü֮両ֳŭɫֱҶ죬˵Ҷ죬˭
ΪʲôҪ˵أҶ˵Ը˵˵ǲ˵
ã㲻˵ǰɣ˵δޣ
ǰδޣҶ첹һҿû˵˵ĻҲͣһ˵鶼ȾδޣҺѾˣ벻Ҫó˵
Ҷ죬ƾʲô˵ʲôʲôѵƾһ仰Ҿ͵ģ̫Ц˰ѩ˵ĿЩ۾Ҷ죬˵ңƾʲô˵ϾͶϾҲҪ˵
˵أһʲô˰죬ԭΪ˵ðɣھ͸ᣬ˵ɣҶվѩǰ۾ѩ˵Ҿ˵ɣ㵽ʲô뷨˵ɣţ
˿˵Ҷ죬߰ɣ˷ʱˣ֮Ҳܣ˵ʱ䣡
˵ǾҶ춼ܲˣҶֲԤУҶ쿴ԽᣬԽʾдҪҶ쵣ĽҪﲻܲ˵ĶԼ֣ԼǽĶ֣ҪԴ
۾Ž͵ĽдҶϣûʲôһСŮһҶĻ棬ҶоԼǲΣô˵Ĺɡ֣
ѩĿҶͽ뿪ıӰݺһţתߡٻٻƳãæ׷ȥȴѩ۾ٻٻ沢ѩôġ
Ҷͽһ綼԰棬Ҷ첻ͣЪţһֱ찵ˣЩ˵ҳ԰ɣ
ҶȥſҶıϡ
ҶŽķΣվſҶı촽ҶһڣְͷҶϣĸоĺܺãϣҿĹȥϲ
Ҷ仰֮Ц˵ģʲôпԹȥԸĻԺ󻹿ԹͿԹ
ɣȻ˵
ôҶ˵ҿڱ㰡ʲôģֻǴǵþͺˣ
ǰǵþͺˣϹĺϲĿȥ૵Ȼ˺ܻ۸ң㻹кܶŵ㣬һʵ˼
㻹ʲôҶʵ
Ϲ˵ʱ촽Ҷһڣ漴§סҶĲӣ촽ҶĶߵ˵Ϲǻؼȥɣ
ãҶ˿ůĸоҵĸо
ĻȥԷϴڴϾģһһεĹҶ죬Ҷ̱֮ڴϣģҶͺͽߴΡ
ҶоˣԺ˯˹ȥ
ҹ֮УҶȻ˹ģҪȥ§ȥȴ˸գûߡҶ
žķûκεҲǼžһƬ
ҶŽ˴Ϊ棬ţŷǱ߿һˡ棬Ҳûڴϡ
Ҷæ򿪷ĵƣͿĴߣһŰֻֽдȼ֣סӦҵ飬ǻһȥ԰ҰҵĻ㣬ϣԱ֮⣬Ҳûʲôˣ
ҶǿĻ͸оӨ͸ǣҶ˽콭Ϊѵ뵽Ҫ뿪ԼΪʲôΪʲôͻȻҪȥأ
Ҷ治ôģɷϵǣߵúܳף֮⣬ʲôҲûиҶ
ҶһƨڴߣؽϣǽĶҶ챾ΪѾҵⱲӵȴֻһ̣ĸоһվѹģѹʱһжʧġ
ҶоԼһΣһΣУغͽţǺεȵҸֻǵѹ֮һжˡ
վһҪؼҵŮӣҲֻǵɢɢģҲֻҪһͨ۸һ£֪뵽˻뿪
Ҷڴߣ뵽˽ӣǽûڽ뿪֮ǰֻҶ쿴ġ
ҶоԼɵ֪ǲܵģǱǣߡ
ҶѽĻڴϡ
ڴϣ컨壬ֲζĸоǸоԼǱ˦ˣָо̫ҶЩҲ˯ˣӴ򿪱䣬ȡơ˹˺
ʫ̣Žȴʫ̺ˣҶ뵽ʫһԼˣȡҶ˿ǹɰյĸо˵ģ͸оԼˢˢȥġ
ֻʫ̵ĵ绰绰Ǳ˺ܾҲû˽ӡҶЩˣʫôˣѵΪʫˣ
Ҷֲʫ̵ĵ绰ʫû˽ӡ
ֲĵ绰ʱҶ첻֪Ӧ˭ȥ棬һߵĶ
ˣ绰ңӵ绰洫˹˵⼸춼û˯þòԺúõ˯ֱ㳳ˣ˵ɣʲô飿
ûʲô飬ǰҹ˯ţ죡Ҷơƹޣ˺һơƣ˵㲻᲻ӭҰɣ
һ֪ʧˣӵ绰洫˹ȻûȫѹԺ˵˵أŮѹǸ˽ˣǸһǹˣֶˣܹ֣Ҫ˸һʱǻ᲻ð𣬵ҪǸŮʱȴûлð̫ˣ
ҵŮѣҶ仰֮㶣˵ĸŮѣ
Ҷ죬˵ԽԽϷˣһ㵽׼Ǹʫ̰ѵŮ𣿡
˼˵ˣʲôʱߵģҶʵ
°ʱɣ˵
Ŷ֪ˣҶ˵Ǹе飬Ժģ
Ҿ֪ˣԺģ˵ţȰѵ绰ȥҶŵ绰ٴβʫ̵ĵ绰ε绰Ǳ߻û˽ӣҶüͷѵʫΪԼͽ飬תȥˣ
һ뵽ʫ̼ǸޣҶ͸оԼŭӿĸоΪĲǶһӻڣҲʫ̣ҶĻˡ
ҶڼҴȥˣ¥ųߣҪȥʫ̵ļ濴ʫûڼҡͬʱҲ뿴ʫ̺֮õʲô̶ȣ֮ǰʫ̿ǸᵽߵģôתۣͰˡ
Ҷ˾ƣϵĳ࣬Ҷѳھһʮ·ڵʱһҶĳʾҶѳͣһȥ
ҶЩΣûõƱֺȾˣʱ򣬱鵽ûʲôùӳԵģܼҲУҶûа취ֻܰѳͣЩε˵٣飬ұ֤´ξԲˣ
нͨû˵ʲôֻǺϰԵҪҶóʻִҶа죬ε˵һûгƱ
ǽͨϰߵ˵֤ʻǰɣաո˵ʱ򣬾ͿҶ۾ͨΪҶˣ˵ˣҾ㡭
𣬰ٺϻһ֧ɡҶסҪӣȴôҲˡ
֮ͨתһ̫̫Űٺϻ˵ϴҲ򣬶ˣؼҰɣ
򡭡̫̫İٺϻˣɻҽֿסĺͿǽ̫̫˹ȥ
Ҷ֪̫̫ݣôҲû뵽̫̫Ȼ׷Ҷ첻֪˭Ҫɱȴ˿̵ʮֵΣ粻뿪ĻǺ
⳵ȴôҲˣҶܿ϶ԲԼĻŶŻ𣬾ֽš뵽̫̫سҶ뵽˵ԼĳǺֱ̫̫ӵĹϵ
Ҷĺ󱳿ð亹˵ǾǼٵģҹģ䲻ðһëȻ̫̫˭֪̫̫ǴġҶʱȴ뿪̫̫ҶһҲ
ȷûа취ѳӷۿ̫̫ɿ֣ͨһʬ嵹ڵϣɫˣģҪжˡ
ģҪˣҶ氵һ䣬ϣǸ̫̫ϴɱһ֮󣬿Լʧ̫̫οûдͰմ֣û뿪෴ǰڳϣ죬ųҶЦҶҲ֪̫̫ǷϹˣʱ򣬹˲࣬һᣬѳǸ̫̫Ǻݺһȭ
̫̫һȭǸ̫̫һҶ⳵ҲܿˡҶһţ˳ȥ
Ȼ˾ƣǵƲرĶ࣬ҶԼҪʲô뿪㿪Ǹ̫̫ܹŹ֡
ģ쵰Ҫ֪˭ҪɱҵĻɱȫңҶֵģ治Ȼ˵Ǹ̫̫ڵϣҶǸоͺʲôҪһڣҪǾ쿪뿪Ҳ̸ȥʫ̵ˣҪȱסԼ
Ҷѳϣ԰Ǹ̫̫˦ڴ˿̣Ҷ͸оԼĳϷ壬̧ͷ򳵶ͿжٶȻһֻҰ׵ֳڳϣţǸ̫̫Ҳڳϣ̫̫ڳϣ¶Ұ׵Цݣ˵𣿡
ȥҶ챻̫̫ҪƷˣѳͷһת˦Ǹ̫̫ȴû뵽⳵ײԱߵĻֱӳ·ߵб¡
ˣһ֧ٺϻɡ̫̫ЦݼǽӲڳϣҹ֮лصš


ļ 208 ˮ
Ҷо̫̫Ծǹ꣬Ȼײ¶뿪
Ҷò״ӳ˳о۾ģģģƺʲôסԼĶͷĨһѣȫѪ
ƺϻбˣҶȴûйȥˣʱ뵽ľǾ뿪
ոձǸ̫̫ӳ˦ȴûвûаѳ˦ȥԼŪúܲҡ
𡭡
̫̫Ҷ챳Ҷͷתȥ̫̫ԼԼһԼҪתȥĻ³ͻһ
ҶŲոտһ͸оԼű̶סͷһͿԼűɫͷβסݲκεĿǣͷսҶ챻ڵϣµµ
̫̫ҪΪ㣡ҶﰵǸ̫̫˾̫̫ҶǼʶˣڵϣǸ̫̫˸飬ȻЩõĽ취Ҫ
ָҶǰľǽڣҲ֪ȥҶֻԼ
ҶһᣬȻûѧʲô书ڽ۸֮£ҶҲѧ˼Уµʱŵأһڵһ㣬ǰȥ
̫̫ͷסҶ˫ȣҶ̫̫ҲҶ
𡭡
ִ̫̫˹ҶſͷϲģΪװҾͺ㣬Ҹ㣬Ҳǳصģ
ͨ
Ҷͷײǰһˮϣ͸оðǣˤڵϣ֮ǰҶѾ˺صˣײˮϣ˵ͷײʲô̶ȣʹˤ֮У͸оԼ߹Ǳˤˡ
ǰתҶֲˡ
һ˫οסĲӣҪϢˣˣ𣿡
̫̫ҶоԼڱ̫̫ߣ˿̲ȡ취ĻͻոһոϢ
Ҹô죬С쵰˵ĻҲģϿ취
ҶСС𣬾˵Ϣٳ徭ľķ
Ҷ찴С˵ľ̫̫ƴҪҶϢɫȴȻɿ֣Ĳ۾˸ֲĿ
һۿĹ⻪Ҷ֣ͬһһҶֿγһ㱣㡣
̫̫Ŀһ˿ҪٴץҶĲӣֵ˾ҶĲһ֮أҲǰʲôµĶһ㣬֨֨죬Ҳ˳ȥ
ԭˣС˵ķҶһֱյ۾ˣ۾˸ϲõĹâ֮ǰһֱΪľⶾģȴû뵽ľһֱǷԵģʦҪĲҪзķСȻһţȻܴķȻЩҪлʵʦ粻ǸһĻСվۡ
СǾ仰ȴҶѪСȻǿԵģҾַ֪ģĿԣϧǸɵͻʱ򣬾ѾҪˣĲ֪Ҫ֪ķ᲻ӹײ
գСѵҲ֪
ģӦֻ֪˵ۣһʵֵģķƾˣͨ
ҶûСڸоһ㱣㣬ôǸϼһˣڵʱ򣬲Ǹϼһˣ˭֪Ǹ̫̫ڴϮҶ졣
Ҷ˿̸оʹǷԵʣоůůģ֮ǰЩʹȫʧˣûκʹĸо
Ҷ̧̫̫ջͷʱҶѾס̫̫̫̫̫֨֨ĲӴš
벻ɣڿԺúõˣǷԸң˭ɱҵģ
̫̫۾ð۾ʧȥɫɰɫ
أ
һը̫̫ըѿˣһɹͬεϢ̫̫ɳ˿С
̫̫Ҳڵϣһɹɵḷ́ʧˡ
ռߣСָҶԺ棬Ǿռߣջ˵ά
ϧұ֪˭Ҫɱҵģû뵽ȻˣĺܲˬҶԵúźڴ˿̣ǷȻʧһ̣Ҷ췢һҽֻʹ˹ȥ
ٴ۾ʱ򣬷Լڲϣʯ࣬ŵƿߣһŮʿҶ죬׼ҩˮ
Ҷſ죬û뵽Լ˵أҪʯࡣոպŮʿת˵ԺѹˣԺڵϢ͹Ժһֱû뿪һֱ
ŮʿĻû˵꣬ͱҶϵˣˣȥ߸Ժ˵ҪһΪ˵ûŮʿ
ҶĻ䣬ſŮöԺҪҪչ㣿˵䣬ڲ棬Ůʿ˵ȥɣ
ҶЦЦ˵û뵽
Ҳû뵽㱻͹ʱ򣬻ѪҶĴߣЦأ㵹صˣЩ⣬ûΣգ
㻹ЦһֱΪ㲻ЦҶ˵ʱ򣬺ȻһæȰ˵㻹ڲϱȽϺãһˣǿǾ˰ԺϾû뿪ҴûмԺġ
ΪԺչӦõģҿɲЩһùʺã㲻ûп͸ոСʿ˵Ժĺã浱ȻˣǸҰһ£ҵҪݸˮ衣
㶼˳ӻҪϴ裬Ȼë࣡һڸҺúõڲϢȻԺ㶼ҪҵģҲ
Ҷͷ¶һεĿЦѵϴһҪ󶼲𣡡
ˣڲҪ£Ժģ㻹Ӧһ£ȻѾˣ沢Ը⣬Ҳûа취飡˵
֪ģ
վ˵ŶҪҪ֪ͨδޣ
δޣҶ΢һ㶣뵽ѩҶͷҡҡ˵ǲҪˣϣԼ԰ģ˳һ䣬Ѿδˣ
Ŷ֪ˣߵſڣȻתͷ˵֮ǰĵ绰ˣ˵ţѾ˵ҽԺ档
ţҶ΢һ㶣漴Ҷ뵽ŵ˭ʫ̡
һ߳ȥЩԺԱ˽ԺԵøĵǣҶֻ÷ţòװҽԺⷽӦ꣬ʫ̾ͳڲſڣʵʫҲһʱˣֻҶǲһֱˣֻڲţһֱ˶ˣʫ̲˽
һҶģʫ̵ߵߵǰôҲ˵
ҶЩ˵̫ʱ䣬ɤӶˣޣЩҽԺ̫ˣҽԺеĿҵظ˶ԼлΪڶҽͻʿⶼʲô˵飬Լûˣò˶Լ
ԺҲǺõģҶ̲סšΪЩҽԺ˶뿪֮Ժúõɿû뵽ʫ˽
һʫ̣Ҷ뵽ϵ飬ʫѲ˵ĸϵҪʫ̿Ͻӵ绰ԼûбҪʼɵؿţǸһˣڿܻúõԼҴϣȻҲûˣܱҪҽԺĲϺá
ҶΪһкʫйأ汾벻ʫ̣ʫģҶָоЩֻ̣̾˵ʲôûˣ
ʫ̻⻰Щ΢΢Щ̧涣ˮǽŷҴ绰ģҡʫ̵Ļû˵꣬ͱҶϵҪ˵ˣûйϵˣ
Ҷ˵ʱ򣬺ȻһʫҪҶʱȴҶ캰ʿҶĻĻʿһŮʿæ߽ʿʵԺʲôԸ
Ұҩˣ˸׼ˮԼʮҰɣҪȥϴ裡Ҷ仰һ˵ǿɰѻʿһⶼôˡæ˵Ժܵ˺أҪϴ裬ҲҪ˺ˣڲʱԺҪٵȼ죡
ԺԺôڹˣ˵ʲôʲôҵҪȥ죡Ҷ˵ĿԵòɣǻʿæӦţߵҶǰСذҶͷγʫڲվҲǣҲǣʿϵ档
Ժ㻹ʲôҪ󣡡ʿСʵ
ûˣɣҶ˵СʱҾȥϴ裬ϵЩʯ࣬ҲˣŶٲ֮ǰȸҴֹʹģģʵ̫ʹˡҶֹġ
ϵ飬֮ǰҶûʱúõĿǣԺúõĿһˡʱѾ˺صˣΪǸĴڣûиоʹ෴оֺůĸоָоҶоʮֵһǸʧ֮͸о˾ҵʹ˹ȥ
ǸãС˵ľͻƵ֮òҲڷҲСνķԹܡɣҶڻ޷ʱάַĴڣֻǶʱڣάַڡ
Ҷ첻ɵ˽罭Ļ֪ӦγʱάĴڣֻϧѾˣҶ˦ˡ
ϣ㣡Ҷ̲סʹֹʹ룬ڲЩʯʱ򣬻ʹҶǿʹŮʿ߳˲ڲ棬ʫ̻ڳţȦ޵ͨ죬ϵĵױҲѾˮɢˡ
Ҷ۾ʫ̵ɨʫ̸æվ죬˵վû˵Ҷ˵û飬㲻õˣĻҰ˵ɣ㻹ǱҽԺˣҪȥҪȥչˣûʲôĵģлʿչҵġ
ʫҶոǾ䡰Ҫչˣʱ΢΢һ˲òȥᣬæ͵ˣ
Ҷ˵Ҫȥϴ裬Ҫʲô˵ĻǱߺ˵һʱ˵ģ
Ҷ˵֮ŮʿԼߵҽԺԡңҽԺרŵԡңֻƽ棬ûаˮάʮȣҪ֪ʮȵˮ¿Ǻܸߵģһ˲Ҫߵˮµġ


ļ 209 
ҶִҪԼˮ棬ҽԺԺִˣûֹ
ҶԼǺ˽ģҲֻ御ָ
ʮˮ¶Ҷ˵ԣ˳̶Ȼˮµ¶߶ߣҲ˵ˮԽߣ˿ϵٶԽ졣ֻҶ컹ǲ̫ϲ̫ߵ¶ȣܸоԼᱻ졣
άʮˮѾܲˣҶԼˮ棬棬ʫһǱߣǳţ˵ܵͣҪҶͣҶ춼ûиᡣ
Ҷ첻ǲʫ̵ĽֻͣǴ˿̵ȴΪ˵Щգǹ۵Ĳλʹֹʹ룬Ҳֹʹ
ʫ棬һֱ˵ûҵʵĻ⣬ʫֻҲ˵ˡ
ҿˣõˮ
Ҷ洫˹ʫҶ仰֮æӦھȥˮҶͷҡҡϸֳӵЦ
Ҷ죬оʹ𽥼٣ȻһӾͻȬֻҪ죬ҶͻһҲûеģֻܰԼֱ±ֵùֻۣñģҶɲ뱻̫˹ע
ʫ̺ܿͰˮȡ˹ƿţʫ߽ԡңֻҶһˣˮɵģʫ߽Ըоմʪ
ʫ̼ͨҶ죬ˮݸҶ죬˵岻ʺˮŵģʫ仰һ˵ͿҶͷҡҡ˵Ǹģ浱ȻӦʲôʫ̽㣬㲻õģ
ҶκʫΪʫ̽㣬ԵЩˣ֮ǰҶһֱںʫΪʫ̵ģǸʱĳƺԵúܣڣνʫ̸оҶ֮Ĺϵڱ䵭ʫ̵ЩңҪʳ
ʫ̽㣬ôˣôͿˣҶʫֿ˵˵ʲôĻҵǸҲġ
ʫĨһᣬϴ绰ңҽĵ绰ĻͲˣҳϣҵʱûӵ绰û뵽Ҿ͸оҡҡ
ʫ̺ĻҲ˵Ҷ쿴Ů˿ʫŮˣһ룬ƺ⿪ʼҲΪԼԵʣ粻Լͽϵʫ̾Ͳˣ֮ҲͲܷˣܵʫ̺ʲô飬ǶǺҶֱӵĹϵΪҶԭġ
Ҷ뵽ָоԼֱӵĹϵʫ̵ģҶ첻ˮȥ֮Ҷˮݸʫ̣˵ȥˣЩˣҶ˵ˣûκε飬Ҳصҵ⣬ĸоھεĻͰҰѹ˾ã˳أҽԺңҲûʲôˣһҽԺźܹµģ
ǡǸŮأʫ̲̫϶ʵ
˵֪ȥҶʫ¶һεЦ˵оǲ˼ҾȻŪˣ磬֪Һ֮䵽׷ʲô飬оӾȵģҴû뵽Һ֮ᷢ飬Ҫ־͹һĳ
Ҷˮݹ֮󣬻о˵̹ʹҲֻص˲Щʯ඼Ҫˣֻڲϣʿ˳ļ飬ֲûʲô⣬Ҷĸָ궼ȻǻʿоЩ̫ԾҶǿԺһСʿ뷨Ҳ˵
Сʿ뿪֮ʫҶߣùͷҶ£Ҷ˵֪ңҲӦӵ绰ҡһ뵽飬ҵͲ̫
Ҷ۾ʫ̣ʵѵ飿
оҽӵ棬Ҹ˵ˣҵͰְֶԡҾûи˵Ͱؼң죬סҼ棬סҵǷӣ
Ҷ۾ǿʫ̣û˵ţҲû˵ţʫ̿Ҷ֣Щż͵˵ģ㲻ſȥҵİְֺ裬ǷҼסģϣҸ绰ʱ֪ҽԺһûüȥ
ҪȥҶ˵ĻѾס𣿡
ҼҵʱûκεŻ𣬶˵ǵԼȥҴȥʫ˵ʱ˵ԵЩȻ۾ûҿҶ죬˵Ҳ֪ܲӦãԲ֪ҲӦӦú˵һĻĻһ


ļ 210 ˼ӡ
Ҷʫ§˹ʫ̴ӸϵҽԺʱ򣬾һֱСأһֱھεĿʼնϣҶӵҶһֱûһֱʱҶŸʫһӵʫ̵ҶĻ棬ֵԼҶĻ˵Ҷ죬æҶĻ˵˻ûкãҪ
ûµģĺˣҶ§סʫ̵˵ҳϣȷʵЩԴˣ˭鲻Դأҵ滹ΪʲôҪȥҺͽ飬ȣᰡ
ҶոѾʫ˵ͽ飬˵ҲȫҶ죬ҶϵȷʵԼҪ
ʫ۾ˣ˿̣ʫ˺ܶ࣬˳򷿼ſڣû˺󣬰촽˹ȥҶһڣ˵ʵҲӦóԴ׵ģⶼңҵ»ȥʰһ£ѹ˾鴦һ£Ҿ͹㣬Ҳ
ҶӦ
ʫ̰ѻҶ˵ˣҲͱü򵥶ˣĲǶҶ˵һȫϵĻ£Ϊ뿪ʫ̵ҺҶиһĹϵ
ҶڲϣĻϮԼ̫̫ʼնû͸ΪʲôϮԼͱҲûнԩ𣬲ӦñϮ
粻ҵԼϮԭĻǻһεϮ
һҶĿſڣͿѩվſڣ۾ڲϵҶ죬ѩװˮĴӣվڲſڣƺڵҶȥ
Ҷ쿴ѩ΢΢㶣Ȼû뵽ѩᵽֻ΢ͣһ£漴Цһǹ۸ҵģǿ˵ˣ֮УңҪȻĻСĽ㡭ôѵ׼Ҷ֣
Ҷһ仰ǿЦǾ仰˵֮󣬾ѩ˵Ҿǽӵ绰˵ˣĻû
ѩˮ˽ˮԱߣҶĴߣ˵㲻ҪΪĻƤȢңֻô޳ܣһûа˦ô˦ң˵ķϣѾԭˣԺҲ˵飬ǣҪһ㣬㿴ĶģҲûҪʲôϵʼնǴģ㡭
Ըϴһƻ𣿡Ҷ䲻ʳ仰ѩ滹л˵Ҷ仰֮ѺҪ˵Ļ˻ȥùһƻʼƤ
ҶҲû˵꣬ѩѩЩ˵ʲôֲǹ
ǣûпʲôҶ˵ѩʵǿѵģѵҳ֮ǰЩˣǣҵһֱϣǿѵģ
ҺܿҪˣȥѩͷƻƤ˵Ժ󣬾ҪѣҶûлˣҵĸĸ˵ԿǵȥǱҲз
ⶼ˵ģҶʵ
࣡ѩƻݸҶ죬Ҷùҧһڡѩһƻͷ˵ϰְֺ˵˺ܾãˣҲҵĶүүǰʱ߹ǣҪ뿪йģ
ЩʲôҶʵ
Ҳ֪ˣѩ˵˵ˣЩҲ͵ģְֺ趼̸Щģл̸һЩҵ飬̸ֻĲǺûףҵĶүүһǺкܴϵĻҶүүôϼŵ¥ǰɱأֱ˸о飡
Ҷҧһƻ˵ô죿
Ҳ֪֪ƾҵûʲô취ϣ㽫ѩ˵ŰתҶǱߣ˵ҽҪǼ޸˵Ļôң
ѵȻףԷˣҶ˵һףġ
ллѩ˵һǵ仰ģ
ϡѩո˵Ǿ仰һСģĵӻָϣƤѪ˳Ҷ켸ʶذѩ˹Ž˱šѩҶ˱ţ촽΢΢䶯ţðһ仰˿һ쵰ϲȥ۸ˣϣ㲻۸Ůӡ
Ҷ캬סѩָ˱ţҲһ̣ҶоԼƺһϢ̲ס˱ѩذָ˻ЩߵؿҶһۣ˵ȥ䡣
Ҷ쿴ѩ뿪̸С˵£ǹ£ΪʲôҸоѪܲͬأϢ
֮壡ССǺܾöûðˣ˿̣СҶ֮ʶ˵ȻҶ뵽˽˵Ů˫ޣƺԭ򣬺ǿͨŮ֮˫ޣԼһ
ΪӵֲͬʵŮ˺٣ˣԵøҶû뵽ѩӵŮӦð𣿡
Ҳ֪ǣȴ֪鷳ˣС仰һ˵Ҷһ㶣û뵽ѩ鷳ʵʲô鷳
˸䣬˵ȥκεĵط֮˶׷ʹ˾࣬пǱ֮ȥġС˵
ĻǺΣգСʲô취Ҷʵ
ϣǿԱģǣҪ˱붮䣬ܲң㲻ᣬһַûѧᣬ㻹Ƿɣһһ취˵˼ӡ𣿡
˼ӡʲôҶ˵СͱҿЦˣѵ㻹֪ҵıʲôᣬʲôϽ˵ӡ
˼ӡһַֻҪ˼ӡ֮ڰСʱ֮ڽԷ壬סֻаСʱ㲻ʱ˳㽫ᱻԷգǣҪ˼ӡһ㣬ҪԷǴ֮壡
ʲôͬҶʵ
һǳƺͬѣԵñʽһ㣡
ŶԭǺŪˣ͸ЩƭƭǮַһҪһЩ֣ƭԵʵԲԣ
⣬˵˵׼ȷ90һЩͬҿϸһ¡
Сû˵꣬Ҷ˵ˣСͱǰЩˣ˵ЩȽֱӵİɣ˵ӡ
ܼ򵥵ġ
Сոհ˼ӡַ˵Ҷ쾪еʲôǡ


ļ 211 ѩ
Ҷ췢ֻΪС˵⣬Ҷû뵽ν˼ӡҪǡ
Ǳ˵Ļ˵ƫƫѩ֮ǰҶѾѩ˵ˣ֮ûʲôϵոѩҲƵ뷨ʱҪҶȥѩⲻǿЦʲô
Ҷ治̫ⲻռռ˵飬Ҷ쿴ҪĻѩʲô뷨ԼǱ߶˵ȥ
Сѵûбķ𣿡Ҷʵ
абģľ鷳ˣϣԶʮСʱΪΪеķ
ʮСʱǻ˰ɣҶСǾ仰֮˵˼ӡ˼ӡɣҿǴӦҵʦúõչѩģҪѩи̵ĻҲ֪Ӧǹʦˡ
Ҷ⣬͵ѩ֣òѩ֮Ҷȴ˺˼ƣԲǼ˵Ǿµġ
СôƫƫһҶԹССȫûаҶЩԹ뷨棬Ͳ¶ˡ
ѩڴߣ˿ʱ䣬˵ҪȥˣҴӦ裬ԺЩҪȥĻܳˣ
ѩʲôʱ뿪Ҷʵ
ˣǱѾϵѧУ͵ȥȷְ֡˼ҵھ֮Ҳ뻻طѩ۾Ҷ죬˵ʵһ󻵵֪ˣҶ죬ҵҾ֪һ˱˵ĳǣⶼǹȥˣúñأˡ
ȵȣҶ캰ѩҶͣסŲĿҶ죬ҶԼһԥˣҪѩʲôĻûа취ʦԭˡ
Ҷ˵˺ܶ飬촽ѩ˵֮ǰ԰һæ𣿡
ʲôæѩʵ
߹Ҷкѩ߹ѩҶ쵽״ʲôߵҶǰҶ˵۾ʮȻ۾
ѩԽԽͿ֪ҶҪʲôֶΣѩûжʣҶ˵۾ˡҶԼ˵Ϊѩζܴˣ
һģС˵ģָ˼ӡȫϲǷҶ촽΢΢䶯ţٵſھϵҲһ˲ҲĲֻͬѩ۾ڿǵҶʲôҶ촽˹ȥѩ촽оҶ촽ʱ۾Ҳˣ촽ȴôҲֲ
ѩĵһӦҪҶ촽ֿ§סҶĲӡҶû뵽չ˳Ϻ˳º˼ӡʱȴѩ㻬ͷ˹
ҶȫʶķӦ촽ſ˵ͷʲһ𡣵˶ҪϢʱ˵촽ֿѩ糺죬˵νGOODBYE KISS𣿡
ǡǰҶ첻֪Ӧô˵ˣܸܲѩ˵Լڸѩ˼ɡֻ֧˵ҪȥоЩܣڹڲֺαȥԶأ
Ծڹȴѩ˵Ҷ죬úõĶԴŮѣĺƯ
ҶѩĻѩ˵ǽ˵ʵҡҸѾ뿪ˣҲǵɣ
ҶԼҲ֪ô˵仰ѩҶ仰֮۾˿Ҷ죬˵õľӦϧҪˣҶ죬ĺƯ
֪˵ҵҵģӦ֪ƯŮӵƢѩʵƢҲǺܴġ
Ҷ˵仰ʱ۾ѩҶΪѩбķӦû뵽ѩҶ仰ֻ֮ǵЦЦ˵ܾνŮƢɣûз֣ǺÿŮӶƢõģΪ˳ţҲŮĻôû˳ء
ҶĬˣû˵ѩҶЦЦ˵ˣҲˣҶ죬ĺ㣬ϣǽټʱ򣬿úõġ
ãҶӦ
ѩתȥ뿪˲ѩ뿪ãһǳɫOLƷ߽棬ڷҶ첡ͷˮڴߣɫ˿ȵϣùһƻſҧһڡ
ҶڲϣΪ˸ղźѩ֪ʱѩǻ᲻ǳʲôҶ棬ûⷽ׼֮ǰ붼ûҪѩǣСǳ飬С˵ʲôѩ֮ģѩһߣҶŸоԼѩЩçײˣôҲӦѩ
鶼ѾˣҶʱôڣҲûа취ġҡڵĲߣҶܱӵؿ˿һۣﲻ˵û˵ͳˮδ̫˰ɡ
Ժ˺ã㲻ġҶǾ仰֮󣬲ûзϣǴҧһڣųʣµƻȰƻȥЦ˵ԺҲҪлңҲǾҵְ飬Ȼ鶼źõģʱ䣬ڸ㱨һ¹
Ҷ뵽ʦѧïʱԼʦΪʲôѡ飬ϵرĴѧïһɫͷȻΪò飬һźĲܡ
ϧǣҶһֱûлᷢĲܣںٵҽԺʱȥĲܣ֮ԻְλֻҶоһϤ±ȽϷ㣬ûб뷨ڣȻıֳҶϡ
һֱ綼ڲҶ㱨ܶҶ֮ǰ֪˵Ҷûа˼ҽԺ棬Ȼ֪Щˡ
ҶҲ㣬ʼûа˼ҽԺ档
һֱĵʫ̳ʱͣʫűµĺڲʱʫ΢ͣһ£˵Ǹҵٽ
û£û£Ѿ˵ˣҶǿһ㣬æʫ˵ҺѾ̸ˣҪ뿪أ
վ˵ҵĹѾ㱨ˣһ㱨ģԺסԺ̫ˣ
Ǿ仰ҶѪʲôʲôԺסԺ̫ˣܸоҶһ죬ͷʹ˿ûҶ쵱ʱſ飬Ȼ˵Ժûбֳֵ𾴣ٴ鵱УûпҶĻ档
뿪Ҷ쳤һҪӴʫ̸æѱºԱߵϣҶţҸ㵹ȣ
ȣ㰾𣿡ҶЦʵ
ǰְļһֱôãҲ֪òúȡʫ̸Ҷ쵹һ룬룬ӣļںιҶȡҶʫЩŵؿҶҪҶķӦ
Ҷડ죬˵ĺ
Ҷ仰϶Ļʫ̲һιҶһ׼ȡ

ѩҽԺ뿪ͱĺ⣬ʵ沢Ը뿪кУĳĵطС
㡵˵ȫҪᵽȥסԶԶ뿪ΪʲôҪ㡲ûкѩ˵
ѩ⣬ٻٻͨ˵绰ѯٻٻȥ
ȥɡٻٻ˵ѡĵط԰ȫ֪ǹԹŮǲЩ߰ĵطȥģͷĺˡ
ѩڵ绰Ǳ߳ĬƬ̣ڴӦǺðɣҺҵĸĸ˵һ
ٻٻѩ仰֮ЦѩҾ˵ǹԹŮɣҪǸĸĸһ˵ĸĸǿ϶ǲӦģֲСˣ㵽ҲûбҪĸĸ˵ġ
ٻٻ仰˵֮ѩǱͣƬ̣ͬٻٻ˵һֱѩֹԹŮȥһŮϳȥҪǲĸ˵Ļѹġ
ѩǽٻٻĽ飬ĸĸ͵͵ȥ
ӣѩ뿪˼ңûиҿȥǴһ⳵棬˺ٻٻԼļصʱٻٻѾѩˡ
ѩ˳ٻٻӭ˹ȥߵѩǰٻٻ˵ѩˣһΪأ
ôأҴӦ飬ͻģѩ˵
ٻٻЦЦ˵ѩҾ֪˵ģˣѾð䣬ˣһʹ졣
ѩٻٻ˸ǼKTVϼŵʮ칫棬ڵǰںԼİְƵְ֣ͨھͲȡж𣿡Ȼû׼ãһ̣̻ҸѾٷĸͷ
ǣڻкУϴԼʮ㵽кУʱҪǸŮӣ鲻Ҫ֪Ҫ㣬ҪΪ壬Ůܶ࣬ΪĻȫûбҪðķգ֪ǸŮѣұ֤֮󣬻ỹ㣡
ֳһ̣˵ְ֣Щף˵㲻Ϊ壬ĿΪʲô
ʱҲܸ㣬ֻ㣬Ϊ㣡˵ҵĶӣ֮һһжģ㽫ӵҵһС
ְ֣֪ˣھͰţʱͻᷢѾڷˣ˵ְ֣ҲҪôԴҵѣ
˵ҸоοȻҵĺöӣ˵
ЦЦҶͰְֵͨһϵͨ˵壬һ£
ʱ䲻һʮ˴վǰʵүʲôԸ
ҰְҪѩڣϰ˰ȥϼӾƵҵİְֻʮ㵽壬Ӧ֪ôģͲҪҶ˵ˣ
ү֪ˣͰźˣʱԶ֣˵꣬תҪߣһתʱȻ壬оѩʲôֵĵط
վסŲͷҡҡ˵ŮӺͨûиоʲôĵط˺Ưϰ岻ΪŮƴˣүԭ£Ҳ֪⵽ô£
ˣ˵壬Ұְֺܶ꣬кܶ涼ֻ㲻ϸ˵ѣҲ棬һһӣδɣ㲻۾壬ҿԸ㣬ҵǳģ˵ܸһЩҪġûҰְõĶ


ļ 212 ռ
ʫ̴ӦҶϻҽԺţҶ濪ĺ֮ܶ࣬ǰ뿪ɵʧҲʧˡ
Ҷﻹ׷ʫ̹飬Ҷ棬һֱǲܺԵģ˭֪ʫ̻᲻ʲô
ֻǣҶûʳ
ʫ̸˴кѾסˣסֻʫ̵滹ԥ͵ͻȻð
ڵ״Ǻ˷ģھʱ֪ѾֵǷ˶ٴΣʫ̼棬ȴûһĪŻ
Ϊˣʫ̵棬Ŷ˼ֵķġ
ˣҶŲԱŲŲȻǵ˲˲ûпܣʫ˵Աߴţ
һɣҪȻҵẦµģҶ仰Լţʲô溦£ʫЦЦ˵֪
ѵЬ˴ԼŪҶ죬ﻹڲ˵аܵ塭
ûµģҶʫ̵Ļʫ§⻳§ŴŮҶ̹ˣȻϵ˻ûк䣬ʹȴرǿң粻ǵ뿪˷ϵĹµĻ뿪ҽԺˡ
Ҳãʫ̿һϵҲоµˣ§ʫ̵Ľ־ͲʵʫӣСڽҶӣϢҶϣĺӿ˵ҽԺҪ
ʫ֪ҶǸոճкӣָоҶղܣֻҶҲһٲʫΪйкæʫ̵¶ȥʫ̴֡
ʫ̵糺ȻֹҶ죬УҶôߣ·£ֻʣ¡ڿ㣬չֽ̣§סҶĲӣһ˵ҪҲϣҵĵһ
Ҷ촽ʫ̵촽ʹһȻ촽Ų۾ʫžݣ˵ҴӦôǣ֪Ҫʲô㾡ܷģҲġ
˵ڵʲôʫҶ仰⽿㻹˵
ʫ̵Ļû˵꣬촽ҲҶ촽סˣ˵һ仰
Ҷȷʵûб뷨ʫֻǷ֣˶ֵ֪ʲôʱˣ˯˹ȥ
ҶǱȵѵģ۾ʫڲϣߵʫ˯ú㣬ܰõһ붼
ոշȵΪʲô˿ȴû

һĺԺСѩֻҶ治ΪʲôѩĺԺ渡֡
ͻȻ֮䣬Ҷ֮ǰµ˼ӡûд˼ӡ
СڵķھǰȻһٴʶʱס֫ڴϡ
ûڴϣⷿĲú̻ܺԻͣǾƵͳ׼䡣ҶһʱЩ·Լոջڲţôһתۣ͵оǣȻᱻ
ԡҶȻʶһ⣬ؿھȻиʵز·ҲŮӵ·
ôѩˣҶ̲סʱͬʱŮ˵쵰ʲôҵ壬뿪ҡһΣôܣ
̶֮ҶѾ׹ν˼ӡʵԼʶѩ棬ֲСʱᵽʱƣ糬ʱ޶ĻԼʶͲȥˣؼǣ岢ģζҪǲܻȥԼĻҲ棬ʶֻԼʧҲν
Ҷ˲ֱ̫࣬ӵػ˵ѩˣⲻΣΪĺȣҵ棬ģһȥ
㡭ѩֻǸոպһ㣡ͱҶˣҶ˵ûʱֻͣҪ˵׷ʲô飬Ϊʲô
ѩ֪˭ܵٻٻҪȥʱͻȻһ֣ȻͱƵķ棬֮⣬ʲôҲ֪
ԭˣҶˣֻ岻ģվ㣬ڵҪԼЩѩΪѩֻһŮӣûжѩ֫ýֻѩɶѡ
Ҷ˵ˣΪ㣬ҪҶ˵仰ʱﰵһ䣬ⶼʲô鰡ԼȻѩ棬ڸоѩģҪǻɱʱҶ˵˷һ£ڵҶû飬ֻԼ뿪
ѩκεĲͬ⣬ѩҲûа취ֹҶ죬˿̵ѩûκΰ취ֻܲطҶռܲ
ûκεŮӻģѩڳ˱Թ⣬ʲôҲ˵ġҶʹĦţϣԽִŲӰòرĽҶڰִŲ˳һɿʱһ
ˣѩӦúúõллңҶӴְϵӶ⿪ˣѩ˹˵ҪҸл㣬ʹҵ뿪
ΪԸҪǿʦϣԸ㣬ѩҸ㣬ҵǿǺܶģûնĥ䣡Ҷϵ⿪ڴϣӴʱʶԼȻȹӣոûʶҪŤжŤ쬵ģ紩̿㡣
ѩҸһ飬Ұȹˣӳȥʱٸ㴩Ϻòã
ңѩˣҪǸҷһƹ㣡
Ҿ˵˵Ҷ˵üͷһ壬æ䣬ﱧԹ˵˵㣬ʲôľƣѩ˵㣬ŮӲȾƾͲҪȾƣȾƶˣ׼ûк飡
Ҫʲô
˵أȻϲˣ˭ľƣҪǲϲĻôȥҶţѩˣæ˵쵰뿪ҲҪҵ棡
ģûб뷨ⲻվŷƣ벻Ҳ֪Ժһ᲻ϰѩһжҪ㣬ö˶˵ı˸䣬Ҳ֪㵽׵˭
Ҷֹأȹƿѿڿ㣬ͰϣͲѩѾξ뿪䡣
ѩһ仰ҲûˣѩҲѾˣôҶ춼ʲôӦģѩԷǸ뷨ûѩҶɸоˣͰѩ˵£
ŮӾ鷳Ӧöѧѧˮʱ򣬾ӦվŷˮҪȻĻ¡ҶֹأȻԸǰѩҪˡ
߳ҶֱžƵķſڣҪӾƵķſ߳ȥոߵſڵʱ򣬺Ȼ洫ŲҶˣˣɲ˵ܳȥܳȥģҶܻشϣЩӺҵذϣȻʵʵڴϡ
һͿ˽ڷſڴվżˡѩЩ˵ô£ôܰѩɿ
˾׼ҶɰҶѾ⿪ˣһɰĻһᷢҶܣҶ˵ãܼѩ֮ͣһ£˵Ȼѩ㲻ɰҾˣʵҹֻһкû飿
ΪʲôҪң
̹˵ⲻҵ뷨Ҳ㣬һֱҶܰ㣬ҾԲ飡ԵЩΣ˵Ұְֵ⣬ҰְҰģѩʵڶԲҰְֲ˺㣡
ְְ֣ΪʲôҪң
ܸйϵɣ˵΢ͣһ£˵ˣ˵ҲŵģѩֻҪ֪Ҳ˺㹻ˣ
˵תȥҪ뿪䣬Ҫ뿪ʱ򣬾ѩ˵ʵһֱܰ㣬ֻϧעǱߣ뵽ȥ
Ҷ˵仰ԼоҪˣѩǶĵòУҶ죬ҾԲԭ㣬쵰ɫǱ̬
ˣˣѩѵ㻹ûз㽫ҪʲôɵΪԸ˵ĵĻǼһЩ飬ǿ㣬Ϊ֪Ҳʲô
ʲô
Ҷߵ⻹ʣˣ򵥵㻹ףѩǴŮɣȹ˽ϣͲˣŶҪûܼʱ뿪Ļ˵Ҫˣˣһǲܵúã뿪壬صԼ壬ҲŲأ
ѩˣ˵Ҷ죬ҵδѵ㲻ң㻹ǲһˣѵۿҡ֮һɱģûٻȥˣ
ⲻڸ취𣿡Ҷ˵ΪҪʲôѵֻҪ㶷죬ѩҸ㣬ҿð˺ܴķչģʱԶʧ㻹Ǳ߱Թұ죬˵֪𣿡
ѧҶ˵֮󣬹ȻˣѩҲѾʶԡѩǴŮܿصģ˶ȥ˵ĻѩпɱģѩⲻǿʲôЦ
ѩĻ΢վס˽Ųͷûлع˵ллˣ˵꣬뿪˷䡣
һ뿪Ҷ̴ӴȻŵȹӺܲ㣬ȴ˲Щˣھεӳȥ˿ţܳȥǲ̫ʵģΪǡľǴӴǱܳȥ
Ҷ򿪴һǹˡҶص˷棬ѴùŤ֮󣬰Ӱڴϣ˳оӦûʲô⣬Űһֻŷڴϣѩ֪ҶҪʲô˵ҪǡѩĻû˵꣬Ҷ˵ǲĻˣҲŲĥأ
ѩҶ仰ûƢҶѽŲڴϣ¥üͷһ壬֣ʱ˲ÿ̫࣬ĴǴµĴϣȻ¥µķȥ
Ҷ뷨Ŷڴϣְס棬һȻ뿪˴ֽסӣڿҡһ£ֱײĴˤ¥µķ档
¥µķûˣҶˤſڵϺð춼ûѩ岻ܺȣ¥ľĵ뿪Ƶˡ


ļ 213 
Ҷ첢û뵽Ҫռѩ壬ַʽˬԼվ
˺ܶС˵ᵽʲôתƵ˵Ҷû뵽һ죬ѩռˣָоһ£һĳһ췢Ůˣǻʲôо
ҶҪľǾ뿪Ƶ꣬ȥĻʲô鷢ԣܿͻᵽģҪǵˣͻᷢѩѾˣ˭컹ҵѩġ
鷳飬ѩ׷䣬ܵᱻ׷ϵģҪץѩĻǲܵġ
ô뿪˵
ҶǾƵķ˳Сأûб˺󣬺ܿ쵽˵ǰ˵¥룬ܸоҪǴ˵¥Ļ˵ҪǱץȥҪӳǿˡ
˳¥ݲµһ¥ҶʹͿʼԹѩ˵˵Լô춼֪˶٣۵òˣô˵㰡
֪ô˵ͲҪ˵˭˵أѩҲܲ⣬صڿռҵ壬Ϊ˼ڿɲһ뿪ҵ壡
ΪҲԸⰡҲ֪ôˣôͻӦأҶ˵˰ľҪ˵һѩĲ֪
˭ֻ֪Ǹ˵ڿ뿪ҵ壬ҪҵŲ뿪
ã뿪ˣʱ㱻ץȥɲҪңҶ׳仰ѩ̺һ뵽ʱٰ֣ܳץȥĻǿˣڣҪƾ޾ݵģ˼ҾҲģѩڻûӳȥһе鶼ӳȥ˵
Ҷ˵ˣĵҶһ֮뿪֪Ӧΰ죬ֻøĿڵҲ˼˵ǿȥɣ
񻰣ӦˣҶѩˣҲѩ˵ˣ׼һᣬٵ뿪˾Ƶꡣ
⳵˾ƵſڣҶֽͣһ⳵˳⳵Ҷ˵ȥҽԺ
ҶϰԵغѩ̿Ҫؼң
ŶˣҶָĿ
Ȼ뿪˾Ƶ꣬Ҷ滹ڿǷҪѩͻؼȥ͵첻ϰ֣Ҷ췴ͷһ룬Ҳ̫

ҹһɫĽγʻƵſͣһӳһźɫװˣ졣
ϴѧï֮󣬾뿪кУѧïûвμӡΪ˱һЩҪ鷳
͵ϵ̸һЩкߵ鶼ԼĶԼӻǺܷĵģǿģûк͵ϵ֮ǰԼĶԼĽˣ͵ŵĽӴ˱뷨ֻǲЩ뷨˵ȥѡ
ѩӵʣʺȻ֪ԼĶϲѩԼνĸͲֵһˣ쿴ѩŮеǣԼĶȫԵȥѩŮӣ֮ȴ׵õģˣ첻׷ѩġ
˹ҪѩץסȻҪȥˣûлصк֮ǰѾӵ˶ӵĵ绰ڶӵо⡣
߽Ƶ棬֪ͨķţ߽˷䣬ƿŵһ˲䣬ȴַһˣǿġ
ʲô飿벻͸˲ԼĶԼ˵ѩƵķ棬ôڷûӰ
ߵǰ˿ǰڴϵĴóֻӲ˵绰˵أôûпڷ桭
ûӣʹ˸Ϲ˵棬߽ѷŹϣߵǰ
أʵ
ɨһⷿ䣬ֵ˴˿ȻЦ˵벻ѩȻҶƭˣˣ
ʲôˣ仰ɫһӳ˵֪ζʲô
ͷҡҡ˵ְ֣Ҳ֪
˵Ȼְѻ˻ȥ˵ȥѩץΣҪһСʱ֮ڰץ
ְ֣ų𣿡䲻˵ûЩνĳ϶Ǽٵأ


ļ 214 ݶ
仰һ˵ĸ⡣
˵ʲôʲôϵģҵĶӣҪҵĻҪ˵ĻЩģ
¾ˣҲȻð仰ߵλϣһƨȥóˣҲôɳ̡
оԼĶЩԾѵΪѩתһ룬ΪԣΪѩĻ˵ʲô顣治۾Ҫ͸ԼĶЩʲô
ʹһ̣˳۾Լİְ֣˵ְ֣ңǲǴûѹ˾ҹ
仰ʲô˼ʵ
ʵҲνˣ֪ˣ˵ڰְ뿪ʱ䣬ҷ˺ܶ๫˾飬Щ֮ǰ֪ģоҵģ
˵죿
ǣͷ˵㣬˵Ϊһ֪ܶ飬ԣҾͺģû뵽Ĵ֪˺ܶ飬ְ֣һ֪͵⣬ԶҪǲǣ
˵ЩǺ˵ɫ࣬Եúȵϻ쵰ǲˣȻҥ
ְ֣͵ŵôأȻð仰˵ɲҴǱģ˼ңԺ˵ģ
˭仰Ǳȵβ͵èһһץסԼӵĺ۾ɴֱԼӣʵң˭㣬ң
ûжƾץĲӣоԼıһ˫۾ڿȻһתͿ֪ʲôʱһͷͷһɫĳۣ۷ųɭĹâͲ֪ʲôʱĺ档
˭Ȼת۾ͷ쿴ͷֵ̫Ź֣Źֵﲻ
ңֻһͨ߶ѣûʲô£֪ţĶӶѣͷɭЦʼնΪĶӺǱԶԶǱ
˵ʲô㡭ȥץͷĺû뵽ָո͸оԼƺʲôƵģֶãģֲܿƵĿסԼĲӡ
죬Ҫǵ㱾»ʸ񣡡ͷЦһߵǰ˿˵ˣô˵ģİְֵֻģΪϰ취ģ
û˵ֻǿ졣۾ûбĹʣ۾Ȼܿնͷɿݵͷģ˵ˣܺãҺϲ֪Ӧʲô𣿡
ͷҡҡͷЦ˵㻹ǲݣ̫ʧˣұΪҵһʺϵͽܵˣû뵽Щ˶һ̫ʧˣˣȻ㲻ҲҪ˵ˣʣ̯ӾʰɣһбҪȥҿɲ˷ʱ䣡
룬Ӧʲôҵİְּʹ죬ҵİְ֣Ҳ̫ģŶʵڶԲ𣡡վ۾ͷ˵Ƿ⣿
Ҿ֪СӵҹȻûпͷɭЦ˵Ҹһ飬İְִˤȥģһɲΪأ
Ϊԣ죬ոѾͷĶԻɫ࣬ôҲû뵽ԼĶҪɵԼͷԼӵĶԻ֮УҲʶͷпǵŵĸ߲㣬Ҳ˵ԼȥΪŭ˵ŵˣǲ뵽Լѡ
㲻ҪǣҵĶӣ۾˵ʱҪסʲôĻҲõģ
ְ֣ҵȻ֮ĹϵһֱҶΪǺܰҵģȴ֣㲢ǺܰңһֱҵָʹֻԶӰ֮¡粻֪ĻҿһӶұ֯棬ְ֣˵ʵҺܲϲĸоĲϲ
˵ʱֺȻһѿסĲӣոտסĲһ۾Լİְ֣죬¶Ц˵ְ֣ʵ֮Ҫ粻ĻǾһˣ
˿Ҫʱ򣬺Ȼ֣ȫһҲûУͺһ˲䱻˳һޱȣһֻֿסĲӣൽڣ۾ֳ˵Ŀȣ˵ְ֣㷢һֱ֣ʲô÷ڣҲоˣûд˷ְ֣ԲһڣûаҸɵ
˿ҲѾ˵۾ҲѾˣһ֣ʹӴȥһҽе
ת۾˸ȵĿ⣬˵ҿԺʦ𣿡
ȻˣͷЦЦ˵Ժͻҵʽͽܣұ֤㽫õôڣձĹ㲻õκˣ
ǣͷӦš
ͷƾʧһڷʧˣڷ棬洫ʱ˵
߽һ˵ϰˤˣ
˵ͷ۾죬˵ھʣˣҴӦ鵱ȻҲҪסѽϵ˵ȥ
үҵȻģ˵һֱҶΪүӦü̳ϼţڿүڿ˳ļ̳ϼţҵܸˣ
˵̧꣬ͷϣƺ˼ѵүٹһᣬͻģǲҪرһأ
˵ͷ˵ȻҪرܣҪȻĻϷͲˣվ˵壬ͽˣһҪ׼״̬ϷĲóģͷʹ
үһ飬ǸѾͷ׷ҪˣǷ䣿
仰֮΢ͣһ£ְ˰ڣ˵ҪˣԼɣ
컹˵꣬ͿԵЩƣſȥֻðѺҪ˵Ļ˻ȥ쿴˽޿Ȼֺݶ鶼óóʲôġ


ļ 215 ǰ
ѩص˼ҶҲڰСʱ֮ڻصԼ棬ʱʫ̻ԼߣûѹҶͷȥۿŻ˯ʫ̣Ϳʫǽ޵Сţ˯ʱʫ̵ĳëʹţϲ
Ҷ챾ȥʫ̵֮˻ȥҶ첻ʫ̳ѣ°ʫѣҶоʹҲʧˣò
ĻָٶҲˣϴζԸǸ̫̫ĴľѾͻ˵㡣СҶԺ
Сô˵İòôɣҶ˵ſ˯ʫ̣С˲һƬڣҶСߵſڣԼ뾪ʫ̡
ŹصòҶ˲ţ߳˲
ֻеƹ⣬ʿʱûе鷿ʱֵĻʿҲڻʿ档
ҶߵȺһողûܻúΣգСҲǵãôԼһΣյĹԼܻĻǾҪˡҶһ뵽͸оСǵá
СָԺ棬ȻСҶҲǲãСԹҿǽ˼ӡҪĻҲûԹģ
㻹˵Ҷ˵Ҷ컹ǸоһЩĵط˵ոջʱоԼϳѵ˼ӡҲйϵҶԼ뷨˵˳СصֻղŴѩʱ֤ʵҵϵƶȷġ
ѩʲô˺ɣҶʵ
ϲʲô˺ģĿǰĹ﷢Ӳκι
С㲻Ǻôڲ˵ҺͨӳҪҺѩùˡ
һû˵꣬Ѿѩˣͻ˴ľĵ㣬ӦͨľĹ
飿ôôľ飿
˯ʱôľ鲻Ҫ˫ޣġ
˫ޣɣҶҪ³ȻûпСʲôģСһһˣҶ컹ǿԿ϶ģһ뵽ҪԼͬ˫ޣҶһҪµĸоǾԲȥͬGAYӰƬģŮĻԳܣеǾܲ˵ء
ϲǣ˫޵ĶӦ֮塣С˵Ͳټ˵ȥˡ
С㲻˵һ밡
˺һСҸղڼ㣬ɹʡ
ʲô
Ȼ˵ֻҪ֮嶼Ͷ֮Ʒȡ
˵ǽҲ֪ͻȻ뿪ˣڵĹҲ
ѵˣѩҲ֮壿Ҹղŵļ㣬ĻȻһЩС˵ʱͣһ£˵Ѿѩ˼ӡ˯ǰѩľѩͻһ˫޵ġ
ʱҶŲҶһͷͿʫ߹ʫÿһȶˣҶ찵һڿˮԴϴͬҶоԼǻϱһ㣬ϵѪڵҶ찵˴ľѹȥ
ϵ˻ûкãôܳˣʫ˵žҪȥҶ졣
ҶûͰʫ̱ԭתһȦʫ̱ͻһתһ̲סĽһ漴˵Ҷ죬ңȣ˿˾Ͳˡ
Ҷʫ̣˳ʫ̵ķһ£˵ʵжʫ㿴ҵĲûкá˵ҲʫǷͬ⣬ʫ̵촽ѵˮһһ¡Ȼһֻ§סʫ̵С˵һʱҾˣ
Ҷû뵽ôһ˵˵ʫһʫ̽ߵصͷ˵˼ǵ㰡
һ˿΢ЦҶϣҶ§ʫ̻ص˲
ʱѾ賿ˣҶһҲû˯ʫ˯һҶʱ򷴵оˣΪ˼ӡԵʣ֮ҶоͷѣⲡĵƹҲѾˣҶоԼŲŵķܲѵ˲ŷ
ʫ̣Ǹ͹˾ݵʲôʱ򵽹˾̸ĺˣҶʫ˵Żŷǿ̣¶ǰļ
ʫ̴ҶϣһҲ˵ĺۼʫ̸о֣Ҫ֪֮ǰʫ֪Ҷ˺صˣҪҽԺţڿҶ壬ȴҶܽʲô˵úۼ
ʫ̣ʲôأҶѲŷһߣַڿϣҪȥԼĲŵĿӡҶûж룬ֻͻȻоԼŲŷ̫ʫ̿ҶҪѿӣæվ˵Ҷ죬ҵȥ㻻·ٽ
ʫ̸Ҫת뿪һ±ҶץסҶ컵ЦҲⱻʫ㿴ģҪġ
Ǹʫ̵ڵú˵ˣҪȥϴּ䡣
ʱǰҹӦ˯ģҶոմѩǱߵһ֮ͱ˷ʫҲҶ˯ˡ
Ҷɿסʫ̵֣תʫ̣˵ʫ̣ʵҿҵ˶ûУֻܿǰģ˿ڣֿʫ̰ҿɡ˵꣬ѲŷĿһʹŶ̿㣬ʫ̣Цʫ̣ȥ֮ǰ鷳ȿҵ׺ûˣ
ʫȻҶ֮ǰйܵΪǣʫȴûĿҶ壬ͿҶϵļⶼɿ飬ʫ̿棬ɵȻĶŮӶϲЩǿ׳ˣʫҲŮӣڿҶôܲġ
ʫԭ˵ȥϴּһڣΪҶڷ滻·е㲻˼Բô˵ģʫ̵ҲܵҶ״ģ˵ղȵһоҶĲȬˣ滹Щġ
ڿҶǿ׳֮ʫͷȣ˵ѵ㿴𣿡
ҵȻˣܿĻҸʲô㣡Ҷ˵ſڲϣ˵ⲡҲûбˣҰĦ±ɣҾ͸о󱳺ʹҲ֪ҵĺôˣѵҵ˻ûкã
ʫ̵ͶˣֻǣŮӵɬʫ̲˼ֱ˵ɵ˵Ұá
ᡣҶ˵ܼ򵥵ģԣҶںʫһãʫ̿ʼʱ򻹳ɵãҶ仰֮˹Ҷ۾ʫ޹ǵСĺػ
ʫҶĺо֣ôһҲ˵ӣԽ࣬ͨͨԽڸоԼٷ̣氵ڣԼͲӦϹҶ죬ʱ˵ЩʲôãѾܻˡ
ʫ̲֪ҶôģӸոҶ˵ҶһĳЩõ飬ʫһ뵽ҶֿԴ󷢵ʱĺͼӴһǵҶһʫҲڴ
ʫ̵ìܣҶҲ˵Ҷ۾ʫСϴغˬĸоɲգһʱ䣬ﾲֻ˵ĺ
ʫ̿ɲȥȥĻʫ̶оҪˣ뵽תƻ˵Ҷ죬ôһҲˣ
ʫ̣һСôסأҶתֲʵʫ̵Ĵȥ
ʫ̵ӻңûаҶĴִ
Ҷһʫ̸оĸӿˣҲоġҶĴʫ̵ĴȸʱʫȻ밴סҶĴ֣ȥΪԼоЩʪˣҶĻͲ֪ǺˡҶĴȴûͣ˼һֱʫ̵Ĵȸ
ʫΪҶһȥʱҶȴͣˣȻ֮ǰС߹˫޵áոֻźʫˣˣСĻǿõĽ
ںʫ̵飬Ҷ쵹ģʫԼŮˣصʫ̻ܵҲѡؼ黹ҵС˫޵ľ巽Ļܺܺõ˫ޡ
Ҷ뵽˻ϻǱֳȻģ˵ʫ̣ģҵӦ㣬ʲôʱҪҸһҲŻ飬Ļǲģ
ʫ̵һֱڽţ͵ҶһΪìܣҶ仰֮ʫ̾ǵõһﰵһȻʵʲʣʫҲǺҵʶѣþ뿪Ҫȥоá
Ҷર죬˵ʫ̣һеڿʣ
ʫվӦţھȥ
Ҷ쿴˿̺ߵģͷȹӣ˳ȥ
Ҷ쿴ʫ˳ȥźСҶǺ˽СĸԣֻҪŮΧСǲϳ֣СĻ˵ǺߣʵҶ쿴СһαӣĿƲסԼ
ô˵ֻҪΧûŮ˵ĻͿ԰СгʵҲˣСðȻСҶոյΪǺܲģСﱧԹʲôʱԲŮһȥĻҾԺ󶼲ˣ
ҶС仰֮󣬲ûЦ˵СôоڳԴװǲǿҸŮȣ治ƽأĻ´ǰ㣬ĻҲо˵òã
СҶ⻰û˵Ż˫Ȼĳ˵κʱ䶼ԣҽ㻹ǴӰȫĽǶ˵°ҹȫģΪǰû˯ŵʱͿʼ˫޵ĻͻȻؾεˣΣյļʻܸߡ
СЩû©ˣҶʵ
ġ
ϷС硣ҶģС˵ǶС˵
һʫ̴ʫ̲ûдˮҶոպС̸꣬ʫһСֶСǿǺܺʫ̵á
ѽǴˮˣʫ̿Ҷ֮󣬲뵽飬Ҫȥʱ򣬾ҶЦʫ̣ҲʣҸղֻǸ㿪ЦģҵȻ֪ղźȥԣҾ͸һڣ
ڣҾŸ˯Щˣ§˯
ʫ̽ߵĿҶһۣ˴Ҷ§סʫ̣˯滹б飬ֻʫ˯Ҫʫ˯֮ٸѩ绰ȷһ¡
ʫ΢ĺ֮Ҷ֪ʫѾ˯ˣС˴ȸѩһ绰
绰˺üѩƣӵ绰Ǳߴ˹˭ѩ˵仰ʱԺãҲǣѩͻصˣʱѩ˯ʱ
ǰ򡣡


ļ 216 ЦݽӲ
ǰ򣿡ѩһʱûзӦѩǸʱԺģӦ΢ͣһ֮ѩ̷Ӧ֮ǰôһ˯⣬ȫҶ仰ֵ˯ȫޡ
ѩضŵ绰˵쵰ô绰Ǻ˵ôĵɣ˵㵥ԼΪЧģο㻹˼ҵĶǷ㲻ˣ˦ң
ѩ⻰˵ĺԣƺмԹҲǣѩһֱоҶ˦ûӡ
ţһῼµģҪԲˣҶЦ
ѩߵҸ㣬ڵܲã쵰Ҫʲô˵ԲԵ飬Ҹ㣬ں㳳ˣҪе
ҶЦʲôʲôѩ˵Ҳ޵ģֺĸ㲻ˣҪҲ޵ĻǾͱֳһŮӦеͻݣڣҾ͸оҰŮˣȢ㣬ҲҰ
Կ˯úúõģˣ˭ѩ˵Ҷ죬Щȫҵģ
ұģҶѩ仰Цҿûб㣬ѩҸ绰һҪ飬벻Լһ
㵽Ҫʲôֱ˵ɣҽϿûٱţڵ滹ڵأѩߵ
˵˫𣿡
ʲô˫ޣ㿪ЦɣʲôѩҶᵽν˫ޣһӦҶڿЦ˫˵
Ҹ˫ޣȻ˫ޣҶ˵˼ӡûɢ˫ޣ
ûţҶû뵽ѩܾܿѩ˵ҲŲ뱻ٴռأҶ죬ҪٺĻҸ㷭
ʲô˫޺˼ģ
Թ𣿡ѩʵ
ѩ仰ʵҶ죬ҶûԹԴ˵һûԹ˫ޣҪԿ
ͷѩҶ仰ܲ˵ڿû˵ЩҶ죬ڸҼǺˣһȥ㵱ʣ㲻ҪΪˣ
ž
ѩѵ绰ֱӹˣǵҶֱüúúõģԺѩ˫ޣȴû뵽ѩѹͲν˫ޣҶһŸС˵ģ˫ҪľǵõԷͬ⣬Ļûа취˫ޡ
Ҷ̾˿Լûѩ֮ͬǰûа취ѩ˫ˡ
ĵĻص§סʫ̣˯˹ȥ
ڶ죬ѹʱʫѾûڲˣϻʫ̵㡣
չҶСʿ˽СʿŶʮͷˮģһʿֻʿջ
ҶѾҪˮˣֻҪϸ׼ˮҪԡˣҽԺ氲ˮСʿչҶ졣
Ҷǵӡ󲢲
¶ȼƣΪҶ컹ûѹ¶ȼƳҪҪҶ£ҧҧǱС촽ƺ˾ҪҶ¡
¶ȼƸոշҶҸµʱҶ۾Сʿ˵Ǹʲôѵ֪һ˯𣿡
ǣǣʱˣҵĽԺ㣬Բ롭
㻹֪Ժ㻹ѵͲҰ㿪ˣҶŻСʿҶ仰ȻŻСʿСʿæĵԺҲˣ´ҾԲˣ
ҶЦǿЦ⣬Сʿ˵ѵ˵ҾˣôҪһ°ɣ
ô
Ҷְϣ˵ԼɣҶʵˣҧű촽ӹĹĵģƺ˺ܴľģСϸϸߵģǱСյҶߣ촽ҪҶϵʱ򣬾Ҷ˵˵ϴѵϴ𣿡
৵ãһȫҲȦתոտ˺ܴľĲģ˵ҽԺǱһֱڴģոΪԼĹ˺ܴڰڳһȴҶһ˵ССҲܲˣȦתǲұֳǿţԼ޳
Ҷû뵽Сʿ˵ȤԼǿЦͿˣ绻ѩĻ˵ȭͷˡ
ҶҲЩˣҪŮ޻ãһһңһС֣ﰲοˣ
Ǻõģֻû뵽õ΢һЩҲûʲô׼Ҷһ嶼ҶĻ촽Ҷ촽ǰζ
֮ǰûб뷨һӿɺˣҶ촽ȥ
СѾͷȻ治Ըףȴ˵νǱҲˡҶĴҲ̽ʿ棬ǲ̵ƨϣѡ
ԡ棬ҶԼˮ棬ˮѾˣʮȣһݣҶоԼ˼ȫˡ
ոô㣬ԸģӲͦţ˼ģԸģ
վԡſëȦոշ޹ҶģСʿоίûͱҶ׹֪Լڽѡ
ҲǸոʶãһҹ˾İ죬ѧձҵãǴѧֻԼ˻ûʵԽչԽԽоί
Ҷ仰֮оҶ첢̽Լģŵ˵˵ģҡҺò׽ҽԺҲʧȥ
Ҷ仰֮Ц˵̫ɵ˰ɣ㣬ҸղٽһҾ͸˵ϴͿҽԺţһܳΪʿܾ𣿡
Ҷ仰˵֮ȻĬˣȻҶ˵仰˵ȥˣҲڸղţһ˿ԥҶոҪĻӦġνǱ
Ҷԡ˳ùëͷëӸЦЦ˵νǱɣҲû뵽ԷģҲǱģҪ˶ǱĻǵøңҿ԰ģ
ģʵ
ȻˣҶЦ˵
Ҷصʱ򣬾ͿʫڲĴϣڲԱ߰ڷȺࡣ
࣡ʫ˵
ҸոջأҶ쿴ʫ֮ЦոտǺʧģ
ʫ̶ףҪιҶ࣬ʱ򣬾һŲҶʫ̶򲡷ſڣͿһѩһ˷ܵس˽һ˲䣬ѩЦݽӲϡ


ļ 217 ı
ѩЦݽӲϣѩû뵽ʫ̻û뵽ʫ̻Ҷι
ǵΪ˭ܿóҶʫ̵Ĺϵܡ
ѩһ촽˵ʫȽ͵ѩҸոոͣ£һҪȥ˾
ʫ̺ѩǿʶģѩ۾ʫ̣˵ûˣҹǿ쵰û
˵ѩ˵ʲôأ˭ǻ쵰ǿҪѻ˵ҿǾ㣬㲻˵һллˣ㻹һ쵰̫˰ɣԺ˭£
ңռҵıˣҶ죬㻹ûи˵ѩҶᵽϵ飬ĻˣҪҶ£ʫ̵ĵ绰ʱʫ̳ûŵ绰㵽ȥˡ
ѩܲܲҪǿ˵˵ҶоԼѩڲ˵ܲãô˵һˣҪ˼Լģ˵֪ҲҪҷй㿴ڵܲõģ
岻ãѩҶ죬ߵôûиоأ
ģ岻õģҶ˵ҪȻĻҲҽԺס
ѩ˿Ҷ죬ȻҶģ̫صļҶȷʵ飬ˣ˵˰ɣҲƽϣ
ͶˣҶЦǺǵ˵ѩѵˣúõΣ
ûնѩ˵
㲻ɣҶ쿴ѩģѩļѩµҸʲô˵ţҶ죬Ҷһ£ѩҶ졣
ȥģҶȻץסѩ֣ѩԼѩǵֹҶ죬ͱҶһק˹Ҷڵʵܸӣ˵ѩһҲûаɣҲܣȴһֱڶѩͥʦķӦܲˬ
ѩûκεķҶȥ֮󣬺ȻʵˣҶ˿˵ǰһֱǺСģӦóƽ˰ɣԺԺǰޣԺǰ򣬺òã
ͷѩȻû뵽Ҷ˵ʼʱ򣬻ΪҶ˵Щ۵Ļȴû뵽ֵҶȴ˵仰ѩ޲úݺݵزҶĽšʱ򣬸ոճȥ绰ʫŵ绰ˣҶѩӣʫ΢΢㶣漴˵ոսӵ˾ĵ绰пͻ˾Ϊǻݵ飡
ҶѩվñȽϽոҶѩ˵ȫû뵽ʫ̻ͽˣûκεķʫ֮̽󣬲û˵κҶѩ飬ҪȻĻѩһѵ
ҶҲоЩףԼʫ̵Ĺϵոջ֮ͣǰΪ飬ʫ֮ĹϵôһĲ̫ãָˣΪѩԵʣʫ̵ĹϵٶȲõĻǿɾ鷳ˡ
ʫû׷ҶѩΪʲô׽飬ᵽ˹˾飬Ҷ֪ģҶǵúʫᵽ֮ǱҪ򻹻ݵ˲Żᵽк˾̸ģ⻹죬ô̸أ
ҶȻСǱ֪һЩݵķϾûʵ̸ھҶ滹ûе׵ģԷļ۸ǺˣʹҶ첻òȥһ£ҪĳԳɹĻҪҩöˡ
Ҷ˵ʫ̣˵Щ˽͹˵֮𣿡
Ҳ֪˲Է֮ǰ˵Ҫ֮ģǵڶ죬Է͹ˣǱ߻û׼أʫ˵ſ˿Ҷ죬Ļû˵ˣʵʫ̲˵ҶҲ
ݱҶʫڵҶҶ˵˵ĻͲˡ
Էļ۸ɲǺ˵ģҶҪѻĻܻܷ˵ûκεĻᣬҶ쿴Լӵ˴֮ҪѻĻỹǺܴġ
㿴ǮķϣҶҲҪȥҶ뵽ſ˵ɣ
ɣʫһ㶣ûҶ쵽Ҫʲôʲôɲɵġ
ǵȻҪǸӣǵӿǺ˰ҲܲҪҶ˵ʫ̣ѾˣζҪʵӽŶҵҲõòˣ׼һ£
أѩʵ
㣿Ҷ΢һ㶣漴ЦǰޣҪûµĻȥ˾


ļ 218 ҵ
ѩϱֳĲҽԺһֱк˾ڵд¥һ·ѩǽţûиҶɫ
Ҷ쵱ûпʫ̵ѩб뷨һֱѩ˵Ż
Ҷ˵鹫˾߲Ҷٵ˾ˣ˾˻ǲҶ˵顣
ǰ죬ʫҪŻ񣬵ΪҶԵʣǴγȡˣųųĻúóȥ棬ȴûˣҲǰˡ
ڹ˾Ҷʱ򣬻ʹҶ졣
Ż֮ǰҶĹϵ񵹲Ҷ죬ҶˣҲװûп
ѩҶһ߽ʫ̵İ칫ңҶа칫ңȴôȥɺ͵ʫ̣ʫ֮󣬶ɺʫ̽˳ʫ̸⡣
ɺ֮ǰҲûнӴ飬лֲɺ˲ϣֹŴȷʵлݣǣĻݺܶ඼Ǵ˵еģмػ˵ҲɿĻԷͲļǮˡ
ʫ̵ҲûеףھָҶ졣Ҷ쵹гһҲģƺҶ뷨
ʫ̵汾бĻҪ˵ģҶǸгģ˵ףҲûˡ
ʮһ̣ĸˣ֮ǰҪк˾ݵˣһɫװˣĲߣ۾
ӽ˾û˵˶ǰ˵ķԸ˵£ʫ̰Щ˶棬֮һ۾ſ˵Ѿյ֮䷢źҪɹǧ껹ݣÿ껹ݵļ۸һ򣬼ǿõĻǻ֧һ붩ʣµĽڰ֮ȫ֧
Ҷʫ̺Ͷɺм䣬ɺ֮ǰѾΣʼնûйڻⷽϣ޷ȷ׻ʲô˿̣ɺڻ水˰ҶȣʾʶһҪ衣
ɺѣҶҲʹǰĸǺͨ˲һϢ֪ĸ˲ͨˡ
֪ǣôҵǹ˾Ҷʵ
Ǵ۾˻شǻصĹ˾͸˷źֻҪκεĻظǾͻŵġ
Ц
Ҷ仰˵Ǵ۾ûеһʱ˵ǱܷӦߵˣٵõ˵ĵͷظ֮ŻصⲻǿЦ˵滰
ǿЦȴҽ棬Ҫ̸еĻǶԲˣǲʶˣ뿪ɣ
ҶǴ۾ְתˣͿ΢΢һͷ۾˵֮ᣬǲǲ͹˾̸УҪ˵ɵĻҪѺܶʱ䡭
۾˵Ļû˵꣬ͱҶ첻شˣҶ۾Ƕɨ˵ûбҪ˷ʱ䣬ֱ˵ȽϺãϰ壬Ƿͷ죬˵أ
Ȼԣſڣ۾Цݣ˵ҵֽнҲ˵
ûУҶشúܹϡ
ҵֶŮǲмᵽҵ֣ҲǣЦҵֶŮǲ̫ԸᵽңҶǿԵ𣬾Һˣ
ֶŮҶԴһ뵽ǰ˭˵˵ԼĻҶ쵹Ǳȥ룬ڣԼ˳ҶҲѾ뵽ǰ˭
ǽҵˣǵˣΪʲôԼˡ
ðɣҴӦ㣡ҶܹϵشӦתʫ̣˵ʫ̣ȵ棡
Ǹʫ̻˵۾Ҷ֮ʫ̰ѻ˻ȥվͶɺ뿪˻ҡ
Ҳ뿪˻ңʣҶͽˡóһҶ죬Ҷụ̀־Ȼûκε֣Ҫ֪̣װ涼ƷƵģЩƷƻƷƣ֣ӹȴû֡
Ҳ̣Ҷ˵ҳ̣Ҳӵ̡
ЦӹҶӻ̣һźһ̣˵ˣûԼأֻΪԼܣбҪ̵߱𣿡
Ҳ̫ݳ˰ɣҶ˵ΪԼ̣Ҫ̣ѵ㲻о岻𣿡
ҵûио෴ΪܲΪǶһ޶ģ벻֪ʲôˣһ˵Ŵ̺ȡһͬһӵҶǰҶȻ̣һ˵֮ҶҲ˼֮󣬾ŵһϢţоһˬϢԼ
ʯ
Ҷ仰Ĵָ˵ֲСĸԸĺһȷʵĵطûȷʵʯǿǿĺöΪЩʯҿǻһڣתҾһ壬ʣ¹õʯ˵ǲǺ׬
ҵ׬׬ҾֻǺܺ棬ôңҶ쿴Ž˵һֱ֣ǷԺҽ£
Ȼԣ˵֪һ𣬶С㻹õ壬֪֪Ҫýҵ֪ô
ѵ㲻ǽҵ𣿡Ҷʵ
һ̣Ц˵ǰǽҵˣҵĽҵ˶ԸңѾΪҵͽ֪ԭ𣿡
֪
ҵǲԸ⣬ֻЩõĶ˷ѣʲôԼҵֱЦҲЩжˣǶһЩĶÿΪЩĶƴص˷Ѵõ׬Ǯᣬҿ飬ԣ˺ܶ཭Ҫȴ飬Ұѵҩˣһ˴Ǯ
ͱϳˣǲǣҶĻȽѻ˵꣬ҶѾѽҪ˵Ļ˵˳ܿ϶ص˵ͷ˵ûдұ˳һ飬ҿ׬ѵǮ
ҪʲôҶʵ
Ȼˣ˵ҸղŲ˵Ҫһһһǧ꣬ǮǺܹģ
һⲻǿЦ𣿻ǿıҪҩӣųһҿһҪ򣬲ȻĻûе̸
Ҷ仰۾ƺûйҶ˵ǸǮЦʵǿˣ


ļ 219 ǧ
۾˵ˣ
أҶ۾ŽЦȻ֪Һܶ飬£Ƿݣ
ҹȻûҴˣҾ֪ݣ˿̸̲Ǯ˵ֻһδ̫ˡ
һ꣬ǣҪһҶ˵úֱӣ˵Ҫһлûк˵꣬ͬĻǾ̸㲻ͬĻǲ˷ʱˣ
ˣҪۿǹˣҶҪ̲֮סһ䣬ЦðɣͬǮǣҲҪʮɣĻûа취ҵĿͻ
ʮ죿໹ݳҶ˵ҪģЩͻҾ䳤Կ㣬Ҳ㲹ģҶʮ꣬͵ģô
ֻ֮ҡͷȻҶĽΣǲͰ׸ʮֱ꣬ǮĵĿɲЩĿõݵĻʲô̸ģҪ֪ڵĻΣһ껹ڳ򣬽㣬滹кܴ
Уû⣡Ӧˡ
Ǻãȸǧ򣡡Ҷ˵ǧǶʣµǧҪڽʱң
û⣡ˬĴӦ㽻ʱһȥģҵǸŮ˵ҪˣҪϿ찡
Ҷ۾۾Ž˵ʲôף
ǾԼ飬ҪģֻǰҵҵֶŮ۾Ҷ죬﷢һЦЦҶܲˬʹ˽һۣ˵㲻ҪˣһûоҪҵ鲻ˬĻ˭֪һ᲻أ
ҪǿǮķϣһģƺҶģǰ˼ӵҶǰ˵̸㣬úһЩ
Ÿһ˵ˣʯСҶǿ֪ʯǺöȻУҶƤҪҶ̻ǺܿеģԼ飬ø˳Ҳǲġ
Ȼܲ⣬˵û⣬ҵĳ滹ʮȥʱø㣬ҲǼֵǣҪǡıҶҪЩǮû뵽Ҷ˿ǿһڻؾ˵ǧһǮҲ٣
ȻĹЦܰҵ˭ɱ㣬ǷԱһЩ
Ҷһһ˵뵽ǰǸҪɵԼ̫̫Ҷһת˵ǾҪôˣܰҵĻһῼǱһЩģôоΣ
̹˵ҸоĲô˵ҵ˽⣬ҪɱͷɲСԺԼҪСˣ˵ʲôʱͻᱻ˶
ⲻǷƨ˵˰죬Ǹ˵仰ҶȻڽ仰ܲ⣬˵Ҿ֪ļ̴򽻵ûʲôôˣˣҲҪˣȰǧ˵
ҪǮҪЦȤ˼ðɣҲƽˣһѰһµģҿɲ£Ŀǰϣ£Ҷ죬ԼСһЩ
ЩҶ֪ǮʲôʱңҶĽ˵ǧ򣬽ЦЦóԼĵڻϣ˵˺ŸңھͰǮ㣡
£Ҷ쵽棬ʫ̽нʫ̰ѹ˾˺Ÿ߽Ҷȥʲôʽ𣬷ʫڣʲôʫȥܺˣʫ̵ÿ¶Ҷ˺ŴʽڵƷ֮Ļֱк˾
ʫ̸̲֪нչʲô̶ȣҶ˵Ҫ˾˺ţʫ̺ܿͰѹ˾˺˵˳ǽ͵Ҷתˡ
ʲô˶õˣҶ쿴ŽڲűʼǱԣֹţǽûҶ죬ֻǲŵԣ֮󣬽Ҷһۣ˵ˣǮѾȥˣھͿԲˣ
죿Ҷ仰֮תʫ̣˵ʫ̣ȥ鹫˾ĿǷǧ򣡡
ʲôǧ򣿡ʫһӴˣôͻȻ֮Ͷǧ


ļ 220 ŭı
ҶŽ¥ӦҶʯ̣Ҷǿ˵ʲôҪûӦһӦͻ׷ŲϷ֡
ûмƽЩóʮ̣Ҷ죬뿪ʱ򣬽ѵˣºҾûݣ
İɣȥɣȥɣҶߴŽǽҶ˵ģȻ˵ôоƭˣ
Ҷ췢һЦʱ˵ЩѾûʲô˼ˡҶ˽ոջص˾ʱͱѩ˾һ䵥ķ棬ѩѷһϣҶͿЦǰޣǸʲôѵҽС
ҶĻû˵꣬ͱѩϵˣ
һ仰Ҷסˣôأǵú˵ᵽƵģΪѩôһûͻˡ
ҲǸող֪ģѩ˵Ҷҵģ˼˵ƼҲҪᵽˣ
ţҶ仰֮㶣˵ô֪飡
Ƽҵ飬ֺûжٹϵѩ˵ֲһ飬ҪȥҪңҶ죬ҪҪҹȥ
Ҷ΢һɣոմӦ˽ҪƻݣƿҪץʱ䣬תһ룬ҲһƳģҲżһ̡
ãȥҶӦ
ʫæת˹ǧǮ̫ˣʫôҲû뵽˵Ĵת֮ǧˣҪȹ˾ĿǰӪҵ׬Ǯöˡ
ʫ̵ҲǮǰõģ˼Ҫݵģǻݹ˾С
ʫ̣Һѩȥϼţ˵Ǳ߳һЩ飡Ҷ߽ʫ̵İ칫棬ʫ˵˾ؿкΧϼأˣûбҪʲôҩѵأкоͿԣŶ˳Կǰֲ԰˵ֲ԰ǱһֱѰҡ
Ҷ컹ǵֲ԰ֲ԰Ǳ߻ѩһ¡
ǹ˾ûлݣʫ̲ܲЩ飬ҶƺûаЩϣʫ̵ķһѣЦİɣͽҺˣʲôҲҪģĵľ
ʫ̷γʹ糺һ£ｿ˵ˣ֪ˣǸҪȥǱߣסҪûµĻȥҸĸǱ߳Ը棬Ҫ̫زȥҵĻȥҵķǱסѾΪķ׼ñˡ
ʫ̣ڸҰʾ𣿡Ҷʵ
ʫŤ°ɣ
ҶЦǺǵĴʫ̵İ칫뿪ѩվſڵҶ죬ҶЦǺǵģ̲ס˵ģ
Ҷûѩֱߵݣһһ¥Լ·ѩûȤվҶߣȵһѩһ˽ȥʶصҶǰҶ㶣ԣѩʶģûѩƽϣѩ߹˵ŹϣҶѩˣŵָʾ˸ţѩȻſڣҶļݺҧȥ
ʲôҶоԼļͷʹæѩûһҧҶ졣
ͣ¥ʱѩɿֺŮվҶߣһ߽վڵ棬ѩҶվڵ棬ѩվҶߣҶǰվһOLƷŮְԱŮְԱؿڹؿѩ̧ŮְԱ¡ƨһѣַɿذ˻ȥ
ŮְԱתͷݺݵҶһۣå
ҲʱˣŮְԱǺݺݵıҶһۣٴκһåǵ߳档
åѩǷ˺ȤһС죬Ц첽뿪ݡ˿̵ҶҪжˣôҲ뵽ԼõĴ˻ᱻѩŮӸˣƽѩһܹɵŮӣڿȫ£ѩ֪жƻݺ鶼ɵóʲôġ
ѩѾ߳ݣҶһҲ߳óǻǴӽǱ̣ʯһֺϡٵҩģмĺô
Ҷոհ⻹ûеأվſڵѩҶ캰Ҷ죬̿ǲõģһѧģвоˣ
Ҷ˸ͷҶ쵽ʱǿҲ̲סˣ㺦ģ㵹ã˵㲻ҪܣץĻôѵ㣡
Ҳ֪ǷѩҶ˵Ǿ仰ˣȻæ˳ȥҶһֱ׷ͣѩŵѩγͣͣ棬ҶϵѩĳǰͿѩոմ򿪳š
Ҷ쵽˳ǰѸոս복ѩλϣĴѩȹ棬ѩķϴһѡ
ѩʹſҶĸ첲ҧһڣѩǲɿڣҶҲԵѩ˼֮ѩ˹ȥѩҧøѩǲɿڡ
Ҷְѩ֮䣬ѩɿһžѩҶ죬ΪûйϵҶҸĸˣҺ㷢ϵˣȥˣÿġģ㶼ҲûʲôɬģҪΪһẦ£ʲôúµģⱲӳ㣬Ҳû˻Ҫˣ
Ҷĸ첲ѾѪˣѩոǿڿû£һھҧѪҶոѩĻһֻסѩ°ͣҰذ촽˹ȥѩ촽Ϻݺһ֮󣬲Ű촽ɿȴûдѩ֮ÿ෴ָȴѩһüҶŪʹˡ
ѩҿɼǵϵ飬ҵĻû⣬ҪҼ飬㻹ǲǴŮĻҲŲҪ㣡
ѩ۾ֱҶ죬۾ðҶ죬̫ҲǺ۸ģƾʲôңҺҵļͥʦûκεĹϵ
ң˭ʦûйϵ죬ҿۿҿҪǣ˭֪ҲڵʱûҶʵһֱлоЩĵûţѩȻұʱҶֱӾͰѩ߿ˣ˵ѩ֮ûйϵܴԭҶܲѩ
ѩҶ仰۾ĻҪѿȻҶƵ⣬쵰Ҳ뿴㣡
Ͳû㿴ңҶתҪߣʱѩĿ˹
쵰쵰֪۸ңƾʲô˵ң쵰ҸĸҪᵽ⣬Ҳ뿪Ϊ쵰˵ûϵûϵƾʲô˵


ļ 221 Ϲҵ԰
ѩҶ˵ŮҪһǿǲܲ˵ģѩ쵰쵰֪۸ңƾʲô˵ң쵰ҸĸҪᵽ⣬Ҳ뿪
ѩĿҶЩˣѩļͥʦǷ飬ʹѩĿҶҲ޶ԣתѩڳ޵һͿˣ˳ǰﰲοˣˣҸղŵĻû˵Ҳ
Ҷ⻰ûãѩţµߣҲ뿴㣡
߾ˣɱˣҶѩ仰֮תҪߣȴû뵽ѩ˿ֳ쵰ߡ
Ҳô죿Ҷѩ仰ת治ôˣ͸оѩܹŹ֣ոҪԼߣ˵Լߣ߻ǲߣ
ˣ֪ˣҶ˳һߣ򿪳ţ˳ó飬ѩһѶ˹ȥҵĳ̣
ãҲ̣ҶӦҶڱѩЩ֪ˣҲѩʲô⣬ҶСѩ˵Ҹոջ˵̫ˣԲ𣡡
ǲҪ֤㿴Ҿ֤㿴ɣѩ˵Ҿô֤֤ɣ
ѩ仰ҶΪˣ۾ѩ˵ղҾһ˵Ҳˣ
㲻Ҫ֤֤ҪһǴŮĻȢңѩ˵úܹϣҵĵһֻҵɷ򣡡
Ц󰡡ҶѩӣķѩģЩ˺£˭֪ѩɳʲôҶڿɲѩֺõǸѩĻͲ֤ˣ
ѩĵģóֻһ绰˵֪쵽û飬ڸҵʦ绰ȵ绰ͨˣ㣬쵽ʲô
ܿӵ绰洫ѩͥʦѩʦǵ˵ҵδ
Ҷѩ仰󣬲ѪѩЩ
죬ʵҲʲôٻٻҶҲ˵ˣֻҶһֱоһ£̾ͱĲҲһֱ
ڣҶ⻰˵˳ѩҲ˵˳Ҷѩļͥʦ˵֮Ѿ֪̣ѩļͥʦûʲôΪ
ֻҶ滹Ǹо̫ѩʱ뷨ϾҡҶоֻ̫ĿǰǺѩȥܵѩ̫Ϊ
ˣ֪ˣҶѩ˵ǻǲҪ˵ˣȥϼŰɣ
ҾҪ֪ҲŮӣѩƾʲôҵף
ҶϴˣҲˣҶڸоԼںСŮӣ˹§סѩѩ§ȴû뵽ѩҶߣȻֽ顣
㡭
ôˣѩȻúȻΪЦ˵Ƕĳͷ˭㻳ˣ
㵱ʱҶ컹˵ѩҶѻ˻ȥ˵ˣ㰮˵ʲôʲôȥ
ѩȻ˺ܶʱ䲹ױոտ޵ǿһͿϵױˣѩûвױ֮ǰǲϿߵģŮӶǶԼ⡣
˵ƴС㣬ܲܿ߰ҶڸʻϣѩĲױЩͷ˵˵ʲôʱܵ
Ը⣡ѩ˵δޣҲױЩѵ𣿡
ǰޣ
δޣѩֵֻ˦㣡
ðɣðɣҶû취ֻôӦҵδޣʲôʱ˦
ˣٹ죡ѩ˵
ллҵžˣ
ѩԼĻױźãŷ
ϼźһƺûΪʲôŴְԱɵĹߣ粻ǽľĻ˭Ҳû뵽ϼŵܲ¥ˣѡĵطڼľƵꡣ
Ҷѩո߽Ŵĵ绰Ҷֻһͨʹӵ绰洫ʫ̵Ҹոսӵĵ绰ˣ˵ȥǸطʲôϹҵ԰


ļ 222 ϸ
֮ǰȥǸطһֱ벻ҶҲûзϣ˿̣ʫ̸Ҷ˵ȥĵطˣҶֶ˺档
ֻǰҪȥϼţʱҶʫ˵˵
ҶѾ⣬Ҫȥʫ̵ļ棬Щ鵽ʱ˵
ϼŹɵؽУǰ̨ĽӴСҪֱ֮Ӿܾ
ѩŵ绰ڴĵ绰֮ǰһЩ飬Ȼ֮ǰϷ飬ѩ֮ĽҲɢˡ
ûϼ棬飬Ҫȥֻ˿̵˵ԴһЩӡ
Բ߻кܶ飬Ұְֳ飬ѩϵ飬ǸϣҰְֵȥ鶼˽⣡
ѩ㲻ģҲûô˿̵ģԵѩЩͬ飬ϵѩĺָͷ˵һҲ˵ˣҪ㣬ҲǺ۸ģ
ѩ˵Ǿ仰Щ˵ĿҲҲ֮ѩԴйĲ
ȻҲˣܲʱ򱨾˵Ҫǿѩ龯Ҳţ޶֤ҲѾˡ
˵ĪƼҵˣԴѧï֮Ƽҵ˾׼ɵ飬ֻһֱҲ֤ݣͷѧïƼ˵ľ滹Ƽ˵Ժ治ϸ֣Ƽһֱ뵽뿪кԶֻ
ͻȻȥƼҵ氲˺ܶ࣬㡺ֵܶ˲ˡ
ѩų˽ֿڣѳͣ
ȥȥҼңѩʵ
飡Ҷ˵һȥģ֪ģһòȥͷ˰ɣ
ѩҶһۣﲻ˵ϲ˵Ҿûпʲôʱȥҵİְ֣
Ҷû뵽ѩԼ˳һ˵滹ûⷽ׼ѩһ˵ҶӦɣ죡
Ǿ죡ѩ˵˵ˣҪٲȥĻҾҪˣѵҪҳ
ǵȻˣҶ֧֪ˣ
֪ͺãѩ˵ҪȥĻҾֱӸİְ˵ĺӣʲôҲںˡ
Ҷۿѩų뿪ŰͷҡҡҶôҲ뵽ѩ˵ڵѩǿɲʲôˣƺ϶ҶϹ
Ҷ̾ʶˣһˣټһѩĻֻӲģҶڸоʫ̵ĺãԼġ
ȥʫ̵ļԷܲܿȥԷҶ淸˼ˣϴȥʫ̼ǻʫõ⣬ΣѵϴĶ
ҶΪѵʱʫ̵ĵ绰˹ʫѾ뵽Ҷ첻֪ӦЩʲôЦ˵͸׼ˣ
ҶֻҪͺãҪȻĻĲ֪ʲôˣǮٲ⣬ؼĲ֪ǿϲʲô
ʫ̼һסڰɳ֮ǰǱҪǨҲûϢǨҲ֮ˡ
ʫķѾʰˣ⼸죬סǿǱߣʫҲͰ˳ûʫҲֻĵ˶ѡ
ʫ̿ųҶ쵽˼ſڣҶĳûʫְľƣ˵㣡
ǾƣְֲԹưɣҶһǾƣ￪һЦʫ˳ϳҶĸ첲ߺҶ쳯Ժߣ˵Ͳ˰ɣҰְ־ϲƣҪǴİɣְֻϲͷİɣ֤ûģ
ʫһҶҲ˵ףʫ̿ǿŮʫôܲԼְֵ⡣
˸ոߵԺſڣԺ߳ʫҶĸ첲΢˶٣漴شкƻģôĴкġ
̣ȥʫ̴кҶĸ첲ʱ򣬰Ѹ첲ɿˡ
ǰҶǰѻͻؼңʱĻĸĸΪҶǻѣ뵽ʫ̻סҶĸ첲˭ܿףҶʫ֮Ĺϵ
ʫ̲ûб뷨ŰѸ첲ɿɿȴûΪʫ˻ѣֻǣڻʫ̵Ĺ˾ϰֳܱ࣬ϱֵĿͿġ
ҶҲѾˣȻ뿪֮Ҷ˵ôɫ̫ãǲΪҵԵʣ
˭֪ʫסҶĸ첲˵һԺ棬Ҳô̫Σǡʫ̾ƺ鲻˵ȥ
ҶûȥԺ棬ӭ˳֮ǰѾ˼ĸı䣬ȻסԺָ䣬к֮ǰѾ
ʫҶĸ첲˵ʫ¶Ц˵ôоһЩ𣿡
ܺã۾Ҷʫ̵ɨȻڵĿ⿴Ҷʱ򣬸֮ǰһЩҶڴĿ֮п˶ʼɡҶ֮ǰģѹĻͻǵʫ̣Ǹʱ˵ԼܣڿչĿŶʼɡ
Ҷ˵Σ
Ҷ֮󣬵˵ͷ˵ãѾǵһЩ飬ȻЩǵò̫ŵ黹֪ģ
Ǻãʫ˵ҺҶ˵ˣǿ˵˵Ϲҵ԰飬Ŷ̫ǽϻҪȥ
ȥʵ
ȥʫ붼û룬ſھ˵˵֮ʫҲоЩ̫ãջ˵ڰְסĻܶ飬ܺõģ
ĿɨҶ죬ҶʱоԼЩԴ׵˼ﰵ֪̾û뵽Ƿˣ
ǿӭ˳ҶӭȥǿҶʼնҶǿǺܸмڣʫ̵ֶ˽⵽һЩʫ̺ҶĿǰĹϵǿֻ˵ʫ̺Ҷ飬ŮˣҲܶܣԼŮȥˡ
ǿ⻰˵ǿǶҶĿ϶Ҳ˵ǿΪҶֵԼŮҪǺҶ콻Ļġ
Լְһ˵ʫ̵ǿǸеˣҪȻĻҲҶĸ첲ؼң붼û룬ſھ˵ȥǱߡ
ڵĻԿסˣҼҲָ˺ܶࡣҶιĿĹҵ԰飬ҶڿӣоڳԴף״£ûǺúõġ
ھǹ˭֪ʲôȳԹҶ˵Ǹȥߣộȥһ
ʫûΪء
һ·Ҷ߳СԺѾˣΧûʲôˣһػĸ֣ǻ⣬·
ҶⱾ²ûʲôֵģóݸһԼҲһ̺̲ͨһҶȻ֮ǰûộȴ̡ܳ
ڶЩʲô飿Ҷʵ
˺ܶ࣬Ҽǵʫ̵ģǸʱ򻹼ǵøʫûˣ˵ҼǵҺʫСʱһ˵һȢģ
ŶҶӦһûбķӦͣס˽Ų۾Ҷ죬˵һҲ𣿡
Ҷ쵭˵룬һѾ˵ʲôõģǲ˵뷨ģ
ʲô˼
ҵûб˼˵úϸˣҶ۾ǵ֮ʲô飿
ҡҡҲǵˣЩʹ˵ҾͼǵǸҵ԰һŹֵĵط滹ļˣǶһȻͷ˱ը֮󣬾ˡ
˵öԣֻǵѹ飬ΪǸʱѾˣѾҽԺ֤ԣű͵ҵ԰ǱߵģʵˣΪǸʱ˱ըŻ˹ס˵ĻֻĳϵĻΪѾһˣʱŻƾʲôʫأ
ҡҶⷬЩɵ˵ǣҡҸоܺãûбĸоҸоںܽҺһ
һҶ仰Ц˵Ҫ㵽һˣܿƻ𣬶ȴ˵ͨ޷ƻģ˵ΪûЩļһﱻջˣɿƻ𣡡
㡭Ҷ仰֮΢㶣漴۾Ҷ죬˵Ҫ˵Ļʫ̾ҵˣ
ģҾ֪˵ִҵĲŲ
ҶŲ˿ĭ˵˵湻ɵˣ˵Һʫʲôϵ
ѣ˵
ϹҶҺĹϵܣ˵Ļʫһǻȥģѵ뿴ʫ𣿡
ҵȻˣæ˵
֪ͺãҶ˵ҪӺκ˽ӴܻһѣҸĽοԼѧųԿԼĸ飬ʫ̺СʱĻ飬ȥˣСʱֻ棬Сó˵Ҽҵ˭˵֮ͻ飡
û˵ȻҶ˵Ļ˵ȥˡ
һǾ仰ϲʫ̣ӦҸһӦ飡ҶֳԵذļϣûκεķӦҶŷ˵ˣ
֪ͷ
ǾͺãӦʫ㵱磡Ҷ˵оΣһãԶչ

ԥƬ̣˵ã
Ǿ˵ˣһȥʫ˵һҶģ˵Ͷˣ߰ɣǻȥ
ȥ֮ҶͰ˵õ˵˳Ҫʫ磬ʫȻԸ⣬ǿҲԸĽ
ڽãҶʫ뿪ʱһֱʫ̺Ҷ͵ӿڣһֱҶʫ̿뿪뿪
ôоʲôıʫ̿ų˵ôģҸ磡
ÿʲôˣҶЦҪȦǶһУ˭֪ʲô˵ͻҸɵˣ
˵ģʫЦô
ôܣҶʫ仰֮ϵЦɫ˵ڸղţͲҪҵҿǼһ


ļ 223 β
ʫӵСǸոտ̵Сʫ⣬СܶķӶѾˡ
СǷչҵӵй̶ͣλ
ʫ̰ѳͣͣóҶ첢ûż³˵ʫ̣˵᲻ͷ
ȻͷҪûͷʲô˭ܸ𣡡ʫ̽⿪ȫ˵û˵ǰþСǱߵĵٰͣСﲢ̫ԶҵʱҪҪסǷСҵ˸Ϲ٣
ǿ˵׼ǿʲô˶УҶƿţ˳ʫҲ˳ʫƵԼߺҶ§סʫ̵˵֪ҪֵðյĻҪ˵ͷбϵͳҲðգʫŮɣ֪ж˿ðհ
ֺ˵ˣӦðؼңŲҪ㵽סأ
ˣҪһؼңҲ̫˰ɣҶЦЦ˵ҪסĻģͰס
ʫҲû˵ãҲû˵ãһģɵ̬ȡҶ§ʫСŴʫϴ㣬ЦǺǵ˵һЩ黰ʫֻȻЦţȴӦֻЩʱҶ˵ˣʫ̲Ҷһѣܿ죬ͰҶ컳
˾£§¥
һɫİµϳʫ̺Ҷ߿ͣڵͣſڵĳλʫ̺Ҷʶõ·ͣſڲ̫ҪǲõĻײˡ
µϳ̸϶ߵҲǵ͵֣ΪһЩв׼ѡĳͣ˾ҵҲѰµϳΪóΧݳޣεҲ͡ӰµϳϿ˵ۣп⿪µϳֻһͨϰ塣
µϳͣúһʮƿ˳ĸ첲·һƤϳ֮óֻһ߲ŵ绰һͣſڡʮһΣžǰһڣŵĵ绰ҲڵϡͨҶ챳󴫹ҶعͷȥͿոտµϵĳˤڵϡ
ͣƹЩҶʫ⣬ûͣ档
Ҷ졭
ʫҪѯҶҶ붼û룬˵һȾ˵
ʮ˻赹ڵϣ촽ϣ͵Ļ
ҶڿҽԺûѧϰҽҽ˽ⲻ٣ಡ֢Ҳѣкְ˼Ѩλʱ䲻
Ҷվкʫ̾ߡ
ȵȣ
ڵϣԴˤһ£ЩʹųʹԴǸлллң
㻹ȥҽԺ飬ȽϺʣҶĻ˵һĻû˵ĶЦЦ˵ʲСҪûڳĻΣˣ
Ҷ컰лģ˭óҲƵóҶ컰û˵ֻ꣬ΪҶǹҪǮ
ʵëҲһëȥҽԺҲûвȻкܶģҽԺûвͿһЩƻʵҩûҵȴҩƣ֪ҩЧ
ҲҽҽԺרң죬óһĲ޷Ǿ˵ڻ̫Ѫͨŵ»ʵģҩ˼֮󣬲ûкãθˡ
ⱱϺҲȥ˵ҲˣһϺȳм鵹Ҳ鲻ûз
صк֮żʣûĲ֢Ҳû̫£ǿʱСģҪڿʱʣⲡ˵Ҳ֣ʱû顣
ҶĻΪҶ첻ŻһԼ˼ұϾԼȻ̫⣬ϻǱֳЦܿ˵ллһȥģ
ûзϣ˶Ҫʱ䲻Ҷ˵ǲȥޣ
ûܵĴӦ
ҶЦЦûٶ˵§ʫ̵˳ȥ
Ҷ뿪ЩԼȷʵǰȥޣô˻֪Ȼ뵽ԼĲǴǻ֮õģӷ޻͵˻ʵĲÿȴȥҽԺ鲻ʲôô֪
ⲡŪúܷȻ˵ĿǰûпʲôǸоµûţεֲֹ˭ܵˣûʲôԤ֮ǰ䲻ˤˣܲˡ
ܵǲҪƭǮչһ취æѶúã׷ͣʫ̺Ҷû߳Զʫ̻ҶΪʲôͻȻҪΪûȥޡ
Ҿ֪޺ò棬Ҵȥ޿ԭȥҶʫ̵һѣĶʫ̵ַ΢΢ĺ쳱˵һ˵ʵҰϵȥ˯
𰡣ҪվڷĻ˼Ҿͻˣһ˵ƼûУһŸϳģҪȻĻôվڷſڡ
ǻãʫ̽޵Ц
Ҷ촽˹ȥʫ۾ϣ촽Ҳչ͵űҶǣڹϣӱһȣ
Ҷʫ̸æֿʫ糺죬ͷתȥתͷҶҲһԼʫҪǣȴ˴ˣȻЩҶ컹ǰתЦݣ˵ʲô𣿡
ܹЦݣ˵ղûȥޣ˵ˣҰǰȥޣȥȥΡ
ҶЦЦ˵ЩᣬҲҪ˽£ҸոҲ˳һʶѣûб˼֪Щ鲻Ը˵Ǻǣǻ飬ˣ
Ҷٴ§סʫ̵ûдˣߡͣƬ̣Ҷ뿪ҧҧ촽׷ȥҶǰ˵֪ҸողӦ˵Ĳ֪ô˵֮ǰȥ޿칫˾ģ
ǲǻ֮󣬾л֢״ˣҶʵ
ǰô֪ģϲ⣬͸оǰ˾ۿһȻ֪ô£Ǿ˵εϣ˵ģҲȥȥһ취
ҲµģҶЦЦ˵һǾ仰ȥҽԺɣȥ˵ҽȥЩҽ֪ʲô֢ĻԿȥҵصҽӦЩ취ģǷҾͲ˵ˣ
Ҷһ˵ǿɾ˵ףһ֪ʲôĻ˵
ȥβǲܵģ˭ɵҪȥβѵ޵ҽҪȹڵĺãڵҽã⻹й𣬻ֲȥޡ
ؼľǵʲôЩҽ˵Ȼ̸ҩˣҩҲǺҵҩ
֪ҸղŲӦû㣬λʵڶԲҸոҲֻһϰߣܶƭӣҲûа취
˵ʵȷʵкܶƭҹҲϹҶһ󣬵˵ͷ˵ҵף˵кܶƭӣ㿴ҲˣڿĲҲܼʱƣɣʮ㵽ҽԺһڿҽԺ㣬ңʱٸ㿴㿴Σ
ǡԺͽܣ֪㣡Ҷ仰˵Ժֻϧ
̾ƺʲô¡ҶûжʣЦ黹ǲ˵úãҪĻȥң
ããһȥոҪߣȻ˵룬죬ҶҽǷԸһϵʽ
ȻԣҶѵ绰죬뿪뿪ƺҶⲡûʲôġҶոյĻ֮УѾóⲡҹѧïѧïȴû˵ѧïѹûιĲ
ô֪ȥ޵ģʫ̵뿪ʵ
Ҷ˵ˣҲµģҶЦ
˵ˣ֪㲻˵ģʫ̿ԵúįŮɱﵾı飬ʮ֮߰˸ܲ˵ģҶŮˣʫֳ̱⸱Ͷˣ촽յʫ̵Ķߣ˵˼仰ʫ̾ȵģ
ȻģѵΪҺ˵𣡡Ҷʫ̳Ծʱʫ̵һڣ˵Ҫ֪Ļһ˵𣬲ⲡɲΣڿû飬ԺֻԽԽأͻԲˣҵʦҲûкõİ취
㻹Ҫȥ㣬ҪβõĻô죿ʫʵ
Ȼа취βõĻҲβʲôµģҶЦͷİɣҵ浱Ȼ֪ô죬ҵǷջô죬ǶȻ࣬ý
Ҷᵽ˻Ƕʫһֱû˵Ļ˵˳Сſ˵ǿǮܲˣҪȻĻôֱӴӦ·Ƶãǲб뷨
ûУУҾԷ˵Ҫǧ򶩽ҵԴһȣʹӦ侲ʱҵĺܺڣҲûа취飬ҶӦ˼ˣֱܲӷڰɣοǮɲ٣ǹ˾ϰ£ϢҲ٣ΪʲôҪأ
㡭ʫҶ仰֮죬֪˵ʲôˣ֮ǰʫ̵滹ôһϣΪҶֻǸЦû뵽Ҷ˵֪ν
ʫ̵ЩˣҶ죬˵Ҫûа취ĻھϵԷǰǮԷǹ˾ϾҪģҪǱ֪ĻԺͲԸǹ˾ˣһ飡
ûйϵģʲôõĵģҶ첻˵ڵǵһ飬Ҫ֣
ʲô飿ʫʵ
ûд˯¹˯ʱֻ˯ˣҶЦ
ҲŲҪ˯ʫ˵·㻻
·Ҷʫ仰֮Եúģ۾ʫ̣ʵҪĿɲ˯£Ҫҵڿ㣬𣿡
аôûСҲ˵ˣʫɬ˵
ҶһȤ§ʫ̵Цʫ̣˵˵ʲô飬Ϊʲô׼ڿ㣬ѵ㡭
ûе飬ʲôҲû׼ʫʶԼӦ˵æĿڵҾһ˵ģ˼ûб뷨㲻Ҫ룡
Ҷ쿴ʫӣӸо˼˵ʫ̣ͳ˰ɣһǸ׼ڿ㣬ûйϵģ
Ҳ˵ˣȡˣʫ˵Ҷ죬ɬؾҪ뿪Ҷʫ̾ˣ§סʫʫ̵һڣЦǺǵ˵ʫ̱ұؼң
Ҷ˵꣬Ҳʫʲôʫ̡ʫû뵽ҶͻȻûκε׼ܷӦ§סҶĲӣｿ˵˶࣬Ҫ˿ɾͲˣ
ҶЦЦ˵Ҿ˭һţ
ҶһţͰʫ̵ˣҲ˵


ļ 224 
ʫ̵ļ沼õĺܰҶůɫΪůɫĴһոµĲ˿ϰڷͷЬڷڴߡ
ͷѵΪԼ׼ģҶתͷۿʫ̣ʫշ𳱺죬˵е飬˼ֻ˯һЩ˭֪ǰǲϲ˯ͷ
ʫ̻Ž飬ҶЦʫ̵һѣߵ¹ǰ¹Ѿź˯º£ڿµŵ룬˯¹¹¼ϣΪɷ
ʫͲµҶ׼ãҶֻҪסͿԵġ
ʫ̵棬ҶҪȥ˯£ʫ̻ǲϰߣ˳ȥ˳򿪱䣬ʫơƺƬơΪҶģȻ֪ںȾ֮׳嶯ʫ̻ΪҶ׼ơơ
Ҷ컻·߳󣬾ͿڿĲ輸ϰڷơƣҲѾˣ̨ʫȴûڿ
ʫ̡Ҷơƣ򿪺󣬺һڣʫ̵ķȥʫ̵ͷ̽˵
ʫ̸ոΪ׼ˮˮ򿪣ڵˮ¡
¾Ϳϴˣˢࡢ߶µģϴʱ򣬿ϴûͨ磬ϲֻÿˣʮеӾ硭
ʫ̵ĻҶϣЦҪҪһϴ
Ҫʫ̻شغܸɴࡣ
ǺãϴҪ§һ𿴵ӡҶ첹һҲҪ˯£
Ҷϴʫ̲ȥϴ裬ҶңŵӣԵû̫ĸо̫ϲӣʫſͲͬˡ
ʫϴֺҶ͸оմˮʪܵͷžˣѩȴ˯·֮¶ǶԱҲ¶Ȼûд
ëʪܵͷʫЦߵҶߣûκν䱸ĿҶĻҲɳϣ˯µһƿ¶ʫǻ۵Ĵ
ҶҪ˯ˣÿ϶Ҫǵҹģܺÿ̩ģǰû뵽̩Ҳܺÿ
ҶĴ§סʫ̣Цǲ̫ϲӾ磬һЩٵģǺŪŮӣʲôÿģ
ͲˣҸоĸܸˣʫ̰ëڴϣͷҶϣȫɳϣ磬ǷҲǴƬ¶ôҪҿ꣬ȻĻҲ˯
ʫˣŮӵҶʫ̵ķһѣ˵Ǻãô㿴ģ
Ҷ˵ſ꣬Щν̩Ĳϲ⿴ſžȻ˯ˣ֪ʲôʱѹģֿĵţʫ̾ͲĴ˯ˡ
Ҷ΢һʫ˹
ұط˯Ҷ츩ͷȥʫ̵촽һڣȻʫ̣߽档
ʫ˯ӺܿɰҶ糿ѹʱʫ̾һ§ҶĲӣС΢΢ſ˵
Ҷ벻Ͼʫ˯ˣʫ̺ϲ˯ʽҶһص⣬Ȼһˣǿʫ̵ϡ
Ĳ
Ҷ찵һ䣬Ӧʫֻ̻ﱳͷʹ˼壬Ҳûб˸оƽ飬̶Ƭ֮䣬ҶͷԼƽȻ˼ʵãҶֶ˼µʶ⣬ζҪúõѧϰ˼塣
ʫʱ۽Цݣǣ˵˯úҴû˯ľˣ
Ҷпҿɲ
ҶӦȥҽԺ˴⣬ѩ飬һ뵽ѩĻҶͷʹˣҪ㡷ޣʲôȥܸܲǷ˵ǱѩƵǣҪȰ˵Ҫѩ뿪кС
㡷޶뷨Ҳһ飬޶ǿˣЩ鶼ѾˣȻ鷢˱ʣͻȻˣ㡷޶˵ϣò˰ɣҶһ˵ˡ
Ҫǲȥ˵ɣǿǴӦѩģ˭֪ѩô죿
ҶȺʫһ𵽵к˾˸ոյ˵ݣ˶ɺɺǻԽԽÿ콿޵ĲɷɷǰˣԶɺ˵ÿ϶һ󣬶ɺɫԽԽãϵŮζҲԽԽ㣬Ͷ֮䣬ٸζ
ɺҶʫһ۾Ц⣬Ҳƣȵ˹˾ɺʫ߽˰칫ҡ
ʲô𣿡ʫ̰Ѱźãɺ߽칫ңΪʲôҪأڳһ׼û뵽ɺȴصЦ͸׼ţȥʲôˣ
ʲôϻؼ˯ܸʲôʫ̵۾ҿɺ۾ŲĻϡ
Ƕɺʲôˣһʫģǵҿ򵥰ɣǵľ֪˯İ
Ž㣬ˣˣҾ֪ʵģҺûʲôסģǵ˯ģ
ɺЦû飬ưŵãҲˣȥˣ
˾˻ǧʽ𣬰ҶķԸǧʽͶ뵽˾ȥȫصĻݵʱ򽻻
ʫ̼Ҷ˵еҲ˵׶ù˾ĿǰȱǮǧֲȱڣͶ뵽˾ȥˡ
û˯ãӼҶ֮ͺ˼ƿĲֲһˣԴӷ޻֮ⲡ͸Լʼʱ򣬲رԣֻǻΣ֮ʱ䣬ĲҲж񻯵ļ
ֻ쿴ٵҽûܺܺõⲡҽҽҹеʱпܰڶһΣҲпһ֮ڷΡ
ⲡȫûйɿѭҲܷҶ˵֮ǰȥ޵ʱһҶ˵ˡ
þ͵˰칫ң籾лҪȴû飬ֻ֪ͨȡ׼ţҶ˵ʮ㣬ȴȥ˭֪ʮ㵽ʱҶ᲻Щ쵼滹Ǻġ˵ʮ㣬ʵʮ㵽ĻаˣһҪȥԵȡ
û뵽ԼҲһ죬Ҫʱ򣬰칫ҵһһԼʮŮ˽
ܣҪȥ𣿡
˵ͷ˵Ҫȥ
Ǹڸܾ
Ů˵Ļո˵ͱϵѾ㲻õģ
ѳͣڿҽԺſڣֽӵ㡴ĵ绰֮ǰкⶨӹ⣬ȥ䵣εľְλ
¼ҪȥⶨӣһӦ㡿ʲôԤУҪ㵽⣬һǣеԵѧïһƼҲΪûпɽˣԲҪȥ
㡵λò֪ж˶ţͲ뿪ڴӦ˵һĻ֮оŶ㡵Ĳᣬϣ㡿
û뵽ո˽λõѡ㡾Ȼ˵뿪һְλ˵ɾ͸ɣɾߵ
֯İţһˣûд㡡
ֽӵ㡵ĵ绰Ϊְλ飬ûؽ˵绰ڿϱֳģƾ֯ڿǣ˵ʲôʲôģɣ͵ԼżˣϢһ죬͵Լˡ
ҲǷԼ˼ѵ绰ϣ浱ҵˣͲҲжڶλأ
˳û߼ͨһֻʹȥˡ
ѹʱڼҵĲϣҶЦݿ
Ҷҽ
պ䣬ҶͰ֣˵ȲҪ˵ҽٸһ£ûбĻԸȥ칫ˣ
ҵҽּ򵥼˺ȷûбҶЦǺǵشȥİ칫ҡ
ҶҲǸոյʱ򣬾Ϳֻ赹ˣҶЦǵùĽɫôƫƫʡ
ֱɫⲡҲɫҶҲĲ쵽İ칫ҡ
ΪҪˣ͹衣
ҶѾƬ֪ǹҵܣǼŵʱϡо￴ֻһʱ벻
컹û֮ǰҶϸ˲飬һʶ˵ļŲڵĹҵ
Ҷ˵ˣĻ֪Ӧδ飬û뵽ʫ̻ؼһ
ܣȺȲ裡
ҶûҪ˼λϣ죬λǰѧïģҶҽԺҲżתתλ
滹ЩûףȻҶѧïͽܣҶͻ̫ˣȱǷľ飬֮ǰҶ쵹ЩǶΪѧïԵʣѧïˣҶ쵽ǷܳɾͲ˵ˡ
ȻˣϣԼĲκã׵ĻʣҲܲˡ
ҶҽûȲ裬㿴Ƿ̸̸ҵĲûҶźȲ裬ҪȲĻеǵطȣܵĵطȲġ
ҶĻЦżܣڵȽ
һ㶣Լʲôʱ飿
ҶķӦǵǸոգھܵʱ򣬸һ򵥵ļ飬һƬӣ
ƬӣҶ⻰ȫˣﰵԼʺʲôϵ
ƬӣҾڵƬӣ
˵ҶҲرףһ赹ʲôϵѵҸոˤʱˤǣӦðҵûʲôģ
ܣ԰꣬˵ˣҪƬӣֻҪƬ֮Ҳ֪ӦôƣҶг˵ܣԷģҼȻ㵽Ȼ취κĲԷ
Ҷ仰滹ûеףҶٸʲôҶҲżƵغ춫ġ
˰죬ҶﱧԹôˣҲûаѽܣҳȥ
û֪Ҷ쵽ҪʲôֻõͷӦ
Ҷߵ棬ͿŵԣҶ˹ȥţ˵㰡
ʲôʵ
ҵȻ˵ˣ
п˲ܵ˵ʲô˵֪֮ģҾԱȲĿ˵ģԺ㲻ܲҵ
ʲôҵҴ׬һʣ˵Ҫκһ֮˵ĻնǮȽϺأ
Ҳ֪˵ΪҽԺӦþˣӦշѣ
˭˵շѣҩǮǿ޼۵ðҶƲƲ죬˵˵ھȥǮˣŰɣ˵꣬Ҷֻص˰칫ҡ
Ҷ죬Ҷ֮æʵҶҽôˣ
鷳ĺ鷳Ҷ˵ܣҶһ仰Ƿ񡭡ǷͱŮйϵǡܹϵ


ļ 225 ߼ҩ
ӸλܵջҲǿ΢ͺȨɫջ
Ҷ˵ʲô̫ѻش⣬˵ͷȻ飬Ҷ˵Ҷ˵һġ
ֲãҶ̾˵ոҿƬӣĹͷ⡣
Ҷ˵ϹĹͷô⣿
ҲΪ֮ǰĹٵƬӣûҽᵽͷ⣬ͷĻҽˡ
Ҷҽҽûҽᵽҵ⣡
˵Ҷ⻰Цڣ˽⣬õĲǷ޵һмһֲģֲӰ쵽ȫĹͷԲΪҪģûв´ĻĻʴԽԽ࣬㲻ʱûκλ֢״Ҫ˼Ļ׳ֻ֢״֪˵ǲȷ
Ҷ첻˵ãһ˵ɫͰˣҶ˵ûдʵĴǶϼͻʵҲˣûкҽᵽǲرص⣬û뵽ȴ˵ء
ҶҽӦô죿
ĩսٵĸоû뵽ԼĲ˵أȫϣҶϣҪҶȾ
ҶüͷƺΪ˵ⲡ˵ѵҲѣ˵ѣҲѣ
ҶⷬһЩģҶĻ͸¶Ҷε˼޷ǮģǮκԼĲٶǮΣ
ҶҽκҵĻҾģ˵ҪǮ
Ҷæ֣˵ⲻǮǮٵ⣬һרⲡҩѸ㣬ֻһ㣬ҩʯһ־ٵҩһֱ̫ãʯ
Ҷڳʲô飬׼˵޷ǾҪúõĴǱҪǮϵ˵Ѹ㣬˵ֻҪκòǮ˵
˵ϣӦò࣬ҶȴûҪֹ֣ͣ룺㷴ǮⲡܵǱߵģҲǮĻʵ̫Բˣ
ܣֻ˵һ㣬ʯҪҩṉ̀ʯֺܵĹõ޲ҽϵĶΪ޲֮ʯϲɽеģ˵ѾҲʯЩҲ㹻ܣѵĻҲ죬ҿɱ֤֮ڣܲκεķ֢״ʯ֮ҿΪȫò
˼˵û⣿ûףƺ췸ĴˣΣ쵽ѾˣģǻһΡ
Ҷҽ˵ʲôʲô쵽ʱֻϣҶĲκã飬Ҳ˲ˡ
ҶƵòˣﳤ̾Ǻðɣܣڸ㰾ҩȥҩҲǮ
ôУһҪǮĻҶҽ˵ɣ׶Ǯһ
ܣ˵ģôǮҲԵȻҸ㰾ҩ֮ʯֵǣ˼ȻӦ㣬ҵȻƽЩˣ
ôУһҪǮġ
Ҷо࣬Ҫ˵ȥԵ̫ˣ˵ܣɣԸöǮͶǮȥҩˣҩã֮ұ֤֮ǣ֮һҪңǸʱӦѾõʯⲡҲ͸ˣ
ããæӦš
ҶͰҩ׼ãڹ˾ҩνҩҶǺ˵ѣҽԺİҩң˸׼һıҩ֮Բ
ҶҲżȥڰҩ졣
ԼһСʱҶǱҩصˣ⻹û߽棬ͱסˣС˵ˣʲôô˵Ҫʮ㿴һ
ǣ㲻ʲôҶǵ⻹ǿʼأŰɣ
Ժ㡭˵仰ȴҶѾҩ˽ȥͷҡҡǲɵ÷Цˡ
оǰԺԺкܴĲͬǰԺҵͨҪԺǰѹڵһλǰԺɲԺ˵ĸоǰ⹤βףһ뵽ոƼҶЦ̲סЦԺһҪЩһʲô¡
չҶûʲô£һͨĲʮǮıҩʮɵó


ļ 226 ʾ
ѩҶ˵ãҶ˵ĸĸҪ뿪кС
˵ãȴ˲ϲʽѩֲϲŮӣڹĺϰߣ뵽ҪȥӦȥµѡ
ҪǣĵطÿʮֵϤ
ֻ鶼е鶼⡣
㡷޶˻Źڵ飬Ƿ޶˵ǿǵԭѧïԣ뿪ڣԶû뵽鷢ת쾹Ȼˣ̫Ƿ޶˵ˡ
޶˵ĹȻûȫӣ֮ǰⷽĴ㣬ʱ˵ҪؼŹǿǺѡ
Ѿ˼ε绰̬ȶԵúܲͷ㡵ĹҲݼ˵㡵û˵ףʱȥҲû⣬ֻ㡵ȴľȥˡ
ȨǷ޶˾Ҫ̸̸̸ǾҪϸˡ˶֪Щ飬֮ǰƼѧï򣬲Ҫ̫ı飬һʲô飬ֻҪѧïְæ㡵ûа
ڵɾͲͬˣѧïȥƼҾһôȻ̸ˣ㡵뿪ڣҲⷽĿǵġ
ѩ˰ϷҲûҶ绰ŻţòӦңΪڿҰɣһ뵽ѩͺùֻʹҶ绰ʸףɲܾ˿ͱҶƸУٱҶŪˣ˵ԼͰױҶռ˱ˣҪǣô졣
Ŵѩſ˵㡾ƿ˽
ѩæϷˣ߽˵ѩϳȥԷС绰ˣԼȥк󷹵Է
кƵꣿѩﰵϲһﻹǺܽõģ˵绰绰ˣֻΪԼļ棬û뵽ȴǵԷ⵽ԷҲãѩ˵ͷӦְ֣֪ˣ
ЦС쵽ôôûƼǼҳԷ
ҸҪˣˣѩﰵòֵԼ˦ҶˣɲҶռȻ
㡰ؿԼŮĳ˵ѩҵһõкɲףҪʵģͲҪˣ
ҶҪȺҷֿģֲң
ѩȻ룬ȴ˵ֻ˵ְ֣֪ҲҪˣһúÿǵģ
ǸͥʦǲҪˣ֪Ů㺣Ͼ˲٣֮ǰ˵仰ѩһʱûлععʱѾ뿪ķ䡣
ȻİְҲѩͼͥʦйϵˣѩ氵ԹҶ죬ҪҶ죬ҲᱻԼĸᡣ
޲ô绰Ҷ죬뵽ϾܼҶ죬ͷַ档ϴʲô·ѣѩ·٣ʽһЩɣоЩףǼ˳ԸʹʽҲ̫˵ȥˡ紩һЩֵıҶ˵
ѩһ뵽Ҷ˵ģͺ޺޵ģ̲ס˵һ쵰Լò⣬æٻٻ绰ٻٻٻٻǿǺԥ˵ȹ˿࣬ĸ˲ϲɫ˿࣬ʹЩ֤Ҷס
Ҹĸѩ滹ԼĸĸԹĻո˵ͱٻٻϵѩҶǿδްⶼˣ㴩ٱ¶ֻҪδûϰֻ˵ʲôҵĻҲƭģ֤ϰԵã
ǺãҾ˵ˣѩ˺ܴľģͰٻٻ˵·
ʵϣŶȹźɫ˿ڸĸǰʱĸĸû˵ʲôΪԼŮƯѩҲû֮ǰĵˡ
Էĵطк󷹵꣬ѩԼĸʱҶѾλڴ棬ǳԸҳ㷹ظ¡أʲô֮ģǶûбҪڴԷ㹻ˡ
塢ҪԵʲôҸոնˣĲ˲壬Ҫһƿ82쳶ƣ˵ĺƲҶ찤ѩ£ûж࿴ѩһۣͺ˵š
ѩǾĴ磬ȴû뵽Ҷ춼ûж࿴ѩܲС̧Ҷ档
С죬ǾǳԸ㷹ûбҪʢ82쳶ǺܹģûбҪǮҶõ˿ҽԺǮ٣Ǯʲô˵޷Ǿ˼һ£ûҪֹ
ҶôҶЦ壬ûйϵģҲ϶ǮҿǾҪ82쳶˳ڵϼֲˡҶ˵ţĽȴ̧ѩ˽棬ôʹҲ쵽·ѩϣѩŲȥ󣬾ͲŲˣһѩȸȥơ
СҶͺãЦЦ⻰˵ͱʾͬҶ˭ϲҲ⣬ȵ82쳶Ǻӵġ
·ҶĴһ·»ѾѩĴ⣬˵ûпѩźɫ˿࣬ǳֻҶ컹ûӦô죬ǱѩҪĸĸ˵飬Ҷϴιֻðһţȴ뻹ûܹɫǹأ־·
ϣⲻƾ벻￴ƾǣһŮ˵㡺ŤͷȥͿһʮŮվھǲԶطŮŵ绰Ƹոͨ绰ŨױĨȻһξ룬ŮϵˮζѾ˹
ʮŮˣŶȹ¶װ鹵¶
ϵǸɲͨİˣҲһһŰ˹
㡺޶ʶŮˣһֱθ֣һֱΪ˷ֹ˾ľͣû뵽ϣ˵Ŀǣһûʲô¡
Ը˵ڹ˾ûûˣû뵽㡲òк˵ǰû뵽Ÿ
º˵ƾĺɣҸող֪ǶҪˣǺ°ǲ֪ڹ˾ĺ䶯ҶĽǰؾˣȣЩûµ˲ڹڴţȻҲ̫Ըûа취ֻӲȥܾˣȣĲװ


ļ 227 ֶ
ºìܲһ죬ϴΣºͰʹҪ
Ȼʾûºɫȴθºᣬº簵л͵õ˱֤͵ŵϷֹ˾ľºһ˵ȴı˵ܾܵı£ֻĽķˣ
ϣҽԼܣ˵Ҳܵ˽ҪҪǴһԷ
º⻰˵ˣôºڼԼº̸㡸绰飬ǰǲмЩģȴûа취ֻЩ飬ȴû뵽˼һϾЩҲסˣҪͶƫƫʱº˵ҿʱҲˣһ֮ûдãҿɲҵΰ⣬й˾ļֹ˾ͷͷԷܺܶǴæˣؾ֪ͨҲûʱμӣ
º˵ŷһЦתȥֱ˹ȥ
һС˵־ºıӰ޺˵벻ͨŮôְ
˵ˣԼǷǣ˵Щʲôãǻǳɣڹ⣬Ըҹ˾Ҳ÷ĻصڣҪȻĻڹڣҲǲҪˣ
Ļ䣬ڹڸһҵºһҵѾûλãܣ춼ΪӦûĻǿĻΣĽ־뿪йȥչҵ
ѩˣҶҪҶ˵ĸĸԼڹڣԼĸĸҲҪȥĻڹڵĻ֮٣ﷳ꣬޺޵صҶһۣԹҶ첻ȡ취
Ҷίӿʼڣû˵ĻᣬѩãԼҶҲûа취ֲܲ˵ѩһۺ죬˵ҿҲǻ£˵ĻҪȹڵĶ࣡
˵⻹ãһ˵⻰ѩͰҶ޵ҪԼҶǰԼæҶ쵹ãҶڰԼˡ
ѩ氵Ҷʱ򣬴ӷſ߽һʮˣϸֳеϲɫ첽߽ʱ㡵֮˹ȥ㡼æһߵ˵ܣ
㡷޶վ۾Ҳ˹ı΢΢Щ㵣ԵΪ⣬ܿظı˷˹
㡷޶˴ϲӦ滹Ƿ޶ˣ㡺æӭ˹ȥ׼кʱȴ쾪ϲҶҽû뵽㣡
㡷޶߹㡺ΣǼҶ󣬶˵ָҶǵĹϵǳҶʶĻת
Ҷû뵽죬ĸ⣬ʱ֣ҽԺûٴǱҪǮؾ˵ҩѵҩǱҩ棬ȥҶ˵ʲôʯǳҶ˵޷ԼҩֵǮӶ׬øࡣ
ҶĹûвĻͻٷǲԷ޵һֲҶĻҲµȥޣ飬Ҷ춼˵ģҶ˵鶼һЩ飬оֲӶҶ뷨
Ҷҽ仰ҶһʱûзӦеľѩһţҶǺԼûվЦϣ벻㣡
ǰҲû뵽ɣ˵
ѩ˿Ҳվʶ죬ԼĸĸӦϣǰӦݲ򵥡ĿѩɨûаѩעȫҶϣҲ¶ȵķӦ
ܣ㡷޶˹к
쿴˿㡷ޣֿ˿Ҷ죬ɻʵҶҽǡ仰ʳ֮󣬾ҶЦܣҵδĸ
Ҷһ˵ϵıֱˣ㡷޶˵֮ǰǰϴЦݣ˵ԭˣҼǵˣҶҽϵͽܣӦ뵽ϵⰡ
ķӦ㡷޶˲Ƿ޶˿˿ԷǲʲôԵɡ㡳ʵܣô˵أ
һҪлҶҽأ粻ҶҽĻҲãֻ˵仰ͰעȫתƵҶϣʵҶҽʣµҩʲôʱܺãҽԹҩ󣬸оúãҡ
Ҷ֪Цܣ˵𣬼ȻˣҲӾɣңұ֤ʱ򲻽Ĳ˵ľ񶼻ıģܣɣ
Ȼˣⲡһֱоʹ֣Ҫǲ֪ƣ˭ϣԼͻʣûϲҲϲҶ仰֮ɾ˻һ˵Ҷҽķ룡
˵ʱĿ㡺ϣﾪȵ˵ƾϼžϵ쵼иۻᣬãż۾ۣҲ⼸Ƚ࣬ûнӵ֪ͨ
ʲôˣ仰ѾˣǸ˵㡵ľû⣬ְλ䶯Ļǲȥμģ飬ǾͲ˵ˣ㡣ʲô˵
˵ܣ⼸ղԣҸȥ绰
ӦˣҪȻĻҪϢղˣ˵
ĸȥԷɣҺѩúõԼᣬҾ˵ѩ飬ѩҪȥĻ˵ĸܵӰġ
˵ѩȥ⼸ѩ˵ʲôȥһֱԥڵĹȶȫҪȥǸʱ򣬾ѩȥҲȥܲѩһڹڡ
ڣͻ䣬ı䣬ҲĿڡ
Ҷҽ´μ̸˵仰󣬺㡷޶䡣
ºڰԵø˷ܣãܵȻڻûҲ飬֪ͨμֻоܲμӵᣬҲҪ˵ˡ
ºʱ򣬰ſˣ㡺޶˽º翴㡡޶˳ֵʱЩɵˣô£
ЩİµȻƾûյϢȷһ£ҪȻĻһƾʲôأһ˵ڳȫܵ˼º統ʱɵˣɵ۵Ļں棬쿴º˵ΣҪúڹҪ˺ȶˣǰųͻؼң
ºɫৣðˣ˵һΣʲô⻰һ˵ºֻܵ˵ͷЦΣ벻ǻͬ£Ҫˣ
ºҧ촽ĵص˵ͷ˾λºֻԼҪӣҲºӣºҪֶˡ
㡷޶һȥ䣬ʣҶѩˣѩ˿Ҷ죬˵û뵽㻹ֱ£
ҶƲƲ죬˵ǵȻˣҲ˭ҿǡ
ˣˣͱˣѩ˵
Ҷѩ뿪ʱǻûг꣬ѩ跢һţ˵Ҷȥˡ
˾й䣬ЩҪ˵Ҳס

ҶѩͻؼҺֻصʫ̵ķӣʫ˯ɳϿŵӣҶߵʫǰʫ촽һڣվ˵ô
ǧͶ뵽˾ȥˣڵʲô
Ͳصˣһж죡Ҷˣֵɳʫ̣ڻ棬̽ȥʫǵ⣬˵֮ڣҾܸ㶨
ģʫʵ
ȻˣѵΪһƭ𣿡ҶЦ
˭֪أǴˣ
ҾͻһΣҶﻵЦ
ʫ̵պߵؿҶһۣ˵ˣϴȥɣ컹Ҫأ
Ҷϴ֮󣬷ʫ̷ſţҶȥͿʫڴϣȾ¶ӷڹҶ죬Ҷ찵˿ڿˮоһŻҪӦʫ˵Լʫû׼õʱ򣬾Ҫʫ̵壬˵Ѿ˹ȥ
ˣܵĸоҶȼգòתȥʱʫǽĵ˹˵
Ҷ޲ʱʫð仰ֱǿЦ粻˵˵ƫƫʱ˵ǾǴ߻һҶȼ߽ʫ̵ķ棬飡һʫ̷źݺݹˡ
ϵ棬Ҷڴϣͺ˯ţʫ̴һĶӽ棬Ҷ˯ģһͷȥҶıӣҶһ磬˹
ˣѾͣʫ˵
Ҷʫ§ڻ̽ʫ̵Ļ棬ʫأ˵Ϻˬʫ̣һκòã
Ҫʫ̱Ҷ糺죬ﻹǽ˵ѾҺܶˣ˵þһεģ
һΣҶ˵ƣˣ
Ҫˡ
ʫĥҶ죬ԹԵð캬ȥ
Ҷоǰ糺ʫ̣һξʫߺˣҪһΡʫ̴˿̵ĽģǵҶҪԴ󷢣òװȥ
ٽˣҶһ㲻һÿ˵˾һ⣬پȥҽѧԺҶ쵱ҪȥҽѧԺ飬ѾҶļƻ֮СҽѧԺȥϤǱߵĻҶڵˮƽҽѧԺǻƾѣҶûж塣
ʫ̵ĵ绰˹Ȼʫ̺Ҷ컹ûͻĵһΣʫ̺ҶȴѾ˯һʫҲѾɶˣֻҪҶ΢ӰȫغʫںҲˡ
ȥɣѾС񡢶Ž˵ˣʫ˵
ûⰡҶЦ
ŶѩҲҪȥģʫֲһ֪ѩĹϵҲǵһߡ
Ҷһ͸оͷʹ˵ʫ̣ؽ͡
׵ģ㲻ҪҶͣʫЦЦ
ʱһ绰˽ҶǸ绰ǿҽԺԺģҶüͷ΢΢ܸоʱԺ绰Բʲôģŵ绰˵ʫ̣и绰ϼģ
ãʫ̴Ӧ
ҶͨԺĵ绰绰սͨûеҶ˵Ժ˵ԺҽԺˣɣ
ʲô飿Ҷʵ


ļ 228 ΰ
Ҷӵ绰ϻ˿ҽԺԺ͵ҽԺſڣҶ컹ûлʱԺ͵Ժм˵
ԺˣԺҶָָҶ죬ǼӭȥҶ첻֪ʲô飬͸о⼸һ￴ʮֲƣüͷﰵǸʲô
ҶǰɣϸߣǼ˰ҶΧס˵ĿԵúܲ
˵ЩҲ֪ǵҪʲôҶվסŲûдҪò˼Լ׵ıԺ˻мİҪԼߣҲ̫Ц˰ɣҶҪǲߵĻûܰߡ
Ժһ£Ժæӭͷ󺹣ӺżҶǰ˵ʡ쵼ĿǰҽԺ
ʡ쵼ʲôϵҶüͷĸˣϲǰ⼸˸Լ˵ĿǣԺҶĸ첲һߣ˵Ժ㲻ⲻҽԺĸҽԺרҶӵˣҪҽԺǿҽԺ˼ҿصˣƼûУ⼸˼ɹģҪҽԺרȥҽԺ
ȥɣһʲô˼һ飬ͽˣҶԵúܲ⣬תҪߵӣԺæסҶĸ첲˵Ժɲ˰֪˼ָҪȥģֻģԺͽܣԺˣҽҪǲȥĻҽԺҲˣʡǿǴﰡ
ﵽʲô̶ȣҶֹһ䣬ְ۾תԺϣҶ쿴ԾԺԼҵ鷳ȻǴĲʲô̶ȣԺı飬Ҷֲõĸо
ȻѾֵز㲻ȥҲȥˣҶﱧԹһ쵽ûҪȥЩ飡
Ժҽ⼸ȥˣԺ˵һ䣬Ҷ쿴Ժһۣ˵ͲҪˣҵ֪ô죬Ժ߰ɣһȥ
ããԺӦš
ҶĲʲô飬ǼҲûкҶϸͣԺҶһҶҲȥϸҶԺģ˵滹б⣬ԼأСһȽϺá
ҽԺȵҶʶԺû˵ٻҽԺͣ˺ܶĳҽԺſڻ˰أͨϲȥҽԺģҶüͷɾԺ˵ĻһʡĴļҲ̫˰ɣȻȫеרҶеʲôĴ
Ҷ治̫˽⣬˳֮󣬿һߵԺ˵ԺЩϤҿɣԺأĸ࣬ҪʲôҪĻܷԸң
ԺֵӰԺ˼ָҪμӻԺûʸģһǸĺ棬ѧϰҽ
Ժ⻰˵ҶҪԺһ߷ɣҲ̫˵˰ɣڰзԼҶʲôˮƽԺҲѧïģҽҶûа취ԽԺģԺҽʮ꣬ҽ涼裬ȻĻѧïҲԺԺ
ҶʵҲԺˮƽǾԳģƫƫԺ˵˵ԭԺһۣͿԺЦſҶ죬Ҷͺ޲úݺԺһţﰵһҲ֪Լʲô
ҶԺҶЩ飬˺ԼһҶ̧ͷͿг󼱼ææ˹Ҷ棬ǻϴκѧïһȥίʱԺû˹ϵ̸ϼˣҶû뵽г龹ȻǵԼ
˵ӰΪ֮ǰҶѧïί쵼ԹٺҶ˵ʱǿǾͲһˡ
Ҷӭ˹˵ҶԺˣ͵أ
ʲôˮƽҶܸо˵̫˵㣬ԼⲻǿЦôֲʲôרңΪԼʦѧïԼǱѧïͽܵŶѣ̸ʲôˮƽЩרĸóԼˮƽߣƫƫҪԼ˵߾вٵԼ
ҶȻ룬ȴЦݣ˵ҵҵҲʲôרңЩרҵţҵ治ˣ
ҶԺ̫ˣ˭֪ϵ״ӣϵˮƽǴҹϵģΪϵ״ӣǾǲģҶԺɣ
Ҷ޲øһţﰵҲû˵ģֱǵ˵Լˮƽźܶ˶ģӲ˵ԼˮƽĻΨһˮƽԼܽⶾûа취ˡ
ҶЩ棬ϴЦݣҽԺߡԺ͸ҶԺ߽ҽԺ֮ϾʹЦݣӾڵſҶĺϷ
ҶһֱҽԺ¥ǿɲͨܽģػչ쵼ί쵼ģͨ˾ǮҲϲȨǮ֮䲻ܱͨĵطôǮҲȨġ
ǮûȨĻǽģڿҽԺȴûЩ⣬ҽԺ˽ҽԺûбҪЩȨȨֻЩµҽԺɫҶЩȨĿϣЩʱ򣬼Ȼ֮£ҪƶȣĿǰҶûҪı뷨
ԺûƭҶ죬רҶ˹һӵרҶǱţƺʲôѵĲ֢ƵģǵıϿȻһ⡣ҶһֲõĸоЩרҿҶ쵽֮Ҷ͸оԼǿĸ򣬱һȺǶš
ԼΪʲôķӦԣķӦоܲҶʹһߣԼ˾ˣûбҪ˵û뵽Ҷһ֣˵ұˣҶԺˣҶԺϵ״ӣһа취εģҶԺҽԺ
Щרһ仰۾Ҷ죬ҶüͷﰵȺ˲¹ͷҸƨĸҴ󣬻ҪңޣȺ쵰֪ǲǲϵΣҵˣ
ҶȻģҪȥˣЦǿЦɣҾһëûгСӣֵҵⰡҼ̸۲飬ҽԺԺҲⷽרңҿԺԺ̸ȥأȥϸ̸
Ҷʹת뿪ֳֵ֪ʲôʱܵҶıˣҶ仰ֳ˵ҶԺͱˣҶҽԺԺ̸ˣ˵ˮƽܸߣعŵܵﶼκòˣҶԺҿɸ˵ʡίǵĸˣ緽ʲôĻǶúãƼûУί쵼ء
ģҾ֪飬벻ˣҶ氵һ䣬͸оղԣЩʲôרҵһͷڹһһ仰Ҳ˵Ǿ˵Щϼһ͵ʲô⣬еЩΣҶҲеΣ
ҶЩϼһһȴЦݣ˵ֳҲھϲɣЩרоҵԺҲҿо˵
˵⻰ҶҲֳô˵ˣ˳ȥҶЩᣬⶼʲô飬ȫ綼ҪΧʡƵģҶЩϲָʹţеʱҶ컹ҪӦЩĵ飬ûа취ģ˭Ҷ벻ᡣ
Ҷһ󣬳˲ûżȥڻȥĻԶǰɵƣ˵ЩûĵרǻˮáҶһ˿Ǳ̵̣߳ζ̵ͨζͬ
ʲộûгһҶ챳ҶתͷȥһԼʮװվı
ҪҪҶó̺ǰ˻Σ˵гûģ
鿴ùһ̣֮󣬳һں˵ͷ˵̾ƷҴûг棬͸оޱȵ泩̴ģԸ߼򣡡
ٸߵļҲûеҶЦ˵̿Ƶģȥɣ
Ҳ̣ܰҸǮ
˰ɣǮǲյĺãҶ˵ųһ̣ҽҲ֪ôײùˣͱ˽еĵù֪ͲҶǸ쵰Ҳң
Ҷ仰Ц˵ĿƺҲרңѵ㵽βģ
ǰβģأҸеεģ㿴ҵֱµҾΪһԺ֣մ飬ڱ൹ùˣҶﱧԹҲ֪ЩһôģҲǣң
ҶԺءӣҲֳ˹ҶȥģЩרҶ˵ӦҶǣͷֳҲЩרҶ£Ҷ쵱Ҫ˳ͷҶֻܳͷˡ
ǽҶ죬û뵽￴ԾԾǷǵĶӣԾҶһֳ̣һﰵֲҶһ˵ĵӴԭⱳˣ
ĿںϷӣҶһʱûаѷӺͷϵ̳֮ڵϣڷԾļѣ˵һȥˣȣҪȫѹҵˣ
˵꣬ҶҲûֳֳ߹
ԾЦЦֳǰԾɫų˵үүĲôΣ㲻˵ҪרҶˣΪʲôƣ
ǸֱֳԹʡרҲЩרҵãһǱҲǳüģרҶЩˮƽҪκõĻһжãҪβõĻȡ
ֳǿп˵ܲ˼ҷǰ߿ɣæ˵רо
Ծһ䣬ֳ߹
ֳͷҲ˺氵ϼƣԼҪѰҺ·ˣǷүӵĲɲΣ𿴸к⸹кҲкֵܶģⷽүӵĸкضˣкȥĻǷүпܾҪ
ֳ氵ЩνרҶһȺͰ˰ȷﲡ֢֮ȴ˵Ҫ⵶׿үӵ屾ͲãٸкˣһĻһү̨ϣ˭е
ҽǰ׳˼ҩûôֳԽԽоԼְλҪסˣɵ̾˿


ļ 229 
Ҷ˻ЩרһţʵⲡҶˣ֪ʲôϣ粻ǷǵϵЩרƷˣһȥβõĻҲֹк
û˸Ҷһô죿
һ̨ΣͨĿѾûãֹкҩҩԹˣõĻͲѳֵزԾǿˡҶԺôⲡԺߵҶߣʵ
Ҷ쿴˿һԺƲƲ죬˵ʲô飬һûȥרҪҸʲôҿЩרҶ֪ôΣǲ˵ҵ
Ҷ쵱Щרҵ˵Щר㿴ҡҿģȻǵ治̫飬ɷϵǣҶ˵Ļûд˭ҲûеӴֵزԼǰ;ðգЩרһԸðգҪǳʲôĻ˭ҲΡ
ҶһһȺ۸ңǺã˾һΣʲôеҶ˵תԺ˵Ժ߰ɣǹȥʲôרңһЩƨ
Ҷ˵ʱЩר㿴ҡҿĻ˭Ҳ˵㱻ҶһЩרҲͷڹ꣬ʱ˭ҪǸðͷĻǵˣͱˣ˼һ˵Ȼϰɣ˭ɵֵزһͷڹƵģҲ˵
ҶԺ˽ȥֳҲͷԾˣԾɫԼүүⲡûκãרһһͲβԾɫܺÿ
ֳνרңҿûбҪרҵˡԾ˵ֳܲϵĺˣⷽԾ˵ĻȿǲСٸֳ˵ЩרҶʵġ
ֳʱһ仰ҲҶ˵͵Լľ仰˵Ĳ˼Ҳˣֻǵͷš
ҶԺܿʹˣүӵĲѿʵ֮ǰЩר涼֪ʲôȴƣΪؼ飬ЩרҵĵĶүӵ岻ã綯ĻͿ̨ϣ粻ɣֲܼʹⲡΪѵ顣
ҶʱˣոշԾ˵ĻҶ춼棬ԷԾһͬҶҲЩһﶼһ٣˵˵Щνרһﲻ˵͵Űжȥ
Ҷ֮ЩνרǶһԵİԼƣ˵ʲôԼѧïĸͽҪԼ쵼ƣҶ̲סֳҲ֮ǰЩõôûԼ
˵Ҷܲ÷ԾЩͷӶ̧ͷһļһԾһ˵ϹȥҶĻǺȥġ
ⲡѣҶ˿˵ˣԾ̧ͷҶ֮󣬷ԾڸֳǳǳЦ˵зˣ
Ҷ˵ͷ˵ЩרǶصˣôⲡΣֻᣬøҿɣھȥҩұ֤һҩȥүӵĲ̾ͺã
ģԾϸֳϲ֮ǰûаҶϣǸо˺ԼЩԵ֣û뵽˵ǿܴЩרҶ˵Ĳ˵һҧһҩ
ֳ˸Ǻ氵ҵ谡ⲻǺһҩκãҪβô죬ҹģβõĻҿɾ͵ùˣֳ뵽æһԲҶԺǶ֪ҽ߳ҲҪӲʲôͨˣҪǿҩĻԺͷԼһ£Ϊ£
ֳĻû˵꣬ͱҶˣҶ˵ֳ涼׵ģҪȥҩΪҲʵĻҲûйϵñΰɣҲˣ
Ҷ仰һ׳ֳЩɵۣûпڳЩרһվ˵Щרҿõǿ֮ǰҩֲûùֻûʲôЧãʱ˭Ҳɵܲ¶ͷͲ¶ͷɵúнɵòõĻǿǻεˣԣЩרһ˳Ĭˣ˵ֳˡ
ֳ氵ԼﰵԼǳûʲôҪ˵仰ڿɺˣҶԼ⻰Ӧô˵źã
ҶһֳûĻȥҩˣԺҹȥ
ҶһУԺŻع̴Ӧã


ļ 230 ּۻ
ҶԺһߣֳЩεسŷԾЦЦ˵ӣֵģҶԺʢƢɲãҶԺҽǿû˵ģǵѧï״ӣȻҶԺѻ˵һûģ
Ծֳһۣ˵ֳղſɻ˵ᣬô˵ҽҽȻûйϵЩרҶûа취ƣȥƣֳԺҽƶҿҲӦøĸˣֳ˵˵öԲԣ
Ծ⼸仰˵ľڴֳ͸оϻۣȴҶ˵ֻЦ˵еνһ˲ڵֻҪˮƽӦñεģ
Ծֳֿһۣȴû˵ˡ
ҽԺаҩĿңҶ԰ҩǰҩĻԶģʲôҩҽԺҲУҶȴҪҽԺ֣ɰҶûнͣһӣгһЩҩֵдһҩ嵥ŷԺȥƣԼȥгЩҩģԼڰҩ棬Ժȥ
Ժ汾뿴ϷģڣЩҶҩβүӵĻ˵ԼǣȥˣҪռЩôҶΪʡˣǿҽԺԺǾԼ˵ˣԺϣҶ첻ҪȥܿҽԺá
ⶼԺĴ㣬ȴûпҶⰾҩҲ˵䲻ĻҶ˵ĻҲӲ˵ġ
ûеףǺ˺ʱԺҲûа취ˣҶǸӣԺһͨͨıҩӣɲΪ򵥵ҩӾκүӵĲδ⿪Цɡ
ԺҶһ£ٿһֹкķӣ˵ЧҶȴûȥҶһ氾ҩ
ԺðҩˣҶҲˣһԺ˵Ժҩˣ
ǣԺʱΪл˵ˣ˵ҶԺ㿴顭ԺĻû˵꣬Ҷ˵ԺҸոհõҩͽȥұ֤ҩҩҩ˰ɣ
ʲôˣԺΪˣԼҪԼాҩҶ첢Ц˵Ժ㰡ѵҪүʱԺҲˣ˶ڼˡ
ԣԣԺŵһ£Ҷ⻰˵ûдүʲôĻԺпεġ
ԺʱҲҩҶݺõһСҩҶҩôҩ
Ժҩ
ȥɣˣҶİƣ˵أ飬ˣ
ʲôԺһҶ仰һ£ô£ҶԺȻҪߣҶЦЦ˵Ժ㣬ȥɣ
ԺһЦ氵ҲԼˣҪǳʲôĻǡֻʱԺٿЩҲûôˣֻöҩȥˡ
ԺҩʱֳͿԺһˣ̲סʵҶԺأ
ҶԺܿˣԺ氵ҶԺͿˣȴ˵ھϣҩܺãȻǿǺ򾲣ʱԲܵӣʱֳûĵӻ˵үӲҩʱһ군ġ
ЩרҶҶ˵ֻһҩκõĻﲻţЩרҵ۾棬ֱǳôܾƾһҩκءԺҲûеףѾߵⲽˣҲֻҧȥˡ
Ծڲ棬û߽ȥ滹ǲţ߬ȭͷƺܽţүүĿǰڷԾ˵ܲãɵϣʡר˵үүĲõľǿȴүү徭סпүү̨ϣǷԾΪĵ顣
ͷԾͬŵĻֳֳʵȷԾҪţҩβүӵĲ˭֪Ծôأ
Ժų̶Ⱥ˲£ڣǼңòˣԺûʿҩүӺˣүӺȥӣͿүһܣֳ氵һˣ͵үܲ˵ģͿүӴӴԾֳ˸æүү
үӺȻſڣ˳һ°ֳԺŵɫҰףֳ氵Ҷ쵰ˣԺҲˣҶ飬Щר棬Ȼ϶ֺܵǵģЩרȴֻһ͵ЦǺûв֣ȻĻ˿̵ùþˡ
үӺȻð仰仰һ˵Ծһ㶣ʵүүô
Ӻү˵һû뵽˵
Ժոձŵľսģү仰Ժ氵һү仰ҶҩãүӵĲǿǺˡ

ҶӵԺĵ绰ʱȥʫ̣Ժڵ绰˵ЩҶֻǵЦԺ֪֪ͺˣôģҵȻǶǹȥˣҲ׷ˣһǾ仰ֻѿҽԺãԺһǺ̵ģҲϣԺҪҽԺб뷨˵Ӳѱ߲ݣϵŮ˻Ǻܶġ
Ҷ仰Ȼû˵ĺϸԺֲɵϣôܲҶ˼Ժ̴ӦԺףҾԲã
ͺãԺԺҽԺҪ࿿㣬ҵĸԻǲϲʲôҽԺϣף
Ҷ˵绰Ǳ߸ֳǳǳЦνβķӿɲͨķӣҪͨ˼㰴ǸȥҩҲκүӵĲġ
Ҷ뵽˽Ҳ֪ôˣ˵罭ҵ֪ҶѽһζȥĻҵһŹҶģҪǽҵ֪ǴŮĻ᲻ҲԽжأ
ȻûкҶ˵Ҷ컹ĳһ뵽Ҷ͸оԼЩԲסԼȥһΡ
øþǵȻݽʱõϢҶĿǰ飬ڻûһӰӡ
ľҪЩķҶ˵ڵôԽԽټϻСĴڣҶԽԽΪø˵Ժͽҵּۻۣ


ļ 231 
ϣҶѩʫ̡ɺֿ߽ǼKTV
ʫͺҶкҪһ𳪸裬ѵôһ۾ۡһ£Ҷ쵹о
϶ɺɷû뵽ɺҶ˵ɷȥˡ
ϰ壬ҪҳĻǲϳģϹûڼңҪǳĻһЩԷģ
ɺ˼ȷҶ׶ɺ˼ɺ֮ǰȻҲȫֶɺȫɷƵöɺ죬ô˵Դɷ֮󣬶ɺڿͻݵӣǲͱ˳衣
ҶЦЦ˵ҺγǰҪʫҲóȻ裡Ҷ˵仰ʱѩѾ߽KTVѡѡʳƷ;ˮûҶ˵ĻʫҶߣʫЦЦ
ҿžͨģϰĻҲ˵ģɺ˵ʱ򣬺Ȼһϰ壬ǷžѾסһ𣿡
ɺ۾ܶأʲôҲɺ۾Ҷ쿴ߵʫһۣͿʫգգ۾Ȼ˵Ǹҹȥѩİɣ
ʫ̼ææ뿪ɺһĵЦ˵㲻˵Ҳˣϰ壬Ҫúðգ
ö˵ҵȻ֪Ҷ˵⻰ʱͷоЩʹ˵ļҪúðգѩô죬ѩҲδޣȻҶ˵ѩֿûֿܷĿǰĹϵҲ㡷޲뿪ڣѩҲȥˡ
ɺЦЦߵˣôܿҶ˿̵أɺҶ죬˵ϰ壬˵㣬ҪбµĻ༸Ůûʲôϵ
ϹŮ˵Ļ᲻ͬأҶʵ
ɺ΢ͣһ£˵ᣬֻҪڼˣô棬ҾͲˣҪӦģҲΪͶʲôҪģҵ滹Ǻ㡭
ɺĻû˵꣬Ҷ̾˵Ҿ֪ʴˣôأŽ㣬͵ҸղŵĻû˵
Ҷѡȥʫ̺ѩѡѡʳƷ;ˮҶȻϣǵȥѡˣҪʲôʲôЩŮӾ
ֻҶͷʹѩʫͬʱ֣ûг׼ʫΪʲôҪѩҲѵʫﲻҪԼѿ
תһ룬ʫֲŮˣҶҲ㲻ˣǲȥĺã˰죬벻
ĸδЩЩŮ˾һӦóʲô裬Ҷ췴һҲ֪ʫ̺ѩ˻ϬǶ˶ûͰҶǱߣ󣬻Ƕɺ˹
ϰ壬ǺȾƣɺҶǰľƱϾƣȺȶˣͲˣ
Ž㣬Ҳ̫仰˼Ҷֹʵ˵ҵԽԽûеҾҪ˵ĸŽ㣬׶˵ôģ
£ɺЦҶľƱ˵ˣȾƾˣȥɡ
𣬱Ǻ࣬ͲҪҳ˰ɣҶһڰѾƺȥתѩǱߣƼѩתʫ̵ǵͷڷŸɺЦ˵ƹ⻹ЩӦٰһ£˵ţɺְѵƹˣûйžƱʫǰ
ѩ˿վҶߣʫ̺ͶɺͷҲҶѩѩԵЩԥҶºѩ֧㡭ҪȾ𣿡
ְܹôҸоǰͬأǲǷˣҶַѩĶͷֹհô£ѩ˵
ȾƾˣѩֻͣǴߴҶȾƣҶоѩƺһˮȻڻ谵֮ƵòУѩǴżٵĺ֮УѩĽǲҲѩʫ˵ʲôʹѩĺ֮䣬Ҷȴо˿ѩĲ˵ʲôڴ
һƺȥҶȻ§סѩȴѩڴƵģ嶼ҶĻҶŵˣŮͻȻ֮˹ٶ˺º͵ǵģҶҲˣΪһˣû׵ͻȻҶ棬ٶΪŮǲʲô⡣
Һѩûʲô⣬ѩҶ㺶ѣҶĴҲ˳ƻѩĶȹ棬ʪᲿλҶֳ嶯Ů˾Լ˵ÿŮ˶ԵķʽҶĴֲþ뿪ֲ̫ðֵ̫Ϊִ͵һСıʫײˣʱԵرΡ
ʫ̳һ֮󣬰˽ߵĶɺûƼҶĴ޼ɵѩȹһ㣬Ҷһߣ󷽷˵ǺȾƣѩǻȭ˾ͺȾƣȻٳ衭
ãѩӦصǺܸɴ࣬˲ҶѱӦǵҶֱ˺ԵĸоܲˬҶҲ಻ס̲סһҲܺȾƵˣ˺Ⱦƣ
һƿ2LĵƾȹˣɺֽʦٵһƿɺҲ˿̵Ҷ˸һҪʫ̡ѩ׷˫˫ѼһɺԱ߿ţȴԣһ質֮󣬶ɺ֣˵غã˳˫˫Ѽһǲǡģ
ɺ˵仰֮󣬾ȻЦȥ䣬Ҷ˸ɺǾ仰˶ߣʫ̺ѩȶˣѩС˵أﻹŵʲôģ˭˵һ𣡡
Ҷ滹Ǻģƶ˵ʲôѩǾ仰˵֮ʣҶѾֱ˵ķ˵ĽҶ췢Ц˾Ϊұν޸ҲˣҶ͸оԼ޸ȫڰǿռ˱ˣ粻ǵͷ͵ĵĻҶ˵ŷ֮ʣʫ̺ѩ·ֻ¡ڿá
ɺ֮Ҷվ˵Ҳȥ¡˿̷ۣɺǿǹˣԼɷǶҲǸ߸¡ȻζʲôɺЦ˵ҪСĵ㣬ȽϺڣҪײ˵ĻǾͲˣ
İɣģҶЦ˵浱ȻĿǰ״Ҫ˵ƣٶһҲû⣡
Ҷ˳ȥȿɲɺ˵һ㶼Ҷ䣬һȥŷǹˣװ޳̶ȼֱͲװ䣬װ޷䣬ҪϴͿ˯
СǰʾŮӾװҶ氵ǷˮģҲ֪ϰôװ޵ģȻ뵽㣬ҪڹŴĻҪվһŮ
ҶֵģոԱߵСվһˣҶȥǿǴЦЦû뵽㰡Ҳ㰡ҶȫǷϻҪǲĻʲôܲ˵ӾװŮİǷԾҪǱ˸ͷԾ˵ĻǷԾȥˣҲǣǷԾʡίǵĶӣ˭ǣԾһҶ죬ҲЦ벻˵Ե֣ϣȵȵȣҵð꣬ȶˡ
ȻףҶЦȵϴ̨ǰִţԾҲ˹Ծȴкĸ䣿
ˣҶСһûϸƣҪɣȥҵİ䣬ʱ֪ĸˣ
а̹˵Ҫί쵼ƫƫҪҳ裬òԸֵطβ̫ˣԾ˵㵽ʡĻҴȥתתǵطɱõòһΣѵĵط
ô˼ҶǷԾҶ仰Ц˵˵ģҽǼģҪĻүүôܺҪǿȺͰҽĻүүǵ⻰ɲ˵ģүү˵ģүү˵Ҫأ
ˣˣ㲻֪ˣһʲô쵼ȶӾתӣҵҲǰ㵱ͨˣҪ֪ıĻ˵ʲôҲҺ˵㻹ǷŹҰɣǧȥүү
˵ûиģԾ֮Ҷļһѣ˵߰ɣȥǱƣҿ˵ˣϲȾƵģҪǱûоƵĻҿɲȥ
ȥû⣬ҿȸ˵ˣŮҵŮѣӲɣҶ˵
ƣҾ˵һ㲻ص˰ɣнݲؽİɣҵүүһĵģǲŮ˵⣡Ծ˵ֲһǳŮ⣬ûбŮأ
ҶѷԾ˰䣬ܰʫٳ裬Ҷһ߽ͽܵӣƺˣλҵŮѣλҵĴ㣬ҵĹ˾ľ˰ɣ
Ծһⳡ棬Ц˵أֲոңԭŮǣʡˣǺȾƣұҲ˵Ծ˵̫࣬ҶҲûнݣ˵һѣʫ̺ѩû⣬ȻѵĻǵȻûʲô˵أô뵽ǰǿһǲ
ʫ̺ѩûзϣڷԾ֮ǰô桢Ծ֮ǻô棬Ƕɺڹٳ˵ˣһƷԾƣԾ˵ĿǣʶʲôֻȴûڷԾߣŷԾȾƣƺţǷԾҲţҶҲƣǷԾԶɺȤȻԶɺʱش
ֺһƶʫ̡ѩͶɺȥ䣬һ뿪Ҷ˷Ծߣ˵ӣҿɸ˵ˣҶŽǽŮˣ㲻Ҫ̫
˵ģ𣿡Ծ˵
ǣҶ˵
ԾҶ仰̲֮סЦҶļһѣ˵ͳ仰Ҫٸúõģ˵ˣٸƺܲ򵥣ͺ֪˭һ
ǣ˼ҲˣҶЦ˰ɣ
ԭˣԾЦѾƱ˹˵ǺȾƣ㾡ܷģȾƵģŮ˵ģҲģأҪҾͲ˵ˣԾҺȾƣ
ҶǺЦţѾƱʹͷԾȾƣʱ򣬺ȻһҶͷԾ˶ûзϣʱ򣬺Ȼűƿˣɺ洳˽ææ˵ϰ壬ˣǱ˴ˡ
Ҷһ仰һû뵽˸ҵѩʫֱ̣ǲˣ


ļ 232 侮ʯ
ɺܻ˵ʫ̺ѩ˴˵ϢʱҶԴ͡ˣһôҲû뵽ﻹ˻ʫ̺ѩ
ҶŭһӴܵͷſҪɱЩ
ҶƢܻ𱬣Ծ˲ٵľƣ˿̣ҶĻ󣬷Ծһվ˵ߣȥҵҪ˭ĵ󣡡
ԾݰҶո˵Ҫɱ˾ſһҪɱ˵ĻһҪץġ
߳˰䣬ھ䲻Զ棬ʫѩ촽ҲѪ
һ̷ץѩͷѩͷֵӣǸҪҲ˭źȾǸӣȴ飡
˵ʱһ˦ѩ˦ڵϣ̧ͷѩĶӾһţѩһ
˵վµˣ˵İִȰˣû뵽ȴϾʹ˰֣ǸҪƲ⣬Ļ
˵Űתʫ̣ӺȵӣҹûУ첻ҸˣŪ㡭
ôĵӣҿҲˣҶ˹ҶŭѾ˶㣬ֻûзй߹ʫ̵󣬶ɺ˿ҲѾ˹æѩ
ӣ˭˿ҶվǰʶҶ죬һ֣ſû飬ҹ
ҵŮˣ˵û飡Ҷ۾涼ҪðŭˣҲѾȭͷ˿û⵽ҶĶҲ沢ûаǰ˷۾棬ǿǽˣ˭ʲô³
ŮˣãҾʹŮôҪǲĻ㶼򣡡
˵Ŀɺţ˿ûʶҶŭѾǣҶͻȻ֣һȭͷ˳ȥһȭͷ˵ϣáѽһҽУ˱ڵϡ
ǿɲ򵥣кеĸгĶХ졣ȻǸгкеɲС˵һг׼ѡкеĵλܸߣҪΪʡ֯ʹϵϣû˸Ҷ
ХҲкк˵к۾ϿģͼڰȾƳ裬ʱ򣬾ʫ̺ѩˣֶΣȥҪȥƣѩʫôȥѩһХͱŭˣѩʫ̡
ХǰҶ۾棬ûںҶ죬ⱻҶһºſһ£һѪ˳Ѫ滹żݣݾҶ˳ХܹĿ࣬ſھӣ
ǼХһƿûиҶ֣ҪƽŻһµҲˣڷҪ˰һʲôĻǿɾͲֵˣЩǿɲԸðˣֻԱվΪХûҪֵ˼
Щڲ֣жֵģKTVϰ壬ϰƽûٺХ򽻵ҪȻĻХҲ᳣KTV֪ХֶΣﰵҪХﱻ˴ˣԺô졣
˵ʲôܾˣϰҲûϸҶ챳ŵ˭ΪҶХ죬ҪХĻԼҲûʲôãſںǻʲôݺݽѵⲻ۵ĳСӣ
ϰһſڣЩΧΧKTVıĦȭƣҪҶ죬Щһʮֵ׺ҶߺظЩࡣ
Ծ˿ȤҶһ˵ҵҪ˭ҹԾǿףХKTVϰ嶼ûмԾХ죬ҶݣǿأʱΪҶͷХˣָŷԾӣҽ㣬򣬴Ҹǲõģ
Х仰ǸЩ֤ȷظЩһﲻҪģǰҲûйϵХ츺鴦ãХ˵ĿǿǹˣҪǻɱ˵Ļ˵⻰˼ΪǸһڴţЩȴ֪Хкеǿɴأ˵⻰ʲô󻰡
Х仰KTVϰˣ׼Хǰúñһ£ԺĺôԲԼεغХϽ飬ʱҲǰ˵˭ſںǻţ֣ѵǳԷ
Щ˼ǮģνǮơ֣˿̣ЩҲܱˣŷԾҶͳ˹ԾĹ۾ǵȴ˺ܾһЦ벻клвĶ˼˼Ҷ죬ͽҰɣҲʶһҵı£
ҶҪ붯ֵĻԸЩʲô£Ծ仰֮Ҷûж֣ⷽԾݰǱߣԾĿǣԷԾһЩʵģҶ첻ֵԭҪԾ֣Щô˷ԾĻ÷ԾŭԺͺôˣҪ˵Ծ˵Ҷæ㷽Ծ˵ҶҲûдҪȥæʫ̺ѩ棬ж˿ʫ̺ѩ˵ƣʫ̵ƽᣬǱһ£ѩƾЩˣҪǱһ⣬Ѫˡ
£ҿ϶ǳҶʫ̺ѩ§棬ȥͿԾǱҲѾˣԾֱַӹϣҶ쿴ԺǿˣⷽԾݿǺģͳŷԾո⼸£ͿԾԼһ竵ĹٶⷽԾֲһó
Ҷ⵹ǿˣԾǿ˶ʮ꣬𿴷ԾǷǵĶӣԾСϲɢ֮࣬ЩԾŹûҪ˵ЩǾıǺͷԾԾЩҲ·硣ԾҲأרҪĵطһ򵥵ĲֶΣЩѾڵϿ޵ģԾûд򹻣ҪХȥʱ򣬺Ȼﺰʲô
Хû뵽ǰ˵ܴЩɵˣKTVϰˣɫҰףȻ֮˺عͷȥͿһʮվ˳һŹХһˣǾǿ˾һҲҺֳҪɱ˰Ӽֱ޷
ǰǹֵĸֳ͹ֵľֳԼίļ쵼ŷԾ裬֮ǰѾԹˣȳ극ίǡг뿪ȥˣʣµ˾˵Ҫȥһ£Ծû˵ʲô˾ŷԾﳪ裬ǷԾڲҶ֮󣬾ͺͰЩ˴кˣԼҪѰЩ˲ҪԼˣԼˡ
ЩӦţɲ룬涼֮ԻᵽﳪǶΪԾԵʣԾʡίǵĶӣҪ÷Ծʡίǰ˵ϼ仰ĻɾͲͬˣЩ˵涼ŸԵĿģȻϴӦŷԾĻȴûһ뿪
ԾһȥǺܾãЩ˾ҪǷԾⲻĻǰˣǳȥĺãܲЩ˶ɡЩһϼƣùֵĸֳɣǹֵĸֳϰĻϰһæģЩٳģһ涼Щ飬ֻǴҶưˡ
ųȴ顣Хһ޺ͰҲ֪ĸ۵ļһȻХҲХǵոҪοХ죬ȴû뵽һ۳վڲԶķԾֿХָŷԾֵģľƾһȫûˣ͸о󱳷氵Լ˴ҪԼûпԾǾ군ˡ
ôף˼ҷԾǿʡίǵĶӣХһгĶӣʡ֯ô˼ҷǰʲôǣڶʱھΪԼѡ񣬶˵ֱӴХǰ߹ѹûдХ졣
ӣôˣҲϽˣһⳡ棬֪ôˣȻѾϷˣǾͰϷ㣬ɲܾˡһ˵ͿԾ˦˦һ㻹˵ЩӹǵǺӲҶʹˣֳǰɣҲûʲô飬Ǹ˰Ѹˣƣ˿Ǻأһûа취ҾǶ˶֣üһıֳкҲǹˣԺ򲻸ҵкˣ
Ծһ˵ûаôҲû뵽ģ氵ХԼҪңôǰ棬ٲºֵĻԼְɾˣ뵽ظ˵ӣģҾԸһ
ôأҶӺ洫˹Ҷ§ѩѩǰҶ˵ƿϴˣոջǸһץͷײǽϣһԴҲشҪȥҽԺ֪ʲôʱܸһ
Ծ˵ǰֳǴʲôʱҹأ
ڣ˵ϴ绰ԲˣǸһⷽԾǿǶŭˣҲ˵һҪХȻĻԾǳãҶ죬ҲⲻԾүүβҽ𣬹ֲأԭХϹ˹ۣǵ˼ͷȥˡ
һ֮󣬾֪ôˣ̴绰ͽɳֳҪ̴֮˸ϵͬʱҲ;ֳˣ־ֳһˣҲû뵽ᷢ飬Ҫ鲻úõĴĻԼֵľֳҲˣҪ˵ǿɲΰ°Х첻״ݣɱ˱¾ЩKTVϰһûܣȫ¾Щһһһƣ涼ôˣʱ侮ʯǿ̫Բˡ
˵侮ʯףѩ̿ѣ˭Ըѩ̿侮ʯģЩҲˣȻƽӶХֵܣһԺ֣ĵʱÿ˶޲ٲһţԾǿʡίǵĶӣХε˼ҷԾʱ򻹲úñһĻǲɵˡ
Щȫ֤ХҪԾȻڹ˭Ҳţȴʱ򣬾㲻ҲˣǷԾХ죬˭Хβ֪ײԾԾһº֣˭ҲҲ֣һ޲̰ХĲźãͻڷԾǰԱˣ˵Լͻһ˳
֪˶ӵ֮󣬲ҷƨȻʱɲԼһ


ļ 233 ׬
ѩûж飬ХǱ߳һͷҶȴҪѩסҽԺúü飬ѩоů
㡷޶Ҳ֪飬ٵ֪ХҲץ֮Ƿ޶
ʫ̵û뿪ҽԺҶڿҽԺѩһϣǲ棬ڲϣã֪֮䣬Ȼ˯ˡ
ڶ죬ҶǱԾĵ绰ѵģҶóֻһƣǷԾĵ绰Ҷͨ˵绰ӵ绰洫ԾЦô˯ûУ
ҶǷԾ֮Цûѣˣ
˵ĻͳɣҪ뿪кУ֮ǰ棡Ծ˵ʲô԰æģ
ҶǲɵϣԾ仰֮ҶѾ˴㣬ЦǺã˵ˣھʰһ¼㣡
ҶȻĴ㣬ǷԾʡģĿǰк˾ûܷչʡ棬ҪзԾڣһ𶼺ˡҶ뷨ʵҲˣֻҪ˷Ծ֧֣к˾ʡͺ׷չ
һһڹȥˣк˾ҵƹ㷽浹ǴΪԾҶʫȥʡ￼죬ǷԾǿǺܸҶӣΪҶʫ̵дᣬμ߶ΪһЩ쵼Ҳֵ̾Ȳŵġ
к˾õ֧֣䷢չͿˣʫΪͶɺæǰæģǶɺרŸĹϵȥʡĴ
Ҷ첻ܹ˾ߵ飬רĻݣ⻹Ѿ˲ʮΣÿζʧܸա
СĳɹԽԽͣⲢ˵ûлᣬ෴СԽԽҶҲСЩνˣѾ·ɹһ֮ңѡʧˣҶơԶԶ˳ڽˮ棬ŽҶԱߣʫ̺ѩϣЦݿҶڽߴ󺰡
Ҷ캰֮ãֻصǰĴѩǰ׻Ĵһѣ˵ѩ鲻ãϱؼ˰ɣô
ôѩЦҶӦҵĸĸҪ׼ʱؼңҲӦҵĸĸԼĵһξģҪҽϲؼҵĻ֪ôأǲеģ
Ҿ֪ѵ˵黹ǵòοҶ쿴ƺʹģѩǺЦǿʣôûиоģѩ˵Ȼѹ촽յҶߣ˵ҼǵҪ˰ɣӦûг£벻͵һص
Ҷһͷˮͷҡҡ˵ʲô
㱿ѩ糺죬Ҷ˵㣬˵˵㱿ˣֻ֮ǴӦģ֮ǰ붼롭ɵ
ŶԭˣҶЦ˵ǺãҾ͵ϲ£ϣұ֤㡭
Ҫ˵ˣѩѾߺ
Ҷ쿪ѩ͵¥£ѩ뿪ʱ촽Ҷһڣ˳ʫ̿ѩѾ߽¥ȻЦ㻹ûиңǸոڽСֹʲôأ
ûʲô˵ҾʲôѣҶ쿴˵ú⣬ûʲôͬĵطʫȴһˣʫЦ˵ҿ鲻򵥰ɣѩʲôأģѵ
ʫ̵Ļû˵꣬ͱҶʫ̴һѣ˵ҲˣȥȻؼȥɣ
Ҷ찲סܲȥҶ˾İܺܺõĿס棬Ҷ˵Ҳûб˷ˡ
ʫ̵ȥǱߣ糺죬˵ǻؼȥɣȥҲԼ
ʲôԼҶ΢΢һ㶣ʫ̣ЦҲرף
㲻׵ĻǾ͵װɣʫ̽ߵصͷȥ˿̵Ҷ׹ҶЦ²ңһֱΪ㲻ϸңҲûģʵҵǿǺڴ㲻̵֪ö࡭
֪ˣʫ̽ߵ㻹ȥ
ãҶӦѳżҶȥ
ҶǿڴܾãлˣҶôϧʱڣҲҪ˵һ˶ˣһѾĵŮˣⳡҲ֪ҵεȳ̶ȣҲ֪
ֻڶҶȵĵ˾Ƕɺûʫ̺ѾĹ̡
һɹģҶ߽ʵң׼ȷ˵ңСܲʱ˵˵ҿδأҪ֪ڵĳɹѾ30ˣҲ˵СٴαҶϣҶ˵С㲻ҪҶͣ浱Ȼˣʲô30ģЩ˵û壬Ҿ֪һɹģǸҵŮ˵
СȻεСԵüȵĲ⣬Թ̫Դˣ30ĳɹʶڴ˵
סǲͬģҶֹɣҪר䷽

ĳͣк˾д¥¥£ɴʽЦݣİ˵ʽЦǿģڽˣƵʽЦݡ
֪СǷܽ³֮ǰֹһ䣬Ҷ첢ûаٷ֮һٵģȻ˵ҶֶΣΪƾҶı£ӦݳϾûпݣ滹ǲ̫ĵġ
ǽڣȡˣ˳ոճſȥкιϰ壬ȵң
֮󣬰תȥͿ֪ʲôʱҶվĺ棬ҶܹƵģ֮Ҷڴ˵û뵽ϰ壬ϰǸʲô
Ҷ仰֮󣬾ȻЦ˵Ҷ죬Ǹʲôѵǽʲô𣿡
죬˽𣿡
Ȼˣ¶ʽЦݣ˵Ǻøɣûģ˵ģҪ˰ɣ
Ŷ˵鰡ȻˣҶ仰󣬾ͻȻ֮׹һԼԴ˵ϣ鰡ƼԣҶˣǻûκε⣬Ѿ׼ˣ
Ҷ˵ĿǣԵ̫˵ɣ⽭ǿɾЩû֮ǰΪҶݣڵĽҶҶûиԼݡ
ĸ׼ˣҶĻʮֵΣܸоҶ˵Щ̫ɵģҪ֪ǻݿɲ׾ģĻҲ¶Ҷ죬ᱻҶһʡ
ȻˣҶ˵İɣ˵ĻôǼٵأȻҴӦˣҲǮҵȻ֮ԼͲصЩˣ׼ջɣ
ǽҶһ˵֮㲻ҲЩˣҲǣԼǮˣԼʱʲôôҶͽк˾֮ҶѽֱӴ棬ͿڷΪڶСӣÿС涼˲ٵѿ磬߽֮󣬿˿Ϊڶѿ磬ʵ˵ľЩ𣿡
Ҷܿ϶ص˵ͷ˵ЩǻݣǣĿǰֻѿ磬ҪǿٳĻǾҪٵˣ
˼˵Ϳ𣿡ʵ
ҶЦЦ˵Ҹոû˵һҪ죬ҲҪ죬Ҫһ죬ؼǷṩҺΪЩݣרſһҺֻҪҺĻ̣ҲֻҪһܳɻݣϰ壬ҪҪԣ
ѵģʵ
Ҷͷҡҡ˵ϰ壬ΪһЩҺǿǼֵǣĻһƿҲҪһҿ˵ķϣۣͰǧǮҺĺôһƿͻһ죬죬ͻ죬ƿĻȻ죬ϰ壬ƴ֣Ǯɣ
ۿҶ죬˵ɹˣҲǮǧǮ㲻ȥ̫˰ûĶУǧ
ǧֲ֣ںǮɣҶЦ󼪴ǹͬƣϰ壬㲻̫С˰ɣ
ǧǧҪṩ䷽ߣҪΪҲ֪Щģ
Ȼ㣡ҶŽ˴Ĵָ˵ϰ壬̫ˣûа취˵ˣֻֿҿϸˣ
Ҷ仰֮ͷ˵ҲǸʲôģҸ㣬֮ǰҾ͸ģҵļ棬ЩͷǶҵܲ⣬ΪƻأʵǾ˶ģΪʲôܱƻҾҪƻЩأ
Ҷ˵ͷ˵˵ʵ̫ˣϰ壬ҸոһոᵽЩʲô䷽ˣôˣ
ʲôҶ仰֮󣬾һ㶣۾Ҷ죬˵ôܣôǲôأ
ô˵ɣЩģҲǻ˺ܴʱŸ㶨ģӦ֪ǶǽʵģҲǼʺһЩѣ֮ˣʱûϸǣԲôģҪð䷽ĻǿǺѵģҪҺܶʱģԸ
Ҷѻ˵꣬˵Ҷ죬֪ˣǹİɣǲҪҶҪǮҿɸ˵ˣǮҲٶˣҪףҲҪ׬ǮҪٰ۸ĻҶûʲôˣ
Ҷ仰֮ЦͿͷҡҡ˵ɣΪС˵ҪҪǮûаɣҲˣϰ壬ͷİɣ˵һֱģ
ǾͺãҶ仰֮󣬰ͷ˵㣬˵ҲΪҶϰһֵĻ飡
ΪˣԣҲ뵽㲻ǮĻʵҲûйϵɣôֱӰЩݸ߼ȥҽܲԴҵʱнѣϰ壬㿴Σ
ôаҶϰ壬ȫǶҲ·Ŀ࣬˵ǲã
ֻ㿪ЦѣҶЦ˵ǿʼ˵İʣµǮңͬʱǽҵĵַأÿƿ4000ļ۸ҩˮ㣬㿴Ƿأ
˿Ҷ죬˿̵УӦҲˣЩõĻ㸶ٶǮҲֵõģ֤׬ģ㽭滹Ǻġ


ļ 234 
Ҷ쵽ʫ̵İ칫棬Ϳʫڰ칫洦ļҶЦǺǵĵʫǰ촽չȥʫ̵һڣ漴Ц㶨ˣֶ׬˼Ǯ湻׬ģ
ʫ̵Ŀ뿪˵ĻԼ̫Ѩ࣬ʵִϰǱ߶ҪǮˣ
Ҷãʫ̵ҶֶҲ˽⣬Ҷıϣʫ̾ͲµҶһ׬Ǯˡ
ҶЦǰ˭أ˲ҪǮǿɶԲңʫ̣㲻֪εǮôںһǮҶʫ̵棬ϣҶżʫʱͲСİʫµĴӳˣʫ̵Ҷ˿̼ɫٰԼִŪϣڼŪϵףһǣȴס㣬ٸŪˣʫ̵ҶҶҪסˣֻǲҶţ
Ҷ֣ȥŹϣʫʱѾԼҶʫ̵ȹѹʫ̵ϡ
αҶûŪǮⶼûйϵֻҪЩݺþˣǽ뷨죬ĵ绰ʹ˹绰ʱҶٽĲ¥ʫ˺Ų裬׹ԵĽ档
һˮѾȥ룬ҶվЩʿڽߺȲʱʫʲôʫ֮ģֻǺʫ˵һЩɫЦʱҶֻһֶֻŲ豭Ƶ˵ϰ壬ôˣҪҴ绰ѵЩ⣬ҪǮģ
ȻˣЦӵ绰洫˹鿴ʮֵĺãһҲ뿪к˾ʱǸɥģʱĽģҪж⣬Ǹʱ⣬׬ǮҲ̫˵ģû뵽תͷͱúý׬˲ٵǮ⣬ʲôýõġ
ЦҶ죬˵Ĺϵǿֵܰ˵ģô˻أ
ˣͳ仰Ҿ֪һ׬˴Ǯ͸߹㣬ЩǻʵģҶЦҪҵĻǾٶһЩ֤ģ
ô֪أҶ仰֮Цû뵽ֱҵ֪
ոջ˵ֵأתֱ֪㵽ôĻҶڽĻûзϣҲ˵ģЦֵҲã֪ҲãҶ죬ҪٽһЩݣأҪһ򣡡
ëûУҶܸɴľܾ㵱ǿֲ԰ſһһ򣬲Ҫ˵ҲҲˣȻҪ࣬ѵ㲻֪Ѽ۸㻹᲻⣬ҪǻݴֵĻ۸ǿɾҪȥˣ㲻ϴֻΪҿ˲ϣһæָܰæβܶǮҶæģ㲻ˡ
Ҷһ˵Ҷ죬˵ո˵һе֮ǰôûأҪİһ껹Ͷ뵽гĻȷȷʵʵгĻңǮҲήģ
㲢رӦ뵽ˣҪ㣬ô˵ãҶ˿̰ڳһѵ˵Ŀİѵ绰ǱߵĽ˵ûƢʵʵţҶ˵һ˵ûд֮ǰûпǵ㡣
Ҷѻ˵ò󣬽Цˣ˵úеҾģȥЩӣҪݣǮһʮ򣬷ʢҿɲȥ
ҶЦ˵ˣӦýŽϰȽϤЩǲǣ
Ҷ仰֮Ц˵˵ö԰ɣҶ죬һ飬¸1ţҪлѸģȥȥǾˣ
ʲô˵һ飡Ҷ仰̲֮סý˵һ飬ǽ˵ҸոѾ˵ú˰㻹׵ĻǾͲҪˣ֮ȥǲȥͿԼˣ
˵֮󣬰ѵ绰ˣҲҶǷˣҶֻʫ̾ҶߣҶʫЩĵʵôˣ׳ʲô飿
ûʲôҶʫ仰֮󣬺Ȼ֮ʲôʫЦЦ˵ûе飬ҸոֻǺþöûһˣĺʫ̣оأ
ʫ̡꣡һЦ۾Ҷ죬˵Ҿ˵ܹŹ֣ƫƫҵĻ֪֪Լ˵ʲôˣˣҪǲԸ˵ĻҲӲ˵ģԼһ˿ԺܺõĴҲҪΪ㵣ĵģȻϣһĻĻҾһܺʵѡһŲ˵ֻţ
Ҷ豭ԼǰһڰѲ豭Ĳˮȥʫ̽ҶߣҶӣʫſڣ˵ֱˡʫ̵ķӦҶ쿴棬Ҷ§סʫ̵С˵ʵҲ˵Ҳ֪Ӧ˵㻹ǵý𣿡
ʫҶᵽ˽֮С΢΢ҧҧ˵ͷҶ˵Ϊ˵Ҫˣһţ1û죬Щ֪𣬵ᵽǽҵ˺ܹŹ֣ҵǽҵ˻Խ
Ϊʲôʫ̿Ҷ죬ʵ
˵Ҳ˵ֻ֪пΪܵ˺Ҷ˵ʫ̣㲻ҵ뷨ҳҵһΣͬʱҲΪ뿪ģĪ뿪ҵʼնΪʲôҪһ𰸣һҵĴ𰸣
ʫҶһ˵֮Ҷ뷨ʫ˵뷨ڵʵìܣΪ֮оûв´ĻʵԲԣ
֪˵ǲ̫ˣҵߣһҪȥ˵ŮˣŮƫƫҵĹϵֺܣҶ̾˵ҪﻻѩĻͲͬˣѩͬŮˣ
ʫ˵ʲôŮˣ
㡭Ҷʫ仰ʫ̵˵һֵȥһӵŮˣʫ̣Һ㣬ҵһòͨ
ʫ̵շ˵ô˵أҲ֪Ҿ֪Ұ㣬벻㣡ʫ̰Ҷϣ˵벻һ˵ûиоҡ
ʫ̵Ļû˵꣬촽ѾҶסˡ
Ҷ˼죬ھȥҪڽ֮ǰ࣬ȻҶҲ֪ʵðգҶһֱһ󲻽⣬벻ͨ׽ΪʲôϻͻȻʧҪ֪֮ǰҶһֱúܲ˻ȥ԰ʱĽﻹ˵Ҫ˼Ҷ쿴ûзֵʱĽʲôԾģ淢ȴҶ쳹׵׷ʲôýҹ뿪
Ҷһֱûи㣬ڽ֮ǰͽһ棬鶼
ʫ̺ѩû˵ʲôҶԼ飬ڽ֮ǰѾ˽֪ҶҪԣҶ첻ͽһĻҶôᰲĵá
Ҷûдκˣһ뿪кСͨݵķɻҶҲҶ쿴̫鷢ΪǸ׭ıˣҶ쳯һԤ֪ķչģ̶̵ʱ棬Ѿ˶飬Ҷ첻滹жٵٵںֻŵ֮Ҫ׽Ϊʲô뿪
ȻҶȥݺΣգҾݣǽҵĴӪһϵĲҵڽҵģҶȴûʲôúµģ棬ҪĻǽ⿪ǸţΪʲô뿪粻Ž⿪ĻҶ治ᰲĵġ
ɻڸ߿֮зţҶڷɻĴڵλ۾棬ʵλÿ沢ܿʲôľɫҶ쿴⻹ɵģҶ⣬ȥκε飬оһЩۡ
Ҷ쵽ݵʱ꣬30ţ1ţҶҪɲȵ1ɵȥ˼ҽĵطûзֵز֮ɲӦãӦﻹûн֮ǰߣȻҶΪ˰ߵģֻѡ
ݵ¸ûû˵ģҶڸо̫үƺǹԼԣԼոյݣүˡҶ̾˿Ҳݵһܲһ⳵˵ȥõľƵ꣡
ǳ⳵˾ҲǼҶˣûж˵ֱӰҶ͵ݵĹʴƵ꣬ʴƵǿǼƵ꣬Ҷ߽֮ԸоĽ̻Իͣǵý˵ݣ󲿷ֵĲҵǽҵģⲢ˵Ҿھ̷ͷԣǡǡ෴ҵھ̷沢ûʲôͷԣҪȻĻҵĲҵȫ鲼ˣǿ߽㣬뿪˽ңҲҵ˳Ϊɳܵıߡ
ô˵ݵȷʵǴóϣֻǴ˿̵ҶȴЩ飬ֻϴˮ֮󣬺úõڴ˯һѾˣҶ첻ȥʲô飬Ҫúõ˯
Ҫͳ׷ҶѶڴϣֱӾͽԡ棬ԡҲǴˣЩͨ󲻵ģԡЩʯǴӺǱ˹ģߵԡҲкߺַҶԼʻˮ棬͸о˵泩ʱȥʲôҲȥʲôңֻҪúõݸˮ裬Ȼ˯һ
Ҷĺܼ򵥣Լˮ棬ʹ˯ȥȴ˽ŲҶĶǿǺģʹһ΢ҶҲֻҶȴоһЩ⣬˵ĽŲᣬᵽ֮ǰҶûҶǸոյݣ벻˭Լѵǽҵ͵Լˣ
Ҷ뵽˽Ȼ˵Ǳҵ˳ΪͽⲢ˵ǽҵͽҪԼҪ˽ٵǮǽ֪᲻ԼģԼĻͻ轭˵֣ԼɵҶֺ֪ԼͲӦóȻĵˣӦ׼ЩûʲôôˣҶþǷܶԷ˭Ҫ÷׼Ҷ׼ԡʱһϤ벻磡


ļ 235 
ҶнŲȴ֪ǽŲ˭Ҷ׼ԡʱȴһϤ뵽벻磡
ҶſЦ첻֪ʲôʱԡ棬ԡҿǹҶոյһûпĻҶҲ˵ķӦҶǺͽЦĹϵܺã˵кʶģᵽҶסҲΪЦԵʡ
Ҷ쿴ǽЦ֮־ĸоʧˣʻԡ棬ۿŽЦ죬ЦЦ˵Ҳû뵽ᵽˣѵǽҾȻֵزҵݣǾ׷鵽ңڶǽǹĿ࿴
ǽûʲôϵЦԡԱߵϣۿҶ죬ЦԼҪ㣡
֪һݣҶЦ仰֮󣬸о⣬֮ǰûкͽЦᵽģЦȴ˵ԼݣҶ첻òԼǵǲǽҵѾ֪顣
Ȼˣ㲻ҪˣҿǽҵˣҪǣһҵ壡ЦЦҵһֱϲң
ǽҵˣҶ֮ǰӦ뵽ģЦһ˵֮ҶҲͲоʲôˣͷ˵㣬˵һ˵ĻҶˣǽҵˣҲǽҵˣôأ
ЦЦЦ˵ʵҵ岢û˵ʲôʱᵽģڲ̫϶ᵽݣǣȴܿ϶ᵽһҽ֮ǰأҾ㣬벻ĵˣҸһ˵ǲ̫ˣ
ɵҲţҶ˵ܸо̫Ź֣˵һԡ濴ңĲоʲôԾ𣿡
Ŷ˵鰡ʵҸոҲ룬һϻʻѵͲоʲô𣿡ЦЦһֱΪʻϴŮԸ飬û뵽ҲԸ飬Ҹо⣬⣡
ⲻǿʻ𣬾˳ˣⶼǸǮ˵ģѵķҲ⣿
û⣬ҵŮѵǾϴ裬ÿأҶϲһֱϴ֮ҲŻ뿪ģ
̬
ҶջûдЦ죬ҲǴ˵ģʲôõĵģԡϴһʹ֮ҶŴԡԡ͵棬ǽЦܲ϶ˣЩⷿģǽЦ쿴Ҷ֮Ķǰϣ˵ϴˣҴȥ䣬ʶһݵҹ
Һ۰ҿǸոյݣҪҳȥ㲻Ҳݻ꣬ڳȥĻʲôģһǺúõ˯һˣ
ЦЦ㲻ҳȥĻԺɲҪҲ㰡ǰˣҪȥ棬ȴϸҳȥȣûа취ˣˣˣЦ˵žҪվҶӸոսЦ˵Ļ֮䣬һЩƺЦԼĿ겢򵥰Ҷ뵽ȻЦôˣô˵߾Ҫߣ㲻ҳȥǺãң
Ҷ˵ţ·ǽЦţۿҶ·֮Ц˵ֲý˵˺ܴأ֮ǰҪǲҳĻǾ˰ɣҿɲðķհͽ㣬ڿѾת˲ֵҰ
ʲôҲҶЦ仰֮ߵҪ֪кǿҾģô鰡
˭˰ҪҵĻôܺҵĽһ𣬲ҪΪʲô֪Ҹɣʲô鶼ˣЦЦ˰ɣ
ʲôҶЦ仰֮󣬿һͷˮӾҶͲ֪Ц쵽˵ʲôЦ쿴Ҷһְۣͷҡҡ˵ҪǲԸֱ˵ĻҲģҿɲʲô֪ģ
Ҷ̾˵Ҿ֪ʲô㣬ðɣҳҺĽкйʱ̣˰ɣ
Ѿ˵˰֪飬Ҳûʲô⣡Ц˵óֻ˵һ£ҺҵĽ˵һ䣡
Цֻ绰ʱҶھͰѵ绰ùͽͨ绰úõģҶҪ֪׵ΪʲôҪͻȻ뿪ԼǼһֱҶ棬ҶûǹЦȴûиҶᣬЦֻ˵˼仰֮󣬾Ͱѵ绰ˣתҶ죬˵߰ɣҺҽѾ绰ˣҶ죬ҪʲôҪҵĽĻԵҵĽ˵
ô֪лҪĽ˵Ҷٴʵ
ЦЦЦ˵ΪʲôأҪĲЩ⣬㿴ҵĽ֮ӦʲôҸ͸ףû֮ǰҵĽѾ߶ˣ㵽ˣҵĽôҵĻӭأ
Ҷ첻֪Ӧô˵ЦˣҶ˵һʹ飬ڽЦ쿴ȴһܼ򵥵飬Ҷ첻סҡͷҶ쿴ѵЦ첻ԼץסĻܾͻԼǿð˺ܴķղŵݣΪʲôЦȴԵúܲأ
Щ鶼ҪģҶεݾΪܼھܼĻǾͿ԰ҶЩʳһֱҶ涼󣬶췢ҶһֱҪ췢ʲô飬Ϊʲôö˶˵Ļ뿪ԼЦ쿪ųҶӹʴƵɽһǰ棬ЦѳͣҶ˵ҽһᵽҾͲȥˣأҪһ䣬СǿλˣԺҽ֮䵽ôǾԼˣûʲôϵˣҶ죬ͰɣԵģ
Ҷ˳γȥҶתǰⶰȻŵƹ⣬Ҷȴ˿̵ı沢ûˡЦѾѱİȫˣҶƿ˱ţ˽ȥһڱоòǾ֣һʶĸоƺĲ˵ƣ߽˱Ŀ棬Ĳ־ļĿ֣Ҷ˹ȥϣԼһ˵Ϥ
Ҷ¥Ǽ棬Ҷ쿴ԼƬŴŴƺǰķ䣬һ˵ϤҶһʱ䶼ЩˣԼ滹Լķ棬Ϊʲôһж˵ϤҶоصԼķ档
ǴûζҺܲϰûζĴϣȱζҸоܹµ涼ģҸоһ˿ů
ҶıҶȻתͿɴ뿪Ҷ·վſڣǽû뿪һֻ˿̵Ľˮվſڣ˵ϣһжסĵطһϣǿٴҾŴϣҵߣһ𳳼ܣһ죬һȾƣС
仰û˵꣬ҶѾ˹ûм֮ǰҶкܶĻҪͽ˵Ҷ춼뵽˵ȼ֮Ӧúͽ˵ʲôҶ֮󣬲֪Щνļƻûκģ鲻ЩƻģļƻٺãҲƲסԼĸ飬ҶȫǱԼĸƣѽεıڻ棬촽ȥֽ§סҶĲӣ촽Ҷ촽һ۾ţˮ۾ţҶͽʲôҲ˲ˣҶ챧˽һֱϣѽڴϣҶѹȥѾȼȫоԷȵĻ棬Ҷ¾ͰѽѹˣҪ̫İѾģ̣ҶĴϢڷصһ߿ҶԱܱ
ھԶĵطЦڳ̣۾ʱʱЦţʱ򣬾ͿһӰӳǰЦƿ˳
壬ʲôȥЦסˡ
ҪСȥ˵̫үķԸտС㣬һֱСޣڼڣС㲻ܳ£
壬̰ɣЦЦŰһˣһ̨Ǹ̾Ǳһȵ棬ЦЦ壬Ȿ治һģʱ벻ˣΪʲôԸǽңƾı죬òǽҰȥֻΪҽи飬˵ҽȻǻСʱɡ
үҵ飡
壬㣬˵֪ϴҽҶൽҹ㻹ûиɵҶ죬Ҹо˼ǣ㾹ȻûаѽүүһֱĻΪʲô㲻ٰҽһæҽ뿪Ըļͥأ
СڽҺã
ǵδأҽ㻳أЦ̺ȻڵϣϵЦҲѾʧˣ۾Եˣ˵ҽ㻳ˣѵûзǸӾҶģһֻң壬Ҫý޹ȥĻӦ뵽Ľֻʲô㲻ǴŮ˺ӣѵҪҵĽ𣬼ִ˵ĻǶԲˣҾԲȥģ
ҲСߣѵСĿ뿪𣿡
Ҳǣ֪粻ҽȥԿĻҽһĵģ֮ǰҽΪҶ죬뱣Ҷ죬Ҷ쵽֮ҵĽѾˣʹҽҪҶϾѾ˵ˣѾ⣬壬˿԰ѽߣǾԲӦ㣬Ӧñģ黹ýҵıȥɣ
վãһתʧããҹ֮ˡ
ЦְתǱߣﰵ뵽㣬¶ˣȷʵ˺㣡
棬ҶͽҲ֪˼ˣ֮˴ӴϹϣֻصϣǴս֮ĺۼ̱ҶĻ棬ģ˿̵κε飬ֻźҶһҶֺγأֻǴʱʱŽ촽
˵˴˽ʲһ𣬽۾Ŀ⣬ֽ§סҶĲӣҶʵΪʲôҪ뿪
ΪҲò뿪˵ûʶһֱҵĸ壬ҲǽҵˣҵңǸʱڲҪֵģҪ֪ʱҪɱ㣬ΪԱңҲܵ˺ԣҸҸһ뿪㣬ҪҸһʱ䣬Ĳ뿪㣬ǣûѡҲۿܵ˺ⱲҪˣҲܵ˺һҪ㣡


ļ 236 ҵ
࣬ҶһֱѰҵ࣡
ҶһֱΪʲôϻѡ뿪һֱһֱ棬ֱʱҶˣԭΪԼ潭˵ĻҶо𾪣ȻҶ˵ˣ
Ҷо⣬ҶôҲû뵽ỳУ֮ǰҶڶû뵽ҶȴһӣΪҶ첻Ҫӣ˵Ҷ죬㲻Ҫģ⺢ҵģһģ
Ҳ˼ҶȻֽ§ס˷ܵ˵ֻû뵽һкӣҾȻкˡ
Ҷ˷ܵģ̲סЦǰкˣҶ죬ô죬ȥǡ
뿪Ҷܹϵ˵ǻصкǿԽ飬ǽңҲǽҵˣ
ͷҡҡ˵Ҷ죬ҲΪãǵкôҵ˻ǻҵǵģҪҺͺӵĻǿԶ㵽һǽҲĵطȥҶ죬ǿ԰Ѻ˵òã
ѡ𣿡ҶȻð仰۾ŴȸĹâ˵ǲɣڹ⣬ǽҸûа취ҵǣ˵òã
ã̴Ӧ
Ҷѽٴαڻ棬Ÿˡ
Ҷ뷨һ뿪ݣŽ뿪ݡֻҪ뿪֮鶼ýˣǿǽҵĵ̣ҶɲݺͽʲôͻǼֱԼкеĻͻı䣬ԼĻҵ˲ҵԼҶ㡣
Ҷڴϣ뷨˵ˣȻڴӦҲǽ뷨һֱϣԺҶȥεĻи˽ᣬýԲǵȥҶȻϳеһ׵ΣȻԸҶȥˡ
ţҶֺݺһڣ˷һϣϵʱ˶оƣҶǿûٳ˿ڴҪҶ챧ȥϴǵҶʢ˿ɲûʲôһߴɵĶУҶ˿ֵ̾ʢʱϾ˽ûϴѽڴϣֲһ
ڱ棬ͣʮγЦĳҲͣſڣЦϴſЦߣžǽЦĸ׽ܡܿԼĶӣʵϾ
ЦЦñȿѿ˵ͷ˵ְ֣ζҪ㣬㲻֪ʵˡ
ŶӦһЦһ仰˵ҸоҲģֻأûа취Լĸ飬֪ккҶĸܺõģְ֣ҪҵĻҲΪ˰ҵĽ㣬ҲҪƭģ
֪ܵڽЦͷϰ˰˵ҿÿ˶ÿ˵ɣУУ˵ҶҲУǼȻϣǶӦΪԼΪҵһʵɣЦ죬ҸģҪס
ְ֣֪ˣЦ仰ԴȥܰѳŴ򿪣ЦҲŽ˳ڱܣʮ˰ѱεİΧ̧ͷֿһǱ˵Ц죬绰ɣҲѾ˷ѺܾʱˣܾܲŰɣүүͼЩ˻ڵҵϢҪҶ춼ȥ
ְ֡Ц컹˵Ϳܰͷҡҡ˵Ц죬Ҷ˵ˣֻǰĽȥӦģǽǽҵĹأǵļҷκֻҪ˼ҷӦýܳͷģǼҹ棬Ҳȥܼҹ棬ֻǰȥҪ飡
Ц˿ûа취ˣԼĸ׷֣˵лߣû뵽Լİְָûдһ˼ЦһԼĽҶ쵽˽ҵĻɾͲˡЦҲ֪Լİְô֪飬ѵǸܣЦתһ룬ָоܣҪǸҪܵĻ͸ˣϵڣЦͲˣ⣬ΪʲôԼİְ׷زûа취ˣֻܲ˽ĵ绰


ļ 237 e
Цûа취˽ĵ绰
绰ͨ󣬴ӵ绰洫ЦЦ죬ĵǺ簡ҲŸոأ
㣬ڱǰˣ֮⣬аְ֣һСʱˣ㣬㴩·ɣҺͰְҪȥˣ
һЦ仰֮ŵֻһӵ˵ϣû뵽ԼİְֻԵءˣһɫҰ
Ҷ컹֪ʲô飬Ҷ쿴ɫ֪Ҫ飬Ҷѽסʵʲô飿
Ұְ֣ҰְҪˣæҵʰţ˵㲻Ҫ˵Ұְߵģ㲻Ҫ֣ҸҰְߣĻͲܵ˺ˣ
Ҷ仰֮ͷҡҡ˵Ҳ
Ҷ죬㰮ҵĻһҪ˵㲻ҰְֵĶֵģ
Ҷͽ۵ʱ򣬽ѾͽЦ˽ܵ۾һ۾ͿҶ죬ûб飬ǽЦԵúܽҲûбȽЦŵˣΪԼţΪԼĽţ
ְ֡һ䡣
ܵ˵ͷ˵һȥүүҪ㣡
ְ֣ûйϵһ˵飡ʱ򣬰еζԼڽҪҶҲ˽ҵĻһ
ܿԼİȥû뵽ȴ˵үүҪˣҲ
ְ֡ϣΪҶȡᣬȴĻᣬ˵ҪǲȥĻֻ
㲻˵ҲҪȥνĽʲôˣҶ˿ſ˵һֱ˵ңҵҪʲôӵģ
ʱ򣬾ҪΪҶ˵Ҳ޼£ҲóԼİְβҪߣҪҶҲߣ
ЦεİͷҡҡԼѾˣǲԼĽ㣬ʵڰﲻˡ
ûж˵ǰҶͽ˳ǽץҶ֣Ҷֿ˿̷úˣҲˣֻҪܺҶһûʲôúµã
Ҷͽ˳ĺѽ§ڻ棬Ҷ쿴ҪԼӣԼĺӣξԲԼܵ˺
⳵һ·򱱣ǰ˴Ƭ԰֣һ԰ֵʱ򣬺Ȼ˵ʨ֣
ҶȥͿԱһԺ棬ʯܶʯʨͷҶ뵽԰֣ȥݵģ԰־ʨ֣ʨΪĴ԰֮һٶʷݵʨҲΪʯʨͷ
ҶǵݵʨֺƯʨƽʳΣԼ15ĶڵĺʯɽҾֲ£Ҫáɽ¥ͤ÷ȡʨȷḻԷɽֽĶߣһһľзϡ
ǰʨ֣ԾΣȴûϣֻҶ滹ǺɻΪʲôʨ֣һݵʨ˵ƣѵ⽭ˣ
Сʱϲ棡˵罫лĻϣҵĺҲ棡
İɣǵĺһãҶ˵ұ֤ģ
㲻үүĿ£һֱ˽ģҲ֪òԣҲӦүүǣҲûа취Ҳܵ˺ҵүү֮У˺㣬û뵽鵽󣬻Ǳˡ
ΣҶѽ§ڻ棬˵Ҷ˵ˣͲõˣҼȻҵ˵ҵҲ׼㲻ҪΪûа취
Ҳ׵Ҷ⻰ĻֻοĻȻѾʱ򣬾ôҲûõģֻЦ뵽һҧ˾ڼܳͷٶĿ࣬ҲܱȴͥҪõöࡣ
һ뵽Ͳоʲôˣ淴һǰүүʱ򣬽ǲ˵Ҵһ£͵ԼүүˣڣȴûĸоڽȻҶѾˣҲûбҪٵȥˣ
԰Ĵͣһ·ϣҶ쿴ľ԰ֺͽֹŴĽ¥гأʯ·ص˹Ŵ͸оԼڹŴ
Ҷͽ˳˽ȥܿ죬ȴ򿪣ͿڴһŪãվŮ׺ܶˡסҶ֣Ȼ֪Щ˶ǽҵˣôҲû뵽ΪԼԼүүȻеĽ˶ۼˣǵϴλڳͷ˽ҵˣʱүүڽǰˣȻԶùؽ棬˵Ӱ棬һ뵽͸о䣬Ÿˣ
ҶѾо˽ֱŽһЦ˵ҪģǻûģҶ㱣֤ˣһûģ
ֵ˵ͷҶ˽ȥ
ȻҶ˵飬ÿһȴܸоɱЩҵ˶ڿҶ죬ڱעŮˡ绻ǰĻһẦµҪڣȴûиоĺ£ҶߣڽһжԹȥԺҶһĻҲ˵ģ
Ūõվһߣ߿ʹԼʮ⣬ߵ۾ȴ˸Ĺâã˿ǹâ֮󣬾Ͳ
߰˲֮󣬺Ȼˣ˵үүҶ죬˼ҶҲҶȴûҪ˼վţۿߣʱҶ֪ԼܹһĻͲܰѽˣ
ô򣿡ߵʮʵ
ҶЦ˵Ҳ򣬶Ҳһɣǰ¹ǱʾͬҺ飬ǰһĻ̾͹򣬼ǺһĻԲҲܹ򣡡
ôĵӣ֪֪ǽҵļҷӦñ
ǣҲǽҵˣҶһҪһ飬Ѿⲽˣִô죬ѺͼͱȥñЦ㣬Ȣ˽أ
ôĵӣ㵱ʲôطݵ˵ķܣѺҴeãүӺ
ڳĽﶼһeãǾͱٳˣ


ļ 238 Բ֣֣
ޱߵҶͽǰ˵ȥeã
eֻһ£ĵҶһȥeá
˵ȥ߲ȥ
eýֲĵط߲ڣҶͽȥeñȻȥ޻ءҵЩ˿ʼΪ鲻ܣڿҪeãɵΪϧ
Ҷһʲô˵ģȥȥ
Ҷ첻˽eõȴ֪eõĿֲվקקҶĸ첲Ҷeá
ظҲ˽ȥЦͽϵã̲סȻ᲻ٿȥڳĽˣҲΪܴϧ˶վ棬ʼʱûʲô洫ҽ˺ѷΣŶĲȻֹͣԼʮӺ󣬽ܺүӴӳe˳ǵȴûпҶͽӰ
ޱվŪ£үվŪ϶Խ˵ӴԺٷ³

һںڽĹضһ·أĹдŰŮ֮ĹĹǰŸּƷЦ㣬дʡվڽһЩСЦ󣬻صԭСձֺ͵ȼ㣬ЦͷڷǰͷЦͷ󣬺СҲͷ
ЩС½뿪ֻʣ½ЦһˣվĹǰԵرį֪ܲʲôʱڽЦı󣬽¶ӵļ򣬽ЦתԼĸף˵ְ֣үүбҪⳡϷ𣿡
ܵ˵ȻȻĻôڣ
ЦԼİְ˵󣬵˵û뵽үүҲᶯһֱΪˣһ֣Ϊʲôһ㶼Ľ㣡
̾һ˵ôܲصҶʱҾ֪ҲҪˡ
Ц죬ʵְ֣ջôүүˣʵ󡣡
˵ľҪķһŶǽ洫ĹҪοķ˵үү᲻ᶯģ
ЦЦҪ˵үүˣ̫үү̫̫үүҪ֪ķĻҲӷĹ
Ķӵļ˵´绰ʱ򣬾˵Ц˵ͷתȥ뿪
Цóֻһ绰绰ͨ󣬽Ц˵ְˡ

綥ڣΪһǧɲݣ·ҷۣҶڹгãȥٶ
վߵĽﱧһһŮﲻ˵㶼Ӧүүˣүү꣬ʲôʱүү
ҶƲƲ죬ֹ𰡣̫ǽֲǲԼʲôң
Թ㲻ǻСȻķүүĻСүүڶˣӦðС
Ҷߵ˵أҪķ˵ʲôҪгҪǮ
˵ҪүүҪǮ
Ȼˣ
˵Ժһ˯
ҶϱЦݣŽűǼһȥˡ
ǻ࣡
ʱҶ绰Ҷó绰һ㡴ĵ绰Ҷæ˵绰˵ŷôѩӦûһ¾˰ɣǵǸʱҪҶѵ绰ոշ£Ϳʫ̴ӹſ˽ʫһݱ棬Ҷǰʫ̰ǷݱҶǰ˵ϹӢ¹ŷ޸ϸг˸ҪĿ羭ΣԸȱǮˣϹΪǿʵСǵľѣ˭ϴûǵİŵģ
ţ㶨ɣûʱȥЩǮеǮŶǸǵİ׹ѺҿɲûõĹңڲԪΪˣǵԪӡ˾ǷֽŶˣţȥæɣ۵ˣ
ҶȻҵǿתɲأǿҺòģ
ڹЩ˶ѰһŮգգɰ۾ָָڹǸҶһģһ۾Ск
СкСŮһҪһֻһ꿴Ϻɫǵֲ죬һڿڵذֲȥ
꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================