============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================
뺷
ߣ·

ݼ飺
ҽַиٿȫ飬ʲôһ㡣
һװ̨ϣѡȫܡ
ˣ磬װΪ
ַҴװơ


1 պ
ϸ磬˴һ𣬲֪ʱνͬƴ£֮壬ȴǡǡ
˵˻Ļ
ַǰĸǣ̾ϢһǵԼˣÿһչ֮ʱ׳־Ǿδ֮󣬳ˣһսûˡ
ָ磬ܵߣ챻ǹ׷ϣܲˣȫҵҲǵܵܵһˡ
СһѽһַУ˫ȭһϸ磬ɽģˮܵˡ
ѵ
С˵⻰ﳤȥžȻ֮ɫ
СᣬȥģַվſڣǱӰ
ݸ
ȥǸɶǾòϴԱʧأҵħȽء
СͷҲأѾ
еİַСӲвɣһеë
ΪеģǴ̻ϸʹ˱ˣҷˣװƴɡ
ġǵӰʧַ֮С
ֵùµһˣ԰С붼û㷢ˣôҷɰַæ׷ȥﻹСӰֻҡͷصİٵӡ
ֻмƽӣַͷ֪ܰͲҰѧгѧҲץǮ;
ˣСỹеģ֪룬ʲôö

ү
ͻȻ֮䣬Сڴ˾ŭ
ʮ־ڷַǰмŰֽǷֽǷԱߣһżżһǾüˡ
ָ磬
ָ統㿴ŵʱСܿǰŸߣ㲻ȰһȥˣȥݸѾħŰ£Ҷħĵˣĵˣһһ䣬һƬƲʣЩǷ͸ˣģ᲻˲ˣҳΪݸ࣬صǧ򱶳
Щ־ҵվ͸ϸˣ˵ˣպټ

ַһѻ־һʱ֮Ҳɵˡ
Сӳҵģҵģһ־⹷յСᣬԺҴˣеĿܱûĿպÿʲôÿġ

һҳһҳķš
Ⱥÿ
ѽŮҲ̫ƯˣƯȥЩ־Ҳ̫Ժˡ
ʱһһȥһһʱַӵһԣֱһ
ʲôôˣӰûУӡôǿ˵İɡǰʮ־ȫһ־ȴַˬˡ
ѡô˵Ůʲô
Ҫڿץ
ˣ
ַڴϣ־ץУǷϵӣ˵ģӻƯĺܡ
ģַƤһ֮С
壡
ͻȻϾɵƻ4ŵַһ£ֱ۾
̯ˣó̯ˣѾĵˣСѧҪѧˣȥ˿ɾûλˡ
Ұѧҵַħԭ׳־Ҫһأǲ̵ʵȴַĲҪҪġ
ڱҵʱַҲȥ๫˾ɹ๤ͬùһ㣬ÿάֲ
һ˾ϰˣϰһ֮£˾ˣǷµ¹Ҳˡ
ڶݹַɵĺܿģϰ򸾺ܺãһ죬ϰ򸾽ַ˰칫ң͵͵ĸַ˵һ⡣
Ͷǧ·٣ͶԽ࣬Խࡣ
ַһʼһʱˣôõŵϰ򸾶ͶˣַȻִ˲ƣͶˣǮԶ
ǹ˶ºֲַԾˣԼôıˡ
ַϰ˵˳˻Ǯʱ򣬲ŷϰ彫ҵͶȥˣûǮˡ
һַ̣һ
ѧߣ̸ߣµĹʲҪˣҲȥ
ַýǮС̯⣬ץ
˵׬ǮģǮһץ׬üأʱ˿ݳһ£׬ĸడ
Ψһ鷳ľǣǱǹ׷ϣʱ̯ӣûüַˡ
СˣһеÿԼˡ
ף־ôճءַ׼Ьʱȴе־ճ˦˦
⹷յС᲻Ϳ˽ˮɡ
ַ˺־ʱһĽַĶ𣬶ճе־ͻȻʧˡ
ɰҪСʱɿհ־
ʷǿٿȫ顣
ǵһλʹߣؽְҵйصݡ
һҳץ
ץ
Ʒף񼶡
ζۣ˼ʳ
Сʱơ
ɣڶҳٿ֪ʶ10ٿֵ
ʱַ˶±ˣһվʮӣڶûзӦ⵽׷ʲô顣
ַԼԼĴȣоһжôʵ
ٿȫ飿
ַлһ£ͻȻ֮䣬ַһ㶣Ժ֮һͬɽһ־
治ŮˣǼӲӵĴ֡ٿȫ顱

ƿ棬һҳҲǿհˣͼĲïץдŽɫ֡
⵽λǸɶأˣΣҲȥץ
Ժģַųӳ˴Ժ
Сôٰ
ڳ˴ԺʱһȺ׼Žӻ

ַľګĵ˵ͷСԶȥ
ףСİʧ˰ɣ
ʧ˺ð˵Ůʮ𣿶ϴˣⲻá
˵ʲôأҹŮȻʮҲһ׵СӰȥȥӰɣҹŮ׷˶ȥˡ

һȺ֮ħЦΧˡ


2 ҵ
ÿĵңСѧУ⣬ӭҳȺҳ֮УСҲʼæµ
տģˮģȻҲַץģһֹһץģ⾺ѹܴ󰡡
ַ˵ƤȻûЩϴÿһζλãǱĩβ
˵Сӣôˣ۾ʲôëɣҿʮӶգ˲ڰٴˡ
ַƾɵСԣһۣ˫֮Уһ԰ƲӸ۵ĿתĿַʵ
ϲ㰡ƤգٴΣ㶼ĳ
ַһƬңоԼǲǱˣôжأһһ飬ⲻǶ˵
ҪڻûѧǮһԣĳˣ죬أǵģˮεģϷɵģһ۾ܿǰʲô
СϣŤͷǺַһУ͵úưҪôܻڷ԰
˰ɣҪôţͷˣĻܸһСѧǰţ˵ﺺöİСѧſ㣬Ҳ½̵Сš
㣬ԺԲýˣУй¶ڵĵطһ鱦أս𲻳⣬ҪǸȤץ˱ؾˡﺺó촽ϵİƲӣһ˷緶
ַǺһûڶ˵ʲôԼβ˳ʱַһ̯ǱﺺһźƱӡ
Ժַ͸ﺺˣԼôù˶ƭǻ
λÿһ¡
ʱһλʮĴ·ͻȻڽԷס֪ʱָһԽԽ𾪣·ʲô˵һ㡣
ַһĻвɵЦһֿʼˣÿһζַĽĺܡ
⶯ƤӶܺƵǮǮҲ̫׬ˡ
Ҳһģͣһ棬ʦôˣʲôԲɣ
۾Уڿܻᷢһ¡ɵˣ˵ĸƵġ
˿СѧûѧַվﺺκƶԷַòﺺÿһκƣ˵ǲͬô
֮
ϴµĵ˵ͷʮǮ˹ȥ뿪ʱ򣬻һһڸлţﺺһ㡣
Σ֮䣬л֮ˡ˻еʮǮ̵ĽĿڴ
ţƣ˰ɡ
ַȻô˵ﻹĽĺܰ
ԴӸץһҵӹľЩ̫ˣԱ߻мץģϾ͸ɲԷÿܹ׬Ѿһ˵ˡ
ʱǹܻʱʱɨһһ롣
壡
ѧˣַһеĸ϶׼ãֻЩӺӷѧļҳ
ַľǰǼ̯ӣռȻûټҳԼ̯λˡ
ħĵطеļҳ·̯ɾҲЩСԣȡĶ޵
ֵѧУſͷӿ
·ߵ̯ҲʼæµҲʼæµ
ַ߻һˣû˹ˣе·ߵļҳжץӳԡ
ַŽżһǰǼץ̯ӣѾΪæǲɿ
ԴаȻ춼׸ˡַˣҲ߶ʮһɤӺš
ִץӻǮ߿飬
Ǻ˰죬ûһͻ⵹ַЩˣԼӵ˾գȻû˹ˣ⻹ûˡ
ǰ̯λ裬ַмһЦһץһ߶ſͻ˵СӵץѳԵĺܰû˹ȥеĲ֪һغ󣬾û»ˡ
ΧļҳҲǵ˵ͷȻеļҳƷζȷզġ
ҳ㣬ַ߻һˣЦ˵СӣҴ֣Իס֤ץǰ;ʦˣҾͽ鱦ø㣬㷢ƵĻᡣ
ϻԼŰɣõģȻˡַŲȥأԺ󻹲˸Ц
ʱһƮַᣬζúţתͷһСĸһһķ羰
ץӸȻҪŮīźɫ£ʡ
㻹۹⣬СϰպðץζˣץҲͺˡЦ˵¶һŻ
ŮǳЦһҳԹڸʱ䣬Ūͬ£ˣҲš
Ů˵ĻζæµеַСһ죬Լץʵ֪ģûɶͷ͡
ͷһЦ˳ɶϽˣ⻰е˼
ַҲЩΣæµĻǵæµַ׼ֵʱȴֲԾǰץķе󰡡
ַ˼һ̣Ժ־ȻƿһζƮַԺ֮С
ַ˦˦ԴоǰǶԵĸо
ַûҲûصľ飬Ǵ˿̣ȴȻɣͻһ㡣
ףЩ氡Ůæµеַʵ
ַȻ֪ôشֻǳǳһЦ
;Ϊ绰뿪һʱ䣬ַǸоԽԽ˳̶֣̼ӣһַԼ𾪵ץˡ
ԼĲɣ
ַ𾪣Եĺǲš
ִ࣬ڲۣһɴлζ˱Ƕζٴ󿪣ַԼеһ̵ˣջסˡ
𣿡Ůĵ绰Ѿĩβߴַ
ˣˡַûж룬ֱϴװ˸ᡣ
Ů߿ǮӨıǼ΢΢һᣬ㰡ζģ
ŮûнζַϵϾǳԹַץģζҹͬ벻֮ŮŴӾ뿪ˡ
ףˣոôһζأɻҿ˿ַʱֱӰ֣𿴣û˵ζġ
ַȴЩˣΪоոЩְ
ʱַ̯λɿһˣ˸ոŮûˡ


3 ˼ζ
־硣
ץ¶һ˿ЦݣԼͬ£ҲǹۣţԼԵĻ
˵ҪǲͷܵԼѵͶˡ
ѽôû˰һɫϵĹ̨ǰϣ۾ֱĿŵĻϵʳɵ촽
ʾںܶ
촽Ķôˣ⣬ǻ̲סֱǿȥúƷһǡ
Ǿµǳ·ӣпܶһ㡣
һŮ־磬ߵǸ߶Ůװ·ߣԱഺŮ
ϣôܳԣԺΪӿô죿ڶһλŮſڰ칫֮ĸϣԸеβ
ǣԸҲԸôôĪҪȱſϻһԹ˵һ㣬ȻǰʮӲųһ⣬ֶˡ
ŵľݻˡſŮЦ˵죬ݣҪٲܳԵɾҪˡ
ޣŲأۣݴС㣬ϿɻˣٲɾҪˣۣץⱾϲˡȲһѽץ˹
ڻ׼򿪴ӵʱһתİ
ָָ·棬ѧУſڣ˵ֵյС˧簡

һСһ壬һĿɫ˵Ů񰡣ôȥ򰡣ȻС˧ֵȴհץ˰
ҿûʲô⣬ôС˧磬Ҿ밡֣֮°ЦЦŪһ³ҪǾ¡
죬̾Ϣһˣˣȳ̶ȣѳԣҲó԰ȻɾĶˡ
˵ҵС治ǶͶ̥ɡ칫ǰתͷЦʵ
ޣŮ·˼ʳģȳԹ˾Ҫȥġŷۺͷ˵
칫ڵͬǣ˿ҲǷЦ
ĹУΪֵˡ
Ͽǰеץϲš
ƽʱԵץЩһĪǸĽ˲ɣЩȲˡ
һ˫ϤָŴӣͻȻ֮䣬ڽϴӽ⿪һСڵʱͻȻ֮䣬һŨܵζ칫С
ζ޷ݣһŵζȴζٴ󿪣·˼ζһ㡣
ѵ
һӵƶ
칫ڵŮǶվһӨıӣڿᶯš
ζ
ǰ㰡ζûŹ
ͻȻˣԶոѾԹ˰
ڶŮѰζԴʱ򣬻ȴץеץʿˮǴУ˸ɫ
ǧٵ籡ִֽ࣬ζ˱ǣʳ󿪣·гץһˡ
ϣȵȡ
ͣ
ζǴץɢġٴŵζǰС̯ŵʱ򣬻֪ģֳˣôֻһԣǾǴץϴġ
Ȳһҧץϡ
һҧץϵʱ򣬻Ǿµ¶𾪵ɫ͵վ˶һ㡣
ڻ˵Լ鶼ǲ֮Уҡһ㡣
ζʵ̫ζˡ
ʱ򣬻ϴĸо֮лָζ֮Уȫĸо
ⱲӣԵΪóԵץκθ߶ʳȲץ
ʲôϿͬǽԼΧɵĽеץ
ϣץǳɡ
ǰζ˺ܡ
ҵĺϣһڡ

УҵģʲôݾҪʳ
ýررóԵץóȥȻǷûû뵽ıǣݶץˡ
ϣҸģƷһڡ
ݴ˿Ҳζζٴ󿪣ǿϽץһҪƷһˡ
УǱ
˲Ϣ֮䣬ϱ㱻ûˡ
ζ̫óԵģҸоⱲӳԹóԵʳˡ
ٸһ㣬ڸһ㡣
ûˣˡ
Ⱥɶİţ컯֮£Ȼǿץǻء
ϴ˿̿ҪˣץԼųһڣûкúûζһ£㱻ȺŸˡ
ݣ㲻˵ץǶ
ߣʲôôóԵץôֻһأ
ˣԺһʮ죬ٶٶҪץ
尡Ŀץ˧硣
ƺƵĴҲúðο˺ĻϣֱȥѧУǱ߳ȥ
ǵȵҰһ±ȵĿſյİ칫ңҲϡ


4 ŮϮ
⵽ʲô⣿
ַ˶ɵһ㣬ÿһαۣܸܵԺǺɽ־
ٿȫ飿
ĪǴԼڻңԼʹ͵Ľָɡ
С˵ԼǿĶˣŲˡ
ַϣԼץ·ˣζҲˣɻ治֪ζΰ
ؼǻһ
СɹؼСж
һʱ֮䣬ַɵˡ
ӵúúõתһ£Ȼ淴Ӧˡ
˵СӷʲôأҲʮӣСӲһֻһݰɡСӣֵֹģ͸˻Ƶġ

ַһ㶣˿⣬û£ֲǵһˣоһҪоˣɲˡ
ûַоԺеİٿȫ飬ЩаţҲЩҪܸˣԼԺҪˡ
ž
ʱ򣬸̯λһһַ̯λЩƲַЩм㻻طɡ
ôˣĻַܰƶԷ񣬾Щˣɶ񰡣ǲƲˡ
ռŵطʺһ˿ͶûУϹռˡַСᣬƽʱҲô˵Ϊ۸鱦أ˵أҪǽСŪߣⲻոպá
Ϲʲô£˾Һ£ƾɶߣַ߰˵
˵СôôأɵɶãҪһûգǶӱСڹϰ࣬һ¶ǧϴһ˵ͬʱַȴǳ˱֮ɫ
ϸŮ۸ǲʱվ˳ɤӺ
ΧˣһɤҲסˣ뿴ʲô顣
ϴԱߵվˣͬʱΧΧһЩˣҲӣ˵ʲô£
˵˭أĳʵϵģҸ㰡Ϲ˵СĻӿڳ콵˻Ҳǳڲˣǻ
˭أ
զˣһ֤ϸŮͰڴһȦ˫ֱȻ·ʱܴսһһ㡣
أץ
ϸŮ볳ֵʱ򣬼Լ̯λ˿ˣݺݵĵַһۣҴææ˻ȥˣˡ
˵СӣܲӲ㣬ЩϸŮ۸㣬øһӲšԵ˵
Ҹ㣬ոҪҸҸɣҷǵʩչҴѧضˣŲš
ţšַЦŵ˵ͷȻ㾭죬ϵ
ףԹԣȺŮǴģʱ㿴ǰ۾ֱˡ
Ůַһ㶣Ҳȥһȴһ㶣˵Ĳ࣬һȺŮƺƵ˵ʮɣİ͹£ഺΧ·ƵƵΧۡ
ʱһŮָһַָ̧Ƿ

Ǹ̯λ
ΧŮһ̲סˣһ
ҵһ
УҵһǶ
˧һͻҡ
ΧΧȺڣһɵˣ⵽׷ʲô飬ȺŮɶأ
ŮָķΧȺֻһ̯ͨͨλ̯λϰ壬ĵм˧ǾлЩడ
ĪץĶô˲ɡ
ʱ͵ץסַ֣Сӣ㵽׸ɶЩŮǳİ
ҡַһʱ֮䣬治֪ôشˡ
ҪһŮԼַЩС˷ܣʮԼɾЩֲ˰
ԼСģɰ
ϣȥû뵽СһôǿңѡĵطǸذȻ˵˰ҪæɵõҰ
ô󣬻δء
ĿתĿ·ϵŮǣˮʣ˶ơ
ǵһǵһ
ʱһȺŮһѷΧַС̯ǰһλõŮֱģ֪ˣΪŮ񾭲ء
Ǹʲôַ΢һ£ôŮΧɢˮζһ
Ϊϴеַһ̣СĸҲͨͨ
죬ʮץһŮ˷ܵ˵
ʲôʮֻһǻںء
ǰϣֻһ
Ǻðɣ˧磬һץɶҪ˵
ַ˿ѾסˣһʱỹûӦĹûף⵽ʲô
ȺŮеһŮʱַͻȻӦ˹
ĪǸոץԭ򲻳ɣ
˧磬ȸһȻ㿴ڵһλõŮַסˣҲǴߴٵ
ãã˼ھַӶǰٿȫ飬ץ顣
ĪԼɣ
һĻҲǿʼߺŮڻڵȣ⿴һ࣬ѣҪǮ
ʧıǣЩŮһۡ
ЩˣʹˣĪǾͲ˲ɡ
ʱôŮΧһ̯λǰ˵ע⡣
֮оһȻĹЧӦ
ԱЩץ̯λϴ裬ַΧôˣһʱ֮ҲԻˣæڵ
Сǣ˶࣬ûˣ
ζã㣬ɲܱȵġ
̯λϴϺţϣܷͻǶŮ˵̯λ˭Ķϡ
ǶԹˣζûĺá
һӻͷ˵һ仰ȴϴˣȻ˵ûСĺóԣⲻ軹ɶ
ۣ˧ץ͸һúÿҶȲˡ
ʱַַֽŵƤϣһСһһߣ飬ȴ벻ңÿ֮
ץʵǺнģЩҪӵΣ÷ˮĽ࣬ѩ״
Щ֪ʶַһʼףҲŵһҳץֶ˳
Ŷԭץôȥ֮ҲúúһԣⱲֻܳץˡŮһԭˣֵĺͷ۵ģ
ַͷŮո˵ⱲӣַЩˡ
ץ֪ʶٿֵ+1
ͻȻ֮䣬һַԺ
ٿֵ+1ʲô
ˣץȻȥ֮ںúоһ¡


5 һҲ̫˰
һץܿˣζʳ󿪣ǰͷŮȲĴߴš
ȺģС̡
ַûгԹԼץﻹЩ棬ĪôóԲɣǰŮģûԹƵġ
˻~
Ůһҧ£̵Сͨ죬ͷǶǰʳûһ˿ĵֿ֮
ۣ̫óԵģõĶˡ
Ůҧһڣۣ·Ҫһ㣬¶һܵı顣
Χͬ¿Ҹı飬ɵʿˮʼߴЩɵ۵ַ
һݣȲˡ
ϣҪԵһȥԣǰԣǲջǰ
ǰǰζҶ̲סˡ
ڵһλӽϣͷߣֵǸСŮˣ˿ڳԵץȫа
̫óˣԺҪǳԲô찡УƷ
ΧΧȺڣ˿ѾɵˣҲ̫˰ɣһץбҪӡ
ŮץôóԣǲаɡΧ۵һӿʵ
ǲŲأǶ־Աץʵ̫óˣһӶúڵġ˵Ʒеʳ
Ȼ֪־磬Ƕд¥ڵĹ˾Ůư
ʱһζڿУζ˲乴˵ʳһ̣˵ﶼһ뷨ǾץôóԲɣ
ϸŮ̯λǰһСӱǼⶶһ£ᵽһζʳζ
ˣǴֳ԰
ˣҵȥǱߵζСֱӸǮץҲҪˣζסˡ
ζʵ̫ˡ
ιιСӣСӡϸŮһĻ׵ɵˣĴδ
ַΧôʱϸŮɵһ
ʱСɵɵĿַСӵɶˣҲ̫˰ɣζǰĲҲ̫˰ɡ
ۣóԣʵ̫ˡ
㰡ץ˼ζ
־ŮǣһҸбоƷΪʳ
ЩΧ۵Ⱥǣ˿кޱȣŮԵĺŮʳģ˵ƮɢڿеζˣԽԽץζԽŨ񰡡
һݣҵҪжóԡ
ôζʵܲˡ
鷳ŶӺòãһȺүǣҲЩʰ
ŮˣЩүǣȻҪŮǰúñһˣ˶ʵʵŶӡ
æµַȴЦˣ겻Ƿˣ
ַץζҲЩܲˣæʱ䣬Լһ
ʱһһĹȥ
ַ̯λѾ˳·˵ȻûƷⳬóԵץζȴЩܲˡ
ЩץˣڳԵһڵʱһҲסˡ
ǿ˼ζ
ץôģʵ̫óˡ
ǰǰôûзأϣȥûҪǰܳԵĻǵöҸ
˵ֵܣôóԣһץбҪĺص·ˣһүǣԸץ¶˱飬ҲǷˡ
ǳץĴүǣŶԷ᲻һ㡣

·˳֮˱۾վԭһӣɶҲ˵ˣֱӿʼŶӡ
ʮݡ

ûá
Ҳ˼ˣûˡַҲ֪Լ˶ٷݣͬʱҲû뵽㡣
ɶûˣҶʮ˰
ءոҳ˱һڣζȥҶ֪ô˵ˣ˵ûˣⲻҪ𣿡
ǰϰ㲻ҪȥõȣȻ˯ž
ַգգۣһʱ֮䣬治֪ô˵ˡ
ַŻȥúоһĶȻڵȥˡ
˼˰ɣҲû׼Ĳϣûȥ׼׼ַǸ˵
ֻˡ
ϰ壬㣬Ժȫ緹
Ҳǡ
ַ˱֤һ׼˲뿪
ЩԹŶӵ˵ôڳһϧȴûˡ
ַԭΪڣһתͷȴѾ̯ˡ
Ҳǣʱ϶ȥżϹȥˣЩ־ŮҲˣȻǻع˾ȥˡ
ʰַ̯֮뿪
ص֮
ַڴߣŽһС
ַ˵һʵ̫ˣ̫ôʵ


6 ٿȫĹ
ٿȫ飿Ǵ˵еĽָˣǾúõĻһɡ
ٿȫ飬ɡ
ַſ˫ۣߺһ΢һºȴɶ¶ûһ۾
ʱַԺһصİٿȫ龲Ư
ˣզذúúоһ¡
ʱַЩСⲻ׼ɾԼҪǱ˷ˣҪƬġ
Ϊİȫַ췢ģ㱻Ҳ˵ġ
ٿȫ飬ʲôأַſһҳüͷĿûУⲻǴ
һҳץ
һԼͼƬץһ㣬Ǽ¼һַ֣֪ץԴȸ֪ʶ
ַš
ڶҳհס
ҳհס

ֱַӽٿȫ鷭һҳԭΪһҳɿհףȴû뵽֡
Բۣ⵽˭ģĿ¼ڵһҳȻһҳ˲ˡַ²ţⲻǴҪϹһ㣬ǿˡ
ַϸϸĿţЩˣʳһΪֻ֣С
˴ϵɫСԵȵȡ
ץɫСеһ֡
ʳֻ࣬ǧĿ¼еһС֣иķֱַ࣬ͻȻоЩˡ
ַ࣬࣬Է࣬Ƽ࣬࣬࣬ҽ࣬շ࣬࣬ڷ࣬ݼ࣬ɤ࡭
Щķ࿴ַ۾Ѿˣַ׼΢ϢһµʱͻȻ֮俴һֱַ࣬׵ɵˡ
ôĲҪ˰
࣬࣬࣬࡭
ַͻȻоԼؿںһʯͷѹסһ㣬һһ㡣
Ҫǽȫ򿪣Լ
ĪǰٿȫĽܲɣ
ٿȫ飺̺һ֪ʶ𲽿ҳ棬ѧϰ֪ʶ
ٿֵɰٿȫ鷢񣬿ɻðٿֵ߽֪ʶˣ֪ʶӰٿֵ
ٿֵôһİٿֵѡԵĿҳ棬İٿֵҳ档
ٿɵðٿֵһҳ֪ʶ
ǵһλʹߣһҳ֪ʶְҵҳ档
ַ
ְҵץС
һҳ֪ʶץ
Сδɣڶҳ֪ʶʮٿֵ
һַ̣׵ˣԭٿȫ⣬ɾʱһ󰧺
Բõץϣȥô͸ץҵ˰ҪǷжҹɣǿҳ𣿡
һɳĻᣬôĴԼǰƮˣô찡ʵڲУȥǽڹ˾һСԱҲ˽ڷడⳮƱԴԴϵķްʵ̫ˡ
ַڴϣˣԼʧȥ˺εȵĻԵ
ڻ̸ƨֻʵʵץˣȡڶҳ֪ʶܹһ㡣
ַЩˡ
Сõʲô̶ȲС
ˣǳԼץΰɣЩ˳ԵģǳԵ˼ζƵģĪôóԲɣ
ַĺܴĬĬĽʵٿȫ飬Ҳַˡ
ǳָҪǻɵһģֳԼвԼռˣҪȥұҪȥæɾɵˡ
һַ̣кɣΪţƵԼȡ
ŬŬȡΪţ
˵ˣȥץ
ַæµһԼһץץץУݵš
ӿȥܵλζҲǲôóԣ
ַſ죬ҧһڡ
ͻȻ֮䣬ַסˡ
ԭȻ񣬶Ȼˣ
ʵ̫ó⾹ȻԼģҲ̫ʵ˰
ַˣ˶Ҫˡ
һ̣ЩˣΪαֳǷģֱ˼ζ
أû뵽ַҲζҲǿˡַĬĬڴߣƷζţ̧ͷ
ַģһҪΪħץ˶ץ֮¡
ԣĿ̫СַҪΪȫܴ׬ܶܶǮħʼǮһ̵ֱϼңҫ档
ַɣ˷ޱȣ˶룬ַ
Сӣʲôû˯Σܲʵһ㡣Χ֮
Ҫǰַˣڽˣ˿ӵķ
ҵ룬ұ죬СŪץס죬ĸ
Сӡ
ˣ˵ˣӽ϶ܴˣħô󣬷ɧ
ߣҪţҪСӺÿ

ַмĺһ
ʱַʽƻ4ֻˡ
ַ֪û˴绰Լ΢ȺϢʾ
Ϣ༶Ⱥš
֪֪ͨͨʮһͬѧۻᣬͬʱҲʦգȫ뵽ǲӡ΢Ǯˡ
뵽
ʦգҲư
ûַô˵첻ץû£ץ

+1
+2
ַЩϢָǲĻ
ץˡ
ַҲ̫ˡ
ħûɣܸ
ˣַħףҲͱϷˣ˵ģǻᣬȥץЩ̫ð
㻹˵Ȼ̫ãϵӰ
ħСͷץһ١
ħһٶͷˡ

ֱַӲֻˣЩһﳰЦԼɡ
ʮһ
ȵʱ򣬾Ҫץסǵ졣
ߣ
ַҲнָˣǶûС
ڲ·ݣء
죬ΪҪ飬Ǿۣ۵ÿ˰


7 Ҳ̫
գ
гԣַָץģ߷ڣҲ߰˵㰡
һҹַ˯ž
ͻȻһָô˯ţҪлַҪȥϣ߸һס
ľ飬ַ׼˲ٲϣ㹻ٷץˡ
ϴһ㣬Ÿ裬ַСϵطˡ
ı仯ɾҪˣ붼Ǽĺܰ
С鲻žͺŸ谡ͺӻַк
ԽԽƯ˰
ַû˵̵ģԺӿ¾ͺùˡ
˽ˣôˣֺǵЦţ굽ʮһСԽԽƯˣȻҲǺˡ
ɡַ˷ܵСԵ˷ܲѰ

Сѧ·һߡ
ַʱȴֲ֪ʱôˡ
ףˣǰʱҲûôСѧЩһҲСѧİ
ַЩˣųϵطȥֻԶԶģַͷԼ̯λ˸ռˣһһүǡ
ȥϸŮ˵˰ռҵλáַвˬˣⲻ۸
ˣˣСϰˡ
ץһһϰ
Ҳǣζû˵ˣСϰץڳԱĶͻȻֶһ
СϰôôҪǻǵöһƬ˰

ַ˿̱סˣһȺһַΧסˣһϴ磬ֱһź쳮ַǰ
Сϰ壬ǮǼ첻Գϰࡣ
ҵģʮ


ƻĿͻΧ龰ǵһΰ
һַ̣еˣ˭ô˵ץûϢģûڶǿͻҳ̯
𼱣ҽƵġַߺһʾﵭ
ϣɶֱ֣ӽС̧ȥ
һʱȣݲõ󡣡
һ𡭡
һַ̣ɵɵĿһĻⲻΰɣһץбҪô
עѲŪˡַæ׷ں˵
ûע㣬ûˣ˭ҲûóԣҪûóԣҸǼϴ
ţ𼱣ָӣһţš
ӵˣڵƣץ
Сϰ壬㻹վǸʲôϽﶼء
ˣˡַһʱ֮䣬ûӦĹҪǲ飬˵ȥŰ
ΧЩ̯һɵˣɶץȴɶʱͻôˡ
˵ץĵλˣ
ЩСѧļҳ龰ҲЩסˣҡҡͷЩҳЩһǷˣУúû㱨һ²С
ϱʲôǽռַλã׼ɵ۵ʵ
һǳʣռλãŬ㣬һδɵĳСӸҸ⣬Ҳëûг롣
٣ģλռˣˣȻȥˣôŪҲӼЦ˵
ַƲһԱߵ̯λֿ˿ϸŮ
ϸŮƵĿַ˼ȷۼռλãզġ
Сϰ壬ģͰһٿǼǴϴ˵
ҵڶúŶӣ
˶ЩȲˣҲźöӣһŶųʮ׾ˡ
Щ˶ץģǻصҺθζ٣ȫץζ
ɶɶҲûζӶץһ磬ͼҴҵĸʱСϰ廹û̯Ҳһҧˡ
ˣˣһ첻ԣܵĻŰ
ץĹЧҲǰٿȫ
׼ץַȻͣԱߣҵλãƾʲôռλð
Сϰ尥ˣһɣҶܲˡϴһ˵
˼ұŪסַ˵
üͷһôˣ𣿻˵ģҪó֤ݣ֤طģӶ˵ߡ
ϣȥⲻǵʱǣҰ̯ӰߣǳץⲻҪ
ϴĴ£һȺүǣֱӽ̯ӰᵽԶ
Ǹʲô
ʲôʲôһȺүڵץԣﻹ̯ӵţһҲ׺ޱȣŭĿӡ
һȺүһɣˡ
̵ַĻصԭλãߺһλõˣʼ˹ܿ죬𼱡
һŻַǺŵġ
ҪץסһˣǾ͵ץסθ
Ȼַһץסүθˡ


8 ԩ
ζ˱ǣʳ
һɴζڿУһŶһܰ
ζû˵ôʱ䣬һжֵˡ
࣡
ϴʱЩȲˣ˿ޡ
СϰգĶץԵĶˣɻδץ
ֱ͸Ƶġ
ַЦЦ뵽ٿȫ齲֪ʶõٿֵ˵
ץԭȾǴӱǱ߱仯ġַϸĽţַ֮˿ǰϴ磬һ˫ӣֱĿץԼĺûһ˿Ȥ⵹ַЩʧˡ
ٺ٣Сϰ壬㽲ЩҲֻҪڣͳˡϴЦ˵˰ɡ
ˡַЩʧˣȻˣ⽲֪ʶԷû򣬾ûаٿֵҲԼô򵥰
ŶˣץʮǮһַ۸ˡ
û£ʮǮ࣬һ٣Ҳ򰡣˼ζһңطԶԲ
ץ͸Ƶģ𣬶Щ᲻óˡ
˺
ϴһҧȥĻζ֮ɫ
ַûٶ˵ʲôǼæµȻ˵㣬ɶǮ
СڵӦûɶˡ
־硣
С˧̯ˡ칫ڵǣ۰Ͱ͵Ŀ·ѧУڵץ
ôô˰Ŷӵŵʲôʱ򣿡
ҪˣݾȾҰɣɫС˧£Ժרְץһ㶯ûˡ
ȥȥҪɫҲȥôϲԣôãһԡЦ绨࣬ȴǻץζˡ
Ȼ˭ȥϻ⣬Ҫȫɾ;ϻˡһ˵
ôˣȥҲŲϰʱ۲죬ֻҪһ٣ɱȥ
־ڣһ˫˫۾עԶûôˡ

̫óˣֱܰϴһ˿ݣԵӳŲȥˣͣ
˿ĿˮҲǱܼ尾඼˿ˣ˵ζ˵ζˡ
ʱַٶҲԽԽˣһһץĳˡ
·˵صȺǣС̯˻𱬣ҲЩˡ
ΧһЩ̯ʱҲĽʺްǵģǸöð
뼸ǧҲⰡ
˼ζ֮ȫ˻
ǰϰۣڳץǳ޶־ÿһץϰҲһܡ
Сϰ壬ɲͻȻʧǻطҲø˵
ҵô˾Ʒһ£˵˾֮󣬶ҳٵҲˡ

Щһ߳ץһ¶˸оŵɫ
ץôóԣ
ЩһﲻɣһץҲܳԳɣ
ҾͲˣһһԡ
ЩţҪһ·ˣһͬǰһ㣬һ߳ţһ߸̾š
û뵽һץȻζǵģоһѣץĳ£Ȼ޴ˡ
ַʱԼԽԽˣоԼ˸ı䡣
ƾץգԼܳΪһλˡ
ɲ֮䣬ַ
һ̻Ի͵ϣһλźװӣʼ
ַ˵ץһݣļһǧ顣
ľߣһ
һ򡣡
ʮ򡣡
һ򡣡

ǹˣܰ
ͻȻ֮䣬һͻȻŵַ˫һ¡
ǹܣ
ϣոȥ·¡
⡰ǹܡַ֣ɱġ
һеʲôǵȻǳǹܰ
ǿĲӰַϳԹٿСҲΪƵȥ˶ݸҲ֪ˡ
ַһתͷ
ӡСǹܡֵƤͣһȺƷԱæ
ַΧ̯λΪûʲô⣬ֱӷһˡ
һַ̣ﻹֱܶӿʼ̯·ҪǱˣҪûչߵİ
Сϰ壬ɶ
ǰǵץûذ
Сϰ壬ţȰץ˰

ַ˿̿Ҫըˣǹܶˣץôô󰡡
λǹˣ´εİɣ·ɡ
УСϰ壬㲻ܣҪǳԲץûˡ
ûץһ춼ûˡ
ֱץ̯λǲַ·
ҡҡ
ǰַоĹ˿Ͷ಻ȴ֣һжôĿӵˡ
ǣǾܰɣұ֤һ׼ʱַధš
һĻȴַˡ
Сϰ壬ˣͰץǰɣһǾԲ㡣
˿ַʵܲˣץ͸оտյġ
ҡҡͻȻ֮䣬ַһɣֱ̯·ҪǱסýܽ߰顣
Сϰ壬㲻ܡ
ַ·ʱһȺˣֱӽַסˡ
㲻ߡ
ûǧ߰
ʱЩǹܿһĻȴ¶οЦݡ
ڵ񰡣ԽԽˣסЩ̯ˡǹܴӳ죬һɵ˴ĴָΪЩɰ񣬵˸ޡ
ַȴգ۽һᡣ
ԩ


9 һ
ˡ
ֱǹܴԼСƳ֮ʱַε̾Ϣһһʧǧţǧ룬ȴδĽ
Ϊץ̫óˣ¿ͻԼ뿪ձǹܴһˡ
С̲鰡ǴôΣ̯֪ѾصӰ˳е𣿡
ַǰӣʮңǳǹܴӵĴӳ졣
ԴӰַ̯αǹûչߣÿһζǱסġ
ӳǳòá
ַӳѾηˣ˳С̯ɱֻ֣Ҫжôıңôôûһԡ
ߣСһΣѾǵĴˣǰܵĿ죬ҪȻ֪ٴΣһλЩɰ񣬷СӸˡЦ˵֡
⳵ѹˡ
쿴ΧˣЦ˵λлˣЩС̯涨̯صӰħݣⴴóаÿˡ
˳ǹҲˣΪɫĳɼΪ˴ӳһְ
ǹȫض̫ãҲкܶԳǹƫ
ϾִȫضУҲһʺһడ
µĳǹܣһֱִţѺãƽִ̬ȣԲңǶԷ֣Ҳỹְ
ڳǹ׼̯ʱЩһֱڵȴץǲˡ
Ǹʲô
̯ա
ǣԲգҵץûء
֣Ǹ֣Щǹܣ粻ƫƫʱǲǹİⲻǳץ
һ̣Ǳˡ
Ϊ˵һץ𣿺òݿҪȵˣǹ˵ֱ̯ûһ֪ˡ
һ㶣ԭΪЩޣȴû뵽תЩνͳ
λС̯ӰݰҶõĳУȻϣԽԽðĵ˵ţɲǶǳǹƫ
ǴУʴУһж˰
˵Щãǳй滮⣬ǾʣԸץôˣ
˵λͬ־ǵְǶ֪ʱҲ˳⣬˵Բԣ
ûʮˣڰ̯ˣⲻҪǵ𣿡
ҽҪǲץҾһû֪Ӱж𣿽磬ҵиҪҪûʧǿɾǴ⣬˵ģʱҰǸϣҲϲ˹ϵ

˿±ˣⶼʲôʲô
һ̯λбҪôԶ
ʱΧ۵ԽԽˣڴ˵Ϊǳʲôһ㡣
ǿǹܡ֣뵽ˣǹִܱ飬һóֻǰ
ֻʵȴЩ±ˣɶȥǳʲô鰡
ַʱҲɵˣǵһο˿Ϊ˳ԼץȻǹܳ
ҿƣҪǽ첻ץ߲ˡ
ӳô죿Щ˲һְʵ
ǧѵһǲ֪ˡ
˿Դˣңȥ˭
ҪǲܲʣҲϹذѰǿЩӣҪǲСץˡ
һʱ֮䣬Ϊˡ
ΪؼıǣΧԽԽˣҪֵ̫ãϣɶ£϶ǹܰ
ϣȥЩڶôˣһץöûԹץ˰
ӳַʱʵҪҸǰץˡ
УؾǹأѾΥ棬ұûչߡ˵
ַ˶磬ʾΣȻǾˡ
λ˵Ǳ밴ߣΥֹ̯ĳУˡ켫οţϣܹǵĹ
ǶȺȲҪץ˵˭赲ǳץǾǳˡ
˵ЩҪǸ̯Ǿȥٱǡ
ԣǳץǾҪǵ
쿴Щ·ԲץĲݵǣһʱ֮䣬Ҳ޻˵ˡ
ˡ
ʲôʱй
ǰǶС̯̯Ϊ˲ûչߣɫˡ
ڵãץ̯һεվûйϵƵġ
ӳҪ˰ɣȺħˣҪǿ̯ȻҪǳֳͻǾҲ˵尡
ǰϣǳǹһ»΢ͨһ£벻Ľ
գգۣˣεĵͷˡ
ȻǾɡ
ɣôˣ׼ˡ˵
ַһ㶣û뵽ӳȻòˣ⵹˲ˡ
Χ˿̣ҲЦ
ѽóǹܣ
Ժ˭ٸ˵ǹܲãҵһ
Žгǹܰ˳⣬ǵĺˡ
ЩԭһܵͻȻˣ⵹ˣοѰ
ˣˣǾͿһɡ


10 ħô
ַ˿̷ˣȺڵȻǿȫ繫ϣΪǿĲӣˣ⻹˭
Сϰ壬ɣҶȲˡ
гᣬǺгᰡ
ûԽԽˣЩͬ־ôǰЩϵôôͨĺͬ־ء
ޣħǹܵķɰ

εЦˣո˭¶һҪǲͬ⣬Ūģġ
ЩΧ۵Ⱥ˵һĻɲǸըըˮ˰
ǹܾȻˡ
һĻʵ̫ˣҺýˣϣһơ
̯λţƣЩȺҲǹţƵģΪ˳ץóǹ˲ˡ
ַҲ֪ôˣٿȫ֪ʶҲ̫ţ˰ɣһץץסЩ˵θҪǰѰ˴ϵǻ찡
ַ˵ٿȫ֪ʶô࣬ԳŻһϵأҪֱӶһ֪ʶģʵڲУһһ֪ʶҲȵ鰡ֱӵ˫ݺ磬Ƿɣƣ붼ЩСˡ
ڵʵʵץɡ
Сϰ壬ץΪɶôó԰ڵȴץСʵ
ַһʱֺˣʼץ֪ʶ
ٿֵ+1
ַ֪ʶ֮󣬴һǰٿȫϣٿֵ2㡣
һ
ڽ֪ʶִַ˲ƣ
һζ
㰡ζŲᰡ
Ŷӵǣӣζ̵ģһžһܰ
վƳԱߵĳǹǣһҲǱζסˣǳ͵ץ˸𾪵ɫ
ץ˧ȥͺܲ˰
ҪǽƷˣǻܼŶӵУǿǳǹܰζ㣬ҲŶӰ
ҲǱζסˣʿˮ˿ץ뵽Լڵݣֱסˡ
ȴ˲
ζҲ̫˰ɣֺԵĳ嶯
Լǳǹܴӳס
ۣóԣóԣ֪ץˣһ죬Էˣúûζһ
һС¶Ҹɫ·Ϊõһ㡣
ָоʵ̫Ҹˡ
࣡
ǹǿСҸĳ㣬ֿ˿ǽӲӣץɵʿˮ
⹴ĳǹǣҲʳ󿪣ȴһѵǿš
һλ˿ˡ
Сϰ壬ˣϽġһλ˿;Ǹҽ
ҪҪ˽һץ֪ʶ
ַڿú׬һ׬ٿֵ
Сϰ壬ץҪҪɾͿץˡҽ۾ֱĿץԹ֮һֱζ˵ϱϱֲһץܺóԵʲô̶ȡ
κ˵ԳĻ治ţǿһץٺóԣĪǻܺóԵ첻ɣ
ԳԹ˵ץĻ찡
ǾϷɵĸо
ַоٿֵЩ׬ˡ
㽫⾭齫ԷûҲǰ״
õˣû뵽ץȻ⹦ܣϣɹַЦ˵
ǵȻˣСϰץʮ㰡ҽЦ˵

ʱţһһץˣÿһһҸ
·еץ˼ΪĶ
ЩһֱΧ۵ǣˣҲ̫ѧ˰ɡ
һץٺóԣҲ
ˣ̯ûˣԭ򣬻øһˡ˵

ַһȴըˡ
ӳⲻ԰Υֲ̯Ƿʲô£ôҪǻȥ
ַûնΣÿһζ̯ӱգȻһվݣʲôʱ򣬵Ҳȥ˰
ôĲѧ
ĪΪԼ̫ţƣҪѹԼһɣ
ô˳⣬Ͳ˳ǵˣǴȥʵ㻰껰ͷ뿪ˡ˸֮ɫһЩеץ
а룬ץôóԲɣ
У취ŪһС
أ̯
ʱһ
תͷһȴһȺഺӣһɫ
Ϊ̫ܵڼңǰľɫҲޱȰ
һһģú档
࣡
ͬʿˮ⾰ɫƯѵһ
ͷըˣһһץħô󲻳ɣ
̯λΥ̯Ѿʱûգλ⣬Ҳð¡˵
ǹܸ磬ˣ͸һλɡգŴ۾һץĸ첲ధš
ոڰ칫ڣֳǹ̯ˣһɫˡ
Ϊ̫࣬еĳ嶯ϣһʱɱ뵽ǹˡ
λŮ˼ˣذ£̯նӡܸЩ˵Ļᣬֱջظ첲ǿϳˡ
ءˣҶ˵ǾͲţץûˣҪˡ
һȺǹܣҲϴˡ

ЩѾϳĳǹܣ⻰Ѫ
֮УȻһƯɰ氮۸ϴˡ
һЩĳǹС˵ҪԼǶӳЩƯŮҪ󰡣ϧԼǶӳ
ӳֱӴַϳˡ



11 һ
ħйִ֣׳Ƴǹܾ֡
ͣ档
ַųǹǽԼƳӳ̧һΣǿӵ˰ľС
ӳ㿴ҲǳҪҽ·۾¡ַ˵
쿴ַЦСӻ㶼Ѿǹ߷ˣףǴأôˣ
ˣⲻǱӳֶθַ˵
Ҫ˵СӾӦðգϷӪⲻ͵ûʲô£ΪѾصӰݡ쳯žȥ׼ַǼһ¡
ʱֳζĿһץ̯λ
Сץղ᲻ְЦ˵
ַһȻԺҲǫ˵Сգϲ̨档
ˣǫˣҸô꣬δ˰֣һͬ֡
Сʵ
ӳҲСҡҡͷͷɻˡ
Сʵ
ӳϸճԹˣڻеˡС׼Ҳ˵ģͻȻ֮䣬ʻЩԾ
ӳھɶʱʹ⻰ϸƷһȴǷдˡ
ⲻǴӲʾԼ
ͻȻ֮䣬С뵽ǰŵζζץ
ʱŵʱСоԼıҪζˡ
ŶŶˡһ̣СˣӳҪӲ볢һСӵץ
һ̣С֪Լô˵ˡ
ӳĶû԰ⷽԲûĸ̯̯С˵
⵹ǸⰡӳζ˵ԵĺΡ
ֲַɵе˼һЦͷȻˣǾͳ׵ǰɡ
ѽ緹ԣǻëİӳҿץˣǳ伢ַ˵
⣬ѽȻϹ涨Ǹ彡ҪҿСɫˣǾɡӳץһ·ˡ
˰кĵģŹζ֮ģƷһ
һγӵЩǹܣҲŵǹζͬʱҲЩԵĺı飬Ҳǵء
Ҳ
ǻ˵緹Ҳû԰
ϱڼңҲûüԣҲһݡ
ΧЩǹܣе飬һΧ˹
һЩĳǹܣ֪﷢ʲô飬ҲûжĺģҲͿ˼ۺ󣬾뿪ˡ
ΧôˣҲǸ취ָţǶɢˣȻŪ˽ǡ
ӳˣҲŶӳӳˣɵýǰ
˵ͷЩȲˡ
ַһЦƳǰʼæµ
Լǵһڳǹܾץİɡ
ץ˵Ҳ˵Ҫζöµ㹦ˡַһæµţһ߽ץ֪ʶ
Ϊ˵õİٿֵַҲƴˡ
ǹǺ̫Ȥ
ַǺץӸȤһ㡣
֮һٿֵûУַ˵ɲһ
ȻԻܶ࣬ҪԼѧϰ治̫ʵˡ
ͬĵϣۣͬԼôŪôóأַ϶֮ӳɰ
ûãŨҵζڿС
ӲӵƤڳĳ£ɢŵ⣬ҫޱȡ
վˡӳĿתĿţɾ̾Ŀ޵
ǧٵ˿˿ߣֽţͬһ㰡ץȽƾ;˦˶Էʮְ߰
ᣡ
ζǲˣΧһԵĳǹǣоԼˮҪˡ
һݺˡ
ַ򵥵İװһ£˹ȥ
˲䣬ĿתĿš
ʱ˭һ԰
ӳҪ
ǾɣæһϣӻЩˡҲʱ򣬿϶һƷһˡ
ϸƷһ֣ζָ֣֣ҿڸΡ
ſ죬ҧһڣһڣȴӣ·ʲôŵһĻһ㡣
࣡
ӳΣ
ӳҲ̫˰ɡ

˿һ仰û˵оԼϷһ㣬ſ˫ᣬ˵ķţ泩죬
ããá
һãֱըͬǣĤۡ
һˣһĻΪˡ
ζץҲý̯λס
ҪǳԲⲻҪ


12 СóŰ
ǶڸʲôأһЩԱš
֪ӳЩª˰ûԷƵġ
ҶЩˣףζ㰡
ҪҲȥơ
ԡ
һȺְԱѭζ˹ȥ

ô̫óˡ
ҸоҶҪˣζ֪ʲôˡ
ץӳ˵ǰ㣬ˣ̫ˡ
ǹץץһ㣬·Ʒζ˼ζһ㡣
һ֮ζٶץζ
һ飬Ƕ
ץĸоһ㰡һзȫɢоζʮˡ
ץ֮󣬽˫ۣζã۾ĳһ仰
ץֱ˼ζ
ַޣһʵζаɣ
ֹаֱˡ
ץ仹ʲôʳܹ֮ȼ簡

ӳڸʲôأ
ͬЦʵվӳʱǾŵһ˵ζ˱Ƕǵġ
⻹ЩץҪҲһԡַץ²֮·
ץҲ̫ϲԡ
㲻ԣϲңǱ
ǳԵô㣬Ҳһԡ
һץЩûгζˣûôץϡ
ǵҧµһ֮ȴǳ׵ըˣǿζֱӳǵĴԣþòƽϢ
ζ
ѽ⡭⡣
һγԣ˵˵ȫˣֻһĺúƷץץǿһԲһ
ζڸУоֱ˰

ζĵ˵ͷ֮ԺҪ԰Ѿ벻ζˡ
һǮǮ˵
ˣѰɡַ˵
һ⻰ͬⰡѣԲУֲˣԶ϶øǮ
һһ룬ɲŪͿˡ
ǵ÷ԶǵøǮ쾭壬ɲΪȨͰ׳԰ҪǱ֪ˣˡ
ɲУȻǳǹܣҲعصĳǹܣһ¶ǮҸˣΥ̯ǷΪ׼ҲŽ̲ˣٰɡ˵
ӳˣҪһ˵ҲоԼᣬץ϶ܸһӰⰡ׼ȥҷݹԺҲͲ̯ˣ̯ҲͲҪˡ
ַʱֳɫ·ܵʲôָһ㣬ǿˡ
˵Ժ·Ҳ׵
ⲻСһ⻰ֱûǾͿˡ
ӳô˰ַһ㶣ⲻ̯ˣ׼˰
ȿȣ
һǣ˵̯ǰ;ܴ㿴жٳɹʿδɹǰǿ̯׬ȡ˵һͰץҺܿãҪûҪ̯֮
ӳֲ˰û֮䲻һռӪַɻ˵
סӣСӱȥץ֮ԺҪǳԲˣǻ
ζСӼ̯ȥ
ô˵֮Ĳɴˣˣ˴ȥ˵
ַһֱҡͷˣ̫ûǮʱ䰡ӳҿ˰ɣ̯Ҳ͸Ҵ˰ɣȥҷݹúøɰɡ
ʱЩԱŵĳǹܾͬ£￪ʼˡ
Ǹӳһûץ֮ǰڲ̯ûëǮϵڳץ֮󣬿ɾͲһˡ
ǵĶסˣԺҪûˣǻըë˰
ӳ㿴СӴҵҲףΪ񣬵Ϊ鲻ǰæ˰ɡ
ûҪʱ䣬ǿŪʱ֤
ʱ֤ҸģھȥŪһųһСɶҲ˵ˣתͷͳžȥ
Ǹģﶼһ£߿һ㣬ɲ˼Сӵȼˡ
ǴϽģҵȻҲȥᣬԸȥԺ̯λġ켱æ˵
һүǣץ²֮Ҳǳ׵ˣԺҪǳԲˣɲǿӵˡ
ˣˣʱİˡ
ǰҴȥСܻܿˣżļֱַ
̯ɲܲڰ
ֱӴǮźƱַ
úøɣǿ㣬ļˣԸ͹ȥ
ַգգ۾оЩϰ
ӳⷣ
ʲôˣø廧ãζããɲЩС̯ܱȵġ˵
ӳⲻϹذɣַֺˣǹ̫ˡ
겻ǮԼ֤ãð
˶ģȻǳǹܣڹҲ˴ҵǣǳǹȻǳݣǶСǱ֧֡
úøɣȡץǿ߳š
Ϊַ̯ҲǷһడ
ַ˿̶ҪˣԼҲø廧ˣСôҪ˵ˣһĭԼ
ǸС̧̯ϳͻԭء˵
֣ӳ
ַ׼ϳʱַļ
ÿʲôʱ̯ʵ
߰˵㣬ĵ㡣ַ˵
ںСѧǱߣٴʵ
ǡ
õַ׼ȷĻش֮˻֣ʾ뿪ˡ
ַȻ˳죬һĵ֮ɫ
ʣţţơ
˭
СͰ̯Ӻ洫
İɣַЦŻص
ԵС㡣
ַ˵ùţڶҳ֪ʶ϶̯ҵ
С
ȵˡ


13 ̫ǿ
ʱκλ𱬵ϢҪһȦ
΢΢ţǻ𱬣κţôɢ
磬ȴһƵɢˡ
ûжĴȾǴ˿ȴͬȳһ㣬ϯϡ
ֱ˵
ħͷһĻ
ץС磬ȺΧ£ߺҪץ
ͨĳǹܣС̯⡣
ʱͬUCŲҲ𾪲ƵͬȳһܵʱҲǽĸʱתƵ˱⡣
֣ǧڡ
𾪣СǹܣȺڣ֮䲻ò˵ܡ
𾪣СΪóǹòȺϲоȻ
𾪵ı⣬ǧڡ
ԲۣUC𾪲ǳ𾪻ʲô
ǹҲô̫ͨ߳˰
ץţƴˡ
̫ѧˣЩȺڶôûԹץɣ
ǱˣҲ̫˰ɡ
ëһ˵ˡ
С࣬ȫҶˣһ쵽𾪣֪𣿡
ⲻǺСѧſץôãĪǺܺóԲɣ
¥ϵģȥһϢ

Сѧſڣһγǹ֮Щ̯ˣǹˣֻصԭؼ̯
̯˵ͽλսߣ
ַǹܴߣһЩ̯˵ȴϲˡ
ߣСӻãλã±Ӧ˰ɡϸŮɤΧļ̯
Χļ̯ЦЦûж˵ʲôһ̯ӣǾһְ
죬СӵõĽʺޡ
ϸŮϹɽ̯ڷԺСٸҸλãӷҪÿ
ߣո̯λ̧ߵʱȥˣϸŮ
ⲻǡ
ǹˣǹˡ
ʱԶ۵ĳǹܳˣ̯ڿ⳵ӵʱŵĻһ£һʼæµ
ЩɱģǸôˣ
òˡ
ǰҪڲţɾû˰
·
˭·ˣ·ô㲻ܹո𣿡
Щ̯λæĽͷöǹܣͬ˹һ㡣
ɲ֮䡣
Сѧſڣɸɾһ̯λûˣúСѧſԵĹˡ

ʱַ˳ǰʱЦЩ̯ȥˣ뵽ԼųǹܳģҲȻˡ
ԺַҲҪţ˰
ʲôʱ̯֤õĻڰأ
ַӵԶ־˰̯Ȼֻǰڵ壬Ժ󰡣϶øɴˡ
ʱַǹڰԼ̯λæ˵ԼԼ
Сϰ壬һҲ᲻û£ˡ
ЩǹڳԹַץ֮󣬾ͳ׵ı²ˣǻԺأȻַ̯
룬ץˣǵڵЩ̫ʺˡ
Ǿͷ˰ַɵһվ˰æҲɵĺܰ
·ȺڿǰһĻҲǺֱŰ
ǹܾȻС̧̯ӣ⵹ĺܰ

־硣
һȺŮһûԷƵġ
ö˧ʲôʱһŮ¶Ŵȣ޿š
ҿǻزˣ̯ӶǹˣĻ̯ܰ
Щǹ粻ƫƫǸʱⲻǸ𣿡
˵ˣȥŶӣǾǲûˣʲôûˡ
ǿɰϣҲ¶˾֮ɫڳԲץпܵ
ϣˡε̾ϢһԾǺСѧͻȻ֮վˣˡ
ݣʲô˰
С˧ˡָָǰ˷ܵ˵
ʲô
ͻȻ֮䣬칫һŮ·ԭظһ㣬ľСѧſڡ
ĳˣ졭졣
ʲôˣʱܱ칫ҵŴˣһĸŮϢŮŵµԱϸü΢壬ԵЩá
˿ˣԴһԵЩˡ
Ͽݣؼʱֻ̣ݳֲˡ
㡭ԥƬ̣ζץûаķˣǰǴҲῪڵġ
糤ܱ࣬ڹʱҲ㣬Ҳã˾ԱĹϵԷɫ࣬һɰԵŮܲõϢɢ˳
һСĸͨţ־ĴϻԵޱȣһ˿ǿסϢ
ãһ̣ҲǱԵġ
ܱ࣬ҶЩȥץ˵
ԵƯĽ㣬ݸоԼѹܴ󰡣棬ȣʱݶоԼڽӰ֮¡
Էˣֿ˿СѧǱߣȥɡ
Ү
һʱɲ֮䣬뵽ϻվǰҲŵˣԴϡ
ݾȥ˸Һúù־Ҫڵף˾̸ǻؼҡ
ž
ܱ칫ҴŹ
˿ϻȥˣҲ˿ǿˡ


14 ϰԵ
ַ̯λ״һսǣǹܳڣһǹֱӽ·ѵһװ
ʱƷ鷳û·
㲻ǳǹܣҪȥС̯ɾ˵ˡ
Ҳԡ

ʱַյվֶܵĸоʵ̫įˡ
Χһ̯ûУһûУǺĹ¶ı
ַھݺСѧ޵ְֻһܰ

ƳһЩСĹţַǰ̯ʱ򣬲¶˾㵵ɫӦ˹
ǹˣûˡ
һ֮£ƺƵСˡ
ϸŮַƳЦˣϣôǷ˲Ǯǿɵʲô̶ˣǶˣ֪ѡλá
ϸŮĳϹЦƳַͣԱߣСӣ˶Ǯ
ʲô¡
ַƳһۣһ䣬Ķ˵ʲôˡ
ϣСӺקôûˣǲǰһϷǮû˰
ҿ㰡ʵʵ°ɣЩеûģԱûˣûˡ
ֱַӲ˵ʲôЩС̯ľģڿԼᣬΪԼ۸ɣ
ԼŲһʶҿ֤̯λɱǸ߼ˡ
̤̤
ʱһ߸ЬĲֱַ̤̯λǰͣ
ɲ֮䣬һζ˱Ƕ
ַ̧ͷһϺǣⲻŮ
ƯӾǲһһһƯ촩ľͺÿĺܣ촩ĸӺÿˡ
ַɲɫǣȻܶ˼ŮȻŮĺܺãظǰ򣬽·ŹĹĵģ·ʱһ㡣
Լнڲٵꡣ
ŮԱַЦʵ
ݴʱץͻȻ֮䣬оԼҸʳ֮
ԡûκԥֱһҧʮ
û⡣
ַһⲻˣˣһԱߵĳ󺺡
۾ƣˡ
ǳ󺺿ַ̯λǰŮǱظǿ۾ֱˡ
Լǻţ󺺾͸о׹ˣôƯû
Ůץǡ
Ϊ׬ȡٿֵַʼǽ֮ȴûһٿֵ̧ͷһʱȴŮֻûԼĻ
ַ˵ȴһصĴ
ʱһµĳǹˣַæµʱ֪ԼŶˡ
ҿַ̯λϵĺƱҲ֪ȸһˣ˾һԵĳ̯˿
ס
ַ̧ͷͻȻ֣һЩϤϸһ룬ⲻԼĸ
ŶԷű£ַˣ϶ץˡ
ַȴ㴩
ЩǹϸǣԼǴѺð
ϰ壬󺺿пˣƻ𰡡
ЩԾǲǺܳʱû³ǹָָʵ
ڳǹ˵ϸһУûëһ۾ܿ
ôܣͲŷŶ찡ɾĺܰɫ糣֮ȴ˸ɫ;ǵعͰĪǰλܿɡ
Ŷ𣿡³ǹܵ˵ͷҲ֪ˣǲˡ
ϰ壬㲻֪ģǿǵһ㰡㿴ԱץģõͶ֪µģܳԡĵ˵ȻɣǱַˡ
󺺵˼ҲŮ
ô󺺾ȵıǣŮƶûһۣĮһ㡣
Ȼ˵ĻˣҲûϡ
ôζץ
ˣҲó԰
³ǹ˵ȴǲˡ
ַץĿΪǵĶ
ô˵
̣ʵǲ̰
žણ
³ǹִ̯ܵλϣڴ󺺲Ŀ֮£³ǹóһͨСѧ
ڱ³ǹ˵ʵǲ̣ôĿеץС磬øɰ
ϰ壬ʲô˼Щ׵ʵ
Ǻܿ죬һӶûһǹܳ˵С
ǹˣǹˡ
ϰ壬˼ˣǹˣҵˡҪƳȴ˵֣קԼ̯λ
𶯣ǳǹܣΥ̯ˡ³ǹ˵
仰Դ˵ͬһ䣬ԲǾ족һӵо޴ĳ
һƷĳǹ
󺺿˲±ˣôɶڿһΧ̯λûˣԼϱ·ˡ
ǵַæץʱ򣬴Ҳ̯ҲΥ˰
ַ̧ͷգգۣͳһŵӣŪմ˵ţֱƳһ
˼֤Ϸ̯λ
ŮҲţץܳԵǺϷ̯λַЦ˵
Ҳ͵ɿΪҪǹܸء
󺺿ֽȴǳ׵±ˣôҲС
ַ˵һ֤֣߱¶°
ϰԵˡ


15 ٿȫڶҳ
뿪ˣǳҲĴˣ֮䣬󺺣һֱַɶʱ̯֤˶±ˡ
硣
̵ַĳһ٣һٿݳ޵ĺֱܰȥ·С곴һ
ַôĽӰǰǹɶ
ֱడ
ơһڣȵֵַĶˣһ߳Էһͳֻ׼š
춼ûUC𾪲Űÿɶ
ַŪѾƾɲƻ4һ㶣·𿴵ʲôƵġ
ոȥˣ
ַ۾·𲻸һ㣬ǵϸĿ˿֮󣬷ôĲԼ
Сѧſھ־һĻץС񾪽֡
ַһֲ©Ľݿֵ꣬һƵƵһ㿪֮Цˡ
ۣóԡ
̫óˡ
ץʵ̫óˡ
һַ̾оЩΣЩ沿飬ǿ˰
ֳַʱ򣬻ûʲô⣬ǵƵʱַȴôеϷ˰
ַԼץջǺεİóԣɲǿЦİ
ǵ۵ʱȴַΡ
ЩȺԱڸ˰
ʮһλٶˡ
ʱѾ˰ʲôҵó

ãϸץó԰
ֱַӲˣֱӿʼԣЩս
ַŲЩһﱨأֱץסǵ죬ǴӴ˳ץͳ֮¡
UC𾪲˰СʱֱַСеĻȥһ׼ںúõĸһ
ַЩСıǣԼˣĪǾͿҪˣַЩСˡ
硣
ħĳܲ
СȥСѧǲɷһǸץС磬Ūų˵
õģࡣСǸתļߣڹ˾ҲûɷʲôֻŪܱСţϣˢһˢ
Щͬ²ɷõǿɶǴŰ⿴СĽĺܰ
ץС磿΢е̯һŪ٣úúһԱˡ
СѾˣŸ嶼Ѿ׼ˡ

ĵ׼ʱ
ַ̯λ˺СѧſڣַֻЩľǣΧ̯ԼЩԾ
Сţư
ַ̯λںõʱ˹ֱ˵һַͷԵĻ
ţɶˣܷˡַ˵
ǣСʵ˵ʱ֤ôģոûʱ򣬴ҿɶذַ̯ϵֽʵ
˵ҪǺðĻҲȥһǻˬˡ
ٺ٣֪򵥣һٿ黹ҡַ˵
˵̸Ǯ˸鰡ˣˣˡֱӰ˵
ַһ۱̯λ̯λʱ֤֤ˣԺ󰡣ɾûǹˣ԰ĵİ̯ˡ
СϰˣСϰˡ
ʱַ̯λһʱΧ½½˲ˣЩȫǳԹַץ˰
Сϰ׼ʱ
Ȳˣ

һ첻Сϰץͻܰ
ת֮䣬ַ̯λ˳Χ̯ۺ첻Ѱ
ֱ̫ѧˣճ̯ôҲըˡ
ȥ
ʱҲɵˣ⵽׷ʲôСҲ̫ţ˰
νˮ¥̨ȵ£Ҳ׼һʼߺ
㣬һʮ֪ȥ֪δҪ
һƣƵ˲ˣҪץҪȣһЩ˻汻ˡ
ˣЦľͬջʢһ
ַæµʱһСŻͲ滹һ˿ˡ
ãħǿձļߣץС𣿡СһЦݣΧ˹
ץС磿ӦþˡַƺŻǺġ
ãץС磬ħǿձߣ飬ÿһλץĹ˿ͣ¶ǺǸı飬ץǷʲôħСѯʵ
ȴ²ţħƨЩȺڣһȺԱ
һץ񣬾϶Ҳ˷ʳ˵һץˡ
˵ߣûСϰæͲܵȽڲɷð
ǰǰɶħǸ㰡Ǿζ˼ζ
û˼ζƷһ£ôܹס
Χ۵˵ţ˲±ˣ·ЩԾ
ԼǸߣɷõʱ̯϶ҪԼΧȻúõĳһ
ǿһ̫Ⱑ
ѧʵǲѧ
߲˼ˣЩæµַЦ˵
ʵΪַ׼ߺúòɷһģǾʱĵ鷢ˡ
һϵĴԼС񣬾Ȼˡ
ٿȫ龹Ȼ˵ڶҳ
ǵַ鿴ٿȫڶҳʱȴǳ׵סˡ
ôذ


16 
־硣
ǿСϰм˰Ͼ濴ȥ
϶ˣСϰץζû˵ˣ̫ˡ
мţС˧ڿ϶ܿˡҲץ۷ˣҪץһ֡
ϣһץ͸Լʱ򣬿Լǿŵı飬ҲһЦ˳
ԽԽǿģͺ޵ʱûн
ʲôҵС˧簡ǴҵС˧òãСϰ϶ܿġЦ˵
ڣǻĲ´ˡ
ַڵƣҲЩΣиַ̣ԻĬĬĳһʾԼġ
ٿȫĵڶҳҲ̫ӵ˰ɡ
ٿȫڶҳǿڶҳѡصְҵ
ﺺѺöȽϸߣ˿ࡣ
񣺳Ϊպִʦ
ٿֵ20㣬ɿҳС֪ʶ
עµһҳ뾡Ͷ뵽µ֪ʶ֮Уٿȫ齫ջء
ȫƿͻһ˫а۾һֱעԼʱëէ𣬾ջ󿪣Σа
ҸʲôɻĿַ֪Сɶ˼
аѵַ϶𵶽㿳ϡá
һԼôߵѺöȸʲô
˹˰
ࣿСϣͻģַĶˡ
ַ˵Ҳÿϵ̨İ
ȴַˣͶ뵽ҵٿȫҪջˣַ˵͸Ƶģ

ַ̾Ϣһתͷĵ·Ϻ֮·ˡ
ɾʱַǰһͻԺ֮УԾĳණ
ʮ꣬ѧʦ飬һһŮƣ޴ա
ַУǰʦ沿ϵ·ͻȻһһţÿһŶŸ˼
һһȻԼˡ
ôҲ̫ǿ˰ɡ
ַգգ۾оЩѧ
Բۣ
ͻȻ֮䣬ַ͵ıһֿڣԭַĿ϶֮డЩԾ˰
Сϰ壬û°ɣһ㶣ʵ֪СϰôˣͻȻ֮䣬͸ħƵġ
̧ͷַһһէĪǳʲô鲻ɣ
û£û¡ַ˰֣ץȴϸĿࡣ
ԽԽĻַԺ֮С
˺ǿҰֱǲͷֻЩƫƫư
ַоණּȥ
ѧУſڲƱ۵㣬ͷ
ʱ뿪Ǿб仯ʱпܴʧһλᰡ
ַ޼ɵĴʱȴоëëģԼ˸һ㡣
Сϰ壬ǸȤɡ
ʼ˼оСϰа񰡡
ʦƽʱϲƱ𣿡ַʵ
ƱǶƭ˵ġЦ˵һ㶣һȵĿַô֪
ָһ㣬Ųšַ˵
ںű˵㣬͵ĿһһĿַСץҲʼˡ
ĪǱȾ˲ɣ
ЦЦоСϰʵ̫ˣҲûôˡ
ַˣԼĲȶʲôˣʦ⸻ʱˣץס͸һҪץסǾûϷˡ
ͬһ仰ǿԼץȡģˣɾûˡ
ַץݸʦʱһѽʦָץסˡ
ʦһ㶣ȫһСϰ治Ⱥðɡ
ʦҿ࣬˻ͨ죬ƫƣסѧУſʱһҪȥԱߵĲƱ㣬һŲƱַ˵Ҫˣ֤ٿȫ齱ġ
ûУ͵Լû˵
һԵ߿һĻһ㶣ﶸȻЦˣ궺ذԱһԼˡ
˵ҾͿ˵㾡ıݡ
ַɵ˴ĴָţԼҪԵ
ֱĿŵ˼ȥƱҲ˼вˣֱӿ㡣

һ㶣оСϰıЩడ

飡
ͻȻ֮䣬һֱС̯Աߡ
Բۣ
ͻȻһĻֱӽַ㽫Сĸθųˡ
ΧˣҲǱŵĲ̱ڵء
׵磬׵簡
ַ͵ʿˮСĸεڻûƽ
棺֪ʶ˵ƣֱ׵ĸıˣΥ棬һΣ²Ϊ򵱳ֲˡ
ַһʼΪ˸ƨû뵽ǰٿȫľ档
ΧȺҲǱŵԶԶģһɫ԰ףոҪǱĻ·һ
ʱʦͶԶԶˡ
ʦˣҲ˵ˣ˵Ҫɵˡַһ
飡
һ¡
ŵַСȷֱӰ֣˵ˣ˵ˣˡ
ԭҴַҵŵģǿطΣգֱˡ
ŵģİ
ЩץˣҲˣʳȽСҪ
Сӵ׸ʲôŭԹ飬Ͻٿ飬һԡֱӱŵӣַԶԶģСӿ϶ǿ˸ڵĸŭ
꼰㰡
ա
ַʾ겻һбҪһΡ
˵Ͳ˵£ǵġ


17 ܲ
ʱСѧſڿһˣﶼԶԶˣ׵ǿֲĺܰ
ƽ˵һĪһһ׼Բ˷ҽԺ̯λֱƨ
ЩûģЩ޵ˣڶɽٷ
СӱһǸŭԹˣɱǺ˰ַŵˡ
аţʵ̫аˡ
׵磬ĻôԵ
ȥַηԼˣһʱ֮䣬ЩˣǸᰡбҪô
ԲץˣַЩͻ
Сϰ壬Ͳˣ򡣡
ԣԡ
Сϰ壬ԼǧҪСİǻǸϽ뿪Ƿ֮ذɣС׵
˵뿪ˣԶ˵ҪСӵҪ˭֪᲻ỹ׵簡
ַҿ˿գգƤˣǻǻȥˡ
ոտ࣬úúоһ°
֮Ҳ12ٿֵˡ
ַ鿴һ°ٿȫ飬12ٿֵʲôɲˡ
ܹѡ֪ʶͶҪһǧٿֵԼ12ٿֵûãֻˡ
㣡
ʦӹѧУȥ
һʦصİΣһһֱƣѵѧְѾʮƶѧʦ˵һҸ顣
ʱͲ̫ãĳһԼϱϵͬһȣʱɫˣ飬õӵĸȨ
ԼҲŬȥɹ˹֪ѧ
˵ˣ˳
ʱѧУſǲƱվͣ˽ŲڴӲҡ
ʦѧУʱ򣬿һҪŲƱ
ץСϰԺˡ
СϰҲǶƱǱƵģôа׼ֱӻѧУƱǲˡ
ɾ׼ߵʱеĲƱվһ
һڽһǧҲ֪˭ˣժˡ໥̸
ԥƬ̣εЦЦ㣬ڴֻ飬ҲЩˣǾˣҪвˣȥСϰˡ
ȻҲֻЦˡ
ϰ壬һעƱûԲƱ淨ҲϤ
Ҫʲô룿ƱϰЦʵ
һɡ
ˣСļʿɴˡ
һŲƱܿʹˣЦŽӹ֣ŵǮڣ㳯ѧУȥ

Ϊ챻ͻˣַҲ̯ˡ
ʱץ׬ǧ顣
ֱַЩ˼鰡
Ȼץǰ;аҪһֱȥΪǮҲ밡ֻٿȫĹ涨Щˡ
ҵˣǿԼˡ
ַ̯λŵԺں󣬾ſڵĵ·ԣĿ·ˡ
Сãʮ꣬Ű÷ȵͷƣһѣһСƣ겡ħ
һ֦չŮӣŸ߸Ьַǰ߹һǺǵζ̵ַϴ硣
ͷɶַһʱ֮仹ûӦĹ֮һЦˡ
ҵַɴûӹƾ׬Ǯ͵ĿҪöˡ
½½˲ˣַܽһɡ
ииҵУеڷе걯Ҳѡ
ԭȻһейء
գж񱨣⻰Ȼ١
һһ˳ֻܶ࣬ҪǴ֮Ȼһ֮лһЩ£궼ա
һЩ޵ģ֮Ҳֻһʱѣվ
ȻЩɲַģٿصġ
СôͻˣʱһǣһСѾͷַ·ʵ
Ŷǰе㲻ˡַЦ˵ְҵԵĿ⿴Ů
һַɫȻˡ
ëŮǴʱСѾͷͷһˡ
ȥ⵽ô£һСѾͷôܻôŨҵַɻˣЩ벻
СôˣЦʵ
һոڸ鿴ࡣַ˵
ŶС㻹Ȿ£һֱ⣬˿ҲСỹǼٻᣬúһ
Ǿ͸ŮúÿҲϲС죬ַĻװ۵ġ
ʱַѾ֪һжΪʲôˡ
һжﰡ
һжΪĸףʱ̸˲ŮѣÿһŮѻ϶ˣǿд
ֱǿмϡ
Щַɫ˵
ԭڵȴСԼŮ뵽СӣһʼǲʱЩˡ
ʵôˡ
ԲǺ㣬ҵı֤ƽַɫЩѿҲ֪϶ˡ
Ͼⲻܷ˭ϣ
ַ˵ԼһĳСӣȻˣҪǲܽ
˵ֱ̫׻ᱻ׵ϣǾ˵ίһ㲻ͺˡ


18 ˸С
ŮôˣɫЩѿǲãúõģͱСӸŪˣҪǽ첻һҪÿ
Ҽ࣬£úҪܹȥóȥԷǧڼҳԡ
עһֱ׵ĸı䡭
ַһʱһţոȥû˵˵ֱףܲ˻ˣ󻰷һת˵ģһ㡣
СӵĺҲţҪңֱȥⲻ𣿡ʱһкվſڲмĿַ
Ǹַ͸䲻̫Ѻá
üͷ壬ַҲǲ̫ѺãҲǸоСԼŮ
ַһù죬һӶûϢҲǣĿ
ɲǿЦһŰ죬һжмѭǺϹ˵ַ˵
Ǻǣ죬ҿСħ첻ȥˣ񾭳ˣƣŮҿСǲĲᡣַ
һǲˬ
İװ۵ģԼһ㲻أ棬һ綼ʵ̫֪ôˡ
ʱʱɫһϲһë磬ë磬СҹŮˡ
ʱëӣŵ綯ˣһˣʱһ˸ֻȻСӺÿ
ëĸë˾Χһҹ˾ϰ࣬°Լ͹ŮվҲЩ档
ʱĻëЩŭɫ֪巢ʲô顣
ëʱ򣬸Ϲ죬ܶŹ켣ᣬմȾŮҲ٣Ϊһ鱻һ֮꣬ë˾ˣ˸ʵŮ˽˻飬ԼҲѧһżһҹ˾Ա
Ȼ˵฻ԣҲСͥˣԺȲ
ְ֡ë鿴ˣСҲ¶˻ϲЦݡ
裬ôˣë˽綯ܺãŮʵ
ʱҲڣվһԣַָ˵ë磬С˵ԼŻ˵Ůһ٣㿴ôĽãⲻҹŮ
ë˶ԼŮǿأ˿һ⻰ʱëˣôģСӺ˵ʲôˣҹŮӴ㡣
飡
ͻȻ֮䣬ëһַĶϣַһֲûӦĹֱӱ˵ϡ
ԲۡʱַдӺѣҪһš
ʲôءԼӴˣס
ħҪǴˣˣƤ˵㣬Ҳ˰Ҫǵ˾֣˵һҪǲǮҲùظĸ°
СӣҾ㣬ں˵Ū㡣ë׺ݺݵغŮë˵һУݵñ˵һ仵˵Ļˡ
ʱַƢҲˣǿѾſˣҲСӰëˡ
Ѿ㣬ҪǲţȵǸʱ򣬾Ҳûˡ
㡭ë˼Сӻ˵ַ֣ȭʱ򣬻ĹŮȴǿˡ
УСӲǺ𣿽Ҫû£Ҿ򡣡
У쿴˭򡣡ַ˵ʲôҲһˣ޵ġ
ٺ١ַᣬҲЦĺܿİ
ַƳһֻˣտһۣҪŹ
ڣַڴϣ˼Ժ顣
ץ϶ǲܾˣҲҸõطаȥǶƭ˵ģԼҪԼ棬ӦòⰡ
ʱ򣬿Ժúõ̸һ̸
ڣַıǣ᲻ܹȥȻ˺ߣ޲ýˣǸС޹أ֪£ȴһĿţ⡭ַ
עԸԤ򣬷ֱϡ
ַһ룬ٿȫɫʹˡ
˹ˡ
ߵ㡣
С
裬ҳȥи飬ҺúʰСӡë˳˵
ˣھӵģСҲٰ֮ʰŲ;ߡ
裬ˣˡëԼһŮ䣬ôܵˡ
ë뿪֮Ҳʰˣó˻ʣ鰡ȥ̼Ҵ齫һ˺úڼһ֪𣿡
̡֪黶ֵ𻭱ʣſϻŻ
ȥˣݶȷȫ
ʱһһĹȥ
ߵ롣


ˣ
һȺ̫̫齫Цĺǿġ
£ôˣġ
ǰողǺúõ
ͻȻ֮䣬˼СʱС˵Ļ
Ҽһ٣ú
ܸоﲻԣվ򣬲Уҵûȥ
ѽôˣŴһȦ
ҵûȥŮȻһСӵĻ͸оŻŵģҲ˵ʲôֱȥ
һ·ϣһֱڽ״̬һֱοԼССӣһԼ
ô
鰡鰡ſڵʱͿʼкƽĺܣûŮ
ѵ
ţͻȻ֮䣬ŵһɴ̱ǵúζ
һԼŮڵˡ
鰡һ̣ʱˡ

ɤźܴһʱ֮䣬ΧľڳæΧ˹

ʱַվںڰ֮Уһ˫۾Զɵ˿˿ʱ䡣
ߵ룬һж
ϣ˵֮ű֣֮䣬ǰ˵
û뵽˰Եһֲ࣬һֲ١


19 ֱ˧˲
ҽԺ
ҵĹŮɲ°ȻǺð
̱ڵϴţΪһжԼԭ򰡣ҪŮиʲô飬Ҳˡ
Բ鰡
ëһأ߶Ӷһ㣬ڽӵ绰ʱë˶ˡ
һŮȫ뵽ᷢ顣
ĴҪΪ˴齫ҴҵĳȥҲͲᷢˡ
һֱţԭúǹˣҲô飬뵽úëúٵɢ
裬ţµġ
ëԭԼ輸䣬ǿ㱯ʹв̰
ʱҽˣëæǰһקҽ
ҽŮôˣû°ɡ
ҽҳҲû˵ЩҳôģźһڼңΣգ亢ӻôСҪ£Ǻڶ
ǡǡëҽѵҲͷ
ã͵ļʱûˣҪʮʮӣ˾ûˡҽЩεļҳҲΣһû¡
ллҽллҽĵС˿ûˣҲĿǽϣë˳ҽлš
裬ûˣԺɲôˡŮû£ëҲ˵ʲôˣǾһ飬ë˺ģԺٳȥڼŹŮ
Ժ齫ٴ򰡡ЩҽԺھӣΧΧ˵
ˣԺҲˡʱ£ﻹҴ齫
˵ҲⰡ齫û͸о£үڱİھ˵
ë˴ʱҲЩɻԼ齫񫣬Ҫǲ£ôͻȻоء
˵⣬Ȼַ˵Ļ
ȻϽȥСץë˵
Сһ仰Ҳо
û£ΧھҲǺСʲôϵ
裬úø˵˵С˵ʲôëʵ
ҽʱСſţҾ͸˸кС˵Լ鿴࣬Ȼ˵һ٣һұڼ󷹣ȥԡúõ˵ˡ
УС˵ú˵һ£ͱտڲˣóȥԡ
ëЩһľ㵣Եĺǲš
ΧھҲһоҲ̫˰ɡ
룬̫ˣ齫մһȦﰡȫС˵ЩҾƣһֲõĸоҺԼȥɾĳˡ˵
ɣССӾһץİôܻ
ھǲˣȻСϤҲദ˺ܳһʱˡ
δСӻ
һζҪúøлСǺӰЩĲ󡣡˵
ë˱ͲЩģǽҲëȻ
裬֪ë𣬸оʱԼ̫ɶˡ
СһӵĶ˰Уȥ˼ң˼ⲻǣôƷ⡭
Խ˵Խ·޲øַ¿ͷˡ
ͻȻھըˡ
ˣո˵Сᵽúǿ϶ѾˣͻȻտڲᣬǿ϶й¶ҿһЩ飬Υй¶Ҫٵġ
Сһţǿ϶СĳͷˣҿС϶ˡ
һԶ󿪵ھ˵
ΧЩھҲСһЩ¼ҲЩ
˵ĺе齫񫣬һ֣Ļܶ϶Сˣȥ
е濴Сȱ£ÿ
ھ۵ҲԽԽ
۵ģеǶԵġ
ַȷǲй¶ˣˣȻҪ׵ˡ
ˣǽȥúøлС˵
裬𼱣ʱҲˣ˼ҲҪϢҲΣգȥúøлë˵
ë˵ǰЩţھ˵Щë˻еˡ
Լ齫񫣬ԲԵ޹ġ
Ī˵ǰ㣬Сˡ
ھ˵٣Լ˵Щë˳Ĭˡ

ʱַڴϣžӡ
ôĹˣôôûԼᰤһأ
ַžеԼЩˣԼڵˮ׼Ȼ͸Լˡ
ȴ֣Լ˧˲١
ٺ٣
ַص˯Ҫʼ֮·ˡ
Ϊ˾ִʦЩСѶȰ
ַ˵ԼڿʵѧģĪǻ˲ɡ


20 ʱ
գ
ߵ롣
ַһ㷭Ѫ
룡Ҫĸӷɧ
£ˢϴһ׶ԥġ
ַѾ׼ˣӴ֮·Щãǡ
ƿţʵĿԴ
ͣ
ϣСôûһŸ߳ɡ룬ԺڣĿַ
ƨ¡ַһ䣬̫ˣһѪ֮֡
ǺǣѪ֣֮ҿСӡм˵
ַмԷϻʰһ׼ȥӪҵˡ
ſڡ
С
һеЩᣬЩмЩ顣
ǲ˰˭Լ˵ĺøء
ַתͷʱȴŶӣһȺھˡ
ǣַװףһ϶лԼ¡
СǶԲסˣûĻҪĻҲͲˣл㰡
˵֮ҪַϹлˡ
ϣʹãҶھӣܰͰû¾ͺãԺ󰡣ɲôˡ
ֵַĺ⣬ܵȻʾЩǾ̫֮ͣϡ
ַԽô˵˵ԽҪ
˯ʱ򣬶룬ַǻΡ
ԽԽǺ£ԽԽоֲ
ʱĶëͻȻ˶Ŀɿڴľٶַסˡ
ͨ
ëֱ˫ϥأͷڵ˵СԲллҹŮ飬ȴҹ£ʵǶԲס㣬ϣϣҼ£С
ëĸлַԼΪݻֱ̫ˡ
ë磬ҿܲҲûסԼ⻰˵ҲЩֱˣϾ˵˭ŮãҲԭһֱѹеһҲɢˣ˼Ҷˣ˵ʲô
ַڸʱ򣬴ӲĸǰʲôˣȻʱƫ·ҲǸҵˣҪǷڱϣǾԲڴ֮ͥ¹µġ
ëҲԼǸΧھ֤飬ַҲ͵㵽ΪֹˣһַҲܵΪ˶ԷĹŮ
һ֮飬ȻҲǹȥˡ
Сǵ˵£վҲӰа
Щھǣһ˺棬뿴ַкα¡
ְ˵ǿɶ˰
֪֪꣬ꡣ
ذ
ԭַ̯ģǿһʱ֮䣬϶ǳ̯ˡ
ôˣһʱ֮䣬ҲǺˡ
ϼǸʲôأʵ
ССˣȻС
мĿַüͷһǻʾм
ɲУô㶫ء
ʱеĶַ
Ѿɱõļмƿ׾ƣһЩƷ
Ǻöôǧ顣
Сɵ°ȻﲻǼǴ°һͥ˵
˵ûë
ҪַѣҪˣһɢˡ
ַڵƮƮȻĸоˬ졣
ΪԼһ˾ͶԼм㣬ǵлɱץҪˬ˰
ʱëóһַĿڴ
ë磬ɶ˼أˣˡַţǾǮ˰
СţҲǸͥССһǧǮ⣬Ҳ͵ǮëһҪǲգﲻ
û취
ַΪѵĽˡ
յַİðⱾƾǮ
һʤ߼һǧǮ࣬Ҳˡ
ץǺöˡ
ʱַôΧҲĽʺް
ƷǮãʱﲻƽˡ
ߣǱСӸƭˣΪˣЩϵȥˣҲ֪СǲϹèˣ߾Сӷŵúµ
ԭһЦݵַüͷһ壬ĪǷ˲ɡ
ֻô˵ó
ַ׼ŭʱԱһӰͻȻˡ
飡
ë˳ˣֱһĶϡ
ں˵Ӵ졣ëŭˣַȫҵĶˣݵ
ë㡭ηĿëˣǰë˻ʱηë˵ĺݾ
ôȥˣûǡ
ҲǱĲһˡ
ҼסСëһҵĶˣԺҪٸ٣ôʰ㡣ë˶ݺݵ˵
ˣھӣһžͺˡַЦȻˣͳᱻŷһ٣Ѫ֮ȥˡ
߿Ŀַվȥߵ̨ϵʱ򣬶Ȼһ£˲ײ˵棬ʱѪһء
ȻѪְ֮

С¡
ôƺأԺҪִʦССĽС
ԣִʦִʦǶھӣǿ¡
ַﶼô֣ȻҲִ˲ƣ
˾ִʦȻҪȥˡ
ȺھƽҲû£㣬ȵԼһҲȵˡ
Уû⣬һ
ַһӣʱļˣλúùӿˡ


21 һж
ΧھǣİСʣַΧм䡣
վһԣѾûˣҲ뿴ַı°һѧء
ᣬȻǿѧʱкܶ˻شӣѰһԡ
ⲻ˵жΪҸﰲο
ܼ򵥣ַоԼбҪҿһ°ҪԱȽϺõģܹ΢һ£ٿֵ͵
ѧڴʱڽѧƳſʢ߿˵ʼƳһʱڣһʦΪУˡҲ׻֡
ַϲĽţھȴȥûף⵽󣬹Ȼַһ㡣
ûһףһٿֵûС
ַͷ̾ϢٵٿֵҲ̫׬ȡˡ
Сִʦǻɣ˵ҲװϺ̣Ц˵
ðɡ
ַصĿϺ࣬˿϶Ѿˡ
Щھ˵ҲʹմֶѣҪ˵Ųţ
˵ʵǻЩš
ƽʱҲŰ
ͷģǼٴգ˵һһ㶵ģǶģɣԼ룬϶ô밡Ҳʾ
ʱϺһַ
Źʮ꣬հʮһꡭʮһСѣᶯȵ¹ۡ
Ϻ֮Уûʲô⣬ʮţ
뵽ٿȫĹ涨⻰˵Ĳֱ̫ס
Ϻһ٣˼̫ġַϺ¶˾֮ɫҲǼæš
С㲻ҰɡϺ汻ַסˣ˵ﲻַ̫Ǹоëëġ
ǺǡַЦЦᶫˡ
ᶫܰʲôϺ˵
ַҡҡͷصЦţй¶ֻҪסҽ˵Ļͺá
ַڿɲ˵ֱ̫ˣҪǱϿɲ군ˡ
ַĳϺôԼַ˵Լ˵Ķ˵ˣʱУܹҵԼѾת۵㣬ŲǣԼ˵Ķ˵ˡ
ûִʦ˵ˣɵע㡣
Χھš
ϺͷﻹЩˣԼôͻнأⶼԼģ˼СҲô˵Īǻɡ
ţ˼ִʦˣøǮΧھӼϺ׼뿪ˣҲЦ˵
춼нˣ⻹ʲôǮؼˡϺһĴȣ뿪
ַҡҡͷҲ׷ȥˡ
ԼˣԣеĻˣҲ𲻸ˣ˵˶ãҲ˶໵׼ſҲھӣǾѸ㡣ַ˵
С˼Ҫ֣ôʲôʰ
ƺʱҲˣôһڣеҲڽִʦˡ
ǿ֮࣬У࣬࣬а֣ġַ˵ţЩھ˵Щˡ
ִʦһٰʵ
ַЦЦûж˵ʲô
ٿȫ֮Уżء
ת
еھΪ뿪ˣеھΪû£뿴СԼΡ
˸ҲǶд¡
£ҲǼ꣬ʮˡ
˵Ҳûð
֮⣬˾ǣҲ֮Ժ󰡡
ǲ˵ˡ
ַھʱ򣬺СѧȴǷˡ
һȺΧںСѧ
Сϰôû
ѽˣҪǳԲСϰץ˶ܰ
Ѿ˵ˣСϰ廹û֣Ȼɾϰ˰
ЩÿΪֵǳַץ
ǽַûг̯Ǽˡ
ĳʮ·ڡ
ǴⰡܵ쵼Ŀ佱
⻹ΪûСϰ̯λ鰡
ԼöŽ̯λյ
Ϊ飬˺ܴӰ죬Ϊޡ
ĸ˳ǹеˡ
쵼֪ˣҲǶһʾĺá
ڻᣬĿռ仹ܴ󰡡
ӳСϰû̯һ³ǹܼҴҵ˻
ʲôСϰû̯һʱըˣɾΪ˳СϰץҪǲ̯Ǻð
ĪСϰȥĵط̯˲ɣ
ϳǵĵط˵Сϰڱĵط̯
ڵȴ
־ǣҲ۰Ͱ͵ڵȴš


22 ·
ھǶɢˣַЩ˼ıǣַﶯæµһٷʢ緹
һٵַħԹõһˡ
֮Աưж֮˶СַȻ֪жԼַҲ̹ȻĽˡ
ַΪǺ˵أ֪ţƣҲ˷ܵĺܰ
Լˣһ٣лԼַĵõ˺ܴ㰡
С˭ϲ˿Ű
ַħôãûһɾ͡
⵹˵ַŬֻ˵̫
ʱַʱ䣬һ㣬̯кܳһʱء
ַڴϣͳֻʱֻ΢APPͻȻ뷨ˡ
ڿʱʲôܷԼ񣬾ǳΪ˾ִʦһõط
΢ϲĵطˣҪԼܹϸ΢ѣͳˡ
ַע΢棬˿Ҳû
ַЩ⣬Լʵѧ˰ܴ򲻳ɡ
ַ㿪΢APP½ʺ룬Լķ˿һҲ35⻹ַʱġ
΢ˡ
̫ôжˣҲǣԼʱڴѧȷЩжˣԥĿʼ֡
˾ִʦ
ַǺܲģֱ⣬ֻҪɵܿˣעҲ޸һ¡
֪ǰ֪֪
ַһУʼһ΢
˼㣬֪ʱ֡
ַһֺ󣬸о񻹲˵ʲôֲһ仰
׼ֱ衣
һַ̣Ǻĵ˵ͷŵλԼǰעˣȫȡעô˵Լڿ˼㣬еʱ仹еġ
ñעԼ
ִַһͼƬֱӵ΢ͷˡ
һֱַ֮ӹر΢
ھֻоĵȴԵˡ
磬ĵ㡣
ַ׼ʱ̯ˡ
Сѧʱַͬһ㣬ٴε˺䶯
ַץΧ˵Ǿ˼伫Ʒһ첻ĻţЩץ໥Ӹ΢ţһ΢ȺֻҪַ̯λһǾȺ֪ͨ
ش֪ͨСϰ̯ˡ
ʱĸϽ˵ˣȥŶˡ

ַھô𱬣ֻһûг̯˵ȵܰ
СӽôôŮˣ˰ɣٺ١һЦʾ㶮ġ
ȥȥԼĺøж֮ߣһзǷ֮룬ע㣬ַ뵽һҵ˵ߣ¸˵
ʲô£㲻Ƕҡ̯λַԱߣҲǱ˿˵Ҳǳ
ַڶ˵ʲôˣ궼ôˣ˵
ЩǣĳԵַץһ̯λǰҲǱֳεı鰡
˧磬΢Ŷٰ
ַͷæµʱ򣬴
ַһ̧ͷ΢΢һһƯӣȻǿ鱦أƯӶ˵Ķࡣ
ַ˵Լô
ʲôַ˿װ˸͵ӡ
һ㶣·û뵽Լһ˿ɰƯŮһеҪ΢ţܱԷʸʲôġ
ڻϿֱѧ
˧ܸ䰡Щŭˣһʵ̫ɶˡ
ַȻĵ˵ͷʾԼȷܸ䰡
Ů΢ţҼ㰡ð˳ַ˲̵ľܾһӵǼֱҪ
߿ֱӽˣַ治
ַ˵
ʱСͨ죬ֱӿУҪǲңŲţھͺϹ˵ҡ
ַüͷһ·ЩҪ˵·Щ˰
ŮŲֻҪ㺰Ҿ͸㡣
Ҫ˭˭Ӳһʲôġ
ַæеĶȴӵһƣǵһᣬһվЩ̧ͷ
ֻģ́ͷӵʱȴۿЩˣӨıһһģʱҪբˮˡ
ȥɣ궼ܿޣַ˰֣ˣˣˣȥɨɡ
ַֻó΢ţŮɨһ¡
΢֮ӶȻ¶˽թЦݡ
ȥ㲻Աɣװĸַ֡ͻȻûһ㣬ҲǷˡ
˧磬ô֪һֱ뵱ǵİϾȵʵ
ַһۣԺôĻΪǣ˹ˡ
ץַץװõ˹ȥ
ȲĽץץУ΢΢һЦ˫ͬ£ǿĵ˵ҽлϣҵͬǿɶץʵԻ
ַ
ַ˵һ֣Ц˵Σǻʵְ
һȻЦ˧磬ڨķʵ̫ˣڹͺϲβˡ
ллˣټ
ַ˶磬һ·Ӱ
ַæµţһֱæµϣеĲ϶ˣʼ׼̯ˡ
ߡ


23 һһ
·̯
СӽôģơƵо̫߳ˣСһֱǺޱԼӵһٿǮھȻԼһ٣⵹ˡ
ַоԼԺ϶Ϊʦ˰϶иӣﺺһﲻô˵Ҳˣ湦ǲģҪǽշԼǾȵġ
ԭﺺʮ壬ˣжֵܣһãϴ󣬸ĸڣδ顭
ڳŻ׵治֪СҪʲôɴ˿⻰͵ĿɿڴĿַ
СӲ˰ɡﺺɵˣû뵽СӣԼǰ鶼ֱ֪ըˡ
˵һŲţַһЦȻ˵
һ㶣ԼģĪǽ˲ɣ
С˵ģ㣬ȻҪʲô飿治ˣһУȻ֪ŵǶиݵģ1+1=2ǿһȫκʱ˵Ĺ̶˵ֻҪһңͶҳˡ
ȻĽҪռ˱ˡַЦ˵
һ⻰ʱˣⲻǴýռˣһء
ž
Щ˸Ͻ
ʱһ˫޵ŮӳϰԵ˵
ЩɢɢĹ˿ͣΧˣ˿ţʱһⲻΧϴ䱦
ȻŮ̬ȶӣǲǰ
ġ
Ҳû˵ɶЩɢĿ˳ˣϰҲǲϵͷھţ׹
ž
Ů͵һַӣơһǻϽ
ŮתӣԸϰ壬׼һЩ
ʱַ¶һ˿Цݣ̲
ܣŭˡ
뵽ŮӵİԵ϶̰Ҳǲҵ
㿴ƨûģұҵģһһţ˾ܣô
С˵ͷ
ãж
ַȥ˸ˣڽ˵ʱŮӲмĿһַ
ַǲˬҪǿѧ࣬ҪĻֱӽظˡ
ַ֮վһ𣬶ŮǱַǿǰ·ڵȴ󲿶ӡ
ַһۣҲϡ
123ߡ
飡
ϣƨɣĸ˵
һַ̣˲֣һһ룬ֱĿ꣬ܡ
ЩסȻҪǴж˿顣ţȼһ
Χ·ˣҲ̲ס˳һЦ˳
ʱַܵûӰˡ
ȥСӻĳ
Ҹɣ
ˣǮô֣
нǧ׷ֺ졣ַ˵
С̫˰ɣźһ£Ҳֹ㰡໽š
ʲôַʵ
㰡
ǲˣ㣬ԺǣΪԱҲǱǰԺ׬ģ˵ǲǣ
еãˡһ£ô°

ħԲС
СħһְСڸˣڵλֻеһʱ䣬Լ
ڰվһ죬ǰΣѧУҲЩæˣһҵʱ򣬾Ѿˡ
˵롣
˼ңĲϴһ£ʼˡ
˵ԭΪؼҵʱ·СѧܹԵСϰץȴСϰѾ̯ˡ
ŵ㡣
һ˳ֻϵţһֱһЩѧÿҲܼ򵥣ûʲô⣬ֻҪԱС
ڴѧҲÿ³˻һǮ⣬ǮԼ׬ȡ궼нѧҲǸΪ˲ѹ
ʱ֮ɳϣоԼЩˣһ뵽ԼһУͳĶ
ŵ롣
һж׼ú׼ĵӹصȥ˯ʱ
ͻȻ֮䣬еĻȴסˡ
һ02
04
12
ʱдڹ
ĸ14

24
潫һ룬һȫԵĻ6+1һȽһȽһǧ򡣡
Ҳǽ˫ɫߵһڣҲʷʱ̡
˵ͬӵħһ㣬֪˶ΧڵӻǰǰһĻ
020412
ʱͻȻԼǮеŲƱе񣬵Ҳǵò̫ˡ
ΪŲƱĺԼҪģʱҲֻǿһ۶ѣҲûнϡ
ƱǮ˳ϵʱһʼɫȻˡ
켱
ǰ룬Ȼһģһ
⡭⡣
ãһ뽫ǡ
6+1ȫеĻǾһȽ
ǶԲƱûʲôȤ˿ҲǽеĲƱýģڵȴһ롣


24 ⻹ôȥ
ʱδйĽš
ţ15
ڵĺ룺02.04.12.14.17.24.15

һֻ̣оԼһƬհף·Ǳʲôһ㣬ʱͻȻСϰĻ
ʦѧУʱһҪŲƱͨ졭
ô᣿ĪСϰĻɣ
ʱѾɵˣ㲻ţ˿ҲŰ

ȻţǸıСϰĻСϰĻԼôܻͣڲƱſڡ
ҲԲƱ
۾ϸĿŵϵĺ룬ֿеĲƱ
һģһ
࣡
ʿˮ˵¾֮ҹ

ʦӦԼĻ˲Ʊ˰ɣַԭʦʵһԼѾˡ
ַԺȷ˵ķˡ
Ӵ۷ҲǸ°
ˣһ¾ͺˣﻹô鷳ַʦʱͻȻ֮䣬ֲԾˡ
ô£ʦǲͨ죬ôɹ˺ͨôĲѧ
ַ벻ףҲȥˣֻмʱ֪ˡ
ʱַͳֻ΢Ҫ΢ˡ
ȥôһǷ˿Ҳ̫˰ɡַЩˣԼȡûëôע˾֮ء
ʱַ˸Լˡ
΢ﵶն㣺ǺǣڵǸϳˣ΢ʼˣֱϡ
ַ۾ЩˣһﾹȻԼʵǲ̰
ֿ˵ڶۣ۵ʱַȴЦˣȻ仹Լ˰
΢ȡ֣У1991³ģʱˡ
΢ʽͨһ磬һԼ⵹һĿʼ
ݸЩַʼ
ٿȫļܾǰԵַӽһа
ϣ˵ʱעġ
ʱҲĽģַĴ֡
С飬Ʋơ
⻰˵ҲֱףҲܿóʲô˼
ַһжּ֮˸΢
Եʱ졣
һֱַ֮ӹص΢׼úϢһ֮·ʽ𺽡
ٿȫ飬ַǺģ·͸һ㡣
ַǷ˰ˣ˭׬ǮÿԼ˫Ŭ
뷢ƵĻʦĲƱɾԼˡ
ʦòƱԼֱӽƹǾԲ⡣
ôɣҲ̫ˡ
գ
ˣ
˭ôַըëˡ
ң⺰š
ˣˣôô簡ַţﱧŶ˳˽
ʲôַ۾ʵ
ⲻҪϻҵðѼһ㰡̯˳
ⶼЩʲôⰡô̶аַĶһʱ֮䣬Ҳɵˡ
ʱ϶Ҳø˼ҿˮЩɶزٵġ

ֱַˣȫƷЩַ˵ûɶðܹ꣬ǻǲģħطҪ棬ǵҪһЩǮġ
ַһףϰ״
һֱæµĵ㣬Žе鶼æµˡ
̯λԭ̯λ棬ȴǹ˸ƣƬдż֡
ִʦ

Сѧ
ַ̯λһʱ˵ע⡣
ʱֱվ˳ߺȵɤӡ
ִʦһԶһԶϸ󡭡
ַԭΪҪ˵Щʲôһ⻰ȴըˣϣô˵ôء
Сϰ̯ˡ
ַڿΧưɶζץأ˿Ҳ˹
Сϰ壬û̯ǵˣںˣɳ̯ˡϹ˿˷ܵ˵ǵϵʱȴסˡ
ףСϰ壬Ǹʲôأ
ַһЦˣרŸˡ
ɱ𰡣ʲôǰ;ץðϹ˿˵ⲻҪ
ԽԽˣǿɶǳץİ
Сϰ⻹Ƕǵζ
ַ̯λǰһԣһȰ˵ַץ
Ƕַ˵ܰҪǼץ׵
Сϰ壬ǰץ
ԣûǮոһץ

ַЩҲǳ׵ķˣץĪô첻ɡ
ץĲˣڸҵȤĿһԡַ˵
Сϰ壬ͿǰɣȫϹưץʵڰ
ǰƭ˵İ
ַһۣȫΰȥҵôȥҲɲ˰
ƴȰַʱһԶ
ޱȣ·ǻûд˷֮߳һ㡣
Сϰ塭
ַԴȥʱȴ¶һ˿Цݡ
ˡ


25 ƾ
ɫ٣û˯ŰһʹϲƱЧ֤ȥħġ
һǧһǧ򰡡
ǶһӶ׬˵ǮԲһӣҲ׬ôǮ
еæ֮һʱ뵽ľַַƱͲ򰡡
Сϰ尡
ʱ˵Щˣġ
ʦ˵ַȻһЦ
ΧһЩ˿ͣȻ֪ǰˣȤ˵
Сϰ㿴ʦˡ
ʦƱǲûУãСϰ徹Ȼ˵ץˣ˵ⲻǺ
һ˵
ˣˡʦڶַͶذҪǿǵӰ죬ʦ׼ַˣɰ
ʲôˣ
Χɻˣ˵ʲô˼
һģ˵ǰСϰȥƱ˱ͲϲƱСϰĻѧУʱſһţȻҶ˺룬ˡ
ĻΧǺ
˼룿
ʮǮѵץɡ
Сϰ廹ȱ°ҪһţԺץˡ

æ֣ǣһȽһǧ򰡡


Χʱһסˣ·һͷţƮһ㡣
֪ʵʱȴЦСϰⲻص֪ǲͬ㲻ץȻʦͨǰǿɲš
Ļսһͣӳӿ˴ļߡ
ʦ
ʦ
Ⱥ߶ħļߣһŰ
ƱһȽǸСţн߶Ǿܾܼ߲ɷõģһΣһǧ˫ɫʷϣһԵʱ
ԪҲһǧ
ǲɷʱҲû׼ɷõʲôţҲͲɷһн뷨ȴû뵽֮Ĵš
н߾ȻһδƱˣһ˵Ҫ˰Ľȫҵ
üըˣǵһο
ǰҲгֹϣ̵ģҲ;ʮ
ãֱҪһǧȫԼ˵ɾǴˡ
Щ߸ȥйؽҵмߵ棬⽱𶼾ˡ
ھʱʮЩ߿һεнʵ̫̫ˡ
ֻáˡ
һжֻ֮ʮϡ
ǵ֪ʮҪ͸˵ʱ򣬸Щᵽŵζ
˵һ仰üǳ˺ġ
ûСϰ壬ͲŲƱ֡

ַʱҲǰŪסˣЩӴ󰡣ȺһȦһȦǳһˡ
ʦᵽСϰ𣿡
ʦ㽫һȽĽȫȥ𣿡

ʱΧЩɵˣ⻹ô˲ɣ
֪ǰסһߣô°ʦˣ
ǱסļߣԭЩˣǴԼɷ
ͻȻ֮䣬ֶԷ⻰ЩⰡʲôˣ
Īʲôת۲ɡ
λãʦе˫ɫһȽһǧ򡭡֪ո˵ʲô˼
߽ͲǰϣܹõʲôҪϢ
Χߴʱ⻰Ҳˡ
˿Ѿ׵ɵˣԺһֱתŸոһ
ˡһǧ򡭡
λܸܲǣЩˣôʹأ
ʱеعˣ˵
ģǰСϰʦ˵ͨ죬һҪŲƱʱҶΪǿЦģû뵽Ȼˡ
⻰˵֮ҲСϰҲץˣҲһɡ

ʱ֣Һ
һǧħУ࣬ҲԲ١
ؼ˵һǣʦƱСϰѵģ˵ȥ˭Ű
ӿڴóһпסַ֣Сϰ̫лˡ
⿨ʮСϰӦõġ
ĸлַ̹ȻĽˣӦõõģĿǰҲ̫ã̯վЩLOWˣǮɶģҲǲ
ַ𾪵ľǣʦİǮ˲ɣ
ʦѽ𶼾ˣַʵ
ǰˣⱲӾ㵽Ҳ֪ˣǰһ룬һʾ޿ҵȽʱһҪ֪ˣԶǽҵҪʦʱˡ
ַʦ˵ĻҲǵ˵ͷ
ַʱˣһǧ˵;裬һ㶼̬˭У
ͬʱַҲˣʦΪλ˺ͨˣΪʦȫͶ뵽˽ҵһУĪ
λСϰãʲô
СϰãΪҪʦƱǴӺζ֪ʦһȽ
ԼߵѯʣַȻһЦʾһˣָָ̧һԡ
ƾ


26 
̧ͷȥǾٵļʱһסˡ
ͻȻ֣⼸ֺô۰
ִʦ
ڼǵУ·һͷոձڶһ㡣
Сϰ塭
ִʦַʱѾȫִʦĽɫ֮УڿʼԼѾץС磬ִ֪ʦ
ǴʱоһȻˡ
һѼ֮УUCŲļߣǸǼĲӶˡ
ţǴŰⶼѾˡ
𾪣ѮʦΪ˫ɫһȽִʦ˲˵ܡ

ִʦԺʦһȽһʵ
ַЦһλѾ֪ˣһжǿ㡣
⻰Щˣ˵û˵ʲô
ִʦͷ֪ƭ˵ģĪʲôĪ֮ɣһʵ
ʵѧЩͷǲƭ˵Ҳ֪⣬һС
˾ôţôԵ
ڵַһ֣С
ִʦⷬǷˣǿѧ޹һ˵Ͳ𣿡һʵ
Ǻǣ£˭֣ܽһ
ַȻһЦưԵ˿ûнЩ
һǳΪ˾ִʦַ޲Լ鷳أҵԽ࣬ԼɾԽˡ
ǴʱԽԽȤˣడ˫ɫһȽںһײһĻ𻨰
ַЩΧʻʱĳһȴ顣
ַסĵط
ţϴ»
żſڣһ·˿æµţЦ˵
ǰŮʲôģҶ˵򣬷Ҫʲô취ȻˣֻˡЦ˵ȴԺ
ؿ˵ҹŮġ
Сĵᣬִʦ˵ˣһٰǽԶȥھӣһɤӺ
ʲôִʦССͷ˵һһءֱ֣ŲַĻϡ
СͷͳƵϴʦϵĴʦɾͲˡ
ϣˡ
ʱΧǾĲҽ
ΧæľѸٳ֮ĸ鶼һﻹԥ
ţôˣ
š

żſڵʱֻ̨ϣոµϴ»һԣŶͷ亹ȿȥЩΡ
ˡһֱҽš
ǹ۰
𶯣˭Ͻ绰
ΧھǸϽæµ
ʱҽŵŶȻˣַ˵Ļһȴ͵һ
ɣô飿
ԽԽܣôĳ
ʱһԵھӾ
԰С˵Żһ𣿡
ǰС˵ע㣬ǧᶫɽŻᶫȸŪˡ
ɣССⱾ£һһ׼Ҳ̫˰ɡ
˵Сѹģſ϶Ҳû䵱һ£Ȼô飿
ھŵʱ򣬶Ȼ뵽顣
ʱǿɶڳģҲһҲû䵱һ¡
ʱԶˣڿһĻʱ򣬾ʵţôˣ
ˣ汻С˵ˣ㿴ŰᶫŪˡ
֮ڿŵʱҲһ⿴ȥذ
ţôͲСĻأСʵѧ˰ɣַǸӵˡ
˵ʲôʲôֱǻɰ
ˣˣСҿ϶Ҫúһʰ۵亹ֱð
ˣȻȻˣȥҽԺðɣ˽Ǿʮ죬ҪͲˡҡͷ˵
ʹˣЩеʱҲţС׼ȷģȴͷһؿ
俴Сб°һ˵׼ˡ

ʱСѧ
ַͱ˸ΧǸоǴ۽簡¶
ЩƱнУеѪһţеĸоУеġȵȸС
ͷһο
н˵ȥŰ
Щ˵ǲˣȻˣ˭˭ɵȣǿҲѡ
ʦˡ
Ҳˡ
Χ·ǣַΧҪһ£ַεľǣЩȫôԼܲн
ַǴ
ҪôнƱ͹Ŵˡ


27 ΢ѻ찡
ϣԽʧҲԽԭַʦһΧӦöԼεĺܰ
ַεľǣЩ̫ˣһֱʣԼʲôʱвƱ
ַףһжԼ̫ˣʦƱ¼ǵĳʵ̫ˣнҲĹעˡ
زˣЩô˭нòã˵ǲǣȺɢַ֮ϣ̾

ַ˼ûеõػתһֻ˫۾ĿԼ
㿴Ҹʲôַʵ
ͻȻƽϢһ£ʵ˵ǲƱġ
㲻ҲַʵҲ֪£ҲŰ
Ī㲻ɣΪӶǿƵģʵѧǿɾķ˰š
˭ַʵ
ΪˣٺǶҵһĴﰡĽ˵
ӺĽĽɶҲôţƣʮǾȥҸ棬·ߣҵǿ
ַǺ׳־һץ֪ʶȫǿӵڶ治
һԸˣǮˣǮ׬Ŀɾˬˡ
ַھҪ׬ǮΪ˾ִʦȻһҳ֪ʶõʲô֪ʶԼɾͳ׵ķˡ
ַͼһʱ֮Ҳǳˣ뵽Ժδˮˡ

磬ַ̯ˡ
ַصסĵطʱЩھȴΧˡ
Сִʦˡ
ִʦĿ̫׼ˣŽȸˡ
ִʦһɡ

ЩھӣַҲˣ뵽ûԼĻַʾô죬˵Ķ˵ˣŲžǶԷˡ
ԷԼҲû취
ЩھԼɾַЩͷˣϴβûʲô顣
λ춼ˣûʲô顣ַ˵
ѽִʦˣٸϸһɡ
ǰϸһ㡣
ַûʱϹתҲˣһʱ䣬ܿҵʱ
ЩھӼַ治ˣҲЩʧˣ֪ô׼͸úúõַһ㣬ֻںҲ˰
ϣ˵㣬ĳſڡ
һȺ˺˳ǰͷһ꣬ɫأЩá
ܽ˲ǮϣϣԺл档һЦ˵
û£СǮǳЦ˵ȻûнǮкǷŭ
ܴȷСǮ
˵ʲôλҾȸˣл档
Χ½½뿪ˡ
˶뿪֮Լĳȡ˳
ĶȻӵͷˡ˵ȷСǮ޵ľǱ˴ͨãԼһѣƾ޻˵ʹթôŭˡ
һʼûĳǺķֲԾˣ˵ʲôҪȻ˵һ벻ˣȻ浽ס
˵ʲôʱ͵ʲôԼ
ģ͸ײȥɡ
˼֮󣬱ķ㽫׼ˡ
ϡ
ͳֻţֿ˿΢˼ע΢֮׼ر΢ʱһظϢ㿪

һȴסˣ˸ɫ
С飬Ʋơ
˿ظʱ䣬֪ԼҪƲƣЩˡ
⣬ͲţԼһжǿԼƴģʮħƴʮ˵һͰͶ뵽˷زҵһɿʮˣͬʱҲа֮ࡣ
κһʮ˵ֱͬһ
ظˡ
ʲôʱӮǮ
ڶĲ񫣬뿴νִʦкα¡
Ϣظȥ֮ûãִʦͻϢ
磬ϵطλá
Ϣ¶һ˿ζЦݣôĵԼˣϲӲӲ
ãҪӮˣһϡ
ظϢ֮㽫΢ص˵绰ϵýˣһ

ʱڣַֻϵϢһʱ֮䣬Ҳǲ˵ʲôˡ
Ǯ˵ǰԵ
΢֮ͨ󣬳Լ⣬ûκԼˡ
Ȼ΢ôѻ찡
ַǷˣţƵҲᣬֱ
ôǿ


28 ɵȰ
գ
ַ֮󣬷΢Ϣ
˧磬Ͻ̯
ͷӦԼӣֱַûлأץ׼ˣظƨ
ַϴһ֮󣬳ţԼѾԼˣȥҸ棬ʽ֮·
ַ˵Ϊ˾ִʦеѶȣԼǰ򵥰üŬˡ
ԶԶַͿվ
ôô˵
ȥôĻŰ˵밡ַˣôпʵû
û֮ǰҾѾˣһңλöԡ
ȥɡַҲеСǮˣʮ򣬲಻٣棬㹻ˡ
ַȥ˵һ棬⴦ڽģʮƽһʣôҪת÷ѣ߰˰˼Ѿʮˡ
һֱӲˣֱPASSλãʵ̫ˣַЩܲˡ
ڶ棬ǲȻڽβ׻˵㲻Լǻ찡ֻҪȥˣǾͥаż̤ˡ
һֱַ֮ӲҪˡ
澹Ȼǰ¸ǩʱ䲻̫ʱпܳۡ
ַ˵Ҫһҵģ˾ִʦҲԲôɵģҪǿһ¾͹ˣ˭ȥް
ǸַҪһֽкá
ԭǿܵģϰΪĳЩԭˣֵĻֻҪͷһĶֳɵİ˵
ַҲо治߳㣬ȻǺֻܴʮƽǵǴ´ˡ
УǾˡ
ֱİˣ⣬ת÷ѣҵѣ߰˰ˣһʮ
ǮȻףַ۲ѰôһգۣʮȥˣµҲʡŵ㻨ˡ
ͬһǩһԿ׵֣ӽԺַˡ
ͷˣԭַ˼Ūһ£ǿʲôڵһ£Ļ˵
ͷ棬ҪŪô򵥣ûأׯĸоܹ
ַһ룬е
һͷͻһ󼸣۵ַĸζѿˡ
ֵˣֵ̫ˡɫľʵͷһļ֮ɫ
ִʦ
ͷϾɫֶ֣˶ȴһζУֵϣĿ
ζֳɵģֻҪϴһ¾ͳˡ
ʲôʱţַʵ
쿪ô棬þûл񣬷·ܹԼһһ㡣
ȻⲻԼģѾԼĽɫУǸַϻİҲеһˡ
УǾſַ֣͡ҲһԺС
ַַ֣صĵ˵ͷ͡
ʣµһǮַúúţƽʱ϶ҲһЩ
һж׼ַ֮ڻȥʱһгԺؾгˣʡǮܶ壬ֶΪء
ϣ
ַȴ΢ţ˼ʮϢвĻ˵ˣַǸֱӽӣֿ˿༶Ⱥ
һС֮󣬸оûɶ˼һȺ洵꣬ɶ˼ֱӹص΢š
΢
ַԼķ˿Ƿ˼Լ棬һ˻ŭš
꣬ﵶնĪǸԼ˲ɣˣڷǧǧ򣬱ԼһҲʵ
ʱַ΢·˺üۡ

ִʦ𣿡
һ˵Ŷ٣
ҵ󣬶ЩˣַĲ֪ȷʵˡ
ںıһֱֻһֱˢ΢
һǳ׵ķˡ
ִʦֱˡ
ͬһӣе鳣˸ȴƴҪҷǵðǳ˲
ƢʢˣԵ͸С˵еİԵܲһ
磬ЩˣȻ֪ЩѾͨһ𣬵뿴ִʦǲб¡
Щͨõ˵ֱɵһ
˴۾ľǣ·һ㣬ɱķƲɵ
Ӯ˻Ӯ˶
˵ǧ
ǰԵػصԺǰ֣ǳԲ˶ߣôΪӲ֪Ǵͨˡ
ȻҲˣǸ̫Զˣֱűˡ
ִʦôϢأЩˣ˵ˣ˵͸ܡ
ʱϢˡ
ˣʱڣȡκηá
仰ȴǳ׵סˣôȻ˲ӡ
֪ǣЩִʦĵѪóġ
ַ˵Ǯղɵ
ɶİٿȫ飬ȻֱӸַʾ
һԾŶѣȡϡ
õϰһˡ
У˵һһ˵Ƕ㿨ŷų
ַᶨĸӵˣҲֻʹóһл
ѱѣִʦ˵
һŭˣû˲ҪǮģвɣ
ԭַĻڵѪڿⷬʱҲըˡ
ôĲвʦͲգôšַŭˣôӸˣȻҡ
֣ôַ֣㲻ҲաûƢҲˣǮ˲գ
ʦǲգħ8861ִʦӡ
ǰɣ㲻ӣҵš

ĳƾɵĵڣ΢ΪﵶնļһŽѾӣĻǶۣһʱ֮Ҳסˣһ
ɵȰɣ



29 ԩϮ
գ8861š
¿ŵ棬û˵ע⣬ΧһЩԱȤ
ݺ˽˰
˼¿϶ùţ˭Ⱑ
ϰǸˣһö˧硣
˧磬ëͷСӸɿ

һ쿪ţַǳ־
ضǻƽħֻҪԼŬΪĿеϱǼ鰡
еһŲ裬һ߷ʶ෨ǽһۣȥôһζ
絽磬ʱһһĹȥˡ
ֵַıǣӰôûа
ҲסˣҳҲǿٵķţվ˵УȥԲУ
ô˵ַ汾£ǿС죬Ī˵ˣӬûУԵĺ尡
վſڣ·ˣīµӣתţͻȻ֮䣬ǰһһ
ûж˵ʲôȴǳλ಻һ㰡
⻰û˵꣬㱻ӸˣװŪǰǱĶ󡣡
һ㶣Զ֮ŷӦ˹á
ַҡҡͷһжԼĲ̫һ
Ūһ죬һⶼûУǿɾͿӵˡ
Ե߲Եߡ
ͨһַóֻһ΢
ף
ʱһ΢Ϊ౦һϢ
Ů1994³ģʱҵ
ַû뵽΢ҵȻʵҪ𱬣Ҳһﰡ
ʱѾȥַԭշѵģǿûʱ򰡡
ַһ֮ȴû뵽ԷȻһСǣȻʮרǵСǣȴǲ˰
ַڵѾˣֻҪһܿһ˵ת۵ʱ졣
סģкˡ
⼸ֻû˵ʲôַоԼ˵ĺܵλ˰
׼ر΢ʱַĵ㿪˳΢ųգһЩݹһЩӾ硣
ЩƬеĳǣѾߣѾߣעҲŶ࣬ЩϵǱҲһͷѡ
ɵȷǸഺõСӡ

׶ĳⷿڡ
һӾԵĻᣬ˵ܹ𣿡˵ŮҲᣬʮ꣬ҲǱƯеһԱһЩСɫûʲôɫˡ
ֻ֪ܾˡϸѩ׵ǽϣ죬Ժǲá
˵ǱñĻԺԥҪϣΪҵƴһ¡
嵤㲻ɡһ˫ĿɿڴĶ嵤
˵˵ѣûҪǱ򣬶ˣ΢ҵʦô˵ģ˵ʲôûҵĹԺˣǶƭ˵ģҪã˻ҪŬʲô嵤˵
飬顣ùֻһ£ʦĻˡ
סģкˡ
û˵ʲô𰡣ǵıͱʵĥˡ嵤ε˵
㱻ĥˣҿûС
ߺûĥǾñ￴ûбĥɡ嵤֣˲Ťһš
𶯣ҵøʦء嵤Ҹƴˡ
Ц䲻ȴܰɾĳڴݿ

ʱеĴʦ˿컨壬˫񣬵ûһˣ⻹ò˻ˡ
жַһ£վƴһˡ
ʲôжһ㶣ɶ˼
Ͻͷ⣬һһãȫַ˵
ô˵ˣֻⰡԱһţ׼ٴγ
ʱһͬҰӽֵϴ
ҿ⳵öǮۼ⣬ܳʱ򣬲ɾ̾˵
ף㿴ǳͣſڣĪĲɣˣ죬Ǳס˷ܵ˵
ʱܳ棬һɫ۽γͣ۳ϣӣһһӡ
һλܳԣĵȴš
ֵܳϵʱ˵ע⡣
˿̴ܳУһŵ壬˧˳
λΧ۵·УһЩŮӿһĻһ˷
˧һܳһܶˡ
ժī΢΢̧ͷ΢΢¶һ˿Цݡ
Ǻǣ


30 Īľʹ
λִʦվſڣ󣬵ʮ㡣
λǿˮǰĴɵˡ
΢εıǣֱӵ۶һۡ
ǸҸҶִʦˡַζ˵
ڿʱַѾ֪˭ˡ
λ㲻Ѫַ֮֡˵
⻰ȻЦ˵Ȥĺܣ˵ģҾͷ죬һ˵һ׼
ɵɵĿţⶼʲôʲôַʲôʱʶĴˣԼôһ㶼֪ء
ַδϻ˽ļһԱǺӣȻǮˡ
֪׼㻹Ͻߡַ˵
ЦЦһָԱߵӽӴ򿪣İڷһһƱ
һ컨ĳƱ۾ֱˣʿˮĴ⵽ô°
ַЩǮʱҲ͵öǮ
ϧܿãҪԼɾҪɵ˰
˵ˣ˵һһĺ׼һ㡣˵
ַɫ糣ĺʹֳһɫ˵ʱ˵ѾѣǮա
ַⷬĿ˵ǶôʹҪܶôѹ
֮ĶԻѾ׵±ˡ
һ򰡣񾭲հ
ȻˣǮӦǵİôܲأˡܲˣһ˼Ҷˣգⲻɵ
ַû˵еһ˿ҲһӲ㱻ˡ
עǺˣձͬһ
ȥ
׼աַɤӺ
һ㶣ַȰ˼Ҷˣⲻղǲ
˵ַ϶ҪģһΪӣԼȡϾַϲǮ֪ġ
ΪһٿǮܼסһӣ˵һˡ
ⲻӲӵ⣬ԭ⡣ַһ˵һΥĵĻ
ַУֱӷм䡣
ԭе·˵Ļû겻ɵģ㲻ҲաƢ˫ͬʱ·ޱȣ˼ʽҲǷǳˡ
ʱΧΧȺԽԽˣһʱ֮䣬Ҳ໥
ô°ôˡ
еҪϰһϰ岻Ҫ˽סˡ
Բۣٵģ£
ϰ岻ɵӰɣеǲҲɵһ򰡣˼ҲջҪӲ˼ңⲻǮ
ǿտҵǳɣ
ȥһֽҿܳǴǧ򰡣ⶼⲻ

Χ۷׷ףַȴҲһ̶ˮϰľƢôˡ
ϰ壬ĵӵȻԵ˭ʵ⣬Ͷ˭õо趼ûôõġ
ž
ʱֱӽַĻһţ͵øţߡ
˵ʲôֱӽַ͵ͷˡ
ַŻӣҲǿҪˣٿȫ飬ǿ˵Ⱑ
һֱַ̣ӽקסˣǮҲҪûȥ
֡ˣһַָ˵
ߡַҲǲˣҲָ˵
ܡ¿ܱԴȻǲˡ
Ǹվס²£ܷʲôʵʵվţûԵ˵
ǡµ˵ͷ֪˵һµȻѣܿڣǾ͵վš
Ҿ˵һ飬֣Ǯǲջصġ˵
ǮߣҾ֣ȻǲߵġǮַ˵ʵ̫ˣҲûҪǲߣҪԼ
ǲвܣŭˣǵһȫȫǲӡ
ôǲвҲҪǮҪңǮൽûطˣܡַҲŭˡ
Լô
ûɶ⣬˵һʾ޿ȴãôĲ
ãţƣУ㲻ӣǮ͸պˡ治˸Ҷ
ֻҪ㣬ͰǮջǲǣַ˵
û
飡
ɲ֮䣬ַˣһȭֱӵۿϣȴһ±ȣ·û뵽ԷҴ
һȭȥһèۡ
㡭
ѾˣڸҰǮջȥԼȽԷһȭʲô
飡
ʱַ۾УͻȻһɳȭͷ
ҿô͵Ϯ
һַ̣׵ŭˣһ̫ˣһֻ۾һȭ˲èۡ
Ҵҡ
Ҿʹˣ˭˭Ǯߡ
ҾͲˣŪҡַŤһ
Ҹƴˡ
˭Ҳ׼ܣҸ飬Ƕһȥ

һ̣˶ɵˣ鷢ȵزѾǵ֮⡣
ôﰡ
Ǯ㲻ҪԸǰ


31 ָ
СӻҴ۾
飡
ʱַŤһһȭһȭĲֺ
б⵽ʲô鰡һΪﲻհ
ַ֪ҪˣֱӾҪˡ
һжַԼ
Ҫǵʱ΢ϲдʱһַ϶ս֮аȴˡ
ÿÿ
ʱǽӵȺڵľٱ˶Ź
쵽˱һڵŤţҲǰϿ
ô£һ΢Щֵľʵ
ôϡ˵
ôëַغ
ƣʱٸһ
Աߵľ쿪ʼɢȺôΧһӰ϶ãҲѯһ·ˣ֪ﵽ׷ʲô顣
ͬ־ǼһҪһ͸ϰ壬ϰ岻գȻ˾ʹˡ
׼¼һ£ñʵ΢΢һ٣̧ͷʵûϹ˵ɣ
ûУôϹ˵㲻ʱˡ
ǰǧȷҸо˵Ӷë
ӰﶼУû뵽쵹ǿˡ
֮治а

Ǽǵľ죬Щתˣôˣ˵İɣһǮһҪȻˣ
⾯һ˵˼䣬Ǿ˵ͷ
ȥ
£ʱҲ̾Ϣһһ˿һ׼澯ؾۼҵȻǮҲǷطˣһжðߡ
ѵ濴ˡ
ַû뵽տҵͽ˾ӣҲ˴ùˡ
ַǱ֮ΧΧȺڣҲֺһĶɢˣ黹֣ͬʱҲ˵ӡ

ַСϣ·Ѿ˺ϡˣҲһ飬һ飬Ѿˡ
ۣ
֮ͣһ۵졣
Ҳô̫ˡ˵
Ҳַһۣèۣոһܣľ춯ذһ˻ˡ
ô꣬δˡҲǹˣһ򶼲Ҫⲻɵɶ
һܣоִʦȻᣬƢͶԵġ
νʶһܴˡ
ַ켣ô꣬ҲûˡַҲģ˵û˵ˣѪ֣֮ͻѪ֮֡
ǣִʦԼҲѪ֮𣿡˵
˶ʱ򣬾ˣ飬Ҳɵˣô벻ͨˡ
Ȼ·˵һһǮһҪ͸⵹һˡ
λ˽½߳򣿡˵ĻһС£ҲŪ̫ӡ
Ҹողһ£Ȼħҵң۰ڣһﰡ
Լ˾Ҳö˼ҿͿġ
߳򡣡ַ˵
˽½˵
ʱ໥һۣڷٴת䡣
ַ˽½
߳򡣡

ľѾˣ󵭶˵Ǻúһ£ôĻشҡ
Ǿ˽½ɡַͬ˵
ҲС£λǩ֣뿪ˡ콫еĶֱˡ
ǩַ֮ʰһ׼뿪ַ֣ȥҽԺҩһ̫ݣ⼸µõ͵һˡ
Ȼ߳ȥñЦ
ſڡ
תͷһǵһӵģҼסˡ
ʶһ£
ַһЦôͽˡ
Ǻǣˣе˼ܽѡ
ܸҽѣĸˣҾ㣬һԶִʦַ
ž
֣ǵһʶˡ
ˣлٸúöһ˰֣һ˵ֱӽַ˦ھſڣԼϳ뿪ˡ
ȥ֮
ַٴεĵһôۣϣ´εİٿȫ飬ܹһս֪ʶʱֱӽԷ趼ʶ
ַ׼뿪ʱԱͣһַȻҲûע⡣
ڣһȴע⵽ַ
Сϰ塣һǾ棬·Ƿʲô˵һ㡣
ַ˺Լתͷһȴסˣӳ
Сϰ壬⼸ȥ˰ףôˣ쿴ַǼץѾûгԵˣˡ
ˣһӴһܣѾתˣӳôתְ˰ַ촩һЩˡ
٣ⲻǶСϰҪ㣬ҲܸϲְҵЦ˵
»øлַˡ
һŵ¼ܵϼ쵼ı»ԶԶûнΪ֮һУ˾ֵľֳˣҲԼ˵ɶ
ڶεļˣֱӴӳǹתְ˾֣Ϊʮ꣬Ҳ㹻ˣһжӳ
ȻȨû󣬵˵ĺܰ
ӳǿɾ͹ϲ˰ǲǽʲôֵİҿƲҵַʵ
Сϰ壬ô֪Щȣ⻹汻Сϰˡ
˵ֿ˸ݣרŸַЦ˵
һ㶣Щɵˣ
ӳⵥܸҿɡַ˵
еĵͨƬˣһɱɱ˷ⰸѾжʱˣַļܸ߳Ҳ֪ˡ
ߵýӳһ쵽ҲæĽͷö޴ְֻܵѯʣûκϢ
콫еĵӵݸַַϸĿһ۵ϵƬ󿪿ڵ
ӳҪҵĻ㵹ǿȥ濴ջ񡣡


32 һĨɫĳ
ַˣȴסˡ
ţ
첻СϰΪʲôô˵һʱ֮վԥ
ӳĶǺ˵Ĳš
ڵľԱ˵
׷ӷܿģҪǱ쵼֪ˣǸΪְԱȻЩαѧҪִˣ˱ȥˣµܵˡ
ֱϳߣȥš
ӳŰڵļԱ˵
ڻûȥǱ߿Ȼţַ˵ĳţоȥĻǼѹһ
š
ħһţ᳤ﻹиƣؤš
Ϊؤﵱ˼ңһֱϾ
ʱǳ£һӣƾɵؤ·ģһĿ
αװؤӽشһɱ֣ĸ߿ƼʱҪ׷һ¡
شкǿķֶΣۼھƤ뿪ˡ
֤ѾˣΪ취뿪ֻʱⳤŵ£һȺؤ켣һ˶Ŀ
Ǽ𣿡
ʱϢشȻļ̌ͷһֻ죬ԶЩؤһһϸĲš
ô׷鵽شд󾪣͵ǿʣشʼ˼ν顣
ӳشôܲ
ζţӶ̼ĿҪʧȥоˣۼ˴ؤһ̲ȥö೤ʱ䣿
ǰشĻԲһԱ˵
ΪΪܣԽпܣش鼫ǿҸݵ飬شһҽʦĵĶ죬ҪܶࡣȻǳǹܣҲǾѵˣ뿼ģΪĳЩԭ˳ǹܡ
˾죬оԼѧ֪ʶ֮ء
ڿʱ͸оﲻһ㡣
ɫҪеˡ
ӳɫѾˣһѯʣ϶ʲʲôش棬Ҳϲú̲һһԱ˵
Ĭһ£о˵Щ
ɾʱ쿴ԶһӰվԶȥ
͡
شͻȻһ
Ӱ͵Ĳһ£ͷҲأȾܡ
شû뵽Լһ۾ͱ˳ˣش֪ıǣҲѾ׼뿪ˡ
׷
ʱѾ԰ٷ֮ȷǸܵˣشˡ
ǰͬ־һӷˡش˵ľЩԶĻпܱһˡ
ʱشǰмؤҲûİնԷǣһ£ҲǺõġ

شǰ漸ؤŭš
ǼؤҲһ㶣·סһ㡣
ɾش׼·ǵʱһؤţֱӽشڵأ󼸸ؤһӵϣشѹ¡
ġ쿴һĻĴϲ
ԱشƷסǰؤ֣ллˣ̫лˡ
һɱ˷лǳְæ
ؤͶʮˣܲ˿Ҳ¶Цݣлͬ־ӷؤǶ
ؤ˵ֳ֮ŵȥ
кܶ໰˵ЩؤĻһʱ֮Ҳסˡ
ؤ
ſҡʱƷشŭ˻š
شû뵽㻹һͬʱСϰ壬ɻСϰô֪ش
ô֪شˣ벻Щô֪
ǺǣܡصЦˣǳ˾֮ɫϾ˵ȥ˭Ű
شѹϳ֮༸Աھſڵ飬ҲĿɿڴ
ӳС˰
ȥӷģⲻˡ

شЩĻһʱ֮Ҳɵˡ
Ǳһģ

ʱַص˼
аʵ˵ĲпᣬԼô߳ôûͥеЧءַͷΰ
ٿȫڶ˾ִʦ
һʼԭΪܺɣɲôˡ
УˣôҪĳֻˡ
ַ׼ȥˣ΢鿴Щ˿򣬼ǧ΢
һˡ
һǵƬֻĻС
һƸˣ˿ڵĺø衣
ַҲϤĺܣ˵һĸ賤ġ
΢İٶ˿ߣҲ١
ΪؼıǣһдŰ
ΪڿԷƬʱַûעƬǰƣעŶԷͷϵһĨɫĳ
ֱַӿʼ֯ԣžдһλ


33 ҵ΢û𱬰
һ޼ʵɫԭͷϣ֪ʦ˵ʲô𣿡
һλַû⣬һжôֱףֻҪһ㶼Ⱑ
ûë
һ˿΢ȻǴﲻַҪˣԵüŬȥ
ɸѡɸѡ
ʱַһ΢˿ﵽǧT̨Ůǣ֣ĸֵܸߡ
ƣʱװһ㡣
ַҲбҵһ찡µ΢
ʱװܵʱ죬Ҫ͡
ַۣȫףģ͵ġ
ʦһԣȥˡ
һƬĺ֮УַɫҲ۰
ַҲ֪Լʲôˢ΢ѰЩǡ
һַ֮С
˿ڣһ΢кܴѵһĳǣݹӰӰ˺üˡ
վȦ۷ļŮǰ
գĿеŮ񣬾ַҲӰҲǱסˡ
ϾƯôĿģ˵һŹ⻷ֵĴˡ
µӰ˵졷еŮһܰϣܸλᡣ@󡣡
ǱĴݣĹܶĵӰڹҲһϯ֮ء
󣺱պܺãɫ䣨Ц
ǵҲʮǻ𱬡
ַ˵ʱ򷢻ʱˡ
ʦһԣⲿӰûϷŮһŮǡ
ַȻֻǧеһҲѾںڷһˣȻҪĿġ
ַֹǣܹ㣬ƹ˶Ա漰ˡ
ʦһԣǽĺܲҡ
ʦһԣסԺ
ʦһԣᱻ򡣡

ַԼˣַûʲô¡
ʱʱ򣬶Ѿ賿һˡ
ⲻ֪ȻˢĸСʱˡ
û뵽Ȼˢô֪࣬᲻ᱻַʱЦԼҪǱעˣǾˣȵʱֵʱһжĺð
˯

ַ֮еʱЩҹèˢ΢עԼϲǡ
ﵶն㡱ŽѾӣˢյ΢ΪϲˣǱĳײڡﵶն㡱֮С
һ̣ﵶն㡱ĬĬ˿ӣֽĬĬ׼ãڵǰ
һ֮ﵶնĬĬĽֽӽͰڣϿӣĿĿеż
֮ĻﵶնЦɾʱﵶն㿴һϤ΢
˾ִʦ
ǿ۵ʱ򣬸ŭˣյĶȻż㡣
ﵶն㡱ȻǧٽŴеһԱһݣǾˮܹܣƹˮ
ӣֱӸƵ˼ʮǧȺ֮С
ﵶն㣺ȫҽ۶棬⹷֡
û⣬ﵶ˧緢ˣȻҪһ
ˢˢˢ档
ﵶĿеİӣʤ۷塣
ȺﱻţﵶնǷϣ¶˵Цݣĵõ˺ܴ㡣

ա
ߵ㡣
õһ죬Ҫõ鰡
ַϴһϰԵĴ΢
һȴַըˡ
ոȥ
ַ΢ѾռˣԼΨһһ΢ۣۡ
ַ֮ɫĿԼķ˿һȴըˣȻ˼˿
ַʵǲѧôۣôһ˿ǣˡ
ɵȴʦ֮ȡע
Ҽұ˵ϣأá
ҼҸ㣬ҲˣĹۣûҼܶȡע
ƿҹڹʱװģˣȥˣȥϡ
ϣϡ
죬죬Ѿ۶棬㱻

ַЩۣգգۣðԵһȺ˰
ȥ˿Լۡ
ȻˣԼ۶ˣǧҹţҰ
ַ֪Щ˿ѾûˣҲŭȥΪ˱ʾԼĲַַһ΢
λĪţĿԴ
ַʱУŲæӵĪǻдɣ
鷢ʱ֪Ϊۣ֮۵Ķ޵ݡ
΢ϵ飬ַʱעųŵӿӦûЩⰡ


34 һһ
ҪһҪˣǿɾͰˡ
ͥӬûУҲ޾ɵ˵
ҪҲȳ԰йʵģҶ㼱ʲôַһʱ֮䣬治֪˵Щʲôˡ
Ҹ㽲֪ʶַһᡣ
аͬнˮƽʱҲĵˣûʱ䡣
ַӣһȤٿֵҲô࣬һֱûôǣ֪ʶһ˻治
ַǰŰɵģʱַڽ
ʱһһĹȥɫ˱仯࣬ϸϸ
֪ʶﺺ򣬰ٿֵ+1
ٿֵ13
ãĺáһĴ˵ͬʱַĿҲǱˡ
ʱַЦˡ
ףиݰʱ洫
һ긾Ů˽ˣûַϣϾҵģԽԽ㡣
㣬пˣȻĺܰ
ŵڣ·˺ܶ࣬ǽŵȴ١
ǰȻʲô긾Ůڵϣҿ˿ȴһЩɻˣ㲻ʦ
ҲǣλǱʦִʦЦ˵
Ŷ긾ŮɵĿַϾַʵ̫ˣò˻ɰˣˡ
긾Ů˵ʲô°
긾Ů׼뿪ҲЩˣòˣô뿪
㣬߰ΧڸŮ߼š
긾Ůȴǲˣʲô°
λ㣬ӻµİɡ
ַŲ豭΢һڣǳЦʵ
긾Ů׼ƶĽŲ΢΢һ٣ȵתͷô֪
ǺǣͷдʲôַŲæ˵ַ˵װĺƮ٣һ˻濴
ִʦ긾Ů߶š
Ȼûִʦ㲻ģĻǿ¡ַ֣ʾԷһԡ
ַһȴ긾ŮЩˡ
긾ŮһҪʮΡ
һζӻ£Ѿ˲ʮʦˣÿһ˵ããã䰡
ЩȻ긾ŮϲĲˣҲǿʼæµʼһЩˡ
ֵʱһݣҲһˣǿһλ˵ʱͿʼЩִˡ
ִʦ긾ŮѯʣǸտڣ㱻ַˡ
Ϊλ£ҹʮɣַ˵
Ҳ긾Ůʱַסˡ
Ȼַ࣬Ųæʮ˵䣬ȴãУŮ¼޴ˣҲȢˡ
긾Ůɫ΢΢Щ仯ҲǱַⷬסˡ
ִʦܲ˵ϸ㣿긾ŮЩԺˡ
й¶㵹ǿԻȥһԣһ֪ˡַǳЦ˵
긾Ů˵ͷȻǼ仰ȴ˵긾Ůﲻ·ʲôסؿһ㡣
긾Ůͳһٿ飬ħ顣
긾Ů׼뿪ʱַٴοˡ
ƺŮʿǱһĿˣһԣ죬˳ԶţʲôĿƵ֡
˵⻰ַ֮е
ʦ֪֣ʲô˼ƺݾȵĿַû뵽ԷȻ֪֡
زй¶Եַûж˵ʲôһֱֵĺ򶨣һ㡣
ƺЩ£뿪˵档
뿪ַ֮ź쳮˦˦㿴ⲻ
ȥ˰˼Ůû𾪵˵
һһ԰ַе˵
Բۡ
һȴɵˣֱް
ȺַеɲϹ˵ģһжע
׶
嵤ʱЩţһǹ˾˲ٹȡġ
ȻԵľѡֺܶ࣬ԵĻɲ˶еġ
ҪŬһλǹ˾˴۸ȡġһ̷Ůӿ˵
ŮʽţԵĺǸ
Ҧ㣬ǻŬġ˵˵ͷ
ΧһԵŮӣǺܴѹ
һഺĶˣȴ΢ױЩԿˡ
رģкˡ
嵤ͷһֱ߶仰
嵤㲻˵ŵתͷ嵤ʵ
ҵḶ́ʱ򣬲ҲŰ嵤˵
ͣǻк˵ġ˵

Ҧ㿴ˣﵹûжİգϾûʲôξԱܶ࣬вǴġ
ֻһˡ
һεĵӾǸݹŮʿ֪С˵ıģڴIPܹѡϣһɳĻҲˡ
ϾϵŮǣǴŮʿгġ


35 Ϊʦ
С
ԸΪԼҵһЩ𣿡
Ը⡣ʱԵŮӣͷ֮ð
³ⲿӾĵݣڵݽҲһЩ˿¶һ˿ЦݣѯһЩ֪֪˲֪⡣
ڵõǰŮӵͬ⣬³Цŵ˵ͷĲҲÿġ
Уȴ֪ͨ
ǡŮ뿪ʱ򣬳Ż³һۣ·˵ʱҪԽŶ
³ΧжӣǶҲѾϰߣ³ҲǱΪ顣
ոԵļ椶ǸʲôģƨɻԲ
һ绰ܸ㶨֮һɫͳˡ³Ц˵
һԵ棬Լڣˣһж⻹Ƿ졣
ڻ³˵ܹʦС˵ֱ˰
ʦС˵ûС˵ıļӾ磬ǶǺϱеСԱ񶼳Ϊ˺͸ĴǣȻҲһɳ죬ڵݽˡ
ǻ³ǲ֪ǣǵһһУ˿
Լһǽϣһ޴Ĳ￴һͨĲǲıȴһ䡣
˿ǷһȺŻͲﴫЩ˵ɫЩѿˡ
ʦԲ治֪³ƻˣȻҲƼˡһɫѿ˵
Ͷ̣ûʲôȨΪʦС˵ֻҪı֪࣬жͶ̼Դ뼷
ҲΪʦЩϵĻᰡ
ԼƼĵݣȻӲԱЩ⣬顣
ʦȻʮȥӺݻʲʱָޱĿԡ
˭֪ʦںߡ
ʦʹ޵ľǱŮС˵еһǶС
ʦھһ°ԡһͶ̼æ˵
áʦϧ䵭

һλ
ˣ͡嵤Сһգ˵
һȥ
ʱ³Щ椣˿µŮԱȻҲһ㡣
֮󣬰ʾԼҪ̫š
ݺáλһһʺá
³Ƶȴǰһһ椣شݺãȸϤֱ϶ˬ

³˵뷨ˣһʼѯһЩ⡣
һڡ
ﲻʸƺ䡣Եڣʦһοޡ
ͶҲǰһ˵ͷܲʦۣÿˡ
ʱ³¶һ˿Цݡ
ⲿϷǸʦС˵ı֪࣬İɡ³ʵ
֪ʦÿС˵ҶпɫйоҸоʤΡŵ˵
ʦ⻰ǰһ΢΢˵ͷţܺá
ŰҪ֪кܶǶʦС˵ģ֪ΪɫԸԸ⸶һЩ³ʵͬʱЩȲǰͬĻ³ƺ޲һ͸һ
һ㶣ʲô
С㶼ԱߵЦʵ
һ̣ˣҡͷ˵Ҳͬ⡣
³ƴʱЩˣҪ֪һݴɫӶлȦڵȦ֮ƾʲôһ㶼ܵõҪĽɫԺúһ롣
֪ڽɫѵãҪһЩû뵽Լˡ
ʱһ仰رģкˡ
Բҿܲʺɫûԥ˵ȥ
һӺ첻ˡ³ָų˵ֱӽͰ
ӽͰڵĿһۣһ˳ȥ
ﲻҿʦ˿ѵõ¶һ˿ЦݣͶӹ
³Ƶ˵Ϊȴ

ô嵤æʵ
˵ͷӦûаɡ
嵤˵Щʲô
һλ嵤
Ƚȥˡ嵤˵ʲôæȥ
ûãͻȻһ
嵤ֱһϣɤӺǱ򱾹̣Ҳ񿴿ԼĵУΪһ찡ݲⲿϷͻ
ʱǰ嵤
ߣʲôƵݣӷ࣬ǱأǱ嵤ֵغ
ΧȺҲΧ˹
ʲô㲻ɫǣҵҪĸ˾ġ³û뵽Ƣ˻𱬣һԲϾͿ벻ˡ
Ҧ㿴ⳡ棬ʱˣ嵤졣³ǰϾϹǸ
Ƶݣ
Ŷԭֹ˾㣬ⲿӾ磬ֹ˾һɫˡ

ãҶϲʦʱվϲĺܰ
Ⱥ֮ҲϣǴҵƷ
ʦ̬ȺǿӲЩͶȻҲ档
һˣͶ̾ӣڲС
ΪǰλŮʿʦ


36 Ī
˵һˣַܶһּ
ַŲ裬ԺһЩ顣
ٿȫĺͻȻַһֲ
ٿȫô£òϣԴӵõٿȫ֮Լ˺ܴı仯
Ʒζץǰǲܵ顣
һԶһַ˵ǲ顣
ܹڶʱڣӵһԼ棬ַǲܵ顣
óĽ۾ǣٿȫǸö
ַܺ뻵ѾҪˡ
꣬ĻͬһϷÿһ룬ÿһֶǾʾޣܸܵġ
Сϰ塣
ʱһַһȥȴһЦ²豭վӳôˣ
ͽġӳ⣬Ц绨վſڣĿַӡ
ִʦ鴫˿̵ܺãȳ˷ۻҪ
شƣ˴Ⱑ
涼ˣҪƲشظ˾͸̴ְ
ַǸмĺܰ
ӳˡַ˵ַһˣ֮˵˵Щˣַȴˡ
ԼץʱӳԼµļԼҲɵİ̯ˡ
˭˭ĹˣַԼҲ֪
Сϰ壬ӦýִʦˣǸġ֮󣬽۵õĲ˳
ַһ
񽱡
һһ֤飬⵹ַЩЦˡ
ִʦζˣָ㣬شץˡм˵
˵ִʦְҵİ
Сһ׮ʲô¡ַȻ˵
ǸĽ顣óһпַУֱַΪְڣе飬治˵ҲţҾ˵ش
ףסַȻ˵˼ˡ
ô˵ҲǹְԱⱨҪ˵Ϊλã˵ò佱Ҫѵһ١
ˣҰ참Щͬ£Ҳǳ׵ķˡ˵
ӳЩ㲻òţҿ棬ֻҪɳʲôĵ飬Ժǰ;һƬַϸĿһ죬˵һ϶⡣
ڻ˺ܶ꣬ǡǡȴĵơ
㼪ˣ˵顣Уܿһ£ϸС˵
ӳԼˣ˵ɡַ˵
ҽͷλ˵ˣλţһ
鲻˵ҪǴȥЦ˴
֡óһֽ˵
ŶУҲ˽ⰡַЦ˵
ЦЦûж˵ʲôڵˣе˵ţʱΪѰһﰲοǻһġ
ַУϸĿһۣ죬ӳҲҪ˵ģԵ߲ӳô飬ҲΪѣһ仰Ե
ִʦлˡм˵
ַһֽͱʣдһλ
һġ
쿴ֽϵʱһʱ֮סˡ
ִʦĸ֣
ûȥסַЦ˵
Ҫٶд仰оĸЩٰ˼ģһλĸ֣溦쵼˻ŭԼ
ˣӳ㻹ܲңַ˵
ӳַ˵ͷУǾˣҪǱѵˣҿ㰡ŶˣǸǮ
ַźƱҲû˵ʲôͽˡ
һй¾ˣԺʲô飬ʹ绰ҡ˵
ɣû⡣ַ˰֡
ӳ֮ǰҿ˿̧ͷַʲôʱֵϺˣһ齱𡣡
ַպãЦ˵ôҾͲܳΪˣûһԣ֣׬ǮٿȽԶˡ

ʱӳصֽ쵼
¿еֽһʱ֮Ҳɻˡ
һġ
شץ鰸ȻϲѣһԭصģҲˣ쵼˵ʵ
һЩȤԼȥһʡ
ֽֽϵݵ˳˼֮С
ͻȻ֮䣬ˡ
ַ˵ν쵼Ҳֻ֮еһ


37 ŷһ
û⡣
ַеˢѾзռ΢ĺ޲·͸ûһ
ԽʵҲԽ𺳰
λǵıݡ
ʱַתţһ㣬ַװư
ʲôأַʵ
ءû̧ͷɫЩ࣬ǰźܴĲ
㣿ַˣţذһ䡣
ЦЦʽβʮڴˡ
ַʱ˵ʲôʱһС濴ȥ߽
ϰ壬ҪСȥʮһꡣ
ʲôַЦʵ
쿼ԣףһ᲻ᱻץסС˵
ַһ㶣û뵽СȻҪҲ£ǿһ԰

ϰ壬ᱻץ
ַһ֮ȴСЩˡ
ȻһԡַЦ˵
С̾˿οҪˡСóʮ飬ֱӷϡ
СѣҪǮˣѸġַСóʮ΢΢һ㶣Ǯ˰
С˰֣ˣСǮ
ַСԵˣһʱ֮䣬ҲЦˡ
ڵСǮ˵ҪȥСѧſڰ̯ȥúư˵
ĳַ˰ۡ

ϡ
嵤ףһ٣صи˷ޱȣ嵤˷ܵĿҪûˡ
ҵĳʵ̫ˣǵݳҶ׼ܹ˾ĴӴ˲ǵǵˡ
嵤û뵽תԻ˵ĴһεԺҪǹ˾˲ٹϵȡġ
̲סݳʱ򣬾Ѿ׼
뵽һжʦ
һĻأ
㿴ʦʱ򣬻³Ƶˣʦһָʵ̫ˡ嵤˷ܵ˵˵صǱ
³ǰʧҵС˵ְȾָ嵤֣ɫѧʦ
ˣˣ嵤ʦһ۾ǣԺҲܵˡ˵
ҲŮһȴŮʣ壬ôܱаС椸ѹء嵤Ц˵
ʲôѽ㺣ԺȣҸ˵ģУʦ˵ԸŮˡ˵
ҲΰҲΣƢΪʲôҪŮƵģҪŮһð嵤ź˵Ǳ·ǳϴƵġ
òãƽʱ˯ǰҶϡ˵
ʱͻȻһһէ
ʲôҪ˰嵤һһէŵĲˡ
ִʦ˵Ҳ嵤˵ʲôóֻǽִʦ΢
Ҫúøлִʦʱȴ˲סˡ
嵤㿴
ôˣ˵ִʦ˵桭׼嵤ִֻʦ΢˲俨ˣ󾪺
ǰСãҲ
ȥִʦɶŭԹ鰡Ȼ˸ռ΢嵤˿ⴺէйľִʦ΢ۡ

ҵˣҵˣԭִʦںö淢۰ۻõ档
㿴ǿִʦˡ
ǹʱװܵͷƣִʦڱ޲ء

嵤໥һۣж˸ž֮ɫִʦ׸
̵飬ⲻǹײ϶ܶ˰
治֪˵ʲôˣԭúøлִʦģȴǳ֮⡣
ͷ԰Ҫ۸лִʦԻᱻˣҪǻ˽Űɡ嵤˵
ðɡ˵ͷϣʲôǣԲŭ
Ȼоִʦ˵ЩΣǲ֪ΪΣﻹִʦᷢ

С
ַ΢ԼѾ΢Ⱥڸһˡ
΢Ϊﵶն㡱ļһĺװ
˽
ﵶն㣺ɵȴʦӵսΣ㣬Ӹˣɵȡ
ﵶն㣺㣬ѾˣӽԺ΢Ƿϵˡ
ﵶն㣺ԣ³ֻһǾȫʬ

ﵶնԼʮ˽š
ַ̲סˣ뻹õȵȣԽ⣬һԽǇNɪ
һҪǳԼǰһȭȥĿ޵

һ˽ˡ
ַΪ˭ŭԼˣǵ㿪һȴЦˡ
ִʦлл㣬ԺܳɹԵĻܹһ΢𣿡
ַԡ
౦΢źg06XXXXXX
ַ΢źżص΢΢ţ΢źȥһ౦ͷ
ȷʱӲͬˡ
ִʦ
ַ
ʦ׼ллˣҸҹ۶ˡ
Գ˵ʦ϶ˣȻôô׼ַȦʱȴһ㶣Ƭͼ
ʦôᰡ
ַ
ַھǸ񰡣ϧ𣬲Լô϶Щˣַһ֡
ַǲʣҲܹΪ
ſڴϣַƬִʦᣬеС˧ۣÿλػŵģĪŮûôʦĲɡ
Ϲ˵ʦǸˣʦ΢еֲˣʣ˵
һϢȥ
ʦ΢
ַû£ŷһɡ



38 ˰
죬ܿͽˣַֻǴʦ˵˶˵ϣôϻ̸
ַЩεıǣ־Сӻϣȴÿ췢Ϣɧַ
ڲ20
Сϰظ15
ҪץҪץ50
ϼֲиľ񶼿콫ַˣַ˵ץˣԸƨ
ӣֱӽˡ
ַÿ춼ᰴʱ꣬ȻûʲôˣַŽһᷢġ
Լݺֻǲһ߶ѡ
ÿҲżһ˿ͣûʲô⣬ֻѰһЩ飬ûʲô춯صĴ¼
ַŲæеڵҲеĺܡ
ΧһЩԱڹעַˡ
ķװꡣ
ݿźüˣҳһ£Ŀ˲ʮ
֪ܼܲȥҿЩˣ˵Ҫתˡ
㲻ˣڶʲôˣ˸һô濪ݡ
ϼ˼ĶԼﰡ

Щַûˣϴ˵£˼һ
ַҲûÿ£ɤҲǸѡ񰡡
ʱ洫ֵ
ַ΢̧ͷ˿ֵͷַһֻϷǾֻϷ
ֻЩϾˣַоʱȥµˡ
ϲֵˣվſڣԶȥ
ףˣ˭ŪһôԵҰ
㡣
Ǵ˿ţ֣ǵע⡣
ִʦ
ִʦ
ʱһ긾Ůߺ˸м֮Ⱑ
ַЩ˳ˡһʱ֮סˣ󾪺
ַЩɻⰲôãʲôôˣ
긾ŮſڵʱַֻЩ㵵ʵŮʿʲô
ִʦǻɰƺǰַסм˵
ƺվӣһƺ£һᣬַ
ʱһĿַü˸ź֮ɫ
Щֵǣֵ飬ȻǳȤΧַĵſڣ
ǻ治֪ʲôˡ
ִʦϹҶӣһڣл㰡ƺϸм˵뵽Щʱ򣬻Щˡ
Ůʿô¡ذɡַ˵˿ûбֳʲôɫ
˿ĿɿڴĿַôɶ
ǼǵŮʿģҲû˵ʲô˵ʺģҲ
ִʦһڵĶˡŮʿ˵Ļһӵɾȫû˰
ʱƺݴַ뿪󣬾͸ϻ˼ңϹһ£̽һԼδϱһ̽汻˵ˡ
Լ˵ڰ֢Ҫӿ˭뵽δĶϱڶ˾ûˡ
ԼǶĵĺܰԼϹ϶磬һӴӳȥɢɢġ
ʱƺҲоӦôӳȥߣͻȻ뵽ִʦĻ
ڵһ鱻ִʦ׼ˡ
ƺȻŲˣֱԼϹţʹڼﲻȥ
һʼϹӻоԼ߻ħˣڻƺǿӲ̬£ڽŸˡ
˶ٸ绰ƺݾǲ
ֱǰ죬ԼϹڿţͻȻԼˣѣҲǽԼŵĲᰡ
º󣬻ƺϹһֱ߶ţҰǴҰ
ƺݶַǸм㰡ͬڶŶǰлִʦľ֮
ִʦ̫лˣ̫лˡƺл˵
ʱƺݵϹҲĵĸлţǼ鵽ڻ°
ַİ֣Ҳ𾪵ĺܰ
ǹغ
ЩѵˣַҲΪԼʲôֻһġ
ЩѵˣַҲϧ
ΧǣʱЩ±ȣⶼʲô˼
ⶼ˵ʲôôǵĶˣ
ƺݽ齲һ¡
ΧΧȺǣһȴɵˡ
ȥôڽ°ɣ
üٰƭ˵İɡ
һЩΧȺȴŭˡ
ǻǼ㣿
ûô׼飬һΪ˳һ޵ߡ
ٱٱ
ʲô㣬һ߶ûУ޲øơ
һЩԸ𱬵ǣȻŭ
кǿ飬ñʹĵ鳴ô
ΪԾǳһûеߵĳ
ַʱһ㶣û뵽Ȼ飬ȺǾȻŭˡ
Իƺ˵ôñִʦ
鷳侲һ£һĲǳǿ֤ݡƺݵϹóֻϢֻݵ˵ǰ
Щ߿Ⱥǣڿֻϵʱ
һʱ֮䣬׵סˡ

Բۣ
һ̣ˢˢĶַ


39 ʼ
ƻֻĻϣһҳ˵
ݣ
ȥΣʱȵȣһиеĶȫС
ƺϹֻÿһΧȺڶһ飬˵
ǿ˰ɣ治ƭ˵ģǧȷ
µĺܰҺԼҵһĴʦűܹһٰ
ΧһʼţܷŭоЩ鳴ʵ̫ˡ
ǵֻҳϵϢʱȴǳ׵ɵˡ
ɣôаš
Ļ̫ˡ
һ̣˽Ŀ⿴ַǸоһ̫ˣǿϢ֮ǿȷǧȷ
һֱվԱߴͣˣ鵽ʲôˡ
ϣˡ
ȥΣȥξѣ
汻˵ˣ˵ǳ׵׵ķˡ
ִʦһٴεĸл㡣ƺһڣվַǰľ˸ĵĸм֮Ⱑ
ˣҵĻԼˣţô˵Ҳ޷Ⱑַ˵
ⱻ˵һĿ̹

ִʦһ¡ƺ˵
ãáַҲ˵ʲôϻȥȻҲûʲô˼ˡ
ڻƺһ뿪ʱ򣬻ƺֱһַ
ַȻҪһڶԷǿӲ̬£ַҲֻΪѵˡ
һӺſڵΧȺǣû׼뿪
⿴ƭ˵İҪҲһԡ
ִʦ鷳һ㡣
ȺǶ鱣ֻɣȴЩˡ
鷳ұ𼱣һһ
ַû뵽ЧȻ֮ãһʱ֮䣬ҲææҰ
ʱϣҲ¶Цݣðǰҵޱȣȴͥа
ȥǻ˰
ִʦӿ˴ĿͻĶһЩԱˡ

һֱæ˴磬ߵһˣַѵõһ
󲿷ˣʵûʲôģ¡
æǮҲۻˣЦݣȴͬջһ㡣
ַϣһڲʵ
ǿ޲ѰⲨ˾жǧ飬Ժÿ춼Ҫˡ
Ҫÿ춼һַ˷ۣ˵ģ춼˵ˡ
ٺ١Цһ۵㣬׬Ķ
ַƲƲ죬ӵˣҲЩ㣬һЩ鷢ˣ͵úúõ¹ˣԺҪǶܽҸˡ
ʲôأʵ
ַһЦʱˡ

ϵ飬еΧ񷢵Ȧ
£һٵһڡ
ֱ˵
ƵŪϡ
ۣЩĿˡ
ƣƭء
ݵϰ壬һƭӡ
飬˭˭ɵȡ
鲻һģĴʦֻȻģҲܿ壬һ󡣡

Щ飬ַȻ̫ɵӰҲ󣬻϶ǵЦһ㿴ꡣ
ʱַֻţһ⣬ȴַЦ
T̨һƴ¥ݹˤȡ
ʱװʧ֮ۡ

ڹȻʲôǣȴǲСڹʱװǺպ˿ע
˳ĲֺãȻĿеŮˡ
ţҵʿоźϾһεʱװܿǷͬһ㣬ӵеӰκһεʱװܶҪʢ
ҵʿоƴ˴εʧȴ֪Ƶ΢̳׵ը˹
Ǳƶۣ˿ԡ
ԲۣͲˡ
Ԥ԰֪кθ롣
ԤԸƨǴʦĺòãֻһ䣬ʦղͽˡ
ըˣȻԵڿ϶ǺĪ֪ڣΪʲôȥ
ʦҴˣԺҲҺˣֻ֪һڵĲƱ밡
ȥʦ΢һȦ˸Ԥԣǵһ˵ˡ
ߣߣϽפִʦ΢ӽԺ󱾵ǴʦԲзˡ

ַֻϵţȻһЦ
ڻʱ򣬵żһɣ鶼֮ǽѵʱ򰡡
еַʱ¶ЦݣʱһЦݺհ


40 ﵶĵ
ҽԺصȲ
һλĸǰ͹󰼵ŮڰɫĲϣϰźصʯࡣ
ƽ㣬뿪㣬ûȥ´ȥһ԰οš
ʵ̫ùˣ¥ϹҲˣĽȸˤˡ
ʯ࣬ж㣬϶ȥˡ
ޱ۽ˮš
һεʱװܣ׼˺þãڳһ̣ʱɢˡ
ƽ㡭˼æݹֽ֪ΰο
ɾʱͻȻӦ˹ֻҡ
˲֪ʲôҲֻݸơ
ʱԺĶһ΢΢ʱ۵ıһ仰
ȥˡȥˡ
֪΢ˣʱڿ΢ʱ򣬲ûеһ£ȻЩˣ˻΢@ˡ
鷢ˣȴǿˡ
˿΢ۣοƽ㣬϶Ϲèˣš
ҡҡͷе鲻òŰ
Ҳ֪ʲôִʦںܶ΢۹ҵһıԼǲ֪飬Ҳ᲻顣
ѻ죬ɶ񡣡

ʱĳڡ
嵤һһէ㿴ţȥʱװִܱʦ˵ˡ
ڿž籾ĳִʦţһʱ֮ҲǷΪľ籾ֻ
Խ¿ȥСԽŵϴ
汻˵ˣִʦҲֲ̫˰ɡŵ˵
ⲻǿֲˡ嵤ȵ˵
ԴǼǱ㱻ŮһŮ
ͬʱʦ·УӲʱ䣬һж׼֮󣬾ֱӿġ
ȥִʦ΢Щִʦǣ϶ҲѾɵˡ˵
ȥˣִʦǴְصĴ

ϡ
ַӵ֮󣬱ڴֻ
ٺ٣֪ʦ˰ɡַԼ΢¶һ˿֪ںαصЦݡ
Ƶ飬ֻǵһȺһһʱǿɾͺˡ
΢
ִʦˡ
ִʦһ԰ɣˡ
Щŭִʦ˶ȥˣǻ˵ʲô
¥ϵģ׵İɡ
ȿȣ͵
ﵶնһһϴף˷˴ˮư磬սǰˣﵶնְҵУΪԻ͵һս
ЩС񣬾Ҹﵶնܹܽа壬ֱ֪
׼Ⱥһ¸ֵǵʱȴǱȺ۸סˡ
ˣǱˣǸִʦ׼ˣˤˣȥʱװˡ
ȥٵģǸһ΢ҿŪ˼ٸŭ簡
Ͻﵶ磬һ°
Ѿϵˣףﵶˡ
ŽѾӵﵶն㣬ЩϢʱ򣬷ֵ͵һŽѾ֣ɵķҧҧ
˵ˣɾͰԵ˰ﵶնʲôˣڵĶܸ˵ɰ׵ġ
Ѿ֪ˣڿʼ񣬽΢õȫѹﵶѹ΢ô䷭ﵶն޿̡
ﵶ˧ĽŲ
ʼսѹִʦ΢

ɲ֮䣬ˮӿ뵽ַ΢֮С
ϹèӣƵĽţˣҲûʲôˡ
Ϲ¶һʲôЩɶûз
¥˵ĺܶ԰
е˵Ϲµġ

ַԭڿЩԼ΢ţͻȻ֮䣬ֻ粻ˡ
Լ΢Ȼٴεıռˡ
ʱ˽ԼˣַһȴЩŭˡ
ﵶն㣺ôҵִʦﵶˮӻǿɣ㣬ֻҪﵶڣ΢޷֮ա
ϡֱַӻظ
ﵶնڿֵʱȴǳ׵ŭˡ
ﵶһŭѪٲֱӴˮȺѹַ΢飬ˮõ顣
ַʱٴεķһ΢ͬʱﵶն˽Ÿͼȥ
ĿԴˮܹá
˲Ϣ֮䣬΢˲Ƿۡ
ַ΢˿ҲѾﵽһˡ
ַ˵һܴĽ
ﵶնڿ΢ʱȴ˲䱬ըˡ
գҸԣӲĵףĲΪˡ
ͨ
ﵶն㱩ŭʱƨµĵӣΪܲסǳأֱɢˣﵶնһƨ˵ϣ޴ѹֱӽһֲĶѹ˳
Բۡ
һ֮
𾪵鷢ˡ
ڵַڿŵʱҲǵȻһЦѣ˿ûнϡ
Ƕһֱעַ΢˵ȴǾ޴𺳰


41 йܣһй
ȦеĴ棬һûԴ˽˰ԼߣǺܶȦǵĳžǳ֡
ͱǰʱ䣬һţһǾȻȥ󱦽ˡ
űʱȻȻ󲨣һַ
Ҳǲ֮ˣΪˮϴأֱӽʵı䡣
ҲνΪһķķڷѡ
Ȧ˶Ѿ֪⵱ǵȷȥ󱦽ˡ
棬ΪҪٴαһˣѾ׼ˣֻҪȻ󲨰
뵽ԼҪһ¥ʱǳЦ
ǰ
ԼUϵ֤ݣһķȥֻҪЩ֤ݣҲǲˡ
ȷ
һһžĺš
ʱһһȥ
Сʱ
ˢŰٶȣаԼȺ
ǿԼȺϢʱǲ¶һ˿Цݡ
ĸ磬˰ǴŰ
ĸ磬ٵģɱָ
ʱŪţظ
鿴Լ΢΢Щɻıǣ΢ЩԾ
ֻҪһ΢ѵһ𾪵ıǣžȻڵ
ܡ
һڶ⣬û
ǰдʦ
һڶԣԵʱװܡ
ôʲôʲôƿڴһ±ȣѣһȴ˲ɵˡ
й¶һй¶ô
Լ΢۵ʱһʱ֮䣬һŭ͵Ĵȼ
û뵽ִʦ׼ˣˡ
һεȷǴţıǣִʦΪţƣ
ȥʱִʦ۵ʱһŭû뵽ԼԼˡ

ʱһѪʮۣаǹִʦ
ԼķͷȫԷ˰
һ̣Ҳ̲סԼŭˣֱӿʼ΢硣
@˾ִʦ޳֮ͽȻ͵ţ׷˰֮ãʦɡ
޿̣ǿаסĵķŭ侲֮һʱ֮ҲЩ±ˡ
һԼʶ
ԼĸǴڵUΪ˷ֹкڿ֣һﵽôõģ
ĪԼϱй¶ȥĲɣ
һ̣ʼ˼
ַ΢ʱȴǳ׵ըˡ
ȥִʦ㰡׼ˡ
ִʦĴˣҲӦñȺ֪Сŭ㰡
¥ϵģҪͷġ
ӽԺ˭ͷִʦ
ִʦĵַҪŰݷá
ַ΢һֱǹעţʱһֱȺŭ磬ųֵһ̣һ׵İݷˡ
ֱ˰
ﵶնڿЩŵʱɫȻˣҲ̫а˰ɡ
ȥʱװܵţá
ţ׵ﵶնˣôˡ
⡭⡣
ﵶն㿴΢ʱǰʱһ
йܣԣһйܡ
ﵶնˮٴεĴٴεĹռַ΢
ﵶնνִʦ˵ᵽ˼ˣΪԼįڣγ
ΪӵоյԼαŭӶϳ˼ഺ
һУһУһɵġ

ַ΢Щۣ֪ˡ
ﵶնˮܹܸԼˣ⵹ַЩͷˣҲȥˡ
ֻʲô
Լʦʲô
񾭲
һУɶԼĺòá
~
˸Լ΢ˡ
ִʦ̫ˣı˵׼ˡ
ÿɶ񰡣Ȼ˵Ǳ͵ȡϢһ㶼Ҫ
΢š
ţֱóɵۣȻ汻ִʦ˵ˡ
óЦԷǵıǣԭһţΪִʦԭžȻϲѵһ
۵Ķ󣬴Ǹִʦйأǳˡ
ǵҲûף⵽Ǻ»ǻ°ɡ
ַʱһϢû£ʵ˵
΢ϵַобҪٷһ΢
ЩɶҪǽתɿͻǿɾˬˡ
ʵ˵ʦԳ׼
Ե˵졷ȡ
03Ұܡ
ССסԺ

ַ΢еһҲԼ
һжⰡ
΢ϵǣȴ˷ܵĶˣһȤĴ°


42 ɽӰ
ʲôأô죿
ַһſϣֺǺǵЦţʵ
ûʲôءַ˵
ϵ˻Ƕﵶնһֱ׷ᣬˮŭԼҲǽַ΢׵Ƶ˷˼ϡ
ַû뵽Լ΢𱬵֮졣
¼ֻԼ΢һ˿ڳ¼ֱԼ΢Ƿ˶ʮ˿
ⲻò˵ı仯ʵ̫ˣĶЩܲˡ
ַ̾ЩʱһЩ̱Ůſڴ
ģһԡ
ַֻ̧ͷһȴһ㶡
ҵ谡ԩ·խˡ
ڵͷڿŮӵʱɫҲ΢΢һ䣬Щˡ
ðԭ⣬ùҵĺడ
ŨױĨŮѣһ㣬񵱿ʱɫʱˣŭһ
֣ԶһĻڴŵһԼƨɣԼֱ˽֣ʺ
֣һֱˣħ֮ҵĵ
ںˣһȻǲܷŹˡ
֣ó绰磬ƨɵһﱻˡ
ҵ绰֣֮ٷŭָˣǣǽ군ˡ
Ůǲ˰ǿɴûַ֮Уͬͷϯ
Լɶ޸֮ҪǸ϶ǱҰ
ǰӣǶˣҿ⣬һ˴˰һԡæǰ
һȥ֣һŽ߿ŭ϶ϴαǸˣһ֪ƨʲô³
Ȼˣǹ¸Ьӡ
֣ݣһڱ໰ƪ
ֱӱߵڵأַһۡ
군ˡַ۵˵
Ȼզ죿ʵ
ңȥ˭Ұѻ˵ǰˣȻҪҡַ˿ˣȻ³϶ǲˡ
ôûԼѪ֮أ
Դӵõ⡰ٿȫ顱֮󣬾ɼܵģһÿһζҪѪ⡣
Ѫ»úʢ
ûãһȺҰ׻ı뺷󺺴Զ
֣ٿˣʱһϲͷһӵߣַָ˵磬ƨɡ
䱦һװ˼ȣɷһۿȥͲǺˡ
䱦Χϴ󣬴ܶŹǳ£Ҫˣڳӣ֡
Χ̻֪ˣҲǡ
˵۸ǲǣ䱦ŭȵΧСȻǽſڶ
ЩСеĲվ̧߰ͷһֱţ·ǿקһ㡣
ոڵģǻأˣԱһɵ꣬ŭ·ٲػҪһƳȥһ㡣
ǿš
ַûлػҲЩŰȻҪǸԺܱߡ
˼۸ˣȻǲˣ򲻹˲ҪƾԲˡ
ʲôţƵģȻͶһɡ
λ磬Ҫлú˵һᰡЦǰϽóʮһİȺ
Ҳõó֣㵱Ҫģŵֳ꣬ǷɫһƽȺڵأһŲϣ͵ŤŤ
϶ٸҷϻӴ졣ָıŵ˵
վǣǲǺܺصƣ΢΢һ£εЦЦԣԣ˵˵
ַС裬һʱ֮ǰˣӵҲôĸ۸ɲҲҪɵס
ģ۸ַѣӸѪƴסַƽʱֵĺˣǸóֵʱͳ֣
һ̻ҸֱӱַǷͷȥ
ַٶȵײ죬սȻǷӦһ˫ſһųַĶȥ
ԲۣӦô졣ַһֱ̻Ҹ׵ƣû뵽һﷴӦô죬Ҳ˲±ˡ
ݣ군ˡַһҪѪˡ
ɾʱһӰˣǳԼһţȻͣ
һֻѰ֣ץסЬס
㡭ַһ㶣ȻʱЩһˡ
ı鵴Ȼ޴棬ȡ֮ıһİԵ֮ɫĺܰ
ƣʮͽˡ
ǲ
ĽȻ֨һˣһҽ
䱦ǰһĻʱһ㶣ݡ
䱦Ƿӵϡ
ַĿɿڴıǣ͸ҩһ㣬һƣһţֱӽȺһɷڵء
Բۣ̫Եˣԣ
ַսʵ̫ˡ
һȺ󺺣ֱӱɵĲҪҪġ
ǲ
ǲ
ϣȥַоЩˡ
ʱַĿ⿴ǰޱŵ꣬ע⵽ַĿ⣬ͷ亹ֱðҲŭţ꣬ǡ
ɽӰšַһϻֱһԾ𣬸ߺһѾֱϲȥ
ϣ
ˣˡ


43 
һƬޱȡ
Χ·ˣĿɿڴǰһĻ
ĵӰɣʮ˴һˣ˵˼Ҹſˣ˼һƬ½ǶûȫڵϣǱȣǱְš
΢΢˿ӽµڴͳһ̣ͷŻһڣ³һŰ̡
̵ζеˡ
۾ǵ˵
Բۣţơ
ַ˲¶డû뵽һǴ˰Եְֱָ
ǳ̵ƣǵȻɫͬһӣʱ޿̶ɢһָּįϢ
㡭ǡ֣ٿǰһĻŵԭͿ˺ܶ׷۵ĸˡ
ƴˡ
֣ŵɫҰףצĳַץ
ַ΢΢Ƴһۣ͵̧ͷһ˵Ϣ˳
ʮơ
ž
סˣҲǸ֣Сҡַƽͣ˵
һ±ȵ֣̱ڵϣã񣬶Ȼľ໴ޣŨױ˲仯ˣ컯֮£ͬһ㡣
ˡ
ʱΧ۵Ⱥڸߺһ
鷳һá
ҪֵʱǰƵֱӽӵڵϣŴ໲ҽС
ˡ
ҵȣҵֶˡˡ
ַģʱһ㶣дһдġ
ţƣ
ַҲǵڵϣװƺء
Բۣ
䱦ǿƿڴôĻûˣĿǰиƨë
ֱ쵼һãӵȺھٱַŹҲͣĸ
ֳʱһ㶣ǰСϰ壬ôˣ
ַ޵ĽкţϤжʱһϲ
ϣ˰
ӳЩҵﵷңҸҵԱˡַװģ˵
ٰЩʵ̫ˣ컯֮£Ȼ۸ͷûˡڽֶΣȻǸ߳ĺܰ
ǰһĻҲǳ׵±ˣһʱ֮䲻ʲôǵ䱦ʱȴˡ
䱦ʲô£һڴˣǲɣ䱦Ϥĺܡ
ڵǹܵʱ򣬾֪ˡ
ΧŻͷͷ˲ٻ¡
ڵ˾ӳȻҪúʰЩŻ
ӳԩ䱦ԩǴ˰ǱԷKOֵĻᶼûа
˵ˣߡһַ֣ǰСϰ壬ԱҲһˣģԸһ˵
飬ɻ󣬵ҲһЩ˿䱦ΧŻͷ죬ǲġ
ļ¼ܴӡһ
ءǰŵ꣬˿ַġɽӰšߵ沿ȫǣ߸˵Щˣֻܷص
֡
촦ܿ˽
䱦Ǿ£˴ˣͬʱѳΣնСߣ΢Щء
ַϵûУָžȻһѾˡ
ʵǷ׷ȥʱ䱦һ֮ɫ
飬˽ǮҲͽˣҪ׷ȥҪµһİ
ֹܻΪİʵ̫ˣǸĽãӴ
˭ַأȻˣ˽˾˽˰ɡ
ʵַ͸ˣ˽ǮϾ䱦̻ôãȻЩŵûҪִ˫֮ĳޡ
飬Ҳôһ䱦и̫ˡ
䱦ԩһܺ߰˭ǰ̫ء
ַ뿪ſڣ쿪ˡ
Сϰ壬쵼Ҹ˵ллǾ仰ܶԡ˵
ԣͺãӳˣллˡַл
¹죬ڰæ
·ϡ
Ҳ̫ţ˰ɣǰô˵ַΪԾľȻţơ
ǰôûע⵽ء
ַٴһ£ŷ֣ŽܵǰԼûעⰡ
͵͵˵ַеĺ쳮ҿǳ˴㿴顭ȡ
˴֣ʾԼ˴ùƽһ°
ȻҪ㣬ɾ͵ùˣ㿴ҵ𲽣Ժ϶ҪܶǮҾȡһǧɣʣµģ׷ֺһַ۵˶ǧֿһǧָ
ǮַҲ˵ĻᣬֱӲ⡣
ָôѾ˰žˡ
ٺ٣С˼
ǡ

ģӰԽԽԶַʱ˿ڽˡ


44 ŷ
ַ֪ǣ΢˵Ĺע
гԹȺڣˮܹܣаԼߣҲһЩǡ
Ҫַ˵Ҵ£һһʵˣȻڻ飬ˣȴǳ׵׵ķˡ
ַصң΢Լ̨˲˽š
˽Ŷ޹ؽҪ⣬˽ַע⡣
ƣô֪ȥʱװܣ
ַüͷоŮģصЩ̫Լ
ֱַӻظ
Ϊִʦ
һ˽ȴġ
˭
ַ治̫Ϥ˽ݵʱȴЦˣ궺ˡ
͵ҵϣҪ㣬ʲôַ֣޳ܵС͵
ֱַӻظ
԰Ժַγ395426.37룬1162329.22롣
Զ׶һֱڵǰظʱһʱûӦĹһֱ߶š
԰Ժʲô֣
ֿݣʱ¶һ˿Цקֱ
뵽ϵʱȴǳ׵ŭˡ
յģô찲š
ڿ֣ʱɫԽԽȼޱߵŭ
ôĸҵš
ա
ʱ΢ϵһţȴ˶±ˡ
˵졷ԵŮһɵ컨СŮһ

糿ĿɿڴֻǸоЩֲˡ
׼ˣ
ٴε׼ˣ
ӿ뵽ַ΢֮Уԡ
ִʦСͶذ
׼ˣ׼ˣ㰡ִֻʦĵַصŰݷð
ԲۣԲۣԲۣĲ̫ˡ
˭ھͷִʦ
ֻӰǰ󻥶Ȼ죬Ȼ
ųһ̡
վͳ׵ķˡ
ԭ飬ûбУҲֳһš
ڣžȻѵˡ
ҪԭִʦԤ԰
ȫԤ׼ȷҲˡ
ִʦ֪˭˯£սڴϣֻ

˶ϵʱ
һֱϯ
03Ұܡ
ˡ
±ȵٴδ
һЩע㣬ȴִ֪ʦԤԵˣʱ򣬺ȻָһαйصľȻһִʦԤԡ
Բ̫ʲôˣǵԤԵʱ԰
ԲۣһģһҪ֪Ļôľע˰
Īް˰
ллִʦִʦԤԣ׬ɰ
ȥ¥Ҳ̫˰ɡ

ʱҪ˵Ϊ𾪵ıﵶնˡ
Ľһ׸ﵶն㣬ÿ춼æҪϴأʱæһ֮ﵶնοһԼ
һ뷽棬һٶﵶն˵ݳް
ﵶնһУҲ˲Ǯȴ᲻ûǮҲҹŮѣҲˡ
ҪԭﵶնҲ֪Լʱ̫̣յŮѸԼһƬɫԭ
Щﵶն㲢ûнϣΪһ׸磬ĺ⣬ΪԶҳϵָԼ
ڵζﵶնϰԵĴ΢
ߣִʦҿ΢ӵˮռˡ
ﵶնˢַ΢ʱ˶ôɵˡ
ҳһºȻﵽ˿ֲʮ
кöIDϤⲻˮ
ͺ΢ôһôĿʼϴˡ
ﵶնĴ򿪹Ⱥʱ򣬸׼´Ⱥȴﵶն㳹׵±ˡ
ִʦ̫ô׼ˣҾִʦ03СС׬һʡ
ˣ㰡ԵǣˣòŰ

ﵶն㿴Щ⣬㿪ҳŵʱ˶

ʱﵶնɱĲҽһ֪ʱе澹Ȼȫ˿ϡ
빽
ϰԵˡ

ʱڵַԼ΢¶˲õЦݡ
һжڰԼķչ
ֻҪ۵һ̶ȣͿʽˡ
ʱ򽫵ַȥǻͥУԴԴϡ
ڶȻҲˣҲ֪ٿȫҳʲô֪ʶ
뻹ڴġ
ʱ󲿷΢ۣѯһ⡣
ִʦССĻᱻסԺ𣿡
ͬʣͬʡ
ССʵ̫ˣ汻򣬴ӽԺҽΪִʦԲзۡ
ҲһЩַۣЩǺˡ
ЩССķ˿˿Ҳ΢ŭš
ôĲűء
ȫҶȫҶɡ
һȺɵȣҼò绨һȺƾĽʰɡ

Щַۣ˿Ⱑֱӷ˸΢
һ飬ĿԴɣ㻹δʧ
ڵʲôģַ治֪ɶеˡ
һλ򰡣˭˭֪


45 ûë
ֻô棬챧ֻЦĪʲôܲɣ
˿ĵĺܣַֺǺǵЦţЩɻˡ
ַ̧ͷûֻ
ͳŵǺַ޻˵ͷֻ
΢ϵַֺۣǺǵģһȺϹˣֻҪʱһһС
΢˲䱩ǵһٶʮ
ʱַſиͷԣġ
С磬ۼֿ죬ӵȥҲС翪ڣֱӽ˼˼¡
Ȳ裿ǰ׿ˮ
·Щно̫ˣæ˵ãá
ֵܣҿ࣬һ·е㿲
·Щţ뿪ǰϰĻһʱ֮ȴסˡ
ַһЦ豭Сһڣ֪ǰ֪Ե֣һԣ
·ǸһѧУѧм£ǸŮѳˡ
ⳳҲûʲôһˣ֮Ҳһγˡ
ʦһԣȸ˵һ¾ɡ·˿ҲҪұһ
ãʦԴӲѯЩ飬ҲַһЦء

·һ㶣¶ŵɫ
ַһŮѽǽࡣ
ʦŮֶ֪·ˣⶼ֪
ŮѣǰŮѣϣҪסַ˵
·εĵͷ޷ˡ
µԭɣСۣ°ɡַ׼˵ʱ·ֹЩȲˡ
ʦ۲˵ЩˣܸܲңҸôǺĪҲ֪Լ̫СˣеķСЬѯһҾЩˣԡ
·Խ˵ԽǺڣ¹ⱦеĻԻᴩԽȥôСˡ
ַû뵽ԼҲΪдʦһжһ¡
СӵǸΣûеõԭ£ȻС۲һˡ
˵ˣҶ֪࣬ԵֻûжϣֻǿôˡַȻ˵
Ҹô·еʵ
ʱˮ
ϰ壬ַ溰
õġ

·忴ǰһĻʱͷһһĴȣʦˣôû뵽أŮϲ͹ȥǸһᱻԭµģʦлл㣬̫ллˡ
ַһ㶣ֵ
ⲻ͸Եģõġ
·һһ㶣һǼĴ̣Ҳһ֣۰
ʦѾвжֻܿԼˣˣԽҲˡ
ַѾ·һֵǸʽҲǼҳ㷹ǰʵʩҲʵҲй¶ˡ
ʦˣǮ·¶˼ᶨɫʵ
˱Ե֣ΪֵǮ͸ٰɣƾġֳַӽǮģǴʦˡ
·ͳǮǮͳ١
ǵʦüͷһʱ·˴ʦ˵Ļ
ֵٸ١
ŮǮǿ϶޼۵İ
·ֱӽǮȫӳֻӲң׼ȥһ룬ӲҲˡ
ʦֻҪԭңԾ޼۵ģ㡣·ᶨ˵
ûҪѰַƳǮ
˴ʦ·˵
ǺðɣȥɡַоȥҲû˼һǧȫ£˻֡
·뿪֮
ȥ㻹µְˣû뵽СӱԼڡ
ûëҪҲָһ£ŮѻͷˣʱСӿ϶סԺˮѿɲֹЩŮѲǮǻĸ࣬ǰʡǮ
ַİãоûë
ϸһ£Ҳоַ˵Щ
⻹ǵʶˡ
ʱٵķɻϡ
һϸƤӣīЩġ
ΧĿս㣬Сš
ӾССȦڶ˿
СһϵĳԱɣΪģĿеС⣬˲ܵģǶǷ˿Ƽ
ݹIPӾ磬ݼֻ֣ҪڵӾ̨ʾͳɣݼʲôģԲÿǡ
磬ųƺš
̱С
Сķ˿˵˭˵Ҽûݼǽи䶮
ʱСЩţԱߵľʵ
΢ʲôִʦ׼˵һᱻ˴סҽԺСһʼЩһ㶼ţɺ鶼ˣ⵹СЩˡ
ģЩǳ
Ȼʱ췽˴ڣԱ֤İȫκ˿˵
ǾͺáСһҪǱˣɾ͵ùˡ

ΧΧķ˿ǣ߾ӣš


ЩŮ˿ʹ޹أ·ǼĿеֵĺ˷ܡ
Сܴ˿̵ķΧǾǵķɡ
ЩǣҲȲԼ


46 
˿ҵӿǱ飬ģֱʮδˣҪҪ˷ܡ
ǰһʱ䣬ķ˿СȻҪǰһԼǩ
ʱ䣬ִʦԤԸŪˣ»һ˿һȭԼϡ
췽ıڹȻֱ˸ǽ˿赲⡣
С֣ǿЦţҪٵ뿪
ΧļǣҪǰѯһЩ飬ɶЩ⡣
ЩиҪʹǾСǷᱻҽԺⲻԼߣ˵ޱ鰡
ȻǲˣȺڽСʵʵӬɲȥ˵Ϯˡ
ǺǣԤұ򣬼ֱЦۿҪ˻СЦ
ⲢЦ
ͻȻ֮䣬СɫȻһ䣬һڵʱ򣬷·Ǽ˹һ㣬㡭㡣
ŮʱǲıڣͻȻתֱһȭСϡ
飡
Сصڵϣ˲ðǣͷۻ
Ϊ˳һеŮ¥ɱҴ󺺣ȣֱͲСΪ
Բۣ
һֳ̣ըˡ
͵İſݼ
ţǴŰ
Сıˣҿӱĺء
Сľˣ˿ֵ̾Ľкǿæ
ΧıڼæǰǶֵ֪ܵΪһĻꡣ
ˣѹ㣬ȻЩ˿ɱġЩڿĲˣֱӽѹȥ令ס
Χķ˿Ǵ˿̷ˣǵȻ˴ˡ
ҿȫѪҲǻˡ
ҪǰⱣƴıȴǽֱסǲܹȥ
ǶСڵģһģǱ׷ȥ
ΪʲôҪС
ǰ˵СΪ˳Ůô£

Ǵ˿̷ˣһһֱǲҪҪġ
ھ򣬺ݺݵھ򰡡
ʱСоԼ͸һĽ
ˡ
Сǰһ뷨

ħĳѧԺ
·ͣĳŮ񱼶ȥ
֪ʱǽ׷硣
ҪŮᣬǵһ·ߴ粻֮£豻жˡ
ǽʱŵԣȴһ㶼ġ
·ʵ̫ɶˣȻԼԼСܣֱԼ
ԼڷСǰԼ˺ܺãû뵽Լô졣
ǽ࣬治׼ԭ˰һԵʵ
ߣһûôףϢҷСܣҶУǶҵĲΡ
ĸƵģܿĸ󻹲ңˡ
ǽ˵
ⲻ̫˶Ȱ
ôҲܣܲҡǽ˵
˵ڰһźϲͲ¡˵
ʮҲҡ
⵹Ҳǡ
ˣ
ˣˣ˭ٵѲ䷳Ĵǣˣʱһôˡ
ǽ࿴ˣʱˣʲôѾˡ
󿴵·еĴӣɺǺһЦô֪ϲңԭ㣬ҸΡ
·û˵ֱӽİڷڵϣһ
ǽѵľ֮£ֱӹϡ
ۡ
ⲻ֪һܲˡ
ӲӲļֱӲϥϣʵ̫ˣ۵Ķˡ
ǽ࣬Ҵˣٸһλòã´һСۡ
ʲô㻹´Σ·Ļû˵ֱ꣬ӱǽˡ
·ʱҲǷ˵ˣԴҡĸ˹Ƶģû´ˣû´ˣһΣҿ϶ģԺһ㣬Բỳˡ
ʲô㻹ɣ㻳ʲô
ûɣûɣһжСۣҵĴ·弱æҡͷ˵
һԵѿ·㣬ҲǷˣôƴ˰
ǽ࣬㿴ٸһλɡ˵
㣬ǽеҲ˲СԭҲУд֤飬ҷСǸЩܲܰ쵽
ܣ϶ܡ·ͷ˵
ˣٸһλˣɡ
·⻰жȻһ˵ʦȻ׼
Ѿǽ⻰ʱһ㶣ʲôʦ
ûУûдʦ
˵һ֣©ֱ·岻ҷ
·彫һһʮ˵֮һ
ҼţҾͼ첻ߣ̾ͱɸˣǲɵ
·壺
һ̣΢ϳ׵׵ˣһʰ
ִʦ΢ٴα˷˼⡣
ˡ
ﵶնϲȴǷˡ
žž졣
߳ȥ·Ѿزͷˣﵶն㣬Լٽķ⣬ҲҪԼϡ


47 

ǵͷֻͻȻ֮䣬˾
Сıˡ
ɣĿģ
΢ѰѾѵһˡ
ȥ

΢Ϊȵ飬ִʦԤб
ıǣС¼
΢ѡ
޿ײļǣСıƬֱӷ΢ϡ
һţΪ׷ʱ䣬PûPֱա
΢ˡ
ȥòҰΪʲôһôء
ţţСݣӴ֪ģУһ󽫡
ִʦǺҲҲ̫˰ɡ
ȥִʦ΢ѾСԲз۸Χˡ
ȥϽ֧ԮʦˣЩС֮

ʱַ΢
ôĸаëǮϵֲȥģȺԲзҲֲ̫ˡ
ַԭڵȴ˵ŷû뵽һȺԲзۡ
ɵȴʦ֪ᱻΪʲô֪
֪жŬжô𣿡
жԷ˿õһˡ
һƶѧй𣿡
乷ƨʦ޳
Ѿһָʹġ

ַʱĺΣȺһӲвɡ
ôû֪ͨˣ΢˵ڹû˵أǲ
ʱﵶն±ȵڵǰִʦ΢ÿһǧˢš
ֱˮӻҪţư
ʱﵶն¶Цݡ
ִʦǲţƣҸﵶնģҲֻ㵹ùˣ£ԼڲһţԿԽѹȥĵʽеݰ
ﵶնΪѵʱһͻͷ
ﵶն㿴ϢǰһпͻҪϴˣСĹ˾Ҫˡ
ﵶնֱܲȺʼ´յ
Ծ֮ƣѹִʦ
䷢ȥ֮ˮ׵

ʵһƬͣȴȷѪꡣ
ִʦ΢׵Ļˡ
ǶΪעִʦһЩɹʿҲˡ
ЩɹʿǶѧеŲɰ
΢ϵִʦҲǵۣǿֱЩ˼ˡ
ҲǷԸȥѰִʦټϣܹöԷæһԡ
ҽԺ
Сڲϣһǳ֮ɫ·û뵽Լ
ҽô˵
СĵľԼˣӳڣǿԷ
Ҫûˣɾ군ˡ
һԵľ˰οţûµģҽ˵˲ݣֻҪһʱ䡣
ھ˵ҲҰСĻˣ;Ͼͽˡ
СҪûգҪɤûɤһݰˡ
ǱѾ͵ˣζҪ췽⳥ʧ
㿴ķ˿ǶΪóֻ΢ݵСǰ
Сԭоͺŭ˿̿˿ǰԼͷ˲٣ִʦûŹ
һ¹أˮִʦĨڡС˵
İɣ˾Ѿˡ˵·뵽ʲôǱ˵Ů飬ʲô
Сɫ΢΢һ䣬æҡͷЩϹ
Ǿͺá˵˵ͷʲô飬ҡ
İɣ㻹ܲҡСЦ˵
СҲһ΢
ллǵĹģֲ֮ңҽ˵һʱ䣬ִܿʦΪλֻ֪Լ֪ˡ
С΢һųʱ˿ԡ
û£ҾͷˣƬҶſˡ
úˣǻֻعġ
ԶĿУΪɰΪˡ
Ѿ͵͵ĴӼܳˣϳҽԺˣҪǿŶ

Сķ˿ܴ󣬱һ߾Ҳǲֲ٣ҪԽࡣ
ЩۣСЦˡ
һȺΪңԸķ۰

Щǲ㰡һֱַ֪ЦʲôΧԱ߿š
ǰңҲ˿ҡַЦ˵
ȥСһȥȫģ㻹ЦĳˣҲЩʣʲôôô԰
㲻ǴӹŴİɣ΢ͷӶᰡַ˵
лҵһˣЩ㣬ôȥ˵
ôˣַ˵
ֻң˶ôģҪľһ㣬ٶҲ¡˵
ֱַţһٶۣ


48 ⻹ôϴ
΢ڷ͡
ַѾΪ΢磬ˡ
ַЩɲ֪飬վſڣʿ
ʱַǰһǷˡ
Զ·һŮǣţֻ·ıЩԾЩˡ
·Լİ취
ַ˵࣬ģԺ󻹻һЩС·ûʲô¡
֮䣬ҲǿӸġ
ӵЩԾЩԼ
ַ˿̲֪ǣŮһֱѯ·塣
һƭˣǽʵ
ǽ࣬Ҳƭңʦ˵Ļ׼İǮҲĸԸģ㲻ǮҪɣ·С˵
ߣ˼ƭ㣬Ҳ˼ҵı£ƾƭģʲô˼Ҫǽ˵
Ǿͺãʲô·ʵ
Ьʡɹġǽ˵
ţá·жˡ
߹ȥʱ·תͷַ¶мЦݡ
ַȻһЦ޹ϣܲһС
Сʱ
ַص
ôַɫͨ죬ðɵЦ˵
Ⱥһʵ̫קˣҪǵǰҷҪǺÿ˿Ѿŭˡ
ַùֻЦ˵˵ģ㲻ţ˵ڣ˼ˡ
ַĿֻɲ֮䣬ȴסˣ̧ͷ
Щ㷢ģ
ԭַʺֻ˼΢ȴѾʮ
ҷģ˭ģЩһﻹ˵ңĳ˾Ͳˣǻܰôá
˵
Ƕַ˵ôĿɾǿӵˡ
ַ΢Ҳǳ׵ɵˡ
ʦʮֿ꣬ͽִʦб
ߣʦݺὭʮ꣬Īǻǲɣ
ЩӣʱˣȥúТ˳ĸһжҵ̫ٵԭ򡣡

ʱַĺЩˣоҪʲôһ㡣
㿪۵ʱĻظҲַ±ˡ
ҵţȻָʹ˴Ҽھ
Ѿڳˡ
ھ͸

ٶַۣҲ׼ˣֱӽ·һãȥϸ㿴ŵꡣ
ȥɣһͷ˵
ַûκԥֱ뿪棬ĳ͵͵Ŀš
Լǳ飬ɾͿԼˣȻһȺǹܵġ
ԲзַۣδСս˰˵š
һСʱȥˡ
ַоԾ˰˵Щ˿Ӧ˰ôڶûء
ַЩ۵ʱȴǳ׵ɵˡ
յƭӣʮûҵꡣ

ʮ֣ʲôħʮ֣
ȥַ±ˣȻҲôˡ
꣬۹ôŵԼһСʱҲ̫˰ɡ
ַʱַϸôʱ䰡ҪǵûˣҶҪȥˡ
ʮﰡַʵ
Ŷϼֵ˵ַ㲻浱ɵɣʱôԱأҲ֪ûɵš
ַ޳ܵЦݣʱڵĦ
ŵɵûˣҾһ
΢ϡ
Сķ˿ˮѾ׵Ľַ΢ռˡ
ַ΢ǣһʱ֮޿κΣз̫ǿҷ̫ˡ
ɾʱ
һű˳
սﵶն㿴ŵʱٽ͵һ
ôӻôϴ
СԲзۿʱҲͣеļ̡
֮ǵһƬҡ
ܣһһǼٵġ
һֱػôˡ
С˿ԮȺŮһֱϲСϲĲŻϲƷ
ǵ㿪֮ΪǱƽģ·𱻱̹ǵˮһһ㣬ȫϨˡ
⻹Ŀϲ

΢ǿŵʱҲˣо۱ˢһ㡣
޳ܣ
ɣ

¼
գ

κŭĻеķŭˡ
ҽԺС
һֱػСߣСҲԵá
һȻ򣬵Լȶȴǳȥ
֮ԼҪĸˡ
˵ֻˣͨ绰֮󣬵绰ͷһ
СǲвҲôĸԼ
ܣôˣ˱ĹѪͷһʱ֮Ҳˡ
Լ΢
ž
ֻˡ
һ±֮ɫ΢ŵʱɫҲĲҰޱȡ
ôˣֳʲôˣСЦ˵
˽ֻСǰ
ɲ֮䣬Сˡ
ܡ


49 
СΪŮѣŮɱһʬ
΢ôۣСʱ۱ѾﵽȶȸǳԽһС
ⲻܣһݡСӷ׵غԻŵĿžˣҪҡ
˿С̾Ϣһ˾´Լ
ôᡭСɫ͵Ŀžˡ
ţ֤ݺȫдƬ
ЩƬȻСûгʱһŮӵĺգһܶţһţ˺ա
СڣͦŴӵŮѡ
ֻҪӲɵˣ֪ϴϴġ
ϴ˵ˡ
ˮϵڶû˸ϵһ
֮ﵶն˦ٽ⣬ŭһ
ϴոڡ
ﵶն֪ͨսȺ鲻ϴˣϴˣﵶն´֮ȺˮҲš
ԭﵶ磬ҿ˶Щϴȥˡ
ޣǰоһﲻû뵽˵

ЩﵶնǷֵ¶һ˿ЦݣӿǳеˮܹܹܰΪˮ翸ӣôʲôضϴ˰
ﵶ磬ˣؼˮţڸСϴءȺһȺԱϽϢ
ȫѹؼˮţϴضǱڣͬʱСĨˡﵶն´
һյȫ
յɷһС

ַ΢ϵ¼¶õЦݣȺ߹ǿĺܰȻܹŪš
ͬʱַҲЩŭԼԲзҲת˷еֱʧˣ·ż¼ǺܴĴ
ִʦ˧
Сް
ִʦԲס˰ǰǳ嶯ˣԺҲСˡ
¥ϵģִʦ˵֪ܸĪɡ

Щ΢ת򣬵ַֺһ¡
ͬʱоʱҲõˣܲܿҳ֪ʶͿһˡ
ֱַӽ΢ȫɾֱӷһ΢
Һãǰһ֣ʦڵ£ħ8861ִʦ
΢շȥûãһǧԡ
춨ɻ׼ʱ
ȥһ֮ʮǧѾȥʮֵĸˡ
ִʦħҲǰ
û뵽ִʦĵ棬֮ھȥִʦ
ַˢ΢֪æµʱˣڶҳ񣬳Ϊ˾Ĵʦ
ַп²ô򵥰
Լ΢ϵķͷ˿ܶ࣬û
ȻЩ˿ǾԼǸоԼţƣ뽫Щתµ㹦ˡ
ַ˼Щʱ򣬵绰ˣһǸİ룬ַˡ
ƭӲٰð죬˵ϴǮ
ûã绰ˡ
ٴ
һӺ
һϢˣݣ¡
Ϣֻ֮ٴ
ʲôͨ绰ַûʲô̬ȣô֪Һģ
Ҫ֪뻹򵥣Ϸͷĺܴ󰡡һֱæµ˾飬ż֮俴ϵţǾޱȡ
ˣ˵ɣʲô飿ʲôʱӮǮǲġַڻĺܣϴӮǮº󻹸ҸҪվһԣͽˡ
绰ǱߴЦ󿪿ڵһԣֶѾˣȻҸ㣬µ˳̡
סûô죬Ҫ˳̣šַ˵
ñȽԶôΪ˿˳̴Զܵħ绰ͷЦ˵Լææʱħ
Ǿû취ˣ˳ܸıһҸת˳̵Ļᣬôõ飬ˣʲô

ַһ֮ǺһЦڵģˣˡ
žણ
ַҵ绰̧ͷһ͵͵Ĺ۲ŵ̽Եʵ
ִʦ
ַָָʾִʦ
ӿַʱŴ죬ִʦ
ô񣿡ַ˵
ǣǣ̫ˣִʦã΢ϹעþˣҶľǿִʦˣȻǼޱȰ
ΧѧѧִʦԤԣͶذͬһ㡣
ٽҵյһҹ˾֪ͨǼҹ˾ǿڵִ֪ʦĵַ󣬾Ҫһԡ
ִʦԼһԣҸѽӵһҹ˾֪ͨҪ֮ȥԣ𣿡Ǻʵ


50 ԼĽ
ħĳ߼칫¥ڡ
ǳЦһЩΰ
ûΪַûӶеǾһ϶ǵһǼ顣
ԼҲ˺òá
ҲжʱˣûôӴ׼ַԶٷ໥һģһ¸顣
Ⱑ˼ˣִʦ¹أ˳Ҫһˡڵ绰˵
Ƹ׶һҵܣʲڣ˵Ƹֲ٣ȴġ
Сû˵ʲôˣ绰ͷܳȣ֮͸¶һ˿֮ɫԵЩš
ڸߵƤЦ˵⣬ѣ˵ݣѿħǺ׼ģϵҲ˰ɡ
ˣһˣϴ˵Щڸһ£ָͷƸ˵֮ȴǳ˲м
ֿǣЩˣ˵ˣһǻڵİ
ڣСƸʲôʱڹԺҲЩˡƸղмЦ˵
ҵ绰֮
Ҳ֪׻ʲôЩڴ

ִʦ˼һȥ𣿡ʵ
ַ˵ͷոһǵҵù죬ʲô˳
ִ飬˵ùʱ򣬿϶ܹˡ
ڵʱǵȴǲ³ɵ
ûһ죬ƺܲϵĳɹԺܴ󡣡ַ˵
ǰȥԵĻǲǾԲϣǶԺӣҲˡ
һȥáַ˵
ǶַΣ˿Ҳصĵ˵ͷ·뵽ʲôִʦһиͬѧǸһȥԵģܲܰ
Ƭ
ǴóһżһƬ
ַһۣȤˣǵͬѧ˼Ȼһģһǰ춼ùĺܰ
ǲ
ϸһ룬Щˡ
ѧУĻأĹأòѹš
ѧУ֮УеĵطȻƫǣǣ㼯ùˡ
΢һ£ѧУסᣬǴ
ù˾ۼʱ˵ȻҲʱʱ
ͬѧһһΪʺϡַ˵
ллʦǶַĻȻŵĺܡ
뿪ַ֮ź쳮ŵڴǮȷǿ찡
ոǵ绰򣿡ſʵ
ǰַ˵ͷҸһ˳̣Ҿܾˡ
ƺһеģϴһôˣ̾Ϣ˺þá
һʹģһʴûˣôͬһء
ַüͷһʵʲôˣ
㰡ַˣʲô׼ʲôֱ͸Ƶġ
ǲͳˣҿ㣬͵Ľ˶㣬̫ˡַƨ˵
еߵĿǾƷ·ߣȷԼĽ˵ͷоַ˵ĺܶ԰
ҡͷһûˡ
ַ
ĳѧ
ǴʱǼû뵽΢ΪִʦѧУǱߡ
Լȥִʦһԣִʦ˵Լаա
ԭûжĵǳġ
صᡣ
ǿͬѧƽϿǹ˾Եݡ
ƽܣһˣҲӡˣ֪֪ȥ˭Ц˵
˭ƽͷûתĿתĿĻ
ִʦǸоԼ̫ˣֻٿ飬ִʦһԣʵ̫ˡ
ǿִʦڿǳˣԺִʦɾϼˣ˵þͲԼܹġ
ִʦ˭ƽɻʵ
ȥִʦ㶼֪ǿ΢ˣԤԶ𣬶һ˰Ҳԣ΢ûȤǴ˿̺˷ܡ
ƽŶһ˵ȥԣϣܳɹ
ҽҲһԣǵһǰ첻ʺȥԣһȥԲŻк˰˵
ƽܶȻǲţЩҿɲţѾǹ˾ⶼһ飬ʮ㣬һȥԣǻ˼²õӡ󡣡
ƽܣңִʦĺġǼе˵
Щڶʲôˣ⣿ԲһȥԣҪţһɡƽܲŲЩЩƭ˵ġ
ЩˣִʦŲɵģԼȴǴӲЩƢܾ󣬰ƥͷ


51 뱣򶨰
ϡ
ݡ
صıȽ硣
ַڴˢ΢
΢˿һʮ
ǱԶϲడ
ϣ̫߳˲ɣˮܹܾȻԼϴˣ°
ַﵶն㷢˽ţ£
֪ܸģĪɣǰ飬ҴдҲԭˡ
ڸؼսﵶն㣬˽ţֵˣֻ֡
֣

Сͬһ㣬ˡ
õǵأϴϴ
ʹˮҲвⶫһѡ
Сò˵Ĺ¡
Сƭҹϴºҹ˶ϡ

ַСҪϴףЩˣɱǺˡ
ַ΢дԡ
ֻͣҪԿΪ
ЩȴŲɣֱ΢ԣѾħԤ͵
ǻвˣȴַ΢£ַ
ΪǷ⽨ţӦţȰҲҪЩͬʱΪַܹ׼ȷԤԳЩ飬ȻĻƵġ
ַԼĿѾﵽˡ
飬һ׬Ǯڶǽ⿪֪ʶ
գ
˵ӣַϴһĳˣԺַʱ򣬱鶼Ĳˬˡ
ʱ׬Ǯַ׼طˣǮ˻úһǲɵ
֡
ַ׼սǳŵȥʱȴĶһǣǰһ¼򣬡ʲôأ
һؿڣָǰ㿴
ַһȥɵˡ
ſڣΧˡ
мߣеֻͷ
֣Χ̻ϰ嶼˳֪ʲô顣
СűǹˣǶûȤˣ⴫˵еִʦǼĿŵ㡣
˿Χ̻ϰ嶼߲ɷˡ
ַһ·ģ˿̴Ŵ·ķֵϰھͷǰ˷ܵĺܰ
Ŷҵ갡ⲻУûʲôšϰŪһˣԼԵĸ
ɷõļ²۵ĳ嶯ʵʲô
鰡Ŷˣǰи˴ҪϰһϰûҪȻ˾ʹ龯컹أ˵ǲǲãһܲҪ
ϢһϲϰѾûŵˣҲ߶ˣֱӹر
ѽҵĻû˵ذ
ߣ
ΧһЩϰ廹Ա̸
ҵ굽ʲôͷôˣôߡ
˵ҵ꣬΢ϺܻģԤ˺ü飬΢֪صʱ򣬲֪ġ
ˣû뵽ǰһʱ䣬ûʲô˹˵ݣȻ˺𡣡
ǰ֪ȥһˣô࣬϶Ųˡ

ô죿ʱȳ棬ȻЩˡ
ɵ϶ÿˣǸʲôģЩǸʲôģ㻹벻װַ˵
һĴȣ԰ģЩ˿϶ˣѽһɵ㶵ǵĶɶΪЩ鷳ء
ҵϰ塣
ַڽֵϵʱ򣬸ϰ島ɤŸߺһ
ˢˢתͷΧ
ִʦãܲܲɷ㼸⡣
ҲִʦִʦˣǶϹûִʦǰͷ
еС˷ܵıǣԼĪǳ˧ɣﶼΪԼִʦ
ַ˿ЩˣѾǵһαˣǳ̫˰
һ̣ǻعַΧ⡣
ַǼˣȺǰôֳܱ˷ܵģ
𼱣ְҿšַ˰֣ǵͳԿףš
ȺǰֳַģǿǺдʦ緶ġ
ĽǣڿִʦݵʱҲǲƬ
䷢΢ϡ
ִʦˣǸ˷緶ôǰһ㶼š
ţ˲΢
ȥôᣬһΪʮء
ִʦȥûʲôرİ
ȻԶǧȥˣǰԵˡ
벩Ϣ

ڡ
ַ̬ұ𼷣еС
ʱĳȻЩˣֱһԱӣǵǰӣΧַߣҲһϾͷ
ִʦãǷּߣϵԤĶһŮԼʵ
ַ΢һڲ裬̧ͷλŮոѷ֣ͳǾҵ
ΧļȺڣһ㵣ִʦɶǿɵء
Ůߴ˿ȴŴ죬һľ֮ɫ
ȺڿŮߵı飬ʱһ㶡
Բۣⲻİɡ



52 Ҳ
ʦô֪Ů߲ŵʵ췢ģҲǵһμִʦԼǰԼһеġ
ַüͷһָ棬ͷдʲô
Ů߳Ĭˡ
Χ۵ȺȴЦ˵ִʦ
ͬʱҲִʦˣһ۾ܿŮߵֱ˲Ű
ִʦ΢ԤԵļ飬ȫ飬Ƿˣһʵ
Ȼַŵ˵
ִʦ˵͵Ҫ㣬ʶ飬ʲô˵𣿡һʵ
Ǻǣ׶ħô͵ԣŮֻһţôõأ
ʲôַûϣ⻰صҲЩں
ּ˵ô⻰е˼أԼˡ
Щߣַ࣬ʮ㡣
Լƾľ汾£Īǻ˲ɡ
ִʦԤйʧʱ𣿡һʵ
ûйַŵ˵
⻰Ҳһ㶣ִʦŰ߷·뵽ʲôŵ㣬ʵִʦڵһʦӴʦѧĻ᳤˵ѧһ˵߼٣ô
ʳһʱҲţһŰ
ַߣ¶һҵЦݡ
Ȼǲɵ˿̶ַüŪۣ䲻Ҫ˵
ѧһܴܹ㣬ˣǷǶడ
ַʲô˰첻µزµ˭ֻҪ˵˾͵þ
Ӵʦе㱾°ͬʱҲĴʦ֪ԼѧղҲûҺˣڱʦ˵Գ׼ַȻЦš
군ˡһ±ȣСˡ
ǣҲ˷ܵĽ
Χ۵Ⱥǣ֪˭Ǵ˴Ŀģִʦһԡ
ЩҲ˰ɣǻִʦء
ʱȵòͷȺǱԹˡ
ַЩȺڣоЩȺڲСǮǮ
Լһһ׼Ϊ˾ִʦǻȵ顣
λǣ͵˽ˣԶءַ˵
ǰ˾ð
ִʦȸɡ
Ǹоаõ˲пŰһ⣬ִʦƷӴʦ˵Ƚ鱨ʱ򣬶ͨԹȺڻûĳ
Ƕѧһ˵϶Ȼ󲨰
ЩȴѾõȺǣһڴ
ΧһԣҪûʲôҪš
ַʱҲЩˣЩ⣬Ҳǧٹַ֣ûʲô⡣
ٿȫϵĹַѾˡ
˵ˣٿȫĹС׹
ֻҪ㲻Ǻֱ׵Ľ˵Ͳᱻ
硣
ĳĳأĳĳʱᱻһɫ·˱һ١
˵ֱףǿ϶Ҫģ˵ᱻǰٿȫͲΪΥ档
ַ˵ֱ׵ɶ𰡡
Ƕ԰ٿȫ˵ɾʹˡ
һֱϣַŽһߣʱһ
̫ۣ̫ˣͶˡַϣ˵
ʱҲȫǽ˵Ļ𱬣ֱ˷ܵĶˡ
ЩǣСӽͲӦûشǼߵ⣬ǻ˵İ
ַ˷ۡ
ʲôʵʵ˵ѣҪ㻹ûﵽţƵĵزﵽʱˡַ¶һ޵Ϊįı顣
˵ʲôǾʲôǻûԼˡ
ԼҲû˵Լǰ˵׼ûκβ۵㰡
һַţƣ㱻Ⱥʱ򣬾֪ⷬǶôˡ
ٺ٣£˵ģȥһһΪҵ룬¹涨ַɲ뵱һǰĴʦ
ȫСǮǮһ΢ĵ˵
ǮҪԣַһۣǵǮˡ
ҿûⱾ¡ַķˣǽӴȥǸӷˡ
ʱĳѧ
ǻصʱ򣬿ƽһơʱʱֲõԤС
ԡ
ʧˡ
ƽѹԼ׼ôãôĽ˵һܴĴ
ûµģһҵõĹ˾ǰο˵
ͬʱִʦҲǸӵŷˡ
ִʦ˵ƽܸԼһƶá
һˡ
棬Īˤ˺öΡ



53 һ
ա
ַϵ㵽
ĿǰȡʩĻĺпܻڵ
Żûʲôˣַһ£վµķǾϡΪÿ̶ԤԼ
ַָʾֱȥ湫˾ӡ˹棬ֱһ
棺
ÿֻӴʮͻɽԤԼݼ٣ԤԼ
⹫ϵʱڵѪ
ʧǮ
ڷװϰôޣ⹫ʱƵƵͷֹػǵһοﰡʱ䵽ҵһ
ϰŪˣ˶ϰһæ־ܾ
Цĳˣأôܱ̬ջҪջҲƯİ
ҿϰ˼İҲǵպһ£ַЦ˵
ȥȥ֪ҳ˧ɲˡ˵
ַƨʱпͻˡ
ִʦԺ̶˰Ŀͻһ裬ǹʱ򣬾ȵʵ
ַУɫƽ񰡣̫࣬ҵӰܴǵһˣʲô
˯ϹΣִʦһ˵
ַǰͻЦܹУѾ˽ܣεϹ죬֮ĸǢͬʱϹûʲô⡣
Ŷһʦô˵ˣȻ˰
Ҫעһ£Ϲ˳ԶţƲƵףΣַȻ˵
ʦܲϸ˵һ¡һʱЩˡ
ַ˰֣й¶ֻҪסñԶǳԶţҲֻƲƶѡ
ǰٿȫϵĹأֱַ׵ĸ߶ԷѾ˵ˣҲ͸һûʲô
ַŲɣƽʱϲˢ΢֪ħһʦȻҪһˡ
Ǯ뿪˵档
ӣ仰ǼٿǮ룬Ǯȥ׬
̵ַĽǮŵĿԼʵôҸʲô
﷢ֵʱ治ò˱ˡ
⻰˵ĵȷûëַЦ˵
˷ۣСӾϲˡ

΢ϡ
Щɷַеļ뵽ǰʱвƱţ⿪ƱȺӵһǧнߣִʦָʱ򣬸˷
ǶִʦŰɣ˵ٰɣҲ٣˵棬ҲЩ档
ͳֹٴʦǼ£һ¶βֵͣȫƭ˵ġ
ִʦȻҲ˼ǵע⣬ϣҴִʦļı
΢ϣһƪ΢ͻȻ֣ԽԽȣѡ
ħִʦԳ׼Ʒѧ᳤߼ۡ
ѧ᳤ӣǰ˾֪ĳضȦڣȴ˾Ĵʦ
ַ΢ϺǺ΢Ȼ˲
ôĿӴʦǹڶʦȨ󸻺ԡ
ִʦЩ˰Գ׼浱Լ˰
ִʦ˭ܸǵִʦȣ
¥ϵģԼȥһ°ɣõܣʦԡ
ȥҿˣȻţƣ˰
΢ϣ˵ۡ
оѧһЩˣǽìͷַָΪַȡ򣬺ޡ
ʦʲôˣ
ǹѧһˣһëͷСܻɵġ
Щһ΢עַ㶼ûУȻʲôˡ
һЩָܹĸˡ
ǶŲɣôһëͷСʦͷϣȻˡ
ݣĳı
ڲװΣɫ㣬ڲҾ߶ǹŵҾߣֵơ
ߴѧңѧһϣԵʤΪȨ̵ĸǲ
ȫҲĴʦȨ󸻺ϱ
һഺŮӣɳϣֻˢ΢
ʱ΢ϵʱʱ¶˷ŭɫ
һҲ̫ˡ
ɿڣô˵ˡʱһߴ鷿߳ŮһϯȰš
߱ӣѧһˣͬʱҲߴ֮Уѧߵһˡ
йԣʱȫΪ˶ܴѹӽɽ֮УһںӱߣһŮʬ塣
ӽŮʬˣŮͯŮͯ˵ҪҪһ󣬻ƽƽ
ѡǰߣӷԼѧͻͽǵӵ꣬͵ʱȴ֣Ϊ̫й¶ǿ
ŮѲȥŮҲǼĲãȱУȡˮС
ˣҲǿ޿κΡ
֣㿴΢СӾȻ˵ѧղˡ˵
ӴЦЦ˿ûзϣƽͣҪ׶ŭ
֣㿴СӾȻ˵ҽһ٣Сĵ㣬ˣˡָɿĴ֣ŭԷ
ҡҡͷЩָˣƽƽ¡
ǵȻˣֶ˵ƽСӻңΪԼ˭ˣˣЩ岮ŭһءֻ§ӵĲӣ֣ҳˣóԵġ
ӰĿŹŮḧԴȥأ·Сġ
İɣ֪ˡʰһ£Űˡ


54 ףף
ѾͷƬӣҸҶ磬ֱѰ·
ַˢ΢ͻȻи˽ԼһԼʮΡ
⽫ַ׵ļŭˣȻҪݺݵȥˡ
ӳˮ飬ЩƯĴǻҪƯַȻǲܷŹˣֱӸһԡ
ǵһᣬӾȻԼˣַоЩˣòҵƯӶһ£ԷȴˣȻֱʧˡ
ַӵ˻ǿ
΢ϵֱַۣӡ
Īɶû˲ɡ
ַ΢µۣһСǺԼģһԼַǿġ
ɾʱַ֣ﵶնһȻôĿʼԼˡ
첻ǸΪԼϴ𣬽Ƿʲô裬ȻͷԼ
ʲôƨִʦڳԣΪԼ˭ˣ
ţ𣬴𡣡
ѧ᳤Ҳ𣿡

ַָһˢЩԼֱۣûˣ׵׵Ĵҳʧˡ
ʱĳڡ
ﵶնɢŰԵľ⣬ǺǣһﻹΪﵶնϴزɣֻʵǣǿʽѹģʽ
ʱﵶն㿴˽ţ㿪һ¶һ˿̵Цݣʮ˶ͬлȳָžż̡
࣬ﵶն֮²ɣ΢ƿڱϴǿԷһ
ﵶն۰˿ַԼˮܹܣˮΨһ
~
ﵶն׼ַʱͻȻ֮QQϢ
ͷʱﵶն¶˷ܵЦݡ
ﵶնһֱһСÿĹ¼ŵʱ򣬶죬ﵶնѾвȱٵһˡ
㿪ҳ棬һͼƬﵶն
ϷǳеͼƬһ˫ָϻצһԱ߰֡ס
ѽˣҲҪ׻ȥﵶնģڱѰͼҲǷһͬƬֱĸ
ףס
ﵶնȴ֪ǣԵһͷһֵĴ󺺣ŽѾӣ鶼ЦʱֱӽԽ
ѽˡ
ﵶնԼ򣬾еַսҲܲˡ
һһȵı˳ȥ
ﵶնֵ˶¶˺ǲõЦݣЦЦľ͸һƵġ
Ϊôȣﵶ磬˼ҳQQԱòã˼Ұء
ﵶն㣺û⣬ھ͸塣
ųֵҳλĽﵶնסеĲᣬҧҧΪȿģǮʲôˡ

ףܹȥˣôԼŭˡַɻˡ
ʱпˣַֻ
⣬½ЩΪ΢֪ҵ档
еﲻţҪִʦҲǮ
еȴŲɣҲǴӴԶĵط
ſڣһȺǹ浥
ԺҪ޶˰
϶޶˰˵ĴʦɶǺľġ
ǺǣΪԼǴʦˣ޶ˣ˭ЩһλʱС˵
㲻ÿ˷ˡ
֪ʱΧˣõһ㣬һѷӿ˹
ڶʲôˣЩ⽨ĶҪǷǰɶҪսġСﲻˣóֻȺ¼
㲻飬ִʦˣھӾ˴ʦĻű¼һµ
Ǽ֪ʱҾֳһڣŸлأǿң˼͵ġ
ǰǰҾΪǼŶִʦŲɵġ
ԺҪִʦ¾Щˡ

㿴ôˣʧǮź˵
ɻˣȥ֯һ¡ַ˵
ûжصʱ򣬿ôˣܱڿǶ˹ˣɾ۲ˡ
վſڣһкƵ˳
鷳λźöӡɤӺ
ЩģַβԣȻ涨ǸоЩۣΪִʦһԣҲòչˡ
ЩˣȴֳֻƬǿʵ̫ôĹˡ
ִʦ΢ϺǺ𣬵ҲϾ⣬˭֪ǲѧġ
ΧһЩϰԱ˺ҲĽĺܰ
һ׬Ǯ


55 ֱ
һٸһҲ࣬ܿͱȺǸȡˣгȡʮˣЩûбѡϵź֡
ЩȡϵĶʮˣ󲿷ֶ˷ܵĺܰǶִʦˮ׼еȴûнϣǾոֶѣ治ġ
һֻʮˣʹַĹ˲٣ǰĻɾҪˡ
ллʦ
ַ˵ͷ󺰵һʮš
ʮšվſڣɤӺ
ע⵽ˣÿһĿͻ󶼸źƱɱһ컹Ҫడ
ףʮأ
ַһڲ裬˵˲ڣ͵ȨʮԽˡ
Щûеȵ񣬼Ȩˣĺܰǵ˰춼ûеȵڵãǱȡϵ˶˾ȻˣֱǿӰ
ˣˡʱԶһʱеСſ֣Զ̵˳Ҳ߶ţǣû뵽һԣܱѡϣ˼ˡ
ʲôִʦһ㶼ţԼǽܹߵȽģַ⽨ţܸôãֱЦˡ
ʲôִʦɣҶţڼȻѡˣǾͰҿˡֳһҸ㲻һ˵ı顣
óֻĴĳֱ
û뵽㻹Ǹַ˵
ǵȻڶϿ˿мʮ򡣡Ц˵ֱʱֱӿ˲ˣ̶һʱ䣬Χﵽࡣ
ڶϣҲںţƵĴˡ
ִʦ԰ɣȵˣҸҷ˿˵˵ֱӽַ˦һԣֻ˵
֪ڸʲôǣǰĿ΢ϴִʦһҾҿִʦʲô¡
ĻսĻ϶ʱˢ˵Ļ
ȥ΢ִʦɣ
ңҾִʦιԼΡ
ֹƨʦСʱνʦĻҶɹһӰͯꡣ
ᣬһܽģ浱Լˡ

ִʦ㿴ҵķ˿ɶ㰡Ц˵һȻҪ˿עⰡ
ΧΧ۵Ⱥǣʱڵ
С鷳ˡ
ִʦǺˮ׼ģڵ˰ѾЩˡ

ֱˣֹĺţҿˡ
ЩַһҲ࣬ڵȰñٺȿˣȥҽԺ顣
ŶŶЦˣȴȴǰʲôʦֱӲ˵ˡ
ˣʵ
ַȻĵ˵ͷ
ȥôˣʦͲ˵ˣҵĲˣһʲôġʦֱϵ㰡ЦˣôĲǶ
ַҡͷһЦЩ㽡κκ˶ǽڽ档
ֱڡ
6666ţƵĴʦ
ҼٵĴʦ
ţˣıըˣ˵õĻֱʦôͲһء
бŭ˵õ·ء

һ仰Ҳ˵ԼǴʦû˼̫û˼ˣǮҡͷ˵
ĸַȻ˵
ӿڴͳһӲңϣҿֵô࣬ٶͲֵˡ
ллһ仰Ϊİȫ룬ȥҽԺһ¡ַǳЦһϲŭɫƽ
˶磬־ͳȥֻĻ߶ţʲôʦأҲͶʮ彡ء
6666Աˡ
磬ȥҽԺƣ˵Ѿˡ
Χ۵ȺڼСֻһǮҲлˣҲˣִʦûʲô
Щĵİ̿ˡ
Сӣִʦ׼ģȥҽԺ
ǰ׼׼һֱ壬ܹûʲôɡ
˱˱ȭлλĹˣʲôҲţ彡Լ
СֻһǮʱŭˣôҲİ
ַ˿ȴǱŵȻЦݣû·ϡ
ΧȺִʦԷˣҲִʦ
ʵַ֪Ҳ챬ըˣΪ˵ڶһȥˣһ
ôĴҪذ
ʱ·ֱ˿ƨ
˵Ķƭӣţ㿴ղţһǮˣһƭӻƭǮֱΡ
лֵܵĻ
磬ˢʮȥҽԺһ£Ҳƭǲġ
ǰףҽԺļ鵥ȥ
+1
+2
ǳԻֱ뷹ģ˿ǵҪҪǷ˿ԼʮȻҪ󰡡
ãھȥҽԺż鵥



56 гһ
ݡ
ƽʱڼȲ裬飬ԣϣĹܹŮ¡
ʱ򣬲ʲô¶Է׶ֻ֮ҪǮΪԷ㲦˳̡
ʱΪ׷ҲûΪŰ
ڣЩݵĻɣΪ˵õӵĵ㲦ɢǧҲϧ
ѾٸҲ
׼֮㣬ɥ߲㣬Ϊ߲㡭
~
ֻˡ
룬¶ЦݣѾͷԼϰֵ·ˡ
壬ѣոΣˣסҽԺˡ
ѵ
Ӵ󾪣ɫĲҰޱȣæʵĸҽԺ
һҽԺ¥
ҵ绰֮ʰûʰš
ôΪ˱֤ԼŮİȫÿ첻ϧķѾΪԼŮһԣǽô¡
һҽԺ
Ȼʮϼʣɣٵ
ƿţŮڲϣ˵Ц˿
֣ôˣˣĿ⿴ԼĹۣ˵ûô绰Ұְ
ôʲô£ҽô˵Ӽæʵ
һԵĹۿڵ壬ڹֵʱһͷϣҽѾˣֻһʼ˹ȥѾûˡ
ллû¾ͺáӰĵ˵
ֻӲĵıǣô飬ԼѾ˰
ˣû뵽汻Ǽһ˵ˣɶ񡣡ԴڶЩء
⻰󽫹Ůֻ΢ִʦ΢
֣һǸԴĻ쵰
û˵֣ϸĿִʦÿһ΢ͬʱЩſһ¡
֮ӵɫЩḻʡ
֮ͬ䣬һ飬ܿǳ
ַ˵ᣬЩˡ
úϢôࡣѾ뷨
֪ˣ֡

ʱҽԺ¥ݿڣóֻͨһ룬ã鷳һ˵ĺ롣

㡣
Կȥַʵ
ͣʵ
ⲻǷϻַ˵
Ǹðϲ
ʱһͣڵ⡣
Ȼħ㲻ʲôӳļһȴַעˡ
ϣˡһˣʱЦݣǰӭӣܣͰ
ЦЦǿ׳ַˣҲк
ϣ˵˭أԭ˰ܵһˮǹͰŪõˮдַ˵
һǲǻսһ˵
Ǻǣƾ㣬ɣиֵġַڿɲ£ţƣһʮڻ£˲ɡ
ɲǸ㳳ܵģͣԸӡ˵
ˡַ˵
ȥȥʵ
ȥҹʲôŰ

۳ϡ
⳵治̹ں棬ȥĽ
ʲôЦʵ
ϰ壬ַųװΣЩĽˣҲǷģúú׬ǮԼһ˳Ҳһ
⳵ô԰ɡЦ˵
Сַ˵
Ҫ㡣˵Ҳ֪ѣ϶հ
аû⣬ҾˡַҲȻҪͣǾ¡
ϴ±ٿȫ涨סˣûð
һ㶣ЦһͬʱϵƢԵǹֵĺܰ
ȽģҾȥѳת¡˵
⳵Ҳ㿪ҿˣ͸ͻȥַڴѧʱѾѧˣһֱûǮ򳵣һȻ֮ð
˵㣬Ȿ£׬Ǯɿ죬ҪҸܼͻһٸ𲽣ŪŪǼְַͬʱӴЩҲЩ
һ԰Ȧӣǳе鰡
ãھͲַɲһӵһģҲ֪ٿȫһҳ֪ʶʲô
ͽתһء
ûã˵ص㡣
طɰ˳ַ̾˵
Ǯܡ˵
ߣԡЦ˵
ŮӴַ򶨣۾ĶЩֱˡ
ҲϹ˿ͣԽӴ
һƿĺ
Աһƿѩ̡
Աһ㶣ѩ̣ɶ⣿
ԷԱ˵ĴͻȻӦûУҲ취С
ѩƿζܲġԸַһ˰뱭ѩ̡
ַһڸˣ˵ͷȰ
ĺܣȻ
Цҡҡͷһƿƣôѩ̸ƻˡ
νԼѣ档
Ҳһ˵
һҡҡͷǮˣȷ֪ǲզء
ȷľԱһ±ȣ˶
ôĻȰ
Ȼҿˡ˵
ʲôַʵ
;
Уûʲô⡣ҲˣҲˣ˳̲⡣
ѣַҲˣ˲Լǰװơ
һԼǰװƣֱַƨˡ


57 ץʱհ
ܣƷ˰ͳǳԷģЩⲻȥˡַҲ˵˵еĶͣóԵĳԣúȵĺȣĴϰ壬ݺһٶˡ
ȻɵðҺúÿһڵͶʣҪ죬ɾͿˡ˵
ѵ
һڣеĵ
ɶڣΪһˣ˵ֵǮҪңܴ򣬲ʮ졣
һȥأҪҲİַ˵
ˡſ֡
ۣŮתͷһۿȥͱԷסˣˮҲǻţһҲ
ַǱı飬ǵȥʱҲССһô
һҰ˫ȱֱϸϵĻ˵˫ȣʮꡣ
Sģˣɽ壬Դ磬֮·һһġ
ȥЩɬˣδٳһ㣬˾ɢһЩʣûܹѳֵס
ܡ
Ů˵ע⣬ЩʿŮ飬ʱʱĽĿŮϡ
˵ͷ󿴵ַǼװı飬ҲЦ
´ʱЩţһѧУѧ˵ҪͷأҪпɽҪʱ
ûпɽѧĻ˵ʱ㣬ֻҪŵÿȦվסŲ¡
Ӱӹ˾ѧУˣ˱ѡϣǩԼһӰӹ˾
һΣ֪ͨ飬ҪԼһºǽţ֪ȴĻʲô
ʱ͵͵ĿһԵˡ
ԼǸӺˮ
ԼԱߵˣᣬҲʱʱԼе찡
ĪǶǴﲻɣԼҪԼ
ЩºǿܣҲǾĺܡ
¡
£ִʦ΢Ϻܻȵλ治֪ʲôһʱ֮ҲЩˡ
ַ˵
ԣԣ˵
꣡
̲סЦ˳·оԼˣͷǸû뵽ԼԱߵľȻ΢Ϻִʦ
⵹Щˣǣʱ춼ĵصִʦû뵽ռˡ
СеŰַ˵ýţǶѺõġ
ַ˵ãһ˵¸ӽˡ
ЦЦˣ˼ˣ˼ҸմѧҵҾ;Ρ
оȣû뵽ܽȻΪôʦ˳̡
ַ£±Щ΢죬Щ˼ĵͷ
̧ͷϸַ˵
̧ͷַָо֣һֱ˿ӵĸо
û뵽簡ݳŮ⵹ǼٻַЦ˵
΢С죬û뵽ʦһ۾֪ԼϼģʦҲˣ
ַ˵ͷѾˣܣô
Ѿǰִʦ˵ĻпܾԼҪ˵ݣܿǻݣ䣬ʱرһ¡
Ҳš˵ַԼ뷨˵
ͶڣһӰ죬֪µĲҵ˷زһֹ˾ǰĵˣȥˣ⹫˾һʱ֮ûõóֵˣڼһǡ˵·ʱЩŭҲûˡ
̸£ַҲЩˡ
ǰڲʺԱ·ߣڳȥǴˮƯַ˵
һʱһ㶣Ȼû뵽ĽǶַĻŲɵġ
´ʱȴЩʧЩѹɽţӿϣһ仰ˡ
߸·ߣ·һ˳һڶ죬ٶתĵӰǻɹ
ܣŲšַЦ˵
Ļҿ϶ţǲЩˣıġַĻҲַһˡ
ȻַԼһȻǶβԡ
£Ҫúøлִʦ˵ܺ죬ܺ졣ζ˵
ллִʦ¸лţûе֮⡣
ַ˰֣ЩСһ׮ĵһʱ³ô䡣
ӣЦĺĿŵôҪҪǣߡ
Ǳˣһף𰡣ԺҪñ˭ȥַЦ˵
⻰˵ģ˭ñôͷݡԵ˵
ˣƾ仰ַˡַ˵
ݣˡƱ
ءоûɶ°˸С
һɡ

㵽ҪҪǣߡʵ
պ˵պ˵ַ˵
ץʱհ
ַ


58 ը
㷹
棡
£ִʦȥǰ§ַٺ٣Լ
ȥȥԼܿȥַе⣬ѡ
ȾƲȾƣҿɲȥ㡣Ц˵ֱ§˳Զȥ
ϣҲҪ뿪ŮǺĽγ
ߣȥ˵

ִʦȥɡǰַ
ȥַ˦֣˲ǲСļ䣬ָ˲ĵط
ġ
ַƾȻɢˣ˶˲١
ɫһ죬ַ˳ţ͵һ⡣
ַûɶ·ǻһ΢š
գ

ʵûзʲô̲ס֮ģʵ
˵Ҳϱԭ֪ˣȫɫ鰡ַ˵
˷ۣ̾ϢһǺãӶϲİҪʮ꣬ﻹķݰ
ʮҲûðַ˵
ա
ˣȥάһ¡
֣Ҫ˵õĻַҵˣһʱ䣬ǾΪ
ִʦҲ̫˰ɡĳЬϰ忴šִʦſ˳Ľ˵
ǻʲôϽȥЬϰָԱ˵

ĽĻ˵ĺ׼˹һԡ
صʱһЩ˸оеЦˣǲ˷ʱ䡣
˵ҵ꣬ǲǳİȴôоеɵ
ô˵ҵ׼ģߴõĶӣɾģ׼ġ
ûбѡУһҪѡаһ˵
ַҲǻϲЦţӹ治ÿʮҲ١
ִʦִʦ
ʱ洫һϲ
ŶŵˣС֪Сʲôġ
Сϴʱҿҵģ飬϶Ǻˡ
ҵô㣿
Ͳ֪˰ɣִʦ˵ǰãȥԣһȥ
ôܣԻܿɡ
ַȥ¶һ˿ǳЦһıȻǺˡ
ǽǳ˷ܣԳɹԵĹûгκ⣬ˮɣ
Թٵİ֪ͨõȡ
ӣԳɹˣַʵ
ɹˣллִʦˣִʦ治һϡǸл˵
СӣԳɹԼ°Ŷӵ˵
ҡͷǵģԳɹĵøлִʦˡ
С̫ˣеɲǿİǹʵûݷûðһ˵
Ѿ϶Լܹ϶Ϊִʦĵ㲦ִʦĵ㲦Լ¸һģһˡ
һѣҪǿִܶ࣬ʦ˵ǰãһȥԣûţһȥԣˢˡ˵
ŶӵһȴסˣҲУ
ȿȡһãˮҭţѡһӵк˵һ죬ʲô鶼°빦
Ŷӵеĸо˵úе
Ƕַл
ַȻĽ˸л
ǻŸмģ뿪ʱΧǿʼ
Ҳ̫˰ɡ
ԭִʦ˸ˣл̬ˣҲ΢Щˡ
һ룬6šַ
ѡеһ裬˿һ˷֮ɫûѡеģɽĵȴš

ĳҽԺſڡ
ֱֻʱֱڣѾﵽʮ
ǿǼ鵥ʱˣȻõ鵥˵Ҫô
ûϣԼᣬôв
ֱķ˿ǣһĹע飬ȻҪǵĺˡ
˿һУˡ
6666
õ鵥϶ȥʦװһư
ʦ˵õ·ȴû뵽粻·
ϣ彡Ժֱ

ǰֱ׬Ǯڸо˿ǾһУ뿪Ⱥ˿֪Լʲô
ע·Ҵϸ٣ʹǼ֤һ¸ǶôİԵλǣԸһ
6666ٱɫ
ιиڸƯơ
ҽԺڣҽ
ҽãҾǰģǼ鵥˰ɡЦ˵
ҽ˵ͷˣû𣿡
٣壬Ҫʲô˰ء˵
ֱڵķ˿ǣоҽ̬Щһһʱֲ֮õĸо
ҽóһŵӡ
ûֱӷֻǰ
ǣϸˣ磬ⵥӵΡŵ˵
ɻıǣֱڵĵĻͻȻֹͣˣû˴һ㡣
ûãĻˢ˵Ļ
ըˣ
ıըˣ
סǧܹ򰡡
ͦס֧㡣
ҵ
ɶ
ЩĻ˰
ż鵥ֱӿ
ϣθͷֻٰ
⼸ָ֣һ·ʲôסһ㣬˵ʼ
ҽҽ⼸ʲô˼
ϿθҪ
ͨ
ҽĻû˵ֱ꣬ӱ̱ڵˡ
һֱ̣䳹׵ըˡ


59 Ŵ
磬ܹ򰡣ͦס
磬ǿɶķ˿Ҫǿħ£һҪֺ̬
磬泯󺣣ů
ͷŶʮͷôܵˡ
ֱڵķ˿ǣ׵ըˣû뵽Ľ
ɫ񣬷·ʧȥĹһ㣬ֻવš
ôԼɻôᰡ
θ֣Ѿıˡ
˲ǱģǱԼģû˿Ļܱ
ʱֱڵһĻ·ҵһݡ
ִʦȻˣȻܿ⣬ȻǴУԭǴʦǸ˰

ŵⵯĻȻִʦ
ԣһԾҵġ
ҽѼֲˡ
Сӣţֻǳļ飬ûȷ
ҽúõİοСӣȴСӣֱץż鵥Ŷ
Сӣ𼱰ҽҡͷڵˣʵ̫ˡ
Դʱ˵ϣִʦˣԼôᣬôֲܻ
ƽʱԼֲ񣬻˹·ûУСԴԴϰ
ԼûŮذûнأûп䷱ذ
ء
ԽԽ£ֱӿ·ƵƵţΪСʧˡ
֡
ַѾʮˣЩ˻ûʲô£һЩС¡
ַڵȻܿһҲǰһΪ׼ȷ˵ע棬䶯ܴ
˵һһ׵˻Ϊ⸻ǾΪ㲦˳̣˴ӴֺУɣȴΪ⸻֮ôȻǻıġ
ַÿ˿˳̵ʱǹ̶ģһֱֱͨյ㣬ϣȴֲ·
Щ˳֮еı仯
ʦһĲΣһʵȥһ졣
ûУСƲϣ̰жַЦ˵
ҲɵӣȻװףлóʮźƱллʦ㲦
һҽڹ˾Ĳ֣ʵߵҲͣħҲ
ƽСƵȷʦ˵һ㣬ԴԴϡ
һЩΪѣΪ˺ܴʽӯҲǷḻͶȫңݺݵ׬һʣһֱģмݺ׼һ
һʼҲţǵǰĴʦ˵ְҵȵϢʱˡ
ʦո˵һˣҪ̰
һλ66šַ˵
ңȴʦѡпɵϳһʱˡһλŮЦ˻׼ʱһӰֱײ
ϣĸ·۰ŮڴǸСӵʱ򣬱׼ǰۣͻȻ֮䣬һĻȴɵˡ
ʱɵˣŶӵҲסˡ
ʦȾҰ
񱼶һӣ˵ڵأַĴȰš
Χǣ໥
С˭ʲôˣųģ
֪˵ⲻаɣ
ףСǰ쿴ǸʦһǮġ
˵˵ʲô
ǰСҴʦҴʦһˣвʲôģʦֱ˵ȥҽԺ壬һ˳̶ǽڽϣСӲʦһܣǮ͸һǮӣǱʦ¶ˡ
ʲôв¶ˣ׼ˡ
ȥСӼʲôëˣ
ΧһЩоŶӸɵƵ񣬶׼뿪ˣ˵Ļ⣬ȴЩȤˣͬʱ￩֨һ£ô׼ɡ

԰ɡַ˿ˣǰѹˣҲˣڼëҽԼɶ
Сӿ޵˲ңַҲǰˣúðοһ
ʦңҰַĴȣҲɿ
˵ǰʦһ˰
Сӣɿʦȣ˵һ˵
ҲɿʦңҲɿ˵
ַеͷˣСǰİԵһȥˡ
ҽԺʲôëˣַ治֪СӵĲ彡״ʱ򣬿һ٣Ҳһ˵ѡ
ʦǼ鵥ҪҰһᣬҲˣҰô찡Ǿһۡ޿š
ֱʱš
ֱڵķ˿ǣҲĬˣǶķ˿˿㣬Ҳ۰
ǰΪ˸Ǵ֣ģ£ôĵ
ɵˢףĻʱֱӱĹѪͷ߳䡣
ɵȼֱ
ַż鵥ΧҲΧ˹鵥ϵϽʱҲͬĿǿ޿䣬̱ڵصСӡ
Ұ


60 ֱ
θĽ
һλһ˵ɾ⻰ȴٴʹ
ʦȾҡء죬֮˸а
ģҽҪҽַ˵
ΧǣȰš
СӣȥҽʦģǰΪͺܲԣʦǺ㣬㾹ȻֻһǮ
ǰֲڣоúúøлʦŶԡ
֪ǰǣС󣬶ִʦŲɡ
ЩʱˣһǰԼΪǵĴʦˣȫƱ˳п˳
ʦǰҵĴ㲻ҪЩҶ㣬ֻȾҰִֻʦһŲŰ
ַʱ治֪˵ЩʲôЩϹ
ʦֻжǧˣ⿨ʮֱ׬ġʦûΪ٣ҲǽǮߴʦ
ΧȺſʮҲЩˣСᣬȻôǮ
ǮˣҸҽԺгúƣûʲô⡣ַûа취࣬ûжĺۼⲡҲʱһѶѡ
ʦθҶ֪ģθġµ˵
ڵġַ˵
һ㶣ɺµؿ޵ڵҲΣհҲ߰ʦҪȾҰ
ΧҲʼοš
ڵģƣ׿ġһ˵
Сӱ£ʱҲù磬һڡһλʮĴү˵
ΧǵİοȰ˵޷Ŀ־塣
ŲңַɫĿ
ţţڳ˴ʦ˭ҲšŴʦͷ˵
ǾͺãҸ˵Ժ·ܳиƯϱ㻹У弸Ҳܸ㣬˭Ķ೤Ҳܸ㡭ַû취ֻһˡ
ʦ˵ҲûƭҰɣ̧ͷĿִʦ
ûƭ㡣ַо̫ôˣӾһģȻ䵱һҽ
ڵ˭ţִʦ˿ЩֻŵɫҲɢ˲١
ǴʦѧĲǽڰҲûôУԺôܻаɻ˵
ȥַ֪˵Щʲôˡ
һԵϴЦСӣʦ˵Ů
û뵽ԼԺкüŮִʦʦûƭң
㵽Ųңַʵ
šͷ
ǾУǮҸҽԺ֤û¡ַǵ˵
ǴʦԺûжӰʵ뵽һ飬ʦԺϱʲôӣϱأ
дʦҾܻ갡ʮ𣿡
ʦԺŮҳ𣿡

ַգգۣĿıݡ
ΧȺǣҲɵˣСǲ߻ħˡ
סֻܸ˵û£Ҹ˭ҸԳţ绰㸸ĸҼҽԺȫ飬Ȼַ˵
ֶȣҲǷˡ
ֵַһ̣һѽַָץסˣһַֿʦǲû¡
û¡ַ˵һٷϻȥַԼ̲סſ¡
ʦ֪ԼܷҾ㣬ܲٸ˵һΣһ᲻¡ʵ
ַһ̾ϢһҶ췢ģ£ҹһӣвС
ʦҾ㣬˵û£ҾͲ£ˡ˿̷ſġ
ַ˵ͷû뵽Ȼ
˵棬ΧıӰʱתߡ
ԲַۣıҲ˵ʲôֱӰ֣ң治£һ鶼С
ʦǰҲԣǧ£Ҳˣúõĸл㡣ǧ£ֻͳš
ʱֱֻڵķ˿ǣ˷ܵغ
ִʦ˵û£һиƨ¡
θ¹˭ԺһУ˭ףϽˢ𡣡

磬6666
̬һ
ϣպһ

סˣⶺСǻֵĺܰ
ַεҡҡͷͱ̬£ֱ衣


61 
ϣš
ַѵֵı۳йһȦظ
⳵ַˣסĵطЩصˣҸʵˡ
۳ͣԺ⣬ھǵΧۣסԱߵĸĽҲ֪СʲôʺˣȻܿĳӡ
ϴһڴϣóֻ΢ţлӣԼϢȻﵽ˰Ҳ̫̬˰ɣɼΰ
Сϰ壬ػŲŪ㡣
ˣˣٲץҾҪˡ
ˣ͸ңɡ

΢ϵϢЩַҲĻˣԼǸ񰡣ô׾͸ԷϢ
뵽ץַԼҲЩζˣζȷû˵
һ΢ǳġ
㿪һһЩգʱڵķװۡ
౦ʦҸѾھˣЩǾգÿɡ
ַĬĬĽЩտ꣬򵥵ĻһϢ
ܲ
ԶھĳʦϢˣȻ˷ܵĲУظʦϲĻԺԶ෢Щ㿴
Ϣȴʯ󺣣ʦûٻϢˡ
ַ΢ŵľǾģʽʱڹע΢
ô飬֪˶ٷ˿
㿪һʱַʱˣעһܴĽˡ
Ѿȡˣ滻ϣܺ죬ǵڶ죬ͳΪ·ˡ

ô˽ŰַĿ࣬˽999
㿪һⶼС
Լġ
ԼûŮѵġ
˵Լ⽨ŵġ
ͶС
Щ⣬ַشԼڲô˵Ҳ˰ΪĿͻַһ΢
΢뵽ħ8861ִʦ
ַ΢շвۣһۣ˲Ϣ֮䣬˼ǧΣôĲǿҰɡ
ƣַҲǷˡ
ﵶն㣺ţ΢6785Ρ
ﵶն㵽ô£Լ׸ʲôԹ˵飬һﾹȻԼĪ˲ɣ
ַһ£һҳˡ
ﵶˮ
Ŀ
ƹ
ˮ
Ӫ
QQ137XXX325
Ա߻һƬٽأЦĸ϶һ㣬ַϸĿһۣĬĬļQQ
ַһúõ̸һ̸ڣ㲻ۣҲ˰
ַﵶն㣿
ûãϢˡ
ﵶն㣺ʲô£Ҫƹ1Ҫˮ2ҪӪ3Ҫ죬һһ飬ûǮա
ʱһڡ
ﵶնúõĴһȻҪȥˡ
ոиϵԼԼȥ棬죬ԳԷҶԷһƬģ治Сĸ
ȻЩԲȣֲ֪ʲôء
ʱQQһϢ
ִʦ
ϢʱĬˣЦֵ͵Ĳʮȳָžš
ﵶն㣺ôǲηˣǲǺˣﵶܹܸ㣬ûţ΢ѹﵶӴ˳ˮ硣
ַԭúõĸԷһģɶԷȻ˷ַҲˣҲһϢȥ
ʦѸһԣҪù
ﵶ֣ôĲŵù
ڲͣƨԼҲﵶϴ˶ꡣ
ﵶնʰһ£žеԼﵶŵЦЦ
ô˧
Լסˡ
ַʱˣﵶնϱһԼˣһǰԼˡ
ҿˣ϶İٽӡַŭˡ
Լ΢Ӧ÷ƽ˾ϧһˣ
ɨһȦ΢ֱַ֮˯
ĳڡ
ﵶնԸĸӼˣ˳һٷĵĺܿģӿԼʱ򣬷ǵûԼ֣˵ֵˣ
ﵶնǿģԼŮˡ
Ȼ֮䣬ֻһҹĹϵ
Ϊαеﵶն㣬ԲǰռŮӡ
Ҫһӡ
ԡڡ
ﵶնٵϴ裬ӻȤ˵ҪȤ£Լϴ衣
ȻˮϣﵶնоԼȴǻȵġ
С裬ٵϴꡣ
ڿ㶼ˣֱӴԡ۾ͳ
ףȤµﵶǰӣɻʵ
Ǵˡӽεε˵
Ǵ˾ˣڶЩˣ졯һǵһΣҪҰﵶնƬ˿Ҳ¶˺֮ɫҲﵶװһֺñơ
ϣﵶʿˮΪ·ѵµʱ򣬷ͻȻ˴ˡ
һȺүǳ˽
ﵶն㿴ǰһĻ˲ɵˣǸʲô
һĴ󺺣һȭﵶնڴϡ
ţôǲǻˡ
Ϲǿҡӿ޿غ
ҡﵶնһ±ȣôǿ⼸׳Ĵ󺺣ﵶնˡ
ٽ⣬ͬһ㣬̱ڴϡ


62 ׽Сϰ
峿ʡ
ַϴһ˸˯Ŀ
ţ漸СΧԼĳȥǺ档
ԱߵĴǣúע㣬Ū˳ӡ
ַԺڳʱΧھΧС˰Ǻó
û͵ġַЦ˵
⻰ھǾͲˣĸô󷽰ҪУҲһ
ĽҲ֪Ǳ˭ˣأǺǡ
óǺóҲĺܣǼʵģַļƽϣǵǰ԰һ£úһġ
ڡ
ʱûˣ΢ϵʱַըˡ
ﵶնôķˣһϾȻˢ˼ʮ
ƭӣƭӡ
һǧš
ɶƭҺü򰡡

һԣǧȷַһҪƲƣƣ¼ܴ󰡡
ַһ
ﵶնĴܴ
ԭΪһȴû뵽һһ鰡
գﵶն㽫еԭƵַˡ
ˣһҹû˯ַ΢ܶš
⺢Ҳûˡַ˵ʲôɣйһ£ȻŻܱһǰ״ˡ
еַҲ˹ˡ
ҲѾϰˡ
ʱַоŰٿȫ顣
ٿȫ֪ʶܶ࣬С֪ʶд֪ʶİٿֵֻ13㣬ҪԼѡԿûˡ
ף
ʱַһĳЩ֪ʶȻֳܹһһС֪ʶ⵹Щ˼ˡ
࣬һŴ֪ʶǵһʱֲ档
Ӣ
ЩСԵĺ棬ۣ⿪ǰ֪ʶ20ٿֵ
ڵ㿪ҽࡣ
ҽҽ
ҽٵ㿪С࣬ҩģõȵһЩС֪ʶЩ֪ʶǱԷҪ࣬Ҫ100ٿֵ
ִַ˲ƣ㿪࣬㿪֪ʶʱǺ嫵İٿֱֵ۾ֱӰ
Сϰ塭
ַ֪ʶĺУͻȻҲסˡ
⡮Сϰ塯ƺţǺþû˰
Сϰ塣
ĽֵϣһഺʱеԭֵģǵĿɨһʱĿҲתƲˡ
ϵǸˣѰҵСϰ
ϴ˿̼ܽ˫ֳϣǰһκˣ
Сϰ壬ҿҵˣΪʲôϢϴ˿ŭˣ͸쭵èһ㣬ëˡ
˵ûģռ˼ҵģȴңǲһˡϲıԹ
ЩĺˣһŮ
˼СӸ˰
ַĿɿڴĿŻϣҲ̫ôĻ˰ɣȻ汻ˡ
סʲôַʵ
ҪץϺԥ˵
ַһ̯֣㿴ѾתˣץˣҪһԣ
Сϰ壬ôãôתأҪŪץң˵
Ѿĥ˺üˣûץоԼյġ
Ůתˡַϵ˵
Сϰ壬㵽ôץҡʵСϰ壬ζܷ뿪
ץĲݡ
ַʱ治֪˵Щʲôˣ˵ӻأǾأһʱ֮䣬Ҳ޿κΰ
ʱһȺΧ˹
ȥά֣Ҫʼźˡ
ִʦˣζҪС
Ȼ˭ˣԸٿ
ǺǣٿҲ̫Сִʦˮ׼ˡ

Ů㿴æģĲץˡַָ˵
ĿɿڴĿҲ̫˰ɣһݣȻҪŶš
ʱϳĬˣһСϰ壬߳档
ַһˡ
ַȴ֪ǣŸոտʼ
ɶСϰ壬һҪץȻץҲŮѣѱθźãҲ׷Ļᰡ
ûãϻص˹˾ֻ㿪һȺ
ȺѰСϰ塣
200
ϣѾҵСϰˡ
ԭû˵ȺͻȻ
1Сϰȥ̯ˣ
2СϰҵĺÿడԴ֮󣬱ʧˡ
3ȺŮСϰ嵽ҶóʱûСϰץˣʵЩסˡ
ϣСϰ壬СϰѾתˣҵôӦˡ
4ȥСϰ廹ȥˣôаСϰ;ô;ء
5ҽҼСϰ
ϣ޳ɣ˶ΪǵץǱһ񣬴֯һ¡
û⣬ȺָӣΪץǱƴˡ
ƱؽСϰ׽߻;
ͣ
˴ĴΪ׽Сϰ塣
ʱַеĺŲ裬ܡ
ȴ֪һҪˡ


63 ʱܸһ
ʦˡһͷŷ˵
ֻҪƽģ±㲻ѣȥӣɣձתַЦ˵
ˣллʦˡͷ¼ź쳮뿪ˡ
ţǶΧĴִָʦִʦҶû˵⣬һۿˣС
Ϻ˰
ŶӵĽ˵
ͬʱִʦˮƽǸӵˡ
ģûһ˵׼ģֱˡ
ַ˿ڲ裬һ֮ɫһλ33š
ÿ̶ַڵĺˣһ㶼оַۣ֣һӣҲ
뷨ҲһСѡ
33ţңұѡˡŶӵУһС˷ܵغ
СԶҹ˾ܾδʧȥģҡִʦ׼Ѿˡ
СѺңҳһǧһλϢӺ
СｫյĽģǹϵԼδһǧԼֱˡ
Сҵַ׼ڵʱʱֵ
ģ졣
ɶˣַЩɻˣɶǲļҿҵˣ
ǰǳİƣʱȵ˵
ģ
ַ룬Լûʲô°ҲûʲôԹ˵鰡ôôء
ɾʱһȴַɵˡ
Сϰ
Ĳ˵ƾ⡮Сϰ塯ַ֣Ѿ֪ʲôˡ
ʦ𣿡СЩŵʵ
ȵȰеˡַ˵վӣվſڡ
ǰȺӰʱȴ¶±֮ɫ
Χ̵ϰ壬ȫۼſڡ
ʲôôôˣЬϰɻˡ
ǳִʦȥİ̲ϰ˵
ִʦʲôͷôŪô󶯾ء

ɻˣѾ⡮ִʦ׵ķˣŵڣµʱ䶼ûУŪȶֱţƷˡ
ƸסˣСӣָɶˡ
˵ܸɶַʵ
⡭ָȺˣû˵꣬㱻ǰƸסˡ
Сϰ壬ǺҰһ˵
Сϰ壬㲻֪ûа̯֮ʱ䣬ǱĥĲаЩ·̯ץǱֱһʺ
ϰ飬ÿ߶Сϰץ
˵ţַգգۣһ±ȡ
ô鰡
һץбҪôΧԼ

ץƳŪˣҵġ
ַ֪ǣеץʵͻΪ˵ͳԵͼʻǮ·С̯Ǯ˼ҵĹߡ
ַ֪ĻԻһѪΪһץбҪ
Ҫ־͹ַûӹץ
ٿȫ֪ʶô򵥵
ץ˵ΪζʳˣԹһΣԶĻš
վȺ֮УֻЩˡ
ϣôľģСϰ壬Сϰػ;ץ
λ鷳һ¡ַ޿κΣֻǵ뷨
Щȴִʦǣ˿Ҳһ±֮ɫ
ִʦһʲôʱָץˡ
ЩһﲻܴƬ˰ɣץбҪӣ
ѾתˣץѾˣⰡַ͵
ȴץǣСϰ⻰ͬⰡ
Сϰ壬ץðۣᵽһٿ飬ҲĸԸ
ǰʲôǰ;ץʵڰ
Сϰ壬ɲ;ץҵôܶˡ
ץСǣĵȰš
ǶԵȴִʦ˵ȴǲˡ
ǸʲôִʦʵѧҪץȥĵط򲻾ͳˣ
ǰץʲôǰ;ִʦڿǴʦǸϽߣӰ
˼ִʦ˵˲ץˣЩôΪ˼ҡ
ԻУر࣬ûЩˡ
ȴַǲˣץʲôǰ;
ڵִʦⰡÿִʦ˲֪жء
һЩʱеŮǣӣǰһĻǺóֻƵ
»治ٰһģȻץϵһˡһŷ⽨ŵСЦ˵
ˣڵĳֱǻٳ
ǰϡ

ַʱˡ
СӣҿǸϽ취ɣҩζ㰡ĵ˵
Ѿˡַͷ
Ūã˫ܸһء


64 ҪҪô
ô˵أ˼СϰᣬͱЩŷ⽨ŵ˸ţԺУСϰô졣һλµ
ץʵͻСϰζĳһھȫˣֱСϰµζˡ
ץʲôǰ;˼ִʦʵѧģһһ׼ģϽȥ𵢸ʦԡԴӵػ
ǲӦ뿪СϰץǳԹûûгԹͲҪ˵ܳʵʳ
أƭ˭أץ·̯ô࣬гʵ𣿡
ǲǣ
һ治ˡ

ôĶʲô˰
˵ˣַоЩֲˡ
ĿǰڲֹĻ˫пܴӿͷͻϣȭųͻ浽ʱ򣬿ɾͺˡ
ϸͷҲǼ򵥵飬ֶˡ
ץԵҪԣһԲϣͻ
ַЩ˸ˣʱ̫ţƣҲһ
Ҷʱվ˳ΪһСŮˣˣһ仰ץС
Ⱥˣܲӡ
Сϰ壬ˣǶʵķ˿ͼץòá˵·Сϰתһ㡣
ץСӳԱҲЦ
ȺĪǻò²ɣ
ȺǸŮСϰѪգһᱻġ
Уץûǰ;ģʦɲġʱСУҲ߳һŮŮֵȻȻϵһ㣬ʤİ˶Ķʰ
ץСӳԱ˵֮гһŮҲһľˣҲ֪ȺܲܽԷѹˡ
˫ɳĴ
ǰŮʿˮƯ
ַӶЩˡ
ôЩСϰץ˼ζ֪֪ǽһʳңɱҡ֮С˫ֲԷ֤
ߣʦ㣬֪֪˴ʦָ㣬ͬһյָƣǰŮ

Χ۵Ⱥڣһסˡ
е˰ɣһģô͸ץϵһˣ
һЩϰ壬ȴĺܰ
ʦǴʦֱˡ
Ұַվм䣬Ҫǲ治֪ᷢʲôأҺúõһ롣
飬ַһĶԲߡ
ûɣ϶ǲܷˡ
ץħҲ̫ǿˣȻֲܷ
Ϊ˳ץˣŽһǰȰϰе
£ȫҲδй
ʿԻᾪһ
һΰȰ
ʱַһ뵽һð취
ȵȡ
˲֪СϰҪʲôַֻһҴӡ꣬˲ʮӣһŴӡ
ַˡ
ȻץǾ͵ץ֪ʶܹӰٿֵòˡ
ַӽǽϡ
ҵǲܷģҼȻ飬Ҳʲôһץ֪ʶٿƣֻҪܹģȻץⲻÿ˽һλᡣ
ÿʮݣԳȡΪԭòˣǲͬ⣬Ҳûа취ˡַ˵
ʮݰȻ˵㣬ܱûеĺð
֪ʶʲôЩ氡

Сϰ壬̫ˡϼޱȣ˽ַĻ
Ի˵һʤжлСϰ壬ȻޣгԵ˼ζĻѾ㹻ˡ
ַЩȴץˣǽϵݡ
еüͷ̫
еĻȻ򣬺һ㡣
߽Щûбѡϵ񣬵Ǻȴţǵ뿴ץʲô˵ģȻô˷񣬻˹ˡ

ٿֵ+1
ٿֵ+1

һӣٿֵ10㣬ھ23ٿֵ˰
Ȼ
ʹְ취ЩǣĵЩ֪ʶ
ôȴֻʮٿֵпЩûⰡ
ʮܿͽˣַվץ̯λǰ
㡭
㡭
һʮλⵥϵݣӵץַ˵
ҹȻɹˡϱˣȻ˷ޱȰⵥϵݣһۿȥоԼӶЩˡ
Ϊ˳ԵζץӣȹҪ棬һ֣һֵڻ첻ˣԼѡˡ
Сϰ壬ô֪򰡡ûѡеʧ˵
ַЦЦָָͷִʦָһ㡭
񣺡
һץ¯ˣĿеʳ·᲻Ʒһ㣬óֻƬ
ڿһγԵСϰץˡζоԼҸ
ǰԵӣĵ˵һץǡ
ҧһڣҲĿˮץ뵽һð취
Ǿһ֪СϰץȻԶԲȵʱ򣬿¾ͺÿ
ǺǣðӺǲмֳһʵı顣
ǵһҧץʱӵı˲ˡ
ץУ۾£һЦݡ
ʱӣоԼζٷ·һɾ˳忪һ㡣
һԱζڿǻ֮С
˵˶·һ޴ĴƤϷһ㣬ÿһ޷ζ
⡭
ɲ֮䣬ӶȻ˫һ֮ɫζڸУо
ܲˣʵܲˡ
˼ζ˼ζ
ٸҳһڡʿˮԼǰ˵Ļˡ
ץҧһڣӿͬƷһץǰҧһڣζʵܰ
Ʒζţת뿪
ҪŶӣҪץζʵ̫óˡӣҲܲסˡ
Щûбѡϵ񣬿ǰһʱ֮䣬Ҳסˡ
ٵģҲ̫ħ˰ɡ
𾪵ıǣЩԵץˣ͸ħһ㣬沿飬ֱӰۻҪԵ
óԣ̫óˡ
ô죬ڳԵץˡ
ԺԲˣʲôȤ
еˣȻ˸жˮ
Χ۵ǣĿš
ҪҪôŰ


65 ĳЩעⰡ
ϡ
һ΢ĬĬѡ
΢һˣ΢ûʲôǵǣִʦʱ˺ܴĹע
ħԵץִʦ֣֮ΧȺڵıݿԶԾ˹Ӱۡ
һӵСһ죬㲥ʹﵽʮаʮ
Steven0625ը죬ˣһĻץЩȺڵ׶Ǯݼ棬޸УһȺ
ҹִʦǺܺ𣬿ȶȥֿ֮ʼ취ԼˣǰԵˡ
ϹëǳŶӿȺеƤƤϺЩϴϴүıݣȻӻĸȺݹ˾ġ
΢ǵЦһĿţ˭˭ɵȡ
ްκΣôĸ䣬һץǳԳлСǻᷢĸоô찡
Ǳţִʦĺ׼ץгԵ˼ζһΣԶ鲻ζٱʲôоѾˣȥŶӡ
ҹظˣȺˣ㰡ζأôĻٰɡ
СAǱţ˵ĺܶԣִʦţƣĺ׼ץȻûԹǽֳζȷû˵ˡ
ûá
΢۾Ϳʼ
֮һţ֮һţ֮һ
ַʱڼˢ΢ǿԼͷʱǱƽ·ֲһ㡣
вԼ΢ţǧٹ֡
⼸ַͷ
̶̵ļ죬Լ뾹Ȼﵽһֲ֣顣
ҪǷǰַ󣬲Դӵõ˰ٿȫ֮һжЩһˡ
ץҲиͷģٿֵ˲١
ǰץʱЩûôԼⰡ
ǼӪ٣Ҫԣ͵֪ⷽʶ
ֻҪ㹻ץ֪ܿʶ࣬ʱ򡭡ٺ٣󰡡
ʱַһ΢
ҵҵץҪƷΪζץǾֳɣַ8861š
΢ȥ֮˲ۡ
Ϊ۵ľﵶնˣһﱬս΢Ļظš
Щַֻۣҡͷ躢ӣȥɡ
˽УŲ˽ţһ˽ŵַע⡣
ֺһǰַһʼΪǸðأɵ㿪֮󣬷⻹һǰ
ִʦһԡ
ݣַЦЦֱӻظҪţ΢ԡ
ַ׼ص΢ʱǾȻϢˡ
֪˭˳ڹڳϡ
ַ˿ˣִ˲ƣĻظ֪˭Ǵʦ΢Ҫ뵽Ҫȡƣһܱѡϡ
ǻظǺǣ
ڡǺǡַ֣Ǻеģ˵Ļ
Щʱгǰߵǣֵ֪ܲ˼
һﾹȻԼ
һַ̣ˣֱӻظȥ˸
ǣʲô˼ôˡ
ַȥ˸
ǣ
ֱַӲǷϻˣһǺǡңֱۡ
ûãַǾȻ@Լˡ
Ǵ˵еִʦʰ
ǻͼȥһʱ֮䣬ǵĹע
ԭַˣǲˣǾȻսԼǸүǣȻˡ
ĳЩעⰡ𿴱ʦͷմҪշѵġ@õĴƬǡ
ַ΢һʱۡ
6666ôƬǡС桷Ī
ûЩ̫Ҫˣִʦͷ飬򡣡
Ҳﲻһļһ
ҵ̫ãִʦΪִʦ
ľľִʦǺԭ˰
ĳլ׵ŭˣ⹷յִʦҵš

ַҲģӲҲǺ飬ǻɶء
ֻˣʾԼ衣
裬ʲô£ûеõٿȫʱַоҲûϼҡ
ôĸʵ
İɣõĺأʮһţҾͻؼҿַЦ˵
ǿоͻ㡣ĸ˵
裬⻰˵ľЩСˣİɣʮһȥһľϲַЦ˵
ʲôϲڲ˵ǲŮˣ绰ͷĸЦ˵
ˣȥ֪ˡ
ãˣÿϢԵ㷹ݵģúòһĸ

һַ֮ҵ˵绰ŵ磬С


66 ϲɲǺ
գ
ַŸ裬ųеĺܰ
ȻǸ˳ְһץҲгˡ
⳵˵̫磬ַ⳵ӻǺܰԵģӦֵʮˡ
Ҫ֪ˣԻһѪʮĳõó
˿ʱ䣬úأַĶ˼Ȧĸо
֡
Ĺˣ翪ˡ
ֵַʱ򣬵ſһˣȴǽַסˡ
е㻢˰
ַ̻ϰ壬ĽĿִַʦõĺܰ
һ㣬һ㡣ַȻİ֣ﻹССĵһ¡
ôãôԵĽҲĽ
Сϰˡ
ֵַʱۼǾ
УַǾĿеĴǰ
λ簡ַЦų˴к
Сϰ壬ˣǶȼˡ
ԭŷִ֣ʦץôζȥĻζһ

ΧһЩִ̻ʦӵҲĽĺ֪ܰĽ
汾²ˡ
ˣٲ涼Ҫɢˡʱȳ棬ֱʱҪ񱩰
Ʒ˰ɡַʵ
ˣͷˣ͵ˡ˵
ЧʿԡַЦЦվץ̯λǰ֣ұ𼱣ƶУǾȳѡˡ
1š
18š
26š

ұѡˡһСӣеĺƣ˷ܵĶһ㡣
ҲѡˣڿԳԵСϰץˡ
ζ㣬û뵽ִʦץҿִʦԺץˡԴ˵
ζȽǻǸоԵΪʵڰ
ԱץСӳԱӣȻЦ
ӣô˵İɡ
һЩΣ˰֣ûԹ

ϰ࣬·ϰ壬ɻĿҵꡣ
ⲻôҲʼץˣ
һץС̯ȻôŶӣҲ̫˰ɡ
ʲôִٰʦûˢ΢ִʦץˣ˵ζܲġ
һЩȺڣҲŶӣȴ֪Ĺء
һСӿǰǰеĺƣ̣Ǹʲôģ
ץҪȡƵģֻбˣгԵ˵
ǺǣһץءСҡҡͷֱ뿪ˣԭ뿴жζأأٺóԣҲ˰
ַվ̯λǰʮץ˲¯ˣζ֣˶ŵζ
㰡ζʲô
һڶЩܲˡ

ַ֣ʮѾˣҿԿǽϵĵӡ
ĶץˣΧһ𣬿ŵϵݣǿݵʱЩѡеȴǵˡ
һЩʵͻȱǮ
Сֵܣץң۸˵ӿڵһҹ˾ܣȱǮԴӳԹץ֮󣬱
ãˣζٴε鵽ץζ㲻ˡ
Сܾ
һǧֻҪһ롣˵
Щ·ˣҲסˣҲ̫ôļ˰ɣһץһǧ飬ֻҪһ룬˵ȥŰ
СС룬ûֵܵ˽Ǯջ˺һץ
һֽǮһֽⳡ
ַϣϢһᣬת˹
ֱҪ٣Ҳ򰡡ԴӸСӴ֮͸оԼѾ׵Ʒˡ
һץȻ˻һǧһ룬Ҫ˭ţ
ַһڲ裬ǳЦһ
ǿŵı飬ַľССĵһ
һ
ۣ̫óˣʵ̫óˡ
һ춼ζڸУҪ˰
һһҧеץ¶Ǹı顣
һλҰ׻ϴŽĴϸ磬ͷ΢۾۽Ǹ˼ᣬ˵
ҷ·䵽ʱаʱˣԺԲץҸǺð
·񣬿һȺҩħȺڣһʱ֮䣬Ҳɵˡ
ܲܲҪһץ
ִʦԺǾץòá˵
ǰԷһţץζģ޷ˡ
ַЦЦôôܡ
ٿֵ+1
ٿֵ+1

½½ٿֵš
8㡣
һ31ٿֵˡ
ַǸشĽ
ʱַˣ
ҵȵȣˣϸַ˵
ʦȥذ
طǲãûУȥǰǰٻ̳
ǸоΧûһʵ̫ˣӰִʦˡ
ַЦЦ˦ϵĶۣɲһ°


67 ͺ
ٻ̳ǡ
һ¥
䡣
ˬˡַٶʮӣʱе㷢ˣЩϻˣһ¡
ٻ̳ǲģܸ߶ˣַ￪ݵ뷨ˣҲˣûǮ
ʱԼ
ӡ
ַɻˣĪǻ˲ɣ
ӡŻǸеʱѽġ
ַתͷӰʱ¶֮ɫ
ǰӣеڣĸߴһˣĺܰ
û뵽ȻбȽҪõһѡ
ѽӣ㰡һʼҶûϵĳ˷ܵ˵û뵽Ǹеĺѡ
ڸʱڱȽϺã׳ˣ˴ѧͺϵˡ
Ȼϵÿηż٣ﶼϼһ
ħô˵Ҳдһ°ַЦ˵ԵһŮ
λǣַʵ
ӣŮѳͮŮѵĹۣѡЦ˵ӣħʲôأҵ֮ͺٻؼˣ㶼Ұ
Ưַռű˵
СӣռұˣħʲôأЦ˵
ûʲôֿ˸꣬ӣˣħģַЦʵ
԰ףأ˵ҲǿûϣħҷҵɸɣպŮѹ۵ѣħеͣæġ
ַһе˰
࣬ˡվһֱû˵¹´ַ۹ܶһ۾ܿһһ˿ҲûʲôϹš
ͮǹۣҲòҵһгзѣ˳ţȻͮʾˡ
ȥæɣ룬Ҫ£ʹҵ绰ַ˵
УȶˣǳһۡЩãʲôߣҲû취ַһ롣
ӣˡʰ֡
ַЦЦ
ַ֮Ҳŵȥ

ǸʲôģͮСʵڴѧʶģȻۣҲԼѣʶһ㡣
һΣҹ۰æԭҲûô࣬ǺһжԼˡ
˵ĵطбȽϣȻǹۣ֮仹ǴڱȽϵġ
ѣһֱѹԼѣеӡ
ͬʱóͮоԼۣԼǰҲʼеקקĸо
óͮЩ
ող˵ֿ갡˵
ͮûжʡ
ѧȻħطѧһץһѣһҽܽȥɵԼա¹ɫ߰˵
εЦЦ
ͮɫЩѿ
ȴǵ󣬷·˶֪Լжô

ַص֣Щǿǵȼˣ·СϰҪǻǾҪȥСϰһ㡣
æһȦ֮Ƕɢȥˣַվ̯λǰһ£׼Ϣ
һɫˣ·֡
ڵָǵ棬㿴ǲͬѧԭץİ
Щԭˣǿİ
Ǻǣܴһץ˵Լǿˣų¹ЦЦֱӿ˹ȥ
ڵգЩѹ֣Ҳõ㣬󻺽һա
ͮѣҪҸһٺõİҿǼUVͺܲġЦ˵
ãá˿̣Ѿĳ֪ͮUVʲôطҲһڴӦˡ

ϣ
æµһ죬Ҳûʲô£ȴһĵץַЩ˰
Ƕ֪ͣԣǹĵˡ
ֻˣʾʡ
ôˣַЦʵ
ӣԷ绰ͷ˵
ô㡣ַ˵
´εģصɽ·һҽUVĲҲûҲ֪巽λȻҴ绰˵
ŶǼҲ֪ȥַԼԼǵҲİɣǵطϤҹˣȻ͵
ҵ绰
ˣšַ˵
֮ĴǲһԴȣһͷӣͰ͵ֻܻȥˡַͨ绰ʱƵƵ͵ţ뵽ַԼȥ˸а
״һĵҾͺοˣ֤㻹ˣǵŰַųԿףеȥ˵³⣬Сγֱӳˡ
ǵطĺѩ̲
ϴκȵĲôλ
ǣͣûһ̫˼Ʒˡ


68 ·ٶ࣬Ҳûð
ɫ
ط̫İһξͼסˡ
Ҹͣطͣãϴûôע⣬βŷ֣Χôó
ַ˿Լĳֿ˿ĳоԼ⳵Ҳеεģ̫۰
ͬѧǿˣȻûɰĸʱڣְַ̾
мٸӣԼﲨձԼʧ뻹Щźˡ
С
ʱֻˡ
ӣ㵽ʵ
ˡַЦ˵ôоЩأ
Ǿͽɡ
ˡ
ҵ绰ַǰʮףƿţƣҵ˴λãԭ氡

ڰ̨ľַǰӭš
ϿͻȻʶҲ̸⣬һ㶼
þַӡ̣ҲһΣǰĹϵͬһ㰡ǲϣչֳ̬͸ǲһ
ǵ˻Ѿλˣʵ
档ַ˵
ھһеַоЩڲͬҲĸ߶ָо治
ϴε飬ѾһЩѩ̣ǿ˹ģϺƺζãҪƷһ𣿡˵
ԡַЦˣѩ̶ˣǰԵ
룬ȥ֪ͨΪ׼һ¡˵˿ȥ˺

ʱЩͬʱһԵĳͮҲˣڽ棬滵ʱǾ֪ﲻһˡ
û뵽˵UVһط
ոʳAPPһ£˾ǧҡ
һٵü鰡⻹йоصģˮˣɲ˰
ַͻʵļ
ڵǵʣһ󿴵ˣҲǼװ򶨵¶һ˿Цݡ
¹ɫȻ
ַˣҲ΢Ƴһۣ˿ûַϡ
ʱЦе˵ţطҸüˣζܲġ
ͮôˣʱ˵طʱҲ˵˵û뵽ӦˣҪù︶ǮɣϾûϰ࣬Ǯʡʡѯţ֮Уȴ͸¶һ֣طܱ˵ģ֪벻𣬲ǿġ
û£롣˵
˧ЦĴָе˼ȴ֣Ӱɡ
ͮЦЦȻǵҸ룬øлæˡ
ַգգۣһԣҲˣһĴļ򣬶һֻǷڲڴϡ
ȻǵôˣһٷַԼп͵͵ڴ˵
һ㶣ЩŵĿַ
ҶԵ㣬û°ɡַЦ˵µ֣һĴ֣䲻Ҫá
ижмĿַ֪ڰԼԼҪǰ
ˡ
û£ٷǮеģԡ˿̵ҲˣҲ¶Цݡ
ͮڴߣ۹Ƴµһпɫ΢΢һû뵽Ȼѡ
¹Цţ֮߰ϵĸо
һʱ֮䣬΢Щͳ
ͮŰԣ⻰⣬ǰǻױƷ
˵صʱ򣬻ᾪһͮô۵ĻױƷ
½Сô̸ģ¹￪ʵ
½С4Sľ
ʵϰ£ÿ¶ǧºһˣת֮󣬹ǧ壬һҵɡ˵
ôٰ˵
¹￴࣬ЦЦչѾˡ
˰һͷûС˸ԱȣҲ֪⻹⣬
ʱԱʳˡ
ףûѩ̰࿴ر۵ѩ̣һʱ֮䣬ҲЩˡ
ҵġַЦţѩ˹
࿴ַ˸һ˿֮ɫ
ָߵĵطȻѩ̡
ǵַѩƹȵʱ򣬸ǲмˡ
Уӡ
ҼǵǶĽڰɣôȥҸڹ˾ַһҲǵĿ⣬ԼȵС
ʻû˵¹㿪ˡ
Ǻǣħҵô󣬴ѧ˼Ҳϰ¹˵
ЩεЦЦ
ַ¹Ŷֵѧһܸˣ
ʱַоԼóˣôһΣҲˣˡ
ѽҼҹﻹаɣһѧѧλ֤飬ȹڵЩһҪԺ˵
ʲôѧλģ·һ׽һףǴ˿̣ȴֹĿһֱǰȥҲûʲô
ôˣʵ
˿̻ع¹ָǰ֪˭𣿡
ַȥʱһ㶣ԭˡ
˭ҡͷ˵
ƴͮҲʶԷ
ħʮܳҵң۰ڣһᣬŲŶʮꡣ¹￴֪ʱԺ˵
һ⣬һЩˡ
ᣬʲڣʲô
ʶʵͬʱƳͮ·Ҳ԰ڣԼѺ
ʶһξƻϿ¹ֽ˵гҪԽӴܹһΣѾܲˡ
ͮʵͷţ˼Ұڣ˼ûκιϵ
ôַʱ͵͵һ֣𾪵ʵ
¹ƳһַǵȻˣֶο˼ҿģͶʣﵽʮڡ
й˾ܶ࣬ĺܣһ˸ϲϡ
ַĽֵ¹ﻰҲˣȻ˵оȥ˵Լһ㡣
ŶôҪǴȥ˾ӦúַܲЦ˵
Ǻǡ¹ﲻмЦЦˣ˼ǹ˾ǲʿҲþ㿼죬¼ȡʲٷ֮һʵʵ4Sá
벻ȥַʵ
ӣҿˢˣⱾ¡ε˵
Ȿ£û·Ҳȥҿ㻹ǱֵܿЦˣ˵ͽЦ¹˵
ҲЦ󿴵ͮεɫҲǴ˴첲ѻЦ
ͮεЦЦΣ޲뿪
ǺǡַЦЦƲͷɤӺ
ˡ¹һ㶣ɫһ䡣
ɾʱ𾪵һĻˡ
תͷַʱ򣬶ʱվ߶ʿֱӱ˴ֿڡ
ԲۣСӳԶʳֵҡ
¹ɵˡ
ֵܣ


69 ʮѧλ
ԶʳҲûҰַ˵
ⲻҲûֱӣַԱߡ
¹ʱ׵±ˣһ仰û˵˶Ȼн
ʣͮͷǲʶո¹ǽһҲѾ֪ˣһˡ
˵Ҳ̫˰ɣһƨһţ췹˰ַЦ˵
ٺ٣Ҹ˭˭ô᲻ˣַļЦ˵
ͰŮˣҲ̫ϧ˰ɡַȥ˿̣Ů飬ȻЩɻ֪ǿ˭ˣȻֱӲܲʵһ
ƯİַȤ˵޸ǳӵȷƯ
аɣͶԵйֵܿЦ˵
Сַ˵ͷ
¹ʱоԼķǳĿ죬ϣַֻڶԻ
¹ҲоԼΪǵ˿ˣϵܲһ㡣
ĵĻ⣬ΪؼǣĳɹʿŮѣȻҪѯβ¹š
ͷ뿪˫类һ㣬ܶ
֡
¶һ˿ŵЦݣŰߡ
ַӣҲַˣȻһֱЦݣȴЩɻһǵͷ΢εӣŻԣĻ濴кβͬ졣
ֵַָ֣硣˵
ָ磬á¶Цݡ
ǿΣʵ
ַЦЦͷ˵
УҾ㡣Ц˵Уȴ͸¶ţַΪУԲᶯ˼
ֲĿַСл˼׵ġ
û뵽ķȻ֮ߡ
磬ҲҸͬѧΪҪõѣʣŮѳַֻͮˣҲĽˡ
ܣáʽŵվ֡
º͵ЦЦֵ֣ܱ̫нȻֵܵĺѣǾͽС
硣ͷǿЦʱ򣬺ࡣ
ҲһˣţˣҪ˵Ǽٵˡ
硣ͮŵĳƺš
ڵӶЩѣˣһԵ֣ʱ¶ȵɫ
ǡҡ
ϲӾ磬ǿֵʱ򣬱оϤֺȴǸӵȷˡ
ǴǣǴǰ
ЦЦǰݹһɫ
ַоЩԣ˦˸
ȻˣЩˣĵģһ룬ﲻõģôС

ܿ죬ˡ
Щˣõġ˵
õģܡ˵ͷ

¹˿ȫǺˮһԵҲǾ
뵽Լ۵ѵѣȻʶ
ҲŰ
ַʱƲһ¹¶һ˿Цݣ˼ȷڿԼˡ
¹Ȼ㲻ˣ˶ͬ©һ
ַŴļ򣬺󱳿αϣЦʵﻹȱȱˣ
ƴ⻰ɫ΢΢һ㶣ЩŵĿַ
ͮ˿Ҳ̧ͷҲ˸Ÿӵɫû뵽ѣȻҪܹ
ڳͮѧǿԣҪ˾ѧ¸
ȱ˵ǲȱҪ㿪ڣ㲻ȱҲȱ˰˵ǲЦ˵
켣ôãֵⷹ˵ͳ϶ˡ
˵һ仰ʱ򣬳ͮ͸¶һ˿ʧǵĻͬ˴ӵԨУһѸһ㡣
¹һʼЦʶΣҪ˾ҲǱ²а
ɺĻȴصĴ
һʲôϵ
ѣ漰µʱҲⰡ
仹һҴ˾һй˾ôܰ˽ȥģ
ֵܱƱҵħҹҲ˵һ˸ʲô4Sۣʶǧ࣬˵ⲻǴС㹫˾Ҫȱ˵Ļæһ£Ƿġַ˵
ܺúýһԼʲôѧУҵѧʲôרҵַ˵
ŶŶ
סˣһʱ֮ҲûӦĹ˿̷ӦҲЩ٣վܽһ㡣
һʱЦˣѹѹ֣
ֵ֮˵˭Ƿ˭ģ㿪ˣһܲӦɣҪǲӦٸһȭܵˡ
˵ˣѧЩνѧֵëǮ꣬ѧλɶãбҵģҲʮѧλЩѧλҲ֪ȥˣ
һĮĵ˵
ַˣЦĿ⿴¹
¹˿̺޲ڸԼˡ
Լһѧλʲôðڵġ
ҲǱˡ


70 㲻
й˾Щ࣬ѧʲôרҵʵ
磬ѧǽڡ˵
ûʲôɣַʵ
ʲô⣬Сһ׮Ƭк룬㰲ٺˣҵ绰㰲ţ֤⡣Ц˵
лл硣оԼںϷһ㣬ָо˵·ʼƮƮĸо
еƬôʵʸУΪԼˡ
ڹ˾һ˴㣬úѧʱˣһ㣬Ĳ˵нܱ֤㡣ɫ˵
ַѣҲԲ˵ǣڹ˾лԵȻǻúΪ˾
ҲÿԼŬˡ
ַ˵ͷĴļ򣬡ɵŬҴģǶСĿ꣬һ֮н򡣡
ʴ˿̼ɫͨ죬нǲ󰡣˿Ҳصĵͷİɣӣ֤
ʱҲǴˣַֿĪ
֪Ϊʲôһַ񣬾֪Ҫ˵ʲô
񣬾ԼϽˣôѹ֡
дԩ
Ҷôˣôѹ֣ò˻ˡ
˵ֳգЩѹ֡
ֳַܹ̬⣬ˣҲǰŲһƨ˵ͷ
Ǿˣȥˡ˵
УϽ߰ɣ绰ϵַ˵
ҶҪˣ㶼һ£ֵԹ˵
ˣ˭˭ַüͷһ̣Ц˵
Ҫߣͮ׼С
ͣǵġ֣Ů뿪

һ̣ϣٴαˣٴ˹
ǰ¹㳴˴һȴǷˡ
¹Ĭϵı鶼쳣ΣװƲɷݵĸо
¹ӿȣ뵽ôһץģȻʶ˵Ĺϵͬһ㡣
˵֮оóһѰ
ѧ
ҵ
ǧ๤ʲˣ
Լиѧ֤飿
¹ﶼ֪Լ˶ٴȻûֱžž𣬵ȴ¹ﰡ
ӣţƣҶ֪ôлˣ˵ģԼˡ
Ҫ˵ΪĿɲʣŮѡ
ͮһֱŴǸˣ˵ǰûгɾͣŴһܳɹġ
ʵǰڹԵ԰ǰҲǲܡ
䣬óͮ޷Ӧ
˵лˣȱɣƵѩ̣ȵĲ˼ַѩ̸ʹһ£¹ҪҪҲһԡ
ǰĻ¹Ի֣Ϊַӣڣȴ̬ȴ䡣
ԼԼ¹ӹѩ̣ȸַһָԼһ
ͿģǰĲ𰡡
ͮһۣж˸Ц⣬ͬʱδϣ
ֵܰ¿ɾͲ˼ˣ鷳4S˵⹤ˣϾ4S갡䲻ϴ˵ǰɡַЦ˵
ûȻҾʹ绰ѧߣ汾£ǧ๤ʣ䲻ϡ¹һЦݵ˵
ֻЦΰ
ǰԽг׵׵ʧˡ
ԽУɾɵˡ
ǰ˸̸ЦϵǱѰ
Ժɾǽڴ۵Ĵˣɱʶ˰ַЦ˵
ӣֿˢˡ¶ϵЦݣӰ̫ˡ
Ȼ֮ҪԼĸĸͨϢ
ӣҾ㣬лл㡣ʱͮվžƱ˵
ĺܸлַͬʱҲҴһѡ
ͬʱҲ֣ԽţƵԽǵ͵ԽװߵģԽǲС
һۿͬѧʱ򣬳ͮԼ˵ʵҲЩСַˡ
ڲףһţƵĴڡ
Ҿӣϣδܹ꣬ƴԼһءַ˵
лˣӡжĶˣһڸˡ
¹ε˵϶¶֮ɫ
㷹
ַûȶ٣ҹѩ̺Ҳûɶо
Ա򵥡
򡣡¹վ򵥣ģ㲻򵥣ҾҪˡ
¹ڴǰڲˡ
Ƚй˾ɾͲһˣǰ;ȻǰװȣǵĶԷãҲϣܹһ°
˿ַ̣ǰ
һˣ뿪ʱѾˡͿ˵
˰У߰ɡַ˵
¹һ㶣ҲǾ֡
һʲôϵ
˼Ұ£˼һ˵ַķ²˰
ͮ۸Ҳһù󰡡
ַǸжԽԽŨ۽ǶЩˮˡ
ԼǣΪԼӡ
ݶ飬ϿԻġ
һӵĶ顣


71 һCP
⣡
סģǻȥԼҲгˣҲܿˡ
طûҺã׼ڸҸס¡ħûãȻû׼סĵط
ַסĵطҲò֡
¹վһԣͷķȴǱĥ
Ǳ˽ˡ
ǵ£ȥַ˵ŵ³ȥ
࣬أͮ˿̲ܱȣȫޱȡ
ҸȻһ䡣΢ε˵
¹гҲˣʮ򣬵ʱоԼǵ͵ãΪ˭Ҳַ֪Ὺʲô
ûзǰ飬¹ﵹǻһ㳵뻹ˡ
һɫıۣͣ
ַ³ϳ
ƴ⳵΢΢һ㶣ţ⳵˰
СַЦ
ͮǸ˵˾仰кϳ
˿ľګĵͷĴġ
뿪֮
¹ﶸȻһ࣬Ժڳͮǰ԰ˡ
֪ˣոǳܹ𣿡
ԳӲ̫ϤǸոǳӵһͲǱ˻
¹￴Զĳβƣͳ˵
죬¶֮ɫҲǴŸӵɫ
뵽ͮѻѣѣȴʶˡ
΢һԱȣѾ֪ûʲôɱȽϵġ
¹ҲңҺû԰ڳӣһٷ
ڡ
ʽпһԣӣллˡ
û£Լֵܣ˵ʲôлأˣҲǰ԰ڣ˵ǵ԰𡣡ַЦ˵һ㶣ʲôް
ʳ鴤һ£Ĩһ۽ǣûУǼˡ
ַһְỵ̂ȡֽЦҿɼסˣǷһٴ͡
Ȼܼ٣Ҷˡʲ۽ǣЦ˵
һû˵ĳͮǣгů
Ƶꡣ
ַͣ˳һᣬȥϢɣѷҺãͿȥˡ
˳ڳ˵ӣԼ·Сĵ㣬Ҷæˣٳһۡ
Уû⡣ַ˰֣ų뿪ˡ
ַͮ뿪
ͮΪ㣬һŬġ˵
飬֪Ϊ˱Ŭ
ȻԼᱻԼŮѣҲᱻ˿
һֱ㣬ǣĸԺһҪúøл˼ҡͮ˵
ĵͷ飬һӡ

ĳסլ¥£һܳڡ
ڳڼţֿ
ؼң±߿Цʵ
ʶ꣬Ҳͼ졣
оɣУǷǹ治˵
ᣬŮѡĶЩѡĶ
ҲûֵҪоɡ
ȻвƸǶԸȽרһ
Ҳ±߿ԺܸһԸڼӡ˵
ЦЦҶоڵһ˿ڡ
Щɻ󣬲˵ʲô˼
ɻɫЦЦȻ֪ˡ
绰ˡ
˵һֻô
ʲôô绰ͷַʡ
ЦЦ˵Ůѡ
һԣĬ֣ɫ΢΢һ䣬û뵽˵ĵһ˿ڣȻ˼
绰֪ԼǰǸꡣ
֪굽ʲôϵ
һʱ֮䣬ЩˣĪԼܷߵ󣬶Ҫ˲ɣ
ʱڱ۳ڣַͨŵ绰
֪Ǿ仰˼
û뵽Լŵȳ̶ȣַѹܴ󰡡
ҷۣҲ˰ɡ
ַʵ˵˵ĸоɡ
УᣬҲᷳ˵
Ůˣλеģ⻷Ҳеģһˣ¶Ҫ䴵ˡ
˵ֻ˵ĸоѡ
ַŵ绰˳һ̡
ӣر֣ҵܳɣҾ͸˵ôˣЩ˵˾û˼ˣҪǽҸæ⻹治͸¶㡣ַ˵
¶Цݣ㲻æҲ͸¶Ұ˭ֵء
ˣˣϻˡ
ལ
ʸȻ֪ʲôڵ
ģ׼Һ
ֿ˵ҲãǲǾͻҷ֣
ЦЦû˵˼ȴѾȷˡ
죬˵ҲãѾ飬㻹ҷ𣿡Ů˺ƶʣԼϲˣȻһеġ
ֵԴ˵֪ģԺ󲻺ˣҲֿ
ΪʲôŮ˾ʮΪʲôġ
ΪԺŮˣɨǣҲԸͬʹ࣬ЩᷢΪҲѣ㡣˵
ǰĻҸǺ⻰ȴеˣоڽеļˡ
ô˵
˸̣˵ʱ׼ܹнĲƸзֲ֪ҵĹˡ
һֱͳְѰŹ˵
صЦˣ˰ָѾڰˡ
ôᡣֲס
֪Ƹ𣿡һ̣·ĳһ㡣
֪ôˣǴǣҲ㲻Ȼ֪׶Ƹա
ڿɲˡ


72 ô
ֲ̽ˣȻ׵׷ʲô顣
Ƕ˵ǿֲĺܰ
365Ŀ֪𣿡ʵ
֪һ㡣ֵ˵ͷ
򿪳ǰʱ䣬ƸҪͶһٺܾõĿΪ鱻֪ҲָͷҲһ㣬ѣѾ֪Ǵ£ҪƸԹƸȻܹһֱû㡣
˵ˣڣұ֪ĿȻҪ⣬Ͷʹ˾ɷȫۣ˵ڷʲôصЦˣͬʱҲԼ۹ַŲɵİ
ʱ΢һ㣬ɾҪƸһ𱯾ˡ
¶֮ɫˣ
ЦˣǿˣˣǱƭˣ˭Ҳû뵽Ľ
ô᣿ˣƸտ׶ôܻᱻƭ
ûʲôܣÿһҪĵطܱƭʮڣ˵ˡ˿ĺҡ
һΣɲСĿǰڰ
һթƭƭҰ
ƸձƭʮڣҲ˽ǣй˾ʽѾҲڴ߿ڵӿɲù죬Ҫħˣʱ֪ڵģˡ
Ļʱ֣ܶ˴绰ңҶûжģ˶Ѿˣٷ֮ٵĻرɲһС
Ϊ׬ʮڡ˵
Ǽٵģ׬Ǯ𾪵˵
ЦɵѾͷҪǲ֣ʮڿɾûˣɶǰװ׬ġ
ȻǴǣ˿ҲǱЩסˡ
Ϊһ仰Ӷһ١
ĺÿֲ
ԣ˰ɣҵĹˡ˵
ֵ˵ͷˡ
ˣ³ɣȥ˵
³
һֱ߸٣źǿֶַڲݴԵļˡ
мߡ΢ǵ˵
֪ϲߣҲϲ¶ڴͥ¡
ֲ֪Ǻõʱȴ֣һֻ첲§
ߣ߰ɣûϵ¶һ˿ЦݣŲݴԣ·üĸʵʵ
ЩڲݴļߣҲˡ
ô꣬ǵһΣϵ˰
ģ
ģ

ص
ϴ裬쬵ġ
ˬ
ڴϣóֻ˿΢
ַڵ΢ˡ
ﵶնһ㡣
οͻǹעķ˿ִ֪ʦ΢иӣ־ͽﵶն㡣
һЩ˿ﵶն»ظš
ﵶնҲ֪ǲ̫ˣȻ˿
һսշչʮԡ
Уﵶնռ߶һѹ˿һЩ΢Ϊ
սۣ
ЩַۣҡͷΣﵶնҲǹеģ΢
ͬѧˣ鲻
΢һۡ
ַҲһˣ
һֱû飬ַЩ½ˡ
ˢ΢ſһ˽䡣
ûʲôֵעĶ
ʱ绰ˡ
һİ롣
ַüôˣİ˭أ
ĪǸ
Щˣһҵ
ûã绰ˡ

绰ٴ

ַͨ绰
ι˭ַʵ
һֱڲ룬˿ڽͨˣҲЩ˿
ãִʦ𣿡ʵ
ַЩɻ˭أ֪Լ绰Ҳû˰
ǣλ
⣬һҪִʦӿڵ
ַڿ˯ˣģԼҲʶԵĻ棬ⲻܵ绰ԣȹˡ
Ӽˣִʦ鷳һ£Ҳԣֻһ顣
ַԥһ£ʲô飿
ԶݵһԣִʦģΪ̫ݵ飬ӶҹŮǳĲãʴʦô⣿
񲻺õģҸõĴŲˣٶһ¾֪˰ַԭΪʲô顣
⣬ٶһѣͺˣﻹԼ
ٶȻٵĲ٣еۣǺиݵġ
ִʦ֪ҲܹסҹŮ񰡡˵
ѧܸߣЩȻ֪ġ
Ҳҵ˫һĴڣκҶסˣˣԼģţҲšֱַӹҵ绰ˡ
ལ
ŵ绰æЩء
˿ַ̣Цˡ
Щ黹Цˡ
ϺŮҪ⿪ôװ


73 㿴
գ
ĳҽԺ
ë󣬱Ѿסˣִʦһϯٴγϣ
θɶ
ʲô˵ģʦ˵ԼԺʱճأʲô
ô룬ĸȴˡ
֪ӼθڻڣŵʳѰÿϴ档
ĸȦͨ죺ҽҶ°ɡ
һԵԸĬɫҲѿĺܣ硣
ԼôһӣҪǳ飬Ǻð
ҽ˵Һ÷ּʱİպܴ󣬲һжҪ
ѾסԺˣҽԺ̫ģ˻ֱ
ֱֶˡ
Կθ
˿ĵĺܻתͷ裬û£ôġ
ҽ鷳㾡׼һкܶء
̬˱̬סķ˿һ±ȡ
666̬ţƣҪҼθˡ
ǺǣһģΪԵ̬ǻûء
ףտ
Ӫ
һԱŶ㷿䣺磬ֱԿθ
Ӫ鳤˿ֱ䣬ֱ䣬ƽʮˣ߷ܴﵽʮˣҲǴˣҴĻ
ҲǳĻƹ㡣
Աõġ
˿̣ҽԺҽҲǳ׵ķˣСֲֿİ̹Ȼԣò
ĸĨĨ۽ǣô費İ
ЦЦ裬İɣִʦҿˣԺͥԲ㻹кüŮأأţ緢ⲡִʦء
ⱲӾˣ˵裬ִʦˡ
ִʦĻʲô鵤ҩҪá
ʲôִʦĸס
ЦţһԵԵվִʦ
һ£ݡ
ִʦԣһδΣһ١
ִʦѧʦȥƱһȽ
ִʦԣһ˵һ׼

ִʦйصʮ
ĸЩţһʱ֮䣬Ҳǿˡ
һΣɹĽִʦƹ˳ȥ

֡
ִʦ
ִʦΧѾԽԽ㷺ˣסΧˣ֪иʦΪؼĻץҲǷǳĺóԡ
ַһȴǰסˡ
СϰˣǶȵЩˡ
ҶźöӣڱĵطҲܣСϰ˭źöӣҸ˭
ڡִʦǰ˶عأԲλռλҪľǹƽ
ַգգۣЩԾ
ʲôһûУַʵ
Ҳˣ֪Ͽţˣȫץˡ
λ𼱣Һȿڲ衣
֪ʱַҲϲȲˣÿһ裬ϴϴθ
ַһڲ裬ȴǼˣȥͲԾˡ
Լɵڶ񰡡
Ҫרץǵʲôʱ
ʵַ֪ǣץССѾЭ顣
ͬʱ齨һ΢Ⱥ
ȺΪͬЯ֣õ졣
΢ȺڵǣһŶӣǲץŵˣԸ⻨Ǯ
ʱץСҲԸæŶӣѡˣҲԸ⽫ǡ
˫Ӯߡ
߳ʱһļϣ˫ͬ
ˣַҪĪǻľûɣ
ͽƷȥ
ַȡ
еˣ˷ܲѣûеˣҲһ㶼źΪǻлᡣ
ŵ㡣
ֵʱ
ΡһЬ꿴Ьӣһװˣʮ۾ɢһŵϢ
ʲôꣿôŶӡΡɻʵ
ЬԱǳЦһִʦһݣץŶӵرࡣ
ΡʱȤץܺóԣ
˼ΣûԵ˵رóԡԱ˵
ҵҲʮ׼ôܳԲΡЦˣЩ̫š
ΡһʳĿ֧ˣͬʱҲһʳңǳʦһʳҵ
Լӵһʳ־磬ʳ绹Щ
־ԻǷΪʳ䡣
Իһڵʱ򣬾ͻ־ѰҸеʳ˵߾ߵʳ֮á
Ա֪λΧˣ˽͵вִ֪ʦĹرȽ϶࣬ץҲŶȡţ
ôࣿΡЩȤˡ
ǰЩԹץˣ¶ǿŵı飬ô˵أлСҶ֪ɣԱҲᣬ90лСͯꡣ
ΡЦ˵ǻᷢʳ
ԣץȻᷢ⣬ЩԹץˣ¶ı飬͸лСϵЩһģһ͸ԻҩƵġ
Ρ˿Ǽҵ꣬ʳɳڣζٵõܣŵı顭
Ļû˵꣬һ꣬ץܵҧһڣ¶һÿΡоޱȵı顣
Աָ˵㿴ֱ顣
ΡҡҡͷоЩˡ
˫ЬˣɡΡЩ棬ȴǻɡ
ΪʳҲ¶˷ı顣
ЩʳƵˣҲ¶ŵı飬ЩΪЧװġ


74 ʲô
ˡ
ַץҲûôࡣ
ôôˡ
ʮ޶ץȫꡣ
ÿһԵץ񣬱ֳŵı顣
Щֲ֡
ץôԵ
ǽϵĵӣһε񣬱㲻аٿֵ
ַ֪߹صģǾסΧˡ
һЩ·񣬿ֳ֮࣬һô𱬣ȻΪһץ˷ʱˡ
һΣٿֵûǶ١
Ҳͼ㡣
ַҲʮٿֵˡ
࣬Ҳ٣ܶһС֪ʶַûжһΪڸòЩ
Χַ˵ֵĺܰҿЩԵˣ뿪ʱ򣬶¶һصЦݡ
ַ˶磬û£ʱ磬
ҪЩʲôⱳһ֯
ûʲôˣַˢ΢Ϣ
ַû뵽ıǣǸѡУ׼ӣȻԼϢˡ
£ִʦҲμˡ˺Ѿͨħѡˡ
Դ뿪ַ֮ûĹ죬ҲûҹԼ
һϢַЩ졣
˼ϲ£ԼԼҲףһ¡
һºԭ66.66һ룬еˣ6.66
һɫİ˳ȥ
ַͣ
ĳ̨Ϣҡ
½ֻϸѩ׵Ĵȣɳϣֻʱʱ¶һ˿Цݡ
ѡͨ
һʱ䷢Ϣ֪ͨ˸ĸڶ뵽ֻһνӴִʦ
ΧһЩϢѡ֣͵͵Ŀ¡
ʿˮоɶˡ
Ůѡ֣Ľʣ˲Ưɤôɫ
һǿľѡ֡
ЩСίڿµʱҲǱסˣ軹ûѾӷˡ
Ǳʲôģͱˡ
ƵˣЩһǱ

һ
»طһллʦ
Сһ㣬һ66.66ĺ
ַһϲⷢȥʮܸ㣬ַһ
һַˣֱ˸88.88
£ллʦĺԱˣȥæˡ
ôô

ַסˣԼƭ˰
ʱ洫
ϰ壬ץ
ΡһȦһЩͬʱҲƷΧһЩʳоôЩʧ
һʳңϲʳܸС
еʳʱĳʱʱζڿǻתš
ǿΡԹΪʳĻҪһʱӵζ
ʱѾΪĲ븻Ƕ
мС
Ц˵˼ץ޶ѾûˣԵĻÿԱǽϵĵӡ
һ㶼
Ρ˿ǽϵĵӡ
ͨһץ˵ġ
һλʳ˵Щ⡣
ٿֵ+1
ַ̧ͷû뵽ӾȻ֮ľˡ
ΡЩ죬ϰ壿
ַ˵ͷץܿͺã鷳ȵȡ
ǰٿֵǵַϲ
Ŀͻٶν
Ρоҵ껹Щ֣һʼûȤġ
ڻͷʱ򣬵һҵζΡ
ַ̯λǰ
Ρץһţ󣬷Ʒһ¡
ǵͽۣڵĸȣץ̫ʣԽȽѳͰ
һмңƷκʳĶƷû
ץǴӱҲһɫʳ
Ρַϰ壬ַѰõӦǲͣץҪкܴĲζӦûܹ졣
һ̣ΡҡҡͷЩʧ
ԭΪô𣬹̯֮λȻǲˡ
ǿЩԭϣÿΡʧ
һʳԭǹؼΪӷֵı빤ա
ͬĲˣζԶһ
ʳеĳʶ
һ˵鲻
Ƕָ߼ʳ˵ζҪһ˿ı仯Ʒζ
ַץһ˿ɵʱ򣬿ΡٴεĿˡ
Ҷʧȥˮ֣ôۿۣԵһֿɬС
ɡ
Ρһ˿Уַָ꣬۷۵ĸо
ӵɣдʳͣӰڸС
һԵĿɿڴĿſΡ
һмҰ
ʱЦˡ
κһƷץˣ¶Ǹı鰡
ַͷβû˵һ仰
ˣƷһ¡
ΡǼһһζɫЩ΢䡣
ζ
ȻӦ֮󣬱Ǯַ¹ߣ߻ڣٴ˵
˵ͷס


75 һ
ַ֪һʳҡ
Ĳ˵ʲô
϶ԷţƣɲƷһץɡ
Ρվץ
Ǽٴᡣ
Ǵлζ˵ζôܣѾɿݣôŨҵζ
Ȼδڣȴζ֮һУ˳
Ρɫ죬ζ֣ζһץɢ𣿡
ΣץΣۼǧٵһһ㣬Ӳӵı棬ִĺܡ
һƷ
еץѾҲκˡ
ſΡоЩְõץǶȲƷλãȻ˵ô໰
ַڱϣĿΡ
ΡһĽץС
Σζ֣ڸΣǿ⡣
κʳԭѡĲãζۿۣκγմʦ޷üԽ
΢΢ͷſ죬ҧһڡ
ǲ
һ֮ڿΡǻը
°ͣĿתĿſΡǱ仯ı顣
ʳץı飬ԡ
ʱĿΡͫ׶Ȼſ˫ͬţۡ
ǻ֮Уһδйζζϡ
һ̣ʱ·ֹͣһ㡣
ΧһУ˵
лζľζͬһըĿǻ֮Уը
Ρա
оԼһƬɽıԵȵϢ˴ϣĶʼ
Уζ
ͻȻ֮䣬ΡһоһɱµˮϣǻȵϢȫ
˵ζζ㣬Դһ˿⡣
졣
ζܵµı仯ʳе۷塣
Ŀɿڴţˣһıκı鶼Ҫ䣬ҪԵ
Ρûпڣɫ˶֪ں˷ܣܿš
ͷ
ԣ
Գԣ
һ㶼ӶŹ
ԵĻմץζϴԸȥ
ΡۣڿǻתһȦ㣬ζ
㵣ˡ
ΡȻۣ۽ۣ˸ž۵Ĺâ
Ǽµζ˼ĳ
һʳңԸƷܹжĵʳ
ϧδƷĸжʳ
ΣȴԸ
ַһۣû⣬һн֮У˿ڲ裬Ϣš
ץ˼еġ
ץԹζ֮һ
ģ̫óˡ
Ρ˫ۣ𾪵˵
һ̣ˣЩΪλ¶ǰŵı顣

Щһ㶼ţı֡
ͷץʮ飬ܰǮ𣿡
ΡζѾýǮˣиۡ
ܹƷʳܶǮҲԸ⡣
ǰĳƱ˸Ц⣬һǮ˰
ַƵĿڵۣٱǶ١
Σȡһź쳮һʮ
ΡûջǮַǰϰ壬鷳ٸһݰɣǮС
ַ̧ͷֱӾܾرǹأŶӡ
һ仰ؾ
ΡЩʣʳһݸ
ǿϰ̬ȣԲƻصġ
һʳңأиԵĹأ֪رǹأΪĳ˸ı䡣
Ʒζץ֣֮ЩʳץȽ
ֱһʺ
ԣֻáʺˡ
ϰ壬㵽ץζܹǣеĸ飬ЩʳģͨʳİЩӵȵġ
Ρ벻ף֪ʳһȫƷˡ
ַоһЩ
һץô⡣

Ȼˣƨɲɣ
Ϊ˽һ뿪
ַǳЦһָؿϣȻĿڵġ
Ρһ㶣ģ
ַһ˵ͷһǻ滭߽뵽˻УץҲˣʳȻһ㣬ͶУζͬ졣
ۣȴǿΡһ
Ȼ
ˡ
ַ¶οı飬ҪŶӣͿ͡
Ρַڽһǰ
Ǯ
Ρһַҵˡ
˴㣬ʳӦֻһ˷֡
ߺ
ʵʳ
ַ˷ۣĸëϹġ

ץΪʲôôóԣ
ֻȥʰٿȫ顣
ַʱҲǹˡ
ʳõĲУʳȴ˰ԵǼ˹ˡ


76 ϣ
ַÿ룬ﵽһըԵˮƽ
ħҲǸȺˡ
ˢⷿҳ
ַôԶһԴַע⡣
һһǧףǧѺһ
ûн鹫˾
ַ˵绰
ãʷݳ
Уھȥ

ҵ绰
ַţ㿴ŵ꣬ȥӡ
ŶһͷֻҲעһ΢ַ΢˲Ч˿Ҳǧˡ
Է
ķڸ߲㣬Ļַ䷿ݣڰ¥סĺܡ
ַվСſڣȴ
ûãһӿַ棬໥к㳯ȥ
ʮΪԭҪؼ꣬ⷿݿҲеϧˣֱӳ⡣
ݣ˰¥ӡ
ַ¿һۣĵ˵ͷװ޵ĲҲܺá
ⷿӵʱװ˶ʮСװޣûн飬۸ҲͱЩΨһҪ󣬾ϣܱڵװ޲䡣
ǧһ£ȷܱˣнĻܼ۸ǧһ¡
ħһ۸żǧģѾǺܱ˵ˡ
ң￿֣Ҳҵֵˡ
׸һ꣬ûˣеۣᵽ»ǱģԼǰסĵطʵ̫ˡ
ǩͬº룬һ鶼Ľˡ
ַõԿ׺˳·ȥ˱ӻһЩƷǰסĵطҲûʲôֻһЩ·Ҫߡ
պ
ַס·ӣǰסĵطҲˡ
ΧЩھӲַַ뿪ʱһڣ׼úףһ£ȴը֡
ץСС֮ĺϵҲַˡ
ַò˵ĲǹȻߵĺְܰ취ĳ
ڡ
ַеԴӶ¹֮Ҳæµˣ˶ĺо񰡡
ˢ΢š
ף
ʱַһ£һʳĿ⣬ע⡣
ʳҿΡΪƼ˼ζץ
ĿġĺóԻܹԻǵϲ
㿪Ƶ
ΡܼߵĲɷãھͷڣϲĽš
죬ΪƼһʳʳһңʳɫζȫԹ֮㽫һӶǣӽԺͬʳ㶼ʡʳץ
ַ˿Цˣ⿵ΡȻڽĿԼˡ
ַɫ΢΢һ䣬ҪӵĻЩ鷳ˣԺ󻹲æҲ
ԺٿֵǺܶ
˿ۣһЩ۲ǺѺãһЩȴҲ
ôץˡ
ſʦʦƼʳԴˡ

ĿǰѾˣӰ˵Ҳ󣬵˵СҲСˡ
ַԼ΢ҲԾ
ִʦץʳĿˣǿʳҿִʦץ
ӣִʦץ˵ôóʲôԣһӣ
ŵӣ¥ϵģҳԹˣоݣ㲻Ʒһ£Զָо
ҲַΣﵶնҲ̫ˣָһ㣬üͷ΢壬̾Ϣһ
ι120𡭡
ﵶն㣺ôץ
ﵶն㣺ôִʦ
ﵶն㣺һƭӣһ
ܣս۳ˡ΢񻵱Ե
񵰣սѾסִʦ΢ˣǶˮ֮У˭Ⱦǡ
ĳķݡ
ﵶնʲôִʦװƣû뵽һʳҾȻִʦץﵶն߿֡
ΪʲôһֱҪִʦԭﵶնҲף·ִʦϱӶʲô˵£²ôǲˬ
ﵶնоԼڸȫΪУ£Ϊһǿ֧
Ϊôȣﵶ磬еĴӢۡ
Ϊôˡﵶ磬Ⱥðġ
Щ¼ÿ쿴һΣоԼĻľ֧
ﵶʮ˶ָẓ̇Щڴȣﵶ磬뿴㡣
Ƶ
ﵶն˷ˣ㿪
ƵС
ˣڵԻϣһ򣬴ſɰ·գ۾
ﵶ磬ǱôǺڵİһ
ȣͷˡﵶ͵
ڵһͷġΪôȡѾõƵƭһС
ŻϵȣĲﵶնоȫĹͷɢˡ
ﵶû˵ϸϸȵǷֵĦŵĻ¶ҸЦݡ
ԼȾ֮ﵶն˵Ⱦʹ޿ȡʹ
ﵶնֵ촽ҪĻȡ
ͻȻ֮䣬ﵶնɫ΢΢һ䡣
֪ʱĻϵʧˣȡ֮һŽѾӵӣű飬ͷϿڡ
ﵶ硭
Ⱥð㡭
һ仯ﵶնɫȻĲҰףֵĴһ·˹һ㡣

ܿƵĺǷֵ͵ڵϡ
ٽôز˲
ﵶնĺԽԽ٣ؿںۣ·һûдϢһ㡣
ǰһĻ̫ˡ
ܲˣǵеȷ·ûзԼ⣬۵Ľš
֪ʱǱҲûˣǴ̬뵽ﵶնĶС
ﵶնоԼ඼һˣۣһС
֪ﵶᶼˡ
ڼԵһ̣
Ͻȡ
ˣ֣⻼̫ˡ


77 ˵ù
ﵶնһȺʹľ£˹
֮ȴͬ϶һ㣬ɵɵĿŲ컨壬Ĵʵ̫ˡ
գ
ַڵ￴ţһű⵹ע⡣
һӱųಡ
ֵԱߣһƬƬϵ˺Ȼһٽӡ
һʤ߼ˮܹܣϣԺܹĹ¡
ʱһȺˣЩ˴ʱУһʳ־ȶһȷˡ
ʦƼľҵꡣһŮ΢˷ܵ˵
£־ϵݲǼٵİɣôһҵ̫꣬񰡡
ǰſһƳ־˵𣿡
Χͬ໥һš
һԲ֪ˡЦЦϰ壬鷳һץ
ַϣһĿ
̧ͷݶѾ꣬ԣÿǽϵĵӡ
ĸʦ˵еСڴ
һԻһֱעΡʳƼ־һο־صƼʳȻһץע⡣
ҵħڵʱ򣬱һˡ
¿ǽϵĵӣһĿʮУҿˡ
һַҡͷûݡ
ַĹأʱҲɻˣܲܿϵݣô֪ģ
һ㶣ôء
΢΢üϰ壬ǹѰɡ
ΧͬҲ˵ͷҲΪϰΪѻ¡
ⵥϵݣû⣬ô֪ġ
ǹأûпַ֪˵
غ֡
±ˣһץʲôóԵġ
⣿ƫô⡣
µС飬Χڵǰ
ٿֵ+1
ٿֵӣַ۾̯λǰָһ꣬㿴ˡ
ָԼң
ַû˵˫̯λ϶
ʱһζɢ˳
Щ˿ǰ𽥳͵ץһʱ֮䣬Ҳסˡ
ˡַץݸԷת뿪Ǯͽˡ
ｫץ˻£ɲץ
ΧСҲһץʲôõġ
־ܸҿ𣿡ַʵ
ҪЩ˲ûоܾ
ַ־⿵ΡܸԼ
ذƼִʦץ
ζ޷ζעƼǿƼ
ͨȴֲͨ
۸50
ص㣺ħ8861ִʦ
עҪץعأ
ַֺһ£û뵽ԼҲһ־ָо˵
̹
ַ΢΢ʱһͻȻ
ֻ¸ߺһ˫ȣɫ죬·˸߳һ㡣
ΧС鿴쳣Ρ
̫óˡһζ֮ɫ۾ûиоոյı⡣
ڵϰҲֲˡ
һִʦץĿͻ
һ£Ҳ̫˰ɡ
ҡͷ̫óˣʦ˵һûƷԶҲܲζεζ
һڡһӺ
ҧһ֮¶ı飬»Ҫš
̾ϢһԴֱַ֮ÿҪʮΣѾϰˡ
ôץ
ַ²ţٿȫҲ̬϶Լ˫ϣħ
ôץ
ǶʦҲԶѧհ

Խӻ
һ㲵߳һ񳵡
ϡ
ϸôˣƸգû뵽˵㲡
Ƹպڲѣҡͷʧذϵߴ˰ʱϸǲˡ
Ƹռ򣬡ϴθ˵ˣ㲻ţŵĻҲˡ
˵ʲôãιһִʦƸ˵ϵܣһζҪϸ硣
ͷİɡ
ƸȻ׶һ˽ǣͦȥɾ鷳ˡ
ǿթƭŻܵӰûˣҪ׷Ѱǲˡ
֡
ɫͣڲԶ
ָǰǵִʦϸҾһ䣬͵
ƸղҵһЦһӲ
һò׽ȺߣĿһתʱ򣬿ϤӰ
ˡŵﺰ
ַ۾΢΢ЩɻʱԼʲôأ
Īֳʲô鲻ɡ
ַ˵ʱҲˡ
ͷƣɱˡ
ܹ˵ùʶġ
˭


78 ˣԵ
ֵܣˡַ˵꣬һӣһƨ
ַЦЦͰ²
æµ˼裬ϡ
Ƹս˵꣬ƣûҵкβͬͬʱϵܿеִʦһλС
ǰԲš
ڣˡ
ִʦáƸ˺ܰʱַҲǿͿ
ԷȻûаﵽԼҲӲѹԼϧֻܹԼûǼʶ
ַƸյ˵ͷ
δƸչ뿴ûеľȣⲻҲͺƤˡ
ƸߣҲ뵽һССڣ۰ڵĸ
нٷ˵Ļֱӽ˰ˣɾͷˡ
Ҵϸæûȵİ취˵
˾飬϶ѣܰͰܰҲ
ַǳЦһ㲻᲻֪Ĺذɡ
Щ˼ЦЦȻ֪ⲻΪ˲ΪѣֵԹúһ
ַ֪ĹأҲ֪Լֵܣ˵һһ˵ǶʱҲ˶ģʱҲÿ
ʦʲôأеĻҿ԰չƸԭЩʲôģһֱš
ⱲӣƴľǵŬЩݷ뷢Ƶˣ֮Աǡ
Ǿ飬֪ʶһ˲õˡ
ڵĻǹˡ
ַʱеЦãΪһ̣ʱ˺ˡ
˲̫ˣڹҶģͲˣɱ˵ַˡ
ЦˣĴֵָܣӵġ
ַҡҡͷ²Ϊ
ģһΣ´ξңҲŶӰ˵
ʱƸշִʦϸĿֿ˿ࡣ
˸񣬲˺ַ鵭ȻŪĸһ㣬ҲΪöԷоԼˣӦ¡
ƸտЦһʦˣùˡ
ʮڵʧ޶޲ˣֻопư
ַ̧ͷţȻһ˳һһ٣һΨһһѡ
һֱԱϸţһ䣬˼ܶɹһΣԺ󽫷ˮ𡣡
ַЦЦûж˵ʲô˵ȥǾǿ϶ˣٿȫ϶ҪԼˡ
иʮ˰ɡַʵ
Ƹһ㶣·û뵽ִʦⶼܿĳ˭û˵
ƸĬˣʱˣϸ磬ҪǱɩ֪ˣɲ˰
ʱҲûѳֵסʦǴʦⶼĳƸտЦ˵
ַգգۣ˵⣬ǽϵס
Ƹ΢΢üЩɻ󣬡ʦ˼ǣ
ιĿģȻһ·ڸ˵ģǸйصġ
İɡַ˵
Ƹյ˵ͷһƻʶģѾжˣһͶĿҲ
ͻȻ֮䣬Ƹ̧ͷɫһ¶˲ŵ顣
ʦⲻɣĿУҲƭȫҵװƸ𾪵˵
һԵЩʱҲЩɻ󣬡ϸ磬˽ʲô֣
졣Ƹ˵
ԲۣȻͶĿˣ찡ܻ˵һĴȣϣȥϸ簡ô˵Ҫ˵ˣܱ˰
Ҿ˵׶һĿôҵҡһ
ַ˶磬һڲ裬ʣµ飬ò˵ˣѾˣҲûʲô˵ˡ
ʱַóֻһAPPСʱ󣬸պһȥ׶ĺడҪȻȥ
Ƹմ˿Ŀɿڴһ±֮ɫַһѣ˹ԣҵøϽȥѹЩ⣬˵ǽ˲ǮҪһЩ̶ʲծҿҪӡ
Ƹסַ֣һϣмʦллˣ̫ллˣݶҼˣˣħл
ʱƸմӿڴͳһſʦⲻɾ⣬ͲˣұϽȥ
ſַҲûôæӦ
վַļ򣬡ֵܣҾͷ㣬ϸȥúһġ
տ޼ɣĪַѵ
Ƹյ˵ͷʾס
Ƹ뿪֮
ַĿп
Χ˹һڴжǮ
뿴ַЦʵ
롣ͷ
ַAPPȥѯ
һֵʱ򣬶ˡ
ٺ١ַȻһЦԵˡ


79 ô뺷
ĳ
ƽ㣬㿴ôʮ꣬Сѧʦĳ˾ԱһϷϡ
УٿġԸ̬긾ŮϸĿš
ϴαִʦһԣӶһұΣĻƺݡ
¼ȥоӵ£ҪԼһ֪֪ףһҷǲĻ˾
ҿⲻӦûϲƺϹһƬ˵
ԱСΣϰģбƣʮ꣬ʵˡ
ƺݿ˿˵㣬ǲȻ΢˵㣬Ǵ㶮£ʡġ
Сóϣƽ㣬磬ǿЩģǿԸ˵
֪ǰͻʿͻˣħгзڽϺõˡ
ܹ˾ǼǵģһȣŵԵ˼ҡ
ƺݿ˼ЩƬһ飬Щȸңȥִʦһ㣬ִʦ˵һãǾͶһ
Сһ㶣Щ棬ƽ㣬ϱȻ໥ÿУ⻹Ҵʦһ
ǵȻˣЩִܲʦ׼ִֻʦΪܷİƺ˵
СεЦЦǵһο
͵ǰҼҲ̫Щǰʱ䣬ƽ˸ʦһԣӴʦĻű
Сδ󾪣ôš
ɲǡƺ˭ţھִʦ
˵Ǹʦǲִʦ֣һ΢Щϵ
ƺ¶һ˿ЦݣҲִܹʦĵ㲦
ѾݸϵħڸŮò͵ʱЩ飬һִʦЩˡ
û׼ȥǳЦ˵
ƺݿ˵۹⻹еģǰˣǷǸˣʲһ㡣
Ҷˣִʦ˵ʲô׼ġƺڼ˾ʹִʦĺá
ʵ˿
ǲ֪ǰ˭ݵĻ֪˿ɾͶˡ
ݴʦӡ
ֻҪ˵֣һû˲֪ħȴûʲô֪ˡ
ݣ֣ĺû͡
Ȼûִʦ棬ﵹҲĺܣӣϸĿŻƺݵࡣ
ôˣƺɻʵ
ɫЩأг棬ˡ
ƺݾһ£ʲôֵģ
벻ף˵ǰʱ䣬Ϊִʦһ٣ǵô˵
ƺݶ£ǼһˣʱһʱҲὲ˿̸ִ˲ƣϲĽԵ˳
ǽĿˣȴӵľ£ıҪǴ
ˣԲ㣬Ϊ϶ʾ֮࣬ȴĺúõģִʦǲҪԸԼôƽ⿪
ôˣƺʵ
Ӱ˰֣û£û£ˡ
ӻصһʱ򣬻ƺݸϹһۣҪʲôģûʲô£ɫôôء
󣬻ƺΪ˶ӵ£ٴεĸСν̸
ϱѡ϶þ춨
һ
ó˲ͷϵĺˮ֮ɫûɢ
ѧܸߣɴδ
֣ɫôôѿһ߳Էһֻ
Ӱ˰֣û£û¡
ȴˣִʦۿһ
ո˻ƺݵ࣬ϵ·һڵֹˡ
ȴ³˷ֲڣʾѾȥµ
ֱǲ˼顣
ֻ֣ǾȥҽԺɫ׵Щ¡
û£ոһˡ˵
ιһִʦζԼĹŮ뱲ʹ֮С
컹ٸһλĻһѡƽƽҲҪһ
ѧ޷͵顣
ѧһѧ˵Ѿãڹʱͳྪ춯صĴʦ
Ԭ磬ȵȶʱĴʦ
ѧٸߵĴʦҲǿΥ
̫ʱڣͻŮԤԣ̫絽ָ⴫е粻Υ̫ڵּ⣬Υ
˵º̫࣬¿׼
ֱ̫ӽһ˷Ϊһӡ
ָһӣɺֽܶ࣬еǶӷΪʮһӡ
ȷʮ̫֮׼ȷһ㡣
ʱ㲻ҵˣ˵й¶̫׼ʮȫնɱԾ󻼣ձֹˡ
󣬱һΪۣСӡ
Ӷӹһ١
鿴ţƵĴʦҲϹ㰡
ַϹˡ
˭аٿȫ飬ֻҪΥٿȫǰ׳չ򲻾ˡ
ô뺷


80 ҵ˫֣
ִʦ
ڡ
ַڽ˸ˡ
ץԡ
ʵĺܰ
ƴ˼£лţ˰
ַƤûţôˣ
̫ˣţˣʼŶˣ񶼱ԹˡַǷˣԽԽԽԽţƣصĿͻʼŶˡ
ЩؿͻȻԹʵʵ˶ӡ
ĽĺܣţŵˣǸ߼۳ۣеٿ飬еĶһǧ
ַ˸Щذ
ͷȷЩأúһ
ʱַ۾˶ֱˣָһ㣬¶֮ɫ
Щ죬ʲôأһһէġ
ַأһϮˣеСذ
һ㶣סˣҪǹţϽܹȥ
ַҡͷˣѾˡ
ʱַĿ⣬ſڡ
ſڣվˡ
ͷûȤֱӣԱഺۡ
ôƯȹǳ
ԴӸַһ֮ͷҸˣ۸̫࣬Ůˡ
ȻûܿѾ֪ˡ
ַһţôһŻ
ӸŮվſڣңִʦ
ûд
оеСϤڻûôϤʱ򣬾洫
˵˭ء
ӿһȷǴʦַԭƽɫ
ַҲǿӣ˸֮ɫ
˶ӣ·δָֺ֣һ㡣
뿪ڣȴָɫأһԷţ˱տڲԡ
Ȼѧѧһοɫء
ƣɶذüĿذ
ʱоͷЩ죬ʱӡ
ŵʱһֱйעӣǲǳݵĹעĽĹע
˱ʱ˰
֮
ҡͷѣ͸
ַȻڣⰢ
һ±ȣ仰ʲô˼еͷԡ
֪
ոһӣһ棬һѪĽ档
ӿڣִʦ
ַȻһЦԵãǵҪʱ򣬶ʱֹվſڱ
һ㶣һֻڿС
һᣬҸִʦ˵顣˵
ˣִʦ΢ϴԴʵǸһĶ˶š
˭ȥߡһ
ڵİСʣд
ŮСҲ̫ˡ
ҪʲôܹԼӣдء
ִʦӿڣ˵ͱַˡ
ַ˰֣ҽһѧ
һ㶣˵ͷϴ
ַžҵ֮ҲԼһٿֵ
ַ֮
ٿֵ+1
̹
ȴǾȲѣ˵ִʦѧ۵أǳ
ַ֪ѧ۾ŰٿȫǸ㽻ģΪ׬ȡٿֵ
ڰٿֵ֣Ҳˡ
ʲô顣ַʵ˿ڲ裬
ˣӢ۳꣬һ˸һ˸ߡ
ǰִʦ͸һ㶼͸
ִʦȴһڵָ˵ˡ
ǱʾִʦѾԼʮ˴ˡ
ݹԳΪѧһˡ
ӿڵִֻʦŮ
ַ֣̫࣬Ůûȣעˡ
Ӳģִʦ㲻Ҫ֣·Ŵʦ˽٣ȴûκ飬Ƿʲôİ취
ַָָͷ㿴ʲô
ִʦӿڵ
ǾͶˣִʦһĴʦַ˵
û˵վӡ
ַһ㶣֣£ܶھͶڣжôһᱻġ
ǻ죬ֻҪһǾԿʼұҵĻһǰ
ĶңǾжҡ
ԲҾ御
ӿִʦæκδҶԸ⣬ҾһŮǰӦҳеӦתһ
ЩȨ󸻺֪ĻĿࡣ
ӣȻһССĵڣһ˰æ
˵ȥ˭Ű
ЩѾסˡ
ѧңȻûм̳иҵκ˶ѧһ˵
Լ˻ܱң֪ģÿһڿĵĻš
ַûпڣתͷ
ƨɴӡ
̺ܱӪ߳㡣
ѽԼʲôء
ڿһ˫ϵ˫ۣĿǼ뱯Ů
ӴδŹ˿̣ȴǽŵĿַ
ַ̾Ϣк֮£⼴ʧŮԼΪʦôܲ˫ʥ֣֮һء
Ҳʱѧߣ̫NɪˣȨһ죬ˣҲˡ
Լôܵ͵ˣа


81 ҳ֪ʶ
ϣĿִʦϣԼĹŮ
ִ֪ʦ˿˼
ͬһ㣬һİ˸ı˳̣Ҫѹı䡣
Ӳܱȥ׵մȾùˡ
ڣַˡ
Ӧ֪鲻򵥡ַ˵
ӵ˵ͷִʦ֪򵥡
ַŵŮùɱȸı˳̻Ѱ
ЩҶ֪Ǻѣ졣ӵͷϣٴãһЩ
ҸҲǷ׷ǹʣףַ¶ΪѵɫǴ˿ȴףһһĹӡ
̾Ϣһ˵ͷû˵
֪һֵҪ󣬱˸׷ǹʣôܰ㣬ԼҲԴӦ
һǳ֮ɫѾ֪״ԼħΪʲô
񣬺ҵںʱɱԼΪõʱⱣ
Ҳ᲻硣
ҲˣĿǰӣôƯȴ˱
ûַҲ΢һΣΪһſڴƻƣԴ
ѾˣʵѧȻԼҲܶͿͬʱѰԷİ
֣ҵ˰ɣִʦΪѡ˿̿ڡ
ַ׼ݣȴˣ㰲վſڣǧ˵
ӿŹŮʦġ
ոɢˣ
ʦԸȫĲƲȡҹŮ°ҸӺ˵
ַ֣ҪƲʲô鲻ǽǮܺģӦס
Щס
˿̣Ѿûκϣˡ
ִʦ˵ȳ̶ȣʲôףһоѧĸߣԹŮҲ޲߰
ѧһжѧˡ


ʱִʦһϯȴȼϣ
ַ˿ڲ裬꣬ƵĿڣк֮£ôŮдѺʱ⣬ôܸһµ鸺أ˵ǰɡ
̧ͷ͵ĵͷԣԣӦΪһµ鸺𡣡
ַڣסħûɣ
ûС
࣬ûɡַʵ
ҡͷû⡣
ַ⣬ʵ壬ûգûɡ
û⣬ִʦ˵ʲôû⡣Ӵ˿̶վַĸͷˡ
ûʣûһûκι˾Աеģ㶼ûУûɡַٴʵ
һ׬⡣
汾£Լ࣬ǿ϶ûˡ
ԺԼҲϢϢֵ飬Ըˡ
Ӽޱȣִʦûκ⣬̫ллˡ
ִʦڵ˼ӿϣֻҪܸԼŮתκӦ
ַڿԿ˵ˣ㸸һ࣬ƽʱҶ˲ˮɨ棬ӦҲûʲôɡ
ҲȹŮشֱȴִʦû⣬һжû⡣
Ůش𡣡ַ˵
վſڣ֪˵ЩʲôԼ׵ҲϣͬʱҲƴҪıԼˣҪúõõ
û⡣˵
˿̸оԼʵ̫ҸˣԺﲻˣ˵ȥҲĽ
Ůͬ¡
һݵһӵԼͬ£Ҳ˰
СӹȻûƭԼɣԺԺð
ַ鲻ԺԼҸʱҲˣҲôæˡ
¾ôˣǿԻʰһ£ﱨַ˵
վĸַһִʦ̫лˣ˵Բᷴڡ
ַȻĵ˵ͷʱϲ鷢ˡ
ڶҳ֪ʶɡ
ٿֵ+20
ˬ
ڶҳ֪ʶɣǾͿԿҳˡ
պִʦ
ԭ˼򵥰
ӰݷĲ
㣬ѧһˣϣǾȵ𣬷ͬһ㡣
˿ַ̣˷ܵı飬ӿ
ַסеС˷ܣֱӳӸŮ˰˰֣ǻݣȥء
ڵ鲻ַ˷ܵ٣Ҳǵͷ
ӸŮ뿪ַ֮ϣһֱڴš
СӣţˣԺĳ˳ȥҲܴһˡ˷ܵ˵
ַЦЦɫһٿȫеϣϲ˵س֪ʶ
ԼҪǻйϵô찡
㡭
ַ׼ڣȥһȦʱ򣬰ٿȫ鿪˵ҳ
ڶҳ·Ϊȥʱһ㣬һε˹ȥ
ҳ֪ʶڡ
ַٿȫϤʱ±ˡ
ڡǡڡûбĴˡ


82 һСģ
ҳ֪ʶǵҳ֪ʶѡصس
ﺺܳݣ˿С֪ʶơ
񣺻ǳΪպִʦ
ٿֵ+20ɿҳ֪ʶ
עڿС֪ʶͶ뵱ǰ֪ʶҵ֮С
ַ
Ȼ֣һŪԼĸоʱеš
ʵֲԤС
ַεĵͷһ磬ôʶء
֪ʶһйϵò˻ˡ
ʵң˻ƣʲôַʵ
ɹغԼδ
գգۣʱЦһ˵ɶأԭĳ˳˻ȭһֺòˡ
ס͸ɹЩҵСַ֪Ȼﲻ
ŶͶˣɹ꣬·๤ɹһ꣬ʦɹ£Աд蹤˵ʮְҵ
ַЩְҵȥ
⻹ò˻ˡ
ԺҪǽҳɣҳ֪ʶָйϵǻ군ˡ
ַ뽫ɵĳ嶯ˣˡ
СƣҪҸʲô
ΪպִʦԼ̨ǿɰ
С֪ʶƵҲԣ̫ӡ
ܣɶð
ַ˿ٿֵѾ۵ʮߵˣҲüŬ
ˣȭҲһӾԼΪһ֣ԺҲåˡ
Ҫϴε飬ԼҲܳͷڸƯˡ
ϡ
ţؼҡ
ħʳ̳ϡ
һƵʳ̳ĹԱ˾
ΪȫóԵץԶҲ֪ץжóԡ
񵰣һΪĳСء
ɱ֣ƣһץԳңС̯׸ѡ
񣺡ǵ򣬲лСңûлᷢı飬Ҹʮ֡
˯Ķƣû뵽ƷˣҵץĺζһζˣԹ֮ԶζֻԹһΣҲûбѡˡ
ɱ֡ظ˯ĶơңëһҸһұ졣
˯Ķƣɱ֣ûԹΪûôóԵץԼƬִʦץÿ龰
һƬǶ¥ĵģſ˳ĳ飬˲š
ûУִʦץÿֻʮݣȡƣԵ˺ȥˡ˯Ķƻظ
ǻ꣺ļٵģץĪôóԲɣطҲԶԻȥ
˯Ķƻظǻ꣬ȻˣףˣѾŶ춼ûгԵˣǮ׼ӻţƱ
666
ףû뵽Ƽִʦץˣִʦץ糱˼ζ

ַ֪ԼץѾħʳ̳˺ۣٴεĴ˳ȥ
ַ֪Ļ治֪ÿ޻Цˡ
ץֻһҵ
³⡣
ͣãС裬еĳŵ³ȥ
ʱһ񱩵
ַһ·һ㣬͵Ծһţһɫγ˵ǲ
вȥͶַ̥ſھ磬ǵ³⣬ô졣
ûͣǹ䣬ͣĳλϡ
ַвţʵ̫ˣ˹ȥĳƨɡ
ʲôŴ򿪣˳
Щһװ˼źɫ䣬ȵļ⣬˺¡
ڵҿôʲô֪֪ײҡַ˵
һͷ󺺣ţбײûо͸Ͻ
ַüЩãһôôš
СӣôҴ򡣡ͷַ̧֣һơ
ʱַоԼ·Եķһ㣬һ̧ţһ㣬磬͵Ļػڴ󺺵ϡ
ͨ
ǴֱӱַĴڵϣ˲
ַһ㶣ţԼôôţ
ԱҲǰַоԼеˡ
ȥ˲䱻ڵء
ַЩˣԼǰ޸֮ںĺܴ򰡡
һַ̣˵ҲǸˣôܺء
Сƣе˰
ֻǲ֪ô
о֣ˣԲ𣬶Բ𡣡
ַָˣСĵ㿪ңҪǱ˵Ļǵó
ǣǣԺһСĿ
ַûи󺺼ƽȥǶС֪ʶеȤˡ
ԼһСģҲˡ


83 ˮŶζս

ַɳϣˬĺܰӣ˴ɳеӣе䡣
ǰǽɶƽ䶼ûУֱ߼͵ˣʩչ汾µĿռ䶼ûа
ǷѸ質ԽԽСˡ
ţˣһš
ջMMAһ˺½ȭʦħݽһɱȶ
ַʱоٿȫ顣
ַ
ְҵץʦԴʦƴʦ
񣺺պִʦδɣٿֵ+20
ٿֵ67㡣
ҳϵ֪ʶһһ㶵ģЩ֪ʶô˵ˣҲûס
΢
ַԼ΢ۣе㲻Ծˣ⻰ĺÿ죬󲿷һ顣
ɫ⺫½Ҳ̫ţˣ11KOס
˿డһŵģһ˻ŪѾ΢˵ˣ˺ԷûʹҪʹܰѺ½衣
ײCCϹѴ½ţˣսɲЩ·ʽܱȵġ

Լ΢ɶʱΪ۳ˡ
ַЩ棬ɶһ£һƵ
Ƶֻ֮һ뷨
̣
񱩣
Ҫ
ͱKOˣҪԼϵĻ϶ҲҪ򱬡
һʼֽܵʱַԼġ
ҳ֪ʶǰưҲȥƴһƴǿƵ֮󣬾ʹ뷨һȭ⣬ö۰ŵȽϺá
ʱַһ΢оʱ
ʵʦҲһƴʦ
ܿ˻ظˡ
С磺6666ʦز¶ҪΪֻع
ɫʦ㻹԰ɣǲЩҰ˵顣
ˣ걾£ҾͷʦʦȥͷѸһͷ̷ǲʲô˵
666ˣﰮ⡣

΢ЩַۣЩΣҳ֪ʶǳΪպִʦôð
ˣˣˣͷȻֱڸ˱仹ˣ۰
ַ׼صֻ˯ʱʧһʱﵶն漣ĳˡ
ﵶն㣺㻹ʦǳҪ
ﵶն㣺½һȭȥܴĵ
ҿ׼ùӺˮʧĶսسˣҪ΢һȷѪꡣ
ˮŶζսۣ˭ܴһҵ֪Сڴ֡
ﵶն㣺ˣĻãҶ㾲ﵶ㣬µʵ
666ˮܹܣһԲϾͷų䣬ɧ治һӵеġ
ս˵ȻƳޡ
ﵶնַ΢Ҳһˣ΢עֻмʮ˵ʱ򣬾͸ַĵڣÿһۣɱڣʬҰ
ַˮܹܵЩԾֿƺ쳾ĸо
ַԥƬ̣̾Ϣһֱӷһ˽Źȥ
ﵶǸˣʦΪһԣһֱչĻʿһԵŵ׼ʱףı䣬Ų㡣
˿̣ڲϣһ޿ﵶնң컨壬¼ѾˣĶˡ
˽ŵʱﵶն˸һ˿ϣ
֪汾µģԼﵶܹܰһ´δڹ֪ǿӣҲͷ
˵ҪһӣǾͺһӣԲΪʲôıе⡣
ﵶն㷢˽ţ
һ֣ȴﵶնַ̬ȡ
˿ֻʱ䣬˵ʮ
ﵶն㲻ٹ΢飬Ǵ򿪰ٶָϣһƪһƪĸԣﵶնжˡ
ֻҪҸ׳ɹﵶնԻ㡣
ҽԺüﵶն㣬һֱһʿչˣǻʿᣬƯᣬÿһδﵶĶﵶоϵļ
ŵ׼ʱ
ڲаﵶҺˮĻʿһЦת뿪
ǻʿ뿪֮ﵶնͷε
ԼȻˬǸݶĹ۲죬бµˣԽ϶ˣҪֺԼ
Ȼ˵Լھŵı䣬Ǿ;Դˡ
ԺԼÿҹܱԵۻԣﵶЩˡ
ƿš
ȡ
ĲҲ赲ˣﵶնǷ˶ľġ
վסﵶնɤź
һ̣ȸӰˡ
һЩʿĿˡ
ƺΪĻʿתͷĿﵶն㡣
žણ
ﵶն㵥ϥ¹򣬡ǰԵգķ磬뻻ƬգȴжӣҰ㣬ԳΪҵŮ
Ż~
~
ɲ֮䣬ɫ԰׵ˣܵĺܹϣûһ˿
ﵶնĿɿڴĿһУʱŭգصֻһ˽Źȥ
ԲﵶնⱲʲôҲɣҪĵס
׼˯ַӵ˽ţȥһ
ַʰˮŶζս۵ʵʦҲοˡ
ﵶն㣺⹷յģҵţﵶն϶Ҫ̤ƽ΢
һ̣ﵶնг־һ٣ٶŭԼ
޷ܣʵ޷ܰ
ַ˿ȴǳЦһְܹ취һʧȥϣĸһض־оһжֵˡ
Ҳ˭
벻˯
ֻ
˯


84 룬϶ȥ
գ
֡
µһ죬ˬ
ִʦˣִʦˡ
յ治ԶһȺΧסңָǰɤӺš

ַˣһʲôء
һȺŮַΧסˣ˵
ʦ㣬㣬ϰٵˣѾ鵽ˡ
̧Ŵʦʦߵ

˿һС̫ˣͷȥˣ˶ȵĿˡ
СҲ̫ˣŵˡԹ
ʦûͱЩǰΧҪٲܱȺһˡ
ַһ㶣ܰ˵𴲣ҲͰ˵롣
˷ۣʱ䣬ŵˡ
ַֻƣŰ˵롣
ΧǿɼˣȫͳַֻǰͬɤӺš
ʦ㿴ŵˡ
ǿ϶ֻʱˡַһ㶣̯λǰʼ׼
ﲻ˼ˡ
ܿ죬ļһһζץ¯ˡ
ЩһԵ֮㣬Ҳĳɾ͸а
ûץĺʧǶ첻УǾ졣
ַ֣æ֮˿ڲ裬ͳֻ
ƵһܸɵĹַںܻƵ򿪣ۡ
Ľζüͷ塣
һ̵֮仰
֪ʲôˣַôˡ
˵ʵַ˵
ַҡͷⲻ˵һٶ͵ģȭܿ죬̺ȣʮ꣬а˳ɰոԷӦְɡʲô״ʦҲ̫ˮ˰ɣ11ͱɵе㶪˰
СôȤˣһʵս͵ģһľܸԾġ
ַеˣлɶͬɣĪǹɲ
ЦЦ϶һˣҲ˵ɲҪǷһǰ˵ôԶͷ߰ʮǰһҪǸ˵⻰ͱ˽ѵڹˡ
ôھͲˣַʵ
ҲǲУ˵ڶʲôˣ򵥵ľ·һȭǲлᣬֻ˵ǵˣҪùǵþʵսģȥ˴ܣˣ˭ʵս˵
ַЦЦս
üͷһ϶ˣһȶ߰ٴΣ㲻Ҳܱ㴴һ
ַе㺦ˣʵˣȥսЩ⣬ˡ
ҳ֪ʶ׸ôأЩˡ
򿪰ٶȣֱ⡣
˻Ϊ˾ĴʦЩʲô취
Ƽﰡʰٶȣɻʰٶȡ
ֻҪ⣬ٶȶܸһĴ𰸡
ַ֮΢ţɹеʱ⡣
ʱ΢Ϣ
£ʦ𣿡
ַڡ
ûãϢˡ
ʦʱ𣿣ڴı飩
ĪҪԼԼɣԼʱûôȥһ°
ַаʲô飿
£졶˺24ʱĻʦߵı飩
ˡַûôעû뵽˿٣Уû⣬ȥ㣿
ߵ㿪ʼ
û⣬׼ʱ

ַ鿴һ£һ治ˡ
İѾ˲ٷ˿
ŶҲںƶţĵĳţûʱ̣ڵµõ˺һʱ򣬳׵ĳ
ǲкĻַ̫ܡ
ĸίڸ̳УΪţƵĴڡ
ʦųƳĴٶʿ
һĿʦȥίкĻܾʱֱ΢硣
ǳĿֺĻȫ˳
ǳĿʧأҲ̶á
ӴԺ󣬸ʦίĽĿǾǹʵģûһ˿ٵĽĿ
˵ʦôק±ɣ⻹˵û˸Ҷоְţˡ
㿪˺زۣš
λίʦãҽ£ˡ
ַ˵ͷеϢܿ顣
ҪҲ޵Ưкܲ
汾µˣ˵ڻû죬ԺԻ졣
ҲֻͷӳĲ
ַڣ
˰ۣ˵ǲ
һֱ硣
ʼˣַٴæµ
ַ룬ӵʲôʱҪĻԼɾˡ


85 ŵĨ
գ硣
ַһֻҲеСǮˣϲãɵϾɵƻֻѾʱˣóʱ򣬻һƬ˵ע⡣
˴Ҫעһ£עһֻ
ǰû취ûǮֻܻٿ飬ԸϾɵƻϾô˵ó֣ҲǸƻ
Сרꡣ
ŮֻǮַſڹ̨ϣֻһǲȥҲܰԵ
΢΢һЦС6128Gۼ3999Ԫѡ
УˣһɫġеǮԼϲģȻҲģƸոԼſҲûأ׼Ų⣬ҲȱǮá
Ұ㽫ֻһЩжˣЩռռ䣬ƽʱϲʲôҰһ¡˵
ˣ¸΢΢ţQQַЦ˵
õġӵ˵ͷַغˣַԭϾɵֻֻ
Сֻ棬̬ҲܰûãµֻˣָлϾɵƻҪúܶˡ
ˣ˷Ʊ뿪˵档
ڽֵһȦ֮󣬷ǰΧһȺˣЩ֡
վ棬һʱỹ濴淢ʲô飬ͻȻ֮䣬վǰ˴һɧȺˡ
ϣΧַǰȺɢˡ
ʱַǰĴ󣬱еѪɫЩţǿ򶨣һֱſ
ܡ
洫һַգգۣеɶأɼذ
ѪӴַ·ӣǿ׳ƺ㣬ٶȺܿ죬ڿַʱҲǺÿ
ַһ㶣еͰ˿оԼӦÿ
컯֮£ȻŹһҪΪ˵ӣһееˣÿ
ۼҪײıܾˣ΢΢һСֳƣӵĸһ̧ͬһ㣬ֱӺǴ
ǿҵĳײַҽżһ㣬ͬѵˮһ㣬˼
һˮһǳɡ
Ҫ˵ӣɫҰ׵İڵϣͷˮ
ۣôۣ
ַû뵽ԼȻô׼˵仰ѵһʱȴһƬӰ·ǳԼġ
ϣȥȺŹ
ַûκԥǿˣŵĨͣ·
ֻܰܰﵽˣʣµľͿԼˡ
ǵַܵûӰ֮
һȺ˿
أոءһŴӵӣΧ
ˡ
ȥһ˭ȻѺ½ſˣû
ĵĵ½׷ˣҲûܸϰ

ʱǱѪӣǰһĵ⣬С̫ˣոѹϵʱұѾΪܳΪӱܲɣ
ոˣһ£Ͳˣס
ƴʦʦĲ˵
ʦҪĴ꣬ΧȺڿɶɵ
ţƴˡ
ոҿɿһĺأһ׶ͣٵġ
һˣһƣһһ⶯ҿѧ
ǿˣˣոǿһŰôûء
׷ţϣܹдţϣΪ
Ĵ⣬ҽ磬鷨
˵ģҽھѾ˲ŵĵزΪαѧЩҪ֪ˣҪĹֱžĳˡ
оһӣһһҲҳΪʦѧ꣬ʮ꣬ΪǴʦˣ˷ˣⲻϹ
˭ոˣ쵼ˣΧȺµ
ΧΧȺڣոնסˣ
ˡһȾŻ̷͵˵
ơ쵼ǰ
˽ֻһãƵ
ΧҲΧ˹ոҲеûп
С
½ȥһÿվ͸ɵƵģͻȻ֮䣬ˣֱӽ½ſˡ
⡭쵼˿ƵдϲץˣƵҡ
һǧ顣˿ڡ
Уû⡣
ǴŰûĵ·ĵ˰˵һǧˣһҲֵˡ
ֻƵеΪɶҪأ
İеˡ
½˿ڵϣֻоʹ̣ͬʱҲЩ±ˣ˵ԼʣոǼһһֳԼĶӣҲ赲Լ϶ǱԼײˡ
뵽Ľ
Զַû׷ˣʱһ
ڵǱ꣬һԲϾҪȺŹȻеʽҲɲô˰ԴոǺһ̨ҪҲͷѪ


86 ֪˭
֡
ִʦ档
ֻַеֻЩĽ
ַЦ˵
ҲҪеϱ᲻ãǿɶǹײı̾ϢһǮǺãֻˡ
ַֻЦ˵˵ģ˵Ҵ㲻ãȥ򣬿ŷƱ
⻰Ϊϲ˵ġ
Ųˡֵַͷֻ
˷ܵĿҪˣСӹȻǺϰ壬ھȥ¿
ȥҪˣˣһдĹַ˵
Сͷ

΢ϡ
ϣСϰ壬ҪٲϢ㽫׵ʧȥˡ
ַϢʱЦˣֱӷһֽٳ㣩ı顣
ϣôϤܱܲŶˣҹҪعˣһץ
ԭǳˣѹûмӰأأôΪһӾıƻء
ַץŶӡ
ϣ

գ
һƵ˲硣
MMAһ˺½类Сܡ
Сﵽ˭ʵ
䣬С̺½һ͵ˡ
½ƣԼû׼ã͵Ϯɹ
ʦ˺½Сռ˱ˡ

΢
顣
MMAһ˺½ֱҪ٣11KOʦ֮󣬾Ϳʼ׵ĿˣԭҲǺ£ٵĶǹ⣬⺫½˵ţ˵ĿˣЭ᳤Ҫս
ǹЭ᳤һˣҪ̨ȶ˵ܲˡ
ȭ׳᳤б£Ҳɲ˸׳ĺ½˵ֱڱ̨²ˡ
ǶһģΪ书ʵڵģǵȵڶûеȵһܹվܺ½ĹʦҲЩˡ
ɽƵȴǳ׵˷
Zѣʵ̫ˣƵҿ˲ڶʮ飬汾£Ȼ򵥵ǳ֮䣬ˮûһĶں½ϵһ֣Ŵ󹦷򣬲һܹġ
ֲݮŶ¥ϵģⴵҲ̫ɣ˵ĸ˵Ƶġ
ƹ񣺡˵ĺܶԣ廹ǿ׳Ҷӳֵָס˶ײĺ˼˵½⾭רҵѵˣǳײĳɲһֵܹס
¥ϵĸλ˵ĺ棬Ҵ۽硣
ţˡ
½ںܲΪԼû׼á
ʦˣ˺½һ˱ˡ
ëأûпƵ涼ıˣƭˡ
½΢
ϣܹϵңƽȶһΣκιҶܽܡ
Ҳš
û֪һ˭
ƵĵȻڹһɲǴ밡
ܣôĴ̼
һ˶ܸɷ㣬㻹˵ԼǸ֡
΢
ʦڿˬˣȻһﱩһ٣һﱻ˸ſпԼĹͰ
˵ȷе㱾£һжǽڹ棬ڹĥ˺½Ҫսʤ½²̫ܡ
666ҾǷʦ˵Ϲı¡
ʦ¯࣬Ǹ˵Ϲı±ֱС׼ˡ
½Ƶǿˣ׶磬뱻ſڵأʹһֱӳȥ
Ǳʦʦıɡ

Эᡣ
һƬΪ½սգⷳնɢˡ
칫ڣһƬڡ
ãúãС汾¡
⺫½̫ˣȻ˵Ҫʹģ᳤ֱսΪԼ˭˲ɡ
˭ʶˣôõӣӦյЭ
˶֪ôհ
ȻֻмУ⼸֮еļͣǲһ㣬˶ʮ꣬һ͡
Эеλ˿ˣңͨңһҪСҳЭȱٵľ汾µѪҺ
ֱ䡣
ڻָڲֱš
磬캫½˸KOˣʲôû
Ƶɻˣֱѵһ
ü˭ô˵ǹûôġ
Ҳˣ˼Һ½˵Ǵ١
ٸëֻ㶼ţֱҪսЭĻ᳤᳤Ҫǰˣ˵ǼٵֻлԼƵߴļһն񰡡
Զԣе
˶ѰƵǼһҲ֪ûҵ
ڲϣֱĵĻһƵƵеʱ˶ˡ
ֱ䡣
Բۣ֪˭ˡ𾪿ڡ
˿⻰Ļ
˭
ǰͱˣǡ
ϣֻ㱬ϡ
ϸĿһ飬󿪿ڵ
ǡִʦ


87 زס
ֱڳ׵ըˡ
ôִʦʦһ磬ôôţơ
磬ǲǸˣ
ִʦ˭
һģִʦִ֪ʦĶˡ
ǲŵģһԵģ˵ǹ֣Ҷš

֣
ַеһҲ֪ϵ׷ʲôش顣
绰ˣǴĵ绰
ͨ
ӡ

Ҳ̫ţ˰ɡ
ɶûţư
װأƵˣ
ʲôƵҶû¼Ƶ
Լȥƣ΢ѵһٷְپ㡣
Уȥˡ

ҵ绰׼΢˸绰
绰
ֵز©
ȥɶأզ˵ز©
治֪Ǽٲ֪϶ˣһƵͿǷɧˣҺϴˣȻҾͱˡ
ǲû°˵զأ˵ˣȥ
С

ҵ绰ַ֮ЩˣԼûгȥ˵ƵԼаëǮϵһ˸Լ̫񣬵ϴˡ
΢ѵһ
MMAһ˺½СKO
һ͸ԼûаëǮϵ⺫½Լֲʶʲôʱɹһܰ
ᣬ϶һᰡ
һ㣬ֱû˵ǿƵ
ƵǼģǰĵûʲôͷһеıһе֮ڣڵϿŹһ٣ûʲôⰡֻҪ۾ϹԲܰеԼ
ͻȻһת档
ַʱ򣬶ʱĿɿڴⲻܰôܰ
ƵУԼվǸֱӳԼ
һĻϤˣʵ̫Ϥˡ
ⲻԼȥֻʱһΪͷӣ׷ŴһеԼ϶ǲӲˣֽӸſȺŹˣԼֲǳˣ϶·ˡ
ǰƵǱ⣬ȴɵˣҪҪôɣҪҪôˮMMAһôܱԼ¾͸ſˡ
ۡ
ţˣ
ְ־Ϣ
ֿվɣ½㣬Ҫȶ
˭ֵ֪ľϢҳһٿ顣

˼ţЩŵʱַСĸҲͨͨ
½
ҪƽľһΡ
Эᡣ
ϣСܹϵǡ

ЩϢַ֮ĬĬĹص΢Ѿ֮ˣסס
֪ԼӦֻдˣ˿϶֪Լ
ַе㲻ģԼ΢ֻҪԼ΢ûһ˿紵ݶô֤ԼǺܰȫġ
ɵ΢ʱ֪زˡ
ִʦţˡ
ҵ죬ˣû뵽ִʦȻһ֡
Ưִʦˮ׼µһʲô½Ǳִʦĸˡ
Щǲɵִʦ˰Ѱҵڣûȥ֪ͨһ
ȥ˵ˣǲš
ʦԵģָһ飬˭Ű
дʦƬھͷЩȥ
ʦ޵Уץ޵УţƵˡ
֮£һIDȴǷŭţⲻÿ֪ǡˮŶζսۡﵶնˡ
ﵶն㣺Ǻǣʦ֪½˭һȭǲǲ˹ʺˡ
ս۵׾ʲôΪʲôһ죬ս۵սǿ󡣡
Ӧʲôˣпܱñˡ
ﵶն㣺õñǲͷñҽЩ⣬Ҫսսﵶն¹˭
666ﵶն㱬ըˡ
ﵶһŭʬҰÿ춼Ҫִʦ΢һﵶն㣬Ȼһ춼û񡣡
ﵶնԴӱַݺݵ֮󣬱ҽԺѾҽԺ֮󣬵һǿʼѹַ΢
ǰﵶնûʹȫǴӽ쿪ʼ㱬˺֮ζҪ⹷յѹȥ

΢Ѿ׵ıˣزˣַ죬Լ˵ͱһȺ֪ˡ
֪Լô죬ĪҪʲô½սһɣ
ȭۣԼҪǱһٿǺð
ҳԼֲһɵģȴַ޿κΣǽԼƵ˼ϰ
ôˣһǳģַɫЩʵ
㲻Ҫˡַҡͷ˵
ЦЦʲô¡
ַ̾һ
пࡣ


88 ƾɶ
Эᡣ
᳤ҵû
ð̫ˣھҪһ顣
ĵûҪǮ̫ˡ
ô
ǣ˵һľˣ˵
ȷܶⱾµôȥ
᳤ңζҪЭ֮С
᳤ôбҪ
ҪƵҿ˲ڰٱ飬Ȼֻмӣ⹦ˣ汾£Эûһһ㡣᳤˺ܴĿ϶
ɣеˡЭԱš
᳤ǲǽõʵս֮УǿܹģǾǧġ
֪ˣҡ

ߡ
ߣֱֻͣҪṩʵϢģܽһԪ
ûϢ
Ϣų̫ƭġ
æһ㣬ֻҪҵˣȥúһ¡
ꡣ
ףһ¡һԱ
ʱ˵ע⡣
ҿ
һѷƬҸոոƵԱһ£ƶȰٷ֮ʮ
Ŵ󡣡
ԱƬŴƵԱ
沿һ£ɲŪ
ԳˣƶȰٷ֮ʮ塣
죬˵˭Ҫһϡ˷ܵӣ¶Цݡ
ʣԷûߡԱ˵
ʣ뾡ʳ
ǡ

һȺΪѰַæµţ֡
ִʦˡ
ƽʱǾȻûʦⱾ¡
Ǻ½ǰأǴʦžžĸˡ
Ƶҿˣ͵ĺܰ
˵ʲôأʲôͲ͵ģ
㲻᲻֪ɣ
֪
ϣȥ½㲻֪
治֪˵˵š
㻹Լ΢Űɣô𱬵㶼֪ͻȻоLOW

㲻ˣΧΧˣϢôκη紵ݶ΢һƬ˳
֮вˣҲвٹעŵˡ
ЩˣʱС˵ﳤģ˸ˣȻǲˣںˣִʦˣֱһػΪʵǰԵǶˬˡ
һԵһ±ȣȫ֪ɶСָʲô飬ָ˭ˣô˳š
ַˣ˫һ̯˵ǲң𣿡
š
ðɣ
֪Щ˲ţҲ֪Ƶļһ˭ȻԼĵôҪǱԼ֪ĻԸһӰ
ǱЩˣɡַ˵
סˣ̨ܻˣ￴أеʱ鵽ȳ̶Ҳˡ
ټȥûɶ˼ˡ
Ϊؼľǣ´ܰٿȫҳ֪ʶﶼûأ͸רҵѵ̨䣬ҪǱô죿
ⲻ
ʦ˵˵£ôİ
ͽҿˣ֤÷ġ

һһ仰ֱַ±ˣ˰
ջǷ˾ţ֮ŽȺƻȺڸˣ⻹ûɿأΧһɻĿַ
Сָɶˣк氡СţˣɽȴԾˣˣΧСߣǣһйء
Сӵİ壬˴ܣ˸İ
Ҵ˲мһˡַ˵
˵Ҳұ֤£ƾǲŵġֺǵ
ַˣֱӽƵ򿪣ơ
Цˣƾƣ첻ɡ
ǵʱɫȻˡ
һ鿴ֿ꣬һ顣
ڶ顣
ˡ
顣
ˡ
ı顣
š
顣
һء
ֱʮ顣
ֻ£ַһ֮ɫ
㣿
ַЦЦùֻ󣬡ˮƽպϰɣҶûʹ汾أԷ͵ˣû˼
𾪵ĿַѾˡ
ǾԲŵġ
Ȼֵʱֻмӣ⼸Ĳһ㡣
㿴ʮ飬óĽ۾ǡ̬
ǰеԳжսᡣ
ȻƼ򵥣һɲ򵥰Էǿ׳ԳײʽҪжܣҲ첻һ
ʲôʱģвܰᣬôȵزʵ
ַЦЦǺǣ˰ɣز¶Ҫ㿴ˣ⻹ô졣
ܣҪôϴôᡭ
ٺ٣ȺСϺףһ֣Ūˣַ˵
ܴԼƵģСӾȻţƣ⻹ò˻ˡ
ԼǴСͿʼˣһǴʮ֪꣬Ź˶ٻأнʵ
Сôᣬƾɶ
ַ֪ĻԻһ䡣
ƾľ̫Ѻˣѧ⡣


89 ϲ˭
㡣
ħݡ
˺ƺǿҲܹ㷺սĿ֮Уʿϲһ㶼һ֮ǻš
һΣһӿ񳱡
ַӦȻǰ͵ˣе볡λûܿǰСӣԼŵĺǲ
绰ˡ
£ʦ㵽𣿡
ַˣͣء
£ҳ㣬Ҫߵء
úõ׼ɱΪܵӰˡ
ֱַȻûȤǶ˵𲽵ĵһζȫԸ
µ绰Ц֪ôʦһţ϶Ҫҵġ
ַһʱˣңҲ
ʦĿ˺ˣϽϵ㡣˵
Уæģⲻ£Ҫú÷ӣʮøھַ˵
Цţлʦˡ

ҵ绰֮󣬰˳Կף˳߳ҡ
Ϻܿǰķ˿кܶ࣬ÿ˿жеƹƣһȥ˻治١
ЩȻˣѾ˷˿ˣΪ˸żȻֳˡ
һȺŮΧһţ໥Լϲѡ֡
ýŰȻҪֳ2412֪ƺƻ᲻ᱻKO
˺ĺܾʣöѡֳ趼
ϲľˣһܡ
³ƯֺϲһϲҼ곽
곽ҲɫģȻŮģɳƵĺð
˿Ÿϲĸ֡
Ȼܴ󣬵ǣ˵Цȴʱš
ַҲϲ׷ǣϲǣ䶼ܴˣеˣеҲ˳ҵٳĻǰ
ĲӰǵĴڣȥһƱʾ֧֡
롣
ڳ
ַҵԼλãλÿ̨Ĳ棬̨Ķӣίĵط
ѾˣҶڵȴʼ
ʱʦϯֳһ߳
質ǰȻѾʮ꣬ȴһ˵ģźʱС
ڶλʦܺΣʮ꣬ྭڣҲһȫҪٰʮݳᡣ
λʦӢʮҲһǵʦͣڸĿУεʦһְ
λʦٷɣǳģȴң˿ڵľһֲٰ죬һЩЩרĸ붼ǳ֡
˵ٷɻڸ質磬ȴĴУ˾Ĵڡ
ߵ׼ʱ
˺ʽʼ
ֳһƬڣ̨
ַ棬ҿֳۿһΣĻЩСڴ
ʱ
ѡ̨ݳһ׸ǵʦѡֵ
Ļϲأûǿˮ̬õģֱᱼ
ֱЩˡ
λʦЩ沿飬Ҳĺֱܰ굼ʦȫڸ֮С
̨
ЩţĵԼ̬ĿԱѾ֪ͨˣȻҪֵˡ
̨ͬһѡ֣ҲһŮӣȻûôľޣҲܲ

λλѡ̨ѡѡ곽֮䣬˭ĿԴ
ڵˡ
ַһιΪ±Ҫ̨ˣȻڴ֡
ڵһϳи곽
ʼ곽ˣĵʦȴǲ
ܺϣԭ
ٷɱۣͷ·ǳڸ֮С
Ӣ¶Цݣ·һ㡣
˿̨̣µĹǣһƬ·ǳ֮С
ԭ⻹ǡ˺ΪֹһԭΪȵ͡
ַ˵ͷӺţβʱ򣬾ֲֵַģӺˣ˻
ˡ
ַΪӳĺܲһССˣֻҪӣɵӶ֪˭ܽˡ

곽ǽţ޵ĳ嶯û뵽ԼȻˡ
ܺΣϧˡ
ӢתͷҵΪһɫ
ʱµ̨
һײ̫ϵĸ衶·Զ
¿̨µַ¶һ˿Цݣֱӿ
ʲ˵Ķߡ
ϵͷܰ˵ûʲôɣ޼ɣӵʵ
ַϸϸţһж
һ
̨һƬ
·ӵ̫ˡ
ǰ͸ǿҸоԼĶõˡ
±곽ĻҪ
˭˭һĿȻˣʵ곽곽ˣ϶½

̨
лл¡
¶ŵʦˣ΢΢Ϲлл
곽ص̨ҿٷʦΪֹʹ˼ܺʦʦϲ˭


90 
ֳһƬڵȴܺε
ίϯϡ
ܺαᣬǵһδͷβ۾곽дģϸ̫ˣһֵ֣õġ
곽أ΢΢Ϲ
ܺʦµɫϲɫܿ飬˷·һƬ֮УѡĻһǻѡ¡
˵̨֮һƬº˵ϲ
һֱЦݣллʦ
ٷʦ
ٷɳĬһ£ĸ棬Ϊ곽Ҫʤһԭ곽кܴ䡣½ֵҲܺãס·ԶԭϲûͻƣΨһʧ㣬ѡ񻰣һѡ곽
һֱص곽ʱҲ¶˻ϲЦݡ
ллʦ
ٷЦ˵Ӣ㣬䡣
ӢʦλʦΨһŮԣ˿ŻͲȽϵĻ˲ֲ٣µܿ飬Ҽѡְҵ֮УΪһλӸѡϣ곽ҪһԭʺȾĺܵλѡ곽
곽Цˣллʦ
ȺЩģǳ곽ĺܺãԭҲܰˣôܱ
ֱϣҲʼˡ
ģЩʦ䶼˲ɣֲֻᣬô˵á
׸Ҫ곽Լֱ衣
½ԶĿˡ
֣곽вѧˣɲܱȵġ
𳳣ʦûеأʦĹ
汣ӰҼ½ֻҪʦ֧£Ժ͵Բзˡ

ַգգۡ
ίģ䲻ǲ˰ɣͷͷǵˡ
ַƣûˣֱӵͷͺһ½
һ֧µķ˿ˣȫһƬߺ
½
½


¾Ϲ
곽ɫȻƽЩġ
ӢҲЩãЦڸⲻõı顣
ƿȫȻҪֹ
ЦݣҰʦΪλѡֵ
һֱû˵ʦˡ
һ֧½µң

˿˷ˡ
ӢЦ˵ʦµ곽Ҳ
ʦڣ곽ǲһΣˣһ׸һǰ۳Ķãûá
ַ˵ͷʦ˵һ㣬ƽꡣ
ӢüЦ곽ȻԭԽһСĲڸǹȥ覲褡
ʦҡͷ˿ֱͬ󱲣Ӣ˵ԣĿ˺ǽС˺ԭƴ˵ԭܼӷ֣ڸʧĵط
žž
׶ǶΪʦĻޡ
ӢΪ̳󣬵ôĿίû˸Ÿɵġ
ǰвãҲұֳӲӵЦЦûٶ˵ʲô
ΪˣȻ֪λʦȥȻ»ᷢìܣ˵
ã99λýͶƱɫ곽ɫ¡
ܿ죬ƱͳƳ
ڣ곽Ʊ48ƱµƱ51Ʊ
곽һϣ
λʦվӢЦݣȴЩá
ĿǰķֲƱƱķֲӢŷǱתˣأյĽƿӢУӢŷ⡣

Ӣ̨ϹЦݣŷ⽻С
ллӢ㡣
곽48Ʊ51ƱƱڣŷ⣬곽¶ס˺Щš
ڱ˵ǽˣַҲ
ŷķ΢΢һ㶣Ӣ곽ĵ÷ǡ
ַڿʼˣ㣬ҪҪôī
ۿֱȺҲǴš
鵰ЩýҲɵñȻֻƱ֮ǲǶͨˣҵĻʮƱ֮
군ˣ˶ܿӢվ곽ߣֱĻ
һ̣˿ˡ
51֡
µ÷48֡
곽յ÷99֣µ÷99֣ǡ˺һƽ֡

˿ֳ̣˿ըˡ
ǰֱҲըˡ
ôкĻ
գӢǲ⣬ýŴ𣿡
Ӳ
٣ĻѾˡ
ַ˿һ㶣вˬˣĺĻвɡ
ʦĵһӢɫˣֳӱըһĻˡ
ʦֱӽͲŭίϣһת뿪Ȼһδ˶óʦˡ
뿪֮
Բۣʦŭˡ
ӢΪǴܹһ죬ˣʦɲ򡣡
ʦǳжɣֱɶء
ַҡҡͷ̨ϵһֱЦݣ϶е㲻
ƽ֡
лġ
һ̣Ŀ±ˣìҲðѽĿ


91 ɱ
ŵ
ɱ
¿һ㲻ģҪһʱ϶ߣ»˵Цģ˿ûнĽϡ
ַЦЦɱ
˺2412гֹͣ⣬һֱĽĿЩ⡶˺ҲǿֱȺӡ
Ҫֱ֪;᲻˭Ҳᱣ֤Ҳû˸ұ֤
ֱֳܹģǵ췽
˺췽ľǹƽûкĻû˸ùֱֱֳӶʡ
췽κ˵иҲڱ֮Уѡ˵Լıҹ¡
ⲻǱȲҴı
ַ֪Ŀôģʦ̬ѾȷӢΪֱŭĻͲ볡
2413Ҳñ˰յĽǣ곽±
˵ܲƽû취Ӣ𷢻ˣ췽ȻҪӣ취ҲĿǰõİ취Īǻһѡֿȥɣκѡֶǲƽġ
ַһ¶ǣʱˣҿһ಻ұ㻹Ҫ
ЦЦ鶼ѾˣŲԼҾٱһΣֲһء
ַЦˣҿӢԾ̻곽󣬶Էԭûʧ󣬿ɾˡ
һ㶣ĺе㵣ǣЦ˵ڿҹʱ䣬ǲ˵ˣɱ
ŮӰַһ¶ǣơƺȵЩθˡ
ƹѲҲһһƿơƣַûд󰭣ȴеƯˣϸѩ׵ϣһĨ̺죬ǿɰ
ȥˡһӰˣӳǰȥ
ַۼֿ죬סһµ䣬һоϸһеԡ
һƿ·Ͳȣȥ˰ɡַͳǮҲҪŸǮǮ˾С
͵ס͵¥ϡ
ҲûгʲôŶΣȫʹȥ
գ

˺ڹںܹ㣬ʺܸߣǼ飬˵Ĺע
ǵء
׸ֱճϲˡ
2412״γƽֳ桷
ʦŭˤͲŭӢ𲻹ƽ֡
곽ʧӢͦ
ݳʧԭ
ʦ΢Ӣ˲䵱ʦ

סˡ
곽˶֪Ӣȴ˾ֻ֪ҪӢϹϵģʲôö
Ӣ̫ôĶˡ
ֱҿˣһӻʧý˶ףĲס
ҪʦֱţԼڸ̳еѹˣ
˹ԽԽģǰƬھԡ
ĿʺҪΪʦÿĿȻôһĵŮˡ
ʦ΢
ѧΪ˭ܵδһƽĿԣкѧʦݹϵһѧֻѧճɼѧʧ󿼲ˣһѧһĳɼδӦʦûݹϵѧʦȴ˵ѧдƯӶδѧҾʣʦܵһʦ𣿻йƽʦµĴ𣿡
ظ
֧ʦ͸õ
ʦڰʾ곽Ӣ֮䣬ݹϵ𣿡
ϹӶܿ½ӢϹ
ϲƽʦʦսĿҶп
Ӣ΢
ԭǲ뷢΢ģû뵽ֵôŭͬʱҲΪ˸Լһ£ӢҲ΢ΪԼ壬ͬʱ˵ԼΪλķ
ǲ˰ֱ΢濪硣
ĵϸŮһֱΪԼǵأ˶Χɧתư
һ̯ʺһ
ڿһѻɫĹʺһ֡
Ļŵζ
ѪⶼѾˣĹ֡
ǰ˶ˣӣΪǶϹӲɣ
ţ˼䡣

Ӣ𿴵Щۣһ˵£磬Ҳ粻
֡
ַǰһֽһ֧ʣ·ʲôһ㡣
ַ֪Сڸʲô
ַʱڰٿȫйš
Ѱĳ
Ȧ࣬࣬Сࡣ
Ŀ
ϸ֡

ĸ
ܿ죬ɸѡ࣬Щַ֪ĸҲ֪ġ
Ŷ԰ٿȫΣ֪϶ûʲôɫġ
ڵ㿪һ׸ʱˡ
Сӣˣмɱˡ
ַһ㶣̧ͷȥȥҪ



92 ִʦǲм
Χ̵ϰΧһš
ǳʲôˣԴӡִʦҵ־ûͣ
治֪Ǽٲִ֪ʦKO˺½˰
½˭
ҿûˣҵȥ˵ϸء
Ҳȥȵҡ
ִʦſڣԵ֣ӵˡ
Ҫǰиٻ̳ǣȥ˴ֵָˣǳִʦġ
еˣ֡
еĳԹץģҲϲ֡
߳ȺûͲģһѷӿ
Ƿˣ˶֪˭һ߲֪
˼һǣǲţֱڲ֪
żˡ
ɽ˺
Щ߾͸ҩƵģֱӽַڣŲŵĿռ䶼ûС
ַըˣ
ˣ
Ǹɶأֱַվϣû취ˣվ챻˼ǽˡ
Ǳ𼷰λŮ⻰ͲٲҲܶҿͱ
㣬Ķܲܳȥ˵

ַˡ
ʲôְҵ£ǵȻǼˡ
ʲôְҵҵĴ𰸣϶Ǽ߰
ֻҪţʲôأط󲻴ΧΣҪһš
KO½𣿡
ǲѧԺ½ο

ţַĻ
ַһ鷳˳ȥǵʣʵ̫׳ֲ̤¼
ַȰ裬оǲȥش˼òˡ
棬ȺڿǰΧ۹
ͷŲ͸ǼƵġ
ĸˣôߡ
ûǰ֪ʲô顣
ҵִʦɣĪִʦָˣ
ǿץİĳ𣿡
ЩʵͻͷˣҪһˣǻǰһ
ЩǼ߰ԼĹʣǾŭһ٣Ҳûã˵һˡ
棡
Щߣַͷˣ֪Ҳܳˡ
KO½𣿡ŮӼʵ
ַĬһ£ҲڵȴŻش
ǣǸˡַص
ôأ㰡ƬǶѾŪˡ˵
Χϰˡ
ִʦͳϰɣһ°
ַ˷ۣϸƨԼˣ֪ʲô鷳
ûϣǺ½вҪԼPKҪ⡣
Ҫǳɶ£Լ˭ȥΪ˲һ֣֤ţơ
ôﶼûԼ񾭲ҶѾԼKOˣʲô
ߣִʦǶƺΪʦǲǶ֪
ַָָڣҾһģһץСϰ塣
ߣִʦԼKO½𣿡
ַ޿ɱܣ޿ɶͷǣҳϡ
ȻһƬ
˷ˣڵõһõϢˡ
ߣԺ½кۣ½ʾ״̬ԣһƽɵľ
ַдƨԱˣûʱ䣬Ҳܣƽʱץԣֱ¼
߷·ץһ㣺˵ָ½MMAڱ𣿡
ַһըˣԼʲôʱ˵⻰ˣǼߣҲô˰
λŮǿɱϷҿû˵Ǳַ˵
ЩץʵͻȰ
Щ߸Ͻɣִʦûʱתȥ
ǰִʦ˵֪ΪɶǺ½°ִܽʦKOˣʲô
ִʦ͸ֱ˵ɣ°ܽٴû˼ˡ
Բۣ
ô񲹵
ǷˣЩҲ̫ˣⲻüǴ
Ȼм߸оˡ
ʣִʦ˽𣿡
ǵȻˣҿִʦʵͻһܲ˽ִʦ
ߣΪִʦΪβԸ뺫½ٴαȶ
񣺡˵ִʦмִ֪ʦַҪ˶Ǻ½ȶɶô°ܽٴһβ۸
ûëִʦţˣǺ½Ҷ֪˭ء
ִʦץɣȲˡ
ǰЩ鷳һá

ҲЩ߷ϻȥˣֱ̯λǰ
ַ˵첻ˣ˶С
һʱ֡
ִʦ˰
̫ˣСϰҰ㡣
Щ߻ǸϽ߰ɣץȻǿɸƴˡ
߻ִʦǲˡ
ò׽첻ţЩ߻ƻⲻ
ǿЩı飬ʱˡ
⵽ɶ°
ĵһ


93 ִʦ
һСʱ
Ǳˣץôôã׼ץˣȥɷá
뵽ЩŶӵ񣬷ǵûм٣Ȼ
Ҫŵʲôʱ
˵ˣַԼЩ±ˡ
һﵽױ˶ٻôڻû꣬ǳ飬һ¡
ݣʱݰ
ԭ˻ڵȴţǵһִʦ͸˼һ㣬һȥˡ
ɱǧִʦ·һʹԣץԲˡ
һ̣ûץǽĿ⿴ߣΪǼ߱Ƶִʦ·ˡ
ŭӣ
Թ
ǿʿˮеˣ˭ֶУǲܸȺ֣Ⱥֿ֣ԡ
ˡ
ǰһĻʱɵˣ̯ӾӸԼˣ
绰Сϰ¡
ԱϽһߣˣǵץҲˡ
Χɤźš
ǱֻҴ򻹲
ػˣϰػˣҲϵϰ˵ģϣǱİOPPOֻ˺üǧذ
Ⱥǲ绰
ػˣĹػˡ
Сϰˣɺް
ءԭΪкˣû뵽ûŵϡ
Χ̵ϰ壬䵱ԹȺڣһĽû뵽ִʦȻܻӭΪˡ
ǲ֪ĽִʦҲܿư
·ϡ
ַų治֪ȥĹһȦ϶ȥˣȥ˾ҪΧ£Ҳ֪Щ߸ʲôأ϶Ҳôʵ뿪
̾˿о˰֪н£ͲӦ֣Լһɧ
ΪɶԸ½ȶһΣԭ룿
ҪԼʹԼɶˣ
´һè߰æĹ
˾
ӢôвŭˣԼһ̨Լ۰ڵ湫ƽȴ·
Ļһһġ
ܣȥͨͨ
ͨƨҶͨáΣ޻˵Ӣ󣬸ʲĸ˺㻹û취
˼ǮûĶ࣬Ȧ㰡ʶĴжడûˡ
ǣ·治ƽ֪ʱӦ˺ֱǹһȻʲڣᣬŭֻҲǱķ
ˣš
ܣλԳַҪ㡣
ͷϵʱˣ˷
ǡ
ܿ죬ַ͵ˡ
⣬ԤԼһַЦ˵
޴ȥ߹һ䣬ûǼʶ
ҵֲʶ㣬ԺʶˡЦ˵ԱסˣֵܣԺ˾úдš
ףܡԱͷ뿪
Цַ򣺡ôпˡ
ˣˣ˶ַûֱλϣԴˡ
С£вĿַѾף˸ܵĹϵһ㣬úúõļ
ıпʵ̫ƽˣӢ𣬰ϣȥˣ޲ֱ˦ӡİ
ַЦЦ飬ڸذ
ܲ𣬰·ɱӢĸίϹ˭֪곽ݰ
Сµܣʦˡ
˵ͷɣ֪ôˡ
ܿ죬һʮӽܡ
ʵʦô
ǹˣд˿ڵĸ֣Ҳԭˡ
ʱộ׾䣬ǿϼˡ
ַʵ׼Ҳԭ
˵ǿɲԷԭˣҲ󰡣Ⱥ곽Ҫһԭûһʧ¿ɾΣˣ˵Ҳһ°ô˵ҲĲˡ
ַ֣ɱˣ⻰ҪǴȥġ
ţҵøʦúһ¡
ˣһ㿴칫βһ֪۸񲻷ƣǮ˵İ칫Ҿ̹ʣֺã۵ĲϣʱַҲЦЦֽʹġ
ʦⷽרҰ
ʦⲻоеģһ׾ĸҪһУ곽һԭרҵ֣ŵרҲ´ˣб
ǿô죬⻹˲ɣҪǰ޻˵12ȥʲôЧ治ˬˣ˵Ҫǰɣòùھνˣؼھǿ2412
ʵһҪμӱĻֱͶӰӡʦҲû취ʱ̫Ū׸裬ãµɤС
֣ⲻУʦˣӰŪ𣬱߳裬תӰӡ
ʦ̾ϢһǾû취ˣʱ̫ˣҪʱ䣬ھȫˣҲġ
ɵ취ˡˣ˵ܲһˣ˵ûжʧ
вľԽǲƽԽҪɣǵôһʤ̡
ʦ¶ɫѣһѡ
һֱû˵ַʷ£˸ɢЦСҪǼɾ͵òʧ˰
ܲ˵
ַǰֽ˳λʦ鷳вУ
ʦɻ󣬲ǰֽ
ʲôʵ
ַЦ谡㲻Ƿ
ˣ㻹д裿
ַижŪŪʦæۣ㿴У
ʦɫ˱仯һ
ĪУ


94 ﵶնı
ַ裬ٿȫƷܲȥɡ
һ׸5ٿֵе
еۡ
Ҫû϶ˡ
ʿ飡
Ū
ʱ
Щͨͨ⣬ֻҪаٿֵЩС˼
ա
ַ񣺹С
ԭơ
ʣƹ
͡
ӱ
רաԭΪֹߵһר
ٿȫϽܵһʶҲûݳɣעȵһЩ֪ʶһ㶼Űٿȫϵ֪ʶϮˡ
齻רҵʿŪͳɡ
ֳһƬ
ʦıܷḻץеֽ͸һ㣬רҵʿרҵʿʦֽϵݣȻ߳ͬȫһ㡣
˿ЩˣҲרҵʿʦ߳Ǹоô˼
áʦһһէȵĿַ
׸ãһ㰡
ܣôһﻹҪİʦ˵
ˣǴܺã
ʦ˵ͷʣעⶼУҸô֣δŪϸģµʺܺϣȫ찡
ˣ˵ֵܣɶʱдˣ
Ļдոģдд۾Сַ˵
ʦˣڹʢʱɻĿַ
ˮ׼֮£δ̴ˮ׼ֽҲӦòʶʦЩɻ
ַЦЦҲǸֵģҵҵץ
ʦ󾪵ôܡ
Ժֵܣҵҵץġ
ʦˣŪ˰죬ȴһˣҲ̫˰ɡ
ַЦҿǻǸϽȥѰŪã¹Ϥһ¸ʣʱüˡ
ԣԣСϽ绰ǶʼŪ˵
С£õģܡ
һ̣һַļ򣬡û뵽㻹д衣
ŪŪҿɲ͸ġַ˵
ζЦף͸С˵ġ
ˣⷳûˣҷ»ءֱַӰ֣Ҳˣֱӳˡ
𰡣Ҫˣɶ⣬
ַͷҲûأʦ⣬ʲô⣬һأ»ؼ
ҡҡͷֵܿǸˣʦҪȤ׼
ʦЦЦлܺˣҲЩ
ǵǿϧˡû˵ʲôֵܿ汾µˣ㲻žˣԿˡ

ϡ
϶ʱزȥˣЩˣЩץ񣬿϶ҲܷŹԼ

кöδӵ绰ĸԼ˶ʮ绰ǿֲ
΢
ȫ˺¼
ʦ΢ѡ
Ӣ΢ѡ
곽΢ѡ
΢ѡ
һѷȫˣǽ½¼ѹȥˣܻ֣о
㿪Ӣ곽΢ӢϽ΢˵ĵˮ©վڹƽϣԸŹκһǱѧԺ
곽ЩˣȻû˵ʲôǱڵ˼˵²С
ַЩˡ
ˣôŰ
ַҲָ˺ƵĴڣһжҪԣһƽĿһв
΢
ﵶն㣡
ĸ֣һ˵ƽ֪ˣ֪һλֲĴڣˣԲаӡ
ַ곽ĺܺá
ʮӺ
ַˣ¡
ԴҽԺ֮ﵶնȫĵͶ뵽˹֮У˹֮⣬ֻһ²ŹǾǽǸ΢ݺѹȥ
¥¡
ﵶնϰ循ֵĿ£һ˳棬ֲķ춯أͬʱǷ˶ѹһС
ﵶն㿴΢˽ŵʱǵȻ϶Ȼ¶˷Ц⣬и˸ɱ⡣
ﵶն㣺ĵȷǲ
ַ˽ŵʱĬĬĽֻϡ
ʮ֮ﵶն㷢һ˽š
ﵶն㣺ȥ΢ɣ΢Ѿҳ׵ѹǲǺǲǺŭĿԼİӣﵶնѹڽ£ǲһŭȼգﵶնͰѻҪҪ
΢˽ţַ˺ü飬е˰ظȥ
ַҺŶʹ޵ı飩

ﵶն㣺ˣˣϷںͷأһУﵶն㶼ǧٱķȥ곽Ʒ
˿ַһ곽΢ȥҲ̶ãֱӡ
ﵶնսȷͬ죬һǵġ
Ͷʱ治ҲԼһ
ﵶն㣡
ıݣ


95 ܲܲץ
곽΢
ﵶն㳹׵Ĺռˣҳ棬ȫﵶնøСˢۡ
ˮŶζսۿɲ˵ȫʱ򣬱ɲһǿ
ĲҲϧ㱻һϲˡﵶնɲ˵ôһΣһ˲䣬ӶԼȺ
ǲ޹Ȼ·Ҫóﵶնŭ𡣡
ѹ
׵ѹ
ȫˮԱʼ
Ҫһ̣Ϊˮܹܣӵеʵɲһġ
ĳֹڡ
곽ϰ¸裬Ӣš
곽ҪȥҪӢȻô汾£ֻһΣеڡ
곽˵ͷϰһΣǰҪϺܶࡣ
ӢǸ̳е󣬺ø˳־͵ã곽ĸȫǳӢ֣֮ɲһܱȽϡ
ıζʧˣֻҪʧľ㡣Ӣ˵
һ2412û뵽곽ʧҲ±˵ֱӴ˸ƽ֡
ҲҴ곽ӮķĻ¡
̡֪곽˵
ʦӢѵ
곽˵ͷǣʦ
Ϣһ°ɡӢ˵
곽ɳϣֻ
ͻȻ֮䣬
ҵ΢ôô곽һ͡
ѵ֮ǰһ΢в˵ޣѵ֮ȴԼ΢Ȼ˸ˡ
Ӣü˿Ӧˮ
Ͻˮʲôģһ۾ܿĳۣҲӢЩˡ
Ҿ˵ӢôܻвŹһӵ뷨ԭԭ򰡣ﶼȥ渴һӣ
ȻкĻȻݣӢܲҪˡ
һʧһΪλƽ֣ǣиίݡ
˶һӺڡ
ôûؼȥɡ
ӢţȥͶˡ

ﵶն㶯ˮֱӿʼ⣬ҵ˺öԭݹϵǴţֱӲ̣˳ȥ
ҪľôקҪľǿ١
ﵶն㶷յ³ҡ
곽ˣôô˵ҡ
Ӣְҵƽǣúϰɫӣ͵Щǳͺá
Ӣ̬˵˵ͷﻹЩ
ﵶն곽΢¶һ˿ǳЦ⻹ֻһͷĻûʼء

˽š
ﵶն㿴˽ˣЦŲһ·ֵŵƨɣǽζˣ˵ﵶնƨɣܴʿϲУ
ǰԵˡ
㿪˽š
ַ̫ˣһŮӶµ֣ѹҲŮѣ
ﵶն㿴˽ţʱըˣۣ˦ˣٽŴƭѾһӵӰһﾹ˵
ɶʵǿɶ񰡡
ﵶն㣺ҹ곽ﵶնԽһڵףݣúŰɡ
ϡ
ַΣԼ飬곽ڣȫﵶն˼ԼûëǮϵ
ص΢
ˡ

Ϻ֡
ǡ˺ʦŭĻͲˣѡ곽Ӣ֮䲻ò˵ܡ
ԭžѾܰԵˣɺ½Ÿǽ׷
Ϊ
ݴأԸ뺫½ƽȶֱ°ܽս
˵ְҵȻ
ǿҲŭˡ
ĸ
666ǧ㣬û뵽˾Ȼᡣ
ˣһﵽ˭ץȻôŶӡ
ǻһΪβӦսɡ
¥ϵģǲɵû˼ץͲͣɶ
ȥһοץ¶ħԵı飬ôóԡ
鷳ܲ㣬۵ǹǲģץ
ץͬһ㣬ϸƵգͣһץȵġ
Ⱥܱܲץˡ
ȥƵĸĵģȫץħԱҪҪô6
ڶͻȻ֣źܴĲ𰡡
۵ǹȴץ
ǲǽƵˣ
½΢档
Զ򿪡
½㱻һλץĴʦKOˣʲôҪ˵𣿡
䣬ظֵʵݾȻץʦ
666ôĴ٣һץĶ򲻹ƨ
½һֱȴš
ŵʱ򣬺½׵ɵˣͬʱз·һŭȼһ㡣
ɶʵ̫ɶ񰡡
ץ
ˣ
ץģ
°ܽмһˡ
Щ˲ѹ˺½Ժ֮С
һ̣½ˡ
ַЩŵʱҲһ±ơ
ɶʱ˵ЩģЩյļ߰Թϲ


96 Ҿٱ˴
Эᡣ
ðΪ
ôõӣôץ϶ҪЭᰡ
˾лһܵ͵
֪ͨħǱߵˣζҪ
֪ˣѾȥˡ

½Ŷӡ
һҲ̫˰ɡ
Ȼ˵°֪ܽ״̬
һץȥ
ҿЩ߳ġ
޳ܣ
ɣ

Ⱥڡ
666KO½ľˡ
˲¶డĲԩ
˵Ļʵ̫Եˡ
ץҶеˡ
¥ϵģܱܲץˣ۵Ǳ䡣
Ƿץһͺζ
ǰ

գ
֡
ַڵǷˣСϰ˵ܾܣһ㲻ԥֱܵûӰˡ
ַܴ󣬡ҪҲøкһˣҵùˡ
ַֺǵôôµĸоܲɡ
˷ۣƨOPPOֻ㱻˸Ūˡ
ӣӸŮҲˣ˵ڲ·ϣѾħˡ
ֻҪӵˣСҲˣԺҲôæµˡ
ôô֣ɻſڣԶʱ󾪣ˣЩһˡ
ַըˣ˻Ļˡ
档
һȺˣ˿̣һӱΧŲɷá
ιҪս顣½Ե˵
˷ˣǵȴĴҪˡ
½ս飬ͿԷӲˡ
Χ̵ϰ嶼վſڡ
ִʦˡ
ָƨˡ
ҸϽϣִʦֵ̨ӣݵñ˷
ߣߣˣǸִʦȥ
ϰߺһӦ
ַȻЩ̵ϰûнǺܵЩϰϲΪСִʦڣǵܱǰӵĻ𱬰
ˣô죿
ַΣô죬ʲô
ڼӵµĺ½վڵſڣɨһȦַͣϡ
㡣½ַݣһս飬ս飬ʱ䶼㶨
ս鰡ʱˣⶼˣûпսˡ
ԴʱˣܾҪηҲٸ˶Źˡ
Ƭ֤ʷԵʱ̡
ַе˿ڲ裬ӡ
ȻһƬ
û뵽Ľ
½üͷһ壬һKO󣬾ͳΪȡЦԼİѱΪԼһӶ˦Ѳ
ңҽſ£½˵
ַź½̫ǣ㽫Ҵſ£֤ʲô
½֤ǻȭȣ湦򡣡
ַģĪһҪȥұҲǱȶ֤ƭ˵Ĳɡ
ôϻսӲӣڼǰϣǻȭȣҵĶ֡½˵
ΧȺǲˡ
ôôţ㶼ִʦ°ִܽʦƾɶ򰡡
ǰ㶼KOˣô
ִʦоͽˣһKOԹԵ뿪һ쵽ôš
ǰǰ
ַһΣܲܲҪ˵ѹܴ󰡡
ʱһͣ
ĸǺ½һŭֻһϣһ󺺴
ǿ󺺣ǰ˳
Сɽɣ΢Լ㼸Σ㶼Ӧսר󣬽ҹҪſ㣬֪
һЩ֪˭еļȴ֪ˡ
Сɽɣһͷשʯʯù湦ˡ
ˣӾˣVS½û뵽ִš
Ȼɵĳ֣ڶߵע⡣
ַʱҲֺˣû뵽оȱˡ
½ɣмЦˣҲʶ㣬ҲȣҪȡ
ι˲ͽܣҪֳơ
½Ǻʦ
ʦ΢Լս㼸Σ㶼ܶأηʦ
ֹǵƣҲ㣬͸㹫ƽȶԺڽҪˣҷ㣬հ
½ûͬӦս
Χļȴ˽
½ɰɡ
˵ˣϹӣù湦ġ
Ī˵ǰ㣬½ר󣿡
ҿпܰ
пܣ΢Լս˼Σ½ǣʲôɸ˵ܣԴԽԽȣһӾͱܣǾûſɳˡ
ʢĺ½ֲܵ¼ɣֱӿɣãҸȣôߵļ֤¡
áɽȥ¶һȵļ⣬Ȼ˵ͣĿɲһܱȵġ
ַһۡ
б¡
ַ죺б£
˵ͷ
Χǣ̾ˡ
ȥҲС˰ɣ⻹ô6
湦ˣɵ˭
Ҳ鵽ˣһˣС䣬ʯ
Ҳ鵽ˣԹԲ˰

ʱַóֻ

컯գܶŹΪһ񣬿϶ñˡַ˵
ɵˡ
ιӳұ˶Źе㲻ܿƣԣΰӰЩӡ
Ǻã˾֪ˣмڣȥӰ첻á
ҵ绰֮
ַӣ䵱ԹȺڣΧⳡȶҲֹš
浱ıһʹܣħһʳУŹҵܣӰӰ
Ҫ͵Ҫԡ


97 һĻ
ǲеˡ
绰Сʣ䵱ԹȺڣܸо޳ܰ
ַЦ˼ͲˣǺΪһʱٱάΰ˵ֵģӰ಻á
ͷе

ɸ½֮ıȶ˲ˡ
ҪľţַӲܱѾҪˡ
ɵݿɲһ㣬ַǿҪ߶˵ĶˣķܣķӮǼ˵кܴô
һˣˡ
һֳ̣һƬ
һȭͻɽһ㣬½ҲСӣŲһˣֱӶ㿪
֮䣬֡
ǿֳΧҲǾϡ
ʵǾʡ
ĿӲܴ󣬾ٶȲ졣
ͷ汾¡
ַĽζǺܰ㿴⺫½һȭɫЩˡ
Ӳĺܣ⺫½Ҳ٣ǿ˵
ΧǣĽζⳡȶǾʡ
⶯ɲǰܴҼһһȭһȭ
ʦͣ
塣
ʦ͡
ʦ͡
ɵͽǸߺţΪʦ
æĲɿƬƵλ
̫ȻϿɲˡ
ЩȻ볹׵׵ĽǰһĻҲҿ̫һȭҪǹɲˡ
Ѫˣ˫Ѫˡ
˱ӶһȭѪˡ
׾ˡ
裬λΪʲôܰһСкƤʵ
λڱ䡣Ůóֻ׼Ƶ¼
Աߵı𼷰
Χ۵ԽԽˣŮӱһԣͬʱеƤײ˳
ƤڵϹš
ҵƤ򡣡СкƤ˳ȥҲСȳƤ׷ȥ
Ƥ뺫½ȥ
С˵֪ǰжֲ
ѽСѱȥΧ۵·ˣʱ
ֻŮӿӳųȥɫʱˣ
ʱ½ȭͷٶͻȻɲϺˣûע⵽С
ַſڣıȽϽʱһ㶣ɫ䡣
ҪַȴѾ˳ȥ
ҪŮӾһ·𿴵ȻҪĲ״ˡ
ۿɵĺ󱳾ҪײСͻȻһֱֻӽСһָֻǴɵļϡ
ɵļΪ֧ŵ㣬ֱһԽˣں½ĺ棬һ߳ȥں½ĺ󱳣½һȣֱӽѹ¡
ȥ6666
⶯ôģĵӰذ
ִʦ⶯̫˧ˡ
һĻĸһĿɿڴ£ôóҲа
Ůǰַǧллм㣬ոյĺһ°
СкոձַϣڰתһȦС˷ܵĺ˵ģܺһ㡣
ַҡҡͷԺ֣Ҫúӡ
ллллŮӸлţСرš
Χļǣϵɫ˷ޱȡ
ոĵ˰ɡ
ĵˣ̫ˣ⶯Ҳ̫˧ˡ
ȥִʦڳˡ
һ֣Ͳͬ찡
˷ˣΧҲ˷ˡ
ǿǿУһ׶ˮ˵ģŵӰҲѶ
žžž
׶
ǸոջڵСûִʦֵĻС¾Ҫˡ
˵׳˶ײһ£Ǻʲôӣ
ҪǱڽµĻǿɾ͸ˡ
ͻȻ֮䣬һ߾

мȥʱˡ
Ϊַһţ½ֱѹϣ˵쾹Ȼһ
ǲ
һĻü¼
ѹϵĺ½۾ϴ󣬷·˹һ㣬𣬲죬ޣ
ˡ
뺫½˶ˡ
үǣȻһĻ
㡭½ŭַ
ַҲ½ڵĻ᣺֪֪ڹϴܶŹǺΣյģոǽСײ⣬ǿɲˡ
½ˣ˿С֪ԼողҪӮˣȴһˡ
á
ˡ
Աӵ绰ʱŵĲᡣ
϶ŹмڣôУֹ
˭ˡ
Χָź½ɣ
½⣺ڱȶǶŹ
оǰеϤˣⲻǸMMAһ˺½ֿɣ˵ıȫѪ϶ǴܶŹˡ
ߣ
ûж˵ʲô½ȫˡ
ֳһˡ
ɵĵǿɲɵִһˣ澯һȥ顣
ַ֪ôˣ볷˰ȻЩ߿϶ҪԼΧס



98 һ
ִʦ·
ٴεľһ
ˣִʦҲˣÿһζǵġ
ԭֿȻϲĲˣ׼ֺץ
ִʦ·ˣǻƨƨ
֣
½ˡ
ʲôҪ죿
참̧ͷΥΰͬʱмڳӰĴѾˡ
ԱһŮҪúøлˣСߣʲô飬ҪΡ
참ٵͷʱɾͲôˣôˣСһȶص
Ҳֻλܹôţƣ˵һ±ƣҷ
̾ϢһͿˣҪúøл롣
½вҲ£ʲô£ɲˡ
λûʲôǩְɡٿڵ
½̾Ϣǩ֡
֣Ҳ㵹ùӱˣ˾ӣҲ֪Щ߻ôдš
跿
豸ȫ
¸
ãʦƣµɤ̫ʺ׸ˣͬʱַӵ׸ͬһ㡣
ǳЦһ׸̫ϲˡ
ܣ׸ִʦΪҴʵ
ͷǰһȱ裬Ǽˣд׸衣
имóֻ绰ַúøлȴֹػˡ
һЦ黹Լһ²С
ȵľǣԼ־Ȼд裬Ҳ̫ˡ
ץҲд趼ô̫ˡ
ɵúúŬӮ곽˵
µ˵ͷͶ뵽֮С
ʧ
ִʦΪд׸衣

գ
½ɴս;⡷
ʵݺȻִʦ
ִʦʵݴء
½Լսִʦ·ɱɣ˫˫ߡ
ִʦֲͽ־С
ִʦKO½ɡ
UC𾪲ҲһţűȴЩ˾ˡ
½ɣһ

ֱϡ
ϰʱֻ
ƵҲ̫˰ɡ
⶯˧˳ֵĻС³²󡣡
ôҪѹСϣ߲ϣ롣
治֪⺫½Ҫʲô˼ô
֪Ϣ½Ϊ϶ŹֱӱץӣѺ졣
Ƭˡ
ȥִʦϢˣ֪һһִʦʦץʦǰܶˣһҾΪִʦӹһ١ץζޱȣÿʮŶӵ˶ȥˡ
ԲۣٵģôţƵˣҲȥ
½źܻ𱬣һעŶйء
ֺ֧½ģҲвֺ֧½ģָУҲãϾᣬţƵļٴʵ̫ˣҪ½˵̫Ż˵ʢˣºܴһ˲ϲ
ַһûһȾһ绰һ绰
ʣӣҲ̫ţ˰ɡ
ַ͵͵ڶͷˣϣϽȥ
˵
˵ˣҶСһ㣬㲻֪ЩжôķΪֱӾǾ㡣


ֵܣԺҪĶƬɵݡ
ĸƬǸƬҿĲˡ
٣ĸƬУһ仰飬ܿɲܰ˷ˣƯСҪ㣬ɾҪùˡ
ܼӦò£ͣһˡ
ôͣ
˶ȥˣͣ
⵹Ҳǡ

½ɶ˾ӣҲԽԽȡ
ͬʱŵĽ㵹ַϡ
Ҫַ¾СǶֱӱĵһͷβͣЪġ
΢ϡ
ִʦţƣ⶯Ҹ֡
Ǻ½ֱӱִʦKOΣһһȫ
ǵصעִʦȴעź½һǣֱ춯أ顣
һĻЦˣڶɱˡ
ִʦţƣץҲôҪ찡
һִʦˣҽӦ١
ʱﵶնָͣڼϣƵǲƽ
ﵶն̾ϢһֵαϣȻˣǰ⣬ȴǱŮ˻ҪԵҵϡ
òƽһõĳƤңṦΪﵶնȴģúް
ﵶնĬһᣬ̧ͷʮʳһָٵôẓ̇˿ﵶնپԻ֡
⾹ȻǼʧѾõġӰָ


99 ץ
ſڡ
Χ˺öĽˡ
KO½¾Сִʦ
ᰡȻֱ£ҵǸʲôģ
˵ģһְץܽ½KOд¡
ְҵҲ̫㷺ˣ˵ģҿƵϵĶʵ̫˧˲Ź˵еִʦ
ôץҵأǺ˵
ףǿôʲôģ
ַڵװ
һ磬տţˣЩ˲Ҳץģ࣬͸ڶ԰Ƶġ
ʲôʱйȻ֣˷ܵĺܡ
Ҫõ㣬˵ܱλӿأϾʱҲϹʱ
ַЩΣǳ³Ҳ֪ôˣ͸ƵĿǣ˼߰ɣ⻹첻·ֲġ
ɧɧģַ֪˵Щʲôˣϸ簥Ǳ˵ɶ԰Ķˣ㻹Ūɧˣĺܡ
ûдסִʦǣſΧˮйͨ
Сϰ壬ɲˡ
Ҳܲ˰ע㣬ǵĿ뽫Сϰס
ǿ϶ˣҪСϰ廹ֱܵ衣
ǿɶʵ˿ɲǵġ
ЩΧַ·ˣǰʱˡ
ǸʲôأִʦôСϰ壿һλĽΧִʦ·ʵ
ַץĶˡ
İɣСϰץһζĺܡ
һԵϿͻ˵ô࣬ץ٣ҪٸǾɾͲˡ
ԣԣ˵̫ࡣ
Ľ·˶ʱЦˣǿɲץҶȥƷץˣζڻǵˡ
ǺǡϿͻЦЦȴǲмˣǱܸСϰץ
һһء
ַ·ˣƣѡˡ
˵ͷֵϤĺܡ
6ţ11ţ35š
ұѡˣұѡˡ
ϲϲˡ
ֵܣһǧ顣
ǰҿ϶ؼҶûԵˡ

Χ۵·ˣˣҲ̫˰ɣһץҪŶӣǷھȻ˳һǧƣͿˡ
ףǰЩţȥˡ
ֵܣ㲻ǻţҡ
ִʦΪĵطһССĵ涼лţҪ˵ȥû˻š
ǱסĴ󺺣ǸֵĻţ˿еĺƱѡУԱߵ˾ѯʼ۸ˡ
첻ƱƱҵԼáţҡͷ
Ϊţ۹أ֮ǰͷ̻һΣΪһץ֮ͱץصζˣԺоԼҲ벻ץˡ
ʱõץǼ⿿ץᣬһһ֮ɫ
ζ̫ζˡ
һҧ¡
ʱ̧ͷۣоԼ͸Ҫһ㣬ζͬҪڿǻ֮ըһ㣬ܳԶٴΣôζôĶ
óԣʱ۾ҲΧǷˣǿŵ
СϰץԶ˽ʵһֳ
ȻţֻгԹץ˲֪ʵзй
СϰҪһӶץĻǸöð
ǧץڶǮҶˡ
ŶӵһĻͼֲˡ
ɶЩ·˵ȴǼӾЩĪǶɵ˲ɣһץܳԳĪǼûԹһ㡣
ַЩŵɫҡͷЩ˶Լץ߻ħˡ
ûãʮݽ
ϣܹǽϵĵӣϧû˿ַ׹ٿֵǣڶٿûκôˡ
ζ
춼һܡ
Сϰ˿ɱȣκζҪζ
Զ
֣Ҳ̫˰ɡĿɿڴ
ӵ˵ͷԺ£úõĴִֻܿʦˡ
ͷ֣֪
֪Լλȥ·;Ҳ˵С⣬صеСðû⡣
λȥӽһЩ齻һЩõõĶȫˣǶһӵļ䣬һͬˡ
Ǯ棬û٣ֻŮ˽ļױƽʱһЩ
֪Ҳֻ̫ܾΪ
ִʦӸŮ
ַæץˣһϲԺӿɾˡ


100 Э

ӿڵִʦÿЩʲô
Ϊ˹ŮԸݵһУֻҪԼŮ°뱲ӱԼ۾ͺá
ַЦܼ򵥣ڵУÿʮλ
ӵˮ׼ǺģȻҲѧЭĻ᳤λһ˵ôǶѧϰѧ˵ɾһ
ˡӵͷȻںٸµľй¶̫鷳ִʦˣҲûоִܾʦˮ׼Ȼ֪ЩҲẦԼ
еҲ̫ǿʲôģԸ˵㡣ûаٿȫ飬ȻʵʵģȻǸϲַԸһЩСȻû⡣
վڵڣأ
ַ˼һ£ƯڵҲһķ羰ߣͺܼˣÿʰһµ棬дһ£Ҳûʲô顣
ٿȫ֪ʶҳѾ֣Ѿ궼ѾˣȻҲܹš
ÿõ㣬ܿץõһٿֵȻ࣬ʤԴԶ
ַҲȥ׬ȡٿֵƽеΪҪ
ٿȫϵ֪ʶκһַΪרȥĽȻȥ
˻ô۸ʲôֻҪÿĿľͺá
͸оÿ춼ܿġ
һ¡ַڵţŹȥһСʱ䣬ӵˣﻹһСӡ
ַСӷϣϸƣ⡣
ǿôַЦʵ·ԼĽ⡣
ơ
ִʦϯӡ
ӡ
ȫѧЭ᳤
ӿӣҲЦˣѾȻЩ
ҿԡ˵Щ֪·ǵһѪ³ǻ֪£Ȼһʦүһôʦү
ĻǻҪַΪʦү
ⲻҲаʦˡ
һˣΧַզզţҵء
ģ𼱰㿴ַóһӡ
ʱֵЦǺǵģӺá
ִʦϯӡ
ﺺ
ִʦԱ
ʦԺǿɾʦֵˣԺɵý̽ҡȻȤ
СӲԼѧҲ˵ԺҲܳΪеĴʦء
һ̾Щ壬̿Ի໴ް
ôڲ£ԼϵΪ˼ҵˣϵȥûһ˿¶Цء
Ӷ⵹ûִʦˮƽʦҲ´ˡ
ַһ֣ˣǵСŶӾôˣԺúøɣ׷ֺн
ˣӣϡַóһƣ

ִʦӴԱ
ӣҲ޻˵
ַ鲻ãΪҵԱȻиǳֵա
̯λǰֱץ
ԼǲˣץζҲŲסΪ˲¶ǿŵı飬ٳΪ
˵ôãҶûƷץأƽʱ˳ԣܲӡ
ַŵ˵
ӵˣеץǼ΢΢һζ˱ǣҧһڡ
һ̣ڰĺܡ
ַĿ˵ı顣
ӳȣ˿ĻԾζĸоܲһһЩõ顣
žણ
ˡ
һץҲ̫óˣҡҡ
û˵ֱ꣬ӵͷ̲סĿˣζһʱ£Լĳ
ȻĺܲңΪֵʱ⡣
΢죬·һƬ֮С
ַһЦҵľκ˶Ѳ˵ץԺץʵ˿ˡ
ʱ洫
ִʦ㣬Ҹˡһҵϰ壬˽ˡ
ַɻ󣬡ǣ
治ʶ
һִַ֣ʦãħЭɡ
áԷͿģַȻҲǿ
ʱǻץ֮Уûطˡ
ɿźֵˣִʦˣվ˵С
ַ˵ͷУʲô
ħЭǹЭķֲڵģܲ׶Ҳ΢³һš
ַȻᣬɿûСƣƵо˺ðˣóľ湦
ɵִʦҴЭϣܼ롣
ַʱ֣û뵽ԼµĴţһģһЩΪˣЭ̫ð
֪Щͻˣͥ˵
ַԥƬ̣Ҳûʲô湦򣬿Ҳй
ǫˣû湦Ǿû湦ˣǾԲԤĹʱȥЭصħܽɶַϿɣͬʱҲоǰִʦ̫ǫˣڵˣе㱾£Ͳ֪ϵرˡ
Է˵ϣ˵ɶ
ҼЭᣬҲûкô˵׬ȡٰٿֵء
ַУ˵ǰͷʲôûʱ䣬ǲμӵġ
ɴϲģЭԲǿ󡣡
˱˸Ϣǿİ
ִʦҾͰ֤ɻϲĺܡ
ַ˵ͷǾ鷳ˡ
뿪ַ֮ЦЦû뵽ҲЭҪо治
ɵǵʱַˡ
һץǶпԻҩЧǷˡ


101 ԭ
㳡
˺2412
Ϊƽ֣ͬʱίʦӢȻ볡½Ŀ;
ͻ췢޲ߣΪҪӣһֱֳǹˣ֤˶ٴΣ׼ġ
ʦƢ֪ģڳĿʱ򣬵һ뵽ľʦ
˵ҪĻɣʦίˣĪǻΪкĻɣ˵ӰʦǽҴĿͳΪһЩ췽еһˡ
˲ãǸá
ǧ㣬Ȼ©ӢӢ𵱵ʦǿרҵԣû뵽Ӣݣ˺Ļ
ڲӢĺĻɲ٣˵ֱˣǸִ󽱶ܸĻ㻹ûκΰ취
ԭųӣ½ɺͳƵʱʾȻֱ죬ΪĿһɰǸ˻ˡ
棡
ϰôֳˣַʵ
ЦЦܲȻ2412ڸıܾҪҪ
ַûϣûʲô⣬ֻҪĻͳɡ
һŭˣҪٸĻӵһ̨һ١
ϺǣǸⶼͲ󡣡ַֺǺǵ
ƨŮٸģҸҲҶҲǱƢȻỹкĻ˵ˡ
ַ˿ʱˣýȥˡ

ڡ
ַڿǰλãλþίϯܽרΪ˺KOӢ׼һ㡣
Ѿϯ˽Žı
һĿ㣬곽֮ĶԾ
2412ĸ߳
볡ƱһƱ󣬲֪жֳۿĸ˵ŪǰƱ׾ٵ顣
곽֮Ծ¼ϺȶȣļҲ١
ֱ
Ϳ쿪ʼˣֵ֪׻ô
곽϶ϳˣӢݹϵ
ôĹˣ⻹е㹫ƽ𣿡
һοˣ곽̨ôӲԭƵģһη곽ʤֱа˳ɡ
ʦˣոճӢһƳֱ©ˡ
Ȼᵹϣ곽뿴Ӣʲôı顣
ʤĻ᲻󡣡

̨
±ĿΪıһγ
һߵɳϣ곽ͷֻкǷŭ
ˡ
΢ǼһŭԼ죬ȻӢԼҪЩѰ쵽
Щ񶾵ԣֹˡ
ÿһνԣͻһųﲻԴԴϡ
ͬʱ곽޷ܵıǣŭԼˣţֱ˽Լ
ﵶնҪ㣬һңǧǧңԶꡣ
ˣ
޲ޣ
곽ȫϣߡ
ʲôԶӮҡ
һ㶣ǳЦһ

̨
ǰһּҵıѾѡֽѡ£ѡ곽̨

עľⳡ
̨£ַЦ곽ţ׼ܳ㡣
¸Īǻ˲ɣ
곽̨
ĻϳҪݳĸ
졷
ԭ곽
ʣ곽
곽
곽
ַһĻһѪһ·ԭߵס
мЦˣ϶عˣ˵Լԭ
ίϯϡ
ʦɫ࣬﷢һߡ
޳ܣ
Ӣίϯϣ˫ֻϴЦݣһжƿ֮С
ܺٷλίûж˵ʲôе֪
һ¸裬ӢṩԲӢ곽ùھֻҪ곽ӳɫûˡ
»ϸ裬䶨ˡ
ֱ䡣
ˣûôҪˣԭܱܲô
Ӣ֣ͬСɣ²£
˺ҿĳɡĻ

ǰ಻
ίˣһ׸òãǰ
ܺεһ׺ø衣
ٷɵְҵ֣ҲԷר֮ˣһνѾˡ
ʦвмӢһ񣬾곽Ҳһ֮ɫ
곽ģݳ׸ϰ˺ܾãÿһؼ㶼Ӣÿһת۵㣬ġ
ֳڣţ΢΢ͷ·뵽׸֮С

գ

곽¶ЦݣԼӵĺȻһС覴ã޹ؽҪ
ǺһҲһ㡣
ַЦҿĺܺá
˵ֵܣһİ˵
ַ˰֣˵һ׸ȷд׸軹ǲܶࡣ
˷ۣ̫ˡ
һ̨
Ļϡ
ա
ԭ¡
ʣִʦ
ִʦ
ִʦ
ίһ㶣Ҳ¸裿
ۿֱˣҲǾٶû׸衣
ȥҲԭ
ˣӿɾľˡ


102 Ƶʦ
ۿֱ
ٶû׸裬ִʦ˭Ҹոһ£ִʦȻһġ
ץ
ˡ
ȥҲǹġ
衣


ͳת顭
ǰ࣬΢΢ֱӡ
ŻͲ΢΢ۣ촽ſޱȡ
ҵգΪιʪᡣ
ҵգΪܻҵ

ᣬͳȴǸɾʱʱ̿ǣġ
ָۣڶ·Ѿ׸֮С
ӢԭһЦݣʱȴЩء
ܺٷɿɶˣɣǵĶ䣬¿ɫɤ׸裬ǲһ˾㵵Ч
ַһ׸裬ȫĵͶУĺܰƴɤӺ˭˭
ǽͶ뵽Уĵݳ
ˣȻʱ˺üΣһεĸоʱһ
̨ϣ¾ĳ裬ȴһУȴԼڵĵط
Ưһߡ
μįַһһ顣
ջų˼
տơ
տɻ¡
̨µĹˣֳһƬ
˶㯵֮С
еŮ۽Щʪ뵽׸֮УЩãΣ˸еһһӿͷ
աһ˵磬һ˼Уģ˼˸УΪԶ֪˼ˣǷҲ˼㡣
ٷۣ׸Ĵʣĺһ㣬ĺܲһ㡣
곽ס졷աźܴĲࡣ
һĸ
곽˿ɵˣôܡ
ȻӮӣ׸Լס졷Ҫúܶ࣬ôܻõ׸衣
Ӣһòϣ׸ĺܺãĺġ
ݳ׸衣
̨ϵ£ԽԽͶ룬֪۽ʪˣɳš
Ըգڹʪᡣ
ԸգͿϻҵᡣ

һ
²۽ǵˮ΢΢Ϲ
ֳһƬ
˶׸֮С
ͻȻ
׶˶վƣ׸ǵĸоĲһ
һЩƱΪ˺ƴսǷһжֵˡ
ܹ׸裬ʵֵ̫ˡ
ֱ䡣
ţƴˣҾȻˡ
Բۣ˵ˣرĻ𱬣׸裬ȻͻȻһкð͸֮С
׸ҵľϲ̫ˣ³Ҳ̫ˡ
氡ÿ˯ҶҪ
666ѹ곽

ίϯ
ʦƣãá
ӢɫЩѿǼװơ
̨µַЦĺ
׸ǰٿȫģҲûԭ棬ݳ£¾ԭ棬Ҳ˰ɡ
ЦֵܣţƣȻܹдĸ
ⲻţƣ³ַ˵
ҡͷҿɲܣҾţƣû㣬ٺҲûá
Ĭǣ׸ܴһܣ̨
лл£ողҳˡ
¸млл
˶Ŀ϶
곽ص̨ϣҿǵı飬ܣλίʦڿ϶кܶ໰˵ٷʦңдܶ˿ڵĸΪ׸Σ
ٷ˺ܾã˿Ͳ˵
곽ס졷ҵְܲҵרĸ
곽Цллʦ
ٷɼ򵥵ĵ䣬Ȼǲס졷϶̫ãҪĿĻסա
ݳסաҺܾȣܳԾҴҵʮֻ꣬Ҹжĸסաǵףĺܰ˵Щˡ
ллʦû뵽ٷʦ֮ߡ
ոջе˵곽ˡ
û뵽ʦ˷ܣܺʦλѡ֡
Ļû˵꣬㱻ٷɸˣһû˵꣬ҵʱ䡣
ãʦ˵û뵽ٷô
ٷɼʵҿ׸裬ʣִʦܹдģƵʦҵȴδˣܲܽһλִʦ
ۺܸߣĺܸߡ
µִʦѣʦҵˡ
ٷɾȵҵˣֳ𣿡
µС
ٷվĹϯȥ·Ѱִʦ
ϽԲʦλѡ֣Ȼ֮󣬿Ϊʦܡ
ٷɷӦǱֳסеļ
̨µַȻһЦٿȫǿһ׸裬ô
ַĴָţ
ܺʦΪλѡΣ


103 Ǿ͵
ܺθӢĹϵ֪ܲ곽ҪˣҲ˵ϹԼӦˣЩҲӦ
ֱѡ˵ѹܴ󣬿ɶί˵ѹ
棬ļ仰ܾһλѡֵĽʵʵ˵ҲǹҴ꣬ɾܳˡ
ܺοӢԼ񣬲Ҳ͵û
ܱҲ뱳
ԥƬ̣ʵʵ˵
곽¸裬ԭȵķ񣬵˵֣ǳɫһҪúܶ࣬ڸ߳ʱѹԼĺܹſЧáܺνԼ뷨˵
ллʦ곽ͷû뵽ܺζûеǰߡ
ȺһƬһֻҪɵӣó곽ֵĵȷѡֱɱѡ֣ζԱ£֮Ĳ࣬ͳˡ
ܺʦ´˴αֵ쳣ɫΪΣ
ܺε˵ͷμӡ˺ίջľǽ죬׸ѡĺܺãͬʱ׸ִʦµʺ˽⡣
ԭաܴĸλдĶǿɤǽ׸˼ӵ쾡£ƾңҲһĳζ
¶Цݣллʦ
ǹƣ˷ܵĺܣľ£׸ܰǵ鶼õ滺
ֱ䡣
666ôľ˵ˣ´˸һ޵УֻҪϣ֪˵Щʲô
ӢˣˣΪɶҿȥôĻء
Լ¶û뵽ᷢܺθӢĹϵֱܲܺӹۣһ£˵ܲ
ϹϹλί۾ϹͿӢβҪȥ
Ұѻˣûܽұ֤ƽĿˡ
ںĻУ͸ɵһЩίĿһ룬Ǿܲ³˭ǹھ
û⡶˺ܰӢʺϣĿֱӽˡ
ֱǣҵţĻסƵĻ
ЦܺʦۺܸߣôʦΪΣ
ֳסѾˣǹģӢ۷ǰλίʦ˵ºãӢ˵Ϲǿɾĺˡ
ʦ鲻ЦݺܲãͷǰƳһӢ𣬡ܺã곽ηӵĺܲ纣˵ѹ˺ſЧá
ӵõľܺεۣоĶ˵ʲôĿ⿴£·Ҫú˵һΡ
סաʿȥƽϸƷζһȴᷢ⾳Զʣһɣһôõһ׸裬Ҹٷһ뷨ʶһĴʦ
ҸһλʦĸѣҲĹ⣬˵һ׸ø飬˸黹ø⾳ڸ̳гֵЩ裬ȴûκμֵ׸߽УǡԭôҸ˵ھھѾܹ£ñˡ
ǣǡ˺ܸãĶµжҡ
žžž
ʦ¶䵽ˡ
̨¡
Цͬջû׸ˣʦԺʦŲˣýʦˡ
ַһЦˣںңҿҪKOˡ
𣬱ҰҸַˣⲻҪ
ǰоԼַܸ£Դ֪һKO˺½󣬾ʮӣҲˡ
ַû뵽ٷһ׸֮
ôľٿֵһģܲܲҪôˣĶЩ˼ˡ
Ǿͺúÿ׼εĲҪַ˵
еЬӶѾˣֻҪֱ࣬ЬкЬӸˣʱ׼ս
¾Ϲͷллʦ
ʦµͷʾܿãŬЦĿڵɲԭˣǾͱƴһЩϸúóǺζġ
֪ˣʦµûʲôо
ӢɫͲԾˣ˵ɶأʲô棬ĪǾѾȷ˲ɣ
վ̨ϵ곽Щԣ·ЩǺǿ¶Цݡ
ûӦɶе˵һȴǼͷˡ
̨Щѡ֣˿Ҳһ
º滹ԭ治ñˣͼӷˡ
ʦˣǸмĺܣоʦ˧֮䣬Ϊʵۡ
Ӣʦλѡֵıʲô𣿡
Ӣһ˫ۻ̧ͷЩᣬ·ۡ
Ǻˡ
ַˡ
еЬӸյýǾ͵㿪ˡ


104 
Ӣڸ̳λһЩձĿȫԼŤתơ
˺Ȼƽ곽߷֣û˸Ұô
һλίȻӢ޲ߣӢû뵽ıǣֳĿĻͲ볡Ӣû뵽ġ
Ϊ˺2412׵ϾһЩ粨˸˵Ĺע
ӢþûпڣӢʦ
ӢعλѡֵıݶǳѡҺΪѣұؿǲС
ʱϯϴ
Ƴһۣǲм
ܺɫ΢Ρ
ٷΣһӢѡ곽ôֳȻը
ֱ䡣
ôΪѣӢ϶ʲôıˡ
ؿǸãݳʧܣǸƨ
еֻҪӣóѹ곽һ
ǼӢҪıݣ˵ʲô춯صۡ
̨¡
ɵסҪˣܲ˰ַ˵
һַҪҰɡ
ַŰۣ㻹Ǽ׼ãҾҰɡ
ţʵ̫ɺˣе޷ˡ
˿̡
ӢһĲֱԵ
곽¸ܲҲܲں˵ѹ˺Ϊⲻʲô⣬һֺʮĸо˵ǲǣ
ӢܺΡ
ܺһ±֮ɫ㵽˵ǻ˵أ
˵ǾҪϵŭ磬˵ǣֵӢȦ˭֪ӢСģݼʮ㣬Ϻиķ緶Ǳﲻ֪вŻˡ
һ̣ܺ΢ˣ֪˵Щʲô
ӢǸ̳ͷˣĹ۵Ӧÿһ¡ܺû˵ϿɣҲû˵Ͽɣֻܴ̫
ʦ⣬ӢǸ̳ô㶼˵רҵʿǹϯϵҲó
ʦתͷʵ˵ǲǣ
ǣʦ˵ĺܶԡַ棬ͷɤӺ
ԭַͷȻôһ𻶺һ£ʱֳЩ̶ֻԼһ˵
˺ûڡ
ĿɿڴĿַ·ûӦһ㡣
ʦͷ׼ַ
ֱ䡣
666һţơ
һ˵ź
ͷ򵽶Էˡ
군ˣ˭֪ӢǳıƢȻ϶Ҫŭһˡ
ϴ˭ţڽĿУӢֱӿ磬ûиԷһ档
Ҽǵãһѡֱ֣˵ӢǸ̳ĻӢͲͳѡȥֱԣֻҪڸ̳һ죬Զˡ
©Ӣ𡣡
ϯϵˣ㵵Ŀˡ
ЩýҲǳַͶȥͬĿ⡣
Ӣǰ
ʦӢʦ֮ս˸֣ܲ˭˭ùҪǱסˣܵùء
Ŀ̨
ȥ˭˭Žġ
쵼Ҳ֪
Ӣۣǵ飬һǲǲ´
ϽͳȥֱҪٳ⣬˭е
ھȥš

ôַԹ
Ҹ׼ͱˡ˵
ַΣЩˣȫĿ⼯ԼϣⲻֲУǶɣֲ֪㵽ȥǹˡ
ӢһŻˣίϯվ鷳λСվ
ַվء
ַ˷ۣվƨ
ȻַλڿˣӢҸۣҲԼۡ
ӢȻûŹַλСվΪԣҵʣǲⷽļʶ˵塣
ԭ͵ֱַվΣҵĿڵ곽ȷʵ纣ʦ˵ǰ㣬Щȱ㡣
Ӣַ¶һֲмЦݣСֻ˵ЩԲѣг䵱ˣ
Ӣڸ̳ʮ꣬ĸ裬˵ĻҪ࣬Ϊҵרҵ֪ʶ㣿Ӣʵ
ѾŭˣȻܶˡ
ַԱߣĵ˵ֵܣ
ǰˣ˵ʱ䳤ǴΪڣΪʲôûˣǸܲܳɼЩѰ˵ϲǾǺãǲϲǾͲá
ӢʦЩҲûʲô裬һֱڲμӸսĿڸ̳кҲûʲôɾͰȻӢʦרҵӢʦΪһսĿίǷܹΪھǳ˵֮⣬ǿ̫õѡܹõӢʦƣƸƸרҵ֪ʶ۹⣬ɧܱȡַ̾˵
һֳ̣ըˣֱҲ׵ըˡ
һҪ°


105 ɶ
ֱ䡣
ԲۣԵˣһﵽ˭ôѾˡ
ҲˣλֵҲ̫˰ɣȻӢŭ
ż񰡣˵뷨òȻ˵㣬ǲϲҲûðҲ֣ǰӢûôʱ򣬻רںĪ
6666ֵҪˣŭӢ𣬵һˡ
⡶˺ԽԽÿģϲųʵݡ
磬Ӣһ㾵ͷǿɫ

ֳһƬȻ
Ǿˡ
СҲ̫ˣȻӢŭҪս
һӢһЩʷ˵˳Ȼû˵ôֱףҲԵˡ
Ƿе˻֪ģԴӵõھ֮󣬻Ҳ伣ˣôŪҲںڸҹܳЩǾڸ̳лķˮҲ겻ѡ
±ƣĴָϸ磬Ҳ̫Ե˰ɡ
ַվûнϣӢȴԷĻش
Ӣһ㶣ҲЩ£ٽĿίʦֹڡ
μӽĿʦѡֻǹڣǶǿͿ
Ȼ֪ЩѡֿˬӢνϾԼλ⣬Ҫҵȥ͵ʵʵúӦġ
ֳе㼱ˣɲٳˣûпڣ±㿪ˡ
Ӣʦ
˿ͷϵӢֱӰ±죬һַָСʲô֣Ī㲻֪ò֪֪ո⻰ҿԸ㷢ʦݣ
ַһЦ˵ʲôŶû˼Ƿܵùھ۹أûɣӢʦ۹ĺܶذ˺ڸưܳأӢʦеĸҹǿ񱩵УӢʦӢʦ˵ôѧʣ֪ǱԼõ
ͣ
ϯЦһƬ
ۿֱˣЦ
6666ôֵˡ
꣬ǿӢôˡ
Ķ˺˺Ӣ޻˵
Ȼţ䣬ֵһͲƲ磬Ȼη塣

ӢֳɫЩŭˣ鷳λ
ʱ̨Աַߣ뽫ַ⡣
ӢͷŭĺܣС֪ԼĴ
鷳Ա볡ҽС˵Ӣ켣̳ʮ꣬ɲ˭ġӢ˵
Աһ±ƣզﴫ쵼Ȼ
˿̶Ѿŭˣַû¹˭
ȻӢʦǸ󣬸̳ĶﻹҪﰡһҲûðֳģйۿֱģ˭֪ӢʦǶôĺãôĹƽڸ̳ܼ
⡮ƽҧеء
ֳһαЦǶʱˣֵ˵̫Ȥˣ⻰лû˭ˡ
ҲɵˣһηԼֵܣ˻ᰵˣҰĻûһ⡣
˵̫ˮ׼ˣǴ˵ĸо
ʦվҲЦˣСﻹ涺Ƿŭ龹Ȼ泩˲١
ٷܺҡͷСҺòǻڸ̳ģȻҪɱ
Ӣ˿ŭˣֶʼˣһ
ã˵Щ⣬˵ǰһ֪ʲôһ׺ø֮߳УĴ뷢˵Щ֮ǰҵְҵģӦûѧӢʵ
ַЦǺǵӢʦ۹涾Ǹ̳ҲѧѾҵˣҵҵץӡ
ͣ
һκȻЦ
ҪҪбҪôӢʦ
ֱĵĻǱըˣĻȫǡ66666
ӢоԼοҪըˣ˵ѧͲ;ץǲֻ͸ԺҲûĳϢԸϻܳԿ
ַЦӢʦ۹̫ˣȻһ۾ܿԸϻԿȻҲ֪ûĳϢ
Ӣʦ˵һˣûҵȷǸˣҶԳ軹ǶһģȻûӢʦôˣϾӢʦǸ̳ĸ󣬶ҸоסաЩëģ޷ɫȫӳַ˵
ֳһ
ϸܱܲץӢǸƺˡ
Уܱܲôװƣ˵ӢУסաĺܲûҪŭ
ӢʱЦһĲм֪ʲôǺøסաë֪֪׸Ҷŵһר棬ܳΪ衣
ַҡͷ⻹ˣӢʦǸ̳̳סաӢʦǱδϵĸⲻ̣׸Ŷԣ̣Ӣʦĸ
ͣ
ֳըˡ
ֱһεıըˡ
ֵӢĳаɡ


106 ʤ
ֵҪըѾֱۣ鳰
Ϲ˵ʲôʵء
˭ͷ
˺̫ÿˣûа׿ֱĻһĻ¶Ҫˡ
ǰһս˺˶ʣ½Ŀ鶼Ц˰ɡ

ЬӴãоѾսˣԼֵսֱӱ˿ɵа
Ӣ׵ĺˣĿһһ¸ţַָڳ⣬ҾԻ֪һòˡ
ַصӢʦǰһ˵㶮÷ɱԼջ仰ǹĿһֱ³ָңвңıȽϴȻԲ⣬Сѹۿֱֿɻ̻˵ģСǴõӰ죬ΪҶˣԸҷʦҾԺúϣڻע󣬽һòˣԼһòˡ
꣡
ֳھˡ
ֵҪ찡Ƥ̫̬̫á
ӢѾڵĲٺˡ
ַڵ⣬ӢʦҶʲôǺø裬һ治֪λش𣬲Ҿô˵ɣҲдһա׸裬ʸҶʲôǺøˡ
ӢѾͷˣûʸʸ𣿡
ַգգۣʵ˵С
ӢмЦһ㻹У
ַڵӢʦȻϣҲò˵һ£Ȼǰȡ˺ܸߵĳɾͣ㲻òȡˣԺԿġ
Ӣ˿̺޲ýַΪıǱ˵ϣǰˡ
ϯֱ䣬ٰ췽ֳίȫˡ
û뵽ᷢչ
Ӣ۾ַҲҾȻһӱ۵ڣ˵ÿһ仰Դ٣ǳĵãȴһˣ˷ôʱ䡣
ַҡͷӢʦҲ˵Ҳû뵽̳󣬾Ȼòȡˣʵ̫ʧ
ַ̨ϵ¡
£㳪ĺܺãɲܽԴ󡣡
ɵˣһֱվ̨Ͽ˿ִʦˣȻӦ
ллִʦס
ֳ֮ԭһͻȻ֮䣬һƬ
ֱԭĻʱĻһĻûС
ݵļ밲ֳͻȻһƬȻ
Ŵ죬Եĺ𾪡
ٷĿɿڴֱӴίվ
ܺξˣ·ûһ㡣
Ӣ˿̸ɵˣԭܺڵ飬ĸˡ
ʦڵ£λִʦסաԭߣ
µͷǵġ
ʦ죬¶һ֮ɫִˣͬʱӢ𣬲¶֮ͬɫ
ǰŭûʲô±ĺۡ
ҪΪӢһӵĺڵˡ
ֱ䡣
666
ըˣըˣû뵽ʵȻˡ
ݺһձ֪
Ӣ¶Ҫˡ
ֲֲ̫ˣ˭뵽ֵܾȻǡաԭߡ
ôҲ̫ţ˰ɣװΪ⡶˺۷ʱڵˡ
ֱ䵯Ļɣ׵ըǰҪ񱩡
ͬʱۿֱϷǣΪ˺۷ڣֻһսܱȼɡ
εվֳȫʧˣΪоˣȹܶೡĲ֪βˣֻεվ
ٷɵǺִʦѣסˡ
ִʦûиӢֳìܵĻǻǰύһȴС
ӢǼǳˣִʦ߽ˣ˵Ӣ𲻻ᱨԼ
ʦν˺Ӣɲ£ֱֳƣһڵĳޣΪһ˲ò˵ĺܶԡ
ַЦЦʦˣѡֵʱ䣬Ǵʱ򣬿ȴӢʦ˷˴ҵʱ䣬ǶԲסˡ
˵仰ַ֮ת뿪ǽ
ÿˣ¿϶
ߵڵʱַתͷӢʦίʦȻ֮еСìܣϣ㹫ƽȥ
˵仰ַ֮׵ˡ
һ̯ӡ
˵ûǰ;
˵һԿ
˵Ҳø裿
˵ҷʦ
Լһεʱ̰ɣ󻹸㲹һѣҲǻȦӵģôɱҡ
Ӣ˿վίϯϣĶˣԭֳݣһȴǽ·ȫɱҲǣҲǡ
һʱ֮䣬Ӣɱ˵ˡ
ֳڵĿˢˢĿӢǽͷĸӢ沿д



107 ˵Ľ
档
ַ˿˵ô໰еˡ
Цˡ
ˮûˡַ˵
ûСҡͷ
ַ̾Ϣһæȥһƿ˵ô໰Ҳ֪Ϊ˭
Сֹһ䣬Ϊӡ
ʲôַʵ
û˵ʲô
ַ֣ǻȥˡ

գ
ȱˡ
½곽̭ɹûĶֳȴ׵Ļˡ
Щʵ屨ֽʼǱˣⲻò˵Ĺע治С
2412˺Ӣ֮ۡ
ʦӢС˵ƿԡ
Ӣŭʡաԭߣ㶮ʲôкø裿
ίӢ𱧲˳˺ʦ֮λ
Ӣݴס
ִʦݴס

վ
վ
󲿷ֶֻ㿪Ǳš
д󲿷˶ԡ˺ûжȤϲľǿЩըԵˣһΡ˺Ūôţ϶Ĺעˡ
ĳ̳
һйƵֱӷ
ƵֻʮӣȫַӢ֮ĶԻߵţȫ̱ըǴ񫡣
̫ˬˣͿӢˬˣû뵽λ˵ӢԸɡ
ΪιſƵ˵Ѿ
ӢƾɶôᣬȦŭʲô취
ȫ̿λϸװ֣Ѿ豹棬֮䰵ɱ
ţƣ֣ҲĴˡ
ЦˣӢɫҶ֪˵Щʲôˡ
66666ûбˡ

˺Ŀ顣
ˣӳˡһλӿеĵӣ˶ˡ
٣
ǰ˵׶٣
ѽҪ˰
һλֱһӵһȥ˲۾¶˲ŵɫ
ٰ˵
Ŀɿڴſˮ7.352%
䣡
һƬȻ
ʲô٣
7.352%
ҿҪը˰ֱ۷尡ԺܳԽȥ
ҿѰһڣԭġ
ԹԣǴʷ۷尡
ɫˣûнأ粥Ҳˡ
Ѿ׼ˣԲᾪȵġ
㵹˵
ǧ򡣡
ⲥʱ˶ˣôܣһڵ㲥ҲڣһʹﵽǧҲ̫˰ɡ
һ˹עȻܶ˶εи֮ġ
ˣĻˡ
΢
Ӣ΢һγ׵Ļˡ
п˳˺΢ۻȫֻ
Ӣʦвòȡ˰
۲ˣҿĶЩ۰
Ӣʦ˺û㰡û㣬ҾͿȥˣҾϲ㱻žžž
˼Ҷ˵ˣ㳪աԡա谡ԣ˵ˣǶ裬˰ɡ
ӢʦΪһ£ִʦģһץ˵ĺܶԣȷûǰ;ÿ޶ʮλȻлţλһƶпܳüǧӦñݳƱҪһɡ
Ҳȥˣ˼ץȷûǰ;ÿҲ޶ʮݣÿ˶ŵ·ȥˣȷûӢʦô
¥ϵģǹ˰˵ȥӢʦĻŭˡ
ĳƵڡ
ӢҷƢһƬǽ壬ҵĶˡ
΢ϵۣĳըˡ
ôʱ䣬ʱܹѾΪ۵㡣
ĳڡ
ﵶնˣ˯ıȽ磬֮󣬴򿪰ٶһ¡˺
곽ܣ½
곽״̬ã΢һֱ˺ڣұӰ쵽ˡ
ﵶն㿴⣬һЦˮĹ£ܹסֻһˣǹյ
ףȤڸӢŭӮҪʲôͷﵶն㿪ƵžӣԲĶӣҪúöһˡ
Уﵶն㣬ÿҪԼıֻܶžӣȻԲԲĶȫڵԼߣ޷۲쵽硣
٣СˡﵶնЦһ±ˣ̰˯ˡ
ʱﵶնɫ΢΢һ䣬ľګתԴŵԵĻ档
ô
£㳪ĺܲ
ллִʦס

ﵶնȫǾһַŭôƭҡ
ﵶնץͷ·Ҫըһ㡣
ꡭﵶնˣԱߵӾԣһԺˣﵶն㷴Ӧ˹ʱһҵĵ԰


108 Լɵ
֡
ڡ
ַеֻ¶һ˿Цݡ
ﵶն㣺ƭңҵš100
ȻﵶնŭĺܣԼԴôĴɱƭ˺üΣĺ
źʱУŮһö˿˫ۿַ͸¶˺֮ɫ
ִʦ硣ڵ
ַЦһ㣬һ㣬ˡ
Ȼǫ˵磬ȴǵĺܣԼû뵽Լܹô
Ϸĳ嵤ҲϢֻ֡

飬Ҫһ˿϶ǳܲסӢǶ˵һ㣬һ˻治ǣ¹˭һĪǻԼɣԷˣԼʵȫſڵأȻͽӣȻҲԼѣᣬûôء
϶̫ȣԼķͷеԵˣǿ϶ҪţЩνԼûʲô£˾¡
ִʦˣû뵽ܸһھءΧһЩϰΧַǰһԣһš
ַЦ˵˵ѡ
٣ִʦڿֵˣԴִʦ˺ܱ߿˲١
ܱ߿Ȼ֮ˣʵͻͲ٣ץʵͻǸˣƽʱŶӣûбϣһЩ˾ͻȥΧĵһ䡣
Χϰַ죬ǳĿ˭ַǴ˿ء
ʱһЩŶˣÿʼˡ
ִʦǾͲ㹤ˡ̵ϰ˵
ַͷã´ġ
վĺƴĸλЩŶеӿôӣȻǲ
ִʦҲ֪һƯԱˡ
ǰǸϳˡ
ǰһˣɶͷ
ֻʱΧһʾ˵ҶˣЩ˸Уû뵽Լĵλô򵥵ı˸ȡˡ
ƱʮλѡеˣȻ˷ܵĺܡ
һλǸ衣
Ժһ㶼ַ˵
һʱסˣִʦ㲻ˣ
˵һİ˿治ģΪִʦŻ᳣ŶӵģͬʱҲִֻʦ
ַЦҲǲƽʱ
ɻĿӣЩɣӻеζ⻻ˣûװ
ЩŵŵˣվſڣҲڵִʦǿɶ㿴İǶŲ
ַ֪ᷢ飬ܴ˵ЩȻ⡣
鷳λһ£λҴӣͬʱǧҪɣӽӣǿԴ򿪰ٶһ£ʿԼҡַЦ˵ǲѿ̫࣬컨׹ҲûԼװ
ݺѧϵ裬ַ֮⣬ڹڿ˵ǵһˣЩϿɶеġ
ҰٶϻһЩ֮ĴԣǻˣһЩ̬õģš
˿̣ЩûбѡϵҲֻֻܿϾͳӵĽܡ
ӣѧЭ᳤ѧһˣ˴ѧ֮һ
Щ⣬ഫĹ¡
򸻺ſһҹֻΪʦһԡ
һָһͨ꣬ճɳΪ
׸ϱһԡ

Щºܶ࣬򿪰ٶһ£ȫǡ
Ǿˣ
ôҲ̫˰ɡ
Ǿ
ͷȻѧЭ᳤Ǽٵİɡ
ǣҲһ£Ƭһģһ
˴ѧ֮һͷ㡣
Щ¼Ǽٰ
֪
ֳַ֪ǣп϶кܶɻ󣬲ѾǸסˣϾźǰһ˻ûС
ʲôʣʡַ˵
õַɣﲻ档
ʦ˵иſڶһҹֻһԣǲģһʵ
ӵ˵ͷģ⸻ǻʶǼӦöҵĶ
Ȼ
Ǿˣû뵽ǡ
ʦָһͨүΪ𣿡һʵ
ûأϾҲǼ˵飬йûôţָֻһ·

ַһЦͺܲӵʵǺǿģûһ⡣
λǿԷģҲλʦǼ˽⣬ûʲôɻĻˡַ˵
ֻҪȥԼɾɶˡ


109 ֤
գ
ʮץȫѡеһܣٴαħԵıץѾϰ¶Ҫˡ
ħԵץ׵ĳΪɫ
ٿȫҳ֪ʶûɣԭΪ½¼Լ񣬿һжԼˣôʱ䣬ûһϢЩνˣԼڹľͺܺãҲûʱҪ󣬾ô£ʱ̫ۣɾû˼ˡ
Сϰ壬ԺǶŪһЩɣʮ治࣬㿴ŶӵԽԽˣһٸƣֻȡʮĺѡһ˵
ַǸԲסˣҲû취ÿ̫࣬ʵæ
գգۣСϰڶû˵ʲôץ̫ζΪζԭһУСϰ˿קҲ
һ˼ϸŭˣ컹ûĵǱ
Сϰ壬ĺù֣ǲΪǶץǲԣÿݣҲȥԺǾԲŶˣλõӶǳġϸ˵ûëܶԣеͬʱ˵֮ҲоԼˬĲ٣һַй
ã˵ĺãλֵ˵̫ˣԺǧˣȻǿɿ㡣
ǰһһôﶼߣһʮݣˬˡ
Ǻ׳־ϸ翴һĻĲ֪˵Щʲôˡ

ǵĹأ
ַҡҡͷλÿʮѾҵļˣûҲˣҪΪչһЩϹ˿Ͱ
Сϰ壬ɱǶ֧ģÿʮûԹԣԺ˭ٸСϰǰ٣ˡ
ûԺͲ򣬷ҪɶӣϽߣ´ٿǿɲӭ㡣
СϰץһζڹŴǾֻлϲܳԵģЩͨϰܹƷζѾһָˣ㡣
֧֡
֧+1
ÿŲζҾѾˡ

ַѾˣ˴˸кصֻ
΢ѡ
Ӣ𱧲˳˺ʦ֮λεʦݶ
ȻӢ˳ˣ»Ϊǰ飬ڡ˺ȥˣȥҲǶ˰
ܵõڼÿԼˣϾǹƽıԼҲǹƽˣɲӢǰ㡣
һ⳵ͣ
ħЭ˳Ľˣִʦ
ַվ¶Цݣ֣֡
һǸ⣬˼ˣ֤˵㡣
ַͷһˡ
ִ»ֻУһҪԼҪݹȥ
ִʦˣ㿴֤û⡣ɵһݲϴӣһɫ֤飬һŽɫ֡
ûʲôëܾ
ַЦû⣬ĺܺá
ڿ˷ˣ֣棬ִʦԺǿɾͬ£ա
ַ֣Ц˵
ͲʮɣЩ΢֣е㷢ˣӿһʽһǿ׳˶ܸɷЭӦ⽻˲Ųŵġ
ִʦʱ䣬ȥЭῴӦûûȥɡ˵
ַͷûȥȥҲС
һ飬Ǹð
ִʦЭ֮󣬾ͲЭˣϾţ˲Ŀ治٣ִʦҪȥЭῴȻ֮á
ַǴģ
ɵ˵ͷ
Ǿҳɣ֤飬ȥַЦ˵
ЦЦоִʦȱ£Ϊ˻׺ͣڿټˡ
е㱾µģӶ̧ˡ
⡣
ɿǰĳӣĽĺܰ⳵ɲˡ
͵ģ棬ϳɡַ򿪳ŽȥЦ˵
ˣִʦǲǮִʦʵɵǸЭעһѪҺ
·ϡ
ַţĵĶЭһЩ飬ħЭʷǰйЩɾ͵ȵȡ
˲Сʱ㵽˵صˡ
ħЭᣬһѧûѧô󣬽Ҳ΢ƫʽҪˣɿȥǲ
ſڡ
ɳĴүţү
߳һλʮҵͷȻܺãͷѩȴȻЭǾġ
ţү鷳ϼţЭ³ԱԺЭԲõǼǡ˵
ããסˡţүЦǺǵ
ַүк󿪳ȥ


110 ѵǰ
ͣó
ִʦߣħЭ
ħЭ2004꣬һȺ־ͬϵĸʿЭᣬڵصĸŻʽǼǳ
Ͻ
ԶһŰɫ¹ӣӡ
ЦӦί
˵ӵָܲʾζҪЩKO½ЭᣬôˣнʦУίίеĶӲƽЦʵɫȴΪѣûнַһ£ָܲʾܷͬ
ЦЦƺûиģ˷ܵĽܵίλִʦҴЭϤһ¡
󣬽ɸַܵλЭ̫ȭרҵίԱίƽί
ַ֣ίá
ίַһۣûֵ˼ЦСӲᣬЭѧٶҾͲ˵ˣҵѵѧԱȥˣɵǺúõ쵼ǰֱ֡
ϽúôˣЭҪˡί˵뿪ˣӿʼ󣬶ûж࿴ַһۡ
ַջ֣ҲԵΡ
޵һ޵ڶԼ̫ܻӭ
ӦǸԼķͷЩеϵ
εվִʦϣίûб˼
û˼ʲô˼
ɶ֪˵Щʲô
û¡ַЦ˵ûзϣȥˡ
᳤칫ҡ
ţ

ƿţ᳤ִʦҴˣ㱨һ¡
ڰ칫Ĺ᳤ͷû̧͡Ŷһһӣ±ʣЦΪȻǺӡ
ëͷСӣҲûϣܲҲĽԷ
ַЦ᳤á
ã£ַ֪ʦϰ
ơַ˵
һ֣ɺˣί˰ίһְٹ£ҪȥħòμӱݣȥĽĿоаƽĿԭЩͷۣʦˣѩ̿ʦΰרҵίԱίһְΣ
ɼ᳤ǰίġ
Ǳһۺ󣬽ɱˡ
ַ⣬ðû⡣
ɲִʦ
ַ˰֣ʾûϵ
᳤¶ЦݣϣʦɱʧȺӿɻأȻСȥ⻹һЩ񣬾Ͳдˡ

档
ִʦ㲻ӦôӦģίõ˵
ַЦôõˣĪǻг˵ϻɣ
ҡͷ⵹ڣˣ˵ˣҴȥɡ
һƾɵϰҵʱַվſڣ
ǽϵͿΪʼˣݶյչҲܾɣһйپǼͽıڣ𾪵ľм䣬ڿ̿ϰƣҾȻȫȱٸ첲
ַΪ𺳵ġ
ɿЦһִʦҲ˰ɣЭĲмЭкϵһЩ˲ŮЭѧϰίΪЭὫЩ˲ȫŪߣЭᳳһܣְˡ
ûʲô־ᣬַܲûʲô뷨еȱôˣȻְ
ɶ֪˵ЩʲôˣִʦаħЭȱݣҲУʱħ쵼ڣܳӣίְԭΪסѹ
ſôʱ䣬ϰŮͣ˫۶ˣ֪˭
ַ˽ȥ
ֵίְˣԺ̵ǵľλʦʦǰеĸ֣ǿҪúõѧ
ҺáַЦ
ʦáͬ˵
ʱ칫ƽɣҲƽʱ˵ƽɣҲĲƽЩ˻ڻ͸Щͬˡ
ʲôַָ֣ڵһβŮʵ
ʦҽл¡
ڶǸ꣬ȥʮ꣬緢ƤеڣЦݺܲã¶ݡ
ҽΡ
ŮҲʮ꣬ݵġ
ʦҽ

ַҪɣ˿̸̸š
ɼִʦͶ뵽Э֮Уĵ뿪ˡ
ַ΢Щ죬û뵽ĶѾѧһİƣٵҲˡ
ʦѵǰɣºȥμӱݡںڵ˵
ʦѵǰɡ˿ڵ˫ĿϿң
ûʦָطԼ
һַ̣ͻȻ֣ץӵ˼ӵ˷ܡ
á


111 㿴ҸҲ
գ
ħЭᡣ
ƾɵϰڡ
Ҫ̧һ㣬΢һ㣬Ҫô󡣡
Ƶģⶼⲻϡ
ǰۣԣҪס
ַʮץ֮󣬾Эᣬʱʱŵ㣬ȴ͵ˣߵʱ
棬Ǵǵ۾пֿμӱݣϣܴŹʵľģַȻҲʧ
ϰһСʱַϢһ£Χһţǽһ°Ƶ֪ʶϲˣٿֵ֡
ʱץģ78ٿֵ
ݻʮ죬ǰѧҲһЩʽÿȴʹַھǾǵƣô̵ʱڣѧ汾ǲ̫ˣֻǽģͬʱ淶һ㣬ϾֲȥܣֻҪƣģǳɹˡ
ʦϢĲˣԼˡЦ˵
ַЦЦСӻ治ۣҲʱ۲ˡ
ͬʦǲۡ
Ǻãַû뵽ôùҲϲ°
Ȼֻǽ˼СʱҲ΢˽ˣǵֱۣеģеСʱµģҼͥãֻܽЭѧϰһЩգԺҲûڷԡ
磬ʮһ㡣
ͣǳȥԷַ˵
Էˣʦȥʳó԰ɣķ˿ɺˡ
УַЦ˵
ʳڡ
Эд󲿷˶ʳò͡
δ˹ʦ԰ɡ
ַ֣п
Ŷһóˢһ£Ǯġ
ǮײʲôһһײˣһСС⣬Ȼûˣ˿ǵײͣҲǮģԵĺܼ򵥣ûʲôӪ
ǻصǱλϣַŴʦ˵鷳㣬⣬ݴţ
ַ֪ǼͥǴ緹ϾܿҲǶãһֶһҴҵ߹ȥ
һ㶣ʦ⡭
ʲôϽæܼˣһѲ˶˹ַЦ˵
ôᡣ
һæµ
˶ˣַЦǺǵԣ󣬻ȥ
ôʢ緹б࿪ˣллʦ
Эʳõķˣ̫óԣҲպˣ˵㣬쵽ʱַ˲·ʱίƽܺһζų
ַһֱۣӳŲȥһﲻôԼԼûҪ˵ʲô
ƽַܿضЩģֵʵ̫ˣҲһ
ϸ磬˭̩ȭίԬʵ
һδɵĳСӶѣҲ֪ܲʲô񾭣ζҪеЭᣬǺ½һܴʮŲšƽܺ˾ƣ˲˵
ԬȻϸǲһʶѡ
ǡƽЦţߣȥݸ衣
·ҡҡλΣԱߵ˶ܿǿɶ֪ίЭǺܺļһһ˻治ǡ
ǸоҸԵʵ̫ˣӣ׼ŵſ̴ʱΪ˷ܵľˣ·Ƶġ
ʱƽһζֱײеӣ·ϡ
ƽܿ·ϵգʱŭˣϹˣ
ƽܣʱˣϹǸίԲҲǹġ
ƽܺһȫǾ·ǲǲ۾˸첲۾ǲǣ
Χûгˣ⻰з߿ĺܣǸоί˵Щˣ⻰ô˵أʲô˸첲۾
ǶƽܣҲͷͶȥͬ۹⡣
Ԭûپ⣬оô˵ҲЩãϸ磬ˣˣС̫¡
ƽȻ˾ƣҲΪС¾ʹҪΪַоСӾķͷ˺½ܴʲô
첻ɣ
Լƾ汾½ģһëͷСʲôûУͽˣΪίƾʲô
һ뵽ոСӣԼ֪һǲˬ
ν󣬡ίĶԲԭ¡
ΧԽԽ࣬ƽһԺҳ۾һȺзϻѧ䡣
ԬĲ£ҡҡλεĳſȥ
Ȧˡ
ƽܣյģôĸվסַĻûһ仰
ʲôһȺзϻѧ䣿˲ôġ
Χ˿
ʦε˿ַ
ַͷú£ҡ
ߵſڵƽ⻰ʱ߻ͷַָС˵ʲô
Ԭƽܣַ˵ôί˵ģϽϴ
ַŭˣΪЭίһôˣƺûƷҲˣˣһЩʮСô
ո˵ĻҵѧǸַŭ
ƽܺŲӺôϼ
ַŭˣЦһǿˣһ½ƵǸƵģΪЭˡ
˵ʲôƽŭˡ
ԬĿˣҪסһӻ治ס
˵ʲôֻ˵һ䣬ѧǸַ˵
Σܰôƽܺ
ַЦǸŽųȥ
ƽܵвʱŭҡ
ֱַ̧֣һһԵĲϣ¡һȻֱӽɢˣŭȵ㿴ҸҲҡ
һַΪʱ򣬾ǸӢʱҲǵ棬ڣȴͬˡ
һסˣ湦ǲӰһ֧ţһľɢܣ˭ܰ쵽
ƽܵҲ˲١


112 ˭û
Э˴󾪡
мһ־֪ûС
Ҫƽĵװ
˭⵨Ҳ̫˰ɡ
ƽ˵ĻǷᣬ˻ǣҵĻ˵ȥһͳ顣
֪ˣKO½꣬Ҽǵ´ļЭὫ뵽Э֮С
Сƽô˵
ֻСۣƽܺСĺǿеʱһЦݣܸʹ

Ԭʱͷˣʦίˣˣˡ
ƨ˵˾ˣҪǰ˸ɱˣǲҲˣⱲľǣûԼϣֻ֪˵˵ˡַ߿
ôô󡣡ԬЩãίȶˣ˵Ͳһ£
ַǺһЦƾʲôѻˣ¹˭˵飬ֻҪǸͱ߳ȥ
ŲӵƽܣֱԬ⣬ַһ˲٣ΧôɶӽͲǸվܰô
ֳҩζʮ㡣
ԬһΣ飬ǣǲ
ƽܵƢ֪ģǰͷΧôˣǸȵ컹ѡ
ôˡ·泳ֵģһɵˣִʦôίˡ
ϽѹסˣѹסˡԬ⺰Ūãܳ°Ǳģġ
ΧΧ۵ˣеóֳֻȥĻӰ϶á
Ҳֹ˰ﻹקίҪ֣֪ᷢʲô顣
ʵִʦôˣҶͬ£º˵Ҫŭ
󿴵վַЩϱ۵ѧеۿͨ죬ܲµһЩ顣
ַƽ˵Щѧǲзˣûʸ䣬ҵ֪˭ôĸ˵仰
һɫЩãƽô˵Ļ
⻹˵ĻҪǴȥ֪ɶӰ죿
ΣøҵǸַ˵
ƽӳӲҵǸֱΡ
ͷޱȣίע鱾ˣӦЩǵǸ
ġ
ƽܻû꣬Ȼҽһ
ӲԵӲġֱַһȥһֱƽܵԬǱ۵
ҴҡƽܱߵڵأҲˡ
ַû˵Ьӣƽܵȥ촩ЬҲ۵ĺܡ
žһΧ۵˶ˡ
ãĺá
֪˭кһ
ǸҪǰܣⶼʲô鰡ôͶˡ
˭Ҹ˭ַתͷǿӲֱӽ˵ĽŲͣסˡ
˻汻ַסˡ
֪˭ˣKO½ĸ֣ʵĺܰ˭ȥ
ӲҪΪԼ˵ȥĻ𡣡
ƽʲô޵£ѾᣬԼϧǾҪۣʲôݻʲô˾ǴˣЭҲˣûзϡ
ƽеͣڱַڵϣˣЬֱӳƽܵϣžž졣
Ѫˡ
Χ˾һ
ַеȲСһСʱ䣬ֱӳ˺ü¡
Ǹַʵ
ƽŭҲꡣ
ž
ɼֱתʦܴˣĲܴˡ
ԬǼֱӸ᳤绰ûͽֻҸ᳤ˡ
һοǳˡ˵
֪ʳڴܵˣԽԽ࣬ö඼ǴģƽܱڵЬӳʱһˡ
Ҳ̫˰ɣƽܶҴЭʲôʱйôˡ
ס᳤֡ҴҸոڰ칫Ϣӵ绰ʱ򣬶ʱŭˣⶼҪ첻ɣȻЭﶯˡ
᳤ˡ
ΧеĵĽֻ
᳤ǰһĻʱˣôҳӣס֡
ַˣ᳤ˡ
ԬҲ鿴ƽܵɫͨһƬ֪ûд󰭣ЩѪǱѪܵƤˡ
ǵҪʲôûһ֯ˣɣԬ⣬ǸʲôԵģԱ߿ţ᳤޷ˡ
ƽվѪַָҪŪ㡣
᳤ŭ졣
ҹ᳤ǰȻҲйѾǺ֮ǰˣû뵽ַˡ
һ˻ǽռЭˣȫǲЭ
վסһѾˣҪǸҪ͸Һųȥַ˵

ԲۣˣҲ̫˰ɡ
᳤ˣӡ
ˣķˣֵ溺ӣԺЭͷ
׼˵Ĺ᳤⻰ɫһ䣬Щã㵽ʲôҪֵĲɿǲǣ
ַΣ壬ҲʲôҲֵĲɿǸ
㡭᳤޻˵˭ܸң⵽ʲô


113 Ӻ
᳤еߣȾƽϴСˣ֪ЭֹƣعءַҲ̫Ŀˣô˵ƽҲǰôǰͲ֪
һԼӡ
᳤ӦԼ˵ʲôַлԭЭᣬҲǸое˼ڸоҲûʲô˼ҲµˣȻ棬Ǿ档
ƽŵ˵ʲôʲôû˵ȴҵġ
ַƳһۣܲҪԼ˵Ļھ˲ɣ˵ѧǲзϻ䣬⻰ĸ˵ģ
˵˭յġƽ
졣᳤ɫѿƽܣ⻰㵽˵û˵
û뵽ƽܾȻ˵ĻֻҪеӵĶ֪⻰˵ʲôӰ죬Э᱾Ͳ̫ã˼ϣڴȥôЭᣬһӶûС
ƽܿŸ᳤֧֧ģ˵ͷ
㡭᳤޲øƽƣˣҲ˵ĻλãĪǾͲ֪ӿڳŪϣƽܻᱻҲҪ
᳤Ǹ
ƽü᳤ҡ
Ǹ᳤ٴ˵ƽҲǷˣ˾ͲеһôǰҲ˵ĻҲ»鷳
⼸ӣǲǱߵˣ⻰Ǳ߻ô϶ҪַˣȻǸ᳤Ҳе£ֻƽǸƽϢһ顣
᳤ֱӽƽһԣҲ֪ĵ˵Щʲôƽܵɫ͸ƵģȥȻ˵ͷ
Բ𡣡ƽܺܲԸ³֡
ַǰ棬㲻ǸҵǸǸǡ
ֵģ̫ˡƽܺ
СҪ첻ɣ̫ĵô˰ɡ
Ǹ᳤
ЩµĿƽܣոǴ˺ܴӰЭȻûʲôѣоԼûʲô
ί仰ȴǸоԱ
ƽһԲ𡣡
ǶҰ칫һˡ˺ú̸һ̸Эᣬ֯ԣԵĵطǸǴܶŹġ
ƽ᳤ܸһͬ뿪
ûˣú¡ַתͷżЦЦ극ȥϢһ£ȻҹȥǼϰ
ллʦл
κںϣҲۣʦ鷳ˡ
ַЦŰ֣ʲô鷳鷳С£˲ڵ£ԺҪùȥɡ
˵˵ͷ뿪ʳá
ʦ⡭öԣе嶯ˡɲ֪ô˵ƽǷᣬӦô˫ͬ
ַЦ˾УҲŶʮ嶯ˣ˾ӦŪԡ
ΧЭˣĺܡ
ˡַҪ⸱᳤˵ʲôԼʲôˣǻ֮ˡ
ַߺ󣬽ɱΧˡ
Ͻ˾KO½ˣ
ɵͷǰ
ˣôСӻû
ƽЭקϰˣκ˷˱񣬿϶ưոݵġ
ЩȱݣͿĺܣƽܻ˵Ļ硣
Ϊúã˺ðûй˼ɣ۾ͽѵһ٣Ҫң»治ҡ

ַܲйģ᳤ҪַҲܣûȨЭ˺ַܿ
»㱨ЭᣬЭ˵ɶ
е¡
᳤⻰ըˣҲˣ۲ˡ
Ľƽܲ⣬û취᳤˵ˣܲ˿ã˲ˡ
¥¡
ƽܷ߿ַҪַһ¡
ַˣʲôԼطŲţ
ôקΪܲ㣬Ϳô񡣡ƽͨ졣
ǺǡַмߵԺע㣬´ΣͲǵǸôˡ
ƽھûˣҲˣ֪Լ򲻹Էֱ˦뿪ﻹԹأûꡣ
ַҲνҴصϰң̵ЩǣӽˣŬˡ
ԭֱ˦ˣʲôЭ᲻ЭģզģЩԲΣٴʮ졣
ϣ
һƵQQˣ΢ţ΢
ƵԽԽ𱬣˵Ĺע
ǿƵʱһըˡ
ˣʵ̫ˡ
⣺
ħЭίƽм꣬˱顷
ǰ̫Ӱ졣
ʲô
MMA½ƵڣһѲ񣬻ʢ
һ硣
ַ΢ʱˣӺˡ


114 鲻Ū
ǵĶһģϲô򱧲ƽ
ͱĳŵ˱ͨˣۻһº确ĺáȵһЩ֮ʡ
ÿ˶һͬСġ
һεţϺ½Ǽ飬ǽЭƵ۷塣
յһӻ𡣡
ôĹЭᣬ˻ί˵Ļ˻
мôˣмͲˣҿЭûҪڣһȺСڻŹ⡣
⻹һȺӰô˵ĻĪǲ֪ЩӻɺܴӰ
עˣǸôʲǡмǡзϡ
ҾһмˣƵҵĺʹ
ƵǵʱΧ۵ģǰݣǾģƽָȺӣƿڴƵ״̬£Լ֪ʲôˡ
¼ϷͣԽԽ
һЩ΢ظVѰת飬һЩVȻԮ֮֡
ΣǾ
ã̫ˣ˵˭ʵ̫ˡ
ӦóһʵǷᡣ
Ҷ޲ȥһˡ
ұЭˣЭҲˣ˾ˣʲôίЭһʺ
ͬЬӳǸһʵڽ
ֵܵݣֱż񡣡
Բֵۣ̫ˣһֱӽӸˣȻʵģܽĵķѣҲǲˡ
Ե湦ҵ谡ҿ湦ˡ
᳤ˣȻûãֵҲ̫Ե˰ɣΪ˸ѧֻعҲƴˡ
ֵ֪˭Ҫ


绰ˣǽɡ
ʦִˣЭᣬö߶Эſˣй᳤ϣһ£Ҫִ󡣡˵
ַЦЦڼߵıӣĺܣţôܲж
·ˣ˵
Э칫ڡ
Ÿ᳤ǸᣬԣԣƽǺˣûб˼ԭ£ЭԲǿǰ᳤æĽͷö绰ǲ᳤ģ顣
᳤׼˾״Э
Ҫ᳤ҲҪͷˡ
ҵ绰᳤ĨĨͷĺˮͨһ绰ססԲЩ߲׽ӰЭɲõӰ졣
᳤ƽַǺ޵ˣˣͲᷢˡ
ƽܣôĸЭ㲻ҽҹ᳤еŭȫѹƽϡ
𴲵ƽһ±ȣ֪ʲô飬ͨ˺ü绰һ͵ڴϣŭգŭһ
ȫַϡ
Эſڡ
һȺΧЭİԱסڣü߽
᳤ҴҸһԣû
ɵˣѾ·ˡ
ûи˵飬ζҪǧܸЭ鷳᳤˵
ɵͷѾ˵ˣʦ˵˵
ţүǰһУ·Įһ㡣
ַųѾЭſڣһǰǺǣ˻࣬黹ִˣҲûë½黹ûڻڷ˼ϣǿ϶˷ˡ
ȡ
һۣ۳ûϣǿҪɷôţɵӳʱۼļ߶ʱһ
Ƶеˡ
᳤ַˣʱ˿һԵĽҲ֪ôˡ
²ѹ
ַԼߺȻұ𼷣ʣܻشҶش𡣡
ִʦһЩ߸о죬ͻȻˣⲻKO½
ַЦǰҡ
ִʦΪʲôЭ᣿һʵ
ַ˼һ£Է룬ܼ⡣
᳤ͷشǺģͬʱֻһ뷨ǾǧִˣȻĺѽ
ִʦǸƵʵͬ淢һģһʵ
ʱ᳤ַڳԼգ۾·Լע㣬ֱӡ
ֱַԵġ
ִʦ㵱ʱʲôԭվ˳˵ǲԵģڹ𣿡ʵ
ַǺһڣڸʲôҶ˵ˣûпڵµ˾Ӧúúýѵһ£ЭΪʲôãΪڡ
᳤⻰±ˣҪܱܲ˵Щˣ
ȴ˷ܵĺܣֽŲܼͣȥľͼȥľŽżѻͲַߡ
Źκһ仰
ִʦЭЭʲôһʵ
ЩҪˡ
᳤ɫأ֪Сֻ˵ʲô
ַ¶Цݣ治˵ϾҲ죬죬һвٻ˵



115 ʦ
˷ˣǴˡ
˵ʲô᳤ɫһ䣬ͻȻֲõԤУΪ˷ֹ鷢ֱӿڣʦ鷳һ¡
ַŹ᳤᳤鷳һ£Ҹǰѻ˵ꡣ
᳤ɫЩѿ˵ʲô֮ʲô˵ģ
ַָЭὨǿЩô
תͷȥЩϾˣûʲôⰡ
ַûȼʻֱӿڵЩϾˣǵҿЩĵʱҶˣЩĶˣеĶѾˣʱҾ밡ЩĻôϰҵʱ˳뷨Ƶˣϰһ˵ϰֱ豹氡ͬʱҲˣĸֶ澳гɳͬС
Ǽ¼ţоִʦɧǽĿ⿴ЭĹ᳤
᳤Ȼ֪Щһʦ˵Щ⣬Ҳ֪ЩһһϦ飬һЩļ۸񰺹󣬶ЭÿĻҲô㣬еʱ뻻⾭ȴǸϰʦ⣬ЭḺҲѾˣ׼ڻϼ㱨һЩ豸ʽ𡣡
ַЦ᳤˵ĺܶԣЩĵȷܹʽ治㣬ҵġ
ʦʲôԭԸأһʵ
ַ˵ոѾشˣһҶĵľǣЭ칫ҵʱұ칫ڵװ޸ˣţǰĦοɺõĺܰһɣһȫˣɳҲƤģˣ˵İ칫ң뿪𣿲úõһ£˵Լڸ߶Э
᳤ͷСӻ֪佱Эأܲɽģ⻰˼ЩԾˣɫһ䣬ѿĺܰҲǴСô˵Щ⻹ΪǸ
ǿɲɵӣҵôãл̸ܾ뿪ˣ󾪺һִʦ˼ЭǮ˲õĵط
ַЦŰ֣λͬ־⻰ҿɲûشҲ죬ЭԼ뷨Ҳ˵λˣ뿴ЭᳯǺܲġ
᳤һʱըˣСӵҪЭ᲻ɣ
һ᳤̣ͻȻԹܲˣ˵ôģôе˰
ַź᳤ͬ־ѵһˣȥӦûɡ
᳤ʱؿڷ£һûһ˵ʲôôڣ˵һְ֣汾
ַĴ£Ǹַһȥˡ
һֱΧΧЭԱ˽
һˡ
ǵûнѹȥһˡ
ûϵЩ칫ûǵķݣܵˣҲ˼ҿ
ʦû˵̫⻰ʮҲ˵
᳤ˣȻ뿪ӦþҪˡ
úõһЭᣬ豸֪ʲôʱˣϾɵĶˣҲ֪عһҲá

ַĴ£߽Э
ǿǱߵĵܣбˣҸоƵĺܲϰƵܡ
Ǳߵı̨͹ƽϰλǹƹһҲûеģȥԼ֪ķɣ˵Щѡˡ
һʱЦʦ˵涺䰵
᳤ں棬ˣǵߵľͷʱ򣬲ò¶εЦݡ
ϰҡ
Ŭϰš
ǿЩӶŬģλȥʱ򣬻Сĵ㣬שƽҪǵˣҿûǮҽҩѰַЦ˵
ǿַȫǺˮʦ
ǿƵϵĺˣաЩţɫЩн
컨Ͼɵĵȣ͸̶Ƶģ·ʱܵһ㡣
עͷȻ治֪ʲôʱҪҵˣɲˡַȰ
̧ͷһĻ¡
ÿĶˣ˵Ķ˵ˣǺ㡣
ַƣҲûɶÿģ̫ȣеܣλ絽ҵİ칫ȥյĻʲô⣬ǿġ
ߣðʦİ칫Ҵյ϶ܲ
ǵͷȻǸŵģǿЩʱҲЩعȥû뵽һ龹Ȼǣһ顣
᳤ڶͷȫǺˮû뵽ᷢչȵزһȫڿЭᰡ
ĪǺĪ
˭˭˰
ôľ°
̾ϢһΣһοҪǰӵĸˣʦѵûһ
˵ַûйǣһʱģ˯جΡ


116 ͷ۰
Э칫ҡ
ַȻ죬ΪרҵίԱί֮ҲԼİ칫ҡ
󣬵Ҳжʮƽİ칫ʸ߶˵ɳԶµģڵĿյĴš
ˬ̫ˬˡ칫¶ȣˬĺܰȻڻϣȵĺܡ
ַüͷһﻹ治û˵ʱ򣬿յǿŵģʱˬȡ
̧ͷȥеıдһˡ
Э칫յһʮСʱ
û뵽Э֮е֮󡣡
ǰ治š
ϵĵûûи˾ǧ䲻
ɳ治Ƥģд
ʦҴЭڣͲЭ˸СЬ
СЬǶˣǲġ

ʱ᳤ɫѿ͸˰ǹ·¶˵Ŀ֮¡
һԵĽкȻʦĸˣѾƽܵˣЭˡ
ͱȥ϶ҪģĻҲˣ³˴£һʦеһһĵĺǿģûнĺϰ
ʦҲ̫˰ɣһβ׵˹᳤±ίʦҲԹĺܰ칫ҵӲ豸Э֮ѾϵǱˣʦôһ֣ò˲
Ȼ֪ʦΪʲôôĴָ̫ˣ֮һ˵档
Ȼ֪Эڳֵ⣬С䣬΢ûлȨҲҪЭݹϾһӵ˻ԼأȻԼҵЦ
᳤ʦ˵ôô
Эḱ᳤ôģʽԴһ㶼ᾭ׼ôڵϣЩ칫װأ
ǽìͷ׼˹᳤
᳤оٲˬʱҲֻܷ뾡취شߵ⣬Ĳ֪ô˵ˣеȷܴ󣬶ҸͲͨ

ƽܴӼģڻأǿƵ֮Щ۸ŭһжСӸģͲ鷢
Э칫ص㣬һЩЭԱƽܣС
ƽһοҪˡ
Ǻǣɣ߶ѾΧˣҿô
ʦοǸˣ񲻵˵ƽܵ⣬Эڲⶼ˵ˡ
ʦţˣҷ˵ıʵûëЭӣǿ壬ĵطһȺ˵Ժ
С㣬

ƽ¥ݣоЭЩԾҲû룬ЭſҲû߰Э߿϶Ѿ뿪ˡ
ǵȵʱ򣬿ǰʱˣһȺΧַǼһڸ˵ʲô
ַۼ⿴ƽܣƽܣʲôȥ
ƽܻûзӦͱһȺ߸Χ
ַЦЦҲЩֱ¥뿪ԼɣԼûҪǾȥЭַ飬۸ԼѧɾͲˣǸίƵģǺðͿ˭Ĺ˭Ӱб紵ȫӡ
¥¡
ЭԱַеȻʶַַ͸Ϊҵġ
ʦ
ַתͷֻЩЭԱĴָʾ塣ַЦЦЩֻС¶ѣƤӾŪ飬ҲϹݣ˶óҪԼݸʲô
ɼҴ׷˳ʦͬ㣬Щˡ
ַЦЦûʲôģǲ˵˵ҿɲ£Ҳ˶ˡ
ɱܲر´ļнģ᳤ҲûȨ㡣ɻ᲻ʦ뿪֪ʦбµˣЭȱٵľˡ
һˣ϶Ҫ˵ģʦɲһܲرעģֻҪܲǹ᳤Ҳûޡ
Уȥͷ۰ɣҵȥЩˡַνǲ˻νһ¶ѡ
ɿַıӰҲĺܣҲʦûͰں鵽׻ô˵Э϶ҪعˣعȥҲãԺúøıЭڵķ


117 һӲ
峿ܲ½еȡ
绰ȡ
UC𾪲ʾ
𾪣ЭûԭȻйء
ۣ
С⵳깻ˡ
ֻ뿴ţ뿴۰
Сȥһǧֵĳƪۣд˭أ

΢ѣһƬ
û뵽ЭᾹȻǮˡ
ţƣҲ±ЭῪ
¥ϵʲôִʦǲǮЭᣬǸЭˡ
Цˣбĵűá
ĻҾʣʲô˲ţЩ쵼ǻܣİ칫϶ɡ
һ½ѹЭû˸˵Ҳûԭġ

ַӿЭſڣ΢˿עǷһֱһ۵ַЦˣû뵽ﵶն㾹Ȼ˵Ļ
ﵶն㣺㣬˶ѡ
³Эȥ
СӣܲţүַĴָ޵
ַЦܼѡ
ţүʮ㣬ɲܼܰ쵽ģɵҪ
үˣͲˣѧǻءַЦ˵ЭԼ˿϶٣ôϲԷԼֲܽԼôı顣
·ϡ
ʦϺð
ַͷϺá
Эַǳˣû˲֪ЭиţˣЭᶼӽȥˣ᳤æĽͷö
ЭЩ˵֪ģ᳤ڰ칫ｫƽĹѪͷͬʱ칫һЩˣЭĸ᳤ˣʱڣɲƽǰĺ
·һЩЭԱַָָ㣬ַܿ·ַͻùһ㣬ЩˣַҲǣһ϶ǵ˲ˡ
ϰҡ
ʦ
ַ֮Χ۹Ѿ֪ˣʦĺܸмܸл
ַЦ֣ˣϰʱҲˣҪûą֮̃⣬ɾͶ˰
α֤ʦģһúŬԲ㶪˵ġ
ַμ򣬡ˣúŬ˵ЩϰĶһ飬ҿûë
ˡվţõվλˡ
ַƣʼ
ȣ
ǽŲưڶȻȱһֻ첲˿ӰС
ܲһЩط⣬ֱ۲Ҫ̧ôߣĽŲô󣬻Ҫע࣬𼱣Ҫͬ⡭ַ۹⻹еģĲ˵ƻû˱Ϥˡ
֪ˣʦ

һֱ硣
ϰĺڷܣֳķΧҲַܰ׼һȥԷʱ򣬽ˡ
ַԼķǣȥʳóԷ
ɱЩڣʦ᳤Ǻȥҡ
Ŷ˭ַʵ
רҵί˵ҿûô򵥣ʦ˼
߰ɡַЦ˵
ŻɣЭʱûгͣҲõİ취
ԥƬ̣ʦȻһˣ᳤ںܷ϶ܲã϶ܳ塣
ַŽЦ㿴˲ˣûʲô飬ȥ
̾ȻʦӴû죬Ѿˣʦɲֻ˲ˣ᳤ʦ϶Ҳӵġ
һЩЭԱ׼ȥʳòͣʦһŻȥʱҲͣ˽Ų
Ҹոտ᳤λίһõȥˡ
Ҫʦ̸ˡ
ǿûƽϰʱɫĿ£˵ġ
˵ܲ绰ˣ᳤һ١
۷׷ףǲҴùͷǹ᳤ŭͷϣСĳײȥܱء
ڡ
С̫ˣͲ֪ЭʲôӰ𣿡
ѾֻܾɲýϹұȥ
ܲôģô˽
᳤һãܹƽܵǣز˵ʲô
ܲرһһǻôܻܲ绰ֱѪͷͬʱħЭΪص۲ԣʱ᳷᳤ְ
ܲĴļûڵǵĶ
ˣ

˶һۡ
᳤õ
ַŽɼ𲻹μӲˡ
ˣƽܺȻУַʱƽһֱַϡ
᳤ַȻãڵ°ɡ
ַЦ᳤ʲô黹˵ɣģѧҳԷء
һ̣ڰһƬ
Ӳ磬һӲ硣


118 ʯͷ
Эḱ᳤
̫רҵίԱίƽܡ
̩ȭרҵίԱίԬ⡣
ɢרҵίԱί
ȭרҵίԱί¡
̫רҵίԱί

ƽŭӣԷڻԷ֪֪ΪƬΪЭƵ˷˼ϡ
ַƳһƽܣôҳԷҪ鲻ɣǲƬΪﶼ
༸ίɫ΢䣬Ҳǹ¸ʲôϵǲòվѹȥ治֪Э˭˵Ļá
᳤˵ˣɣǺú˵˿Ц
᳤ͬĹ۵㣬ǵúú˵ί͸Ҫһ˵⻹ܺú˵ַ˵
᳤ַСӼֱǸ¹ЭἸ찡͸ô飬»һ㣬ֱ磬Ūȫ֪Ŀóİ취᳤ְҲǵͷˡ
ƽܲֵģҪȫģ֪㲻±ˣüסˣ뿪Эûôס
ַвĻʱЦˣƾʲô
ƾĸλίƽָŭ
ַû˵ʼŦֻۣǮһԡ
ίҪʲôһֱû˵Ĺ᳤ˣ˿Ҳˣǰַûʱ˾ͿһСᣬյĳĽ۾ǣúѹһѹԷơ
ûʲôί˵ƾίҶģҲ˵۸ǣһϣ¾¡ַһԲϣǶֵĽࡣ
ίŭ᳤ţƽܣұ졣
᳤ҡƽ޿κΣֱƲͷ˵ʲô
ίһﵽǴģȫ·ưħЭᰡôʱֹǼίǰӣҪȺŹ
ǰЩΪ˽Эᣬɶ˹ϵЭ֮ᴦ£Ҳ൱ÿ꽻ѹһЭͷѡ
᳤ַɫһίҲòúø˵һ˵ҲЭˣһжҪЭΪĿģ˵ЭŪˣǲãҲðǲǣҰ칫װ޵ĺһ㣬Ϊһ㿴ھΪһ飬ŪЭˣǳ
ֱַӰ֣˵Щ˾֯ΪĿģ֯ãҪ˵Ҳã֯ãҲһֻ۱һֻۣѾûκιϵЭôý˵ǵ飬ı䣬ǿԼȥ
ίôô᳤˵أ᳤ҲΪáԬ̬к͵
ַ̬ȺǿӲ᳤˵ֱӵ㣬ô
᳤ЩŭˣéӲʯͷֳһʶûУԸԺгɾ־͵дʱסˣĳ˵
ί㿴°ɣҿ϶ദƽΥЭ涨⴦϶Ӳģֻϣܰһý壬ȥ
ַЦ᳤Ҳ̫˰ɣôý壿Ҿͨһûô
᳤æ֣УֻҪý˵ЭѾ𽥸ˣƽʵһᡣ
Щַʵ
Щ⣬ֻҪ˵ܽ鰲ȥ᳤ͷ
ַЦ⵹Ǵһֺƣ֪Ӹ⣬Щ
᳤
ַŹڹ᳤ɻɫֱӿˣҵǸһð취
˵᳤ʵ
Эٿһᣬƽ̨ǸڲǶѧǸҪмʿǸЭԼ⣬ôۣǾͿǵжˣ˵ˣһȥԷˣͲˡַֻǮ˳ȥ˿Э˷
취ѾˣͿԼ첻ˡ
Լ˼ڷˣŴԼΪͻƿڡ
һ̣ڰһƬһڵϣ
£ίһۣûϵǲ뷢κһʼǵͬƽܵ뷨ססŲסˣҲǣȥ
Щⲻǵ⣬ǹ᳤⣬ͷ۵Ӧǹ᳤
Эʽǲܣ;ɹ᳤ǩ֡
ֺ޹˼ɵ˻Ϊ
ž
֣Ϊ˭ƽŭ
᳤ɫͨ죬ƽܺ


119 ˵Ϲκ
磬㡣
ַ뿪Эᣬ֣ڵӣǲôæµˡ
ôʲôûַʵ
ѧЭˣ˾Ȼû⣬ԻЦǹѧһˣû˵û˱ȵϡ
ûУʵĶһЩС⡣ϰĹˣÿʮɵĺܡ
һЩȡֵ⣬ûлش𣬶ַ˼ҲˣһЩֵشʲô
ִ֡ʦһ仨ˣһԿ˵ǲ١
ֻڣСڿĺܰȻЭ˶ˡ
ַЦйǶ̫˶ѡ
ִʦҵǺ㣬ʲôίĺÿɶ񣬿޵£֣˵޵µˣô
ӵڵ»۸ʵͿԿһ˵˺ûʵһȱ鲻ȱµĻĻĻ˵ջۣ⸣ʹܹˣ˵ûпڵµˣⱲһ㶼ǿ
Ц֪˲ԾˣЩڵ뼺ڵҲΪ˴֮Ҹ֮ˣˡ
һڵµ⣬˵һѵ
ַĲˮ΢һڣλʦۺе
˵ҲǸۣӹʱˣ˵˵Դÿģ˵ڿƵ£׵õľˡ
ַʵⲻŷˣôҲ˵ôˣ
΢εٺ٣ⲻǰ˼ҶŹ˼Ҵˣ¶ɽＸ£ҲһЩ顣
ַһ㶣Щ°ԼߣҲ֪ǶԵĻǴģٿȫͿƵģһֱڴѰ֪ʶһҳ֪ʶйǿɾıˡ
ڰһҳ֪ʶûɣַҲ£ڵӹҲĺܰ
绰ˣµĵ绰
£ʦҽǰˡ
ַһЦˣϲϲ
æЭ飬ûôע˺żҲϿ˺Ӣ˳֮ĿһµίίϵķȻ̫ãǾӢ飬Ҳҷ
ʦڡ˺Ҫһ⣬ʦǾֱӿ簡ίҲûŪЩõҲġ
£ʦ󣬾Ǿˣʱֳ𣿡
ַ룬ûʲô飬Уû⣬϶ֳȥһôùڵġ
绰еǳЦһھҿɲ룬ֻϣܹξͺá
ֵַùھѡֲһѡְҲһʱûˣҴ绰ûʱ䣬Ҹطһۡ
£һӴʦİš
ҵ绰
۰Ͱ͵Ŀַ
ַʵʲô
ҲȥַȥʶŮ
ַļ򣬡˵磬㻹ǱϹˣҲħû£Թ乫԰㳡趼а
ܾģ̾ϢһȻˣһֱп˵İ
λҾˣ°ࡣַûãֱӳš
ϣһ绰ȥ
ַأûʱ䣬ȥԼ֡
ֵһأҲ׼Էˣãһɡ
ַϵط棬ȥһ¡
ڵ绰﷢Цݣôˣչһˣ
˵ʲôţôأˣ˵ַҵ绰ǶĪǿԼһֱǵԼɣ
ͨµĵ绰ص㣬ֱӿȥӡ
ĳС
ַڳڵȴţ鵹ҲЩ˼һЭﶼôû뵽ģҲܹԼԼֲҪЭģЭҪԼɾͲܹˡ
ַ˼ЩʱһӰڳǰ
ţһˮζܲ·ĺҲʱеϢִʦͷˡ
ַ࿴˼ۣ󷢶ӣû£˳·
¥⾫Ĵһ£ִʦ࿴Լ۵̬Ҳ׽ˣ̵ġ
ڣֻˣҲԵΣµĻġ
ִʦҿˣЩӱͺܿʲôίȻ˵Ļ
ַЦǲһûʲôǻҪǿأǼһﲻ˵Ҳա
µ˵ͷ˵һЩȤ顣


120 ԭ
ϵطַµĿĵصʱŮˡ
İַЦӣһƨ
ָ硣ֿŮѣ̸ܹڿɻַһ仰áַΪ̫ãǰٷ֮ѡ֡
ȻӰǣħطҲ٣ߵĲûӿҪǩ˵ϳϾ⾵ͷǰһˣͷһˣϸһ㣬߲氮ۣ·Ҳһϳ
Цȵİÿһ΢뿴㶼ÿ㡣
Эǵ£պø˺½֮һϵ˵ַˣԽԽȣ㲻˵飬¾͸ûĸоͬʱҲһţĶЭĿ飬˫ؼлҲЭȺ˺һˡ
ַǳЦһаɣãߵĶ£ȻҪǡ
һЦָ磬ı£Эʲô
˭֪Эô࣬æˣͺˡַȺ룬ԼѾûɶˣܹЩӣҲǲѡ
ˣ˵ˣĵģҿɲȾƣ컹飬ϴˡַ˵
Ʋ죬ɨ˰Ϊ˸һݣӶû
ַЦ»صġ
Ҳû˵ʲôԼֵĺܣʲôƵģһһµЭǵط֪ģʵҵĺܣԼֵܽȥ֮ô飬ܰѶԷ˳ķģⲻò
ֵľٶЩˣһֱºźƣƶȻߣҲˣǸɶأӵսʲôʱôǿˡһֱַգ۾·˵ֵܰҲֻܰﵽˡ
ַһЦܻףû׼ҸҲûĽںö˶ϲ£飬ַҲ̫ôˣھʹ£˵ôµĸʲôء
ûָ¶ƴȥ˾죬˵һЩ飬ĸԼᵽƸգر𱯴ߵ׶ڵǲ˱ַ˵ˣһȥҲǼʱɹ׷˱ƭʽ𣬲Ϊʽƭʱ򣬹˾ûתĺãǱߵһЩӵƸûܼʱħúøлַڵ绰æúøл֮ħúõĸлַ
㷹ַҲûȾƣ»ȥǸħҹɫ洦һ䡣
¥¡
Щ⣬ٻ£ʦû£Լȥ
ַţûһ˿뷨ȥɡ
ɫҲˣǻЩ⣬ⲻȥġ
СȻеϣҲǵݷݿڣһµݰťûӦ
ףˣַһ㶣󿴵һĹ档
άڼ䣬Ĳ㻹½⡣
ͬʱַά޵ݵ
ס¥ַʵ
С죬͸¶һ˿⣬¥
ַ˿Ҳ̫ߣСʮ¥Ҫڶ¥¥ݻݵĹԱҲ뵽ô˻˻
ݻ治ʱ¥ݡַ˵
¥ݿڣַ£һ̤һ̤š
ºȵƺ󣬵Ҳ΢˵㣬ִʦŮû
ᵽ⣬ַò̾һŮʲôⱲӺû
ַʱµĽŲһգǰбǰַ淴Ӧڲͬˣۼֿ죬Ӧ٣ֱֱۣס
û°ɣַ˵
ҡҡͷû£ա
û¾ͺãŸ߸Ьע㡣ַ˵ʱȴԼ˲ĵطоܴж⻹治ݣʱסС
ַһµɿֱ֣ۣ߰ɣ𼱡
ͬϸã¶һЦݣ
¥ߣʮӣٶҲǹġ
ſڣַҲûȥ˼Ϣ
˵仰ַ֮뿪ˡ
¿ַ¥ݵıӰԭЩĸˡ
ڡ
ַóֻһоԼΪûⰡǴ򿪰ٶһϵ֪ʶ
˲Сزô죿
ûʲôۣҲû˽ͣ⵹Ѱˣںֶ˼֡
ЦˣҪʲô
һ£дˡ
ˣ΢Цֻһò
ַ΢̾»һòӡ
ͬʱ԰ٶʦ΢΢һӲʾ⣬вһѣӭж⣬淽㡣


121 ˾̫
գ
ϵ²ûôȡ
Эᣡ
ַϰһʱ䣬ˣʦ᳤ǿдˣһȥ
Эվûܵס۵ѹᣬɱѾҪǹˣһ۾ܽѹġ
ƽ˵Ҳ˵СҲСϴᷢչȵزȫԼģԼûëǮϵ
ַ£ȥ
Эá
᳤ʵǵĺȥ𣿡
ˣˡ
飬᳤ҲˣɢƣϣǱ飬ȥˡ
ΪЭĸ᳤ְôʱҲû
ͼλίҲڷ̨ϣʣ¹᳤ƽû
ôûģܡ
̰ɣЭô˵ЭᵹǴ󷽣һ
ˡ
᳤ƽܴӺ̨˳̨գħЭ᲻ͬڱĵطЭᣬȻܲҲ֮ܲΪҪһֲЭˡ
ַڲԶһЩۼļ߿ַΧ
ַûлشκ⣬ָ̨ϣù᳤˵
᳤̨µַЩãŷû֪ͨǺСִˣ˵˲˵Ļ
Сǿ治ˣŪ飬ɾĲճˡ
᳤һӭλ쵼ýߵĵЭᷢһЩ飬شȺһ㱨ҲлȺһֱЭĹӡ
ƽЭ̫רҵίԱίʳøѧִӶעݵ飬µȷЭһЩ⣬Ӷڲìܡ
ƽע⵽᳤վ̨¾Ϲ
ǲա
ΪЭΣƽ̫ܵרҵίԱίʳѧǷͻûпסԼҵĴͬʱҲʿЭ⣬λʾ̵Ǹ⣬⼸ķ˼̵ԼµĴٴ˺ṫǸ
ƽв۵ѹ£òͷһЭͻһڸַ֮ĳޣȷԺӻء
ʻڡ
ίãħܿļߣ紫㵱ʳǷʵһʵ
ƽһ㶣˵ͷʵ
ַ̨ЦЦʵ˵ѻԼ⵱Ҵ
ƽܱ˼⣬ַڳҲû˵ʲôٻ
ɹ᳤βһдᵹҲûʲôëٽʱ򣬼ǽַΧסˣһЩ⡣
ʦⳡʲô
ЭﻹһЩʲô㲻𣿡
ʦ鷳˵ɡ
ַԭ뿪ģ˿ͣ˼һ¡
ϵۻʵƽܹ֪ĴҲǺ££ϣϣ飬̵ԼĴڣЭѾӪЭᣬЭᣬŹĲǸˣһң˰Ȼ뿴ЩǮڸ˰ϣЭòҶĿãϣλͬ־ʱЭʲô仯
ʱû볡Ĺ᳤ⷬüͷ΢΢һ壬üʱǰ˱ԼЭʩ
飬᳤Ҳˣ㲻Ҳģ²ҪַѣЩʱͻЭỹǰһûб仯Ҫһˡ
ڹ᳤ߵƽܣдͷԼôܻ
ڼǰһֽѵԼĿ˵ƽܸӷŭˣƲԣûҪۣһѾǰЭ˸ˣԺܵġ
ơ
磬㡣
֡
𣿡һվʵ
̧ͷһۡ
ַҲһۡ
񾭲ɣ˾棬Ȼûˣɶأ
ӼûԼ΢΢ü߽ڡ
ǰӴʲôץѾˣҲѾˣҪ
ҲץҲִʦЦ˵óһƬ
ӹƬһۣúƵ궭³ƵΧڸߵƵ꣬Ƭַ
ַһƬ̧ͷʵʲô飿
ִʦץطǮ㿪ۣУǿԺܿżɽִʦץںܺħʳ̳϶һϯ֮أΧķ궼֪һҵץζ
ԼһγԹζȷû˵ζȫȫԷ²ÿһ˵ζ١
ڳ֮󣬶¶ָɫֱˡ
ִʦûһҵͷ԰ˮȫȫԳΪڣӦ˵ȫΪζʳͿһץΪ׸ҲⰡ
Ϊÿ춼ҪԷץζֻҪԹһΣԶǣҲԶ˲С
ץ֮
ַͷ̧ˣӦһŶ
һϷˣִʦץһ㣬ÿ̯ӣÿʮݣȫ˷ջ䷽밡ǿԳһƷƣҲҶ˵ʲôΧʡݸҶ·ݶʱһˮߣץζԺܴܿȫг
Ŷ
Խ˵Խ밡ʱǽ󣬽Уصʱɾ治ˡ
ŶַӦһ
̧ͷ˾䣬ɶְλ
һ㶣ӦϸԶҲʲôܵ飬ʱŷܴŷг
ٺһЦԭҲܵˡ
ַܰĭɣûԼһ׬⣬ִʦֻҪȫгʱܱʮڣȻˣӪ涼ģ۸䷽棬64Ҫ顭
ַͷֻȫֻС˵֮У˵ɶҲûס
˿ʱ䣬ˡ
ַˣҹ߰ɡ
˸߿ؼҿܣϵܣƴĲ֡
һ㶣ִʦô
ַĿܣ˵ʲô
סˣʱˣ˵ô࣬û𣿡
ַЦЦ˵㣬ֻܻشһ䣬ϽؼϢȥɣ¾̫ࡣ
ܣ


122 Ҹץ
ӦþǴ˵еĶȰɣһƪۣϤƾʲô㣬˵ˣץҪˮ߾ͺˣƷƣУֲ뵽ģ뵽ˡ
ִܲʦǲң
ַصûţûȤ
ܻΪԷǲԼֱӽַס֪˭𣿿Ǳߵĸ¥ûǼúʾƵ꣬ҵĲҵ˵Ļܱ֤쵽ʧˣʧȥһ
ַ治֪ôһ˵һҲÿʮҺ⣬ڶҲΪˣҪ˵顣
֪Ĳ٣ץȷζ䷽ûУȫȫǳСӵգ³ġ
뽫ץˮȫǲܵ飬һ˵ʱûȤˮĻ͸ˣ˺
ܲˣִʦΪвĵطǿ̸ҲûҪǲǣ
Һʲôַʵ
ܵ˵ҺΪˣĲţ˭¡
ַЦҡͷҲȥ֪ɡ
֪ܵͷ
Ǿˣֵܣ˵бҪұ𣿡ַ˵
⻰Щţǵ˵ʲôʱֱַӰ֣ˣˣˡ
ִʦִʦںкţַͷһ¡
һܣӸŮУÿ°֮ǿˣ죬壬Ȥζ
ܳԱ뿪ˣܲʡ
ϡ
ȥɫãִʦʵ̫ûҵͷˣ䷽Ȼ֪úãһͨƸʧˡ
˾ܣҸоְ˵һץôܻ˳Ե̶ֳȣǲŵģһȽϵĹŴӾ磬һڽǸʲô⣬񫣬ĸоҸо񰡡
ܷܺĳ
ҲǸо֣ЩץˣƷץʱ¶ı飬ʵ̫ˣ͸ڿҩƵģְܹ
ڳڣ˳˼Һ⣿бʲôԭأ
ϣȥôôءһţһ飬鰡֪浽ʲôɷ̫ˡ

գ
ſڣ˳
ַÿϽץŪãȥЭ̵ǣӹĺǳʵҲ㣬̫ĸı䣬иıĻǾͺá
ӱ˼ľʡ
Ȳ˴
ΧϰĽĿǰһĻСϰһһˣŶӵԽԽˡ
ⲻǷϻСϰץڿĺܰ㲻֪רſϹء
ô񣿡
Ǻǣ㻹ûأ֪ǰСϰһץ˶Ǯ
٣
ָ
٣
ϣ˵ˣ̸ˣپ̫Ǯһ˰ɣҿɸ㣬ǧҶԷûţ
ٵģһץȻּܳǮҲ̫˰ɡ
˵ˣһ֪ûԹСϰץҵ׼һ»ˣЩ˵ȻҪǵˡ

ÿ춼ҸÿִʦŶӣΪǲȱٵһˡ
ЩŵеʵԣȻеȱǮˣŵˣҪܴһýץ
ϾץģȱǮˡ
֣ʼһ˵ˡ
ǧץ
ķźƣѾϰÿ糿һĻˣĻԶţץ˵Ļ𱬡
Сϰ壬Ķأ綼ء
ѽʱСϰྼ䣬ûء
ϢҲ̫ͨˣСϰڿɼЭأСϰǺеģһȺмǣ쵼ˡ
ѽذȻȥ϶úúÿһ
ַЦЦ󱨺š
1ţ14ţ25š
ڱŵʱǶס˺ⳡ͸ѧУʱʦһ㡣

ţ
ǱѡеʱȻ˷ܵĺܰ͸һ
һһСӣѡкüˡ
ַվ̯λǰֲͣæµţѡ˰ɡ
ʱСվ̯λǰǻڿˮʼˣе̲סˣͷãһڱѡΡ
ΧŶĽʵĺܰһʲôǻÿ춼ƷԸץ


123 ٱ
ζʵ̫ζˣҶоôã·һƬǿ֮СʱСһ֮ɫ촽һŹǸı鳹׳Ϊһķ羰
ַʱСһۣ¶һ˿ЦݣԭȻץȴָоĲñƷֲӦóڵϵʳﻹССС
Сϰ壬Ŷһòãһ㣬þô󡣡̯λǰһλֱȻţѾ˺öˣ챻ѡУ˷˺þãڿٴƷץˡ
ַЦЦһ󡣡
СϰĶһζ˱ǶСЩ̲סˣȻûƷζѾ뵽˱ǻ֮Уתڱǻڣ΢΢ᶯţζ
ַװϴˡ
ʳӦʢְ֮УҪһƣƷϴȴǽˣΣԶ޷ζȡ
СȲҲ죬һҧ£һ֮ɫ
ÿһƷץĸоһܸоΣյĽܣʣġ
ζٵõ˼㣬˵ľ״̬Զ״̬
ǿЩƷץˣ¶Ľ֮ɫǳԵζҲһּ尾
ʱ
Ѿߵ·ھͷʱСһ
ãеץǼҵ𣿡ʵ
ʱСɻʵǣ
ŶһʳߣץζҪɷһ¡Ц
ʱСһǼߣһִʦʳȻƳĺܡ
ʶˣСϰץֹζݣҶ֪ʲôݣΪԳһ£ԶҲζʱС˷ܵ˵
ߵ˵ͷŶʣץʱΪλָıأ
СЩɻ󣬡Ҳ֪ǵҧһץʱҵľͻرãر㣬رɣ·˶һ㣬ָоʵ̫ˡ
һЦȷкܴ⡣
ãллĺӦȥѯһ±񡣡˵
С˵ͷץ뿪ˡ
ֵһ˿ͣٴβɷãյóĽȻЩһָоȴرơ
⣬ȷдˡ뷨ָоֱֹҩﰡĪķΥҩﲻɣó绰ܣɷλ˵ĻһҸокܴ⡣
ҲΪ⡣绰˵

ʱһ
Сϰ壬ʳ̳ϿĽܣû뵽ôãһξŵλŮԣʮ꣬һ㣬ġ
ŶĺַܲЦæµ
һץŪ꣬ʰһ£͸ȥЭˡ
ûŵźһεûбѡУĺİűʳò˵Ҳһĥ
ˡַһץװУɾʱһȺƷ
һǰãʳƷලţǽӵ˾ٱʳƷΥҩƷ
ַһЩûӦʳƷලţûʲôⰡ
ǽӵȺھٱ˳ץֳ֮飬ΥҩƷһֻþֳɫලԱ˵
һŮ⻰ǰ˳ץ֮ı飬һץ£ĵ뿪ˣͬʱﻹЩ¡
ʲôأСϰץô⣬ʳĶġһŶӵǲгԭϵģһ㶼ȥһȥϤ֮ÿһʳĶ
ǰĸȱµٱģҶ˺öˣһëûУ廹ԽԽˡ
֪Ϊɶ鲻Ϊ̫óˣһܶ
һЩƷץ˵Сϰ壬ԲỳСϰץκ⡣
ǶһЩ˵ȴסˡ
ɣҿЩԹץˣ鶼ÿŵġ
Ŷ뻹Щ£˵治ɡ
ɾ˵ˣ˵ڵʳĸо𣿡
ζʳҲЧ
Ǳˣ˵滹ء

ַ˿Цˣʲô⣿ţԴȥ顣
ллϡලԱ˵
պøոһݣǿԴȥ顣ַ֪һֻû뵽ôѡ
Լ϶ûģͼ¡


124 
ʳƷලֵˣһץиϡ
ʲôʳƷලֵ˾Ȼ飬⻹˸ˡ϶˾ٱǣ˵˭ء
ַ˶磬˭֪
ΧΧ۹
СϰģǾġ
ǰҲ֪ĸ쵰ٱģë
Сϰպãֺã϶ۺˣҪŪڣǾ֧Сϰġ
࣬ޱСϰģҳ׵׵ıץ۷ˣȻÿֻʮݣÿŶӵĸоĺܲÿ춼һڴУãѡˣǿɾ͸˴һ˷ܵĺܡ
õǵַ֧֣ȭллˡ
ַҲŪɣԺúϢһ¡

ʳƷලֵˣ뿪ֺͻص˵λ
һֱڵȴţʳƷලĸֳͬѧܹץסθڵץڱصãڿʼЩɣͨͨץζôܻôáζ˵һûƷԶҲ֪ζǺεȵζֱ͸ƷһֻҪԹһΣԶˡ
绰
ͬѧôˣ
ŰȥԱѾˣڽһġ
ͬѧл˰ҪпգǾһۣ
ôֲʲô£ʳƷ⣬һúúøл㲻ǣ

ܸ⸱ֳĹϵǶôܣҲһЩ磬СȻû⡣Сϰ廹治ʶ࣬Լ̸⣬ȻԼ
գ
һƪ˵ע⡣
֣ԵץںǷҩҪСģ
ִʦһʱץ˾ٱʳලֽУڵ顣
Ƶ񣬱Ϊ˿ţͬԻҩһ
ЩűʲôţľĪĻˣ·һҹ֮䣬鼰硣
UC𾪲С
΢ŽС
ŽС
λý壬Ϳʼˡ

ѩãƵҶˣЩֲ̫ˣôóԵʳԵĶ¶ֱ飬ͬΣĪǲ֪Щ֢״ֻҩŻ˾Ӧع⣬ùע⵽ǧܱƭˡ
ݣץйעʱҲһЦҲûж룬ڿţоֲĺܰʳƷȫܴԶ֪кÿʳıжôĲ
Ӱ黨ļٵģִʦץҿǳԹİζȷ죬ЩоҶй˶رɡ
鲻ҹ¥ϵģȰøϽȥҽԺһ£⣬ɾͲˡ
ţûгԹץģǿƵʱȫȫЩץˣˣʵ̫ˡ
ȥ¥ϵǱ˵вУִʦץô⣬ֻʳƷලȡòãû֤Ⱑ
Щʵ̫ȱˣûгأұ
ǺǣˮѴսֲһʰ
⻹ҪЩ˵ı֪ˣץ϶⣬ΪСҵ粻ɣһץ˳Գģ

֡
ַеȲ衣
ôȲ谡϶ûˡ
߿Щôôûгء
ʲôǱȥɡ˵һͿʼˣȺ߸Ϲͬʱֵַľǣߵʲôʱĵģòûп߰ɶԼһץģôҲˡ
ҿʮа˾žʲôܸɵġĲУ̫ʵ̫۸ˡ
ַŶһûнϣ΢ۼֱˡ
ʲôִʦȻץ˶Ʒ
ú˲Ҫ߽ݾǷġ
ǣ⵽ǲġ
ȡע
+1
+2
΢ϵַۣû뵽ֵôҾһץģһѣҲǿԵˡ
һֱݷˮܹﵶնҲˡ
Ǳôãڱ˻ᡣ
ַ㿪˽䣬ЩԼ˽ţֱӡ
ﵶն㣺ץһС£֪ΪɶôﵶѣһжӪģҪ֪ﵶն³ʲôЦ
ĳڡ
ﵶնŵĻЦͬʱָɿڼôţһЩϷýȺҪ֪Լﵶն³жôĿֲ
ȴϢеﵶն㣬ĺһˮͻȻ֮䣬ɫһ㶣ˮ͵˳
ַŶ
ﵶն㣺
ðôԼĲһ
ԻᱻŵƨԼĲһ


125 
û뵽ﵶն㾹Ȼı£ȻԽҲԽ
Լ˵һץֵôȣԭﵶնںƲĺܰ
ԼȻû·ϣ΢Ͽ϶Ҫ˵һµģ룬һλ
һֱ죬û뵽ȴΪһץˣо㲻ģЦ
۱ը
666˭ͷִʦ
Ҫȫִʦںˣԭץ
ЦˣҾִ֪ʦˣôζץôܻЩ
ڵļ̫ˣԶûԹ͸ı
עַ΢ģķ˿еǳԹץģеģִʦǻǺŵģȻɲš
΢ĳ֪ۼֱӰַ
û뵽ЦĳԴΪ٣ֱһֱԸѾˣˣΪҲǲֶΰɡ
ʦ˵Ķԣʵ̫ˡ
ʳӶƷֱǺˣӦץǹС

ַˢ΢ɿʲôۼһţʱˣ˭ʲôǣֱӷ
ĳļҺ죬Ҫҵȶȣ˲ô޳ܰ
ǿϢʱЦˡ
66ģִʦŭˡ
ûڵǲҪִʦˣȶȣֱ޳ܰ
ߣȥǸһﲻҪٳȶˣҪԼ
ۼҶԼⷬ˵ĺͬоûκ⣬ǵԷĻʱȴ˲±ˣô޳ܣЩۣ߿ޱȡ
ִʦ˵ˣȶˡ
ҪԼִ֪֪ʦȻǿץģǿǲܿץˡ
ЦˣһԲϾͳȶȣ˺¡

ַֻûô
ģſˣЩַʵĹ˿ͣȻϳȻ죬Щܱʲôû˱ǳ԰Сϰ壬ץôܻЩء
Сϰ壬췢ưɡ
ַ׼úϢģû뵽ȻôЩˣȺҲ̫˰ɣΪ˳ץҲƴģͲȵȣȽʱ
ǻ治°ַЦʵ
ҡͷʲôǻŲСϰ岻ɡ
ǰ֪ɶϵı
˺ܶ࣬кܴĻᱻѡϰ

ַЦЦưɡ
˼ҶԼԼ˵ʲôȻǷˡ
һЩ·˿ﻹôˣҲǽһĻϡ
Щ̫Ҫ˰ɣˣҳԡ
˭֪ǰһɵɵŹһΣҺûϣȻʳԼĽҲǼĲΰ

ʳƷලš
鵥Ѿˣָ궼ˣûκ⡣
ֳţѾˡ
ں֪ʲôʵôû⣿
û⣬ܽڱ׼ڡ
ܾôأڱ׼ڣץôܻζ
Ǻǣ֪˵ʲôζûʲô͹ˡ
ͬѧһ£ɷֱĵܸܲңû뵽Ȼû⣬뵽취һȻԼǾԼܹζ϶йؼ㣬ôϱĴ䣬һҪֻҪԼȥ֮óʦоһ£ܹоеİڡ
ֻҪоˮʱƸɾͺȥˡ
ͬѧһ㶣ͨץĲϱ·̯һҲ֪ԼͬѧҪʲô
У˸͹ȥɡ
ڵ绰ܾããҵȻ͵
ҵ绰֮¶ЦݣôҪĶôñ϶ҪԼȡ
ƳˣôһŵӣɾͼֵưڵӷʳƷලţЩˣе飬ţϽʳƷලŸȥ
ˣ
ֳ
ֳ鵥ӼȻû⣬ҾͰѼ֤Ǽϰ͹ȥˡԱС
ֳ̧ͷ绰Լȡˡ
Сֳ֣͹ȥɣҲλΪӦġ
ֳ΢΢죬Цͺܺãȥɡ
뿪칫ҺС˷ܵĶҪˣǼԱץû󣬶Ҳպöˣֱӽץˣû뵽һԾͰɵˡ
ζʵ̫ζˡ
ҵץÿֻʮݣãԽ͹ȥ˵ϰ忪һ£ܸԼһء
׬ˣ׬ˡ
ζץ


126 Ҹ
ϵԽԽȣַҲһСˣȻЩԾô˵ҲˣҲһ˺ǷǶ࣬Ȼ˱Ƚ϶࣬ԼֲЩϣô˵ԼȫԲơ

绰ˡ
ֵܣʲô
ַ˭֪û£ùܣʱ伣ˡ
ֺǵ˵㣬̬Ҳ̫˰ɣϰڳȻһ㶼
ַŸʲô㼱Ҳʹ˰ְƽء
ˣţơ޻˵ַǳ׵ĸˡ

һֱйעַ飬֪ʱֵıַҪ
ץŶƷ
ôĸյģȻûʣŷӵģΪ֪Ӳɳ顣
ӣ㲻Ҫ̫ģЩҲ̫ɶˣȫҥʿ϶ΪӺģܿգ׼ȴһ绰Ȼٹοһ£˭϶ܰ
ַһ㶣ЦʲôȲ˵ˣҸһΣڲݴأȻġ
һ㶣Ϸȥðɣðɣ档
û뵽ʱȻϷҲţˡ
½½Ǽ绰ַˣѾڲݴˣ׼ʱ֣뵽һ绰ˣֱжϣȥʱϷֱʬˣڶѵ£ֱ˳ϷϷ棬ʵ̫ˡ
ַ𣿡
洫
ַ̧ͷȥʶҾǣǣ
СЩҲЩڴãʳƷලֵĻ鼼ԱСͺˡ
̧ͷˡ
ӸŮҲˡ
Ŷʲô飿ַЩ㲻ˣʳƷලֵĻ鼼ԱԼʲôЩԾ˰
һ۵棬оƽĺܣſץƳҲƾɣ·̯ûʲô𣬲һƳôŪζץ벻ףҲ̫ףΪ͹ΪƷһζץȻǰǰλСϰԸԼһݡ
óһŵӣˣûκ⣬͸㡣
ַֺһ£ǿ̫л˰ͷ
ӦõģǹԱӦΪ£û뵽ᱻһȺ߸Ūϣ˺ܴӰ죬ҲܵĺܣЩʱΪ˻⣬һ㶼׷ʵ̫ɶˡӽַУûߵ˼ԼԸûʵأ뿪
л˰ַٴθлһ۵ӣһЩĲ̫ףֻǿö
ϸ񣡡
ûҪߵ˼֣лĲл
ֻʱֶԷûᵽץ飬оԼӦ΢һ£һԼ뷨ҲöԷװ
ʱһС飬Ȼ̫ͽʣµȫˣ֪ܲʱҳ֮ҸоԼ˶ϷһָоĲ֪ˣǺóԣرóԡ޵˵оԼ˵Ĺֱ˰Բɾ̫ϧˣԼ϶Ҳرġ
̣һ˼ҶŴİѵ˼ҳԸץɡ
ǿˣǰһôץôװ˼Ϊĳ˿ɣ治˵ģСӵץû˵ӵĶԣ˭˭ùⱲӶζ
˿̣Щ죬ȵ޲ֱӾƨɣԼĵط׸
ַһʼ治֪˵Թץ֮ˣͬʱһһֱߣץ
ԣַЦʵ
Щ˼Ϊץǵͷš
ַóֻЦ˵Уû⣬֮ǰҵ¼ƵҲ֪Ϊ£϶Һڳˣɵø֤С
һʱ֣УУû⣬Եʱ岻ݴǰ
ƵʲôŪˣֱóԼĹ֤žͷʼݽ
һжҲرΪץǽʾ֭ҺǰʦԼҲѧ˺ܶϿ϶ǰַ컨׹˶ʼˡ
Ƶַ̯λǰǾͶݺˣԶҲǲװ
ЩӣȻ֪ץȻץ˶Ʒ̫ɶˡ
ץͬһ㣬˷ܵվҧһڣʱӿҸ
óԣ̫óˣһ׬ˡɫ¶һŵı顣
Χ·ǣǰһĻҲҡͷŶˣץ⣬Ȼ˸ҲҪĳԣǷˡ
Ҹ뿪ˣߵʱǱû˵һܡ
ַȥһЦ˳
ԺԣŶӶŵ㻳Ȼ˷ܡ
ʱ򣬾͸øЩӺúýһˣȻֱӽԼ΢ռˣʵ̫ˡ


127 Ŷ
΢
ﵶնڷܵĺܣ΢ҳ棬ȫﵶնۣ񲻽ַڳв
ﵶն㣺డеİడȻɳ飬֪֪ץ붾ƷԴҵΣж˵㣬ڻңǹҳ׵ĳٰÿץ˶ˣǻᣬΪף㿴ʲôȻץ붾Ʒ֪֪ǻûһĶƷǵĻ򣬴ӶһΣϣǲвв֪֪ɢٸͥɶٸͥıˣ֪֪ǵĳеĻܲסֱӲڴǼӵְ
еһӦóָıҿƼĳţھΪץûˣǾԺһǰ;ãĶ֪֪ͯ㵽׸ʲôﵶնȻûжͣǾԲٻȥˣҪҴ㣬Ҫ֪նģǹҵ˰
ģ㲻ʹ𣿡
ĳڡ
ﵶն˷ܣӰֵẓ̇дⷬʱԼĲѧжˣȻԼûжͣһֱһĵˣЩӣ˲ҲҪĶнҴ
΢ۣﵶնЦˣοһûа׷ѡ
666ˮŶζս۸жҡ
ս۲Ƕսۣһ㿴ʮ飬ҵʵ̫ˡ
û뵽ᣬȻжսˣʵ˴Ұ
һץǣ˾޴ĺЧӦҲֻжսĴ
ﵶն˿΢΢һЦһۻظţͻȻ֮оԼܵϿɣ˵Լٽ⣬ⶼܵĿ⣬ԺĶ˵ҲǵõϿɵġ
ллҵ֧֡
дⷬʱҲˡ
˵᲻ôҪδﵶնȻ࣬Ҳ١
ﵶնһηԼܵ˵Ļӭ
ûκԥڰٶѰصݣȻ΢޸ճơ
սֹﵶоԼϵĵ˲٣·𱳸ȫδ
ͬʱﵶն㻹ϵһýˣһҪǮŪš
ﵶն㣺һһ򣬲ھƽ̨
ýˣOKû⣬ת˰ɡ
ﵶն㣺á
һﵶն׬ģ׬ĺ࣬ܲףˮܹܣǲԣΪ˽ѹȥﵶնҲȥˡ

ֻϢʾˣʧȥ֣ﵶնеˡ

ַЩ΢һʱ֮䲻֪λشˡ
ﵶն㲻⣬ӶʼЩˡ
΢һ£ﵶնٷһǧۡ
ⳤƪ۵ۣҲʮˣȷǹԵġ
鵥Ȼּո¼һƵһλֱӷȥ
û뵽鼼Աҵץ۷ˡ

עַ΢кܶ࣬ⱻĺܻȣ΢ϣһֱӸ߲¡
ַ΢ۡ
ҲתҲ̫˰ɣʳƷලֻ鵥ʾûë
ոЩִʦȥˣۺúÿʲô
һȺɵȣ˵ʲôʲô鵥ӳˣǻ˵ʲô
ϽǸƵǸĻ鼼ԱѾץ۷ˡ
˵᲻Ա
ɵû˼һ鼼ԱеֱȥħʳƷලֹϲһ¾֪ǲˣǱ
Ƶ
Щ˷ܵվھͷǰҺãħʳƷලֻ鼼ԱִʦץȫںϸҪڣûκҩƷһʼҲ֪ץжóԣ֮Ұʣµץˣζ̫ˣЩҲϲϰҶ֪鼼ԱĹܿЩеڳԹץ֮Ҹоȫһ磬ҾɵĹҪ˵ִʦץֵӵУħʳƷලֻ鼼Աݣ֤ץȫûκ⡣

ﵶնҵһʵ£оܲȻᷢȥҪĤˡ
޸ĺ֮׼ʱﵶնɫ΢΢仯ˣֻ΢Щ۵ķЩԾ
սأžž찡
ˣսҲףսһϣ󶼰սˣ·˭϶޷ܰ
Ķս۰ÿһζ˵ı
ɶɶ
ﵶնЩˣǵǻ鵥ӺƵ֮ԭ˷ܵȻһƬҰס
ʱһҵĽﵶնﱬ˳
ﵶն㣺磬磬𣿡
ýˣ
ﵶն㣺磬ܲ˿Ҳˡ
ýˣ˼Ѿȥˣ˿ˡ
ﵶն㣺磬˿òãĴˣȢϱǮҲû
ýˣټЦ
ʱͷˡ
ﵶնҽкţŶ


128 ̫۸
ת̫죬˷ʤﵶնĺܱߣܵùǰһӽǮýˣһ⹷յȻϴˣϴĻرףڲˡ
ͬʱǹյýˣȻֱӽˣʹ˭ףֻ󣬲װɡ
ַ鵥ӵݸȥڵĹ湫˾ŪֽȻſڡ
ֻ
鿴һЩĨԼý塣
ħִ챨
ħʱƽ̨
ֿ챨

¿һ£ʮЩýǺܴ󣬵΢϶иԵ΢ʺš
ַ˸΢
鷳±Ұصýƽ̨ʵɾͬʱǸһ£ллǵϣгͷġ
ˣְɰִʦ
ִ֧ʦýֻϹ
666ִʦԵˣȻ˲˵϶ûִʦ
֪ΪͻȻ۶ս۰
ⲻò˵һߵ顣
ħִ챨
칫ڡ
Ǹʲôץ΢ϰý΢ţɾţеǸ˵ǲв
ôвһǲɵĪǲ֪ý
ǣǲϹţȥﲩ򡣡
²ùעˣһţϽдһƪӣ־ͽСŮ壬׬ȡǮ
࣬ŮΪ˾ȸ
ɵ㿴ĸ򰡡
ԣԣ˵Ķԣھд
ħִ챨࣬ƽʱҪĹǽͷıⷢȥ㹻ǵĹע
ʵʲôģȫɵȡ
ص칫ң΢ִʦ΢ʱмЦˣôϣֱЦ
ֱӻһ˽Źȥ
ý巢ȥţһɲɾǸ
ħʱƽ̨Ҳûн΢ϵ۵һ£ֱӡ
ֿ챨һСýƽ̨Ȼˡ
ַץ֮󣬾ȥЭЩһϰݳʱԽԽЩԽԽŬˣ𴲾Ϳʼϰһֱϰ˵صڻȥ˯
Эᡣ
ʦ簡ԶЭԱƣûˣַк
ַЦʮˣˡ
Ȼ֪ԷΪҪΣ±˿ַЭӲӣȻͨԱַЩίԹ޵ĺ᳤ܰһЩϣ˵ƺҲƿڴ
ֱַԶȥԱһɻʵ¸磬ЭΣҪǱίǿǸкҪùˡ
¸ùʲôû˿Эı仯ɶʦģЩϾɵ豸Ѿˣ豸ҪˣҪʦﻹһЭҷܱô˵Ҿʦô
⵹Ҳǡ
Эı仯ģίǵİ칫ȫģóȫˣһ㻰⣬ΪЩʱʱĻһ
᳤ǱַˣҲϺȥˣ˻ɣ

Ҫϰҵʱӭͷƽܡ
ƽڶַǺ޵ĲУƳһۣһ
ַЦϣⲻǱְͣί
ƽַܱϻ⻰ȴЩˣݺݵ̫⣬ˮתкڵʱ򡣡
ַмЦʲôڵģеȱ£ɲж񱨣ϻˣȥˡ
ַıӰƽЦһѵѵǿ޵ʱ
᳤칫ҡ
ƽŽȥȻְͣЭĵλû䡣
ҿСˣһ֮ɫҿЦʲôʱ򡣡ƽ᳤ܸϵƽʱ˽ܶ࣬Ӧ֮˵ˡ
᳤üţʲôìˣȻʱָˣɾ鷳ˡ
磬İɣƽܵ
᳤˵ͷȻְͣҪúѵǣ𵽻ҳ۶ӡ
ƽЦİɣҰ㻹ܲģλݿ϶ȡ쵼ǵϲ
Ǿͺá

һֱϡ
ַЭ뿪Щѵ˿̿࣬ǰ뿪Ҳݲİ

΢뿴ЩýʲôǿȴĲᡣ
ҪˣҲͰˣȻҡ
ʲôɾţ
ʲôǸ
ʵˣ۸һץ
ã
ã
ţƣ

Ǿ͸ǺúöһĪһǲɡ
֪۸ʵˡ
ȻҲЩý尡ֻԮˡ


129 ԺƤ
գ
ʮˡ
д¥
ħִ챨ܲ
࣬ĿݡһԱŰ
˸ӵûݣһۣӦ־Ŀݣ𿪿һ£ážˡ
Ϊħִ챨࣬յһЩáżҲûһ£һϰˣЩż뿴ÿݶĻÿһ黹ܺõȥ
𿪣
Աһۣʱһ㶣࣬һʦ˸ء
ûзϣǰɣڵ˰Ϊʦʲôˣ˷ԺƱ˵ɡ
Ż˵ֶοɶˣе˾ʦˣ˻ܱסԺƱȫٵģĶˡ
Աʦԭڵɫ΢΢˱仯ʱ࣬ˡ
üͷһ壬ʲôһһէģ֪ǹ𣿡
Աֱҡͷ࣬ˣʦԭǶš
ͻȻ֮䣬ܷеĹһ㵣ϽʦùȥϸĿš
ô᣿Щˣ֪ģħļŰĺܣħִ챨ʱҲᱨŵţҲұһֱʵǣΪǲԷڶԷȻʦ⵽ôһ¡
֮ɵˣû뵽⾹ȻغǸץġһץôҲųϹϵ˰ⶫŻ˷ϣϵľͰʦˡ
붫ǿµʵǿֲʦţܾһ¡
죬ϽɾǷţǸġ붼û룬ĺˣŸĻħִ챨Ҳ˼Ҹİߵˡ
æĽͷöͻȻһ±ȣʱǻʲôϽж뱻˸Ʋ
ŵֶ֪ģԷŪУǾԲֵġ
༭ǶˣϽæµȻ֪ʲôǿɫҲˣӦúֲܿ
ڲħִ챨࿴ʦˣýҲŵĲᡣ
ħʱƽ̨࣬ҲյʦһʼҲû⵱һ£ɵʱ˶ɵˡ
ɾǸϿҵĵǸһٲ˰
ֿ챨λŮ˿̶ſˣ̯ϴˣһһĴ¡
ֻ˰
ʱʦĲˣ˵˾һļʱҲÿʦϵԭ˰
ţ
ʲôذһץô͸ųϹϵˣ⻹ܲܺúõˣˡ
һ̣ħһЩý嶼ʼæµȫ£Щý˵ҪɾļӵǸ

ʮý干ͬж
ϣȥϼ˲ɣдý徹ȻдǸģ
666ץִʦ˭Ȼôţƣֻ֪۵ֿ챨Ǹ̫Ǵ߳˰
ЦˣЩСൽܵ˺εȵĴ̼ΪǸһֹϢ
¥+1
¥+2
Ǹģħִ챨ȫԱִʦϵǸ⣬Ϊǹ࣬ʵıִʦ˼Ӱ죬Ǿ˼ԼĴڣħִ챨ȫԱڴǸֻϣִʦԭǡ
Щý幫Ǹţ汾ͬĵ㶼׼ִʦǸ̬ȣֱһЩ֪ЩýҵˣоЩֲˡ
Щý嵽ʲôôģֱǸһ
ˣֲ
ַ΢ըˡ
ִʦˣЩýȫǸˣţˡ
Щý嶼ǳϹڵĶ˵ɰ׵ģŪڣȡйزҲ֪һܣǺ
˭ͷִʦִ֪ʦʲô취Щһ
ÿ쿴ִʦ΢ֲܷһĶ
ףսȥˣΪβӰ

֡
ַŲ豭еĺܰӹľ΢ϵѾˣֺһ£ûеһ£˼ҼȻѾǸˣԼҲһ㣬ظһºˡ
֪ܸģĪɣǣٵƤɾˡ
΢շȥýظˣ̬û˵ֱ¡
ħִ챨ллִʦԺһʵ
ֿ챨ִʦĽ̻壬ӽԺԲٷˡ

ַһۣҲûظ¾ʹˣҲ̫ܲࡣ
绰ˡ
ַĶлˡ
˵ʲôллأҲ̫˰Ҫ˵ֵŪˡ
ַЦ֤˵ôקҲ㰡˵ô绰ϵǾյʦˣ
ҲʦжˣⶼС⣬ֱȥǿţܸҷɣ
ˡַˣְ


130 Ҫ
һһա
ӣˬ
¡˺֮·Ѿˣûκ⣬϶õ˹ھַ̨£֤ʷԵʱ̡
ַʱһԣʱѾ˵׼ˣڳⷽϣǺ츳ġ
õھ֮µŶӾͿʼӪʼ¸ְװӵۺʱҪڶ죬ǾûģȻܼܲȥÿԼŬˡ
һ峿
ַеŲ裬ֻϵţʱ䣬ϿŵˣҲʱȥЭˡ
ֻж죬ַ麢ʵһ£ҪԼ񾭱ôȻЩַĻ΢е仯ÿ컹ߵ㿪ʼϰһֱߵŽ
ַˡиݣҴȺҲҪμӣҲȥ
̣Уû⡣
ݻǺܸȤģַ˵ҲȥһϰľǰƣȻҲȥһ̵ַЩӣϰĵΡ
绰ˣЭὭɡ
ַЦϽôˣ
ɸоʦ鲻Щɻʵʦ֪˰ɣ
ʲô飿ַ΢΢죬ЦȻҾЭˣʲô鵽ϰҵҡ
ǣʦֹ֪ôڡ
ʲô˵ɣôµġַʵ
̾˿Э´˻ļȺǣμӲһεĻˡ
ַһ㶣һʱ֮ûг΢΢ۣŭ𣬡ŶҵȻᵽЭᡣ
ſڵ㡣ɵĻû˵ַ꣬㽫绰ҵˡ
ڣ
˸оַɫЩѿʲô顣
ʵôˣ
ֱַ֣ӳţȥᳵ
һ·ϣַߵĺܣ֣̫ˡ
Эᣡ
ƽѾְ
ڣ
᳤ݽĿѾϱȥҲĿ˳Ƕˣǧҳ⡣
ƽЦİɣ֤κ⡣
ȭί¿ڵѰ޳ĺ𣿡
ȻַеҲǶַЩϰƵĺǺܿ̿࣬ڶ֪Ϊʲôͱӻ޳֪Ļ»İɡ
̫ίû˵ֱҡͷоЩˡ
ôˣƽܷʵһλݹۿĹб仯ˣħЩ쵼ȥֳͬʱһЩΪЩмĺͯȥҪǳ飬ΣЭ˭Ǹ𲻳ɣ
ҡͷЩ˵ȥˣҲ᲻֪ʦʲôƢ֪ĻҪˡ
һᵽַƽܾһӻ𣬡ʲôƢĪǶɣһλı䣬ٲҲš
ƽܻȻô˵黹Ĺ͵ģһԼҪμӻݣһЩôгȥ᳤˺ܶΣλжҪ
᳤ҲЩţȻðգսƴ޳ѾϱȥһжѾˣٲҲ졣
ˣһ˵Эڷչˡ᳤˵

Эſڡ
һͣǰ
ʦסɵסɻʦʲô
ַŭϽ͸ң⵽ʲôƾʲôμӲˣ
ַ򣬡иı䣬ħ쵼ȥۿһεĻݣ᳤ҲĻ⣬ԡ
ַ󣬲ŭЦЦˣܳʲô⣿ƾʲôЩӻ⣬ĪǾͲ˲ɣ
ַڵ飬Ҳ֪ѾˣҲûˣЭû֪ͨ㣬鲻á
ǺǡַЦţǲǵǲģǾ鱨ң
ɼˣûУû£ʦɱ̫࣬治
ַûж˵ʲôֱӳЭȥ
ں׷ţһֱ˵ַ侲Ļ
ַȥˣôһȺյģô̫۸ˡ
ϰſڡ
ַ飬һЦݽ
ʦ
εСͨ죬ͷвٺˮ
ַЦúϰݻж죬ǼסˣҪݽϣɲܰԼۻˡ
ˣʦģ֪ġ
ַ˵ͷúϰи飬Ȼ
ϰҡ
ַָϰڵĺӣ߿ɵ۾Щÿ𴲣һֱϰ߰˵㣬˵ǳ⣿ô˵˵ƽЩˣÿʮ㿪ʼͽǾͲ⣿
ɶЭľҲǲˣΪʦЩҶ֪ǡ
ֱַӰ֣ˣ˵ЩˣҵҪȥƾɶ
ɿַȥıӰ֪Ҫˡ
᳤ôͲúһء


131 ׵
ǳ׵ŭˣȺһ̫
Ϲ˲ɣ˵Ŭ
ЩйϵϣûϵߵˣôŬǶôÿվᣬһֻȫ̽
ܲˣ۸Լͷϣ浱Լ۸ɣ
·ЭԱʦǲЦı飬һһ㶡
ʦôˣ
㲻֪ƻݱȡˡ
ɣЩϰĺܿ̿࣬ϴȥˣۡ
ʲôãʦίǣ㻹ΪǲʦСЬ
ʦȥ鷳ҿܻ¡
ߣȥ

Э칫¥
ڴЭԱʦеĵͷеţе˽
ַͣ½Ųƽġ
˸һػǶʦסˣһŻ𣬵ȻҪļ󰡡
ַٴʵ֮ǰҪӵ
һŮָ棬ڻҡ
⸾Ů֪ݽԸ᳤ǵΪҲ΢ģʦֻܰЩˡ
ַͷлˡ
ֱַ¥һ仰û˵˶óȻ¾Ҫˡ
ô죬οҪˡ
ʦȻЭû죬˭ַ֪ԸǶôĻ𱬣ƽʱȻ۸ſڣ϶ʹˡ
ҪҪ
ʲô´󰡡
ʦʵܺãЭû೤ʱ䣬ȴЩӵϣе˼𣿡
ף˭ܲףǲ׵ġ
˽ʱ¥ϴһŵ
ķˣǶ㲻ˡ
ڡ
ַŶ룬᳤ǿַ΢΢һ
ƽվʲôûйˣ
ַǲĺܣΪֹʲôŲ֪ţһž߿⻹ûаЭĹƶȷ
ַƿڴôʲô˼ʲôЩӣô𣿡
ƽַָע֪֪ڶ˭˵
ַ¡᳤ѵί󿪿ڵʦЩӣҺúøһ¡
ɢίʦ𼤶ЭᣬӰ첻ã᳤ú̸
ֱַӲӣǲҪ죬ҾҹƽܣҪǲһҲӡ
ҡͷ£û˽ֻˡ
ЭԱվϣǲҿĳܴ˶ü
ʦЩһˣҪ˺Ľడһֱָա

ƽܣ
϶Ҫ£󶼰վһƬҷһ
ַ̬ȣùɫѿ֮ƽܸǱŭֵģ㻹ûһˣЭᣬǸ᳤ô˵ģΪܲЭᣬ޷첻ɣ
᳤ģһʼȷǿǲܣðΧڻ˱仯ħ쵼ڣһЩЭ뽫õһֳȥЭᰡԽ޳Ҳû취鰡
ַЦţʲôõһ棿ʲôû취飬ƽҲѡƾʲôЩӾҪ޳
᳤ʦϣǵѴϾЩЩȱݣҲǸѶȼڻݵʱ򣬳⣬ҳеΰ
ַǺһǲϹѶȼ⣿֪֪ЩΪһεĻݣÿϰжھͱЩĪĵǣȫˣǲˡ
ίͷʦ˵Ƕ֪ģȺӵȷŬ
ֵģ֪вĳ飬𰡣᳤ҲΪЭᣬΪ˴ң̫֪ôˡƽܿڵ
ֱַһڻϣҸΣʲô᳤ֱλøҳеεб˵ĺΪ˭ãǾֱ˵ɣַǲˬˣҪңһλݣǶҵһαΪһˣЩٵģֱӾ˵ˡ
ȥЭᣬҰĵطǸ᳤Ȩ˭μӾ˭μӵȨѾַ죬Ҳκθı䣬ҳȥһ绰ܲǷܹЭᣬֺܴĻɡ᳤ѾŭˣԴӳΪħЭḱ᳤󣬻û˸ķֱǸҪ
ַˣһһٵҲꡣ
᳤ƽŭôˡ
ˣôĻҪˡյġ
һ̣ڳ׵


132 
ƽû뵽Էᶯ֣Ҳַᶯ֣ڵѾˡ
ַһ˹ڹؿϣײǽϣ¶ʹɫƽܲʾȭͷҪǱ˿϶Ҫһȭ򵽣ַ˭ֱһһ˦ƽܵϣָӡϡ
˶סˣӦ
ˣˡ
ʦס֣治ܴ򰡡
侲侲ܴ򰡡
Ÿʲôܰ
ǰһѱסַһֱקţʦˣǹ᳤ǲԣҲûıˣòá
ġƽ۾ˣǵַ첻Ū㣬Ӹա
㻹գ𣿡ֱַһŽƽ߿ƽײϣ
ַ֡
ʦˣˡְڶˣ鵽ʲôǳ˺ǻϽţ
Ԭ⣬£᳤ίסˣ淢ˡ
վ͵ЭԱǣɵˡ
û뵽ȻĴˣҴĻףǲҹȥǸܹȥ
ƽڱԬⱧסһӻ𣬡ֵģҸ㣬Ҹûܹ꣬μӻݣֻҪƽڵһ죬붼롣ΪΪʲôμӲˣӸ㴩СЬôܰô
᳤ţһʹ֮ɫոһźأڶûȻŭҲӴˡ
ã˵ʵ˶Բԡ
ֱֱֱַۣƵһԣɢרҵίͺǿ׳ַôһƣȻֱƿˡ
㴩СЬ㱰ȥַ޿ֱ̣ϵļƽȥ
ƽַĶֱ֣ӱǽžһʹ
ԬǼˣַǰƴö
˵ſڵôˣʱ˲ӺǻʲôϽܡ
ʦʵ̫ǿǸסں˹ǽƽߣټ鰡
죬ѹ᳤ίߡ
ί˿̱ףǿҲǵһ
òң
ƽܱʱһֱŭţҲɫѾַˡ
ַסʦҪʹǣ治ܴȥˡ
ΧڻڣؿڣƽеŭɢˣŻϵĻݽĿþû˵
û˵·ڵʦΪֹ
˿ַ̧ͷίող˼ˡ
û£û£ʦˣ᳤֪ίĲԣľѳۣҲĲ˰ʦƽʱ˿
ʦֹȥʱһʰЭɾĳˡ
ȻᰲʦټЭԱ˭ҲܴȥȻ֪ǲܵģֻҪͱϾС
ƽһᣬַҲˣݽĿڿڴˣȥϰˣİɣˣٴ֡
εĵͷֻҪ˾ͺá
ΪɢרҵίЭҲˣδ飬ǿ۽ˡ
ʦƢĥ͸ˣڵһλҪǸɳȱ£ˡ
ίΣЭҲ㶪ίƤһת۾һɶ
¥´
ЭԱַЩЭԱַ˿ĺܣĴָ
ţˣ

ַһ˼ˣŴϢˡ
ҡͷ
ʦǺġ

ʦ

Щ޵ַû⣬˰֣ϰȥ
ַ˵Щʲôһʱ֮䣬治֪˵Щʲôֽʲô鰡˭ͷʦ
ϰſڣַһ죬¶Цݣ֣Ҽһ¡
ʦҸոաʱȦЩ죬֪ʲô
ַһûе£ڣúϰǼʱˣû
εˣʦ
ʮ㣬һŬġ

ַЦܺãҪƣڴͷβϰһ飬ҿûʲô⡣
Ǹ᳤ǽĿѡˣ˵ϣҷûȨ
ǡ
Ȩҵ·ǾͿ˭ѹƵ˭
ͨСһˣڣһ治ˡ
󣬻ݳǼ档


133 ݿʼ


Эſͣߵ񳵣ýЭƵƵĿ֪⳵Ǹʲôġ
ţүһԵĵϣ̣񳵣Ŀ⿴һԵı۳ʶ⳵ʦĳӡ
Эڡ
ַ֣ǣ·Ҫˡ
ǣʦǴŸϽ·¶ĵЦݣ·ЭģַģϻǲϣǶɵĺá
ʣܸõķӰ
ɿַʦ˵ģҸһ𡣡
ַЦôˣָ²ɣģ첻ᣬ㲻øǡ
˵ǣܸоⰡ
Ϻãš
Эϣ᳤ƽܣԬ˴һȺҲѾϺˡ
᳤һۣƲͷڲַ˵κһ仰һϻ
ƽ¶м󣬵˶ô棬Ϊȥݲɣ
ڵƽܣϻһƬɫⶼַĽʱںòˡ
ҲˣһһӣԼûҪȥڿԷĵ׾ǳЦų̂ɣֱΣ·뵽ʲô᳤˵š
᳤ַƽⷬʱЩˣöȥʵʲô浽˻ݵʱ򷢷裬ʱɾҪˡ
̾ʦǣ
ַһֳۣţûɣ
᳤þ˻֣Ϻˣͳɡ
̫ѧԱȭѧԱڶУָǣСţвмģбĵģз̵ġ
Ǽ˸ǲһˣЩǲмˡ
Эš
᳤ѧԱһ΢ЩƾɵĴͣģͰĹҪٿǮ
ţүЦǺǵСӣͰ
ַЦŻصлˣţү
վſڣ֪ˡ
ƽܰѧԱϳƲַ﷢ЦôȥЭ߱򵽳ͣȻûַȥ
µʦϻλãһֱȥɡ
ƽʦȱӡ
ֱַ񳵳ţúϳתͷ֪֮ͺá
㡭ƽܷζ챻ըˣɵ˺ɫ񳵵ʱһƲͷֱ˴͡
˸ߵ񳵺ǿģЩǸģ˾Ҳǣ˵ȱɶǲȱ
Լȥ˻᳡ûиַһ

ϡ
ƽܿڵ磬Сӿ²ô򵥾ˣڻ᳡°
᳤תͷ㿴𣿡
ƽ뵽ȥ᳡ݵ쵼˿СӵȷܺᣬҲͶǺѣڵô쵼ǰĪǻҷɣ
ںĶ¼ﻹ治ұֻ֤ϣʦܿơ
λЭΪҪݷе˻ݵһУҪǺﻪĹĻǰ쵼ħĴ쵼ͬʱЩһֱأﻪĹİߣȻǻˣȴŻĹ⡣
ͬʱλݵĿģǻһЩҪʿ׼ħȫһרҵѧԺһͻƣҲһֳԣ˸ʿرĹע
᳡⡣
ѡ½½ˣַǲûвѡֵֻ֤ܴŽ᳡᳡Ѿ˲ˣڲԶַǴ캢ǣǰϯλȴݿʼ
ں׼š
ֱֳ
ϡ
û˼Ŀû˼
ǰݶѣһ㶼ÿĽĿȥ
˵ħϾҪȫһרҵѧԺˣ͸Ĵѧһ֤ġ
ͳ£ûаëǮϵ

ûãһһŲ̊
У𾴵ĸλ쵼λ
ϣá
Уǧ⣬ĺ
Ů绪ï˷

̨Ͻпס
̨¡
ǺܽţΨһһֻ֣ץ·ʼЩˣǵһҪ֤ԼҪˣҲеġ
ַҪţ͸ƽʱһҪԼġ
ʦ̨𣿡
ַ΢Цʦһ̨ġ
ʦлл㡣
лҸʲôʦȻҪΪǸ𡣡ַЦѾ׼ˣȻὫԼӵʱˡ
ȻܶˣԼһ㶼¡
ˣ̨ϣҪΪһչ֡ħЭѧԱĴȭݡ
˿̣Ŀʼˡ
һݵľǶѵЩѧԱǡ
̨
ҲЩţúüͣš
ѧԱ˷ܵĵͷǡ
ȥɡ


134 ôҪʲô
ȭݽ죬Ҳ߳˼һ£Ͼڵ˵Щʲôÿģûˣ˼ء
̨
ĨŶͷĺˮˣûκ⡣
£
᳤쵼ߣһĹƣĺܲĿֻҪ֣һսճһַڵλãֻҪСӱѾУСҲڹƵʱѾˣСǲҷˡ
ַźǵǿֻҪ̨ϣ˵ˣˡ
ǣ
ò˵ѵѧԱǺܲģûʲôԺ㡣ȻֻԼ뷨ȴˡ
̨¡
û˼ÿ궼һ
߳ѣҪʲô
ЩְͶʻĵһרҵѧԺһ̶оΡ
Ǻǡ
ֱ
꣬˭ܸңǹҵĹⲻɣ赸
¥ϵģ㹻˰еĿͲˡ
û˼ݵĺô£ôоеֹء
̨ˣôаˣΪʲôʵıء
ʵζľˣǿɲ˼Ǹʲôÿǲÿû˼û˼˵жãǶôİ
̨
ƽܵ˵ͷ϶ѻݽĿ϶ˡ
ǫİ֣ЩѧԱҲһ㣬ܸϵİ
ƽЦˣҲûз·ãǺŵģһλݵѻݽĿ϶̫ˣȫÿվ
̨
У壬ʷƾãĻ屦ʤУ̫Ļ
Ůʲô̫ͣһ£Ȼֱ߱Ȼ˵ͨ׵˵̫ǸȦߡ
У̫ĻΪİٶʷɽֿԷԣҲƷζ
ŮħЭ̫ѧԱ̫¼ܶ·
ַüͷһ̣ƽЩѧԱϳˣ̫ǻĹеĴһ̣˶˾صĿˡ
̨¹᳤СĽ̸ţ·ڽ̫ʷƵƵͷǸȤ
ƽܳѧԱǺҴʮ־񡣡
ֱ䡣
пͷˣ̫
ͷëġ
Ǻǣ˵ĺƵģô֪ģ

ʱš
漸λ磬Ҵˣġ
Ǻǡ
ʧЩһȥ԰үүǴ̫ء
ݣؿʯʲôģҲ㹻ʵİ
治ֳ֪ЩôȥģĪǲ
᳤˿ָ̨ϵѧԱǣ̸ţϵЦŨˣһλûκ⣬
ȷû⣬Ǿ㡣
ЩǲЩҪӾϵЧǿ̫ûһĿÿء
űŤĿ˵̫Ϊģһ㶼𺳡
᳤һЦ󿪿ڵ̫ӵģɱģаģ˸գ
ɻʵڹһӾܰ˴ɵڹҸƷʦй볢һ£ûԸ
᳤˿̻˵ʲô

ڹ
С˵˰ɣԷ᳤ҲֻεЦЦһʼƽĿ⣬ȴǲ̫ˣôͲһĶء
һβμӻݵ쵼ħ֣֣ۿǹ˭ʲôǲ˵ʲôΪǹ⣬⣬Ҳ˵ΪƷĻĺ²ǾӦġ
һ仰û˵һ鶼ûУ˿ʱ䣬һʱ䡣
̨
ƽܺĿѧԱǣܲûκ⡣
ѧԱǿĵЦˣίʦǲţǲѵһ°
ЩѧԱ˵̫ôһ°ǼˣԼҲһָˡ
ƽܵͷš
ѧԱЦЦǽĺܰ˲ԶΧһţզզĽţ˵̨ϲᷢ顣
ʲôЬӲˡ
ʲôǲסһ
ʲôˡ
ȵȡ
ʱĺܿ죬ַ̨ϵĽĿһĿˡ
ַ̨Ϣȥ
Ϣڡ
˺ˮţȴ̨ϽĿᣬһλݵʱȻѹܴ󣬱Ͼħ쵼̨£ʧҲҪùġ
ַŽ
ɻʲôˣǲ׼˽ġ
ַǳЦһЭί￴
֪Էݣ˾裬ãﲻ˽ģȻݾҪˣ鷳صλϯϡ
ַ¶һ˿Цݣ֪
ŮˣݽˣǸ̨ˡ
˵˵ͷ
ͻȻ֮䣬ַǰһһͲ̨ϱȥ
˴󾪣ţȴûκô
᳤ʱַλãȴСûˣʱһֲõԤУĿ⿴̨ʱ˶ɵˡ
һһ｡ɣֱӳ嵽̨ϡ
᳤д
ôҪʲô



135 ͱ
˲飬ҡ
˺µ飬¡
һλݵҪԣ˶֪Ҳ֪£Ų´ЬģԼˣˣ̨ʵʵ˵УҲˡ
λ˼ˣ磬
˶ˣ⵽ô°ôһգ۵ĹһͲֱӵ̨ˣǿǺð
Ǹǫ̀治˵ˣҪ̨ɣ˵ʲôҪǲָ̨ν
̨
ƽˣһһӣ֪ʲôҪǳ飬ʲô𣬷ӣ׵ķӰ
һɫʦҪ찡
Ԭⲻ˵ˣ̵ֶʼˡ
ŶͷˮӣԺ˭Ҹ氡

̨£
һˣֱӳ̨鰡
գۣоþ棬Ҳû⻹ǵһοڴͳϳ嵽̨ϣ˴ֲ
᳤վû뵽СӾȻʱ嵽̨ϣͬʱ޲úݺݴԼһƣоСӻ£û뵽ĸҰ
ɻĿ̨ǻˣ֪Ǹʲôġ
ħ쵼üͷ΢壬֪ʲôģһ۹᳤᳤쵼ɻĿ⣬ӶʱһĺˣӲͷƤַҪʲô
ַЦЦûǹ
ֱ䡣
ҷ·ᵽһֹζȻºҪ¡
ףһ˭Ӧ̨𣿡
֪ǿ̨µˣܼ
ȥݲʲôɡ
ôܣ϶رĿҲ˭̨£ħְ˭ôĵӸ°

վںļǡ
ʲôǳˡ
ǿħЭḱ᳤ɫЩԾոջ̨ϵȻⲻǰŵĽĿ
ˣϽû뵽һݾȻ鷢֮ϲ

᳤ͷ󺹣쵼㱨ţĲ֪ôˣ֪Ļں̨СӸˣҲԲ᲻С̨
СôĲԭΪλݻҪ쵼СӲ£ˣһжԼ̫ˡ
վ̨ϣַһ·Ͳߡ
λ𾴵쵼ǺãҽַħЭרҵί˴̨ûڽĿİУðֻ̨˵仰һȺһ棬̨
εЩţʱʦĻ̨ȥ
ֳ˾ĿЩӣɻ֮ɫǲ֪Ҫʲô
ļߴ˿̷Ӧˡ
֪ˣǰʱҿЭί
Э֮ìܣϺܻȡ
ȥԭҪʲôĪʲô鷢˲ɣ
Ǽˣ·ǿ˴һ㡣
̨µĹǣ΢΢죬ЩǸʲôģôȱһֱֻأ
ַһվӣ̨ǳЦһһ̨ѾĳЩ˺ܷŭΪûǵĻǵаţ̨˵ǣҲЩ̨쵼ҲҪҵĻ˵ꡣ
֮󣬳̨µ쵼΢΢ͷ쵼½⡣
ʱȻܸȤ
᳤ͨţ·оĩռһ㡣
λ쵼αЩӣȱݣһЩУΪǷˣǸ˿ֵͬģ˵ǣҪĲͬ߿ҪһƽĶԴԭ˴λݣӦýԼŬ֮õĳɹչָλΪҸԭ򣬵Эˣڻݵǰ죬Ǳӻݵ޳ˣҲ֪Щ˯Ƿܹ˯˯ӦúΪѾϰеȨһеǵˣŬ츳ٺãУ㲻ηǣǣĴڣҿλ쵼αܹЩӣһ֤ԼĻᡣ
ллݽϡ

һֳ̣һƬ·𶼱Щ𾪵ˡ
Ǿˣû뵽ǰ˻ֳϽⷬ
ĳЩˣ
Ȼûָգô֪ܲ
ͻȻ֮䡣
ֳƣȻûź˶֧ǡ
᳤ɫɷһƬ˶ԭˡ
η壿
أ
Ĵڣ
ôô˵Ļ
һ᳤̣ɱ˵Ķˣû뵽ַ˵죬ֳ϶˵Ļ
ĪͲӰ
̨
ƽܴԭأƿڴ١
µ˵ͷǸо·Э㣬кܴĹϵһ㡣
쵼Ź᳤᳤ŵĺ䤱쵼ͣ쵼ȴûǿ̨ϵַº͵˵
úǱݡ
ַЦлл



136 ȫ
ֱ䣡
Բۣûа׿һССĻݾȻкĻ
ǺǣݻСܳòãֻǰû˸̨ѡ
Ⱥһﻹûˣֱյġ
ϸģǰٷ֮ٵְ֧
˵úãǵȷȱһƽĶԴҹ˾һȱֱ۵ͬ£˭棬ҵǵһǲЩ˲ǻҪá
һǲë˼Э϶Ǻ³޳İȺмСʲô¡
¥ϵģȫ鳵Ʈݡ
¥ϵģáܲܡ䡣
¥䣺ܴܲ
꣡6666
+1

ַźǵ˵ͷúŬ
ȦЩ죬ǲɵ֪ʦΪֻܹһ棬˺ܶˣʦǵʱԶһЦ·Զôһ㡣
޵ĳ嶯
ʦлл㣬ܸܲһһ̨ϡ
ַһ㶣ǳЦá
ûоܾһˣΪλݣΨһϣҲˡ
ַͷǷΪţһˣҶԳơ
ַһΣƣٿȫϵ֪ʶȫӡԺ֮С
֣
̧㣬ȦƲ湦򣬲Щסȵġ
ȣ
һӺǵıǻзƸ
ϰʱ䲻Ȼ޷еİǶûκ⣬ַӣγɵЧǲһ
ַȷ£һһľı仯ۻңĿɿڴ
ֻкǻݵĻһ׶ܹʮ֣ôַӣѹȫ֡
̨¹ڣĿת
𺳣
ʵ𺳣
ԭЩӣĺܰ
Щ˿¶˷֮ɫ뿴ĻĹ
ǰһĻо
Ȼûн֣Ѿˣַı±ǿЩѹСӵôģôܱԼǿأˡ
ַĴͷһ֮ɫûУ͸ƽʱϰһƽʱϰʱ򣬻ҪãҪ˳·һΧתһȦ˳ޱȡ
̨
¿һУи̾ò̫ͬˣԼЩѧԱǱֱ̫ˡ
ǻݣȻУͬʱһûеϢǾơ
ȻƮ٣Ǵ˿̣ʦЩϣо־ڡ
̲סƣá
Ԭ˲ϵͷЩӻݵĺܺá
ƽһŭɫеĻѾַ׵ļûа취
ʱĺܿ졣
һ
˿ֳ̣һƬ
ʮӺ
̨µվ׶þòƽϢ
ãĺã̫ˡ
ǹⰡʮ㣬֮оһڡ
ǰЩĿȡ
ǶͷЩ飬Ǵ˿¶ϵЦݣǿ̨µ˶ΪǹƣΪǽкá
Щ쵼վ֣Ц棬Եĺǿġ
᳤˿һεվ֪ԼӦô죬ȫУ˶Ŀ˼ϿɣǱĽĿûеϿɡ
ԼΪЭḺˣȴֽĿ޳Լû˻ţûкĻ
ַ뺢վ̨ϣЦݲãźǣǿЩǸˣǳɹˣõ˴ҵϿˡ
εΨһһֻ֣Ĩ۽ǣ¶ΪõЦݣڵĺܿģǴδйĿġ
GOOD򡭡
ַͲ̨лл
˵仰ַȻ׼̨ѾˣҲӦ뿪ˡ
ʱ鷳һȣĹ򣬰ǲ
⣬ʱΧĹڣһƬЦ
ôûôҲ֪ںö˵İǲġ
ַͣ½Ų治֪νͣһԵϯ̨赭д̧֣һơ
֣
ǳǳ¶Цݡ
캢뿪ֳ
ʲô˼
һ㶣иʲô˼
ֳĹҲ̫ף֪ʲô˼
ַ߳᳡ʱ
̨ϯ̨ͻȻ֮䣬ǲһɢһء
ֳȻһƬ
What
Ŀɿڴһ죬ŵĺڹڹ
ǳ׵ɵˣôܡ
ϯ̨ȻľƵģǸոһǿɶģûʲôһ㣬ϯ̨ȻɢˣýߣôңҲһҵ鰡
ǿһĻ׵˷
š
ǴŰ
ֱը˺òá


137 
ǣʦҪȥģ
ַǳЦţϳȻȥɣʦе顣
߶ͺǻصЭǲȥá
£׵ĽˣЭЩǷҪԼ鷳ҲԸˡ
ҷ
㲻еġַ˵
ַ̨һûӡ
ַоԼӡ˼ĸı䣬û뵽ַΪȺӣ顣
ˣǰŵĲᣬʦǲҪˣ
ַ˵ͷ¸ʲôʱҸоЭ᲻̫ʺңˣдһ˳ЭżӦ֮ð
ɲ֪˵ЩʲôʦȻʦСǾͽɳ飬һӶ飬ֵ𾴣ֵþ塣
û𣿡ɲ̫ʦ뿪ֻҪԸЭû˸Ұô
ַ֣ˣ治ϲƽʱкܶҪɵģ˵ʱȥ
飬ַţˣ⵹һˡ
뿪ʱû뵽Ȼʳ⡣
ʱԼԥƬ̣˵ҪʲôͻȻоԼҪǾˣȱٵʲôһƣҲװƣˡ
ַѾԼ񾭲ЭʲôÿǼɵ֣ǳԱ˳ˣԼÿץЩħ֮飬ﶼ֪жЭܣ񾭲ʲô
ַ֣Ͻлټ
ַǣֱӿ뿪ˡ
¾ɣڽ鷳ԼͷȥɣԼʲô顣
ڡ
Ц˵ģʲô᳤϶ɱĶˡ
ַųǰܴùңڿ϶ûˣ᳤ܲܵ濴үˡ
ɫһʵңһƣ㵽ô쵽ģ
ַ΢΢죬첻
ˣȥ浱С˵ְָа
ַûͣˣ㻹ǵĸְɡ


᳡档
ƽŭܳ½ַҪַƴǵ˻᳡棬ͳȥ˿գҲˡ
ƽڿҪˣ鲻ǰˣԸСֱӾٱý壬ٻһ·أ
Сֱڻ᳡Ͻ˵˳ŵĿħְֱӽͱ쵼ǰ쵼ҲòˣڻݽĿ֮СΪ˳ʵԭôڵһ쵽
Ҫǳ׵ĸУǻ·ߡ
绰ˣ᳤ĵ绰
ôҹص̨㡣
ƽܣ

ա
ˡ
ݽҪǹƽĻᣬͬ顣
һȺǵĹƽȨɱˡ
ʦΪ˺ǣаӲܡ
ĸٴγ֣һˡ
ⶼɵˣֱ򡭡򡣡

ϡ
ˣ汾°ɣԼӼʮΣƶĺˡ
ʵ̫ˣֱ˺¡
ݣԺҾҪΪ˵Բзˣ̫ôĸˡ
ȻֻһݣǿˣЩ¶ЦݣҸоõЦݡ
û˳֣Ⱥǵ³ֻΣɽһƬӰɡ
治֪ôЭḱ᳤ģֱϹˡ
һƣ׵ңҶоԼϹۡ
Ӳ£ŭ϶ʯҲ£µľ赭дһƣȻЧֱϣֻкν
˵ģֵþصĴڡ
ûΪһЩֻһϵĺǣҵ̨ϽҷһУƾֵǾ塣

ݱͲʲô£ҲһЩƽ̨Сطعһ£ΪַĲ룬ӵкǿԣýȿֺı
ݹغˣĻȵǻȵĴ
һҲĿ飬ЭЩӲƽĴ
ŭЭᣬΪеĲеŭ
ЩӣڶУȺ壬ֵǱ

ˣ¶벻ȺѾˡ
֡
ִʦ
㣬һȦûҵ绰ǧǧ
ַڼˣĶˡ
ٿȫҪ˰
ҳˣʾȻԼʱֵġ
ѾˣվԼǰһйص֪ʶɾıˡ
һ±ȣ޹ʵôˣΪʲôҪȥһȦ
ַϽȳȥ
ɻˣѽ㵽˵ʲôȻȥҲ֪ʲô
ַ
ˡ


138 һ
ַ԰ٿȫѾϤˣڰٿȫʾһ̣Ѿֿ֪ˡ
ҳ֪ʶɣٿֵ20㡣
ҳ֪ʶǵҳ֪ʶѡصس
ﺺĤݣ˿С֪ʶ

ַ׵Ĺˣ
ȷûиҿЦ
ɳΪպִʦ
ٿֵ+20ɿҳ֪ʶ
עڿС֪ʶͶ뵱ǰ֪ʶҵ֮С
ٿֵ98㡣

˸䰡ôôأ
ӸоִʦɫЩִʦû°ɣ
ַ˿̷ͷ֣˵ĸоڵ
Ӧôˣ
ַȥ԰Ҫһ
һסˣϣɲУӹܰס
ַΪµľǰٿȫ黹ΪѡҪɵְҵ̫࣬Ǵ蹤Ա⻹ò˻ˡ
ˡ
ٻǿ
Ǵ蹤Լ̲ס
ľѳۣѾûͷˡ
򿪰ٿȫ顣
ٿֵ98㡣
е㸴ӣһôΪպִʦ
ɻĿַôˣǲǳˣ
ַĺˣ˺ܴ鰡
̫źˣҿ϶Ҳﲻæ
ٴξ£췢ģһΣԶԶԶģԲлԼˡ

ַڵǽ̸Щʱ
Χ˹
Сϰ壬Ǻġ
ǻ˵Сϰ϶Ǻģҽ쿴ˣ˾ӦýҴ
ţֻҪֻܿţڿŵʱ򣬵һ۾Ϳ̨ϵˣǲǵСϰ
һ͹úõĿСϰ壬Сϰ˸ˣ˵СϰһˣͶץˡ
ַǳЦһллλˡ
񣺡Сϰ壬лǣҪЩץ¡
ַһ㶣ҡͷÿʮݣ̶ġ
ˣǶôϣܹץѾϰÿŶˣܲϣÿ춼һͷ
ʼƣַȡʮλ˹ڡ
ȡϵˣ˷ܵĺܣЩûбѡϵģЩʧˣСϰĹ涨ϤˣҲûķӦûѡϣɡ
97š
ңҡһλ΢еֵŮӣ˳վ̯λǰ
Ҳ˵ץرóԣԽŹһԣû뵽ȻôáŮЦ˵
ַ̧ͷ΢΢һЦȷܺãеѾŶӺþˡ
ŮϲԸʳʳ̳ϵ֪ץϰǰһԼû뵽֮ãһŶӣˣ̫ˡ
ܿһץŪˡ
ŮУ뿪ǿһֱʱȴǾһ
ˣҪٵˡ
һİȾܡ
ַҡͷЦЦץŶӵˣкܶ࣬Ŷӵһһ࣬ÿʮݵȷǹĵġ
ֳץ¶֮ħЦݵʱַӵһԺУԼץ
ʮӡ
ַϢţЭѾˣԼҲȥЭˣǱʲôҲûעˣԼҲûжĹϵ
Сϰ塣
ַȥЦӳʲôˣкóʱûˡ
æĺܣΪӳÿ춼ҪΪħΰæµţÿĺܰȫǲ֪ǣЩΣգˣǰ涥š
ѵһ£һˡЦ˵
ַ̯λǰŪһץݸ졣
һ㶣ЦСϰ壬ҿ֪Ĺصģɲ¸Ұ
ַЦˣʲôÿ춥һߣ͵ˡ
þöûץˣֿʼķ˹ǾͲˡ
㲻֪ҧһڣ׼˵ЩʲôͻȻ֮䣬ɫһ䣬΢΢ۣϵı飬ʼЩ仯
ַȻһЦӳҪץ֧ˡ
ټᶨҲѲץĴݲа
Сϰ壬ǼЦˣÿγץ̲ס˵
ַЦӳæʲôأ
ˣǰиҪ¥Ǿ󣬲鵽ǱթƭȫƲֲթƭѣѾüˣûһš˵
ֵթƭѲģܹסá
Ŷթƭɺ޵ˣӳȥһ飬еַЦ
СտڣȴͻȻסˣСϰıˣһ֮ɫСϰ壬˵ǽ
ַǳЦһ˵ͷ
ץȲ뿪Сϰ壬ǣǴһ
ַ˰֣ûϣΪ˴úгᣬָһ¡
ʱ
ħʺҽԺ



139 ʳ֢
ַץŮʺҽԺһʿ˿̸æ󣬷Լץûˡ
˵ûжĲлܺ档
СҸոշץȥˣʵ
С֪ǷƳϵŶˣոƳȥŲš
Ųǲǵضʳ֢Сץ·ģأôܳԣУҵøϽ׷½ŵŲȥ
Ų
˳ֵ
Ҳԣߣߡ洫СŮЩɳƣĸо
ĻͳһòãŮ֮ɫǶСŮ˵ȴûκô
Ҳԡ
飡
ڵϵ
ŽȥڵҲѾϰߣҽԺĻʿСŮͬ顣
ʮ꣬ڻʱ򣬿ȴ˿µʳ֢һ֢
ʳ֢ʸߴ20%ǰѾıԵֻ35ÿֻ46£Ѿ͵ʱ̣Ŀܡ
ʿĸ׿ʿϱʹʺš
ڲϣȫƤǣݣۿȫͻȥֱ۾͸«һ㣬رϸ·һܽһ㡣
ĻһòãϵѾץĴڣֻϣܳһ㶫
Ʋͷû˵
ʿллˣû취ˡĸҡͷ˵
оʳ֢һʳ֢ƣ̬ãǺģԼŮѾضʳ֢ˣһ㶫ԲȥǿιȥҲŻ³
Է˵һʹĥ
ҽԺѾ޲ˣֻܿҩά
°οţҪһõġ
ĸĨᣬвҿޣŮķ
ʮ갡ôͻỼʳ֢ء
ֻϵǰƬװ֣ɰڵģǰȽֱͲһˡ
ڲߣƳϵʳһƬ߲˺òã
ԣҸоھͺܺá˵
оԼڵ;ͺǰҪúܶ࣬ǰôͬѧЦԼǿ϶ĽԼ
µһƬĻõġ
ҡͷԡ
ûа취ˣȻǻʿǴ˿Ҳ޲߰
ʱ¿Ƴץӣ˳·뵽ʲô㿴ʲô
ץ
Ц԰ץץɺóˣ㿴ÿ춼ҪԺö࣬άڵأȻˣһĵġ
£ҸоѾˡ
ǸֲֶܶءŵЦţץ𿪣ǰһţ㲻㡣
ĸǰһĻ̾ʿǶܹǣÿ춼취ԼŮԵ㶫ÿһζʧˣһΣ϶Ҳʧˡ
ҲûжİգһԣϣܹʳȤԵ߻
ޱ飬ץЩ񣬿ͻȻ֮䣬ץıǼ⡣
ԭһĿɴ˿̣ȴסˡ
Ǽ΢΢һᡣ
ŵһûŹζ
࣡

ӲӵץƤǧٵ·һСһ㣬֣·ڸǰ
̾˿̣ˡ
ĸмллˡ
֪վԼܸıģضʳ֢ڵҽˮƽûİ취
һССĻʿʲô취
ʳ֢һ־ϵѹµģʳ֢ģǺģ֢״ȴĻҪأһУĿԺС
ҽǶѾ˶ۣҲһˡ
ĸȻ֪ЩȻǰûбֳ˸еɫֻ˵ʱ͵͵Ĩ۽ǡ
½ץǰƿʱȴһֻɱ֣ץץסˡ
һ㶣ɫ˱仯·ǲһһ㡣
̡
ĸĨᣬ̧ͷڿǰһĻʱ˫˸ž֮ɫ·𲻸š
ݹ֣ץץݵ˫У˸ɫ
ҡ
ЩͣЩ
²֪ʲôɿ֣ͬʱһºаťι
ҽʦο
ôˣǲԣĸæʵ
û˵ǽץڱǼ⣬һεš
ζ

Ǹɱգ˿̾Ȼ¶һ˲ŵɫ
һ쳣ŵɫ


140 ץ
ԭڲ鿴ɵ3Ųǵضʳ֢СҪԶϢ󣬷һйͣĸ
Ųضʳ֢ĻߣϣйɹķóĽǣһĲʳ֢ķΧ˵방֢ȼ磬ͬʱʣ෽棬±Ȱ֢Ҫֲ
㱻˰֢ڣҲܻһʱ䣬ӻʳ֢ڣʱ䣬һʳ֢һڣһһң֮ڣشֱӱҽѧϣҲйƵĽȫ
ʸߴٷ֮١
ʲôضʳ֢ߣȻҪԶˣһҽԺƵʳʳ
ڡ
ĸס˺
һڴ֮ɫ
üͷһҲڵȴš
ĻʿţΧڲڣڴţȴš

һֱץץУڱǼ⡣
ţ
ţ
ݵıǼ⣬΢΢·Ʒζĳζһ㡣
˿˶֪Ĺճһ棬ΧƯ໨ɢڽڡ
ЩЦͬѧλϣĿ⿴ͬʱֿеץ
ץ㲻ܳԣͱƯˡͬѧʵ
ץûͬѧҪԣҾҪԣҪұƯץԵǵļʣǲġ

ſˡ¾
ôᡣһ㶣ţҽ꣬ûһʳ֢ߣǾĿҩƣôأĪǰЧ˲ɡ
ſ죬΢΢ţ·Ȳһ㡣
ǲ

ζ˲ըϯĿǻζٶȻ·עһ㡣
һǡ
̧ͣͷۣɱɫȻһų졣
·Ȼ֮зţ·˳֮гţ֮ͬš
ҺһֻС֮зţ
δ
۽ͻȻۣ۾Ө͸۹£ɢŵ⡣
ħԶָı飬һضʳ֢С˳
ǸɱգԵЩֲ
Ǵ˿ڳˣûһλоֲܿǸоܿɰ·ϣҫ
ǰЩʳΪʲôҧȥͻŻ£Щʳʣеץʳ
οڣ죬ٳˣץӲڵθܴһ̼
ǰҪץȴץĻס˭Ҳ׼ҵץҵġ
µ˫ͣڰУ治֪ôˡ
ͷָһǽɫĴƤ·Ǹܵ£˲ڻˡһקץ˺һ飬Ȼʮ㣬ޱȡ
¿һĻתͷΣץǼӲʳǴı棬һ¾ͻˣӦû¡
ĸ˿̲סĿԣѾܾûпԵôˡ
Եô㣬¶̲סʿˮץûгԹأ˿̼Եô㣬ԼƷһˡ
Σʲôĸʵ
γ˼һᣬӦǰЧʲôı𣿡
ĸҡͷûУ͸ոձġ
ҲûףǰǲãҲҴƱſѧҽѧǿһҩãȻ֮󣬿ʳôԵĻǾ֤Ѿתˡ
ĸһдϲΣ˵ҹŮĲˣ
ε˵ͷӦҪһ顣
һץ꣬¶˾֮ɫ
θҲ̫ˡ
ͬʱץϴ·κһԸŹ
һҪԡ򺰵
סװ߲˵룬һƬ߲ˣС
Ҳ߲ˣҪץ˵
һƬ߲ˣͳץμţŪ⵽ǲǺת
ץһƬ߲ˣУûʡ
Ż£
ڣŻ³Щɻˡ
ôһץˣôһƬ߲˾̲ס³ˣ
ĴŴҪץҪץҲҪ߲ˡ
Ůԣھȥ򡣡ĸûκԥ˳ȥҽԺſڣץ̯ӡ
¸˵ʲôĸѾ뿪ˡ
ץˡ
ĸ۵ץˡ
򿴵ץ˸˷֮ɫһҧȥ
Ż£
ôˣôˡĸסˡ
򺰵ζҪԸոյץ
ҽô꣬ǰѾˣ⵽ô£еĸݵʲô
ץôһݳԵȥһݾͳԲȥˣ
µԵǷץģץźúóԣϰǰȥһݡ
ĸ˵ھȥ
̣ȵȣⲻģץÿֻʮݣҪѡţ򵽡˵
ĸҡͷУܶôҶҪ򵽣ԹԵģھȥ򡣡
룬̣Ҹһȥ
ĸмлллл



141 Ǹ
֣
ַһ绰绰ϽģԼúÿǣҪ̫ڳ嶯ЭỹǺܻӭԼġ
⻰Լһ㶼ţԼЭỹӭԼұԼѾûȤˣƨ뿪ģţҲᱻʴˣԼһء
绰ϽҲ͸¶˹᳤ƽ˵³ΪħֵĽ룬ܲǱ߶˵Ĵأְͬʱַû뵽ľǣǿŵţүȻôܲħЭ᳤
ţүصĹģħЭῴſһֻ꣬ܲǱ֪ħЭûһ֪ⲻò˵Ҳһ˭
ЩˣоڵӹľͺÿץӸһЩֵָһ£ʱˡ
һӲǰ˱Լѡеû뵽һʹ
ָ
ĸɫżŵڵһץסʦܸܲһץ
һ㶣ַָҲץģǡ
ĸַǰϰ壬鷳һץ
ַɻˣ֪ʲô˼ÿֻʮץķݶѾҪŶӡ
ĸˣŮץذϰ壬ˣһݺòã
ûĿͻȻ˰󣬵Ϊ˼ǱĹأÿֻʮݣҪŶ
¿ˣϰ壬λ̵Ůضʳ֢ҽԺʲôԣǷץȻˣҽԺҪԣܲͨһ¡
⻰ַˡ
ԼŪץȻЧضʳ֢˾ȻܹԵԼץֱ漣
ȻûнӴضʳ֢Ļߣʳ֢жôĿֲʣǿгԵ㶫ҲŻ³
˲ĿַҲû뵽ץ͡
ȫ综ʳ֢ˣÿ겻Ϊʳ֢˸ǲ١
Щ֪ɾĲ˰
ַĬһᡣ
ĸᶼˣŮ⼸Ǳܼ尾ò׿ϣĲܷϰ壬ˡ
ַۼֿ죬ֱָۣĵӣλȥһµӣס濴ϸǻͨġ
ĸ²ַ̫˼˿ſڣǽϵĵӡ
ץٿȫ֪ʶַĹؾ˭ͿԵõһץ
°ԣ츳
ĸĿŵӣһһֵĿţĺĺġ
ٿֵ+1
ʱַõ˰ٿȫʾٿֵˡ
ˣͨˡַ˵
Ҳ֪ٿȫ鵽ʲô׼Ƿ񿴶ԹΣе˳պܺãٿֵûӣеľûгգȴ˰ٿֵ
ַҲЩܲӰٿֵȫ⣬ԼҲڹľͺܺá
ҿץ𣿡ĸʵ
ַͷ
ַ̯λǰŵһ㲼ҿģһ׼ãĨͣ档
һǳɣûκͣ٣ģץʼˣӲӵĴƤ۹ҫ£쳣ҫۡ
һζڿУճ¯ץջ
ζʳ󿪣֪ץǸԵġ
ַץãˣĹÿֻʮݡ
ĸץץУͬĸαһ㣬·Ǻ¶һ㣬Ǯ
ַʮ
Ǯĸ򳵻ҽԺ
Χ˹Թԣ˰ץȻ뻼ʳ֢Ŀڣ⵽׵öôζ
ַ˶磬֪ЩͬʱҲʼץ
ԭΪٿȫļܣֻζץȴû뵽Ȼ˱̬
ҽԺ
ĸ˳һ·񱼣·һ룬Ůͻһ㣬û˻㣬Ļֻĸס
ڡ
ҪץץôûڲϣǰҪ࣬һֱҪץ
ڶ벻ף⵽ô¡
ץкβͬһضʳ֢Ļߣôܶץʳ󿪣һץʳ
ץضʳ֢ľ壬һڣ£óˡ
ˡĸܽȺץ˳׼ݸŮʱǰס˺һС顣
ΣĸȻûоܾ
һֱߴš
õץʱȲ˺ҧȥ·һץûһ㡣
ĸŹŮܳԶˣ¶οЦݣۿˣһжֵˡ
οĴָСץüͷ΢壬ҧһڡ
ͻȻ֮䣡
סˣ˫Ŀţۣ·֤ʲôŵһ㡣
ζٴ󿪣·뽫ʣµץԵסˣǽʣĴߣ׼һ£ץ֮У״ʲôΪضʳ֢ʳ󿪡
ܹеİأʳ֢˵Ǹ


142 빴˼Ұ
ȫץ֮УҪ⵽ʲôһƽ޳ץôܻӵЧ˵ͺһݱذڷǰȴȥ̽
һֱϡ
ҽΣûκγɷݡ
βţʲôɷݣ
ҽˣȳУ
ôܣ
סˣôأⲻǸҽԺ·̯һģһ𣿿ΪʲôץЧİ˼⡣
ҽԺһƬȻ
ҽǻʿ֪ŲǸضʳ֢СȻʼԶˣȻֻǳһץò˵ҽѧʷϣΪһĻˡ
С
ַվڼſڣͳԿף򿪴ŵģʱоԼӦһԼļܰҿ˿ûҵֱͳԿף򿪷ţڼҵ˿ֳţŸ˿һ˲䣬оԼһ㣬һǲһ
Ҳſˡ
Ҳ̫û˰ɣӹŵţҲô밡ֱԿһģһ
ַû뵽ԼⷿžȻ˺ÿԺҪС͵ǵöֲˣҲûйصĶҾ㱻͵ˣҲˣ˼ƾ¿ţ㻹˵ʲôأ
գ
賿㡣
ʱڽֵϵģǼӰջģǳлеݣһҵſڣȴվһˡ
ļ峿䣬¹һС꣬¾͸ˣλŮڡִʦſڣĵȴţ˿⺮¡
ŽֵֵĴҲ֪ģмҵܻӭԵĴֵÿ춼кܶ
ڡִʦſڵŮӣŻ·ҵÿ춼Ҫ˵㿪ŵģڻСʱأĿЩˡ
ĸҡͷ磬磬ҪˣܾŲˡ
벻ͨ˵ôˣٺóԣҲûҪ賿͹Ŷӣҽ»ôֱͣﰡ
Ƿˡ
߰˵㡣
еϰˣӹˬԶԶľͿڶһˣɻ󣬲֪˭
ӣǸʲôأ߽ʵ
ĸ̧ͷһ㶣㲻
ǰҽŶӣһץĸ
ŴӶȫߺţӣˣݺȵˮϽůůӣÿ춼ð˵㿪ˣҪץõȵȵġ
û뵽ȻôŶӣҿӣµ˲ʱ䡣
ڣ
ȵˮůůӡˮ˵
ĸмĵ˵ͷлл
֪ӵĹŮʳ֢ץ޿ɺǣץŵ򵽵ģһжÿ
ӣأڣţҲǴ
ӵò󣬱ҽҩסûˡĸ˵
治ǸүǡľЩˣοţӣԺŶûҪô硣
ĸҡͷɲУҪˣ򲻵ץˡ
ҡͷⲻ⣬ÿֻʮץҪƣƣûѡУڵһλҲûð
ĸſ죬·סˣ֪ЩǼĲ֪Ǻá
̾˿ӣ𼱣¸ĸģš
ӺóһźţУסˣ99ţǧŪˣҲ˼һ
磬⡭ĸ֪˵Щʲô
֣ӣ˵ˣҲֻܰô࣬ⲡÿԼ
ĸ˵ͷҲãץĲ֪Ǻá

ŵ㣡
ִʦſһĶ飬Щץģ˵õһ㣬һʱ䣬Զ˳
ַеĵ˵ãû뵽ץȻЧֱ˰
ַλ簡
Ǻ
Сϰ簡
Сϰ˧ĺܰ
ַЦ˵û˵ûҲûȨġ
˵ĶʵСϰ壬췢ŰɣҶչˣ϶ܱѡС
׼ȥţǰ쿴㷢Ҳҹ
ĸڵһλķһºƣȥ
ÿ챨֣Ҳǹ۵ġ
ַŲ豭е
1š
13š

ĸվţһֱûбѡУＱŮҽԺԼأûץǺð
һЩеıѡˣܺãеûѡУЩʧˣûѡϡ
ַҪһʱǰһұ£Ҳҹ񫡣
У񫡣ַЦ
һɤźһƣ99š
ĸ֣ĿҪˡ
ַʱڵһλĸŮⲻǿǼɫȻǱѡˡ
һַ̣գգۣѾһ㡣
ע⵽ַĿ⣬Щ˼ЦЦ
ַһЦҡͷû뵽ȻҲģ
빴˼Ұɣ


143 µһĻ
̯λǰ
ַץܸоԼʳ֢ȥҪ°
ˡ
һݽӲӵץˣϴ˼ζץװ
ץѾģԶĽǵθסˣҪץζºѺѰ
ĸΧˣһһݵץг޵Ŀ֮ɫ֪ԼֻӵһץЩǱ˵ģġ
ץˣƷţָıٴα˳
ΧЩϰ壬ѾϰΪˣȻÿ춼ÿ춼Ǹе𾪡
𱬣
ʵ̫ˡ
ִʦֱĽ
һЩ֪Ĺ˿ͣһ׷óֻƵȦǸо͸һ㡣

ĸõץַлǸмĳͷ֪ǴæĻǲץġ
ɢˡ
ַЦȻĻǲǿ˼ˡ
ҡͷû£ֻǿŮˣľڵſڵţ˵еĵģ￴ùȥ
ӵץûʳ֢ĶڣʵҪúõȻ»鷳
Цʲô鷳һץ
ҡͷ룬лʳ֢ļ֪˵ǻô
һ㶣ǿ϶Ƿӵץ
Ӽ˵ýٴһ˵ִʦʳ֢ط鷳󣬶ÿʮץӦ󣬿»¡
ַû˵о˵ĺܶ԰
Ӧòôذɡȷ
ҡͷЦʲô££밡ʦץضʳ֢߿ڣЩĻ߼֪ˣ϶ҪץŶӣǿ϶⣬û򵽣϶ᷢ㣬ŪϣýʷվڵƸߵ㣬˵¿²¡
鷢չһ̶ȣʲôɲ԰õ㵽Ϊֹʱֻ»˵ȫ磬ģжٻߣͬǵҪ󣬸ץʦпʱʱ򣬻˵ʦԲᱧ̫ĸжΪ˵ץģץӦá
һ汻סˣֲ̫˰ɣ˵ģ˵ֻһߣÿ춼ҪһݣⲻҪ𣿡
ַ˿Цˣˣô࣬ԺͰÿʮݣ˭һɲǣҲǾ
˵ͷͬʱҲǺޱȣץʲôôܻ˴ħأ
ʺҽԺ
ĸץ׼Ůʳõʱν齫ץŪĩϵ׷취ûá
ȻˣԷһֻһץ뵽˰׷С
յĽϲã뵽׷УĳԵȥ
ĵͷһܺõĿˣֻҪȥ𽥸ƹ
ץǷˣͬʱһ£ǵõ˲ץš
ִʦ
ζִʦԽԽˡ

οڡ
Σкܶߵ3Ų˵
̧ͷô£ʲô
ҡͷ֪˭ضʳ֢ڳԶ˼ߡ
üͷ΢壬ȥ
ڡ
Ǽڲ̫Ĳڣƹ˸Ķ۾ˣʱڲϣΧһУ·ΧУһ㲻ģΪУֻеİ׷
ߣŮضʳ֢ʲôܹԵ°׷
ϲѰţ⻼ضʳ֢СǼǰһΣܺãúܶ˸оֱ
һֱڵȴضʳ֢СŮʱٱһΣҲһβû뵽ӵϢضʳ֢СŮȻԶˣⲻò𾪡
Ȼҽ걨һЩţȻ֪ʳ֢Ŀ£˵ضʳ֢ˣ·һûл·
ĸץץ
߾ˣо췽ҹ̷ضʳ֢߿ڵľȻץ⵹ǲˡ
ߣͨץ𣿡
ĸҡͷǱߵץҿ»ʧȥҹŮ
򺰵裬һҪԡ
ãáĸʢԵ㣬ͻὡġ
ɻˣֵץʲôץ
ʱνˣλͬ־鷳ǳǲһ㰲Ŀռ䡣
ǶԼ˵ϷŹĻᡣ
Σ³Էкνۣ
ץĹͣҽԺ˳Ч²ܹԶˣ
˵ɡ
һ̣αǰΧ
⣬Լôش


144 ô
գ
ͤ
һݷݱֽҳ棬һƪռһҳ档
ٵģضʳ֢κá
˵ضʳ֢Ը֢ȼˣȰ֢Ҫֲĺܰ
ҽѧˮƽԽԽˣԺʲôð
ףԾضʳ֢ץаëǮϵ
ڼ߶ڸʲôһٵţҲҵǱ

硣
꣬СǲǶûˣϹд
СǲǱǹˣôĸ˵һץضʳ֢߿ڳԷ
Сұ֤㣬Ūǵ̡
ץôôϤأ
ԲۣⲻִʦץҲô򰡡
ˣ׵ķˣֻҪеӵĶ֪ǲܵ顣

΢ĳҽԺڣƣʵǻƣоʳ֢ʮ꣬δʳ֢߱Ĳԣֻץģʳ֢ʳھ𣬻ʳ֢ĲҪУѹܴۣ»ӦԼ¼¾أҪ־ʳ񣬶κʳﶼûȤͬʱضʳ֢ǲܳһ㶫ЩΪ˲򣬵ҲΪʲôץȫ޻̸֮
רҵоʳ֢Ѿʮ꣬ڹڹʶרҵŵʱһⲻϹƭ
֧ڡ
ڵļʵ̫ûеˣ龹ȻҲұ
ҾͺǺˣץʳ֢öôԲвĳ
ڴҵʮ꣬һֱΪʳ֢оھȻ˵һץʳ֢߶ڣǶĳ衣
ڣлλ֧ˣκ鶼ݣҲŲԣܴĺ
֡
ˣŹȻˡ
ַֻãû̫ţӦþ͵˽ˡ
΢ˣǲ㡣
ַҡͷЩˣô󲿷ֶûţȻҵóȥˣʵ̫ˡ
ֻоĻһӶЩġ
ʵͰڷǰòţǰ϶ŭ磬ֹҲţɲ㲻š

ϳһš
Ƕ飬񲢲ЩΪ̫ãһץضʳ֢߿ڣǻҪҽԺʲô
ɾʱһƵǵ͵ĳϡ
㿪Ƶ
ҲҪЩҪץ
Ż¡
Ҫץ

ƵУȻǼֳһ׷󣬳һЩ߲ˣǸУȫŻ˳ֻܽץڰ׷ֻܳԵȥ
Ƶϵȫݹ񣬼ֱˣе㿪Ƶ񣬶һĿɿڴϲǳ˵ͼ˵ƨڲͼƬˣƵˣ⻹ñô˵
ڣʲô
ڣ㲻˵ܵƵˣҶѾˡ
ء
˵òá
ڶڵ΢ظţϣ˵ʲô绰Щý壬ѯҽԺһңҪԶȥǱ߿һ
ƵʱͿˣ֮һ仰˵ĬĬĽǰ΢ɾˣԼĹ۵㣬ƵڷǰƵиûлĻ棬κβԾ
רҵоȥԼ˯ž
磡
ַ΢ϢһᣬͻȻĺһ
ˣˡվſͻȻԶһȺ߱ӿʱ̶ڵˣ
ַһ飬ʲô
˵ˣˡ
ַ͵һ㶣ӦԲۣ⡭
ַӦʱһȺѾΧſڡ
ִʦ
ץʳ֢߶ڵץ
ִʦץʳ֢ߵȤʲôط𣿡
ִʦ˵òã

ǽַΧֱӽſΧˮйͨζҪеʲô
ܹʳǿɾǴŰ
ץʳ֢ʷԵʱ̰ܹ֤ʷʱ̣ǶôĹٰ
ַһüͷ΢΢һ壬鷳λҪǵ˵̫ˡ
ߣִʦ˵ɣΪʲôץЧ
ִʦ㻹ǵ㱨ŵģץζһֳܹʳ֢߳Զο⣿
ǲûзŹַ뷨ǿ
ַˣôԼô˵


145 ܱ뺷
Ǹδץʳ֢ܹϵӦǾ仰֮治Уû飬û
ȺΧԼҪ֪𰸣Լô˵
ǲҪһ㣿
Ц
Լô˵
ַ˵ʵЩ⣬Ҳ˵ֻ֪ҵץζץʳ֢߻ԼץǾ֤ҵץȷζʳ
Ȼ
ǴˣԭΪִʦǫһ£߸е𾪣û뵽ȻţķˣǸŰ
û뵽ַش
ҲǾˣʦҪŪǷ갡
ߣִʦѾ֤ʵˣʳ֢߶ץûκεִץǷ䷽أ
ַҡͷûУҵץûκ䷽ͨͨĲϡ
߲ţֻͨĲϣΪʲô˺óԵץأ
ַһЦΪЩץģǱġ
߲֪λشǸоִʦҲ̫ˣ⻰˵ģǶ֪ˣǸţѾ
ʱһ߿ʣִʦ֪ʳ֢ߺܶ࣬Ƕץ᲻о۰
ַЦ۰
߹ƣִʦ̫ˣô໼ߣȻ᲻ۡ
ǲòִʦ¾ƾץܷ¸˰
ַ죬ˣ˵ĲĹ涨ÿֻʮץץ͵ÿĵӡ
Ǵ󾪣ִʦÿʮץʳ֢˵ֻǱˮнץڿΨһϣȻû𣿡
ַͨˣԼǾȿѵĹû޴ͨÿһλʳ֢ˣԼҪæµһץԼжپ⻹һץʳ֢һڣԺնղˣȻԼ˵ĻȵϻʲôӣǾͲԼԤϵģԼѻ˵ãùôࡣ
ԼôԼֲһ⡣
ַλߵˣֻֻ֣æҵץֻϲԣǵʳ֢ÿʮݣκθı䡣
ǼЩϢʵڣݵϢЩˣȥ֮úúõһС
Χ̼ϰ塣
Թԣ˰ִʦץȻܹʳ֢ʳ
ִʦĻǿ϶Ƿݺݵ׬һʡ
٣Һ㲻ִʦȻǺڵˣҲ֪һץǮء
ѾԤִʦץļ۸񽫻᳴һߵĵز
ϡΪҲŶˣȻ߼
Ҳôġ

ַʱҲˣҲʵĲˣڵλͬ־ûʲôĻǿԳȥˣһҪӪҵ
ִʦһ⣬һ⡣һ߸ߺ
˵ɡ
ʵŮʵִʦ㲻о˽ץΪʲôأ
ַ⣬˼һ£صһλΪªҪ¥𣿡
Ůߵͷǿ϶һᡣ
Ψһ취ţԸ𣿡ַʵ
Ůһ㶣þûлشæ˵ִʦòãΪҸʶҲϲôǿȡ
ַص㿴Ļشͺ˽Ϊ㲻ʶҲϲԲ˵ģҲǲȣֻһ˫֣ҲҪϢÿ絽һֱץһԼ˵֮䶼Ǻ˽ģԶվڵƸߵ㣬һ˵Ϊоվ˵ۡ
Ůַ߱˵ƿԣû⣬ǽЩ¼
뿪֮
ַ˿ȫˣٴܲˣЩߵⶼĺܰҲ֪ǻôڶѾνˣ˵ôֱˣܱȲҴźá
ǰҶ֪ô˵ˣ˵ζץǲеˡ
ַЦ𣿲ã˵ֻʵѡ
ӵ˵ͷʱ˵ֱˣίĺúܶࡣ
ַͷҲģȺӣһץλߣµʱ鷳󡣡
ڵſҪ˿
Χ̵ϰ壬ַĺܣҲѯһЩ⡣
ЩھӣַȻûаһһЦʴ
ʲôָԼʲôϵ
ʮݾʮݣˣҲġ
գ
ųˡ
񶼱ըˡ


146 Ϯ
磡
صץء
ץܹʳ֢̫óԣʳ֢߶ֵס
ÿʮץκθı䡣
ԭʳ֢ߵĸȴħ
ִʦӦվΪʳ֢ṩץǶɹѹء

һƪһƪųϡ
û뵽Ȼ
ץζʲô̶ȣȻʳ֢߶ֵס
¥ϣֻܸ㣬ִʦץȷζζĵ
ΪʲôЩʳ֢ߣ
ЦˣΪʲôҪʳ֢߶Լģ˼ִʦ˵ĺޣֻһ˫֣ʳ֢ж٣æĹ𣿡
¥ϵ㻹ûһˣܰæΪʲôæҿ˽ˡ
ô񾭲ɣ㲻˽ںһĴң᲻þͱ١

ҽѧ硣
Ӧпܷɡ
̫˵һͻƿڡ
ˣѧҽô꣬һ֪ζʳʳ֢߶ֵˡ
ʶһζץкεȵħ

Ů΢ԽԽ󣬺˰ʳ֢ߣҪǵİ
ۣҵŮȻ΢ˣɶ
ŮҰ㡣
ɵȰɣԽԽԼǰΪ˼ʵʳ֢ΪصǾͲ֪ԼҪǰ
׼Ҽұգܺڵġ

ϳȻ죬᲻һ۸һǵģҲвǵġ
ȻľǲǵģΪִʦӦðеʳ֢ߡ

ĵ绰
˵ֵЩ˰ҪҪһ㣿ȥɢɢģ
ַãûҪû캦飬Īǻܽôɣ
Σû뵽ԼֵܵץȻͣʳ֢ȥöôĿֲ⻹ֻǰڵһЩСѣǿ񱩵ûأЩ߼ʱֲʱ򰡡
ô˵Ϊ˰ȫҶ֪ץôʳ֢߾ˡǳ׵ķˡ
ַҲǿƵĺܣ֪Īĸʳ֢Ϲϵô졣
̾ϢһʵڲУкһ


ҵ绰
ţ۵ĺܼң㰡
ַֻơ
Լ΢Ϲ˸ռˡ
һΣﵶն㲻һ˵սˣ˺ܶ־ͬϵĴڡ
ﵶն㣺⻹˵ĻܹˣΪʲô˼ңҵĻҲǵģﵶնȻûжͣһŰĵġ
࣬Ĵࡣ
ﵶնһοǴˣȻǲܷˡ
ڡ
ﵶնЦţһ⣬ҲЦľҲˬ죬ʵ̫ˬˣҪľЧﵶնĽʺ޵ľǣôʲôᰡԼȽͻȻоԼ÷ﰡ
ˣ
Ǵ˿̣ﵶնģΣڿʸ֮ģΧĿ갡
ְӣˮŶζսۣǲᱻģվִʦߡ
񵰣ûôִʦʲô鰡ǵץǵģִʦƾɶץǻҽ
΢˲䳳ֳһţڴ˿ŶӵҲ״ˡ
ַڣϢ
һŮӴ˿æˣдš
˶ſڿڵ鷳λŶӣﲻܲӡ
˵һλ裬˿̰ͷŮʳ֢˵ߵץʳ֢ʳݡ
㡣
ҡͷ鷢ʱ֪˼ҪŶţÿֻʮݡ
һһŭɫʲô˼п겻˿͵ģҹŮʳ֢ף㲻ץǲҪҹŮ
ץʳ֢㲻Ҫȥüͷһ壬ҲŮֱźƣŶӵ˷š
ʱŮֱһץסҲܲץ˵ܲе㰮ģôˣʮӵʱ𣿡
˦֣⸾Ůʵָǰ㿴˼ң˼ҹŮõضʳ֢˼ҲŶӣƾʲôô
ҲܱˣҪǲץŲҰҵˡŮ뺷
ûпڣΧŶӵֱӿˡ
ҡ
ҪǸִʦĵ꣬ǰƤˡ
˼ִʦôˣ˵ץʳ֢ʳ֢ɰܵˣִʦֲǷģֲִʦŮʳ֢ģҿˣʳ֢ˣʣΪԼȫҵģԹñˡ
û⻰˵ˡ
ǲˣʲô£ǰŶŵĺܿģڵãȻȺ˸ˣ˻·Ļˡ
ʳ֢զˣץֻΪ̫ζʳ֢ϲԶѣĪǾΪӽԺĸץɣֱ͸Ц⡣


147 Ƴ
ŮʱסˣɤӺץʲô°
ǺãǶִʦץǺкøеģ۸ˣܹס
ôͲǵˣʳ֢Ů飬ִʦûΪ򵥣ҪŶӣҪǲ򣬾͸Ͻˡ
浱ԼһˣҪǺԺĸִʦ˵ǵǻ㣬ڣ˼жԶ͹ԶǿɶƲ硣
ָŸŮѵ
ִʦץѾϰˣڵãһˣ͸үƵģҪ˵ꣿҪǸҲǿ϶Ź
ǡǡŮǰߵ뿪ˣȻﻹе飬뵽Щץ񣬾Ȼħһ
սǴ
Ů˳
ܣû򵽡Ů˵
ܾúƵ궭³ԴʳƷලֽǳɷûȥ֮󣬾þƵĴǣʼоصץ
ЩڿⵥʱҲһ±ȣҪʲôǿɶУҵĴھȻڳоץǿֱǴСð
ܷˣܲͷо⼸Ҳ֪о˶ٷץնܵĿζȫPASS
ɻˣܵҪʲôζץŪЩץ˵ζޱȣʱǳȥоζҧһں󣬾Ȼҡͷ㡣
ȻǸܴ򹤵ģҲгʦϣôŪץȻ⣿ⲻǵˮƽ
úƵڡ
һȺͷɣһλвã⵽Ҫʲôץĵϱ⣬˵һץĪǻŪ
һλִǰ˵ǼҵץζܾܲǳǼҵץƵġ
ǣһץжóԣðɣѾˣⵥӱ˵ˣû취ˣԼŪɣܰҸˣҲˡ
֪ǺãΪǲܼʱץŪʱҲŭˣڳԣȫǵѹܴ
һ£л˵һݹĴڵ
֪ʲôҲΧ˹ȥ
һᡣ
УⲻУ֪ˣҪµġ
ûµģͷһ㣬˵Щȵķ꣬жûӵȥģû̫Σ
Ҳа֪ô죿ǿҪεġ
ⲻУǲУô죿ܴߵҪ΢΢Բ£ǰҸɹһ鶼ûеġ
ˣŵɣץѾˣȥһԲ£ҲûϵֻҪһҧ֪𣿡
һ̣һȺڱܱƵû취һͬˣǸһУ֪ܲ⡣
ζľѵߣЩȵ꣬˵ûЩ⣿ǻ治š
ʮжҾôˡ
Щ֮󣬻ζԽԽԵģǱȻˡ

ŵɣƽˣҪ䷽Ǿס
С

֣
ַվ̯λǰ֪»û϶ӸӣԼסס
ʮץܿˡ
ĸûб㵽һʧͬʱΧЩץˣĺнץ
еĻţȴ˸߼չȸ߼۲ܸġ
ʧ
ϰ壬ܸܲһϴʱһ꿴ѧģվַǰڵ
ַ֪ԷҪʲôóһϴ
꽫ץ˺һ룬ĸǰ̣㡭
ĸеİץһʱ֮סˡ
ЦЦ̣ټ
ûжת뿪ˡ
ַһĻҲЦЦеʱ򣬴ͷȻֱûйȥĿʵǲٵġ
ַʮץҲΪ˱Լ֮УһڣɾĲˡ
Ӳ֪ʱַߣ⺢ӣһ٣Ӧ١
ַЦٺк񸣣Ʒ٣˷棬ʩбѭ»ϡ
ҡͷǻ鿴Լء
ַЦЦˣûˣЩֻʱĶѣǸøʲô͸ʲôôʲô

ڡ
ܣץƳˣһԡ
ܻڷգͶ֮ɹɾĿˣʱӵ绰˷ܵĺܡ
ããھͻ
Ϣܸоͷȫɢˣõĳ˽ȲҪȥΡ
Ƴɾķˡ


148 ʵ
գ
֣
üͷ΢壺ʲôŶӵ˺˺ܶడ
ַ̧ͷ¶һ˿ЦݣλڱҰѵеʱ̰
˰ۣôһ㲻һذ
ַЦⲻǺܺÿʮݣô˸ʲô
һ㶣ȻԶԣ֪ηо˵ĺеÿֻʮݣֻҪʮ˾ͳˡ
ֻʱһִʦ쿴š
ħúƵ꣬ȫʦо֮ãƳִʦץһһٵĶߣ·Ǿһ㡣
ţַһ㶼ģ֪ץӵĳٿȫǱܹԽģ
ŶǽŶԭ򰡡ַԵõ˵ûн
һ㶣ɣ汻Ƴ˲ɣ˵᲻İ
ַЦЦ治أûһϵȥɡ
˵ͷﻹأúƵ֪ģأַǸϰû뵽̶̼죬汻Ƴģͬʱɰ
š
˶ȥˣе㲻ѧ
˵ǰúƵƳץζСϰеһȣﶼȥˡ
ɣٵģ
֪ҲûȥԹŶˣӦòٰ̫ɡ
ҲЩҾСϰץǰɶȥɶɣĶȥ
Ҳǣʵ̫ûˣһкõģûˡ

Ʒ˳ȥŶӵȻһ룬Ŷӵһĵ˵Ǻܻ𱬵ġ
ʱһȺúƵǱ߳ˣץζĳš
óԣ̫óˡ
Ȼûִʦôóԣζ˵ˡ
ץŵڶˡ
ûԹִʦץҲ֪ץζΣΪúƵץóԵġ
ܸо˵ʲôָо˵

ЩŶӵˣеץЩɻˣ̲סʵúƵץôóԣ
·ͣ½ŲȻóˣĺζСϰĻôһ㣬ҲһЩĸо˵ĺܰ
һЩץʵӵߣ˵ôܣСϰץһʲôúƵģ֮ȡ
ɲһСϰҲ
ҲţҾ͵Сϰץ
ЩַûзϣҪȼٿȫץڸ˵Цɣ
úƵܹŪץǲòе
źű˳ȥЩûŵЩʧˣͬʱеҲܷ߿
ˣԺҲˣȥúƵˣҶ˵óԣ϶ˡ
ҲǣԺҲŶˣţŵˡ
ߣߣһߣСϰӶǹŵģǶ򣬿û⡣
ЩЩˣһЩ񷴲
ǻûһˣʱ˼Сϰ屾Ͳ׼ץˣֵģ˼СϰżץҪߣ߰ɣǲߵġһλ˵
ҲǣץСϰġһλ˵
ŶӰɣúƵץζİҸоСϰץ

һЩǰһĻ󷢵ϡ
ִʦץҾأúƵƳζץִʦ˳⡣
һƬϣͬʱǰƬ໥ԱȻγ˺ܴ
ۡ
ϲּ־
ҾʣʲôִʦÿʮûܹˣڿҪ˰ɡ
ˣϲקľ͸Ƶģ˴ѹȥһĻ
һץΪƲɣúƵץҳԹˣζĺãѽᣬͻȻˣҵüһȥȫ
ȡִʦµĶԲߣв֪ʳ֢ܲܳȥ
֪أھúƵ꣬˲ټߣ׼ʵһأӦûɹġ
úƵſڡ
˺óĶ顣
һһץʳ
һʮַĻҪˡ
վһԣĿһУжˣǷһȺŬĽԳΪƵƲˡ
ѾˣˮߣУ߳ģȫ硣
֪νƳץЩĻ治֪ء


149 ִʦ˥
ܿһԵļǣϴЦݣԸԳƳץˣԼЩȻеãҲԼÿһнƸ밡
Χ˹
ʵܣץִʦץ֮䣬жĲࣿ
ϲãҲӦûش𣬲ǻشһ°ɡ
һλڳץѡˣĵҸо𲻴úƵץĺζ
ߣִʦǱѡѡһߣ
񣺡ҿ϶ѡúƵİץܳԣٷݣ򵽣ִʦＸ춼ܳԵһݣԺҲȥˡ
ǽЩ¼ɷܡ
ߣܣһô
ЦѾʺҽԺǱϵˣ׼ŶƳץȥսһʳ֢ߣЧΡ
ߣΪɹ𣿡
ŵĵͷһɹģΪץִʦץ
ߣɹĻǿʳ֢ߵĸˣǷȫƹ㣿
Ѿˣôܲƹ㣬Ȼܳɹ߲ɹҶרŵƷƣȻ󿪳߽ÿһҳУøƷζץ
ףϣܹɹ
ܵͷлл
ʱЩǣȴǱסˡ
߽ÿһҳУ
ôҪ°ôУһʼֻΪڷۣ뵽ȻҪȫҪǱˣɾ군ˡ
磡
ʺҽԺ
ܴԼץŶҽԺ
Ųضʳ֢ߡ
ǿ豸κһ롣
ͬһԣЩˣ絽ôˣʳ֢ʲôʱʼϲץˣ
һССץʳ֢߳ԶôҪǸʲôֱӾ̸ǻؼˡ
ڵץ˳
Ҫץ˿̿ץС
վȴţһڴɹĻôɾͷˣҲˣǴŰС潫ץȥôǣĿɾ͸ˡ
һҧȥҧҧ
ˣһ·ڴš
Ż£
̲סŻ˳
ܿһĻЩʧȻûгɹ
Ҳ֪Ѿʧˡ
ĸ̾Ϣһ뽫ʣץùͻȻ֮䣬ȴץó
ԡո˳һָоǾԣǳȥֻ³
еϣ
Ż£

˼κȻЩʧǺ˷ܣطûд꣬ȥٸһ£ɹԾͻܴ󡣡
ǵ˵ͷǶûʲô⣬һܴĽ
βˣ⵽ʲôѧʵǲѧ
ܲܽʣµץң뿴һν͸ץȥˣŪеԭɣв
ȻνˣɻûпڣһԵһλڵطе⣬²УȽطٸҽԺһݡ
ε˵ͷûЩ
˶֮ԭҲ뿪ͻȻ֮ʿ˵ŻŪȥһ¡
µͷ֪ˣΡ

ϣ
ĳС
ϢУͻȻеˡ
ŮϹôˣ𴲺Ĵˡ
еҡͷ֪رץԲɡ
ŮЦţ㰡Ҳ̫̰˰ɣһͳץˣûԡ
Уٺ٣ǲ֪ץжóԣСϰҲ˶١

һС
ϱϵĳʲôץ
ԣӶˡ
Ŷ˯컹Ҫȥϰء

һһ˼ң˯ζץ
գ
֣
Ŷӵ˸ˣ컹Ҫһ룬ҶȥúƵȥˣеһʮݣʮݡ
Щǣʱ򣬾Ϳʼڿˮˣ·Щ޷һ㣬Ͳֻг֮󣬲Ż泩ࡣ
ܿǰǻ𱬵ĳԺԼץʲôִʦץÿվ
ԭΪִʦץҲ᲻뵽Էÿʮݣûı䡣
ִʦץûı䣬ԺıˣҲȥˡ
Ҳǣץͺܲ˯ǰҶ˶
ųҿǳء
ˡ
ЩĿȻǸ˵ĺܰ
ЩЩһ٣оǶһۣоĶǷŵеˡ
ٶҲ̫˰ɣҪٷһˡ
֡
Сϰ壬췢ưﶼء
ǰã˶ȥúƵˣϣԶ
ףŶӵĸպʮˣץƽ˰
ַеǼˣ治취ŶӸպʮ˰
ô׼ַЦ˵˿ûнڵ
ÿ챾ʮݣڲǸպãֵģһëûС
治֪˵Щʲôˣ̬Ҳ̫˰ɣˡ
Χ̵ϰҡͷǼִ֤ʦԻ͵һĻҲִ֤ʦ˥ܵһĻ
Ǳ仯޳


150 Ҫʲô
գ
ۣ
ûпִʦжҰǷٵĳһȥ
Ҿֳִʦĵĺ壬ûˣҲʮɡ
úƵƳץʵǻ𱬣ҸоҶˣϲԣĺܰ
¥ϵģò˰ɣץɡ
¥ϵģִʦץó԰ɣҲûðûԵȻ룬Ҳʱʱ̵̿ִʦץζζؼľٳԵִʦץʱͬһ㡣
̫ˣúƵħƵܻ꣬Ϊ·̯
˵ģִʦȷǲҵĺܰⶼûˡ
ķˣ˼ִʦÿֻʮݣôˣֲȥ
ô˵ǰʢûˣò˵һּʧ

΢
ԺҲִʦץˣԺúƵġ
ûʲôߵҿʲôӡ
֧úƵץ
˵ˣץˣҵȥӡ
Ϸ籨ĽץܳԵôܵǡ
籨Ľǵ

ý壺
úƵץսʳ֢ߣһЩ⣬Աץסˡ
ִֻʦץʳ֢ãúƵҲС
ִʦˣꡣ
һжԼģǲˡ

˼⡣
ϳķз಻֪˺ǲףһץΪ˻ȡ
ӦǾ䣬֮治УԶ֪ʲôŻͻȻ
ЩţֱַҪЩôô˵һĶûС
ַЦⲻǺܺ쳤ڱϣƱ˵ʲôɣ
ӵ˵ͷľˣһʱκιǶţǵ˱ȽϺ󣬱վ˵㻵ƽ͡
ҡͷƽͣҸһûܣĲУЩһһ㶼֪ж
ַһЦ˳ˣˣ治ŶϽȥ㿴ˣǶ࿪ģǣ
ַСȻˣһһĸš
϶ˣû˸ÿ춼ܳԵһץá
ЩһҲ֪ô˵ǰ²˿ڣҪ뿪ץ
ûץҾִʦģʲôúƵҲſء
Щ˰Ǽþȥ
ǣ˿ĺܲʲôúƵܻ𱬣·ʱ򣬿ſɽ˺ֱˣִʦʱҪ𱬣ɿϣǾϲִʦץ
ַɻˣܵʲô취е㲻ѧַţˣǲ˱Ȱٿȫ黹
ٿȫץζһҪľܹǣ˵ģǣΪõһ棬öԷãһ춼һõġ
úƵץֱ˳ˣ·𲻳Ծȫһ
ôʲôأǱ˵飬Լʲôϵ
ҽԺ
οеĻ鵥ӣ¶һŭ֮ɫޣ˰
ΪץѾԴû뵽ľǣúƵ꾹ȻץзЩ
ڼ
ȣ
ɴ
ǿɶ
ٰ

γ׵ŭˣôҪ˰
˸ۣŻ³óȥ飬Զ뵽Ȼ˻˴󵨣һһǼƵ꣬Ҫɣ
˿̣úƵץʲôԭˣͲζζ⣬ֱ񫣬ǻĶ
ִʦץûκ⣬ģҲúƵץֱΣĶƷ
һ̣绰

֡
ַʮץ󣬾еʵĲÿһʿ
ֺʱ⣬ûãվſڵɤź
Բۣˡ
ַһ㶣ûˣſʱȻڼߵӵˣͦصˡ
ҪʲôַЩˣôߣܹҪʲô
Χ̵ϰǣվſڣΧ۹ִ֪ʦ飬Ҳĵĺܰ
ִʦⲻãǵĳҲܴȻϣִʦò˥Զȥ
һЩѾúƵץ۷ǣվܵĺ棬һ㡣
ִʦּˡܴ⣬Цݡ
ַ˵ͷǴкˣ治֪һʲôĪ볰ԼɣӦòܣ˻ûɵ̶ֳȡ
Цһڶߣִʦ˼ˣһСĿԴ
ַ


151 
԰ڰɣַʵ
ЦȻǣλͬ־֪úƵץóԣִʦץóԣȻȻøλѡˡ
ַҡͷתӣġ
ɫһ㶣ЦִʦⲻǺ˰ɣֻ֮ͬһαȽ϶ѣûб˼
ַͣ½ŲܣΪʲôҪȽϣ
̬ˬоСӺܿڳǱֵĺܴȣִʦһвУ߻ǿɶڴĺܰ
ǿִʦһΰɣﶼ֪ץóԣܵץóԡ
ܵץȥҽԺʳ֢ˣȻôҲʳ֢߶ڣܻȥıһطܳɹˡ
ǰһץĴƴҲǼʶʶ
Ǿǿֲ´ֵԽԽǿģϾҪ㣬û㣬ôڵء
ַֻĿġ
һԼǰȴܾԼܺܲˣԼЩץƳĺ˷ܣִʦ֪㲻Һʧľ㣬ںҲˡ
ڶΪץƣÿˮߵ׼ԼϵͨȻûκġ
һЧӦ𻨴Ǯڵϴ棬á
˲ûкô顣
ֻҪִʦץȥ֮䣬ܽץθȥֶΪء
ܶԼץģΪԼ֮󣬶ʱʱ̵̿ţ˵ˡ
ǵıҲûʧÿ쿪ţƵſڱѾˣеھƵòͣĲԣͳץ˵һֺܴĹ衣
ץӵоԵģ֪ԼץҪˡ
ץУô׬ǮԼľƵҪܶࡣ
ֻˬľǣԼЩҪطʱЩȻ£ŪǵȵڸԼЩ⣬ôܲףֱǩºͬ
Ǹ󶨵ģץطҲǹԼá
ЩվܵŲ֪ץﵽʲô˸ߵҲǱŵİҲҸܰȥǾ׼ְԲˡ
ԾƵΪƽ̨ۣǵǲη壬ҪҪУֱ˺òá
ַӦսܵĲҲоҲŵ㣬ɾû˼ˡ
ߣִʦǷηԣ˵ץܵץ
ַЩߣҲֵ֮˱ԣΪûбҪ
ڸոգܶͷƣ֮֡
ǲ˵ʲôû˼ѡ
⻰ʱһ㶣вãִʦҳԣɲ˵
ַҡͷǣǻصŲ裬ֻ㲻ףڵôˣôôء
ҵץû㣬бҪҧԼ
ˬˣûô۸˵ģʲôƳץж˲𰡣ˣ⻹ˡ
鷳뿪ɣﻹҪ⡣˵
ֱӽˣϾ΢ᣬû˽Ļ
ΧЩѾΪץԲз۵˵š
ִʦηˡ
ǿ϶ˣҿִʦ֪Լץ˼ܵİ
˼ܵصץԵĿˬ
ᣬͻȻˡ
٣˵Ҳˣȵȵȣû˼Ǿ͸Ͻȥץ
ʵҿһжִʦԼģ϶ܺãϧе˰ǲϧ

һЩһֱڡִʦץĹ˿Ͳˡ
ʲô˼ǰŶӵʱ򣬲˵ܿִʦץܸǴֲǺܺ
ǣǣԴڡִʦŶӺͻȻˣÿ𴲣͸Ʊһÿһαѡʱ͸˴Ƶģ춼ܿġ
ߣִʦǰϹˣôŶӣҪңֱӰԺŶӵʸûС

Щ񷴲š
ͬˣ˼ǱôͲ
ǰڳܵץͺܿģŶӵʱ򻹿ġ
֧ܣܵץǵһ
ܵץûгԹζ治ˣܾģÿ˯̲סܵץ
ִʦץȥɣǲмˡ

Щʱ¶ŵЦݡ
ҪľЩޣʲôִʦץܸԼı
϶ǲˡ
Ҳ¼ţⳡְ
ӿַߣȥ˵仰
ַҡͷûҪˣոָһ㣬

ʱһͣ£һȺƷԱ
θһָ
Щɻ¶Цݣ춼ˣԼץҲˡ
һԵĴǣɫ԰ף˫ȿʼǸоˡ
λͬ־ǡܸ˵ʲô
ӳһܵļϣúƵԱȫ߽ܵ顣
ܣ
ߣ
Ⱥڣ


152 
Զô˴ֲ
ܳɤźǸʲôôˣƾʲôҪң
һ±ȣԼôˣЩƾʲôץԼĪǴԼץдɣ
ڵҪľǷץ棬ԼУǹ̶ʲдҲ٣ץԼĴƳ˵һһ꣬ģԼΪ⸻֮һܹ߳ţɹУôԼƸǺ𿪾ƵҪ׬ĸࡣ
ַգۿʲôţ
ּ
±˰ɣǰNɪѭӦˬ
ܵڶ׷ʲô
ǵͷһĵӣôôͳˣⲻѧ
ǷˣʲôͬʱԶܴԴʼת
Īִʦ֮ĹϵܺãҪǿд뿪ɣ
ǿֻˣȻʲô顣
ߣʾͬ־Ƿʲô飿ΪʲôҪߵ飿
ߣλͬ־ħܿļߣħʳҵңʲô飿
Χ۵ǣ۷׷ס
˵ִʦĹϵܲǸոմ绰þܴ߰ɡ
ǰƾʲôԵ޹ʵץ˰˼ûʲô鰡
£ǰϣǱִ
Ե޹ʾͽ˴ߣ⻹ûˡ
ס񣬡λͬ־Ǵ߿ԣٸһɰɣӲɷƾʲôץҰ
ޣָܣ㻹˵ץ棬ʲô
һ㶣һ޹ʲôʲôҶط˵ܷʲô
δӹİóһŵӣطץ˸ΥƷʳ񫣬ΪƵܣ֪㿴˶٣Ѿȫ꣬ʹ֮ˣҪʱһԾ񫣬㻹˵ط
ôܣסˣһӣɨһۣΥƷֵʱ͵һĿֱڴǵϣŭָôĿҡ
ЩȻЩ⣬ⲻҪ뵽ʱˣ군ˣ׵군ˡ
¿˵ˣ¸ûϵԼҲᱻǣ
£ǲ֪ǺŲӺǸɵģʲô֪
⻰һѪû뵽
ʱ뵽ץ⣬Щ͸һ㣬ſڣҪץĳ
뵽⣬ˣͬʱҲڣԼǱʱ龰ԻͷԣǰĻ϶ᷢе⣬ԼЩ̫ˣû뵽һ㰡
ǡǡָЩһļɫжԼϣԼɾ˰ոյĶһҲˣ⼸һȻô͡
ʵ֪ǣǺǳ֮ЧﲻܵҪֱӻ˺ǿС
˻ţкͬЩҪǷŵģ鰡
ܣ
ҡͷ֣ߡ
ֳһƬ񣬼վԭأһ±ȣǷ·ͯһ㣬ȫǸոǼ仰
οڵλгԹúƵץȥʺҽԺһ£ѾλֱͨӼ飬вɲϣ廹ǱڵΣģƣ㿵
˵֮󣬾뿪ˣҪȥʳƷල֣ѯһץ֮е׻ʲôֻҽԺĽ϶ܸʳƷලֻ鲿ȵġ

ôôܡ
ԲۣȻЩ
һٳʮǲ˰
꣬ôԸɳ顣
ӵúƵǣסˣɫ԰ޱȣ·Ǽ˹һ㣬ǲţԼһֱԵĶжʳƷһԵĽζ
Цˣӵץԭôİ
󰡣ôƵܾȻɳ顣
Ҿ˵ִʦﰲȫ
϶ˣǲŹ˭˵ִʦã˼ִʦûϣÿʮץǶ˼ִʦҲȥ
ûˣһҲܽЩץȫˣͬʱøлǵĿ
￴˰Щ˭ŶӰҪŶӣɾ̫Ҫ˰
ǿ˼ִʦһûнԷϣQҲӰ첻˼ִʦ鰡

ַվſڣһߵʳƷලֵĻ鵥˺̯λϡ
һССĶǰԵޱȡ
ʳƷϸ֤
ʵҪ⡣
һ̣ǽĿ⿴ִʦ
ַһۣһȻ֮ɫĻصڣŲ裬һڡ
ô˵


153 
ЩΪץԶԣһ֮ɫоžֱ죬һҽԺȥˡ
Ҫȥ壬ɲʲô鰡
һЩץӳˣ˿ҲǸϵѧУӽȥҽԺʦķӦϿһֱζץΡ
֪ЩһЩĶĺˣҲҪҪһ˵
ߣִʦתۺܴ󰡣ոô֪ܻ֣֮
ߣִʦ鷳˵ɡ
Ƕ֪ӻҵĺܰתʵ̫ˡ
ַŲ裬Ķ˵ʲôһᣬվſڡ
ǲִʦܳƺΪִʦ𣿡ڵĺܡ
ĬĬһƣҪٶЩʲôǿִʦ˵ն뿪ˡ
Ҫȥ֣Σòˣŵ㣬Ǿת
ܺãǲ֪Ҫߣ
쿴֪ˡַûнϣ汻ƳôԼаëǮϵ
Լļ̫࣬æµйץȥ
Цʦһﰡ
ַЦЦֻ˿΢
ﵶնܼܿܣӰȫ΢䳰ȷ˾ҵӣҰ˻ǮĻһëļ۸񣬾⼸ĹﵶնҪмˡ
ܿϧûƸﵶն㡣
ﵶնִ˲ƣÿճ΢ŭַ
ָһ㡣
˽Źȥ
ַˣϽú׼һ£˸еҪˣסȾơ
ڡ
ﵶն㿴˽ţԭΪԷηԼˣɵ˽ݵʱȴŭ

ûã绰ˡ
ﵶն㿴ֻϵʾˣþûнͨ
ѻۣ
ʱĳŮѡ
һݸһֱһֱУǵڣﵶնû
ͨ
ңһºҪˣʱμ𣿡绰ȣе
ﵶնŷ̫ϲϲ˽ﵶ
ѻ۵绰ʱǼģǵʱﵶסˡ
𣿡
ﵶնһɬף㣬ܸҸ˭𣿡
ԷԥƬ̡ơ
𣿡
֣ﵶն׻һĲš
ѧУʱ⡣
һԴУ¶Цݵ£ëǮԶһ˶ȫͰͬѧ
ϲľˣר۸ͬѧ
ѻİɣŷԶ˵ģǼеǮ


ʱⲻ٣ʱﵶǺģ¾һɱɱﵶģ
ᡣȻֻһ֣ȴľ
ҵֻ
ﵶն㿴ŵĻʮָڼϣȴòһ֣΢΢ţˮ̲ס˳
޵һһ

֣
ͬ־Ĳ£Ҹ֪ǻЩץ氡ɫͨ죬ôԼǿб֪ҲҰ
Լݣ۵ˣûҪðհ
Ǳϲ³ͷԣûô࣬Ǹ֪ץƳʱ˷ܵĶ˯žˡ
ΪľǣԼרƷƣͬʱܽƷ磬͸ϸһΪƷ
ַץǱܹѧģץǳ֪ٿȫ鸳ļ£ֱ죬˰ٿȫԣһʳģӳһвܵЧ˸ѧ
쿴ܣ鲻˵ûоûУڵ飬ͬʱЩѾѾ˵ˣһжָʾǵģͬѾ֤ȫ̲ץơ
ܼˣ޲ýЩȫô˵ͬʱҲĺڣԼΪʲôҪ粽Ӱ
ӳ˵ҿԼоƵǣҲһ֮ˣҵõִʦץĲϱһֱƣǸ˵ƳˣǶǸҺüĴˣҶǶţУԼôܳץ
֪ʳƷЩΥƷǶ£˵ҿҲԳЩץ
治֪ôˣЩԼҲޱȣʱôͲһ£ǩݺͬأⲻԼ
ӳ˵ͷҲ֪ɵء
ģǻǱɱΣǻһ
ллллܸмֻܰһϣھˡ
֣һֱãյ֪ܱҲ뿪ˡ
һۣɵúúõдˡ
ǡš


154 Ӧа
գ
ų𶯡
ǶԼš
úƵץڴΥƷʹ񫣿
ţ±ˣոտ㼸䣬˸һˣٶҲ̫˰ɡ
Щֻ˴˿̱ˡ
Ǹоžĺۡ
ЦˣǰȺú˶ȥˣǳ
ֲ̫ˣ
ôľƵ꾹Ȼɳ顣
ˣηˡ
֪˼ִʦΪʲôһ㷴ӦûˣǸûнúƵ굱ɶְ
˭ִʦǱ΢һģϽȥһֳƬжٲҪֻˡ
Ҿסڶ¥ϣȥһơ

úƵץ⣬˶ĿɿڴЩúһȫˡ
֡
ִʦ
ڣַֻԼ΢ָֻƽˣˮŶζսʧˣȻе£ûл
վַߣٺ٣Ŷӵ񣬺ǰҪܶడһſ֣ĪħҲ˲ɣ
ַЦЦϹ˵ʲôʵأϽȥơ
ϣ鲻ЩֻˣеСⰡǰ컹˵һʵʵŶˡ
С
һֱִͦʦǣĿˡ
ϣ̫߳˰ôôأֻʮ˰ɣôôأſذΪϲ
˵úƵץִʦҪóԺ󶼲
ֵεЦЦõ
ᣬᣬⲻǱƷˡ
ڵĺܰԺ󲻹ܷʲô飬ִֻʦץ
ҲЦЦûʲô˭Ҳ͵٩䡣
úץ¼ŶӵȻ
Χ̵ϰվ̵ſڣšִʦĳ࿪ˣԴֻˣִʦ
һ㣬治ò
ơ
ַš
ѡеǼĺܰûбѡеҲû뿪
ַվ̯λǰŪһһζץ
ִʦ㲻ҪҲǱ˸ƭˡ
񿪿ڸַˣǸоԲִʦģץ֮󣬾Ȼ˵ִʦĻ뻹Щڡ
ǰִʦԺԼ㣬úƵʵ̫ˡ
ִʦ㲻ҪϣҲҪ
ǻ溦ִʦַԺȷĸǣһж̫ˣһ˶ûУҲκһ
뵽Щһ·ûУ֮󣬾ʵʵĻŶˡ
ÿʮץٶҲûκô
ַЦЦʾûзϡ
úƵ飬Ҳûзϣܵ࣬˵֣̫֮뷨ֶܶ࣬Ҳ֪ܶ࣬ץЩ´Ҳôɡ
ڵҲǸһССĽѵˡ
վſڣĿ⿴Զʲôֲ̫ȷ
ַʵʲôأô񣿡
ҡͷǣ㿴Ǳߵ¥ϣǹҵأһСأ̫Զ
𣿡ַ̧ͷȥҲûǸоǺӰҡڡ
ץǣҲ̧ͷȥ
ףһС
ԣҿⰡĿô󡣡
ưģˣ
ⲻ⣬⡭

ֵ̽ʱ򣬾Ȼо
񣺡ССˡ
ʱǾ
ȥʲô
ѽСĻǿɾͲ˰
ǰȻоˣ϶ǳˡ

˵ĺĶǺصģһЩ飬ȥһ
ַһۣеĲ豭£ȥǿŵꡣ
ŶŶŶ̧ͷȥǾһ㡣
Χмʮ¥ϵס¥СǾֲ̫ˡ
ʱ
¥ѾΧˡ
ǿ棬ָָ㣬ħػַ˼ףǺˣⲻˡ
119ôû
ȻˣҲûð
ʱһλŮӣɫţ¥¼ĲҽţȾҺӰ
ذ
Ůӣȫʼˡ
Ӷʮ¥Դ˶ʮ¥̨ϣʮ¥סҲڼҰ
˵ʮ¥ˣʮ¥ʮ¥û˰
ٲϽˣ⺢ӿ¶ҪϢ
Ǻĸ¥Ӹû뵽ͷˡ
¥µҲżûκΰ취
·ˣûе
ʮ¥סϰ࣬ոҵѾ绰ˣڸϻ·ϣ
㻹Ͻȥʮ¥ţûд򿪡
ĸףź¥ȥǼһ۶ûˡ
ַоԼˣܲһ


155 ϣ֮Ǿ
ַĸףѾŵĶˡ
ݶͣһ¥ʱȻҪݣֻ¥Ļ¥ݱȵݿ죬ʮ¥ݵٶȻȲ˵Ϊٵġ
ʮ¥
վ˲ˡ
죬ҽ
Ǵ˿Ҳֻվɵۡ
ĸץһ죬޺ۣûð
ˣˡ
ʦŴû
ſһλӣרҵùھʦųƿԴκһȷš
ʦͷ󺹣ⲻƽƵĿǾİÿһ붼쳣ı
ĸ˵ÿһ붼һּ尾ץž䣬˫Ŷŵ棬û
˿ĸ׸ƿ죬ֱĴţÿʦûطˣǰ侲㣬ʦţһü
ʦΣҪûһ֮ڡ˭ڵ̲ݻܹĸ׵Ľ
ֻüԱܹʱϵ¶Ѿˡ
ֱõ⽫ƻ·ϣµˣСˡ
ַڣһ԰ɡ
ֱַӱˣ쿴Χ޹Ա鷳ÿֹ߳㡣
һһȥˡ
ַһƵһԡ
ʦû𣿡ٴδߴٵûУĸף¶Ҫ˰
ʦĨŶͷˮǫhҪʱ䰡
⡮h֣һΪ죬һЩ߻ǱȽ֪ģΪÿһʦҪֱ
ľһߡ
h
Ϊѿ֮һٻ˹Ҷר뽫еƬļһԼоۿ֮ųһεļۣûԿףҪߣ²ʱ⣬мϵⰡǱȳB߻ҪѿĴڡ
ɫЩţҪ೤ʱ䣿
ʦʵѧģߣҲ300ӣ̬ô̬ҲֵܱôãҪĻºѰ
ʦԥˣ򾯲죬Ҫ300ӡ
ʲô
ɵˣ300ӣʱƻ˶˰
ĸ׶Žţı߿ޱ͸һҺӰ
ַûԥֱӽŵľƿ300ӣûˣ
ַҲ˾ֱӽʦƵһԣʦĹߣֱ˸˿ĸ
ʦ˵һԣɫЩҪʲôڲǺֵʱ˿򲻿ģΪŰǫhѾȫž˿򿪵Ŀˣ㶮
𳳡ַ˵һ˿УĲ۵ַ˵оڵ͸ӡԺ֮һ㣬ÿһ㣬ÿһ棬˼ˣִӹ𼸸˿ͷһȦڡ
ʮӺѾ˿ֱӽЩ˿ĩˣšһ壬͵תһ£һᡣ
ǲһ
רҵʦ˵ϤˣŴ򿪵
ʦһ㵵ĿǰСӣֱе£⻹ǫhԽ˳Bߡ
ͷβʮ롣
֡hȻǺųƴ򲻿ߣڶ̶̼ʮڴ򿪣ֱΣβʦ𾪡
ʦˡ
Ǵ˿˷ܵĶ֪˵ЩʲôˣǶ֪hѿߣǼʲôһСӣȻôʱڣͽ߸ˣֱֲ˹
ĸԭޱߵĺڰ֮Уһ̣ϣ
ΧЩΧ۵񣬹ơ
ˡ
̫ˡ
ַÿһ׼뿪ʣµ飬ǾǵˣѾǾԼŬˡ
ʱĶԽﴫ
ûд򿪣ӿ񲻶ˣҪûˡ
صˣھͽȥ
ץסֱֱӽŸ򿪡
ַ¶һ˿Цݣ²ʱӦóˣת׼뿪ʱһҽˡ
ĸ׵ѾǴô˱ˣ
ַץͷȥֻһۣȴַ׵סˡ
ôĸʲôأﵽжٱȻһŻһţ
һַ̣סˣΧľ컹ʦɵˡ
ʦϵɫĲҰף޿ƵţһûԶңأûֻ֣б˵ˣܴ򿪰
죺Ҫã
ʦˣǱţͭţûй߸ܰ
ľˡ
ץסַһϣַˡ
ʦַ޿ƵţѾǼϵˣǸͿˡ
κοʦ˵ֻҪпףûп˵ţ׶ûУͨ챾£Ҳûð
ĸЩֱ̱ڵء
ԭһţΪϣǵһŵʱȴľ


156 ׵û֪
ٿȫĿȻ⣬ҲҪʱ䡣
ʮӡ
ַİˣ޿ƵŲһߣп׵Ļʲôţܴ򿪣ĺѺѣʦҲ޴֡
ʮӽ޿ƵŴ򿪣Ѿˣʦ󣬶ʾš
͸ʮʱ䣬ҲʮӺ򿪣ڷϵСѾϢˡ
죺ô죬ʮӸˡ
ʦĬҲΪ
ĸѾˣַ㣬ȾС
Χҽǣҡͷ̾ϢѾûа취ˣʮӿԷܶ飬ǻԵһпܶ뵽Ԩ֮С
ַļ򣬡ΪɣǶ⡣
Ƕֲ˭ǰСѾˣ򿪵һŵʱ˶˿ǵڶŵʱ˶˾֮С
Ҳˡ
ԼԼֻܼˡ
ַ˼鷳Ƕ˵ȥ
˲֪ǰСҪʲôǽϣϣҲ˿
ʦѷſڵİ
Χҽǣվſڵˣ֪Ҫʲô
Ȼôñɡ
ַվһȫһ㣬žը졣
ѪѪҺ
Χ˾һǴǰϴģֲ֪ô¡
ַ˫̤ڵϣֺһᣬ˫ƽ棬һХӺ֮б͵һٶһ̣۷塣
飡
˫ͭϣһɳƵߵдſ򴦸͵Ĳţһ˿˿ɫǽƮͭϾȻеڰļ󣬺Ǳĵݽȥһ㡣
Ŀɿڴ
һ̣˶סˣ·Ǽ˹һ㡣
ǿżĸףҲɵɵԭء
һȥַ΢΢ˣ΢΢ţƱһƬͨ졣
ǳˣҲС˵ָ֣已̥ö໥ģҲܵ˺ͭţľš
ľŵĻһˣﻹ
ȣ
ٴһģͭŸǻζǽϳ˼ơ
쾪ĿǰһĻֱ˲ţֲʵֲ̫ˡ
Χ۵ǣ·һУ˫ĿֱĿǰһС
ǿҲ̫˰ɡ
ַҽһ磬ͷͻδ£ͻɽ֮ƣ˫ƺͭϡ
ǲ
ſױѿǽڷ룬ǶǽڵϸСȻƣȻЩ˸ܹܵˡˡ
飡
飡
һһƣÿһƵޱȣ˵ߵ涼ǳ֮ըĶ졣
Խ
Ǳʲôô¡¡ģ
ֳľ죬ľګԽ㵵š
Խ
䣡
һơ
ͭź¡һ
ַŴһʱ䣬ʹȫһ㣬˫۲ϲţѾһ㣬ûκ֪
ַˣŸʲôϽȥ
һ̷Ӧڡ
ұźӵᣬŽţҽϽôˡ
ÿһ£ҽһ
ڣæµĸ׵Ŀ޺ļ
һ̣˶ڡ
ַһŵļңװĽ̻ԻͣһֵͲƣôıҪװ
ӵ뿪ˣѾûʲôˡ
һ¥
ԱùߣҴҵϵݡ
ַ֣˫ֽգɫ뿪ˡ
档
ַԼ˫ƣ޵ĳ嶯
ˣ
׵Ķû֪ˡ
ٿȫļܵȷǿ󣬵ҲͭŶԿİ⽫ͭĵƿ϶ϵ˰
죬ƿ¶ò˰
ʮ¥ҵˡ
ڵϵͭţ˶ɵˡ
ͭţ뵽Լ޿Ƶŵʱ̼˵ˣû˿Դ򿪡
أ
һͿԼҵķźҵĵڵˡ
ΧľǸ̾š
⺢ͷ󰡣Ȼ밡
ǰСķװ棬ҵǿװˣû뵽һӵ
Ƕʮ¥˺¡
ףŵСȥˣ˭û
ûаոջģôһգ˾ûˣ
²׷氡
СȻ뿪֮󣬾쿪ʼʰо֣¥µͬʱһ¶˾㵵ɫ
Īǲ˵Цɣ
㽲Ҳŵġ
ǺڣֳƵ⾪ĶǵһĻļ¼


157 ɴ
·ĳС
ҽϻűֽ
鷳һӦóԵʲôҩַ˫̯ҽǰֵư׳շ̶ղס
ҽϻôŪģ׳
ַĵġ
ҽһ£۲ۣ
ַ˵ͷⲻǷϻҩӦûɡ
ҽߵҩ̨ǰ׵Ĳһ㣬еأڻҩʮСʱھֲ󣬶ʮСʱֲȷ⡮ҩƬܻѪֹʹ𼱣һףʲôӦĵطȥҽԺһκι״̬
ַ˵ͷȻ̫㣬ڣٻһСأҲֵˡ
Ǯ뿪ˡ
֡
һô׵ĸͷƵģʲô
ȥˣһͭŸĵˡַ
Ŀ࣬һͭŸˣ
ЩˣҲ̫˰ɣ˵ʵҲ˰ЩӲⲻҿ
ˣǱǲСӳˣʵ
ַͷһСӶʮ¥ãԴ󣬿˶ʮ¥ķϣǷҲûˣʮ¥ҵҲڣŪһƵӷţⲻֱĿˣ۵Ҫ
ˣ
ʵСû°ɣ
ַӦû£һС˰ɡ
˿ַҲĺܣִʦ̫ˣӢۡ
ַЦЦӢۿɲõԭ֣ɷˡ
ЦִʦҲ̫㣬ʱ䣬չ㣿
ַԭ붼û룬˵ãͻȻⲻԾˣӺǹİ봴˵Ļ᲻ɣ
һȵҹ˸ɲһ𣬺׾ͻᷢġ
ַЦû£ֻû̶ֳȡ
ԹĿһ۸ף·⻰Щ̫ͻȻˣûһ׼

֡
һȺΧۿŵϵƵ
飡
飡
һ֮ӵԵﱬ
Ҳ̫˰ɡ
һȺţϽ֮ɫ
칫ǵթƭŻѾ˺ܴˣھ͵ȴ
Ǹʲôأվڿյ棬졣
ӳ˺ǡhʮ򿪣󻹽ͭŸˡһСԱ˵
ô쾪ȵ棬ﻹһŭͭţ潫ͭŸĵˣתӵʱһⲻСϰ𣿡
Աһ㶣ӳʶ
ϸĿһۣǧȷˣʶִֵʦǲ᲻֪ɡ
ԱǾˡ
ʵôˣСϰĪǸʲô飿
Сϰ廹ǺкøеģͬʱҲܸмСϰ飬϶ѹ
ǣûз£Ǹһĺ¡СԱ˵˳ͬʱǾĶǵĳҲĺܵλ
û뵽ᷢĴ£һŻϵСϰ壬ĺܰ

֡
ַȥ湫˾һֽдš
ִʦ屧ͣץһܡ
û취飬֣ʲôץ
ʱ䣬ַĹһ䣬úõϢϢԴӿûôϢء
ǵöһȽϺá

ۻƵų̡
Ƹ߶ߵĹ˾гϣһֱȵĵλȻ۸ƫߣȫʮ㣬ԺһЩǮ˵ϲ
沿쵼ĹѾ̸̨ˣгˡ
ԱǵһֱܺãһμһǵĹ棬ЧȻܺð
˾ĻϣڲŵۻƵŵĹ档
һĶƳڻϣһɴߵģһǳŵۻƵŵĺôڹβһָġ
ۻƵŽκսɹ򣬳λǰս
һһͷͷˡ
ȻԵۻƵ˵ȻǲóˣΪǼԼƷƣҵڵĽԽκζ⿪ʦս
ԱЦŷųȥ»ӭսߣӦû˿Խ
쵼Ӧãǿ϶˾˴ʽͶоͬʱ˰λ綥⿪ʦûһλܹΪ˭£
첻ֹۻƵų̨̳µĹ档
hĹ˾ʼ
ԽBīhߣʮλ⽳ʦҲٷӣɱܰļҲκš


158 
գ
һǴԵĵۻƵг
ӹ棬΢ҵִĻʼȫը
˵ǵǱۻƵŶˣעһߵǣһߵǵķ˿㣬һߵǻǳƯİ͹£ŵȻǿһ£ҲԱ۸
ۻƵ򽱽Ҳһȵ㣬ͨ˵ǿľһ֣Ȼ֪ǳһӪֶΣԶǺܾȵġ
һЩרҵ˷ܣۻƵţǶˣҪţܣ׶ûУô򿪡ôܡ
ýҲʼתأ˸ƽ̨ϣӪֶΣǸûս
hͰ٣ǲҪΪǵߣгһֱĶܺãǻȣ۸ˣƽۣʮõǡh˲ҪͶʽ
ڵۻƵţڸ߶˷ţҪ壬ҪƷһǣ᲻˵ۻƵλǮҪѰռҡ
ۻƵܲ
鿴һȣһιըЧ϶ܲ
Ѿڹ淢ȥСʱȱǰ200%
ܲ˽ݿ»ߣٰһ칦ᡣ

ۻƵܲԱڲԣǳɹˣҾսĿʦҲûмҲӦö֪ۻƵǶôѿˡ
ַ˴ףħ̳ţӿ굽ڣûô·ˣԼֲȱǮȻҪһЩÿ·ˡ
ϡ
Ƶˡ
ʱýûеֳȻûһֵõϣǸṩһЩƵһ𣬷˳ȥ
һʼЩƵֻ΢ţ΢ԽԽȣֱӵ΢ѡ
ΪһСߣµʱ򷭿΢󿴵һͨ΢תƵ
㿪һ
УӦĳСֻľͷ׼˸ߴһʼֻζģ壬֪ʲôˣȻһһС˷ϰ
Ƶĸ߶ȣٶʮ¥Ҫǵˡ
ڵļҳôˣҲҷĺһڼҡ
Ƶﴫ˺Ӽ˵ĿҲߵĺܣͬʱҲǾţΪƵﺢӵ˸е֪ô
ת䣬ת䵽¥ߵڡ
ӦǶƵŵһ飬ֻظ˲٣ӵˡ
Ǻӵĸ׿޵ȥҲһţ·ϣܲʱϵżˡ
ʮ¥ʮ¥Ƕʮ¥⻧˼ΥС涨װ˷ô밡
ѽʲôרҵһôô뼱˰
Ƶʦȫǹ˺óʱ䶼û򿪡
СߵͬΧ˹ʲôأô񣿡
Сߣиӿ˷ϣ֪ܾܲЩҳҲ̫ˡ
һȺΧһš
h
ҼҾǫhѿһǿʦҲҪܳʱ䡣
ҿҪٷӰɡ
ôãСܻ𣿡
Ǿģȥʱת䣬һֱӽʦƵһԡ
Բۣ˭Ҳ̫ɡ
ÿˣС϶ǾȻˡ
ƵǵļȻûֳڵ飬ƵһģһǾᣬǵǡ
ŴʱȴһųƵ
գǲëװȷŸʲô
ո⿪˵޿ƵţˣǱƻ
֪˵ѿҲû˿ˣǱ˵ңȻ˰
ˣƵҲ̫ˣܡ
Χ۵ļ½½뿪ˣѾ뿴ˣͻȻ֮䣬һҵĴֻﴫ͸һ
СĿתĿţɫĿɿڴ
Щ뿪ļߣ˻ƵеĻʱһˡ
Ҳ̫˰ɡ
ͽţôܡ
䣡
ûãƵźȻأЩˣƵǱߵˣҲסˡ
СƵҲˣǸȴʧˡ
Ƶŵļǣ˿̻һš
Ҳ̫ţ˰ɡ
ֱ˰
ϵ΢û⵽飬Ͻš
ˣŰ
ΪɺϣüǷĴţվޣֵ䷢ƽ̨ϡ
ʵǷ˼˲š
ȻϿ϶ҲҪ˰


159 ֤漣ʱ
֣
Сϰôû
ǽϵĵӣСϰ屧ҪϢһʱء
ûˡ
еˣСϰôǲ飬Сϰ˰ʼͲ˰
ҲоСϰˣ˵컹úõģôͻء
ǹ˰֪Ϣ˼СϰͲϢ˰
ǰÿʮץܼ򵥰ҪϢ
еǲˣеͲˣоЩһеôˣ˼Сϰʲôʱʲôʱ˼СϰȻ˵ӣǿ϶ˣô
һλѯСϰǲǳʲôˣ
ûʲô飬ˣҪһʱ䡣
񣺡СϰǸ֣ôأ
񣺡ǰƭ˵İɡ
üͷоеǲֱַˣҾûˣϢ˲ɣ
񣺡ЩˣôëСϰȻˣǿ϶Ҫú˲ǣһڣǵȵˡ
ЦЦҺлвǵģҪǶЩһĻǿ̫ɱˡ
ף
ǿϵﲻСϰ
ƣǰСΧİ
ȥҲ̫˰ɣǿžôĵˡ
۷׷ףƵͣһ棬Сϰò￴ȥȷСϰ尡
ǽĿ⿴·ѯʵǲġ
̧̣ͷ˵ǿеСϰ壬ⲻǾ̫ѿˣʱȣֽŸĿˣҲˣ׵ĸܲƵģ¶ʱˡ
ǿ²֪ҽԺҽ˵ˣҺסˣȻ˫ֿɾҪϵˣ
ıǵλۣĻϹġ
ΧŴ죬Ǿȡ
֪ģʱΧ۵̫ˣǸ֪СϰҲȥˣ֪Сϰ彫ŸĿˡ
񣺡ǿ˼СϰΪ˾ˣԼָŪˣϵˣǵã˵˼СϰˣҶ֪ǵզôڰأôأ
񣺡ҿɶֳģСԴڷҪǳˣɾϢˣû뵽ȻСϰС˵ǻ˼ҺѰСϰأҪлСϰ塣
Щһʼַǣ¶֮ɫ
ԭСϰ塣
һЩͷո˵ȥĻǺǺڣо̫ˣ˼Сϰ˺£ԼˣǾȻ˵˼Сϰ岻ص̫Բ˼Сϰˡ

̳ǡ
ַǰ·ĵ˵ͷ϶ü갡
һԵԱһЦ˳˧磬ҪᣬɶܲμӸ߿˰
ַЦЦ⼸ɡ
Ա˳Ľ·װã˵ʱ򣬴ײǮֱӰ׸ˣǷʷʵһԱסˡ
ַע⵽Աͬ񣬶ʱϽ͵Ů룬ԭġ
Աͷֵĺ⡣
ַ̾ϢһˣǱˣܸоԽԽӣҪ΢˲٣ˡ
ϣ
˭ңǲǼЧˣ
Чƨû𣿡
⿪ٶ̫ˣһΣֱ¡
ǰöܰ쵽
ҺúӾˣΪСޡ
̫ˡ
ȵȣûע⵽
h
ۻƵţ
һǴԣλ⽳ʦ򿪲ˣ򡣡
hٷӡ

ۻƵš
칦ᣡ
ԱһЦݣһµŬ˽
һǴԣ򽱽ͷȫ濪ȴڹ淢ȥûãͽӵ绰ȫأһ߳ж˴̣߳УҲʼв˴绰ѯʡ
һֽҲǹЧӦ
ۻߵǸ߶·ߣȫԺܸߣõг߼Ͽɡ
һŵΪֹֻҪװ˵ۻţûзһ͵Ե顣
õרҵֵ÷ĵĵš
칦ᣬ쵼Ƕڣ˿ҲһЦݣƸһǴԣ˲ǮЧܲһжֵˡ
ۻŶ³վ̨ϣһЦݣпס
쵼뿴ĻӽϵڣѾȥʮСʱǼ֤漣ʱ̣ۻƵ˶١
쵼ָڼôš
Ļ΢΢һ£˰ٶָ
ۣ
ôߡ
һָ䷢ͼ죬ֵö߰
2200%2200%Ӫɹˡ
ǰôŬûа׷ѡ
쵼лȫԱŬûһµŬͲнЧ
潫һнٶǰʮ⣬ȶߵĻʲôλԼдÿһŽһյĴ𰸡
ÿŵԱ໥ţҲơ
ۻƵţΪʲôôȫ
ۻƵţȫԹڵһɴݡ
žѡۻƵš
ȵ⡣

쵼˿ǲÿŶѾύôھȫԱ֤漣ʱ̣ۻƵţȶߵʲôǹۿĻ
ؼ֣һ㡣
һ䡣
˶ס漣ʱˣѾһ׼ۻƵţһΪҵߵĵš


160 С˼

ɶ
ôᡭ

Ļʾµݡ칦֮ǰ쵼Ѿ׼˸ӣۻƵгϣ϶Ǻ糱㷺עڡ
ۻƵźòļ£͵ˡ
ۻƵװĲ˲䱻ˡ
ſɳƵһŸҳƵڶ
ִʦ֣ǵۻèȫء
ۻƵţܹ֧ʮ𣿡
ʮƴһ񻰡
һߵǱʾҺ޹治֪ۻƵô

ԭǻֵ칦ᣬһͻȻ˷·ס˲ӣһ仰˵
ۻ쵼ǰ׼õݽȫʧЧûˣԼĲһô
Ȼ
ԱǷ߿һ˿ǡ
ûǵۻƵţõģЩʼֱĪ
϶ͬۺ죬ǣҪǣ籩
쵼ߣ³϶ݺǣЩⶼʲô⣬ǵۻƵŵĿõģﰡ
ۻ³Ѿˣôⲻܰ
·һ£һƪ£ȶȺܸߣ˵ıǵۻƵš
㿪
ҾƵаװ˵ۻƵŵҵںߣҵ˵һ䣬Ҳ̫˰ɣһţװ˺ųٷӲܽīhʮʮ뱻˽⿪ҾͲ˵ˣϾŻȱۻƵţһһģôĶʮ붼ûסֱӱ˸Ŀˣʱ˵ĺúõģۻƵҵһȫɿ˿ɽ⣬أνҵһţǱָĿģ⻹˵Щʲô
ͼ࣬ͼ˵
ۻ³ɵˣַϣ֪ĵˡ
̨¡
һԱ³ϽһƵҸոտֻˣиƵǸۻƵйصġ
ۻ³ûԥȻһЩţƵ
㿪Ƶ
ȫûгǿĻ
Ƶš
h뿪ȻֵľǵۻƵţһһֱˣ˵ɫһƬ㵡
űõһ̣ۻ³оȫûˡ
ôܣƵе˵˭ôô̬
ͬʱƵһ仰Ǹеѿ
Ҫʮӡ
ۻ³бʮðŸ޽⣬ôʮӾܴء
ۻ³һģԱԹ˾ӰܴҪ취ɡ
Ա

΢
hٷ΢ۡ
ЦˣճװƣͱȲĴ˸
ǫhģҪ򿪵һҪٷӣڶҸұ֤ٷӡ
¥ϵģǲһʮӣˡ

ګhٷ͵ۻƵſ϶ԹƵǸ˰Ҫװװǰ֪һûģ˵ġ

hܲԱȫͣƵǶˣֱ֮Σ˵õٷӣҲʮʮ룬ڶ˵ٷӣǳΪЦ
իhܲǵڶٷӵ΢ɾˣĬĬķһ档
hܲڵУģhֵ
ۻƵҲæ壺ԷǱţǾûκģǷġ
Ȼһ幫棬Ƕڵ˵һЦ˳
û⣬žУʲô
¥һе
飬

߹˾ͷöǴģѧĲѧԼҵŲô
Īǹⲻɣ
ֻЩǵĲɣ
գ
ַûû˯˸˵￴һΧ̵ϰ忴ַĺܣַӢ¼Щֵַĺǵ
С˼
˵С˼Ƿ׵֣ȴǳС˼ֱҪ˺òãҪԼһ㣬ֻϵˣԺҲͭŶԿˣһξ͹ˣԲĵڶˡ
ִʦ
Сϰţƣ
û뵽ǾȻܸСϰ嵱ھӣֱ̫ˡ
ַͷЦţʾӦַĿеĵλְθˡ
˵
ЦϢô
ַЦ˹䣬Щ
ӸҲ˵˼仰
Χſڡ
Сϰ壬û뵽ô¸ңҪúǧܲ⡣
ǰСϰ壬㲻֪ƵҶ˺üˣʵĺܣҪ㣬С¾ûˡ
Сϰúˣȡãǿɵųץء
ַЦлҵĹˣֻ
ʱԶˡ


161 ս
ַûӦһһŮһץַһֻ֣лллл
𡭡ַ֣ۡһˡ
Χæ˵
ǿɿСϰ֣СϰΪ˴ţɶˡ
һһŮţɿϽǸԲĲ֪
ַ֣û£ЩС£ǲô
ô˵˼˵ɾͲһˣǰ˿ǾǵĺӰܲúøл
Ϊ˾Ǻӣֶ׳ˣֻҪеĵģ϶ǹⲻȥûĵĻ治١
ˣԼˣ˼Ҳûл㣬еĶһģ˵ûȡ
ȻҲɾͿֲˡ
ԷҲȱǮܹϷӵģмˣ˿ҪǮҪԷҪúøлַЩˣоûǱҪַƴ£Է޲뿪ˣԷҲû뵽СڽֵȻĺˣ̫ˡ
ĿԷ뿪ַ˿ʱȤĶˣ˵еϢʱ䣬Ƿ֣ԭڵ˼ȥĵط֪ʲôڵء
ϵǿˣ֪˵ЩʲôоԼԴӵõٿȫ֮󣬾һֱš
΢ϵķ˿˲٣΢ۣһºǶԼЩϰˣϾҲһˡ
ڸ߹˾ۣҲʾΣܹԼٿȫļʵ̫ˣʱôȻҪٶȽ

պ
ַֺ˲٣Ҳ΢ЩˣϸĻκ⣬ÿ춼߿Ȼ֪ץʱˣ˵ѾΪϰһ㣬ÿ첻ŶӣͲһ
ֻ㿴ۻƵţҪ㷢ս
ַ̧ͷùֻ˿һⶼûУҹȥȥ
ͷҸоҲǣʱȥǰֲżҿԷĶ첻֪ôˡ
⼸죬ۻƵſ˵ǳˣһһȫǶԵۻƵۣеǵۻ˾ŪأھԵʵǰⲻôϴһֱûϴףϾƵǣҲǳһ֤ݰ
ǡhȣûг˵Ҳ֪ڸʲôӦڵȵۻ߿ڰɡ
ۻƵŹ˾ִʦܲڼǵļ֤£սۻƵţܹ򡣡
΢ϵĹ棬ͬʱҲַ
΢ֵĺˣ֤һս
ڵۻƵ˵ΪԼôڵ㽫ԶһӣԺҲΪ˵Цϰ
һεۻƵŶ³ֱӿˣҪսַ
ַظûʱ䡭
ظַ֮͹ص΢е
ۻƵܲ
ߣܣԵۻƵűʮĿʲô˵ͬʱҵڴԣۻƵţеôá
ԼߣһΣ飬Ѿ֪ۻƵǹ˾Ʒб֤ģ֤ģԲκ⡣
ߣܣг飬˾ҵ½ûҪ˻ôģ
ܶͷ۲ѣλͬ־ǹ˾ҵûд½ЩΪԲƷĲ˽⣬ϵۣӶҪ˿Щ֤Ȳøʹñ˾ĵţʹڼһڣ͵ԣ˾ԸеһΡ
ǵͷܵΪеܣ˾ִʦսֹڣִʦѾظûʱ䣬һж𣿡
ܵͷǹ˾׼Եħִʦսִʦܹü򿪣ǽ׼ִʦ
ߣܶԼĲƷ𣿱Ͼִʦ־ͽŸĵ˰
ԥƬ̣ЦǶԼĲƷģǵ飬ִʦӵ湦ˣֽǵĿȻҲǲܵ飬ִʦ˵ʮӿԽ⿪ǹ˾ĲƷһ㲻Ҳţǹ˾ԱҲţһΣһڼߵļ֤£֤ǹ˾ĵţҵڶģԲ˵ĴεȻ

ϣ
ǽһβɷõŷȥ˵ϲּ鶼ҪȤ
ִ֪ʦǣһֱڹע飬Ǿ֪յĽʲôӡ
ִʦܲʮڽ⿪ţӶӮĶ
ַ⣬ԻῪڡ
Ǯ࣬Ǯ˰


162 Ằ666ķ˿
ҽԺ
˵Ǹ˷ܵӣ֮ڿԳԺˡ
ҽСӹϲ㣬ԳԺˡ
ڲϣɫϺã¶ЦݣֻͷûԳԺˡ
ֱڵķ˿ǣǴڣһֱߣһսʤ˲ħ
𣬹ϲػ
һ̣޵ĳ嶯ǵȻǲСǿôͦ
磬Ժȥֱִʦɣִʦˡ
6666֧֡

ҽվҲΪСӸеˣ̬˺õĲˣѾˡ
СӣԺҪ˶ҪעʳڵҽԺ֪𣿡
ͷлҽʱˡ
ĸĸϲʱ䣬һֱģûûεְ
Ժ
Ŀʰһһܣתͷ֣裬ȻȥɣԼȥһ䡣
ճԺӦöϢĸǵ
裬ģҽ˵ҪҶûµġ˵
ڷ֮󣬲ŽĸȰˡ
ֻڳĿĵأִʦ

֡
ַѾõĲ࣬׻ôʱͣʹУץȻٻһ
ץҲ£Ҳûдߴ٣ÿ컹Լָо˵ܲ
ʱ洫
ˣִʦѾˡ
ַ̧ͷȥ
˴ҴҵܽһЦݣִʦǵҲ
ַЦǵãָôǲǺúܶˣ
ִʦлϴˣȻҿ϶ҪˡǸмֻͷ׼ַǣλִʦûиеܼ
ֱڣˢһ6666
еĺοִ֪ͣʦʲôÿģڶֵĵ£ִ֪ʦǺηʥˡ
ΧַǰִʦԺֱܲ
ַɻ󣬡ֱ
ͷǰֱôҿÿұ֤ҾԲŵĹҲԲй¶ڵκλܡ
ÿûʲôҲûκλܡַЦӹֻžͷ˰֣Һãִʦ
ɲ֮䣬ֱ
666ִʦǴкˡ
ü˷ܣִʦǴкˡ
ִʦ˧Ҫӡ
˵ˣӭִʦʮ𡭡
ַȻһֱһҲţ󿪿ڵлСҲλѵʮ罫ֱһԣĽˡ
ۣ磬Ҳ̫˰ɡ
ȥִʦΪԣҪ찡
СҲлִʦҲ֪ʲô199169ţߵġ
ַЦͿˡ
һԿţоִʦֱôҪִʦֱĻﻹԼ췹Եĵط
ַ˿װģָһ㣬һĻĻڵС鿴һţĻɡ
ִʦһǸˣƷͬһ㰡
666оܲ˵Ӱ

ַЦ峿СԲȣڵְҵʮкܴĻرЩеңԶ죬û¶ȥ԰һ䣬һĸŶ
ͣһ82İɽȪˮĸʲô
ĪҪŭĸ򲻳ɣ
ʲô̬˼ִʦ˵һˣӴ뵥ҵ
СҲִʦٵģɱҰҾһдС˵ģܿƵ֣ÿڼʶһС㡣
ַЦȥһԣǺ㣬ҲǿԺʵĿ𣿡
СҲллִʦˣǮûˣʮ
ַֻݸֱǺ˼
ֱһЩ˿ǣҲˢ
ִʦҲһɣҲʮ
أҺֻһִʦҲһɡ
ֱڵһ±ȣװģǾȻ˱ִʦһֱǵͻͣҵء
ѽ20
ЦˣˣЦģҶôˣͲˣû뵽ִʦҲְֱһ̫6ԺҾפִʦˣǿģ
ģֻҪפִʦߣԺ׼ʱߡ
˷ܵĺܣҪԺִʦУָһ£ǻ찡
ЦôãҲҪִʦͬأҪִʦͬ⣬ҲﰡϽִʦִʦֱͬ
һЦݵĿִʦִʦԺֱòãģҺģһܳԿͣҪ鷳ҾԵһϣ۾գһ£Ա֤İȫ
ַЦЦоҲ˼ģԡ
˷ܵĺܣûִʦͬˡ
666
ҿɾͻẰ666


163 Ҳ
գ
ļ룬Ҳ˲١
ƯֱʱһƬɫǵŭŮŮ񰡡
ƽ̨һЩŮҪƯ
оԼĴڸͻȻĺõͰǰ˿ϲľǿԼţڣ˿ǶҪִʦĿеŮ񣬸ΪµľǣЩ˿ȻϲĬĬſڳ̵
ԼûִʦܻӭҲˣ벻ͨԼôܱȲأǸſ죬ͻ¶һŻ벻װв
˿Ҫſڣͷ׼
ԭһɵ־ͷˣһ䣬еĴǰʣƨɡ
ֻĻЩ֪˵Щʲôˣڵķ˿ǣϲʲôһ仰û˵Ƿ˿ȴ˷һ㡣
ۣ˧̵̫ˡ
͸¶һֲɣУ·֡
˵ˣ𡭡
һ̣ƨɲڽ£³һƬƣɳƣĵĿڵ޵֣˻ʱǨ֮ذϿ
ֱڷˣǵһ˵
666Ҿ˵ˣһǸˣǿǰľһܷḻ
Ҷʦĳ嶯ˡ
һֶʱ仯ΰһ£ȴ֮أһֱ
ż񣬲˵ˣˢ𡭡
һ±ȣţҲ̫˰ɣֱݵ۸尡
˫ֱȥ
һֱͣڵķ˿ǿˣȴɵˣвɸ̾װҲ
ʱ⿴һȺںȥ
Ǳмˡ
ַֻҫϷ˲ǳԼɥ־ˣ˿Ҳһ㶡
ʲô
ſڵʱѾȷˣЩǳԼģһвΧ˹
ַڵǣ
һμЩһ豸ȫҲûзӵɷԼ·ŪʲôĿ
ʱһλ˽ַǰ֡
ַЩ죬ҲǸԷ֣ɻʵǣ
ִܿʦãǵۻƵŵĶ³һιִʦսġ
ַӦû뵽ԷȻԹ⵹벻ġ
Ӧõ㵽Ϊֹ
ִܼʦƵ˵ʮӿԴ򿪵ۻţһҲţԴŹһԣܽۻŴ򿪣ô򣬱ǽ
ߣִʦһֱ㷢ս𣿡
ַ˿Щˣû뵽ᷢ顣
ĳƽ̨ϡ
ǹۿֱ
һεۻƵսΪô
Ǻǣô϶䰡ִʦʲôˣ仹ֵܹסĽŲɣ
ǸƵӰ̫ˣԵۻƵкܴӰ졣
ʵҷִ֣ʦûκιϵҿһǱ߹˾ġ
ҿҲǣȻƵܻҲܵŪôȰ϶ںƲҪѹۻƵš
ۻƵҲǵùҵƷȴִʦֲĴڰ
ֱڡ
666м鷢ˣֱֳʵ̫Ҹˡ
ۻƵҪˣȻսһǲϷ˰
Ƕ˵ʲôأǸ£չע磬ⲻֱʲô
¹һ¡

ַܣֿ˿ЩߣҪս󰡣һ档
ۻƵҵڣȷǶĴڣǴѡ
׬ײ׬
ַЦãҽս
ܵͷִʦģѾˣΣҶܽܣҵĲƷ
̬ȺܺãַҲ˼ѿϵҲ֪һЩӰȷЩ
󣬵ۻԱ̧һȫµĵۻƵӣڵſڡ
ΧΧ˹ʼ۷׷ס
Ǽĺܡ
ߣܣڽִʦİѵۻƵŴ򿪣㹫˾Ӱܴ󡣡
ܣЩŵģҹ˾ĲƷӰÿ˾ᾭģֻҪ֪ڣǲܽ
ʱм߹˾ܶڿֱ
ߣҲһߴ˾˿ڴĺܣֻҪִʦۻƵŴ򿪣ôԵۻƵŵĴܴгݶήͺܶ࣬ǸϳĻҲˡ
һεۻƵų飬ȻûзŹλᣬݺݵһӰĸ
аû
ַЦЦû˵ۻƵţͭŵʸУַЩˡ
ͬʱܽĹߺӶ׼ˣڷԱߣۻ˾ԱҲסڵȴĽ


164 İ
ߣۿֱĹǣִʦŵۻƵţֳյĺܳأȻԼĲƷģ˿Ҳò¶˽֮ɫΪ˾ִʦ
ߣִʦǶŶգץҲھȻֻǲ֪ۻƵǷִܹʦֵס
ߣִʦƵУֽۻƵĿǲΪۻƵŵã
ʵ⣬һҶ췢ģŵûһ⣬ѡĶõģû͵ϡ
ַתͷЦôܲãһͭţҲôľˣۻƵŵĲϵȷܺãȻҲϤЩͭţǸͭȽۻƵŵĲϣ˵Ƕˡ
һ㶣¶м֮ɫû뵽ִʦȻͭ⵹û뵽ģܵᾭʱһ˶һ¶֣ӶԼִʦȴûУִܶʦӡ󣬴ĸĹˡ
ֱڡ
ףôоЩأִʦڿ޵ۻƵŰ
ǺǣǶƨⲻǿޣʵʵ˵ѣΪִʦЩһֻ֪ͱ˴Ӷ̧Լ˰
ִ֪ʦܲܽȻִ֪ʦŭƾ»Щ

ʱַ𹤾ߣһġۡϵèšè˽ȥܹ˾ĲƷܲһЩСϸϴĶܺãҲֿԶˣһ֡ۡè֮ȥʮоŸŶܴڲ򿪣ۻڵֱƳԲΣһǿԷֹﹷţǿԶž֡ۡڿ
ܴʱЦˣʱƲƷʱǿǵֿԣ˽ڵֱóԲΣԹֿԵķ˿ִ̱ʦһҲܸˡ
Ǽ¼ǰһĻͬʱգգۣоЩٿڿ޵ۻƵŰ
ֱ䡣
Բۣ·Ҳ̫˰ɣһһſԴèۿ
ҪǿֱҿҲ뵽һ㰡
ۻƵҲ˵һǴ
ûиоڵЩԾ
ûвԾҿĺְܻ

ַۡ£һԵĳˮǹֱӽ͵涼ǵ·ӵģµľˮΪˮƻ·ߣõ··ӶԶҷֵۻŵܷԺǿǳˮǹҲûá
ˮǹ򿪣ŵĲţûκôǿƹ㻹ţʾûκӰ죬ܷܿⷽҲ˲ٹ򰡣ǰɣܡ
һֱվͷ˵ǰһ˾ļԱ˺ܶ취ҵܷİ취Զžˮǹƻĵ·
оִʦǴʦţܿۻƵŵļڡ
ַЦһԵĵǹŲˮһµ磬ۻƵȻ޿׵ģǵǹȴǿƻе·Ҷľ飬ҷֵۻڸⲿ˺ܴŬҲǵۻһؼļԣԸǹĳ
ھͷǰַ򿪵ǹ֤Ļ˼£ǿĻĵƻţͱʾûܵκӰ죬ڹ磬ڶˣоּҲ˲ʱɡ
ԽԽо֪һĴȣַĴִָʦ۹̫ˣּʱо£ղ뵽˰취һ˹רڹڣǵۻƿȼ
ߵԱҲԺ̧ͷŬĽִʦޣҲԺĺܰ
գգۣͻȻоֳպЩһˣﲻһ治˵ܸоڸǵۻżչֱᡣ
רҵʿִʦԽ˵
ֱ䡣
ԲۣڷӦˣôװưֱִʦۻ֮໥
ȥҲˣҼãҿ۹ⶾĽࡣ
鵰ʹޣ̫ˣԭúõĿһִʦأȴٿ˫װƣװĻ޷죬ûһ
ִ꣬ʦĽ˵Ҷ뽫Ÿˣִʦĵۻˡ

ЩȵۻƵųĵųǣҲɵˣʲô
˵õʮӿأôڱɼԷˣ
õۻƵűۣӶгݶȫڿۻŵĺô



165 ÿޣЦ
һ㶼ţԺ·ڵȴִʦ⣬ִʦܹ⣬ܷ·˷һ㡣
оִʦרҵʦʦ⣬һ㶼顣
ǰļԶִʦھˣҲоԼӦһһĽһ£ЩǻʵģǵۻƵһ˶ּĸ߶ţԲһĳǰ㣬ߡ
ֱֳһš
·Ǳ·ˡ
ڣֻ֪飬һִʦڶۻƵҲ
˵Ҷһ׵ۻƵˣֻǣܲܿ˰

ǰִʦܲȿϾﶼڵء
УǾͿɡַͷܣܣڿҪˣɱš
Цִʦ㿪ִʦҷǾ仰ʮӸܡ
ַЦЦҹߣƵûףڿʦ˵Ǿ޴֣Ƕַ˵Ȼûκġٿȫļܵȷ⿪ܸץȽźܴĲ࣬Ǻǿġ
ǽͷһ㣬ǰһĻĵĸӵ
ҲǰվһԿִʦĶ黹еţûǰǰĽˡ
ַһ߿һ˵ܣƷ治
ŵЦţִʦǵȻˣǵۻƵſš
ַͷȷûκη϶֣һѶȱҪӲٰ
ߣܣʲô𣿡
ܶżߣԺ˵ָǶһ޶ģȫԷǳĸߣȻȫҲܸߣϾ룬ѱ֤벻й¶Ҳкܴĸӳ̶ҪָԳʱʹȥڲ׳⡭
ϲԼĲƷǺĵģϾѪᾧִʦܲʮڽ⿪оǲܵġ
ΧΧ۵ǣʱ䡣
Ѿķˣִ֪ʦܲܳɹ
٣ǷǳСϰģһܹɹǾ͵ſ
Сϰһ㶼Ƶģ϶ǰʮ㰡
ֱڡ
ȥһ׶ôͿأ
ҲĪĸоܸ߶˵ӡ
߶иƨðʵòУҸоִʦˡ
ֱֻڵĵĻһĹš
Ҷʮִʦһܹ
Ҳʮ⶯ôɫôĵȻ

վһԣַĿﵹЩźʮʶַðôѧżϹѸķˡ
ʮǰСӻһſɿСƨء
ߣǣִʦȫʱѾȥ߷ӣ֪Ҫòܴ򿪣棬ǿһô
ߣܣ߷ӹȥˣΪп𣿡
Цܣִʦַҿҵľʮǲܵˣûд򿪵ۻƵţһǺִʦļ
ߣܣһӦÿԷˣĲƷѾסִʦѹ
ЦǵģҲ˿ִʦͽĿۻƵţҲִʦı£Ͼִ֪ʦһλĸִ֣ʦʵһţҲҪֱһưĿˡ
ЦЦҲòִʦ
ǲ
ʱһ
ַվ˦˦ţ׵ĽŶЩˣˡ
Լǳĵܴ˿ɫһ㶣ŵĿַ
ֱ䡣
ɶҶûذ
ҲǣҸողǷ˸žʹˣ
Բۣλֵܽһ£ôİ
ţƣʵţƣǷˡ

ǰִʦŴˣ
ԼַţۻƵıˡ
ΧǾһо˼鰡ȫ̿ţ֪Сϰôŵġ
ַЦڲӦǰ˷Ӱɣû뵽Ҳʮӡ
ЩۿֱĸųǶЦˣû뵽˷ӾͰŴˣõʮӰµۻƵţɾ˵忩ǻûж༤ʱֱﴫȴǾˡ
˿Ѿɵˣ֪˵Щʲôˡ
ߣִʦۻƵôÿ
ַһ£Цÿˣѿĺܰ
ߣʮӲֻ˰˷ӾͽŴ˰
ַҡͷۻƵŲһ㣬ǱЩţҲһӶѣۻܹ˰˷ӣĵУõˣòܵļŶӰ
ߣִʦ˼ǵۻƵţѾˣ
ַͷǵģĵߵһ
ΣУֻ֧˰˷Ӱ
ַȻܹ֧Ű˷ӣѾˣϾΪֹûһȵۻһ㣬֧ôõġ
ܴ˿ַĻŴ죬֪˵Щʲô
ֻ˰˷ӣִʦУȴõˣö̬˵Ļ
ܿЦһҲ֪ǿأѹַĴִָʦҵĲƷкܶ಻㰡
ַһֵǫˣĵûʲô⣬ܹס˷ʱ䣬ſ˵ǹڶˡ
ܣ
㵽ʱ̣Ҳവ
βǵβġ


166 ϣ´μ
ΧǾ̾ţСϰı£ովСϰʵ飬ְ취ܽŴ򿪣ǶۻƵŲ˼Ȥ
һʵСϰ壬ҼҵķĵӷţҪ೤ʱ䣿
ַЦȴǲ֪˵𺳣ӦһӰɣҲá
ǾȣǷֺκţ޷ֵСϰĽŲ뻹ǿֲСϰ͵ԣûһ˼ܹСϰ⡣
ڹۿֱ߹˾һѪĺ뽫ʵ
ִʦ޻˵ҲսûԼĲƷʲôԼĪǻ֪ܲ
һԼ¼ţǿһսһʧܣִʦʧܣ˵ɴƪۻƵʧܣǱ˵С
ڵۻƵȻʧܣ׬ĸడֵλΪִֵܹʦʱĵš
ôֱ֮оʹһĹ氡
ǰִַ֣ʦļĺܣԵĻִʦ롣
ַЦá
˻绰˵һȻִʦķڷͬʱﻹܸˣܹõִʦϿɣɱκιЧҪð
˷ȻֻҵۻƵִֵܹʦ˷ʱ䰡ĵҲһӶѣߵһ֪
ԱߵλԱһһɫӣվܵǶˡ
Сһƣ¶ϲɫɶǮַĺܣ˲ᣬ׬Ǯô٣Ľʡ
Ц˵ִʦԸķ䣬Цɡ
ܣɾͿ˰ַ۾гɰˣܶţ͸¶һ˿ֱܵʾл
ЦҲǸִ̾ʦˡ
ַ¶ЦݣյϾΪۻƵŴ˲٣ȹЧҪá
Ǳˣ϶Ŵ֮󣬽ۻƵű͵һĲֵԼɽۻƵŵŵȫȻҲǴʵʵ˵ϾۻƵŵȷⱾ¡
ߣִʦ֣кθ룿
ַЦ뵹ûУ治ԶţԸķ䣬ֻ˲ۻƵĺƷư
ǫִʦˣԹߵ棬ȻܷҪ󰡣´²ƷζҪǼһɱѡ
ַܵļ򣬡Ȼܼ飬϶ѡ
ЦֻҪԺĲƷֵܹŷӣҹ˾Ľˡ
Ц
߿˴˿̵ı飬֪˵ЩʲôǴ˵еҵɣ
˵õĴأ
ֱ䡣
Ƿˣӿʼ·
ҸоõģҾ׼ۻƵˣ⳧ϰ˿ҲƷִֵܹʦ˷ӣɼֵ
Ҿ뻹ʲôִʦģ
¥ϵģִʦС
һẰ666ȴ϶λ

ΧΧ۹
ǵҪǮ붨һȡ
ҼǷʮˣҲϾˣҲ׼ˡ
ţħרû
Ҳһš
ʵȻԵۻƵźܸȤ
ܴЦţããлλħר꣬ƬħרŻݣͬʱѰװ̬κ⣬ǾԴҵ绰
óƬƬǩ֣ɢΧȻϲĺܣŻݵǴǣ׼Ȼȥһ
ԭַЩ˼׼ǳԸǷɻƱˣǾ´ˡ
ܸԱ뿪ˣҲɢˡ
ед·кܴĲ𣬻ȥ֮úúõĹ˼С
ڡ
ͰˣСӶΪСˡ
ַЦãͣ
ĺܣܳһٴˡ
ͷ׼ִַʦкθ룿ֱڵ˵һ˵ɡ
ַžͷǳЦһһжԤ֮С
ֱڡ
666ִʦⲨƣҸ֡
ˣҵȥ
ִʦǣǲ·ΪʲôյĽĲһ
ʦִʦԺ˭ִʦھӿɶҪСˣȻ㲻ڼҵʱִʦɾ͵Ҹϱúһˡ
ִʦͽԸ⵱ִʦͽܣִֻʦžڸҡ



167 ҳ֪ʶ
ǺԺȣһٴ󱥣ĵȷܿ٣˵׾٣׬İá
ۻƵŵĹˣ˫Ҳûзĵ顣
գ
ϣ˹š
ۻƵźܹ֧Ű˷ӡ
Źشģִܹ֧ʦ˷ӾǶš
ϧۻƵø

ˣԺļų˵ܹ֧żٷӰܹ֧Ű˷Ӿˡ
ҽֱƵһ飬һһ㶵ġ
ִʦ˭ǰɣôö˶ʶһ
¥ϵֵܣİɣִʦ֪ȥٶһ¡
ˣˣţ˰
ţƵĴڣҪͰ

飬ûԭôȣҲǵĹע˵ȤȻ򣬵ȤζԵĻɾͲһˡ
ͬʱЩִʦݶǳˡ
ִʦִַʦʦץʦЭרҵί⿪ʦ
һ󴮵˵˶ˣĺܰ
ڵۻƵ˵øԭ˵кܴӰ죬鷢ȴ˼ĸı䣬ִܶʦĺܸмûвǵ̨ǵۻƵš
Ըķ˶һ㶼ۣоЩˡ
ۻ۲
~
ȫǵ绰
ãǵۻƵš
ҪǵۻƵţҪʲôû
Ǹ߶˱̣Ҫһ׵ۻƵš

֪Щ󣬶˷ܵĿˣôıȴ滹ҪţưԺһҪִʦӴӴ
нƸִʦˡ
ϾִʦǵۻƵҲô𰡡
Ȼܸмִʦһǽŵ顣

ħһ޼ʵأ羰˿һγͣǱߡ
ַվ·ߣǰأǲ⿪֪ܵܲɣȻֳ̫飬֪ȿ϶ǴȥˣΪ˰ȫԶ֣Զǿӵļһ
ˣļ̫࣬ļ֮У̫ӵˡ
˵Ǵ裬Ҫãֱѡ輼ܣǳΪ˾ĴִʦԼô죿
Īǻܹƨɵ˼Ҵ걳ɣ
ΪԼİȫԶ
~
Զ˹һֻëѩףβ͵л԰ȮƵˣǵûкַַǰ̧ͷһۡ
Сһȥɡַһ½˵
ɫСһҲ£ſ죬ͷ˿
ַûСϣھĵȴţСҲַΧţ۳ǰһ̧̥ϣԵĺǰݡ
ʱַһˣˣȻԼһģһٿȫˡ
ҳ֪ʶɣٿֵ20㡣
ҳ֪ʶǵҳ֪ʶѡصس
ﺺǳݣɵ˲ߣ޷ѡ񡣡

ַ˿ԼȻȼ֮ԶԶΣռܡ
һ̣ٿȫʾַЩ±ˡ
˹үܺ棬˿С֪ʶ
ַסˣʲô˹үλôô
ա
ɳΪպִʦ
ٿֵ+20ɿҳ֪ʶ
עڿС֪ʶͶ뵱ǰְҵ֮С
ٿֵ118㡣
ַɵɵվԭأĿĴѰ˹ү˭ǿ˰죬ûпһӰ
Բۣ˹ү㵽˭ҪҪô˰ַһ


ַһ㶣սĿڸո̥һİɫл԰Ȯһ㶣ɡ
ֿӵ鶼Լɣ
ԶȴӲ˵İţ
ַ̽Եĺһ˹ү

С׹ӦԭѰĹַͻȻ֣Լˡ
˹үôֵ֪ġ
ַָС׹ֺһ˹ү
˹ү~ʲô
ַ˿һţˣӱȻûӱܵһֻ
Ҹʲô
һַ̣̾˿˰ˣһжǿ󲻵ãţ복ڣһ׼ص
͸󳵾С׹վһû̫ԵЩ¶
ͣˡ
ȥ
򿪳š
үϳ



168 Ϊֻ
֣
ôôǿȼˣף⹷ģԹ⣿
˹үİĵطûе£ãȻ⻰ʱš
٣˼ǰ˹Ĳ⣬Цû뵽Ǹģ³ƣӡ

˹үŭˣ֫СĶ֣󹷵һ˦һֱϡ
С׹£ֽţ⹷ӣȻһ
С𣬡ÿɰСëװ׵ģɰִʦģ
ַ԰ٿȫеԹľѳۻʲô취ֻܽˣ·ϼģԺͷŵš
ֱ˿̹Цͷ׼үһ
6666˲Сǹˡ
⹷˶ϷŪһ
ʹְ
ʵִʦС׹ʲôְûȡĻǿԸȡһ֡
ֱһƬڡ
ҽй
ëߣжء
ȽϺ
ַ˵ˣ˹ү
꣡
䲻סһЦ˳ֵûֽ˹үְ
ִʦ666ġִʦֶô
С׹ַ֣ȴӦûôɣãҲû뵽ҲˣˣɣҲ
İٿ֪ʶ治׬ȡٿֵ
ַĳĽ۾ǣһε֪ʶʵӵġ
ʱ˹үϣ΢΢ۣ·ݵİ
С׹ԼһЩģΧһԣһһС׹š
~
С׹˸׹⣬ĵͺš
˵ȻС׹ʲô˼
ַˣΪԼ
ҽ˹ү

˿ʱ䣬Ѿŵˡ
һЩˣһЩΪҪϰ࣬ǰ뿪ˣſϳĶ顣
ַڵˣϽơ
С׹˼£ʼƣֱֱֻڵǾ̾š
Ǵ˵ץ𣿡
ǰϳĺǻȵץ˵ǧ󰡣ħ̫Զˣ֪ץкħأ
ãû뵽ܹ⴫˵еץ磬һҪ
˵ˣǷˣһ
ûгԹץҲǺޱȣ֪⴫˵еץǺεȵζ
ַվ̯λǰ˫ֲͣæµš
˹үſſڣĵĿǰһС
ʱһζĵƮ뵽˹үıǻڣʱվһ˫ֱĿ̯λ
ıӶܹŵζܹŴ󵽰ٱǧ
˵ϸһֻжڶǧ֮Ĳ࣬Ӵ
ճ¯ץɢζЩܲסˣ໹ҪĹ˵Ǹ޷ˡ

˹үҪԡҪԡ
ͬʱ˹үַĽűȥǼһ㡣
񣺡Сϰ壬˰
ַЦ·ϼģɰġ
ЦӦСϰһЩȽϺõĹࡣ
ַЦЦûлشǰСʱѼҾһǹ˺ҳϣ˶ˣҲûˡ
һЩСĶҲЦţСϰץ֪ó԰һֱڽš
һݷץˡ
ֱǣˡ
ԲۣûбҪôţҲ̫ħ˰ɡ
ִʦҶΪЩרҵȺˡ
ϣȥ飬ֱ̬ˡ
ҶˣץʲôζԹû
ǰĳҲǷˣҲûгԹ
ʮץַ֮˼ݣһһݣ˹үȴֻ˰ݡ
õץȲһҧ£ԭѾ׼һҧȥ֮Ǳ˲ˡ
ֱǣˡ
òãô
磬ϷİǺΪѵġ
ԭƽɫʱĿ۾ϴֻоԼζٳ׵ըˣһɴδйζǻ֮Уǵõһ޷ݵĸо
Ӧžͷŵóԣ̫óˣⱲӴûгԹôóԵץҶֿ޵ĳ嶯ˡ
ѣ
˹үץǹ֮ɫͷſڣ֫ſԲĶӱ¶˳ͷһ£еģĽĺܡ
һЩûץ̾š
Ϊֻ
ַ


169 ҪײҪ
ַץΪζʳϲԣҲǰ֡
˹үλܺߣӴ˶Ҫץƿ֮С
ץæµַ֮ϢţֱˮǴţơ
ǲ֪ոץǺεȵζƷһ£Ҳһʧ
ֱ䡣
666ֿʼ·ˡ
˵ģҶȥúƷһˡ
ף˹үȥˣ뿴˹ү
˿ûҵС׹˹үҲ֪ȥˣʱʧˡ
ʱ洫һ
˭ҵôܵҼҵҼҵĻ
ַ̧ͷ濴ȥ˹үȿ񱼣һ΢ֵĸŮ⸾Ů֪ǶǼҵϰƢǻ𱬣Լǿ
ϰ߽ǷŭɫȻˣһЦݵ˵ԭִʦĹ
ַ˹үܵűߣſ·Ǻһ㣬ôˣ
ϰ֣ûʲôС£⹷ҵҼҵĻˡ
ϰеĻһֻȮ˿̸ϰߣ۾ȥ·ڿ˹үһ㡣
ڣϰﻹ治˵ʲôִʦֵĴǣܹôĿɶִʦĹͣǶִʦϲĲˡ
ַһ˹үǸ˼ˣлȥ˸һ£ʡĻĹ
ϰ֣ûôأ˸˶ԹܲãһʼΪҰأû뵽ִʦģûˡ
ȱߵ˹ү˸֣ʱɴ˹ۣ·Ǻһ㣬˼ʾ¡
ϰַһ˹ү˼治ݡ
ֱЦˡ
666үԵˣһ쵽µ̻ûСʱ֪ڽӴռ̣
˹үһдҾôקʲô취
һʧܵģ˼˸׷ˡ
òңֻүӰ
үԵʲôүУֻйԹԵıү֡
Է֮˹үһǰСȣȥʼйˣַһۣҲûϣԼֺȥɡ
˹үϰĵ⣬ǸСŮˣĻ˸һ˿⣬ͬʱ˼
ַ⣬Ի˸
˹ү㣬Ѳ˹үĹצ
ǸСŮˣĹȮ˹үʱµؼСˡ

ʱڣӭַĿˡ
ЭĽɣǴ˵еţү
ַɻʵϽǣ
ЦЦʦλţү
ַͷ֪
ɲ˼˵ţүҲЭĻ᳤ϴ㲻Ҹ˳Э֤һֱš
ַ֪ɿ϶ûиԼЭԼѾûйϵˣҪЭҲûʲôԼĵطˣ᳤ƽְܶͣˣһڽܵ飬ҲǸЭһЩţүЭʱүӦþ΢˽ãӵײ㿴Э⡣
ⶼˣҪԼʲôţ᳤Թˣַ͸벻ͨˡ
һ͵ţүڵˣʦҴЭлǶʱΪЭΪĵĸлС˻뷨ңԽݷãⱡʦҪ˳ЭᣬЭҪʵµˡ
ַİӣţ᳤
ţүЦЦһϣʦܽţүƺС
ַЦЦţүЭҲûʲô£㿴ҲԼ⣬ЩԱ˵ﻹʱЭǲǣ
ַ治Эˣ̫࣬һСľǵһɧﻹбҪȥ簲ȫ
ţүȻַܷ뿪ͬʱҲַ֪еĹǣʦģ˲⴦ֻҪ㻹ЭᣬԲֻϣЭҸñ֪ʦ˲Ŷ뿪ЭᣬЭỹ˴ż
ַ֣ţүһ£˳ϾޣæĺˣҶЭûκΪţүǰԻʿЭӡĹۡ
վһԣû˵ţ᳤һϴʦģʦˣЭȱٵİ
ţүĳַ֣ʦ֪ƽȺ֮㺮ģģӽԺԲ鷢Эḱ᳤λÿȱҵһ뵽ıʦ㣬ܲƼˣһûϣֻʦĿѡ
ַоţү̫ܴԼˣɱԼ
ַ̾˿ţү㶼˵ˣһ˵ʲô⸱᳤λ֪㣬񰮣ҾܾĻҲˣˣǾ͹Ҹ᳤ɣʱ䣬һȥһġ
ţүЦˡ
Цˡ
ַҲЦˡ
᳤ͷҪײҪֲȥ
ҸͷΣԺ˵ȥҲеӰ


170 
ɸţ᳤ˡ
һԼǾܾˣǶԷʢȴó᳤ְˣԼ˵ʲôȻͬˡ
ֺǺǰ᳤ֻԺҪˡ
ַúøɻ
ͷ᳤ģҵĻܺãһġ
ʱ˶һۣͬĴЦ
ÿɶ񡭡ʱ߿
ַ໥ֺأʱʱЩɻˣôˣ
ֻ¶˷߿ɫֻùǿЩΪʦҲ̫ˣȻɳ飬ھȻʦ˵϶Ƕ׫Ҫ׷˵Ρ
ʲôַ˵
߿Ұӷ㣬俴治֪鷢
ַֻӵ㿪ϸĿ
ûãʱغôˣôƯӣȻһϹˡ
ַǵ࣬ݵȷЩ˰
ܺõѣ֪ҵڣҲҵĸУﶼҲµκˣֻΪҺһعǹӰѧԺڽ¾깫˽ԿѺҵ֤ҿΪթѧͬʱҲѧΪҺѻѧԺڽƭַв˵ȥҵ֤ͬʱ༶ʦ¾ֹκѧ˵ʵ٣ԸеΡ

Ǻеģ˿Сͨ죬Щ̫ɶˣЩѧʵ˵ȴûһ˸ұҲûбѧվû˰æͻȥʧڳ֮С
ַţûж˵ʲôֻڰٶ¾ˡ
һ治ˣǹӰѧԺĵλȷܸߣҵڸźܴڵĵǶ˵ѧ⽯ıҲ֪ݡ
ƬˣҲˣһҲһš
ٱ¾ܺ˻ʦͬʱ¾֮ҵ⽯ҲһεˣǰЩѧߵõ㹻ĺôϢˡ
ַյóĽ۾ǣ
һһŮ˫赣һ˻ɲ
ǹӰѧԺ
ѧԺĲƺϣɫЩͣźܴѹЩ
Įǻĺѣ˿̽§ڻģһָ
Į˵ģǲŹģ˰ɣҲҲǣ
Įҡͷû£ҿɲ£ҪҪҵ֤νˣѾϷˣǲܰôģ㽫ңΪõѣͲӲܣҸһԺ϶ᰲĵģյĽΣǱԺȦӣԺԺĶԺ˵Ⱳ
ʱ绰ˡ
Į绰ã
ⲿϷ㲻ʺϣŮѾѡˡ
ལ绰ˡ
̧ͷĮո绰
ĮЩѹûбֳûʲôһɵȴģҹˡ

ʱŮӲƺ·Żָָ㡣
вҲһεˣôģֳ¡һϺãĹŮѧм˵
Įվվסʲô˼ǣûͱϣǿ϶ˣŶԣͱϣǶпҸģ̲满
᲻˵Ůŭ
ĮӣôܰҲˣͲġ
ŮЩ£뿪ˡ
ʱ绰ˣԺεĵ绰
ԺΣĮǲǺܸɣʲô鶼һţϽ΢۸ɾˣ֪֪ЩۣѧԺɶӰ죿
Į߿Щۣʵ
ԺΣҲٻʵɾǲҪҵ֤ˣ¾ڣѾɳ򣬽ҥ׷
Įҵ֤Ͳǻһ첻ɣ΢дVתصģҲִҲκвΪʵʵǻܵϳ͵ġ
ԺβмЦҵ˵绰
칫ҡ
ԺΣڣ½ڣѾͷ֪ô΢дVתأִ󡣡
ʮ꣬۾˹˹ģһֻǱ漣ѣ˿ҲǲɵЦ
ҵ˼ʮ꣬ɲǰ׻ģһѾͷƬӣʲôˣȴVתأҪļVתء
¾걣ĺܺã飬ҲûзϣյĽϢˣκӰ죬һδСǽϾԶˡ


171 
Įصᡣ
λѣ˶ܿˣǲκιϵȻͻù
Ѿ˾ռߣټˡ
һֻ˵ոհˣΪҥԶѧУشӰ죬˽Ҫȥ
Įתͷʲô˼
ǵ˼ǰε˼⣬ȥҰΡ
ѧͬܿһ㣬ŰȥˣſڣȴVתΣĪǲ֪΢Vֹת
û˵ûõģ϶ǵ˽ΪѾȥ˺üˣҲûκ֤ݣǼҲ飬Ϊ¾ġ
Įֻʱ㿴дVתˡ
ֻ۽¶ˮ⼸ʱ䣬˵ͬһ㣬ܴݲУѹصѹϡ

֣
ַĴִָʦ̫ˣ飬ǾӦԮ֡
ַЦЦܼѡ
һССתԱ˵һĪĹ
ַ΢˿Ҳаˣ˿ǻۣûһʬۣһССתȻܹɺܴ

΢˵ǹƬ˹˳㰬һ½¾ꡣ
΢תȥʱҲǻ
ףִʦǴ￴ţҲ̫˰ɡ
Щ֮Ҹоִʦ˵ĺܲ
ҶСתһ¡
΢ⶫǲֻҪ㣬ʲô鶼˲䱬ȥ
ȻתʱַǺܾģλһԣַȽԷиء
ͬʱ޷粻ˣϵһЩСƽ̨Ҳбģͬʱһţࡣ
Ǯ࣬࣬Ůѧࡣ

΢ڷ͡
һЩVŵʱ򣬶סˣǿɶӵϢˣ׼תʵţ΢
ЩV˵ǿɲðգϾܹ۳ЩǺܲ׵ģÿµĹѣʮʮΪ鱻΢ˡ
ڿһVתǵĺܰ
ϣϯ
¾һȺڳԷѾƸ߸֣ʱֻ΢ͻȻ֮䣬ɫһ䡣
¾ɻ󣬡ʲô飿
ֻݸ¾꣬Լ
¾꿴ŵʱɫˣû뵽ȻдVת
ۣȻ˲Ϣ֮䣬ﵽʮѾִ˰
ַ΢Ȼ첻ôӰ죬Ǿסô˿תذһʮʮ٣ԽԽ࣬۵ĻҲԽԽ֣ȻѰơ
̲סĿʼظ΢
תزʵϢԱ¾ڵҽԷ׷Ρ
΢֮һƬظ
ϺǣȻҸִʦа壬Сִʦ˰
̫ˣҪִʦתţһ֪侹Ȼ
վִʦߵġ

ħ
ַڳҹжʱûˣַһ۵ġ
ɻʵֻʲôÿģ
ַû̧ͷûʲôתһţڵҵˣ˵Ҫңڻظء
һѽֻùʲôȥɣظǺȾơ
ַЦЦҲû˵ʲôҲûϱ˾׼ˣҪԼ鰡
ֱֻžһ仰ͽ΢ˣַֻ
еô࣬Ǻǵġ
ղ֪˶٣µòᡣ
ڡ
§ַļ򣬡ֵܣôˣ˵ʲôӱȽϺã
ַҲ֪Լڸʲôƨҽ飬ٽ顣
Ц˻֣УȽᣬŮѶûУҵȵʲôʱ򰡡
ַԴΣԺˣˡɣҼ¥£һ
ԺУ˽Լ¥һĶ˾˵š
ֵܷȥչ˺ã¡

ַԺĸоԼԼĴˣ˯ʱ򣬿һ΢۾ѾԺֻ˺ü΢һУ£ǿ΢Լȥ΢
ħŵ桭
Щܲˣ̫ˡ



172 ΢
ϣ
~
绰ַԴģڴߺҵţҵֻͨ
ιϵģʲôЩɣû˯ء
绰ͷܿ촫ʲôأˣʮ˰ٲ궼Ҫ˸ˡ
һʮ룬ַʱ˾˿ֻԲۣʮˣƣȻ˯ڡ
֪ˣ֪ˣȻ
ҵ绰
ַԴƻ治ܺһͲ֪ʱˣôģѾȫˣơưɣ˿Լ··еζеܲˡ
ϴ裬ɾ·˶˲١
¥ȥ
ֵʱǶŶӡ
ץÿôִ࣬˲ƣ
~
ֵַʱ˹үһַʱ񱼶ΧַĽűߣβ˦˦ȥģ·ڵȴץ
ַЦλ˼ˣȶˣѵ̫ˡ
ǣСϰ壬˵ôˣɣǶѾȲˡ
Ⱦ壬СϰԺҪٺȾư
СϰŰǧٱ飬ҴСϰ
æŷƣַǸϽץʮץ֮Ҳ˿˹үû׼ץҧַĿţβͰȥ·ֺһۡ
ַһ˹үֻ˰ץ
վַԱߣĿ⿴Ҳڵȴֱӱַˡ
ֱڵķ˿ǣЦ
ǿĿ⣬ֱӱִʦˡ
˲繷˹үÿ춼й̶İץϧȴûС
ֱүǹүֱʬȥӰ
أ
˹үſڣͷڣ˵ĹΪҸġ
һЩ˵ʱҲĽ˹үζץԣǶôҸ
ַŲ裬ֻͻȻ֮䣬һڲˮ˳˭΢˰
˿ַ
ɣΪʲô΢
ַȥתزʵţɣͰ΢ˡ
˿ҲǷ߿תصűˡ
ͳֻҲһ㶣ҵҲǰ
ǴVҲתصţַѾ֤V˿𲽣űˣ΢ˣôĿɾͿˡ
ַܵ΢һȴŭˡ
ĳֵĴVתزʵţͬʱ̬ȶӣѾ΢Ϊ΢Чʵޣֻйƽ΢ܸõķչһЩʵҥ¾ڣ׷Ρ
ۺܶ࣬඼ǹעԼķ˿
գִʦȻˡ
꣬ȻӺִʦСִʦ㡣
治˵ൽΣǲִ֪֧ʦ
©վġ
Į֪󣬺ǰһ֮ԣûκ˵Ŀռ䡣
ý壬΢ȫк˭˭ùҲû˴üͷ
Χִʦ΢̨绰ʲô
ֱַӴ绰ȥ
̨ã΢ͷԱ005ţΪʲôҪ𣿡
ַ΢Ǹˡ
̨ã΢ʺǶ٣
ַ137XXX25@qq.com
ûãҲûַһػ̨Ȼֱӽ绰ҵˡ
Բַۣˣ΢̨Ҳ۸˰Ѿ֪Լ΢ʺˣֱӲԼһظֱӹҵɾеӵ˰
һ±ȣҲ̫˰ɣˣһԭ򶼲
ӿڵ鲻ô򵥵ģǣܴͨ˿϶û취ġ
ַڲˬˣ̫Īתض˲ɣ΢ˣҲ̫ˡ
ʱĵ绰ˡ
ȶˣû°ɣ
ַ챾ûµģոˡ
ôˣʲôˣ
ַΣ΢ˣûطߡ
绰ͷŭˣҲ΢ôקֵ𼱣ھ͸æµȥ΢⡣
ַʵǿҵ
Ҳаҹܲˣɵֵͷϣһô̵ѪƴϢ
ҵ绰֮
ַ˶磬Ӧûá
ǿҵ˼΢Ҳ򵥣΢϶Ҳ˴кģҲֻħ˼΢ɲħģҲһͻ
ʮӺ
ĵ绰ˣЩͳЩΡ
ֵܣԲסˣ˺ܶˣԷҲɽģҼˣ΢ӣҲ׼΢ɵǱǮһ¹˭
ַЩжû£⣬취
һ绰Ǵ׶Ƹգ˶Ǹ΢ҵģҵǸ㷿زģҵҵڣҲǶڣ˼Ҹûǡ
ַαϣеΣûʱҲͷ۵ˡ
һĪչʱ
ƵĿˣӦܰæ
ַ


173 үĲм
ַˣȻϵװְһĪչʱƵ˵ԼӦÿԡ
⻰˵Ļܱأûаٷ֮ٵȷȴ֣һоƿ֮УλĪŵ˼
ֱˡ
6666ԭִʦڣĸﰡ
6ҾͲˡ
̬֪ˡ
Դػֱ֮ͱˣǽһµ硣
˵ˣƾ·һһġ

һ㶣о˼֣ʲô취Ӧòʶ΢˰ɣ
Ȼ֪Լʶ˺ܶ࣬쵼ЩݱˣٴҲûðҲףǴ绰Щ쵼Щ쵼Ҳһ氡
ЦҴ绰һԣʦ飬ҲӲܡ
ַգۣ治֪ʲô취ʱӵĵ绰ͨˣַ䣬š
Цܰǵͷ𣿡
绰Щǫ飬ͬʱл֮ɫϣҿɵ𰡣СԾˡ
ӵ˵ͷС԰ѽһæ
ܣɷˣ˵ûĵ㲦Ҳнĳɾͣһһġ
ЦǺǣˣ΢ʦ΢ˣ밡ܰæ⿪𣿡
ʦ΢ҹ˾ˣ˽⣬ͬʱһúõ飬һһ
ַЩˣӸ΢ɶʱҲйϵˣڸһС˵е󰡣֪ͱȽϴģҲӦðһӴˣӦöǸ߹쵼һЩ̣ô缼ҵǣһأЩ˰˼ˡ

Ӿû˵ˣǳڳĹģѯһЩ顣
Ӷ豭һڣС԰Ҹ㡮⡯֣Ӧܹװɣ
ܣСףģһᴦõġ
ЦС԰Ǿ͸лˣȥæɣסڿв·
һ㶣֪Ϸʲô飬𾴵Ӧ
ҵ绰
ȵʵ֣ոյĵ绰ǲǴ΢ܰ
ЦŵͷϿ飬͵
ʮǰһûʱֻȨһֻԵһ·һŵʱСʱҲʮͷմѧУҵã׼˽ԼҲȥһ¡
ӽЩַо²ǿô򵥣ֻǿʲôܾԲеľ¿²򵥰
΢ܲ
΢Ĺϴ绰˵ԼĲƷ˼ʦ΢ˡ
˻֪϶һжӰ죬֪
ô˵ûϾûӵеһС
һ绰ȥ
΢Ӫڵ֪Ҫ΢ʱҲǽҪ˵һ¡
Ƕ˵϶ʮһδһ绰ôܰ첻
ʮֻ붼ûһڴû뵽ıǣϾȻҲûаǣǼ
Ҳ΢Ӫ˵ʲôֱŭȥ鲻úý;̸ˡ
΢Ӫ˸оܺҲҷϻֱӷԸȥ΢˭Ҳܡ

֡
ַЦǺǵ΢ˣԭôҪǲţ治ˡ
תת
ͨĵ绰ҲתǲˣҲˣǷתС־ܽ飬ʲôѴɣ
ǹӰѧԺ
ĮѧУ·ϣΧһЩѧָָ㣬ѧһѧУѧҪʵܶࡣ
Ȼ֪߽ʲô³Ҳ䳰ȷ䡣
һЩѧ֪ʲô飬ѯʱˣȻҲ˵ԭɡ
ڣԼȵȡ
ʱĮֻʱˡ
ɻʵôˣ
Įֻݸ㿴쿴
˿ֻ΢ʱˡ
ĺɫ裺ִʦתء
ǧأִʦתء
θ磺ִʦתء

ͨ΢ǷתأȻִֻʦһVѰVתأҲΪЩVз˿ӰЩVӰľÿһͨͨ΢
ҪЩVˣΪÿһͨ΢Ǻޱȣֱӽ΢ϵ黰ˡ
ֱַӷ˸΢˽г¾ꡣ
޵Ҽ˹үмΪ顣
ַһ˹үƬ
ƬУ˹ү̧ͷɢŲм


174 Ĺƨ
666ִʦֻİ
ǲȮɣĺðԵ
Ȯð
ðл԰ȮƲǵ˹ү
ףˮŶζսȥˣû˰
ǰǰ϶һʱִʦ΢棬˶ûӰˡ
¥ϣȱ˵Щˣִʦ΢Ǳôôͽ˰
Ǻǣִʦʲôˣ΢ʲô˶ܷ𣿡
˵ˣתת
ִʦ΢⣬΢Vо˼΢֪ͨǣ鲻׼κδV룬ִʦ΢ǰΣֽˣ˶о֣Īʲô߳˲ɣЩͨ΢ת֮ҲûбΣп϶ʲôε鰡
һVתֹ̽Ȼûκ⣬VҲ󣬾΢ϣֻ
ǹ⡣
ŭӣִʦðİè΢ʲô
΢õ棬׼κδVת£ͬʱƵţȫɾڶ̶̵ʱڣҸȼý¾곹׵ŭˣͬʱҲЩңǲֻ죬ֻҲֻһЩֿȺڶѣִˣôҲе
¾еǣ˿̻סˣ𼱣Ӧոϵ΢ĸˣ˵ܲˣǲùܣھȥ֯˵¾Բȥ
˵ͷҲֻˣû뵽һСС飬Ȼֳô粨ڵķͷǺǲ
ϵǣ֪࣬룬ѧʹ˽ˣΣҵʹսᡣ
ʵѧĮ군ˡ
ǵģŮӣĺܰ˶֮Ȼҳȥⲻò
ȻдVתأǵ֤ݲУû֤ݣ˵ʲôûá
ɣһʼŵʱ򣬴Ҷŭͷԣû֤ݵ£ܴʲô
鲢һΣ³ǲ¼ǹ¼оһޣֵοľǣ³¼һĴ𰸡
֡
ַ˹үͣ˹үʵ̫ʺϵ͹ˣǸոǾһƳʧˣô˹үûκô
һ񡣡ַֻ˹үڸ͡
˹ү̧ͷַһۣɫͷ˸ǰצ棬Դ棬˼ԼĹһ㡣
Цִʦүܸ䰡
~
˹ү˼ַס
˺ģǴŹүϢ
ַ

ʱ·ߴ˼󹷽˹ү͵̧ͷȥԶһֻ̩еڽֵϣ˹үûԥվֻ̩Ͽ񱼶ȥ
ַ̾˿һʵ̫Լˣ첻ץˡ
Ц˵ö
ַЦôҶ˵ʲô
ֻʱһǿ쿴ǹⷢ΢ˣ˰ڸࡣ
ַ˹үӣ´ٺúýѵֻһ¡
ǹٷ΢ѧĮС֢˴ξٱȷΪ֢ӶƲ⣬ѧУλڵУͨѿѧ֣ش˱ҥ
ǿţǲô⣬֮С
ǹŮӣڻԼǰ̣ҲΪӰȦһжѾˣʰؼˣǹ⿪ҵķɱļ
黹ûѰࡣ
Ѱƨǹûκ⣬ĮԼ֢ˣ˵
¥ϵģû֤ݵ£ȷģ
¥¥ϵģ˵ˣëһ˵ˡ

ַûԥֱתǹ
Ĺƨ
΢һȥĹע
666ִʦ
飬ִʦԸִʦսס
ִʦ˰ɣȻҲûκΰ취
ǰĺ̨ǲǹģûκ֤ݣġ
ͬ¥ϵĹ۵㡣
¾꿴ִʦ΢ʱӦΪ˸񾭲ʲô顣
λִʦעԴǣݣѾռ֤ݣ߷ɳ򡣡
¾꣺µĽѾյĽĮ֢²⣬ɾݣ򽫽з׷
ַ@@¾꣬Ĺƨ
񣺡

¾꣺


175 ߽ɾ
ضĶϡ
ĮקŻȥˣв裬Ǹʲô
ĸзŭ˵ǲɵʲôͷжͣǹѾ㿪ˣǰʮŬȫˣȥ֮׽ȥ
ĸһĬĬᣬʲô飬ԹŮ֪ԼŮһ飬ͨϰܹɵġ
ĮۣԾľɫҲףǲ˲ֻԼֻаӵĲ񡣡
ĸŹŮģô࣬ٲμһθ߿ǿԻġ
ʲô˼Įһ㶣˲סˣﶸȻֲõԤС
ĸ֣ʣֻҪҺľС
ĮԸ񱬣غԼ飬֪УڱңȻǲȥġ
ĸɫУٹܣҲκ顣
Ҽǵ쵼ȥˣ㵽׸쵼˵ʲôĮ׷ʵ
ĸۣûлش𣬶ĸһ԰ţûʲôָ쵼飬쵼ҲԸ
ţʱֻ΢ʾ󿴵ٷ΢ʱ򣬶ʱˣôʲôʱй֢Уұ塣
ĸһѽֻŹŮǲҺ裿
ǲǴӦ쵼ʲô飿Ȼǲһȥģʵ˵㵽ǲǴӦʲôˣĮŸʵ㲻͸ҡ
ž
һ
ڵĳ˿˹֪ʲô顣
ʲôĸɫһ䣬Ϲ
ĸŹŮ۵úܣ˿òôԣǰֲãǰû£Ӧ쵼֢Ҫף鲻ǵģΪֶ֪ҲΪŮеҪסⲻһδСǵġ
º͵˵ֵĻٲˣҺ趼ףǲ£ֵĻ𣿡
ĮŸף˫ֽץ·ͷứš
ĸ̾˿ȥ֮úÿͻȥˡ
ֻ֣ҡĮ˵
Сĸܾ
֣ңұ֤κϢҾͿ΢Į˵
գĮõֻ΢עһ΢
ִʦ
ţ岻ûУֻٵ˶ѡ

֣
ڵҡͷ˵ʹ˽ˡ
ţôܣֵô󣬿϶и˵
̾Ϣһ˵Ѿ֢²⡣
ӼʶǷƵȻĶˣǣԽ࣬ӰԽԽݲаڵ㣬Ϊغһô򵥵ġ
ַ°ͣĿ⿴棬Ҳ֪ʲô
~
ӵĵ绰ˣ绰ҡͷҲˣСҲǾˡ
ϣĶԲסˣֻܰﵽˣ΢ҪȫΣʦ΢һᱣסǲתˡ
Ѿ֪ҲûĲС԰л˰
ҵ𰡣Ҳֻܰﵽˡ

ҵ绰֮󣬵һƬ
ţ¾ˣ
ôĺڰ
ַ׼ôˣ
ַعЦЦû취Ŷ΢ᣬûɶɲԷ
һۣⲻķ񰡡
ַЦЦеֻ΢
Ȼ
ոѵı⣬ֱˣ㿪Ч
ЩV΢Ȼûб⣬תصţȫʧ˲Ϣ֮䣬ȫƽֱʧ٣͸ûгֹһ㡣
һЩͨ΢ŭţûκô
ַǰתصҲˣ΢š
ӿ뵽ַ΢ۡ
ִ꣬ʦô찡
ֿʼˣһⰡҺûзţȻɾˡ
Ǻǣʵʤ۱磬ó֤ݽȻһж
ʲôƨִʦǴడΪǵӣҥǷǡ
¥ϵģôܹ𣿡
ִʦ޲ˣھԵǰִʦΪһǺִܾʦû˸תصʱִֻʦתء
˸пֵʱִʦ΢־һһ㶵ġ
ַ@@¾꣬ǺǺǺǺǺǡ
ַ@@¾꣬ꡭ
ַ@@¾꣬Ѯ̫Ϊͷͷĸ¿ΪΰҹҽУСȫΪ֣ŮڿΪƵƵʧԣǿĸǺΪõҹҹãǹֻСĸıʲôһеıԵŤǵµɥԵıǼʵΣעִʦ΢Ⱦס¾겻ò˵ܡǸ澵ͷ߽¾ɾ硣



176 ȥ
ǾˣִʦҪʲôĪǷ˲ɣ
΢ţĿɿڴִʦҲ̫ţˣҪӲܰ
һλȴһЦ˳⵭ִʦʱҲĬ
΢ϡ
ĺɫ裺666ִʦˡ
ʫ⣺ִʦҪЦңü̳ҵϻ𣿡
Ϸӣǽͷִʦ

ַʱû뵽ð취ŪԷҲûκ֤ݣ֪Ǻ񣬱ˣԼôˣ
Сתһ£ҲǳڿɲһˣĵףҾͲ֡
¾갲ǣ鵽Ҳ͸ýˣǵǿ΢ʱȴŭˣһǲвֱھȻָյǣʲôִʦҲ̫ˡ
λִʦ΢ɾ¾꽫з׷
κξף鵽ʲôֻ֪ͬʱΪԭѾ׵ѹȥͬʱ鷢˺ü죬һ֤ݶûУҲ£ʲôִʦҧǲţҲ£ֻǸоһѵĻ»治֪ߵغˡ
΢ȥַ֮˲Ӧˡ
ַ@@¾꣬вңǵķͷѾһ׸ߣб׷׷ˣóʵжҵǸ棬Ƕӡ
ִʦӲ˰
ִʦǳû취ˡ
ǰѾˣִʦҲûá
Ȼ󣬵һ

ַ΢ŭˣ֪˵ֲһ⣬鲻ˬ硣
ǹ⣡
ɫִ֪࣬ʦǴð͸蹷һҧǲţֱӴ绰ȥ
ִʦ΢Ҹ¾ڽϣܹˡ
ڲ˼ˣ΢ɷԣͬʱǷ߸ۣ߲Ϊ¶Է΢ԵĻڿԸԷ

¾˵Щ΢ӣѾϵѾѹʲôˡ
ǾͲˣ
¾Ц˭˵棬ڻʱĺܻҵȻ͵ˮתֻۣҪγһƬӰ죬ʱ
һĴȣ¶Цݣ취ãǾȥɡ

ϣ
ţ鶼ЩƣҪǽƵĺܣԷֶʵ̫Եˣһãκ˷Ļᡣ
ŵʱ˹үˣƵ߽ڡ
̫Ѿˡ
ҲǵͷоִʦðҲη塣
ַЦûнģʱҲ˯ģǵȵȾͺá

˴Цоִʦ˵ĻЩ
ַ֣ˣˡ
Ȼַ֪ʱҲٵģϾƶһ°
ڣҲ֪ô찡ʱǹٵġ
ϡ
绰ˣ绰һͨ㴫Ц
ҿǿһ΢Ҳ̫ˡ
ַЦţʲôѣҲܽԷô
̫ۣҲѾˣеһǻѪܽİǹֲ򵥣Ǻüƿصİܳ۶Ӱ
Ŷˣɱ𱻵ǹʹһ֤ݾûУ˵ʲôģ˰ڶյĺܣȥܺߣпܳΪߣӣӵĺܰ
ַЦİɣףһԣʲô񡣡
ˣͣ
ַ˵أˣ˵ˣأ绰Ӱ첻á
С
ҵ绰רĵĿų
˼ң򿪵ӣŪĹƵģϴ裬ɳϿŵӡ
̨
չΪǹĺڿͣΪǷֵֻȡϣලץǽš
ַձۣ׼С˯һʱͻȻŸסˣԲۣڿôô̬ɣ
ϸĿţҲǽ˸ţûоԼȥһ£һȴǲˡ
⡮ǹڿ͹ˣȡ˱˵ϣƵԣֱֻ˵˵ʱ⼼Ҳ̫̬˰ɡ
⡮ǹҲǹģ˵˼ǣ⡮ǹһԼϲŮǵԣͷʱŮڻ·ֱӽߣ״̬ȴ֪ѰҵIDֱһˡ
Ҳ˵ǹԱ㡣
ȻʵΣҲͲö֪ˡ
žણ
ַһĴȣԼаٿȫİ϶кڿͼܰ򿪰ٿȫ鿪ʼѰңҵٿȫڿͼʱȴǷˡ
ҪİٿֵҲ̫˰ɣһ𰡡
ڿͼûС࣬һ࣬һİٿֵȻﵽһǧ㡣
Ρ
ʱַһ㶣ֲԼ
ٿȫ黹ǺԻġ


177 
ٿȫڿͼƾ100ٿֵٿȫٿأӦ
ַ˵еС
ƾ⹦ܻǺԻģһ£ġ
100ٿֵ˵ȫˣԼֻ118ٿֵ100ٿֵһԼûаëǮϵ飬ֵ
ĳЩ˵Ǳ˵飬о仰˵ĶԣûͱԼϵʱԶǱ˵顣
ַҲ֪ٳٲʱֻԼˣȻڿͷҲҪ
ַûκԥˣ100ٿֵֵˣܹһλŮ壬һүǸ顣
ٿֵû˿ۣ˻ǵ㡣
ӵʱ򣬷Ǻܲģһ̨ԣȻЩϾˣҲһá
ڵǰֱַ100ٿֵ񣬼ؽг¾ꡣ
žž
ַһδᰡǷ·һ˫εڲٿصԼ̣ĻϵĻ治ϱ仯ֵĶһ㶼ȫӢģӢBûпʶЩ⣬ǿǰȴоƵġ
һһǸӣյҳȫǵԵ˵죬һ溦ϾɵĵΪܲתֱӱըһ㡣
ûãϻֻˣڼ˵Ů˵һЩ飬ûᵽص顣
˽Сʱ¶ûУֱַȥϴ˯ȥˣӦòԼæˣ100ٿֵٿȫӦûԼŪɡ
ǴɳԵõĲС
գ
ַˣһۻ棬ֹкӦֵֻ
ǿһᣬҲûõģȥ
ȻѾʼˣ֪ʲôʱнŰɡ
΢ÿһСʱ϶Ҫŭһµġ
֣
ַ˵ץæ֮󣬾Ϣˡ
¾귢˼ֲʹΪԼϴ׵ַľǣڽ¾΢棬вŭţݶԼ췢ȥݡ
ͬʱ΢ϣһЩͨתԼ˵ݣַЩˣоеⰡЩ˺֯ƵģҲˣһ˲ɡ
ַﱧ˹ү칷үܰȣһ̫ۣҪú
ʮ㣬ֻ󿴵΢ϵʱʱˣִʦ쿴΢кö㡣
ַۣûзϣֻ
Լ΢棬˺öİ񣬻϶ŭԼȥ˿Щǡ
ⲻ֪һ治ˣǶġ
һλ³ڹС֮һܸߣ˿˿̷һ΢תء
³¾ҵĶʦҵ꣬û뵽ʦȻһЩСݣ֮УʦѧǿʦºãҸ˵嵣ʦǲɳģͬʱλֵĴʦ㲻ҪȥҪٳҪ죬뿿汾£Ȼȥ΢ԳԼʦ֪ǿѧᣬһٵģϣ㵽ΪֹҪٵеС󡣡
˵úãͿִʦˬˣֱһС󡣡
ûûκ֤ݣ˵ʲôʲôһӶûУҿ보Լ
ʦҿƭӣԴǧҪƭˣ£Ҳų¾ڡ
ִʦִʦ汾µˣɲЩС۵ġ
¥ԹˣСġ
˿̣³΢вٵըӼҲ΢
ڱȽϺըӼݹٵӰ˴˿
ɼܲԸҲǲȦȥģǽʦңңһᣬ˷ԼԸ񣬽ʦǺʦҪΪĳЩ˵ۣڮλʦνִʦҺҵķ˿ǣǵеĻ
Ҷ
֧֡
ھȥŭǹƨִʦ

ַƵڶȺЩǵӰͬһ㣬ɲַȵģ΢ֱӱЩǵķ˿Ǹռˡ
һЩעַǣҲǷͷʼŭַ
һҹҸопִܱʦƭˣʲôܺûһϵȴ˭ģҿһ鳴ԼϣҶƭˡ

ǺǣҶ֪ʲôϵʲôʸ˼ҡ
ȡעѾʲô𣿡
ִ֧ʦ
¥ϵģСŰɣԼϴأ

ַЩ۲ûзϣ΢
ַ@³@@@¾ꡭһȺɵȣƨλ

̧ͷʦҪ׵ս
ַգգۣЦЦ
³һЩǿۣˣһŻҪ
ַңһӡ
˾ôô
³

񣺡


178 ͼ
ֱսڶǵĲЩȦ˵ҰǱ˲ңַҡ
Ǽգա
ڴӣԽԽ
ΪĳЩԭѹ΢һţͬʱǹյĽۡ
Ǿλٱ˾⣬ھʧۡ
ͬʱûк˵ֻҪһûбôͽ伣սû˹עӴɢ
ַ΢ϵԶԶֱһЩǣֻҪǹҵģĸϵģȫ硣
͢ǣݹIPӰùӰۣȻʮȴСΪϲ֮һ
ַ@͢㾹Ȼѧ㡭
͢ڸԼƬʱ΢ʱסˣһ˭ʲô˼
һ£ʲôִʦͳ¾ĲɿԼȻǹģǸ˸ûйϵ
͢ʲô˼
⵽ʲô˼ַЩͿʼѰұ΢ȥˡ
ַ@ĺ㾹Ȼ֧㡣
ĺΪŮǣֺƯܷ˿ǵϲ˿ĪıʲôִʦһҲǴסˣһʲôĪӲɣ
ôʲôʱֹ֧ˣ
½½ʮǣҲףǸϹϵ
³ǳ׵׵ĵЩǵķ˿
΢ȻаעûãǿֵģԼŭôǣ϶ЩǷ˿Ļػ
ͿһԼ΢ۣͲˣҲ̶ãЩǷ˿Ķ֪˵Щʲôˡ
ĿѾﵽˡ
Ǻǣ
ѹ䵭ôܸĻᡣ
ִ֧ʦķ˿ǿǸоִʦǷˡ
¾꿴Щ΢ʱȴЦˣһӣȻˣʰԷˣЩǷ˿ʰ
˿̶ˣִʦ⿪ͼڣ°ɡ
ַЦЦҪľЧ
Цʱ򲻸ʱ򣬾ҪӲЧã㲻֤˰ɣ
ַҡͷʱûС
˼ʮλǣһ΢ս֮͹ص΢ˣЧѾﵽԼҲͲùˣҪܷõ֤ݡ
Ҳ֪ʽԵôˣҲ֪ûռõ֤ݡ
ϡ
ַصУʽĵǰﱣţһҪ֤ݰ
ĻϵĻʱ΢΢һ㶣ЩȫʧˣĪʧ˲ɡ
100ٿֵĴˮƯˣû֤ݵĻûзĻᣬԼһУĳ׵İ˰
ףַһ£Ļ϶Ƶļһд֡

¾꣡
ȲЩ㿪һƵ
һʱ䣬ֻʮӵݣݣҲ֪ʲôģֻܿһˡ
֣⾵ͷڰ칫Ӧǽֻպþͷ׼˳¾ꡣ
¾꣺ǹѾѹˣЩΪòɣ
ý嶼ұϣһ΢ֻаעҲҸǸܣҲ֪
¾꣺ĮͬҪ󣬳֢㻹׼ٽн
Ϊ𣿵ƻ˶ˣ˵仰дӦκ𣿲˵Ҫнǿˣ˵ⲻǸá
¾Цɫ࣬ϽԺЩٸɣһһģҪԭ򣬻пܻ°
İɣܳʲô£ǶȦˡ

ƵַЩŭôΪ˷ܵľǣ֤ˣٿȫ鲻ǰٿȫ飬ЧʹȻˣֱӽƵá
ͬʱƵ滹и˷ŭݣķ˼ϣȻû֣ϵʱȻѧȥȻٿȫ齫ŮѧݴˣҲǸŮѧһλˡ
ͬʱһƵǳ¾ģ쵼Էͬʱ극󣬻һЩ˵顣
ЩƵ֤ˣǺһˣ⻹ûãôû취ˡ
ַƵصֻʱˡ
㣬ʱ˿
ǣ飬һ㶼ڣҲ£ô
ӵİǳصĲɣ
ȻҲһѣĻסƵˣȻСӰġ
˭֪ĸ˵ŵİ
ؼG͸Щ⣿
Ȼٿȫ黹ǺԻģͼȻһѸףһټʮGСӰ
ЩСӰ֣ʵ̫Ŀˡ
Ҳա


179 ܼ
峿ʡ
ַͼڣŭʮλǵ¼˳
666ִʦ˭ôô
һӣû뵽Ȼý屨
ʲôִʦ˵˭
¥ϵȥһ־֪ˣһЩСϻвϢġ
Բۣȥˣʲôʱ飿ô᲻֪
Щʲôϵ

ⱻȻ鲢ûᵽǹ飬ȴйעǺˣǲ֪˭
һȴһȻ飬ݸռصݣҲŰɣ֪ൽΣвվǹ
Ͼǹó㹻֤ݣ֤Įȷ⡣
ǽĮ׵Ƶ˳Ҳ֤ʵԴǹ⣬ӶΪִʦë
ʮλǣԳ죬ȻԵ޹ʵŭǣȻ˿ǵĲˡ

֪֪飿ִʦֱ
Ǻǣ˾ˣǹһţˣֲţͿʼŭЩǣ˵ǲв
˼öˣ죬ʲôɲ
ʮλǣѾʼ׼ʲôִʦˣҿøԶ磬ʡĳΪ档
֧֣޳ɡ
֣
ǣСϰˣСϰ壬ϵ飬ǲð
ַЦЦлģ
ЦЦðСŮɰ
վϰСȵĿŵڵˣ
ϰƲƲ죬ұҪк㡣
ЦЦСңŮ
ַЦ̫ˣ˼Сѣĸҿ㡣
˰֣ˣȥͺѧˡ
뿪ֺ֮Ǻǵ㻹ôˣ̥
ַЦЦ΢Լ΢ѾӸռˣһȫֱֲޱȣ˾ְ
ֱӿʮ¼ҲѣȻȫŭԼһжѾνˣĿѾﵽĹע
ֻҪʱһԼֵʱˡ
ʱһ
ĳִʦΪʵۣԱ¾ڵصˣѾԺύ֤ݡ
ãֽ֧ڡ
˾ӦۣΪڡ
֧+1
½ڣ¸أڮٵġ
ֲ̫࣬Ҫˣǵһ
С³Ҳͦڻг½ڡ
ͬʱмת˽ڵ΢ҲǱ
ȣ˺ܴĹע
Ǵվڽߡ
ַǱߵҲǲ
ȡעˣǰϲִʦģڿȡֵС󡣡
+1ȡעһȥհɣûǣܱնã
ǺǣǸЦԭ졣
ǰΪǸ˴ͨģġ
Ǳִʦˡ
ˣʲôˣ
ʧҲִ֪ʦô̫ʧˡ

˿ַƵ˷˼ϣһƬ˶еᷳ
һҲûзϣվڣñĸһЩɡ
΢
΢ִʦŭǲҪ΢
ˣ÷⣬΢ܶ
΢ԱҲˣû뵽ŭֱѵһ
ǰ΢Ҳûзһ㶼̫أִʦֱŭһȺ
һֱ硣
ִʦûлعһ仰˶ΪִʦѾµ˳΢ˣŵĲ֪ȥˡ
Ͼڶ൱Ƕ׼ߣ˶ߣǷͬһ㰡
ִʦ΢עң̶̼Сʱڣע˲併˶ʮ
˳ԽԽȣΪҪۣҪעۡ
ִʦǺãûп۹򣬵ȹעȻҪߡ
ʵִʦһҲ
ַ˿ʱ䣬ʲôŸոտʼѣˣжˡ
ʱڣʮСʱһ΢ˡ
СӰ˵õԸУû뵽Ȼ
΢ȥͬʱϴƵ
΢ȥһ̡
۷
ɵȣǳɵȡ
ִʦǿˡ
ִʦôĶġ
ۻǷš
ͻȻ֮䡣
ڶǺǰ˵һ㣬۶Ȼͣ
·˶ʧһ㡣
ַ֪ԼĶѾˣںΣͲˡ
ڣ
㿪ƵԭֵɫȻˡ


180 鷴ת
ڰ칫еĺŲ裬ŵԣȷе鷳վǹȥˣ΢Ϸ蹷оҲˣһѵ»治֪˭Ƭү
ϣȫÿһλѧĸϣȻȥڹȴͬѡһ㡣
ԣжӡ
ܺá

ֻˣǳ¾ĵ绰
ҡͷ֪϶ܵģ黹ʲôõĵģһжѾƽҪģҪĵҲǶԷ
绰ͨ˳¾쿴΢Ǹһ﷢Ƶң⵽ʲôǲˣԣôҲУ˭
üͷһ壬˵ʲôʲô߰ģȫ֪˵ʲô
ʲôʲôƵ
ԼȥƵ¾˵仰͹ҵ˵绰æµʲô
ҡͷ΢ûʲôĪִʦǱߣִʦ΢ǱʱҲǲмЦˣתƻ𣿿ϧһжˡ
㿪һƵʱ洫Ϥ
ЩѾЩΪòɡ

ŵڵƵеĲ豭˲ڵϣ˶ɵһۡ
⡭ôܡ

ϣһƬʱûκβ
ѾصϼҵĮĬ콫Լڷڡ
ִʦ΢һֱעִֻʦΪĿˡ
Ǹոգ΢ʲô˼
ԳһҲԣôܻȥȻתƻⰡƵûһµ㿪뵽˻֪ôˡ
ɹʹ֪ΪΣĮ㿪Ƶ
Ƶڵʱסˡ
ǹ⡣
һʦˢ΢ܻȣ˶ִ֪ʦģͬʱִʦΪЩɻִʦʲô˼Ī˵ǰ㣬ֻΪԼ
ʱִʦ΢Ƶĵ㿪ʱȴǾˡ
¾ӵﴫΧʦ̧ͷ֪ʲô
ʦˣˡ
Χʵôˣʲôˣ
Լִʦ΢ϵƵ
˶ͣеĶ㿪΢Ƶ󿴵ʱһĿɿڴ֪ĳˣ绰
Ժˣĳˡ
Ժʲô飿
쿴ִʦ΢Ƶڸ½ڵƵˣѾִʦ΢ˡ
绰ڽͨ˵绰Ժﴫ

ַ΢ѾΪܻӭˣ䶼ǳķУǷƵʱ򣬴Ҷ뿴һﻹŪʲô
΢ɢСӰǿɾԼˡ
ɵǵ㿪Ƶ֮һɵˡ
Ƶｯ¾֮ĶԻ齲ͬʱĮҲ˵˳ͬʱһ仰˷߿ˡ
ƬӾү
ݸǷ߿ִŮȥ¾ֺ쵼ϰĿһһ񶼿ŭˣǷԼ˾͸ɵһЩˣת
Ƶַȥģһ̣תأ̶̵ʱڣ΢ϴˡ
΢˵֪ʱһˣô죿
ɾ
Цˣ̶̵ʱڣͱֲתΣһڷǡ
΢ҪʱƵΣҪ
ý幫˾
Աǿ쿴΢ϵƵǽʵ˰
ɣתҲ̫ˡ
༱ҴҵķԸϽдӣȡڵһʱڣŸ
Ա࣬ǲ׼ýκϵİ
ࣺΪû֤ݣ֤ݶˣ㵱˶ϹϽдš
ԱǿʼæµͬʱҲɻˣִʦʲôˣôܻЩ
΢˵ģСӰصЩ
ôƭأ
ȫôˣصˣ˶زˣ
硣
Բۣ̫ôĶ˰ɡ
̫ˣһֱôţû뵽ʵȻӵġ
Ⱥɵȣִܵʦ΢ôıû
ˣִʦǷ񾭣鱻Σ׼ִʦȥôЩǣҪ鳴Ϊֻйעȴﵽһ߶ȣִʦŻὫƵų
¥ϣôôˣǰȥˣִʦǱߺװ
ҸϽ棬΢ܿͻὫƵεġ
1Ѿˡ

΢ٷԱЩۣʱˣθð֤ݶˣβǱ
ʱִʦַһ΢
ưؼСʱСӰȻ⣬ĵĺܣǽܺãܹ
۸Ƿˡ
ִʦޣһǧGӣҿ㡣
иƨðһӲ̣һǧСӰھͿݸִʦ
ִʦҴˣҲġ
¹עԺ˭Ҳƭҡ
ʿ



181 
΢
ֽ֧£ƵʱԼǰ΢ĬĬɾˣǹȴûзŹ
ɾҲûаҶͼˡ
¾ʦ㵱Ҳûѽְ֮ԺװŮˣǴ֪С
Ҹ˵嵣ʦǲɳ顭
ǿˣԭʲôûɫ
ںĪԼʱֻһĶʦƨıʰս۹رգ۲Ĳ
Ǻڵҵľǽ΢ҲɾˣǱ˽ͼеݣǱó
ʦ˷Ը񣬿ĳֶ˷˰
鼪Ҿ˵ģԭǿƨɸųİǿ
̫ˣѾתڡ

ЩΪ¾վ˵ǣˣû뵽ô죬ҽӣǼæɾ΢ʾԼûйϵ
Ȼǣ飬һţҲǳŰǰпܱ
һ̣öǣȫˣЩӽ¾бҵŮǣһıҥ
ǿɲǣ鰡
¾˴˿Ѿˣ벻Ƶʲôĳģ໥ţյĽȴ޿κΡ
Ƶרҵļ飬ʵɿƵԽԽȣǹ쵼Ǽľ͸ȹϵƵġ
Ƕһʼͳлɵ뷨¾ǹĵλͣѡǣӶѹϾ鲻Ǽ٣Ӱ춼ǳĴ
֤ٿĪ硣
ֳ
ǹ쵼ָˣһ仰˵ˣȫôı˸ˡ
ǹʼԭѾƽϢˣƵֱ֣ӽǹƵ˷˼ϣһĴ𸴣ܱ˸
ϸעҲû뵽ƵѾɢҪѾˣʱ򣬻ѹȥջʲô˭е
¾Ѿڽûг˽ֹκ˽ӽ
ڿʱȴǿʼŭˡ
ôĿӣ֤ɽ˵Ҫ飬ë߰
¥ϵ̨Ī̾ģܿͻ
ǹǻǲΪˣǹɨصġ
Ϊ飬ʿȫˡ
׶ӰѧԺϣǹܹ
ħϷѧԺѧ粻Ҫ档

֣
˷ִܵʦ̫ˣЩƵİ
ַ˶磬˵ģŲ
ţҲǲš
Ϲذ
Ǻ˷ܣΪת϶иĴ
ַԼ΢
ִʦ˼ˣʵ̫嶯ˣΪΪ˺Żôɵġ
ִʦôأɵÿһ飬϶Լɰ
ƵʱҶŭˣû뵽Ȼ˴ڡ
ոյ֪ЩִʦЩǣѡԭִʦͬʱִʦ˸ޡ
ִʦƵôоŰ
¥Ϲ˵ʲôأƵģִʦù

ʱһ΢ַע⡣
ලƵѾˣִʦĳܺãпΥѾϵħִ࣬ʦе飬ϣִʦܹúú
ٷ΢ʱըˡ
Բۣûˣ˼ִʦ˵СӰģô
鵰ִʦǵôһ£ƾɶ鰡
ûյࡣ
֧+1

ַ΢ʱ̾˿ȻǷˡ
ûá
һȺƷԱ
һǰִʦãħ٣͵Ƶ˽һ¡
ЩǶ֪飬ִʦĺܣɻҪġ
ַЦУû⣬һúϡ
٣Ƶģ
ַһСվصģԭΪСӰأ뵽Щ
Ƕţ̻Ҫߵģѯһ»⣬նַסķ
ڡ
ַָ̨ʽĵԣǫ̃صģӦûһЩӰֻǲ֪ûá
һ鿴ŵԣЩѸϵݣҲһ㶣оִʦеĿһټʮG
Աַĵԣݺ̨׷һ¡
ڰٿȫĴַǺŵġ
ûãԱ㱨һȷִʦ˵һһСվϵƵӡ
˶֪ǲܵģǶִʦΪͬӦ֮ڷ
٣ˣлϣȷǴСվصģҪסЩƵǹҽֹģĻΥġ
ַͷףס
~
һ࣬Ƶغˡ
ԱѾվסȥ֮󣬾ҪվһغõƵܰԵ㿪һ
Ͼɵﴫ˱
«ޣ«ޣһ߶仨紵򣬶£


182 ɲܸү
һס«ޡ֮˶˵ഺöСʱϣ˲
ٿȫȷܿף·׼ˣ͸֪һƵġ
֪ҲûҪȥֻ߸ʽҲˣǹ磬֪̫ŵǿһ壬ǰƳƿ졣
ȥ϶뼸ˡ
뿪ʱַļζ˵ͣǧҪѧǡǹһȴаϡ
ǹ޹ǹ
ַЦһֱһ񡣡
࣬ɳ˿¶ЦݣȻٿֵֻʣ18㣬һжֵˡ
ʱĵ绰ˡ
֣û°ɣҿ΢ҵˣ
ַŵ绰ЦûˣǺʲô顣
û¾ͺãҶ׼߹ϵȥˡ
ַЦ̸ƨֺܸЩЩصġ
ЦĺǼ㣬аˡ
ҵ绰⻹ûãе绰ˡ
ôû°ɣ
ַһ˿£ˣҿҪȥˡ
ˣεˣȥɣģһסġ
ַ
Ȼһ㶼ģһӪԼ뷨ûУ˹ˡ

գ
΢ϵַҲٹעˣĽͿЩδˣҲֻܰﵽ
Įһ˽ţɾǸмһЩͬʱ㱨һЩ顣
¾ݣѧǹ֪֮ͨԻصѧУͬʱһĲͬʱٷ΢ĮɵʧǹеһΡ
¾ĴҲܿ٣ƵϢȽϴǣ˲ˣΪƽϢۣǹⲻκӣʱ򣬲ѹƾѹȥģҪйעµһͬʱ˶ӣǹкܴѹ¾걻˫ͬʱܺ飬˻군ˣ̨ܺжҲûã£û˸ðա
ڣ
˹үַϣۣԹԵſš
ַֻԭ΢ע½࣬עһأֱӴﵽ
ٺ٣ڸҲһˡ
֪ע϶Ҫһε飬˹ע⣬ȹʱ䣬ע»²١
ǣҲЩӵвգߺܻ죬ûκ¼£Ȼᱻ
˿ֻΧ˹ִʦ˿Ҫл㡣
Ҳģǿֱһ棬ֱʱֱڵĹ͵ˢ
ֿҵִʦˣü
˵ˣһִʦʵ̫Եˡ
666ȫ̹ע£ͷβִֻʦһ˸ӲܣС
ִʦŮҺϲ㣬ĺܰΧDɲԵѰ
666ӣִʦԸ⣬ԸⰡ
СҲִʦ̫лˣڹ԰죬һˣӴԺ뵥ˡ
ֱַˣϲλСҲѰҵһ룬ĻǺ׼
СҲ˵ˣ¾ҲҪˢһٸлִʦ
ֵַˢŵʽɣ̸ûǮɲУҪˢˢһС
СҲлִʦ⣬һ϶УʮʣµԺ϶ϡ
ɡ10
һ500飬СҲһӾ˦ǧֱַʱȷ׬ǮΪЩƷˢûиоҪֽĻɾͲһˡ
666ȱȱëˣСܹܣ׵ġ
ִʦǸˣֻ֪Ҫ
ִʦһԣСѾʮ꣬ѾͻƼޣڼһ°
ַЦλ˼ˣԵħ8861ŵִʦһȺҵĹ١
һԿĽĺܣ֣ԼֱִʦҪܻӭھͷǰǶѾˣǽʧȥġ
۵ɫĹǴЦš
СҲ磬ҵǸִʦģɲ˽˰
һţֵĺģǾȻΪһ˽ִʦʵ̫ˡ
666粻վߣ
磬˵ʲôʵ㿴綼ˡ
ַЩۣҲЦʱ˹ү۾̧ͷֱ䣬ӣԵЩͣ˯һ㡣
ֱǣ˹үǷﻩˢ
磬ˢүģɲܸү

ַЦţʱʲô顣


183 ĹŮû
棬ĵڣ棬ſΧΧ̵ϰ壬һЩ׼Ŷץ
ַʵǱ߳ʲô飿
ֻ̣֪ȥ
ֻ׼棬ڵˣֻڻ֪ʲô
磬ȥ
µģ磬Ͻȥһơ

ַվſڣɻţҴҵĸϻˣĹŮûˡ
ô᣿ַǵԼʱС򻹸Ȯˣһģôûˣ
ŶȥַҲ֪ô¡
˺ʱΧ໥ţǵĸо⺢ǲǱ˸ˣϱ˺ܶ
ôˣַվѯһЩ̵ϰ塣
Сϰ壬ĹŮˣʮǰѰˣұҲûҵʹ绰ˣھʲô̵ϰ˵
ַ˽ȥڵʱ򣬺㼱ֱڵͷ
ҵСѾ㶼֪ôˣڶ֪ôˣһϣھϡ
ַǰ㣬ôˣ
㿴ַ·ҵĹһ㣬ʱһץסַ֣Сϰ壬ңҼСѾûˣұ֣ûҵ
ַܹڵ飬ʱץסԱߵľ죬ǳļҵûҵû
󱻺ץĶˣҲǼĺܣţʱǧܻţڵƵ
ַߵС˿һڵأʱڰСʱڡ
ͬ־ôϢ𣿡ַʵ
Ǿ쿴ַʱһ㶣ʶִʦӳһʱ򣬼ִʦ
ִʦʱûУӻڵˣѾڿˡ˵
ַƵмŮڵ￴·СѾȮڵſˣţڸ˽ţŸ·
ͣһ¡ַ˵
˲ͣƵУһλŮͷӵڳȥͬʱ֪ʲôʲô취ǹȮȻ˳ȥСѾȻҲǸ˳ȥ
Ƶ㻹ڸ˿·СѾӵ뿪һ֪ûС
ܹĵ⸾Ůݣֱӽɨ裬аҵͷĵһ㶼
˵Ƶĵ⾵ͷڵĸŮкܴɣڱȥƵ
ַ˵̵궼氲װͷܹ֪Էĸ뿪
󾯲ȥ׼ڵĵڵһͷ
˿һչţַʱ򣬺Ҳ֪˹ɫŵʵҵûҵû
ַοţ㣬𼱣ѾеüĿˣҪȥڵ鿴һͷ
ڵ꣡
ϰ壬ͷǰͻˣһֱûʱޡ
ֵҵͷܽ·ߵĵĵ棬ǽͷ׼ſڣ·ߵ
ڣֱӶϵˣĵҲǼˣǸ㵱ھѾܶˣҵСŮϲ񲻼ˣҲӲܰ
ҸϽȥһ¸Եͷû
ԣôǸϽСѾƬ΢ôҲҪһԡ
˿̱ڵϣһĴ֮ɫţҰСѾҲһŸʲô
ַοţ㣬𼱣һһġ
һʵ
ַҡͷ㲻ܹĵǸŮеܡ
̫ЩʵСѾǸһСѾӦɡ
ַûãҸոոСѾһԣеĽѣ̫࣬㲻
ܲܵ·ϵƵܹ鵽ַʵ
˵Ѿ˵ˣ⹤ܴ󣬿µȵѾ֪ȥˡ
˿Ѿ׵Ļˣ֪ô죬һ㷽ûа
㣬СѾƬֻܿϰʿϣܹæϾ˶󡣡ַ˿Ҳ޲ߣҲɣ׷ٵĻǺˡ
ԣԣϣϣǺܴġ
Χǣ˵ţŰ취
飬ǶܹģϾÿĶǺģҲָתҲ˵
ֱ˵ţǣʼ˰ִʦ΢ʧСŮĸϻƬϣܹתԵĽȦдˣֻҪСҵˣģŮװֱ￴
ݣ϶ô˷ӣҵ˾Դ
ҿȥעһ£Ƭɢȥ
ûŮװֱҲҪæŮװֱҪӵ
ַҲ΢ϷųСѾƬиϣֻܾΪˡ
ַ΢ܻȣ΢ȥʱڶѶʼתˡ



184 ҵСϱû
ڣ
ַָţһģװģһҲˣٿȫļܲġ
ܹܺһУе㲻
شǼ飬ܹһشƬܴƲλҲΪֻ©鷸ƣҲæ
ڣǸŮݸСѾһ٣̫ࡣ
δ֮ǰܹСѾһ٣Ѿ˵ʲôѾˡ
һҡͷ˵Ҳ컹δжʱѾжҪܣֻ˳Ӧ⣬˵컯ˡ
ַ˵ͷͬӵļ⣬˵ĺܶԣȷ˼
һǣṩϢ𣿡
ַһ΢ȷ˽ţЩ˽ȴǿ˻ðɡ
ϢǱȸһǮ
ҼСӣҾǲ㣬ż
˿Щ˽ţҲŭˡ
Щ˵жڰ˵Ļ
ı˴ֿڣǰҷҪǼơ

һɫĴڳڵȺ̵ơ
Ůǰ˾һλʵͽӡ
΢ӷ׵ĸŮȴһСǽһֻȮǺ£ɪɪ
һջܺãСѾͷ治ӦüǮһƤ΢ЩڵŮЦ˵
ָŮЦЦ˵СѾͷʡǸС룬СѾͷȴϣȥ֣
Ůӿ˿СѾ¶˲֮ɫС룬ȣٶˣϷȥ֡
˾ЦҲ̫˰ôɰСѾͷҪӣüǮ
Ůӽ˵ҿҲӺðСѾͷµĺܣ϶ġ
ʱ˾ɫһע㣬ˡ
˾򿪳ʲô𣿡
죬鷳ʾһ¼ʻ֤
˾Цóʻ֤治ãˡ
żʻ֤ЦЦ˼ˣʱĹأˣ΢ϴһСŮ˷ӱߵ飬ǿԿһ£ˣ򾯲㱨һ£ϾǾ֮͡
˾΢΢һЦɣһһЩ˷ʵ̫ˣЩʧȥӵļҳжʹİ
ʻ֤ݸ˾ǰЩɺްĺôˣ
ȮڳڽкţǱǺŮһס˲ӣС
ָŮӱڻ泯ţЦ˵ͬ־ҪȥҽԺһѾ˯ˡ
˵ͷǾͲҪˣȥҽԺɣӲҪ
˾ջؼʻ֤ЦǺǵлˣͬ־ˡ
ЦЦȥĳӡ
ڽγ뿪ˡ
ڡ
Ůóֻһ΢⺢ӾȻ΢ѣתأû뵽ִˣ̫ˣżʮӣȻֵķꡣ
ŮӣСѾͷǲˣֻС롣
Ůӵ˵ͷøС룬ҪÿˮСѾͷˣȻױϳȻӣȮֵǮ
˾ȥסĵطѾͷϵС룬ͳħȽϰȫ

֡
ַʱʱ̵̿Ŀ΢ÿһ˽ῴһ£Ǹľѯ״ģûһϢ
֪ˣץˣ⣬Ҳû⣬ʱʱѯִʦµ
񣺡ִʦ΢𣿡
ַҡͷʱûʱԽԽΣգСʱûϢôˡ
ҡͷڹС·ԽԽˣĿŵĻǵһǿ
һ̾ǰһѣҵС˷ӸˣһҾͳ׵ˣڻȫصңҲ֪ôˡ
ʱӺǱ߻ɫȥο㣬Ǻ͸ʬһ㣬һûС
ַʵô
ҡͷϹˣҲû㣬Ҳڰοź㣬Ҹо⺢Ҳ»⡣
̾ϢǺæ޴ְ͸һ㰡
ʱ˹ү˻ţɫǵͳ

ַˣ˹ү˼ǣҵСϱȥˣôûˡ
үСϱ˹ˣԺҲˡַ˹ү˵
Χһ㶣оִʦһС׹˵ʲôأöɣ
ֱķ˿ҲһֱڰæתأûκϢ
ִʦҲǳү˵ˡ


˹үַ
ҵСϱŲᱻ˹أζؼҵġ
ַЦЦͻȻ֮һ㶡
үܸܲζѰҵζ˰
˿̣˶ˣһһ˵һ仰⹷Ӧ˵ĵʲô
񣺡ִʦ֪ĵغãҲżǸһʲô˵ģҵ



185 ү
˸оִʦһǷˣȻ˸һ˵ҺһһĵĺͶԵ
ִʦ˵Ļö˹үĻ
ֻҪᡮĽУҽеĺҲûʲô𰡡
񣺡ִʦôˣ
ǸоִʦЩ߶߶ġ
ַһʾ˱˵˹ү
ҵ𣿡
~
˹үȻˣҵıӾѰζġ
ַͷһһʼôû뵽أҸһƷζܲܰæҵڵλã
˹үԡ
ַЦæһҺòã
˹үſڵϣΪʲôҪҡ
ַΪ˷ˣΣա
˹үգգĹۣ˷ʲôΪʲôΣգ
ַоԼȻܹ˹ү˹үվ֪Щ
ҪԼŴа
ַ˵ֻҪҵԺ춼ץԣԶپͳԶ٣ԸԸ⡣
ԭһ¶ûе˹үȻվ֫Сȱյš
~
ΧȻү˵ʲôͻȻ֮䣬ǷȻܻһ
ֱڵĹǳ׵ɵˡ
ԲִۣʦĪǻᴫ˵еĹﲻɣ
ϸִʦÿ˵һ仰үһһִʦ˵ץʱ򣬹ү£˵үö
Ҳ֪ͨԵģǹ˻ЩϱȽĹͬһ˽̵ΣǱ˵סÿһ´ʱǻݵʱ̵ĳӦĶִʦȫڸ찡
ɣô棿
ЩҶǿſģûм˿ԸȥģִʦҲĻֱ̫ˡ
666Ȼ֪о档

˿ַ̣վֱӳźǱȥ
ڡ
˫һһţҲʹ࣬˿Ҳڰοź㣬֪Ѿʹˣٸѹ
ӿִʦ΢΢ĵ˵ͷִ֪ʦΪǼҵСѾ˺ܴΣܸмִʦæ
ַڵ㣬ûСѾ·߾ʹõĶ
̧ͷ˵ִʦ
ַˣ㣬ҪСѾ͸ҴϽѶҡ
ֳľɻʵִʦҪЩʲô
ΧΧڵִʦҪùѰСѾǸϽѶִʦִʦа취ġ
һʱסˣо˼⹷ζȷǿԵģǶǾѵģ˷ӿ϶СѾ뿪רҵȮҲҲ˰
Ѿ׵ˣûзӦǺϹȴ̨￪ʼһСñ
ִʦвУСѾÿѧñӡ
ַӹñӣȥΧҲǸţϹźҲ˳ȥ
Ǿɻ֣Ϊǲܵ飬Υ
ַñߵ˹үǰñӷڹүǼ⣬үһţæҵ
쿴ִʦһСȵİɫţҲǳ׵ɵˣ
Цİɡ

˹үкţҪץ
ַûԥֱ̯λǰʼץ
ΧǶɵˣǸʲôأⲻùүæѰҵôֿʼŪץˡ
ֻһֱ׼ִʦֱڵǶˡ
ִʦǸʲôأʱˣôץ
ǶʲôûүǿǳԲµ񰡡
ԲۣүǼô°
666ˣүǹүҪҲˣԺүǹ
1
ˢΪү
ϹЩִʦûа취ҲƭҰ
ַ֣𼱡
һץˣֱӸ˹ү
ү̻ţ˲佫ץ꣬Сņ̃ͷſţ˹үתӣΧš
~
ַҲ֪үҪʲôͻȻ֮䣬Χֵﴫһ󹷽
һЩĳﹷӸ˳һЩҰҲһЩط˹
һֻ
ֻ

ʮֻ
˹үȻ󣬵ǶĹ˵Ѿ˹үļ
ǿ֮Ĺˡ
Щģôôࡣ
ֱ䡣
666үǽа˰
Բۣô󣬵һμ龰
֪꣬ԼٿֱΪڿӰء


ʮֻվ˹үǰ͵ĹС
ַЩĽˣ¶ֵɫ⹷үҲ̫Ե˰ɣֶ೤ʱ䣬ȻΪô๷ϴˡ
˹үˡ
үҷһͷһȥ԰ɡ
˹үȻСȣǴ˿βͣ۰ԵȺš
үҪѰһζǰһѰң˵ץԡ
ڶ๷һͬţȿֺСñ
ַ˵ֻҪҵСñζˣңԺǵĻʳ
˹ү

ٹϮԶֲ֪ǣŵĽкš
һ̣𺳵ĳ˶ˡ
񣺡βɣ
죺ôܡ
ֱ䱬ըˣǺʱĳ


186 ж
Բۣ˹үˡ
˭ңЩĪǶɾ˲ɣ
Ϊʲôſֱ˵Ѿ
һҪ뼪˹¼
ˣˣҪȥһᣬһӪϣֻþˡ
֡
ֳһƬǶǰһĻסˡ
񣺡ִʦô£Щ
Ǿ͸˹ƵģһĿ⿴ִʦ֪һжִʦִ֪ʦ򵥣Ҳ̫˰ɡ
ַЦЦ𼱣нġ
쾪㵵ĿִʦʲôˣоִʦЩ˵ЩȻףôľ죬Ĵδ鰡
㼤ǰץֱִַۣʦҵСѾһ𣿡
ַ˵ͷպܴ󣬱𼱡
Ϲǰε˵ִʦ˼ҸոΪ
ַ֣⣬˭ʱ򣬶ġ
ֱǣүѾҽֳΪұµ״үɹүĿеż񡣡
+1
+2
үɹ

·ϡ
һȺ񱼶ΧǶˡ
˹үͣĹ˼ζȥǱߣǸûҵ͸Ͻ

ǣү
ȺӦš
һЩͣ½Ųۿǣ¶˾֮ɫǸоǰһСڸЩ˵
ӦǴ⹷֮ôԽء
˿̣˹үһӣǰ񱼶ȥĹֳӣȥ
˹үȻСȣܵĺܿ죬Ƚ棬ЩȵĹ
һЩóֻǰһĻһȺʵ̫ˣҲ֪Ǵġ
˹үһֵֻĹʿͷүۣܲˡ
˹ү˦ͷһɣӣôҵĴ󻤷Ժˡ
ʿίˣȾ͸һ͵ĳ̡
˹үĽкţСܣҪôʲô
·һӵʱ˹үͣͷһתҷҵͬΣˣҹ
һŰӵĴ󺺣˿һһɫĲϣǺɫҽš
ϴЦݣڵܲ
ɾʱһ󹷽Щɻʲôô๷
~
ͻȻ֮䣬һȺΧ
ǱĺɫҲǽкš
Цˣô๷вĹҪȫסɾķһСˡ
˹ү죬¶΢΢룬·׼ͻ
ЩĹҲˣģˡ
ԭ뽫ЩȫץסͻȻ֮䣬ɫһ㶣ое㲻
~
˹ү۾͸¶ĶŴ󺺣·ھš
ǴЩˣô๷вٴ󹷣ҪǳҧԼº밡
ɫӦţš
󺺺ʲôȻڴڹϵӽ⿪վǽǴ
ڹ˹үкллҡ
˹үԴһ˦кתӣҽ˹үҪһ죬͸ߡ
~
˹үٴγζѰЯζĿ꣬ڹûԥŴ顣
վǽŵĴ󺺣ʿˮǼ˰
֡
Χǲû뿪ھĵȴţڵȴĽԽԽΧ˹
һʼǲ֪ʲô飬ǵ˵ִʦһȺ˵ȺȥҺĹŮˡ
Щǿֱ˼˵ܡ
⹷ôö˻һȥأ
񣺡ִʦⶼѾʮˣôûһϢ
ַУүûҵ϶ѾˣûлⶨȻǻѰң߾·еԶ
ַȴ֪ľǣ˹үȻҪӲˡ
ĳһ¥¡
˹үһֻԸţȥѾҵˡ
ӣսǿֱŵȻǽˡ
Щ·Ĺǣ˿Ҳ˹үˡ
~
~
ƷĹкš
үҪʲô
ζ档
ǲˡ
˹үȥ
СϷӣһ㣬ûеݣסĶˣʱЩйˣô๷ĺܡ
˹үС¥ݺܳһģǰȰ¥ݣһֱ
ʿоүһҧڹүĲϣٵĳȥ
¥
ʿ潫үͬʱ¶һֺõĹ·ڵȴ佱үֱӽˡ
˹ү˻Դһ۹ʿ棬ֻǰžڹʿĹϣ

ȥţȻȥ
˹үʼˣ̫Сȥ˵ҪһŸ߳
ʿվſڣǰϡ
ž
ž
ڡ
ŮһУ˿жɫЩš
˾ȥ
Ů˵ͷ
˾èϳȥ沢ûˣ滹йе
˾תͷЦûˣǹ
ŮЦѹŪպϵ˹ӣһ
˾˵ͷţǵŵʱһʿֱ˹



187 ֳ̫
˾Բۣʲô


졣
˹үվſڣĽкţָţ塭塭塭
ʿ潫˾˵ڵأȻͷ˾ˮš
˹үһɣҧ
ʿ̧ͷЩȣһҧ˾ıϣĹҧ˾ֱۺʹϡ
˾ţƿϵĹӹ
˹үվſڣ˾վСܣһԾһҧ˾Ŀϡ

˾ɫ࣬ʹĽкţ˹үһ̣ӳ˳ǿҧҧסǲɣڰС
Ů˺ͺŮ˴˿̶ɵˣЩģˡ
~
ʮ죬ս״ֱ̬ӳŮȥ

Ů˫ţתӾҪܣѾɵˣЩǴģһˡ
ڹĽкţ񱼶ȥһҧ˺ŮӵƨϣҧĺŮӲҽкš

Ĺڴ˳һ˴ս׵չˡ
ʮӢµ˺ҧ˷ӣ̩ϱźŮӵĴȣһҧںŮĴϣĽš
Ůӱʮҧסҽ
Ѿˣ⵽ô£Щģһͷ˺ҧǡ
ǼǸ£⼸ʮֱˣһȥҪ
֣
˶ڵȴš
ϹЩˣʱ̫ˣִʦ𣿡
ַ˿ʱ䣬ѾʮˣҲ֪ʲôʱһ󹷽
~
һ̵ϰ循ϲҼҵ򡭡
޿ַܹǰĽкš
ǲ֪⼪޵˼ǿҲִֻʦס
˿̼æʵִʦôôˣ
ַ¶Цݣҵˣߡ
Ȼ
һֱȴǶˣҵˣ
ΧľȻе㲻ţʱĵϣģ˵ϾھȥǱߡ
ַޱڻ
ֻǣҵˣǳȥѰСѾĹˣǾҪȥֳӪȱСѾ
ֱڻȻһƬ
666磬һĻһҪ
ǰ̫ˣⶼС
Ͻ飬Ǳۿֳ
Щ˷̫ɶˣڱӦˣִʦǺúʰǡ
ڡ
죺ȥ
ַż˵ĸ򣿡
ޣ
ַ˵ͷָŷ򣬡ǰա
ľоˣʱִʦָų֪ԼΪʲôЩоһж̫ƻˡ
ںĺޱȣִʦҵ𣿡
ַο㣬ңҵˣҪģܿͻᵽġ
һ̣һһ໥ԻһĻ˲ţַÿһθ޶Թ󣬾ָ·
һӡ
һڣֻѾھˣִʦǰһڳĿĵؿȥ֪Ľôֻϣܹ漣
֤漣ʱˡ
׷˿ӱܡ
ҵˣүȻһս
ҵһۿүʱҾ֪үѰĶСŹүܹɹ

Ӳ࿪˶ʮӡ
ַͣ˵ָǰϾɵСС
³
ַ޷޳ȥ
˽󣬵¥µʱǷ¥¾ȻվˣЩ˴˿̸̽ţ֮͸¶ⲻŵɫ
¥ôô๷
ֲ֪̫ˣû˸ȥЩ񷢷ˡ
ǰףˡ
˿ַ¥¾¥ϵĹһֹһ
죺ִʦ¥𣿡
ַ˵ͷˣǸϽȥ
˿Ҳ֪ҲҪ˲ˣ¥ȥ
ǣû¥ϵĹ¹үѾռˣֳΣĿԴɡ
¥
ԽԽ⹷ԽԽ
վſڣǣһɵˡ
쾪ˣ⡭
ֻͷ׼ڵ
ֱڵץˡ
Բۣ˼
ˣˡ
Ҳ̫Ե˰ɡ
꣬үǸҪ˰ֱӽЩ˷ҧĲΰ

ַڵҲû뵽
ڵϣһϢ˾оˣ֣ҡ
˾ԱߵĹʿ棬ҧһëޣ˾ڶ̧צӣ˾һģһ㡣
һ߻ӰҲҲ̶ãѪܵģ²壬ң߶ţҡ
̩ſǺŮӵֱϣִ˲ƣײš
ǺŮѾҲ赲ˡ



188 
СѾСѾ˽ȥʱһڣЦ
ƿŵʱСѾڸһȺһ
㿴СѾᡣ
СѾĸСˣţ̧ͷ衭
ȥСѾڻһ
档
˹үֻСȣҡβʹ˳
~
˹үַкţץʲôʱǡ
ַĴָүˡ
ǿǰһĻоֵ۶˸ı䣬ֳĻŰʵͷǰòš
ֱڡ
ү̫ˣ˵ˣˢ𡭡
ֱ꣬ǰһжֵˣ֤漣һĻ
Ժ˭ٸ˵УȥǴѾġ
10
˿ֻˢܱĵļ˵ˣ20ϡ

ǿִʦһǷˣԭĿУֻҪоȻˡ
ַʵҧЩˣӦû°ɡ
ҡͷ𹷡
˷Ҳʹ֣ҲΪӦá
Ǻ޲Щ˷Ѫ˭Ǿأ˽˾Ȼҽ
ַ˹үȥǡ
˹үΧˣĹǣ˹¥
˹үߵ¥ݿڣСȲ¥ݣǰŵʱ˲ȥ
ү˻ԴоЩˡ
ʿıһҧ˹үĲϣȥ
¥¡
ʿֺõĿŹү·
ǵȴʿǹүצӡ


ֻЩ˷ӵĲ￴Щ˷ӣɻΪ˽Ǯʹǿڱ˵ϣá
̫ˣҪӡ
ΪȺޣҧ̫ˡ
ҧãû󡣡
666үȻСȣܹӲ˷ӣԺҾǹүԲзˡ
+1

Ϲץַ֣ĸлţִʦ̫ллˣ̫ллˡ
ַ˰֣лңҪл͵øлЩСǣǣҲҲ
ϹͷԣԣӦøлЩǡ
˿ڵϵ˾ţңңﱻҧˣҲ
ַȥ˾ĿɴȻһƬ죬ǱҧˣַЦЦá
˷˵ԶҲ벻ףԼôҵġ
ҽʿˡ
ֳʱҲһֳЩֲصѪЩ·
һʼЩʿ֪ЩôˣҲرģ֪˷ӵʱ򣬻ʿǵ̬ȾͱˣҲ֪ǲǹģ̧ŵ¥ʱһ̧ŵܵԱһһ˵ϣ˷Ӳҽһ
һҲͰˣؼ˷ӣ
¥¡
Сһʼ֪ʲô֪˷ӣЩ˵ʱһŴ죬ơ
ǿ̫ˣͬʱΪЩǵޣǿЩʵ̫ˡ
죺ִʦ㿴Щô죿
ַЦǽԼȥˡ
ǵ˵ͷǵڻԺĺܰһʵִʦܸ˵һǵ˼
⻰ҲַҲ֪ʲô
ַǫЦһѣ˵ס
˿ִʦǫˣֹǶһ㰡ȫȫװװ
ַ˹үүǻȥȥʱעⰲȫ𴳺ơ
˹үɶ
ˣ͵û˵̸ͨڿЦء
ЦЦҲһˣǾͺˡ
֣
ַ΢лλİæתںѾȫһأ˷Ҳ֮ڷ
΢СĶⲻǱ飬غСߣֻҪ̬ˣתæ΢һЩĵǣҲ˿һǾˡ
˿ַֻ̣ŵڴ飬һӵĹ
ִʦſڣʮҡβֱڵϣ۰Ͱ͵Ŀַڵȴء
˹үǰ棬Ľкš
ԵģԵġ
ΧΧ۵ԽԽ࣬Ƕڼ֤漣һĻ
ַվ̯λǰһ˵ӦһҪɰ
ԺץҪˣԳƺΪ
רץ
Ϊ˳ץҪŶӣһŵȥЩԺԾͳԣԼܾܾ
һһץˡ
Χ۵ʿˮôץҪǶǵöðϧЩץǸǵģûзݣǸʳܸɵĳ˸Ц


189 ȥ
̻ʣץܹץס˵θҲץסǵθ
ַԼ˶ٷץЩǵĶȫԲģԼֱˡ
񣺡ִʦ㿴ЩǳԱˣҲ㡣
ĻΧ˵޳ɣǿԵô㣬Ҳ񹷹һ󰡡
ֵַˣˣ칷ǹӦõġ
ǴЦţǽǳʶˣû˻šǿЩǳɾˣĺܰ
Χ̼ϰǡ
ЩԺļСɾͲڵЩˡ
ǰӴĹӰ֣ڿһ°
ЩҰԺŰɣ£ǶǴ󹦳
ǰ컹ĸлүû뵽үû죬ȻΪϴһӦĺܰ
٣ҿҪлøлִʦûִʦ˭ܸǽ
ԣԣִʦֵĸǰִʦֺǵˣСߣҲʱһˣĸлִʦء
ַЦŰ֣λˣھӻæҲӦõġ

֣
ֶͯѾæµš
Щ֤˹˵ľˣһ·Ƕ飬ǿֱ̫ˣҲûеʲôԭ
칫Ů죺ѾϵͨǱߣǵΧ·ƵˣѲ飬Ӧûн
ľ˵֪ͨͨţõˡ
ŮɻˣôˣΪʲôˣ
Ѿҵˣ˷ҲȥҽԺˡ
Ů˿Ц磬ⶼҵ
оЦЦ˵˵ܲţιͯģȻһȺǵʲô鶼ûɣʰоֶѡ
ʲô
оɫһһʱﲻ˵ԷҺúø˵ɲɣ
á
оЩ˷ˣһֱ׷ͬ£һֱûʲôչڶԷͬһˣ˵һܴĽ

ҽԺ
˷˾ڲϣҽôˣ
ҽԲһͬʣ֪ǰⲡ˷ӺҲûɫˣûˡ
˾ɫҰף·صĴ
ҽĳطǱҧģҲòΪ⹷һްҧǿ׼ݣġ
գ
ϳһֱƵ
ԲۣţҲ̫Ե˰ɡ
˸ֵڶҲɣ
ͯ˷ӹߣȻһȺһأ˭ģǺú̸̸
ͯ鲻ִʦĪͯһأǹĹͲɣ

ϣöΧţƵĵĲһЩ˿֮󣬸оЩҲûнϣķΧҲǺܴ
Ƶֱеĵط϶ģһͷˮ֪ˣǾ̾ĺܣоһж̫ˡ
һ磬ַ°ٿȫɣ˾ڼһᣬǴãҲûɵʾͷĵȥˡ
֡
Ŷӣ̸顣
үǳſڵĹү֣ǹүͷû̧ſ˼
үǰ
ҲִʦðǾͿԸ̸һǰץˡ
ףִʦˡ
˿ַ̣Զǲһ飬Ȼˬĺܰ
ַվ̯λǰ׼ץʱ
˹үȻվ˼ʱһȺ˷һһβͣҲſ˶ӡ
˹үַ˼Ҫץ
ַ̾˿ôǿˣûб˿ӣȻһȺˡ
һֱæµʮ룬ڽȺˡ
ûץĽʵĿЩ빷֮Ĳôôء
һҲƽˣһǺúõĸлַźܶŵл
ַ˵Ǿ֮ͣǶԺ˵ȴĶ鰡
óһµĹѣүѣϲллˡ
˹үͷ˸˿㣬ֿ˿ǱסĹȮ
~
˹үַš
ʵִʦү˵ʲôأ
ַЩˣ㣬ү˵ҵĹȮ
⻰ǱַģҪûֻм֣ǾǣҪ֡
үԴЦ˵Ǻ°ȥɡ
ַӵĿ˹үȥɡ
˹ү⻰СȻıţŶڵĹȮȥͷҲҡš
үҡڡ
ˣʱһЦ˳
³˵үǷּȥˡ
Цүôȥ𣿡
ˣ
⻹û


190 ̫
뿪ˡ
˹үҲûл֪ȥˣ취ôϹȮϡ
Ͼȶվֱˣ⹷Ҳ̲ȥԲ׼ڰүѾһ˵ĵط޵ݰɡ
ݣλǹү
ʱ˿С磬һֽӣҲ֪ʲô
ַ̧ͷʲô
Աǹүǩһ¿ݡ
ԼĴǩȥ󿴵ү׷һָǾǹүǩˡ
Сתͷֺˣڵ»࣬Ҳû˵ʲôͻ뿪ˡ
ַôĶҲǺ棬Щʲô
ҡͷ֪صġ
Ц˵ǹүķ˿ġ
ַЦôܣҪҲ͸ҵġ
ʲôòµģ𿪿һ֪ˡóԿףĽ˺ȻĶ˳⻹͸үģСҪҲҪԸүġ
ַһۣʱûȤˡ
ܹ
·
һȥȫôǹһЩµĹ衭
ĽĺܣԹԣû뵽үôܻӭȻ˻Ǯүһװ
ֱʵλֵ͸үģҲ̫˰
ֱڡ
666ֵٹİշ͵ˣͿ˰
͵ģүôԵúýһ¡
ȥҲͣүôһ£Բү
˿ֱʱ򣬵ִ˿Ա
ǹүģǩһ°ɡԱˡ
ַǶһۣôҲ̫ѧ˰ɣͶˡ
ǩգ𿪣ǹǹ裬һЩСߡ
Ц˵үĺܻӭⶼǵڶˣҶǴЩүԵĵˡ
ַҡͷǵֲ⹷ķȥ
룬ʵԷָĹֺвûҪĹЩָңÿιһ£Ӧûʲôɡ
취áַǰһЩүһֳԲָ꣬ңǰæһ£Ǹѡ񡣡
ûãԱˡ
ǹүĿݡԱһηŴֱڷվүĿȫһ
ͬʱҲǳ׵ˣ⹷үʲôˣҲ̫ܻӭ˰ɣݶһһģǰָһ˵ǹүĲˣһôܻӭɣ
ǩһǿСһ涼ǵġ
һ̣סˣͻʮڵпռŲţ
ַһţʾˣҲ̫ˣҲֱֱ࣬ܶ࣬ʱ򣬸ǴﵽʮͶҲӦ顣
ЩݶѻſڣַϽȥ֪ͨΧ̵ϰǣǹһ£һԲ°ҾȫүԣҲùүԵ¡
̾һ⹷˻ܻӭûȰ
ܿ죬Щ̵ϰǶˣǶֹǵ̬ȷ˼ĸĹۣǰǺЩҧˣЩҰ̫࣬Ǿҵ飬ȴԽԽϲˣִʦô๷Ȼһһؼң׼ָЩҰ߸ԼҵĹʳá
󣬱ǹүɢһգֻү˼Ϊá
ùү֪Լôϲôձ˸ˣҲ֪᲻һԾһҧ˵ĵϣ黹治˵
ַΪͷ۵ǣµĳŵץУǿĿǰЩûһ㲻˼ı֣ÿڹүһ£ȫ˷ſڣĵȴץַ˵ѹʵ̫ˣøүúõ̸һ̸ˣ̸̸£ҪùүԼ֮¡
~
үЩͳ֮ſſһ۾˸һ˿ǳ֮ɫԼʧȥģ̧ͷһ۶ĹȮֵͳԴȻּƻûгɹ
ַЦү˵飬ץûˣԺԲôˣԺ󻹺ЩܹҲԲˡ
үܲã˵ûץˣʱ̧ͷš
ַҡͷ㲻Ҳûа취ѾˣÿֻԼԵĻǿԵģֻΪү϶Ҳܰɡ
~
үǳԣ͸ҳԣҳԾˡ
ַοЦˣããԺ͸ԣǧЩܣȻûĳˡ
~
үͬˣ붼û룬ʹӦԶʳˡ
ַЦˣүȻҲúƵĺܰ
λִʦʱ洫
ַ̧ͷվˣһ֪ʺҽԺΣһǲʶ
ַҾǣʲô飿


191 
λû˵һԵȴǰִַ֣ʦã׶ЭҽԺʳ֢оƣǰʱץʳ֢˵ҩо˴뱲ӣҲδ˴׶νʶһִʦץܹƳʳ֢ҩ˵츣һ
ַЩͣҲ̫ˣ˵ͷãá
ǰִʦǹڶʳ֢רңڹҲʢһιҲ㣬æ
æ̸ϣܹæòˣֻץҲûʲôسҲʳģûʲôоֵַҡͷ˵Ϊ˽ץģٿȫϵ֪ʶףóʶ͵ģǰٿȫץӳˣŪôζץ
ⱲӾ͸ʳ֢ˣץ·ǸһܹѰҵеĹؼ㣬һжӭжˡ
ִʦҪǫץʳ֢߶ڣȻʲôʳʳ֮ײϳһµĻѧЧڵӻǱȽģ뷨Ǻܶġ
ôһṦ򣬾뵽Щ
һԵͷпܣҲвûκԪأĪڵĻȽⲻɣ
ַվΣ˻ˣˣǱ̫ˣû¡
ԼõĶͨʳģЧһжǰٿȫԭ򰡣ͲʳʳײвЧԼ˵ˣ˻ţ˼ȥˡ
ַڵڣΣôǣ
飬ȻоһЩʳ֢߶ԼģһЩʳ֢ȴеΪѹ󣬾ʧ·Ĳ飬ûоܾΣܰæٺòˡ
ڿڵִʦܴܲͷʼһץͬʱ¼һ¹̣ȥúõо
ַڣ治֪˵ЩʲôܾǿҪΪͷӵڣ˵ʲôô˵ôˣٸ˼һϣ
ãֻһݡַ˵
ִʦץħƬΧѾˣÿŶӵ񣬿һֱŵֿȥȻÿֻһٸһҪһٸѡʮλ˶һЩ٣ûŵǰһλ˵һץѶȺܴ󣬶ֳлţ۸һƶҪüٿ飬ѡеĻץһǮ
Ϊץ˺ܶ࣬вȱһЩǮˣΧһЩ˾ܣʱˣӻţץ
ڶһЩ˵ƽ׵ãץһҲ
ÿ춼вĽˡ
֮䣬ץѾˡ
ڸоһеˣһԵ˵ڣһѾܲˣִʦץǧִܹʦΪһݣѾĶˡ
ô˵ڵ˵ͷû뵽һץóֻ㣬ͬʱԼóʼǱʼ¼ִʦץÿһ衣
ַڵλˣҿʼˡ
ھ۾ڸǿĺܽǺ´һ衣
Ĩͣ桭
ÿһƽκβͬ
ϡ
ֱʲͣڱʼǱϿٵļ¼š
ʱһζ˱ǶŵζɫЩ仯ˣоζʵ̫ˣһݿôܳԵʿˮ˵ζٵļ¼š
ܿ죬һץ¯ˡ
ַץϴˡ
ζץϤŵζȻܹסǶ˵ζûŹζٶҪƷץĳ嶯ˡ
סˣоƷһҪ׶ȥȽһ¡
ͬʱҲ¼еˣҪúо
ַ֣ллˣִʦ
ַ֣ûнϣ߶Է˷ʱооģ˼һˣòеϣ˼һ°ɡ
ַԼҲͲҲֻװɵˡ
û뵽һץȻǳô飬벻
ڣϣܳɹַЦ˵
ĵ˵ͷִʦЩԭϣܲȡһƷ
Ա㡭
ιˣÿһʳķֿڴ׼ȥúо
룬ĽʧҪܹƳɾˡ
뿪ʱַҪ˺룬в׵ĵط绰ѯһ¡
ַҲûоܾ
θоڵİղʺҽԺ豸Ȼϲ׶ЭҽԺ豸Ҳ˶١
Ľ¾޽⡣
θַһȤҲԸڵĻԡ


192 ִʦҸ
ڸ뿪ˡ
ǰ˵ʲôܹƳʲô
ַЦЦƳˡ
ʱҲڿץôŪģ벻ףץԭ϶ȥģ֪ܲʲôɣ
գҲΪץĿհɣȻţҲֻοԼˡ
ʱһӰڵſڡ
ִʦ´ñӣȹ˵
ַˣʱһ㶣Цôпչģ
ЦţĪĳ˲ɡ
ƤЦЦ߽ڣһֱ¼裬ˣʱˣ￴ִʦǡ
ĺܣ
ʱ¿һֱ¶Цݣȴ΢΢һ˿仯ִʦλƯǣ
ַЦţܣ̧žµ˵ҽִʦæ£ͬգҼǵϣֱǰֱںӦñһ
½ñ£һƳƮǳЦӦòͬһ׵ģǼǱߣֱǰӱں󡣡
ӲĿһŮЦϱǴգײһ
һֱֱֻǣµʱ򣬻ˢۡ
666ҸִʦŮһܿŮ
ףôôأ
ˣⲻǡ˺𣿡
ϲµˡ
˭ʶ

ַһۣܸоֳպôһ
¸׼ʲôʱ򷢲ǿҪúõǡַЦ˵˵һμ棬Ӧòκν
ЦӦÿˣ¸׼ŵϴ񣬶ҵһ׸õġաΪ衣
ַЦЦĸʦٵ϶Ҫһڶ찡ԺɾǴˡ
Уһлøлǣ㣬ҲġЦеĿִʦ˵ֺúõϰˡաʱʱҪĸãʱҳòã
Уû⡣ַЦǫ̇̄µȷǲѡֻҪ죬Ҫ㹻Ҫ汾£ȻҲֻ꼻һֶѡ
ŬԺ󲻺죬Ҳݰ
һһֱûвϻִʦĵôģе󿪿ڵʵҳҲġ
ַĿû뵽Ҳᳪ衣
˵ͷǰѧУʱ򣬻ùһء
⵹ûлĻһַЦ˵оԼʶˣ˲Űһһвա
ʱߵַԱץֱַۣϢ϶ź԰Ʊִʦȥһòá
ﰡַЩûȤɶÿġ
µͷ죬бݿġ
ץִʦĸ첲ʱﲻˡ
С꾫
ַ˿ʱҲûˣҵڣҲòģУǾȥҲһ¡
¿ĵĵͷÿڵ϶ƣ԰ɺˡ
⺣԰ҲûȥءַоԼħ󣬾һֱûʲôҵǰʱһֱȥ壬ؼҾϢ˯
õٿȫ֮ÿҲʱٳȥһ
Ǿ͸Ӧȥˡ˷ܵ˵
ǰһĻС꾫ִʦ̫ˣ󿪿ڵҲȥħҲóʱ䣬һֱûȥһأҺòã
ַû룬ãǾһȥɣ£һƱɡ
ʵҲȥƵ˵⻰һڣʱܵɱݶֱĿԼεЦЦһˣﲻûˣһǿȽϺá
ǳˣͲܻӭˣǰô˵ҲһСŮǵĻӭֻڳ˶ѣʱ̫飬̫û۹ˡ
½Ҫ뺰ִʦһȥģû뵽˵󣬿һֵϲԼӣʱоһֲ֪ѹȸС
˵ȥ԰ļƻʧˣּһݣ˿ֻЩ̫ԸһƱ
ַ˵ˣǾͳɣڵ￴ˡ
˰֣ȥɣȥɣû£Ŀġ
ַЦЦŮһˡ
ַ֮
˹ͷŮҪСˣûһ룿
ЦЦѾǴˣԼ
ĽĺܣִʦҸ



193 β
ַųں棬ǰ渱ʻλǲǲһ˸ʻλһ仰ԹԵĻصˡ
£ã棬òá
ַȻʶʶҲǿˣ죬˺档
һʼַΪ˶ģİÿĸױƷõȵȵģַû뵽ıǣĵĻ⣬еɫ
жߣΧ١
û̸ʲôģЩĹˡ
͸¶ʲô

԰
ַ˵ǲҪȥǱȡƱ
µͷҪȥǱȡƱģһȥɡ
µ˼ǾҪһжԲֿ
ֺǺǵģҪݣѾͨˣºлԼ춼ڵģϾȶԷɣ
ԼԺҪ㣬С˼ȫټ
ֳοͺܶ࣬ûãƱһͬ˺԰ڡ
ĻͨУ͸һƬ֮һ㡣
ָһԣִʦ㿴Ư
ַתͷȷƯ
ַĸ첲㿴ҲƯ
ַתͷǵͷҲǲ
û뵽ԼȻҲЩһιȥʱ˵ˡ
ʲô
һֱǰȥһ·ϣַȥ⿴ǣһ·Ҳ֪˵˶پ䣬ÿÿֻҪһԼַͻϰԵ˵
ۣǱкݵģȥռһλãȻҪʼˡָǰ˵ϲˣһιִʦһ𿴣û뵽һݡ
¿ľǰ飬䣬ഺ
ҲϲģȻҲǿĵĺܣռλãһһңַм䡣
ַǰˮεĺ࣬Ҳ¶Цݣһ飬ҲǺܲġ
ʦվȴοʼݡ
ÿһݣҵַҲͶ˽ȥںʦ£һһ
鶯ǰıݣĵĿַһۣһԴ΢΢бַļϣǶ΢·̽
һߣ󿴵µԴ΢΢ƫˣ˲ˣҪԴִʦļϣҲ΢΢ĲԴҲҪַļϡ
˶ڻƶţַǿĺԣľʣû뵽ʱ飬ȴôá
һᣬԥԴһбһ¡
á󾫲ʵıݣַţΧοҲˡ
飡
ۡ
ַתͷôˣǲЩˣ
Դû뵽ĽȻ˵Դײһ𣬺۰
˿ִʦĻ˶Щ˼ش𣬺ö˰
ַоǺˣ󿪿˵ʱҲˣǾͻȥɡ
˵˵ͷһжʧܵģԺҪһİ취ˣ뽫ɶĵݸƲ
ҲС˼û뵽С꾫ȻôԺ϶룬ϾƯŮˡ
¶ͣ
Դ𣿡ַʵ
ҡͷˡ
Ҳˡ
ַ˵ͷ۾ͺã´Ҫע㣬˾˵
ˣ

һɫķ
ڳڡ
㿴Ǳġһʱеָǰ˵
ʻϵˣһȥ٣治ȻǸǣǡ
ҫ磬һﻹ˹ʺˣһƱۣȻôƯ椣϶ҪȻЦ˵
ٺ١ҫЦЦ˲š
һХ
ַһۣҲû⣬ϳ뿪ˣɫķǸں档
ҫҾʵϲ棬ǿһ˿һƱۣƯ椣˶Է˼
·ϣ
ַųо˺Ƚϵͳû°ɣôоĲɵģ
ַ֪ڵжôưƵģòһദʱ򣬾ͱԱߵĵݸˡ
оԼִʦĸоһʱҲ˵ڿµʱ͸оһΣС
ַҡҡͷͻȻ֮䣬͵ĲһɲͣɫͻȻӲ෽ֱʹ˦˹Լʱɲ٣¾Ҫײȥˡ

ʧȥƽ⣬ͷǰĿһײ
ݣвַдϽʵû°ɣ
û£Ǵ˿̿µĶͷʱȴǾһµĶͷˡ
ַŭˣɫķ
ڡ
ܺҫЦţ϶Ǽһųˡ
ôβɣҫ˵
Ĵָҫţƣһˡ
ҫԺǵȻˣΪһУҿײ˲ٳˣǼһ϶ŵĻ궼ûˡ
Цš


194 ӵı׼
ַǱһŪŭˣǱ飬ܻһ»ˣǰӾ¶ͣ
ƯƣҪԼӦ٣϶ײȥˣʱɾͲˣȻûײȥǽɲµĶͷˣ͵и
˿·ϣͣҲøϳ͸ǰ泵ӵĺ棬Ҫǵȥ
ܳڡ
ܳźģǺɫ۳ں棬Цҫ磬ǼһǺء
ҫЦ٣ǲû£·Ͽܰôɣ
ܵͷ⵹Ҳǣҫ磬ȥȥѧУǶóʱûȥˣǹҿưɡ
ҫΪȻҿƾ͹ҿƣǮڲƽĲɣƽˣǾǮ
ĽĺܣҫﻹôǮֻͨļͥҪҫΣ˵ʳڳЩͰ͵Ķء
ҫĺܣúøҾУԺֻҪҫеģ㲻ɣ
˷ܵĵͷԺһúøҫ磬ҫ粻Կࡣ
~
ǰơ
ͣ
ҫҫ磬Ǽһ³ˣˡ
ҫתͷһۣǺһʲôˣһˣǻ˲ɣ
ַѾ³˵Ǳ³úչ¡
˵ͷֽȪˮ²ŶͷϵѪҺ˿ڲ󣬾ǻһ㣬ȻȥŪҩͲ˿ˡ
£û°ɣʵ
ҡҡͷû£лл㡣
лңǰĳ̫ɶˣôô
ʱ¿ִʦ³ʱЩǣִʦ
οţʮ㣬İɣִʦģµġ

ҫ˵ߣ³
ƿţ˿ûнϣߵƨǱߣڳϣбۿַ
ʲôҫ̧ͷ̬קק˵
һԵߺţҫʲôأ˰
ַˣ䲻ҲʮŶʮҡ
Ҹʲôոյ飬Լûɣ
ҫǺһ°Ǹʧ󣬻ײûƾʲôңԣ
ҫַָ̧֣Եĺܣûнַ
žણ
ַһץסҫָҫ۵ĵһɿɿ
ž
һֱ˦ȥ
ҫһ˦ͷתӲȵڳƨɺ棬һŵĿַû뵽һﾹȻҴ
ܿһﶯˣʱסˣ·ǲһ㣬㡭㡭
ַ̧֣ŵĶҫߣҫ磬һв
Ҵңҫɫغ
ַЦѾˣ㻹ҸҲң
ҫ˿סˣûôˣǰڱǰ桮β˼ҿԼ⳵ӣûһ㷴֮ˣǽȴǹˣһƱ۵ģȻԼˡ
ʱƽĳӰȡ
ҫЩԾַָ̫ˣãںƿڣҲ谭ͨȻ군ˡ
ַǰվҫǰмһ㻹֪ͨҲҪã˵ˣȻߡ
㡭ҫַָƽʱȻ󣬵ˣҲЩˡ
ô£ʱˣֳҲüͷһ塣
ַصͨ¹ʣײˣڸһ¡
ҫҲˣǰץַɵȴңҪ˺ҵ׵Ķû֪ˡ
ںҲ֪ҫ⳵Ƶʱȴеӡ󣬺⳵ΥΣ˺üνͨ¹ʣԭӦǵգ񶼱ƽˡ
ʵ
ַûڣҫȴȲĿˣѿǿˡ
ַüͷһ壬һ˦ȥŽովôġ
һƵȣɲСҫֻоԼͷۻһŭ𳹵׵ȼģҵš
ַקסܡ
ҫʱóֻͨ롣֣ұ˴ˣڽ·̵ƴȻҪˡ
绰֮ҫַָҵţҰ̸
ĳ˾
ӵӵĵ绰Щŭһ쵽¡
˿ǰվһλӣƦʮ㣬׺ĺܣ磬ʡǮȥ֧һӯһǧ򡣡
üͷһ壬ȥ˺ܶడ
ӵͷǵģһЩµԽԽˣǱҲʵʩ¹涨׼֣ıȽϣȥ˺ܶࡣ
˵ͷˣȲЩˣȥһ飬Сһ쵽ǣԺùܵϣ˾»ÿˣӿס
ûж˵ʲôĬĬĸĺ档


195 
ֳ΢Щء
ҫɫŭĿַַվĵȴš
ŶԽ㱨
ҫҲҿַоһǱһԲϾϲԼԼ˧ܴ
ҫΪߵľܾȻôСæᣬֻ֪һԣǰˣһؼʱ̣͵ӡ
˿æµַʾ֤ѯ˾
Χ·ĳһԹȥǲ֪ǰ淢ʲô飬ǿǳ顣
ûá
һͣԶӳŽ·̵ǱߵҲʲô¡
磬ҪҪ˽һ¡һԵ˵
˰֣ãúýҹȥվԱ߾У鲻ʲô¡
ӵ˵ͷ
ҫЩˣôûʱǰӰϽ֣֣ߣߡ
ҫַҰˣҵš
ҫ˵Լϰ־ܵģԼܹԼӸģڳ飬϶Ҳϰָˡ
ֳʱ򣬿ֳüͷһ塣ҫĸ첲ַָ֣Ե޹ʵĴơ
ûҫǰͬ־ô£
·ϣ˲䳬λɲûӦĹ롣
ҫˣæΪԼ֣ͣҡ
һۣұ졣
ҫЩµıˣϾСʱһ·ģⷴҪ˴˿ֻĬĬվҶ˵һ仰⿴ַ񣬻Ƕݺݵġ
˿̣ǰСֵܲ˼ˣӲ񻰣ܾˣʲôҪҾԻᲹ㣬Сӻȥ֮һúõĽѵ
ַǰû˵ȴЩɻˣ˿ȥʱ壬鷸֮Ǵ˵Ķͷϣأ˲ٻ°
ǰСһֱԼĶЩëˣСֵܣôˣ
ַ΢΢Щ仯ЦЦ֡
׶ԷʲôԷ֣ΪǽˣԷĳӣҲˣȻܹͣαȥ
ԼСӣһ쵽۸ֵͣû汾£ԼǮϹţŪħһѧһ쵽ȥҪԼϵӲѧУͽˡ
Ц֣˵Сֵܣ治˼ˣǹ̲ܽϣλȥ϶úùܽɵ鷳½⡣
ַЦû£̲ܽҲ޷ϾᣬҲпԭ
ЦݶȻһַֻһֻóֻһȥ
оСӵԽԽԼȻҲ΢΢Щţϻôã϶ᱻס¶Цݣһ˫۾Ķַ
绰ͨˡ
ַӳڽ·̵ߣһ㱻ˣⲻҵְãҵ㣬㰡еС治һܹץס
֡
ӵַĵ绰һʱͿʼжִ֪ʦеĴ㵽ʲôִʦټֳŽ·ȥ
㡯
֣˷ܵĺܰĲ֪㵽ʲô㣬Īǡ
ֻеֳ֪
˿̣
Ǳַ֣еˣ治ɫЦСֵܣôˣĪʲô鲻ɣ
ַЦû£Ǹо죬˯ã˳
ЦЦѹ˼ҹΰӣһ쵽ֺֻ֪У£ɲţǳɲ˰
ַǺһɲҲҪ˰οɲ̫ãкܶСȱ첲ȣǲҰֱ㣬ҲΪʲôˡ
ֵĺɻ󣬡ΪʲôĪǸʲôϵɣ
㻹˵йϵַ˵˵ôôأԭ㣬ЩеƬ㰡㣬Խˡ
һ̣ɫ΢΢Щ仯ˣҲЩ仯оСӺ֪ʲôЦһٲɣЩмңҡ
ַ˶磬˭֪أ˵԰ɡ
ҫǰһĻо죬ϰָСôʱʲôһ˵ô໰
һֱǰоЩԣ˰֣ʾӺˡ
ַʱЦǱãӰ죬ϾĵĺͶԵ˵ǲǣ
ЦԣԣͶԵȥ¥һģϾȤСӣɲװ
Ǳˣ֫ȫĽȥȱ첲Ȱַζ˵
΢΢뽫ѿСӵ־͸ϻǯһ㣬ץԼ֣ˣЦСֵ˵ЦˣڿǷᣬô鷢
ʱˡ
ַתͷȥ𼱣˲𣿿ԻطȲȥˣﰲĺܣ˵԰ɣӡ
ţͫ΢΢ţһҲ˵ʲô
ַǺһ


196 㰡
ӳǵˣǰҴҵĸȥ
һֱվӣˣʱһȭַȥ󺰵ܣߡ
ַɿֱ֣һ˳ȥߵڵء
˿վһдðôӣǰôûзء
ַСܣôܡ
򶨵Цʲôû£мԾ񲡣ʱ׷
ַЦЦڵ˰Ҳ֪˭̵ģһ¾ƣľ񲡻֪ˣ϶Ҫˣǻľ񲡶˾ԺǵãͷΣĺģ˾þ񲡶棬Ҳÿǿǵĸܰ
ڵϣŶӣǰСӵôһ߹ȻվӣͬʱҲǰôһͻţڣûʲô顣
ż˹һִʦ˵Ĵ㣬ɲҷɣö¼ִʦһԵƣðļǴεĵթƭҵˣЩթƭһѶˣ׷౻ƭʽ
Ǵһʱ춼о̫λˣκμֵİԼһִʦӭжˣֱSO Easy
ִʦ˵Ĵ˭Ȳʵ
ַָ
쿴ʱЩɻˣʱɫͣȥǻˡ
죬˵λͬ־һᣬͨϰգ⣬ôСֵͱɴˣ
ɻĿַĲִ֪ʦ«ﵽʲôҩִʦģԿĿ⣬Ҳ˾֮ɫ
ǰüͷȻһ壬ое鷳ˡ
Ҵ绰ҡͷóֻ
˵ʲôȴַֹˡ
Ҳ֪˭ģڵ绰ﱧԹ˼䣬õ绡ݸ졣
ӹ绰Էħһ쵼ǲǾֵ飬ְϣȴҪ߲٣ûŪǰҲҶ˵ʲô
쵼Ҫһ£ھͷˡԥ˵ǵ绰ͷȴᡣ
쵼ˣƾʲô˵ץץ˵͵飬֪֪жӰ졣
üͷֱ壬ڵЩ˰
ܴȥǴҲûá
ַʾ콫绰ԥһ£绰ݸַ쵼ǰɣܺпܾ˷ӣѾ¼Ϊνܺףڵ绰ﱣ֤һ£ԺǰܣΣӦ㸺ô
绰ʱû˭ӵ绰
ַַ㲻ִ֪ʦӦû֪ھ˵һ仰Ż߲ţϾԺĳʲô飬
žણ
Էҵ˵绰
ʵô
Է绰ˡַֻݸ˵е飬Ҫ˲֪ǼĪΪ
򶨵˵Ҳ֪˵ʲôڿȷĸ㣬һ㣬ͬ־û֤ݵ飬ȻʲôӰ޴ˣħҲͷ֮ˣҪεġ
콫ַһԣ˵ӣ
ַ죬˵ǣô
ǰ֪ţǴǴļ˷ӿ֪ˡ
ûҲֻ֪Ŷѣˣ͵Ĳ֪ˡ
Էӣô飬ɾǴˡ
һ֣ߡ
һһַû뵽ӡ
ʵַҲоЦĺܣòϿһ飬һ쵼ļڹ԰棬Ĵ£ûˣʱ͸һ쵼绰ڰˣѯʵ˭ɵģ绰ãǺڼ˷ͳշվʱЩ˷ӽӵ˵绰⺢Ӹˡ
ȻൽΣֻе֪ˡ
ַڿȷӣҲԼȷѣڱģҪ֤ݣû֤ݵĻһж״
ڿϾʱתͷַСֵܣʱҪ۵ġ
ʲôۣҽȥŶԷӣȥ˻ִʦҪҪһȥ
ַо£»ҪԼæȻԼûжĹϵе飬˷
ַ˵һͬʱԿ׸뿪
ҫǱַߵڵصһͬˡ
ĨĨͷĺˮִʦһҿȫѹˡ
ַЦЦĿһҵߡ
졣
¸ë߰



197 
ַһʼû뵽Լһ㣬ʱʱֻо˵ʱɫͣеأоЩ죬ϸһ֮ȴˡ
Ȼ˷ŵԣһ˾ڸԼΥΪƿʡҵ֪˶СҲ֪ƻ˶ٸͥЩȫϡ
ȷһֲﰡ
һ˷յСħϸɵǺܺϷ⣬ǱȴǸŷǷĹ
֣
콫ַһԣִʦȥ쵼Ǳ߻㱨һ£һǸӣѾȥѯˣֻҿղ󣬶飬ߵĳ򲻶ԣûвʲôҪùˡ
ַļ򣬡ģڣҪǳˣ˸ץ
ַǰλģλȴ쳹׵ˣִʦԼ·˰ִֻ֪ʦЦоˣҲڣʱһˣΣûеʲôҲֻǱʾԼ㣬һħһɣսᵽġ
ַȥ쵼㱨ˣ֪쵼ô˵ȥʱȽϳֱʮӺųͷкູܶˮ
ַô˵
Ц쵼Ҳ㣬Ȩ֪һֻʮСʱΰΪûκ֤ݣû֤ݾͲܾ
ַ˵ͷѾʼѯ𣿡
ͷʼˣҿղǺܴӣ̬Բһܸϵģûκ֤ݵ£̬˭ҪɣûʳǿܶҪù
ַɫûӡ
Ŀַôôȷ
ַЦЦˣû֤ݣ㶼š
˵ͷ鱾Ըִʦû֤ݣ͸쵼˵ӣ˷죬Ҫ̣Ҫɶɶģ˸
һСʱ
ʵľԱˣҡͷʲôûʳӳӣŪ˰ɣ
ִʦģͬ¶ȷǻʳʲôǿ϶˵ǣֻǻû֤ݣҿԿ϶ӡ
ЩʵľԱ˿ͬʱ˾񣬶ӳ϶ôһӣֻǻĺܣһʱûޣһܹҵ֤ݡ
ַҲǸ°ôϹȥʱ϶˷ˡ
ӳ˵ȥ𣿡ַʵ
쿴ִʦɫ΢΢һ䡣
һԵľԱڵӳⲻϹصģִʦﶮĵ
ִʦʱȣҸоרҵԱɣȻʲôû˵ֻҪգ׳õݡ
ַҡͷ
ԱȻûвãȴˣרҵԱǶѯʲôʵóȻ֪ӳִʦģҲûж˵ʲô
Ĭһᣬ󿪿ڵذ죬ʲô⣬һ˳е
ڡ
ɫȻƽ˿Ļ֮ɫ
ַʱζЦСֵ·ٰ˾־͸ԼƵģҳȥˣ϶Ǻú
쿴Ʊˣʵ˵˭á
Ŀ죬ӳ⻰ͲˣƣھȻʲô˷ӣԼؿڣһϰգǵĲʹ𣿡
ַܣƱˣʲôˣѾ֪ˣ˷ҵɵĵȷǰǸзҵİɣӦˣ޻˾֢ĺʹ࣬뵱ʱĳ˭֪ɡ
۾֮ĵı䶯ܴ۾ֳޱ飬һ˫۾ȴĶַþûƿĿڵҲ֪˵ʲôΪӣó֤ݣû֤ݣҳȥ֮һ֪һͨϰǻʲô³
Щˣ֪Сô֪Լǰ飬ǿЩ϶û֤ݣû֤ݵĻԼʲôµģ
ַЦܣţʵǸģ飬ܿ߰˰ˣҲܿʲô벻֪
֣ƭֵţһǾ仰֤ݾͰǰû֤ݣҳȥ֮ǻάȨġ
ַӳ߰ɡ
һ㶣ˣ
ַЦ㿴УˣǼһӦûôذȻʱҲܳȥңϰ·
üͷһ壬󿪿ڵǱˣмԾ񲡣Ļ
ַЦЦܣʲôԩ㣬ʲô˵ġ
һ㶣ַ԰
һۣһ仰˵


198 һĺ˵˵
յĶ
ڵ뷨û֤ݵǰ£û˿ԼΪĵľǮᱻһ׳
ӳûзϣֻСӿеթ»е㱾¡
棡
ִʦô죿ʶǿû֤ݵ£ʲκõϢ
ַһ㲻û£ȷʲʲôԱ߲ǻһӦûǡ
죬ôܣǼһҲӲոǼͬ£ʲôûʳ
ַ˰֣һļһ֧ʣȻȥ˵
첻ִ֪ʦ«ʲôҩ˿ҲֻܽϣִʦˣҪʮСʱûһôԼ¶Ҫ̴ְϾӿʼѾΥ̹涨
ҲǼ򵥵ϵܴ󣬳ȥ֮󣬻Ǽ仰飬ܽƵ˼ϡ
ΧľԱӳн𣿡
һʳʲô뿴ִʦʲô£ǶʲĪʳɡ
ȻҲǲˬִʦп϶רҵԱûʳõĶһʲô취
ҡҡͷﻹûʳʲôõϢҪȥڣѯǮ
ԱӳոˣǮͷβһ仰˵Ҫʡ
֣Ͳòˣִʦа취
Աǿִʦﲻš
ַЦˣǽȥɣǾȺϢɡ
ַҺľԱ໥
˵𣿡
ҿǶûʳ˵һֿģʲô취
ӳôô˭֪
Ҳֻ˵ִʦǰ̯ץӳʱǳǹܣ˾ʱʶģӳڵһɱ˰һֱûнչִʦָļ䣬ŽⰸƵԶӳִʦ
˵Ҳ̫˰ɡ
˭ֻ֪ܿĽˣʳʲô⣬ôӳҪùˡ

ҡ
ַ˽ǮĿַǽҲû۾
ַǮĶ棬Ǯ㱻ַֹˡ
첻ִ֪ʦҪʲôȫ̶ִʦҲûж˵һ仰ôš
һ̣ڰĺܣûһ˿
Ǯ˿Щɻһôһ仰˵Щˡ
ʱһһĹȥ
Ȼûʲô仯ȴҲˣִʦǸʲôأôһ仰˵ʱ䲻ܵ󰡡
Ǯû̵ס۾Ǳңκ⣬Ҷشġ
ַǮЦļǰһƣʷһԣ㲻˵ˣѾ鶼˵ͬıܲǩְɣͽˡ
ǮļĿЦһǱŴģΪһ˵Ļ㣬ʲôûǾͨ˾
ǺǣϰѾ;֪ȡ㵽ڻӲǾһȣܲˣҲʲôܵ飬ϰ壬Ҳ͹ظʮ꣬󣬻ܴʱ⡣ַ˵Ǯ㣬ǩǩ֣в϶ѾνˣΪѾµ飬ȫ˵˳
һţղְ취ֻһЩǲãϽûá
ǮЩңɺ򶨣̧ͷߣ࣬㲻綼Щϧˣģȳȥ֮Ұһݣд磬ܻء
ַ˫ֻϣֱĿǮ󿪿ڵǮ
1982615ա
ѧ
ʮΪ˱оŸ¡
ǮַмŻ˭أЩ˵ʲôǾ֣ǲһ϶ܲб˵Щϰ幩ģҵǸ߿ˡ
ִַ֪ʦʲô˼ЩϢֻҪϲһ¾ܲˣ־ϴ˵Żס
ַ꣬Ƶ˵2004ӦһιСɡ
Ǯһ㶣ɫ΢΢Щ仯ܿȥַϹ˵ʲô
ַҡͷɲϹ˵ģϰ˵ġ
ǮĿʼƽˣֻ˵˸֪
ַ˵ҲһθӴӴ֮͸£ڼ䣬һ̵ɱյССΪֵǷ꣬ǵ¶ʹɱֹ֣㣬ûӡ
Ǯĳ׵Ļˣͷ뺹ˮƨϹ˵
ַ֣ϹϹ˵Ҳ֪һж˵ģףǰףڷϣ㸺ȫΣҲˣһιҸӳǸѣԲԣΪЩѾΪĿڹ
Ǯַ㲻Ǿ죬ƾʲô
ַǳЦһǸˣԵףѾǺܾãûиоÿڹ˾ſڣһÿϾѾΧˡ
ǮַﶸȻоǰһ磬賿ʱͳ֣ʱ˯ڹ˾¥ǻڿǰ˵Цݣ͸о죬ĿƵģһЩˡ
ַǮûʲô˵ģ㲻˵ǾĬˣӦûܿģΪѾе鶼˦ˣȷǸԱ
Ǯû˵
ַӳˣǳȥɣˡ
վ
ߵſڵʱ
Ǯ̧ͷַ鲻ģҡ



199 £¡
ַһۣжЦ⣬Ǯ鲻ôѾ鶼˵˳ڲ˵һжѾˡ
Ǯû뵽ϰ徹Ȼȫ˵ˣһιС飬ֻ֪ֽڿ죬½֦߸С飬鰡ɵģҲأ֪
ǰ˶˵ôԼˣ˭Լ
һ̣ǮѾ֪ˣϽôԼĺпܱ̰
Ǯˣĺ䤱ݣЩҵ飬ʲôԸ˵ֻҪ֪ġ
ַЦˣѾ鶼˵㻹ʲô˵ģ
Ǯ̿ʼ˼̧ͷи˱˱϶ûǡ
ַʱ£˵ЩܳΪ֤ݡ
ʲô˱ַʵ
Ǯæ˵˱ô꣬СϣС䵽ĸطЩ˸涼¼
ַ춼˹Ҫ֤ݰ˱ģ
ǮﻹԥھҪԼôܴȥȻͱʡ
С¥ʮ¥1705Դµһľذ档ǮϽ˵
صĹ
쿴ִʦھʹ˹ȥ
ַ˵ͷţģʹ绰
켤ĵͷû뵽龹Ȼнչˡ
ʱǲһĶ֣һĶѡ֪ڵһѪҪˡ
ܳһҧĺܽһҲҧסϾǾ֣ʲôˣʱĶ˻¡
һͬ¾ѯôʱǽֳͣĿĵظȥ
Ѷڡ
Ǯַǹ˾¥£֪ϢΪʲôȴûйע㣿
ַǮһۣû˵ʣ̫Nɪû֤ݣɾͳˡ
ַЦЦ˵˵Ĺ£֮䵽ʲôܵõݡ
Ǯͷ¶ᶨϰ岻ᶨô죬ҲֻһһʮĽ˵˳
ʱһһĹȥ
~
绰ˡ
죺ҵˣ¼˺ܶ˵ġ
ַǾͺá
˵Ͼͻˡ
ǮַûƭǣⶫȷֻҸ֪˸֪ĶҲ֪顣
˵ģܲܵõǮʵ
ַЦЦЦĺǲãǮȴôˣͬʱҲһͷˮ֪Цݵ״ʲô
ܿ죬ˡ
Ѷңִʦ̫лˣ㣬»ʲôʲ
ַЦ֮ͣǸ˶Ӳܵġ
˿Ѿ׵ķˣڸӸоִʦԼĸǰκֻҪִʦУһжӭж⡣
Ѿˣʣµ飬Լˡ
ӳҲûȥˡַ˵
ӳЩᣬڶһ᣿
ֵַˣֲǾ죬ⲻϹأȽشһǲĺá
˵ͷҲִͬʦĹ۵㣬ڵõ֤ݣֻ𲽶ѣ黹ûĽ
һϣ¾ҪæܾãǣķΧʵ̫㣬һй¶ȥЩ˷֪¾Ҫˡ
Ǯһֱ£˿̧ͷһ㵵Ŀַ㲻Ǿ죿
ַתͷЦ
㡭Ǯһ㶣·뵽ʲôһ㡣
ʵϰʲôû˵㵹ǲ鶼˵ˣԺҪ㣬һ㶼賿ʱɨ·ҲˣͻɹַЦ
ܡǮסˣô֪߸С顣
ַһЦ¡
Ǯų̆棬Ҳ갡
档
ľԱǿִʦһķˡ
žž
ƣ
Ǹӳȥҵ˶һлִʦѯʳģⱾˡ
һŮԱǰһݵĿִʦʵִʦô֪ôİ
벻ףִʦô֪ЩģһܽǮסֱ˼
ַǳЦһ
¡
ŮԱ
ſڡ
˷ܵĺܣִʦȥɡ
ַ֣ˣԼ򳵻ȥУŸոտʼȻ쵼㱨鲻ܴȥȥĻ»ݾߣΪ鷳
˵ͷȻҾϱǣ̫㣬Ҫʡһ£һжᣬȡһ򾡣еĺӶȳ
ϣֻҪܹȺܶຢӣֻϣ⡣
Ȼ飬ַҲܲˣҲֻܰﵽˣĿˡ
Ŀַ뿪صڣ쵼㱨ͬʱȫᡣ
Ҫ죬˷ӶûзӦ֮ǰֱһ򾡡


200 ˰
֣
ַصѾˣȻȥˡ
˸绰ȥ绰鲻Ȼͷһ㣬ҲûбԹȻ˸ݣһжĵġ
ҵ绰ַ֮˱
ôˣǲǳʲôˣʵ
ַҡͷûʲôһЩС¶ѡ
ûнǰκˣԷʲô⡣
ֱ˵Žִʦ飬ֱڵķ˿һ߿֡
~
˹үˣڵĹүߵ͸ƵģǶ̵꣬үȥȥͻͨ裬ʱʱȥһ¹ȮȻţÿȥһ£ܹиͷǣ
պ
ÿ춼ƽ˾֪ѾͿʼжˣǷС˷ӣ϶ˣǿǵǿгЩ˷ӷҵķӶ˺Щӣͳȥˡ
ûµĶһ绰㱨һ¹ĽչʵַҪ㱨쿴ִʦ˺ܴæе飬϶Լ֪
ſڡ
񣺡ִʦǺƶˣñ˰
ַӦЦЦá
˹үûСǹΪԼܹץϵЩܣЩܵӹĺЩ˿͸үĹʵ̫ˣĶЩ˺£ɢȥЩǣ㹻ʳÿ춼ԵıģץҲǸˡ
֪ץԽԽ࣬ÿŶӵҪϺܶ࣬ÿʮݵķݶúö˶о̫ˣû취˼Ҳû򣬲뿪ҵ뿪ͷʱЩһŶӵȻ¶ϲɫ·һֶеһ㡣
һһζץ¯ˣЩѡеãЩһץ񣬶վſڣǽϵĵӡ
˵ֻҪܹǽⵥӣܵõһץ⼸вԹкܶ˶ͨˡ
ٿֵ+1
ַץüһϲһٿֵˣԴϴ100ٿֵ󣬾ֻʣ18㣬ɾʱŬٿֵѾ30ˣȻ࣬ҲǸ
ЩץǣﻹǺгɾ͸еġ
æַ֮
ֻ󾪺һִʦ㿴š
ַ֪ʲô΢ţһӡ
Թԣˣû뵽˷ӻһţϵҲ̫ˡ
ַͷһϲŹȥ찡Ѿˣ
㿪š
沥һţħʡֳǧλɾһ˷ţԱһǧˣȳպͯһǧˣҹʷƵΪ͵˷Ű
ַţ泩˲٣û뵽жٶȾȻ˿٣죬ɨ˹ȥ
ЦɵƯ˷Ϊɶģǵôǡ
ҲЦеȷһϲ°˷Ҳ̫Ӵ˰ɣĳԱһǧٶˣ˵©ֻ֮ж٣
ҡͷܹһһǧٶ౻նͯҲһϲ£صĴЩ˷ӵ档
̾ڵ˷ӿŵĺܰеʱĿŵӲðˣڽϳܣֱӽӱߣ·ĺܣеʱõģ·˻ְ֣ľΧò˵Ҳ˷ԽԽŵԵʡ
ַ˵һжøлһλûλṩϢ»Ʋˣ˵˭Ҳ̫ˣĳˡ
ַһ˵ͻһæ֣ˡ
бһۣ⻰˵ģʲôͺ°
ַ˿ڲ裬ֺǺǵ˵ʵϴȥָʲôģڿԸˣĺʵˡ

ҡͷ˺òã̫ûɽء
ֺǵִʦҿɲְܸ
ҲַȻǲŰ
ַ˵ɫεҡҡͷеʱ˵ʵûŰ
ʱͣһ
ɻȥ֪ʲô
쾫ˬ˳͸ߺţִʦ
ַЦվӳⰸˣúףһ£ôпˣ
ЦⲻǿִʦûִʦⰸιǸ˵һҪٰôᣬбնֳͯôĹԹ㱨һа
ַЦЦˣ˼ȷûûдţ
ĿɿڴĿַû뵽СӾȻ˵ġ
ȵִʦ죬Ǹ˾˷ɡ
ַЦ˾ŲʮµĲ
Цִʦɲˣһۿ׼ĺܣЩʡ쵼ô֪ģҶ֪ô˵ҾͽƳȥˣᣬɶԼشˡ
ַЦЦ治֪˵ʲô
ҪǸЩ쵼˵Щģ»Ѫء



201 ײıס
뿪ַ֮һۣ飬Ҳܸˡ
ʵܲģڲ˵Ա֮Ϊûʲô·ȥ˳ǹܣΪʶַʽλǹܴ˺õӰ죬Ϊ쵼ʶȥ˾ֵ˾죬ʵһ·
Χ˹һĿַû뵽ǴӢء
ֻûش˷ŵϢṩ߾ִʦ˵66
666һ𣬱6
˵ˣʮִʦ̫ôİԵˡ
ϽѾͷִʦҪִʦ뿴㰡
ҪˣִʦĲòȷǸһĺ¡
ִֻʦ̸̸ڵĸɡ
ͷ׼ִʦֱڵǣķŵĻ
ҹèִʦ˵˵ڵĸɡ
50
ַЦллҹèֵܵ50ﻹûãֻǾ֮ͶѣС£С¡
666ִʦװһ˻ĸɲ
ݺ޹ԱϽ룬ˡ
ĺܰô飬ִʦǾ֮ͣⲻò

ֱַڵҲЦЦԭǾ֮ͣûʲôоҪ˵оǾָһ¡
ֵ˵ˣ϶Ҫһ۸ͣúףһ£ǵӢ۽ӷ簡
ַЦͰ
һ㶣Ц;ͣ£ֵϱ
ŶʱЦ
ϣ
ַԭǲףģоЩСˣͣⲻҲó԰ûЩ߶˵ĵطҸطߣȵơơ
һȺΧ
ƱߺһΪǵӢ۸ɱ
֮ΧʳҲˣñƵƵĿ
Щ˼ţС̫עˡ
ɲЩʲôģӢ۰Щ콫˷Űˣһǧӳ⻹ܲӢ۲ɣ
ѹ֣͵͵
ַȴЦЩ˼ˡ
Χʳͱ˺ģ˵ǽĺ𣿡
תͷԺ˵ǵȻˣ
һֺ壬ߣϰ嶼ˣСֵܣ˵Ӣ۰
ַһǳЦţ֮Ͷѣ˷˵Ӣۡ
ϰŰӣΧ˺쾡ܳԣû뵽쵷˷ŵӢ۾ȻҴֵĵԶҵҰⵥſ˺ȡ
һЩϵĿˣ֪˿ϰ⻰ʱָ磬ĸ
ָ֣λСֵܣǲ֪ҴⱲʹ޵ľ˷ǰǹŮҪãҲҪ˷ˣ˵ˣҲúõףһ¡
ַĨĨͷĺˮϰ壬Ҳ̫˰ɡ
ָ֣ӢۣӦõģúóԣⵥ
ַҡͷλָ磬Ͳͷ㰡
ָĺܣЦţ˭ợ˰ҾǱƭˣҲֵã͵ףˡ
һַ̣˵ʲôͬʱһ㲻ǹ˵İɡ
޹Ŀַ֪ܰ
Ҳֺˣû뵽Ȼôײıֱסˡ
ڴŵߣĸоǺð紵ţơƺţ죬
ΧʳҲĺܣָⵥŪǰ
һ󺺶ơƿַļ򣬡Сֵܣ㣬ȸΪ⡣
ַ˵𼱣ֱͷһڶƿһڣơƼˣٶҲͼӣеԵˡ
˼ôָӣԼҲܲ˼ҵ氡Ҳֻͷˡ
á
ͷ׼ִʦ￴ִʦһڴˣǰ
һƿ¶ǣַ˿󺺵˵ͷҲǿһ¡
ַļ򣬡ȣܼ̫ӡ
ַ˵ͷŵס
ֳԽԽãǰҪϺܶࡣ
ΧʳǣҲ˹Ƕ˷ŵźǸȤϵûб̫ࡣ
ַ˼ƿ֮󣬻ҲˣҲ໥ָ綼ӹ
ַ˷ŵ죬ʱģһۿȥԲǸˣȴĲҽ˷룬һ˷죬ⶼ֪˶Сˡ
Χ񾪺Ȼ
֪֪治֪İڵ˱̫Ŀаĺܰ
ַͷЦ԰ڿ˿ɲܿ棬ڵĻ̫ˡ
˵ͷ⵹Ҳǡ


202 Ҳǲ
գ
ܺá
ַѡ·ӿǸӣôĵһ㣬ȥҲûѡʺôᴩģֻܴһףϴ·ô˵Ҳоġ
ţȥڡ
Ǻ˲٣ֻΪһ仰ͽײıסˣ治˵ǲ·ˡ
ڡ
ЦǺǵĿַ·˧
ַȻһЦΪıôᣬ϶ҪԴˣһν˷¼һܺõ㣬Ҳǻʷһ˷ţȻͽΪ׵ķＯŴٵѣ²򵥡
һ˷ţôûһ·ֱӿƣ·ھڣҲûκΰ취һжûжǰЩ춼֪Ҫʲôֻжʱű֪ʱ򣬾ͨ籨Ҳˡ
ǴǴֲ
ַֻϵ
Ϊʵһϲص飬һشֱͷĸͷ⼸춼ÿ
666ˣǸһĺ°
û뵽˷ţȻӴ󣬼ֱᶾ
һǧλͯƻ˶ٸֻͥϣЩܹһԼļˡ
ΪޣΪޣ˭֪˭𣿡
֪û֪Զ֪ȻһӴ˷ţǻи˷ݱع⣬»鷳ɡ
¥˵ĺܶԣΪİȫԶ֪ġ
˹ˣ⵽ʲôᣬ˺£òţЩ˻µģһүƵġ
û취ҲΪ˱Է
ʱֹٷ΢һϢ
ʵһ1285նͯѾϵϼ˵һ385ʣ900ͯ޷ȡϢλǰæתĺӣ֤ڡ
֧ת
Ӧתؼվϡ
ƬСٶӼǵüĵ绰ѾǲˣֻϣЩӶҵԼļ˰ɡ
ַЩϢҲ̾˿Ҳ֪жܹȥ
ЩӱյʱҲ꣬Сһ궼еļȥѾǼˡ
һЩӶ˷ĵط֣еڵڹ㳡ϣеĲ̫ľͱȣľţһװĺܿ˻߸Ůš
ЩеĶĲҳһЩѯҲһ仰˵ᱻС˷Ӹߡ
ٶܹҵˣҲһϲˡ
еǺӼǵüĵ绰еDNAƥѰҵˣǸȴûнչҪǰæϣЩһؼ˰ɡ
Ȼ⹤ܴȻһʱɵġ
ַǰϢתһ°ɣ˶ܹ
ЩݣЩӦöҵԼĸ
ӿڵоѰеĺӱȣмһЩҳ֪Ļ졣
Ÿף֣ôܣӶͷ⣬ܱʲôҲ᲻찡
ûж˵ʲôΪ˲ŮģҲЦ˵ֻǰһʱ뷨ѡ
ַǱӵĻˣ鲻ǲܷģеļҳںӶʧ󣬳ԼᣬҲһ֪СС;Уĺпܲ죬ⲻǰ̫ڰʲô鶼пܻᷢ
硣
ַųȥ˴ãһαôٰ죬ַ˴õʱĵ绰ˡ
죬ִʦ㵽û
ַˣſأˣߣߡ
쿴ִֵʦһЦݵǰִʦȥ̨ڸʡֳμӱôͬ־ǣء
ַЦʲôüġ
ЦôͲüˣڿĿеţ˰֪ܲӰ죬˵Ҳ̫ףֻҪ֪ΪİæԲˡ
ַЦЦһֱΪǾֻ֮ͣ˵ڤڤ֮УжҪҫ̫ҪԼȵҫ֪Ҳܴ绰ĻԼҲܿЩ⡣
ַӳʵĲøлңôңҲнġ
˵ĵʵǱˣԼ˵˷죬϶ŵģĳ쵼˵绰һ˻涥סѹ
£ɲԼһ˾ɵġ
֣˵Щûû£ߣȥ̨һ׼˸
̨
ʡȫɾ쵼ｻ̸ţ֮жϲ֮飬ɵôƯ㵽ݣ뵽飬ҲԺĺܰ
һֱַ̣ӿڵλ쵼ǵӢˡ
ַ⻰Щ˼ˡ
֮Ͷѣô鷳


203 ͷ
ڽ̸е쵼תͷſڣ΢΢仯û뵽⴫˵еӢ۾Ȼᡣ
ڵ쵼еַ࣬Ҳǵͷ
Ϊ
ηڵжǿ
û뵽˷ŵСӿģǲ򵥰
ǰ
˿ţô˿ޣַЩ˼ˡ
ʱһλòСֵܣҴʡȫ屻պͯл㡣
ܵλǽʡֵĳ¼Ҿ쵼
ַͷû뵽ǸأЦ쵼ˡ
¼Ҿ֣ɲǿĸл
ϳ£˵û˵˾͸ϽÿǻûСֵ˵ءվһЦ˵
¼ҾЦϺ㼱ʲô
һԼܵλǰʡγɺ쵼
ַͷ쵼á
γɶַǸȤСֵܣô֪˷ģ
ַЦЦ⻹Իش𰡣˵ǿ࿴Ųţ
γҡͷЦСֵܻῪЦҿ϶ǲˡ
ʱ˵ʵûţԼô˵ЦƾǸоһ۾͸о񡣡
ַԼţû뵽γɾȻˣСֵ㣬ʱ˵ĵĺ׼ôйüش󰸼ûκ£ƾУҵһЩ˿
ַҲЦЦһλʡ쵼ַ໥ţͬʱΧв쵼Ҳһһĸַкʶһ
ʡ쵼ʵСӣǸʲôģ
ַЦץҲûʲôĹ
ʡ쵼ͷһҪҪƸ¼ȡ
ַл˺⣬⾯Ȼǵ˾֮ⵣӾеˣԻǱˡ
쵼쵼Цţ갡Ҫ˲ǿﰡǶû˵Ϳˣ˵ó𣿡
쵼ЦЦôܣҾͿôбµСӣҪǲнɾͿϧˡ
ַЦлλ쵼ĺˣûı£ͲȥŸλ쵼ˡ
ץĺúõģҲڰţԼӹĻǺеġ
쵼ַļ򣬡СӣԺҪ͸ңʱػӭ㰡
ллַл

ַ˵Ҿ˵˰ɣܻӭġ
û뵽Щ쵼Ҳܺгˣ˵ҵأôҲû
쿴˿ʱ䣬ôϾҪʼˣֱܽķڣóһͷףַͷ׶ʱˣҪʲô
ôͷɣ׼ģӢЦ˵
ַˣʲôֲȥݰ
ⲻǸݵģǸȥʱģԷ㱻Щ˷Ӹס˵ڵʣ˷ȻѾϵ˷ӻкַܶ࣬ôҲҪͷףڸס¶¶Щ˷ӻģô죿ǺΣյġ
ַŲأоֵֹģֱӰ֣ȥʲôһǲɣ¶ȥ
ЩˣˣΪðȻһᱻ˱ҲΪԷһ
ַǺǵһ±˱Էһץһʲôⲻɡ
Ȼַ֪ˣ⹦ɲǿЦģ룬Ҳ˷Ҫִʦ鷳ùľЩ˷ˡ
Ͼִʦʵ˭ɵĹ
Щ˷ˣ³ҲͶء
ʱ쿴˿ʱ䣬ôҪʼˣһμ̫ˣӼ߶ˡ
Ӱַ˵
˿̺˷ܣȻˣô飬Ӽôܲ˵أ
ַһĴȣⲻǷϻ϶ˣͷ׸ϽߣӼ߶ˣҪǴ˭֪˭
ЦţһԼľһοǴŵĺܰ
ַһҲһԼķͣͬʱҲеˣ⴩Ȼо񣬵ǲ˧װ϶ܽԼֵĸ˧ȥ·Ҳˣ㡭
᳡ڡ
Ƕæµţһαôɲ򵥣һش¼ĹռλãȻڣúѯһЩ⡣
Ӽ߶ˣȻҲӵˣҪȫġ
˿̣
ϡ
ڶǿֱȴűôĿʼ˵ϣ֪ľǣλţṩϢֱ¡


204 ִʦֱ
ôûпʼȵĶЩͷˡ
ˣˣһҾ֪񵽵λţˡ
ʼˣ쵼̨㱨
ˣһˡ

˿̣쵼̨㱨һδ˷ŵͬʱȡЩɼ
ַں̨ȴţҲЩˣ⻹ǵһôشĻ飬ҵȻỹҪ̨Щ˽ˡ
ִʦһҲţȻкܶߵİʵ
ַЦЦʲôŵģû¡
һ飬ȻЩˣַɾѾϰˣͷ֪ϹٴˣС¼򵥵ĺܰԼߵʣҲһ㶼ţϾսЩɡ
ף̨ˡַ˵
һԴ͡
һ飬ھڵĵλҲˣô鰡ǵ쵼϶Ц˻õͷļν
ǵһվϯ̨ϣֱû쵼ѫ¸ǴϣһҫȻиĸɾų̂Ѿ˴Ϊȡҫ
̨
ַ飬ȻֵԼ̨ˣֳѾʶҲûжĽŸУϴΪЭȺӣֱӵ̨ŭ쵼ҲûŹǺ£ʲôýŵġ
Ȼ̨ܾͽ˵˵ʲôģЩѲԼ
ʱ洫ǳԵ
һδ˷ж֮Уһλ˷ץͬʱ˾ܴæ˴αôλҲˣΪȫźͷϯ̨롭
ֱڣˡ
ˣڳˡ
뿴һﵽ˭
ģȻϰ壬Ϊͷ׾û𣿡
¥λûIPѾǽŵ飬ллϡ
壬Ҵˣƭ˵ġ
Ц򡭡
ȵȣǿ˲Ǵͷ׵ǲ˰

˿ֳ˶ϯ̨ͨǶЩڴǲ֪λ񵽵˭
˿̨ˣʱĿڣͻȻ֮䣬ȴǷӦ˹
ԲۣһûдͷףȵȣĪǹԱɣȵȵȡ
µҲĿţ˵ͷ׵ڵͷȥˣλ񰡡
ַ˿̾ЩɻˣԼˣ˴Ӧȥˣ
̨һվĿ⿴·ֿˣˣ㿴ʲôأ
ˣڵ̨ĺ񡣡
ַֺǵҾǰ
ֳһƬȻ˶ţ˾ǺǲҪ˲ɣȻͷ׶ôҡڵĳˣҪǱЩ˷Ҫµġ
ǰС˵ͷأΣյġ
ַЦû£Ҫʲôͷףҹģͷ׶ﷸŴġ
̨£
һӳʲôʦôͷס
캹գʦ˵ã¡
ˡⲻǺҪʲô飬ô졣
Ҳòµİܴ󣬲֪˶˷ӵ棬ǰЩ˷ʲôɲҲΪִʦһѺڶѾ¶ˣ˵ôҲûˣüǿֵѲ߲ˡ
ֱ䡣
666һ˭ĪǾǺ񲻳ɣ
û˵ĻǰҲ̫ţ˰ɣͷ׶ˣиƱҪͷײŸ콱Ūô飬׶
ĺܰ
ףôôء
ʲô찡˵ʶ
Բۣ¥¥ϵ㻹˵Ҳô죬һʱ֮벻

ַŻͲ쵼ǺãҾǽץˣں̨Ϊ˱ңҴͷ̨˵ôУһûвƱûҲûɴͷװԾĿˡ

´һƬЦ˶ˣҲͷ׼ַ黹ǵһǰҲйЩΪ´󹦵ĺ񣬵Ϊ˰ȫͷ̨ûλֱ޼ɵ̨ˡ
˴ʱӦǰӢãݾٶ𾪵ĺܣΪİȫֻǲ˵ˣһ˷¼
˵Ļû˵ִַ꣬ˣûʲô˵ģӦҲʶңִʦһͨĺС˵ˣеУ飬ȻǺ޹˼ɣЩ˷ӣһ㲻£ҪҵңһĺúøһأΪҪһλ˷סˡ
ˣ಻ӵģ·һܲܰ··
һЩ쵼ǣ¶һ˿ЦݣǵǷСӻЩֱװ
ֱȷʵըˡ
Щ˭ˡ


205 
һ˵ҾͷӦˣִʦǸקˡ
Բۣһ£Ĳִ֪ʦ˭
ˣ˵ɣһֿӵСִʦץն£ӵִʦÿֻʮݣÿŶӵˣԴӵſһֱŵ·ߣ⻹ӵģӵľƭ˵ģִʦһһ׼˲Уһǿ֪ܲǰʱ䣬иƵǸƵûкܶ˶ִ֪ʦȻ̸ùȥѰǱߵСŮĿɿڴľǣ⻹ıҵˣ˷ӱҧıˣ˵˷ӣǱ߶ҧûˣ˵ִʦһ޻˵
¥ϵģôûиұ°ɣô˰
£ԼȥˣҪǲǿƵҶôΪһˣпٹ·Ͽ񱼵ĳǳ㿴˶η塣
ǰʱ䣬鲢ûȳҪƵʵ̫ɢˣ˸ʲô˼иֽƵ˳֮󣬵Ҳ˿װˣȻƵʱһЩҲΪеţƣҲûж룬˿̹ۿֱˣҵţ˿ҲȥƵȥˡ
ֳ
ַһ㶼ӳҿȥֳܼڲƿصϽ˵Ӣۣܸܲĸλ쵼еĻǰĹ̸һ̸˿̵ܡ
ڸϽתԼɲܸߣһС
ַЦЦǫʵӢ۳ƺҿɳܲҿӦѣǼǧɾĻЩͯҲᱻһأЩ˷ҲǱ֮ڷӢ۵ĳƺӦЩĸɾǵģΪںڰиӶǲпڣһϲ˽ִʦ
ĬĬΪַ˸ޣ⻰˵ްЩɾˣ¶оһжֵˡ
žž
׶ΪⷬƣЩ쵼ҲǵͷҲͬЩ
¸ִ̾ʦ˵
Цǻ˵˵ķθ֮Զѡ
ʡ쵼˵СϲԵĻŪⲻ춼׷
ʡ쵼Ц˵㿴ˣҿҲˣֻСӲԸ⵱죬ԸĻ̬ܸŪְˣ̫ˣԷڡ
ʡ쵼ֻҪͬ⣬ұ֤һ֣ȻᣬⱾ첻Сոȥ鿴һСִʦƺʲô˼ⲻ֪һ治ˡ
쵼ɻ꿴ʲô
쵼ЦЦԼȥ

˶ַĺܰǺãִʦʵֹһ⣬ʱ˶һ⣬ʱ̨µӳڽ·˷죬ǵʱȷ˷ӵģ
Ȼ˵ʱ̨µ˶ˡ
ҲĿתĿš
ֱĹҲǾ۾
ַһЦǽµʱˣ֪ʱʼϲˡ
ɻʵִʦĪʲô˵𣿡
ַ֣Ȼǣ֯ԣ׼ô˵ѡ
˵˵ͷҲûż
ֱ䡣
Բۣˣ׵ķˣոƵҿˣִʦȻܹ죬ȫûкϳɵļ󰡡
ˣԭִʦǵһδ˷ˣԭǰѾʼˡ
ִʦʲô취˷Ӹġ
档
ͬ氡
ִʦָӹǵƵһԽԽȣ΢ҲǱ˷תأϽ飬˲
һַ̣һ˵ҲЩӣЩ֪ҵĸҵϽ˺һ͸ҽеġѧ֮ҲСѧ˵ʱҿʱ򣬾͸о಻ԾΪǰ˾ԲʲôˣȻ취һ˸ˣϿֻһ˻ᡣ
ʵһΣܹɹһжӳӳҵΣȨƵĸ£Ѿˡ
Ӽ̾Ϣƴˣܱȥ
ǶԱļ˵һĻʵ̫ô6ˡ
ֱҲը˹ִʦ˵İ취ʵ̫Եˣȷûк
ֱӲִʦĻ˵̫ˣһ⣬ɻʵִʦո˵ڴжУȨƸˣ
ַգգǰ㲻֪ʱֱó绰ħһλ쵼绰쵼һڣǷ˰Ҹӳһ룬ֲǾ쵼ƾɶǰԾû
̨µ죬˿̶жĿˡ
ִʦ簡ԲԼöôİҰ
̨µħ쵼˽һ뷨Ǿ֪쵼˭Ȼô


206 ҳ֪ʶ
ַ˵ЩʱħĳλһӴܣ챻ˣᰡûϵĸûϵ
~
쵼СϴҺɣûйϵ
С쵼ԩĲ֪˷Ӱ绰Է˵˷ӣҲҳеԾûж˵ʲôˣҲ֪ỹкܴİÿ궼費ǮҲֻһţ֪˷йϵҲܿڰ
쵼ٿɣҪĻֻܻܵ࣬ҪûйϵǾá
ҵ绰
СĲ֪˵ЩʲôˣⶼôĽʲô鰡Լ̫ԩˣ֪ĻʮӣҲҰ
ôᡣ
̨۷׷ףǶִʦ˵Ǹ˵˭
վ̨ϵַȻǳЦһҲòˣ쵼϶ǲ֪˷ӣϾҲûǸڵ˰滹濴ÿ궼ǮһЩ쵼ǸףһƼҰȻҪһ̵ˣ飬ҾͲ˵ˣҵĸܣǾ̸֮ͣʲô£ˣҵݽϣлл
žž

Цţִʦˡ
µͷִʦǻ˵ˮ׼û˵ˣһ㶼ӳôᣬ˵ͷͷǵҲ˴۽硣
վһԣΣоԼûðͷβûʲôȫ̶ִʦݽ
ֱǸ쵼˿Ҳ˿Һִʦûн˵ȻɾıˣȻԼ׵ģ϶Ҫְܵ
м㡣
ԺҲҸ˵ûˣôĽʲô鰡صôԼô֪Ȼ˷졣
ҪǸ˷카һ𣬵ʱҲ˵尡գա
̨µ쵼Ƕַӡܺã鲻ò˵ɵƯͬʱ¶ҲǹĿ࿴ȥҲڳôĿӡ
û֤ݵǰ£ͽһħƼץҲ֤ݣɾͿˣʱ˭
ַ׼Ͳϯ̨ϵʱͻȻ֮סˡ
Ծˡ
Һܲ
𰡡
ִӻͲ֮дݳȥ˶һ㵣ִʦ˵ġ𰡡ʲô˼
Ǵ˿ַֻ̣ԼΪˡ
ҳ֪ʶɣٿֵ20㡣
ҳ֪ʶǵҳ֪ʶѡصس
ﺺȳݣɵ˲ߣ޷ѡ񡣡
Ԩ˼ߵİĽ֮⣬˿С֪ʶ˴ϵ֮һղˡ
ɳΪպִʦ
ٿֵ+20ɿҳ֪ʶ
עڿС֪ʶͶ뵽ǰְҵ֮С
ٿֵ50
ٿȫʾˣվ̨ϣп࣬ȴ֪˵Щʲôܹ˭񵽵ôɵģΪʲôԼһоûС
ĪǾԼ̨ϴ˻ţƣϾַ첻ɣ
ַһģһȷ̨֮ϵƵ졣
ָӰٹƵֱˣֻҪƵˣͶأܹı죬˶ˡ

պִʦȻⲻò˵ˡ
ַ̾˿ٿȫİ˴ϵ֮һղˣˣô˵Ҳ̫ӵļܣַ׵ľǣԨ˭Լ֪ôͶԼȵİĽ֮ء
־һ˵ְһ˰Ľƨ
˼ִʦסˣɻʵִʦû°ɡ
ַӦЦЦû¡
Ѿˣһ飬ŻͲĸλ˭ǳԨ
̨µִ֪ʦ⻰ʲô˼Ԩ˭Īĸ˷Ӳɣ
˶Χ֪⵽ʲô
ִʦҾǳԨʱں洫
ַһȥȴ־ȻǸߣҿȥᣬװ׾ģ⣬⿴ȥҲ˰
ˡ
˵һҪ˸ʲôҲˣΪɶҪԼмȵİĽ֮Ⱑ
ⲻǰҸԼֲֲ꣬ϲˣڵõ񣬻Լô찡
ַ̾˿ˣˣ鶼Ѿˣ˵ʲô
վںĳԨ˿Щ˷ˣû뵽ִʦȻ֪֣󼤶ĺִʦ̫ˣʵСʱҲ˷Ӹˣʮûлؼңڱ˵İ£˳ҵԼļңִ˷ӵӢۣҳԨΪġ
ַһ̸оԼ˵ʲô˼Ҷѻ˵̶ˣԼ˵ɶ
˵ˣɶҲ˵ˡ
ллַųԨлʱ˰ĽҲһΪͷ۵鰡


207 ͵͵
ôˣַԣȻȡһһ֤أһ֤ɱϴκ̫ˡ
ߵĺ񽱣Ѿǵڶˣһνﻹˬġ
̨¡
ַļ򣬡ˣоô
ַЦţһʼоĺܲڣ֪˵Щʲôˣһж̫ͻȻˣһûС
ܺãַЦͬʱ׼ȥҳ֪ʶܣҲܲ
ЦǺţҸо㷢ӵľͺ̨ܲʱô쵼ҶЩˣ㲻֪˱˵Ķ޻˵ˣӼ߶ˣ϶Ͽɵúúÿһ治֪һʲôء
ַ˿ҲЦˣ϶˧ˣЩСļ˶ϵôˣ
˵£Щأַ΢΢죬Īʲô⣿
˵ͷܴ󣬲ôãϵһЩҳһʼܼǵ֪ӱ˷ӸȣŪëˣЩƳ٣ǲԸ
ַĬˣû뵽ıӸ˵ˣЩҳԸô죿
̾Ը⣬ֻ͵ĶͯԺˣĸЩҳͨϣܹȥϾ⺢ӻǻصĸá
ϵϵһ385ˣ60λСļҳ̫Ը900СʱѰңҲŬˣùҲӴ󣬵λ֮󣬾ҪʼæµˣЩ˷Ҳ̫ôĺˣһЩֻж꣬ͱȣֱۣݵĻиͷֱ
˿̺Ƿ߿޲ŪЩ˷ӣ֪ǲܵġ
ַʵЩ˷׼ô̵ģ
һץ˷̫࣬ٵĿֻظ꣬Ϊ׵ģӦÿܱڻ̣Ĳ˵ÿԺôˡ첻̫ұ֤˵һ
ַ˵ͷʵе˷ѵĵȷᣬǺѾǣģĽΣͿˣţ飬ɿ϶һĽ
ЩС̫ˣҳ죬Ҳû취ˡַ̾
飬һ˻ﲻˣٸСɲһ˾ȫģģҲû
ַļ򣬡̫࣬Щͽˣ϶ᴦõġ
ַ˵ͷô˵һҲǴȫʤֱӾǸЩң˷ӣһشľ棬ʵ㡣
ʱһȺӿǳԨȻС
ߣִʦãǹձļߣܲɷ㼸
ַͷԡ
ߣĿЩ˷ӵͬ鷳ô죿
ַЦã˷ӣȻǺץĶץ
Ǽ¼ţǸоִʦðԵҲĺܰҪһˣ϶µĺܣִʦȴһ㶼η壬ⲻò˷ˡ
һ˵λͬ־ǾԲģִʦİȫԵõ֤
ԨӳЩӼжѾϵˣЩУжܵ˷ǵĲ̶ԴһЩϵˣôţ
ֵǻںڣһжδ֪½ۡ
ַ뿪ˣЩ쵼˴λȥҪʼæµ
һδ˷ŵ¼˵ǺԲĽˣǺȴͷ۵ʱЩ˷ӵĴҪһ䣬Ҫÿһ˵ķ¼ӶУЩյСҲһ⣬ҪһͯԺЩǶϽžǶֵĺӣǺܴ⣬Ҫһ֮Ȼ֮޷úõԡ
֣
ַʱΧ̵ϰȫΧ˹
ӭСϰ
Сϰ̨ϵݽǿɶˣǾǰ
ûʲôͷף֣Щ˷ӻҹҪǹһϣ޻ء
̵ϰΧַߣ˵ţַҲЦЦֵķΧǺܲģ֮Ĺϵܺá
㣺Сϰ壬͡
ԴַһŮ֮󣬺һֱַɶ˿ȻִʦûҪʲôһеĸм˹үϣү־ǰڣܵһҵ꣬ǶǱܻӭ
ÿү˺㶼ὫȮùүӡ
ļ룬үվûгɹСܵСȥÿζǰ˶飬ȴԽսԽ£ÿ춼Ρ
Цֱϵ̫˧ˡ
ҡͷĳⱲûˣǷ㡣
ֻ׼ַúõһƣǵִʦ
˵Ļӭַİ˰֡
͵͵


208 µ
ϣַĶûȥڵǰҲҪˣЩС
ӻǵһأ˵ƭ˵ġ
һδ˷¼˵ǹ𾪣ǹıֽбڹڣ飬Ȼܹˡ
ʱ䵽ˡ
ﴫϤͬʱĻϳ˵ճ֡
CCTV

һһŮλ˶ǰŸӣˣλϺá
ŮˣϺá
ĿҪУ쵼שⳤⷽųѧչʾ¼ͳʵС·ǰСħʡش˷ȡشͻƣħٿôᡭ
ַĿת˱ʱʱ£ͬʱҲڴ֣ˣˣ治֪Լڵӻɶ
׼֪ͨһ¼ˣ֪Ƕôţƣ뻹ˣ黹ܸǣȻ϶ֻᵣˡ
ɳϣ̵Ŀŵӡ
һ֮صĿˣڳԼӰ
ֻǡ
ɶôֻ¶һľУԲˡ
ĵȴţʵȴˣҪҪӰÿӰ̨ϴôţƣȻֻ¶ӣЩˡ
ַεĹصӣݸԼҲûжĹϵˣӾͷҪϸĿһ»治̫⣬ˣô˵ҲϹģԺ󴵳ȥҲеӡ
ϴһ˯
գ
ϱըˡ
˷¼Ӹ߲£ռѰ񵥣΢ϸǻȵĺܡ
ַָӰٹƵһЩϴϣһɲ֮䣬׵Ļˡ
ԲۣһҲ̫ţ˰ɣô쵽ģ
꣬ⲻ𣿹ٷ˵ǵôо̺ø߰
Ժ˭˵̵ͣӵһʹƵҲ̫ԵˣЩֱ࣬͸Сһģһ
ִʦ̫ˣû뵽ָˡ

վ
ţư
ǰû뵽˷ӾȻһţǱֱš
ҿ˰ɣԺִСֵģþͱ˵һС
ִʦħ֣ʱȥһӢ۰
΢ĳоĽڣǻȡ裬Ϲ͵ģƵбֵ˴Ȼǲܵģ˵ԻǸ޻̸֮˶֪˸ָùסָ˷ָʱ򣬹ᰴǰϰȥӦָ˵ʲôƵһǲܵġ
Ӱɣľʲôܻ𳵣˵оͲаĺܣֻԼԸ϶ѡ
Ƶǳֱڵģʱٿһ仰˵ܣܲȥ
ˣûмʶˣ˵Ȼġ
ʵһ仰˭˭ߵһ⻰ǶԹ˵ȴһͣصƽ⣬ܶ΢ı飬ü£˵ģһһ٣Ҳܣҡβ͸ǰһ̩ϣҵģ̾ҽ͸£ٿңֱӲңǰ۸
֡
ַľ͵ˣܶ࣬ʱǶֺǺǵǰˡ
Сϰ壬ˣȻֻӣСϰţˡ
ǰҵһοʱûע⣬زһΣڿСϰˣǲ
ַվεЦţڿԼܲˣҲǸоֵֹģЩԾƵġ
ЦǺţڸоСӹǲȻûпַڿǰ
ĻǱȽϴģҲֹۡ
ž
ʱԶ˴ȵʨġ
ɻȥ֪ʲô顣
Щɻ󣬡ʲôĪĸ꿪ҵ˲ɣ
ַŽż⣬ϸһƣȻˣһһȺʨӣŴҪɶӰ
ЦţֱҿˣҲˣȻˡ
ַεʵǸɶء
ǰӣǸúõһ£Ǹһ£ǿ϶øףһ°
ַ̾Ϣֲʲôϲ£ϽͣɣҪǱ˾ٱɢɾͲˡ
Χ̵ϰǿˡ
˭ҾٱǾֵҵ˭ٱ
ûúףһ£Ҫ˾ٱǾ͸ƴˣ˵ǲǣ
ǡͬغ
ÿ˵鶼ܿġ
ǰȻҲû֣ⲻǰˣҲˣǰÿ̵ϰ֮ĹϵҲһ㣬ƽʱҲ໥졣
ڿɲһˣͻȻͶ
ʱ໥ԷĵԷɱĺˡ
ַ޻˵ɡ
ľͺá


209 ִʦ³
š
ַı飬ͻȻое㲻Ծ񲻻⡣
˵ɶ˼ôܸоʲô㵽ͷˡַϤĺܣһӱ˭񣬼ֱǳ㣬϶û¡
Цţ˵ֵܣɲ˰ǣ΢˿ˣҪŪһʱ䣬ǻˣ˵ǹϵôãԺвƷˣԿ϶Ȱ
ַһ֪ûɶ£ҪǮģһðһǵĸûһǧû̸
һɣֵĺ˸УԲۣǵĸĪǾ˲ɣ
ַЦţˣԺ϶Ͳֹ
һۣ۸˭㡣
ַ˶磬˵
~
绰ˣǵۻŵ֪绰Լʲôǽˡ
ַܣôҴ绰ˡ
绰ﴫܵЦִʦϲ˰˷
ַǫ
˵ִʦϴλȥ֮Ҹ˿һλ飬ԲƷԤº̨ܳˣһδ绰ִʦԤԼһ£ʱ䣬֪ܲܵۻŵĴˣģ۸⡣
㿴˰ɡַ˵ܣҺúÿһ£ϾҲǣҲûдԵľ
ܣããģִʦúõĿһ£üŻظ
ַ˵ͷǺãûµĻ͹˰
ҵ绰
ַĿƼûˡ
ĴָţвУ˵ģԺøҴһ£Ȳ˵ЩˣҶѾźˣһԸ
ַͷУΧЩھϰ壬ûȥҪԸȥĻҲš
ЦҰ£㻹ģͳԸжǮ

硣
ĺܵλΧ̵ϰǻ϶Ը⿪ӣҲʮֵĺܡ
ַ˲ŵõĵҳ֪ʶ˴ϵ֮һղˣЩ볢һ£ھڷʩչĵط򣬡ʶҵϰ岻
ͷʶôˣ
ַЦ⵹һЩˣһԡ
һ㶣㻹ˣ
ַƳһۣôˣɱСˡ
ЦˣУȥȥһԣɱĲܳ԰
Χ̵ϰǺʵִʦҪȥİ
Ц˵ִʦҪȥˣƷһ¡
ִʦˣ
⵹ˡ
СϰץŪĺóԣǲ֪ôˡ
ַЦЦһ㣬Ҷôģ͸ﳢһ
̵ϰЦˣʵϲľִʦһһץ


ţֵ붯ˣɡ
Ƶϰ壬һʱЦܿˣûطҲڳط
ЦǾ͸лˡ
ڣַСţǵһ˰ǲ֪ٿȫ֪ʶôǰǰЩҲǲ򵥰
ţֵܵܣҪˣǰһ¡
ͷõģϰ塣
ַЩˣ֪СЩʲôˣģͷϵ˰뷢һˡ
ַ˰֣Ȼȥɣͽˣֺòˡ
Цá
뿪ַ֮ʦϣϴϴ֣һ˻Щ棬֪ԼζʲôģϾõ֪ʶ󣬻û
֪ݲ򵥣ҲǿʵһҪʲô
ַЦЦһɡ
ȵղ˵ͷƲ˰
ַͷЦЦǰһʮǾʮݡ
ЦеĺóԣǾ͸ˣܿ鹦
ʦæµţĲ˻ҪյģǸַַ֣ŵʱȴǸоˣʱˣȻգǲᵶ
һ°ٿȫ飬С֪ʶֻҪ10ٿֵҲֱӶһˡ
ڶһ˵ַ֮о⵶͸ԼѪϵһ㡣
ַûжΪ޴֣Ҳûκ˼æŲնʱַеĵȴǶ
һʼûжô⣬ͻȻ֮䣬ֲԾˣΪԷַ
еĵͣȥȥˮûһ˿ͣ٣һƸȫϴȥ
ĵȵ˸Ųŵɫݵûиʮǲеġ
ַ̧ͷЦЦжͣ
֪Ϊ鵶ʱҪ޳뻨ҪȣҪȣƤһЩʦ˵һȻûκ⣬ϸϣźܴĲġ
ǰ˵ĵͬɶ칤һ㣬ÿһƬܾȣֱˡ
ûַʲôǿڣŷ֣Լʵ̫Сǰˡ
⵶Ҳ簡
æµĳʦǣ֪վʲôǵ˵ĶʱһҲ΢΢һ㶣浶ʵҲе˿Ǻÿе˿ǲС
ַĶˮֱе㲻˵ˣҲܿһ㰡
ڷ֣оʵ̫ˣлһڴУ·һƷԼһ㡣
ȣǻƿˣַ˵Щʵ̫ˣٿȫ֪ʶȫӡԺ֮УﵽһЭ
ܵһһѡ

档
˶š
Ȼִʦʲôأ
ĺܰ
˵ִʦһһץɡ
ˣôܣʲôҶ˵óԡ
ʱһȺԱԶһݿȥǾµĲ˹
ףζ
̵ϰζζٲˡ
ЩŲ˵ķԱǣ۾ֱĶеĲˣҲζסˣζһֱڱǼתţܵĳ嶯
ʹࡣ
ζǰûŹ


210 ¶
ԱǲĽеġ㡯ӣ˸ƽʱĲһ
̵ϰǱǼᣬѽϲˣ⻹ûأζ˱Ƕǲ
ƷһͲˣѡķǲһ㡣
ɣ͸ǰĲһ
Աڵ±֭ȥʱˡ֨֨͸Ľһ㡣
ȣǰ㲻һǰû
Ӽʶ㣬ʳԵĶˣڵ㣬һķ겻һ
΢΢죬ֲⷹûԹʲôʱһˡ
̵ϰ壬ףִʦȥˣҲ֪ôˡ
ӣȲļһڣƷһڣɫζȫһͷǳζ
⡮㡯ۣɫٻƣƷ˳ʳ
һ飬У׽ͻȻ֮䣬۾ڿǻڣִﵽµζڿǻڷ˱ը
ᣡ

˿ɫʱɶĪǳԵӲɡ
̼ϰ壬ó𣿡
ԥƬ̣óԣȾơ
˶Ʊ˺ȾƵʱ¾Ʊֿʼ


ַʦʵģ
վ΢΢һ㶣ʱӦЩͣǰžͺá
ַǳЦһʦʮݡ㡯ĸо治һݻеڶݺͿʼ
ˮûһ˿ͣ٣ڶʦĿɿڴеˡ
ʱ󾪣ͱǰ˵ĳո۷ˣμӹʳȣùڶĺΣĳһЩʦ˵𾴣ҲԲΪԼˣоԼǰ˵Ĳ̫ˡ
Ѿַĳո۷ǵһοʱֻǸоޣɵڶεĿʱѾþˣ𾪡
ٶȱһҪ죬ĶĿϾӡ
ҲΪκˣףˣ죬ǰˣǸˡ
ƿأѾˡ
ַϴ֣ëݸԷַ̬ȣܿԻĿɿڴ֪ϵܶ࣬˿ȴһ˿
ллַЦ˵׼뿪˵ĸо治Ժöһˡ
бһտڵλʦܲһĲˡ
ַĿôˣ
ַĳҾ壬ϸĿһΣͬʱƷһ㣬ˡ
˼Ҷѻ˵̶ˣԼҲʧ̬ôãԼҲþܾЦãǾһݡ
ʵһˣղеζǲ٣˼Ҷô˵ˣǾһˡ
ĿתĿţһҪĿţݲ֪磬Ҫ֪еİڡ
֣֪ԼⱲӻﲻȸ߶ȣΪⲻǿģҪ츳
ʮ꣬˼һ
ž99%Ŭ1%츳
1%츳ʱ99%ŬҪҪ仰һֱ־ѧǣһ仰ȴûдΪ̫ˡ
ѧٿ̿࣬Ҳ˼1%츳
ܹȣͣĬʱ䣬ʮ롣
ǰҪ롣
ˣַʮ㣬ÿһ¹ʱ䶼һ
ʣȴʣ´ŶԷ
ַ¹¶Цݣƾоɱɣɵϸ¶Ȼ䣬ʱҲ䣬һĻɵ˳ңҪΪζ㣬ƿɣÿһı仯۶ȷı䡣
סϸţоصʱʱѾѮʦĽ
ʵжɣ
ַЦÿƿ͵ı仯
˵ͷ˵򵥣ȴϼѡ
ַͽץŸϣûÿһζǡôͬʳģͬĳʦζҲͬһǧ߾һǧķأ˵ζԶһͬĳʦͬһݲˣÿһζ΢Ĳ࣬Ҫƿ΢ζƾľǸо
վַԱߣҴһڣϸš
ַҲ׬ȡһٿֵҲִ˲ƣ
һζˡ
ٿֵ+1
ַ¶Цݣٿֵ׬ɰ
һζһֳ嶯ӣһ飬С
ˣ
һ٣ζٳ׵ըˣµУڿǻ֮С
ζ鿪ʼˣ۾ĻζţѾǺóԲóԵˣ
ַۻζǳЦһʰһ׼뿪
ַߵſڵʱ۾ɫ˼ı仯ʦʦӺδ

¶ѧԺַǳЦһ뿪˺ƣֻܸ¶ˣû¶ɡ
ɻˣ¶ѧԺ


211 
棡
ַǰЩˣǸʲôأ
ƶˣŷΨһһˣӸתȥתۼͱԱߵȥǶʣ׽˺ü¡
ԱվһԣĿɿڴöûԹˣ
һݡ㡯գ֮䱻ˣӱϴĻҪɾζ֪ζûԹ֪ζΡ
ζˣǴһζʳ
˼ڣûжԣʵǲԣǣַʵζǰôûԹأ𼱣ݣԸ
Χ̵ϰǻţʵ̫ζˣ˻ζ
ַЦţõ˵Ͽɣǲ
ʵ㲻Ҫ³ء
ַǳЦһǲǶ𣿡
ɲ֮䣬ֳһƬ
˿ַ˵ģ
ַȻЦţǲǺ⡭
ȻԻᾪһĿԼʵеġ
̵ϰ壬찡ذΪ˲̣ʳΪζǳִʦְ֮ԺĪǻҪŶӲɣ
һץʹֳ࣬ôóԵ㣬Ժûˡ
˸еĺܣ̧ͷִַʦܲһݣ
ַǳЦţ˵Ŀ֮ɫϣһݣոջûгԳɶζء
ʱԱűĲ˽ˡ
ַ֣ˣһݾ͹ˣƷĲ˰ɡ
ˣЩҲŪ𣿡
ǣôྫЩɶǴŪġַ˵Щһﻹǳˡ
̾ϢһоΰЩôִܸʦء
Թ⡮㡯ٳЩˣûʲôʳˣֱһһأûпɱ԰
ˣﻹǷǳĵġ
Ǿٱִʦ
ɿ

һٷһֱԵһ룬һȥǵַԼȥͣŮˣ˼ԲˣԼղԼԸ϶ǲܵˡ
գۼ䣬ȥ
ʱﵹûзʲô飬΢Ϲ˷ӵţ𽥵ƽȥи˼˴˷֮󣬺ͯǰõ⣬ڶ־Ըߵİ£вٺϵ˼ˣǸ໹ûκϢ
ҲǺܴĽˣٱǰҪϺܶ࣬ĺϵ˼ҳص֮ͥУԺǵĳɳиĺô
ֻǰַоȤﵶն㣬֪ȥˣ·ͻȻʧһ㣬Ҳû΢ϳˡ
ĳڡ
ﵶնܲϣ£Ĵʵ̫ˣģһҪ˧ġ
ٽڽһķ羰˵ע⣬ڳЦУﵶն㲢û
ǰһʱ䣬ҲҪĳ嶯뵽һº飬ҧԼԲܷһҪɹɹһϲҪ֤Ҵʱһֱûб
ΧǳЦɵĿ⣬ûǣͷţܲףһ¡
ͣ
ƨϵĽ˶˲ըˡ
Χ˴ЦţﵶնͷɶţǶЦŰɣﵶն㲻ġ

ַӵĵ绰ϣԼܹȥַûоܾȥֳһҲܹЩӣӶѰҵӣǴԨ֮ļҳǡ
ʱ䣬Ҳˣַкһ׼ȥֳһ֪飬Ҳȥһ
ֳ
ַͷˡ
ַô˶ټҳˣ
æµͷ󺹣Ц棬ܲڶ־Ըߵİ£ѾϵٶλҳҶѾ֪ͨˣѾвټҳˣеҲ쵽ˡ
ѾǺܴĽˣҲһһϦɵģǰǵʶǿ֪¼DNAѰ˺ܲѰңҽԺÿһ³ӤDNA¼ΪԷһСʧҲܿƥDNAѰҵ
վַԱߣȥǰɡ
ַЦϲС
΢죬ͷҺϲСԺСһһŮ
ַЦЦ˵ɶðֲܸŪСϲӵŮǿɰŮĶ
ʱһȺΧһеţеڷΧһЩ־Ըչš
һĻʱַüͷ΢壬Ϊ֣ЩеڲмһˣЩȻ˷µġ
е˫ȱŪˣΪʱ̫ڵҽѧҲ޷ֻֻڵš
ҸĺӣϲûЦݣһֱǾһ㣬Сܵ˼ش˷ǲ̵ֶУﲡ顣
ҪָҪܴŬ
һʱǲܵġ
ۿ΢죬Щ˷ĺọ̀ôô
ַ̾Ϣһеĸ̣ԵĻûпѣΪЩѾˣڱȳģֻãû̶ֲܵԴѡ


212 ôĲٵ
ӱȽ϶࣬־ԸҲܶ࣬˵ѹΪȷһʧǶÿӵļҳˣ֤֤ȵȣȫҪݿһ顣
Ȼǰϵˣǽ˵ʱΪ죬Ĳܴ⡣
ҳǶˣ쵼̨Ͻλҳһλ飬΢ЩޣЩҳҪǰЩҳǺǼûнЩǶԾ˵ȴǺܽš
Ϊܶ࣬²ôԲ
֮󣬿ʼ캢ˣһЩҳڴĶˣʧȥӵʹԶ鲻ģڽӵ绰ʱΪƭӣھȷ£ˣҹΪ˽ӽӻȥ
Ѿȴ̫ˣõĶľˡ
ǰĨ˶ͷĺˮҺǰʱ䣬һµĶͯԺȻôຢӣ֪ΰˡ
ַ˵ͷˡ
춶˶磬·û˵ˣְڰ
ַļ΢΢죬ְ˰
쵹ûô⣬쵼ţҪĸλϵĵӾ͸ˣԺôʮ־ˡ
ַЦЦ˵˵ʲôʱǰ˳ֵ
ô£
ɻˣ̫ȥɡ
վһԵЩһغӵļźʹģۿҲ΢죬ֳ˸ˣʱǰҲ֪ʲô
ʱһ긾ŮԱƿⲻҶĺӣǡ
Աǰ㣬㺢ӣѾȷеĵˣ㵱Ҳﱨʧ
ǰأô£
Ա쵼ˣ˵λŮʿ˵ⲻĺӣѾȷеĲˣСǰʧǸӡ
쿴һɵɵϣ˫΢΢˸һ˿ϣâʱְȥĺӣ̾Ϣһλ㣬ǲǲˡ
⺢˫ȲȱⱲҲֻϣڼ֫ҲǲԣǷð󣬶⺢һʱ򱻹գѾ꣬ĺͯǣҪȱһͬʱܵ˼ش⸾ŮӱҲǲϡ
ϾȥҲһ׸
뷨
긾ŮЩ㣬֣ҲܲϣͲҵĺӡ
ڽӵ绰ʱǼŮ꣬û뵽ҵˣڶʧӵʱɷҲʹһ꣬Ϊᣬһû뵽һкΪµĳɢˣʧȥӵʹࡣ
żʱҲҵʧȥĹŮһ쵽ȴˡ
û֮ǰڹԱָ£Ƕʧĺӣһʼϲʧȥ˫ȣݳƤǵĹŮʱǰסӣ˫Ⱦ͸ǦƵģĵ˳绰ɷ򣬽ɷ˵һ¡
绰˳ĬֱӺɷ򿪿ˣϴ˰ɡȻҵ˵绰
θطĳȴδΪټŮʱʲôӣԼ̹Ȼܣӱһ̵ʱˣһôĲҡ
ǰһĻ̧ͷִʦĺ𣿡
ַûлش飬ҲΪĳ⺢ӾλŮӵĺӣ⺢Ϊ˫ûˣ⸸ĸ˵ǲ飬ǲϣǲϡ
ϵСŮǰĸŮͬӣ衭
Ů͵ܵײŲţ֣Ҳ裬Ҳǡ
ŮǱˣܹԱνк֪ͣŮӵۿͺˡ
쿴һĻҪ̧˵Щʲôķ¡
Ϊµ顣
ΪҲ֪˵ЩʲôĻҲ֪ô
¶ŭɫ˷ôĿɺް
ַǰļ򣬡ô죿
ĨĨ۽ǣ֪׷ȥᱻȥǻȥҲܰȥͯԺõѡɡ
ַͷϵĺӣӵͷɫʧ䣬Сץ··֪һжôˡ
ļҳȫĺǣһ𣬶һЩҳȱĺӣбߣҲͷʹޡ
ǶԸȱصĺ˵ֳǸصĴɡ
ΪֻиոλŮʿĶӣвټҳӵĲҲǾһǲ֪ô죬ǰˣһӶΧߣΪǸ죬ϻʹ࣬ҲֻǶݵʹࡣ
ٵַһ䡣
Ĩ۽ǣСŮ˼ױΪʲôô̡
ַ̾˿죬Ȼȥˣе㲻
˵ͷҪ𵽵ס


213 Ļճ
֣
ӿŮôˣʵôôˣ
ҡͷȥ̫ѹˡ
˽Ŀ⿴ַַҲǵ˵ͷû뵽ı˵ˡ
һеӵ֮УϾҲûЩҲǿడ
ֱ֪ʲô󿪿ѯʣַ齲ʱ˶ˣû뵽顣
ֱڵСҲˡ
ԲۣȻļҳҲ̫û˰ɡ
ֱ䵱ĸ
ˣʵλ룬ĺѾ񡣡
۰֪˵Щʲô
ַ°ͣ˼飬Щ뷨оԼӦЩʲôҲ֪Լô
ڵҸоԺԶһЩĻȥԺЩ͵ߣһˣǴһЩ֣ʹ顣
ַ̧ͷף취ǲÿҲеæƽʱ̫æ
ЦҶѾˣԺִʦСӡ
ַˣеֵֹġ
ЦҸоܲģ˵أ
ʹ棬̨ãʵ̫ˣиԡ
ҲЦţҲо
Ȼ˵ˣֹ֧Ůǻ֧˭
ַ֮Ҳϵʱ䣬æĽͷöЩⲻǳԲ˯½ĶͯԺڰźˣλӿסˡ
ϵϵĸĸ϶ˣ˸𼸸Ϊĸԭ򣬻кԭ򣬸ĸû⣬ĶԲɣ650Ϊϵϼҳ߾޴֣Ӷ˶ͯԺ
ЩӵĸϢѾ˸ʡݵľ֣רҵԱʧԱѰңҪ˶ʱ䣬нˡ
650ӵ壬СЩмٵ⣬ЩҳǷ죬Ҳͷ۵顣
һգ̵ֵϰǿִʦ涼æµţ˼ѷ˲ٵĶͯߣʳģǵɻ
̵ϰ壬ִʦҪʲô
ЦЩ˷ߵĺӣѾڶͯԺˣȥһЩ˳ǽһ۲ͻǿĿġ
̵ϰǾˣ뵽ִʦζʳһĶһ뵽ִʦģʱе뷨ЩյĺѾˣôܸء
ô飬̵ϰҲЩȤִַʦܲȥ
æµַ̧ͷЦԣպȱأǿɲһܹԵĲ˰
̵ϰǰֵû£ô飬ǿ϶ҪμӰھȥ֪ͨǣԸԸȥ
ַԶȥ̵ϰ壬¶Цݣаĵ˻Ǻܶģ飬ҲǾ֮Ͷѡ
ЩЩʳĶַԼģԼ׬ô࣬Ҳûطãĵط
ûãַȵıǣΧ̵ϰǾȻȫˣ⵹ЩˣһʼҲΪӦûжˣû뵽ﶼôĻ
һӱϰЦ˵ִʦǶʮţǸо壬ÿµĶʮţǶһ죬ȥͯԺ־Ըôǽһ죬Ժڣ㿴ô
ַû˵Χ̵ϰǵֺ뷨ðҲԼĻУôˣԺĶʮž־Ըӣһ졣
ַˣЦⲻһ£ҲǲеˣλôҲܲƴˡ
̵ϰǣСϰ壬Ϊɱ̫ˡ
ִʦ϶Ҫú÷ˡ

ֶʮ־Ը֮գӴȥΪһֵĻȻЩǺˡ
ϡ
ֵ̾ܣҲ̫ǿˡ
ַ֣ǺǴǶһĶѣףϱȥˣ
Цֵ޲۰û뵽㾹Ȼҵϱ
ַЦһȥʶ
һӰȥˣҪ²ܻŮȻʯСᣬҲƴƴҲȥˡ
ַúöԴһΣԺɾͲһõԵˡ
һ˵İɣ⻰Ҳ˦
һӷˣŶͯԺȥ̵ϰҲԵĿԼҵ˽ҳں档


214 Ķ
ħͯԺ
ַʱ򣬷ҲڣҲڣ
쿴ִʦʱЦִʦҪʲôأǸЩͯһ·䣬мһ¸ԺΣ
Ҳûʲô͵㶫˳ǵһ顣ַЦָźĳӣЩ̵ֵϰ壬飬ҪæӦòɡ
ЦţϽ֣Ⱑ⻶ӭأֱȱʧôˣҲֵܷһˡ
УǲкˣǰѶǷֹȥˣϵϱļҳ𣿡ַʵ
˵㣬Ϊ־ԸǵİæϵһЩͯļҳڶѾˣܼǰ飬ҲͨˣҲֻǸǲҪЩӣԺЩгϢˣҿǺ󲻺ڡ
ַЦӳԣӦýˣ뷨ɾͲˣôоǶء
Цţַļ򣬡ˣˣⲻǿЦǱ߾㸺ˣףǸԺԺԺҺʶһ¡
쳯ǰţ˿վĻԺҴҵ϶Ц⣬Ժʼ;ˣһж벻ʿĹġ
Ժλִʦ˷ӵĹܵ
ԺҲʮ꣬Щ΢֣˳ĺܴ飬˿Цִʦ֪ãִʦ
ַԺ֣ԺˣַͺãһҸЩھЩͬʱǺúһ£ϣŵǡ
Ժ֣ǻӭأô˵ء
ַŻԺ¶һ˿ЦݣͬʱԺһԣڵ˱湦㣬ַȻϣЩĺǣ뻢ڣĽܲԺĺƣⱲӾû飬ҲûкӣһͶ뵽˶ͯԺ֮С
Ժʱ뿪ˡ
ЦոնŻԺǲ뿴ô
ַЦЦû˵˵ôִ֪֪ܲʦ˻ţţǱˣһұ֤ԺǾŵġ
ַ˵ȷˣǷͷȥæɣһݴͣѹܴ󰡡
һ㶣㣿
ַ˵ͷôˣĪǻʲôⲻɣȻ֪ˣҪˡ
߶һַ֮ͻص˵һº飬ͬʱϵĶ͵ȥַȵľǣ⸻˭䣬ֱеˡ
ַǻɵĿ⣬Ǻǵ뵱ûƵʱڹϰשͷǿҵӡˣȲңƺˡ
ַЦЦܹɹˣƽ޹ʾܳɹģ͸һ㣬˶Ľۣȴû֪ûгɹʱ˶ٿࡣ
̵ϰߣ·ѧϰƷ͵ǵЩӣǻûдǺڰһĻ߳İˣЩŻߺ£ûЦݣǶԳĵ̵ϰ˵㹻ǽ
ַ˿
һҪûõܣϻĸϣڵǲΪǡ
һЩϴʦǣһСЩ棬֪һ־Ը߹æˣģǵһο
ַΧĴ˵ͷ鷳ǰϴ²ˣƳ
죬Ҫúõķһ£һɫղˡ
ʳĶַѡģĲ˶׼ãʼӹ
Ϊ˿ǵǵĿζַѡһЩˣ֭Ｙ⣬׵ȵһЩζϺõĲˣҪĲƷ
ϴϴŲˣַеĲ˵ϣţٶ֮죬Ŀ࣬ЩлɵϴǿһĻȫסˣǿգȲϵġ
кõĲȫൽһ𣬶һĳʦ˵ˣҪƿؿζѣǶַ˵һж⡣
һζ޼۵ղˣһڶͯԺˣںУ֤ǱЩϴ衣
Ʒ߱Щͯǣַһ顣
棡
̵ϰÿ˶ͯҲΪ˸ĸȻܹܵЩӵ仯һĺ˵кܴĲ
˵Ŀ飬жź£֮ɫ̵ϰöעⷢ΢Щŵľʧ롣
ʳѾù͸һ԰һ㣬ڷǰ̵ϰǻЩ־Ը߶ź˵е˿ЩȱĺӣҲǱˣǿˮϣЩǱֳ
һλ̵ϰЦĄֻ̊́ϻ̨
ǸǱݽĿء
һЩŵ̧ͷֻϻп
̨ϵ̵ϰһ㶣ЩǴһЩϲЦοɲֻͬϻһûƨɣһġ
̨׼̨ݵ̵ϰһ㶣ôĳϷһֻû۾һֻûж
ûƨɣһʲô
ˣֻӲͷƤ̨ˡ
ϻװ̵ϰ̨ˣ~ûƨɵϻ
һ̵ϰҲצ̨ˣ~ϻ
һЩǽŵĺǱˣϻôеġ
С
è
̨Щźǵ̵ϰǣҲˣĶȰǺҲ¶Цݡ
ûãһŨҵζͻȻʳڡ
ˡ


215 Ӧעõһ
˿̺ͯǶ̨ϵĽĿסˣڳԵĵûжȤǶ̵ϰ˵صʳˡ
ζԽԽŨ飬Щ˵ʱ̵ϰǶˣģÿͬƷҿ˽ζǶȲҪƷĳ嶯뵽ڵǶסˣź˵ԷԷ
ĿסĺǣҲŵζ󿴵һݷݺÿĲˣЩ˸סˡ
ڱ˵ЩЩǱסˣ̵ϰǶסˡ
һȱٸ첲ĺӣζסһ˫ֱĶǰķˣ壬ԡ
СЩӡ
̵ϰ巴Ӧããھвˡ
֭ܺÿһƬմķѽȥͺܺóԡ
һ鼦˺ӵУӵ鶸Ȼ˱仯ǿƲԼ壬һҪһҪ
ĿúǿĵЦˣʳȴú˵ˣ·һС
ζУζٵõͷţĶȾˡ
һĻʳвټöຢƷζʱ϶¶Ȳɫ
Ժվں棬һĻʱҲ¶˾֮ɫԭΪҪЩǴ飬Ҫһģʱ䣬û뵽ȴ˵Ŀ١
һݷݾĲ˱ˣʳڣܵζ̵ϰʿˮźǳԵô㣬Ҳܰ
壬һҪ
̵ϰǣе̣㴵һһŽҧһ룬װһ˵ӾͲˡ
ӣ壬ⱻһ롣
̵ϰ彫£ζǸоʵ̫ˣִʦհġ
Ժǵʣ̵ϰһͱСˣٳԱĲˣٸ㴵һ
ӣ
ʳһƬ֣˶ַո۷ˣ˵˼ζ޽Уָ֮о޷ݣǲִ֪ʦΪôãֱ찡
͵͵ĳһ֮Ҳǳ׵ˣζֱ޷̫ζˣЩʦʦҪζ
Ƚֱһһذ

ַæµţͷЩˮһжֵˣǺúõһ֡
һֱæµһݲˣݲ˳һһжæˡ
ʳʱ򣬿ʳĹ£¶ϲЦݣַ㡣
̵ϰǣִʦ
ַŷϵķˣԵľ⣬ҲЦˣԼȥûĳԡ
һֱ硣
ַǳ׵ˣҲǵһγԵζʳò˵һϲ
ַļ򣬡һλӵļҳˣҪҪһȥ
ַһ㶣ЩǣǺô
̾˿һֻ첲
Ȼִ֪ʦǵʲôǼҲǺЩǴһں˵ҲǶδʱϣЩ˲صĺӲҪֶܵ˺еġ
칫ڡ
ַ칫ҵʱ򣬻ԺڽӴһλ긾ŮŮȥЩ㲡
긾Ůǰҵĺ𣿡
ַǰ̫ұ֤ΣǲζҪʵ
˵ͷ棬ǰ㣬㺢ӵһЩϣһЩ׼
긾ŮҡͷѾ꣬ҶܽܣھҺӡ
ַţվк
Ϊ˷ĥЩͬʱ״̬á
긾ŮǺӵʱ¶˼ɫźӵ۾źӵһ۾͸ȷԼʧĺӣȥ§ڻǿʱַǶЩأ֪ô
긾Ůץſտյӣźӣứ󽫺§ĸˡ
ʲôӣ趼㣬ͷ⣬һúõı㣬ԺҲ뵽긾Ů˵
ַһۣ϶οЦݣȻʱߵһĻҲ˸жһĻ
긾Ů§ڻĺӣЩˣѪˮ飬Դ긾ŮļϣΨһֱۣź󱳣衭
Цˣʱûдܰʱ̣ȹһʱ䣬һɡ
긾Ůǣźӵ֣˵ͷ˸м㣬һЩ֤˳ַ˵Դϲ˼ڣֻΪһӰ죬ôֲ̫ˡ
һжˡ
ַЦţ࣬һҲǣֻǽĿ⿴˲õһ棬ʵиļҳԸܺǡ
ͷǵģ˵ֳ˽հԺÿ¶ʮŶᵽ
ַ˵ͷǴԸģȻôˣǰܰǶṱ׳ԼһӦȥ
ЦҪҪǹһ£Ҳעһ¡
ַ֣ǱˣڵҲǲ֪ᱻ˵ģҲΪ˵ĿޣҪʲô
̾Ҽĵˡ
ַЦҼϲһߵľˡ
˶һۣЦ



216 
պ֣
ٴνƽ
ַվڵſڣӹĵȷУһ飬ǾԼĸ塣
Σ󲻹ṇ̀ת˲ţͷҲһg
ڣԭ˵˼飬ַⷬʱһ
ȵСôͿƺ쳾Ұɡ
㵵ʦҴ˶٣̾е˰
Ӷ̧ͷԲ졣
ַЦЦҾǸ̾һ¶ѣһЩѣҸоӦЩر顣
ʵʲô飿
ַЦţʱûãҲе뷨˵ȥԺȥЩ֪ʶǿô
һ㲻ȥ̺ɣֻڻ߾ץ
ַһȴסˣ治Уҵý̵ˣǲ̳ȥҲ̫аץˣϳԼ˭ѧЩҲʰбļܵǲǣȻﲻԼȸ߶ȣԼȴʦ̵ĪĽܲȥɣ
ҲѣԼʱڴϣҲ뵽ԼӰٿȫõ֪ʶԽԽ࣬ͬʱַ඼Уʵģȷȥ̵ЩǣǴСѧϰЩܣһ֮Լȴʦ̵Ч϶ͬһ㡣
飬һһϦģúúõĿǡ
оƲҰַǺǵ
֣ôܣôƲǵִʦҿͺܲЩǶʦԺǾͿԿɡ
ַһȴˣססԽ˵Խס
ЦЦҲǵһ·Χ
ħ
Ӱӻ߳վȴţ˵ʱ򣬶ʱЦǰϸ磬˰
Ƹջص׶֮󣬾һֱæµԼ飬ʰ̯ӣڸ㶨ˣҲ죬ŤתΣæ֮󣬾ħٵúõĸлִʦ
ʱƸߵˣ΢΢һⲻôпħ
Ƹյѣ̫ϲΪоЩԾԸϣеͣƸոϵãǰתĸƸѹһΣƸղûзϣûˡ
˽ѣԼҲܲˣֻԼԶܶѡ
Ц˵һܹΪĶǿִʦԾ
һԵƸո̾һҪúøлִʦˣǾҵ׼úøлһ¡
ЦЦϸ磬Ͳֵ̫࣬ܿûҪθлҶѣʱӦһҲӦõġ
Ƹ˵ִʦǰ㵱ֵˣ⻹ǿӰ
ôءҡͷǲ⻰ȥԼַܹΪĺѣǾĶԴɲǱʲôĿģϳ˵ɡ
ϡ
ܿĵĺǻ֣˵㿴ִʦһô
Ƹոĵĺܿģ˿⻰˵ʲôȴˣÿˣִʦĹҪŶӣÿʮλûϣɾ㲻ˡ
һ㶣ذѣ϶ߺŰ
֣ſɲߣƸһΣֵܲɿڵģԻǱˣŶӡ
Ƹտܵɫ΢΢Щ仯ЩãΪҲǵڵϵܣȻῴɣִʦӦûӵģУŶҲá
вˬҲûֳ¶һ˿ЦݣҪ㣬ûŶӵĺãֵܱȽعأһ˿ǲǵġ
Ц⻰˵ģ۰ڣһ𣿡
ǺЦԱ˵һˣֵһˡ
֣ܰͲţǮңܲ㲻ɣϲǮĻû
ͣ
ʱڵ
ǰ˾ֱӽͣ·ߡ
Ƹһ㶣æ˵ôˣʲôء
ɫĿܣ⻰ñ˵Ǯұˣǰ˵ֵܣֵܣҲңҾ͸㣬˵Ҹ㷭
ɫЩŭˣʲô˼Լɣ
ƸոϽ⣬ѽλ簥ǸʲôأҲǿЦҲ˵ˣִʦҶˣǮҲ˵Ļˡ
һͿˬΪ˹˼ƸյĸܣҲͱ湦ڵãڳ˵ǮֵܣôжǮ
ˬˣеĻЦܱЦѡ
˵һֵܿЦ



217 ñ˵
֣
ֱַֻš
DeңִʦΪЩʲô˵Ҹ˭
ССҲǣԺҲˣҪǮһЩ¡
СȣȻ񣬵ҪˣҲҪһЩ顣
Ԩؾ666Ҫ찡
ַЩĻʱЦʵ龡ΪǼΧиԺȵȵģԾһ£Ǯö࣬оͺãԾһЩ鼮߰ЩǿԵģľЩȱˣҪһƽĿ⿴п̬Ƕ˺
ֱڵĹˢŵĵĻоִʦĺеͬʱֱڣҲоһ˿ůǸܵ
ֱڣԺֱ֮һҶ赽ͯԺȥ˵66
˸еľǣֱĴǣ˿̶Ŀִʦϣһ㶼
Ҫִʦ
磬ЩǸЩӵģ϶̰۰һǾͽִʦලˡ
ûִʦһҪලðɻͷˡ
ЩĻװģ˹үǰүǶҰֻˡ
ſϢĹү΢΢̧ͷ˸ͷϢˣֱӽˡ
ַֻ׼ǿһĻʱЦˣү硣
ʱַ̧ͷ棬ֻݸ
ִʦƸջûʹˡ
ַû뵽Ƹˣվվſڵȴţܣ׶æˣ
ƸЦæˣ͸Ͻħִʦˡ
˿Цǽȥ˵ϸ磬лģϴߵĴæûúõĸл㡣
ַ˰֣ʲôֻҪû¾ͺá
һԵνִʦᣬʲô£ƸƸգ϶ǲŵģ˿վһԣһ仰û˵˿ΧСҲܼª˵ǹˡ
ͷӣһͷףһϢأһ˾ȻֱСﵹǲȴһͷʶûУ˿ˣҲ֪˲ˮ
ڡ
ַЦ˵ⱻƭǮ׷ˣ
Ƹյͷǰ׷ˣҺûȥļʱȻĲ밡
ȷǸϵüʱȻ˵˹⣬ɾͲ׷ˣ˶Ƹ˵ִʦĶˡ
һ˵ιϸҲ׼һʱ䣬ûµʱ򣬾׼￴
ַЦС﷽㡣
㣬㣬ƽʱΧһ䣬飬Ҳе㺦ˣħͶһ£ʲô÷λģպҲִܸʦ׽׽ƸЦ˵ıסˣʮŬʹˮƯͬʱܱһƨɵծ
˵ʵִʦ飬ֱ֮
ʱ񿪿ˣ˵ִʦһҿܲܰҲһ㣿
ַЦŰ֣ǿԵģĹصŶӣҽѾˣԵĻŶӡ
û뵽˵һҲ˹ˣЦ㿴ҲĺֵܣҶѣܸܲӣϾⲻԶǧҲװ
ϸ˵ǰɡƸʵ
һüͷһ壬ܣֵܵĹأһ£ѣֵôæĹ
ЦܣҸƸչϵôãҲƸո˵ִʦⲻǺ
ƸЩΣԼѣӾԽǲɣԽҪɣڳȻҲЩˣ⵽ֳǷˣֱӿڡ
ַ
ַ΢΢죬кʲôìܰɫЩ̫ÿȻǶˡ
ʲôִʦûڵ֪ھˣô
ڳڷ飬ԽԽǲʲô£ҸԼ
ִʦвУĵġ˵
һ̧̣ͷʲôҧŲŵĸо
еŭˣʲô˼ֵܲ˵𣿹ؾǹأҪǶҲˬֱ˵ֵΪѣƸյĹء
⻰û˵ִַ꣬ˣʮҡҡͷҸոѾˣҸоǲ˵ıȽϺá
һЦǶҪ֣п࣬ˣ
ַ˵վǰ㲻ҪЩ
ЦţϻǱֵĺڴִʦȻҿˣ˵˵ҿ׼׼
һŭˣֱָôʲô˼ֵܿˢǲǣΪ㿴׼׼ǲǣ
Ƹմ˿ˣϽм䣬𳳣𳳡
ǺĪ⵽ʲô鰡
Ҳһ㶣ⲻôͳˣ
ַҡͷʵΪò˵Ҫ˵Ҳ͵õˣ𲻸ˣϾʵû˰
ַ˵һɶأԭӣ˵ˣڰֵܵĶƨƵģܷ㣿


218 ʵ
ִʦ˵ˣǱ˵ˡƸոоֳ±ЩԾˣҶѣŪôΣЩڣʱħôͻͬأ֪ϲԼѣû
֪޲ԣ޲ִʦ˵ܵסЦ˿ûнϣǱл̬ȵģƸ飬Ļ˵˶ѡ
ʲô֪ǲΪˣСڣͳΪȨϱִָܸжСϺףȻǰǵͣڻСطȻûıˡ
ֻԼ뷨˶ĸһ׷Ƹ
һַģԼֵܶ˵ˣȻǱʾһﲻʲôԭӲ˵ˣھȻ׷ʣֱȡ衣
ַ˵ȻȥŹһ٣ţΪޱȵַ
ΣһЩ飬Զӵеġ
ַĿ⿴ӣ㿴ô
Цִʦģôأ
ַûǣǿô˵
ϸĿȴǲµˣϾӿصȨǰһ׷ĻĪ˵ˣƸǼһҲ벻ӵۡ
ϣˣ󸻴֮ǳбֻǾúúһ˵
ŶʱЦˣ»֪˭ɣһѾѳȻ㲻϶⸻׶еģ۲࣬Ҳаڣ󸻴֮ôͻǳء
⻰Ȼụ̂гһֲм·˵۾˵Ϲһ쵽Ϲˡ
ûж˵ʲôִַʦɣϵûôߣ޷̫ࡣ
ַЦŵ˵ͷ豭һڣ˵Ȼ֪Ҿ˵ˣϾĽȥ컯ȥǾ
Цˣ˵ĸƵģúôһ£ܰҴˣӮⱲӴʲôûܱ仰ɣ
Ҳ̫û˼ˡ
ִʦ˵ֻҪ˵׼˵Ķԣһ˵
ַаЦĽȥŹ֣ϲ󿪿ڵ㲻ĵλǰĹкܴĹϵϧ
һʱЦˣʲô˲˵ģ˾͵ÿԼϧʲôִʦ㻹һ˵ɡ
ַЦЦŵϧ˸ãϵĻΪЦصһ࣬ѹأߣѿͣⱲӹֻһǰޣнȵزһ빦ͣ㿷֮ȻѾ벻ˡ
ַϲ˵ţɫһʼǴ˿ȴԽԽˣ˸ŷŭ֮ɫоǰʲôִʦڮ
ʲôѹأߣѿͣ
䲻ɣ
վһԵЦˣͿǺöӸһ𣬾Ū˸ʱըֶοǺأ;֪ģûмк³ġ
̾ͱ߳ȥĿʧܣΪ˼ʧֱӽϻ˿ӵİϵˣʹֶԱ͡
ƸִʦЩʱסˣûִʦԼѵֱ֮֮ͣ⡣
ִʦǲ˵ЩˡƸεʵô˵Ҳѣִʦ˵һĲֵҲвס
ַɫ쳣õ񣬵ûзϣԼ˵ҿ϶úú˵ֲˣǮ˰̫źˣƸЦҵһοʱ˺ܴı仯ǰ丣»ȫƮɢļھͺöˣƽƽȣۣ֮ԺҲע⣬ʦѿɸˣύѣ໹ǻıģĿǰǲģȴǰУвָ۵ͣӣֻҪмЩɸһ
ƸִʦЩҸ棬ҲǵͷӦǰģˣȻִֻʦš
Ƹյļ򣬡ִʦô˵ˣȻǺ׼ģԺɵֵܵģʦкôʲôѻٽΪϣɱ𱻿ˡ
ƸȻ֪ϵ˵˭ҲεĺܰϾҲԼѣһʱỹ治֪˵Щʲô
ʱַֽĿ⿴񣬽첻˵ˣ⻹ܱΪִʦ
ҪԼĻڸı䣬໹ǿԸıģνΣܹ
Ȼ⡮࡯ָĲһʱòľڡ
ͱֳĶţҪϸĿһ£Է֣˷ӡ
һַ̣ǳЦһܣҪƽͣʵʱˣʱҩͿοˡ
Цϲŭɫء


219 ʲô
ַõִʦЩ
Ƹִʦ̬Ȳã⻹ûڣͱˣҲ˵ЩҲϿɣУ˵ûиɹһԲѵ飬ڵҾͱСˡ
Ƶĵֵһʼ˵ˣʵҪںˣԼֲˣⲻԼ
мߣܣ˵ʵǶ˵ǼٻҾ͸һӣƽЩ
Цһƽϣƽˣֵܰô㡣
ָˡ
𳳣˵䣬ִʦƸոϽַ˵ķˣû뵽ˣҿƣֱһԲϾͿɡ
ַЦŰ֣ʲôģֻ˵һЩʵѣһ˵䡣
ƸˣװִʦǻǱ˵
ַ񣬡Ҫע⣬಻̫ãһ٣ѻÿԼôˡ
˿ȥˣֱһֱȥƨ
Ƹ׷ţǸʲô
⣬һ˦ֱۣǴȥˣȻ׶ˣȰ㣬ĿľҲƭˡ
Ƹջֱ뿪ˣûﶺȥ
ַȥ񣬶ʱЦʵ˵ĻöԷô˵Ĵʵд𣿿϶ûˡ
Цһ˾Ͳܸӣɵĺܡ
Ƹջˣ̾ϢһִʦԲסˣԸ
ַ˰֣һѾˣҪýȥԺͶע⣬淽棬ñȥ⽻ѣȻҲ飬Ҳܲš
Ƹյ˵ͷȻִʦҲΪִʦһͲ˰ҲμִʦĻԺٵǮˡ
Ƹյǵľǣִʦ˵һ٣İɣַҲƸֹɫ˵˵Ķģûƭ
ֺǵԸܵģ⣬ҿ㻹ˣæ˼Ҳһ飬¡
Ƹյ˵ͷ⻰˵ĵȷܶԣˣҪ˵ŵ飬϶ǣǶֳìܣ˵ЩУ黹е㷳
Ŀɿڴӿʼȫ̿ţֱˣ˵һһ㶵ģô׼ɡ
ӶִʦˮƽҲǾ岻ѣ⿴ྐྵȻô͸ǲģԴݵ֮ҲʱעŮǷת䣬Ȼ̫ԣѾźõķıˡ
˿Ц˵ˣϸǶЩĵ飬Ҹ㣬ִʦҲһǲǵǰùһλóͷεʦˣ
ƸҲЩˣ˵ĻҲЦˣôˣˣˣʦ岻̫ãˡ
ǺǡЦˣǸ㣬ִʦտǱʦҪĺܰ㲻Բ֪һ񫣬Ͳһģ˵һһذ
Ŀ⿴ַ˵˼ϸԶĹǲȥ꣬һ𶯶֣Ūһٺõһ£
˵Եģ˶̧ͷгһ˿Զ˼ǾǼзݡ
ַЦҡͷ˵һûģҲ̫˰ɡ
ֵⲻ˭ҳԹգҪŮģҩҲҪˣԺŰ
һү˵⻰ҲӶġַˣⶺܱܲ
ЦʲôĵģֻҪӦҾȥ̩Ū
ַЦ֣
ʱҲǲϵܣҪȥҸһȥҸоҲС
ֻ׼ˣǣǿ쿴ִʦҪˡ
ֱڵǣʱֺǸоִʦǻ֣һʼԵЩѹ֣û뵽ֱôˣûӦĹ
~
ʱ绰ˡ
ַʾͨ绰裬ôˣ
һһˡ
ַһ㶣裬ǲǳɶˣ
ô໰أҸָһоȥ
ȻûᣬҲǴŶţַָЦţǴ߻ˡ
ס֣ɫ΢΢Щ仯
ַһۣǱϻ
ôô
ַûڵģô˰Ҷû׼ذ
ʲôû׼ⲻҪ׼Һֶ׼ˣ˻УҸεĹﲻƯһմѧԺҵҺֶˣ֪ҶϲƯģЩÿģҶûңɵúúǵģһ¡
ַˣ衭
ˣ˵ˣһҺڽѡ·أҲǵģ·ŵôҪӣ˵ǰ·ⲻǸ˼ӡ󲻺
аһøҺһ쵽ֱȣֲ˼ÿӣ֣˵ֿ˼ӣҲµ
ַ
ʲôɣ


220 û̵ս
ҵ绰ַʾΣû뵽һգ۹ȥ˶ˣǰлߴѧʱ򣬸ĸԼ̸ҵֱ֮ӴԼַʾΡ
ڴѧʱ򣬸ĸÿϴ绰ԼѧУ̸Լ̸ûᡣ
еԭɰףǸĸϣͬһеģԼ̫Զ
Цû뵽Ҫ˰һûأֵһ˲ŵģȵġ
һȥַ֣ԼҲжʱûȥˣȥҲǲѡ
ôһȥҿһܳ㿪ȥҲðаǳɧ⡣
ַҰһܳȥǻΪء
е㵭ˣҲŶ
ⲻǺ񣬶ȷ
ҪĻɾаˣҲĳҲǵһɧ
һԿڵҿһܺÿС˵ҿȥðŮѣԺⲻʡˣ
ʱЩ΢죬ǲðŮѵģȻǰûгԹԸⳢһ¡
ֵַⲻУð䣬Ժӱ밲ˣпһʮ߰˸绰߽飬ʱɾͿˣ԰һȥһˣ
Ȥܴ󣬡ҪһȥҲü尢̰ʵڲУҸֱðGAYô
죬治ˣȫȫҰַ˵һͲһ¾һȥһˣǾͿŵͳɡ
˵ͷģֻҪĳڣԺܰȫ
ַſڵ˹үүҪ뿪죬Ҿ㣬úÿţ
˹үϢ˿˿佱ԼǵֵñεĴڣʱ˷ܵĽкţñĵһ
ַ˵ͷүúøɡ
˹ү~
ɻĿַ⹷ү˵ʲôˣ
ַЦЦû˵ʲô
ʾš
̾˿ʧܣȻðŮѡ
ʱַ˰֣ˣˣѾдˣסĵط³úõľһۡ
һʱЦˣꡭ
̵ģеĳˣһξҪԵѣӳըˣԲͣ
գ
ɻ
ַһӾͻȥˣλȥ׼ڼҴ죬ҲĻҵ֮һҲͻȥΣʱоĸڼҲ¶ġ
Ӵ֮󣬵ǼʱҲ쵽ˣַƱȥƱˡ
ڲԶһӰ͵͵ַƱȥ֮󣬶ʱЦˡ
ٺ٣ңԼȥסҲɡ
һλԱӰǰ鷳ʾ֤Ҫһ¡
Ի˵˹һͲǺˣҪһ£Ͼڷʵ̫ˡ
һ㶣û뵽ԼȻҲб֤һ졣
ǻڡ
Լʵʵģ˿òַ֪ǾòգͷȲգⲻͬһƱڣ·ɻʱҲȥһط͵͵ĵȴţţһףȫ̸棬մ֡
ַ˿˿ûио˸ԼϷɻͱĿ񣬵ݻҪһʱ䣬΢Ϣһ»ǲġ

ݣ
ַ߳˸ֻصˣоǲó绰
ַ裬Ѿˣڴ򳵻
עⰲȫ¥㡣
֪ˡ
˿ʱ䣬ʮˣҲǿʱһ⳵ںһ⳵Ҫַַҵλá
С
ڳæµĸڵȥ¥½ӺȥȻҪˡ
ŵӵָҲǲ֪ҵġ
ôϻأȥȥôûˣȥ¥½һ£ˣ
û
ָҷݣţţվϵʱȴǸˡ
˵ɫ΢΢һ䡣
߽ݣ
ָף
֣
ֿӤڵӤɰӳȥأ
˿ӣĵǰզˣ
ʳ仰ʱ˵ɫȻһ䣬ս
֣ȵľҶӣ
Сһû¹˭
֣ҶûɶϢҵһֱħںܲ
ЦǺǵΪҶӾһˣһ󵱹нҲ߰򡣡
֣ӽ磬ҶһȺƯĹ׷һϡ
սⰻȻã۹ҶӾûʲôˣ˸ͻݵϱǳȥΡ
ֲεϱỨǮҶӾҪǴǮǶûҪ
ǺһЦҶӶϱڼңǵĹʶһ룬Ҳû١
֣

֮䣬ʤͬʱ
Ѳʱˡ
ӲöԸս
~
һ¥ˡ
໥Цš
֣ǡ»ؼġ
ԺпգҼ
߳ݣֵʱȴסˡ
ɶ˵ӸİĦˡ
֣ûȥĵӻˡ

Сſڡ
ַ̧ͷһżȥû߶Զ㿴ˣ壬ذ
ַʱֵС˰ո˻죬¥µء
ַЦ֪壬˰
ЦЦҲϽŪڼء
ַ˵ͷټ󣬾͸Ͻż¥ȥ


221 оԾ
ԶԶľͿϰ¥³ַ̣֣֡
ָӵˣ¶Цݣǰӣ۲ۣ
ַҡͷ̵ۣ֣ýһ䣬к
ָƨӽͰż飬Ͻȥ׼ˣ͵ˡ
¥֮
Сǰ˿ݵ¥ͣģЦˣѾĿ곹׵׵Ĳ׼ˣ˿ʱ䣬ֱӴ绰֣һԸ
ԼϱϷأιһǴմַ֣ԼϱҪھ鱻۸ˣԼҲñ𰡣Ȼǲܷġ

裬һˡַڿ
ĸȥֺúţָ㿴ǹƬȻ᷹˾Ϳˡ
ַε裬Ҹоһᣬôġ
ʲôᣬ㿴ΧļұǼ˵˼ӶʮͽˣСˣܲĸ˵
ðɣȥһġˣԼ˵ʲô

㿴ƬҺ趼ˣо治Ϊأָóֻ㿪Ƭ
ַһƬȷǲԼûϵλѿӵģԼôɶ
˵ɡַ˵
ָƬͷҸ趼оúõĴһ£ֻҪɹˣҸ͵ø׼һ½ˡ
ַ̾˿üˡ
ûã˲ˣڷϺúġ
ַ߽˶˳
ϡ
Ե㣬ЩϲԵģûҲû˸еˡĸ˵
ַϤķˣ˿Լûɣ˼ˡ
ħôϰ߰ɣҿǻã㿴ҲǴУħҲȥ˵ȥʲôءĸ߶
ַ˵裬ɲ룬Ҷʮʮˣô˵Ҳóȥһǲ
ָ˵ͷͬӵ˵
ĸһۣķӻˣŶӣǲʲôˣ
ַϰֱˣʱ裬˵Ұָʲô
˲˵Уˣħô˵ˣ⻹аɣĸĵʵ
ַ˵ͷУÿ붼
úŬʱҪƴƴȻˣҪƴɾƴˡָ
֣֪ҿ϶ƴǾͷİɣ裬װʵҲ̫롣ַĲףо¾ûס
ĸУף˼ԼˣȻ극ִȥ򼸼·úõĴһ£һӡҪˣ˵֣˼ôȣ˼ֶС꣬Ӷˣֵڶûñ˵ܲ𣿿ҳᣬֵֵܸ˵ˣﻹоӡ

ַ֪˵ʲôˣ裬˼Ҷǽ磬ʱ򻹲ϴѧ𣿡
ĸΪӣǲŲˣ뾡죬һɹǲ£軹ɫԺ;ͲôҲһҶӵġ
ѾĶˣҲʵģĲݰ
ָ㿴Ƭôаɣ˼ﲻѧߣҲƯͥҲ˼ҸĸҲҸصģصģ˼ҹŮͶԵͶˡĸ˵
ַŲˣ裬˼˵ôã˼һһذ
ĸ߶ţأֻҪŬûп˵Ҿ㿴ϣʲôһξܳɹģҺֻüң֤Ҹ㿴˼ң˼ֿġ
⻰ַҲ֪ӲģҪǲȥܰƼˣҪƼˣԼȥħɾˡ
ɣ׿϶ɹˣԼԼƣԵûأء
ףɹģַҲ͵һԸˡ
극
ַϴϴʲôģֱӱ˳ȥϰִԼȥ·
ְ˵ӣüͣԺʱ䳤أȰѻˣӣԺû˹ˣȥķչȥķչҺš
ַϰ֣ôоⲻΪ飬㱧Сء
ְֿһϹ룬Ҹô뷨Ȼҵ飬ǰİ˵ⲻ飬ͲǴˣҲġ
ðɡ
⻰ˣܸо뱧С뷨ء


222 СҪѧѧ
գ
һͱĸǶֵĺӣҪǳˣҲ԰ˡ
ַҲ˵࣬û˯þʹ·˧һ㣬žӣоֻǶʲôģĲ̫ðһȤûУȻҪͶԵУϰôȤȻҪһˡ
ָԼˣֱͦˣž㡣
ַ̾Ϣһھˡ
⴫ĸӺû˾͸Ͻţǵȥ갲źòС
裬ڲʮ㣬Ҳ̫˰ɡַʱ˵
ĸµʲôˣҪȥˣ˼ҵĵһӡͲãϽġ
û취ֻܸȥˡ
û˽ҳҪǼ˳Լû˻Ὺ˵Сſڴһ
һ׷һұȽϸߵľƵ꣬ƵѡһҲǶ˼ҵһأǮû٣Լˡ
ڳ⳵뿪ʱһͨСγĵĸ˺档
ڡ
ǰĳ⳵ʱЦˣڿĳǸϱģַ绰죬װԼħ׳ַ׵ʱ䣬һֱſڵˡ
ش¼ȻҪˡ
ûã⳵һֱһҸߵƵ꣬󽫳ͣ·ߵͣϣ˳žƵ
ַ׼ĸȥʱ⿴˲Զʱһ㶣գգۣԷԼˣȷ֮ɵˣһôˡ
֣裬ȥҵȻȥַ˵
ĸ˵ܸûӰ806ˡ
֪ˡַͷȵĸȥֱĳȥôˣ
ַ벻ͨˣһҲ̫˰ɣصģͻȻԼǰⲻ˵Ľ
Цˣϲⲻ⣿
ַƳһۣϲûУУʲôû¸ɰɣҡ
һôòãҲǸ˵ϱϷھһպҲ˳·ˡ
⻰ԼҪˣɾļˣǰ绰ʱ򣬻˵Լħֱӳ˵Ѿ׼ˣ
ַΧǶЩɻˣģһ
ô˵һҪǶˣըˡ
׶ô⣬ϲʡʵ
ַ˷ۣҶûأңȥ˭ϻˣ˵ɣ㵽զ
ĵʵҾѣҪԸĻʹһȥⲻҲҲ尢ϤϤ
ַܾģһ뵽ԴʹʱЦˣҲǲԣð취˼Ůûпң⵹ǲ鷳ˣҪǿң㻹ð취ȥ
٣⻹ʹ취ǡЦ
ַ֣סɱӵİ취Ұܲסš
ٺһЦİɣ㻹ܲң˭Ҳܾ尢̰
һַ̣ŷĵĵ˵ͷУ⻰Ҳͷˡ
䡣
ĵϰЩɻˣ֪С˭
ǣ
ַЦ˵ħѣϵģ֪Ҫף͸ϹҰѰۡ
ϣĺܣСľ͸Ĩ˷Ƶģ壬̣ǺãǶӵĺֵ˵ҪףϹѰۣǲ֪ܻӭˣ֪жŮϲǿϡ
Բۣ
ַ⻰ʱˣһֿʼܻ𳵣һʵûС
ָĸҲһ㶣·ûӦĹǸоСҲ̫ˣǶӵĺѣȻҲĺܡ
壬̣ļûʲô·ĳУҾ͸һ˰һŹ￨ʲôģԼȥ򡣡ӿڴͳŽɫĿƬһҴͳеĹ￨ʱҲ͵ɶһֱ벻ʲôõģԱ߾һҴͳеʱȻ뷨ˡ
ָĸſһʱ֮סˣϽ֣ӣͺãʲô
֣һ⡣
ַû뵽һ˻ˣĸգҲڵ裬Ǿ°ɣһǮۡ
ĸѵʲôǮô˵Щ
æ˵壬̣ǶӰҺܶæſҲû٣һСС⣬ǾͲҪƴˣ°ɡ
ƴһĸսСԺҼСħͶӦӦ£Ժһ£ҸҲܷġ
ַ֪˵ʲôˣԼ
ؿڣģֻҪڣħû۸
ַԼĸһһ㶵ģҲǿȥˣǱϹħҲ£鷳ˣϽԱߣ㲻˵û˰㵱ư͡
ЦЦ˵壬̣ǻȥġ
ááСǶ£СҪѧѧĸ˵
ַ
ʱűƿˣ׶ˡ


223 ε
׶ˣĸȻǿĻӭţָͳ̣һɢһ
½㣬ĸ˾һλͲཫʮĸŮߣһַʾ⻹ǸʲôϽдˡ
ַ̾˿˹壬̣á
׶ĸ׿ַ΢΢ͷСӺо˵ħһҵꣿ
ַ΢΢ͷķܶ
°̵˵ͷ˺ú÷ܶܺá
ĸ½㣬⺢ȥˣ
°ЦˣȻˡ
ĸ˵ͷַվŸʲôϽȥȵ˼ҡ
ַһΰ׾࣬ϸԼȥȣĪǻܵéﲻɣ趼ˣȻȥˡ
ϰŮףһ˾ˣţҲ֪ɶ
䡣
ԭվڲԶŵģԼҲеϲˣ߽в˸֣Ҫϴ̨ʱ洫
ô׵ģ
Ƶ£û취Ϳˡ
׵ʲô˰ɡ
΢ϸŮɧҷˣڸҵǸҪԭѾһˣҪ

ַվвſڣεҡҡͷĽŲԽԽԶ֮˳ϴϴ֣Űȥ
ʱַĿɱ
裬ȥ˼ңôûӰˡ
ַЦЦۣ˲
裬Ա߲˰ɡ
Աȥ֮Ц˵ҶַСǳ½ĹŮá
ַõ˵ͷƬ΢Щ࣬Ҳ̫󣬳㲻ŮˣȻַ˵Ҳɡ
ʱ΢ЩԱʼϲˣҲʼûҲ˵š
裺½㣬ŮƯԱõͬѧ
Ц˵̣ҹۣһѧУģ֪һףĴħġ
裺ˣСҲǴħġ
ЦЦûһ˿ӳ
ϰ֣ӣǵơ
ַϵİ׾ƣΧŷÿƣõľ˾ҲӵĿ⿴ַ
һȦַ֮صλã˵һӦòæˡ
һ㶣ûж˵ʲôô᲻ԼæأԼֵܿţˣּƷĺܣ׵Ķ󣬸±ĺܴ󣬲ʣòϣвСĲࡣ
ַҲΰһ׾͵ǳԳԷɣӵ࣬ӦǴӳͽˣһֱӦ̸ѣҪľԼӵǹһǰѰ
ϣǺܺгģõĹۣĵǲٱȽϾ£õֵҪһ㣬飬Ӧڸ߰һࡣ
õľ˾˿ַʵ˵ħһꣿ
ַЦЦһС꣬ʲôꡣ
˾˵˵ͷʲôģ
һŮĸʵֱ̫ףһ㶼Ů֮ѯʣҲǴӲ˽һ¾
⻰ַסˣô˵²˵Ҫ˵ĻɾͿӴˣ趼ƹԼЦ˵һЩԵģץʲôġ
ץȽץȽʵڣһûʲô۵㡣
Ŷ˾˵ͷҲˣںҲûˣַҵǲ̫⡣
øۿֻʲôһ
ַ˵һױͲ˼ôء
ĵֵַܣҲ̫ʵ˰ɣӦ˵
ַЦЦûж˵ʲô˵ôʲôǸԼ鷳
ϱЦݣȴˣ˵⻹Ǻܲġ½㣬˵ѾϿսˣƯֺã϶ûġ
½ЦȥģԼҲд˱û뵽ȻϺԣȥҲģҾҸżңĵĴߡ
ʵҲǣ
˵ûеս㣬ħǵչģصģе죬ɵĶˡ
˾˲ڵ㣬ǶᣬȻҪúõĴһǵ뷨ڵĺ˵Ѿʺˡ
½ЦЦҸҲԼˡ
ùÿڵóƯ׷̫ˣкö඼Ǹ̵Ļûа̵ͬ⣬Ҳ̸
ǼҲͨϰգЩ֦ڱһԺ߾ͺá½Ц˵֮УЩԺ
Цݣ֪պ񲻴ˣ̸֮󣬲֪лкܴĲడ
ԼһֱԼҸƯϱȴû뵽ԼͨϰյļͥʱѰ
ַûж˵ʲôǾĳŷ֮죬żҲһ䣬Ǻܼ򵥵ļҳ
õĹۣħĸչģصģ
ֻ̧ͷЦڹһչġ
˵ͷԭﰡĸ˻Ҳʶ
ŶӦһûзϣΪŰ


224 ǲְ˼
ֳķΧһֱܺгҲûʲôìܳͻ㣬һЩ֪֮һ׿ǳɹ˵ģȻһʼЩͨҲˣ׾һԾܳɹģȻ׼ˡ
ϵĻ⣬Χںϣżһıġ
ַ˼ĸչʱһôװƣ²ɹ͵˽ˣ£ԷĸѹԼϰ裬Ȼ̣϶ǿѹȥ˼ڷϣﲻʲô˼ұĺܳ㣬һĵĺܻ죬ֽӴ˲̸¡
ʱ½㿪ڵҿú绰ʲôģ˵磬ǾͲˣܳǾãɲˣҲûϵܽ˵԰ɣ
裺ԣúģҪĵͶԵȻõģȻǲǿҼ⺢ӴСͶ£ǲģҲˣΨһĵ£ȸˣǰҲɿ
½ЦţĸĶһ°
ַЦ裬鲻ܼڻûء
һۣ㲻Ҹܲ
ܽ㣬˶漸꣬ûʱĹˣʱҪǶʮ겻飬ǴʣŮˣڰʮŽ顣½Ц˵
õ裬Ҳ22꣬ôҵġ
½ЦЦ㿴˼ãѶ̸ˣڻûѡ
һ˵ôƯһҲбˡ
ǫЦЦɫϻǺԺġ
òԱϴôȥ鿴أĺ˧ġ
ͨϰ˵Աɲˣǿɶϵӵ˰½ҲԺĺܣоԼŮʶˣǲ˵ˡ
ĵĻ⣬Ȼûĵַϣǵñ˳Աȵʱַ֮Ƚ
Ҳ޵ЦЦû˵Щʲô
޵Ա׬ĿɶǴǮ
ڣҸֵܾͳɰˣԼֵڵģһ㶼ûзϣһԼ˵Լװƣˣ۲Ĳֻ
΢Ⱥ
ϱĹȺ涼һȺŮԱеǵСеһǣʮˡ
ϱǱﻵˡ
ܿ΢Ⱥ
֣ôˣָôˣ
ʧˣ̫͵ˣ棬ǳСѾͷƬӸһ
֣Цı飩
Цأǲ뱻ҡٺ١
ƣܣȺɲܿ
£û뵽ܾȻСѾͷƬӸһһŰָ˭ա
֣ǣִָʦǿǺ˲ˣĺܣǲûҪִܰʦϣⱲӷɻڴﲻڻ¡
ѩ򣺡ô
֣ǰָҼΪεѣ˵Ƕţܸһ𣬻ΪִʦڵأίĿˣ
ȦڵĵλҲǲģԴӳΪŮ֮󣬾ȦڵλָߵģҲÿͿĺһ㣬ϾվһûгΪΪĴڣһ۰ڵĸҪŪ㣬Ūһһļ򵥣㡣
ˣа취ˣǰæȻָӣ΢Ƶ䵱Ҹǵ׷ߣֻҪæģԺǾ˵Բ𶼴һУ̫ˣ̫ˡ
ˣָʾѾȲˡ

ϡ
糣˶죬žƣŷһףɹʻΪ0
½ҲΣŮϣҲûа취кӣо˵ǲΨһ̫ľǣħץĹһְҵǲ
ڵ壬̣ʵǻ֪һء
裺ʲô飿
ַһ㶣Ҳ֪Ҫ˵ʲôʲô飿
ЦʵħкüŮ׷أһϣ˼Ҷˡ
ϵһ㶣·סһ㡣
ø⻰ʱһЦ˳û̵סƵġ
סˣӦСƭأüأֻҪһҾͿˡ
ַѾըˣҪ²ɣôĿˣٽһ
ụַ̂ƭʲô֪
辪ȵذ
Ц԰
øòţ˿ַţըˡ
ɾʱ
΢ű˵Ƶ
壬̣ǿˡ
ϰ˿΢ţһƵ
ַһΣǲְ˼ҵĵ绰ˡ
ë
ˣһ
Ծʹ˽һǲװƲħ
Բˡ


225 ̫ǿ
ֳķΧΪͻıƸŪ쳣İ
~
΢Ƶ죬ҲûַͨӲӣ
ַգգۣ֪˵ЩʲôѾŪˣҲòֶΣʲô취ܱ뵽
˼ҿԼڸһզ
ǺڴģϾʱҲҪһ
ַ׼ڵʱȲˣСӣСôܰ˼ҹŮĵ绰أǲ񻰣˼Сҵ㣡
裬ʲô뷨ˣ뿴һ
ַ衭
ֱˣ͵Լû˵Ҳ޻˵鶼ˣԼ˵ʲôˣԼݰɣԼκˡ
ͨˡ
ƵﴫһܺŮ
磬أҴ绰ͨǲְҵ绰ˡ
Ҫڣȴְ̳Լֱ֣Ҫ˵ʵ˵ûֻûˣڹػҰֻ˵ɡ
ַֻݹһʱҲ֪òýӹ
裺Ͻӹȥ
ַ˿裬ֿ˿¶˲õЦݣսֻӹȥͷ׼Լһ仰û˵һƽ
£Ϊʲôҡ
ַƵݣʱһ㶣е찡
ͻȻӦˣôĲǸС΢ѵŮǣʲôȻôôβԲˡ
£Ϊʲô˵ǲңҪңҿ뿪Բ㣬ÿ칤ôۣÿλһģȴÿζҵ绰ء
˵ݼû˭ˣǵСⲻӰ󣬶Բᰡ
ַѾ޻˵ˣԼô˵
½ƵЩ㵣⡭
ַָѵ˼ҹ˵أôڣ˲ɣ
£˭ԱߣǲȥˣΪʲôҪȥףǲΪҲã˵ﲻãҿԸĵģҪǲϲҵĹҲԲɵġ
ַ죬һ䣬Ůܱܲµġ
ʱվԼԼԴһģֻ衣
ַЩˣǿı飬ҲǱסˣֻ˹ȥ
ı飬ȻˣһĴ֮ɫƵ˵ùŮַ裬㲻Ҫᰡǰ̵ĲԣСû˵ΪأҲŮѣԲżףְ̡
ƵеứģϽĨĨ۽ǣǽţ˵Щͣãҡҡ
ɵƵĹʱʱˣ֣쿴ﳤƯ
ϰһۣƵеĹʱҲסˣ۾ЦĶûˣ鶸Ȼ
˿̿ƵĹԽԽϲҲ̵ģû뵽ԼӣȻôƯСϲð˰ֻСôôأĿƵģҲû⡣
Ůˣ
£̣ҽʮġ
裺˰
ַ˿ȫͱ˰裬΢΢ĿһﻹǲĲݰˣҪ׼βһҲǿˣ֪Ͳˡ
½뿪λܽ㣬
ûпƵǹֻܽ㽫ƵĹôãʱˡ
øöһۣЦЦûзϣǴ˵ֻҪĶģǶƯƵﴫĻ˶ģõĸģ϶ǵӾ翴ˡ
Ц˻Ůð̿һ
½㿴ƵĹʱҲһ㶣ƯͻȻһ㶣󾪵˵ŮôĸǴǣһģһء
˵裬ƴˣ˭£˼ǿĴǡ
λôܿ仰û˵
ţС˵̫Цˡ
õͷ
ƵĻȴסˡ
̣Ҿ£Ǻƴǰɱء
½⻰ʱסˣ·ûӦĹ
øһ⻰ʱţ˹ǵƵݵʱҲ׵Ŵ죬оš
辪ȵˣŮǴ£Ҳ׷ǵӾ簡
£̣Ҿǰ
õ϶Ĵ𰸣ĸˣĿ⿴Լӣоⲻðˣðˡ
˵ĿⶼַֿƵ
ַļСŪģβˣҾˡ
Ŀǰٷǵ˽ˣ飬ԼǱˣϽˡ
˵ʲôַȴѾ͵͵ˡ
Σôߵô찡滹кüذ
ַ֪ĻԻһѪҪ
ʱ¸ĸĵĺܿģĸ˵ˣ׵̵ģַ˵ҲûϣŮĵĿɿˣĴʯͷַˡ
~
һ绰ˡ
Ļʾǻ
һֱվԱߴ͵ÿ֣ʱһ㶡
Се绰ˡĸĵĿأе绰ˣое㵢ˣָһС˽ͨᡣ
绰һ
磬ŪһܳҸء
绰ùһħ˵ҵ˵绰̣ˣȥҵġ
˵仰Ҳˡ
ԶħĻ㶣԰Ӧ˵ǧҪģô͹ҵ绰أ
գһ͵ˡ
оոǵ绰ǻʶãоúһţƵˡ
ǳѣȻǸ˼һͷȲϰɡ
İ£װĺܴˣûװ꣬Ϊǰڳ̫ǿµһͽ˸סˡ
ں棬ˣˡ


226 ż

һʱ֮䶼סˣǲ֪룬߶֪˵Щʲô
ĸкܶ໰ַˣﲻҲܵĺܣƵǹŮĵĺǿģ⻹ȥ
½˿΢ЩΣܽ㣬㿴Ҳýˣɢ˰ɡ
ĸҲ֪˵ЩʲôǰСŮһʼĲڣԼӾȻôܻӭоеǸˡ
һף֪ⲻԼҶѡˣǱѡԼӣڣԼѡˣеĹɾʹˣԵûȥϴϴԡ

Ƶ¥¡
ַڹսǴȴţϽ
˾ƵţΧһȦַӰϽСܹЦû뵽׾Цˡ
ַƳһۣЦƨˣ㲻װ˵˵ģ
ֻ㿴ϱ΢Ⱥĺѣ֪ѣǳǰ棬ԥ
һۣ΢ȺºǸˣһֱôݼܲý⻹ҵһϷͼϷˡ
øԲȥȻҿĲ㡣ַεһﻹ£ˬĺܣȻһƬг֪϶еƣڱһŪ黹Ƶġ
ЦЦİɣҶˣȱ˵ˣϽϳȻᰢҪɾ߲ˡ
ַҲû˵ʲôֱĽγֱ뿪
ʵȥ
ַ룬ʱҲûطȥ㿴ſɣҵúúһȥô轻
˵Ǿȥϱɣû˼Ϸɡ
УǾȥû˼ôϷģȥҲǲ⡣
ûãӰӳǣᳵ·ܿ͵ˡ
ӰӳǣǰҲ濴Ҳûȥ⵹ǵһθˡ
ʱĵ绰ˡ
裺ȥˣϽǺú˵һ˵
ַΣ裬ϵģء
绰ǲҲ֪ôˣֻĺȥˡ
ҵ绰ַĺ°

Χľ鲻٣Ĵ£ֱӵǾˣʶһ·ĹԱҲͿ
ַΧѰһȦҲûҵ֣ץһλԱѯһ£ŵ֪ںϷء
һһ˵ϷʱҲĵģʱҲȤġ
ַǺһⲻ˵ϻ
ǰ棬һȺԱΧ
ָ˵㿴أǹȥơ
ַվ˺棬۾žͷĵݿʱ¶ЦݣϤڻڹУȻҲûж˵ʲô
ϷֿϷȻҪϷȫС
ξOK˹󿴵ַЦ˵ָ磬ôˣ
ַЦЦ⻹øлϹˡ
һ죬Ц˵⻹ûнء
ֺʵɲǸлңҪлˣҪݼ߳ܳ©ˡ
ʱ˹ȻǵݣָҪͽͽģܵŮˣھȻҪúõˣȻȣΪѺãҲףþ鹤Աϲ
صֵַݱˡܵ
صҲʮ̬꣬΢Щ֣˿ַ̿ܣá
ַһƺʱЦɱܣҿɲϰ塣
صȻûн⻰ˣܸܳΪֵܵˣͨ
ۣȺ֣һ˲һȥ⻰Ǻеġ
ʱַԶһӰЩϤ󺰵׿¡
ǱַЩϤıӰȻͣתͷַʱ򣬶ʱһϲףӣʲôģ
ԲˣԭϰװջģʲôʱȺˡַʵ
׿Ц緹겻ûȺݣ顣
԰Сӣ˶ʡַ˵
׿¿ֻеݶʱһ㶣ӣʶǰ
ַ˵ͷѡ
׿ЦˣȻʶǣ죬Ҫǩ
һԵҲûӣָѣǾѣǩʲô⡣
ַһԴţˣˣǩԺǣǾһۣӦöϼҰɡ
׿룬ûˣҲٸϵˣҲǲ֪ʱڸеʱʲô
ַ룬Ҳǣеʱ򣬻һС壬ԼҲ͸ϰıȽϺá
ˣϴҸ˻ᣬ˵Ҳħˣæأû뵽Ⱥˣھţˡ׿Ц˵ûһ˿ʣĵġ
ַЦЦˣҪҲħ
׿°֣ҲŲȥڻðѷסء
ַ׿һᣬԼϾһۣصǰ׿µĵ


227 ΪӰ۵Ĺ
׿¿ַȻúõһˣҪȥһ飬ǿսƬֱȽϰԵعӣеףǱǸһȭİ׿⣬һǱȭʬ嶼ûУҲãھͷǰ¶
Ѿ˵ˣϺúõľһۣţƨ
Ҳûʲô飬ַ߿š
һᣬ˵һϷҪʼˣȥ׼һ¡
˵ͷȥæɡ
ʱص˹ȲˣǶϷĹȶʦҲû취
~
˿Զһǹţܱꡣ
ɻˣС첻ǻúõҲ֪ôˣͻȻ֮䣬ͺвֹ
ʱһ˹صѵˣСڲϡ
صˣҪǲģɾǵʱ˰ʦû취ˣȥ˵˵
ʦһʱסˣ˵˵ոǹôöĻ
̾ϢϷҪɫҸСˣص籾ܸܲĸģ˵ѶȻ󣬵Сȫϣĺѡ
صЩˣʱ籾ʱ򣬵ûжĸоǺŷ֣ȫȫǿӵУСڹᴩӰ˼֮⣬Сھһ׵ǣ֧һϷߡ
ΪݻûĵĶֵϷĵĺһⲿӰڹʱڣݵĽɫɷȥ̣ûлӶŴСڰɽˮȥѰҡ
ڵһĻݵĽɫǧɽˮҵɷ̵ĵطӶǧʬУѰҵˣƳʬؼңСѰˣҲһֱƳǰ
⻹ôģûİҪǽСڿܹ˵ʲôⳡֻȻһˡصû취ĵģǹľѵġ
˵ɣĵʱǹһʼϵģͻȻ֮䣬̧ȣһ򣬰ԭǵͳ˵ķΧ׵ĸƻˣԵЩˡ
ⲿϷĵڣΪѶԸľǹˡ
ѱʦʦεصû취ˣֻ쿴һˡ
صҲֻܵ˵ͷûˣļСйأȣʲôûˡ
˿ַ̿㲻ܹ
˵⻰ʱصǿַ֪ʲô˼
ʦǲˣôԸｻء
ַҲһԣϾָӹϷǵһΣ֪вء
صȵܣǣ
֪˵⻰ʲô˼ĪСֵܻй֮ɣ
ֵǲ᲻֪ǰ˭ɣǰʱ΢ָӰٹѰҶͯǿû
֪ƵҶ˺ááص˵ţͻȻ֮䣬ȴסˣܣ㲻˵
ûָӰٹĴ˵һԣ˵ͳˡЦ˵
ַûʲô飬ЦЦԿɣҲһܳɡ
صݴ˿ϲͷִʦǾˡ
ʦĺܣרҵѱʦָӰٹƵҲƵϵһĻʾɣȴҲû֤ݣΪָӰٹʵ̫ˡ
öͬϵѯĿܣõĻشǣûһʱڵѵ£ǺɵģҾѵˣҲ̫ܣ˵ʱˡ
ڸǸ޻̸֮
ַҪСڽ飬ھﴫˡ
ﶼΧ˹ҪСڽҲˣо⻹ĺܡ
ƹʦСƣСڽ⻹ǵһ
Ӱʦʦû취У
ַ˿Сǰ¶һ˿Цݣˣôôꡣ
Сڣ
ַɶʱ󺹣ŶԭȣǸ
Χ˿ǰһĻˣһЩַ֪˭ľԱǶʼΪ˲񾭲ɣһһҲ˵ġ
صɻ󣬡ʦʲôΪʲô˵һ仰Сھͽк
ʦüͷһ壬˵Ӧ񾭷ӦԹ˵˵ĻǶرУΪٸ˵ҲкԼ˼֪ϣû˿
֮
ַվصӦûˣܸܲҽһµȻľ飬ҺøС˵˵Ӧô
صסˣ·ûס
ǹݼ
ôĲٿЦɡ
ǿַɫֲǿЦСڲˣ񰲾
ʦһĻҲǾȵĺܣоЩ˼鰡


228 ͷ
鹤Աסˣо̫˼ˣھȻеˣ˵ģ񱩵СھȻʦʹ˻ûСڰͽСŪƽҺ滹Сţȥôһ¡
ִ˿ˣָ磬Ǿͨ԰
ЦˣҸоַһ֮ԺһҹѵѧУУ
ص˿̶֪˵Щʲôִʦ棬籾ţе۳仯Ȼ仯ְݵǸũı仯СڣȫֻҪվͳɡ
ַϸţȻϷҲı籾ӰǴӲֳսͨũʧȥˣͬʱѰʱʬʱı仯
ҪĳҪֵ仯СڣȫֻҪŽ;ͳɡ
ַ˵ͷУףҸС̸һ̸
ص˵Щʲôַ˵⻰֮ҲǱˣĬĬ뿪Сںúý
ַСڹͷúõĽţһһʹһֱСʱַվصˣһԣӦûʲôˡ
صַо飬ʵ̫֮ˣ˶ʼԺСѾôȻǿԿʼˡ
͸λвŶ׼ƹ⣬ӰϽλе102㡣
ɻʵ˵Щʲô
ַЦЦϷ
ȥɱңҪǻϷǻ찡ŵ
ַȻ֪˲СڻϷԼСڹͨ˰СʱȻԼҲϷֵӰҪľһգв˵Ƕÿһ֣״ÿ˵G㡣
ֳйԱжǶСڸַ֮ĽҲž죬ϷͳˣֵݼֻҪСڲңܹˡ
Χıúãƹʦõƹ⣬ӰʦҲͷ׼ݣԱҲ׼ãʦֳԷBUG
ֻƾɵ·ױʦҲױ俴ȥũ㲡
ƾɵƳһʬ壬ʬʵҲ֮һѾˣϷҲˣΪʡǮֱӽݵʬ壬ըĿȫǣ˭˭
ŮΪܹʬҵѾըĿȫǵǣ϶ÿӦˣԾͲöˡ
ڣĿȫǵʬ壬Ⱥݼٰġ
ԱǶ֪ȻɶҲֻһˣϾϷȻһԾͳɹġ
صһж׼ˣҲھͷǰĻһ¡
ʼ
ֺܿ״̬һʧȥɷѰҵɷʬũݵĺܵλƾɵƳǰţС֪״̬ƳĲ档
ͷԶһֱֻƳϣСȫԲơ
صЩţҪġ
ƾɵƳʬ廮վ籾ֻᱧסʬ壬ʬƳϷš
صŵľǣСǧƳԱˣӦվĻǾˡ
ȻСʲôݣǴûпǹģһǹô
žણ
Ƴˣ沿ȫǵȺݴƳϵǰʬסϵıҲǵλĺܰ
һַ̣Сһơ
ɲ֮䣬Сڵһ˶סˡ
~
СڽţһҧסȺݵ䣬ƳţǹֱģûһΥ͸Уһ޵ĸо
˭ô˵ǹûݼġ
СڵĹۣȻ¶˵ɫ
صһĻʱˣԲˡ
˿ֳֿ˿ĻʱСţɶأôֻŮͷ
ͷ
ͣ
صѾһĻסˣͬʱҲǳ׵ˣӰʦСţɶأͷѹҲŪȥûСڵıݣܸӰ+0.5ְ
ӰʦСţһ±ȣصԲû뵽
صˣҲ̾˿ҲСţ϶ǺСڱݲλֱΣԷ⣬뵽СڵıݾȻ
ΧĹԱˡ
붼밡
ѱʦʦҲһ±ȣҲ̫˲˰ɡ
ַĵ˵ͷصû£ģСûʲôġ
صַ˴ĴָҲˣû뵽̶һʱ䣬ܽСѵֱԵˡ
ȫע⣬СžͷˣֽƹҲҳһһҪɹص˵
Сţ֪ˣݡ
ִ˿ҲסˣոҲǱһǺŷ֣СھȻˡ
ȺҲǲŵľΪǹҪҧԼء
ص˵ͷãʼ



229 Сڵһ
СںΣЩ˸ʲôôҪظոյĶأ뵽ԷӦԼҪ޳ܵͬˡ
ȵģС˵ȵеĻ泹׵ļ
ص˿϶Ц˻СȻûж԰ף⶯˵ѩ̿ҲǽóķΧӵıˡ


û뵽ָ羹ȻĽСڸ̵ôãҲǺĺܡ
ʬŪƳӦýˣΪϷһһεģ״̬ܺãûͣ˼
صҲǵ˵ͷģһǳɣ⣬ǰҲĺˡ
Ӱʦͷ׼֣ΪһϷƹʦҲOֵϡ
ΧĹԱڴţֻҪһˣǾܺúõϢˣϷݾͿԽˡ
Ϸݾһطˡ
͵͵Цţ취ˣܲܽô찡
ַһۣѧ
һ仰ͽȤˣʲôѧûҡ
СŽͷ֣ⳡϷˣݼ⣬Ȼ󣬵ݼɲЩСܱȵģֱ˦ʮ߰֡
صϸĿĻϵͷɵ̧ͷֳʱȴסˡ
Ҫɶأ
Ƴߣۿ˵ͺ죬鵽λݾ籾ϵ̨˵ţǾҲûע⵽Ƴһԡ
СǰצſƳϣͷţײƳϵʬ壬·ڻšи˸˿˿⡣
ôľȻˡ
СſƳϣ̧ͷǺǹеᣬ⿴صѾ׵ˡ
һֱͷֵСţ˿⿴Сڣʱſ죬˲ͣôɶһȻı顣
ƹʦŵƹ⣬ɺԼĹһ̣Ҳһ±ȡ
Բۣ
˴󾪣׵׵ɵˡ
صСţϽʵͷûи
СŴ˿̷Ӧݣûĵ
ص˿̱ˣ⾵ͷֱ漣ԿԳΪѾͷ⾵ͷְܹڿˣ϶ÿ㾹Ȼûҡҡ
Ӱʦ˿һ޹ҵʮ꣬ͷƿؾ׵ģû뵽쾹ȻһΣ˭ţһݼȻݻҪ
ƹʦ⹷ԳɾˣȻôܻ
⡭⡣
ô飬ʹûмһĻǰǱԹΪݵĻ־磬еĹҲûô
СھǾһǹôҲϷˣǿˣͻ˰ɡ
˿̣˴󾪣໥ţǶһĻŪĿɿڴҪֱš
ѱʦʦʱҲɵˣѵôҲûġ
صаһĻȻûֱǿϧ
鹤ԱҲˣ˺õľͷȻû⡭
صҲʧĲˣַڵ
ص̾ոСڵݼֱޱȰ˵һΣиոǸ¶𣿡
ַһ㶣֪˵Щʲôˡ
̸ݼ̸׸һء
ҪСڼȥ뱣֤һ
ַЦİɣûµģСȻǹǺְҵµǹ
صִʦģҲˣԱͬʱرС˵ע⾵ͷСڸֶȥ沿ͷȸдСʱֱӽͷСڣȻͷ
Сڸ̫ľޣǲ˵ô࣬Сڸľʵ̫ˣⲻòӣСˣҲЩġ
СŵͷİصҾԻƺõġ
һ׼Աλƹ⵽λ
صгڴ
ʼ
ַС˸ƣǹ̺ܸߣڸ̸ַ£֮ȻҲ˵ݼһܹĶ̬ʱǱΪ˵ʱˡ
ⲿӰĻСڶҪݵķͷȥˣҲǲܵġ
ããðص˿˷ܵĶˣһθоԼĵĵӰ˵ĺãǿСڵĶ̬ʱ֪˵Щʲôˡ
һж
ӰʦСŵӶʼһ̫˼ˣǱͷƿصĻţ
ھͷĲ׽£Сһǹϣȴ¶˾㵵ı飬Ƿḻ
·ʧȥˣֳıʹǺȾһеķΧ
һȫûҪڼӱӰˣǺıְ
ͣ
صɫޱȣִַʦ̫лˣҶ֪ôлˣΣҶҪԷúлл㡣
ʱСڻ˹һڴ֮ɫһˡ
ַЦŰ֣صøлˣŪþͳɡ
صСڣ̧ͷģھҵıһúö
ǣոҸЭ飬ôȥһ񡣡ַ˵
صһ㶣·ûӦĹʵִʦʲôһ񣿡
ַЦˣϴ裬ĦǸǸ㶮á
ص˵ԼǵСͷһ˵֮ɫʱͻȻˡ
ַĵ˵
صˣĬĬĵ˵ͷ
꣬ȻҪһ


230 Ϥζ
صȻǽҪ񽻸˾鹤ԱǾĹԱǸСᣬҲûŮѣ֪ݵķԸҪСȥһˣԼûִһȻˣ˲繷
һ£һҹɶģҲûʣ϶ҹˡ
ַھûоصȻ¿ĵĳ嶯ǽӽСڣǵСڣǲĵλ
Сһֱı֣صⲿӰԻᱬǾϻǿڱϣһƬ
ַͿص뷨ûԷᣬ뿪ˡ

ص뷨࣬ȻýǰȫƷյǮַЦ˵
ǳʶˣ㵽ʲô취ģֱ̫ˣҲǰȦӵˣͽ⾵ͷҪǲųܹ˵ϱ˵Բԡ
ִʱе񣬡һʼûעأСڵıʱҵʱסˣҪǷӦĿ죬ҳˣⲿӰһʼҸоҲһ㣬ڣСڼֱǻ㾦Ӱˡ
ַЦˣҲ̫˰ɣһܴӰɣ
ֲôΪһӰȻһĹ´ĳԱĻ㾦Ϸ˹
ⲿӰҪľս£ͨϰʧȥʱգСݣȴǽϷָо˵֪ⲿӰĻ龰һúܶ˾ġ
ָ磬˵ĻûǰСҲеһǣЧȴһˣȵӰˣ㿴˾ͻ֪ˡֲרҵĵˣ֪Դˡ
ָ罫Сڵ̵ôãСϷ﷢ӵ˳ɫص¶͵͵ˣҲصָ뿪ʱǲģ͸ϱƵģ۵ĺܡ
ָæĻⲿӰҪˣС̫ϷˣȻ飬ֻҪܹסڵġ
ַЩڴУйӰɵȥҵúúõĿһ
ЦİɣҲ˵صҲ밡ⲿӰҪǷңһ빦ġ
ַ֣˵ЩˣҸͬѧۻˣô˵ǹǶ磬һ𣿡
Ц˵ҸϱͲμˣ̸Ҵ绰ȥϵǳԷء
Ҳַһ㶣ɲ˵ˣȻҿԲȥˡ
İɣЦַ˵һﻹˣֲҴͻĴڡ
ôĹ˾ôʱ䣬ﻹܽҲ֪⹫˾ڸ𣬲ȻнƸôԱɶȫȥʩ
ߵӡ
׿µķһԽϣҲһ棬֪ⷹģǰ׿¸ĸģбҵ׿Ҳûѧ͸ѧգⷹˡ
Ǯ׬ˣǹˡ
ÿꡣ
ǰ׿¾ӪС꣬ſЩƾɣҲСװޣǽŹҵǽֽڷż
⵵εСΧȽʵ̫ˣʱͬˣ͵ſ
ߵꡣ
˼׷ꡣ
ʽ
ȵȣ
Ͱ׿ҵֵ꣬ĸûζϻ֪װϣܿȻ
ʳʱҲǿģ㼸ģС꣬úװһ£ϻĹʱˡ
ַ߽ڵʱһŮӣɨɨأ󿴵ַΪǳԷģӭ
׿𣿡ַʵ
Ůһ㶣ų㡣
˻ûг֣׿µʹӳڴˣӣ˰
׿ϵΧȹЦ˳Ӹһ£ŮС࣬СҸõַջҺֵһۡ
СĳַЦЦȥͷ⣬ġ
Сȥַ֮Ц˰ŮѶˡ
׿Цţǿ϶ģ׬Ǯûô£Ůѵı¿϶а
ַʵ׼ʲôʱ飿
׿£ʱȴǮȲ˵ЩˣȥŪˣǽСƵģɱ
ַЦŰ׿£˰㣬еʱǿǾ췹Եģ˵̵յǺܾûһˣôȥˣҾѧ̼ˡ
ǰǸеʱַһȺˣʱѧͲؼң׿¼ҵķԻȣÿһζǳԵıģʱ򷹵⻹ǺܲģҪǰ׿µյλΪָ̽ˣղ˲ˣ׿±ҵ֮Ϊѧϰ̫ãûǮЩѧˣֱӽ˷ꡣ
׿ЦţУţȥŪֵĲˡ
ɣʳңúõƷһ¡ַΧϤζ



231 䶹
ˣҲûҪôˣԷҪҪǾһۣһʱ⡣
Сݱˣܱߵ£׿¸СʵȤζԵģСݴ򹤣һݸɵĹǰ׿µﵱԱû뵽ʱ䳤˾Ȼ˻𻨣ֱӳΪ˰׿µŮѡ
ַ׿¸̰ԭһµøǧĹʣȫʡˣһһŮѣȥңȥ׬ˡ
С಻ƯҲ˵ϳ󣬳㣬ѺãһֱЦݣһʱǶŮţǾǰЦɵ㣬ЦŮкˣѧݵġ
ӣŪôˣھ͹ˡѾĲһһͷ⣬׿»ںæµţ˵ҪŪһˡ
ˣˡ׿¶һëѪӰ̨Ƽһƿõİ׾ơ
ַ׾ƾͷ飬Ȱ׵ģơġ
ǰ׿ͬ⣬û£ȣֲҪһڸɵġ
Ҳû˵ʲôôüһ棬ȻҪúõˣ׿´򿪰׾ƸַһС豭һҲͶ
ӣħô׿ʵ
Сַ˿ڲʵأ
׿̯֣Σⲻѹ̫ǿˣ׬ǹˣˣһҵĲŪô
ַЦţǰͮͮëѪǰ̵ʱֵģζζĺܣѧˡ
һӣУ׿Цַæʵô
ַ¿ӣʮָ׿¿⣬ʱˣַָڰ׿ǰ˻Ρ
׿һΣϳˣɰ
ַЦˣʵˣҼǵ㵱ʱһཷ˿ܳˣôһˣţƵˡ
ޣ׿¶ʱЦǵȻˣҿѧˣտ϶кܴĽ
Ǻһڡ
СԱߣһֱЦݣϸϸţûв廰ЦʱҲͻ˵һ䡣
ĵĻǸʱһЩȤ£һ飬Ҳ˿ģ˵ǰһӿεʱַҲЦ˵ûһΪȥˡ
׿Цˣ
ʱ˿ˡ
СʼдţĿУһλŮʿŵڵĻ΢΢üҵԣһ
ӣҵˣҵⶼ֪ȵʲôʱأһɡ
СվһԣһֱЦݣڿ֣ڲԣʱδ
õʱξϡ
Ѿߵˣ˵һˣԽϣҲǼҵġ
ЩͬˣΪƴһ˸պá
ַŰ׿£û£ȥæɡ
׿µ˵ͷУȵȣܿġ
ַ˿ʱ䣬ʱΣЩң˿вģǸûע⵽ҵ꣬ȥΧװƯɫĵԶ
ڳԶ˽϶࣬Щɫ棬Ҳ˹˵Ķࡣ
С꣬ЩϾɣȻѡˡ
ַһŲˣҲðµľû⡣
ڰ׿µգô˵أһļҳ˰ɣûʲôɫҲûʲô˾޵ĵط
Ǹ⣬оǵ档
մﲻĵزʱ滵ͺҪˡ
˾ޣôŸӣȥ
ܿ죬һݲˣҲʼߺ׷СҲǳ׵æµ
ûãһ˽ˡ
ַҲǲ׿µ⻹ǲģ˾Щˡ
пˣСϵЦݸӲˣϾã˭˰ǽģĿǿʼߴ
Աܴܲһ²ˣ˶ʮˣھ͸ˣҲ̫˰ɣʵڲУͰˣǻһҡһ˴ߴٵ
Сǰ˼Щ˶ʵģҪϴеˣȥһ¡
ǿ㡣
Сȥ֮󣬿ЩԹˡ
Ҿ˵˻һңϲ˶ˣζҲһ㣬ཷ˿Щ̡
͵ĳһɣȻһˣһͰʣµĲˣԵ㷹ӣȻỹҪ·

ַûж˵ʲô˿ͱԹϲ˵ٶȵȷЩˣųȥ
ʱ׿ڳæĽͷãеĲӾûַͣʱ򣬼æ˵𼱣ܿģȵȵҡ
ַЦû£æģҲҿĿ˴ˣŪһССĲˣ͸˼ҿˣң
Ǻܴ󣬵
׿ΪԼѣⷹ껹ԼĻ䣬Ȼϣõˡ
ʲôأ
˲ܸӣһ̫ĲϣζԴʦ֣֮ܲУ
ˣˡ
ղϵ֮һܼ򵥣ҲѵĲˣǾǡ䶹ղ֮дͳˡ


232 궯
ַûдŰ׿£СæһЩϡ
УϺ⣬Уѽ϶
еСһϺȥͷϺߣһʮˣʮֻϺֻϺȫϺء
׿⿴ַæµţɻ󣬡ʲôأ
ղ˾䶹ûַЦ
׿ҡͷû֪ʲôˣҲûô࣬Ŀ˶ˣҪǻϽŪãҲ֪ǻô
ʱַϺڻһ𣬼ֵϣʮֻϺǷ뼦ҺۺΡ
϶ϣ˵棬ʸвеĵ߻ţ϶ָһǱп϶飬ֱϣ벻ңС״һ
Ҫƿصľ϶Ļ򣬵Ȼʱ϶ֽɫУǺըˣӲҪУƿأҲҪ
һĳʦ˵еˣҲûʲôϵǶַ˵˾͸Ūһһ覴þӰڸУ
~
͹ըţըõ϶гһԣմ͸ɵ
ھǿʼŪ֭Ǿ䶹ؼһ֭Ūĺã˾ͳɹ߲㣬ɾ϶
˿̣׿ͷ󺹣˺ۣߴţżַʱԵãһҲǡ
ڶпһСӣСӣڳ֮ĶȿϺĭȥϺʣϺѹУϺ¶棬͸￨סһһ
֭ѾŪã϶Ž֭֮УСš
ģһ˵ζͻȻڳ֮Ʈɢæµеİ׿£Ȼһ㶣ǼᣬɫЩ죬ζģ
ġַָŹ˵
׿һ㶣漴ţôܰ
ַЦһš
׿·еĲӣ濿Ǽᣬʱһ㶣·ǲʶַһ㣬ģ
ôذ˽䶹ַζˣԳˣƿǵʱڹŨҵζһӱ˳ζ˳ɢ档
òʳǣŵζʱһסˣ㰡ʲôô㣿
ǴӳƮġ
Աʲôôô㣿
С˿ҲˣҲ֪ʲô߽ʱȴƷĲƷûмȫ֪ʲôˡ
ַϴĸˣڷӱߣЦ˵Σղ˾䶹Ǭ
ԼĽǺģݲֵĻǱ101֣һֲԼôóԡ
׿´˿ֱĿַ·˹ƵģζоЩܲˣһ¡
žણ
ַ׿µ֣ɲǸԵģǸĿˣ˼ҶԹˣ㻹Ͻˡ
׿ģû뵽ַȻˣζƷֱ࣬档
һƷ϶۵Ĵһ֭棬ţʳ󿪣Լζٶʼķڳ˿ˮ
С࣬Ȼæ˳ȥַһݣСҲһݡ
СŲˣζֱӳ˱ǻ֮Уӿ뵽˴ڣʿˮ
棡
ַ˷ݵĶ˵ϣЦλ˼ˣǾõˣݾ䶹͵ģҳԷʱҲϲﶼǿĵĳԷʮʮӾһҲˣλҪ⣬Ĳ˺ܿˡ
ʳҲǲˣҶôȻҲû˵ʲôȻ⾵䶹ζζ˿̣ǻûƷ
鷳һͺã͵Ĳ˾ллˡ
ʳ˵ϵľ䶹΢΢һ㶡
Ϊ˿ȥҲ̫ÿˣɫʳ־ϲƷģ
ַлţ˵λһԣζûôˡ
ʳһ˼һ飬϶ϵĽ֭ĵĵţɢһ˵ζζſ죬ҧһڡ
ͻȻֳһƬ
ÿһʳ͵˲䷢˱仯¶ŵɫ
һζ˲ζըۣϺʵζζϵζͬ˳һ㣬һһϮ
һ̣ʳͶоԼƷ¼ΪζʳһҧȥʱǶͬһ㣬˲ڻ뵽֮Уȵҹƽ궯ġ
óԡһλʳʹƷζзӦȲһڽ϶ˣһۣĻζš
С࿴ǰһĻѾˡ
Ų˴ӳİ׿¿Ǳ飬Ҳһ仰û˵Ǿ㵵ı飬Ѿ˵һС
ַЦˣʳ궯ƽ
׿£¶ЦݣϽˣǿɶˡ
׿ͷŶŶ
ڶɵˣô˵ģҲ̫˰ɣҾڵ֭ЩʳͶûŹ


233 Բȥ
䶹ζʳֱ֮ͣĿַֿС࣬ݲˣܲһݣǻǮ򡣡
ԣǮ̫óԵģζֱǾˣⶹڻϺʣζ̫ˡ
ʳǶ˸ˣС಻֪˵ʲôǲ
ַЦλ˼ˣݲʱϰѣԺҪлᣬλԹƷһ£Ȼζ㣬Իøλġ
ʳˣһΣǼסˡ
ãʳͣʳߵʱᣬȻζ֮Уþò
Сɨŵڵ׿Χַߣӣôˣ˻ôá
ַЦţûԣô֪ĺã
׿¼˵ֲϹӣЩǵıҿǿģȫǱĲ˸ס˰
ַİ׿µļ򣬡ӣǲѧҪѧҵǿԽ㡣
׿һ˷ܣְȥֲݴ̫ʱ䣬ѧҲҪʱģôѧġ
İɣֲѧٲˣȫѧ϶Ҳܣҿкܶ涼һֻƲҿͰѡ䶹ѧᣬȻٽһֲˣȻζѧһɻҲЩʳǾΪʳˡ
ַȷģղȻһϵϵȴְ˽ˣˣˣ캣˵ȵطĲɣ෱࣬ǰٿȫ飬ûˣܹظ˵ܽһϵĲˣζ£˿ɱȡ
ǶͨĳֲϵҲұ֤һϵĲˣҶĺζ
Ͼĺó
ԣַ׼̰׿ˣܹһĻ򣬾ƾˣҲܳΪƵ꣬Ȼﲻ
ǱˣǣѧϽһȥǰ׿²ͬһԼͬѧıȽϺõģҵҲеĻ䰡׳Թٶ٣ô֮
ԼҲ׿£ֱӸǮʲôģ˽⣬׿¿϶ܣоڿ֮Ĺϵ¾ͻеĤԺ޸ɾˡ
Լ˽ǾͲһˡ
ڱ˵˺ܼ򵥣ǽһޣûʦ̵ԼǸģЩʦ²ˣҲʧΣĻÿһʳ֮Ĵ䣬ζȻģŸҳ²ˡ
ַ˵Ľ飬ð׿ĶˣƲǲ룬ûⱾ£Ϊ˽Ūã˲ʳ飬ǸѧζǲզҪǰѧһЩ»֧ȥ
ӣҼǵûѧ˰ѧģ׿ʵ
ַһЦٿȫϿнܵģ¶ѧԺͨ˴ϵѧʦģѧʦ¶
¶ѧġַ˵
׿һ㶣ûĳ¶ﰡû
ַ֪¶ģۣһѵ࣬ѧȺܣ˲ˣѵ⵹ˡ
׿»һ㶣ôûҲǣСѵ̫࣬Լ֪ѵ࣬ȻΪѧȺܣƲˣǿϧˡ
ھͽңѧĺܿ졣׿˵
ѧʲô㺰ҹɵģҪѧҲ찡˵ģȺȾƣӦûˡַ˵

һֱȵʮһ㣬ַԴЩˣû뵽Щˣãܹסܾ˰׿ԼؼңֱӴؼȥˡ
ſڣͳԿ׿š
ʱǿ϶˯ˣҲ֪ϰϹʲôνˣ𴲣ȥҲʲ
ƿš
һӡ
̣ģ°ˣ壬Ǻȡ
ףˡ
ַվſڣſϤӰʱɵˣĵĿʱ䣬ʮһˣûöġ
Ŀ⿴ԼַСĸ͵Ҳ̫ӵ˰ɡ
СӣϽҪһЩ⡣
ַһ㶣ͻȻҡҡλΣѽͷΣ̫ˣˣˣ˯
һ̣·ʼҡҡλֱӳŷȥҸİǸϽװˣ뿪ʱ˵ɶҲԲߡ
Լܲ˽⣬ָװ롣
Ц˵ˣ׽ˡ
ַһʱסˣϣͷֲˣôû
⻰ַ˿ûԼʧ϶ǸԼԲȥˡ
ϡ
ĳ˵СˣҲܷģüס˼ҹǶǺùɲĶ⣬ѡѡ˭㶼ƭĹĸ飬ñ˹ܵ˺Ҫ֪Ķ⣬СӾûӹˡ
ַһ裬ģǻҲɡ
ͷǶġ
ڷϣ˻ᡣ
־׼뿪ˣʱȷǲˡ
ҲûϽ˼Сȥ
ַӦһ

Цôɣ˰ɡ
ַĴָˡ
Цţ¥º§ȥȥˡ


234 
գ
˯Уֱӽˣ˯Ͻ𴲳緹
ַԺۣ˿ʱ䣬裬ڲߵ룬˯һɡ
裺Ͻ𴲳緹ϲ緹θкܴӰ죬Ͻģĥˡ
û취˯Ȼǲ˯ˣˢϴȫ㶨̫磬ڻԺġ
ڷϣѯһЩ飬ҲԺĻӦˣѯʵĻʲô޷Ǿ˵飬˵һһ϶
ϰһ仰û˵赱
ʱ绰ˡ
СʲôʱǶˡ
ַЦţˣ⼸ɡ
УҪٲЩ˿¾Ҫˡ
ҵ绰֮ҲЦЦǻԼץЩʱղԣ궯ˡ
ϰкһͳˣ¥´绰׿¡
׿£ӣôʲô飿
˯أԼ˯ˣ˯㲻ѧˡ
׿һҪѧˣ񣬡ˣˡ
ѧ˶ˣǿʳ͵ı˯˯ˣûƷǿʳ͵ɫҲˡ
϶ɡ
ÿꡣ
׿վſڵţַӰʱ˳ˣ͸ʲô˵顣
ַЦţ㼱ģѧһˣɵϵģҹ͵ûħˡ
׿ظİɣ棬Ĵʦ̵Ǿ׵ġ
Сڵʰţͬʱ˲ٲ˻ʱַЦݣ԰׿µѶ֪һЩ֪һЩѣǰַȻֻһᣬó˸׿ѡ
׿ܹѣǸˡ
ڡ
ַ·£ϵΧȹϴϴ֣ͬʱҲϴһ¡
˾ġ䶹2040ӢԼҳͶĽģͬʱ⾵䶹н֮ơַ˵š
׿һ㶣ӣӢ˭ȻƳôζĲƷ
ַһ㶣Ҳ֪Ӣ˭Щǰٿȫϵ֪ʶһʣǰм𣿡
׿ҡҡͷûȻʲôղкûˣȥ֮һһ£Ҳûˡ
Ҳ֪ٿȫģһЩ֪ʶҲסաݳߡơȥûǣôٿȫϼصӢ϶Ҳûˡ
Ӧûȥɣû֪ǻ˰ɡҲֻô˵
׿һѧˣҲûЩ
Сཫ䶹Ĳȫˣѷһԣ˿Ҳվַߣűʺֽ¼ַ˵Ļ
ַУ˵ͷһ˺òã˳ʦ⣬ÿϵʳ̶ȣϺӺҪѡãǧԴγãȻԿڸлкܴӰ졣
׿һԵͷ˿ַʦ׿¾ѧվʦĽ̻塣
ҪѡݽģʲڼݵֽܹʸСַ˫ûͣϺȥͷϺߣȫ׼á
׿ĿתĿţ´һ㣬˵ܹ˽ԼԼʵ̫ˡ
ѧͽҪʦѧգÿʦԸԸ⽻ˣַĽ̵ţȫǳ˿룬İȫԼ
˿̣ˣҲʼ
ϸˣˣؼһһûѧᣬ˻Ҳͻˡַһ鶹Ž͹
׿¸ȫעĿš
ַָŹڵĶ㿴͹У𽥱ɽɫҪע򣬲öˣҲ̫ˣ۾ϸı仯ˣ
̵ַϸģ׿ѧҲģһԵСϸļ¼š
¹ζ
ķ֭ٷ
ˮ
ϳ顣
ͣǵȵȲϡ
Щ迴ܼ򵥣ϷŶ٣Ӷ٣Ҳкܴѧʡ
ʦ㣬վԱ߿ţҲζ
׿ڶַǸмĺܣȫȫǽĲ裬ϷŶٶϸ˵ǽһ˵ĺ˵˳
СӸǡ
ʮӺ
һݾ䶹ˡ
ַ˲֣ǿԳһ£סζ
׿¿ǰʳģ£ɫζٳ̲סˣ𶹸һҧ£ͻȻ鷢˼ı仯
󲻸ŵĿַҲ̫ó˰ɡ
ڰ׿ֳɫ͸ǰǳԼץһ㣬ħԱ飬Ǹ䡣
ϱ㳢̫ζˡ׿סһڣʣµķŵС
СƷ֮Ҳһ𾪵Ŀַ
ôôóԡ
ַոģסû
׿µ˵ͷסˣζºѡ
ַЦЦֹѣֱϼѡ
Լõٿȫ֪ʶζһɵľǣпҲаٿȫļӳɣⱾѾһζϰٿȫļӳɣǶȻǾ춯ء
ٿֵ+1



235 ô˰
׿¸СƷ䶹һֱζſǻǲζĿζ
˿̣Ѿˣ⡮䶹ǺεȵζʳΪλôķ
׿³ģԼһζ
ַСվһԣ׿ʼ䶹
˵ĳ򲢲ӣ׼סַ׿Ҫ׵ƿأҪԺܶΡ
ûá
׿죬ҵľ䶹ˣλʳƷ
С˵ģָҪϺö࣬һ㶼ÿ
׿εЦЦ˵ⲻÿһó԰һܺóԡ
ַ˵СƷΪһʳͣ˵ۡ
СſƷţ׿ڴĵȴš
еӲζ𡣡С˵ţ׿ʧʱЩ˵ǿԵġ
ַһ˵СɱóԾͺóԣóԾͲóԣڿڶɲƭ
Сһ㶣ˣڷı䣬óԣʡ
׿ºģҲ̫ˣóԣҲ˵ôֱװٸһİ
ַЦˣʵʹ˽ʹԴûԾ֪ʲôζ¹ʱ̫ãϺʸ⣬ҪȣһһСӰڸеģеϷŵ̫࣬ҪעζѽͺãֲרųԷѽŪôʲô
׿̾˿ôģһ治ˣǵţҼ
ַЦŰ׿£Ȼ򵥣ãõġ
˿̣׿ֿʼæµȻûַζƷַ֮˳ġ
Ϊ֪ԼҲĺóԣôһܹΪƲˡ
ַھһʦÿһ仰԰׿˵ð׿æĽͷöڶ԰׿ҲϸһÿһҪġ
ɫζȫ
ӵʣһĲˡ
϶ˣҪһС߽ǲƣһˣ˵ĵһӡǡɫɫûУǻƲ
׿£ŶŶ
Ŷı棬ӲӵˣˣڵȾˡ
ڿֶײƣˣܽʲô䡭
ѽֻǵζãɫУŵ̫ˣҪ˳ԷѶ

ʦͽ׿Ȼַͽܣ̵һݲˣַҲ棬ַ˵һˣǶ԰׿˵ȴǷܷܲҪĲƷ
Ϊ˰׿ºãȻܲϸ
׿´˿ַ̱˵ģ䤱ѹܴ˵˵ôˣɵַɫʱֹԹԵˡ
Ϊַӵɫ࣬е˺¡
һݡ䶹ˡ
ַһۣɫ̫󡣡
׿һ仰û˵ֿʼæµ
СվһԣëŰ׿¶ͷϵĺˮ
ڶݡ
ǳ󡣡
ݡ
ɫһ㡣
ķݡ
ɫԣζ㡣
ݡ
ݡ

һֱʮݡ
׿ڴĿַһްʮݣҪˣͬΪˣȻϲë
һ֪ΪãҷӵĳգѾ׵۷ˣⲻУĴʦ̵ְֽԼˣһ˾㻨Ǯûá
ЩʲôؼʦʲôģӸûȽϡ
ַ˵ͷ׿¿˷ޱȣС࣬ϲصĽţַһ仰ȴֽ˹ȵס
ɫѾˣҲˣֻζԶأ
СƷһ£ָ磬Ҹоζһķ궼Ҫá
ַȻ˵һɵĻûУסˣ
׿̾˿ӣܸܲң㼸ɻˣ
ַһָ0.1ɡ
׿ˣħɻƴˡ
ʱĺܿ죬ܿˡ
ڼ䣬пܾˣΪ׿ѧˣҳ߰㣬ȫǲϡ

Nݡ
׿²˲ͷϵĺˮڴĿַһʹȫĹ
ַǰġ䶹˵ͷɫȫζһ
ڰ׿ڴĿ£ַһڣƷζţЦܲѾץסˡ
׿˷ܵĳ׵ˣҳɹˣҳɹˡ
ַŰ׿˷ܵ飬ҲΪˣ˵˵̫磬Σζʵôһ㡣
׿¿ַŴ죬̾˿š
ַ˵סˣζҪҪƿغãһζһأҪΪƲˣɵµ㹦򡣡
һֱ㡣
һݡ䶹ڷַǰʱַҲ΢΢죬û뵽׿½Ѹ١
ַ֮ҲǵͷѾһɵĻˡ
ַȻ಻㣬ʳǼסƷΪƲˣȻǲˣԺ׿ٶϰζҲԽԽá
ãȳ̶ȣѾʳˣԺ󻹵üϰӦʳƷʱˡַ˵
׿εûп˰
ַЦźԷۣһƲˣûɣ
׿һʱˣŶ
Сʰų׿˳ĳȥ׼ʵʩַİ취
ڶԼģȫ͸һ㡣


236 ڶݲ
̵һ죬ЧǺģ׿ѧϰǲģһͽѧˣȻֻԼʮ֮һĹҲСˡ
ַи̾ԺԼǲҲŪѵѧУ׬ٿֵ
ðٿȫϵ¶ѧԺسٴҫ۵Ĺâ
ȻҲֻһѡ
棡
׿³ɤţ߹·ҪòȫۣƷˡ䶹һݣζһɱˡ
ɤŻ治С·˵ע⣬·˿ҵƾɵʱ򣬵ûжȤ
۵һЩ˵ע⣬Ͼۿɱ˵ĺܡ
½½п˽ˡ
ΧһЩϰ忴һĻЦˣ֪ÿҷ꣬ǰ⻹ԣԴӰ׿½֮һǧɣÿ쾻׬پѾǲˡ
ھȻðˣҲ֪ܹ֧ŵʲôʱ
ַ˵ˣѾˣɱæ
׿ڶԼģͷھȥ
ûԼʲô飬Ҳ뿴Щʳۡ
ܿ죬׿½䶹˳λǱ³ƷѸλһԣʲôɵøҡ
ʳ鶼ƷԣұĲ˻ۣȻĺܣҲӦ
ַעʳǵ沿飬Ʒݡ䶹󣬶¶һ־֮ɫ·û뵽ôóԣӲͣ·ͣһ㡣
óԣƷóԡ
ףǶûǶû뵽ôóԡ
ҷ꿴ȥôû뵽˾Ȼζ

õǵϿɣַҲһڵڶˣ΢˼һ£ѡľӣˡ
˲̫ѣûиӵĹ򣬶ʱڣð׿ѧᣬ˷ǳ·ԷģȻΪ˳Ա˸䶹Ȼܺ
䶹ʳǵθסˣȻû뵽һ˾Ȼ˺óԣƷôÿ
ǻڻζţļҳˡ
ʳΪҳҲһһ㣬ζޱȣֻǵƷ֮󣬴ʧûôóԡ
뵽⡮䶹ζҲͲôˡ
ϰ壬һǵһˡ
һݣǻǮЩҳ˲ôǶóԡ
С˿ææȥʳǵͣǲںİ׿£Ҳεĺܣû뵽⡮䶹ܻӭȻ˷ܵĺܣ˸еľǣԼļҳ˾Ȼ˲ܻӭ
˷ӵҸ棬ֵĲ˲ڶ࣬ھֻҪһݲƵƵǾѾɹˡ
㿿һݲˣҲһء
һֱ
׿¸С۵ϣϵЦȴǲá
ǰ׿¸˷ܣӣ̫ţˣոûЩʳǣ˿޲ڡ
ַЦļҳˣ˼ˡ
׿ˣҲû취ٲ̫
ַͷٽһֲˣԺԵƲˣ滹ſڣҸоԻһϾĻǺҪġ
׿µͷװһ£͸Щһװһ㡣
~
ʱĵ绰ˡ
ڳأһ档
ַˣеۣɣҾͲˡ
ðɡ
ҵ绰ַ˿ʱ䣬Ҳˣ׿µԼ׿½æһ죬˫ĺܣҲûȥϢȥˡ
գ
ַԹ緹ͳŰ׿Ǳ߸ȥ
˵
׿Χַߣӣʲôˣ
ְ׿½ľ񶼺ܺã˾˷ϲ¾ˬЦһˣӣ⡣
ӣңӣĲˣ׿һ㶣ûŪס
⡮䶹֪ٿȫ֪ʶеﲢûУ˻ȥ֮ҲһӣˣûУڰٿȫУûеһ²Ʒ
ٿȫղˣеĲУеĲûУҲ˹ˡ
ҲûϣֻҪĺóԾУôʲô
ַЦ˵ӣңֻƽӣѣ˱Ⱦ䶹΢һ㣬ʤٽˣ·˵һζĲˡ
׿ţЩȲˡ
ѧĲˣ֪ҲԼ飬ܹԼֲˣѾллˣȻ̫ˡ
ڡ
ַһӣʱ򣬰׿¸С඼ǰζסˡ
䶹Ѿζˣû뵽ӣ¯ʱζֱ޷ˣһͬӣ⣬Ҳ֪ġ
Ҹо˺׿
ַЦҲ̫ѣҽ㣬ܼ򵥵ġ
׿¿ַҲһϲ԰ԼзӵģҷӻְֵĽԼѣҲ⡣


237 иĿ
ӣ⡯ƷѣѶ˵̫󣬵𡮾䶹ѵĿɲһǰһĳʦ̵ͽܣ϶ˣɽ̵׿µַ˵Ĵʦɽ׿¸ڻˡ
У̫ˣ
ɫԣ޹



ַ֣Ҳ֪ð˶ٴΣÿһζ԰׿˵һĥֱ䶹ʱ򣬻ҪֲҪѡ
ַҪһݲˣҺ֭صеص㣬ⲻ̫˹ס֭Ҳ̫̫ͻÿڸб׵ıҪƿغã̫壬̫ͲóԣҪס㡣
׿ѹܴͷס
첻У졣
һ˵ܻӭȽȡ䶹ܻӭַҲǾϸ׿£һݲˣ¡
Ȼ⼫ҲǶͨ˶ԣҪַȳ̶ȣǳΡ
СһԿţҲ۰׿£ﻹǺЦģ׿Ժ˵ԼţʲôֻҪһѧᣬڣѧˣúõĴѹһ£ҲǺܲġ
һֱ硣
ʳˣЩʳͣǴżˣƷƷǾ䶹ȴҵ첻Ӵˣǵ֪еڶ²˳ҲǺĺܡ
ַͷ󺹵İ׿£΢Ϣһ°ɣȻ
׿˦˦ֱۣһæµ˫۶ûˡ
ʮӺ
ַ˵
׿µ˵ͷΪԼһԳɹġ
ַо飬ð׿ѧֲƷ׿ԼѣȻϣѿԹԽԽá
ҴӰٿȫеõ֪ʶԼûôãܹѣַһϲ顣
һֱϾŵ㡣
׿ĿڴĿַѾԼ˶ٷˣһ⣬ȫʧܡ
ַŰ׿£ѾкܴĽˣƾڵζԸһʳûʲô⣬ǵ׷ɲֹЩΨһǸϵ⣬üݣָоˣζȻҲȥˡ
׿µ˵ͷãһ͵ģ첻УһԵġ
ַЦô͵˽
ַԭ̱˶ʦôˬ
뵽һ飬ԼĿʲôԴӵõٿȫ֮󣬷ֽǮҲô֮ãǰӴˣҲ𽥽ӴˣԼҲûôҰģʲôթҵմÿ֣ڣš
ڽ̵׿µʱ뵽һ飬ǾǶͯԺЩС
е彡ȫǴСû˽֮󣬺ײ;Щеģûһ֮󣬻档
Լļܣܹ̳ȥģǳգаơ
ѧϰܹǿ壬ѧϰգƿسգԺ˵Ȼкܴİ
黹ĵúúһ룬ʱ̫򵥣ʵʩɾͺˡ
ͯԺУȱֻ첲ģѧ˳գԼʱҲû̵Ǳ֪ʶ
ԼҲüŬС
Ժܸߣ츣ᣬЩͯǲԱԼҲõٿֵһá
ϧǻ̫Сٵȴ㣬Լб֪ʶͺˡ
滭鷨ȵһЩٽ˵ģǿɾͺˡ
գ
ڡ
׿ַָ£šӣ⡯
ַָ£׿¶ҲЩ裬ɻûдﵽַҪζϻеǷȱ
ɫζȫͲζˡ
ַ𼱣ѧ˾һǳɣҪܽ᲻֮ԸĽѾܲˡ
׿Цţû£֪ΪҺãİɣҿɲôʧܣҿ϶ĺ
ַ˵ͷ㡣
ʵ׿ζѾܲˣԵϵİѿѾܵλһ㣬ҪĽԼеĲ֪£Ҫϰ
СҲû뵽ָϸǸо׿ġӣ⡯ԽԽóˣԵͷˣָ翴ԶԶ
Ȼָ֪԰׿µҪ߹Ҳϣ׿ܹĸӺóԣԶ֧֡
ָζȽʵкܴľ룬ָ˵׿ܹȳ̶ȣѾǼõˡ
ϣûдﵽַҪ󣬲Ѿˡ
ַȥ֮󣬽ӵĵ绰ԭɻȻȥˣ˾ЩԼкһ
׼׿½̻֮Ҳûħˡ
ڴϡ
ֻһЩڶͯԺ֪ʶ
ǰ˽˲׼ĶͯԺھȻ˽˳ˡ
Գ˵ҪȴǼߵģЩˡ


238 ˭
죬Ÿĸһģͬʱȥ׿ڵʱ򣬰׿¶ԡӣ⡯ƿкܴĽﵽַҪ
Ʋ˰ϣҲˣֻҪӪõԲκ⣬ھӪҲ԰׿µľ飬һҵʵľӪģʽ
Сſڡ
ַŸĸ֣Ȼȥɣһû¡
裬·עⰲȫ´λʱ򣬿ɵðŮѴǿ
¾˵£û취֪ˣǻȥɡˣˡ
⳵ˣӷŵϣϳϰǰ֡
裬´κӻӦþܿϱˡ
ϰ֣ӵôʲô
裬ӣ㶼֪һ£һ쵽뱧ӣ𣿡


䣬ڣʱոպãƱȥȺɻ
СֵܣȵȡʱһַתͷȥЩɻ
һλ΢е󣬴Ų̫壬ڵӣźӲӵĳƱ˹ոǿ³ʱǮڵˡ
ַڴϰǮڴŵĶǮǸոǮ³ʱ򣬲СĽǮ˳Цллˡ
лӦõġڵ˵ǵһôĵطЩˡ
ַҲһЩ·ˣʱҲὫĿ⿴·û뵽ũɻ
л˺ַ΢΢һЦ㳯Żȥ׼ȥ̨Ǳ߶һǻƣʱ仹磬Ҳȥ䡣
ʱ绰ˡ
׿£ӣ㵽𣿡
ַոյô࣬ԴеΡ
׿ЦţⲻǸ´׼ʲôʱ
ַⲻ֪Ҳ̫٣϶û
˼䣬ҵ˵绰
̨
ǻƵе࣬ŶӣҲɣһһ
֪Ƿʲô飬ǰ洫һ
ũܲܿ㣬˹̨͸Ͻȡǻƣûɻͱ˷ѱ˵ʱ䡣е̶Χĳ˿Ҳһ㶣·û뵽˻˵Ļ
̨Ա΢ЦĿˣ鷳ʾһǵ֤
һŴæҵĺһ֤
˵Ļ˵Щ̶ǲûбֳκڽʱǾͱôĵطȵˡ
ƱϵӢģ֣ǿòڹԱĴ£ҵ˵ط
ַһۣȻ˵ˣװģܸ߶Ƶأ˿̺ҪĿ˵
ǿˣӵҲ֪һǻƣҪ̨ˣ
ǹҵĴڣʿĽͨߣӦöЩʵʿ޳ˡ
Χĳ˿ǶҡͷЦЦûж˵ʲô
²ǵ飬ҲͿѡ
˵Ҳǲԣ˵ȷЩǸˡ
վ;͸ǹƵģոи⣬˼ҿˣֱǶ˻˵
̨ĹԱüͷ΢΢һ壬̧ͷһӣҲ̾˿Ϊλũ񹤰
ַ˵ʱ򣬱΢΢һ㶣ⲻſ
˿̣ԴƤڵũǸ˵ţԲˣ˷ʱˣǵһɻЩˡ
װĵӲмЦһͶˣûʲôȥ򹤣͸ȥͻ߼ȥ
ǲȥ򹤵ģȥǱҵģǸ˻Ʊǹȥڵũ̫󣬷·֪ԼǰΪӰ쵽˱ˣԾн
ǺǡЦЦûж˵ʲôеĲм֮ɫӵŨˡ
ΧһЩ˿ͣЩȥˣо˵ĺˣ֮治Уе˵ȷΪԼ߸ϣƲĳЩȺ
ַЦЦһԵߵӵǰһ˫۾Ĵģ΢һ㣬ôӡ
ӷֱվԼǰԼʱüͷһ壬ʲôʲôġ
Աߵĳ˿ǣЩڳԵӣͬʱҲ֪СҪʲô
ĪȥҪԷ粻ɣ
ַҡҡͷ﷢֮治У˵ѵһǻɻǧŰ
Χĳ˿ͣʵҼ٣Ʒû˭֪ĸ
ͣ
Χĳ˿̲סЦһλСֻЦֵܣҲûѾȻᷢȥǣǼʶ㣬Ӧ֪Ʒġ
ַ˵ͷǾˣ˵ܹء
Щɫһһףŭַǲвʶְѻ˵һ顣
ַҡͷⲻ˵ϻ϶ʶˣҶûƷҪʶңǻˣҶôԼˣô̳ܽء
˿ٴεЦ
ǹ̨ĹԱ̲סЦ


239 Ŷ
ʱǷŭˣһķŭû뵽СӾȻҸ죬˵Լ
һַָߣҪַƣ֪ʲô˵ʲô˵
ҪֵĽడ
Χĳ˿Ƕ΢΢ɴʱǷɸҪʱַֺǵֱһ˦˳ȥϣĵڵء
ͨһ
ܴΧĳ˿ͶŴ죬·û뵽һ
ũһ
ִڵİԱҴҵĹǻľ죬ľʱҲϽԷʲô顣
ԱǰһĻ׷ʲô飬ǷǱڵϣʹࡣ
ô£ԱæǷɷʵ
ַǷɿڣֱһ޹˵֪̫ˣӣԼԼˡ
Ƿ⻰ʱըˣƨ㶯ִˡ
ַ˶磬ǲϡ
ԱΧĳ˿ͣд𣿡
˿ͶһкܴУڸոһ£ﳩĺܣúá
󣬳˿ǿˡ
û̫ͣԼҪӣԼˣˣ͹ˡ
ҿ֤ûдܡ
ԼӣԼˣھȻֱˣеݰǿɶء
ҸС֤Сûдˡ
˿˵˵ô֤ʲô
ǷָΧˣǶϹ˲ɡ
Χĳ˿ŭˣעˡ
Ҳеˣǿÿ͵ϣһӡӣıģҲŪô飬̨ǰѯʸոյ
пǴû
̨Ա̧ͷЩɻ󣬡ܣûæûע⣬Ӧûɣֳô˿Ͳ֤𣿡
ԱۿһƵģԼǹԱܱ飬ԼæŹ͵û
ԱĿǷɣо˿ȡˡ
Ƿɴ˿̿Ҫըˣû뵽Щһһ˵ϹŭҪأҪ׷ס
Աüͷ壬ҪʾͬʱҪһʱ䣬ᵢ˴κִ࣬⵽أھȥʾһ¡
ǵҪôãҾҪǷŭ
ַվһЦţ磬øϽߣһӿе⣬ﶼ˵ԼģҪжϣҸоһϷɻ»ɲҪӰ졣
ͣ
Χ˿޼ɵЦ˻ô⣬Īǻ˲ɣôˣҪǸҶ֣
ǷɴʱŭɽңַָԼ⣿㿴˭⣬Һչ˾VIP֪֪һҪɶˣ֪𣿡
Աüעǻǹϣ벻Ҫ
ַǷɣƲƲ죬һʶûУ󳳴֣Ҳ֪ôѧģ˼Ʒ¶أˣԽԽǇNɪֱǶǵǹҵĴڣԺ͵ֵʵˡ
Χĳ˿ǵ˵ͷʾͬ
ˣԽԽǇNɪ
˵أԼʾͲô󳳴֣ҼĶӶ֪ڹϲܴ󳳴֡
ǹҾ̫࣬ԲŻӰʡ
ڵˣ棬ʵʵء

Ƿɴʱըˣû뵽ԼȻΪ˹Ķ
ԱԽԽˣǷɣ鷳һˡ
Ƿһ㶣ʱŭˣƾɶҸߣأ
˼ϣ㲻ϣпܻᵢ˻ʱ䡣Ա˵
ҪͶǣ֪֪ҺյVIPͻ֪֪ڸ˭˵ǷָŰԱŭĺܡ
Աַں棬·ڵȴԷ
ַֺǺǵģVIPͻŶǼʱҪˣ˵ϲˡ
ǷĲ֪˵Щʲô뵽Լηħ飬ַָܺãĺܺá
ַȻһЦ֪ҺãҲ˵ϾҲĹۡ
ǷɸԱˣߵʱ򣬿ַ񣬾͸ҪԼһ㡣
ɲЩҪʲô
žž
һ̣Χַũ˵ͷվںŶӣⵢ˲ʱ䣬Ϻ໹ûġ
Ӹмţллǡ
ַ֣л˭ӲܵģûңҲվģǼһ￴ģʵҲզġ
һú󣬾ͳȥ
⻹һ·أüӿٶˡ
ڵǻڲԶǰһ㣬Ҫǵ󣬿ɾĿӵˣ·ٶҪʮʮӡ



240 һ·β
Сʱ
ַվħ⣬һõͷţŵϤζ
һ⳵
֡
˾ϡ
ʱںһϣǷָǰ˫ѡ
ħ˾˾߳׷Ҵԣħѳģûطܹס
˾¶˷֮ɫˣ֤ϡ
Ƿϵϰȫ¶һ˿ЦǺõúܰСڻԼһΪ˸ϷɻԲʹ˰ݡ
ͷȲգ֮󣬾һֱСӣ첻Ūףﲻȣ̹
⳵ڡ
ַͨŵ绰
·ɻˣڳϣ׼ȥ绰Ҫʲô
϶ǸӷϴˣиһϢ
ַֺˣʲôϢôġ
µרˣⲻƽ̨죬ʮСʱﵽʮ֪ʲô
ַЦ˵ЩʲôãֲǸеģúףһ²ɣ
ڱ˷ˣȻû׬ǮǮɼˣĶˣϾѡǶԵģ·ܳɡ
ˣһߣȻתӰӣǲ׬Ǯ·ҳҲġ
ڵǿ£ڲÿҪ裬ݼ
ڵ飬С𱬣ûݼһĿǧƬõķ𣬲ⲻãҪľǴһ̨һܾò˥ʱţᱻ̭ǻԽԽ𣬱˹Ǽס̨
οľǣµȷܳԵ˿࣬Щѵһ㶼¡
ǳ෽棬ĺƯͿ͵ģԽԽƯ֣вŮڵһ۾ޣڶһ㣬ۣϺǣҲզģܴڻ
ף϶ҪףģõһȣﵽʲôɼڿĵĺܣԼһֽ̨ǳɾ͸пġ
ַ˵ͷаɣǾҵһȦͻȥϢһ£ʲôϵҡ
û⣬ҵϸ硣

ܿ죬ֵˡ
ַ˳³·ϵ̵ϰǣַҲĺܡ
ִʦˣؼҵĸоôЬϰϳſڳ̣Цʵ
ַЦУо
·һε꣬ϰŽ㣬Сϰ˰üûˣġ
Ž㣬ңҪǱϸ֪ˣҪ鷳ˡ
Ž㣺Сӣؼһˣ춼ʼˡ
ַ˰˰֣Χ̵ϰǴǺõĺܣһ·һҵ꣬ʹкû˵ˡ
ſڵ˹үȻվ󿴵ַɱΧַתתȥβͶ̵ĸ߸ߵġ
û뵽첻үһ˰ַЦ˹үͨѩףǰ΢ôһ㣬ٵһףôģƾľǸо
˹үţĽкš
ڡ
ַһӵѽղ㣬ĳ˶ˣûдʲôö
ַһҲװװӣЦ˵ҿû
ڵֱ˿̸ǽֻ׼ַǵִʦˣλϽơ
ַ۾˸źĹâʵȥ׵ôˣ
ʵĺֱӣҲܰԵˡ
ַ˶磬ûɹ˼̫ˣۡ
ЦˣǶԷ۾ѩѩġ
ַЦţλȥ׾Ϊµ飬Ľˣɶˡ
Ц⼸㲻ڣǰǵϹͷæˣ㣬ǿɶ㰡
ַˣ⼸ûгԵץ¶Ǽˡ
ַһۣ㻹֪ЩЩ쿴ţϣ
Ȳ˵ЩˣλǴЩزַ򿪰˳

ʱⲻԶǷһ·ٹַҵʱ¶Цԭҵꡣ
ǷûԥֱӳŵȥھҪöԷ֪ҶԼôʲô³
һʼΪԷʲô·أڿҲһͨͨˡ
ڣ˵ͻȻվſڣǰʲô𣿡
ǷһƿַСӣǲǺܾȣ
ַһ㶣û뵽һĪһһ·϶ڸԼɣ
˿ӣַֿʶ
ַ˿Цʶڻû뵽ô飬֪ԼѰ·ˡ
ˣһ±ȣȫ㲻ʲô
˵ʲôϵҿŲư



241 Ǯ
ַû뵽ϾȻˣڻ˿˻󣬾һ·ڻԼڵڣûĲݵĽࡣ
ǷǿӲһ˿ζڻôڿҾͲ˵ˣûЩϹӸǲǾͺˣҸ㣬Ҳ׽ڻǴһվǰƣ͵˽
⻰һ˶ʱˣɵȲɣ
ַһЦ˳̫ɽû
ӵûɽأѩѩġ
ַҡͷľΣǿɱĺܡ
Ƿû뵽СӣڻӲŭָԷҿǲײĲǲǣ
ϺǣӣǲǻˡַЦǵ
ˣҲ㣬ҰˣҿܰôǷЦ
ַˣеҪҵذ
ǷɿַôˣеǮһΣ㾯ˣҲǮһѵװãңһëò
͵͵ĳȥˣµģѰҰæˡ
ַǷɣЦֵⲨ6УңֻҪС
ǷЦˣ·ʲôЦһ㣬ⲻ𣿹㾹Ȼ˵ⲻ𣬾СƵ꣬˵ⲻǲ̫Сˣ֪֪˭Ǹʲôģ֪֪Ҹ˵ʱѾмҵ˻ˣ
žž
׶
ǲװףףΪ˵ҹأ֪֪ŵˡַظ·Ǻ¡
Ц˼ҶˣȻ鶺˼ңⲻҪƷ˼
ǷɫĺѿѾųݻǰСӣȻԼƤЦֱҪըˡ
ãǲײĲˡǷѾַƵķŭˡ
ַЦǺǵģ˹ײҲᰡҵᣬҲҵ꣬㲻ҵ꣬߶֪ô
͵͵˵ҪҪ֣
ַ֣ãݵʱݡ
û뵽ԼȻˣ˻ţƣԲÿ˿뾡취Ҫһ档
ڴӻһ·²£
ܱô
Ǻˡ
˿Ѿˣ˵ִʦˡ
ڵĸϰ壬⻰һˡ
ʲôȻСϰ鷳
Բۣ۸ְ
ߣȥ˭ô۸ִʦͷˡ
ȥһؼɨȥ
һ̵̣ϰ嶼Χ˹ƺƵֱӽſڸΧסˡ
ַһĻʱˣҪʲôأȫҪŻ˼ҿô졣
ǷɿΧ˹⵨ȻǴˣַָСӣ˵ҲңھҸ㿴
ͻȻ֮䣬Ƿ͵ʣ˹̨̨ҲǼ׵Ĺ̨һ£滵ˣϵĹȫ飬һء
ԲۣҶ֡
ôǲִʦĵꡣ
ӣҿ۾Ϲˡ
ʱɨ㣬ҪǷɵԴȥ
ַۼֿ죬ֱץס
Сϰ壬ʰԲǣ㡣˵
ַУһҲû£ңǱ֣Ҵ˿ǷģҪǽˣȻû鷳Ӱ첻ǲ
ΪΧȺڣǷɵĵȻʹˣȥ֮ͻȻˣЩΧ۵ոպԼ
ЩΧȺڿԼʱ΢΢һЩ˺Χ۵ģҪѵԼġ
ǷʿˮװǿӲʲô
ȻװĺǿӲȴЩˣõӵ֣Щˡ
ôСϰĵ꣬ǸʲôǴ̵ϰŭ
ַһ̧𳳣Ҳ˵Եʲˡ
ַǷɣ֣ңҲӡ
Ƿɿôˣӷ£ˣΧ̵ϰǶסſڣȥ
ַЦǷɣ㱾ˣ
Ҳˣ
ˣ
ǰǹɾʹңұ֤û˶㶯֡
ǷԭԥǿС˷ʱˣãСӱ⣬Ҹ㿴Ҹ㣬飬ΪʹˣԺһΣһΡ
飡
ǷӾǳŵȥ治󣬵ǲ٣Ŭ£ȫҵϡá
ʮӺ
Ƿ¶һ˿Ц̬ŵĿַôѾˣҾ㣬ܰô
ַЦţ
óֱֻӲ110
ιұҵ汻ˣִʦ棬ԣ鷳˹һ¡
ǷɲмЦţҸ㣬û£Ӳ£㱨
ַǳЦһ֪㲻£Ǯԣͨϰտ϶ɲǮˣҸһ£½Ļٵʮɡ
ɲ֮䣬ǷɴЦСӣ㵱ǽꡭ
ԭΧ̵ϰ岻ףִʦΪʲôֹԷΪһ̣ˡ
ִʦҲеϾˣһ£װһҲá
ǰСϰץôÿôŶӣ߰˰˹һʮӪҵ˰ɡ
ֹأҲúʮ򰡡
ԣԣҼǵҵ꣬ʧǧһϵģҪ׷˰ɡ
صģҪµͽ̰ɡ
صģϵꡣ
ˣִ֣ܾʦĵΪˡ
ǷɿЩΧȺڣһʱ֮סˣɶ˼
˵ɶ


242 
ǷҵҵĺˬָоԳһ£Զ֪Ƕôˬ죬ԭСӿ϶ףСӾȻУ˫ֻĿԼ¶ЦݣͰ˼ˡ
ַĿŶԷôҵĻˬ
㻹ЦĳǷһҪ뿪ſ̵ϰǽŶסܻغǸÿ
Ϻǣ˵껹뿪ⲻǿЦ
ѾˣȾˣٷ뿪
컯գǬ֮£㾹Ȼҵ棬Ϊʵ̫ˣڻ뿪ֱΡ
Ƕסſڣͱ뿪
ΪǣֶﷸǾԲġ
̵ϰôһ뿪
ǷסˣʲôʲôȺµļһģ֪ԣһ㶼һԿ֣ɵȻŶסԼ뿪Ǵģ
ԭúõĵ̶̵꣬ʮֺĿȫǣȻ˷ǵĸо仯ô󰡡
ַƱҵϡõĵ棬ǷɣôûҪӲбĵң֤ҵģҵˬ
ţԣҪǲҼҵ꣬ҵԱߣĶһġ
ҵĵ꣬Ҳңұ֤Բִ㡣
ҵĵȻ󣬵ӦоУ಻ˬôӡ

ӣǶһȺӡǷɺŲӺÿھҪߡ
ЩΧȺڶǷӣѾײ
鷳һá
Ⱥ洫
ͬ־ˣþͬ־Ǵ̵ϰÿһ
ִʦھֿ˾ִ֪ʦṩϢǳɹ˵˿ʡ˷ţ˵ǵִ֪ʦ汻ҵʱ򣬾֪ͨ졣
Ƕִ֪ʦϤȻҪ顣
ߵڣֳһƬǽ壬һ㶣·ǲһ㣬û뵽ִʦĵıˡ
ԱЭͬһ±ȣĸţˣִʦĵ궼ˣ
ڰ칫ʱҲûֵַôϤֹ˵л
ô£ʵ
ַָǷɣҵ꣬ҵˡ
Χ̵ϰҲ˵ţ̫ˣһҵ꣬׵ġ
ոջأǸסˣ飬Ȼ岻ݴǵֹ
ִʦĵ汻ңǷɵĵһӡͺܲãǷɣҵģ
ǷɼˣȻǵ˵ͷ˿оԼʲô飬ͷûҵġ
ϵĵǹϡͷ֣ȥ
ǷЦţַСӣסˣǸһѵ´۾㣬Լ̫һ£Ҫ֪ϻкܶǲˡ
ַλЭոвˣǿɶ˰ɡ
λЭִʦĴˣ̬ȻţȻҲˣ˵ͷѾˡ
ҲõȥǼһ£С⣬ɲ򵥣ôˡַ˵ҲʰĶɶ֤ݡ
ǷЦһ֤ݣЩ⣬򹻲Ǻǡ
ַЦЦε˵治𼱣ȥ㣬֤κë
ǷƳַһۣһĲмã㣬Ҹ㣬Ӹĵ꣬ͱʾӲǮУ׳һëֽұ㻹Ϥԭԭװһ飬⣿
ɫЩŭΪ죬Ȼƫ̻˭һб˿Ƿɵ̬̫ţҲòһעҵ㻹ˣߡ
Эǡ
׼ϳʱΧ˹һȥ
ַ֣ãһ˾УС£ˣϵһװ޹˾ֳһ£װ޵ĺÿһ㡣
Цţģ֤񡣡
뿪֮
Χ̵ϰ໥š
ߣһˣûʮ뿪
ǰ˵ʮ򣬿ִʦôСҲûôǮɡ
㲻֪һҵ꣬ѾˣҪû£͵ִʦ½⣬ƽƽ⳥һʧڵĶֵǮڱôһŪִʦÿ쿪˵꣬ʧǮ
ִʦÿץҲʮݰҲⲻ˶ٰ
˭˵ÿֻʮݵģÿŶӵǴӵſһֱŵֵڵģÿٴ󼸰˰һǧܹ˰ɣһʮҲˣټװҪʱ䣬ûʮһܲˡ
ôݣ
ݣִʦɲݣȷȷʵʵҵļһ̬ôţȻ޵ʱˡ
ٺ٣е

Χ̵ϰǶִʦôãһ㶼ʵģΪҲմִʦܴĹ⣬ִʦҲܿʱһȻȻʹһƬˡ
ģǸоֵ˾һ壬ЭִʦȥͯԺ幤Ǹо˺ܴĸı䣬Ƿ


243 ôȥ
ɳ
ǷɫƽûнǴһʲô˵ģ뿴ľСܻ߳ŭģɿСӣ˿ȴһ֮ɫ޶ԣǺȲ衣
Ͳ뿴ģ뿴ľСھ򾯲Ǹ״ԼƾԼı£󿴵СӲֱ顣
ǷɿַʱȴСӣȻԼЦЦ
Цð
ûá
ǵĵ飬޹˼ҵĵ棬ʧݳ飬ʧԴǧϡ˵
Ƿɰ֣˵ЩǹҵģԸװޡ
쿴ַԸͽ𣿡
ַеĲ豭ͽ⣬߷ɳС
ͬ־˵ͷ¼š
ǷЦЦСӣͽⲻͽ⣬Ҹ˵Ҳκ飬Ҹװ޵棬ٸһ㾭⳥֪ô
ͬ־鷳ֽͱʣҵһˡַ˵ʧúúõһˡ
Ǻǣ㣬𼱣㵽󣬸ҶǮǷɸûнϣھС㣬١
ַӹֽʣӣӣ豭һȵȡ
ǷɿСĺ棬ƳһۣϺǣӰӸõģǧ鹻ټӣӸʮСܷܲŵ£ҸʮգĲ˰ɣңǮֽ𣬾͹Щˡ
참񾯣üͷ΢壬ŵ˼٣ȡֵҲ٣Ŀˣ̬ŵĻû
ַ̧ͷ¶һ˿Цݣ𼱣ˡ
֪ͨ۸ŸĶǮַʵ
񾯣ǧࡣ
ַ˵ͷУѾ𻵲˰ɡ
񾯵˵ͷΧȺڵṩǹңѾ𻵲
ǷЦţСӣװģˣǧ࣬Ӹһ򹻲
ɳעԴǡ񾯿Ƿɾ
ַǷɣֻƷ𻵵ļ۸񣬴ͷʧںأһ£ȻһĿ
ҵˣװҪʮ죬ʮҵľʧһ㣬һɣʮʮ򣬼ǧƷʧˣĨȥͷʮ򡣡ַЦ˵
ǷڵȴС㣬ɵ۸ʱ򣬶ʱŭôȥ٣ʮҪǸ㣬Ҿɵӡ
ֽ˵ҵǳʶˣ˲Ҫǿµĺܣ˵ʮھҶĸ㡣
참񾯽ӹַݹȥĵӣһִۣ֪ʦ⣬Ҳûκ⣬۸棬ǻü۸żһ¡
ַͷУҲ½⣬˵ģʲô
룬ѾشȻûԱڹϴң˶ӵӰ죬Ӧø´ͬʱҪ⳥ʧĵ£ݰɡ
ַĵ˵ͷ
һԵǷЩʱЦˣСǲڶң㣬ΪҲЩ⣬ǿˣǸһİɣʧʮô˵򣿡
ַЦ˵һð죬ԺлһΣ֤򡣡
~
ʱǷɵֻˡ
룬ǷЦˣͨ绰½ܣãѾħˣʱ߲˰ûʲô飬ɳȥˣҪɳԼͬҪȵȲǩˣҪУ㡣
ҵ绰֮Ƿɿַ·԰Լݣһ׶ַ˵ûһô
ַЦЦ˭ҲûðԼһˣݺְ֣Լɣ
ûá
һλӴˡ
˵Ҳ˵СҲСˣͿôˣ˹Ȼǲˡ
ǷɿˣһЦݣ½ܣû뵽ħɳ˰
Ϊ½ܵӣʮ㣬ţʣһֳɹʿķȣ˿ҲЦܣôˣôħͽɳˡ
ǷҡͷСìˣΪһЩ飬˶Էĵ꣬Ҳ֪ƢԲ˿ԲëͷСӵĿ
½֪ܵǷ˼ҵĵ꣬ҲһЦ񣬸ó־ͳְ˼ҵĵ꣬⳥ʧӦûʲô˰ɣôҪǲ⳥ɣ
ǷЦˣַĿԲмôܣ⳥ѣһܸ𣿲ëͷСӿɾͺЦˣʮ򣬻Ҫ߷Ժұؼ¡
һ̣½뽫Ŀ⿴ַȻʮʲôǮʨӴ󿪿ڿɲãϾ˭ǮҲǴġ


244 ˭֪
Ҳֻͨˣоִʦ˵ɳ鷳㵽ȺΪҪֱȽ
½볯ЦЦҸѣܲԣλСģʲô鶼̸ûҪŪôء
ַС񾯵˵ͷû£ѡ
Ȼ֪뱣Լ⻹ǺܸлģԼ϶ΣգܵȺŹ˭ԼĶ֣ʲôѹԼ㶺ˣһʲôԼһЩ쵼ʲôģǸûãֲֽϻֻҪ˭ŪԼǿ϶ȣҲҪõȫʺ
½վַǰСֵܣ鲻ʲô£⳥ǿ϶⣬ʮеˣǮҲǴģҶһֱ˽½߷Ժˡ
½ӿڴóһƬѣԺʲôҡ
ַǽƬ˹ƣάŶ³½롣
Ƭˣûб߰Ķⴴάһ˾ܲڽϣħеλһҹ˾
ԭǸܰΪַ˵
½û˵άŲģֻӳиҵѣ˶ļţҲûⱾ£;ܴ
ǷûȣǷȻûۣǵĺ˹˾ҲкܴеĸܣƹʵȨ
һǷɹ½ԼͬˣϾάһЩĿҪͨͨˡ
ַƬһԣ˵˵ʮ󿪿ڣ֪˭𣿡
½һ㶣һԵǷȴǳЦߣ½˭㲻һëͷСΪ˭
½ҡͷû뵽ܵƢ꣬Ҳ֪ԸеԵַ⵹ҹªˣ֪ǣ
ַȻ˵ִʦ˵ʮѾٵˣΪʨӴ󿪿ڣ
һԲִʦץÿϣǱſŶӣŵֵֽڣڵ걻ˣȻˣװҪʱ䣬ʮʮȷٵˡ
Ƿһţʱ̲סˣ˵ʲôץ˵ʮʮ򣬼
½΢΢һ㶣ץ
ַ˵ͷ½룬˵ʮ٣Ϊ𣿡
½˵ͷ˵ץʮȷࡣ
½ܣϹ㿴𣿡Ƿ˵
ܣʮȷࡣ½˵ַɣʮҳ͵˽ҺͺԸҲʶһ¡
ǷЦһһԷҿ˰ɣۡ
½üͷ΢壬֪ô˿ˣֻҪú˵һж⣬ȫûҪŪìܳ
Ȼǲ֪ǷݻַһƸķɵ飬֪ĻͲôˡ
ǷҲ뽫߱ˣϾˡ
ַ֣ˣԷˣǮҲȻ鲻ͽ⣬߷Ժ
½üַʵûҪеŵҲʶ쵼²Ľʧ̧ͷַļ򣬡ҵģʮ㣬ֽ𡣡
ַЦˣ½빴˹֣鷳һ£Ҳл˵
½ЩɻͷַߣŲţֻҪĸ쵼ҿңҿԱ֤һ̨һû취ܱ֤æ쵼𣿡
ַ⻰½һ㶣һһЦ⣬ЦȴһֺƽЦݡ
˵ʵһһְҵһ˿϶ţŲţ
½Щ㵣þû˵·Ǳַ˵ĸסһ㡣
Ƿɲ֪˵ʲôĻСӺקģǰ½ܣҾʹɳˣͬҽġ
½оˣԼǰ˲һ˵ĸоһжƿһ㣬ǱˣԼ˵Ҫʱ򣬾Ѿͬ⣬붼롣
֪ԷΪʲôôţʲô쵼̨
Ҳ̫˰ɡ
ɲ֪ΪΣܸоԷ˵ٻ
ַȻ˵ٻ˭ԼƼˣţŪֶζǡ
ʱַ񾯣ѾˣӦÿ뿪˰ɣ
񾯵˵ͷ뿪ˣѾü۸϶֤ˣܿͻн
ַǷɣܣԺлᣬԼıݣҵĵ꣬ԶΪ㳨
С̫Ҹ㣬Ӳκ顣Ƿ
ַ˶磬˭֪ء


245 ̫
ɳ档
ַ˸ûϣû뵽Լһʲˣһʼװ޻ǰǼҵģеǮˣҲûװޣѸԼװޣֺȥҡ
һγַͣǰ½򿪳һ̡
ַ֣лˣˡ
½뿴ַ˵ͷ뿪ˣֻ˸绰ȥ绰ͨ
ؾ֣¡½ַ˺ܴȤѯһЩ顣
ؾ֣½ܰʲô飿
½룬һħ˼ҵˡ
û˵꣬ؾֵ㴫ˣ½ܣ֪Ҫ˵ʲôΪһаߣôôȻ쵼Ҳ˽½⡣
΢΢죬Լû˵ʲôأؾ־Ͱ⻰ˣǶִʦӸȤˣؾˣһ£ִʦʲôұȽϺѡ
绰ؾ΢΢һ㶣û뵽½ʵ˼һ˵Ҳ̫ǼһȽϤʲôʵģҰһʡ
½룬ûʲôʵģˣִʦ飬֪֪Щ˵ɱͨҪӵΣ˵УޣִʦҵǺܺ档
ʱ绰ﴫؾֵЦ½ܣʵҶ֪ôشˣоžţִʦ汾µˣǰʱ˷Ҳ֪İɣлкܶ಻ý͵Ķ
½ؾ˼䣬͹ҵ˵绰
ڵ绰ؾȻû˵ֱ̫ףе˼ôܻ᲻ס
е˼½ЦЦǷɣǾͿԼİɣ鲻ûǷɾǩɵģԼҲûҪǣȥںʲô飬Լ޹ء

֡
֮Χ̵ϰǶΧ۹Сϰ壬ôˣ
Ǳô˵ǼһǮ
ַΧﶼĵĺܣ˵ʮ򡣡
ôٰǲһ£Ҳʮ򰡡
ûôãһۣǸƵģʮ̫ˣСϰ廹̫ˡ
Щ̵ϰǵĻַоԼҲ̫ˣǱֱС׼ס
ʮô˿ڡ
ڵһƬǽ壬վסţǿԷżˣҲϢһʱ䡣
ֱţڵչʾڶǿ
ʱһƵϴݿ
ַҲ˸΢
Ϣˣ걻˸ˡ
΢ȥʱǶʱֺ
ڶ֮УʧѾõﵶն㾹ȻسˣȻֻּһţȴ˲СӣֵĻظ㱻޼Ρ
ﵶն㣺Ǻǣ
ҲǿԽǿʼˮŶζսֵ˼
ӣȻͬеһֲм֮ɫ
ͩˣҴУܵһɼɱ⡣
񵰣ˮŶζսۣȻ鴫˶ףһ֡
Сȣ¥ϵļλǹˣ˼ǣȥ˸𣿡

¥ˡ
¥ϵû˼̫˵˴𰸡
ַûмﵶն㣬Щϰˣﵶնַ֣оԼϤһĻ
ʱ

Ƿɴŵ绰ڱѾеܲˣôĸʲô⣬ԭ򼸸绰С»棬ܽˡ
ڵȻûãʲôؾ־Ȼɿڣ
ɾͺǺˡ
ϡ
ħĳլ
½صУһһԷȻ𽥿ʼƹܴάţڼУǸΪ
磬ҵȥϰࡣһŮ˵
½˵ͷӻ𡣡
Ůһˣӻû˼
½ĸ½ħĴ࣬ƿص˵Ǳ鲼ħͬһ㣬ʱʮħʼֽЬӣСҲᣬְҵɹֱʮʱ򣬲˳ɾͣԵһͰ˴ά˾շչ˼š
еĹһӰ½ΪԭֽͣСħࡷⲿӰʱҵĻĳǵݣܺá
½ͷףԼͬǩôˣ
½ҡͷ֣ûǩ
ô£½ʵ
Ƿħʱһҵ꣬ܺýԷͽ⣬Ҫ߷Ժ򡣡½˵
½˭˭
ӦǷɵĴ½˵
½˵ͷȻ˼ҲԸͽ⣬Ǿ߷Ժɡ
½˵ͷûж˵ʲô
ȻԸݴ绰ȥͺԼ飬һ˹½
½ͷ֪ˡ
ַˣҲˣоûҪ


246 ӻ
ա
۸϶ŵĹԱ֣ǲٲƲʧһȴһ⳥һС汻ңȻҪʮ⳥ѣõһ֪ܡ
ΪŷǻǺعضȫ棬͹ۣռΪݣķڷС
֡
ԱǰһĻһۣǱҵĵ棿һҲˡ
ⱻҵĶͨûйصĶԱС¼ţ϶ļ۸дڱϡ
ûϵҵֳûкôԱС˵
С˵ͷ֤ڵʧҲһңʮ϶ǲܵģڶô£ʧҲÿ׵㡣
СҡͷǵĹǶپͶ١
ڵϸĿ˿Щ𻵵ĶгϳĶй̶ļ۸
գǡ
ûã˼Ĳ࣬ʧ۸ն10528飬Ѿװ޷ˣϾԭȵװ޺Ǽ򵥣Ѳ˶Ǯ
ɵ׼뿪ʱȴǰһĻסˡ
ףСϰĵôˡ
Ǳ˭˰Ҫץİ
Ǳˣ⵽ʲô
˿̣һλǰǸʲôأ֪֪Сϰȥˣ
Ǽ۸϶ֵģҵ걻ˣǣС̧ͷЩ죬תۼôôˣ
ץģСϰѾܶûˣõŶӡ
汻˸ˣ⵽˭ҵģҪǱ֪ҷŪǵץھȻǵ汻ˡ
ССһۣǸоЩˣϸĿһ˵ˣǶץģ
񣬡ǰ㲻ִ֪ʦץжó԰ÿ춼ҪŶӹģûˣô죿
СʵץһݶǮ
񣬡50һݣлţأһݼ۸񶼳һǧˣһһĵ
СС˼ʶ٣ûʶСóֻǰ۸϶Ҫ𻵵ĶһҪ͹۷档
飬Ȼһֱŵ·ڴҲ̫ˡ
ڡ
Ƿһʵܲˣڼһ绰ڵ绰ﱻܳһ٣ЩǷ˵νģάŵĺԼ֪ǲܵģݲֻһҼţкüҼάŹϹϵ
һ̣Ƿţһ£ʲôʱңСӵô֪֪ұ˷Ҷʱ䣿
ڼ۸϶ֵڵ飬ʧ۸󣬾ϷԺȽ
ǷҲʼԼˣСӻĵײɣУҷ˻Уʮ⳥Ҹˣҳȥ
ҡͷѾˣѾҪ߷Ժ죬˽µãҲͲô鷳ˡ
ԲۡǷ⻰ʱŭˣһϣǱߴߴԼھȻҪȡ
άš
½ڰ칫æµţʱ˽½ܣݳ˼Ÿź㡣
̧ͷЦЦҡ
ͷǡ
ҡ
½ܣãǳ˼Ÿź󡣡ź˵
½֣á
źżɽ½ܣ˼ŵĺԼˣ֪ûԼûԼϣ½ܿһǳ˼š
½ȥ裬ɳϿڵʱûԼ˼ţ˼֮һʵǿ
ллźЦ£½ܣҴŹ½̸һ̸Լ֮£ϣ½ܿ˽һǳ˼ţǼ˵󣬵ܰȫЧʣǷϣҵڵĶ⣬ɶžһⷢ
½Цţܵǲǫ飬ԼģȻҲҪǫ飬칫˾ģԼ˾ûģôñΡ
źЦ½ܣǼŶŵҵ飬ÿ꺣˵ļֵʮڡ
½һֱЦݣţֱź˵֮΢ЦĵͷܶԴάŵҵ񣬵ĺãǵȷԺú̸һ̸Ĺ˾һֱǴάԸĶ󡣡
ź鲻ɵóһݺͬ½ܣǼⶨĺͬԿǷв֮Уǿһ¡
½뿴еĺͬ΢΢ͷ¿һ£ǵļ۸Ⱥ˼ҪͶɣȷгģгĵļţάŶ֮⡣
źЦˣ¶˲õЦݡ
½ҲЦˣһᣬĹ˾˿⣬ÿˣ縸˵һ֪ͨǱߣǱ߳ģҹûгģŻ
˼ˣһ͵ߡ
ѡ˭һĿȻ
ڿ
ǷĲУȻҪϷԺôߡ
֪ᵢ£ȰŪˣúʰСӣھȻˣ½Ӧò⣬½Ȼ̸Լ顣
Ƿ֪˼ˣ֪к뷨


247 
ա
Ժſڡ
Ƕˡ
ô˵Ľʲôӣʵ
ַν˭֪أڤڤ֮иоԼͷ·Ҫõһʺơ
ЦѾװ޹˾ӴˣҪʲôģ˵Լ˵вУ
ַͷУҲɡ
һԵҸоӦװںһ㣬ںŴʡ
ʱһˡ
ַǷɴӾڳʱЦźϣⲻܽľȥܲ
մӾڳǷɿַַָС̫飬Ҹûꡣ
ַϸǷɣˣǰ쿴ܺ鸣ɣһôӡ÷ڰвõ鷢
㡭Ƿɴ˿һСӾȻǰװģǇNɪҪݣ϶ŪһЩ쵼˼绰ûһԸ¡
һʼû⣬ɵЩ쵼ִ֪ʦʱһܾˡ
ǺִʦǾ˷¼ŹȥãҪŪʲôųҲ˵壬ԭһС£пǵ³Իܱܾͱܣˡ
һΣߣַ˵ͷ
ܣ̫ãҪ͵źáַЦ˵
Ƿû뵽ԼᱻһСӸ·ʹһ㣬ããСҵţҲ˵ʲôˮתһޡ
ĿԴַ˶磬֣ˣǽȥˡ
鲢ûʦΪѾ֤֤УʦҲûãǷɹţԼһżԾ֤ôԼҲˣûͨ͵Լùˡ
Ⱥ
Ƿ鱻ĺƣ˵Ĳˬ޲ýСӸݺݵŪ̯£벻ġ
ԭǮˣСӾȻԼϷͥɾˡ
ɳһ죬оܲˬôȣֱ

ʱǷɵĵ绰ˡ
鲻̫񾯲ûûǷɵĵ绰Ǽŵܡ
һͨ绰Ƿɾͱ绰ͷһ١
Ƿɵˣ֪ʲô飬ǵ绰˵飬סˡ
֪֪άŸ˼ǩͬˣ֪֪ʧ˶Ǯ˾˶ʧ˼ҵꣿͲܰ𣿡
еĵ绰һʱ䲻֪˵ЩʲôҲ֪绰˵ʲôҵ˵绰Ĭӡ
Ⱥһ
Բꡭ
ΧǷֹ
Ƿɶɵˣû뵽˼žȻ½ܹˣһǸάŵĺĿ
һǱˣɶǿҲŹôĶЩʲô顣
һжСӸǳ飬СӣԼôܻ
άŵĿôܻᱻ˼Ÿȥ
ͥʱ䡣
϶Ѿռˣ߷Ժһ飬ǾǻʲôĽ
ҵʵ
Ʒˡ
ǿ⳥ʱҲ㶣ʮ⵹Ǻٿ
һΣһƻֻʱ򣬸Ա˳ͻֻˡ
⳥ʮ
һ¡
⻹̬ȳϿңϰҲ½Է漰ôĽϡ
ַԭǱߣǷڱǱߡ
һβҪκֱۣжʦߡ
ƣǼһ񣬺ҪƵġַָָϯϵǷ˵
һԵģ㲻Ǹɶ°ɣô˼ôԹأ
ַ֪
٣ྲ
ִʦ汻¼۸϶ŵ飬Ƿɹɹ⳥ԭװ޷ѣҾ߷ѣͣѡܼʮڱ̬ã˴ᴦһ¡
ַЦˣû뵽ʮһΪֻʮء
̾⻹˾̾ⷢƵ·Ҳ̫ˣԺҲö࿪꣬ӭλϰҵꡣ
˿ҲЦ
ʱоǷɣѾͬʱ뵽˼飬ŭա
飡
Ƿ͵ŭӣַСӣôĸҵţ㵢Ҵ£ǲŹġ
һ̣ͥŭԱߵЭǸϽǷѹ
׼ͥķǣ΢΢һ㶣о˼飬ѾеĹˣⷨͥϾȻڳ໰ӷͥжԭвˡ
ɵȡַǺһ
٣Ƿɣӷͥвԭȫڶӣ̬ȣʱɣִС
ͥ
Ƿɴ˿̱Эѹסѹȥɴţôĸҵš
̧š
һ㶣̧ţֱַӽЬֱӳǷȥ
žણ
ЬǷɵϣҵǷɲҽһ
ܣסӮģºһӭĴԶΪ㳨׼Ǯʱ򲻹
ǷɣԲꡭ
ַ֣ˣˣǻȥզˣһװޱװĺÿ㡣


248 ʲô
֡
ַǻ̵ϰţǺܹоִʦʮʱһ㶼ȣо
Ϊִʦеģҵļһ˵Ҳû뵽ô֪࣬һڷͥϣԭһ£Ϊ̫ڷֱӸĳ£⵹ǿЦˡ
Ҳȳ̶ȡ
װ޹˾ʦͼֽˣʦĽ£ַ˵ͷʦԺһµװ޺õģ벻˼ʦôҲû˵ʲôֵĺǶһ㡣
ʦóһЧͼ
ЧͼóⲻͿöո˵Ķ֪ɶ˼
ʦ
ЧͼģǺģˣӣһ棬ǰĵ棬ҪϺܶࡣ
ַָ˵ſڲװţͿţ㣬װţСηƵġ
Ȼװޣ΢Ҳе뷨ʦ¼ȥ޸һ£ûдĶ
ַװޣ۸С
ʦͷĿͻϲģû̫Ҫ

Ժг˸ŵϣǾ˴Ƭľ̾
ˣϸֱ츽壬קϧûˡ
һ£ĳ£Ҫ޵Ѽˡ
ˣ⳥ʮҪ찡Ժ󿪵֮٣Ҫãţˣǻˡ
ⲻִʦĵӮҾִʦ
ִʦѾʼװˣһãǮװһ¡
Цˣһò

΢ϡ
ִʦ󷢺ƣɢư
鼪ִʦĵ궼ңⲻۿ϶ǲˡ
ڸҵģǮϣˣӦ߼ãȻҲɵڷͥôˡ
¥ϵģ˵ԷоʷǿɾͿӵˡ

ŵûжӰ죬Ҳ͹ֺһ¡
ϣʮһ㡣
ַǾһᣬһֱڲŻؼҡ
裬Һۡһĺӣ޾ɵĿ裬Ƥˡ
Ůʿۣȥٰ֮ʦĶѧϰҪŬ
ַ˼ۣӳ˰ɣ
Ůʿַˣףס
ַ˵ͷסá
ַҲûпĸӣҲ࣬Լÿ˾ŵųţʱҲŻⲻҲ
ҿӺۣѧϰѹô󣿶ʮһˡַǰѧҲִܵҲ̫ۣÿҲ;ʮͲ˯ˡ
ŮʿҲû취ڲΣȲ˼Ұ
ַЦЦⲹӦûҪɣѧУ͹ˡ
ŮʿҡͷĹڿϽص֪ʶȥʦҲεʱ򣬲ŻὲһЩصݣⲻȥΣϵ֪ʶ͸Ͻ࣬ĲεĺӶᣬ㲻εĿ϶ᡣ
ַҡҡͷӦȥѧУ쵼ӳһ¡
ŮʿɲܣӳˣԺ⺢ĻѧУŰļҳҲߵģϴ˵һҳܲȥ쵼Ǳ߾ٱˣʦûʲô飬ǺӾͱżˣһЩҳǾٱҳأ£㲻飬Ӱ쵽ǣ˵
̧ͷ裬¾ӦֹģһͬѧͥͲãһֱԸȥʦģû취ȥˣҷޣ˵ְ̫ˣ˵
ŮʿӵԴ֪Ķ࣬ȥ֮󿴿飬׼һҹȻ˯
޾ɣҶ뻻༶ˣǰʦ˼ұİʦûУҶʹöˡ
ô׻༶صѧУǰ軨˺öϵŰŪȥģҪǲúѧϰĶԵǡŮʿ˵
̾˿֪ˣһֱŬġ
Źԡ
ݵˡ
ַҲû˵ʲôоҲΣȻйزһֱиĸй涨жԲߣѽֹ
˵£ַҲԼǰѧʱ
Ҳ֪Щ쵼ôģһֱŪʲôԵҸѧУԸĸɰʱѧŪˣȫȫΪʵߣʵɹãʵʧˣ״
ڻһġ
ʱַԹأͲ۳ɹƹҪԵ㣬Ҳ֪ôġ
һ¥
ַĸӵ˵ͷҲǵһθھӼ档
գ

绰ˡ
ʾǺܾûϵĽɣͨ绰
ɣ᳤ֻ
Ĭһ¡
ַĬĬ˵ϽٽһΣûôء
绰ͷĽһ㶣Ц᳤ֻ
һϳˣַҲˬĺܣȥˡ
ַϽôҵ绰ʲô飿
һ㶣˿ʱ䣬ʱ䲻ˣѾ˵ˣǺ½㻹ǵЭˣ˵Ҫ㡣
ַסˣңҸʲô
ɣ֪Ҳû˵һʼΪҪܵģ˵ǣġ
ַ벻ˣ⺫½ԼҪɶУȵȰɣҵȻᵽ


249 ½㲻ô
ҪϽ˵֣ˣǰֵķз⺫½ǣԼĸſˣ伣û뵽Ȼֳˡ
һЭָյҪԼҲ֪ʲô顣
һоһ﷢ͼǿҪԼһʿչĿ࿴ĽڲԼܵģǻʲô飿
ǱˣǱ߾֪ˡ
ԼɼܵģԼ϶ýʮĵͷת
ԣӦȱ
𴲣ϴһ
ţ
Эᡣ
½ڴһԲͷֻֻ˿ΧĻ
ЭԱ˽
һʲôģ
֪˵᳤ָġ
С£⡮ֿҪȥӦ᳤ֻ
ǿӣһԲˡ
ûɣҿӦþǳģɡ
Сĵ㣬һǰʱ˲ˣҪ᳤ֻ֣Ҳ֪һҪʲôʱء
İɣֻҪ᳤ֻڣ⻹ûյĵطء
ȥţ᳤㱨ڴ½ǰ᳤ֻʲô飿
½̧ͷһ۽ɣˣҸ˵˵ûá
ҡͷҲ֪һҪʲôǰʱǼ£֮УҪ᳤ֻ֣Ҳ֪ᷢչʲôزء
⺫½ֱܲҪŪ飬˭򵥡
ʱ½̧ͷҿ߻ȻһˣĶոµˣղ̫ãûַΧ
һ㶣ʱЩˣһͻȻ˵⻰ҪʲôĪĲɣҲҲû˵ʲô᳤ֻ
ûá
һӰڽɵɶʱˣǰ᳤ֻϽһ߶߶ģҲ֪Ҫʲô
ַȥȻǼһһģµġ
½ַϽһ·ɤţַ
ЭԱǣסǲ֪һᷢʲô飬ǿ⺫½ʵ̫Σˣֱһӡ
һ룬ЭԱǾˣɶ
½վַǰִ֣ʦá
Ȼ
ﶼɵˣ⵽ʲô⺫½ôͻȻôˡ
ҲǾסˣĲһ
ڱ˵ˣַ΢΢һ㶣֣Ҫʲô
˺ֿܶԣȴû뵽ֿԣһ̬ȺܺõҪԼ֡
½һΪʦ
žણ
ЭԱŲ豭ⷬʱ˲סˣеĲ豭˵ϣĿɿڴĿһС
Ҷ䲻ɡ
½˵ʲôȻҪ᳤ֻΪʦҪǴȥˡ
ǿ᳤ֻסˣȻҲû뵽
˵᳤ֻ
Ӧòܣһôɶ᳤ֻôΪͽ
˶Ժ½ӡǲãҪһǰʱר£ȻûнһĲֵǴӲȴ˳Ҵ̫ĿˣǲϲҲϲһҪ᳤ֻΪʦȻˣ᳤ֻܾ
ַŵЦţǶֵİɡ
½ҡͷɫǼᶨǺģΪʦ
ĻҪҽ̰ҿˣøʲôȥʲôɣҿûʱͽܡַ֣ŽɣϽ¾ͽˣһأҵˡ
ɵˣ齻ҲûðһΪʦ
ֱַˣͽ黹Ǳˣأ顣
̱˸ͽܿ£ҪͽܣԺֳȥ£ԼҲñԻˣˣй򣬻úϢء
½Ҳ͸ַ󣬽ɸ˳ȥҲ֪ôһҪսģǻð죬ھ͸˸ƵģֱӸ᳤ֻҪ᳤ֻΪʦɾͶˡ
ҰҲͽܡַ½ԼҲˣǶԼ˲ɣ
½ģʵǿǰСʱһֱйΣǱƭ˺üΣЩ˶ƭǮģû汾£ֻһЩٰʽҳӴMMAоǹ򣬻عһֱЩ˺ÿԴ㡭
ҿܲҲû汾£ȥ̨ɽ̩ɽɽ£䵱ɣɣ϶湦򡣡ַϽ˵˸˦ˡ
½һģϴαִʦӽ˾֣󣬾˺ܶ࣬վʦһǴųġ
ַϳ׼Ͻ뿪
ͻȻ֣½ȻվڳǰԼ뿪ֱ޳ܵſڳϣԼ뿪
ĵģΪͽҪѧ½ᶨ˵
ַ򿪳ֵܣ˺òãҿûʸͽҲͽ
½ҡͷҲκʱ䣬һΪʦΪҾ
ַ㲻ô


250 е
ˣſڳɵĲ٣ſڳҪʦĻټ享½һӦͲı飬Щˡ
ַа㵽²
½һᶨʦΪͽ㲻Ϊͽǲġ
Ϻǣ
ԼӲˡ
ΧЭԱΧţ˽
治Ҫ᳤ֻ˵˲գĲš
ҸоȽϺãӴȥҲһ𶯡
ոƨҪֱһѹȥ
˰㣬Ϲѹȥö״ȥˡ
⵹Ҳǰ

ַ³ˣúõĽһ£ǿ½ſڳϵƣʱЦ
½ִʦЦˣҲЦˣ·ǿִʦΪͽĳˡ
𶯣ҳŪˡַæ˵
½ͷĳ̧꣬ͷ˵ִʦģҲŪġ
ַ֣
㲻ӦңҾͲ½ҡͷǲɹͲĽ࣬ʦ֮·ûһǳɵģ϶ҪĥѣִʦԼôܴԼҲ
Ƥһ˻ûޣ֪Ͳˡ
ô˵Ҳ˰ӾͲ¶ˣҪķ˿֪ˣǻҿ㻹ǸϽ׷Ѱǰĵ·ȥɡͽ£ҪǷǰôĵͽܿ϶˷ܵĺܣͬˣһˣͽܣһ׸
СӻһͿףҪǸԼ鷳Ժ󻹲֪˭ȥء
½ҡͷִʦΪͽɣ˲¶Ҳû˿ѧ湦򡣡
ˣϰMMAҵ뼼֮ײоԼţˣִ֮ʦˣʰСʱԹȰ֮ģһΣζҪʦɹ
ַĬһᣬЦʦҲǲУǰ
½һ㶣СѯʵˣͻΪͽ𣿡
鼪䲻ͽ־
㲻ûϣҪڸǻ̸һ̸ַ˵
ſڳϵĺ½ҲоԼڵЩţ·ǳʱ򣬸СǺ»ѳŪˡ
½˳վַǰڴ¶ֲõɵЦַƣС಻»Ǳ̸ĺá
Ҫ֪ͽҪܸߵġַ˵
½ͷ֪ʦôͽҪ϶ܸˡ
ַŵһҲյģҵǿԸһᡣ
½˷ʦ˵ʲô飬ϵɽ͹üͷһ¡
ַЦˣôֲٳûΧһȦڵһж˵
½ǰĲٳţеΣգΪܹʦҲУ漴ʵʦҪô죿
ַһüûʦأͿʼң㲢ʺϡ
ִʦˣ½ˣæ˵ʦûлھܡ
ǸϽġװģóֻҿɿʱأӲ̸ˡ
½ﻹҵҧأ˫Ⱦ͸˻Ƶģٶֱ֮գ֮䣬ͬһһ㣬̶ȥٶȾˡ
ַ͡š
ִʦΪԼʹ½ǹ˾ͬʱе㲻ĵתͷҪִʦû뿪ִʦԼʱΪִʦԼĹԸӷˣͷȫ̡
ɾȵҪͽܣ
ַ˽һۣţôܣô࣬ʱ䣬ˣˣͽϸ񡣡
Щˣ⵽ͷԭ֧һ취ǲʵõĺܡ
һȣӷһˡ
ЭԱǸ᳤ֻ̾·డҿһʦǲܵˡ
ܵٿҲûð᳤ֻʵϣĻôͽܡ

½һֱĬţ⼫ѹ£ͻԼޣյҪӣȫִʦҪ
ִʦ½̹˫ֳϥϣŴ̧ͷɲ֮סˣĿ⿴򽭷ɾ㵵ʵִʦء
һִʦͻȻ¾ˣ˵ˣ꣬ͽҪϸֻǵһڶûʼ
½ԭЩʧ䣬˿¶˷ܵɫᶨ˵жôϸһܹɹģʦ˵Ҹô𣿡
ź½ڴɫɶ֪˵ʲôˣ˵һ䣬СӣϽĻȥɣִʦһˣ뵽һǰʱ䣬˵ţʱ˵뷨
ִʦǸаĵˣŶͯԺûж־ԸߣӦȥĥһԡ
ִʦԸ½æʵ
üͷһ壬ִʦԸģûĲɣ
½æ֣ûУûУھȥ

Ͻִʦ˵İɡ
Σû취ҿĳһҪʦˣҿй򣬻顣
˵ͷе


251 ͻȻô
װޣʱ㣬ÿҲûʲô飬һ㶼￴һװ޹죬ţ
ſڡ
˹үһֱڿżңʱ̧ͷǰ汼ȥ
ַڽֵϣŽµĹүɿ޵ү֪ӭӡ
˹үĽкţԵĺǿġ
ַֺǵװ޵Ļ죬һһ
ַվڵſڣɵͷȷʦҪ죿
ַſҵװ簲ġ
ˣˡװʦ˵ĹǺܴæµͷǳĿ١
~
ʱ绰ˣʾǰ׿£Ҳ֪ôˡ
绰һͨʹ˰׿µĻϲصǳɹˣǳɹˡ
ַЦҲֺǵʲôɹˣ
׿£ˣҰѷˣĳ˸ǽ⼸ϵﵽǧݣһһº
ַһ㶣û뵽׿¾Ȼ˸ǽҲǲѡ񣬡ǲúøɣԺ϶ܷơ
̫лˣ㣬Ҳһ졣׿ھַϲģ鲻֪жô졣
ȷƾˣĲҲ֣ڸϱ£ǽͬʱҲһЩΪζζܴĻӭһһãʱÿ춼æ
ð׿˯ЦѣΪǰһȥˡ
ַҲǹϲţһᣬҵ˵绰
뵽ѹҸˣַҲԵף
ոյ绰˭ģôġ
ַЦˣЦû룬ͻȻסˡ
ôܣûɰôͻȻʾˣ
þȴʵ
ҳ֪ʶɣٿֵ20㡣
ҳ֪ʶǵҳ֪ʶѡصس
ɿԽʱգ䲻ߣɿɿ֪ʶ
ַʱסˣɶ˼ܵϡٵĵطˣȻԽʱյ꣬ôԽʱյİ鰡
Բˣ
ȵȣʲô
⻹ûʹ
˿֪ʶӵаٿȫؼӳɣ
񣺳Ϊ˾ִʦ
ٿֵ+20ɿڰҳ֪ʶ
עԥǴ֪ʶͶ뵽ǰҵС
ٿֵ72
ٿֵʾˣַͻȻоеȵģ񱻹ˮһ㡣
һжҪˣַľǣڸô
ٿȫԼҪԼΪ˾ִʦôĲҪԼȥӮ˼ҵǮ˼ҾԼⲻǿӵ
ҪԼˡ
֪ʶ׬κΰٿֵ̣ܽҲ̸ˣⲻ˼ˮ
ַɵɵվɻʵôƲ֣ࣿ
ַһ㶣ûʲôһЩѡ
ʱַ˸绰
ιңʲô
绰Уһ±ȣʲôʲô
ַ̾˿ʣҵ˻Ǯʲôسû
ɱҰĶǮⲻġ
ˣۣ͸ҰɣҺи׼ͻȻоԼӦȥʶһЩѧߣѧҵȵϵ̨ˡ
ǰԼһֱڿҪˡ
ַ֪ʵʲô˼룬ҲûʲôɣԺζĳ飬ͨΨһسǵϸûˡ
ϣ˵ˣҲǰʣеãҪǳ鵽Ĵ걳ȵȼܣʱԼ޵Ķˡ
ˣ˵ˣæȥɡ
绰ͷ̫ˣ֪ԼֳֵʲôˣоЩʱóȥ
ҵ绰ַ֮̾˿
ʱһӰͻȻַǰִʦ𣿡
ַǰӣɫЩ㲣Ƿʲôһ㡣
ǣʲô飿ַʵ
ǰӿȥҲᣬӦʮ꣬ŻЩԾ
΢ɳƣ˵׼ҽ·ôߡ
ַһ£Ҫǵһҡͷ·ǿԼģÿһ뷨ıˣ⣬޷𡣡
̧ͷ˿ַյ˵ͷĬĬ뿪ˡ
ǰǱӰӣ˿ȥЩԾ
ַ˵ͷЩԾոҿһ£˺ġ
ʲôкģ
ǿУҲûУһ룬Ϳʱ뷨ˡַ˵
죬ᣬô뷨Ҹȥ
ַ˵ͷȥɡ

һֱӣһֱ˸һҽԺﻹЩɻ󣬲֪ҽԺʲôַĻסˣžһʤ߼ȻˣǾͿͬʱҲܺ棬֪浽ôһ¡
ҽ칫ҡ
һֱվ棬洫
ҽĵȰͶˣҲҪˣٿȥҲ˷Ǯ
Ĭá
ӿڵ֪ٿȥҲ˷ǮѾȫˣܽҲˣǷǮⱲӶˣſȥҶѾ֪Щʲô
ҽ̾˿ȥɡ
ڡ
һλɫ㲵Ůӣ˿̽˫ۣ·˳˯УԱǰŲСк
СкְֻˣǣŰְֵ֡
ӱźӣŲˣɫЩĸź˵С費ˣǾҪһҪȥˡ
ӵŴ۾ۣãȻʣְ֣ҲҪǿô찡
վſڵͻȻһ㶣ĨĨ۽ǣϽȥ



252 ·ô
֡
ſڡ
ַվڲʩȣĵͷѾ˹ģ˵ûɣȥĺܲ
ڵһЦݵվַߣСϰ壬װٶȹģҪ˼깤ˡ
ַͷǰС棬ûôණҪŪ
ţԺ⳥ˣ
ˣٶʵҲģʮһֲ١ַòԺ˵ޣǷɻ͸ˣǷҲˣöһû٣Ǳ£˵ֱһ
ɵõ£ŵ˻æȥάŸ½빵ͨһж״ˣ˼ҺԼǩˣĿˣõֻһ仰Ժлٺ
ſԶףôˡ
ߵǰʱַһ㶣ôˣĪǱ˴˲ɣۿġ
ĨĨ۽ǣ̾˿̫ˡ
ʲôˣַϤĺܣûûΣھȻ˿ĿˣЩˡ
˵ţ͸ȥҽԺˣҽԺȻѰ˴ģ˲﷢£˼ǸǶµķơ
ַҡͷҲǳˣҲе鰮Ī
ԣĪǰǾΪͷһ˵ôĻ
ַˣ㵽׿ɶˣôôء
һ飬ҽɡ
ַϸţû뵽Ŀڲôãװס
˵СĻҶЩܲˣְ֣ҲҪǿô찡˵飬
ַļ򣬱ʾŵ㣬飬䲻֪ж٣еʱÿ㡣
ץסַַ֣ץĺܽɡ
ַǳ鲻ˣ󿪿ڵǺõģҪ֪ôһǲҽҾͻҽǰѪ޲ߣڶ˵ǮɣҲûǮǸǮôһɲõء
ҡͷҲ˵Щ鼸ʮҲĶˣҲףҾǿǺҲǸɫͳδûģǺúõһԣһǸףδʰϣȻǷһƨծǳ̬˭û仯أҵ뷨ʰϣ
ַסˣоԼͻȻʶˡ
ַû˵Ϊǲͬ⣬ͰһذɣԺұ֤ˡ
Ƕ£ֻˡַ˵
ҡͷҪǿǺӣӣ˵ᣬ̬Ͳˣ⺢ӸҲҲˣҸоܿõģϾˣȴæԺҪҲв˶̫ĮˣϾ²ؼ߸߹𡭡
ַǱ˵һһ㶵ģû뵽ôаһԵҲǶĿ࿴ĴָҸо˵ĺе
һ̣Ŀⶢַ͵ַˡ
ֻҪͬ⣬Ǿȥ
ַƭһƭҲȱ˸߶˺ܶ࣬ŷ
ַоԼûܾУȥɡ
ʱϲַߣǸϽȥǲܵȡ
һҪΪͷļһһˣ龰ĺܡ
ţҲȥǺ£˶󣬳ɹļҲһ㡣
ȥǿԵģ֣֪ôȥַε컯֮£̫ˡ
˷ܵĺأ֪ΪΣоֻҪСӳʲôʱܰƽޱȵΡ
ҽԺ
Ĵ£ܿ͵˲
վſڣȥڣӵıӰӡ˵С
ַȥϢҵңȻҴȥ
ŵ˵ͷ
ַ߽ڣվڲǰڴϵŮӣѾҪͷˣԶ
ͳ̧ͷִʦ
ַӣ¡
΢΢һ㶣֪ҵ֡
ַ˵ͷȻ֪˭Ӧ֪Ǹʲôģǰ㲻ң·ôҿԸϸĿһǿûʱˡ
ֹ˿ϵӣֿ˿˯ĺӣտڵʱ䡣
ȥϢڰɣȥ̸ַ˵
ںã֪Լô죬￴ʱ˵Χиִʦ׼˲Żȥһ
ִʦˣ·ҵһ˵
·һʱַͣ˽ŲҲͣ˽Ųִ֪ʦҪʲô
㿴ǰң·ôߣ㡣ַ˵



253 ߼ĺƣ
¿򲡷ڡ
һȺվڲǰڲϵˡ
˿ڳݲ壬˷ۼҵǮǴһ°ɡ
˿ţΪ㻨ǮǶԸ⣬ôô㡣
ҪѾô򵥵ĶǲңҸЦһɡ
ħݹʹȫЦһ£һͬһõľջ
￴ˣۿͨ죬ͻȻЦ
ˣͶˣЦˣҾͰˣϰôúǿģңֻҪЦǾͻῪˡ
̲סᣬ˿˵ϰǰѾȥˡ

档
ַڵܿ˵Ҳô˵
û˵ĬĬĵͷ
Ϣҡ
ǰµļ򣬡СӣҪǿ
²֪˭˿̣Ҳǵͷлš
ΪСҲ

ַ»еĺӣӺ㣬춫ֺܺá
΢΢죬뵽ִʦݣҲȻˡ
ӵүүġ
ַͷµ飬ɺܵͳٱǰҪ΢һ㡣
Ϊ˿˲Ǯ
µ˵ͷ˷ӣѣܽĶˣûа˸Ȼ
ַµļ򣬡ΪԺ󲻻ź
½ӹݹ̣ƵĳţҲ˵ˣִʦ˵Ժô죿Ҹоҵһ̣ûˣһ˻ãǻж
ûв죬ȫַַ̽һԵġ
ַ̧ͷ£ȻҲ͸ֱ˵ˣߣҲδ벻һ
һ㶣ܿδ
ַЦˣ벻һ
³Ĭã롣
һ֣δΪǿеһӶ򽻵ȵĵطηַ˵
ִʦ⻰ʱ۾ַ·ǲһ㣬촽΢΢˶˵ʲôǲ֪ΪΣȴ޻˵·ʲôסһ㡣
ַ˵ڶǳΪõˣһѧʶĳɹʿǿѧңҲǸҲǷңҲǽڡ
¿ֵַȥִʦллң֪ǶǺˣ㲻֪·ߣǷ̫ǮⱲ²߲Ҳ׬ôǮ
ַ£΢΢¶һ˿Цݣ£У1981
ԭһƽδûжϣ²ŵĿַͻȻ֣ǰˣȻԼ˽⣬ĪԼɣ
ܿ죬뷨ͱˣΪܣԼֻһͨˣһ±ߵˣֵñ˵顣
ַ˵𣿡
º΢ɳƣš
һԵоȣִ֪ʦģҲû뵽ô
ַָ£ڵ㿴ߣҸ飬ѡ񽫻ҵδˣ벻
һΣûκԥͷ
ַ˵һҿ԰㻹ծ񣬴Ӵ㲻ǷһǮһµµΪΪ˿еˣԵ¶һֱʮڽͷ
ǰʱ˸ϣ֮⣬ǵȴ۾
ڶʮ꣬ʮծ壬ҲС£ŬɲţΪ֮ˣδҲֱ֣֮ա
ѡһʱİ֣ծึʮ꣬սƹȻ˵˱޳иѡ񣬵ȻѡһõģһģԿһ¡ַ˵
ȷ죬ڿ͸ʮδַ˵Ȼ£ȴ׼ΪУÿһѡ񶼻ıˣ˵û˵ûκ
ܹ͸һ˵ˣǾͲ
һֱû˵ַסˣںʣ⵽ǲģڵûпڣ׼뿪ʱ򣬺úõѯһ¡
ʮꡭ죬ͷŻеĶӣһûԥѡڶܿʮ꣬ȡһƽҸһжֵ֪ˣһҲܿĵġ
ַ˵ͷ֣صʵ𣿡
¿ַͷš
һַ̣ЦˣУޣ˵ѡֻһΣʮ˵Ҳ˵Ҳ̣գ֮Ѿȥúϱ´ٹ㡣
վִַʦ㡣
ַЦЦңҲԼͬʱҲ㻳еδ
µ˵ͷ


ʵո˵ǲǶģδ
ҲڴţҲ֪
ַЦЦ˵ȷ˾ͲˣǾͻãǾûС
һ±ȣû˵ûɶ𰡣͸ǰƭһֻһκƵıȽϸ߼ѡ
Ϊһδ
ַͳпȡǮ㹤ۡ
Ϊɶҹ۰˲٣һ뵽ǮԼʿۣˡ
ַǸ㣬ǲõģ뵱ˣҲҪ۵ģҸޣȵװ޺ˣӹʡ
Цˣ⻹࣬Ȼ۸һҪͷӾûˡ


254 첻
ҽԺ
վþûл񣬻еĶˣְ֣ǲҪѧġ
ŻеĶӣ¶һ˿ЦݣҪѧˣԺѧ֪ʶ
ĵЦˣ֪ʶд֡
ס޵ĳ嶯ִʦ˵ԼҪΪԼǶܳȥϱͺúõĹ׬Ǯծȫ壬ˡ
ҽԺ⡣
ͷҽԺַ˵𣿡
һ˵ҿ϶ˣСϰ˵ѡҿĸѡ񰡣Сϰ˵ܿδɣ
ַˣǳЦ˭֪ء
飬ְٿȫ֪ʶֻеΨһôиôǰûô˼ġ
Ҫǰٿȫ֪ʶ̫죬ÿһͻµ֪ʶַûʱͷϸϸ˼
ѧղˣ뷨ҵ꣬ԻܺãԼеֲ˽Լѣǰ״
һԶ˵·˵Ŀ⿴ȥԤǣô˵ȷĺ׼
ȥᷢı䡣
¸ӵ˱עģַѡ˵˳ѡ񣬲ѡʲôǶԼѡ
ʱȥˡ
ʱʱľͻȥҽԺһԼҲóַ򣬶˵ȴû뵽ôԼȻǮҪҪ
ַóȻ࣬Ƽˮ꣬Ҳ̫࣬ó˲Ļˣеʱѵʱһѣ֮һϵ
ַľξȻó˹ײı
ƽʱţеʱĲò˵󷽣һ˸ÿ컹ͻȥҽԺΪʲôʱԼҲ˵ֻ˵ĸ֡ǡ
ó֤ŪһݸӡдһŽ
ڸպǶʮ꣬Ƿꡣ
ȱǮҪǮǽġ
Ҳû˵ʲôĬĬĽ
ֱǰһ죬µˣߵʱû̫ʹ࣬˵еһʯͷڷˣӴԺ󣬽ȫĵͶ뵽ϡ

֡
ǿװ޺õĵ棬ɿš
Сϰ壬װƯǰǸ˺üˡ
ʲôкüΣǸߵϵˣһ죬һغòá
ڵҲװ޺ˣСϰڿ԰ĸץˡ
Сϰǿɶء

ַվ죬װ޵ĺ⣬ӵִУǽľƲһЩͳ
ãµտҵҡַȺ׼һϲʱԶֵף
ʨӻֵˣǰ档
꿪ҵ϶úúõףһ¡ܲ
ֶΣַ治֪˵ʲôˣִˣϲҲܿģһ֣ץÿһݣлλôʱҵ֧֡

ֳһƬ˶סˣ·𲻸һ㡣
Χˡ
ַˣǲǲ̫ϰߣҪû˵
𰡡ǷӦ
ַЦ˴Ӧ
һ̣ǷӦ׶ããСϰ̫ˣأư
ȥˣ͵Ǹ˵ĸˣЩɰ֧ԼôãʱҲ˼ֺֺǣҲע⵽ˣеȷߣԼҵŶӵһζûбѡϣ˵Ǳߵĺܡ
˷ˡ
쿪ˣСϰĴ󷢰
֪ΪʲôͻȻоСϰˣҲôɶˣҲн鰡
млˡ
ŸʲôϽ绰
ιϱϽִʦ첻ˣ߶У㡣
裬Сϰ첻ˣ˶зݣ㡣

ˣһֵ̣ȫˡ
һЩο֪﷢ʲô飬һһ±ȣѯʱˣҲ֪ʲô
ȥĵطҲŶӣǰҲ̫˰ɣĶЩˡ
˿Ҳˣ˵ϸ磬ʨӣˣ
ַЦˣôﶼˣǾͺúõ֡
̵ϰǣƨ⣬ȫŶӣǰҲǲԣǳԲеļʵ̫Сˣʵʵ⣬Сϰ岻ǻŶӣɾɵˡ
ŵĺܳϿ϶ˣ󺰵Ͽ϶˭лģϽһ㡣
ִʦھͣҪپͶ١
ˣԺ۾͵ȥ
˿ֽ̣ӿڡ
һȺװ쵼ˣѲţΧա
쵼鿴ħб仯
ΧвٰԱֳԷ⡣
ȻЩҲֻ߳ϾħǺܰȫģôܻⷢ



255 Сϰ
ʿΪħ֣˿ί쵼ͬ£ӲΧԱߵһЩ쵼ǲСλǰ治ʲôһϤվԱߣͬ쵼
ǸһЩţԨħļߣҲӲ칤
ħҵ򣬾һԣΧĻһҪãҪǵһֱɫ֮ϡʿ߱߿ͬʱϵͷȻʽҵǾη£涼ܲ
ί쵼ͷģһ鷽棬˴󹤷ΧȻҵ㳡ﲻΰˮƽ֮ϣﵽʷĸ߷ڡ
ʿĵͷħѾڴУ󲽷չѾʺˣ˿̻عͷҪڲʼǲܣĺ⡣
ֲǽֵ廷ܺãοģø̵һõĻǱõġ

ʱʿͣ½ŲǰĶ飬¶˲ɫίʲô
ǰһĻʱһ㶣·ûӦĹ΢΢Ǿ°ɣɫеţҲش⡣
ЩԱ˾һʼΪƽأǰһȺ˽ָסˣѾ·ˡ
ǽŵľǣЩָ֣ǣĪҪʲôҲɡ
Ŷ
ףǿЩڸʲô
֪м߰ʲô˰ɡ
㿴û
ĪҲСϰץɣ˶࣬ɲǲӡ
û

Ӳֵ쵼ͣǸǰһ˶
ˣͷ˺գǳʲô飬Ѵ̡
ʿĿ⿴⵽ʲô
֪ʲôֽĿ⿴ЩС쵼
ЩС쵼һɵˣҲ֪ô¡
ԨǼ߶ִʦһʼҲ˽⣬ڴ˷űôϼһֱе飬󿴵ίɫЩѿǽţǰ˵
λ쵼ǲҪţһҵִ꣬ʦǼҵܺãЩ˶Ŷӵġ
ʿʵÿ춼
Ԩ˵ͷǵģÿ춼Ҿ֪Դִʦҵ꣬Χ̵ĿǷٷ֮ҡ
ʿȻҵݵģǷҲסˣôֻ֪̻꣬һƬĻԾȣûһСһֵġ
ļұļߣ
Ԩ˵쵼ħļߣִʦǰӲ˷ŵϢṩߡ
һαôᣬΪҪȥؿᣬǴʧˣֻŹ˷ӢȴûԨıϣЩˡ
εΣ
ǰģϽһá
ʱһ綯ֳŻʻ
ΧİԱ뽫˿Ѻȴʿֹˣÿһ
ʿ֪ҵ𣿡
һ㶣֪ҵεҡͷ
ʿԨʵҵʲôģ
ܹôŶӣǿ϶򵥡
Ԩ˵ץģץζи涨ÿֻʮݣһţƽʱ࣬򲻵ģЩԾҲ֪ʲô
ʿˣû뵽ץץҲôðΪŪ࣬ȥ
ʱһô˵ʱЩˣ³ʲô飬ڵˣһжˣֻҪµľͺá
ոмĿһ۳ԨСӲԼΣˡ
ʿȥһȻҪں棬ͬʱЩС쵼Ҳǽᣬһ·ǵûʲôȨȴ䵱ţشǱ취𣬿εľǣٵ⣬һ
ַڳ̯ǰŪץŶӵǣжðžˣ˵һӣǶôϣСϰץԺ
ֻнһΣԺʲôϲˡ
Ĵ鶼ŵȥˣҪСϰ¶Ҫ۶ˡ
ϸˮˡ
ʱȺд
Щ˸ʲôҪץ͵Ŷӣôôأ
ѽЩģϽȥŶӣǱΪԼ˶࣬ǿɲǡ
㿴ʲôԣ㣬ʲô񣬱ɡ
Ԩ¼ֳЩʱҲͻȻסˡ
Բۣ
ЩǲǷ˰ɣǲ֪ǰЩ˭
Ҳסˣ쵼ھȻЩ˵ǲӵġ
ʿǰһۣû뵽ôִЦλǲǲӵģǿ
ǿɲһס
Щ·ǼʶĶˣϽȥŶӡ
Сϰץôóԣڵ˰ʼְ취ˡ

ַ̧ͷʿһۣ΢΢һ㶣ٵģ
ʿЦСӺܲʶң
ʶַҡͷйҹٻС
ʿЦЦûнϣƳϵץպܹܲôŶӣζ϶һ㡣
ַЦЦˣֻǴֶ֧ѡ
ʿַʱǶȺ˵λλʿ쵼ħĸгӲ֣ǲӵġ
һʱˡ
쵼
Ҳûϵĳ˵զôء
϶ǱǸסˣԲŹһƵġ
Сϰ壬



256 ץ
Ȼڵ֪Էݺǲ˵Էˣ˵Ҳҡ
ʿλСͬ־˵ϸٷ֮٣кܴĹϵ
ַЦҵôı졣
һޣһ΢ǫ顣
ŶӵУ̵ϰ壬˿˷ܵ˵
СϰĹͣҪСϰڣֵҲ
˵ǲǣ
ǰ̫лСϰˡ
ǰֵǺܴ󣬿ԴСϰڵˡ
Сϰֵ֮ԺСϰȥģǾȥġ
û
ЩǵĿޣЩˣ˵Ҳ̫ˣĶЩˡ
ʿû뵽˾Ȼܻӭ⵹Ǵδץˣͬʱһζ˱Ƕ
ӸλҲǳˣ˲ζٱ
ζˡ
ʿһСϰץǮһݣ
ַЦʮ
ʿ˵ͷӿڴͳʮ飬һԣζǲһ㰡
һֱǱߵ˿ˣ˵ʱ򣬶ʱһ㶣ʿЦô
ֵܿĵ꣬װ޽Ҵףףû뵽ʿӲֵ
ħȻ˵ΪĸҲḻ֮еĽʮҵҡ
ᣬƾԼ´ˣΪ쵼յĸĸٻǺģԶӡ
˿ǰʶ쵼ʶȻҲǲ򵥣ЦܣڣǸֵеĸ廧˵һֵף顣
ܴ˿ԺĵǵȻˣֵܿɲһˡ
ʿЦţСϰ壬ʮ㣬һݺúƷһ
ΧЦǰһĻǱˣǻ治ǲӣ쵼뻹ˡ
ǿСϰ϶Ҳֺܾ쵼ʱ̣һһλĴ쵼
һ룬Ƕסˡ
ַЦ˼ˣһͬʣŶӣҽ͸λ֧ҵǵģػˣøλﲻ
סˣû뵽Է˵Ļ
ЩС쵼Ҳɵˣһˣ϶֮ðСӾȻһλ쵼Ŷӣö˵óڰ
ĬĬĸַ˸ޡ
ţƣ
Ĵڡ
쵼˼ˣֵܾˣû˼˵
ʿЦˣû£û£ҵԭˣȷùƽɲΪңͻˣŶӣ϶Ŷӣȥǰ濴һȻһҪúõƷƷ
ַЦл쵼⣬֤оŵֵ
áʿˬʵЦţ˵꣬ԺҪ֣ʲôѣҪһʱæס𣿡
ͷסˣһֱǱȺڵһ̻ѣǶһʱ
ʿͷЦǾͲСϰˡ
쵼ȥǰӲˡ
һ˵ֵܣˣ쵼ְ
ַЦֶûðҲˣҲңҶǹƽģ˵ǰɡ
˵ĺеԶԡЦ
Ŷӵһαַ۷ˡ
Сϰ壬ţơ
ţƣûĿ˵ˡ
ϲСϰԸ񣬴Ҷƽֱ˴ˡ
ַ֣ǹ˰ڿȥҿɾҪˣץɾû˸ˡ
ЦǺǵģһжܺСϰϲˡ
鲢ûм٣𽥵š
ÿһץǸо»˹һ㣬һǹ죬ε쳹ˡ
˲û۹ȥΪ֪Сϰץӵкεȵħ˵ҲΪ
ԶӲʿתͷɻȥ
Ԩ˵쵼ִʦץӵԵֵħ֮ͻõͷţǱ鶼ǲͻֳġ
ʿ󾪣ô棿
ҲǾȣ治ɣ
⻹ĺܵģ֪ȻΪй
Ԩ֣ûģйزŶûκζ˵ǣһжΪִʦգһ
ʿЩڴˣҵԽԽһˣ治֪˵ζôġ

ʿӲͷʱûиı䡣
Ǹʿһ·Ҳ쵼Ʒһ£ǿ쵼ʱƷǲһˣÿ춼Ŷӡ
ʿץǼᣬһζ͵뵽˱ǼУ̲סҧһڡ
˻~
һγִʦץʿû׼ҧȥ֮
ζ˲ըˡ
һŵı鸡ϡ
ǲ
ԨһĻĬĬû˵
⾭ı飬ǲ



257 Ҫ
գ
ϳһƪӲ칤ı棬һֻעµǹעһΣⱨȻĻˡ
Բۣ쵼ıеԵˡ
ħһı飬⵽˭ץĵģҲ̫ˡ
Ҹо쵼Ŀе쵼һץ¶ı飬ץôóԣ
ǲִ֪ʦץʿӲ·һݣȻ϶ǱץĽˡ
ǿⱨΪҵֵ꣬Ȼ˰ٷ֮٣Ҳֲ̫ˡ
ˣһҵһֵľãö̬
Ǻǣħ˾ͻᴵţƣš
¥ϵĹҾסΧִʦȷֵ£Ŀõġ
ԼΪܣǧ˶Ϊܡ

칫ҡ
ʿƪŵʱҲɵЦԼץֳı鱻Ҳûзϻֻû뵽Լʽ벻ˡ
һЩ쵼ΪЩãѯԼ費ҪƬɾˣоûҪɾǰӲƬ࣬żһƬǲ
Եĸ
ò˵һ޷Ĩȥľ顣
֡
ֻ˵ֻˣһ쵼һͷˡ
ַһ㶣磬ʱЦ֪˵ЩʲôһξȻű˻ˣˡ
һЩ쵼ŵʱ򣬵һӦţϾһҵʹһֵȻǲܵ顣
ҵ꣬ȻôŶӣ˾̾ѡ
ǣʿôɿȾͺܴˡ
һЩĳ쵼ʼϸˣרҵɫƷƵ꣬Եֵ෽Ŀֻ֤ʵ֣ǲɸƵİС
Ҳˡ
Щ쵼ˣ˲Ϊִʦⷽͨˡ
ȻʵʩҲôˡ
պ
һ裬ϣоΧЩԾ
ַ˵лл̧ͷԾɣҸо
ҲûоﲻԾ
ֻеͬҸһҲое㲻Ծʱ򣬻ڵﰦ̾ţҲ֪ʲô顣
ɡַֻɻʵ
飡
ʱ洫һ졣
˹үõʱ⣬ͻȻŵëըĽкš
ַȥ
ͯߵָļ˵̫˰ǰǵ⣬ҲͲ˵ʲôˣֱҪһôȥ
˿̣ΧΧ˹Ĺ֣ǵҲҪ׬ǮԷģһ굽ףǲǶ׬Ǯˡ
ַǰô£
Сϰˣַ˵Сϰ壬ʵ̫۸ˣǰ˵⣬ŰȥҪǵ⣬һҪһⲻǰ·𣿡
ſڼźɫװˣҲһΣϰ壬㳯ǺҲûð´ָҲԱҲָֻܷʾ
ӲֵãʡַλˣпԭҲһ겻Σ쵼˰ɣ
λҡͷûҲֻǰָʾ£ǵġ
㿴ļҲû취
ַļӹϸĿ¡
ҵز޹˾
ļݣȷ̵Ƿһ
ַ֮󣬽ļȥͬһһǩǵҲûʱɡ
ƽһĵķŭ˵Сϰ㲻֪ͬһ涨ں֮ͬڣҵǷɵ˼ǣǷǣǻҪǷȥǲͬ⣬Э̲ˣͽԼǵʣĵ˻ǡ
ͬҲ̫Ե˰ɡַһ㶣ʵΧЩҵֵǷ𣿡
Χ̵ϰҡͷûǣˡ
ַλˣ˵ҵǷ˼ҲûǷΪʲôֵĵ̶ҪǷ
ҡͷǸгصģֵ˰ٷ֮٣͵Ƿˡ
һַ̣ˡ
ԭǸԼԭ򣬿ǰʱǷݱҲǹעˡ
ھ֪ǵ⡣
ַʵҲĵ꣬Ϊʲôûյ֪ͨ
ҡͷ֪ûӵ֪ͨ
Χ̵ϰ˵Сϰ壬ǷΪĹͣǿ϶⣬ھǿˡ
ַˣǶҪǷ𣿡
ˣǶյˡ
ַĬһᣬ׼ʲô㣿
̾˿ҳܲס벻ˣֻܻˡ
ץסǵİѱˣСϰ壬ԺǿܾͲھˣҲûˡ
ҲǣȻط϶ûˣҲ׸
ַ֣ʾ˰
˿Сϰ壬֪Сϰ˼
᲻뿪û취ǵ̫ˣܲס
飬ҲǷŭʲô飿
ˣ⣬ûʱôҪ棬Ǿ浽ס
ǱţҲˣʱദĶܺãλַҲܹտԣҪߣҾһߣǵϵûëǮϵ
ħɶȱǲȱ棬ҿţǸһ½һҵֵŸո깤Ǿȥͷȥַ˵
һʱסˣû뵽Сϰ徹Ȼ˵Ļ
ж
˷ܡ
е̵ϰ壬ˡ
û뵽Сϰվߡ
˿Ҳסˣºеˡ
ַ˵ȥĶһķʽȻûнٵԼͷϣԲЭ
Ҫ߾ߣʲô˵ġ
Ҫ£ǻǲɡ

⡣
Ժ΢۵㣬ÿʮץ
ûɣ


258 ͷ
λֻͨԱ쵼ָʾ֪ͨǣҪǷ˳ͬĵںͬǩ֣һжƽƽȻеҲν߾УҲûǿҪǼȥ
ִʦ֪ģִʦǣΪʲôǵ⣬ʵ֪ģû˵ѡ
ҵһֱǰģǶָˣû뵽ţ˰ٷ֮٣ʲôֱֲòá
쵼̿оǷһ⣬ִʦĵų⣬ϾִʦֵҪڣ㶺ˣŻִʦĵ⡣
һСһҵ֣˲ţʵͰڷǰɲǲţǿصķ
Щ϶ͬ⣬ǲͬҲûãΪ
ַλˣȥ쵼źͬǽԼߡ
λ±ƵĿִʦһʱ֮޻˵Ѿҵˣ뿪ȥ쵼㱨
ֵһ
²ؼ߸߹һΪִʦ棬ִʦӣû뵽ִʦȻЩվͬһߣ鰡

Сϰ塭鼤ȴֹ֪˵Щʲôû뵽Сϰ˵ĻķĵǣҲˡ
ַļ򣬡Сϰ嶼ˣǾ͹ˣҪ߾һߣ˴үүһ߰꣬Ƿ޻˵Բԣֱӿһ̫ˡ
һԵĺ㿪ڵСûǷʵûҪģﶼ֪˼ȥ˱ĵطⲻһôõġ
ַ֣Цҿ겻Ϊ׬ǮֻΪ뵽һֵķΧ֮УҸﶼŪôϤˣǶˣҲǹ¿ˣҪ߾һ߰ɡ
̼ϰǣо⻰ûë
СϰҪԸ׬Ǯץÿ첻ʮݣ׬Ǯ¾Ǻˡ
һ켸ʮ⡣
Ҫĺڵ㣬ֱۣһٿ飬ҲûΪ
Сϰ˵ĻȷΪ׬Ǯ
һЩ̼ϰ屾ԥҵز˾ѹȥһһɣСϰ⻰Ƕʱη塣
ǰǰɣȻΧҵһ̳Ǹȥˡ
ԴСϰ￪ͱģĺ֣ǰֻ׬ӵǮһҲܴ²Ǯ
еı仯ǿҲʲôԭ
վһԣ֪ǾȲװˣ棬ֱģúװһˡ
Ц˵Ҳ̫ˣҵز˾ˣ֪Ϊα仯ǲǵ𣬾뽫ִʦվһҵز˾ˣҲû뵽ִ϶òġ
ʵҪǲòأ
Ц쵼⡣
΢Ĭˣͷ˵ĺеûִʦĵ棬ô϶ԭΣǸΧЩ̳ǡ
ַ֣ЦˣҲ̫ϣȥɣǽˣǻҪǣֱӰߣҲûʲô˵ġ
ַ֧£ڶ̼ϰͷмĿСϰ壬һصԼ
ڡ
Ŀַ⣬İߣ
ַЦ϶ˣʲô
ַ˵ԼѾΪͷˣµĵطܲ
ץĻԼĪҪʩչղ֪ʶɣ
ǿɾҪˡ
󻹲ȷһС
ߣÿʮץȻ΢һ㣬ֻҪһжֵˡ
Ǳ֪ʶ治ȷԼܹ
ץֵģǿӵаٿȫӳɵ֪ʶֱĲҪҪġ
Цţҿ治һܰˡ
Ҵ绰ҵز˭ġַóֻһ绰ȥ
ڿʾ֣ͣһ£ҽһ绰
Ĺɶһ㶣ôҪĻ飬Ӧòӵ绰Īʲô绰˲ɣ
ַ֪֪ҵز˾ʲô·
ҵزһ㶣ʵôˣͻȻˣ
ûʲôҾˡַʵ
⹫˾ڴάţ·ֹ˾е͡
֪ˣһز˾Ҫֵ⣬ֱǷһûһҾ͸һᵽĵطȥˡַ˵
һ㶣һ±ȣ
Ҫ⣿
ʶַһӶ顣
Դʶַ֮飬һ顣


259 ɶϵ
ҵز˾
칫
һԱЦʵֵôЩϰͬû
Աߴӻҿ⹤öܣֱһǵĵִ
С£ʲôǷٷ֮٣⼸첻֪жѯʵ绰ֻûпˣˡ
˻֮󣬺˼ˮ
̫˳û˴ӦһС˵
ȷһ£ⲻǣϰǵִ̫ǿˡ
ִʦֲһŽ͸
Ա֪ǾǲԸ⣬Ҳÿǿǡ
СЦǰȥ֪ͨǵִûͲ͸ҴˣôԹԵǩ֡
ϴִʦҲ̫ˣһҵͽָȻˣðս˵ܷĸࡣ
ĿǸˣԺӺùҵǱߣеˣͷҲһ£ϴȥˣвΥͷҪؽ
ʱһλӴӰ칫ҳеȣɫ࣬ո۵ԱǣһʵʵĵͷæŹ
쵼ĺܣڼ죬ҪǮġ
ôЩͬǩͬ𣿡쵼Աʵ
Ա죬ôȣ͸ȥܣúöһ
ԱΣǲԸǩͬ˵ǵ̫ˡ
ǿͷж˲Ըǩ
ԱһʼЩԸǩģɺǩˣ˵Ͳˡ
ǿЦˣЦЩмЩһ̰ᣬô󣬻ԭǲҲˣ˿ɶǣˣȥһ£ѲԸĵҼѺͬϵǮ˻ȥͬʱʱ䣬֡
ֶ̲Ա˵һ绰ȥЩѯֵϢˣеˣȤ͹̸һ¡
̲ˣ֪ˣ쵼
λԱʱֿڵΣһ顣
ǿˣʲô飿
ֵˣҲ˲٣ҵֵ¿Ҫϲˡ
ȵֳΪһʱҲվֱˡ
Աִʦ֪ҪЩ̼Ұȥĵط
ǿɫأĿˣĪȥǸҲ˵Ҫ𲻳ɣ
Ա˵ΣûУִ֣ʦǸûȥ֪˵⣬Ҫ̼ϰһȥĵط
Աһ仰û˵֪¿¸ˡ
ܹ飬ִʦǷֲϵġ
֪ˡǿһص칫ң绰˴˵绰Ҫһۻ顣
ִʦһۡ
ôã⣬ǿɾͿˡ
ܿ죬С쵼ˡ
ֵһۡ
ǿˣڵǱʵʩģִʦЩ̵ϰһ˵ִ˵ô죿
һλ󸹱˵ЩˣֵǿִʦĸЩ̼ϰˣ˵ɲʲô¡
ԱߵһλŮӳĬƬ̣ΪⲻܣΪǸִʦйϵԲкܴĹĵ飬óһݱǿԿ¡
ܿ죬һݷݷļڷڸ쵼ǰ
˵ΪܱסϸŻļ󣬶պֱִʦˣǿеļ˼Ρ
Ůŵͷô˵ִʦֻһʮƽС棬ݵ飬ÿץΪһҵܹ꣬һֵҿ̶ܴϣΧס˸
Ҫһ⣬ģܱǣס𣿾ˣǲǷ𣬿ԺҪǷٳţǷ뿪ôˣͱһ˸סǿ𣿡
˳Ĭо⻰˵е
ҸоסʵĹϵ²ܱסǰѾﵽ˱ͣΪԭôǰҵ껹ûпֵô࣬ûҿĸִʦҵкܴĹϵǰʱȥһΣÿҵſŶӵˣλʱǧܹһֱŵֿڣΪúõһ룬ǧǺڵ顣һλ˵
Ůü뷨Ͳˣǻܱһҵǣסɣ
ҡͷҲ˼
ŮЦţִʦܵҲ̫ˣΨһûľҵ꣬ãмЩһ飬ҵز˾ҵ𣿡
ҿô˵ûйͷȼ뼰ʱϨֵȫȫΧסʵġ
ǿЩΪˣ˵׼
ִʦ̸һ̸
ˣ鵽˽ȥִʦ̸һ̸
һʼǿΪǷǸִʦйء
ȻҲֻǷˣǷִʦҵ꣬Ǻִ֡
ı仯òˡ
һձϰ
Ǳˣ϶Ǹм㣬ĵĺܡ
⣬Ҳǣ࿪ĵ顣


260 ҲΪ
֡
ַеһ㶼顣
ȵĸ󡲻ңȵ˵ǡ
ǵôףⲻǰ˵⣬׸ҪҪֿ
ڳĬбڳĬȥ
ûطɡ
˸΢
ǷһǮʦ׼̼ϰѰµأû֪бȽϺõҵҪȫ١
΢һʱ˵ۡ
ԲִۣʦҪң
һҲ̫˰ɣִ֧ʦ뿪ɽӭ㡣
¥ϵĹ֣ǰ΢Ǻõط
¥ϵٹ֣ݲĵط

һ̣ϳֵĲɿ
ָһӣڼˢ΢סѾˣǰоطĲզأԴִʦ󣬾͸оطֱǱء
᲻뿪
ÿȥִʦſŶӣĿУΪϣõץ
еʱ򲻵ҲģѾΪеһ֣첻Ŷӣо
ʱڹѣ·;ܵ˴ȥִʦǱܴģڴʦָ£õͷţʱ룬
ͻȻ֮䣬ӿ΢ϵʱȴǾ
ԲۣٵģִʦҪطˣ
һ΢ݿһ±֮ɫϽ·ãָȥ
ݿڡ
С⣬ôҴææģھϴɻʵ
СϽ˵ˣִʦ˵ҪطˣˣҵøϽȥɶ
ϴһҲһ㶣£
Сݣ΢š
˿΢ȺҲѾ˳ˡ
ִʦҪ֣ٵģ
֪ڻϰأ°ʱȥһš
СٵĴ֣ھȥֿһģɾͿˣԺȥץ
ȥµϢǡ

ʱ˸֮͡
ǿһЦݣִʦãҵز˾ֵǿ飬̸һ̸
˿ˣ׼˵һ裬˿̷еĲ豭ԭأֻ
ˣƨ衣
ַֻȻˣǾͺú̸һ̸Σķʽе㲻̫ˡ
ǿ֮ǰѾ˶ԸֶΣ˿Ц˵ִʦˣ𲢲ǵģһרҵгŶӣʵкĵԲʨӴ󿪿ڣǷ
ַЦЦ⻹ǺǷһǷΣһαһθߣһǷҲֻǰɣС꣬һ͵ʮֱӷһǻʮˣʲôܸ⣿
ˣһֻʮץһҲٿ飬һҲһ壬һ񻹸ˣˣô⣬Ǯȥˡ
ǿЦִʦ㲻ô㣬ǲû׼𣬾ǵ֣Ǿ⣬⣬ֻҪ֣ʲô˵
ַЦţ϶˵ˣҲΪǣҲҪ׬Ǯ󣬲Ƿ̫ߣЩˣһǷһôҲΪѡ
ַǷһһ¾׬ǶԱĵ˵ɾͿӵˡ
һӯ٣ܱ
ǿ֪Ҫú̸һ̸ҲִʦһĲܣǷģܲģ㿴ô󣬸ⶼܺãǷǺԻҪΪǣ˵ˣҲǸ˴򹤵ģ
ƣźơ
Ҫ˶ԷĻҲİˡ
ַ˵ͷðɣҲΪˡ
ǿһһϲȻ˵ﶼ˽ģԼֱ⣬Էͬˡ
ִ֪ʦǳסһ㣬ڵõôˣ϶ͬˡ
ֵô£ִʦҲãΧסԭҲãֻҪִʦһжˡ
ǿմմϲʱִʦһˣ·𲻸һ㡣
Ѻͬϵ˻ңҲͲˣǶǶ٣Ҳûɶϵˡַ˵
ǿϽ˵ִʦ̸¾û̸ɵ飬Ҳ֪ҲϣֵȷкܴĹϵǹ˾սԾߣαΪء
ַ֣û̸ˣ̸ˣҲǷˣҲΪѣǣҲ˻𣿡
ʱַһֱиڵȴţҲûϣڿǸʲô쵼̸ء
̸ˡ
Ȼе㷳꣬װȥıƣûջصĿԡ
ǰɶ˵ġ


261 
̸ˡ
ǿˣȻߵʱɿͿ϶ʼˡ
ַһ£һԼʲôأ
Ϲͷ
ԣԼǸˣ϶ǲʶôС
⵹Ǻпܡ
վС⿪ˣִʦҪˣ
Сǲ飬ַЦӦǣܻ뿪֡
СŴ죬ԵĺǲţЩᣬĺúõôҪء
׼ȥģԼϰĵطԶԶԶĻǾͰȥڽܷͨ㣬ÿ׼ʱ
ַЦţ⻹֪طûѡá
СҲûжʣϵıǲᣬȺ˵Լ̽Ϣ
ȺڵĳԱǶʱɧ
ԲۣҲ̫˰ɣֱǷһǱ˼ҵϰ뿪
Ҳ˵ˣֻ˵Сϰܰᵽȥһ֧֣ȽԶԺʱ϶Ҫȥһ
СϰҪʲô˼Ҳ˵˲αظ˼ȥء
⻰ͲˣСϰʲôˣ㲻֪ռ˵С鱾ǶԷ̫֡
ǰֺûôˣСϰ֮󣬲Ĺ𣬳Ҳ̫ѿˡ
ǰСϰôܻȥ֣£ȥŶӣΧ̵ϰǶϤˣҲվߣ϶õˡ

ַոǼһȻ뽫ס𣬷һʴơ
ַЦЦԸɵӡ
Χ̵ϰΧ˹ڵĹǾСϰˣҲΣǱƲѣԸ뿪
ֻǵ̫ˣҧˡ
ͬ𣬾뿪û
ַͬҪôĶס
ò˵һε
ַˣģǾҪԿף˾ǵףǻͬⲻɣոǼһ˵ˣֻҪͼ⣬ҾܾˣǸˣΪɶҪ飬̸ò˵⹤ܲλ
ڶ̵ϰǳĬĬĬĿСϰ塣
ıжˡ
ͬʱҲǸоôСϰˣ
Ĵδ
˶ܴڽʷ棬ĵãеĵұȻ໥֮ܺгʱڱҲᱧԹһЩ顣
ǱСϰ۷ˡ
˸˵壬Ǻ˵ͬ⡣
ڣǿԱ֤Թˡ
Сϰ壬ûˣҵˣ飬ġ
ţˣҲʹЪҵһ£Ӱ첻󣬿϶ҵõĵط
ַЦұôһжת

ҵز˾
ǿˣɫ࣬ЩԱ̸϶ʧˣɹĻͲɫˡ
٣̸ôִʦͬû
ǿļϣͬƨΪ뿪ͲˣҺû˵ˣ⣬⣬СֱӲͬ⣬˵һɣҿǰΣһɶǮһǶǮ
ЦţҾ˵ˣͲǨͣԽǺɫԽNɪҵزģǴƼңǷǣҵ顣
ǿͷĻҺͬȷǨͣǨϰˣǾϰΪԺ٣ɾˡ
٣ҲûоҵǲΥҲˣ˶Ǯ˶ǮһǮǵģԸԸԸˣǿִʦ׼ô
ǿĬ˰ӣ˵һͬʣöپͶ٣ߣ̲ϵôˣ
ЦǳãнѯʣȻϾˡ
~
ˣպһô
̲ԱϽˣΣΣ̵ѾˣĿ
ǿͷӹϣܲ103ˣֶˣͣҵҲһ¶ѡ
ЦҾ˵ˣⲻȱˡ
˿̣ǿ̲Աôˣʲô˵µġ
Ա쵼ÿһλ绰ˣһ⡣
ʲô⣿ǿɻлһ˵꣬϶ġ
ԱǶִܲʦһ㡣
ͻȻǿסˡ
ǿصʵÿ˶ˣ
Ա
һ̣ǿ٣Ǻͷ
~
ʱԱֻˣʾ˵Ҹոϵһͻ
ٵӣ˵ִʦߣô˵
ͨ绰
Աģһеǻִ֪ͨʦ氡ҵõϢִʦܻߡ


绰ҵ֮Ա˵ոտͻ˵ִʦŵĻˡ
ǿٶסˣ·ǲһ㡣
ˡ


262 ¼
칫ڰһƬ
ЩŵӦǸɡ
ǰ۵ĺܵλǷڱصãһ绰Ǹо鲢Լ
ǿĬԱȳȥ٣ô
üͷ壬Ҫúõһͬʱ̲ÿһλĿͻص绰ȥ˵ǸִʦûκιϵģΧסǷɵ󡣡
УǿҲʼˣǷĸִʦûϵһۣҲΪִʦкܴĹϵ
Цô֪вУ㲻ҲУ֪ܲǷҪһͬ⣬ڶԾ̸ˡ
⵹ҲǡǿͷŵȥС̸һ̸ʵڲУһǷ˳ɡ
ͬأٷʵ
Ǿˡǿ̬ȼᶨΪһ˵̬ȣòѾĵˣ֪ôǾʹȥֻΪһҵ棬ʹ˲ⲻɡ
ֵı仯עǰʱűǿǱͬʱԱȥһ£ĲţֵȻǷˣҸݵ飬תʣҲǹʣȻﵽ˾ųɡ
Ҳʮ֣оŸ˻Ṻ
ǷǺܺģǷһҲǸ㷨óģһ㶼֡
ٵͷҪЩ̼ҲȻϷˣ͸С˵һǷ˳ɣҵزǴƼҡ
󣬵ҲǷȥѾ̲סҪ⣬սͶȡ
գ
һƪŴϡ
ֽǷٷ֮٣Ҫһȫ̻忹顷
ƪųƽ̨ϵʱ˹ע
ַ΢˿Ȼкֵܶģвٷ˿
ǷҲ̫˰ɣ⿪֣꣬Ҳɡ
ִʦ췢΢ˣ˵ܻ뿪֣ҵأǴ̻һ룬һ¡
ҵز˾ģҹ˾רſҵֶκأǿɲһңĵطҲǷģ̻նͬˡ
ôܸЩɱȣЩ֣ӽ֮һֱӸ߲£㲻Ը⣬˶ǡ
⵹ҲǣħֻҪҵû˵
ҿ϶ǰʱ飬ǰģȥһ£˾סˣҪ⣬ֶҲ̫ˡ
ʱһƪӳϣṩIDɱ֡
ִ֪ʦ沢ûбҪ⣬Ȼ˾ִ֪ʦкܴĹϵĵǷһִʦȻǿȥԸ̻վһߣ͸̻һ֣ԿִʦǸ̻һĵģ²ؼ߸߹ҲǱִʦΪжˡ˾ҲãĽִʦȻ̼뿪֣³Ǳǰǰģûж
¥ЩΣ˰ɣһҵһҸо
ⲻʵΧ̻Ըȥ֣ΪִʦȻΧôҵһ̳ǣƾʲôȥ֡
ĺĽ
Ǿ仰ջӭִʦ
׶Ҳӭִʦ
ٴλӭִʦ
΢ϣVҲתţִʦ΢ҲСǹ¼ִʦ˵ǷˣòٴVסִʦ
רңǷһ󣬷ڵҵִֵֻ̻Ϊǣǵ棬һһֵҵģʽʮҲѵһִʦȻûиݵģҵǷ뿼ǵأǷȻضصģһҵ겢ûжĹϵ
⾭ר߶߶дһƪԴ·ԼĿ㡣
ܿ죬ͱ衣
㶮ʺ
˵໰ˣһ쵽٣ʲôǣ͹ʲǣ˵ǹĺҸҸá
ȥ֪ÿʲô𣿲֪ͱ١
ɵרҰɣÿΪ𱬵һ飬ִʦ棬ͥУ֪ʲô˼㣬ÿŶӵŵֵڡ

λרҿЩۣһʱ֮޻˵İ΢ɾˡ
˿̡
֡
ִʦſڣѾһȺǸΧסˡ


263 ֶ̫ǿӲ
ܱǵִ֪ʦҪ̼뿪Ϣһۼһ
ִʦˣǸô죿ÿŶӶѾΪϰˣʱãץȻʱ򲻵վиΡ
ִʦˣǿζûˣܵˡ
Сϰ壬ܱܲߣҶôϤˣͻȻ뿪ˣ᲻ð
ǰҪˣǿô졣
ԺûСϰץǻǶôġ
Ҷ᲻㡣
᲻ǡ
飬ȻûзͷϣַĹ۵㣬ǻǺ޳ɵģȻЩ鷳뿪ϤĵطҲЩᣬеͲЭ
ΧһЩ̼Χ˹
Сϰ壬Ҷ᲻뿪˰ɣûɡ
ǰ
ǷĳɣǿһҲܣǷһ̫ˡ
ַ֣ұ˵Щ鲻ǵ飬Ҳҵ顣
Ƿ߿
ҵز˾ʵ̫ˣȻǷôߡ
ҿˣ̫
Сϰ壬ȷ׼ᵽȥԵĻҵᵽ㸽ȥ
ĽⷿģⷿӶˣҲ߲ˡ
ⷿӵˣʱϢˣû뵽ƽʱһŶӵ֮УȻװ֣ħ๤һ׷ھȻĽⷿģʵ̫ˡ
ʱǿ֡
ҵز˾ΣҲǸˡ
ͻȻ˽Ŀ⿴ȥ
ǿôΧִʦſڣһ㶣һ˫˫ŭоȺһ
ʱ񿪿ˡ
˾ôôˣͲһһǲǺȱǮ
ǰԭûʲôˣˣ⣬Ҳûû˵ʱ򣬸̼Ǽ⡣
˾⣬ҿǰСϰˣڲڣСϰ岻֣ǲˡ
ҲǣƨΧҵô࣬ûִʦ֣û˵ĵطˡ

ǿվһ仰û˵ǰҲ̫ټˣ̼ҵĵ⣬ЩֵҲ̫ˡ
ִʦٺú̸һ̸ǿ߽ΧǷ߿ı飬ҲǻŻŵģ飬̫ý
Ҫ⣬ҲܱһҸƿأһΣԺô죿
˵Ĳһ̸£Ҳֻһɢˣڵֳô֮ǿоԼ»Ҫһˡ
ַǿͷãǾ̸һ̸
ңҲν̸ֻһļ۸ҲԸ⣬һϾΧЩ̼ҸԼһһ£˵ɺصʧ
ڽֵˣ뿪ˣʧǲùġ
λΣҸ㣬ˣͿ۸ǣǶסΧǳСϰģСϰˣҲ˲ԭΡ
ûϵǿɶˣǱΪⲻСϰĹͣǴ춼ΪСϰ塣
ˮܸۣɶǹŻģǲˣѼ۸ٸߣҲһ⡣
úõΧȱҵȱľСϰ塣
ǿЩãû뵽ᱻһȺˣǰסӣλģǺгģǸִʦúһ£ҲŴҰߣʲô飬ú̸һ̸һġ
ǵͷ⻹࣬˵Ļ
ֱַӿżɽΣ˵ɣö٣ҲĨˣǵ飬Ǿ㲻ҲûҪǽ⣬Ը̸Ǿͺú̸һ̸
ǿͷִʦҳкܴĹϵҲֵĲ죬ǷһǸгģڳĸλ̼ϰ壬ʣǷһû׬𣿡
ǣǷһе׬϶е׬ͷ׬ˣǾ׬СǮһ굽ͷҲǮ͸ˡ
ţǰǷһÿӯһǧϲܱ֤ѹö󣿡
ַ֣α˵Щ͸׼ȷĻ١
ǿִʦᶨ˵˳ɣòˡ
ַΣˣΣ뿪ˣû̸ˣųɣ˳ɣҪ˵߳ɣԸٽһ㡣
ǿüִʦǸһ뼸ɣ
ɡַ࣬һɲǿ϶ܣȻһǾɣѾˡ
ǿһ㶣·ڿǣɻû˵ʲôֱӴ
Σ
ǿˣôˣ
ٴ̲Ա˳ͣɲܣ˼ȷҵز˾κЭ˳ͣܽܣǩ֣ܽܣ֮ڰ֡
ǿüֶ̫ǿӲ²á


264 ⲻǲг
ǿӲ
ַһۣûǣǽĿ⿴ǿΣãԿһ£Уǿ԰ᡣ
ΧǿȰ
СϰòѾܴˣɲ١
ûСϰ嶼˵ˣûִʦָǰģ»ǰأʱ޶ûÿޡ
ΣǴҶסڸģҪСϰ壬ǿǲģΧ̳ô࣬ʩɱֺúܶ࣬ûСϰ־һ˼ûˡ
ǿ˿ЩΪѣЩĻܲΪ˵ĺֻԵЩףһиԼĸһźܴ
һҵرõĵضΣ㹻ĵطοͣôȻǽھ¥
ǰֵȷйʱ򣬿Χ˼ҵһЩ̳֮һǧɣһֱ²ڣֵòǷȥ϶»صǰģ
ɡ
ǿִ֪ʦòͿԼͬⲻͬˣҪ˼ˡ
վһԣɫ࣬Ȼˣ
ž
ļ˦ϡ
ǿӲ
ɲܣˣҵز˾Ǵ˾ҵԺ󻹾ӪӪˡ˵
ǣַʵ
ٿַʲôִʦмһӲӣôԸ
ҵزΡ˵Ҹǣ飬Ϊ˶ЭסǣǷ˳ɣѾòǲܵ顣
Χǲˡ
Ů̬ôôǿӲѾˣҲ̫̰ˡ
ǰΪʲôһֱ²ģЩ쵼쵼֣ŪƲͺˡ
⻰ըˣô˵ģʲôЩ쵼
мô˵ˣȥΧЩҵ˼ǵ𣿡
ٺһǹ˾ڲ۳ģǷģ˵Ҳǰ˳ɣ䣬˭Ҫͬ⣬ǩˣҪǲͬ⣬Ǽ⡣
ҵزˣҲǿˣЭһǮҲǣȫǡ
ٵֱֳ
ŮҲ̫ˣСϰǶˣǾԲ֣νȫûСŭ
ٰ֣飬ûȨҵز˾û쾭壬ûص㣬صǣǹ˾ԲЭǵĹƶȡ
ǿü˵䣬űӵǼǸʲô黹ûнۣǼʲôȥ
ٰ֣ߣ⣬ˡ
̲Աô죿
ⲻΪ
ַǿΣ͸ͬ⻹ǲͬ⣬ͬ⣬ǩ֣뿪֣Բᶺһ졣
⡭ǿΪˣ˵ִʦ㿴вУǻȥúһ£顣
ַ˵ͷУԡ
̸̸̸Ҳǿ˭ҲǷ˭ģ̸£ã̸£Ҳûޡ
ʱֱסΣûҪȥ˵˳ɾôˡ
ǿüͷ壬ֱԶ
Σ鲻ô򵥣ЩɶΧסִʦˣĻή͵һزǿ˵
Ц̫ˣЩΪֵжӰ죬˵˳òڹ˾ҲǴӦģͰ˳ɣ̸£Ͳ̸ˡ
ǿҲ˵ô˵ֳʱñͨ
ٵļСһûϵĻǿ϶ؼˣܲһܵݣڹ˾̬ȿ˵ǷǳǿӲԱǿһ㶼ǡ
ֻҪͷģȫ㣬ûһѡ
ַΧ̼Χ˹Сϰ壬˵۵ô
֪Ӧò̫áַ˵ֻǿĻǸоԷѾڿˣһ̬ǿӲŮģɾͲðˡ
ôĴҲֻǰѣûʲô˵ġ
ûã˻ˡ
ǿִʦɣòˡ
˵˰죬ǿƵŮͬòڸִʦ뿪֣˵ͨҲֻǶɡ
ַһЦΣﲻǲг
ٿڣͣҪԸǩ֣ҪǲԸ⣬ǾͰᣬҲòһ䣬ô̼ңҿԱ֤ûĸҵôǣͬʱЩҵļ۸񣬲ֵ͡
ַҪڣͻȻ绰ˡ
ʾһİ롣
ͨ
ִʦ𣿡
ǡ
ִʦãǺҵĸ˻Ʊսһҵ̣Ҳ΢ķ˿֪ҪѰҵһִʦûȤ
ַ⻰ʱЦˣ󽫵绰ᣬ˶
ȤַЦ˵
˵ʲôţͷ۵飬ͻȻͽˡ


265 ҪԽ
ֻᣬ˻֪ʲô飬֪Сϰ˵ġȤʲô˼
ܿ죬Ǿס
ִʦǴ΢ϵ֪Ĵ¼Ƕ꣬պҵˣ׼̵ˣ룬Ҳ⣬罫ִʦƱЦ
ҵ֮󣬾æµˣһֱйעִʦ΢ΪִʦǿץóԣִʦΪǹ飬ע⣬һ£ִʦͣһֱעš
պÿִʦ΢Ϊ飬Ҫȫ룬ϵһ£ɹˣǽҵ顣
һһǺ棬Ҳ뿴ô¡
ַЦܿˣֻǲ֪ҵļ۸Ƕ٣̫Ļǿɲһ𡣡
һ̣̼ϰס˵绰񲻼򵥣̵ġ
ǿüҵ֪ģҲѣҵλú񻹲ΧǾ¥
Ʊ󿪿ڵһִʦԷģǾԲ˾ǰ㣬ֱӱһ湫˾һǷǸгصġ
ַЦܣ˾˾ҵǲ˵ˡ
ƱǸţЦããҾʵ˵ɣҵʵʩһǩһ⣬ÿƽ20Ԫһ죬ÿһ갴5%һǶǰ͵гģЩǶдͬ棬ܽҵжߣǶԼһֱպͬ㣬㿴ô
ѧϰɼȻ̫ãӻǺģʮƽĵΪһ귿ڶʮңԼ棬Ҳʮƽһ귿ʮԱܻǺܵصġһ⣬ò˵һܴջ
ÿ5%ʵڣȫڳܵķΧڡ
Ʊ˵װ޸ߵ̼ңҲгںԼÿҲȽ٣һ3%ң㿴𣿡
ַЩ۸ʲôģһͷˮ͸ովٸӶ˺ôϸˡ
ǶΧЩ̼ϰ˵ֱ̫ϲˡ
Сϰ壬ð۸ܹ
ǰħһ߳УɲǱĶ߳УֻЩвŻһ˵ҵһ꣬ǿĺ׬ˡ
ܺһҵÿ10%15%ҵֱĽ
̼һ˷ˡ
һʼﻹЩǣЩһ̣ȫһɨˡ
ǿû뵽ҵҲ̫˰ɣ⻹ˣ
ģʽ֮ڸǮ
Գ۹ħķչ̶ȣҵºܻܿ
ûһ˾ɵǮ̵ĵط
Ҳסˣ·ĵһ̶Ȼɢˡ
ǿӲܲ˳һǣ֪Щ˻ͷġ
ħĵطеطһٻҵȴû뵽ҵȻ֦
ٲţŵ绰ʵҵĸ˾ģܣǲ׬Ǯˣ
绰ڵĻƱЦزҵ˾ԳĿ⿴δɲ˾ֻĿǰĺô̼׬ǮѹôݣһֵٺãҲܳãǹ˾еľǣ˫Ӯ棬׬Ǯ̼Ҳ׬Ǯ
˴Ӧ
ַ֣ܣΪ밡
ɫĿ£һ仰û˵վ
ħĳ
½һ׼ȥţ¥·ʱ򣬱㱻׸סˡ
½һ¡
½벻֪ʲô飬ǰ֣ôˣ
½˷ϻҵز˾Ǽŵӹ˾
ǣҿҵĿԳҵز˾רŽҵĽ衣½˵
˾ÿҲܷ
½ͷʲôʱ򿪷ģ
½벻֪ôЩ⣬ϾѾаûѯʼžˣ2012ʱģҲʱˡ
㿴һš½ֻݸӣû˵
½ӹֻţԭչüͷĵ𣬡֣⡭
˾ǿţȴǷһȷ⡣
ֻ飬ӦܣΪ̫Сÿ쾭ֵʮڣڵͶʱֱС׼ס
ӿˣ׳½˵
½ЩΣ˵һֱôţȴе
С棬ʱ䳤ˣҲܽ¥󶴣̯ӴˣҪ裬һУҵû˲£ûˣϼѣʱ࿴ţæµǰ飬࿴飬ҵ˼𣿡½˵
½ͷ֣ס
ȥһ鴦á½˵
½һ㶣֣ҽ컹иҪ飬齻ˡ
УС°òܰ£㵱ֹ˾ߵ̫죬ȥ˾ôͽΪɽ߻ʵԶܲǣɱһ½
½ͷ֣֪ˣֻӦûʲôɡ
½Ŷӣ޷粻ˣ˾
׷ˣ½ֻܵͷ֪Լ֮ľ뻹Զأණøѧϰ


266 ʺ
֣
ֳЩӣ̼ϰ˷ܵţ˵ɲһϲ£·ҵںħһ
ʱ˽Ŀ⿴Сϰ壬Сϰô˵ʲôģѾ⣬Ѿܶˣִ֤Ӹ߷ڵͳзȴ˾ͷһֱӴˡ
ǰҲͰǰǷһΣ˾ֵ֪ѾǰˣҲǷ̫֣棬Խܡ
ǿִʦ֪˵Щʲô˿̲˵ˣִʦǺú˾ĿڱȷҶĻ϶Ӱ죬Ҳﲻʱˣ뿪϶Щ᲻á
ǿ˵ĻΧЩ̼ǵȷЩᣬôʱ䣬һӾ뿪ϤĵطȷǺǲᡣ
ڲҪ뿪Ƿܲˣûһڡ
վһĬ·ɱҧ𣬸Щ֦Ҳῼǰˡ
ַǿΣпԭǶ⣬Ƿ̫ߣⲻҵͶ֦Ըλ̼ҵΪǰᣬûɾܾ˼ҡ
ȻִֻʦҲûһȷһлл͵ءǿţּۻ۵ľ
˵һиļ۸
ִ֪ʦѾ̸ˡ
ַȻ⣬ֲɵҵôãҲǰڰе鷳ȥ˾ͺúܶˡ
һַ̣ǿǺã˵Ƿ١
ǿһ㶣ƿԣһʱ֮Ҳ֪ôش
һ˳ɣ߳ɣ
˵ڿ¶Ҫ˶ˣС·û̫ĵ
ɡ
ɡ
ˣپ㵵
ַҡͷΣﲻǲгһ˳ɣֵɣҶǵרҵݱʾɡ
ûж˵ʲôֱҪѯڳڶ̼ϰڵҲ֪ˣ˵ɣô
˴үү
νǷЩصˣҾһ̸£ˣ˵Ժ᲻һ
ֵһһãĿõġ
ҵֻһλᣬˣԺᣬɾûôõˣʱ涼ûС
̼ϰ
֪Сϰǵ
¶СϰûʲôӰ죬Сϰһֱڸȡ档
ж
Сϰ壬Ҫߣһ𣿡
˿Сϰ壬·ַھǵĹǣһиСϰ˼
ַͷطҲǲԺ󲻻ͻȻһ
õСϰ׼ȷĻػ˼ҵ
ҵһ꣬ԺǷҲܹɣܲ
Ѿ꣬װ߰˰Ҳ߰ʱչĿ٣װҲЩʱˣµطǿԺúõװһˡ
˾ǷһֱһǷˣԺҪٺǿɾûطȥˡ
ѡ񡣡
һЩ̼ѡ񣬵󲿷ֶֻһ뷨Ǿǰᡣ
ΧǣоЩԾˣСϰ뿪ҲȰš
ǻǱ˰ɣǶദôʱˡ
ǰҪˣԺȥĹְ
ΣͲٽһ߾ͱˣԺǲҶ֪ǹ˾쵼զģ뷨ᶼýİɣ
ǿҲɵˣǰִʦòͬǷɣչĪ˵ˣ˼ҶԸˡ
֪ˣͬǷɣ顣
ִʦһвУǿ˵
ַ뷨ûˣҶиԵ뷨кõѡˣΪβѡõġ
ַû˵ʱٿڵ鵽ΪֹΣһǾ仰˾κЭڲҵͶ֦Ǿȥֵ֪һ붼УŲţҵĻ˵⣬ԺǱڡ
ǿһ٣дŮǲвֱһʺ
ҵǱ߸սãûʲôѾţǰִʦкܴĹϵ˵Ĺ͡
ǵҵ
ַ֣ãǾǩͬɣڣǰȥΣģൢһ졣
ٺǺһ뵢Ҳûõ󡣡
ǿ˿ĻˣΣܱܲ˵ˣ鱻ӣﻹûһɣ
üǿʲô˼Ұչ˾£ⲻɣ
ҡǿ޻˵ţơ
˿ַ̣ͨ绰
ܣոյǶͬˣԵĻݸͬ
ܣããִʦģҾ԰ƯƯҸָ̼˵һҵӭǡ
ַЦһһ
ҵ绰
Σ˼ˡַ˵
ǿأִʦû̸ˣ
ַЦҵ绰ȥ˼˵ˣһؾ˼ңˣ˼



267 ΢˽
ҵز˾ſڡ
һγͣ
˾½ܣһȥ
½룬á
̧ͷǰҹ˾½ﻹеСԺϾԼӹ󣬵һӹ˾ҵزСгɾ͡
ÿ꿪һ飬ʱ䣬ûôϾӹ˾жĹ붭»ᡣ
װ޵Ĵ磬Ҳǲ
ǰ̨ŮԱͷֻ˿̿ˣʶҲûô⡣
½΢΢üûж˵ȥ
˭ﲻ׼ȥǰ̨ӴԱæ˵
½ޱ飬ֻȥûϵ
ӴԱ˵ʲôѾˣ½ֱӽȥһµݡ
ӴԱһ㶣·ǲţһקˣصǰ̨ҫ
칫
½ʮ㣬ĿɨһȦԭЩɧԱǣʱİ˵ʱ򣬵Ҳһ
Ա̧ͷ˭
½Ҳֻǰ̨Ӵڹʱͷֻһһ뿴ô
Ҹֵ쵼½֪˭ġ
һ㶣ȴˣ˰ɣ
½ûз˵ͷԣġ
ھ˳˼ȥڸʲô
ǿкһԣǵһǹ˾ѯ顣
½Цŵͷڵĸ˭
Цǿλθ𡣡
Ŷ½û˵֣ܿ˿ڹ˾𣿡
ʱڹ˾ȥǱæµأǿ̸һ̸顣Ͻ˵ļſЩ̷ֲͼ⼸λˣǿԸš
½ͷЩ۸˵Ƿһˣ
Ƿˡͷ
еߡ½ޱ飬һһ㶵ģ֪ͻɶĺܡ
ЩǸгģֵǷ˰ٷ֮٣۸ܹ㲻֪ʱ䣬һӵһٶѯʵ绰ǻ𱬵ĺܣԤˣһλá˵ҲֹţǷĵȷܸߣû취ֻԱе
½뷭˼£ļϣ뽲ۣȥλ쵼
һ㶣оǰֱ̫ˣ˿ΧСۣȥǿΡ
½ͷλأ
ЦЦƼȥΣλˡ
~
绰ˡ
ͨ绰̲һͬʱġ
ֳ׵̸ˣҪˣǿеæˡ
Ҳûбܻ䣬ɣҪߣִʦҲҪˣ
ҪˣθִʦҵһţֱӽˮҿҪ⡣
ȵɣȲ˵ôˣпͻʲôʱ
̫θ֮ˣڷӵĺܣˣˡ
ֻȻûᣬˡ
ʱԶһԱֽӣɫ˸С
űͬ£ͬҲǵš
½ָţʲô
һۣ̾˿ˡ
ˣ½ʵ
ûҡͷ뵽ǿͻʱ񣬡ǻ˵˵顣
½û֣Сӣ
Ѿ鲻̫õС˽ԼҲû룬˹ȥ
½´ţʲô֣
֪Լָʲôǿ䴩ţʣһˣޱһ쵼ĸо
˿
½룬Ϊʲô
û쵼ͱˡ˿õ˵
Χͬקק˿˵ǹ˿һ㶼£ǱקңҶˣɡ
½ü˵˵
˿ӷ£˿ΧұˣҲ£Ҿ͸ɣ쵼٣ؽϣСĿ£ұΪҸ飬һǴľߣͰҿˡ
ţǶ֣ʵһ֣ܽ˾ܲһܵݣаԵ˭Ҫ˵߲ãֱûɣͽˣԩĵطûС
˿һӻڱˣһ㶼£ʲô˵ʲô
½ü쵼
˿ЦЦʲôи̬أС£ǰͬ£ΪǸˮͱˣ˵ʲô쵼ϣ˵쵼ɲЦ
½ͷȷܿЦ
ܡ
ʱԱǿ쵼ˡ
С˵ˣˡ
ܣǶڸʲôأΧǱ߸
һ̣Ⱥɢ
ܵ˵ͷ׼ذ칫ңͻȻһӰʱɫ΢΢һ䣬·ǿʲô˵һ㡣
Ҵҵ˵ǿͻʱȴվǰϹϾʺ½ܣôˡ
еˣû뵽½ܻš
ЩԱ½˵ʲô
ǿɲ֪½ܵ˵ʲô˵ɡ
½Ĺ˿ļ򣬡뿪ˣ𺦹˾棬û˿Կ㡣
Ŀ⿴ܣȥһ֡
Ѹٵͷǡ
˿̣ΧԱһɵˡ
ոȥ
ǵڱܳƺΪ½ܵ˭֪ӣ


268 һεĽ
֣
ִʦҪˣǺǲᣬҪˣԺȥĳץǶϰÿŶˣͻȻ֮䲻Ŷˣ͸ʧȥĳҪĶˡ
Сϰ塭
еˣֹ֪˵ʲôˣĻ˵ʲôãѾûˡ
һ̣ǽĿ⿴ǿǣһȺһʵ̫ˣҪ̫ڣôܻ顣
ǣû˵ִҲǷôֱ̬˺òã
վһԣѾнˣֵ̼ȫ
벻ףǿ⵽ҪʲôĪǻǷĸСйϵɣ
õҲ֪ܡ
ڵжãҲĿã̼ȫߣҲκӰ죬Ȼֻ뷨ѡ
ȻǲǿΪλִʦġ
һֱֱǣҪᵽҵˣסСǣԺǿзˡ
6666ҾסںԺҲлῴˡ
ΪˣҶ˾ȻûһŭһмǣִʦҲˡ
ôϣҵҲִʦߣҾͿִʦ룬ִʦˡ
Ϊɶɽ
ҲǷŭ֪ԭִʦûжϵģִʦԸ²ؼ߸߹ȻǸ̵ϰվһˣʱദҵĹϵôˡ
Ҳǿִʦˣʱ˲ִʦرãǰ·һڣҲȥ
̣Ǻڵʱ򡣡
飬ֳĬ˵ȫַȥˣ޻˵ˣںò״һᣬȻҪһݻˡ
ǵһַģСӵͣ൱˽⣬Ժŵ˵Сȥܹķˮ
Χ̼Ƕǩ֣⣬ֱӻط
ַվΧǹֵ˼˸λлʱĹգԺлȥҵǱ߿
ܱߵϹ˿ǣǲᡣ
Сϰ壬ˣҲ֪ôˣİɣԺʱ䣬ǻȥһģɲŶӰ
ǰҪǴԶĹȥҪŶӣⲻͿ
ַЦԭǶǵҵץΪǵء
񣬡Сϰ壬ǵ㣬ץǶģԺ黹ء
ԣԣԺǡ
ǿִʦΧǹϵôãӵĵˣ¾һľ
ͬʱҲĺˣʱӦöһҲˡ
˵ʲôѾˡ
ǳ²࣬û취˼к̨ڲһãƽʱԼ㣬Լøм㣬ҪǲԼ
ڹ˾˭Ҳ
£Ѿɶˣ˵棬Ҳֻˡ
̵ϰǩ֣һҲģŭûУһػĸо
ҪȥµطˣЩء
ٺ٣СϰһȥͷĶˡ
ҲǣǿҪƽѡ˭Сϰ嵱ھӡ
ţǱˣҸСϰھӣǾԶھӣǱ
ţⲻصˣСϰھӣµط㻹һˡ
ãСϰھӣǸоǲ
ҶˣԶٷ

ַվҲЦţû뵽ﶼôãȻʼ˭Լھˡ
ĪԼô˧
ôϲɣ
뵽Ҳε̾˿̫ܻӭҲͷ۰
á
ʱ洫
ܡ
ܣôˣ
ΣΣˡ
ȺΧǿˣתͷϽǰܡ
˿̣ܵɫ̫ÿһһֱһӵߡ
ǿٿԱߵӣ֪ǰ˭ǿ񣬿º񲻵ˡ
ܿڵǴάŶ»ϯ½½ܣֵôġ
½뿴һۣĿ⿴ַ¶һ˿ЦݣַǰСֵܣּˡ
ַˣ΢΢һ㶣ǳЦ½ܣȷּˡ
½룬ֵ飬Ѿ˵ˣҹɵпܵĻϣܺúõĸ̸һ̸
ַù½Ƭ֪ҾûƬҲǹˣǸ󣬲һ㡣
½ܿˣǴСµǲòģڶѾˣѾĽˡ
½ҡͷĺܲάŵּÿͻ⣬ÿͻԸάźΪ٣ڼڣԴԱҲԲԱŲ뿪Ҫǿģ²ڼˣ˵άţĴָ˵á
ǼµĲҵҵҪȫ룬ͲСˣϣǿԽ⣬Ը̼ҵǸ
ַ˵ͷһ˵Ļ
½룺


269 
ǿ˴˿ɵˣû뵽龹Ȼᷢչȵز쵼ˣҪ˰
ҵز˾ֻǴάµһӹ˾˾쵼½ǰ¶Сϡ
վں棬һ仰û˵ĹܱҲԸⱳԼûëǮϵֵ飬֪½Դ¿ɾʹˡ
ոȺ֪ͨһ¡
ȺЩ쵼һĬˣ·𶼱סһ㡣
½ȥ˾Ļ˾쵼ʵʵڰ칫æµŹ
һֱԱţ֪쵼ʱһ˵š
˵ĲϣСϰ뿪
˵ĻȻǽ˾˵ĶôôĲֱµһڵĹ˾
վںܣľ˵Ҳ̫һĲֵ˰ɡ
ٷţ½ܣ㲻Ϲ˵Ƕ
Ļû˵꣬½ֱתͷܣô˾ģ
ͷ󺹣˿Ҳ½ܣܵݣҡҡ
˵ʼˣ黹ͬģҪûҷܵ棬ڳ£ǧܸԼϹϵ
½˵ͷãˣҵһ£ڹ˾ʱˣûн˾뵽˵ĿڴУӦòҸô˰ɡ
ͷǣһ
½ŵЩ޹ʿģһ绰ȥûҵģйģ¹ʣͬʱԹ˾Ǹ
ͷ󺹣ǣ֪ˡ
ˣû뵽˵ȴǲʶˣĻûô¡
ַߣŶ䣬һе㲻򵥡
ַ˵ͷ
ʮ㰡
˵װһһУһֱݺĸо
һ̣½뿴ǿ㡭
ַˣ˲
½ûн˵Źǿ
ǿոĸζˣ½ָԼʱ򣬸ŵĿҪ̱ڵˣɺû뵽ִʦȻ˵
Ȼֻĸ֣ȴ콵
ڣĺڡ
֪ڣӦøִʦһˡ
鷢չزٶ˵ʲôҲûˣֻϣܹɡ
ַ½룬һеֶΣҸоûҪ̸ˣѾҵĻˣᵽȥͬѾǩĲˡ
½֣̲ԱĽͬ˹ȥ
򵥵Ŀһۣͬܣˡ
ܽͬץУֱ˺롣
½룬Ѿ˽ˣȷĲԣǷһгһᴦ
ַЦţ½ܣʵûҪѾ̸ˣ㣬뿪ˣҲκӰ졣
ȴᡣ
ʲôСϰˣҸұ֤ԳΪ֣ǰС
ûҼţСϰ岻ڣֻʲôùġ
λ½ܣǧҪСϰҪСϰ岻Ҳͷˡ

ַǣˣǱ̨˼ҶΡ
ַ½ܿ϶ΣΪǮһֵ϶ϣ½ܵԸе⣬ǲ϶鴦ãͲˡ
е񣬲û½ô̬
ĪǮ˶ﲻɣһ鴦Ͳ
ַ˵½ܣҾֱ˵ˣǰ½ʱܴ󣬷ģǺΧһЩҵָƽˣûˣֱȲǷ⣬Щ˵ȥˣѾҵĻ˵ˣ˼Ҹӵ飬ҿɸɲ
½Ϊһŵļ̳ˣ˿̿ڶ̼ң󿪿ڵ飬ǼŹλģ½λǸΪǹ±һЩ˼ŵҿԱ֤һλһĽŵùңԴάŵ巢ģ޸ݵǷ¼ԲٷһΣ½ͽֵ͸λ
Ȼ
̼Ҷˡ
ǻδܰ
⻰˵Ķ˲ˡ
½棬ҿ־ݣ淢ڡ
̼ǣǶִʦġ
ַЩˣʲôãˣȻҪ
½뿴ִʦôǴάŸλĲάŶԷĴ飬һֱӵΪϿҵ̬ȵǸ
飬½벻֪εǷʲô⣬ˣȻҪŬ
ַתͷλ̵ϰ壬ǶĶûУ
̼ϰԥ˵Ƕִʦġ
һַ̣¶һ˿Цݣ֣Ȼ
˼ˣӦ˼ҵ飬Ͳ˼Ҹˣ´лٺȻǰַˡ
½סˣǵϣ¶һ˿ŵɫ·ǲԼĻ
ţٴʵⲹ㣿
ַҡͷǣԭ⣬Ӧ˼ҵ飬Ͳ˼Ҹˡ
Χ̼ϰ壬𣿡
̼ϰ壬Ƕִʦġ
ַЩˣʲôҵİ
һ̣½뿴ŶԷ֣һʱ֮䲻֪˵ЩʲôΪ飬ǵһ
ھԵĺôǰȻ˾ܾˡ
⡭
˿̣½뾪סˡ
ǿҲ׵סˡ
½ܵ˷񣬾Ȼܾˡ
ɾȻǣںǿЦһ仰
˼Ҹˡ


270 Դȥ
½뿴ַ֣΢΢㵣סЩţٿǿǡ
ַЦţÿˡ
½벻̫ģ꣡

Ժˡ½ٴοڡ
ַЦɣǵȻĵͷ
ֳˡ
ǿǲ֪˵Щʲô벻ף½ܵ˷񣬾Ȼܾˡ
Щ̼ϰҲ̫ɵ˰ɣĪǾûһѡһֱִʦʲô
̵֪ϰǶִʦǶôΣֻ֪ҪִʦϵرĶȥһκοԡ
ִʦֳ
½һθоǶôĸһ
ַڵոպͬӦ˺ˣҪŪ鷳ġ
ַĿ⿴ˣλȥʰһ£ǾͰߣµװҪץʱˣɱ̫á
̼ϰǵͷСϰİɣЩǶûġ
ַ˵ͷ½룬˼½ܣǾ仰л´ٺɣѾӦҵĻˣ˼Ҹӵ˰ɡ
½뿴ַﻹЩʣû뵽ԼԳ棬鶼ûнһ˼ģʽ̫죬Լĸźܴ
Ĳٿǿˣ½̲סٴʵ
ġַܵ鶼ѾˣѾûҪʿǵˡ
½˵͸ӵһȭ޻ϣûһôĺܣһθоԼȻһ΢һС¡
ǴδйҲδ顣
ΪѲĶ֣þԵ棬öԷ޷ܾԼ
ǮϹϵ飬Ƕ飬첻ˣǾǮ
ˣǸǮϹϵ飬Ȼ첻ˡ
½Ŀַûж˵ʲôֱӷԸȥͬãһȫ͵ǲġ
ڰװ׷ǮҪҲ̵ܲϰ׬Ͼװ޻ҪǮء
½Ҳſˣã´뷨ԼһǴάŹϵˡ
ַЦЦȻάܣҶǻǺĵġ
˾ˡ
ֳֻʣǸַˡ
СϰҪˣ᲻ð˸е˵
ַЦЦǰҪˣҲ̫˸Уֲȥ⣬ħлλȥɻӭǡ
񣬡Сϰ壬ǵѡҲţֻǽܲܲٳһΡ
ַˣǳЦһãû⣬ôٳԸһǵġ
ǣҲСϰģԺʱ䣬ǿ϶ȥСϰ塣
ֻǣǶˣҪˣҪµĵطȥˣСǣûио˷ܣ뿴磬ɾҪץʱˣǡ
ֱһЩǣ˻ˡ
ִʦˡ
ԺɾˣԺִʦץͳô졣
ϣִʦܹһǴӭ

ԭĵ棬µطӦûһĵ档
˵ͷǰ滻һ㣬һ㡣
û˵ǿŹŮ¶һ˿ЦݣڵѾϰˣǹŮ𽥵ķ仯ҲһĥȻкõĽ
ǸִʦһһЩ飬ǸоԼˣصǰé®ʱĳ
˿̣洫˾춯ص
أСϰԺͲˣ᲻á
ץǰӵζˡ
Ҫȥҹȥִʦھӡ
ܺңôζץȴѵһΪζץҲˣط
ַ˿̺Σǲİңǰҵץʵ̫ʵˣСܵ˴ˣһʱ֮޸ˡ
һֱæµ㡣
ֱľȫϣͣϢųЩһźƱԼ˶ٷˣǼӦˡ
Ǯ̫죬Ҳġ
Եµطÿ컹ʮݺˣڶʮݵǿԿһ£Ȼһ㣬ÿ΢׬һ㣬һѡ
ʱڵſڣҪˣ
΢֪ԼֵܾȻҪˣᵽﶼһֻҪħС
ַЦǰߣطʶˣҵץÿһ򡣡
˶磬ˣҺԺ㾭طħץħ£ǺεȵԲۡ
ַЦ˵ҰԺǲħŶҵץ
Ҳôûģħ񶼱ץͳţЩС
ַ̾ҿˣȥĳԣ
ϵط˵
ɡַǹţȫϵطԴȥ
һԺöȥˡ
ҲЦǺǣûɶӰ죬΢Ϣѡ
ˬӣŸոտʼ


271 ᵱСϰھ
ħĳ
½ˣֻЩ̫ãĴЩȻʲô£ЩС񣬺鴦Ĳ̫˵ĸо
磬ôƲֵģ½ǰſŵʱһഺŮ
½ɫһֵĺ࣬ǰһֱ࣬ѾˣܲѾͷǸ磬Ҫʮ꣬ڽ棬źܳصĵӡ
ûе£ҵ֮󣬾ϰ࣬Ѿ㰲źùˡ½˵ݾܾ
½ƷԼϸ磬磬ͱװˣҶˣɫһͲˣСãǲˣŮѱ˸ˣӦðϸӦû˵֪߰ˣ϶ʲôõ飬û
ҿҽѵˡ½뻹ûðѻ˵꣬׼úýѵһˡ
½Ʒŵĺţ֣裬Ҫң
½뿴ŷСãҡͷ̾Ϣһ˰ɡ
ĹرȽϡ
ʲô£ÿ춼һòͣǹأҲĬϵġ
ո׵Ļÿæµһ죬˵˵顣
ϡ
½ƷƵûôأСŮ׸ĸ׶ţø׵Ļ˵ΨһãúöԴԺ޳ţͺٿˡ
֣һʱ򣬷ϸЩˣ϶ǽ췢ˣҸоǿԺúõһʡ½ƷЦ˵ϸֱӵġ
½𣿽鴦ôˣ
½ҡҡͷȻˣǲֵ̼ҶҪˡ
½Щ죬ô£ǽĲ𣿡
ǣ½˵󽫽һһʮ˵ûκεı
Ŷ½û˵½Ʒ޼ɵЦţԭϸҲгԱһ찡ϰҲǹģϲ
½СһۣѾͷƬӣһ쵽뿴Լ
Ȼ˼ҵѡǾ˼ҵѡڲûУȹϵǶž˵ģֽʵ˰ڲʵĸλϣӰ첻СҪӡ½˵
½ͷ֪Ѿ˵ˣǣԱϸѯʡ
½Ҳû˵ʲôڵĲҵѾˣǾӦ÷ȥɣֻʱҲҪ㲦һ£С²СҪɾ衣

ϡ
ַ˼ſʱֶŵСѵͷֻЩˡ
ôˣôվ⣿ַĵʵ
СҲϳˣ˿̧ͷûãҳˣ跣վſڣ˼
ַЦˣСӵӣûΪûöѹģֻĺԵð
ôˣӦϢ絽˯ɡַ˵ûб˼
ֻСӣͻȻһ㶣ͷƤľګ̧ͷַ㵵Ŀ£͵ţ裬Ű֪ˡ
ַסˣɶ
СͻȻ뵽ԼһƪţԼЩƣϱվſڣԷ󺺿ƭУֱǸߵ΢ĵƹ⣬ǰ˺ĶԼ⡣
ԭվһᣬֻȻˣϴȥ˯ڿ̫Σˡ
ˣû˵ʲôֱӿŽڡ
ţĵţȻˣСƨȻŵ˵ˣҪƭԼȥҡ
ַ
գ
ҵ
ҪǨȻȽ϶̼࣬ϰǣһҵ
治½ĻĺܺãҪϺܶࡣ
ţǰΧľ¥Ҳܶ࣬λĲְСϰڣǸõô⡣
ЦᵽҲ¿ʼ
ƱһԣЦִʦ㿴аɣ
ַŵĿһ£Цĺܲ
ܣִʦҲ֪ˣҶĺܣ½ܿôŻݣ㶼ûȻǺܿŵҰ
ܿˣѾ̸ȻܸıˡַЦ˵ĻȷǱҪ࣬ʲôģǲġ
Цţִʦţǿ϶ҲţͬǶˣչ˵ִʦǿ»ûװ޹˾Ҳ˼װ޹˾ѡ
ܿǵܵˡַ˵װҪһʱ䣬һʱܽģҲҪʮµġ
ʱ䣬˵νǶ˵ÿһ죬ʧһ졣
Сϰ壬ѡһɡ
˵ʱЩҿ̼ϰΧ˹ҪСϰ嵱ھӣһ
ַǰ֪ܲʲô˼ЦǾмһɡ
һ̣Χ̼ϰԱסִʦԱߵסȨ
ܿһĻҲסˣû뵽ִʦôܻӭ
ͬʱǲ
һ죬̾ͳȥˡ
˫Ӯľ档
ҲԸ⿴һĻ
ǩͬ
һһǩꡣ
ͬʱںͬｫԼдĶףȷԺ󲻻ᷢ¼


272 оо
⼸ַҲ̫æװ޹˾ܿףЧҲߣһڶ͸ͼֽ֮󣬵Ϳٶû˵
ѡһʮƽĵ棬С㹻Լץˡ
ÿҪģˬĶȹÿһ죬ץǴҪģҪȺ֮Уһ֣ͬʱ˳ץ֮У޷ѡ
ÿҲûʲô飬Ҳȥ濴װޣʲô飬Ͱæһ¡
óµ꣬ÿ˶ġ
ƵطˣҲ΢ϷһϢְᵽҵͯԺҵӵĽ⵹֮ϲˡ

ĵ绰ˡ
绰һͨͿʼ߶߶ˣҾٰɳϽ
ɳַһ㶣Цܸ߶˰
Ц߶˸ƨһȺţƴһ𴵴ţģÿ¶ٰһΡ
ַǲκϣҿˣǸ߶ʿۻᣬȥʲô
У߶ʲô˽໥ģˣҲװޣûʲô飬ⲻ͸͸İҿɸŶкܶǧСġЦ˵
ַǺһЦ˰ɣǹҰҴˣֹ˵𣿡
ֺˣãã㲻˻룬ȥ㡣
ȵȣҶûͬأ˵Ҫȥˣ̫򵥣㶪ô죿ַ˵һҲġ
ֵĺܹ죬㲻ǿӰ˰ɣĶѣõֵܣ˭ҿ㣬Ҫҿ㣬ҸǷҸ㣬ţƽʱ澭ʶţģҪǲҾҪЦˡ
ַЦЦԼҲûʲô飬νããӦˣҲҪоһ飬ǵСá
ֻҪǶС˰ɡЦ˵
У˵ġ
ҵ绰ַ֮˿Լڵ·ЩʣȻ˵⣬϶ûһһ·ɲܸˡ
ϣ롣
׼ʱһ벻Ҳǰ
һۻıΧĳǲˡ
ߡ
ַ˳վ֡
Цţɵʮˡ
ַʱ䣬㲻˵׼ʱһ㶼û
ΣַߣǽȥҰܸʶʶҲܺ棬ʶˣжôţơ
ַû뵽ȻôϲţƣԼţˣô˵ˣǾ͵Լţɡ
ڡ
Ѿвˣ˶ȺΧһ໥죬ϵرĵĺˣԴҵ£һֱĵҳԣʲôʲô
žž
֣Χ˶￴ַļ򣬡Ҷˣõֵַ˳ִʦҸǣֵܲһˣȻûмҲᣬǲģȻҲʲôǿԼ£Ҫ˭ãֵָһ䣬ɾͲˡ
˾ˣЦʵǲںأѾǵѣ˵ô񣬲ѿɡ
ǰҵڻǵãҸһʶʱһҲǰҴĸ߸ߵģǴβ㶪ˣҿɼǵһӡ
һЩǧ𣬵ζĿַСܲɸɾģҺеСߣȻһȺ뷨ѡ
һЩ˵ȴû뵽Ȼᵱ˵Լõֵܣⲻò˵Ǻǲ죬Ϊǰδ˵Ļ
˿ȺУһλŮӴĸ߹Ц˵磬Ѱװ׾ģϲܽܡ
Цţãɱֵܿˢֵܿ鳡ɱ֣ģҪУҿɾȲ㡣
ַһʱըˣһôô໰Ķһ£㻰࣬˵û˰㵱ư͡
һЦˣˣЦˣ˵ģǰĻٷ֮ʮŲǼٻˣһһεɳʽʼӭҵֵܡ
ΧЦҲƣǸӣַȻûж⣬Ҳû̫Ȥ
ֻǶԷΪõѣǾԲᲵ档
һȥ棿
ַΧʿɢž⣬ֱӰ֣ԼȥȥģҪоҵĶˡ
ðɣȥˣþûˣѶڣһȥЦ
ַһ㶣˲䷴Ӧ꣬˴Ҵҵɫ֪ˣٿȫ鲻ǿЦģϲơ
뿪ַ֮ҸطűˣһһϸĿȥ
оǣ沿̽ṹѧ˵򵥵㣬ǿࡣ
Դӵõ֪ʶ󣬿ܶ˵࣬Ǵ󸻴֮࣬ûӣǿԺúоһ
һ˫ĿڿɨţһЩ˾ջһоڿԼ



273 С¶һ
ˣַòϣ໹ǲ˵ǰӰɣĻƯֱ׵ĿҲ򵥵ľǣĺÿģ϶á
⻰ַǺͬģǿĸĺƯӣɽܲġ
еǾˣ˧ģ෴˵˵
ֱ׵˵һ簡
Բۣ
ͻȻǰһӳǹ֣ªԺд򿪰ٿȫ飬Ϊڵõٿȫʱ֪ʶһҳϣݽܣмȽస
ƣ
һ˭
֪֪ʶȴнܡ
Ŀ¶üŨòΰߣƺǣ֪Ŀ¶еڹ⺬̣üŨϸе÷֮档
仰нͣ˵򵥾ǣ۾ͻüëŨܣǼܴ󣬿ª࣬ͻüëȻŨܣŹ࣬ªࡣ
ʶˡ
ĳʶˡ
֮䣬ƣеĹǺİ
ַ۲ţÿһ󸻴࣬ò˵ǳʶ
ͻȻַǰһƬ׻ģһ׵Ĺ˵
أ
һ㶣̧ͷǰƺΪŮӶžƱһЦݵվԼǰ˧磬ʲôأ
ַԱߣһЦ⣬͸ŵһ㣬ֱĿַ
ַǳЦһûʲôࡣ
һ㶣Ц˧ῴࣿ
ῴһ㡣ַЦ˵
ĿһתЩ˼ˣǱ߼úǣ˧˵ῴ࣬Ǿ˧Ǻúÿ
Щ̸еʿĿתƣҲˡ
ѻῴ࣬ȥ
ҲУĵôһҲ˼ȥ˼̫Ρ
鿴ЩʿЦʲôҸҽ˧ǿء
һӣôҲ
ַΧ޹գۣǣҪɶأ
ҾĿѣûҪΧ۹ġ
Щ˶ǮˣνۣʶһЩѣǮҵңҪǹǧŪаĻ˵Լˡ
ҽƣѣ˵ţƣе档ǹӸ磬ҲʶһˣȻ䣬ѣǺѺõġ
ַĹкĺܡ
λҲʮˣвСĳɾͣһЦݣûноⴵĳɷݹ󰡡
ᣬʳǣǧС㣬˿̺İ֣ǶϽÿ˼С˧ɲǽ̸øأһɲĵĴĳˣ˵ոڿ࣬㿴ҵô
Ц㣬ɱΪ˼ˣⶫŰ
ַЦŻصɲһ
Ʋ죬ǳЦţ⻹ܲһǲš
ЦǲΧʲôأˣ˼˧翴ء
ַ飬ǳЦλŮҪˣҿǺ׼ģڿʾĽɲôʱˡ
Цţ˧磬˵ɣұ֤
ԱߵŮҲЦţǼ󷽵ˣҲŵÿˣԲ
ҲǺĺܣ˧磬˵˵ҿԱ֤ԲҾҲûðҪҶ㲻ã緢Ǻ˵ġ
˧磬Ҿͺأ͸ɡ˵
ԱһЩʿ¶ЦݣȻţҲûҴϾѣɮ濴棬ɳᣬҲһ֡
Ҫ˵ַЦ
еʱ򣬵¶һ֣ڵ͵ɶģҲÿϰ
˵Ҫ˵׼ȷҿԴӦһġЦֱĹַ
ȴַ֪Σֹ
˵ˡַٴЦ
˵
ַϸĿţСǱŰҪƣ࣬ҲҪעԼС

ͻȻ֮䣬ֳסˡ
Ҳһ㶣һЦ˳˧磬㿴˽ҵˣɶ֪һѿɱȻ·Ҫڿģ治㰡
Цţҿһǰ˵ģСһ㣬ϾȺɱֻ֣Ҫǿſ۵ĲݣŹġ
ַЦţƣ൹ǲᾹȻӣֻʾܿް飬ӣӦڻ״̬ɣӦȥ
һֱЦͻȻס˫Ŀϴ󣬷·Ǽ˹һ㡣
һЦţͲˣƿһֱôӣҪУ¶ЦˣҲߴˡ
ַֿӣ񣬲˲˲ѣӦһʲСĲơ
λŮҲҪػһ¸ĸ࣬ĸӦìܷ
㡭
һȺΧַߣַһһ˵š
һֱַǳЦһǫС¶һ֣ϲ̨棬˵Ĳ׼ϡ
Ǵ˿̣ΧַߵˣһŴ죬˶סˣ·Ǽһ㡣
ôǲ׼
Ǿ͸֪һ㡣
Բۣ
ţư
ȻûţһҲ̫ţ˰ɡ


274 ˾̾
ַ˿ԼĿЩԾˣһҲֱ̫ˣ뽫Լ
ͻȻ
ȻһƬ
̾
׼̫׼ˡ
Բۣôġ
ô֪һֱյ飬ҿûκ˰
񣬡ôᣬͶʧܣ˺üǧҶû˵
Ů¶˾ɫ
Щַ֮̾Ѿϰˣ֣ˣˣ˵ˣ˵Ҳ̫ĵ飬ҵĹıġ
һСĽҶˣⲻұ֣̲ס¶һֶѡ
ȻҲֻСС¶һֶѣϲ̨档
˿ַɫȴˡ
һΧַߣ󿪿ѯʡ
ִʦڰҿô죿
ѾˣʲôִʦҿԺô졣
Ƕ𳳣һʼǶŵʲôִʦĵãͰҿɡ

һһñΧŵַΰ
ַ֣λ԰꣬㲻ã㲻á
˼ȷﲻҪţûʲôġ
Ƕ˵²òˣһʼ˵Ļʲô˼ˡ
˵Ǿ仰Ҫ˭ãֵָһ䣬ǿɾߴˡ
仰һʼţˡ
ȫǻɰ
һԶ϶ֱ׼ĲС
֪˭ˡ
ͻȻһӾ̾
ִֵʦڿ΢ţһֱû棬û뵽Ǵʦ
ӵĻɻˣʲô֣ʲôִʦ
ǲǲ΢ǸЩš
ӷ·´½һ㣬ִʦҪŶӵġ
ַǳЦһֻǸҵˣҵץȥͯԺ幤ѡ
־̾һֻ΢ϸĿţִ֪ʦǸҵˣҵץ΢˵ִʦץǧÿֻʮݣ򵽵ġ
ַǵĺһϣ΢ǫЩǴÿҲֻмٸŶӶѣ㲻϶򡣡
һλȻ
ץмٸŶӣҲֲ̫˰ɡ
һַ̣ڲףԭǰһֻǲôʶĴ֪ģԲúõһ
ȲĿڣʦǰ˵Ҫƣܲܰҿ
ʦ˵Ҽ⣬˵Ҹô죿
ʦҿô࣬а취ӯʲôʱһ㡣
ʵһе֪
ַǵ̵ĺһϣˣʳһһɻ⣬ϲ幤𣿡
⣬һ㶣幤ʲô
ݣһ㶼幤ƽʱΪϸСţǻһЩǮ缸ʮ򣬻߼ġ
ȻЩҲҪ
˿ִʦʳ⣬ܾ
ϲʵ̫ϲˣƽʱǮġ
幤ǰûԺҿ϶飬Ӧö
ݣ
ַֺһϣ̧ͷ¸Ҫ֯ΧھһȥͯԺ幤жˣи˼Ļһӵ벻ȥһԡ
ִʦ̫аˣʵ̫ˣʶִʦĻҿ϶ִʦһȥ
ͯԺĺǣпܿģƽʱҲرϲСӦܹʤΡ
ִʦ˵ģ´ȥͯԺϵңһ
ַЦһǺܺðҪһ룬и΢Ⱥһӽɣƽʱǲôģһ㶼ǵŻðͷġ
һ̣óֻȲɨ΢ţ뵽Ⱥ
̵ַģû뵽һЩаĵ˰
С㣬˵˼ʵܼ򵥣㽻ڿǺ飬ǿɫеˣҪעƣлȥҽԺϾһ£Ҳʲô¡
һ㶼ҹַˣһʼַᣬǰװ׾ģҪϷһ֪ǰִʦҲͲ׳ˡ
ˣȥҽԺͷ
ȲĿִʦҲֹ
ַϣΪСףһ£˺ӣһ˵顣
ӣϲ˰
û뵽ôкˣһ˷ܰ
ƾ㵵ĿִʦҲӣףһ£׼ɳ֮󣬾ȥ
ļͥìҲ̫ƽʱҪڿؼңõ취㸸ĸһһԳԷһ죬˵˵ǰ飬⣬һ㲻̫ѡ
ͥСã˿̵ͷƽʱôעͥ飬ҲˣȻô࣬㸸ĸ죬ӰҲ̫
λҿĲ˵ȷôãʲôͶ뷨ŵһںʱ˵һˣԿǿʱԵͶĿ˵֮ϲ
ȵĿַ˵ͷܱŲţǽ⻰ˡ
ʱΧΧ
ЩˣڸʲôأĪʲô˵鷢˲ɣһȺΧߣ


275 һҲ
ܣǸʲôأǲʲôĵ飬˵˵
һȺΧܿİʲôû
μɳˣ֮䶼ϤпĵӦһһ£һʼ죬Χôˣһʱ֮Ҳĺܣôˣôģ϶Ҫһְ
ִʦεĺܣͬʱҲ׼ִʦȥҽԺԺǾ΢һºˣôСǰƮƮȥסЩϧˡ
ַ鵹ûһӣܹеĵ·˦˦ȥҲб£еС⣬Ȼأ˵Ҫֵʱ򣬾ȻС˵Ҫɱݵʵ̫󣬼ֱľ
˼Ҹô棬˼ʱ
ûʲô飬ִʦٸأһʵ̫ˣ羹ȻôţƵѣʵ̫ˡЦ˵ĵϣԺɳڴ
һ㶣·סһ㡣

ôҲţ
ǿɶܹģܹߵȽģôš
ŶԷǲǲŰɣǲҲû£žˣ˵Բԡ
ʮĽܣЦŵͷԣԣˡ
˾ˣаˣȺҲ̫˰ɡ
ܣҲ̫˰ɣ黹ΪλС˵ҲǸǿЦġγкЦ˵֪ѣҲûеֻǴӲ˵һԼļ⡣
λС϶Ҳһ䣬Цţ΢㵵ıǣС羹Ȼһ㶼ǫ顣
ܣҸǿûЦʵѧַ֣պ˳ִʦӲˡַ˵
Բۣ
Ǿˣִʦһʼǫ飬ھȻֱôߵ仯Ҳ̫˰ɡ
ִ֪ʦұֳԼţƵȻѾϿˣǻǫɶԼԼţǻˡ
γкһ㶣ʶң
ַЦģվǰ˵Ļһ
Ȼһ仰ʮ˴һһ
ǰףδѵĶˡ
γкЦˣҲţ治ţ֪ˣһϷϹģǶˣʲôϷ
ЩΣθ磬ûϷ˵ĶģִʦģǶˡ
˵γкǲţˣˣϷˣӰ۵ݼ㣬ǾͲպˣֱֹǿһѡ
ΧˣҲЦ
ַѣȻ˵ʲôöԷĻȻҲҴǼȥ
Σİ
ӵϸ磬㻹ңλִʦб£˵ûã㲦䣬ɾ׬ˣҶִʦŲɣһܺˣǸŲˡ
ַʱﵹһЩ뷨ˣԼɳûɶ飬ԼôаˣͯԺҲ
ܣҵģǴģַЦ
γкʱȤãǸ˵ӣҪǱģҾͲκˣҪ˵ģǾһѣ˵ôģ
ַЦˣܼ򵥣˵㲻ţҿ϶㣬ܽ˵ķָĶͯԺÿͯһߣҪû˵㣬Ҳһ£㱼һȦ
⻰˵꣬γкûڣΧȴˡ
ķ˼ҲһţҪǺϸˣҸͯԺÿͯһ·
ҵģһ̨ԡ
ҲμһѣһѧϰҵѧϰѧϰSO Easy
ҲǿˣǶվںθߣҾվִʦߣҪִʦˣִʦһ㱼
ЦţҲˣҵĿ˵ģҲվִʦߣҲ㱼
ҲַҲҪִʦˣҰҲܳ͸θ硣
γкЦҪ㳵ʲô
Цθ磬˵ӮƵġ
γкЦţλִʦͲˣ˵
ַǳЦһźܲˣԸķ䣬˵ˣΪɶˣ
ãã˼ģҺγкⱲʲôԸϣģȻԸķ䣬ֻҪҷұ֤ˣγк˵
ԶһЩ̸ˣҲΧ˹
Ǹʲôأһ
Ҳμӡ
ѽСֵҪܴģҶĺӮ
úθҲЩҲĺθӮ
վںγкߵԽԽˣγкЦִʦˣɲడҪڿɻü
ַЦŰ֣ڣֻϣλɶóԼĶעʱ򶼲ˡ
İɣˣ
ַΣҵǲģֻλϸ磬˵һǧǲ̫ˣҪٵ㣿
û£ҲӮһǧĽ㱼ҿֵ
ַЦãǾͿʼˣܣҪ˵ʲôĵ飬ɱ
γк֣Ҿһ𣬾֣ҪҷԺΪ硣
ðɡ
˵̶ˡ
ⲻһ£Ҳˡ


276 ҷ
СʰãһԹȺΧһԣμɳ˶Χ˹
ɾ˼ˡ
飬ִʦͣǿǺġ
ַȻһЦ㹻˶Χ˹źĿ⣬֤һԼĽ֡
γкУ˿ţͲţⳡעʤȻԼ
һЩʱ̲סЦû˼ЦⲻǿЦȻһЩûܹߵȽģԴҵгɺ󣬿ǿ֪ʶģЩŶѡ˱á
ִʦǾȣʲôʱҲʼˡ
γкڵãʼɣȻɾкϷˡ
ַЦˣϸĿźγкһεĿӰٿȫеõ֪ʶûкúõоһء
γкʮ壬ɽ硭ַڵ
γкһֱЦݣûʲôк֪ܶҵϼġ
ַ˵𼱣ֻǿʼѡ
ãγкЦУһ㶼λʦ˵ܹԼǾ汾¡
ˣסΪִʦǿɶִʦģִʦһӮ
ΧˣȤţִķʽûǺܺ棬ҪվҪȴĽ
ʱַ˵ţ˾ǣʲôִʦȻӺθСʱ˵ˡ
һʱ򣬻ףͥã࣬ж϶֮⣬ȻǼҪǼˡ
ֵ˰̣ӦǶʱ˺ۡ
ַ˵ȥ˵ıҲЩˣ˵ĸƵģҲ̫˰ɡ
γкԭһЦ⣬ַ˵ȥɫȻ΢΢Щ仯ˡ
ʱйһ٣ũǱأӦǲСĵȥҺñּʱ
ͣ
˵ʱ˶̲סЦ˳
ôҲ̫Ц˰ɡ
ˮģȴûéУЩġ
˻Щ棬˵ٵģôоеã
θҲ̫˰ɣôô¡
ǿθɫʱȴֺθɫЩأЩģ
Ī˵̫֣úθ粻ˣӦðθŵÿˣһЦģһЦӲϡ
ַϸźγкϵÿһλı仯õõϢ
תʮʱ򣬼̫ͥȥຣǱߵӦڴ°࣬ͣ˴°İ೤
ʮ飬ϻ˼꣬ܣӡ
γкɫ仯ӵľˣͫ΢΢ţ־ֵĸоͻȻоԼģҵĻܿ١
ΧЦ
ԭθľ˷ḻ
ٵģ˵Ҳ̫ˣθôõˣôȻ
Խ˵ԽˣҶˡ
ǿθɫˣҪȰȰ˰ɣҪֳìܿɲá

˸оθɫ̫ˣ󿪿ڵθ磬Ҫ
γк֣
ַУ˵תʱҲܿ찡ʮ꿴˶ͯгӱһЩǮͶȥһΪթƭҵͣһС
ʮꡭ
ʮꡭ
ʮꡣ

ʮꡭ
һֳ̣һƬַֻһ˵
ΧĳԹȺڣһסˣִʦҲ̫ô˰ɣֱдһѪʷˣйңйˣֱܹġ
ʮʱִʦȻ˵θӴȥɱôҲ̫ˣθ̬ôãѰ
еˡַϺһڣźγк
γкڲǾϲǱŭǾ֡
ͻȻ֣ǰʵ̫˾ˣǵɫоԵĸһˣһӿʼڣһֱԼߣԼĺڰˡ
˿˿ִʦֿ˿θ磬ǲ֪ʲô
⵽Ǽ٣ǿӦüٵıȽ϶࣬ϾҪȫ֪ˣҲ̫ˡ
ַЦܣ˵仰
γкû˵ʲôǾʵʲôˣ
˭ϣоֲԼǰ˿һöֲжôˣ
ַЦˡ
γк΢΢Ų·˵ʲôһʱ֮ȴ֪οڡ
ֳһƬѹ֡
ˣˣ˲ˣˣıġ
˷ЩѹֺҲǲ⣬ֳӦǻģôôصĻء
ҲЩˣ֪Ǽ١
θ磬˵ģҲʹһ𿪿ЦܵɡȰ
ǰִʦĺѣµһ϶һλĴ硣

γкֳַ̧֣촽΢΢ţܼᶨͬʱš
ҷô֪ġ
ͻȻ
ֳˡ



277 һ
վںγкߵȺǣˡ
վַߵˣҲˡ
ɵˡ
ˡ
¶ɫֱĿַ
ʵִʦģִʦĻ͸ڽƵģ˵θǰʱѡ˲š
˭ţ
ڣθ羹Ȼ׿ڳˣβ𾪡
Ȼ
ɣθ磬˵׼ˣ
ҲţһǺθǴͨˣˢˣҪģҲֲ̫˰ɡ
еŴ죬еĿɿڴеĿһ±ȡ
ںγк˵һֵʱֳ׵İǸоһ̫ˣ˲š
㵽ô֪ģγкٴοʵڱ
ַЦЦǵһʼ˵ģȻǿġ
γкڶ֪˵ЩʲôԷŵʱ֪οڡ
ַûЩܣ˵ôֱף㲻ɣ
⡣γкҲ벻ףһеô£ǲţĲţΪ֮⣬ڲѧķΧˡ
ͻȻһʼ˵Ļһ˶ûϵĻ
ǷˣⱲҷ飬¾ǽˡγк˵
ַЦֶѣ档
γкĿַһβˣĲ˰Ըķ䣬һɡ
һǧϸ˿Ҳ̾ҲԸķ䣬Ǯֵ࣬ˣֻϣԺִܹʦѡ
ЦŸ磬⽻ѵĴۿɲСҸоһ׬ǮˣҪִܹʦѣһǧŷѣ治ˡ
ŸЦСʲôãǻ̫࣬Ժʲô飬ɱҰæˡ
ѽŸ磬СܴˣɲܲҡƸϽЦ˵
Ÿҡͷִַʦѿ԰ɡ
ַЦѾˣȻҲˡ
ִʦˬˡŸ˵
ʱγк˵ִʦոֻ˵ʮ꣬Ǻأ
˿̣˶ס˺ϸš
ַЦŰ֣˵֪ˣʲô˼оϲŸӾʣˣˣǲЩˣĵ顣
γкͷͬ仰
δ˭˵׼Ȼ׼б仯ȥҲĺܣ͸ԼѺγкδ˵һ˵δ϶Ƿ仯ˡ
Իǲ˵Щˡ
˵ֱ̫ףҪġ
һַ̣һȺ˸Χסˡ
ƴ˿̸ǻĽŸ硣
ʱ⻰ģͻȻת䷽ˣЩ˻Լһ㡣
е飬ǿһģָһ䵹ʲô⡣
ַ΢ЩСϲľǣû뵽һΪûľۻᣬȻͯԺô
ȱ˭ܲ㲻ҲУ߲ҵģڸظĵָҶͯԺߣԺˡ
ˣҲˣĶҲǷޱȡ
ԭܼ򵥣ַ˵һ䣬ҪˣҪаġ
һ仰ˡ
Ǳ˵ģǿ϶֮Աǣڿִʦ˵ģܲš
;Уַ˸
˲䱻˸ΧסˣǰִʦָһǺĽͬʱоϽʵ̫ˡ
ڣҪִʦָһ£˼ִʦһֱ⣬ָ㣬ǺΣ˽Ŀ˽
ϽǵĽأִʦָ㣬ɲҰ¸Ŀɡ
磬ܵ˲ãҲôɲС
ȿȣʱʮľһֱֵˡ
Щˣˣϴȣ˵ӵģøҺˣ
ѽʲôʲôʱ˵ӵģʱǲ˶ʮǰ˸պʮ
ЦЦˣˣҶǼʮˣǮһ׬ִʦȻָңҲܰǸˣǾһɰɣǮ壬Ҹغߡ
Ͻ㡣
ֵܣ

٣Ҫ˵ʶôţֵܣԸܸʶ˵ģȥˣӽ˾ûӰˡ
¥ϸأĲС
ɣҸƣǼһǳ˶ײϵġ
ҶСˣƽʱƵģ˶󣬾͸˸Ƶģ˺¡
˵ˣִʦˣǸִʦúһġ
һɳַ˵ıҲƵģŸְԡ
ַֺǵľǣЩ죬Ȼĵ£ƽʱĸЦ飬֮䣬֪ʶ
ʱһŮҴҵĴ¥Ŵȥ
鿴ŮӣϽǰôˣ
Ů۾Щ죬߿Ǹ˵һ϶ͲˣһʼҲͼʮӮַƢˣĵԽԽȰҡҲ˵˱ô󣬿˵̫ˣȻ˵治Ͳ棬ֽˣҪƵġ
һ΢΢һ㶡
γкŭСӵʲôÿζ
Ǿۻᣬ˭֯Ĳģǰ˵ò
Ҳǵģ֪һǮ棬档
ַգգۣЩΣЩˣȥɡ
ãȥһ
һ¥ˡ


278 
֪ϵõ֪ʶûɵģóԼܵõ
δŽݣѾܵһɼѹֵϢ͸һ
ϢЩˣȻȾһ·Χѡ
Щӣվſڶĳм
̫ˡ
š
ַ˻֣ƣЩǺˣвΧ˽ȻûвμӶľ֣һֵĺأҲμӶĲһ㡣
϶ֽһһӶб
ַЦЦ
ַӣɫĺܣһһֽϣûǮǮƵġ
ƺǿԱλҲҡͷ
ڣе˰ɣѣûҪ̫ɣⲻƣһֱƣɾˡ
̣磬޸ӣһҲҪ˭һңȻҲƣҾһֱȥ
û˵û취ˣһԵӣˣ棬˭ԸȥǷˣһAˣǼ
˶磬ǵһҲ̫С˰ɣǮܵС𣿱ȵľ
ǿԱǼһһAˣʱЦָɵһһ

ֳַоСеȫǿɱףƴľһ˶ˣһֱȥһȷ׬ĺܰ
γкһԿڵִʦһǮͺܷ裬ǼԸ棬ûʲôԸһƴľԼ
ַȻ˵ûĸо
ڵ磬ʣˣô˵ҪǮҿˣҪҼȥ⻹ƼأϵǮոһ򣬸
չŵŮǰˡ
üͷһ壬˶ǮŮ˲ʲô죬һȥ
鲻ˬˣвʲôǲǸоԼţ
һ飬һҲûǣǲˬôв
˼Ǯһӣ˰ɡ
ʲôƣҿ˷ܵʱ򣬸˷ܣǶԼʱˣһ϶ϵҪӮˣǺ׬һˣ̼ʵǴ̼
Aֱ˦ˡ
ƣɫһĺ˷ܣӣҾӮ
ûߡ
ãûߣӮһˡ
š
һ˦ֻûߣʱЦ磬˼ˣ˳ӾǶӣӮˡ
˦ʱ򣬺ȻСĶӡ
ǽAӵӣҡͷôҲС
磬˼ˣӮˡЦţĿ⿴ŮӣûǮҪĻûˡ˵ֽ֮Ŀ⿴磬⵨󰡣A͸Ҹƴɾ͵ùˣһAӣ̫ϧˡ
ã̫ôĴ̼ˡ
һֱӰ֣ˣɡ
ˣѽ˵ã浽·ͳɲ԰
˿ڵӣ˭Ը氡ƴİɡ
ƴǮӮľǴ̼漸ѡ
̾˿ȻˣǾ漸Ѱɡ
֡
ơ
ÿ˱һ֣һһ򣬵˳Ǳߣ̧ˡ
㡭˿̧ˣֲˡ
ҡͷ磬̧ۣûɣҪǲУͿ£ǺƵġ
Χ۵ˣҲ̾š
Ѿٿˣǰɳʱ򣬳ƣǾܾˣһγʱҲͬˣþҲûˣǾɡ
뵽ڷǮǮˣҲ̫ˡ
֪ǮʱΪ񣬵Ҳû뵽ôȥˣԸû䡣
ʱַվתͷȻͽˡ
ַû£
ܿ죬Ҳ֪˶֡
ҲˣƣСӶˣгڣǻһ棬ɶģǲˡ
磬㿴ƻҿƣ
ЦҿưɣһѽͲˡ
Ца㿴ƿɲܸҿưҲÿƲУһȻҪһս
Ŀһ㣬һС˳ӣҲֽȥãҲưɣһѣͽֵ̫ˡ
ЦˣҲĿƣʱɫ΢΢һ䣬¶һ˿Цݡ
磬ȻȫѹˣҳӣҵĹȨһѾͶʤˡ
ɫһ㶣𣿡
ϱ㵽Ҫʲô磬ǲǲˡ
бһۣҿ㡣
㡭
ַ˿ļ¶һ˿Цݣʲôơ
νַһϣһĨЦݣĴָһ̧ƷֽƸȥ
˼Ըģ͸ɡַЦ˵
ЦЦûôһۣ׼Ƹˣʱ򣬵Ƶʱȴһ㶣۾·ûһ㡣
һַЩ㵡
ַЦЦҲû˵ʲô
ŵ磬ˣҶˡ
Χ˽ǸоЩˣ˵õ֣ȻչȵزҪˡ
ҶѣʶʱˣǶǮô塭
ǰúõһɳŪôѹ֣˵Ϊɶ
ȰǾǵһôصġ
չڣȻˡ
ˡ
ַֽĿ⿴ֿϱͷеƣ·˼
ûɶǮ𡣡˵磬ô˵
Ҳûôˡ
Ҫˣˣ˵ǣǮԣС飬һ군ġ
Цˣ磬ֲɵû棿ǿƣҲΪթǡ
һ˦
Ȼǡ
K
ʱַĿҲЦЦ


279 ̼һ
һ˦˾ȣû뵽ƣҲûиȥɾˡ
磬˵Ҷ֪ʶҲһˣҶǮƾ˵ľǴ̼Բԣûգôݣ󣬾ƣȫͨɱ˭ҸԼһƴ
ҡͷо˵ͨԷƲ̫С̫ˣ󵽿ԽһëǮֵֽƣһܶõˣصĴ򵽹ȵףҲܻһļͥ
ϵǮЦӮǮ֮Ǻ죬ƣǴ̼ĺܰ
ַҲ˵ãҲòȥ
磬ʲôưǰȥϵơ
ЦţʲôƣٴҲ󡭡󡭡
ͻȻ֮䣬еĶͣˣ˫Ŀһ㶣ͬţһ㣬ôĴۡ
Ȼ
˾
Aǡ
û뵽ʵû뵽
ۣȥĻôô
⻰һ˶˳˼
յĽֻһǾӴһУʧȥһУõġ
鿴߳˿̿ƣֱ˦һǮϣȷܴ󣬵ȷеȷɵ
ҡ﷢£ƣ֪˵ʲôоԼһУôĿЦ
磬⡭
˿ޱ飬ҲЩ±ˣԼǱַһģ֮󣬾ȻAֱ˼ĪַǸɣܰʶַôãҲûǮַŵĶصЦݣоеëëģȻԼԳƶԷԼõѣоַһֱ̫ˡ
˿̣Щʱܲ˿ɱһεĻⱲӶѷ
Ժˣһѹֽϣĺֵܲڵ
ЩΣڶǮȴһ֮Ǵ̼УǱĶ޷ֳġ
ǵ۷ʱӮ;һϵʱֽŸУ̼У˸оˬޱȣӮˣǴ̼۷Уӵǿҡ
ַվһԿţо˵ĲûκôȻöԷмҲֻһѣ˸á
öԷ߳һ㣬ôֻһ취
Ǿ̼Уɿ־С
ַڵϲǮ
ַ˵ͷǮʱ򣬻Ҵ̼
ַЦЦ̼ȷ˺ܴ̼
棿ַЦ˵
õ֪ʶ󣬻ûôùأһԡ
һ㶣·һ㣬
ô㲻ˣַЦ
ַ˵ʲôҲˡַ䣬·չֱһʰʱɾ鷳ˡ
ڻԸԼģȻ˷ܵĺܣһҲ֮ԺˣãǾɡ
һ㶣û뵽Ҫ⡭
ַļ򣬡õǮңȻϲ̼Ǿʹ̼̼
ַǱߵǳЦҲ̾Ϣһ󵽷Ǯȥˡ
鲻мĶųǹĲ˳ʺȻǰˡ
ͬʱ˲̫׵ľǣִʦҪʲôôġ
ʲôʵĿ⿴ˣ治棿
档˺ܹϣ϶ˣͬʱҲģӽԺԲˣһζ
ȤҡͷַȻ𻨰ɣϷϲˣκƶ̼ĺܡ
áַνʲôӮ䡣
һַԱߣڶߵ̫棬˲
ַ˵ͷһ𣿡
һ㶣˵ͷ
Ц˶źƣ˭ϴơ
ƽַ
ϴưɡЦ
ַû㳴Ǻܼ򵥵ϴƣң˵
ûƣһֱơ
ַ
ֱӽǮӡ
ΧΧ۵ˣǰһĻҲ⿴ȥĸĻˣǲ֪⵽ҪʲôԭͿԽˣôֶˡ
ƵĿˣơЦˣˬƣСĵĿţ棬ﶼЦ˻ڶŵʱ򣬸ЦǵʱĶͨͨ
ԲۣҪ찡
ֳɫһ֣ССĴһ½ࡣ
˿ƣüͷ΢΢һ壬ַһۣоƹˣȻַ֪ҪʲôǸȥ
ЦˣǶˣ㿴ƣ
ַȻһЦʲôˡ
ģӲĶЦɻˣð
;ˡ
촽㿴ƣҪǶһѡ
ַЦðôģ
ʣµǮѹϣҲϣֱӿ˷ܵ˵
ðַûԥ
γкһ˵ִʦҪȿƣ
ִʦ˵Щ޷Ǿַȿƣ̫СûҪˡ
ַ֣û£̼԰ɡ
ͷԣԣǴ̼
ڳǰӮ˲Ǯĺܡ
㿪ưɡַ˵
¶Цݣֱһ˦˦ϣ˼ˣеãһȻֱȽСͨɱˡ
˾㵣Ҳһ㶣Ҳ̫˰ɡ
üͷһ壬̫˰ɣô󣬻ִʦ
ʲôףûԸЦ˼ˣӮˡ
ʰǮʱַȻ̧֣𼱰һûء
ΪȻʲôÿģ㻹ɡ
ַЦţһָһ˲䷭˹
˼ˣһ㡣
Ǯĳ˲סˣ˸Ųŵɫ
ôܡ
˴˿ҲǾ̾ޱȣо˼
һ㣬ǾַҪʲôƾʲôơ


280 Ӵ̼
û뵽ҵȻҲôáַЦȴ˿ûнϣȻôϲ̼Ǿ̼̼
ԭϵǮӦԼģҲԼӮģڳ仯ǲˬˣԼҲֻǶԷöѡ
ϴơǲǶԷˣթˣҪϴơ
⡣ַЦϵǮŵϣʵոƣ̼
ַöѣڻأ
ơַ˵
һ仰û˵ľȻֵ֮һѾ֪Ľʲôˡ
ҾͲţ㻹ѹҡ˵ֱӿơ
ɵ֪Լְ𣬾ģ˼ѡ
ֶǮ
ַҲûƣֱӽǮȫϣȫѹˣ
һ㶣ô͡
ַЦǸӴ̼
ǺǡЦЦɡ
Χ˴˿ȫסˣӲӲû뵽ִʦȳҪˣȫĶķ
ֱַһչ˵С
һʱЦ10.9.7ʮһŻͳԶˣôûҪǿƣ֤ӵ
γкһ̾Ϣһˡ
ǿƸûϣˣһʮӮļʺСС
ַŵЦһɱСκһŵ
Цˣֱһƣ͵һ˦һžͳԶ㡣
ž
һСۡ
һ㶣ԭ˷ܵģ·һˮͷһ㡣
ַһۣһŲڶţһ̼ĺܰ
ȷĺܴ̼
˼£ڶƣһ˦ѹ
ž
һСˣۡ
˻Ȼ
ԲۣҲɡ
֪һˣ
ǿںܽţͷкˡ
ַ򶨵﷢еźڶŻСˣһſɾ;ˣѡһо̼
̧ͷַһƱ棬ɫЩأٺ٣̼ʱΪ̼ģԼһƾԹİɣֻҪǻͳԶˡ
ҳ㡣
ž
ͻȻֳһ̾һĿɿڴôҲ䡣
һСǰŻҪλۡ
ĿĿǰƣŵӣôĴۣôᡭ
ַҡͷź̫Сˡ
ַ˵㲻ǳǧɡ
⻰һ鿪ڵˣ治ͱˣֻ׼ԼӮ׼Ӯǲˣ
γкһҪ˵ô۾أִʦ
ҡҡͷûУҾ˵˵ѡ
ַЦϴƣƣҶˣȫ㷢ƣвС
áͷ
ַи̾ô似ˡ
ַΣǵ˵
ѡ
İѡ
һֱ˵߰ѡ
ֳһƬ˶Ŀɿڴ·˹Ƶġ
ĻǸš
Ѿǵڰ˰ˡ
ǰ߰Ѽֱ̫˾ˣִʦһֱѹţʱȳһ㡣
һ㣬ȴóɫҰס
ַ˫ֽ棬ǰ˫ֲĳɿڵ֣ǰ漸Ҹоܴ̼̼̼
̧ͷ͸˹ƵģͷܣǰǷģѾʧˣǱĳĬԣСĿƣƵƣûˡ
Ŀַû뵽ȻŪȳ̶ȡ
ڳ˵һֱ˵ַǧַһƶͷϣƵʱ򣬶Ǳ˿ġ
ͲаˣԼһֱô
ڣѾܲһ̼ˣȫֱַֻͳεĿ־С
ǴƣҲ˷ܲˡ
ȫѹַûпƣֱӽǮȫѹȥ
ַ˸ſ־УֲƣҸˣҪơ
ַЦ֣Ҷûƣ㿴Ƹʲô̼ġ
̼ð
ֻһ뷨
ڶĬ̼֣ǻǴе֪ġ
ȫ̼ߵѾ˵ˣ֣˿־С
ʱͷɫףСķƣһţڶţŵʱ򣬳۾ϸĿơ
ɲ֮䣬˷ˣһֱţססֳܱԼǴƵļ
ȫѹˡ
ҵһС
ҶˣҪơվɫ
̼ҪĴ̼ˡ
ַЦôİ
˾Ҫô֣
ģҡͷǰһУ׷ˡ
ҲҿŲ
γкڣִʦǷˡ
ַ֣ã뿴ƣ㿪ɡ
Ľ͵ϣAʲôұȣ̼˵Ĵ̼
ʲôӮңҸ㣬ûġ
˿棬Ҳҡͷû뵽ıˡ
ɻıǣɣôôƵ
ײ˲ɣ
ַЦţôİ
ַеĵ뾪һ̣ɢǾ
ô㻹ܴҲɣ
ַƣֱƿš
ףôСĹ򣬺AҲΨһġַ˵Ŀ2.5˵ŵһŻ᲻3һ̼Ļᣬơ
ͻȻֳһƬ
˷ޱȵĳЦݣʱͣһ㣬ĿⶢһŸŵơ

ǰĹؾ˵治3ɡ
ӦòɣֱвƱѰ
ǣܸоЩ
Ҳˡ
ַָϵһƣ㷭
ַ֣Ȼƾ֪֮ΪΣȻһɿ־С
һĿ־ͷ



281 ʹ
ԼAʱ򣬳׵˷ƾʲôӮԼġ
һֱŵһ̣ڿͷˡ
˷ܸлûάֶãٴεıַסˡ
ǰƣСƣɲ֪ΪΣȴĿ־ٴϯ
סˣ֪Լ˵дʲôһ̫ˣַ˿˵ĪһжĲɣ
ˡ
еܲˡ
ǰ̫̼ˣһۣһƵʲô
˭֪
ҲƣԼҲѾ̫ˡ
úõһɳû뵽֪һʼͲӦöĲ
ҸоҲˣԸˣҲñ汻˸˰ɡ

ΧҲ뵽˳ĶС
һĺܽץȴͬӵ֮ң
ַǵһЦ⣬ЦóĸӽţһһУ̫˲ˣϴƵƣһжԼɵģԷܳǧΪʲôֻôţ
׷ѰĴ̼ͬһĿֲ
ҧһƸϡ
ԼģڣˣԥʱַˣɣĴ̼Ҳһ֮䣬п̼ľ
ַ΢΢ŲţͷǾԼһƾѹС
֪ΪΣͻȻԼѾ־ˡ
ԥ
ԥ
ͻȻһ뵽ĶУ羪һ㣬¡һը
ԥʲôأҪ̼𣿡

һ㶣Ŀ⿴ִʦǰ̸Цִʦһ̣
ַԽԽ죬Ƿϵ֣ҵĲ
ͷܣһεκϡ
ɫףڳݴϣµƷ׾ٵ飬ڣƾ͸ǧ֮һ㣬öò
ֳⷿֻʣ˳صĴϢ
֣˵ĿⶼˣԼµơ
š
¡
־塣
һ̳֮УǰƣֻĴ̼ڣֻоԼ֮УĿ־С
ַڵ֣
ַͫ͵ţȻ˿־С
ӵAǴ˿̣ȴǰ˸סˡ
Ļ˶һ㡣
Ǹ޷⣬ڳǳеźεȳصѹ
Ҳ
ˣӬСĿ£ϸĻ֪˵Щʲô
ַٴʵ˵ʲô
ֲˣƽɫһͻȻķǿ־һ̱˳һ˻𱬷Ҳ
תŶֱԶԶĻ˳Ҳ
ַ̾˿Ͻ׷ȥԷʲô⡣
Χ˼æϳȥȻǮײϣƽʱǻǲģҴҶѡ
ַ˵һΣӦûԶĲֿ־ˡ
ô֪
ַЦһһҧʮ²ûɣһθĿ־ôԺκƶûˣ־塣
˵ͷĻǵǺܺˡ
龪Ƶʲôƣ
һ̣˽Ŀ⿴ϵƣҪץƵʱַȴЦŽһ
ִʦôź
γкҲˣҲ֪⵽ʲôƣĪһɡ
ַЦһǼѾҪˣҪǣѾʹˣĽʲôѾûаϵˡ
̾˿ЩʧôһĻȴ֪ǿϧˡ
γкȴЦִʦ˵Ķԣǲ˵һԶţAȻᱻס
ַЦЦ޾ԣAסһĻҲûӦһ仰֮治УûмһͲڡ
ǼһǮպ˰ɣָ˲ˣڸַ˵
˵ͷİɣ֣úúøлˣһ˲ǶǮʱԸ̫ݣҪˣԺͻڱˣʱ򣬾ҲΪˡ
γкЦȻˣִʦͬһ㣬ֳʶˣԺɵøִʦú׽׽
ζЦִʦƼ·ͬһ㰡Խľϲ͸ࡣ
˿š
һ㶣ôִʦôϤˣ
˴Цš
飬¥϶ǮʱǾѾִʦ۷ˡ
γкЦִʦ˲𰡣Ҵʶ㵽ڣ͸оһΣΪһλǰЩִʦʲô
ַȻһЦ֣λˣҵҵλʶҲΪҴ˺ܴ۽簡
񣺡ִʦǫˡ


282 ·ƽССε
ֻɳССĲѣһֽƻ᲻־壬Ҳö֪ˣܹɹ
飬ͻȻԼӦôһˣҸоջܴкܴļܹһ˫񣬺ء
ַǽܸʶһ£ҲַʶһЩˣʶһˣǶһ·
ıǣԼֵҲ̫ţ˰ɣôʱڣȻܻӭ
ԭžƱһţɵڣ˶ΧԼֵߣһ͸Ϥ˼ʮһ㣬Ц΢Щˡ
ַվһֱЦݣеǿԻش𣬲Щ⣬ȴһЦ
ЩʵˣȻûеõ𰸣Ҳûвá
ֻȫΪĵıǽˣΨһõִʦھָˣδͶĿϸĵˡ
Цôֵţţ
ĺһƯγкЦִʦŷû˱⣬ǰ˵һǶô׼ȷ
˵飬׵ҲԲִ֪ʦ֪һʲôǿ϶ˡ
ڲμɳ˶ħеȻһˣǰμһ
ַЦλˣֻССһֶѣ̸
Ȼǫ飬ǳԼǺţƵģţƣôק
ЦţˣԺǣúһģһɳ̸̸ֻԡ
ٰɳҪĿľǣ֮꣬ƽʱôæһôУȻ̸̸һЩ飬һ¸顣
һֱʮ롣
ɫҲˡ
Щҵһ߹ǧǣͿĸַǿһɳջʶִʦˡ
Ȼ黹ĽȥȻԽԽˡ
ַʱҲˣҲûˣֳʣµĲо֣бķʰԼҲͲκˡ
ųĽֵϣţҲżȥ
ڽֵϵʱַĿ⿴ΧͻȻһӰڳǰ
Ͳɲ
ҺٶȲ졣
ⲻɰɣ
ַСĸݸոյӦûԷ
Ȼûӣվûַһۣǰȥ
ʲôַɻˣôһ£ҪɵĻײûײ϶ڵϲߡ
ʻӲУ򿪳
ϸ磬ôˣʲô벻ҪҳﹰԷɫֶԷ˼ո˸ͲſڳϣﹰȥҪԼѹȥ
ӸûַǰУͬѰµĿꡣ
ַҲûж룬ȻǾͿɣһȥవ˱
Ǯҵˣַڵ
ͻȻ
ͣ˽ŲľګĿַþûл
ô֪ġ
ַͣһԣֱ³ģ಻á
ӶȻʹ̱ڵϣһһѱ飬ԺҸô찡
ַǰµˣ¶ԼˣҲܲ
ڳϣ˫ֱ磬˵˵ʲô
̧ͷѰһͻƿڣҽΣһϴУѺȥԷҺ˲پƣȻȥϴ裬˵ƣҵʱ˾ƣҲû룬ͲμˣһֱڣһعʱҲеĻǷһٶһźӣ˵ô죿ĻһжԽˡ
ַӳọ́ݸһһһûйȥĿαѰ̼ء
ǲ
̣ơ
οַ˭ΪʲôҪ죿
ַЦЦģȽϲңһʡ
һûУַܲײң
ַһ㶣ɶ
⻰ûҪԼײ⻹ǵһ
εͷƵĳ̣ҴƣײҰɣһ׬㱣Ǯ
ַе̣ɵĵ˵ϣһҲ̫˰ɣĵױʲôˣܻ뷨
ϸ磬ñЩ뷨ʲô鶼ܽαءַȰš
~
ʱεĵ绰ˣǿĻϵʾȴþòܻ
˭ģЩǮģַʵ
εͷ
ַһ££˵˸㻹Ǯˣǹ㡣
ξþûлַŵô˲ɣ£ЩʲôҪǸҪǮ𣿡
һ㶣·˹ԣ£ʲô
ͨ绰
κƽĸ绰˵Żܿ͹ҵ˵绰
ҿǱ˼ҺϻƭˡַЦţóֻ˸绰ȥִˣ·ϿһѰԭǶĲ˸թƭˣҸоӦһ¡
οַ绰󿪿ڵûõģԸҶĲǮֶֽдˣʲôá
ַЦţ룬е̫ˣҪǺϻƭô죿
ôᡭҡͷ˵ڶΪƭԼġ
ַû˵ĬĬĵȴţʱ򲻵ò֪ʶǶôı̬ǰΣǲãȻܿǱ˺ϻƭġ
ûãһγʻ
һЦݵĴԶθ硭
ޱĿˣֵͷ
һˣ֣ͷ´ַθ磬λǣ
ʶǰ˭ǲû뵽ôҵ˻Ǯˡ
ַƨһЦݣ˭ǲùܣǷǶǮ
εθǷһʮ򣬵ʱ˵˲ˣθҪҲ밡ֶֽдˣθ϶ǲˡ
ַЦЦŶһʮ򣬲࣬Ȼҵ˾ǮˣҲ𼱡
Цţ
εߣθ磬ûʲô˵ģôǮֵܸ㻹ծʲôǮƶ֮ûˣԺ׬ҪԺ뷵ңǾԲӮǮ·ˡ
ûãˡ
˿ʱЩţҲûʲôʲô
ַЦǱţ⾯ҽģҸոձ˾
һ㶣˵ֵܣЩˣûʲôƾʲôǷһʮ򣬿ɲǶĲǷģܷɱġ
ַȻһЦû£Ȼ˵
Ӿô£
ǰλͬ־û£ǷǮҪ˵ģľǶ֪ôˡ
ַָ˵˺ĲթƭˣĿԵĶĲʽթƭ˼ҡ
Щŵ˵ûĲҲûթƭ˱ǡ
Ǳˣ컹ܻЩɻ󣬵ǰִʦɾ͵ˡ
ַЦǰ·Ӧò˲ơ
⻰ɫȻ䣬˼ۼֿȥȻⵥ·ϰأ˲ơ
ϸ磬žȥĲĵطӦû֤ţǮ˵Ҳ׷ַܵ͸ʲô֪һ㡣
ӣо˹һ㣬г˾֮ɫǽţַһˣһֱܡ
аףҲ⣬ԺúõĲһ飬ʣµͽˣҾȻȥˡַ˰֣»ͿԼˡ
쿴ַҪߣʱǰôӸˣ
ַЦǾ찡Ҿһ·ƽε϶ÿˣ˵ˣҵûȥϢˣŶˣҵطˣԺҵˣҵʱ򣬿Թ档
ַļ򣬡֪ˣԴʶ֮ҵԽԽæˡ
ַЦţⲻǺæԽ࣬ŻԽг
ַ֣ϳ˵ϸ磬ԺˣǮӮǮ׵ġ
οַþûлֱβʧǰ֮ŷӦ



283 ִʦֱ
գ
ҵĵһֱװޣÿҲûʲô飬ÿĶ
~
˭ô绰Ժģͨ绰ʱ洫ַ˷Ȳ
ϽҼңҪµĽĿַڵ绰˷ܣ飬ҵһɵҳ֪ʶĺð취ˡ
ԭַǲҪȥȥһñ˶ԼЩѧˣӮ˱˵Ǯ˻ܳ㣿ǿǻˡ
ִʦô磬ʲôĿ
ַЦֱҪֱ䣬ֱһ¡
һ㶣û뵽ִʦȻҪֱˣǿ˿ʱ䣬ڲŰ˵㣬ϰ壬ֱҲ̫˰ɣڲŰ˵㰡ﶼ˯أûʲô˿ҿɣʱ˲ġ
ܿ죬绰Щͳ
ðɡ
ˣоԼôִʦĻǶôĲð˵ҵȻϰ˵㣬Ӧеˡ
ȻַֻˣУڼҵ㣬ɿ㡣
ִ֪ʦҪֱʲôĿ΢Щ棬ֱϴһſַļҸȥ

ڡ
ַ·һֱǺģ봩УڵĿյһ㣬ֱӽɫװϣͬʱ÷ֱ˸ͷֲ֪ī۾һվӣô˧͸һģһ
ӳơ
Ҳúõķһļ
⻹ǵõ֪ʶ֮󣬵һγϴơ
ڴƵʱַ·ͲԼһ㡣
ۣ
˿֮ײȻַǰͬһ㣬ַߣ˿ˣԻһ±ȣһ䡮Բۡըˣϴƶô
ʮָͬˮһ㣬Уһ˫֮䣬ƣһĨԭƣ˿ֻԭԭ˳ˡ
˧ַ¶Цݣ⼼ʵǵը죬ҪаٿȫļӳɣԼȻֱΡ
ָסһƣһ˦ǵŵƣ˲ڿţ˸һٰʮȴת䣬ֻصԼС
˧
ַԽԽ˷ܣһȥӾЧ̫ˡ
ܿϧֳԼҲû˿
ɾˣҲǲֺ
~
ˡ
ŵʱЩԺ˫ۣȻϴ󣬾͸˹Ƶġ
ִʦǸʲôأǰִʦһװŪ˸ĴͷīһȫȫǺḽ尡
ַЦô˧˧
̾˿ǰа֢Ҫִʦˣʵ滰
϶滰ˡַ˵⿪ЦˣȻҪ滰
һִۣʦ㻹ǻɣҿڵӣĺˣֱҸұ֤ԺԻڵġ
ԲǿЦӣַ̾Ϣһȥ䣬·ȫ£ѷŪԭ
һжŬˡ
ڡ
ʵִʦ⵽ҪʲôĿŪô˷ܡ
ĺˣƽִʦֱûжȤһΣȴĴ绰һô磬һʲôϲˡ
ַЦȻ֪ˡ
ءЦ󿴵ϵƣʱˣǺǹֱɡ
񾭲ϲ˯΢Ϸ棬ֱǶٵģַЦ
΢
ִʦʩչ񼼣̵ְֽԶĲزΪ֪ܣעXXֱ䣬ţXXXXһֿ˵ִʦס
һ΢ֱۣ
һʱ䣬һֱûô΢״̬ˣҲûʲô·˵ûʲô·Ȼ޷
ȻôÿΪͷô׺Ҫʲô϶ҪͷҪͷɾǴţԴԴϵķ˿
΢ۣһѪ罦ĿɿڴĿִַʦҪ찡Ĳһ֣ʲôʱҲĲˣ
ַȻһЦл飬㲻֪黹̫̫࣬ˡ
ַˣֻһ뷨ִʦȻһйµˣȻΪ˵䡣
ˣϻ˵ֱͨ䡣ַڵ
ʵֱĳʲô
ַ룬ֱӿڵս޵֣Ψһ񷴶ĵһˡ
ͣ
ˣе㻢ɣҪġ
ֱַӰ֣û
Ըߵ
ǺǣⲻǸߵʵʵ˵ѣĿͲǫ飬ʵǣжı⣬ǰǺ½ԳMMAһҲַ˵
޻˵ִֻܰʦ뷨ˡ
á
ֱ俪ͨ
ϰ˵࣬ۿֱ˻Ǻٵġ
ַһԼݣҸоûκ⡣
ףⷿѾһǧˣôûһ˵ַʵ
ε𼱣ȻˣǱ׵ġ
ַƲƲ죬ˢİ
һ±ȣֱִʦɣ˵ֱ̫ףҲ
࣬û˵ַȻĻ˵ʱֱӱݡ
ûãֱ˵һˡ
ף磬ôôֱˣ
ԣִʦǻȥôִʦߣĪǡĪǡ
ִʦˣҿ΢ˣҪɶأ
⵳ִʦҪʩչεȵ񼼣Ѿɹĸƭˡ
Բۣ6666ʶˡ
ս޵֣ΨһִʦҪˡ
ϾͿִʦˣǺ˰һȥ
ԲۣǮһһֱͿִʦģҪˡ

ֱǡ
ַ¶һ˿ЦݣһҺãִַʦΪλľǣС飬Ҫʮľըһס
ͻȻ֮䡣
ַ棬ϵƶȻ˫һӣգ֮䣬ʹг˰ƣչʾֱ侵ͷǰ
˸A
ͣ
ˡ
ɳ濴ֱǣһ˳
˲Ϣ֮䡣
Ļϡ
66666

Եˡ
Ǳħء
ִʦҵʼֱħˡ
꣬ڿ񲻳ɣ˸AߵģҲҪһװװơ
ֱڵַΣﾹȻԼ
һ£ǲеˡ
һֱַ
ܲɵҳ֪ʶͿֱˡ



284 ݿʼ
ǰһĻ˲侪ˣˣ̶ֻסֱַǰǰץУһſš
˿ƣħơסˣ˸Ųţǿģǽʱҳ⣬֣Ƹû⡣
϶ģĪǻǼٵĲɡַЦֱ䣬оô
Ļϣһֱˢš666ĵĻһЩԵߡģҲûһлġ
ĻУλģڿЦ
ۣˡ
ɶ
ģ磬㲻ִʦͨǰɡ
ַУһԣǻΪǼٵģôڿɾͿˣһŰյźá
ֱǰǣһʱ֮Ȥˣԭ뿴ȥ˯ģ˿̣ȴִʦסˡ
˵ִʦסˣЩƽǸסˡ
ֱֻȫͷϵһжֱڡ
ַǽÿƣͬĵ벻ҵİڷϡ
ÿһǰš
ģֱڵǾˣǷ֣ƺġ
һ̣ϰƣֱַ䣬λʲôʣʡ
ִʦҲţ㽫һϸĿһ
ԣҪϸĿһ¡
ַҪľûκ⡣
һƣھͷǰǿϸĿһǺͨҦƣûκΰҲûκα仯˺һ¸㿴
˺~
ġ
ִʦˣҪʲô
ַ˺һƷŻԭֱ䣬һƣ˵ֻܲҪܽƻԭԭ˳򡣡
ַ˵ⷬʱֱըˡ
ôܣҪǻԭԭ˳ֱ衣
ִʦڴţˣҪܻԭǾˡ
ַȻ֪ǲţ˫ſǿɱգۣˣһὫٶȷŵٶչʾڴҵǰʱ㲻ŵӶԼԽԽ
˿̣еƺһ˫ֳȡһ£ֳݡ
һ̣ƾķϣ滹δ
ַڵΪҵףڲҵסֽƶžͷչ
ӲţովԱߣĿתĿţ۾ûգƸԭ¥ˡ
һƶžͷչʱֱڵĵĻȻͣͬһ㣬͵ı
ԲۣҲ̫˰ɡ
666
ˣ׵ķˣ˭ң⵽ĻǼٵģԺˡ
ôҲԺˣҶˡ
תԿһۣɲ֮䣬סˣĿ⿴ַôġ
ַȻһЦܼ򵥵ַڸλû
ǲģַĲгǧĹʵ̫ˣָ߿ƼЩʱϸעĻܹģЩϲ̨棬ȽLOWҪλ˵ľǣľǾַ
ַãͷת򣬴絽Ŀɿڴʼ
ֱڣЩϲĲ˿̿ĿתΪַַ̫ôѤˣ͸ؼƵġ
һЩϲĲҲٷַоûеô档
ִʦ˵ǶЩ̫ˣܲʵʲ
ǰǴƶСĵģ֪ϴƻ⣬ǲϴƣûˡ
ַЦǺãȤģƽʱ𻨱ȽУʱһѶҪϴƣֻƣ֪ʲô𣿡
ۿֱǣ֪ʲôһޱȡ
ĳɡ
ܣ磬㶼һСˣȥ˯
磺˯ƨֱأִʦҪˣһֶʵǾ춯ء
ɻˣվں濴ţֱֻһƣ󿴵ĸƵʱȻƭ˵İɡ
磺ƭëߣưԲˣҲ̫ˣֱ˰Ժ˭ҸִʦǮһһ䣬͸ոƣ۶ֹ
ľګĵͷǰһƶȫۣҲ̫ˣֱ٣Ҳȥ
ȫضУԭҲ⿴ɵһ᲻뿪ֱˣΪǿһҲ̫ˡ
ַʱЦţҿΣǺģոˣڲˣ˵ʲôӣ
ֱ䵯Ļ͵ı
Ϊͽ
ֻʦҪʲôС
̫ôˣҲ̫ˡ
ţĸȫҪĶҪµġ
ңֹ



285 
XXֱƽ̨
ֱıЩ⣬ǹڶĲġֱƽ̨Աÿһֱ䣬ע⵽ʱˣ㿪ȥڱŶ
Ҳûж࿴ֱӽֱӣ쵼
ԭȨֱģֱЩߣ׷һ£Ȼֱƽֱ̨䣬Ȼ֪ʲôΥ˾Ҫ쵼쵼һ¡
ûãˡ
ʱȴһ㶡
ƣ
쵼ֱ漰ĲϢôҪƣ
ڵȴ쵼Ϣûã쵼ֱӴӰ칫ҳˣԺҪϸ㣬ǶĲˣǷڹߣƵĽĿƾƣҸոտˣֱܸߡ


һִʦƽ̨ǵֱ䶥ҳˡ
ַЩǲôעֱڵԽԽ࣬ڻϣȻﵽʮ֮ࡣ
һЩĻֱӱˡ
ּǲܽκһ˵ģ̳ȥǺ
Ҳ֪չʾȥˣۿֱˣѾ׵±ˡ
һԵĴ֮в԰Σ˫۾ͬţһ㣬ĿתĶԼ
ݣ
ԣ۾Уĳݡ
Ѿַ˸ֻΪʲôô໨һ㻹øлٿȫˡ
ٿȫǺãԼ֪ʶȷӡ棬ַּɣǧٹ֣аٿȫļӳɣеĸͲ۹ȥЩѾνˣҪľǸֱһظУηУ֪ǶôĿֲ
΢ϡ
Vתַ΢ǿִʦ΢ʱȥ˿һҲŲˡ
ôţơ
ִʦϢʱתֱֱ
עֱ䣬ڵһ񣬴߽һ硷
ļ˭ұȣֱ¡

ģɢ˳ȥ
˶ĵֱ俴
ַڻ֪淢ʲô飬ǿֱڵ𽥱࣬ǸоĪԼܿˣ
ĳУĳСڡ
һ䲻̫ķڡ
һȫûκڴϣѾʮˣûϰ࣬Ҳû𴲣ΪڸûйһС
﷢Ϣ
ֵܣһǧ顭
Ϣʯ󺣣ûκλš
~
ֻ΢΢һ¡
һ
˵һǧˣһٿҶˣҲ˵ֵܣˣΪ֮
ӿֻƿڴݣͲ裬ҷˣҿʲôӡ
˵ķƣȥĲ
ǰҲСдԴմ˶ĲǵҲڼζĲȫﶼ˼ʮеҲʧȥġ
~
ӣԷˡ⴫һɳƵŮ
ңҷĺܣûǮõǮҡǿͷغӣΨһ뷨Ǯȥ̱ҪǰǮȫӮ
ûǮˣˣŪǵġ
ǿʲôŪǣֻöѣ㲻֪ÿӮǶôףѾӮȥˣ˵ˣ˵Ҳ
ͻȻûһֻһصĳ̾
ʱֻһϢˡ
ǿһ㶣˭ϢĪͨˣҪǮԼɣ
ϢʱȴǺһһﾹȻһֱӹͬʱһ仰
ԼúÿֻɵӲŻӡ
ԲۣôҪ졣ǿϢʱŭˣǰԼи磬ԼھȻֱԼɵӡ
СӣǺСӡ
ʱ绰ˡ
ǿ磬ȥȥˣ˵ǺùոиһһѾȫ̻ˡ绰ͷͬħջųǿġ
ٵģǿ󾪣оԼҲС
ȻģҾ͸˰ȥȥ飬ҪǴ˿ɾûˡ
ǿԲۣܲȥûǮ˰
٣˭һǿǮҰŪðѼķ֤ѺȻҲðæˣģ϶ӮӮʱ򣬿ɾˬˡ
ǿԥƬ̣ãû⣬ھȥҷ֤Ҳ֪轫֤ȥˡ
ҵ绰
ǿĶˣӮô࣬ôԼ϶ҲлˣǺõ׬Ǯᣬôܴ
뵽Ǽһһǧ鶼ԼоǺ޵ĲУԼǮӮˣһ鷳
ѵ
ţȴִ򲻿š
šǿ
ҲῪģոյ绰ҶѾˣҪĶûˣʲôûˡ
ǿ˿ĲУ裬ңһα֤ӮɱҴ¡
һʮӣǴ򲻿
ǿʱˣڴϣʼŰ취ǽˣΪŸ򲻿
ڴϣ绰ԷȴֶԷֻͨУճģ㿪ֱӣҪʲô
ֱڣ
һΪģûʱȴöĵģ˻ȥûķˡ
ʣ߾ʲôڿԸǣҲǱʤǾǲģ޶ģ޶ģ޵С
ʱǽǮڶϵʱѾʼǮˡ
ǿЩ֮ԱǣĿȴĶַС
Ϊʱַ죬еǱȥҪʲôʲôƣĶ۾תˡ
ǿ񡭡


286 ͷܺð
ǿֱһʼûκȤһѴȫ޲ɵֱƼʱ˲ɵˡ
ӰĿɶˣʱζҪԼӵƼǶôˬۿˣ͵
ûԥֱעһʺţ󽫽ʣµһٿǮˢ
дһƪʦۣоԼһᱻԷעģɵĻϵĵĻʱȴǳ׵סˡ
Ϊͽɡ
ִʦҳ׵ķˣֻҪѧһֱƣҾˡ
ʮϣֻһ
ЩǿͻȻ֣ԼһٿǶôСϲ̨棬֣Ĵڣһֱעֱ䣬ֻҪ͸¶һ˿ͽϢҹҲҪʦɹ
ֱںܻȣ̾ôôʦҲ̫ˡ
ַҲΣҲûеһξ˶ԶĲηģԼֶζĺܣҲһʱᣬԺÿʱֱ治겻ˡ
ʮһ㡣
ֱΪֹעһ£ֱʱ򽫻ַ֪ͨ˵
𰡣¶ְ
ǰûء
ۿֱᣬŵﰡǿأͲֱˣöİ
жֱ
ַһʵоô
ĿɿڴĿַĴָòţơ
Ҳţţоа𣿡ַʵ
˼Ƭ̣ҸоÿˣһξõģҪԼͨС
ַЦˣҲôģȻһβУǾΣΣҾͲţĸһɵһһ㶼֪ʡȥһԷɣ»ֱ
绹ֱ㲻ۣȵ
ʲôھҪɣԭ룬ǲҪȥţڿǲˣǶȷ򿪷ʽ
ͷðɡ
ַҪǲܾܾģܺ棬ΪԱ߿ţһܣ˶кĵģҲûŪףЩôŪġ
Χһҷ꣬ڳԷʱ˴绰ˣǶַ΢ˣҲ棬ַ֪ڸʲô
ֱַ֪ʱҲˡ
㡣
˼ˡ
װޣҲ£Ҳֱֳַ
ȵˣ㴦ôã֪㻹Ȿ¡
ַЦˣ㲻֪Ļкܶء
ſϣƣʲôֱİ
˷ܵû㿴ʱ򣬾ִ֪ʦôţˡ
ַЦЦ㿪ֱ֣Ȼǵһֱ˵Ĺע
ϲĲǲϲĲģǶԸ⿴
ΪӾУĺǿޱȣľѡ
ĳ˾
ܺæµŹͻȻֻʾ
ϲֱ
עֱֻһ˿Χϰ岻ڣҳXXֱֱ䡣
ܺҲ΢еϲǮ쿴ִʦֱͿʼֹˣΪִʦֲֳַ̫ˣ￩֨һ£о¡
Ǿ仰ڶϵʱԼͿʼˡ
ϸϸһ룬Լƽʱô飬°ˣҲԸǾһۣһģеʱʶѣԼδа
ʶһλѣ֮еĲƸԴÿ°࣬ȥĲʱʶԶǼʶģҲǾѣԼ˼ҵǮ˼ҲԼǮ
оִʦһ仰˵ҲԵģ̫Ϥ˶Ǯ
Ӯ䣬䣬ӮģߣģߣǮǮ϶˷ʱ䣬нǮܵȥ١
ִʦַܺоǶҲ˰ҪʲôƾʲôƣִʦַƣȴὫ̸ַˡ
ʼ룬ִʦ϶ǰȺȻԽַշѣһֱڣֻһоǾִʦڽ̱ԶĲ
ǸոһֱӸִʦˢһٸֻѧһַ
ִʦûн̣ͼˣ㲻̾ͽǮ˻ˣͲǣԸû͡
ִʦȻֳͽǮȥһ룬ͬʱ˰ˣһ룬ȥƽ̨Ҫȥɡ
ʱ̲סһЦ˳оִʦ̫ˡ
һֱӡ
ִʦֱˣܺоδͬʱԶĲĻҲ֪ᣬֻ΢Ȧһ΢š
ˣúùҪҾһ۵ģȲá



287 ð
պ
һƪ˵Ĺע
XXֱƽ̨һֱ˵Ĺע
ͬʱҲвдԼ⼸쿴ֱõĸ
ȻЩЩǱģ඼ʵġ
ַЩӵʱ鵹Ҳоãȷǰﵽ˲ˣһ˫飬ܹȥ
˵ûʾɣţһܹɹġ
XXֱƽ̨һֱͻȻˣ˲ƵֱǸֱַȽֱС׼ףһεġ
棬ȴвˣֱֱ߸˾⵹˲ٿͣǽԼľԴӿִʦֱ󣬴Ӵ˽ĵ
ȺһһַԼʼЩˣǶô6Ϊ
ȻԼΪʱܹô;֪Ƕôĵ顣
ĳӡ
ǿѾˣڼִʦֱһοʱĺƽһ˵ʲôɵڶΣΣĴΣЩˡ
绰ˡ
ǿ磬ǱϲˣҪҪһţ֤ӮնԱٴνĿⶢ˳ǿ
ǿˣԺҲˣƭ˵ġ
绰һ㶣ǿ磬ôƭأǲ˭˵ʲôɱŰǿµġ
ǿִʦֱ䶼˵ˣʮľըҸоǰԼǰ׹ˣִʦôֱ˿ƣ齫ٵӣҲǿˣˣˣҿֱˣȻҪȥҹˡ
žણ
ҵ绰
ԲۣôļˣѾǵᵽִʦˡ
벻ףִ֪ʦ˭ֱӴֻһ֮ȴϾȻôϢ
ǡİɡڵϢ࣬˶ֱ䡣
һ֮ˣôȰ˽ģⲻǵǵĲ·
򿪶Ĳ΢Ⱥ˽ȺԱȫضĳˡ
ôûɵִʦӰ죿
ûãȺϢֱӷ
Բۣ˵ҲôĶѾþˣ׼ƭһһֱӳ֪һʲô
ôľȻ˵ֱִʦ˵⣬˵ǻ֣˵ôǲϣ
ֱ䶼СΧģСΧҲŪˡ
İɲһϲĲģϲĲһע䶾ɣȫֱϢǵӰܴ󡣡
ҵˣִʦħģ˭һһѵ
Ǻǣħģôŭˣⲻôˣö͸ϴƵģȻˡ
У齻ˣһ棬Ŵһ㡣

硣
ֱˡ
ַ˸ֱǲӦв;֪ˡ
ַǷˣˣҿ˺öӣйҸоˡ
Ц΢öԣҲкö˶㣬ҿĳЩ˵ˡ
ַЦǣЩ׬ĶǮбӦġ

ʱֻˣһ£һİ롣
ͨ绰
ֱִʦɡЩӦһλӡ
ǣλַʵ
Ҿ㣬ñֱֱϺ˵СĻбӦѾһжˣֿ꣬ҪתƵҵ㲻ԺһЩõ飬ȰòҪֱˣ챻˴ȣͷҲǲܵ顣
ַЦˣָָֻŻҵˡ
ΪŻ㣬㲻ţԼֱȵʱ򣬾ڵʱˡ
ַˣǲǺˣ
绰ͷһ㶣ʲô
Ǻҽص̫֪ࣿǾͺӪȥǲǣַЦвң֪ʲôԵĻԳǰұ֤㡣
Բ꣬ôק㲻֪绰ͷŭˣʲôƨִʦ̫ڷˡ
簡ַĺܳ˼Ҳ֪
ãܺãҵţΪƾӣܹʲôӰ첻ɣҸ㣬ǳΣҸ㣬ҪеͰѵַңû⵨ͱʵ㡱ֵ
ַǺһ
ðXXXXX¥ɣ
ҵ绰
ַһﲻǶĳ˰ɡ
˭֪أʲô˶УĺءַЦ˵ûнϡ
ʱҵ绰ȴǳ׵ŭˡ
Բۣҽаˡ
Աߵǣ磬ô죿
翴ЩСܣô죬һѵǲ֪˭ˡ
ǣ磬ȥ鷳⡭
бһۣ㵱ɵȥվǰѾעˣĪǸҲɣ
е˵ͷʱ¶Цݣôˣһվ
Цˣѧŵ㡣


288 ۴ѧҪ
ǶĺܣΪҪȥ˼أϾ컯գ棬϶ȫⱻסˣ϶군
ڣ翪ˣǾһվܸզˣǾ͵羰ˡ
ܿ죬һȺ˼
У磬˶ȫˣھȥ
翴ôˣһϣҪȥƴô˱쿴ô죿Ǽ˸ȥ͵ˣ˶ɢˡ
һˡ
ڡ
Цڵ˾ǻϴ˭ţǷĶǲħݣôţ
ЦǼһﰡݽ֮ǵ¶ĳˣڿ㶼ûˡ
ԣԣǼһ˵ǲвĶأǸ߿ƼǰҲùǧƶƨǧ˵
ַʿ٣Ǽ٣еǰ˺󣬱湦ܵλ󻹲һģҲǱҵĺܡ
æ磬ǵȻȥˣô죿˵ǹȥİɣȻһ򾡰ɡ
һףôģ϶Ϊǲң˵ܲ𣿡
ڵǣͷ
ܰСˡ
ٺ٣Ȼǵˣ϶Ҫһ˵ܱǸſء
磬˵һҪǸǵǼٵַô죿
ͻȻ
ֳһƬ
ǵҲûӦĹУͲ˵һģʲôмٵģǼٵģôǳȥ磬Ҳˣ
û⣬û⡣
ǳȥһ䣬㻹˵Щ

ڵװ޵ʱÿ춼ﱨַһֱַ֤棬ĶʱǶ룬ôʲô갡ȥӮһ
ַ֪Ŀ밡
ֵֻĹţ֮һһ֪ʶͬʱʶѣǶôˬ졣
ڽǮ
Դʮȣͬϵİһ㣬һЩư
Цǲȥˣ³׼һٷʢĸǡ
ַ̾㻹ˣ
һַݵʱ򣬿ɶġ
ϵãµ˳ԺҪ˭ϱ׬ˡ̾˵Ŀ⿴ִַʦŶ
ִ֪ܲʦ뷨Ҳǣִʦ㣬ͬҹ֮еөô
ַ֪ڵ뷨Իᱻŵ亹ֱðû뵽Լ֮ߡ
ζĿַһۣҲ֪Сӵǲˣеʱôԣ֪ʾһ¡
~
ףոյĵ绰ˡַЦ˵
һ㶣˰ɡ
˭֪ءַ绰˲䣬һЦ
ִʦϽڿ¥¡
ַվ̨ǰ¿ȥһȴһ㶣¥£ȻվһȺˣһ̧Դָ磬һ棬ˡ
󣬡Ǻǣִʦ̺ܵͰôױ¶Լ˵ȥԼһεĵطǺú̸һ̸ȥĻɾҪˡ
ַҵ绰ȺιȺϣȵȣȳԸ
Բۣ磬ϣȥ
꣬һɣĪǲ֪˭ˣ
⻹ʲôأ϶ȥ֪ǵ
һ֣¶ЦһﵹǴȥȻ󱨾ǾͻԴ˽סլץǴһֺˣҲ˭û·ʱҲѧģǾţҾͲһ춼š
Χбһ㲦ʱ˹һݵĿ硣
ˣЩ뵽
ǳȥһﱨǿ϶ˡ
ûǾ¥µȴ쵽²
ĵ˵ͷĿЩУҪסҪ飬һܳ嶯뷢ӡ
ܽˣоѧ˲١
֪˵СΪɶɣʻǶ𣿡ʵ
ҡͷһСΪǴѧ
ͷûڶĳŴϢ㣬Ҳ㣬ǰ㣬ʮ죬ҪձǷƾЩСѧҵģף
ҡͷ㲻ףоѣǰһǷһǷǰϢЩͷˡ
ЦЦԣҪסҪӣҲҪĺܣСһʼҲ㣬ΪɶѡˣΪ˼ǴѧƾǣͽȺûĻıȥˡ
磬֪ˣԺƽʱҲ࿴ġ
ѹ˵ǶʮһˣҪʱϴô࣬ǸһǷŸģ˼ҾΪӣϷıɺϷġ
ͷӺܺãƽʱ࿴ͺˣһǲҲŪ͸ѹֱ֪鷳
ˡ
һ˵ڶˡ
磬һ˵ҪԷ￴أȥԷɡ
磬￴ţȥԷȻõġ



289 ͶҪ
ҪҪʵ
ַҡͷȳԷ
һ㶼ʲô磬ûֻû뵽羹Ȼɱˡ
Īûϸһ£ԼʲôԼһȥҪ˵ġ
ЦƾǼһӶá
㡣ˣ⻰Ҫִʦ˵ڣˣǲˡ
ܿͳԺˣԭôʱַֻ˹¼񣬡ȥһ£˳Ҫʲô
ܿ졣
̨ˣʹˣȥҪ㡣
ַֻݣ¥Ⱥ˽ţҪŪ㡣
治ʵ
ַֻ鷳XXСп¶ĳ¡
ˣȥɡ
ʱ
ַ˳ֽЬϵЬˡ
¥¡
磬Ҫʲôʱ򣿡
Ƚȣ룬ȻȻȥѾ֪һĵַˣȻὫַȺһֱģ϶ﲻˣǣȻʰ
Ц磬
ףǸƨִʦˡ
⻰Ŀ⿴ַ϶ʱ¶ЦݣסˣŻҪǲʶ࣬ȼˡ
ס
ַǰʱֱ̧֣ɫǿקʲôִʦǰɣ硭
ž
ǰɡַеЬֱ˦ϣһЬȥǰ˲
סˣû뵽ִʦȻôϣҲ̫˰ɡ
Ҳɵˣ켣ô꣬ʲôʱˣʱһ𱬷˳˫Ŀɫɷǻû˵һش
вǰɣһûôɵˣȻͶ
˫Ŀɵϴ˵飬ֱ֮⣬źܴĲţ㡭
ʲô㡣ַûͣͷĶһȣֱӽȵͷתð𻨣ͨ죬Ѫ˿
ͨһ
̱ڵϣԴεġ
ԲۣҶ磬ϡ
Ǵǰ𾪣ڷӦ类סһѷĳ
ַֹ֣ˣеЬͬΪֲһ㣬ֱӺƹȥЩһڵϡ
ʲô磬ûӣв֮ǰ鷳ȵ˹ȫַƲƲ졣
Զ
ַһԵͰǰЬ˽ȥھҪ
û뵽ԼЩǻûһ㷴ַ֮Ǿʱţ㾹ȻԵ޹ʵĴˣҪ㣬Ҫ
ַһۣ𼱣ˡ
ڳ׵ˣ֪һеô£Ϊչ̫ˣûκ˼ء
Ҹ㣬ǶɵģԵ޹ʴǷģбΪû£ˣȡ֤ġڷ·ԼǸʲôġ

ͣ
ںΣڽӵַ绰ʱ֪϶ˡ
ǰһʱԼŪǼһ⣬һթƭˣһֱڰˣ׷رƭǮ
ֱֱַ飬Ҳֻ֪Щ棬ִʦôô߳ĶˣҾȻˣԽķе󰡡
˷ַģ˼㹻ԾˣĲһܹϽࡣ
ˣʹͬ־˹ˣЬһԵҪ
Ϊ죬˻Ǻ׼ģЩڵϰһЩˣ˫۴ĿӻЩһ˴ĿӣǷС졣
ַֻó㿪Ƶȳһ£û£ЩҼ¥£ŻҪҡ
˵ͷСʵǸһ
ַǰǸ˵Щħ¶ĳģɲɣ
ЩΣ϶øˣЩһ㶼ƫԶﲻǹܣЩ¶ĳͨ籨ŵģŪ
ַļ򣬡Ҹһ飬ҪǸɣкܴĺôɱû˵
£е鷳˵ͨˣַ⻰˵ͷģĶֻҪΥģһɲܷŹ
ַЦˣһе·ã̲̫ߣúʣͻȻջС
͵Цˡ
ȵ̱ڵϵ磬ֹҲ֪˵Щʲôʱоˣһôһġ
죬ִʦʶ֮һһúϢûϢ
ַļ򣬡û£ҪܹĽסҰ񽱰
Ц㶼Ҫ
ʲôҪģôҶĿЩַЦ

һ̣֣ȥʡ
ţңͰҪǽɵᣬǲ
Զû뵽ⲻǹԼ˶ûأͽԼԽȥˣôĶʲô°
ַڵ硣
ѹŵתͷ
ַ顭
磬
У


290 Ī
ᣬǳŻһµģûأͱ˼ҽȵǣһУڵأ뷴ʱ򣬾ˣû˵ûͱ˾
֪Ҳˡ
ϡ
ʵĿţͬ־ץˣ羰ģҪץҲץǿҵˡ
ɪɪѾסˣͬʱʥɻɵһβ˻ɡ
쿴һʵ㣬ɳ˵
翴źѾƿصΣֵˣòײµء

С¥¡
̾ȺȹͶʵ˱
ַЦţҡͷ˷һЬ֪ͲӽͰˣԺҲǲõġ
޵һʩչ˳ͬһ㣬ƸЬһ𣬲һǿޱȵʽⲻò˵žš
Ŀޣַ̹ȻĽˣʱǲҪǫģڸոյһ֣Ҳ⡣
գַһֱֱֱĹԽԽ࣬ﵽһʮˣ۷ʱܹﵽʮˣȻʵûôˣַ˵ӰɢǷǳкôġ
ֻʾûȻԶԶûдﵽҪ
⻹ǻˣۿֱ֮࣬û񣬲ò˵һΡ
ʱַ΢˽кܶ˽ţЩǹۿֱ˷ģǸлĻ
ִʦллĺˣҼԨʱ򣬿ֱҲܿϧûҵĻȥμǳĲ˸ֿ˼ʮ򣬲ѾˣӦûиý
ԴӿֱѾʼˣȻʱ򻹻뷨ÿ뷨ʱҶὫֱ򿪣¿һ顣
еһյָơ
Щ˽ţַһһĻظȥȻҲһЩ˽Σ޷ǾʦѧϰգǮӮ
ִʦΪͽɣѾһУұֻ֤ҪҽӮұ֤ˡ
ִʦ𣿡
ʲôƨִʦҾǮӮѣ㾹Ȼæ
ЩַΣȻеѾȲˡ
ԼΪǲЩ˽ֱӣǡ
~
ʱ绰ˡ
ʾİ롣
ַãλ
ִʦãħӽĿ鹤Ա٣һڽĿڷĵģϿֱƵαʱ𣿡Ƶʵ
ǵĽĿϣʺܵͣ뾡취Ū˼ĽĿһεĽĿѡǿ˺þãϱαʡ
ַҲйԱϵֱһħصķʿϳвһЧ
ǵڶڣһѾˣϷҶ˵һڵļαڶ˱ͬʱַҲ˳š
ӵ绰ַʱЦϵ̨оĺֱܲȽ϶ơ
ãû⣬һ׼ʱħӵġַӦˡ
٣Ǻãǻſڵȴ㣬ֱʱ䶨ߵ㡣
ַõģлˡ
ҵ绰ַ֮ЦЦܲܳɹɾͿһˣҪǻɹǾû취ˣҲֻˡ
ʰһ
ַ׼ţҵǱߵʱ֪ΣҲˣݵ绰ϵѾβʱˡ
ȥһ⹤̽ȵˣ̼ϰǰ㣬ôණֱӰȥͳɣɼ򵥡
š
ų
Сڣӣˬʲôÿ͸ɸԼϲ顣
ʱɨ赽˲ԶһӰ
Բۣһ
ﵶն㣡
ǸһֱŭԼĿˮŶζս۴ӡ
ַ֪һһֱħû뵽·һ˿̣ﵶնŰһ⳵ϳʱǳ⳵ˣƨ͵һڵˡ
ԭȥҵģ룬ǿȥﵶնҪʲô
˵һֱŭԼĴӣĪҪͼǿ˲ɣ
֪ٹһʱ䣬ﵶնת۵ˣȻת۵㲻̫ãΪغ
ҲһֱϾôˣȻϵãҲܲһ¡
ʮӡ
ַһֱﵶն㵽˽
Ƿ˶ֲֿ߽ʱΧ˾ֵַݳغһˣΪﵶնޱ飬˿û⣬Ϊء

ûпǲܽȥġǰ̨Ա˵
ַЦոսȥѣҿǸʲôġ
ŮԱһ㶣̾
ַЦЦȥ˿һȥʱ˶סˡ
̫ô۾ˡ
ƨŽ˿㣬һһףһȫޣ˺¡
ﵶն㣬Χ˵Ŀ⣬˿⡣
ͷƱҪԼ
Īʡ


291 ֲ
ַ뿪ˣڿȥˣΪ֪ﵶնΪһֱûг֣ԭôĽȥˡ
ǰкһ䣬ﵶִʦ˵ԼпܻΪİȫһȽϺá
ڡ
ﵶն֪⣬ƨ̫׵ʱǺɫ˿ƨһȫ޵ı¶£ûЩЦôнɹԼ
ܲ
ÿεܲϵʱ򣬽ϰ۵ɨ˹ΧһˣԶԶģںԼܲѹһ㡣
Աһƿˮ
ûˮﵶնɻ
Ա͸ġ
ѣﵶնɻˣԼòƺûѰɣҲˣһҪЦԼˣƿˮȰײȡ

ҵ
Сϰˡ
Сϰæʲôأһֱûﰡ
ַҵʱ򣬸̵ϰ嶼Χ˹Ҳװ޵ǿڵǺܲ
ַЦֱװ޽ҷģǱôˣ
ţܲˣѡеˣʩΪ˰Ҹʱ䣬˲ٹˣˮŪ֮߹ľṤȫˡ
δϣ뿪ʱһЩᣬҵΧһ£вǱڵȿҵʱһ
ʱһԶˡ
³һЦݣ߸λһϢ
㣬ʲôϢַЦʵڸǼھӣһܲ飬ϾֶദôˣҴ֮䣬Ҳ˲飬Ͳض˵ˡ
ִʦ붼벻ҽ첻ȥʰҾ˵һ䣬᲻ã˾ǿ˵Ը⽫͸ǣԺǿԼá֣֡ҵʱˣôֶ꣬иˣԾŵͬˣոȥҵĸһ£˵ֻҪû⣬Ϳá㽫˳
˾ϲѡ
̫ˣǿ԰ָˡ
ȻطˣֻҪû䣬Ǿˡ
˾Ҳ֪Ǽǲˣǲء
Ժɻ֣ûκë
û뵽˾ý͸ǣһأһ֣ʵҲҵֵģֱ͸ǣһֲˡ
֣
֣ҵҪࡣ
ַֺǵĺܣȻǾ˽ָˣǮ˭ȵ渶ţȺƽ̯Ϊô
û⡣
ʲôǮǮǳˡ
ǰôæǻûúøлأ⻻ͷжǮ
˾⣬ҪͷǿߵߣҲҵôõĵطˡ
ַ֣Ǯƽ̯˭ҲвС
ЦǺãСϰģԺǼŬ
ûԺŽһ£˭⣬ǶǴ⣬ֻҪŽԺͲκ顣
꿪ô̫꣬ˡ
Ӧ˵Сϰ壬ǲŽһģϵԽԽá
ǰСϰ岻ڣ֮ʱ򶼻ᷢСìܣڶã¶ãҿʮ꣬δھء

˿̣˴Цڵ鶼ַܲվһԣҲЦΪˬġ
װ޺ˣҲ֪ʲôӣһǰҪӵĻ𱬡
ҵӴԺ󣬾ǡ֡ˡ
һֵף顣
΢ҲСԭ֣ҲвʵĿͻϢȻҪɢһˡ
΢һ¡
ҵʽΪ֣һʵע˵ħӡ
صֻ
㡣
һϵӣЩš
ӡ֡뿪֮󣬵绰һ
΢˵ʲô˼˵Ҫħˣ
ַЦô˼ȥαҪ׼ʱտ
ҿʲôֱȥֳˡ

ҵ绰
Ҫϵӣܴܲҡ
ַȥʲôû㡣
𰡣ö鰡ȥҲð
ַЦǺǵٺ١
ٺٰҸȥϵӿ϶иҸһпˡ
һ绰һ绰ֻҪϤģȫ˵绰ѯʡ
Ūصģ϶˺档



292 ϵ
գ
ϣ롣
С¥¡
ַ͵˦ͷܸоΧһ˫˫ĿⶢԼָоܲֱ˿ӵĸо
һᣬҲûзĿԴأʱҲˣȥˣɾͲˡ
뿪Ӱһصĵط˳
ϳȻˡ
ٺ٣ǣǻ·ɡ

ħ̨ſڡ
ʦɣһλǰѯʵ
һ㶣һԼʲô
ʦ
ƺе˼
ַͷûһǫ顣
ʦ鳤Ѿ˵ˣֻҪˣʹȥ̨ʲôҪǴ𣿡ĿԱʵ
ַҡͷûС
УУȵǡʱһԶ
תͷȥʱȴһ㶣⼸һôٹˡ
ַߣŽĿԱ˵ִʦ֡
ԡ
ַ̾˿ôϵ
һ£Ƕϵˣ֪͵һʱϵˡ
Ƕҵ֣æһ¹ϯλǾˡַ˵
ʦģǻᰲźõģʱҲˣȽȥҪ˵һ½Ŀе顣ĿԱ˵
á

ַһħӣ̨ʱΧһȺˣΪԱ˱һԱǰϯȰλ
ַʱ򣬵ڶ˵ע⡣
һӿַʱЦλʦɣҾǸ绰ϵ١
ַá
٣ݣλʦǽĿ󻢡
໥һ£ʶˡ
ʦλϷҶҶʦλǱŷСһνĿԭֻҪλ켣ڶĳϵķΪʣֻǿˣӴ˼˷ҵֻ˵ʱǨһЩĳѾûôóǧˡ
һЩСĳҲϣӮǮΣգ˾ͽ˷ҵ
ھʲôԭ򣬾Ͳö֪ˡ
ַλϷ˵꣬Ҳʮ꣬â¶Щ䡣
һλŷʮˣк˿ʮָȱȱĸ۾ַ˵ͷǼ򽻵
λ˵Ƕַİַᣬǲ̫жı£ڶǹŷҵϵӣȻΪһӵݵİš
ݷˣȻҶʦϳλڹϯϣȽĿһʱ򣬻Ὣλ
ݽĿǰǰ˼˵һ£ַҲţҪľǺȽҪ
ģҲ͸Էӣ˵ʲô⣬ؼһǧڽĿĲҪȰ˽ġ

һжž
Ŀʼһʱ䡣
ַˣҲַ˾ôۣ㿴ңҿ㡣
˿̣Ҷڵλֵ
ַЦûڶĳ켣ҲûĹǮ
ҶסˣŷҲһ㶣Ȼû뵽Է˵
⡭Ҷ˼ǣûĲǵȻ̨ô죿
ַЦЦȻģǶеСַĵõġ
о˲̫ףеˡ

˿̣вٹעַ΢ڵǰ
ȥûʼ
ɶʮء
û뵽ִʦȻĿȥˣ˵һαϱִʦҲˣ˵˭Ƚ
϶ִʦˣֱûɣֱַ춯ء
ҿһϱҿģţĺܣϷҶǺų޶ģʵĺܣûʧ֣ȫˡ
ҿǱŷкҲСˣһϽˣ⼼졣
ǺǣУǿ²֪Ǳ˴סǧŪĸָûˣҪĻôܻʧ֣ҿҶţƵġ
˵е
ĿʼˣôһϳֻҶһ˰ǻ

Ŀʽʼˡ
ַ棬ҲҶ̨ϸ˻ţͬʱݶĲļαҶǰֶָŪһ±ȣȻû˵ʲôд󾪡
Ϊǿһʵ̫ˡ
ַͬСϷһ㣬ûһȤûκβмΪ˼ҵĳǺõģԼţƣҲΪӵаٿȫԭ
αôŪġ
ҶԺЦⲻܸ㣬ǽĿǷģֻܸһ㣬ӮңΪҿԸκҪƣ͸ոҷƣҪĻǲǻҪѹȫۣ
αͷǵģҲһΣŪң񰡡
Цǧôһۿֳλα㿴һ˭Ը
һֳ̣ڷ֡
һͰźˣַŷѡ
̨󣬹ۿӺֱǾ
ִʦ̨ˣҾ뿴ִʦȫ
ˣǽĿɲǸ̨ҶȽϻԾ
ǺǣִʦǰǾǰŪǾִʦġ



293 Ÿ
ЦҿԸ㣬λ֮бһλǧΪλ
ݶĲļαˣ´š
ַָ㿴𣿡
αҡͷǣȥѧװ׾ģҿ񡣡
λأ
αϸĿһ£ͷӦǡ
Ϊʲô
αָֻȱָӦǧ
ŷЦЦҲЩΣôʧһεĴʵ̫ˣ󵽿һ
˴˿Źӣλ˭ǧء
һЩֱĹˡ
ǲϰǰǵˣ浱ǲִ֪ʦ
鼪ĿԽԽȤˣҪΪ˿ִʦӣҿƨ
Ŀľ⼸֮ĶȿӰҪˬ죬ǶƬҲ˰ɡ
˽ˣ¸߰ʵλǡ
α¶˾ȵɫǵݷԸģԽԽá
̨µļαҲǴ˾ֱֳ֮ΪݲŪ̶ԱΪֱ
˽ܵλǱŷУһλֱ䣬Ϊչʾĵʦ
λʦǺãӭħ֪ͣʮľթǵľ飬ΪĲΣ
ŷи뿪ڣ㱻Ҷȥˣǰ˵ʮľըڿ˵ʮʮթǰǮûô߿ƼƾĶַڲͬˣַҪʱ治˵ԽԽʱ򣬻᲻оԼĺΪ֮䣬ѾߵʱӴһ࣬ûоо⻹ǰһ
ˣҶʦո˵߿Ƽ⡮߿Ƽ˼֪ڿѧܷÿһҵ֪ڶϣᾭЩνĸ߿Ƽ
ŷпڵڡ
⻰û˵ֱ꣬Ҷȥˡ
ҶһóһǮǿǲһͨǮһͨǮȴǶǮΪַƣһ4һ5ھôһģǮϣǿʲôƣ
˾̾5
ŷвˬҶ⣬ַм䣬һ仰ûв죬Ÿλݡ
ֱ伱ˡ
鼪Ƕ֪Ǯ뿴ִʦӣһô˵
˵̫ˡ
ҶǮһࡣһڣֵסʱһͻᵯһƣܷ𣿡
αҡͷ˾̾û뵽һССǮֹܡ
ַҲֹţԼһ仰û˵ǲ̫զˣҪǲ˵ɲһܹɣҶ̫ܴˣ˻ᡣ
ʱŷпˣЩʵ׵ֵľǸһĵʱΪױȥһЩȽϴĵطߺģЩǲܷϵģ˵ڶǮǿַױ˷ֵģⱲӣССĲΣֻһʧֹһΣĸָ
˵ͷŷʦַܸܲǽһ
ŷЦˣԼ˵Ļˣľǣ⻰ûпڣһԵҶֱӿˣַк֣ܶǣƣ˵ܼ򵥣ǡ
ҶĻû˵ַ꣬ЦǸֻΪСİ취ѣַûκԶᱻ˷֡
⡭Ҷû뵽󱳾ȻĻʱˣҪһ£ͻȻ䣬סˡ
ŷпҶԱ񣬴˿ҲǰЦͻȻҶһģһҲ۾΢š
ַȥֻһT䣬˫۹ġ
ָס˿Ƶߣ΢΢һ˿ƾ͸Ҷתһ㣬תָ΢΢һ˿ƷΪݣתСĴָĴָ棬໥档
ֱըˡ
Բۣ666ִʦˡ
ʲôϴģʽֱ춯ˡ
緢Ҷ̫ͷˣִʦֽˣʵ̫ˬˡ
߳ˣִʦҪˡ
鼪ڵȵһĻˣΪ˵ȴִʦݣҶȵˡ

˿̱˵ǾˣҲ׵ɵˡ
ַָһƷ˳һţ̧ͷǰļαʲôƣ
αһ㶣󿪿ڵ6
أ
αƣ7K9
ַ˵ͷǺãھĸķڷ
һ̣˲ַ֪ҪʲôֻǰƵм䣬һ棬̧ͷ¶һ˿Цݣ֪ƣҲ֪ҵƣڸҲң
αһ㶣ЦңҶˣôţܻƲɡ
ַһԵҶΪӣܱܲƣ
Ҷһ㶣˼ãǰСӹͺͺ˫ۣûƣǳ·ǻСӻƸˣǲܵġ
ܡҶ˵
ֱ䡣
ԲۣʲôִʦôסҲܱƲɣ
ƨ㵱Ƕ񣬻칦ܡ
ǧ·õĲƵطִʦ·ôҾô䣿
Ǻǣﵶն㣬Ҫֱܱ衭
ʺԶˡ

ˣŷʦΪʦܰƱ𣿡
ŷҡͷ˵ܣַ죬ûڵҲᱩ¶
ַЦŸƳģôÿ
αɻһ£ץַ֣ÿ
µƱ¶˵ʱ˶ˡ
Բۣ


294 ǿйһ
ôܡҶסˣϸĶţһСϸڣѲ۾ֵıǣַϸûСȴƤ·˱仯Ͳܡ
ŷû˵صı飬˵Ĳƽ
Ǹеĸ֡
ŷأâһȥɶ߳ǧһ仰û˵ȴѾַĶסˣԼǰˡ
ӿʼڣҶСˡ
⡭⡭΢죬龪㵣ȻҲסˡ
ֱ䡣
ԲۣôҲ̫6ˡ
ǰȫȫǰġ
ħ⹦ܣ
һﴩųװҸұ֤һǻˣʲôƾͻȻˣҲ̫˰ɡ
ǿһ±ȣҲסˡ
ִʦ̫ô6ˣһ־ͷͬ죬С
ŶϱסˣԺ˭ִʦƣ·һ𣿡
̨¡
գۣ벻ͨʵ벻ͨ
Ƿˣ뵽ɳʱһԼƣƾͷ˱仯ֱ˼ųƶҲˡ
ַȻһЦαô𣿡
αҡͷûû
αҲַַŪסˣԷģԷһһûκС
˿ַֽ̣Ŀ⿴ԱߵλǿôƵ𣿡
Ҷ΢΢һĿⶢַ뿴еļˣΪɣûбơ
ĿԼǶô˵֪
̫ţΪĲ֪ô˵
Ȼ˻һαҲ˵ԣһơ
ַЦţַһָֽϣÿʱַ˱仯

˭ң⵽ôŪģûһƣΪʲô᲻ϵı仯
ĪλеĹؼǿ֪ǧİôⶼ
˵ľǵǰٿȫĶ֪ʶ˵ǳһӵаٿȫļӳɣɾ͸ӵ칦һ㡣
ҪʲôƾʲôƣһվҲԲ֪еʲôԭ
ַڵӻǰǣҪסĺģֻеһѣλսĶʱ޷ǻΪܿ𣿡
ŸҪҪƣ֪ôƵҵ־һţÿʱƾѾˣ͵ˣжʲܹ˼Ҷƴ
˵ЩˣȻܴ󣬵̶ֳַܹȵĻûһˣҶ֪һ֣ѾȰٷ֮ʮŵ˶Ҫˣ¾˹ά˹λһǧ¶һ㡣
ǧҲˣһޣֻҪʹթȱݣ޷죬ǰһıȥǵˡ
˿ҶʣУ鿴ƣǲŵơ
ֱ䡣
Ҷڿ˿ˣ仯ƾ˿ģôɾˡ
ˣôܣһЯƣһֱ˶ַš
һǿִʦɫ򶨣ݲηǲơ
ˣҶʦ𣿡
Ҷе˿ƣĿⶢַʿˮƷϣǰ
ȻһƬ
ģõƶ˿ģ⵽ôģ
֪̫ˣӵַϻǸĳȥ
ĳС¥
һΧǰŵӡ
֣㿴ĿԺĲܶˣ˼ִʦ˵ˣĳӮӮ䡣
ĿɿڴĿŵӣѾִʦַ۷ˣҲ̫ˡ
ŷһֱĬĬԱ߿ţôģ
ʶǧˣܹһλȵģȴûмһλǺŸ㶼ҪǰǸӲܿˡ
ַЦǷĵģɲ۳ǧַӻǰĹǣҪסΪܵ飬ȴʵڵģҵģΪԼƣԷȴֻһԩƣֱʱ˵ľӮǻΪôһˣҪסﵽȸ߶ȵ֮٣˵ûУǻǧˣȴǺܶܶ࣬Щͨ˵ǾԿе⣬С飬ļ˵ܶǮǧѶǮɷƵ뷨ΪǸܵ顣
ַССĿԼһ£ԼģûУܱŲţˡ
ҶŷҲûκɻǸоִʦȫ̶ţһ˵Ļɵַǵöֲ
ֱ䡣
ִʦըˣ⻰˵аһ˿ɱȣܱŲţˡ
Ҳˣִʦȷţƣһ񡣡
ĿôĴ
һַ̣ƿȫʼˢڸС
ַ˵ĺܶԣʱڵ
ⱲӶͽҲᴫǧΪǺ˵ģ˸оţңץҵץĺܺóԡ֮󣬾ͻá
Ҷ
ŷУ
һʦǡ
ֱ䡣
Цˣ⧲
ִʦӵô߳Ķץöôĵ͵
͵ƨִʦ͵û͵ˣһֻʮץŶӶ㡣
ȹ¡



295 ʾ
һĿַʽ½ˣĴӮңȻԼˡ
ҶŷûκβⲻҲУΪֵĶ˼һ㣬㲻Ҳû취
̨
ַ֣ʦ̫лˣʵ̫ˡ
ַЦˣЩˡ
֣ⲻʦʵѧչֳǿϧˣϣ´νĿʦ͡
´ٿɡַЦЦˣϸƨĿһϽĿҪǿܲܽɣʲôģһûãڵˣҪڶĲϣõŶûô
ŷһʦ´οɷдһ¡
ַЦŷʦдˣԺˡ
ҶǿϧˣʦĶַⱲΪһĻڻʦַɵġ
ַһֱЦݣҿǱˣλʦѾϴֿʼҵھЩɾû˼ˡ
˴ЦԣԣˣΣֻҪоʾþѾﵽЧˣһڽĿԻܻ𱬣ֻʦҪСģ̨ϽҴô࣬»в㡣
лˣЩǷģҲȭͷҲĺܣˣܲߵһ¡ַЦ˿ûнϡ
˶ַǰСӵ𾴣ǼϣΪϣǶĺܣ̨ܹϣ˵ôʵҲˡ
ҶʦɣԺڶʲô飬ϵңڶʶ˵ġ
ַЦЦãǾ룬Ժʲô飬Դ绰ңⷴҵҲǳΣգԺౣˡ
ϿԿķģûнŷ·թƭˡ
ֻҶȽϲͷҲϾ˶ϲͷŷǱȽϵ͵ȣ䣬ҲͿࡣ
ڽĿϣֵַķͷʢҶҵ޵һַļѹȺۣѹûһ㷴֮ģҶĻڶϸַһϸˡ
˷ֵ֮
̨ſڡ
ΧֵܣַţˣǷˡ
ַĺܣ϶ˣⲻҲаЦܼҪģȫĳܽҼ뵽
һ͵ǵ̨޹
ַ򣬡ô˵ǸԻȥһߣ
һСʱĽĿ϶ˣҿ˰ɣȥúϢɡ
У˰ɣҪ˼죬Ҫҵˣʱںúþһַۡ˵ոͻȻˣҲи׼
Ѿˣⲻʲô֪ʶǰΪЩ֪ʶûãԼû⡣
һ仰˵
ûļܣֻвʹõˡ
գͷ뿪һνĿַ˵ջеģ췢ӵôԵ϶úúûһ¡
գ
ħӵĽĿˡ
Ӱˣʵһ±ȡ
ħִʦ֣˲
ҾŸܿҳǧ䡣

Щ⻹Ǻġ
UC𾪲ı⣬Ǻ޽ڲ١
𾪣ϱȻһ˫Ūĸ߳ˡ
գUCС࣬ըˣܱܲ⵳Ū㡣
Ƶ޷˵ˣִֻʦϵʽҪʦ
̫ˣҶš
Ҳ̫Եˣ˭Ĺ
ҶЦˣŸӮ䡣

һںĽĿһЩΪһǴͨõĽĿϾٸߣҲԲֱ̫ˡ
ЩȨʿƵʾɣ뵽ƵǷƵܺãҲûж˵ʲô֧֡
еһЩ⣬ҲͲ׷ˡ
һڵĵݣ󻢱ѯһЩ˰ʼЧˡ
ʵһ±ȣʲôЧȫȫַ
ħӡ
ʳû
ѾˣĿǰһֱǵףŪһڵʱԵϸˣ֪ڶھô
ϣܱȵһ΢һ㣬ֻҪٵ׾С
ɣϣˡ
һλʵ˹
λʳˡ
˺棬֪ʵǶ١
ӿˣϸֳЦݡ
һǡ
ֳĺܣڵȴţ·ڵȴš
3.85%
Ȼ
ʲôôߣǰܹ1%漣ˣû뵽ڶھȻôߡ
ȵһ
ǰû뵽һǵѡ֮ԡ
ЦţˣλҪסĽĿһҪúѡϱıһͷִʦ֣ǽֳϣĽĿԽֻסûģ
С
ʱַһ£ɵʾʾˡ


296 ҵ
һ磬ַϴһ׼һȦʱյſڣͻȻͣ½ŲΪϵͳʾˣЩˡ
ôɡ
ҳ֪ʶɣٿֵ20㡣
ʱѾȷǰٿȫʾ
һַ̣תĺܿ죬ֻῪʲô֪ʶ
һʶһЩˣиԼ֪һЩ֪ʶ
ҲûףԼõʲô֪ʶ
Ѿˣκ֪ʶѾνһж̹Ȼԡ
ʾʾɣԼóء
Եã޹ء
ʱ绰ˡ
ַһ߳ţһ߽ŵ绰
󻢣лʦһڽĿǵʶõһ
ַЦϲˡ
󻢣ʦûʱ䵥һĿ
ɣ˽󵼣˼ˣȽ϶࣬Ժлİɡ
ҲûǿЦǺãʦԺҪ򣬿ϵҡ
ҵ绰
ַһµݣȴݵĵ
ʱھҲˣĸǰŮַ˵ͷСַʱȴһ㶣˫֮˸һ˿֮ɫ
Сӣ治֪˵ЩʲôϺԼ˯һԼ϶зǷ֮롣

ڵĺӰǹ̫٣ʣʱ̫̫࣬С˵˼붼ʴˡ
ĪǻܻԼɣ
ڰҳ֪ʶǵڰҳ֪ʶѡصس
СĿ־гԽһУ˿С֪ʶﾶӵаٿȫļӳɣ༫ޡ
񷢲Ϊ˾ִʦ
ٿֵ+20ɿҳ֪ʶ
עڿС֪ʶͶ뵽ҵ֮С
ٿֵ92
ӿʼַòʲô֪ʶ̹Ȼܵ׼Ǵ˿̣סˡ
Ϊ⡮ﾶַ֣ˡ
ⲻѧ
ȫȫĲѧ
СַĿˡ
ǶСԼֱַʱŵɪɪְ󣬡衭
С͵͵̧ͷĿӴַĿ⣬ʱŵĵͷ˵ԣŪԼ
С˵Ժõ顣
ˣ˶Լʲôõ顣
⺢Ӻϲַܲʵ
ŮЦŵͷǰڰ༶һֱ˶ﾶھܵĺܿ졣
Ŷַ˵ͷС¶һ˿ЦݣСӣǺġ
ʲôûɣͿ㼸ۣôңĪԼڳ̫ˣ¶ԷԼɣ
ҲǷˣӵѡ
Լô
Īǻȥܲɣ
ˣⲻ񾭲
¥£ſˡ
С裬ϽȥѾˣĺ£һԼʲôõ顣
Сôô˵ټŮ˵
С⻰ǾˣֱӾһӳ˵ݡ
ŮӿַεЦţ⵹ҵСˡ

ַЩˣֱ̫ӵˣȻõһﾶĪԼܵĸӿһ㣿
øôܳΪ˾ִʦأ
ɾЩˡ
ôˣôôô࣬Ҳͽա
ǱߵװѾ˽βһЩȽСģѾװˣҽƷ˵棬ҲˣһֵĿҵ
պ
ӭشϲ¡
֣վڵſǰһЦݡ
㿴ͷôûиоܰЦ˺üҳŪƷ
ַ̧ͷȥơִʦ֣ɷ裬ʷǰҪϵΣҲһ𺳵ӾС
ֻֿҵˣҵһο̼һͬҵֵĺܣкܶΧΧۡ
ֱڵǣš
666ϲִʦҵ
˵ˣһ
ɻ֣˿ҸˣԺԳԵִʦץˡ
̫ˣ̫ˡ
ҲֳĻǸöãֻܸķΧˡ

Сϰ壬ϲˡ
ַЦͬϲͬϲ
ţףСϰԴ
ַصÿֻʮݣ÷ưǿҪˡ

̵ϰΧһſڰڷһһ
Ще͵ģе̼ϰǶǻŻַΧټ
ԶһЩ
ףְ
˵ǰҵҵˣ̼Ҷڽ쿪ҵ
ôְȥ
ַվſڣǰһУ㣬ȷǸϲӡ
ִʦʱԨַǰ
ߣַҲֻй֮Եѣ˿Цߣôп
ԨЦִʦŪɷá
ַЦǵǿˣȻҺһĸա
áԨͷ̾ôֵĿҵʽҿɶû⻹ǵһΣǳ֪ʶˣ뽫һĻ
ַԨ̸ţ˿ڽֵڣһһͣ
һȺ˴Զ
ַһȴЦԭǡ


297 ͥ
ִʦ
ԶԶģ˽кԼ
ͷһȺ˸ں棬ÿﶼŻһЩݽĿġ
Բۣʨ⻹
ѾѾԼٴʨĶˡ
ܣܣܣС㡭ӭӭַһЦݣʨˣҲӹ
ЦһοɲҽеģǽеģЩʨڶģǰЩЩҲֻͽͽﰡ
ŶʨɿˡַЦΪϱɣһͷһβɵĹ֮ʮ㣬ǿ
γкЦִʦħӵĽĿҿɿˣһһͬһ㡣
ַЦŰ֣ϲ̨棬ֻǷһ¸ѡ
ִʦ
˿̣һַǰһȴһ㶣ܰ
վַǰЩ˼һμ͸˼Ҳõӡ⵹Щˡ
ųļֵַܣһû׼ģҲ֪֪ҪҵͷҪҲѾˣ㲻֪ڿƶˣʱǴ򶷵ȱˡ
ַЦǾͺãĲǺöܽõġ
ͷָ磬ллˣһİұƷˣⶼӰˣȥҸרҸһ£뻹ˣΪһӵӰɣԺ󿴵Ҳû뷨ˡ
ַųļ򣬡ˣǰȥɣҪ췢ԼˣңĶһѣ֤ӡ̡
ָ磬ɱңҵСٸһΣųŵָ֣磬һ̫лˣħӵĽĿҿˣҶ˾η֮ģƼ˭Ҹġ
ЦҸЩ˵ʶ㣬ЩѾȻҸҶˣ˵ҪǮˣ㺰ɶҵ
γкʲôҸ˵ʶִʦǶʼǰӮǮǲҲΪǧʱѴƣǮˣʼ˭Էˡ

ЦһƬ
ַЦˣˣ쿪ҵеĵطдܣǿɵðˣط㹻Ĵˣ
Ǿ鷳ִʦˡ
ָҪȤҿҵ꣬ѡ
Щ̼ϰ塣
ԹԣСϰ岻˰ʶҲ̫˰ɡ
ôʶЩˣ
㲻ֿܿЩ㿴ʲôӡ
һȥʱˣһ߶˺ͣֱϹۣǶСϰܹʶôﶼܸˣǿִʦôʶѿ϶Ҳˡ
һЩĽǣֿڣڿЩӵʱҲǾ̾ĺܣ֪˭￪꣬Ȼô࿪
ǰֵʨӵıҲǾʵĺܣ˵
ڡ
䵱Ա˲赹ˮ
γкţЦִʦǺøŮҲôƯ
Ž̿㣬ʩױŵǳЦһһ㶼ûо˼
ַЦɱ˵˼Ҹ׾أ˵ҪСĵ㣬Ҫݣһ߲˰
ЦִʦĪͷӵЦ
γкЦţĶ࿴ӼۣоͷǿִʦĻҲŰˡ
ַ֣ˣ̫ˣħܳǲɡ

ЦҲûзϣִʦѣͷҲִʦˣôһϼƣԼˡ
ִʦˡ
ʱһˡ
Ƹգ
ַǰܣ׶˵ΪμҵĿʽ
ƸЦִʦǲҵѰҵô鶼֪ͨһ£Ҫҹע΢һ֪ܲأҹ˷ɻһ͵ˡ
ַˣ
ƸĵĿַߣִʦҪˡ
ַ˵ͷƸյļ򣬡Ժ˵

γкܴݹٰСǿɶȵһˡ
ƸЦǿˡ
ɻ󣬡ϸ磬⻰ô⣿
ƸЦţʶִʦ
һʱЦԣԣˡ
ַЦţһοʱûڶοʱ򣬾ôģҪԺչȥٿ꣬ʲôأ
ָ硭
ʱһӰ
æµŵеĶһͣĿ⿴棬ɫЩ
£
˫ײһν
СţСĵ㣬˶ִʦ̬Ȳһ㣬ǱҿЦʱҲû취
˵ͷѾ֪ˡ
ǵĵλĸŮӸǣ
ִʦһǿɾûˡ
ִʦǵظԽԽǿҲ˽¿ڡ
ҰֵܸܽʶΪҰǵѣ˭ѣҵǷ
Ȼֻ˽µһ˶˼ȷҪͲύҪͱۡ
ַǰһ˿ΣʱвΧڵڣš
Ǽ˵ִʦ𣿡
Ӧǰɡ
ſζܺã֪١
һԲ֪ˡ

ַҲû˶˵ʲôдˡ
ͬˡ
γкЩ̫ƽ


298 һ
ſΧ˲ЩסܱߣĽҵȻҪһڻô֣ǳ棬ֵһĻδء
еˣϵִ֪ʦᵽﻹЩ档
˿̣վ໥̸š
ǾִʦôܸоЩԾأ
ôóԶ԰ɡ
ǰҾͲ֪Ǹʲôģץģİ
̫ǹȥҲֻгԹ˲֪ζζˡ
ǵһ쿪ҵ̼ϰǶ˴ۣۣۣ۵ġ
һŵӣſǽһ⻹ǸԭֵĹģµĵطҲ֪ʲôӣ϶ǰ١
Ŀ⿴£µĿҲЦЦЦ֮УȴһֲĶ־
˵˼˵ַûŮѣҲûн飬Ǿƾɣ˶˽ϵ涨׼ʩչУ磬ƺϴҩȵȡ
Щַǲ֪ģ֪ĻҲ֪˵ЩʲôĪһ䣬˰ɣˣʵϲˡȻ⻰˵ڣΪˡ
ڡ
Цǵĸ죬ûʲô飬һҽ춼ˣ˼ȷִʦġ
˿̣ĵƸգո͵͵˵ʲôأ
ƸյͷСִʦ˵ˣĳˡ
ɫ֣Цܣʲô飿
ƸЩΣϲ񣬵Լѣ֮ʱҲͷ۵ĺܣǰ鶫·ռ㹻֤ݣ˷ԺŪãпΣʮ𲽡
еˡ
ƸյͷǺأãⱲӶԽȥ
ͷֵô˵
Ժ˵

ʱַվ⣬¶һ˿ЦݣһοҵҪһ£Ǿץ
߹·Ҫµ꿪ţץͣзݣλַھǣƷһԺˡַ
ڡ
γк˵㲻˵ִʦץܺóôһ쿪ҵҲҪͣ
ЦЦóǺóԣ㲻ԣô֪òóԣ˵ҪǵһγԵôóԵģԺ벻ԣ
϶밡ó˭Ը԰γк˵
Ǿˣϣ˭˭֪ԺʲôأصЦǿԼֵܵ·ˣȫǿ˲
гԹץĳգԹ֮˵żл죬ʱҲġ
γкǲ̫˵ʲô˼ˣܸоһ⡣
ȻַųⷬǶ˽
һЩ̼ϰǣҲǱ档
Сϰ첻ˣѳԣ㻹ϽĹ˿ȥץ
һҷװϰ˵ÿ·ģͻȻ֮䣬ӦǰһץɺóˣڲǴϲ°ҪǲȥԣһʧԺԿɶˡ
ˣ·ģֲץԺ󲻺򣬲Բ
ϰ壬ѽλֻҪԹץԺ㶼ţҿɲƭ㣬Ǳ߻ûʲôˣȻԹ֮оóԣ·㡣
ЦˣϺǣ£ǺãҾȥһԣɵţ˵
˳Ĺȥ̼֮ϰЦ͸¶һ˿Ц⡣
Сϰ壬Ҫˡ
Щ˳Թץ֮Ժ󻹻᲻͸ʱһŶӡ
⻹룿ǱģСϰڵľٶΪǵδ·ǸϽȥ֪ͨˣǸϽȥץ
һЩ޹ץжĵչˡ
Щ˵ǻΪһǿĵ飬ȴ֪Ŀģδεȵʹࡣ
ԨҪʶִʦΪڸоִʦһˣûооˡ
ˣһֿҵ͹ˣִʦɷã¼ֵһĻĻ
ִʦҵһŶӣһݡԨЦ
ַЦߣˡ
ԨЦִʦţһֱԵƷǱϺˡ
Ȼַ˵ץѳԣкܶ񣬲ΪǿһץжٴΡ
ַץһʵץʱζƮʼݳȥ
㰡γк˱Ǽᶯš
ϣҲǾĺܣζǴģ
ЦζʲôԹʱǲ֪ʲô˼ζ
˾̾ĿоЩˡ
ַץݸ˳Ԩ
ԨЦŽӹ֣ϸϸĿеץĺζأҿɵúúõƷһ¡
ǲ
һҧ¡
ͻȻ֮䣬ԨЦʧˣȡ֮ıһ֮ɫ

һεӳԨĿб
Ԩ·˴ҩһ㡣
ζ
ҷ·ǡ
һ̣ΧǽĿת˹һ±ȵĿǱߵļߡ
Щ˰ɡ


299 ȥ
Ŀɿڴ
ĿתĶųԨҲ̫˰ɣëֵ
䣬ʵ̫ˡ
ǸоεľǣһﾹȻһ㶼ûоﲻס
ԨȫԼУץһƬ֮С
ȵ£ˬĺϷš
ԼһУӴѧҵ֮󣬾ҵԼΪϲĹҲΪΪʥһݹ
ߣ
ҵƯʱҲоԼˣԶıѰҵΪؼ֤ݣھԵǰ㽫ܵ
ҪԼ
һ仰մӳԨбʱȴֻĸ֡
̫óˡ
Ԩ۾ţ˫΢΢ĲţǵһγԵζץоԼܵϴ
ʣץûκԥſ죬Ȳȥ
ִʦץ̫óˣѾ޷ˡԨ˷ܵĨȥ۽ǵˮһܹĵʳҲһĵӡ
ͬʱû뵽ԼȻ˿ŵľٶ飬ûзϣΪǲͷԼĵľٶ
ַЦҵץһֱ˵ζ
ӵаٿȫļӳɣץ
ַ˵Ҫôš
ڡ
γкһ±ȣǼߣҲ̫˰ɡ
ǰոɶץôóԣ
ʶִʦҶΪִʦԱ
ִʦҲһݡ
ЦøϽȥŶӣȻȻ˶ˣɾͲһĵˡ
񣬡Թִʦץˣ
һЦǵȻʵִʦиǾֻǲ֪ѣ˵Ĳˣζ˰

Ԩһץ֮Ѿ۷ˣڲִ֪ʦץǺεȵζֱһʳȵġ
ЩΧ۵
ÿţĪôóԲɣ
֪һԡ
˵ִʦץζӦûôŰһոֳı飬Щˡ
ַЩ۵¶һ˿ЦݣͬǹСһ㣬Ʒһ£
е̲סˣǾͳһζΡ
Сϰ塭
Сϰ壬ˡ
ְСϰ忪ҵǲͬ
ʱԶĽֿڳһȺ
ַȥⲻԭֵû뵽Ȼɱˡ
ǵֲ֪ѵʱ򣬶Ȼ˷
ĸˣҲ̫ˣѣֲСϰ壬һݡ
ŶӣŶӣǳôأض𣿡
ԣԣϽŶӣԺԵִʦץɾˡ
ףִʦ쿪ҵѻôûʲôŶӰ
ٺ٣浱ǶһԹִʦץǴʧһݾƷζ
ڱǴˣ϶Ʒһˡ
ı񿴵ǰһĻ˲סˣʲôôͻȻ֮ôŶˣҿǵɫһ㡣
˺ˡ
ץôóԣ
ûгԹִʦץ˶һźģԭһץǵ򣬵ڵǵ֮⡣
ǿ϶ˣСϰץΪֵһְҸ㣬ûñȵģ˵һһأǲԣǵʧ
ǰСϰץһǰΪ˳ԵСϰץŶŵǶʼˣǿɵãûŶӡ
һһ½һ±ȡ
Ҳ̫˰ɡ
ǿЩ˵ģҲȺݰ
ʱһĿ⿴Щ˵ʱٴˣЩҲ̫ħ˰ɡ
һͷָ磬һ֮ɫȫΧ˵ɫ۽Ƕˮ£̫óˣѾаûгԵСϰץˣû뵽ܹԵ̫˷ˡ
ÿһƷСϰץҶоԼĵõͷţǳ˰
һһħԶָıչ˵ǰ
Ѿ׵ıץ۷ˡ
ַЦţǵıжôĸ䣬ҲΪԼץôţƣ㲻С
һλ̾ĪǾǻᷢʳĲɣץȻû⣬Թˣ͸ҿĶƬһģһҪҪôš
ԭץʵͻĴ£һƬҲ̲סеĺ棬ҪƷһ£ץǲǸԼǰ㣬˵ζ
Χ̼ϰǣûиЩִʦץҪʼˡ
Щǣսִʦץƿ֮£Ӵ˲԰Σ׵׵ĳȥ


300 ܿק
٣Ҹ˵ִʦ棬ץɺóˡһŮȫ¶ƣеİҲ¿ư߸Ь̤̤ţϿȥͲһĴСܱȵġ
ǽ֣˳ƿɱ֡
ôȣץûиͣµӣһΣû취ŮҪΪʿȻܾܾ
ŮǳЦţ鹴ˣˣһ㶼ȵġ
ʱУ˧üһĸߣȻõǰᣬӵ㹻װ¹ӣȤȻԼôһ㣬˿ӰȤ
ðɣǾɡ˵ô˵ʱ򣬶ʱһ㶣˵ִʦ棿
ǰµ꿪ţŶӵеࡣŮЦ
һ㶣ֹеడǺܶòãҿ˰ɣ´
˼ҽԣҪǸ򵽣ҾʹӦһֵҪ󡣡Ů˵
һ͸˼ѪƵģ˫۷Ź⣬ãˣⲻֵҪʲôŽ֣
ŮӰһۣȸ򵽣ٸ㡣
ãã˵СҵġԭһȤûУȫ˶־һץ⻹ѵ
ץôóԲɣҲˣһץ첻ɡ
ŶҲסˣе㱻סˣŶӵʵ̫࣬Ҫŵʲôʱ
ʲôɲⲻԽ
վڶ棬վڳԱߵŮӣ¶һ˿Цݣһץʲôⲻɣ
ŮЦţεεغŶ
Цţһɫ
ŮӿŶӵĺһЦһĺƿУ͸Էһ㣬򵥵ĺܡ
ûоˣǻ̫ˡ
ŪٿӣһΪ򵥵ģֻۣҪһ壬΢һͷ˷ܰ졣
棬ǰ˵ļ򣬡ֵܣʮ飬վǰ档
ˣŶӵе࣬Ҫǰһٿ飬ץܻѿ飬ǲǺɵ
ʮࡣ
վǰǸ΢΢һ㶣ϻɵӣʮӣŶӣҲǸ磬ܲ򵽣⡣
ð
һֽǮһվλ
⻨һСǮܵõǲֵ̫Ҫ̫׬ˡ
ֵܣʮ飬λҡ
ֳɹһ
ʮ飬λҡ
ʮ飬վǰ档

оԼ̫ôĴˣְ취ĳٶȣܿŵǰȥȻǮҪٵġ
һ̣ǰӵļ򣬡ֵܣʮ飬վǰ档
ǰתͷɵЦˣʮ飬ӣҶ֪˵⻰ġ
һ١
˵֪֪˭ģǿִʦץ뿿ǮŶӣҸ㣬ǲܵģҹעܾˣʮǵλãǲִ֪ʦץжôҲ۲ˣʳĿ޵ģɲһ˶У㻹ǹԹԵվŶӰɣܶǮҶøġ
ˣǲвǮøλããӵжϣ
˦뿪ƨץһ뵽ǲֵ̫ҪסˣˣǺݣҼţλãѾܲˡ
ǰٶȣӦò˶þŵԼˡ
ˣȺˡ

ʱһ㶣̧ͷȥֻЩһץһ֮ɫ͸ҩƵģֱ¡
ţ˲о񲡰ɣԸץܳԳЩ⣬Щˣ뵽ǽסˣֵһץ
ַ˿̺Σץȷǿ󣬶Թ˵Ѿܹе˷ܣǶЩûгԹ˵ץɾǵߣ޷ֵݳӶֳ
ִʦץͬСɣںεأƿ㣬޷ζ׵׵ƿضԷ
ûá
¶ЦݣŵԼˣֻҪǰǸ֮ԼĽɾҪˡ
ץַЦ˵λ˼ˣûˣԸȵĻһᰲȥ
վںǰӿʱЦˣһץˣҺûнλ㣬ȻɾͳԴˡ
һ㶣ԲˣҪҪô׼Լ߾ûʳˡ
ιôģͲܶ׼ʳ֪֪˶೤ʱ䣿һ仰ôİˣŭˣⲻˣԼǲֵ̫Ҫ󣬾ôûˣ
ַź΢΢˸һ˿ĹâЦСѣҪѧƽԼ顭ⷢƢ
ַɫһһףСѣҸ㣬㲻ʲô취һץȻŲĵ̡
޿̣һ̯λϣһ޴
ڣһ㶡
ôˣˣ
ףôô죬Сӵ
źγкȥ˵СӺܻɱ
γкһ㶣Ͻȥ

ַһƽӣҪѧԼɲĿˡ
ˣǲв
ΧǣȴŭˣԲۣСӸ۸Сϰ壬Ҫǽ첻Ǹ뿪
Ƕ᲻۸Сϰ壬Ȼ۸ʳûˣǺôôק
ΧһЩ̼ϰ忴ʱСϰˣ
ΧһԲۣһϵô㣬ɤӺʲô֪֪Ұ˭ҪǸҶңҽҩҰֶǡ
ʱһ
޳ǽѵ㡣
һ㶣ô˭ôͣ
֡
һ䣬ɵ˵ʱ򣬶ʱһ㶣ԴԹˣ֡
ˣʲôϰô



301 װƻ
γкַǰִʦ˼Ҷӡ
û뵽ԼӣСӣûа취ˣСʱôԣ˳ҲܹԣĳһͻȻˡ
ǰѧϰɼ죬ֱӲѧˣһѧڣӿμʮ죬ʦҲû취
ʲôԭҲЩΡ
ˣЦԭ
Щɵˣ𾴵壬á
Ҳˡ
壬á
Щ½½ˡ
壬á
㣬á

Ѿסˣôô
ⲻһץôô嶼⣬ԼϰҲڣҪŪԼɣ
ΧΧ˹̼ϰҲΧ
һҪСϰĵꣿ
ոǿûСӺקģһִʦ̯λϡ
˿Щŵĵͷһ䣬ƨ£ˣҷˡ
γкһִʦˣ
ҡһ㶣֪ô˵
ҴСӣһ쵽ֺУִʦγкҲûȶ˵ֱ֣׼һơ
ֱַסˣСӣҪҲˣܶˣô⣬ҲҪһӡ
̧ͷַ¸״Լֻһ񲻱Լٰɣ˵ĻԼܶƵġ
γк֣̾˿ִʦҹܽ޷Ǹˡ
ַæţܣ˵ʲôӶܵƤͺãȥ֮Ҳúý֮ܲ
ʮ˰ɣַʵ
ͷûлش
㻰أǲǣγк
һԵУܣʢ˵㣬ĸľͺˡ
γк֣ھҪСӡ
Ǻ¸׵ģ̧ͷ
ûַʵ
ûˡҡͷвȼһŻ
ַҡҡͷᣬͥҲϧˣüѧУú죬ѧ֪ʶС
Ҳʲôõģڹľͺܺáһνķ
γкʱŭˣҿСӣǲˣ㣬ţ죿
һַмʲô塭
ž
ͻȻһ
γкһϣסˣ̧ͷһŵĿźγк
γкЩЩᣬС󣬺ҪģŬƽʱˣ죬ӸִʦԲѷⲻΪִʦû뵽⺢һòûˡ
˾סˣҲû뵽ܻͻȻһƴȥ
γк뿪ڣǺȴƵغҪң֪ҪʲôΪһ˴ңѾˣǰСʱˣܹܲ˼һҵĸܡ
ˣ֪ʧҸ㣬ұһɵģǰֵĺܳɹҸ㣬ʵһֱʧܡ
ŭţҲ˱˵ֱˡ
γкͻȻ֮䣬͸˺ܶһ㣬ִַʦ˼ˣЦˣúõһҵŪġ
ַ֣ܣ˵ʶˣҲˣֻû뵽ļܸͥӣȥ֮󣬲Ҫ̫ڼߣԲֻķʽԡ
γк̧ͷִʦҺӻеľ𣿡
ⱲʲôûɹᣬҲɱһ·ֻ̫࣬һӣͷġ
ַûлػֻǳЦš
γкִ֪ʦЦʲô˼ҲȽϵͳ

ϡ
ĳűߡ
ſϣǮһƬƬЩϾˣѾܾúܾˡ
ƬһȫҸһڣֻƬߵͷͷ̳һһҵ㣬Ѿ沿ȫˡ
ƬУһСǣŸĸ֣¶Цݡ
δ
һεˮӺۿӿ
裬Һ㣬ȥ㡭̲סĿˣ飬ӵĸоίоϣѾûڹԼˡ
ҵŮѣ֪ŮֻϲԼǮ˺Լĺÿģ·صǰĸ
СѣϴСˣô޿ġʱһԱߴ
һ㶣վǰʱȴɫһ䣬ʲôΪҰʶҾ㣬ˡ
ַЦţſϣҲҪ𾴣ֻǸոԶһûҪСѣҪȥôǲǸоί
ᣬʲôƨ£ҪܣŲҴ㣿
ַָ棬ɼΣ𣿡
񾭲˾һ񾭲
ַҡҡͷˣֻڸв֪Ӳ±ˣһֱΪģɱĺܣһ⣬֪㸸׽ΪʲôҪһ𣿡
ΪоҾ׸ѡЦ
ַҡͷˣʵڱ㡣
ƨңҪ˱𣿡
֪㸸Ϊʲôô𣿡ַŵ
ַ˵ʲô
ַεʵҸоʱ㸸׻̫ˣⱲӾûúõĹĸСʱȥԭ㸸׻һԵϧΪˣû뵽С˽㸸Ⱳӣôˣ㻹ô㸸ʡģǿɱĺܰ
׵ŭˣӣ㵽˵ʲôҸ㣬ǰװƣװƻġ


302 еʱҲҪ·
ַſϣҸ˵Ҹ飬ֻǻʱպ⣬Ųţ
񾭲ַ˵ʲô˵飬뿪вУҵܡ
ַҡͷСѣô˵Ҳ壬ҲκúõĽ㡣
ɵЦһĲм֮ɫԼˣƾҲ뵱壬ֱΣҺⱲӾͰѻˣⱲӾҲ塣
ΪҸʶ͸оѹһͷҺ˵ȥĻóȥˮԶջء
ַЦЦ˵㸸׵Ŀڼ
ַ㵽ʲôҸ㣬ĿоһֺУµķԶԼڵһλҾǿпޣĶѣҡ
ַ֣㸸׹Σ
Цһҿ㻹ǱˣΪҵ飬ǲġ
ġַЦ
ôšһַҸ㣬ÿŵ˯ٴ飬Ҳ촦˵ҵ顣
ַҡͷģΪңԻ
Ȼìܣһ˵ĻʱŭգоһԼĸס
绰洫˺Ϥ
ܣ߲ʴţ㵽βң㡣ַ˵֮󣬾͹ҵ˵绰ˣȥβ
ҲȥͻȻַһִںļϣʱúȫʧȥ˵ֿԹԵĸַβȥ
ͣ
ŲһǿԼһﵽʲôĪԼɣ
ֱЦ
ôĵʲôҸ㣬ҲˣΪԼţƣһ׶ûá
ַûǣصӺһӣǰӽʵŪɣ
˶磬Цǲҽأǲ˵ҸҸһϵƣӦŽѰమŽܲŪϣˣʲôˣ˵Щ⣬Ƕʱˡ
Ҳû׼˵ЩַЦˣеӣź֪ȻƾСİ壬ġ
󾪣ɫһ䣬ʲô
ַܵȻס㰡
ԲַۡԸţַ͸СƵģһҲֻͽͶѡ

š
ʱΣ·⻹ûкãֱӱһסˡ
ֻܷصַź档
ԹԵȻϰֿɾҪˡַ˵
ţϵӰ̫ʵˣ֪һôôԼһ㶼ˣֻܹԹԵıһס
ϵӣͻȻܸ߳Уôģʽ
ûá
ţַڵˣ㸸ˡ
ͻȻ
ˡ
ºҲ±Լ׷Լ
ִʦԶ˺
ַܣ߰ɡ
γкִʦҶӵ飬㲻ҪϣǸӣò
ַ֣õǸѾˣ캰һ飬׼
ĺţ˿һҲִ֪ʦʲôҪαݡ
γкһ㶣ִʦʲô飿
Щţ·ʲô鷢һ㡣
ַһ쿴ӵʱҿ࣬һٰ
ѵ
γкɵˣ·ûзӦһ㣬ִʦ˵ʲôһ٣
ַͷŲң
šγкͷ
סĺЦˣϢ˵һϢԼһ٣ĵľˣ׸ԺҲķˡ
Ǿһãַڵ
Ժγк˵һʱַסˣסˡ
γкڵϣִʦɵþȾҾôһӣСܾôû˰
ַͷʮȣܣʱҪ㣬죬ɴ۸ģҲʧɡ
ĴͷЦҲԣñ˾Լ뽫ԼŪĸ߸ߵģֵĺܹԼڱģһжΪԼ
ţҪ׻˵Щʲô
γкͷԣҺʧһҲҵԭߵ磬ΣҶӵĹģֻҪҪģѣٹҲСѧʱһֱԺһֱУҿҲˣҲܿˣʱҲᣬ˸ԼʵŮӣҸ裬û뵽Ϊľٶ׵׵ıˣûй˼Ӵ˱ĳĬԣһֱز
ôҲı䲻Ҷİ
ַΪԼҸһҿֵܲ
γкҡͷִʦûкӣ㻹ףҵΨһ֪ϲҾ͸˷ˣҲΪԼҸģѾǷ̫ˡ
ǰƴĹƴ׬ǮΪ˸õǣҲףȱٵĲЩǹػ
ַ̾һϧڶܴ󡣡
γкִʦЩҪˣȾҵҲԹ޻ڣǺһӣֻҪĺúõģҲˡ
˫Ŀϴû뵽ӣţЩǴӸ׵˵
һһ񶾵Ļ뵽ĶС
ҹҾ͵ûӡ
ʵ̫ʧˡ
ҵô֡
㿴ڶˣʱѾΪԼҵƴڻǸ

ڣͻȻ֣һкһˡ
ַεͷܣҸҲˣȻ˵Ҿ͸ָ·һмȥݷһգΪ٣Ϸʲô飬Ҳöֻ֪ܿˡ
̧ͷֻҪôҶͲ˶𣿡
ַͷϣ
ˡ

󣬺뿪ˡ
ַֻĵƹ⣬ںϵʱֻͷ棬·û뵽㡣


303 춼Ըæ
ַɰͬʱҲԼİַǸ߳Ҳ֪ΰġ
ַ֮źûж˵ʲôֱת뿪
һ̣޿ģ͸СƵģһ˶þû˵·ܵʲôƵġ
ַ׼뿪ʱ򣬺
㡭վסĨĨ۽ǵˮ˵ĵǼ٣
ַЦţûпڣֱš
Ҫ׷ȥ
ֱַӲˡ
վסѻ˵⵽ĻǼٵġվ˻ţ˫Ŀˮ˸ַûиκλᡣ
̱ڵϣԴϣ߶ţ⵽ģǼٵġ
ô
ô
ϡ
~
ַʾ¶һ˿Цݣͨ绰
γкִʦ̫лˡ
ַЦøлõİ취ˣˣȥݷһ°ɡ
γкҡͷ࣬һֱ֪ô죬ҵִʦָ㣬ֻҪı䣬ܸεȵĴۣҶԸ⡣
ַⲢʲô⣬ֻĽѣĽ⿪һжԽˣֻû뵽İ취͵һʵ飬һϷˡ
סγкͷִʦǷһ飬Ժ󲻹ʲô飬ϵɽ͹Ҳǡ
ַЦˣˣûôأȹˣҲĲ˵˾ͺˣҸˣǾ仰ԲֻǸŸɶѣ飬ı䡣

飬ȷַγкݵһϷѣȻûôɺϵ鷢ֻԺγкڵĵλЩʲôú⣿
ҪǮǮʳǡ
ĪǻúγкƲúʲô
һж̫ס
һ£ֻܽȰ취ˡ
˵Ϸ㻹Ǻܲġ
ֻϣ
β
þûлԺһֱ˵ĶԻ
˭ƾʲô˵һһ٣Ϊʲô֪
Ϊʲôô
һжԺлţóֻŸ׵ĵ绰·˼ãմ롮ִʦ֡

˲䣬һˡ
ִʦһԶ
ִʦĵһ㣬ò
ִʦָ㣬Ļж֮ģҷ

û뵽ȻЩ⣬һʱ֮䲻Щ
ģ
׼

գ

۾ʱ䣬㡣
ˣûоκˣҲûоס
һҹûô˯һֱ˵Ļڸ׳ˣҲ̸š
ÿ춼ߵ𴲣һȴ𴲳ţȻʲô顣
Ļһ֮һҲֻˣ󿪳ں档
һСʱ
ɽµͣ˸׵ĳӡ
վԭأҲ֪ʲôŽŲɽȥ
ͻȻסˡ
ǰһӰһһ򣬳ɽϵǰС
ǱӰ΢΢Ųһ£еĿ˸Ų֮ɫһ˿Ļںޡ
ͻȻ
ǱӰЩʹһ־ĵʹ
̤ڸ׹ݹ̨ϣЩ̨ײƽ͹棬Ǻεȵʹ
һ̣ĺܳأǲףֻһֱһĽᣬʱţĽԽԽѽ⣬ÿһʱľͻԽԽߣо˶Լá
˵ĻҲһһĸڶߡ

ûã

ȵȡ
ЩĴܴա
ַ˵ģʮ꣬ĺǿǷѵʱ˵ߣǼʶԽ࣬ԽǱ
˿̡
׹һǰһǣþò
ʱʲô
뷨ֵʱ򣬺ʼ˼֪ʲôǰѯʣסˣΪ͵͵ģҪһеô¡
ʱγк׼ΧΧķȫݡ
һֻаƴķǰڸߴķͻȻ΢΢һ£Ӹ߿¡
۾
žણ
ССķںγкԴϡ
γкһҽУͷԴЩѪȻⲻĽ𣬵Ҳ̫ᣬͷϣƤȫûġ
Χĺоǰ֪ҳʲôˡ
γкֻƤˣ֣Ѫɣɹ
վڲԶǰһĻ΢΢Ĳ
Ϊ١
ͻȻ仰ںԺУŸ״˿̵ģۿ̲סᡣ

ĳС
ַѾ𴲣ֻһһš
XXɽ΢𡭡
ַָһ㣬Բۣܽ쾹ȻССѪ֮֡ͻȻЦˣҲ֪ʲôᡣ
ˣչȥɡ
춼Ըæô죿


304 ۰
֣
ǿҵĵڶ졣
ϺðСϰ塭
ʱַ͸·̼ϰǴкµ꿪ţÿ˾񶼺ܰδģ쿪ҵֱˣСϰץٴηǿãֱǿз²˲֪ˡ
СϰץӵоԵħһ仰˵Ǿǿƽƹȥһ㲻ϻֻҪҳԣ԰Եߵ
γкӵ飬һûаϵģ磬һγкڵڰ̾һͳҲΪǾǮԸҲΪ
ַһ仰һϷ룬Ǻܲġ
µĸоôַ˵ǰ֮࣬滹һϢ䣬ǲǰȽֱһһء
ֺǺǵģ̫ˣǼ֤ǵҵСķչԺ϶иĵط
ֱȻһûйʵԱѾʼҵһˣӽ쿪ʼҾִʦԱˡ
ǳЦִʦ˲ˮСԱ
ҲЦţʦ
ҵˣϸ磬˵ǲǣ˵
ҡͷ΢еˣĺԶ
ַһƨϣ˴ţҲԵĻ죬ʱվſڵԶ龰ʱˣˣ󲿶ˡ
˿ʱ䣬պð˵룬ɱǰĶҪ硣
µĵطµ𲽣ǹַЦ
ſڣȺʱҲ΢΢һֵʱٰ

ԶȺС
꿪ҵԹһץζû˵̫ˡһλ̾
Ϲ˵ģ˵ҵץζһأ˵һץܺóԵʲô̶ȣٺóԣҲиȶԲԣϹ˵ⱲӾûһʳϵץҽˡ
ٺ٣Ϲ˵Ļһ㶼٣ץ֮󣬾֪ж̬ˡ
ΧЩ̼ϰǣһ̸š
Ҿ˵ˣֻҪִʦڣͲû
ȥΧˣ˵סʸ޷ԭȵģǿ񲻵˰
ףǿ˲ǰʱôᵽ

㲻ס㲻Ϊץİɡ̼ϰѯʵ
СЦţ٣װ޵ʱҾͰطˣصҲԶ
̼ϰˣȻֻгԻܸɵĳ顣
ĺܰ
վſڣλСץĹؾǣÿʮݣһʮԳΪ׼ͬʱǽϵĵǿԿһ£ܹףԵõһץСĹء
⻰һʱһƬ̾
ɣпĻذ
ǰֲǲǮΪʲôֻʮݣ
ˣˣû治󣬼ôġ
⺰Ҳ˵˵˫û·ִʦץ֪ܲôˣŪ߼Ǽ
Ȼػˡ
㵱ɵ棿ִʦץǿ֪ܲ
ûôִʦץҲŵġ
Ϊ˳ץ𴲣Ǳܹ˭Ҫ뿪͸ϽģһˣͶһݻᡣ
УһЩ̫гûϣǳԸˬˣôóԵ
´ûѵͣ첻ѣǵһ쿪ҵҲûֺ°϶ĿԵġ

Թץȫˡ
Ѿץ׵۷ˣⲻаζû˵ǻǵһγԵ֣ЩеĳԹܶˣɵֵץջȻ˵ˡ
˿̡
Ⱥ֮Уһţߺһ
˭ץҳ888չˡ
ҳһǧ
ִʦץԻţ˵ۣ֪жǮϰ壬ִʦץ
۸ֻ߲͡
֮ͬУһ˾۳һץ
ۼһ򣬻۵ģձһˡ
ȻֻżȻѣһǧĸߡ
ǻţȦУţһʳִʦץĪ
۸ûеģǿ۸ĸһЩ
ҪһִʦץֱϼѣŶ̫࣬ÿֻʮݣҪҪҪá
ЩһλЩ̫ϰߣַţǺܿͻϰߵġ
æµţַеŲ裬ĵȴš
еΧǽϵĵӿȥ
ٿֵ+1
ַָţˣԵһݡ
Цλ裬ԲŶˡ
Ǵ迴һ֣ҲҪʮһ̫ˡ
Χ񾪺һ
ԲۣҪҰ
⵽Ǹʲôõץģҿ˺üҲûõ
ţӵ㣬ٿ飬øҡ
һ㶣٣
ţİ١
İ٣辪ˣ·û뵽һץôǮЩǲɵ˰
ַЩΪֹֻҪٿֵܹӾͺã룬øٿֵǷ



305 Ҫ
ֿڣ
ƱŵλһЩ쵼վϱ龪죬һ˿Ĳš
һλ쵼ЦҾ˵ˣʱʱǻûǿʲôȫ˰
һλ쵼ȵϾŵ㰡ôʱֵǲеˣ
Ʊԭھ֮У˿⻰ʱһ£Ǳ룬ҸǣҿʮΪǼҵꡣ
ļҵꣿ
ҵʱǸ˵ǽ⣬ֱӰǰֵ̼ϰǼҵִʦҿ˾󼶵ҶҸߡƱ˿ѾŷˣִʦǶôˡ
ǰ㲻ŶС
ôһҵǰŶӣ˵⣬˵ʲô
ɣŵڶ찡ʹﵽȳ̶ȣеˡ
ƱҡͷԶһ㰸и󼶵ұȽϣֵĵ𣬱룬һаǷǧۣǿɱ˾ǰ㣬ֻǰ棬Сʧ󡣡
˵˵ͷǰһĻŷˡ

ǴץԾŰٿ鱻ţȥˡ
ܹһ£ǧҲȵ飬Űٿ飬Ѿô˷ϰˣţҲ׬ˣó绰ʼϵͻȻǻţɶרҵģշȥ֤ץʵԣֻҪԷͬ⣬ץרҵװ͹ȥ
ĳ߶˱С
һӣʷǷ˿Сվһǰ޴٣ҸһδԹʳҸұ֤Թ󣬾Իᾪ̾Ϊζʳ
ƺΪ޴ٵӣͲʮ£Ͷ֮䣬ƽȣƿһеĸо
Ŷ
޴٣ҵΪԷĵλɲܱȵģ޴ٿӵи˫ݣκ˶Ҫ󣬱κ˶Ҫ߶ˡ
޴ٸµı֮󣬱ħչ޴ÿħӴԲҵ

ַʱʮץ̧꣬ͷɻڵȴŵǣЦλҪҽ󶼻פ򲻵Ǿһ򵽵ġ
Сϰ壬ÿһЩҲа
ǰҪԺÿʮݰ
ʮݲУǾʮݣÿʮݣôҪǰ
ַЦһ£ȤĿԿǽϵĵӣҪǿˣǲŶӵģץɻȤһԡ
Աص˵ǻ̫ϰߣʮһ㶼࣬ٵĿ
Ĺأû׼ı䣬ÿô۸ʲôʮץеˣʮݣĻԼۻġ

ĳ
޴ٿǰ⣬̧ͷӣڶң
٣ҿɲҶ㣬ץһھ֪ˡӸϽ˵ͬʱҲ֮ţץҲԵ֮ԹһΣ͸ţϵʽҾǻţҲһлÿ
޴ٴ׶պţҲϵԼҲûиţּۻֱۣһ򣬻Ǯ⣬ǲֵֵֵֻ߲ץֵˡ
޴ٿǰץһȤûУڶԼأ
ԼʲôݣȻ⡣ǲǽԼɵˣץһݣʲô˵Ķɡ
ͻȻ䡣
һζƮƮƮıǼ⡣
΢΢һᡣ
ζ˱ǣ뵽ġ
ץҧһڣԭǻ飬Ȼ˱仯
⡭
һԵ٣ʵճʱζѾ΢ˣζǺ˵ġ
һ޴Ҳû˵һ仰
ץѾˣԹκɽ亣ζҪζٱǧ

硣
ǰĿˣʱû˽ˡ
ץڳ̶ȸԭǺ׼ģַɽͻҲźִֻʦǲϡ
ַĻôҪﵽһ۷̶ȡ
ҪַɽǻǺѺѣҪ飬Ҫˬˬûпա
ʱַ㿴
ַֻ˿̧ͷһȥСһվſڣһԲĿԼ
лҪ㡣
ַһۣͷֻûǺ
ԷûԼͷ룬ִʦ㡣
ƺˣӡ㡯ɡִʦ
ַûлش΢΢תӣźֻ
ЩˣˣҪһʱ⵽ô¡
Ƿ֪ԭǵ
ţôɺϵ飬ǽٸƾʲôһ
뵽ԼĻľЩ¡
һ̣һ΢΢£壬ļ𣿡
ͻȻַֻʱѽСֶ˰㿴Ϸûע⵽㣬ԺҪϷˣũҩҪ꣬ġ
ַɫЩΣ϶ǹġ
ڣûһ˿
Ϊˡ


306 ֮
ڡ
Ȳ衣ַ豭ƵǰܵȻʲô˵
ַһ˿η֮ģǰǲţѾˣһĻȫ̶
ַĺȲ裬ȴԾû龹Ȼôɺϣγкȥݷ𣬱Ӷѣ֪϶ȥġ
ͷϣɾͳ֮ˣѪˡ
ɶ
ͽѪ֣֮㲻С
ַҲǷˣæ㲻Ҳóɡ
壬˵һ٣Ұҵ٣ҰǲǻŵʵѾһĻŪľǷٴһ㣬ĺʲôӣ
뵽ʱ򣬺ɫɷɷ׵ġ
ַ²豭̧ͷڵ֣
ǰĻ϶һ䣬ûСĺܵģ壬͸ҰɣĻ£ҲҪҰҵ١
ԭ붺һСһˣС˵ģǲƭˣȻųʲôء
ַЦˣûʲôˣѾ㵲ȥˡ
һ㶣ǷͷϣͰԼȥ𣿡
ַ˵ͷǵģȥҲԭȥĻҪˣ֮Уӵ֮зǣȻܻΪġ
ľګĵͷо˵ĺãòţΪıЩˡ
ȷϵʵԺǲǾͲˣ
˵ҪסģҪ֣ⲻҪˣֱΪ㣬һʱɾͲǽѲѵˣֱҽԺҲǲܵ顣ַ˵
ͷ壬֪ˣ֪ˡ
Ѿˣ飬ͻȻԼ׶Լĸ飬ͬʱҲǰһЩ˵벻׵顣
Ľһ顣
ַź̫࣬ȥˣ͹ȥˣˣֻҡ
ڻЩ飬ֻݸַ֪Ҫʲô
ַֻ£ףҲϷذ
һۣͷ
ַЦЦǮ˾ǲһ϶ȫƤȫ弶ˣһ弶ĶûУ򲻹˼ңÿο֣衣
ַ壬һеҸȫɡ
ĺ˼ַЦţ˵ڻСԺúѧϰҪЩʱﱣˡ
Ŀַ֪Լϵ壬ܲס
ǵһУ£Իر
գ弶ĻƤˡ
ַЦͬһõʻһ㡣
뿪֮
̵ַĴֻվûа׸ɣϢȥܣˣҪʵڼֲˣ͸Ͻɡ
ãҲûյܵϢ
ݷҲǰݵˡ
Ľˡ
ַߣˣ
ַͷ±κ˵
ͷİɣСӹҸʳǵļͥҲ֪ǰôģȻһֱìܣҪҰֱӣͲǮ
ַһиŮѲС


硣
һӳֵͣĽֿڡ
ڡ
޴٣Ǽץĵ档˵
޴¶һ˿ЦݣһЩ·Ůӣڵʱʱһ㶣˫ðŹâ˫Ⱦ͸Ƶġ
Ǳסˡ
ͬС˵У߹Ĺһ㡣
޴ٳǼλŮӣ΢΢ǳЦЩŮӵ˲ͨ죬ɬ뿪ˡ
˧ʡ
û뵽һζʳȻһСĵ꣬ǲòడ޴ٸ̾
һԵ٣ҵĹغ֣ÿֻʮݣѾˣһأǿǽϵĵӣܹһץ
޴ζЦ˼ǣȥ򲻵ˣ
εЦЦǰǴٰ˵򲻵Ǵ˴ٵ𣿵֪پ漣Ļûа첻ɵ飬ΪֳٵЦ٣һ˶򲻵ϴҼǵʿ򣬶ܾˡ
ʿ޴ϸһ£Ц˵
ͷǵġ
޴ٴ򿪳ţŵ򲻵ΪûǱ£Ϊ𣿡
޴٣ЦǴٵĻӦкܴİա
޴֮ЦǺܴİգǰٷ֮ٿ򵽣ǮȨã仹ʲô첻ģ
⵹Ҳǡ˵ͷо˵ĺе
ĳšִʦȥʱĵ绰ˣʾ˵ʱ򣬶ʱĽͨ˵绰
쵼
ССǲȥħ鷳ˣ
˵쵼û鷳û鷳ңҡ
ҲĳҪ¡
쵼ĸҵٵĳҿ϶չ˺ֻǴһι̫á
û˵ȷʲô£СѾͷִһ٣û׶ţɢɢˡ
⻰ЦСѾͷ֪˭ˣ쵼˼䣬ҵ˵绰
˿̡
޴վˡִʦſڡ
һվһ仰û˵ôĵȴš
ڣԼȻҪȵӭԼ
ֻ̧ͷһֵۣͷֻ
ַҲһۣԼȫƤȫģ磬һڸԷƴҲûʱſˡ
վһᣬڵġ
ףһ̣޴پ
ˣе㲻ԾȼʾԼվſڡ

ûǡ
Щ˰


307 Ҫװļǿ
޴վ£̧ͷɫĺܡ
ҵʧʧ˼㣬Ǵ֮ǿеΪ
һͻվſڣȻûһǡ
ȥͷʣµˣĪǾһ㲻֪ô
ַ̬ȣܽ꿪ȥɾĻˡ
ȿȡ׼ٸԷһλᣬǰԼôǰĵȻҲͲˡ
һȣٴ
ַڵ᲻氡ôŴе𣿡
Ҳû취ֲϣֻǿִУһ˭֪Էλô6ҴиȥˡΪԼ
Ҳֲϣ⣬װװһȥͱ˷ˡ
ûá
GG
ַ̾˿һĿӣԺԲˡ
ҡͷⱲӾͲ漸Ϸô˳֡
㻹֪㲻˳ְ˳Ҳϰ㻹˵ż㣬ڴ㣬ǿˡַ˵
Χˣˣиվſء
һ̣˲ŽĿ⿴ſڡ
޴һصĿˣ󿪿ڵǾԴ˵ģվʮӣǲſң
ʵĺ塣
Ƕַ˵Ƥı˭˼ˣû͸ոտˣ֪ʲôҪģ
ҡ޴޻˵ԼôĻվ˾Ȼ˵տĪû۾ɸ
һץ޴ٱϾܹߵȽģʻǺܸߵģֵ꣬ҪԼΪöԷףǲԵġ
˵˼ˣץѾˣÿֻʮݣҪץԿԱߵĵӣõץ
޴ٿһ۵ˣÿ˶ԼĹأҲȽϲعصˡ
˵⻰֮޴ٿǽϵĵӣܿͽݼ
ҿˡ޴˵
ַһۣҡͷûͨ˼òץ
޴һ㶣ɫһ䣬ˣأô֪ûͨ
ַ̧ͷЦ޴٣ҶģûͨȻ֪ûп
޴ٵЦˣ׶˽ѵɢģҲûʲô飬ҲйԷˣֱ߽£˼˼ȥٸ߶˵ĵֹ꣬صĻǵһοҲҲϲ˵ϻҸһ컯Ϳܲܰˡ
ַҲЦ˼Ҳ˼ҽӴٿˣ㻹ǵһ˵Ҫ컯ģָ䣬һ컯Σ
޴һ⻰ʱסˣЦе˼˲̫ˣôˣҼ٣󶼱ʵĺʵҲеڰ
ץܲҸоտ˵һҺ棬רŪץ׶һ棬ƽʱҲ㣬ÿһݣҴȥʱҪдΣ
޴ֱ˵˻Ǻ׼ģСȻȽϿ񣬵û˵ζԼ۷ȥˣԼ죬׶ȥǻˣˣ
ץԹ϶ˣԺԣǿɾ͵ÿԼˡ
ԺҪѵԼɾ͵õˡ
˿̣޴ٿԷ̫ԸɼڣҸ㿪ĵ꣬㣬Ҳ㣬Ҫֻ֪Ҫѡеĵ꣬ǱȻΪĵطһ棬һӶ׬һΣ
޴˵Ļ͸ƿһһ㣬Լһ˵һ
ץĸоܲһ㣬ʳһ޷ǣϳץʱԼ˵¶飬·ܵʲôǣһ㣬ǰ׶Ļ顣
Ǵδйĸо
϶ץͬһ㣬˵ˡ
ֲɵܹԼˣǵ׶Լȥһ٣ԺԣͱԼʱĳЩС˷ܰ
޴٣СӺܰԵ
ӿ޴٣͸¶һ˿Ц⣬·Ǽһ㡣
ƲƲ죬Уһָ統СܵӣҲָǶô˧
סˣôҲ̫˰ɣԴӸִʦһ֣֮ԼˣԽԽˡ
ǰЩܾͲ˵ˣһ˵͸Լһ㣬ʲô鶼һ㡣
û˵һǲ˵ˡ
ָо˵â¶ĸооӣͻ飬Ǳ˵̫ǿˡ
˵컯ַЦ
޴ٵͷô⻹Ҫ֪ǱӶŪĴ컯֪֮ͬʲôˣԺ㶼ҽľ
ַҡͷʲô컯ˣԼİɣˣ˲ָһ䣬Ҫסʲô˶ܵõָģԺһĻ㵱Ƕôҡ
츣
ַеĶ豭Сһڡ
Ҫװļǿп
֪֣޴üͷһɫЩأֿ͸Էˡ
򵥣е͡
û뵽һССĽȻԼסˡ


308 
޴ٶץˣ˿̣о˲򵥡
ô֪֣ǰûӡӦòԼѣԼҲħҲûҿѣûһôǰô֪Լֵģ
˿ֶ̣Էָָͷʱɻˣʲô˼
ַȥͷдʲô֡
޴ſڣ̧ͷʵִʦʲô˼
ַǳЦһ㶼ִ֪ʦĪǲָ֪һ㣬촩ڿʲôɫ
޴һ㶣ģˣˣǰ˵оôȰòҪȺûᣬԺڿɶˡ
ɫġַ
޴ٱ˿仯оȻЩţû뵽һﾹȻ˵ˡ
Ǳ꣬Ϊкˣһͷû뵽ǰˣȻ֪
㵽˭޴ٴʵо˿²򵥣ǶԷɫǸоһ㡣
ַǳЦһαϣˣ֪Ҳָһ㣬ãңҾ͸ָһ䣬Ҳ컯
Ե̫ãøϽ׶ȥɣȡһ£еաַ˵
޴Цˣ˵ʲô˼ʲôԵŮѶûУ˵Щ
Ǻǣû˵ŮѣǽƵħˣӦøϵԵȽϽܣǲ̫ƽȰַ˵
ħˣ޴ɻˣһ룬ʱסˣԼƵħˣɫһ䣬㵽˭ô֪Щ
˿̣òˣԷ֪ԼһЩ飬Լȴ֪Է˭
١ʱˣڳڵãҲûȴٻЩˣʱ򣬼ٸǰ죬Щɻˡ
֪ôԷҿӣǴЩԾˡ
޴ٲûи˵ǽѹϣ㵽˭ô֪Щ
ַЦˣ٣԰꣬ҲǸ˵ҳץɻһģڸһ㣬ɲʲô¡
һԵ٣ȷģź׼
޴ٵ˵ͷл벻ףһжô£ΪһʵǲʵˣԷ飬·ǸԼʵ֪顣
Ϊˣ֪ᷢʲô飬Ȼޱȡ
ո˵ĵʲô˼޴еʵ
ַ˿ڲ裬˵ϲ衣
޴лɣջʵʵһ޴ٵ˵ͷʾлȻĺƯҲͶ࿴һ۶ѣеĺģȫַסˡ
վһԵûв죬ħȻ֪ץִʦʲôˣ׼ᣬǲŷ⽨ŵģ˴Ҳ㷺νִʦҲѹ顣
ţҲûϡ
ϾϴϢܶ࣬ԶԺܶ˵Ҳ͵һֶѣǵˣȻЩ
ո˵ʲô˼޴ʵ
ַǳЦִʦ
޴һ㶣еתˣںԼѹһͷˣĺ֪һеô¡
ǲЩģڣһ£ò׼
ַҲЦ֪СܲˣֻҪַţǾУԣҲǺƣʵѧɲٵġ
ַ첲ϣǰȥ޴٣Ҹ㣬㣬Ųң
޴ٿַ˵ڿܲ㡣
ַҡͷˣֻҵ㣬㲻Ǿ߰ɡ
ʶ㷺಻£޴ٵĶߣе黹ŵģǰλȷвʵ鷢
һҲǱȽŵģΪ֮䣬ȷв飬ǽ;ܽġ
ҲԷԼһԣֻÿץԸҲͷ
޴ٵ˵ͷִַʦš
ַЦǺãֻһ仰ҪţҵģҪǲţҲԹңҲѹˡ
ħˣͻ׶ȥɣȻԵɾͱ˸ȥˡַ˵֮󣬾Ͳ˵һЦĿ޴١
޴ɻ󣬡Щ
ַͷԣЩ
ԣȵȡ
ʱ޴ͻȻӦ˹һô֪Լ׼ħ£ܱܷͷģ
޴ַã㣬츣Ҳǲ֪ˣֻҪ˵׼Ƿһ顣
ַЦЦԸǮ⣬ˡ
޴סˣЦЦǵһҪԼġ

޴뿪ַ֮Ҳһ·ùһ㡣
˹Сôôģһԣ
ַӣ㿴ʲôû
ӵ˵ͷ˵ĸʶҵһۿʱȴоϵ΢ее֡
ַ̾˿һۿ޴ٵʱ򣬾͸о̫
ļһһֱħ££ԼҲв鷳Щ鷳Լйϵ
Էֱַ֮ӽһˡ
ʧеá
޴ħԼʶԶ׶Ե⡣
ڰһߣԵᱣסԼȻʡȥ鷳ͬʱ࣬˻ԼĹˡ
Ƕַ˵Ҫɶӹˡ
ֻԼǱ˵ĹˣûбԼĹˡ
ɶ
ͽ


309 æ
ڡ
٣Ҫȥˣʵ
޴ٱַŪ壬˵ĺ׼𣿡
΢΢סˣЦ٣飬飬̫ϡ
ǣ͸ңĻŲţ޴ʵ
ɫ棬ţеֻҪģ׼м飬֪ˣ¶š
޴ٱסˣҶƱһ׶
ִʦĻǱȽεģΪҲûʲôԸ˸ٶƱû뵽ħҪȥĽҲ֪Ҳ޳ɴ٣׶ģǵȵʱɾͺĪˡ
⾰ɫƮ
޴ٿĳϲɵ
ħִʦվһ

ڡ
ӿַݣ
ַͷˣȷݸ߹ĺܣֻ
ЦһΣ
һַ׼˵㣬ͻȻͣˣЦôôģ
ҲûһܴæڵĵλȻҪһرǷһվǰ취⣬ܰͰˣҲǻһ顣
ַЦ˵ˣ죬ûпǻˡ
ǾͺãȻҪúܶడЦٶʲôַֻҪǾʹûпȥ顣
һߺţһҾԲӡ
ַһۣԼȥ˻ɣǴˡ
ЦļǹϵĲ񼶱
ϡ

վڼãȥ֮󣬱ȥɹʱȥסˡ
վڼſڣ֪ȥ֮ԸףǰԼ˵飬оԼĺܹ֡
֮
ȥˡ
ﻹбķƽʱҲԸؼң֪ڼǺεȵ塣
ˣɳϿֽĺγкˡ
֣ͷ۲ˣ׵Դһɴ۵ʵ
γкԴۣûע⣬ҵˣԷɡ
ķ˶ķҲ΢΢Ĳһ¡
ںμҸ˲꣬ԸӵĹϵܽţһ˼ҵĶҪźܶࡣ
ǰγкʱֻӦһ֡ڻ
ͬʱ󲿷ʱ䣬Ǻγкһ˳Էÿεҹ賿1.2ʱ򣬺Ż
ȱ仯ķҲ¶һ˿Цݡ
֣⽥ľȻһ˿仯
ϡ
ɼį
ͷԷкܶ໰˵ȴ˵ڣָԵˣκϣ˵ְˣְҰЩ
ԺԸԿڡ
еĽѾˣڸ׵һУѾˣͬʱԼΪҲĸеڡ
ʱ·á
֡
γк̧ͷ
֣湻ˣŬȥӻ㿪ʼвС
γкЦˣô֪湻ˣ빤ˣֺˣ
֣Բ𡭡仰˵ĺСһͬϸ
˵ʲôγкʵ
Ȼ˵һ飬֣ȥȥȥԼȥĵطҵλȥˡ
γк˵ûƾʮ꣬ļҵλҪ㣿
ǰԻᱩףֱγкڣȴһ仰ûأͷ
γкڵȻȥסƾֻһƾ֤Ҳû飬ܿԼ˫ֽôҺγкĶӣҲһˣƽʱҪ࿴飬ֻԼ֪ʶ㡣
֣֪ˡͷ
Է
һٷγкԵĺ˼ƣһĻãû뵽ʵˡ
һԵıķһĻҲǸˡ

ַڴֻʱһϢ
ִʦ̫ˣģ̫лˣСӣˡγк
ַϢҲΪܸеˣص
ˣ鵽ΪֹԺǲˣϷأûʱ죬ټ

γкϢʱҲЩˣе˷뼤Ȼ˷ˡ
ǣǲ˵ôˣľǱ˵ȥԽ֪Խܡ
ϾִʦģɲʵģվסŰ
֪Ļ֪ʲôӦ
ܣԶɡ

ա
ֵԽԽץ򵥴ֱ޷ֵΧһʮʮ٣֪ץó׬Ǯ
ãˣͻлţչץǿǲܵ顣
Ųţһʵ
æһץʱַϢ
Ƹˡ
ִʦָһ°ɡƸΪ飬Ҳǵǵĺܡ
ַƸգ˵ɡ


310 
ƸħһǸַѰִʦԼѣԼܼȣֻϣִʦָܹһ䣬æһ¡
ִʦƸ׼˵һ£ַ˿̧֣Ҫ˵Ļˡ
ҲҪ֪֪ҲҲ飬ֻһᡣַڵ
ƸأܾþѾѹϧûзһҹʵΪѲܼȣҲĪ
ַ֣󲻺ҲģȻܴ׶ҲҾһ仰ô⳥ô⳥ϣ·󵽻һ
Ƹסˣַʦ⳥пƲġ
ַЦҡͷҿֻ࣬һھô飬ֻҪҵĻУҲ̫࣬ѾѸˡ
ƸճĬһᣬͷҲֻˣû뵽Ķ·ⶼ
ƶбֻأ̧ͷĹ˭ǰ۵ģҲҪġ
ַ˵ܣκϣԼȥ
ЩҶֻ֪ǶˣҲܼȣǰ飬ʦǸϣʦҪƸɫͳȻûзԼϣ񲻹ʲôˣȷǹǣִ֪ʦ˵ĺܶԣ˶Ժ鲻ֶΣô϶ԴˣԼˡ
һ˲ж໵ܻһĸġ

뿪֡
Ӳ˵绰Ҹʹˣʦ˵ˣô⳥ô⳥ϣЩ˼ˡ
绰УĬˣþûлػ磬ҡҲܡ
˵ʲôҵģʦǲƭ˵ģֻҪϣ㻹һѾʱˣû뵽ӲȥѾ۾ܽġ
֤ǣʲô취
ǾԲƲģǲ֤ҾʦҲҪӮⳡ˾
Ӷʱ޻˵ˣ֪˵Щʲôڸġ

֡
ַЦЦ飬ѾˣԼģһ˿ԼģҲ군ˡ
ִʦ
ʱС߳Ԩ˵
ߣôпˣַЦ
Ԩִʦܺ棬ϵĸϢǳԨġ
ƱϣִʦǼħھƱһȥ
ԨһֱһִʦǽӴڵõ⼸Ʊʱһʱ뵽ִʦ
ַϵļƱʲô
Ԩ˵ﾶԼǸھıǼңִʦȤĻȥһǹΨһھҲμӡ
𣿡ַ⵹ûжȤ뵽ԼõļܣҲΪ
ҪԼҲܳΪ˶ԱǸöãܽˡ
ôܣ
ԻΪ㡣
Щ˶Աĸѵ˺þãѡβܲμӱ˼ԴڵҪΪ˶Աǲܵˡ
Χ˹ܸȤⱲӻûأȥɡ
ַνأ
ҲܸȤҲȥϾǱȥΪǹҵ˶ԱͲС
Ҳû˵ʲôʱһ£Ǻܲġ
գַͷУȻﶼôȥôҾȥҲûʲô顣
Ԩ¶ЦݣִʦʱǼߣԵڳȥһ
áַͷ飬ûоܾ
Ԩ뿪֮
ַ΢ֱӷ˸ۡ
ٺ٣ҾҪȥھˣҺڴǵıݡ
ܿ죬һȺˡ
666ִʦ᲻ȥһȦ
ִʦμӵĻ϶ܽЩʲôھȫſִ֪ʦ
Цˣ浱ִʦ񰡡
һιھҿڴĺܣöҵھμӣǽһֻǲ֪ǹҵھõڼ
ҵھ룿ǿ϶ѡ֣¶Ӯˡ
Բۣǲ˵ҶˣǼһ治ˣһֱƼ¼ֱµˡ
ַЩۣɵЩˣʵҲμӵģμһ£ˣô򵥵鰡
ϧԼμӲˡ
ȥҲһѡ


311 Ҫץû
գ
ֵַʱſѾŶˣѾϰΪ
˹үҲ֪ȥˣԴӻ˵ط֮󣬹үÿһˣҲʧûӰˡ
ַ뷨үǳȥռȥˣµĵطȻҪȦԼĵ̣үСʵ̫࣬ΧЩǹүĶ֡
Сϰˡ
һԴӳԹִʦץ֮󣬱㲻ңǶץ۷ˣζֱ˰
һʮ飬ȻЩ󣬵ֵ
ִʦſ𳤳Ķ顣
ÿʮݣǶִʦְֺޣ޲ýִʦ˫ȴϣֻ˫֣ÿץľǣִʦץ̫ó
ִʦʱ켱Ҵˡ
ַˣʱһ㶣ôˣ
Ѿ±ˣִʦϽһץˡ
ǵĹϵȻ޺ãⲻŶҪץɾͲ˰ַЦȻлЩ棬֪쵽ôˡ
˿ͷ󺹣һΣִʦҪһеģҪ¥˵Ҫʱ򣬳ץǲŪץͻȥ˵ʲô飿Ҳû취ֻŪץסԷȡʱ佫
ַͣ¶ûҿЦɣ
죬⿪Цôȣ˵ǼһҪʧȥô죿
ֱ˿ҲǾţ¥Ҫ֮ǰȻҪִʦץ⡭⡣
ֱĹǾˡ
ԲۣϾȻˣǰҪִʦץִʦ˵氮۰
ִ꣬ʦץ׵жóԣһˣȥ
ǰֻ¥֮ǰҪǵģû¥ǰҪץġ

ַôأ
̾˿黹ûִʦȲ˵ģһץҸϽ͹ȥҪ
ŶӵҲִʦȾ˰ɣǵȻٳԡ
ڵ˰ôô벻أʲôȥĿ
ַûԥУһץȥɣҪ
һץŪúһץַ㻹ǸһȥɣԷֳʲô⡣
СַǶûǾͬˡ
һʤ߼ʱҲʲôӡ
˾
һЩ˽ҳҲ˹ȥ
һ˦֣죬Ҳȥ
Ҳڿꡣ
ĿĵأĳС
¥ΧˣҲˡ
ʱ
һߣҪץˡ
ִʦִʦҲֳˡ
漣˰ץʳ֢߶Ըԡ
ٵģʳ֢߶ԸԣҲ̫˰ɡ
ʲôƪŻұģĳҽѧڣרоִʦץҲûоʲô
ˡ
ַ˵У߷ӵϡ
ִʦôǰҪץ
ǲĳַ
㽫ִʦǷΪ㺦Ǿ첻УܽȰ
֣鷳һãʱ˺󣬲ҪӰ쵽ǹ
Щߣˣڵļֻ߰ҪţҪģʱһЩΣյֳͱ¥ˣвټߣϣ
Ϊţ²ؼ߸߹
ȻҲвټҪµģǸЩֻ׷ŵļȽ̫ˡ
һ顣
һλѧ·رXX֮󣬱ŮѧѾظˣһЩߣȻŮʵȫŪϢй¶Ůѧظɱˡ
̫̫࣬ˡ
Һãڵ߳ˣһļȻּûȫž顣
ַ̧ͷֻǸ¥ϷȷиӰ棬̫ߣֻܿһģӰ
̨ϡ
嶯ץסˡһȰš
Ȼ̵棬ûð߶ȥаȫ棬ҲԻ
ҪץûܼҲʮˣݾĵ飬СˣҲûŮڹ¼ҹˡ
¥ߣҲΣȰΪûκ
ˣˡǺոͨԽץ
ץץѾˣ
УȰץӹȻȥ
һû취ˣããץ㡣
׼ûʵ
Ѿ׼ˣֻҪץʱעɢʱ򣬾жˡ
˵ͷټ
ץӹȥ˽ץУһڣ˸ż֮ɫһҧȥ
ˬ
ζ˲Ŀǻըѿָо޷ˡ
˼ζ
һľԮԱ׼ù߽Էס
ڸ߶뽨⣬ʵʩȽѡ
쿴ǰһĻҲǼˣ찡
ȶԷץ˵ȥˡ
ʱ˾㵵һĻˡ



312 Ҫ
˫һ磬ֱӴӱԵ絽棬󽫴ץץŽ
óԣ̫óˡЦˣһҸͬʱһܡ
췴ӦΧľǰץס
ɫȻǲýţû׼¥
ӵ̬ͻȻı䣬Ǿ죬һ㶣·뵽ʲô룬ӸͲ¥ǽ¥ڣҪץ
¥µ˾š
˺񱻾ˡ
Ѿûˡ
ΣհҪˤࡣ
ַվ棬Ҳһ˾ͳɣ뵽Ҫ¥˶ԼץҲ֪ǸأǱء
ûãˡ
Ƿӵϡ
ΪʲôҪ¥
ΪʲôҪ¥ʱҪץ𣿡
˵仰𣿡
Ƕõµţ¥¼ħټҲ¥ʱҪץе⡣
ı࣬˵ʲôȴЦ
񾭲Ҫ¥Ҿץ
ӵĻһֳȻһƬ
Ƕˣȿֺʵ
ΪʲôҪץ
ӻصѽ
֪֪ΪѾṫҪΣ
ν֪ǾϰˣνֻҪԵץҾˡ
һԲԴ²뷢κۣǾĻ˵ȥݺݵĴһһ¥ôˬ첻ɣ
ɵӰжӡ
ֱֻ˿Ҳһ±ȡ
λһļˣһǼɱΪҪץ
ԲۣΪʵ̫6ˣҶû뵽ȻĻˡ
Ϊ˳ִʦץҲ̫ƴ˰ɡ
»ᱻʮ첻ȡ

ӱţĿ⿴ִʦʱһϲҹȥҪִʦ˵仰
ǰΧԱߣֳѾǾˣҲ̫˾ˡ
ַǰӣĲ֪˵ЩʲôŪ󣬾ȻĽ
ǲԵġַڵ
һĿɬִʦ㲻ף°һζûŵǶôʹ𣿸ոҳԵץʱͻȻоһжֵˡ
ַ˵Щʲôֱӱӵһ仰סˡ
ҵԭ򿩣
Ӧұ
δһ쾹Ȼ취Լץ
ˣ쵽ˡ
ַ˵ִʦץ̫óˡ
ַεЦЦ¿ǲٵˡ
쳯ַͷҲˣ£úôһ£´λôɡ
ǽַΧ
ִʦʲô
ǲһֵӵĳʽ
ַǼߣеӶˣˡ
Ҳﶺˣ̫ӵˣ϶ְԼƵ˼ˡ
ֱĴһ飬ﶼʶ˰ɣ治һܹɵĳ

š
һҲǺͷĴˡ
գ
Ǻܿģ˳
΢ϣƽ̨ϣ˲š
֮治У龹Ȼķˡ
ץʲôбҪô𣿡
ΪһħһӣֳΪ˳ִʦץװ˶¥Ҫʱ򾯲죬Ȼȫˣ涼Ѿ̺ˣҪץץ֮Ȼ¥ˣֱӲˣǶɵˣôˡ
ͬʱΪҿһ£ִʦץʲôҵĵ飬ִʦץһֻʮݣŶر࣬˭˾˵ҪƷΪζʳˣͬʱҲһСƣΪֳлţڣ㲻ԣԽץԸ߼ţ֪ţ߼һǧ飬ţ˵߼۱һ飬۸ǿһ룬Ǻεȵըѡ
ҲƣץĺǼװ¥ˣŶ£һζû򵽣ǿץǺεȵ˰ɡ

һʱˣö಻ִ֪ʦץ˶˹Ƶģֱʶˡ
Բۣţû뵽ħȻôһţƵĵ棬ⶼ뼪˹¼ˡ
ٵģôֵܻꣿ
Ųǳİɣ
벻ŵϡ
Ƕִ֪ʦ˵Ͳٵģȷʵ
һ仰ûԹִʦץԶ֪ץǺεȵĺóԡ
һ֪΢Vֳʽʵ̫ˣּ¥ģҲͱʮ죬˵ĳʽӦõƣʲôִʦӦܵйزŵĳͷҿֱҲΪ
΢ŪıȽϻȣ˼ˣо̫ˡ
಻֪ظţҲ޳һ㡣
вִ֪ʦ棬ȻǶ֪΢Vпˮŭ硣
ְɣ֪ͱ١
ִ֪ʦжţûʶͱ˵
ִ֪ʦ治Ҫ
ַ»֪Ǿ飬ץļ۸ֱţˡ
˼Ϊ˳ִʦץҪ¥۸϶Ҫǡ



313 氡
Сϰ壬ˡ̼ţ˿Ҳǵ˵Ц
ַ֣ˣ֪ʲô¡
Ц˵СϰץѾˣҪѡʳСϰץϵڶû˸ϵһ

ַЦҡͷ¶ûжӰ죬ҲһᣬһСѣѵı»汻˵һһ׼
ѵһϲˣ۵Ķйعھݣﶼۣһα˭ܵõһ
ھƣѾ۷ڣڹǶѡ֣һιھ˶
ھһҲ
Ȼ¶Ǽһεһˣ϶ѡ֡
㡣
ַ˼Ŀĵس
⡣
ִʦǵ𣿡绰Ԩѯʵ
ˣھվڵԱߣǾַԱߵб־Խ˵
Ԩ̧ͷȥվǱ𶯣ھ͹
ûá
ִʦԨ֡
ַȥҲ¶Цݡ
ԨڻЩСִʦھͽɣҴȥڳɣ˵ܹ˶Ա
֣Ҳˣ̫ˣһȥ̨ϰɡ
Ҳǰ֣Ҳȥˣ̫ˡ
ַ˲ȥЦǾҸȥɣǾȥ̨ϰɡ
Ԩͷִʦһ˿ɶˣһҵ£ھһ𣬽һαƴǰǴδй顣
ǴӱĳؽȥַڳԨĴ£ǳڳȥ
һֳ̣ۿ˺ܶ࣬ǹˡ
Ԩǰͷһ̣Ҳ֪˭õһǹﾶϣʵҲԴ¶ֺ󣬾ͺܹõھˣϣһܹиõΡ
ַ㲻ߣôҲҪɷã
ԨЦǶְҵģһĿҲɷõģһɵӰܴ󣬺ܶ൥λעģ֪ļߣٶмʮҡ
ַͷܿ͵棬ΪԨǼߣйַ֤ҲԱ˼ߣȻ뵽档
㿴Ǿӵѡ֣һֱڴ¼۷ڣûܵĹļ¼ֻԼơԨָԶǺ˵
Ⱥóַ̾
Ԩͷǵģ˶ԱȶܳƵģӵ˶Ա͸Ϊﾶһ㣬Դʵʩס˲żƻﾶھǵĹҵġ
꣬ﾶϣǰĴڣ˿Զҡ͸ǵĹƹһ㡣
ַ˵ͷֽĿ⿴ѡ֣Щѡֶڽͬ£˺Ϣҡ
ʱԨָǰ㿴ǾǺƣǰǹڵһˣ۷ڿǺֲܿģȻڹڵһڹϣʱǰѡ
ַЦţôо㶮ôࣿ
ִʦޣԨЩ˼ЦţһߣҪһЩ֪ʶģȻɷõʱҪǲʶԷɾˡ
ִʦһɣҪȥɷһ¸ѡ֣ɶվ۷ϵˣһ£ڴѾõˡԨȲ˵
ַҲûʲô飬ڳԨһţɷõļ߲٣ԨҲûʲôᣬƬЩ˶ԱˣмϳȥҪ˶Ա׼׼ϳˡ
Ԩʶ˸˶Աǲպá
㱳ôİʲôַʵ
Ԩ򿪣ҿǺòױ׼ڳģһȫֱڸֱƽ̨͵ֱ̨Ƶˡ
ַ̾ô
ԨЦǰҲرĺãܵڳļֻмҾһȻҾҪѡ֣Ȼۣһпɶֵˡ
ʱԨ˿ֻжʮӣһʢһҪ㿴Χ㣬߾ڰУֱľͷԽȫò
ַЦһĻֵˡ
ǿ϶ֵˣֳƱŪģ˺üŹֳڶѾˣΪǹ˶Ա͵ġ
ԶĿ̨ϣһƬɫĹͬʱ滹к˶ͷӶš
һβ֪˭ǵһ
źܹһ
ҿΪ¶Ӯ
ȻҪʼˣóǵƳ
û䣬Ʋ䡣
ûá
ִʦһȥ˲ܿͻԨ˵
áַͷţᣬҲûء
ԨַǺ棬Цִʦǿˡ
ַ˵ͷԨҴҵĳԶȥ
վĴš
⡭ʱڹϯϽкš
ַǰ˰֡
ʱһһĹȥ
ַЩˣԨСôûл
ʱһλԱҪվܵϣȥڳ
ַ˵ʲôûж˵ʲôԺһֱһ飬¶һ˿ЦݣֱӰһ
ִʦ⣬һ¡ʱԨԶԱͨַ
ַԨ¶˲õЦݣ޷˵Ŀˡ
ʦҰԨźţ˵Ǽߣҽȥ
Աʼ㲻ܽȥˡ

Ԩ±ˣˣô
ǶͻȻôͳٵء
ңִʦҪʲôɲ氡


314 Hello
Ԩڶˣǽ֣뵽ˣҲˣһһ¾Ūͷ󺹣׵˫ȷ飬һʱ䣬ˣȻҪٵˣŵæȻʱûиϣڹ̶ʱڣԱⳡֹκ˽ȥ
ǴĹأǼߣʱ䣬Ҳֻȴš
Ԩ֪˵Щʲôˣóִֻʦ绰ȥ
ַԨ绰ˣͨ
ģҸģ֤ĵĺúõġַ֤
Ԩᣬ³Ѿûбİ취ˣʦҿɾͿˣ֪ôɣҪĵľǣ˶Ա֮䣬ҵľ顣
ַͷããİɣ֤û⡣
Ȼõִʦı֤ڲרҵʿִʦ˼ֻɣִʦô죿ܲ겻񰡡
ֱ䡣
Ҫʼˣǿ˶ԱѾϳˡ
ӵ¶ˣǿ˷һ
϶˷ˣ¶ھ2014ùһѡ2013ùһӢѡȻûùһҲǲ㴴¼ѡ֣λѡУǵܵˡ
鵰֪Ҳȥֳˣֱòˬ졣
ȥҲȥ˰Ʊ֪ж𣿡
ֱˣʼˡ
һε£˵Ǻһ¡
ûе˶ԱùһͬʱҲ¼ܻ˵ġ
Ƶ۷ɼռһȻûеù̫õΣڹڣȴ۷֪һεĳɹΣ
ڿ˵ȫҵѡ֣Ӧڽﾶϣѡһֱ˹ھδԼµļ¼˵Ƿǳ˵ġ
ֳڷ
ԣնܸ߰

ַվͷͷ׼˾λѡ֣ѡֻ֣һλǾԼҵĺơ
һܵѡ֣Էļ׿ء
ڶܵѡ֣ѡ¶ٶ죬ܵˣƶ¼ҴƵĶԼļ¼
ܵѡ֣ǻĺƣùһĺΡ

ֳĹǣ𣬶ⳡ£˶쳣ܣλѡִٶľˡ
Ƽ͡
Ƽ͡
ڹҵĺԱĹҵĹҲΪԵѡֳּͣȫվΪʼ
ֱ䡣
ΧڵԻֻǰⳡ£Ǻӣٶļ֮ĶԱȣĵĳ档
ˣһ200׵ļ¼ߣ¶1920ǽ˿ԴƵļ¼֪һ¶ǷԴԼļ¼Ӷٴ¼
ֳںڴۿֱĹǿҲڴ
ˣʼǽĿ׼λѡ֡
ϯϡ
ʲôأԨСأ
ִ֪ʦôῸվĪǳԨִʦִʦ㲻ɣ
»
ʱԨ˹ϯˡ
˿Ԩʱһ㶣ʲôôȥˣ
ԨһΣ֪ϸʱ䣬Խڳˣֻܽ񽻸ִʦˡ
̾˿˵𣿡
ԨҡͷҲ֪ҲֻһˣҪ겻ȥҲҪˡ
ʼˣʼˡ˵
ԨǰһĻһѽǸִʦ˵ˣӦûпʼʱ򣬸ѡһдȻȱʼʱ¾Ĳ˰
ʱ
ַ򿪣һ׼˾λѡ֡
ڵϣзڿƶϵܹѡƶһ죬ԽѡǵľͷȻһҲֻлܹɵǸܵġ
ַЩѡֲԼĺܲλHello
ֲӢ򵥵һʻǻġ
һܵļ׿سžͷ˰֣ڶܵ¶ðһַͬܵϵĵڸһһ㣬ܵĺЦЦ˿ɫأⳡóȫʵڹھûжİգ˵¶ѹܴ󣬾Ǳѡ֣ҲͬСɣСӡ
ʼ
ѡȫƣȴ
ַǿܵıԵ
Helloһһ𡭡ַ˵
΢΢̧ͷĿһߣͷڹע飬Ҫ
飡
ɲ֮䣬˶Աͬһ㣬͵ı˳ȥ
ֳ˲߳صλѡóԼȫʵ
ֱĽ˵Ա˷ܵĺʼˡ



315 ԲۣϮ
˵Ա˷ܣۿֱˣҲģ200ӵ㹻ʱ㻶ʤʮ֮ڷֳ
𲽵һλǵĺƣ̫Ưˣʵ𲽣һıˡ
Ƶıѡ˵ǿѡ¶ݾӵһ¹ѡ޲ؽ󡣡
ʣʵ̫ˡ
˵ԱǼ鿺ܵĽ˵ţһžе۷ȣμαѡ֣˵ǵٶľˣÿһ˶Сӡ
ǾУʷߵһ
ֳǾһ߹һΪԵ˶Ա͡
Բۣ
ʱ˵Ա͵£Ҫ̨ƽֱ̨ϣȻͻȻ˴ֿڡ
ۿֱĹֿڣʱһ㶣֪˵ԱôͻȻֿˡ
ǿǿ
˵ԱܳԾ·Ǽ˹һ㡣
Ӱʦģôܵô죿
ۿֱǣĿȥͷ˵ϵʱɵˡ
еںſ֣˿ȴһڿ˳ŵĿǰһĻ
еڳʳɿһĻʱ򣬲ɵסˣͶˡ
ֳ
ϯϣԨ˿ѾĿ࣬վ֪øʲôˡһֱעִʦܵʱѾϣˣһ㣬ҪʧˣͻȻɵˡ
Ϊִʦɣܵһ࣬΢ӣͷ׼˶ԱҸΪֵıǣִʦٶȣȻ˶Աɶ
ǳܵĻǲôȣΪԽ˶ԱĵԽٶȻήͣ߿ȻܹŲҲ֮١
200̰ȫһֱǸٶȱԽⱬٶԽˡ
˿̣ԨɵˣֳĹҲһĻһ죬͸˹Ƶģһ˫һ˫ϵӰ۾·һ㡣
¶ԼٶȺţһαûһ˿иǿٶȱ˳ȫ̵ͷбԳ̣΢΢һɨ¶һ˿Цݣ˶Աλ
ǻĵĺƣԼλԼģҲһλ
һ̣¶̧ͷʮף׵׵࣬ĸ
ͻȻ֮䣬֣ⷢһԣһӰһֱԼԱߣ΢΢תͷ鶸Ȼһ㶡
FUCKˡ
ַͷ׼ںļѡ֣ǵı飬һдȫ֮Уÿһλѡͻȱ飬־ĽϣԵд
ȻյļܣûԹ⣬ûܲɣʲô͸ʲô
һһ߿ַ˫֮Уַһ񣬷·ǹ벻š
˿̣д󾪣ǻ˲ɣһˣȻܵô죬Ҹŵľǣܵķʽ淽ʽ΢΢һ࣬Իήٶȡ
һַֽ̣ͷתԱߵķѡֽ֣ͷ˱Ĺѡ֡
ãͣٿһ㣬鵽λһ㡣ַһ߿񱼣һ߽š
ڱ˵һĿͽַ˵⾵ͷץˣбֵλ
ԨԼԼôʧ԰ٷ֮ٵ棬һݹ
˿ֳһƬеֻе˾Ŀɿڴ
ַͷת¶ܵѡ֣ٶȻû˵ֱӽѡ֣˺ܴľ룬֮ܵһˡ
¶ĳţʱʱĽĿתһԵ˫֮˸ɻ󣬻һ־㵡
Ҳ룬һߣôܵô졣
ַ¶һֱԼŸõ꣬¶ЦЦܰܵˣǶ˦ںˡ
¶ģ֪ǰ˵Щʲô
ַҲˣԷ϶ģŵӢĵGoodoneone
¶·ַ⣬ֱӵͷͻ͵ĳ̣ѾڵһˣҪַ˶Աֵñ˾尡ԸκһȫԸ
ˡ
¶оԼԽԽˣоԼѾļޣ˫ȶʼḡˣ·Ư
˿̡
¶ΪԷһԼˣ鵽һԵʱ򣬶ʱһʧˣǱԼ˦ˡ
ŵ̧ͷǰʱ¶¶˾ֵɫ
ô᣿
֪ʱ̵ַǰ׼¶ո¶ͷ̵һĻַȻܷŹо¶ǴԼļޣ沿뱬־һҪ⽫һĵĻ档
֪ʱݰֱֳͻȻ
ԲۣϮˡ


316 ץİ
Ǿ
ۿֱǣҲˡ
ʲôһ߿ܵıھҪ죬ôڶǲɣ
һǿ˼ٵıһ
˭ң⵽ô£
Ǽߵ˭ǿ¶Ѿ±ˡ
˭֪Ҳ̫ôĻͷ˰ɣƱ˼˦һЩģڣôĲ֪ΪɶͻȻЦ
ļ˱һﵽɶ
ˣһǷˣһ϶ˡ
ڹϯϣ˸ߺš
ˣˡ
ܵҲ̫˰ɡ
200׾һܵôʲô
ϯϡ
Ĺ
ʲô

ϵۣһǼٵģ϶Ǽٵġ
ӡ
ôôܵı¶Ҫ죬ⲻܰ
飡
¶һֱž㵵ı飬յ㡣
˵ԱӦ˹شֱ°ǲܲ˵һ
һ¶λӵѡ֡
19.17Լ¼
¶õ˵һԭ·쳣˷ܣһεıͬһ㣬õҲһ㣬ڵܵļеõһô֤Լٶˣȴá
ڣȴһ㶼˲
嵽յ֮Ŀ⿴ַЩ죬ЩΣЩ㵣·ոЩһ㡣
Ƿӵ
еļ¶ߣգеļǽַΧ
ոյһĻǿɶˣ̫ôˡ
ַǰһĻʱǸʲôأǼߣǸ
ߡ
ãոܵô죬Լ֪𣿡һλ˷ܵͬ´½һ㣬Ǵô꣬δȥԻ硣
ַ龪㶣ܵĿ죿ûܶɣٶȺ͸ƽʱܲһ
ֱֳרŵֱڱʱڶַ߽ΧʱֱͷȻҲˡ
ֱĹڣ⻰һըˡ
꣬һǲˣȻ֪Լܶ죬˵ƽʱ֪ϳЩѡֶ˭𣿡
ǰһֱ˵һĹȣһմմϲЦһȺӣǹʲôģˣԭ˼Ҹӣȼ֮
ҪǱ˸ңܵıھҪ죬ҿ϶Ҫŭһ䣬ӳƨˣᶯˣˡ
ţƣ䰡
˼˶ԱΪ˴ﵽɼϰܷ紵ãֱ죬˻·ˡ
¶ıõۣǱһˣõھϲöûС
϶ϲòˣҪҲˣһļߣ˵

ߣǰ֪Լܵô𣿻ڱ£ѡܵ𣿡
ַȻһЦûУûиЩѡֿɶѡ֣һͨˣʵҲǼߣѴΪҹҵ˶Ա͵ģеûܽˡ
Ȼ
ǲϷŹƽʱǸʲôģרҵ˶Ա𣿡
ַҡͷץġ
ߣ
ַһЩ߲֪ЦŽ͵źܶණıʵ˺ܶʳ
ŶǶʱո֪Լܵʲôɼ𣿡
ַĿߣɼʲôɼڵʱݾǼߣɼӦǸЩ˶ԱģҴЩӦȥɷǣǲΪܵĺܿ𣿾͸һٶʵ̫ˣҲ㶼ǵĽŲˡ
ЩϯϵĹըˣҵǲַ֪ĵʲôֱˣȴѾ֪ˡ
Բˣһװ֣ǰһƽı飬ĸѾţˣ˶Աһ·ɡ
꣬ץģⲻ˶Աϧˣȵȡո˵ʲô
ץôоôأ
Բۣ֪˭ˣִֵʦǸץļһ
ʲôִʦôʶ
ʳ̳˰ץ̳Ľгɶ˺üǧˡ
Ǳߡ
ֻ˵ΣԭЩͳȴһ㶼ͳһ˫ͺС۾ɢžĹâ
һԵĽҲǺǺǵû뵽û뵽
Ƶû뵽ʲô
Цһα˵ҪҲǴŹң¶ٶǹϵģû뵽ĽǼȻ˶Աܵı¶죬˵ЦЦһαӮңɾǼˡ
ЦЦȻ˱Ǽ߿֮ͬ俸Ӯ¶ǲ֤ǹ˱ģʵ̫̫࣬ˡ


317 𾪣
ֱֳӴﵽ۷壬ֳۿĹ˵ǿԶҲһĻ
¶Ȼõ˵һһԼ¼֪ΪξǸ˲
Զ߰ΧʱͺΣûߣһαԺ⡣
ԽԼļޣ¼Ǻεȵҫڱ˿¼ˢߣڣԼôܲһļߣ˵ȥЦ˰
ַǰΧѯŸ⣬Щ⣬Ĳ֪ôش
ƽ̬Լǵ⣬ܲܵж죬һ㶼ϣԼֳһλܵ͵ˡ
Żᣬַ뿪
Щ߿ַĿ֣·벻ͨΪʲôܵô졣
ˣӦҶӣٶȣ棬ǹҿ϶ܹƹһۣһֱơ˵
ͷʱһȥԷͨһ¡
ƿԶַû뵽ܵô죬̫˵֮ˡ
ϯϡ
ԨӦִʦôܵô죿
˷ۣңȥ˭Ҹദôʱ䣬Ҷ֪ܵô졣
еֻЩˣ̫ˣѾִʦſˡ
ֱڵĹǡ
磬˵㱻ˣǶſˡ
Բˣִʦˣ𡣡
666Ժ˭Ҿͷִʦ
Ŵ죬ȻҲǱԼһĻסˣȫȫǷ˰

ԼǵİΧַǵҵ񰡣Ϊ㣬һοİ㲻ɣҿɸû档
İ֣͸ھһ㣬üƬ
֪飬񵽵ܲɡ
ַĵ뿪ˡ
̨
Ԩһץסִַʦ㵽ΰ쵽ģ
ַЦܼ򵥣ֻһǾǽ˶Աǵı
ԨЩΣ⻰˵û˵һûɶ𰡡
ַĴȣûëһûʲôôܵôء
ַЦ滹ʲô
ԨǦǹ
ַ˼һ£ЩֲԼЩʲߣˣ뿪ɣһΣӦܹˡ
㿴һ£ĵЩͷôַ˳Ԩ
Ԩһۣʱ̫ˣʵ̫ˡ
ַЦЦֻҪͳɣûκë

һЩý壬ţѾǱըˣһõľǾλܵ˼һı˶ڴı
еı綼ѾˣһĹھž¶˶ΪֻҪ¶ǹھܲƵԭ¼Ҳÿʱˡ
ǲûκ⣬¶˹ھͬʱԼ¼ڵǣһαǲ֪ðרҵ˶ԱܵĶҪļߡ
ôҲ̫ˡ
ĸӣ׵׵ĸĸӣһţԻᾪˡ
񶼿ֱֳųʱǶῴһ½
ǹ˶ԱӮˣǻޱȵԺںƲûеõһЩѾҪˣΪǿԽ¶ļ߿ǵͬƪȥʲôӰ죬ɾͲö֪ˣԻ᲻ˡ
еֳߣֱӴ绰ȥ
࣬ĸӣԭȵĸӲû⣬ֳ仯ˡ
࣬¶˹ھֻԭȵ¼ЩǶѾ׼ˣ˵ı仯ʲô
ߣ࣬ҰƵ㣬ϸĿһ£עܵԵǸһ¶ܵĶҪ졣
һ㶣ƿڴ㻹û˯ѣҿЦˣ
ߣûЦ㿴Ƶ֪ˣҼɷȥˡ
࿴Ƶ֮ԭЩ߿ɫȻ˱仯ʱһֿڱ˳һĻҲ̫ô˰ɡ
Ӧȷøĸˣǰ׼ĳ壬ѾûжôˣصѾˡ
ǿƵ಻ò̾һ䣬ţƣ߹ţƵĺܰ
Ƶòһڻûб֮ǰǾѾȷˣΪʵϵĲ࣬ǱȽԵģܹ¶һģҲֻһλѡˣ¶ȻõһֻҪƵĶ֪ܵձ¶һʵһӦǿļ߰
գ
賿ʱһƪƪžѾϡ
ϵʱų׵׵ˡ
˵һۿŵʱ򣬶ڻɣǲڿЦ
ɵƵͼƬʱ˶ɵˡ


318 Ŀɿڴ
վϰǣֻĵĿš
ͻȻһ
Բۣٵġһλʱӣһ㵵ĿֻΧ΢ɻĿˣ֪˸أڹϾȻ󳳴֣ôһʶûС
ꡭ
Զִ˾ǷҲֻ·ڿʲô
Χ˺ˣĿתƹӵֻҲûأǽֻ󷽷չʾˡ
ħûôע̫ϲĪǵ˵˽ƣ
ɾǵ˽ƣҲûҪô
ףʲô˼¶һʵߴܡ
ʲôʲô
ֵܣ˵ʲôˣô㿴ľʵ
̧ͷǿԼֻźȫˣ200λܵ˱ƴǹҵĺֻ˵¶õ˵һͬʱ¼Ǿ벻ֳ˺ε˾飬ԼҲ˵ˡ
óֻŵʱһŴ죬Ŀɿڴ
̫˰ɡ

ĳС⡣
ǿ϶΢ͷ
϶ˣǰŵ飬ͷ򵥵ȹעȵһ̶ȣڻһתֱΪƬ
һΪͷǻ˲Ǯ˲ý塣
ãǿͷǡ
ôᣬһôͷ
Բۣˡ

ǡ
ԲۣըˣԭƱǲ뿴ˣû뵽ôʵһĻôûȥء
һﵽ˭ҪҪôţƣܵıھ졣
Ƶϸ¶ѾˣẠ̊́ԿԿ¶ʱ¾Ͳˡ
Цˣֻ֪˶ԱǵӰ
һλְҵµļߣΪ˸ǳ˶Աǵֳ飬һֱ˶Աǰ档
˵ˣȥЦһЦ¶˵һ¼һ㶼ģʱ˶ɵˡ
߸ƨһִʦ
ɶִʦִʦ˭
Լٿȥִʦ֪ƨ΢΢ţˣȻ󣬵ɳ飬Ǿ춯صġ
ҿˣôĲһץôֵϼˡ

˲䱬ըˡ
ٷ΢ʱûз·黹ûзӦһ㡣
ڽ죬ÿһλ˶ԱǼ巢һʹ࡯ı顣
ǳĬһΡı顣
Ϊ˶Աܵĸ죬֪˶ٰ취˶ԱǽмϵĸĸмǵǱ
ڣһߣ¶ܵĻҪ죬ôǲҪ˰
Ȼûм¼ʱ䣬˿ʱ19룬⻹ǿܣȫԸֱ߱ܣǲҪﵽ18룿
ѾǷ˰
ʹĺܰ

֡
ַԵõվ̯λǰֻǹ̶ѣ㲻ʲô
ܵеʲô˵ģһʣ񵽵׸ɡ
Ϊһε˺ܶ취ˡ
Сϰ壬̫ţˡ
ǰҿŵʱҶɵˣһⲻСϰ
Сϰôܵô찡ı£ӦץˣӦóΪһ˶ԱֱùЩѡǾ֡
ַЦԺץˣȥܲȥ
ǾһǾǿЦģ˶Աʲôõģ˵Σյĺܣʵʵץء
ǰǰץСϰҵ
ַЦЦ֪Щǻô˵κץȽǿ϶ѡץ
Χ̼ϰҲΧ˹ǷСϰԽԽˣץŪĺóԣͬ񣬹ôܸ˵Ҳܺóԣܲܵôֱֲ̫ˡ
ҪСϰȥμӱ϶õһ
ţǿ϶ˣƵǶˣСϰ忸ܵıھ죬Ҫܣǻܵˡ
ַǳЦŰ֣͵͵
ʱ͵͵֮䣬¿ԼҲڸǲԼţƵʰ
~
ַ绰ˣϰֵĵ绰
֣ôˣַʵ
ҿˣǼǲ㣿ϰֵЩЩš
ַû뵽ϰ֪ˣʱЦǰѵһؼߣû뵽Ūˡ
ããҸ趼ˣǳĺãǱǲǻææҺȻ绰
žણ
ҵ绰
û뵽˶֪ˣ治֪˵Щʲôˡ
ݡ
ָֻһЦݣȥһ

ſڣָš
ˣˣף֣ôпҼˣ֪飬һЦݵʵ
ָЦһϴβҪȥҽû£ֵܾྡ
ҲģҲѷ֣ʱЦǵ룬롭
ڣλʮˣ˫ûпڣ·ڵȴһڡ
ָóֻƵĿţʱһһ£Ƭҿ㿴ҼҵС
֣ǿ˰ɣСôӹֻĿ⳯Ƭȥʱ򣬱΢΢һ㶣ϸĿһ£һԲĽֻ֡
֣ǲҼҵС
ǰصЦݣ˰죬³һ仰֣
ָЦˣ϶Сӣ˵Сܵôʲô˼ھأһӶ˼ҡ

б
һΣԼˡ


319 ̫
ַ˵ûʲôȴˡ
һλΪոִСϱĴVֱת飬ͬʱһӣ
Ĵ磬Ѿ׵ˣǹھϣƾ۷֮ڹϵĳɼһǧɣ⿸ĴճΪӦýҶӣٶȣҸұ֤֮˿ɱȣ¶ñã֪ûӦĶԲߣ˲ŲӦþʹ˷Ź
кܶ࣬ͬʱŪһͶƱ߲ͬͬġ
עħˣ˶ԱĳɼһЩ˵ǲ⣬һεţ̫ϷˣĹע
ھܵĶҪ죬ֻ⣬϶һʯǧˣ޴ۡ
ۣ˲䱻˵ޡ
˵ûëе
꣬ܵô˾ȻֻһߣҪǳΪרҵ˶Աѵһ㣿
ҪŽΪ˶Ա
ûκ⡣

ϳֵĶôķ񣬶ַ˵ͷ۵ľǣٿȫôûɣ
ⲻѧ
ַץԺﶼ飬һʱ֮䣬ٿȫûһ㶯Ҳεġ
ǰʲôأ
ַ㲻
㲻˵ôܻᶮءֹ
ʮץˡ
½½мλ񣬿ǽ˵ĵӣ˼ٿֵ
ִʦԨˣһЦ⣬飬ʵ̫ˣִʦĻ棬ǺܺãѾЩ˶Աķͷˣִʦķͷ
۵Ķִʦ顣
ַʵôʱûˣ
ԨЦ˸ҽˣҽϢִʦԺ᲻ȥ˶Ա
ַҲΪѰٿȫˣԼ϶õ˶ԱˣٿȫûɣĪǾǱԼ˶Աɣ
̫ȵʱڿɡ
ַڵ˼ķһ£Լʱ˵ͻȻͷ仯Ҳ˵
Ԩִʦȥ˶ԱĻԺĽ϶ġ
ַǺһЦⲻǷϻϣ৵һ£ܵûӰˡ
ԨεЦˣû뵽ִʦһҲǫ飬ִʦ˵ûëִʦ̨Ļ϶ܵõһ
ִʦ͵͵ĸ㣬ҵ֪ίǱߣ顣Ԩĵ˵
ʲô飿ַһ㶣һϲ϶ǷԼΪ˶Ա鰡Ҳ΢һ£ֻҪɣǾۣ϶ȡ
Ϊרҵ˶Ա鰡ں֣̽еͬеĺͬ⡣Ԩ˵
ַĿųԨô֪ģ
ԨЦˣԣЩǰġ
µİ֮簡
ͻȻ
һԶ
ǾִʦǸܵķɿˡ
Ȼ
ҪõһϢһŰ
ַԨԶȥԶһƬһ߷ӵǶΪִʦġ
ıַİԵ㣬¶ǻҪࡣ
ͲɷùЩ˶ԱˣǴ˶Ա˫Уһ־һΡ
һľҲ֪ɱ⣬˷ͷܵĶҪ졣
Ƕ챻Цˡ
¶ԼţӮⳡ֮ԱƺΪܵˣһڻħٰģԺڶսʤ˶ˣԺ˵һ¶ˡ
Ĳɷϣǵ͵һֱǿţһڶ˿ҷ
ΪôĿַѾ˺ܴӰ
ɲ֮䣬ַǸΧ
Χ˷ܵĺܣһΧΧû뵽־ȻҲмãһھͷǰ¶һ
ִʦܵô죬ܵĶ졣
ִʦ¶ٶ۷Ϊǵܵˣкθ롣
ִʦΪרҵ˶Ա𣿡
ٶȳΪרҵ˶ԱڽıϣһܹΪԽ۷塣
ʵһͷַϿȥΰ
ǰѾֲ֣ôΧס龰Ҳһˣ򶨵ĺܣ˿
⣬һʣ𼱡ַǿȫ
ס󺰵ִʦٶж죿
ַЦܿ죬ǳĿ졣
Σ͸û˵һ
ִʦΪרҵ˶Ա𣿡
֪ģһ̣һסȴִʦĻش
ַ˿΢˼е갥
ԼûɣҪǰѻ˵̫Ժô졣
⡭ַ׼ڵʱͻȻ䣬һ
ַ¶һ˿ЦݣŵҲΪרҵ˶Ա
Ȼ
Ǿˣû뵽ִʦȻΪרҵ˶Ա
˿ַ̣ţˡ
ȻҪڷһɣڵ۷壬׾ٵˡ
еĽļʵִʦΪʲôԸΪأ
ַĿλͬ־ҿԸǣҲμӾΪãҳΪרҵ˶ԱôÿαҶõһֻڶ⻹ʲô˼

ߣִʦ㲻Ϊ仰еôඥ˶Աô֤ܵõһ
ַЦⲻţţ˱ţȻҽ˶ԱսǰǱ׼ΪҿɲǿЦġܵر졣
Ԩ
񣺡
ߣ
MMPִʦ̫ôˡ
˿ַ̣ȫĵĳʾУֻ֪мʲô֪ʶ


320 ˵û
ڰҳ֪ʶɣٿֵ20㡣
ھҳ֪ʶǵھҳ֪ʶѡصس
̵ַģˣʲôԼĶԽԽˣ˿ġ
ѾַĴ󻰸ŪˣһɵƵģǲɷùˣŵĻһ
Ҫ˶Աа尡
Ԩһĵַ䣬ִʦ͵㣬͵㰡
ַȻһЦõ͵ʱ͸õ͵õ͵ʱǵ͵˵ģ͵ţ͵ñ뺷
ߣִʦĻ˶Ա֪֪εȵ𣿡
ЩȻϲţоִʦո⻰̫ˡ
ַ֣һЦ⣬λͬ־ǫȻ£ǫαˣ˴ӲαҸոѾǫˡ
Ȼ
ǷˣŲɷãҲ̫ը˺òãҪҪô
˿ַ̣һֱעŰٿȫʾĺڴھҳ֪ʶ׻ʲôԼʶˣǮˣЩǮˣܹΪǮҲûеģ϶سġ
ڴڴ
ߣִʦոյĻҲҹͬ˵ѾǫˣǴĻУҸûһ˿ǫ˼
ΧļҲǵͷеߣźܸеְҵأЩּȽǸӵĸУעʵ
ֱִʦķԣѾֲˣһοˡ
Ŀеִʦִʦʵһλǫˡ
ûִʦ˵ĺܶԣȥμӱǱֻڶˣı˭Ը⿴
ͱڵƹҶԸ⿴ˣֻиձԴʱҲŻ͵͵ĿһۣϾֻʱҷ̨֣ҲӮּ򵥵򶼽Ӳסǹҵƹ˶ԱĻ̫ʵ
666Դרֱִʦҷҵ벻ֱˡ
ִʦٷž֮ԡ
Դӿִʦ֮Ҹоˣǫʹ˽Դʹ˲
ַںΣʱǫ˶˵Դ⻹ô찡˿̣Ҳֻܽʵ˵ˣϾһܲõ顣
λͬ־ѾǫˣȻǲţҲֻʵʵ˵ȻҪţ˴˵ٻҵĴ·ǫΪϾͳַ˵
һ仰û˵һַǾִʦܹ˵ʲôȻ
ַҡͷ󿪿ڵʵܵı¶죬ûʲôΪҶﾶ涼óߣԶǦ򣬱ǹĿóó
ֳһƬ
ĿɿڴĿַ·Ǽ˹һ㡣
ʱ֪һλͻȻЦ·ΪЦЦһ㡣
ַɫ΢һ£ЦǺĸ˵ĺǫ飬ĿȻ֣Ҳְ԰ڵˣո˵ǫǲţҲֻܽʵ˵ˡ
ǴЦļͻȻˣ㵵Ŀַ
ʱַһֱעŰٿȫʾ˿ȴһ㶣ѧ˰
¶İĽԽһУ˿ഴС֪ʶ
ַ
ʲôԼֲЩ⣬΢һ£ոȥȫȫԼϮôģûбҪӰ
񷢲Ϊ˾ִʦ
ٿֵ+20ʮҳ֪ʶ
עڿС֪ʶͶ뵽ҵ֮С
ٿֵ125
֪Լһλܻӭӣ¶ԼİĽȻǺģҲбҪԼ֪ʶ
ͱԼʶЩУе֪ʶͺܲ
ִʦִʦ
ַʱ򣬼ĺִʦ˵ﾶ涼óֳֻ˾ĳˮƽ֤Լ
һ֪ʶȻоھͺúõԼǵɡ
ַЦⷽҲ֤Լǰ˵һλǫˣԼȻǿɣ˶ɣҴΪ֤ʲôԼ̫ˡ
ľګĿַǷִʦǺקһʱ֮䣬˶ɻˣִʦǲĺţƣ˵˵ģ
ֳļѾַסˣһ˫˫ĿⶢԼЦˣɷþ͵˽ˣⱾͲʲô˵飬ﶼȥɣλ߶ˣԿһԱߵĵӣ˵ܹ֮õһץ
Ǵ˿ַ̱Ļסˣ̫ôˣȴûκΰ취
˼ҿܵô죬ںЩĿ˼ҶԼţˣŲţ˼Ҳûš
ɾЩˡ
еļ߿һµӡ
ٿֵ+1
ַָһλߣ㿴ˣʮһץ
ץá
ǰַļߣץҧһץʱɫһ䡣
ִʦץǾˡ
ַЦŰ֣ζҲһ㣬ûܸϳ
߾ˣִʦǫ顣
ַЦţǫ£һ㡣
˵û



321 ٶ
ǶˣһλߴõĻ뿪ˡ
ץ֮еķǣս޷ֵζƿţǼߣַȷŶӵĴ֮Удˡ
ԨַĴָţơ
ִʦĻ̫ˣͲ³𣿡Ԩ벻ˣִʦҪа
ַһɻ󣬡ܳʲô飿ʲôûɰʵʵ˵Ҳɡ
Ԩ޻˵˽ִʦĻᱬһֿڣɵġ
ˣĴִָʦүүԱҶҾͷ㡣
ַǵûʲôģ飬֮治У̫ϲڵ˲ŻǺܲٵġ
Ԩ˵ͷִʦ۸۷ˡ
ֻҴҵִʦﶼ뿴㣬Ǹо̫˧ˡ
ַֻ˰֣ûʲô˧ģҲһѡ
ֱڣ˲䵯Ļ
ִʦǫˡ
Ժҵżˡ
޲øִʦսһװҵĸá
ֱַҡͷʵǿദôˣûһţƣ˶涼˵
ַڱȽľǣٿȫھҳ֪ʶǱȽϺɵģѶȲ
ʱ
ֵ쵼ǣ顣
⿸ļߣΪӦй츳ò˵һ˲Ű
ͬ⣬Ȼ˷ԡ
ⲻϹأڵĶԱĸһһģܵĿ죬ͿǰĹأԺô죿Ӳܿ
Ҳ޳ɣӿˣԺΪԼܵľǿ죬ҪˣֱӾҪΪ˶Աô죿
ҿ˭ȥϵһ£˵һ£Ǻܿ濪ʼóɼ˵
ɻҪ˼ҲԸأ
쵼Ǻǣ֪жҪΪ˶ԱŸȥ˵һ£Ҹұ֤СӾԻϲأм㣬ֱð̣Ųš

ֳһƬЦǿĻҲ˵
ϧ
գ
ħţš
ĳС⡣
ǿ϶ˣǸʲôִʦѾȥˡ
ûͷ϶ǵġ
ͷʵ̫ˣǰ׼Ļĺϡ
ͷǲǡ
ĿԴ
Բۣһ
ʲôôûͷǴðģ
ôǹһͷʲô취ȥ
΢ϵٴλ
ַһϯʵ̫ըˡ
ִʦŻﾶȫܡ
ִʦΪ˶Ա
𾪣ִʦΪ˶ԱɾȻǡ
𾪣ִʦŻҪǲμӱԶֻܵ϶
һһԵͬʱUC𾪲Ѿ뵽˸ţڵıҲԡ𾪡ΪͷĿҪ취
ԲۣҲ̫˰ɣȥμӱȻΪȥˣԶǵһԶڶû˼ˣ⻰Ǹţ
ˣִʦôק
MMPˣԭΪҾͺˣû뵽Ȼ˱һҪš
ܹ¶Ƿ˵ﾶᣬҾͲаˡ
Ųţִʦ˵Ҷš
ǫˣԶµģִʦǫ飬
Ȼ˶Աս飬˭žȥսǰỹҪ׼ҾͿˡ
ǲɵ⻰˵ĺȷñŰ׼ִʦôǫ飬뵽ˡ

֡
ַĲ豭ˮֻۣˡ
ַüͷ֮Уһ£ҵǫڱ˿Ӧþǿˡ
ЦһΪ㲻֪أһ㣬֪жôıը˰ɡ
ٵġַһֻϣԲۣкܶԼˣҪ͵ӹš
⻰ëɣǲӹŰɡ˵
ַЦǺǵ˼һҵ΢һ¡
ЦǲǳܲסѹҪǸˡ
ΪɶҪǸû˵󻰡ַͷֻһֱ֣ӷ˳ȥ
΢ﾶĿϣ˿ɱȣҪĲμˣĿû˼ˣǫʹ˽һֱ̳ͳ
˿ַ̾Ϣһ΢ɶã粻˵أȻ϶Ҫ˸ŭһˡ
е񿴵仰ʱֱЦˣִʦܲܲҪôŰ
ſǻᱻġ
ʱַڹעЩ飬ҪһʦϽ򵥵ɲУʵ̫ˣ򵥵ĶЩͷˡ
һ绰ȥ
ַкܶҪ³ר
绰ͷһ㶣ɶ̼ˣ
ַ̼ƨ˵ء
һΣ磬µһרų찡ҪҪǵȵȺòã
ַȲˣϻˣȥ㣬רһ£
ᣬĲƵĳרĺܲԾӰû䵽󻯣ܿġ
ϧַ˵Ļᣬֱӹҵ˵绰
ҪɶгҪľٶȰ
Ϊ񣬿ʮҳ֪ʶַǺƴġ
ھҳô򵥣ʲô϶ٶˡ


322 ˻Щ
ҵ绰
ЩˣʲôԼĪɶ̼˲Уʲô˼е㲻ˡ
򿪵Կվ
µר֮һվһֱӳרʱרѾˣΪһˣҪǲר϶ᱻЦȻûж٣վǱߵ黹Ǻܲġ
վһЩƼλЩǱȽܻӭģר֮Уһ׸ַԲٵġավϵﵽ˵ĺóɼĸǲ˲٣ǻʮʮλá
Уģ¸ճȻһɶֱʣһжҪһƽȵķչ
ƷһЩ˵ģʵƷȻʷ治ǣڼϣࡣ
ڵٶȣԤư֮ڣӦܽ¸ȥʽͶ룬ҲͬСӣҪйϵһЩȵȣ߰˰ˣҲҪǮġ
~
ܣִʦˡСÿһַҡڵĽˡ
һ㶣ȥ׷ʲô飿ô
£ܴ飬顣ַ˵һƨڰ칫ϡ
С¿ǰһĻִ֪ʦ֮Ĺϵһ㣬Ȼ˭ܵİ칫ϣ³ִʦûˡ
ڵ绰˵ɣ
ַЦˣû飬ɵðæȫٵר
ˣҪƴˣַĴˮ׼ޱȣе㲻Ծ
Χַߣ˵ֵܰ㲻ô棬רճڻڴأҪһǵòʧҪȵȡ
ַһ㶣ȼ죿
ᣬǼɣҲù£ַڴɫҲ˵ڰĸ°ɡ
ĸ°ַ˼һ£ҡͷþãþá
һ㶼ģ˵ļ򵥣һսԶûУ϶ɣһҳҲиͷ
ʵϸ磬͸ң׳ʲô飿
ַĿ󿪿ڵ㲻ףҵӶЩˣﴢĸʵ̫ˣҪȥ
Ŀɿڴʲôɣݷϸ磬ʲôɰ
ʲôɰ˵ģһ³ɲɣַ˵
ɡͷϸ绰˵ˣⲻܳҲóɣ֪ҾͲô³רˣ͵Щˡ
ַļ򣬡ܺãǣˡ
ҲҴңȥҲҴҡ
ں溰Ǹ˵Щ
⴫ַ϶ˣȻܸ˵Щɶ
ˣ׼۲аʱַֻͷˣôֻˣ
һˣ㣬˵ҪŪͯԺڵʸ񹻲ַʵ
ַ˵滰Ǽٻ
㲻Ƿϻ㵱ȻҪ滰ˡַ˵
ҡͷʸͯԺҪһʽ𣬻ȶԴͬʱҪһλȱһɣͬʱˣƷ£˼룬ͥȵȣӵĺܣôˣ
ַЦÿеû£Щ鲻а
УɶУҪŪҿ԰룬ȻҪ²ô򵥵ģԺ͵иˡ˵
ҵöҵҶûԸŪͯԺϾŪͯԺɾһӵ飬ʽһ֣оԺһ˦˦Σ˴ҵҶǾĽǮֲĿ죬ҳЧرĿ졣
ַ˵ͷˣֵĶͯԺҿԽ𣿡
ļңһ㶣˵ȥɽͯԺ
ַͷԣǼҡ
˼һ£ҰʰɣӦò󡣡
УǾˣʲôҪϵҡַ˵黹ÿæˡ
ͯԺ飬Ū֪Լ֪ʶԽԽ࣬ЩӣԼܹõٿֵͬʱЩѧᶫһ˫Ӯľ档
ͬʱַﻹYYһ£ͬЩСҲȫţǸǶôֲ飬ȻҲֻѣϾҪʱġ
Լ֪ʶȻѧ۷壬ܹѧʮ֮һѾ㹻ˣҲܼҵˡ
·;Ȼѣ˻ǵЩС


323 
һţ
þԶ
û취ֻĵˡ
ַһʯǧˣҺԼҲҷ۵ˣԼȻţԣⲻţֻʵʵ˵ѣϾʱʵʵ˵˵ġ
Լıֲ˵ʵıԣǾԲܵġ
ĵʱַ˰༶΢Ⱥ
Ѿþöû˵ˣµ¼ϸµʱЩĹ졣
Ϊ˻Ծһգַ淢һЦ
ȻĽûǡ
ⲻòַоˣһȺʬˡ
ַ֪ıǣ΢ȺڣÿһʺŵˣȺһЦһɫ࣬ڻظϵָɿˣ͵ûпϢֱӽˡ
ʱһλ֮͡
ʣλִʦһװͦ鵭Ȼ˽
ַбһۣ֣λִʦ
ӿַɵ˵ͷħαģıѾйע̸һ̸
αҲһʱ䣬Ҳѡֵ֣Ļǵһֿٶȣʵ̫ˣϣ˵
һͶƱѡǺֽ˲ŸսȻղˣЩҵġ
ַĿһαģЦ
αĵͷȥ׼ˮַ£Ȼͬ˼ҽ̸ˣҲǿˡ
쵼ʲô飿ַʵԭҪûɣȥμһɣѾˣûжȤˣȥμӱҲ˷ʱ顣
αĿһܣǵ֣Ϊھкܸߵ츳
ַЦˣ˼ȥ˶Աɣ
˵ͷˣ˵ˣҪȥص˱Ϊ⣬ǻǲġ
ԣڵĶַ˵ѡеѵġ
αһ㶣ЦǿЦˣ˵ϵıֺۣǲһӳΪ˶ԱģҪһһȥĿľǸ˵һ£ֺܾܿ㣬úõ㣬Ҫ뱾صﾶţμӹڸʡ֮ıǷܹΪ˶ԱҪڹڱĳɼ˵㡣
ַܵôҪСطʼ
αһЦȻܵĶ죬һжҪǹҲȱܵĿģͱǺҲܵģΪܳΪ˶ԱǾΪӸʡ֮ı֮ӱĳɼΪ˶ԱЩڸʡܵĺܿ˶ԱΪɼҸ˵ô˼ǣΪһ˶ԱҪӵײ㿪ʼҿΪһԺԸ
ȵȡַ֣쵼Ҫ˵Ǿû˼ˣҲˣҲμʲôˡ
˵ڣҪԼС˶ʼⲻ˷ʱ
αסˣ·û뵽ԷȻܾ
ʶˣеᣬʮ꣬ʮ߰꣬ɼܲ츳ܺãһΪ˶Աô׳ɹģ϶Ǵ濪ʼ
лһ⣬е츳ȷܺãص쵼ɶҪҵܹһ˶Աڹϵõ˹ھȵȣ֮䣬һʡ
ԣַжţƣôӻʼ
αĿַͲСˣ츳ӦΪ⣬ɲܺøԶֻᣬǱ˼Դһܹеġ
ַ֣ˣˣ˵ˣ˵ҪھͳΪ˶ԱȥѡüھΪһ£ۣҴСĿʼⲻ˷ʱ
ǺǡαĲЦַСӣ˲ܺøԶ뷨ЦһĻȻˣⲢܴʲôҪΪһרҵĹ˶ԱɲҪʵҪ
ŲˮȲ衣
αĸӹ豭ʱֱַùֱӺһڣˣ²̸ˣҶûȤˣȥɡ
˼ֱӸ뿪ˣһ㶼ת
αĵɫЩѿˣоСʵǲ֪ôֱ뿪
뿪֮
ַһۣɶŶⲻҪóɼ˵أȻԽԽˡ
Σ㿴ֵһˡ
ַƲƲ죬ץģǹģ£ֲܰô
ͷ⵹ҲŶ
ʱ棬һȺڸΧ˽̸š


324 ǿӹ
ħӡ
һȺԱֲ鿴ܱߵĻ
ﲻ½ɵҵܺãһڵĽĿѡַѡһԱ˵
Ŀ˺˵ͷȷĸûУ
ǰѾԷͨ绰ˣӦÿ쵽ˡԱ˵
˵ͷǴͥĿʺǲĽոµģЧܲĸ˹úһ£ʱ档
ǴͥĿһȺù̶ǮɸֽĿսĿУǱȽ³ģʺܸߣڵĿĵؾѡ
ϵĸˡһԱ˵
˳ԶȥЦǰܡ
Ʊ󿴵ˣҲЦǰɡ
ԡ˵ͷ
ƱûսĿ˴˴νӵ绰ʱҲһ㶣ЦЦսĿǲǡǴͥĿʱ򣬸ЦԹǿһ顣
Ʊ󣺡֪ʲô飿
ЦܣǽĿ׼һڽĿһĵطϴ̼ϰһ£ܲһʱ
Ʊ󣬡ûʲô飬̼ϰǶƣʲôҪԸǿ϶ԸϵģϾǹ˵Ҳһ°
֣ܣҲ˼ҵ˼ǽһǵϰ壬ϾǽĿרҵʿºʤΡ
Ʊɻһ£Ҫﲻɣ
ͷѾȷˣ㣬ħҵǶˣûбӺʵġ
Ʊ˼һ£Уһˣͬ⣬κⶼ⡣
һ㶣б˵õģ
ƱЦȻˣɱС˼ң˵һãֻҪͬ⣬ҿԱ֤ÿһ̼ϰ嶼ͬ⣬ҾԸϵĺúõġ
ˣôʹ
ȻʹˣҴȥɣǼסҪעԼ̸£Ҳ˵ݻֳìܡƱ󽻴
ЦܹȻǺ˰ģǶרҵģ̸£Ҳᳳܡ
ƱЦЦûж˵ʲôִʦôǽĿ£̼ϰִʦǿĺܣһŽᣬҪ£̼һһˮĿˡ
쵼ַеûˣ̫ˣʲôȱʱͻȻʧȥ˶
ȥũҩ棬껪ܿ顣
ַͷͷڣӲ棬ֱPASS⡣
ˣǸϣѽԲۣأôڴҰ
ұڴҰôʲô
ַ𳳣סӮģ̬ҪãϷɱ˰
ƱǾ군ˡ
·ˣǲɵȰ᲻Ϸ򶼸ҹһȥ

Ȼ죬һϷȫв԰Ρ
ִʦƱ˴
ַ̧ͷʱЦˣֻ£Ŵ˵ˣһɣһ˳ȥ
Ϸ·ˣĺúõģͻȻԼѲˣźţͻȻ֮䣬һֲ鷢ˣ˳Ϸʽ˳Ϸ缧˳Ϸ˳Ϸ
Բ꣬Ҫٱǡ

ƱЦִʦǸʲôأ
ַ֣Ϸôʱˣ
Ʊźˣ飬Ҵǹ
ַŻƱļλǲʶЦ
ȥ׼ˮ
µװ޺֮ѾϢ
ִʦãħӡǴͥĸ˺ˣҿ棬Ҳŷ֣ԭϴķзִʦЦ
ַ֪ʲô𣿡
˵˵ͷģǴͥĿӦ֪ɣǵڣѡĵط֣ԭܰæǸλ̸̼һ̸ǻ˵ĸˣֻҪ˵ͨˣɾͼˣι뽫ִʦ˵ͨˡ
ַЦţƱ󣬡ܵǿˣҲһͣ飬ȸ˵һ˵ҿǲʲô⣬⣬ҲܽܵĻôҲ̸£ˡ
Цããʵģһ죬ĿãҪǣǿǵ̼ϰ岻רҵʿǵǵĵ棬Ȼǻв
ַ룬ĿҲһ㣬ΪǵˣУҵЩ˿Ⱥݣ˵϶û̼ϰǰı棬ҿԱ֤̼ϰ嶼ǺѺõģԻǹҪͬ⣬ǾͿԶˡ
һû˵ĻƱû뵽ִʦô˵⻰˵Ļеġ
룬оҲǿԣУҺúÿǣӦû⣬ⲹ⣬ǿһ¡
ַЦŰ֣ҪʲôòǺ£ǵøһɫЩҲ棬ڽĿһ䣬ֵãֵƷÿˣԺ˵ЩС£ֻҪͬ⣬ҲԺúǣǿĵô
Ʊһԣ̲סЦˣִʦҪǿӹ氡
ĿеĹ棬֪ǧ򼶱ġ
ִʦĻһʱ֮סˣҪ󲻹֣ܸоﲻԾһʱ֮벻ﲻԾ


325 ̫Ŷ
Ŀ뿪ˣܸоﲻԾָоûж⣬һνĿѡַҲͿʼ׼ˡ
ֵǴͥսĿҿǿģǺö࣬мҲ̫ϲ
ôˣַʵ
ִʦ֪嵶𣿡
ַҡͷ֪ʲôʱˣʲô嵶̣
ӵ̫ʱˣ嵶̵ּǣ౧ȡŮˣֵ֯սĿУǲ嵶̵ĺĳԱǸ嵶ڿǲҿ
ַһ㶣ȥ֪ͲͬˣˣȻӦ˼ˣǾͲ÷ˡ
ЦʲôʱҸոˣкüȵŮأɶƯĺܡ
һȥΪϲ˼еаˡַЦ
ʱͻȻһִʦ쿴΢ٷ΢ˣ˵˼벻أҪ󡣡
ַһʱˣֻһ΢ȻֱӲ̣ת˳㷢΢
ܻ𳵣ҾܾǣŤʵ
΢ַ֮ͲٹעˣС½ҵʵ˿ȥԿɣѾɣǾûʲôˣҲĸԷ̫ࡣ
գ
㡣
ַ׼뿪ʱ
ַǰ塭
ַĿһۺСôˣ
壬ҽԸվſ˵
Ǽ飬ѾһСʱˣѾúѧϰˣȻڳе࣬ȴи򵽣Լʱ϶Ҳ࣬ԼҪǧٱˣһҪɳһҵ
γкˬĺܣͻȻˣȸһʴ⻹ҪģȻһеĶ飬϶üִʦˣִʦԼҲ֪ʲôʱܶء
СԼԼȥ˵磬κϡֵַ
ǰ壬𰡣ҿĵģʹӦһΰɣǰǲ£㲻𾴣ڶˣҶĳϽˮ಻ϣ͸һαֵĻɡ
ַźɵ̧ͷ壬ҿĵġ
ˣȻ⺢ТģҾΪѵĴӦˣȥģַʵ
ʱЦˣ壬ҳҲһЩѡ
㻹ѣַ
ӲӵЦˣʵеġ
һΣַûԼĺĳӣȻѾѧˣĳӻǱȽģǰʱŮѷˣ׼úˣϾڻС廹ڷʧ̫ľ岻ãʺ̸Ůѡ
ػ֮Լ۹ⶼˣһУо˹
Ŀĵصʱַʵ
ǰһŵԭΪԼȥȽϸ߶˵ĵطȴû뵽
Ц壬Ҹ˼ǰԤ֧˹ʣһ٣ƽʱҸǣûµʱ򶼻ģ˸ǿϤˡ
ַ˵ͷУǾˡ
͵͵˵ʵڲҰֵǮˣԼʼ׬Ǯˡ
ֵǮ㻹⳵ӣͷѹ𣿡ַЦ
ͷⲻ㣬Ҽû˵ĳӣҰҲ˵ˣŴڼͥƲҸ˲Ʋ档
ɡַЦţҲûϣҲ͵Цˡ
³
һȦ˸ߺߡ
˭һλʵ
ЦУ壬Ƕ𾴵㣬ᣬǺġ
壬Ǿǵ壬⣬ǶѣˡЦϰϰ壬ʮӡ
ԲۣٵһЩǮ
һٴк
աΣַ壬ǶǰѣЩ׵ģҾûˡ
ַ˵ͷ
Щ˺ǻԾַоεľǣԼһʼı־ǡ塯еˣ϶Ҫһ㣬Ҫǲ鲻Լڡ
壬ȽϻԾĽǶУֵĽǶӣǡһܵ
壬ãǣǰרŸϴһ𣬶棬ͷˣǻԸġ
һ˵壬ġ
Цţһյƿ΢΢һӣһܿˣͻȻ֮䣬һ󱩺
ݣ˭ôĲۣƿӵһһλӵĴĿ⿴ַ
һ㶣·û뵽ᷢ¡
֣ǰ磬˼Ҹֵģûע⵽벻Ҫߣ
꣬ϹˣߣĴ֪֪˭⣬һֱ˦ںϣȽֱӱһ˦ĵ˼
ַһ㶣ǰһû°ɣ
վʮ꣬ﾭЩһɫͨ죬ۿ񶼿ˡ
ҲסˣʢҲվ
Ǵ󺺿վֱһָţСӣǸʲô˶ǲǣ첻ҹµǸ˭ôĶߡ

ΧǣҲվһĿɷĿǡ
һʮ߰꣬Ƥ꣬꯸Ȯڶͷм䣬Ҳһֻ۾Բе
壬ܽ¡˵
ַһ㶣Ŀһۺû뵽СŲ¡
Ǵɽ£ôǵ𣿡
ַҡͷ£ڡ
ں˲Ŀ֮£ֱַ󺺵ǰһڴ󺺵ĲϣٶٶĴ󺺣ַо͸ûƵģֱӡ
˲ôţȻǻ죬Ҳַ̧ͷ鵭ʵ


326 Сϰ
ΧԹȺڣȫɢˣͷӶ˽
Ҫˡ
ˣôһֻ־ͽ˸ˣһжٶɡ
ÿһ㣬ԷˣЩһǻ죬˻ǣǲҪˡ
Ƕˣû뵽徹Ȼôô׳ʵĴ󺺶ö
ַĴ󺺣ʱ˴ֿڣҶ谡
ֱַһ߳Ǵߵķ˼ͷԱǺ꣬һơƿڳꡭ
СӲߣƲơƿģǺܻ˵ġ
ַһץסơƿ¿һۣɵһȮͷϻƸۣҿԺŮĶҵ·Ҳ±Ц
Ǻһ㶣ɫȻơƿסˣ֣Ҫֵʱֱַһ˦˶ԷϣȺأֱӽˣ˶ɵƵģȴŭҵǶꯣ˺üٿ飬ҵҸƴ
ַԭŹСӣɴ˿̣ȴһ㶣Сӣֱӽƴʲôƴ
ҡҡû뵽ǿһʱ֮䣬Ĳ֪λشˡ
ˣź
˿Ҳǿˣû뵽ţơ
ַ漸󺺣Ƕʵ㣬ף𶯡
ʱַĿһһλ󺺣Ǵ󺺷ַĿʱЩ·ʲôһ㣬Ų΢΢ŲҪ
ǺǣܡֱַһߵڵϣΧЩû뵽˾ȻҴǵѣҪַƴַǿǣøʵ㣬˷£ҪǸҶ֣Ǿͬı
ΧĴ󺺣ʱһ㶣ȻԥǱַڵϵ΢Щˣܷʲô£ǻʲôϽ֡
ʱַоӦø˵̫࣬ȻˣǾȫɷԭڿǷᣬ̫ؿ²̫ãڿɾûôˣͬʱҲԼְҵԵϰߣ˿ǵࡣ
ֱַӽµ˴ſûж˵κһϻ˲ֱ֣ӽЩȫſԷһ㷴ӦĻᶼûС
Χ·ǣȫɵˣǿ͸Ƭһʵ̫ˡ
Բۣ˺ǿ
һգۼ䣬ȻЩȫſˣҪ˰
ʵ̫ˡ
ʱǰ壬ǿ߰ɡ
Ҳǵĺʲô飬Щ˻ͬȻȫǿɾҪˡ
۲ˣַʵ
ҡͷ壬Ѿˡ
˿ַ̣ѾͶˣʵҲ̫ǿˣڵϵļˣҲŴ죬ոһĻʵ̫ˡ
۾ͺã鲻ߣһ¡ַóֱֻӸ˵绰ȥ
ɳ
æµİռϣھ͸оͷۡ
ڵ飬ܱߵͷǰ裬ûпԺѰʲôõϢһԱ˵
죬ܺܲ˵Էģ
Աҡͷܺھ״ܲãѾҽ
ͷⰸƵҲָ񡣡
Աһ϶ûУ̲ȥ
ػʱ绰ˡ
~
ʾ⾯Աȳȥͨ绰Сϰ壬ôˣ
ַڽͷŵԶոմſһȺˣһӣҿҿ˹һ£ȥһ£
ڶַǷĺܣⲻ춼ϧˣСϰٴε绰ˣÿһζϣҾٱˣǷͱһεĶǮթƭǶĳ磬ҲѯʳһЩ⣬͵͵Ľǵ¶ĳ鳭ˣһΪǵĹϽͬʱӦ˸ǹᣬжʱ򣬲ûץˣѾȥ¥գ޴ӵ飬ֻǲһЩĲߡ
죬ãھʹ˹
ַ㣬ҵء
ҵ绰֮
ţк˼λӰľԱǸҳ
ʲôˣǲʲôˣһԱʵ
ҡͷûУСϰǱ߰Ǵסһˣȥʲô
һԱֹţôоСϰǻʺϵ찡Ǻü춼һܹץˣʱץˣСϰһץһ׼档
ϻˣж֣ﻹ룬ҪǽСϰƹ죬Ƕô飬ҲѣСϰôܻɾ졣
ŵ
ַڵϵļ󺺣¶һ˿ЦݣԼΪùκ񽫵ˣаӣȻǲӲˡ
ȻҪԼЩаӴѹȥ
Ҳ֪һΣܲٵõء


327 Сϰ
壬ǱʲôĵʵЩˣ⾯ɾЩ鷳ˣǵģܶ
ַǳЦһ˲Ǻö
סˣ壬㶼ĳ
Χ۹ҲĿַǸо壬Ҳ̫ţˣţƵĲҪҪġ
Ǹӣ˿̺˷ܵ壬ոǼ̫˧ˣˢˢģͽЩ˸ſˣǲ򰡡
̧ͷߣ֪ˣǰ˵Ҫ壬ǻͬء
ɱǣǿûУǵ֪Ҫʱ򣬿Ǽĺء
ַЦȻᾯˣǿɶй͵ġ
壬ôһﲻǺ˵ģǰ
ַûж˵ʲôܿ죬ˣ켱ҴҵĹСϰ壬ʲô
ֳһЩһڵϰţ΢΢ü֪ô£Сϰģ⿴˵׼һһ׼Ȼ֪ţ˿϶ţΪְԱЩǼҪԵģ˻ղĬϴˡ
ַָˣǴ󺺣췸£ǿȥһ¡
һַܿʲô𣿡
֪ԼȥʰɡַŵС£һ¡
ͷַǺεģȻС£ǿ϶Ǵˣʱַڵһ飬ʳˣ񽫿Ҫһ£һοɲǿһˣǶзݵġ
һʱոƿǸо⡣
Ҳ㿴ոձǸˣ⸺ˡ
Цããǻȥһ£Ǵ£Ҿ͸һº񽫣Сϰ壬еడ
ֵַ࣬࣬ԺˣҲһֻ䰡
Σ޷˵ĺеΧԱЦǶִʦϤưʣ࣬˲ٷӣм¼ִʦæҲܵϼ쵼ĿޣǺˬ죬ʱҲһ顣
ѹȥһص㿴ء˵
ΧľԱ˴ߵʱַˣȵȣǳԴŵǮûиأⲻô˵ҲðǮ˼ϰ尡
Щһ±ȣдôĲ򣬻ҪץӣԷǮҪôôù
Ƕͷм۵꣬ţţԸȥɳھԱѹ£»书Ҳûʩչˡ
뿪֮
ַ֣ˣɣҲȻȥˡ
ݵĿַ壬ȥɡ
ַ룬ԼȥóɣԺҪǳʲô飬ϵңʱǲܳԵģƱˡ
ͷ壬İɣұ֤治Ʊˡ
ַ뿪֮󣬺ǸΧں˵ǰΧĸоǺܰġ
Ǹʲôģ
񣬡̫˧ˡ
ˣǰһûмôˣҪ治ء
ٺ٣壬ֿ꣬ĺܣҰָغá

˵ɳСϰرչ˽ϸʣⲻ֪һҲһһʼӲҲ˵ΧȴǼ
˵ǴţƣǰǿX˭˭
֪һʱͻȻˣôðɣĪܰˣ
Ǻѵ飬ҪǵطӣЩͷҲǰ裬ûãŮ񹤣סڼƾɣȫָܵ͵ĵطǾư˺ܴ谭ûκͷ£ͬ롣
ڣоüĿˣ£ʵˡ
ȷʵ֮첻һĹڿԽˡ
һ绰ȥ
Сϰ壬̫лˣû˵ˣ㱣֤к£ˣ˾һֱ鰸ıĵҪмַⶼٴˣ
һΣҲˣһֱÿʲôƵİʱСϰ屣֤һ绰绰һȻǷˡ
Ҫ˵ȥ˭Ű
ַѽôðˣ񽫿ɵøŪ
죬ģ϶û⣬͸񽱡
ľԱ˷ܵĺܣӰü죬ڿԻȥ˯Ⱦˣǰʱһֱûưǵѹܴڿɿ˯һˡ
ǿСϰ壬


328 Ҿһ
պ
֡
ַվڵڣĳ濴ȥܱߵıݺǼˡ
ǼˣĿҪˣöǷ˿ѾռסΧıݣȴĿǵĵ
ַЦҸʱѾΧˣö˶ӣҲ̫ˡ
ҡͷ׷ʲôõģôû׷أĳˣô˵ҲǺõĳְ
㻹˰ɣֵסַ

ʱ洫˾춯صһ󻶺ͬ˳һ㣬һ߹һ
ַ̾÷񰡡
ȥһſڣԶȥ
ַվſڵʱҲǱǰһĻŪסˣҲ̫˰ɣɽ˺ҲΪз˿䶼Ůڶֻ࣬ЩŮԷ˿еƣһһĸߺš
󡭡Ұ㡣
ãߣߡ
ЦˣҺ˷ܰ
˿ǳ׵˷ˣЩһΧǽǱм䣬ͬʱγһͨǰȫͨ
ǰһĻҲǾ̾ԣ̫ˣʵ̫ˣǣܹЧӦģǲࡣ
Ŀǵļ۸Ȼܸߣһжֵˣһʮ͵ĳѶҪǧս˵ѾǱ˵ĳˣߵʮļ۸ɾǧʵߣֻҪڣһжֵ
Ϊ˭ĽĿԻϸѿĽЩֵģȺݣ̼ϰûб䣬̼ϰ˵Ǵ˿Ҳִܼʦ֪ʱǶ˷ܵϰ죬⵹׷ǣû뵽־ȻҪϽĿˣǺ˷ܡ
ȻһⶼˣӰ죬˲ŵġ
һЩ̼ЦеţСϰĺðֺ¶ȡˡ
ǵȻˣ˵ЩǣȻҪǴġ
Ժֻ𱬳ʲôӣĲ󣬵ȻǿԸĸƬڵԺ϶кܶ˹
취á
ףԾˣǷʲôˡ
ˣϽȥ

ʱַѾ±ˣһҪˣǾÿŶץںǽ·ڷˣ϶ǲˡ
һλϴغҹŪʲôĿִʦץģƾɶǽȥ
ûֲǵģȥץʲôϵ
ÿϽÿ
Ŀɿڴû뵽
Ƕڱı£ĿǰЩҲɻԣ֪ʲô顣
λǣŮ
óĺƯᣬǲսĿӰȦǶǺܻģ˿Ц磬Ǵ磬˵϶ûæ˵ķ˿
Цˣܸߣ΢˿ҲǧսĿУһֱԴݴڣ˿ǰò˵úǺΪѡ
ãǴ˰飬ǳ˵һ£Щǿ϶ġ
ЦԱߵĹԱ˼䣬ԱһͲͬʱһӡ
վڵϣͲߣҺã鷳Ұһ¡
ͣ󿴵ˣ˽
󣬴ǰ
ˣû뵽˱ȵϿҪ󣬻ࡣ
Ҫʲôأ
һֱЦݣķΧֱĿĸо̫ˡ
ǴͥǶ϶һ˿Цݡ
Ҫʩչ޵еĿڲˡ
Ǻˣ϶ܹ⡣
װȣǾĬĬĿžͺá

˼˸λΪǵԭӰǹˣ֪ûпǴͥÿսĿʵ
˵ͷ
ش֮е飬ЦǽĿѡ㡶ǴֻͥҪռһʱѣܸӣܹȡһ֮ɲ㣬λ϶µĽĿˣȻ֮ǿԸλһӰΪòã
ЩŪĽͷö˿̼Ȱ⣬Цǻ£ǮܽΣǲ
ǵͷá
ЦˣС·ַӾܽ
ͻȻ֮䣬ַ˱仯
ɸߺš
ȥץֲǣǸϽÿ
ǰ̫ˣԺ󶼲սĿˡ
˵ҲûðҪץֲǡ
ԭЦݣͻȻ֮䣬ȴЩˣֳмڵģⲻԼϵӣλǸող˵
ɻˡ
ʲô˵ˣͬˣҪǾͲ𣿡
ǰӰɶֲ׷ǣִʦץÿʮݣǸһ죬һʧ

ȫӡ
ʱһӰļʾͲԼ
֪ǰ˭ͲǱùȥˡ
ַʱǰִʦ£ɵðǽ
ַͷİɣҵΣ
ˣôǶˣܽ
ΧļҲסˣץסһĻš
ַվڵϣҾһ


329 ¿ʼ
˵˺棬˭
ҡͷ֪˭
ֳոѾųˣ壬ǰΧǲӣȻʲôţ򣬻㹻ˡ
ַվڵϣ󿪿ڵǸʲôأ˼ҽĿ¼ĿҪ˼Ҵ鷳ץʮݣҽɢ˰ɣҵúúϢһ£ʮѹܴ󣬻۵ģǱ۳ë
Сϰ幻˼
ѽװСϰһˡ
Сϰ忪ˣʮݣСϰǧ۵ҪСϰ۵ˣԺɾûץԳˡ
Сϰ壬ھˣʮݿɲ˰
ַ˵ͷȥϰɣ˼¼Ŀ
ַĳ£ǰ˲ƽˣһ鶼ûС
̼ϰһЦݡ
Сϰб¡
ǿ϶ˣСϰ壬˭Ҳˡ
ȻǴǣ飬ֻСϰܽ
Цִʦа취
ַ̾ϢһǸˣʮݽۺۣǰɶ˵ˣøǼȥ
İɣ¾Բƭˡ
ּǰһĻˣ˼һ˸ˣ̫ˡ
ǻЦСӡ
Σ綼˵飬ȻСˣ˾棬ԷҲʶȻʺʲô
εվһԣҲǿЦţﻹֹţСӵ˭ƾɶܽԼܽ
գҲôˣԼǴǣûҪЩ顣
ַҲ׷ǣǹˣҲûɶģ֮󣬾ͻص˵ǾǺԼˡ

үȥ¼ĿַſڵĹү
˹үһַ޾ɵſ
үܲˣֻȮվûŪ֣ҪǶԷ̫Լˣ⹷дǲˬʱһЩҲǹȮˣ֪үϵ³ǺεȵĹ¶
ʱĺܿ죬洫˺ܶЦЩǵЦͬʱҲΪӽĿϲжҪֳġ
ַһȥˣ
ȥȥˣػص·ˣҲ֪۲ۡ
ַôȥպҲֱֵܽǿǰ
ãԼ
ַЦ⻹ǵһֽĿ¼ΧöͷһûжȤˡ
ЩȺڽֵȥ䵱ȻῴǣԲ˿ǰķֱӵҪպӰɶġ
̼ϰǵǲȻҲպӰģ֮䣬˽ĿʵȣЧǲġ
֪˶á
Ȼ񣬡ˣˡ
ַ̧ͷʲôˣ
ˣոǽӵˣҪǵˡ˷ܵ˵ֱ䣬λֵǣǾҪˣҸոյ֪ҲֱˣǽĿĹأҪرֱˣҸǺռţǷһ
𰡣磬ǿ
ȥһֱ߳ƽ̨ǲǶѵˣ
ļţĸӰһƬϲСˡ
Ц֤񡣡
رֱ䡣
档
λһЦվ潻̸š
ãһҿ϶Ӯոպ˵ˣѹ˵ĵңλִʦˣɰԸһִʦϲġ
Σɲһˣ˵ִʦҵķ˿Ҳ˵
󣬡˭˭Ӯɻ˵

ſ˵š
ãӰպܴ󰡣˵ִʦϲСӰ͵ġ
ӰһõЦţҲеģһŬġ
ʵŬһɹΪӰʤİҺС½˵
ӰεЦЦμӡǴͥ˵һر˵飬Ϊϲ˵ģһڵһʱСĸˣʱ˳ˣƺˣҪˣ¾Ҫ뿪ˡ
ȲκˣҲС˭ˡ
μ⡶Ǵͥĳͺ٣ǵͷûУձ˵˼ܹμӣʵѾ׬ˡ
ʱ
ַǰλǣգգۣҪʲô
һԿţҿⱲӣһθôǽӴ
ЦһУӰʦҲһ㶣ӾȻǻҪƯôҲ̫ͷˣɵĶ˼¡
ǹĿһֱӰʦǣϣܸš
ЦеǴϵ֪֣ǰ׼һһݣΪλݵãԽصһλ
ַǰһԼķͷҲûϣԼǴǣԷ̼ͨϰ壬ԼϾʲô
ַЦѾͨˣҲ֪Լô
ã뿪ʼǵıݡ
úǻԾ˵ִʦһ赸
ɲ֮䡣
ֳЦϰٳǾǣõĳ֣ĬǽĿЧҪľǻ죬档
ʱַĿһֱӰ
ƣЦִʦСӰסˣıСӰõˡ
ַЦСѾͷ񲻴鲻Ҹһԣ
Ӱһ㶣Ц˽ִʦѧɸˣܸһԣҵ
һԵЩǽƭŵģ21ͣҪſѧ
⻰һӰ˶ʱסˣо˵Щˡ
ַ󣬡ɲ˵Աλǹѧ᳤ǰ˵Щǻ˵ġ
һЦԣԣҪִʦһԣ
ַЦŰֵԿˣ಻˳۲Ļ̫߲嵶߲аһ֣㲻Ҫ󡣡
Ȼ
˲ˣ¼ƽĿпܻᵱ쭡
ǣҲסˣû뵽ִʦ˵Ҫݡ
֮и°


330 ŭ
ӰʦǣȻҲסˣ⻰֮е˼Ҳûô⣬Ŀ֮΢е飬Ÿӵ˼
ϾںöĿ飬Ϊ飬ĳǣֳһЩޣȴֲѶΪӽĿ飬ӶĹע
ִʦ֮еҩζȻھ籾֮С
ʱַ󣬶üַЦ֪ΪʲôԵԭˡ
ڸԼҸ̨ס
ú磬ʲôԭ򣿡
֪˵ʲôѣһ²嵶飬оⱻ嵶ĺòңĶЩ۵ĺܰ
ЦȻΪ̫˧ˣִʦоҵѾһУѾˡ

ʱΧҲЦ
ã磬Ҳߵˡ
Σ˵ʵ磬ôɰȺеֵˡ
ЦЦַλִʦո˵Ļֻˣ㽫صңΪ˧ˣӦõֱĶ
ַں˵һ䣬ôĳҪ
¼ƽĿܸܲ˼Һ鷳ŭһûκġ
ַָΣҿֵߵģ˼͵ģôֻܸԵĻӦûλǸ㡣
ոջõɫȻַ˱仯εЦţִʦ⻰ҿɲͬ⡣
һԵЦţĬĬΪִʦ˸ޣڵ˰˵ʵѾܲˣȻԼǶ˧ģ˻Ҫ͵һ㣬ԼĵλȲһֱܵ͵Ǻǵá
ʱλǫִʦﰡұǲԶˡ
ַ֣СӣǫҸ㿴һۣ񲻴ڻᣬʮʱᷢ仯Ϸ·ܿ
ЩȣǾ棬ִʦɲܴҰ˺׵ġ
ַЦЦµͬһ죬˺ƣױƭױжȻʮ֮˳̻ĺܺãסҵĻҪǵ죬ܼң͸С
ʱβִʦ˵滹Ǽ٣ﶼЩжˣ¼ƽĿͻȻôһ䣬ҲЩС⡣
ַҲ²ˣ鼪ģȻûʡ͵ĵƣΨһȽϺһģˡ
ֻ⼸ˣܰλǱȽǱȽϿ׵ģΪ䷶úõ˵һ˵˳ѹһ
ȻûԼԼǿߣҪԷôģҪҪж顣
βɫĸмţִʦ˵ҶЩ˼ˣ绹Ǻܰġ
˿վһΣͬʱҲŭգԲˣǵ˭ˣСӺҪԼڲ¼ƽĿͳȥŭһˡ
Ŀ鹤Ա˺
һ㶣Цˣ飬Ǿ̫ˣԽв۵㣬ǽĿ϶Խ𣬱Ͼ⼸ǧôõģôǮʲôôõ顣
ԱĻ㱨Ҳˣִʦ˵ĺޣһһЦݣȻչ˵¼Ŀ

һЦ⣬ִʦ˵ȻҪ˼ˡ
ַ֣᲻˼ģƤֺڵˣһǿ
ͣ
ֳ˲Ц
ԺˣеڣҲɫı仯һ¶εЦݣЦĿһ㶼Ц
ַգۿ󣬡ûЦ˵Ķġ
Բۣ
ֳǶըˣֱӲһӰʵˡ
½ʸͬһҾ͹˾ģҹϵҲܺã˿̲ЦִʦҲһ㣿
ַһۣ֣ոչҶ˵ˣͬһ͵ˣҲ
Ҳꡭ
½ƿڴôԼһˣҪס϶ҪסԼҪǱףôĿȥ¾ҪЦˡ
ǺǡվһԣЦЦ˸Ųм֮ɫ
һֱЦݣûпڣǺִʦͻȻһ
ʱַĿ⿴Ӱҿ˳۵Ķˣ˳ƯֿɰϲҲ˰
һԵִʦҳô
ַЦҲ
òһڿȷˣִʦûŭԼ½ʱִʦŭҲεĺܣ֪ΪΣȴһϲּĸо
һЩӰʦǣĨĨͷĺˮǶоɱŨΪ¼Ŀֳֵջܻ֣ڸ˵ĸоִʦ²½ʶѣϸˣܸо⻰е˼ɱ


331 Ҷܺг
һԣ֨֨ЦţЩַһҲǵùˣСҪǿ˭ˬĲκӵġ
½λСҲǵùˣ¼ƽĿ֮鷳ҲõһУ䣬ҲɲСӣܱСӸͷ
ʵǱ
ֹţַΪɶӰȽѺãĪǾΪĿɰԼҲĿɰ˵˵ıԣеģŹģֻӲѱ߲ݣȲݷˣĲȫˣһڽ߲ݸˡ
ֻԼɱ̥ˣַˣҸʵȢˣ
һ̣˼ĺܿ죬Ķ뵽ˡ
ӰַһֱЦݣִʦƽʱйۿ΢΢ϵ飬Ҷ֪ЩͷĲͬһЩ˵汾µˡ
ַȻһЦЩ۵Ҫûƭ˵ģҵȷ汾µˣܸϳҵģʱûС
գ
Ӱû뵽ִʦ˵ţûκηУǣʱҲעһЩ飬ȻҪÿ첢̫æ΢ʲôģԹͬʱһʱţǣÿ춼æ΢ǽרҵʿʱۿий飬ǲŻῴһƽʱĶע
һֹţţݸ壬治Ҫ
ַɻ˵ʲô
û˵ʲôǲҸСϹˣһˣ¼ƽĿԻСӺÿ
ϧԶ뵽ַ׼һ֮󣬾Բһӡ
ַмľǣֵˣˣȴΪɵġ
ڿ֮ǿˣع̫ǿһ˸Щ˿Ҳֻǿ׼ǰԶ֪ʲôӡ
㲻˵Ҳûϵ֮з϶ֻڱ˵˻ҵԸԿ϶ʲô¡ַ˵
Բۣ
˿ŭˣɫ࣬ЦִʦҲ̫ˣƢʵܺõģҲȭڵڶλƽʱҿ϶һ
⻰ȻЦ˵ģΧ˶ף˵ݻˣ˵ŭˣ޲úݺݵĽѵһִʦ
ַҲҲֺǵ㲻ҵĶ֣ǰƣһ϶ţǸ˵ˣħЭĸ᳤Ҫ治ţǾһҿһԼȣ֤㡣
Ŀ¼У˫ñֵĺѺã˭Ҳûֳѿɫ
ԭռһϷ磬û뵽СӲˣֱӽԼѹȥܹ͡
һ֣ðҪһͷǱصĲͷô
½Ҳ˵ⲻģһֱϰϴϷʱԱݵģҾָʦ˵⹦ġ
ԭܾģǵС֮ʱ򣬲ЦУִʦȻЭĸ᳤ʵ϶Ǿ̽һ£Ǿ͵㵽Ϊֹģһġ
Ϲˡ
ַʱЦˣֱð
Ա籾˰
֣ûԣ籾ֻһܣյĿ꣬еһ֧
ԱҸоֳЩԾײìܡ
ЦˣìԹز٣ûǶסûʲô顣
Ա޻˵ǵ˵㡣
û뵽СӾȻͬˣҲЦһԼϰȭǺܾúܾˣʵɲǿЦģƽʱҲһֱ壬ʣɲһܱȵġ
һȭȥҪ˴ġ
ַǰң㡣
Բˡ
⻰ˬˣʲô˼ƲԼɣǺãȻһȭ޵
Ѿ׼ˣȻͳŶԷϴô
׼û׼ˣһֻ֣ʡԴСַȻ
ҲŶֻһ뷨Ǿ̫ôˡ
ΧȫÿһĿеˣǻ治֪ʲôӡ
ͻȻ
ˣһȭַַ¶һ˿Цݣһģ΢΢⶯Ҳ̫˰ɣ֪ʲôǰȥ˸ʺֱſ˵ϡ
ַĵû°ɣΪһأ֪Ҿʹˣûɶɡ
û¡˿̿Ҫˣء
㵽Ϊֹ
ַصλϣֱҡͷ
Ҳ
˶ˣҲ̫˰ɡ
ӵһΣͬʱлŭϵĻҳȥһοǶ˶ˣһЩǱ
ЦЦһڵĽĿʵ̫ôĶˣ֪˵Щʲôˡ
Ǹذ


332 ̫
ֹţȡ谡
ַʵ˽⣬СӵʵսʮĻҪǿһǣҲҸƴⲻ
һԲվͷתƹʱҲεЦţԻεա
ͻȻоԼոǲǸһڱݰ
ְַӰ˵ˣӰ𾪣ǵһڻĿȻᲥųȥԼо˼ɡ
һֱЦţѾܴˣμսĿˢˢͬʱ׬ǮڽĿʵʵֵͨһ㣬һĽĿ¼ꡣ
ִʦŭ½λҲҡͷҲ֪ôִʦģĿҪǲųȥѾʲôˡ
ϲҲһˣ֪ϵ̫ãҪǲųȥҲ֪жֳƿء
Ŀɽš
¼һʱַݵʧһ£ˡ
ִʦˣȥͲԾˣȻոβҪˡ
ַЦţû˵ģʵǺѺõġ
ЦЦ˼ȷҪĻǾˡ
ֲɵӣܿоЧôİǰĽĿЩ·ʵ̫ûдڸˣֱӽˣһֱսĿеһ
ԭȺǸߵʵˣϽعһ¼ơ
ַ̯λǰŪɫץ֤ǲڡ
һ㶣ץʲôóԵģ
ӰҼǵִʦץζ
Σִʦץһܺóԣ̫лִʦˡ
ַδصģѾζʼɣԼǲ̫͵ˣô˧ֵȴû̫ţ飬ʼԼˡ
½Цһ
󣬡ץʲôóԵġ
½ʣǰǰˣھζҲԲȥˡ
ַûж˵ʲôʼζޱȵץ
ӰһץǼᣬʱ¶֮ɫĺ㰡
ҧһڣͻȻ֮䡣
Ӱɫ˾޴ı仯˶Ƶģץζ
û˵꣬Ѿɳζץ֮С
ãҲ̫˰ɡ
ӰʦҲͷŪȥһĻ
ַȻֵץ϶ܺóˡ
֮һ棬Ҳˬᡣ
οӰǿŵɫɸ̾СӰ飬Ҷʼڴץζεζˡ
һץ
ȲУһҧȥۡ
һ̾
õıӰҪţ𾪵ɫֱˣͷۣ¶һ֮ɫ
һĻʱãʵ̫ˣѾԤһ׵ıˡ
սĿȻ֪ʲô𣬾͸ոӰõı飬ѾܻˣŪһױ
λǣҲǺţôóԣ
ǶǣƷִʦץǿλŮԳֳ֮ı飬оѾޱˡ
̫ó÷Ӧ۾ҴûгԹôóԵץԺҪǳԲˣô찡
ִʦԺܸܲҿһݹ˵
ַЦУԵùŶӡ
ÿϧУҪԣζʵ̫ζˣҶоҵĶõͷšÿŵ˵
һˡ
УеץɵŲһ£һɹζ˱Ƕֱӿ뵽֮С
Բһʳ𾪵ĪǴ˵еļƷʳɣ
һȥ
۾һŵĿַʦץ̫̫̫̫ó
ַЦóԣԣȥҷ΢һ
Σİɴʦһȥ֮ȫԺμӻҲӰҲʦҳԵôζʳոҲ̲סĿˡ
ҲĵȴţЩȲˣǶЩһıסˣҪҪôţٺóԣҲ
½вмȻԵЩץʱǾԻ˵̫óԣá
ץܿŪˣ½⣬˶ˡ
һλǣųţͿˣһĻ˶ɵˡ
ֻгԹץ˲֪ץǺεȵζ
ãʦʸ绹ûץء
ַ˦˦֣ˣ̫ˣǳԾˡ
Բۣ
½ʿַ͸Ҫɱַһ㣬ǳĴ
˶УûС
ĿȥЩǿǻЦԼˣ
꣡
ݣ


333 ˰
գַĿеıӰ˸ִʦץ̵һ߳ԣһѰµĿĵأ½ʸں棬Ѿʼˡ
ô
ڵĸоΣ˶ץûУ뵽õݸɾˣɲܲȥҪǲȥ˸Цˡ
ڣ뿪Ƿ֮ˡ
ַеһЦ⣬˿ûнϡ
Χ۹ţˣֱǻҪݰҿĶΪǸоˡ
ַЦˣʲôⲻǺǵˣӽĿĿ㡣
˵ĺеҸоǺӦҪúõĸл㡣
ʵףҺܺ棬㲻ǿӰԲŶ˼ôá
ַܳأҪʮܻ꣬ش㡣
ЦҿСӣϱӿ϶̫࣬ȻŮѶûС
һȥ㶮ƨжԼҲԱ˸Ůַ˵

ʱĺܿ죬һֱӽϣĿڽˡ
ڽˣ콫ǳۣʮץذܰѰСŪûˡַ̾
㣬ʮۣǰǸմҵʱһһٷݵ˰
ַ֣ˣˣĻԻˡ
ʱվſڣ󺰵ˣǼһˡ
ַʵĸһ
󰡡
ַȥȻžˡ
¼ƽĿܲˬԽԽҪִʦƾɶڽĿôԼ
󣬡ڽĿУΪʲôҪңһĻش𡣡
ŮԾһԣҲһɫǼôˣ֪֪ڽĿǻкܴӰ졣
һԺͽΪ˽ĿЧǼִʦ
㲻ˬַص
Ļû˵ַ꣬ǿнȥˣ˿סˣûëʲôˡ
ԣǼִʦ㲻ˬشӦûɡǸַվһģַô˵ˣΪѣȻܵһĶѣô϶һд߰
ؿڸһַָ㡭
ַεĿ󣬡ʲô㰡ҪĴѾˣٸ˵һǿ㲻ˬģκβ˵ˡ
ŮŰ嶯󣬡󣬱ƽϣǴǣһͨˣ۶ݡ
˻ǱȽϳȵģ֪ǹܸ˷ìܣһ飬ˣѯʣҲֻﲻˬѡ
ַЦǣҿܲˬҪҪҵꣿдӣҵˣ϶ˬġ
ʱˣִʦҪ·ˣһλ·ǴǣǽҵĻҪѪ
ΪҲңŭˡ
ַͷҿͲҡ
ϵƣǲõĿ⣬ʱ֮еŻ泹׵ȼ˳
ַﲻɵڴţҰɣ֮ҲܺúõϢһʱˣܿϧŮ˽סˡ
ߣΪҲ֪ʲôҼĵ꣬ûһˣߣҪ˾ȥˣ˵Ů˵
ַƲƲ죬ҴڣҾ͸Ͻɣ߶׼ˣҲңΣڼˣ
˿ʱ䣬ˡ
ַͷǣѾˣ㵽ҲˣңǾ͹˰
ڿַ·ҪըˣһҪԼˣѾе̲סҪŪԷĳ嶯ˡ
һֱԱ侲һҪ侲
ҧгݵĿַգһţתȥһݻܡ
ιι߰ҪߣҲŰƵġַ
ˣǵһθоԼǵЩã²Ҫǹ˼ɵԼĹԲ̡
ַԶȥ󣬡˰Ͳˡ
Ů˿ַҲǵһ뿪ˡ
ַЦЦˣؼ˯ȥ

Ů׷񳵡
ڣһֱ֣ɶʵ̫ɶˣһ
Ůˣ˶һ㶼ֵڸ绰ȡһЩɾˡ
ͷ
绰ͨ
ǼһЩͷܼܲ
ʲôҪҿ
ˣǣ㿴Ǽʲôִʦ飬ܼܲųȥǼкܴӰ찡
ʲôӰ죬ûӰģһȹ˰
ˣ


334 ﵶն
ŭˣž˵ҪԼĿѾӰҵ
ˣԼĻҪ߶ΥԼ˰ɣоڣľҲûǼһ顣
ɫѿĵ˵ͷɶļһΪҲĵ꣬ǲмҶѡ
˵ͷԶԣ˵Ķԡ

գ
΢Ȼ졣
ַԼ΢ʱһЦ⣬̵ģ˲ٹעȣҲǷһš
ˣִʦǴȦˣλƼִʦץҪ찡
ϲǣöִʦƼˣû˵
⵽кβɸ˵ܣִʦôʶأ
˵ǴͥĿѡַ֣ҿǿ϶ǳִʦץӶסˡ
е
ǹȻûʧȫһƼЩרעȼǧ˵Ƽһ£кܴõģǻƼַЩ˼ˡ
ãƼһҳóԵץԹץ֮Ҷ޸ϰ嵱ϱˣ̫һ׷Էִַʦ棬Сǿȥһ
ΣӰҲǸƼţ˿
ȥСúƼģִʦץλħܽҪȥһˡ
ִʦ֪ģÿֻʮݣһʮܰԵġ
ףҼǵ½ҲڵİôûаִʦƼأ
ҿˣһǳ겻ˡ
ԣҲоһﲻʲôˣյĺܣϾǲ嵶󻤷
е
֡
Сϰ壬ˣʮץ붼ЩС
ԺҪÿ춼ͺˣʮţǵļ˲١
ֹҪϵˣԺ϶иץǵѹܴ󰡡

ַ̯λǰǰɽ˺һʱ֮䣬޻˵ѹô󰡡
ƣ鵽ˣϲأûб鵽ģһ±ȣǿⲻѧôץ鲻ʲô
鵽ˣ˺ü죬ڳ鵽ˡ
鼪ôôվôǰȻ鲻ˡ
ٿһץ˭Ը
Ǻǣٿִʦץذ

ܿ죬㽫ʮץˣõץǣһ¶Цݣǿʵ̫ˣһץ˵ͬһ㣬̵ġ
Щȫַ֮ڣһڲ裬еϣӹĻǻĺܰ
ϡ
ĳƵſڡ
һλվãЩǳЩ˸С
ﵶն㣬Сŷĺܺڣ޲øԼƣڽһ£ԭָΪõģʧˣÿνȥ̲סҪԶһȥطǵûиı䣬ǰҪϲ١
ʱԶһ
ﵶնһͷΪ뱻֪ԼǷŷҲ룬ԼڵģӦûʲôϳԼ
ǵһֻԼϵʱﵶնѾɵˣԼҲʶԼôܣһԼΪΪƵЦݣתӣ˵ʱȴһ㶣ףξ
ξЦĿ´ﵶն㣬겻ķĸ˰
ﵶնεĵͷҶˣôҲϵĳ
䰡һֱôһȥ֪㣬վʲôǽȥɡξЦ
ﵶնѾ˵ʲôˣ˿̣ѾеˣȽȥɣҵȻȥ
ξͷУһμѻ۽飬༶ͬѧˣôûˣ϶úúõһ¡
ﵶն˵ͷãҵȻͽȥ
ξԼĺҲûʲô֮ɫҲ¶һ˿ŵЦݣĪԼȻ˵㣬ɻڣ
ţﵶն㲻ɵžƵȥݵʱ򣬵¥֮Ѿ׼ˣǹóԵĿֱĳŮѣӵͬʱƺúõ˵һ˵ƴѻ۵ȵһЩ˵Ļ
ɵתǴ߳ʱﵶնͻȻͣ˽ŲΪԶһЩ̫г
ξҸո¥¿ŷˣǿ²š
ˣʲô
ƣҶ֪ѻۺʲô
ѻۣʵҲû˼Ҿ֪ڹĺܺá
ξѻ۹⻹Ǻܺõģǿ²֪¥¿ŷʱҶţֵľ͸һͷƵģҿٽǸ󣿡
ˣɣôţ
ξʲôŰ˵ĿɶʵֳˣֱˣȻˣǿɱЦ͵֪Ȼ̫ˣҸո棬Ҳסˣûбֵ̫𾪡
ﵶնվڹսǴͷһ֮ͨɫ棬鶼ϳ֪һжԼ̫ˣıǸЦˡ
ͻȻ֮䣬ﵶնתͷͳ񱼶ȥѾȥˣԸͷڹ꣬ӣҲԸԼڵһĻŮѿ
ŷһӱ
ﵶնŲͦסͷһתֱӽ̽˶ɫָ糣תͷ
ôˡ



335 ֪ʵ
ξﶼſ׼ɺأͲһˡ
ﵶնɫƫ죬㲻̫ԣξɻôô죿۰˵ĵüˡ
һ˵ʣ˵ﵶնĵʹεЦЦڼʣѾкܴЧˡ
ξûж˵ʲôŷǱȥ
ﵶնڵģǲƽоԼ¶ˣ֪Ȼѻ۵ʱԼεȵĶ
ξ˵ˣˡ
ﵶնе˳޴ѱ¶˵ǰʱ˶ʱ̲סġꡯһЦ˳
ƸǾ̾Ҳ̫˰ɣʿգĿ࿴˵Ѿüˣ仯Ҳ̫Ҳ̶ˡ
ѻһƣô˵
ΧͬѧЦ˳֮ҲоЩʧ̬ˣָͬѧ棬ı仯ˡ
ǰҶϳˡ
ﵶնεЦţȴʹţMMPŶԼĲӦ˿ˣҲֻܺװ£˳ЦѾǼҳ㷹ڽڵʱ򣬲֪Ц˶ٴΡ
ӿڴóһĺףǰúϡ
ѻ۽ӹллһ£ֺģͺˣûҪôࡣ
ﵶնЦЦû¡
Χ˿ﵶն㻹ǺζĶһۣƴ˿ЦǰѧУʱǳĽڼû뵽ⲽ֮⼸꣬ı仯ô󣬳ֺ
ﵶն㿴ƣ¶һ˿Цݣϣܺúƴѻۡ
һﵶն㣬§żѻۣһڣⲻ˵ķϻˣҲãܶ˭ãѾҺӣҪϸĺǻ
ﵶնεЦЦĳŮѣͶ뵽Ļ˱˵ĺӣģ͸оЩۣҲˣһ飬Ҿˡ
ǴȥˣȥҲΣȻˣҲ뿪ˡ
ξһŷ߰ˣһһ۰ɡ
ѻ۵ͷҲǣˣͽȥһ𿴿ɡ
ƿﵶնҲЯһ˿м֮ɫǴϲӣҲûбֵ̫֣֣һ㶼ģڣǸӵĲ
һźĺá
ξﵶնһ˵֪ô֣һȰ㲻Ҫ
ﵶնͣ½ŲΪʲô
ξҡͷǶҲ֪һֱ㲻ˬΪѻۺףİ㿴ڹжãƽʱҲͬѧѯ֪Ĳô֪ڹĺҸǣѻ⼸仯رѾǰѻˣ̫á
ﵶնɵˣĶȻʹŵӦòɡ
ξЦЦ˵ɵ㻹ɵģҲʵ㣬ʡ㱻ڹѻΪʲôҪ֣ǾΪƣԭɶ˵ҲףҲֻ㵱ʱڹΪѧУһ֣
ôܣﵶնоԼΪأͻȻ˸ڻˡ
ˣ֪УϾôȥˣҲǰСʱˣѻ̫ãȥһһһ졣ξﵶնļ˵ε⼸ôͱôأ˵ʲôã֪Ҿ㣬㲻Ҫˡ
ﵶնͻȻˣоԼ˱㣬İġ
ϯϣ֪ڸʲô
档
ƴЦţЦˣŷھͱˣֱӱˣôûǮұȾһ죬һط
ѻ۽򿪣2888
һۣϺǣҲˣ֪ʱѡңǶô˰ɣȻǶģˡ
ѻ۵һƣ˵ʲôأ˼ҼȻˣȻͱЦ˼ңУʱǲ£˭۸ңҵȻҪҸ۸ҵġ
ǳЦһƽʱ۸㻹˵
²ˡѻ۽ĵ

翪ʼ
֤ħĳҵܻ־ǿԽ˵֤˱ֳһͥλϵ
֤֮󣬻־ǿһλǰϵܣҸһȹȥˡ
ܣڶ˭
־ǿЦѣȥһ¡
ͷ֤ˣǵȻúȥǱ߾һ¾аɡ
־ǿУûʲô⣬úע㣬˵ˣеҿǲ𰡣ħҸ˵ʵһ˵ģҺøĵطˣһ˵ɺǲǡ
ǣǣȻ϶ôȥһˡ
־ǿ˵ѾǴˣڻиĴ˵ʵ̫ˣȴȥһƣҲǺбҪġ



336 ಻
ξŷģһֱﵶն㣬ôˣ
ŷӦһɻĶξôˣ
ǣҿûʲôǲǻأʵҪ˵ˣȥôˡξ˵ҲˣǰǸо˵Ļĸоڿ֮оԼӦý˵ܿѻֵۣãһ㶼ֵ˽ʵ˵Ȼʵˣ٣Ҳñڹĺá
ﵶնͷ֪ˣİɣûôࡣ
ξͷ뿪Ǿˡ
ʱһԵһλŮͬѧʵʲô
ûʲôǸ繫أӡﵶնʵ˵ʵʵ˵㣬ǾǸ㹫صģ˵㣬Ǿˮܹܡ
Ŷܲ˵ӡŮͬѧ˵ûעˣֱֻ̨ȥ
ֳѾʼƹⰵ𣬺ö˶óֳֻƬ
ﵶն㿴̨ʹѾ뿪ˣһҲޣͬʱף
óֻһƵ¼ָĸϣһʱ֮䣬֪дЩʲôָˡ
úϡ
Ƶȥˡ
һΣﵶնܹܵͬѧǶԼָָ㣬ȻûгЦԼ֪ͬѧǵ϶ЦԼΪλ˷֡
ٽȷˣҲŬɾǼܹ˭
Ҫ־͹ЩʳļһΪʲôʳŪôóԣѳԵĻԼ϶Եġ
˦ĺƯ
ϯϣջ㲻ξƱһ
ﵶն㲻ôȰ׾ƣһΣҲǺһ㣬ⲻﲻʹ죬п࣬޴йֻܽȴᶼˣǵƹе㰵˿¶ܿˡ
̨ϣ˫Ѿ̨ˡ
ƣˣ̫ˡ
ߴٵȥһ·Ȼȥھơ
һ㶣֣ⲻôɣϢһ£мһĻûأôȥﰡ
üͷһ壬ȥȥô໰ء
ȾˣǶӣҪʲôʱ򣿿˼ˣֱӻ·ȥڰȥơ
Ƹѻۻ·֮ǼסˣȻҪͿģ˵˿ɶħĴ˶вõӡ󡣡
ƻ켣ᣬ֪ʶжôҪ²ȤļͥʵҲܲøΪĴǾǺεȵţƣƸҲ˲󰡡
ѻҲ΢΢ľȣͬʱҲЩС˷ܣҲоϱӣоԼͬѧм޵õˡ
ʵ֣˭
Ҳ֪ոո֤ĻܣħʵҪԸϽȥˣʲôĴڡ
Ƶ˵ͷŶŶǿ϶ܲˡ
ѻۣ֣ҸҲʶȻᾴƵʱӦȾ˭
ԥһ£Ȼҵľˡ
סƵͷаԷģȻ϶Ҫ׼úõıһ£ЩסԺҲǱӰ
ܿ죬˰⡣
ˡ
š
ǰ棬ƸѻǸں棬Ŀ⿴ʱҲɻ֣ǲ֪Щ˭
ˣ΢΢һһȦҲϳ˼λмλͲʶˣϳļλɱԼҪܶˣұҲһ㡣
־ǿЦܲٲܲٵܶӽ飬˵ҪҾƣסǴ£ô鷳
һЦ⣬˵ĶĻҪ֪Ļ϶λһܣҾȾһȻɵ鷳һ¸λܡ
ˣϤľǻܣһԴˣٲܡ
־ǿ֣Цܣһƣҿɵһλþλһ£ִʦǿɱִʦᣬǿǵϴ磬ϲڳĸλ˭Եɲܵﰡ
λʱһ㶣ͬ˵һģһĺܣǻָĻӹȥȻ֪Է˭ǿһûȻˣλߵģ¾λִʦˣƱЦִʦһ
ַͷЦЦϴˡ
ȸΪ
һڸˡ
ַһڡ
ִʦҶƺͶϱѻۣ˾ִʦһ˵
ƸѻۿַʱҲһ㶣Ȼᣬǿ¶ҪСҲκС֮⣬Ľ˼ȵλȽˡ
ִʦǾ㡣˵
ַͷЦף¿죬λҲжš
ȣ
Ƹѻ۶ˣû뵽ִʦ˵ⷬҲ¶ɻɫִ֪ʦôʶԼġ
ʱܳĸо
дϲִʦʶҶ
ַ˰֣⵹ǣ簲ȫϯܼ࣬ҲҵСܣӻжϱͬѧһκμǻ˰ɡ
־ǿȵѽСֵܾȻܶͬѧû뵽ϵִʦߵĺˡ
Ƹѻ˲ɵˣôɶ
಻Ծ


337 ֵ
ƺѻȫԼһУȻ֪ǰЩ˭϶򵥣Ǹŷʲôϵ
û뵽ԼӵͬѧУȻţˣɺŷͬѧ
治֪ôشˣֻܵͷ˵ͬѧ
־ǿ˿Цţִʦһۣܣٸһ£λǺܣͯߵģɱСܣܵĿɴˣȫ磬ʮۡ
γкƱЦܣɱҵˣҾһͯߵģףһ˰úϣ⡣
ѻ۱ݸסˣϽллܣллܡ
׼γкʱ򣬻־ǿЦܣȱӦһλһλӦʶܣţţˣҲýһ硣
ħܴȻû뵽ԼȻҲһ죬ܹţʶоҵĺܰ
ЦܣǾ͸ˡ
һЦݣҲǶƱɾʱַˣԼ˾ģ
Լġ
ַͺϣԺԼͱȾˣΣա
Цããϸġܣ˼ˣϸ緢ˣҲֻܲϴˡ
Ŀַû뵽ִʦȻӣģԣԣȾƣ⣬Ҹˡ
½½
һȦ
ַڵܿ϶ģտǴϲӣΪǶ˿ˣǻǻȥдˣԼˡ
֪ǶԷȻȥˣЦŵͷãҾͲŸλˡ
ƸѻҲǸ˸뿪˰䡣
ڡ
־ǿִʦ°Ư
ַЦŵͷƯ
γкʵ˭ʲôʱ簲ȫϯܼˣ
ַЦеģҵҸæ繫ذ
Ȼ֪ʲô˵ģǵģҿǴ˾ġ

档
ƣѻͬѧô˵һ
һ㶣ѻۣ֣ҸѻҲû뵽Ҳû˵
ȻúкͬѧҿͬѧִʦĿеλǳɱʧˡ
˿̶˵ֱMMPˣ⵽ô£ôᷢ飬ĺòá
ѻ۸ɵˣȫû뵽
ȸȥǱ߾ƣȻᵽͬѧһ

ϯϡ
ξ̾ϯ治ʱʲôУܳԵ𰡡
ﵶնθڣĬĬ֪ʲôء
һһλͬѧ˵ƣЩˣ˿Цţǰ㲻Ǹѻһ޸ˣкθ룿
ξ˵ˣǻᣬ˭û̸ŮѰ˵ˣⳡʲô˼
ͬѧҲûʲô˼Ҿ˵˵ѣֻû뵽μӶѡ
㵽ʲôģҺ˵ˮģ
ﵶն㣬˼ǴΣġ
ٺ٣֪һ㶼ϴصģЩˣһ㶼ǸЩ˶ϴأҲ֪ôһС
ﵶնЦţڷѣְҵûиߵ֣֮ĵ飬Ҳӵġ
˭Ǯȥɣ
ξ۱ģҼǵǻûŮѰɣôһ
ôҰڹѹôԼˡ
ǰǰ̸һûܳá
ҵһΪԸ񲻺Ͼͷˡ
ףȲ˵ˣˡ
˿̣Ƶˡ
ѻۿŷĿǲţû뵽Ȼ
лλμӻһ
ˣ壬̿ˡ
ﵶն˿ǿ¶һ˿Цݡ
ʱﵶնļ򣬡û뵽ڻôá
ﵶնһ㶣ʲô˼ذǲ˵ķҪԼ
ǵļʱɵˡ
ΪСС;簲ȫϯܼˣǶͬѧԺҪְϣĻЩͬѧ֮ꡣ˵󽫾Ʊ徴ǡ
ȻǾˣƱȴﵶն㻥һ¡
ﵶն̧ͷ壬ְҵҲûôߴϵģҲû̫ĳϢ
ЦСӾǫ鰡ϰִʦڸڳԷأϰİҲøл㣬ܽƸѻš
һ̣ﵶն㳹׵ɵˡ
ִʦ
Լûʶʲôִʦɡ
ԣԼִ֪ʦֻһƭ˵ļһ
Բۣɡ
ֳΪ˵ע⣬Ƕɵ̬ȵתܲһǰһζ
ﵶն˿̿ѻۣȻԼĿҲһˣֲţ߾㵡
һ̣Цˣ壬ûʲô
ȻˣǾȥɡ
Ȼ㲻⵽ʲô鶼ѾȵزôֻнԼֵţһС
ﵶնɲôСġ
ִʦݶ飬Ҽסˡ
ʱһУַȴЦˣ΢˵仰һˣȫȫΪԼ繫طֵ̫ˡ


338 Ҳƭʵ
ʮ롣
ַվſڣĿĺȷҪﵶնӸˣȻһǴܹҧԼŭôʱ䣬ֵþ壬Լ϶ҪȷѪ꣬ȻҪһԼŭﵶն㣬ܿá
Ϊ֪һλĵص㣬˲ˣ˲ҲǰԼһϷѡ
ŷ˿ãӾƵڳû뵽Լǵûж߰װһأָоʵ̫ˬˣͬʱ벻ִͨʦҪʲôΪʲôҪԼ
ڶԷôֺԼķϣԺﵶնͲˣԣ㡣
ʱﵶնſڣǰǵӰʱ΢΢˱仯ǵӰ졣
ַﵶն㣬´ţȻ˲òడصȷû״ˣҪ뵥Ǹܵ顣
ִʦﵶն㿴ַƬһȥ͸о
ַͷҾǡ
ﵶն´ַֹţͬʱЩĽҲˣĻؼе㱾£ٿԼЩˡ
ԼһǴɣܵĿѣֻʱүԼĥѣֻҪʱһԼһһɳ죬Ӵ˴ﵽ۷塣
ַЦôǲǸоԼӣ
ﵶն㣬ʲô
˿̣ĿʼתԶһ仰ڣǼ鼴һЦյζ϶Լɳʲôõ顣
ַָﵶնҿǸ˲ţҸɣҵ簲ȫܼô
簲ȫܼࣿﵶնһ㶣ʵʲô
ܼ򵥣Ժϰ˾ͳɡַ˵
ﵶն㿴ַ˶⣬ﵶնǶصӺΪһЩ캦ﵶնԴƿˮ֮Ҿ֪ϵĵˣÿһжÿһΪķﵶնΪ˽˵Ĺߣͱˣﵶնˮ֮󣬾ѾˣⱲֻվߡ
ôߵô찡ʱһȺ˴ӾƵˡ
ĿڣЩͬѧһЦӯӯĳﵶնǰ
ַʱǰִʦһߣ
ÿˣһȥַ֣ԿӸﵶն㣬ȥҳӿ
ﵶնͨͨţЦЦ˶ĿҲǹĿ࿴ָоﵶնҵԼĴڸУӹԿףǣϰ塣
ַĵ˵ͷܲĹǿԺΪҵĸҲʲôⰡ
ЦҪúùִʦܹ˿㣬ɲ˰
ǣǡﵶնʵˣҲ뱻˽Ҵ
ξЦҾ֪ܲһ㡣
ΧͬѧҲǸţǰ
ﵶնѾˣѱڶԷˡ
ʵʵȥѳӿˡ
ַ˰ֵҾˣлپۡ
ͿĻַããִʦߡﵶ˵ϰտá
ַӵӦտȾˣ³
ǰﵶնʵʵһҲҷһ仰˵±ʶơ
뿪
̾Ժ󲻵˰ִʦ˰
ڰһĻ£ôжλִʦмӣͬһ㡣
ڡ
ﵶն㿪ڵ飬Ǹл㣬ɣԺҲˣǸ߸ģңҲͲ㣬㿴ô
ַҿôҵǸоңⷢչǱ󰡡
ﵶն㿴ַ㲻ΪӣҾͻͶأɣҿɸ㣬ﵶնɲˡ
ַнǧ
ﵶնЦˣϻģ˵ʲôʲôԲΪǮıġ
ַǧ
ﵶն㣬ǲΪּǮۿҸ㣬ҲˣﵶնⱲӶأĶҼԺҲǡ
ַһ׷ֺ죬Ҹ㣬У㲻ץס˵һʧ
ﵶն㣬˼һǧһһ㵽װﵶն㵱ʲôˣҿˮܹܣһӦȷѪ꣬ʲô£ô죿
ַˣ͵û˵Ȼһȥͬʱͬѧһ£ʵ㲢ҵԱ
ﵶն㿴ַ˵ϰ塣
ַЦˣܺãԺڼ﹤ҷԸԺҵͽˣҸ˭磬͸һȥУִʦ
ﵶնˣƺˣҴһʼֻҪԱҾͱסˡ
ַͷ˵ûëҿܴ
ﵶն㿴ķ羰ո˵нһ׷ֺģ㲻Ҫƭʵˡ
ַģҴƭʵˡ
ﵶն㣺


339 ȷѪ
̵ַĻȥˣﵶն뿪ˣܸоЩԾˡ

պ
ǴͥԤƬˡ
ԲۣһڵԤƬЩԾˡ
ˣ½Ҳˡ
ŶĿһԤƬŲȫ⵽ʲô
ϲսĿģ½һ㶼ϲо̫ôĶˡ
ҵĻ۽֮£ǰֵѺãҲزǱڰġ
˵ܿȵĺü
Ŀ顣
ԱһڵԤƬǰڻҪߣһڵͷ̫ˡ
ЦȻˣһǿɾˣǵˣƽʱϿԣ½ʱĴ࣬ڲԤƬǵı⣬ǶǺġ
ԱЦ߼һڵ¼ƣʵ̫ˣ˵һڶ졣
󣬡Ȼʣ߹ǰڣ¥͡
Աǻꡣ
顣
˿ԤƬɫѿ⡶ǴͥĿ飬Щˣ֪ⲥųȥӰ죬Ҫȥ
ɫǲãҪǲųȥԼţȻ½ԼԼΪġ
ҪǸ˵һ£ڼһ£Ӧûü˵
󣬡ûõģһﲻܼģԸĻͼˡ
ˣǵȽĿʱǿأӪĺãܹһ
ͷҲֻˡ
֡
ַһԼ΢һжʱƽ˾ûκβﵶնûκ֮ˡ
ƽʱڵҲĵĺܣҵӣ϶Ҳĵĺܰ
~
ֻˡ
绰һͨʹֵܣҰʹˣɽ¶Ժ꽨ɵģĳЩԭʽһ㶼ǾģֵĻڵ϶ǲУҶųֵĻ⵹ûκ⡣
ַѾԤϣǾܽˣǾ֣Ժᵢġ
ǡ˵飬ԼҪˣˣһӵ飬Ժתû߲ˣǷǳѣû˻̯ӣǳֺõ顣
˵;ˣҲǴưҾ˾ûˣܵõһЩء
һȺ˶ôɵģҲԲʲôͯԺʲôģȫû£оǾ;裬ҲˣҲ˲ٺǿ׬顣
ţܵõȥң
ַˣô˵ˣҰ͵ǷģҿǺģһ㶼ûкԲһʱ𡣡
һ˲˵һͽҰɣҪһʱ䣬Ҫǩֵʱϵ㣬Ӧð¾Ūˣʲô¡
ַЦã㣬ҷģȼţˣһ¡
ȥҪû£ˣ㻹ܲҰ
ˣ˵˵ѣôءַЦ
һᣬַ͹ҵ˵绰
绰չ꣬Ƹյĵ绰ˡ
ͨ绰ʱƸյЩͳ
ִʦѾˣûĻթƭﱻꡣ绰ͷƸնԴ£Σû뵽
ַѾԤϵѾѻԼѡ·ֲñˣҲ룬Ѿˡ
ƸգִʦҾһ£Ժ̻ô
ַⲻ˵Ҳǰʣÿ˵˲ֹһѡҪԼˣˣлᣬħɢɢģ̫ǳ
˼䣬ҵ绰û뵽龹Ȼıˡ
˱ûԼĻһ·ȻҲˡ
飬ֻһСС΢ѡ
ַϲˮǴͥھҪˣûʲô뷨
ַЦЦ뷨϶ˣѾԤϵڤڤ֮УһսҺη尡
Ц½˰ɡ
ַŵ˵Ļ治˭֪˻ɳɶ¡
ֱֵܽҲڴ֡

ϰ˵㡣
ڵӻǰ׼ۿǴͥڡ
սĿǻǺܲģ˵ע
ǰʮӣĸ߳ʮ֮󳹵׵ıˡ
˿ʱ˲±ˡ
ɲ֮䣬һȷѪꡣ


340 س
գ
ַ𴲵һ飬Ǵ΢һۣһȴǲˡ
΢ѣһǡǴֱͥˡ
ţŭ½ʡ

ҲǷ
˵㿴ǴͥһʱҷͻȻĲԾˡ
Ҷɵ˺òã½һοǶ˶ˡ
ִʦ˭Ҳ̫ţ˰ɣȻŭˣҪ¡
ЦˣȭΪԺһ飬ڱһиʺ˵ȥҪЦ˲ɡ
̫Ȼ˵Լ˧ˣԷμ˱˻ԣ˵ģһֱΪαҪÿ
Ǻǣִʦ˵ĺк尡½ǲ嵶Ĵ󻤷ִʦȻŭǵġ
һ̫ˣ쿴ڣҲò˵һʵ̫ˬˡ
ȥһ¡ִʦһѲ˰û뵽ִʦȻô
֪ˣִʦħģץǲˣ˶ˣһҪŶӣŶˣҲһܹ򵽡

۵Ȼ졣
Ŷӡ
ô죿Ǹô죿ϵˣö˶ֻǾͺܿһ㡣
üͷ壬ǵȷǻˣȴԾϽһ£ղͷ
ĹԱҲûа취벻κΰ취
󣬡ɶһʵ̫ɶˣһҵǶˣڵأ裬Ѿĺڵˣ½ȻԼһڵĻȫˣǸϽ취
˼˿̣ЦˣⲻսĿǿô
ź󣬶ʱһϲо취ܲ

Ŀ顣
ˣˣ쵼Ǵ𰡣ѾˣǰڻҪߣҸ߳Ĳһǰüٷֵ㰡
ȣɣôǿ
ֹأϵײҲڣֱ˲š
ããһڸɵʵ̫Ưˣ̨ǿ϶Ҳ˷ܵĺܰһڣڱսĿӱֱӳưԡ
ҵһ飬ǰʱ䣬ħϱڶִʦҲͻͻǷִʦֲμǵսĿôоֻҪִʦμӣսĿʣܷء
ˣ£úúõоһˣڲҪôֵ࣬ףϵķô

ַˣ¶ЦݣôĻĻˣ΢עǷˣԼ˵ҲһȽϻˡ
ôµѹעַȻҪ˼Ҵкµۡ
С飬Ǻð
ң뵱꣬΢ֻм˹עգ֮䣬ھжٶˣеı仯ǿ찡
΢ȥʱۻǷţַĵ㿪ѾԻ뵽ķ˿ǣԼǶôĳѺãǵ㿪۵ʱȴֲԾˡ
ԲɵȣҼ𣿡
Ҽĺòãƾè򣬻ܰǼôɣ
мҼʣҿɵȡ
ˣһĽҼҵ󣬸㴮ͨһǼ󡣡

ַЩۣ˲ŭˣҪսԲԡ
ֱӲˣһ绰ȥ
ﵶն˯Դ֮ʧˣֱ賿ʱ˯ţ˯УεԼɹˣĺܰƯΧߡ

гﵶնԺ۾΢Щǵʾʱȴһ㶣΢΢һ£ˣԼôϰˡ
绰һͨ
ﵶն㣬ϰ壬ʲôԸ
ַս΢Ѿ˹ˣϽкˮսȥ
սﵶնʱˣһֻл״Сڳ˯СܣֱӴ𴲴£ϴһϰ壬ھˡ
ҵ绰֮
ַ΢ϵڵսȽϽţȥһ½ʵ΢ʱûж
⶯غܿͻˡ
˿ʱ䣬Ҳ˵ˣֱȥ֡
˵ڡ
Χ˹Ƕˣ΢ѾЩǵķ˿ռˣܲҪҪر΢
ַһЦãսûʲôηģȻͻ˸սˡ
΢С
ַԭеķ˿Ǹûκս˿̵з΢ֱӽǴ˸ֲһУǶסˡ
ʱ
һIDͻȻˣIDĳ֣øǸоת
ִʦ΢ΨһĴ񣬿ˮŶζսۣʧѾãسˡ



341 
ﵶնټ죬꣬ɲǿЦģӰ֣ɲΪָ˶ӰٶȣȺСȺ߰˰˵ȺȫԱֱӿʼѹ
Щ֯ԣ޼ԵɢѣѹǾ͸ˮһ򵥣ЩȫѹȥʱﵶնͻȻС˼
ĲԼǱַӽģҪ΢һ£ˣҲУһһֱڵڶݣ⡣
ʲôƨִʦһҼʣģҲԼɶ
ﵶնۺ⣬ͽ۸ţø˿ͬʱҲҪֳԼľģﵶնǿ踺صģһʱʱķһ¡
Ȼɶˣ˵ԷҲˮ֣ʵ£Ѵ
뵽ɣﵶնͻЦǷֵҲɲţͬʱԼԲĶӣʵԺҲüʰ
ĩգ˿϶ԼҪΪԼ֣ܾ֬࣬ܰãֽƣ˿ɱȡ
һ뵽ôﵶնɻЦˣЦľ͸һһ㡣

΢Ϣˡ
ַǺǣʿһǧ
ɶﵶնסˣϽȥϰ壬ҲаǶԷ̫ǿҸס
ַǺǣ͵ĺٿһǧ
һ̣ﵶնըˣôһӾͿǧ⻹˻ĻˣǶǧ鰡ָһ£Լˡ
ϰ壬ҴԺҲˣھͰŪȥﵶնߵ
ַķһٿ顣
ء
ﵶնˣһô֪Լ·ģⲻѧ
֡
ַ΢ǱڵڶеۣЦߣңҲ˭ҿִʦ۹ʿ㣬Ժ󲻼ۣÿ¿۸ǧҲǸѡ񡣡
ڱַѹﵶնܿͽ۸ˡ
ַȵľǣһķ˿ȻӴ󣬾ȻôԲзۣǾĺܡ
΢Vרע飬ǿǲһ㰡֮սͬʱҲ޹ǹ
½ʵķ˿оԼɲִʦֱܵλǵ΢ʼ
˲䣬һսˡ
ҡ
󣬡΢ϵѾչ۷ˣǸóˡ
˵ͷãǾͷ΢һȻǳҲԾʹˡ
ǵ˵Ǽһ᲻ǣ
ŵİɣģֻҪһ㣬Ȼ֪еϵ
Ǻá
ܿ죬½ʶһ΢ȥ
Ǵͥڣ飬˵õģûдȭǾרҵ˵ģôܻ˲һλģֻΪ˽ĿԶѡ
½΢˼ҲϸһģһϵѾܻˣö˶顣
һνĿУǿ˵Ƕ˵ĺܰץԣûУⲻ֮䣬Ǻ
Уһλ
ǿ΢ʱҲ
Ҿ˵ˣôʵһǽĿҪ
ȥŪ˰죬ԭǽĿҪΪġ
ҲˬҶһǲˬ
ҼȭǵùרҵʦĿ޵ģ˵ǣܵˣִʦʲôҲܸȣ˺òá
¥Ϲӡ
+1
Ǻǣҹʲô˵ʵĪǻʲôⲻɣ
ɵȣҲȥִʦʲôˣϹȱȡ

˿ϵķ𽥷ı䣬Ц
ɾʱ򣬾˾һˣǿżһ΢
ĿĻϣ΢ʱɫȻǵͨ죬·һ޷йһ㡣
ԲۣôǲǾӲȥ
΢ϡ
ַ˭˵õģֹؽĿʲô飬ҾͿ½ʲˬȭأҶû͵ˣҪõǵҽԺ߰˸£嵶󻤷
ͣ
˿۵ʱ򣬲Цˡ
Բۣ666ִʦҪŭ˰
ģҶ֪˵Щʲôˡ
ЦˣЦˣ½ֱӽոյ۸ɾˣǿҲû뵽

μӡǴͥǣЩ΢۵ʱҲɵˣһ㶼
û뵽ִʦȻôܣһ˵ĻҲ͵㵽Ϊֹʹˡ
뵽ִʦ㽲ֻͣҪͣǾʵˡ
˿Ѿ׼ַ˽Ŀˣ˸ֹˡ
磬²ôǶǳĬͺá
󲻷Ǿˣ
ˣңô죿ĸ΢϶磿
󲻷̾˿ôĽˡ
֡
ֱַӺǺǣһĴڣһ
Сϰ塭ˡ
ֱַӽֻһأһĶܣЩ̫û˼ˣͲˣǸץȥΪġ
飬ûнأֱﵶնըȱһ


342 Ȳ
֮½Ѿˣǵ΢ı˸ռˣɾۣЩɷðɾһֳһÿһζ档
ǿǼһҪĵס
ô޳ܵļһ
ǲ֪ıǣַһûнϣÿĶЩ飬ǽﵶն㡣
ﵶնﻹЩżַһѣնʧܸգͬʱ⹤ֱӱǧﵶնˣԼֻҪһСͱԷ֣Ҳ̫˰ɡ
ַڻ룬ӦôɱȽϺãֱһ绰ȥ
¿ʱ򣬶ʱȲĽ绰ʦˡ
ŶԷ΢ЩڴַЦרô
˷ܵǸճˣڴɼԣǰĶǰʱƴǡ
ַٺЦ벻ٳһרԴһ
¾ˣִʦ˵ҪΪԴ
ַͷǵģôҪҪʤ׷ȡʤԱ֤ܸߣܸߣǿ۲۰
Ǽһﻹ֮ʱЩ̣ûЧڰٿȫѾ̲סˣϽɣһͷûУɣҲڴһ
ǾԲַܾģִʦһ㶼۵ģÿ죬ҶڸרҵʦѧϰͶ뵽ר֮УһȤġ
ַЦɣû⣬ҵø绰ȥ
ҵ绰ַ֮˸绰绰һֱַͨӵûˣѾ¹ͨˣٵֱһר˵ר֮ʱ̣ҿרѾˣרûгεĺ󾢰
ˣȼֵܣרʦٵģʦԱء
ַһȥʲôҲû˵ʦ⣬˵ģһҲˣֱӲٵ
˵ˣ˵ʲôֻܵͷͬ⣬Ǻðɣ棬ȻҪȥ
ַЦˣܺãǣҰץŪˣҾȥ㣬ǰѸ
ҪҪô
ַ˵ܲ
ҵ绰ַ֮Ҳ̵ģһҳ֪ʶûж˼ҲûҪš
ǴͥĿֵǷ࣬ö˶Ľǰ⼸죬ﵽ۷壬һ磬ַſھ
ִʦץôóԣ
ǿ϶ˣִʦץɷͬһ㣬ֻгԹˣ֪ץǺεȵĺóԡ
ôóԣǿսĿģֻôˣҵŵʲôʱ򰡣
һλӵã򵽣ҪãⱲҲûϣ
ô˰
ʲôʱˣⱾǣһʮݣһǳȡΪôòɡ
ſô񣬲°͵ĺӣôˣĻæˣҲҪѣСӣ˦ƣһֻʮݣΰ
һ㶼оκβףܸˣΪвٻţ͵͵ԷȾƣһĽȻǰ׳԰׺Ȱһ仰ߺûõģҪ
ôקһƨŪĸ˭ûԹץƵġ
Ǻǣ͡
һˣһݾ
Ž
˻ϲǳ
ұ鵽ˣұ鵽ˡһ軶ţ˷ܡ
ɲ֮䣬лţǰ㣬ץһǧ飬ˡ
裬㵱ǲ֪黹ôģǧ飬ҪҾ͸㲻򣬾ˡ
ţ򡭡
ЩֵǣһĻˣԲۣʮһץת־˶ǧȥ
ǵȻˣҲ˭ץִʦץЩţתһ۸Ҫüġ
Բۣüɵӻ򰡡
Сӣû飬ǧΪڣȱľ뷨ġ
ֱǺ쳮֮ǲţʮһݵץıţǧȥˣץĻţСĽץװã绰ϵԴȡһʱ͹ȥ
֣Ѿ֮䣬һ
Щţ˵ÿϻһʱŸӣҪûջ񣬾ֱ뿪һҲӰһ⣬ܹ򵽵Ļǿɾ׬ˡ
ȻţÿҲһչΪһЩһԽҪԼԣʲô취
ַЩ飬Ҳֲ֣ЩܣΪЩܹŪĸӻ𱬡
Χ̼ϰǣÿ춼ЦеģΪǵÿ춼ܺãСϰĴ£õĲС
ʱǱߡ
ʦܣ⻹Ҫר
ǰ
ʦǵƵҲ̫ˣ᲻ɲõӰ졣
֣ӰҲû£ֵ棬Ҿ棬ʧҲν
ʦΣַҲЩ棬֪óʲôʾ޵ĸ
ַ˽⣬ֻһסաһ׸裬ĺܺã˵ַܴõĸ
ΪһЩˣһӻֻܴһ׻۷֮ƷҲһѡ


343 
칫ҡ
µ˶ڡ
ַôרʲô
ڻǸ㲻ףַôߴٸרΪʲôַĪǻܻشǣΪŴߴٵ϶ǲеˡ
ûʲôҪĸ̫ˣ̫㣬Ҫǲͷͨͺûκë
ˣûë
ΪˣͣҲ޿κΣͬʱҲˣҪһЩˣҪɣΪ˴һ׺ø裬ǽʾ֭㵹ãȻ˵Ժ̫࣬ͷͨҪҪôݡ
Ѿǹһһǰ仯ЦҶָĴΣһǿԸաȼĸ
ַŵЦˣ϶ˣõĻкܶࡣ
ַӶǸж٣ףʮףݰٿȫĽͣǰһĸҸԶУֱˡ
ҪԼɤӲ̫ţͿЩܳΪһĴ񣬶Ժĸ֪ǺˣЩжãҲᵱɺöˣôˡ
ַŪһһ㶵ģЩľˣַ˵ȡաҪõʱҲסˣо͸˴ţһ㡣
ֽûַʵ
һ㶣ʲô
ַܸʲô϶ǰѸдȻǾץʱϽ¼ơ
ַŪˣҲĿɿڴû뵽ָ˵ļĪ˵һ㣬ЩѾԺ˲ɣ
ֽͱˡ
ֱַӷдš
һۣĿ⿴ַַֻȻͣеĶ·˼ʲô
Ϊַ˼ʵַڷյѡʲôЩûҲ֪òڰٿȫ黹Ǻܿ׵ģ֮Ҳвٷֱ࣬ӶŰٿȫ鳭ϮһС
ˢˢ
ʼ裬һſհ׵ֽд
Щ㵵ĿǰһĻһĻסˣҲ̫˰ɡ
˵Щǿַӣ͸оʦоô
ʱÿôǰһĻҲǺޱȣ֪ʲôҵУҲϽˣʶ̫ʦˣҾֳдĴʦҲûмЩֳдģ˵߲ȥ
õȵȿʲô
֪˶á
ַһţ㶨չ
в̫˽⣬ûжĸоʦȷʵȵִʦͽˣ
ַЦǰвС
Ȼ㴴Ҳֽ˿оЩʺ
ɻš
ǧǧڸ衷
ڱ˴˵ϡ
㣬ҵ

Խ¿¶ɻ֮ɫ̧ͷִַʦ׸ʡ
û˵꣬ҪǸоʣڹ﷨Щ⡣
ַЦﳪġ
ȻͷɻĿַﲢ̫ˣ˵᲻ʲô⣿
ַ֪Щ⣬ٿȫĽܣ׸辭ò˥ô϶ĵ
û£½ݳʱٿɡַŵ˵
ŲˣŲٿȫ顣
ĺ˳һܲһ㰡
Ȼ֪ʲôһ׺ø衣
ּȥ
һԺʵһд˼ף
ַ̧ͷʮס
һ㶣ʮףһרҲô
ַЦʲôģֱӿըⲻҪ϶öŪһЩˡ
ַ˼еĸݳֶԼɲ˲ɣ
ѡ跽棬оѡĺѣ֪ЩЩ費аֻҪǰģһж⡣
ðʱĿ⾪ȿַЩ׼⣬ףɶǺƷЩи֮䣬Щ𣬸עظ¶ͬʱҲûи
ַЦȻҪôʲô
Ϊˣ˿̶ַҲͶأʵκһ׸ǰǶǽ֮һڣҲǶ֮һ
ø뻵ֺܼ֮򵥣ͨģоǾǺø衣
ַѡʱҲѡţЩ裬ǺĵģͬʱҲڴһܹɡ


344 
ţˡ
ڶԼֵķˣ׶ŪˣҲɵģʽ˽ŪԼϰˡ
պ
¹ٷ΢ͨ档
ִʦԲٵרϣڴҼ棬ͬʱר֮еĸҲ񣬺ʮ׸裬ϣλܹϲ
ҲСˣҪ˳ɫһƯױϣ˲ٷ˿Ĺע΢ʱиԶˡ
ΪżĵһרųûãҪרٶҲ̫˰ɣĶ˸оЩˡ
ٸţͬʱǶҲܵǡ
£רô죬Ҫһɲ
ǰһרĸʵУȻһײ̫ôڽ꣬ҲǲƷˡ
վЩһǰʮûУֳרҸоü
סһҪסǧż
һβٵִʦ˭˭ʶ𣿡
ʶ˭ٵ
еϤסաĴ˰ɡ
¸УߵľһסաˣٵĻһεרЩڴ
ҵǲôãҲ̫ˣ˵ڵĺø裬ĸģǴʦҲܶʱڴôø谡
ϣȻ죬µķ˿ǣһεרʾǣϾǳΪµķ˿󣬶ܹԽԽԶ꼻һ֣ǸоȻİ취
һЩǿϢʱҲЦҲ΢ϷۣȻⲢûָա
Щˣ㻹ûдãϷɣɵԽߣˤԽء
ʱ˫ķ˿Ϳʼ²
ӢΪԴһսĿ֮Լ˳ˡ
˿æµݳӢˢ΢ͬʱҲ۲µ΢Ͼһ飬ɾڸ̳ϣӢ϶ҲԼ°ӡ
Ӣľˣ˿̾Ӣ㣬㿴Ѿͷ΢ȻҪµרˡ
ΪӢľˣƽʱҲǱķһκ鶼ӢֻһȵĶѡ
Ӣź󣬿΢ʱ¶˲мЦݣǿǡִʦֵʱɫǱѿ֮
һϴڡ˺Լ޴棬һû鷳Ӣ˵
ˣӢ㣬㲻Ǹħүϵܺôүæʰ
Ӣ֣СûǷĵزҪٵҵҪʲô¡
ӢҲ΢ۡ
ҪһڳԳӣûǻġ
ӢΪݸλȻȵģ˿΢ʱɻĺܣ֪ʲô˼
Ƕûн¹һҪµ̫Сˣи˲֪ѾͷĴڡ
Ӣ΢ȥ֮鵹˲٣·һõͷš
ͻȻȵӢ㣬ˣ㡣
Ӣ𣬡ңⲻǺʲô˵ġ
ˣǣǸִʦΪʹ޵ǸСӣոչע΢ոյ㡣
Ӣһʱü΢Ȼڸոյһ˵ͷǿĻðɵ֣΢С
ַɵȡ
ˣӢ㣬С˲
ӢֱܲӻظûʣϽҵ΢
ͻȻ֮䣬ַֻظˣɵȡ
Բۣ
Ӣ˿̳׵ŭˣ޿ˡ
һ԰οţӢ㣬ҪҪԽԽ⡣
ӢһƽһԼ飬ԣ˵ûҲܶ
˵˵ͷĬĬŵˣĲӦһݵˡ
ͻȻ֮䣬Ӣ΢ͻȻ˱仯
֪һȺIDȫӢʺš
Ӣ1ţӢǴɵȡ
Ӣ2ţӢǴɵȡ

Ӣ999ţ
ַɵӢ𡣡

ҲˡӢ𿴵Լ΢ȫЩIDռʱĲˡһԿţ֯Ĺ
ֵģһ裬͵շԺƱɡ
ַظӢ𣬡ȫǴɵȡ
֡
ʦôӢˡ
ַ̧ͷԼ
Ҳ
õִʦĻش˲ɵˣҪҪôקӢ磬ȻΪ˳Լ
ʱַòʼԼд裬ԼܲɰҪҪ׼һ£⼸Ҳһ㡣


345 ǵĵ
뵽һʱͻȻһѵĺð취ֱӷ΢
ַλǸһŭӢҾ͸רǴ洴ִʦ
΢ȥʱ˶ɵˡ
666ֱӿս˰ʲô㣬ĸŭӢⲻ𣿡
ȥЦˣĴųˣִʦŭӢ𡣡
⵽ô£Ҷ֪ʲô顣
ͬʣҲ֪ʲô

㵵ĿַҪҪôݣҿǾû˻ġ
ַ֪ͷ
㶼֪ˣЩ
ַЦǳԼͬʱҿԱ֤˶ãͻ˺ʧרҵʦԲٵרĻᣬʧɾʹˡ
ðɣɣԶԣһʱ֮䣬Ҳκλˡ
ҡͷһ첻£Ͳ
ַÿҲû£ҵȤĺˡ
ò˵ַ취á
ӢǸڸ̳磬ǴмģͻȻ˼ҶȻ˹עһЩýţȫʼˡ
ýŵĵ£뾭ȫǳˡ
Ҳǰǵˡ
ְԡV̵ʱڣŪˣֱӷϡ
ַŵʱҲò̾ţƵ˹Ȼ٣ôʱڣҳ

ӢѾˣֱӷˣСӣȥǰɣǺá
ˣӢ㣬׼үæˣ
Ӣ֣ãһǾ仰СӻֵǷ˵顣

ʱַ΢ԭķ˿ǣˡ
⵽׷ɶˣִʦôǸˡ
֪ҷִʦԽԽԶץĺúõģͻȻȦ˺֮·ˣҸоִʦԽԽԶˡ
ˣִʦҪ˺ƽһ˰Ӣ𶼸˺
ʲôҵģִʦǺεȵĴڣ˺һﻹ׾ٵ顣
ϳֵĺܣ½վӢߣһͬŭַ
һսԱ˵ǼңǶַ˵ֻʱһĥʱİ취ѡ
ͬʱһЩǿַ΢ʱҲ֮ԱǣΪȻŭӢ𣬾ܵõԲٵרֱЦˡ
ӢȦĵλǺεȵĸ߶ˣǿ϶ˣңרʲôڴ绹ûκֱֵһᡣ
һϢ˸ˣΪԷǳΣ쿪ѡ

绰ˡ
˵ϸ磬ôָӢŭˡԼֵķˣֱ¿ħǡ˺ȥôˣӢ֮ìѾɢֱýŪˣҪݰ
ַûʲô磬˾Ҫɶ͸ɶԲٵӢ𷢵΢Ծǣʲôӡ
⵹Ҳǡ
ַר׼ôˣ
Ѿ׳ˣϰʮ׸ɶǾ䣬ҲԴÿһ׸趼ҪȫԸ
ַҲôۣˣŶˣִʦ
˵Ҫ㲻ץ˰ɣרдɣ⹤Ҳɣһûô¡
ַһȥץǲܷģץȫ磬ҿ϶ͣ
־ͦ㡣̾ԼֵܵҲǷˡ
ҵ绰ַ֮Ҳٹעϵֲǣûûϵĵʱ缸䣬ҺΡ
ʱ洫һ
ˣˡ
ַʱ򣬶ʱһ㶣֣˭ˣ
Сϰ壬Ǳߴˡ
ַһ㶣ô£
Ҳ̫˵ϺгӣǹܸѺˣںˡ
ȥܷ£ǰûµַˡ
֪
ҲǼҴҵĳȥ
ǰûеõٿȫʱַץǹܣܶȴһҲˣϺӣ֪ģʱϺΪˮ̼ϰһ͹һӣǴﶼûҪҲֵͬߺӡ
ϾǽֻҪվ·м̯ʲôģû⡣ϺҲֳʽĶгװӡ
ֳʱѾвΧǣ
̼ϰҲǰţʡ
ʮϺ׳˶ѹڵϣ涼ǹ̵ĺܣһԣгѾڵϣһء
ԲۣǶôĸסֱַ֡Ӻ
ͬˣǰǱߣֳǹҲǸǣвӵġ
ַɤӺȻûסֱ֣ǰһŽһֱ߿Ϻ
˿ַ̣ǰˣʲô
ǱַߵһԵˣüͷһ壬ڣոߵǲǣ
ߵģҾǣƾʲôҲӺ˽˼ͷѹڵ棬ǲ֪жҪǸſڵϡַ
һλǰҪܡ
һλָǶгѶѺȥ
ַŭұ𶯡
ǹܲûַĻ
ַΧ̼ңϼһ·ڷס֣ǵĵ̣ǇNɪĵط첻ҽˣ߸һ뿪ôˣ֮ģôôأô
Ϻɫͨ죬еˣ˿ҲǺµСϰ塣
ַ֣û£֣Ƕûƾʲô齻ˡ
һ̣ŽĻˡ
ַһ£Χ̼ϰȫŽȫɨˡ
һЩ֪ģСϰ屻۸ʱҲˡ
ɨ㣬첻ˣ߸һߡ
㣬ˣִˣ˼Ϻôˣ˼һռطԼӣǻˣ浱ֺ۸ɡ

һ̣ΧֵֹǾˣǻδ
ǰϺѹڵϵʱǾƵˣûǰ
˿̣һҲǾסˣҪִǲǣ


346 ƴ
Ӵ
̼ϰɶ˻ÿһ˵иµӣһվһϵʱӱ㳹׵ıˡ
ɨ󣬴ｫ·ڷס߸һһ±ȣǸôãʱƣǰʱȻҲΧۣǿֵģһԣʮҲңֻǼˡ
֮Уһ׳˶ƤڵӣֱַָҪʲô֪֪Υˡ
ַˣҲ۸ǣʵʵİѶȻҴֹȥ
ƨΣܺãڴ绰ˣЩΥǰΧҿҪ췴ó绰ִ֣졭
ΧǣóֻͽǰһĻ¼
Щһ̫ˣֱǸĨڰ
ǰںöطĳǹܶʵʩѺִЩ˻ұ
ǵ¼
ǰƵȥø˿
ǵֹ֤ˣЩˡ

˿ַǣԼ鷳֪ôǷ˶𣿡
ûıѾסˣΪţȻÿġ
Щ˽ţڸַЩ̼ϰ壬ǻĲţԷҰô
һλȽӣڵŭַҪǽЩӼǲܵ顣
飡
һһŵĲϣӲȵϡãضǣƵĿַ·˵ܰô
ӻߵַǰֱӽչȥڰ򡣡ַŭ־͸Ҵ򰡡
ܴƺ㣬ΧҲסˣЩ̼ϰҲˣǱһƸסˡ
ҴǲǣҸ㣬ʮӣҲңҾͰѻˣ˭Ҷǵһϯ֮λһץסϺĸ첲ǻȥΪ˰㣬޷˲ɡ
˿һĻ϶ʱ¶ЦݣСӲڵϻģƲ갡ֱӽ˶סˡ
ʱЩ˻ɵˣԼϴ·㹻
ַһЩŭɫͻȻ˫һֱӽӵֱסֱһˤˤڵϡ
Ҵ򡣡ַһ£Χ̼ϰȫеɨ㣬ȥ
˿һĻʱˣǸҡ
飡
ɲ֮䣬ȫЩңֱӱɨϣҲǻۡ
ַͣڵ
̼ϰǶÿˡ
ɫͨ죬ոЩɨ˦ϵʱ򣬴۴У˿һ̱ڵϣһ㵵Ŀַ
û뵽ԷȻĸҶ֡
ΧЩǿҲѪڣţƣʵ̫ţˣǰδ
Բֵۣ̼ϰǸɵ̫Ưˡ
ǰҪ˭һĻ
ΣȫԱΧۿ֣ܹǰ˵乫ѾܲˣϺǺҲûϵھȻ֣ò˵ˡ
鼪ѾĽˣִʦ϶Ҫߣ⼸˿϶ʱ
ʵЦһ¾ƸĵʱҾ͸㲻ˣ֪ǵʣΪɶҪƸʱأ
ΪʱЧʿ찡ˣ˴˶ѣûκʧ
е
һַŵ㣬Ū̫󡣡
ַͷ֪Ҳû׼ô
ʱַˣҲǷϻһǮˣһٿ飬һٿóٰʣõĶҼȥǾ͸ҹ
߸ѾˣʢֱӽţΣҸ㣬ûꡣ
ַһۣ򡭡
̼ϰٴγҲ
һȺôš
ĵط飬֣ݲǷ
ûԺǻ֣һΣһΡ
̼ϰǳʱһӸϽˣҸҸ
һŭ𣬵ʱû취óһٿ顣
ַǮһٿǮϺǴˣٿҽҩѡ
ŭ㲻̫ˣҲǴˡ
ַϺҽҩѣҴǣǮȻ㣬û
գӷ߿Ľٿó
ȥӸҼַ˵ٿϺǮţԺ֣û˿۸㡣
ϺжĿˣڿݵĨ۽ǣлллл
ַ֣лҪллġ
˿̣ǳļӣŽû뵽ᷢ飬¾ûô򵥾ͽ
һжʰú
ַˣָ·ڣڣҹԺֳ֣һδһΣ⻰˵ģǿκ
ǿЩɶ̼ҵû뵽ȻôŽᣬͬʱոպˣôڻû
˳ˡ
Χ̼ҵǣš
Ͻɡ
Ժ֣ȻҪǺÿ
ΪԼʲôˣ֪ӲԺбǡ
Ҳ֪˭ˣǵָӣʹˣǹţƵŶ
ΧЩ̼ϰǵĻɫĿ¡Ϊһ졣
޿̰
û취ûǽ


347 ⵨Ҳ̫˰
ַҶɢ˰ɣȥɡ
Сϰ壬ζ㡣
ûǰǹܵʱ򣬶ôưֱǳǹеһ컨
˼ܴӳǹܱɾҪһ㣬ɲ˶ġ
ַ⻰ʱҲЦ֪֪Ļ᲻ֿ˻
뻹ǣʱǳǹܴӳʱ򣬻ƣԼסʱҲûԼֶţҲûڳ࣬˱ˡ
Χǽ¼ᣬһŶز˵ģκι¼һʱ䶼ϡ
˿̣⡣
߸һû뿪һáţȺһǳıӵˡ
û꣬һɫ治֪ߵغˡ
ʱˡ
һӣˡ
ͣ
һļһ³ˣжӣôˣ
Ҳжӣô࣬ͷһִִǣȻȥ͸Ҵ򡣡
һ㶣жӣ嶯Щɶǲôɡ
жָӣɫᣬ˵ʲôȥ
ҡͷҲȥΥģΪִԱ֪ʲôҪȵ飬ִܶˡ
վжһԵӣֱһӣô˰Ƕ˼ҴˣôľȻæһ˵½ˣҪÿӿˣǸȥ
ӵǺη壬ͬ£Ҳ嶯ҪԱƱ
һЩǹܣһЩԥˣҲһЩûԥжӣǸȥٽһС󣬶˴ѧǶɵˡ
ٽܼˣǱ嶯Υ飬ǺгᣬôɣǸƷĨڡ
ġжԱһӣֱӽٽƵϣһУǽȥЩһ֣Ҳ֣򡣡
ǡٽܿһʱ֮ҲˣЩûȥĳǹܣǸϽٽܣô죿Ҫ°
ٽܣϽӳ绰Ҫµġ
һһλֵģҲ֪ôְģ⴦ʽǸкƽʱǳȥѲ飬Ҷо˿ȥʱ򣬾͸˽Ƶġ
ɳ
һλŲ衣
磬ǲ˰һʱûˡӳЦ˵
ЦˣǰǿɶսѰҲãֵܵжʱûһˡ
ӳЦǰҲæҲæﻹʱ۰ҿɣ쵽ҼңֵܺȺȾƣвС
죬УǺóʱ䣬ûгԵɩӵˡ
ӳЦţⲻڿ
Цţȥȥǰҵʲôˡ

ֻˡ
ӳЦ㿴ҲڣЩСǣʹ绰ˣٽܲģƴѧҵҲ֪ĸԣȻǹܣ˵ⲻǴС
ЦˣʲôСãֻҪάᰲְҵǸеģӵ绰ɣ顣
ӳͨ绰û˵绰ͷʹ֪ʲôʱӳɫˣĺѿ
ǸֹǣҪǸŪҷǰǵƤӳŭţҵ绰磬Ĳˣˡ
죬ʲôˣ
ӳŭ˵˵ЩһҪʲôȻԱȥ´ˣ˵ҪִˣôˣӳҲԲ˶ߡ
ʲôһ֣֡ʱˣϽӳߣߣҸһȥ
档
죬Աȥ֡
ԱﲻǹϽذ
죬ôϻȥϾȥϣ㡣
֡
·
һλϾˣǸˣڻֻǵʵϰħְҵѧԺĴѧ
ʦԺҪǵˣǲҲѲܼ߰Ӳźʵ
οЦԺҪŵģħǴУǹȫĳУڸطǵͬ¡
ܼӲŵ˵ͷ󿴵Զʦ㿴Ǳʲô
ο̧ͷȥһʱסȥ׷ʲô
˿̣жŭ죬ʮλڵͬ£ÿϴŷ̱ģͷͷϣŹߡ
ֵֹǶһȺˣпǰ̼ϰҲˣҲһϽȥСϰ㱨
οǸʲôأ
жŭ壬ִ
οüͷһ壬һ鲻ԣﻹйߣһû鷢Ƕ𶯡ԼͽܣӲţ˹
ǣʦܼӲŵͷɾܼӲ׼绰˵ʱ򣬲֪һԽͻȻܼӲŵϡ
жֱοôĶ£Ͻ
ҪʲôǸϮ⻰û˵֪ͷοϣͬʱ֪˭ǰִ¼ȥ
ο˵ʱͷͶԽοԴ
ΧǶɵˣôܡ
Сϰ壬ˣֻˡַԭ֪ʲô飬˿⻰ʱ򣬶ʱһϽȥ
ǰȥʱȴǳ׵ɵˡ
⵨Ҳ̫˰ɡ


348 ִ
Χ۵Ƕɵˣôɶ
ЩһôϮ
ֳַʱ򣬿ڵϵˣʱˣ󲻸ŵʵǱˣôо񾯲찡
ɵˣⲻ񰡣ȷʵ
Բۣ
ַûκԥֱǰһһֱӽЩһ߿ο˳˿οѪϽͽǿȥ
һһλ˱ıͷڵϣԼ
ôǳıӵˡַһһֽܼӲŸ˳˵Ʋ࣬϶ˡ
һֱֵжŭҪǿϴƤǴ㡣⻰˵ֱ֮˵棬ֻصԭء
ִӰݣϮǣøʵ㡣ж̬ţ˿
ο˾ʮ꣬ûֵ飬ֻϿδᾭ顣
οָЩˣЩֱˡ
жӿο˵ʲôȻὫѺϳȥǾֳǵҪƾʲôִ
ΧֻһĻĻ¼ǿЩҲ̫ˣھǰҲţѾ˵ˣ޷졣
ַ˿̱վ鲻˵ģԻһţԼϾܹ壬һһͷһ˫ĺ鰡
ַǰЩˣǵĵǲ̫ˣ֪ǸʲôģҲҶ֡
жӣάòǶͷǹүҲǾֳ鲻ǹܣִ
ֱֵǿЩ̫ˣ鷳ҸϽ¼һ£ϣ˶Щʲôģġ
ԲۣӾǸɳǹܵģֱмΪ鰡
̫ˣʵ̫ˡ
ףǵĵΪʲôôˣԭĿǹүһ֡
鼪쵼ΪǿаѳŪĺÿϵľͲȫֱӵ壬Ҫ˭ţǸԡ
¥λ˵ĶԣЩΪʲôôţƣô䣬Ϊ
ЩƬˣħ쵼ʵܺõģЩҲǸżëˡ

жָʲôҰƵɾˡ
ִʦ⣬һ㶼£Ҿģ˲£Ͳ±ģǻֻȥɣҸǣΡ
̼ϰǣ꣬Ǳ̫̫˸ƴˡ
ԲۣŲ˵ɶϽͻȥСϰ鷳ɨС
Ҳ¿սǳԿ
ͻȥɨСϰǳìܡ

̼ϰʿ߰η壬ȫվСϰЩһҳǾԲẦ¡
ַЩ̲סˣںʩչһУЩһȫߡ
һӣֱǰҰֻù
һֻ
ַһֱӲˣҽ͵һֱ˳ȥԷ߳˼Զ
ұ𶯣˭ҶҲǣա
һţ߳硣
·ڡ
ˡ
ӳһ³ʱ򣬿ǰһĻ˲侪ˡ
ٽǰӳˣжסҪǲϽֹɾ鷳ˡ
ӳɫأô˸ʲôģôǺΪ
ٽܣӳҲû취ڶѾϻˣҸոǡǡ
ӳɫĿ£ʲôҰѻ˵
ٽܣոѲӣǰѾˡ
һ⻰ӳ׵ɵˣŭǳıӵɣҪǸҷȫҿѺ
ٽܣǡ
ˣҲ⻰ֱкԱ
˿̣˫֮Σַη壬ȻĶǲˣһһ֣ҵģԹñˡ
ںʲôûǣȴ˵
ס֡
ͻȻ֮䣬洫һŭ
жӿˣʱһ㶣ӳ
ӳЩˣָ֣ãܺðˡ
ַߣ󿴵Ǳ˷ŵλ죬ɫ΢΢һ䣬ôˣ
ˣĺء
λͬ־Ǵģǻ˵ҪǿǴǾҪǡΧ˵
ΪǹܵʱľǱִΪʱ򣬸񲻷׵İ참˿춼Ҵŭˡ
ǳǹܵʱҲҶԾ춯ְΪάΰĿɶЩˡ
ϴ·ƣǸֱ治սȫ˦˾ϡ
ַ죬Լɡ
˵ͷָЩˣȫҿѺˣ֪춼ҴҪ޷ˡ
жǷţǸʲôʲô
ž
ӳֱһ˦ȥŭұ죬Ǿ͸ҵŽְܴ֣ˡ



349 Բۣ̫˰
ӳ֪ҪˣΧô࣬ÿﶼֻȥҲ˰
ǹˣҲͲˡ
ﲻǸ𣬵ǻɳͨһ£ΪְԱȻŹ򾯲죬ȻҪ̾С
ôӳվ˵ˣҪΧǵ鲻˭˭ǳǹǲԵģҸʵ㱨ǵԭĿĿˣŰ裬ϸĴ
飬ȥ֮ҲһӳܸˣҪߵ쵼ʾ
ַͨһᣬͬʱΧǱռһµʱǰͬʱһƵ
Ƶʱüͷ壬ӳļ򣬡ƵԼһݣ飬Ǹȫ𡣡
ӳͷǳǹܱϵͲã˵ˣҲǱرܣ׳ƣɫɫ
һֱھһ۵㣬ҲǶ̵˽һ£һЩһǵûάǹܵӵĳӵá
һʺһࡣ
죬ӳЩˣǴȥˣѾִ֮ˣȺŷ˾죬Ѿ°Ҫ顣
ӳͷףϢһദ
ָЩˣϵƷˣٴְҵ
ǡԱǵͷжͬбҲǷ߿֪˭ǵĵӡ

뿪֮
ַ˰֣λȥɣˣǻᴦõġ
ʱӵϺӺˣСϰ壬ĶԲˣΪͷǣˡ
ַ֣û£ѾԭˣЩ˵̬ȣǲҲ磬Ҳб˵ùģ飬Ҵá
ܱ̼ϰǸߺţû岻ݴǣֱŽһֱִǲŽ׸
ΧǿţһοôŽ̼ϰǡ
ǰֱִҶüˣÿһζܷ߿ûãһ˲ϡ
Ȼûж֣رĽ
ִʦ˵ɣҵȻͽƵȥ
ѵߣҲ׼Ƶȥ
ַһʱˣһ·Χֻ׼ַ
Һã˿еִʦֻǸѣҶǵĹһǺĵģɫ֮£Ҳѧôץͬʱѧ˴ҵĴƽִʦԺ󿴵ҴĸҲȣΪǾҡ
һʼЩûκëǵȴЩԾˣִʦôʼԿˡ
һ۽ַ֣֮ˣֵĹְɣ鵽˽ˣҲûȥϢһˣո̫ˣЩˡ

˴ЦҲɢˣ̫ôĴ̼ˣЩ̼ϰҲо̼ĺܣǳô󣬻δô̼飬ҪǰʮҲҰ
ִʦ£ˬĺܡ
ص֮˽ƵԼһݡ
ֱַӴֻ΢Ƶȥ˳˸⡣
ִʦЯˣֿͬϷִԱ
ַǰԵûκëֱӷȥر΢ٹע顣
һ̣ˡ
κ飬ֻҪغģ˵ע⡣
ȻϺһЩƵЩƵڸȺת֪ˣ֮󣬶о̫ڰˣʵַܴĿһЩݵļһЩƵò֪񣬶ɣӶҵΪ
ȻⲻЧǵһ˿ƵͻθУΪᴦǺڰɿȺڶԹҵĲ
գ
ϣˣöý嶼Դ½˱
زŵĹĺܿ졣ЩԱĴԱ˸ְͬʱΪŹ򾯲죬֪Ѿ̾Уһ
йزŵ쵼ҲйǸ飬Ǹ⣬ϣܹ½ȵȡ
ϡ
Բۣ޵УţƣԶԣЩһҲ̫ˡ
Ƶҿˣֱǳǹܲеĳ谡
ຣǹܾ֣֧Щִ֪Ա
׶ǹܾ֣֧+1
ƵִʦҲ̫˧˰ɣż񰡡
ǰִʦаģΧ̼ϰҲ˵аģΪһϺЩ˶Կס
ףִʦ˭һλˣȥһ£һЩţû뵽ִʦֻһ¼вţƵء
ˣٿƴѾӺˣִʦģȥһ
ԭסաִʦİˡ
֡
ַ˵ʱһȺ߷ӵֳ棬Ѿֲˡ
λͬ־𼷣⣬ǿʡ
ߣִʦ飬ºʲôйزųĹ棬𣿡
ַûκοֻǸѣ⹫治ⲻ⣬Ǹǿģ飬˵һ㣬ǴҶǺеģйزҲڻĴ飬Ͼǹô󣬲һһ
ʱַϲ˵ţϣ˶ִʦ˸ȤˣǿƵ֮󣬸Ͷء
һЩִ֪ʦǸʲôˣƵ֮󣬲ŷ֣ӢۣȻһλˣʱ֮ġ
һ˾塣
˾塣

һ˾塣
֡
ַ죬ǻϲݣʱһ䣬Ժﴫ
Բۣ
Ҳ̫˰ɡ
񡭡
ˡ


350 ʮҳ֪ʶ
ھҳ֪ʶɣٿֵ20㡣
ʮҳ֪ʶǵʮҳ֪ʶ׳ʮȫʮȡһҳ֪ʶҳ֪ʶضǴ֪ʶ
ʱַˣ·ǲԼһ㣬ٿȫʲôʱҲôˣʮҳ񣬾Ȼд֪ʶ
֪ʶɲ˰һ֪ʶ֮аС֪ʶ
ͱ࣬һ࣬ԼİƾеС࣬һӵõһ࣬ɾ˰һ䳬ˡ
ΧļǼִʦ˵ˣҲˣִʦ
ַɫ̧֣࣬鷳λһ£ӣ˵
ǲ֪ʲô飬ִʦı࣬ʲôޱҪ飬Ƕסȴš
ڲ롣
Īִʦ˼ʲôҪ鲻ɣ
ֻ˼
ʱַţһȽϿקĴɡ
ִ֪࣬ܽԼ綥ĳˡ
Լõ֪ʶСַ࣬Դʵӵģǰõ࣬Դеķ֧ԴĻҲԼɾͨȫԵ˶ѣͺܿ
֪ʶȡУԵȡ
Ȼֻһʱ䣬Ƕַ˵ȴǶ갡Ҫʲô࣬Ҷܽܣ㲻Ҫĥ˺òá
֮ĴϣһһţҲȡš
~
ͻȻ֮䣬ͣ˸ҫޱȡ
ҽ֪ʶаҽҽȷҽٿȫؼӳɣ
ҽΪҽҽҩ
ҽΪҩƿơ
񷢲ҽ߱С
ٿֵ+100ʮһҳ֪ʶ
עڿǴ֪ʶͶ뵽ǰҵ֮С
ٿֵ160
ʱ60룬ж

Բۣ
ַٿȫЩʾ󣬳׵ˣҲ̫˰ɣҪҪж
59
58

ǼִʦӦͬʱһֿڣʱˣִʦӵ⣬ѯš
ַﻹʱЩﴵţ漴תǺȳȥһʱ䣬ͽˡ
һ㶣׵׷ʲô飬ʲô˼
ʱֱַһԾ𣬾͸ѡһ㣬ֱԾ˳ȥȣͳȥͬʱתͷ£Ҫһʱܻȥǿŵ
׷ȥ
Ҳ׷ȥȥİ˵ط
ɴ˿ַ̣ûӰˣʧ١
óֻͨ绰㵽ȥﰡ
ַѾڳ⳵ˣͻȻһرش飬Ҫȥһˣȿš
Ҫòܻ
ַһ£Ҫʮɡ
⻹һ£ʱ仹治˵
ҵ绰ַ֮Ĳ֪˵Щʲôˡ
ʮҳ֪ʶҲ̫ôĿ˰ɣȻҪж·ûʰأû׼ãҪԼôˣ
֡
һ㵣ô˵
ҡͷҲ֪˵Ҫʮܻ֮
ɣҪôʱ䰡
ζ˶磬Ҳ֪ȥʮ죬ô찡ץǣ찡
ʱַ˻վһŶƱȥĸУҲֻ֪ѡȽϽĵطˣҲ̫Զĵطܡ
ϡ
ַҲǻˣԺô֪ʶһʱ֮䣬ЩӦû뵽ԼȡĴ֪ʶȻ⵹붼û뵽ģһΰٿȫ飬ҲǳȡˣȡĪÿʮΣܳȡһδ֪ʶɣ
治
ȿȣ
Աһ죬ҵĿţ滺һؿڣƽ
һεõ֪ʶַҲޱȣɿӣԭȻ֪ʶԿǰӿ϶òˣԲ֪ôƣڣһȥԼ·һָһ㣬ʲôëԴڣֻ˵ôƣжˡ
ӷһԵ˵Ŀ⣬ɵͷЦЦëˡ
ַûж˵ʲôҲǳЦһ
Ա·˴ʱַڵ鷳ֽͱʸҡ
ԱõģԵȡ
ܿ죬ֽͱˡ
оʾԼҽȻˣҶԼ˵ֲ£˼һҲ
ҽ棬ҽºͣΪҽЧ죬ҩֶ֮䣬˭ǿ˭˵
ַҲû¼ƣҩԳһֽϣдҩһŪַ֮ʻ˶Ա
֪˶á
Ŀĵصˡ
ݣ
׼³ʱַԱߵӣϸ磬ҿԵĺǷβҺܾͨҽ㿪һҽӣüƳ̣ͿԸġ
ӿַӽӹУЦЦǰȥ
ַû뵽ԷȻԼ鲻
ǵ˶ʱַǰӽŵţֱǽš
˵ȥħȥģ˼ҽûİգȻǲַⵥӣȻҲˣǰûӣȻҲӹ뿪ַϻ
ַվԭأҡҡͷҲûж˵ʲô
Ҳû˼ңϾİǺġ


351 ٸʮ
ʱһ绰ˡ
绰У㵵ϸ磬ȥˣȥ㣬˵ҪȥܱܷͷҪʮܻ
ַУϹ飬Ҫʮܻ
ʲô飿
ַЦҽ
ˣˣ˵ĻһŶˡ
ֵַ˵ĶģʱȲϵˣҪúõĸˣ˰
ҵ绰ַ֮ʱ֪ȥ룬߱УǾȥصҽԺһߺˡ
ݵһҽԺ
ַվҽԺſڣÿβˣʵ̫̫ˣȫص˶С
ҽԺʱ̬΢΢˱仯֪һţС
סԺ
ʮ¥
ٿȫѾĥˣӦԼ֮УֻǶҽûôоʲôΣӵСٿȫؼӳɡһ仰ȴӵ޿ԡ
סԺĶ¥ңݵʱΧ˿޺
һáһá
ƳһλѪӣӵ沿΢Щˣ·ܵʲôصļѹһ㣬Χš
綯Ʊײˣذ
ѽʵ̫ˡ
ǰҽԺʲô״ܴܿã﷢Ű
ַһοҲ͵ţĺѪȣֱ߽ר֮ϵݣŲȥ
ʮ¥
ַڲ⣬һһĿţĲеڿӣеϢ߶мͬš
һȦַ֮ڣڵϣ˼Լô
Լ߹УҲûҪԼˡ
ʱǰһЦ⵹Ϊע⣬ַ̬ȴǸоЩ˼顣
ڷԱ̨һλСͷЦĸʿ죬С˵ǲǻ˶˰
ַǻʿıȻסˣۿЩЦУүǿɶҪء
ȺСѾͷϲƭͷˣĿĺܣҽˮһһСͷЦֹ۵
ַǰһĻʱǸʿĹСͷַһ˹Сӣôһﰡ
ַЦ硣
Сͷַļ򣬡ǲǼˣѹͷģ㲻ҪѹҪֹ۵̬һУкӵĻ϶Ҳϣѹ
үҼûҾҽԺַЦоСͷ涺
𣿡СͷûɵĿ⿴ַĵַļ򣬡ҿⵥӣǲǰ֢
ַӹӣһۣĸCǰ֢
ʱ̨ЩʿſԼ΢΢ҡͷ·˵Ҫ˵
ַЦǡ
СͷЦСӸЩСѾͷһϲң㿴⣬дCǰ֢֪ǴҶΪҲ֪أʵƭǵģ̫ˡ
ʿ̨Ļʿ⻰̲סޣǸүϤˣүǳֹۣ죬ʮϲ
ַû˵ЦͷʵⲡɣҲβˡ
Сͷ֣οˣ̬˿ɶҪúܶ࣬ⱲҲˣʲôˣҾǵ֮ϰһ˹ô죬᲻ãʱһ˿޿ģ˵һ±Ҳ
ַСͷСͷɿݵ֣ҲԵ֣˵ܸκãٸʮŲţ
СͷַʱЦǺǵСӺ˵ıЩСѾͷҪ󡣡
ַҡͷԼҲҪ벫һᣬ㣬ȥݿǱߵҡ
ͷӣȥˣʱԶĲһλ˳ɤӺš
СͷȵĿַ·סһ㣬֪˵Щʲôˡ
ַͷļ򣬡סˣκ˵ҲȡκηãҪž㣬Ҿǵʮӣ㲻ˡ
һַ̣뿪ˡ
Ȼõ˰ٿȫ֪ʶؼӳɣһëͷСӣһûҽʸ֤ҽⷽģԽԽŷԼëͷСӵģɵӻţûʲô˸š
ͷŲԼ治ҴƱ
ŵĻݴ죬ŵĻǾȥҽԺһ
ҽװѶĴ
ϰ飬ոС˭
ͷϰЦҲ֪һõСĵĵģͶ˻ᡣ
ϰ飬岻ãͱܣúûȥϢȥҲģ߲ˡ
ͷããˡ
ͷַȥķҲ˼š


352 ֽʱ
ڡ
ϰ飬ͷӣʲôأô°
ͷûУ͸ոˣҸоСӺ֣Ͷ˻ᡣ
ϰƻȻ۾Ĳ̫ȴƵϣ΢΢Щʧ䣬ͷӣⱲûԹҰɣûãûкӣкӣŮʮ߰ˡ
ͷЦǺǵʲôأҿϵˣɲǿܸܲҺӣⱲҸһҲֵˣʲôأ˲ͳ˿ˣɾҪЦˡ
ϰǣͷӵ֣һ꼸ʮȥ˵ĸܺãΪŮʱ⣬޷УڵʱޣҪˣͷһҲûӾûӣֻҪһľͺá
ûУͷ˼˼ҵģϰһֱиźͲҪˣ˶֮뿪ʱҲǣ޹ˡ

ַҽԺֱӴȥҩҩ
ͷҽûˣΪϸѾܲȫƵĻҲֻʹࡣ
ҽܸɵ飬ҽɲˣҽܸɵģҽеҲɲˡ
ֲҪڲˡ
ΪڵԭƣֻҽƣҽҩΪûаٿȫؼӳɣַȻаգҪҲ֪Ҫ£˰ٿȫؼӳɣЩˣ֪εЧӦ
ҩ
ַԼҪģץ˲ҩûеõٿȫ֪ʶʱЩҩڣȴһץţץţַüͷȻеĶҲͣ
ҩϰ彫ҩĶץˣֱӷϣַΪ˼һ£Ҳῴһץǡʱˡ
ϰ壬ֱַӿڵ
ҩϰŰֺʮ࣬˫ͻ˿һЦĿַСӣôˣ
ַҡͷЦǣ
ϰ΢΢˸Ц϶ˣ˱իҩҵʮ֤꣬ٻ
ַɫٸһλᡣ
ͻȻֳȻ
ҩϰ忴ַҲֹţЦŶԣôˣⲻǱҩҸá
ַΣᣬҽû䣬ʵûкҽҽҩܶ඼ǲٵģе˳ҩ˺þãҲûκãⲻҽεĲԣҲǿķӲԣǴҩҩвٵģôܰѲκá
е̫󣬵һʱʲôɲֻҪ˾Уڵˣж٣ֱó٣³Щҽһ˻ֱ治
͸ո⡮ǡʯҼӿƳɹͷģʲôЧ
ҩϰҩЦˣ㿴
ַһҩϰ壬ͷĳмҡ
ǺǡҩϰЦոտûĳֻô˶ѡ
عкĿݲݵȵʮζҩ
ϰ岻̫ʵַҲģÿһζҩԼһ£ҩϰҲЦţСӣģǵ⣬ۣͯոûעôѣüҩɣ
ַЦЦ߼ҩ԰ɣ
ϰͷԣԣ㡣
棬ûйߣֻŪˣҩϰ忴ַҩַҲֹţַ߶˰治֣Ҳֹţ׬˶٣ֻڴ´ٿһˡ
ͷҪõҩȫãһҪʮΡ
ҩúַվڹ̨ǰͷš
ҩϰЦǺǵСҪ밡кûһҪҪһ
ַ֣һĺС
Ҫϰ忴ַôҲ̫˰ɣһԵģ
ԭΪҩ۲ҲҪݺ׬һʰû뵽СӸԼᡣ
޾ɵİһ룬İһһ
ҩĵǮǰѾˣͳһ˹ȥ󽫼õҩװãֱӴ뿪
ʱпˣϰ壬Ұ֥
ַ֥ĿȥҪſڵʱ򣬡ҪСģҵҩĸƵȻȥһ£ԷƭϾҰ֥۸񲻷ư
Բۡҩϰһ⻰ʱëˣСȻŭԼһѣλɫЩɻʱϽ˵ǱСϹ˵ⶼݰ
ˣˣٿɡ
Ұ֥ٵ̫ˣСĵȽϺá
ֵĿͻˣҩϰһ
ʱַҽԺˡ
֪һˣܲԼԼҲΰ
͵͵ҹ󣬲ȻҪǱסҪùġ


353 
ҽԺ
ϰ飬ôǿʱ䣿ǲʲô飿
ͷЦûʲô飬⿴ʱ䣬ϧʱ䡣
һԵĻʿϿӺϤүİɣܽġ⻰˵ʱԼЩţүҽԺˣһγԺҲһοˡ
ϰ˿û˼һʿ˵û£ʲôԲԣ
СͷЦţȻˣ屶϶ûˣԼһ˳ȥһ䣬˯һᣬ̫ˡ
ϰ鵣ǣɡ
ããнţȥһʿûʲôġСͷ˵
ʿЦİɣүԼȥûκģһʿҲá
ʿˣҲûж˵ʲôˣﻹЩĵš
СͷһЦݵڣ·Ļʿȫк
ڡ
ϰŻʿ֣Ụ̊ϰ黹ж೤ʱ䣿
ʿԿڣ⻰֪ô˵ҲȨ֪̣үȻʱΪûлƣϸѾɢȫ˵߾ߣֻϣүʱܹġ
ĨĨ۽ǣŮˣҳܵˣǱ˵ѹ
ʿ֪ϴүԼѾ֪ˣǴүҲǲ̵ǣһֱֹ۵顣
Ϊʿģû٣һ㻼а֢ģǱԼġ
˵ҽѧû֤˶֪ʵΪصĴڣÿһÿһ飬ǱʶУӰĽ
ݿڡ
ͷϣʱʱĿʱ䣬Ѿĵʮˣãվһԡ
ΪʲôҪһԣҲ˵Ҳûа취ʱҽͬʱҲϰ顣
СͷΪӣҲ֪ԼЩʲôÿʱСС۾ͻῴŵݣüΣԼˡ
~
ˡ
СͷͻȻţݴ򿪵ʱˡ
ʱַŶһԣ
Сͷͷ
ַЦˣͬʱҲоСͷԼƭӵĻҲ֪᲻š
̫ˣȥٵĵطɡַ˵
ҽԺСͷҲ£ͷַ뿪
СͷַСʵҪǮɣҪǮĻҾͲˡ
ҪǮַ˵
Сͷԭϣʱ¶ЦݣҪǮͺãڵǮҪϰ飬ˣҲǮȥԺţҲûչˡ
ַЦİɣȻңȻչϰ飬һǾ仰κ˵
СͷͷΪʲô˵
ַҡͷȲ˵Щˣȸ㿴ˣ˵û㿴ã͸˵
ҲôġСͷ˵
⻰ַһСͷû뵽ͷ뷨ġ
һ˵ĵط
ַҩݸСͷ˰ɡ
Сͷţûж룬һںȥˣе࣬е𡣡
ַһ𿪣СͷԺе֪ʶ֪ʲôơ
һ룬ͻȻоеЩһˣĪĶһ
ǰٿȫؼӳ𣿡ַи̾ţͱץǰ㣬˲԰εİץ
׼һѨ룬ɲ֮䣬Сͷһ
ַʵô
СͷҡͷǣΪ̫ˣȥʱҸоһš
𣿡ַ̫ף⵽ô£ûаٿȫļӳɣְ취ȷַ˰ٿȫļӳɣопǷһЩ仯ˡ
Сͷ΢΢һ£Ƕе͡
ַЧˡ
Сͷ֪ʲôоԼڱһʱͻȻǰʹĵطͻȻˣֱȳֹҩҪ
ʱһСͷϣСͷıϻиϣһεκ飬Щë䣬Ҳ䣬ķֲϡ
Сʱ
ַСͷϵȫȫĹӽһԵͰڡ
ַ˵ֻƵİСʱѣǶСͷ˵͸ػһǽ̤ʵأоԼˡ
𣿡СͷСС˫У˸˷֮ɫ
ȻˣǲɵûãܹоǰȻܹж磬еĲλֹۣҩɺۡ
ʹûˣҲرá
ûô죬Ͼŵ㣬ҡַ˵
СͷȫǺ飬·һ͸ϴһʪ͸ˣǶСͷ˵ررĺá
Сͷ׼úøлַʱȴִʦѾ뿪ˡ


354 ٿȫ̫̬
Сͷ֮󣬸оȫޱȣ˵ĸо
̨ĻʿſСͷʱ΢΢ȣһŮʿСͷүɫǰҪúܶడ
Сͷ˿ȫˬһЦ⣬𣿡
ָܸܵо˿̴ӻʿ˵鵹ǲЦ϶ⲡҪˡ
ʿЦŵͷҲǱǶ֪үʲôҪκǸܵ飬ûнֲĽ˵Ǻ´ү벻
үص
ʿŽͷӶš
ҸոտүɫıǰʱҪúܶࡣ
Ҳоǣ⾫񣬱ǰҪˣ˵ⲻνĻعⷵհɡ
ǴɣүĲã¶þˡ
е
Сͷźʱеĵӣص˲Уϰ鿴ͷӻˣϼЦݣȥһȦǲǺõˡ
СͷЦˣҿҾҪԺˣ߲ˣûӦҲ֪ûбЩСӸ͵ˡ
ãáϰȻ޷ֲѾʵҽԺҽ˵Ѿûˣȥ֮ʲôͳʲôúõ޵ʱ䡣
Сͷܲϰ뽫룬Ӧ˼ˣ϶˵ЦҡͷȲˣ͸һϲ
ڶСӺΣһƳ̣ЧĿãԼ˽⣬ָоĲһǴδйĸо

ַҽԺ뿪Ҳȥ˱ҽԺ˿ź޴֣ûҽʸ֤ȥҪ˴ġ
ҪСͷԼģһٸУһõˡ
ȻˣҲԼȣǱ˸Լ˾ٱһ£ñˡ
ϣһס£һĸо治
ħȻһУԼվСطûг档
գ峿ŵ㡣
ʦˡСͷһ𴲣ǰ˯𴲵ʱоۺֹۣҩĻ´£ɽʱԼһëûУ͸Ƶġ
ַڵҽûаٿȫؼӳɣҪֲãҪʱ䣬߸ã˰ٿȫؼӳɣٶȱر졣
ַЦоô˯ʱûʲôо
СͷæУУ˯ʱӹǣȺģˮϴһһҳ˺֮͸һûǰôˡ
ַͷЩڰٿȫļ֮У˿СͷĻȻûκˡ
Ϊʲôȣǰٿȫ޲ɡ
ַ˿ܣû˸ɡ
Сͷ֣ûУûκˣϰ鶼û˵ʦļҽԺģҸоҽ̫ˡ
ַЦҿɲļҽԺҽûרҵѵҲûҽʸ֤ûҸ㿴͵͵ҪǱ˷ˣҿҪסģһҪˡ
Сͷһ㶣ϽͷˣģҾ԰κ˵ġ
ַͷ緹û԰ɣ
Сͷҡͷûԡ
ַǰҩˣһ£ʱٸһ£ԺͲˣЩҩԼÿҩһһͻˡ
ģСͷڶЩš
Ǽ٣ԼܸܲɣַЦõҽ֪ʶʵ̫ˣȻ޷˾Ȼκξ֢⡣
ַֻԼȻӵ֪ʶȴռˣΪЩ飬ҪԼְֵƣⲻò˵ջֻܿԼ
СͷϽѵڶЩȲˣʦ˵Ļܻʮ𣿡
ַЦҿ˵׼ʮʮ꣬Ӧûκ⡣
Сͷпʮʮνֻϣܱϰߣϰ¶
һʼʩ룬һַÿһʩʱֿԸܵҲǰٿȫؼӳɡ
ַҡͷٿȫǱ̬ĺܰţؼӳɣţƣ⻹˵ʲôֻ˵ٿȫ̫Եˡ
̫ˡСͷһ֮ɫûβô˾͸һ㣬ԼҲܸܵԷı仯
ԭĳطۣһεƣЧͼӰ۵ĵطͻȻˡ
ַɽʹùһ룬װãӽͰڡ
Ƴ̣ӣľܽˡַЦ˵ڵĸҽҩǸⰩ֢ģ»ٿȫļӳɰ
Сͷַ֣һĸм֮ɫʦʲô
ַ뿪סˣ㡣
ãáСͷ˵
ôҪʱء


355 һ֪
Сͷַ֮ѾϵƱˣСͷȻӦὫ˵ȥе飬ɲǴӦġ
Ȼ˵ע⣬˵ġ
ҽԺڡ
СͷŸ鳩ޱȣоԼػˣͬʱоԼϱһʲô£Լ˴ʦˡ
·̨ʿкһ̵׼زϰúһ졣
үһ¡һʿүסִүɫĸǰܲһǰɫ԰ף͸ƣǷ񽡿һȫޣִүɫܺãʮ㣬д󲡵ˡ
СôˣСͷЦʵ
ʿСͷǰϸţЩȣүǲǳʲôɫôôã
٣϶ˣǿ鵤ҩСͷЦ·뵽ʲôɺöˣо񡣡
ʿ̫ˣү廹𣿡
ˣȥϰˣȻ졣Сͷδϣָ𣬳Ųȥ
ʿǿʼˡ
һֵĻʿڵԾĲԾ
Ƕ֪Ծǲ֪ﲻԾɫˣҴүǻа֢ôɫԲôõġ
벻ͨүӣҲǲ˵̬ˣⲡͿأ
ôܣǿǻʿǰ֢ɲԵ޹ʾͻõġ
Ҫôүһ壬Ƿʲôˣ


СͷԸԼβĴʦǺ棬֪ʦʲôˣǴʦû˵֪֣ȻǸͷӣӲԼʲôһ֪Լ޽ҩΡ
ȴ仯ˣԼıá
ϰ飬ͷӣõĶʲô
ͷЦûʲôʲô嵭һġ
ϰЦããھȥ׼
뿪ϰ飬ͷ¶Цݣʣµļҩ뵽˹УǾҩҴʦĻˣԼҩÿһ겡ܺˡ
磬㡣
СͷֺǺǵĳȥһˡ
·̨
үֳȥ˰ʿʵ
Сͷǰȥһ䡣
ʿүҪҪһ𡣡
Ҫȥʦģôñ˸أ֣ããæǵģԼȥˡ
СͷɼӿŲҪſڵʱҽ
´үɫҽЦ
ҽɫһֱġСͷЦ˵ҽȥˣ´μ
Сͷ뿪֮󣬻ʿŽҽסҽҷִүɫ쿪ʼͱˣ˵Ⱙ֢᲻Զʧ
ҽһʱЦˣ֢Զã˭˵ģûκҽѧݵģ˵´үɫĲһǰȽֱһһأãǸȥҲҪȥ˵仰
ڡ
ͻȻ˾
ҽȵ̣˵´ү쿪ʼûгֹҩˣ
˿̣ҽеҩǿ´үֹ۵ҩҩһ㶼ûԣԭⲻķ
̵ͷ죬ͷӾûԹҩˣιԣ˵岻ˣ
ô᣿ҽ벻ˣܰڵİ֢ߣʹ̣ҪʹֱҪģ´үֹҩԣ˵岻ˣܡ
һԵĻʿҽǷֳ´үɫ仯ܴ󣬾͸˲ıһƵĳȥ˵л᲻ʲô⣿
ҽ벻ףȥҳ´үʲô
ʿͷھȥ

ϵط
ʦͷ벻ףΪʲôҿͷʵ
ַЦԵ֣ȥҽԺҲи˵ǿ˲Ű
ͷͷ⵹ҲǣҽǴҽԺĺãʦֵģһ˻治ŵģͷҲ֪Ҫ᲻ŻһԵġ
СͷȷַܶҲЦʵı仯û˷֣
ͷȲаʿǶұĲһˣɫǰҲÿܶࡣ
ַСͷϵˣ󹦸ɣסҵĻҸǼҩÿ춼Ҫȣ֮ƽʱעӪ䣬ָܻǰʱˣУ˵Ҹβ
ͷͷİɣ㲻˵ұ֤˵
үԴүʲôʱһԶ
ַԶӰ΢΢һ㶣ԲۣȻˣûж˵ʲôֱ뿪ʣµ齻ˣˣԺԵټ
ʦʦСͷϽɤӺʦлл㰡
ֱַ֣ʧҽԺ֮С
ʿүǰүʲô
´үգ۾һ֪֪ѽ



356 
ҺܵĿ죬ȻҪһȺҽȺˡҽԺֱַվ϶ܴˣ϶÷¡
ĸУһȥʱûãǾϾˡ
ҲԶһ¾ܵˡ
һƣѾ̵ˣٿȫҽǶôı̬ˣʱҽԺͷѾһȺ˸Χסˡ
ҽк棬´үʿ˵Ǹ˭
´үҡͷҴӦ˼ңǲ˵ģҲˡ
´үϰ飬ﵣǣҽҼͷӵôˣǲǱƭˣôˣ
ҽ˼תţͷݳ۲죬´ү϶ǱƭˣҽԺƭӺܶ࣬ǿл뷨ӶƭıȡǮơ
ϰһſˣͷӣû°ɣƭӶʲôûиоﲻ
´үһˣ˼Ҵʦƭˣ˼ǰβģõĺذ
һԻʿȰţүҪҽǧҪЩƭӣڵƭ̫ˣЩۣĿģͰҵ룬Ƕһ룬ֵǮ
´ү֣Ǳˣǲ˵ģ˼ҲûƭǮϰ飬סˣƭӣ㿴ڵ屶һëûС

ҽһ¡ʱ⴫ͬµ
ҽԱߵĻʿŵ˵ͷǺúø´үһģ⣬ô
ҽҽɫЩ㵣óһŵӣǼĽڵİϸѾʧⲡˣһõķչôģڻ߰ûκκתĿԡ
ʲôҽɵˣʵǲŪ˰ɣ
ûУûκγĵطõⵥӵʱҲϸĲ鿴һ£ôǻˣǧȷ
ҽˣôܣ͸ŷ쿴ڵĳ´үУʱ˵ȥȵˡڣбҪ
ǱˣǲǵģҿǴӦ˼ˡ´ү˵
ҽһ´үӦ˼ҵ飬ȷҪܣҲӦ֪ոռˣͻȻˣϸѾʧʱûȫ
´үЦҾ֪ˣڻûȫΪҺҪ
ȻҽѾˣǲܹ֢ⲻҲûа취ΪһӾͰڷǰ
´үܸܲң˭ҽʵ
´үҡͷҽҲ˵Ĳ˵ⱲӾûʧ˹˵Ҫ˵ˣԺͷӣôԴʦ
ʿſڵү˵ɣĺҪԿһҽԺа֢ˣͲ٣Ҷʹܹ࣬ҵλʦǾ֪֢İ취˵ⲻһϲ𣿡
⡭´үԥˣ˵ˡ
ʿſڵү뿴ܹҵǵҽƽУǶǧǧĻߣǸ
Ȱʮӡ
´үڿڵðɣҸǣʵҲʶʲôҲ֪컹˵Ųܲƣʱ֪ԼëҲνˣ죬ģҺҩ嵱ʱͱˡ
ڣҽ뻤ʿһ仰û˵о˼顣
ҽ̾ⲻҽưɡ
ʱнӴҽһ棬еۺͬѶȽϴѡҽҽԺҲҽƣһ壬ڴʲôûȥǱ߿ֻǲʵ̫ֻѡҽơ
´үӹСóһҩǴʦҩÿֺȣһֱҩΪֹҵëˣǿԣɲܸŪûˣҩһüҩأҪһݣɲˡ
ҽҩʱˣæǰжҩеϲҪҽһ
´үģھȥˣǲҩߣڲڿҽ˵
´үͷǾͺá

ɲ֮䡣
ССĲڣˣԺˣҽҲˣһһλҽ
ô˶Ŀ⿴ҽ
ҽţᣬͬʱҩأþû˵
Χˣߴٹ֮ҲûʣһԵȴš
ʱҽڵҩҶʶҩҿ
ˣ
ûв͸ǽͷ飬˲ҽԺﴫˡ
а֢ĻߣȫˣԭģͻȻԭѾ׼Ϣһ
ͷĲʱʱ̶̿վˡ
е˾ȡ
е˾㵡
еĽҲмʵġ
û뵽ͷôãȻҽ
Ҳˣ飬оһš


357 ðһ
ϣ
뿪ΪûǸоеΣգ㳷˵ıȽϺãݰٿȫԼȥС
øϽвУݱ˸סˣѺ˰ٿȫ񣬿ɾ˷ʱˡ
;УߵһԵλϣһλŮźӣ⺢ɫЩѿӦˣŮҲɫ㲣·ǵǡ
㡭ַڵ⺢⣬ΪӦá
ַĻû˵꣬ǸŮ侯ĿַкԱ˵һЩ
鷳ʾһ֤Ա
ַҡͷ֤˹ȥû뵽ԼģȻñ˾ԼҲǲɵЦ
ọ̈̄û˵һ仰
ϵϾһұסˡ
绰ˡ
㵽ʲôʱǶˣѹס
ַģ֧һᣬҹһʱͻȥ
޵㲻ڣЩˣһ춼
һ䣬ַ͹ҵ绰Цû뵽ȥһΣͷô顣
գ硣
ַڷһ˶
ǽϵĵӻڣŵţע⡣
˿ڵҽԺ֮ıһλ֢һλӣӵƣϵİϸȻϼ٣ҽԺ֤˵ȷڻָѾڵ˺ܴӰ죬˶֪λӵǺηʥб̨ߣΪλɷõ˳´ү
ַŶŵӣһģһڻǱ¶ˣǻ֪Լ˭
û֮ǰǾԲᱩ¶Լġ
׼֮ȥһҽʸ֤˵ҽʸ֤ȽϺÿ
Χʳš
ٵģ֢κã
˭֪ϵ̨Ӧİɡ
˭֪˲ţǿǰ֢Īҽɡ
Ǻǵģǲҽûϵûë
ϵûĲҪ̫ˣڰ֢ߣ˵õ붼֪ǲܵ顣
ҽԺҲڻ˭ǸҽԺͷֻѰҵһЩģݣҪƬҳֱϼѣ룬֪ʱܽ˸ҵ

ϾĳҽԺ
ַҽԺţѰҶһЩĲˣͲˣѰ˺һʱ䣬ûҵԸԼġ
һڵʱ򣬱˾ͺµܿˣΪԼƭӣΰ
Լôҽѡ㣬ǾԵְϧȻԼ˺ˡ
ʱǰ˳ȥʱȴ֣һԼҳҽҽȻһҪɹ
ҽһᾡΪġ
˵⻰ʱԼûİգΪⲡʵ̫ˣ̫ˣΪ˵ϣԼϡ
ʿһԵǶҽԺ¥£Ѿסˡ
ҽͷסǣ˵ûǰҪŽκһλߡ
ʿͷ鲻˼ģҲܽš
ַŲڿһλСŮڴϣʿʰ̧ƶϣȥ
ַһȥüͷ΢΢һ壬­ʹȷһܸӵĲ飬ʲߣѶ쳣Ĵвܶǻ֪ٷ֮ûдĻᡣ
鷳һáʿų˵
ƶƳϣСŮһֱЦݣ·ǲ֪ʲô飬֣裬ˣԺĺӿɲҵ֣ǻҡ
СŮ棬Ͱְ־ѪҲҪ㡣
һԵĻʿǶĨĨˮ̫ϲСŮˣĺӲͬ⺢ӺܼǿֹۣǴЦݣ֪һλһˣΪרоɹҲٷʮʧаٷ֮ʮ
ַһСŮȥ·ҽҲĬĬĸ˺档
һҽӵжʮḻ֣Ǵ˿̣ҲܽţþòƽȻǩ飬Ƕ˵Ⲣ˵زԼ飬ȻɰСŮ
ڡ
ҽڻ·ͻȻҽڵϾͺˣǰ׼κ⡣
ûл
ҽɻˣ׼תͷʱһڣֱ˹ȥ
˼ˣܵɡַҽ£˵ֱӽԷϵ·󿴵ſаںõӣĶԷѵ̫磬ֱӽ
ҽֻʣһͷģҲɬĺܣֱӡ
һж׼úַɫ֣һףֱӳţͬʱڽзȷȫ
ôӶһѶȵȻҪԼˡ
ֻҪɺܻһطȥˡ


358 

ҽֻˣַͨ绰ﴫ˻ʿ
ëҽǰѾ׼ˡ
ַûиҶ˵ֻǼ򵥵ġһ
ʿҲæҲûоʲô⣬ֱӵ棬˱Ƚ϶࣬кü没˼ڵȴš
Ҫ룬ַʱˣ٣
һҽԱȥ룬ſˡ
ſڵĹ̨ǰַֻݸҽԱʱһʿҴëҽ͵ˡ
ʿе㼱ҲûϸĿַϸĿ֣ᷢëҽЩһֱַӱָţֻ͸¶һ˫۾档
ַȫ̶΢΢ͷκ˿Լ飬͸һ̼ĺܡ
ǲⱾҽֻε֪ҽûжİգȻˣҲֻԼˣᣬһĺӣôء
ǶΣǶ԰ٿȫ֪ʶΡ
ȫ޾ףһһж׼ˡ
ڣеҽԱȫ׼͵ҽָˡ
ʼַ˵ǰʦѾһУʼ
档
СŮĸĸȴţһĵȴţǲ֪Ľʲôĺϣһжƽ£κ⡣
ǰҽԺѾ˵Ĵ㣬Ҳ֪Ժ˵ǲĳɹԺܵͣɹҲΣգһУǾġ
ڡ
Ѫѹ
һֱ۲첡״̬ҽԱ㱨š
ͬʱһԣҲרҵԱڼ¼е
ַһ˵ǼٵģڽУԼһУǱܷӦһ㣬һã֪һô
ΧĻʿţнޱȣǶڰһһҪɹһҪĳɹɹˣôɹһˡ
һҽ˸ӵУһһЩȴûκ״һжƽȡ
۲ĻʿҲǾˣͻȻëҽƽʱкܴ𣬶ëҽ򶨣ָѶҲûκԥ˼·Ǻһ㡣
ԲΪӵģҪĹߣҲġ
֯ǯַ֣ʿߵ
Ӷʼ͸оٿȫɢţ֤һκ⣬ͬʱЧ
۲첡Ļʿֹˣĺù죬Ѫѹ߲ͣһжƽȣ͸ûκһ㣬ôܡ
֪۲ʲô˵ᷢ仯˵һε˵ĸӣôܻûһ顣
ʱʿҽëҽͷһ˿ˮûУ͸սʱһģһûκα仯ǸҪУøҽֹˮУֻǵε˿С
ʱһһȥˡ
Ҳ֪˶á
Ⱥԭкܶ˲˼Ǵ˿̶뿪ˣΪǼ˵ˣֻʣСŮĸĸݡ
Сʱȥǵľûзһֱš
ĳڡ
ëҽˣʱȴԼ˸סˣﻹԼӡ
ء
ëҽţ֪׷ʲô飬Լ·ȥˣΪʲôֻʣһڿ㣬ķʽҲ̫̬ͷһֱʱ侹Ȼȥ˼Сʱһ̣ˡ
СʱǰԼһҪ
ء
ëҽţһ뵽ԼĪıСŮֻ˭ҽԺУܹĸûˣЩģб
ҪײľţǸվס˫΢΢һŤֱӵ˵ϡ
֮¶ž֮ɫе֮ɫһ뵽Լ˸ΣСŮͻ
Ѿ׼ΣֻƴһƴϣƴĻᶼûУʧˣô찡
ţţˮˡ
һƴײš
飡
ûκˡ
ּѵײš
˭棿ʱ洫
ëҽʱ˷﷢ءײš
ûãڱ˸ˡ
ʿʱ򣬻ɻ֪ô£ǵŵʱȴǳ׵סˡ
ëҽô⣿ʿˣëҽȻ
ءëҽţʿûô࣬Ͻëҽյõëҽҽ⿪ұ˸ˣҪȥ
ʿëҽϵӽ⿪ëҽһֱǽҵ˭
ʲôëҽһʱɵˣ͵ĳȥͬʱţǲңǧȥһü
Ļʿ˼ҽԺǿͷ񱼵ʱҲɵˣ󶼾һëҽӣ˺ɬǺɫĿͷʵ̫˲ֱˡ
С
ַһ΢ЦЦڿ£˿Կ
ʱַתͷűһĻʿǣȻЦ˼˸λѾˣԺټ
ЩĻʿһֵĿַǲ֪ʲô飬ʱëҽͻȻȫɵǾֵĿ£ϸ룬ֱӲ뵽СŮԴУһĻǾʧ룬ȴ
ַʱˣҲûҶֱӽϸγһԵеһж㶨СŮ˯ĺ죬ҲûУȻӭµ졣
뿪ҵʱַžͷ˰֣һĻҲ¼



359 ˾
档
˼ȴţʱŴ濪ˣԱߵҽԱɻĿַ֪ôëҽһ˳ô
Īʧ˲ɣ
ɣ
һ뵽ԣǿŵҽԱ޵ĳ嶯
ҽŮô
ͻȻһȺ˽ַΧСŮĸĸ˵У˸Ŀ⣬ϣܹҽĿϢȻ֪ջ󣬵ҪϢ
ʱַ㽫ΪݵʱַԼЩˣûбϳûϳ϶ԭģһΣһۡ
ַ˼Щʱ򣬶СŮĸĸ˵ȴҽû˵ǲǴʧˣ
ɲǼ䣬޺ڵȺˣСŮĸĸ̱ڵأӵһţҵŮ
ǿʲôܳɹѾûˣԺúõܿˡַӦЦ˵ǽȥһɡ
˿̣Ⱥˣ˲ˣСŮĸĸ̧ͷҽ·ǲһ㡣
ͻȻ
ֻڿëҽ챣ʿˣӵݻ¥ֱӽȥ·סˡ
Բۣô졣ַһ˲ˣһҲ̫˰ɣȻܹŶҪԼ֮УǴסˣʱ϶ΣգɲţЩһԼ꣬϶ὫԼӶӰ
һжûˣˣˣҲûٹϵڵǣڵԼ·
СŮ븸ĸסˣĿ⿴ӵëҽֿſֵëҽ⵽ô°
ַЦŰ˰֣λټˣǵĹŮҽԵ֣ˡֱܣǰȥǶ¥ǰһ׶ߵĵطи˿Ѿ򿪣һԾ𣬷ȥ
ӵﾶܣߣܲȫûκ⡣
ëҽǸϽȥ׷ָŻʿǸϽȥңôˡ
һ̣СŮĸĸǣͻȻˣոΪëҽȻëҽԼŮ氡뵽ǵɫҰޱȣʱҽһֱȥɱģҵŮ
Ӷ¥ڵϣַӣΧˣֱӽϵѵڲݴſ֣ٻȺ֮УֱӳҽԺȥ
ҽԺǲôڶ¥أôĵطȥһëûУƾЩҪ׷ԼֱΡ
ȥˣ
֪ĴңһҪɱǧҵ
ôɰСŮ֡
ǻĵһ

ǶҽԺ¥µļǣ飬ʱ
ʲôðëҽСŮⲻǿЦ𣿡
군ˣҽԺ군ˣǵİôô
Īǰ𣿡
ҽԺ©СŮĳʲô飬ҾԲŹҽԺģҾƴҲҪعǡ
ԣ϶Ҫع⣬ֻϣСŮȫɡ
ҸоСŮİղˣḻҽ˵ĳɹʺܵͺܵͣð䶯ôܻţ϶ʹࡣ

ڡ
ءЩַĻʿǿˣţѾסˣҲڿǿСŮһʱǾˣ⵽ô£Ǹһ˭ΪʲôҪðëҽҾȻΪʲô±˸ס
ͬʱϸ뵽Ǹʲôģô嵽СŮԴȻһ鶼ûУҺʲôô
ӵëҽڵ׵ɵˣվԭأɪɪĹԱأǶ˲ɣ淢飬ĪǾһ㷴ӦûУ
һŭ֮Ͻȥ̨ϿСŮҽԱϽﱻסĻʿŽ
ëҽһŭﶼֲ֪κˣ¼ƵƵǽڵһԷʲô⣬չʾйۣҲҽ¹УҪ֤˿϶ûйԱػھͷǰۿˡ
Ͼǿģʱ仹ܳҽû⣬Ҳס
ëҽٵļСŮ壬СŮĸĸҲΧһԣʹ飬ǲһĻᷢԼŮϡ
ʿǱˣеҲóˣ󺰵СŮû£ܽһⶼûУɵĺܳɹλðëҽˣǲ֪ΪʲôҪܣҽĺǿǲõģСŮֻ˯ˡ
һ̣Χԭĵˣ˲侪ˣôܣðëҽˣ˵ģ˵ģͬʱҽܸ߳ܳɹ
˾ˣ


360 ̿İ
̵ַģҽԺžǰ뿪գͬʱܳɹܲô˵ԼƾԼ£һˣָоǺܰġ
ףԾˡʱַͣ½ŲҽԺſڵı·ǽӵϢһ㣬ȫҽԺκνҪϸ顣
ѾӵϢðҽңأҲҵ
ַſ֣ԥԼô뿪ɾ˼ЩʱԶſڵıͻȻַָָ̧Ǹſֵģվס
ԲۣⶼܷңˣûԼôܻ֪ԼأַɻĿܣͻȻһֲ飬ǾΧˣûһֵģֻԼſ֣ĿҲ̫ˡ
ŶԽŷִſֵĿ
վס
ַȾܣٶ֮죬Ŀ࣬һȺں׷ţǰվסվס
ַҿ˿ѰܵĵطҽԺΧΧǽߣֻȥˡ
ЩſڵļǣҵţǶڵȴյĽͻȻгӵĿתƹȥ
ں׷ţվסվס
໥š
ôˣʲô
֪Щô׷һһܵҲ̫˰ɡ
ʱһ˴ðҽˣˣſ֣˭ҪǿˣϽæץס
Բۣſ֣Ǽһǰ
ǱˣһܷŭǼһðҽСŮǳ尡ץˣ
꣬ӵһô
ģһܵҲ̫ˣȰ
ʱַҪˣЩһɶģҲûǣ׷ƨһȺ߿ں׷ţеļֱӽ£ƴ׷ַ
鼪û뵽¶ݵľȻǿַ֡ˣ˫һɣһԾֱӷǽͷʧ˵֮С
Բۣһˡ
Ƿȥ
һˣζҪץ
ôץһܵô죬Ǹϰ

档
ַ˿ǿӵ鰡˾͸ƵģԼܵĿ죬Щһס¶˵ҪԼһ٣һ뻹Ǹоµĺܰ
ºΪԼƽǻǱ˰Ժܵͣ˵ģԼ֪ʶǿЦ
ˣһжȫˡ
·࣬Сһ㣬ֱһЩСȫ뿪ϾǴȥˣ뻻طˡ
ڶˣǲˣǻ첻ˡ
ڵȥʱûãֱȥվһѡĵطȥ
ҽԺ
Ժԭڼݼ٣ͻȻӵҽԺĵ绰ðҽڸ˶ֱŵϽҽԺ
һ£ʲô飬ҲԲ˶ߡ
ҽԺ֮ûзҲ˿
ǵðҽˣǸСŮʱҲˣܳɹСŮĪĺ֮󣬸˲ɵˡ
Ҳˡ
Ǵ£ǷģźעأڴҽԺðҽȻûУֵ죬ֱӽҵĻû˾첿źӣ뽫ִ
С
ӳλëҽԺܵ
ӳӣʳȣһϾ죬ḻͣëҽܲ˵˵ʱ
ëҽô˵Լ֪ɶҲһ֪
ΧľǣҲüͷоһεķˣְ
ЩʿҲ֪ô˵ڽǰǸûôע⣬оϣ뵽ǲëҽ
˸оëҽЩԾߺ΢һ㣬ɻ󣬵Ҳû룬ҪʱѾݲˣÿһ趼ܼɲ˵ʲô
Ҫڷϻ⣬㸺
ëҽԺȿ¼ɣ˵ܷʲô
Ժͷá
һΣҽԺһЩרȫڻУСŮĸĸҲڣڶصҽǸмȻðҽȴǼҵĺӡ
ӳʾ¿ʼ¼ͬʱҲȫעĿƵڰ참꣬ʲôӶһ˫۽𾦣κһС⣬Ӳ۾
Ƶڵ¼
ðëҽˣڳˣʿǶû⡣Ժ˵
ĽУҽԺרǾˡ
ַ
ǰ㿴һĻΪѵһǶ˵ܼһ˵ֳĶƽʱӴĲһ
ף벻ͨⲡ˵ݣôôƽȣһֱˮƽߣոǶǺҪһ϶仯ġ
ҽԺרǣԭ뿴ʲôٿһĻʱȴеˡ
ëҽҲĿɿڴҲ̫ǿ˰ɡ
Ժо̾˲Ű
ӳ˵˫۶Ż棬ֳһ֧ǦʣڱϹţ·Էͣм¼һЩΪ֪Сϸڡ
Ƶ¿֮
רҽǣֱ̾ǽ̿
ʲôԲĪʲôôɣ
ڲȫ飬Ƚ֪ʲôˡ
ʱһҽר˷ܵľ֪ˣҽơ
ɻ󣬡֪ʲô˼
ҽרңҲ֪
ˣ
㲻֪˵ƨ



361 ಻԰
ڶרԴƵезţרǶУƳޱȣΪǽ̿ĴڣһЩ⣬ʱ̫ף뵱һ˭֪ô̡
СŮļ鱨ˡ
ǴҽԺ豸ȫһļ鱨Ҫڶ߼죬飬ץ
ëҽ鱨У龪㵣߶ţôܡ
ôרȿֺǰż鱨棬ëҽұ֤СŮĻ­ʹ
ëҽҲ鱨棬ݾǰ㲻òŰǣҸұ֤­ʹ
ܡרͬ­ʹһõģɹˣڻΣУֲ֢ǲƿص
Ҹݲ˵һǴڻ״̬״̬ʱܳõ㣬һ΢֪Բ˯ûһ
ëҽҡͷҲ֪ڼ鱨ǲҲû취
ҽרһεľ֪ˣãݹأͷѨܶ࣬ÿһѨ嶼źܴӰ죬ͥ񡭡
רЩʵ֪λ𣿡
ҽרҡͷ֪Ҳֻе֪
רǿһ񣬾͸Ҫɱһ㣬˵ĻȫǷϻ
ëҽ̾ˣ˰ʵǰһ㶼ţһ㶼ǼһҴΣǸмΪʲôҪôˣҴΣô˵ҲܻὫ񾭲ôҾˣⳡұûжգ֪˭úõĸл
СŮĸĸʱʱ˵һ仰˵ԼҽܸǼҹŮԵ֣Ǿˣһˡ
Ըĸ˵ҲúõĸлˣرúøлһΪǶԷûڵˡ
ӳɫ࣬ͻȻڵˣʮ࣬ܺܺãһ߰ˣزһңƫݡ
ëҽĵطûͷӳʵ
ëҽҡͷäûͷ
ʱըˣԺŵӳ˵ҽʮࣿ
ӳͷʮ
·ΪЦЦһλҽտҽ˵ʮ꣬ô˵Цذ
ұȫҲһܹҳĴڰ߲ǲһǾûС
ʱһ߽ңӳ¥Щн׷ӷĻˡ
š
ȫĿŻ棬ԷһԾΧǽʱ˶ˡ
ӳͷ·ȷɫ·˶ǿͣ
ͣ
ڻУַתͷȻſ֣Ѿûдñˣӳ滭ţһɣͬʱԱߴ˸ʺã棬ֱ˼֡
ܵĿ졣
ĸߡ
˶ǿ
ȥĻ棬·˸ҳһ֡һ֡ĸҿκһӳ
ǡ

Ժڴʵӳҳ𣿡
ӳͷܹڸͷҵ˲ֵӣ»滭ȶԣȫ˿֮УɸѡĿ꣬ҶԷһشͻƵ㣬ӦⲻֻҪһʱ䣬Ѿר飬ָռܲ˵ġ
Ժ̾ڹϢռ̫ˣǰûȡ
ӳЦڽˣͷץɱ޴ӡ
Ժӳҳˣܲܵһʱ֪ͨң
ӳͷȻʵҲûʲô鰴ҸԸɵƯ˵ΪȷЩ⣬ҵˣһһʱ֪ͨ㡣
ллԺЦ˵ҽƸ뵽ҽԺУǿҽԺĸԻ˵Ҳϲ¡

档
鷢ѾȥСʱˡ
ȺţǵڻûŪţͬʱʱ֪СŮţѾ֪ˣȴ֪⵽ôˡ
ǳˡһ߿ǳˣʱΧļǽӵ
ͬ־ôˣ
ܸܲ˵䣬СŮΣǷܵʲô˺
ӳЦŰ֣λֻܸǣûκ飬ھԺΪǽһãҪȥ참
ÿһ󽫳Ժסˡ
ԺȻ֪㲻ȥˡ
λߣĵСŮںܽܳɹѾ˵ھˣλðҽˣ˵лҽھͷǰŵλҽܹҽԺԸнƸ룬ְλ
ɲ֮䡣
ǻȻˡ
·һ㡣
಻˰


362 ¾Ϳӵ
ж͸¶ž֮ɫܳɹҪƸðҽˣ
Բۣ
˼˵ðҽҽܸߣСŮˣǰ˿ԺϾҽԺԺݵλͰ⻰˵ɾͲǳˣǧȷ
ǲŹ飬ȿֺѯţҪʳţڳԺĲȽϴҪһͬʱרǾۣһεƵҽ˵˵һĽѧƵҪѧϰĵط̫̫࣬ͬʱһЩ飬ҲҪúõһȡҳõϢ
֣
ӳ˴һϻˣʱһഺŮӣ˵ȥϾҽԺܹעСŮôˣûгɹ
ӿͬ£ʱЦɹˣѾ׻ָˡ
Ůƭ˰ɣɹҲһӻָ+
Ӱ֣ڻ飬Ǹ˵ɣصļһﵽ˭أҲܺ档
Ů˵ʲô˼ȥʱͬ£֪֮Ůһͣ·𲻸ţӦ˷ܵ·ʲôϲһ㡣

ʱַѾһС
ݡ
ѡıȽԶһУܵԶ΢ȫһ㣬ϾҽԺ飬Ҳ֪ûб˷֣ھ룬᲻ᱻ˸ҪǴˣԼǲҪΰú°
ӳվֱҸطϢȥˣڻ᲻ᱻסҲԼɵʱ˵
գ
˾ˣСŮ¼Ǹϣעˣڿŵʱһ˷ܲѣԵΪСŮеģһֱעٴ£֪СŮͥãһΪСŮɹѹء
ĵϢˡ
ʱ䣬һֱţͺʧܣڿţҲͰˡ
ȵȣûпţСˣһλðģҾ֪ʱٷҽԺҲ˵ҽԺרңҲû̫İɹ
ҲˣĬĬŵҽͱ׷ϣܵˡ
׷ϵƵˣǿܵҲ̫ˡ
ȵȣûмǵǰʱһҽԺҲһصҽһ֢ˡ
ȥģӦòͬһ˰ɣҵΪǱߵĿǼٵģһģ˵֢ʲôôĺá

۵Ȼ졣
Ͼ֡
һһݵ飬ҴҵӰ칫ңӣ㿴һţǰʱ䣬ҽԺҲһص˽һ֢ˣͻȻʧûܹҵһƬǱͷģЩģһϾҽԺͷģ˵ͷҲûĵȫ
ӽļУϸĿ£üͷ΢΢
Աʵӣͬһ𣿡
ɫأϸıţϸڵ壬յͷȷͬһˣƬøǷһ£ȷһǲͬһˣͬһˣǵ齫кܴİ
áԱͷҲܺ棬֪صҽ˭Ȼ
ȻϣѾвЩǸҽԺרҽڣһЩеλˣǶ鶼ʾܣͬʱϾҽԺУΪһҴҽԺȻ޵顣
СŮϣв˹עҽԺ֪СŮʲô˵һͿĻǿ췽ҹ̷Ҵţݸ嶼û򣬴Ķ˲š
ϾҽԺûΪ±⣬ǿҪ⣬ı⣬һȺûʶˣʲô˵ģھϽҵһλصҽȻϵģ򶯶ԷƸ
һõҽҽԺᰡҾëҽ뵱ԷһѧϰһЩ֪ʶ
ڵһ³УȻ·һ䣬׼ҼõҽԺȥһ˵ãһҲ˵
ʱ֡
Ƶ֣ǹһıӰһˡ
Χ۹һȥʱ򣬲˵ףⲻָôˣ˸׷ˣ
ڻ֪ʲô飬һȥⱳӰϤĲϤˡ
һ㶣ôȷ
ٵģ˵ⱳӰ񣬻·ǸǼɫ·滹ӡͼġ
Ŷˣ绰ַ
ʱַѰĿ꣬ʾʱˣҲַ֪ʲô顣
ַɶ£æأ
СȥϾʲôģô׷˰
绰ͷַ׵ɵˣʲô˼
ţ˳ϾҽԺСŮ
ַ±ˣԲۣô֪
㰡һʼҲûϳǸо죬ģ˵㵱ʱ·Ǹܵô죬϶ˣѽȥ벻ˣôȥϾ˿˰
ַԭõ飬ͻȻʧˣɶԼû¶զͱ˸أ
ѧ
˵Ǳκ˵͵ûпַ˵ڶ޵ĳ嶯ˣ˵⵽׽ɶ鰡ôĪľͱ˸أ
ףףе͵ģǱ֤˵
ҵ绰֮
ַһţӵˣøϽͲУúõİɡ


363 Ҳ̫˰
ѣַڶоԼصĺܵλҵԼǲܵ飬ڿԼҪúõıԼˡ
طð
΢еСȰһ·˳˿֣ñӣīԼĺʵҪǻ˿ԼôԼҲˡ
ĳҽԺ
һλԼĺʵҽԺţװûκ⣬ҽԺط飬еƤܱ̫ɹȫҪǺܳġ
ַܹҽԺķΧָоȷܲãҽԺ˵Ļ᲻ĵͳҪһ˵ѹָС
Ĵţ·ˣеĻСëеĻд󲡣޳ҪԼ壬һɾĲˣС󲡼Ҳա
ǰľ飬ѾԼ·ˣϵ
һȦûҵʵĶڵ˾ǿԼûҽʸ֤Ҳûκҽѧλסˣ϶ǳԲ˶ߡ
ʱҽԺ˺ǳֵ
һãҽ
ҺģöΧڴм䣬һƳһˣΪȻޣƳޣеֱӱڷڵϣЩ˻ѪеϻƬҡ
ôˣ
Ƿʲôˣ
Χ۵˿ǰһĻһЩѪģ˿
ǳˣ󿨳ײ˿أеĶûˡ
ʱʿǼᶼˣҽԺҽͽӵ֪ͨһʵ̫ˣæֻѡΡ
һЩѶģʱȫŵ̱ڵϣҽȾϹ
ҽҶһֱѪǿ
ҽǴ˿Ҳæң̫࣬Ҽǵܴ󣬶Ҳкܴš
ʱһҽ߸Ͻ͵ңˡ
죬졭

ַǰһĻסˣҲ̫˰ɣҲû룬ֱӱŲȥ
ڲַϽ򿪱ҽȵȹȫó󴩴ϣֱ
һáַƿȺȥ
սȥͱһλץסˣǼҽ쿴Ҷӣ˵Ҷûˣ㣬ȾҶӰ
ַͷߵǰʱûˣǲʲôֻҪڹ̶ʱھΣкܴİս˸ȻΪбʩܵص˺ʱ屾ܻұȻһ˵⿴ȥ͸ûһʧ˾ԮʱôϾ군ˡ
ڼȵһҽַѾûˣϽϣ˰
һ⻰ʱŭˣɫ˵ʲôҶû
ҽҡͷĺΣҲܶ˵ʲô
һʿǰҽλҽ
ͣźƣоûԷҶԷԼʵʵģЩˡ
ַһۣЩʲôϽˣȥԱߣ꽻ˡ
ʿһϽͷΣʱ̣ݲ˼ôࡣ
ҽȾҶӰ
ַңٻ˾ûˣһԴţҡ
ϽͷŵĻҽҲˣһҪҶӰ
ַ¿һ£˺۱Ƚ϶࣬ˣڸһƬڡ
ʱַӺҽڴóֹߣûҩֻˣͬʱŸָ棬ʩ֧žε£ٿȫӳɣǷõʱˡ
ĿǰӦǸѣҾ̨ҲҪģǻ򿪣ֹסѪɴѪҸҪ٣ҲеЩɹг϶ҲǱסˡ
ң⻹ҽͷ۵飬Ϊͷ۵ľǣڴݿ״̬У̨ǻġ
ʱֱַӳȥһʿһAѪ
һʱͷĸϽȥһʿѪһҪҵѪ
ҺԼӵְ߽ҵ£һ׼˺ֱܶ࣬ӽ𿪣ϸѨλϲǶϾȻὫƬȡʱ򣬻ɴѪ
Ҳ֪Ǽʲô취һʿѪ˹
Ѫ
ʿҪʲô
ַѪôϻأ
찡ҽѪ䣬ȻҸƴˡ
ʿȻʶ٣ʶ˿ǻ񣬸Ѫ

ֳΧˣǰɵˣǿʵֲ̫ˣֲ˶֪˵Щʲôˡ
ٿȫӳɰһξͿˡַһҪƬγԱǧңȻûˣҡ
ͷұ֤
˼ģĿܳɸߴ99%ʿˣоûˡ
Ÿ඼пܱƬгˣòɣ
꣡
һƬѪʿ˫ϴ󣬷·Ǽ˹һ㣬㱻ιȥ
ַ˫һֱ˿Ƥϣ΢΢ţҵĻ˳һˣûйߣҲûаȫĻֻȱסˡ
ȥϵȥѾȻˣָʲôģͿҽԺˡַ˵ٿȫӳɻǺܱ̬ģƣûΣա
ô᣿ʿţֲʲô˾û£ôܡ
ַѡ
Χ˾ֵĿ£ԭѾҵ꣬ͻȻ۾ֽŶá
ǰӣû°ɣҽҶôˡ
ַûˣϽȥɣѾȫʹʶָˣǶ˵ġ
ʿҽϵô죿
ַһۣʱԼ˾Уȥɡ

һ̣ΧˣɵˣôҲ̫˰ɡ


364 һ·
Χ뻤ʿ˵һж̫ˣַ˵һжССֶѣû˼ǿʲôѵġ
ɺǻңҽ뻤ʿæµһص鰡ʵ̫ˣ죬ǲңΧһЩΧ۵ˣһĻҲܣеģᣬ̫ˡ
һӿԼĶӣĿ⿴ҽûܶˣһЩС˶ѣĶӣȴء
һҽҡͷԲľȲˣѾˡ
ͨ
̱ڵϣһҽߣʱ˵ãܱңϽ鿴ߣܵһһ롣
ˣˡ
һ£ɲС°
еصѸٵıңеߣȴûκϣˣֻܱҽǸˡ
ΪҽȻӦ׷κһߣԲ㣬뽫޵ʱ뾫ȸˡ
Ƴǰš
Χ˿һĻҲǱˣһӾôûˣҳ˭ܵˡ
һãҾˡʱһ
̧ͷַţոҽ˵ҶûˣѾˡ
ǻ͸վһԣ𶯡ַ˵
ҿ϶ҪҶӻӺ
ַһ㻹Ͻÿ
Ӵ˿֪ôˣһҽ˵ûˣ˿һҽ˵ܾȣ֪˭ˡ
ڸСҽַǺûˣ쵽ĻҪ޵ʱ䣬ڲܵϣӾȲˣǶѹʱ򣬲°
ַû̧ͷû£еľȣ̫ˣԺҪú÷ʡκһᣬܷ
ҽҡͷ㡭
˵λҽñ߰Σע⻰û˵ڣȴǰһĻ׵ɵˡ
ַֻһСϣʵСһ˿ϢһڡϹԪȼѨλʩ룬ؿϵ֣΢΢һѹӵ˫͵̧𣬷·ܵѹһ㡣
ۡ
ͻȻӿһĻʱϲ񣬷·ûзӦһ㣬ˣˡ
ַſСһڲϣʲôҴڴڵĴ
С˵Щڲ֪ΪΣȴ޲һֻܴ
ҽҶӻˡ˷ܵ
ַûУ㽫ѹ£ʱϢеˣÿӡ
ҪӣסˣͷֻҪܾȻʲôУԺк֢Ҳν
ûôءַһֻͷһ룬ǰٻѨӵпԵã˵϶ҲԱ߿ţû顣
ַԽǵԽӸоϣӿǰҽ⣬϶Ͳˡ
ǰС´֪ͨҽһĻ˲侪ˣĴָллˣ̫ˡ
ַ֣ˣȲ˵Ľһ
ҽ⻰ǵûиоߣоϣˣͷá
֪Էʲô˼ûаյģͽˣԼЩаյġ
Χ˾̾ˡ
ǿ־Ȼһλ
Сǰ˵ѾھȻ˹
ҽҽԺȻôҽ
άֳǲҽȲˣֻάֺ򣬸ʩһĿռ䡣
λҽλߣûаգڳѪֹֹͣˡַ֪ôƺҲûϳλҽԺλҽ
ַǰȥæģ⽻ˡ
˿µҲָˣⲡ˵ȷЩ֣һֱڹŹǰţڳʱΣܾȻ͵ҽԺ֮ʱ̫ˣҽҲΪַ˵ʲô⡣
ҽҳ֪ʶȷǿûаٿȫؼӳɣҪΣҪѺܴľ˰ٿȫؼӳ֮⵹ʲô⡣
Ҳ֪νؼӳɵʲôĪ鵤ҩתĲɣ
ʱһһĹȥˡ
ַҲ˽ʮλҽ´֪ͨߣַľ£ȫ似ıס
ֻҪҽԺúõһ£Ͼûж⡣
Ҳпϧģһ͵ҽԺʱѾˣ߾˾ʵ̫ˣ·;ϾѾˡ
ֳַа취˶ˣôܾȵĻ
ֳҽ뻤ʿȫ̱ڵϣֳѾסˡ
һ̣ҽǽĿ⿴ǲ֪֣֪ݣҽҽ
֪λҽڿҪ˰
ǽֳһĻĿ⿴ַ
ַ˿΢΢ŲŽŲҪ·ˡ
λҽһ쳯ַкš
ַʱȣܡ
Ǿסˣ·ûзӦ֪ʲô飬ΪʲôԼһԷԷ·ء
ȥҽǲʲôҪ顣쵼Ͻ˵
ǡں棬Ҳǽ
ַţתͷʱȴͻȻסˣԲۣȻˡ
ҽͣһͣںкš
ͣðҪ·ַŲͣһ·񱼡
ַû뵽ǣЩ쾹Ȼ˫ֵ綯ںţٶȾȻ


365 ô
綯ں׷ţǲ֪ҽ߳ҽΪʲôͻȻ·Ī뵽ʲô飬ֻ˵ҪȥҽԺʲôҪɡ
ҽͣҪȥȥںкţͬʱֹţҽܵİ綯ǾװģٶȺܿ죬Ƕˣû׷ҽǹˡ
ǣŵ綯Ҳһ·׷ͷһֱ׼ǰ
㣬ٿ㡣
磬ٶˡ
Ĳ˰
ЩǼˣ֪ôˣҽôܵô죬ǲҩ˰
ַˣʲôȺһǲë׷Լʲô
Լɲܱ˸ץסҪץס˿϶Ҫ군϶ҪԼôɰ
Ǳ׷ˣ顣ַɤӺ
죬ҽû׷㣬ͣҪȥģȥ
ںľ˵㣬ٿһ㡣
Ѿٶˡ
Բۣôܣٶȣ50
˭֪ҽôܵô죬⳵ӿ϶⣬Ҿ˵ǶӲǺö϶ٶˣ˵׷һ˶׷ϣʲô

ַתͷȥľ컹׷ţԼ취˲У׼սǴֱӹ˽ȥ˳˼Խ˲ʧ˾ǰ
һصĵطַ뿪ʱ¶Цݣ㶨ɹûˡ
Ǵ绰ȥӳǸˣҽʧˡ
ҽԺ
˭ʶոλҽ𣿡ʵ
ҽԺҽ뻤ʿҡͷʶ
ΧΧȺ˵˵˻᲻ϲŵǸҽǰʱ䣬ϾܵҲر죬һӾûˡ
ǰǻ˵ոǷûҽԼĺʵҽر߳ʲô⣬жӭж⣬ҿһǡ
ΧǼҵš
գ
ݸұȫ飬ͬʱҽϳ׵Ļˡ
ĳɣ˷ӣ
캼ĳҽԺӭһͳ˻ߣʱǽ໼أҲ̶ãҽԺҽ뻤ʿæҵʱһŰ״ӽԼĺʵҽˣҽʵ̫ˣʮҽԺҽ϶ѾûϣʱʩչҽЩһȻˣΪΧȺڣѾˣҽͻȻ·ȥ׷û׷ϣٶرĿ죬쿪ŵ綯û׷ϣǶ룬صҽ϶ϺܻҽڸУ֪ѾȥݣϾݣ֪һվ
˲ͱӾãظﵽ򣬵ﵽʮ
ԲۣٵģĪǴ˵ҽɣҽΪʲôҪ·
Ҳ벻ͨ鱻ʱҾעһֱ޷⣬ҽΪʲôҪܡ
£1̫2ϣߵ3ҽװҽ4ûҽʸ֤5в
֧1
֧3
֧2
ϳķз
Ͼ֡
ӳˣ캼ǱһҴҽԺһȺߣڵҽܳˣϣ̫ȷǲͬһˡԱ˵
ӳüͷ壬ˣ˵ҽܸʲô͸λսƵġ
Ա֪
ӳи޵ƣ滭ͷ񣬡ȥԱһ£жٺʵġ
áԱͷ
֪˶ãԱˡ
ӳѾˣһ11860λФкܴĲ˵᲻ŪԱ˵
ӳҡͷѶҲ̫ˣԵһܵĿ죬ս԰
֮
ϳ׵Ŀˣ̺֮صҽֳڱгˡ
Ҷڱĳһ˲ٲõˣҽѧ˾޴𶯣˶֪ҽ˭˿֪
ӳȻЩˣǵ鹤̫󣬵ٶЩһʱ֮Ҳûκνչ
ҽԺѰҽĿĵأҵĻǿ϶ҪһʱȥֳƸԷҽԺ
ʱĳط
ַĬĬĵȴţôûأԼɶȥ˰
ĪҪصħԼ񲻳ɣ
뵽һ㣬ַƱħˣΪԼܶȰһֱ׷ϣδ˳ûд
ħվ
ַվħϣһɣѾ׼ˡ
һ̣ʾûй
ԲۣҪҪӰĪʱ䣬Լæ˲ɣַоϸĿ°ٿȫ塣
񣺳ҽ߱С
һַ̣ӦˣٿȫȻܿףܴ󷽣һϲϷ
ȥôˣҲǰܣԼǾ˲ˣһԼܺá
˼һַˣʮҳ֪ʶ񣬲ôɵģеѶȣ򵥡
Ǵ࣬Сôˡ
Ҫúĥһ¡


366 ս
֣
Сϰˡ
ʧѾõСϰڻˡ
̼ϰǻǹֵȫˣѾ˺þúþˣԴСϰͻȻʧʱʱ̿ڻζץ
~˹үϮβһֱַĽűתš
鲻զģ˺óʱ䣬ȻûɣˣȻˣԺɣӵһ֪ʶѾˣһ֪ʶԼΪڣƽְȿֵôʲô
þò˰ַ˰֣һЦ⣬жʱûˡ
ϰźСϰ壬ǲǵʲôˣ
ַЦôܻǣÿµĶʮţӰ׼׼
ǿɶڴһ찡ЦҲһǳڴһĵһЩ飬ƷСϰգֱһõ顣
ӵڳַĿ⣬Ҳ͵ĺܣͬʱûпַҲĺܡ
ϣ
ͻȻΧ̼ϰǷַָ磬ǿˡ
ҪҶַЦʵҲǵġ
ַĿЩ죬Ȼǵúúõһġ
һʼַ֪ȥʲôģϿЩŵʱͻȻ֣ԼֿСˣһʲôʱ˿ˣһܴᷲ졣
ҽ
ϱķз˶ѰҽĴڣȴû֪ҽ˭
ɿַЦ㲻ʱ䣬ǶϿŵġ
꣬Ҫȥ͵һ㡣ַС˵ڲŸоԼЩˣ˵ȥҪˣԼʱûõ׸ôء
ͷİɣǶὫ˵ȥģЩ𣿡
ַصЦˣ˵أ

ҴҳλֵǣִʦˣԺֿԿʦĹˡ
ַžͷ˰֣һֱЦ⣬˵һΰæˣҲ߹еˣ˵ĸоǺˬˬģǿЩѾûȵˣԼŬ£ɹľȻָо治ԾݵģɵҪԼС
ڡ
̾һǸˣҿǿϵţ̫Ҫ㣬ǷĻ꣬¶Ҫ˸ˡ
ַͷֱѾˡ
⻹ǲ˵ˣҲ֪ô˵黹ţַ֪˵
ʵҪתпǺܲģϾҶڵҽԺû̫ĺøС
ֵַôȺ
ͷǿ϶ˣǰ΢ðһ£ȥǴҽԺҪѪɶģʲô飬Ҫ̬ǿӲֻһƿˮ治֪ҪҶٹײıء
ַЦ˼ҲΪãѪһ£ˣˣҲˣе಻ȥˡ
æˣҾȥҽʸ֤û֤Ҳܹĸ˿ַ̾
ЦΪµǲ첻ǶʮҶ׼ˣǲгϻƣ֪ҪȥͯԺͶĶǽۡ
ַͷУǾжҲϵˡ
΢Ⱥ
ַʮţҪȥɽͯԺˣģɱ˰
ӣȺھ˻ظˡ
γкʦİɣ׼ˣ˵ǧͯߣһǧëߣԲˡ
ҵҲ׼ˣһǧ׶ͯװѾ׼
һ̨ҲѾ׼á
һѧϰҲѾ׼á
飬Щ˵ﶼе߶˰Ҿûôˣ˺ܶʳԷḻĺܡ
ƣ׼һǧ鼮Ѿ˼ҶˣͬʱҲˣ͵ȥ
ַˣȥһֱﰡ
γкôأǿɶİ
ллˡַЦ˵ָоĺܰ˶ǺеģԼһˣǸ첻Щġ
ַУɽͯԺǴ档

ʱһ绰ˡ
ˣ͵ǩˡ
ַȵô죿
ǺǣҲ˭ڰ£ٶ
ַͷУȥͯԺ棬ǩ֣һο̫лˡ
⻰˵ľͼˣҾЩˣʲôилҰⱲҲһرа

һᣬ͹ҵ绰ˡ
գ
Ȼ죬ȫţһ󿨳ͣڽֿڣһ˽ҳ
ܱǿǰʱˣ֪ʲô顣


367 Щ˲ˬ
Сϰ壬첻ץ𣿡
ôˣǲǳʲôˣ
Ǹʲôأô೵ӣҲ̫˰ɣĪǾԼβɣ
Χţ׷ʲô顣
ַЦλǸ˵ˣÿ¶ʮţȥͯԺ幤ʱһ죬ǻһ죬λ½⡣
񣬡ԭ°һر飬⡣
û뵽СϰôаģҶȥμˡ
Сϰ壬Ҳμӣ֪ûʲôҪ󣿡
ַЦ϶ûҪˣ֯ĻƽʱҲȥæһǲˣ´˭ȥĻԵǼһ¡
ִʦʱ߳ԨԶһЦ⣬ʦҿ֪ʮʲôյģˡ
ַû뵽ԨˣҲæˣ
ԨЦǺǵȻˣҲæģգڱȡһС棬飬϶Ҫúõһˡ
ַųԨļ򣬡ã̫лˣϳɣȥҪæµɶˡ
û⡣ԨЯϳȻΪߣȴһְҵصļߣţڱļ˵ֻһЩССֵţǶԳԨ˵Ųֵƹ㡣
ɽͯԺſڡ
ԺһЩԱվſڵȴš
Ժǲ֪ôлˡ
֣ԺǿˣɲҪлңøлִʦһλаĵˣ϶ͯԺ̫࣬кܶ඼ΪƭǮϰʿľϴαһشۣµĶͯԺкܴĳ
Ժͷ֪ģͯԺˣʽֺѵλеĶͯԺ˵ǳԵӪĻʳˣܹһͣѾܲˡ
ǰЩ˭
ԺЦȽϺһЩǣͯԺοʵģһֱվţʲô飬ʱûй
üͷ壬ǲ㣿
ԺεЦˣеǸɷݣô˵ҲǺ£ܹúǵõѾܺˣһ£ʵҲûʲôġ
ʱЩǸԱˡ
˿̣ȣλŮǴīԱɡ˿̣һԱǰԺǴһЩʹҪǸЩһ¡
Ժôϣ
ԱЦܼ򵥣ǽȫȻǵĺͬʱվǼǵһŴգץһЩƬ
ĳĴǽͷһ㰡̫ˣƤɹˡ
ԱһλᣬʮŮҲǴƵĺܣλԺʱܽ滹бĻ鷳һ£һǴ˲ʣͨһвС
Ժüоá
ʱһ׳ЩǣǲǻǶͯԺΪǴƵģǲ̫ˡ
⻰һЩ˲ըˡ
˭ƾʲôô˵ǡ
ЦˣҪůģǶǴǣһ£ͯԺ𣬻õ˹ע
Ժӣ½
½ЩˣҾǿЩΪЩ˵Ͱĵģʵҳúлǣô֪ЩǵиЩǻЩѾܿˣҪȺĵó
վһҲãǸʲôЩǸϽ뿪ﲢӭǡ
ߣͿŷĽЦЩԺ̬̫ˣôˣֻҪһСæܵõǵʣĺȥҰȥôͯԺûˡ
ģҴ򡣡½ëըȭͷĿ֨죬ͯԺҲһˣһʼʱǱָ㣬˵ִʦϲаĵˣԼܹ£ִʦˣ϶ԼΪͽ
ﵱ˿һµ幤ͬͬס֮뷨Щıˣȭݵ룬϶ˣϲȺһ
Ժź½Ҫ嶯Ҫ嶯
Ϊ½һλܺõСӣаģദرãҺ׳˶ʱڸԺһЩǰ첻˵飬½ܰãͬʱҲܱԺİȫһЩС͵ʲôģҲҹˣСӸˡ
ʱһȺˡ
һ󿨳ͣ˶ͯԺſڣͬʱСҲ
ַЦ³Ҳڰ
쿴ַʱЦ֪ǽǡ
½ַʱЩЦݣûǰּĸоˡ
ԺִʦˣҲһЦ⡣
ַһԣףǸʲôģ
׼ڣ½ֱȵִʦģ˵ԺʣʵúԼ
ַ½ʱҲǿ֨һ£СôڵЩ˲̫ˬ찡


368 ʣڿ
ǽǰַ˵˵˵ôˣǺĺһЩʣҪҪǻһͷôˣһ£ʲôģ˵ǰɡ
ַǰˣʱˣ㲻Ǹˡ顷Ǹ˭š

ŶַͷǲԲƬݵģݵĺܵλ
ԭ󣬿⻰ʱɫ˲ˣʲô˼
ô˵ģһԵĹԱš
ŮԱһԵ˵ôô᲻˵
ַûֱһڻص
˵ʲôŭˣΪǣʱˣĸǿͿģһɽͯԺôЩĵ顣
ַ֣ǹǲУ˵һ飬ϸҹ
λߵԱ׵Ĳˬˣȫַָ˭˵ôô壬ŲҪÿע⼸λʲô֪ǵķ˿һĭܽ
ַļ򣬡̫
ַЦҼʲôһЩС¶ѡ
һֻҽЩǰҪǷϣ϶ǳ׵Ļˡ
ʲôֻùƵɾˡ
ոǵƵ
ַҡͷӣҲЩһ£һǾ仰Ͻ
㻹£ڱǵǸ¸ûꡣ
ַź溰
̼ϰǴ˽ҳڳСϰ壬ʲôˣ
˿ǰһĻ΢΢һ뵽λȻҲͲˣӲƤʲô
ҪڶͯԺǲ̫飬ڶͯԺֱһУͽȺһˣģ϶ִܶ˰
ַָ̧ڸѡ񣬵һԼڶ˽·ˣڽ㱼Ųš
ŮǺˣҪ뿪ǲˣǶԽ˵оԼ˸вˣԼǰ֪ʶˣΧôڣԼ뿪ˣš
ǺǣһҸ㣬ǲܹģǵǸڶҲҶһ£֪ʲôڡ©
ԱߵĹԱɸ̾粻ǽ磬Ʋ
ֱַӰ֣еİǹ⣬ڿ㣬ŮľˣͯԺ㣬ҲǻĲͷˡ
һȦЦҿ˭Ҷ֡
˿̣̼ϰжˣûκԥֱӽΧСϰ壬ǣ
ַͷǡ
ͻȻ֮䣬ʱǸʲô
ԲۣǴǣǸס֡
ס֡
ַ죬С㲻̫ʺվſڣҡ
ЦЦֱ뿪ĸִʦ˵һԼȴʺȱһܡ

Ůз˾ִʦԸûŮɾͲˣ·ֱӱǹˣֻʣڿ㡣
Ǻǣôô࣬еӷףصĺַűǹ·ĽЦһۣסҽַֿ꣬Ҫǲʱҡ
ΧһЩǿǰһĻʱˡ
Բۣǽ
żôǹ·ˣ΢ϲ˵иôһ㶼ơƶǡ
ѽ̫ʧˣϲǰѹ·Ҷ磬ǰϹۡ
óֻţŭţģİ
ѾˣһĻҪǱ˷ŵϣȲ˵ģ֪жӰ찡
㡭㡣ַָŭգ޲øԷƴ
ַ˶ԷһۣôǲǣǾڿ㶼ˡ
Ŀַãݡ
ڹԱı£ˡ
СַмĿһۣ¶ЦݣˣϽᶫһ˷ôʱ䣬ǲֵá
Ŷ̼ϰǻһʼӴ󿨳ϰᶫ
ʱһһ󿨳Զˡ
Դ棬ˡ
Ժ˿̿ɵˣִʦǡ
ַЦǺаĵ˰Ժ͵㶫
һһ֣飬ַֻܹ쵽ǸйϵԼб£ܹ˭
ӳָָĳô׳۰ɣ
ַЦ׳ۣʵ̫׳ˡ
ЦȻʱ򣬸׳۵Ļںأһδɶǳ˴ˣֵҵľǣļˣѾйزǼǹˣָǩˣԺοɾͲһ˰
ַͷף׼ˡ



369 鷳
ַû뵽½Ȼһʼһʱ򣬻е㾪㵣һҲ̫˰ɣʦˣ΢Щı˰
ڲʦˣַĵʵ
½ҡͷˣڷ֣ҾΪ幤ģٽЩǴȭ
ַź½ļ򣬡ܺãΰҾ֧㡣
½ͷʦʲô뷨ĻԸ˵Ӧòܾġ
ģǾû뷨ġַЦ
һַļ򣬡Ȼǩˣ
ַЦȲº
γк˴˿ָŹ˰ᶫ͹ĶȽ϶࣬ԣ·ߣ鼮ȵȣƾǵͻ̫Ūá
Ǳ߶ᵽȥ鼮̫ߣ̶ǽϣúˣֵʱ
װԵģע·⣬ߣȫҰһҪ硣
ǱߵĶͯߣ͵ÿһӵ

һƬ֣˶ʼæµ̼ϰǸЩһȥˣˡ
ַһȥˣҪʼæµ
Цһ٣ҿǵ˺ܾˣҸ˵ĲζޱȣǻţȻǼʶʶ
ַֺǵ㲻ΪܳԵɡ
ȻˣŶ⺢ô࣬ǿҪιǳԷģ뺢ǲ⣬ҳһڵġ
ַЦʳġ
˭Ūķôóԡ⻰ɲǴ˵ʵԼֵܵû˵ζ˿ɱȣҪǵ꣬ΪΪ֪ķ궼⣬Ȼ֪Լֵܲϲ꣬Ҳûж˵ʲô

һ񳵡
ǹ·Ľɫ߿ɶʵǿɶЩһﾹȻôҡ
ҲǷ߿֣ôǹﰡҶƵȥ֮󣬻ɺεȵӰ졣
žеֻڳڣ˵ô죿ѾΪЦˡ
λŮ뿪ˣȻ˼ŭһ£ûܵʲôˣǰ㣬˰ǹ·ȫޡ
˵绰˾ù˾Ȼųʱ򣬲ʲôӣӰ϶ܴƽʱ壬㲻ڱ˰ǹ·ı¶΢ϵԿͻᱻҴ˰
ˣ˭֪ᷢ£УҾԲƹھʹ绰½㣬½Ҵ½ħ㣬ϵ㣬Ҫǹرѣܺߡ
˵ͷҲֻˡ

˿ڣһȺΧһ𣬺ǶţԴϴιŸ֮½½ٺӱ˻ȥڶͯԺУвٺӴڣͬʱʱҲ½½ӡ
ףôô㣬ζǴﴫģ
Īǽķ˲ɣ˵ǽпڸˣҲ֪ʲô˼
ЩǣرģͬʱյЩ˵ʵ̫ջˣŵζʱСһһˣһǰһ죬Ҳŵζ
ϲˡ̼ϰǴӳｫһݷݾ¶ζļȶ˳
ЦŶ˵ǿɱ͵԰ЩɶǸǵģǿżһ㣬ִʦĳգɲǮܳԵġ
γкȵٵģⱻ˵Ҳ̫˰ɡ
Цʲôģһڣ֪ˡ

ַһһݷˣڶƮ˷˵ζԺĹԱŵζʱ򣬾͸оڳȫȫһĥֻܿܳԣĥˡ
ʱ棬ʱһ̾
Ҳ̫ó˰ɡ
ζⱲӣûƷ
һĻʱЦҾ˵˰ɣִʦգɲһհԺԣֻˣǻŵ㰡ЩǸǵģȫˣúô졣
Щǣ۰Ͱ͵Ŀˣ壬ҲҪԡ
̣һûš

ʱʳڣЦ𣬺ҲѾ𽥵Ĵڰ߳ӭõδ
ʱһһĹȥ
ַЩˣ̡
γкӺִʦҲ̰
ַЦ۵ʱһƽʱ飬ôˣһ棿
γкЦл㣬ϴҶӵ飬̫лˡ
ַЦŰֵûʲôС¶ѡ

£ڶͯԺ档
һγͣһŮӴӳڳͬʱм񳵸䳵һЩЩǾרҵġ
һֱڶͯԺſڵĽˣ³Ůߣ½㡣
½û˵鿴ȥǿƣŮǿˣ˿̿ڵô£֪Լǹ𣿳£Ӧ֪ʲôӰ죬ͬʱԹ˾ҲɺܴӰ죬˾棿
ͷ˾档
½㿴һ۽һᴦô˵ҲҪָ˵
½㣬ﻹǺܾܲôˡ˵
½㣬µȻ˵ģǹ˾ˣԿġ
½ⷬͰˣ˲֪½˭֪ǿǴĺܡ


370 ֵд
ַγк˽ţȻû֮Ĺϵγкִַ֪ʦȻҪɽͯԺΪȴúγкĺܡ
ڳֺõ飬ʽ棬ʵ̫ˣϾٿҪԷбһǮɲСǮг޽ģţһ˻治Ҹ顣
Щ⸻Ҳֳֺõ飬Ͼû˭Ըɣ
ڣΪľǣִʦȻˣһûκԥľ͸ˡ
ַͷӽһԵͰڣȥɡ
ȵȡγкͷͻȻſڽˣʱ¶һ˿Цݣףˣô
ַ̧ͷȥǰԼǾУ߲ưʶ
ʶ졣γк˵ǰŮģħӲһֱȦҵкܶϵС⣬ŮǿˣôһֵĵطǸ߶˾ƻᣬҵ
ַЦЦҪ鷳İ
γкĿַΪʲôô˵
ַԱеûǽǰһ٣˰·ǹˣŮģ˵ˡ
γк㵵Ŀַˣִʦģڣ֤ԿŮȻǿƣǿɲ£Ȼţҽˣٺǹ
ַЦûô鷳ɡ
γк֣ǣҽŮĽ»ۣܲ򵥵һŮˣ˵̨ܴ󣬲ô׿ԶԸġ

ʱ
ַʱɫŭ޲ýһһ̵һ㣬˵½㣬Ǹˡ
½㿴ǰͷ
ͷǿϽǽˣ黹أһλϵˣ˳ţӰɾͷͬһˣʧǮ
һ㣬ĴãǾԲưոݵġ
˿̣һȺվַǰַһ½㣬
ַЩһЦôʲô飿
޿̣ǲëʲôԼĪǲ֪ɣ
Ŷǽǹ·ʲôģַ
ͻȻ֮䣬һͻȻԱ˦
ֵ»ۣվһ仰û˵㣬̧֣ǳַ
ַһ㶣ֱץסԷ
»ۣСӣ㵽ڻ֪Լʲôǲǣ
ңַ»ۣƽʵ
»ۿַ֣˲֪ߵغ񡣡
γкӦæڣ½㣬ǡ
ž
γкĻû˵ֱַ꣬һֻȥ»۵ϡ
ɲ֮䣬һƬ·˶סһ㡣
ĿɿڴĿǰһĻû뵽СӾȻһ֣»ıǣҲɵˣʱҪǰַڵϡ
嶯γкϽס
Ҵң»гŭ
ַǺһңƾʲôҲܴ㡣
γкҲû뵽ִʦȻ˵־Ͷ֣ûһ˷ӦĻᣬ»һʼ붯ֵʱͱסˣû뵽ִʦӦܿ죬ץס˶Է󻹷ȥ
ǻʲôϽҶ֡»۳űҴ򣬳Ҹ𡣡
γкһǰʱˣ½㣬ܲܺú˵
㡭»۱ƿڴγкʱ򣬸ое죬³ߵĺγк
γкͷԣң½㣬ӣѣִвС
»۴˿ɫڣ⻰ʲô˼ѾܴҲɣҲִҪ־»ۻô꣬û¹˭
γкһԸϽ˵½㣬˼ѣһϣܸҸӡ
ӣֵǮ»ıˣû뵽ԼȻҲˣ˵ԼӸš
ַܣ£ܣԼ
γкֱӰַ֣ʦⲻģҪǲãܱǸˡ
ںγк˵ȻأִܸʦϵǿƽʱһЩ飬˵£ԼĻ˵ִʦϵ֪ˣҲᳰЦԼ
ã»ۣǰɣҸ㣬Ǿ棬ҵҪʲô£㶯ˣҲû¶γк©һǰ˵̬İԵĺܡ
»ۿγк뱣
γкûԼе͵˽ҪȥҲ㡣
һԵ½㣬Щ̫ˡ
á»ۿźγкеַ֣ҵҪô档
һ̣»ֱó绰ĸ磬ɽͯԺ˹һЩ鷳ԡ֪ˡ
ҵ绰֮
»ۿγкܣӲ»۲Ƿ»־͵д


371 վ
ܣûô鷳ġַγк˵ԸˣҪô鷳ֱһдߣԺס
γкִʦ붯㣬ǾԲܵġ
ַ˶磬оЩˡ
»ۿγкҲǸߵʲôͣ£Ҳã㶯һƣҲô򵥵Ľ
ַһ»ۣҶһȤûУҲûʱǺţ˵ɣ㵽ô
ЦţǲǺˣǰȥˣȥ𣿵Ҫж͡
»ۿַʲôû⶯ָҴԼģǵһģԷһѵĻ»治֪»˭ˡ
ܼ򵥣µǸԳԼʮơ»
ַһʱסˣЦ㲻ϰɣҪҲ˵óڣˣǾվɣǿûʱϹš
ܣȽȥɡַ˵
γкͷµȷ÷ϡ
뿪ˣ½㣬뿪ˣ
»Цһ뿪Ϊ𣿵ȻˣҵҪǻܲո򶨡
Ǻ˭ʶ㡣˵
»۲ûнγкϣһߵģֻеǮѣħǮɲҪģҪϵҲùģϲͷҲ֪ͷʲô³ĳЩ˻ӡ

ʱڡ
ַźγкļ򣬡±˵ûҪ
γкͷ֪
˸ʲôأȥôá
ַЦȥ˸̣˵顣
ʲô飿ʵ
ַǺһЦȻ֪ˡ
һЦ治һ˵ִʦգʵ̫ˣû˵һ
һλһεҪܶ࣬ҸǴ˲ߣ˺֮ˣȤ
塭лл㾭ǡʱһϵСкЦַǰ
ַСԴ¶ЦݣлСк˫ȣ˫Ȼڣܹ˺²·˿ַȲǲΣӦҪʱ䡣
ȥһ»Ժպø˵Щ顣ַ˵
ͷУû⡣
ʱԺһߣźôģҲ¶ЦݣѾټˣַǣԺԵĸл
ַԺ鷳һ£˵һЩ顣
ԺͷַһԵİ칫ڡ
ļóԺɽͯԺѾǴֹˣԺִʦĸˡ
ԺͷѾӵ֪ͨˣϣǻ¼ңҲѾʮˣ᲻뿪ˡ
ַЦԺԷģΪЩһУǶҶΣԺһľÿһӹõӡ
Ժͷִʦ⻰ҲͷˣЩʵܿⱲҲûŮҲﵱ˼ҡ

ɽͯԺ档
һɫĴ󱼻ӳڣһķ˶ǰŷƵӣӵϬΧһȦСܵӵ³Ź¶Ժȥ
»ۿˣʱЦĸ硭
ħһҸ»ҵƽʱ»һЩŲý飬ύĽ
ħһծ˾Ҳ׳ƷŸġ
ô£ǲʲôˣ»ǰʵ
Ȧڻģܲʶģ󹧹ү
ĵͷûнҲһϷӶѡ
»۽ո˵һ£ҲǾĺܣЦܣҲ̫С˰ɣһΪʲô£һҪڵ绰˵ɼСĹǰͷϴˣҴԶû˼ˡ
»Цĸ磬±棬ɫ˼λǲӣȻȥ
Ц̧֣ղղ죬֤㴦ĺúõģȥˣ
»ָǰ档
ĵͷãһȥķʥȻܶҵ飬ֻܽˣҪҵϵ飬ɾΪ
Ķһпװף»֮ϵܸһЩŲýֵ飬ϾȦʱҲڵĺܰڵģȻֻܽˡ
飡
ûж֣ԱߵСܣֱһŽŸ߿ˡ
ͻȻ˲䰲
ַ˽Ŀ⿴ſڣ֪ʲô顣
һиߺոյܵģվ


372 Ĺ

һ̣վ
ַüͷһ壬ֱӳ嵽ǰ棬ҹȥ
⻰ʱЦˣСỹеˣеС˼̫Ҳб²УܿɲܵģҰСȥ
һԵźȫжзˣǿ϶Ҫˡ
ģôǲʱ߳ŭ
Ŀˣʱһ㶣ܡ
»ҲסˣȻʶ벻ͨô
ˣǲµģһܣҺȥ̸һ̸֤ǡļæ˵
ԲۣôϹˣֵܣ̸£̸£ǲҪ˵ҳȫ㡣ŭ˿һӡ
Сǰ˵໰ǳȥ̸ַ˵
ͷԣ˵໰ֵֵϽַǣտºӣ˸ҳһʲô
ĿǰһĻѾסˣͻȻоЩԾ
档
»ĿɨһȦвʶ벻Щ˸Сʲôϵ
ģɶ˼
ţ»ֱǰ˭үʲô˼ܹʵ𣿡
һȥĵһ۽˵ܣ磬ᣬᡣ
Ǻǵ᣿ôĴô¶Ժֵ鷳˵ᣬǲˣ͸оֵܿ۸ˣˣ޷ĵʱܴ½и磬ŲŪ㶼û֪˭
ǣǣûֵܣᣬҪֵ֪ܣʮҲҰĺµ
ĺⲻǱ溦£ĺ£ööǰ֮ɹһμܣһǱˣֱڹϱĹ½и磬ʱö˶û˵£ҪԼҲˣҲԽԽˣҲʼע󣬲ϣвõų֡
ǺǵҲֵˣ棬棬Ҿֻһ仰ȻˣҪݵģû¹˭
Ⱳû¹˭ˣǰȥϵʱһȺˣֺľʲô᣿յĿľҪ׬Ǯɲұ֤Լʲô¸Էƴ
Ǯǰĺݾⱬ治
Ĵһ仰˵վԱߣϴ󶼱ָűһ仰˵еȻһˡ
ǣǣ磬治µģǰСۣܲһҲǲ֪Ļ˵ôĸϽ˵
ַǰ
ûʲôл찡ҿû
ַڵģĸ԰ɡ
սսСľС
ִʦʲôʱ켱Ҵҵĳϸ˵ˣ
ַ֣û£С¶ѡ
ģʲô쿴ĵʱ򣬶ʱһ㶣ɫ
ĿˣʱɵˣҲڰ
Ȼʱ䲻ǶħӶָƣҲǴ򽻵
ģ˹ʲôǲ£Ҫ£˵˹ǻȥöС
ļæᣬᰡҲµġ
һץסĵ죬ҲƽʱʲôסҪ棬ÿʲôҲɣ棬㲻ҸΥ飬ûޣֻҪҸһΥ飬ԲߣҿŶá
ĶˣôĽʲô飿Լǰڲ׵ˣһЩ󶼼ù⣬סԼԺ⹤ʲôģҲͱˡ
ѽҵĺ治µģ治ֳ֪ĶˣڹĺΪǶһֻ۱һֻֻۣҪԼ̫֣ʲô鶼˵
ԼҪǹײǾˡ
ӸŸɣжţơ
˵춼ǹˣŪ㣬㲻ʵԻ׶á
Ķ֪˵Щʲô¸ԼаëǮϵôˡ
Ϊµһˣֱסˣǲ˻Ļᰡ
ַ֣¸ûϵŻСˣȥǸȥȻ
һԵûִʦĻɣȥǸԺ££Ҹ档
ͷǣǣھȥ
ĴСǣվſڣСǣԲ𰡣ոûò嶯ˡˡ

һַ̣Ŀ⿴»ۣզġ
»۴˿ɵˣգգۣҲôˡ


373 ջ
ڡ
ĨŶͷĺˮһԵСܶݺݵүζ˶ˡ
㶮ƨʲôɱŪˡ
СܣүҲǲʶˣʲôֳʶ
Ŀǰĸǲɵ㲻֪ȥһʣֻҪеӵĶ֪ɲ˶೤ʱˣں淢ֳ⣬ҪǽˣԺǲħеܵġ
СܵͷүʲôģҿҲûʲôǮôˣҲǮҲʶٴƽʱܸӣʲô
ҡͷ£㶮ʲô˭ᣬҲᣬҪǺܸ㲻֪Ϊˣ֪Ļ͸˵ʲô˼ˣЩҪǷǰǮҲöҿͿʱͬˣ˼ұҳֵܣҸ㣬￴ǡ
˵ôĿˣԼҲֻ۸۸ûȨûƵģҪͷģùԹԵſӡ
ǶĲǣǰӰˣˣҾڣ֪ģˣҪƼˣɶܸԼ
»ۣรɣոɨһۣǮݵ˲٣ǰ
ɽͯԺ
ַ»ۣ㲻ôˣ
»ۿַһʱ֮䲻֪˵Щʲô
һԵ½㡭
ڵ»ۣ֪㣬ħŮǿ˵ģȵֶ
ܣ̧ͷͷԡ»ۿڵıˣҲ顣
ЦҲûãǵĲңֵܣûڣߣң֪ħһͷ㣬ʶȨƵģһΣЩûҲģ㺰ˣַϵ˭ֻҪҹ飬ôˣʲôɣͶоվ𣿡
»ۿܣбҪ
ͷҸобҪֵܣ˵أ
ַЦҸоҲбҪ
»۲֪˵Щʲô֪Ϊ˺ܰԵ˵óõ첻¸ˣԺ鷳ܲϡ
ֻһλǣȻϺܻ𣬵Щûʲôãһ仰û˵һԣ·Ǳŵһ㡣
ϵˣҪ㵽ס
»ۣܣһߣպ̫ˡ
ʱЦˣǺǣ˭պ󰡣ҪǲʩչϵǾˣºˡ
ַǰһȤûУ˵䣬
ͷеʲôÿϲ֪ʲôõģֵҪ㷺ˣô͵
ַЦЦо⻰ûë
ǰɣСܣҰǵ·һҲҴģʲô뷨˵Ǻܽģ۸ˣŮˡַ˵
ԡ»۵֪Լǽˡ
ַ֣𰡣ûѹ㣬ʲôʲô˵϶㣬Ȼ˵ǸһʲôĲ㣬Ӧöû⡣
»ۣ뿪ҷˣǵù
˿ַ̣Ŀ⿴˽ǣʲô뷨û
ѾûǰŵˣͷûУûС
ûǰɡַʵ
ǡ
ַĵ˵ͷǺãûУ̸ҹ
»ۿַǣֱת뿪ˣ̵Ҳǹõˡ
˵ֵܣ뿪˰
ַΣ뿪ôģҴ򶼴ˣҲˣһԷɣӲʺ¡
ЦðɣǽݰɣҲ֪»ۻô죬϶ᱨϾŮСۣ̫ǿˣô˵Ҳûʲô˵ģССֶѣ첻ɡ
ڵʱ
ַ̼ϰΧǶѯʵ׷ʲô飬ַ治֪ô˵Լһվͽ˰ûʲôìܣ˵Щʲô
ַߣ鷳ʹ绰ңӦòˡ
ַļ򣬡ЩˣȻȥǱһĿǾ죬ɵñĽĿ
ЦУû⣬ϰɡ
һֱ㣬ʮżսˣ˲ƬһεĻ˵ջ񶼺ܴ
ַ˵ջʵġ


374 һԶò
»治٣úõһգȻ£оֳѹƣ㶨˵ģ첻ڶͯԺĺпһУЩһȫߣһ˿ԥġ
ġһЦ⣬˫˰ͣǰʻλַĲֳ嶯ǿٵַһڣûֻ
ַų˵ʲô˵ôͰˣȥϹˡ
ЦҰҲˣòϵܣƽʱȺСƣ죬ڻһһؼء
ǲǸоԼҸַЦ˵С˼֪ܲ˵ĵȷ˵ʱܸ䣬˵ʱҲܿɰ˫Եġ
ûо˼ǰܹͣ϶Ҹ
ַһЦ⣬أͷѿɹˡ
аҪңͷѾͰˣһܸ·ѣÿϿŮ˯ʱ򣬿϶Ҳܿġʮָڴϣĵĵţ·ڵȴһ
ַǳЦţԲˣʵҵҲкܳһʱˣʱıҿѾ𽥸ıˣڵ϶Ҳİɣ뿪ǿԸ˵һ
һ㶣аһ˿£߰İͷУûأĪĵӣǱ߶кöء
ٵģַЦʵԾǲŰ£Լϵڶû˸ϵһѾˣ볣죬뿪ԼҲ˳˳ˮ콵ѣҲͺ
ȻģҸ㿴ȹӣ˿ץȹӣҪȹƿ׻ĴȣͻȻַ֮С
ַʱֺǵٵģһһῴĺϸı顣
һ죬ͷΣҲŲ㿴
ַЦЦ
ܿ죬ӵסĵطȥɣԼעⰲȫ
ַ㲻ȥΣյģҪ̬ɫô찡
ֱַӰ֣ȥߵɫǣ춼ûء
~
ʱֻˡ
һֹţǼһô绰ˡ
ַʾ¡ҡͷ绰ĻǼʱ
ôȥַʱûӵ绰ԷʲôԤϵֲɵӣȻ֪ʲô
Ƿհʱ̫㣬Ů˵ͬĶҩһ㣬Լֳ˧ѧʶģŮȻкܴ
ַѵԭ򣬱ϾҪѵˣⲻǲӻ˵Ա˵ƽ𣿿϶ǲƽˡ
˵ˣԼû׼ڻᣬʲô
ǰķĹ仰ܹΪԣǿ϶ĵġ
װ˵ˣЩˣӵ绰ɣûµģһ㣬Ҿͻȥˡ
鼪ַ²ˣ͵˵£ˣӶͯԺҲʮӵ·̶ѣû취ֻܽͨ绰ˡ
绰һͨ
ָ磬רˡ
ַһϲţǰҪרΪ񣬵ѾˣҲǲˣԼȻҪúõĵлһˡ
һ仰û˵װŰװ׵ȣȴ䣬ĵ͵š
ַŵ绰һĻЦŮ˸Ů֮սǺܼҵģɲô򵥰
绰ЦŨָ磬ллʱҵİҼңҪ³л㡣
ַһȥе㲻Ծ˰ĪҪԼȻڴϣԼһεģڴϣԼһ㷴ΪûУµвɡ
ַһ߽ŵ绰һ߿ʱһЦ⣬۾Ц״ﶼˣ˵ȻҪȥ϶һ簡
£ִܸܲʦһȥڵ
绰ͷ绰ﴫоЩϤ룬Ҳ֪˭ˣ˭
ˣԼΪʲôҪʱ绰أԼСжȻˡ
ڻ˵ˣ϶йˣҪǴˣһˣգҧã԰

ַҡͷԼɣʵǴ棬һԶòˡ



375 ʲô
գ
ַ˵ƽ˾Ƕֽ˵ȴһ
ְ񵥣λǷרְϸ£¸ϣһҹ֮䣬ʮ׸ˣԭʱ䣬вǷרҳɼһҹȥˣǵĸûˣϣȴʮ֪ĸ
ǻ˰
1ǧǧڸ裬1254257Ρ
2춹1125478Ρ
3Ե1114785Ρ

ʮ׸裬͸һ㣬һҹ֮
ǱߣڿݱʱоԼЩˣϾþûлعˡ
ʦˣˣִʦⴴⱲķˣһʼһСҲףǺεȵľ˰
¿ЩݣʦûۻɣҲЩЩ֪ܺҲû뵽õ̶ֳȰгĿ飬ܹʤĽֻһǾĺá
оԼǼ֤漣ʱ̣ûۻǶûۻʷϿǴδй鷢㿴ЩÿһɶҸ벻ľǣԾͰֱ֣Ҳ֪ô˵ˣҶִʦͷʦˡ
ʱѾӦһӣãʵ̫ˣ鵰ֵܸ˵ʱһԥΪרٶ̫첻ãҲףɵӰֵܺҲɣЩһײǾ䣬һ׬ˣҸǣ
һʱˣ˵Ҳֱ̫ˣҲ̫ˣ⻰˵һëûУǱŮǣƾЩ˯һ£ûë
ϡ
ԲۣǷ˰һרû೤ʱ䣬רȻҲˡ
Ҳ̫̬ˣʮ׸边ȻˣЩǶѹȥˣⲻ˭Ű
ʵ̫ˣ׺裬Ȼףɸر
ϲ׺춹
ÿһ׸ҶرϲµһרֱС׼ףûκοɱԡ
ǿЩĲٵˣȫִʦִʦ̫̬ˡ
ʣԲۣţƴˣִʦǺηʥȻһӾ͸óʮ׸裬˵²˯˰ɡ
ҿһºֵģôʮ׸̫ˣִܹʦĹͣǸӲô񡣡
ҵˣִʦҵˣԭ²μӡ˺ʱ򣬾ѾŪˣһרһ׸ǲμӱʱĸĸȫǱ˲ٵģҸоһרһ㣬ûожڶר̫ˡ
ƯǺðֵģҿִʦһǿˣȣأִʦ϶ˬᣬԲŻ´ġ
¥ϵģôıƨвУ㲻ִ֪ʦʲôˣͱұȱȣԼȥϺúÿִʦΪˣƨôĶۡ
+1

ַһֱгӢڿڶרɼʱˣ·˴һԼǰ΢ʱһ䣬Ͻ΢鿴
һεڵϣȫʱ΢˸γˣֱӿʼĴ
Ӣʦֱˡ
ɼûûиоۣ
ЦˣǰӢһ𲻿µЩ΢ڽ϶΢ɾˣڶˣ֪ͲӢһ𷢷ˡ
ӢЩۣһ仰û˵ֱӽ΢۸ɾˣǺݣȺյġ
ٿһ˵ڶרи԰ʱ򣬶ˣǿֱ˼飬ǿʵ̫ǿˡ
һЩǶѯִʦʲôˣĽƴˣܹʶ¸Ǵһ׸Ҳܹһרǿɾˡ
ϾһεΪǿȺӡ
Ƕ֪ȷҪҪĻǸҲһЩʱΪרզģֱӱˣٺʲôãɣ߸ʣ˸оΣǾʧܵƷ
һЩҵַһ΢ֻҪӢ𣬾ܵõרһЩ˵ǺջģûӢڸ̳ǴĴڣ˭ҪǸǳ˪֪
ʱַˡ
췭ظ˵ûаӰ졣
ϴһֻô룬ʱˡ
ǲǵը˰ôôδӵ绰ʮռ˴ͷǹţƵġ


376 ϰ
绰عȥǱը
ԲۣԲۣԲۣţˣпû
ַֻԶ䣬Ҳ̫ˣ˵ôвϵļʮ绰Ҫǲһɣ㡣
ڿĵĺܣﻹЩ⣬ǰ㿴ţרˣػ𰡣ûио˷ܡ
Ŷַûа㷴Ӧ£ʹҼʮ绰
һ㶣˵ֵܣĪǾһ㶼ר˰ר
£ַûаȤרⱾ֮е飬Ҳר˭Ūģⶼǿˡ
ˣˣΪʲô£黹ô绰רˣǺӣҵǻɰַ˵
ɵˣ˷ܵûˣַôһ˵ʱоôרԼֵŪģԼΪɶҪô˷ܣܻǺֲʲô֮顣
ԣ֣˵ĶԣΪɶҪô˷ܣǺ鰡ðɣϢҵÿʼ½ˣôõɲ˷ˣúһɾ˷ôõĻˡ
ַͷ̫㣬鰡һררҶǣһžͱػ𡣡
ͷе
ҵ绰֮һᣬԼֵ˵Ķ԰ʲôüģⲻ»üɡ
ʱ
ַҵ绰֮ȴЦˣЦ쳣˷ܣԲۣôĻˣ̫ˣҪˡ
ﵶնԴӱַձ֮һֱ͵ˣ͵£Ҫִʦǣʣϰ壬ﵶն˵ָоĲвͬѧʱԼȥˬһˬƵˣΪһɹʿôҹÿ칤æĺòãǰǲңڻ뺰ңô򵥵顣
ﵶնЩʱַĵ绰ˡ
ﵶն㣺ϰ壬кηԸ
ַȥһ£µרҴģ΢ͷӦÿ԰쵽ġ
ﵶն㣬ϰ壬ʵģ㿴⹤ǲǡǲǿ΢ôһˡ
ַģһǷ㹤ʲɣѾ΢תǧˡ
ﵶնһʱ˸߲ң͸˷һ㣬һЦ⣬ϰ壬ʣµǧأ
ַ֣ҪǱֲãҪ۹ʵģȹ˰úøɻҺܿ㡣
žણ
ҵ绰
ﵶնֵģϰ壬Ǳһѣﵶնôܸ򹤣ҿǽҪΪˮ֮˰
ˣȹɣȻ۹ʣɾͿӵˡ

ϴһ̵ַĳֳˣǿɶڵԼץذ
ڡ
ԺǶͯԺǵģ˵ǲҪط͵ȥ
ַ֣ãûҪһֱԭͺá
ͯԺԼ̫࣬ƽʱÿ춼ȥһһӴļƻҪʵʩڱǰ׼
Լİٿȫ֪ʶʵеĻǲģǿԽ̵һ¡
ԼҪȥһҽʸ֤Ǵ֪ʶֻѹϣʱҲɽ󰡡
ɱǧϿˣ濨ˣɾЩӵˡ
ףٿȫʮҳ֪ʶ񲻼򵥰ҪĥС
ֻ΢
~
΢̨˽˲䱬ˡ
ִʦǴչ˾ˣԼ衣
ʮһ׸裬Σ
ҪԼ裬۸㿪¸һģһ

ˢһ£˽ŵݻ϶ԼģͣҪƷôģ˭ýǮңôӹ׵ˡ

ʱһİ
ͨ绰
ִʦãٷɡ
ַһ㶣Щɻ󣬡˭Ҳʶ
ٷһ㶣û뵽εִʦҾڡ˺ϵίٷɣ𣿡
ַϸһ£ʱˣŶŶԭʦ֪ʦʲô𣿡
ڷһʵҲͿżɽ˵ˣҴҹ˾ִʦԼ裬ִʦȤĻ̸һ̸۸ģ㱨ۣǾԲۡ
˭ģַʵ
ڷɲִ֪ʦ⻰ʲô˼˵ǹ˾µһǿҡ
Եȡ
ûá
ַڵʦ˼ˣո΢һһҷӢϴλһأ˵Ҹд裬Ӳ𣿲˼˰һе飬ˡ
ιι
žણ
ҵ绰
ĳ˾ڲ
ô
ٷҡͷûͬ⣬ң΢ǲִʦ
Ҷʮ߰ˣĺܣ˿һ㶣ǰ
ٷΣʲôִʦʲô˵ǸӢġ
νʦˣʲôԼԼûʲô
ڷΪˣƢȻСҪɫʱҲһ䣬㶮ƨ
ҲˬˣҲû취ҵٷɡ


377 ʲô
ϡ
ҵ绰ֵַ֮ģٷɣǸɵǣǰʱ䣬Լô׺ھȻԼ裬浱˲ǳ𲻳ɣ
ôˣôɱ
ֱַӽʬе˹үڵ˰̫ҪˣҼҵĹү磬үŶ
˹үۣһ˼ȷⲻ˵ķϻ
ָֻ磬˿ǵȲˣѾĲŻˣں䣬ʱ𣿡
ַֻλǣҾǴ˵дִʦ뿴ң⣬ҲǵҪ󣬼סĻԺ鼮ƬõĶ벻ҪӵʼĵħɽͯԺ
666ִʦҾͷˣһʲô˼ɽͯԺʲô
ǿ϶ûţŲ̫𣬹ע˲࣬ǰɣִʦѾɽͯԺˣѾʼʽҵ֮ˡ
ԲۣԵˣִʦĿеż񰡡
ִ֧ƣ𣬲ڵĴƻڵ̫ˣ̫ĺˣִʦҾͷˣ֧֡
ַۿֱǣϹһʱ󣬾ͽֻˣͬʱһ仰͵ǮҪ¶Ժģ㲻̰۰
ֺǺǵСˣֱһ簡Բ̰һëġ
ܡ
Ĵͣƽ̨۷ֳɣִ֧ʦҵ
Բۣţƣƽ̨ţư
ĵƽ̨붥
ַϢʱҲЦˣлXXƽ̨ˡ
ʱϣﵶնϰķԸʼָˮȫ
ԼϰΪǲܣôô޳أȻԴʵ̫ȥˣû취°ֻհˡ
ﵶն岻ȻϲУﻹ͵͵ķһϢ
ҪԴ
Ϣǧ֮У˱˵עйеĲ֮ﵶնֺǺǵĸŻ
Ϣˡ
úøɻһٿ顣
ﵶն㿴Ϣʱ˲ɵˣԲۣⲻѧһô֪ԼúøɻģĪһֱڼԼɡ
ԶֵַﵶնһһȻأһҪúôѹѹﵶնظϢ֪ӿ϶һթթˣ̻Ƥ¸ⲻѰ·
ֹ̫˾
һȺڿᡣ
µڶרȦˣȫˣ·ǲһ㡣
գ
Ÿ߸Ь⴫һŮڹԱͬ£߽ڡ
з˿ŮģԻᾪһⲻǣǺĸϱȻʮԽ죬֮Уһǿһ̣Աں󱳵·¡
Ȼȥ㣬ǰˣҪûõóĸͬʱҲûдʮǰ׸裬Ȼ䣬ڣѾ̫ʱ䣬ûٳһ׾ڸ̳磬λˡ
̽㣬һιһ£о㵥רǱżгȶ
ÿˣ˼£
ǵģ˷ͷ̫ǿˣҺ滹һλĴˣʮ׸裬ȫܰ񣬾ڵʮĸʮһһ̫ǿʵ̫ǿˡ
ãҪȵʲôʱ򣿡
Ͳ֪ˣҪһ¡˵
˾һλ쵼˵ִʦôһŵר˵а𣿡
ҲǵͷҵҲϣܹλ촫ĺִʦҴһר
һ̣ʱûԹҲ֪вС
ʵִʦħֿ꣬ǿȥݷһ£ͬͬ⣬ʶһӦûʲôǲǡ
е

硣
ַڵǰһȺˣЩˡ
ɶַʵ
һͷ˶ӣһЦ⣬ִʦã쳪Ƭˣִʦ裬ϣִʦܸǹ˾˴һר
ַ뷨ܴ󰡣һרɲ˰
ЦЦִʦģʲôҪ㿪ֻҪܿǶ֡
ַʵ˽ʲô֣
Ӳ֪ʲô˼ЦԬɺ
ַֻһ£ֱӽֻݵǰ㿴дʲô
һȥʱɫһ䣬ֻ΢Ϻܾǰһۡ
ʲôִʦСѣӢ㣬С֧㣬Ҫˡ
ַε㿴˰ɣô˰˵ĵж󣬲ˣ㻹ǻȥɣܲˡ
û뵽ΣǷŭԬɺ׸ʲôأԲˡ
ִʦ˼˼´һĴ𸴡

Χ̵ϰǿַҲ
ףִʦôˣ˺ö˰
٣ǲ֪ɣЩ˶Сϰдģ˵Сϰôģôôء
ңȥ˭
ˡ


378 ССҪ
ִ֣ʦ֣вͣ½ŲǾķִ֣ʦǴڰ
еǰ֪ҵִʦɲһˣֱˣһʼʱ򣬵հʱǲִ֪ʦǸʲôģദʱǷִʦܲ򵥣һ֮󣬸Ǿ̾ѣֱִţﰡ
½½վڵſڣǾķ֣˭˭ſֵģôôأףԣǲŮǸĺ崿ƯĴǰ
׼źҪԷǩʱǶȻ
ڡ
ǿǴǵ񣬴˿̿Ϳվ˵ſ֣ݣɿԸо˿һЦִʦ
ڶԵͷǿִʦԲзۣȻֵܱĸûмһ㣬ⲻִʦûһ
ִʦôô֣Ǹʲôأ
ʲôнְִʦ첻ְ
ԣԣ˵ˡ
ַˣЦûʲôдȽԼˡ
񣬡ѽǰʲôǣǶûۼأ
ʱڣǰԼˣȫһЦ⣬ǶǸƬ˾쵼һĴżܹдһ׾ĴˣǻͷǰǾĳʦ
֮ǰǹļҹ˾ִܹʦôĸֻˣֻҪ費̫ģľر
ַЦȻˣͰѿ£ҵĹ˿ǿûʲô˵飬ǷģҵĹ˿Ǻƽģǲ׷ǡ
˾쵼ֻҪǹģȫǽõִʦˣôܲ㡣
ǽÿ֮Ľ̸
ף˾ȻȵϵĻҪÿ
ĺƯû뵽Ȼۿ
óֻƬҲ̵ģû뵽ִʦ棬ȻܹȺ£̫ˡ
˿̣·ڡ
һͣ
̽㣬ִʦĵط˿ڵ
ÿǰҲ֪һιܲܳɹԼɹĻǾ̫ˡ
ˣⲻ˵вŻˣƢܹ֡
ι˾ˣгƬ˾һλ쵼ǵſڵʱȴסˣû뵽ѾôˣһвʶǱĳƬ˾ġ
õֳʱ򣬵ҲССĲϾڸ̳ĵλȻȲӢ𣬵ҲǶһˣȻ꣬զûõóֵĸҲǺ𾴵Ĵˡ
˿ֱˣ̫ôļˡ
ֱĹҲǷˡ
Բۣҳô󣬻ûмôһð
ִʦʵ̫ˣҲִ֪ʦôģ˵ģȻд裬Żˡ
ˬĺܣЩԼİ
𡣡
ַǰһĻҲЦԼĶ԰ɡ
˵ͷǿ϶ԼģȻʲô
ÿִʦʱҲ΢΢һ㶣оִʦʵ̫ˣ˲ò࣬ûСǿִʦãǲãĲѧ𾪣һι
õĻû˵ֵַ꣬ˣ˵ЩģȻʶңҲʶǣԼ裬Ȼǲԣġ
ϵľ֡
˲ִʦʲô˼Ǿˡ
ܿݳľ֡
ովֵУһˡ
ַ˵ͷֱó绰˸绰ȥιϽҵ档
жˣȻ֪ԼֵҪʲôǸϽ¹ˡ
ڵȴţַû˵ǰԼˣҲûпڣǶڵȴţҪִʦĲѧʵ̫ˡ
һרʮ׸裬ȫǾƷУ׸ڳƷּѳһ׵ĸ
ǶֵˣĶԣԶֵ˵Щֱ̫ˡ
ôִʦ֣һ׸ǿɾ׬ˡ
ʲôǿǴľò˥¹꣬ʮ꣬ĸ
ûãˡ
ֳʱ΢΢һ㶣Ǹʲôأִۻ᲻ɣ΢һ£ˣЩ˿Լġ
ΧЩ˿ʱҲһ㶣ĵͷĵλǿҪߵĺܰ
һЩǿµʱҲĽʰǶ룬ΪʲôЩЩޡ
Ȼ˵ַ˵ˣ裬£ҵҪҲܼ򵥣ֻҪУǿݳᣬҸǸҲҪǮֻҪǿݳʱ򣬸ʮӵݳʱ䣬ͬ£ͬĿˣûݳģУԼ裬ô
ַ˵ⷬʱЩˣ¸ǲ˵ˣֱ죬·ǲԼĶһ㡣
ַ˵̫࣬еըԼĿǳ󺣣Щ



379 е
ݳᣬԼĳƬ˾쵼ǣ˼ڿеϵ
С⳪Ƭ˾һĿ쵼ѧʵִʦҪȻ֣ǲ֪ܸǼ׸
ַбһۣǰʵף
ѧִַʦ뷨ǶףøλݳᣬعʣǼҵ㣬Ѳݳᣬ˵ǳ㲻Ҳа˳ɡ
ַȥֱӰ֣Ҳ֪ʲô⣬ʲô治ԵҾһ仰ʮһ׾Ʒ裬ͬ£ͬ⣬뿪
ѧüͷ΢壬ִʦһ̫٣ǾƷһҲͼʮ򣬶⻹Ǵʦġ
ַҡͷҾƷǣҸǽ˵ǣԼ裬ҲᲵǵӣԲŻῪǻּۻۣǾһ˼ûˣҪڵ
һԵһλӿڵִʦҪǳƬ˾ͬ⣬һ׸裬ʮӡ
ַЦŵͷãܺá
ѧַҲֻܵͷУҲͬˡ
˿̣ˣʸݳҲֻмλ̳磬øѾǰ㣬һĴŴ£ջ̫󣬶ĴѾˣһЩⴴ˵ĸֻҪһͷͱȥҪѰ
ԼʲôģҲǺѺѣǰ˵ˣ·УҲֱܳԣ˵̳磬ø󣬾Ʒ
ַ˵ǷģҸǵĸǾƷøŪǵģ˺ܽá
˵ͷִʦϣ죬Ժиϣ뵽ǣһһļ۸񡣡
˵˵ַЦ·һ㣬øҶǣȫҵҿɲˣҪġ
վһһֱû˵£˿̸жĶˣû뵽ԼָĿеĵλȻôߡ
һԵĬĬĿ£۾УҲ͸¶ɫ
Ľüʣ
̸£Ǹ̸ɣͬʲôģҲǩԼ
һ͸裬Ҳ¿һ
ܹݳǣɶкܸߵ˳һ·ЧԲЩֱַһëǮֵȫûãٿȫʱرã⿪֪ʶʵ̫ˣĶ˺ˡ
¸ж˵ָ磬̫ллˡ
ַİ֣лʲôҪǲⲻԼԼ𣿡
ַ˵߳·߾ԻôĲ֮У͸Լо΢ıˣԼְɡ
뵽Щˡ
ַļ򣬡˵ˡ
ַЦЦˣܲǰҵæʱҲʹ
ʱЦʲôʱæ˵ģһֱ룬㻹ʲô˵д裬Ҷסˣҿƽûд츳
ַԴʮȣ鵭Ȼһʲôɲ˵һĻкܶ࣬ܶࡣ
ˣ˵һʲôһῴ׼ȥŪҽʸַ֤Ц˵
һʱסˣˣأҿҪǵҽ˿ëпܰ
УԺҸ㿴ͺáַЦ˵
һֳ̣һƬڣþûоһˣַĵıȽϻ֣Ǹĵ˵Ż·ڶµĹһ㡣
Ů˵С˼ǲҪˡ

ա
档
ַɵɵվѯǹԱ˵ŮİǸӺòãҾǴרôģʵѧİ
ԱǰˣѾˣѾǶʮˣҪǿСеС˧ͺˣ˧磬ⲻǴרר⣬ѧУǸߵѧУҽרҵҪҽҽʸ֤ҪҳѧĸеҽҩЧҵġ
ô죿ҾͿˣַˡ
Աͷǵģұ·ݣ·ݣѾ˿ڣܴһ棬㶼Ҫ󰡡
ַѾɵˣⲻѧԼûҽʸ֤ԼҪʮҳ֪ʶֱΰԺû֤˿ҪǱ˾ٱ߷ˣֱһˣһ㷴Ļᶼûа
Ա·ǷַģǸһλᣬʵһְ취һλϿҽʦͽܵݣԲμӿԣҲΨһİ취ûеĻǾû취ˡ
ַͷҽʦȥַʲôˣǿӵаٿȫ˰һҽ춯أôܰݱΪʦܣԲܡ
ʱһͷһ·
ǹԱͷʱĳƺţԺ
ͷ͵ĵ˵ͷȥ
ַһͷҲûע⣬ٸԱĵҳʱͻȻһ㶣ʵŮͷǲǺ
Աͷ϶ˣԺħһߵҽѧԺԺ㡭
Աַ˵ЩʲôʱȴСûˡ


380 𼱣Һܿ
ŮԱ˧СͻȻ뿪ˣɸ̾ţеС˧е㲻ĻԼǲԷ룬ϵԺܹչһ𻨵ĻǺܲѡ
ϧв
档
ַǰͷɫǲͷ⣬ĵǾ˲˵֢״
ĥһ£쾹ȻͷԼǰˣǾʹͷ϶ǺкñԼˡ
ԼȻͣȻӲͷܱԼУҲĸˡ
ħһҽѧԺԺҲǹˡ
ͷֱַӿڵ̫󣬵ҲСͷˡ
Ժͣ½Ųϴһ˿ЦݣԼʮǰһλСӣȴ˳ƺΪͷʱĹܿ찡
תͷ󷽣С˭ԼʶСӣʲô飿
ַԺǰϿ¿ʵҽ
ԺЦǫֵ֣һᣬ֪ǣ
˭Ҫҿһֱʣڴ󸣣ˣ˵ֱ׵㣬ʦͽ֮Եַ̾
ʱЦСӣԸǻԾͷѾͽˣʦĻǿұˡ
ַ֣ˣҰʦʦҿǲ˵ʹˣʵһ֮ģôΪʦѧϰҽҽΣ
һʱסˣΪϣѾС۾ȻɢһЦĹâˣɲҪ˵󻰰ҲʮˣѧϰҽѾʮͷ˵ҪΪͽɵͲа
ַЩˣͷϵˣԼڵ治һܹ¶ԷⲻʩչһЩ汾£»ܱԷСˡ
˿̣һֵˣһе飬ͲˣҽȤҽѧԺһһҽķΧ
βеⰡַеһë㻹ܲ۷ɣ
ЦͷӣµĲһֱûÿȵҩһ壬Ҳֲܱ飬ˣ˵ˣˡ
ԲۣԼЩһͷȻûбԼסȫȫǲѧ鰡
УС
ʱַͷеĺӣһв룬󿪿ڵͷең룬֤ҩȫ泩Ųţ
ԭһɫͻȻˣſڴƻƣҽҪϤѧϰ˵󻰣㣬Ҫģβҽ˵Ѿҩɾȣֻά֣Ƕҽ˵ȴܹأֲ飬ҩͣ˵κãѾβƭ֪𣿡
ַû뵽ͷͻȻ֮ͱҲһ㶣˵ˣˣҲ˵ЦˣɣףҸβκãŪһҽҽʸ֤Σ
ߡʱŭˣᣬʲôѧҪѧƭˣҽʸ֤ҪʵѧӵУǰСӣüĿ㣬û뵽ȴǲ̤ʵصˣҲ˵ֱ˷ʱ䣬ɾҩ
˵⻰ֱ֮˦뿪⶯ˮдҷ緶
ַվԭأǱ˼徹Ȼ
üĿ㣬
ԼĪԼô˧ɣ
ǰǶԼպǲŵģû뵽ͷ۹ⰡⲻҲǲˡ
ǰͷַϽ˹ȥ·ݵصʱ򣬷ֵϾȻһӣֱУȻȻ֪ô׼ǺбҪġ
ոյ黹ܲڣȴһ㶼ˣһλԾˣоܲһֱţԸԾһ𣬿Լø죬ͬʱԼҲ
û뵽ʵ̫ʧˣʧ˼㣬ҽǹ⣬ҩǹκҽӦһĶԴҽ˵Ļʵ̫ˡ
ԼβһֱҩûиΣΪ⣬вֵͣëּʹˣʲˣҪκãѾǲܵˣˣȴſڿӣֱߵĺܰ
΢΢ü˾Ȼһֱں棬ͣúýڵˣκ鶼ܺøԶʵʡ
㡭忪ˣͻȻ֮䣬Ծˡ
ֱַӣ忸һԵСڷɱȥ컯֮£϶ˣСԲ⡣
ʹˣ˵Ķַ֣ڼϣһ㷴ضûа
𼱣Һܿġ



381 еа˰
ͷʵڵַֿ˵ʲôʲôԲģ˵κþ͸κãԲˮġ
ҿԲ׷ˣʹˣˣɫСӣôΥģ㻹ᣬ˴£ͷˡ
ϣҲ࣬ʱû˷顣
ȱ˵ЩٰҸոո˵˵һ飬Ҹѡ񣬵ȻҸκˣҪΪʦҪŪҽҽʸַ֤Яĺӣ򿪣һ̲һ룬벻ǷƷǳԴʦְ֮еʷˡ
ڲ֪˵ЩʲôСӣ
ڱСϣҪ廹Ӳһ㣬¶ܲڰͬʱôôһԲϾͶ֣СӵɫǻˣҲ񾭲ô͸ɳ飿
ʱԶˣǵڻûз
ŮᣬŰɫ˶ĸòޣһԵȴһͷҲʮˣ˿Ҳɫ˶
ŮӿΧڣүү
ͷͷЦȷʣкô

ʱһһһСʱһ㶣Ŀ⿴ǰŮӣүү˺
ȥ

ַ룬ؿڣУУģҵҽǸ߳Ϊҽʸ֤ҲˣȻֻϣסҽκú˵
ҡͷҽʸ֤ƾԼѧʶȡҪƫ档
ôѧϣ꿼ֹˣҿλͣ϶ЩȨûͣȻ֪ˣȷ֮ҿžСַҡͷ˵ʱʵѧˣΪ⣬òӣԼ취Ժܺá
ס֡
ͻȻһַתͷüͷ΢壬Ȼˣô·ɱҧˡ
үүòŮע⵽Ǳϵʱʱ
忴Ůӣʱϲ챨
֣ôˣ˶µ߾ȵ
ѽҲ֪Ǵģ˵壬ǿ챨ҡ˵ھñ˸ߣ循㵵ıǣ˾Ȼһ㶼ģתͷˡ
ͷãǱţҲǻˣβ̸סַ˵룬׼ʩ롣
ſүүòŮĿһɣܶ·һ㣬һųַԴ
ŮүүŵСĵ㡣
һߵĺƣҺԣһ˿һ߳¸߶ȡ
ַЩǻӣԸͨãԸָ֣ǲԶˣʯ֮䣬ַתһץסŮһᣬŮ𶯴֡

ŮһַϽ˼ҵȸ£˵ţովҿүүûҸ㵲סˣɲ£̫á
ɶ񡭡ŭĿַͬҪַƴһ㡣
ַʱϹţȻˣԼΪͱ˷
е΢΢һֱ뵽ӵѨλУ˲䶯ˡ
ԭǽţͻȻ֮䣬סˣĿ⾪ȵĿǰһĻǶôܡ
ʲôܵģ£ʮ·อ˴ǧѨλͬʱ14365Ѩλ֪ʶأ֪֪ʮʱѨؾöʮѨ裬ַ֪С¶һ֣鲻ҲǴţȻҲǴ꣬˵ʵ
循ȵĿַҡͷ֪
֪Ҳ㣬ȸβɵüסн׵ģɱˣַЦ˵
ǰͷҪȴֹˣʱоСӣͰ
Ůȫܶ˸ž֮ɫ·Ǽ˹һ㡣
һַ̣оԼڿ԰Ŀˡ
΢΢ͷԼϵ룬СӣѨλӰβİɣΪʲôҪʩ룿
Сӡ
Сӡ
ַͷæµţ񶼲ͷͬʱٿȫؼӳɿʼжûаٿȫؼӳɣҪͷķβҪܳʱ䣬˰ٿȫļӳɣڼ̵ʱڣ⡣
һԣȫãҪڵҩƣַ˵С˼ûë
ַʵ
ͷ
ַЦҾ˵ˣ㻹ţǡ
忴ַƵַҲֹţ⵽ʲôԭɵģԼҽ⻹񣬿ڣȴ֣Լʲôˡ
һַ̣Ŀ⣬Щ仯ˡ
ʱַüͷ΢壬ܸоڱһ˫۾ĶԼƨɣ۾еа˰


382 ס
ɫ˶Ůӣһ˫۾ֱĶַгŭ𣬺޲ýһݺݵĲڽ¡
ַĺܵڵӰеɫ飬ĿΪǶԼƨɣĪһЩǷ鲻ɣ
뷨ǸϽκãǳʱ̣ǳֶΣΪ˽ҽʸ֤Ū֣뽫£ȻԼ񣬿»ɡ
ʦܲܽɿͷӱ֤Ҷ˿ˣԼĴʦˣ˵ǰʦЩᣬʱ治ͨ۹⿴һУַĺܣԼԸо˱仯õĵطչˡ
ַ֪ǣڵжôļҽǹ⣬ڣһЩĹ飬ȱأҽ˵ֻʯͷӣоڵҽѧˮƽʵǸ߳κβ飬һ£ܵó
ҽЩˡ
ɿʲôַʵţľǣԼеˣǼٿȫؼӳɣãޱȣ壬Է˾޴ı仯
ʱվԶͷߵǰɻʵСӣԵëκ𣿡
ַƳһͷ΢Ҵʦ
ͷһ㶣ûзӦʱֲܶ˵ӣȴ˸ű֮ɫʦʦá
Ѿַסˣһȫ׸ҽҲΪҽӵڵĵλݣ˿˵ĽĴʦ
ĽϿԼֵ壬֪Լֵʱ򣬾ͲϲЦҿڵı飬Ǽֺ棬սĿ⿴ַʦκã
ⲻ˵ķϻβãĥʲôأַͷû̧һһĲϣоôǲǺˬ
ͷˬ
ˬͶˣҪǲˬǾͲԾˡַЦ
˵С˵е壬һ㶼֪ϰףɾѾסˣһԲվһԣ˵ҽҲĽζ
ͷŮȴ˧һԣĶˣүүôԼһ۸˰
˿̣˶СĽ̸š
Ľϣʦ⻹Ҫ೤ʱ䣿
ַˣˣߡ
ֽŲܶԣԣߴʦʦҽ߳ͷӴ۽簡ǰǲŵı飬ҶЩˡ
ʦһʲô˼ûʲôţΪɶϵʱҸоȫ쬵ġ˿̾͸ѧһ㣬ǵġ
治ַʵ
ͷ
ַͷˣôأ֪֪Ҿǲ㣬Ȼͺˣ𼱡
ĽһԵͷʦ˵Ķԣô࣬ôʦúøƣëɣһˣû뵽һܹκãʵ̫ˡ
˿̣屻ϣＱĺܣ֪ЩôģʦǲԼԼˡ
ʱһһĹȥˡ
ʦ𣿡Ȳʵоرĸı䣬ָı䣬Լĸܵ
ַԭ˵Ѿˣı鲻̫𾪣ĪԼֶβ߶ˣûнͷסɣ
ȻˣǾС¶һֺˣȻûʲôôҲûһ֣ɲ򵥰
ȫ룬һȥоЩˡ
ַһ
~
˵һĻˣܲϵ붸Ȼͬ۷ɿһ㣬
һһĿɿڴľʦ⡭ʲôַ
ΪҽԴ˿һĻֱ޷ͣ˽Խ࣬ԽǶôɵ鰡
Ľϲҽ˿ҲоһĻе㾪ˡ
ַһЦͷǺһַסǲɡ
ôֻ࣬ǺַͨѣֵһᣬˣѾˣͷҸ㿪ӣ㰴ʱҩûˡַʮָһϵ룬ȫ䣬صַСС
ַ֣ǵȻͷֵܽȥɡ
ĽϱסˣϽ󣬹ĵʵôʲôоû
ɵɵĿַĿ⿴Ľϣˬˬ̫ˬˣûйôˬ
ҵҽаɣַƽЦݣ·һѰһ㡣
˿˷ַ֣ܵʦҽѾǻˣǸ߳ʵ̫߳ˡ
ַЦЦڸҰ֤û⣿
˵ûʱͻȻһ飬ʦȻû⣬ǹйصģûдѧרҵ֤飬ֻиʦˣģ֪ûʸʦҿԵѧֻҪݣ֤ϣû⡣
ַ֪ܲ˵ʲô˼ֵðҪܸڽͰ֤ҵǿԿǿǡ
ǰʦݣݣѴ治ִ֪ʦжôĸ߰ˡ
Ⱥ㣬֤֣֪ΪʦǶôѵ鰡


383 һһ
ʦҽʵ̫ˣͷⱲӣ˭ûͷ㡣
ţ˵ͺܴˣҽӵһţʼģǲģѧ汾£ڣһֱоűϣӹűеõµ֪ʶ̫̫ˣǰʦȻᣬҽɲǿЦģƾԼβκã˦Լʮְ
ַֺǺǵվǵĵͷͷ⻰˵һⶼûУִʦҽϵڶû˸ϵһ
ͷܲҽ
ĽһԺʦ㿴ô
ַĽһۣҸ㲻̫졣
ĽϳԱˣεЦˣִ˲ƣĸԱߣеַùϵԼֻҪʦһϵ
ʦһҸԿֵˣǿһ𿸹ǹģԺĵˣҲùչհĽЦ˵
ַĽϣ˵Ŀ⿴壬ȥҰ֤ûѶȰɡ
ûھˬҲˣҲûˣʦʦģҿ϶֤ھȥ
ߡַȲ˵Ҫľһ֤û֤ɶ㣬Ҫ֤Ǿˬˡ
ҲȲˣãá
ʱһֱĽҪˣүүԼˣھȻԼүүˣˣˣܸоһϮ͸һƬϿȣɬ
ʱĽϷ·뵽ԼŮˣϽڵʦʦŮܶء
ŶˡַЦˣӵǰ´һĺܰҲޣе㱩ˡ
ַ޼ɵĿ⣬Ľзŭȴûκΰ취
ַָһһ
ַһ̣Ľ޿̵̧ţֳַԴַۼֿ죬ץסԷĽĿƶ֤ʵǰһĻȻǺɫģһ˿ġ

һ󾪽
ַɿ֣æ˵ģû˿ɫ˿ڿ㣬ֻҿˡ
Ľϸͷ˽˿⾪תͷȵĿһĻ
Ľ߳ŭ£˫ȣ˫ץס·үү׸Ұ
ŮүүֻһװҪʲôĽʵ
Ľ˵óڣǴ˿ַתͷ˵Ůըˡ
סڡĽŭˣô
ĽϷӦѵ£¶浥ĳĽ°סβַҵţүүǻȥ
һ仰û˵Ľת뿪ţȴԾˣүүȻûиתͷʱȴ֣үүȻǼһ뿪ˡ
ĽϣŮԼȻȥүүȥ
ߡĽ齿һֱ뿪ˣû뵽үүȻվԼߡ
ڼĺܣȻ֤ԼҪʦˣ붼Щʦھȥɡ
áַЦҪ˿٣ͬʱرлԼӣ뿴Լӵöôְ취ܱԼ뵽
㲻ңҾͰ㣬κãҪǻţǿɾļˡ
ĽΧһԣܺ棬Ÿ⣬Ƕַ˵һˣȻŮĺܲʦɲòЭˡ

ԱַֿΣ˧翴ǲİöԷ뿪ʱˣһͬ˧ߡ
ַָŹ̨ǲҪȥ
֣ããֱȥ쵼ҵ嵣еĿˡ
ͣҵλ͡
쵼칫ҡ
ʱ쵼վһϡ
һЦ⣬Сʦڻûҽʸ֤ҵΪ㿴ܲܽŪ֤
ãáСЦ˵΢΢һ䣬ϣո˵ʲô
쵼סˣ·ûһ㣬ո˵ɶˣ
忴Сٴ˵ʦʦһҽʸ֤
Сɵˣһ±ȵĿϣⲻڿЦɣʲôˣǿҽ̩˵ҪǸѧˣϾȻֱ˵ʦǻ˰
ַüͷ治̫ʹ
ЩˣССܲܰ죿Ҫǲܰ죬İ취
СϺеˣͷܰ죬ܰ죬Ҿ̫ˣһһ
ڱ뻺һⲻһܲˣոĻ͸żһ㣬̫ˡ



384 ף
СƺҲܽУ˶ýһ֡СѧʵλãöƲϰæ䣬λãܡ
쵼棬֤Ȼûκ⣬ţһʱͨһַ֤еʱַҲǸ̾ţȻֻһ֤У˶鰡
̾̾
̵ַĽ֤պã뿪
ںС˵仰ߣȥˣڶ֪£ʲô˵ʲôͷΪʲôҪжԷΪʦ
ˣϵ飬ԼǱˣʵĶ˵˷ˡ
档
һЦվַߣʦ㿴⻹ɣ
ַͷ⣬Һ⣬Чʣʵ̫ߡ
ʦʲôʱУʦʽ¡ء˵
ַͷ϶ˣʦǴ£ܲ¡𣿡
죬ܰʦˣǰʦҽ߳Լܹ뵽£һϤѧϰʦʲôʱ򣿡
֤ˣҲˣͽûһϾԼͽɲװͷȻԼҪⲻò˵װ׵һԵôûˡ
²ҵÿǿǡַ˵
弱ˣʦǰ㲻˵İǰ˵Ұ֤ãΪͽİ
ַһ㶣壬˭˵ģҵʱ˵ǿǵģУڻûʦ͸ҵĻҪǰʦѧ汾£⵱ʦģ
Ͻ֣ʦûУҪǵʲôʱ򣿡
ַָ̧죬岻̫ףʦʲô˼
졣ַ˵
ɻʦʲô˼
ַ̧ͷ죬һ磬ʾԸҪΪͽûУǾ͵´εģҺúÿǿǡ
̧ͷ죬һƬʣգһƬƶûС
ĽҲ̧ͷģ簡
ַһЦҪ磬ǾĻˣžܾ㣬Īǻܲ⣿
ʦĻˣɾûˣԼҽǾأݾܰݵġ
ͻȻ
¡
ַԭ󣬿ͻȻ֮䣬̧ͷ˫˸ɵ⡣
⡭⡭
峹׵˷ˣʦףװ
Բַۡŭ죬ôҲУ˿ַ̣ĵͷ֪ס
ʦǲܰʦˡͨ죬ôĴ˼ˡ
ַվ̧ͷ㲻ˣǲвʲôףҲΧ·˵ע⡣
˵ȥĻóȥˮջˡ
ã԰ʦַһһٵ
˷ܵĲ֪˵ЩʲôʦģʦʽԺ¡أһҽҵ˶֪£ʦʶ˺ܶ࣬鷳ĻԼ򵥵Ĵ
ַбӿ壬򵥴ʲôȻΪʦǾ͹¡ص㣬ֻҪͬУ
ͷããʦġ
ַЩƣԼ˼ģôͻȻأˣȻȥˣ֮ҾС
뿪
ϣַóֻһĻüͷ΢塣
ꡭ

ûãһꡣ
ԲۣϹˣȻ궼֪Լùַҡͷ
ʦûзУ̵ûκλĵӣ˵ģ̵һλѾлҽȴǿԽҽҽ߲٣Ҳ츣ᣬҲǼѡ
ȻӦˣǾͽаɡ
ڵ͵ʦɶģַ̫ϲ˾ͱ͵ˣߵ°
ԼҪ˶ִ֪ʦţƵˡ
㲻ţƣɱ鶼˳ֻ֣Ҫñ֪ţƣǲܸɳɶ£ˡ

ĽͷǶ꣬弤֣Ľżʦװ
ĽϿԼֵܣɵʵԣ˵ҲһˣʦôᣬҽôͻȻһΪʦ᲻᲻̫ð
֣ʲôõģʦȻᣬҽϳҲ֪٣Ϊʦ䣬Ϊ⣬ʦǿǶʧ
ĽϣǱôҿǲͬģŮͬġ
һͬҲͬ⣬飬ݵţҪǸţǵȡ
ĽҡͷЦţðɣû뵽ᣬȻҽǲ򵥰˵ǰʱ䣬Ϸҽ᲻⡭
ЦˣʣʣڵøϽȥú׼һ£˳㽫ҵǻѧ֤һΰʦʽ
ĽѾĵ죬ᷢʲô飿


385 ·ƮƮƮ
֣
ַصڣǰʵô֤ûУ
һַȻ˵Ҫȥҽʸ֤ⲻǿЦǿַƽı飬Ǿ֪϶ʧˣֻ˵Աˡ
ЦҸոյˣ쿼Ѿȥˣҽʸ֤ôװġ
ַû˵ǵ͵Ľ֤һţϣҪһ·ˡ
ʲôʲô·ˣЦֽϵļһȥʱȴǳ׵ˣԲۣҽʸ֤㲻ȥٵˣŪ֤ɣ
ҲǺΧ˹ҽʸ֤ϵʱǶˣ·ǲһ㣬Ŀ⿴ַģ
ַЦôⱾ£ǼٵĲɣ
Ĵָˡ
ַ󣬡϶ˣ֤ܸ㶨ˣϾ汾µˣĶԵÿҺæŵ㡣
ʵÿ춼æ
ַһƮ죬ҸоҼϵĵʵ̫ˣҲһ֮ˡ
ľګĿַǷԽԽַˣ֪˵Щʲô
ַֻԼףһοˡ
ѧӰٿֵڵʮҳ֪ʶѾԼˣһʱ֮䣬ûô񣬵õٿֵమҲֻܿԼеı죬׬ȡһٿֵ׬ȡ˰ٿֵһһЩõ֪ʶҲǲѡ
֪ʶǴ֪ʶвҽβ֪ʶвԼʶĴ֮
˽⣬ѡһȽʵõȳϮ
ҽǿѧѧе鼮Щˣ̫ʺϣѡһעʵսģҲʵʵʵ֢鼮˺ӲۡݰٿȫϵĽܣ⡶˺ӲۡپԼȻʶܣһλﰡ
ϡ
ĳС
ϡ
һЦ⣬ŷʱʱЦ
ԣҩ˰ɡţҩ
ڷϣŮҲǺĿŸףǲסڽ磬ǽӵĸ׵ĵ绰˵׻֮һֱֺǺǵЦŲͣﺦ£Ϊʲô飬ǻ
һŮгϢ
ֱӰ֣ˣԺ󶼲úҩˣβѾˡ
˵ʲôأⲡһˣԼãôܻá˵
廹ûȣЦ˵˾ͺˣ·ҽˣƣҵķβѾתûκˡ
ŮȻǲ飬Ƿ·оԼǲƭˣһ뵽Լ׵ݣǾ͸оܰһҽҽ˵ãôܻᱻƭ
ǻţ㿴һ֮п𣿵ȵȣǿšȻһֱǰ֮彫һԣؿڣǿǰӶԲֹڿûһˡ
ŮǿһĻˣ
һЦ⣬Ҹǣߴˣҽ˵ˣҽԸΪͽһΰʦ磬¡أҪͬ
ŮһʼΪָе棬˿ҪΪʦʱסˣдӣоʵ֣ҽݱΪʦ
üͷһ壬ҽôˣʦܰ˲ɣҸǣһҽˣǱҴ˭Ҫֹ
Ա󣬡֣粻˼Ҳû˵㣬ֻ˵ҽ˭Ƕû
֣ǲҪ֪סˣӵĸԵǲ֪ҽһʼû׼Ϊͽһ磬ȫҰ
Ůȫˣ֪˵Ķʲô˼
ʲôȫˡ
ǳǵģҵȥ绰ϵˣһϲ°úòٰ죬ʦʧһЦȥ鷿ˣ·ƮƮģ͸һ㡣
ϣֵ裬ֲ汻˸ƭ˰ɡ
Ҳоƭˣ˵ԼҽӵйҽΪʦɲ˰
Ҳǵǣȱ𼱣ֵԸҲǲ֪Ҫ϶飬˭˭ˣֻĵȴ
˵ͷʱ䣬ϵˡ
鷿С
Լҽ绰ȥ˵Ҫ֤ʦʱнӵ绰˶סˣ·һ㡣
ȷ֮˶û˵ˣΪǿں氡
ͣ仹˭ǱµԵʦ
ԵԸҲǲ֪ǿԿ϶Ǳ˺ˣǱƭˡ


386 ԶĿ갡
գ
֡
ÿӶϰ˵ʱ򣬲ŶӵȺţץԽԽ㣬ܹԵץˣ࣬ÿʮݣԹӦ󣬶гϵļ۸񣬳ķǳߣŶӵУţܶ࣬Ƕִ֪ʦץȥһۡ
ǶʳЧ
ҲֻħСΧڴţҲĽ֮ȴ֣ץҲ̫˰ɣÿʮݣŶӵ֮࣬Ҫ򵽣ֱϼѡ
ַڵʱû飬ֵڵȥԺȥˡ
ʵҪҪһȥ
ַ֣⵹ǲãȥͯԺҪģҽʸ֤Ѿ֣ȥͯԺǿԸǿÿӣĳʵһ㣬ЩǶûҪģЩ˵СͨĺźܴĲҪıԱ
ַˣûҪӽ˲ţʱЩҪˣˡ
˵ֱһ˫飬ܹӰٿֵԼЩС
ϻȥַ֮ڳд˺Ӳۡһȫ࣬Ǿ䣬ͬʱѧʶҲ΢Щ׵ĵط޸ģȷԡ
дʵ̫ˣддž˯ˣŬҲдһǧ֣ٶʵġ
ɽͯԺ
Ժſڵȴַ֪ɽͯԺѾִʦˣͨСӣԺǷģóСǺĵˣܶͯԺΪ棬ǴΪЩСһ
Ժַͣ󣬸Ժ档
ԺЦִʦǽȥɣǶڵȴˣȻ˺üΣ»ûеĺǼɡ
ַЦŵͷ⵹ҲǣȻΣʱ䣬ǴڳٸЩ档
Ժﻹжٺӣַʵ
Ժ֮ǰٺӱҳѰشˣҲֻʣ365ˣЩӣеĲ⣬ǼҳҵˣѾ죬Ȼڹͨ⣬һʱᣬ޷
ַͷȻǾͱȥˣǴȥЩǻãʹɣܹúչǣڶͯԺȱʲô
Ժ˵ʳסвȱҵĵľǣǽ⣬еĺѾˣӦý׶㣬ûԼѧ뽫ǰŵΧСѧħÿһѧУ岻ˣͬʱһЩԭȥᱻ˳Цʱˡ
ַͷ治ˣһڽڣźЩȥǡ
ڵʱ
һȺеϣ˿ţǰʱ䣬õߣĲֺ
ԺЩǶʱЦǣǿ˭ˣ
Ǿǰȥʱϲľе塭
ַһ죬ϣȥЩǾȻʶңɻĿԺʶҰ
ЩţϾԼǻĻȽ٣ÿιڳڣĪǻԺǰ˵Ĳɣ
ԺЦҡͷûн͡
ǰһϵСӣű飬ģԵĺܲ壬ллǺߣǿɶ֪ġ
ַû뵽ԼĻȻЩСƨ֪ˣоȻ
ԺһԵЩﶼܿģʱܲһֻЩ˷治Ǹǵ˲ȵĴ˰
ԺĻַԼ˴ιҪʲôġ
Ժ鷳һӻһ֧ʣáַ˵
Ժִ֪ʦҪЩʲôȥˡ
ַСǰԴСӣܻԾʲô֣
Сӱһ飬˽ȥͯ˵ҽС֡
ԺǶýΪʦҪˣʦһû飬ĺܰôһУˡַЦ˵
С˫Ȳ̧ܶͷʦ
ĺǣҲǻŽкš
ʦ
ַЦˣԼôţƵˣһ϶飬ͱˣɽͯԺȻû˹עţһ죬Ҫ֪ɽͯԺ֪ר˲ŵĵطһмҳ뽫͵طȻҲһѣ·ңԶ
ԺܿˣִʦҪǸʲô
ַЦһ
󣬶Сû֪ȣҺãȵĲλڣûеĻǿˡ
Ժվһԣûִʦڸʲôվһԣû˵


387 ˵
һֱæµ磬ʼǱдݡ
Ժʵִʦʲô
ַЦܡ
ȷܣݼأ365Уֻ160彡ȫЩëʣ205СУ嶼кص⣬35ˣֱӾǱȻ֣˵Լҽ죬Ҳܶ֫
¼˴ССַ֮׼ʼж֮ǰ뽫ǵá
Ժִ֪ʦڸʲôӺܲ˰Ȼ棬Ҳûʡ
~
ĵ绰ˡ
ȥˣһͷ˵壬ģ˵ͽܡʵ
ַȻᣬҵȻȥ
û뵽ˣԼڸ׼ȥץҩһҽ⵹Ҳǲæ
ҵ绰ַ֮ԺҾȻȥˣһһˡ
ԺԽַ͵ſڣЩҲǰַ֣
ٿȫİٿֵеô׬ҪԼû뷨ѣΪôƴʲôúõһĿ꣬ȻҪúŬһˡ
֡
ȵĲˮҲģǺĿͷ֪ͷʲô·ַͽʲô˼Сʲôʱͽˣ
˵ĺܼкѵĵ绰ˣʦ磬ĺӣܹһλҽѧϰҽⱲΪ˷ܵ顣
ʦ磬ѡһƵգϾشӣôܲúõİأ
ĳսǴ
͵͵Ķǽǡ
˾ĴӸӡ
磬˵ʲôԱɻʵ飬Ǽ£׵ķǵע⣬˵׳ʱ˾Ƶĸں棬Ҫʲô
ҡͷ֪ȿǱƭˣΣҪֹͬʱƭӵɫ
˶ʡ͵ĵƣ֪׵ƢھܳȥΪ֪׵Ƣǲŵ㣬ϾûоԵ֤ǰǰҴǵø򣬷ø״ˣ治һܵˡ
ִʦԱŵ֣üͷ΢壬ʱûô࣬

忴ŵ棬Ƕʦ𣿡
ʵ˵ʦַ
ͷǵģҿ棬ǲҽݡ
ҽݣ
Ƕɻ֪ϼһ˵ɶ˼ʲôʱҽˡ
ʱַˡ
忴ַʱʦ
ַεЦЦⱻһͷʦЩϰ߰ԼֻҪͷмԼһϰߵġ
ַһԣͷ˭Ϊʲôʦ
ַЦҲǸ˵ҽܸͷԴӼʶҵҽ󣬾ͱ۷ˡ
࣬ܲ㡣
Һ棬ûǿЦַ˵
̾ϢԽԽ͸ַˣҲ֪һ˵滰Ǽٻ
ַ֣ǰʦʲôԸ
ȥץҩǼʶַ
һʱˣ͵ǼʶȻҪȥˣҽǳԣһЩ֢רĹˣʦ죬ЧȻһˡ
ַʵץһЩҩ·ɣ
УСͷħһҽѧԺĸˣôû·أ

磬㿴ָһˣ˵˻᲻ƭ۰ֵƭӣԱʵ
üͷ壬пܣ㿴ΧߣһؾǱƭˡ
Աҡͷҽڵᣬƭǧٹ֣԰ֵľеĻ濴ΪȲҪݾߣҪô£˴۰ȥУ
еͷҲֻڵƭʵ̫ˣеĸ׶ƭǳıӵˡ
ˣǸȥ
˹Ķֱ˵ĳӺ󣬲ŸϽϳ˹ȥ
ڡ
弤ɫͨ죬ڿʦıʼǣҩʶֻǲ֪ʲôЧЩҩԱߣ¼һЩ֡
ȣ֪ҩ
֡
ʦֶ֪ҪɹԷǳĵͣʱ̫ĻֻΪɣ⡭ϲ°ͺ룬Ҳ΢΢
ַתͷܲܰ㡣
ʦǲףԲʵġܼ
졣ַٴͷôˣôĻôȣ͸СëһûƵġ
ˣűʼǱϵݣͷҲ˼ţЩҩһ𣬵ʲôأ


388 ʲô
ָ£ܿ͵һҩĹ˾
ǵʲôַʵ
˵ҩĹ˾ҽԺģﶼûٳɷݡ
ַͷҽҽ֪ľǱһҪࡣ
ʦЩҩٰ˵˳˸绰ȥҩĹ˾һλˣĽӴ󽫱ʼǱϵҩĽ⸺ˣҩ׼һ£Ҫġ
һλӣ˿ЦϣǿЦأǶôмҩԵȣھ˸ȥץҩ
⸺뿪֮ЦȻҩĹ˾вҩĶдλãǲĳ
ûãÿһҩװˣװȫ˳棬һһȫҩζ
ַǮеͷϣʦҶ죬ҩģÿҲò٣һһᡣ
˸ˣ֮ãҲûЩ˵ʦôҩҪʲôҲûʣȻʦҪȥˣʱ֪ʲôˡ
ַǷ֮󣬺һСγڵˣȴǾ
Ա󣬡ʲôһ˲ҩ
гĬһᣬ֪ûʲô£룬˾ȻҪǮҪҩȻ֪۰ʲôˣ۰ֵݣ޶ҩ˸˿϶ҩĸʲô飬۰򵥣ٽҩתüı
磬ΪʲôֱӸҪǮԱɻ
Ц⻹˵ƭǮֱӷҲͱ¶ˣҩľͲһˣУǶ೤һۣ˵˭ܷ֡
ԭˡԱͷоԴǴһеʲôˡ
ȥʲôڿԶ϶׿϶Ǳ˸ƭˡ

ɽͯԺ
忴棬ʦʲô
ַһ壬Ȼ֪ˡ˸绰½ҩģЩҩе࣬Ҳİˡ
Ժû뵽ִʦûֻˣǿ½ŵЩҲ֪ʲô
һֱַʦҪʲôǵЩǵʱüͷһ壬·׹ˡ
Ժ鷳úźöӣ׼ǿһַ˵
ԺִַʦҪʲôҲ̫ס
ַЦȻˡ
ԺͷҲûжʣȻˣǾͰִʦҪ졣
ڡ
վַԱߣǰôຢӣЩӵ嶼⣬ʦ⡭
ַǶͯԺҽˣĺӶǰ˷Ȼģ˵ëܲκá
һȺ߿
ʱһй׼ˣ½ӵһڷһԣҲɻ󣬲ִ֪ʦǸʲôͯԺУѾΪһϸ幤ˣҲ׷ȭˣÿȺСƨһ𣬵Ҳǿĵĺܡ
ʦСϣÿɰһһµġ
ǰСȣľ鿴Ѿûˣ˫ܵ˻ԵĴѾǽ֫˹ȣǲվˡ
Σַʵ
ҡҡͷûˣҵıǲκõģһ֮ڣһЩգʱôãѾˡ
ʱ巴Ӧһ㵵Ŀַʦ㲻롭
ַЦЦû˵Сֵ˫ȣʱûʹ룬һַĦ˫ȡ
۲ַۣʵ
Сҡͷۡ
ַЦЦۿɾͼˡ
һϸϸĿţʱʦôҪʲôţ϶ôġ
ʮҳ֪ʶǲһ㣬κҽУʵõľҽˣҽ豸Ҳܼܺ򵥵κȣȴЩ鷳ˡ
ٿȫУ޸š
ӵаٿȫļӳɣκβ鶼Ҫ̫ʱڶʱڣȫָ
һַ̣룬ʼʩ룬СЩ£Ȼ˫趯ţȴһȻû֪
ܿ죬˫ϣܲ롣
վһԣкɻ󣬵˿û˵ҪѨλҪʲôʦѾûˣĪǻܾȻɣ
ַֺͣ弱æڣʦ𣿡
ַЦСָ̯ϥǴСֵȾȻзӦĵ񾭷Ӧתͷ˵أ
˿סˣ·˹һ㣬⡭
һԵĻԺ½׵ľˣҲûзӦΪһǿʵ̫˼ˡ
岻ţСֵȣ۲ۣ
ۡСֵͷ
ѧ͸ħһ㣬صһΣ۲ۡ
ۡһ̣Сֳ׵ۿˡ
ַ壬ʲôأҺˡ
ڴʱ˵ǻ˰


389 벻
Сֿ죬ǰүүû
۲ۣ
۲ۣ
һֱСֵȣԼǲ񣬶ҽȻʦַԼûöҽѧʶǲܵ鰡
ۡ
Сһֱڿޣǰүү͸̬һһֱȣ˵Ҫǲ¸ˣʳѰ
忴ַʦµ𣿡
ַҽ˵µ
һ㶣Щʦѵǣ˶꣬зӦôµأȻҪơ
ַСֵԴԣˣʦĻվţ
С˼£󲻿ˣվڵϣֵϣ¶˾Цݣ·Ƿ´½һ㣬ܶˡ
ַ壬ҽԼţ񾭶ָˣ˵վ𣿡
˿̸ˣһޣôģʦǡ
ַοĵ˵ͷ·ܳҪѧϰĻܶ࣬
Ժ㿴ΣַЦʵ
ʱĻԺĿɿڴĿǰһĻ˫ĺܴǰһУ󾪺Ŀִַʦô쵽ġ
ַЦǸ˵ˣҵҽκרҪ
½𾪵ĿַףִʦΪʲôΪͽˣʲôģֱ˷ʱ䣬ϲ̨棬һĻˣԼǰʵ̫ˡ
ǰϲãϲõ鰡
ͻȻԺץסִַ֣ʦ˵ЩǶָܻ𣿡
ַͷӦû⣬Щȱ첲ȵģʱûϣÿԺ󡣡
ûȣû˸첲ҽȷǲܵ飬ǺŪķ֪ʶҲǲܵ飬Բվϣ
Ժڶоξ֮Уһʱ֮䶼ûзӦ̫˼ˡ
忴ַ벻ףôᣬҽʵ̫ˣ⵽ģ
ȴǼޱȣǰʦκԼķβ֪ʦҽһʲô̶ȣ֪ˣԼʦֱһ죬һأûκεĿɱԡ

ɽͯԺ档
磬۰־ǵˣ˵ҪʲôԱʵ
üҡͷʱ֪𼱣ǧݾߣҪץ͵ȷе֤ݡ
Ա󣬡Ǿţ
еͷţҪе׷ʲô顣

һֱ㡣
ַɽͯԺſڡ
еˡַ˸Чǲǹ̫󣬰ĿǰĽȣҪһʱС
ҩ棬ҪƣȻǲˣڣȻͲˡ
һֱž㵵ı飬·쿴ʲôֲһ㡣
ʦеʲôԭ忴ַ벻ס
ַ˸Լ룬еˡ
ǰʦ벻ףҿٹ飬ҲнܣҸое㲻ԣ˵⡭ѧʣַûľֱӲ˵ĻᣬȻȥˣԼ򳵰ɣ̫ˣҪǻԼ
ͷãʦģ׼ʱ

ֱַӶԿ뿪ˣûȥֱ֣ӻȥȻ£ʤ࣬Ծкܴˡ
һ·϶һֱûףһĻ˵ֱˣĻǾԲŵġ
ϡ
ĳ
ʱ䡣
ĵŮָһ壬ʾǿǵĸףħˡ
һ仰û˵ͷԷüͷʱʱһ£żҲ
⵽ʲôԭ򣿡
⣿
žણ
ֱӷ꣬Լԣȥ鷿Ƕҡ
Ȱѷ˰ɡ
ҡͷһ㶼û˼Էھеʲôԭ벻в
뿪Ա󿪿ڣҸ۰ˣҸ绳ɣҰֿǱ˸ƭˡ
ϵǵǲ°ɣ
ҡͷ£һ۰֣¾ȥæ
Ա󣬡裬ҽ쿴ˣ۰ְʦ˾һëͷСӣ˵ҽպգͻȻҪһëͷСӣ˼Цˣ
˵ô죿˵
УҿǱ˵̫࣬ҸЩ尢˵һǰЦˣ浽죬ռ㹻֤ݣͽ¡
ϵͷҲֻˡ
鷿ڡ
Ѱ鼮һֱûͷв鼮ȱҳ棬ֱ޴֡


390 ԸѧԸ
ϡ
ַڰ칫ǰݰٿȫϵ֪ʶд˺Ӳۡ
ڰٿֵһ170ԶһһЩС֪ʶûøöһʲôͷǰչҽַģûƾԼһЩ飬ǲܵ飬ҿͷ˻ҽգȻҪʦҲǲС
ʮҳҽ֪ʶͬһ㣬Լӵаٿȫļӳɣ˵֪ʶȻˣ֪ʶι̣ѧԼʮҽеҽ֪ʶȻǲ⣬Ψһǣһʱ²ַ޵ʱڣܹѧԼҽѾڲˣɣҲˣɵҽʥ֡
ͷɵЦһλʮͷͽܣҪ֪Ҫˡ
ٶ룬ȡܹ˺ӲۡⱾҽѧдֳҲĵһˡ
գ
ַȥһ̶֣ץ֮ʱҲˡ
ⷽ棬򣬶ԸһЩͣ˿û⣬ַɽ˵ϼѣһַ̫飬ڶǣûֵԼ֡
Լһ־ﶼ̫죬ǰΪûǮûڻˣˡ
Ҳðգй¶ҪģȻԼ±˿϶Ҳ̫á
ɽͯԺ
ˣǰɽͯԺʱͿʼ鿴ﺢǵСӣеĿСӱһСӵȲʼ˼еʲôʲôԭʦʩѨǵãȥ֮󣬸ǲϣЩѨܹʲôͬЧ
ź˼ûеĵ
ףôˣַɽͯԺʱȻоЦʵ
֪ͷҽܳԣǾ飬˵Ӱ춨Ȼܴ
ַߣʦ˼࣬ûףʩѨʲôЧ
ַЦЦⲻһ㣬ֻҪͺã׼һ飬кܴİ
һʱסˣ󳹵׵˷ʦҪҵ飬ǹ𣿡
һַ̧̣ͷˣŻѪдҽѧ䣬潫иֲİҩܿ͸Ļҽߺܶ࣬ܶࡣ
ڴţ˷ţ󣬵ز˷ܵİ
ַ˷ܵ飬󿪿ڵˣںúùЩҩģ·Ҽ尾һ¡
ͷʦģ齻ˣһѧԺѧǼ尾
ԺһҹδߣҪ˫ȲмСӣͻȻܹվˣʵ̫ˡ
ִʦˡԺվһԣûҶ˵ΪҪɲΪ˷ִʦʱ䣬Щ˵Ǻˡ
ַͷ࣬ҷڵ飬϶ὫЩκõģֻеȴΪˡ
ԺȻִ֪ʦ˵Ϊ˵ʲô
½չźǣûжĲѾƽΪ쿪ʼ˵̫𾪣˲š
ʵͰڷǰⲻҲûκΰ취
һ磬ַڸƣЩ˵ͻȻ֣ԼֽܶˣȻǻϲĺܡ
ЧܹԣٿȫؼӳкܴĹϵûаٿȫؼӳɣҪκЩӣҲҪܳʱ䣬ˣԼԽеҽκˣҲܳΪ˵еҽȴûаٿȫļӳɣԶﲻǰ̼ЧЧ
徭飬ҲԼЩʲô˵ַƵʱԱ߼¼š
ѨλȻ⣬ľǣΪʲôҪʩЩѨλ֮ϣʲôЧء
ͨȲһҪȲϽϾҪڱĵطѰѨλ
һǳɽѨǵػѨѨ໥ͨͨȲ벻һԣַתͷʵ
Щȴ˲ƽʦһԣȻԣԸһ£ͷѧϰ֮䣬кܴĲ࣬ԼҽȻҲںʵ顣
ʦƣһȥ֮ģϤһ¡
ַͷȺúÿţⷽƣڵʵ֣ȻҽеĶҪѭ򽥽һڳԳӡ
ͷʦѵǡ
ûַʱһҽͰСѧϰҽȻ֪ҽ֮䣬ܿӣҪһһѧҽƲмλǰģǣҽ֪ʶʵ̫㷺
ַҽⷽ棬ܹССѨЧγɵЧκβ鶼иݵƣⷽҪ࿴һ鼮Ȼ鼮ûУһ㽲
˷ܵĵͷʦ˵ᣬ֪ʵѧ䣬ʦԸ̣ȻǷǳԸѧʲôۣͲϣĽۣôһ޳ɣ˺嫵ҽ֮ڷǰпʧȥ
ڻԺ½վԱߣȴ˵Ķʲô˼Ǹоܲ˵ӡ
ͷ䲻СǶִʦʦͽ֮Ĺϵ
ַҽ֪ⷽʶҲģȻԸԼѧԸ̣Ͼ̳һҽܹȺܶܶˣ壬ҲģƷµҽ


391 ̫
һֱæµ㣬Чٹ죬϶ˡ
оΣַʵ
ȻˣʢԼϲҵͷβûĹ죬ջʵ̫󣬱ʼǱϼ¼˲ٶȥ֮ȻҪúõоһ
ʦջʵ̫ˣ˵éٿǰһЩ̫⣬üĿ˷ܵ˵
ַͷջУȻȥˡ
һνʱ䰲ŵһ죬ȻЩˣ鲻
ִʦʱԺ費Ҫý壿
ַ֣ʱá
»û׼أý壬˭֪ʲô飬ӰԼÿճǿɾͿӵˣڵļ߿Ƿĺܣ֪ЩԼҲûôˡ
ַҲڱ߷֣ΪûʲôԸͯԺţûʲôţ˭Ըⱨ
ĳС
鷿֮УоԼ¼֪ʶͬʱʼй滮ķ鼮˵ջʵ̫ˣ۽磬ʦ̵һЩ֪ʶδŹġ
ʱ鷿֮Уֻڰ칫Ϸ鼮ϵ
档
֣ԷˣѾ˽мˡüͷ˵
Ա¥֣ȳԣõ˵о
ҡͷⲻУӶѾħˣôˣԵ
ϸѾһˣϰԸ֪ܲˣȳ԰ɣܹ˷ʳģҲֻиҽйˡ
ڼУһŮֻҪһ°ﲻı˸ƭˣճʲô飬ǶΡ
磬ҪǾȥǸһ˵Ա
Ͽӣҡͷǿǰ־Уǰ֪ǸˣܻܿһͷУиЩ尢Ǵкǲˡ
Աͷ裬Ѿ绰ˣǶ˵ˣһۼҲǳЦˣЩ尢̶ЦҰⱻ˸ƭˡ
ҡͷԼϰʱôһˣôͻôűأ
֮
ÿֻҪһæµַͻȥɽͯԺÿ׼ʱʦû֮ǰЩż¼
ЩоԼһԼ漰˵һ㣬Դ˸ϧ
Ҳܵʦ𽥿ʼڽ̵һЩҽˣһΣʦ֮䣬ҽҽһʱͷ֣Լʦ²Լеô򵥰
ԴԺϤ¼һЩʼǣȥ֮󣬺úõе˼
ʦҸ̵ЩȥоȲѨλΪѨλΪͨھеʣضַĦ𵽺ЧֻЧûʱô١˵
ַЦЦ˵ĲǷϻϵķȷȷģԼӵаٿȫؼӳɣϾѾ˼ӳɣЧȻˡ
ǲʦַʵ
ͷǣ⵱Ȼˡ
ǲˣ⵱ʦģҪǲһ㣬һôʦ˵Բԡַʱ³˺ʱеһ仰ûë
ַֺǵǲǰ棬Ҫһ䣬
Цʦ
塭ʱһϵĺӣĿ⿴ΧС飬ַ壬ܲһ·
ַڸ죬ɴʱȴһ㶣ǰСѾȱٵһȣҽǸβõģҲܶ֫
ַСԴġ
ûƭ𣿡
ַĵͷƭˡ
Ҫ˹֫ˣǶС˵ɲǺܷ㣬Լи뷨Ȼ֪뷨̫ʵܵЩ뷨ǡ
ƼС֪ʶ֫ѧҪİٿֵȴһԼڵİٿֵëһ
ַţһ죬Լɹһ֪ʶġ
ѾַˣͯԺĺͯǣǰģˡ
ԺЩѾˣֻǻʮӣѾҽõģƽʱһ㣬ǸеԱַ˵
ԺͷִʦģһĵģЩҲǿû뵽
½һԵִʦҲҰɣ֤չ˺ǡ
ַ˵ͷκˡ
Ժ½˵ͷȻ֪еڣǴ˿̣ǿַĿ⣬ͬһ㣬ʵ̫ˡ


392 
֣
Сϰ壬ôûģþûˡϰ壬ﴮš
ַЦٸһ£ţô
һᵽ⣬žЦСϰĸ⣬һһá
Ǿͺáֵ֪̼ϰǶԼܿȻ֮䣬թ̼ϰ֮䣬ԲһΪмַ
סַţʱ˹
һ㶣Сϰ壬Цеˣʲôɣ
ַϸһŰо仰Ҳ֪
Ų֪Сϰ˵ʲô˼Ц˵Сϰ˵
ַͷеëǲ˵ˣָң㰴һоһ¡
ɫ΢΢һ䣬оЩԾΧַߣСϰ壬
Цţɱ𱻺ˡ
ҲЦţоִʦ̫ˣΧִʦҪʲô
ַץŵ֣׼Ĵָ¡Ĳλȥһ˵Ѩܹǿ׳ҲǷξϵҪѨλûио
һ㶣΢΢仯еоϣоԽԽˡ
˺ΧһԣɣλãиоôûоأԼ˼£ûжĸо
ַⲿϣⲿ΢ʱѴ¡ļĲλǡѨѨλҲǷξҪĺѨҽ˵𣬽ˮˮĦλкܺõãûио
žȵСϰ壬㻹˵а
ȥҲ̫˰ɣҪҪϻƭǰˡ
ŸϽ˵ŰãиоˡַСϰ壬ûбѨλˣ
ַЦȻˣѨλˣܲһ㰡
Сϰ壬ĸλʲôһģźʵڻˣСϰ廹а취
㿴ⲿλʳָ˴ѨѨλԴٽྫĿ⾫ʲô˼ַЦʵ
һʼף˲Ϣ֮ˣҲЦţףס
ַŵ֣ˣȥԼûкôġ
һԵ˰죬ҲûĸоǲǶأ˰죬Ҳûо
ַһģģһ
һ԰ţûСϰרҵַѧģСϰ壬˵Ҿǲкܴĺô
ַͷ´θʱ򣬸˵ʲôëң֤ҩ
֮βΧַ·ǷҪһ㡣
ַ˵Լҽʲôģڳûţҽʸ֤ҲΪٵģַЩˡ
պ
һ졣
˵Ӻش󣬷ǳǳҪΪѡ˺õĻƵգʮš
һ죬Ѿȴˣʦ֮ԼܳΪʦĹŵӣӶѧϰҽ
ĳ
ڣһһװһԵϰ鿴ˣͷӣҪô鷳ˡ
һʲô鷳鷳ǰʦ棬ڴĹأˡ
֪ϰԸֻҪȷʱ򣬰ƥͷ⻹ǰʦ˵֮أôܼء
ԣ˵ĶԡϵͷҲ֪˵Щʲô
ҿϰ飬˵һȽϺÿ
϶鱾ͲãҲ֪ŮʲôΪʲôûҵָֹ֤һɡ
ãǾЦ˵ƵǱ׼û
ϵͷ׼ˣͰİɡ
ôܰģǰʦӣʲô⣬ɾͲˣһο˺üӣͽʺˡ黹ЩǣǺ³ʲô״ֽӵЩǣû
ϼװ֪ⲻ̫Ȱʦ翪ʼʱӦþ˰ɡ
Ӧû⣬ǶˣǲҾ͸ǾԵ˵
һʱסˣϰ飬Ϲ˵ûôܾ
֣ʦǴ£ǰ˵һҲӦ˻ǾǶʦĲأѲҲա
˵Щˣڲ磬ͼҴҵ׼Ϣɡ˵
ڵľʢĺܣҪϢʱڣʦߣ֤޷İʦ͸оԼҪѧϰĶ̫̫࣬ˣԼԼʦܹʦΪʦʵ˴ҡ
ϢˣȻȥƵ꣬ҪúÿֳﲻõģҪ޸ġӵ˵
ѹ֪Ѿʦʦ顣
ļ˲ͬ˵ͶôˣһСΪʦ˵ȥ


393 ľ
ַҲæµţӵ绰ʱҲ΢΢һ㶣û뵽ԼȻҪͽˣָоδйһʱ֮䣬Щϰߡ
İʦǿͷЭϣϱѾͬˣԼȻҲЩˣ̵ãǲͽܵ⣬Լʦ⣬ҽⷽ棬ɲܿЦƵĽ̵Уȷȷʵʵÿһⶼ뽲͸⣬Լ⡣
·ַ꣬ѡһ·κ飬κγ棬ʱ򣬻Ҫġ
һæַ֮Ѿ¼ɵġ˺Ӳۡװãš
ϡ
㡣
ĳƵꡣ
ſڵȴţһԣһŮҲվû뵽Ҫˣյ飬ζҪֹͬʱҲҪҴƭ׵Ĵƭӡ
Լ׿ħһҽѧԺԺһëͷСΪʦǶǸͬ尢ǣҲ޹Ⱑ
ʱɫվſڣ˫֣ǽţͬʱ΢ɻ󣬡ǣôһûأ
һԵ֣ȱ𼱣尢ǣӦѾ·ˣҲ֪ħ°߷ڡ
ͷȻǶʵ㣬֪ʲôҸǣǸⱲΨһĻᣬǸûˣҾҲĿġ
ԱЦ֣˵ôأҽʦѧʲô
죬Һ档ɫ
Ա󿴵׵ɫ΢΢˱仯óⲻڿЦһ뵽ȻЩˣĿ⿴磬еͷʾġ
ԱһԵ֣ҪȽȥɣǵȴ
֣Уſڵȣǡ
û˵飬κϣһʼǰͲ˵ʲô֪׵ƢûһĽͣ˸ΪҪĻôǷǳء
ԡʱĽϴԶ
տĽϣ¶Цݣǵһİ
ĽЦ϶ˣһοĴ°Ϊѣôܲǰ
ЦǺǵȻ˾ˣȵȵȡ
Ľϰ֣ʱгĽ֣ĽЦŹȥôˣ
Ľ壬ܲȰȰҰ֣˵½ʲô鰡εͣǶԸ£޲߰
Ľһ㶣ЩףȰʲô˵˼Ҳ̫
ҡͷҰְʦ˵ˣһҹŮһëͷСΪʦ˵ܽ
ĽһʱЦˣ֣аǾͲ֪ˣִʦбµˣ㸸һҽ֮У֪ǸǰҽԺģоһ֮ޣ޷ˣԲŻȥԺְ񣬿˵˲֪ҽ󱲣㸸ⱲΨһˣ˵ܿԷ̫ᣬС𣿡
УϷβɾ˼ִʦκõģʱҿֳġ
пĽ壬ɫĽ壬㲻ҲǱëͷСӸϴ˰ɣҲţ
ôţЩСģ̫࣬ɵõĻģǿĻ塣ĽЦ˵ɫ΢΢һ䣬·뵽ʲô˵Ǹʲô顣
ԽԽпܣʱҲˣˣ֪˲֤ģɵһ˶ûɾЩԾˡ
еͷҰЩ尢̣Ǻ绰ȥǲҪˡ
ĽһʱɵˣһվһֱȴִʦԣϽƫǴɫУǲ֣
иϽ˵Ľ壬ĵĻôأƭ尢ǰ
Ľϴ˿̸оˣ֪ԵƢ̾ϢһǰЩСԶҸоʱҿüڸϽ绰ħ尢̣ǸϽڱĵطģ취Ǵ绰֣˵ΪʲôУģ˵㣬Ķʲô飿
ֶ鿴ıκ鶼ҪҪʱֶû棬֪ǰˣҸ㣬롣ĽԺѾ΢һºֱ
пĽϣĽ壬˵̫˰ɡ
ĽҡͷأҸ㣬ĶҪأ˼ǲͬ˼룬ܹŰ壬ʦǴ£֪֪ʲôһΪʦΪִʦˣֻҪʦ־ͻᾤҵҵرֵĵһѧǸףǸ׿ܻǣΪǲТִʦǸףǸ׷ǵҷʡΪʦͽܵĽӦ֪ǸжҪ𣿡
ɣѾˣڻΪëͷСӾƭӣȴû뵽û֤½Ҵ˽£ôصĺʱĽ⻰ľ
᣿ҸǸ׼ʮ꽻飬СʶʲôұǶҪ˽⣬ڸ㣬ʲô뷨ϸǴ绰ǾϹ룬У㱣֤鲻Ľ˵
ʱһγͣ
ǰ
ĽǸϽ˵ϽȥҪˣ֪ڣ
бĽѵһһ㶵ģûж룬Ͻ绰Ҳ벻ôˣĽһоЩˡ
ǲƭӣð˸й˳棬ԼҪùġ
һͷһӶԭԼ


394 ¡صİʦ
һ³ӭӶʦˡ
ַһĺʽľƵ꣬ЦǸ¡ˡ
֣ʦǰʦ磬¡أѾҵѣǵļ֤£ɰʦʽ
һΰʦĵصħƵٰ죬˵һȫõĵط
ַͷԼһͽҲһΰʦ϶Ҫ¡صİ
ǵһοŮ˵ƭӣɶ˼ۣᣬҲģɾˣôƭҵأҲ֪Сӵʲô취ԼϰƵת
ȻӴҽҲǲ֪ҽλϰʮģʲôͣȻʱҲûж˵ʲôϰ鲻ģʱҲһЦ⣬ЦĺǴ顣
ʦλҵˡܵ
ʦϿͿĳƺʲôһж
ַЦЦ˵Ǽٵģͷ̣ԼⱲֺʦͽϵⲻò˵һ˻ܲס
ַʦҡҡףȥˣ
֣磬磬ȥǱи£ϾͻˡŮȺ˵ɫϻЩأ֪ȥʲôˣҲַоʲôͬҸȴƭӡ
ִʦּˡĽЦ˵
ַЦЦĽϣ嵹ǽʵĺܰ
ĽһʱЦˣִʦ˵ܽ
ַͷܽûκë
ĽϷˣҽ˵ĻɱҽԺСС֮ҪãִʦҽҲŲɣûаֵĻɣСӸϽ绰ȥҲ֪ôµģôóְ취ⲻҪ
ʱЦ⣬ʦȽȥɡ
áַͷǵһֳϣͽ飬Ҳûи˵ҲûдǹԷǸеȣ¶֮ɫƻֳա
ʵ˵ˣҲַҪԺװƣϾһ֣Ҳȫгĺá
Ƶڣ
ﾭĲãׯأǰҲῪһӰڷмλãӡ
ַȻûоʦʽǿǰһĻҲףѾǳ¡ˡ
ʦԵһ£ѵȻʱѾˣߵʮ˷ֱʱ̡Ϊһ죬˺ܶ׼󵽾Ƶ겼ãСʱֺȻţҲǶô⡣
СͶҽȤҪʱ򣬸ĸһУҲȥмÿĿȾ֪ܵӰ죬ҲʱʱĿҽѧϰʱҽҲСгɾˡ
һӣ˵ûʦһΣҽΪʦرĿء
ȺǰﵣǣϽţѰ磬ҵʱڲ绰
壬˼ˣ鷳ȾȳҰʦˣҪǲɾĲˡ
ЩСӵڸʲôҸ⽻飬ҪʦҪǲȥǿǲ˵飬Ǻ绰˵ƭӣҡھˡ
һһ绰ţ˵Ǳסˣһʼûô࣬ؼǱĽһŵľ
ڹ첻µز£ΨһµľԼ⸸ס
ԺǵĽģСǾͽĽѧϰø״δµһ仰ǡʦص
磬ʲôȺҵʵ
ãǱô£нŵʵ
ܲʦߵʮ˷֣Լʱ䣬ҿˣǵô԰ˡȺ˵
һţһɫ⵽ʲôҲǺģ¸ױƭȫǵ֮⣬ġ
Ա磬ҿǵ绰ȥɣֶǷνؼҪǽ˼һͷɾĲ˰
ëͷСӵ׸ֹʲôԻҩȻв˵ˣ绰ȥɡ

ʱһһĹȥ
ɫЩԾˣһû˿վʦԣһ仰û˵Ҳûд绰΢΢ĲⲻǺ£
ַЩԾ˿⣬˿ʱ䣬Ѿߵˡ
ʦ
ʱַмλϣԲ̣࣬ʱǰߣӦˣǵļ֤½аʦʽǴ˿̣ȴֻһˣǱĽϡ
վڲԶϰɫеǣ֪Ӧɺŵġ
ʱýˣǿǰһĻʱͨͨţǿ׵ɫ쳣ѿܣͻȻԼ£ûпǵһӳҽ֮еĸס
ͨ
˹ڵϡ
ûˣǿ˿ʱ䣬Ѿߵʮ˷֣ʽʼ
ûеȴַǰɳƣȴŲʦϣͽ壬壬ˮˣӴҽʮħһҽѧԺԺԸΪʦȫ
ַɫַ壬ˡ
һַ̣Ϲʦжˮ
ʦȲ衣衣
ҳŵὫѧܽ㣬ϣúѧϰ䲻Աԣƶ븻󣬲ֵλߵͣһͬʡַӲ衣
֣صͷʦ̻塣
һַ̣߰װõ鼮ݹȥǡ˺Ӳۡϣúоĵطҡ
СĽӹ鼮ллʦ
һ̣Ľóһӣǰʦ˿Ӧʱȴûκһλǻǲ١
Ľһѧҽţĸѧʶ㡣˼ʦָ㣬Եý֮͡壬÷˲֮ء֮ѧʶĽ֮ҽ׾ңͽΪʾ̹;ɲóнʦѵûݲ̻塣Ը׷ģٶ
ʦɣ֤Ľ͡
ֳ΢ѹ֣ĽЦϲԣӰһƬ
ʦɣ¶ЦݣվַԱߡ
ǲ
ɹ
˿̣ŮͬһĶǳĿ졣
ڲףĽ˵ĺΣԽƽŭ𣬽쳣ֲ



395 
ʱַһ˶еһΣһʼҲܽţҺΧ˲̫࣬黹ƽ
ʲô˼ַ˹ڵϣһʱ֮ͿˣǸأ
忴ĸŮһǸɵĺ¡
еͷ֣ҡ
Ұ֣ûЩŮˣʹˣһЩҲⳡ㣬֪ЩԼŮͰ
壬ŭô£ַǺˣĪʲô鲻ɣ
ʦΪƭӡҲ֪⼸ĶʲôУ˵㵽ʲô
Ǵ磬˭֣һֱϿʦ̫ᣬ˵ҽɣôܱȵ㣬һΪһǱƭˣҴ绰尢ǣǲҪ¶
˵ʲô˵һ飿˭һʼƽⷬʱ򣬳׵ıˣѰң·ѰʲôѵĸŮ
Ͽȥˣϰ飬ˣҲǺ⣬
ס죬㿴ڽ̳Ķʲôӣʦܣ纣ǶʲôܻһԵĽϣţһֱţҪ
ܲίΪʦƽʦܣ׵ģԼܹѾڸ֣ЩӣȻһ¡صİʦ磬Ū㣬˵ȥ˲ЦЦʦ
塣ַڵ⺰һʮͷΪ壬ָоǹֵֹģţֻҪһУһܹϰˡ
ַǰʦҡ
ַ֣ˣˣˣû飬ϾҲ̫ᣬŮҲΪãͲҪƽˣҲЩȻѾΪʦҶúý̵㣬ҪϤѧϰҽ洫ʱ䣬һָ㡣
ҿɫҲ磬ҲˣͻȥϢɡ
壬ʦȥ
ַЦˣˣˣһˣôһȥʦѾˣͲҪ˼ôˣҾˡ
׼뿪
͵ſڣŮǣɹڵϣֻ֪ǿʼ黹ûأ˵ǻɲţֻʱû֤ݽҴһѣţһ죬׻֪һһƭӡ
ſڡ
ʦΡεԭһ¡صİʦ磬ıŮǸƻˣѹ
˵û󣬵ڰ֣ȴʦļû˿⣬ˣûʲô飬Ϊκ¡أմͳǣܺãҲȥϢɡ
ʦߡĽϰ֡
Ŀʦȥɫ˲ˣˣֱ˰ҷǴĸӡ
ĽһȰţԣʲôأҲôˣСʱˣ˵ʹ򡣡
ٴҲСӣʦھǵʦʦصô򡣡Ա˺ܿݣǶԼŮȴϸĺܣʱ򣬿ǰ̨ԱżëŪҳɫƽǰС⼦ëһ¡
ǰ̨Աͷ˵ȻҪˡ

еȻҪùˡ
һԵǸϽߣȻⲻ
ҡͷ裬㲻˵ˣһţִϣԺԼƭ󣬾ӡˣԺƭӣҲܼǵһ졣
ʱ洫
ԣҵģˣˡĽϵ洫
űƿˡ
ŭʦ⣬㷢ʦ⣬⣬ǰʦ磬ش⼸ƻ̡
Ⱥһȥ
Ⱥ˿ȻḸҪһԹԶУڳˣո׵Ļ˵ŮˣˣӦżҹ̡ܽ
ֵܿãЩˣҲ̫˰ɣͬ뷨ĪǶûвɣûУվһԣҲӦ˵û
ɿһµģǾ֪Լֵܽˡ
վǰ˵֪֪ˣ
кӶʮˣڸǰ͸ԼӹԼǰһ֣¡
ž
еļëžһеĺϣˣˣӲˣǰСʱǵĵӹ棬ǲǵˡ
ǵáû˵ǵͷ
ұ󣬵˿̲֪͵ı˳еļë˵ı
ϿĲ̣ĽҡͷҲû˵ʲôСӽʵ̫ˡ
ĸӦĸ
ˡ
˰
ŴţԼҲˣ˿Ÿף΢΢ۣҲۣĸ̣뾴
ĸ˳С

ʱ˲ˡ
ʱһסˣ󾪺ԣǸʲôأʲôأס֡
ĽϿˣʱ˿ȱˣ˵ˣڵǲˡ


396 һ绰㶨
ƣħҽԺҽڼ渱Ժħλܸߣ綼ܳԵĿȻκˣ˶ֻҪȻҪҽҽ߳Ļӭ
塣˵ͷĿ͸¶ţæ
ƿֳԣǸʲôأϽѶ£һ͵ˣϹʲôأϸģ£ȻҪˡ
ĽϸϽƣô˵ͷϣǧԣȻɲˡ
Ȼ˵ⷬʱŭˣɤźơ
һ㶣⻹ԵһκԼȫǰǺġ
ʮʶ㣬֮ͬ꣬ʮȥҲ֮һҰʦ֤ˣȴǲѿҲҶʦѿûа㿪Ц˼
ԣ˵ʲôأʲôʱѿˡƷ
û˵ն
һ̣סˣһκڿЦ棬һԵĽƣˡ
ƿһĽ⵽׽ʲô鰡Ͻ˵ԣûѿ˵⡭
ۿ΢죬ոƶӴ˲
Ȼ
һӲȣԣ֪֪ں˵ʲô
վͨ죬һţԣҸ㼸ʮ꽻飬ھҪҶ
ڵĻ˵֮ĹϵǼʮϻѵĹϵϵ֪Ҫߣ˿˵ĻҲǳܲס΢΢ζۿ΢죬ԣոյĻ˵һ飿
鴤һ±ӣʦҲⱲΨһʦΪֿ֮һӦǿңҲҶʦҡ
Ļû˵꣬ĽϽǰһס죬ԣ˵ˣ鲻ܹǰ
Ľ֣˵ƿ塣
ӿǰһĻѾ׵ˣ֪ԼǸ˺εһ°
֣²ܹǣҵԭ򡭡иϽ˵
ʱˡ
ǶڸʲôأЩ˶ѣҲħģӵе绰ʱǱϽҲΣСӰĶʲô¡
˿̣ǷֳЩѹ֣ЩԾ֮䣬ܴ󣬺ոһΡ
ĽϸϽǰ˾ͺãǳˣҪǸϽȰһȰ
Ҳʮߣʱɻ׷ʲô
ĽϽǰ齲֮ɫ΢΢һ䣬û뵽İʦˣֳȴûһˣǶûֳʲôⲻҲ֪
һ˵ûʲôˣûҲ鲻ãԺˣǲ֮ͬΪʦĻ͸ʱһ㣬ش󣬷ͬһ㡣
ⲻ˰˿ֻ̣һ뷨Ŀ⿴ˣΣСӣ°
𽥣ԽԽ˸ˣǶѣѧеߣֳʱҲɵˡ
ʱǻᣬֱӾһʮˡ
Ľƣ𼱣𼱣ͷˣȵȾͺˡ
ҡͷǣ˽ˣһǴ˵ĻǰǳܣҲû˵ֺݻ죬֪ġ
˺Īڲ֪˵Щʲô֪ǴǣҲŰһжˡ
֪׵Ը˵ֻѾˡ
ֳһƬѹֵʱ
绰ˡ
~
óֻʾʱɫ΢΢һ䣬ͨ绰ĳƺʦ
ʱ棬ַųĵ绰뿪ʱ򣬸忴࣬и۶֮࣬Ϊʲôи۶֮࣬ⲻҲ֪
ᡣ
ʦҲᡣ
ַ˼һԣе⣬ڲȥҲԼᣬҪȥֳⲻᷢʲô飬ҪֳΣɾ͵òʧˡ
ҵĻû
ͷʦˡ

ҵ绰֮忴ˣ˼ˣ̫ˣԲסˡ
Ƕ绰еˣԵĺᣬЩɻ󣬲֪Եǰ˭Ϊʦ
Īĸ˵ǰ㣬԰һλΪʦɣ
Ҳ̫˰ɣǰŪĲɿھȻûˡ
ǺһʣڵǱˣĻ˵ֻʲôˡ
ĽһԵˣˣᶼᣬһжС̫ģԣ˵㣬ƢҲ̫ˣҪִʦ绰Ҫˣִʦͽǿس棬ͽܣҲˣôִ࣬ʦ𿪣Ǵ￴һòã
ò׻ģҡͷǿ
ĽЦѽҲ̫ˣͿڿ϶Ҳ뿴Բԣ
ûж˵ʲôȷ뿴һʦ͵ĶкڴЩһĲС
Բǰ
һԣǶʮĽˣȻΪһ仰ͳʲôһӣԵĸ첲ѽˣǶһֻŲڹײˣСƵģһ𿴿ʦ͵ʲô
ʵվߵģֻܿߣʦ͵ʲôһ㶼⣬Ͼʲôö
ԿһֱۣӣСĽװ𿪡
һʼǱʱ²ˣʲô
һ鰡ʵ
˺Ӳۡ
⻹һҽ鼮֪ô
˵ʦҽͨ죬͵Ȼͨ鼮
ԣԣ϶ͨ鼮һԸ͵
ƿһҳбעΪࡣ
˺ۡ
ҪԷۡ
Ȳƿ˵ڶҳʱһӡ뵽С
ȫעһһֵĿţǰǼɫȻ˸˷֮ɫ

գߣνҲ
գ󣬸Ҳ
һʼûôݣ𽥵ģǱǰݸסˣ·ǿʲô˵Ķһ㡣
н֪ʶҺȫͺȻûп٣Ѿˣһ
žણ
ֱӽ֪ʦױдģȻһҳѾ֪ʦҽѾͬһ㣬ԼܹΪʦʵˡ
ǿĸԣ飬ʱˣԣģڿ
ֱӰ֣ˣˣʦҵı䣬뿴ҲʦͬУȥȥҲˣ˾ٰɣҵûȥúо鼮ˡ
ҲоҽģܷŹ⣬ԣ㿴Ҳûеˣġ
ֱӰ֣ã´εġ
ģͬʱҲǰްҪûЩСӵĻôܻ鷢ԵԸ񣬿϶Լһۿ
ԱһЩˣеרҽǶҽûȤǶ鼮ĸȤԲҲΰ


397 ʲôĿ
գ
ַ۾ʱͻȻ֣ԼЩͬԼȻͽܣһ̬ɳ
·治ʺԼķ̫ˣҲŶʮ갡ӦʢޣˣǱˣ̫Żᱻ˴ġ
ᱻ˲ݡ
ϴ£ֱ֡
ÿӣĵҲеĺܣһֱŵʮҳٿȫ񲻺ɣ¾ģ취񳹵ɲС
ÿԽԽˣ˵ǲӦðץߵݶ
ַǵãÿʮݾС
ҡͷЩɶǰ׻Ӱôûˡ
ַҵѾץˣǶ˵ִʦûץôַΧͻı䣬ץȡˡ
̯λǰ
ַһץʱĿⶢǰӣüͷ΢塣
Сϰ壬ôˣһ㶣ԵĿ⣬ĻЩ̹
ַתĿ⣬ûʲôֻҿЩҽȥҽԺȫһ¡
ЦСϰ壬Ǳģôܻ⡣
ַҡͷ㿴ץȹϣʱҾͻĽҲ죬еëԼоǵоʱ򣬿ɾˣҵģȥҽԺһ£Ͼ䵽ˣÿ궼Ӧüһ¶԰ɡ
ӵͷðɣСϰ嶼˵ˣҲܲӦʱҾȥһ¡
ץˡַκˣһȥͻῴɫκβȶܿҲԼϹ˿ˣȻˣǾһ£ȥҽԺһҲкô
ץŪַ֮鿴ٿȫϵķ֪ʶһһЩ֪ʶ̵ɽͯԺĺǡ
ϲʲôأ

д֣
ȵȡ
ЩúúõĿһ£СȤǺҪ飬һȽҪ飬ǾɽͯԺĽѧ⣬ƸʦڸԺýҡ
Щ⣬Ĺؼڱʦⷽ棬һûԸԺʦһܸ˼ұ𣿵ڶ˼Ҹһӣݽ
ںǻСƸһЩ׶ʦǲģԺ黹Ժ˵ɡ
˵ɾ͸ɡ
΢˼һºַȷˣǾͻ
ǻǵȻѧͳĹˡ
һ·ʱСĸΣЩˡ
С֪ʶС֪ʶȻɽˮﻭȵȣһҪ150ٿֵ
ҪԼİٿֵ
һΪ˽ֵˡ
һ
һʮٿֵһ֪ʶ
ַ΢΢ָۣһ£ָۺ¶һ˿Цݡ
ȥַ˵˵ɾ͸ɣһ㶼ԥġ
ȥʲôʵ
Ĺߣ͵ͯԺȥַЦЩȲˡ
һֱæµ磬ַĳӺ˻ĹߣˣоҲ̫˰ɣҪʲôء
ɽͯԺʱ򣬻ԺЩߵʱҲһ㶣ִ֪ʦҪ̵ǻʱоЩš
ҲǣִʦúȤɣϾȤСȽϺãһܹ˳ں˵Ҳкܴİ
һʮٿֵһ㶼ۣ϶ܹ׬ġ
գ
æ飬ַʹһȥɽͯԺȥˣᣬлҲܰ֡
죬Ժַָʾÿһݹ߶ָ˺ǣȻ̫ᱣǶԼĶǿأǷĶһֱߣӵΪҪʱһرĿġ
ͯԺڡ
ַվڽ̨ϣĺǣĺǣûָѾָҩڷã˵ҩֶָܽһжֵˣֲһֱãֻҪüζѡ
ֻվڽ̨һֱֶ࣬ˣִʦ̺ǻ
ֱڵǷˡ
ҲִʦǶŶհȻ̺ǻҿЩߣҪ
ˡ
ȷôӺǿʼ˵ִʦˮ׼ߣΪǵʦҲǹˡ
¥ϵĺܵʵˣ
λЦˣͷˮ׼һ㣬ֻǹЭһԱѡ
ȥԽ˵ԽţƣЭᣬʲô֣
ա

+1
һ£Ǵʦȥ쿴ֱ䣬˲űȻйʦڿֱ
ʱĳɫ鷿ڡ
һ߿ŵԣ׼ˣ֮ǰһʱеĿֱһֱֱڣϲԾСӣִʦˣо羹ȻˣһֱУĬĬۿֱ
Ҫǣ˹ð˵仰ƽʱĻȴһֱ˵żһ£֧ˡ
˵ĹжߣӦòߣϾҲҪʱĻۣҪڵܹ̺ǻǳ֧֣Щǻɽ¶Ժġ
ͷһ֧һ¡
ʱ䣬һȥԺúǸһĹ
ʱַֻˣַЦлʦͻʱ件ӭɽͯԺԽ̵ǻҾ׳ˡ
ͷ޷޷ϲǼ£Ҷ֧֣ڹʲôģ˽ŸңҿԽ
ַЦлˡ
˿̣ǻţʦҪ
ַǳЦţȻʮ岻㣬ȴڣôܲ뵽УҲǸо¶
ãھʦǻһǿòÿòãַЦ
ǻţá



398 ⡭
ַߣָ磬⻹ử
ַǳЦһ֪һСС
Ҿ˵ҪǻôãǾ̫ˡ˵֪ģִʦļܿɲһ̫̫࣬ˣĶЩܲˣ˵һˣôô
ĺǾĵȴţ쳣ڴַʵʦʲô
ƣѾС֣Ĩһ±飬
ÿҪϻ
Ҫɽ
Ҫ󺣡
ǣִиҪ龰
ֱڵ˶ʱЦ
ЦˣִʦһοҪˣװƲɷˣЩܺӣҪ̫߶ˡ
ִ֪ʦửЩʲôִ֪ʦ񲻻ửɡ
ǵģôҶִʦִʦôаĵˣڿɺټˡ
ַ˿̰֣ˣˣǵҪ̫ˣ㲻ǰȻˣʦֻɷˡ
ϣڷŹߡ
ַһ֧ʣʷƾã˶ʱˣΪɽˮƣʦͽƽһ𣬻滭һÿĻòá
áǻϲ
ֱ䡣
666ִʦ⹦㰡˵һһ׵ġ
һУֱ˵ĺܣִʦĽ
ִ֪ʦửʲôģĻ
ͷִʦҪɲ򵥰ͷӣⱲһֱоɽˮȴǲó뻨񣬾óѾڴʦеĶֶóȻǲˡ
¥ϴʦ˵
+1
ȻҲҲ֪רһףҪר⾫Ͳˡ
ҷǻвˣִʦǸǻأ۵Ҳ̫˰ɡ
ʱַڵ
лھģǿҪúüš
ǰ趨Σȴ𣡹֦ɣԵīɫҪϸҪ壡
ַһʼڻֽϹţ±Ȼأӵаٿȫ֪ʶκ룬ڻֽԾ
ֱڵĹǷˡ
ҲԵˣһڣͷͬ찡ھŵģôû
ƨֲửȥˣȻûҵִʦԭĲɣ
ǸմʦڲˣϽ˵˵ɶ˼
ʱͷ˼ţھʱһоھЩһ㰡ͨ׶
Թԣ˰
ִʦ滭ͼʱüͷ΢΢һ壬ЩˣֱѯԼΪʦȻҪشһ
ִʦո˵Ŀھû˼ͨ׶ò˵Թѧ˵Ҫ˹Ҫעֵýʦ˵
ȥû뵽ִʦˣһڣ˵ľǲ˵Ķ
մʦ㿴ִʦĻô
գʱûִܿʦձʷʽЩԾרҵʿձʷʽӦǣʳָָؽڴѹסʸˣָסʸˣõһָǽűʸˣʳָָҪѹ
ʶˣմʦǴʦֳѧǳ
ҲоִʦձʷʽЩԾˣִʦձʷʽʳָѹڱ棬
Ǳˣִʦֲרҵģڽ̺ǻһ°ִʦ֮ڸִʦ˵ͺ𣿡
⵹Ҳǣףǿִʦٻɽˮ
Ҳ̫˰ɣִʦˣȻ˫£ö߶˰
ǲϤִʦϲҫһͣҸ֡

ʱַԽԽ֣ٶҲԽԽ죬һѾԺ֮С
壬˵עе£ɽ־뵽Ʒ֮Уһȥ˵ĸоƷл
տֱҪһʱš

˵ʱղЦϸôˣ
ϸҲʿⲻڹеһţڻ񻭵ĸߣڹһ
֣ڸʲôأʿʵ
Ц֮ǰֱ۾񣬸պЩСڻҲͿӣİɡ
ʿЦ⻹Ӳ۾ģ׼һչᣬҵĻ󼸷һ¡
˵˵Ц˵ЩңһһֻҪú󣬾ͻ󻭣ЩǰԤһļ۸ڼʮ򣬶һЩͻ۸ڰ֮ϡ
˶˵ƽʱǲȱǮʿҪչǳĵǮƣǻҺּ
ںˣյ˹עֱǸ죬̸Żϵ顣
֪˶á
ͻȻӦЦϸ磬ֱ￴һ˼Сǹһ׿ھ֮󣬸о˼㿴
ʿһ㶣𣿻Сӣ
սĿ⿴ֱԭһЦͻȻסˣ˫Ŀһɣ·Ǽ˹һ㡣
⡭⡭


399 ľͺ
֣ôˣʿͻȻסˣ׷ʲôĿתƵֱƽ̨
ֻԻУһֺĹӡ˵С
ⲻͨɽˮְһɽˮֶУںһ
ƻֺ꣬󣬵һۿȥͬһ㡣
ַʱչһ࣬ôһɽͯԺ˹ͼѾɣ￴аɡ
һ㵵ĿţȻ۾Ϲĺòÿ㲻㣬һ۾ܿĿ⾪Ŀַָ磬ⲻڸҿЦİɣ
ڳ׵ɵˣַѾжʱˣÿֱÿ쿪ģͬʱָͣҲޱȣڣ𾪵ıǣָ羹ȻǰһģһĻܲһȥܸоһִʦ֮ĸоȻҲҵĻ˿Ƚȴоĺһǰ
ֱڵĹǳĬˣûã׵ı
ԲۣԲۡԲۡըˡ
ҿʲôǸң⵽׷ʲô
ţǾͺúõ죬ôţһͳˣ
ִʦҲ̫ţ˰ɣҿȥоͬһ㰡
ȻѾҳ׵ˣΪжǻ̫ˡ
մʦڲڣһ°
ǰҸоǲմʦרҵʿմʦһ£Ҳ֪ˡ

ֱĹǣڶţǳִʦ֣֮Ҳĳִ֣ʦı£һһʵıճ
ͻȻֱ䣬ﱬ
ͷX50һִʦ滭磬ǰҪ̵ִʦˡ
һһʱֱȫըˣǵõʦ˰ʦ̾磬Ǽֱо¡
ʱ鷿ڡ
ʿϸĿŵԣһľ֮ɫˣ˰һͬһ㣬ַڣܣߣϵĻԣϢУҪֳܹۿɾͺˡ
տû㲻԰ΣһǾˣĹ֮Уһ¾Ϊˡ
û뵽һλǰԼ̫ÿˣȻܹ滭Ʒֱˡ
ãã֣֪֪⻭ʿʵ
յͷħִ֣ʦȥ
ʿЦû뵽ôãȻִʦ׼ȥħʶһԵĻҵ뽫һչУһ
Ҹһȥ˵ҲǺޱȣھ֮û滭ˣ˼Ҳ档
֮ͬ䣬ʦȻǷǳ棬ú̽һ»滭֮е֪ʶ

ɽͯԺ
½ҰѻչʾǿַЦ˵
վںĺ½ҲǴɵ״̬֮УǰһУʵ̫ˣͬʱִʦǸӵľ壬оִʦʵ̫ˡ
ŸʲôأϽַ˵
½Ӧˣˡ
һչǿʱҲ
ǿǴϻ
ӥ
ɽô󰡡
һϣͼܶ࣬ҿȥǲ
ʦһϻ𣿡СЩŵʵ
ֱ˶̾
ôأīˮûиء
ǰһ֪⻭һ㰡ˣɾһʧˡ
Ҳˣ⻭ǿأһ˸ˮ׼ĻôأŪ覴ãɾȫˡ
һЩĹʦǵĻܹǮΪжô似󣬵λߣ˲ôֵǮҺܶ඼ǳġ
ֻûκղؼֵΪģַǻﵽ˶ز㣬л⣬һֺĸо
ðַЦûзϣһɡ
СĨ飬ŻϵĴϻͻȻϵıճ˻ϣǻϵĴϻīûɣȻһհ׵ָơ
ҲҪ
ҲҪ
ȿֺǰ
ַС֣ȥɣԼȥ
СץŻϲЦţҪ͸
ֱ䡣
Ѫˡ
ոˢȣǻ۷֮ƾûĻٰ֮ϰ
ԲۣոǷСӣһָûһϵƷ
꣬Сӳ֮󣬿ҪԼָˣҪҵĻ϶ָŪݱգһָ򰡡
ִʦһٰⲻ˵ԺǸǸ
ˣԺִֻʦһ
鷿ڡ
ոʿĿһǰˣıʹ
ַ˵νСѡ
ľͺá


400 Զǧ
ֱţʹļףIDΪͷ˵عֵаʱе񶼾ˡ
ִʦûһ㲻˵򣬵ǶЩм˵ǲǿǿ⾳Ȼ磬侳ȥܸоͬ죬ǷƷղؼֵ
һ׸ǣǵɻһҸоֵˡַЦҪЩǻȻǱȽ϶࣬Щ⣬ҪԼЩӶԹȤʲô¡
ʿ໥ӣû뵽Ȼִʦĵһ˲оﰡĻңֵǮĻΪΣһǵһоһļֵߣȻִʦûţִʦˮ׼Ǻܼ򵥵飬ڻϣִʦˣ⾳ϣǴﵽ˱޷漰ĵز
ЩӡҡͷͬʱҪִʦ뷨ԽԽУһӣһֱоԼ󱲣ȴﵽǶ̾ĵزȻʶһ
ʿ˶˷ܵͬԾһ㣬֣ͶƱȥħѾȲҪλʦһˡ
Цãʰһ¶ҵλʦǿסţħҲкöûȥˣϴȥʱ򣬻ʦڵʱһתۣʦѾȥ꣬Ҳȥݼһ¡
ʿͷǵȦʵСܹǵ۵ģǲֵ࣬ȥĴʦȻȲˡ

ԼһںǵУȻ޷Ᵽ棬Ժ˵Ǿ͸´½һ㣬֣кӣһīˮȻҲǺˣһЩרҵʿ˵Ȼ٣ְַۣԼһܹǵĺģѾֵˡ
ַ֣ˣˣϵһÿΣʣѧмסһھǰ趨Σȴ𡭡
һЩ̫Сĺӣ̵ҪϵģһЩ΢ģǲô鷳ַʦڣȻˡ
֮̿Уַӵĵ绰绰У˷ܣȻ˺ӲۡӰܴⱾеݣֱȷеĵط˼ãҲϣʱûŪףѯʦ
ʦԵĻ绰˵ˡ˵
ַЦЦڻ飬¿һ£˵绰УȻܹ˵壬ҪܲС
ȻͽܣȻġ
õģʦͷַҵ绰̺ǻ滭ֱǣĽζִ˲ƣΪַʱʱĻṴһʣһȥֳͬĻ棬һĹ˵ЩˣǶַ˵֪ʶڰٿȫ飬ԼһʱʹճĻ棬ҲǼ
һֱӡ
ַ׼ȥˣȻûջٿֵţȥһջ
ĲֺԹ˼Ȥܹúڼ̵ʱڣԹ˴ȤһλʦǷֲġ
գ
ÿӶ㣬ϵץ뿪棬ȥͯԺ
棬ҲָһѾСˣ֪ѧ᳤ĻҲ֪ǻô롣
󣬵ҲֻһСطѣͨ˵֪˭
ɽͯԺ
忴ֳ΢΢ȣʦڽЩǹ
ַͷЦȻ̫żȥһȥ
ɫллʦ
ʱİĿˡ
ִʦ𣿡ַ̧ͣͷͷǣ
ǰִʦҾֱIDΪͷ
ַЦԭմʦ֪մʦǡ
ЩˣԼдİɡ
չֵλʿֱ俴ʦĻΪˣҹ˷ɻ׶һִʦ
һԵʿַ´ţг棬ССͣȻͣǷͬ찡
վһԣʦȻпˣǾд˰ɡ
ոʿһ㶣ЩȵĿ壬ǰˣҲӦøǲɣôΪʦ
ǣպʵ
嵹ûоκ⣬Цʦ
ʿһʼΪִͬʦĶʦû뵽ھȻǵû̫࣬ҪĿģǸִʦ̽һ


401 ׳׳
岻̫ʱվһԣʦ̸ɵľЭĻԱ۹˿Э֮УλҲͣʿҪ컭չܰ컭չЭ֮Уеλˣһһ㣬ȻҲԲ˼ԼƷóչ
Լʦ˵һЩ⣬Ȼи򣬺ѧ֪ʶһ㣬ⲻò˵ʦĲѧ˾̾
һ̣ʦʦ̬ãûмƽЩôԼݲʦʧ
ǴʱܰȫǻȻĲںǵԼۣԼ뷨
ִʦԹ⣬̾簡û뵽УȻִʦǳǰ˰̾磬̾硣յ˸ַʱѾףִʦͬһ㣬ϣҪ߲٣һвҲδš
ʿһԣСִʦ֪ǹھܷ֪һȿھ˵ȴ޼֮˵Ҳһֻ滭֮еĸı䡣
ַЦû⣬ⱾͲʲôҪĶС֣
մīˮС֣еëཱུűʦҰ
ַСֵԴλүүһҽĿھ
ַСֵļرãԼΣͼסˣڵĻ˵ǾйĿ
СֱһֽȥˣʦҼǲסˡ
ַûɵĿ⿴С֣˼ȷҪǲҪùˣСһԴʦˡ
˲ЦСֱţҲӳ
ʿϵͷھͬ
ܲȥɡַͷ˵
Сֺģ́ͷͬɽһ㣬ΧĺΧ۹
С֣
ô㶼ܼס
Ҿͼǲס
Сһ˦Դǻ˵Щɼˡ
ʿЩ˼Ŀַֹʲô˵һ㡣
´ʦǲʲô飬˵ַͷɫԾл˵
ʿǲ˼ˣģִʦҪٰһչԭչеĻҲǸϸһ㣬Ҳ͹ˣҼļ֮һ뷨ִʦܻīһҵչƷ֮УȻ֪ҪеˣִʦʵӦĬĬš
ַЦΪʲô飬ԭ⣬û⣬λҲǹĴʦһҲһΣ
ãáʿһʱϲѣͷ׷·ʻһ㣬ٹ⡣
Ц⵹ռִʦıˡ
ַ֣û˭ռ˭ıˣԻѡ
ԣԻѣ˵곤ִʦͬвִСԼʿЦǶԻ쳣ϲ˵ǰ֣СȦУҲƷ
½׼һ¡ַڵ
½֤ǰһĻȲȥ׼ȽԶǴȭģһƽᣬ˱ҪĶˣҸܻӭ𾴡
嵹ǵһοʦеҲ棬Ϊҽƽʱֻעҽ˵ʵ֮УҲа֮ˣҲвûīһ㶼ǵ裬Ҳϡ
ܿ죬һй߶׼ˡ
ַ֣ǿͣλʦ롣
Цóɽˮǰʱȥ̩ɽľɫ£̩ɽǻǶĻӰҽվ׳ˣһ̩ɽ֮ۡ
ʿЦóǾһľݡ
ִʦǱóı£Բִʦˣһ̣׼ĻΪ۷Ļ
ַվһԣ˵Թǲ̫˽⣬ֳʦҲһܡ
һ£Գɣλʦ˵Ȼأһг
ַվһԲϵͷʦǴʦȷͬ졣
ʱһһĹȥ˵ٶȷʵһǳɣͣ١
˶ǹʦëȴҲоΪκһλʦëֶ̫
ʫ
䡣
Ļ˵ǰóЯӡ£¡
軭ѣִʦ
ַƣʦǴʦڣеļ
ĨĨͷĺˮЦִʦ׳ˡ
ַͷλʦѾɣҲ׳ˡ
һ̣ˣվڻԣһڴ֮ɫ·ڵȴš
ۿʦҪʩչҲڴޱȣȲĿֱ֤漣һĻ
ַվڻǰ¶Цݣ´ʦóҾ׳һ񳯷
һַ̣ʶˡ
ͻȻյˣͻȻоִʦϢĲһˣ·뵽˻֮Уһ֮£īԣҫˡ


402 ʮ
ֱڡ
Բۣ666һοִʦôı顣
ǰϹˣȻ֪ʲô⶯̬Ҹ߳ˡ
һΣҾȫ̹עԲ˷һһ룬֤漣ķ
ֳ
յסʿ˫΢΢·Ǻܼһ㣬óľǻ񣬶ִʦҪ滭һͼڴ֡
岻̫Щ˿ɫأоʦľǰԵĲһˣ˵Ǿͬҽһ㣬ƣвһЧʦÿһʣľ
һȻչʾһֽϣרҵʦ֮ͨһȥ㲻ͬ
ַٶȣԽԽ죬˾ȵһĻˣ˫£˿û֮ͣɫҲνһĶã񳯷̬죬治ͬǼȻͻѣַȻҲġ
似ղ̾죬·ǺӰ쵽ִʦķһ㡣
Ŀ⿴һԵʿֻʿ˫ĿĿתĶǰһĻһҲ
һֳ̣һƬַֻǾĻī
ʷ㵽Ϊֹ
һУʿ𺳣˵ûɣЩ̾磬ѧʶϣмϣرͬһ蹵һ㣬޷Խȥ
ˡʿ˿ͻȻһŲ͵һˣУеͬϢ֦ϣ̬죬ȴͬУ֡
飬δãʿ𺳣Ͻ죬죬֨ҲҵĲš
似ֱ似
УһδɵĻѾ㹻𺳣ɵĻǺεȵľ
ʱ𾪵ĿʦʦĲѧԽԽˣ䲻۾ǰһδ㣬⾳Ѿɣ
ӳ֮
žણ
ַһʮٿֵʱһ鷨֪ʶһī֡
񳯷ʢ̫ƽ
ִʦ軭ѣʿ
ֳɿϧӡ£±ʣһչǰ
ַһ΢΢ĨȥͷϵĺˮȻӵаٿȫ֪ʶǵȫעһ֮УҲ
ѳɣʱûӡ£Կ
ʿȲǰ˫ֲҰڷڻϣǷ󣬾ǺŪǰһ֮
ãã̬ݺᣬȻɣ˿ûнеľϸһִдհʿ˿֮󵱿һʱȻۿһ죬¡
ַʱסˣһҲ̫˰ɣһܿޣ⡭⡣
û뵽û뵽ٺⱲӣȻܹ֮Ļ޺ʿ
ٺʿˣû뵽ͷȻ˼
ַЦ´ʦǸˣ׳ѡ
˿̣ʿַĿĲһˣִʦʵѾͶأ԰
ֱ䣬ҲǾˡ
ԲۣҲ̫Ե˰ɣĻϹҵˡ
ַ̫ţһͽͷסˣֱˡ
ִʦ̫ţ
û뵽ִʦ⻹ʲôһʩչɡ
Ѿãһò˥ΪһĴ֮еϱǱһӶﲻľ硣
ʱʿĿѾתƲˣһֱŻ·һӶῴһ㣬רҵ񣬶⻭ϵÿһֻ࣬ϸȥ̬죬Ҳ޷ﵽȵز
ַվһЦ´ʦ͸㣬Իȥо
һ̣ʿһ̧ͷַϽ֣ܲܲ𰡣ִʦѾﵽ˹֮µĸ߶ȣЩϷ棬Ҳʮ֮һ̫ˣеĻҲϲ񳯷ʮ֮һٷ֮һ޼֮ܲ𡣡
ҲѱסͬϸĻ
ַ̾˿ˣˣԭǻֲҪˣ治Ҫǿַھ˺ˡ
𡭡ʹãʹðʿϽڣļǰ٣ҾҲĿ
ӣ˵ʲôģѾ㣬ղգַڣ֪Щʦ뷨ʲôһбҪ㣿
Ҳǣÿ˶Լһ뵽˹֮Уڹĸ飬˵֮ûκζȻ˼ˡ
һЩ˵ǼˣҲ⻭ȻԵЩ̬ˡ
ҸøմʦһַЦ
ִֹʦúϢҵĲȻȻѾȴǲУҪ͸ҵĻȻûȴǳܲסϢϢ
һַ̣ˣǻҪ


403 
˵ȥĻóȥ˭뻭ǶԷȴҪַˡ
治Ҫַʵ
ҡͷҪˣҪˣһҪһضĻ´⾳ĸߵļôֵط
ַ޻˵ЦУǾȼţлٲϡ
ʿ˿ȫڻ֮в԰ΣһֻС񣬶̺ϣʱ̧ͷִʦԭҸϸ׼ය죬֣䱣вչ֮ʱһ˻չ֮Ҹϸ磬ݷá
˵⻰ʱʿԵЩ˼û취񳯷￴ļأһˣĶҪˣֻܸϽϻ׶ͬʱΪŪһݼ۸߰ıգΪҪƷ
ûҪɣַ˵λʦ̺ǻ⵹ǲѡҲúǸһ´ʦȻԷҪȥҲ޻˵Ҳû뵽ԼĻһЩ˵ȻҪ
бҪбҪʿæͷĿ⿴չڻǰļȼ䱣Է˯
㣬ַҲûţȻˣǾ´ν
տڣִʦмЭ𣿡
ִʦȴʦ뽫뵽Э֮УȴʦЭᣬǿϧˣҲִʦĻѧģϣѧϡ
ַ֣ʱȵȵȣЭᣬϵ㡣
ʿڵִʦչʱ֪ûʱһ
ַͷУȺ֪ͨ
棬Ǽʶ
˽һ֮ʿСĽ񳯷װã÷ţ͸ʲôһ㣬ַһУҲҡͷȴеСˬԼĻȻܻӭо˵϶Ҳˬˡ
ɽͯԺ档
ʿ˷ޱȣϸ磬ͷȲա
Цⲻϲò
һһҵû⻭Ҫ϶ҪȫУȻϵȥǡʿ˵
ЦûҪɣֲ֪
У֪ҲУ밲ȫУҪŪûˣһӶʿ˵
һħʵֵ̫ˣֵĶò֪ô˵ˣû뵽ȻܹȻ˵ִʦûֿ
ЩֻӹеǮıŻ⻭ʦСƷˣǲСľƷʵļֵǧ꣬ıļֵ
Э֮УеļһܲмҪ̫᳴ԼԼĻ۸ĸ߸ߵģУУһĲֵͶҪ

ɽͯԺ
ַһеۣʮٿֵôûˣ֪װҪ۵ģʮٿֵǴۣһٿֵ˵Ƿǳıֻ׬ȡˡ
ʱ֪ʶʱûʧ֮ǰַһīź򡣡
һ㶣סˣֻʦǰֽһֱ̣ʾɷһ
˫
ʥ֡

ʱ鷨ʧ
ַ֮ͣеĶд˶ˣ
һ£ʦʮš
ַĵͷʮǲģ鷨ϵڶ˸ϵһ忴ЩּҲǾ̾ѣڲרҵʿҲû𾪣Ҳû˵ʲôֻǸоơ
㣬ϵ׳ȥǵڷ鷿ַ˵
忴ĸ֣ɿַʦ⡭
ôˣĪʲô⣿ַʵ
ʦ⣬ҲûⰡҡͷûУֻʦĸ֣Ƿǲһ㡣
ַЦˣЦĸ֣ҪԼûȻֵǧ𣬾˵ڵ鷨ңĸֺ˭ҸҶƴ
ԭʿʱû뵽ô֮࣬󣬲ŷ֣һҪǲд֣ƸͲ
Լֲ鷨ô죿ֻжһˣãٿȫȽϿףʱֻҪʮ㣬˾Ͷˣ˭Լװ֮ǰء
ǷȻǾǷԼУһĲֵʿöԷԼ˲Լһ
ɣַ
ծʮڣԼûǮô죬ԼʮУһ뵽⣬ַͲɵЦ
վһԿʦֻʦĪЦ΢£ʦʦ
ַӦôˣ
ҡͷûʲô
Ŷˣø㽲һ⡶˺Ӳۡ㲻ĵطúȥ֮ںú˼ַ˵
ͷǣʦǡ


404 뻺
գ
æµַʵǸʲôأЩǴģ
ַѾֻֻѺã׼ڵڣһϢȻ̫е·װװ棬϶ǲġ
Щôдģǲǿȥɷ裬磬µһַ֡Դ̵ģЩɶԼĽڷڵڵĸоɲ
дĻаɣǱ΢ôһ㡣ǴˣﶮЩռ˵
ַһ㶮ɶŶڿаɣǳԹʦ֣֮гϣʮеġ
˭أĳʲôû⻭ʮ͸ҶҪȻţ˵Сôʶʦأ˵š
һԵģǴʦġ
ۼ֤һĻָ续߳۷λʦ֣е벻ףָôôĶûˡ
֣˵ģ˵ĻһŶš
ַһۣЦЦⲻžͲŰɣֵ֪ЩǮĻ϶Щ⵱һ㹩š
͸һ֣Ҳ֪ôˣ˿鷿Уоš˺Ӳۡʱʱ̧ͷŶǽϵ鷨Ʒ
ϵ׳
ôое졣
ʦ͵ģٹҲù鷿Ҫǲңʦ֪ˣƲʦʦҪˣɾıˡ
~
ĵ绰ˡ
绰ͷȽϹϣѾûѧԺˣǲǳʲô飿
ڵѾȫڡ˺Ӳۡв԰Σ˿̽ӵ绰ͻȻӦԼȷûȥѧԺˣϽ죬ǵˡ
ûʲô£Ҿˡ˼һ˵˺Ӳۡеҽ֪ʶǷḻҪ͸Ҫһʱ䣬Ҿʦָ㣬һЩ׵ĵطҲףҪε˽⣬ܽ͸
ҵ绰֮忴ʱ仹磬ּС
ϰԼͷ߻ħʽѾϰߣֻҪľͺá
硣
ַųɽͯԺ
ʱԶ·ߣΧ˲ˣ͸϶һ
΢˼һ£ֿ˿
ȻԼˣҲͣһ
ͣһԡ
ַȺֻ·һŮӣŮӦ£ټȽȣε
Χ·ˣ˽
ô£
Ҫȥ
ȥҲϣ̫Σˣʲô飬Լõù
鷳һáһѧģŮǰ̣ôˣ
ŮѧҲ޲ߣٱһЩΧ۵·Ҫࡣ
ʱַǰڵŮѧȵĿ£鿴ŮӵɵŮӵʱȴòеϤĿһʱ֮䣬ʱû
ˮַڣһԵŮѧкȵһĿȪˮݹȥַľ£Ůˡ
Ůʱ黹Щãǵַʱȴץסַ֣Сϰ塭
ַ΢΢죬ʶңͻȻŮʱͻȻˣǻʳ֢Ůĸס
ĸͷСϰ壬ңҡ
Ǽ飬ҲѾжʱˣַ֣֪ԼûмˣŶӵ̫࣬עǺ
ַΧ˱Ƚ϶࣬ʲô飬Ȼ˵ɡ
Χ·˼ѾûˣҲɢˣ̫ȣ˭Ըվ̫£ַŮѧСаģʲô֣
С￴ʮ˾꣬˿̼ûˣ¶ЦݣħѧĴһѧá
ַͷЦЦˣѾûˣлл㰡
ЦӦġ

ڡ
ַյʳ֢ߵĸףѾˣǰרԼŶץȴжʱûмˣĸ΢˹ɫǰʱҪϲ١
Ůôˣкתûַʵ
鱾Լ飬˵ҽ߸ĸģԼҽ񿴵Ůӵ飬Щˡ
ҽɣʳ֢Ѿȫ˽⣬ֲΪּˣһԼʳ֢һǾܵѹƣ߾ʲôȵȣ𣬶ʳȻУҲǽʳϰ
ĸҡͷԽԽˣѾݵĲˡ
ôε·ϣַʵʵʣҲ֪ԾӪ㣬ƣͣµ֢״ټȣȻͷۻѪ֢״
ĸҡͷȻ˵ַСϰ壬ܲܿңһץ
ַһ㶣û뵽ĸȻԼ̸Լ

ǰûˣⲡеԭȴǣĸⲻò˵Ρ
ȥҽԺŮ׷չʲô̶ˡַ˵û뵽תתȥתʳ֢Ϲϵˡ
뻺


405 Ǿר
ҽԺ
̡ʿ¿кһڵҲͬ飬ΪҲﲻæֲ飬ʵǲƵģԼ־ǿҪָֻҪȥʵûʲôģؼ̵ŮԴ˲ûκ뷨ҪҲûһҪԼָ뷨
ʱ¿Աߵӣʱһִʦ
˷ܣִʦץʳ֢ҲܳȥִʦҲܴ󷽣ҲҽԺƷоһͷûС
ַͷ̵ĹŮô
¿һҡͷܲá
ȷѾþһа취ûκΰ취ıֻĿ̵ŮݣʱҲǺӵŮǺ޲ò̫˽ˣʵ̫˽ˣǿ㣬Ҳû취
Σִֵʦˡº
Ӳ첡˲οˣʱЦǰִʦôˣ
·̣ôַ˵ʳַ֢˵ڲھ֢ܼ򵥣һְ취ڵһΡ
ҡͷܲҽԺ֮Уʳ֢ΪصһλѾΣٵòЧƣ⡭
Ȼû˵꣬˼˶ףǾûˡ
ѾϰˣϣִӾϣģѾľˣΣѾܹˣֻڣֻƴԼŮָ

ַڴϣ˯еüͷ΢΢壬ҪԼƢһ㣬пֱһдˡ
ڿȥЩֻǿ֮ˣпɺ֮
ΣĿǰ㿴֧Ŷãַʵ
˼һĿǰһʱ䣬ܹʼʳĻӪ̫أϡʲ£ÿֻܿҩάѾ½һֲֿĳ̶ȡ
ʱһԵ¿ڵΣרˡ
ַɻĿΣ֪רʲôν͵¼˺ܴӰ죬ͥãϽһļ裬רʳ֢оĵרңǶֲУһܻܲһ֢״ȥӴһ£ִʦǵȻ
ַͷС
˿̣ڣֻʣַˣʱ̶ĨˮͿ޸ˣŲϵĹŮҲ۰
ַǰһִ󴦣鿴ľ
Сϰ壬ǡ
ַ֣ʾⰲֲ飬ȫ£ôصĻ治࣬еҲǳ֢״úõҲκ飬ܹչ˵һ̶ȵġ
һЩѹȽϴģ֪Լʳ֢ʱ򣬿϶һʱ壬ҽƣҪ˶þָܻ
֣Ѿ´ģ˵֮١
ַóֻ˵绰壬XXҽԺһˡ壬Ҳһڵҽǲƣ³ԲҩҽƵĻܹºһ㡣
ȻǵһθһãĿγ̡
嶼׼ȥѧԺˣ˿̽ӵʦĵ绰뷨͸ıˣȥʲôѧԺ϶ȥʦˡ
ҽԺֵʱһĪʦҪԽѧɣЩ

ִʦҽִ֪ʦڸʲôڣһϣרϡ
ַվһԣȴøһ£ƣǻµģϾӰ컹ǺܴģƳҩǿеġ
ʳ֢Ǿֻ֢ܿԼƣһЩרҩƣȻһҩЧܹ
ʱһȺˡ
ַһۣߵһӣȥҲʮ꣬ں棬һȺˣӦרеĹԱ
רңλĸסνܵĸλǺʳ֢оר鳤רҡ
ĸˣţרңһҪκŮ
רҿĸ˵ͷĿ⿴򲡴üͷһ壬˭
νܵλִʦץʳ֢߿ڣȴ
רҲЦ𣿻͡
ȻЦУֲмɫע⵽ϵ򣬡ôˣжѹͻôصĲ飿ҿܣ˺Լˡ
ַЦ⻰˵ֱ̫ˡ
ͬⳣר˵Ļⳣרȴַ˵޹ԱȳȥҸҵŶӣҪԲ˽ݼ飬ȥһ˵ķӦ
Ȼûָգ޹Ա˵ԼַҲûԷʲôЦѾͬʱθܱʳĻᷢӦθصĺ
ַĽ顣
רüͷһ壬鷳峡ҸŶҪ顣
εͷרǰûзȨ˵Ůʿִʦȳȥɣרɡ
ַ⣬רǾר


406 
κķԶǵһλġ
¼϶ѾаٿˣҲвý׷ٱֻǺһֱУҲûʲôɱţֻż㱨һùע֪Ρ
רĵ˼ǵ׷٣רǰŸյҽԺǾѾˡ
Ҫ˵ҽԺûߣǶż߻ô졣
棬ǽΰΧ
Σר鵽ڲпƵİ취𣿡
֪ʳ֢оĵר飬ڹڶʳ֢оа
شһ𣿡
ʵǶǳ顣
֮ļߣҲΣʱЩᣬʱ治òлЩߡ
ͱ¼ǼǵıҲעоĻ
ʱ򣬼ǴǰӰò˵һ˫нɾˣҲɱˡ
Σλһ£ר鿴ʲô֪ģԵרѯһ¡
ڿɲ˵ʲôʲôƱκʲôģһ㶼˵֪Щ߻ôдŪ˼ϣɾ͵òʧˡ
ʱ
רŶҪ࣬ôû
ǵһȺʱרҲɫһģ¶һ˿Цݣ·ڼǰҪֳһҽ߸ĸĵ̬
רĳרҡνܵ
һѷǰרңʲΣǺʳ֢оĵרңĲ飬а취𣿡
ʳ֢ضȻߣҽԺԣûЧпֻ֧һ¡
רң˵ɡ
ר˶ļߣЦݣλͬ־Щʱ˵ǿԷģΪصģרĹԱǳо飬Ĳ飬һа취ģ˵סķչȴûκ⡣
ַվһԣרҵıݣЩҲ΢ͬרôҲרң˵һܹں򣬵ǿƲӦû⡣
Ҵ˴ΣѾער飬ܹƲ飬ֻɹôɾĲˡ
ζҪЧ
ߣרãڼʲô𣿡
רңλ߲˼޿ɷ棬Ѿڼ飬һлҪ߷һЩ֤࣬߶嵭ʳķӦ
ǲʲô˼ר˵Ҳõ˲õš
ַ̧ͷȥרңڵ治ʳʳƷθӦܲס
רҿһֱַӣ˵˼仰ص󣬻ʿһȥˡ
ػſڣҲмϳַ
ִʦո˵˲ʳΪʲôʵ
ץִʦû뵽ҽԺ֡
ִʦ˵䡣
ַû׼ͷҲ˵˼䣬ڲ˵ѾأθʱûнʳرĴʳ֢ضȻߣʳﶼܵƣãӰϵͳͱ˱̵˲֣ھʳȥθصɶӵӰ죬ÿרǵơ
ǵ˵ͷ˵ִʦ˵ĺеڵĿⶼרϡ
һֱȴš
ܿˣַߣʦôˣ
ַһʳ֢ضȻߣȻҸ˵һ飬ڵǲüĹߴ˰ɡ
ˡһεľС

˵ħҽѧԺԺλĸߣԼ˵ȴǲʶˣҲʶȴһˡ
ͻȻ
ڴһҽ
ʱˣĸ׸ǻ񣬡ôˣôˡƿŽȥҲ󣬶ǸһѷĽȥ
Īǳ˲ɣ
ڣרĳԱǣȻҲǱŪĴֲϣŶڴϷţҽﲻ
רȻɵˣôܣ֪ضʳ֢ʲ¶ΪʳвθθĹܣֻһڣôͻᷢ
ĸˣרңҹŮôˣ
⡭⡣רȻǲ֪ô˵Ԥ֮а
ǰϸĲ鿴ҽҽĿǰ⣬Ͻ죬ȥ飬ʲô
ַ˵ȥ׼ڹѨѨѨʩһ룬һ磬˳ʱ¡
ͷ˳ǰǰͱרҸסˣʲôˣҪʲô
üͷһ壬ħһҽѧԺԺ壬Ҹʩ룬ʹࡣ
רҴʱѾŪĴֲﻹ˼ô࣬ʲôҽѧԺҽûã𣿸Ͻÿȥ鿴ô¡
ʱǰ΢ɻʵҽѧԺԺ
ͷôĪǻеڶɣ
ζֿжţҽѧУλĸߣ˿̲˵ϣ뿴רңרңλħҽʦҽǷ㻹ÿɡ
Ҫ֮䣬ѡεһȻʦˡ
һ̣ɫĲ԰ֹ࣬пʹȥ
ֳһģڳ״ˣҲ֪Ρ


407 ⹥
רüͷ壬ЩãǸģһʱûа취Ҳֻҽҽܹá
ĸףʱŵĺܣΣ𣿡
εͷλħһҽѧԺԺԺҽ߳ҽ̩ɽڹҽܸߡ
һţǼסⷬˣеļжбˡ
ҽҽ֮۷Ծ֡
ȵȣ
ĸ壬ԴʦҹŮͰˡ
ͷĸˣסֽţҪ
ܿ죬ĸ׳֣סֽţڴϣܶҽѨҪƿ·Ѩλڵλðյĺ׼
һָ·ĸһ룬׼λãʦ̵İ취׼ȷȥ
רҶҽ̫֮ţҽνѨ֮࣬ûпѧĸݣ˵в֤ʵѨĴڣȴû׼ȷ֤ڣԶַ֮Աǵġ
ʩһ̣˶ס˺·ڵȴ漣ķһ㡣
ɫ࣬˿Ĵ⣬Ѩλ֪ģʦ˵ģȴеĹڣʦҲ֪ʦڽ̵Լҽ
ڶȥƽҲûôʹˣ˾
ףð
ǰո۵ȥھȻˡ
棬ĺܣҵһοҽģǰǲŵġ
忪ʼ룬΢ЩͻȻˣɫָƽѾʹ
۲һᣬ롣
ԺΪʲôֻƽȥûʹеװʲôܣ
ǰѾõַָ㣬󿪿ڵոջʳ࣬˵ǺܺõʥƷߣȴǻضʳ֢θѾήĴ̼£θ͸һ͵йʱĻӰ쵽˵
ŶǵͷͻȻеļ߻ոִʦҲ˵⣬רҲûӡ
ǰոִʦ˵ʳ⣬û뵽ǣĪִʦҲҽɣ
һ̣οִʦִ֪ʦΪʲô֪Щ
רɫ΢ЩѿôǰŪ⣬һλҽǲˬ
ʱΪԼ͵λżרԭ뿴߶ʳĵֿжû뵽ᷢ飬Ҳõ׼ȷݣƣҲ˳ķոյθ˵λԺոռһ£ҳԭҲ֢ܶҩٽ˵ҽǲܽΣǶ԰ɣ
ǽͷ׼ΣҲЩΪѣллԼϣ˵ǣôǱҽˣҲ֪ǻôЦר˵ĵȷǣҽϣûʲôñȽϵģѾȶרǽһƣкܺõЧ
ַվȺ֮Уûж˵ʲôιɲǴڵģֻп
ͬʱҲףضʳ֢ߣθĳǺǿзҩʱ򣬵ע⵽㡣
ʱ忴ʦͷ˼ʱ뿪ҪԼ˵
״ѾҲûκţǰ飬˵Ѿкܴŵ㡣
ҽԺ⡣
幧վַߣַʵ֪ʳ֢Ϊļ𣿡
ͷʦ֪ʳ֢Ϊ֣һʳͣڳʱʳڣʳζ
ڶ֣ʪƢͣƢʧˣʪڣƣŻ֢״
֣ƢθͣڴʳʳƷڸʸɣɿޱȣݣ겻
ǽֲܿļµԭкܶ࣬йּʵµģҲоѹģһ֣Ǻܲ˼Ĳ顣̾
ַЦȻˣǰԶûóԣôܼʣݵ飬ʳ֢ضȻߣǹּʵµģЩΪѹµȺڳڻƣˡ
ͷʦǷҪʳ֢о
ַʳ֢ЧƷ𣿡
ҡͷûУֻܿҩиոǻߣȴҴδѾ̫ˡ
ַЦãΪʦҲжʱ䣬һξʳ֢Ϊ⣬йо
һ㶣·𾪴һ㣬ʦҪʳ֢
˵ⷬʱЩˡ
ַ壬ôĪΪܣ
ҡͷûУʦһа취
ˣȥѧԺɣоңоʱ䣬ɾˡַЦʳ֢ҩڲҪװƵʱ򣬶ȻѾԼΪʦҩгԡ
ԼһӾ͸Ǿûκ˼ˣҲ𲻵κá


408 ҽҲҪһ
գ
ĪĳһСţŵûĹעв˾̾
Բۣҽţƴˡ
ţƸӣֹǻΪֻشм
ҽǹ⣬ܲеġ
ûУģ㿴ڵҽԺҽɶֱǿӵòá
ͷйעħһҽѧԺԺҽġ
Ǻǣ¥ϵˮˣҽǿӻ˲ڽֱҽݣм׵ģ˿Ѿܲˡ
ҽģƵԼĪûɣʲôררҶ޲ߣҽֹʹˮƽϹɣ
ϳֵķǳײУҲвˣûҳһĳԳҽʦԳһҽΰٲ֮УǸҽкˡ
ʱַվħһҽѧԺſڣѧԺҲѾаʷ꣬ڴѧ֮УڱһѧȴֻбѧԺ֮һҲᣬҽרҵĲɣеתҵеҽѧԺΪ壬תҽڵҽ˵˺ܴӰ죬ƲӣĿǰٹʮ꣬ҲûԸѧϰˡ
ʦѾȴջȥ֮һҹδ˯ļ֣Ҫʦҽѧоζ鰡
Դͽַ֮͸оԼЩˣͽ̳ܽʦѹܴĺòá
ַ׼û
ͷʦһж׼ˣоѾɨɾҪҩģҶ׼ˣʳ֢ܹ𣿡
˵͸һ㣬·ʼƮƮģѵŰݷõģҲĶ⣬һš˺Ӳۡ˵飬ȻҪúõоﻹʱȥ顣
ѧУСϣַĿ⳯ȥף壬ѧУŮôôأ
ƣʦⶼûôעӦŮϲҽɡ
ַ˵ͷҲˣô˵ѧУûôѧأѧУӶ࣬Ը
·ѧԺһλһҲЩ棬֪˭ҲûϣڽѧԺ֮ǾЩˣƽʱ˵ԼҽѧԺѧʱĿ⣬콫ǵĸɱˡ
ѡҽҲһģǵ֮󣬲ŷ֣ĸʵһ
оڡ
ַһ豸ȫĵطΧ豸׼õҩģַһʮ㡣
Щ͸ѧѧһ㣬űʼǱͱʣ׼¼Ŀγ̡
ʦȴ￪ʼʵ
ַȴҩʼҪ֪ʳ֢γɵģҩĹЧܶ࣬䲻ڣÿһζҩĴ䣬ܲһЧ
һַ̣˵ʦ״̬ʼ̵ҽ֪ʶҽʵͲκ˶Ҫ˽ҩַҲûн򵥵ģǿʼѡһȵ֪ʶ⡣
оڣһ˽⣬һţ˵·ʦһδӴû뵽ҽ֮УȻû漰
ʱŵĺܿ죬˵ʱʵ̫ˡ
ַҲ棬ûκ˽ء
ĳҽԺ
רĳרҵˣƷһεǵʳ֢ߵĲ̫ˣһʱ֮Ҳ벻õķ
õģǿɶأòƷҪֳЦġר˵
ԱͷǵѹĴ
Ĳ̫أƷǲܵġ
רҵͷЩ֮е飬ȻƷвͨǾͲ߳ƣӰ࣬ΪݣƳһ׺Ʒ
ǡ
ַڽ̵壬ûһӾͽҩóԸҩҩΪ׼򣬽ǣκβ飬ҪõҩЩܹóĴҩôκβ飬ӭж⡣
һֱϡ
ٿȫʾٿֵ+1
˵ûн֪ʶȫ壬ȴѾţԼĹؼٿֵҲǰˡ
գ
ϣһƪš
רԱŵʱҲ
쵼ҽѧԺ΢ԣ˵оʳ֢ҩ
רϢʱһ㶣·ǲһ㣬˵ʲôҽо
Աæֻø쵼΢ѾƵͷϣ˺ܴۡ
רҿ΢֮󣬶ʱЦҽǲвҲһţĪǲ֪ʳ֢ʲôʲôƣֱ޻̸֮
һţַ巢ġ
ԭǲ׼ģҽѧԺ֮ѧУең˵УΪҽҽǹ⣬ΣҲû䣬˽ҽѧԺΪУ֮һ
ȻַǲƲҽѧԺ
ǿɾͲˣԼ˵ҲǺôడ


409 
һ磡
ĵ绰ͱˡ
ԣǸʲôأ΢˵Ҫʳ֢ļٵģǱ˵ˣһʵ
ʮ㣬ȻģҸʦоѾüĿ˶ãӦҩˡ
ʦʦλˣԣ㡭
һЦ˵ˣ֪ǲҶʦ飬һ֪ҶʦҽǺεȵĸǵðұܣҪʦʱû˵š
˽̸һᣬҵ绰ѹҵ绰֮Ҳ̾Ϣһо߻ħˣҲ֪ôճ˳ҽӰ콫
Ƕ˾ô֪ܲϣһЩܼ⣬Ļһǲκ飬ǴӸԴϽڮ٣ڮٹڮԱòǣʧ˵һʱ᲻κЧǱĬ£ض£ܹ˵
~
绰ˡ
ҡͷĽʱ򣬵ЦĽôˣ
ԣִʦڹʳ֢绰УĽ;ȵ
ЦЦȻˣôûģ
Ĭ
ûģǺûģҲ̫˰ɣʳ֢˵Ǿ֢Ǹҵ˽⣬ǱȾ֢Ҫ˵Ĳ飬ôȵ͵ƣƳٷųǻûƳעʧܵĻǲˡĽ͵ǵ
ЦǺǵû£ʦʦָ㣬ѾüĿˣҾ͸ɣʦʵѾҩֻڽ̵ң˽еΪʦûյ飬ʦҸɣ
ĽҡͷԣǷе߻ħˣŰʦû찡ôôִʦأԼ뷨
Цˣˣ˵ˣǲ
ҵ绰
ĽͿŵ绰ҡͷҲҽҿ϶ˣⲻ˵ķϻ
һ绰嶼ЦǺǵģ˵Ƕܵģһ㶼ǣΪԼʦ
ϡ
ԲۣһοҽôԵҪ֤
ң˼죬΢ͻʧģνҽҲΪǳЦ󡣡
Ƴʳ֢ҩҽΪЦ
ͬϣҽѾû䣬ûɣôʱʱһС󣬶СһλҽѧԺԺ
ǺǣҽѧԺҲʵҲʣһտӡ
ħһҽѧԺ1900꣬вٴʦְս֮󣬾ͱսһȷУ1975ʽѧһֱڣһݱÿһǧңа;ѧľɣҵֵܹ֮ҽֻһɣ಻תУѧҽȥˣЩҽ޼ܹΪУҲ֣֣ҲҰѧѡ
¥˵оݣûκë
ȥҽ΢ѯʣǶأȻ顣
Цķ
֡
ַ֮飬Ǹ֪Ҳû׼ǣڿҲЦЦҴⷽ棬Ҳܿҽڹڵֹܲ۰
ҽȷܸߣǷΧãҽûѧϢ
ַ˸΢
ҽƳʳ֢ҩҰѻˣƲֱ裬ƳȦתһҽģûԸİ
ƾַڵ΢Ҳа˿΢һȥʱ˵Ĺע
666ִʦֱ裬ûмģҾͶˡ
+1
ִʦ㻺ŵ㰡Ǳɣڳػü
ԵˣҶˡ
ִʦǷˣʱҲҪа飬˶ܿǲܵġ
ˢֻ˿̾ȵȥС˰
ˣָ磬⻹Ǳ˰ɣ϶ġ
Ǻǡַ̧ͷ鵭Ȼ䣿Ҹǣǲܵ顣
ʳ֢ʲôѶȵģҪΪ壬ͽҩóˣڵĽȣҲԼָ㣬ҩ棬ƿظУоЧҩҪһʱ䡣
ˣǿŵ꣬ҳȥһȦֵַ
ǲַ֪ҪȥʲôСеصģҲȥͯԺҲ֪ʲôȥˡ
ħһҽѧԺɣҲȻ졣
ѧ۷׷ס
Ժĵķ΢ˣ΢Ǿ˵Ϣ˵Ҫʳ֢Ǹо𣿡
ǲŵģȻԺҽ߳ǸҽȽ⻹̫ˡ
һҽѧԺƺѾĪÿλؼұʲôѧУҶ˼˵ˡ
ͬϣΪѧУܹѵҲŷˣеľͷӣûϣˡ
ѧУΪЦôĶѧһ꣬¿ȡѧˡ
ʵǱԺôˣôҲʼ糴ˣҪĽడ
Ժһλ͵͵оڣ˵ǲо
İɡ
ϵ׳䲻
¥ϵģǵԺܲʵ㡣
Ǻǣʳ֢ɲͨСƳ̫߳



410 ۳
һŮҲµȥǰʱǸײģҲҴ绰ֻܸĸ׽̸һ
֪׵ȷ߻ħ֮ҲˣҪµĽడ
ƽʱܵ͵ôԴӰʦ֮󣬾ͻôأ

Ǻ绰ȥ߸ףˣᱻģһ뵽׵ƢǾˣֻۼײԨҲ
ǿڲ϶Ҫϵ˸ɡ
ҽԺоҡ
רæĽͷöʱڣ޴ֻ֣İ취ơ
Ϊҽ˿ҲڵȴרƷҲûκνչƵİ취ͨƷЧ΢΢
רңƷ𣿡ʵǱĸʵЩͷֻۣѯרˣϵˣҽ壬Ҫйʳ֢
ţǲţҽţʳ֢Ļһ㶼ŵġ
ȣȣоר˵
ҲЩżǾ͸ҩƵģעޱȣҽѧԺԺ֮󣬼Ƿ·˴һ㣬ÿҽԺſڣֻҪһţ͵һʱɷá
ڼǵҪĿĸףǻϵõõϢרûзûкתȵȡ
ûʱһţ鵹ǲĹעڼߵı£ٲȻγҽҽ֮ĶԾ
β֪˵Щʲôרһûа취Ʒ棬Ҳû취ֻܵרƷ
רңȺţԵĻȥ˵仰ɣȻЩ߲ߣӰҽԺ˵
רҷе飬ͷ
û뵽龹ȻƵ˷˼⣬Ҳ̫עˡ
棬רҳʱ򣬼һѷӿ
רңǵĽչΣҽѧԺԺԺۣʲô룿
ҽʳ֢Ϊп𣿡
רң˵仰ɡ
רѹѹ֣λҪһ£صʳ֢һʳ֢߲һƷҲһרԱоƷҿԱ֤ò˶ãͻнҽ棬Ҳۣ˵ǣκ˶Լ˵Ļøҽǹ⣬ϿɵģǸҽѧҽӵĿѧݵġ
ţרҵĻһ䶼ûзŹ
ҽѧԺ
ַоڣһŨҩζϳҩ䣬ҩ΢Ʒһ¡
һ˵ӦʵߣЩҩַҪһ۱֪ǲѵҩ
ΪűʼǣÿʧһΣܽһ£ڵԭ
ʱ洫
ַ̧ͷвѧ͵͵Ķ͵壬ȥʲô
ȫҩ֮е壬˿̷Ӧſȥ
ڸʲôأ忪ţһȺѧüͷһ壬ѵ
ѧһʱһţһʵʵվԺǡǡ
ǲ֪ô˵Īǻ˵͵Ĳɣ
ҲûʱЩѧϹ֣뿪׼ˡ
ǡѧͷһѷˡ
ˡ
ǰȻԺˣ˵ոڸʲô
Ǹ˭ĪҲҽɣ
ôܣҿпʵߡ
ɣʵ飬Щֲ˰
ոûУ
ģոҶˣȻᴫϣһ硣
Щѧ㣬ĵҪ֪һĻˣͬʱҲǸоЩ죬ƣԺһ̣һŨҵҩζ˱ǶǺǣоֲ̫ˡ
ʦһȺѧ͵˵
ַͷûʲô飬һζҩҪע⣬ҩ徢ܴŶ࣬Իߵһܹܵˣ뵽õҩǾ͸ˡ
ͷ˼ϵϣ˿̻ٹ⣬ԴҲʼתʱһʦ뵽ˣ뵽ˡ
ùͿ
ַͷȻȽϴ󣬵ӻǱȽģ΢һ¾֪ˣҲΪĻʵ
ڱ˵ڹעһҽҽ֮ĶԱȣǶַ˵ȴڽ̵塣
ʦ֡
ҲЩ̫ܣԼҽҪȫѧ꣬²̫ܰҽһأûκġ
ʱһƵͻȻϡ
һʼƵֻǳҽѧԺתأֱشӰ졣
ҽѧԺԺҩͬ߻ħһ㡷



411 мĸ
գ
ˣķˣΪҽѧԺԺΪҩȻҩ⻹ûҽˡ
Ϊϲ𣬼ְֱ취ôĳġ
˭ĵģһƻֻôľͲظߵԶƬҪùİ
ֲ̫ˣйزŵȥˣӦýҽץ
ɶʵǿɶ񡣡
Ƶ϶ʱһ糱
һЩ΢ȺҲתһ˵ر޸ģֱӴ۷粨
޲ҽΪҽѧԺԺȻûҩҩֶΪֱ̫ˣҽУûԭģΪЩ˴ڣﶯ֣תƵת϶
ȺڳԹȺڡ
̫ˣôˣôܵҽѧԺԺӵ𣿡
ǺǣȨƣʲôλŪ
˰˵ǮǸЩ˵ġ
һʮʮ١
ƵӰԽԽ˲Ϣ֮䣬ϡ
ЩƵѧƵʱֱɵˣû뵽ŵĸϽȥɰƵɾˣûκΰ취ƵѾתȥˣݵȫء
΢ȺQQȺת
һۣı˳
һЩȺڣҲƶ΢ϣϣһӳƵ
оڡ
ַڸָ壬ʱ֪飬ƣѾ˳뷨ҩĴ䣬Ҳĵá
ͬʱҲ׵ĸܵҽǶôĲ
ÿһҩܲͬЧ
~
ʱĵ绰ˣͨ绰
ԣǲǷˣ㾹Ȼҩ֪֪ҽжӰ죿һ
һ㶣ûӦ˵ﻰʲô飿
㻹⣬ԼţѾȫ˶֪ˣҽ˴δйķ粨ĳ飬ҽ˰
ҵ绰
סˣַɻ󣬡ô£
ʦҲ֪ոѴ绰ң˵ҩѾ˷粨Ҷ֪ʲôЩˣԼʦúõооôͳأ
ַˣѾ뷨ֻȻȫƵұⶼǳĲֻݸ壬ȻӦЩѧϣ˸תˣͼӴףòȺڣΪڸʲô顣
ӹֻƵ֮Ҳͨ죬ôԣôҡ
ĸ꣬ҽɻľĸ꣬˵ʲôǱ˵飬飬ǡַ
һʦǣһḡ꣬ȥ˵ɡ
ַοĵͷԼ΢ʱüͷһ塣
ҲģӾȻҲǹԲַ̡ۣƿڴ
סˣʦ
ոʦԼҪĸ꣬ôʦŭˡ
ֱַӰ֣æģʦʢйһ£ͷͨо
忴ʦĬĬĵͷףʦĺôǣʲô
ʱַŭˣЩѣֱ̫ɶˡ
ɵȣ֧ҽôĲ֪ͷҩ𣿡
ߣ֧֣޲Ǳҩˡ
ɵȣҲ֪ôôɵ֧㣬ִʦҿС󡣡
ôȫҶϳͷоأ
ַָ裬ȺɵȣҸǣһ죬ǱˣңǲǣҪվǰҴԴ졣
ǺǣǶСӣôľɵȡ
ִʦҲҽ㿴˰ɣҽƭ˵ģûҩֱ޲簡
ִʦŽִʦģ㲻ܲװƵˣƱˡ
ǰһʼΪҽǴʦأڲŷ֣ԭ޶簡
ҷת··תڣִʦҲȫҡ

ַ˿Ѿǹˡ
ĳСڣﵶն㷭ַ΢ˣˬ죬ʵˬ졣
컹ǹƽģֻأǲʱδʱˣˬ졣
~
绰ˡ
ﵶնһַĵ绰򿪱ãĵ绰ڷڣԺٲ%#%#@
ٺ٣ﵶնЦķһһģˬᣬʵˬᰡ

һϢˡ
ﵶն㿴Ϣɫʱһ䣬ֻϢݣˣģʼ٣ǧ¸¿ۣһڻص绰ǹһ١
Ϣﵶնᣬϰ壬ƿţвСӣɥ
һ绰ȥ
ϰ壬ҸոûźţʮһңʼԿЩӣұ֤Ⱦءﵶն˵
ַúøɣҺܿ㣬ȻңҲ̣ɻȥ
ǡﵶն㡣
ַԼ΢һίܲˣɻȥ
壬ҩƳ֪Ϊʲôô졣ַŭˡ
ͷǣʦ


412 ʾ
ͷоʳ֢ҩѾоһ룬Ƴʱ̧ͷʦͷֻЩֻ࣬˵Щŭ·ڸЩӶһ㣬ʦΣ治֪˵Щʲô
ʦƽͣԼȴŭ첻ܡ
˭ԼѧأֻʦĽ̻壬ʵʵоҩ
ϵͬһԭһ㣬һʰ಻Ⱥڼַ֮С
ԭף֪˭ַ࣬ߣΪַ̫ڰԵҲͷս׵׵תƵַ΢ϡ
û˵һ΢ȥ
ˣռ΢䡣
⻰ųȥʱǲˣоһʵ̫ˣûнǷ
ʶˣĳʶˣûм˺޳ܵˣҽĳţΪǣȻôǾ
ΪŰҪˢ㡣
ִʦ㲻㲻ʶִʦˣ㣬ȥˣΪλ㡣
תڣһڣǰϹˡ
һִʦģִʦʲôҶִʦ
¥ϵģǲɵȣ⻹ţܲеӣ

ַƽЩһ㲨ûУﵶնڷˢŲӣȻͣĵޣϰ飬һʼ䵱ΧȺڣʵǲпģ뵱ΧȺڵԸҲˡ
ϧﵶն㷢ĿǰǲⳡսĻʵ̫ˡ
ϰ尥㲻ˣԽԽˡﵶն˿ᣬԼôôù͹ôϲµϰ尡ϵ֮󣬿Ҫ۵ġ
ǡԼˮܹܣﵶն㰡Щû֯Եˮηǿ϶ηˣЩҪսսóı죬Զ֪ﵶնǺεȵǿ
ΪַսʲôǾѣڿҪΪԼսԼҫս
ҽԺ
רˣʱЦˣǿϵţҽϴɾˡ
ҽʳ֢Ͳܣǻʵʵҩͺãô಻ʵʵ飬ڰԼԽȥˣںĪ
˵ҽĲ˵ɡ
ôܡ
רһЦôܣһЩҽ߶߶ģ˵ͺ飬Ҳ˵

˴Цţҽ飬Ҳֻҽʳ֢Ҳ֪һôģʵʵĲͺͷͷܳ
ǴƲЩҽ
Ϻܿȴǲмͱʳ֢оҲҽҽǸ˿ӣһ壬飬ɲ֣ڵǣҲܵλҽţʲôģҽֻЩûǮ㶺ˣŻҽƣô϶ȫˡ
ٺúһƷ߻ڵȴţȥר˵
ʱ򣬼һѷĽרҸΧ
רңйעϵҽ飬Ѿ˶ӵӰ죬ʲô˵𣿡һʵ
רɫ糣ĵȴЦϵʵҺʹģҽΪ⣬ô鷢ΪҽѧԺԺΪѾڸΪһһУҪע⣬ϣйزŽ飬ʵӦϸٵģӦûһס
ǵͷ⻰˵ûκ⣬пϡ
רңƷ𣿾֪²̫ȥˡ
רҵͷѾгƷоȷƷõģԻҪȴ
ʱһʵרңѾＸˣûȷƷǲĲ˵Ҳܼ֣
רüͷһ壬ɵͷĲȷܼ֣ǴδĲ飬ƷŪǵŶӣڽڣһŪһķ
仰˵˸û˵ûʲô
רʵΣԭΪĲ鲢ûг󣬵ֻм֮ŷ֣ͺأƹʳ֢ߣδôصġ
ûһ˼·֪ôƣ˵θ඼ܲסǻܳסʲô
ҽѧԺоҡ
ĵ绰һֱģһʼ磬ֱ磬ҽЭ硣
һʼӵ绰ֱӲˣ˭ĵ绰ҩֱ˷ʱ䡣
һ̣ʦͽˣ׵ˡ
ǹʾˡ


413 ҽ
ϣ
ϵţѾǣʵС
صкŮȫɳϷ·ڵȴ׻عһ㣬˵ʱΪ磬ڲ˵ܵ˭˵
ֵܼĿ⿴磬黹ҪΪСģվһԣ䵱Աṩϵ֧֡
ҴܸɣλҲǸߣ棬λȻڼ˸ףҲлȨˡ
һҲЩˣ۵ֵʦʱ䣬оԼ̥һ㣬ѧѧ֪ʶ
صеʱ򣬿ŮڣҲǿһۣлЩЩСģϴν˰ʦ磬ڻģ˵׵Сۣ鱾Ǵ£ǿԼŮԷĶˡ
гĬãǰһԲҪȥ鷿վ֡
üͷһ壬ʲô飿ôʱ
ϵѾ֪ˣֵıȽϴв쵼ҵ绰ѯʣҲ֪ڸʲôе飬ҪעӰ졣˵
һԵüС·ֶӸ˵ûзִһ㡣
ҪбŪ񽻴ᣬҲǸĸʲôΥ飬ŸףǸԴӰΪʦ֮󣬾߶߶콫Լ鷿֮УҲ֪ʲôˡ
ݵλԵִʦһУɵĽȴüͷһ壬о˼顣
ץ˶ȵȷţо⡣
һ̫ţƵʱ򣬲˵ĺţƣһ⣬ҲԼġ
忴Ŷӣҵ鲻ǹܣǹܺԼˡֱ¥˵ʲôڵǼҩƳɹˣʦָƳɹģ˵͸һϲһ㣬޷԰Σ޲̸ˡ
ʦ˵ˣҪţҪżҲҪ嶯һеϲãֻ쳹׵ı
µ֣Ѿ˵飬һӵ飬֪汻ô˵֪𣿡
Ǻǡһ˵ĻǺãǸҶϾӹϵҾԲǣҲǡ
һ⻰ʱˣͷӣ˵ʲôء
˵֣㵽ôˣĪСӸԻҩɣھ˴ʲô·
ңͻȻ֮䣬ɫͨ죬ؿһһ£Ϣǲ˳ӣҸ㣬ҪǸңҴȡ
Ҳ챻ˣ֣ôôˣ۾֪ǲܵ飬ƵڵԶϰ
˵κλǸˣԶֻ۹⣬˵ʲôʲôԶһ޳ɡ˵
з֣۹⣬Ҳλá
λãλԼȡ𣿲Ѱ㣬Ϊƾڵܹλ𣿡ŭԭ㲻飬һ̣׵ıӵĻŪıˡ
ԱĿɿڴû뵽ڷչȵزȫһʰĲɿ
ƾԼıȡġзϣⷽСԼĳɾ͡
ؿڣ֣ҲۣӲˣҲԼ뷨ˣڸ㣬㸸ûϣҲɵʲô飬Լҽ̳ģûѧܣͻô㻹ء
ϻˣͷӣú˵Ҳǹ㰡
ߡһһ仰û˵ֱ¥һ鷿Źκˡ
ϿŶӣУۣԶ֡
еΪҰ֣ҲŲԽԽ裬㿴飬һǺ£ϵƵʲô̶ȣȫ˶֪鰡
鷿ڡ
ںľΣ滺ؿҡͷ̾ϢɻǻСʱ򣬶Լݲѣƴӣʲô飬ںжȷģǳˣͲԼǻɵ飬ͻǲΡ
һ룬Ҳˡ
漰ԼΪϲҽٴεȼ˶־ҽôģǧĴУҽôֻĹЧ
ɵ뵽⼸Ŭ˳Чо˵ϲøС
ʦǾ仰˵
ҽķ֮ա
˵ΪԼϴȥӡ
գ
ϡ
ҽԺſڣʱߵ
ַͽץãʱ䣬Ѿŵ룬ʱ䣬ѡʱ̡
ô˵ÿץҪġ
ҽԺſڵʱһ񣬷߿Ծеƿ¡
޵º˲ǳҽ



414 Ľ
һԼǧˡ
Ϻܻҽʵ飬ô
ɺޣʵǿɺޣû뵽ҽȻû䵽ȵزͷһȥͲǺˡ
ж
ԲۣûҰ
Ǿʹ
ðˣҪǱסˣɲʲôģԲ˶ߡ
Ǿ϶һ㣬ұ֤趼ʶ
ΧǺܷ߿ÿˢ΢ţˢ΢ǿЩƵʱΪģͳ׵ıڲ˴и
˵ɣʵҲ˵ɵɣҲɵеʱɱǲüѪģ籩Խһ˸׵ѹȥ
̬ãרһκζҡϳʲôزԼʦǶԵġ
ҽԺΧЩŶӰ̬ΪһС
ǽΧסҪɷһЩµš
ԺϵƵʲô˵ƵԣΪҩ飬Ǽ٣
תͷΪ𣿡
һ㶣壬յͷԼ۾ΪģƵУ˵ȷҩ
ҡͷ˼Ѿܡ
һʱˣҲ֣˼븯ܣԼʲô飿Ƕʮһͣƽֻҽʦޡм
ܶ˵ķУǣַģеļߣ̬ǱȽƽȣвɷãһЩȽʵý壬ֱֳ
˿ڲԶһŻͲ
ֱǰĹǣֱľϴķзҽԺҩ飬ʱûнۣǽϳҽԺſڣѾƳʳ֢ҩ뿴ֱֳ
ֵķз
ֱ䡣
ԲۣһǾ̫Զɱħȥͷһˡ
û϶˲ǳھȻ
Ҹǣ϶ʱ򣬻һɵ֧϶Ǿ΢ɵȣִʦǿȥֱҪˡ
ֻ̣ҪһģվͷߣȻִʦҲʲôö
ִʦǰǺܲģһˣͻȻˣȻ׵վͷߡ
֪֪治֪ģҸոտ£ʱ⳴ֶονǸĺܣѾˣ׬ǮˣⱾԱ¶Ǻ顣

ַվû˷Լʱ棬ҽҽѧԺԺ˵Ǵҽ飬ҽķչ𵽺ܺõá
ڶҽĲӣǵҽûڣھ֮ʧܣ·򲻶ԣճû䣬Ͷҽоǻ
һЩһҽӵиҽҽǶ˵ŵ˲࣬ҲûԸѧϰͣͲǰ˼룬Ȼᵼҽû䣬ǲ۵ġ
Ϊ˷ֳֹʲôңַǿһ㣬Ȼǵһʱ֣ҶֵˣֱһдߣԲġ
ڵǱȽϰȫģʱûϴĳͻ
ĳλ
ڰ칫˾ڿֱܳأ˵ĸоЩˣΪӣ޲õֳЩһ͸˿ֻ̣̾Ϣһϣ׾ܹ
Ҫڳȥ
ܿ죬γӭӣɫЩ죬ͷԺ
ͷΣˣҹǸ˷ҩ
ûж˵ʲôδǰλҽѧԺԺ¸صҽ塣
·ϡ
ΣϣѾƳҩ𣿡
ᶨĵͷʦָ£ҩģͬʱоҽԽԵĽ
ҽеˣڹעһεֱڴôѾѾҽԺǶҪ֤
ɹǽԴϲͬ졣
ʧܱѣ
ڡ
רĳרҸԱڼ黼óԽԽáʱרüͷһ壬Ǹʲôڲ˵ܲƽҪĻ
̧ͷ˵ѾƳʳ֢ҩҪ˷á
ƾҽרüͷһ壬·ǲãĿ⿴һԵΡ
ȴû˵һ仰ͷĬϡ
ĸ׵ǵҪʲô
忴ĸףŮʿҽ壬ʱ䣬Ѿоʳ֢ҩŮãϣͬ⡣
һԵĳרСĵãҩֶʱһʰװ׺˲ˡ
ĸױ⻰һţɫ԰ףһʱ֪֮Ǻá
רңʳ֢оרңƷ𣿾Ʒмɰսã
ҽУרҲ
ŵͷûʮɰգҿԳеһк
ڵҪĸ׻᲻ͬ⣬е㲻ܣ̲֪ξΪ°
̣ʵһԣҽԺ£ҲܵһʱȻԸÿṩץӦҽҽڵĶԺҽ̩ɽҽԸŮܿ࣬ҲԸһɹأַվһԣţϣͬ⡣
ַһֱ̣ըˡ


415 
鼪ҿ˭ɵִʦ
ԲۣȻһģ
˵ĺƵģ˾
ǱִʦˣһԼ뷨ڽûгǾ磬˼𣿡
¥ϣˮһöëһҸʮְ֡
¥ϵĲҵ𣿿ֻۿʧܵģ
ֻۿȫҡ
ֱ䣬һ磬Ķʼ˻ˡ
֡
һȺΧǱߡ
ѽСϰǱ˰
ţ˵ʲô飬Сϰûǣôô˺ء
㣬У췢ۣСϰ˵û
ֻһΣ㣬û취ˣʵ̫ˣⷢȥ޼¡
ҡͷҾ˵СȥˣͷһˣҲ֪׼ôβҿ΢ö˶ˮˣֱӷתˣûˡ
磬ﵣǣ֪˵Щʲô
ôˣʱˣһʱ俴ֱ˲䱻סˣϾȻöҰԸϽΡ
ҡͷҲ̶ð㿴ͷ
棬̧ͷɣʱһ㶣Բۣ˭ɵģ
Σ˭ɵģ϶Щˣ⼦ҵģƸˡ
ҡͷϸǸʲôأ¸ûϵôҲһˡ
˭֪Ҳû˵ֻܹʱ䣬ûġ˵

ҽԺ
вΧڲ⣬ֵַʱǵŭҲ
ݣСӣͷһģͷɳ飬Ȼֱ֧֣
ʲôִʦҿǹ
һƬжж
רЦǲ
졣ŭˣЩʦˡ
ˣֳʹˡ
϶ɣҪô䣬ʹ
һһСǱΪ飬ʲôö
ַЩͲˬˣֱӲȺ©˭ģôɱȫ˻ôģбҪô廹ôģԼţƣһ˭ѵ˭
⻰һΧĽС
ַˣҾͲ֪ЩǸʲôģҸо壿ƵΪԼǶԵģƵǿ𣿾֪ʲô𣿿ڽҲûг磬вôģר飬˼죬ûУǲǵ֮ҲЩרˣ˷ʱ䣿
רüͷһ壬оãô˵ģ˵ʲô⣿רôˣⲡ鱾Σһʱ֮òǺ顣
ЩôĶģΪ壬֪磬⾫ȥɱ飬Ҳáַ
ʱǷôˣ׼˵ʵˣΰ
ֱַӰ֣˵ͷ
ҲһӻڵûҪǶΪֻҪκãһж
һԵϣ˰ɡ
ͷǰҲѾĵãóһ룬˵Ƚأθ̫ҪƣȻҩʱθõ
רҲмЦͿ⼸룿
ַڵͱ˵屾Ϊ壬иݣƤ˿ΪڱƤͲ㣬һϸ㣬θУθճĤƤϸܲϺϳɺͷһʣθѨǼٺϳɺͷڣθõ㹻ı˵ô࣬ҲһԿžС
רұСŪƿԣһûԼ᲻ԼⷽרңԼܲãǾͿʲô¡
ɫ࣬һ˵Լ֣ʮ㣬Բʦʧ
һĸȥеˡ
ʱãĿתĿƵڵĺǽţҪѡĻϣܹɹ
ҽ磬ҽУҲǱźǰһĻ´һ㡣
ɹһҪɹ
˵뷨
Ľ彫Ѿ׼õҩó£򿹾һУ˰ڲһҩС
ڸ˼£ַ̼Ѩλգε
һ̣վû˵һ仰·ڵȴš
ˣ
רҲЦôЦİɡ
ζʼ
ΧǺǣۣŪأ
Ҿ˵ˣ϶Ǻˣǵˣأ
ͷǰСﵱҩˡ
ֱҲը˹
ЦˣôĶǲǣ
Чأǲǣ̶ʱκãǽǶɵǲǣ
ģ
ۿֱ̾˿ڲⱲ군ˡ
ҽһǣҲҡͷ̾Ϣ֪嵽ôˣʲôħ
ҽԺУԼԼҪҲȥˡ
ɾʱ
һ
ҺöĿˡ
ַ׼һ˹ߡ
Ҳ֪࣬š
壬߰ɡַһ
ͷַ󣬶Χſڵȫÿˡ
ַ뿪֮󣬲ڶȻһ

Ȼ
ֳ׵ˡ
˶Ŀɿڴ
ѰַʱѾ뿪ˡ
һ̣ɵۡ
ֱ䵯Ļʧ
ҽУ
У
ԹȺڣ
ڶǰһĻסˡ


416 鲻õʱһ
ҽԺ⡣
ʦߵǲеˡЩᣬ᲻뿪ѾӦϴ׵ʱ򣬿ʦֱ뿪˸оַΧˡ
ַһ壬ʱȺɵȴƵģ뻹ЩԾ
壬˵ҪǴ϶Χʱ϶벻ڳûзӦֱ뿪һοʷԵʱ̣Ȼ͵뿪¸һ㰡ַ˵
˵ͷȻ̫ʦ˵ʲô˼ʦˣʲô˼ֻҪžУʦڸøʲô
ַЦˣؼң˯ǵ顣
סͷûж룬Ҫ˵ˬˬ϶ˬˣĿ££ˬǲܵġ
ַȻЦţ˵·ѾҪǻ˽ӣǿɾûһ˼ˡ
ˮתӦתԼſˡ
ϡ
Ļɢ˼ӣ⼸ڣûһ˵·𶼳±֮С
ͻȻֱĵĻˢ
ԲۣԲۣԲۡ
ôܣǸңǲΡ
ȲЩˣոǺĺף˺ˣ˵˵ô죿
ףأװ˵˵ڸô죿
ԲۣҪҪĲ˵ˣꡭ
ֱ䣬˲ְˢĻȫˢˣΪոر𻶣ʵ̫ˣɲ֮䣬ͱҴĻûκλ֮
ո˭˵ҽеģҿ˼ҽͺҽʦ
¥ϵģҼǵIDΪôȣով˼ȫҶˣ˵⻰ô˼ġ
ΪôȣܣҸոǱˣô˼ңᡣ
̫޳ˡ
ڡ
̻ϲıŹŮôѹһ̣ȫͷ˳
רɵˣרҸǲţܣôܣҽôκʳ֢ߣЩרҶоƷƾʲô
ר޷ĿǰĽĿ⿴ΣֻҲϲ֮Уþ޷ֿ˿ߣԭҴҽٵļߣ˿ֳ̲Ƭ﷢̾Щܲˡ
ܡרǰԸרԱݷʾݣȴֵıߵȻĺתˣȻ廹ǿԶģôʳ֢ߣ
ߣˣĲһĻ
ǰ˼ҽôоԼ͸ɵƵġ
֪֮ոĺɵȡ
еΧ񣬲˼ĵͷȻĬĬ˳ոǰԼ͸оܲ˼оԼôôɵء
ҽԺոոִʦ뿪ˣôû֡һ߷Ӧʵ
ոմﶼˣûзӦòá


ĳ칫ҡ
пֱ˴þûлͻȻЩˣԼһֱûпˡ
ڸױáʱԼǵû̳嵽Ŀĵأȴţϣ׾ܹ;֪
ڵȴޱȵھΣĳɹˣû߻ħ߻ħһֱԼ
ֻ벦绰ȥֻ˼֮ĬĬķ뿪칫ңҪȥ
㣬ԱüҲĸϻȥ
ҽЭᡣ
һβ˰
ǰǶڵ绰ѵҶ֪ôˡ
Уұȥ԰ݷԣҽĹ飬ҽһܱ˸ӵӣΪҽа
ʱ䵽׳˶ѹҽЭᣬȻûվһߣһۣʩѹ
Ȼûгһѹ飬ûϣΪ֪˺ǳ顣

΢
ַųͣ·ߣеĴ΢
Ȼ΢ϵĶ˱仯
ִʦ
ЩӣǸִʦôĸƴˡ
¥ϵģܲҪôˢִʦһٶϢȫ̶˵
ִʦҳҵĴˡ
ַ΢ϵ˵ãһοǻˣֱӷһ΢
Ǻǡעȥ˸ڡ
ַһٶεѣִʦʲô˼ķ˿
ַظȥ˸ڡ
һȵСŭַʮΣִʦΪʲôҪǰ
ַظȥ˸ڡ
ȵСۣҲϲˣԺҲˣҪתڡ
ַظӡ

΢һȦַ̹֮ĺܰԼҪģ磬ǰ㣬׼õʱ򣬷ȥ
һΣ֮е顣
ˣԼкܴİġ
Щӣ鲻õʱóһ硣


417 ڴڳԻȥ
֣
ַˡ
СӣˡǷˣû뵽Сվ߾ȻǶԵģͷֲܹˡ
ַЦⲻǷϻͷʦָ㣬Ʋ
ˣˣţˣһο˵Ǻܲˣ㿴ͷҲûһˣüҹˡҲţַʦֻҪ΢һģҲš
ַԴ˱ʾνŲţҪΪԺǾͻ֪ˡ
𣿡ַ̧ͷһۣû£ȷ⣬ȥ˵
ȵʲô飿
ַһЦ黹ء
ŶˣǰˣּҴҵˣлɣôо顣ʵ
ַ¶һ˿ЦݣĿƨɣ͵סƨɣ¶֮ɫʲôû˵С̫̬ˡ
~
˹үˣÿԽԽˣ˯ǲ֣ǵڲһζûɹܹɹһС̣ҲǹӮˡ
գ
յܲƽ
йزŷǱתصƵǶҥʼҥƵͬʱҪҥߣһλǹŤҪڼбˮŶʱɵˡ
ֻһ뷨ˡ
鲻ţֻ˵ĳλǳȵȣҽβⱾ˵ĹעһΣǲˣκȫ·ЩΪƬ׼ͷǣȫ档
΢ͷ
ͷ
ýš
վš
ȵȡ
£ʮңټҵͷȫյš
һҽѹʳ֢
ִߵʳ֢ħһҽѧԺԺҽˡ
籩ɱһ¸صҽ
񱻴ıǶı
Ҫžһ籩
ҽЭᷢģ֧ҽ塷
ҽܵѹʱҽЭ

һһųֱ֣ռ˸վҳ
UC𾪲ţš
𾪣ҹǧҽȻ
𾪣ҽڷģҽȻ棬ҽȻ
վ
վ
ͨһϰ壬ڵϿֻһ΢ȺмˣʱһƵ򣬵㿪һҥƵ֣ɹĹеķŭ
ԹҵҽһֱεΣƽʱǻῴҽϾҽбϡ
ҽԸʶ䣬ҽɳ飬ѧܹѧ֪ʶ
Ⱥ﷢һݡַйķ߿͵㿪ҳˡ
ɵƹͷʱɫ΢΢һ䣬о֣㿪һ
֮׵ŭˣֱӷԭȵȺڣǷƵһʹ
ҥ
ڸ̳ɣ
ȥܻģʱܶ˵ķŭˣԷļͥ绰ȵȶŪըû뵽ͷתˡ
ٵģҽôƳ˹ʳ֢ҩ
ӦüٲˣҽЭٷˣйزŹҲ˵ˣǼٵĻǿɾˡ
666һ˰ӡУҽ͸ûʲôˣû뵽Ȼῴš
飬һֱйעʱҽܹƳҩģֻһˣǾִʦʱҲˣִʦ΢ŭǣûһ˸һˡ
¥ϵģɣҪңҿ϶ȥǴɹʲô˲ġ
¥ϵģ㲻ִʦķ˿Ƿ͵ģ鷢üˣִʦķ˿󲿷ֶԴ࣬㲻Ҫ㣬ˣ磬֤һ䣬һϴһIDΪΪôȵѣִʦһٶΣֲˡ
666ˣķ˿Ҳһ
ҽ䡣
ˣأȻȷţƣǸı䲻״

֡
ַʱſһȺĬĬˣ¥ݣϴҺ棬ϴơ
Χ̼ҵСϰΧ
٣ǿȺСڸִʦϴأִʦͷҵġ
ʲôţСϰɵһеġ
äĿ˰Զ̫ϵˡ

Сϰ塭̼ϰǸַк
ַһЦĵͷЩˣǸʲôأ
һλЩִʦԲǳ嶯ˡ
ҵͷüҵģַʵ
εĵͷ
ַҲǼƽϣúòɾ˲Ҫô嶯Ҫ˵Ļ֪˰ɣ۲ۣ
ۡСεͷǰҵĿ˵ˬޱȣоԼǳˣ֮ʿŷ֣Լ˾͸ɵƵġ
ǸҵǶʮһͣ˰
ַοͷúòɾֻҪɾˣҾѡԭˣϾǶСǶôĺڰ
˵⻰ʱҲǸ̾ࡣ
Լͺᣬ˵Сеֵֹġ
ʱǻ˵ʲô
Լ裬ҲҪڴڵĳԻȥ


418 Ժ
绰С
ʦӦô죿΢Щãˣʦİ£Ƴʳ֢ҩ˵ǼٵģڷҽԭҲôҲܹ⣬һжԼһλʦ֮ġ
ַ㲻ۣ
ۣЩ죬ʦһ㶼ۣЩ
ַҡͷˣúôڼϢŸոտʼס˻ˣԼƸʱҪеģȼУ
ʦסͷԭģԸλͬнĵã飬ϣϾˣ˻ҲģĿԵҥ£ͨȻ֪еĻ
ȴı뷨ˣԼȷӦ΢еƸڡ
˵ԼС˭涨ϵľͲкˡ
˿̣߳鷿׼ԺһȦһʿ
¥¿һŮˣȫɳϵȴš
пǰΣֱӣ֡
ߣһֱӴԱ·ûһֱۣԺ̧̧ȣҡҡӡ
εվĿ⿴üȫͷҶ˵ʲô
ǰѰĲС
ڰֳɹˣˣǻǰʱţ͸ое㶪ˡ
һЦݣ׷˳ȥͷӣǽʲôأҲ֪ˣⲻϴ𣿡
塮Ŷһû˵ʲôؾصĶ塣
ôˣҪǱ֪϶ҪЦġϼ˵ͷӵԸ˽ģԺǺ࣬ʵԼǺܺǳ𣬶Ҳ׺塣
ͣ¶ʲôʱˣҾǲǣǸϽȥæȥﲻҪǴš
ҡͷصڣǸ׻أԼɵ飬ǸףѰ˰ɡ
˵裬˭֪˵аҲ˵һƵᡣ
ԱŵԣԣʵˣҵȥϰϵϴˣǴˡ˵⻰֮ԱԺӣϴ̬ȳϿҵĺܡ
ʱĽˣԣĺܰ
жʱ¶ЦݣֱӽԱˣ͸ûƵģĽһζʦæˣҪʦָ㣬ҲƳ
Ľ̾ţִʦȻᣬ̺֪ʶˣЭǱûϵ㣿
ϵˣ绰أûӣû˼ֵ
ĽһܿˣƢˣҲӦãеʱҲûЭ˭æ˵ȫһţȰˣˣƳɹˣɵһôĵ鰡
ߣ鷿ģҪˣҿǲ١Ц˵
ĽҡͷһЦԵ˼ܲȥ鷿·ʱ򣬿ЩСǣһͷɥҲ֪ʲôԭˣ϶ûԭ°
鷿ڡ
Ľʵԣ飬ҩ׼ô죿
룬ҩΪƵģʵʦĹͣδһʦ
ǰ뷨أĽʵ
˼һ£ҵ뷨Ҳ˽أǾ˵ҩӦıƣһ֤ԲܽʦѪװױ˱ˡ
Ľͷȷû뵽Ǹһ£ҽ˵ɲǴһ˷ܼ
˵ͷҲο飬ֻܾԼܶѡ
ʱһһȥ
һֱҪ硣
ͷӣȪˡ洫ϵ
峯ĽЦ㿴˶˰ɡ溰Ƕɡ
档
ͷڵȴš
ǶҽЭˣ飬һʼҲ£Ҹ飬մӵӰ죬룬Щ˼ˡ
˵ԣ᲻˰ɣһλͷ׵ߣɽװʵ
ȪҽЭĻ᳤ͬһˣʱҡͷӦòᣬԲôСˣȻǼ飬ȷЩ̫λˣģġ
ҽЭḱ᳤̾е˵ϴ԰ʦѾˣټһε飬˵ὫǸŪ
ڼʱ鷿ء
һЦ⣬㣬Խô
ϣ̫á
һ֣ˣ鲻ãˡ
Ȫ֣ܺòãȥʲôʱ



419 Ѷȿɾʹ
鷿
ϿţͷӣȪˡ
Ȫ֣㣬Լͺãȥæɡ
΢Щӣ֪Կ϶ô׵ԭǵġ
鷿ڣһʼǱڿţһԻһӣڼ¼ĵãһЩ˵ļ⡣
ĽһԺŲ裬һЦ⣬鲻飬ֲҽЭˣǰﲻκæġ
ԣˡȪԵͷ飬͸ûƵģɿڵ
͸ûһͷǣɿ鼮
ȪλһۣԵЩΣԻļˣǰǾͲվԺ棬ܵû¡

ķҳڰ鷿Զ鼮ϵݣͷֱ̧ӽǸˡ
ԡô˵ȪЩΣʲôأôÿ
ĽһĻвЦЦԻƢҲӦã⼸죬Ȼû飬Ҳ֪Ե׳˶ѹ
϶죬жж
ʱĽֳЩһˣȪվ󣬾ȻһĿ⾼Ķ鼮þûܻ
֢
ȪصĿеݣдͨ׶ֻҪҽоģܿи⣬Ķǳκ
ôûأҿдġ
ף
ͻȻ֮䣬Ȫһֻ澹Ȼдж֢ҩķӣֻǵȪ׼ϸۿʱ鱾ͻȻˡ
̧ͷʲôģ
ԣٿôϰȪһο鼮ʱͱסˡ
Щ֤ûҲ֪͸֪ʶտһͷҪֵʱ򣬾ͱ˸ˡ
ʲôʦҪ۵伮㿴˵
絹ûȪô࣬Ҳû⣬˿ЦԣǴ绰ôӰ
̫ӣս˰̾
⻰˵˭ܲʲô˼
Ȫ˿ȫ鼮ݸסˣԣôʮĹϵˣңʲô鼮
Цˣ˺Ӳۡ㲻ˣһݣ޵ڶݡ
ĽЦţ֪ģȫǹģ֪ϲ飬ϲѧ֪֪ʶոԹӣȪһһ֮󣬿϶ǲ˰
ⲻ֮ʲô϶Ǻ鲻ˣͻĹ㣬뿴
ôˣ׶Ǳûˣʵ
ȪֱӰ֣ԣһһ룬ǰǴھ֪鼮ܸܲҿʲôҪᣬֻҪеģ㡣
뿴Ц
ȪͷԣⲻǷϻҲ뿴Ļôࣿ
ûÿҲˣʦҵģҽĵãҪǷڹʱ򣬾ʦű䣬Ҹ㣬Ķɶĺܰҿ˼죬Ҳû٣вв֢״ܣжӦҩԭ˵ĺ͸⼸ҲСĵð̾Ѿ˵˲ܿǽ鼮˵жþжãֱӹȪġ
ԣôģǼʮ飬Ҫ󣬶㲻ҲɣȪĥӲݣŪԷʤ
ҲǾ㵣ôˣǹ˵ôᵽء
֣ܣǺģǹأʦҵģûͬ⣬ǲܸ㿴ģҲûҵĶɲС
Ȫæԣ绰ʦ׿˵ҿڣʦ϶ͬ⣬Ҫǲǹģ⼸ʮ飬군˰
忴Ȫҡͷóֻһȥʦִʦ
Ȫͷӹ绰һ̣绰ͨˣȲִʦȪҽЭ᳤ѣһ͸鼮ʤм
绰ͷþûлȪСʵִʦ𣿡
ַʶ𣿡
Ȫһ㶣ִʦ㲻ʶңҸԺϤ
ַһʼһ䣬˵Ļʲôŵģ
Ȫ̫׶Էʲô˼ˣ˵ִʦ𣿡
˼ˡ
žણ
绰ͷæ
Ȫһ±ȣԡ⡭
Ц⣬Ҳ֪ǾˣȲ˵Щ⣬ʲô
ȪܿԷǹģһʼûʲô飬ˡ
ʲô˼ɻˣôˣ
ԣʦȪ˵
һ㶣Цˡ
ʦѶȿɾʹˡ


420 ַҪŬ
ҽҩ֣Դ¸߶ӣҽƳʳ֢ҩйز˵ʵǾˣҽҩ쵼´ļԺҩоİ
Ȼڻڲ´ʱڻûдﵽ
ͷ¶ҪԱַصBOSS壬Ҳ֪ҩ˭Ƴġ
֡
ַи̾ҽĵһڣȻɲǰɣƳʳ֢ҩ˶ҽۻǻЩıģлһҽԭҲڴΧȴûжĸı䣬ϾҽҽǸϣҽ̫ࡣ
ҽдͳҽѧ趨ҽҲУֻѧϰ֮ϣҪһʸҽ̵ֽҲ͵£ҽҽ㣬ձ鿪ھ֮ܣûκξ
ҽǹ⣬ȻҽˣҲҪڡ
~
ʱĵ绰ˣַ绰Ȼ飬ոոԼͨ绰ˣһѡ
ڡ˺Ӳۡ鲻˿ȻǲģڿҪʵһ½Ǳ˿˺Ӳۡ㲻Լİٿֵ飬һӾͬ⣬ⲻ̫õõĶ˲Żġ
̫򵥣ɾû˼ˡ
ι壬ôˣַͨ绰Ȼ
绰̬𾴣ʦոͨ绰ҵĺȪҽЭĻ᳤һ棬ʱ𣿡
ַǳЦһźûʱ䰡ȼģ£ҪǲԸȣˡ
廹ûʣһ͵绰ȪӦԸ⣬Ը⣬ȶöУʱ䣬Ҿ͸ϸúõһģһʱ䰡
ԼסȥŲȪһס϶û£ȪɲᣬҪסôȥء
ַЦЦ壬Լע⣬ǿǴ㲻ţйҩ飬Լ⣬ҾͲˡ
һ㶣ʦҩָģôʣ
ԼɣȹˡַЦ˵ĿĿɲƿҩиĿİ϶취ɣ׬ȡİٿֵ
ҽ飬ŪĶûʱȥͯԺˣȥһˣúý̵ǻȡ˲ţ׬ȡİٿֵ
˿̶жĿˣû뵽ʦȻôҪ齻ԼԼȫȨмᶨһҪúõĸɣԲʦʧ
ҵ绰֮
Ȫ壬ԣ˵ʵʦĺ᣿
ͷᣬʮꡣ
⡭˿̲ȪסˣҲסˣʮꣿʦʮ꣬ǲҪ˰
ĽһԵǿɱСִʦ˵ᣬҽɷͬ죬ԵķβҲǲ֪ǿԵ壬зβ𣿡
ᵽ飬ȪǷӦˣ԰ǰзβģÿһʱ䣬ͻԣһŴ̼ԵζڣĽѵĻǶûôעھȻһ㶼ˡ
ԣ壿Ȫʵ
嵭Цʦ񰮣Գ֣ëκˣûһ⣬ܣҿɸǣǿҼʮѣҲŸǵģȻǲǵġ
ҽЭḱ᳤羪ȵԣûǰɣ
ǸʲôϴҰʦ磬ǹûмʦܹ˭˵飬Щġ
ѽȪĴȣʱôǼСӵĻأΪ㱻˸ƭǲҲ֪ƭʱЩڳԵΣ뵽ھȥ⼸СһʣװҴһ¡
֣ˣ鶼ѾȥͲ˵Щˣǰ˵ˣʦȻᣬ˻ɣҵʱҲɹһ㶼ỳɣʦʵѧˣѧʶˣ˵Ǿ춯أǸƽʦÿһ㡣
Ȫһ㶣ԣ˰ǸƽʦҲ̫ˣЩֻŲײˣһˣ⡭⡭
üͷһ壬װҪǾñʶˣʡʱ鷳
𣬱Ҿ˵˵ˣͿʼקˣҲǰҺòռһݹűǱˣһһͲˣ˵ʲô𣿡Ȫ˵
Цˣ²ˣֻϣúõĸʦѧϰҽҽУѾˣвһΪҽһףʦ˵պ棬Ǿͼպҩǰô죬عҽҩţӦûϵˣҩԼģҲ⣬ʦĽᾧһȡһЩ
Ȫͷʦո˵ȫȨ𣬾Ѿ˵ҩǱԼƿأռҽߣҽģ츣ᣬ˵û棬ȴˣ»˷һʣϾ׬Ǯģ˵ҩ
ʱַӵһ绰
ʿ磬ԼμĻչչں졣



421 ˵ɵ
ͻȻ֣˧ˣÿ춼æ
΢һ£š
ö׷Լ
ʦҪԼȥһ
ҽʦԼΪʦԼҪְֵĽ̵
ͯԺٺźǣȴԼı޲ء
ԣʮһŻһѧۻᣬҵ֮һξۻᣬȥǾҪˡ
ǰԼţƣȥĻᱻ˵Ĳãû
ԼôţƣȥĻᱻ˵ĺˣˡ
ͺܷˡ
ʱգžʮţһʱء
գ
ֱַӸһ绰Լտ棬ԼҪȥ׶μҪչ绰֮һ绰ˡ
֪ԼҪȥ׶ʱһﾹȻҪҲҪμӣҲԼ˵ʲôֱӳŻ
ַͺˣνȥ׶Լһ𣬵ҲַƸվ׶ȥһˣҲį
˻棬䣬ַȥҲ˵һԺҪȥ׶һҪ˵׶ҾȥϤĺܡ
ȥȥȥ϶¶࣬ԼȥһͻСģҪȥȼ١ַӵ˵̫æûôˣ
һ㶣ôˣǺ㿴һףһףϯһףһҪ׼ף죬Ҫ·
ˣ˵ˣܲˣƱģֱַӰ֣˵ͨһҲ̫ˣȫ·ˡ
һСʱǼǣߣǳ鲻Ҫȥ׶Ƹһº飬ַҪȥǰȥ
кϵͬʱҲǻƱǰУַҲռĹ⣬һƱ
磡
׶
ַļַһ£§Ҽ򣬱˿Ϊͬء
ȥôˣǺֵܹε
ַ˶磬̫ôĹˣúԼ·𹴼ģ˵ƸѾڻˣ
֪ˣɱ֪˶Ҫ˷ܣѣܽˣ̫ˡźͬʱЩԴס
ַЦ˰㣬һԸԴԼ飬ˡ
ˣʲôҸ㰡ֲǸƨ棬׶дµģʮڵĴĿء
ַͣ½ŲĿһࡣ
֪ԼϸţƣҲһЦ⣬ôΣܸɰɣЦǺĵġ
ȻһЦ⣬˿Ҳܽţַ˵ܸɣԲκԥ֣ظԲͶʡ
߰ɣû£еСʲô⣬׬Ǯַ˵
ؿڣһ⻰ͳɣҾ˵ˣܳɣͶҿо˺þˣܳɣЧܲҸƸնˣ֣Ժȡ
ַͷ˵ЩЩֲעͶ׶Ժö׶ˣԼעⰲȫ
֪ˣֲС϶ȫһ˵
ڼʱ
ǰвˣʱЦ٣ˣ㿴ЩСŮǷĺܰ
ŷ~
ŷ~
ԭ㰲ֳͻȻһһ󻶺ǵضЩǣ߾еӣ󻶺
Բۡ
ԭͷͻȻ֮䣬洫һַۼֿ죬ţ¶Ҫˡ
ɲ֮䡣
ַüͷһ壬׼ƿˣɾʱǺƷıַһ䣬һѹʯ֮䣬ֱһд𣬽Էѹڵء
ôʲôơַ
Բۣôвǰ˰վӣҲֵ
ȻûֳȻ
û°ɣַʵ
ҡͷû£Ҫţǵſڵˡ
ǰ
һȺƷıһʷϽ𷢵ӰΧС
%&%һߴߴɵ˵š
ַҸ˵˻Ĺ
һԵǰʲôģһװƬͻȻˣԷۺܶࡣ
ʱֳвټΧܱߣǰ˵ˡ
ʱһԱ˵ǣÿ
ַüͷ壬ʲô˲ģˣǸ
˿̣һһԵŮǰ˵ͨλԲԭ¡ϹǸ
´Сĵ㣬ǻģ̫װˡַҲĶ˵ʲô߰ɣƸȼˡ
·һۣҲû˵ʲô
?????վڱмĽͻȻߺһЩӣЩˬ
ԭѾ׼뿪ַͣ˽Ų˵ʲô
ǹԱҡͷûУû˵ʲô
ĹԱüͷһ壬󿪿ڵ˵ɵȡ
ַŽȥֻǽ˹¶˲мЦݣ·ν
ŶַӽУԴܲ
ַŲһֱܣһԾİΧԾԣ˶ˡ
˿̣˿ǰһĻǲ֪Ҫʲô
Ҳһ㶣զզ˵ŻҲ֪˵ʲô˵ľԲʲôû
ʳʺ㡭ַûԥֱһ˳ȥ
ɲ֮䡣
ֳһƬȻ
š
һ󾪺
·Ƿʲôֲһ㡣


422 е±
գգۣϸеֲ˰óֵʱͳ֣ǰ
ֳе㲻
ҵŷͰ
˿ǣҽͻȻ쳹
ַһſ˵ߵıȽϺˣֱһؿϣټϵȽϻֱӱ߷ʮԶͬһſڵһ·Ǳ˹ȥ
ɵȡַ֣óֵʱͳ֣ںʲôģûȸ飬ڿǺʲôˡ
ǹԱһôԴôԴ
ǹԱҪˣû뵽
Ǵ˿̶ըɵˣе㣬ţǴŰ
ںȻѾȴͻȻˣٶȼֱˣһݳǼǧĿգЩҪıǣˣûпɱ԰
Ƕ֪Ǿһʱ𣬲һʱҲչڣʮڴغ
ַվҲܣν˾ʹˣԭˣǣУţƣȻԼɵȣЩԼǲ֪Ա˻ǹֳţƣҪͬҲ㣬ôĲǣ𣿿϶ᰡ
°ΧأҲȡзͷŭһѪ
ıǣԼ˱ˣҲŭˣһ˫˫ݺݵ۾ˣָĿ֨֨죬һһַ·Ҫַһٽѵ
ַޱվ
ΧЩԲз۷غһΪŷͱ𡣡
ҵŷͰ㲻Ҫ°
ء
ʱӣӺֵܣ㡣
һֱתӣһɽţֱӽߵڵأԲۣˡ
Ӱ壬˵ҲǿģǸЩڱɾͲԶˡ
ԲۣҴֵܣôĽʬַˣˣֱӶ֡
ֻʲôˣֱӴߡ
˲䱬
ơ
ַһֱ̽ӵһڵ°ͣ͵һ̧˳ƶ£ѹؿڣ͵һѹڵأͬʱһŲ£۸ֵܣϹ㹷ˡ
˳ƶȥһȥһ˹أ˵ʬʬԲǹڵϡ
ԲۡʡǷˣ̫ˡ
ǲǲ
ţŹһĻ޹ؽҪһĻ
ţǴŰ
ɨǧԾԵʵѹΧΧȺԽԽˣǰⳡһˡ
ַ֣չǰ˵ˣֲУʲô
ؿڣ۵죬֪Ҳа㶼ˣҲܿǲ
ԺǿҴվԱ߿ţҲ㡣ַҡͷﻹ˵ġ
аҪԱ߿ţǲ˻

ô£ʱˣ󲿶ӴԶƺƵĺܣֳΧ
Աǰ˵һ£ҲûͼӴףʵʵ˵
ͷһλ˵ͷַ𣿡
ַͷʵҴġ
ҡֵ
ַһۣϹ֣ҪǸһؽȥˣ˭ˡ
ָָ棬Ƹ˰С
ˣߡͷһӣҲôֱ࣬Ҫַߣĵ˵Ѿ֪ˣƯǸߣȻЩ˿ǻֳ顣
ȫϡַЦ
ͷ˵ͷ黹ǵһҲòǰ˵ΪǲԵģҪ۵ģҲ£˽ס
ҽԱˣʼһԵǹԱޱȣĺ½ʲô顣
ַˣһ߹ǣѵԺࡣ
ǹԱתͷŭӵ˻ǲǣܵġ
ַЦЦһ߹ǣ΢ˣΣֻΰ˶׷Σ׷ΣԽϹһ
㡭㡭ǹԱˣû뵽˻˷š
٣߰ɡַ˵˿ûн
Χļǣ֤һŵķһ׵˷Щ·ҲֻƵ
̫ˣǴŰǽ񱻱ᣬҪǷϣ˰
ϲּ̫үˡ
˵ǽҸоˣĿˣԼļңǿˣԼֿڳ໰˼ңڱ˸ģĶˡ

档
Ƹһֱڵȴִʦʱ򣬲ɸ߾֣
ͻȻЩԾˣ⾯ʲôǰѯʡ
ַܣ˼ˣ⳵ҸͲˣоǵĳר͡
һ˦ͷֵ˧˧ģ磬ǵǡ
Ƹһ±ȣͬ־ѷʲô飿
صˣ¡
ˣƸɵˣ·ɻûôʹˣʵ˭ǲᰡ
ַ֣ܣˣҪ֪Լȥˡ



423 ֱ
ַˡ
Ƹս˵ˣʱоЩˡ
ܻһǡ
ִʦôԷͻأҲеˣѯʻҽԱ֪ϵһ߹ǣҲ˿ֻŬĽŵ
ݣãִʦƸڵ취ִʦŪ
ͨˣҲǺð죬ؼһλǡ
ͨǲܵģִ֪ʦ۸ͨˣǰܿҪ۸Ķ͵ˡ
ֻⲻǱǣëͣоһϷӣƭһȺɵһʾͻȥϷӶѡ
ڡ
Ц˵㵱ʱôأɱȶ߹Ҫúܶడ
ַЦˣŶû
ʵ٣ôУ
ͷҲˣ˵ҪݾжݵʱӦûᰴͨΰӦûΰʮ죬Ԫˣй˺ͽ̣ڵֻ΢ˣ˽ܹ⣬û£˽µⲻãʮ죬˳Ǯ
ƽʱڵʱַû¾ͻῴйطɵ֪ʶ̫ӣ̫࣬Ĳ̫ףֱӿܻʲô飬Դи⶯Ҳзִ硣
΢ˣֻĽͿôˡ

һεţɲڶǵͳˡ
ԭ磬˲䲻
ڻ飬˲䱻ͷ˿һĻˡ
ĺãϸ̫ˡ
һο飬Ѿ׵ķˡ
©ϸһӣȺڶǶְ
ȵȣԾˣôôִʦء
ִʦʲô
Լȥǲǣִʦħôܵ׶ˡ
ȥҿˣִʦһʼӦ뵽ģӵôǿսִʦĪ
ƯְӣӦ͸ɣڻôԷۡ

ȦҲ˺ܴĲǶע飬֪ڻ˱ʱǶ֣·Ǽһ㣬ǲ֪ΪΣҲеЦ
ںû˻֮̽ͻȻʹػ𣬲μһЩʱǰҲһ֮߰ɫ˭˼һЩǰҲΣ΢ϿǻͻᱻԲзǿ硣
ڣ˧ˡ
˿Ԯ֪ʱȫſˣһȺ캰أޱȣǵż˸ˣʹޱȰ
һǵŷͣȥ΢
ԣһ
ǵŷܶŷͿĿҪĴڰĿе֧
һķ˿һӹǼһ΢ǳ
ַ΢
İӿ˽Ҳϲʶִʦھǿޡ
עעһۡ
ҴˣǽˣִʦĿеż񰡡
óʱͳ֣䲻ԲзڴˣȰԷ۹ս
һ̣ڷӿʼ΢ŭ
ƾʲôǼŷ͡
ӦýԶѺ
Ǽŷ͵Ǹ
ֵܽǣҪɾ޴ѹϳ֡
ŷͲȥμӽĿʶ˺öѣȥǵ΢Ƿ֧Ԯ
ԣǳ

ǣμӹսĿսĿǱǣ˿ڶࡣ
ʱԼ΢ڽ񱻴Ҳˣʱûз΢ΪϲڽĿȻֵĺѺãҲֻǽĿЧѣǰǺ
˵ںܻ𣬵ȴƾı£ûʲôֵø߰ıǮ
ʱ΢нķ˿ԣԽԽ࣬е˵ĻҲ·ԼûзۣͲֵܡ
磬ʲôƨֵܵȵȡжж
˿̣Ҳû취ˣ֧Ԯһ£Щ˿ͣһ£Լ΢ˡ
ϣܸһúˣףտ
΢ûκ⣬˳ȥ
һ̣ķ˿ǿˣǿ΢ˣ̵ģ·ΪԼżһһ㡣
ҡͷⶼǱƵģȻʲôӣԼʲôϵ
ɾʱһ绰ˣһǣԼϵܺãĺѡ
ˣ㷢ʲô΢ܣϽɾˡѼæ˵
һ㶣磬ôˣⲻɣ
绰ͷ˵㣬϶ˣִ֪ܲʦ˭Ӧ֪̳԰λǰɣЩȫִʦ֣֮ʵûʲôǣؼľǣϰ˵ִʦܹ㣬¸ûϵϽɾˡ
磬ҪǷȥɾķ˿ǿҪҵġ
ҵģϽɾˣһһֻλǳǸִʦгģͱˣϽɾˣֱӷۣ¡˵
ԺѻǺεģҲû룬ֱӽ΢ɾˡ
ķ˿ǣۣۣȴûǡ
һЩֲɵӣ¶˵ûкôֻлЩô磬Ҳǵ飬ֱӡ


424 һѰ˷֧Ԯ
Ȼոշȥ΢ɾ֮󣬽ԲзǣŭˣѾ׼ȥ΢ŭǷ־Ȼ۲ˣ˲ըëġ
ȥȥķ˿ԮȺ硣
ɲ֮䣬ӿԶСԲзۣԲзﵽһ̶ȵʱ򣬾Ƕ˶
ҽԺ
ڲϣʱѾ߹ǶһʹУʱʱ̵̿ӿͷ
˸Ͻ˵ŷͣҪúϢ
ҵҵҪȥμӰüͷ壬һ뵽ǻˣоŭգ޲ýԷ
ˣҪúϢҵȥˣҪú
ҪϢãܺãĵľԼʲôʱܺãľ̽ģɲɲϵģԼӵϯʮӣаǧ룬ô˷ѡ
źҽ˵ҪϢһ¡
˼ܴʱˣϢһ£ǻƻ˶˰ǺڻĳףһǣҪٵĺܣ˵漣һĴڣﶼ֪ڻǻôõģȶȹȥʱǽһλǣڲһ£Ķˡ
ĵʱںǶ˵ˣڻĲһڣ;Բȥ
ͬʱҲǺĸһЩںȦ˵ҸǴͷֻҪ׬ˣġ
˽ܺǣ˵ĵǮʵ̫׬ˣԲзۺֲܿˡ
˽̸ţԼһ²ܹ飬Ѿˡ
˵ģѾͶ߹ˣһҪĴ棬ǽȻһҪϵŭߡ
ҽԺ棬ŵļǣȺʱ񱻴ǲͬ飬ҪţڹڵȦߣе׳ƹУΪͬһ㣬ǹĺѣǿɲῴж𣬾飬ֻҪʵǴţ㱨
ΪļߣͨǣлᣬЩȥܸ߶˵˽µ顣
Ƿӵ룬ŲĽһģʼʡ
кο
˵ŹˣΪоףߣǷ飿
ĹԱ˵ΪԶԷŻᶯ֣Ƿʵ
ǿڲϣԼֵĺǿģһԴش
޿ܣѾеľڹϣΪ˿Ǵ֣ߣʶƺأҽ˵ҲҪϢһ£һ¶˵Ӱܴϣܹһ˵
Ϥ֪࣬λشߵʴ
ԼǼ¼ţʣ鷢ѾȥСʱ΢ϽλΪԮкοһʵ
ˣ飬ǲûȥЩйǣҲ绰ѯʴ£ǲ׼΢ԮΪŻйġ

֣
ԲۡԲۡˡ΢ʱǿ쿴ţָ׶һǸһ٣Ѿˡ
ɣһ㶣·ûӦһ㣬ţɳˣСȥĶ£⾹ȻڻǸˣ˵⺫ܻ𰡡
ֹǻ𰡣Ǳ֣׳ɱ֣֪жѧԲзۣǿָ΢ȫսҲ̶á
¶֮ɫ֮绰ַǵ绰һֱڽ֮ͨУ򲻽ȥ
ɳ
ַûκʣǺУ·һ㡣
ʱַЭͨ绰
绰ǹЭġ
ΪħЭḱ᳤򺫹֮󣬱ɳȻһ¡
ַȻһֱûôȥЭᣬְλʵʵġ
ţ᳤û£С¡ַ˵
ţ᳤УЭĸ᳤һܲһ£ȥɳͨ
ַЦǾˡ
һѣ˷֧Ԯ
еݻǺܲġ
ҵ绰֮
绰ˡ
ʦû°ɣ绰Щǡ
ַû£ʲô顣
弱ʦģһҽЭȥɳ
ô鷳ˡַЩ˼ˡ
Ƕ˵һ£ʦɳܾʹ˲
ǿ϶ǲˡ
ʱƸϵˣһϵľǾֳǵݵλʶЩǺ顣
ƸҵңֳԱ飬ǲ¼ͻȻˣͲԾˡ
ܣⲻҲϷˣӰеǹԵĻһ¹ϵǱ죬ֱ˽ˣҲͿԷˣȻֳ˵
ƸգУлˣھȥˡ

ɳڡ
ַԱǴһƬΪţţĺܡ
аɣ˵ʲô¡ַȻ
ҡͷϸ磬ôǵһνӰ
ַЦ
飬Ͳ飬ֻɳʱе㳤˰ˡ



425 Է
׶ĳ
ʿʱСóһƽϣɱ⻭ҵһУҵӣǣҿɲ˿ġ
һԵЦڿǰ⻭ɴ֮ˣҪزסöڻ֪
ЭĴʦǣһʼħ֮ЦǺǵģԭΪҪչ˶ģ֪ǵõһ
һ϶ǲˣϾǶǹңһܹƺΪĹǵǺεȵľޣζҪһȻв
ʿչΧ
һȥʱ򣬹λʦǣ׵ıϵƷסˡ
һλо񻭵Ĺʦһȥģ㳹׵סˡ
⻭
ʿǵЦΣ˻һ仹кλ֮һȣ
⻰ȻǴʿ˵˲ɵͷ
˻⾳㵽оһӣҪﵽֵزû뵽Ⱳӻܹ˼
ҵƷҲˣ⻭Ƚֱ̫ˡ
⻭˭ģִʦִʦʲôˣ
ʿǶ̧ͷʵ˻Σ
ûɳƵϾ
£ͱˣ⵽λҵƷ
£ǵĹϵ˵˰ɣۣøҰɡ
ʿ˫һɲУ˻޼ۣԺǷܹһɾҪˣ˵Ļ֪⾳Զȴﲻ۷壬ֵֻͬһ㣬ҪΪ񳯷һ
УУУֱǼ
ʿԴ˻֣ÿչۿ޲˯е⾳ƿ
£Э𣿡һʵ⻭۲˵ȷ޼ۣ⾳һС
ֻڹ磬ûһﰡ
ʿҡͷǣǼˣԻᱻһ
ѾϰˣֻţͻȻ֮䣬һ󾪺
£վȵִʦ׶ΪǱץɳˡ
ʲôʿһ㶣·ûзӦһ㣬ֻһȥʱ򣬳׵ĲˣֱӽСķ뵽չУգȥɳһҪִʦȳ

ɳ
绰ֱӱˡ
Աͷըˣһڲ軺˻Щ˿Ҳ̫ˣһ绰һ绰ȫ˵Ҫͽ̡
һλĽԱЩӰûˣҵı
ԱǰĻ֣ڵ֣ԺǵкܴӰ죬һЩ۲ȴܺ⼮ɲһŶʱըڵʱߣɲῼǵЩֻ׬Ǯһ
ǽйעܰһˣڻĻ֮󣬶Դǹҵǣǲм⿴սĿܿҲ֪Щôϲ
ɺܼ򵥣˧С

ַóԺúȵдš참ԱûΪַֻڻܷߣΪ鲻ͨ飬Ǻǣڻ۷ڡ
ǽ˷ˣ治֪ʲô顣
ˣƸôûߡЩɻˡ
ʲôȡַ꣬ûнϡ
ʱɳ档
ͣſڡ
³໥һۣǲʶ
ſھԱסˣʲôˣ
һӵЭ᳤ܻ飬
ԱһЭģЭͨ˵һܵĵط֪ЩЭᣬɶǹʵЭᣬˣλߵĺܡ
أԱֽĿ⿴һԡ
ҽЭģ
ǹЭģҲ
Ȼ
СԱסˣ⵽Ƿʲô飬ôһӾЭᣬǰǸܵ鰡
ɳҲĺܣϵĿȫ
һз紵ݶ֪
ЭᣬҽЭᣬЭˡһСԱŽ˵ҲǾ죬֪Ƿʲô顣
ЭǹڱȽЭᣬһЩ쵼ĴĺܣɳһӴűߵ֯ʲô
Щ죬
Э˽ֱӿżɽ
ЭԱҴЭ߸˵ָﱣħЭḱ᳤ַ
ҽЭᣬҲִʦ
Эһ㶣Ŀ⿴ԱˣҲǵͷǹЭҲִʦ
Э˵ߣͬԷκ飬ЭԸ𡣡
һ仰û˵ôľګĿżˣգգۣеɵۡ
⵽ɶ


426 һGû
뿪ˣûнӵƸյĵ绰Ȼûаɣ˿̾Ա֪ͨǿ뿪Щˡ
ߣ㻹ߣַǳЦҲ뵽˭Χˡ
ҡͷ⵹ǣֻƸոɵ鰡
ȥ֪ˡ
档
ַĿ⿴ǰʱЦ֪˭ˡǰմʦʦ
ʿ˵ִʦ׶ˣô˵һǽɳӦô绰ǣտţ»治֪
ַ֣С¶ѣõô鷳
Эǰִʦ׶Э飬᳤ܻ֪㱻ؽɳҹͨѾû£Ҿˡ
ʶǰˣʲô᳤ܻҲʶ˼ҶԼȻЦлˣһȥЭᵱл
˼Ұ壬ԼҲܲ˼ҵ棬ݷһ»бҪģԼħЭḱ᳤Ȼȥһȥ
û뵽ЭᶼôݣȻô
Эͷϳֱ뿪ˡ
ִʦҽЭᣬѾû£ҲˡҽЭԱ˵
ַͷãˡ
ҽЭҲˣȻĹˣҽЭĹϵԼȻǲ⡣
գֳֻʿַߣ벻ϸˡ
ַЦˣҲûϣ뻹ǣ֪ԼҲ˹ϵƾԼĹϵ߳ġ
ޣһ߻еĹϵ˲ŻʶиҵˣҲڵ
㣬Ҳס
ȻǽǿĻϣǿӵôûκô
ַԭһγԶٷʿĻչҲҪȥãַҲûţԼһһۣͬʱʿ͸¶ͬҲǹЭĸʦǣҪԼһԼ
ַԼĪִҵɣ
һ룬Щˡ
ʿַ֣߰ɣƸմ绰ȥæˣһԸ
ͷ黹ʵ̫̼ˡ
ʱһȺߴԶ
ʱ߲ˡַЩ˵
ְԼǿַʱ򣬶ʱ˷ӿͬʱû뵽ıǣ߾Ȼˡ
ǿһŰ
ִʦãôġְԼǶѾַĵϸˣħִʦ΢Ҳһλˡ
ŭӢҲŭһЩǡ
һ΢ϣֻλǳֽ֧Ǿ͵ûȻһЩˡ
ַЦָŽţȻǴ߳ġ
Χļ߶ʱЦоʵ̫ˡ
ִʦԽʲô˵𣿡һʵ
ַ죬ɻʵλͬ־˵Ľ˭
ַ߱⻰סˣôĸմ˼ңͲ˼˰ελڻ㷢ͻĺǡ
Ŷַ˵ûʲô˵ģôע飬ϾֻǰǶѣܶ࣬ЩС¡
ߣ
վһԣЩΣϸҲ̫ʵˣ˵Ҳ⡣
ߣִʦϣ飬ʲô˵𣿡
ַ룬һӰҪˣǿսʱڵĹ£Ҹоܲλǿȥڴ飬ͲùעˣûʲôֵùעģˣҲҪ뿪ˣ͵Ϊֹˣ鷳λһá
Ըִʦ뿪ǻкܶûѯء
ִʦһ⣬ǺڻΪ𱬵һλҵкܴӰ죬ݶԷ˵Ĵ𸴣ǽߣҪ㲹ʧ⣬ʲô˵𣿱ϾǿйʿĹ㣬ڻһµ£ܹһڡʵ
ַͣ½Ų㿴ӣǮ𣿡
ְԼƣҡͷ񡣡
ַЦЦǲˣûǮʲô⣬Ǿ仰ҪǮûУҪһһGԸб¾Ұɡ
ߣ
޻˵ˣǷִʦе
ߣִʦͲ𣿡
ַ׼뿪תͷϣ˵һˣǸʵҲˣǻ飬ˡ
ǿһȥִʦ໥һִۣʦĻشý֪ĻҲ֪᲻


427 ·Ϯ
Ƹ˻Щ˼ûͣıŹһλǣڻıȽϻǿҵۡ
ҵһЩˣоҪǽ˷ˣ۲˵ҲͲðˡ
ܣˣͺãڲѾַƸղ˼ģЦ
ƸЩΣⲻǣҵĵ̣ҾȻû취ⲻǶ
ַ֣ˣ˵ˣһԷȥɣҲжʱûоһˣ˳ͶʵĿʲô⡣
Ƹտˣִʦָ㣬Ŀɾ˰
һֺǣ϶ˣʱ򣬿ɾ˵ˣһĿ׬⡣
ٵģƸվȵ
⻹мٲɡַޱȡ
ַ֣̫磬ŵ㣬̫ˣǻиıġ
ףס
׶ƸվǶȻַȥã߶˵ĵطһⳡȻˬ졣
һֱʮһ㣬㷹Ƹոַ׷Ϣȥˡ
գ
һƪƪų
ûûˣûʲô£˭˼ҽǺأڻ㣬Լǣ϶Ǵű
ַۣҲųˣ˿˵ĺеקַ˵˵ô͵ѾǲˣûԷɵء
ҽԺ
ˣ˵ʹУεԼ˿ͬʱݳ۸񣬸ߵһֲֿĵزմŻ˵ǮĻعȥΪڻĵΪںܵڵĻӭճΪǡ
ǣ۾ʱ֪Լˡ
ģǸһҾ͹˾ǩʱԼҾ͹˾ҵţԼڲϣ޷μݣԽ˵˵ǳصĴ
ڲϣֻ
ֻһ룬ɽվɸԡ
΢ǻռܹ罻ƽ̨֮ķ˿Լ΢ۣ΢˵㣬ֻҪӵЩԲзۣԼ֮һܹɽԲ⡣
װıǣҺܺãллһ΢ŻԲзǿ캰صۣԺЦ
ָоʵ̫ˬˣںǴ޷ܵģΪԼںһڻңûСǡ
֮󣬾ͲһˣǸоֱˬᡣ
֪ǰһЩǰģҲ׬ķ𣬵Ϊ˵ĳۣɱˣȡ飬˵Ҫ˵Ļ
ֻҪԼ׬ǮعʱٽԼ뷨ں˵
˵ʲôˡ
ǮɵǺϰȥܸϳһ߾ǡ
ʱ˽벡ָΣ
ͷѾܺˣϵˣ
ˣһ
㿪ֵʱ򣬾˵Ŀ͵Ĵˡ
ž˵飬Щɻ󣬲֪ʲôüͷһ壬ԼֻŽţŷɺ֮鶸Ȼ˱仯
쵰ŭһŭ͵ı˳⻪ʵ̫޳ˡ
ЩУƾʲôô˵ɶ񡣡
˿ŽؿڸɰοҪ̫ҽ˵ˣҪ
ҧгݣҪȥμҵ
˾ˣ˵ʲô
񣬡Ҳܱһ˸ˣҪȥμҵһ£Ͱǣʧһµ֣ţκҵҶҪμӡ
塭ԥ
û£ξУЩ˿ǺܺƭҴݣǻôЦ
˶ʱЦ϶ӵ׷㣬ͬʱ㽫еĿģ˵ɿһ㣬˵иջ񡣡
Цû˼
ԽԽǼƣеͨģڵڷ˿ǰǺεȵĳµǸʱ򣬷˿ǰĻš
ϡ
ǿƪţҲǷţַ΢ӿ˵פ
666ִʦһʣĿеż񰡡
Цˣִʦ⻰˵ģֱ̫ˣǲ֪ΪΣȴô˷ܡ
ҪǮûУҪһʲôִʦ˵ܼһ١
ˣִʦϵǿȻˡ
ѰӰ
Ӱ޴󡣡
ִʦȥˣһʱִʦӦóֵİ
ʱ
ַˣκ⣬Ҫ飬ȥμӹչ


428 ͵͵
ʿĻչԷѻչЧӦĺ㣬һǲģֻЩԹ飬һЩݵλ˻һһºٰ컭չ˹ͨһ£乺
ʿڹҲеλеĴңһֻ񻭣
ӾƵûикֱһ͵͵뿪֪һ׶ǸʲôģҪһƨһĸԼǻˡ
ݵʱַͣ˽ŲԼ׶ҲΪ鰡ⵥжЩá
ԥƬֱ̣ӻͷȥķ䡣
顭
š
ھþûл
ఢ·СӣĿˣһͳȥˡ
ַüͷһ壬д鼪ģ׼һɣСӾȻǰһˣɶʵǿɶͷҲصľˡ
ˡ
ûã緹ĵĻˣַķǰš
þûл
ఢٴ·СӣĿˣոѾˡ
һ㶣˿ʱ䣬ʱˣɶ񣬾ȻԼֱ·ˣ׸緹ˣͲҵȻȥƸաֱӻطȥˡ
׶չġ
ַſڣɸ̾ţʿһĻǱȽ¡صģȻѡط
Ԥƻչʼһʱ䣬Ҳʱ
΢
һ㶣·İϵţȫǽμݣдģЩŻ
Ϊ˷˿ǣܷʲô飬ı䣬ֻΪ˿Ǽһ档
һϯַ˵ֱ·ı˵Բзǻ͵ĳһף黹ûз˿΢ԣֱˡ
ŷͣǰ㡣
ܷʲô飬Ƕͬڡ
Ѵ򵹲ǵŷ͡
Щַۣ֪˵ЩʲôˣָĻ϶˶ԥһ£׸ò÷ȥϾԲз۽ԶӮ˵ģֻܻĽԼ
ԷľַǷˡ
ԲзǣǺΣյġַ֮󣬾Ͳٹעֱӽֻ˿ڴ
Բзǣȴǲ֪仰ʲô˼ַǵĵˣ˾һٿ磬κηĻᡣ
ʱࡣ
뻭չ
κ˶ܽȥڽʱҪһûЯΣƷ
ЩԭǲģǶʿ˵еƷһеıȻġ
ʱѾ˲ٰùǿǽϵĹɵͷԲ˵һö೤ʱ䣬ǶϹ˵ǿǱҪеζҪǱھ
ûȥʿǣΧߣǵۡ
ʿٻޡǲ񡣡
Ҳ
ոǱ߿һĴʦ֮Ϊִʦİ񳯷ͬһ㣬Ըֳлչǿȥ
ٵģ
⻹м٣ǧȷ
ʱһԵַɲǷҿˣ治ˣִʦ˵ûΪɵ֮Ժֵư
ģҵȥ
Ҳǡ
˳ǷȥַЦָоԴ˭֪ǷԼİ
ִʦʱһϤ
ַ̧ͷȥʦմʦ
ʦЦִʦﶼǰ˵һ
ַЦŰ֣㿴ѡ
ҴȥλѣǼλѣǶƳмӰһһλʦʿЦ˵ڶоԼ׬ˣĳ׵׵׬ˡ
⸱񳯷˿ÿһλˣԼҪ뷨⹺黹У·ͲС
Ƕʿ˵Ų뵱֮ұնѾˡ
ˡַЦϸ˽ǻവָо治˻ڸˣʱԼѾͷˣˡ
ʿͷһֳϵ¶ЦݣⱲӾٰɹһλչˡ
ǰۻˣĿⶼִͣʦǷ񳯷ϣз
Ȼǿء
ڡ
ַʱȺļλˣɽĿ⿴ַֿʿգ·ѯһ㡣
ʿЦλִʦҪĴʦ
ۻļλˣɾȵվ·ǲԼһĻһ㡣
ǿû뵽ִʦȻᣬ⵹˵ġ
һλߣһЦ⣬Ϊͬ찡ִʦá
áַЦ֣ɶ࿴˼ߣһ뻭ҲһԵĺð취
΢΢죬ִʦʶң
ַҡͷЦʶԶࡣ
˵ֹԶһǶܶòá
ʿһԽִܵʦһ£һλ׳ˣЭ᳤֣ɽ
½½ΧλߣַҲһһʶ
ڡ񳯷һƷǿϲĲˣϧʿѾ䵱ͷ⣬˭ҪǺͷۣڿ˻ˣҲˣͬʱ΢һЩ뷨


429 ֱ
չġ
һŮͦŴӣڻչУΧ·ˣиɾȣһλŮɿڵ㣬ôˣӸóˣչ
ŮЦţһֱϲʿĻ񻭣Ҳδĺӣ͸ҵ۾һϣܶԹȤ
ΧǣЦ⵹һ飬ֻһҲ㣬ļأ
иŮЦոȥˡ
ʱиŮָǰʿΪֵһ˵ʿ⸱ٻޡӦ۷֮гϣ˳ҪʿûҲ˵һˡ
ԱһЦûпһ˻ȷ˵ʿΪ۷һٻһ񳯷ɳΪ֮е۷֮ҿٻչǹŴ˴Ҳ٣⡮񳯷Ƚ̫Զˡ
иŮһ⻰ǰһһ
ָ̧ǰһ˱Ƚ϶࣬ˣȫ޲ڣ㲻֪ǻһȥ㲻ˣ࿴ۣͬǻ֮У񳯰ݣƷǷһĺƽݶ֮⣬˵ִʦ֪˭ղؼֵǻϣһһٻͼȴǲܸһȣȵĿԶûС
иˣоţɡ
ôᣬȥһ֪ˡЦ˵
иʿһٻͼǰȥҪһ񳯷ΣĪո˵ǰ㣬ھ֮ɡ
ʱȺеļλİŮиһٻͼǰ뿪ʱ򣬲üͷһ壬ɲɫĲԶĸ
Ŀı䡣
񳯷
иŮֹţû˵ʲô
񳯷
иվڻǰͫ΢΢һһȥ㷢еĲøո˵Ļ˵ȷͬ졣
ʿ۷廭ֱʮǧһġ
۷֮ٻͼϣƹ۷֮ϼ۸Ѿ⻹Ϊʿôļ۸񽫻ǣЩһŻȽҲ˶Զղؼֵ
ڿ֮и뷨˸ı䣬ѾǰʷʱˣǴ˻һûֻ˲ûйϵ
ΪļϣѾѹһС
վڻ֮ǰþûлΧǼиҲ飬ֻ΢վһ£һ۾ܿģҪƷζΪƷζܴӻ֮иܵһζ
ղؼֵߡ
иֻһ뷨

ͻȻ֮䣬и¶ʹ֮ɫŸ˵ϣͻȻ֮䣬֮䣬ʳһ˿ˮա
Χ˿һĻʱɵˣҲû뵽иͻȻǰ
Ⱥ֮УһӼҴϽʵλŮʿôˣ
иʹҲ֪ҿĲ̫ڶۣҿҪˡ
̧ͷó֤λҽλŮʿ䣬˭Խ˽ģ͸Ͻæ
ΧϤһ棬ͻǵС
ʱһŮӻһ˳˽⡣
Ҳ˽⡣
ˣһ̯ˮյʱҲһ㶣ˮˣ
ӵͷǵģ绰оȻڱ˸ӶΣգ鷳һЩΧסˮ͸ϽŪ
ΧǸϽÿ飬ҲûΧۣԷӰֳǣҲǵһҲæ
Ըµ˳Χ˺߸߾𣬡ҽͣͽˡ
ҽͷãллˡ

һҽŻŵġ
ﰲˣϽȥ棬֪ͨʿ
ǵʱ򣬸˱㱻ſڵסˡ
㲻׼룬¡
˽ŵǣ˵飬Ҫʦ
ſڵˣԥƬ̣ţ⸺˽ȥ
ʱڡ
ַվڻǰֳֻڴһ
⸺˸׼ڣʿĿһɣ졣
ڴַͷҲû̧Ȼڣȥκ鲻Ҫҡ
ڵ̧ͷĿ⿴ʿ·˵˸Ͻȥִʦ
ʿһ۸ˣ̧֣ȥ
ЩΣû취ֻܳȥˡ
ַ۹΢̧¶һ˿Цݡ
档
иЩˣΧˣҲææңԸ£άֳû뵽飬ڣҪľ·ƽε
Ǳסĵط֪浽ôˡ
һΣգֻϣĸƽ
ڴڡ
ŮӰޱ飬ֲⷢҽΧĬĬͷʼ͵ת


430 һжѾ
ڡ
˿Żϲϳ͵ļɵͷޣûзһǺ´ִʦ˼»Ĳ
ʿǰĻ˷֮ɫŨ֪һ治ִ֪ʦôϰģȻӵȻϣǷͬ죬˵ûɣȴѾһζ
רɽˮִʦıɽˮտִʦвٻûʣֹԷš
ַ˿һĶãܶ飬ȴǲɿڵǵ㷨㣬ٵ㣬׵㣬̦㣬̦ڻзǳҪ
Ҫ̲סʵ죬·ǸоԼѾŵִʦˡ
ַǳЦһɽˮʱҪע⾡зñʣҪɴ䣬Ҫļʵأ񡮸߷׹ʯͬʱҲҪСһɽпн࣬ͬʱҪע⵭Ũܵı仯
һɽˮ˵Ҳֻɽõıʷȴܹ࣬úãһȻɵĻҲˡ
յͷ˵ֻǼ仰ȴһ̣ϰǾԴﲻȸ߶ȵġ
ַ꣬·κ鶼һ㡣

棬չĵĶ档
˿ﻶޱȣŮеĵƹƣǸߺš
ŷ͡
ŷͿˡ
ҽԺʱϣţڽݴõʱߵŮ˿ǣϣ·Ҫһ˹
еԲз棬أҵŷôôص찡Ը档
~
Ů۵绰ϢˣĿһ
ŮסԺˣʲôʱżٻ衣
ϢûŮ˿ǣһ㲻ֱӲ๦ܣͷ׼񣬷˷Ƶĸߺš
ŷͣŷ͡
ķΧоԼڽ㣬˶ĿԼϣÿһһЩĿͻԼƶš
֣ķ˿кţŶ˵
Ұǡ񲻻˵Ϊǣ򵥵һ仰ǻģƭ˿Ļܲᰡ
˵Ұǡ˵ллء
һ߹һ󣬲㽫¥ƿˡ
ݡ
İ£ݣ¥ҵġ
˿еԱߵĵݣеֱӿʼ¥ݣʮ¥޷ֵ׷ǵĶ
ŷʹǣ¥ʲô
ڡ
ú졣
񣬡㿴Щķ˿ʵ̫ˣںǸܵ顣
˵ͷûֻҪץסôץס˻ĵ
񣬡һغʱҲô⡣
˵ͷЦЦӴٺǣĺгǽĺ뷽跨͵ģʮа˸ܹڻĳ׵Ļ
һĻܷ׬Ǯ͸Ǯһ㣬ǲãΪǱߣ֪жٹŶģǲһԳΪɢӰ
ǰ漸ҲˣһӾ磬Ȼ͸ģ̽̽غһλǹ
ںǵľȦǮĺõط
ɵǮ࣬һһɵ
ԼֱӾ˵Ķࡣ
ݴ
ѾΧ˷˿
ԼγһЦ⣬%@
һԷţ˿ǣǺãǽǺ𣿡
á˿ǻš
ߴߴţǷţȻ飬Ŵ󲿷ֻ˶ĿɰƣǾĿеСʹҰǡ
Բзǣӯһֱӻǵ
ŷͣҲǵʹ
Զ㡣
Ǹǻˣǻˡ
Զƴŷͣŷǰ㡭
ǸɶִʦȻ۸ŷͣһҪ𡣡
ûԭ

¶ЦݣȻЩ˿˵ʲô֪һ֧ǴЩ˿ǵϣ֧ܿԼЦݡ
췽棬ޱ飬ҲǴţҪӰȽϸߣ㣬ôĶġ
ʹʹĸ
٩٩̸ȫһֱ۷塣
չġ
һȻˡ
һȺ´Ӵſ̧֣ŵܽˡ
ҽҽиѲλ鷳һá
ΧǸϽÿҽǽ
ѲҲǽޱȣĺ»ʲô顣
иʹ಻ѣҽǷ˵ܣϽȥ
æһŮӣҲǽ󣬳Ⱥдһƣֻһ˶ˣûע⵽ơ
ԱֳҲ֪ǺãĿɨǽϻʱ򣬲üͷһ壬о⻭ˣͻȻһ
סǣ͵ġ
иɫһ䣬û뵽ᱻ֡
ι
һվڵݿڵӸߺţ˵עⶼȥֻһöͬ񵯵Ķֱ˹
˿һĻʱɵˣΪ񵯡
ͣ
һð˳
ֳҳһš
˻ǰĿ⿴棬ǾȻ뿪ˣ¶֮ɫ죬ֳ˷Ϊ·һ·ݣһ·¥ݣһҪҵ
ǡ
ԼϽȥᣬ㱨
Ҫ˰


431 ܰԵ
ôҺģʿӰǰһĻʱİģԼĻչôˣ
ջбŻ·ʲôһ㣬֡
֣ɽ۲ĿջеǻеҪִʦ͸յģǾҪҲû취ֻϣԺִʦϤһ㣬Ȼʩīһ
ǸոտǼ֤һ۷ɽˮĵж˷ˣ˿̣Ϊ˷ܵľˡ
ַ˵ջһص㲻ŵ
ֳַ˶ɵˡ
ôձŻҲһ±ȣ·Ǽ˹һ㡣
˼Ҵʦ˸͵ˡ
ʲôʦһɫȻˡʲôʲô
˵Ļһûжһ񳯷
ʿһɫͨ죬ؿһһ£Ų飬͸վסһ㡣ҵĻ
յ˶ʱˣ¡
ַһַסʿĳѨλһ£滺ο𼱣𼱣ûû£˰ȫͺãԺڸ㲹
ʿòݻˣִʦһǷҾ͸ƵĹţЩô͵Ҫ˵ҽл͸ǣҲûⰡ
û׷ʿŰ˺
ļˣĶͷʼðˡ
˵ͬﶼˣһѾȥΧˣֻҪһץ
ȥȥʿ
ո֣ɽ˰οţҲ֪˵ЩʲôˣúõһչȻ顣
ЩȻҲ۹⣬ܹöִʦĻ֪лУղؼֵľִʦĻ
ⲻò˵Ρ
ַʿļ򣬡𼱣Ҳڸ㻭һɱӡ
ʿֱַᣬǳϲʱ˯εǻûȣȻͱ˸ˡ
֪Ըٰ컭չҲԸ⻭ó
˵ʲôѾˡ
ַĿ⳯ǰȥ˿ˣȫޱȣȺ֮УһӽĿ⿴ַߣǵ˳Լ¶ЦݵʱľһĪ֪Լͬﲻɣ
ᣬ϶ᣬҲҶයֱӵͷ뿪
ַаЦ
һֵˡ
չĵʮ˲㡣
ͣ
һеĴӵ߳ȥͰڣóһµ·˳ʱȴǰȥˣһ˳
ȥֱӵʮŲĳȫĵط
ٺ٣ץңĺءӵЦǾǳзġ
ʿҪ컭չʱǾѾעˡ
ЭᣬҲвٴʦ컭չǿɲɵӣЩʦУеľҳ仭ûκղؼֵҾᣬе˸߼ۣҲԼƵġ
һЩѣܽԼƷ̧ߵһ߰ļ۸ǺֶΪ
ЩҲֻбŻˣͿһС
ʿȴǲһĻղؼֵڹЭУڶһ
۷廭ٻͼļ۸񣬸ĿõģղؼҶղأֻʿȻõղؼҺǲˬҲûа취
ǵĿıˣѡһ񳯷
һ˵ĴǰĽ򿪣һӣһֱӵ˶Ĵá
¶һ˿Цݣתͷһۡ
ټˣɵǡ
ݣ
˷ȥʧ档
ãʮ˲㡣
̨ϣһȴʱŷ˿ǴкԼĹ¡
һӵĹʲôģǶЩԲз˵Ŀˮġ
ںܵ⣬Щ˿ȫԼĹС
һԷţҸճʱһݣǵʱѾյʮȣ־սʤ˲ħݳΪҲҵķ˿ʧ
յʮȣ˿¶ѾûˣٳĹ£ֻҪеӵĶ֪ǶЩԲз˵ȴֱ治澪ţ·ǵһ㡣
ŷͣʵ̫ҵˣķ˿̫Ҹˡ
ŷԶҵ񡣡
˿ǻš
ЦţЦݲûбֶá
飡
ĲͻȻ鿪һӰֱƿնһϣֱӽϵĽһ߿
Բۣôˣһ㶣·ûӦڼƻʵʩǰ͵᲻ڣõĴûˣڵô£ôڡ
Ѿ˼ôˡ
Χ˾·Ǳŵˣ׵ҳһš
ֱӳһнϵ·ѵֱ
Բۣǿǰ·ˡ˻֣ǰ
ɣɡһﴫ
üͷһ壬ԼһŲһλӵϣԭ˵Բ𡯵ʱͻȻӺ˵Ǻʱŭˣ鼪ӣˡ
˵ֱ֮һ˽ϣϽˡ
ȫѪ°͸ӣ׵ˡ
ϧֳ̫ң֣˷ֽ


432 ƾ͵ΪʲôҪ
ɢ
֪˿ǼͲ֪ȥˣΪϧ⣬϶һܡ
һ֮ɫĿĴѰңĽ񣬸Ͻ񡭡ԭӢƫһЩݣȻ˸ģǾʧ룬ֻϽ
군ˡ군ˡ绰֮󣬾̱ڵϣһжˣ˧ݵģ񱻻ٳҲ֪Ҫ೤ʱŻָָʱ򣬿»ƻ˶ˡ
֪Բзۺܶ࣬ʱǵ׵裬ǶʵĶûˣת۾Ͷ뵽ǻ֮С
̱ڵϣľګ

ˡ
Ѿˡ
ĳһƫƧĵط
ǳ䵱иŮӣĶóһЦ⣬ôҵݼɡ
䵱ҽЦȷܲݵ̫ˣ㵱ʱľٶһôʿĻ
иŮӿڵһʼǵĿǰٻͼ˵Ǿȥһû뵽һˣȻûǻǰٻͼҪ߳٣ǿԴ򿪿һ
Ա˵ͷ󽫻չһȥʱ򣬶ʱЦȻǺû
ǶǴƷĺûоһʿİٻͼҪ߳һȼġ
ףСôûǽ߷ɵĴüͷһ壬ߵʱȺţ˵ӦõˣĪǳʲô飿
ܣСźܾ裬ȺУܱ֣ףǿˡ䵱ҽĴЦ
Զ
һӼҴҵ·Ǿ裬ʱ򣬲˿˶󣬰ȫҲˡ
Сţôô
СţҲôģֳȺеʱ򣬷ָʦվһһˣЦţЦݺ֪ҸʲôƵģͷЩţͶ˼ˡ
ҡͷܣһĻþôܷ㣬һǸɵƯȻϵϿͻ۸ΣǰٻͼҪֵǮܶࡣ
СŵͷҲ̫˰ɣô˻ᷢԼ
ǻЦţһʣҲϢһʱˡ
ö̫࣬еĶǲ͵ģΣ̫ߣֻչֵģȫʩߣֻҪԽܳɹ
ͻȻһӺ󷽴Ǵʧɫ
㲻̫ˣ֪㡣
ʱȫĿ⿴ܣֻǰһӣǲʶ֪˭СȴϳˣɾǶЦǸˡ
ַŲͿһУһ۵ʱ֪ѣǲ˵鷢
ЩǺܿõġ
Щַһ㶼ţԵĺƽС˵˵ôطʲô׷鷳𣿡
Сž֣ô֪ҵġ
ѽַͣҲ˵һǰ򣬡СֵܲӾӦôԴΪҺ⣬˵˴κҵ飬Һܿġ
˽ĴĿɿڴĿַЩ㲻ǰˣ˵ʲô˼
ɵˣͬҲվԭһ
ǴҲµľǼ⡣
ˣô죿ɱڣˣֻֻ͵ɱġ
͵ɱˣ˰ǻúõԺ뵽ȹһӡ
ַװиŮǰɵͷСﳤĲݼܺãȤԺԴһȦջ񣬲񳯷ҪߣȻΪλͬɵĵȷҲǰ׸ɣϾƾ͵ĶΪʲôҪҲ۸ǣʿյƷҲֵ򡣡
иŮеİ񳯷ﱻַˣȴ
ַЩһЩľګھȻһ仰û˵ȫɵɵվԭأЩΣֱתˡ
ˣԵټֵַ
ַӰʧǵǰ֮
ǷӦˡ
˭

֪
ǲ˵ɶ
Χоžѻǹ׼ǣҪһһǹ군𣿡
Ǿأ
֪
գȺڷţɵʱ򣬲ЦЦǷԷθЦݡ

ûˣַҲЦЦһʼνģ͵˾ͱ͵ˣûʲôˣʿΪʧ״̬̫ãʿ֢ʲôģ͸
Ǿ仰
˼ƾ͵ģɶҪ۸˼ҡ
ƽܺð
˼ҴԼһء



433 ɢ
ַûʱʿʱһ˲оԼָֻ״̬ˡ
䵱ַʿȻɺӱڻʱ򣬲Щˡ
ղִ֪ʦóȥǸʲôģǰ񳯷ˣϸָֻԭĿĵģҲˡ
ִʦµһ¶Цݣ֣ͬʱ֣ɽǿԼĸˣҲϸһҪ֮ģ˭
ڰ컭չҲ׼óóҲðذС
ڳ£չȻǰ첻ˣʿ˵ʧãˡ
ֳ飬֪һרҵĴŻͬʱַ׷ٵЩһģһӦͬһŻ
ַԴ˸⣬ѭҪǰҴҲûˣҲûбŭߵˡ
Կ˵ķ
һַ̣óֻһ΢
ˬ̫ˬˣܾûôˬˡ
ǿۣ֪ʲô˼ԲзۣĻֱַӲ΢һȺɵǣΪǵżɡ
ʿҲ׷ˣѾһˣôˣҲǱִʦȥڸʲôãҲʣҲ˵ʡ鷳
úҲ飬ǱϮ˻ԣҲȫæˡ
ɴˣϢʱûдȥ
ѶֳѾסˣ񶼱͵ҽԺ߸ѯʲκõţֱӶҽԺڵһߡ
˵ˣǿɾǴˣֻҪȥԻ졣
һֱϡ
ɷܶһߣϧڣ֪ʲô
һҽˡ
Ƿ·һ㣬һѷǰ
λҽãʽΣ
ûΣգ
׼ȥҽһȺΧסʱһ㶣ЩûӦĹǱȽϲֵҽݵʧָ򶨣ݡ
𣿡ҽʵ
ǵͷҽǺǣݴϮֳԱṩϢǱ̧ģʾʲô
ҽżǣҡͷ̾Ϣء
ߣжأ
ҽҡͷĿȫǡ
ദˡ
ҿûˣ
ҽ˵𾢣ͻȻ쵼ˣɫһ䣬ƿߣֱӳˡ
ʱվԭأһֱҽ˵Ļ
Ŀȫǡǲǻݡ
ദˡǿ϶ˣ춼пܰ
Ǿ䡮ûˡǵǲ˵̫ˣ
Բۣ
Ű
ˣҪǱȥ˵Ǿˡ
һѷĳˣϽȥдӣͬʱԱţֻҪһϢ㱨
գ
峿
ܺá
ȴ˴£˴ֻŵʱȫɵˡ
ĳվ
Բۣ񱻴Źˡ
˵ݶպһչ͵ģһʮ¥˶ʮ¥Ҳǽڵĵطһ߿ֱӳڽصѹ˹ȥȵȣôôӰء
˧ϲּ
ЦˣҿĲϰ˱𡣡
ţҽ˵ûˣǲ˵̫ˣ
пܰ
ȻְãΪȴǵޡ
ַ΢
Цˣִʦ΢ʱһûʲô˼Ҳˣԭִʦ֪ˡ
ˣִʦô֪أ
ɵִʦôô㲻
԰ִܹʦΪʲô˼أϾ˼޹Ҳһõ飬ִʦʵȴ鷢ûеߡ
ɵ˼ִʦǲûˡ
꣬ɵҪ˰
ɵҰ
¥ϣסˡ
ĳط
ŵʱҲ±ˣ˽Ŀ⿴
Сģ
ͷǰҴġ
ȥôǸˣǿ϶Ҫͨˡᡣ
˰˵ûˣһĺܹϣǵ֮󣬲ŷôˣˣԭ˼˵ԲҲģһǰӣҾûס˼š˵
ˣ˵ˣղؼˣһ򣬰Ϲأһˣʮһ˰ʮɢȥϼȥأðҽľͷˡ
ðиŮӵȥȥ
ȥ㻹ǼһĻ
ŮӵͷŰ˼ϲҲ˵ǴʦģҪ浱ˣǸҵͲø
ȥɽ嵱֧ȥˣĿںҡ
֣ȭȭãһֵܣвұץԳиͬͬɢ


434 ŵ
ҽԺ
ˡ
˲Ϣ֮䣬ϵʹ۵죬亹ֱð
ôˣôˣоԼ沿Щܡ
̾˿군ˣȫˣǻС
ž˵ı飬ɫ΢΢˱仯ôˣôˣ
°͸ӱˣǱѣ°͵ĶѣҪ޲ڻģⷽ޸ȲϺҽغ˵ΰһҡǮȻôûˡ
غͫôԣҲܻȥڻĺܻڻȥҾʲôûˣǮû׬ô׬Ǯôܻȥ
ҡͷ㲻عô죿һƬ΢Щ˿ô˵ˣǵĺЩ˿ֻҪ֪ĿȫǣĿеİӣǰʱᰲο㣬ת֮䣬ᵽǻ
ܣĪûпЩԲзǶôİôҡ˻
ͻȻ͵תͷ˭
͵¼ļǣʱһѷɢˡ
ȥҸһƵ˵ĻҸоһʲôܡ
ŵˣŵˡ
ȥҲ̫˰ɣҪķ˿ǿǻ

⻰ʱɵˣϽ׷ȥվסվסѵƬɾˡ
ЩսļߣǱ׷Ĺ
ϣ˿ǰһĻıˣ׵군ˡ
ո˵Ļ¼ˡ
ˣϲһ˻ǳķ񣬵֪ʱǾԲ˭硣
˵ʱ򲻵ò˵ܿɱ
ż˵ʲôΥԸĻ˵ͷԲ˵ǰжϲ㡣
ȻЩķ˿ҲûУǺ٣ֻǱýŴ˶ΪԲз۵Ŀ
һЩǶԼĺܵλһ㲻˵÷˿ߵĻ
硣
΢
ַ΢ı˸ϴˡ
ﵶնΪַˮܹܣȻɲЩԲзۣ˵Ȼһ裬ʩչڶԲз۵Ĺ£ֱӰһ㷴ضûС
ˡ
ﵶն޻˵һβҰܣͬʱҲ˺Բзսǹ˵ϲϵġ
΢ȫ
ķ˿ǣżܵ˺޷ܣֱӿھ磬жж
ͬʱҲһЩ˿໴ޣ޵Ǿ춯أޱȡ
ַ췢΢Ҳķ˿óѡ
ˬMMP
żǵġ
ԸŷͿСΪ֡
ƨִʦ
֡
군Сӵ΢׵ıЩԲз۸ռˡ
ЩôҲû취
ֱִʦ΢˸ˣеĴ̵սΪִʦݻ
ֱڵķ˿ǣҲǻԾ
MMPȻִʦȺԲзƴһ
ֵǣȥѹɡ
ΪִʦҪս
һ̣ķ˿ַ΢ϵķ˿ȫжҪƴˣȺԲз۴սٻغϡ
ﵶնһֱ۲ֳս֮䣬ĲµʱҲסˣû뵽ԼϰսȻôǿ˳æսǻˡ
ַϵ飬һ㶼⣬Ϲڡ
쵹ûиʿǳԷչ˵ˣǻˣʿľ͸ɽһһһµģ̫󣬶Щܲˡ
Ϊʿһ£ٷҲһ¡
Ѿڽ
ַҲûоܾʿ˲һȺͷǻãڹϲȻǿ˶ԼĹǸӵϲޱȰ
ǹЭ᳤֣ɽʱʱ͸¶һ˿Сɫ·ַŪһ
ȻַҲ͵ԼϹӣ̫뻭õĻ̫ףǿɾû˼ˡ
ʱĵ绰ˡ
һͨ绰ʹˡ
˰Ҳ绰㣬㶼ˡԹء
ַʱֺˣ⻰˵ģϸ磬϶ϵ绰ϸˣ˵ɣʲô飿
ƸմҳȥˣҪҪҳųųӣҲ÷ֹҲ۸Ц
ַЦɲУѾԼˣԼͺãעⰲȫǮˣˣɱ⣬ҿβá
ȥȥ˵ʲôأôʵˣЩĿˣ˰ҿɺˣԼɱ˵û档˵
ַͷˣˣһȥ档
ҵ绰֮
ɫҲ硣
ųԤõķȥ


435 
Ƶꡣ
䡣
ַŶʱ֣ɽǰӭӣִʦ˰
ΧһЩûмַĹЭԱԭһ˵Ҳûôӣ᳤ӭӣȻҲ֪˿²һ㣬ִʦֵʱ򣬲¶֮ɫ
Ȼִ֪ʦ᳤֣ʿյһֱǶ̸ִ߽ʦҲոʿ԰ڹˣ˵Ǳһ
Ǻû⾳Զͬ죬ҲҪûõ
ַЦ᳤֣ˡ
ɣȻһ¸λʦ֣ɽЦЭ᳤ҲĶ
ַڹϵ裬ܾȣͬʱҲܾ塣
ڼϣ⾳ϣ̫̫࣬ˡ
ϯ
ʮˡ
ֳȥַΪҲʮꡣ
ַܹμξۻģЭеλȻ͡
֣ɽַԱߣһһܵЩʦǲ֪ģڹ磬ҲеλˣЩߣػ𾪡
ΪЩУѼһ棬˵ˡ
һЩղЩʦĻڷڼУΪ˺ÿһղأܹղصģȻǳԴʦ֮ˡ
ַҲǳ˵ͷԼȻᣬƷǣֳҲû˶ԼлɵĿ⡣
֣ɽЦִʦǺȾƻϣ
ַ֣ɽеľƾЦһѡ𣿲̫ãλ
֣ɽžƣˣҪһ¾ⲻܺȾƣôУ뵱һȾƣ᲻
ʿЦ᳤˵ˣ᳤ȴǲˣǰʮ֮һˡ
˵ڵľһ¶ǣ֤졣֣ɽЦ
ַһţҲû˵ʲôϯʼҲûнַˣĵĻ⣬Ҳйع֮š
֣ɽЦЩͷӣһһҲ˵Щôлˣһ
û˵
һ¶ǡ
ַգգֺۣȷԼȥҲͲùˡ
һЦִʦͺã֣Ǻ˼ʮľˣɴˣѵý쿪ģǸûˡ
᳤֣һ¶ǣҲܲ棬ˡһȥǻڶʱģһɻ͵ĳ뵽ͷ븹ȴȵƸҺȵЩһ
֣ɽЦ򲻵عһ˿ò
һԵЦ֣ó˺þƣҲֻ׳ܺȵļƷǿմˡ
ַЦˣ֣ɽݣû뵽֮󣬾Ȼ˹Эᣬ֣ɽݣЭᣬҲǺˡ
˲࣬Χ֡
֣ɽͼ¶ǣַҲͺһ룬̫ͣ¶֮ĸоǲ
ʱ
һŵӳַǰַ΢΢һ㶣᳤֣ǣ
֣ɽЦִʦǩˣԺЭˣЭᣬܺãһļвҴ֮Ҳܾľ仰˵ģЭᣬԺǵЭ㱳Ŀɽ
ʿʱЦ᳤֣ᵱ֮󣬷ɲǾǻģĻʲô鰡Э᲻ڣִʦ˰ɣԺҶԼˡ
ַˣʱЦЦЭɶˣǲ⣿
⣬Ŷգͬһϣҡ֣ɽЦ
ãǩˡַʣԼдϡ
֣ɽ֣ãһ
ַһ㶣Ͻ˵ȵȣҲŶʮͷǾͺ֣ⲻ˰ɡ
ʿַļ򣬡ִʦǩЭǵˣ㿴ϳ£ʮͷҲ᳤֣Ӱһϳ£֣Э᲻䣬ͿĺþǶɡ
ȤˡַЦãȻīźһﻭ
á֣ɽϲͷȲ׼

׶ĳ
ƸյĴ½ĳһĻ
Ƹգﲻ˵
ƸЦȻˣ׶˽˻һ˿ˡ
ǽ̻Իͣ⾳ܸߣֽĳָ߶˵ĳ
վͻŮӣλŮУЦݺһĸо·¶ǣġ
λԤԼ𣿡Ůӿڵ꣬
ƸյͷţŮǳȥ
Ƹգ治ǰôûء
ƸЦɲǮģ׶ʲôطǮ˶ǣؼÿ
ʱˣɫһ㣬ˡ
쵽ֵزûۼƸն˵ˣǿɵˡ
ǮһȨȨһǮ
ԽƸմԼʶˣ򵥰


436 
⡣
ƸһյȻŵ㣬ܲ׶վסţɾͿˣЩǹӸ磬˵ƾǣ˭˼Ͷ̥ء
ٺһЦİɣ㻹ܲҡ
ʲ٣ʱ̶ʲʲаڣЩӸ磬ǻ濴ۣǼҴ˹ǿԽ̸һʱ治ȨģȨŪ㣬취Ǻܶġ
Ŷ롣
澰ɫǷݺ
һλˣʮʮңһװƣÿһλ߶һλӣЩۣòͻĸߵʱ۶յĽģظһ֮
٣٣٣٣ˡƸսЦ˵ȻѾ꣬ǶЩˣǵš
Щˣĵ׾Ʋ𣬵ؼ˼ҵȷͣţƣүүţƣȫҶţƣﲻˣˣ㵹ù
׼һ˧ĵϣȲ˧ģѡӣҲȲ˧Աߵӡ
Ȼ˧λߣΪ棬ӣ϶ǽƯλߵģͬʱϵĴڷλãҲܿǰдǵλߵǰûдȻ̣Աλø̡
һؼ㣬ǳıȽ˧ģߵӣ̫ȤӹҲĶȻ˵ƯӣѾĶˣˡ
ܣҪܵѣһ緢ӿڵ
ƸЦǣħҵңʵ
ọ́һλǸǽ٣٣̡
ûн̣ǿģᣬȳɾͣܲһ㰡
ǫЦСгɾͶѡ
⻰ȻǫĻˣԼôᣬۣɲСгɾˣǻж٣ô׵Ȼǰڸ˵£²ݣʲôͷ
ٽӹ̣Լ֪ͺãɾͣһĲֵǮܣȨȴܣۣһ绰ܽʮλǰи硣
ǣǡﲻãٵ̡
ںλǲ÷ǰ󣬽Ѿ̣Ҳ᲻ӣֻǿѣۣܲһ¡
ɳϡ
ƸոĬĬ˸ޣû˵ԼûڣѾˡ
~
һλ̴ͣŮһЦ٣ǵˣ֪費Ҫλһ㣿
̧ͷŮӣЦ޽ǣҪˣ
޽ˣۡ
޽ԽԽζˣЩСѿܱȵġЦ
˿̣޽ЦĻ֦չããٿˣҲܲӣҪǱˣ붼ˡ
һƸգ˼ȷʲô·
ƸһϰСӣƹͣͺá
ƿߵСѾͷһȥ޽
СѾͷʶÿܸ߶ˣﻹǺܺڵģǳ׬Ǯģĸҵ
λ޽㣬ýٵĻ˵ȷ̴棬ֳŮԵʣȷһЩСѾͷܱȵġ
ܣλǣ޽Цʵ
ƸЦλҺѣʶһ
޽㲻ɴһЦ˵ᣬüָ̬֮һ㰡
ƸյͷһݣϾݱֻӳ̶ȣȻҲˡ⻰û˵꣬㱻ٶסˡ
ٲһ㣬ǲһ𣿡ü֮䣬͸¶һȻǲϲԼĳϣ˵õӡ
޽ʱЦǣǣһ㣬Ȼ٣٣Ҳһ
˰֣һĶȻǽˣ
ٿ棬޽㣬׼ЩƣҲһλħܡ
Ƹһ㶣æ˵٣չˣˮܶ࣬Ҫ˰ɡ
ָһ٣ӲתͷһֺɻĿʵþƣҪ
Ͻ˵٣Ƹղ˼ټȻ˿ȻǷ㵽ס
һ̣¶Цݣã޽㣬úõģÿɱá
޽Цŵͷãã㽪˵ʲôʲôھȥõľɲܺˣɲޡ
Ƹüͷ΢壬·Щǡ
û˵һֱ￴ţ·ڵȴʲôͬʱߵǣҧţǷЦ


437 ӿ
Ƶ꣬ڡ
ãá֣ɽŻδɵƷɫ΢죬ֽϺá
ʿЦ᳤ɲִܴ˼·
ַлʲͣЦûʲôŲŵģһɾǰʮ˵̬軭ģҪǲ̬ȻᱻҲ׽õģ滭ȥɱҰ
Ŵ˻˲
֣ɽ¶ǣټ˷ܣȻ΢Щ⡣
ҲǲЦˣһ࣬ԼΪһĻֳ
ַ̧ͷһۣʱЦȥɾͲԾˣȽϺá
ԣ㡣֣ɽЦϵľƱһڸˣ쳩Ӧ
Ц֣ŵ㣬ҪǺˣɩӿҪ˵ġ
֣ɽЦŻϵ㿴ǲ㣬һģһ⶯ЩԾˣոǲ̧ˡ
Ŀɨȥʱסˣ֣ⲻ˰Ҹով΢̧½ţôͱȥˡ
Ҷ˵ˣǲ׽ͷȥܹ˭ַı£һһﱻ˳̬棬ˮīﻭܹȵز˵Ƿͬ죬һǾ԰첻ģǶַ˵ȴ׾٣ʲô¡
£㰡񰡡
ʲôҺòá
֣⻭ãܹ֤ĵҲһ
ǡ
գ㻹˵ң㿴ǲ㣬Щֳˡ
ַȺܹүүͷ浽һ𣬻棬˵Ǿ仰ǲ䣬ֹģֻҪʵﵽ֮Խ̸ĵزͿԿԽһ谭
ղźֻûԼӡ£ȥЭᣬֿһЭƷҲ˸ҷơ
ʿЦ⵹ν⻭ԴһУҿ־ЭĶˣ⻭ҪЭУϾǴҵĲƸ
֣ɽΪӦ÷ҼУԺ뿴ҡ
С
ҲΪС
ԡ
֣˵ǻ᳤Ҳ˽һҪЭС
û
֣ɽˣЩΣ⾹Ȼˡ
ʱַһ£ˡ
žž
ϡ
ã˻һ
ַЦ׳ˣҲǼ˷ӣλľͺã᳤֣ҿ͹Эɡ
ʲô᳤֣֣ͺá֣ɽЦ
⡭ַо֣еֵֹġ
ʲô˵÷ſҶ⣬㻹ʲôոǩᵥǿߵᵥǾֵģԺҶԼˣ֣С֣ɽЦ
ãϡַ֣ڵ
֣ɽַ򣬡Ŷ
~
ʱַĵ绰ˡ
ʾʱַʱЦܣôˣ
ɴʱ绰еȴַüͷһ塣
ִʦˣ˸ˣȰˣҪǲֹܺƸռæ˵
ַһ㶣ԭЦ⽥ʧˣô£ģ
֣ɽ˼ֽӸ绰ɫˣȻǳʲô飬Ҳϸϸţ׶ʲô飬Ҳܰæ
ַŭôȥģˣھ˻Ȱƣ͸ҷֱҲû£ҵȻ͵
ҵ绰
ɽׯַʵ֣ɽׯģ
ʲô飿֣ɽʵ
һѣ˸ˣڱˣұȥȻǵó¡ַ˵
֣ɽɽׯҵ֪ܽȥˣһ㣬ǮƵˣû£ҵľԱȥκҴ绰
С
űƿ
һλһװˣŴ緢ʮֱվ֣ϡ
ִʦȥɽׯסٶȹȥִʦܵκ˺ҪʱԱݡ֣ɽɫأַǳصɫ֪һǳļ
ǡСӦ
ַ̧֣˼ˣȥˣ֣лˣպ󱨴𡣡
֣ɽ֣û£ȥɣǻ¡
˵뿪Ŀĵظȥ
û뵽ӵ绰ͬʱЩ벻ףڸʲôƸյܽˡ
ָһ㡣
ûΣգҲĲС
Сִʦģһٶȵġ
ַͷлˡ
С˵ǰλ̸ܹ֣ЦȻǵλһ㣬ȻҪ𾴡
ɽׯ
С
Եĺѹ֣ͷɫͨ죬ȻѾ˲١
Ƹץ֣ҡͷ׼ٺˡ
ܣʲô˼˼ܺȣƾʲôȣǲǲӣٲõʵ



438 
ЩԺƸյ֣磬û£ܺȡ
ƸֵĻǾɵˣܿһʼٽһţ֪ãϾҲǾ飬ҲǱӲ֮ͲúˣȻʱˣǳܵģܲȾƣҲȹġ
ڲԾˡ
¶ǣԾѾˣְ״̬ϢһµĻҲʲô顣
ǽţֿʼΪ˼ҺһڣҪҪȫɣ
棬ؼһ棬㲻˼˼ҲԸǡ
ԭ˵飬Ҫٺˣûã˼ҸҲʢѪգȻһڸɵ
ִʦ˵ˣ㲻ٺˡƸ
֣û£Լ
иƨ㿴ڵӣܺ𣿡Ƹ٣٣Źһأǲٺˡ
Цˣȣ
áƸһڴӦҲһҪࡣ
Ƹ׼Ʊʱ򣬽ָȵܱҽСƵĿɲ࣬ӣҲƽϣȣͱ
Ƹͣһ£Ҳôȣ϶Ҳˣǵᷢʲô飬ҲͲö֪ˡ
ԱλӸҲЦš
ǲӰ΢Щ֣˿̲Ц˵·ڿϷһ㡣
ǡƸҡͷ
ǾͺȰĥĥĸʲôһԵĻٲ㲻᲻֪ǽʲô˰ɣ˽ٵۣĿ˷棬һ·̵ƵģҪǲȣŲţȫ̺ƣ粽У
šƸյͷһȷţٶȻǮǸٶҲûкùӳԡ
һԵ޽һЦĿǰһĻ֪ǽֿʼˣˡ
֪жΪǮˣﱻˣתƺȵĶʼġ
ҲӲģֱˣߵĳȥ
ſȱһӳȥ˵ں飬Ͳ̫ˣӦù׶ˡ
һĶֵأȱľǮˣЩǮʲôģ׶ǿӣ֪طô档
޽ܣҪͺȰɣ࣬
Ƹҡͷ绰ִʦҲûа취飬ִʦҲûá
Ͼôʱ䣬û취˵صִʦʲô취
־ֳʶұ֤⼸λ٣ֳҲһá
ٿһƸգļ򣬡˵ܣħģĵλ֪ħһϤ𣿡
ҡͷ̫죬档
Ǻǣ棬˵һּңýһ٣ŲţЦʵ
Ĭһᣬ룬ӻܣţ˭˭ܱȡ
ͻȻֳ
ٽƱ͵ķǰҪǸӣ͸Ҹˡ
¶ζЦݿˣǼֱŪڹ֮䡣
Ѿ׵ĴƯˣѾˣӾ͸һ㣬췭ظǰһУŤһ㡣
ãҸˡ֣žƱһԵƸտһĻʱˣϵľƣƵһԣ٣ǵʲô˼ѣҲɣ
ζĿƸգܣ⻰ʲô˼ʶȦ㶼ܲˣ߶ãǲǿҽƢãû𣬾ΪǰָֻţҰѻˣƱȣȾȡ
٣飬պвУƸ˵ͬʱִʦʲôʱһˣҲýߡ
֪ЩӸ粻ǣƢҲק˷
ǿˢġʶġ
ȥ»
飡
ʱķű˸ƿˡ
Ƹտˣʱϲоˡ
ַƿţʱüͷ壬Ͻߣ
ԺģۣʱɵЦףֵܣôˡ
ַҲ˿Ҳͺˡ
ٿİ˽ʱˬվ˭˭ģѾƸ˲뿪ַһץַļϡ
Һԡַһֱһ˦˳ȥٴһԣҲЩһʲôͰԣָ
Ż͵һɴ̱ǵζӿǻбһˮձ
һŻɫŻ֭³ˡ
˵עⰲȫעⰲȫַܱҡͷ



439 ִʦ
û°ɡƸյǵ
ַҡͷû£ʲôôôࣿ
ƸտڵҸҪ׶һͶĿ϶һЩһЩˣʶһЩ׶еʵˣ뵽Щ˾ǹƵģǲȾǲӣһʼҲû취ΪǺһ㣬㵽Ϊֹͺˣ뵽Էһһֹ
ô˭ڴʱڵĳ˳׵ľλԹӣַһȵһԣǻѪ
˭ַǰЩˣҲʵ
ǲ뿪ԹӵһԵ޽ҲɽׯİַΧ
Сվַߣǰüͷ壬Ҫվݣȴַһסˡ
Ҳã뿪ûô׽˭ȰƵģַڵ
ٴ˿ζõַʱЦûȰƣȵģҲȣҽٵľƣǲҽӡ
޽һԵ٣費һӳȥ
ҡͷûҪɽҰӵĻɫѣһ٣̫ˣûСԱʲȥ϶úúõĽѵһˡ
ٵͷûǲôģҪһ︶ۡ
ַǰţ˿飬Ŀַ˼ǰҵˣҽپľƣû˲Һȡ
֮ļҲʮ֣ͻȻ֮䣬ַһץ˽ͷϣһֱžǴͷǴ˿̴ͷֱӱַץסˣš
ϲУȵˬֱַӽ˦ǰָǰľƣҺȣַľƣû˸Ҳȡ
Χ˿һĻʱɵˡ
û뵽ͷ࣬ȻôԽ٣ǲ뿪׶ɣ
ٸٵˣ׵סˣһʱûзӦ
޽ɫѿ֮ΧıǻŸʲôûٱ˴𣿻Ͻҽȥ
ΧıҲɵˣϿͻǵӡУһֱǱȽǿƵһλܴ˭ԽٶͿһ㲻Υ˼
ȴͷһؼ
վԭصСֱӶסſڣֲһŽҪı߷ˡ
ƸտһĻг죬ҲЩǣ⽪ٵ֪ģǣ˻鷳
һ뵽۸оŭ
ʲô
˾Ǹɡ
Сִʦæģҿš
ַͷĿ⿴һĽ٣Һȡ
Ҫվ֪˭𣿡
ַһڽٵϥϣֱڵϣҲ˭ӣҲøҰѾƺˡ
Ҳꡭƿڴδܹ̣ʵǲ̡
һ˦ڽٵ˧ϣȽϴһӡڽٵϣҺȡ
ܡŭգ޲ý˸Ū
ãǰɣι㡣ַһץסٵͷָڽٵߣ죬ƿֱȥҲøҺȣַѣмͣ
~~
ˮ뵽ٵУֱӴľζĿǻ֮УţǶԷʵ̫
ƿ롣
ַɿ֡
ɫͨ죬˫ֳڵϣŻţûˡ
⡣
Сĵ绰ˡ
һЩˣͨ绰֣ϡ
֣ɽǱôû鷳
Сûж鷳һȺӸ磬۸ִʦѣִʦѵСӡ
һЩСӵ˭֣ɽʵ
СĿ⿴ˣʲôٵĸ׽ʲô֣
ѾˣСſڣͬսһ㣬ȥ
޽Ϊĸˣܼ鷢ϽλǽӣǽǸϽܳеġ
Сûǣʵ㱨λս׽
֣ɽʶСѣִʦ˵úóҳеˣ
ǡ
С溰ִʦ֣˵ˣúóκ飬˼ҵţ
ãлл֣ˣǷһ飬һͻַڵ
СʵִʦĻ֣ϣ֣źϲáãúñִʦ
ǡ

ڡ
ַȻ֪ǰ⽪ٲǣ׶еʵԼˬˣѱպƸ׶ᵹù֣ɽһж⡣
ȴǷһ飬Ƿ治棬û취˷ѵʱ໭һȫν
ڣףʲôǩ֣һˣĿɽЭᡣ
֣ϵݵλԼԸͨˣ֣ߣ۸Щʲôٲٵģ֣ȴǶ֧֡
޽ǰѾƿأϽ֪ͨ
ʲô飬ɽׯҲûùӳԡ
ڣͬ࣬Ŀȴ׺֣һ죬һŻ£ݵҲŹġ
ַƿŹ飬ڸҺȡ
Ƹպִʦʵ̫бˣһοִʦ˱ꡣ


440 군
СΪ֣ɽľʶ˷꣬ڵĳ΢΢һɶִʦЩ棬ִ֪ʦǸʲôģֶιǺ
ٵӰڴɫҰףǸ潪ٵ٣һ֮ɫû뵽ᷢ飬ǿǽٰ棬ȴһ˸ѵˡ
˵ȥ˸Ű
µĲˣ˾͸һ־壬ôˣƸգҸոպ񿴵ֵˣȥˣ
ƸշЩΣͬʱִʦڰΪ
ִʦһŪ۶ӳˡƸջ˵ʲôѾû˵ˡ
ҡҡλεſڣȴǱſڵСסˣڶԷļϣλֵܣ鷳һ£ֵأ㵲ס·ˡ
Сǰ΢΢ӣǿſڱԵȥֵܣǸأףôֵǰˣҵĸ磬ô˼ҽٹǰ˼ħһֿ˶Ҫһ٣ⲻǱһֶҪ𣿡
ַһһȥȳ֪֪Ӽˣ
̧֪ͷ¶һɵЦô򵥵⣬ô֪ܲ1+1ǵ3Сᣬ㵱ɵ
ȷɵˡ˾һӻ𣬻ϻôãԼ뷨ûУñ˹
ûɵƸոϽ˵ϽɣúϢҶˡ
ڡ
˵ĻоԷڳЦԼЩ˵ŭɸߡ
㵽˭ôԣΪȥ׶ҿųȥвǶӣ񣬺޲ýַһ㡣
ַ˲һˣͨ⽪٣ȷԾĹԼͨǿ϶ˣ˺η壬һʲô·۸ԼֵܣǾ͵øۡ
ǿģһ
Һˡַû˵ֱٵ죬ƿֱĹš
̼ľζƮɢΧٱǺɫͨ죬͵ţַƿ£ֻܹԹԵĺȡ
ٴ˿Ѿɵˣ޽㣬Ͻ˽ȥٸȳ
޽վԭأĿɿڴ֪οڣѾƿصĵز
٣Ҳûа취ֻܵҽ޽˵
һԵټͽˣıأǳȥ⻹ʲôء
ɫ޽㣬ٳʲô飬Ӧ֪ɽׯƲϵɣ

ʱ洫˽ٵĲҽ
˲֪ʲôĿ⴩͸϶ʱҲһ亹
ҡͷˣٺˣס֡
ٺˣַ¶һ˿ЦݣٺˣҲøҺˣ֪֪ʲôϵ
úǰԼٶԷиֿˣһƿƹ븹УѾҪˡ
ѣѣֵܡٸϽ˵ڲǺڣû뵽ɽׯԼȻᷢ顣
ַ˦֣һڽٵϣֱӽľˮȫ˳ݣֵ֪ܣ㻹Ұѻ⣬ľƱҺ꣬꣬ˣҲߡ
ܣһġٿһƿƿƣԴ͸˹һ㣬ȫȵˣĻġ
ַû£Һȣǲģû֮ǰǲġ
飬˵˵ˣ⽪ٵȷеλԼֻܽУˣӰԺʵһ㡣
ԼԻħƸ׶żҲԼܸǣȻˣҲֻܽʲôֱӸΪֹ뱨ʱԺнһĻ֪ȴĽʲô
ַҲоԼΪһء
ʱ
档
ô£һɫĴԶżλ󺺡
򡣡޽㿴ˣʱһϲ
ٵ˿ˣҲ΢΢һɽׯϰ壬ʥġ
׶ܹƬҵʵ򵥣˵ǿҲΪںڰͨԵ
٣٣٣ô£ʥȻΪ١ǱɺܰȻû˷ϾԼǸСӵĸףͬλ̸
ټæǰĸ磬ˣٱһСѵˣȥȻҪˡ
ʥĽüͷû뵽ĵ£Ŀ⿴ſڵӣǸʲôԵģһˣǾû취أŸʲô˸ҵҪ˭ҽʥĵĵ£ǳıӵˡ
һֱչƸգ˵ʱɫȻˡ
Բʶˣʶʥġ
ˣ¡군ˡ


441 ͷ
ĸ硱ƸռҴǰ˽ʥĵǰƸ׶λͣϾҵңǶְڰ׵ǰ治Է
Լҵңе鶼йصģǶԽʥˣǲǣΪ˾һ鷳
ֶκܶ࣬ԼԷ
ʥĿǰˣЩ죬һʱ벻˭ǣ
Ƹգǰһ档ƸҽܵϣԼܹãûãǾһˡ
ʥġŶһҲûнƸշʵʲô
۾Ϲǰ֪Է϶йϵĿתüͷ΢΢һ壬ǵģ
ƸճĬƬ̣󿪿ڵĸ磬һᣬѱǹƣһЩСìܣϣĸܸӣһúý
ýʥĽĻ¾ЩˣͲôɵĿԽˡ϶ᷢ¡
ǺǡʥЦһָǰ㾹Ȼ˵ᣬǰҵˡ
ƸЩˣִʦѵǽٵĶܴ涼
ǽٲҽﲻҡ
޽һԵһģϽŪɣʲô飬Ҳý
ʥĵͷоȷʲô飬ȷýǽٵĸףԼİܴԼĵ̳飬ԼûϵҲ˵ͨˡ
ʵʥһƿƸգֱӳŰȥ
Ƹ⧲㵹ڵϡ
ֻˣʥĵĵϸ֪ģҵֶμù⣬һ䷢ȴƴ̶ֳȣӪֻƵ꣬۲Ͷ١
ʿйϵ׶طһţˣͬʱɽׯǽʥıȽעصһطһ㶼ύԹģطһ˸ֻʵˣܳΪϱ
ٵз߷߲ƽĸ磬һҪΪǳɽׯﱻһҰ·۸˵ȥЦǣĸҲᱻЦ
ʥЩˣҲǵͷӦ͵ǿԷģɽׯ£Ǿҵ⣬һһ
ٵһֻҪʥĳ֣ôһжӭж⣬ſ˺ĹʥĲɡ
֪ʥһӦһ绰ܽˣһӵϣԷһˣʲôµֵ
ſڡ
ÿʥ˿ûнСУ˵ĽͬʱҲ֪˭ôĵӣĵ¡
СֱվĿ⿴Žʥģһ΢ı鶼ûС
ʥģҡڣ˽ٵ
ٴ˿̿ҪˣǰһһӣͷβķӣȻôԴԼ
٣ȵȡʥĿڵٴοСֻ˼Ļᣬʱǰɱ֪á
ڡ
ַٻںȱɹĸˣ淢ʲô飬˵ν⽪վţ䡣
Ż~
ͬһ㣬θ淭ԵĶȫ˳
һƬǽ壬Ǿˮ
ѾҪƷˣʥʲôϽҽǲ
⡣
ʥüѾѹһŭĿ⿴վſڵСãܺãԼϧᣬôͱˡ
ָһС
Щǰ׼С¡
ǰС˵һ㶼ţ֣ϵָʾһ¿ԱԼݡ
ʥЩ֣ʵԼһ˵ֹ˵ʲô飬ΪобҪˡ
ҿϸˡʱСӻͳһɫСӣУչʾڽʥĵǰ
ʥһʼ⣬Ŀһ۵ʱ͵һĿĿǰԼĶ
˻ʶǲܲʶġ
þ޻ֳȻ
𣿡СĿ
ʥ΢΢һ⡭⡣Щţ̧ͷС·뿴ǰ˵ı飬֪⵽Ǽ٣Ѿˣġ
㿴𣿻ѾưˣСߣŵܹ֣ߣȻй֮Ǽɻ˼붼쳣ĹأȻҲܳΪ֣ϵˡ
ʥĵĺЩɺˣľɵĵͷˡ
ȻѾˣʲôվһҲͷɣҲŶɽׯ׶ʧ𣿡Сɺ㣬֮䣬ޱȡ
ʥķͬһ㣬˿ҲǱסˡ
һͬĻǶԷͷɾˡ


442 ȫȥ
ΪʥĵСӣմ˽Ĺ⣬ɽׯһУ֮䣬ҲһЩùĹ¡
һλ֪ͨͨǳСŮ𽥱ڸȨ֮䣬Ľʻв֪˶ٿ࣬˶Ĺ
ͬʱҲһ˫۽𾦣Կһ
˿̵ıȻǳʲô飬ǱסˣܹסģǶԷжǮΪжǮ򶼲η壬ôֻһԭǾȨ
סſڵӣͳһСӣ֪ʲôǽ֮ɫˣȻѰĶһη֤
СΪľЩ֣ߣҲ֪֣Ϊ飬Ǿһò׷չĳɹһЩСƾϵϹЩù顣
ִʦѵǽ٣ѵĺá
𣿡СĿͬ䵶ĶŽʥġ
ʥΪ׶һԣʱԴòΪǰ˱ĴڣʮһٸǲĴڡ
һ̣ʥıֱվԭأһûǰеģ
ںܺ棬˵˭Ȼĵ̣ĵ̣׶ԲĬĬš
Ϊ׶һҲԲ᲻ʶˣڵȴǽ汻˽ѵôȻǲʶĪһλϲϻǱɡ
ĸ磬ǸʲôΪʲôȥȽٰǼĸĵ̳飬ĸȴܲʣôĵ׷ʲô顣
޽קһǣ΢΢ҡͷǲҪ£ѾˣʵôȻǲġ
ҲɽׯϿͻˣȻ
Ҳɵӣ㣬Ҳˡ
ǲܰոСӣǸʶʲôܹͣסˣǽʥĶ˵ʵվ
ڡ
ʥģҲ꣬£㾹ȻҼסһÿǱҵӰڴ
Ѿŭˣû뵽ʥģȻôԼ
֪ƾԼı£Ǹܽʥôеŭ޷ƽϢֻŭйеĲʡ
ʥվһޱ飬ܹܣҲܣԷģôԼм͸ԷӲƴ
Լ˼ҵԼһҹ֮䣬ܽԼؽвҵȫ乫ôô࣬ɢ׵׵İ׷ˡ
ַһŻûзйɾͷͨ̱ڵϵĽ٣ֱһŽߵһԣֱӳȥ⽪ıļλһܡ
Сõһԣִʦ
ַ֣ûУҲˡ
ƸտִʦˣʱǰˣѾˣִʦţһţ
סſڵˣִʦˣˣóһʥĶŵվһԣ
ִʦƸ뿪ڣַˣչ˺ｻˡ
Ŀ⿴ǣָǸҽ
뵽Ǳҵģʱˣҽȥ
ַû˵ǰֱǵĺ󲱣ϣٿֱŵİȾܡ
ٵܣûַע⡣
ٸٽ֮󣬿Ľ٣ͷһǲ֪ٵ˺εȵĥֳҲˣصľˮ
ʵʵվţ͸¶һ־֮ɫ
Ҷַڵ
ٸٺ΢΢һǷǰ˵ɫĿ£ҴùͷʵĶ
ֱַӽƿưڷ˵ǰָҾǣҺȡ
̧ͷ˵˵ġ
ȡһַ̣һֲɾܾĿ˵۸ǲǺˬ۸ǣҺȣסַƣû˿Ծܾ
˶һۣûкȣ̫ˣǡ
ãǰɣιǣ᲻ҾͲ֪ˡַ˵컰ͷˣ۸ģһŹ
ôô۸ѣʮٱȥ
ַѵİ취
ģοʲôģûУ˭۸ԼѣɲҲøɡ
ٸûа취׶˵Ǻ޼ɣҲ˵޷С˸˵ǻһ졣
ǾԲŵġ
ʵǰò
ַžƣתȥסһβʣĺȸɾˣ֪Ǹҵһƿȴǡ
˿ַıסˡ
ʼˣģġ


443 ҽִʦ
ڡ
ٶˣô죬Ȱ
ҲˣȻô죿ڵҲûпȻ֪˵ʲôǽʥĶΪٳͷʲô
ҾȱɣҾͲţ׶ûѹƵٲŵ
˭˭绰ҲˣˣȰɡѾ˵ʲôˣԣһƿƣж޵Ŀ־壬һҧֱﹾĹš
档
ʥĿַԺ˼ţ˵˭ȴûϤӰôȻʶ
εǰףôˡ
ַ̾˿ЩΣˣǲɵˡ
ءͻȻ֮һͻȻˣҲַһҾ֪ұ˹ˣ̫ˣȲС
ַóֻû˵¼񣬽ڵģ¼Ҳ˵ŻЩѵʱǾԲ˵ģںȶˣʲôĵĻðˡ
ˣˣίˣѾһسˡַļ˵
صģͻȻ֣ңҵöһ¡
ַҡͷǺȱ˰ҲһֱҲͰֻպˣ¼Ķ¼ˣҲ֪ɶ顣
ãʱƸŪˣȻɾͲ·ζˣֱӱأʶ壬Χʲô֪
Сվȴִʦڣִʦ˵ˣǾͽˣǾͼ
ƸĿɿڴķչȫԤ֮⣬ִ֪ʦ׶ôô׶ִ֪ʦֻǿһ꣬һλˣǽ죬ȴˢ֪
ˣļִʦһĻ
һ䲻Ļ˵ǾʢˣκӣܵĿ࣬ǵ
ִܹʦôãҲĽĺܰ
ִʦ㣬Ϊ˸
ֻǿϧѾˣ֪׷ʲô顣
㡭ַָ޽㡣
ҡ޽һ㶣Щ£Щš
ַеƣҼǵ㣬Ҳв룬ŮˣҲΪ㣬һƿˣ鵽˽
޽㽫Ŀ⿴Ȼɽׯܶ࣬ĺˡ
ַô⣿
޽ŵ̬磬ҡҲܺȾƣҡ
һƿȥԼԻ᲻ʡ£пȥҽԺ
ܺȣȰѺô࣬ǲǸоܺ棿û£ҽʱ࣬档ַŲ޽ŮˣŮﶼһ
ʥǰ׼еô˵ҲԼСӣͬʱҲԼĺ֪ܼһƿȥ
١Ƹյĳƺǰ֣Ҳʲôڱǡ١
ַ֣٣ҲϲƺԽִʦУ˭
ʥĲ֪ԷҲЩţִʦСӣвԵĵطֻŮˣܺȣ𣿹Ҷƿ
ַ¶һ˿ЦݣСӣ棿
ǣдԭʥ˵
áַ
򡭡޽ǵǣƿȥ⻹
ʥİ֣ӹַеƣȥһƿû˵ֱš
¶Ǿͬһȼһ㣬ֱӿ˱
ʥıһڣ͵Ľһƿ꣬һ·ҪŻ³ǿסˣӹһƿࡣ
Ժ
ʥ΢΢ִʦѾˣ
ַ֣ãȻ㲻ʲôˣȷӲСߣ͵ˡ
Ƹշ뿪
ַ뿪֮󣬽ʥӲȣ͵Ĺڵϣǿ£µȫǾˮ
û°ɡ޽ۿˣеǵĺܣܺ½ʲô顣
ʥİ֣û£û£ˣԺҪٵˣһζԷǺ˵ģ˵ģɾͲˡ
޽ͷ֪ˣҷȥϢ
ƿȥӲҲܲˡ
ڡ
ٸһƿûк꣬µĸʲôƵģĺȲȥˣǲַ֪Ѿˣǿйš
Աˡ
˿һۣʲô
ԱЩ£٣Ѿˡ
仰еľƿӵô˵ڵϣ붯ˡ
̫ˣ̫ˣҪǵ


444 ЦݺΣհ
ڡ
ʻ
ַںϵҡҡͷ˵һ飬ܹȳӣҲǷˡ
ʱ򣬿Լ֪׷ʲô顣
а취оͷʹ뻹ˣͷһɣҲóԡ
СųִʦҪȥ
ոС˵ʲô飬Ӹ磬СҲֻڲզ֣ͣȥೡϣҲĴ٣ոԲеģǵһμ
ַһ£ҸƵɣܣϤ˵صɡ
Ƹ£ոշ˵ʵ̫ˡ
ֱ뿪ʱЩûӦĹ㵽ڣ飬˿ִʦ⣬ɿڵһƵ꣬ȥɡ
ַ˵ͷھҪúã˯ȥʡĵٷƷ衣
ƸﻹЩţɿʵִʦ飬û𣿡
ַ֣û£÷ϡ
СЦ鲻÷ϣһж֣Ͻ
֣˭Ƹʵ
СЦЦˣǲ˵ˣԷģκ
ƸռԷ˵飬Ҳûжʣǽ֣ϡУȻλ֣׶еλ
ַ֣ͨĵ绰
֣лˡַл֣ϳţԼͣȻԿԻ鷳
绰Ǳߣ֣ɽЦû¾ͺã׶ֻҪΥ飬ңڿԼˣʲô飬ôܲæ
ַЦãǾȹˣѽ챻Ĳᣬҵչһ£ȻҾСȻȥˡ
֣ɽЦû£Сǣʲô飬ԷԸ
ˡַ֣ǺܸлģȻʶȷǿ
˵˼䣬ҵ˵绰
ַС쵼̫ˡ
СЦԺִʦҸ֣Ѿʮˣ֣ϵΪһֱ
ûá
Ƶ굽ˡ
С֮ͦ³򿪺ţ˳ַƸǸϽȥ䡣
߶һЩĻҲ֪˵ʲô
÷䡣
Сڴϣִʦκ飬Դ绰ңһ̵ʱڴﵽ
ллȻȥϢɣûʲô顣˼ôַȻҲܿС˵ȷܲһӲ
Сַֿ֮˿Ƹգܣ˵ô˯ǲЩã
Ƹһ㶣ɻӦûʲôðɣҲˣӦúúϢǡ
ǣҿɲ˵˼ѾҲźˣַҲ滺ô˯ţ϶ǲУԼæĸƵģһﵹǺãûƵģ϶С
ƸЩˣǿִʦǾдԵЦʱ֪ΪΣͻȻһֲõԤС
ִʦǰ˼ǣƸСʵ
ַĬƬ̣ʱ¶Цݣǹ·
Ƹһ±ȣ·ûзӦһ㣬ִʦ˵ɶǹ·ҪʲôĪǡĪǡ
󰡡
ǹ·죬˵ַ׼Ӵ˻ں֮Ӱ֮С
ƸտоҲǿˣû뵽ִʦȻյİ취
ĳС
С֣˻ڿУСڵ֣ϣ鶼ѾˣִʦȻû˵Ϊִʦħ׶»ܱ
֣ϵûнϣͷǺãȥһ£˭ͬʱһȥʶô
ǡСͷ
ֻҪ֣Ͽڣ׶»û˸Ҿܾ
ڽǼСëǲ֪Լǵ˭ˡ
գ
峿
ĳڡ
ͻȻое쬵ģһʼûзӦ˲Ϣ֮䣬۾ͻȻһ־ָС
ҿͷۡԴԴ͸װ˽Ƶģغء
ô£⵽Ƿʲô벻ͨˡ
˭Լ·ˣ
ԼǸƸһȾƵƸôԼ·ˣ
Щˡ
~

Դʼ·ȵȵģˡ
档
ַƸնһۣҲû뿪ڸڸԿһ䡣
ʱŵ㣬ҲӦˣֱˡ
飬Ҳ֪Լ׼ǵö١


445 װ
ھ벻쵽׷ʲôֵôģԼôģ
Щ⣬ΧԺл֮ȥĻﲻ
ɵҲ̫ˣԼô˯ôĲѧ˶Լʲô
׼ŵʱƨɣǺۣӦûʲô顣
š
ַʱ򣬶ʱһ㶣ףֵܣôˣ
ַҡͷԼĪǲ֪ʲô鲻ɣ
ץץԴҲأ׷ʲô飬ôͼǲˡĿ⿴ƸգƸգ˵ûʲôɡ
Ƹվһ仰û˵Щźҡͷ
ҡͷʲôˣҡͷʲô˼Լ⵽Ƿʲôĳʲôɡ
Ƹ̾˿飬ӦִʦҾͲ˵ˡ
ַʱֲĸоʲô˰ɣ
ַźĵͷĿû뵽֮󣬾Ȼϲ·һϲ¶ǰɾЩ˰ҪֹļʱҪԼǹˡ
ǰʱ͸оЩԾˣɵʱˡ
ɣ΢΢һЩµʵ
˵᲻᣿ַӵҪǲᣬ𴲵ʱôܹƨɣҲ̫ģҲû涪ˣҸƸֱӽϻˣһƵҷ㣬ȻԼ£֮˵˵ʲô뷨
ַȻֻܽԷһ￴Ƶֱ֮ӽԭʼƵɾˣɾͰˡ
Լֻ㿪ʱʱ洫һǺЩϤݵʱǳ׵ɵˡ
Բۣôܣôӣѽҵ׵׵ɵˣƵҪǱȥԼҪ˸Ц˰
׶ûʶԼħɾͲһˣ¶ͷˡ
ͷֶˡ
ڸƺá

ֻһ룬ʱУƵɾˣǧ¶ȥȻɾ군ˡ
ַֻЦܣƵҵñԺл㿴ҪɾƵǾԲܵ顣
ȥǿǺֵܰôƵɾ˰ɣˣ̫ΣˡҪˣû뵽ԼȻǲ԰Լôܻˡ
ַЦˣ˵ģǲɵˣôôࣿ㲻֪Ǽһǹ
ЩΣʵҲû뵽ǼһȨӵĻҸƸպϻĿɾˡ
ַļ򣬡ˣأҪƸոҴ绰ҿ¶øʬˣ˵ˣϢһᣬҵóȥһˣҾͻħˣ׼ã
ôҪߣ㶵
ΪҸһû°ǱߣҪˣҪǻϽȥɾҪˡǱߵַһͷۣԼ׶ʱ䣬ץûˣÿζԼɱԼĶ˰ɡ
ҵóȥһˣԼϢɣƵȱˣԺ֣ٿҪҪɾַ˵
Ҫȥģ
ַͷҲأȥ鰡֪ô飬ҵʱôĲӦøһ׶Ҳû취˭ֵأ˦ĸƨ档
һʱըˣȥǸƨ棬иˣ˭鰡ôأ
ιιû˵ذҲ˵Űһ㰡
ַͷصˣҲε̾˿Ŀ⿴ƸգƸգɶ
ƸҲ̾˿ʾΡ
ڲŪﲻ̾Ȱѻ˵˰
Ƹտַֹص̾˿һѾҵģͱˣ֪Զ֪ãܲס
ҿԽԽǺ棬ôķɶ£һҲ̫ˣԼ󣬵ҲԼ֪صҲ˵֪ʲô顣
ԼҲиţ²򵥡
ʲô١ģһͲǵͣƸַԼ뿪ȻѾչƸնƲ˵ĵز
ֲֻˣַʶƸգ׶ʶ˭


446 
֣סĵطȻַܲڳڣΧЦ˵
绰ССֱӿרԼ
飬վǷ˼֣һ飬ûĻǵûˣûҪ̫á
ңֲɵӣȻ֪֣ԼĻ˵ǰ֣һֱҪԼҲպ׶ͻһˣ⻭˵һܼ򵥵顣
һ֣ϲصģ׬
СЦЦĻҲǺϲΪ֣ϵľҲǽ벻ġ
ûá
Ŀĵصˡ
СϽ³Ϊַţִʦˣ³֣Ҫܺá
ַ˵ͷ֣ϵ϶ܲˣ֪Լһܲ˲ɡ
֡ʱ֣վſڣַʱ򣬲֡
ַҲǰ֣ǰ飬̫лˣҪæҲô׽ˡ
֣Ϻʵַļϣ֣⻰˵ģڶԼˣС£ʱ̷ϡ
ַ֪֣ԸҲû˵ʲôƸ˵Щ֣Ƕ˼֣˵ȷǼ򵥡
СеС£һ顣
ڡ
ַĵ֣ϺǿģһֱЦݣ飬Ҳû֪ͨκˣ֣˵ڵִʦģҪǺǹҲ֪ᷢʲôأҪŪԼûõǿɾĿˡ
ΪЭĻ᳤˵쵼ˣ᳤ûϰȻҲᵽڣûŪ
ոʿ԰ڵҪȥˡ
ַڵǽϹ鷨Ŀ⣬һȥЩ¶ǳԴʦ֣֮гϵļֵҲư֣˵ýǮЩƷԵˡ
֣ЩҵղƷһЩ͵ĻҲֻܶû˼ˣ˰еʱҲǴĺܡ֣ϸ̾
ַĵ˵ͷ֣ղؾˣͬһ㣬ղؼҹǰһĻҲĿɿڴ
һһ٣˽̸ţҴ̸Ķǹ֮顣
˵һ䣬ҲͲ˼飬עԡ
Ŷˣ֣£ѾСЩ˵һϵˣѷģ׶⵽֣˵
ַллˡ
֣ЦŰ֣˵˲лˣʼգ飬Ĳɾվ
⵹Ҳǡַͷ⻰ͬ
һֱ鷿
֣ϵ鷿ɫ㣬֮󣬾ܸܵһְϢֻ£˲ܾйϵĴ
ַǰ֣Ҿ׳ˡ
֣϶ʱЦţ֣ɾͲ׳ˣ̫ǫ˿ɾͲˣĻ˵ģǹЭ˵ߵģǲ֪췹ЩϼһĻƳмӣһҶûУôС
ַЦҡͷ֣뷨֪ܲһι˸ˣȻ֪Ȼɾлˡ
ַҲû˵ʲô˼ҵȷǰԼһ飬ԼȷǸúúøл˼ңȻ˼ҿԼĻǾͻһˡ
һֱַ̣ʣ΢ͣһ£˼Ӧûʲô
֣վҲûдַֹԼĻַ˼·
֪˶á
ַеĻʣһǰĻҸоĵ˵ͷ֣Σ
һλıȽϾãַ֣·Ҳе㾪ˣֽЩˣҲЩ࣬˵֣ڵ֪ԼҪʱ򣬿׼ùˣһŪһֽԼʿǵĻҪһò˵ϳɾ·̫
ããá֣˻˷ܵá
ȲվڻǰϸϸĿţԽԽϲ侳֮У԰Ρ
үү
ʱ¥´˶ͯ
֣ϿǰĻѾˣ·ûһ㣬ûзϣȫȫС
ַѵ֣˽㡣
֣ϷӦ¥µٽкԼʱЦϰȥɢǻˣúͲǣڻʱ򡣡
֣ĽںãǸմī֭ûиɣҲҲͷ
ã֣˴˻Ҳˡ֣Ѿûˣӵд˻˵ʲôء֣ȥɡ
á
¥¡
ַǵһο֣ϰ飬͵ˣַʱ΢΢ЩȣΪǵһοԼϰһλ˻
֣ǰ㷼֣Э³Աɲܿ˼ᣬͿˣ⻭ǲˣոһһȻȥ׼۽簡
֣ޣַЩ˼ˣܳܵġ
Ϊ˵ʵûë
ַ֣ʱȴ΢΢Щˡ


447 ס
⵹֣ʲô֮һֻȵǶЩԾ
֣СС塣֣ЦŽӴϱһЦǺš
塣Сգգ۾ͯغ
ַЦСԴԡ
㷼Ҳڣ׼òˡ֣Ц˵˵ǲõõĶõˣǷ֣㣬ʿ˵Ļǿ϶Ҫˡ
ãá֣ϰһЦݣܹԼϰ鿴еˣ˵֮٣ֻ˵ûУò͵ģǻûеġ
Ծ˽ǰ˵Σ֣˿ģҲϲĺܡ
ַʱֵ֣Էˣ鷳ˡ
鷳ʲôԸ鷳úһģȻҸҲ绰øЭ֤С֣Ц˵
ַҲû˵ʲôͷǺãǾͲˡ
֣϶ʱЦŶ
֣ϰº󣬾ͿʼæµС֣š
ַһֱй۲СȣСһȣȸС֮䣬γһڵڰȺ񣬵ڰҪصĸֱ࣬Ӱ·һȣȴģûκ⡣
ַ֣һֱԼӵȣ󿪿ڵ⺢ӣʱˣڵҽ˵ڲ𣬾˵Ҳǲˣڵҽˮ׼Ҳ󡣡
ַͷѾô꣬ƾ֣ϵѾҹõҽˣڻ϶ûаκãȻҲϵʱ
ַ֣˵
á֣Ҳûж룬Уͱʿ͵ʱҲйҪ
ֻǿˡ
ַСϣйؽϥ֮ĹؽڴҲˣµ˵֣ҸСȥҵȻ
ʲôСȥС֣Ц˵
ˣ֪ȥ˲ֵַ֪黹Ǳ˵ȽϺá
Ͼ˵Ҳûκô֣н١
˼ҿõҽûκãһ£Իǵ͵ȽϺá
СһֱסլдַҪȥҲӸ˹
֣̫ˡ֣
ַͷãܿģò˶á
ڡ
Сʵִʦȥģ
ַЦȥһҽҩꡣ
СͷҲûʣֱӿˣִʦȻᣬ֣ϵĿأִʦ̬ȣȻҲ𾴣Ϊ⣬ӣҪ֣֪ˣ¶ԼҲʧ
ͷӣСأ
֣СȥˣȻͻˣҵȥϵˣæ

С
СִͣʦǰһҾˡ
ַͷãһ£ܿͻˡ
û£ִʦֻҪзǰϻȥˡС˵
ִʦ߽ںСҲ˼ţִ֪ʦҽҩҪʲô˰죬Ҳû뵽ԭ
ҩڡ
ַŹ̨ĶԺҲ˼С
΢ЩӣȻûаٿȫӳɵǰЩӣ£Ͳʲô⡣
ֻҪ΢һѡ
ϰ壬鷳Щøҡַ˼֮󣬿ڵ
á

ûá
ַӵڳˣһϳʱСĿ⿴ִʦִ֪ʦʲô
ִʦǲûҪĶǿȥĵطС
ַЦŰ֣ˣѾˡ
С࿴һַĿ⵹Щ棬ⶫˣⶫأ뻹ǲЩˡ
ַȻܽֱӲ·ڴʡı֣鷳
ָβַ˵ˬġ
ȥ֮ԼӦŬС
ѾжʱˣٲɣԼҪϵˡ
磡
ʱ䡣
ոʿмλʦˣǰʱҲû£֣ȥ鷿ַ¸ŪĻҫɡ
ոʿƪʱһˣɽˮϵĻ
ǶûУȴû뵽֣ŪˣβĽ
ַ˿ԼĿЩһˡ
òڼ䣬ĵĻĺܡ
죬֣ˣȻֻһ㣬ȻΪڼУһ磬ǶԼ˿ơ
Сڱι󣬾ͱ¥ȥ˯ˡ
ַʱҲˣֱ¥
һֱ˲ʮӣŴ¥û˵ע⣬֣ϰҲڳ׼ˣҲû⡣


֣ǾˡַЦ˵
֣ããְ´׶һҪҴ绰
ַЦŵͷ֣Ҳ̫ÿˣʶʱҲ鴦ȴܺá
˶뿪ˡ
֣ɳϣЦϰ鰡ǿİ
ϰʰŷϴЧ棬ľͺá
үү̡Ҫ򡣡ʱһ¥ϴ
Сүүˡ֣Ӧš
ɾʱ
Ѿ׼ȥ֣ٿǰһĻʱȴǳ׵ԭء
үүСҪ򡣡СԺĺš
ϰ飬ͷӣվǸʲôأϽϡ
ͻȻ
㷼ͣеĶĿ⿴¥ݿССӰʱе͵ĵ˵ϡ


448 ϲ
¥תǴСվ۾ץſӣ͸û˯һҪүү̣ȥ䡣
СԼСûзԼʲôطһôվүүСҪ򡣡
С㷼ǰҲɢڵϵ꣬ɫЩţվСǰʱ΢΢ͬûԼ۾һУ·˵ǰһĻͬλ֮һ㡣
㷼ǲǿˣֻ̫ã˻þ֣ŵ
㷼ӣСһ̿
С֪үү̣ΪʲôҪԼһҪ򣬿ΪʲôҪԼһ̻ĺñԻһ
̣С߹ˣСҪ򡣡СЩˡ
δʱһӶ˷ãǵӳһ˲ϲôԨ֮Уӵ徹Ȼ⡣
֣ץСֱۣ·СȣĶЩɳƵСһүү
СүүȵĴ۾У͸¶ɻɫһүүСҪ򡣡
Сүүһòá֣ͬɽһ㣬Ѿ˱ıԵҹСܹĺһ·εƣЧǲûзȴѾ˷뷨
ڣ漣ˣСվˡ
С̧ͷүү̣СҪ򡣡
֣Сһүү
С
þûл
ۡͻȻСίĿˣСҪүүСȥСҪ򵽿ˡ
δ
СվСֽţСߣ𽥵ĳʪˡ
㷼Ӧ˹ȻǼˣСȥͷӣ绰ǣߺǡ
ãá֣ͷóֻ͸Ӵ绰
绰ͨ
֣ôˣ绰ͷһȵ֣Ķ֣塣
壬С֣˵ʼЩˡ
绰ͷ֣׵Щ٣ʱ֣Сôˣ
СΨһĶӣȻһЩëǴûзΣҲǵĶӣԺҲһӣͬʱţ֣ĶӣȱݣҲԲʹһܹҵʺԼĵ·
ǣСû£۴ȻСȺˣС·ˡ֣˵
ͻȻ
绰Ǳûˡ
֣ʱ֣˵ʲô
֣С·ˣȺˣȺ˰
֣ȷûпЦɣС֣ѾˣǸڿЦ֪׵Ƣ֪ǲῪЦģֻһԣǾСĪǡĺˡ
ûУ۴ȻҸҲ֪⵽ô£ϴСȥҽԺһ¡֣˵
֣弤ȶӸӼǿӰÿ춼æһֱӼôӵĸԽԽˣͻȻվˣ˵ֱǲ쿪۰
֣ھͻܿ졭֣Ͻҵ绰ҲôˣֱӴ绰۴ȣ֪ͨϽ
ڲְ۴ϱҲĻʶġ
С
֣ڿȥԺͬһ㣬þûл벻ף⵽Ƿʲô顣
㷼ӻ·䱧˳֣һֱССϣþûɿ
С߼үүүүôͻȻ·ˣ֣ʵ
СԺĿүүүүС·ˣСˣⲻүү˵С·ˣǾСˡ
֣⻰ʱ֪ôˡ
ɣȷģʱСʹԼΪʲôСѲһ
ǺºѹͱһɣԺҵ취κСȣ˵֪ϣãֻеԺСˣԼˡ
û뵽ھȻ·ˣǺ֪⵽ʲôԭ򣬵´Сǵòˡ
ûá
֣ĶӸϱˣϱ۴ȣڽӵϢʱ˶ɵˣ˺ܶ飬һģÿζ뵽飬ӵϢʱĲţӦ
֣Сء۴Ŷ룬Сһˣڼȥʱվſڣʱ죬ۿ˲ˣˮ
衭Сĵ˹۴ȵ½ǣ裬ô˰
С۴źӣþû˵
֣̬ᶨ˿̿һĻʱҲ̲סļ֣ǰ֣ô£
֣ҡͷҲ֪ڲҪô࣬ϽСȥҽԺһ£ô£ɲܸǶݵϣָǾ


449 һĻ
⡣
Сһֱڳڵȴţ֣һӳʱ³򿪳ţͻȻ֮䣬Сסˣһ֮ɫС֣ǣУԼ·ˡ
⡭⡣Сһʱ֮ˣΪ֣ϵľ֤СĽ٣Ҳ֤֣һӵ֪Σֱˡ
СܹԼ·ļĶ֪˵Щʲôˡ
֣ܼСļ򣬡СȥҽԺ
ǡСӦ
ҽԺ
֣ϵĵԺԽӴ֣ȻѾݣӰɴڡ
ƽʱ֣ϵô֪Сô¡
Ժӵʲô֣ϼæ
ԺСʱɫҲ΢΢ķ˱仯֪С֣ϼеӣӳһ̣ȱݣҽԺ֯ר飬ۣĽȴֹۣƵĻƵĳɹԺܵͣһ벻ĺ֢һֱţֻܵҽƽʱ취ơ
ڣСȻԼ·ˣýԺЩˡ
ã֣ϣھ֣֯й۲졣ԺڵҲŪףСʲôҽԺСҲйΣѶȻ֪
ھȻָȻǳʲô顣
ܿ죬Сͱ뵽˼ڡ
档
֣һӶڵȴš
Ժҽҽտһ󣬶Со
ΣԺʵ
ΧҽȫжԺһûκ⡣
ԺеƬӣϸĿţȲûκ⣬ǵСǰⲿλأԵģڵҽˮ׼ûа취ɹʵ̫ˣʲô飬Ǻ롣
֣ûдӦ˵ϣǲ볢ԣǰٷ֮٣ȻǲСʵġ
סʱԺͻȻƬϣһϸСĺڵ㣬ϸĻ
һ£ڵʲôԺڣΧҽΧ۹ǶǾҽԺרңκڵһʱҳİ취
˿̣ҲƬӣüͷȷкڵ㣬һСܲϥΧ񾭴Һ̴˹ͷӵϥǴǲҲеӡ
רѵСĿӣСͻȻſӣ壬ǸʲôҪҿӰ
ҽǶʱЦˣСԣǿ
Ŷ
ҽѵСĿӺ󣬲鿴ϥǴʱԺкܶϸ㣬Сע⿴Ļֲˡ
ԺǧϸĿţҲ֣⵽ʲô
ΧһλרҵԺ㿴ҽõ룿
룿Ժһ㶣Ըʿȥһҽ
ǡʿͷȥ
Ⱥ֣һӣʿˣϽʵʿôˣ
֣ϣԺǻ飬ҪһλҽһЩ顣ʿ˵
ŶŶ֣Щš
֣µģһ쿪ۣСˡ֣˵
۴ҹСˣĺˣϣģǼٵģڵȴţȴҽԺǵļ顣
ʿһҽˡ
ڡ
ҽϥǴСϸ̧ͷԺȷ룬ϸֱֻ0.125mmϸܹСĺۼϸСһڶ롣
̹ǣ㿴ҽа쵽һ𣿡Ժͨҽ˺һҽһ
ҽ۲ãǵһμ̹ǣҲ֪еԭʲôֱ룬ȽҪ̴ͷϣǲܵ顣
ȷ룿Ժٴʵ
ҽͷȷҿȷҿϸ㣬ӦǸʩ벻á
ʩ벻ãȷԺȵ
ȷҽͷͬʱҲǺޱȣ֪˭ͬʱԭʲô
棡
֣һֱڵȴţԺʱǰԺΣ
֣ϣǵһ˵ɡԺ˵
̫ڷ˼ˣҲеʲô
һԡ
Ժ˵ɣǲʲôõϢ֣ϵʵĲɵĽغԼӣȻϣһ
Ժڵ˵֮ǰһ£֣Ƿҽ
ҽ֣һ㶣ҡͷûУûҽ
Ǿ͹ˣСȲܲϸ㣬Ҹǵļ飬СȲĻָǰǵϣСȲ䣬ȲѾָ
֣ϵԺ˼СѾˣ
ǵġԺͷ֣ϣ룬ֻСܹʲô𣿡
ûС֣ҡͷ
Ȼվһԣþû˵
СһͷУû˵


450 ͨһ
СˣһĻ֣˵ΪοһĻ
Сүү֣¶Цݣ֣ΪĵһˣܹĺһģһΨһźҲʧˡ
ԺʶȤ뿪ˣó֣Ǹ֪ʲô
ֻСԼ֪ʲôֻʲôˡ
ڽԺʵ̫˼ˡ
СǺϤҲ֪˵ɹΪ㣬Ҳ鲻ָԭʲô
֣ʵ֣Ժո˵ҽʲôĪҽСκˣ
֣ҡͷܣһλߵҽҲĽҲһãˣαصȵڲŸСȡ
֣ʲô㿴СǶ֪ҲԵ޹ʵľͺˡ۴Ƚеɻ˵˳
еɻ󣬵ֶ֪ǻ˭֪
ƽʱæԺӶǽǴţСˣǰǾȻ֪ôܡ
סĵطһû֤ǲܽȥġ
˵İǾԲܽӴС
һֱվСڵ֣ϣе뷨
ŶСʲô뷨֣ϴ˿õĺܡ
С˼һ󿪿ڵҸоСˣпִʦġ
ͻȻ֣סˣ̧ͷСʲôݣ
֣ϣ緹ǰִʦǳȥһ𣿵ʱִʦҽҩǣҾִʦȥˣûãִʦͳˣҷִʦûҲûзϡСԼ֪˵˳
ִ֣ʦ˭֣ʵ
֣ϵִʦЭˣ˵ᣬһ绹ڼһԷ
Сʲôϵ֣ʵ
⡭֣ɻˣȷСʲôϵĪС
ԾĲԾ
Сȥȥҽҩ㣬ȥʡ֣ϸобҪ֣˵ֱĶ顣
ǡ

ĳҽҩꡣ
СӵڳҴҵĻϣСͷ֣ϣҸոʹˣִʦ֮ǰȷ˼롣
㷼һԵͷӣ˵ⲻİɡ
֣ϳĬƬ̣̾˿Сλְ
֣ôˡ֣ʵ
֣ЦҾ˵ʱֺСȵҪȥκãûǣСϸģԶ֪
С֣ϣΪӦִʦɵģոҽ˵ˣСȲ룬ִʦ룬ȻһжִʦΪ
ף֪ˣڴ绰ȥ֣Ͽڵַֻĵ绰
绰ͨ
ֱ֣ӿڵְأ
Ŷڻأ׼ȥˡ
ף㲻ȥô켱Żȥء֣Ц˵
б䣬׼ǰˡַо֣ϺǷʲô£װʲô֪
֣ϵ㿪ᣬð֣ҼСҶ֪С۵˵㲻֪
ʲôôܣܡ绰ַһ⻰ʱһ㶣Ӧ֣ըذ
֣϶ʱЦ֣ȥˣѾ֪ˣ̫лˣΣһӶҪúøл㣬ôǰ˵αҪôء
ַˣ֣ûʲôĻ˵Լˣҵ飬ûʲôˣСҪúõĿţ˶ȲʱûһʼЩӦʱ䳤˾ͺˣǵãСȥӾܲ˺ؽڡ
֣ģʱڵ֣˵ˣ˵Ƣ֪СӣҲҵĸαĶˣɣҪǲС㵱ɵϣϡ
绰Уַ⻰ʱˣЦ֣ɾͿЦˣ鲻÷ϣС¶ѣҪǻˣȹ˰ʱħ档
֣ϵ绰æ
֣ϻкܶ໰ַ˵һ˵ַȴᡣ
֣⡭֣֮ĶԻҲ֪˵Щʲôںܸмִʦ뵱лһ
֣̾˿ַͬ찡ʱ˵ȥʱ䣬׼ȥħһˡ
֣Ҫʲô֣ʵ
ʲôȻȥˣΪС²ɣ˼ǸСܾôһҪлС


451 

ַȷ׼ȥˣԭȷȥǾ飬߱ȽϺãҲʡԼ鷳
Ȼ
֣ǿ϶ֻ֪û뵽Ȼµô׼
ָһĸо治
ٿȫ֪ʶȷǹ̬ģޣȻ˭Ρ
~
绰ˡ
ַһĵ绰Ҳͽͨˡ
ȥô˰
ַô߰׶Ҳûʲô飬ȥˣﻹأȥҲ顣
ðɣû뵽ˣ˵ģǸƵǧҪй©Ҫй©ˣҿĶûˡ
ˣˣû¾ͻħɣҾȻȥˡַ˵
˽̸˼֮󣬱ҵ˵绰

ϣ˵㡣
ħ
ַӻһϤĵطϤϢ
գ
֡
ֵַʱΧ̼ϰȫˡ
ԲۣСϰˡ
ҵ谡Сϰ׶ˣϲ°
ûСϰ֣ܽ𣿡
ַվԭأΧ̼ϰǵɾˣȥҪҪôţԼ
ţǸʲôⷴӦЩ˰ɡַЦʵ
ֺǵܲСϰǳȥöˣǿĺܰ
ַЦⲻǻȲˣҵȥ￴ˡ
ããСϰȥæɣ㲻ڵʱ䣬ǵɴˣڵʲôʱء
ַЦЦ֪ܲڵȴʲôǿ϶ڵȴץˡ
ץ»Ӳˣǿ˵ǳˡ
ִʦ档
ַǰʱǿɵˣȥСڻˣʲôʱģô˵һ
ַЦģû
һ̯Сһ
̯ʲô˼ַЦʵ
ַһۣ˼㻹װһԶţܹǴɡ
ܿϧַεûС
û취Ҳˣ㡣ָԱϢ˹ү˵
˹ү̧ͷ˼ֵͷ˯
ҲǱˣǰַʱ˹ү϶ıܹȴǹŴ£ͷ˯
ָ磬Ƕˡ
ַЦûİ
ЦЦһУ㿴ߵʱ䣬ǿɾ͵ùˣЩ񰡣ÿʣÿʣʵǶˣҿһʱ䣬Ȼǿ϶ˡ
Ȼûá
񽥽ˣͬʱһЩ۵
Ҳ֪Сϰûл
þˣСϰô
ףǿСϰˡ
ȥٵģʱûмСϰ壬Ҷˡ

ε㿴ÿ춼˾ͺãɶˣһǸϽȥȥˡ
ַЦЦ̯λǰλ˼˰£ʮݣǲˡ
һʱֺã̫ˣСϰˡ
ʮݰҪԺÿ춼жʮݣǸöð
ַЦˣЩɰǰ̫ˡ
ʮץȫˡ
ַڵڣеϢţȻջ黹ǵģɽͯԺԼҲȥ̵ѧϰ
ַ΢Щͷ۵ľǣٿȫҲɣ϶ֵóһԶţֻ˿Ӱ񣬾ۻǾͽǵطѡΪһվ
ַ˸绰ȥ壬Ѿˣʲô𣿡
ַڵʱȴæĽͷöҪʳ֢ҩƳˣ˵Ĺע
ҽԺ˹ͨһЩҩоĹ˾˹Ҫʳ֢ҩȻֲɵӣҩʦָƳģ˵ϸһ㣬ҩʦԼ֮Ƴġ
ʦܶңҪʳ֢ҩҲûѾݣҩעˡϸ˵顣
ַνҲʣ㣬ʱûʱ䡣
岻֪ʦ˵ʲô˼ʦˣûʱ䣬Ҳʱ䣬С
һ֣شĸɾ䣬ûκԥ
Ǿͺãʱ䣬׼ȥУҽֵܼס͸һȥ֤ͬļҽǻкܴİַҪȻһˣǼȻѾͽܣ϶ҲҪ̵һ˵ֱ׵㣬һ̫ôˡ
һ⻰Ĳ˷ʦããʲôʱ򣿡
ַһ廹е˷ܰЦ֪ͨ


452 ˭˰
գ
֡
ַڵڿֻֻһŵʱ򣬶ʱЦ
غ޷˿С
һŽſ֣ԼʵʵƬҪг񾭹Ǽ֮󣬱жôҡ
΢һ֮㲻ˣֺ飬ȥ֮Ҫ˶ãͻбĺǶˣǶž˵ģ飬һЩԲзۣʵ̫ɶˣȻòЭԱŷͲǱôͽ˼ŷ͸ء
ϧʵ̫ϧˡ
ַҡͷЦţֻŵڵغҳȥһˣǿŵꡣ
ַоСÿ춼æкܶƵġ
Цָڿ϶æˣҵĲ²⣬϶ȥɽͯԺˡ
µĺ׼ַȷɽͯԺý⼸ٸǻһʱ䣬ûô̵ˣԼǻ׬ȡٿֵġ
ʲôʱȥҲѾ˼ˣµ׾ߣʱպøϵϡ
ַɽͯԺʱ򣬺ǿַһ¶ϵЦݣַڵʱǿǷǳλġ
½ڵȷǶ˶ͯԺҲǳϲ½
ַź½ҪѧҿԽ㡣
֪½ΪʲôڶͯԺôãѧƣڵҲˣ͵һѧˡ
½ЦִʦʱˣҴɽͯԺĲѧϰƵģЩʲôƽʱҲҲý̵ǡ
ַͷҲãԺһڣԺİȫ治һܵõ֤ڣǲˡ
Ϊ˰ٿֵһοҪƴģֻǲ֪ԼͣܲܽЩ
֣ˣǣúǵĹߣǿʼˡ
ϲˣǿǰʱĻǾıסˣҲ뽫Լ뷨
̵Щǻµ㹦򣬲;ǿģԼ֪ʶǶģ⵹Щοˡ
ٿֵ+1
ٿֵ+1
һ죬ջٿֵȻЩУѾкӳ˽ˣԹҲ˽⣬ҲֻѣţҪ˶ãǶ˽ʱ򼸰ٵٿֵɾ͵ˡ
һֱæµ㣬ĺܾˣ֮Ҳѧ֪ʶͬʱԹҲ˽⡣
ַźǵĻ˵еһȴһܺõ𲽡
գ
ַ𴲣ƽʱûʲôȥ֣ȻȥɽͯԺҲΪʳ֢ҩ飬æĽͷöݵλҲû˸ʹĵֶΡ
ʮһţһʱ䣬Ҳˣǰ׼ǡ
ֻջҪȥЩַЩԲסˣҪ̬ãпܱը
֪Լ˶ãҪ뿪Ķˣˣŵ㣬ȵ죬ڸǡ
ǷӦʱԼ뿪ˡ
ſڡ
ַһһСʻЦΧļҵ귢˰һһСĻɲٰ
һ㶣ûɣûļҽһҵġ
վſڣԶȥתͷǽǰˡ
ң
ַһ㶣оЩԾˣط˶ŽڵãȻҪĪǳʲô鲻ɣ
Уȥ
档
ţǶˡ
Сϰ壬ʲôˣʵ
ַҡͷ֪ҲǿлģһʼһΪ˭ҽأ˵ǰң˵ֲá
ŵϳ¼ҵ·갡Ǹʲôأ
ҡͷ֪Ҳûյ֪ͨϳʲô飬϶һʱ֪ͨǰ׷ʲô
ϳ¼ҵ棬ھͷǣԼ棬ϳ£ַӡ˻ǲģʲô飬ԻһμӣȴַЩ׼ˣ֪⵽׷ʲô
ſڡ
ڰĶ
һվſڣָš
ϳأַʵ
̧ͷˣڵֶӣ岻סԺˣԺ󿪲˵ˣĶߣתˡ
岻ôͻȻģǰõ𣿡ɻʵ
Ȼǲ˵ʲôҲæģʲôҲ֪
ϳ´绰ʲôſڵóֻͲȥͷȴǹػ
ͨε
ַǰˣǲʲôǸϳµĹϵܺãʲôҪǾԿ԰æ


453 ԼԼϳ
˿ΧˣЩΪˣҡͷʵҲ֪ʲô飬ֻͻȻ޾ɣʰˣʲôҲû˵
ֶӣô᲻֪
ҡͷ治֪ҽԺ׼Ҹ˵Ҳ²⣬Ӧǵ˴ˡ
ţû뵽ϳ¾Ȼ顣
ַʵģ
ϺЭҽԺסԺ6¥˵
ַͷˣˣϳ²ģ˸鷳ʡԺְ
ӣⲻа˵Ұߵġ
Χ̼ϰߺȵСϰᣬͱˣҪ£Ǳ֤鷳ˣϳ°ᡣ
ǰСǿȻǾȥҽԺϳȥ
˿ǰЩ죬Щ˸Լ壬ɶϵôô飿
Ҳûж˵ʲôȻǾȲˣҲ֪嵽׵ʲôҽ׼򣬲ô˵û˵
֪ʱ򣬻ϵԼԼҵģĲ֪ʲô顣

Сϰ壬˵ϳ²ɣʵ
ַ֣ģϳҲǵģô˵һ
˭֪ϳƽʱͲϲ˵Ҫǿ£µˣǻ֪ء˵
ַͷȲҪ⴫ȻȥҽԺȥһˣϳµʲô
á
صڡ
Ҳȥַɲֱڵ￴ꡣ
ڵҲǺõĲУϴ㣬˵оĲ
ǰЩȨһǴ£㣬ҳŮڣûκǡ
ǹŮ𽥷˱仯Ҳοѡ
ִʦ˵
Ҫ͵øõһ
ҽԺ
ַ㣬ţ˵Ŀĵأڲ棬ַָ棬ǿϳĲ
Ŀ⿴ȥ˯ϳҲǵģô˵һ˵
ȥɡַŶȥˣҲûʲôˮţ̣Ҫϳµ׳ʲô
ǰٻûеõٿȫʮҳ֪ʶʱûޣڲһˣܲκãܻʲô
ڣŴֻϳһŲ
ϳ¡ַ
˯еϳ£ʱ˵ʱʱסˣСϰ壬ôˣ
ַЦǲ㻹һˡ
ϳѵ¶һ˿Цݣ̾˿ǹң̫˼ˡ
δ
δ
£һ裬һϸڰ״ҩˮϴš
ϳ£㵽ʲôⰡ궼Ҫˡʵ
ϳε£ڲ֪ʲôѾˣȡĶǺöӦǰװ
żæʵڵģڵģ
ϳҡͷ֪ڻ飬νˣڸʲô𰡣Ͷǰ˵ʮ꣬ôͻô
֪ûַʵ
ϳҡͷûߣҾֶ֪ͨӣҰѵתȥκãһȥβãⱲӾ군ˡ
㰡ַûж˵ʲôֱڴߣϳµ֣а
ϳɻСϰ壬Ǹʲô
ʲôȻ㿴ˣиúÿһ£ʲôŵ޿ַһ£֪û£ڵģԽ֮䣬ֵĹ磬ûʲô⡣
һԵĺˣĿɿڴĿַСϰ壬㶼ܿ
ַǣϴβǸ˵ëңҽǿģǲ֪
ҡͷ
֪ЩͬʱҲСϰ˵Ļˣ϶ȥҽԺС
ʲôʱ΢ַʵ
졣ϳ˵
ȡСͲ˻״ǰɣַʵ
ϳµͷǵġ
Ǿˣڵģ¶ֱ飬Ұѻ꣬ûʲô⣬ڵû£ڵģ˽ˣΪֵһ̫ҲɰⲡҪġַܵ
ٰǶԵİϳ¶֪֪ʱˡ
Ϊҽƹʣһƭ㲻ɣڸѡúһ¡ַڵ
һƣ֤Ժһ޸á
ڶҽԺƣһ֮Ժÿһ룬룬飬ָѡһ
ϳ¿Сϰ壬ĬĬ˵ѡڶҽԺúơ
ʱҽˣ͵͵ĸϳ£ϳνˣҽֱ˵ˡ
ˣԵģڣֵĺ磬ʺܸߣҪѹ
ҽ˼뿪ˡ
ַΣûûκ⣬ǧѹ𶯲͹ţ˵տŵ㣬ҽԺúͺá
˿Сϰ壬Щˣǲ֪Сϰô֪ġ
ȻַҲΰ⻹ûԼǻˡ
ˣ
֪ɽͯԺ飬ǿ¾ͻ֪Լţ֮ˡ
ϳ¼ȻԼǾҽԺһʱɡ


454 ʦҵ
ҽԺ뿪
ǿСϰ壬ɻʵСϰ壬첻ȴҽ֪ϳµĲɣ
ַЦǸһģΪһ֪𣿡
ͷ⵹ҲǣǸһģǲ֪ģһô֪ģ
ҲǸ˵ҵҽϧǶŰַΣʱصʱ򣬱˶ţǵԼصʱȴǱѰҵࡣ
ⲻò˵ʱ̫ˡ
ŶˣҪʮ˰ɣҪȥɽͯԺǿɱһַЦ
˲죬ʲôһģĪǷʲô仯ɣ
ַصЦˣɲὫ˵κ˵ʵ̫ˡ
ַ뷨ҲǶʮŽ֮ٴȥϾһһεĽգܴˣǾΣΪڴľˣȥĻ»Ǻʧɡ
~
ʱĵ绰ˡ
ͨ绰
ʦϴθ˵飬ǵ𣿡ڵ绰Уʵ
ʲô飿ַһ㶣ʱûзӦĹ֪˵ʲô顣
Ǽѣסһʱˣһ档˵ȪħѾжʱˣʦʱʱûд绰ʦúϢ⼸ȥˣҲ绰ѯһ£ʦĻǲ˵ʲôġ
ַ΢һ£Լ׶ʱҽЭ˹ģô˵Ҳһ飬ȻˣǾͼһˡ
ʮţɽͯԺɡַ˵
úúϢһͬʱÿ̵ǻȡúУ˵мȽϸߣѾԼõ˰ٿֵ󲿷ֺӣʱû
ҵ绰֮
忴ߵѣԼɶ˰ɣʮɽͯԺ
ȪʱЦԣ˼
εҲ֪Ҫʲô
ȪЦԣ£㿴ǡ˺ӲۡǲǸøооˣ
붼ˣûʦڣҿɲǿ˵
Դӿ⡶˺Ӳ֮ۡҽ˼ߣҽӲҪһҩҩǹ̶ģͬĴ䣬ܹͬЧ
ͬʱĵطѯʦջ
ȪҪʦô֪ܲе˼ʦѧϰҽ㲻ʦҲԵʦԼġ˺Ӳۡ

ˣԽ࣬Խǿơ
ʦҵİɲǵİ
֮
һһεĽյˡ
ֵӣﶼڴš
ǰ漸ζ˲ˣҲûʲôһЩʳɾˣҲǺ
μֽգȥǮģȥһֺǵģΪҪľǺúƷһСϰա
Сϰиٹ̣һֻܳʮΣǿϧĺܡ
ʱ֣һСγͣ
ΧǿǰһĻɾ
Ǹʲôأ
ʳ⻰ˣҲǸյֵ
ΧһЦһһεĻȥͯԺæһ죬е涼ţ˰ɣ֣ǰ׹ˡ
ȵ
ȻˣѾüˡ

Сϰ壬ǳɡź
ַˣУ
һγʻ֣ɽͯԺȥ
ɽͯԺ
Ժ½֪Ƕʮţԭ뺰ǵӭӣû뵽ǱǻҪ˷ܣһȺţһſϣĿ⿴·ڴš
ʱһɽͯԺſڡ
ǿʱ˸ڴĹâ
ӳʱеĺǺ
үү
ȪȪǰһĻԣʲôط
ɽͯԺʦÿ¶ʮŻ˵
ΪЭḱ᳤ʱҲǼĺܣȻܸԵʦ棬ҲǼİ
ǶʦѾûһ㻳ˣỹǲᣬǵһ˿Ĳ
ʱ䣬ǸԴһʱҲῴǿһҳ߰ҳʹϵ֪ʶԿı£Ǿдݡ
˺ӲۡȷһҽЩ飬ȫ棬⡣
и֢״˵Խһ£Զϣÿ￴˯Էʱ䶼о
ΪҪľǣܹоʳ֢ҩͣ˭ܱȡ
λҽʥּ棬⡶˺ӲۡǱҪʶһ


455 
С֣峯ǰȽϻԾĺ֣С־ǼȽͻĺӣȻֵģǺܻӭ
СַһܹǰϣһֱܻԾܹˣǾ͸ӻԾˡ
үүСվǰűЦ
үү˵
Сֽ˳ȥүүܶˣҺµġ
С󡣡ĨĨСֵԴϸ󣬡ûʲôĵط
СҡͷûС
ͷǼ֤漣ˣʦҽͶذܹ֮꣬ѧʦʮ֮һҽѾˡ
Ȫ翴ΧЩӣɸ̾˭ôģĺӸ˳
ԶЩεĺӣҡͷЩӶѾȱˣҽܹκõˡ
˲ȵ˺
ǣĽӣǰһʱ䣬Ҫϵģ뻹ˣҲͲ˵ˡ
ε~
ʱ洫
Сڸ飬ɴ˿ʱСһܣ尢ˡ
ЦţҲȥɣʦѾˡ
Ȫ粻ɴȻҪԵʦˣﾹȻЩš
·ԸߵһɽܵѹָУĻһ˷ܸС
档
ַ³һͷԵĺǣΧĿתĿԼʱ򣬲ɰ˰֡
Щǣ尢ʳʱһԵĺǿġ
ַתͷ̼ϰ˵Ȼȥ֮ǿɱ̫𾪰
̼ϰһ֪Сϰ˵ʲô˼
ַȰֱ˰ɣ黹ŵ㡣
ָ֪˼ǵΨһ֪仯ˣһθָɽͯԺʱǿǻָġ
ĻԼһĻ
Ŀ⿴Χ̼ϰǣЦȻǿĻ治֪ôء
ָͣѾ׵ˡ
Ժ½ˣһЦݣΧ̼ϰҲŴСʳǿˡ
û尢̰
ͬ롣뿪˴ܵſڣȥǵʳ
̼ϰǸ˵Щʲôʱ򣬵ǰһĺǵʱȫɵˡ
žણ
еĴӵ˵ϡ
һĿɿڴĿһУ·Ǽ˹һ㡣
ܣǲطˡ
Բۣô£ôһˡ
ɽͯԺﰡ
Сӣ㡭ô·ˣ
Сű飬Ҿ·˰
Ҳ˭ǵ׷ʲô
һ̣˶Ŀ⿴ԺԺ⵽ô£
ԺҲΣɽĿⶢַ⣬ǵִʦ
Ȼ
˽Ŀ⿴Сϰ壬·ڵСϰĽ̫ͣˣǰʱЩǿɶϵİһģ͸ĺһģһûκ
ַЦҲǸ˵ҵҽûŰ
ţԲۣ⡭⡭
ˣҲУ
̼ϰͻȻ֮䣬޻˵ˣַĿ͸˹ƵģǴû飬붼룬ʵͰڷǰ㲻ҲŰ
һ±ȣַŪõģ
ַЦЦôа
Բۣ㡭㡭ؿڣ·ҪַţƸһ㣬ûСӾȻ͡
ϴθǿҽʸ֤Ҳˣʵ
ַͷû
Ǿ˵ҽˣΰ
ַٴεͷû˵Ķԡ
ĿַҲˣþ޷Ȼָ֪Ҳû뵽ô
ͯԺǶ֪ģһιȴ˾޴ı仯βǸеȡ
ȪվڲԶԣǾʦ𣿡
ͷ
ʲôȪҲ֪׷ʲô飬ֻǸо˺һ㣬ֻ⵽ʲô顣
忴Ȫ¶һ˿صЦݡ
ֻȪЦݵʱˣԣôĿʼˡ
ַˣǸʲôأ鲻Ծ
˼æСϰ壬˵ǻһ
ַҡͷվԭصĺǣʱֵϽȥʳվˡ
ۡ
ǾһЩʳɱȥ


456 СϹ
һ𾪣Сϰ壬ҽԺϳ˵Щˣ
ʲôַЦʵ
һԵ̲סĿڵƣܳԺǾ仰
ѾȵĲ֪˵Щʲôˣֻоһʵ̫˰ɣǰץСϰ壬ھȻ˵βһһĲ
ɾЩըˡ
İַӦⱾһܼ򵥵飬ϳ²ԼԼҲûޣҲжӰ죬ҽԺưɡ
ħΪУҽԺҽǺģһЩؼл߳пɱȵġ
Цˣϳ£װ״ʧһλᰡ
ҡͷҾ˵ǰСϰô͸ǻ˵ԭԭ򰡡
ַЦˮҶԼˣ⣬ҿ϶ǲĸư´ˣԺκ⣬ң޼˰
˴ЦôоⱲˣʶСϰء
ַƤЦ˵ȷ˰
̼ϰ໥˼䣬ʦλҵѣȪ硣
ַˣʱЦǺãǱİɡ
Ȫ˿ַвɸ̾ᣬ̫ˣԵԭǸԼһĻ
Ҳû˵ʱҲţֻǱʦǿаˣҲˡ
һϢ
Ȫִʦһֱ˵㣬̸ҽǾ岻ѣҲҿһҳǡ˺Ӳۡ˵ֻһҳоִʦҽ˵ǳԽ̫̫࣬ˡ
ַȪĿ⿴壬оһҪԼǿǡ˺Ӳۡˡ
᳤᳤ܻǿˣֱַӿڵ
һԵʦǵģǾġ
Ȫ΢΢һ㶣⻰Щ˵ԷʵЩֱףҲܲش𣬡ִʦ⡶˺Ӳۡҽѧǿ϶Ȥġ
վһԣʱӵۣܣ̫˰ɣҸǾʦҪ˺Ӳۡİ
ַû˵һ飬⡶˺ӲۡȥҽǶйۿĻе֪ʶԼ϶Ҳܵõٿֵ
뵽һ㣬ַɫһ尡
ʦվһԡ
ҽûˣΪˣһ죬⡶˺ӲۡҪȥģ츣ҽȥ֮㽫Ǹӡһ£Ǵȥɡַڵ
Ȫ⻰мַ֣ɿޣͬʱҲˣִʦҽѧƷܼҽЭΣ
һԵִʦҽЭᣬԸó᳤ְ񡣡
᳤λãĺܲˡ
һԵͷҲ⣬ȷԵ˺ӲۡⱾ֪ʦϰƽ̫Щ»ܾɡ
ַһϲһЭḱ᳤Щˡ
Эḱ᳤ҽЭḱ᳤ЭԱ
ãȻҲþܾҽЭᣬΪҽҵһҵΣЭḱ᳤ְҾͽˡַԥһҲƴǡ
Эᣬÿ¶һݲƵĹʣǲðײã϶Ҫˡ
ȪЦ⸱᳤Ҳóӵ᳤Ǻ飬ִʦ֤ǻ׶֮һᾡŪá
ַ֣⵹ǲҪúõо˺ӲۡҲԽҽȤˡ
Ȫ˿̿챻ִʦȽڲٸжˡ
ʲôдʦͽдʦ˾׾ٵĽ죬ĲһҪûУΨһҪ󣬾ǽ⡶˺Ӳۡݸҽ
Ŵ˻֮Ȫ޵ĳ嶯
ЭһЩҽһҩֻҽ֪ʶĶʲôƵģǰλִʦֱ̫̫࣬ˡ
ַҲǱţٿֵɣԼϰٿֵֻп㣬˵ȥ˭Ű
˿ַ̣뷨ˣǰͷҲԼȥĻ϶ˬĺܡ
ҳȥʱ䣬Լһˣ϶ǻԼģҪǴǣǾǻĹ
˿ַ̣һ尡׼죬ҪУ񿴲ȡκηãָ֢״ҽкܴߡ
ͷ˷ܵĺܣʦģѾ׼ˡ
ʦȥҽҽʱ⣬ѯʦ֢ǽõʱ
ţʦЩ֢Ҳûκ⡣
Ȼ
ʱȪĿ֮УͻȻһƾ⡣
ִʦ˵ʲôȪʵ
ַЦˣСϹˡ


457 ǰ׼
ַİ˰֣ûʲôһЩС¶ѣ˵ЩˣɽͯԺӣȻˣһȥɡ
Խǲ˵ȪԽǺ棬ﶼġ
ִʦһ£͸˵һ˵ɡȪеʵ
ַЦЦʵҲûʲôǹ죬ҴһȥУԤҪʮ졣
ȱ𣿡Ȫæʵ飬ǲ˵鰡͸ʱʦְֵĽӺ֪ʶ
ȥǻӭַЦ˵
һԵܣʱȥɴӦ˼ġ
ȪЩˣѣȻԼĺܶ࣬Э¶ҪԼ仹һҪĻҪԼȥȥĻ²С
ִʦϧˣȥˡȪź
ûϵҪ⡶˺ӲۡҪ׶ȥˣȲЩˣȥɣҲøˡַ˵
û˺ƵҲû취飬˼£ô졣
һΣУ뽫ɣӭС
ٿȫôţƵĴڣסĻǿĵòʧˡ

ÿһɽͯԺַչ֣Ʈ㣬˵ζϵһʢ磬Ȫ˵ֱš
ܾⷹȻ˺óԣֱѧ
˶ַͣȴǲˡ
оֱš
һֱæµϡ
ַǻȥǣ˵ĳӡ
ϡ
壬ѧԺһ£ûѧԸȥϾҽѧϰҽѧ˵һκܺõ飬Զϲʵַ˵
ͬ⻰ͷʦ˵ĺеѧϰҽѧ˵ѧԺϵͳĽûʵһж̸ֽ
ҹʱҽ֪ʶʷĳʧ񴫳ģû걾ĹűһжҪ⡶˺ӲۡǶѧҽǺܺõĽ̿顣Ȫ̾
ַЦЦû˵һֱ͵УԼ뿪
գ
ħһҽѧԺ
ѧеͷеǿʼѰµĳ·
κ˶ҽһֻ룬Сʱ͸ٹ̵ġ
ʵĲǺܴġ
ֻѧϰҽ֮󣬲Ż֣ᷢĸһ
ǻΪ˾ҽڣǲŷ֣ôĶǹġ
㣬ҽʮҽٵʮ꣬ʮ꣬⵽˸ͷֱ㡣
ѧԺʾ
ѧԺɡ
ѧԺ֪ͨ
ԤµףԺ֯һҽУصδʱΪʮ쵽ʮ죬˻ѧ֣ڸԸμӣˣȤͬѧǣȥԺﱨȴ֪ͨ
ѧǶ֪ͨеֱӿ
ȺУ̳УУ˶š
ֻҿ˷ʱ䡣
ȥʮ죬ʮ죬һбҪأѾҽѧԺ˭ѧҽ
鼪һҪ㹤ûʱ䡣
ȥǿ羰ģҽǰǣ˸ҹҽ
ҸоԺеƮˣǰʱ䲻Ƴʳ֢ҩҿʼ߹Լˡ
е֣ȥ

ĳᡣ
һѧڵǰѿϵ֪ʶ¼ڱϡ
ͬѧӣܣ㿴ЩʲôǼٵģǵģѧҽˣһȥҽɡ
ĿתĿĻҡͷȥҽҲѧҾѧҽܻڣҾͼǵãǴùҩңҸоҽ棬Ĺ죬гԵĺ׼ȻɣڵǣֻûнӴ̶ֳȶѡ
ȥ˵ҽƵġ
תͷ㻹ţҽѨ365һ365죬徭12պһʮ£кһҲдﶬ
ˣˣܸˣЩ㶼ţЩֻɶѡѷˡ
ҡͷⲻɣγɸȻйأҽ˵ǳҩҽ˵ƵҩȻУȻȱʧĶȻٶȻֻ߻ָҪʱ䣬˲αα
ε⻰ҪǱҽҪŭ㣬оԺˣǵģຣˮһգʱ޵ĻᶼûС
ûнЩϣ󿴵ѧԺ̳ʱһʲôԺҪ֯ҽǺ鰡ֻУұϽȥȻûλˡ
󣬼Ҵҵߡ
ҡͷ𼱣ģûȥģ˵㣬˭ϣǰ༶ʮˣ֮⣬˶׼ұĳ·ˣˣȥɡ
ħˡ
ɣȱҵ֮󣬳ȥҹ֪ѧҽǶôʹˡ
ڸҽԺҽ˭ȥʰ



458 ĵ
գ
׶ҽЭᡣ
Ȫһص׶ټЭˣħġ˺Ӳֳۡ׼ֻЭͨ׼ͨϡ
Ҳִʦõġ
ڡ˺ӲܹۡжͨȪлģֻҽῴ⣬ǲģеҽҲΪǸĳ֡
ַΪĵľǣ⡶˺Ӳۡͨȥ֪жܹеݡ
ֻҪˡ˺ӲۡܵõٿֵĻ֮ãȫÿһǰٿֵô׵õģֻר⡶˺ӲܸۡԼٿֵ
Эᡣ
õĳԱѾˣ˶᳤֪ǹҪʲô
ȫ嵽Ļ飬ش⣬ûбˡ
С
Ȫһܣ󿪿ڵҶˣҪҪ߸λ᳤ϴӦĸλһ£Ȼֻǿһ£ȻỹҪ˵
罫䷢ȥ˿ǰ鱾Щɻ
˺Ӳۡ
֣ӦǸҽйأǵԺûпⱾ顣
˷һҳ
ԭ˲ûн·ϣͻȻ֮䣬˵Ŀ⣬ֳԭЩС˿̣ȴѻȸֻзҳ
ȪʱЦţܹЭĵĶ͵ҽЩΧԱеߺģеҽòϿɣ˼ҪΪЭĳԱ뾭Ŀ죬ܼ򵥣ǵҽ֪ʶ
ڵһЩҽ֤֤֪Ϊֵǣеҽʸ֤ҽʮ綼˿˼
е֪
еϵͳʱ䳤ˣְƣͷ֤Ҳؿ˵Լҽˡ
ڹڣǺձġ
ȿȡȪһˣҲˣⱾ˺ӲۡҽзǷ壬еãλǴؼң˵ڶ顣
ǱЭᣬһµĸ᳤ΡȪ˵
Ϣ˵ص㣬⡶˺Ӳۡʵ̫ˡ
᳤㸺ͺãǻǸо⡶˺ӲۡҪǴģʵ
ȪЦ⡶˺Ӳۡεĸ᳤Ϊ⡶˺ӲۡҪ𣿡
һʱȻˡ
᳤᳤ģȻûп٣еݣһдġ
ǰҪ㣬ĺ͸ǿˣҲǳ
ܹ䵱潻ǿջ󰡡
Ȫѹѹ֣ˣλʦ׶ħԺҲûлᣬҶ˵ˣסλʦַֽǿԳƺΪִʦԺҪ㡣
ЩˣΪҽȻʶң̸֮ǿǳ
ܹҼЭᣬ˵ɲһܡ
ҽĿõģȺǵǵζȲߡ
֮
֡
ַеĺܣʱ۾ٿȫʾ
ٿֵ+1
ٿֵ+1
롶˺Ӳۡˡ
Ƿ
һֱǷʮٿֵ
ַдϲû뵽ĳɹˣֻ50еˣԤекܴĲࡣ
Ҳǣż찡50㣬ѾǺܲˡ
ַ֪ľǣʱҽЭˣ͸ħһ㣬ѧ۵ĺǼҡ
ͬ˿һ飬ĸȻǲһġ
˺ӲۡȻ͵ĺΪҽǣȻԼ뷨Ǳزġ
Эˣ໥ţÿһۣԸ˵вͬĸܡ
·һĴš
Сϰ塭
ʱһӿһͰˮ˽
ַһʱˣϸ磬Ǹʲôأ
ЦСϰ壬ûʲôҿĴˮûˣ͸һͰСϰˣÿʮݣѾˣĵСϰ尡
ַЩ˼ЦЦⲻô鷳ģĵСϰ尡
ӽˮãֵСϰ壬Ҵ㣬ĵ˰ÿʮݣ붼鰡
ˣСϰϢģÿʮݺۣҪעϢʱҪ̫ˣˡ˵
ַ֣ãллߡ
ĿͶԷ뿪ַĵЦˣĵˣĴġ
ת˹Ҹо϶£ӳˣ׼·ˡ
ַûе£
˵ҡͷ
ַЦţǺǡ


459 ն
գ
ħһҽѧԺ
һ;ͣѧԺſڣΪԺʱѧԺſڵȴš
ͬʱѧվߣһһŮеľܣʮ꣬Ѿ˴ģٱҵҲˣ׼ȥþǸһλҽѧϰҽ
һλҲѧܲҲѧԺеѧģ㣬㲻ŮǸɸɾ
վԺߣг˶;ڴ
ЩΣû뵽ûд㣬ѧԺȥĻϵ
ѧ˼Ѿѧϰˡ
ԺǻҪ˭𣿡ܿʵ
Ժ𾴣ϣܹ£ûڣΪԺǼߵģһѧƾʲô
𼱣ˡشλѧҲ⣬ѧԺУֻλѧԸμӣ˵λѧǺܰҽġ
ʵǿԵѧǲμӣûбҪǿŤĹϲ𣬿ҽⷽ棬Ҫ֮Ժ㣬Ҫ飬ҪãҪϵĲԼ֪ʶ
Χ·ѧǣУſڵһĻҲСĽ̸š
òңֻ˲μӣǲ̫Ժûˣ
ܹ˭ҽԿģɹš
Ұ༶ʦû˲μӣȻǿԣûǣҲû
Ҳǣ˵ҵ֤鶼׼Ҫˣʦǿǣ֪ѧУǰǵڶȵ߳һķ˵öԣ˵Ǽһ׼ȥҽˣȻѧҽǵʱ߿ҽΪ壬ֱҽǱȥ
վſˣȻҪԺץ׳ץǣɾͱˡ
ԣԣϽˡ
ѧ˵ֻ˷ʱ䣬˵Ժ֯ģûȤʱ䣬ɵģŮѹ֣Щ˼顣
ʱһγͣѧԺſڡ
ַ³֣ǰʦ
һˣַʵ
ЩΣֻѧ
ַû뵽ֵû£˶ˣչ˲ˣһվѡȥɡ
á嵹ûΪʲôʦָȥǾȥǡ
ͳڷһЩߣҲʱҪ豸
ܸͮͮźˣǲ󰡣оԺĹϵܣ֪ʲôϵĪҲѧУѧɣ
ѧԺп۳ģûаɡ

֡
˿ʱ䣬Ѿ˵ˣַû뵽ǰ飬ʱоЩ
ʱſڽˡ
ǰ˵룬ǵҲվſ໥š
첻֪СϰҪٷݣ᲻ỹǶʮݰ
ǿ϶ˣСϰôĵˣ϶ʮˡ
㻹˵ץˣ̫Ľˡ
û취á
ǰʮץͲֵģСϰıÿʮݣ̫Ҹˡ
ǲˣɫôôѿ
ͷʱ䣬֣ûУûУôû
ʲôҲͰ˵룬Сϰһ㶼ǽŵʱȵҲû¡
ĺܿ죬ǸоЩԾ
ǿĵСϰ壬治һġ
³޳
СʮݶԲ޹ʵʮݣţķˡ

ʱַĵ绰ˡ
ͻȻо绰ЩԾ
ʱҲˡ
ιһʱ䣬ûʱˣ˵ַĻû˵꣬ͱˡ
ģ
ַϣҪħˡ
ԲۣбˣһˣҾ˵Сʲôʱйģԭһж·ֱӾն࣬˵ֱӽ̯ӽԼˡ
ˣ˵ˣû˯ĺãȹˣ㿴Žʮʮ죬Ҿͻˡַ˵
~
绰ä
ֻ֪˵ЩʲôˣĿ⿴ǣʿˮдޡ
Һ㰡
ϡ
ַЦЦԶǰ˵Լȥģ治һߡ
ںͽˣһܹõġ
΢
ˡ
˲ۡ
Сϰ壬̫ûˡ
Сϰ壬̫ûˡ

˲Ϣ֮䣬йעˣȫǷۡ
ԲۣȻֵô졣ַЩˣԼѾˣ϶ǻزȥˡ
ˣһξ԰ɡ
ʮһҳ֪ʶɡ
ʦƺ
ܸͮͮ⻰ʱסˣ·һ㡣
ַûнĻЦǵԺҵѧһ֯ģҪúѧϰ
Ŀɿڴһʱ֮䣬޻˵
̫󣬷Ӧˡ


460 ҽԺſ
ܸͮͮĿ⾪㵣еûӦĹһʼΪһڿЦɴʱԺ˽̸ţɫ֮䣬ͬʦǰ㣬Яѧη֮ġ
һ·˳˳ûзʲô顣
ɻϤĵѯţַҲûв˽Щȫ˳ȥ
ܸͮͮţǷ˸Ժ֮˵Ļ⣬Щ£Щ
ܽЩУȻܹʶ
ַۿˣЦЦЩòҪɲڵѧʶģ̫࣬ǲð
ַܸͮͮͷԺʦ𣿡
ַûлش˵ҵʦһγҪϤѧϰǵҽкܴߡ
ǡܸͮͮصͷǺʲôһ㣬ͬʱԺЩңԺʦҽжô
ǿ֪ԺģǿҽЭˣҽо˵Ǵﵽļ£֪жĽѰƣԭܹõԺʶ£ѧϰҽǶ˵ͬð̣ԺʦȻԷᣬǺܾȣ֪һй˵ҽԺôݶԷΪʦء
ʦ˽֮Ӧȥҽʵ
ַЦЦһУﲡࣿ
ЦǵȻҽԺˡ
ַͷǾȥҽԺſڣÿÿطжٴҽԺһ£ÿ컻һط
ܸͮͮͷǡ
嵣ǵʦȥҽԺſڣ᲻᲻ã
ʲôõģҽԺҽԺǣй涨˵׼ҽԺſҽַʵ
˼һû˵ҽȥĶһҲû˵ҽԺ
ʦ˵ʲô
ܸͮͮЩ˷ˣȥҽԺſҽҲ̫ˣЩСˡ
ｭʱɫѾ
ҸطסɣСܣطҵûУļЩȽϴҽԺַʵ
ֻѡĿĵأʦҽԺǸڽҲǴҽԺ֮һ
ãǾѡˣúϢȥǵطַ˵
ǡܸͮͮ˷ܵ
ЩΣʦ裬ǾһɣҽԺſѿǵһΡ
գ
ҽԺ
һͳͣ档
ǰҽԺˣȥɻĪ⿴Ҫ͹ɡ
ַ³ǰĵطҽԺÿеŽȥųеĺŽȥų
ܸͮͮ˿ʼæµӣ豸
ַָԱߣᵽɣҲܵ˼ҽԺĴſڡ
õģʦܵͷϽж
Ǽһϣ˭˯ţ붼ĺܡ
㲻̫ȡַҲĵͷ
ιǸʲôģʱҽԺ
ҽַ˵
һ㶣ַ⻰Ūסˣ˵ʲôҽԺſҽ
⻰Цˣʲôӣ鰡
ⲻɣַЦʵ
ﲻ׼ȥĵطȥ˵
ַЦôܴˣ·ҽԺİɣңҽĪǷɣ
ҽԺǵĲˣѿȡκηãĪҽԺⲻɣַ˵
üͷһ壬⻰˵ʲô˼ҽԺǸǿģʲôʱ򵱳ˣУǰǵģҿֶܼ೤ʱ䣬ڵأɺƲˡ
лˡַЦȻڣǾûκ⣬Ҳ˵ʲôˡ
ңַҲͻ˼Ҳϰڷ
Χ·ˣͣ½ŲţǺЩǸʲôģ
һж׼ַȴš
ЩһҡͷҽԺſҽⲻǿЦôܻǡ
Ҫ̫ˡ
ܸͮͮһʼûʲôоʱ䳤ˣǷָû˹ʱ򣬲Щˡ
Ժû˹ʵ
ͷü
Ժ˵ˣ˵ʲôֻˡ
ֳ˱Ƚ϶࣬ѯʵȴûж١
ʱһλ̫̫ǰȴһѯʵǲҽ
ǵġܸϽòһˣǿ϶һӭ
Ѫѹ̫˵
һ㶣΢Щε˼ﲻѪѹ
ﲻѪѹǸʲôġ̫Щ̫˵
̣ܵǿģҽ
̫ҡͷ˼ҽԺԱߣ϶ȥҽԺô⿴Ϲ㣬Ϲ㡣
˵⻰̫֮뿪ˡ
һεĿԺʦЩԾ
ַ˵ȴĲЩˣҪˡ


461 ⡭
ҽԺͯҡ
һԼҳɫҽô죿
ҽҡͷû취Ƽȥħ׶ĶͯҽԺֲ飬βá
һ֮ɫǺӽ꣬һǰÿջһҪ˯ʮʧҾҲ޾ɣûһСõģΪĸǰ쵹ûôע⣬ΪǺˣʱţǷЩԾˡ
ϽӵҽԺҽĳĽ۾ֲټⰸϣҲûжڽҽԺ˼죬ûкתֻܱ֪ͨȥҽԺ
ô죿Ӹһɫܾܲȥ
ȥҽԺھȥħͯҽԺĸ˵
Ӹ׵ͷҲֻˡ

ҽԺ档
ַﻹûһ˹ҽԺľȻǲ٣Ҳ͵ۿţҽҽԺˣע⵽
У϶ҽԺΪˡ
ַûһˣҲһ㶼ܸͮͮ˵ⶼСˣôû˹ء
ʱַڵ鷳һ¡
һԱźӵķ޴ҽԺһʧ·ַǰַʱǽסʵǵĺӣЩ⣬絽￴
ӵĸѾ޴ң͸ץסһһ㣬ǺӵĸȴǾ
ַЦǲýţҽЭģ׶Ρ
ӸĸˣַĿ⿴壬Ƚϴ󣬸һֿ׵󣬵úӸĸ΢ɾ衣
ҽԺҽҲûа취ƣ˵⺢ӵõϺĹֲȥ׶ħһԡĸ˵
ַͷû˵ǿűױڻеĺӣ壬ȿ
ͷһִںӵϣӵ죬˿ͷϸĿš
ƽȣƽ֮УҲһֺǿҵԾУ̦ƫ岢ûëݡ˺Ӳۡͣƽ֮еǿԾʲô£ư취һһԣӦзӦҩ
һԵԺ᲻˯֢
ҡͷ˯֢˯֢֢״˯֢ĺױ𣬶ҽԺҲͨҽԺҲܲ
ʱӵĸĸȵĿ壬·ǲһ㣬ǴҽԺʱҽһʼҲΪ˯֢м֮󣬲ŵ֪˯֢һοô֪ģ
ͮͮһԺλѧԺԺҽĺܣոհ֪֢״ġ
ʱΧΧ˲Χ۵ˣǿʲôҽ̯λǰǺĹʲô
Χ嵹ǲ⣬ַʦ˯֢ҵ֢ܶҩʱе
ַͷ֣Ӹҡ
Ӽҳһ㶣ûзӦĿ⿴壬ǲ֪Ǹʲôġ
λʦҽʤҰٱǧǽӸʦȻܺˡ
ӼҳɵˣǷ·һ㣬˵ʦ⡭⡣
Χ·ǣ˽ţҲǸо˼顣
Ǹое˼ˡ
ͷʦ⻹ǵһμġ
ַӱУںӵϣ˼£⼸ѨλͨҪѨλѪҺͨһҡ
ȥܸͮͮվһϸĿң´һ㡣
ܸǽַļѨλ¼ѧҽȻҪѨλסȻ࣬ǲסκβ鶼κá
ַ̧ͷǲýţѨκΣգҺӺܿͻõġ
Χ·˲Сӣ˵ĻǼٵģ˼ڴҽԺûãκã
ַЦЦûлӦǽһȲġ¡ѨͻȻСƤ΢΢һ¡
ƤˣѨλԶ̼һ롣ַ˵ӸĸȻһͷʩһ룬ǱţҲ£κ飬ҪͻȻǰˣΣյġ
Ӹĸһ㶣Σհɣ
ַЦǲͲΣգǷģκģҲҽԺſϹҽˣЩ֤⣬ǿԿ¡
Ӹĸϵ֤飬ǵͷ鿴
ַʱֱӽһٻѨ1.5硣
ӸĸǰһĻʱѾȥˡ
ַת룬γַ죬ۻңץסӵĽƣĴָ͵һ
ۡ
ͻȻͿޡ
ַӷڵϣǿ޺ųŸĸȥ
˿һĻȫסˡ
⡭⡭


462 СΧ
ԲۣҲ̫˰ɡ
ôˣҲ̫˰ɡ
аɣڵУǲٰ
ΧΧȺڣС̸ţǶǰһĻˣǿȻܰ
ӵĸĸŻеĺӣһʱ֮ҲסˣǿȻЩѧҽԺôãÿҩҲûٻôô򵥵ľκˣ
ʱΧ˵Ľ̸ԸĸϽóҽԺϵǿ£ҽԺϵǲУ⡭Ƕ֪˵ЩʲôأǽմҽԺ׼ȥħͯҽԺˡ
ǿЩӣʱˡ
ɣҽԺûκõĲû೤ʱκˣҲ̫ˡ
ȥ֪˵ʲôˣģ̫ˡ

ܸͮͮķڣǸоһγʵ̫׬ˣΪܹѧ鱾ѧ֪ʶ
ַ֣ⲻҽԺβãҽԸѡԵķƣҽƣҲûа취ǱҽҪ΢һѡ
СõĹֲʵҲѣؼǵҵؼ㣬ٿȫУȻֲĽܣְ취һӾκãٿȫؼӳɶҪ
ֲķȥǲִһʷء
ллӵĸĸһм֮ɫӳ⣬켱ˣˣ˵еĴʯͷˡ
ַ֣лҪɣҿһҩǣȥʱȥҩץҩÿӷһΣһ֮󣬾Ϳֹͣҩˣģҩûκθãֻѡ
ллҽллҩѶǮǸǮӸĸǣŷˣַĿеĵλҲ˲ҽ
ãѿҽȥҩɣȷһΡַ˵
ãáӼҳǵͷźӸϽȥҽҩҩȥ

ʦеԭʲôʵ
ַЦʵҲûʲôԭ֢״ư취ܼ򵥣ֻǻ֪ѣоֲ飬֪Сܽİȫȥ֮Ҹ⡣
˷ܣͬʱʦҽӵ
ܶһЩ֢״˽⣬¼ȥ֮󣬺úоİҲرĴ
ΧЩǣЩǰҽ⻹ܿЩʲô
⣬Ƕûش𣬶ַЦʲôڿܲܿ
ǰ֢أһʵ
ַûشһԵ˾ͻӦⲻǰ𣿰֢ǲ֢֮Ϊܿð
񷴲ǰǰʱûҽڸسеҽԺ֢߿ˡ
Ǽٵģİ汾ҽԺԼȥЩҽԺ˱ǰ֪˶٣ҽԺӪַҪ֢ܴܿҽͲ֪ˡ
⵹Ҳǡ
ַЦţҲû˵ʲôش𣬸оûҪ
֢ǲ֢֮˵ȷԼܹƣҲǿİٿȫؼӳɣعˣ˵ʲô⣬Ҫ
飬ǲ֢ߣʱȲ¶ˡ
ҪǱ¶Ҳûʲô
ҾҽҾ֢ܿΡ
½½һֱ磬ڼ䣬Ҳ˹һʼ忴һеĲԼܿƷĵطַ䡣
˵滹Ǻܴġ
ҽԺסԺĳ˼䲡
һӽߣ컹ˣҽԺſڣмҽ˵ҽҽԺſڣʲô
ڵλЦǸҽԺⰡ
ҲôΪ˵ոиСһֱ˯ҽԺû취һӾͺˣҶоУָо񡣡
ȿȡ没Ĳˣؿһ£˭֪أǸоʲôܵò
ǰ
ʱһʿҩѵӽˣϲ֪ͨһһҽҩˣѾһҽҩûˡ
ʿ֪ˣ֪ͨǣ˵ҲˡĲˣҲϲͷӦõľǷβëǾÿһθҪҽԺƣҽƷҲǲᡣ
һνҽԺǮҲûǮֻҩˡ
ʿ뿪
ϲ̾˿֪ô죬ˡ
ӿڵˣʵȥҽԺſڿβȥ˵أҲͲҽԺˡ
ϲǱɱƭ˵ġ
ǲƭ˵ģȥҲаҸоƭ˵ġ˵
ϲ˼һ£УǾȥ



463 
ϲ뿪ˡ
ڵ˽̸
Ҳǿ࣬ŮʣҩѶʼǷˡ
סԺܶˣⱲӵĻҽԺˡ
ҽôôǮ
ҽƨأԵĶʲôҩɶǽҩЩҩǲģһСнҩټǧģ˭Ե𰡡
˵ˣȥ濴Ҫã׬ҽԺſβӦòƭ˵ģҽǺܶֻǲ֪Ĳܲܿ

档
ַЩЦãû뵽չڣȻðĶˣˣǾҽģðҲǲֽȥˣˮ׼ȻƸðҪҩַǸһСַ΢еȵĸðҪҩһ룬Ħһ£ûκˡ
֪С취ʱ˶˷ѧ֪ʶˡ
ܸͮͮҲˡ
ַҡͷǹҵҽʧ˶ٰС취ڰٿȫﶼһƣҪ̫ˣôûˡ
ʱ
һʮˣűȽͨĿѰţַߵ̯λʱ˹ʱʱĿţԵȽϳء
ֿԵȽУΪǰҲĪˣҲǸһëɡ
β⡣ַˣڵ
̫ûãҪľֱףֱӽ˵ǿԴ˼ҵĹǡ
ҿһ࣬ҲеŮȻʣһҽԺܲ
ǿĳϲСʵ
ǵһνӴҽ֪еʲôŵ
ˣɡֵַ̧
ϲǲ̫ģʵǿҪǮɣ
ַЦģҪǮѿȡκηá
Ǿͺáϲ˿
忪ڵʵβ⣬ǰĺƣëҼʮˡ
ϲȣë
ЦѾˡ
ǿǹϲˡϲĽΪĽľ彡ˣ彡˳ģ㣬ҪҽԺߡ
壬ַ˵
ͷʼһ׳ҲеˣʦҵʱҪ΢һ㣬Ҳβ⣬Ҳ⣬ֻǸβױˡ
ַͷҽȷʵǸǵģЩ֢״΢һ£ܵóţ沿ͷϣԼ
ϲⱾûбϣⲡ𣿡
ǰ϶شⲡˣΪԼûԼڿɾͲһˣʦ⣬ʦԼκˣȻûκˡ
ַͷΡ
ŶҾͲ֪Ρϲ˵˲Ϣ֮䣬ͻȻӦһ㵣ո˵ʲô
ַٴοڵ˵Ρ
ϲЩˣַûж˵ʲôָҡ
ַץסϲ֣΢΢һûио
ϲţͷУУĸоһ㡣
վַ˵һץסϲļ򣬻һֻķβַ仯ţоΣûһš
УСϲһ˷ܵЦݡ
ַ֣ùȻᣬһһ룬һĸоȻһûС
ϲʱϲ֮Уַ뵹Ҳûбֳʲôı飬·ڴɫ
ַһȥĲ룬ٿȫʼӳɡ
һΣַѯʣϲԼˣиоĸоˡ
𽥣ΧΧ˹
ף밡ڵӾ￴ǿҽר߰
û뵽ܿҽβ˵ʲô
֪ͷı飬Ƶġ
еóֻţȻ֪⵽ʲôеˡ
ַûעЩ񣬶ЦʵɣоǶԵģȻһе㳤᲻Ầ£һȥǺġ
ϲֱվ۾ҲҽҴûиоô
ַЦŵͷǾȫûˣ֣ϴһˣ֣ϸģҪǿˣЩ¡
һһ롣
ЩˣҪʩܶΣûмʮǲеġ
ΧĿɿڴĿǰһĻ
еĵСĶ죬Ҳ̫˰ɡ
ͷϣգ룬˾֡
ֲ֣ܸͮͮҲǽŵʿˮǵһο
һ̣ǶóֻǰһĻ
Ϊʵ̫ˡ


464 ʼ
סԺ
ôûⶼһСʱ˰ɡ
֪أڲҲƵģЩŮʵ̫Т˳ˣסԺһһΣûˡ

ڣŰԣƽҲû£סһȻԵ֣֮ĹϵǳĲ
ʱ洫
ˣŸ裬鲻
˾͵кУ鲻ãԽ
ϲ벡ڣŻǴкҲûΣ룬϶βˣҪκˣɾĻˣ粻ˡ
ԼǰʼʰŶ̵ġ
Ҫʲôʵ
ϲһЦ⣬ʰؼҰ
˶ʱһ㶣ҪˣɲԷҪǲƣɻ˶೤ʱ䡣
ϲһǰץŶԷ֣ɫ̫лˣ㣬ⲡҲܺˣ˵ˣһᾭ￴ǵġ
˱ϲŪһ±ȣȫ㲻׵׷ʲô顣
⡭
ϲЦҽԺſǲѿȥˣ˵ҽⲡˣȫҽ˵ˣֻҪַҩ˶þ͸ˣ˵ҽԺҿ˲ϱҲҽҿҲȥһԣ˵ⲡҲܿˡ
Ӿˣû°ɣôܣȥˣɲܱ˸ƭ˰
ϲ֣ü飬Լ壬һܸоơ
˵⻰֮ϲֱĻܻ죬ǿһ㶼Ҳԣ㲻֪ҽҽĺҪȥһԣ
˿ϲһʱ֮Щ±ˣо̫ѧôܣųȥðôͺˣ
ϲʰĲˣˣҾȻȥˣ˵ģÿȥһԣ˵ľͺˡ
һ仰û˵ӣһ±ȣ·һ㣬ǽȥһԣû뵽Ŀˡ
Ȼ֪ǲĺˣǾڵɫǰҪϺܶడ
ʧڲڣ˶һۡ
ⲻİɡ
֪ҪǾȥ
ҲС
ģǲǲҪ𣿡

档
ϲʼԺ֤ͬʱǷҽҩѸˣòҪŮˣԼùײıˣԼˣҲġ
ʿү廹ûãôͳԺˣ
ϲЦ˭˵ûãⲡͺˣҽԺôãӣҽԺſѿģҾȥ˼СʱͿˣûǮҽԺһӵĻ㶼ȥˡ
ʿү֪˵Щʲôүɲܱƭ˰ⲡأôһӾκˣȰҽԺкúƣɲܷ
ʿ֪үŮ̫ãҽƷҲһֱǷţүֱӽǷҽҩѸˣͬʱԺǿүˡ
Ȼү׷ǹʣҽԺ̫ҷƵģʵȥҲûϣġ
ϲ֣˵ҲǺõĺܰˣϽҰ˰ɣҲˣǷҩѣĲ˼ˣʱ䣬Ҳлǻʿҵչˡ
ʿү̾˿ֻܸүȥˡ

ҽԺ档
ַһֱ
Χǵû뿪ǸոһĻǿۡ
Щ˵ϣǿžЩۡ
ģʵ
ܵǴħģҽȡκηãֻҪܿĶῴ
ͮͮˣ鶼Щˣո˵Ĳ飬ȻףһֱԣһأȻСǾʦ֮֮ȴͻȻתȻˣɫ𽥺󣬼ֱ˼
嵹ǿ͸ܶ࣬漰Ҳ˽⣬ΨһģЩѨλеĹЧ֪ǹȴֻʲôͬЧ
ҩˡ
ʦҲû˽أ·ν
мζҩЩĪʦԼβʱҩкܴĲ
̫̫࣬಻ѹϻȥ֮ȻҪúõһʡ
ͬʱҲ˷ޱȣҽҪʵʵ֮Уÿһҩ֮Ĵ䣬䲻ڣܹĵĹؼ㣬ⶼӭжˡ
ʱַĿ⿴ҽԺſڡ
ãעˣ˱Ƚ϶࣬Ƕúü¼ַЦ
⻰Ŀ⿴ҷһȴסˣüŲеĶҪ˷ţһҽԺ֢߰


465 
ҽԺסԺԾˡ
˵ҽԺſڣҽҽѵġ
һ֢Ƚأ˲Ǯʲôãܿ
治һҸոȥĲˣʰ׼ԺˣҿӣĻָˡ
ٵģ
ģ
ǲǸ͵һȥģͳԺˣȥ֮ҲˣҲڰԺ
ߣȥ
ŵ㣬ڲҪ黹ûдûж˹ȥǿ֮ڴ
ϲѣһʼֻǱųԵȥģȥ֮Ƿ֣ҽ֮ȻתˣǰǺõ̫ˣ̫ˡ
ΪؼľǣЧܵı仯
ǿ̫˼ˡ
ͬʱҽǿҩҩϵҩܱˣֻҪַҩëܺˡ

ַһıȽϴˣԭ͵һ㣬ЧҪô룬͵ʲô
Լ͵ܱץɡ
ٿȫؼӳţƵĺܣЧͼӰȫû߸ܵı仯
ı仯ȻϲãûϲãԼӦġ
Ŀɿڴˣ۾ûʦƿЩ֪ģʦ͸Ƶģûκ⣬һѶȶûУգ֮䣬ˡ
ʦոǻߵĲ˵ոǻߵĲȻǰ֢ҲʺܸߵĲ飬ҽݵʱΣٿҩ忴Щˡ
˵žͺáַ⿴Ҳˡ
ͷѾʼɣҽǲȻûдﵽ̶ֳȣǿʦ·ʲô⣬Щֲˡ
ܸ̾ţԽԽˡ
ͮͮͷǰǰûأڶѾʮˡ
Ȼڵַ˶м¼ǿ¼ݣҽ޼֮
ܹԺʦߣʵ̫Ҹˡ
·ԽԽ࣬඼ͣ½Ų顣
ǵ֪ѿҽʱ򣬶ˡ
ǿЩĪˣԱ߾ҽԺ⿴ȥҽԺֱ˼ҽҽ
⵹ǿҽǸоҽûҽеĲҽЩˣֻ˵̫ʹˡ
ʱš
ҽԺſڴҽϢסԺˡ
໼֮󣬶о˼飬ֻǲΣǵٸһסԺĻߣʰԺʱǶˡ
ҽԺʿţ
ô£ôô໼߰Ժ
֪805Ļ߼ԺˣҿʱǵɫȻǰҪúܶࡣ
һֱٴҽԺſҽѣö໼߶ȥˣһʱ򣬶ʼԺˣҽԺˡ
ɣҽԺſҽҽԺ˭
֪ڻʿѾ㱨ԺˣȥסԺˣɾȫˡ
Ժҡ
ʿҴҵĽԺˣ˴ԺҲ֪
Ժ飬ʱһ㶣˴ԺǲҽԺʲô飿
ʿҡͷǣھҲ֪Ѿʮλ˰Ժʮλ˵õĲ飬΢Щء
ԺĬƬ̣᲻ǷƳԺˣ
Ļʿ˵ǰԺʱ򣬶ģ˷ܡʿ˵
Ժ绰סԺҽ˵绰ȥҽǱʲôôԺˣ
ҽԺҸ˵飬ҽԺſڣҽҽҽ໼߶ȥǱ߿ˣ֮ͻԺˡ
֣ЧɣϽûʿŰЩ˵ھȥſڿʲôˣҽԺſƭЩҲǣô뿪ԺЩˡ
ҽԺô鷢
ʲô飬ҽԺҲҪùģ㲻ǵˣҴ֮󣬿ɾ˵ˡ
ҽԺſڡ
ַҩдÿΣˮһ룬ҿöܣܸˣԼģÿҽԺһμ顣
ããҽոոĵʱҸоĲˣһʼ˵ţˣҩҼǵˣÿ϶ʱҩ˼˵
ҽԺһˣʱʱ켱ˡ
ڣȴͬˣоҽ֮һëûˡ
Ȼֻǻ߸˵뷨ѣⲡʱûиΣҪҩ
ڻǸġҽƺţַȻĽˣԼҽûë
Ǹʲôģʱһҷ
ԺˣҴҵ
ֹ


466 ʼ
ַǰˣֿ˿ĸҽ뻤ʿָǰĲ˵
ʲôļҽԺģʸ֤ģԺϵЩ˺пƭӣĶˣƿصľǻ·ʱ̬
ʿǰʼȰүϽҽԺǱţҪҽԺһκǵġ
ˣȥҽסԺö˶￴ˣҶԺˣǾԲߵġ
ʿǣݲǲš
Ժ˾裬Ŀ⿴ȥëͷСӣһͷģؼǿĲͷëͷСӣǼٵģĲɡ
ҽʸַ֤֤˳
ԺϸĿţ֤ģˣҲţһҽʸ֤һʲô¡
ҲЩڱþҲãǼٵҲãǲˣ˲ʱڣǸ𣿡Ժ
˷ȻӲˣոǰ漸λҽƣǱ仯ǶҽԺԺˣҪҽ뿪ܣҽ˭ȥ
Ժܲ뿪ԼҽҪǹҽԺ˵һ飬ĽʲôסԺܸܲ·
ǰԼϹǼԼһũһӵĻȫҽԺˣǻȥһλᣬҽҩѣ
ҽǣʱ飬ҽǿˣǲûôǮˣͳˣ뽫ŪҽԺǵѪҲûκãֻǵˡ
ַЩˣ˵ʲô˴󲡣ҽԺȻҪҵġ
Ҳ˵˼Ժ˾ͲǺˣһаչϾҲлûǮ˼ҲԸǷҩѡ
彫Լ֤óҽЭ壬ҵ֤Կһ¡
Ժӹ֤ɫ΢΢ЩС仯֤һҽЭģһħһҽѧԺģٲˡ
ɫ΢һ㣬ԺҽԺҽǺܻӭģҽԺſڣЩ˰ɡ
˵ʲôԣҽԺǸ˿ҽԺſҲǸ˿ּһģĪǻʲôͬ𣿡
ʢҲʵʦôಡˣһǮգҽԺ֤ҲˣҲˣǴǲĺǰѲ˶κˣҽԺûط׬Ǯˡ
⻰һȻҽԺԺɫ䣬ϸֳŭɫоС˵ʵ̫ˡ
ͮͮһԣҲо⻰˵Щˡ
ܵûоκ⣬˵ıûʲô⣬ҽԺǾˣҲǾˣҽԺҪǮҲһκõĲҽҩκãƾʲôǴҪǣ϶ǺǰѲκˣҽԺû밡
˵ʲôأԺҽõ
ַ֣ˣˣλԺ˵ɣô
ԺǵǺõģҽԺӰҽԺӪͬʱԲɲõӰ죬ϣܹطΪвУ
ַͷϧΪУҾλǻصҽԺУΪвУ
û˵һжʦ
ܳʲô飬϶Ụʦġ
߼ǼˣҽͲܻȥ˼ҽѿǲǴǵˣҪ˼ңڽǸȥôǵġ
ûҽԺֲкתǮˮһܸܲ·
ٲߣǸƴˡ
ǵǼ·Ժٲߣ͸ƴһ
ַһЦλȰøϽ뿪Ҳû£ҽԺԱߣ飬ҲܼʱΡ
Ժüͷ壬ת뿪
ɲô׾ʹˡ
ȥ绰ǹܡԺ齻Ҳˣ飬ܡ

ˣַ˵
飬ҲûܶӰ죬øﻹǸ
ǽڵҽȫ¼Щ֢״ļ¼ҲǺúõѧϰˡ
ǵǼǿϣ
ǿͬΪߵˣҽ£ɫкתǿ
ûãַˡ
һǹܳͣ
ǹ³ǽӵ绰ǰҽԺſҽⲻǰŪ
ǰʱǲЦһϡ
϶ֱû̯λ


467 ̫
÷ַڸ˿鵽Զĳǹܳⲻ룬Ҳ֪ҽԺġ
ǻ˭
ʦǹˡ˵
ַͷ⣬Ǽ¼ǵġһҩдãסҩĲЩأʵԴһ㣬ԣעⱣůҪ
֪ˣҽԭ֮ǰ޾ɵĲˣʱò˼ĸı䣬˵ϾǰҪֱ仯ֻҪϹӶܿĳ
ҽȻҽ
ոǿɶˣɫ̫ѿˣڼֱ
ôͲҽأĻҲôˡ
ҲˣǵĲѾԺϣˡ

Ϊַֹû֢Ҫ֢ߣָôˣ
κõĻǿɾıըˡ
һҽֻҪǲʲôһȫΣԺǾͶˣΣԼˡ
ž
ͷһǹֱŭӣ˭̯ģ
ַ̧ͷ֣ĸҡ
岻֪ʲôǽ˹ȥ
ַһ˦ĸֱû뵽λǹܵĳѨλ֮У˲Ϣ֮䣬ǹǶˡ
鷳λǹŲһ㡣ַ˵
߼ǣԳǹܻЩСµģʱǷֳǹܺܶˣҲ߶ʮһֱӰᵽһȥ
ҽֶҲ̫˰ɡ߼Ǿ̾š
ַЦЦûж˵ʲô
嵹ǿɵˣʦոǣ
Ѩѧ𣿡ַЦ
ͷֶμֱȻ֪ҽѨ֮УжľѨλҪ˲ֱС˵еİ
ѧҲûãڵı£ɰ첻úѧϰԺ˵ѧᡣַЦ
Щźû뵽似ļԼѧᣬʦ˵ԼúѧϰԼԺҲѧᣬϣ
ܸͮͮһĻʱоû뵽ʦǿҲѯһַܲѧԺѧᣬҲûϣˡ
ʱλǹܣѾˡ
ǷԼ徹Ȼ޷ܶǺǿ־塣
뵽С˵еĵѨĪԼ˱Ѩ˲ɣ
ɶ
ȻõʱһҪС֪
Ȼܶ沿ȴǿԱֵģȫ֮ɫ
ҽԺ
ԺǹˣǳǹվûиЩˡһֱעҽҴ㱨ˡ
Ժʱ鲻̫ãˣʱҽĻ㱨һɫʲôǹˣûǣվԱߣҪʲô
֪վڿһҽ˵
Ժз߿ǹܵʲô
ʿҴҵĽԺˣסԺֻҪܶĻߣȥҽԺſˣոЩȥĻ߻󣬾ʹסԺ໼߶Ѿ֪ˣԶѾȥſˣΪֹѾжʮλ߰˳Ժ֤
ô᣿Ժɵˣ⵽ʲôչȥҽԺûбҪˡ
ԲȥˣȥЩý֪ˣҪЦˡ
ǽҽԺĻߣҽĸˣɵۣѾˡ
ֲԾˣǹҲûãô죿
취С

ǹվһԣûκ֪ʱվ˫ҲľǿڣҲ½½Ŀá
ԭɫѾʧˣȡ֮һ±ȡ
ΪǶˣֻȫ̿ţǷЩǰɫǺܺÿĻߣھЩ˵֮ɫȻ𽥺ת˲ŵת䡣
𾪣
Χ۵ԽԽࡣ
ֲϹӣͿĲ֮ͬһʼΪƭӣЩˣֳΣЧͼӰֻҪˣܿʲô֮ͬ
ڼˣַʵ
ʦѾˡ˵
ַеλ֮ͣôˣҲòˣСܣȥĸҽԺ
ܵʦȥҽԺ
ַͷ˵λ͵˽ˣߵ㣬ڽҽԺǿˣҲһˣҲˣɢ˰ɡ
ȻԸ⣬ҽˣܲӰ
ҽǵ㰡
ɲܲ
ַʰŶЦİɣ϶᲻ġ
ɾ͸ģԼǿ˶ٻߡ
ʱҽ˿ĸоĲ
λǹܣַϵˣֱת׼뿪
ȵȡʱһǹܿˣɫЩԥֹ
ôˣץˣַʵ
һǹҡͷǣʣ˫ȲܶԴ𣿡
ɫڴַ·һ˿£ҽ˵Σֻ߻ǰΪ
ӦΣ쵽ҽԺſڣˣˣվһ磬Ҳ˼ˡַ֣ͷҲأŹǷ뿪ˡ


468 ҽ
ϣ
Ƶꡣ
ַˣȴʮ㣬ǰһֱ¼Žϵݡ
ַΣǲ۰
ҡͷۣʲô⾫ĺأʦϽݰɣöطҶ
ѧ
УǾͽɣʮһ˯оҿû񡣡ַŹ쿴Ĳ飬˵ܼ򵥣Ƕ˵ȴϼѣû˽Ļǲ׵ġ
˵㡣
ŵ㡣

ʮһ㡣
ַĿڸȴĽζеĹâǲǵıţÿһ֪ʶʱǱû˵ȫ˷״̬֮С
ҹ
ϱƵš
ŰҽԺſ顣
ҽ
ա
峿
ȴǲˡ
̳
ǿ콭ҽԺҽβ
Բۣٵģ
ģڽҽԺǲ֪ҽԺסԺ󲿷ֲȫԺˣǲǱҽԺˣҽԺſҽҽˡ
꣬Ҳ̫˰ɣǽʲôʱҽˣ
ǿҽԺˡ
ҽԺһŮҽԺſҽλ߾Դϵƭ飬в黹ҪҽԺС
ƨأӾĻߣҽԺһ£һתûУҽ˼룬˲ˡ
¥ϣٵģɱа
ʲôͼ˵ҽҵϵԼ
Ҳǡ

ҽԺ
Ժûпǻˣ·ҡ
ԺԺá
Ժͷסˣ˻֪ͨҡ
ԺЩ˲ˣ˵ȥҽԺȥˡ
ϢԺ֪Ϊʲôһ·ǸоЩ˽컹ҽԺĻ߿¶óԺˣȥ˽ҽԺ֮󣬲Ц
ڽȺһˡ
Ǵһǹһط϶Щš
˼ȻѾˣҲ˵ʲôˣȥɣԼֻҪԼҽԺסͺˡ
ҽԺ
ַʡ鷳ûҽԺſڰڷţ·棬ͬʱһ
ҽƣȡκηãħһҽѧԺ
ַģԼĵӣͬʱΪҽѧԺԺѧԺզģҲ޹⣬
ԼʦĻ治ףβӴôõʦȥҰ
ŵҲҲ
ҽҽˡ
ǿǵһϰ
ҽԺĻǣŶˣеϾסµľǣϵȲҽ񿴵ҽҲһ
ЦţʦҽѾ۷ˡ
ַ֣͵
̵ܽĵͷڵҲ˷ܵĺܣӲ˽ʦܶҽҽôóһֱҽβ֮䣬Ƿҽ
ܸͮͮ˷ܣɱҪúܶ࣬һѾкܶ໼ڵȴˣһ䡮ҽȻ˵Ĳǣ⡮ҽǵʦ
Ժ꽲֮ٸԺ̣֪ʶҲ˲١
ͬʱʦԺʦҲܽˡ
ʦҽȻܹԺʦˡ
ҽԺ
ԺµʿǶ֪ҽԺſڣʲôˣҽԺæµš
ĳ
һЩǣڲϣҽԺѾܳʱˣ鷢˼ı仯
κˣҽԺʱ䳤ˣ鶼ķǳѹ֣ΪǸоԼ˵Ľ
ĳ
һŮ˫Ŀⲻڣһֱǿ¶Цݡ
֣裬ܵܣãǱޣһġŮزǰοżˣУ͸¶Ĳᡣ
һӶũˣܵܣǶСԼѾʮߣڽҲվȽŲüõүȴһЦ֢һָûεĲ
ۻۡϸĸǣŲĹŮһʱ֮䣬̲סĿ
ѻһСԱԼرܳԿ࣬ʲôۻԸɣϣͣ˵ݣµĵӾУŮţҲһСԭһжᳯõδչš
Ȼ׬Ĳ࣬ǽܵܣȴ⣬ͬʱҲøĸǹһЩõӡ
ۻۡʱ⴫
ѻĿ⿴ſڣʱ¶Цݣôˡ
ѻ۵ĺùۣҲǹϵĺսѣһֱΪǣһֱҵҵŬܶƾԼıҵ۷塣
ѻЦǿʲôҲǺúõ
ҡͷ˵쿴ҽˣǲǺۡ˵˵ţˡ
ǶᣬֳƯһ뵽ôǾ͸еۡ
ѻЦ۰һ㶼ۣǻй¾͸Ͻȥɡ
ûµģҲ㣬ҵϻ㣬ҪͣǶߡ˵
֪ʲôѾûϣˡ
㡭ǣһ긾Ůѻ۵ĸ֡
ѻۿſˣҲǵͷ̡
סԺʱʶıఢ̣ǹա
һ¡ఢɫЩ·˵ʲô飬ҽԺֲ˵
ѻ۵ĸװһŮűఢȥ
㣬Ҹ˵飬ʱҪ˵ҽԺ⣬ҽҽ˵ҽУԴѻ۹ȥа취ఢ̵
ţɫЩְȥôãҽԺû취
˵ҽԺϰĺ˵ҽҽԺ໼زĻߣҲţﻹûдҵģѻȥһԣأȻ˿϶ܶ࣬ŻûˣϽȥఢ˵
ģЩš
һƭ㲻ɣҼѻ۵Ҳǲ֪ʱߣôʹ࣬лᣬΪʲôһԣఢ֪飬˭Ҳû˵ֻ˼ѻĸףҲǿѻ⺢̫ˡ
һƴסңһԲ˼ٷòеɼˣȴħˣһͥϣͻȻûˣ˭ܳܵˡ
ÿ㣬˶ˣ¾Ȳˡఢ˵
㿼һ£ãھʹѻȥ




469 
ڡ
裬̸˵ʲôѻǿЦʵ
ҡͷûʲôѻۣȥߺòã
ѻ۵ͷڵĸоǺϲԼҲָоԼˣʱ̣࿴磬ʵĿ
̣һ𡣡ǿڵ
̵˵ͷѻҲЦţ˵֪ĽΣڣһϣԸ
ҽԺ⡣
ַΪ˰ٿȫ񣬿˵ǲţ֪һ񣬿˵޴Ӱ죬νˣӰ޴󣬾;޴ɡ
ԼͣӰ첻ɡ
ҽλǹˣͬʱĸס
ַ̧ͷЦЦһ¶ӣܿͺáֵͷϸΣһԿţǼ¼Ų
˵һܿ죬ջ񽫻ǳķʵΣɲϵľˣʵУ˽ġ
ǹܵͷ裬䲻䣿
䡣
ǹܣ裬Ȼҽ㿴Ȼõġ
ǰᣬȴڸ˿ʱɫˣ뵽飬ЩЩҽ֪Σ˵Σȵû취ȴ˵ûΣ٣ֻһǹܣҲߣΪĸ׵ëҲͿһЩĻ
ԭѾˣȴû뵽ҽ뷨
ҽӦƣΣҲҽԭ£û뵽ҽֻǿһۣЦŴӦˣЦûɢ
ڻЦݣĸо
ллҽƵĻߣ˺תϲõġ
ҩúãҩʱԣë̫أ׸ͣԺ벻͵ðʱҩַ˵
һλ

ǹַܿҽĸס
ַһϵˣǹܣʵҲ׼ƣТ˳ˣԺԼӦе
ǹ⻰ɫЩţ棬˿ͷҽףԺһģԲǰˡ
ǹִ̬ܵȣûôãЩˡ
һ࣬ˣкõĵطҲлĵطĸʮݵТ˳ҲַԸƵԭԭǻ治̫Ը⡣
ǰ鿴һȲʦԺЩһ𣿡
ַҡͷһȻȻϻģԺЩҪࡣ
ΧǾš
ҽҲưɡ
˵׼ȶ·ˣĪǻκòɣ
еȺֱ
Ƶȥ
ǿҽҪһλ·Ļˡ
Ⱥڵ˲ը˹
ٵģҽİ
ҽԺ˭ëľ͸ϽһΣɾûһˡ
Ҳ˲Сĺ䶯
ûʲôţӰȻûô
ַ鿴һѾƷҪˣڼ䣬ܻʹĸо󣬲Ҫ̫ڼ
֮ǰпܷ˵ȥҲǷֹ˽ţʱʲô顣
ǹܽŵҽĸ𣿡
ַͷΣվһԿžͺá
ǹܵͷǼĸ׵Ⱥˣϲ°
ͬʱԼҽҲǸе֡
ٳѨϥѨǰɽѨ⼸ѨɼȲַһƣһ߽ţĬĬͷ
Ȼҽʦǰͬջ·ĺӣʦַĻš
ַ֪ġ
ȲƵĻ֪Ƶķղ󣬿ǿʦƵַ֣ԼĲһȫȫһµƷ翪ʼһͨ档
ͨλ⣬һҪΣ⣬ҲһҪȣ徭໥ͨһëпӰ쵽Ǳĵطַ˵
ΧǻȴǶˡ
ʦЩס
ܸͮͮƶǶｫ仰ġ
ܶҲҪУ֪ʶһ̶ȣ뵽仰ʱ򣬾еİˡ
ʱһһȥ
ַе£Ѿĸ׵ȲѾ֪ܹ΢̧𣬵ڻߣҸ㿪һҩһ£ԺÿһνţͬʱҸһѨλĸһΣһܣܶˡ
ǹ⻰ʱдϲҽ̫лˡ
ַ֣ˣһλ
û𣿡ַɻ̧ͷǰһλϵŮӣʱŮڸ˽̸ţЩɻ
ѻ۴ʱЩɻ֪ĸ״ʲô
ǿˣַʵ
ǰ


470 Ǻڵ
̽ţҽãҹŮҹŮ
ֱַӴϣĿⶢѻۣ֪˵
һַ̣üͷ΢û֢ߣȴû뵽ǽ
һۿȥѾ֪ʲô
ӹ
Է䣬ҲͶʮ꣬ôֲ
ֲֻм֡
һ־ֲձʮϡڶȽңҲᵼ¡
ѻ۷ǰһֱҲ¶Цݣ΢΢һЦ
ߵĹǣǾĿ̵ַ̣ǡ
֪˵ʲôǼѻ۵Ҳǲ֪ҽԺѾûа취ˣ˵ҽΣһԣֻϣѻܹ
û˵Ȼ֪ѻۻʲô飬ֲŮУ֮󣬻ˡ
Ǽѻһʱ䣬ӹûκ֢״ǵһʱ򣬱ָʹѪʱѻֻΪңҲûзϡ
ǺԽԽԾˣֵʱһжѾˡ
ַ˵
Ůҽģҽ㿴˵
ѻۿĸף̾ϢһԼ㣬ҲˣѾ֪ԼʱҲˣҲĸź˹ȥ
ַϡ
֪ǰ֢Լˣ϶һ󲨶Լ᲻ҽη塣
ҽŮ̿ˣҽ˵ԼŮ⻰û˵꣬ͱַˡ
㲻˵ˣ֪ʲôַ̧ͷ˵
סˣҲסˡ
ûдﵽַֹ⿴࣬ܿһ˵Ĳ飬ҪϲܴĦʲô⡣
ʦǲʲô⣿ʦɫЩأСʵ
ַӹ
һ㶣·ЩţǲǰŮӻӹǿʦģ·ⲡ
ʦΣСʵҴ
ⲻСҲǹֲǰ֢
ʦĸκˣĻЩ鷳
鷳˵£󣬺пܷˡ
ַͷû˵˼ȷȷΡ
𾪵Ŀʦ̧ͷ˿߻мˣᣬΪҽȻܼȣ֪ˣ鷳
ʦ˵ҪʱȲΣȸԷԼʱ䣬ƣ⻰ûڣֱַӰֵˣһξͲü¼ˣ
ǡͷ
ַҲ΢ЩԥҲûԥˣʲôҾôС
ڸʲôʱһ״ӵҽѻ۵ҽȥ鿴ʱ򣬷ûӰˣʼѰң֪ҽԺ
䵱ѻ۵ļˣǸƣЩˣͬʱоЩʵǼͶҽ
Ρ̵˿ˣʱ
ǹŮҽһֱǹŮĲ飬˵һֱûкתǶҽȻ
ǸʲôҽʵĿɨַʲôˣĸҽԺģôҽ
ַЩˣⶼʲôҽԺԱߣҲҲˣ·棬ֹЩҽʲô飿
ַǿˣ
һʱ֮Щԥˣҽ˵»ҽãԺ²ôˣԵһֱԥԥʱò¾
֤óڽҽԺ˿ǲҴطˡҽУҽ
ַͷԣҽʲô𣿡
ҽЦЦȴһֲм˼·ǿҽ
衭ʱѻ۶ͷð亹ɫ˲ɷף̧һֻ֣Ҫץסĸ׵֡
̶ʱˣŮôˣ
ѻͬʹǸ͸Ҫһ㣬ǵɣҲֻҩʹЩҩﶼܹ󣬶ǽҩһңΪùŮٹҲҪ
ѻʱ򲢲ҩ˵ȻѾ֪ҪˣͲ˷Ǯˡ
ѻ۵ĹǴʱˣ֪ôˣĿ⿴ҽ
ΧǿҲЩȣҽ쿴Ůôˡ
ˡַ˵
ҽͻҽԺֹҩ
ʱǵҽԺ˵ҲҪʮӣҽ⣬ӦҽҪȥôԶ
ǰ
ҽ㿴СҲæɡ
ǶǺĵģǿСʹ࣬ͣ϶ǰСﰡ
ַҡͷֱ֣ӳŸȥ
ҽһĻʱʲô
סַô
ǳǹ˸ֱӽҽһקȥһȥְŵģҽǿˣܸҽ˰
վʲôٲߣҴ˰
ǹŭĿӣ·ҽߣҪһȭȥˡ
ȿȡַһ
ҽġǹЦҽĶˣȻҷһҽ
ҽüǡǣǺڵġ



471 С
ٿȫؼӳɣЧѨλͣѻ۵ɫ𽥻ָʹҲݵʧˡ
ΧǾˡ
ˣͲˣ
ɱֹҩҪոҽ˵Ҫֹ룬һöǮҽҽ
ЩַǵȻûзϣʵ̫ˣһЩСֶζѡ
̾ˣûзӦĿг˾㵣û뵽ŮʹУǰˣ׾ٵĽˡ
⵹ǳ֮⡣
ҽЩˣ·𿴵ϣ
ַ̧֣˵
ѻĿַǰ⵭ˣȻһֻ֣ԼͽԼƽʱҪԵʹнˡ
˼飬ʵǲ˼顣
ҽţϣ𣿡ѻۿڵţ̫̫Ĳᣬˣѣ̫̫࣬ˣ鶼ûиܹ
뿪ĺź
ַЦˣѻ۵۾ǿŮҸġ
ѻ󣬲ɵͷ
һԵʦҪʲô𣿡
ַдһŵӣʮŸҡ
΢ЩӣҪһʱ䣬ҲܵãҪĸҩϣڳڵơ
ڵƵҪԼҪҩ
ѻۿҽϸ룬Щţҽô룬ȻҪﰡ
ǲĵӰģַЦʵڶԷעʱѾ뵽ԷѨλС
ô֪ģѻ۾ȵûоѾϡ
ѻ۵Ĺ˵ȴǲɵһǿۿһϸ룬˼ѻ۵ϰһһ롣
Ҿַֽ֪֣ӹһ롣
ѻ۾ȵҽոǺܳأ
ַָָ
ѻ۵ͷԼĴϣȻһ룬ɫʱЩ仯ȴûиоһʹ͸ûзһ㡣
ǿҽΪҲɾ̾ţǸоҽҽܲһûнκ
ǾҽƵʱ򣬶¶֮ɫһ֣ⲡѾûˣֻһˡ
ȴǳϣ
㻹ûѰɡַЦţʩ룬ˮûһ˿ͣ٣ʩһ̣ٶ֮죬ۻңϸһʱѾϡ
ѻҡͷûء
ַЦⲡˣǿԿǿǣɱģԲ̫ϡ
ѻһЦҽ㻹ῴడ
ַһ룬ĵͷСѾͷȻⶼܱ㿴
Χ˿һʱ֮ҲסˣǿأڴţأĵҲ̫˰ɡ
ѻ۵ĹҲЦҽ׷Ǽѻ۵˿ɶˣٰѹأԴ󲿷ֶҪ󡣡
ַЦţٶԽԽ죬ӹȻǳһλʵȫԼɲǿһλܿõġ
ڣһλҽʦǿҽ⣬ȻȻܹɱЩ򣬵ҽ
ͬʱڵ֪Լֲ֢ʱ򣬿϶ѾŵðֻҴҽԺҽơĽǣ徫ģκˣ⸴ĿҲܴ
ҽԺ
ҽˣڰ칫ɫͨ죬֪˶ãԽԽ˼ҾҽԺԷûҽԺʲô취
ˣǣȵڵʱǾ֪ʲôˡ
ҽȥ̽鲡Լ߻ָôˡ
ﲡʱȴסˣһˣϽȥʻʿסԺأ
ʿҡͷ֪ողһѷȫȥˣǣǺܼƵģûлشǡ
ô£ҽЩˡ
ʱԶλڼĴ£Ͻŵݷȥ
ҽǰҪȥʲô
˵ҽԺҽö˶ȥˣһЩõģϳԺˣҲȥˡ
ȵȡҽסǲЩЩûиݵģҽԺֵεġ
Ͻÿ㣬ǣǮûˣ˼ȥģˣǻɵڵȴߣȥ˿ɾˡǴߴٵ
ҽһĻֱţЩ˵ôˣħ˲ɣУ±Ͻ㱨ȥɲ˰

档
ǿҽСƵʱ΢е㳤ɺʵҽСʲô
ַЦСë
û˵ӹ˵ĻܰЩ˸Ͼֲǵö찡
ԲˣСëҽôôð
˼ҳƯҿõ㣬вСַֺˡ
ʱΧĻȫЦû뵽ҽʱô࣬˵ôˡ
ѻЩߵЦˡ
Ĺһš
ѻϵεַҩ̵ҩţȻȥץҩԼҩһĴΣ賿У컹ҪʩһΣص˹ͨڱҽԺβ
ҩúõıţĿ⿴Ůʱ㵣Щţɫ
ַЦǲǺתˣ
ǣǡͷ̫ˡ
ΧĻҲ𾪵
԰СɫͻȻˣˣв˰
ҽҽҲ̫˰ɡ
ҽˣͼӰոշ˰
ַЦЦЦӰٿȫҪǻûЧԼֱˡ
ʱԶһȺˡ
Щ˿ңַָߣǡ
ַ̧ͷȥˣȥˡ
µľǼߡ
ֱ޿ײ밡


472 ûҳ
ǶϡŹֵ飬ͬȮܹڱ˻ûзʱвΪ֪ܡ
ȻǺܻ𣬵Ѿ֮Уصȵ㡣
ڴҽԺſҽ
ǳʲô
ҪҽƻŸɵΪ
һ˱κˣڵҽԺԺʣﵽʷ۷ֵȻ֪Ǽ٣ȥֳһ£Ӧ֪ܵˡ
ǿôˣҲЩС˷ܣʲôʱôߡ
ǿˡ
ɷҽİ
ҽҽôӦõõƹ㡣
ǼߣʦˣǸô죿
ַֺǵôô
һ㶣ЩӦꣿеСˡ
ܿ졣
ǽַΧϸĿţҽ˭λҽ
ǿûҽʲôģλˣһλߣ߿ȥʲеҽЩˣҽĻڸűʸӣڼ¼ʲô
ˣڸ˰ǵĵһҲоȣܵ
Χַָҽλҽ
Ŀ⿴ַԾȣЩ˾ҽ
һ̣ǵԺʱһ档
⼸˻ƭӰɡ
Ǽϲʲôǿ϶ƭˣֻƭӣ۵̽֡
ߣãǷλרڸҽԺſҽҽ
˵˼룬϶ǫ˵Լҽֻһ˼ѣַ
ǡ
ַûоκͷҾҽҽ
Ȼ
һе㲻һ㰡Ҳû£Ҫľȵ㡣
ߣڽҽԺҽԺĲ˺ܶ࣬ǲҽЧˣǵļκˡ
ַͷҲû̧ɸƣ˵λͬ־ܲһЩʵԵĶЩ⣬ȥѯʱ˾֪ںæʲôҪ⣬˶Լͬ־ǻǱȽѺõġ
סˣû뵽һﻹЩ߰
еļǿʼѯŶӵĻǡ
ǲҽԺ￴Ϊʲôʵ
ʵĻһӣЩʱЦ϶Ϊҽβˡ
߽ʵô֪ҽģۼű˴ԵģӦ֪ǲŵģǼ߼֤̫̫࣬ˣһЩԴʵʵȴ
ӻصۿġ
סˣôĲԾĸһǵ·УӦ˵ŴԵġ
뵽ӾȻ˵ۼģ⡭⡣
ҡͷЩߣ֪ǿ϶ǲҽνˣžˣǰҽ˵ģɫ˲ı䣬͸ֻشһҿһԲɷþУҽβҽæĺܡ
ɵˣǾȻ˸ˡ
Ŀ⿴˿ҽһʱ֮䣬Ҳ֪˵Щʲô
һֱϡ
ַͣ¶̧ͷˣƵ˽ǽڽҽԺʱδƵԼ
ֱӳŴͳȥ
Ҳҽҽһ춼ûͣ϶ˡ
ҲɵɵĴһ磬͸˹ƵģǿУҽƵĲˣԷ˺תǴɫϾܿ
˶һۣĲ˷
һŰ
һһš
ϣߵ롣
մš
˵ǳҪ˵ĵһţǷڽҽԺſڵĹ£ĸҽԺſڽҽ˵֮ǰ˵ǣҽΪʲôҪڴҽԺſأһֳƬ࣬һŮжһŮȥ͸ѧһ㣬ҲûдҽϣЩҪ󡭡
źǻȣȦҲС
пţ֮󣬲Цεҡͷ
Ҳ۵ĺܷ
ȫǰŪ
ЩôģȻڴҽԺǰҽǲҽԺﰢ
Ҷˡ
һƭӣѡҽԺſҲеģ濴ˣҲý͵ҽԺȰ


ա
ͻȻ֮䣬һа硣
ţȫ졮մšҽ¼
ҽԺҽʮˣͼӰ
ҽƭӣΪҽ
ҽԺΣҽԺȻȲһˡ
𾪣ҽٲ

ϰǣֻʾţһ±״̬֮С
ôɶ


473 Ժ
ɶǸյôͿʼҴˣ
СҲ̫ûڲ˰ɣȻǻɵݣȫȫǴ
⡶մšȻͬиˡ
ҽôţҽԺſҽĵһο
ϣȷһμţİ
մŽĿ顣
ˣɫѿնͱȺͬиˡ
ʱ򣬲û飬ֱ϶ƭӣ˲ҪţЩԾˡ
Χͬ¿ԼʱЩԾ
صԼ칫ңҪ⵽ʲô
֡
ţͻȻ֮󾪵ҵѽˡ
ɻתͷɶأϵĴСֵġ
ָֻɫ㵣ǿ쿴ţСܵȥˡ
ɫһ㶣ֻŵʱҲɵˡ
ҽ⡭
ԺˣЩţúõģʲôأôȥҽ˰
ˡ
ΧЩ̼ϰǣҲǿ֮ˡ
Сϰȥҽˣ
ȥСϰû˼ͬˣôȥҽİ
˭֪˵Сϰʱİɡ
ţóĽ۾ǣҪը˰
΢
ȥҷִʦˡ
ҵ죬Сϰ徹Ȼȥҽˡ
¥ϵ˵ɶأǲû˯ѰСϰôȥҽ
ԼŰ϶ˣʲôΰٲСϰʲôʱˡ
ԲۣǣִʦҪ찡ʲôʱֻῴˣ˭һ£ִʦʲô˼
ϲּעִʦ΢Ȼȷ飬ÿһζʵ鷢
ҾʣִʦʲôᣬʦǴʦܹƺΪʦģȻ汾°
ҽԺ
ҽըˡ
ʢҽҽԺˡ
ЩҶѾ֪ˣסԺö໼߶Ѿȥˡ
˵ǴģǴҽԺ
ԺǱô˵
֪Ѿ˸Ժ㱨ȥˡ
Ժ칫ҡ
һҽǵĻ㱨ɵͷ
ҽԺ㿴ô죬ھҽԺſڣö໼߶ѾȥˣȥӰܲð
ԺûκΣҽԺּʲô
εǵȻǾλߣľû߻ָ
ǲˣߺˣܶҽԺʲôӵӰ첻ɣҽڻ˵Ǿϲ£ˣȥһ£ȥ⴫˵еҽΣǼٵģһദԺɫص
ΣԺ費ҪһЩˡ
ҪȥɡԺ˵
飬ҽԺҽԺܵһ˿Ӱ죬סԺߴ󲿷ֶԺˣҽԺʷδ顣
ͬʱҽԣЩˡ
ܿٲţЧ˵Ŀ٣ɾЩԾˡ
ҽԺ档
һŶӵĻʵ̫ˣôڣַڽʹˡ
˶֪ҽڽ˶ŷ
循ˣʦҲ̫˰ɡ
ַЦ֮еѣ̫š
ȷ֮УֻҪԼһ飬Ҫǻɲͷǿɾļˡ
⻼еˡ
Լóץľββ
ԺǻȺ֮Уû˵ע⣬Ժνҽһ˵ʱɫ΢΢Щ仯
ֱ仯𾪣Ҳɻ󣬸ȴǽüͷоЩס
ǵһ
뷨תˣ𽥵Щ𾪣Щš
УҽֲˮѸݣʵء
⿴ģʽҽ
ϸĲ鿴ߵɫΪԺҽȻǺûнΪԺʱҽԺҽȻѧĲҽǶԻߵɫҲ˽⡣
ھҽ֮󣬻ߵɫ˼ת䣬ֱЩ˼ˡ
ҽƻô꣬ʶҽҲʶһЩسҽרҵҽƻǰЩܽ͡
ģȴЩͲˣЩ˼ˡ
ԺЩˣҽҲʩ֮󣬻߻ôĸı䰡ɻ
ԺͷȷˣֻҲ֪ĺǴ棬ˣûиоһλ죿
ο壬΢΢üԺλҽۻϼһ棬ǲ˭ˡ
Ժȥʿ˽⣬ҽ鴫ҽȷΪֹ룬û˴ı仯ҽԺġ
ûж˵ʲôͬԺ˵Ļͣǵȷ


474 Ҿǲ
ַڸϣεڣҲֻһ֢ߣֻȻǲ֪ġ
ҽáʱԺǰЦʺš
ַ˵ͷûж˵ʲô忴ˣʱһ㶣ЦԺþò
ҽЭ壬һҽǼЦҽᾭٰ죬ҽǰۣϴԵҽϣЩˣÿһۣǶ߽һβô
ÿһνٰĶܳɹ
ԺЩˣ˼ǵȻǲñˣҲܹϾ˲ͬһУ⽻μӵҲܼ࣬סˡ
ּˡԺЦȻֳܱʶԷɫȻЩˣϣλǣ
ˣҲ˵ˡ
ЦλҶʦѾ£ѧϰҽ
Ժ΢΢һ㶣Щ𾪣ܿȻˣͬʱҲΣϴԵҽʵûŪ١
һҲţѾˣⲻ˵ַһŵΪҽ̩ĸԸİʦǶԷҽȻǺܸ߳
һԵȴ֣ȴûбϣǰ
Ժεȥ˰һȪˮЩɡڵ̫
εͷõģԺ
ַҩߣͣеĶĿ⿴ԺЦλԺ⻹ҽһǰԺ
ԺЦҽ⻰˵ģͬǾλߣĶһңҰ㣬ûκ𣬲絽ҽԺɣٻҪá
ֵַˣҽĺãԺɡѾ㹻ˡ
ԺЦһҽԻ˵һϲ°ҿ֪ͨһҽԺĻߣ￴㿴Σ
ַʱֺˣ⻹ǵһԸ⽫ģ࣬Ҳˣҽ֮ҲǷģеĵȷλߣûκС
ãζ٣Ƕ١ַЦ
󣬱Ժվں濴ţҽҲ˽⣬ҲôԺַҽַȴЩףַĴ£Ҳ˽ҽ֮
Ϥĵļţһγջķᣬʦ֤˲ٲ飬ͬʱѧʶһ׵ĵطҲѾˡ
Ժʵҽҽ˽Σ
ַҽңҶҽҲСгɾͣԺʲô鷳ǿңҺԸֵһ¡
Ժסˣҽһ㶼ǫ飬ʱЦҽҽ
һԵʦҽȷ֡
һá
ʱ˲гһĻˡ
һȺ󺺽ǰĻ߸ƵһԣֱŪһ
¶߿ǿЩ˸֮ҲЩµվһԣŭԡ
ַüͷ΢壬ЩãЩʲôĿ⿴ǰʱһλӱ˷ϣŹˡ
Ժˣüͷ΢壬Сַ˵ҽǽؿܣһصļή֢ҽԺûκãǰҽԺƣҽ˵ãͱ˸һ٣ڰ׵еλ
ַҡͷû뵽ҽȻҲǹˡ
Ǹʲôأ֪òѵΧЩ󺺣һͷϵѵ⣬һ仰ҷš
ξǴۿܣǰͻȻ˼ή֢߶ЩѣҽԺĶˣȴûһתЩˡ
һΣ˵ҽҽһ
ܿ죬αƵַǰһЦ⣬ҽ㿴ⲡ𣿡
鷳뿪뿴Ŷӡַ˵
΢΢һ㶣ʱЦŶӣǲܵ顣Ŀ⿴ЩߣҲŶӣ𣿡
ƣЩ󺺾ЩˣҿһγһͲˡ
˱һ仰û˵ȴĲС
ŭԡ
ҽҼ˵ҽ㿴ⲡܲܣǮ⣬Ҫ٣Ҹ١˵ܶǿӲ˲ҾܾϢ
ַޱ飬ҽѡ
ãκң£Ǯ⣬Ҿ𣿡ЦǮ˵νؼҪá
ھ֪ԷܲΡ
Ρַ˵
⻰ʱ˷ˣɫϲããҽֻҪκҵĲҪʲôҸʲôﻷãߣұ֤κңڡ
Ժҡͷô죬ֻҽЩͬ˵һǿ˵Ǹ
ҽְҵµģֻߣֻҪΣȻκá
ַһ仰ȴñԺסˡ
ַЦҿȷĸ㣬ⲡΣһܼ򵥣ҲΣ鷳ǰ뿪ҪĻβ
ϲеΣ⻰·һ㣬һţ˵ʲô
ַһһٵ˵ҲΣⲡ˵Щ֣˵ܼ򵥣ϧҺܲˬҲΣô򵥡


475 ġ
ԺţЩţ΢΢һҽ˲ǵġ
ΪԺȻǲЩԷģⲻô˵һ鷳
ˣϴôãʶˣ廨ţҪŪ鷳ǻǸԷһ򵥣
ַ֣ʾû£Ķˣ˲ɡ
˵ξͲΣûκԭ
εɫҲ𽥷˱仯ձݺݵĲΣ
ַͷ˼ȷǲΡ
һɫ𽥻ҽոҲԣŶ˰ɡ
ѾЩܲˣΨһ뷨ǻָСԼĲǾһΣΣ
κú󣬾ҪСӺÿ
ܹԵģҲֻëˣпܰɡ
Ժû˵ʲôһֱ⿴ţǸߵ·һûôǮҽѧĵλȴһӶϲϵġ
ǣ˵塣
ᣬвѧʲôãЩֶεģҲϵù
ַҡͷǲΣǰŶӣҲΣˣ޵ߣ޵£ɹƭˣ㷢ƣҲֻǶƶѣֲֻŪ㣬ҪǾ㣬Ǹˣҿûй߰ɡ
˴ʱˣû뵽ҽ˵ֱף˼һ㱡档
ҪһˣҪˣƢֱһģִܶˡ
δʱҲǱŪܻ񶼱ˣĲΣ
ַЦǲв˵ξͲΣĪⲻɣ
ҽ㲻βҿԸ㡣ŭ
ַ̯֣ӭ㣬㿪ľͺá
㡭㡭޿̣áû뵽һȻôԼӡ
ٴʵ֪˭𣿡
ַʵ֪˭Ҳȥϴˮǧǧһһĭ㡣
ЩΣʦҽ˵ܲܲҪô⡣
ܸͮͮȴ̲סЦʦǶ
ΧĻǣдϲҽʵ̫ˣǿȨͷ
иԵҽ
ߡŭԲ档
ַ뿪ΣЦˣһԼҲΣԼнڲٵҽôʲô˶ء
һλַŲЩרβԼŬɰٿȫС
ڵʮһҳ֪ʶǺڴģ֪ʲô
ԺǵҽҪСĵ㣬رʹ˰ֵġ
ַͷû£ˮڣʲôֲ
ļǣˡ
һΣǿ׼ҽڽҽԺҵǵֳʱ򣬷ָҽԺԺȻͬһԣǵĹעˡ
Ժҽʲô
ҲǼǵһοҽԺԺҽкҿӣ˵Ĺϵܲ
ԺЦûУҽҽҽȴĺܣΪҽԺԺҽܹҽԺҽȻҪİ
ԺҽҽԺ߸߿ҽԺʲôӰ𣿡
ԺͷӰȻеģһܴΪҽĵҽԺزӵ˿ϣҺοҲܿģҽԺּû߿ĵ뿪ҽԺ·һֱŬţҽĵȴǽǵǰˡ
Ǿˣû뵽Ժҽ֮ߣǰҽԺЩˡ
ҽԺҽˡ
ǻû˵⣬ԺҽҽҽԺƸҽΪҽԺҽרңżҽԺϣٽҽϣΪṩΪҽϡ
ǵͷڱԺⷬǻǺͬģͬʱԺҽ֮ߣǾ˵ҽҽѾԺ۷ˡ
ߵĴҽԺҲǼиҽԺܸߣҽʩܺãߵĶҽԺ
ʱ
鷳ˡ
һȺ󺺲֪ģֱӽסˣס濴Ļߡ
Ǹʲô
ҪŶӰ
Щǣȴһ仰˵ֱӽл߸סһλŵôˣվﰭˣǹҵĵطǿڷŶǾͲվ˲ɣ
̬Ⱥţ񣬷·ҪΧ˸̵һ㡣
Ƿĸо
Щãˣʲô
Ժ˵Щ˰
ո˵һ£֮ҲߵĲУͷͶġ
ַһԵͬ־ǣǾǵһλǰǺϵˣξˣ⡭ǾͽǼ˿ڶڸʲô
Ǵ󺺷Сӽ˶˵ʱ򣬶ʱɵˣоЩ֡
Ǽǽͷ׼ǵʱǾȻЩ£ɶͷüġ
Ϊʵ̫ɶˣ˵ǲϰ壬ոʲôǸɵģǾˣʱǼ˵ǸˡַһԺƵ
ǵͷԣΪ̫ɶҽҽ츣ߣЩ˾Ȼĸɳ飬û˻ͬǡ
ġġ
ǶᣬеĶʮеʮ࣬мͥˣҲѣҪǱ֪ˣǻǡ
ҪǱ֪ˣǻ첻ˣ
ɶû˰


476 鷳
ַǺܾǵְҵµģ˵˵عع㣬ġ
ġڵͷǰζţǱġ
ĻģȻʱΪ˵õŲֶΣ㲻ò˵еļŪ˴ţηǿȨҲҪع˵ǵģǺġ
ʱЩ󺺾Ȼסߣǲ飬Ҫ˼ʲô
£ûϾͷ
ûǽˣڵ磬ֻҪǸˣԿϿǡ
ˣѾˡ
ɴεĶܽǶȣҲ޷赲߽ϡ
ǺݡǶˣǴɱɱΣ˵ǿֲ֮ǿɲϱ𣬳ΪָĶˡ
ַЦˣҪԼ֣ЩһԼˣҲ˵ЩһﻹԼģҪЩһǿɲҪжǿᣬжǿᡣ
ŭЩˣӦøع⡣
ַ֣лλͬ־֣ǾС˵·ƽε֮ʿ
һ⻰һЩ˼Цˣǻһôǡ
ҽ͹ˣǸ˿ˣ̡
飬Ǹоҽ֮Ĺϵһ㣬ҲһЩ⡣
ַһ߸βһ߻شǵ⣬˵⵹ûκӰ졣
Ըոյ飬ҲߣԼǵĿʱҲһЩĹۣоеİ
Զһγڡ
ŭˣǻʲô
Сεϰ壬мߣǵҪǷŵϣ±֪Ծͻˡ
ߣǻ¼ߣǸǷԣҸǷԣǸɵˣ±˲֪һû뵽ԼЩ£ȻЩ
ǰȥϴЩծ񹤣һһײУھȻ
һ仰˵һͷҪǴˣǾԲҪ磬ԿĻԼҪǱˣֻ֪ˣŰ
һȥȥǸҸȥŭ
ǿϰ壬֪˵ЩʲôҲֹţҪȥԼȥǲȥ⻰˵Ҳվһ
üͷ壬ôҵĻǶҲǲǣ
û֨
ĵ׶Ȼȼһŭ𣬡ǡãסˡֱóֻܱߵĵͷߴ˵绰ȥ
ܣôʱ绰ˣ
С磬æҽԺſڣʮֵܾУ۸㡣
УܿˣϾ͵
绰֮οЩ£ƽʱǸн񹤸ɼܺھȻ߶£飬רҵС
ûá
СһƱˣܣ飿
ָǰǸģ취һߣȥģȥģ۸˵
ۺСˣҲˣһ׼κ˿Ҫֵܼʲôʱ
Сһۣܣм߰
ηʵôҲ¼ߣ
СʱЦôܣֻ۸Ҫ΢һ㣬һʮֵܣЩֵܣɲЩСƦӣܹרҵѵģһ٣ҵǧһǧ壬㿴Σ
Ҹһ򡣡һǮ˵ֱëë꣬ʱһٷҲֹ
СظЦãˬ죬¾Ͱˡ
οԶ¶һ˿ЦƲԳԷƣСӣһξ͸ˡ

һ˷֮ɫллҽ
ַҽûܵʲôͼӰЧëԼûкתȻҲһ
ˣҩԼãȥҩץҩⲡ飬ҪԼÿʮ֮ǰ˯ҹÿһʱĳλת㲻ϢǿֹͣתĽַܲ
ҩ߷֣֡
κβ飬ɶǴҩκõģҪ㣬ֻá
ԺһԿĿɿڴǰҽԸֲ˵ָƣҩõĳ뻯һģǿһɫЩ˼ˡ
̾
ӵҽĻΡ
嵹࣬Ѿֲˣʦҽ˵ǹĪ⣬·κβ飬ʦУֵûκѴ
ԭΪ֪ԼŬѧϰѧʦһ洫Բ⡣
ˣ¾ٸʮ꣬Ҳѧᰡ
Խ࣬Խÿֲ
ѾˣܹʦĽ̻壬ѧϰҽ֮κҽҪˡ
һλַڵ
ĻߵȴѾãǲȻѾϣҲһʱ
ÿʱһ׶
վǰĻֱӱƿˡ
һȥͲʲô˵ӣֱǰ
ַ̧ͷΣվǸ鷳


477 
Ǹʲô
Щģ
˽ЩԾǸղǻһģĸ첲ϣ̬ҲǰЩҪӵ׺
Ժüͷ壬ҽҽԺɣǸҽԺұ֤ûùӳԡ
ַ̧֣á
֮ıͷ׼ЩˣЩ˸ʲôҪҽβͱŶӣµģǽŵȥ
Сһۼߣ̬ţģǾվ˲ɣҲþûˣͷǸһһ𡣡
סˣо˸ոյĲһ
οһĻοĵͷָǿ˼ôͲ£Ǻǲǣǵǲǣ
ЩǵͷûиоΣȴֹţһǾǳ뷹ģпɱ
ʱҲЩ˵ƤǺһ̶ȡ
ַ̧ͷС磬ҡͷ
СЦţСӣҡͷʲôҸ㣬ǰͷҡˣҲûã֪𣿡
ǵӴЩ˵ʲôǶڵҽǿǻûһˡ
СתͷŭЩߣֵëǮУʲôϵǾվ·Ǽҵİ˭涨ġ
ǵǿԵһԳ
С磬վվʲôϵ
Сʵʦڸô죿
ַЦţû£
ǽΨһ취ȻʱԵη壬Լ㶯ֵ
鲻ˬʱ򣬾Բ
ַĿ⿴С磬źҡͷǸоΣ˵ĺܿ
Сһ㶣ҿǺǣСˣװŪˡ
ǿĺӣССͶǵ˵Σȴûֲ˵ǰɣŻַ̾
Сԭŭһ䣬ͻȻ֮䣬ȴסˣʶң
Ҳʶ㣬ҿ֪飬ͱŮ⣬ΪʲôԼҲַҡͷָԴ
С类ַĻŪһһ㶵ģԷ˵ԼŮʱһŭ͵ı˫ֱץסӣҪֱƿȴַһ仰סˡ
ӱϾ޹ģ̬Ⱥһ㣬ӴҵǿԸ㿴Ϳ׵ģûΪӿˡַȻ
СһŮϱʳŮӣ㻳ˣҲ̲סʳʱС֪󣬴ں֮ҽҲˣΪʳЩºԲĲã׳ϡ
еıΪ沿˲ͬ£ľګȵȡ
Сץӣ˸һ˿֪ô졣
Ȼ֪ԼʲôˣǶԹŮǷǳ۰Դ֪Ůֵ֮ĸΪǿƣΪҪ˺ͬʱҲ˱죬˵ԼŮκ⡣
ַЦЦЩߣʵǸ˭
ͬҽ
ҽв͸ϽҽҽԺɾûˡ
ȻʲôöһǺͬҽĻ޹ģЩһ㶼Ϊ룬֪˻ʳЩⲻŹء
ҽո˵ģҲһݾǣеʳЩͱ϶Ϊˣ̫ˣڶˣ1+1֪١

ǵ̾Ϣﲻ͸ٸСϴƵġ
СЩСǣһģһλʵκСĹŮ
ǶǸСöˣȻ֪СŮǶСأȻҲϲСŮСŮеɵɵģһ㶼Ծе򵥵ⶼ֪ҲΡ
ⲻҪַش𣬻ǿڵ⻹˵ҽʲôˣǿҽˣҽô֪Ůİ
ַЦŵҽѧǺܽӽģУϾܿǿ˵ЩˣҪ뷨ͰѺӴҪȥҲԱ֤ûùӳԡ
С翴ַʵ˵ģκŮβô죿
ַ΢ЩˣעŮΪ޹ģҪôҿɲôгˡ
Сʲôʱô˵˿ҲһҽκŮ𣿡
ҲǸ˵ȥŮ㻹ʲôַ
Сû˵һ仰ԸһСܣȥŮҪ졣
ǣС硣Сˣʲôģ˰ɣСŮǸûпɱԺòá
ַ֣
̵ŶӣСվһԣóһ̣ĬĬĳţ·ǳ
ַѵô໼⣬㻹̣ˡ
Сֱַӽͷڵϲˡ
ûһ㹫ģǹϣԱ߾Ͱӵȥ𣿡ַ
С̾˿ͷͰߣͷ˽ȥ
ʲô¡
Щˡ


478 ̫ûְҵ
ڡ
λѵ£ǿʲôרҵͽרҵ
κ˵ͷҽΣҽͲóԷûǮ
ӾǮǮþ취ŪҽͷԼβ
ǱѵĲ˵ڷԲףǸծǶԿ飬ǾѾо캦飬Ҳʱעߣн¼ѾµķϰȴΪѣΪԼڽ㣬ǮеλЩ񲻳ɡ
ܸолµʱ
ϰ壬費ҪȻȥһʵ
ΰ֣ãϢһᣬʱҵҪʲôƨҽһɫ
ǶϰԸҲΣǿǮ˵ͨɡ
ֳ
ССܣܿͱһˡ
ְ֡СŮСʱ򣬵ǿĵĺţЩ⣬Скܴ
沿ҲЩ죬˵ĸоͬʱһСĿⶼǳ˻⣬СŮȴЩľګ
ǿСŮɵš
С翴ַҽΰɡ
˵⻰ʱСЩڴȻƽʱ̬ȺǿӲǴʱҲǾܵĽ̬
ַȥŶӣһа
ǰСԸ񣬴˿ˣŶӣǲǳıӵˣǴ˿̣һ仰û˵ԹԵĵȥŶӡ
һЩȴ˵վɡ
ǰȸӿʱ仹أǲ
Сû˵ллʱЩλøһʱ֮䣬֪˵Щʲô
лл
ǽͷ׼ǰһĻ
һĻðűⶼѾˡ
޹ģҽ֣λ
ڴ󲿷ּ˵ԸⱨʵţҲԸⱨŰһЩ챨ţһС£ܸ㱨ĸй١
˰ɣȻǸµˣΪ˵Ǻܿ׵ġ
ˣҲͲĺڵˡ
ҲôģȻᵹǿʣʲôԭҽ£ĪǰǸˣ

СЩСܣʱͷǲǾûʲôˣһʼµģѾı䣬С綼ŶӿˣҲоԼ뿪ˡ
С磬ǲǸˣһСǰʵ
ʲôţǼһȻῴǶˣ϶ұ£ڣôС˵
Сܵͷԭˣȷ
ܿ죬ŵС硣
ַĸš
СЩţȻ֪ԼŮĺӲһ϶ԼӸĺһĿֿģǰȻǲܷġ
Ϊ˺ӣ·棬ν
С翴ҽֿ˿Ů뿪ѯʣֺ´ҽҲڵȴš
ʱַͿڣⲻ󣬲е㸴ӡ
һԿţоֲ飬Ļ϶޲ߣǴʦе֪Ȼⲻһʱ֮䣬Щ֪˵Щɶ
ȻʦԽԽˣҲ̫˰ɣˡ
С˿ֻҪξͺãڸӲӣЩѾνˣмĿҽлл㣬ҽ
ַ֣лˡ
Сһסģϵɽ͹Ҿüͷ
ַҪ飬ﶮ
Сͷ
ʲôʲôģǾͲ˵ˣǸһУŸ˳䳡ӣˣô죿ˣҪͷˡ
СҲ˾ģΣǼסˡ
Զ
Щ󺺿ҽԺſڣ໥š
ǿǱǲЩԾ
ĲԾ˲ǻ
ǣϸʲôС磬ﱧСŮҽʹ㿴
ɣСߵĵͷߣܺõġ
סǰ
Ͻϰ塣
ڳڣϢţͻȻСǸˡ
ʲô֪Ϣ𣿿ɫǲǳʲô飿ʲôҽˣβʵ
ǣϰ壬㿴ǱߣСҲڿ
ʲôһ㶣ĿȥһȴǲˣԲۣһʲôǸȥʲô
ǡ

С翴ŻеŮֱ۸Դ룬ҲȻûʲô飬ǿȥЩˡ
ˣ͵͵Ŀ˹һ͵ţֻĻȥˡ
ȻǰһģһʲôȻڿ
֪ʱȴһ±֮ɫ
ɶҺǹ£ǾȻҽԲۣ̫ûְҵ˰ɡ


479 𾪣𾪣
ֳ˲ӬһĶģԼˣȻҽβˡ
ԲۣƾʲôСҲʲôˣƾʲôΣΣҾͲˣξβˡɫŭ
ҲֹţϰֱǸԼⲻȥ
˼ҽ˵Σǿ㲻ˬΣҪ̬Ⱥһ㣬˼ҽ˵˼ҽ΢ˣʹӦˡ
ڻ˼ҽͷȫв˲Ÿɵó顣
ҽΣ˼һʧûУ㲻ҽƣⲡͺòеϵˡ
Ҳ֪Լϰôҵģӣûǻء
ʱŵĺܿ졣
СŮҪ뾲ȣʱ䵽ˣܽһ
ǰ
ʣһʼסҽǲָʹģһʵ
С籾ǲ˵ģ뵽˵ԸԼ˵ҽΧĻûҲðµ
˻Ǯǵģ˾ǽؿܣΣͬʱҲǽ˴֮һΪή֢ҪҽƣҽܾˣԾ͹ǹҡС˵
һʱˡ
ǽļߣؿȻ֪Σߵƣһ컹ѡΪ˴̫ãһֱûбҪǶԷֶеصĹ
ҲвǽļߣϢͬ˷ܼһ㣬ͣ׷ţҽΪʲôƣ
ַһС磬û뵽һ潫ʲô˵ˣһλߣһ˵ҿǺˣ¸ɵ̫࣬ԲΡ
Ǿˡ
ҽʲô֤𣿡׷ʡ
Сûٶ˵ʲôȷ֪٣ǲ˵˵µǳ
ַĻʱȴסˡ
ַη壬֤ݣ֤ݣӦ֯Աн񹤽ŹеӣڶǷнʵ飬ǺܿصģԲ鷢ڽִУȻ飬ҿĺܰ
ǲ֪òˣǸое㱬ըˡ
ʱԺڵҽ˵飬ҵЩӡˣҽԺǰʱ˼ߣ⼸߾ǹعˡ
ε֪Щ˵Ҫ˵һȺİ󺺵ҽԺв񻹶ˣˣҲˡ
ֻɷҽģû뵽Ȼ顣
ȻˣȻҪˣЩļߣЩ£ԥԥҲ֪оеΣա
صļ˵߶ʮһ˭ǲʶؿҲʶ˴ȴȤˡ
Ժ鷳ȥЩ񹤰ɡ˵
ԺͷãҴȥ
ַЦЦ齻ԺˣͲùˡ
ڳڣɺУȻߣҲµİ취
סԺ
ڲϣһɫбԹţԼеŭ
ͻȻ
ſˡ
ӿ
ǱĹ𣿡
ԭ¼ʵֱףϾôʻôʡ
һ㶣˭
ǼߣǵǺͬ飬ǽ˵Ը⾡΢֮άȨ
Ǽߣʱš
ǺòҰϰΣֻ죬ǷǹʲȥнˣȥʱӭǵľһȺ󺺣ǿԵߣݺݵĴһ١
㿴󱳣ǱǴġ
ҵҲǴˡ
չʾϵƣҲռ¼ţҲ˷߿֮ɫ
ˣʵ̫ˡ
гᣬȻֶԴڣʵ̫ˡ
ߣҪٱ
ԣҪٱЩ쵼ǸιᣬǻҪٱΣл¸б겻͸а
ڲڵļǣ˿̶Ѿըˡ
̫ˡ
Щ񹤵Ļɫı£һӴ֯˳
еļߺʵô֪ģ
񹤵Լ˵ģ˵ҪǳΣĳĳˣֱ˭˭
еļߺˣεЩԾЩ飬ȻҲ˵
ȷǴš
ǳϣĿ⣬Ǿ͸оǹг׵ı˳
Ҫɣ͵øһģǿ϶ع⡣
һֱϡ
ַնˡ
ʱ䣬ͬѧҲٽˡ
ͬѧԼ͸뿪ˡ
ĵطҲܵĲˡ
գ
˯У֪淢ʲô顣
ΪڽŽ磬ƽ˾ûκ顣
ϣųˡ
ҽҴΡ
𾪣˺гᣬȻȶԴڡ
˭ڱӻԣ


480 
Ⱥǻ֪ҪϢĵط磬ֵĴţɶȷѪꡣ
βṆ̀ҵе˴ǷָţȻǲˡ
ԲۣٵģҲ̫ڰ˰ɡ
ģ˱ƳΪ˴ⱳɾ͸ˡ
ֱǶеĶԣ˼ҽѾһУҪǰκˣǻˣһﾹȻյİ취űĻβ
Һµϸеģվߡ
Ҫϲⱳصĺ֡
ȻǷ񹤵Ĺʣ˼ҸˣֱĿ
΢
˲ѣҽѻҪߣǹȺΪĵ飬˺гᣬôܴˡ
ǮȨ
ѡ˴ûкĻǶš
йزŹٷ΢˷΢
ѾǼӣʱڣǻȺһ
Ǿˡ
Բۣйزڳˡ
úõ飬޷粻ˣ˱⣬ЩǿʵʵҽԺЩɶǱġ
ЩҲһҪһ
˶ƿҪְλ̫ڰˡ
ϣ¼͵ĺ˺ܴĹעٴVȫתͬʱһЩкܸߵλĴУҲʾԴµĹע
ڼ˯Ȼ绰
ģ˭ϵвǲǣѣǲˬͨ绰ιλ
ͻȻ
ֳһƬ
һ̣ε˯˲ʧˣȡ֮һɫ
˵ʲôβŵЩһʲôǲǣãҾٱңҪǺÿ
žણ
绰ͷˣҲɵˣѾҶϵĵ绰ιι
ٲ绰ȥȴæµС
ҽԺС
޴άȨǣʱЩɵ۵ĿΧڲеļߣЩɵˣ⵽׷ʲô飬ôһϹȥô߹ˣʱ򣬻ǴͬʱҪάȨ˳ѯйε顣
˿̣޴άȨǣڿϣԼ飬ȫ˳
ž
ͻȻűƿˡ
һȺڵĴ󺺴˽ʱŭЩϹ˵
Ȼ
Ŀⶼſڡ
Ⱥ˲ˣڻһܣĬĬĽҴˡ
ߡΪЩشйزŵһЩ¼ͬĻо죬ھȻ˳ڵʱⲻǲǾ
군ˡбû뵽ᷢ顣
Щ飬ַûжӰ죬øʲôǸʲôĽΣͲַģԵĻԸһѲûȼյĸһ㡣
ֻ鷢չ̶ֳȣѾҪˡ
йزŸ߶ӣⲻҲаϵӰʵ̫ˣãҪġ
ڸйˣҲΣ
忴ɽ˺Ļߣɸ̾ʦ⻼ԽԽˣû뵽ҽҲһ졣
ⲻò˵棬Ҳйֱܱȣʵ̫ˡ
ѸƣҲû˻ţһЩϴүϴǰѿѪѹʲôͣЪ
ַֺˡ
ϲּҲ˭ҽԼҽûˣǿĻˡ
ԽԽ㣬ҽϿ˵ǳ׵ˡ
׶
ҽЭᡣ
Ȫ˿ϵͼƬһʱ֮Ī
ǿǺεȵʢô໼ŶԿǰ𣿡Ȫ𾪵
ҡͷ󰡣ΪҽЭĳԱǰҲǸʵ̫ˣһɱԶûС
Ȫźˣ̫ˣ֪Ҿ͸һȥˡ
ڲȪˣ᳤ҲĪѵһˣǸŹˡ
ٸһλᣬԻһȥ
ħһҽѧԺ
̳ˡ
ˣԺҲ̫ţ˰ɣڽﳡֱӻˡ
ҲѾɵˣʶܸͮͮҲƺΪҽ̳ߡ
鼪֪ҲˣڳӶˡ
˶ûãֻ˱ûԸȥ
ҽô
ЩԣеĶزҽ¶ָˡ
ڶҡˣǼѧҽѧҽ
ҲǣҲ֪ѡˣ
ҽôȥѧҽ᲻ᵽʱڰ
鼪˵ģԺѧԺҲˣвټѧԺɷã쵼æˡ
һѾһЩۣҲڿʼҽҽ֮ıȽϡ



481 ۻῪʼ

ַѾÿĴҽԺ˸飬ʱڣԼ֪˶ٲˣֻҪв϶ƣˣҲû
ַ΢ЩС˷ܵľǣ˺ӲۡȻһٵٿֵ
ȪѾƹˣܹ⡶˺Ӳۡҽˣһ벻ĺô
ܴʱʦˡ
ʲô£ַɻʵڻܳʲô飿һֱĶûȥĪ컹ɡ
㿴ֻܽݹȥ
ַŵʱɫһ㶣Щ㵣ɡ
ɫЩţû뵽ġ
ַϸĿţ⻹ǳ˴£군ˣһһ군½½ǣ˲ˣЩ˻һˡ
βѡл¸ͬһѡУмʮǮƱ漰ﵽ1.1ڣͬʱУٶǮݻڲ漰ԱЩˡ
ôݣ
òƸԼûĹϵɡ
Сܣ˵Ӧøûϵɣַʵ
ľګĿַôûϵأʦĿ⣬ͷʦһϵûС
ַЦˣҾ˵ôܸйϵЩˣ
ЩˣҲЩˣʦȷûϵлôһСϵģһǺҪĵߣʦᣬǾͲˡ
뵽Σ͸оЩ
Ҫвʦʲôͽȥ˰ɣһôˣҪһʼ̬Ⱥõ㣬»ûô顣
ʲôţ
̿Ϊɻ
ӰӣȻ󲨣˶û뵽ʱҲɵˡ
ΪһС£ǣ˴£½ϳ׵Ļˡ
һ̣еλˣΣǺ±Ūɶ
黹ûйԱڵС
ӡ
̯ȥ
Ƶꡣ
ʵʦ飿
ַͷͬѧۻᣬҴѧʦգǱҪμӵģѽˣһû׼׼һ²УϢȳȥˣҪȥĳˡ
ǽһվˣμӹͬѧۻ֮ҲҪ뿪ˡ
ЩѧͬѧҲжʱûˣ΢Щ
ƽʱ٩ңһο϶Ǵһ
忴ŷʦ˵ʲôʦѾ뿪ˣʦ˵עⰲȫ
ȴûˡ
ʱֱַߵĵ棬ֱӸ˼ϰóأ滭һƷʦգҪǲ׼ǿɾĲˡ
Щص̫ˣȥǻ滭ãʡǮʡ
ϰ֪ǰǹЭʦǶҪݵĴڣһʼЦţɵֱһ±ȣ·Ǽ˹һ㡣
ƽͼַ߳Ļ£ȫ˳
оǻĵԢ⼪顣
ʲôģǻˣʦᣬҲʮ꣬һŮԣ͸ҪЦ˲ɣҹգǽҲӦĿ϶ѷһ
ַ뿪ϰվſڣһɫǴʦ
Ȼǻϰ壬ǶԹǺоģǲǺûһ۾ܿǿһ˵ĻЩˣ֪һˣϧѾˡ
ַֻȺϢ
ʦտ֡
ףʦнգн񳯡
𣬴Ƶꡣ
û@ַ@Ǯ@棬ʣǼˣôû
ַظ·ϣϾ͵
Ǯˣ³͵
棺ƼӰֱ࣬͵ˣϾ͵
ѽѽַڿɲ˰Ҫǰ
ͬһ㣬ţơ
Ǯˣﵽͷϲɡ
ǮַĴѧͬѧڴѧʱ򣬶ìܱ壬üΣƽʱҲϲڿԼû뵽ҵڣ΢ڿԼַˡ
裬ץס죬֪ҵַظ
ǮˣǲܳץģҪǳһڣҾѧС
ҵĸ硣
ַζҪóץǿҪѧС
ǮˣӣǶ뷭첻ɡ
ʦٳʲôأʲôʱ򵽣
Ǯˣʦտ֣Ͼ͵ˡ
ַʦҲ쵽ˣʮӡ
ʦ͵ˡ
ѧУȻеãζǻǺܺõģǴһƬʦգһСͬѧĲμӡ
ȻҲвμӵġ
ЩˣҲͲùˣҵ֮󣬾ʹδȺðˡ


482 ֳһ
Ƶſڡ
ַӳ⳵һ۾Ϳվſڵͬѧ󺰵档
ſһλĴţ˺Լʱ򣬲ȥʱ¶Цݣַߣ´ţţˣץܱˡ
Ǻǣʱ˭˵ץõġַЦ
ҡͷҿû˼Ǹоöѣ뵽ıŪˣȥɣͲһˡ
ַʵ赽ˣ
˼絽ˣʮӣ㣬ϣȻŪһץһԣǲôóԡЦ˵
û⡣ַһڴӦˣһЩС¶ѣ϶ûˡ
ַ΢ЩɻľǣôԼǲҽĪǻ֪ɣ
⻹汻ַ˵ˣǻĲ֪
ϾϵĳƺһֱҽעĻ֪ܲ
ܿ͵˰
ַ̤ȥһ̣˲ĿԼϣĿ
ַǫİ֣ͬѧǣá
ѽˡ
ץӼݵҹƻӭ
ƨһۣһ㶼ַﻹĺܺ棬ôץ汻ˡ
Ҳûôעַͬѧӣ˵ַ΢ܻһСӲһץһˣ˶벻ͨˣо˼
ʦտ֣ַЦ
ʦӹһЦ⣬Сͺˣʲôףֻ
ַͷһģСС⣬ʦҪúñ氡
ȻڹдǾƾƷҲмУԼƴһѣ˵Ժ޼ˡ
Ƴһۣ㻹ŪһСĻ
ַų裬ɱСңϴ˭˵ҪץģץмаҪǰ죬ҪƲġ
ʦЦţˣˣǱˣ⻭ʦһúñܣԺ͹鷿
ַЦܹʦ鷿ҵҡ
ֿʼ
ҲûˣȻкܶ໰˵
ѧУҵģеıҵ֮󣬻ؼӳиҵеǵһЩ˾ҲϷϣתƵ˹ϵ顣
ʦͬѧǣģڻһʦȥһ¡
˵ʦȥɣԼľͺãȥæɡ
ʦ뿪䡣
棬ںʦϹѧУ쵼Է
ַǵģˣ棬ӰҪǱϰ巢ˣǲҪ㴩СЬ
漸¶ǣɷңҪǸҸҴСЬҾͰȥ󱦽š
˲Ц
ַħץôʵ
ͬѧҲǽĿ⿴ַҲܺ棬Ƿַ΢ϺܻʱǶˣ͸˹Ƶģ仯Ҳ̫˰ɡ
ַЦ˵һ׼Ʒһ£Ҿǿʲôζȫ֪ǰʱ䣬Ƕô֪
һ̣˲ˡ
һۣ֪أҲԡ
ѧУʱһβĻƴٴμ棬ûʲôΣ±ҵȥ֮󣬾ϴڻǸоǰʱ飬Ƕô˻䡣
ǵңھȥˣܿͻһʮˣ֮Զǵá˵⻰ַȥˡ
ڣһƬЦ
裬ôҪַǰӰ
뱭׾¶ǣǿǰǿǲҽԺȥǰǲܵġ
ҿɲһǰˣͲ÷ˣһʦգǲžһ𣬶ǿһˣһ˶˵ûʱ䣬ҿԺҪۻᣬɾˣӴϵرһΣҲ֪Ҫʲôʱ򡣡һλͬѧ̾
˳ĬȷˣǰѧУ㿴˭˳ۣǹ˺ܾüһ棬оҲͲһˣǰ飬ùȥɡ
ûãַӻˣû뵽Ƶ꣬Ȼץ
ǲʲôطֻҪвϣǾζץ
ַЦŽҸץǿҪעˣԹ֮ԺԣɾͲô׵ˡ
У˵ĸƵģ˳񫰡
費мһץʲôöɣ˿Ǯһݡ
ַץ£Ц˿ǮҲãܶǮУҳһ𣿡
ַǲܳԵġ
ַҲбһھͷ£Ҫܷŵ£Һ硣
ˡ
裬ͳһڣȻ£ַ硣
ǰҵĻ϶һڡ
ţҪˣͳһʲô˵ġ
迴ˣãҾͳһڣһǺˡ
һ̣ץһץˣҸ㣬ʲôζұ֤һڣͷ¡
ַŵĵͷ
Ҫǳһں󣬻ܷ£־Ҳˡ



483 ǿǿ
ץץһ¡
ɾôһţɫȻ䣬˫Ŀ֮˸㵵Ŀ⣬ַɫЩ仯
ôܣ
ַŵЦţʾƷˡ
˵һˣʮڣҲԷŲ¡
˿ųɫҲое˼ζʲôǼᣬζе㲻Ծ
Ҳ̫˰ɡ
䶨ˡһζĳط·ζסһ㣬Īĸо
һҧ¡
ԭ뽫ץ£ͻȻ֮䣬Լͷ·𳤳ֱۣץסץԼɿ
䣡
һ̣оԼԴ·ըѿһ㣬һԺţһɴδйζš
ָо
⡭
𾪣
˫۵оԼ֮װ硣

һŵӳĿб˳ͬʱǱ飬Ҳ𽥿
ҸоæµĹУܵһС
Χͬѧһ±֮ɫŵĿų裬ôĸʲôأ
ڳ跢Ǿ˵ʱǾ¶һֲŵı飬·Ǽ˹һ㡣
ź
ҪҪôš
ַŵĿţһѽץеץ˹
ͻȻ
ˣ·ԼʧʲôҪĶ
ץҡе˵¶һûеĿ
ַЦֻһڵ
ΧͬѧǣѾɵˣЩԾ
磬Ҵˣץҡ˵
Ȼ
˾ˣҲ̫˰ɣ˲ǰʹͨˣǿ৵İɣȻԳԸôֱܻ顣
̲סˣַЦʵ
˵ҲٳԵڶˣжȴоץⱲӳԹóԵʳ޷ܡ
صĵͷ̲סˣץʵ̫ζˣζѾ޷ˡ
裬⵽ɶζ
ǲǴͨ˰ɡ
ͬѧǺʵо̫˼ˣҲŰ
ҾͲˡ
һһץҪץкβһ㣬ǵһҧȥʱıȴһģһ
һɴδйľζţ޿̡
Բۣٵģһħ˲ɡ
ҲˣҲԡ
ץҲҧһڣҲ֪ץʲôͬĵط
һҧȥ֮
ڶȻʱʱĻᴫһ



ķԱɫ䣬˲Ǹɡ
뵽Աͺˣ͵͵һۣǵվַʱЩɻֻһȷϽ뿪
ַվԭأ΢΢鴤ȻԼץܺóԣҲûҪôŰɡ
óԡ
˼ζ
ҵ谡ͻȻˡ
ַǵȴţãϵץɨһգ˽Ŀ⿴ַ
ôҸʲôַ˶磬Ц
ͻȻָͬ磬ܲһݡ
ַЦˣңòóԣ
óԡ
ַ벻ˣ
롣
ַεǲ˼ˣûˣһһݣҾҪǼס죬ץ˰ɡ
ᣬ磬ͬѧķϣһݰɡ
ַЦţĳɾ͸Уȵľһ졣

ڰ䡣
ʦдѧУ쵼ƣл쵼ʱǵչˣȸΪ
ѧУ쵼ĻʦʦҵҵΪѧУ˲˲ţӦǸлŶԣһɣͺãҪģһҪ
ԣԡ˸š
ͻȻűƿˡ
裬Ǯ췹ûǮծǲǣʱ˽
ʦɷ裬ǵ˵ʱɫȻһ䣬˵ҪʲôǷǵǮһỹŵգϣǲҪǡ
ǰʱ䱻˴ȺĲУʱУ԰ΣһǮɺˣǮѾˣҲϵùӴԺ󲻻ڶģǮˡ
ʦ֪ЩʱһʼҲߣҲˣҲѧԺ쵼˵ǰԤ֧һĹʻһ֡
ѧУ쵼üͷ壬ʲôʦǷǮỹڻǳȥ
ôʲô¡󺺺˾ƣҲЩ⣬ҲԷ俴裬ƾ֮󣬾ʹ˹ҪǮⲻ߻治ˡ
ѧУ쵼ɫͨ죬ЩƦû취
ǰǮһỹʲô
ҲܣҰǮȫˣȻҪǺÿ󺺴µ
ʦǰϹȺĲǮˣûҲܲܽ
¶һ˿ЦݣʦļϣȻˣ̴氡
ǰһѴ򿪴󺺵֣Ƿص㡣
󺺶ݵأҪأ͸ҰǮˡ

Ƶ칫
һ̷òӢ͵ŮӣһŮĵ˵Żʱ

Ƶ̴ӽһˣͷǿǿ磬Ҹոպ񿴵ҽǾƵꡣ
ǿǿĸˣĺƯһֱԾӣߴȱŮˡ
Ƶˣܺǿǿ硣
˶šǿǿ硯е棬֪ô֣ͬʱҲ֪ϰʲô
ʱҲ룬úõһŮҲǿϧˣҲãʡĺðײֱˡ
ĺðײˣȴǱϰŰײ˸ˣЩˡ
ʱǿǿһҽ֣ɫȻһ䣬ģ
ڰ605ȥͲ˵ʱ򿴵ģһϸıȶһ£Դˡ̴˵
ǿǿɿŮӣߣԼ·Ȳһ㡣
Ҳǽ֪ҽĴڣǵѰҽʱȴҽˣû֪ҽġ
û뵽ȴԼƵˣˡ


484 ͻ
䡣
Ŀַһֿ󣬿ȴ޶ã͸ͬѧǵģץ̫óˣһ춼ϵķˣƷ಻˺ʳɳԹץ֮ǱûǸˡ
軹ڻζţַĿҲķ˱仯
ˮ¥̨ȵ£Ϊͬѧһץ϶ܴ뿪
ַЩʵʦȥǱЩ˰ɡ
ǣȥЦӰѾܲٳץɾͿˡ
˵ͷΪ˳Եַץǿƴȫˡ
ָ磬Ҿ㣬⣬Ҹˡ
ѽ뵱һᣬûǮԷʱ򣬻Ҹһݸǽǵ
ǰϿΣ㱨ģɲǰ
ַˣǲô޳ܵġ
ͬѧǱԼץ۷ˣľˬᣬҪԼŪץǲܵ飬Լһ磬ץʦô׾ǵʳĻǶֵǶôƽ顣
ԺԼ֯ۻĻڳ˶ᵽɣϾѾԼץ۷ˡ
ǿʱ洫Ľк
һ㶣ַЩɻ󣬲֪ʲô飬Щ٣Ī淢ʲô鲻ɡ
ˣվгɻ֮ɫ
ȳȥַûж룬ϽȥЩԾˣĳʲô顣
ƿţֻϽ죬ʦ鷳ˡ
Բۣʲô˴󾪣һŭ𣬶ʱȼ
ܿ죬Ǿ˸ڰڵĳⳳУŭĻ
ô£ַʵ
ҡͷҲ֪ʲôʦİ£һ£͸Ͻ˺ˡ
ַûж룬ֱӳʦȥ
ڡ
ʦѾˣʦϹ裬Ҳɫͨ죬û뵽ȺһȻ
ȺĲĶծѾˣҲѾһ֣Щˣǵôߣһ㶼ģ·ǮˣͲ׼뿪
ǲ̫ˡŭŵգŹһĵգ뵽ڷ顣
֪ᷢ飬ҲǶĲȺ˵ʲôһжѾˡ
ѧУ쵼ǣҲߵĲУоȺˣʵ̫ˡ
ֻǶʦĲȺ飬ȻЩҲûж˵ʲôϾڵᣬʲôûУʱߴ·ǺģֻҪܹͷһж˵
Բʦκ
Цһ֣ǷծǮ쾭壬㾯ˣǮҲҪʱǩˡ
Ȼ˾ƣɲǷƷҪǮģǿλѵãôǰ֣ⲻҲøǲҪˡ
һʦעصľˣø֪ǮҲûˡ
ʱҲ֪˵ʲôأѾȺһͷŭʲôʱ˵Ǯˣʱ˵ˣǣҲͬģھǰǮˣȥЩǮ
ЦЩҿɲܣǱǮˡĿ⿴ʦûǮǾ͸취ǲǲȥ
㡭賹׵ŭˡ
~
ʱűƿˡ
ô˵ʲôַⷬһŭ͵ı˳ЩһҲ̫ˣȻҸ˵Ļ

תͷվһȺˣһŭ壬ַǰʦû°ɣ
ʦ΢ۿַоͲˬˣĿ⿴󺺣ʲô
ͬѧҲˣǸոҲ˵Ļʱ䣬ǽʦŮͬѧǣʦߣοš
ӴаְǿһĻʱЦˣĿⶸȻҲ˶ˣֻҪӼסʦǷӵǮͱ뻹
ʦַǻذȥʦԼ
ѧˣʦһЩ뽫ѧǣȥϾǼ飬ѧûκιϵ
ʦģڣԲµģͽǰɡַ˵
Ȼǵ飬ʦǵʦѧУʱ䣬Ǹʦ֮ĹϵҲǷǳĺãˣȻӲܡ
ʦͽǰɡ
ͷʦǵһϢһ¡
һ̣ǰλ磬ʦǷʲôʦգλӣʲôԺ˵𣿡
洳˵ҲǺͺŪʲôЩ󺺿ȥͲʲôˣڽطҲûʲôֱͣĻ˭á
ǶͨˣЩƦûа취ġ
ַһѽ˻Ǻú˵ʲôûô򵥣ʦǷǮǸʦûꡣ
¹˭ǶԸЩˣеǰ취
濴ַʱЩˣЩ˶ǵƦǣûҪֵô󰡡
ַ֪Щ飬Ǻͽ⣬Ӳȥ


485 ᰡ
ַ֣ʦǣ飬
ʦЩǵĿַСҪ¡
ַȻЦˣİɣǴµġ
Ȼһ仰û˵ǵԼϵʱ򣬿ǴηģЩԼˣҪݺݵѹȥһ涼
ַǰĴ󺺣ɫȻ֮УȴЯһζЦ⣬ҪʦҪǮǲǣ
ַЩмôʦǷǮĪǻҪ˲ɣ
ַЦǷծǮǺ飬ǲ˵ʲôոոʦ˵ʲôģҸոû鷳˵һ顣
󺺿ַ̬СӣǲǸоԼק
⵹ǣֻҸոû鷳ڸ˵һ飬ոոʦ˵ʲôţҪûǮôģַЯһ˿Цݡ
ַ˵Щһʵ̫ˣȻҶʦ˵ĻⲻǴǵ
˿ַԷӲЩǵ˵ַ᲻Կ
֪ҪǱɡ
ȱ𼱣˵
Ļ˶֪ʦĲǷ˼ҵǮʦӰ컹Ǻܴġ
⵹Ҳǡ
ʱһĺڣ֪ĻԲǸȺҲڻᷢڵ顣
ûַĻ˵֪ʦһǷǶǮҪţҾ͸㣬ʦһ
죬ڲʶǮ㣬ôĸո˵ʲôַ·Է˵¾ûһ㡣
ͬѧǿַоַ仯ôҲ֪ʲôʱ򣬾ȻǿӲЩ󺺣Ȼһ㶼£ܸԷӲܣġ
˵ԡŭ
ԡַ̧֣һ˦˹ȥһԡ
ͻȻֳһƬȻ
ʦɵˡ
Ҳסˡ
ǴҲˡ
û뵽ǰСӾȻҶ֡
ͣ
Ψһ뷨Ǹоַĺͣ˵־Ͷ֣Ҳû˭ˡ
ʦǵǰС嶯
ʦ½ģҿ϶áַŵ˵
Ǳˣһܣʦ飬Իܡ
Щ󺺣ôǰչ涨ҲˣϾʦԼǳ飬Щ̫Īǻ˵˲ɡ
ôǲǣҸ㣬£㲻Ҳ÷Ҹ棬ʦգĵӣǸǲãô㣿ַ
ѧԺЩ쵼ĵʦʦѧ
ʦͷȷѧҲоЩʶַˣʱ򣬱仯Ҳ̫ˡ
ǰѧУʱ򣬼ֱˡ
ѧУ쵼ţЩˣû뵽ʦѧУȻѧڡ
󺺿ַʱãҪǺÿҽˡ
ǡ
ھƵǲ£ǵȵ棬ҪЩһÿ
ΧһЩСͬѧŶԷҪˣʱҲǱסˣֳ棬СĸҲͨͨš
ǲܣˣҪͬѧǸģҲֻܼװվ
⡭⡣ʦɵˣû뵽ᷢȵزȫǳ֮⡣
˭Ҫ˵ģʱ洫һűƿˣһԣֲŮ˽
ڿ˵ʱɫȻ˱仯һĵЦţ󹧾ǿǿ磬ûʲô飬һЩСѡ
󺺺Щˣʶǿǿ磬ǺĿţ֪˭ǻûֱ̫࣬ѵϽǿǿʺá
ǿǿ硣ϴ󶼿ˣȻܲ
ǿǿͷĿ⿴ַ
ַҲǿǿ磬ϸȥʱɫ΢΢˱仯ЩԾ
Բۣδڷʧ̶ֳȵģԼȫ⡭⣬ôĲַֹš
˲Ĳᰡ
ʦǿˣҲ΢΢һ㶣رľ£ܸоЩֵֹģֵֹֹĸоҲ˵ȴףЩԾˡ
ҽǿǿ翴ַһЦ
ַͷԴɻ󣬡ʶң
ǿǿЦڽҽţ˭֪ܲŴ󺺵Ҳҽʲôìܣǽ˵һ䣬ʲô飬һʹӣ
󺺿ǿǿ磬ԥǿǿӿ϶
ʱʦЩɵˣʲô飿
ҽʲô֪ģҽַʲôϵ
ʱ΢ȵַҽɣ

𾪣Щš
ǿɲ룬ʦ˿̲˿ĿǰӦòʲôˡ
ʱǰַɫЩҽ
ַͷôˣɣ
ѽ⻰һĴȣһû֮ɫҽ˼ˣûϵóҪ֪ˣǿǿ氡ҿ϶ҸҽϾǲǵСˣ
ǵáַͷ
ҾС׵ܵܣŮҵֶŮҽС磬Ǵˮһ˲ʶһ˰Ǽҿдģҽ˵ˣҵĴ֪ô졣һ̣Сˣȫޣʦǰ
ʦˣʱһ㶣Щ¡
ʦԲôдҪС統Լ죬ֿ裬ʦҶԲס㣬ȺǮҵȻԻ㣬ˣˡ
ɵˡ
⵽ʲô鰡


486 רҵרҵ
СϵľƿǸĿֳˣλʦλ쵼λͬѧǣС鷳ˣҴԷⵥʦᣬᡣ
Լϸ֪Լ۸ҽߵˣǻԼȡ
ȻԼȺķңʱԼ׸ԼģԼ׸ƢĺܣԼڵλͣҪԼԼһƨҲҷš
뵱СʱҪиչԼԼпܶˡ
ΧͬѧҲ˿ûˣˡ
ڻЩ㵣Ŀ⿴ַЩ棬Ҳ̫˰ɡ
ץ˺óԣѾˡ
һҽתҲ̫ˡ
ַΣúͬѧǰһԼӢţ뵽ôͽˣҽĻĪ
ҽͷҲôˣ
Щˬ
ƻˡ
װһ룬Ҫӵ޵ʱ򣬶Էˣû˼̫û˼ˡ
ʦǮɵûˡַ˵
СЦŵͷȻǮҿ϶ţʦգҵĴھͲˣκ飬ҡ
Сʶ뿪ˣڱַһƣɲҽѵӦõģǱԼϸ֪ˣҲˣ˵ܱϸơ
ʦССҪַ˵
ʦмС̫ллˡ
ַЦããС¶ѡ
ΧͬѧҲǾ̾ĺܣоַԽԽţˣ鶼ֻܽǽҽ飬ǿɶ˵ģַҽβɵۣо˼
ô֣ô֡
ַǿǿ磬϶ҪԼȻҲԲ棬飬ҲˮɣԷһľƵ꣬ǿǿֱӽʦǰŵΪ߶˵K䣬еȫ⡣
ܾģ룬ʦԼʦȻҪȥҲû˵ʲô
ѧУ쵼ʦĿҲ˱仯ʦƾѧĸо
ڡ
ĺˣַǸǿǿ絥ˡ
칫ڡ
ַζĴǿǿ磬еͷǿǿ磬ûôԼ
ǿǿ紽ݰףһЦҲǺУǱԵʸƻˣҲŶѣǿǿ磬ҵ֡
ֻû֪ѣҽɵðұء
ַͷҲϲԵˡ
ǿǿҽҲͿżɽ˵ˣҡ
ַ֣֪㲻˵ˣҿҪ˵ԼʲôҵһۿʱҾѾ֪㻼ʲôˡ
ǿǿЦˣרҵרҵҽ㣬㿪
ǿǿ粡ĺأԭַǲ˿ģǿǿٺܺãҲؼ⼤س⣬ڷʧأ˵ö˶˵һӣôܱ
Լ룬˿϶Ҳ밡
ⲻǿϧ
ַ֣ҳ˵շѾͲշѣģֻ⣬һ壬һ
ǿǿЦˣ鲻Ϊͷ۵ľԼë
µһ̣Ѿ֪ԼԱʲôˡ
ҽҲԹҩûκô
ˣ̩ǲܵģҲҪ⣬ֻҪԼӣͬʱžÿ裬ΪЩǺ鷳顣
ооԼŮ̫ǣ΢ЩС
ֲǲʵֵģҪǲܵġ
񿴵ҽһԣҽţЦˣרҵרҵԷԼҲܷˡ
ƵʱʲôҪ𣿡ǿǿʵ
ַ֣ҪͺãҸ㿪ҩֳһ£ͻá
ôãǿǿɻ
ַЦˣ⻹ãҪıѶȺܴΪǳʱģҪһӾκã϶ǲܵģҪһʱĻָ
ǿǿͷҲԣãҽУ
ǿǿȻǲӲܣ˾£ȴûȤֻŮȤǶôֲɱ顣
ӵ˺õȴΪԭԭ޷ܵΪõĸоǶôϧ顣
ڣҽҲʲô¡
ǿǿҽҸобҪ˵һҵĲ顣
ַ֣ҪĻ˵רҵרҵרҵʿ֪ôֻҪķҩһ£ʱͻ֪Ƕôרҵˡ
ܿ죬ˡ
ַҲʼˣ˵ǿǿ磬ҪסڷҩһڣһЩ֢״ǹʱ䣬ͻתġ
֪ǿǿͷ･Ŀʼڴڵȵʱˡ
ڼЩ˵ĿŲ⡣
ҪˣҪҡ


487 
ǿǿڱ˵Щ鷳ֻ޷֢ҩֱַС˼ûκ⡣
롣
ַҩдҩȥץҩַһ£һⶼӭж⣬ӴԺ
ǿǿڵĸоܺãҽԼϵʱ򣬾һĸоָо˵ȴ
лҽǿǿм
ַ֣û飬ȻѾûˣҾȻȥˣֻҪַҩҿɱ֤㲻κ顣
ҽԵĻɡǿǿԷתʱ˿Իش
ע΢УԸңһһʱġַЦǿǿûκιϵûҪˣע΢ǿԣָԼһ˿ȥҰ
ǿǿַ䣬ͬѧǻֵһ
һξۻỹ֪ҪʲôʱȻҪϧڵʱС
գ
ַһȥ˱ĳУҽ֮Ѿڽ׵Ĵҽ뿪ϢҲ֪ҽȥһеʱѾ֪ˡ
ЩʱûƵĻߣҲϽҳȥҽβڽҽƵĻ𽥿ʼָǶԴ£ҲӵĹעҲһЩҽƵĻȥҽԺ飬鵥ӳʱ˶ˡ
龹Ȼĺתˣβȡ
Ǽչȥ
ȫص糹׵ķˡ
Բۣ̫ˣϾȻţƵҽ
⻹м٣ҽѾˣǺӭҽ
ڸҽԺ߳Ժʴﵽ۷壬вٻߣֱӰȥҽڵĳУ˵ڳӦ󡣡
ҽһţˣȫ¶ҽȣвðҽƭˣѾֲˡ
ҽǺģֻҽҶš
и߱ϳİ֢Ȼҽˡ
Բۣٵģ
֪ģȫ¶ĺܼңΪܣΪܣڷΪˡ
ҽԺҥˣ˵ҽǲ֢
ô࣬һȫл߶ˣȥзɻݵȼеƱֱһƱ󣬾ǻţеʱҲûƱˡ
ˡ
ַѾ߹üˣӰԽԽ󣬴ӵһпʼһʼûٻߣǵ⻼ֱӾŶӣŵԶԶˣҽһصʱϾȥռλӣֱֲ쳣
˾ά
壬ܣͮͮʱѾɵˣоһˡ
ǵǿʦʱȴʦһûнһ㡣
ѹʦŵ㣬̫ߵˣַѾҽˣ浽¸߶ȣղˡ
ַ˵ѾνˣβˣǺ£ղʲôϵ
ֻҪͳɡ
һΣַȷԼһܹɣֻҪˣܽһҳ֪ʶʱҪͶ뵽µҵ֮Уһ͸оˬᡣ
˼
Ƶꡣ
ǿǿ硭һλŮӯӯǿǿǿʱ򣬸Ц续
ǿǿ¶һ˿ЦݣѾڼַҽҩˣоЧ뻳εεǿǿ磬㶼þûˡ
ǿǿЦˣϸ֣ӵҪףԭǿǿ϶ģͻȻ֪Ϊɶȱ֣һֶĸУ·ǲϲ
֪ô£ǰǴδйģ뵽ҽĻȻˣҽ˵ҩڼ䣬֢״֣Ϊҩԭɡ
ǿǿûףЦˣԼȥɣ㡣
ߡӼװ˵뿪ˡ
~
绰ˡ
ǿǿ翴磬üͷһ壬·ǲãǽͨ˵绰̫õιʲô
绰ͷݵĳĬ˵
ˣ˵£Һæ
Ů㿴ʲôӣѾҽΣҪëκá
ЦˣˣѾҽˣҽѾҿҩˣֻҪҷҩ͸ı䲻ˣϾͲòˣУǰǺܰûڣûжڲǳȫ˶ãжˡ
㡭㡭
žણ
ҵ绰ʼ֣ҩýԼҲøһˣ¾ѾԼˡ
ԼԽУӢֻҲǲ
ڵĸоǲˬȻֶĸУʱȻŮԻܣҲ֪֢״ʲôʱܹʧ
ʱš
ַѾһУһҽԺ
ڿҪˡʱ䣬ַʲôʹࡣ
ÿ첡ʤ˿¡
һٿٸˣһʱ䶼ûС
һжˡ
ǰһˡ
ˣҩúãĲתġַЦ
߸мĵͷллҽ
һԵʦڽˡ
ַͷǵģħʮﵽ˽ջΣ
˷ܵĵͷʦջʵ̫ˣⱲӶδһ졣
ַЦˣͻȻ֮䣬Ц
Ϊٿȫʾˡ
ɣҵĵʮһҳ֪ʶѾþˡ


488 ֪ʶ
ʮҳ֪ʶɣٿֵ100㡣
ʮһҳ֪ʶǵʮһҳ֪ʶѡصس
ȥ
ʱַǽţ֪ʮһҳ֪ʶ׻ʲô뱣ӣǧǿӵ֪ʶ
Ŀǰʽڳȡ֪ʶУû̫֪ʶҲСΧĶѡ
ȵĳݣɵ˳ҽ֮Ⲣسѡ񡣡
Ǵѡַǲ˿ûȫɵȴסˡ
MMPʲôʲôвسѡ
һַ̣磬֪ٿȫ鵽׻Լʲôľϲ
ﺺ֮Уﵶն֮УѡһȡС
ﺺټسմ֮С֪ʶ񼶴걳аٿȫӳɣ
񣺳Ϊ˾ִʦ
ٿֵ+20ʮҳ֪ʶ
עڿС֪ʶͶ뵽ǰְҵ֮С
ٿֵ220
ַɵɵվԭأǧͷڶ
񼶴걳
ôˣذ
ˡ
ʦôˣʦɵɵվЩˡ
ǹۣë˰ɡ
ַӦ̧֣һû¡

ѾˣΪʲôĿ⿴壬һ㶣ʦЩˣСʵʦôˣ
ַ壬һλȥ֮ζҳҽ֮⣬бسѧᣬͲõѧˡ
һ㶣ʦûѧϰس
ַҡͷҲܣȥ֮󣬱иá
Σðɣʦ˵ʲôʲôһȥ֮һŬġ
ˡ
ĸоʲô飬񼶴걳ͷ
ȥԡҸ˼Ҵ걳ҪԼأԼô裬ѽȥЩۡ
Ͷ뵽ҵ֮Уٿȫ֪ʶɾͿʮһҳˡ
ˣȥ֮˵ôʲô
գ
űˡ
ҽʧˣ֪
ʮҽǴ޵ϣ
ȫҽƻѧϰҽ֮磬ձҪҽѧϰ
ҽԺҪƸҽΪڻרҡ

Сǲʺ֪ҽģҽħ
С࣬дӲ飬ֻ֪ͷһ
лҽһҡ
ллҽҵĸףӽԺҽһۡ
飬Ҷҽ˺ܴĸĹۣڵĶȻǿ
ǰҽӦҽģЩҽȫȫǸҽĨڣǿʼڵĶˡ
׼ȥһˣҽͽ졣
ǿ쿴ҽ΢ˡ
ʲô
ǴŰ
΢
ַһѾҹҪʮָܻԺвͲˣˣȻһġ
ۣһϴֱ̣ҽ̫ˡ
Ҿ˵ҽôǿԭʲô
Ϊҽһ£ҽ˼ǣԺôĲڿˣǲҪˡ
ҽҪĿе񰡡
£ʮٲˣǧˣ϶ܺҽľ
ĸƨͼ࣬Լ
Ҳ
ֻƬַһץŰӣеġ
֣
̼ҵǣΧһ
СϰҪǱһӭ
ţ϶ģҪһĺСϰҽʮ죬ǿɾӢˡ
ͷûǿЩǣЩҲҪץˣѾСϰΪжˡ
һЦˣϳںˣҽԺô֪࣬Сϰҽʱ򣬳Ӷˡ
Сϰ壬֪˰ɣԺңҲ뿪ˣСϰһǾǰģǿҪСϰһھӵġ
ҸоСϰֵļ
ˣʼжСϰѾڻ·ˡ
硣
ַ̤ƬϤĵطʱЦˣڻˡ
ֻǲ֪Щǻ᲻ԼӦòᣬϾԼôа
ǿַʱ򣬶ʱСϰˡ
Сϰˡ
һ̣ǰž
һĺ̼ϰǾУӭСϰ
һĻʱַ챻жĿˣʵ̫жˣԭԼôð
ȺУһг
Сϰ壬ȥô죬ץҪÿʮݰ
ԭ΢ôһĸжͻȻȻ޴ˣȻǻԼץ

˹үɱʮ첻ӳˣҿ˫ȱܵƣɹˡ
˹үͷһ˦죬ΧַߴȦǿġ
þûмַˣʱҲһЦ⡣
Ĵָʾţơ
ֱţһСϰˡ



489 
ʦȥһ˵壬صУúõɳϣ붯˵ۣȴܿġ
ǲˣϰһ뼦ЩûпͷӣҲ
Ҳʱ绰һʼıԹĬϣܸоÿţܿϰӰͺܿġ
Цŵͷ˵㣬Ǻܳ㣬ʮǲ֪Ƕ˵Ⱳӳ˸һ⣬ΪҪˡ
ϰЦ㿪ľͺá
ʦҽ㲻֪̫似ˣҪǷڹŴǾһҽģҪ˵ۣʦһҪۣЩ죬߿ŵԶˣʦ⻹Ǻˡ̾ƿЩ¼ıʼǣһ㣬ʼǶڱ˵ûʲôôǶ˵ȴ޼֮ҽ䰡
м¼˸ֲ飬ͬʱʦҩΣϸļ
ивԼףʦ󣬱עĽ͡
ԶԶҪ⣬һֲȴжֱ仯ܹһֲ͸ˣôα仯䲻ڣҪĸΰ취һģһġ
ôˣ
ܺã㻹ϰЦʵ
ҡͷԼͷ⣬ģֻǸоѣǣ飬׵ĶǨͣ´ڶʦ𾴣ͲҪˡ
ϰҡͷ˵ôظʲôҲû뷨ˣһʱ䣬ҲпţҲˡ
ͺáͷʦ̫󣬶˵һϣܹʦΪʦԼĸܱô˵ʦضǱϹϾ
ҽǹϵĴУܹԸְֵĽ̵Լо˿ģôδһ飬ܹ˵˷ܡ
~
Ȫĵ绰ˡ
㿴ܵĵ绰ˣ϶飬ȥ鷿ˡͨ绰ЦǺǵ¥ˡ
ϰ˿ģҲ¶Цݡ
ܹԼϲ飬ǵܹ꣬ѧʦҲΪϰеġ
ҽѧԺ
ܸͮͮѧУſڡ
ѧУſ˺ǻӭǻ
һҫǺǼ
˷ܵһһӶǣڶҽģҽһġ
ͮͮΪŮ˿Ҳصĵͷܹʦˣֱ̫ˣԺҲ˵ˣκβ⣬ȥ˵ԺǲΪͽ˰
ܿĵ⻹أԺȻʦҲһҽͽ϶ϸ񿼲ԵȵȣҪԺΪʦһ·ҪߣԺѾˣκѵ㣬ȥ
Ұ˵ˣںͬҵѡҲ֧ѧϰҽ飬ǶҽĸĹۺܴ󡣡Ҫ˵Ϊĵ飬Īˡ
ԭһŮӣȻͬѧʲôҽ飬ͬˡ
ΧѧǿˣеѧĽͬʱҲܺڣ֪ͱˡ
ںڶѾˡ
֡
ַ绰ӵĶЩˡ
и绰ܲӡ
֣ôˣַʵ
ְ֣ӣϵǲ㰡ʲôʱҲҽˣ
ַЦңҽѧɲŶѡ
ҶˣѧܳɲţˣæģŶˣҶ㣬ʲôʱŮѻǿɶˡְֵ
ˣˣеСæҰæˣͲˡַֻţ黹ûأô׾ҵŮѵġ
ҵ绰֮
ݣĳסլ¥
ְֻϵţЦˣϰ飬ȥҴһȻ
Ǹ˼ȡ
ְַʲôʱˣⲻǹϵʲôҲ˵һ˵ﶼһ¡
⣬ϡ
ְţ֣쿪ţˡ
Ȼȥʱ򣬽ֻóٿţ΢һ£ǰ԰һ£϶ԼӮˡ
ŵһࡣ
èǰĵĿһۣͷֻֻҳ棬Ȼַţߣ־û£԰ڣϴα԰һΣһοɾûˣΪҲŰ
װڼҡ
ɻˣףĪǲڲɣˣ

֡
ַֻ΢΢˿ǵѾܱ̬ˣϣЩ˿ǻҽţͺ㡣
˽ţ㿪һ
ҽǿǿ磬ڵ֢״Щԣ˱仯żĺŮԣǲˣ
ַЦˣʲô⣬ظûģ󣬶ݵ֢״һʱ䣬Ͳȥˡ
ǿǿ磺ŶУҽæζлˡ
ַЦлӦģַҩͺá
ܹΪŮͷķգ͸оܿġ
ԺǿǿˣֻǺεȵģأ
Щ档


490 ҵ˶
ȶûйȥǼ飬ȴһֱռͷҪһ£Ҫǰô㷺Ϣʱһ飬ڶŪȫ綼֪˵ǿֲ֮
ҽһ˵ԭ򣬾ȻǣһȻ˶š
ַʱҲῴһţҲЦţͿ֮ˣһأҪҸܣⲻѰ·
ʱַˮַ棬˫ֳ°Ϳַ۾˸ŻյĹâ
ַ˿ڲ裬ЦʲôأҴĿ֮п˻յĹâ
ޣŻأо㻹ʲôǡ
ַЦˣǲʣ治֪ҵȷһǣ˫û
ͷˣȻأ
Ҹ㣬˫ֺܻ걳ģġַһ뵽ʮһҳ֪ʶ޵ĳ嶯
һһ죬ָ磬ôȥһˣͣ͡Ҳ˵ˡĶ㵽һԡ
ôˣ˵ʵַε
Ҫ˵걳û˱뵱ǵʱ򣬻Сԡﵱ걳ַñ׷Ҵ걳ˣ˵ųһӳˣֻǿϧˣĲڴ걳ϣȻչȥһѾΪĴ걳ˡ뵽ǰɸ̾
ַǱģרҵ̫ôˡ
˵һΪɶҪ˶Ŷգ֪
쵽ԡңǽһ£Ц
ַƳһۣһȥȳȥһȦǿŵɡ
˵档
ַ·ͷһϴԡģȻ󣬵ȴ㣬ϰǸСӣʷֵģϲȻ࣬εԼ̯λǰŶӣö֮ҲϤˡ
Сϰ壬ôпˡϴԡſڣϰΰЦʵ
ַЦˣ㡣
ΰʱˣ֪СϰִʲôȻǿǰСϰ壬һЩò裬Ʒһ£
ַһԡҵģȥ˼ңھˣЦǾʹˡ

ΰݲ裬裬룬Σ
ַȲ裬һڣô
ΰҡͷպŰɣҲҲ׬˵ܻŰɡ
ַͷе㲻ţװ޵ҲҲõģô׬Ǯ
ΰЦû㶮á
ַЦˣ
Ǵ󱦽
ȷħطⷽҵչĻǲģʮа˼Ŀңȫƾ
ҵʱ￪꣬ҲǷģľΧЩħ񹤵ˣû뵽ľǣ˼ϴ裬еʱɵģɻǸ˵Ǹˣ˵ǰǽϴԡģ˼һӪҵֵһ£˵ŲˡΰЩĽҪĲңҪǱץˣɵñˡ
ôַ̾
ǵȻˣֱֹǮ˵ɣ;698߶ܵ1288ʱ򶼱ڸߵһģܵǧ࣬ǧ࣬˼ҵ飬ҸһУһû
ַͷˣ׼⵱걳㿴ô
ðΰЦɫһ䣬һ±ȵĿַСϰ壬ո˵ɶ
ַգգۣ˵żﵱ걳㿴ô
ΰľګַСϰ壬㲻ҿˢİɣСôܡ
ֱַӴϣ˵Ҷھӣһ㿪ˢ
걳ΰɻʵ
ЦҴ걳һֻҪˣٷʮҲַֹ
ΰЦˣðɣСϰǾ͸ǾԶӭҵȻ͸λãԺ󲻹Ƕġ
СϰҪûоܾСϰ᲻ᣬţ˭˼Сϰء
СϰԵôãﶼ˵ܴһЩء
ˣǾͳɽˣģұ֤ûַǾͲˣҵȥ㹤ߣڹʲôģͲˡ
ΰڻûӦСϰ壬ͼɶ
ַиҵҵ֮´˵Ϊҵ֮еıˣ׷϶ˣˣˡ
ΰľګĿСϰ壬ѾСϰŪԺˣĲ룬ҲͲˣСϰ˼Ծ̫һʱ֮䣬ЩӦ
СϰԸԼϴԡģǶԼİǺܴġ
ЩСġ
գ
һȺ֮͡
ַЩ죬


491 񼶴걳
ִʦ档
ǰ
ҲЩ档
ַڵλͬ־ҪʲôֽĿ⿴Σףⲻôˡ
ڶһˣû취Լëûκأ飬붼룬Լ˵군ˣǾ군ҲԼ彡С
֪ǰ˾ҽȻͿҽãһѺιҪΪԭ򣬵ﲻҪҪѰơ
ŶַָЦ
Ѿ޻˵ˣѾͳˣͽ̣ⱲˣԼκòаȻǻ˸۸ˡ
ڱʱѶʲôˣҲ̹״ӿ΢һҪҲõͬ⣬ϾҲһ鷳¡
ͬľǣûж˵ʲôⱾͲǵ飬ҽԸԸƣҲǿ
εҶѾȥˣⱲҲ군ˣͲܽκ𣿡
ַ̾ϢһҽģҲǲΣйעҵ΢һʱ䣬ùȣ㣬ʮǲˣĻǻȥɣλͬ־ͷˡ
˻ʲôҪǻָ˵Խˡַ˵
ͬ־ҲЦУҽǾʹˡ
Ҳ˻ָζģȻǾʹһԣ˼ҽܾˣȻǿ˼ҽ
˵˿ȴŭ쵰Ǽȡ
ַҡͷȲˣˡ
㡭οַ֪˵ʲôˣãʮ
ַ鲻Уʮɣָġ
δʱֹţĪɣ
ʱѾԺһʱϳˡ
Сϰ壬ϳ³Ժ֮󣬶СϰҪָԼβǱԼܾ֮󣬾ǺĪҲǿɥˡ
ַЦˣϳ£ʱ͸˵ˣ㻹ţ˰ɣҲˣҲָĲҸ㿴ûиĿԡ
ϳһмСϰ壬̫ˣ㲻΢˵
ַ֣͵ƭɵӵġ
һȻˣ㡭㡭
ַһΣô⣿λͬ־߰ɣҾǲΣܰô
㡭Ѿ޻˵ˣбޱȣ֪ԼڻӣܴһֵԭСӸġ
ҪǲˣԼѾȥˣ˲ˣԼѾˣԺлҲǱҵĶడ
СһǷģԼȴûа취Ĳ
ϳ¿뿪ΣСϰ壬˭
ϣǱ߸¸¼Ĵϰΰַ˵
ϳһ㶣Σʲô
ַЦҸ˵
ϳµͷȷ˿ֱ֡
գ
ַѾй߶׼ˣ걳ҵҪʽˡ
ʮһҳٿȫ֪ʶǿԵҪԼɣԼôҪɣҪǿаٿȫӳɣ֪걳ʲôЧ
ϡ
Сϰ壬ȥʲô·̼ϰʵ
ַЦȥԡﵱ걳
ŶҲɶ̼ϰһ㶣ӦСϰѾŶ߽ԡˡ
̼ϰҡҡͷЦСϰҲ̫ϲЦˣϴϴ£˵ȥ걳˭Ű

ַΰڰ̨̨һԱַЦСϰ壬ϰȥˣ˵ˣͽȥɣѾԤλˣơ
Сַͷƣȥ˺Աҡ
˶ʶִַʦ˭֪οţҲˣСϰĺܣǿֱ˰
ҡ
˿ëүЦСϰ壬㻹˰
ַʼ·һ߿ڵǿ϶ˣ˵϶
үЦˣǸоԽԽˣĹ̨ǵһǿϰŵġ
Улˡַ·ͬʱһͷɲϲţָо̫ˡ
һε걳ЩţȻҪǴ̫ˣô찡
費Ҫ͵һ㡣
ࡣ
걳ûʱԡһ˺
걳æµţʱûˣַЦˡ
үЦСϰãҪ걳ġ
ַֺǵҪһˡ
ٿȫӳɣҿ㵽ʲôɡ
ڴ


492 
ԡڡ
˴ߴţأ
ˣ𼱡ַ΢Щ֪Լһ֮£кεȵı仯ٿȫӳɣʲôܶ쳣Ŀֲ
˿һֱַ걳̨һɣѡ
ַ׼ùߣΧĲЦСϰ壬᲻᣿
϶ˡȻ˻ɣܣԼˮ׼ɲһǿȻǼʶԼʵ
ڴ걳̨ϵˣ¶һ˿ЦݣϣͻȻ֮䣬һϵļӳɡ
һ¡
˱ۣͻȻ֮䣬΢΢һ㶣оЩԾָо·йڣû⣬ҲֻΪԡڵ¶ȹȵԭ
һ

⶯ˮסҪλãزؽ棬ַ仹ظ
ͻȻ۾Ľкһ
ַͣ¶զˣ
Χ˵ĿҲתƹо棬֪һô£ĪĽкŸʲô
ҡͷû£û£ϸ
ַŶһﵹҲеˣ񼶴걳ҪЧˡ
Ľš
ϸ磬⼼˰ֵ
ַЦаɣպš
ЦЦҸоһԡҲˣȴʵĺܡ
Ǿͺúһ¡ַʱûٿȫؼӳкã
ΧĲСϰַһʱ֮ҲǾˣַһͷͬһ㣬ҲмʮĹˣ⻹Ŀ
ʱ˸оԾˣͻȻ֣ÿԼƤһµʱǲλȻһЩӦһԽԽƵ
֮ͥ£ǻ˶ˡ
ڵĻҲ̫ˣëǵطסϸ磬ַ治Ǹǵġ
ֻĻڸԼΡ
ûʲôоַʵ
˿϶˵Ҹоˡ
˵
ַЩˣʵֻ
ϸ磬ذҲȻֻɣģоǲλӲԾˣҪһеͷ
ϸ磬һ¡˴
ַͣЩɻ󣬲ǲλʱһʱҲЩ±ˣ鼪Ŷ˵ٿȫӳɣֻãǿ̫ˡ
ſεЦţϸ磬ǲҺ󱳰ɣеࡣ
ַӲӵЦţҲûж˵ʲôš
ŶŶַˣ¶һ֮ɫ
Χ˵Ŀת˹˸ɶأҲô
Ҳ̫ûʶ˰ɡ
˵ĺܸоһ˫ε֣ڲеĺڰ㡣
ÿһβãĺڵ㣬һ㣬һޱůʵ֫ٺޱȡ
ϸ磬Ҹ˵顣ͻȻˡ
ַǺְҵµģͻҪ죬ȻҪˣΪɻľǣٿȫӳɣɶô
˵ַ
˱۾ҽʮˣΪʮʱȥˣʮʱħһҹ˾һͷ۵飬̸ʮһŮѷ֡
̸ַôãôˣ
̾˿Ҳֵģħ֮ҷԭôŮҲϼҵģҵʱ֮꣬󣬸һħһŮұףŮͥãħзӣҲеλҵкܴİͬĻҾħˡ
ַЩôôأ˼Ҵഺˣôõģ˼أ˼Σգ˺ǲм˾͵ÿԼ
˵ͷ׼ϴ裬ȥֵģԭ뷢ϢģҶԲס˼ң˵ңҲˣڸոգǰ飬ͻȻҲˡ
ء
ͻȻ֮䣬ҲЩĪ
ſͻȻʹ
ܴһֱʱ䣬ԡ˶Ŀת˹һһ±ȣϴϴ޵ģǻһ
ַһ㶣Щˣ°Լ޵ġ
ͬʱͻȻЩɻˣ񲻶ԾֻҪģӦò˵
תͷϸ磬һкܶ໰˵أ㲻͸һ
áַΪ˳һ£ţҪ⵽ɶ
ôַʵ
˵һʼѾˣҸоǲԵģ׼Ҳ֮Ҿȥ顣
ַͷŶ


ϸ磬ΪɶҪ˵Щ
ϸ磬ԽҾԽǰ鰡ˡ
ַްɣһ߿ޣһ߲֮ҲͲÿˡ
˵ͷǰ飬ʹ
֪ɶôĪô˸С
ַ˿ȴЩˣԼ˼ĸ˰ɡ
ԡңѻȸһɵɵĿַˡ
Ǹɶأզôأ


493 ⼼е
ιˡַ˵ļһˣٿȫӳɣԭǿʲôãʱû
˽ΣЩᣬҲˣ֮ҲԼԼզˣϴ裬һİˣ˵һﻰզˣ
˵˵֮ͻȻԼ뿪ˣһָԼ
εϸ磬Ҫڲһ᣿
ַЦʲôȻ᲻Ҫȥٲɾˡ
һ㶣ԣԡ̾һϴ裬̫ˣҲ˵֡
󣬽뿪ˡ
ΧΧˣСϰ壬˵ɶ˼ҿ޳
ַ̯֣ɶҲûɰҾ֪ޣҿкܿѹãҪͷų
˵ͷ
е»
һǵһ
û뵽˻뷨ڿҪȥˣҲһԲ顣

ַԼ˫֣ɸ̾ţĪԼ˫ӵ˴ħٿȫӳɣҲ̫̬˰ɣܹı˼ҵİɣȥ˼е޷Ŵ
ȻҲַֻĸ˲²ѣʲôö֪
ĳС
һиոȥ鱦꣬˼¹ʣһСʯָȻ˺ܶǮоֵһ㶼ۡ
ڳ¥£óֻŮѴ˵绰ȥ
СۣҪ˵˵
绰Уþԣ󿪿ڣЩңЩ¡
Ժ˵òã
βûиое쳣ǿڵУҪ˵ȻҲᰲĵġ
ãҵȻ
ڡ
С۷ֻЩţЩ£潪ħԭδȻûйϺӣħһܶΪĵ顣
ǰֻֽиİŮϢ
ĵݣܺ£š
Ҹô죿СڴߣȦɺǿˮ
͵͵ĹעŮħˣͥܺãθԷһ𣬻иǰ;Ҳ֮ܽǡ
вԸȴûа취Լȥ¥£ҪԼ̯ˡ
ǰӣ͸оķ·һ㡣
¥¡
Сˡ
վСǰСǵͷ·ڵȴС
˶ûпڡ
С۹֪ҲƯҲ𲻵֪Ը㡭
û˵ꡣ
εϥ¹򣬽νָǰ
Сۣ޸ҰɣԺһúõĴġε
Сסˣɵɵվԭأƹ⣬˽ɫ㲻˵㲻Ҫ
ҡͷģģѾʮһˣȻһû׬ǮѾ湻ǮˣԺһŬһܶԸһ𣿡
СͻȻˣŽΣԸ⣬Ů¼ҿˣ㲻Ҫ˵ֵ
ûе£ȥϴ裬иϸҲҸˣҽβܸɳ޲顣
СΪλ˵һЩģɴʱ˵ˣһʱ֮䣬Ҳסˣ֪˵Щʲô

ˣ

ԡҡ
ûвġһλϴ躰
ɫЩͳ·ʲô¡
ַû¸ɣпˣʱӦҪúĥһ񼶴걳ʲôá
ոս֣񼶴걳еˣֻǲ֪һλֻô
ɺˡ
ַǰףֵܣǲʲô£
˿һַıôʲô
ַЦЦû˵ʼ֡
ʱһһĹȥͻȻڵ⼼еˣǲ󱳰ɡ
ͬһҲܲԼĳλı仯֮ͥ£ҪģҪƤ޷ǾĿ⡣
ַЩˣǰɶˣĪǲǰ棬ͻɣֻв󱳲Ч
ĺ
ٴνĿתƹо˼ǰһҲˣһ
ɣһλʦڵСӣô
˵ͷ΢΢һĪĸо
̾˿ǳЩơ
ַڵᣬô̾ģ
һΣ˵ûгӲַˣǿڵѹ󰡣갡ҵǿԸ˵˵
ַЦð˵˵
۵ģһλͬ£ҺܲˬҶҪŪĳ嶯˵ɣÿ࣬ҵȥˣܺֺУҲ棬ǵλľ磬ÿһҵ˵ʱ磬ҵָһ룬֮˵飬ܵ
ַЦΪ飬һֱգ
ͷÿ鶼ˬؼ֮󣬻ϱܣﷳ꣬һŮ˼ҶʲôҪȥӰ֪ÿ춼Ҫˡ
ַűоٿȫɢš
·뵽ɢһƣġ
ַʵʲô˶УʱţԿǸҲǲ۵ģֳܹɼ˵ڹܹԼҰʶֲȥҪƸ
ϱʲôóܵģż˿Ӱһ飬ʲô͸˵ȻֵˣҲüķգһֱѹҲǲã˵ǲǣ
һף˵еۣҲһֱʶˣ۸ԺԼôҵĿɲֻһССĹ˾ҵȻˣҿȴܷȥġ
ʱҲǣҸϱüˣԴӸһݹĺþûиȥˡ̾
ַЦ˵̬Ҫſʱ˿ӰԳԷҲ滺һƣͣ˵𣿡
ԣ˵̫ˡͷϸ磬Ҹһμ棬û뵽˵ô࣬㻹ңҲоԼϱЩˡ
ϴ֮һȥ͸ϱȥ֣ϴ˵ϲһ·ȥҾ͸ȥ
ַͷ
һַ̣ˡ
ԭ񼶴걳ǲеĸ죬ͬʱҪĶ
׳ƣϴԡ
⼼еˡ


494 Ժķչ
һλ
Сϰ壬զôϴ˶ĵô˼һʲôԸ˵Ҳô꣬û
Ǿȵʵǿֱ˼飬Сϰʲôħһ㣬ϴˣͷģ޻˵
ַЦǵȻˣ⻹Ϊ񼶴걳еţ
θС˵е飬˶ġ
ʱϡ
óֻҵǼԡҡ
˵ǣ걳ϸ磬ĺ棬ԼȻ޻˵Ϊؼľǣĺǿȫᰡ
һԡңĲʦһλˣļⲢص㣬飬õصƼ˭ȥ˭֪סǲʦһλˣصƼ
֮صֻԱߵСۣ¶Цݡ
ȥ֮󣬿ϱڼæµţϱԼֹ·лҪԼ˵뵽ǰʱҲûж˵ʲôֻͷ
ǰ§ϱȻǳȥԣþûиһˣϴ㲻˵һ·Ҹоʺϣȥɡ
ϱ·ǲʶһ㣬ʱЦţģ
ͷҪ档
㣬ôôաϱĵЦˣصһڣϹˣǰһˡ
ҲЦˣ鳩ޱȣҲһҪҪ죬ǾΪϸһ¡
һͨϴԡģȴһλϸ硣
·ϣҲ룬ԼΪʲôİ˵Щ룬ҲûףֻǸо˵һ㡣
ʮӡ
ַʰ׼뿪ˡ
ΰЦСϰ壬оô
Сϰ϶ǸɲȥˣϾǼûоģɲÿ⡣
ܲһεĸоǲһ㰡ַЦĿˣڰٿȫļӳ£췭ظı仯
Ҳ񼶴걳˸ε⡣
Ψһģܹ˵飬ȴҪġ
ֻ񼶴걳ֻ㹦
ʱö֪Ͼʵ̫٣ΪҪľ̫ˣû˸Լ鰡
գ
֡
žȵСϰ壬˵㵽ϴԡĵ걳ˣǼٰ
ַЦ϶ˣиҵˮҲ̫ȣΪ
ŶʱЦˣСϰῪЦ
ȻַɲЦùһ̶ȣܻˮ֪ʶǿɾ̫ӵˣҲֻһѣĻ鷢
ڡ
Ŀַȥ˰
ַͷǰôˣ
ҡͷѾ͸ˡ
ҲǾ֣о˼ָôö˶˵ȥ걳ˣԴҲ벻װ
ַֺǵҪܿ͸ңǾĲˣ˵ˣȥɽͯԺˣǿŵ档
ʮҳ֪ʶѾˣҲתƵ˸Ժ档
ǳõ飬Ƕݵġ
Լ뿪ʮ죬Ҳ֪ȺǣûңӦû
ųŸԺȥˡ
ſڡ
ˡ
ʱԼĵСӸˣСţڸԺĺܿģÿһȺСһˣǡ
ַЦСӣ
СַֿԴַǰС塣
ǲ̰ˣ㿴㣬ϴο㻹Ҫ֣ԲཱུˣˡַЦ
СҡͷûУṵ̂ԣǺҳԵģ˵ҳֵ㣬Ŀɰ
ַˣ⺫½ǻ棬ôˣûм
СֵͷеģԺһֱдǻ
ַͷȥɣ̰ԣԺ󳤴ˣҲŮѣڵʱ򡣡

ַȥ칫һԺͯԺΪַĹգͬʱħһЩҵңżҲһЩʡ
ԺʲôΪѵ𣿡ַʵ
Ժͷȷе鷳£ϴҲҲ𽥴ˣҪ֪ʶǸԺҲ֪ʽ棬ѧ㣬æоúǽ֪ʶ
ַ˼һᣬ֪ҲѧУôຢӣ̫ɢôຢӵİȫǿ϶չ˲ԽʦԺڸԺ֪ʶ࣬Ψһѡʽ棬ǲҪѰͯԺҪ־ȥԼ·
ԺͷﶼǺӣ̸ס
ԺŪʦŪʽ𣬶Լ˵϶⣬ǿڣ϶õһӴʽ
ҪԼⷽ棬Ҳһֱ˼ڸԺֵʩ·˼ģԼƤٺҲܿڡ
룬齻Ұɡַ˵
ԺͷڶͯԺ飬ԶǷڵһλÿһӣһһӵĹҲȫ


495 
ҡ
ʵҲʲôĻңһƴģʩܼ򵥣ʱַվڽ̨ǰ̵ǹ
̴ף̺ǿˣҪ콥һ
壬һһˡһСӵСŮһһŻַǰһڴĿ壬·õ佱
ַ°ͣһʱ֮ûпԺӣ϶˵ʵС£ǻʲô
СŮɾ۾ģڴ˷нȳʱƼݣڶͯԺ֮Ҳָ˽ǿɰһλСŮ
СָŻһɫĵǣСݡ
ַˣⲻСݱߣЩѧˣС°Ϊʲô߰Сݺܰġ
壬СûгأСѾˣ˿϶ûҪ߰Сµ
ڲĴԲʲôֲַˣⲻѧǳĿ
ʯͷܴܴʯͷСֱȻţǺܴܴʯͷ
ַͷãгҵķ񰡡
õ佱С¿ĵЦˣֻصλϣг
СѿС±ˣҲڱ֣˹忴
ַӣ˵ʮУܹѾܲˡҲ֪ǵԴôģôֳģǧٹء
ԭΪһôû뵽ǾȻ˵һˡ
ʵ̫ˡ
סʱַ΢Ĭһ顣
ˡַЦˣź½տһºǣҳȥһ¡
档
ַ֣ɽ绰ȥ绰ͨˡ
ְͲˣʮǰȥħ㣬㾹Ȼڣ֪ȥˣô绰ǷУ֣˵
ַ뿪ħʱ򣬸պõˣħҪúøлһַ뵽ڡ
ַգ֣˼ûע⣬Ȳ˵飬æ
֣Ц˵ɣʲô飿
Ǹ΢֪ɣ㿴Ҳʶ˼ң׶㣬ܲһ£æַ˵
֣֪Ҫʲôǵ΢ŰҲ֪ˣ£պҶҲڣ˵ˣЩ˵ЩҲ֪ģϲʶֻҪ׶ˡ
ַЦˣ֣л˰
ʲôлģҪлҲл㰡ǼҵĶˡ֣ˣҰѵ绰ҶˣɣС֣ͺá
ִ֣ʦǸмԼСָܹһжִʦĸӹ绰ҲǸм
ִʦ֣壬ҶС飬Ƿ޴溢Ӹл㡣
ַЦÿˣǸС֣һ£΢ŵĸʶǰæ
֣⵹ǲʶǲ׶
ַҸոϲ鿴£ȷ׶ֽ
Ǻð죬ִʦҰСʱСʱҸص绰ȥֻ֣Ҫ׶˭Ҳûִʦʲô顣
ַˣеǸ˰ɣһԲϾҪ˼ҹ
׶ĳƼ˾
Ǹ΢Ӫĵطڴ˾΢ŲƷӪ˾ʱ΢Ÿڿᣬ΢Žչƻ
ʱ΢Щȡ
üڿᣬʲô
ܣ¥㣬Ҫȥһˡ
üûٿʲôȻ˵ȥ
ҡͷܣǣǾ㣬ȥ
סˣҸɶҾһͨѶģֲоģҪɶذ
Ҳû룬˵ͷͣ飬뿪ֳ
¥¡
λͬ־ǣ΢ɻ
ãǸ׳˼һˣǵ֤Ժ˲һ¡λ˵
ϸĿţ˲ѯһ£ȷģȴԽԽɻˣ⵽ʲô
ԼòƲʶ˰ɣҲûйʲôȻȥӦû֪ˡ
Ǻ¸ߣǺǰЩƭӣϾ¼ǺܶģѾȷҲˡ
ϡ
ΧĻɻʵλͬ־֪׳ʲô𣿡
ǲֻ֪ǽӵȥ˵
ЩԼĵطȽ϶࣬һ˻
һ·ϣ˼ԼǲʶʲôˣȻô鷢
ſڡ
ſڵˣš
ɻĵͷŽȥ
֣忴ˣʱЦ΢Ÿɡ
ǣǡɻĿ֣壬ʶԷĿĴţǵ֣ɽʱɫ͵ķ˱仯
Ǹ΢ģǰǵһЩ΢ƹţпģ˿̿һλʱ͵һ¡
ⲻǡ
һ̣ɵˣһԵˣǾ΢ŵģǿǴﰡ
Լ׷ɶˣôᱻ뵽ˣ
˿̣ҴһڣʵǲǷʲôˣ


496 һ
ںܽţһʼֻǸо棬ɵλʱĸξͨͨˡ
Լ΢Ӫˣܸ߶ˣڱУԼһλɹʿλǰԼƨǰ
һ̣ӻٵתǲ΢ſǵвԵĵطλ˵һйۣλˣԼ׼ʰһˣ
ȥƽʱЩС಻ҪдҪӸУˣԼֻҪԼܻŻȥһҪúʰЩһ
֣ļ򣬡ûʲô飬мȷʵйء
ŵһ£ûʲô飬м¸Լйء
ӵˣҾһ㼼ͨѶģԼʲô¸ӸϹϵ
ڽݵʱͷЩϿɶǹģϽ׳ҳԼĴ΢һЩţ϶ƫۣһȥ֮һϳǣұ֤ҷġ
˵ʲô֣Ц⣬΢΢ҡͷһͨ绰Ҳ֪ʲôˡ
ûӦ֣Ͳ绰ȥˡ
ַһֱڵȴţһ绰ʱֺǵĽ
ִʦѾˣ˵ɣڽ绰ˡ֣彫绰ݸ
ЩµĿ֣壬ͨ绰һι
绰С
ַЦܲ˼ħִʦ֣ǰǲϹˣмҪ˵ι𣿡
ͷУУִʦ˵š
һƬִ֪ʦ˭ڸλ˼ϵģǿ϶ҲǴﰡﻹи
ַŵģħһͯԺΪҪǿ֪ʶѧ࣬ȱʽҲ鷳Ҫƽ̨ǵĻȻеӪҲ̫ʱ䣬˹ǽһ£Ȼûʱ䣬Ҳȥһ£Ĳ취
һֱڸ߶Ƚ֮УԷ˵һ֣ļ
רҵרҵܹΪ΢ӪˣԻ·Ȼһ㣬˲Ϣ֮Ѿַ˼ˡ
ִʦ˵Щףȥ֮һ˸㽻ӣȥ㽻ӣģһᾡľɡ˵
ַЦˣܣǾͶлˡ
лл˿ԭˣΪʲôء
֣ɽӹ绰֣ʲôʱ׶ǿǺ㰡
˽̸ţȴĵľ
λ˾ȻִʦΪ֣֮Ĺϵöôܣ
֣ܣȥ
ѹ̫һ㶼ҷѾִʦĵ绰ˣȻȥ֮󣬾ɻƱȥħ
齻ֵµˣʵҲǿԵģȴˣԼ˭ţҪŪ۶ӣҪġ
Լȥͺá˼ͻȥԼ򳵻ȥ
֣ЦЦⷽԲﶼûг·û֤Ҳȥ

΢ſƼ˾¥£Ӿˣվԭأþûлع
عʱ绰ϰ绰ȥ
ʵ̫ˣҪǲ㱨һ£в
ɽͯԺ
ַջص绰̵ģڰˣ΢ռյĳЧ·ͬһ㡣
ڣڻĻŻ
ַ½ߣȻὫǵĻһʱ䣬ǵ׬ȡӽѡ
½һ㶣ִʦҲ׬Ǯ
ǲִʦǺЩ˵Ϻÿں˼ͿѻʱϸһᣬܿһĶ
Щ濴һʱ˼άɢγת䡣
ʺԼʲôʱԼп˵
ַЦҪǡ
֡
񼶴걳ԴҲ΢ЩȤˣΪպִʦǻǺܼ
Ƿ
˵С֪ʶ񣬻ǱȽɵģѶȲߡ
ԡС
걳ʦʱ̫æµûĺãΧַߣСϰ壬걳
ַЦȻѧĻҵǿԽǡ
ʱ򣬻׬ٿֵȻԼڵİٿֵҲѾˣǿ϶ûٿֵٰ
λ걳ԱˣȻûаٿȫӳɣǾַǻѧġ
˵ʱַҲʼǴ걳ļɣδ걳Ƚͬʱʱ仹зַǺҪġ
Ҫߣ͵·߲С
գ
ַӵĵ绰ַЩˣû뵽΢Ÿ˻Թ뵽֣ݣҲͻˡ



497 
ɽͯԺ
һֱſڵȴţͬĻ΢ӪλԱ
ԺһͬţڻûףִʦΪʲôʽΪǰ֪ʶ࣬΢ʲôϵ
һ۳ͣ
ַˣʱ֣ܡ
Ѿַˣִ֪ʦλִʦʱҲ΢΢𾪣ǰʱϺܻλҽ
ͬʱץȵҲǾ˵ĺܡ
ִʦáǰ֣֮ǵһμ棬Ϊ΢ӪˣֻҪɻ£ȻκˣλִʦЩˣҲʹеִʦύһ
ַ;ˣλ
ִʦˡ˵ΧļԱǣҲǵͷں棬һͬɽͯԺС
ַָǰɽͯԺеĺӣ˷оȻģһЩӣҲСˣý֪ʶǱȽ϶࣬ȥѧУȻЩܣҾ밡Լ齨ѧúǾ֪ʶѵȻʽҲҪ٣Ծܰæˡ
һδϵͷ֮Ҳִ̾ʦһ£ЩҲִʦܹ΢ţȻǲİִʦ
ַЦ
ܿ죬ҡ
ǵĻЦ뵽˵ĶС
ַں棬źƷҵ뷨ǽǵĻŵƽ̨Ĳʽܻæ
ĬƬ̣Դ￪ʼ˼ӪģʽһԵӪԱҲ˼š
ʱһԱܣЩǵĻɨ뵽΢űУշѣ㿴ô
ҸоⲻУģʽʺЩΪȻΪһȺǣǿԴ֣ڵǣȺ壬Ƕֱֻǰ
ͷʾͬǿвУЩɨл༭Ͷ뵽ƽ̨֮УٰһһԪƻЩǵĻ˵㣬ִʦ㲻Ҫ϶ϲ̨ģһǶȿҸоеīֻǺܲ
һԪǮ࣬һԪһŻܲ
ӪԱ˼ţְ취ܲеͨյóĽ۾ǣȫС
ܣ취á
һԪǮ࣬ÿ΢ŵˣ᲻á
ǰԺͯǣһ£ȫС
ַһû˵Щרҵʿûκˣܣ㿴շ㣿
ûѵͣȻǿ֣Ĺϵ˼ҹҲ˼Ұæš
һ⻰Ͻִ֣ʦǿˣȻҵ˾ִ֧ҵ飬ֻҪܰ԰ģȡõĻ֪ˣҪˡ
ʲôЦ
ҪշѵĻ˵ǻŭԼλ˼ңҲƲǡ
Ȼô˼Ҫ㣬취Ƕĺܰ
ַͷǾͶлˡ
Цҵ𰡣ȻҾ˽ǵĻ׶ɨУҪһʱ䣬ģһڣ֤ɡ
СַͷһȻ˵㣬ܹˣǵĽͷȴ£ڸԺԺȲǽȱܹôһжˡ
ԸԱǣȥռһ»ҪˣȻ׶ȥ㶨ǱߣһϵǿٳһҳͶС
취ѾˣʣµľǵĹˡ
˼ԸæַȻҲǿĺܣܣȻһԸɣ飬ɵúúøлǡ
ЦִʦԷˣϲãˣʱٳԷҲ١
ַЦţãǾͷˡ
½һֱһԣû뵽ִʦ뵽ְ취
Ҳòְ취С
˵ҪԺǵеǼǣչʾʱȻҲὫӵ
һֱæµϡ
鶼ˣҹϻ׶ûħ
ַԭ˵ȥһٷֻԼ³û뵽˾ҵԵˡ
ܣַް˵֣ԭ򣬵ôܰ˼أ
һ֪˼ĵģΪ֣ԭ
Ժ˽취Ҳ˿ǽһˡ
úýЩˣõĲС
Լٿֵÿء
ңѧеİҲܴ󰡣ԺҪΪһʦҲǲܵ顣


498 
ϴԡġ
ַҲжʱˣÿϹæµһᣬûɣȻǿ󰡡
أʱһɫ΢죬ȻǺ˲پơ
ˡַӦλ걳Լѧϰ걳ҲСгɾͣ⼼˵ﲻԼʮ֮һѾʮ֮һˡ
Ŭһ£ҲΪһ걳ʦ
󺺴ֵ֮ӻȥϴԡĴ󱦽
ܹ󱦽˵ȻҲͷһؿ
ַ󺺱۾·һ㡣
ַЦЦҵĲ

Ҳ
ǰ

ԭһƽĴ󺺣ɫ΢΢˱仯ĳλҲǾҵĲԾˡ
ͣ󺺵
ַЦЦôˣ
󺺵ûڣҶҪˣһôȥ󱦽ǰ治ˣ󱳡
˵СַģЩ᲻뿪ˡֺǵ
󱳡ַҡͷ󱳿ǻµģ󺺾Ȼϲ󱦽Ҳ֪ʲôԭ򣬵һеԭɡ
ſںƣԼӵ
һƷ¡
زŲţҲˡ
һ̾Ӵ󺺿д
ַЦôôϲ󱦽
ͷҲûأֻǸоȫģĸоΪ밡ʱĻ
ַֺǵô˵
ҡͷǰҲģѧʱһȺ׵ѣⲻһκƣȥ󱦽ˣһ֮󣬾ˣ䶼䲻һ㣬Ѿʮˣ˵ôأԼˡ
ַʵޣ
ҿʲôֻǺڣ󺺵Σֲ֪Ǻá
ΧĴ걳ʦǣĿ⿴ȥЩ㵣Сϰ˴걳ôЩ˶˵Լ鰡Ҹǧٹֵ鶼ᷢ
ЩϴĿˣҲĿš
ַûж˵ʲôĲţëʵǲв͵ΰ
ַıš
һܵȴ˼ı仯
ͻȻԼЩĴ󱦽ģͻȻƣУоȻ
ԱͻȻ󱦽к˼ǲ˼

ԡſڡ
󺺸ǮվԴоֵֹģôˣôϴʱ򣬸˵ô໰ء
ھȻһ󱦽˼ûˣ뷨ûУɾ˹ˡ

ϴԡľ绰磬ʲôʱ򵽣ȥ㡣
󺺣ˣԺҲȥˣٸҷϢˡ
磬զˣǲСǷ񲻵λ˵ҿ϶㰲źõġ
󺺣ǣѾˣЩˡ
磬ô᣿
Ҳ֪ողŲţҾͶûȤˣˡ
ϴԡľһ±ȣʲô飿ûȤˣ
ȥƭذ
ĳ̳
ħСԣɫһԵֲġ
ڣ𽥶һЩӡ
ֱȥ֮ء
ϴԡ걳һ£Զ֪кθо
Щ˲ǵĹע
ٵģһģͽŪ
˭֪Ӿ;ˣֱ£ǲӪַҲ̫˰ɡ
أɾˡ
IDΪggԡȥˣĴ걳ģô˵أ֮˶Ĳһˣָо˵Ҳ˵ҿӵһ˫ħ֣û˵ʵ̫ˣǿҽȥһԡ
IDΪѴڡҲǽ˳ƪۣҲȥط̫мλĴ걳ʦˣԭ걳͸̸ʮһŮ˵֣Ǳλϸ걳֮ͻȻ֣ҾȻ˶ģлλϸ磬ҸˣȻ֪ǲǸλϸйϵţһλϸȥĵĺڰǿҽȥһԡ
Բۣ¥ϵٵġ
Ҳ̫˰ɡ
磬ء
ʱˡ
󱦽ǲģҸո׼ȥ󱦽ʱȥԡϴ裬ȴû뵽֮ҾȻִ󱦽ԭôû˼Ѿɹˡ
Բۣ6666
Ҳˡ
ٵģӵʮһ󱦽רҵְôͻȻˡ
š
ΪôȣҲ鿴һ£ܽ׼ȥʵһ£ǵҡ
һСʱ
ΪôȣҵﰡǿƼǿƼһֱðԼСƭЩǣҷ֣ôôɣƭ˵ĸ鰡ƭ˵ĲѾƭȫȥˣԺҪһӺ
ˣ



499 еС
ַȻ֪֮Ѿʼ̳ϴˡ
ϣʰ׼뿪
λ걳ҲһЦ⣬Сϰ壬֮ǵıǰҪˡ
ʵСϰ֮ȷˡ
СϰǵĴ걳ַҲѧ˲٣ǲ֪СϰôĴ걳ַѧڣҲûѧȫ
ΪؼһǣǵļˣһЩϿͻҲǿǵոǰһˣǰӵˡ
ַɻڸʲôôˣ
֪˵ڸ˼̸⡣һλ걳
Ҳţ׼ĿǰⲻõʱͼĽͷöҿпǸ˵ĺޣǸ˶ס
ַ죬˵һеôˡ
Ӧ˼ģ˼ÿ¸һǮⲻܴ⣬ܶһ룬˵һֵܵס
ַͷҲ֪ⲻһУľ˼ҡ
ԡȥ˼Ҹⷽ飬ÿ¸һǮΪҪľǣܴϴ裬ԡ˵ܱġ
Ҳԡң˼ϴԡģЩģ˼ܹģǷλ۸һָ߶ʵݵĸо
û뵽ô֣࣬Ȼȥˣ

գ
֡
ַԡﵱ걳鴫ˣ̼ϰǶһ±ȣоСϰ˼ǲһôö˶˻һء
ַֻ΢ƽ˾вսĿӰ֡
ʱһ˽ˡ
ǿǿ磬ҽҵҩǲá
ϢַЩˣⲻǷϻûܸ
ַ϶ãʲôԾˣ
ǿǿ磬رϸһҲҺҲ𽥵䣬ôˣҩûð
ַɻˣǿǿ磬ǲ̫ˣ󰡣㻹볤ӣ֣Ƥֲڰ
ǿǿ磬ǰҽҾôģҵӦñ֣ҲӦóӣôܻңҸоıǰˣӦԽԽС
ţһϢ
ΪľǣڱЩŮѵʱҾͲ֪ΪλһִֵУЩġ
ַסˣоЩԾȵȣո˵ɶҪ֣Ҫӣ㵽бŮ
ǿǿ磬ҽⲻǷϻҿ϶ҪеģȻϲܣҪ񰡡
ַ
һַ̣ɵˣ׵סˣͻȻԼʲô飬Īıӿͷ
ԶڽǿǿͻȻоЩԻЩԾˣ͵һҽǲҵ˼ˣ
Ԥкǿңоҽˡ
ʱַЩˣ
ǿǿ磬ҽ˵ʵ㵽ǲˡ
ַˣ㵱ʱҲû˵
ǿǿ磬ҵʱҪ˵иһ˵רҵʿףڸңˣ
ַôרҵˣ㲻ڷʧټŻҿ϶ΪҪǻָŮԣ⿪ҩûëԼ˵
ǿǿŭˣôû˵ҵʱҪ˵ǲ˵ھ͹ˣרҵҿרҵƨҲܣ¿ҩȻŲҿ㡣
ַΣת˼ˣĲˣеأҿҩҲȽأҲҩһ˰ɣѾ̶ˣĲˡ
ŮҪףʵǺƯģŮҲǲģαطҪеģҾеģҲû⣬˵ǲǣʹʹĵһλŮַֻȰţԼΪҽȻҽ¹ʣ˵ȥ˸Ц
ǿǿŭʲôŮǿǿ磬ֻһѡŪ
ַããǿǿ磬Ҳˣ˵ֱ׵㣬ĲˣҪǷҪҺأǷԺϼ˵ҽ¹ʣŮˡ
ǿǿ磬ͲˣãΪ㲻ڽҲܽôҵţҵ̸
ôϢַָЩˡ
Բˣôء

һİ绰ǽǱߵġ
ַڿǽӲӣνͨ绰
ãҽ𣿡
ַԥƬ̣ûԷ˭ǣ
ãĸԪŮ飬̫лˣģһֹŮ֡Ԫ˵һֱŮ߰Լˣõ㱨ԼŮԽԽŮԻʱҲ˿뾡취ҵַĵ绰绰мһ
ҪԪǱ߰ŵˣ㱨˵Сҽ鷳׵ȻҪúøмҽ϶Ůҽ鷳
ҽ˵ǾǶ˰
ַʱŪһͷˮ⵽һҪ鷳һҪлҡ
⡭⡣
˺Ѱ
ǿǿ磬᲻ҰеСˡ


500 д̲
ַָһ㣬вһ٣ҲͲˡ
ԡеһĴ걳Щת쿪ʼ˲٣ҪԼ걳ˣҲԽԽ࣬ԼѾ𽥳ˡ
ֻҪԼﵽһ۷壬ɲˣ
ĵѯʣո˭ĵ绰ôλСأ
ַǺһЦأסˣһпܻħңҪİģǾ͵֪ˡ
ǿǿƢ֪Ȼô׾ʹˣ϶ҪԼƴȻţ浽ʱ취
죬΢ȣ˸ž죬Ҫ㡭
̲ͣסЦˣĸɵӳˣȻ㣬㻹˰
ַǷĺܣֱˣᣬȻ书һһ㣬ԼԳΪʦСӵĶ֣˵˵ȥˣ
ǣˡ
ָֻ磬ֻҪֱһдǰԮȡ
ַЦЦֱĹǴкҲжʱûֱˣǿַǾͷԽԽˡ
Ϊ𾪵ľǣҽͷΡ
ͷֵñ𾴵ģͬʱҲ˶Ըˡ

һ绰ˡ
Ȳ˵ˣҪӸ绰ַʾԼͽ塣
֮һֱæµҽ飬ΪҽѧԺԺϵĵӺأͬʱҲ뽫ҽ󣬵һ֮վЩСˡ
壬ʲô飿ַͽܻģҽ֪ʶأǾ˵ĶòһλԸΣϤԼѧϰҽ϶ܾ
æµĺܣһһΪҽѧԺԺЩɷãܾܾܾĻ˭ҽ
ʦʳ֢ҩѾҽƻ̸ˣ۸棬ڷֳģʽȻʳ֢зⲢ¢ϣģҽƻǱߣҶѾͨˡţʦģϾʳ֢ҩʦѪʵҲ˽ģľҩӦ˽أҲʦԿԼĽţϣʦܹס
Ҳʳֲ֢ҩƿĳУ֮⡣
ַЩǮƣҲͲ쵽ڣģǮҪȥ׬ȡҪʱ׬ȡҪʱ򣬾ͲЩ
̴̯ˣû׳ġ
ַҲ֪֮һλϸˡ
ø˵ЩҲѾ˵ȫȨˣҲ˵ʲôҪסʳ֢ҩָֻ㣬רУԼַ˵
жĿˣͨʦ̸ףһˣƾʳ֢ҩŪֵܽ𣬸ӷ롣
ҽƻӦûɡַʵ
ͷǵģŬĸҽƽṹȡˣǿṩҩڲιɣǮܿɹۡ
ַͷУʳ֢ҩǮȥŪһҽ׽һЩҽȤȴûǮѧѧǣúôţԼУЩ¾Ͳ鷳ˡ
峹׵סˣʦ˵ģ
ⲻǲţû뵽ʦҪǮ֧ҽķչ
ڹҲ֧ҽȲڣЧѡ
ʳ֢ҩ֧ҽԴԴϣΪʽǳˡ
ַЦˣʲôʱ򿪹Цûˣû£͹ˣķء
һ㶣ʦʲôķܰæģ
ﲻˣиҪҡַЦ˵
Ϊ棬ʲôʲô˵죬ʦԲܰ˺
ַ̾Ϣһѧ̫ҲãеĹؼڣˣˣ鿪Цģʲô飿
ֹ·Щ˼ڡ
˵ûۿı飬Ҳ֪Լͽܣ϶ûʲôˡ
ʵģоһ£Ҳ˼ˣҷѧԺҽ֪ʶ̳©Ĵ󣬶һһЩǴӹժ¼ģûһѧϰԳѧ˵ѶĴ󣬲еҪ죬ʦѧԺ׫д̲ģѧѧϰ岻˼˵оԼ鷳ʦ
ַЦЦ尡ǰôûأ
εʦǰѧѧղ۽񾭹ʦĽ̵ҽ˽ӵ룬ѧѧϰĻҽ̲ģ©Ĵûһѧϰȣʦҽ˽⣬дҽ̲ģһǰҪãϾʦҽʦԳ֣ӰȻͬѰ
ˣƨͱˣҴӦˣҪһʱУд̲ĲС£ҲҪȥϵĲСַ˵
ʦͬˣʱϲ񣬡ллʦʦúϢҾͲˡ

дҽ̲ģܼ򵥣Ƿͬһ㰡
дã֮ԼҲȥ
ˡ
ЩС


501 Ӵ
ʦäĿĳݣֻҪʦ֣ǶȻɹ
ҽҽ
˵ǰһˣԭϣҽѾǰҽҲֹһ˿ɣĪ˵ǱߣҽѾͷˣҪ˸ֻ֢ܿ߿Ƽ
ʦ֮ˣ˵ĶɶϹ
֢ôģУһСȻ磬ûβõ֢״
Ȼǰû뵽㣬ʦ㲦ͬʱǿҽ֤۵㡣
ģ֪ԼѾϣԸǽҽʢУͬʱһ̣ܹҽһ֢Ҳˡ

ոʦͨ绰Ȫĵ绰ȴˡ
԰æλߣ޲ߣܲʦһ¡ȪûиַһȥΪҪһλΣˣ޴ֻ֣Ұˡ
ܣҰȥһУʦ

֡
ַץϢһȥɽͯԺ̵ǻÿ춼϶ܵһҪḻǵҵమá
˵ڿǣԼЩʲôò׻İٿֵʱ᲻ãϾûȣˣˡ
ʮһҳ֪ʶѶȲԤҪ˶þɡ
ʱðٿֵһ֪ʶԿʮҳ֪ʶֻʲô

˹үкš
үʲôˣôһһԾˣַЦ˵ү䰡
ҹүҲǰСˣѾˣôĿɰǰҲӵˣÿ첻ſϢǴһȺӣȥΧĹ
·ˣ˹үҲȥſſڣĶŶ棬·ڿʲô
үл԰Ȯڵ˵ǿ۵ģΪϲ˵ΣȴͬʲôǶ˻ӭġ
Ҫ˴󹦡
йүΪܻӭģ̼ϰǺϲַνݼڣүմ˹ˡ
Сϰ壬ϲ˰Ժǿɾ׼ˡ
˽һЦ⡣
ַˣ㣬⻰Ӻ˵𣿡
㿴һ˹үЦ͵ʹүˣҵĹүǰҼСŪ˰
ַɵˣү˼ҵĶˣ
~˹үַк˼ȣͳŶȥԴſҵĲţСͬСߣֹš
ڱ˿Щ˼飬ֵ̼ϰǿ֪ģүǺܴġ
ַεЦţû뵽үȻɹˣİСţҹ˼峤һ̣С˲Ϊ
ַֺǵӣÿӣһԶٷˡ
ЦСϰ壬ҼСǵıڱǼҹүˣɵø˵С
ȻȻַЦƽʱ֮䣬֮һЩС£Ҳھ֮Ĺϵ
Χ̼ϰ˵һ֣ҶԼˣ˭£һ
ǰǸܵ飬ԴСϰ֮𽥽һӣָо˵ĺܺá
ϡ
ϴԡġ
λ걳ʦǣʱһԿСϰַ
ûʱ͵ؽ棬һᣬһأ̶ȱﰡַš
˶ʦˣɵͷ
Сϰ壬ַˣǰôû뵽أѨʲôģȻõ걳У⻹ǵһ
ٺ٣СϰĽѧҶļӵˣû뵽걳֮оȻôѧʡ
˶ˡ
ԭֻΪ걳һܼ򵥵飬ͱȵ˭Сϰ֮Уȴ˻¸߶ȡ
λڴ걳֮·ϣһȥԺ󣬶Ϊ걳ʦǵƴ걳ϲ̨ĹǷǳмԵĹɲ˶ѧġ
ַҲ걳Ϊ걳ַڡ
ĥϰԺҲпˣ͵˽ˡַ˵
λ걳ͷǰǶǲͷģַһҲԾĴ˿ͷϿʼı䣬ҲһܺõĿʼ
档
ԡң˵̳ܻ𱬡
Ĵ걳ô棿ҽ쵹Ҫһԡ
ô棬ǿˡ
Ϊ˿ͽſڣתͷ걳ˣַû˵
ϸ磬ǲǸĴ걳걳
ӦǣλҲĺܣǰֱܱȣŽд걳
ʱ·ԡҵһλӣЩͣ˽Ųħˣħμѧġ
һ˳ţЩ˵ĻЩȤˡ
Ҳûʲô飬Ҳ׼ȥˡ


502 Ҫ
ǰ̨ԱСɣЩðǰϿûôˣ͸ով˽ȥˡ
ԡڡ
۾ԡһһλ걳ǰϰ費Ҫ
ոһˣæǽͷöԡڻмˣѯһ£û˲ҲͳȥϢһˡ
＼õģǲλˣʵ
걳ȻˣǼû˵ϲϵġ
ҵˣꡣӵ
걳ͷУ϶ǵһģֻҪ֮һӶǡ
Цϣˡ
ûãַ
Сϰ壬˵걳ء걳Ц˵
ַȥû뵽սһλν˸࣬ǵҪԼ걳˸оЩˣҲ˵Լ걳Ѿ𽥴ˡ
ϰ壬ɡַЦ
עַþˣ˴걳ַƽʱĲһ㣬ҲЩ棬֪ʲôĸо
Ȼ˴Ҳ֪ǲ
סַĿͣϣ΢΢һ㶣ʲô˵Ƶġ
΢һ£ôˣ
ַЦЦûʲôֻǿ࣬һλ˰
ЦЦûж˵ʲôǲ˵ȥۣš
ַʱֹţ˰һеˣùߣʼ걳
ӿʼڣûһֵܹס棬ġ
Щ̲סˣ󱳣󱳡
ˣ
оǲλ˷Ӧһ£Ȼܱ˸Цˡ
ַź󱳣˵ͻȻоЩԾˡ
·һš
һ˿仯ֱ仯֪ô
ʱˣո㿴࣬˵µĻԣҵȷǸһеġ
ַЦǺǣǲ¶ˣҿ£ʱҲܰɡ
̾˿۰̫ˣ㲻֪ʮ꣬û˯һκþÿ춼ج֮У˵˾ǲ°Ȼһӣ޷ĥ𡣡
ȷַͷ
ءͻȻˡ
ΧĴ걳ǾˣСϰְ˼ҸˣҪҪӰСϰ嵽ӵкεȵħôͰ˸ء
㲻֪ǰҲǸһеģû취ֻǰ飬Ҹо̫ˣ̫ˡɫĪ
£Ӧԣֻиڳϴ󣬲߳顣ַ˵
ͷԣ˵ĺܶԡ
ٿȫӳɣ뵽ڣԽԽĺڰ㣬ɢ֣ͻȻ֮䣬·ࡣ
ͻȻҪȥס
ַ΢΢ͣһ£ţһۿʱ򣬾͸оһɫЩ֣ϸһ濴һЩ⡣
Χ걳ɻˣɻʵλϰ壬㵽׷ʲô飿Ҫȥף
ʱ䣬˵ʵ̫ˣ֪ʲôˡ
ÿһСϰˣӶʱԶ·Ƶġ
ɱˡתͷȻɱ˺üˡ
걳ˣҡͷϰ壬㻹ῪЦôɱˡ
û˵¶һڵı顣
ַֹţٿȫҲ̫̬ˣ걳İ˵ĸɣ
ʵ̫ˡ
걳ǲ֪Ǽ٣Ǹոϰĺˡ
ַ𼱣úõĴһ꣬ⱲӣҲ֪ܲӦûϣ
ͷͨˣӱܣԣҼʮ꣬䱻ץסԼף˵ܹϡ
⻰ЩˣҲЩˡ
Χ걳һ仰û˵оͻЩ졣
Сϰô£ȻûһѾһ㡣
ǲԾˣСϰˣôһ㶼ء

ԡ档
óֻһϵĺ롣
~
绰ͨˡ
ʲô飿㲻ҪҴ绰𣿡绰ͷ˲
ƿǵѾжʮ˰ɣոһԡҴ걳ͻȻ֣ǲӦ
ƿ룬ǲǱɵˣҵ㶼֪ˣƿѾˣʲô
ȻҪˣɣҵ֣ǲöˣ׼ˣˣҹˣҾǸ˵˰ӱܣֻԡ
ιι
æ
ֲһ绰绰Ǵ걳СԼġ
𣿡ʵ
æŹ鿴ļʱͣеĶԣǣǣ
ãҽ룬ʮǰҸɱһĿڣҪס
죬


503 е˰
⣡⣡
شš
գ
һƪųڸվϣڿһĻ˲侪ˡ
ħ1997ꡮŲҰΪǮƣĳùɱùϰһĿڣڵʱصӰ죬񰸼ƣݴ㱨룩ףһλ˻ƿ賿ƿݱؾڻץ񣬰ڸƣݱ̨߲ɷʱõһ𾪵顭
ݽϳ飬ȴġ
ۡ
Բۣˣʮ꣬һΪңһȻΪҵңʲǧ⵽Ƿ˺ε顣
ص㲻ص뾹Ȼ˵ԡҴ걳ͻȻ걳ͨˣף׺붼Ǵ걳ġ
ҵ谡ôôء
ļԡҵĴ걳ôȻһλʮķ˸ˣҲ̫̬˰ɡ
ˡ
ϴԡģҡ
Ǽҵţֳ޵֮ɫǿȻǲܵ飬ǲҲУ׷˶ʮ궼û鵽ȴһ걳ˣ˵ȥ˭ţ

Ѻң
ֳһɵĸо
ʵڸоԼˣ
ͷǵģˣʮδйôɡ
һˣò˵Ǽϲ£֮ڷͬʱܺǣֻ˹ҲܰϢˡ
ʮ꣬ΪʲôͻȻף
ҡͷҲ֪ԭû뷨ģһϴԡϴ裬λ걳С磬Ҵ걳ͻȻоӦףԾˡ
оǧţ걳ܴԼף˵ȥ˭š
ʵģ
ͷԣģȷ
һԿŲ˵쿪ˣҵĵ绰˭ġ
λ걳Сҵģ˵֡
ա֡Ѿ֪˭ˣΧľǣҲеˣϤһա֡ģִֻʦˡ
˵Ҳִ֣ʦôԡﵱ걳

ַţҲЦˣû뵽ԼˣȻָգ˲֪ԼԼ֪Ѿˡ
һλʮɱ˷ȥףҲһ顣
ĵ绰ˡ
ִʦˡ̾
ԭӦ֪ģΪ̫ش֮УȻûж̫࣬׷Ѱţһλ˭󾭹Ŭڽڻץˣ˸ˡ
ַЦаɣһλҲץס˰ɡ
죬ץסˣʵľǣզܵԡﵱ걳ˣ
ַ϶˵Ϊֺǵʲôģôһɱ˷ķ֣ףǲܹһˣ
Ц϶ûˣȻ˵ֳˡ
ҵ绰֮ҡͷִʦ̫ˡ

̳
ԲۣˣǿûǷ˾ҵ˴걳֮󣬾Ȼˣ̫˰ɡ
У˵ԽԽˣҾȥһ
˵ˣ˿϶ԡҴ걳С磬ܻȣҲȥһ¡
ϡ
̨ԱСɣǰѾ±ˡ
ͥУ䶼ѾˣһȺڴɳϡ
аûǿɶڵء
ǰôô٣
ǶģϿͻˣ걳ʦһҲӦôô찡
СľګĿţһλãһ̸ǰŵġ
ĳԽ֡
һСꡣ
ϰ壬˵㿼ǵΣˣǸһ֣㲻ҪǮ٣Ҫ֪˶ǵģҲǳеյģһܴԡҵЧӦһݵ˵
Ǵ󱦽ˣҲ𱣬ڸ̸顣
ԥΪŪĽͷöһֱڿǣҪҪУϾ˿ɾûͷ·ˡ
ӼڿǣЦϰ壬㿼ǿԵģҪ֪һкæģ֪жԡҪǺˣǾûһˣ˵ģԡÿڶʮңһ׬
ͷ֪ҡаɡ
ЦУȥ￴һЩװޣҪ΢Ķһ£һҪװһЩţ˵ԡңмҲĿģЩĿģ֧Ų˶á
ΰûж˵ʲô˼˵Ķԣȷ
УҲû취ơ
סˣҲˡ
ЩĿڵ⣬ٷ֮ٻ군
һֻ̣·һˡ


504 а˵
ڸ˴걳ʦʱˣôˣ˿Ҳ̫˰ɡ
ⶼŶӣЩˡ
ʱһȺϴˮǶţַĴ걳գо棬뿴ǲ̳˵档
ҵ谡е˰ɡ
ǰһĳλе㲻Ծ
걳ܴоһﵽױ˶ˣ
ǿǱ飬ÿţˡ
ΧЩΪĹ˿ǣˮУ˽Է˷ӦҲǴЦо˼顣
ǵϳʱǱ֪ˣ걳ʦַǶôı̬ˡ
ַʱæµţһСǰϸ磬ǷˣȰ׵𣿡
ңԼˡַЦЩΪʲôˣҲΪԲŻһ
Сһ㶣
ַͷЦû⡣
걳ֺǵСϰǺģסָ᲻֪Сϰɡ
СҡͷҲסģסĵطȽԶֻǿ̳ＫƼԲһ
ԡڵ˺Сϰ岻ץ걳ôҲҪһ¡
걳ﶼлɣǵļַĵ㲦֮󣬶ˣַǰȽûκοɱԡ
˿ǺܣܵλʱҲ̣ȻûַַѾоˡ
۸ˣִ걳ַδܹ

档
ԡַҲжʱûִʦˣҪȽ϶࣬ħǴУȫָܸߣҲ٣νɱ¼ѾûжˣǴܶŹթƭȵȣʤʱæµҲذ
ִʦ𣿡ǰ̨ѯʵ
Сææȥһֱѯʰ˿ͷҲû̧صڣڣЩ˶ִʦŶӣа䣬һһʱ֪ͨ㡣
ó֤Ǿ죬ִʦѯһ顣
СЩɻ󣬡죿ʲô飿
һ㶣ĪǲŲɣ˾֪ΪԡԱȻ֪ܲҡͷȥ˵ˡ
СɼԷǾ죬Ҳûж˵ʲôԡҿ϶ǽȥ˽ȥһ

ַ걳ȴĿͻ˵һ󵽸ңһ·ȥȥˡ
ôˣַЦ
ûַЩˣô㲻аҪĶҸˡ
ַӹһ񽱡̵ģǸлˣ͹
ҡͷ㲻ҪЩʲôѾвٺ˰ɡ
ַЦЩǺöÿһɶҸɵĺ°ģⰸƣûྵİɡ
һַôΪæµһʱû㣬ִʦͲҰʲʱʱ䣬ȥ
ַҡͷڻУ˴걳أ´Һ㡣
ַǷˣö˶˵ô˴걳ţҲû˵ʲôִʦԸҲ׽͸ԼܹվλãһֱΪִʦֲϵ
Զ
ͣһ
ΰһ·ԥԥƯûȷǱߣӶ췢ˣ˾ٱô죿
Σ
ꣿ
뵽Щˣһ뵽ԼڲƵĻԺҲǱٹŰ
ϰ壬ɡЦ
ΰͷˡ
̧ͷһ۵棬ҡͷ־Ͳ̫ãͷҲ̫߶ˣ˵һָоﲻзĵطԺ˰
ΰֻ⣿
ЦǵȻɣã߻УϴԡģҵΪУνˣ¸ĶҲҵĿԴ֪ͨһˡ
ΰЩԥӲЦϰ壬㲻ҪʲôȻͬ⣬Ⲣʲôµ飬밡Ըǲǣ㿴ڵħжټңֻ澭Ӫģٰ֮ң¾ܺ׬һʣԺҪǲˣʱʵǸɵһпɶǺ°
ΰǰӣһеģǺµġ
Цпǰһһʲô񹤣Ϊ̫ã֪д󱦽Ŀͽһ·˸ˣʧɱˣʱ֪д󱦽£Ī֪ͻһٶǮģα̯أ˵жûй𣿡
ΰҡͷٶ˵ʲôа˵ȴԶԡ
˭Լⲻأֻ뿿һء
˵ȥɣԼֻܶһˡ


505 ץС
ף
ΰԼҵſڣͻȻ֮䣬ɽ˺ʱ򣬱΢΢仯Ŀ⾪㵣·𲻸š
ҵĵꣿ
ΰԼĲ˼Ļɣ̧ͷһƣȷԼĵ氡
ӿǰһϲ΢΢ȣϰ壬Ҳ̫˰ɣôãȻ˵û⣬ҿˢ˰ɣףֳɱǿ㣬⡣
ôŶӣֱϹۣгչÿжٰ
붼롣
ԼСãɶƯĺܰ
ֻҪǸˣͲСǹ
ˣԡУЩԡҾ׼󱦽֮⣬ֻҪ΢ȵƵģǻһһ׼
ЩߵСһʼ΢һ㣬СֻҪһ㣬ڹһ£ǻҲûòµġ
ΰֹ⡭
֪⵽ʲôôĪͱˣ
ôĲѧ
ַڸ죬ʱ⿴ɺȥأôڵ
ΰǰСϰ壬ǡ
Сɿϰˣһ˷֮ɫϰ壬ɺˣСϰĴ걳տˣЩ˶Сϰġ
ԱԡˣҲģսҲܶһˡ
ΰһ±ȵĿַСϰ壬㡭
ַЦˣΰļ򣬡ôʱҾ͸˵ˣҪﵱ걳϶ˣڲż죬Ҳʱ䣬ͺóˣʲôû
룿
ƨ
˿̶ΰ˵һզôأ˲š
֪ܲԼԡҵ⣬˿̷˶ĶЩˣⲻò˵Щˡ
ʱмλ˳ˣڰ̨ˡ
СðĴ걳ղĻȻСĲһ㣬Ҳħһ걳ôġ
ûԺ϶ҲҲҸɸɾûЩ⡣
ħҪҵôɾַôõԡң̫ˣ´κһһԣǴ걳Щڼ걳ԡңֱûɱ԰
СɿĵЦţллޣǻԽԽõġ
ԡңߵľǴͳ·ߣҲ6868˰ãϴԡ걳εȣҲѣԵѵȫĦԺ㻰
ַļҲλʦֹ̽ȻԼֻǴ걳ⷽͨõģЩʦǣҲѧһַÿͻǺ⡣
ǵһοԼ֮ãվԭأЩɵˣо˼飬˭ţ
ַĿһԵӣͲ˰
ΰһСϰ壬ôˣ
ַЦ㲻һаɡ
ҡΰЩ
һԵӲ֪ʲôϵǰˣţǲŰ
ϰ壬㿼ǵôֳɱ˵ֶ⣬ֻҪܱ֤ÿ춼Ӽд󱦽ĵ棬ҲȲ
ܹһֱ뷢ҲԶˡ
ΰεЦţҲû˵ʲôǿСϰĿ⣬Щ˼ˡ
ַ̯֣ͽ˰
Ϊɳʲôûһۿӣ֪˲ʲôˡ
۽𾦶
ιСӣ֪˭ʵ
һ죬ҡͷ֪϶ϰѣڸϰ̸⣬Ҫ̸ˣǽԴϲ
̸ʲô⣿Цʵ
ûô࣬Цԡһʲô˼˶϶Ҳɡ
ҡͷһ治ˣ˵׵㡣
Щãںϰ̸⣬Ǹ󱦽
Ŷͷ֪֪˭
磬Ĳ֪ӵҲ֪ɶôһֱԼϲʶĪһｫԼɳƱ˲ɣ˶ʶ˶ϲ
ó֤ǰʶû
ӿһۣɫ΢΢һ䡣
ɳ
Բۣ
ըˡ
һ㶣Ų΢΢ȣϰ岻˼ˣһ飬ˡ
Ųնǰһãֱӽסüһڵĵط㶼ƹЩȥһ£ǲ֪ˡ
ӱѹţʱš
ַЦҲ̫˰ɣ죬˳һС㣬ĽͬаҲͲ참ˣҿԱ֤ԡҾ棬Ǹطˣһ㣬һǿԱ֤ġ
ΰһԵͷԣԡ
ִʦ֤Ȼŵģϰ壬澭Ӫ·ɱЩаһʱһЦȻ֪еִʦˣ϶ܲӰ
ΰͷǣǣһֱġ



506 ֪ʶ
ΰмСϰ壬̫лˡ
治֪˵ЩʲôˣԡңȻˣͻȻˣЩֲ
лˣҶھӣӦõġַİ֣ЦԺɱЩˣƽʱҲϴ裬˵ҪǸЩ಻㰡
ΰͷԣԣˣ϶ˡ
գ
ٴը
ٴΰǳҪš
ԲۣţţĴ걳羹Ȼִʦ
ִʦ˭
Ҹսִͨ߰ʦ֪ôģִʦҽ
˵ҽ֪ģţ󷢵԰ҽôǴ걳Сأ
㶮ƨҽж䣬˾Ƕģ걳ôˣ´ͰҶо֡
е
ȵġ
֡
ַſ˫ۣɡ
Χ̼ϰĿɿڴСϰ壬ⲻСԴ˰ɡ
ǲǽûҩôַжء
ûַ֪Ϊõ
ʮһҳ֪ʶɣٿֵ20
ʮҳ֪ʶǵʮҳ֪ʶ˲ѡصس
ȵȡ
Ծ
ٿȫǲըˣôǰһ
ô·ء
ǷѾΪץסٿȫ֪ʶҳ濪ؼʵˣٿȫӵлָBUG
ðٿֵʱõ֪ʶѡ񡣡
ֻùδ֪ʶ֮С֪ʶܣܣ
񣺳Ϊ˾ִʦ
ٿֵ+20ʮҳ֪ʶ
עڿС֪ʶͶ뵱ǰҵ֮С
ٿֵ283
ַվԭأĬƬ̣ա
ٿȫĪϲɣ
ѽҵﰡкñһ׵֪ʶˣɶ᣿ڿϢʱԼǰΪäһԾΪֱ˾ϲԺٿȫҪһֱɾˬˡ
ˣ
ðٿȫ顣
ԡ
ٺ٣ַվЦˣЦ쳣ġ
ֹţСһˣ˭ڵſɵЦ
һǣóֻõľƣʱǴȥɡ
۵ҵżôˡ
û°ɣ
ַӦһ޹û°ʲô¶ûҿĵأֲ¹Ƿһ١
һм㣬ѽָ簡̫ˣеż񰡡
ַЦˣһٿģǰġ
תͷ˵ͷ˼ȷַ⣬ҲĲᰡ

̵ģû뵽ʮҳ֪ʶ˵ĺã֣С
ȵȡ
ǳΪ˾ִʦЩˡ
ԶǴںڰ֮УҪǲ¶˲Ͳ֪˭ҪǱ¶ˣ͵õù
ȥеСѰ˰
νʱ
ҲǿΪɴ걳ЩˣԼôȶְˣô˿أ϶ҪƵĲС
Ժ
ַȥΧһҵ棬һ̨ԻԼΪôûء
ڡ
ԵСڰװַһԵСвУ᲻Ῠ
СЦţСϰ壬Ұ㻹ģ̨ҸװҪһֻҪǧ۸ѾܸˣЩ豸ɶǺܺõģϷ⡣
ַͷǾͺãҪõģҪģһһҪ׬Ǯ׬Ǯʲôǲǣ
СλˣַǺģֿ꣬ȫкǿ֮Ĺϵǳĺá
ⲻвھҪԼŮѣСǺߡ
ǽͷӶš
ԾܲԾСӽ϶⡣
ͷҲôоģ˵СϰǰôԣھȻǮһ̨ԣ˵û⣿
ǵ᲻ѹ̫ɾˡ
ҡͷҿ񣬻װһ̨ԣƽʱְɡ
ϣ˰ɡ
װˣ̵ַһ£о治
̨Ժ˽Ʒˣǲġַ˸룬Ц
֣ǲ棬Բ㿪ľͺá
ԣԡҲСϰǲԾҲЩǡ
ҴҼȥʮҳ֪ʶû֮أҲ˼һ顣
Լ׫дҽ̲ģ˵Ǽ£˵ҲǼ£ǽҽ֮У׫д棬⣬ⲻñ
ǰַűʣڹ˼š
Դ﷭Űٿȫҽ֪ʶͬʱҲԼĳѧ̳̣ҵİš
˼һ˳
ҽ鼮
ҽѧҽѧҩѧѧֳ鼮
˴µ˼·Ҳ֪ôˡ
ֳ鼮ͬʱԼ뷨ͨ׶ķʽָѧߡ
ΪԼѧʶŪĸĪ⣬Ǿ͵òʧˡ
һмˣֻҪĶͻջ
ҽ˵кܴİַ˵ҲǺô࣬ӽԺ󣬻ûٿֵɣ


507 ҽĸ
ҽѧ
ⱾݰٿȫĽܣҽеһ¾ַۣ΢һЩҽǧķչκһѧϰҽˣ֪ҽʷ֪ʷ⻹ѧʲôҽ
ڵһǰ棬ҽʷС
ͷܱдżͣ٣֪дʲôǸоԼд̫ˣҪͣһ£úһԼĽ
һڣڶڡڶ£һѧ˵
ݰٿȫĽܣֻ˵ȴûͼƬһͼƬǿԸһ㡣
Уˣ˵Уǲѡ
쪣
ʶڵڴˡ
Щ㵣ַ֪ڸʲô
ַı仯ЩЩǣָ磬ڸʲôأ
ַͷҲû̧ЦҸѧ׫дµĻ̲ġ

˶ַ֪ҽ˵죬Ҳûлɹû뵽׫д̲ģ⵹Щˡ
ҽһŴ֪ʶܹ׫д̲ģһϰʮרҽڣַҲͶʮ꣬Ҫ׫дҽ̲ģⲻò˵Щˡ

ħһҽѧԺ
Ҳ飬ѾԸȥһҽѧԺ̲ģȫ滻µĽ̲ġ
ϢͬһѧԺ֮дˣ˶š
ݽѧǼʮǰλҽдģһֱõڣ˵Ҫ滻µĽ̲ģѧǸо˼飬Ͼϣʲô̲ĸϵЩ
ⲻеĶµѧʼˡ
ȻûϵĿ飬Ϸɧʾ
ĳᣬһѧ߿ĺܣֱдӣŵϡ
ħһҽѧԺԺ壬Դӹʳ֢ҩѾʼƮˣھȻҪʹ˼ʮĽ̲ȫ滻
Ӻܳǰдĵֻǲƣǵ棬Ǽ˸˵˼룬ҽȫƵЩҽϡ
Ϊҽϣҽƽȷչ
һʼûӰ죬һЩ˵Ʋ£ƪӣȻŪ΢ѡ
գ
忴ƪӵʱһЩŭɫѾӿˣֻ˵Ըʶ䣬˼ȡ
ΧħһҽѧԺſڡ
ֵʱ򣬼ȫΧ
ڼ˵Ҳоһţ˷Ե飬п϶ģҪʸ
Ժƪӣʲô˵𣿡
ҽѧԺǷҪϳĽ̲ģҪµĽ̲ģǾ֪ҽ̲ģûж٣涨Ľ̲ģõĽ̲ġ
ȫҽѧԺǷϳϽ̲ģʾΪϹء
ʵ
ΧѧΧ֪ѧԺǶ֮Ҫ滻ҽ̲ĵҲ֪ˡ
˵ʲô£Ƕ˵ȴһޱش顣
ҽѧĽ̲ģǽָģûǲ׼ĵġ
Ȼͻɹ㣬ÿҽѧԺڽ̲ķصⲢһ¡
鷳Ǿһ岻˵֪𶯣ˣҲҪôΪҽûԭ򣬲ܹʲôƲӣϰ汾Ľ̲Ǻܺõģʱڱ仯ҽҲڱ仯ҪʱҲŻ׼ѧ̲ġ
һߵԺҽǻ۵ĽᾧƼƷһû䣬ӦԽԽԺΪһεľٶǴ𣿡
ԺѡĽ̲ı
Ժ
ǵܼңһʱ֮䣬֪λش
֣ٶ˵ʲô͵˽ɣΪҽѧԺԺȻҪѧΪ滻̲ҿǱģѡһ̲ģҿô˵κһʷԽ̲ģҪࡣ
Ȼ
Ǿˣû뵽Ժ˵ôקͬʱôš
κһʷԽ̲ĶҪãĴˡ
칫ҡ
岦ͨ绰ʦ̲ĸĸˡ
ַôģ
ʦԱ滻̲ġ
Ǿˣôʲôںæ㲻֪ʦÿддֶˣ̲ľǽ̲ģϽȣɷͬһ㰡ŶըˡַԹ
岻˼ˣʦˡ
գ
ŽشĻ顣
ħһҽѧԺǹģȫҽѧԺĽ̲ģͳһģ淶ģħһҽѧԺȻҪ̲ģɾͲϹˣֹ
Щ̲Ŀɶǰ˵ǻ۽ᾧʮǰҽʦ׫дġ
ô˵ͻأ
ʵ̫ˡ


508 
ҪıֻҽѧԺѧ鼮ȫҽѧԺռҽ鼮1974꣬λҽʦ׫дģڵʱҽΪαѧӦȫϳӶҽȫռ
ĳ飬ҽõ֤Ӷڰϳлָȫ£ʼҽѧԺʱεǣҽѧ棬ûģĻҽѧ鼮ڳѧ˵ѧЩ飬ֱϼѣɵ졣
ս˼λҽʦ׫дԽʱҽѧ̲ĵĿհס
һ׽̲ģǱΪһ̲ģһֱõڡ
ûԸ׫дҽҽһеĹ۵̫ڷӣһҽʦҲûܹȫĽô̲ķ棬һֱҲûиı䡣
ΪħһҽѧԺԺͻȻͷҪ滻ҽ̲ģ϶شӰ졣
ϡ
Ҫ²ɣȻҪ滻˼ʮϽ̲ģԺǲˡ
һ廹Ǻģʳ֢ǰʱ飬ӰҲġ
ºòãϽ̲ĿǺüλҽ׫дģ˼ǼλҽĺˣѾڿˡ
ë߰ҿˣǼλˣѾˣûһѧҽģ˵ɶ˵ǶԸѧֻͷΪԼĲ
½̲ĵ˭ô͸׫д
˭֪Ҳû˵Ҳû
дˣתۡ
ڵѹǺܴġ
˻ûҽѧԺоѾһ߲顣
ԺһɫԺҪܹѾγɴģۣʵʩãҪµġ
˵Ĵ£ҽѧԺΪ˵ЦԺְλҪˡ
ǰⲻϹأѧԺĽ̲ĶǽŹ涨ģ滻Ǹа
ѧԺѧǿҲܴҪһѧǵ
ڶ֪˵ЩʲôˣǰĿеԺɲģһֱ͵£ÿѧԺߣоһҽôʽ顣
µԺʧˣȡ֮ȴϲµԺˡ
ıЩˡ
֣κθĸȻҪ飬ҽҵʮ꣬һֻҽչĸãһ飬Ͳ˵ˣѾκ⣬һ˳еԲӰ쵽λ
ԺҲ˼ֻҪƹ½̲ģٸ½̲˭׫дģҲи
ûж˵Ƚ̲׫дˣҲ֪ˡ
˵Ϊʦ׫д̲ģڻûп̲֮ǰǲ˵ģʦǱ߳ʲô⣬ֻ׫дĽ̲Ĳϱ׼ʦԳеˡ
ѧԺڡ
ܸͮͮڸһЩеִͬѧǽ̸ţǰﲻʲôæͬѧִֵǿԵġ
֪ͬѧǲĵִֻڲȷǰ˶
׫дϽ̲ĵҽʦҽĵ⣬Ϊ׫д̲ⷽԭڸҽѧԺУǺ·ġ
ʱ򣬱˾ͻܣλ׫дҽ̲ĵĳĳ
֮䣬ĵλ
Ҫ滻̲ģô̡
ħһҽѧԺԺ飬ҺߣүүŻѪ⼸λүү׫дҽ̲ģھȻҪ滻ҺʹҲۣʮЩ̲Ľ̵˶ҽʦ֣ȴҪ滻Ҳ֪½̲ģԺ˵𣿡
˺ˣΧ۵ҽѧǣҲʼվˡ
֧֣
ЩϽ̲ĶҽʦǵѪʣмˣܹı£׫д̲ģ
̲ҽĸһ̲ĳ֪Ӱ
ѾƮˡ
ǼֵҲŹΧۣǲЩϵսǼңҲ͵Ϸˡ
ЩҽֻǹϵܺõģȻܼ屻磬϶Ҫ֧Ԯһ
ʹˣ㲻ǺʧǵүүҽʦʲôȫǽүүµһЩ߶ҽ豸ķӡ
ǰһгʮҽ豸ʮ˵ĺڲڡ
ĸǱģҽ̲ģҲҪʱǰ׫дĽ̲֮Ув֮ҪĽģΪѧҽѧǣṩӺѧϰ
֧Ժ
ֻн̲ĺˣҽ󱳣ΪĳЩ˵棬衣
֧֡
񣬽ˣ˵Ĺ
Ҳǲͬĸٰ׫дõĽ̲ĸǹĿϽ̲ĺãǾԻᶦ֧֡
ڽ̲Ļûгͽִˣⲻò˵Щˡ
洦ãҽѧҵǻᵽõӰ찡



509 ⿪ֲԾ
գ
ɷзԭֻҽѧԺۣ֮ڹȺҲС
ҽЭᣬȪȴͦ壬˭ǹϵȽϺأȪҲѾ³˴š
һν̲׫дӦþִʦ׫дġ
ֻûж˵Ȼʲôǣִʦ׫дĻǵǺڴ֪ʲô
֡
ÿû¸ɵʱ򣬾д̲ģҽ⣬û˱ַӵϤϾٿȫô̬ܹȵϣǿǻˡ
ף
ַϢƬ̣еˣȻõˢ΢ˣǵŵʱ򣬲ɲ
ôҽˣַֹţ֪׷ʲô顣
ͷⲻѧҽѧԺԺôˣҽˣɾˡ
ַû˵ҳ
ΧַߣĻϵš
еˣ滻Ͻ̲ģȻֻô˵ĵִء
̲Ķǽ֣ͽ滻ѧԺĽ̲ģ϶Ҫ簡
Ͻ̲Ŀ˺þˣ챻˵ˣⲻͬҪĸ϶Ҫˡ
ַô˵װ
ŵ϶ˣĳʲôû
ַ֪϶ʹ˲ܵģڽ̲㻹׫д׼ô죿
⻹룿ͽܣͽܱˣʦģ϶̣ɰ治˵׫дʲô̲Ҿͨͨ졣ַˬˡ
ⲻǲϴ飬ֻҪעˣ˭ַ֪ˣôŭ壬Ǿǲӡ
ӵˣ³ʲô
ⲻ룬϶ǲҲ̶á
ֱַӷ΢
Һãܲ˼Ҿҽ̲׫дˣʵǣЩ˵׫дģҿԸǺúһ£ҲѧҽģǿԽһȻҽҲû£ҶܾͨǷģҾԲ̫˵ģ˵ôˣ׫д̲ģľǼλҽĺˣǸøʲô͸ʲôҽ̲ĵĸĸǱģǵүүǶҽкܴĹףҲ˵ʲô

㶨չ
͵ʵ˵ʲôɣ
ַ˶磬ʲôģûţҪսҺ㰡
ָ̾磬еˡ
ָ֪ҽǿ»û֡
͸ɣôϻ
˵ĶֱףһӶû˼ҰͲ˼Ⱥ幥ƴ
΢ȥ֮˲˲
Բۣˣ̲׫д˾Ȼִʦ
Щֲˡ
ִʦˬˣֱŭˣЩһﾹȻ˵ִʦ׫дⲻǴ𣿡
ִʦҽĿõģִʦ׫дĻҵǸоܿɿ
ǰִʦҿɶйעģĺ
Ҿ˵ԺΪҽԵ޹ʾҪ滻̲ģ϶ԭģִʦҽô׫дĽ̲ģǿ϶Ǿ춯ذ
е

̲׫дġ
Ͳ˵ˣҽͨ죬Ƕ֪ɲ˰
ȱˣȽ̲ĳ˵
ҲǵģȻҽ׫дģΪʲôǰ˵һ¡
˭֪
ҽͬǡ
ˣеȻûмַҽǻ֪ġ
ǿЩֲҽ̫ǿܱȵġ
ǼҽЭҽǣȻ֪ҽжѧϰġ˺Ӳۡǳ˼֣֮еݺϸͨ׶ҽ֮·δ֪ķ
ʦҽа壬ɶ
˼Ҷ˵ˣɣҽаҽⲻֿ

ûڷɧˣȫ֪顣
忴ʦ΢ʱҲ΢΢һ㶣жˡ
˵ʦһǲԼŭ磬վΪԼ⡭⡭
ж
֪ĿΪ𾴵ʦֻǿ˵׫дĶ϶ŭҲ֪кθ롣
ַ΢עȣҲٶ򣬸һЩǱ̫̫࣬ˣҲˡ
һ֪֪ǣҲ
Ϊ˭˼۵ҽ㶮𣿡
һ۸ճдԡ
¥ϵģǲǸͨߣúðٶһִʦϻɡ
ɵУر࣬ҽ֪˭ҽ΢磬ը˲ɡ
˵Ķԣҽ϶ҽˡ
˵оݣ֡
ԭһԼĹ۵㣬û뵽գ֮䣬Լͱˡ
ôľͿѧˡ
˵ϵĴΪ
⿪־ЩԾˡ



510 

绰ˡ
ʦҪϵһʶǿԲǵġʦƣϵӰ죬ҲǰοţϣʦҪϡ
ַֺǵ̫ˣ㿴зȲ˵ˣɵȸҶˣҵúúʰȹˡ
ͷΣʦǺⰡ⣬Ͳ˼ˡ
ǿִʦӶľֹҲˣҽǵ¸أ鵭֮ҽͲԾˣֱӿɣһ㵭ûС
ʱ絽۷ʱԼԼֱӹԷĵԣҲˣǲõΪ϶ôˡ
ҪǱˣɾͱˡ
Ҳˣͷúд̲ģһʱ䣬ڵܲˬҪǲŪ治ˡ
ַվ˳͵ת䣬Ͼҽ΢ϻǺġ
ҽû˷ˣǸۻȽ̲ĳ˵
˶ӹţַȻҽҽ֮Ҳв˿ַˬȻַʵǣǻɵˡ
۵ģҽ׫дĽ̲ҲһǺõģȽ̲ĳ󣬲Ϲ涨ʱҲ١
·Ѿˡ
ҽܹд̲ģϽ̲ľϽ̲ģǲµġ
գ
ԭΪƽϢȴû뵽Ǽλҽĺˣպˡ
һϣ˽еף΢϶κ
@ִʦҽҽ߳ǳϣʲô˼ǵүүŻѪ׫дĵһѧ̲ģ˶ҽʦһ仰ʲô˼Ī˵үүǵĽ̲ⲻɣֻǿǶҽйף˵Ȼүүˣҿɸ̰
ҲӦš
˵е
ҽ˵Ĳ˼ˡ
Ȼ¥˵Ĳ޵λҽŻѪŪҹһҽѧԺѧ̲ģͺܴ󣬲ӦòһǵĹȥ
ܹ˼ʮϽ̲ģȻй֮еݾû⣬ȻôãΪʲôû˷֣
ԺˣԲ˵Ҫ滻Ͻ̲ġ
ƨڵҽܹǰҽǰĴʦǣȫȫҽ棬ôࡣ
е
ϣϵۣЩת䣬Ц
ҪľЧϽ̲ı滻ˣ˵ӰĴȻһʼжӰ죬Ժأ
ꣿ
ʮꣿ
ʱǻôүүǵҽѧԺҽ豸
ڸһе˺ܶ࣬ҲܴǾΪϵڣһЩ쵼Ǻܹǵġ
ϾүүǶҽĹ׻ǺܴģڵһЩ쵼ǣҲǿԭϣŻǿš
ϣٴθպ@ִʦǿԲϣϣǵǸҲүүǵǸ
ãַûлػ
Զ󿪡
ִʦǲˣ֪ԼˣԾͲ˵ˣ
ԣҼִʦʲôˣɵŪ
ûִʦǲһʶˡ
ִʦӵиеĽڲ٣һʶ
Ҹо˼˵ûⰡ˵ľЩԣǸӦõġ
˼ǰдĽ̲ģܹò˥ȻֵóƵĵط
֪˶á
ͻȻ
Ǿˡ
Բۣǿ쿴ִʦ΢Ҫ찡
ɶ
Ҫ°
ŶջǰĻִʦûиеĽڲ٣Ҳǲһ˼ʶǻʵ
ҵ谡Ҫǿҵˡ

ַˣһ̫ôˣԭǣҲˣ뵽һﾹȻԼаˣ̣ȫ̡
ЩҽǺܾģϾǸʱҽѧ˹ףЩЩˡ
ǺȥĲˡ
ȥħһҽѧԺҪҽѧ̲ģһĿʮеĿֻҪģȫó
ַһ£һСڣҽ۵Ҫԣд󡣡
Ҿ˵ȫǳҽۻ˵׵㣬ǳҽõģҽΪʲôȲִҽѧΪ̫īسɹ棬ҽУ۵ĶۣۡȴѾǣҽҪľʵУõЧҩǾǧʵȷӣڻȷЧҩ
Ҳµˣҽ̲е֪ʶдģвҽҲֻ֪ǲԸ˵Ͼ̶̳ҽ۽ҽרдģǺͲ֪еĴʵ֪ǲԸģΪˣԼԼ¶ӣԾԲԼдǴģҲԼѧ̴ˣۡ
ҹһҽԪҽѾǧ꣬ҽ䵱ѧϰҽ˵ǣӶ㶺˲ɣǲϵģҳҽ֮飬Ǵ뵽ҽ֮Уڵ˽Ƴ絽ߵĵλӶΪڵ˲ˣҽû䣬кܴĹϵǾǲ˼ȡ֪ҽǰƣԭ̤ߣһֱѧϰ˵֪ʶӲ˼Ƿȷ
˵ЩˣУ˵
һΣַԭرըˣҪȺһúһÿΡ
ǰٿȫʱ˵ԼҲΪԴӽ˰ٿȫ֪ʶȷĿꡣ


511 ˵
һڣСǸݹżУǶԵ𣿹дʲôǶԵҪԼ˼ά𡣡
ʮҳڡ
ʮҳڡ
һҳʮСڡ

ϵĹǾˣǷִʦ׵ıըˡ
666Ҳ̫˰ɡ
ִʦִʦ˵оݣȫûκηذ
Ҹоִʦ˵ľͺܶԣҲˣҲˣƾɶһֱŹ˵ģԼ˼ӶƳ³£ɹ۵㡣
ǰҽѧôȽǹȲ˵ġ
ڵǰ΢ʦɱķǵûԵĸˣǺأΪѾʦ΢ĻʦĽΡ
һ߿ţһһҽѧţѰñصע
ҲǷҽѧд󣬵ǲûʦֵôȷٴϸ鿴ʱɸо⡣
ҽЭᡣ
Ȫ˴΢עִʦ΢ִʦĻȻһЩ⣬΢㲦һ£ǶȻĺ
̾ţִʦһοǲ˰ҽҪ𵴵ġ
ȪЦû뵽
ЦҵΪҽ˵ĺܶԣЩֵǷʡ
ΧĬĬͷҲͬ˵
ǵһϣҽѧ˵иоݣ޷
ҽѧԺѧǣʱˡ
Բۣٵģ̲Ӧûôɡ
֪ҽҲһ㣬￴Ķ˵ʲôʲô
ǡԪҽǱض鰡ҪǱҽ˵ֻҽ֮飬дۣǲǰױˡ
ȥİɣôĲ
Ͻʼǣҽ˵Щ϶еҽɾˣɾҲˡ
ԣԡ
ַԽ˵ԽѾˣҲˣҪ˵˵ˬ죬˵췭ظ
⣬Ҿһɻˡ
Ϊʲôҽôۣ©ٳĽ̲ļϲģ
Ϊ˼룬˼һСַ˵
Ѿȫʦ֮С
Щֵ˼
ʱʦˣݣֱǾۡ

绰ˡ
ԺҽЩʺ˵绰ˡ
ڿЩ۵ʱ򣬶Щˡ
Ҫƽҽ磬췭ظ
ź˼ʦ˵ҺͬͬʱʦԼ˼룬ΪѧûκɣֹʦĻ
ҵ绰
Уǲᱻκҵġ
Ϊʦĺܶԣȫû⡣
ܷҽѧʩҲȽ˵˺õĻ£ҽӦǷչĸãƳ츣ҩǺźҽȷһֱԭ̤ߡ
ҽȷҪĸĸѡ
һҽ˵ⷬͱȺ֮ˣΪԻڡ
ڵҽѧԺѧǶֻܴӦԣǸ˿Ǵ۵Сۣһ취û
Ȼ֪ԺΣǽⷬȴӰ̡
ʱǹעַ΢
Ȼ̫⣬оӰ
ַָôẓ̇ûͣһһ۷˳
ִҽѧҽǣҲйע˴΢
ִʦ򵥣ִۣҽѧҲ˽Ⱑ
˵ҽҽִҽѧҲǲҺܾͨ

ϣʱ׵ըˣû뵽һﾹȻô˵Խ˵Խš
@ִʦ㹻ˣ˵ˡ
ַ˵ĺˬϣԼЦˣֱӻظ
ԶԶкܶ໰û˵أ˵ġ
ϣظʱˣں뽫һû취Ҳֻһѡ
оһοҪˡ
꣬ݣҪ˵ʲôʱ򡣡ϣ֪Լֹ˶ԷˣͲţԷͣ
Сʱ
Ǿˣûͣ
ҲĿɿڴʦ⻰Ҳ̫˰ɣǸɻ
һСʱ
ַɾӣõĿ֨֨졣
ϣѾˣû뵽һȻ˵⵽ʲôʱһͷ
ȫɵˣֻɵɵЦţôû꣬ˣѾԤ뵽ᷢʲôˡ
һҲˣҽ
ҽҽͻȻ϶ҪһЧӦ
׵ľǽ
ϾҽѧԺɾǹġ
ҽЭˣҲˣȪҲֻЦЦʾ֮а
Сʱ
ַЩˣ쵽˽Ժ˵˵±򰡡
еΧСʱ˿ֻܴһλ
6666
װȾͷ㡣
˵Сʱ㻹±򣿡
·࣬ҷ硣


512 
գ
ַ΢ҽ²ۣ˺ܴӰ죬΢ٷܲͶߣϣַ΢رա
΢˵ôĲҽսôǿ΢رգ֪ᷢʲô顣
鲻ǵ飬⻹ͶߣֱӣȻԲǡ
۵쳣֡
ԲۣҲ̫˰ɣûô˵ʵ˰
ǺǣʲôҲ˭ǿִʦǰ΢˾ǲ
ֲĶУִʦȻûָգôһڹֱ˦ǵͷϡ
ϲּ
˭Ҳͷִʦ
ڲ˿ʼˣΪһֱôĽ̲ӵܡ
ףִʦôˣĪĹ˦֮󣬾Ͳˡ
ⲻǷϻ˦ˣܸƨ


˽顣
쵼˸ǽͷöǵ绰˴ˣҪµҽ̲ģʱĶУ鲻ĪҲѧҽģЩ׫д̲ĵĴʦҲû˵⣬֪д֪ʶַ˸ֲҲ֮֡
쵼ô죬ܴ󰡡
Ͻ
˰ڸҽѧԺѧҲڿˣҪûдĽ̲ġ
ûдĽ̲ģȥҡ
ҽ׫дʵҽ׫дĽ̲ġ
Ͻϵ壬ֻҪʦĽ̲дã͵ˣУƹµĽ̲ġ
ֻˡ
ʼæµ⹫棬Ӱ컹ЩҪٿ߻ᣬԴ½л㱨İ
ҽҲ˵ʲôˣڹ˦Ư˦ľ춯أ˦˧Ƿ
ϣҽĲˣҪҽϾŪҽ쭣ֱӽ˦ǣѾǺϣˣԺǿȻһһΡ
ȺС
һЩͺȥҽѧԺļҳʱʱ̹̿עţųֵʱҲǽѡҽʱǾͲ̫ͬ⣬ֳ飬ôܲǵġ
ҽʵ˵ǵڻ֪ҽѧԺ̲ģȻдǽͽȥǺ˺
ħһҽѧԺ
ЩеִѧǰˣѾûһִˣϽ̲Ķдǻ˵ƨѧѧȥǶѧ
΢תһ
֧滻Ͻ̲ġ
忴ϵţҡͷЦˣʦʦ̯һ˦ֱʧˣڽǱߵˣ¶ʦˡ

֡
ַУϵŲ⣬ǳɶ飬˽ֻҪĵ׫д̲ľС
ðͷСӾôİõˣϵ㲻ܹˣ
ַһʲô飿ûɶϵ
Ĵָô۶ӣ㶼ܵ
ַЦţ˴ˣ˴ˡ
Цָ磬ˣϺö˶Χ˼ţҪ֪ôУ˵ǻô
һԵ⻹˵϶Ҫָ˰
ַˣô˵ͲˣѾҸ飬ںͽˡ
˵ˣҵд̲ˣذѹɽ󡣡ַҡͷͷд飬ɶ¶ˡ
~
ʱֻˡ
ϺǣһԼ绰˰
ͨ绰
ιһô绰ַЦ
Ծ绰ͷ˿Ů
˭ַʵ
ָ磬֣ˡɫţһ߿һ˵
ַһʱˣôˣʲôˣ
Ծ࣬Ӧǰôܻ¡
ֻŵҲ֪˾Ƕ֪⵽ô¡
ãҺַܿҵ绰ֱкû򣬾ͳˡ
ַôˣʲôˣ
ַѾˣҡͷҲεҡͷ֪ʲô顣
ַųҲֹţô£
Īʲô²ɣ
ӦðôĲѧ
Լѧ裬˵޵УҲ˿ɱȣԲ
š
ֱַӽͣſڣȥ
̨ӴԱȻʶַ֪λΪҪõѣԹĻӭš
ϵݡ
һֱ㡣
⻹ûнڣ칫ﴫ˻ŵ
ַŶ룬ֻѾΧһȺˣַ·ǾŹȣһֱߣôˣҪҰ
ô¡ַ
ַֿˣǰָ磬Ծˡ
ΧҲÿһҲܽţĺ»ʲô顣
һִʦҸоǹ
ַüͷû˵ϸë˭ôĸֵܵ


513 ҿ
ʱϣǰ˺ܴĿͣ͸شĳС
ʱʱķͬҰһĵʹ֫𽥱ЩӲһֱǳ鴤š
ʲôءַͬѵһ㡣
⣬û
ũǱߣ龭еҪԭ򣬵Ҳ˵
˵Ǿ⣬˵ȷǹ
ڵô£Ҳûһͳһ˵
ҲҽɽڵȴˣһǱƵġ
ֵǵָ磬ôˡ
Χ˽
ܲǹɡ
Ӧǡ
ôܣ˵ֻಡôᣬôôᱻء
˵˵ǲʲô飬пܷ
ַĶͷһֱۣġ
ûë
ַҽҲǶˣһǲ⣬һ֪ûκ
ĻǾĹˡ
ִʦҸоǱˣҪҪרҵʿһһԱ˵
ַû˵ֱʵɽǰɣô
Ȼ˵ǹǾ͵ôһһʡ
ӶţҶƵʻܴ󣬡ҲôҲߣҪ
ַ㲻Ҳ㣬ŸʲôϽ
ɽҡͷҲߣ᲻ߡ
һʱ֮䣬ַûа취Ը
Ҳ˽⣬ڵĿѧͲˡ
ֱóֱֻӿʼңӦԵİ취
ҽȻ֪ôġ
ⲻ֪һһϹžȻܶ࣬һǵķ
еһ취ǸоС
ַͷժһϸͷǰ䴵ͷ˳ʱתȦȦ
Χ˿ǰִ֪ʦҪʲôĪִʦ񲻳ɣ
ִʱҲֻܽһϣָϡ
һ׼ַͷֱǰָһΡ
ף
ûκЧ
ַоԼǲǱˣˣ
ûë񾭲Ҳ֪ʲô
ƿٿȫ֪ʶȻСһС࣬ȴе㰺ڵİٿֵԶһǲܵġ
ϻһְ취УҲֻʱˡ
ֵվں濴ţȴһֱûЧﲻЩˣָ絽ва
Ƕ˵ֻܽϣָˡ
ַһץ죬ϵĽܣҪһУ㵽߲ߣ
ߡš
ž
ַһֱ˦ȥϵĽܣߵģͲúúöԴˣֱӴƳȥ߳鵽ߡ
߲ߣ
סˣ·û뵽Լᱻ
ַûӦһ飬ҿκζԷ˵Ļᡣ
ʮȥַĿϽҹ
һ̣漣鷢ˣ˫ͻȻһ·˯һ㡣
ַץס鿴һ£ûκ⡣
ڵ̫ʣְ֪취ûãûõĻֻʱԶһˣȻе󣬵Ҳû취ˡ
ǰָ磬𣿡
ַ̫ȷ֪ȵȿ
֪˶ã۾ַվԼǰʱ򣬲ɻôˣ
⻰ַʱһЧˡ
ȻһУٵİ취
ߣոˡ
ԺһƬհף֪ʲô飬ɵһ
˻~
ۣҵôôۣոշʲôɻʵ
ַΧԱ֣ȳȥɡ
Աǵ˵ͷԹԵĳȥˡ
ַһŵӣںˣôǲĹ
ļǲøոյˣַʵ
ҡͷǲˣ֪ҸոǲǱ˴ˣôˡ
û˴㣬ǻþˣո˵ɽǲʶˣַʵ
ɫȻ䡣
ַһ֪Ȼʶͬʱ⡮˵Ҳеɻˡ
ڵĿѧᣬ鷢ɡ
ַո˵ҹԳɽ⡭
ַ˵˵ɽʲô˲̫ЩǽҵһЩȤо⡮֡
ĬƬ̣ͷʶɽСʱ飬ѾʮˣҺһӾȴˮˣһֱҸоҺ
ַţû뵽顣
ʱַվûˣӦûش忴һɽļˣûĪĹȻʲô飬ѣӦð˼һѡ
˵ͷôôϤ
ַЦˣаٶȣɶģȻȥˣúϢɡ
ô£ôоҺ뱻˸ˡɻʵ
ַ˶磬Ҵģʱȥɡ

뿪ַ˼ǲǾ⣬ɽһֱѹϣͬʱҲΣö֮γĳ˸ڹ̶ʱͻȻҲ
Щַֻĸ˲²ѣö֪
һˡС֪ʶ֪񾭲Ŷһġ


514 
뿪֮
һֱ绰ѯʸոշ飬Ҳֿе֪ոշʲô϶£Ǻ¡
ַҲʲô񡯴ʦ϶ûֻͣԼȥٶȲ鿴ɣϾŻǱȽ϶ģ࿴һ㣬Ҳеˡ
Ϣһ֮󣬾ȥϼˣɽһʲôҪԼΣȥҲǶԵġ
Ĺȥַʱ䣬һֱ׫д̲ģҲһЩ
ԭݰٿȫϵ֪ʶԼõļҽ̲ģЩݲϸ£ԼӺ󣬵ҲһĻ̲ġ
Ц׫дô𣿡
ַͷѾˣһĥ
ðСǣָǲŶѧʲôƵģҽôѶȵĶôã̫ˡ
ͷ۵ľǣԼָ֮ĹϵһֱûʲôչÿԼ΢һʱǱĳ¸ˡ
һֱΪԼĵ˾£һֱעţæµųϯʱָ磬Զ˵ҪעЩ޻ɫǽˮ¥̨ȵ£Լָô϶Լ
ԼģƤ
ţ
һҪţŵԼġ
һ࣬ĿݵĿַַЩˣӣĿЩǿˡ
ҵ嶼㿴ˡ
~
绰ˡ
ʦ̲׫дĻ˳𣿡ڴʵ
ҽ˵𵴺ܴΪʦһۣҽƵ˷˼ϣҽЭһֱվʦߣʦ۲û衣
ΪҽЭ᳤ȪʦⷬۺͬΪӦҪĵһвõĻϰߡ
˴жˣȻû˸Ҷ˵ʲô
ȴͷޱȣȻûйϵǽ̲ĵƹȴģȻп࣬˵ȺڲŲǡ
ַЦˣҪȤˣԵҵ
һʱϲоʦٶʵ̫ˣھ
ҵ绰ַ֮һ׫дһ顣

ĵ绰ˡ
ַоԼÿĵ绰ʵ̫ˣһһ绰Ѷˡ
ȥϼң˵Ӱ컹Ǻܴģϼҳ֮ûôȥˡ
ַʵôɽļΣ
ϼ֮һʱ䣬ɽļ˶ˣɳǱߵ鵽ˣȥˣȷѣҵĴǰûзϣסķӣõģҿҪһʱ䣬Ū÷ӣɽȷǸкܴΡ
ַοţˣô࣬鶼ȥˣֻҪ飬ĽҲʹˣԺҲöˡ
ͬˣȷҪãôȱ˶һҲͻˡ
ַȥվǺٷԼΧҲҪӹע
һ֮󣬱ҵ˵绰
ûá
˳ˣʦ̲ء
ַЦӶǽ̲İ
εЦЦУֻЩѣϾʦ׫дĽ̲ģһܺãҽ˵һ°
ˣƨˣ㿴ַдõĽ̲ĵ˹ȥ˵̲жôĺãԲκ⡣
óѧУҲ㹻ˣʲôҽҽҪʲô
ҽ
ƿһҳĿţĺַҲûţһֱ׫дһ
裬ӿ壬ǿ͸ִʦ
ݣҲ쵱񿴵öˣҲǿˡ
СﵱһҲѰ˼ļҳ˵˵£ŮҲߣ굹ҲҸ
Щεľǣ⵽ˣȻʶһλܲ׵ѣǾˡ
һλ˼Щɧˡ
һ𣬾Ȼ˲һ𻨡
ã
ͻȻ֮䣬循һȵĿַʦд̫ˣⱾҽȷĲҽĿʼϽ̲ĿҪϺܶ࣬ܶడ
С֣ǵһʶʦЩҪǶдãôʦַƨ
εЦЦʦѵǣֻ̫ˣҽľκγѧҽ˵޼֮˵ҲǴôܹǼͬʱҽи̵˽⡣
ⲻַƨʵʵ˵
һ̣岻ɸ̾ţһʦǺãһֱȣұĻ
˵ϣĲϰ
ˣҲܿûдȿɱ


515 ɱϮ
ɵĻ̲ģдģȥӡϣں飬Ҳ̫࣬Լɡ
ռԼкܴİ
̵ˣж೩ˣڽǱߣɲǣ̲ĳ϶ԼȺúõĿһȿ֮ڸ͹ȥһ¡
⻹Ҫʲôʦ׫дģܿ
ϣ
ַ˸æµһ죬ҲûؼҺúϢˡ
ˣַ˰֡
С
ħطÿ˶ҪӵһԼķӣַ˵յ뻹Ҷصݡ
ʵ˵ˣûǮ
һҪüٺһģǧԼŮѶûУƨӣʵʵⷿá
ӵ³ȥ
ݴ򿪡
ַС裬̵ġ
ŲݣҪתͻȻһɱһѷذ״һԼĲӣ𶯡
ʯ֮䡣
ַԷת
ܣ
ٲƣ
ɫ
ˣֱӸɷ
ַ붼û룬һץ΢΢һ˧Ĺ˧
Ұҡ
һ¥Щζˡ
۰ͻȻ֮䣬һŮ
ַһ㶣ôǸŮģڵϵŮʱЩɵˣЦˣǿǿ磬Ǹʲôأ
ַˡ
Ҳ̫˰ɣǿǿҲеȻӽɱ˹һԱߵذףģĪǸոԼɣ
ǿǿڵϣ۵ۿЩˣ·ޣȴŲޣҲǹʹġ
ۣˡǿǿɫѿĺۡ
ַ֪ǿǿ͵ϮԼ֣Ҳûûصģôһ˧¶Ҫ˰ɡ
𶯣ַǿǿ粻װģɶ
ʲôǿǿҪһˣһԼͲκ顣
ַҪǲ°뱲Σ͸ʵ㡣
ǿǿһʱסˣ°뱲Σǻɱ
ҿվŸʲôǿǿ纰
ַԭϽǵ̬ЩӰ̬Ⱥˣڸ㿴
ǿǿĿַ㡭㡭
ַû뵽ǿǿɱǵӲ˵ῴǿǿ粻Լ鷳ôܹˣʱǿǿ̬֪϶Լ鷳
ʲô㣬͵Ϯˣ̬ôӣҰ㿴ֺ£ַ˵
ǿǿѾһֽһĳ嶯ˣҿ
ַҡͷ̬Ⱥõ㣬͸㿴
ޣΣǿǿ綥أͲ֪ʲôɫǿǿǿӲҲҪ㿴ˣԼ绰оȻ
ǿǿʹŵ绰ལ͹Ҷˡ
ʲôźţ绰򲻳ȥǿǿŭˣˣĶʲô¡
ַҲΰߵͺܹ֣źţ򲻳绰ġ
Լˣ֤֤ڣҪҸ110þȥҽԺɣֻǵʱܲã˵ˡַźһ绨ӣͻȻ죬Ҳ̫ˡ
ǿǿ翴ַоԷŻԼһЩ£ҿʲô飬º˵𣿡
ʱǿǿ̬ͻȻˡ
ַһ㶣ող˵㶥
ʶʱΪܣɽڲûաǿǿ
ַҡͷҸոûףҪ˵һ顣
ǿǿеŭ𣬡ҿв
ŶлǺú˵˵⶯ǹʲôַڵǿǿӣָǿǿ䣬ϣСأָоǲһ
ûǿǿ
ַûж˵ʲôָһǲһ·ǹͷλһ
ˣ㿴ôַ
ˣ㲻˵һǿǿ綯˶о˲٣ûǰָоˡ
ַЦЦǲɵôһˤˤİ찡ƭģλѡ
ǿǿŭˣоԼιɲһϻģҪҪ˵
㵽׸ұȥҾ仰ǿǿʹʵ
ַε̾Ϣһ˵ʵ䲻ˣ㻹ô㿴ڵģĶŮƵģƤǰ˰ɣǲλҲǰ˰ɣڽǱߣûио·ϣᱻܶ˹
ǿǿеķŭһ˵ĺܶԣԴı֮Χ˿ԼĿⲻһˡ
ƵķԱʱҲ͵͵ĿԼ
ǣָоǿǿ˵ܲˬҪ˹עԼҪӹעԼ
ħѾˣһֱڸַͬʱֳ׼һˣȻԼĹ
ҪǸĲͰˡ


516 ǿǿǿ
˵ǿǿںΣַҲεģʲôţȫ鷳
պ˵̫ˣôɢ˺ðɡַʱ䣬Ѿˣת׼뿪
ǿǿߣ׵ץַ˵ֺףǶŮ˵ģܿɰᣬ׼ߣҸ𡣡
ɶ𰡣˵˵òã˻ɵġַ
ǿǿɫ࣬ǵ۾ַ΢΢ҡͷУ첻ǾԲưոݵġ
֪Լ϶Ūƨ£˼ˣԼô
ǲ
ڷſˡ
ˣã㲻ˣ˲ĶⰡ˼ҹﶼˣôİŵһλӣҹϲг͵һᣬſǿǿʱסˣƯСﰡͬʱھҲɣ̫ɣӶ˦
ַЩǸ˼Ϣˡ
Ȼû׼ȥ˵ûʲôֻ°ǰĶˣҲĪҪԺڰ㿴ҡ
Խ˵ԽȤ
ǿǿֱȥƨ£ҹȥ

΢һ£ɫЩ죬Ư͸һŮӣȴû뵽Ƣ˻𱬣һˣڹŵɲ֮䣬ɺСӣ֧㣬ǾӦ˦ˡžһŹˣҲܺʲôˡ
ЩˣԼƨ°Ҫǲúý»治ˡ
ַ˵ɣôҾʵ㣬ĸı䲻ˣһ仰޷ʱֻܺúܡ
ǿǿЩԾˣˣҵʱͲӦ㣬ˣºͲˣĴòã
ַ˻ᣬ㿴òãҺúо֪ⷽʶоˣҾ֪ͨ㣬㿴ôҵҽֻҪµ㹦Ӧò⡣
ǿǿĬƬ̣ڵ֪ʱı䲻ˣԭ뷨ǽַˣÿݺݵŰҪǲԼԲŹ
Ǹոս֣ѾˣһʵеǿԼǶ֡
ӲĿ²̫ףֻġ
ãҸʱ䣬һ£һº㻹ܰұҾ͸ƴˡǿǿ
һ°
ʱ䲻̡
סԷ˵
һº飬Ǿһº˵
ΪҪľǻȥú˯һ
ַţУû⣬һ¾һ£һºУ
ߣǿǿºݻת뿪ˡ
ַҡҡͷؼ˯ȥ
ǿǿ뿪Сз꣬û뵽ԼȻνҽˣԼԲݡ
ϲѯ˵һЩأԼãľǣȻûһƨá
Ҳ֪һﵽ׸ԼʲôҩȻضûãMMPˡ
һħû׼ȥˣؽ
ոձˤһӣ͸ˡ
·ϣһˡ
ʱһ˷·Ǻ˾ƣĴһͷǿǿʱ򣬲ǰһḡţŮŮǴƷŮ˯һ
ǿǿھŮˣȴǣ·ԣɾ㴩ԣڸǲİ
·ǿǿߣ֣Ҫǿǿ
ǿǿͷϣҲ֪˸֪⣬ȻҵϷԼ
ؼ˯ȥǿǿһӵĿϣһֱ˦ڶԷϣֱӽĵڵءҲȥǿǿ˭
ҽӱſʹĽкţǿǿ翴ûһֱۣˡ
ըˣأԼǳԽȭһĺڴѾܵˣԼֱ
뵽ԼʵȻǼһ˸ˤʲȥͬʱҲ֪Ǽһʵ²򵥡
²ܾôˣԼ
ԼԲưոݡ
С¥ϡ
ַŰ׿ˮվ̨ǰ··ϣĺһˮԹԣеǿ
Ȼڣǿ̫Ҳ֪ǰ·ɱļһҲǱˡ
ҡͷ
ΣȻ˸ˡ
֮治УٺϺδȻҪԼתģҪ룬ҪƤֲڵġ
ôȥҰ
ЩС⣬޲ñαأԼƤԽԽãһܹĻꡣ
ҡҡͷЩˡ
˯ȥ
ֻϣܹȵġ
ܸܲıȥھܻش𣬾ԲܣѾˣĻܸı䰡
취ˡ


517 ֻΪ666
գ
֡
ַûûΣţɻһƨ¶ûУ붼û룬żҲ˼飬ǵóĽۻǸĸı䲻ˡ
ͷ׫д̲ģһˣд´󼪣͸Լûаϵˡ
ɽͯԺǱһжǶԹϲ˵ڻûжĳɾͣţֻҪٸʱ䣬һһȺСҡ
ȳɾ͸Уò١
ͻȻǰĿ⿴ԶЩɻ㿴ǱߣǸһһֱڶǣѾעܾˣûôתƹߡ
ַһ㶣ָĵطȥһȴˣǾȻվԶһֱվ￴ţ͸ĳӰĸٿƵġ
ʶ𣿡ɻʵ
ַҡͷʶ
ˣСһ㣬ҿٵӰһ㲻ʲôˣ㿴Ůˣȴ˵·ҿһǱ̬ǵңûĿ꣬ұСһǡ
ַĿɿڴĿܲҪˡ
գ֮䣬ǿǿʧˣ뿪ˡ
ַҲûעһֱ׫д̲ģżˣˢˢ΢
Բۣ
ͻȻ֮䣬ַһΧ۹ôˣǲǷʲôˣ
ַҡͷûɶеϧһˡ
ˣˣɶϵôСֵĸʲô
ַָĻԼѽ
ȥһһٵĶţѮ̫İ绰绰Ͻˣнתˣʧ飬ĹȣͷЧԲۣЩƭҲ̫ôĲ˰ɣбƭĳ˰ҷǽ費ɡ
̾ĺÿƭ̫ˣס
ǿЩǲв飬ǻĳҲ̫ˡ
ۡ
ϲּ̫ôɵˡ
飬ҪϽôǮʲôƭҲ
¥ϵģǲвҲĳǵöôĺڰ
ץƭӣӦǹˡ
ǰҲǷ˵ѧˣ˼ѧѸƭˣЩƭӶҪƭҶ˼ҵļͥһ˽Щˡ
ⲻǷϻӣû죬ȫĪĵ绰ʲôҪװްʲôҪҪѺӴȵȵģ۷ǵˡ
һˣ˼Ͻţָôй¶ģҪץƭ⣬ҪЩϵ˸ץˡ
е
쳣е

ַǷ߿ǿƭ̫ɶˣҲˡ
Ӧ͵ԣ̣Ǹ˾Ͳ̡
ַ΢ڿġ
΢ϡ
Ѿͷȫۡ
ǰ콿ﱻƭš
ƭӺҵ˰ɡ
ҵˣһʱ䡣
˵ʱԶᵱһ°
һ߲ңȫ°
һεҪҪãץ֡
ַǿ΢ϵѺˣЩվһ
ͷǰ
ֱַ΢Ϸۣϵ
ʵ̫ĺˣץס֡
΢ۡ
ִʦ˵Ķԣ˼ҵǮҪƭûеˡ
ҾЩƭ̫ץˣûǰôץˣǼƭҲŴˡ
ִʦһԣЩƭġ
㵱ִʦ񰡣һԣ˵ҪгڿֱֵͣУȻ˳ϵѰңһܹҵ
¥ϵĺеûУĺɶҪȥηɡ
е

ǵַۣʱЩ뷨ˣа취ˡ
ȵʲô취ˣ
ַһЦ͵ʱǸܡ
ĵ˵ָһа취뽫Щ˸
ַ˵ͷҳȥһˡ
飬ѾˣԼԼôҵЩһﻹֵ飬֪ģԼûֶΣҲǲƨɣҪ̫Ҫסġ
Ҫˮ
ȥԼȽϤˮ˭ˮ
壬Ϊǲڵġ
ҿַ
ľګĿţСҪȥʲôÿζصġ
ָһҪȥȥˣݵ˰
ֱֵǣִʦȥˣִʦǿǰһзӣΡ
666ˡ
ɶִʦɶˣ
̫о
ֻẰ666ͲˣѾˣҵ666ֻΪִʦ



518 ķ޷ֵ
ɳ
ַΧǾ档
һλСﾯкִʦôˣ
ַЦ
СЦڿأҪʦᣬȻˣ֪ͨһ¡
ַͷСҲҸط
˵ִʦȻǾ죬УǱȾ컹Ҫģ֪𰸼ִʦṩϢưǺǸм
ִʦ֮Ĺϵܺã˵Ǻܺúܺõһ֡
С͵ĶˮִʦȲ衣
һЩͬµǲ֪˭ʵ˭ôҪܻӭһܵд
٣İɣλʶִʦ֪Ժ֪ˣص㣬λţˡ
ͬµͷŶŶ
ûãǰַʱʱЦˣִʦôˣ˵Ҳһ¡
쿴ִʦɳǿ϶к°ǰһͰ
뵽⡭
һЦ⣬һǷʲô˶Բԣ
ַЦŵͷԡ
ֺǵҾ֪ȥҰ칫˵
ϧһҪѪˡ
칫ҡ
ַҡͷ̾Ϣ鲻̫ð
ɻ󣬡ôˣĪʲô鲻ɣ
ַ죬пȵѮ̫ƭ˻Ǹ
£һ㶣ţ԰ɽԭǱߵ飬ǹܰ
ַҡͷôô˵أһңô˵ء
ͷҲ˵ͨ鷢ɽԭǱߣӦǱߵ˸ҲûȨޣ˵ǲ
ÿ벻ˣ㿴ȻǱߵ˱ƭƭӿ϶ɽԭ飬˵ȫԵģ㿴ǲַ˵
ĬƬ̣˼ִʦôˣ飬ִ֪ʦģΪ壬
ִʦ˵ʵǲ飿ǲˣַ֪ǹְԱ϶ЩĻǺεġ
ַҡͷôĳһְ취ҪԸæֱǷַӵ鰡
Ȼ⡮ַӡǲܵģ˵ȴܱԴºаա
ȤˣưⲻǲԽλǶǺ°
Щˣִʦһ㰡ܲ͸¶һ£ʲô취
ַЦĺ˿ڲ裬ʵһֱûи˵ҵԼϵģǵϵģֻҪԸ⣬ȥͽȥҪԥġ
ĿɿڴĿַ
ǲˣַʵû뵽֤漣֮󣬾ȻԼʾɣЩˡ
֣⵹ǣֻҸûŹ
ַҲˣ㵽֧֧֣
֧֣ҿ϶֧֣˵ɣôʵڻûеоЩˡ
ַ֣ʵʲôֻ˵ҪǷץȥˣɵøŴ
±ˣȵȣ⻰ʲô˼ʲôһûö
ַͻȻôôԹͨأ˵ҪѰЩƭӣ϶ҪаҪ־ֻڣ˵ҪǱˣҲ군ˣ˵Բԡ
ٴĿɿڴ
ַܱܲϰˣ˵˵ĶԲԡ
ɵˣû뵽ִʦȻİ취⡭⡣
ִʦɵסǧ嶯ô㶼֣ҪˣɾǴ˰
ַҡͷУҪ壬Ϊ壬Ҿܵʲô
ͻȻ֮䡣
췢ִʦϣһֹâֹâ̫ҫˣʥ֮һ㡣
ĪǾ֮ⲻɡ
ֻе㲻ԾˣʱַϵǸкһԷ㲻浽ʱ㲻ҪΪѣôô죬ˡ
췴Ӧִʦ嶯Ǻú˵Ҫһȥιι
ϣԲˡ
һĴȣϽ绰쵼¿Ǵ£ִʦ飬ȫǿЦ
ôˣȻǺ⣬϶ö׾ӡ
ִʦԼѣԼ϶ܿӰζҪһȡ
Ҳһִʦ˵ԼǵԸ֣ǿ϶ᱣԼʱȻԼ֪ԲٱȰֳ˵һ£Ҳ׼š

ʱַӾֳͻȻо»е㲻ס
һ̣뵽֣ɽ֣ɽһˮ֣ͣû¡
ԡôɣŭ֣һѡ
ҪǱץȥҲܹǿǿ׷ɱ


519 һ·ѹȥ
֡
ؾֳ˸绰ȥ
ֳˣˡ
ؾֳʲôˣ
켱æִʦҪֵԣѰƭѮƭӣҪҪϵͳоֻϵͳǷ顣
ؾֳȻЦС찡ʲôãִ̫ʦˣ㵱зЩϵͳ˲Ƕǲ񲻳ɣִʦһˣû豸֣ǿЩŰˣˣִʦǺ⣬ֻǷɧѡ
컹ЩǣҲоЩзϵͳҲǲôù˵ģֳô죿
ؾֳЦţҪ֣ҷˣˣˣһиҪú顣
ҵ绰
컹ǺܵģҲãֳˣţִʦ˵Ҳеôֻﻹе㵣ǰ

ַ֣ͨĵ绰
֣ô绰ǲ׶ˣ绰У֣Ц
ַ֣Ҹ˵飬пѮ̫ƭţ
֣ɻʲôţûôע
ַҲ䷳Ľһһʮ˵ˣ˵ɶ񲻿ɶҿŵʱƽ̫ɶˡ
֣أ飿ҪǷǰһǹһȵȣҪʲôǲҪҰæҪо˵Ȼˣеô
ַ⵹ǲãҾǸ˵˵ҪҵЩƭӣ޲ͬ
֣϶ͬˣ֣ʲô취
ַܣǸܣֶ֣Σ΢Υһҹ涨㿴ɣ绰㣬֧֧Ұ
֣Ļַ֪ܲС˼ʱЦˣɣҰѵ߸㣬Ҫ˼޹ˣҪ𺦹ǵ棬ҪҴʵԵ鷳취ͬ㡣
ַһʱϲоǴУֶξǷͬһ㰡ģ
֣ЦҪ棬˵治棿
ַʮ㣬֣Ҿͷ㣬ºҿ϶ܴҪһ¾ͳɡ
֣ԺˣֵҪﰡԼˣ϶֤£ºҪһ£ʲô˼Ҳ벻ףҲˣԼŰ죬ģֻҪΥأ֣Զĺܡ
ˣ֣лˡַ˵
ҵ绰
ַгϵս
֣
Ҵҹȥˣˣ
ַЦŲ˵ȻῴŰɡ
óֱֻӷ˸΢
ΪеִʦаȻ̣Ҳ˭ҪжˣҪΪ̫һع
Ǿˡ
666һˡ
ִʦҪˡ
סǧҪסܶ֡
ִʦҪˣҪˡ
MMPҪܽСӴ˾ˡ

ڵǰ
ַһ·ͣ˶ָԼóֵ׼
ָ磬Ҫʲô
ַЦҪһû̵ս
סˣûŪָҪʲô
Ƭַ̣ʾ£ֱӽֱˣͷָָͻȻžôż̡
ˡ˴󾪣ַֻʮָ͸ˡ
ﵶնľӰְﵶնҪӵĸ߶ˡ
ַЦʮ꣬һֱûзӵʱڸԼʱˡ
ž
ŵĻ߰ҳ棬СӰѵûˡ
ԣȻ֪ҳʲôֶָ֣Щ߳ˣŪ֪ڸʲôҳһֱлţȫ֪Ķʲô
ַֻṥأ״̬£ȻǺ޹˼ɣֱӿɡ
ֱѸ٣һ·ѹȥ
ĳУһλ긾Ůŵ綯һԶǰ
ոսӵ绰Է˵ԼڵͶƱ齱ˣҪԪȥȡʮ
һʼҲɣԷʱͶƱĽĿк룬˵˳Ѿˡ
ʱȷͶƱˡ
ʮԪĽ£ĶˣҪһԡ
Էпȥ׼ת˵ʱͻȻ֣ԶЩԾˡ
ҳһֱڻ壬Ҳûлɹ
ͻȻ
һֳԶϣŵʱ󾪡
ƭʺţҪ
գ֮䣬ҳָȴص˵һҳʾʧܡ
ոۻ˲ɣ
ûôּ࣬ʺţ׼һ¡
һΣɫЩˡ
ҳʾ
ƭӺ룿
ŮӼһϽһԱߵİťǵԶ⣬˵ϡ
Ա


520 
йԱֳŮŹԱһָŴϣոʾģҪҰ
ԱһλŮʿ㲻ҪЦںæ
˵ģǿŮֽлָǿȻֻˡ
Աҡͷ׼Ժĵ绰˹⵽ǲǴĸԺܳġ
תš
λŮʿҪ١
Բۣ
ʱԱĻϵʱҲסˡ
ƭʺţϵˡ
˵Ļӡ֤ˣŮ˷ָܵţǿǿû˵ѣ˵ϰ
Աһ±ȣϽϵ߲㣬쵼ˣ쳣ˣ˵ϡ
쵼
֡
ֵַģһﵽĸϰѹˣôĻ治ƭӼ̫߶ˣǱƭ˵ձϵˡ
ȫǣҪֵľϵͳͬʱȡЩƭʺţֱӽзֻҪҪЩʺŻʾ
ȻȻҪģҪѰǺѮ̫Ĵƭӡ
621700134584
ƭӵʺţֱӸٹȥڲϵͳһз˸߶˵Ĳ£ȫֽͬϻһ˲伤һ㷴ûС
֮УѰһˣЩ鷳Ƕַ˵⣬ǿ϶ˡ
Ѱҡ
ף
ҵˡַдϲֱĳطȡ˼¼һصȡǰ
ϣԲˣȻſ֣ΪҾû취˲ɣַԲ߶˵һ̶ȵʱ򣬻Ѿˣǵַȳ̶ȵģǾ
ɽԭĳС

ˣкڿڲϵͳˣڲ鿴ڲϡ
ʲôϽ쵼רģϽά
רƨ㲻֪ר鶼ǲ񰡡
ô᣿
ڹڿĸҪĸУרʲôģȫûҪ
쵼Ҵҵĸˣ֪ڲϵͳʱ򣬶Ѿˡ
쵼ôܣǵϵͳأ
Աᣬ쵼ûãһôûϵͳûͱɵˣǵݵʱ򣬷ּݣ˴ˡ
쵼ɵˣôŸʲôϽרҹҪǳˣǶþ̸ˡ
ǡ

ĿɿڴĿĻָ磬ڸʲôأ
ַôẓ̇ûʲôڲϵͳһЩϡ
סˣʱָ磬Ҫ찡ҪǱˣɾ군ˣ·дɨɾˣУһѾ·ɨɾˣԲᱻ˷ֵģϽְɣҪǱ֣Ҫġ
ַǺǵΪɶҪְ·ɶģĻɨǺֱײĿĵȥǷӦʱҶˡ
ŵǴ°Ҫεġ
Ρ֣Χ˹
Сӣɱ氡
Ҳһǣָ磬⵽Ϊɶ
ַҡͷһҲ˭Ѯ̫Ȼҷ׷ǹʣΪĴʦа񣬱ֱǰ˵ˣҪ־ˣæǵġ
ɶ
𾪣лҪ־֣Ҫ찡
о˼飬ǸַҲʶˣʲôʱһҲǻˡ
ɽԭѾӵеı绰
ˣɽԭһбˣҪרȥ
һ¡
רϵû
ϵˣԱѾȥˡ
ͻȻ
һ켱ҴɫŵˣˣȫϵͳҲˡ
ɶ
רأ
ѾȥǱˡ
˻ȰŪð
ǡ
һ̣ɽԭи֣Ѿҳһš

ҵˡʱַЦˣиŬڽյָץˡ
ֱӽһϴӾֻȡ
㻹ȥַ鲻ʱɽԭǱߵ˻ûԼַЩˣⷴӦٶҲ̫˰ɡ
Աʱַʱסˣԭһﻹħˡ
΢ͼƬ
ƭѮ̫֣ѾҵпĻϣס
һ绰졣
ѾҵˣպҲħˣȥһɡַЦ˵
һ㶣ûӦĹôľҵˣ
ִʦôҵģ켱æʵ
ַֺţ⻹򵥣ɽԭаҵʺһʽĵģ㻹˵һﻹܹܵĵطȡǮſ֣ⲻ͸ϽֽڲϵͳֱҵǼһգȫѰңһ¾ҵˣȲ˵ˣ²ֻһ밡вҪأҼæµȥˣҪֱĵطȥˣˡ
Ĭˣϲ쳣Ǿ֡
ִʦ˵ɶ
ˣ
־ֻˣ
ֽͨˣ
Ҫֵ췭ظ
Ϊ˿̣ĸҲͨͨѾִʦס
ιι췴Ӧ˵Щʲôȴִʦҵ绰ˣ绰ͨˡ
ɾ͸ˡ
ᣬִʦֳ


521 ޹
΢ϡ
Ǿˡ
6666
ִʦҵģôƵġ
ҲϢȫʺϢϢԾЩϢôôǴк̨ͼģ
ȵȣִʦǡ
иְɣ
ܣôܣִʦֲԡ
ôͣĄ̊́ͼôҳ棿
Ǳ˵ˣһħˣҸϽתŪȥ
𡣡
΢ϵ˲˶ˣû뵽ִʦȻĽԷҵˡ
ڻɵľǣ⵽Ǽ١
ǳڶִʦΣһġ
ĳڡ
ڷ˲ٵԣе绰
λݲС꣬ÿԺ⼸ʮƽ
ιŮʿãĿ飬ϲǳѡΪ˹ڣѾõԪֻǧԪXXʺţȡԪֽ𡭡С˵ţܺרҵֻǿϧ⻰û˵꣬Է͹ҵ˵绰
Բۣ̫ˣ˵ꡣСֵ绰
кܶϣǴҽԺֻĳЩҪǼݵƽ̨Ϲġ
˵ŵ˲࣬ôһɵӡ
ô࣬ѡĿꡣ
ѧũģͥƶˡ
绰ͨ
ͬѧ𣿡
ǡ
ǽѧѾͨ룬ҪǵָʾڵԶǰпͨѧǲܽѧ𷢸㡣
𣿡˷ܵ
ǵġ
ھȥУǵҡ
õģȵУһ绰ټ
ҵ绰֮СʱЦˣֱӽ绰صעԱߵŮͬµȻ绰ȥ
Ůͬµͷ֪
˫ߴ٣绰ȥߴٴѧϽУ̫٣Ҫһºܰ£ԷͲ˼ô࣬ǸϽУǵָʾ
Сɻëأ
Ůͬҡͷëǰʱ׬һʴƣϷأʱӵˡ
СĽʲôʱҲë
Ůͬµúѧɣëı¶ء
ڡ
ëϷ鲻׬һʺƣҲ˵׬ƭģʱϷˣˢˢҳûʲôš
΢
ͻȻɫ΢΢һ䣬Լô΢ϡ
ϸĿ֮Ȼ
ôܣԼôᱻ֣ëˣԼȻͨˡ
һ̣ëѾɵˣɵɵһʱ֮䣬֪˵Щʲô
·
ܵȥ
ᣬ˵Ǵ粽а
Ѯ̫ˣǰʱ䣬ԼթƭĶ󣬺ˣˣҲûô⣬ʱϸ鿴֮͵
˵ľԼ
ë΢΢ŲţĿЩͣЩ־塣
ˣ
ʱ洫
ë˶ըƵġ
һţɲ֪ΪɶͱסƵģˡ
ͻȻ洫
£˫ֱͷ𶯡
䣡
űҵƿ׵壬ëʱʱϲҵˡ
ëǰľ죬˲ɵˣͬʱ벻ףԼݣôֵġ

֡
һֱעָ磬ⲻŪ⻹Ūʲôأ
ַȻѾˣҲղסˣֻܼȥ䣬ӣʵ̫ˣȻҪܼȫҳ
Ŀָ磬Ѿ׵ɵˡ
ư
ɽԭС
רڲš
ϵͳڲûκļʧһж
ڿֶκηǰûκôZܶûס̫ˣȻûнβ͸ɾҪҵҲʱѡ
ԣڿ͸ûβͣǽԼȫ¶˳͸Ŵͽһ㣬һ֮УɱˣûԼ˶֪ɵġ
רǾˡ
ôܣôɵĺڿ͡
ɶǣЩۼٸǣɵģȥ
ȫжѰˣԷʱ֪ͨҪжӵˣԲǵһˣĳֲ֯
ߣ̫ɶˣӵȻΪ簲ȫףǸɳ飬гˣǿҪҵġ


ûá
IDҵˣĿħ
ҲҵˣҲħ
ID飬ħĳ
ʲôôܣڿʵ̫ɶˣȻǣ޹ԭºۼǹҵ޹ϣԭ£Ѱҡ
ǡ
ӳԾֵĺۼȫָĶħ֣ûۼˡ
Ҿ֪ӵˮ׼ĺڿͣôºۼ̫СˣάϵͳǸҼѰңҳȫؼֵȥ
ǡ


522 η
ѾץˣʶûʣԷȫˡ
̹״ӿܴϡ
ë񱻴סˣﻹô࣬Ȼʲôʲô
ûй飬Ƕһִʦû뵽ִʦҵˣֶֻе㱬ըˡ
ִʦи֣϶ûΥ飬ⲻС°Ī˵һˣǾֳҲס
군ˡ
һģ޻˵
~
ؾֵ绰ˡ
ôץ𣿡
ץˣֳҪ㱨һִʦץġ
ɶִʦץģؾֳЩˡ
죬ִֻʦֶЩˣлоϵͳڿ϶Ҫˣֳǰ˵Ļϲˣ
绰ͷؾֳûгѾŪɵˣôܣǿɵġ
ǲô˵ҲǷ鰡
ΪֳҲס
켱æʵֳ𣿡
У飬ϽȻǺúһ£һ¶Բߡ
á

֡
ַָɿôẓ̇ݸոջϣвҡ
ĳС
ˣбˡ
ɶ֣ǲû˯ѣ˭ô󵨸֡
Լݿ⣬ڱɨ
רҵԱϽֹ
ֹˣԷ̫ǿˣԼ߳ˡ
Բۡ
֡
ΪģʱҲæĽͷö
ôˣݿⲻٰܱ
רͷ󺹣ֹԷûдݻݿ⣬ݿ
ҲУϽҵԷġ
Ѿ׷ˣԷ˴ĺۼûΣĿĵħ֡
ħģ
⣬ĺڿͣԲܽԼع⣬ع˾ͱѾˡ
ôˣ㱨ȥϽħǱߵȥ鿴һ£ô
ǡ

΢ϡ
ַһһթƭϢȫ΢ϡ
Щ˶թƭȰףӱǲԵģ²£µľǲϴҵȻһƱҲȥˣǲµġ
˿΢һĿɿڴĿַ
ָ磬Ҫ찡㵽զˣ벻Ҳ
ͷ󺹣ǰȻ˲զģǿǺѰҪǽȥˣǿô찡
ӿַЩˡ
ˣָ磬벻΢˵Ķɶ
ַ֣͵
΢ϣѾըˡ
ԲۣٵģִʦǴŪЩϢġ
ЩϢթƭ𣿡
ôҳģ
ִʦ˵ʵǲиˣȻôܻŪЩ⡣
ȥִʦЩթƭĸŪ˵һ£˵һǧ˰ٰпܱЩթƭҪء
Ҳǲ˵ִʦ군ˡ
ɡ
ЩʱַѾʼȫ沼ˣѾʮбˡ
簲ȫڽӵһ֮󣬿ʼ
һ쳣ŵĺڿͣڲָطУǵҪҵԷֹ
ÿһ˶ԵԶǳȰԼļҲ쳣ģе߹·Ƹ֮ǸܵһȰԵķʽ
ڻôŵˣ϶޴ӡ
ԣҪһԷ
𣬸ٶԷ
簲ȫ쵼ǶԷϵĺۼֹ
ǡ
ɲ֮䣬һȺ߶˵Ĵжˡ
ҵˣĳݿ
ˡ
Ѿλ
ֶԷ٣ֹ

֣ûдŵĵһ̨ոµĵתţΪת̫ڼң˵
վԭأĿɿڴĿѾͶ뵽еַ
ɵˡ
ˣ
ˣ
Ҫ飬ֹͣ
ףʱַһ˰Щ̫ˣȻһȺУҪùˣ˭已أ
ļӳ£已ﵽһ˿ֲĵز
˵ɱˡ
˭ȫ
簲ȫһȺרǣʱֵķ֣ǱԷˡ
ãѾ߳ˡ
Ҳǣռ棬ͱԷˡ
һﵽ˭ôôǿ
쵼һ̫ǿˣǸǶְ
ãѾǵУڻȡǵϡ
쵼󾪣ʲôϽֹ
ֹ˰һﲻˣôֱҼʧˡ
ʲôĵʲôһ
ô̰ߣҪˡ
һ̣簲ȫֵרǣȫˣǵһʵ̫̬ˡ
׷ٵIDˣħ֡
Сºģô׷ٵģļн쵼һϲɷͬҲϲ쳣
СᣬҵļңĻϴ֡
ȥ˲ɵˡ
ȺǷֵļһ̫ˣѾǵϢ΢ˣסɷǵľħ已׳ִʦηʦ̫
ηȺǡ
ƿڴԲۡ˭ǷǷ߰
쵼


523 ҹϵȵ
ֵַ۸ĽѾǺܼ򵥵飬еΣտǸߵˣڵմʱһᱻԱ֣ڶʮСʱڣ׼ȡǮ·׼
ؿַУ͸ƵģŪŪƽˡ
һشͳǽڶIPSWAFĹWEBؾݿˡ
ڱ˵طߴ벻ˣǶַ˵ֵŪһŪͽˣȻôУʱ䰡
ոǼһʵ̫ˣ已壬ǾȻҳϮҪǲһѵ϶ǲˡ
ڱ˵⼸һЩǿǶԼ˵ɸɾ͸ſˡ
΢ϡ
΢ַǷ
Ƕעִʦ΢е𾪣е˾㵣е˲š
΢ϿǴδ鰡
һթƭϱ΢ϣϸĿ±ȵ˶Ҫ
ϼģסģһֱ˺òá
ȥһʲô
ЩһУִʦֱӱſˣִʦϢȥˡ
ȵȣҺ뷢ʲô˵顣
ɶ˵飿
ϹɣῴСһеĹ𣿡
ɶ
Բۣ簲ȫ֣Щһ﹩ְʲô˼
ˣһִʦУ簲ȫֵĴǳˣִʦ֪˭ΪеˣֱӸɷˣԡ
һ᣿
ͳԱֱӱִʦ߸Ūȫû϶ˡ
ֻôˡ
ֲҲֲ̫˰ɡ
ϲּĪִʦûп𣿡
۵ĺǼңѰ˵ǴδӴ顣
Ҿб֣е飬Ҳڲѹȥü߱ȥϾⲻʲôš
һΣַ·Щˣ֣΢ϸ
Щըˡ
˰
̣ȴϲּ
ȫء
ЩթƭȺ֮УòĻ϶ַһжֱӽԾڵ绰еթƭȫҳˡ
Ȼ⹤ܴ󣬵ճ۵ĻǾûʲôɵĻˡ
һСᣬ˧ĺܣԱһӣ˵Լʵ̫ˣǮһ󷽣ؼľǣ춼ԼߣȥҰ
Сɵ̫࣬Ǯȡ֮ŮѶˣ˻ʲôĿ갡
𶯣
ͻȻ֮䣬һȺӲֱӽСѹڵϡ
Ǹʲô˭ӾŵĽкš
Ǿ졣콫Сѹڵϣǻթƭϣһˡ
Сһʱɵˣ϶ϣǸˣʲôʱթƭˣ֤
ֱóֻ΢֤ݣƬɣ֤ҲɣЩתˣȡǮҲɣѾִʦ΢ˣ֤ȷ䣬
СﾪʲôִʦҲʶǲץңû
ûУ˵ֱӽѺϳ
ͬʱһŮЭλСҪע⣬еĿթƭ˽࣬Թעִʦ΢֪ġ
һ㶣շӦ΢ִʦЩʱȴ˲ɵˡ
ȫطš
еթƭһֱע΢Լع΢ϵʱ˲ɵˡ
ôɶô͵ˣôܱ˸عôĲѧ
·ûԼҲթƭʮ飬Ҫ·Ļ϶ñͨʱ϶ҲأǶȻǲҲ̶á
鼪
յִʦ㵽ķʥʵǲԭ¡
ӷˣھȥףݡ
ȫزټ
еľֶЩæˡ
һˣͬʱԼĴȫˣòپ춼ˣʱ֪ϷʲôϾֻ΢ϱȽϻŻû
Ҳ·ģĽȻͨˡ
֡
ַͣеĶ
ĬĬĵȼһ̣һڣĿĿԶ
ɵƯ
Ȼ©֮㣬ȳ̶ȣѾˡ
ǵָ硭
ֹͷֲĸо
ַ֣һһ

ԭֵ⾯ʱһˣ֪ʲô飬ôôྯ
ʱַ΢
粻ڽˣǽȴŸĴ˵ˣҵöηȥˣλؼ
΢ַ֮ĬĬĹصԡ
һλԵС죬֪һҪشˣɫ࣬ڵַʱ򣬶ʱץס
һ³ѵвһȥ

̾ϢһԲסˣ淢ˣ̫󡣡
ַͷס
ͷ簲ȫֵҲˣҪĵԡ
ַͷУû⣬ԸģŪˣһûСӰҪǸɾˣҿɲŹ㡣
ЦˣֻЦΡ
ָ硭վϵޱȡ
ַ֣û£ȥѰ
ָ֪˵Ķʲô˼ǿָҪץߣҲǼĲ֪ôˡ
ʱЩ֡
ԲۣЩ
СϰĪţˡ
ҪܴСϰ壬Ӯ
̼ϰǳˣ˲ڻ֪ʲô飬ҪСϰ壬ǲܵġ
ַЩˣû취̫ܻӭˣ
ҡͷЦУģҸֳˣԱ㡣
ãѾҺùϵˣϵȽǿԺס
쾪ȣЩϲ˼ˣ
ַͷ


524 ̫
棬̼ϰǣǷ߿ǿʱ򣬾֪ҪãΪСϰǿĺܣΪǿ֯Ҳ˿η塣
Χǣһ±ȣʲôץһЩ̼ϰΪɶô
Сϰ塭
ôˣ
ҿҪǵСϰ壬һеϰѡ
û컰ˣҪܴСϰ壬Ӯ
찲ţ԰꣬侲
Ⱥڣ侲ˡ
ԣҪСϰ壬ǲ侲ġ
ǵСϰ壬ǿԵû
ţɱеϰˡ

ĶҡͷȻ㻹ôһˡ
ͻȻˣַЩСţѾȳ̶ȣҪͷѾˣʱɫһһİɣǶѰģɲǵ񡣡
ַʱ̼ϰǿַʱغСϰ壬㲻Ҫ£ء
ַһ㶣ʲôʱˣ˵λҪңû£ֻҪܵ飬ǲҪӰ참ȥɡ
Сϰ壬ûƭǰɣ
ǰСϰ壬ͬڡ
жʵ̫жˡ
һַ̣޵ĳ嶯ǿԼϣǷ
ܱ˷ԼѾˡ
ַ֣ҷİɣûµģҾȥһ£֮һңҲҪΪҲġ
ʱγͣ
˲ˡ
Щǹ簲ȫֵרңһˣ仨ˮ
ַ͵ҡͷֵһᰡ
簲ȫֵ쵼һλӣź۾Ȼʱ̫
ⲿŵ쵼ҲǵԸ֣еˣⷽ飬òԽԽ֣źָרҸµˡ
Ƶ֮ţ·Ѱʲô
רҲˣʢ䣬˼Ҹɳӣп϶ҲѰĿꡣ
ǰ쵼ڸʲô
ƵǵԺڿǵ뿴ʲôܹ֯ʵȻҵ´ķ
Ŀ⿴ַʱҲûô⣬ֱӴԺ޳ȥҲǸ֡
Ц쵼Ҫҵ˾ǰλִʦʵߡ
ͻȻ
ֳЩ
һ͵Ŀַ
һԵĵҲˣĿ´ַЩš
ƳԾ˵
ͷǵģ
ȥôܡ𾪵һܹ֯ܣڸǣôһˣͽһɷˣ˵ȥ˭ţͬʱִǽܲ˰
С飬˲䱻ˡ
ģ
ޱȵģ
ַЦλ쵼ðҾڲϵͳǽֵˣҪ˵ǵļ̫ҪúõŬУƻģɲ밡
ƿַĿһһµģСڹشϣǵùڶĺóɼڹϣҲǺպģھȻ˵զġ
ҪǱ˵ŭȥˣǰһ˲Ϣ֮䣬ѹе£Ҳûа취
ôܣǲǸˣһˣԱߵĵǲŵ룬ǲںǰ
һˣ˼ңҲǷˣˣȴ˵Էֻһˣж
ЦлЩ⣬ϾִʦĺѰѽһ˵ͽЩŸѹˣлǺˬеġ
һˡͷ
һλСﲻŵʵ㼼ôΪʲôҪ¶Լ㱻ͨʵҲ׷鵽㡣
ַΣĪǻ˵Լ˵϶ᱻǱӵġ
ΪʲôҪأΥ˾Υˣ϶Ҫϴȡַ
쿴ַû뵽Լľ򣬾Ȼ֮ߣɸоңԼܹʶѡ
簲ȫ˳ĬˣͻȻ֣ǰλ񣬾Ȼ֮ߵľ򣬹Ƿͬ˰
ܿϧΥΥˣȻҪܵ
ƷԸȥԴȥ
ߣȻҪ簲ȫ顣
ַһԵǿɱҵԸŪˣԲû೤ʱ䣬ļҲɾˣҺòصġ
һжʱһϲִܹΪҪļǿ϶ͬһ㣬׻ʲôء
ĪĳҪļ
ϾǿĺڿʹΪϲľȥĹҪݿҶҵˣǾսƷһֱš
ڣλӵĶһĶ


525 ƽ
֣صĵͷİɣǲκζֻǼѣûκ⣬ǻԭⲻĻ
ǾͺáַˣֻҪ𻵣Ǿûκˡ
簲ȫȥæµˡ
ִʦ߰ɡ˵
ַͷ̼ϰǰ֣λˣǷ֮ټ
̼ϰǺǲᣬСϰעⰲȫ
ʲôҪ˵
ǾȻǵСϰˣ
Сϰ
ŷǱ棬ǿǰ
ʲô
֪λͬ־ǽȥɣΪߣȨ֪ࡣ
ԲۣôžȻǲɷãǿӵˡ
ִʦɶˣǲǱˡ
ⲻǷϻִʦô飬ҪǲߣɾͿˡ
΢ȫִʦ飬ֻ˵ɵƯֶеˡ
Ҫڹ⣬ִʦ϶û£ܿϧ
ϧƨֻǴ߶ѣû˵ʲô顣
⵹Ҳǡ
ǽУ໥ţȻûĵõĶ˶󣬶ﲹţΧ̼ϰȴǼռϵĶ
λãִʦôˣ
䣬Сϰ屻ǴˣĿСϰ뿪ǡ
ߺգʲô
ţʲôСϰǺˣⱻץˣǲԣҪʹˣͰСϰȳˡ

ϡ
ַһƽУȻȥģ
ЦȥǱߣģȻЩ󣬵Ҹֳ϶Ҫ㣬Թһ㡣
Уģȴ绰ַóֻھҪ˵һˡ
绰ͨȥ
֣ôˣ֣ɽʵ
ַ֣ȥɳˣֵЩˣҵһȡ
֣жҸ˵涨ûΥɡ
϶ûΥˣ㻹ܲҡ
ǾУܶ£˭飬ѵ绰˵֣
ַڸҲ֪˭簲ȫˣҴһ£Լģô˵֣ϾҲΥġ
֣ΥΥʱҲǿģһµθʲô㰲һ¡
ǧһҪģһ飬Ӧþ֪ˣȲ˵ˡַ
ҵ绰֮ѯʵ˭ĵ绰𣿡
ַ֣ɽһλϽ
֣ɽĬƬ̣оֺö죬һʱû뵽Ƿ棬ͻȻ֮䣬оԾˣһ㵵Ŀַ˵֣ɽ
ַͷǰ
ԲۡʱըˣһŵĿַǿһλﰡ룬ʵǲ밡
ϡ
簲ȫʱص㡣
ɫĿǰ̨ԣǿ״̬ҳʾ롣
ƽרû
Ͼ͵ΧɫҲࡣ
һ飬ǰӴ鶼ҪҪǼƽ⿪룬Ȼû⣬̨˭ģ
ǿǴģ
ĵôƽû˸ҶֻܵרƽרҹϾҵרȫλ˲ţƽרңǴҵ꣬רҵԿɱҪǿܶࡣ
רˡ
ʱһ
֣ʲôרϺʵ
ָŵԵϺΣҪϵģ̨ǽȫλڿ͵ĵԣڿҳ룬ûҶֻܵˡ
ϺɫȷѪλڿͣѾ֪ǼȷǾ춯أǷޱȡ
һԡϺƽ룬ʱɵЩˣֺڿ͵ĵ벢ôƽģֻܽƽ⣬һδ󣬺пܻļԶ١
ƽܵ˵ǰǼ飿
ϺεͷǰλһεĺڿͣԱҵõǶʮһλ룬ӳ̶ȿ˵Ǽߣƽ⣬Ҳʱ䣬λڿ͵ļ²ȵλͣҲ֪Ƕλ
ϴǲǿԴ绰ȥ˰Ҫƽ⡣
һ㶣԰ʶԷˣôû뵽ء
Ϻεãܹƽֺڿ͵ĵԣѵһһԣ
û˵Ϻ˵Ƕڴ˽һ
ϺΣСͶЩ쳣Ȥѧƽ֮󣬶Ըĸ顣
λĵԾƽһµĻв
ʼˣƽ⡣Ϻδӣóߣͬʱ𿪵װһӲ
æµ˲Сʱһ׼ˡ
Ϻ˸˷ܵĹâڿˣԼƽɣǺʲô
֭
Ҫ
εΣ
ƽɹ
ͻȻһг
һЩš
ϺɫЩ㵣ô᣿
ɣô졣
ƣϺΣ˰ɡ
˵̨ԿǴĵԣô˿ٵƽ⣬ǲܵ顣
¡
123456
һֳ̣һƬ

ʲôλ
123456ôɶأ
֣˵ĴԣλƽĶܽĿǲģҲϹҴ׶רƽ123456
һ±ȣᣬϺΣ֪
ȥϺˡ


526 ôɶ
ˣˣȻѾƽˣǾǺ£̨ﵽʲôҪԷȻӣһ㰡ص
ʲôҪļһʱϽȥ
⻰Ҳ¼ӦڲǿǷ򵥵飬ﵽʲôļ
ǹļǿɾشˡ
ǰҪԽ֣˫ڼôţڲ鿴ڲϵͳѰļ
ȫרǣĿתĿŵԡ
ĵҳü򵥣ûʲô
ˣʦУôûйأ
ɾ˰ɡ
Ӧ
ĻϣݲˢţҲڵȴš
ͻȻͣɫϲҵˣصģ1.8Gɲ˰ôļ浽ǰʲôļ
ƵƵļĪǡĪǡȫˣʼ
ǰƵҲƵļһ쳣ҪΪǰһ缼Ƶ
˿ļ¼ֻҪоȥܸƳٴοôƵļǵͻȻ˷
һ֣ʼ
ϴҪס㿪һ¡
ǰ׻ʲô
Ǵ񣬾ȻܹصôƵԷ֣Ī
̫ǿˡ
ϴѾȲˣ㿪һ
ƵǼסˣȻ᲻ܿʲô׼˵һҪԶڶ
ϴİɣֲǵһˡ
ǰǿǾרҵѵģҳϹңԲй¶Ұܡ
õǵı֤Ƶ˵ͷ˫㿪Ƶ
֡
ݵĺɫ
ͻȻĳ֡
ձļĪǣһû뵽صľȻձļҿʲôʵݼ¼
ɾʱһֱĵִбֺǴУϤĸо
ףֺϤ
еǸ
ĸ
ǸأܻĿͷְ
ɶ
һת
Ļʧͬʱڵȴһ˫ֱ׵ĴȣͷϸһλӳڻУӳĺƯ
һλͬ¶ʱ֪˭RBK99ϵģ֯ǰʱºһƬĪǾ͡˵һ룬ͻȻˡ
ΪֳЩԾˡ
ɵɵĿĻľګתͷ˵ǲ̫ˣ
ϴô룬Ǿҵֻ
·ơ
ԣϴɱ𰡣Ĳ飬ôⲻҲа
⡭ָŻ棬˼ȷɶ⡣
ϺΪƽרңÿ˵ԻǵԣʮֵլĿתĶŻ棬ף⻹ǲҼǵ÷еĿİ
θ磬Ҳ˵ƭӵȷǴǴصģȻǲˡ
ǺöUûԶҲûһջ񰡣ƬҿˡϺε
ҲҪȥ
һ
һȺլµԴһ˷˵ÿо֮ϵǿЩˡ

գ
˿ꡣ
պڿѾȻִʦ
ִʦΪ壬عƭӣȴΪΥߣ
ȫӿһ˾թƭϤס
ִʦ¼רҷ
ȫ뾯ֻϵͳ߿ж꡷

ϣϰڵֻŵʱȫɵˡ
ǿǱ˰
ַ΢Ѿըˡ
Բۣٵģִʦץˡ
ΪʲôҪץִʦִʦɵĿǺ°
ţƣⱲľִʦ
ͬϣ⼼û˵ˣû뵽ִʦǺڿ͸֣⼼˭ܱȡ
簲ȫˣִʦſˣع˸ݣţţ
ùǺ𾪣ǰҲţڿĳطֻǴ۸ĵҳ󱻴ס
ǿ˾Ѿţˣַ³ˣ˶ˣѾţݵˣˣȫло֣ʷϣ˭ܸɳ飬Ȼûкòá
ڹЩڿţִʦֱС׼ףûпɱԡ
֡
ҴҸץֵôˣôͱץˣ
飬Ҳ֪ô˵㿴ž֪ˣβ֪ôε
ˣǻˣɽ
и֣Ǵ°
Ҳûͽַ̳
һ̣ˣʼ̽Ϣ
ڴַ绰Ǹͨ˽ͨ״̬֮УҲ֪Ǻˡ


527 λܷݱ
ħһҽѧԺ
弱Ľͷöʦץˣһ֪ͨģȻ֪
ȥ
Ҳû뵽ð취
ʦ⵽ô°
ڲμӽĿ¿ŵʱһʱ֮ҲɵˣһһδѾ֪֪ڹ˾λͣϰһλѵŮˣȻǴԣ޷粻ˣ϶ԭġ
ɵɵҲûдš
ʱ¸Ͻ绰
磬ָô죿
𼱣ҹϵΣҶҪæģϹġ
ҵ绰
ﻹμӽĿֻһССǣЩ飬ʲô¡

Ÿ׵ָ֣֣̳ܲܽ
֪ܹ㣬Ӧûа취ġ
ЦˣŮĺˣִʦµģҪ

ݡ
ĳС
ָɳϣ˵ӵôˣô°绰ҲͨⲻǼ𣿡
ĸĨᣬҾ˵ˣúӳȥʹߣҪ˵Ҫ
ֳĬﵣǰ
Уھȥħĸ

ȥţŵʱվ档
ʲô𣿡Ҳûˡ
ֵļ򣬡֣̫ģҸȥʹʦˣСûôأµġ
ѹܲǴⶼˣ˵⻹ε׸
ο㿴ҪڵģСҲ˺°ҲǽЩթƭҳҲûκʧ˵ǲǣΪ༸£ΰܱƸȥרذ
һת˲٣𣿡
һƭ㲻ɣ㿴ǰϲǶʮֽ߰۸ĳɼ֮ҲûѧƸ¼ȡˣ㿴Сɵ飬Ƕõ鰡϶µġ
֣Ҫ£ж갡
ҲûףȻˣ˼ʦشҲģɣ˵壬ÿڿⲻο
ҿ༸£ˡ
ֻǵǵĺܣ㲻ǹⰲοҵİɣôо£ء
ѽ֣أǲҪô࣬ɣҶħҲˣھ͸绰ȥһʣв
֣ãá
ʱĸӿͷӣӵ绰ˡ
һʱһʲôӡ
ҲǼæݡ
裬Ǹʲôأַӵ绰д
Сû°ɣôˣҸֿ˵㱻ץˡ
ץˣûµģҴ绰Ǿǰġ
ôûأ϶£ڸʲôأ
սҸ΢ŷƬû𣿡
ĸϽ΢ţȻһƬƬַһץз̵ĳţһЦݵĶžͷ
裬˰ɣֱģûµģұʱܳȥģҸоΪҲΥˣҪһΣǿΪôַ
ĸٵģƭҺ֡
ģþ˵ַ绰ݸ졣
ͨ绰㣬磬ǲõģЩģǶȻΪЩԣȴع˲թƭӣй
ָϽӹ绰ҶǲûˣҶӻ᲻ᱻƸΪ簲ȫרҰ
ַЦԸĻǿ϶ûʲôġ
ַ绰֣ʲô簲ȫרҰʱ䣬Ȳ˵ˣȳԷˣҪҵ绰ʹֻһֱϣ˰
ҵ绰
üЦҶûˣСôģȻԸ⣬˵ҪǳΪ簲ȫרңöðϱҲǲǡ
ͷ
ӵ֮߳ҲˣĴָƾ˵һ䣬ҶôǲǺҽġ
޻˵ôתҲ̫ˣֱ֣Ҹոˣ˻ûء
֣ѽʲôˣҼң۸ȵСƣġ
ֲɵĸƨһˣҶӽҲҵûȥæȥˡ
һץס֣û£һҼңͶ˫
ЩˣԼҲܲˣΪֲľǣֿҪˡ

ɳ
Ѿˣԭܴ飬ҲۣеҪ̣еΪᴦϾ˲ţиҲûκʧ
Ϊ£ٴоڿˡ
Ὺĺܼҵʱ֣ɽԳɽˣ飬Ҳһ仰
ͷһдλ쵼ܷݱ棿
һֳ𾪡
ûٸҶ˵


528 ȼٵİ
ɳĸо治ץһܶǿǿ磬Ƕô̲İ취
մմϲԼܹ뵽ְ취ܲܣ
ʱ֪ôˡ
ַץŴзצӣԵĺ㣬ʱ򣬲ɿĵףôˣҵ˼ݴзһ˳Բ꣬һԡ
Ϊַ飬˵˲ٹϵõʦˣʦǶ˵Ӱ̫󣬺ӮǴᴦֻᴦ̣ҲҪܲ˵ġ
һ꣬ôУһ춼ַ
ڵ̵ַзʱɵˣɳĴʲôʱôˣܵˣ
㡭㵵
ַգ۵ôˣʲô鲻ɣ
޻˵ˣ浣ģ㵹سԣ⵽ʲô
ûɶǻ㿴̬ЩԾеƮƮ£ƮЩű߼˾ͿˣɶԲзκբзнַֺǵ
ɵɵվԭأ͸¶һˣЩԼˣҪɶģ˭Ըη
һԼָƽ͸˵ɣضã
ַзȣһ£ҪģⲻǷ͵ýУˣԲз
ˣȻȥһ
ַҲûУ¾ͺң绰ϣˣŪЩҾ߹η֮ǰҲû׼
Ĭͷ֪ˡ
档
ˡ
һ仰˵˭ܸңôⲻȼܵģ
µ绰ˡ
ֻ˵һ仰Ҫˣһı˭ô̹ȥޱȣڿˣ¶ûУ˶ޱȡ
һֱַߣЩִʦˣԻ·ʲôʲôӣ뷨
ƣзȫ
ַŵĲ˲죬ֵˣȥηɡ
Ȼǲȥģֻȥѡ
áһ仰û˵鸴ӡ
Ѿˣдг棬ֻʱö⹫ϾЩԾ
档
ϳķз
ѾһˣûκϢ
ЩߵвУôˣһʵŶûС
ִʦ汻˸۸˰ɡ
أִʦܱ۸
ϲּʵ̫ˣӦץؽȥҸǿһ°ɣ飬һ͵ģһҪǣй涨ΣĴ
¥ϵģôĿԹˡ
ûִʦû¡

գ

ַһոµĴϳ˻Цݡ
طСȫ
»Ǻܿ׵ģЩҾ߶Ǹ߶˻
ңССͻȻһסᡷ
ǿ
ͻȻܵһĿӲԶɨ
ֻˣڸηĿĿַͬʱЯ֮ɫ
еüˡ
е˿һˡ
ʲôʱ򿴵
һεôоⲻøķӰ
⻹ûˡ
ϡ
ѾǵˣôûϢ
֪û֪ˣܲ˵һ˵
лִʦһ׷
ִʦعЩƭӣǱƭǮ׷ˡ
ִʦҪǵİ϶ܿ࣬Ҫ۱ִʦ
ûھȥ̳ȥӡ
һ̣ڸ̳ɣִʦΪǶܳޣоǸһϲ£ִʦӢ۰
Ӣ۱ؽȥˣֻܸɵۣ϶̣һҪ΢ִ֮ʦ
һֿ̣ŵӳˡ
ִʦץѶڱ̱ƹ
ǵӢܿ࣬ǲӲһҪȳִʦ
Ҫᴦ

֡
ǿǿվԶִʦ棬ɫЩԾ
ҽȻץˡ
ҽùȻǿģԼֻҽܽҽץˣԼô죿
бʾ
վſڣ̾ţָ粻ڵӣ涼Щˣʱһһ
ִʦʲôʱ
ˣ΢΢һ㶣ﲻɸ̾ţƯŮˡ
ˣɸоЩ죬￴һ
ǣ
ǿǿǳЦһҲһϲഺŮһҪĸоҽִʦִ֪֪ʦʲôʱ
Щ˸еҡͷҲ֪
ǿǿڶͻȻ뷨ŶһԼһ΢Ǵӽ޹ʣһЩ飬İҰɡ
ͷð
ŮŮøȻܸߡ
ЦĺƯҪ΢ţǳɹĵһ


529 񣬴
簲ȫרǻħƽרң̵ˡ
ڿһҪ飬ǹغǵ
ϴ¾ɣѵá
ǰѵһҪǲһԺԺĪ
񣬾һĴо˼죬⹥ֱַޱȣЧȴ쳣ǿֶԷɵĲҪҪģ˵öǿ
ƿǣɫ𣿡
˵ͷ
ˣȥһ
ûǸ㼼ģʱʱ̿޲ȴȣҪǲ£һ£ɲС
ȻΪϴ󣬵ȺֵǿǸһģУʱ˴仨ˮҲͷŬǿԼʵڷɱȥ
һΣûзɱԷˣΪԷ̫ǿǿĲһǰ
һ棬кû򣬾ͱԷſʹ
͸һ˿ɨ׶԰Сһʵ̫ǿ޻֮
ƵҪסöԷԣΥ涨ġ
ϴ㲻˵ǲ˵˭֪
ûƴһѡ
ƿǣãھȥ̳ǡ
ϴȥ̳Ǹʲôȥ𣿡
ƵլɵˣôС
ԣԣϴǵܵ


ַͷֻϺö඼ǹԼţвΪԼ塣
ЩжˣһȺɰ˰û׷ôǡ
ԺȥˣһúõģԲ۸ˡ
ʱǷ˺磬ʲô·
Щ˵ʵ̫˼ˣǵһο˵ȥ˭ţ
ξȻ˶в˶Ըɡ
ִ֣ʦַ֪˵
ҡͷִʦ˭
ַЩˣôǾȻ֪ҲǣЩеĶ˼ˣ֪
Ƿɶ½ģ˶ãַʵ
ӿƵʦϳһӸƵʱ˽һǽˣ֪ǳǽ֮ƽϵˣҺװޣûˣǮԽ飬뵽Ǽ죬һɶ飬Ҿͱ߸¡
Щù㻹ǮħϷӣҲֵǮĺܡַ̾ʦǮ
ҡͷЦǮǽǰҲұ֤ܲãȥǰϰ壬˵ãҾˣûǮͶ׼ˡ
ַ
ʱˡ
񡭡ûпڣһԵһλСᣬһ˷ܵغ
ȿȡһһ㡣
СͷҲԼЩ˷ˡ
ַȿˣ뵽ԼΪĵ飬ǵûٰɣ
һ˵£簲ȫˣЩˣ°ɣΣĵȻܸɾɾֻʣһӰˡ
ûУءСֺǵ
ַ˿Ǿͺãʲô
콫ηŴ򿪣ЩרңǴ˴ĿģҲ֪ⲻҲ֪ǿ϶ִʦˡ
ҲǽӦ˵ѧϰġ
ִʦһ涼û֧סȫûˣôִʦ
ǰһЦ⣬һ
ַһۣСģȻȴǶԷ⡣
£ʲôﰡ롣ַЦǺǵֽӹ
Χǣһ±ȵĿǰҪһӶġ
ǿô͵Ĳɣ
ҪҪ
ֱԡ
ǻǵһα񿪿ˣȻûж룬˵Ļ治һ˵طôһСˣ˵Ǻܲġ
ûԼʲô飬Ҳʱ뿪ˡ
ҽܣļʵ̫ţˣ̫ˡոСᣬһ˷֮ɫغ
Ǽլһֱ֮УŮѶûҵ
żȻ˷ܵĺܡ
ΧļλҲˣ˵ûֳϵıǾʣҵǵһţƣǴ硣
ƶǰλļĺܣ˴ιǱѧϰ̬ġ
ַ£Цеǹ϶ʲôɣ˲ϲ䣬ʲô˵ɡ
Ƶιһ̽һ¼ļ
ַЦ°УҲû£Ǿһ۰ɣˣ𣿡
ˣˡ
һ϶ܼįʱ䣬һ㡣



530 ̫ǿ
̫ˣôġ
ǰǿĻҾ̶ֳȡ
˵ˣҲǹķʽͬ
ǵĵڴǷӳǿʵ̫ǿˡ
ǻ˵ǵɶרҵʵͺǿЩӳ֣Ǽֱˡ
һһէš
ַЦˣʲôСС¶һ֣𾪡
Щһ˵Լۼʵѧϰġ
ַҲûʲôִʱרǼԽǿ󣬲ܵе֣Խһ̣Ҳûʲô顣
һѲǿʵǸ̵ףǶôţˡ
ΧЩǣ֪׷ʲô飬ţ˵η׷ɶôһСֵġ
һƿţ񣬺ϡ
ַͷָŵԵĻǿʵǵԵıҪעһ£ҪҵĻӾܹǵķ
ٵģ
ַǺǣʩչһ£ǻ治ˣˡ
žž
ôż̡
εΣ
Աһ̨ʼǱԴ˾
Բۣ̫ˣҲ̫˰ɣ˹V8·ϵͳҪ磬õϵͳôͼӵ顣
̫ǿˣҶš
ַŵЦ˰ɣ
˵ͷˡ
һԿţֱţ컹Ҫǿ󰡣ϵͳƵĻҪһʱ䣬ڴУȴ˲Ϣ֮ͽˡ
ȿֲļе㻵˼Ļûܹס
ַ鲻ҲǣǶǵԸ֣еĵطȻףַôһ£˲ˡ
΢㲦һ£Է

գ
ڣַǷ
ַҽǸɨβͣһｻˡ
ܣ񣬷ģС¾ͽˡ
ƣǰձųǿշϵͳˣԹƣûгɹ
ϴǣ֣⣬˲𡣡
ַЦţˣ漣ˣǿɵðβɨɾ׷ٵˣҿɲ
İɴɨβͣƵڶû˸ҳƵһǴλսǳġܲӶˣԵĺ˷ܡ
ʵ̫ˬˣˬ޷ˡ
κǿǿ޽ķϵͳڴУǶֽϻ
ʱַҲǵһˬ죬ЩһԼѧͬʱҲǰֵˣԼô΢ʾһһձĳ磬ǾȲˡ
˵ȺһĵԻʹԼǵԿҪʹٰ
ձĳǿϵͳҲգһ̣˲߽⣬ֵסһ
ƾˣѾˣһһֻɣǾĵǲһġ
ǵĵԶǾõģҪô໨ǾԲܵģҪõļתڣһ̨ڴУ͸ǹ˴һ㣬ǿޱȣ˿衣
ձ
ãǵ磬շϵͳ߽ˣϽڶ
ĸҸǣ쵰׷ٵĿûУ
ûУԷɨٶȺܿ죬޷ѯͬʱһǿڹǵķϵͳ
زסˣϵͳȫˡ
٣һֱӳҪݿУǸ޷赲
˸£εԴжϸԴж
ǡ
žણ
˲Ϣ֮䣬սڵĻȫֻ
͵Ļ
ǳɹˡ
ǵģǳɹжϵԴˣԷûֳɹ
ܲǵķӦٶȺܿ졣
Ǹ߳ļٴάǴձ۹ϡ
꣡
꣡
ڡ
̫ô޳˰ɣȻ˵ԴõԴôˣٶȹİ
ֲǵһˣǲ֧Ųסʱ򣬲ǰ߾еԴôˡ
MMPҪҪô޳ܣͲôһˡַĿ⿴˵ʱȴִðųݵĹâԼ
ܼ̫ţˣһսˬһΣֱ֮У˿ɵĽడ
ǰ㵽ôģȻԵļ޶˳Խ˺ܶ࣬ǲ鰡
ƼˣѾܶûô˷ˣոֻ֣û׼ƻǸոƣ·뵽˺ܶǰʢʱϴɱķ˼ɡ
ӣҲƽҲûֳ徢ˡ
ɽ죬ٴһָо
˷ܼܵܲǣд룬ԺרŸɨβͣ绹˭ǵĶ֡
ǰ
ǿɾ̫ˡ
ַЦŰ֣ˣǲġ
ˣΪʲô
ַһε̫ǿˡ
һ±ȣ²ۣҲ̫ǣǿ˰ɡ


531 ֪ң
⼸գ˵ǳʱ̣ڴߣѧ˲ټǴ鱾ѧģǴǣҪ⣬Ҳ֪Ҫá
Ц
̫ˣҸ㣬ǲƬҿˣȷܰҵӸģɷҲٹءԺ
ַȵô
ٺ١õ޵ܣ˷ܵЦš
Ǿڿ濪˱ݣÿ⣬ٻȥѧϰģҴҲ˽Ľļ
ǺǸм
棡
ſѾۼ˲ˡ
Щ˶ǼߣѾȴãϵҲûɢǶע顣
òִʦϢв
񣬲żǼҲܼΪǰߵԱȻòţǶôĿֲ飿
ԣǼһ׼ΣҪִ֪ʦ
ӢֵǸǲܿӢ
ǸʲôǽסûǲöԷȥġ
ǼߣҪɷִʦ
ִʦ񵽵ʲôûܵǱƹ
УҲ߷ɳɳûߣһ˽ˣҪִʦ
Ȩ֪ࡣ
Ҫִʦ
ǽĿĺȷִʦԲȥһ׼ȥĳ嶯
άֳ򣬡𼷣𼷣Ѿʾϼĵȴ
֪Ϣʱ򣬲֪˵ʲôˡ
ˡ
Լִʦ

ǵ֪Լִʦ󣬶˷Ȼȥ֮һҪúÿúõļִʦǷˣֻ߱ƹ
ʱȻᱨʵţִʦӢۣΣҲҪʵ
ֻϣִʦǧҪȻǻѹġ
ִʦǱ߳ǿΧĻ
̫ˣִʦܵˡ
ǰҲ֪˶ã˵ʮꡣ
˵Ǳʮꡣ
ഺôûˣôˡ

񾯴һţǰִʦڵĵط
⻰һǰȥ·ѾȲҪִʦˡ
ִʦˡ
һѷӿ˽ȥ
ʱַЦţ䶨ˣʲôҴҾŸ档
ܴ󾪣Բۣ̫̬˰ɣըСڣСĵƶJ⻹ô氡
ַЦţͶһ롣
ǲͶģ㾹ȻŸǴ򣬾ͱˡ
ΧһȦмˣվһԿţʱʱָδơ
ַһƣһִȣԵģǡ
ִʦˣ㲻ˡ
ʱһԶת֮䣬һȺ߳ηǰǲš
Ҫִʦ˵ͻȻ֮䣬ٿǰһĻʱǾˡ
⡭
ַľګĿЩߣҧһڼȣǣ
Ҵţͬʱ۾û
ִܿʦܲ
ȳš
ƴš
Ĵ˯š
Բһ
̶ܳȣ˷ָ
ַɻʵλͬ־Ҫأ
һ̣ǷӦͷǲš
ִʦĲһ
ǰûб̱ƹ
ִʦǺܹ㣬һֱ£㱻˶ã
Щַ࣬ͷһůû뵽ô˹Լ̫жˡ
ַ¼ȣλͬ־ܺãҲõңǴ£ȻǺõģΪȴԣҽܴһ£ú÷ʡԼΪ
Զˣú÷ʡԼΪʡƨڣĸı㻹Ҫ
мȣĴΪؼǻŴƣҲû
գ
Ⱥڿϵʱȫըˡ
Щǵôˣôⶼడ
ִʦĺܺãﲻҪġ
ִʦܿͻ
ĺһָܡ
ЩûƬҲûж˵ʲôֻһ¡
š
Сʺɣﻹô˵ôȥ
ΣֱĺܣҷҲȥˡ
ִʦ϶ܿ࣬С໹ࡣ
ǲţųʵţܽܵˣǲִʦˣֻ߱ĺܲҡ

ĳ֪߷΢λǣǲҪˣųǻܲ˰
΢һ˵ĺ棬ͬʱ֮ȼš
Ҫࡣ
ųƬҪִʦô
ִʦһҪס
ɶʵǿɶĻһִʦȳ
ĳ֪ߣû뵽ԼۣȻ˾޴ۣҲɵˡ
չȥɲˡ
ֻܽƬųȥˡ
Ҫģ˱ޡ
ʮƬ΢ϡ
ɲ֮䣬֮Ȼֹ
һεŭţôһ˼Ρ


532 ǿǿ̫Ư
ۣ
Ѫ
һƬȷѪ꣬Ѫ
ִʦסˣסˣȵѾˡ
ΪǣȴڳԼƣĲʹ𣿡
һǼ󣬶ԣǼ󡣡
ԲۣʲôʱôˣҪȥһӡ
·СǴˣˣԭ㲻ڱǣԷִʦ
˭š
ִʦ㿪ľͺá
֪ߺηԣѾ˵ˣǲҪ׷֪࣬ǣʲô˵ģ
֡
鲻̫ãַڿعҲⰡ豭ǳǳһڣɵ΢ϵʱһʱûסеĲˮֱ˳
Բۣô𣿡
ɻôˣ
ֻݹȥǿΪǣȻš
˿΢ţɲ֮䣬ɫǧ򻯣ƬϣִʦŴ۾дȸۣ۾͸¶һɻ֮ɫ·˵ҳԸƣզˡ
ַһȽ飬ǾΪɶûɣĪԼĻɣ
ⲻò˵˺Σʮҳֻ֪ʶѾǺǿ֪ʶĪڴʮҳ֪ʶֻ֪ʲô
һΰ롣
ǾǳΪϣһﲻͨǰҹ˯ҲҪɽڡ
ַڿڵĴ˲˵ע⡣
ϲַķ˿ǻϲ쳣
ִʦôĵط
ǺģִʦɵıǶԵģ϶Ӧܷ
ִʦľʵ̫ˣụ̂ԼҪһµΣֵ
ĻһЩг
ĳĴVԴʱʾǿҵĿ顣
ôܷ飬÷ǸĹµĵطܵģҪܣصԼС
һĹע
еŭ磬еĵޣо˵ĺеֻһСֶѡ
ַЩ۵ʱ˲䲻ˬˡ
λV㲻ҪҪշѵġ
һʱЦˡ
ִʦʵ̫ˣζֻ״̬Ҳ̫Եˡ
˵ĺܶԣһִ֪ʦôóõ

ǽָܴ㣬ֱ񽫾΢ϣǿȻǵʱ䡣
ǱһˣǼۼɡȲ˵
Ϊ簲ȫϴ󣬵ڴǰǺܵ͵ģһǿʵ̫ˣţƵĴǰ붼顣
Ը簲ȫĻԸλͣôԻ͵ĵ·
ܿϧо飬̫Ȥ

ϵƽϢˣִʦ̫ǲԸˣоȥĶµĻţ֮䣬ôôĲء
ĳҵ֡
ǿǿɹԼˣڽֵϣķ羰˲ʿĹעϾŮĶܻӭ
ܺãָڿڹĺܺãֻǲַΪʲôҪڿһ£ⲻԼȻĺܺãɿ϶ûˡ
ʱǰһһױ꣬ȥ￴
áЦţԼǳɹһһжҪ
ҪҽԼıڲƣҶﻹϲģһܿɰĹ
ڡ
ڹ̨ǰѡվһԣЩױƷܲϲСûùڸʲôģȻҲʶ⣬ЦŲָһҲ֪
㿴ںɫôʵ
ͷ
ҡͷҸо̫ãɫ̫ˣѡǳһıȽϺã㿴ˮҲǲģһԡ
ںκζĪǿǿ綼֪Щʲôõģһ㶼Ȥ֪ΪΣﾹȻһڴУ·Ƿʲô´½һ㡣
ǿǿЦôôϲױƷ
Цĺ𣬡ô᲻ϲأŮõʱʱԼƯƯģԺ˿ɾûˣһǰһںɣȻɫҺϲҿĴΣһܺÿġ
ǿǿԭܾú֣ʱ򣬻ǲܾıȽϺá
óں죬ͿĨţ֮󣬶ʱһۣúÿǰһ
ǰ
ǿǿ翴žеԼ촽һʡ
һ˷ܵĴرĺÿɫĺƯ췢һ㣬Ūһ˳Ǿ̫Ưˡ
ǿǿһֱעžеԼǵһοԼͿĨںģͻȻһĸо˳
ͷҸŪһӰһرƯ
ʱױķԱǣҲ͵͵ĿţҲоŮĺƯͿĨں֮ͻȻĲһˣָĸо
Ȼĺԣȴһֲһĸо
ˣˣ뵽ˡʱ·ʲô´½һһ£ͷǺܳǿԺŪһر
һ̣滯ױʦʦǿǿš
֪˶á
ǿǿʱģʱ˶ˣҫۣø䣬˧ԣ˧
ڵĹ˿ǣǿǿʱҲǱˡ
Էװ촽ӰԺĸֱˡ
ǿǿ翴žӣ·Ǳסһ㣬Լ
ԣԣԼô뷨
ǣָоĺòһ
ָоȻûжĵִ


533 ۷粨
ʱš
Ϲִʦţʧˣÿ춼вٲų֣Ŀȥ
ֵ̼ϰǿǷǳСϰ尡
ִʦ档
СϰӦÿ˰ɣ
ţӦÿˣʮˣ˼Ӧþͳˡ
Ц֪һʲôоôܸоСϰ͵أ
ȵ㣬Ҳָо
ЦţⲻǸоʵ
Χ˹ÿζһ˦˶ûˣǿɾ͵ùˣ춼ץ˵զ͸ô׵ء
֪ɣ㿴ڸСϰ֮Щץĸ㲻̰
ֺǵ̸̸˸⣬пԭ
ף΢ж̬ˣһԪɽͯԺô£ͷֻȵ
ɽͯԺһ㶣ùֻǰ֪ˣһŪģǰʱȥɽͯԺˣӵĻˣ˵ҪŪʲôＯһЩƿǰѧ
ֻˣЩǵĻ治
ֱţţ΢ţһԪΪͯǹһڴ˸лλˣֻҪƿ꣬˵㻰϶Ůװֱ
666Ϊ˿ֱҹ׳һٿ顣
ŮװѾ򡣡
ЩȻզģΪ治
Ѿ򡣡
ģ΢вһԪһһ򸱵Ҫ೤ʱ䣿ҪǾԶ۸ͺˡ
ȡ

ЦţҲǾһ΢֮ΪЩͯǹһ
ţҪ̫࣬һ˹һ͹ˡ
Ϊޡ

ĳȺ
ﵶն㣺СǳˣμһԪ˭ҪǲμӣԺˡ
ȺԱ˲Ծ
ۣ֮ð

ǰͯǣһԪ࣬빺򡣡
΢ѾռÿУӰǺܴģ˴΢ŵʱ򣬶΢ƹĻ
һԪ
ɶ
ǵ㿪΢ŵʱ򣬶ɻ
ԲۣһԪǮͶҪ
΢Ǯ˰ɣȦǮֶθ
ףǰ¶Ժĺط֪ʶĺ֮УǴƻ
ɽͯԺħߣ󲿷ֶǰʱ䱻˷ӹߵĺǡ
û뵽ЩǾȻܻôõĻ빺򰡣Ҳûһˡ
ող˵ʲôô˵ÿˡ
ⲻһˣǴƻһԪǮڵϣҲü񡣡
֧֡
⾳
⾳ƨЩǿ¶֪⾳ʲô⡣
ôϻϲǡ

ڡ
ַ֪΢ƹʱ򣬴ֻ鿴š
~
绰ˡ
ִʦѾˣոǲ鿴һ£ʮѾյˣ⻹ֻǿʼ˻ԽԽġ
ַлܣ̫лˡ
ܣӦģִʦڿðɣҪ˰ɡ
ַٹͳȥˣͷˡ
ܣִʦ̫ˣܹЩǣ˹Աϣģһλһܳɹġ
ַԴҲģ˻Ǻģһõ֧֣ĹҲҪá
ϾûϣＯƿ;ԺĹ͸
ͬʱ϶ɣϾڵĴҵʵ̫ˣƿԴȣźסźլ鲻ֱӽһЩƵĻͬĨˡ
ĳλ
Ƕڸʲôأ
ѡ΢ƹһһԪǰЩͯǵġ
ҸоĻ治Ҳ֪ЩСǵôģȻܻ˳Ļ
ǿѡһôǲǺܺÿ
ף治Ƕ٣Ȼ֪ʲôо治
003һСӻģ˵ǻϻ

ĳͥ
Ůְ֣Ҫ򻭣ҪСǡ
׿ЦŮСԴããҼҹŮаģְ򡣡
ȫ˶йע˴飬˵һԪǮ࣬־ܹ
ƾ٣Ȼܺ
ľϢ
ĳ̳
һƪӳˡ
һԪ򻭵ĿеĺĻ
챻Ȧ˸ˢˣɹҿЩܳΪӦͿѻһܻǧȻЩص㣬صľǣһԪĳʲôΪλһ£˵ͯԺＯѧʽ𣬵֪ЩͯԺŹģѧ棬ҲҪǲģһԪǮ䲻࣬΢ʹȴǺ˶ǺεȵӴҲòɣһԪǮĻҿǧƭˡ
Բۣٵģо˵е
ûзֻ֣һ¶ԺĹ¶ԺأɽͯԺʲô·Ȼ΢Ŷרһˡ
е
ôķȦȫЩ⣬һëǮġ
еĻĻ治һߣȻСǸСܹô𣿶ڴǼŲɵġ
һ̣һۡ
ۻԽԽ


534 Ҫҵ
΢ţ
ٵģ
һԪͯԺʮ֮һò
ԲۣⲻǰǮ͵˵ȥˣ
Ҿ˵һͯԺôܴ΢ްԣһ˲ˡ
ҷͼǣԼɣһλѧԺѧ˵ģǿ֮󣬾ͷȺø˾裬ǧϵˡ
һͼ
ǴмңѧԺһѧѾˣϱ΢һԪˢˣ֪ǹʱҸоϾһֵ顣
ǵҿʱȴôˣŹ浱ȦǮĻϸһЩȻбֵ˼һĵĹѧҷвһЩרҵıʷ棬Ҳǹɣ˵üСƿЩǺεȵԲۡ
ҾרҵѧеĻ˵֪һȺС֪ıҶ࣬ǺεȵԲۣƲ⣬һڲ߻ͬʱĿԺܴ󡣡
һŽͼ˲ȥˡ
Ⱥڡ
Ƕʼ֪ൽôġ
𽥸˳ˡ
ұˣЩٵġ
ȦǮǮ͸ǡ
Բۣˡ
΢Ӫš
ԡһԪܹעһֱź̨ݡ
һ


̶һСʱѾＯ
ʱüоЩԾˣΪǷͻȻͣûǰǵơ
ʲôֹţĪŪ˲ɣǲˣ
ʱԱҴҽ
ܣϳ˶һԪĸϢ˵λȦǮǲҪˣͷͣЩֹˡ
ʲôһʱըˣʲôϢǴģǲЩֵĹںĨڣ
ʼϢЩںŪģвٴĹںתˣѾγɲʰ۷糱ˡԱ
ɫͨ죬ģȺǶĶҰôЩںȫˡ
Աһ֪ǷˣҲǵܣЩںŶмעĴںţǲǻᡭ
֣ˣҪס鲻Ǽ򵥵飬ЩںŶΪԼһһиôȴתۣ÷ţý⿪
סǿǿ
ˡԱͷȥ졣
¡һںţܸߣÿһεţаϵĶ
Ϣ˾ĸˣ½ںŲ鿴ţһԪѾŵ㣬۳ֵһ̣תʱ
ЩףλţȻܸ΢̸£飬ӶƹֻֱĽˡ
ͻȻ֮䡣
ֹںŻ淢
ΥΣ
ʱԱҴҵϰ岻ˣǵĹںűˡ
ʲô
汻ˣոϵ΢ŹԱ˵ΪתʵϢ˶ӵӰ죬ͬʱѾǷʦԱŵ
ǹںأĵľǹںš
Աʿˮ÷š
ɶ

һرݣֻҪߵĹںȫţںŶŵĸϽɾݣͬʱ΢ŵôˣôôݡ
һЩûüɾݵĹںȫЩӵߵ֪ʱ򣬿޵ứġ
ЩɶѪȫûˣҪ
Ϊ΢ŸˣȻлȨͬʱ֪˾Ҳһ仰
⣡
Ѿ˳ȥһԽԽأһʰˡ
΢˹棬˵˴λڹ΢ŲȡһǮͬʱҲûкĻһʵģǲ˶һ΢ţһĨ΢ţЩ棬Ŷš

ַӵ绰ʱüͷһЩ˵»ô˺ڣ
ǸִʦѾЩˣ֪Щ۵Ǵﱬġ
ַŭˣЩ˵ɶǲСҾǺú档
ִ֪ܲʦҪʲôִ֪ʦǶڿͣڻڿأ⿴ִʦ˵ޱɣ˵Ūʲô³
ҵ绰֮
ַģ̫ˣЩ˵ɶۿԣҲĨڰ
С
ɻôˣǲˣңŪǡ
ַû˵ֱҵ۵ӣҵһҪʲôˣʲô֤˵Ļ
ãû⡣кʼжˣǿѧһ£ʱóǵĳЧˣҵǴļһ
һ̣簲ȫרȫж¼ǣѰһ΢ҥļһ


535 ּ
ѧԺ
ĳҡ
ƳС˧ǹҲ裬˺Ůӭ
Ƹ磬㻭áһλС˵վһԣȫǳݡ
ƵЦаɡ
ΧһЩƺǲмϲװȣκ˶мʱһǵĻֱӵһĲֵɫһƬͨ졣
ûã˭˼һãһʦϲѧԺĺԺ׼ΪͽԺȻһ·߸裬˳˳꣬ǽһεġ
ںԺǿ𾴵ĺܣЭĴһһٶʮ߼۵Ĵʦ
ܹ£ѧϰ顣
Ʒ±ʣ΢ţ¶һ˿Цݣû뵽Լ۾Ȼô˵ĹעˬĺܰͬʱҲ԰һ¡
ǶвμһԪ𣿡ʵ
ԱߵӵҲμˣһ
˵ͷˣôˣ
ЦǣǱƭˣһԪƭ˵ģϸЩеĻɣҶᣬЩСܻ᣿
˷㲻ᣬ˲ɡ
ǰ
ƲмЦǻ𣿡
˶򻭣йע
˵ƭ˵ģʲô֤˵ƭ˵ģأ
ǰ
ƺǺһЦҵ۹⣬û΢￴ҵۣϿǺܻģѾв˶ˣû뵽Щרҵѧǿϧˡ
˿һۣʱ㵵㷢ģ
ƵôдĻɡ
㻹մմϲʲô֤˵Ǽٵģ֪֪ۻܶ⣿
Բۣԭ㷢ģ֪ʲô֤𣿡
ǹµģôôڰ
վһԵӷǸʲôƸôˣĪ۶˲ɣ
Уɶӵۡ
ҡͷĸǶ˵ʲô¸¾ҪںԺѧϰ⣬Ǿѧϰɡ
˵⣬޻ΪĽ飬ֻǲ׺Ժˣôῴһ˽ԴĿˡ
~
ʱѧԺ㲥
ͬѧǺãǺԺ˵һ档
ʱһ֪ʲô飬ӡԺɴûй㲥
ϵͬѧɾ΢ﲻʵۣһԪڹƣΪѧԺܹߵȽѧȻû֤ݵǰ£ߵĻʵʹͬʱұ˽ȡΪͽ뷨Ϊ֮
㲥ˡ
ɲ֮䡣
˶Ĭˡ
Ȼ
ԲۣʲôոպԺ˵ʲô˼
⻹룿һ۱Ժ֪ģԺˣֱӲѧУ㲥֪ͨڿѧУ˶Ѿ֪ˡ
ϲּּӦˡ
һԪǹҲֻĺڰˣŻ뷨
ɵɵվԭأ·ûзӦ
ʲô
ԼԺˡ
һȡԼΪͽ뷨
ôܡ
ߵӣͻȻԶԶģ·ǻһ㡣
ƸϽóֻ۸ɾֱӳȥԺ˵
ڡ
˶ʱЦˣܰ

ڡ
ַոԺ˵绰Ϻ赽ôģȻΪͽֱɶ
΢Լ˵ЩʲôȻǲܵˡ
ɽͯԺѾҽ֣ΪʽȱҲܽ˲ŷһԪĻ˵Ǵʵˣ˵ǲϣǹЭһԱҽ̵ѧѧ⣬ԼѧղͲҪɺǣҪǰҷǴ˵е㱩ˣ˵ôˣкǵĻԶСŶǵһԪǮԺ˵Ҫллˡ
Լдģַоܲ
ԭдѺһģڵĿ֮ÿƣھ磬ȻдˣǾͲˣֱӷ˳ȥ
ǿʱ򶼾ˡ
Բۣеִʦ΢ˡ
ҲȻִʦġ
ִ֪꣬ʦģ֪ģɵȲŻ˵Щ˵ˣȥˡ
ҥȫҡ
ִʦɽͯԺǰô֪
ɵɣⲢʲôܣö˶֪
ȥô˵
ûʰ
ԼɽͯԺ飬Լǰ˵Ӧû˹עڴ˵˶֪ˡ
һ̣̳Ϣ
һԪִʦģ˭˭ɵӡ
ִ֧ʦ
Բۣû뵽쾹Ȼ˴ˣողˡ
Ҫʮ

ַʱ֪ĶѾˡ
֪ＯǮ
̫࣬ҲѾýİ취ˡ


536 ֪ʶЩѧ
գ
Ҳڹעš
һԪѾˣ֪˶١
һ߸ÿһպһܡ
ڹûйʱ֪
üжٰ

ڡ
ַȴţҲûף֪ж٣Ӧò̫٣ɽͯԺĽѧһܹ
ܵĵ绰ˡ
ܣΣַܵȴЩڴ
˷ִܵʦһԪܳɹʮСʱٶ˲룬ճＯĽһǧ˰ʮǧ顣
ַȵôࡣ
ȷǳ󣬺ǳɹһһԪ󼶹ˡҲû뵽Ｏô࣬ԭһԪһҲͼɣû뵽Ȼжǧⲻò˵Щˡ
ַмܶлˣԱʺá
ܣӦģܹЩӣǹ˾£ȫԱǳԺ
һЩ󣬱ҵ˵绰ＯһƿҪһʱĻ壬ҺҲҪá
͸ÿһƿҪõϡ
͵͵Ųһ㣬֮󣬿¶Ҫ˸ԼִʦҲûá

ϣһԪƿ˲侪ˡ
ԲۣҲ̫ǿ˰ɣȻǧˡ
ˣҵĸ磬ɽͯԺĺܹܺܺõĽˡ
ǧҵ졣
ֱ󼶹
춯ء
ǱˣһЩýҲŪĿɿڴһʱ䣬ٷͳＯ˽ǧƿҲ̫˰ɡ
һЩ֮˷뱨
Ƿ⣬Ѿûˣ͸Ǿҽִʦ΢Ϻպ
Ȼ΢עȲЩǣսȴǿʱ䣬ŪڿݣֻҪһý壬治ǡ
Ҫǵִʦˣһ£ǿɾͱˡ
Щת۵ĹںűˣҲʲôܣҵѾˣҲû˴ùͷˡ
һʱ䵽ˡ
ڽգַҪˡ
⿴һ£ַĺܿģȻûɣڿڣ룬Щķ죬˵˵ЩĽʺޣͬʱԺȥˣҲţɴˡ
εʱʶһλУλõĺܣҺɡ
һ簲ȫÿ춼ַѧϰԼַҲ׬һٿֵȻ࣬ȴܰ
Ƹм̫лˣһļõ˲̶ͬȵֻǺܿϧûѧ
ǶԴǳ뻯ĹֶĤݵͶأǿеκΰȫϵͳǰһ㣬һ顣
ܵΪʲôǷ
ء
ҪɶǸɣԼô̡
ܳĬƬ̣ͷǴ˵̫еˡ
ʱ䲻ˡ
ˣһ¶лƨˣԺлټʱĺÿ죬ҪܰĿ뿪ˣЩ᲻ˣֻЩҾֻˣ֪һλס߻˭
Ƶˣһۣվһţɫأһмִʦʱ̫лˣ˽׽̵Ǽġ
лл
ַЦˣûоʲôߣЩһҲάǹƽ˲ţҪǼУԺҪǱ۸զ
ԼȻţҲԸһЩס
ôҪǣһ£Ҳ÷谡ַЦ˵ĵҲʵÿ춼Լ죬Ҳ˲ٻ
ʱַЦݸӵĲˡ
˵Լô飬ٿȫôɣԭʱ򰡡
ʮҳ֪ʶɣٿֵ20㡣
ʮҳ֪ʶǵʮҳ֪ʶѡصس
ҪѡصسˣҲ֪ٿȫ鵽ôģȥ˼
˼ߵİĽ֮⣬˿໷еС֪ʶ֪ʶٿȫӳɣ
ɳΪ˾ִʦ
ٿֵ+20ʮҳ֪ʶ
עڿС֪ʶͶ뵱ǰҵС
ٿֵ320㡣
֪ʶЩ˿ˡ
ַЩɵˣúõģô˻ˣ֪ʶоǺð
ôΪ˾ִʦѶе󰡡
ݹǰʮ֪ʶΪӵĴ걳֪ʶֳҲ㹻ǿġ
ˣûôǾûôɣҲˣúһҲǲѡ
ôˣܼľګվԭأʱЩǵʵ
ַӦû£ˣȥɣҪط˵ݰˡ


537 ֮ȼ
档
Цϲִʦһ£Σ
治˵£ĶǱˣҪ´ֽˣطסַЦĸоǲˬòá
Цִʦ뷨ԽܰҪΣ͵˽˵ķˡ
ַ֣Ҫ﹤ɾûָоˡ
һԵ´Ҫٽɵ֪ͨңұ֤һй㡣
ַܵļ򣬡ģҲҰˡ
ٺ١ܿĵЦţܹԼżأʵһˬ¡
ȻҲˣȻÿڿζȴԸѧϰĻ
ÿһǶ㡣
ڿһ£ǿ϶Լ

ĬĬĳ̣Сôǲó˰ɡ
ֻţָȻͳˣǵȻҵӭָ
ĿǰѾһûпָˣ
ǰܹ쿴ָСѾһûȻܶࡣ
ΧſڣִʦҪˣȻϹúõĲɷһִʦ
Ӱ֡
Ⱥжʱһ
ִʦˡ
塣
ַԤϵԼʱˣǽַΧס
ϲִʦܻܲشǼ⣿
ַЦлʰɡ
ִʦڿڴΣ
ִʦжʲô𣿡

ܶ࣬ǼҪ֪ġ
ַ֣λͬ־鷳ǰһ£һشô࣬Ҷ֪ûشһ
ǰǶβɷִʦ˵ִʦĵģǵ⣬һ㶼ش𣬴̸ܶ
Ȼֵ̫⣬˼ҲشҲ顣
ΪֹǸоִʦûش˵⡣
ַ֯һԣȻشһɣڿһ£ܺãܿģͬʱԼµĴ̵ķʡ˵ҵĳǺõģΪȴΥģλͬ־ǣѺãǣǶҽ
һ⣬ȻУǾԺҲˡ
Ǽ¼ţִʦʹõԣܽ𣿡
ַЦʲôܽܵģȻһʼҲ˭ʹõԣǺͨˣҵôǿҪˣǵöֲΪƽҳŵԺʹõˡ
˾ϣԿ䣬ˡ
ٴʵԺٴ飬㻹ʹõԣ𣿡
Щˡ
ַ˵ʲôѵġ
ᰡôᣬ֮ȼգϨ𣬵ȻڹҵרһǺεģǲѵʱǲʹõԵġַ˵
ߣʹõԣãǲΥ
ַЦʲô£Ⱥɰͬ־飬ҸоҲʲôʹ顣

ɵˣû뵽ִʦ֮Զԡ
ҡͷЦУоηԺĵš
شĲˣַЦλͬ־ǣʾ͵Ϊֹˣǻأճһξͽǣǿɲܰռ̫á

ǴЦţÿˣ˵⼸Ѿ㹻ˡ
ַǰЦ⣬ôһûû
һȭַļϣ§ţˣһû϶ۼҵֵˣҿһ£ĺûôǰ
ַЦţУд绰
鲻Ѿ㶨õطˣϴ裬ٳԸ
סַЦĿ⿴ۿ΢ɶء
ЦǼҿġ
ͷ׼ַţǿָǲˡ
ַžͷ֣λţûҡ
ֱڣĻ˲䱬ը
ˣָԽԽ˧ˡ
ִʦţˡ
ٴμִʦǰο
ЦΪ᲻óء
⻹˵Ҫңҷǵַ꣬Ц
һʱըˣˣȥٴһ꣬Ǳ֤㡣
һԵ㲻룬ء
ΰ̫ˣѱˡ
ɵѾͷĻԸһ꣬Ҫһ꣬׼ˡ
һЦţڵĺܲҪ̫ˡ
ˣϴ裬Էȥ


538 Ҿ֮
գ
ִʦţϣЩ˵ۣҲùǾ̾֡
ţ
ʵ̫ţˣ
ճȻͱֳʱ̶ٴֵ뷨
ִʦϲģҪˣǸɡ
ԱûˣƬûˣȴõ˲
֣
Χִ֪ʦˣˡ
СϰˣܳԵץˡ
һ£һ£ûץӣΰġ
ΪĵľǽˣʧѾõСϰڻˡ
һ磬˳
ε㿴㲻ڵʱ䣬Ƕô㰡һȫˡ
һֱַĵÿûйʣȴϲֱڵճֱƽ̨Ҳܻӭ
ַЦţ̯λǰһˡ
ӭСϰ
ǿǵˡ
οɲҪܵȻǻĵġ
Χ̼ϰǣСϰ壬Ҳ¶Цݡ
Сϰǲһַ·ָֻ˻
ǰСϰȻô

ַſɰǣʹĵ֪ܲڿһ£ŲĵľǴˣ˾ҵˣÿ첻ṩץĶµûŰΪֲҵĴʧʮץúõʹ
ۣţʵ̫ˡ
ҸжĶˡ
Сϰ尡
СϰҵеĿģ
ҵСϰ壬̫ˡ
Сϰ壬㲻Ҫôۣ
ַ֣ﲻҪ˵ˣѾʮݣۣҲܿģôϲҵץҿĵˡ
ѾжˣǸоСϰʵ̫ҵˣʮݣǰ붼鰡
ַвɸ̾ţһȺɰǰ
Ϣһ£ֻʮץ׬ˡ
ĿɿڴĿһУЩǵôġ
ôҲǾҵ
Ҳֲ̫˰ɡ
Է۹⻷Ҳ̫˰ɡ
ʱַվһδĿһֱ̯λ
ôһֱ̯λʵ
ַûо̯λࣿ
ɻ󣬡𣿲̫ɡ
ַ֪ôעЩϸڣץ̯λЩյģǱȽϺõģõʱ䲻ҲϴĿҪɾ١
ַҡͷʱȲ˼Щˣץ
Ƴȡ
е࣬ƷŵЩ
ʮݿܶ࣬Ŷӵ˿ɲ٣һ»ûˡ
ѡе˻ϲأûѡеȴǱ˵ĺܡ
Բۣҵôʮݶûѡ
̫ˬˣұѡˣˣû뵽Ȼ֮á
˭Ѻңҳٿ顣
УٿƣǱǣǱСϰ尡һûץ㲻֪ϡΪ
Ҳ
ҡͷЩԻˡ
һֱ˼ץħȷܴ󣬵Ҳ̫˰ɡ
ŶӵĻţв٣֪ץ۸Ѿˡ
ǵɻ棬ûţǵĻ˵ץǳҽְ֮˵ʲôٲҩء
ԭЩչֻҪһңھȻǷһңһӦ󣬼ֱ¡
ַεһ֮ڣţǿ˵ʹĲѣϾ·ͻȻͶˣܲ
ֳۣԵץˡһλ壬ʣɫͨ죬·˷һ㣬Ӳӵץбҫ۵ĹâΧûбѡеˣĽĿץ޲ý
һݷץ¯̾ﲻֶķΧ֮С
̼ϰͼֲˣץܹ²ģ˾֪ġ
Сϰ⴫һգǵҲûס
ʲôԭ˾̾ء
硣
ַеĿһֱ̯λ
ôˣϵڣһֱ̯λǲʲô⣿
ַҡͷǣǸо̯λడҪ뷨
ɻȥŪˮһ¡
ַ֣ãⲻԶ֣
ȵĿַЩţֻУ
ַЦˣɱСңҿһ֡
˵ɾ͸ɡ
ߡ
ˮҺ˿Ĩȵȡ

ִʦſڡ
ַĨʱ͸оԼ·𲻽̯λŪɾͷͨ
·ͣ½ŲСϰ壬أ
ַЦʩ
𣿡Żɵ
ַ¶һ˿Цݣˣʶһ£ʲô
ۣҳַ˲ʧĹȻɢ˳Ĩ֮ȫޱȡ
ȵۼȥǰǳԹöˡ
ַЦţˣҾǿ֮κУɢ
ˡ


539 
ٿȫӳɻĲȻô󣬵ۼܷ㡣
ʱַ̯λɾˣ̵ΧƿһȦȷ̯λûκ֮󣬲ſĵЦ
ǰ̯λͬ˹Ƶġ
Բۣôɾ͸Ƶġ
һ±ȣû뵽ָ֣̯֮Ȼ͸һģһȻеĵطѾȱȴոµĺܣһȾ
ΣַЦ
̾øɾ

ַǿ϶ˣҾ˵ˣЩС⣬ֵ
ף
ͻȻַĿ⿴ͷҲմȾ˲ۼȲ¥ҪȥͷǽҪǣ棬õȻһ¡
ЦӦ͵ãɨˡ
ַڶʮ㣬϶Ҫúõıһˡ
һ̣˿ʼæµ
ַ¥ϣͷ
ûãҲڲԼҵĲ
ַתͷţҲǴɨˣ
Цǿ϶ˣСϰ棬ΪھӣȻ󣬱뽫ɾС
ַЦˡ
˾ȵһĻˡ
ΧһЩϰ壬Ҳ½½ļ˴ɨҵ֮С
ַһʱˣôɨˡ
ŵĺЦСϰͷˣǿ϶Ҫ󰡣Ҳǣ涼жʱûˡ
ɾˣǲŻо
ԭַֻһû뵽֡
ʱĸ߰·ЦСϰ壬ôˣ
ַЦǲǿ̫࣬ԲҪ̣߰ôˣݼ
߰̾ĻһֵַǹϵǺܲġ
һݼڼҲû£ȥá̵߰Ϲܾ֮ǰضѧħҲһ˾ס
ַЦЦ̣߰æɣҪעϢ
߰ЦֿҹɾĽֵˣÿɨɨأûʲôˣǰһ㲻Ѷȡ
̼ϰǵձθˣӲӣ֮䣬Ǽ˹ȡ
߰뿪ˣַͷ˹״̬
ֵǿе̶棬ЩȣﻹǺܸ˵ģɾĵΪ

ǰ
һͰʱǰŮӣԴһСһֻСʺڽֵϣֻŮڿֻһֱûע⵽
ǰǺãС鷳һ¡
λŮӿһۻֿһССǣһԣû⻷һֱͷֻ
ǻһۣҡͷûߣֻȽͰϵԶȻٻһ¡
ûá
߰·˵أй㣬ûж룬ͣù߽ߣʱһλŮǣҲһݹࡣ
Ůӿˣƽûϣ߻УҲˡ
߰ǰ˵ǳӦôֽԼһ¡
⻰ûʲôŮǰͲˬˣ˿̱˳һĸñӵŮӲˬЩ๤һ»ǲǣȻҪǸʲô
һİСŮҲսУָָỴ̈߰ôϻ
߰̾ϢЩôôͣĿŮӵָǣǲ
İСŮӣɫȻŭˣ˭ôҡ
̣߰ǣǲܲǹϣǵĹشС㣬ԼҪǡ
ĸŮӵ֪ʲôҸ㣬ֵǮԹˣҪǣݹ
ŭ
Χ˶Χ˹
һЩ˱Ǹʱ򣬵ǿλƯɰһʱ֮䣬ҲĬվһԡ
һӣǿ϶Ϊ๤壬ŮǾˡ
ʱ̼ϰΧ˹߽㣬ôˣ
߰ҡͷûʲôǵĳشС㣬ҽǳŴЩֽԼԼҲ֪һˣô
̼ϰ忴һۣʲôԼԼ۸ǲǣ
ŮҲʾʲô飬ﹷô࣬ͲشСˣ
ֵĹʱߣ֪ġ̼ϰŭ

ַ¥ͷʱԶЩ֣ʵǰʲôˣ
һۣ֪Ӧûʲôɡ
ʱһСˣ壬Ǳߴˣ̱߰ˡ
СϳҵĶӣƽʱϹ֣һ飬ַܵ򱨸档
ô飬Сӿ϶Ҫ㱨һ¡
ַ¥ݣ߷ڵϡ
ȥ


540 ֻҪһ
Скǿ򱧲ƽΧС۸ΪЩСѾۼһҵʱ򣬳С־ͻ֪ʧٴγֵʱ߸漸λˡ
໥֮䳭ҵܺǣȻݺݵʰһ١
СȴһЦ⣬Ϊٴεõ˿ޡ
Ҫ˼СѧϰҵԼ
С֣忴㣬Ժٷ飬͸ǣóԵġ
Ժ󣬳С־͸оԼϵγˣΪǶһˣҪලЩһԷٴγҵ
Ϊԭ򣬳СҲ۸۸˼֮󣬳СָоЩ޷ٱǿǾ塣
ܹȣӽԺֻǸСƨ۸
һﵱǧ
СֵСȺÿÿˡ
ַں棬ɫ࣬ҲСָˡ
ΧִʦˣҲÿһȻ￪꣬Ƕ֪ձִʦΪ
˵ִʦᣬֵĵλȴһûеġ
̼ϰҲÿˡ
ϳѵλŮλŮҲʾĿһУ֮䣬źǿԽС
ƨ£ǵļҵģҼҹԸľġи߸Ů
һԵŪĲιȥָŮ˵ôô
Ůͱ˭ģ¡
㡭㡭޻˵û뵽ھȻʵˣֱģǺʣû뵽װôÿȴôġ
ַ֪ʲô߰·棬ô·˷ìˣ
߰ôˣַǰʵȴ̵ָ߰ϣָӡ
̻߰û˵˵Сϰ壬˵˵ôô˼Ҹ߽ԺԼֽķ㣬˲ףƿڴոճǲע⣬ȥץһ¸߽㣬㿴ϵָӡǸոµġ
ַһ۵ϵĹ࣬ۿ΢ĸ̣߰ĿλŮ߿ʲô
߸ŮַʱмߣһµģʲôǻҪʲôأɨ·Ĳɨɨ
ַӣǳǳ㣬ӦԼ̲߰ǵ๤
ŮʾǽֵӦɨǣݹ
ΧŶˣδˡ
һЩһʼλﳤƯ͸Ůһ㣬ﶼܺߣֻһ뷨Ǿ̫ôĶˡ
ַˣҪˣǿ顣
˵ͷ޵
ǰСϰ˵̫еˡ
ȷôһֱӭʵˣûǮֻҪʸߣϲĿˡ
Ƕˣ֪ڸġ
ﲻ˶ҵ֮С
ŮȴǲʾǧָҲ˿ͷսǿ
ַ߰Сϰ壬ˣˣˡ
̣߰ɨǲԿģİɡַλŮҿŮҲһʶ̵߰ǸǵĹˣ뿪ﲻӭ㣬Ҳһҵ⡣
λŮЦΪ˭
⻰£Χ̼ϰӦ͵
ϴ˵ʲôʲôûһҵ˵⣬ﲢӭǡ
ûʣ⣬ֱˡ
ᣬģ˲òࡣ
СϰĻǶˣ˭Ů⣬Ժͱھˡ
û
λŮҲǱˣû뵽Ȼɤźʲôƾʲôħм׷ҸǣЩա
Щˣħؤһ췹ԣ˵ǣзʲô˵
ŮǸ˵ѾǺܸˡ
ĸŮַָѬױԭУʱȴĺܣַָָŭ㣬£й򣬻ȥŮѰɣ˶ٶñ㶼֪ˣֻ̥ܵ𣿡
ǲ
ͻȻ֮䣬ַһץסĸŮָָһǲ
һҽŮӵĿд
˴󾪡
û뵽Сϰ徹Ȼˡ
˵ɶ⣬ΪӲŮͿԷҪ㣬ǷˣһһַͻȻŭˡ
ĸŮӣʹĽкţڵϣָứš

ﹷַкš
һȥַһɣﹷصš
ʱ˹үϮﹷĽкţﹷ˹үʱԲԲ͵
үϢˣ
ͨ
ﹷſڵһԴڵ棬Ҷ
˹үţߣ˹ү̷үɵǲҪҪŲ
Ůѱˣʱצĳַץ
ַûһ˦ȥֱӽŮȵڵء
ֲ֣ǷȻ˵ұñӣ˵ַ
һԵ˼˵ñӣŮ
ַһ㶣ûУǶֻҪһɶѡ
Ρ
յСϰǲһĸоôİ
һЩСˣλŮ񰡣Сϰ˵־Ͷ֣һ㲻飬ֱ¡


541 ȭͷΨһ
Χ̼ϰǸϽǰСϰ壬סһҪס
һС֣ܶŮ촦ƣᱻġ
һοַŮ֣һֱ֮Ҳ֮ã
иԡ
ַҸǣҶ֪˵֮ǰӣΪŮˣͲᱻ򣬽£ҾͰѻˣλ̵߰ǸҸǵ飬ǿң档
©
̼ϰǾˣ֪Сϰһֱܰ濴Ȼܹ˰ֱ˵Ŀ¡
ĻǻĲСϰ徹Ȼ˰
ֳˣ⶯ִˣЩ鷳ˡ
λŮʱˣû뵽ǰ˾ȻҶ֣ԭ̾Ϊû˸Ҷ֣ΪħִˣǷġ
ַüͷһ壬˵Ļûǲǣ
ҪǡŮ۾ͨѾ׵ĺˣ¶˿ı飬һ˱ĸо
Χ̼ϰλŮҡͷЦˣǰȥˣû뵽ȴǱô
¶˶ĵı飬۸Ƶģ˵ûַ
Ůͷˣˡ
ͺãλ̵ǸͬʱҽϵĹˣҴǣҳϣôУ㵽ףûַ治ЩǷᣬ˵Ѿ˵ͨˣʱֻҪһɾܶ֡
̲֪߰˵ʲôСϰ壬ҡ
ַ֣û£Уֵˣǲᱻ۸ģ˵ǲǡ
û߽ͰİɣСϰ
С̫ɶҲ֪ôģǱСϰҲǺ£ҪڱĵطɾͲˡ
˵еĵطŮܴİ졣
ȷ¡

λŮӲվıŻˣĿ⿴ַʱ򣬸ŵɫ԰ףˣǵǸ
ǾͿ㣬ĥʲôأַ
߰ǰԲ𣬰̣ǲǹġ
߰û˵ʲôҲֻǵ˵ͷ
ַָŵϵĹ࣬ˡ
ЩԸǿַ׵ӣӰóֽӵһԵͰ磬㿴𣿡
סҴǣҪҾңҪǱ֪ºΪλ̣ǳԲ˶ߣ𣿡ַ
ˣˡ˸Ͻͷ

СϽ뿪ڱӵʱз߿֣뽫ַĳ嶯
˱СͷҲصˡ
ַһԼ滺һ㣬鼪˵ұñӣŮѶûʸûС
̸߰лСϰ壬̫лˡ
ַ֣û£˾ôǷᣬᶼ֪жߣģҪ鷳͸ҡ
ģǲˡ̵߰
Χ̼ϰЦȻСϰΪ˾ǷᣬûСϰôе
ŮȻãʱҲҪǹߵġ
˲ʲô鶼ܴŮˣҲ֪ĸɵ˵ģ͵ģܲ
е
ɢˣûɶˡ
Сִʦǰ壬ģԺֻҪʲô飬Ҷһʱġ
ַųСֵԴԺάֺгξͽˣɲҪʧ
С̧ͷ壬г޵ϣ壬İɣֻҪڣһгģұ֤һΡ
ȥɣԺҡַ
ǡСЦˣЦرģڵõϿˣԺֻ˭۸ң

档
λŮû뿪һҧгݵ쵰ȻҴңҪѡ
ҳôûб˴ƾʲôңҪҰ֡
ĸŮͷԣ塣
ַ֪϶ûô׽ҲûϣֻһС¶ѡ
ĴָţˣΪϧأû뵽⶯ô
ַ˶磬ǲϧֻ̫Ƿˣеģ϶뿪
ӵԺܲ־Ͳ֣ոܺý
ַֻ֣ǵ⣬϶ΪȻڵ˵ʱȭͷΨһİ취ʲôַû¹ˣ˭
ĵָ磬ɲˣǻܵĵġ
ַͷ֪ˡ
֪ΪΣͻȻڵǻɱϣû˻ñġ
ַһ㶣ո˵ʲô
ûʲôˣʶһرõѡ˵
ַûô⣬ڵǺ°û¸ѹֵǲѽʲô֣
Ц
ַɵˡ

MMPⲻǿǿ



542 ٰɣ
գ
ϳһƵ
һʼֻСվĻ·һ˫ƶһ㣬һ΢ѡ
ħ֣ŮӱŹ
űͷǺͷģ˽䲻֪ǲǹģȻŮӵƬ
ò绨

˲Ϣ֮䣬ȺǷŭˡ
Բۣ⻹ôƯŮ˶µ֣ҪǱ֪ˣҪǼһ
ǿΧЩеģֻ֪ΧۣĪǾͲ֪ȥæ𣿡
ԲۣҪڵĻҿ϶ȥæλŮȻ۸ˣʵ̫ɶˡ
Ů˶̫ˡ
һﵽ˭˭Ͻһ£ҵÿ
ŮҲǷ߿ޱȡ
ƵȻֻʮӣĿȥˣôڣûһֹ
ʲôԭ򶼲ӦôŮ˰
治ˣףһӡ

һţ˾޴Ӱ죬ǶˣֻƵֻʮӣеĶִλŮˣһƣȵĻأƵﶼһ
ʹƯӶµ֣ôĻ
òһģҲˣŮǻأôµְ
֡
ַǣﻹôû˹ʰԼأҲȤģȤء
һָ粻ˣˡ
ַɶˣôСֵġ
㿴˽Ƶˣ˵һĻˣڻѣַ㣬Ҫ㡣ֻݹ˵
Χ˹ƵݵʱҲǾˡ
߿ЩôƵǱˣġ
ĥƬ̣ҿ϶˹ġ
ַ˿⣬£ĵĺܡ
ָ磬һ㶼ⲻɣ¿ǹغⰡһ£عʱɾЩˡ
ַ֣û£Ҫڱ˵֮£ǵ飬Ҳһһûµġ
ָ粻ָ磬ⶼÿ̾Ҳǲò
лЩ٣ôء
ĳط
챻ַѵӣʱϵţ¶ЦҴǣҪ㸶ۡ
˵ѣӪ֣ʱʵôʰ
ĸŮЦʰǱˣҪˣϵ
ŮӵûҪϵ
ˣԹˣչ϶ᱻʱʱˡ

΢ϡ
һӳˡ
ŮߵƬˣһҪ֪ŮǶô顣
Ƭų˲䱻תˡ
ԲۣҵˣӾħҵҪȥʲô۸Ůˡ
ģӷҪŪһ
ģ
ͻȻЩһˡ
ȵȣƬôôһ˰
ףǣԲִۣʦ
ʲô߾ִʦ
ˣˣǲִʦǧˡ
Բۣǰ˼ʮ䣬Ҹô죿ִʦҵż񰡣ôľȻżôĿӵˡ
ǧҪ࣬ȻִʦǾǻ֪˽ִʦӵĸеˣôԵ޹ʵĴŮˡ
֪һŮ̫ǷˣִʦŻֽѵ
ҵƲ⣬ŮһǸʲô캦顣
е

ǱŮӣϵʱȴ˲±ˣǷ·ǲһ㣬ոĺ׵ǣͻȻͣȻʼִʦϴˣǼˡ
Ůһɻ󣬡ִʦ˭
Ҳʶ
ӪˣԲۣǵ˾ȻִʦǻôѰ·ִ֪֪ʦķ˿жôֲִʦ⣬ɲô׸Ĩڵġ
Ĵǡ
ǵ׷ʲô飬ִʦΪʲôǣ
ǡǡһʱ֮䲻֪λشˣǺҲ˼һ£ҲоЩԾ˵̫ˡ
ӪֿĻͻȻ֮䣬һƵǿǲǣ
ŮϽΧ˹Ƶʱ򣬶ʱˣôᡭ
绹һĵطͻȻ֮䣬ˡ
һƵ΢ϣ˲䱻תء
ǣࡣ
ǵ㿪ƵԭЩ棬ǵȥ֮ǳ׵ŭˡ
ԲۣǾȻˡ
Ҳ̫˰ɣȻ˵Ļ
꣬˼һôˣȻô˼ҡ
ִʦĺãҵĻôҲҪ֣ôǷᡣ
ҺǷ˴ŮˣǿƵ֮ȴƣĺã˱ˡ
Ů̫ôĶˡ
һ̣ϷԵı仯
ַֻ֣ɵƵ֮ĬĬˣ˻ҲˣС£ﻹҪԼְ
˵ԶٵҲ


543 
ЦˣǿҪЦˣʳ
ҲЦˣʲôţĨָ磬ˣҪˣ˵ܲҡ
ĿװȣԲ㣬װзգµĸʺܴ󰡡
ϵķʼתˣԴ½ۣⱻ˸ˡ
ӾıǣֹٷзˣԴ½׷ȥ
ⲻò˵ɵƯ
ԭʹĻûʲôˣǾȻԼǾԹñˡ
ˬᡣ
ַĸ΢
ãԳУȴ޴ãκ˶ȲϵģڸɾĳҪиж֮ģɵȣҵġ
666
һοִʦۣǺ⻰ȴǸǰ룬̿Ц
ִʦ˰Ե˭ҷ͸˭
ִʦԶԲз۰
ɵƯ

ַѾעˣЩС£עȥЩˣҲԼ鷳νˣĿǰӦòԼ鷳ˡ
ʱĵ绰ˡ
壬ôˣַͨ绰ʵ
ʱ䣬ûиԼѧˣҪԼΣԼͽܳҽĺ֮в԰Ρ
绰УЩ˷ܣʦ̲ͨˣѧԺҽרҶĽ̲ķǳƳ磬ΪǽִΪĽ̲ġ
ַûķӦŶǾͺã
һ㶣ʦһ㶼˷𣿡
ַĺܣ˷ܸʲôⲻǺƽˣҽѧôˣʲô𣿡
Уǰʱ䣬һλ￴ⲡ޲ߣҹȥһԣѧһʼҲ޴֣ɺо֮󣬱˳ͷѾҵεİ취ˣЧ˷ܵ˵˵˷ܾܺˣ֢״ǰûǸʦѧϰʱ䣬˲٣Բ֢ĿҲ˸ı䣬ƾԼ֪ʶ뵽˽İ취
ֳɾ͸УѾϵе˷ܲѡ
ַЦ˵˵ʲô֢״
彫ǲ֢˵˳ֽԼҽεİ취һ飬ַͷȷܴ󣬲лЩСëʲô¡
һ֮ǳҪ黹û˵أʦǱ֯˴ν̲ۻ飬ϣܲμӡ
鰡ܲܲμӣַЩ飬ûɶʵԵĶȻѾͨˣɶ鰡ֱʹòˣҵİٿֵĸһ㲻Ǹá
εʦⲻμЩ̫ãҪɡ
ַ̾һУȥȥʲôʱ򣿡
Ͼŵ㡣
֪ˡ
ҵ绰ַֻ֮ʱ䣬Ҳ磬ȥɽͯԺȥˣƿѾＯϣƿ˻ҪһЩ
ѧ⣬ҲͽԺˣԺɽͯԺһˣЩҲϤ֪ô
ⷽ沢ǺܶҲͲˣⲻװɾĿˡ
ĳҡ
һЩҽƽרš
һλרҿŽ̲ģɵͷȷǲ̲ıϽ̲ҪӵȫûдĻʮϡ
ڣ׫д̲ĵרˣ̲ʮʱЩ˰ɡ
ڰ֣ţһ㶼ţҽ̲ģлۺ׼ȷһܹ㷺˵ǰһУ˵ʮ껹Щˡ
һЩרҽǣ죬ﵹЩ뷨ˡ
㿴̲ܲ
ǰϣô˵Ҳ˵İ
ҲЩ뷨¸أɲ˵ֱ̫ףⰴչ˵Ƕ̲Ҳûиı࣬ЩԣֻҪǽ̲ģһвĵطһʣǿġ
ԣԣ˵Ƕ׫дһӽ̲ģӵ㶫׾ٵ飬ִʦͬ𣿡
ʲôͬģǶרңܹ̲һЩǸ˵ļ⣬ּȥǱ֮õ飬ʲô
ﶼԼˣҾ˵һ䣬ִʦҽȷҲëͷСӣǻܳԲ£̲һֱȥǽּӽȥҲ
⻰ɲ˼ǰ˵Ҫ˵ȥˣ˼ԸԸ⣬ǿ϶Ҫ˵ġ

һȺ׫д̲ĵĴǶǳĶǱ˽̲ģҲ̲֪ʶˣȫʵ̫ȫˡ
׫дһӣ϶ֵܷóûôõĽ̲ģҪǲȥɾĿϧˡ
ϾȦǺ顣
֣֣໥


544 ս
գ
֪һ飬ȻԼ̫ԸȥȻӦȥˣŻҪ׼һ£ٴʽһ㣬ԱҲһ𾴡
ġ
ڵȴʦʱǰһЦ⣬ʦˡ
壬ֻ治ϲμӡԼ˵͵ˣμʲô飬ͷ¶棬֪ɶãѾȷˣǾͷɣҪʲô
ʦĸ첲ЦŨʦˣͲμһϰףҽ̲ͨв׫д̲ĵĽڣҪһʦ
ַҡͷУУǾͽȥɡ
ߵſڵʱ忴ˣкڡ
ڿ壬Ŀ⿴һԵַʱЦλִʦɡ
ַ΢Цá
ڸִ̾ʦ׫дֽ̲ģŰǾһȥɡ
ַͷЦû뵽Ⱥ˾ȻѺãԼ̫ˡ
֪ǣЩ˵ˣִʦһҪѺÿϾҪ˼ҽ̲ڱֳһָ߸ϵģǶԷɵȣȻ϶ͬ
ǣͬͬ⣬鶼Ѿȷˡ
ҲϵϱɣϱߵĽ̲ĶɵߵĽ̲Ǳɵôˮˮһš
һΣЯִֹʦдĽ̲ķͬһ㣬ҪȫҽѧԺУһ£ϱɹͬˣϵˣ֮С
һЩȻЩ۲ûãǵĵλȵĹЩһġ
ִʦˡʱڽˡ
ĿˢˢĿַ
еǵһοַЩȣᣬ¶һ˿Цݣðúư
ʱһȺΧ˹
ִʦ
ִʦΪҽһǷǷ
ִʦܹ׫дҽ̲ģ
ﲻ
ַЦˣû뵽ЩϽڣȻѺãҲʡĳʲô鷳ˡ
ЩϽڿһ󣬾Ҹط£˵λðŵĲһš
ַ壬Щ˶ʲô·ôһû
忿ڶߵʦЩ׫д̲ĵĽרңոոк˵ҪӰˣ׫дѧĳ½ڣۺǿһɡ
һλ׫дҽķչҽ绹кܸߵĵλе֡
ַɻĿ壬ʲôֵģ
ΧûˣҲûҸǽ̫࣬Ǿ˽⣬ʦ׫дȽ̲ģԭӦǵжȴѧЩˣܸоԾ»鷢
ַɣʲô飿ˣˣȻͿʼˣǵ͵㣬뿪
˵ͷﻹֹţĺܲѧ˵ʦҽЩˣɲЩϾڸǿϵ㣬Ҳܽɱż⡣
żܿ£ѧˣżҲϵ̨档
ֳˡʱ˺
ڵˡ
ַĿ⿴ȥԭ˵ϯ̨Ѿˡ
ָһλǽֵ쵼һڣ׫д̲ĵҵͷ׫дٽ̲ģӵܺܶ࣬˵ΪЦ滢ƣȴա
ַûоЩ飬е̫˽⣬ˣٱԼһ֣Ҳͷ뽻̫ࡣ
ЩҲֻţѧҲ֪׫д̲ĵЩϽڣæڲμӸֻ飬ҲûĽӴ
ȿȣʱ쵼һѻȸͬʱĿɨһȦַͣϣ΢΢һЦǴк
ַóֻ϶ĵˢ΢ֻҲʹﴵţ˵˵δչһЩͷѣûɶô
ϯ̨ϵ˷ˣ˵ʲôַҲûнС
ʱĺܿ졣
쵼Խʱ볡֪ȻҪʲô飬Ϊ˱Σֱӳˡ
ҵˣǽЩҵɡ
Сʱȥˡ
ַ˯ˡ
ͻȻַһԵˣֻվɫͨ죬Ƿ߿ҷԣôȡʦǻ۽ᾧͶʵǶϽڣôô
壬ʲôַõһɻʵ֪ô˼
ڵԺ£ǻ飬ʲô飬Ȼ֣ʦû˵ʲô
ոǾѾ˵½̲ˣǼʮλڵ֣һʼִʦͬ⣬ִֻʦͷǣһδЦˣԷͬˡ
ûڣǳַʦ̫ˣ׫дĽ̲ģҪмʮ
ַһ㶣˵Ҫ׫дĽ̲ϼǵ֣
߿ͷǵģǾ˼
ֳˣĬĿⶼַ·ڵȴʲô
һִʦ˼֮žģ̲¹شֻһˣ֪ҪЦģ˵ǹܣ׫дֻ̲һ׫дҲڱ㣬ᣬ׫д˽̲ģĵ˵֪»
ͬʱĽ̲֮УһЩⱻǷˣҲѾˣԻϣͬ⣬Ȼ㻹ǵһ˳λǽ̲׫дˣǲʵ



545 
ڷϡ
һλרЦ˵ִʦҶԼˣһǳ飬Ժǿ϶ỹϣݱ档
һλЦ̲ģǶˣϣȥֻҪͬˣԺԼˣֻҪ׫дĽ̲ģһƹ㡣
ϯ̨ϵЦִʦĲѧǷǳֻͬҪ֧֣ҽѧ磬һ˳ʱ䣬һҽѧᣬҿμӣҲڹûᡣ
ĥӲݣҪַͬ⡣
ĻЩ˺ңΪʲô취õĳһЩᣬȴвѧˣǵĳɹкܴļʱһĸȡԼֻܽڶĻҲû֮ˡ
û뵽ȻԼʦϡ
ףЩרҷĻ롣
ʱɻĿִַʦڸʲô
ַֻΧתһȦʲô㿴¼Ƶ
ɫЩѿɱ򶨣ִʦǹأϣܶ
ַֻպã˲ԭرըҶԶЩϲģҪҪˣһʼΪǺѺãԭôңҸǣܣ׫дĽ̲ľҵģǱߡ
һɣ޳ܣȻıʦĳɹء
ɫãַߣһִ̣ʦһ£ʲôǿ̸һ̸
ʲô̸û̸ģҾ͸ǣΣͣһ쵽֪̲׫дģûаϵַؾɶʵ̫ɶˣ֪Ͳˡ
רҽǳԽΧִʦлú˵
ǰ׫дĽ̲ģܹƹȥǵͬҲѲϵͬ⣬̲Ҳûô׾ƹȥ
ҵ͵Щִʦ𣿡
ַŶԷðôĲףƹͲƹ㣬ɶ
ִʦǺúø˵ܱܲ˵໰
ûʣʵ̫ûˡ
ַˣҾ˵໰ôˣҸǣ̲׫дģҪǸҶĲǡ
ѾŭˣëͷСӣҲ̫֪ôˣûԹһ˳ԵȥҪһ£̫ڼңʲô飬ɾЦˡ
ִʦϣƽһ£ʵһ飬̲ķ棬ѾԵƹ㣬ͻȻջأǲˣڳĸλܵӦ׵Ĺؼ㡣˵
ն࣬ûиַǶԽ̲ĽԵƹ㣬ͬʱѾʮλջصĻɾҪЦˡ
һֱû˵˿ⷬŭˣǾȻԵƹ㡭
ʹΪû뵽ȺһԵƹ㣬óȥˮջˡ
֪ĻۿɾĲˡ
ŭһ磬ƽ
ַںƽڣδƹҵĽ̲ģ
Щˣִʦ֪ʲô˵ǿ㣬Ľ̲Եƹ㣬ڳˣ˶ۣ¶ľϣ侲
ǿԸĺôҽƽ̲׫дЭᣬֻΪ㿪ȫҽѧ̸ᣬڶʱڣҽƽ硭
ˣұɣҽ쿴ǶϴˣǶˣʮ꣬Ƕšַ˵ʲôֱ׼ˡ
ʲô⣬Ȼк򣬲Ҫϼǵ֣ôԵƹ㡣
һֱں̨쵼һɫû뵽ӡ
û̸£
ôˣҳȥһˣôͳˡϽӺ̨뽫ѹȥȻֳȥɾͲˡ
ڱַ쵼΢ͷ˼ȷýҪæˡ
쵼Цǰַļ򣬡ִʦôˣôˣʲô鲻ܺú˵
ַһ۶ԷӦ֪ʲôɡ
쵼ĬƬ̣ͷ֪飬Ҳö˵ʲôϣִʦܹһݱ棬Ƿһ飬Ҳ֪⡭
û˵ꡣ
ֱַӰֵ˵Щ˴Ƿ飬Ұ첻ɵ飬ƾҲ첻ɣ£
쵼æסִַʦαؽôأִˣҽѧûʲôôЩǵ¸صĽרңⲻǽ˶ԺҲûôϣܺúÿһ£ֻѡ
ߡַͷҲص뿪ˡ
忴һۣһ뿪ˡ
뿪ֳ֮˲ŭˡ
ʲô⣬ΪԼ˭
ڣİɡ
Ҳûף쵼ȴҡͷӦò£Ǵˣ֪ô죬潫ִˣɾ˵ĹУԺȥ϶ǲܣ壬һôһ£Ӧûס
˶ʱɿֻҪû¾ͺá
СӣҲ̫ԽˣǸɵĶˣûֹ
Ǹҵģû̸£ֻܲѡ
档
ַڷǳĲˬúõ鱻ЩһŪˡ
ʦЩֵãӾͲֵˡ
ַһۻ齨棬Ҿ档


546 Ǹ
֡

ɻĿˣôˣôһˬǲǳʲôˣ
ûлشĻǳַʦʵ̫ɶˣǿᰡ
ʲôˣɻ
߿ʲô϶ʦ׫дĽ̲ˣȺһֱǰ࣬ͬ⣬Ҳûа㹱ףҪʦ׫дĽ̲Լ֣Ҳ֪ôģҿǾûٸ顣
һʱըˣԲۣô޳ܣ
ΧһԣҲˣָ׫дĽ̲ģȻҪǿˣ˸ɳ
ẉ̂
ַҲˬ̸ƨȺϼһҪǿˣһȭȥܽǴȽѵһˣ±̣ҿɲ̣ҿǽȻûٸɡ
~
ʱĵ绰ˡ
һҲûɫʦֵ绰ˡ
ӡַ˵
绰ͨͷʹ쵼
ԺǲҪ嶯ڸǿᣬǵĴһദִʦһ
˵ǹ֣ʦͬԵƹ㣬ǽʦɿˡ
쵼֪ʦ˵ģһǸ˵
壬˵ԣǱ뽫ԵƹĽ̲ջأͬʱȡ
⡭ԺѾջؽ̲ģֽȡⲻǸ߱˳Ҳ֪ЩϽڸרҪӵģⲻҪǵҿǸִʦ֣صǸһξ˰ɣҿԱ֤ԺԲٳ顣쵼Ϊѵ
ִʦôôѽأǱˣ˵ͨˣϾ̲һ֣ҲûЩϽרҵĳð
ͬʱиĺôλƸߣ˶׷ġ
û뵽һȻβ
ͫ΢΢һЩţҲͬ飿
绰е쵼ЩΣⲻͬ飬ѾΪ˹ء
ַڲЩһϻˣ˵ɡ
绰ͷ쵼ִַʦ嶯
û˵ʲôֱӽ绰ҵʦ˵Ҫҵ绰Ǿ͹ҵ绰ÿˡ
ʦô죿ʵ
ַǺһЦǲǾ棬ҵҪܰôȻҶΪҺ۸
΢
鹫ȥǺʲôɽԼȫſ
췢һ飬׫дҽ̲ģȻҲ֪Եƹ㣬鼫ĶӣգҲҵͷͬʱ쵼βܣȻ˵Ǻ飬ֻҪͬ⣬ͻвҪƨĲҽ˵֪жвŻˣı˳ɹ
ַžֻ棬˵һƣͬʱһ£ʮλʲôȫӽȥ
ͣ
΢ͳȥ֮
˲䱻ǹעˡ
Բִۣʦ΢ˣʲô˵ĺĻ
ִʦ׫дҽ̲ģȻˣôҲ̫ɶ˰ɡ
ڣⲻһרǰһҽ鼮׫дİ
ȥ⻹ҪҪˣȻֲ
ִʦغĻˣһԻԼϡ
ɻʦ΢ȥ𣿡
ַЦЦôûãڿʱŴİ취
ָ磬Ҳת󡣡
ңһȺ˻û뿪顣
ͻȻ֮䡣
һרҾһǿ쿴΢Сӷˡ
ʲô
˲֪ʲôɴ΢ʱȴһ±ȡ
һʲô
Ȼŵϣ𣿡
ô죿쵼ȥˡ
쵼ŵʱҲһ㶣ɫ˲ˣʱôң
ɫһһף·Ҳû뵽ᷢ飬쵼Ǹô죿
쵼Ͻ绰ǵ绰㱻ҵˡ
嵽ʲôҵĵ绰ҹҵ
ɫأ𼱣ֻһ֮ԣ˾һǶĽ̲ĽģĪֻʲôⲻɣ
ԣԣ˵Ķԡ
ǾôɣǵԿԽѹȥ
С̫֪ôˣͲ֪Ӱ𣿡
ߣ
һ̣ȷѪ꣬˲
ٶ֮죬˴ֲ


547 е㷢
ʦԷѾĸ绰ˡ
ַһںҲ
ϹȺ
ǼٰЩôɶ񣿡
˵ǹЩ˺ڵĺܣϣöһţռ
ִʦ׫д̲ĵ飬ǰʱǾ֪ˣû뵽Ȼһ
ףиרҲ׫д˲ٽ̲ģ˵᲻Ҳְ취ġ
ЩרҸϽôûзĪǱִʦŪɵ˲ɣǲΪִʦɣһɵˡ

ַһֱעϵ˵ڷƽ˾û˳Щ취
գ
峿
ЩûжרͻȻˡ
΢ִʦ׫дĽ̲ǼʮλϽһˣʮλڷһЩط̫ףԽ̲ĸĶϴ֣Ҳ飬ִֻʦôΪǸоϧִʦǲ⣬бǸ
΢̲ݺܺãǼʮλڣод⣬չͬ޸ģû뵽ִʦΪͶɹⴿᣬϣִʦܹ⣬ʵǺ顣
½½вٽվ˵ˣȻ֧ǡ
е۱Ƚϼҵģַ
Žڣʵǿϧԭ̲ݵʱ򣬱ѾΪˣϧû뵽ȴ˿һȺϽˣȻҪʹģʵʹİ
ЩϽڹϵȽϺõˣҲվ֧֣ͬʱַΪʾʹ
ִʦҲ̫˰ɣ˼ϽˣͬʱĸĵⱾ˼ҵһݹͣ
ʧʵʧû뵽ҽҲ˵Ŀ
鼪ǶôɵȣЩϼһռִʦĳɹҪĳң̫˰ɡ
֧Ͻǣִʦ
ôĺ𣿡

һ̣ϵ۷Ϊַ̬֧֧ЩϽǣȻˡ
ȫݼ
֡
һߣЩҲ̫ɶɣֱ˵Ϲ
üͷ壬ŪЩϽڣϵλͣһһɾһȺΣˣôһ㶼أ
ַǺЦˣʲôģһøء
ʱַ˵绰ȥԷ̫˽⣬˹ԼЩϼһһŹҲ⳥ʲôҪǸҵǸ
֪ʱըˣȺͷ۸ԼֵܣⲻҪɼ˭˭
ĳҡ
Цˣ鷢ת
СӾȻǶ֪ʲô
ƲԳԷƣܹѾǸӣȻ֪ô
ҽƽ磬ҽҪؼĻǻ᲻ˡ
⵹ǣҽΣɲ٣ʮǰǽʲôʥֵļһ˭ģ
±󡣡
ԣԣǳ±󣬲ʶôأ
Ҳˣڴİɣ
ЦЦʲôд򣬽ŵҽԺȥˣһֱûӦˣֻһССƶѣõ΢Ͻѡ
Ҽǵã͸СһģһͬҪ߹һӰ
Щ˵Ҫлǰһҽ͹ȥˡ
⵹Ҳǣмٶʲôã
ǷΪϱɣͬ˺ܶ࣬ҲвٲԸͬģ³Ǳѹ
һЩЩѧˣ׫д鼮֮˵ʱ򣬾ǲͨͨҳһǧɡ
Ϊгá
̫̫ͬ࣬࣬ƹ㡣
Ҫɣжɡ

֣ӰĴȻһʱ䣬ϵִʦܲ
ִʦеడճŪ飬ǲֵ
һۣˡ
ַǣ¶һ˿ЦݣǺܾˡ
ӿ
ִʦ׫дĽ̲ıϽʲô
Ƿʵڳ̲ģ
ִʦʡ
һһ
ַ֣óֻλͬ־ǣǿƵ֪ˣҲͲö˵ˡ
ǿֻ֪ʲôƵ
濪ʼ
ϯ̨ϣִʦ˼֮žġ
⻭һʼַ˵ƵַȷǣԼƵû뵽ǾȻû⣬Ҳ֪Ĵ󣬻ʲô
ã֤ݣǱա
һΣǸ涨ˡ
ڡ
ڳĬƬ̣ôܸоҺһ顣
ãʲô飿
ҡͷһʱ֮벻﷢¡


548 Ҫܰ
ֳһƬǿƵɫ±ȣû뵽ЩϽھȻ޳ܡ
ŵĻ˵óϴˢˡ
ַʹļ׵ǿЩרңѾĿˣԭǲ뽫ƵģҵǸĻᣬû뵽ЩϽڣΪƸΪ꣬ߵڰףͬŶҹҡ˵ˣԽ˵ԽİɱҽѧѧӣȴЩĻʯ
λͬ־˵ɱɱַץһλߵ
Ǽһ㶣ɫ仯ɱɺޡ
ҲӦš
û뵽ྐྵȻ
ЩϽڣȴû뵽ҪλŪȨڶѹִʦͷˣִʦΪЩѧٹףû뵽ǻ۵ĽᾧҪЩ˸ȥ
һҪعЩ
ԣֻعӣһǬ
ҡͷ̾Ϣʹǿִʦǲ˺ܶ࣬һǰΪ׫дѧǿǷʳҴ⣬ʱҲҪô֪࣬ô˵𣿡
ڼߵĿ˲תƵϣô˵
˵Щ̲ĿΪǹһҽ֮ţһ󣬱ʮȫʮ׫д̲ʱ䣬½ʱ򻹻ʵ״̬ǿĶв̰
Χ۵̼ϰ֪ܲ·Ҳ
ǰЩǶ
Сϰ̫ҵˣʱ϶˯˵̫ãᵢѧѧϰ˵ЩרСϰ庮ϵҲǲ֪ȫȺ𣬽Сϰѹ̧ͷ
Աѹˣʵ϶𰡡
ַĿɿڴĿˣţˣ¶ܱĳ
վˣˣ˵ˣЩӦģڷ飬ֻϣԼֻһҲʲôǸҵǸͺá
ǿַ
ִʦֵ̫Ǿˡ
İɣһʵƵԷ𣿡
ִʦΪ˶ٺˣǾ˶ˣΪѧ׫д̲ģȻܵ飬Ϊִʦ壬ҵҲͰ׸ˡ
ԣѾ֪ʵ飬Щ˵ʵ̫ɶˡ
ַΪѵ⽫Ƶǿ²̫ðɣЩרҲΪ׵ģ˼ڲ
ˡ
û뵽ʱˣִʦΪЩ룬ǵĶ˲ɡ
ִʦƵǣǵǸƵǱ֤ȥ
ԣִʦ̣ǲ̰ħŽÿһ㶼Ĵôܿ㱻ЩĨڡ
ҪַҲûܾĵյͷǺðɣҪغܣƵȥˣɾĲˣЩϽǵܲ˰ϾҲˡ
ٴθ̾û뵽ʱΪЩ룬ִʦİɣ򲻵ѵʱǲṫġ
ǾͺáַЦˣûκѴǻŰɡ

뿪ˡ
ַǺһЦֻЩϽһֱԼѾſˣüסŲô˵Цɡ
Цô66
ַĴָ6
ǿ϶ˣ·ҶˣЩ϶ȷЩɶ˲ó֣ҳô
ַһۣ㻹˰ɣҪһȭȥ˼Ҵ𵴣һȥ㡣
ͷ⵹ҲǣΪΣ治ֵãŮĻĳ˵ǿԿǿǰ
ʱһɫܳͣſڡ
ַȥʱȴ΢΢һ㶣۾·𿴴һ㡣
ȥһɶأ
ֻǿǿŸ߸ЬԭѾܸߵģ˿̸ˣʩױĨſں죬һЦ
ˣʱЦôˣ
ȥ磬˳һҽЦš
棬ƯСðЩǿ˲ҿ
ַĿǿǿ磬һĪʲô̼ɣȴǺ°ԽԽŮˣԣԷŮˡ
Цţָ磬εʱǵ㣬Ҫ㿴ҵĺýãһҪ˼ҿð
ַڻ͸ǿǿʲôܸоһЩġ
ǳЦһҽ˵
СַͷҪǵɶ
ڣ
ֱַӿڣǿǿ磬ʲô˼
ǿǿЦˣڲǿǿ磬Խʲô˼Լ
ַΣҵҲˣһ£ʱоҩٸһʱ䣬ӦþͿˡ
֣⵹ǲˣҸоõģˣԱɣߣš
Сû˵ֱַ꣬ӴˣĿһﲻǼǺңҵ˰ɣ˵ڲǺܺƯαػҽϾأϽؽɡ
Цˣҽҿˣ˵̫ףˣôƯĹ㶼Ȥ֪ǲǸϲŮˣ
ϲϲŮ˸ɶϵ˵ɣ㵽զַü̫ˣҲ֪
Цĺܿģ񿴵ַԱͺˬζո˵ƯΪжƯ
ַ֣УˣҾ˵˵㻹ˣզôأҸ㣬ĺܳ󣬳Ҷֱˡ
ǺЦƤЦģ۲ۣ
ַһģۣһ㶼ۣһֱϲ˵ʵ

Ǻǡֱַ³
һ¡
ַǵóѣֱӺҸ˵顣
˵ͷַǰָ磬ʲô飿
ַָո˵Ҫȥ
һ㶣ַָ磬ôشģ
ַЦţһôشҿ϶˵ҵˣ͵ôҵԼȥΪأ
һ⻰С΢죬ʮָţָ磬˵ĺͻȻҶû׼ء̧ͷָģҲ뿪ֵġ
ַοĵͷҲҰôãȥİɡ
ͷųǱȥ
ַһĺǺǣҵˣذɣҵô״ߵ
һڲֻˡ
Ҳ֪˵ʲô뿪ˣ뿪ʱ򣬻ַָ
˳ֱַ̣Ӻǣֱߣҷÿ
ɲ
ӳڳǰôˣʲôҺÿġ
ַ˷ۣԲۣǲ·ơ
Цţҽǲеʱ棬ŶˣҪһҷֵ꣬ҿħͺܲѾ￪ֵˣҩ鲻оһ²Уһ꣬һ겻Уʮ꣬ҵȵ𡣡˵⻰ֱ֮ӿ뿪



549 ͵ȵĲͷ
Ͻǣ鲻Ѿռ˾Եơ
ʲôҽСӣһһ˵жǿͬһѣ
һʲôϵֱѻʯһ
鲻
ȴ磬ĶµķţܸоﲻԾ
һλרЦôˣʲôأ
ҡͷ֪ǸоﲻԾһʱû
٣ʲôԾСӻܷ첻ɣ㿴ϵۣȫһߵСӻЩ˿Ȼһֱ˵ǵ˿ʲô
Ҳֱˣ̲ô˵
ô˵϶ƹ㣬ڱǸǿɲ̫Сۣôô죬ƹ㵽ѧԺѾһЩ˵ˣƹ㵽ĳѧԺʱ򣬵ýһ֣ó˵һ˵
йˡ
ףСӺͻȻ˲٣ˡ
УüһѻС
ڶԼǲʲôˣ

硣
Ƕˡ
ţĳˡ
ʲôţ
ЩϽǹִʦģƵΪ֤
࿴Ƶɫ仯ܴ󣬡ЩҲ̫ɶˣԭǼߵߵڰ׾ͺû뵽ôУִʦô˵ҲħĽ뽫Ƶȥ
ⲻаִʦ˵ЩϽڵǸĻͲˣϾƵȥӰܴ󡣡
ĬƬ̣ҹעϵֻҪһڳִʦȥİ棬ƹ㡣
ס
ڸ綼з
ħһҽѧԺ
ڰ칫
ѧԺνˣԺǽָ´ļǽн̲ĵƹ㡣
ںǲˬǰ½̲ģܺãǲˬƹԣҽֳַȫȥ
εǵЩ̫ðɣǽַġ
ҹֻǽ̱֣Ժ˵㣬ûȥ޸Ĺƹ㡣˵
εͷðɣԺˣҲֻˡ
ϡ
ִʦô˵
ǰôʱˣЩͷҲ̫ɶˡ
ִʦҪˡ
ƨִʦҪˣһԼ
ⲻǷƨҲЩϽʲôˣж㣬ҵû˸վִʦ˵ġ
ǼҽЭҽЭôִʦ˵
ǶɶҶʶ˼ôִʦ͵ѣѾ͵ִʦõİ취Ĭ֪õġ
Ϊִʦʮʵ˿Բ̣ѾЩϼһ΢棬˼ˣڼȥ硣
ڵǻңö˶֪ô£ַ΢˿֮󣬶ַΣȫͳһսߣ֮࣬Ҳ˼ġ
ϾִʦֻһˣȨʿǱߵĹϵʵ̫ˣֱѹ
ϻϾһߵ
֡
ַͨŵ绰裬ûµģС¡
ܻС°ֶ˵ˣЩרҽڣô˼רҽˡĸǵ
ַûʲô׫д˽̲ģûͬ⣬͸Ҹ¡
ʲô˼׫дģΪɶĸɻˡ
ַЦǺǵ¡
ɶȺһﾹȻҶӵĹͣӣģҺǿĺܣҪǣҪΥˡĸ
֪ˣİɡַεĪԼϲΥ
ַ΢һ治ˡ
ȺרԼˣ֪ʶ˾֪ʶˣ˵ǲһȻûԼе˼ȷˣԼԣСۣ̫ȵȡ
黹ԽԽˡ
вٴгַָ
ҽȴҽ£ҽ
⻰ЩˣַҲͺǺǣȺһ磬ȻǺܵġ
硣
࣬ǲǸعˣȺһʵ̫ˣó֤ݿǲˡ
ʱˣִʦ˵ǸͽǸع⡣
һһұ翪ʼжˡ
͵ȵĲͷˣץش֤ݣȴع⣬ⲻҪǵС
Щרҽʵ̫ˣһ춼ŭ磬Ǵˡ
ֻҪƵعȥǿɾĲˣе໹Ϊֱʿʼд£׼һġ


550 ȫ
գ
峿
˵µһ쿪ʼǶЩ˵ȴһֱ硣
ħĳƵꡣ
ˣ
¥б
ڣ쿪ţˣĳˡһʮרңһɫ·ʲôһ㡣
ں棬вרңǾ͸˹Ƶģ·û뵽ᷢ顣
ôˣڴһɳƵЩãͱţ˭Ὺġ
ڴţͬţɫ΢΢һ䣬˲ɣ
ǰˣǽ˵

ڣ
⻰֮ɫ࣬ʲô
ڸô죿ƵѾˣ취Щ˵Ҫˡ
ôô֪֪ôĺʲô
ͻȻ͵ķӦһ֮ɫѽƵʱĵģʱѾ֣ȴûзϣû뵽ȴΪǵĴϽϵƵȥ
ˣƵʱͳˣһǶýŷѾ΢γˡ
ô죬ƵԼˣ취ɾҪˡ
ǡҪѾˡ
ˣ
һ
쵼ŭ壬ɫ⵽ҪʲôƵô£޴ûϵҿɻᵽùġ
ǽ쵼ȻûƵ˵ѲϵģҲûùӳԡ
ΧһЩһģֻ֨û뵽Сӻҡ
ҪڲӽԺΪ˵Ц
ʱͬˣѾǶʮʱˡ
ʱ粻ŪЩǹ֮䣬첻Ӧеصز飬緢չһС£ҪţǿɶǴŰ
˵ˡ
ݵλͣͨ˻ʶǣڹ̶ҵǾͷˣ飬ЦͬʱɨأΪ˵Ц
ڳĬƬ̣ߣȥ֣Ǽһô
Ҳֻˡ
ȥ¾һʰֻܾ
쵼ĻðɣҲʲô취һҪѧҸ绰ֹʦΪ
ϡ
Ŀɿڴһɫ
תҲ̫˰ɡ
Բۣԭһֱƭˣ鼪Ϊϲҿˣվһߣû뵽ǲɶˡ
ЩϼһҲ̫˰ɣı˼ҵͶʵ
ЩŭִʦȥˣǼ磬Ӯ䡣
ͷ˵ĳڣôıǱ˭أ˵˵ô
֪֪治֪İڻϼߵ¸صĴʦأѧУǽϻƬû뵽ȴˡ
˼׫дĽ̲ƾʲôҪ
һѡ
ѾˣʮλԼûʶġ
ԲۣѧԺԺ
ſɴˣȫ𾪣û뵽顣
ܿ죬ϴصˡ
¸صˣƢܺãԲɳ顣
¥ϵģëһٶˣٶͲϴˣˮѾҺˡ
ǰһţ񶼽ڡ
ħһҽѧԺ
칫
ЦţˣˣҪԼʦĶǲ
~
ʾ쵼
ͨ绰绰ͷصĺܡ
Ժ鵽ΪֹӦȰȰʦִ󣬶˭ãӦס
Цţ˼ˣʦ飬ֻѧ
쵼Ժʲô˼Ҫִ󲻳ɣԺ벻뵱ˣ
˺Ͳٿˡ
ǺһЦҸоˣȻֻһԺɲӣ볷Ժְλ˵ȨЩܣ쵼볷ְλҵǿԼǣ²Ҳ徲徲úоҽ
绰ͷ쵼ĬˣԺҲ˼Ҳһʱͷ㿴Ѿβˣȥ˭ãЩϽǣҲˣִ̼ܵʲô飬ǲ˵ġ
Ȼ쵼ҽѧԺԺλȻû󣬵ɲһͣҪ忪»в˲ͬ⣬˵ĶӣλҲ͡
ЦţҰﲻ㣬Ҳܰʦ飬ҿҲˣҲҴˣˡ
ҲȶԷ˵ʲôֱӹҵ˵绰ЦⰻȻ
ڳˣ֪ˡ
ϧˡ


551 
֣
ַԵã⣬ЦȻ˹ˣǱ̫⣿
˭ˣô֪ˣ
ַЦˣǲĿ̫ˣֻû뵽Ƶô죬ҲȲˡ
ˣˬȻȺһҪǹûʣҲûˮվš
ͷͬ⣬ȷˣͲӦøɫ
ȻûãһȺרǵˡ
רվſڣڵʱеЩŭɲװˣˣٸԷϾĲ֮١
֮ǰھѾ׼¶Ц⣬ִʦǲ벻Ҫ֡
ַбһۣŶʲô˵ɣҸҲ̫죬ûϵ
⻰˵ʵ̫ˡ
ô˵ҵҲͷˣλߣΪƣΪ꣬Ҳ£СӣҲ̫ˡ
εЦţ֮󣬿һԵĵӣҪ£úøִʦһġ
ɾ׼ӵʱһڵϣĿ⿴ûֱӽЩ˵ɿˡ
εһĻڲ֪˵Щʲô
ַǳЦһԼǴȵˣԼܼǳһгģԲɫ
ȻԷˣǳ˾ǳˣϾҲûԼСǨԼ
ַ豭΢ǳڣڣ¾˵Һæ
һλ΢רɫ̫ÿִʦڣôӡ
ַ̧ͷԼģҪһֱΪԼиܿңɾͲˣ¾˵û¸ϽߣĺæûʱϹš
ڰ֣Ǳ˵ִַʦֵĲɿ𣿡
ַ֣Ǳ˼룬Ҵ£Լֵģʲôڿܺߣ׫д鼮һԾͱڵãֵƵġ
ڳĬ˵ʱһ˼·
һСַɱ壬Ҫٱ
ַС֣ʱֺˣС֣Ҫٱʲô
С·Щҳ˿ˣίСҵȥְ֣СȴңҴ򲻹
ַЦˣǸСȫȺ֮⣬ûзϡ
Ǳߵ˼ˣѵСӣһȥ˵£֡
Сˣʱ¶һ֮ɫ֪ǣǾҪɹĻˣЩˣʵһ㲻֪ߣǵĶǾͲӦá
Сӡ
СֿѵԼ
ַˬɶɶ۸ֵǲǣ
ڵһˣִʦҪᣬᣬǻ˵˵ڵɡ
УǾ˵˵ڵ飬λר˭ţҼСֺʲôˣ۸СǸǸǸ¾ͱˣôô졣ַˬ
ǺǡСЦţһ⣬۸ңҲ˭
ԸСϺȥȫ˷ʱ䣬ϽǸ
˿С֣û취ֻܵǸˡ
ַСһȥҪЩ˵ô˵
ִʦǿ˵˰ɣƵѾϴˣǵӰܴǿǲܣûиǰǵԭϣִʦҪ⡣
ǡַЦˣڣǿ˼һգҪұ⣬ʲôȥˣҿɸǣӲԣֻǵ̬ȣ΢ϣһҵǸǴˣҿԭǣϵƵΪҪΪԼ˵ȥĻ𣬵ȻҲǣȥǾͼ
ڣǸԣƵɾ
㿴ЩǼԼȥģҾһͨˣö࿴ңΪͣñ˽ƵɾˣҲЩ΢ǸҲ׷ǵΡַ˵
ɫأǸĻǾͳǴˣôˣһ˵ǸԺ󻹻첻ˣ
СţǸǲܵģǲܷӡ
ڵִʦ֪ҽЭˣҸЭȪϤϣܸһݱ棬Ȫ֪ΪǣҲ̫ðɣǰ;ӰӦûܴɡ
ַĿڣˣҾһ飬֮ǰûдҵĵϸ
סˣ֪ʲô˼ϸʲôôģ
ֱַӽֻóȪ绰УֻҪ˵һ䣬Ȫվߣַ˵һʹ
ͨ绰
ᡣ
ִʦ
ַڣ˵ɡ
ڿַŵ绰ܣִʦߣ˵һ£ӰܴˣֻҪ˵վߣ¾ˡ
£Զ׶ܣӵ绰ѾˣҪִʦִʦ˼
ͻȻ֮䣬绰ͷЩ١
ˣಡˣ
ལ
æ
һ±ȣҲɵˣ⡭
ַֻջأˣ˵ո˵飬һǾ仰΢ǸҲ׷ΣȻǷԺ
УַˣгرжػôңߵԺ죬ҲһֵдֻһΣͿԼôѡ񣬲˵ˣ˵ֱ˷ʱ䣬һȥԺַ׼뿪鲻̸̸ٶҲ˷ʱ䡣
ڿַ㻹ᣬҪô
ַЦˣҹŲ´ЬģǸǣҽҵĸҵҵץη壬Ҫɱͷɱ򰡡
ǻûˣ첻µز£ǳ׵ͱҵȥǶԷηǣѰˡ
Ǹʹ£˷Ժ¾Ͳˡ
¿ҪŪȫ֪
ʱɾɨء
ã΢Ǹڿ˾
ַһЦ⣬ֱӳţУ΢ϵǸָյĵǸȻҿɲ㣬һУɣԺñˣҲĸЩ˼档

˿ڣҪǸ
̾Ϣһ˵ʲô취Ҫʱ򣬺ڶ
˵ѾһҪɱһ
׵׵ķɱ޷֮ء
ַ˵ͲǸ£ɱԼëϵ
ԼҵץûأѰһء
ʱ䣬Ⱥһĥʱ䡣

΢
ĵ˾̾
ڣڴִʦǸ⣬ɵţڴ˵Ǹ
žž
д˲١
ڴͷ˵вʣҲû취˭öԷҧŲţȫηǡ
רң
רң
ǿһĻʱЦˣϲּ
ַ΢Ҳظˡ
ȻǵǸˣҲͲ׷ˣǶרϽڣ˵һ䣬ҪԼҪڲԼƷúѧϰдһԼƷʵģЩаûá
ۣ
ǿˣ̲סЦִʦҲ̫ţˡ
ǿظɫȴǱļѿλȻһëͷСӸѵˣڡ
һֻš
ݣ


552 Ϊǽ
ڻص֮ǿʯͷûз£飬ǸȲǸҪúܶ࣬ϵƵɲ
ǸԷĸ浽Ժɾûôˡ
ʱó¡
ڣôˣʵвϵȻ㲻һˣ˵ȥҪЦ
ҡͷЦţûУԶԶûнֻöԷɿڣȴǵĿۣе飬Ūã»ѡ
˭⡭
ڵĻû˵ȫ˶ľȷأûͱϣû飬˵ʲôˡ
ƵзڣҪĻ׵ľڣЩССϺӦòӰɡ
֡
ڰ칫ڰ칫쵼ͻȻ˴뿪ڣɿ˵ʱ򣬺ͬסһ㣬
һˡ
û뵽ԼΪ쵼Ȼ鱻ȥȲ衣
ϡ
ǻϲѣַʵ˿ǣϲѡ
Щ϶֪Ǹˡ
ոյõϢ쵼ȥȲˡ
ԲۣǾˣɵƯ
ЩͷΪɶûбȥȲ裿
𼱣鶼ҪչģЩרϽҲ֧Ų˶á
ˣٱӹվ˳
Ҫٱ׫д鼮ǿ
һһĳˣȨǿʱû˸ðͷϷӿѱʱЩӹˣվ
һδƽһ
еܵġ
ַѾˣЩһʲôӣѾ⣬϶ûùӳԡ
ɽͯԺ
ַʱ򣬷ֶ˲İˣЩİ˶ڰŶ
ַԺָӣǰʵԺǸʲôأ
ԺЦִʦƿѾһЩ˹ԺһЩʩߣطȻװ޹˾طһֳɽңȽ϶࣬ӦúͶ뵽ѧϰ֮С
ַͷǸоܲԤ˶٣
ԺóӣԤҪܶ࣬нһǧִʦ㿴һǧô
ַ֪ƿ϶ܶ࣬Բ˽ػռΪУЩǵƿԼҲûȨ˽أԺ·Ƚ϶࣬Ҹŵùģ˰ɣͶ뵽ĶͯԺУΨһҪǣô͸һ㣬һǮôȻ󹫲ɽͯԺϣоܹ֪ǵǮõȥˡ
ԺЦŨִʦĺģĸԺǸл㡣
ַЦŰ֣øлȻҽ˶ͯԺȻҪΪǸ𣬶ԺҲܿ˵ľҪԼ˫֣ԼĲƸ
ԺɻˣôСô׬Ǯ
ַЦǻửǵ츳ҺúǣԺ⻭Ҳõĳ֣Ȼ˶ǮȴʳǵĶСúȤУҲԼǺܺ
ĿԶǾǾԼܣԺһСģһȺĺӣǿĲ󰡡
Ժûַôְ࣬취ܿãúʳĺܲ
ǶͯԺԺҪԼȥıʲôҪҪ
ַ֪뷨Ҳܲ˰
ʵַЩС˼ģǾΪǱƽЩΪĸĲǲҪҪЩӳ׵׵˶֪ЩӽǶô
ûаٿȫ飬϶ûģаٿȫİæһлʲô
ֻҪһʱѡ
ʱÿҲûʲô飬ǻ
ַÿ춼̵ǻڴʦĽ̵£ǶԹİãҲԽԽŨ
츳⣬ȷĴڡ
ͱС֣ȻȽϵƤǹ츳ķͬһ㣬ĺ˵Ҫӵ滭Ķǲ
úϰȥΪһĹʦȻʲô⡣
ֻǹʦ
϶ˡ
ȤֺĻУúѧϰ֪ʶǲַ
֮УкӶ࣬˿ڱжŮ٣ԼڿʼΪǿǽδǷܹѵ⡣
Գձ뽻ǣܹһرóԵķˡ
ϾյĺãҲͳɹһˡ
һַ̣оԼѹô󣬲ȴһǳ顣
壬ʲôأСʵ
ַСֵԴ¶Цݣûʲôôˣûģ
ûУҵģҶᡣСֵ
ַЦˣǾȥ̱̽ˣǿҪ
Сֵͷ󻶿һλСŮǰ㡭
ΧСкǣȴСָˡ



553 ֱ
ϡ
ַڶͯԺʮң׼뿪
ͯԺкܶ࣬ҵĲã̲ĵѡʦƸãһЩʩЩǮͬʱΪ˴ٽǸõĳɳҲҪŪһ˶ĿȵȣЩ⣬ﶮڻԺʲôЩȻҲûʲô⡣
飬ҲԼֻ̫࣬Ҫʱһᣬ̺̽ѧϰѾ㹻ˡ
ҲҪͨһ£Ͼ̲ҪѧУͬڵȺǵϳеʱ򣬾ͿȥѧУרҵѧϰˡ
Ȼеܶ࣬Ҫһʱ
ĻԺп߿ûʸ񰡣ʱ仹磬
ҹ˾
вֿ棬һγͣ
һЦ⡣
ˬһʣ̫ôĴ̼ˡ
⻹˵һĿĵˣֱʲôʱ򿪣
ھͿסɱ¶ˡ
İɣû⡣
ĳֱ䡣
˿ֱʱֱʱӿһȺˡ
Щοǣûֱӿʼŭ硣
ֱַ꣬Ūǡ
ô磬ǻǻ𣿡
һ

Ļܶ࣬˲串Ļ
ЦţŲʱһˣЦҺãҽƶϴľǵ۹£ҽǵͬ飬Ǽ֤Ҫ֮ء
øˡһһλȲֻ֧ǣǺãǴյ۹´ڴǺڶ־ʺãǻӭӭ
ֱǣĶ챬ըˡ
ӭ衣
ô
ꡣ
յģ֪˭ȻǵŪǡ
ôĻûеģЩ顣
ֱڣһƬǶλ˵ȴһ㶼⡣
һλùֻ֧ǹǣǶǼ˵ģǵļ֤£ΪжڽЧϵİҪлʿɣΪ鿪·ǳԺúȺĵĺã˵ط˻رĶֱ࣬͵ǻҪ̼Ѿˣдƽռ
ٺ٣֪Ⱥ֧ǹҪǣǿҲǿˣǲܸǵģǽգͬʱûǽǽϣΪԶϴȥĺۼǷϻˣʿɣȻվͰǣһҪĵĸߴһЩ
һûֱֵЦˣģ֤ĵĸߴޱȡ
ֱ˲ﵽʮˣĻĻɣȫģȻ˴ͣ˽Ϻá

ĳҹ
ôĺݣָҺôƣ⳵ûˡַ΢ͷӶͯԺͽӵĵ绰˵þûˣҪһȾ졣
ҲǣǺþûһȾˣҲûоܾ
뵽͸ƹƵģһһơƣȵַˡ
ЦˣŵҪǿ㲻ˣһٺһ䡣
˹ѹ·˾˾ִܸʦЦˡ
ȸƨٺȿҪ˵ģˣæʲôأѾͷǴ绰߿࣬æԷûʱˡַЦʵ
ַļ򣬡ǲˣǲǣңǲǡ
ˣҾʡַҡͷЦ˵
ⲻǲŻҪˢڸУ˵ר̫ţˣϴλרĲɵ˰ӵ˵˵㿴ʲôʱĵӰʵǮͶ룬ַⲻݰ
ַЦˣҸʲôʲôʱľʲôʱģ˲ɣ˵תҵˣزҵĲǺܺ
ҡͷֵܣҸ˵ʵزҵˣҵµķ˵ǵزҵϣֵزҵоô
Щôֲַ֣Щ⣬ﶮ
§ַĲӣͶʼˣУҾ㣬˵ܸܸ㣬˵ܸǾͲܸ㣬㡭Ҫ֧ңҡͳ㡭Ҫǲ֧ңҾû
ԲۣҰһҽַһУȴǴЦţ͵ҡ
ȥôĸվסַǰȥȾ׷
Цţ㵸Ҫ׷ңҸ㵱
ҿˡַں׷š
˾׷𣬸Ͻţܣִʦ㣬ͣء
˸û˾ҲΣֻܿų׷ȥ
û뵽ƽʱܣִʦһ𣬾Ȼ˸ЦҪԼ˾濴һĻء


554 已
ҹ˾ϡ١
γʻš
˾ѯʣܣִʦϳ𣿡
֣ϣ羰ãɫãҪúõһߡ
ַԼþûѹ·ˣһ߻治ƸͶʵôˣ
Уɣ׶ĹϵҸƸյ飬һ·̵ƣûٸˡЦصĶ̫ˣҪңһ治š
ַЦЦʲôأֻʶѡ
˵£һûأǲƲңַ
ַЩ죬⻰ô˵
ַһۣ㻹ô˵һԪҶ֪ȱǮ˵ԺֹģҲǵİĲ˵ϱҶԸ˵ġ
ַ򣬡ˣˣӣˣ´ҪǮ㡣
Цˣץֵַ֣ܣǳ
м֪ܳ棬ձ빲˫˫֡
ѽ𡣡
ַЦˣãҾͷ֮Ĥݡ
곣ݱҲܾס
ʹܻ档
ʼҲѡ

ҿҪɱ˰Ŷ侪š
ַӣɱء
ǰʶΪҸоеСʶһ˲Ҹı뷨õֵܡ
ַ̾ǰҿеͣеɵʶ㣬Ҳұ
Ŀ˸Źâڴַһ仰
ַЦţ㻹ҵı
ԲۣŶʹ

˶һۣ໥Ц
ʱ˶ǰˡ
ַɻʵǱ߸ʲôأ
һۣ֪ףطаǼһﴩ·Ǿ
ڵ˾۲һᣬ󾪺ܣǼ˴ĺձпַذ⼸һʲô
ʲôһʱըˣԲôģҶүүʱڿģôģȥ
𡣡ַҲûԥֱӸһ

ſڡ
վһţһֻûУû˷ǣոиɵȱһ䣬ֱˣ˵ǲţǶ߶
е˽ˣɸı䲻ʵ
ɫǽûǿĸһȥģҪ˿ˣ¶Ҫɵˡ
յ۹꣬ʱʮ꣬ٴռ
ֱˣڵѾˡ
û뵽ȺȻܵ
ֱڣһƬ˼ĶֻˣȻ֪ȴ޿κֻܿȺһǰš
ϣǿɱˣܹ𣿡
ǣǲУִ򲻵ֻǵļ̣ոǼһûֱӱŵİȾܣЦˡ
Զ߰ۿڸʲôȴǰǿϧŶ

ͻȻ֮䣬һŭ
ôļСڸʲôأᴩ·ָ
˿ˣʱЦţǿûУǵͬˣһˣϧ߿ˣǿǴװȻװʱ򣬾ǿͬôܵġ
һַ̣ˣʲôϽûǵ顣
ӣҪǺÿıըˣǵøЩСһٽѵ
ʱһˣֱóһǹ𶯣ٶһǹͷ
ˣЩˣ϶֪Щ˲ʲôˣǶԷͻȻóһǹǿ϶Ϊǹ
һ㶣վԭأû뵽ԷȻǹ
ַͻȻǰֱһŽ߿еǹ˹װʲôװʮǮһǹҲóˣϰɡ
˱һߵڵأʱ±ˣ·ûӦĹΧˣԷЩˣԲۡô
˸ǲ˵ϻȫҹŰɡ⼸һĿԣַҲԸ˵ʲôֱӶָɷֻ˹
ʱֱڰĺܣͻȻ֮䣬Ļ
ʲô׷ʲô
֪񱻸ˣЩյĺ񱻴ˡ
ˬʵ̫ˬˣģڷˡ
ף˭
ֱַˣǸʲôأЩһ˭
Ȼ֪˭һҪöԷúýѵǡ
ûȺյģڹˡ
λ磬Ǹ㣬һǾշӣилڸַǰգʿӢ飬Ҫúýѵǡ
Щһʵ̫ûˡ
ַˣҲǲõĺܣˣǾͿ⼸һĿʲô·
ڵŶӣ˿Է˵Ҫҿǵʱŵɫ԰ס


555 ƺ񱩷
Ҫ
ǱסˣҿĻǾı¶ȥˣڵ磬ܿܽǵϵƵһɶûκܿԡ
ףˣַǺЦţڲź£ʲôȥˣ
˺
˵ȫ¶ֱڡ
Ŀˣʮ˴ȫѳҸš
⼸յģ˰ɣôš
裬˻úýѵǡ
ϽԲܷŹ⼸
ֱڵ˱һŭ˶ˣڲͷų
ӵġǰǶԼһӣȵļ˶죬⼸ӣҲ£ǲ
ζ磬˲٣Ҳ࣬ЩȵĻ˻Ρ
ַ֣⣬ɫ磬档
żһڣַߣͻȻ֮䣬һһȥʲô񣬲ǲǣ
˵ͷҲҶ˵ʲô
ַֻ׼ˣһԼ㿪ʼ
һֱֻˣͷԼݳֻЩԹޣ˭ʲô飬δ꣬ңǷģұ֤㡣
Ǻǡַ⻰ʱЦ
ֱǣʱըˡ
Բۣ͸øˣô󣬻δ꣬ɾа
ûڶδꡣ
ӪҵأҰ
ˣҵɱء
һӳһ

ֱַһץŶԷͷ̧ϸ֪˭
˲ַҹ˭ַȨ
ַ־һ飬ôĻȨҸ㣬˾ңַǲסͼסҽִʦˣңһӭҡ
ž
һơ
˵ʲôˡַĺܡ
ˣִʦֵʱ򣬶ʱɵˣĵ͵ðһɺ
Ӳˡ
ֱˣ˲䰲ˡ
ִʦܻ𣬲ֹܻ⼸¶쳣Ļ𱬣ɳ˸־¡
Բۣٵģִʦ
ҵﰡոûôע⣬Էִʦ
ȥ⼸ӣǵùȻִʦǿˡ
˭ִ֪ʦ򱧲ƽˬǸɣ˵Զģǰʱ䣬̫ƭִʦ˵ֱȫݣҳǼһȻһ£˼ִʦڡ
ϲִּʦúýѵȺӣ֪ĺ
ַһԵ˾ֻ֣Ҷ׼⼸һ
˾ִ֪ܸʦˣԼ֪жأ˵̬ж˶ˡ
ʵʵĽԼ˵˳
ַָˣʼ˵̣˵ǿȴǲˡ
˵ʲôģӴǡŶԷһٿȡ
ֻ˾ʿˮѾܶ꣬ոҵʱ͸ˣ֪ǰܱȫǲҪ֮˵͵˲٣ٶ֣û뵽Ⱦ֮󣬶ҲǺݵĲˡ
ֱ䡣
Բۣ˺úݰȻĺˬôо⼸˱еء
ǺǣҪǲңҶԲǰЩʿӢ顣
COS
Ǿ°߱ЩˣֱĨڡ

ַֹˣˣֲá
ָ⼸һһٲַĻûж֣̬ǲƽȣ·ʱܶ֡
һһвۿͨ죬ҪҪˣǡ
žֱַһ飬뱨٣ʵ㣬Ȼǡ
ַ㲻˵˵𣿡
ַ˻Դˣڲˡżˣָ֪ʲôط
û˵Ȼǲ˵ʲô
ڶ֪ôˣոձȵĶЩˣӶʼˡ
ַץһ˵ͷ֪֪ʲôطǲǣǷˣ
Ѿˣ֪֪вֿ⡣
Уôĵǧذҳ衣ַ˵
ʲôλ̧ͷַ
ַ飬ͨǲǣǳ裬ٲЩ
ֵַܣˣ̫ˣôĳѪˣո㲻˵
ַǺǣˣ´α֤ˡ

ֱ
Ѿ±ˣѾִʦŪˡ
⼸һﵹùˣôоִʦЩԾ
緢ˣִʦˣû۾ͨ·ʼζˡ
ԲۣĪǾǾƺ񱩷ֲ˵ִʦ
ģִʦҲ̫˰ɣһƾͳѪ
⼸ɵȣ˭ãִʦ˾ƺ񱩵ִʦǰִʦſ½ǿû
ˣִʦǹʦһ𣿻Щһ
Ǳ˯ˣҪִʦô棿
ˣѾˣϾŵлɣձιۣΪǸбͿۣ˵᲻°
ԲۣĻ°
ӵˣҪ˶ˡ


556 õ˰
Ķɶ⣿ĵĿˣ˵ǲˣˡ
ַǲôߣû£һᡣ
Щһʲôģǹ⣬˵й򣬵ؼϢȥҲñȺһ˷ʱ䡣
ˣһӵĿַǳҲˣǲܷ뿪ˣ
Ͻ뿪
ԼѾعˣˣй򣬸Ͻ·ɣҪǱסˣɾ͸ֿӵˡ
ַǺЦˣôҲгȿ޻Ǳܣҹ
ɵˣţ̫ˡ
ǺǣɵȡַмЦˣתͷΧǽϴƬĺᣬô죿
ַļ򣬡˼ɣǴ⼸һѾˣϽؼ˯ʡѲ
ȺӾȻһСʱڶѾˣҪˡ
ʱΪ๤೵·ͻȻ๤ǰһĻɫȻ˱仯
ڸʲô๤ЩˣУٹСʱɾҪӴģǿǽЩɫʱɵˣˣҪ˰
ⶪ˿Ҫˡ
Ȼ๤Ҳ֪ٹСʱŻߣЩĵ⣬ҵɾûˡ
˾ִ֪ܸʦЩˣȻǰ๤̸λ̣ġ
˾ҵĽ齻๤֮Ŀ⿴ˣɫֱ䡣
Щô๤̸ϽӹóߣϾŵιۣбͿҪµģǡǡ
ַţЩɻ󣬡̣ʲô
๤Ͼŵձιۣߣ˿˵жأ˷ŭᶪ˹ҵҪĿջأȴٳⲻǳ𣿡
๤ûж˵Ͻ𹤾ߣʼǽϵգǲţţֲԾˣɫ˲䣬ᡭ
ǽճԽԽģ޷
๤̣ԭظż֪ô졣
ֱڡ
군ˣϿ϶ó¡
⼸ӣӺ޲ÿǣ⻹ôü
ǿ๤̶ˣҪǱ֣϶ҲҪ
ϽҹϣӦüɡ
ôüЩӣõܴ󣬶е᲻̫ٶҲûð
⼸һɫޱȣ⼸Ūǡ
ˣԷ̬ŵɫ԰ס
ֱַӰ֣𼱣һ¡
ôܲ㿴ڶѾˣСʱҪǵϣ˿ҲǸЦ˵
ʱַ˼ʱǼһﾹȻܡ
ֱַӳ֣ʵʵĹš
˶Ȼ֣徹ȻܿˣֺͷܶǺǾ֣·ʲôֲһ㡣
ַ๤ǰ̣⽻ˣа취ɾ
๤ַ̿Сӣа취ڿˡ
û£û£һԡַ˵ӰùĨųȥ
ֱ䡣
ִʦҪʲô
֪Ҹоˣϴġ
ǰҽŪϣҶ˺ð죬Ūɾûйߣɡ
ȥҪ
ʱַͰֱӽĨŽȥմ͡
ɻǸأ
ַЦ϶ˡ
Ȼ͵Ļ϶ǲУ˭Լаٿȫӳأ㲻ͣҲûκ⡣
˾㵵Ŀ¡
ַʼţٿȫʼˡ
ԭɫᣬȻʧˡ
ֱǿһĻʱ˲䱬ըˡ
ԲۣҲУ
ִʦ֣ûве˵
๤̷ãʱһҲʼַѧϰͻȻ䣬üͷ壬СӣôõЧûôã
ַЦЦ⻹ԽͣԼ˭ǿִʦ
̣ˣַţڱ෽棬ԳƵڶû˸ҳƵһԱ߰Ҵ־УŪˮ
ֱǣַϥأӣһַǽ·մģɸжˡ
Ҹоִʦģĺ˧
Һִʦ·Ȼ밡
ޣޡ
ûû뵽ִʦ඼֣ǾӼҹӵĺˡ
̫ӵˡ
๤̿һĻɸжСӣ̫ллˡ
ַЦû£֮ͶѣҸɾĨ
˾ҲжԤˮֱ࣬ӵǶʮСʱӪҵ̵˼
Ǿľǣôãûַôɾַõĵط·Ƶҫ£ȻҫŹâ˶ˡ
һСʱ
ַ·ˣǽȻһ£жɾжɾǰҪɾࡣ
Բۣǲۻˣôоǰ½һûо
аǿҲ̫ɾ˰ɡ
ֲˡ
ǽɾˣ๤¶Цݣмַ֣Сӣ̫лˡ
ַ˫ȫᣬЦЦַֽȥͷĺˮҲ̫ˡ
Ҳĵ࣬ɣϴϴˣϴһ°ɣϾл϶ýõһ棬ָ˰ɻַЦ˵
һֱˡ
Ĩȥһַ֮ǰոµǽЦǿô
˿̣ĿɿڴĿǰһĻ
㵵ôģ
๤Ҳˣô꣬ûм˾Ȼ˸ɾֱֲĺܰ
ֱĹڣҲһʼһֱۿڣȻûʲôĵطǼ֤лȻһµĳ棬ֱԽԽ࣬ǰҪһ
ַϵϴЦˣ󹦸ɣǻȥɡ
ֱĹǰ˰ֳ֣Ѿɾˣ⼸һﲻܷŹһҪǵõӦеĽѵУֻ̣ˣˣͽ죬ΥƬ
ã֪๤̵ͷ
ַЦЦ߰ɣؼ˯ȥһˡ
Сӣʲô֣๤ʵ
ַ֣Ȼ˵
๤̸̾ţõ˰²
ֱĹǣȴǲˡ
ַ
ִʦ


557 ֪ʶЩ
ϣ
ŵ㡣
֣ħ쵼ͬι
ħ쵼еʱ˸žȵĹâо˼飬ûǰ龰ȴ֡
Ϊʵ̫ɾˡ
ڿһĻʱ񶼷˱仯˵еգʾ˸ɾĵطδ֮⡣
ħ쵼ǺǿģȻ֮һҪúñһ¸е쵼
֣
շӱѺ鿴ֻеݣԽԽ˵Ŀⶼ˱仯
·Ƕпֳ⼸һ
ֻ©ʱȺھٱɹ⼸һץˡ
ֳʱһһֱȴվֱСʱ󣬲Żָ֪
ֳ๤ܣ⼸һǱ˸Ʒģ˭Ҳ֪
ϡ
賿Ƶˡ
˿Ƶʱһŭ͸ըһ޲ý⼸һȫŪ˱仯
ַ˵ĵֱӽ⼸һѹˣƵǰΣ˱շӵĳ˷ܣһŭҲɢ
ֳһΣҲԡ
ƵˣǰĺˣǺΣȴܽ
⼸յģҵǰ϶Ūǡ
⼸һҲùģȻִʦⲻҲòС
ִʦʵ̫ô˧ˣѾ۷ˣӴԺһۡ
ھУǲ֪̫ɾˣһȾҲΪ
е˰ɡ
һ㶼š
۷׷ס
Ҳģ֮ʡ
Ӱ컹СȻĽˣз쵼飬ΪصĻʾʹġ
⼸շӣҲǳˣеĻѧ飬ûѧУԸˡ
飬һѹϡ
ַ֪ĽΣ֪ˣҲ˵ʲô
ее鲻
˾Ҳܻͷ
֡
ڡִʦſڡ
Сϰôû
֪ʵǵǱˣСϰ»
Ϊʲôô֪ģ
ûСϰһȺӣվſգᣬСϰ巢ˣֱӽȺһ£գһֱæ㣬뿪ھŵ࣬ܲСϰ˯
飬Ҷ֪
ǿţѾˣСϰɵʵƯ
ȻǾͱˣСϰúϢɣΪСϰޡ
վſڣԹ·룬ַΪɶûдһȥҹǽ쵹ͨȻСϰϢټ
ҪСϰˣҪ֪ͨǰ
ͷ֪ˣбʦ
˴ЦţСϰ廹е룬ȽԺˣٽдʦ
ϵţû뵽ָָһƯϲ£̵ġ
У
ַ˯УͻȻһѣֱӴӴ
ȥˡ
ʮҳ֪ʶɣٿֵ20㡣
ʮҳ֪ʶǵʮҳ֪ʶѡص֪ʶ
ַ۾ںǰٿȫ鿪µҳ棬Ҳ̫˷ܡ
˼ߵľ֮⣬˿С֪ʶСϻ۵֪ʶٿȫӳɣ
һöСϻ۵
ٿֵ+30ʮҳ֪ʶٿȫ̳ǡ
עڿС֪ʶִͶ뵽ǰҵС
ٿֵ340
ɲ֮䡣
ַ͵վ˸Ĺâ
ɶ
С֪ʶ
ôܣ
ڸյõٿȫʱ֪֮У໹࣬ǴûнϣΪʱôܿķ֪ʶ
ڣɵˣٿȫʾѾˣ˵ľС֪ʶ
Щ˺ˡ
ַ鿴ʮҳ֪ʶ˶֮ã·Ǽ˹һ㡣

һַ̣Цˣˡ
ʮ֪ʶ֮󣬾ȻĿС֪ʶȻֻǴ֮еС֪ʶҲ㹻ˡ
Լѧԣô¡
ַû˵ֱ绰һ绰ȥ
壬ңǲȤˣַеʵ
壬ʦϴ˵ȤҲȥҲʺЩ˷ʱİãԾͿżоһ飬Ұʷܵ棬ǹʱоȥʱӦȡҩڣȻûоֵһЩѧоЩġ
ַźϲЩȲˣ壬ʦôİˣⰮúܺãһҪоȥʦޱ֧㡣
绰ͷЩûӦĹʦ⡭
ལ
绰ͷȴѾæˡ


558 ľϲ
Сϻ۵
һ֪ǿ̵ĵҩڻ岻֪ʲôЧΪٿȫҲûнܣԼƳ֪
鿴ٿȫ顣
Сϻ۵Ƶҩģܷܶ࣬ӣַѾ֪ģҩĺЩԾڵʱܹȫЩҩ
һַ̣ɡ
ôϲ£ַҲû˯ˣȻȥ֣ٺúõоо
ĽҲٿȫ̳ǣ̳ʲôЩˡ
ڴڴ
ӵõٿȫΪڴһˡ
ԡң
ˮš
ַС裬̵ģ˿ĵʱ̣ȴ޷ҵ˷̫ϧˡ
˺
ס
ʲôַڸԼ裬ͻȻ֮䣬ԼֱϣȻкˮ
ˣô£ԼûôɣôкˮЩ벻ף˿ˮͷûˮôġ
ոԼ̫˷ܣ˴걳֪ʶ֪ʶɡ
ȵȣ
һַ̣·ʲôﻹ̫ȷģǿ̫ˡ
֪ʶ֪ʶУΪķ࣬ģǿǲ˰
ַ׼ʵһ£ֱ۴š
Ȼ
Ǻˮ
ˮһ£ָոմһ飬ûĵطҪ׺ܶ࣬ϸܶࡣ
ֹͣʹ֪ʶ
Ȼûдˮ
ַ͸´½һ㣬оЩ˼飬֪ʶôܻ˴ã
걳ԴȥӰһۼ
֪ʶʱǻʲôЧأ
ַģ굽βʱ򣬺ˮԱǰҪܶ࣬ȴо⾫˺ܴı仯ͻȻ
ⲻС˵ϴɣַЩˡ
磡
㡣
֡
ַһЦ߽ڣãֻҪ˶ܿóںǿġ
ףЩԾһַͻȻ֮ͷЩԾˡ
ַЦôˣ
ôоǱһˣ㣬Ƥ𣿡
ַֺˣ⻰˵ʲô˼ƤҵģǱ˵İ˵˵ҽı仯Щ
ҡͷ˵ڣСӽ첻һˣ仯ô˵˵
æµţôˣָʲô仯ˣĿ⿴ַʱɫ˱仯ΧַߣҿţףЩԾ
ַվ˵˵
ϸĿţǰƤûôõģë׺СƤҲˣûкڵˣͷҲˣ⡭⣬ָ磬ǲǳʲôҩ仯ô󡣡
ַЦˣ֪Լ˱仯
仯ԡ
ҽ޵УܸܵĵÿڶжأǳڵĵζƷڣȻΣԡô걳֪ʶ֮ЩȻʧ
ÿһ٣ɢ޵ûܵȾһ㡣
ַʵһõģ֮󣬻ٴıȾһ̶ȵʱֿ
ҿûʲôǾ꣬ͱˣѧˡַЦ˵
˹ҪҲҴꡣ
ַһۣһȥ꣬һɱء
ᣬҡ
Ǿ棬Ǻһ飬ָ磬ǲʲôϲû˵ôһЦ⡣
ַЦˣԣдϲ£ϲ¿ɲ˵Ǹܡ
ϲӦһһɲá˵
ַҡͷϣ˵ǿܲţһǲ˵ˣˣæǵģҪһ顣
к棬ָ粻˵ǻô졣׼ھܣһֱַ
ʺֽ
ַ¼š
ӣѣʡ
⡮ӡǿȷǺҡ
ѡǼ
һЩҩģҩҲܹ򵽣һЩҩģЩˡ
ɽ
ѩ
Ŀԡ
ȵȡ
Щˣֹ֣һ£Ҳû²ҡ
ҩķ棬ˣַɲʹ˷һҩͨҲͬģƵҩҲɡ
Ȼۣ»һЩ𣬵ֻҪҩ֮ĹЧ࣬ӦҲ̫Զ
Ȼȥҩ꿴һûƵҩĴ档
ƳСϻ۵Ǹôأ
⣬ȻҪúÿһˡ
ϲľϲ
ʱ洫
Сϰ壬ץ
ַһ㶣֪ʱǾȻΧ˹ӵϣȻӲ硣
ˡ


559 ը¯
ſڡ
ץǣʳĳͬʱСϰ壬ץζЩһ
ַסˣɻɵóˣ
ôܣǸоǰĸóˣˬˬġܵ˵ץһҧȥʱ򣬾Ȼһֺøɾĸо
ָоôܴʳȷʵ鵽ˡ
ַЦ֪ʶԭɣʳ۵һȫȥΪΪɾĴڣ׳Ƴɫʳġ
пҲ˵
棬ʵ̫ˡ
֪ʶ֮ϣȻܹ˴ãǰôûء
ڷҲ٣ȥ֮󣬿϶Ҫúоһ¡
ǳԵַ¶Ц⣬ָоǰģ޷ݡ
ִʦץںܳһЩħεˣ˵ƼħسִʦץԶǰħˡ
ֻÿֻʮݣǿˡ
ץæַ꣬ʰһֱ뿪֡
Ҫȥҩ꣬һЩҩģЩûͷҩģֻƵĴˡ
ҩꡣ
ַӽϰ壬ÿҩĸץʮݡ
ϰ忴һۣתȥץҩģһһҩİڷǰ
ַǰʼҩһҩĿ϶ȷûУԵҩĵʱַͣ¶һЦϰ壬Щʵ˰
ϰ忴ַεЦЦмҰ˼ˣôˣҸá
ַҡͷҲͲ˵ʲôˣԴγãóΣʱз
ⷽ治˽⣬㱻ƭˣҲʵ
ַǱӵĿ£ҩϰεĽҩĶ׼ˣϰ壬Ҫʲô
ַŶԷ˼һ£⼸ҩøҿһ¡
ҩϰЩȣû뵽Сᣬⷽ軹ͣӶÿӣһ֣ҩϰϰ壬ЩҩĶЩ󣬶ҶǶԲкôģȽϡ٣ʲôҩûУھø㡣
ַЦüٻˣȻҿҪٱˡ
ϰģҸոôˣǽƣôüٻðأᣬᡣҩϰЦ˵
ַ˵ʲôھǰҩĶ׼ãϽҸطȥ
ûãҩϰ彫ҩĶˣϰ壬һǧĶ࣬Żݣ˾ͺá
ôĺڡַֹţˣȥأҲˡ
ַ뿪֮ҩϰٺһЦֺ׬һʡ
ңΨһĸѹϡ
ڼһΣյĻ϶Ҫעⰲȫһ̵ĵط
˳
ַǰĵ˵ͷûʲôˣҲᱻ˴ţֻǲ֪᲻ɹɹĻǿɾķˡ
ֻаٶȡ
ҪŪһӣڣں֮˿סѹ棬ȼա
ϵĽ̳̹ȫַ̾һ׼һҩķУ󽫸ѹ棬ֱӵ
ž
ȼַܴڴ֪յĽô᲻ɹ
ڴ
ʱһһȥ
һӸѹĶڴ緢˳
ваַĿתĿţΪǰĸѹҵĻζţʲôԾĵط
ַҲû뵽ô࣬ⲻɣϿɶô˵ģø߿ƼѹһС
ֻҪû⣬һܹƳ
һ
~
ѹܲƽȣһΣյϢȻĵӿ
ַ˼ܸоﲻԾ
Բۣ
ͻȻ֮䣬ַָѹı棬Ҫѿһ㣬ʱŵĻɢ
գҪըˡַһ˫һ͵ĳӺȥҪıըǻը˵ġ
飡
һ
ַڳ棬ҶֻƬײ˳Ϸ۵
군ˣˡַʹɶôᷢ顣
ɢ
ַ͵͵һۣУһưðţٿЩֱӣǶһƬѹƬոյҲ̫˰ɡ
Ϻˣ˭ô˵ѹģ˷Сʱ͸һֱըôΣգǿµĺܰ
ַһʧ֮ɫһը⵽׸ôŪźã
ٿȫ̫ûˣֻҩַļ⻹ô棿
ߵӱߣѹƬɢһأĲֱӱըɢˣҪԼûӦھһʬˡ
㲻ҲòС
ַ̾ϢһʧˣԼ׼С
ףʱַüϸĿţڸѹײϣһöɫָֻ״СԲ򣬾Ĵ
ͻȻ
ַüЦĪǳɹˣ
ԲۣˡǰĲˬһɨգֱӽҩϸĿţȴⵤҩƺܶ࣬ʱɢһ㡣
ǲдƷ
ٿȫнܣСϻ۵Ӧɢŵɫȫ׵ͨģƾǲдƷЧ΢΢һⵣء
ʧܣ
ȴһܺõĿʼ
ٽ


560 Ҹү֮Ĺϵ
һ飬ͷ˸ѹը
ȻʧˣôһЧģƳһöдεСϻ۵
ûá
ڻʣ¾ŷҩģü취С
ӱģЩ˸УԼôõĳӾôˡ
һ绰ֱӺ
ӻˡַ˵ʱֻˣӶ࣬Ūһû⡣
绰ͷû⣬˾ͻһ£ȥ
УҲַ⡣
ţǵʵôˣǳ˰ɣ
ܲ˵ûʲôгը¯ˣҪҷӦ㣬Ҫ⳵һ̴ˡַ˵
סˣЩûӦɶ⣿
뵽ԼֵܵΪЩףҲûˣȥµܽԼŪ񾭲
ﻹģ˵ֵܣҪϵɵøŰ
鰡϶ûˣ˵ˣҵѧϰȥˡ
ַϹ˼䣬͹ҵ˵绰ڿҪҪɵġ
ɫҲˡ

ַ򿪰ٿȫ飬ϸѰķ⻹汻ҵˣһһֵЩüˣذ
1000ٿֵôȥء
һûһԶһģٿȫ飬ҲЩˡ
͸лʳĳգȴ֪úôһ
Ķðˡ
ɳϣַóֻ½ٶȣֱӿʼʡ
˳֮Уʸλûʲô취
֮ⷢ󣬻˵Ǯⶥ档
ԶҪСǵǻۣǿΪṩ޿ԡ
һʱ䣬û˻شַҲôˣֱ˯ȥЩʲô취
գ
峿
ַһǴֻ
һȴһ㶡
У򵥣ֻҪӵмԪأƳ񵤣繯ǦȵȡƳɵHGO
¥ϵģôĿ鿴ɵɣƳôĸҿģҪǸҿģҺְ֡
ַЩۣûôһ׵ġ
ŴʢУƳɵǿ˵ģ˷ǣʯɢ˪ȵȣɵһغʵ̫ҡ
ԼǰٿȫƷŴĸ£ȫ࣬һһµģһ
һַۣע
ڵĿƼȫеģ¯ҩУ磬߰˸СʱܳɵȻûеͨһԡ
¥ϵĵ¯УӦøѹѹѹԺȡ
ַ˸ţսõ¯Ǹһ
ڸѹĻǸϽɣͱѹŪˡ
֡
͹ˣһͣſڣĽĺܰ˫ţ޲ýȥһԡ
һֱڵȴţı۳ʱҲһ±ȣ⳵ź̴һֱӱһ죬ͬʱ벻ףִʦ׾ʲôôѳ
ִʦԿպãɳҾͿˡ
ַЦŵͷУ鷳ˡ
æ֣鷳鷳
뿪֮Ľ⳵ģôк
ַЦҪģôǰҪٰɡ
ͷȷĶˣҪˣ졣
ַ
Уš
ϣǶˣַҲҪæµˣӶҪǲСϻ۵Ƴ϶
ץ
ַſڣЦţүҪҪö
˹үһֵַͷϢĿȴʱʱ̵̿ĶŶĵ档
Ĺ֮УΪ˰ȫ뱣ԼĹϱܴš
ү̫ϣַΣƳĲдƷСϻ۵϶ҪԼ˷á
үѡ
ַӿڴóһöɫСϻ۵ϣүһڣǺö˱׼ɡ
үַһۣᣬûɶζʲôƶˣߣߡ
ַһ㶣û뵽ԼȻүˣүȻ˵ƶôľͲˡ
˹ɶⰡ
ַƳɵ
𣿡ЩˣĿⶢŰɫĵҩҪùүʵƷˣ
ַϵ㿴үǵﾤҵҵΪǿشţкöҿ϶һʱүʲôʵƷⲻҸү֮ѺõĹϵ
һַͰɣҲֻɵŻ㡣
ַû˵ɶԼƳСϻ۵һãΪ͵ˡ
үַŪˣһֱֹעӶţֱһڽҩˣſ
ַʵүɶоû
үһ


561 Ҳ
ַڹүԱˣû뵽˺ĹүڹԼԼöȻʵ̫ˡ
ҳȥˣǿŵַҪʵȥ
ɻָ磬Ÿôּ뿪ˣ
ַЦ£¡
ַ뿪֮Ƶַʲôˣصġ
ε˭ָ֪ʲô˵Ҳ֪
°ͣЩãˣҸŮѡ
ʲôŮѣĳһ𲻺ÿԳԺȺȣϴŵ𣬳ؼ˯
Ǻһˡ

ַȥ˵г˵¯һЩ壬ֱӵϡٵĵطʱû磬ƽֱ߰һ·Ϲ
ٺ٣һ׼ǣɶţǣɱʧֱַӽһݲϷŽȥȻټӵˮȥڻ̫ףôγԲεĵҩأ
ĪԲεģ

ͨ硣
ȣ
һжѾŪãַһʼ˷ܵĶԱߣŹı仯Цˣҩڹ𽥷˱仯ʼһˮڹϡ
һСʱ
ڵı仯ǰһû˾һĻ
ַصϣֱϢζҪɹ
һΣַһ˿뷨ҪҪȥ۸һЩʿǳΪʲôģҲǲ԰
ֻ뷨ճûãͱˡ
ٿȫŵ·ǣѡ֪ʶǸԼϵرõģֻǶԼݵġ
Ϊһ翵ĿԣȥˢʿĺѶȣҲ̫ʵˡ
Ұٿȫգ˵ԼһѣʱѡȡˣԼˡ
˯
Сʱ
Сʱ
˸Сʱ
ַˣ˿ʱ䣬ЦˣʱôˣӦò˰ɣҩҲ֪ûгɣЩڴˡ
һַ̣ڴ¯ǰĿ⳯ŹڿȥʱɫȻ˱仯
⡭ַЩˣɾһôĺڲɶⰡ
ֻһźڲʣҲ֪ɶ⣬򿪹ǣһɴ̱ǵζźڲͬϣðСݡ
жģжġ

ӵˡ
ǵаˡ
ЩΪԼıߵַʹ޲ôǡ
ΪǵĹֱһ

ʱ绰ˡ
ַ鹻Ƶģ壬ʲô飿
ڵ绰оʦЩ̫ˣɻʦôˣǳʲô𣿡
ַ̾һûʲôʧˣøѹըõ¯һŽ鲻̫ˬ
һ㶣ʦôЩߣ˵ǻֵó޵ģڣҲҪ¯û¯ôҩ
ַʱϲѣ֪ô
壬Ҳ̫ףҵо֪Ҫע㡣
⻰ַдϲ壬ѧԺңھ㡣
ֱûж˵ϻ绰ҵһ۵¯ֱϳħһҽѧԺɳ۶ȥ
Щľګʦڸʲôأ뵽ʦȻõ¯ͲɵЦʵ̫Цˡ
ħһҽѧԺ
칫ҡ
壬ʦôҲʼˣ
ڳƷûг֮ǰǲ˵ԼСϻ۵һץ֣˵ôˣ˵˵¯ȥ򣿡
ֻǳ漰һЩ飬Ҳ֪̫ȷǹгӦаɡ
ߣȥгַȲھҪȥΣҪ¯
ԼԲܱš
ڻԺĺܣ֪ʦզˣʦԼΪѧȻҪ㵽ˡ
г
˲٣Щ˴ǴԱҲһЩһЩͶԵĶ
ַĳ֣û˵ע⣬ϾˣҲֶѡ
һȦ
ûַ΢Щʧ
ʦ㲻ɣڵ¯геģֵװΰڷСʱ֣ټĺܡ
ַЩģٹһȦɡ
áͷʦ䣬ȻҪ㵽ס
һ·ϣǺʵ
ʦҪ¯Ҫɣ岻֪ʦ
ַͷ뷨
ʦ˼룬벻ͨڹʱʢУƭ˵ģ͸ᴿһĶΣƷ


562 һ¼
һ
Ȼ̯λܶ࣬һ·ߵףȴûпҪģַЩˣĪҲ¯ȥ֮Ҫøѹðղɣ
ֻ̫Σˣһע⣬ܱ硣
ַһ̯λǰϴүʹûйŴ¯ְڼġ
ϴүǰѷһЩСӣôУŴ¯ͽϴ󣬲װŪûеģ¯ܹͱղؼҸղˣôõﷷ
һַ̣ʧû뵽ûС
忴ʦʧɫҲ֪ʲô
ʦȥĵط
ַ˰֣˰ɣûоûУԺ취
ȻûУǻô죬һźˣҲôˡ
߰ɡַ΢ЩʧСϻ۵ĺܺ棬֪ЧΣϾǵһ֪ʶھȻϿסˣźְ
·ڴ
ַǰ׼ϳʱȴվʲôأ
ָǰʦǱʲô
ַѰŷȥ·Եһλ㻳ﱧźӣ˫ϥڵϣǰƶš
ҲЩ棬¹ϳţߣô£Ϊ
ҡͷӦòǡ
ߣȥַ˵
ʱ긾ŮΪ˲˵ΧۣΪﶼһ˹ֵĸоôˣôߣ
벻ס
ַȺУɻʵ֪ʲô𣿡
·˷׷ҡͷ
֪ҲǸողŷ֡
ǰǸ̵ƿڿǵģȻͻȻ͹Ҳ֪ʲô顣
ʱ·˶óֻһĻ
Ϊʵ̫ˣ˵ĺĶ
оЩ˼
ǰ긾ŮǰǸʲôأ
Ů壬ϥţҪߵó
壬ҪȥȥˣôҪţ
忴طϰ׺ܹ죬Ϊ긾ŮĸˣóöҪҪַʽʾηⲻôоЩԾ
긾Ůҡͷ˸˵ˣֻҪҹŵó͸ʮ飬ҲǮҼҹŮ۰ˡ
һ㶣ɫȻ˱仯֣ġ
긾ŮҡͷܣôҶҪһԡ
Ͻһŭʦ˸˵ֻҪŵóã͸ʮ飬Ůۼ˵¸ô죿
ַüͷ壬ⲻ
ΧַߵΧȺǣ֮Ҳܻ
Ǹ˵˭ôôɶ񡣡
ֱǼ̤˼ҵϰ
ĲҪҲա
ǰӣҲ̫ɵˣǸô˵ģм𣿡
л÷ҡͷû绰ң˵ԸңҪҴ·һֱóãᵱ˸ʮ顣
ѽ϶ƭ˵ģ̫ɵˡ
л÷ҡͷֻҪһϣҵıҶģǱңԼ顣
Χ۵˳Ĭˡ
֪˵Щʲôˡ
⻹ô˵
˼ҺˣҪǮֹ˼ңǾ˼ʧȥΨһϣĪǸǮɣ
һ̣˷Ժˡ
㣬ϱֽôһ
ǰ
취ð
л÷ûӣɻŲš
ʱǳˣħͷڽӵϢʱҲǼҴҵĸ
Ϊߣʲôûţȴͷһ˵
оп²һ㡣
·һֵͶ˳
Ҳ׬Ǯ
вͶ֮УԳ׬ȡͬʱڳǮǰֻ۵鶼пܷ
壬ʦܶӣô
ַüͷ壬ȥ
ʱֳ
ѯţλ㣬ôȷԷһǮ𣿻еȻ㵽˭Ǯ
л÷ָǰ˾ڵңֻҪҵˣҾǮˡ
̧ͷȥҲվ˲ˣȴ֪λָ˵˭
óãһֻƬƬƵȫ˳ȥ
ϴѾʵʩˣǿ΢Ϸˡ
յ
һǾĻ֣νϴָˣ΢עʺţΪˡͬʱԼԵ̬顣
飬Ѿˡ
Ǿǳ䵱енˣԼƹ㵽ǰ̨
ʮֽ𣬿϶
Ȼ⻰ǲ˵ģýϵˡԭ߼ߣĻߵ̨档
Ȫ糴Ѿɡ
һɢȻֺϢֻش¼Ǵġ
ڶ𹫷ߣߣߵ¼ڵڶ顣
ֵģ˵ġ


563 
һá
ʱַ岦Ⱥߵл÷ǰ
ѺӸҿַڵ
л÷ʶַȻܽӽԷ
һʼҲû⣬Ϊʲô飬ǵ˵ʱ򣬶ʱһ㶣ϲִʦ
ħǿԲʶǣǶִʦǿϤĺܰ
⼸£ִʦȵ͸ûͣһļűļ߲ʶִʦ˵ʶ˵Լǵߵġ
һ̣һԵ㣬ϽѺӸִʦˡ
ǰִʦҽʥֵ֣Ļǻûˡ
һйԲô򵥡
Χǣ֪ʲô飬ۼȴǾһ
ѽִʦ
ʲôִʦǲħ𣿡
ǻ˵ֳġ
л÷ɵĿŶԷǴʱЦ㣬ϽѺӸִʦִʦð
ַӱУϸĿһ£ͷȷ۰
ҲϸĿţʦô
ڸպǵڶ֢״صʱⲻ󡣡ַ˵
ɵĵ˵ͷǾͺáֻҪʦ˵ⲻǾûʲôˡ
ƣл÷
л÷ûڵһʱ֮䣬֪˵Щʲô
ɣӵ⣬˵˵ô¡ַ˵
㣬ִʦ˵û£Ǿû£˵˵ô£
ܻ֪ɣִʦҽٻڴʦ￵ˣ⺢ӵִʦ˵û£ǿ϶аˡ
һַ̣ȿ۽ôơ
ͷ֪ʦָԼʼ˼вϡ
ϡ
һƪͻȻ΢ϡ
ƪȫƵƬУҺͷܿڶĹע
С
֣ò˸е̾
ڵļǣҲӵϢ
ǿųˣĻ֣
ӦǣշȴѾֱ༭ȻǰѾдõġ
ⲻ˵绰Ǵȥ
С
һֳ̣ļҲʼжһ绰˹ȥ
ãħļߡ߿ʼѯţҪһô¡
ֳˣ鷢ת䣬ҪϽ绰ȥ֪ͨ绰һֱͨС
һ̣Щ±ˡ
绰УȪãҸոո΢Ϊˡϵˣ˵ֻЦѣҵ֪ʱ򣬺ߣԵĻҿԽǵĲɷá
ЦɷһģֻΪʲô˵Цⲻǰ˵õĪǲһˣ
ҲûشڸԷͨȪƽ˵ȴϲ쳣
ǸȪ໥ͨš
ַߣҲĲˣַƷ˵һ־ҽĻƣһ־ҽҩơ
ֿɶǿеģѡҽˣϾƣҪ豸
ֲڵĳɹʲߣֲоȹࡣ
ַӽл÷ź֣һϣģġ
л÷ѾӦˣǶƳĺܣһҽҽĽкš
Ȼͬһ㡣
ܺ𣿡л÷ŵʵ
ַͷֲ飬ȥҽԺȷϣֻл÷ûǮԲ޲ߣԼˣǻܲ
׼뿪ʱַż˵λͬ־Ƕҵļߣ飬ӦЮֳϣǽ˾Ͼ飬ԭ°
һ㶣ǵһ˵ļߡ
˵⻰ˣִʦ˾ִʦ
˵һҫ
һִ̣ͬʦİɣһᴦ׵ģΪߣô˴ڣһҪع⡣
ַЦЦ˰֣뿪
ַ˵ֻǲѡ
ϡ
壬ôַʵ
صеʹģͬʱҲΣھǮβûǮ
ַͷԺעһЩ飬ּͥģϵһ£û취֪ͨңǾ
ͷ֪ˣʦ
ʦ˵һ㣬ˡ
ͻؼַ֮׼ƴˡ
˾Ÿѹں
Ȼû¯Ǿ͸ģ˭Ū˭
Ǳը쳵Ӷɺˣ㲻ɡ
ĳ˵ĵط
һ
һαըһҪһ㰡
һ
˴֮
ַĿȫǵĺ˳
һ
͵Ķء
챣ӣҩɡ
λǰƵĹâֿھһöҩʱ
ַУȻ˸Źâ
ʣµ߸λΣڴְ


564 Ӵ˲λ
Сϻ۵ԼЩ޲ߣԺҪи߼ĵҩǸõжôӵȻ񻰷⣬ôŪġ
ڸѹըѾŪԭˡ
ڲѹеĲҩУ͸۵Ļܷڱը֮ǰڲγһУвҩһڱըһ̣˲ɵ
ԭΪʲôң˭
λǰַڿλĵҩС
ףַ¶Цݣ⾹ȻһöɵСϻ۵ȻֻͨСϻ۵ǰǸҪúܶ࣬ûƣġ
ּ鿴ʣλ
öдεСϻ۵öͨСϻ۵ûһöСϻ۵⵹Щźˡ
Ҳַһη֣ô׵顣
øѹȶԺܵͣдƷӶ࣬ڵʵ飬ٱøѹ϶ɵ
дƷСϻ۵Ч΢΢ûʲôá
ͨСϻ۵΢ôҪʹôԣԲĻԾȡ
Сϻ۵ŵڴûҵ¯֮ǰԼǲ׼ˣϳ˵ôΣԡ
һۺַεͷҪ֪ԼְһŪĿȫǣ֪᲻
ɫѾˣҲôˣֱӻؼϢȥ
գ
峿
֡
һԲۣСأ첻Ǻúõôˣ
컹ܰĺĿȫǣϺۼ߲ȻܵشҲ̶ã˲ֱӡ
ַ̾һѾ˵ˣ˵ˡ
ҲΰҪģ˭֪Ӱ
Ҳ˿ˣƤЩ滵ӣ⻹ô
ʵָ磬ȥˣˡ
𣿡ַĿš
ԭѾ˳ĻҲع⣬ֱӰڷڹǰš
ҲɵĳȻǳ׵ļߡ
ַҲЩ飬ڵȴš
ʱ
һ긾ŮźӣѰţô֪࣬ҽĵ浽
磬ҽĵл÷ЩŵʵѾʧˣһһ飬һлٵģ֪Լܲܳܵˡ
һ㶣ף㲻ǽǸŶˣ㺢ˣСϰӦŮİɣҴȥСϰ塣
л÷û뵽Էô飬Щŵʵ磬Сϰ˭ҽġ
ٺ٣СϰҽҸ㣬СϰȻе˺ģȻɱСϰ˵˵ģϾ˶ڿСϰ͡Ц˵ʵˣּ֮ͳϲˣرãرϲ
ʱ棬û̼ϰǣǳĿ˶ϣЩɫ
ΪؼľǣСϰ壬СϰץѾӱĵطᵽסˡ
оܰԼϲġ
л÷Щнĸ󣬶ӷ·Χ˶ϤƵģкϵĿˣСϰҪ޿ˡ
ǸϽȥ
쿴ţҶˣô˶ĵء
ǰҺСϰ·Ȼˡ
㣬Ժɲűˣ㿴ҪСϰ壬Ǻá
ΪֵһӣΪԼеԺе̼ҷչĺܺãԽеչˣ᲻뿪֣һֱ׬ǮǶоֵˡ
ָо˵뿪ֵĻһֺһӵĸо
л÷ΧЩİˣԼôѺãҲи
ллңллҡ
һȺ̼ϰΧڵſڣСϰ壬˼ˣϽ⺢ӿֿġ
Сϰ֣ǿ϶ͬһ㣬Сһˡ
ַЦŰ֣ˣˣͿǵ治ˣ
ⲻǻûпСϰ˿ء
ǰ
ַЦЦٶ˵ʲôȻ뿴ǾͿɡ
л÷ַǰҽ
ѺӸҰɣģġַܵİԷģԼôҽ⣬ǻʲô飿
ҲֻǼ´˵أ͵ⲡΧҲǸ̾֡
ĺܰ
Сϰ֣Ȼʲôˡ
ſӵƤΧ۵ˣɾһֻϣһźԵİ׵㣬׵ΧѪ˿΢ôһֲ
л÷ŵҽӦòҪг۾ɣ
öҽԺˣҽǽС۾õΪаյ
ַ֣۾õûа취ʱŻѡķϾȰϸɢӣѾˣģƣһỹһĺӡ
л÷Ҳûа취ˣԵİ취ԹˣҪӵ۾õ˵ɱ


565 ﶼа
Ǿ̾š
ԭôء
ôСû۾Ժô죿
ҺСϰ壬һнԴϲ
Сϰ壬ƸӲӰ
Ƕܹ飬ŶСϰΣǶСϰһƳɹġ
ַˣﰲһ£Ҫˡ
֪ҪСƣʱ򣬾Ѿ߸׼ˣԼڵҽֲ飬еѶȵģаٿȫӳɣΪҩΪַҩûˡ
ΧˣĿתĿǰһĻǵһۼСϰβ϶Ǻޱȡ
ַֻó룬뼸Ѩ˾̾ϣеĽţеĺ£е˷ܣΪ˲СϰβҲҴ˵
ںӵϣҪðٿȫʼ԰ϸϴ
ԹԣСϰַˡ
ô֪
⻹ԼûСϰƣ⺢ӵϺÿ˲𣿡
⻹ǡ
ʱһһĹȥ
ҲΧһԣĿš
Сʱ
ַʼ룬ϵȫεдһҩ˹ȥѾȶˣҪַҩΣð£ʱԴȥҽԺӦþûˡ
л÷ԭأһʱûзӦ·Щһ㣬ֱΧţŷӦһϲɫʵҽҹŮ𣿡
ַڻûãֻҪҵģַҩ£ܿˣڼ䣬мࡣ
л÷ͷ˫ֲĽҩڰ·ҪĶ
Χѯš
Сϰ壬֮󣬲ǲǾͿˣ
ַͷֻҪ⣬ûκˣУҵҽǻܲţ
˸ϽҡͷôܣСϰҽµһôܻɡ
ո˭ʵģⲻǻǵСϰ
Сϰ˭Ǵҽ
ﲻַĵ˵ͷ
⻹ࡣ
ͨ
ʱл÷ַǰллҽ£лл
㣬Ͻ֣һסַϽڣһԵǽл÷һЦ
ӣСϰ壬ɲϲЩ
ûȻҵ֣ǿɶǺаĵģϲˡ
ӽҪģԺɲٱ˸ˡ
л÷ʱҪжˣһмллλллλ
ַʱл÷࣬̾ϢװɣֱӴӳǮ˳㣬һ飬ŰɣץҩҪǮҲҪӼǿӪ
ҽҲҪѾдˣҲҪǮл÷һŵû뵽ϾȻôõˡ
ֱַ˹ȥžţҿóҪԺˣ֣͸ɶģұĲϲãϲЩ
л÷мĿҽлл
ΧǲЦˣСϰ廹ǣӾǱ߶֪Ҫ˶ٺˣǴҲֵܶҲһ㣬⵽ͳˡ
ԣö٣СѺú塣
һ١
ǮŹˣҰʣʮó
ַһĻЦЦЩǮСǮ˵Ҳһٷ̣Ҳˣóܰ˼ңһ顣
л÷ʱ֪˵ЩʲôˣıжˣûܹһĻԴŮ֮ԶǰЩýãҲ𽥸Զ·ߡ
Ϊ˶֪ԼŮ˺صĲҪܶǮΪ˲ԼǽǮȫԶԼ
л÷ûйκˣϵĵʵ̫أʱҲˣˣջҧ
л÷뿪ˣϣ뿪ˣŮĲˣԼһŮϺӡ
ַˣ治ˣûп˽ȥҲϰ
ʱһЩſڣһЩͻûˣҲˣʲô갡ôк˶ûС
Сϰ壬ȥˡ
ȥʧǮ
̼ϰȫɢˣϽȥⰡⲻ⣬ɾûǮ׬ˡ
ַЦҡͷ˴Ӿָоĺðϲָо
һЦַߣָ磬۲ۣҸ㰴һ£
ף㻹˵ЩأҿաַЦ
̵ģָ磬ַһġ
飬Դϲ鶼ܲ
ַȴ⳵Ӹô찡ƳˣȥЩˡ
˭Լأôõĳӣôˡ


566 ֲĿֲ
Цָ磬ҵַ
ַЦⰴĦ治ԺԼÿ찴һѡ
ָĿޣЦĸǿˣ뵽Լĵˣһʱûгˣ͸оԼʤˡ
ʲôõģÿôæе绰Ҳûκѹûָûκα

ʱַֻˡ
ף˭ģַİ绰Щɻ󣬺׶ģԼûбעȻ˰
ãλַͨ绰ѯʵ
ִʦ绰ͷŮֻıǿ
ַ΢΢ü˭
ЩĪˣԼֲʶôһӵ绰ڿޣЩˡ
ִʦǳ
ַЩãˣоЩϤȴ벻˭оԼһʶġ
ִʦҾǰ΢ѯˣ΢Ĺġ
Ŷһַ̣ˣôˣǲʲôˣ
˹ϵǺܽܣҲǺüǰƼˮ֮ԷҪԼæҲҪʲô飬ϾԼܵˣ϶޷˵İæ
ִʦңǽʦĵӾ磬ɱ֮Ҹ嵤ͼһҹ˾һЩСǽҵ֪ǹ˾쵼Ҹ嵤ȥ㼸λҸ嵤ھƵˣ绰Ǿ͵͵ǵģҸ嵤СطˣûûʣҲʶֻǡ绰ͷ޿ģһһʮ˵˳
ַʵأ
СҸ嵤ħ·ϣپƵ1504ˣִʦ㣬Ⱦǡ
绰һӹҶˡ
ַֻЩΣû뵽顣
ԼǺ죬˼Ҷ绰ȣԼҪǲæҲԲԼⱾİ
ָ磬ʲôˣ
ַ˵һ£Ĭ˻ᣬָ磬ҸоӦȥȻǺϤ˼㣬ϣϣҲ֪Բʲô£֪æĳʲô飬Ҳɡ
еҲôġַЦˣڵɣȥʲôִʦԳ棬첻ɣ
ͣʱЦָ磬װ㻹ҵĺָ磬ϽȥɣԷ˻¡
ַ죬㿴ܺãûл£˭°̬޳֪ʲô飬ȥ
͡
ַЦЦ黹治飬Ȧ͵÷飬˭˼ԼأԼϲµˣⲻȥԲԼ
ϣپƵꡣ
嵤һʱЩӣЩ¡
Ǹô찡嵤µ
ҲҸոոִʦ绰ˣǵġ
嵤ŵǸִʦֲ̫Ϥ˼ƾʲôǰκ˺еλϰʵ㣬ǳԲ˶ߡ
ҡͷУʲôˣҶͬģһҪ뿪
桭
û˵ꡣ
űˡ
˶ʱһĿſڡ
ϰ壬ţϰ壬Źǰɣǲ㡣
Ǽֹ˾ϰԿˣǱ˵ˣ㣬˶Ǵ˵ûǣǲģҲǲ𡣡͵嵤ǽȦӣҲӦ֪ȦҪǮҪпɽûУôУҵģǾ͵ѹˣԺˣ˭ǲǣ
ҡͷϰ壬ǲвС
ԣɣǵǲг˵ɾͲɣҸǣǿǩ˺ͬģ˾һаţǶҪӣǻԼҪ߰ΥԼ³é®СѾͷƬӣʲôǮ
˵ҵȥӹˡԵ
뿪ˡ
ֻ˾ˡ
㣬ǰɡš
ҡͷҲæҲΪҪ֪˭Ҳ粻ȥûȨûƾһͷȦǾҪִ㣬Ҫ֪ȦΪʲôȻҪ𣬼Ȼ𣬾ͷſɣǿЩں͸ģĸûо飬ôҡһ䣬ǲɸʰ
嵤ͷƽʱпЦû뵽ķϵʱ򣬾Ȼô
㰲οţˣҲʱиɽҲǲѡŮܹҪϣ˭ϲһǲǣ
嵤̧ͷ㣬û뵽㾹Ȼ뷨
ֲĺֲܿ


567 ɶⰡ
һٵĺͣ·ߡ
·ˣ޲ҡͷ̾ϢоַǰܼӣôĳӾȻöİ
Ӧþˡݳո˵ĵص㣬Ӧþˡ
ݣȻҪˢ¥㣬ôĿɾˣڣһλఢ̡
̲˼15¥û鷳ˢһ£лл
Լģ˼ҾƵԱȻҲỳԼĸԼˢһµݡ
һֱʮ¥
ַ1504
ʱڷǰվһӣüͷһ壬˭
ַЦҳ
ӲʶǰˣûУҴˡ
ʱڶȻִʦ棬档
ַֺǵ㿴档
óֻϰ绰ȥͻȻ֮䣬绰ͱȥˣ뿪ڵʱֱӷԼӶˡ
ַ˴ָҽȻԵѨ濿׵ĺܰ
򿪷ţִʦʱ򣬲ϲִʦû뵽ˡ
ַ߽ڣЦţ㶼绰ҰæҲܲǰɣûˣ뿪˰ɡ
˭㿴ַһ㶣·뵽ʲô֪֪ôҪµġ
ҡͷ㣬ĲԸ⣬뿪
εô뿪Ժ󲻻ع˾ˣҪ֪ǩ˺ͬģˣԺ󻹲˾ǿɾΥԼˣȥ˷ԺҲҪߵģǮ𣿡
嵤Ĭˣ˵ĶԣӹΣԼҪ⳥ģҲǺĪʱϲóͷԣûôϸͬȴǺĪ
£˭ȥ̸һ̸ַڵ
㡭㲻֪˭뷴ʱͻȻһ㶣ɫ΢΢һ䣬ִʦ
ԣҾִʦôˣַЦԼҲˣħĻûٲʶԼ
ǻȦӵģ˭ע΢ѣԼôεѣ˵ǺģҲвʹԼΪԼͷ
㾪ȵ嵤ִʦǺģ
ͷ·ߵʱ뵽ִʦһֱйעִʦԽԽ󣬸ǰǲʶʱ򣬿кܴ仯
룬ҡͷˣҲУһ˵ܴ󣬿¡
ַ֣ˣôˣϰأ
û뵽ǾȻʶִʦͲˣִ֪ʦħĵλҲ͵ˡ
ӦڽӴңӴˡ˵
ַͷУһȥɣһ¡

Ӵҡ
һЦ⣬ܣܣݹ٣ʧԶӭҶѾźˣһȵ
ƺΪܺܵˣᣬ಻ʮ
ǰ˳ƺΪ٣ƺоӵܣŪ˸˾棬ͶͶʣѣ⣬Ҳ˳ƺΪܡָоǺܲġ
ЦܣιͿĳˡ
ܲףǵȻҰ£ǻģǵһܲã˵ǰɣ
ԸоԼ׬ˣԭԼʵҪʶλ϶ǲܵ飬û뵽ԷȻҵԼ˵ҪԼ̸һ⣬н龹Ȼǳ嵤ˡ
ǩ˵ʱҲ׼һģû뵽Ȼֺ£ϲ°
ЩүĽĺܣΪŮˣԶǧ׶Լ̸⣬յĿľŮˡ
νǺĺܡ
ҲԷύһϾǸȦӣҪȥɲףû˴·ɲС
ܺЦš
Сʵܣǰ˵һλôû
ЦˣʣλȥˣӦˣеȻλ֮ͱǡܡˣҳپУʡı
Բ̫ʲôǵͷӦ
Щ̫棬ЩϽˡ
֣
ִʦڲһվڵſʵ
ˣҡͷڣճȥˣʲô飿
ھˣ츣
ˣĪ
Ӵҡ
űƿˡ
ڴλУĿ⿴嵤ʱ򣬲Цǰȥͨˣ
ֻʱһֱֻӽԸƿˣ˭Ǻԣ
ƵһԵĺԣһɫŭ˭
ִʦܺԡ˵
ַڲŷ֣ԭǱԼƵһԵļһģҴģҸ˵飬ѣ
ִʦһ㶣ϸĿһۣôǡ
ɫ΢΢仯¶Цݣԭִʦᣬᡣ
˵ᣬ̸飬ѣַʵ
Щˡ
ִʦǣħ˶ִ֪ʦġ
Źֵĳٸ˵һɶⰡأ


568 군
úЩˣôִܸʦʶ˿׶Ǳߵˡ
ڵĺˣִʦڳȻΪ˶
ɻִʦѣ
ַͷĿ⿴һԵˣӾˡ
һԵĳٿˣЩƣܣʲô˼
ͷЩˣǰִʦǣⳣٸǰôĿɾЩѰˡ
٣԰꣬λִʦħģµִʦĺѣԣ⡭û˵̫ȷ˼òˣѡġ
ܹϴȣȻ֮ãʱҲÿ
˲֪ôִ֪ܲʦѲһˡ
Ϊ˾ֵľǣִʦţȣĲԸǡ
˵һȦӸ˵ҽڿ͵ȵȣ˵Ժû˼ͷϡ
ִʦԳ˼ȷѾˣ㻹ǱѲɣ
ִʦһַмʶҹִʦֹܣ͸һ仰㵽ô˵Ǵ׶ɲ۹ġ
ͷԲˣԼô죿
ôĲǿӵ
ǺǣרڣҸǣȥĴҹܲˣѣǾ͵øҰӵպˣô䡣ַӵ˵
Բۣ
Կִʦû뵽ִʦ˵˱꣬ǳ˵Էӡ
嵤˿ַжѣû뵽ִʦȻĽǵϣ˶óԲô׽ġ
Ȼٸ̲ˣô˵ʲô
ַӣܣλѸԼԼô˵
һ㶣εִʦͬǩˣôԽԼ˵ǰɡ
˼ǲԼˣַźԣԴʱЩëҲ򶨵ִʦԼԼǩģԼǾͰպͬҲǿκˡ
Ȼַ˶Էֽдװף߷ԺҲӮ
ܶԷһ仰ͽԼǰͶĲǴˮƯ
ңڳٸٿѾˣԼĻ¾ҪԷˣʱԼӣҲù
ٸû뵽ԷȻֱԼҧгݣ㵽˭֪֪˭Ҹ㣬¾Ѿ˵ˣ˭ûá
һ̣Ϣ׵ı˳
飡
һŽ߷պεģҼסˣˣӦ֪
ԸϽûУ٣ᰡִֻʦˣҺΪѣҲˣһ£ܺƽãܺƽҲû취ϣ¡
˦Բ뵽֮Уֱӽ˦ˡ
ֻԼ
ַǺЦˣû뵽ֵᷢزԵĺð취Ҳ⣬˵򵥰
ŵĿַСӣ֪˭ŲӴԺȦ첻Ųţ
ַ鵭ǰɣҲ£Ҳ£ǱˣҹܲţѣӣҲǲˣԺңҲƴǡ
ô˭ӣжͣһж಻¡ŵֱǰ֣Ҫַ
ʱַץסٵ֣治ӣ
ĿӣôֵҸ𣿡
ַ̾ϢҪȻˣǾɡ
飡
һ̣Ŀɿڴ
Կɵۣû뵽ִʦȻֱӶˡ
⡭
ַȭͷֱӽٴڵϣסҲ£Բ£ˣôţҲַôǵ
һԵٿһĻʱӣַô
ֱַӽץסӻȥ˴ڵϡ
һץסٵ죬ӵ̧ڸӣ
Ѿɵˣ뵽ԷȻĸҶ֣֪֪˭
˭ӣҲûáַһƣڵϡ
嵤ˣŵվѾǰһĻŪɵˡ
û뵽ִʦȻˡ
군ˡԾʧ룬ִʦ㲻ܴλ׶ĴٰǸԼ°
Ѿˣº󣬿²ִʦҪùҲҪù
һʱ֮죬Ͳһº


569 Ǽ
Ǹʲôأʱ츣ŽǰʱҲһ㶣ô£ôˣ
٣
ٸٿˣʱһϲɫΣΪԼˣһڴǰˡ
ǸٵĹϵܣһȦأżӹ仰
ħԭģɲ֪Ϊδ֪ˣȻһħ˵ϲ쳣оԼֵʱˡ
뵽ڷ飬ⲻڴǰ
һ̣Ŀ⿴ַŨԹޣ޲ýŪ
˵һ١Ŀ⿴츣ҲֹţĪǾ˵ĳﲻɣ
ľȻͨ
ף
ַ츣ĿԣЩȡ
㣿
ͬԵЩš
ʱ츣ˣԭȥֿûҵ㣬ֻǣ⡭
ַЦˣôѣ
츣ˣԥƬ̣ͷѡ
˵ѡֵʱ򣬳ٸٸжĶˣû뵽پȻˡ
жַķŭȻ޴棬֮ı˷ܡ
ַŶһҴġָų嵤ѣǱҳֽѵһ١
츣û뵽Լִʦĵڶμ棬£ִʦνĺܣһ̫׼ͬʱ׶Ǽ£ɹİһ֣ħ׼úøлԷ
ֻЩˡ
٣ǡٿڣǻ˵һ룬㱻츣ֹˡ
ִʦǼлˣȻеˣҲ츣ϵѣǣǲӣֶжҸУֻҪס룬¼̣ϴҹ̲ܽϣûס룬Ҳһˡ츣ѵףԱһӣ¶һļ⡣
ԡ
츣ļ⣬ַЦţĲе㱾¡
츣ЦңûͣҪЦģôִʦвС
ַҡͷȻеǷᣬУҪ󣬲ھͺá
ټԷСƴ٣ʱʲô
졣츣һ۳٣ִʦжʲô
ҡͷٶ˵һ仰
û뵽һﾹȻʶҹϵ񻹲
ֻһﾹȻҸٶ֣ǲ
׶˭֪ʵţȣһʮ⣬Ȼܵġ
츣ʵַ֣ҪӵˣһȻզģô˵ҲԼˣôͱˣԼʲôʾЩˡ
˲Ż뵽İ취
츣ִʦģһģµġ
ַЦŰ֣ãóȫ
ǵִʦ䣬ʦҪˡ
Էļ⣬ЩˣһȭҪҪ˰ִʦô
츣ЦˣãպҲִʦʶʶڲʱһ˿ǸɷʮˣȻܵСˣû£ܼ룬Ҳеˡ
ַ츣һۣװеԵˡ
ܼ룬еˣ
ҪǱҪЦˡ
٣Ҫŵ㣬Ҳ˵仰Ҫܼ룬Ҳǹˡַ˵
һֱվһԵĺԣԵЩˣ˵׸ɶء
ʲô벻ġ
Ҫɾɣ˭Ӯ˭䶼һ鲻ͽô鷳
ִʦ׼ҿҪˡһ̣츣ɫһ䣬ֱ·֣˺ִʦֱãѹڵϡ
ٶȹİַЦţһ࣬Ųƶ͵ѹ츣ĺ󱳡
飡
츣͵ĵڵϡ
𾪣
ٸɵˣʲôôˣ
ſڵϵ޴٣˲·ˣոշʲôԼôͻȻˡ
ִ꣬ʦӡ
ݵһ֮ڣ޴ٵ˲ת
͸ոһ֣Լ϶Ƕ֣϶ùʱԼǾͶ
У·˲С
ѽִʦֶҸħˮŵ״򻬣ʵӲ˰ˣˡ޴ټæЦ˵ΪԼһĽڡ
ַЦˣҲûнҴߵˣǾ»лᣬٽ֡
޴ЦˣУ»صϤħˮˣںúһӮ˾ӮˣҲ˵Ǹϣ㲻Ҫϡ
ֵַͲˣС¶ѣֻԺɱٴ˼ˡ
޴ٿˣû
ٸͷ٣ˡ
Ҳɵӣ￴ٸʲôִʦĹϵ
ǷŭɢˣԹ޶Էǿɵˡ
һַ̣Ŀ⿴ԣܣ˵ɣôſϽԼ
һ㶣ĵЦţִʦ˵ʲôˣһܲԼҾⶨͬԼ
嵤֮¶˿ϲЦݡ
ַǺǵЦˣôľǼ


570 ʺһ
緹
ٷԭӦǺаķ֣Ϊַĵٷ֣ԵЩˡ
嵤һһңִʦм䣬˷ǳĸлִʦִʦæĲ֪ô졣
һжѾˣԼˣָ֮
ٸٶһۣҲǲ֪ôˣǰǳˣڶԷٹϵǵȷ˶ԷȻԷһ٣ˡ
׶ǺܰˣҲֻǶһ˶ԡ
һ̣˶žƱվִʦǰǲԣϣ㲻ҪϣȸΪ
࣡
츣һĻҲ˵ͷ֤һﲻǴ
ַˣЦˣạ̃ǼȻϴһϣԵСˡ
ٸٶʱ˿ִʦǺǾͺãϾǻҪٻأٹϵȽϺõģ˵ôٶ
ϯϣһ仰û˵ǵ˷Աĵơ
ַЦ٣ɫ׶ܳɹ
츣ЦЦԵĺϲã˵ˣ˵ˣ黹ûء
ַЦЦûж˵ʲôš
ֻóЩɻľǣִʦһֱЩˣĪִʦȡʲôⲻɣ
ִʦǲʲôѯʵ
ַЦҡͷǣֻǸоЩ
һ㶣Щִʦ˵⻰ʲô˼ʲôо
ַûµʱ򣬸ڳ˶࣬ⳣ٣˽ڶκ顣
һֱûеԭ򣬾ҪҪ㲦һ¡
ֻ˵ֵֵԼ㲦
ˣԷҲԼϴǾǶԷԼˡ
츣ҲɻĿַôˣʲôģ
ַڵ㣬ص׶֮֮òҪμκΣԵĻ¡
סˣִʦ⻰ʲô˼
ַ˵ʲôֻҪסУȥ֮ڣҪμӾΣԵĻͺã˵ˣҳԷɡ
츣Цţԣԣ˵ˣǵôʦĻͺá
ٱַ⻰Ū񲻰ܸоֵֹġ
֮
ַûи츣Ǵһ𣬶뿪
츣ûʱҲֻǵͷ֮ʶ
¥£
鶯ִַʦ̫ллˡ
ַЦлˣС£Ժʲô㣿
˶һۣûԺô죬ǵҪΪǣڸܽԼǻָɣǶҵҲǳΣС
ϾǵӰִܴʦ²롣
ʱû뵽׼ȿ˵
ַԥƬ̣ɣǸߣҸպʶˣǾȥĹ˾ĲҸǱ֤ٲٷ飬ûȤ
˶ʱϣһЦ⣬Ȥ
ϳɣҴȥʶһ¡ַ׼˽ܸٲ飬ˮδǱǺܸߵģһҲܳΪ̨
ʵҲǻ㡣
š
ǰĽɫȵִʦôˣ
ַЦȻǸǽµϰ尡ϰǺøǣǿףġ
嵤ŵǶŰҿ֪ģµֹ˾Ǻܲģ¾ƳģǷǳ𱬵ģô죬ǵһο
ַǽȥɡ
Ĺϵ˭֪ܲȻ谭ǰ̨ԱҲһ
칫ҡ
ڿţԼֵ˾ʱ򣬶ʱ¶˿ĵЦݣôˡ
ֱַڰ칫ϣôˣⲻɣӡ
ų嵤ɵͷһЦ黨ǲݣɡ
˼ǰֱ׵Ц嵤ֱɬĵͷԵĺǲ˼
ַЦ˵ʲôأġ
ЦģǱ⡣ЦǺǵУܵģȻţ϶Լˣú
ʮ֮Ҳ̸ˡ
嵤湤Աȥǩͬ
ַӿڴóԿףӵϣӸ㡣
ЩˣôˣӲϲǻһ
ǣϲϲ⳵ֱҸŪˡַ˵
һ㶣ɶˣôϵģ컹ûаɡ
ַ˶磬εܹ˭ը⳵һСľͱըˣΰ
ȥǻٳħ첻Ӿͱ滵ˣû£˭ֵҲƴ֣Ĳ˵ӶĺܣȻ˸㿪һظ鶼ˡ
ַж򣬡֮У֧ˣĲ˵ˣҪǲô㶼Ϊɥ־ƵĵҩȻƷҲ޼֮ɲǮܹ򵽵ġ
ַǰɫĵҩһ֮ɫȥֶĵģʺһ
ַ


571 
ԲۣôĲҪͲҪ£ȻѪᾧˣȥַҩһһ͵۹ⶼûУԼкöһʱ뵽ԷھȻ˵ƵĵҩǼʺ
ҲϣȻɫǰ׵ģҲһɫȷеʺ
Ҳôֱ׵˵
ģĺġ
˵Цأذץַ֣ЦŽҩϸĿţ¶ɻ󣬡ⵤҩܲܿİôܸоЩأ
ȥף㻹ãҡַᵤҩģ
ٺһЦһڽҩˣˣˡ
ַӵǲôˣ
ģף㻹ܺҲɣҪǱ˸ģӵ·ˣ˵ģɶҩôе𣿡
ַЦˣ㣬Сϻ۵ţĵҩֻöڱһööɲװ
ȲҪ֪⵽⣬˵ص㣬ʲôҩ
ɵҲǸСϻ۵ǻۣӵ⣬ҪΪţ͵ÿַԼҲ֪Сϻ۵ܹʲôĸı䣬Ǻö
𾪵ôţ棬ƭ˵İɣ
ַ¶֮ɫ㻹ǲңˣˣ˵ˣҲͿֵҩɣƳĵҩǲܸġ
𰡣Ҹ˭˭ܲҾͺʣôˡ˵
ַĵͷ⻹࣬ⵤҩǺöǻҾţ֮Ƴġ
ͷ㣬˵ǺöǾǺö
ҾͶˣһܺ㲻ɡַ뵽һ飬ˣ֪֪¯ĵط
¯ĬƬ̣ټû˸ˣװԵĵǲ٣ܻӭġ
ַЩʧȻŪ
û¯ƷʵСϻ۵»ƲѹҲͨɫ
뿪ߡ
ֵĻһµĺһȻû˵ɶ˵ˣϸ粻ˣܼҵٶû˳ܵס
û¯֮ǰǾԲˣҲǰ
֣
æʵָ磬ˣ
ַЦˣ
Ȼ;һ򶷣һк

ʱˣַЩȣʲô磬ˣ
ЦЦִʦ̨ҸˣҪƵģҪ֪ͨҰ
ַӹӣ滭ǲһ˭
һɣǽӵ֪ͨǱ뵽ħûƬֻܾǰֻա˵
£ħľֶӣȫһ壬ȵȫжҪɸҵ
ôңֻһŻĲַ
̾Ϣһû취ץⲱиЫΨһˣԼˣҾ͸˵˺ΣգȫħҪһҵҲ֪жٶƷ¶ħ
ַͷİɣһģֻҪ֣ҵһʱ֪ͨ㡣
ħһֻΪǵˣͬ룬ϼѡ
ԼȻΪ已ҲֻС£ִ»ǽɡ
ˣûȥæˡֵ
ַıӰҡͷǹܶðڵλˣҲʹˣȸʶʱҪһȦǿࡣ
ĵӣһﻹǵ󣬾Ȼħⲻ

Сϰ塭ʱ̼ϰ¾һˮҴϼҿݹƻĺܣЩ
ַЦţϳ£Ϳ˰
¾Сϰ˵ﻰʲôģĻ˵Ƕֵˣʲô
˹һƻʱ򣬹ϳ£ͲˣСϰһӣ͸е˰
ϳҸСϰģСϰ幱ôȻҪôͷˣҪǲٸͼ
ƲƲ죬ҪҾ֪һֺСϰ塣
ַЦţˣˣϳܸǾͲˣ١
˼Сϰ˵ľͶԣǻ٣ЩҲ̫̰ˡϳ˵
ȻֻǴ֮ЦڵķΧַǷǳϲġ
ͻȻ֮䣬ַų¾ݣʱ¶˾֮ɫ
¾һ㶣Сϰ壬ôˣ
ַͻȻϳµྐྵȻ˱仯⵹ЩˡϸĿţʼ֮
ⲻ֪һ治ˡ
ԣԼۻ˰ɡַ죬ץϳµ֣ࡣ
ôǰ׷ͺڷˣɥӡ
ϳ±СϰһһɫСϰ壬ôˣ
ַϳ£Ķ飿
ϳ»ûзԣЦСϰ壬ҶӾ͸ħСӱҽӵħ֮󣬾һֱѧУޣСϰ廹ûء
ַɫϳ£û㿪ЦӵĶ飬Ҫ¡
ʲôϳԭЦɫʱɢˣȡ֮һɫ
Ҳϳ£Сϰ㻰أ㻹˵㲻֪СϰǸʲôģ
һ̣ϳ·Ӧ˹
Ǳ˵ֻһӳȥôĺӻ£Сϰ˭
ֵﶼ
ʱϳ˵ʼˣСϰ壬Ҷڽѧ
ߣߣȥѧ졭ַϽϳ¾ߡ
׷˳ôˣôߵô
ִ֪ʦ˵ϳ¶ӿҪ£ͼҴҵĴϳˡ
ӵִʦѧ辪ˣҪ¡
һҲˣҿµ棬Ҹȥ


572 
ϣ
ϳȣСϰһŪĵľǱ˸˵Ļ϶ţСϰ˭
Ļôܲš
˵СϰץѾôˣ˶֪СϰһԶ˵¿϶£ԲŪˡ
Сϰ壬ҶӲɡϳ½ŵֻܽϣСϰˡ
ʱû¡ַڵ
Ҳֻô˵ˣû뵽ϳ¾Ȼ࣬ԾǰǸ￴ģһ㶼ûʲô飬ôͻȻ仯أ
Щ벻ͨٱϳµĶʱû£˵᲻¡
ڣϳ£ûֻϽ绰ȥ
ϳ£ûֻûã档
ǸϽδ绰
ӹȻ£취ַû뵽ϳͻȻӦϽδ绰ȥ绰Ȼͨڹػ״̬
ô죬绰ͨѾ˰ɡϳ¿ʼ˼ɫ԰׵ĺܣһѪɫûУϼҳ뱲ӣòħվ˽Ųӽӹû뵽顣
ַ֪ϳж༱ϳ£ţ黹ûзӣȻᵽֳô죿
ϳ½ץַ֣Сϰ壬һҪȾҶӰ
ڣġַͷָһ㣬鵽ôģֵˣ˵ȫ࣬ϳǰû
˵֪ʶѾ۷壬ֱ仯еĪ˿͸

ѧ
ĳ༶Ρ
ٳ档
¾Ķӣ˿̵ڵϡ
һһλ꣬һŲڳԴϣһǲǲҵĻǮأ
ᣬȴɷǿᣬŰ裬·ûµĳһ
Χ۵ļѧһЦ⣬еĻóֻƵ
ûǮȫǾ֮ɫ
ûǮôȥ͵У־һˮģҲҲһ㿼ԽԾң㻹ܾ˵ǲŭųŭ
û˵ǳŶԷ衣
磬һ᲻ʦ
һ۳һɫмҸʦҸ㣬ֻҪҸʦԲ˶ߡ
һ̣ڲǽϣǰ˻Σ֪ʲô
µĶţҡ
ž
ֱһ˦ȥ󻹲񫣬ֱץųͷ˶š
ĲˬҸ㣬ҪǻǮʺŲţݺݵ
һԵѧϽһ̹磬һǷᡣ
̣֣ǸҴ򡣡
ΧļλѧǣЦţֱȥųһͳ顣
һλͬѧֱӽĿӸˣֻա
Ǳţӭľһٴ
ų㣬ҪǼǮƬ֤ͬѧֻҿ㻹ʲô⡣
ۿͨ죬ǲҷԱҷҲҸʦ
ʦҲûãӭǸӳصŹ
~
¿ʱ䵽ˡ
νˡ
ӵݵĿųסˣҸʦôˣһŪ㣬ߡ
һȺ˹ֱ뿪
ĨĨˮӴһ㣬Ը򣬵֪Լܹħ鲻ף˷ǳĿ̿࣬øʧ
֮جοʼˡ
ѧУСһȺ˸󣬿˭ˬʹ˭֮󣬻û˸ҸʦΪʦҲûô˵Էᱻʦѵ⣬Լӭľһٽѵ
ÿθ׹Լʱ˵ֻ

Ͽʱ䵽ˡ
ڽҺ棬С˵ڽ̨ϵʦǸ⣬ʦҲǡ
ǾˮˮҶƽ¡
һĿΣüͷһ壬ȥˣ
ͬѧ֪ǽѵˣû˸˵
֪
ոϿǰһġ
Ҳ֪
ЩɻˣɼܲҲܿ̿࣬Ը̫򣬲̫ϲ˵Ƕʦ񣬶ˡ
֪֪ȥˣĿ⿴ЩСӾѧУ棬еӺŽģ첻ѧãֱа༶ĺȡ
ҡͷ֪Ҳûӿ˰ɡ
ӿΣ˼ҲӿΡ
ƤһҲ⣬ô˵ǲ֪

ͻȻ֮䣬洫һ󾪺
Ҫ¥ˡ
˭ô¥ϣ
⾪ͬѧ⡣
ǿܵ棬¥¥ϣڱԵʱɫȻ䣬ʲô



573 վǳ
ѧҪ¥˲ȫУע⡣
һЩԭϿεѧǣ洫ĳ֪ʲô飬ǵ¥ϵӰʱʱš
ʦǱҪ¥
ȥ˭ôˣ
ʦǿڴڣ¥ӰʱҲǼķ鱾ð೤༶Ͻȥ
¥ϡ
ĨˮĿ⿴ǰһƽʵ֮УѾ嶯ȡˡ
ͻȻоԼʺϴ˶۸
뵽ܵĳ裬һֳ嶯ֳ嶯Ժ֮УҲ֮ȥˡ
¥ʦš
ĸ༶ѧ
ףⲻĳѧϰܺõģô¥
ʦѧôˣ
İŻԿ¥ϵĳɫˣҲΧʦѯʣֱӺţʲôʦ˵ǧɵ¡
û˵Ŀһֱǰ
ʦԭֱת֪ôˣ죬
ΧʦҲǻæˣϽóֻ
Ǵ°ĳ飬Ĳˡ
Զ
¥ϺǺЦ
磬һﾹȻ¥
мһЦʮҲң޷ǾŻ˶ѣˣºôŪ
磬˰ɣôоΪǵԭ򰡣
˶Էһۣʲôԭ򣬹ʲô飬ôϹ˵Сӵ
ʱУУˡ
ʦʲô༶ѧôҪ¥УҲˣ˵ĵطôܷ飿
淢ˣҲҪùġ
ʦҡͷУҲ֪ϿεʱŷֳڣҲû뵽
ʲôأϽȰУæ
ʦʲôҲû룬ֱӳɤź𼤶ʦ̸̸˵⻰֮󣬾͸Ͻ¥ܡ
¥ߵ¥ݣͨ¥ͨĶҲû뵽ᷢ顣
¥ϡ
ʦԶԶģʦ
ʦŲƶʱ򣬳Ȼ
ããʦʦҪҲҪ嶯ʦѧɲܳ°ȻʦܵĺܡʦϽοš
Ĩᣬʦ֪ҺãǣȻҪȥˡ
㲻Ҫ㸸ףĽ󣬴´ħϣܳͷأҪȥ㸸ô죿ʦȰţ֪ǵ׼ֿͥ꣬ࡣ
⺢Ҳܶ£Ӳ£Ҳøײģ˲סУȴҪסУΪ׼ѹͬʱȫȫͶ뵽ѧϰ֮УĳɼرԼĸס
ͷžžવĵţʦҡ
ɾʱ⿴·վڲԶ
վָͬʱĨһ²ӣ˵ô군ˡ
һ̣Ȼ
ʦĿҲǿ·ʱŭʲô
֣ޱ飬Լ£ʦûʲôӶҡ
㡭㡭ʦܻû뵽ʱȻƴ̼޲ȥ˦ڶԷϡ
ɴʱ˿ֲ鷢ˡ
ŭҲŹġ͵һԾ£¥ȥ
Ҫ
һ˺ѷεĽԶ
ϳ¿Ӵ¥ʱ򣬶ʱһĽкţ˲̹ǣ͵̱ڵϡ
ַԶһĻ˫͵ķ
õﾶ͵ı
ٶ֮죬Ŀ࣬ۼԷҪأ˫͵ĲȵأƳŵأͬڵһ㣬͵ķȥ
ֻоǰһǰʱŴ죬ôô졣
ֱַۣҪ§ס
ֱ۸ʱǲһֱַ۳ܲס׹ĳֱ
飡
һѧУ

һֵĽ˷
˶ǰһĻɵˣֵĽк
ŮѧŵľеʦҲǱŵ̱ڵϣ·ʲôֲһ㡣
ոѾˣû뵽Ȼûá
ַվڳǰû뵽վûܳɹ
ֱۣʹĴͷַûһ㷴Ӧ͵ķӦ
ü
ַץסֱۣ͵һۣǲһֱۻָԭ
ֱĻֱָ۷ʹһ㣬Ƕַ˵Ѿǲôˡ
ӡϳ¿񱼶Ѫ߲Ķӣʱɵɵԭء
ΧһԣͫĺܴԼһС
Сϰ塭ϳĿַ
ַϽ£鿴һҺøոˣټһЩ׹ȣͬʱûͷأΪոյأܵ𵴣أȫദ𵴣ѡ
ϳ£ӣϽоȻסַ˵
ϳ¿߿ѪĶӣѾŵĻ겻ᣬСϰĻ͵ĵͷֻ֣ʼ
Сϰ壬㣬һҪȾҶӰϳѾˣֻܽһϣַϡ


574 Զ
ַͷȷЩ֣ûаٿȫӳɣĲ˵жա
Ҳʱˡ
Ŀ⻷һܣֱλŮǰͷϵķ˿ֱ룿ֻñƷһ¡
УһĻѾɵۣ군ˡ
ʦ¥ϣ˫û뵽Լۿѧȥ
Խܡ
ͻȻʦվҴҵ¥
¥¡
Ŀɿڴû뵽Ȼĸһ仰ʲô˼ҲԼȥɣ
Χ˻ûע⵽ȫŵڵϵĳ׼·ĵ뿪
ɾתʱʦֱץסɫ˷ŭ㵽ڸʲô
Щţװ򶨣ʦҸʲôˣʲôûɡ
ž
ʦֱһ˦ȥֱˡ
ˣΧѧڿԼŭǲǣ
ʦ֪ͥбƽʱҲһֻ۱һֻۣû뵽һﾹȻ˳ǻһ
㱳ٺһ̣Ҳ̲סеķŭֱӳֽѵ
Χѧǣû뵽Ȼʦʱ򣬲û̫˹עΪ˶˼˳ϡ
ʦżλʦڵҿˡ
λʦǵͷǴ£ɲС£Ȼǽá
ʦϳߣĶԲΪΣûпҵĴ
ϳ̱ڵϣľګûʦĶų
ʱַǿ·ʱƤһһ飬Ŀġ
ַһ㶣׹¥ӦγɵƣĿ⿴һԵʦúÿҲٶ˵ʲôǿʼסơ
ʦϵʱɫȻ䡣
ЩΪģ¥γɵģһ̣Ŀ⿴Զȼŭ
ЩôγɵģѾ벻ˣֻ뵽
˵˴ֻΪһͬѧ֮ìܣĹҲ֤۸뵽ڻӡ
ӿͷ
ΪԼΪΣȻûнϣӶ¡
Сϰ塣ϳ´ӱ˴ӻָžԼӵСϰ壬̲סĿˡ
һԵϳµ죬꣬ϳ£֪ںģСϰڸƣ㲻ҪСϰ嶼ȲǾûϣˡ
ҡͷ̾Ϣû뵽ᷢ顣
ʱַɫ࣬ʱƷǲУҲû»ϸȾû취סѾܲˡ
Ѩ
ƾЩҪٿȫӳˡ
ѹڳϣڰĦʵʼάֳͬʱʼڵ
ˡ
ȻҲˡ
ַɿ֣˿
ʱסˣΣջû뿪
ϳ½ŵĿַСϰ壬ôˡ
ַͷϳµļ򡰻еþȣе鷳ҲҪţڣµġ
ϳ¼ĵͷСϰ壬㣬һԵġ
ȻҽԱˣѾ֪¥ˣȻ׼
һʿ׼ϾȻʱַֹᣬ˫ֳ󱳣ϵ˿Ρ
ַĸ˿ڳദ֤ǱѪҺͨͬʱǿԾԣԷֹͣ
ǻѾѪҺںֱӱһӣ֤˳ͬʱھҲ˿ȷѪҺɲȵˡ
ʣµľȥҽԺԲٵ
ȻӣоԵġ
˭ҽüͷһ壬ôҪͷָӣ
ַĸǶ˵ʲôִ֣ʦ֪û
ҽһ㶣˲䷴Ӧһҽ
ַͷ͵ҽԺԺ˵Բٵ˭Ҳ
ҽһϲɫҽģһߣԲκҶ
֪ħҽǿҽѧĿеż񰡣¼ҽƽ˭֪ܲ
ʥ֣˶ˣҽֱˡ
ϳ£һϾȻԼȵҽԺǡַ˵

쵽ֳʼЩ۸ѧˣŵĻ£ڻû֪ģҲǵͷ͵֪
ַĿ⿴ֱǰվڶԷǰ
ЩµĿַʲô
ž
ʦվһûֹԷһƸȵڵء
ҸһλᡣַĿ⿴һԼλͬѧ
Ǽλͬѧƣˣֻͨ˼ҵĺӣֳ档
ңϣһ١
ûв룬ԼҪѵġ
һ̣⼸ͬѧǣȫơ
Ҳˡ
ߣ
ַûʱǷϻ̫࣬Ƕ࿴һֱ뿪ѧУ
ᣬ˹ᡣУҲãУ԰


575 
ҽԺ
Ȼˡ
ҽһʱ֪·Ѿˣ׼һʱҡ
ַҽԺſڵá
ҽ͵𣿡泵ҽڵ
͵ҡַ
ҽͷһԵĻʿҽȥ·Ȼ󵽶ҡ
֪
ҽʿæµ
һãмȡųʿǺţǰĻÿ
ϳ¸һֱҲǵͳϳ£ĬĬо챣Ӱ
ڣһ׼
ǰѾ׼õҽʼжǻûõͱһԵҽֹˣҽ㲻ˡ
ҽüͷһ壬ʲôôأֱҽӦøϽ
ҽҡͷУҽ˵ˣ˭Ҳ
ҽŭˣΪҽԺҽȻ˸סˣʱҽһ㶣ҽʲôҽ
ҽ⻼ߴ¥ҽסѣҪϽǸӣҽȻҽ߳Ĳһˡ
ҽȻ֪ҽĴʵҽ
ǵģҽԲٵ
ҽûж룬Уھȥ֪ͨԺһ°˼أ
ǩͬȻҽ֣ǹػҪߵġҽ
ҽ˵ͷϽȥ·ʱһλҽˣͣ½Ųһۣҽ
ַɫ࣬ʼ
ΧĻʿҽȫ˵ͷȻҲ˹ؼ㡣
ҽԺ
յԺ칫ңԺҴҵĳˡ
ԺҽҽԺˡҽ
ԺͷѾӵ֪ͨˣûҽȫϡ
ҽͷȷҪϣֻ֪ҽҽҽҽ˵ҽҲܹۿһǵİܴ󡣡
档
ϳ¼ȥûпΣգĲ
ϳ££ûµģһûµġοš
ϳû˵ɫܿĺܺ¡
ϳ£ôˡʱֺˣһɫͬʱвˡ
ֽӵ绰ʱ򣬶ɵˣû뵽ϳµĶӾȻˣе飬ֱӹˡ
ԭиҪǱܾˣ˶ˣҲˣԾǼˡ
ҡͷڻ֪ʲôС
ϳ£ģҽƷѷûκ⣬ֵ˶˵ˣܶǮҪȣƽ̯ˡ
ϳţжĶˣллǡ֪˵ʲôˡ
Ҳ̫ģСϰСҲ֪СϰҽԲġ
ţʱ˿Сϰھͺãһʲôġ
ϳҲ˵ûһʼôˡ
Сϰ壬ĺΣǿСϰڣһ顣
ԺҽǣŻ棬ҽԱڼ¼̣ͨͷҲڵ
һҽźš
⿴ĸ̫ͺˡ
ݻߵļ鱨棬أǣҲûжĳɹգҾɹΣҲûжɹ֪ҽ֣ô
֪ҽҽӦкܴİա
ǿǻദļ˿ʲô
ʿ˵ҽסѪҺͨԾԵĶֻĿУûѧݰɣ
Ӧҽַһο˵ҽϣڴ
ҽҽѧʢЩսһߵģǳҽһ
ڡ
ҽߴѪҽæڡ
ַ˵ͷ֪Ǽ˿ڣЩ
ǡ
ںպܽţһжĽš
У߳˶ΣЩΣǽĻҲҪæңַĴ£һȻ٣ûгæҵ
ЩΣҲת
ڵҽʿţȫˣĻǸһġ
ΪǿֱˣЩСޱȵ룬֮оȻӳ˴ĹЧ
ԼУԶֳ֪ǶôΣַӡ
зḻҽҽһЩҲԡ
񰡡
ʱŵĺܿ졣
ĸСʱ
ڵĵƹⰵ
飡
Ŵڲˡ
ϵ˶ס˺
ϳ½ŵӶʼҪ£ǧҪ°
һӰ֡
ַĨĨͷĺˮ¶ЦݣûˣΣˡ
ɲ֮䣬쳹

ûˣûˡ
Сϰ
Сϰġ
ϳ¼Ķ֪˵Щʲôˣֻ֪ᣬץַ֣Сϰ壬̫ллˣ̫ллˡ
ַҪлˣƻҪлҲллЩҽʿһˣЩ
ҽʿЦЦҲܺãִһʵȻûи̫࣬ٲС


576 鲢ûн
ڡ
Ѿȶ
ϳ½ŵСϰ壬ʲôʱ
ַǰ֣ƣˣȻˡ
ϳ£¥󣬾ˣ
ַûж˵ʲôһˣǿ϶üȥٿȫļӳɣǿ̫ûˡ
ڲϵĳһϳɫϲˣˣСˣһҪú˵˵
㽫ϳ¸Сϰ壬
ַϳŵ㣬ӸҪ˵ҲԺ˵ûô򵥣Ұ㿴ѧУôУָ˵治С
֡ӻЩԺһ۾ͿһɫĸףͻȻǰ飬¶ɫҲһ£ԼΪʲôô嶯
ϳ£Соôﲻ
ۣۡ嶼ˤһ
ԭַǿʹʧģûУСӺúøһʹԺҲ֪ɱǶô޴ʹ顣
е鲻Լ˵һڳ嶯֮£Ϊǲӵġ
ڰٿȫҽѧ֪ʶнܣڳ嶯֮£ԺлڳһʣԸǣºȴĪֻеʱ򣬺Ҳûˡ
Ӧõģ´ο㻹Ҳô嶯ˣֶҪˡַѵ
ϳˣǰСϰԼ˵Ҫ˵ӣȴСϰѵһ㶼ΪСϰΪСá
ϳ£Ͻлл壬壬Ͳˡ
ַ֪Ǹǰ˵ġ
лл塣
ַ˵ͷϵô£ǲͬѧ۸ˣ
ĬƬ̣ͷ
ôַ֣ʵ
СҺ£±Ǵ򡣡
ϳҡͷСϰ壬⺢ӴСӾСԸҲ򣬲̫ڸ˹ͨ
ַû£ˣѵ£ԺͲ¡
ȻϳҲֻǵСϰ忪ЦѣֻҪԼû¾ͺá
ʱ
ѧУˡ
УŶˡ
ϳУʦ
ô˵ЩҲѧУ쵼Ȼһԭ򣬵ҲԸ⿴ġ
УԲΪѧУУû뵽ᷢ飬Ǹϣԭ¡
ϳŭ𣬵ҲԵ޹ʷˣǣֻҪΪҶָ˵
УһģѧУһͬѧһ˵
鷢֮һֱŵĺܣĺ»飬ǽ⡣
ʦߣͬѧʦԲ㣬ǰʦ㱨ʦû̫⣬û뵽ᷢ飬ԭʦ
ʦû㣬ֻǲ֪ѡ
ַԭŭһѧУѧʲôϴ̬ôãŭҲͱ
ʲôַʵ
У֪ǰλǽȻˣһħҽҲǿĺܣոҸʦɳҲˣΪ׵ļͬѧԳ˺УһһĴ𸴡
ַУ԰ˣǲ˭¸ϲ˹ϵ
Уͷǣǣһס
ַҲ˵ʲôˣѧУ滹ô˵ϳ£չ˺Ķӣȥɳ
ϳ²֪СϰҪʲôǵ˵ͷʦǽԼѧУг飬ѧУҲãкܴԭ˵ףԼûչ˺ð
ҽԺЩҽǣⳡΪ̿ưҽʱȴҽʧۣ֮ޱȵź
ϡ
һƵĵĳˡ
ħѧѧУ¼ܺѧ¥δ֪
Ƶϣ˷粨
У԰ʱзصĻϡС
ȺǿƵ֮һ߿֡
ԲۣôĻ
ڳĻԴȺСӡ
ڵĽʵ˸еĺЩǺ𣿿³˶ûô񶾰ɣ
⺢ӵôˣû֪յĽ
⻹˵¥лĻ𣿡

ƵǴɳ¶ģһԱֻƵʱ֮һŭֱӽ䷢Ⱥ
ճ׵ı˳
ϣѧУ⡣
˹㷺Ĺע
ҽԺУû뵽أַ´ָʾһҪž˴ٴη


577 ֪й
ɳ
ﵹڵɳǽѧɳ
ַΪ֤һ飬ͬʱ
ʶַϾش˷ţɾִʦݻٵģΪôܲʶ
ַǼѧ
񾯣棬ڵִʦ¥ѧôˣ
񾯶ܹģ֪Ǻӵôˡ
ûˣΣˡַ
˿ǾͺãûΣվͺãѧУ¼ŽֹҲ֪ڵôˡ
ַЦЦûж˵ʲôΪʲôǻΪδ걣
ͬˣʱҲһˣеķɵȷӦøһˡ
ǰĺӣʮĻڿƬ벻ô
ڣ˷ʮıȳ֪ĻҪࡣ
档
ַٴοǼѧܺ£һȴһ֮ɫƱš
ҵ飬ֻǴû¥ץҸʲôƽ˵
ΧҡҡͷѧĻʲô
ֻǻ˵طѣѧУѡ
ַʵʲô
񾯣ֻ̾ʮգʲôͿǼҳôܺ˼ˣ˽ºƽҲ̾ʮˡ
ַüǲǼԺܺ¥ŹҲˣҲӦǼУʮգ
Ĳ
ЩΣҲû취δ걣ǣʷϣҲûо֪ô
ԭٶܽڣ⼸ѧ䶼ʮģݷɲʮĲΣվǽҳ̡ܽ
ַҡͷ㿴ǲʮѧ
ҡͷⲻô֤ǣǾ֤ݣҲ޿κΡ
ʱˡ
һȺҳˣʱҺġ
ӣôˣ
ЩʲôҶӻʮ꣬Ǿ͸ǴҪǼҺӰǸ𣿡
Ҫǡ
һȺҳ˽֮󣬾Ϳʼã޵ɽ
֣ҡ
裬ңҲ
ǼѧҲǽкš
ά򣬵еȴԷҳץֱۡ
ַҡҡͷĿȴעһϡ
ûȡ֣ǵһС
ˣ֣ҡ
ӵ˵ͷѯ񾯣ģ

ַ²⣬Щҳпܶ˸Ϲģĸ
졣ַǺѧУͬѧʩչ˼¥ˣǻֵĳ
⻰һҳ
ܣǼҺӲɳ顣
ûһᡣ
ҼҺӿǷǳģһֻɱôܶͬѧʩչ
һݣҺӡ
񾯣ִʦ˵壬ֻǸϽȥ
ַ˵ʲôѾ˵ͨˣģǶ˵϶Ҳš
Щѧ޹ֺµı飬ôһ¡
ûá
ĸ׳ˣͬʱɳҲˡ
ڵ
ΧЩҳǣ˼ȷǾǸϽǵĺӡ
ѾڵУǺѧУͬѧʩչѾȷʵˣչأҪһ飬ھӦøܺ߼ͨԭ¡
ҳǲͬˡ
쵼ǶԷûԭô죿Ҷӻʮ꣬ĪǻβɣϿûô˵
ǰҺôСôܹ
ǳϣǺӣǼܡ
ͷˣŪȥ
ΧǰЩϳȥ
ڷǲܵģҲˣҽҲ£Ҳ֪
ʱִַʦ
ַ˵ͷô
̾Ϣһִʦ֪ҲѰ찡Ŷˣλĸף
Цִʦţû뵽ôᣬ⵹û뵽
ַ֣ɾʱȵĿ֮£ַǼһ£ֵζе㲻԰
΢ЩΣֻЩ飬ЦЦִʦǻ˵Цֵζôͬ
ҼСԣһϸͬʱһܺ߼úùͨϣõԭ¡
ַǺЦţӱ丸ᣬеģϸҲĲ˱ʣҿþΣúøĽ̡
ɫŭסִʦ⻰Ҿˣȷ˷ŭҲҽܵԭȥҽԺܺ߸׹ͨһ£ǾͲִʦ˵ˡ
ַ֪Ѿʼˣν֪й
˫ʵˣ飬ȷ
һʵˣȻˣͲù
ַ
ɻ
ַȰԶˣʡıˮʱĪ
һ㶣ǵѯʾʱַѾ뿪


578 үӵʱ
֣
ϳ¼ҵĺôˣţ񲻵˰
ַѾûˣǱסˣҪҽԺûǻָˡ
һԵûΣվͺãڵѧôˣҲɵĳ
ףַɻˣô֪
ƵˣĿģҿֲ̫ˡ
߿ҿĻһȥܽȵȥ
ʱΧ̼ϰΧ˹ⶼһǾϳ¼ҵĶӵôˣȻ֪ͨСûʲô飬ﵣǰȻԼҺӣǸϳµĹϵǺõĺܣôܲġ
Сϰе֪ûºǶ˿ֻҪû¾ͺãҪ飬ԺϳǺá
˵Сϰãǿ֪һСͦǿɶСϰĹͰСϰԾΣɾͺ˵ˡ
ϲ̫ƽ
ְ汾
Ѿġ
ֲˡ
ȵȰ汾С
ַоҪһ¡
΢ħѧ¥¼ѾȻ𽥿ﲻҪҴ汾
ɻˡ
ȥִʦȻ˵ˣô֪ģ
ͬʡ
ǿǹĵĺܣУ԰ž
¥ɲ򵥣ⶼû£ƭ˵İɣ
ЩɻҲΣĪǶ֪ԼǸʲôĲɣ
ܿ죬˵ˡ
ǲɵִʦҽôĻ٣
ִʦҽ޵У˶ܾȻܿɣ
ҽԺҽ¥ߵִʦԲٵġ
ˡ

Щ̾ûַоһ˿˷ܣϾⲢֵ˷ܵ顣
Сϰ壬󵽵׸ôЩ˾ûˣʵ
ַҡͷ֪ɳ˼δʮ꣬ΣǶġ
ŭˣôҲ̫ٵ˰ɡ
ַôٵҲû취
ҡͷ⻹ô죿
ؾǹأҲûκΰ취ֻϣԺǧҪٷˡ
ϣ
ĳҹһ֡
ַվΧ󽫻˹ү£ڹүǰһţҵζܲŵ˵ζ
үţŵˡ
ַŹүĹͷȥңģҵץ
ץү˷ܵĻԴЩɶķ˿֮ҲûгԹץˣݣڹү˵ʵ̫ˡ
ŹүȾܣַֹܲүˣдƷСϻ۵еôġ
ԹүζѰһˣӦò⡣
ϿʲôˣַǱҪ㣬ϳµĶӣôôδʮ꣬ñľ͵ûз飿
۸ҵˣûô׽
һĸף治ʲôˣŪŪ˭
Ǻ˵ĻȻô죬ֻ˵ڷɵĲ
ûá
˹үˣȻ鱨
~
үкš
ַڹү·һҹſͣ
ˡַֹţ󽫹ү·ֱӽڡ
ƹҰ󽫹ү䣬ȷΧû֮
үʣµ齻㣬ҵζˣ󣬲Ҫ˷֣пܣϸ˵ʲôңסһҪַ֡˵
ӶϣԷڻһΥ飬˲ᡣ
ʾҲһ֮
һֱ꣬ӿʼֱӽʱǰ
үɻĿַ磬Ϊʲôܱ֣
ַоүЩǲܱ֣
үΪʲôҪ˵ʲô
ַЩˣүɶЩôأ
ͻȻˡ
үʮץ
ԭװɵĹү⻰һȾȥ
ҰĿռССĹ˵ע⡣
ַվ棬һɫӰһ¥˶¥ڿ·ʱ򣬻֪֮󣬼ѰĿꡣ
һַ̣ɸ̾ˣ͹үⱾ£ȥˡ
СӴҾ㱻˷֣Ҳᱻ˷ϡ
һɢ̨ȹүĺϢ

ôأүڻĺ棬Ŷյİ䷿ţȥ
֪Ŀ档
񣬾ûʮץˡ
ڹү˹ԴʱһԱžƴһͷƿ˰š
үһȾͳ塣


579 ִ
ڡ
үûб˷֣ɳ߽Ǵһĵ̽ͷעΧ
Ա֮󣬾ͳȥˡ
һĸˣȻУ˴ϾͲǺˣ˵ɷüĿ֮䣬ȴ͸¶֮ɫͬʱĿһֱΧԺܸߣʲô飬϶һʱ뿪
һλӣеľƱ磬һοǴ⣬ͿԲԵˡ
Цë˵ҳԲԵ£вУָϴһûиɻ
ë΢ЩΣһκţϴϴΣһοģҳԴۣһиֻҪңջ㲻󡣡
ŶԷʱЦˣãã˵ˣȾƣңǸӣһˡ
˶һۣ·ţһѹĴϣ磬˵ģ㿼ǿǡ
ҡͷЦţëˡͻȻ֮䣬ɫ΢΢һ䣬ϺȻһɫĶ
ëЦ磬Կ
ʱһѹϣűˡ
Աܡ
˰֣ʾԱȥ
ԭŵģ÷ԱһʼµĻҲñ֡
ëȻǷ磬Ǵųġ
ĬƬ̣ɿƣĶɫ˱仯»
Цţ»»Ҫж٣ֻƷԣֻҪͬ⣬Դϣ⡣
΢Щëֻ֪òǰʱǱ뵽ħͨɱ˵ǴŪģҿɲա
ëЦˣ磬ҪôûҪ̸ˣҲ֪ħɲֻһ˸ǰĸĶµһ뵽㣬Ҫ治룬ҾԲǿ㡣
ĬƬ̣ãԼʱһҪȷһ¡
ë֣ⲻУ㶮㣬Ժҳͳɣһνס
ɣȾƣЩˣȻȫӡ
ԣԡëЦˣΧĬһĮˣҲ¶Цݡ
ĿҲοˣǰûм֪ëǴʶġ

¥¡
ַã⹷үôûгĪǳʲô鲻ɣ
׼¥鿴һʱ򣬹үԼ¡
ַϲϽŹүˡ
档
үôʲôûַʵ֪Σϣүܹ̽õϢɡ
Ȼ֪һ£Ҳȷܴ̽ʲôϢ
~үкţԵ²Բ£ջܶģˣܴ»
ַһ±ȵĿŹү˵ĶɶⰡ
ȫľУ
ַԹүѾʧˣȻ̫࣬ùүѧ׶Է˵Ļǳΰ
ֹүֳһڴıʱȴһ㶣ôļʲôĿİ
ַһָʮݡ
˹үԭַָʱ򣬶Ȼ˾񣬿ɵֻʮݵʱ֫һֱſڵϣֵĺƵġ
һ̣ˣүôҲ仵ˡ
ַŹүԴʮݣˣ㲻ͬˣȻҲ֪Ҳ̫̰İ
~ү˷ܵĽкţ磬һǴ⣬ͿԲԵ¡
ַû뵽үص֮סˣȻװûסôĲٵˡ
Ҳϸţɫ΢΢仯
ӹүУԷȻû˵ʲôַȴˡ
Ʒ
Ҵ֮У㵵ķ֣ǣʲôܰ
ħͨ
ǲ˵Ǹ
ôһҲǣϹϵˣ
٣˼ֵطȻһʱһЦ
ַ̧ͷŶԷëһۣСӿʲôٿ㡣
һԵӵ¡
ëɫһ䣬Сǡǡ
˴ַǰ·
ַˣ¶һ˿Цݣ˸йϵ
һ˵ͷϳʱ»ϵȻ¶˳
Ыӣ
ַȻǸͼȻݣǽģǴɵıǣǲЫͼ
գۼ䡣
˿ų뿪ˡ
ַûȥ׷֪ǻġ
үɵƯؼҡַЦˡ
үĽкţ뵽ץޱȵá


580 ̫
ַûн죬ڻʱ򣬵ϣ⼸һ߾Ǿ´ˡ
˹үǵһַĳݣ˷ܲѣȥڹүϲУ϶Ҫ˸ٱˡ
үԼ˸ѣץĵ˯ˡ
ϳ¼ҵ黹ûнȻûг黹أֻǲ֪ѧУַҪδ
գ
֡
үͷΧַűߣβҡڣһ˫Ķ̯λץ¯ˡ
ǵȴš
ڵץͬʱҲϳ¼飬û뵽ѧУ¼ͷߣأǸо˼顣
Сϰ壬ϳ¼Ҷû°ɣȴץʵ
ַЦû£һжܰȫڻָ
û¾ͺá
ַһץװãˣá
٣ץˣǺõĺܰ
Ȼÿֻʮץû򵽵ǣһҲ᲻ģǿÿϰ֮ǰŶӣȻΪеϰߣû򵽣ҲŶӵھ죬֮Ĺϵ
֪Ȥš

ַԭ׼ϢˣǿүĿ⣬̾˿
ףСϰ壬ǸʲôأץѾ
ĪСϰ󷢴ȱҪݲɣ
ΪϣСϰͻȻˣץǿɾˬˡ
ȻżУҲֻǶʮݶѡ
ַǣүҰһ飬ҵò
˿ŹүһĽʺޡ
е˸Ǿһ˲繷
үڵϣԼʮץĹЩС࣬ôܱȵĹҡ
һһݣһ£һɳԲꡣַһץ֮󣬶Źү˵
ۣСϰָүˣ˵Сϰܹ﹵ͨǻţڿ˰ɣġ
ɣǰֻ˵ûм⡭
ӦþɣϾ˭Ҳ֪˵ʲô
Сϰ壬ǰǳûпСϰһٹǰǳ棬һӶǣ˰
ֵˣ֪СϰֻͣһЩûģ˵˽ҲǰŰɡ
~
˹үΧк˼
һЩ֪ǣ·Ѿ׼Ҫʲôˡ
һЩ񻹲̫ס
ͻȻ֮䣬𾪵һĻˡ
~
һȺ˷ЩְصʿֿĿĵˣֻҪ˵ζԾǾͻһʱվ
Թ˵ǺԸоԷǲǻˡ
ʲôôô๷ˣ
Ҿ˵˰ɣүһõְ
ַЩ±ˣ⹷үҲ̫˰ɣΪ˽ץһԶõȻ˶ѡ
~˹үַкţҪץһ飬жʮŷݡ
ַĿŹүûа취ֻˣɲƭүȻ´Ҫ빷ү£ɾûôˡ
飬ҲǲˣĿɿڵذб
ûץǿүسԣܶ
һʹ

ϣ
ַϵط
ǽ׵ʱˡ
û뵽ԭֻЪˣû뵽Ȼ˾ͨĴɣ
ҪСһУܹһֱûбץȻصºСľ衣
ѡｻףȻǰȫġ
ӣ˵ע⡣
ûá
һͨĽγͣ
ǳˣַ¶ЦʱȴһˣǸɲûг֡
ȥǼһȥˣôûгַ֣һ㶣ⲻһ򾡣ɾЩϧˡ
ڣүҲˣһʼ׼үģǺ»ᷢҲүŪˡ
үһû֣㿴ڲΧַʵ
ɿ˲ٵӰֹؼʱִ̣BOSSһ㶼ǶڰֳԾԻһʱ뿪
үſϣǼ⶯˶ͻȻվӣȾǰܡ
Ŀľҹڡ
һֱǰҹ꣬˲ɣַţҲǣ棬Ҫ˷֣˵ϼѡ
ġ
ԹүٴҲѲ˹үıӡ
¥
ЫſϹţ뵽Ⱥ֮Уƽע⡣
ɾʱоԼ˸ע⵽ˡ
תͷʱȴһĿһֱԼ
һ̣Ыͷһֲĸоأܹһֱûб˷֣ǿ⾯ԡ
붼û룬ֱתŲǱȥ
ַ΢΢죬һﾹȻԼ
ԭΪһ뵽Ⱥ֮Уû뵽ȻȥôĲͶ
Ыаţڻ֪Էʲôжˡ
뵽Ⱥ֮У˵ȺûжԷˣֻȽֱӽԷ¡
֣߰˸󺺣
ҪץԼǻ̫ˡ
ˣֻܹԼ̫ˡ


581 ҿС
ſڡ
ַͣ½Ųүһۣү޷˵̧ȣ˽ȥ
Ы͵ĵͷֵʱȴһС͵˿ɾĿⶢſڡ
ү׵壬ȴû뵽һﾹȻ޳ܹүⲻ̡
~үкһſڡ
Ыӵһ˹ү죬ȫעĿſڣֻҪԷһһȭȥ
ַЦˣֱһ˽ȥ
һȭϮ
Ȼȭǲܴڵġ
žણ
ַ̧֣ץסԷȭͷЦС
ֻ赭дɫʾԷȭͷһûС
Ыɫ䣬о˼飬û뵽ԷȻ׾ٵĽסԼȭͷ
طСʩչžһ߳
ٺ٣ɣͨ군ˡַЦĺ죬˿ûнԷ
ֱӽЫӸƷˡ
Ыһɫŵ㵽ʲôˣǾ죿
ַǡ
ԷǾ죬ЫӲ˿ǾĻǾ군ˡ
ЫӶŶԷ㵽ôòûеɡ
ûСַҡͷ
ЫӣΪʲôҪץң
ַĬƬ̣ϵΪǺ񡣡
Ыӣ
Щˣһʲô˼
ַЦˣǺάħɣѾץסȻͽŪ֣ú÷ʡɡ
Ыһᣬֵܣлú˵Ҫ嶯㵽ҪʲôֻҪңҿκҪ󡣡
ַҡͷ㲻ˡһЦ⣬ֻҪ㽻죬Ҿٴεõ񽱣˵ãٴοһôᣬǸоˬĺܰ
ַЦţ֪񽱴ʲôǿӡ
ЫɵˣǰĪɵӡ
񽱣
ôʲôɡ
ͻȻ֮䣬ЫӷԼˣ֫·𱻶סһ㣬ʱ־ӿͷоԼҪˡ
ֱַӽЫ̧棬Źغãúôţ̫Ȼͽˡ
뿪˵߶ԷֻҪңһж˵ǮãǺ͸סһڲ԰
һħǿгԭǿǲСܹΪģֱԼ
֪ΪʲôȻᱻħ֪ԼǱ뵽мϸˣԭȥúõһû뵽
ڡ
Ż￴˿ĵͷֻܲ
ë磬ģĺܣȽһǵĳ⣬һҪ٣ֻҪһв⡣
Цˣųëļ򣬡ֵܣ겻·ҲԽԽ˰ԺҪкûɫҪŸС
ëͷȻ˭֪ħͣһƬţԴԴԴϣٷǱ߶л˰
ЦЦûж˵ʲô֪ë˵ʲô
ԼЩӴûбҪǸǱߵ˴кˣֻǱߵһֱΪԼڸɷҵû뵽ǶƷ֪Ļ¾Ͳˡ
Ͼ£û˸ҿš
Ѿ㹻ˣֻҪм飬һʱ֪Ҳܰȫıܿˡ
ʱűƿˡ
ɫһ䣬˭ġ
ǵ˵ʱȴһ㶣ִʦ
ַЦˣٺ٣߲ҿҪ군ˡ
⻰ɫ֪ڸʲô
ȻַЦ
ٱǣٴʵ
϶ˣⲻǷϻ£Ǵһַ֡˵
һ̣ɱˡ
˵ɱ˵ĺ鷳¶Ļɾͳ׵군ˡ
ããֽҪһԩˡ
ַ˿ûн˷ֱóֻһ°ť洫
ٴռ֤ݣɱңһ군ˣεˡַЦˣһЫ̶ˡ
ǳĺøԵˡ
ַ֣ˣҲǳĸԣΪħС񣬱һ񡣡
ȥ
ʱëߵ˲䷢ֱӳַ
ֻǶַ˵ЩҲǿװһЩԼָ֣Ƿֱѹס
ëǰһĻ͵һ٣û뵽һ
磬鵽ʲôëľոˣЫӵͷŴ֣ʵǿĺܣڶԷǰȻû˿֮˲䱻򵹣Щֲˡ
֪ʲôҲ벻װ
ʲô񣬻ȥɡ
ַʮ㣬˸˷ܵĹâ赲ú񽱵ˣȫѹ

ⳤëַĶֱ֣˲䱻KOһ㷴ĻᶼûС
֣ϵӡ
ǻǵ󣬾ƾЩҪǵ군ˡַóֻβĺ£Ȼˡ


582 ţ
ԱžƣŰ
ոϰ˷壬֪ϰһҪˣһж׼ãֱӹ
ƿ
ַ§Ÿ裬Ͷ롣
ѣһһߡ
ԱЩɻ󣬸ող˵ôڱĸˡ
ϰһתתȥĸʲô
Ҷʲôֱӽˮ֮󣬾뿪ˡ
Ա뿪ַ֮ЦˣһȻʵҪҴܱˡ
Ѿˣû뵽һﾹȻ˱̬ҸոǷԱҲʵ̫ˡ
ɳ
æµţһȺ쿪Ż顣
뾡죬ЫӳħǺϢϣҵһЩһ㡣ֳ̨Ϸԣ˵ڲΪؼʱ̡
ϣһ㣬ЫӺΣգħɳĳ飬ס
ͷֳס

鵽˽
ÿ˵ͬһʯѹϣѾæĽͷöˣһûС
ҪЫӵʵ̫ˣ֪ЫִħҪѰҵԷҲͬһѡ
ô죿ѯʵ
죬ȥӰ࣬ƣֵطһ£ҪЫӸҳ
ǣ
~
ͷʱ򣬵绰ˡ
ʲôأææ
죬ִʦ㿴ææһһħȫħȫϢ
ַ˵ҵĻ˵ܲܵõ񽱣ֻǿô᣿
ЦˣִʦҪҵ˵ˣҪʲôУ㲻֪ЫӿȫͨĶɣÿ겻֪жټͬ׳
ôأַ
϶ˣشͨ
ʱַˬĺܣû뵽⻹һ㣬˵Ҳ㣬ϽXXưɣľϲ
ʲô˼һ㶣·Щڴ
ַ˾֪Ƕˡ
žણ
ҵ绰
˳˼͵Ȼִ֣ʦÿδ绰ԼʹûԼʧ
Īǡ
죬֣ߡһ£Щڹ̧ͷ֪ʲô
ʲôأˣϽġ
һ̣ǷӦˡ
ȥˣ
ôܣɡ
˭֪Ͻϣȥﲻ֪ˡ

ڡ
ոճŻᣬֱַӽЫӸϽ˰
ëЫӵʱһ𾪣û뵽ϴȻҲץסˡ
ַ֣ˣžˣȻҲˣҲȥｻˡ
Ыû뵽Լħһһⲻô룬Ҳûף⵽ô¡
˹үһԣŹ̡
ַŸ裬Ⱦ쵽
ûá
澯
ŮЩ棬֪ʲô顣
һʱ䵽ֳָⳡԱȫֿ֤ȫ
ǡ
Զ
һЩ͵ǣǵֳԵʱҲǾĺܡ
ʲôˣ
ôôྯˡ
֪
һǳ˴£ǸϽȥ
첦ŵ绰ִʦأ
ַ¥䣬Ķˣ¡
һڴ׻ʲôأһˣ壬Ǹʣ˿ſڣ׼κ˽롣
ǡ

ַˣ군ˡ
Ȼڲ˵֮ȴ˸ޱߵŭ
飡
Ŷ룬ЩҰƹ򿪣Ȳʵ
ִʦôˣ
ַЦţԼ˭
쿴ǰˣЩɻ󣬻ûϳϵӣɵˡ
ɫСӣһһֽ
ǶƷ쾪ˣִʦҲ̫ˣȻֳַˡ
ַ죬ȥҲ㿴ǿһЫӵ죬㿴ʲô
һ㶣ʲôЫӡ
ַͷûЫӣ߲ĸһڶƷףҵ£㿴Źʹ󲻴󣿡
޻˵ˣоЩˡ
ôܡ
ȫħûѰҵЫӵִʦȻôķˣһ߲
Ҫȫ֪ˣҲ֪᲻Ҹȥ
ֱǶ˶ˡ
Ĵִָʦţ̫ţˣѾͶˣ⹦ͣѾûˡ
ַЦˣǾͺãΪץ⼸һɱ⹷ռıˣ񽱻бôᣬһҪ֪ͨҰҪ׼
˹үˣʲôռˣûңҵ
첻֪˵Щʲôˡ
ڲЩʱ򣬶ǸϽЩѺȥʡ



583 已Ȼ
գ
壡
ַû˯ѣͨ绰ȥ㲻˯
ֵܣ㻹˯ʲôأԣô˯š
ַˣҲ˯ɰ
ˣԲۣЩּҲ̫ôĹ˰ɣҲܷų
ַʲôʲôţ
Լϵ˵ץһţ绰ˡ
ַ˯ȫޣԲۣô˭ңڼ˯ĺúõģʲôʱץˣȹˣҿ
΢
ͷ΢ʱ򣬲ιȥ
û࿴ĵ绰ˡ
ָ硭
֪ʲôҲʣû£ңȹˣҵÿ
绰ҵе绰ˡ
壡

ϰֵ绰

Բַۣһ̿ҪˣϤˣ绰ѯԼԼıץȥƵġ
š
ַŭˣĸ˵ôԼݣҥ
챨ʮһ㣬ħXXưſڳֳִʱСڸˣ˷һѶˣһλǸþưɵϰ壬һλȻϵִʦû뵽ԳƳִʦȻһλԱ仯ʵ̫ˡ
ͼࡣ
ץĵĺܵλ
ƬȻַϾһĻɺģһһִֻԼϣƬǶϿȥǽԼѺϾһ
⡭
ַ޻˵ˣԼ已ܷĻôɾûˡ
Լ΢ۣȻըˡ
Բۣ˭ңô£ǲִʦ᷷ġ
Ҳţִʦôˣôܸɳ顣
ǺǣЩԲзĿ£ͼ࣬Լῴ
֪֪治֪İû뵽ִʦȻˡ
ЩԲзѾˡ
ʱһЩǼ΢֮С
½һǣݹõӰ
ִʦʧιע΢ΪǺεĹû뵽ȴʧӣӣ
Ӣ𣺡ҵһۿʱ򣬾֪ʲôˣڱӦˡ

½½ǶԴ·˹۵㡣
ԲۣҺûǹôǰɣⶼðġͨ˵ŭ磬ҲˣЩǣԼʶɣڳԼһţôıҪ
绰ˡ
ִʦϵѾˣû뵽ô鷳ģֹٷ΢棬Ϊ֤
ַҽЩ˵ּ¼Сߺˣ֪ͨ㡣
죬á
ִ֪ʦʲô˼ʲôС
ַЩǣķŭĺܣֱӽЩһȫ¼
鼪ȻŭԼҼסˣԺǳ£ӵһǡ
֡
̼ϰǸϽڵ漯ˡ
ŲİɣСϰġ
˵ʲôأСϰôܸ飬ϵġ
Ƭ˾Сϰ尡
ʲôǣֻеѡ
֣Ƭ˾Сϰ壬Ǳ˼룬ûֻһѡ
̼ϰ˿Ҿ˵Сϰôܸɳء

ַȫ¼ֱӱ΢ϣ˸绰ȥˣϽҳһ¡
»Ǳˣ˭֪ᷢչʲô̶ȡ
ַűݣҲһ±ȣû뵽ᷢ飬Ǽ飬ִʦǴ󹦳Ҫִʦ黹ûס
Ծ϶Ҫһʱִʦ尡
ٷ΢ִʦץţҥʮһ㵷ٷֳҪͱִʦֳʱִʦѾץֻʰֳһȫͨɣΣճ̶ȼߣ˴ζִʦΪȫ徯лִʦҥţȻȥִʦһס
ٷ΢ȥַ֮ҲԼ΢ȥˡ
ϵǣⱲñ£Ȼ已Ȼһʱ佫ǽҴѾҶסˣСĵ㡣
ַܲˬ˳𲻱ǾӰ
ȼˡ
硣
Բۣ
ٷҥˡ
꣬һȺִʦģ۲ۡ
־ǹƥֳǷ
ǺǣЩҲǿ͸ˣӴ˷תڡ
ִʦˣǿǱִʦ¼СˣǿɵעˣΪִʦ˵ԲŹǵġ
һʼҥļߣŵĸϽףԼʧ
Щǣ֮ʱһεĽ΢ɾˣԭһȶȣû뵽ʵ֮졣
ִʦԲԭ¡ǵǸ
꣬Сൽ˭ôĴࡣ
ַǺǣԲѾˣʵ㣬Ȼǡ
һַ̣©已ˣЩһԼԺҪעˡ


584 
ɳ
쵼һɵķǳã⡣
쵣֮Ҳ˲ٰӣǸⰸȽֱС׼ףûпɱԡ
ץֻ΢ĵ飬ǽЫӡץȴܲˣץЫӡܴӶԷе֪Ϣ
ǴɣƿŲܣǼ̶ǾȥԵףһʱҲûнչڲͬˣǿԴӶԷе֪ࡣ
εֳҲûʲôⶼִʦĹ͡
ֳҡͷ֪쵽ôʶִʦģʶ֮Ҳ̫˰ɣһһӣǾִ֣֮ʦȫǽ͸찡
ִʦĻͲְ֪ʲôλˡ
˷š
ٹ𾪣
ץЫӡǸͷ۵⡣
쵼֣ˣԼûִʦÿζ֪ͨ㣬֪ͨˣΪʲôô˵˼ʹϵĺܲͷҲڶˣ˵ܶһ
ɫһϲЩΪѵ쵼ûɶأҪٶĻ̫˰ɣ۵ġ
쵼Цˣܣһ֯İţôˣִʦһ֪ͨ㣬Ȼйֵ֮ѧϰĵط
Զԣ˵ĺеԼִ̫֮ʦˡ
ֻҪִʦһ绰ûûпܣǰԺҪִʦС
˵Դʶִʦ֮ԼԽԽˣÿְĪģԼûʲôأְˡ
еֲ
ʱ뵽ִʦҪ
һܹץЫӣִʦǹûΪӦøִʦ䷢񽱣бôᣬ֪ûУʵ
쵼ȱܣ֯ῼǵģģô϶Уٲˣִʦˣ֯Ҳ⡣
Ǿͺáͷִʦоɡ
֣
ƽһ˵̼ϰǶڡ
Сϰ壬ˣϵţǶΪġ
ЩҲǵģôұ
Сϰ壬ˣȻôһ飬Ӣ۰
ַЦŰ֣ʲôµģֻǴһͨѣС˼ֵһᣬϵҥҲûϣİɴúܡ
⻰˵ЩԾˣûϣ֪ҥʱ򣬿ǵһŭԷġ
̼ϰǸ̾ţСϰ岻Сϰ壬̬û˵ˡ
죬͵͵Цţϸָ绰ʱָɲô˵ġ
ѾˣҲָô˵ˡ
ɳ
֪ԼϰΪץ˶ˣô޷죬ΪԼϰֵԭ
ΪԭʶϵˣѧУӲ磬Ằ˼ҹԼųӣ֧ͻȻˣ˵͸һ㡣
Ȼû⣬վ͵꿴ȥܽ١
ᷢʲô飬ɾͲ˵ˡ
϶ǲٵġ
꿴˵û϶ûõģֻܹ֮£ټϵá
ʵ㻹ãҪǲʵû˹š
ҽԺ
ַˮ벡ϳ£Сָˣ
塣֪ԼȻģȻһĸм֮ɫ
ϳ£Сϰ壬ô
ַЦЦСһܲﲻɣСԴ⺢Ժɲô嶯ˣСӻָһ
Ը򣬲ڽʣĴ̼뵽¥ֱֺΣգô˵ϳԼĺھӣ⺢⣬Լ϶ðæ
ϳЦˣСϰ壬̫ˣһЧ
ǷǳСϰģԼСϰǿ϶ᷢĸı䡣
˵ĸΪץˣϳʵ
ַͷץˣѾؽȥˣأⱲܲܳǸ⡣
ţֵʱԵĲһ£Ȼܺˡ
ַųļ򣬡Ҳ£СѾ͵ٶȥˣܸ죬ˣúý֮ܽҲǺ˺Ķ
ˣЩҳ̸ôˣ
ϳ£ˣҽҩǸͬʱҵǸˣҲ֪˵ЩʲôòĶˣǺҶӵǸҲû׷ˡ
ַϳ£û뵽ϳ¾Ȼô˵ϳ£Ҫί˵ҿ϶վߣǧúӸԿ
ϳ°֣ˣҲˣСҲû£ЩҲܵӦеĳͷԺ·ܳ͸һɣֻϣܹνѵԺҲС˼
ĵͷ壬ҲͬѧҲû飬Ҳˡ
ַԴҲû˵ʲô˼ҵ˶˵ˣԼ˵ʲô
һĺӡ
У˵ǾͰ˼죬СԺ飬ɲˣǻֵġַ˵
ͷԺ󲻻ˡ


585 жַ
պ
峿
֡
ִʦˣǸϢˡ⣬һЦ˽
ַЦɫкˣ˵Ȳһ£ְ˶԰ɡ
ЦЦûôְְλ䣬ǵڵĵλ΢θôһ㣬˵Щʲô
ַʱֺˣβк񽱣ȻнˣĲ˰
죬ǿ϶ˣһħ˭֪ܲĴǱǾڲԱҪǵ쵼ȥֱӸؾˡ
ַЦˣʱ̫ܸҲ̫ðױ˼ҵϡ
ַһЩҳ˵ˣУһи㶨һôᣬΪɵñμӣʱҪ̨콱ģȻ⽱ز٣ι;޴֯ʮ򡣡
ַһ㶣ô󷽣
죬һֱܴ󷽵ĺòã컹мڳҲǾάٱйʱȺṩϢɱǾԼ黹Ҫ١
⵹ҲǡַͷȻרҵȵĹȺڵĿ⣬Ⱥڵ۹ѩģκηӣһСѲǵĿ⡣
֣ýҿɶˣɼǵ׼ʱ
ַǺ׻ҪҪˣ
ЦЦ⻹ʲô߶عˣôˡ
ַЦҲоûҪ˵£͵ùģħܺ±˱Ҳɡ
ЦĴָ뿪

ʱĽĿַһ񽱣Ȼн죬Ľˡ
ַϸĿ˿ڵ
ָ磬Ҳ̫ˣѵﶼɡ
뷨ַЦ·ңԶҪŬУӣװССĵ档
ţ
޻˵ֻ˵ˣ뷨ָֻŸɣһ˿϶롣
һô
ʱĵ绰ˡ
ι壬ôˣַʵ
壬ʦæ𣿡
ַæǲʲô飿
ֵĺأûУҵȻ͵֣ȥһط
ȥôصġַԴҲû뵽ʲô顣
壬ҵȻ͵ˡ
ûá
һγͣ棬³ʦϳɡ
ַɻ󣬡ʲôأôصġ
ʦ֪ˡҲ˵ȴڴţʦʱһܿġ
ǲ˵ַҲΣҲϳˣ˾֪ҪȥģڣַһΣɲ˵˵˾֪ˡ
һֿ⡣
صģַǺ棬ҵҪʲôôء
ʦȻῴ˿ɱȡ˵
ַЦˣģʦҿûô׾ͱȵ
ֿ⡣
һƷɫĲƥסˣģ߸ߵģ󣬵ҲСһ˸ߡ
ַĿһȻ̲סҪǰһ

ƿ첼һ¯Ȼǰ
¯ǰڼǻʵ¯ʱõġ
һַ̣ȵ壬⡭
Цʦ͸ģ֪һֱѰ¯ȥ˵ʥأʦŪһ
ַû˵ǰ¯ʷ¯ʥأôŪĹ۲Сɡ
ЦˣʦϲֻҪϲҲֵˡ
ַļ򣬸жϲʵ̫ϲˣû뵽㻹ϡ
ȻַܹүүˣǸַѧҽͽԼѧˡ
ʦ飬ѧһֱ˵Ҫ¯ȥʥؿѧ뿪ħȥѰңҵˡ
ַһ̣˵ʲôһֱļ򣬡ãˡ
忪ĵЦˣֻҪʦϲͺá
õ¯Ĳ򵥣ᣬǮʲôð졣
Ȼ˼ĴۣŪˡ
ַǰ¯ޱȣ¯Сϻ۵ɾа˰
ѹʲôģ¯ȽС׼ˣûпɱԡ
һַ̣ЩȲˡ
壬ǿˡַ
Ҳ˷ܵĵͷǵһοʦ˵˷ܡ
ַļˣû뵽Ū¯ҲȲ·Сϻ۵Լһ㡣
ͷǳļ
Ȼе󣬵һжֵˡ
ʱ䣬ԼҲһЩǮЩǮ㹻ˡ
ӵаٿȫؼӳɣضɵʧܵĿܡ
Щֲ


586 ĳɹ
һһҩĶѻԱߡ
ַֻֿˡ
ʦЩҩƳʲôҩҩģϸıš
ַҲûСϻ۵ܹӸӴĵҩеҲֻñҩ֪ЧΡ
ҲַΪε飬Сϻ۵еҩģҲ˵ұҩҲ֪ܲƳСϻ۵
ţһмʡ
𾪵Ŀʦĵҩ⡭
û˵ڣΪе㲻̫ѧ
ϲʲôҺЩвԣĹЧ忴ܡ
˵Ȼһĳ̶ȲһеƫߣеƫͣҲԽԽⵤҩ
ַûнСϻ۵ĹЧ˵ףΪ˵Ҳš
Сϻ۵񻰷ĵҩ
ȻûرĹЧȴǣѧϰرĿ죬˵ﲻĿĵزһֱԣǱܣչ󣬹Ŀпܡ
壬ʦⵤҩ棬ǲǲ
ַҡͷܣⵤҩֻһƣѧġ
˶ƣҲὫɢȥֻΪԼṩĵҩѣɲñá
ҷϡַȲ
ͷõģʦҲ뿴󵽵ܹƳʲô
ʦäĿΣ˵ķǳƮ죬ʱĶжʣֻǲ֪ʦ׻Ƴʲô
¯ڲṹĲһ㣬Ҳ֪ôġ
ҩġ
ַ𡣡
壬á
ֿУһһ٣׷ҩӶͶ뵽֮С
ַǲ԰ΣȫС
һȼգ¯ϷƮһ
Ŀţʦ𣿡
ַһţеģһеġ
֪˶ã¯ڲ˱仯
һöҩԱߵСڹ
ַɫϲ
ˡ
Ȼá
忴һöҩɫҲһ䣬ʦʲôǲǳɹˣ
ַҩУЩźֻͨƷʵСϻ۵ǱȸѹƵҪϺܶ࣬ƷʵĻԶ
ɹǳɹˣⵤҩƷʲ̫ߣǼһõĿͷǺõĿʼ
ʵ֤¯ƳĵҩƷʱøѹƳģҪࡣ
ɻʦⵤҩڲжذɣ
ַҡͷģⶼҩĵľɵģκζأҪƵƷʵСϻ۵ͨȻЧԶԶǼ
ͷ
˾棬á
͸ŷ濴ҲһΡ
һλΪʦ˭ֻ֪ͻȻ˵Ҫһ±ȡ
Ҳû˵ʲôֻǸоɲ췽ҹ̷
ֻصֻ
Ҳǵһܸӣ˷ܣнţмһöҩʱĶʼû뵽ĳˡ
ʦ˵ⵤҩֻͨƷʵģԶԶﲻĿ֪꣬·ܳ
һöҩˡ
ַҡͷͨƷʵģУ
ǡͷ
ʱ䲻ţֿڵˣ֪ƣһֱŻַΧڵ¯Χ鿴ڲٿȫֱӼӳȥ
ûԭϣֻ
ƵЩͨƷʵСϻ۵ʵЧҲǲġ
ַҪƳƷʵģΪϵ
һö
ףǰҪ١ַţȵ
壬ʦ᲻ǰôΣڲҩԽƣҩƷʻԽߣ
ַǰһ˵Ҳûе
áڹϿ
ѧϰҽʮ꣬ǵһβǼٵģǿҩһ̣ޱȡ
һöҩ¯
ַϸ۲һ壬˵ĺǶԵģԽƣҩƷԽǸˣһöͱȸոյҪúܶࡣ
壬ʦǼȥ˵ƷʣӦòԶ˰ɡ
ַҲ˵һԣƳƷʣá
档
˾ɫѾˣ˵ˣϸִʦѾ˿˸Сʱˣڻûг⡭
ͻȻ֮䡣
һϲ
ɹˣ㿴ǳɹˡ
ʦ˵Ʒ𣿡
ûΣôʱĽ˵ĶԣҩȻһֱ棬ڳһöƷʵĵҩˡ
˾ĵĿһۣǰһĻʱȴɵˡ
һһ٣ȻһϲôĿɾЩˡ
ҿĲҿ


587 ̳ǿ
ַĵҩЦ˻ɫȻһƷСϻ۵
һԿţʦƷСϻ۵
ַͷûǣΣǲǺܲ
循ȵɫɢŹѧһοĵҩ
㡣ֱַӽҩݸ塣
סˣ˫ֲ֪ڷţʦҡ
һ̣ĸжˣ֪˵ЩʲôǧƳƷʵҩʦȻ͸Լ
βж
ַŰɣҿ֪֮󰡣Ӿ˻ˣˣѧҽҪͨҪһΪҵѧԺҪ治ˣô죿
Զԣʦ˵Ķԣ֮ӵȷˣǰǵõݣʱ򶼻
İɣⵤҩûκ⡣ַ˵
ҡͷʦûлɹҩֻҲ֪˵ЩʲôллʦĶݡ
ַ¶ЦݣƷʵСϻ۵ֻҪܹƳǱ㲻Ǹ߲ʵĴˡ
Ϊؼʱ̵ˡ
ʮҳ֪ʶɣٿֵ30㡣
ٿȫ̳ǿ
ٿȫ̳һļһҳ档
ʮҳ֪ʶݲ
񣺴Ӱٿȫ̳йƷСϻ۵ɽͯԺжͯСϻ۵һã
ٿֵ+100ʮҳ֪ʶͬʱȡһ֪ʶ
ٿֵ405
ַЩɻˣԺٿȫ齻
԰ǰһǿʮҳ֪ʶ࣬ôɣͲأַʵ
ʱԭȲκη磬ͬʱ⽱һ֪ʶ
ַˣˣԼӵʮ֪ʶ࣬ѾˣоٿȫҲԵģ֪ԼһֱûôעɽͯԺȻʱ

ûκ
ʦôˣõҩ֮󣬷࣬ǾȣȴʦЩ࣬Ϊʲô顣
ַ񣬡û£ֻһЩ飬ƷʵСϻ۵ѾƳǾͻȥɣúϢ
ͷˣջ
¯ڷڲֿҲû飬Ҳ᲻ߣڶַ˵Ѿûôˡ
С
ַɳϣ鿴ٿȫ̳ǣ⵹µķ֣֪ʲô
ƷСϻ۵20ٿֵ
츳10ٿֵ
С˹⻷100ٿֵ
ӥ츳200ٿֵ
ˮº츳200ٿֵ
1000ٿֵ
1000ٿֵ

ĿһҳڵĶʵ̫ˣЩƷַĿɿڴ͵ıϲ֮ɫ
Щǰٿȫܴġ
һ̳ҳеĶȫ˵ǳԽʵĵز
ÿ棬нܣַȫУЩƷĽܣֻһ뷨ǾжôҪ
еƷҪİٿֵĺܹ
סеļ˰ٿȫһηŵ
˵ҪһʱɣѶȻߣҪҪǧٿֵ
һӵ񰡣׬ȡٿֵǺбҪġ
ЩǷСϻ۵δʲôӣ
ҲԸ롣
ȫɽͯԺ͸оֲˡ
ô˵еŶ뾭ҵĽ


ͷӣôôڳæµš
Цˣûʲôʦһˣջܴ󰡡
ҡͷЦˣԴͷӰִʦΪʦԸ˱仯ԽԽˣҲ˻
ڣʰͻȻʵͷӣ֪ȥˣҳȥһѣȵȵȣ˵Ȼͺá
û룬ڱ⻹Լһǰȥ˵ôˣ
ű䶥ͻȻһ㶣ףͷӣô֪ģҼǵٹ鰡
ϰ飬⻹㵱ʱ˵İ㡭
ͻȻ֮䣬סˣⲻΪǵüˣе㲻Ծˡ
Լô֪
ǵãϰһǰڸԼ˵ôһ£Ժһ£ͻˡ
ԼˣôܼǵЩҲǲס
֣
ĪʦԼƷСϻ۵ɣ
һ룬嶸Ȼ֣ӡ
ͷӣôˣϰϽʵͷֵֹģʲôɡ
֣û£û£ҾǼǵá
û뵽ô࣬ڳæµš
Ƕ˵ȴ˾仯
ʦʲôҩȻҪĵҩҷã⡭жĿҪˡ


588 ̫ܻӭô
֣
ַʰһ׼ȥμӱôᣬڶβμִˣоǺܲġ
һˣ϶ǣ·ͬԼ𣬵ɲ£ҪǸֱ£Ǵһܵõһ񽱣Ҫ̫ˬˡ
̣ɫأֵ̾ͷʱˡ
ϴαôᣬˣĽĿĸоĽҲϣϲ˰
˭ûǸư
ַЦˣ鵭ͷɲܳģⱳǰΣ
ԸҪΣҲҪͷ
ٺ١ַ󣬡ŬˣҸоİղ̫󣬱ϾͰƲˡ
Ǻǡ˵ˣС̫ô԰ˣĳôûء
ǵָ磬Ĳ׼𣿡
ַ֣ʲôװҵķʱˣˣȰѽǴһ١
ɫһϲ뷨ãȥϿвĲ
֪ԣүˣȥ콱ˡ

ôֳ
ſڡ
ִ֣ʦߡ
ͣ˲پħָ߲㶼ˣЫӡȫͨκһеľܹץЫӡǿɶǴһЫӡħץ˵ҲйⰡ
Ȼץģкأħץġ
ַûٰɣ
鲻žûУҲ½⣬һοǲ˴߹ϵҪʶ㡣
ַЦˣʶҸʲôҾһץġ
ַļ򣬡ִʦͱˣץһмȤ£ڽֵЩץ̯ɶ̯λǰƬǰǹͬ¸ңÿο̯λ²ֻ֣ܺԺ˫ͺǰȽıǴĺܡ
ַЦˣôЩ˰ɣԼʲôʱôˣĪԼΪ̯ż񲻳ɣ
ʱԶһӰַʱǰһ

һȥѽִܵʦλǼĻ
ǰкţִʦû뵽ᣬͣЩˣɶĺܡ
ַЦˡ
һᣬǰȥˡ
һַû˵Ǻ뷨Ϊ㣬ڿǱˣҪĽˣѹ̫ˡ
ַΣʲô취˭ұȽϤ϶ǰ㡣
ĸоԼԴӸִʦʶ֮õû˵ӳǹתһ죬ǴһССľɵλá
ٶȣ˵ˡ
ɲоԼͣһжִʦĸˡ
λִʦ𣿡ʱһƤڣʮ㣬㡣
ʱǰضӳǴЫӵִʦ
ִʦλǼرжСĶӳ˳˫ȫɵͷſǣƹܶ󰸵ţ˰
ضӳЦˣⴵĿɾЩˣְڣִʦȴĳЫ׷ٺܾãһֱûȴû뵽ִʦܹһ£
ַضӳˣΪһӣȻǵһʱץħǹʴУôЩ˸Ĩء
ضӳִʦһҿǴģִ֪ʦвȤ
ַҡͷȤ֪ܲԷʲô˼˵飬Բʲô顣
ضӳɾͲˣҲôĿŵ˼ִʦҵģץﷸҲֻǸҵѡ֪ܲԷС˼ⲻضӳ뷨뷨ɡ
Ͼ׷١Ыӡôʱ䣬һչûУ˼ִʦַӾͽЫ£ͣܲ˵ע⡣
ضӳЦˣǸִʦִͨʦֲǱߵˣôʲôִʦǲȱôˣǺúýھͲˣȽȥˡ
ضӳ뿪֮ҡͷִʦҪŵ㣬ضӳ˿ˡ
ַҲûðôڵĲɣ
ЦҲǣִʦҪôҪڣͲץˡ
ַǼʶˣ˺ǷǶˡ
ֳһЦĸԼϵ
иΪֱףֱӿˡ
ԺٷַӣҪ֪ͨ죬ҲҪ֪ͨһ
һַ̣ˣҲˡ


589 Щ±
ڳ
߳Ԩ׼еִ֪ʦٴһ󰸵ʱǼ֡
ǳĳִʦִʦֲСڣϲˣ쵼һεĲɷá
Ŀ⻷ƳһȦûпִʦû
ʱΧߵۣע⡣
ɷ̫û˼ˡ
ǰôʲôģǱ˵ִʦ
ҿһɣҲϹèӶѡ
Ԩһᣬȥ˵ĲԣʲôϹèӣִʦǺˣǰ飬֪𣿡
˵ľ͸֪Ƶġ
ԨҸ㣬ִʦǰ˷ţͳٶͯڻЩͯǹѧԺ¼ִʦηǿȨ΢巢ΪŮͬѧһ壬С
ַ¼Ԩһ㣬·ǷԼһ㡣
ַ֪Լͷŷ˿ҲֹţһﵽĪǰԼɣ
һԳԨĳƺˣ磬˵Ķģ
Ԩ˶Էһۣ⵱ȻģΪߣ𣿡
ԷͷǴӱĵطħģ̫˽ħ顣
ԨͷҽȥЩţ֮ϲִʦִʦˣټĪ
˵ͷԨ˵ĶģǿӢۣɱЩˣҪǿϺܶ࣬ܶࡣ
Ԩʱ鲻Ϊżˡ
ͻȻڰ
֪ôҪʽʼˣĿתĿǰеĻҲǶ׼̨ȴִʦĳ֡
һץЫӡӰܴ
ЫӡͷŶɣƿغܶʣҲʳһЩԭվ˼ǾȥƿץĴ㡣
ΪץжعȥҲˡ
ȻˣҲͲˣ󷽷İڳҲЩӡ
λ쵼̨š
ִʦĺܣһδ˷ţ˴󹦣û뵽һλץЫӡ
ǰִʦǾԱ󹦼һ𣬿ɲˡ
Ҫ˵ǳǼãʶѣҿ˵ˣִʦֻҪ飬һʱ֪ͨ죬˵ּ͵飬ôأ
˵ˣ˵ˣһЫӳɹץעˣҪν
̨㱨˽ڵ״ͬʱ˵Ы¼
ַ̨ǳϾӢۡ
ʱԨע̨棬ִʦڳˡ
ںַ̨˹үүֵ̨ˣһҿɸһɱϧ
ַӺֳ̨ˣͬ볡һ㣬̨µ˻֡
׶Աơ
쵼˽
ִʦᡣ
ɱС˼ң˼ȻǾ죬µĹͣЩרҵԱҲȲ
һǵ˷ţһץЫӣ飬Ǿߣĸİӡ
ַ̨үһԣҺãַҵڶվˣ黹ЩСš
̨·Ц
ϴαôľǣִ֪ʦƤһš
ͨϣףִʦãֱӲӵͬ
Щ±ˡ
ַŻͲȻֻһͨ񣬵ΪԷӣǰʱ䣬ҴһŵӣЫӵĲĲҵʱ˵ⲻôץȴô˵ġ
̨£ԭ뿴ִʦ˷ӵģû뵽ִʦȻȥˣЩˡ
޵ĳ嶯
ִʦҪΪԼ빦˰
쵼ǣһĻҲĽʺޣôǾûأҲ̫ˡ
ַվ̨٩٩̸һҲţһܹЫӣ󹦳һңڶҽ˹үȻȫ徯ȱһɰ棬̨Ͼαô᲻Ϊһ˵ģΪеȫ徯죬ΪӦûʲôɡ
̨ϣһɫȥǲȥ
ɾЩѰ˰
ôִͣʦӸԼҪɱԼ
ǻӭַڵ

ˣⲻȥҲȥˣӲͷƤȴͨͨţ˷ܵĺܣȴЩš
̨ϡ
λͬ£λ쵼Ǻą֮́ѹסеĽţֵĺǵԼֳŵɫ϶쵼²õӡ
⹦Ϳ϶ȫˡ


590 ϲ
ոִʦ˵ЩҿɲһȫܹץЫӣǾִʦִʦûµ£ǲܳɹģͬʱǾȫ徯ԱץЫϣ˺ܴĹһαôᣬӦǸоԱִʦġŵĳϣһץжǵĹͣûϵ˵º󻹲쵼
žž
̨µ˹˵ĻʾϿɣ֪һܹɹץЫӣȷǿִʦǿִʦǻûϷˡ
ַЦţ̫ǫˣҲڵˣҪ˵ǣһ¾ľµˣҲǱжͶҵ֮С
Ȼ쾪ֵ鷢ˡ
ִʦʼɱԼˡ
ǲ֪ΪΣоˬ
̨µҲЦţûһ㲻˵ⲻһôᣬǾԱͨһƬγһưĹϵ
ַš
Ϳʼѹ˦
˼ǣҵģǴġ
˹үǷ˷ֱۣ֫ſڵһЩȤϻզôء
ʱһһȥ
ᣬҲܳˣֱӿڵִʦ˵ˣҶ챻˵ʥˣԺ⻹ôͬǹ

һ̣һƬЦ쵼ҲЦţ˿û˼
ַҲЦˣãǾͲ˵ˣⲻǸ̵㹦
һǱıôˡ
쵼ִ̨ʦڴ˴ץЫжУ;޴󣬾ִ֯ʦʮ򽱽𡣡
Ԩ̨£ٵļ¼ֳһֱЦ⣬ıôᣬֻΣζΪִʦ
ǰЩôҲûֳգ࣬˲Ҵ
Ǻգա
꣬ôҲ˽ˡ
ɢ
һΣִʦһұ̫ˣԺҶ͵ˡ
ַЦ߶
ִʦҽҪܾ͸ϽܣȻҪǲߣɾˡ˵
ַ⻰ʲô˼
ָԶԼжˣ
ַĿ⿴ԶһˣضӳУұ쵼ҲڣȻԼ
ǾͲ˵ˣȳˣɱҡַ֣үһѱڻֱϳ뿪
ַû߶á
ǰִʦȥˣ
죬ȥˣˡ
źĺܣû뵽ִʦôƤ뿪ˡ

·ϡ
̵ַģʮˣһԵĹү̱λϣƽ޲
ʱ绰ˣԴӷ˵ҩַ֪֮ԼͽʲôƷʵСϻ۵ɲ򵥣һӳĹЧ
ˣȻ𽥲ˣСϻ۵Ӧû⣬϶˵Ҫϸࡣ
壬ô
ʦСϻ۵̫ˣһǵ顣
Щ
ǣкܶ࣬ȻûдﵽĿҷֿʱݺ̵ļʦСϻ۵ĺܲˡ
嶼֪˵ЩʲôˣǰϷСϻ۵쾭ֱ仯ѾĿɿڴ
ʦƵĵҩʵ̫ˣоЩֲ
ַЦ򵥾ͶˣƷʵСϻ۵ЧӦòֹЩúĥӱˣѧϰҽиİ
ʦллмš
ѾˣȻѧϰҽʱܳƺΪʦҲΪҪ˵βоԼһȵù󱲡
˵ϸƴ
䣬˼·̻кͣҩͣҽֻǰʵȴѾˡ
ַЦţ˵ʲôллأͽܣҲԺһһֱֲɣˣҽ̲ķеôˣ
ʦڽ̲󱸰׼ʼȫҽѧԺƹˡ
Ǿͺãƹʱһ
ľǰٿֵԼ׬ȡٿֵһֱߣ̲ƹ㿪ܹչһ
ҵ绰֮
ֳַˡ
յֵʱֻ̼ϰǷűڣȻڸԼף
Сϰ壬οǸһĺ°
μӱô飬ǿɶ֪ˣ
ǵСϰˡ
ַЦţ̼ϰǰ֣ǫ
С£С£ֵһᰡ
ַ˵ȷС£Ƕ̼ϰ˵Ǵ¡
֣ҲǳӢﰡ

ϣ
塣
쭳õãҲǼֲĵط
һ˲ѰҴ̼ǶһЩ˵Ѱֱ̼ȤÿµʱǸǶꡣ
٣һϲϣҿˡһˣü֮ɢһְ


591 
ٰ֣ˣҿͺá
ǰʱմħʶħִʦϯʱִʦһһֱڳٵԺ
ȥ֮֮ڲҪκΣջ¡
˼·˵Ӧòŵģɹؼִʦĸо̫أָоԺǷһֱ֮ȥ
У˵裬ôˣʲô棬Ǻ˰ɡ
ûڣ֪νͣȦӣʲô£Ǻܶġ
һٿڵǺ£ǰʱȥħ˸ˣ˵ˣȥһ֮ڣҪκΣջȻ£Ѿˣ˾ûˡ
ȥħȻ֪飬ȻҲЩţǽ鳣ٲҪ嶯һ۾һգҲ͹ȥˣõŶŸɣҪˣզ죿

һ̣ӴЦΧǹȥħ˸ɵˣôˡ
ΧЩӸ磬ŮΧ˹
ܱʲôϳôˣ
ܱոһһˣ֪˵ɶ˵ħˣص׶һ֮ڣҪμΣջȻ£û뵽ˣ˵ô죿
һҲǸЦ
ЩˣǱЦûԷˣҲЦˡ
û뵽ﾹȻЦǲˬ
ԼΪԼС𰡣ǲģԼȻЩˣǿ϶ˡ
ֻĸʱǳЦЩˬ
һ̣ɫǱЦҲǵСΪǶ
һԵҡͷҪõĻǾͲˡ
Ȼ
һͣ˲סЦ⣬ԣԣǳ˵ʲôʲôⲻǵСΪԼСǻǱЦˡ
еɲԺҲһˡ
ѽҽ첻ȥˣ˸Ҫȥˣһȥġ
ٸ޴ʶˣҲͷɻڴˣɲʶˣϾǲп
һȥħСǣ֪٣ҲǣȻѾ벻ˡ
⵹ǲΧ˿費ˬü
˵Խǲе飬ԽҪ
費˵֮ڣܲμΣջǻľͲţҪԡ
ǡˣʲô˼ʲôʱпˣôͲһ¸أ˶˵ˣǾǲң
ܱ֣ˣ˼ҳٶˣǻʲôأԼȥɣɱ˼ҳٲģȻ޴ǣǿɾ͵ùˡ
ԲۣܱôǲǹģҲ˵֮ڲ棬Ҫ浽ס輱ˡ
ݲԼ
ôͲء
ܱ𰡣ˣ㿴ôǹģ˵ǲǣ
ˣԣôǹġ
Լȥɡ
û˼Ŷ
üͷ壬ҲֹţһҧԲۣˣɾ͸ɣô棬˵Ҳ޴٣Ͳʶǡ
һ̣Цˡ
Ŷʲô˲˵ģǶϹƵġ
ڰ©ĳ٣ʶĳ٣ǰСģҶʶˡ
ٿų裬氡ִʦĻ治ˣ
Σô죬ڮңû£һ£治ˡ
Ҹоñ棬Լִʦ˵Ļȥô죿˵
٣˼ҳٶ˵һ棬ôһȰţ㲻Ҿһ¡
ǰ
֣ϻˣҪʼͿʼ֪ҵ³ʲô
˴ЦţǾ˭
һȺϳˡ
ϳ֮󣬽ȫϵãһ³ӣȷûΣ֮󣬲˿
׼
ʼ
һ
һܳ׵ʧ㡣
Щǣ°ɡ
Ѿٶ֮еĳȫַ˵Ļ֮Ժˡ
ֲľռ֮У٣ټ١
ЦţС볬ҳȥɡ
㡣
ȥٶȹţİܱ˦ˡ
Цרҵ֣֮峵񶮲
ٽҲ˵ǣӦûʲôˡ
飡
ͻȻһԶ
ͨﴫ
ˣٵĳӳˡ
Բۣǳӱһҵˣڲ֪ʲô
꣬Ǵġ
ɫ䣬һľ֮ɫ
ôܡ
ô죬ͳˣ
µص㡣
һܳһô档
˸еֳȫ͸ֿ־С
٣û°ɡ
١
ʱڴ˲ҽ
ңȱѹڳˣˣȥģҶ˵ˣôĻ£ǾͲţ˰ɣ갡ҡ
ӳڴȫ¶˾֮ɫ
û뵽ķ顣
Ҳֲ̫˰ɡ


592 㵹ǿ
ҽԺ
迴˫ȣѾ׵ˣû֪ˣһ֪ûС
ҵȡʱͱˡ
ڣΧһȺˡ
ܱɫ𣬡ԲҲ֪Ĳ֪
ڳһ̣Ѿɵˣû뵽ģĳˡ
ǹ⺦ģǸͲʲô˵˲Żû磬֪ôġ
ץܱ죬ôǲв˵ˣ룬ǻ鷢ˣ˵ô죿
˴Ҵһڣһڱ豩һ٣ǾԲỹ֡
벻׵ľǣôᵹûп籩꣬úõģôͻء
ʱǣҽҹ
ҽԺҽ֪ȺһﲻǺǵģ߹ʱһȺȻҽԺȻǸ
ȵôˣôˡţԼôᣬܳ£ȻԺɾͳɷˡ
ͬʱҲĪźţִʦû㻰
ٸһλᣬҶ췢ģԲμκΣջ֤һ쵽ڼĶȥ
ҽԥƬ̣׼ʱ˫ȱѹʱ̫˫񾭻Ѿûþˣ뱣סֻܡ֫

ɵˣ¶˾֮ɫҽ˵ʲôҪ֫
֫۶Գ˵ɲҪ
ҽͷڵҽƼѾβˣ֫ĻѪҺ죬Σա
˿Ѫɫ΢΢ŲҪеķŭױȴ֫ŵĲ֪˵Щʲô
űƿ
һһŮ
ӽ֮Ŀ⻷һȦսĿⶨڲϵĳ衣
֡衣迴ˣ޵ĳ嶯
ĸһۣӣôˣôúõͱˡ
ܱǰ壬ԲҵĴ
ž
һܱϣĻ꣬˿̣Ҳеķŭ
ôһӣŶҪ֫Ժ󻹲ˡ
ڰһƬ
ܱͷҲֵȻǰһƣ֪һĴԼ磬Ͳˡ
壬̣ҵĴҪʹɡܱҲܣȻ죬˴Сʶһֱ浽ȻڴУ˾ֺУµӵܣԼġ
ǾĲúõķһѣˣɾûˡ
ûֱ
ܱûҶ˵ʲôֱվ⣬뿪ǲܵģȻ⣬Ǽ磬Ͳˡ
Ѿŵðˣ֣裬ǿҪҰҲܽ֫Ҳܡ
ͬӽ֫ҽĽǽ֫ٻܱһ
һ̣ҽֻн֫·ˣ
ҽͷֻܽ֫
ڳһ̣ҽ͵ֳֻߵʱٱܹԷһʱŪܱס˫ȣʱ̫ˡ
˫Ⱦ͸һôԺȱĽ
ҲˣѪҺֻܷͨϵ
ĸУԲܽ֫֫군ˣⱲӾˡ
һҽȥ˵ɡ
׶ҽ豸õģҽ˵û취Ǿû취ˡ
ڳߣ磬뿪㡣
裬ôĿ֫ǽ֫ԺҾͳ׵ĳΪˣ˵ôĿ
̾Ϣһô죬˶ָˣֻǳԼڳˣô죿
ȫԼ°
֪ĻҲ˵һ䡣
á

档
ҽţݾǽ֫װ֫ڵĿƼˮƽ֫ȻӰ죬ϰĻѰ·ǲġ
鶼Ѿˣô죿
ֻܽ֫ˣѵܿŶӶɣ
ʱһӰҽԺ
츣ԼյС龹Ȼˣһ㶣ִʦ˵ô档
ǰǲܹġ
ⳣԼԼ϶Ҫһ
վҽ˵ʱüͷ΢΢һ壬Ȼʶ츣츣һʶ
Ѿóû츣кˡ
ſڣ˶һۣ츣˵ͷŽȥˡ
ʲôִʦǸ˵㲻ҪΣջô츣ĳ迪ڵ
١ͷҺڣĺڣѾˣҽ˵ұҪ֫
츣ü֫
ⲻǷϵ
ΧЩСǣ츣ʱ򣬴Ҵһڡ
ȻţǸ޴ٱ̫Զˡ
츣ɾˡ
ͷû˵֪أԼⱲ군ˡ
㵹ǿ츣˵
ʲô͵̧ͷ޴٣֪˵⻰ʲô˼


593 ίܲ
Ȳʵ٣˵ʲô˼ʲô
һʲô취
Ĳܸ֫εȴۣ밡
һԵ٣һҪﳣ磬治ǲִʦĻǡ
ʱĸ޴٣Ҷӻϣп𣿡
츣˼Ƭ̣Ҳ̫ҵǽȥִʦִʦҽӦ֪ȻҽԺ˵ûа취ȥħһԡ
ִʦ˼ţͻȻ¶ϣ֮ɫԣȥִʦһа취ġ
Ŷ룬޴٣˵ִʦ˭
ڱʵԱģִʦѾ֮ڣҪκΣջֻǿϧԼ츣źҡͷִʦȴǸӸ߿һˣȻܹδš
һ٣Ѿ룬ֻԼûɲһ
ӸλʲôûɻδܹԤ֪֪޴ٵݣ˿٣ⲻ̫ܰɡ
츣ǳЦһȷǲܣֻǰ뷨ѣûȴûУ裬ȻңҲһӳΪˣȥȥħִʦͿԼˡ
붼ûӦȥ
ϣһӳΪΣҪȥֻãϣҲҪһԡ
ɾڳϣʱ츣Ļȴ
ִʦѾ㣬ȴĻ»ִʦܲģȥе˵ȥҸִʦҲ̫죬ȥ֮ǰԼ׼㶫˶ˣͽ˼Ҳˡ츣˵
˿ԭֻ°٣ףǴѣҿû뵽һ㡣Ŀ⿴ףִ֣ʦǸˣҲҽĻˣҴʧĻҿ»һӰ
ڵֻҪ費ý֫ʲôҪܴӦֻ岻㣬ִʦ׶ҲУȥӻ
츣ЦȻλȨأ²ðɣҶȥħлʦ㻹ִʦ׶һ˲ɣȻҸʦ̫죬ҿɿóʦɲְͽȨˣҪǵ˼Ҳãɾͽˡ
ͷȻȥˣͬʱû뵽츣Ȼ֪
֣ҹȥԼģԼ
츣ҲˣУҲˣȥħҸִʦʺá
ͷǳ츣뿪
ȻǸ츣޼׶ɲ򵥡

֡
ַָһ㣬ҡͷǸǻ㲻⡣
ɻָ磬Ǹʲôأʲôⲻģ
ַҡͷû£ֻһС¶ѣе˰ڿһ顣
Ŀһתʲô飿˵ȥһ԰æıһ¡
ַЦˣֲǲ˵ˡ
Ц˵СӣԽԽװŪˣĳǷݹ
ۣ̲סһڲˮ˳Ͻ˲죬ɱˣ·˲֪ʶôã֪ܲɣ
˴Цš
һۣëСӣƨ
ֻǣ治֪汾µˣ汾¾ǰƣڻ˵Ǿʦַûɱȵġ
ַǳʦɲһССʦܱȵġ
ַʱ洫˾
ҴСϰ壬ˣԵСҪӾ¥¥
ַһ㶣Щ±ȣʲôúõôҪ¥
Ҳ̫˵Ůѱ˼Ҹˣһʱ벻Ҫ¥
ַһ㶣ôô¥ģЩ˰ɡ
ߣϽȥ
ҡͷ̫ˣû뵽СվûпĿ
·ϣַʣô֪
Щϧҿ˺׼ģСŮҼƯȫƣǮִţ˵СôⲻҲ²һȻС˦ˣ˵СҲǿϧĸڣ¶һˣܴ̼ˣ϶Ȳס
԰ҼǵСװԵʱ򣬺ûŮѰɣôһ¾ҵŮˡַɻ
˶磬˭֪Сɡ
ַٶ룬Ͻȥֳ
ﵽֳʱ򣬳ЩңѾвΧˡ
¥Сֻǣ̫ȶΪʲôҶ㻹ΪʲôҪҸһ𡣡
һ㶣ҿⲻǱ˦ǱñˣѹСܲˣԭί
ַҲǵͷίĴˡ


594 ԭñ
֣̼ϰҲȰš
СⲻֵãܸõģŮǲҪҲա
ǰСɱɵ°
Ů̫ɶˣȻ۸ǼҵС˵ôòСӣôء
ȰţЧ̫ãСЩ
ͻȻȺз˱
ŮʲôʱߣϽСȰ
治Ǹ˵Ҫ־ͷ֣ôĽͷСǰǴĵİɡ
ʱһʱеŮӱΧס䣬ߣһӽţӹ¥ʲô飬ÿ
ָǰ㿴ǾСŮѣû뵽ǾȻôݣȻͷСǰ˵ⲻǴ̼
ַһȥȻˣŮ˳ĵȷƯĺʱУԱӣӴҲܸ߶ˣˡ
ǮЩŭˣȺʲôһ˿ߣȻһλŮĲˣ뾡취û뵽ŮȻϲǮǮ˵ȫûκѶȡ
ǮеǮ
ֱӽԷ¡
ˬһ׼ǵ˿棬ڵĸƯŮѿǱˣҪΣ
û뵽Сôֱ¥ҪЩ¡
ӣ¥ǰѣüЩһԵӣʱ¶ЦĿеİӣСͱ˦Ժˡ
ͲȰһȰĿȺڿڵ
üҪʲô飿ҸѾˣֲġ
Ⱥڣе˰ɣȰҪǲϲ͸˼С˵ͷǲǹ˼Сġ
ûҸ㣬СҪи̣ıɱ̼С
Щˣ⡭
ֻʱǮһѽ§ڻɫмǺǣŻ˭أҪҶ˿ߡ
ͷ뿪ˡ
С嶯Ⱥھ
¥ϵСȻǿˣ͵ʹһʱ֮䣬˹Ϊ׼Ҫȥˡ
ַڣʲô˻ȥ
ΧȺڿˣʱϲСϰˣǶСϰΣһġ
СʲôأʲôҪ¥ģϽַ¥
СҲַˣСϰ壬Ҳˣί
ַҡͷҲ̫ˣۿŮѣԼǰ˼ߣˣȻ˭ܵˡ
һԸǿӲģ˵ֱõһˡ
Ը΢һ㣬»벻
ַ֪ίϽʲôģҪң˵ŮģƶĽ٣⣬ԺҪһ𣬿ɾ浹ùˣ쿪ۣһɵȹ㵲һ٣ӦøеңԺõŮӡ
˴󾪣û뵽СϰȰķʽȻ˰Ե
˵ǶԶˡ
⻰Щˡ
˵ʲôȻ˱Լ
Ǯȴǲˬˣֱô˵˭أֱָ¥ϣҸ㣬ŮѾģôģ˿־͸Ҷ㡣
ôô񶾣ŭˣû뵽һﾹȻôݣ̼С
ȻС̼ˣҡҡ
ַһ⻹ˣоС׼˲ɣ
̳ǡ
Ѱҡ
ʱǰһҵˡ
ԭñ10ٿֵ
AĴԪڴƷҰȴר֮ñͷ飬ǰܵ裬Ӷ𽥵
ˣȻ֪Aεʲô⣬Ƶġ
ڵСڼ˵״̬ȻǲԼȰˣҲֻ10ٿֵһ⡮ԭñˡ
Ĭһ
˿ûκϷһյɫñӣգСԴϣʱɢһ΢⣬ɢ
ַһС
ǵţǲ֪ôˣСϰ˶ûãĪСɡ
¥
С΢΢ζһ£·ʱŵȥԼڸʲôôôߣ
Ŷ
ˡ
ԼǰŮѸ˺ˣзԼԼΪʲôҪôأӦøеңҺǰֶԷˣȻԺˣǺá
ףСˡ
ȥСϰ岻Сϰ壬һͽСȰˡ
ûãСַǰһмСϰ壬̫ллˣ㣬ҿû뿪˵ĶԣŮ˲ǺŮˣӦøеиɵȸҽˡ
ַСļ򣬡뿪Ǿͺá
ǮСĻɫףһ˵ʲôȻ˵Լǽ
ŭɶ
꣬ô˵ʲô˿Ҫ¥ﶫǮŵŭţͻȻ֮䣬˶˳ȥ
ַĿǣֻɫ˵оġ֣ûˣɢ˰ɡ
ɽӰţһ߳Ȯ
ȺǾ
ˣ


595 ڵĺܰ
һδ̳һӶַ̳˸ȫ˽⡣
⣬ٳֹ֣вٶԼ˽ģ˵⡮ԭñЩĪ
A˭Ұȴ˭
ֻǸо⡮ҰȴۡЩˣԭñȻΪƵģǿֲĺܡ
ٿֵҲֻʣ395㡣
Ҫ׬ȡٿֵҲֻеҽ̲ȫƹˡ
µո̫Σˣָ磬СҪĲˣֻŮ治ҪͬΪŮҶЩˡ
̾Ϣһڵ˰Һĳڼʮǰ͸ᣬ˵ڣ±Ů˸ˡ
ַЦˣҪҿҲɡ
Ǻǵ˵ʲôĳ˴޵֣֪жӰﲨӶΪһӶòˡ
žž
ƣ˱Ӧһٷֻֻ֣ܸһ֣ʣ99֣͵㴵ţ۳ˡ
УĸЩ˵ǻǲĳ˵ľ̾ĬĬſڣȼһ̣һĲɣ֮ɫңǰ
ûá
ַ˼һЭ͵
ҡǮƴһ켱ҴҵĽַָ˵Ŀ͸¶ŷŭ֮ɫ
죬ִʦ˵ôһ𣿡
ַһǮƣ˭Ҳʶ
ƨովҵģ㿴ˡǮ
üע̬ȣ˵໰
ǮƿҪըˣġ
죬˼˵ʶ㣬Ҳûд㣬û֤ݣ
߾죬ǲңǮƺ
һֱ±״̬У˿ǮƵĻĿ⿴ַѵġ
ʵλҲִʦ϶ˣܳ
϶ܳˡ
ִʦ˭ǿͨż񣬸Ǿֹϵɺˡ
ʵ˵Ҳˣôģ
Ǯ֪ûҡͷû
죬Ҳˣ˵˼Ҵ㣬Լûô֪ģ
ǮƣŮѣˡ
ŶŮѿˣУôѵģʵ
Ȼһ£Ȼһߵѵϣ߷˺üԶ
üԶأ
160
ߵϣ160ֱӱ߷ɺüԶΪ𣿡
ʵ
ʱǮָž죬֪ˣǸһģûץԲԣ㾯Ŷ٣ҪȥͶ㡣
ַȥˣˣ˵ҴĶ԰ɡ
ǮƷŭĿַԣ㡣
ǰ˵Ҵ㣬ǲϵģҪ˵Ҵ㣬Ҫϣ϶ǲܴӦˣվˣˡַ˵
Ǯվ֪ԷҪʲô
š
飡
ʱֱַһ߳͵ĽǮ߳˼Զ
ºˣҲˣûκˣͬ־һžߵġַ˵
һ±ȣʲôִʦĶˡ
һϽܵǮߡ
ֻǣϺһӿ
ַĿһףͬ־㿴ʲôôרҵ۹ҡͷء
һ㶣ϽǰǮϵڵϵİɫӼֶܹƷռһ۱㿴ˡ
óǮƿϡ
ܲץһλ˽ҡͷӣ֧Ԯͬ־Ͻܲû뵽
Ļʱŵɫһ䣬Ҫ뿪֪ʲôԼô˽ҡͷ衣
Ǿ뿪ֱס㲻׼ߣһȥܵ顣
ɵˣԼûκιϵǮҲʶûѡ
ַ˶磬ͬ־Ҵû˰ɣ
ͬ־ִʦˣǰӡ
ַЦˣ⻹ˡ
ûãˡ
ǮƸѺϾ
ַҡ֣ͬ־߰һιҾͲˣҲˡ
ڵľǲЦִʦǶΪʲôôˣִʦһۣӰ
⵹Ҳǡ
ַ֪ľǣ飬ﴫһԣҪץӣԸִʦʶһ˵ˡ

պ
ַڵ￴ֻͻȻ֮䣬λ֮еĿˡ
ִʦ˻ûȴѾкˡ
ΣҲһڴڵˡ
ڳ˵ٴ֣Ǽģ˷ܵġ
Ϊϣ⡣
ַˣҡͷǲһ³
ͷкڲѡ
ִʦȾң֪ˡˣֻϣִʦܹڶ


596 ǿ
֣͸оҸĹһ㣬ǿִʦӢʱеĿ־壬һ̵Ȼ޴档
ΪţֻҪִʦߣһ顣
ǰСֵȿǷˡ˵֮󣬻ȥ¡
Ŀӳ裬ôᣬ˫Ⱦͷϵˣ̫ˡ
һֱԱߵִʦܸܲ翴һ£ûоˣ
ҺΪѰַˣҲ͸˵μΣջôͲأ˵˵ôģ
ҲһѾʱȷĵù
ִʦѾֵˣΪ⣬Ҳμһ쭳˭֪ɽһŴֱڳڣûϣֻϣȻҵܶûˡ
˵ʱ򣬻һ¡
ĳ˿ǵù
صҲ㵹ùûϣһ㣬ܶûˡ
ǵһοԤԿ׼ĺܣ㾹Ȼ治ġҡͷһҲ
֣ͷŵģֻǡֻǡ
ĺĪǲִʦֻǱѼһʼ룬Ӧòô׼ɣ뵽ô׼⳵ҲͿɽͷ飬˫ȸȥˡ
ִʦȣָܻܲˣĿַû취ˣִʦ˵û취ĻǾ군ˡ
ַŶԷҲǹţģ㻹ǵһһˣǰһڳȥΣȰ£Ӷܹһ٣㵹ãȻţ鷢ˣû
ͷڣĺˡ
ҿˣǺˣҲ˵ǲģк֮£Ҿ͸ܹһ٣û뵽㡭˵ˡ
ŵĿַʦ֪ˣҿԸġϽӿڴóһſһǧ򣬴ʦǧ٣Ѿͨʽˣֻҡ
һǧ
ĿⶸȻų裬û뵽һﾹȻôǮ
ҵĿ⿴ſʱͻȻ֣пĹâЩҫ˰
һǧò׬
ַпһǧ򣬻治٣ⳣ軹ǮԼΪʦô˷ǳء
Ҹ˿ԷûǮȫƾ飬Ҫ鲻ãΣǽɽɽƤգһ£⿨ûȥɡַпǰһơ
һЩ̼ϰΧ۹һĻʱɾ̾
ˣСϰӽǮľ磬̾簡
һǧ򰡣Ҫǣ׬ò׬Ҳ֪Ⱳûаա
̼ϰǾ̾ţСϰޱȡ
ĿеСϰ尡
ľöôᶨ
ҪǱˣͽһǧˡ
ַ˫˸ŨŨİĽ֮⣬Ŀеָ磬ˣǲһ
Գ˵ִʦǮⲻǲͬʱţִʦ֪Ǯ٣ھֻôˣ°ɣһסĶ£Ժһúñġ
ַɫҿǿǮǮǿǲǺˣңǺ
һ̣ĬˣҲԼǺ
Լʱ۸ˣҲûʲôֵ顣
ûȳ迪ڣִʦǺˣǺˣȻЩСëʱǱСǣûлĵģԸҲϴǻǿ˼ûгɹ
ַų裬üͷ΢壬ףҴϿ˺е㲻ðǰӦ˼ҵ飬º㶼ˣɾЩͷˣľԶŵˡ
ˣԶţ
ԼʲôʱԶŹ
һʱ֮䣬Ҳ벻
Ҳһ˼ţ˵Ǻõģһ㲻Զţִʦ˵Զţŵôأ
ԣȵȣ
һ̣·뵽ʲôͷڳ˵š
֮ɫ΢΢һ䣬·ˡ
ַˣ
Щĵ˵ͷˡִʦģëһԲٷˡ
һֱһǧһԵҿ͸˼ҿɣôᣬͳ£Ҳֿġ
Χ̼ϰҲڵǰִʦСӣҿʱģҲ㲻˫ȾôˣҲֿġ
СӣҪ֪͸ģԺɲܵԶŵˡ
Сϰ岻ּȵˣֻҪǾûˡ
ַǰż֪ܸľͺãȵʲô⡣
һ̣ˣ˷ܵϢˡ


597 
ַһϵппŰɡ
ֲʶôϽִ֣ʦ⿨ǲˣ֪ӽǮ֪һҶͯԺƽʱû£͵ǽҰЩǡ
⡭ַ˼һ¡
Χ̼ϰǿڵСϰ壬°ɣСӻҲˡ
ǰڶͯԺһͷҲҪʽת
ϴ㽫ǮȥˣԺԺ϶ҪǮҲǽһЩ顣
ַͷǾˣһ㴫ݹȥġ
һǧ򰡣հײա
ַпڴĽˡ
׬ǮҲ̫׬˰ɡ
˿Ȼһǧȫʽ𣬵Ǯ
Ǹ߹٣ĸҲҵ֣ȻĹ涨һ֮Уֵ٣־̣ĸûһʱ򣬾Ѿ˶ļҵ
ƽʱǮͲ٣칫˾ҲǸƵġ
һǧȷԼ׬ģǹ˾ʽȫ
Դҽַ֮ͨڵҲ˲ٶƵȷأڵҽѧ˵Ƿϵˡ
ǸͯԺЩȽ̫Զˡ
Ȼ񾭻ʱ䲻ָҲ£ֻӦҵ飬ϣ˿ɲϲƭҡַЦ
ͷʦͷİɣ˵Ŀ϶ģԲ˵ġ
ģҪҲʶִʦˡ
֣ڳ˫ʩ롣
񾭽ĻԶԶҪٿȫӳɲС
̼ϰΧһԿţĺܣǿСϰֶοˣʱٶ֮죬Ŀ̫࣬죬ʵ̫ˡ
һֱܽţɫ΢΢仯ϲиоˣиоˣһ˫š
һԵ̾ѣҲ̫˰ɡ
֪˫ȵҽԺҽ´˵ˣԺûˣ뵽ִʦȻ˸оǾˡ
ִʦ˱仯оִʦȻ̫ˣԡ
̧һԡַԷϵε
Щţ̧ȣио
ͻȻ֮䣬輤ĿˡִʦҵȺˣĺˡ
ַаɣҪָ㿪ҩȥԵҩʮ£Ͳˡ
ͷ֪ˣʦûʲô𣿡
ַ֣ûˣҩȥץҩͳɡ
ԭǿͼӰΪһܵ࣬Ҳ͵͵һ֣Ϣһʱ䣬ȷԱ֤û⡣
ллʦм޲ñŴʦȣʹ顣
ַ֣ҲˣԺԼעУҾͲˣ׶ɡ
ǲⳣ蹵ͨȥ˲һ·ˣֻԺӴڵǲˡ
뿪ַ֮ϲЦ
ʱ׬ǮҲ̫ˡ
Ȼǰ͵
顣
һǧԭҪ֫˫κã󲻹
ͨ˵϶ܹ󣬵ǶЩ˵ʵ̫ˣ˵ĶЩˡ
ʱַǰ˸ž⣬㿴ӣܲѧҽ
ַһ㲻Ǹѧ
ѧƨ̫רҵˣѧ
ӵҽĿɶǻ㶼ѧᣬܹҲɣ
û㣬Ҫ־͹֪ʶʵοˣ֪ʶߡ
ǰɹƭ·Ѿˣѧϰ϶ǲʺˡ
ַЦҿͺúõĿŵ꣬ЩѾʺˡ
Ǻǣҿѧˣʤף⣬Զǲϲˣĳ˻ǵһ͵ŲŰɡ˵

һ̣˳׵ĴЦ

츣ĵ绰ˡ
ִʦȥǱߣ
Ѿˣûˡ
绰ͷЩĬո̾Ȼ
츣˵ִʦĺܣò
ҲúõĽʵһܸоִʦԶԼȻֻԼ뷨̫ȷ
ַ˵Զ츣ǱȻ飬һһ鷳²١
ǴϿġ
ΪȫԶ޴ٱȽϺá
Ǳһ֮󣬾͹ҵ˵绰
һַ̣ƣӹĹˬĺܰ
֮
ÿƽһûκα仯
һ죬˵
ʦ̲Ѿʼֲȫˡ
ַһʱ¶ϲɫ


598 ٿֵ쵽
ַдϲЩѧУ
ȫѧԺָƣʦȫҽѧԺһʮʡݵҽѧԺֵ׼̲Ѿ룬һ죬ʦдĽ̲ľռˡ
̫ˡַȴһ̣˺þˣڿϣˣֻлһЩǣǾȻҽѧԺռҪЩѧϸоٿֵҲְ
ѾνˣʮҽѧԺĪǻûѧϰ˲ɣ
̲ĺţһЩҽ϶ҲоٿֵӦò̫ӡ
壬ʦԽԽСϻ۵̫ˣҩҶкúõоûоЩҩľںһܹЧ
Сϻ۵ȷ棬ҿɫҲǰкܴ𰡡ַ˵
⵹ģǰȻܺãǸڱ໹ԵЩˡ
ΪӦûǼСϻ۵þǿӣܹﵽĿǿľͱ̬ˡ
ֻǰĿǰĿȻûдﵽӣӸĶкܴĿԡ
ͷʦò˵ԽԽˣҽ˺ܴĽһж鹦Сϻ۵ˡ
ַҿǰŬСϻ۵֮ݣҲԺˡ
壬ȷ
ˣ֪⵽˵ʲôʲôСϻ۵ʲôˣ
ַϴҪĵҩϧ㲻Ҫⵤҩ񵤰ϧˡ
УҲŲϡô˵ȴôģǺĺܣʲôҩô棬ĪǾϴǰɫĵҩɣ
ַǺһЦϡˣһأȻҸһһöҪҪǻӱĵҩ
ַôܸоЩء
ַ壬ҲˣԷɣ˳㿴ûвĵط
Цˣʦ⻹Уһʱ䣬ͷˣҲ˲飬в⣬ѻţûõء
˵ʦΪ˵ˣܹ߽ҽ֮
ַЦЦ廹ǺѧԸⲻ䷳Ľ̵Ҫǲ˼ȡôӣҲĽ̵
ˣǱڣǷСϻ۵֮ǱǾ޴
ҽ˵Ҳһ¡

պ
ĳҽѧԺ
˵û½̲ĽҪˡ
͵ˣ½̲һֱѧУȻϿεʱ¾Ҫ̲ˡ
ǰϽ̲ô죿Ͱѧ
һ˵Ͻ̲ûжĲ𣬷һ
˵ҽ׫дģҲ֪ô
ʲôҽᣬͷðװǲš
ѧԺ칫ҡ
һȺʦΧһ̽½̲ĵ顣
յõ֪ͨѾ½̲ĸ͹ˣѧڶһˣͻȻ̲ģЩðɡ
ô죬´ָ
˭֪½̲ô
֪û
ǰʱ䣬½̲׫д˸ЩרҲ˺һ˺ĿǾ춯أ˵һλ쵼۽ȥˡ
ôݡ
ǰԴﻹǵ͵㣬֮֮ʲô̲ģ̾ˡ
ҿһҲ֪Ϻô˵
ףϺˡ
ʱһλʮ꣬ԻƵ۾к˽
Ϻ½̲ô˵һʦʵ
Ϻ֪û½̲ġ
˵½̲ĺô죿
ϺЦˣã̫ˣ½̲ҪãǾûʲôǺý̲ˡ
Ϻ㿴̲ˣȻô֪ã
Ϻ½̲Ŀҽ׫дģҽ֪ҽĶ׫дĽ̲š
Ϻʶ׫д̲ĵˣ
ϺҡͷʶǰһΣ˼ǳǲ֪ȥֳҽû˵Ļ治š
˾ˣû뵽Ϻû̲ģͶ½̲ΣǺǺ棬½̲ĵ׻ʲôӵġ
ϡ
ʦվڽ̨ϣͬѧǣ½̲ĵˣڿʼ½̲ġ
½½½̲ĵѧ
ЩѧϰҽѧǣҲΣϽ̲ѧһ룬ͻȻµˣⲻò˵Щӵˡ
ͬѧ½̲Ŀ¼ʱɫ΢΢һ䣬󾪺
ǿ½̲ɶôϽ̲һ㶼һ
ȥǣⲻ
ףǿһݣ⽲ĺֱףһûϽ̲Ī⣬ͨ׶
ԣ½̲Ĳ԰ݸϽ̲ϵĽе·񲻶԰ɡ
ûǰϵŰɣϽ̲вٴĵط½̲ϽĲġ
ٵģ
һ̣ڹҽѧԺ顣



599 
֮
绰ˣʦϲ°̲ȫҽѧԺ˾޴Ӱ졣
ַһ㶣ٵģôͣ
Цʦ׫дĽ̲İôܲʹЩͬˣǶ½̲ĿһºϽ̲ģǸо½̲ģѧѧϰҽѧҲǳϲϽ̲ǰɬͨ׶
ǾͺáַЦˣֻҪ½̲ܻӭԼٿֵ˲ɣ
壬ʦȥϿ½̲ĵѾţѧԺѧʦϲ
ҵ绰ַ֮ϲ鿴š
ҽ½̲ģһºҽѧԺѧʦǣƳޱȡ
ҽ׫д½̲ģϽ̲Ҫúܶ࣬ܶࡷ
ѧǱʾҪĽ̲ġ

ַЦˣɾʱϵЦӵŨˡ
ٿֵ+1
ٿֵ+1

һ̣ٿֵ͵ƵʣַģǰΪ׬ȡһٿֵɶɷѿģڣƵʣЩˡ
һֱַĿ𾪣ϵЦⶼҪըˡ
ٿֵ3450
ǰģ̫̬ˡ
ַΪȵıǣٿֵڻš
һ㣡
һ㣡
ȻǲоԼ½̲ģȫѧҽȽ̫ˡ
˭ѧҽģеǻӵģҲҪ˶С
ֻǰĿǰĽչٿֵҲʲôܵ顣
˿ֻ̣
Ȫ
ִʦϲˣ̲Ŀǳ׵ĻˣѧԺѧǣǳϲ

ǡ˺ӲۡЭҲ׼ƹȥˣаҽˣܿ
ƹȥ֮ð
У᳤ܻ£ҷģƹƹȥɡ
ִʦлˣ´׶һȾơ
Ǻá
½½Ǽ绰һǸ׵ĵ绰
֣ôˣ
ӣϵ˵Ľ̲ǲİ
ҵġ
ӣ̫ˣΪеˣ˵ˣҵ취ȥŪȥȲ˵ˣ˰
ַҡͷ֪ܲԼϰֵ뷨ҪԼϰָˣΪеھӺѣô죿

˵СʲôĵˣЦݴ絽ھûͣ
ַЦˣģںֹģֱҪ˺òá
ˮָ磬̲ĹܻӭɰԸӦòô˷ܰ
ַЦˣǲ
㲻˵ô֪
ַЦ˵ͨģĪǻܸǣԼٿֵ˲ɣ
ҪǸǣɾĻˡ
Լڿӵо޿ˣǧٿֵǿǰġ
һ¼δϣԺһҪúŬ׬ȡٿֵ

գ
ַһʱ򣬵һǲ鿴ٿֵһȴЦˡ
ٿֵ4035
ֶ˲١
ҽ̲ģȷԸԼ㹻İٿֵֻҪԺ̲Ĳ滻ٿֵȻԴԴϣЩ˷ܡ
ٿȫ̳Ķвٶһģ뻹ˣһλҪԼء
ÿһӶƷʵСϻ۵ҪİٿֵǺǧٿֵʱˡ
ʱͯԺĻԺ绰ˡ
ִʦԺһ־Ըˣʱ𣿡Ժʵ
ַУҵȻû뵽ǸԺҲ־Ըˡ
ԺЦִʦʵÿܶ־ԸģֻûôѣЩ־ԸȻǾȴܸǴһĸо
ַЦЦҵ˵绰
ɽͯԺ
γͣ档
һȺŮŮŸֶ
һ̷ŮЦû뵽Ҳһ־Ըߣ⻹ǵһأޱޱ㾭־ԸߣûʲôҪעģ
һȺûе־Ըߣǵޱޱȴ־Ըˣط־ԸߣһɽͯԺҲ͸һˡ
ޱޱĻЦҲºͣҲûʲôҪעģĸǽǸܵů
һһЦǸһȺСƨ򽻵С
ޱޱЩãľǲСƨע㡣
ľЦЦǸޱޱҾ˵˵ѡ
Ը־Ըߣⲻ΢΢׽һԲŻһȺСƨ棬һ㶼Ը⣬ʱ䣬Щ顣
ľӿǻ΢΢˵ģҪעС̷ӣ΢΢ĸ첲Ц˵
ľͷ֪֪һβǸ΢΢һ־ԸߵһĸСǴһƬ
ʱԺˣǺãԺ
΢΢ǰԺã־Ը΢΢־Ը֤
Ժ¶Цݣллǡ
΢΢ŶԺǵһɽͯԺﲻ̫Ϥܲܰǽһ£´ιʱҲϤˡ
Ժͷá
Щ־ԸߣԺǺϲġ
ЩԸ־Ըߵˡ


600 £һ
Ժ΢΢ǲι߶ͯԺַŬԺͷȻһ£һЩյϣʩʩǸǽѧϰĵط
ʩӵͷˣ֪ǸЩ޼ҿɹĺǽѧϰĵطȻ渺һطϸˣֹĹ͵ϣзֲλĵطȫؽ
˵Щǽ̽ѧ¥һ󹦵£ϣ
΢΢ʵԺڽʲô
Ժڸǽѧ¥ĺΪЩ⣬طѧУѧҲѾˣŲˣҺǵҲСˣҲýܽ
ľֹţͯԺǮ⽨һ£ٵúü򰡡
΢΢⻰һľ
ԺЦʵҲûǮֻЩˣǳļһǮ
΢΢ţͷͬʱлǺˣܹһǮԺˣǺˡ
ԶСΣϵĺӣȱһȣˣС˵Цǿġ
Ժá˿ԺɢͯЦݣȻСǱһСҪࡣ
Ƕڵ⣬ǰ֣һͱ˷Ҫǧٱ
ȥԺЦʵ
С֣˵ȥȥΧǽǱ߿һ
ԺСֵԴСֺ֪ܲˣλʺãǿɶ־Ըߣǵġ
Ǻá
΢΢ӣС֣ã￪𣿡
СֳűӣģرĿġ
˿̣΢΢ĿתƵһԣϵ㣬üĿ֮¥¶һ˿ź֮ɫСá
Щߣá
С뿪֮΢΢Щ˸УԺ㺢Ӻÿɰֻǡ
̷ӵͷôСȾͣ
΢΢֮ǰѾˣɽͯԺĺӻ϶Ǵ˷Ȼģ˷Щӵжá
ԺѾǺõˣһ365ӣ160ǽȫģʣĶвм
ôࡣ΢΢ʵЩвмĺҲܹգ֮ҲᰲŸ͸һЩܴĲࡣ
Ժҡͷִʦҽ£Ҳ35޷Ķκˡ
΢΢֣ԺִʦЩвмĺκˣֻΪʲôʣ35ûκã
ԺҲˣЩӶȱ첲ȣ޷ǸԺܹģһжִʦĹ͡
ôľ𾪵Ժ˵飬ͬ췽ҹ̷Щ˲š
΢΢ħˣִʦȻϤʵԺִʦʲôˣȻô
һʼһֱΪִʦǸһ־ԸߣǿȻǡ
ļʽ𣬶͵˵£ЩмĺãЩ˼ˡ
ԺЦѾִ֪ͨʦ֪־ԸȻ͹ˣʱǿԵ潻̸
ʱ洫һϲ
塭
壬һ
洫ǵĻЦ
ԺЦѾˣǺܺǵϲ

档
һȺӽַΧסַһЦݣ½־Ըأ
½ѾãѾϲÿһۿЩǵʱһƬ˷ܡ
ҵԼⱲӵĿꡣ
Ժιۡ½˵
ŶַͷĿ⿴Щǣǹôˣû͵
ͬ壬û͵
ַЦţЩǵȷû͵ÿİٿֵвЩǹ׵ġ
ִʦˡʱԺ
Ⱥ֮У΢΢ĴŶԷᣬȴأЩǵʱЦݺº͡
΢΢Ϊıǣִʦʲôˣôôͣ
̷΢΢ֱۣ촽΢ţЩȣ΢΢ִʦ𣿿ǿᣬô
΢΢֪ǵһμִʦڻԺ˵һУţûۿȻЩɡ
ľַᣬôܻӭ˼棬ȻȽϣֹţûʲô˰
ַЦԺ⼸λ־Ը𣿡
Ժһ£λ־Ը΢΢
̷ǰһЦ⣬֣ãҽٻһε־Ըߡ
ַЦţ˫֣һЦ⣬ӭλĸַɽͯԺӭǡ
־ԸߣַǺܻӭģȻǰЩ־Ըߣġ
һۿ΢΢ʱ֪һĵˡ
ˣһЩνֻҪһĵģǱõġ


601 һ߶߶
һֱ㡣
ɽͯԺſڣ΢΢𺳲ѣһο˺õĸԺкǺǿʣÿһλӲܼ˭һЦݡ
ִʦԺǵĽҲĺܣЩǶϲһǹ
ַ΢΢Ҳֹţһ뷨ֻǲ֪˼һ᲻ͬ⣬һ˭֪ء
˵ǽʦѧԺѧ֪ҵ֮ԸԸﵱЩӵʦȻûбƣԷģʸԲ٣һҲ©ַʵ
ݵĽӴ΢΢һλܲĹĺãĵΪؼľǣ֮һ£΢΢˺ܺá
΢΢һ㶣û뵽ԷȻôֱףҲЩĶȻֻǵһϲˡ
ľվüͷ΢壬Ҫ΢΢ﵫʦԺԼɲͿԷ
ִʦʵЩ̫˰ɣ΢΢⻰û˵꣬ͱ΢΢ˡ
΢΢һЦ⣬ִʦҺϲҲϲ־ԸߣҲҵˣԸﵱЩǵʦԸ
ľ΢΢úһ룬ħҵ֮󣬿кǰ̵ģôܴﵱʦ
΢΢ľôˣҴѧԺҵȻǿȥһݸõĹЩõѧУȱˣĺǣȱʦЩǽ֪ʶ
ٻľô΢΢뷨׷΢΢
΢΢ǺѣȻ֪۵뷨΢΢˵ͥܺãԭȥõѧУ飬ȴȥʦ飬Ըǳܹ֮ȥʦЩõѧУȱʦΪȱʦľЩԺ
ΪЩԺǲܸһЩѧУȣԺԸԺʦ
ľ˵Ĳ˵ˣĲ֪˵Щʲôˡ
΢΢˵ˣ˵ʲô
ַЦЦʵҲֻһʣԸĻҲû£⸣Ժѧ¥ڽȻûͣԻȥһ£Զӭ㡣
΢΢ҡͷÿˣԸﵱʦȻֻһ죬Һϲĺǣһȥ֮󣬿Ըͬѧ˵һ˵ԸԸ
ǰִʦЩͬ죬һദĵһ۵㡣
ǶԷô˧ֻ߶ôӵȨơ
ȴΪԷֳϢ
ǰִʦҳʾʱȴǳ׵סˡ
ڿ֮
ҽ

ȵͷ𾪣˭š
ַǳЦһǾͶлˡ
ǸģȸԺѧ¥ã治֪ôʦȥħʦѧԺ˼ҲһԸϾеĶԼ˵ġ
΢΢æĻࡣ
Ƭ֮䣬ַڣһ¡
΢΢׼뿪ʱԷվסһʱ֮Ҳɻˣִʦʲô𣿡
ҿһ٣ûʲô飬һ£ҪںӱߣԶˮԴַ˵
ԭǲѵģ΢΢Ȼһ٣ȴûʲô飬˼ԼӦһ£ܿһٵҲǲα
΢΢ûж˵ʲô˵ͷ֪ˡ
뿪֮
ľֹţһ߶߶ģ΢΢Ҫˣҿ˲ס
ΧҲǵͷͯԺԷȫǸˣ뿪ʱ˵Ļʲô˼ôء
ٻǣǶʲôǿ࣬ҼǱкܶģ΢΢˼ִʦȻ˵ˣע㡣
Ҹոִʦе࣬Գ׼Ȼαѧһʱ䣬һעһ£ˮԴ
΢΢ȻҲЩ֣ԷԼ˵ⷬʱ򣬲ǿЦᷢƵġ
ľҡͷ̾Ϣ΢΢Ǿ̫ñƭˣһҪôôܻ
΢΢Ȼûж˵ʲôľôһ˵ǣôı£Ҳ
ڵˣе㱾µģĸһɳ졣
ȴַ֪Ըһɳ죬ϲ

壬ôûȥСַ䣬̧ͷűӺʵ
ַС֣ЦˣС֣öһԡ
ʲôö
СһǺö۾ˣЩȲˡ
365СһöСϻ۵Ҫ20ٿֵϼһ£Ҫ7300ٿֵ
⻹һ֡
ڵַ˵ǲʲô¡
һʱ䣬ٿֵܱܲһ¡
񣬾֪ܿʶҲ֪׻ʲô֪ʶЩڴˡ


602 һ
ٿֵ4015
7300ٿֵҲûˣһν̲ķʱ䣬ǼʱĺܣҪ˶ãˡ
СǸԺеһСϻ۵ģ֪Щ仯
ٿȫ̳вٺöžһΪһҪסپǧٿֵȫ㶨ˡ
֣
ַÿ춼עٿֵĶһһţ˵ÿһ㶼ô˷ܡ
ָǲǷʲôˣôôģ
ָЩԾķϲ£һ쵽ЦģʲôĵƵġ
Ϊʲôôģ϶˵ˣ˵Ҳûš
û˵ģĸһ㣬ÿ춼ҪЦһЦַоԼʵЩɵˣ˭š
˹үһֱſ̧ͷЦţһЦģж໬Ͷ໬
үˣǷСϻ۵ı֡
ַһۣүЦˣһЦˮģϽ㹷ϱȥ˼Ҹˡ
үŭַʾвǹԹԵſĿһֱԶ
~
ٵĸ߸Ь̤ڵϣһķ羰˵ǰ
ˣʱ¶Цݣǰôˣ
һַĿͣϣ㷢ģħһҾƵ꣬μҵĿҵ񡣡
ۣˣҾͲǱߣ֪ǶȨϱһЩȨȻ˵һҾƵ꣬Щˡ
㻹˰
ͷЦʱ˶ݣȻҲ˵ҪħվȻĳ˵ô뿪ħ
ַЩǿǿȷеҧԼţ׼ħվš
εЦˣȻָ֪֮飬ͬʱû뵽ȻĹȥ
һʼﻹЩ£᲻ԼٺϣˣֻҪԼסģǾûˡ
ԼĿ꣬Ҫָһġ
ŶˣһһѹһЦĿַϡ
ַЩˣ˹Լƨ°˵˵ʱЩˡ
ڵ¡˵ҵ϶Ҫ¡أǴħĸǣѹᣬǲѡ񡣡
Բۣ
ַоҪԼһ򾡰ȫԼĻᡣ
£Щ٣ǸԼָǿ֡
Ǵˣ⻷Լ²Ƕ֡
ԼһֱָߣӦܿһ
һ̣ʼ˼ˡ
ַ̾˿ɫ죬бҪҲӦһ¡
Цҽ⻰˵ʲô˼֮䣬ûйڣҲħվȽŲĪǻˣ
ַ⵱Ȼû⣬ӭĺܰ
ĬĬһ䣬ӭƨǲģҪ
ֻǻ˵ָŮԷ֮󣬻ƯɲЩСܱȵģʣȣɢųŮ˵Ϣ˵Ǵĺܡ
˳촽Ƥһ治ˡ
ʵָҲȥ
ֻҪҽԸȥԼȻûǻӭĺܡ
~ַֹţԼȥƨȥҶȥʡ鷳
뿪֮ΧַߣЦָ磬֮ᣬʲôʱܽ
ַҸʲôᣬҪ鷳˵˵бŮ򵥣ŮУȥ⣬˵ǰɣ㿴ڶãǵлңҡ
죬ûаɣû㰡ָ磬ո˵ĻûҪˣҪˡ
Ĳȥ𣿡
ַ֣ʱٿɣãȥ鲻ãͲȥ
Цţָ磬Ҫǲȥһĵġ
ʱ͵͵Ŀ˹һڴܲȥ
ûַڣҡͷ㲻ȥ
̾˿̬뵱Ҵ޵֣֪жҲμᣬ񣬰ˡ
˲Ц
ַֻ֪ǰˡ
º
ַ˸绰
ôӦȥĻʽݵģ
ôˣйڲɣԷߵģŲ׬ײ׬ͬˣǲʲô⣿ҪǲУҸˡ
ˣӦ˼ˣǾȥɡ
ҵ绰ַ֮ҡͷ̽Ϣ͹ȻģȻ֪Լʶ
ҽȻԼҪСĵ㣬Ȼߵһ򾡡
Ķֲܷΰ
˵ӣΣԼߡ


603 ĺܰ
պ
ٿֵٴˡ
6085
ǧٵ㣬һˣһ㶼᲻ãһֱ
ŵˣǾĴһ£ȹǺܲģƯġ
ָ磬㿴ôַǰתһȦ
ַͷܺÿ
˵ʵɲǼٻƯģȻǸӲˡ
ߣǸȥˡַ֣Ҫߡ
ȥǣ
Ŀҵ񰡣㲻˵ӦҸһȥ
ַҵúúÿһ£Ҫȥ
ҡͷУӦģôã˵ģþһȥġ
ַûж˵ʲôǺã߰ɡ
¶ϲ֮ɫ̫ˡ
յĿľǴָһȥμӣҪһȥ϶ġ
·
־Ƶꡣ
ӱģҵԭڲװ޺ܺһֱãԭϰ嶼ˣ뵽ȻһλŮԸ֣Ц˻ܿ죬ԭϰɶˡ
Ůֶȵĺܣֱӽ۸ѹͣ㲻УΪѾϲˡ
գƵֱԵͼ۱չˡ
ȻҲǸϱУּӾƵΪһ壬ǰھҪ߸߶·ߡ
ſڡ
ܶ࣬ЩǱ͵ģԼģô˵Ʋˡ
ܣûʲôءܰһԵİ֣ƵȻҪ˲Ź
˵ͷ˿ûзϣǰڽһƬħûôˣ⿪ҵȻĺܡ
ܰû˵ʲôвЩΣǾƵѧĸ߲ҵ֮󣬾ħһҴ;Ƶ깩ְܸ˹ΪܸǱľƵ˵ġ
ڱľƵ꣬ȻְλͣǸûչͼĻᡣ
³ŵ֮һʱˡ
񣬿ҵǳ־ƵľǸ߶˿ͻһĶûУе
⻹ˣģڲԶһҾƵҲˡ
˼ֵĺܣˮֵĺܡ
ʱһʱĿһ͸ʲô´½ƵģǺʵ־Ƶֲ֪꣬˭ϰ壿տҵҲ̫˰ɡ
Ŷ˽ܣǶƵϰ壬ͬпҵ
ܵĺ֮͸¶ԼǶϰ壬ԼǮ˵źɢ
ûԷһۣһԵܰڵλǶ־Ƶܡ
һ㶣Ŀ⿴Щţû뵽ŮľȻƵܣЩȡ
ǵԷûصʱȴЦˣŮûоӪֶΣҲûԼ
û뵽ܲƯȼҵ⿪ҵ񣬵Щ徲ˣҪǲ⣬ȥǱһҿԸһħλҲ֮ͬ以ˡЦ
á
䵭Ŀ⿴ûôԷˡ
һ㶣ü֮Щãȴûбֳܣʶһ£ھƵ꾭Ӫ棬ĵãǿ룬Ժлһ¾Ӫ顣
á
ô䵭ĻؾЩˬˡ
Ů˻ǲʶôҲգھƵ귽澭Ӫĵãħ˼ʹϵǲġ
ҪŮ˵ľƵܹ֧ŵʲôʱ
ҵǷ֣ǹϵġ
ֿҵһ˶ûУ⻹ǵһο˵Цˡ
һԵܰȴЩˣͬȻԩңǶԷȻеݣô䵭ԴЩ̫ðɡ
ȻȻϣƵԽԽãЩԾˣſҵ͵һͬУٶҲ̫˰ɡ
ܣģȻھƵ꾭ӪĵãʲôҪܰЦ
ЦˣɫһûУ̫䣬ɲʺϽʰħطǼƵ繷Ҫڶ־ƵɱһѪ·ɲǿƵķֻװޣҪġ
ܰ΢ЩΣûٶ˵ʲô
ʱһԶ
㡣ˡ
תͷ󷽣ǰһһŮŮܱЩˡ
һÿɰһ䵭ġ
϶ǻÿɰĺˡ
ַ³ƳƳ죬Ǻǣ⿪ҵǹģӰû
Ŀҵ˼ҾͨС꿪ҵҲĺܡ
ĺܰ
ַƤЦⲻЦɲһ˵ˣ˼λܿ˵ˣҪһȺ˸ʶҳ档
ַܿеڣĿ⿴ԶȻһҾƵڿҵ
Цܣ⻰˵ģͬУ϶Ҫ
Ļ졣
ַȻ֮䣬ЩССᣬе㲻ͷͷ̫ͨ
㺰ţֵ֤ĺܣɱԲ
Цֻش
Ǻǣ


604 ˴ˣ˴
Ǻǣûж˵ʲôҪܺʲôˡ
֣
ţλش֪ͨСϰ庰ȥμӿҵ񣬳ԺȫǸ߶˾Ƶꡣ
Сϰˣôõ龹Ȼ뵽ˡ
У˵ĺСϰܿƵģСϰʲôʱûǡ
飬һʱˡ
ﻹʲôأϽ
ڵĺܰû뵽Сӻеĵģֺ£ܼǵǰĲҲȻ޴ˡ
μӿҵ費Ҫ
Сϰ˵úȥˡ
ôá

־Ƶꡣ
ַһЦ⣬˻ֻѾˣƵ꿪ҵֳô壬ǹֿģȻˣɲǰģԺȿɵõλ
Ǻһ˳ԵĲɣ
һû˵ҪȻʲô˹ĿСӵݲҲеǮЩף˵ᱻԷȻҪԷ׺ʲô˹
ָ硣˵ȴʱһŮԶ
æһֱûħһλħҪǽӵ˻ȥֵģ·̫ˣҲֻܵȻȥָˡ
һԵɫһǿˡ
ܿ죬һõӰַǰҲǹˣҲҪעһӰ죬Դſ֣̫Ϥˣϲ
ܿˣȻȫò˫ȴ鶯ĺܣȻҲһλŮȻûǷ롣
ַЦ£ʱ䣬ɾûҹ˰ǺˣͲʶ˰ɡ
ֻǿЦĻȴǼˡ
ûУûС¼ΪԼţûǣһֱָģֻǶħҡ
˵ţ˵ţ¶ˣµ飬뿪ʱ䳤ˣָԼİУ⻰ﻹ򶨡
һֱµɾ֣˿̣±ַһ仰Ūˣʱָ磬̫ɶˡ
ַû뵽æοţ£ҿЦģôˣҪԼڿɲͨ˰
£ָ磬ûеġ
ַµԴ֪ոտЦģ˵Ѿͷôôء
￪ʼˬˣСӵʲô·ЩԾԱߵӻ⣬ſֵʲôȻȫòƾģ۾ܿǸŮ
ȥ
ڵСᶼôŮϲ
£ָ磬㻵ˡ
һ㻵ˡŪֵַģеܲ˰ѾͷȥȦһȦԽԽˡ
ǱȻǲˣ±Ǳ֪ȫǲܵ顣
ʱһСͣھƵſڡ
ЩγǶʮңͨ˵ѾǲˣǶЩ˵ʵϲ̨档
Сϰ塭ˡŵһ³֡
ַЦҺˡ
תͷϸĿһ֮󣬲һЦ˳С㺰ˣ
ַͷôⲻɣ
Цţû⣬϶ûˡ
ҪЦˣû뵽СһˣȻЩˣЩӣڿЩ磬еλˣ
ǿҵһѹЩһ
ܣҿɣҪȤȥ￴˵ˣȫһЦ
ַһۣһʼΪһẰһЩ׵Ĺ뵽һﾹȻֵھӸˡ
ⲻųˣ׳԰׺ȵġ
ַкһĹİܿҵ񣬴һ£Ҹ˵ˣԺ֣ȫˣǾ档
ţܹϲ
Ưôͣ𾪡
ϲ
ףԺ¡
ֵ˲࣬ҲмٺˣһѷĹѾĿɿڴˡ
ȻһֱֵȴֲסˣĿݺݵĿַ
⹷ƨҽԭΪԼΧģû뵽ȴԼġ
һԵܰɵˣʵܣô죿
ַܣ㲻˵ɣҪ治УԼǮҲû⡣
һһӣȻὫ˴ȥдˡ
ܰͷǣܡ
Ȼ˵ݡ
ַЦţ˴ˣ˴ˡ
ʱһӴԶ
ܣҵôûˣɶءЦ
ܣλǽܣҵĺѡŽкܣȻ
ЦܣĿҵҪǲɾû˼ˣס
ףַһۡ
ִʦ
ܡ
΢΢죬û뵽档
˶ʱҲһ㶣ʲôʶɣ


605 ÿĹצ
û뵽ִʦ˷ʵִʦʶܣ
ַҡͷʶμܿҵġ
Ŷһ۾Ƶ꣬һԵһʱЩ뷨ˣôƯʵӣĪǻִܸʦûйϵɣ
ȻԲܡ
ѽִʦô֪ͨһҲôܵذԹַ֪ͨǡ
ԴһɽͯԺۻ֮󣬾Ҳûо۹ˣڵִʦɲһˣʶʱҪӵˡ
ԭΪִʦѾˡ
棬ִʦô飬ǴĹǣִʦԭִʦ
ַ׼ڵʱֱˣһԹɫԭҺһЩ˹˵̫鷳ˣ⿪ҵ񣬻ûˣΡ
Բۣ
û뵽Ȼ֮ݣոֻ΢ռһˣھͿʼ鱨ˡ
Ȼ
һ⻰ʱˣִʦǿʲô𼱣ھ֪ͨǣҪִ֪ʦ鷳ǹ϶Ϊִʦˡ
Цˣܣǲ̫鷳
鷳鷳֣绰ںУܣȻȥɣһᡣ
ǳ׵ɵˣʲô
ЩԾ
ĿˣھȻˣ
СӵʲôˣȻý˸ӣԴ绰˹
һ̣֪ܲǺá
֮ĹϵûеرõĹϵҲһξۻʶģ˻˵绰Щ
ΪҲǲܹϵΣ˭Ϳĺܡ
绰ͨˡ
ϺΣ·ִʦ߿ҵ񣬾Ȼû֪ͨǣҪǱҴסˣǻ治֪أ˳֪ͨһˣǡ
ƣʲôأԷˣϽ·ִʦ
˼ʮ绰
ָоԼһοǱˣϽܣûҪúôˣ㡭
û˵ֱ꣬ӿڣִʦɲУҴ೤ʱûˣⲻպãܿҵܲףأ
Ҹַ׼ˣ̫ǿȫԼһ͵ĻᰡôĺһЦף˵Ҷ
㶮ƨַҪˣһԭǿԺݺݵĿһû뵽Ȼ
ڣ⵽󣬿ǿӵԼ
ʱЦˣЦĺǿģһԵܣ˼ˣˡ
Ѿ׵ɵˣ֪˵ЩʲôܣҪ
֣ܣȻȥɣҸЩϸҲжʱûˣ⿪ҵҾˣ´Ⱦ
ܻ˵ˣܶ˵ʲô
Ŀ⿴ַһﵽ˭ôôӣ
Щģ￴׻Щ˹
ûá
һγУЩγǰһ˼Ĳడȫһһط
γкһ³ͳִַ֣ʦͲˣô飬Ҳкһǲǿǰ
ƣǰҪϽ֪ͨҶ֪ء
ַ̾˿⻹ô˵˶ˣ͸ƨǿǵЦʱˣôĸտ˼һôͷ˼ˡ
ܣܣҲǸ˼˵ˣˣ͵ۻɡ
ַ˵ʲôˣ˵ٶҲûã˶ˣ˼뿪ɣ
ˣЩ𾪣ʶǺγкȴʶġ
һϲϵģ˵ܴ˼ʮ绰Ҫȫˣɾе㲻˰
ǰΪԼ̵ޣҺûгЦȻɾͱˡ
䵱ԷɫʱһѪĸоôˣһﾹȻ¶һ֣ʲôĸо
˲
Ȼʶˣ˼Բ̫ϣԼ
ܣҾȻȥˣ´ٺúþһۡ˵
ͷãܣǾ»ؼһβ˼ˣϸǶ⣬뿪á
⣬⡣
½½˶ˡ
󣬾ֳˡ
¶һ˿ЦݣǵЦݣЩĵЦ
ʲôˣôһ
Ҳ⡣
ԭû˵Ŀҵһ̣׵ĻԾ
ܰǰһĻˣʲôʱͻȻ֮ôˣ
ͻȻǰַĸ첲촽΢ţΪҽһ𣿡
ϣƥ
ǿҡ
УԲóѡ
ȻˣǾͱˡ
ַ첲һֱ§ϸĺܰ󣬡ãܣܡ
ɫ΢΢һ䣬ͷ󣬶Ĺצ
ַһЦ⣬ĵҿɲôռ˵ġ
ǰ
ڶ
һ㶣Щˡ


606 ɶ
ԭĿҵ񣬴ʱΪγкǵĵ
ַһֱ§ţвˬ˶ΧҲһֱֵĺ
ûע⵽ʱɫ˲ˣɫһһףǲǺˬ
һ·оԼ챻˵ˡ
û뵽֪ĻҲ
ַͷһЦ⣬˵ĲǷϻĵȷˬ
ǺǣЦãһݣûꡣ
ַꡯһҪ˸ˡ
ʱ˹ֵܣ⡭Щ΢˰
ַʲôģ
ַߣʲôʱŮĸһˣô֪
ַգգۣ˵ַҪ˵ʲôһ۾ܿʱԼֵܣԼϢ
ΪӲ΢һ룬ʱˡ
ԭˡ
ˣˡ
Сôˡ
ֵ̼ϰǣ̾š
ط߶ˣûء
οСϰĸȻﰡ
ո㿴˵ûһҪǧࡣ
ȥҲ̫˰ɣһٷûѿ黹ˡ
ôֲֲÿ˶ô󡣡
ʱַˣɤź
λԣʲôʲô˼ܽ쿪ҵ񣬺ĺܣɱˡ
Сϰ壬ٵģĲ˿ɹˡ
⻹˼ܰŰɡ
ǰ

ԼħˣҪǲúһ٣ԲԼˣֵ̼ϰǣƽʱæڹﶮܣò߶˵ĵطҪǲˣǿ
վû£ܸСϰ壬ϵǳһٷ˼ãСϰҲǲ֪Ǯ
Цˣ˵Ҳǣ԰ײ
Ŀ⿴Сϰ壬ʱСϰ廹һ§ϵˣҲ˿СϰΪǻ֪ġ
ַͷ죬ǲҪҿҪǻɻ󣬲˵һ˵˵ء
ں޲ýַǽϣһʵ̫ɶˣ˿̻һҪסס
ӽħһʼĿľСϰ屨𣬿Ǻˣת뷨صԼ׹ƣֱԼħƴվȽŲ
ô˿ԼһﶪɶһЦ⣬ǿҵ񣬸λԣ֮¥ϻKTVԳ衣
⻰һ̼ϰ忪ĵЦˡ
лˡ
μӿҵ񣬷ǵû񣬻׳԰׺ȣⶼЩ˼ˡ
ôģַҲЦˣܣǴˡ
ַһֱǿջЦǺǣûʲôͼʮ
⻹˵ȷǼʮ򣬶һһĲ׬еĲƷвǰʳģѵĻһݲˣûиǧѿǲܵġ
̼ϰòַͣȥ¥ϰ䡣
պһŴӣˡ
ӿƵģƷѣҪü
ˣȻǾ֣ƽʱദʱ򣬻Ǻܺгġ
ָܸʲôʵָ§ϸʱеԴˡ
ⲻ˵㲻֣㲻֪
£ֲҲֻ֣ҡ
֣֪֪Ǳ¶ָ֮࣬䣬ôһСìܣû˶ڻ
סˣӣʲô˼е㿴ˡ
㿴ȥ֪ˡЦţûһԴף֪Ϊ֪ǰٺϣʲôһ㶼ĵġ
ϯϡ
ַλ˼뿪һᡣַ˼ȷһߡ
ַЦţԼ棬Ƕࡣ
˴Цţִʦ⣬ȥɣȥɡ
棬䡣
ֱɫ𽥱䣬ߣû뵽պҽȻҲ֪ռ˱ˡ
ַ˶磬ôˣֻ׼ռұˣ׼ռ˲ɣͼʮҪ᲻ãºǮˡ
һһף֪Լ򲻹ַȻһɽȥֱӲȱַĶܡ
˵
ˣ壬ҿһѣҲһѣҰϷȥ㲻§ңҪ§ңĵŲš˵ѾҪˣһͷβ§Լֻʵһֱ
ַУǶĺܣҪǲŪһ㣬϶ˣҿһɡ
̫ˡֱӽŮһֱ̣ӿǽϣɫ΢죬ܿͻָû뵽ԼȻһռˣɶ
Ҫ¶ˣҲ§Ůˡַµ뿪ˡ
ڲڵ۵ȭͷɶ񣡡
ǼŮˣȫҶǼŮˡ


607 һǼװιȥ
ֽ
ʱ䣬ľͬһҪĻɽһѾ͵ˣǹ˼ɵôˣ͸ַƴˡ
ܰΪߵˣȻûվһţҲ֪Щ˵ˣû뵽ˣʶôˡ
ڶδϣڿԴչͼһˡ
γкһҲǿİΪĵľܿҵִʦ֪̫ͨȻ϶Ҫһݺ񣬲Ҳ٣ҾԱֵʮ򡣡
ƣﻷܺãҲܺãԷһ壬ԺӦ϶ѡҲʮ򣬸ܳ
ǶԱҲܲθʮҲܸߣҲθ磬Ҳʮ򡣡
ϣţһε֪μӿҵеˣʲôû׼ȻҪԱˡ
ַԭΪԼĻǸе⣬ͻȻ֮䣬飬סˡ
ոȥ
ȺһĪǮ̫֪࣬ô˲ɣ
˿ȴЦˣЦг˵⣬ǿַʱЦݿɾζˡ
ܰһģȣû뵽ЩҪԱ̫ˡ
ǶԷ˶Ǯ
ǶԷȻ˻ԱǾʹԺѡ
һҸ߶˵־Ƶ꣬ҪĺľͿ
˶ǴУôˣȻҲԼˣ϶ȿֺ쿨ǶԾƵ˵׵ķչ
ˡ
Щˡ
ַ˵ʲôˣһǿӵˡ
˼ˣһӮһˡ
ַǺǵЦˣԺеǻᡣ
ȻǻһжܺгǶֵ̼ϰ˵̫ˡ
һٳԵˬҳ֮󣬻ȥ裬⳹׷һ죬ǵĶõ滺
ҵˡ
Ƶ档
ַҶ֪˵ʲôˡ
γкЦִʦ㻹Ϊǲ֪ϺζĲ˵۾˻Ǻ׼ģ֮ûֹϵһ֪ܲ
Ȼ֪ڸʲôǿѣ˼ҿҵǼȻˣȻ㶪ˡ
ַļ򣬡Ϻ˵Ķԣô֪ӹɶַ˵ܳ治ʺãôĹŮζӢǱŮ˿ûеġ
ַ̾˿㲻ʲôˣǾͲ˵ˣˣ˭ˣպҲڣ˵һ£Ҹǿ
ûС
һֱ˳˳ˮ
ϴһԣڻء
˶ûʲô⣬ֻҪӣ鷳
ַͷУû¾ͺãȵƶġ
ʱһӴԶ
ˣǣһ··ôߣַļ
ַŵͼֱӡ
𶯡
ͻȻСַ߿ˣַԸоһں档
ǹ
ַһӦ
飬ƭ˵ģȻԼӵаٿȫ飬Ҳ˰ҪǹҲһغ
ԼʵȫԽԷãʱԷĻַ뷨
Ȱñ𶯣ѾˣʵǿﲢֻһˣҪҶЩѣɾΣˡ
ǻ̸Цûע⵽ʱǷַЩˡ
ôˣҪǰ
ַ𶯣վ
ԾˣĿ⿴ַӣֵܣʲôˣʲô
һͣ·ߡ
СԹԸߣ㲻ʵЩѣɾûˡ
ַĿ⿴ܣΧ˲࣬üͷ΢壬ȻЩ·ˣûʲô⣬ȴóЩ·УеŨңȻɱ˲գ۵Ļɫ
Ǳ𶯣ҵġַڵ
Ҫȴַһ۵˻ȥ
вţһֱǰڶʱַ֣ץ˽ȥ
飡
һأֱˡ
Բۣһ챨
¼ɫһ䣬ָ硭
һ̣֪ˣԷǰܰ
ڡ
ַֽŶסˡ
ַӣʱˣִʦСû뵽ɣ
ַУȷû뵽û뵽ô죬ΪЫİɡ
ӣ֪ͺá
⻹֪΢һ¾֪ˡ
˷ȻӴ󣬵ôݵģǿ϶ɲΨһľǡЫӡΪɣ˿϶׼ˡ
ԼѡЫӡˣͬ϶ʹ˰ݡ
飡
ַʱԴ͵ػ
һ㶼ۡ
֪ԷҪŪԼԼüװιȥȻ϶ñ¡
ˣ
Ǽװιȥɡ


608 ΪЫӶ
ɳ
ҪʲôɳɳͻȻһȺӿ˽ҲˣЩɳҪ찡
Ҫѱˡ˺ڶѾɵˣַǰ˸ˣûκΰ취
һʱܣʲô
Ǵ°ħطûٴΰܡ
Ӱ칫ҳô£ôҺġ
һǰЩ˱˵˰ܡ
ܣһ㶣ȥ
ǵ˵ʱ򣬲סˣôˣ
·ҵɽƵģ¶ɫˣСϰ屻˸ˡ
ɶһ㶣˵ִʦ˸ˣ
ճԹӾƵ·ߣһûյֵܸͣץȥˡ
סˣû뵽ִʦȻˣôܣ
ִ֪ʦʵ˭Ȿ£
ԣĪǡ
΢һ뷨ȷ
ܲƽԼֵǰ˸ˣȴʲôɲˣ̣֪Էǹǲ֪Էжˡ
һ̣ǹ֪²СˣϽж
죬֪ͨ̾ӻнţøǲ鿴·Ǳߵļأγĸˡ
ʱһ켱Ҵҵ˵š
챾ѾܼɫȻٴη˱仯ƿڶ
ʲô½ϼҲˣ˿̣ǳ׵ˡ
񣬲ִʦܣ½ϼŵ½뾹ȻҲˡ
쵽ʲôӣô£
ʲô
죬ܣǱ𼱣ҪȥһˣϢһһʱ֪ͨ㡣
УҸһȥʲô飬Ҳܵһʱ֪
С

ܾ֡
쵽ʱ½ĸ½Ѿֳˡ
ؾ֣ʲôҸոսӵִʦҲˣֻǲ֪ǲͬһˡ˵
ؾüִʦҲˣ
⵹û뵽ġ
½꣬˿ɱ򶨣ؾ֣ǾҪǮҿԸ뱣֤Ҷӵȫ
ؾֵͷѹܴ½ħݵˣӱܣɲһս
һΰ˺ܿܲΪǮơ
ܶԣһʼֻΪԷƣ˿ִ̣ʦˣ¾ЩԾˡ
ڻûȷ˵ǲͬһŻŻĻô飬¾ЩԾˡ
ؾߣֳҸоŻпͬһŻôпΪˡЫӡ
ؾֵͷҲôģЫӡǴɣ϶һ֮ͽЫӡץסˣÿѶʱ򣬡ЫӡǱֳһģż͸¶һЩϢҲ޹ؽҪģ֪˹Ӫ
ܿ죬Աˡ
ֳǿ񳵣Ҫ⹤ܴ󣬿Ҫ졣
ؾҡͷ죬̫ˣûκԷȻбֻܵǵĵ绰ˡ
Ըȥһ䣬ΣҪڶʮСʱ֮ڣʾȳ
ǡ

ڡ
ģһｫϴŪȥҺ޲øǹ
һãҪþϴųҪ
ǿ磬һ𣿾Ϊһˣͽϴų
ǿǸַ·ˣ˿̲ЦԣǲҪһˣһҲžԹԵǰš
ַװЩ˽ҲЩˣһβԼˣб˱ˡ
ЩһĿģȻǽЫӡȳ
û뵽ǡЫӡͬ
һ̵ַ̣鵽Щ˴󰸵ˣΪʲôҪˣԭĻᱻ˸
ԭԷץס뿴Щ˵ʲô
ֻıƣôԼڳھܽЩһȫѹ
ƾЩˣĪǻԼԹ־ܲɣ
ֱ̫ˡ
ֻڣַЦˣ滹ˣԼҪ˭
ЩȫۼһôԼٽһ򾡡
ʱһ󹦰
룬ĸһôùȻԼһԷˣ˼񻹺ܲ򵥡
֪˶ãݽγʻ򣬺˺ֱܶɲ
˸̧
ǿַѾ˹ȥ϶Ҫ̧ˣַҲû׼ôһֱװˡ
һֱ档
ǿ磬һˮҰˡ
ַһԷҪԼˮ϶װˣŪʪʪĶ಻
İ
ŵıݿʼˡ


609 Ǿ͸ǿ
ַ˫۵ʱ򣬷ԼһƾɵĲֿΧĺܣȻڳôΨһĿԾڽˣһƫԶ
Щһ֮ǰһбѡ˵ط
ˣһǿһ̵ߵַǰɫ֪Ϊʲôץ𣿡
ַ֪Ҫ֪ˣôܱǸץ
ǿЦߣ֪ĶЫӡץһ˭ܾ㡣
ʲôַʵ
ǿʲôȻ֪ˡ
ʱ洫ɲ
һӱ̧ţֱӵַߡ
ǿ磬׼ˣһ½ϼŵܣǮĺܣ㾯˼ִʦҲԻ˼½롣ͷ˵
ַߵˣ΢΢һ㶣û뵽ܵľȻ½룬ǸǮܣû뵽֮󣬾Ȼ֣⻰ô˵ģ
Ǳĺܰ
ʱ½ˣĵһʱ䣬͵Ļ˭ʲô
ž
ǿֱǰһȥӱ죬Ȼͷǹڵ½ϣŵ½ʿˮɫ͸¶ž֮ɫ
ȻҴҵ󣬵λܸߣҲ˰Щ׼ķӣҲǸͨһŵɫ԰ס
ι½ܣ⵨Ҳ̫С˰ɣųˡַЦ
ԭھе½⻰ʱ򣬲ɽͷת˹Էʱ򣬶Ȼһ㶣㡭
ַûңźҸһ𱻰ܹˡ
½û뵽￴ִʦһԷܹˣĿ⿴ЩˣǵҪʲôǽҪǮĻ˵֣һǣ벻˺ǡ
ǿЦ½ܣǲҪǮҪǵԣұ졣
½ĻˣСʲôʱֳ棬Щ׼ķӣ½봦²̬ױٱԵ
ǿҰǿˡ˵֮󣬾뿪ڻҪɡ
һǰӪȡЫӡѶĴ׼ú·Ļ»Գȥ

ôҲץˣ½뿴ַٱܻܿˣҲ΢ģֻǲֻ֪ᷢʲô顣
ַǵ֪ôץˣ½ܣҲ°ɡ
½룬㲻ǻġ
ַЦЦûж˵ʲô¸ɶ
½һַ˵ĻҪǵ𣿡
ַͷ϶Ҫǵ
һ̣½벻ˣԭɢĿ־֮ɫһ̣ٴεӿĲ
½кţĿ⿴ǵˣǷңҪǮҶǡ
͵ĵۣ졣
ɷģֱӽ½סˣԹԵı죬һ仰˵ɻַ߿˿
ԴˣַʾЩΣû뵽½ϼŵܣȻôСǰȻų
ֵܣǵ˶𣿡ַʵ
ַߵ½룬˲̧ͷַһΪʲôҪô⣿
죬ٷϻҪÿͷˣ沿һ¶׺ݵģ
ַҪô֪˭
ͷˣߣ˭ǵˡ
ַҡͷҸոָһ㣬Ѫְ֮
졣ͷЩͷˣ·ַٸҶ˵һϻǹɾҪ䵽ͷˡ
ִʦ˵ˣȫһ½ŵ
Щִʦˣ˱˰ܣĸˣһﵹãȻⲻ
ͷ鱾ͱ꣬񶼳ʣȻộֱӾúýѵһ
»֣ôͲΪԼúôһأҿ࣬ɷ֮棬͸¶츣֮࣬˵аҵһˣһɳ죬ǮȨƣֿɵðϧϧˣ˵ˣִʦŲߣҲֻижѡַҡͷ̾Ϣٶ˵ʲô
ͷҲǳ»ԭúýѵһû뵽һﾹ֪Լ֣Һ˵⣬е㻣ˡ
»ɵĿַôֵ֪ġ
ַȻһЦ˭ҿִʦԼһ£ִ֪ʦ˭ˡ
Աˣ¶裬Ϲ˵ǡ
»ǿšóֱֻһ£ϽܵʱַĿЩһˡ
㻹㡣
ַЦˣۣϿȥη壬Ǵ˿ȴźôˡ
»Се㱾£˵ൽɶ
ʱַ۾Ҳܹ࣬λҲܿװףӣ
ַһֱܾİˣ˿Էгǵ֣ʱһ±ȡ
֪ǣ
ͻȻ֮䣬ɱˣû뵽ԷȻ֪ǣȻ϶ǲˡ
ѽѽλҪôɱ⣬㣬⿴ʶ࣬Ǻܼ򵥵飿ҪҲǿַЦ
Ӹֿһﱻסֽſ϶ʲô
ǡͿɡ



610 ϧ̫ϧ
֣

绰˳õİ
ֳﷸġ˵绰Ǵ½Ǳߴ½ֻϵġ
ؾֵͷλá
ǡ
վ֪ﷸ绰ʱҲ
ǿ磬ؾ֣ãӦ֪Ǳǰߵġ
ؾ֣ô
ǿ磬ܼ򵥣ҪʰȫЫӡˣһСʱڽЫӡ͵ָĵص㣬ҿɲᱣ֤˻ʲô顣
ؾ֣ǵҲӦġ
ǿ磬ߣǸˣڲ㣬ǣһСʱûзŵЫӣ͸ʬɣص㣬Ȼ֪ͨǡ
æ
ιιؾַµ绰λȷûУ
ԱҡͷûУ׷ٲ
ɶ񡣡ؾû뵽ЩɾȻ˽թǺá
죬ֳǲҪáЫӡǽ
ؾ֣Щĺ¾áЫӡҲѱס˵ΣҪ˸ȳЫҲҪס˵Ыˣץûˣûˡ
ͷˣֳ
ؾֵͷȥǱ߽һ£ֻҪбҪһʱ佫Ыӡӹס׷
ס
ĸɵۣȻ֣Լʲô鶼ɲˣֻܵȾϢˡ
½ȻУǽյ˫֣ȴҲܽš
ôһӣɲܳ顣
䵱֪ԷǶɣԼвȡﷸʱ֪²ˡ
ǰ˻ãƣһɾͲˣԷȻԼˣп˺Լӡ
ؾ֣ΣҪסҶӵ½ڵ
ؾ֣İɣǾһᾡ
ֵܣܳ£Ҫǳ£Ҹƴˡ
ؾ֣ģǾһ֤ǵİȫ

ĳƫƧĵط
ǿ磬ǻ𣿡
ǿЦǲҲ÷ţɲġ
һǱħһ׼عˣҲνԺ󲻽ھͺá

ЫӡһֱڽʣЫӡȴһֱƽѶʲôش𣬲żҲ˵ЩȻЩ鱨СϢҲ֪
̾ӳƸմЫӡ˵ʱ򣬲¶һ˿ЦݣĿⶢˣλ٣ǲǳˣæˣ
Ыӣ֪㣿ʵ
ǺǡЫЦˣЦĺƽ
ƸնһۣЩ֣ЫӡȻ֪ˡ
ӱץһ̣Ыӡ϶֪Լ£ȻҲô򶨡
ҡЫӡȻҲ֪Լ֪ܶܣԲôΪҲ֪ϢҪϢȻ

ֿС
ַҡͷϧˣǿϧˡ
ַĻëˣϧʲôܲһ˵ꣿ
»˼ʲôʦô˵ġ
ڶִʦЩСˣû뵽ִʦе㱾£˵һһ㶵ģһ˵Ŀȥˡ
ϸһ뻹ôһ¡
ǸһУ˵ӡ
ַŶԷ˻¸ɵ̫࣬ȻûӦԼϣҿǹŮЩ˵Բԣ
סˣĿЩţ֪Ů
һ̣Լɵˣ»нҲɵˣ֪иŮ³˼ˣɾû֪ˡ
ִʦȻ֪ɾЩˡ
ǸҶ췢ģԲʶִʦ
ǺǣƲҲɣ˭ҿִʦĪ˵֪йŮŮвҶָ֪һ㣬Ůǲ˵׻㻵¸ɶˣϧϧˡַҡͷ
½һ±ȵĿַͻȻЩԾˣЩܷôˣôִʦĵôˡ
Ҫˣϧ׿ϧʲôˣ
ַҡͷҿϧĿɲŮǶɵĻŮҵǺаսã
ôܣŮĲǡӾֻ֣ǻû˵꣬ͱַˡ
ǣ˵ûõĲ˲˵ˣǸøʲô͸ʲôɣҸλ½ܣڿʣеʵľ򡣡ַ
½뼱æָ磬ٸţ˵˵
½˵Ƿˣû뵽ִʦȻܷסˣͣ治˰
ַӣ̫Ը˵ˡ
Ǻá


611 תӵ
ɲŹλᣬ˲һҪȥ
»ǿ粻ͬġ
ҡͷУͬͬ⣬ҶҪһ顣
һ̣Ȼץַ죬ֻҪңҿԱ֤㲻Σգ㡣
ַҡͷЦţվȻ˫űסǾûġ
˶ַҲ˾裬ȻǸոһŪһһ㶵ģûôˡ
ͻȻ
ַţĿ⿴ſڣǿ磬Ҫʲô
͵ĻͷſȴһˣһֲõԤ˲ͷ
˻عͷʱֻоһ͵Ϯ
ƴʦִʦڴˡ
飡
飡
ȥ˲εڵϣá
Բۣţˡ½뿴һĻʱ˷ָܵ磬̫ˣǱˡ
ַͽ⿪ˣƾ⣬ҲסʦⲻǿЦ
½룬ָ磬ôġ
ڣַ½ĿУǾͬһĴڣַ½ӡҲ˼ĸı䡣
һμʱΪԷһλ߰ļһû뵽һжǼٵģֱ飬½ŵˣֱ̫Сˡ
ƾַһϸϸ˿
½ĿɿڴһĲţȥҲ̫ţ˰ɣƾܽ⿪̫ˡ
ַ½⿪ˣԼ취ȥɡ
½룬ָأ
ңҵȻһ򾡰Ҫַ֪ԷŪȫûҷ񡣡ַЦ
½ľګĵͷǷˣһˣ϶ǵһʱ·ִʦǺã뽫Էȫû⹻ţˡ
ããҿȳˣھͻȥ֪ͨЩһｫֻˣҲ֪½˵
½뿪ַ֮
󿴵һԵӣȽһһ˻
һ׼ַҲֹţȻҲ֪ЩһжˣȻԼֽŹҲһܹܵӵ
ڵͣһƵĻ϶һؼܿϧûзơ
ŵϵǹе뷨ˡ

һ񳵴Զʻ
ǿ磬ȻὫ˴ϣϴӹǾߡ
һѾ׼ͬʱͨˮ·ϵȽЫӡȳ֮Ǿʹˮ·뿪Ȼֱ뿪ģһȫصѾѡˣǶһ£ˣͿֱ뿪ˡ
飡
һǹ
СܶȻǹ
ͻȻ֮䣬ӷ̶ȻתСһʱ
ǿ磬̥ˡ
ʲô
ûǷӦֱ͵ķ˹
վڲֿſڵַ¶һ˿Цݣ˴ǹڣʱһǹ֪ʶȻţˡ
ݣô£ǿһ֮ɫ侲ϼһʲô
˴ӳ˳ֱӶڳӺ档
飡
һǹ
ҵĽţǹǺ档
ǿһ⻰͵ȥǺȴûһӰ˭ôں濪ǹˣ
飡
һǹ
ǿԱһˣҲǱŴȣ˾Ǻ档
ݣôĵǿŭˣԷǹȴ֪ԷģڶڳӺ棬ǰܴǡ
ԣǿ磬ǹǴǰ洫ġһɾֵ
ַ˿ֳ˫ǹȴޱȣôҲ̫ţ˰ɡ
ھڲֿſڿǹȻԷгӵ壬û뵽ԼȻܴתӵһȷĴжԷȲ
ʲô˭Ǻ濪ǹ

˭ǹҹ
ǿ磬ǹǴǰ洫ġ
ãôϹǶڳӺ棬ǰôĵ򡣡
ǿ˰
ҲҴ򡣡
飡
飡
ǹǿǸˣźһƬյأһɨҲܿˣҪԷĻѹȥ
飡
ǿ磬ǹˡ
ǺûˣԷǰǵģӵ϶ת䡣
ǿŭתð
һ̣ǿѾˣȫ֪׷ʲô飬˵Ŀǹġ
ڻתӵôĵӰˡ
飡
ֲ鷢ˡ
ԼߵˣǹֵľǣڶûзֶԷġ
ôܡ
ַû뵽ʱһǹ֪ʶȻ˱̬ЩˣҪİٿֵ󣬺ܱˡ
Լվ￪ǹɶԷûзԼ
һǹ
ǿĲҽ֪һεˡ
벻ףԷǴ￪ǹģһȦûҵԷԼȲƣǴӺ濪ǹɵġ
ǿ磬ôʱһǰ
ǿһ㶣͵תͷֵ㡭ô
ַеǹӵǲɵôһֱǰ濪ǹû㻹Ϊʲô
ôܡǿ粻ŵĿַ

֣
½ã·˳ӣȻ֪Ҫʲôʱ򵽾֡
ﾯſڵʱ򣬾Ϳؾǡ
½뺰
ؾֿԷɫһ䣬ʱϲôˣ
Ҹָ·˵½ʱǶ˵ϻϽȥִʦԷôˣⲻ


612 ɶ
ڽֵϱۡ
½Ӱˣϵ½˿ûǾá
ֻ½Ȼ˿ȴ֣Ϊ½룬ɲԼֵַ
㣬ٿ㡣ڣߴš
˾ΣѾٶˣô졣
½룬뿪ʱôһק벻ˣԼֵܵʱǳӢ۵ʱôͲһʱþȥ
½һΣҲû취ҪȻ˵ҪЩһ򾡣Щ˿ɶģɷĺܡ
֣ôľϲ֣ҪװȣҲʲôʱҪûˣô죿ˡ
ؾڳڣɫأ֪ʲô²Щ˲һİˣӪȡЫӡһ𣿿ɱ˶ͬˮһִʦȻһЩռˡ
ټЩɺ˵ʲô顣
ؾ֣̾ǱߣԷϻû𣿡
ԱûС
ʱһλԱֳϹˡ
ؾ֣Ͻҿһ
һ̣˾⣬˽ĿⶢڵĻϣ̾ǱߴϣȺ˿ɲףݾͷ׽˵Ŀ뾳飬鵽˶
ʲôϵʱؾֵı˲ˣЩţЩ֡
ӣ鶾ɡ
鶾ɡ

Щ˵ģ˵ĻЩܡ
ǿ鶾ɣšǿ硯Ծڽǣнϸߵս
ǹӶͨ

ʮ֣ϢȫҶǼ򵥵źܸߵս
Щؾɫ²ܽģԷһЯʵȥԷӲӲ롣
ˣץؾ֣ʲôˣ
ؾûлش𣬶˼ô죬ִ֪ʦڵôˣûбЩɸץסֻѾˡ
Щɣôˣûаպ˵ĽԷץס˵ַԼһˡ
Щ棬ܹסѾˣץסЩˡ
ֲɵӣĿ⿴ϵʱ˲ɵˣĿ͸¶ž֮ɫôᡭ
ؾж̾Ǳ׼ôˣ
ֳѾ׼ˣڳĿĵسҵȻͽλȥϣһüִ֪ʦִʦĿԺܵͣЩɶ׼ĶɰлвٹӶս飬ɲܱͨȵġ
ǹе£˵γɵΣնȣǸߵˡ

һ
ЫӡƸյѺţĿĵظȥһ·ϣɫ࣬Ѿӵ֪ͨˣЩɲһ㣬ִʦڶԷʲôҲֻ֪ϣһƽ
Ыɫƽ¶һ˿ЦݣѾõδԼȳȥ»ص顣
̾رжСҲȫװ
ǼסȻǽҪԵԽĶɣݵ飬ЩһսḻĹӶȷץסЩɵ£һҪʵİȫ
ǡ
رжСԱǱ֪࣬ȻҪһսˡ
ħĳУû뵽ѵá
ѵôʱ䣬ڵȴʱ
Σʱ񣬴ﷸ

½뿴Χǰǲֿ⣬ǱѺĵط
ؾԽͣͣǰԶĲֿǶɵڵء
½ǾʹڳҪжȻпܻᷢһսϣ⡣ؾ
½ҳͷڶЩɿµҪ
ץؾֵ֣ؾֵ֣ܵɾͽˣһҪȳ
ؾֵͷİɣһᾡִʦȳ
ж
رжСĳԱǣѵأսǿάħȫͬʱҪʱ̣Ҳʾﷸ
߿ƼСѸٵĳŲֿⷽʻȥ
ƸΪжСĶӳָ£ܱ߰ΧŪܱߵ
ǴˣѺšЫӡȥֳЩ̸С
ƸգСǱʲô
ӳһаȫûзֵˡ
ͻȻ֮䡣
СЩ٣ӳĿ꣬ԣִʦԲۡҪʲô
Ƹɫһ䣬ʲôС㱨ʲô

ֿڡ
ַڵϣֳִ̣£ǹЩǳôʲôʱһСʱˣȵӷζըˡ
ַЩˬľǣԼֻȻˡ
ʲôǿ磬ԼֻԼֻŪˣȣֻ֪Ҫüǧ
ʱһСӰʻ
ַЩֱ֣ӽиͷ㣬ֱӽơ
쪣
ڵȣȻܹΧˣʱüͷһϲˡ
ʱһϤӰˡ
ѺšЫӡԶܾ衣
ЫӡһЦ⣬ǺǣһΣҪܵˣЩ£ûôģǺš
ЫӡĿ⿴ǰʱ򣬱΢΢һ䣬ԭЦ˲ĽӲ
ɶ


613 ô

һڰƮɢڿС
ַ죬ôôҶ˺þˡ
գۣĿ⿴ܣɶ׼İأôִֻʦһҿģ񻹺УЩһ
رжСԱˡ
ǶѾ׼ǴսһֳտޱȣɵӰӶûУĪ鱨ֻǶԷ֪ˣŵƨˣЫӡҲҪˡ
Ȼֻѣǻûô߿Լ
ѺסġЫӡЩˡ
ҵأЫӲһĻѾ׼һˣԼЩ£ȥˡ
쾪ȵִʦЩأ
ַͷվĻҳָָָ棬Լȥץɡ
رжСԱж棬ʱһסˣŵĶܷ뼦ˡ
ôܣ
һ£ⲻΰɡ
ۣôظʲô
ҲŰ
ִʦô쵽ģô඾ɣһˣ⡭
ֿڡ
ʮǣһһ۵С۵ĿرжСԱ
رжСĳԱǣЩɣôץסˣ
ǿȲǹˡ
ǣ⵽˭ɳģ
ͻȻ֮䡣
˰ˣһ𾪵Ŀ棬Ǹ콻ִʦ󲻸ŵɵİɣ
һˣ
ǻܻ˭ǿϵһɺǿĻ
⵽ô쵽ġ
һ̣ǿ˹رжСԱǰˣȫ˼顣
ַЫӣʱЦˣЫӣˣЩѲôУѼƻѾʧˣǹԹԵĻȥɡ
ЫڻЩôܣôܡ
ֵܣʱҴҵ§ַԲˣôҪˣԺôˣ˵ġ
ַɶûЩ񣬻ҶҲǣôԵҵš
վһԣִʦô쵽ģ
ַصЦˣ͵˵л˵ɡ
ҲЩˣոսȥһȦЩȫȲǹȻ󱻰һôܣЩ׼İˣȲǹҲ־ܡ
һ˵ͽЩɣʵôܣǵӰҲ̫ܰ
ؾˣ֪ʱҲˣȻ֪ʲôףִʦвϵĴָʾţ档
½Ϊ½ϼŵܣΣգΧôڣҲ˱仯ֱ
ִʦһζлľ֮ˣ½ǼǶˣԲǵġ½򶨵
ַ˶Էһۣ˵˻˵е
½Щˣ֪ܲʲôĵĿַߣָ磬ӣ˶࣬Ҳ½ϼŵܣⲻ̫ŵ
ַЦˣһﻹǻװνˡ
󾯲ǿʼжⰸѾƣͬʱץһȺͨˣ鲻ˣ飬Ҳʼַİȫˡ
飬ǲͨˣԷб˻
ЩȲǹѾ·ˣֱӸǴǴųȥ
·ʱַ֣¡
ؾֲ֪ʲôЩɻ
ޱ̧ͷַһֿ
ַļ򣬡һλᣬúú֪Ķ˵ؾָŮħ飬ҿԸŮơ
û˵΢ĵͷʾͬ⣬ǰصɫ֮£ϣ֮ɫ
ַؾ֣һӦûǺ֪ĶǣŮ飬취ŮӹҸһ¡
ؾֵͷãû⣬Ļ˵ҲԼٲٹЩɣͿӲĺܣҪʳһЩɲףǽһˡ
Щɵôģ
ַЦˣؾ֣Ǹܣ㻹Ǳˡ
ǲϹصģ˵ʲô㲻ϹأҲû취Ȼ˼ִʦ˵ҲûҪʵôˡ
ַһεĹͣû֪ͨˡ
촸һַļ򣬡˵ʲôأһû¾õˣԺɲܳǿЩɶɱ˲գ۵ģҪʲô飬Ǻá
ַͷİɣû»ˣҪû£ҵûȥˣֵˣ¶õˡ



614 ²
֣
̼ϰͻˣСϰˣǻƨһޱȡ
¶޺ۣԱ߰οţҲߡ
ĺܣңҷҪָȥʲôָǲȥģһԼһ٣ҡҡ
ַ⣬϶һ䣬ӣ̫˰ɣ仯޳
ĺ󱳣ޣôܻ¡
ҡͷҲ֪Ҫʲô
ʱҲעԼ˵ôѹ˵û⣬Ļ»Ҳ֪˵Щʲôֻܰοš
Ҫ˵ǲǣ϶ЩǵģϾ˼Ҳô˵ҲμԼĿҵ񣬻ԼԼſڱܣҲⲻȥ
Сôܻ£ҲƽʱͲŵô£ƨ¶ûУһο϶Ҳһ
ͷǰָ縣󣬶ҾҲӪȣ϶¡
̾˿㲻ҲţӦò°ɡ
̼ϰǶڵţСϰôõˣô££Ǿû۾ˡ
ϰأпͻںſںš
ﻹ⣬ֱӻؾ˼ˣ첻ˡ
һֹۣţˣȻǻˡ
ΧڵſڣοţţֻܵȾ֪ͨˡ
Ǹʲôأ
ͻȻһ˶ܵˡ
Ŀ⿴ԴȻһ
ԲۣСϰ壬Ȼû¡
챣ӣСϰڻˡ
Ҿ֪Сϰ岻¡
϶ˣҲСϰжӲôˣû˴һΣ£ʲô
¿ַѹɫͻȻ˷ֱӳַ˽
ָ磬ڻˡ
ӵұЩԾƿˣעһ󣬵ģҲЦʲôڻҾǳȥ£ųˣˣô˿أӰֲõġ
ַ˵Դ¶˵Цݣҿܹӵұ˰
Χ̼ϰЦˡ
Сϰи
ѽһˣĽ
ɶĽɶб˵һ飿
ţʲôû˵Ҿ΢̾һ¡
ߣ㵨ˡ
ַˣҲ˿ֻҪû¾ͺá
ʱַϣôҲˣĪҲǵҲɣ
һַߣģĪҪ̫࣬Ȼȥˡ
㣬㲻ڴһ𣿡
֣ƵտҵҪæЩˣҲ̫ӭ
ַŶԷεЦˡ
ָ磬ʵЩĵģȻҲˡ
ַǣҿ񣬺ˣûˣﶼɢ˰ɣȥΧҲǸ¡
˸ַ˼֮󣬶ȥˡ
ûбȥҲֵ˻Щ֪˶֪
Ҳ˵ȥϾҲû˼Ǳ˵ˡ
Լϰ裬Ҫ֪Լħ˰ܣǻˣɱԼȥԶڸĸַΪԼɵ£ǽ˸ھǴУͲôˡ

֣
Ѷʼ
ЩȲǹĶɣΪ˱֤ЩɲܣҲǽϸĿ
˾޴Ӱ죬߲ӣܹЩɿУ֪õϢ
ҲǱ뵽߽ǽԵףЧã޷õõϢ
Ϊַԭûκأ֪һж˵Ϊþȥ飬ԼŮӹơ
Ҳõ˵֪ϢЩϢҪⲻò˵ڼشĽչ
ؾָһӶѯȲʱ򣬵õһ±ȵϢ
ӵ
ôĲǽǾɵ
䣬˵ǻת
жɿ˽ʱؾֵ˳׵ˡ
ǻӵ
Щ̫ѧˡ
ִʦЩ˷˼ˡ
ΪûбҪ鷳ؾûȥҲûл㱨ȥ
֮
֡
ַŰٿֵϵЦݣɲһĲá
ٿֵ8500
һַ̣վŭһ
²¡
ܱ²£ԼѾˡ
׫д̲ģ̫ôˬˣ׬ٿֵҲ̫˰ɡ
ҳȥһˣǿŵꡣַЩȲˣھҪȥͯԺеĺǣһƷʵСϻ۵жôţ档


615 
ַܺãٿֵ8500ѾܶˣٿֵٶѾˣ̲Ѿƹ㵽һ̶ˣܹҲˣҲû취ǵԼϣѧϰ˵һٿֵ
ֻڲЩʱˣȥɽͯԺúǷƷʵСϻ۵
Сϻ۵֮ѧʲô򵥣
²һȵġ
˵ҲΪ棬ҪԼ̵µ֪ʶ
ַڳһӣ364öƷʵСϻ۵ȫһֱӽװֺöŽô۴ọ̈̄
ףɽͯԺʱĳͣ棬˾ڳϢ
ĪҲͯԺ˲ɣ
ȥ֮Ȼ档
壬ʲôأַʵ
ڸǼ壬˵ʱ򣬷еĹʦڸǼ壬ת
ˡַЦôûʲô仯
һ˵⣬岻ɸ̾ˣʦСϻ۵һ㣬ʱԽãԽܸо֮
ַͷСϻ۵ȷˣ֮󣬲ӣԸӿٵĿӣΪţȻʲô¡
ǰԼѧϰ³ɣǽûһô
ʱ忴ʦĴӣЩɻʦǣ
ַЦˣӴ򿪣忴һۣʱɵˣʦ⡭⡭
ЩˣĶʶСϻ۵ҿƷɫʦ˵Ʒʡ
ͻȻˣʦúǶСϻ۵ɡ
ַͷû¶ˣҾЩǷСϻ۵㿴ЩǿɣȻĺӶһϣǾͱȱĺҪôһ㣬һֱ󣬶ܸܵͥĺǵĴԱĸӴûԺնܰļͥǾԼӣõδ
忴ʦΪӦý˱ĶǷãû뵽ʦľȻܹﵽȵز
ǱˣӵȱĵҩǲǷõģԼϣҲȷԼǷýЩҩǡ
ַôˣǲʲô⣿
ҡͷûУֻǸоʦҾ塣
ַ֣ˣƨˣ˵ҲһˣôҲһ
ЦˣʦĲϣĿɲı䣬Ҫʱʦ¶Ҫʦˡ
ַҡͷЦţʱҲ˰ˣȥ֪ͨһºǣ˭Ҳ˵֪֪ͺá

ûá
½Ժˡ
½ʵִʦʲô
ַЦǺöԺкôҿɲʲô
½Щ棬ִʦԸ˵ȻҲʣɽͯԺʱ䣬ѾоԼõָоɲǰӵеġ
ƽºܹͣĸ磬ǰǿʤ
һеĸı䣬лִʦִʦҲ
ǳˡ
ۣóԶˡ
źöӣҪСȻΪĴ󣬿ڳ˵š
ȻҲСֵĻŶӣһ˫˫ĿⶢַеĴӣĺ棬֪ʲôö
СĨĨ飬ϸĿһۣСңҪվǰ档
СһʱԵöŶӵʱǰվվû뵽ǱСָˡ
ҪסԺҪŮȡС־͸СƵģָš
ַ˿һĻЦСֿǻ¡
ʱСֱվǰţȫŮȵԭſ֣һڴĵȴš
ַС֣Ůȵôվǰˣ
СһЦǵϴϴȨ
ַһСֵԴСӣȨⶫǳԹˣվһάС
С̾˿ÿϧ
ַҡͷЦЦСֻǶʼɢƷʵСϻ۵
Ժ˿ɫҩʱҲЩ죬֪ʲôǿӲӵҲǷǳϲ
ַȻҪźǽȥſϷź뿪
һûãɾûˣºҪ˭ûãѵĺܡ
ϾСϻ۵ɲһӾܷӳġ
ǻСԲҲڷУֻҪСϻ۵Ŭѧϰ֪ʶԺĳɾͲ
æһСʱ
еСϻ۵Ƿˡ
ʱٿȫʾˡ
ˡ
ַ¶Ц⡣


616 һСľ޵
Сϻ۵ɣٿֵ+100
ʮҳ֪ʶǵʮҳ֪ʶѡص֪ʶ
мĳ˿ԦС೵ʻ
񣺲μ׶£õһ
ٿֵ+20ʮҳ֪ʶ
עڿС֪ʶͶ뵱ǰҵС

֪ʶ
Ϊõʲô춯ص֪ʶȴû뵽ֻɫûʲôãˣҲ֮бزٵļ֮һ
ǰٿȫʾûе˽Сϻ۵񣬻άһ֪ʶҳ档
ȡ֪ʶҳ濪
ַǰһԲת̳֣֪ܲʶ࣬д֪ʶҲС֪ʶʤۻҡ
ʼȡ
̿ʼת
ַԴûбκϣ͵֪ʶٿȫܸʲôö
ɾˣﻹ΢ЩڴЩţֻϣܹһ΢õ֪ʶʮҳ֪ʶĲô
װ쭳ʲôô
ʵУá
ʦһվЩɻ󣬡ʦôˣʲô飿
û£ֻһЩ顣
Ȼôȡķ֪ʶǺ⣬ϾﻹϣԼܹȡöġ
ûٶ˵ʲôڴʦ˼飬ʦһ˼һҪ顣
ûôʦ˼顣
С֪ʶָԽԽĿһ£ָϾҪתƵһС֪ʶ
ַ˵ڵС֪ʶǿӣʲôǰһĴڡ
ַڿת̵ˣ壬ʱͶ˵˵ҽĹ£Ӧףǲһ
ͷЩǰƽڵȷһˣƷʵСϻ۵ӵʲôĪǻ֪ܲ
ͬʱɵһ㣬Կԣѧʲô졣
ЩǴСĿȾҽҪ˶꣬ЩǶҽ⣬һͱЩҽ١
ȻʵԿܻܲ֪ʶԺǿ
ϾԼѾͬգҽˮ׼Ƚһһأûʦ˴ڡ
ܽЩǽҪЦˡ
Բۣ
ͻȻ֮䣬һ׵뵽У׵ġԲۡǴʦбʱ˶Щˡ
ʦôˣ循ȵĿʦͻȻ֮䣬ԾˣʦĸоͻȻһˡ
۾ոʦıһʱȴȻʧˡ
һĻˣԺ½ˣҲ۾ٴοȥʱѾʧˡ
Īǹ⣿
ʱַ΢΢ɫ㵣·ǲһ㡣
ԭһ̣֮ɫ
ôᡭ
ַɵɵվԭأԼ
ԼĪصĳɡ
ȡϲȡ֪ʶ
ϲϲسһĴڣвֵܳĴ֪ʶշѾԶ
֪ʶ֪ʶ÷֪ʶ֪ʶ
һַ̣ĶͷȻٺˮɫЩˡ
ⲻǽŻߺ£ǴԷ˾޴ı仯֪ʶ͵ӿ뵽Ժ֮С



죡
죡
۶
Ԫ
֪ʶ֪ʶ߾ԪҪ߾磬ֻпã࣬ǲܳȡĴ֪ʶ
ַԿЩˣЩˡ
û뵽Լȡ֪ʶȻٿȫԶһЩ֪ʶҪİٿֵһֻ֣㿴һһıˡ
ȥôһӾ˼޵С
ַи̾ţ˵ĸо
о͸Ƶġ
ʦʦ巢ʦЩԾˣָо˵֪ôʾǸоֵֹġ
ʦתת֮ʧˡ
ʦҲɵɵվǳʲô˰ɡ
ͻȻַЦ˶˷ܵ״̬֮Уһ̣оԼܹƵġ
壬˵ˣʦ̫ˣʲôҪ˵ɣʦ㡣
ַޱȣû뵽ȡȻԼô
ȻòԼ޵еĴڣ϶泩ĺܰ
ʦû°ɡ
ǵûɿӵĵǣʦզˣողǺܺôͻȻ֮仯ô
ַ壬ʲô£ʦںõĺܡ
õ˵˵Ԫ߾磬Ҳ޼ɣֻǴ֪ʶأ֪ٿȫôŵġ
ֻоԼһò
û¾ͺãû¾ͺãʦոոҵĸоĺ֡˵
ַϲ֮𽥰̫͵
˵ǲܴڵ⡣
Լסøƽһƽƽ
ַЦʲôֵģʦҾͨһѡ
ͷʦ˵ɶɶֻҪû¾ͺá
ʱмλİ˳ڸԺſڡ
ãԺ


617 
忴ˣüͷȻЩЩá
壬Щ˭
ַЩˣ϶ΪЩ˵Щ˵࣬ѰˣвȻҲ˲ٻ¡
ʦЩ£ȥݸģҲȥ
ôˣַʵԼѧһвεģԲܾϾҽĿǱԼҪãܹ岻ԸƵģټ
ЩЩ񣬡ʦݶ⸻ܴ˳ݣ˸˽⣬Ǻˣǰ¼ʦӦ֪ɣ
¼
ַ˼ȻˣʱѧУ飬ӡ
ĳ̣ΪЩӻ룬þֶΣǿ𣬵ͨ˱棬˺üˣµʱֵĻͦ󣬿ûãžͲ֮ˣں淢
ǵ˵˵˷Ϣˣ˲ұš
壬ǼĻ˾壬ǲģԺ󻹲֪жҪ
ַͷʦ֧㣬öԡ
λİǰһλʱ򣬴װ۾ͷķЦԺԺݡ
ȥ
ûκԥֱӰ˵κӡ
飬˿ԺԸ⣬üͷ΢壬ɱЦݣԺҽģܱܲħĥҽ˲֪ܿһº󣬾ԲԺ
һˣⱲʲô¶ҸɣǲմѪζǮݵλߣֻҪвҽԸܿαҡ
ԺһǶʲôˣ⻰ɲ˵֪Ժҽ˿ɱȣԺݡΪ飬飬ȻԺ˵ʲô˼
ԭŭ˼ң϶Ҫһ㡣
֪ԼŪˣ»Լ
˶Էһۣ˿ɱȣСʦɣȥɣһǾ仰ǲβģɡ
ЦЦԺȻ֪˵ʦħҽҽʥ֣ܻϣԺƣԺԸ⣬һʦ
ӵʦ飬Ѿʲôˣ˶оЦҲˣȻвűɲţǸоȽϿס
ⲡⶼˣЩҽ޲ߣֻܱƣܱ֤Щҽ˵ⲡܼ֣ʱ̫ˣҽһԡ
ԣֻѰҹҽҽ
Ȼҽ⣬ǴϿҽѧȽϿס
˶Էһۣʦǲܵ飬߰ɣǲβġ
εĺޣħѾˣһֱ˵飬ǶԷƵģǲΣȥ»ˡ
һ̣ЦݣԺһˣҲ˵Ĺˣ㲻οԣҪס˭
̸£Ϳʼвˡ
һ˵ֻǸѣȻϲˣΪԺҲš
岻ǣڰͨԣԼβ϶鷳
ˣǾ仰
Ρ
ַվһԣһֱû˵ʱĿ⿴ʱȴԼѧමȻ˱仯
һźƣȻǽӣӭⱨѪ֣֮Σ
ʲôݻеˡ
١
ַ׼壬١
İ棬ܵЩҪнǾʦɡ
Ҫǰ˵еС¡
ڣ¸ʺ
ģģɶɶ
֪ʶǳصĲɣ
ַס壬ǰ棬ŶԷҾʦȥʲôܣҲͬΣѧȻҲͬ⡣
һ㶣ŶԷ΢ȵҽϣҽúÿǣпʲôᣬܿǶҽĺܣϣҽܹȥݿһʲôᣬҲܵ
ַ֣ҶʲôûκᣬˣҿǺˣڲǺ˵ˣǴֵģˣϽ߰ɣ˷ʱ䡣
ҲǶԷ壬ȥһߡ
ͷõģʦ
üͷ壬⡭


618 
ο˵ıӰü֮ķŭҲزסˡ
Ҫ
û뵽Ȼ˸Ҿܾܵ롣
ôʣµɾͲˣȻ
ó绰
үܾˣνʦҲڣҲܾˡιΡ

绰ͷûж˵ֻ赭дĻشѡ
֪үȻƽѾƽһͷߵͻˡ
֪үĲ飬ǳأʱڲҪʱƣôҲԶˡ
ӵ˵λүôܾô򵥵ȥ
Σʱʲôɲ

壬ʦôϵľܾݻᱨ
ַЦˡ㻹֪Էᱨһʼô¡
壬һʼֻԼ飬ҶһˣЩֻʦڲ¡
ˣ˵ЩˣûʲôµģԼסոҿ࣬Ǻƣд٣ǻģˣ˭ΪʦأҸ㶥ˡַ˵

һ㶣ŵʦ⡭⡣
ַЦǲǺܸжûиоʦãɶ¶˶
飬Ҳ˿η壬û࣬Ҳ£˵ˡ
ɫЩأ·ǵǣʦҲӦø鷳ҡ

ӰʦڣûиʦκκôһֱʦڰԼ
Լôˣ˵Ѿ׸ˡ
ѽɶأҲ̫ϲҾ㣬вжַʵ
صĵͷж
ַļ򣬡жУסˣʦҲ˭ݲǺö˵˵ʦ˭ǿ已һðͷһˣҪǸðͷҷǵŪη
жˣ۶ġ
ʦҸоӦòΣ㲻֪ݵĵλҹϵ۸ӣȥһݣʦ֪ܲݵĸײ쵼йϵҶԷ˳˵
ˣ㲻ö룬һжʦУݻݣеǰ취
ַٸһĺ£ǾŪݣݻ̫˽⣬Ȼȥһ£ʲô·
һˣ϶ܹԼ
Ǿ½롣

գ
½ϼš
һγͣڼſڣбĿš
ɰ¼½챻ɵˣﻹٷ飬˰˴ıڱİȫ
ǰûԼᱻܣҲͰλڡ
뵽Щǰ⼸λڸģ˼žһʰضûС
УǶʮڣһ䡣
ȻЩƴ󣬵ȫȽʲô
ĿĴתһȦͻȻ֮䣬һϤӰ
ȻҲע⵽ַȥʵʱ½סˡ
ȥˣλִʦǾҡ
ڱǰ½ĺܣԵܲõϢһȫޣƣ治һӵеġ
ַ½ĿܱԷסˡ
½һЦ⣬ִʦôˣ
ˣ˽١ַʵ
½ŵЦţʰɣֻҪеλģҶ֪ССϺҲ벻ҵۡ
ַû˵⣬ŶԷܲ㣬װأ
½ЩˣЦָ磬ʰɣⲻڼſ˿̫á
ݵʶ𣿡ַʵ
֣½һ㶣ָ磬㲻˵ݰɡ
ԣݡ
½ģȻ֪ԷҴУоݺ治ˣϾ½뾯ˣɲࡣ
ħ½ҿǶ⼯ţҲȲ
½ọ́ݸַһԸַϡ
ЩȴеıǿһĻʱˡ
ôܣ½Ը˵̣
ЦĻôá
ǿǾǲܵ顣
½˭ǿ½ϼŵĵˣ۸ߵˣ˿úְ֡

֪ݺҼһΣгǸˣϵܸӣݵһЩ쵼úһү˵иţĿɽָ磬㲻йڰɣ½ʵ
ַ˼ţһﻹ
½ַû˵Ϊйڣû£ֻҪħôҲ݇NɪNɪħк⣬ϾǹʴУɲܷĵط
⻰ô˵ַħʲô˵ĵطɡ
½ЦħǹĳУGDPһ޵һԸۿڣֻ죬ħһƣ죬֪ôģû˸ֻ죬½ңҲʵʵֵַ⣬ǹأصزȾָ
ԭˣ
ݻ治ǣħҲҪȥݣ½ңҲŵС
½ۡ


619 
ָô߰ȥһ½뺰
ַ֣ˣлˡ
½Цţ⻰˵еˣǾȹģ˵ģҪ£ҡ
Уˡַת뿪
ַ뿪֮½沿鶸Ȼһ䣬ֱޱȣԵܲϢ˳ֻŻԱǾηԼ
Ȼһεİ¼ַҲ½룬Ȼص֮
¶³ˡ

½뿪֮ûмŻ֣ħĳ̵ĵط
Դӳȡ֪ʶ󣬻ûԹôء
ַеȵľǣԼ²棬ܸܵĶһ⣬֪ͬһ㣬ΧΧһһľڸ֪С
֣Ҳ˵⵽ʲô⡣
Īʵ̫ǿѾ˲ɡ
վԭأһΧĻĲͬܵĳǣһ㣬쪵Ķ
飡
һԾϡ
һӰ
ۣøߡַͷ·һУǲţÿѧ޷͵һĻԼ˶ߣ֪ĿԶȴܹ
Լױɳˡ
ͣñ˿¾͸˹ɡ
һ߶֮󣬲Ȼʼ½ַޱȣһ̤
飡
飡
һڽ𣬿Լڰߣֻ˵ڷ衣
ÿһβ̤ܴԼǰһξ롣
٣׵ļ١
˫Ų̤ڿеƵԽԽ죬𵴣ַϲĿһĻô棬Լ͸ڿбһ㣬һĺܳܳ
Լڿбܡ
һдƷ
һַ̣Ĵڿзתһ£ָ֣ſ·ѹȥ
½ٶȺܿ죬쪵ķڶ
ڼʱ
Ƶ
һɺ嫵бѹڵϣؾͬһֻ޴ӡ֣⻹ûнڼѹš
ǿôĻַѾˣûʵȥ΢΢תһ£˫ûŵأڿУͬƽȵĵϣ󻺻
ƣ
ַһ˫һ쳹ڶߣ𽥵ģʧ𾪵ıǣ˫ϣȻֳ˰ͼ⡭
˼
ţ
СʱƬյûκζ
ֻǿտϣһ
·շϣСС𶯡
˵ĸ񾭲Աû¸ɣһӣǰ״ġ

ַʵ˳˽⣬ǿǿѾ˿ɵˡ
ٶȿ죬ƻǿÿѧ޷͡
ЩӾ磬ҲûԼȡ
ڿб
϶ܡ
ܴ򱬿
϶Ҳˡ
֣
ףַʱ򣬱ǷḻСӽʲôˣ⾫о
ʲôַʵ
ֲַ·˹һ㣬ǰʦǰûַϢôֲɽ쿴ȴ֡
֪ǿǰַȻǿ󣬵Զûнָо
һ˸ܸܲܵĳ
ǿֲ
ַٺЦˣ֪ҿֲͺãԺĪҪȻһȭܰϵġ
УʹţӵĬĬĳĿ⿴Žֵҡͷˣô䣬Ҳûɶÿˡ
պַҡͷ
ַ¹ô
档죬Щɰ˵
ôˣ
룬Ǵǣȥȫװⲻ棬ǲ棬һ˼ûУҶ֪ʲôõģƽˡ
ַЦˣÿ˶Լ룬µǳΪǣָ˵ҲҪе׷С
밡Ҳ׷󡣡
ַʲô룿ʲô׷󣿡
صЦˣ㣬ʵֵһ죬Ҿ͸㡣
ַЦŵͷá
鼮΢΢ǳЦһ
ʱַĵ绰ˡ
ʱİ롣
ιλ
ҽã塣
ַ΢΢Щ죬û뵽徹Ȼ绰ˣǻˡ
Ŷԭݣʲô飿
ҽβʲôҪ㶼ᣬ㡣
ַЦˣôͣʲôҪ㣿
ҽ̫˽˭ԣݣһһ¡֮䣬һţġ
ַãҲΪ㣬Ȼ˵ʲôҪ㣬Ҿ˵ˡ
绰ͷݲЦˣϣû˿ԾܾԼھԵʵ¡
ãᡣ
Ҫϵַ̫оԼôĴⶼ뵽
ˣң绰ͷݵȻһŭȼա
ַʵǵģܴҾˣ㣬ϧûҸβҲվӣԼɶֱӹҵ绰
¸ɶԼôק
㡭
ལ
绰æ
Զݵһ̳׵ŭˣ͵Ľֻˤڵϣ



620 Ҫ£Ǹ
ָ磬ո˭ôоǺˣˮվַż
ַЦЦ㶼֪Ǻˣǿ϶ͲǺˣ壬˳ƺΪݣҸβ˵¸ô࣬Ҫκи˵ùԻҵȽϺá
ݡ΢΢һ㶣·뵽ʲô˲̫ǣݺеλڰͨԣǰһλ˵ˣԭҪһ򾡣˻š
ǿˢˣַЦ˿⣬˵ǰ⣬˵ڣǸˡ
ҪһݣΪ已ƽȻҪεÿҲû£һҲǲС
˵û£ΪˣܸԼûйϵҪһ
ӵͷԼҪע⣬òҪ뿪ħħô˺ܶࡣ
ַİɣ
äĿĳݣҲܣָֻ֪ݾԲָĶ֡
ַ֣ЦѾͷ
Ϊһȫ֪˵ɶ
⣬ڿǺгᣬôﲻɣ
ҡͷСԣûô򵥣ʱ߻ʵԶ˵˵ˣɲֻһˣ˵Զһ㣬ȫأħ׶طûʵۣûнӴһ棬֪ˣֻû뵽ִʦȻ˹
ˣ˵Щˣʲôƨϵַ˵
ֻһ¡
롮ݡ
˲ţЩŶڴվϣǳһЩ̳ϣһЩСҳ
µţҲһǰˡ
ɲôˣûֳ϶ѹȥˡ
ϾһﶼƺΪݡˣݿ϶ֻ죬СܣпɽǱ߻û˸ұ
ϳҰǨԭÿƽһ򲹳ѹǧһƽ
ԩԶ׶ٱݵҹؽС£
ݾƼײˣߵڰףʻ˺ᴩ·Ǯ¡

һַסˣû뵽˾ȻôڣЩ޷졣
ԩˣҲ޴ţȥٱڰ·Ͼͱ˸ֱӴ˻ܶв
ЩСϵϢûгýϣȻûκ˵ע⡣
ͬʱݻһЩݡ
ʮܳҵҡ
ʮƼҡ
ȵȣ
ЩҫַЦˣⲻò˵һֳ衣
ˣЩͷΣЦˡ
ȻѾԼܷŹԷݣԼԵǽڵĺ
΢
һ·ˡ
ַ壬˳ݣΪزҽΣԭҽģ˻ǸˣҽңȻӲܣǾ֪ݲǺˣݱпɽݺ޼ɣԱֱӾܾû֪ԣ˵˵ָЩʲô£
΢ȥʱ˲˼𶯡
ӿ΢һ±ȵĿַ
ִʦ⡭Ӳ֪˵Щʲôˣʲôˣһ˻֪ô֪ܲǸˣִʦԷŭ
ַǺǵЦˣûʲôȴһǹô
ҡͷҲ֪˵Щʲô˼ˡ
٣ֻҪħͲκ顣
΢ըˡ
ȥִʦթʬˣˡ
˭žȻôе
пɽһ֪Ǻˡ
ִͬʦĹ۵㣬Էǻˣ϶ܸβκҲ֪жҪˡ
ҾˣݾʵۣԱ˵޷죬˲ٻ£û˸Ҷ
ҼһƤǱвŵͼȥġ
ߣǰһ£ڹ˾ˣ߼£ݿˣֱ˽ЩµĸץҲ֪ʲô
˺ڵĺܣвȨƵ˸ᡣ
ɨƵʱ򣬱ĵ궼ˣĿҵ˵û˭Ű
ôǿִʦӲƴ³°
ַֻһ΢а已á
΢ըˡ
666ˡ
Ŀеִʦ
ھͽ֪дԼһжôĻ
ַҲ΢ˣ˿ߣܲȫ΢һشӰ졣
ǶԴ󲿷˵Ƕ֪˭ֻҪһ£СϢ
ЩСϢԩŵˣԼľ̳ϣϣ˵ע⡣



621 ǽӰ
š
ڰ칫ѡһĿʱֻ𶯣ǵ绰Ǿ΢
עַ΢ֻҪۣǾͻԶʾΪøǣǿ϶ǵõһʱˡ
ٺ٣ϸ磬ַʲô춯صˣɻֻһȴɵˡ
ݣ
ԼֵôŪˣɫ΢΢˱仯ֱһ绰˹ȥ
ֵܣʲôأôӲˡ
ַ죬Ҳʶݣ
ǷϻˣһӶǡǰ飬оһŭȼա
ַôйڣ
ŭɲǹô򵥣ǰ׼һƤһѾˣɾݿƤֱǿȡᣬŪûа취ֻűӻصħһοǿڣһӶǵãԶǡ
ԲַۣըˣëȻ۸㣬˵ˣԭֻԷһһֵܶ۸Ҫǲְ֣ҶԲסҵĹϵ
𰡣һﲻǣˣϽ΢ɾ˰ɣԷҹζࡣ
УʲôһڿɲʶˣȻһģֵܸ㱨ˡ
ŲὫݷУ㣬͸㣬еǰ취
ǺгᣬɱɱĶ಻ãԷ̫Ҳ⣬Լ䵱һ
˵ʲôʱ򣬵绰Ǳߴཱུ
̾˿ԵĺΣԼֵʲôã̫קˣҲ֪Ժ᲻Կ
ݣǲԸˡ
ݣ
ڷҩ֪
绰
ʾݲЦ٣ֳʲôˣ
ݱһүݺ޼ɣȻη壬Щ壬Ҫùϵġ
ү΢ϱˣ֪𣿡
ʲôһ㶣ʲô˼ʲôˡ
٣Լ΢ɣħִʦ΢ˡ
ɻ󣬵ƽ͵лٸ֪ڿһ
ҵ绰֮΢
Ȼ΢⣬ڱȽС
ִʦ΢ʱݵɫ˲䷢˱仯
ҧгݣɱڣû뵽һȻ˷
飡
һװֱӱڵϡ
ħΣľ˽һֵʵүôˣҽ㲻Ҫ𡣡
үΣ㿴΢ô˵ҵġ
β̫ףɵ΢ʱɫҲ˱仯һ㵣ôң
벻ͨô˸Ҹүһ϶үеȫ
ݣһСʱڣһүǰ
ȴħ
ŭڣһĪΪǺǵĲɣ
Σү԰꣬鲻ܹĲ黹ҪƣЩ壬֪Ĳ֮ʱ䶼ԶǣһЩҲתø
ΪүߵĺˣȻǺܴģү±ס
Ͼ岡黹ҪԷ
ߣЩһ۷ʱҸǿٲ·֪岻УͿʼԶô׵飬СӣܾôˣǾͰҵҪʲô͸Ҿܾҵ绰ֻһᡣ
ݿɲǰ׻ģϵ۸ӣݵһǰЩ壬Ƕģܴ󣬵ǰ飬Ҫ
֪岻ãܿô׵顣
֣
ַ΢û뵽΢ȥȻô˹עһв˽ۣԼȫ˵˳
һ£ݿǶۣϧ
ʱݵĵ绰ˡ
ַԭǲӵģԷȻ֪ˣҪһô˵
ִ绰ʲôַЦ
绰ͷݣȻҽǲ̫ݷˡ
ַԣҾû֪ʡ
㡭ŭˣû뵽һﲻ·ƣ˭Լô˵
ɣһЦҽĿɽܴ󣬲֪λ
ַЦˣǺǣܻˣҾǵĽӰˣҵڣֶˣףԼķ¼ȫгûùӳԵġ
ôˣҡɫַͨ죬Ҳϼ
Ҿˣģһ棬û뵽㾹Ȼ۸ֵͷϣ¿ɲôˣ׼ȥһˣ׼ûӭ𣿡ַЦ
ݣããӭһᾡ֮꣬ԶǵݣԶǵݡ
Ŷ
ལ
ҵ˵绰
ֱӽ绰ڵϣ˫Ŀͨ죬Ҫǰ
ξֵվһԣ֪ү׵ˡ
Ҫˡ


622 ¶һ
ڣĿɿڴĿַ
𾪣ɫǣҪȥݣ
ַͷһʼû뷨Ѿ뷨ˣǱҪȥġ
Ϊʲô벻ˣö˶˵ôͻȻȥˡ
ַЦΪʲôΪ˸ָ˵˳㽫ˡ
ָʲôϵӲˣҲˣȫ벻ͨö˶˵ôȥˣȥݲ
ȻΣգǱߣǿ϶ġ
뻢ڣܶܲ˰
ַһЦ⣬֮ţûд֪ʶҶݣ˵д֪ʶˣȥô
绹ʲôطԼȥ˵Ĳɣ
֪һΣգָ磬Ҫȥˣǵĺòá
İɣûµģû˿ҡַŵ
Сӱ̫ţȻţƣɲ޵УȫɲһܹõϣҪȥɣܹ֡
ַҡͷˣ֣ȥ˿׸Ҫиʲô飬һù㣬鷳
Բۣˬˣ˵ôôأʲô׸ĳ˳ϲ֣ĳǴ޵ֵĴڡ
ˣİ棬ˣҲ¶֣ǲ֪ҵˣʲôûַڷϣװõƻһС
򰡡
ˡַָһ΢õ𾪵һĻˣָȻУָӡ
ҿһĿ⾪㵣һ±֮ɫ·Ǽ˹һ㣬˲ŵɫ
󼱴Ҵ󣬡Բۣô쵽ģô˰쵽ġ
ַ󣬡ô𣿡
ַԹŶҪ۸㲻ˡ
ַǺһⲻ˵ķϻҪˣ󲻶ˣҸ㣬ǳ֪֪Ƿİɣʵû˵ңǴɷġ
һ̣ɵˣҲǡ
ָĶҪ˭˭ɵȡ
ⲻѧҿҲûó˵ô⣬ⲻħ߰ɡ
ϰôʱ䣬ש⣬˵ҪһӣҲ󲻶
ַ֣͸ȥɣѾˣݱȥһҪߵȥ
֪Լȥˣô졣
ˣǼҵˢ΢ˣ治Ǻˣұ֪ϢСַͷɡ
ҡͷ֪ΪʲôΪɶôĳ徢벻װ
ɽͯԺ
ȻҪȥݣÿĻǲܸıģԺڿͷϵ顣
︣ԺʱѾˣ˲鼮һЩͯЩͯǸҽйصģÿСΪľСҽǿĹ£⣬Ŭ˼ˣõǵĿޡ
ҪǸǿЩ˿鼮¿ĺܣС
ʦǶﶼܸȤЦ
ַͷȤҪСǶ࿴鼮֪ʶ
ʦ΢ϵҿˣⲻʲôɣ嵣ǵ
ʲô飬̸ЩˣȻǻɣҲ֪ȺСһϰôˡַ˵
ûãοʼ
ǺΨһȤá
СַСϻ۵ʱҪܶ࣬ҲҪӵĴ
ȻҪһЩɷ棬Ҫѧϰ
Сϻ۵֮ЩǺ׼ס滭ļɣб֮䣬Ҳģ̫Сձʲ̫㣬»治ˡ
ַȥϵͷ
Ĳ
лл佱
ǻÿʣǰȽ˺ܴĸı䡣
Ψһַͷ۵ľǣЩȱģ취ǻָС
ֻĿǰʵ̫ˡ
֫ʲôô
е֫ڵļǲܡ
ˣȲЩˡ
СŻ壬㿴ҵĻĺòÿ
ַһʱ棬ףС֣Ȼửɽˮˡ
Сֵ󣬡Ͽģһֱͻˡ
⣬ԾⲻܣСôô
ַ֪Сϻ۵ãǿСȻеٮٮߣͻпǹĿ
ʱַҲڸ̾ԼһȺŹɡ
ЩС
ǵİٿֵԼ׬ˣѾܸٿֵٿֵΪġ


623 뻢
գ
ַﵽֵʱſھȻΧһȺߡ
ףˣǸʲôģַЩɻ󣬲֪ʲôĪΪ飬ӦðҲӦòΪݰɡ
ˣȥʲô
վڵſڡ
㿴ǼߣֵСϰɻˣÿһʱ䣬ͻм߹
ô
ǿ϶ˣҲ˭Сϰ塣
Сϰûʲôɣǹʲô˼
Сϰˡ
ַʱ򣬼ǰһҴҵĹַΧ
λͬ־Ǹʲôأ
ߣִʦ΢Ϸۣĸ˺ܶ໵𣿡
˽⣬ݽܳҵңԷ壬Ϊʲôأ
Ȼ
ЩΪġ
һԼ΢ϵǺܲģһһУע⡣
Щǣһ£ѣ²¡
ַһαϵĵȷЩˣݵλܸߣȻҲˣ϶˽һ£Ͼ˵Ǵš
ַλ⣬һشòãλŮʡ
ǵе࣬ôһԿӶЩըˡ
Ůߣִʦ΢˵㿴Ϊʲô϶ǻأ
ַͷЦЦܺãⲻҪһشˣȥ΢ϿһۣȺӦý鶼˵ˡ
һߣΪʲôݣ
ַЩˣܽݣǿ϶򵥣˵ֻ˾ͽˡ
ߣִʦΪʲô˵Щ֪ʮܳҵңͬʱǴƼңӦò˵ɡ
ַЦŰ֣飬û񣬶Ųţ˻ܳϸ㣬ǻ˲ɣǲǻˣԺ֪ˡ

⣬ֱ˶֮󣬼뿪ˡ
һչȥ
˲ȫ˿Щʱ򣬶ЩĪ֪˭ֲǣΪɶҪϡ
ݡ
Ҫʲôݳ׵ŭˣЩţһﾹȻڼǰ˵
ݶݣֻ죿
ǿֱʱݶˣôĸŪģĪɣ
û˸ݣųʱһЩˡ
һ˵ǽӴǶ֪ݵţˡ
һЩѹ˷ˣоˡ
ûãϵţͻȻʧˣûֹһ
ݣĳۻ᳡
һȺǸĹӸǾۼһ𣬴ˣ
ǿү˸ˡ
ô˵
ϰ˸үˣħִʦ·ӲС
ϣûˣүˣЩŸѹֻǻû˸ҸүҪҪһ
ôģ
ͶСʲôʱү£Ҷһ졣
졣

һȺӸעˣݣ˭֪ܲү֮˭ǣҲүǰ
һЩͥǧʲֻڵģүǰЬʸ񶼲
ʱɳϵһӲм̫ԵˣʲôᣬΪֻ첻ɣЩǵסģѾϢ붯ˣֻûҵѡ
ڳ£ӲܵϣͿôˡ
ҡͷҿһĶүıﶼĿɽӲ⵹ɲס
ҲôģүãƿʼɢĻƼң԰ҶҶ룬Ҫ·ȵүɲһܹŵס
ˣ˵ЩˣûжĹϵ
ԣԣ˵үˣ˱ܿأħǼһţȻҽүŪ滣ڵɲǿЦģӣɵЪˣ˵ҵΪһŮˣĹ⿪ײ˼ѣ·˷ŵϣעô¼һҲұǹԹԵĶȥˡ
ǺǣͲ֪˰ɣ˵ʮ꣬Ǿ֪ˣ˶þҪ͵һ㡣
ɡ
ʲôᣬҲѰ¶ѡ
ԲۣͻȻһһﾪһŵΧˣһ±ȡ
ʲô
ǿ΢ִʦģһﾹȻ˵Ҫݣ
˾ˣϽ΢
ַݣ
𾪡
뻢ڡ


624 ⱬ
ַҪݵϢ˲ը˹עﶼֹ֪ǲв΢ŭݣݻⲻ
ݣ
μҴҽүǼһ΢˵Ҫݡ
ѾԷĻðһҪݣʱЦãС֣ҵҪݻܲܰȻ뿪ȥǱߣעһ㣬ֻҪСӵϢ֪ͨҡ
ǡεͷ
үݵͬСɣҪӻ֪һϢȻʲô¡
ħ

ݾħеԶɻҲýСʱ

绰ˡ
ؾִģҲ֪ԷҪʲôԼؾ֮䣬Ҳûжϵ
ַͨ绰ؾ֣ôˣʲô𣿡
ؾִ֣ʦ˵Ҫȥˣҿ΢ìܣ²ȫ
лؾֹˣû£һ治ܰôַû뵽ؾִ绰ȻԼģЩ˲ˡ
Ī֪Լ͹СӣҲԼһ¸鲻ɣ
ִʦǾҲ˽⣬ݵȷֻ죬ҪȥǱߣ»ΣգҸһ룬ݾ쵼սѣΣϵסؾ˵
ַЦЦãлؾֹˣİɣ
һ֮͹ҵ˵绰û뵽ľǣؾֻôĴ£ûãһϢˡ
²ƽ绰롣
绰һȥݻõţֶԣǱزٵģô϶ÿˡ
ոؾͨ绰ûãĵ绰ˡ
սͨ绰ʹ˵սľ
ԲۣʲôأôȥݣأϽڶЩˣԼϸ粻ôǵⵥǹƥȥ϶Ҫ硣
ô㻹ңһﻹ첻ɡַû뵽Ӧô󣬵ҲЩˣİɣԲκ飬ȹ˰ҵõǻˡ
ιιٶ˵ʲôʱ򣬵绰Ǳߴæ
ȥ⵽Ҫʲô֪Σ𣿡Щˣ֪Լֵ˵ĻǾҪ쵽ġ
ݵĿֲ͸оԼϸҪΣˡ
ȻһŪԻᱻѵĺܲҡ
ô죬˶ȥˣ˵ʲôѾˡ

ַεЦˣȺһ̫СˣȻųȥݻһ
Ҫݵʲôţ
ûʱ䵽ˡ
ǻ
ԱĿⶢַ·ڱϣͻȻɫһϲЩ𾪣ǲһ㡣
ִʦ
ַЦŵͷû뵽ԼҲһϲ
ԱСִʦҪȥˡ
ǿɶйע΢ģִʦ΢˵飬ֻҪע˭֪
һʼʶݣһ֮󣬷ʲôݾȻ˻
Ѿûˡ
ַͷţȥݡ
Ա˼ٶȣִʦļ䣬ôʱ䣬Ҳ˵˼仰
ͣԱС
ַ˵ͷһ̣оԼϵĵˣԼ已֪жˮ֮еڵȴԼ١
ɻϡ
ַ׻Ǵǣħ֪ǵ棬ɾûʲôʶԼˣ˵ԼҲûôעԼʲôӡ
ݣ
ַǼǵһ̣Ѿݵ֪ˡ
һɫĲڡ
һλӣڽ̸ʲô
үħҽˣ֪׼ô졣ӵͷ²豭󣬿ʵ
һ˿ŭ⣬ܿʧˣȡ֮ЦȻǺúýӴһλˡ
ҵҲһδôˣħǻܰôھȻݣȻǳţ»֪ݵˮλܲЦɾһЦ⣬Ǳ͸¶һֺ
Ц²֪ݵˮжеãβҵȲ𡣡
Цү㿴вУСӲҪǿø߸ߵģүĲˣʱ򡭡
ɫɱ⣬£ʬס
סˣû뵽үɱôأͬʱҲǶ񺮣Լܹү̸ЦүԼ³пҲСһ
Ĳף˸ʡ


625 Һŵ
ݣ

һܹ䣬͸С龰ַһ˿Цݡ
ڵˡ
ƬеڰǺεȵĿࡣ
ԼΪ已Բܾʹ˲ܣһҪ壬ΪǴһгõĻ
ս㣬ݻѾˣӭλÿָĵݣϣ;졣
档
һγͣΧƵƵϾڻͣôӭʲôɡ
ǵһЩ˿ǰųӵƺʱȴǶԶԶģϴһ˿־壬·Ǻһ㡣
Q00000
⳵ƾݵĳƣֻҪ֪ݵ˶֪⳵ƺ˭ġ
ôڻ
֪Զ㡣
ôץĻô󡣡
㲻ҪˣҪǱɾҪùˡ
ôˣɱҲɣڿǺгᡣ
Ǻǡ

һȺվţīպգ˸е塣
վڳǰүѾ·ɻˡ
ݣţˣ֪ͨҡ
ǡεͷĿĶųڡ
ûãһӰڻڡ
ݵĿôһַ̡һ̾
İĳУ϶ЩСš
ͻȻһӰַǰ
ַ̧ͷһλӣü֮䣬һְԵʣԼҲֵֹֹĸо
ӭӭݿַ¶һ˿ЦݣΣҽ⻶ӭ㻹⣿
һۿַʱû뵽ҽȻôᣬһ뵽Է΢ԼоͳķŭһҪϷŪԷĸо
ˬ
ݣԼĵ̣治ţСӣܹʲô˳
Ŷʲôݶ԰ɣַ¶һ˿ЦݣϸһۣЩԾ˶೤ʱˡ
˼˵ôֱףҪǲԲ
Ȼַ⻰˵ʱݵɫ˲ˣɫƽЦҽҽһ۾Ϳڵ绰Ҹҽ˵ݣ϶ҽһӡ̵ĽӴ
һԵҽүؿ󣬿ɲǺЩүѾҽźһУ֪ҽԸԸ͸
ΪүߵĺˣȻҪΪүһ飬ǰҽʵ̫ˣү˼ңֻܾסԷҽүѲκá
ַЦˣ˼ҿɲ͸ǡ
Ȼ
ΧЩǣȻޱ飬ǵԷȻ˵ⷬʱȴǳ׵ɵˡ
Ǹүô꣬ʲôûмݣû˸үǰ˷
зˣ³ʲô²֪
үǰͷ­ΪԼķۡ
ɫһ䣬ַҲ˱仯У͸¶һɱ⡣
Ǻǣҽ㲻оĺ𣿡ۿַȻԷԼ˭ԼǱ˳Ϊݵġ
طɻû˸Լǰ
һݵҪĿģǸݶԸһﻹԺ
ţַЦˣ㻹˵ˣҾôŵˣǣܰô
û뵽ҽȻ˷һ֣Էݺүµġ
ȻָоҲһѣϾû˸£һүǰ
һǸоԼŸүǰ˷
ЩΣ
ֻһ˿οѡ
үǰһжֽϻ
һŭˣѹǲǣ
ַţҾ𣿡
ݣ㡭
Χ·еͣ˽Ų
Բۣʲô˺ݰɣ˭ڳܡ
ٵģôܣݣ˸Ҹݶƴ
˭
ֵܣ㲻ˣ
ǰεģ˵ݺ𣿡
ݱҡҡͷȻˣ˵ʲô粻˵Щ˵ݺֹֻ˺òá
ַΧɸ̾ط羰ҽյʱ˵ʲôҲ¸㣬ιģҸ㿴ҿ㻹ģȽϺá
һڲڴ֮ͥ£»̲סǰһݺݵŪ
ãӲ㣬㵽жӲ
ߡ

ûж˵ϻ̸֪ʲôóˡ
ֻҪ˻ݣ档


626 Ǯ
Σү뿪ˣ
û뵽ϻôˣδ˸үǰ
Ǻǣ뿪㿴²֪ͨȥ˸СӣҪ뿪ˡȻַ£ڲûп֮ǰǾԲµġ
ȻζҪСӽԼĲá
εͷǣүģһ˿ã뿪ݰ벽
šݵ˵ͷϳ˾ĵĿһºӾүɫ࣬ҲǵսľֻҪ֪үˣﶼ֪үˣǱŭɲˡ

⳵վ̨
ַվȴӣһۿݵʱϸĸԷ࣬һȷӲܹأȷĺܡ
ϵʵ̫ˣĶ˺¡
ˣչŴ˵ɷŨҵȳ̶ȣҪɢҿ
Сӣ費Ҫӡһ⳵ͣǰ˾ʵ
ַӦֱϳȴ֪Լȥ
˾Сӣȥģ
ַЩˣ㿪ɣŶˣһұݡ
˾ЦЦһŲţɱ뿪뿪ʱһγں档
˾Сεģ
ַͷţħģʦطô
⳵ʦڳڣ϶ģʮ˾˸ǻ졣
һ̣˾ĻˣطǺõط羰ĺãҲܶ࣬ʺΡ
ַЦţʱҲǿǵЩոҳʱ򣬿ͣһһƿȫ0Ҫƣϵһ׷
ȫ0˾һ㶣ӦСӣ㲻˵Q00000ɣ
ԣƣǱˣ֪֪˭ĳӣҲ̫ˡַװ֪΢Щ𾪵
˾̾˿֪㲻ݱˣ㲻֪⳵ƺ˭ģֻҪݴһʱģû˲֪˭ĳӣ˳ݡ
壬֪ҼǵϿݽܳҵңһǴƼҡַװ̾
˾Цһ㲻Ǳ˲֪Ƕԣֻ죬¸ɾˣ˼Ǯƣ飬ܽҪȥϳһ£ʮ˼ңݸ۸
ô᣿ַһ㶣ỹ˴ڣͽʰˡ
Ǻǡ˾¶˲мЦݣʰһѾǺõˣˣ˵ˣ˵ǻ
˾飬ȻǺݣἰ鶼ҡ
Сӣ㿴طôƵ꣬װ޵ģ滷ܲҼ۸񻹺ܱˡ˾ַһЩ㽨һȦ󣬾ֱһұǰ
ַһۣ£Ȼǲװ޵ģллˣʦ
Ǯ³
ַ߽֮һֱںĳӣҡ˳óֻ
磬סƵꡣ
ţȥһʱ֪ͨҡ
ǡ

ĳط
ιĿݣүԷסƵꡣ
ЦţСӸҪ˵ô죿
˼һᣬүҪģԷҲ̫ҪľǣöԷ忴á
šݵͷģΪܴǰȻµ뿪ɣ
ȥҰ飬һǧȥǰҪʲôҪǮ͸ҪûǮ
εͷǣϾǰ졣

ڡ
ַڴϣںܷΪ֪Լְ취סݡ
ԼмַʽԸݣһֱȽˬء
ô࣬΢
ַѾݣסһҲſƵ꣬ܲ۸ҲˣһݼˣԷȻʲôˡ
΢˲ըˡ
Բۣϲִʦݡ
ĺܰ
ôоҪùأִʦ֣ǻܻɣ
еΪִʦеˣǲ֪ݿɲǡ
У˵ĺִʦͺܺƵģСִʦ֪ʲôŽֲ

գ
һ쵽ݣʲôҲûɣǲ֪ôɣһ϶ҪúϢһ¡
¥ò͡
ַԵĺʱһһַǰ
οãҽ
κ滹һЩ󺺣Щÿﶼһɫӡ
ַͣ¶̧ͷ¶Цݣߵˡ
Цҽү飬һιүķԸһϣϲ
ָһЩ󺺣˲еĺӡ
ʱɫĳƱ˵С
ΧһЩʳǣһĻ˲侪ˡ
ԲۣôǮ
ЩҪʲô

ַЦˣû뵽ݻ治ģ֪Լ鷳ģôҪԼ̸
治һ㡣
á


627 뽫
һǳЦĿַڽǮĹ£ж˾ܾ
ǰλҽҽҲˣһǧ򲻹һڡ
үЩǮʲô
ң֪ү˼ǰҽǮۿܿĿӣͬ⣬ȲκˣɾͿûǮˡ
ַЦˣǰĳƱǮǺö
⻰ЦˣҽֻǼܽүĲκãһݺͬʱõүĸм
Զ˵ܹõүĸмǺεȵҫ
һݸмݺ޼ɣ鱨үţû˻᲻ӡ
̫١ַһº󣬾ͲٹעЩΣ̫ˡ
סˣһֱЦݣٿԵ֪ҽȻǰǮ
һ̣ЦˣҽģֻһǧѣȻ٣үĲȽЩǮֻëëѣɷģֻҪүĲκãҽ⡣
Ŷˣү˵ˣҽӷ磬ʱһԹοڵ
ַŶԷˣ͸˵ľˡ
ûж˵ʲô˼ңҽ˵ʲôǾʲô
ҽصׯĵ˵ǾͲˣȸˡ
ַŶһЩǮҲߡ
һ㶣·ûӦĹҽǣ
̫٣߰ɣһӦø١ַڵ
⡭û뵽ҽ̰һǧ٣ЦǺãһὫү
뿪ַ֮ǺǵЦˣԼҪֹһǧ
νԷ֪ԼҪʲôˡ
ʱַԷΧǣǾ㵵ĿַоЩֲ
Щ˲š
ոһ䳮Ʊڴ򿪵һֱ̣Ϲۡ
棡
ѾȲҪ֪ͨүˣԭҽȻϲǮĻ̰
绰ͨ
үѾСӼˣ˵ĹȻûû˲ϲǮ
绰У¶Цݣˣû˵ʲô
ΣүԷûǮ٣ѾӦμˣһ˵̸۸񡣡
ݶʱЦСӣĹȻڣҲûá
˵ֻҪԷԸβǾõĽˣǮƷ棬ǾҪûˡ
һʼͶԼϹϾκԼ֮󣬻һǮס飬Ÿʲô
º뽭ס

ӱݳַ֮׼ȥ
~
ʱ绰ˡ
ȥ㵽׸أ绰һһַЩˣŵݶã͸Լʮ绰
ⲻ˵ôģôΣյĵط㶼ȥݿǸɱ˵ġ
֪֪õģܿͻٺͻħַ˵
ˣǾͺãסˣǧӲƴûţΣյġ
ַˣİɣж顣һС
ҵ绰ַ֮ҲЩˡ
ʲôãǷϻ̫ˡ
գ
ϡ
ַӱݳһ⳵
ʦׯַϳ˵
ʱ⳵ʦһ㶣ĿЩ㵵ĿַҪȥׯ
֮䣬Щţ·ǲַȥƵġ
ţȥׯʲôⲻɣַ
ʦûУֻȷһ¶ѡ
ַﻹֹţ֪⳵˾ʲô˼ǵҪׯʱˡ
Լʲô⣬ׯܲ˵ĵط
һȥ·ĳӣȫǺԼ⳵Щˡ
ʦׯʲôַʵ
⳵ʦ̾ׯΪĵطʲôУˣȫǷǸҿ⳵ģһѣһˡ
ŶַͷԭˣĵطӣԼ档
ǲ֪ܲܳŵĹ
ſڡ
ַǮ³
⳵ʦַﻹֹţСﵽҪʲô
طܹѵġ
ַվſڣҿǲ֪ôߡ
ҽʱδԶѾȴãҽʱ
ַɫƽݣ棿
ЦǵģүѾȴˣݸλҲڣǶʶ
ַЦˣԼֻǲ֪᲻ǴӰ
뽫ݸ£ݺĿɽǹԼʲô飬ԼֻԼ顣


628 已аض
ׯ2005꣬Ȼʱ䲻ݣȴΪ߶˵ĵطȨۻᶼС
үΪׯĳߣȻȨ׷׶ҲãүϹϵӲȱˡ
ۻһΣͰܵķ
ַεһִķԱͬһ㡣
Ůķ棬ҲĿŮı׼Ը˵ӢߴգҲᣬͬαһ㡣
ģôĻܡַֹţ˭¶᲻뿪ȻЩȨ֮ڣⲻڣ׬Ǯܡ
ûַЩͷʵⶼ˶೤ʱˣȥûĿĵء
ηеЦţͿ쵽ˣҽҪΪӴүΪĵضθӷ硣
Ǻǣƨĵ̫ˣҪԼ߾ԼѧʱʱĸƨԼƨܱһƵˡ

ׯˮϪͤ
ͤׯΪ߶˵ĵضΡ
ڽţͨˣһĻҪŵĵľ
ÿһݶͬһ㣬ڷǸȨƵĴС
ڲԶһòӢӣڸǧ֮䣬ܻӭ
ڹںܻһλȻݼôӢŮӭУҲЩǧСϲ
ᣬɲģҪӲõүͬС
պþүǣΪүǮĺð֡
˵ܴԵɣƿأ뵽үĿֲʵʵΪүǮ
үһᣬҽ𣿡
ţүֲǲֻ֪ҽκү
ҽ΢ϸүֳìôݣĪǸү̸£ˣ
Ͳ֪ˣӦ̸£ˣҲүͣһҽʲô˲ɣҽôߣȻҪҡ
˵ĵȷû⡣
ڡ
һȺ
ƿݾŵĴС
ϲүˣɹҽⲡûˡ˵֮ˣ԰мһͷˡ
ү֮䣬ƽƽֶϣүһүĿɽң֮䣬Ȩƣݸϳݡ
үʱ䣬Ѿʼ飬үһ̾͵·ָ˭õǾͿˡ
鷢˱仯û뵽ү潫ҽˣôɾͲһˡ
ݿˣ¶һ˿ζЦݣλ˵Ǽ岻ãҶϾ֪û¡
ɽӣôܣǸүô꣬ôܶϾҲ֪ĸһﴫϢ֪ǵۡ
ԣԣ޿ܡ
үģ֮ĹϵһԻƻģֻǲ֪ҽʲôʱ򵽣һȺ˵һˣǹġ
ЦˣûоͺãҽѾׯˣ·ϡ
ҽҽˣҵҪʶʶҽ
ݣǾͿϲʵˣؿҽ΢ңҿ̣ƽϣͿʶ಻ʶࡣ
⻰ﲻֹ
ү⻰˵ĺףҽ֮䣬ìܣҽȻׯСƿݵˡ
ܻܲɾͿСӻ᲻ˡ
Ǹݺôʱ䣬Ȼ֪ʲôˡ
ٴĶ£ʶôô³ɾǲˡ
ľǱһ٣ӳݣصĿɾԶҪݴˣȻǴڽס
һֳ̣΢Щѹ֣²ǶҽǶ˵һ硣
ͿУѡˡ
ˣҽѾˣȥӭӰɣϾҽݵǿţ·ҽ˲һ㡣
֪ݶҽĳ

档
δͷһ·Ȼûκš
ΧΧš
ףߵ˭
֪Դ죬϶һ㡣
Щ·ˣȻϤޱȣǿүˡ
үڣү˵ãʱεĻӰ쵽үľ
ǿѾںֲܿ˺òá
ͣſڣӣҽ롣ƿȴš
һ̣һâ͸ŷ촩͸˳һԽԽ
ڱ˵ǽ̻Իͣʱ
Ƕַ˵â֮УоаС
ǽаضˡ
ס
̤ڵʱ˫۾ˢˢע⵽Լ
ͬĿͦͦӡ
аˡ
已һǡ


629 ǴҪİ
ԻޱȣУÿһλݣǶһţݶһĴ
ʱַеʱ˶Ŀ⿴
ҽ
Ȼ΢һģһôᡣ
үɾƿڶԷ
ǣҵΪүڶԷǶԷү
ţݣû£ھݣ˵ĵطɣ
ͣ϶ʵʵүŪùϵԺɻڴ˭ǡ
꣡С㣬ҽһθү˹ϵǿҲøҽһϾԺ˭òʶһλҽҲһݱǲǡ
ԣԣ

Σҽ룬үѾʱˡ
ʱݴԶлƷǷȷдеķ緶
ǣɰҽˡݱ湦ĲЯЦ⣬ַ֣֣һμ治̫гôڶΣȻǴ¿ʼ
ϾҽǰǮ֮ˣֻҪҵ㣬Ǿͺð졣
ǽǮ㣬һ㡣
ʲôȱǲȱǮҪж٣Ϊܣһɽɽڷ
ַΪûֵ뷨
һֳ̣նȻѹ
˿ֱ˼
үԸ֣ǶԷȻǿԵЩˣʲôʱ
־ˣַֻ֣㡭񡣡ַȻûע⵽ݵɫжôѿ
㡭ݺʱֳܹ裬ĶŪԷĳ嶯ˣס϶Ҫס
ΧĿǣˡ
ԲۣСǲ
ҶţȻ˸Ҹүô˵Ҳ̫ק˰ɡ
군ˣˣүʲôˣĪǻ֪ܲɣ
СӽүĲκˣҲк³
ɽվүߣС˵ⷬʱҲǾˣɶ࿴ַһۡ

ǴӶԷϸܵģֻǲ֪Էʲô˵
ĪǾΪүĲֻκòɣ
Ļô治үĲˣСӵļֵҲûˣʱ򣬿ɾͲˡ
ɽύ
ɵҲɵֶΣҲύΪԶ֪ˣǳʲô飬ὫԼȥ
һ̣үЦ˿ûһ㣬ҽҽе롣
ѾСٷϻˣֻҪԼĲ鱻κãôһҪ飬СӹԼǰΪԼǰ˵Ļۡ
Ϣ˶
ЩǣȻԽ⻹ʱʱĹעүߡ
ǲ֪Ȼᷢʲô顣
ݣҽΣ
ַǺһЦܶѡ
ɽӵ⻰͵һСӱը˲ɣǲ˵ֻ˵ĳ
ӵģҲ֪ʲôط
һԣǾСǹү˵ģҪӲ
ɾЩֲˣЩڴ
ݵָ΢΢ţѾ׵ıַŪŭˣڻֱʱ̡ǿЦܸܲܣ㼯ĶݾӢ
ҿɡַ
Ȼ
͵վ˫ĿĶַҽԡ
ǺǣַЦһЦ͸¶һ֡ȥոڡ
ɽӻδôקˣĿ˸һƾ⣬ҽˣ򵥡
ˣ򵥲Ҳ֪֪˭һɽ˶ǲġַŵ
ˣ
ʵ̫ˡ
ɽǱַⷬסˡ
Ȼпɽһ˶ǲˡ
⵽˭
Īĳ⽮ʹɣ
ǲ
үĿɽҲǲ𰡡
δ̣ɽЩţˮǳǳСһڡ
ַĽӰˣھҿɽǵ𣿡
ۣ
ɽӸڵһڲ裬ֱ˳ϵıǷḻôĲ񾭲ɡ
һʼΪʲôû뵽Ȼ⡣
ΧЩУҲḻޱȣˡжĻӵ˵
ҽǰЦˡɽЦˣҽô񾭲
ַҡͷЦҿɴЦ
ˣ޿ˣҽ˵仰㵽ҪǮſϸβ
ɽûж˵ʲôү飬ֻҪһžС
ַָ
ݿһۣҽҿڣǧ򣬺ãݸˡ
ַЦЦ˶Էһۣ˵٣ǴҪİɡ


630 ʮ
⻰ɫ΢΢˱仯ǧ򻹲˵ǴҪģôĸҪ
һ̣ݵҽ㲻˵ڰɡ
ַЦˣûܴڡ
ʲô
ⷬΧȫĿɿڴ
ʨӴ󿪿ڰ
ʲô¾һЩˣȫ۶ûڡ
ɽӵ˿ַоСӵӿ϶ڶҿڣǲǲҪˣ
ǷŭɫַЦˣôүֵǲǣ
Ҿ͸һ仰֧Ų˶ãûҸƣҲ¶ѣҲκλ룬ϣΣûεĲ
£
ӵѾ֪õϢˡ
ݲƵĻǾֻʱ䣬ʱǹĺܿģգ֮䣬͹ȥ
ʱݵɫѿ϶¾ԼǻкܶҪɵġ
Χ˵ɫҲϣԼֻܻ¶ѡ
ڣ˺ܲˬ
ҽڲ࣬ҲԲ٣ĺܡҧгݵҲС
ַү㲻ҪңֻǰֵûӦõģЩǮɲģɲһܰġ
ʲô˼ݿַ˵ĵʲô˼
ַڣǵ𣿡
һ̣˼һ£ȻˣǰݸͶʣԼŭһѣƤ˹
ǼֵĻܴ󣬵ˣ˭ǻݶſš
û뵽ҽȻѣһҪǮġ
˿̣ˣҽݣ¾Ϊ
Ȩһ֮
Ѿ뷨Ҳʱڱ߶ѡ
СӽԼĲκúԼٽС£Ȼһ绰ҪСӻͰڸһ
һ֮ݵ¶һ˿Цݡ
ãҸݿڵ
ɽүԸڣҲˣ·ǲţʨӴ󿪿ڶͬ⣬һ뵽үҲµ϶ǲܶǮԸˡ
ŶˣҲֻǰļ۸ѣǿأҲ׬˲٣ֵܲܳԿ಻٣ʮڣڴֵܵĿȥǿţ㡣ַû뵽үȻôˬ죬ǺҪˣԼҲҪֱӴո
㡭һ㶣ŭҲ޷ˡ
ʲôʱ۵ģû뵽Сӳ䵱˵һ
ãʮھʮڣθ⿨ϴǮݷԸ
ǡεͷ࿴һַҡͷСӣˡ

ԶЩǣ֪ʲô飬ǿүѾüζվÿһվͬһͷͻҪһ㡣
ɽȥ
֪Ρ
ˣҽүҪʮڡ
ʲôٵģʮڣôҪ
˭֪үѾͬˣԷʮڡ
군ˣҽˣҪܻ뿪ݣֵд
ⲻ˵ķϻʮڣүܷߣһӶûеļһһҽеã
ϧˣԭҽʶһ£Լ壬û뵽͵ùˡ
ЩǣֽҲɾط˭ûиɹ˵顣
ûɱˣҲԸ£Ҫ˼ҵȻ֡
ָɽҵģ˭ûɹǿ𣬴Ѫ¼
ˣʽȻǲ⣬ͬʱʽҲ˲һǹ̶ʲ࣬ʽࡣ
ÿ˵Ҳˡ
ݿַҽڿԸҿ˰ɡ
ַЦڵȴš
үǮѾתȥˡ
šݵ˵ͷ
ɽ˵û뵽ת֮䣬ͷһʮڵĽףš
ͬʱݵĲ˸ֱӵĸй١
ȻƸˡ
ЩƸ֮£Ҳ֪
ħ
׼ӹ˾뿪ͻȻ֮䣬ֻʾ
ɶ
ֻʾһ̣׵ɵˡ
Բۣô£Ǯģ
Ĵ˿ЩƽˣΪǮĪĿʮڣЩԾˡ
װ׵õʮڣ˭϶ܵ
ʱе绰ˡ
Ǯյûַʵ
Բֵۣ㵽׸أǮģ
ǣǸҪģһﲻǿӹڷʮڣȻˣɡַ
һ⻰׵ըˡ
ʲôҪģֵʲôأУұǮ˻ȥǧ°оҪˣ֪ܲʲô˲ɣ
ԼֵܸԷҪʮڣǻܰȫĴݻ
ǧҾͻȥˣǮţˣһ£ȹҵˡ
ལ
æ
һ̣˷ܵȻ޴棬ȡ֮ľǽţǡ
ǮֱǻڶʳΣ̫ˡ



631 и
һֳ̣һƬ˶Ŀ⿴
үʮڣɲһСǮȫۣҲһʮڡ
ھ뿴Сӵν飬үʮڣҽҪȫ뿪Ȼǲܵ顣
һ˧ӣžƱҡͷϧ
ϧˣзɻڴĻڷǰϧԼ֪ϧװ״ʧˣܹүݻҪ÷磬Ҫꡣ
һ߹ǧСͷûȱٵľвŻˣܹסˣʮڡ
һȷѪǶܲ˵ģܿһϷ

˸̾ţַʶôеϧ˵ĻᣬǼԴҲðүϧûС
ӵֻᣬȴΪûаסеʹġ
һҡͷʶˣ֪һλݵĸƿķ֮һĵزҵƸˣϹĸ˹ǰһ
ֻǽʲˮҲСӡ
վˣΪһ£ͿĿˣҽΣȨǮǰҲֻֽϻѡ
˵Ķԣϧˡ

ݿַʮڣѾˣڻҽβ
ַһۣΪҽҪβˣϲ¶һ˿Цݡ
ͻȻ֮䣬ЩԾˡ
СӾȻŴſȥûи뷨
ʲôʾһ¡
ַŲͣʲôǮѾҪˣȻҪ뿪ˣҪҸβһǾ仰ܵ飬Ȼ㣬ֻøͬ⣬Ҳͬ⡣
Ȼ
˶ˡ
һžƱĿɿڴĿӰ
ʲô
Ǽһ˵ʲô
Ǯ׼үβ
Բۣûɡ
ţƣˣ˭ҲȲСӡ
Զһ㡣
Ǻǣ΢ϿСӣ΢еĪΪԼ΢еΪû˸ҽôɣ
ֻɫүУ͸һ㣬үİһǣݿҵϳ裬û뵽ˣƣôүֱӸһ·ѣȥǼһﻹҸүֱҪǮôүֱӾͷһ仰
µǸϽͱ뿪ˣү˵˵ү

վסүŭСӣΪô뿪ɣҲˣҵҪм

ͻȻ֮䣬һȺڳ˳Щڣһǿ׳ɷֳΧסʱ˶ˡ
֪ү£ÿһǳĺݡ
СҪ뿪Ѿǲܵˡ
վɫޱȣСӣΪܹȫ뿪ﲻɣ
ַͣΧһۣЦҼȻȻܹ뿪ĪΪЩܰɣ
ߣסҲ֪ҿԱ֤벻
ҸһλᣬβȻǮٸҹϴҿ㰲ȫ뿪ݣ׽ٶһʬ塣
ַǺһУ񾭲
һֱַ̣ӵֱҪ뿪
ݣַ׼ַһҪģмְ취ӵһ
Сӡקʵ̫קˣקѾ޿ˣʲôʱˣȫԼ
Լ˭
ԼݵݰëСǰקڣ֪Լ»Ϊݺǲɡ
ΧˣԶԶġ
ҪˣС군ˡ
ǲ֪үԿҲĥˡ
ԵүҲѲƤ

ʱַǰЩڣε̾˿ʱһʱˡ
Сӣүǣɡͷͷ׹ⱬ˳
ַҡͷЩһԼûеõ֪ʶҲֻǼнĻɫ΢һĴڡ
飡
ַˡ
˶ĿɿڴĿǰһĻ
쵽һ̶ȡ

һҽ
ոջ׶ֵıǣͻȻ֮䣬ȫӵһ㣬͵ȥصĵڵϣֻǽϡ
һѪ
ôܡ˶Ŀɿڴ
⵽׷ʲô顣
⻹ܹ쵽
һ㵵Ŀַ֪׷ʲô顣
ôᡭ
ַתͷݡ
һ㶣΢΢һ㡭
ַЦˣүģǸոһͻȻ֣ʱⱩΧ鷳λǣȵȺҸүеҪ̸
棿
СӾȻ˵档
һ˶ŭˡ
һ뵽Էͣһû˵ԭΪүѹԷǿڣЩԾˡ
뿪
˶뿪
ڣֻʣүΣַڵϣ֪ıǡ
ү𾪵ôô
ַЦˣըգۣиںء


632 ⻹
棬˶û뿪ȴš
ԲۣСҪ첻ɣǳ׸ү˺
Ҿʸոô£ЩڿɲثǱڶӳĹھһƶܽשͷ飬ովô򵥵ıſˡ
ֲʵֲ̫ˣոҶûпԷôֵģٶҲ̫˰ɡ
ˣδ
ԭҽ̵ģ˼ҲԼүߵˡ
Ǻǣܴôү˭Сӻҽүôɣ
⵹Ҳǣү£ȫûСӴĵط
̽ţһЩԵĿ˷ΧʱүӲӲʱ򣬶Щɵˡ
ǿɴû˭ҸүӲӲⲻ
ڣ
ַЦݣүôûʲô룿
һַ̣͸ոһ֣ͬһ㣬ٶ̫ˣôܴˡ
ܣǲܴڵġ
һ仰û˵ֻĿ⾪㵵Ŀַ·뽫ַϧȥҲûԷʲôԾĵط
ַүôˣ޻˵˰ɣ
վһԣû뵽Щҽеʣүˣ϶СӵĶ֡
ҽҽҪǺû˵ʲôҪᣬȰţֻܽҽסȻ˭֪ᷢʲô顣
һĿ⾼ĶַҲҰô
ǺǣַȻЦˣողǸ˵滹иһ¡
һֱַ̣֣ӳץȥ
𶯡ͻȻ䣬ݴóһǹڶһҴ㡣
Ϊݵİ϶صڹڣǹеɲһҲֻǹǹѡ
ǹеһ̣β˿סˡ
Сٿ죬Īܹӵɣ
Ųһǹ㡣ۿַԭлݽύϧԼϧڸҹ¡
£
һǹ֣У˵ƿȫ
ַ˽ǹеһȣûˡ
ݿЦĿ⿴ַͬһɵһ㣬һᣬҹ¡
ַҡͷ㵽ڶ֪ʲôɣΪƾǹܰôɣ
飡
ݺԥĿǹˣǹǶ׼棬ʱһССĶðỤ̋Ҳ˵ڶ飬㲻£Ȼ£ɱˣɲκ飬ҲĲס
滩Ȼˡ
ǹˣ濪ǹˡ
ʲô˭ǹˣ
ⲻǷϻ϶үǹˣ˭ǹ
˭͵͵û
Ҫ㿴ү֪ˣһ㡣
ΪݵĴУͨǰȻǸ߰ĺܣүǰ͸һСһ㡣
͵ү£֪ôģҽ飬»û˸Ҵ档

ڣ
үΪԼԶַˣҲ¶һ˿Цݡ
£ҲκãҿԸһ·һǧΪ꣬סҪʶ࣬ʶĻĺܲҡү
ûеõ֪ʶܱǹסһְ취գ֮䣬ү
Լɲϲɱˡ
һжҪС
˿ַ̣ſƣŲţһƾܽӵķɣ
¡үŭ
˵ǰҽһǷӣƽӵķɣôβɣ
үСӺη壬ԼָԼ
վסվסүš
ַһһүҡͷˣ㿴ġ
Ϊݲҿǹɣҹ¡ү϶ַϾˣԼĲô죿
ǹ׼ַϥǣ׼ֱӽַ¡
飡
ǹ
ַЩãҽֱ̧ӳŴ͸ӵȥ
飡
ַҽŶԵıһâͬһ㣬ӵ棬ûһ˿ãֱӱַ߷˳ȥ
ôܣݸĿɿڴĿǰһУ˶׵ɵˡ
ýŽӵ߷ɣ⡭
ַָԼԴүٸһλᣬ䣬ţ
үЩˣ㵽ǹ
㵽ǹ
飡
ү׵Ķ۶ֿһǹ
ֱַ̧֣ӳſһģԭԴ͸ӵֱӱ˳ȥ
Ŀɿڴ
θүѾɵˣǹֶʼ
⻹


633 ԣҪȥ
ʵá
ַڵ뷨Լڿ˵ǳˣЩͨԼǲ
ҺԼġ
Լ已ôɾ군ˡ
׵ûˡ
ӿܹӲ˰

㵽˭ү˫ֲĲ㵵ĿַԶһĻ
ַЦˣˣҽ已ǵĿǣˣôĿֵܣҲŪǣΪҺ۸ɣ
ˣǼ𣿡
ǡжĻݸסˡ
ʲô˼ͷʼˡ
ַҡͷûʲô˼ҾǸǣҾĿе顣
ʱַָһţеǹֶɵַ
ǹɲôģʶһǹһħŶַЦһǹ
飡
ӵǹ͵ı˳ݸ˵Ǹӵĺۼգ֮䣬ַָֻ̧֣侹Ȼһöӵ
ûŽǹַȻЦţ·һƽһ㡣
ͨ
εһˡ
ǰˣͲˡ
үʲôĴڣ
Ǵүʵλ㲻УԷҲܰôԵĲ˰
үһʼֻ˫ִӴ
㡭㵽ôүδѾˡ
ַһȥΪԼ
ããȥȥүϽĵֻ̣ҪֲܿļһȥԸ⡣
ѾĪˣû뵽С˿ֲ֪ԲСӣϵ
ѣᵽ
ַҵ۾
θݲҿǺ»ῴΪֲĶ
۾ַ
˵ļ̌ͷַ
ʱַ˫ĿȻɢһĹâ촽΢ţԻꡣ
ݸԭֵɫȻ˱仯ЩͣЩľګ
סǺˣǰǸɵЩ£һֱĥǣȻȥףԼȫ˵ַ
ģݸεɫ𽥷˱仯ƽǰ㡣

档
浽ʲôˣôôǹүڱʬɣ
˵үֶĺܣС˷϶ү
ҽˣȻ᲻ү˵Ҳе˵ȥ˵һǡ
ԣԣû
֨
ſˡ
͵ˣȫסˣϽԶԶģ͵֪ʲôһ㡣
ַЦݵ˳
ԲۣСôˣүأ
˵Сӽү˰ɡ
ٵģǳˡ
үˡ
ݸޱ˳
˲֪ʲôողֵĲɿôںûһһ
ǻˡ
ַҡڵ鷳λһãոҸү̸ãүԼǰΪкڣ׼ȥףˡ

ɵˣС˵ʲô
Ҫүȥףôĸʲôء
Ժֻһ뷨ǾСӱүɵˡ
үʲôˣ˭֪үȥף˵ĩˡ
ʱүһ仰˶ɵˡ
ԣִʦ˵ĶԣҶǰ飬кڣҪȥףҪݺ
Ȼ
ֳ˶ˣһ۾ŵĿүþòܷӦ
˵Ժֻһ뷨Ǿǵ׷ʲô飬үǵ׾ʲôôܻȥס
ˡ
ʱȺ˲źү˰ɣȥףݿҪˡ
˵ûүȥףҪù
ݵһˣߣǶˣҲ˲ٻ£ǣֻ©ȱ¸ɶˣǻбӦģûִʦ֮ǰһֱĵĻ£ִʦ֮ҵõ˿ҾȥףһǬ
Բۣ
⻰ү˵ģ
⵽׷ʲô
үݵΪҪǱǹʮҲ
үĿɽΪүȥףҲҪù
ַһݣү߰ɡ
ߡүִʦҲҪүˣҲҪݣҸô໵£
ַͷȻ㻵¸ô࣬пܱǹУȻܹ;֪ˣҲˡ
ûǱǹУҲԹԣǰˡͷ
ַү뿪֮
ֳ˾þûл
ͻȻһ𱬷˳
ˡ


634 о
үҪȥף˵ȷǼˣһǼ˲һĹ
ڻȷүСʲô·
ϳˣүϳˣǸϽȥүףǿҲ°
ǰһĿү棬ӱġ
һ̣ЩǶˣϽүүȥģ
ɱȥ֡
ĻɾʹˣһһĴ
ݶҪ

ڣ
ַųóֻ²ƽ˸绰ȥ
ؾָԼܵˣҲݾ쵼ؾֵΪˣܵ˿϶塣
ҹ˾ŵ㡣
֡
²ƽļ̾Ϣһαϡ
ݺʧоݾǱһȺӸƿסˣӾУɾʮ꣬λãԭչֽţԼڵĳУΪȫΪгĳС
ֱ֮ףݵʲôĵط
Ϊ쵼Ҳûá
˭֪ƿݣйᣬֱӷΪ
¾֣ѾˣӦûȥϢˡһԱ߽˵
Գ¾ֺ𾴣ӳ¾Ϊż
²ƽ֣û£һЩˣǱ߲Ǩֳôûнץ
СԱεҡҡͷ
²ƽεûץ𣿡
ǡСԱԥƬ̣󿪿ڵʵѾҵˣͷָݣ쵼Ҳ֪ʲô
⻰²ƽͷ̫Ѩͷۡ
ǰէʱҲ飬ʱɲô࣬ȻѾҵˣȻץˡ
һΣץľݵˡ
Ľ֣ºţʵС˵Ҫ档
ֱ֣˵棬ŭԼһƣͬʱųݻ
ݵҲץҿǲʺ
ݵֻվһԣһֱЦţү
ȻѾˣˣ˱ĳȥȥˡ
ȥɡ²ƽֵ
λѾʮˣһֱߣ֪ԼԼԶݣҲȥ
СԱ˵ͷ֪¾ֺץסЩˣһ˵ʵ̫Сˡ
ʱ²ƽĵ绰ˡ
ʾħģ˭ĺ룿ĪԼͬѧ
ͨ
ιãǳ¾ְɣַħؾֽҵģҲ֪˵ЩɶҲͳ˵ˣȻҴһλ֣׼Ҫд·ˡַ˵
²ƽʲô˼
ַû£㲻Ȼʱ֪ˣ˵һϲ¡
²ƽˣ˵ôôŵأʲôϲ£
û˵ʲôԷ͹ҵ˵绰

⡣
һγͣһЩҹ·ˣ⳵Ƶʱȫסˡ
Q00000ݵĳƣ˸ǡ
ַطˣ³ɣ
ͷ֣ӰĴײһô˳绰ЩߣüڳҵعȥҲú˾䣬ɻû³ġ
ַƣ̾ҽһү˰ɣ˼̫ߣǵ̫ȫˣûݼߺ룬Լɡ
һַ̣Լ֪ʶˡ
û뵽Իꡯţƣֱ˺òá
ⲻöԷöԷ˼ߣʵ̫¿

ЩǸں棬үͣھſڵʱȫɵˡ
ɣˡ
ǣ϶ףûүû³һǷʲô飬̸
ôоôأ
Ͻ֪ͨˣүףɾˡ

ڣڴ绰
ݱ԰ɣΣ鷳һˣҸүˣϣܱһ¡
񾭲
ֱӿھ磬ү˭֪ף㵱ɵȲɣ
μ绰
ݷƱΣҸүˣǸоԼ̫໵£ˣ鷳ɼ߹ɷһ¡

ˡ
һ绰һ绰Ĳȥĺ棬ݱȫϵһ顣
ַ͸Ӿˣҡͷ
Ȼһ˲š
׵ˣһЦ⣬ô˼ع⣬Ա˵ɵӣв
˵үˡ
طû˸ү
ַߣ³ܼҲø治ǣ
ͷԣ֮Ҫú˵˵ǰµ飬ԼЩԭԼˡ
ַĴָо򡣡


635 
ԲۣĽȥˡ
үǸСĵȥˣҪװɣ

ʱ˿ү³ˣСӳžȥǿǸܵ顣
ھſڣڶмæ绰
ܣˣүˣҪˮˡ
ģûƭˣۿģ군ˡ

ȻϣǾֻоֵҹġ
ſڵС쿴ˣԭΪǱģɵ˵ʱȴһ㶣Ͻ˵һԡ
û뵽˾Ȼү
ͨ˿Ǿ죬϶Ǻܽš
ǿүǸǽŵĺܣһ㶼ҷȻ֪ôġ
½½вپ쿴үÿһ˵ɫĺѿ
үҹþָʲô
Īʲô鲻ɣ
壬Ǿֳأ
һСԱŵڣ¥ϡ
֣ҿϡ
СԱһ㶣ʲô
׵ġ˵
ΧЩסˣɶ˼
׵ģ
¥ϰ칫ҡ
¾֣ˣˡ
²ƽոǵ绰ʲô˼ɵ⻰ʱɫȻһ䣬ʼ˼һʲôĪ̤Ŀеķɲɣ
ȥʲôΪ쵼϶ˡ
£Լɲ¡
²ƽѾ׼ɵ¥µʱȴǳ׵ɵˡ
ˣϾȻˡ
ǸСԱɪɪ·û뵽ԼҲôһ졣
ַˣ࿴һۣٿһ²ƽǲͬؾ˵ô壬һҲǷˡ
֮ʿ
ó¾֣ҾǸոո绰ˡַڵ
²ƽַ
ַûһ£λǺպүΣҴףǶԼǰµ飬ǺڣƲǡ
²ƽʲôûмӹұ֤£ûģζε顣
ַ¾ôˣ˵ġ
һ̫Ļ£ִʦ̵ԼɵЩжôأףԸ̹ףӿֻѡ
²ƽɵˣӶЩ㶺ˣûзӦ
˿̱˵²ƽ±ˣΧЩСԱҲ±ˣо˼顣
ǿݲǰɡ
뿴ǸҲץ
ַüͷ¾֣仰ҿؾʶҲŴģҪǲԸ֣ҿɴȥĵط˰
һ̣²ƽӦˣ˲ڿЦþ

ǡСԱҲӦһ˷
Ȼ֪ʲôһ̣ǵȴ̫ˡ
²ƽַǰãô£Ҳΰɣ
ַЦǣʵģҴħݺԸ潻̸ѾҸлˣ֪Լô໵£Ȼ򣬾ˡ
²ƽַоЩ˼ˡ
Ѷҵʱ򣬳²ƽоԼΡ
ûһ˿أָʾ˸ɵģһ˵ʬ屻ҳڽףǵص㣬Ҹ˵һ£ҵġ
̱ƤǼ飬ҲֶΣ˾ֵŮ˳
һǰϳǨ¼Ϊӻ⣬ҹǿҲҸˡ
С
ϲĽţ˵ƽһ㡣
ΧѶľ죬ȴ亹ֱð⻹˸ɳ
Щϸڣģֱֲ̫ˣֲһ̶ȡ
ۣ顣
²ƽվһԣ˫ȭգз·һ޷ɢ
֪ɵĻʵ̫ˣҲû뵽Ȼô࣬ȫ֣ж޹ϡ
ַü壬׿˵ЩʱҲţ·־ͽʵ̫˶Էˡ
Ҫĥܽͷķŭ
ĺгᣬȻܳˣ浽ЩʲôѾ˲ˡ
ͷβ
Сʱ
廹ûͣ£Ҳ֪׸˶ٻ¡
˵Ķģ²ƽޱȣ޲ֽһˡ
ͷǧȷûа١

档
Щǵ绰֪ͨˣѾȴ˰СʱˣүûдӾôֻһԣǾˡ
ﻹһ˿롣
ͻȻ
һŲɷó·ֱͣ˾ſڡ
Բۣˣ⵽ʲô
ɣ⡭
ʱھſڣһȺߴӳӿ
үˡ
ٵģ
Ǽ٣ⶼһŰ



636 ǣЩ

²ƽɫ˷ܣѾѶڣ¼ԱѾʵ̫ˣһʱ˵ꡣ
ַһԵ¾֣ЩУٵиʲô
²ƽͽ̵̻̣ĿԽϴ󡣡
аӣ뷨ɲУǾ߱ˣԼһ˫ֿûɱˣһܷɴҲòġ
屳ˣ㿿ɽ̳ڵҲԼԩΪʲôңҲҪȥǣҡ
ɾˡ
ʱһСԱҴҽˣ׼ʱ˴ˡ
¾֣˺ܶߣ˵κǹģڶҪҪвɷá
ֻʾ쵼Щǿɲǣ̬΢Щӣ֪Щ߻ôǡ
²ƽַ·ѯ
Ϊһ֣Ӧʵ̫ˡ
Ϊү¸ɾֶΣôܻףΨһĿԾǰַȻ֪Էõʲô취飬Է
ַ¾֣ڵҲˣ屳϶пɽҿ»һ㣬˽´ְλѹƲˣüعɣִˣЩˣҲ̫֣˵ˣݱݵȺҪһĵ顣
²ƽˣ˵ûüǽ
СԱͷǡ

ļǵȴã̶̵ʱڣǴˡ
ˣһ͸ħһ㡣
һ̣Ƕ˷ˡ
طݷ飬Ĳұ˭ұڶ죬¾ʹʧˡ
ڲһˣףǼǰҪعȥȻ֮ˡ
õķУһȺӿС

ҪҪȥǿү
ԼǵģǼߣһҪɷá
ԣǾ֣ܰɣ
忴ˣ¶һ˿ЦݣͿĿ²ƽ¾ֳܸ˵һ˵𣿡
²ƽüͷ壬ʵڳ˼ڲݵ׸ʲôһԵַ΢΢ͷҲͬˣԡ
һԵСԱվߣǱɣףȻҪˡ
ݳˣվڼǰ
ЩţһЩСʿˮǰλүģЩߣȻ֪үĿֲ
ҪүвɷãҲɷõĻү̣㵨Ӻܴļߣ˿Ҳˡ
ͻȻ
͵Ĺڵϣһʹ֮ɫҸǵǸǶˣЩҸ̫Ļ£ò˼ҵǸԭ£ֻϣܹ΢

泹׵İ
ݹµһ̣ǰŵļ͵һ󲽣·Ǻˡ
ɵݹ˵Ļ˶ˡ
š
ǲ
ͷš
ţš
ԶһĻ
ݴݾȻڵϣǸ̫ĪǴ߳˲ɡ
վһ¸ɵ̫࣬ıĥԴִʦĿ֮ͻȻˣҪΪԼ˽˾ףͬʱþ֪ݾ
ĿɿڴĿݡ
һ̣Ƿˡ
үִʦ˭
ΪʲôҪף
ֻ죬˸Ұôǲ㱳ˣ

һ̣ǺηˣֱӿѯʣǷү׵ģȻԲ¡
ϾүʲôˣҪ£ֱˡ
үǹڵϣ⻹ôͣ
ݣһشִʦվԱߵһλħҼ棬Ѿֻ֢ƣûиƣҾ뽫Էʬ׵뷨ִʦ˵˺ܶ࣬˵ˣǰô飬Ƕô޷ԭ£ףֻϣܽˣҵ
ǽͷ׼ַַ֣òɷңǣǲɷС
Լ˵ǽַò¼˽ȥͬʱҲĺܣܽ˵ͨףöı¡
¾ǵõɮҲûͰɡ
˵ԼУһЩشУüҲ亹ֱðƿֲ
Լ˵޷š
ȦȻ˻ң⵹벻ġ
һ̣ڼ¼ţҲڼ¼
ǣˣɾЩˡ


637 ҪִʦĽ̻
棡
Щ񲻰
ҸоĿĺһλУŵк˿ĿʱʱĶ򾯾ſڡ
Ҳǣ˵үٸʲôĪ˲ɣ
Ҫˣүȥôʱ䣬ֽȥôʱ䣬ոɽȥ˻û𣿡
ףˡ
һ˼ҴҵĴӾ˳ɫܼѿ
ˣүˣʲôˣǨ飬Ҳү˵ˣ˶군ˡ
ʲô
˴󾪣ԭرըһ˵ʲôүˣ
⡭⡣
һ̣˷Ӧ
ãϽߣүĽʲôǾӲѸϵ
ȵȣǲ£ˣֻҪûгģ;Բ£ֻ¸ѣǶץȥˣݵľÿɾ͸ĭһûˡ
ԣ˵ڲǵģЩǲӦõģүƿݶܣ԰ˡ

ĳʡоסĵط
~
ѾϢǵ绰ˡ
зЩףҲѾʮˣ۾ŵʣڲŭ͡
·Ь˴ֻȥ
ιǳ
ɫԭƽʱţɫԽԽѿڹҵ绰ʱ򣬲㽫绰ˡ
塭һŭӳб˳绰绰
ιȥֽ͵ʡţؾȨ档
һҹû˯š
֣
ѾĿɿڴĿ壬Ѿү˵˶ˣһţǻϲأͬһֱӽǸˡ
̫̫࣬ˡ
~
²ƽĵ绰ˣӵ绰ʱüͷȻ塣
УԵǾףӦʡȨ档²ƽֱӽ绰Ҷˡ
ַ¾֣ôˣ
²ƽɫѿ׵ϢɢȥˣʡǱҪˡ
ܸһʡַ˵
²ƽͷ֪Ѿܾûô׽

ʱ绰ˡ
²ƽʾʱȴɫ䡣

绰һͨ
¾֣ϴ绰㣬ûɣ
²ƽҲʡǱˣȴҸ˷ûС
ǾͺãѾ֪ˣʡǱ߹ȥ˵ģȻ㽻һ£ģ͸ţæġ
ǣ쵼ҵȻʳˣҪ͵ʡˡ
ҵҪܾ
ҡ²ƽΪˣ¿ɾЩˡ
ʱ忴²ƽ¾֣ǲǳ
²ƽͷ
ΧҲˣΪߣ϶֪˭ǾڵϳֵĴ
Էͨᣬ壬Ѿˣǰ㵱ҵĿɽΪڷ絲꣬һУҲ㹻رʱˣȰһװɣҲͬҲǴ쵼̹״ӿǿԵõԭµġ
˵ⷬʱ򣬼Ƕɵˣ²ƽҲ׵ɵˡ
ŪĿɽȻ
˵ʲôأʶ𣬱Ѫˡ绰ͷĳɵˣû뵽徹Ȼֱӽ˵
еӵˣҲ֪ʲô˵ʲô˵
̾Ϣһʱˣ㻹ϸʲôӲԩˣҲΪãôգҲܼԽԽԶزͷ
²ƽʲôأΪʲôҪѵ绰ңסţʼЩˣ̬ãڿ¶Ҫˡ
ҡͷǶڣͱӱˣЩ˵ÿ꣬ÿ£Ļ¸м¼ǹƽģҲΪ͸ıᣬӸλǲܸɳ캦飬ԣұˣҵı˭Ҷ˭ˡ
ֳ˶ɵˣһ仰˵Ĵԭء
Ǹ¶֮ɫˡ
ôǾϻ˰
ǲǷˡţ˿ɫĻ϶
û뵽徹Ȼڼǰ˵ⷬ
⡭
군ˡ
壬û裬ҺѣѾԼһ֪࣬Һϣִܸʦһ棬ֻҪִʦĽ̻壬һϴĸ档
ལ
û˵꣬绰ͷ͹ҵ绰
ַЦˣˣѾˣų²ƽļ
¾֣²ˣԼŰ죬λͬ־ǣǶѾˣǵ飬Ϊߣ鹫ɾӢۣһƬǬ
⻰һ̧ͷеԥеļᶨ
ԣǼߣ빫ЩЩһ򵹡
ЩǱع⡣
ַˣֱӰ뿪
ˣɾͺˡ
²ƽַϾҲǴ±״̬ԽԽӣЩܲסˡ
Ҫ뿪̯ӸǺã


638 ȫ
գ
㣬󲿷˶ϢУ֪Ϸʲô顣
һըըˡ
𾪣ݴΪһףˡ
UC𾪲ٴγ֣⵳һζϧ
˳ףϳܡ
𵴣Σ
ִʦǺҲȻƾһϯ˵ס
ƿʮ޷ĴУס
ݱϳɽݵλˡ


ԲۣٵģⲻһȺСӳˣдŰɣ
дƨдҿ
û뵽ǰôΣգȻˣ޷𣿡
ûע⵽ִʦִʦ
ע⵽ˣ΢Ϻִʦ
ǰעݴҪִʦƣִʦ˵ԷǺˣܾƣȥԸԷ棬ֱˣ˵ʲôûһ¡
⻹ò䣬ˣ϶ִʦ壬һˡ
е

ʵ̫ˣͷ΢ȦˢˣԭǷôϲ£УȥˣҪ٣úףһ¡
Ҫúõףһ¡
лִʦ̫лִʦˡ
Ȼ֪Ϊʲôףһִʦйأлִʦ
ݻô꣬군ˣЩͬҲعˣץѶǬ
ҲӰߵͷףš
ӰĴͬԴ飬ҲҪһ֮ãһβͬϾ죬ȾѶԼ˵顣
˱Ǯĵطȫ˳
ֱð참ľĿɿڴֱܣⷸˣʲôʱҲԸˡ
йزź飬
뽫µĳҲץסλᣬޱģ참ٶȸǴﵽ۷塣
峿ʹ˶ʮ˹鰸Ѷ
ǡ
ЩˣΣеĸֱס

ʱַѾڳ⳵ˣѾ˻Ʊ׼ħ
΢
ַЦ
ллִʦԶӭ
ллִʦԶӭ

Щ飬ϵ£Ҳ֪жַ΢ۡ
⳵˾ʱʱźӾĿ⻹ЩΡ
ַЦʦϿҸʲôأ
˾ִʦ
ַͷҾǡ
ַ֮˾˷ִʦ㰡̫лˣż񰡣ôִ꣬ʦﵹˣԺҲ׵İȫˡ
ַİ֣͵͵֮Ͷѣ㲻ʲô顣
ַ˵ȷС£Ƕ˵ȴС¡
˾ŶԽλϸǣǲ²ҽӵ˭ˣҽӵִʦִʦҳϳû˵ġ
Բۣ
ûã
ִʦûƭǰɣ
ִʦ̫ллˣǳ⳵ҵƿأһֱڰǣȥˣҲñˡ
˵ϼҾǱǸһǿģҵܵܶǸҽԺòݲžȻˣˣ̫лˡ
лϣַܲ˼ĺòá
Լ˵͵ˣ˵ĸл֪ôˡ
ַһλʦÿˣֻС¶ѣͬڣҲŪҲŪġ
ԣԣͬڣҾһ㣬ֻҪг˿ҳ˶ҿ϶ϵԷϵϣҲ͵վȥ
ִʦ̫ǫˣֵǱ˵ȥִʦС
ԣû
ַˣ˰ɡ
УǺܸлģôܲͣǮǰִʦչ˺ˣҪչ˲ãǿҪÿ
˾ǿ϶ˣִʦҳӣҵĸΣҶҪһ²ϴִʦϢ
ȥ
ַ޻˵̫ˡ
ֵϡ
һλҪ򳵣ʱһճ·ҡ³ϸ磬˼ˣҪȥִʦҪ뿪ˣҵȥУҪɡ
һ㶣ʲôִʦȥˣȥô飬ҾȻ֪ʦңӢҪ뿪ôܲС
˾֣Уϳѡ
ա
ϣ˽̸š
㲻֪ϿŶˣΪΣû뵽ȻģոˣǰǿĵƤȫ޷ģ⳥ϼǵƤǻˡ˷ܵ˵
˾Цţһǰؿ͵ʱ̬ȶãǻΪݽıȱĳҪ߶ɣһ׬ǮںˣһпԸĳһˡ
עⰲȫ𼱣ôȥҲעⰲȫǡ
ԣԣ̫ˡ
洦ɼ
ִ֪ʦҪ뿪ˡ
һЩԼŻȥҪִʦ


639 ҹػ
ͨš
ӳˣͨĵ·˴ӵ¡
ɣֲǹЩգôӵ£
֪ˣոҽӵϢִʦҪ뿪ݣǶȥˣҹƣǧ˽ҳŻȥ⳵ʤ
ӳϽԸȥȥǱά⳵̫࣬ɲǺ¡
·ϡ
飡
Сγ΢ײ
Բۣôģɳġ
ֵܣ˼вҪȥִʦȻҸ
ҲȥִʦУ˵ˣǸϽϳ²ᣬбա
Ƕ಻á
û£Ͳһѣ㲻ʲô
ССֵҲ˼𣬵֪ȥִʦеʱ򣬶ر˵̬Ҳĺܺá
Ϊַԭİ˵ˣԺȻҲΪرõѡ

ˣʲôЩ໥Ȼǽֱˣˡ
˭֪ݵĴ군ˣ϶ܿİɡ

˾𣬱ǮִʦҪ˰Ҫ֪һǮǸ
⡭ַЩΪˣϸĿһۣɣҿ㳤ÿͻҸһ°ɣ֤Ժ󲻻᷸͵ֳˡ
˾ë˾ʹúܶˣҲûô
ַƵں棬ֱǲǲ
ףиоʹˡ˾ȵ
ַЦˣˣ´Եټ
˾æִֻʦ£ϸա
ССҪַ˵ʲôֻͬˡ
Ƭ꣬˾һЦ⣬͸ʢСջһ
ַ߽ʱ򣬻ˣԱˣ˿ԭȵ˾һֱȴţߺţִʦոսȥǾڵ㣬һȥִʦа
ڻ֪ΪԼԭжˣ֪Ļ¶ҪĲ֪˵Щʲôˡ
һζַΪλŮӣһλŮĸѼñϻſ֡
һ棬ŮַһۣѹһѹѼñ·±ʶһ㡣
ַû⣬ǳȥ׼ȥ졣
ѼñŮӣĳߵľСգող㱻˸ϳˣȻҪˣҪ뿪ɾûôˡ
ˣûµģ֮ǰ˿Χ£뿪ȫװûϳ԰ȫ
Ǿͺá
ͻȻ
ȵȡ
һӺ洫
ѼñŮεôѾԼôʵȻ˿ϳһҪ뿪ǲܵˡ
ˣ̫ˣҲһﰡȻˣǾʹ󷽷ĸ˿ǵɡ
ģûиʲô
ѼñŮժ֣ϸͻ֣ᷢⲻǹڣǺŮЩ˿ʱ׵ɵˡ
ö˰
Լķ˿飬Ҳ̫Ӵ˰ɡ
һȺ˼ҴѼñŮЩˣԼûڰôķ˿Լôֵ
˾㵵һĻˣȺֱˣǰȥ
ִʦȵȡ
ַѾڰˣЩʱȴһ㶣ĿɿڴĿš
ʲô
Щ˿ڸϵˡ
ִʦеģлл
ûҪݣԶӭ
ִʦҰ㡭
һ·˳硣
ЩԱסˣǿû顣
ַ˼Ҹ˵䡣Χס˰֣λÿˣֻǾ֮ͣҲҪǻˣлһݵġ
ǸѼñһľɣžˣ˭ĸǡ
ҡͷ֪ȵȣִʦ
Ѽñǣ˭
ˣ΢ϺܻǸִʦ

ǻţ⵹ַû뵽ġ
û뵽Լֻһƽ飬ȻôԼԼһδǲеĴ
ַ֣ټŶˣǵùע΢΢˿Ƿ̫ߣǿҪǵùע
ôҪ飬ˣ϶֪ͨһ
İִʦϾ͹ע
ûΪӭ˰һע
ַȭлˡͷҲأĹˡ

ͨš

ֻͻȻˡ
İ롣
ַιλ
绰ͷһִʦģҵ㶼ҶϣһֱЦ󡣡
ַüͷ΢壬˭㣬ɶɶ⣬вأֵǰ˵Ųһȵڿת߰ٶʮȣתģŽаְ֡
ལ
绰æԷҵ˵绰
ֱַӻزȥɶ˼װƾܣǲǺܴ̼˭ھڻҪͣ͸ģڻƱȥǱߣˡ
ལ
ôĹˡ
ַŭˣֱִ绰ȥԷû˵
ô˵ܲебˣٴ򣬷еʱ䡣
Է䲻ð֡
ҹػ


640 ɶ
İ绰ַеСˣԭΪݺĿɽǳڽӵ绰ȻͲˣ滹иĺ֡
ǳ˭ѾƺΪϻˣϻ滹һɾе˼ˡ
ݶ֪ͷ˾˾˭ֻǳԼ֪ˡ
ԼҪȥʣǸǲܵ飬ԼִʦҪֵλˣǲܵġ
¾ͣˣԼߴǸɵݣݵĿɽˣҪѿɽĿɽ漰ĿɾЩ㷺ˡ
绰룬ǵòһģҪԺһ˵˳һߣ뷨ʵǺܲġ
ǻ
òա
ǰУͷȲգϾԼǮԼһͷȲտ᲻ԼʡǮͶ뵽ͯԺء
ףִʦ
ȥû뵽Ҹִʦͬһܷɻִʦϸհ
ִʦʵ̫ˣɵƯ
ַЩ±ˣû뵽˷ɻӭԼģЩ˼ˣߵϵ֣Ҳֻһһֹȥ
һЩ˿Ϳɲʶַ֪λĸȻôܻӭ
лĺ񰮣ɻҪˡַЦ˵
ͬʱַһЩս㣬ĿתĿԼ˸ĹâɾЩˣЩԲˡ
ЩսԼΧֳʱ
Сʱ·ԭԺú˯һǶַ˵۾ûչ
ʱʱԼ졣
ħ
ַųȥ
ԶԶľͿϤӰ
ֵܣһοţˡǵȴˣַʱֱӾǰ˸صӵ˵ˣĲ֪˵Щʲôˡ
ȫͺãԺðˡ
Сַһļ򣬡ʲôðգǽðȥ۸˵ģôˬ
Цˬʵ̫ˬˣڶкüˣһֵܰҳ˿ڶ̹ĺܰʮԭⲻĻ㣬ûģҪľҪֵƴǮ
ַǱĵû뵽㻹ǲ˽ңҿǽǮʮڸʲôǲҹ㣬ǲܵģҵļᶨʯɲǮԻģ˵ˣҪ͸Ҿ˰ɡ
ȥ㶼޷Խˣ˵ʵˣǮҸ㱣ţҾ㣬͵йˣԺҪǮĵط˵ˣ϶˽ԼֵܵԸ񣬶ܹʮΪҲֻԼֵˡ
ַͷɣ㣬һ㶼ȴǮȱǮˣҲҪвйܣҶøҪѣǺ鷳ġ
Ц֪ԼҪ˰Ҿ˵ôôֲܷˡ
ַһ¶Էϻˣ֣Ȼȥû죬еˡ
˲ߣ
û뵽ݶˡ
ʲôĿɽҲҸϽȥˡ
еˣû뵽Ūϻˡ
ʲôϻСϻ滹һϻأոҵǻǰ绰вңĸŪػˣȥ֮һÿһ˭ء
һ㶣Щ㵵ĿַĬĬż򣬡ŵ㣬ҡ
ַЦˣ˵ʲôˣɶϻȿܲϵúĥԷ
֣
ַʱ򣬶׵ɵˡ
ŽֵĺЩ˼ЩװǫѽʲôأӭʽŪô¡أЩϰˡ
ŭַװƣǧװƣһװҾˡ
ٺ٣ַЦˣֺǣһˡ
ͻȻըˡ
ԲۣСϰ嵽ˡ
Ǹ˭˭ɶأűڰ
ž
ٴ̼ϰΧ˹
СϰһǸɵƯˣຣˡ
ǰҶˣû뵽ݾȻڣǲˡ
ַ֣͵͵ⶼС˼ѡ
˾̾ˣСϰ˵С顣
ףˡ
ַϢǿ϶֪Ūô飬˭֪ܲ
ݸˣԼܹףɶΪִʦĻôִʦ˵ʲôǿ϶Ǻ档
գַǸΧˡ
Щ⣬֪οˣֻһ仰
һжΪ
ߣ
ɶͣ



641 Сһ
գ
ԼֲСĵͷͷ϶ˣĺܡ
ִʦ뿪ݣͣƴ𺳡
ٱǰִʦע΢ΪС࣬һעˡ

ħ
׳Ҵħ
¥ϵģ˰ɣִʦˣħġ
ӣСƨʲôҹŮò绨׼ִܸʦԺ׸Ҽңħˡ
ִʦôţˣŮܼ޵ҪСŮǹŮһͬ⣬ȵˣִܸʦ
¥ϵģǵ͵ĿŮӰҲ̫󣬵ʱִʦʮ˰ɡ
䲻⣬զˡ
ЩۣҲεģʱ̫ܻӭҲһֱ
úÿ
ö˻ӭִ
˵񲻴ȻעԼ΢˿Ƿ򣬾²¡
Щɲǽʬۣǻѵķ˿
һַֻҲ̵ġ
պ
𽥰ҲָǱߵ飬Ȼǽ˼ҽˡ
ʱؾִ绰绰Ǿ벻ţôһĽϾʲôˣǿǶĴ㡣
ھΪַȥһݣֱŪ˼ֱף֪²ƽһ˴ˣһǳ󹦣ͬһ㡣
²ƽҲһε绰ַлݣڳ²ƽִʦҲͲ鷢ˡ
ַȻڴӦֻʲôʱȥҲһˡ
֡
ַľˣóֻֻţֻҳϣȻһͼһš
еϻȻ׶ˡַ
绰Դȴ鲻κԴ
ֵֻҪʵƣûݵĿǺܳġ
ͨ绰
Ӧûǹػ״̬ɡ
ʱַȵľǣֻ뾹Ȼͨ
ûãǱͨˣû˵
ַʼˣιι㵽˭֣ȥ棬ô˵ˣôôСִʦΪֱ۸ˣ㻹Ұôɣ
˵ưˣͲСܱ𲻳ɣ
ַ˵˺ܶ࣬ǶԷûлشַߣȥݣҼסԺÿϺ㣬˯ž
ʱ绰ͷ˵
˭
ַһ㶣˭
˭㲻֪˭ʹ绰ң˭
˭

һ䡮˭˺ö飬ַ͡Բۡˣֱӹҵ绰񾭲
ַָ磬ôˣ
ַҡͷû£͸һ񾭲ͨ绰˵ڵ˶ôˣҲ˭ǲң֮ķôôأ
Цţ֪λشָˣŶ
뵽ԼָþöûһȥˣͻȻе뷨ַϤַָ̫ѨİĦţ촽΢ţָ磬ǶþûгȥˣҪ죬һȥ
ԼģڸԼᰡ
Ȼÿ춼ܼ棬ǿġ
˭õЩء
ַۣĺܣаþûгȥˣžͺãⰴͣ
ĵЦˣСֶţ
Ŷˣڸʲôأַʵ
õİϴһȥƵ꿴ˣŮǿˣ־ƵŪĺÿⶼرĺá
ַǱֶûУ˼ʴоӪϣһ֣ɱߵ̫ҿǺˡ
ЦţȻָ֪֮ìܣȻⲻìܣֻǻ࿴߶ѡ
֮䶼ûлġ
׷˿̫ˣЩ׷ߣʱ˵ʼˣ񶼱ŹƵġ
Ħһַˬʱ䣬Ҳˣץˡ
˳ӣǿɶȴء
ַˣʼץ
ÿʮץΪ֮Ȼ٣ʱãŶһ¶򲻵
˭ץôóԣ㲻ŶӣеŶӡ
ף㣬ʲô̯λǰһλŮһŵӣַЩʵ
ŮЦȫٶҹŮѧľѵ෢ģ׼
ַԭ⣬ͻȻһ룬ͯԺЩСӲѧĹȥһ档
ҪŪǻ治
ûҲð
һַ̣Ц㣬ܸܲҿ
ŮȻûأЦŽӵݸַ


642 Ǳ
ٶ
ʮ궼Բμӡ
ٰ췽ȻǹЭٰģһȽܹõʦָ㣬ʮǮĽ
ȽȽнǮ
㽱ǵõһ׹ߡ
ḻġ
ַ㣬ⵥܸܲһš
аû⣬СϰСҪμ𣿡Ůʵ
ַЦŵ˵ͷȥ档
Ҳûж˵ʲôæµţⵥһԣæ֮󣬿϶ҪȥһԵĻúȥһԡ
Сϻ۵ôŬѧϰ϶ҪЩСһ֤Լ
ףǲȱ˲
ûãʮץˣûץǣҲ̾Ϣһִû򵽣Ǿ򣬻治򲻵ˡ
ַҳȥһˡ
̣ôˣֳʲôˣ
ַ˻ĵӣûʲô£ǱμٶǱߵô
˵⣬ˣ⵹ҲǣЩСƨĲ˵ˮƽ治Ҫȥμӣھܲˡ
ַЦˣɱ̫ˣ⻭˿ɲ٣ȥ
ֱ뿪˵档
ҡҡͷҿһӶø⸣Ժǣȥ
ʰ棬תͷⲻǺܺаġ
Ҳû˵ã飬Ǻܲġ

·ϡ
ַųⱨĵصڴï13¥
Ŀĵأͣ
ݵʱвټҳźǰڵЩҳ̸š
ιٶǲһܵõЭһλʦ̵ġ
ǰǮҼνģؼҪܹõһܱʦΪӣɾͲһˡ
ûû
˽̸ţַһš
ЭӰǺܴģһǻӭ𾴣ڴʦһʮϰЩֲ
ԼҺܹݴʦΪʦԺܵˣ
ʮ¥
вˣЩҳѯʵģЩҳǴźǹ
ĽڣһųڷǼǵҳǽš
ַǰһ£ⱨֻҪʮµĺӾ𣿡
شַһλӣǵģֻҪʮµĶУһεĹٶǹЭٰģȫΧģֻҪģʮԪıѾˡ
ⱨôַʵ
ǵĹڹϱҪֳ֤ﱨǼǡԱ˵
ַЩΪˣϱҪֳ֤ͯԺĺǴû֤ɲðˣ365ӣȫĻҲ󣬰ȫҲ㡣
ԱӱǾͳ磬һˡ
ַ˼е㸴ӣǸԺǱģǺǱȽ϶֤࣬Ҳûȫȫ϶Ҳʵ֪ûбİ취
ԱһЩΪˣ⡭£Ұȥһ¸ˣһû
ַлллˡ
л
ԱŰ칫ȥԷҪԺͯǱȻԸæϾһ£˭ֻҪϣܱûһӵ˼
˵ԺʱһЩҳתͷȵ
ִʦִʦ
ַЦŵͷǰǺá
ִʦҲǸǱ𣿡
ַԺǱμһ£ܵòΣҲڲ
ҳǵͷĸַţħ˭ִ֪ʦ
ʱһǷħħһЩ磬ʱʱĸַţ벻֪С
ִʦݸɵ飬ҲĴָߺţͬʱЩ⣬Ͼִʦħġ
ִʦ
˵ĿޣַǵЦţⶼѾϰΪˣȻûзϡ
ܿ죬ħվĸˣ֪ʱҲ취֪ԷִʦʱǸû˵һ顣
ڵַǺˣ⸺˲ǹЭˣҲַ֪ҲѾ˹Эᡣ
ִ֪ʦǹЭĳԱǿ¸顣
ǲô˵϶ᴦá
⸺ֱȥͯԺǵǼǣдû˵ַЩ˼ˡ
㲻ߺˡ
˼˿ȻҪúõĸл˼ҡ
ϾΪһ⡣
ԭ⸺˻ⱨãûȨҲҡͷ̾Ϣ
ַżλԱͳŸԺˡ
Ҳ֪Щû׼ãͬʱҲЩڴϣЩܹõΡ
ô˵ҲǱԼʱ򰡡


643 СսʿǼ
ɽͯԺʱ򣬺ǶڻԴӷСϻ۵֮Щǵֱɣ˺ܴĽ
֪ԼǰŸյԼѧѾˣû棬Щϧˡ
ڽѧ¥ڽ裬ÿѧϰǻүүҽС£ÿһĶζ
ԺִʦǸʲôأ
ַӵݸԺҲǿйٶźһȥμһ£ҲǶǡ
ԺһϲǺ°
ַЦŵͷǵȻˣȻҲǱǡ
ʱСӼҴҵקַ֣壬ҵƷҿررĻŶ
ַСֵԴǰϵƷʱɾȵѽСǽٰĿɱǰҪϺܶˡ
ⲻַڹС֣ǻĵȷܺã⻭˼ѧϰˡ
Сѧϰж೤ʱ䣿ܻҲֲ̫ˡ
Сϻ۵һ֣һ־Сֿڹĺ츳
ԺЦִʦС츳ܸߣǿʱҲǾȵĺܡ
ַЦŵͷСӲԺص
СֵЦˣ˿佱ĸо治ȥСŮǰȥ԰ȥˡ
ЩǰǼǵĹԱЩǵƷʱҲˡ
ǿЩҲɣĲ꣬Ȼ˺ÿֱЩˡ
һЩźļҳҲźƷǿٵڣǻûܹЩǵġ
˵ٵģܸЩǵĻҲû
⵽ôģҲ̫˰ɡ
Ȼַָֻ֮㣬ܲȥ
ַˣﺢе࣬Ҫʱ䣬ȥȡǮȻὫѸǡ
һֱæµҪϣǼڽˡ
ַһǧǮ˶Է
ԱִʦϾŵ㣬԰ǻὫ֤͹
ַͷǾ鷳ˡ
鷳鷳
档
ԱǿȥԹԣţ⸣Ժĺǣ治
ǰ˵ЩСôСôôã˲š
ȥɣҪӰˣ⿼֤׼á

Ժ
С֣壬Ǽָʲô
ַЦҸǱ˰μӹٶȥˣʱҪ滭ŶȡŪλ
СֵͷһŬģһһû
ַЦţͣ㣬ҪţòýνؼҪġ
С֣ҺܿİҲҪõһһһ˵ġ
ŵС֣
ӸԺ뿪ʱɫѾˡ


԰
ͳͣ档
һζͯԺȫϹ࣬չ˲ֵַ̼ϰϢ죬æӦһ£ϾôӣԷǱߡ
ҲоάΪһĺӱȽ϶࣬ҲҪֳ
ͳͣʱһЩ˽Ŀת˹
ףЩСģôôࣿҲİɡ
ЩСǸԺġ
ǺǣԺЩ¶ҲμӱԷ⣬μӱ㿴ǸΣⲻǶ
ͻȻոոŮӻشͻȻŭĿŮӡ
˵ʲôأɽͯԺĺǣǴ˷Ǳ߾;ȻģŮôĳôһڵ¶
ôˣ˵˵ˣ
˵һһԣҷǴġ
ӵŮˣ±
źɫ·С̼ϰǣţ·ַƵģɫĿȺһ۾ܿ
СǱַǣţ壬һ͵ġ
ַЦͣóõ״̬ҪţС
Сصĵͷ
ָ磬μӱĺӣеࡣ
ַǰڵļҳעغǵȤҹǹ⣬ѧϰĺӺܹܶ࣬ȥģɾ֮ˣ֪һΣ⸣Ժжٵýġ
ĵַߣСָ˵òýνʵﻹǺϣǵýҲΪú֤ԼԲԣϾһЩ˵ԺĺǶܿĹ˵Ĺ۵㡣
ַһţѾͷʲô֪ɲǹ֤ģӻأԺŬ
ַŴȸߺţɽͯԺСսʿǣͣóõ״̬͡
ź·ĺǣսС֣壬ǻ͵ġ
һַ̣ĵЦˣͬʱҲúеԱԺզˣɶһҪġ
һĻҲǱǸˡ
Ѷвɷá
ףִʦ
ִʦŸԺĺμιٶ𣿡

ַͷҴŸԺȫ365ͯμα
ߣΪǻý𣿡
ַЦţǣһȫԸ㲻ýҲһȺӡ
ǿַЦݣһʱ֮޻˵
ǿִʦȻʱܡʱȴһλˡ


644 ʼ
ٶ
ħվ
һβμӱĺӱȽ϶࣬ǶԭزѡһﵽˣǰЩСȻǲˣֻѡ
̼ϰȺţ˽ÿ˿ӡ
СϰôǵģôСѧ˹
ǻ˵Сϰ屾Ͳ򵥣Щӣֵ
ϣܹõΡ
϶ܵõΣϴǲȥ￴ǻ滭ǻĿǲ
ǵģǵġ

һЦ⣬ָ磬𣿡
ַЦʲôһ㶼š
ڿ϶һ㶼ˣСӣ츳ǿǶҪǿ࣬ⲻǶϰܳġ
˵=99%Ŭ+1%츳
˵һ㣬1%츳ŬҪҪ
ڵ365ӣȽȽ㽱ܲˣһȽаյľСˡ
ʱ䣬ֻСʱ
һֱʮһӣʱǶҵĳˡ
ߣȥˡַһЦ⡣
ԺĺӱȽ϶ַ࣬վڳڴ̼ϰǽӽߣһСӳ󣬲˿һ١
ΧһЩҳѯԼҺӻô
ְ֣ѰһĲ̫á
Ҷûأͽˡ
裬һĻһ˺ö໨䡣
ǶΧڼҳ˵˵ܹμӾѾܿˡ

ַߣǻظԺ
ȻﶼˣǸԺǱղ˵İڣȥܳԵķˡ
ں˵ڻ˷ܵ״̬
Сַ֣壬һҿˣ뻭Ķˡ
ַЦ𣿻ʲô
С֣Ͽģɽˮ˳ŴкööɽҿɶԺ
ƷʵСϻ۵֮ЩǵļõǿȻﲻĿȴѰ˶Ҫܶࡣ
ַ޵Сֿˡ
õ޵С֣жˣں˵΢һ¾죬ȫ֪ǫġ
صԺ֮󣬺ǶΧһ𣬶˵Լ컭ʲô
̼ϰЦСϰ壬ǿԺˣⲻ³ˣһ¡
ַҿЩһһôڿ죬¾˵İɡ
̼ϰǴЦţСϰ壬ⶼ֪ˣǸʲôأգǳһ׬һΣҪǿ꣬˵ģħ
УʲôħȫòãСϰգܳԵ㶼һзա
ܲٵ㣬ȫвУ֪֪98ĴԵħ
УǶ꽴ӵСϰͣǻȫ档
ַԽԽţϽֹˣˣǸһû⣬бҪô˿̫ˣҿۣһŵ㡣
˵һ춯صĳգȴþû³ˣҲһǵҪ
ַȥʱ̼ϰǸ̾š
Ҳ֪ԺĸŮиܹСϰһ𡣡
ǰ˭ÿСϰ塣
ҿ⸣
һ죬Ǳ˵е顣
˵һ¾ˣ˵ģСϰ˿治ղסԺɾͺĪЦ
Ȼû˵ɶˣԼ϶ҪŬУŬҪԼˡ
һԵ̾˿ŮŮһⶼˣԼⱦŮôһ˳
ŮжŮĸ֣Ҳ׼Ԥ
ûãַһݷݲ˳ˡ
ˣˣǵҪʵ̫࣬ҿôˡַЦţҪǿģԳԾͺá
˿ĵЦţСϰˡ
ƷСϰˣⱲû׻

һֱ㡣
ʰŶ׼ּӪҵַڸԺϿΡ
ɲܶˣҲúǳȥۼѣܲܵõΣǶν

ٶ
ԱѾλˡ
һ˵ԱѾλǽصĻѡ͵յš
Աǹ֣ղͨôҵ
һ͵һϰ˻
ЩСĻֱĥ˰
ô˵ǹ⣬ܹúϲϹǾǺ¡
⵹Ҳǡ
ǿһЩͿѻˣ⻭Ķʲôֲ̫ˣ塣
ҲУȫͯ
ף԰е˼ˡ
ԱԱֻҪͨͽ档
С
һ㣬С
û뵽ܿû
һҲѧʷȻ˲Ծֻתȷ



645 ̫
ϸѡƷɻľǣ껭ôôߣһȽֱ̫ˡ
ףǹųԱǧɽ֣е⾳һʮµĺܹɲһ㰡ǰҿһȽƷɻкܴĲࡣ
ʣļλԱ⻰ţе˰ɣʲôôߵۡ
ǧɽԼ
Χ˹ʱҲ΢΢һ㶣ǵ˵ȷһ㣬ǿɱˣֻʮǴƷЩӿɱȲЩܹרҵѧġ
һ۾΢ֵӿŻɿڵʷ΢ЩۣЩϸڴĲλкǿ㿴ɽ棬ͺܺãУҸܵһ־ɾͲһˡ
ǧɽҲˣҸ˵ٷ֮ٵһȽǰȻʧɫ
ʲô⻭ĺӣȻֻ꣬ôܣһλԱĿ⿴һǵʱ׵ˡ
ţҲϽȥһɲˣҲǱסˡ
Ū˰ɣĺܻ
ţš
ǧɽɫһ㶣Էʮ꣬ȻᾪȣԲ𾪣ĺӣֻôܣˣǿʷеû㣬ղһ㣬һ㣬⻭ȴΡ
ˣĹٶԻڱɾ̫ˡ
ˣһжٻΧˡ
ĹԱһƻյһ380ѡ
ǧɽһ㶣ʲôôࣿ
Щɵˣո˵ʱҲûע̫࣬ϾЩеĶܲ꣬ܵõȽȽ㽱ġ
Ա㱨ѡĻȻ380֮࣬Щ̫ˡ
ʦҪһΣ380ʵ̫ˣǵĴ㣬ҲͶʮݶѡ
ǧɽͷУһΣ˵ոۻˣûϸ
һ̣ԱٴνһŰڷźãЩѾ̭ģȻǱˡ
󻭵ĹǿģǶЩʦ˵רҵǿǾʵĻǸǸɾʮ㡣
һȥܲЩͷˡ
ЩͿɶ㽱ΰѡô
Ӹ߸Ӱɣ380̫ˣһ¡
Ҳֻ취ˡ
һСʱ
ǧɽ̧ͷˣôûУ
ѡʮ̭ġ
ô٣
ˣЩǵĻܲһˮƽͬһˮƽߣҪǰ̭ˣһô죿ЩƽҸոע⵽һ㣬Щ꣬ʮ꣬˵ôúԺҲ˲š
ɣ
ʲôᣬԼء
ˣǸոնΪ̭һգûע⵽ЩСж󣬴˿˵С꣬ʮʱ𾪵Ķ˵ˡ
뵽Լôʱ򣬻֪ʲôأ͡
Ǹұ֤ѧϰʱ򣬾ѧϰ꣬꣬Ҳﲻȵز
ڣʣ370У帱Сﵽʮ꣬İοˡ
ˣѡˣɣʮȥѡ˭ȥİɣѾǾˡ
ҡͷͷһ
գ
ַ֡
˵Ǳʲôʱ
ַһʱɣ˵Ҫ죬֮ܳˣףôôˣ
ЦҾʶѡ
ַ»֪ЩίôжôģԭһСʱɵĹ۵ϡ
һΡٶȫԵģЩȨģֻڴƹ㣬һسȴûС
Ȼڹ⣬Ҳһεĵزڼҳȥѧϰسһ㶼赸٣ݵȵȱȽܻӭȻҲѧѧʱҲ΢Щֵܹ֧ȴ֮١
ʱַߣָ磬ûǴӦҵ鰡
ַһ㶣ʲô飿
죬ֵĺģҾ֪ˡ
ַЦˣˣˣʲôҲҸԼ˵ɣȥģ
ʱЦԵرģҾָ֪粻ǵģҶ϶Ʊˣè԰ˣһȥòá
԰УǾȥ԰ʲôʱȥַʵ
죬ѡƱĵ
ã׼ʱ



646 ڶһȽ
գ
׶
ٶѾطѡĻֱ˹
һαǹЭ֯ģͬʱҲ֧֡
Эſڡ
ԱƷӣֹţжٻôôأ
Ҳû룬ֻҪѶ͵̶طˡ
ڿĽڣѾвٹԱڵȴˡ
ŵ㣬еأҲ֪жٻԱݽȥ˵
жأٶѡ͹ĻҲһٶัףôôأһԱӹӣ͵һûнס龪㵣ֱӽӷڵϣ򿪵һ̣ȴɵˣԲۣôࣿ
ΧĹԱΧ˹¶֮ɫҲٷݰɡ
Ȳ˵ЩˣϽںãȻʦǿɾҪˡ
ж
ЩǵĻȻ벻Щʦǵۣû취ǹЭᣬγееصֻЩǣͺѧϰ
ڽʲôģȻ࣬Ҳһֹ
ŵ㣡
Ľ棬
ЭĴʦǰˣȻЩǵĻȻĴǰֻЭһĳԱѡ
ǽңǽĻʱȴһ㶣¶˾̾ɫ
Ļеࡣ
ǺԾͶˣǰֻһɣڿٸ⹤ǲһˡ
ҲУ⺢ǻģܷӵһۣнˡ
⵹Ҳǡ
֮Эʦ֮໥ţÿһ֧ʣֻҪͨģ湴ȦУһ֣½
ֳЭʦǣʼһһۡ
ǲʸʶȽ
Ƚ
ףĻˮ׼һ㰡Ҫߺܶ࣬ѧĺԽԽˡ
ǰҿ˶ʮˮƽ൱ĺã仹ֻаܸ꣬𣿡
ԹԣôСˮ׼úȥǿɲ˰
ʱһһĹȥ
һֱʮ롣
ЭʦͣеĶɫϣԿЩ𾪡
ϣô죿һŮΪѵʵ
ֳҲˣһ±֮ɫ
ⲻԾ겻һЩӵĻˮ׼ôôߣǵĹ涨һȽֻһȽֻʮȽʮ㽱ʮЩԾ񡣡
ЭˣЩλڽϸߵģﶼĿ⿴ϣֻܵ¾ˡ
ϣ⡭
ҲΪˣĻһİٰʮԭܶΣΪˡ
ħ370Уһ𾪣Сֻ꣬ǻȴӱѾλһˡ
ʣµĻУ϶ܽȽȽ
ѾڣȽȽ㽱ޣô໭ЩΪˡ
ħǱߵô£ȫǲѡֻᰡȫǽθˣЩħСҵƷȫжӱˮ׼Ҫǡ
ҪζħǱߵģ˵
ⲻаɣȫħǱߣĵطأ
ϣ˵ô죿ӻˮ׼ϣħǱߵԱҪࡣ
ǿвУǰ㽱Ūɣû𣿡
⵹ҲǸ취ιһ£Ҳ˵ȥҿͰɡ
¿һοˣϸϣʷϣϸĿרҵ۹ѡֳΡ
ôϸĹǾȽȽͺ÷ˣħЩȫȽˣһȽĸķƷ
ϣһħģһ׶ģҿɽˮ⻨Ҫ߳ȴΣҽ齫һȽСС֣ô˵

ССʵиоһȽʵ飬һ͸Ƚɡ
ħˣû
˭֪Ѿˣ⽱ƷҲø
һηָѡôʹ顣
ʹ࣬Ƕʹĺܡ
~
ʱţ߽һӡ
ϣС£ʲô飿
СǹЭ⽻ˣȻǻģǹЭҲҪ
С´۾ʱͬʱҲָɾϣһȽû
ϵͷˣһȽǸħһλСңƷܲ
С³˼һᣬһȽ׶ĸ׶һλ쵼ո쵼绰ˣ˵ˣõһȽҲϵѧøӡ
һ㶣˵ϸѧ
СµͷûһȽ͸ǶС
С£ЩðɣƾʵΣҲǹƽߺŵģƷҪϲ١
Сҡͷѽλʦô룬ҲǺ֮ıֲǲΣΪµ˼ңһȽҲǺӽ΢ѹһ£ԺҲ׳ɲǲǣ
ҡҡͷǶˡ
Ҳû˵ʲôаɡͬСµ˵
СµͷУҾͲŸλˣŶˣǽ񽱵ңϵ̼ңƶƷ֤顣


647 Ѱ·
ħ԰
ңЩ̫ȻַЦһԼֱ۵ѾͷԽԽˣȻҶԼֶˡ
ĵЦţȻȻ㿴Χ˼ҶŵģഺŮ㣬
ַҡͷǳЦѾͷռұˣֱ˵£˵ⷬ
û˵ǽַߡ
һγ棬ĺʱУҲഺÿοԼʱ۾Цݲãˡ
ⲻΧһЩСҲʱʱ͵ֻһ뷨
Ư
á
Ƥס
Цݺòá
ŮǸöð
ϧҲֻǵ뷨ѣǿѾˣ˫ȣٿһӡ
ַԴǽȥɡ
ܵľٶǵûжܣǿġ
һָ˵Լᣬûκεݡ
ַ˵żôɻǺܲѡŮ飬оҲǲġ
ָۣȥӡַֿ͸һõСŮƵġ
ַ㿴㣬͸ЩСƵģôôء
źɵɵЦţ˫§ֱַۣǿɰ˵ָ磬ô˵ңҲŲǺء
ǿɰַЦҼǵøһʶʱɲԸ񰡣΢ϸҳĿǺġ
Сǰ飬Щ˼ĵͷҲǿ˵ҰְҲŻ㳳ģ˵㣬Ҳܵġ
ַЦЦûж˵ʲôɡ
ȻӦ棬ȻҪľˡ
ԽǰԽ࣬Ҳ˲١
ʱǰλӺǱ˼һ㣬ֱַ֣ӳſ¶һ˿ЦݣСӣ·û̶ȣ̫ˡ
⻰ʱЩˣעܾˣû뵽䶯԰ȻܹŮȻ˶࣬һ£û뵽ŮߵӾȻˡ
üͷ壬˶Էһۡ
ַұ߰ɡ
˵ͷַұߣֱ˱ĸоĺð

԰档
һڳŶ԰
ְ֣ǲǵȻܿèˣһСкһ˷ܣڴʵ
ɫͨ죬Щ⣬ӣȻȥܿˡ
һԵŮӣȾƣֺôࡣ
û£Ŷ٣ȻȽȥһ·ƱȥƱ̫ˡپµ
ƱʲôƱˡ
ӵΪʲôҪ򣬶̫СȥȻҲǸһƱˣȽȥɣǡ˵⻰پ뿪ˣ֪Ʊȥ
ӿһۣҲû룬ŶȥƱȥˡ

پ·ϣ󿴵һ£ֱǶʮȣϸһ£ȴ¶˳γһȻ¥ݣȥҲ
ʡǮĽΪʲôʡǮԼ԰ԩǮʲô
پһߣһ뵽û߶ãͿǰһ߸ߵ˿·סˣ˿󶴣ֱ͹ȥˡ
ޣֹԽ
һ·ӵʱپЦˣ⶯԰ҲǻˣȻŻˣиƨҰް
ǰߣֿ˾ʾơ
پﵹЩССĻˣǵһΧǽʱ׸ߵΧǽЩΪˣôȥ
ɾʱΧǽǱиľӣֻҪǽϣŲ棬ܹȥˡ
У˵ޣⷭȥĹ߶ˣҲ֪ж˷ȥˡپ²ţⲻԾ˷ȥֱӽľӿǽϣֱӲ̤棬˹ȥ

ַȥèˣǹȷǿɰ
ָ磬ǿɰ˵
ַаɣǺȦȽء
²۵˼èè۾Ǻڵĺòá
ַЦˣȻ׼ȥʲô
룬֪Ǿ㿴£⶯԰кöදûء
С
˼йţ·ĶҲˡ
һЩַԷ˵һ仰ڱ˵Ƕַ˵ｻûκġ
ʱһֵӲԶ
̧ͷɫɻ󣬡Ǳôˣ
ȥ
ֳַʱ򣬿±ߣҲһ±ȣô棬ӵΧֻϻĿǰӣ·ʱܱ˺ӡ
վǣֵĽкţ顣
԰ĹԱҴװȫֻǹŻЩϻ
ΧοҲǻˡ
Ҫˣǹû𣿡
Ѿȥˣˡ
Բۣϻ붯ˣ
ôȣһοҪˡ
԰ԱҲˣǹûãҲܶԵŻЩϻǵЩϻϰˣͲڹ˼Щˡ
ְۡ֡һСվţСԱߣһŮ֮ڵϡ
ַҡͷһ۾֪ʲô
ֻšַ˵
һ㶣ָʲô
¡
ʱֱַӴ׸ߵĿ̨ȥ
Բۣȥˡ
˾š
󾪿ֵĽкţֱѰ·


648 ϻ˳
԰ԱҲһ֮ɫԭֻһˣȴˣЩϻȻʲôϻǶҰԵġ
ǸոϻѾ׼ʼϮˣǹʱЩϻǰǸѾڻ֮ˡ
군ˡһԱ˫ץͷҪˣ˵Ļ⶯԰ҲֻܹŴˡ
پһ飬֪ˣҲƱȾҡ
֪ҲҷԽΧǽһжˡ
Χ۵οǣҲĿͣеĸǱŵĲֱӡ
һֱ
ôܣȥҲףûһ鲻ɣ
ǹûֻϻһ󰡡
ϻİЩ裬ţ߶ţ·ʱ˹һ㡣
Ѿˣһֱţû뵽ָ羹Ȼȥˡ
ָ֪Եȴϻ
ַȥһƽ֮ɫֻСϻʲôµġ
Լ˭
Լ޵еִʦ
ЩΪˣλСϻ̫ѺãҰԵĿ⿴ַˣ͸ʳһ㡣
λ磬԰꣬ҸӣԹԵı𶯡ַ˵
οɵˡ
Բۣһ񾭲ɣȻϻ˵
˭֪ϻǳҰԵİĽѾˡ
ϻǿûйַɳҰԣϻ˵ǰЩ֣￴ǣŵĻޱȡ
ԭſΧ۵ֻϻʱվֲΧ
ַŶԷ֣Ǹ˭𱳶ϻҡ
پѾɵˣ˿̼˸Լ˵Ѿ˫ȣ֪վĳַ
οס
վˡ
סһҪסǹܿˡ
ǹҪʮӣҲʮӣ˾ˡ
پҪַʱ͵תͷַΨһϣǸϽ˵ߣѾɵˡ
ոϻ˹һΣץ·ҺöĿ죬ûбϻһƸץƲӡ
ɾپתʱһֻϻ͵˹
ϻ˵תһ̣ùʱ̡
ϻˡ
ѽҪˡ
ǹ쿪ǹ
飡
飡
ǹϻͷ֣ǹǸûκвֱӡ
پ̨ϵľ֪ãŵɫˣ֪Լһο϶Ҫˡ
û뵽ΪʡǼʮǮȻȥˣһ̣۾ȴڵĽ١
ɾʱֳһƬûһ˵
ô£پۣЩɻĪԼѾ˲ɣֳһƬΪʲôûʹС
̨ϵĹǣĿɿڴĿǰһУ͵ľ
Բۣ
ҿʲôôܡ
һﵽ˭ôô
ϻͱһָֻˣ
ǿϻĺצڵţʹһ㡣
һ̣԰ĹԱɵˡ
ַһϻĲӣֱӽϻȽӴ󣬾Ҳյء
磬ʲôأ͵Ϯʵ㣬ȻĻͷַһֻŭĻͷĵϻһһ㶵ġ
Բۣ
ϻ
ôŭĻͷ
ôܣѧ
ϻţ˺
ڱ˵ϻӦŭˣַܹϻ˵ʲô˸飬ôĽԮ˺ңȸͷ
ֻϻ͵˹ѾѺˣﻹΧֱۣ˹
Բֻۣ˹ˡ
군ˡ
갡
⾪ûάֶãѻȸе˸ǹڵء
裬ҿˡ
˭ң⵽ô£
ַʵЩϻһȥܽЩϻĳеֱⱾϻıԣ಻عôܹ˼ϻ
Ҳ顣
ֱһ˹ȥϻȵͷת
ֱһͷϻϣʵ㣬Ȼ㡣
ϻȻ˻ǲ֪ΪȴöǰĻһ뵽ԷҪԼϻˡ
أ
ַϵϻˣˣ뱻̡
µϻʵ˲٣ַĻͷʵͺãſš
ô͵༸ֻѵϻʼ
ֱַǰֻϻǰţֻϻڵţǳҰԵ˫ۣЩηˡ
໡
ôôǿ󡣡
ϻΪūһͷϻţǵʱɵͷһ
ϻ˳ġ



649 ⲻѧ
ҲΰɣЩϻ
ȥϽƬֲ̫ˡ
ֻϻôˣôһſҶˡ
⻹Ļô˳
οǳ鴤Ѿ֪˵Щʲôĸһ
԰ԱҲɵˣô꣬ʲôûмǺʱ龰
ȻЩϻģǿ֪ģЩϻײеĺܣǣҲҿ
پϻˣͨһ̱ڵϣứţоԼոǴ·ˣ飬ģԼԺҲ̰Сˡ
Ϊ˼ʮǮͲ㽫ˣôıҡ
ַ֣㣬һֻϻʵ̫ʶˣԼǾȻҷںöˣ˲١
žžž
һ̣׶̨ϵοǣð⣬һݵĿӣǿֱ˺òá
ʱ˿ͬʱĿ˸ų֮ɫԼĿеָ磬ĺǿ
ҪҪϻַԭȥģ룬Ȼˣһ£˰һӶһܹһϻϵĸо
һ㶣Щ£ָ磬Һ¡
ַЦЦ£ڣʲô£ҽס㡣
·ø߰
ޱȵַҲûԥҪסҡ
һԾ£ֱ
ֱַ֣ӽסЦô̼ɣ
ͷͻȻ֮䣬ַָԼӦ÷ŵĵطʱɫߺ죬΢΢ĵͷ
ַЦЦͻȻ֮䣬ԼַŵλЩԾϽЩ˼ʧʧҾԲǹġ
⻰˵ֱףǺĲ˼ˣ̭˵ָ磬ô˵
ռ˱˻ԣˡ
̨ϵοٴ𾪡
Բۣȥˣ
Ҳֲ̫˰ɡ
ϻϻûԵģȻҪǻͷҧһڣǿɲ˰
԰ԱѾ޻˵ˣ⻹ô˵ǲע⣬һοȥˣҪ£ɲˡ
پѾþȣǿֻϻҲǽߣҶϻע⵽ֱһڽԼҪ
ַǣϸۻ֣ȻϻûԹɣ
ֻϻЩ£ָ磬Ҫϻ᲻飿
ַЦİɣڣʲô飬˶԰ⲻһϻҲԲƱ˵ǲǣ
ַŪˣ֪λش⣬԰ϻЩֲ
㲻ǲҰɣַЦʵ
ҡͷûУûУô᲻㡣
ǾͺáַЦˣָһͷϻ㣬ҹ
ſмһͷϻнкԼͷתţЩ£Щţǿ˰죬ǿֲĴУڽкԼ
㣬תĻͷϽҹַ˵
أǱѡеϻ¶֮ɫͺһʾԼܺ¡
ڱϻҪˡ
ϻµַŮӣ϶ܺЩ
£ϻѾѱˣԵľ͸èһַο˵ͷϻǰʱ΢΢
ȥϻһȦַ˵
ĺǽţڶָţϻϡ
ԲۣҲ̫˰ɣϻϡ
⡭⣬ĻҲš
˵㲻ˣҲˣȫҶš
ˣһķˡ

һϻıϣȻǽţǵָԼʱһҲˡ
ץëַ˵
˵ͷģսʤ˿־ǳ˾ϲָ磬ϻĲҧˡ
ַЦɲǲҧˣǲҧ
Ϊʲô
ΪʲôǵȻΪˣʮҲҡַ§󷢺ʩСϻһȦ
ϻҲַĻһŽŲʼתȦˡ
ʲôʱȻ˷ܵСͨ졣
־һӶǣԼָһϻ
̨ϵοĿɿڴû뵽ϻϻرȻûһʾ
ǰ֮ôţҲ̫û˰ɡ
ʱ԰Աǹˣÿÿ
ǵȥ֮󣬿ǰһĻ͵һ㶡
ʲô
˵˵ϻҧⱻҧأ
ôֻϻϣϻǿƵģⲻѧ


650 ȻԱ
һֱϡ
԰飬ȻȽϴ󣬵һҲӰ˵г̡
Թַų͵˼ſڣתͷഺòڵˣˣĿ𣿡
һ磬رģͷ̫ˣⱲĵһΡ
ַЦţŶԷԴ´лᣬҴȥʨӻܡ
𣿡ðСǣ֣ԼָһͻȻϲﶯˣ´ָĴԼȥʨӻܣôԼһܿġ
ַ֤ţǿ϶ˣ㿴ִţ𣿡
һЦصָ磬۾Ϊ˽㣬ҾһҪĽ
ַ֪·˵ˣɲ׼ָС˵Ҳ١
Сһ죬Щߵ
ַЦЦǾͺãұ۾úòһ£ʲô
ű۾ָ磬촽ҧ·شľĿַ
ˣ
ʱַԿһը촽ģǵ˲۾ʱ򿪳ţٵ³ӡ
Ѿͷ˵׼𣿡ַеͷˡ
˫ֱں棬ʮָţЩɬҿû촽Ҫĳǡ˵⻰֮ĸƻƵģ¥ȥˡ
ָ磬Լעⰲȫرġ

ַ¶һ˿Цݣҡҡͷ뿪û뵽쾹ȻϷϷˣˣϷˣĸоǺܲġ
̵ġ
~
ʱһ绰
ףˣִҵ绰ʲôʾַʱɻˣϱҸ
Ҫ֪ˣԼ١
ܿ죬뷨ͱַ֮ԺˣԼɶأǵãô绰磬ⲻɣ
ͨ绰
ַ֣ôˣ
֣磬ܲһ¡
һ仰ַըˣħôȥ㣬⻰Ҳĳ޲ޣԼΪħ已Լĸǣ뽫ֻƵɱҡ֮С
ַ·Ҳо⻰ʱ򣬸Ͻ
磬ڲμɱƻᣬͶʷҲڣЩӣҸ绰绰ֹػҡ
û˵ַ꣬Ͳˣĸλħĸ۵ĶΪҵãˡ
绰ͷáƺʱ¶Цݣ֪ģԼܹһһжΪָԭ
־Ƶꡣ
طĵ
УʮӾ͵
ʱַоԼǾȻԱлȥ

־Ƶꡣ
һӣֵߣҵĹ̰͸ܺȱƶѣⲿϷǳȫģܹ˼һӰɡ
һԶҪȥȥǲȥģԼǳǺȥƵŮǣĸû͵Ϯռˡ
Щˣ֪Ůѣյλ˵ȫԷǿɲУ˼ǱܣͻСǵﲻ𰡡
ѩȥܾƣ˼ҳѾ˰ˣûȥˡ
߻һλŮ֣ҲãǵλȴԶӳڣߵһֱ崿·ߡ
񿴵Ͷ̳ܣھƵʱ򣬶ŮԱֶţЩˣⲻҲа
ѩΪѵʱֱסѩ㲻ȥϷˣʲôϴǼһɶҪãӹһ٣ɵˣȥˣǻ뻢ڣʣ
ͷ㣬ҵĹ㲻ȥҲѩȥ㶥һ°Ȼ˵ȥ㲻֪ǳܲһ㣬ڱڰͨԣҪǵ˶ԷԺ󱱷ǲȥˣ
ѩΪѣ㣬Ҫȥһ°ɡ
֣ȥˣͶ˵Ǯǻ˺ΪɣѾҴˣ¡
磿һ㶣ҡͷʲôãеĸеĽ׳¡
ʱǳ˹ǲˬǱȴĺܡ
ѽλݿ밡ҳºﶼ˰ˣȫˣûԹλݺһСºЦе
ܣ԰ָ꣬ѩȥǱ߾Ƶģû뵽ԹˡЦ
ϽǸʲôλǴǣҳºӹǻ쾭飬Ͼⲿ磬ҲͶһڶѣĶλǣ˵ǲǣºӿڵȴǲм
ѩܣҾ㡣
⾴΢Զһ㣬׼һںȵӴ
ºһЦ⣬ֱӰ֣ȲУÿĺȣź
ҲǣǿϷ罻ƣºЦ
ӼæܣλֵǶŵӦʶġ
ºкǲм֪ǿǰשͷҵģôģҳºӱȲҸ㣬ǰҲúһ¸磬ҳʱأңҺŮѺȸôˣܰôβɣ
裬衣
ͨ졣


651 Լ
û뵽һԼԼϹộ䣬ܣ鷳һ㡣
ºҡͷЦţô˲ɣǣҲֻ˵ʵѣ㣬Ҳò˵е㱾£ҵ㣬Ҫ˵ܲˣǶҳº˵ôƨ
飡
ͻȻ֮䣬ºŭӣԭúõģͻȻ֮䣬ͷ𣬵˾
ֳ˶Ŀתƹ
ºҲҾһ䣬ǺȻǲȣ
ֺԥȡ
ž
˲£ºֱһ˦˳ȥֱӽȵڵء
Ӿǵݣ񿴵Ǿ֣ϽųºӣܣҪҪ
ѩߣ㣬û°ɣ
ǱͶռǺ顣
Ͷ̴Ѱ顣
ѩ֪ϷݲãҲбƵʱ򣬵ʱ򣬻̫ˣͲ
еģҶֵģҲֻͶˣ͵Ͷ̣ǲж죬һȹȥǵ󣬾п࣬ҲֻԼȥ
ѩŭŶԷôԶִˡ
ųºӣҪ֣Ҫ֡
ºָŭӸҪҳº㻹ʶ࣬Ϊ㿿޷죬ҳºһӶ
ҵҪҲΪ㣬ҳºӽа塣
ΧЩԱȹԱҴһǵı֮ЩЩͨǰޱȣⱳҲ֪˶˶ٰۡ
ŭĿųºӡ
ºӸŭʲôҸ㣬ǱӶһ飬ǺȻǲȡ
ŵЩˣȣȣܲҪƺȡ
ѩֻں棬ܣȡ
ҹһȥû˵ķݡº
ðҲȡ
ġºһŭˡ
ݱųºӵﺰ侲侲ߣｻǡΧһЩԱǻŸʲôϽųܡ
ºŭΧһȦ˭ҹͲҪȦˡ
⻰ŵվԭأԸΪһ־͵ĴС
ԲۣݿҲš
ԹϷӶౡ飬ôĲûеġ
ȫΪ棬䵱ԹȺڡ
ѩϽ֣㣬ǿߡ
ֺǾǿվߣճµģб¾ʹңȻһһӡ
ºʲôʱҸԼ˽аŮǡ
㡭
֨
ʱűƿˡ
ַվſڣӲ٣ãأ
ʱһϲ磬ء
ַĿתƹȥǱҺģüͷ΢壬ʲô飬һһš
˶Ŀ⿴ˣе͵һ㶣һֱйע΢ⲻִʦ
ȻִʦȦɲС
Ǹɳ飬һһţ˾̾ޱȡ
ֵĴִʦ
ִʦΪãִʦֵˣ
ݿˣæִʦλǳܣַ˵ìܣѾûˡ
ַüͷһ壬ʵôˣ
ǿ̵ļǿһɢˣˮţ磬ƣûͬ⣬ġ
һʼָ粻ڣԮֻԼǿɴʱָˣһŮӣҲǿˣˮȻš
ַһʱŭˣֺԼһ磬ǾԼãԼôûô򣬱һˣô޷ܡ
ӣɿַڵ
ݣִʦᣬᰡ
ַٴοڣ˵ɿҲϣ˵顣
ִʦ񣬵Щˣɿ֡
ºֱַǰӵġ
ž
ַ־һƣĳºһ㶣·𲻸һ㣬Ҵҡ
ž
һơ
ºӱˣַһһţÿһһȥ
û뵽ԼȻħСӸˣʱ˫ͨ죬ô֪֪˭
ž
Ҳ꣬㵽˭
ž
һһơ
˶Ŀɿڴֳڵϣ
ǲţִʦһ仰˵һ¾ͳһ٣ҳĻܰԵ
ºѾͷתˡ
ַ˵˵
˵衭
ž
ַǵȻվڳºǰĿƽ˵ҽ˵
һַ̣ǵְԵϢ˶ˡ
Ե˰
һˣ̿²һδͶֵĴˡ
˵ǰɣǺãڸ̸£ҵãһƣϣֻȵģַ֡УȻȴ˲
ɺӽֺͷһֱ쵽ǡ
ֲ


652 
ѻȸ
ֳˣĸǴ칬ˣºʲôһ˻֪еǶ֪ºڱˣǾԳºҲҪ˳ĺܣȻŭ˶ԷܰȫɾͲһܰȫ뿪ˡ
һǵһߵľʵ°ɣ
ѾɵأģǣǣھͿһˣô˵ⱲӶȥº˽ڱܴǱ죬ǻɾ鷳ˡ
ǶԿӵıȴ׮ҪƵܹ쵽زҲǱһŮĴȣŮͽˣҲˣȻҲνزҲСֶΣɫһսĿˢˢڸУعһԼ
ҲۣвҷۣĵҲֻҪна壬Ͳκ顣
ֽẈ̂Ͻ˰ɣǳܰ
ߡһ𵼣Ҹ£Ҳ岻죬ǳܣҸ˭д𣿡
ָֿ֪ݰ⵹壬˭ݴУƿһĴУųºȽҲãºӻ治һȵ塣
޻˵̾Ϣһȷֵ֪Ĵ˭Ҳ֪ʲôˡ
Ǻ壬º͵ִʦ
ɽһĻĹۺܴ
ԵԣǰԵְԵ˵һ֣Ҳ˭жıĺ̨ҵˣ͸
һϻһ˵ӶԷݡ
ţ
ѩһ֣㣬°ɣ
ѩƣͶȥһĵͬʱҲЩοԾ˶ܲŮţȻʶʱ䲻ھʱ䣬Լѩչˡ
飬Ҳֻѩ¸ҵվΪԼţܸжΧۣĮġ
ȦԸ̵ůȦֵҲΪŮ˻棬ֵһԸԼģȻҪúϧ
ʱֿѩǾµݣָֿ磬ﵹһ顣
ҪȦȾǲܵ飬пɽʵǿǿ̸
ڻʱ

ºԼԷ˶ٰƣѾǲˣ֪Ҫһ
ҧгݣĿ¶׹Ŀǰˡ
ַֻ֣
ºһƲħԣҼסҳºӸû꣬һǰҳʺ
ž
ַ־һƣֻ֣
ܴ裬޿̰
꣬㵽ôҳºӲˣҵĳ裬ôԶסҲô򵥾ģҪΪ
ž
ôϻҾַֻ֡򵥴ֱԷᡣ
ÿʱ򣬶ԾıۣҲηĺܣȻûдϣǿžЩۣⱻ˰ƣȫû˶̲˰
һ̣ºŭַ֡
ַЦˣǹǷģַӲˣֻҪǵߵˣ¾ûô׽ˡ
ǲ
ַˣֱץסºӵ֣͵һָȫλһֳڳºӵĸ첲⣬͵һᣬ˲һץڼιһۣȫλ

һǿҵɱ͵ıºɫ԰ףݴ亹ֱð۵졣
ǲд˶
ֲʵֲ̫ˡ
ҵĿ⿴ºָʱ˶һòңָѾرˡ
̡
ֿһĻҲһ㶣û뵽ָôݣͿֱ۵֪ͣº˶
۵Ķ˰ɡ
ַ֣绰ûп
ָϽóֻ绰ȥ绰ͨˣָ磬ͨˡ
绰ҡַӹֻ绰ͷϱʲô飿ոʱᣬػˡ
ַڣʲôᣬϱڶ־Ƶ걻˸ˣôĿᣬϽ
绰ͷ͵һ㶣֪ӵ绰ԼǣԼϱ˸ˣйˣھˣԲۣĸ쵰۸ϱ
ַɣԲˡ
ҵ绰
ºڵϣһ֣ҽеĿԼ֡
ַһŵӣֱǼԷùܡ
ʱˣﻹԷֳ飬ܳ·ĵж󰡡
ҼԷַüͷһ壬΢Щ࣬һһ֨
ºǲǣִʦֶҲЩֱǸǺ¡
죬³Է
ԱÿӵֶʼĳԲȥ
ֳַĵ˵ͷԼѵˣҲӰ˼ɱף
ºӣ͵ʱĿˣˡ



653 
ʵʵȻſӣһδ˲ˣҲֻǷ
Ŀʱʱڵϵĳºӡ
ʵ̫ˡ
ַųºӣĵ˼ִʦû˵Ҳû˵е뱨뻹ˣ²ǵ飬Ǳˡ
ûá
ˣһžʹţ˭ôĴϱ
ŮѣȦ֪
ֿˣеίʱ˳
ԼϱͨһƬָӡʱ򣬶ʱŭˣ࣬۲ˣ
Ŀһ䣬ôŪ⡣
ҡͷˣָҳˡ
ַһ
һԿţǰַļ򣬡ֵܣζлˡڵϵʱһ㶣ºӡ
º۵죬ʱ̧ͷĿ׶񣬡˴ҡ
ȥȵģֱ̇ţ͵ڳºӵϣϱ㶼ôĸҴǲ
ȻԷλУ¡
˾ǲȥѡ
ϱ۸Ҫͣ治Ǹˡ
ַʰ
ͷºֵʱҲ΢΢һ㶣Լϸֿ湻ݵġ
ºû뵽ԼħȻʰôңĵλôܱ۸ȴûκΰ취
Ҫ
ºŭţֻоܾԼֻҪ뿪һҪһ
ַЦЦ򣬲ˣҸһΣȻٽŴԡ
ס
ַˣǼԷǣûϵ
Ľ𵺶ͷȫǺˮ֪ǿӵˡ
ºǵӾͶ̣ڵӾɱˣû뵽ħǱһʹĶԷʼˡ
֪ԼԺº֮ĺ군ˣӾԲܵӰ졣
ºͶôǮɱӾ磬ôͶʽǮȫˮƯ

ţǳºӵĲҽȴﲻ֮ͬһ㣬˵ľ˿־֮ɫ
ٷﻹԵȥܹԵȥģɶĴ֮ˡ
ѩ㣬Ĳ𣿡
ҡͷİɣֵڣµģħԲ¡
ַųºӣѾˣöԷħУη֮ģԺ󲻸ħ벽

־ƵķԱ֪飬Ͻȥ㱨
칫ҡ
ҵĵͷƵ꿪ŵڣǲȻϲǰǵطһܺõ𲽣һжԼģҵ档
ˣ
й
ԱܲˣǾٰɱˣǰֵǸܣ˸ˡ
üͷһ壬ȻǱĴУҲǺʵˣԷʶһ£ҲϣԺ濪ʱҲ˹һԱ˵ǳܱˣЩˡ
ߣȥ
˭ֻҪԼ϶ֹ⣬ܳµġ
ԱĵͷŮǿˣ·ǹϣ˻Ҫܸɣܹôĳ棬ΪԱǷˡ
ſڣɱĲҽ
֨
Ŷ롣
λס֡⻰˵꣬ͷһתͷԼӻˡ
ҽЩˣɱ磬һô
ַЦʲôҸֵѵһˣĪǻŵˣ
˰֣ñǳȥҽôоûʲôأ⿪⣬ҵˣ⴫ȥӰɲá
ַһЦ⣬㵽׸̽ѵˣ
һЦǲˬⱻǳܣҲ˵һȰĻǡ
ǳܣܲҪìܳȥҵ̫ðɡ˵
оԼһĹϵЩ
ѰɣҲǡ
˰ɣҲǡ
ǿԷˬҲ޲ϲԷԱ
ɵӣȻַӴҲ֪һܻ̣ܹ֣ȻǶԷĴ
ַҲˣ㵽׽費һظǽѵˣҪǿŲˣ뿪ҲС
ۣһΣ֣㣬ҾͿˣѵ˷ǵҳظʲôҲܲţҲտɱҵŪҿɲտûã͹Ŵ󼪡
ַЦˣлˡ
һ۳ºӣɶ˶ӣôĲңǸϽ뿪
档
ܣǾͲ𣿡Աʵ
ɫ䣬죬Ҳ£øʲôʲôȥʲôҲûʲôҲû𣿡
ˡ


654 תҲ̫˰
Щˣˣˣ̫ˣҲˡ
ºӣʹŭȴϲҪɱ⼸쵰
ַŵģһһΣȻ
˵ĶԻԱȫηˣôĵöô̡
һЩִ֪ʦˣȫˣϵĹȻƭ˵ġ
ִʦ
º͵ִʦ
ôۿ⻹º͵ִʦֱǱִʦȻܺţǷᣬⱻҲЩֲ˰ɡ
ֽŲأڳºϣҲе۶ѣԶûַɱ
ºһǲŹǵġ
ַûж˵ʲôºߣָ˼£󽫳ºӵֹλ
ǲ
ǲ
ºͻȻԼֺˣϵƣȻתˣʱЦţ㺦ˣǲǺˣҸ㣬ҲûãҳºѾסˡ
ʲôأַһۣ̫࣬Ȼ֪ˡ
ºһ㶣Щ׶Է˵ʲô˼ûãˡ
ǲ

ҽֱ۴λȱŹҪʹʹȫܵġ
ס֣ס֡ºŭţ˸ž֮ɫ
վһԵһһ㶵ģʲôʱôˡ
ëȻ
̫ôĿֲˡ
ʱһһĹȥ
ֳ˶ܣͬʱڳܵĲҽѾϰΪˣλλپظͲͣЪһ
亹ֱð֣ҶЩˡ
ֵͷҲ£ָúݡ
ºӲҽвϣ˶¹ȥˣʪ͸ʹѾĥҪˡ
磬ҪˣĲˣҴˣĴˡ

ҽ
ַųºӣ֪ˣ
ºͷ֪ˣҪˣܲˣһġ
Ѿ֪ԼٴʹˣֻоԼ̬Ҫˡ
һηڳºӵǰǲ뱨𣬵ͽ뷨֮Ժˣȡ֮ľǣ뿪ħԶ־ĵط
ַ˵ͷųºӵļ򣬡ҲǲˣҲϲñеţҵã˵ǲǴˣ
ºͷϽͷˣҴˡ
˵ڱص벻뱨𣿡ַʵ
ºҡͷĲ𣬽ҴҲƣҲҪռˡ
ηﵽһ̶ȵʱǾתӰ
º뱨Ȼû£ֿɾ˵׼ˣǲȥ
϶ܡ
ҡַڡ
º̧ͷַĿ⣬ַǿºӵͬʱתͷ֣Ժ󲻻κ鷢ҲͷˣųºӵԴʶͺãҲԹһοҲܳԡ
ǣǡºӵͷ
ַЦˣ˸еˣȥԷɣɱĺӣܾܲеһ룬˶߹˰ɡ
Աײ;ߡ
𵼵Ѿˣû뵽ˣҿɫһˣǱѾӰˡ
ܣִʦ𵼸һλԱϽÿλãҷ
ַЦŰ֣ãҼһУɱĺӣɲΪĳЩӰ顣
ʱַЦλҪţַаϣλ£ǳԷ
ЩԱ²ţаǾĻˡ
𵼣ԣԣִʦ˵̫ˣ΢ǿһֱעģôаôǶĺܣɱ磬ִʦܹǿ԰Ҿһ
ַЦˣ𵼿ˣȫһɣҾףǣʸ
˿ַ̣֮ĽǶ֪˵ЩʲôϷת۵Ҳ̫˰ɡ
ոžĺǻ𱬣ˣڵգȻ˺гѰôĵӰҲûĵİ
ڿܣ˿ʵʵûһ㿴ַҲûһ˿Թޣǳ˾η־塣
һ̣ˣѾԷŪˡ
칫ҡ
ܽˡԱ㱨š
ºôǲˣ
ûУִʦڳԷǳҲصλϳԷˡ
һ㶣ĿɻĿŹˣڶң
ûУڳԷʲô鶼ûһֳջ
ɵˣôʲôոŪĶˣھȻͺôһԷ˰ɡ

ϯ
ֳΣﶼ벻ףβģ
ַº֮⣬˶ɻⲻԾ˵գȫǲӦõġ


655 Ҳ
㷹
Ƶſڡ
ַߣʲôողֵĺºӵױôˣԹˣⲻѧ
ַЦ㣬¡
У˵ĺҺ֪ƵġصȻǺ֪е׷ʲôܵ׾˺εԲۡ
ǾͲˡַЦˣǲʲô롣
ַô˵
ֻˣȻҪϱȥٺٺˡ
ҲȾˣ⳵϶ܿȥɡ˵
ַǶ಻˼㱦ҹ
ȥ˺ȵƣͱĺЦҲЩ죬ָ磬ɵÿҸŮѣϲͲµį
ַЦЦ߰ɣ˵Щ߰ˡ
ϡ
ô⳵ַʵ
һۣѩˣǺ棬ˣ˵ǳºӻ᲻ᱨ
ַŵģᡣ
ͷǾͺãºһڱеʵӣԺ϶ǲȥˣ᲻ᣬҲֱȥϷѾչˡ
ַͷûж˵ʲô
ˣ㿴ոߵѩô
ַ룬СƯҲ¡
һַĸ첲¶Ц⣬ոָ˵һҪ룬ԺСҲȦš
У㻹ǲҸˣҳΪϲ˲ɣַ˵ҿˣѩϱϵҲǿסѣﲻˣǵ·
ɣ֪һô˵滳ǲǸҺŮѣȻڱ˿ϱͷο϶Ѳˡ
ȥ˵ģҪúøõᣬ䵽ˣҾҸŮѡַ˵
ҡͷҸоЩѣǲңŮԵеǿ˵ˣ˵ô࣬϶еʱôȰñϣʮһ仨Ůʮɾ͵ˣΪԼ룬Ҳø˼һ˵
ַһһ

ۺɫСγڡ
ѾܺˣеһҲ³ˡ
ѩ㣬гź档
ѩôˣлɣЦš
ѩҡͷᣬûУֻû뵽Ĵô
Цˣǿ϶ˣǺøǣܸһ𣬻ΪԷ˵ûˣʱҶҴˣĹϵһá
¸ѩܴ𺳣Ȼ֪ȦЩңû뵽ῴһĻ
ôأҿܺϲ㡣
ЦˣѩԺǲһֱȦˣ
ѩͷһֱŬ
Ȼ˵Ļ⣬ͽ˵㲻Ůѣ㿴ô
ѩû˵Ȼ֪
ҿҲ£Ҳֱ׸˵ҪȦ죬Ǻѵģܲģָ˲ҲҲ㲻Ϊ԰㣬Ȼû֣иɽ˵ĺֱףû취ѩҲϲĺܣԸãԼĵλ治ұ֤ܹѩ
ҲҸ˵Ͼйܱˡ
ѩָ֮йϵȻҲ᲻ܡ
֪ѩǵһΣ˵ЩȦӣʱҲǳ롣
Ȼڰ˵㣬˵Ķʵ
ֻǡ
һ仰û˵ָ粻һͬ⣬Ϊָ粻ˡ
ѩҲǲȻ֪ΪԼԺãҲ⣬Ż˵ⷬΪԼҸ׵Ŀɽ
û㡣
ֿųЦˣɵѾͷô࣬»һָĳˣܹΪѣָҲ㣬ԵȻָֻܸܽʶܲܳɣͿԼˡ
ѩ㣬лл롣
֣һΪЩͺãŶˣԺĿ£ҪԷùϵΪָѡ
ѩһ㶣𲽺ܿ죬нֵ𣿡
ֵͷ֪Щɶǳָָ֣֮˰ɡ
ѩͷ

ſڡ
ַڳߣֵ̣ĳӵˡ
³
ָ֣磬ллˡ
ַ̻ңлˣԼ˵ʲôлл
ָ磬ϵѩֽѩƼ˵
ѩŵָ磬á
ַ´һۣСϵòԺɵúúñУ˵ˣȥˣҲȥɡ
˵⻰ַ֮ת뿪ˡ
ַ뿪֮ʵָô˵
̾˿Ժеæˡ
ʲô˼ɻ
ô˵вͨģֺܺãѩܲû۵Ĺ˾ΥԼ㸶
Цˣ§ѩļԴЦСѾͷˡ
ѩڻûô£ˣԸԼ˾ԸΪԼΥԼ
ѽѽҡͷҵŬ׬ǮȻԺֲסˡ
§ĸ첲Ϲôôա
һЦȥžžž
һ죬ѩأǺ˵

ѩĽĿ㣬˸ùޡ


656 ˲ŭ
صС
ֵַܲ뷨ԼԼ˵̶ȣܲײɣ
ԼѾ˵һУˡ
˾ͺãʡԼְ˵ֱ̫ˡ
ϣ
˯š
Ȼǲ˵ˡвԣ
ѩڴŽ飬ºλУھʱͷǳºӿԼĿԵĺǲһԼû֣ҲǱعһ١
ɣѩ뵽ִʦִʦ̫ϤҲ΢ϿһμﲻЩ档
ɱϣǰԵģδġ
Ǹʲôˣѩк棬磬ڴϣóֱֻӰٶ뿴϶ִʦۡ
ģУΪִʦ飬ö඼ġ

汨𣬷Ͳˡºߣÿ˯ẰһӹĵʵˣһöӲң﷭ȥ
裬̣ǲọ̀ÿ۾ȫǼһֲЦݡ
ƴˡӲҷڴĴָϣϿһӲڿзתţºĿתĿţɫأ֪Ҫ滹Ҫ档
Ӳֱڴϡ
º˫͵˸Ųŵɫ
ô᣿
ڴϵľȻǡ
棡
Բۣ治˯ºӲô࣬һȥ뿪Ƿ֮أһҪûɡ
óֻ𵼴绰ȥ߶Է鲻׼⴫
ִʦκβǶԽЩˣԶηĳºӡ

պ
֡
Χ۹Сϰ壬Ǹʲôأ·ʱֻʱֻ
꣡ʳָߣʾⰲٶĳɼˣˢҳ棬˵ӳڶѾˡ
Ҫɼˣһ㶣Сϰ廹ֻϽʲôֻǱõԿ
ԴϴǼ簲ȫŶַΨһҪǲõʩչԼҳɵģǵûûҲûµġ
˵ӦԲᷴڣõʩչԼ;Բõԡ
ߡַûԥֱӸȥ
Ҳ˹ȥɽͯԺַѪҲǵѪڣĺӣҲĵĺܡ
ɼˣȻҪһʱ俴
̡
ҳˢš
ģţҲˣſĿⶢŵҳ档
㣬ɼôûѾʮˡ
ţ𼱣ֲǸ߿˼վ˵ӳҲ˵׼
⹫ɼ˲˯˰ɣʱˡ
ѽţˣˡһϽһȽ
ַŵĻ
һȽ׶
ףһȽȻǶͯԺģô£ȵ
ַ΢ЩźܿɢˣûһȽûã˼׶ĺӣʵǿȻС츳ǿ츳ǿҲһֻСһˡ
ȽַЩڴ
ȽС֣ħ죨ħΣħ
˷ܵˣСǶȽȽʮȫɽͯԺġ
ַЦˣСֲȻûһȽȽҲҲɽͯԺǳͷˡ
𼱣ٿȽ㽱ء
ҳ档
Թԡ̾ǿȽȫɽͯԺģٿ㽱ǲˣҲ̫˰ɡ
ַϸĿţʱЦҾ֪ɽͯԺĺӣ⽱ˡ
㽱ǰֻʮ𣿡ɻʵ
Ų϶Щĺÿ˼ίоúǲýֿϧģͽ㽱ſˣ˵ǲǣ
ַͷûЭίǵҲ£ֻôȫģҪǱļҳˣ϶ΪкĻ
ַָ磬ʵҿĳСûеýЩźǲһʼΪСһһȽ
ûء
ҶСֺģСڻϻ򲻹ȴ˱ƿصд⣬䣬ӦûգһӦòѣֻû뵽ûеõһЩϧˡַ˵
˵дɶ⣬ס
ַЦܣߣ̫д⣬Ϊʸд֣עһ˿Ƚдʤڹʡ
֪Щ֪ʶСϰ彲֮ˣСֺһ˱Ȳ
ַˣҿСֵƷ
Ż棬ʱһĻϡ
ַüͷһ壬ѧСдǿȫСƿصģⶼֻöȽǵһжǿһȽƷ
ԻһȽƷʱַһ㶣ʱ˴ֿڣݣôĻ⻭СֱȴΣҲһȽĻЩ˰ɡ
һ㶣Ŀ⿴ַ
ɶСϰ壬˵ʲôĻ
ףе⣬ҲԱȽС⻭ио
ָɫЩÿЩַ䣬ָ磬кĻ
ַͷ
˵ʲôˣԷĻıСǿ޻˵ˣ˾ˡ
ʲô
˵ԼԼڹ跽棬ҳƵڶû˸ҳƵһ
ôԵ


657 
֮󣬷߿֣ʲôôĶкĻ
ţ֮ڵģĻǲܱģֻǺ֮ıôһ㹫ƽУָ˵
ҲǷŭЩΪ˵ǾǷŭô¿ǹЭٰģζѾˣĻ˼ҲԲϵġ
֮ı˳Բۣʵ̫ˣûһ㹫ƽˡ
ұ𼱡ַʾﰲ˵ˣҲ쳣Ҫǰչƽ϶˵ʲôⶮĶܿƷ֮ĺûߵľǣЭһЩרңȻ
ⲻòַɣе׳ʲô

ʱԺĵ绰ˡ
ԺִʦٶӦó˰ɣǵô
ַԺǵĳɼܲ365Ӷýˡ
ԺһͷϲģЩô㣿ھ͸ߺǣִʦ㲻֪ʳɼС֣һΣŶˣСζ٣
ԺɼʱȲߺǣһСַ룬Ƚʵ˵ʡĳһЩʲô״˺ǵġ
ԺסˣʱֲõԤУִʦʲôɣ
ַû飬žͺãȵû
ҵ绰ַ֮о鲻ӦþôһعС
һ˵ϵʽ̸һ̸ַ˵
ͷҳѰţҵˣ˵ĵ绰
Эϵʽ1358XXXXXX
㣬Сϰ壬Ҫʲô
ַóֻȻҪ⵽ʲôˣ˼ҸҲ˵
˾㵣ɣ
ལ
ͨ绰
Э⽻ܲ쵼СˢҳѾˣ쵼ҪһȽѾڶȻǵõ˲ٺô
Сǵı˵ǹƽֻû˿ڵ¡
ʱһİ绰ˡ
С½绰λ
ַǹЭٶѯһ顣
СŶԷѯʵ⣬ʱЦһѯˣԴ֮ͽӵ˲ٵ绰елģȻҲԼĺΪʲôûеýǧٹֵ⣬ʵЩˡ
绰ЩƽԸһġ
ǣĸ˳ΣʲôҡС¿ڵ
ַ̬ƽͣҲûи˼ҿڴģζˣһȽѡָȽѡֵĻҲˡ
С£ţôˣʲô𣿡
ֱַ˵ĿˣҸоһȽĻȽСֵĻ֮кܴĲ࣬ֹһȴΣѡʱǲǸˣ
ַ˵ʱ򣬵绰ͷС͵һ㶣ԷȻĳһȽȻߵĺţǾԲϵġ
λǸˣǹЭѡɸλʦѡģԲκβƽ˵⣬Ҳѯʹʦǣ˵СֵĻȲĻʷϣ͡
СµĻû˵꣬ͱַˣ˵ʷСֵд⾳ܸߣڹϣұκ˶ףңЩʦ˵СֲһȽģҺúǡ
ԲۣСЩ±ˣһЩȻ˵Ļλʲô˼Īǰ˼ЩʦˣҸ㣬˲̫ţЩʦһĳʮۣˣˣ˵ҲףѾǾԲĵġ
ལ
ҵ绰
񾭲Сҡͷʲô˶УȻǹЭᣬֱ֪

֡
һʲô˼СϰĹܱȵ𣿡
㣬ǰСϰ壬˵¸ô죿
ַѾЩŭˣٴһΡ
Էʵ̫ˣͲκɣȽĸĸĪǻɣ
ٴβ绰ȥ
С¿绰ִʱЩŭˣͨ绰ֱӱĺǶӣǲ˵ʲô˼Щѡɴʦѡģûκ⣬Ҫǻ⣬ŲҰֵθɾˣ
ַû˵Էһ˵ҪСֵɾˣʱŭãб¾һԡ
񾭲ҸҲҡСŭص
ַΪЭԱٰȻƽǵıǶĻѹںԽԽУЩ˸ġ
žણ
ַĻ˵꣬Է͹ҵ˵绰
ȻҲѾˡ


658 ع
Эᡣ
ˣ񾭲ȻǵľողǺǺãȻôʶôǾҪˡСѾַŪŭˣû뵽Ȼ˲ʶô
С׼Сֵɾʱȴͣһ£ô»°ѱԼոǱŭͷԣɲܸô飬ϾͻȻȽСָɾֳҲԼ
ˣһȽǶȽһȽôܡС²Щ顣
֡
ˣһҲ̫˰ɣո˵Ķʲô˼ҪǸҽСִ޳ɱ׶һ֪ʲô
ָɫЩѿ䰲οָ磬㲻Ҫ
ַЦˣ㿴ĿǴĺܰ
ָ磬֪ͲҪǿгˣ㿴ӶζˣҲǺЭҲ̫޳ˡΪָǲƽЩҲǲƽ
úõһƽȴӡ
ˣȻȥɣøʲô͸ʲôַǵ˵
ЩŵСӾôˣ
ַ㿴־ô𣿡
档
ַֻһ仰û˵ָ֪ǲãҿ϶ڸʲô顣
Ȼ
ֻˡ
΢Ϣʾֻעַ΢ֻҪָ緢΢ͻʾ
΢ݵʱһ㶣Щ̫ôˡ
ַܿģɽͯԺ365ǲμӹٶȫ񽱣Һ˷ܡ
ըˡ
ɶʲôٶ
̫ףôоƵġ
¥ϵģ˵ĲǷϻ365ȫ񽱣˵ֲֲ
ֻҪִʦ飬Ҷȫ֧֣ǵĹˮ׼ôǰȽûн
ﲻǸϽȥ
һѷĵ˽ȥַڵķ˿΢ȥתٴﵽ˼ʮ򣬶ٴVַϹϵȻҲĵתˡ
ЭᣬһĹԱǾ
ǿվһ˲ӿ˼ʮ
Բۣʼˣ⵽ô£ôô˽
ǰЭҲһңʲôˣôôˡ
ʱ԰ϳ˲ԡ
ˣǿȽȽ㽱ȫħģⲻɽͯԺ𣿡
ǰˣٿЩСѵƷнˣǰҪĶడ
ֲˣˡ

ԱǾԲۣЩǴģٶȻôҲֲ̫˰ɡ
˵ֱЩˣӴվɾʹûдﵽô
֡
ַָ֪緢Ķ̬ʲô˼Īˣٶ˵ʲô˲ɣ
ָԸǸܷģָǴ˳ԿĴڣⲻƽʱ򣬸սס
ͻȻ
΢ʾˡ
ָ緢΢ʱʱЦˣָڿʼжˡ

ַﶼ˵һ˵һȽϺÿ˵ɽˮÿĿ1˵񻭺ÿĿ2
1
1

ȻҿֻҪϹӶܿ϶ɽˮÿˡ
ѧһʱĹɽˮȻôҵĸоر𣬺⻨񻭣Щզˣﲻãûǰһĸо
Բۣ˵ĺе

ַˣֱӷ΢
һ㣬ɽˮʤһֻǺܿϧʤһɽˮֻǶȽ⻨ȴһȽĺĻҸоҴˣܿĸÿĪǹЭЩʦϹӲɣûЭᶼˣҽʹ˽ĺãʡӵܣĨڡ
һʱЩԹȺ˲ˡ
ԲۣҿˣִʦڸЭ˵ƽ
ǺĻ
¥ϵģ⻹ʺĻǿ϶ǺĻˣҸոȥˣɽˮȻǶȽ⻨񻭵ȷһȽһȽƷһЩȽȽҲ࣬ƾʲôԵõһ
ĻĺĻ

˷ܵСӸɵƯֲƽ飬ӦýҴ㲻ǹЭ°ɣ
ַǺЦˣҾǹЭôģĻ㵽ͷϣ㿴
ˡ
Сһֱڵǰŵ绰𣬶вͶ̴绰ϣپٰι˱ܾˡ
黹С
ͻȻ
һԱҴҵĽˣǻŵβˣˣ˵ٶкĻѾعˡ
ʲôСһ㶣һԲۣ϶ǼһĹ


659 
ΣǼһ˭֪˭ĹǹЭڣɴû˵ǱкĻģǼһţЩʦˡԱ
ʲôһǼһʦУҵҪһﵽʲô
ŭĵ΢۵ʱȴǳ׵ɵˣһʵ̫ɶˡ
Σڸô죿Աʵ
Σʲôô죿϶ù壬Ƕʲô⻭ǾλʦģĪЩˣȴʦǻҪɣ
Աͷ˵ĵҲǣΣҪǸϽ壬ôַͷȥȥ»Эĺ
Ѿֳһš
Эô˵ԾܿڣӦõߵһ¡
УҵǸоִʦкĻǶͯԺ˶ýһ룬֪ܡ
¥˵ôһǳԹȺڣΡ

ʱЭˡ
Э᣺ϵĺĻ⣬Ǳ֤û飬ٶʦǣǹڲ˵ֻܿòÿǶԴʦ˵ȴǸں
ⳤƪΧȺڶЩˣ֪˭
ǸϽַ΢ԣִʦô˵Эˣ˵ǲ治ô
ôܸоЩԾأһʱ֮䣬Ҳ벻
һִʦǰˣִʦ
Ҳǡ
ܲеҿЭ˵Ķԣ˼רҵʿ˵ˣⲻɡ
УִʦҲרҵʿòã

ַЭᣬܲҪãǲ˵ںҾ̸ɽˮ
ֱַӽĲ˵˵ѾϸˣԷҪŭˡ
飬ĺǻȡ
ٶԭֻһСѣע
һִʦһǹЭᣬⳳҲ
һЩҲμ˽
ִʦ˭רҵʿ˼ҹЭʦ˵ˣʲô
û˲̫̰ģȽѾǸˣҪһȽʵ̫ˡ
Բۣ񵽴˭ô۸ִʦǲǲˡ
ڴˣĻǺĻ⡣
ݹˣڿʼˡ
ַЩۣҡͷû뵽
ôô޳ܡ
ַԭΪЭǶôõĵطΪ֣ԭҼЭᣬڿҲˣˡ
ɶһ㶣Сӣɱ嶯ҪУ͸ЭĻ᳤绰ȥ
ַ֣ˣ룬ЭЭᶼ硣
С¿ϵЦţ黹һ仰飬Э˵ʲôǾʲôЩʦʲôҲҶ˵ʲôЭԡ
ʱСẓ̇оӦʲôȻԲסԼˡ
Эٷݵ飬ȽСֻ飬ʱӶȽȴλʦϸھλȺǣǹЭٵıǹƽԲֺܳĻ
ԲۣһҲ̫˰ɡ
ִ֧ʦǿʱըˣֱӽСִӶȽϳҲ̫˰ɣȫǽսȨ͵쾡°
֡
̫˰ɡ΢ɫͨ졣
ԲۣҲˣҪɱȥЩһ֪Ƶ
һ̣˽Ŀ⿴ַǲַ֪ô죬ڵԷȫǸ㲻ˡ
˵ôʦǷҲ֪Ǿǽȡˡ
žણ
ֱַӽ򿪣óЭԱ֤͵Ľ˺룬һġ
ַ֪ˣһһ
΢
ַΪЭԱտ͸ЭİβԻıԸСֶӽԺ֤ͬһ˳ЭᣬټЭᡣ
۸ͼƬʱ˶
ԲִۣʦǹЭĳԱ
ɣִ֪ʦửû뵽ȻЭԱЩԾˡ
Э᲻᲻ִ֪ʦԼ˰ɡ
⡭
Эᡣ
ο΢ʱɫ΢΢һ䣬оЩԾ
һҡ
֣ɽˣλһºǹ߳ʱҪʮΪչƷһβǹЭ飬Ϊʱ̣ҪŬ
ʿ֣ΪѹƷһ硣
֣ȻλҾ͸绰ȥ
ʿﻹûھ͸ȥЭһԱ³ûʤΡ


660 ں
֣
ַĺû뵽Ȼôţֱ޷죬ԼӲĻԳԶԼˡ
ԷԾҪԶԼˣȫһãκ˻ᡣ
ԷǹЭˣٶĽ˲Σ˼ֱȨѹ

ʱ绰ˣַҲûͨ绰
ʿڴĿڵְ£Ҹ˵¸½һչǹЭҪʮоѹƷ϶
ƨѾ˳Эˣˡֱַӹҵ˵绰ڶԹЭĺܣʿǶˡ
绰ͷʿһ±ȣĿ⿴Χˣ˵ôˣôоֺ
ͻȻʿһãո˵Ҫ˳Эᣬô¡
һ㶣Щ̫ˣ֪⵽ʲô˼ô˵Ļ
֣ɽо鲻æʵʲôָոô˵ģ
ʿ˵Ҫ˳Эᡣ
Ȼ֣ɽһ⻰ʱըˣϽ绰ʲôҪʲô˳ЭǾԲܵ飬ϲȹȥҲС
һԵס֣𼱣ҿһ֪飬ȻǾԲ˵Ҫ˳Эģֻ⵽ʲô
֣ɽһӣҲ浽ʲôǾԲ˳Эġ
⻰˵ִ꣬绰ȥŵľǣ־Ȼûӵ绰
⡭
֣ɽסˣֲȫ֪⵽ɶҪʲôģҲ˵һԭ򰡣ͷԡ
գ֣绰ȥҲû˽ӣ
֣ɽͷš
һ̣ոоЩˣ֣绰ȥӣֿ϶رߵ飬ȻԲӵġ
ʱһʦȻҿ֪ʲôԭˡ
˼æĿתƹȥ֣Ǽеʵʲôԭ򡣡
ãʦˣǿ΢֪ˡ

֡
ַʾ֪֣ĵ绰ǲˬĵ绰Ҳӡ
ϵǷΪ״̬վַߵģǿ϶ǷַЩǣϴŽࡣ
Цˣһ߳ŭֱ˺֤Ҫ˳ЭᣬҿһЭûǵҪҪЮ˼ҡ
ҪЮǿҿ˼Эǹƽģ֪һ뿿ԼЭԱݸĻ˼ҸͲ
еʵ̫еˣִʦʵ̫Լһˣ뿪˭һתΪ˳Эв˼𣿼ֱΡ
¥ϵǣ֪ƨִʦ֪кĻԲŲԸΪѡ
û֧¥ϵġ

Эᡣ
ЩˣͷЩˮû뵽һﾹȻҲǹЭĳԱûһﰡ
һԵĹԱڵΣһﾹȻҲЭĳԱȻ˵ЭкĻҼǵãЭĹ涨ģЭһУʲôϣܹ˵ЭĲá
һ𣿡ɻʵ
ԱͷеģҼǵһ
˿ǾͺãһΪЭԱȻ˵ЭкĻȫĨЭᣬݹ涨ȨջΪЭԱ
֣ɽһֱڿַ΢˵ɫ̫ÿ
飡
ʱ֣ɽ͵ŭӣʣ⵽ô£
ʿ˼һᣬ֣֪ˣЭٰһٶǹʮµĺӣﲻǹһҶͯԺ϶ȫμˣһȽȽĶԱȣ¾Ϊˡ
֣ɽѾе΢ˣҲʲôھʣЭٷ΢˭ڹһί˭浽ʲôڡ
һʦ֣˵кĻǿΣ
Ҫÿˣ֣֪ǣ˭ʹЭ˵ĻΪ˳ЭᣬôķǵðƤ֣ɽר֮ƢԸǰȽ˺ܴת䣬ûǰô嶯꣬Ϊܹ˶֣ܿŭ¼Ҫˡ
ӦСڴ飬Эٷ΢Ҳһֱ𡣡˵
һ̣֣ɽվߣҵҪ˭͡
֣ŭɫʿһգ֣ҪˣΣˡ
ɫҲѿĺܣҶ뿳ˡ
ʿһ㶣գסס


661 Ҳ̫
֣ɽɫ࣬˳ųǱȥ
ﶼЩŭǸֽӴǿ͵ˣǾ壬ھȻΪԭִʦ˳ЭᣬֱǷ
ڲԶٶίʦš
ٶˣĻܵɣкĻ
֪飬Ҳû취ǳοڵģô죬쵼ĺõһҲܲͬ⡣
ٶʲôҪıӰСûкĻȻν
ǴͱȻҡ
뵽ССıȻ˽Ļϳ
˵ǻ᲻£ϾίʦִˣҲ˵
ĬƬ̣ʱ᳤֣Ȳ˵ˣ᳤֣ˡ
⻰æȥ˵ʱ򣬶վһԣȻЭԱҪЭڲԶԶ
֣ɽ𣬿ɾ·ʱʱͣĿ⿴
᳤ֻԼЦŵͷ᳤֣
оԾľǣ᳤֣ԼЩ졣
᳤ôˡСʵ᳤ʮ᳤֪꣬ǽš
֣ɽһ㣬ٶί㣬һȽȽ֮ѡôѡģûкĻϣʵʵĸңҲϣһٻ
⻰ʱˣû뵽᳤ȻҲ֪飬ҿɫǲá
һ̣Щˡ
ЩŭסˣС񣬵ô£֪ˣԲ飬ʵʵĽ˵
СЩϵȻҪ֪ԣ֣ǰصĻС񶼵ôЭˡ
һ̣Сԣûһ˿ص˵˳

칫ڡ
е̣ʱ绰ˡ
쵼ôˡ
С£˵ˡ쵼ʵ
ŶʱЦˣ쵼ģ鶼ƿ֮УѾ΢˵飬κ⡣
쵼ţҷģҼ
Цˣлл쵼
飡
ʱ칫ҵűֱƿˡ
ɫЩã˭ôûأŶ֪Ųɣǵ֮ʱɫ˲ı䣬վ᳤֣ôˡ
֪ǰ˵ݣȻѾˣɻڡ
ߣ֣ɽһڸ˭ͨ绰
⡭֧֧Ҫ绰Žڴ֣ɽͲĻᡣ
ֻҡ֣ɽǰ
ЩΪѣ֣ϣֻʵʵĽ绰˹ȥ
֣ɽ˭֣ɽ֪绰ĻָʹߣոѾˣһֱеķŭҪ˭Ұ쵽Э
绰ͷһܣʱ֣ãСɡ
һ̣֣ɽŭ⳹׵ıҲ˭Ҳ̫ˣҸ㣬ҽˣ͵Ÿ̨ȥ
ž
ҵ˵绰
վһҶͻȻ֣Щˣֳ֣̬Ƿŭʵ֣ϣôˣ
㻹ôˣҵôˣһιٶǲǲոˣ˽ףҸһλᣬ㲻ʵشҵ⣬ͬʱҪη֣ɽĻ˵ĺأһӶ
ִʦҪ˳ЭᣬԱ˵ʲô£Ƕ˵ֱ
֣˵Ļʱɵˣû뵽֣ϾȻΪһʱ֮䣬Ҳ֪˵Щʲô
һ̣ˣ΢ϱԼƵǸ˿ºǲ򵥡

ϡ
Цˣ˼ҹЭִ֮ᷢʦʧˡ
ⲻʧô죬ӶĲɣ
û˳Э˳Э£֪ҪЭ˿ʤˣҲ֪ж֮á
Բۣǿ쿴ЭĹôǳˡ
ɶʲôˣĪ黹ת۲ɣ
Լ֪ˡ
һ̣עµ˶ĿתƵ˹Э΢ٷ
ɲ֮䣬ϴһ
Բֲۣ
Эٷ΢ִʦԲ𡣡
˶ףոջִʦӲӲĹЭᣬôͻȻò
ڶƪ۵ʱ˶оԼ۾ǿ˰ɣôܻ


662 
֣
˶ڷŭ֮УֲƽǶ֪ô졣
ЭһҶ˵ʲôʲôǸûһ㷴ء
ɾʱ˷
ָ磬쿴΢ЭǸˡ
ʲôЭǸˣٵġ֣ЩţʱЦҾ֪Э϶ǸСô˵˼ѾǸˣ׼ô죿
ַֱӽֻϣˣ鲻ˣɣѾЭûκιϵǸ˭ǸҲκ顣
㲻İɣ׼Эκ𣿡
ַû˵һǲ˵ˣѾȥˣָҲۣǻ˵Щʲô
Ȼ˼Ҳûж˵ʲôҲǿ⽱ǷôˣҲֿϧġ

Эᡣ
֣ɽһֱڵȴַ΢ǵãҲûԷ΢ʱ֮䣬Щεˡ
ʿһԵӦòɡ
ǲ֪ҿ˺׼˰ɣ˵ˡ֣ɽ̾ϢһĿⶸȻۿųΡ
δ˿ͷ󺹣ɪɪоһΣУһֿ־Уˣǻ᳤Լ񣬷·ɱԼһָоֽŶʼˡ
᳤ҡ˵Щʲô⻰û˵ֱ꣬ӱ֣ɽˣеְڿʼȫܻߵ飬㡣
⻰ĳΣ˲ˣŲʼˣЩվˡ
ԼְԺԼ군ˡ
ϡ
Эٷ΢ǹЭ᳤Һʹģٶּھ츳ĺ󱲣û뵽Ȼᷢ飬Ϊ᳤ԵеΣйעµ˵ԲͬʱִʦЭΨһĹ屦Ҫ˳ЭᣬЭܲġ
ƪۣһ΢ըˡ
ЩһʼȫˣǸоԼ˲䱻ˡ
ǰЩȥˣٳ˼Эô˵ġ
ִʦǹ屦𣿡
᳤ǲû뵽кĻĻûάֶã˲ˣ
ִʦô˵ˣЭ᲻ǵǸӦó˵䰡
ôоִʦˣ⽫Э֤˺ˣ볹ȥɡ

ʱǱߣֱַųȥˡ
Сϰ壬Ҫʲô
ַȥƷǲҪЭ䷢ĽƷԼ򣬹ǡ
˲ˣСϰˣЭǱ߳ԼĴ󣬽θҲ޷Сϰԭ°
ãӦƾʲô˵ʲôʲôǻĶܲǸǰ䷢Ʒ˵

գ
ԭֻһС飬Ǿôһ֣ȴͷɾֵĺַ֣˵Ѿעˡ
ɽͯԺ
һСˡ
ַȻǴ̣ǲٵġ
ӵʱ򣬻ԺѾſڵȴˡ
ִʦ顭Ѿ֪ˣû뵽ȻһĻЭᾹȻҲкĻСԭǵһȽȴֻǶȽ
תܿ죬ЭԼĴ
ִʦӣȻЭ黹
ַ֣ҪˣǶܰһ£ʲôҪúСС;͸ܵ׷ǺܺãҿǶǵһ
Ժ˵ͷоִʦ˵ĺеЦ˵ҲǣеĺӶġ
ַ֣ù»Щ͸ǵĽƷȻ˵Щ顣
šԺ˵ͷ
һԵĺ½Ҳ뵽˰æ֮УȻ֪Эʱ֪ʱҲ쳣ߣɺҲͨˣôЩʲô
ַĵȻ˺ǵע⡣
СּҴҵ壬ô
ַСֵԴţܲǶģһιǿɶǳŶ㿴Ǵ˺öཱƷ
𣿡СţԲԲ۾ʼðˡ
õޱʲôãζˡ
﷢ȥǶ쳣Ŀġ
֡ʱſڴϤ
˵ʱַ΢΢һ㶣û뵽֣ǾȻɱˡ
Ҳ֣ˣʿնˡ
ַԭһЦӭӣ뵽飬Եʵôˡ
֣Ц֣ǶԹˣ㻹ذϸǶԲס㣬ѾˣѾĴˡ
ʿһҲǵͷǰǰ


663 ·
֣ɽֻһĲãʱЦְⲻ˵ˣҹ㲻ſڴŰɡ
ַȻ˵׸֣ǻûĹϵ䵭ȻˣǾͽɡ
֣ɽʿЦЦܽһֽ
ڡ
ְǲ֪֪ʱǲ㶯ִˣ绰ϵ㣬ֲӵ绰Ϊʲô˵飬ҹڷɻϣëַˣ㶼ˣһ뵽ϵܻСëʲô֣ɽǷḻѾϵ˸ж
ʿ˻Աһһֳ֣ͣΪ˼ԼʲôѶϵ顣
ַҪǵĻǿаˡ
ǺǣַЦˣ֣ôëأҼǺõĺܰ
֣ǿɲϾҲ֪飬֪ܹ֮˵Ƕӡ
ʱ֣ɽͻȻֻͨҽҪȻԼӣҲָܻװͬ϶ˣЦȲ˵ˣҪ˳Эᣬһٸͬ
ʿ֣̫嶯ˣʱӦõһʱϵǰ֪ˣô鷢
յͷǰǰ㲻֪֮ǰ֣ǰ˶йˣڻϣǻ𷢵ĿɾЩˡ
ˣʲô˵ɣڵ绰˵ʲôչַʵ
֣ɽ֣ԭһҪ飬ڸǶˣҪ뿪ЭᣬǻˣΪҪЭ顣
ַһۣΪ˵ҾͻжЭѾˣ֤Ѿ˺ˡ
˺ʲôЭûͬ⣬֤˺ˣڲһˣ㿴ⶼˣոµģǶ˽ߡ֣ɽЦŴӰóһոµıЦ
ַ֣ˣˣǲȥġ
Уûͬ⣬ͲЭᡣ֣ɽҡͷЦҪ˳ЭᣬЭỹʲô˼
ֵĻտܵУǻˣǴһ͸ء
ǰ͸ǵĻǶѾˣԺ͵֮һһĴȥ
ַᶨѾ˵ʲôûã˾ˣ֮ĹϵҲȻˣǾ˵ɣʲôҿ뿪Эĵһ죬ǡ
֣ɽ֣鼤ҵûʲôǹԭ򣬾ΪҪЭ顣
ַˣ㱻ǸжˣҪǲ֪·ܱǸжˡ
塭
ʱСֽˡ
֣ɽȵ֣лƷСֻģ
ţû뵽Эỹ˿öҶΪЭңûܿءַ⻰˵Щ˼ˣǶĲ
֣һЦţ˭˵ģǾͿóС֣ܲҪҪүүѧϰ
СֿˣվַߣҪҾͿˡ
ַСֵԴСԼȥ棬߻Ҫ̸
šСֺǹɵ뿪ˡ
ַǱ룬ϻ˭ҸˣҿɸǣСֵ츳ǿʮ꣬綥ʦҲĪ
֣ˣ֣ͿЦ˰ɡ
ַǺЦţ츳ˣ˵ôˣǵʲôھ˵ɡ
֣ɽַǲȥʱЩˣ֣вУͷӴôԶĵطԹһӶ
ַˣҲֹš
϶Ǹӵ⣬Լ΢ѾѱƶųˣҪְѱװǻ˸ЦɲҲɣ˰
֣ɽҲ˾ˣһ۾ͿֵڣӦǻˣʲô鿴
ûַ˵ʲôֱ֣óֻ
Эٷ΢ΪЭ᳤ħִʦعЭᣬִʦҪ˳ЭľٶЭгԱ쳣ܣ˽ζҪִʦعЭᡭ
֣㿴⻹Ҫǻͬ⣬ĪͷӸС֣ɽֻڷַǰ˵
ַһ㶣û뵽֣ȻΣЩжˡԼ϶ֱֵܱ̫ӣ϶ҪǸܹܵԼǶôĲס
ԥƬ̡
ˣˣǶˣһô˵ҾΪѵĴӦˣһ˵ǰ棬ɱһˡַ˵
⻰֣ǶʱЦˣ֤ģ϶ûһΣȻǾһ顣
ȥȻ顣ַ


664 繷
ַĿˣ֪ϼһ϶û£ιȰһȥҿʵĿľΪİɡ
֣ɽһ⻰ܹסⲻԼվ⣬֣ңң㲻ҡ
ôˡַЩˣȴЦţ֣ɫˡ
һ֣֪Էﻹ
֣ҲͨˣֳⷬģڵĽʽǾǺ֮ķʽ
ҪǱ˿ҲҪĿɿڴˡ
֣ɽ˹ǿΪҪЭ飬ɲΪʲôΪģΪ϶Ҫġ
ţʿһĬĬĵͷ֣˵ˡ
꣡
ַûסһЦˣˣҪǲ˽ǵˣܱǸסҲ˵ʲôˣ˵˵ɡ
ٺ٣Ҿ֪ǵ֣ǾͲСۣһʼ˭˵С۵ģҪվǰҷ̭ⲻǵ𣿡֣ɽ㣬һЦݣЦͬһõĻһ㣬жÿǾжÿ
ʿһ֣ﲻֹţ˵С۵ĲԼ
ںˣ´󼪣Щ鶼Ѿˡ
ˣˣϾͱҴˣ뷨һܿɣӡܹ˵С۵ģҲֻ֣ˡַЦ
֣ɽԩˣˣͷӾͱһιˣʵչģϾڹ⣬ͻܻӭģû뵽ձһϼһﾹȻ˵ǹϲ̨棬ȫƷμӹչҲֻǵף˵𣿡
⻹ʲôȺļһŵĺܣȻ˵ǹǴǱߴģڲֱӴҪǼʶһĹ˵⻰ǿ϶̣뵱֣ǹˣ˵ˣǺƽͲ˵ЩƻյĻˡ֣ߣǿ̬£ƽ
ʿһԣ沿Ҳǵλĺܣһֳһ֣Ϊ֣Ĳݵ˼
ַǻɵĿˣܲܿ׵㣬ôоôأ
֣ɽһǿˣҷģ˼ǲ˵ģ㲻֪ڹϣ˭УǲձһңƽʱɲǴʱģҪʱ̣ͦΪ⣬ΪԼĹҽΪӵĹԣһĺϣϵܳ棬һ춯ĻֱӽǱȥ
˵ˣַЦ֣ɽ֣Ҳÿ仰Ϊ⣬Ծܾ
˵ˡ֣ɽͷоԼ˵ĺưһĻǿ϶ظ֤һҪΪ⣬ôϵߣͻȻƽˣôĲѧ
ַ˵ͷУ֣ԹˣҪǲӦǲҿɲϣ𴲣ͻȻԼһȺӸΧסˣ˵Ųˡ
֣һʱЩˣ֣ôģҵǱѣɲԸѵģ˵ģԭ㻭һģҿ⾫ɲˣ׼
ַЦŷʵҼ
֣ɽǶһۣ·һ㣬Ҫȫˣ
ַһ⻰ʱըˣֱ֮ͬӽ֣ǵİ׷ķˡ
һ̫̰ˣȫǲˣţʮӦþͲˡַ˼һ£оѶȲ󣬶ΪˢһȻҪѡȽţĻһĻ治С
ʲôһʱסˣһŵʵ֣˵ٸʮ
˵ı񻹺ܲ⣬ַɵһۣ˵ǰ̫ˣʮѾܲˣٶ࣬ɾЩ˰
֣ɽæ֣̲סıַ֣֣Ⱳû˭ǽ죬Ҿ㣬֣Ŀе˰ʮԹԣʲôӣͣǻȫˡ
һ̣ǿҪˣԭǵ뷨ֻҪһû뵽ôԵھʮСĸζһ㣬Ķ֪˵Щʲôˡ
ַƿ֣ʲôʱҪ
һ£ҪǰʮƷǵ͵չϷ棬ü𣿡֣ʵ
ʮ죿ַһ£ͷüİɡ
ȵġ


665 ʦصѧ
֣ΨһԸҲʵˣ˶
ڲŵѾˣɽͯԺԶԶû
ΪθĹ˲ɣ
϶ûôõˡ
һȽֻһλȻСˡ
ȽʮλȽ㽱⽱϶ȫˣЭǮǮĺܣЩһҲˡ
֣Ҳַһ죬˸ǽΣ˵˵еС£žʹ˰֣ǽӹȥˡ
ʮҳ֪ʶһֱûɣԼҲûΪ񣬶ȥɡ
Ǳߵõĵʮҳ֪ʶֻǼʻǺƽһ֪ʶʾ£Ҳ֪ʲôʱС
׶ĳ裬Ӧ֪
Զ׶
ڸһȺǳԷ
һСӣһ⣬λλҴ糣裬׶طҴǺֵסġ
ΧһЩŮŮȫЩӵĿų裬һҲηţĪǾ׶ĹӸ
ƣ֮ɢϢǷͬһ㣬һǴа
ʱҲ̧ͷǾηĽĿ⡣
ڴСӣʱ˵ҴˣǸ׶Ĵ츣޴ʶģ֪޴˭ǿ϶Ҳ֪Ͼ޴棬еߣǲʶҲҿɸǣ޴׶˵Ǻ绽ֻ꣬졭

ʱĵ绰ˣԼСΪԼ꣬оǲ绰Ҳżӣɵʾʱ򣬳ʱԼСܱ졣
Цִʦ绰ˣϽһʱӵ绰
ִʦˣǾη𾴰ԼܹĿɶ˼ִʦĹ͡
Сܱѵ죬Щɻ󣬲֪絽׽ӵ˭绰Ȼһ࣬ۻĻӴɫϿһֺõ˼
ִʦôҵ绰ˡܳоִʦԼ绰һֿԺõ顣
Ȼ׶˼ִʦ޴ٵĹϵǲģܸԼ绰ǿ϶ǼǵԼˡ
⻹ܲԺ
ַ㣬ǱǲҪٰʲôˣ
費ִ֪ʦʲôǺʵĻشôһ££ٰһΣһξ28ţжʮ죬ʱصֹμӱ
ַŶԭˣûʲôˣȵ죬һȥ׶ʱһϵ㣬˰
ལ
ҵ绰
һЦ⣬ִʦȻҪ׶һֱ˵ˣϵԼ
ҸҲ̫ˡ
Сܺʵ磬˭绰ˣ
ǲҲûٺ٣ոһλиĵ绰޴ٿԷҲÿͿġ
ۣСһȣȻҲǸоӣԼ羹ȻܹʶôţˣԼΪСܣҲйⰡ
ɣԴ̧ĸˡ
ΧЩҲʼǿһλ磬϶Ѱˡ

֡
ַֹţҺԼһ£һµĻֻٵˡ
ڽһ£һʱ䣬ҲոպãʱԼҲ׶μһ±õ񣬾ܿʮҳ֪ʶࡣ
ֻҲЩ棬֪ʮҳ֪ʶֻʲô
ڸַοľǣٿֵȻĺ
4526㡣
ʱ̲ĳЧ
ǰĵģ̲ĸԼһٿֵˡ
ֻ⻹޷̫㡣
ѧϰҽˣȻ٣١
Щϧˡ
ÿܹʮٿֵѾǺܲĳɼˡ
˿ٿȫ̳ǣʱûԼҪһĶҲȻˡ
ֻ߿ĸˣҲðٿֱֵӿ֪ʶ
һЩȽķ֪ʶҪİٿֵҲںˡ
ʱ绰ˡ
壬ôˣַʵ
ԼѧȫΪҽģԴӷСϻ۵֮һҽϣҽߵĺܿ죬ǰȽ˼
ʦ˵飬뿪ħһʱ䡣
ַҪȥ
壬ʦ׼ȥɽһߣЩطȽƶҽҲȽ٣ȥһʱ䣬Щɽǿ
ַһ㶣û뵽徹Ȼ뷨ȥˣԵ
壬ʦҿԵģȥʱܸͮͮһȥֻǸԺǱߣѧʱȥˡ
ַЦУûʲô⣬ȥǾȥɣǱɽеɽΪ⣬ĲһҽҲкܴİɽвҩҲܷḻýᣬԼҽȫͬ
˷ˣллʦ
ַЦЦ廹ʦصԶŶҪԼкԼͬ⣬ԼͬĻ»治ȥ
һ£ԼΪʲôͬ⣿


666 ǰ࿪
ЭѾĻϻһС֮⣬û̫ı
˶ľǣЭ߸ˣȻǸ⵹˶ɵˣоЩء
ַķ˿ǣȴ˷ܵĺܣԼżԽţԽǸˡ
պ
֡
ڼǰѾ뿪ħĿĵѡɽ֮С
ɽ
һƾɵݣûħ棬ԵЩƾɣһ˫ЬϣմȾͣȻ˺ܶ಻ߵ·
ˣҪڴϢַҩܿͻõġһЦ⣬Ǹں棬ӣɽණôֻܴһЩҪĹߡ
ҽǿһЩĸҩϣܸΣͬʱβѻҲǮҩɽǻһǮ
ŮѾˣԼҵԼħһҽѧԺԺְλҲ˴ҲǸԣȫԳе
ܸͮͮԴһ֮󣬶ҽ޵ϣȻɽߴ崮կջܶ࣬Ҳ̵Լʹ
ллҽһλũһм֮ɫзβԲֹʱҲȳѪԴ嵽֮ëѾԵĺת
һʼЩİҲЩ裬Ǻ֣Щ˶Ǻ˰
ӵĴ峤ǻӭǰ˷ݡ
µĶ˸ӣ֪һλҽҪǮҽܸߣԿѵ˵ϲ¡
¶һ˿Цݣˣȥɡ
ϸûлȥһֱվſڣĿ뿪
˺ԶͷһۣЦݣ֣ϸȥ
壬һǸҳҪúѧϰҽΪؼľʵͬʱҲҪסԺﵽʲôλҽԶǡ
ܸͮͮͷġ
ܹԺ˵ѾǷǳˣԺҲԸ̵ǣѧĶ鱾ѧġ
~
ʦĵ绰ˣͨ绰
壬Ǳô
壬ʦһжܺãҽˮƽܵͣҽûУҸоǿҪһʱ䡣
ţû£Լעⰲȫʲô˵飬֪ͨңһһʱϵ
⻰жˣţ֪ʦ
оԼܹʦһλ̵ְֽԼͬʱֶԼرĵʦоԼⱲӳ˸Լϰ֮⣬Ϊֵҵ顣
ҵ绰
ܣԺִʦĵ绰𣿡
˵ͷţʦĵ绰ˣȥһҡ
ûá
ڵʱ򣬷ǰҲһȺҩˣҿӣǱˣ־Ըߡ
峤壬ŽŲҽҪȥ
Ц׼ȥһң⼸λǣ
峤ɣ¶õЦݣҽҸһ£λǵҽеľ־ԸߣҽǴҽԺǴġ

峤ͷԣԣˡ
忴ЩˣͷһλƤڵԴ⣬ʱ·Ҳ࣬ȻɾǿǱߣȫͣȻҲǰɽˮ˲·
ҽĿ壬ǰ֣ڵͨǱ׼ãҽеҼŵѧҴҵ־Ըɽ
Цҽã壬ħҽܸܹǡ
˫ҽ˺øУҽҽʱҲоһЩ֪ʶǲҲ־Ըߵ𣿡
ǵģǰյ˵
ҽҽǶ־ԸߣУǵĿĵأ߱ɽ
¶Цݡ
˶ҽҶ־ԸߣȻһļϣͬʱľǣôɽɽβ
ҽԸ⿴ġ
Լʦҽǳľ֣ͨ̾ͬʱҽҲ޵ĺ档
һԵĴ峤һĻϵҲ¶ЦݣĲ֪ô־Ըһ𣬶ǵĴ˵иˡ
֡
ַˢֻ
ʱȴüͷ
š
չᣬպʦԱһɹܲɷʱԻĹĲãΪһιչᣬƷܻӭ̶ȣ͡
Ӱ̶ȺܸߣǲǣҲнۡ
𽥷չ˹غ֮Ľ


667 ʮ
硣
ԲۣһҲ̫˰ɣȫûǹ
ɹҲ̫ҪˣԼѧľǹû뵽Ȼڡ
ⲻѾϰΪһֱ˵ǵǰʱ䣬һλʦ˵ǿҵĵֱִӱԼ˸ɱˣ˵˵ʵˣôû³ء
ǰһεĹչɼǲҵĺܣպǸЦˣһҪǵòΣɾĶ˶ˡ
ڹЭᶼڸʲôأĪǾûһӵˮ׼Ĳɣ
¥ϵģ˵ĲǷϻǰʱЭСǵı֣˵жĳϢһαˣӣܻӭ̶ȣ϶һ
ǹЩΪĴʦмƾ汾³ģȫôҳһʮ򣬼˭ô񾭲򣬲˵ˣӴԺλĻңҡһ䣬˹ʦ۷塣

Эᡣ
֣ۺǲǣһαõΣȻҪЦˡ
ǰȻһֱֹаû취ֹˣԼ˶ˡ
᳤һ˭Ʒһιչˮ׼һһߣòˮ׼ƷôǿºΣհ
ڣһȺʦΧһ𣬾ͶԴ½̽֡
ЩЭڲĴʦʵ֣һСɼűġ
Щˮ׼ȻҲֻˡ
֣ɽһû˿ǣˣһιչֻҪʮƷֲһ¡
ƣһóõƷ
һλ۾ͷʱվİɣҾƴҲҪóһĻ
֣ɽЦûôأͺá
½½ֱӵʮ߸˶Ϊеʱ֣ɽȴֱӽˡ
᳤ڲʮ߸չ涨ʮء
֣ɽָָң£ˣһһ
ҲŶʮ
֣ɽˣҡͷҶ֪ô˵ǲǰָˣ
˵֣˶һ㶣Ȼˡ
ѽôָˣҪֳ֣ǻɨȫ
ǰ˵᳤ôôɣԭ׼
Ц˵ʣµƷ֣ǷһģֵƷǶȫΪˣоһӣҲһܹĻ
졣
Ī
֡
ַϵƪЩˬǵĹ⣬ôıƲҲˣǵĺЩǶܱƲ⻹̣
϶ǲˡ
ԭһʼֻ㻭ʮԼʵֻʮҲѹȫĴڡ
ڣˣԲܾʹˡ
ҪѹҪǲһ֣֮䣬޷Խ뷨
һӣҲϳˡ
Ժ򿪰ٿȫ飬
ٿȫУ۷Ʒ
ʮ
ЩӰٿȫпЩǹ۷֮Щ֣ʶǽӰٿȫĻ棬ԼʮİգԸϳԭ
Ϊаٿȫؼӳɡ
һԶԵκ۷֪ʶǿѱ䡣
ԼЩƷֳǻ˵
뵽Լ磬ŲڹַͲɵЦ
ôˣôúõͻȻЦô
ҲתͷȻû˵ֳ˼ҲǸһ
ַЦˣʲôźòãſûչ׼μӣһ뵽ҵƷŲȫ磬ҾЦˡ
ַĶͷɵҲûհôͿʼ˼أĳ˳ɱ̫ˣɵ֪ˣ졭
ַĿ֣СвУȵ죬֪жôţˡ
һ˵ʲôԵַͷԣԣ˵ʲôԡ
ַߣָһǿԵġ
̾ϢʩȻäĿģᰡ
ַԴ͸СèƵģָҾϲäĿҵΪӮˣԸ㻭һ
һЦ棬ַĸ첲ָ磬ɱƭңҿǺġ
ַָܲң
šһ̵ģ˵Ŀ֡


668 ͵͵·
峿
֡
ǸоˣСϰ徹ȻҪʮץǿȻЩѧСϰԸ񣬾Բƽ޹ʵĶġ
ôֻһԣǾҪôĳˡ
Сϰ壬ǰɣҪʲôˣһѾСϰˣվ̯λǰҽץˡ
ַЦЦû£õĺأʮǻӦ˲ɣȴֹţЩȻôúƵģȻ˾ԣɾЩӵˡ
ַҪ·ĪǻܱǸɣ϶ǲܵˡ
ɵĿСϰ壬ôЩ̫˵Ļء
ŲţȷǶʮץѾ㹻ˡ
ڡ
æµеַɹ˵ôˣôͻȻʮץˣǰΪʮݣǲҪ
ҡͷҲЩҲ֪ܸоֵֹģĪָҪʲô𣿲Щ񰡡
Ŀһ£°ͣҸоһǳʲôıơ
ʱַһЦվλǣѵãʮץ֤㣬ϽŶӣҪˡ
񣬡Сϰ壬Ҫ氮ǣʮݰɡ
Ȿһ˵ѣȻûСϰͬ⣬ͻȻ֮䣬סˣ͸˹Ƶģû뵽Сϰ徹Ȼͬˡ
ðǽʮݡַЦ
Բۣըˡ
̫߳˲ɣСϰĵҪʮץ
أ̫жˣҾ֪СϰõСϰ壬ԶΪǿǡ
һ̣ǾˣҲһ±ȣֱܣǻ֪ܲСϰʲô˲ɣȫʡ¾ʡ£ʡŰ취ʡµôܻʮץ
ֱַǰĿĶֱַһǼٵСϰ塣
ַЦˣʲôأǻر㶮
仰˵Զԣַ֪ʲôˣ»ˡ
պ
ֳԭȱѾˣڣǸӵ֣ΪСϰץȻǷʮݣǳ׵ķˡ
飬ǰģֱ˺òá
ԭʮץŶӣ򵽵Ļʵ̫ˣڲͬˣ춼ʮݣ򵽵Ļʴˡ
һ졣
ִ֡ʦ˺ܶˣ˶˽Ľ̸š
ףʱҲˣСϰôû
ǰƽʱʱҲӦõˡ
ȵȣСϰ϶̫ˣżٵҲûκ⡣
⵹Ҳǡ
˵ȴһֲԤС
ôоСӺ·ˡ
㵵Ӧòɡ
ҡͷ˵˵Ҳǲ֪Сӵ·ôԵ޹ͻȻʮץ϶ʲô⡣
ΪַʵӵߣȻҪվģָһˡ
Բۣ
ͻȻ֮䣬ַ΢ʱըˡ
ǿ쿴Сϰ·ˣȥ׶ˡ
һ㶣죬ô˵ˣСһʲô飬ȻԲģ˵ʲôˣ˰ɣСˡ
ͬʱĿ⿴ſڣôŶӣСϰˣ̯Լôʰ
ҪʰãҪһٵġ

ַ䣬һЦ⣬ʮץѾǴԼļ¼ˣԼ뿪ʱ䣬Щǣ϶ҲԭԼˡ
Լܹ뵽취ʵ̫ˣֱԼ̸жˡ
~
ʱĵ绰ˡ
һͨʹǱߴ˳ӵ
ǱôˣôôַʵĪǱ߳ʲô鲻ɣӦð뿪ʱԼǸģȫĺܣԲκ顣
绰е壬Щ٣ʦģѧߣһλ־Ըߣһλಡߵư취Ƚ⣬Ʒϣ˷磬ʦǿ
飬ַʱЦû뵽Ȼᷢ顣
΢һ룬뵽Ǳߣλ־Ը߳жôףȻҽԲΪƷ绰Լ
ܹԼѧ׼ȻԷҲһλҽ߳˰
ɽ
Ҽŵ˶ţȻʶʱ䲻˫ΪͬһĿ꣬ҽӶ꣬ÿҹĻٵʱ˶ҽ֣̽ȻһҽһҽⲢӰ֮Ľ
֣ϵңҲۣʦҽͨһõİ취
ҼŵȣҵϵۣҽôȻ˿Եʦ
Ժʦҽ˿ɱȣȻ֪ˡ

ǻжʱ䣬ʱʱش⡣
ϣԷԼѧҽȽĺǿ٣ֻԼûзѡ


669 ׶
ɽһ䷺΢ڡ
һԺҼŵȴ֣Щţһıʼϣдд˼Ƭ֮󣬷δ֪ʶҲδѧϰ֪ʶ
ԣʦܲʶһ¡Ҽŵڴû뵽Ȼѧ֮ߣȫ֮⡣
һλʢѧרңȻϣܹʶһ£ԷոսǴĦ˲֮󣬾׼ȷ˵ЧƷƷδġ
ƾһ㣬λֻͨ绰δҽ˼Ȥ
ʦܹõ˵ľ壬ΪѧȻǵ֣ԷҪԼʦ»ÿˡ
ϵңȲ˵ЩǻиҪҪЦ˵һԵܸͮͮһɽǳ۽翪˲١
ҼŵͷԣԣǻиҪ飬ԣһҪΪС


⣬ʵѣкְܶ취ǽЧһְ취ǡ
ҵ绰˿ʱ䣬Ҳõǻˡ
׶
֣ɽʰŶСȥ
СΪ֣ɽר˾ȫȴѾ֣ҵ˿ʮ˾һԺС
֣ϣʲôĵ𣿡СȫעĿų֣һֱЦݣɻʵ
֣ЦСˣ϶ֵÿĵ顣
Сһ㶣Цִʦǿֵÿĵ顣
֣ϵӣִʦκõģԶС˵֣жˣҲĶˣַһֱžη֮ġ
֣¶Цݣһֹʻչ϶һ˳Բǰǰˡ
ǰһιʻչ˵Ƕ˶ɾˣǵƷڻչܻӭ̶ȣȻڶӡȣܹܡ
ȻЩ˵۹ⲻһ׹֮ͣԽܰ
ֻһģΪģΪˣֳʮΪؼĻ䣬Ǿû취ˡ
㡣

һ͵ĽγͣС³Ϊ֣Ͽš
֣ϣȥִʦˣڳȺ򡣡С˵
֣ϰ֣ãѴԶڳȺʲôû£߰ɡ
˵ϣСȻҲûж˵ʲô
ʱַѾ˷ɻ֪֣Լˣ׶طǸоܲģ׶׶ǱĳȽϵġ
ȡ䣬˼ƱͿ֣СЦǰ֣Թ̫˼ˡ
֣Цţ֣ɵðˡ
Сǰִʦӡ
лˣСַ˵ͷҲû˵ʲô佻С
֣ʵЩɻ󣬡֣Ҳǲӭ㰡ʣôô͹ˣǲʲôҪ
ַǲôģǹʻչ飬ƷҪ̫ͣ߷棬һ治ѰңЭȥ
֣һʱסˣо˵Щһ㰡
ƣһ㻭УֵҪŪʲôĻ
һ뵽֣Щˣڴֻǿڵʱ䣬ǽڴ
У˵Щˣȸһȥɩ³һòˡ֣ɽЦ˵
ַЦˣãпڸˡ뵽һ飬обҪһʡ
֣֪ɡ
֣ɽͷ֪϶֪û뵽ᣬȻ˴ڣû뵽ľǣ屳ˣȻֱǶ˹ҵ£֪Ӱܴڲ߲Ѿ´ָʼϴ򣬱뽫Щһ֮ڷ˵֣Ժ£ֻҪ֤ݣңȻݣЩġ
ַЦЦ֣Ҳ˵ĿɽпɽһʼҲ֪ǶԷϵңҵ飬Ӧ׶֪˭룬ܳΪɽĿɽܵˡ
֣ɽһ㶣ҿпһȻ˲ٴϻ
˵֣֮ɽҲǷϡ
ֻȴ֪ⱳ󵽵ʲô
֣ɽЦЦȲЩˣǸϽȥɩӿҪȼˡɫ飬ǧҪ嶯ҿⱳ󲻼򵥣пǣһӴŶӡ
ַ˵ͷţ
飬֪˭ǿ϶ǲŹģԼʵЩɡ


670 
Ժ
ɩӣˣιʲôû򣬵Щ˼ˡַݣЦ˵
㷼ڳæµţ˵Щʲô;ˡ¥ϺȥСˣϽ壬㲻һֱ߶𣿡
ŵţ
һСһһ˷ܵĴ¥塭
ȻСүүְ̣趼и˵ԼܹıܣΪȵԼСַǴӢۡ
ַСһԴСֳˡ
֣ϣ֣ȥȲ裬ɩӰѷãںȵơ
СַߣоԼǲСѵôÿһСѶôϲԼء
鷿ڡ
ַһ۾Ϳһ⻹Լ͸֣ģѾǽϡ
֣֣㵽ҪʲôȻǱ߶ûвϡ
ַ֣ûУֻû㹻ĿռʩչһһȾ׶࡭
꣡
û˵ֱ֣꣬һ˳֣˵ʲô׶ࣿҪʲôӹŵһҲ׶࣬⻹ļ׶࣬ǲҲ̫ˡ
ʲôȻǹչ϶̫һĶǰô׶ԭ˰ɣôĻħ治һܹҵʵĵطֻ׶ˣһ֮󣬻úúñ棬Ūˣǲǰ׻ˡ
֣ɽһԼƽû뵽ֲԣһھֱˡ
ҪԼĿһ㣬ܱˡ
ʱַ鷿һһֽбʣԼҪ滭Ҫд
֣ԼҪˣֻҪ׼ãʱԿʼÿһ㣬⼸ȽϺʱ䣬һ㻭ĲǴĺܡ
֣ɽоԼⱲӦòٱ𾪵ˣǿЩҪʱȴʿˮʮǴѰǰĻһ̣֣ͷİɣҾ׼ܹ֮꣬춯صĻˣ붼ЩͲסˡ

鷿˺ܾá
㷼үǶԷˣѾŪˡ
鷿ڣ֣ɽַ࣬ȻĵĻҲһЩҳһһ٣֪ˣǵøеȣϾⳡ濴ǲЭ
ַ׶ҲûصˣʿҲֱ֪֪Ӱҹɱ˹
ַΣԼ˰ǸһȺͷὫԼ̬Ūϵġ
պ
Эᡣ
ִʦ
ִʦʲôʱ׶ģôҲ˵һ
Э᲻ٺĳԱʶַҲĴкһιʻչҪѹѹִʦϡ
ȻֵԼʵִʦȽر
һЩͨԱһλˣȻһȺʦΧţʱʵ
λС˭Ȼôܻӭ
㲻ʶ
ţôʶˣʶˡ
㾹Ȼִʦ֪ǰʱ䣬Эܸ֪ɡǹٶ顣
ҵִ֪ʦɣĿ𾪣Щţû뵽СӣȻִʦĻ»Ĳš
ţ˵һιʻչִʦҪóҲ֪ʲôƷڴ֡

ַ˵ͷȻеּǲ˼ҶԼôƣǿ϶Цˡ
ЭԱȫַߣһЩͨԱҲ뿴֣̫࣬Ƕȥֻվ濴š
һĻҡ
Ѿʰĸɸɾͬʱһž޳ӰڷΧ˻ʡ
֣ɽ֣ܵ㿴ôûʲôĵطҰҪã׶೤ĻЭպҲС
ַΧһȦͷǲ
ΧЩʦǣôʱҲǳ׵ˡ
ôǸʲôģ
֪ʱõʱҾ룬ŪôǸʲôһǲ̫ס
ҪôĻɡ
ôܣôҪʲôƷܳŵ
ɲһִʦǲ֪Ҳڴ֣֪ʲôƷǺĺܰ

ʿ֣ҪôĻҪʲô
ַصЦˣԺ֪ˣֻһܡ
֣⻹ذʿЩˣ󿴵֣Ҳһ֮ţﲻɵֹ֣֪ˣȻֻѯ֣ˡ
ĺ֪󵽵׻ʲô


671 
ֳַ֮Դ˺⣬ĶЩС˷ˣٿȫЩĺܸߵԼг֣뻹Щ˷ˡ
ҰٿȫЩչֵĹŴ磬Լߺư
գ
Э˶˷еֱڻȺߣȫѾ֪ˣִʦҪʼ滭ˡ
һЩЭˣĿ͸棬ǶԼĻģִ֪ʦЭһ˵ʱкޱȣ֪ԷжôȻ
еĿ϶ǲ䡣
᳤ֱ֣´κ˶׼ִʦվ棬Ҳ׼һ
Ȼһʼ᳤֣˼ǲ׼κ˿Ǻ뻹ˡ
Ͼܹۼִʦ滭Ļ᲻ֳ࣬ѧϰǺбҪġ
ʱ֣ɽʿȫˡ
ˣ᳤
֣꣡ɽʾ˰վڴǰ棬ַֻվһ·뵽֮С
֣ɽСǿ۷ʦ֮ǰ飬һ̣±־磬Ȼںܶ˶ᣬֻӶѣܹﵽȵزģٰ֮
˾̾̾ţʦǴʦȻǲһ㣬ܴﵽȵزȻ˾ְ̾
ַ֪֣ԼԻһѪôĿ޵ЩԵˡ
Լ
Լֻ˼Ȼһѡ
һַ̣۾Ѿûһˡ
ͼ
⸱Ʒ572.8CM27.1CMڴͻ֮һڴƷʱ򣬱ⱳ£ٿȫеı£ȻԼߵһģһֻԼߣû͵Ļ
ˣˣִʦڶˡ
ÿַĪǾһ㶼˼𣿡
֣ɽ̵ǶʲôҪʲô˼ʦڴʱ򣬶ԺнԼ뻭ȫճҪľһǳɡ
˵ͷ֣̾ˮ׼ʵ̫ˣһ̣ǷԼִʦ֮䵽жĲˡ
͵𲽣Ī
ַ֪ⲻǲ˼ǰٿȫյȫҪ˼
ʱһһĹȥ
׶೤Ļ棬𽥿ʼḻȻվ濴Ҳܸܵһ
һֳ̣ѻȸûһ˵·Ǻ¿֮󣬻ִʦ˼·
һСʱȥ
Сʱȥ
ĸСʱȥ
Ķûֹͣ
ʿСôǿȻ滭ʲôɣ
֣ɽҲЩˣ֪Ҳܴŵ֣˵⣬ǿɾǹһˡ
յͷţȷˣֵĻַһ㶼һһͣʱ䣬ǿûʸûͣĻ̫ˡ
ЩΧĳԱǣЩɵˣ㽫СʱĻˣﻹִʦǿȻ滭ͣٶûͣ١
еĳԱֱܲˣվ￴ţоЩԲҲִ֪ʦô쵽ЩģȻܹ֧ŵڡ
Ҳֲ̫˰ɡ
߸Сʱ
žણ
˿ִʦͣ˱ʣĶ֪ôˡ
ʱֱַһŶûиκ˵㳡ϣζһӡ
꣡
ͬըһ
ʱ򣬲ĿɿڴʲôζһӣܴҲ̫˰ɡ
ʱ˵ĿⶼڵĻϡ
ֻͬһһʱ俴
֣ɽҲˣʵ֣Ѿ𣿡
ַţѾˣȳȥϢһ£ҪԼŪˡ
⻰֣ɽһ˽ȥ
Ҳ
ҿȫվԶԶĿ֣ɽ뵽Ҫԣһʱע㡣
ҲûǸҪʱȽʵǲֵһᡣ
ֻܹôʱһǵǻεȵĻ붼Щˡ
˵Ŀ⿴ϵʱһɵˡ
ֳһƬֻк
õǣһ̣Ҳһֿڡ
Բۣôܡ
ʵ̫ˡ
Ҹое˹ǰ߹һ㡣
֣ɽ˫Ŀϴû׵׵ıסˡ
˻ҿΪ֣ɽȴ̲סĿǰĿ֮˸һ
ǵеϸϵĴʱǾ
ۣ
⻹ԶԶ޷۴˻Ϊĸ߶ȣԶԶֹЩ


672 
˶һ޻֮УΪЭʦˮƽȻҲδľ
Ҿ룬ҲûͰ
ֳһƬĿתĶŻӿʼȫ˶ϵݸסˡ
һδֹĻеԺ˼ţĻУܹһ
ûС
ЩĻӵʱֵʷֵĻֵӶƷ˼ߵļֵڿһ֮
ֻһ뷨ǾѾԽһУԽЩĻ
֪˶á
Ѿȫ֣ɽɸ̾͸ҵһǸöá
ʿķˣ֣ˣӼֵѾԽһУ˵ĻǱΪҲΪʮֻ֮߰һΪʷֵԽһлܹĻ
յͷȻۺܸߣ˵ĶʵѾˡ
֣ɽͷ֪ȻĳܶռģҲѣԽǸϵܽӴȥԽܸĪ⣬ԭΪǵĻѾ۷ˣû뵽ȽЩʲô
һЭʦڵܹһԣִ֪ʦŸֻʲôӣ
֣ɽҡͷǱôˣһǾ䣬㿿һȥμӻչҲܶռͷЩƷڷһ𣬿¶Ǹˡ
⵹ҲǣҲиģĻһֻһںľŷ϶޷ϳһġ˵һ۷廭ɲƾ軭ʱĻľźܴϵ
ʱ֣ɽЩˣ˵ڸô죿仭ôܣãǿ϶ʳѰƻֻ߱˸͵ˣǿʧ
յͷԣҲЩұչ˾ɣһܷЭᣬҲܷκϣ˾޴ĻˮīҲûиɣԸţˮīɵ
ʿҲӦգɲܵ㣬ҲҪš
ҲԸš
Ҳ
һ̣ͬ˵Ǽ֤һĵȻҪ࿴ۣȻҲֻеȵʻչʱ򣬲ܿˡ
֣ɽҲԸ뿪ǴͶɣϵշˣǹϽԻз棬Բһʧ
ףȥˣҵÿɱΪ̫ۣŪ塣֣Ͽ˵
ҡͷոջģһգ۲ˣһȥˡ

գ
ЭַǷ
һ磬ЭĳԱȫվڻ档
һЩ˿оЩĪ֪ʲô顣
ǺټĪǳʲô鲻ɣһ뿴׳ʲô顣
棬쾭ͼĴʦǣȫ᲻뿪һȴҪִʦһλᴴʲôƷ
˵ִʦʵ̫ˣĻ
챣չ˾ʱǳֵĺܰ
᳤֣ñչ˾߹ıʩһӳ̶ȣͬһ㣬ʱ͵ıڣʮ֣ɽԹȥ
뵽Ӱ첻ã׼оӹˣҲˣ׶Īǻܳʲô²ɣ
档
ǿִʦڳ˼ˡ
ⲻǳ˼飬鴦ƽ״̬һǳɡ
ִʦͬһδĹ̶ͬ
һ޻ִʦۣһεĻҪСܶ࣬ܶࡣ
ⲻǷϻޣִʦֲǳˣôܲۡ
ֵþ尡һιʻչɰִʦˡ

ڡ
ַ˼컭ʲôȥɡ
ͼӵʷ£ެ޸ɲĽʹ»޵ͨƸһľʹų̫ڵĳ
ѾˣԼڵٿȫмƣֻûκ𣬵еĶȴ֡
һڡƳʷǡ¼ûл
Ӱٿȫл滭Ȼûκ⡣
ַڵĻ滭ʵǱȰٿȫҪ࣬ӵĴ񣬸ӵӵ⾳
ǳԽһеĹ֪ʶ
񣬶ʣˮһǳɣûκͣ١
ЭʦǶסҷһ졣
ŵִʦǿɶˡ
˵ִʦһĹʦڣЭϲϡ
Ҳִ֪ʦϰģȽֱ˾


673 һ
ʱһһĹȥ
µȴپãҲȥһδٶȺܿ죬ûôʱ䡣
ӱʣˡ
ַԼȳˡ
ûж˵ʲôĿַ뿪һѷӿ˽ȥ
缢ƿʵĿ˹ȥҪ͵ڶƷ
Ʒʱ˶ˣȻԶûô𺳣Ҳ޷ƽ
û
˫
ǡͼȽ䲻󣬵ҲǶƷ
֣ɽĿתĿţ·˳˼ϸûзһһڱʷ
᳤ⷬ˷Ӧ
վһ·ʹ̫߳ڵĳʷء
ԣûдû뵽ִʦȻһĻ⡭ǰ޹˰
Ȼ󣬵ǿеţ飬ȵϸڻ滭۷尡
һ֮
ˣȻǡͼ࣬ǸƷȽ⸱ƷҲѾ۷֮ˣǴǵʵ޷һ
ϣִֻʦһܹˡ
֣ɽĲѾ뵽˹ʻչ龰Щڴ㵽
ϵչ˾˹ЩһҪ߱Բκ⣬һ㶼С֣ɽ˵
˵ͷ᳤ͬĻЩܻǮѾֵˣԲЩһ⡣
졣
Эᣬɶڵȴÿһ˵϶֮ɫе˸оԼھ͸һ㡣
ƹŮͼٴ˾ޣǰ֮ǳѾˣֳ˸еŵı顣
ֱַƷ
ÿһ۷֮ϵĻЩȽֱ͸ʺȽϵĿܶûС
˸Ϊ𾪵ıǣִʦÿһǳƬ޷ģСж׳ͷ
졣
ţͼ
졣
ҹͼһ׶࣬˵ִʦľѾعˣʼгƪˡ
һҲʷʷֵ
ȻǶǹʦǶʷܲϤΪеʱҲửһЩʷûĳƬ޷
˶ڴִʦֻᴴεȵĻĺڴ
֣ɽÿϵЦݣͬʢĻһ㣬һ֪ͷǿġ
졣
Ⱥ˶˷ˡ
ҪƬ޷ˣһҪǰĶҪ󰡡
ܲǲҪô𾪣⼸ҵ඼Щܲˡ
Ҳ֪ҪεȵĻĶʼ
ûܲˡ
ˣˡ

ֱַʣ΢΢˼ţûʲô
ѡѡȥǾ͡ɽͼɡ
ܶλ˵Ҫ滭Ƭ޷Ҫʱ䣬ɲһ죬еĿܻһ»֮߰󣬵Ƕַ˵ʱ̫ԼľٶȣҪôʱ䡣
±֮󣬾ǿ١
ֱ쭳ݡ
ٶҪ죬Ҫﵽ۷塣
ٿȫؼӳ˵걬һˡ
ͬһȴá
±ʵһ̣ȫڴڣִ֪ʦһѾˣеĺ͵ı
ֻʲôľ
һ̣˶޷Ǻ֮⣬ھһʱȥǺεƷ
ţ뿪
ЭĴʦǣѸٵ˽ȥ
˿һʱ˶ˡ
⡭
ɽͼʲô˼
ǾɫдǿЩɽֺ룬׳ۡ
һ۷ִ֮ʦôЩ
ͻȻһ¶ˣҺִʦЭˣ΢һ˿οȻҪ

졣
ǧｭɽͼһ̣Э˶졣
ʷǿˣʮףɫʰ쵣Ŀת
ˣڳˣ̫ˡ
˳ƪ޷ʲôִ֧ʦ
ĻǾԲţ̵ܹ֮ʱڣһ
Ȼ˹棬ֵһУ̫ˣֻڻֵĵط
֪ȴһܡ
ҶִʦΪʦˣֻǲִ֪ʦ᲻ῴҡ
ⲻǷϻ϶ˡ

˿̣֣ɽɵɵվԭأ⼸죬ǵһֱڱս
ӾϵĳϵĳѾһݵˡ
ַ׼뿪ҪúϢһҲѣʱĻڵҪĵʱ䣬Ҳ̡̫
֣һһһݾϲ˵⻰֮󣬾뿪ˡ
֣ɽûӦɶ֣˵ʲô
ʱַѾ뿪ˡ


674 ۷弴
ڰ졣
峿
ЭửſڣͱΧˮйͨ
һһˣЭгԱ֣ɽ޷ݡ
⼸죬ѾֵĴݲУÿһ춼ش
ʵ˵оһǧｭɽͼл֮Ϊ۷һֻǲֻֽ֪Ǵʲôϲ
˵ִʦڸʲôأѾվһСʱˣȻûжʡ
֪ƽҲʮӣһվһСʱȻҪ־춯صĻˡ
ҵĶЩˡ
ǰ
ַ˵һǡϺͼһݰٿȫĽܣ᲻һе۷֮еΪ硶ǧｭɽͼ
Ϊ˳ƪ޷Ƕ⻭ңҲܾµĻ滭ڼµϸϣȻ޷ֳ
ڹزϡϺͼ˵Ǽ£ַ׼ȫȫ˵棬һΪġϺͼ
ӵй֪ʶаٿȫؼӳɣһεսɲ򵥣Ѷȼߣߵ¡
ΪҪȰٿȫԭ廹Ҫ۷Ʒ
ڱ˵ǲܵ飬Ƕַ˵ȴһս
᳤ôûʣⲻӦð
֣ɽҡͷ֪뻭ʲôɡ
ձлɣо̫ǿֱ࣬ǰ漸ƷкܴĲһ
ôƾǰŷѾ㹻ˣһ㣬ôƴ֣ɽȥ˵һ£ҪôƴˣѾ㹻ˡ
ʿס֣ô棬ǧš
˿ڵʱַˡ
Ѿ׵Ĺ˼ˣͬʱѾ׵İ
۷֮Լе
˻һҪ硣
õ֪ʶ󣬵һ棬Ҳǵһء
Խٿȫ۷ƷѹС¡
ʱһһȥ
˸Сʱȥ
ΧЭʦǣ¶֮ɫΪѾ˸СʱȥˣִʦȻûͣҽŲƶһ㣬ƪϻһƬհûл
ֵٻʲôôоѡ
֪̫Զˣľֻеֽǲ֪ɡ
ôоҪһ˵Ķ
Ŀ⿴ʿ˿ָ̲оҲָо
оܲһ㡣
Ȼѻ
ַֹţκϸڶҪ£һ⣬һȫĶҪﵽ۷״̬Բܳһ
ŸСʱ
ʮСʱ
һЩվסˣǸоۣѾԲˡ
Ҳû˸ҷһǺ´ŵִʦ
Ѿһֲ˼ĸо
ʿЩ֧Ųסˡ
֣ҸоҪ˵Ļˡ
֣ϵͷûлػҲǵͷһ˫۾ĶǵӰ
ں޲þͳߣֵڴʲôĻ
֪ܣΪŵ֣ôһ
ʮһСʱ
ѾԲˣֱڵϢš
ʮСʱ
֣ɽˣǶȥɣôʱ䣬ҲԲ
᳤꣬Сһ㡣һ˵ϵıǾ֡
ѾͣʮСʱ⻹ܹܵǵĻѾˡ
治ɫеĻˮͣٶûС
ֲ֣˺¡
евʣû취֧Ųסˣǵ䣬ʲôҲֻվҲܲ˰
ȻȥˣˣһҪ֪ͨңһһʱġһλĴĴʦڵ
˵ͷ֪ˡ
һЩ΢ĴʦǣоԼ֧ŵסʹ뿪ǰŸߣִʦĻͺˣǿɸǺá
ɫѾˡ
Эôˣȴǰޱȣûһ˿
֣ɽЩ֧Ųסˣֻܵ칫Ϣ׼ȥҪﱸս
峿
컹ûϢĹЭԱˣɵڵִʦʱǶˡ
⻹
ô֧ôʱ䡣
֣ɽҲϢ˼Сʱ֮Ⱥš
ʿҲˣԴҲ֧Ųסôʱ䣬Ϣ֮󣬾͸ˡ
Ѿ׵ıַˣôʱ䣬⻹ܸ
Ҳоõĺܡ
Эᣬֹκ˽룬һҪ־Եİ֣ɽڵ
ֱκ˴š
쵽ڣһֱţ·Ҫʲô˵顣
յͷھԸȥ

ڡ
ַѾӵ֪ʶ֪ʶܹ֧ŵڵݣû֪ʶܲˡ
ӵй֪ʶҲ޷֧ôʱ䡣
ŻϽȥĶʼΪһԼ֮֡


675 
峿硣
Ѿľˡ
֣ɽʼգе㵣ˣѾܾûϢˣ֧ŵס𣿡
Ҳǵ֪ɾô죬ĪҪȥ
֣ɽ֪Щڻôʱ䣬˵ѳ̶ȣԲǰЩƷȵģΪֳʲô飬Ѱ
ճĬƬ̣Ҫٵһ£ûãֱˣƷǴҪ˲Ҫġ
֣ͷֻ
㡣
ַûͣôʱ䣬һˮûȣô֧ŵס
ҽȥ֣ôˣּȥɱʲô顣
ϾʷйģʲôŻѪ֮֮ʱ˲䱩У˵ǾоͶ뵽˻֮УƷɵһ̣и׵ı
֨
ıƿˣ֣ţҴ֡
ǰŸտȥ֣Ͳˡ
֣ңû¡ַ˵֮󣬾ûٶ˵һ仰ȫעĶŻ
֣ɽվԥ˺þãջؽţ½Źϣҡͷˣֲ׼κ˴š
⡭Ϊˡ
ȥоȻȵֻɣȷֲ¡֣ɽԸ
յͷϽȥ
ЩЭԱǣͬ˹һ㣬û뵽ϾȻ˴ڡ
ǰڴĻôھ˺ˡ
ֳʱôܵ˵ġ
ʱһλԱ֣ɽĶߡ
᳤쵼ιЭᣬô죿
֣ɽﻹʱЩֱӰ֣ǸϽȥûн֮ǰЭ᲻κβιۡ
Ǳ˵ⷬ϶У᳤֪ʲôûж˵ʲôֱȥ֪ͨԷ뿪
Эſڡ
ɫγͣ
쵼ڳϣЭţʾ棬֪ʲô飬ôЭŽգǰɲġ
һλ쵼ЦǹҵĹ⣬һβιۣ˵Ҫ飬ȴܹһλ쵼
ǰֵܹһλ쵼ıīڼУɲˡ
⼸˻û˵ãһЭԱֱӹ
λ쵼˼ǻ᳤£Э᲻κβιۣͬʱҴǣ첻ܲιۡ
⼸λ쵼λɲСֱӱܾ⣬Ҳֻ֣ϸˡ
⼸λ쵼⻰ʱһ㶣·ûӦǱ˵Ļŭˣ˵⻰Ŀ֣ϣȻҷ
֣ôˣǲǷʲôˣλ쵼Щģʵôˣʲô飬ԸЧ͡
Эһʦ᳤֣ûʱӴǣҲκ˴šԱ˵
쵼һʱϲλͬ־µĻǽȥǶԹҲǰãҲһԿһ
һȻû⣬ִʦͬСɣЩ˷Žȥ᳤ԼɵõùˣֱӾܾ
λ쵼˼᳤ˣ첻Эκ˽롣ЭԱ
쵼ЩɵˣôˣȥУ
ҲΪ

ǰ
֣ɽʿˮ˶ڵȴţһǵһθоء
ȻѾˡ
ҽʿǶڵȴţǹЭᣬȻ֪ʲôҲʵʵĴ
ڡ
ַκδ⡣
ݰٿȫĽܣϺͼ滭ʱһ꣬ԼҪڼ̵ʱ䣬ҪԽٿȫҪľò˵ֲܿ
ӵ֪ʶ࣬Ҳ֧ŵڣѾεˡ
һϡ
˶֧Ųסˡ
Ѿ˼ޣһһҹ˵ҹѾ˱ˡ
ϡ
֨
ַ΢ЩƣЩȫڵ˯ŵʱ򣬲ЦЦںܶҪȥԶ
Ҳûгǣֱ뿪
ȻʱȴЦˣҪʲôĪԼɣ
֪˶á
ĵˣִʦỹɡ
ǵһ˵ʱǻˡ
ִʦˡ
᳤᳤ִʦûˡ
֣ɽַʧʱҲǶԵĻˡ
𼱣һǻ뿪ˣô˯ˣ
̫ˣ֧Ųסˡ
ֿ϶ȥϢˣȲϵˣǽȥ
һ̣˶źųصĽŲ뻭С
һǶ˵ȴ޵
˶֪ôǺεȵľ֮
֣ɽѾȲˣĿӴʱͫ͵ʼ
⡭⡭
ͻȻ֣ɽһ࣬оĺǿ١
һȥֻһо
𺳣
ϸȥʱȴһֳݣķḻ
Ǿ֮

ֵǣ
һɾֵܳĻ
ͻȻ
ã̫ಡˣҽء
ɲ֮䣬ԭǵĳʱ䣬Ѿ࣬ڿǰһʱ֪Լ̫ˡ
һ֮׵׵ɱС
ɳƺΪ
񻭣
ʷ֮
ԭΪִʦеľȻԭΪǽеġ
ҽʿ˵һܿಡҲ̫˰ɡ


676 ľͺ
ôĹ۵ġ
⼸ǲԼˣҺԼʮҲֻСƶѡ
ǧｭɽͼƪ󣬵ٻһ㣬˵ϲãϲһ
ɫѤۼ
Ҫ̸ȴǡϺͼΪ۷壬ȻμӹʻչıƴȻ䡣
Լִʦ䣬Ҳͬͬ⣬ԣһֱص춯ء
ϰ壬ʮȡַһ͵꣬׼ԣ˵Լӵ࣬ҲܲԶΪ˻滭һϿͼԼóȫʵ
Χ⻰һɵˣе˰ɣʮȿǶͶ̥ɣ
ַ֪ѾüûгԶˣҪǹ񣬿Ͷˡ
ٺ٣֪ЩһûпԼĻַĺһ࣬ЭǱߵ顣
Эᡣ
˻һʱûס̫ڼಡҺþȻֳʱ˻
ҽҪȥҽԺһ¡
ѾʮǰʱͲãĺãҲû飬ǰ϶ͬҽĻڣ붼û;ܾˡ
ȥҪȥҽԺҪٴۿ¾ͺѡᶨ˵
ոһʱûע⣬̫ڼˣҪϸϸͣԶС
Ŀʲôԣй֮⣬Ҫľǣﵽе۷徳硣
ЭʦȰҽȥҽԺɣӲˡ
ǰҪиʲôëòʧ
ȰţûôֱӷҪȥԼȥҲȥģЩ˲Ҵʧһλ
ҽˣֻܴһԣ֪ǹЭᣬȫһȺУǻûף⵽ô£ܿಡֱ˼
ʱֳһƬûһ˵
˽Ŀڻ֮ϡ
֣Ŀ˸֮ɫǿסڣϺͼ
ڻ棬ַµ֡
һλʷѧоĹʦɻһĪǻǱʱ꾩Ȼ⣬зپ󣿡
ȷǱʱڣ㿴ĽԾǱʱڵķ񣬲ôΪǷپҿ㿴һı飬͸¶ž֮ɫڿţǹԱ
һ仰û˵˿Ҳɲλۻɱʷҡ󡣡
ǿ֪٣ÿһһӴǸǵĻٵһ֮ϣִʦȻֻ˶̶ʱ䣬ֱš
⻰˵˵ˣѾ𾪵Ķ֪˵Щʲôˡ
ǰŷȻ𾪣ܳܡ
ɴ˻һ̾춯أǷѣǿٺûҲı۷ˡ
Ȼһ˿ɱȣƻҲΪ
ʿϸۿĥ˰죬ĿתƵ֣ϣ֣ҸоӦƱܣȻȻֵ󣬵⻭ûκҲǹļ
֣ɽȻЩһĽĿתƿ˵Ķԡ
˵ǰ㣬ֵߣѾԽһС
ǽִҲûһƷԽ˻ǰŷ޷Խ
һ̵̣ĸоѧģе㲻ԣΪֵĻѾﵽ۷壬һδ˴ﵽĵز
Ű
֪˶á
һû뿪еӲҿǺ¿һע⣬֮淢Ҳ޷ԭ¡
ôûꣿʱַվſڣץŰӣһһҧţЩɻʵ
ԼѾ뿪üСʱˣȺСͷ㻭ٺãҲûҪɡ
֣ˡ֣ɽַ˷ܵǰڵѾ޷ˣ˷ܣֻǲס
ʵ̫ˡ֣ɽ˵
ַȻаɡ
赭д˵СǲŭһѪ
ôǡСò˻ˣǵĻһȽֱСһͿѻ
֣ץַһȥɣʱȫҶ
Ҫ֡
֣ҲȥҶԹʻչûһȤģ˵ɣʮɲɣ˰ɣ
֣ɽһʱЦԵĺǿģ֣⼸ֹǴ갡̫ˣҶ󣬵ʱЩʱЩһʲôı飬ҿڴĺܰ
ַЦͺá
ڹ棬һȤûУҲ֪֣ΪʲôΪһӣҲףеϷһƷװ˷һ죬һ׳У˶֣ǵĴҲˡ
˵ַֻһ뷨
ľͺá
һ׶ǴҪģҪľǽʮҳٿ֪ʶɡ
ҲǷţʧһΣҪһˡ


677 Ҫ
ڹЭûдþ뿪ˣһȺͷǱ۹û˼Ҳ˵뾲վһ
ÿһοһϺͼܸһ𺳸С
׶üˣûôúù
~
û뵽Ƹˣ绰һͨǱ߾ʹƸˬʵЦݡ
ִʦ׶ôҲ֪ͨһҪҸͨ绰Ҷ֪ˡƸһֱ׶żħҲΪ칫ԭ򣬶ÿħԹַ
ܣǴæˣ׶Ҳֵģô˼㡣ַЦ
ѽִʦƲˣ׶ҶдҪǱ֪ˣĹѪͷأ㡣Ƹտʵ
ַ΢ԥһ£ˣȥǱ߰ɣҲȥ㹫˾
Ƹһʱ˷ܵããҾ﹧ִʦˡ
ҵ绰
Ҳûʲô飬Ǿȥ¡
СʱĿĵء
׶طƸյ۵ȷģҲҵҡ
Ƹոִʦ˵֮󣬾͸Ͻһ¥ȴţǰ̨ԱˣŵֻˣĹš
Щɻ֮󣬾һֱվſڣĪڵ˭ɣ
ҲûӵϢ˵д
ֻǲʲô飬ֻʵʵģҪеСܿˣɾͱˡ
ʱƸҿͻȻǰһһЦǰִʦ
ַӳ⳵һ۾ͿƸգʱЦܣ⻹ҪԽңǲ˼
ִʦҹ˾ҵңߣȥһģҲæһֱûʱȥħƸЦݺǲá
ԴϴǼ飬Ǽ׶һ·̵ƣûκ谭
ִʦȻû˵ִ֪ʦԭЩ˲ҸǴСЬ
ǰ̨ŮԱǼܸһλ˵ЦҲֹţ˻˭ͷҲ̫˰ɡ
칫ҡ
ƸշԸȥ׼ˮִʦ㿴ô
ַһܣڿƸյʱһֱܣ򶨵ǲҿɫҲǲ˺õĺܣҪ̸һʴˣ
Ƹһ㶣Цִʦִʦⶼܿûء
ַ֣ҿܳɡ
Ǳ˵ⷬƸȻĻӦ⻰ִʦ˵ɾͲһˡ
ִʦ˭˲֪Īǻ֪ܲɣ
ǿǽԣԳ׼˵ʲôǾʲôĺܡ
ܿ죬Ųˮˡ
ַһۣĺƯҲܰƸջǻܣֻﻹոյ
ƸԷִʦ񲻶ԾǻԼˣִʦֶŮãú塣
ãá
Ȼ⺰ĺȻַǷִӶԷ˸һ˿ɻͬʱԹԵվһԣҲû˵ʲôʱʱĴַ˺档
ֹţ˭ôԼôϤҿӺԼ˶٣ԼҪ壬ù졣
һһֱԼʲô
̶̵ַ֪һСƸֶŮԺðôණ
ƸռִʦһֱԼֶŮҲЩɻǱˣΪԷһǿԼֶŮˣִʦͲôˡ
ִʦֶŮĪʲô⣿Ƹʵִ֪ʦԲԵ޹ôԼֶŮģһʲô⣬ֻϣʲô¡
ַջǳЦһûʲô£ֶŮѲҪעһߺѶѣҲû£⡣
ڻеüĿˣոԼһУԭһԭƸֶŮˡ
ŶƸ˿ֻҪû¾ͺãǰֶŮܼܵǰ뿪ˣֻôһŮȻҪģ͵׹ŮһԴ
ã˵ĻûҪעѣ̫űˡƸѵ
õͷ֪ˣ塣
壬ҷǶַ˵ĻûԼʶѿɶǹۣôܻύѲ
ƣҲ֪Լôʶˡ
һַ̣㱻Ůǩⲻò˵Ҳһ
ƸҲûϾȥַЦ̸
ִʦ׶ʲô鲻ɣ
ַЦҲûʲô飬ǹʱ䣬һչҸЭǱߵ˱ȽϤԼҲеĳԱ滭ЩƷȥչæˣҲͻħȥˡ
ƸգִʦⱾ´ﶼ֪û뵽ȻôлᣬҪһƷˡ
ַǺЦˣһЩϸߵĴʦ˵ī󣬵ַ˵ȴνУʮյʱҸһ
ƸЦˣǾͶлִʦˣҿǵˡ
浽ʱƸտɾͲˡ


678 ǳµĽ
պ
Ƕʮ˺ˣҲˣֻҪõһˣҲܿʮҳ֪ʶ
ͬʱҲ棬ʮҳ֪ʶ񵽵׻ʲô⣬Ŀɾˬˡ
Ҳֻѣôˡ
Լܹõ֪ʶ࣬Ѿˡ
ϣ
ĳϺõıڡ
ԼķװţǳȥˣȻҪƯƯˡ
ʱűˣһλ˽õʱ¶һ˿Цݣܿ죬Цݾͱȥˡ
䣬ȥһЦݵʵ
ǰλĹˣһλϰ࣬û°࣬ѾԼʱ䣬ĿĵصʱֱӸλȥС
ЦţطѾˣȥѿҹôҵڣǿɶûȥء
һ㶣ôȥﰡҸоЩطóԿӶܱŪըˡ
ûµģǵʱ򿪸᲻ͺȥòá
ĥӲݣ÷ˣðɣǼɲбˡ
ԼԼܽرϸҲֹԼһŮȥһֱûȥ룬Ӧò飬ԼŮǵطҲѿģ϶ܰȫ
صģӦò¡
ã̫ˣŶˣҪϴ͸㵽ڶûдҪڳҵԼ͸õ
ÿʱ򣬶ʱɫһ죬ˣҴ
ʲôģʹһκòãˣ͸㵽ڣһζû˼ҵĵġ˵
ͷ֪ԼôʶĹŮģĿַˡ
ðɣðɣһΣ²ΪŮ˵飬ȴЩɬһֱ˼
ԭ봩ȹӵģڿ϶ˣ˻ţп㣬˵ᰲȫࡣ
׼һŵʱ俴ýȹӻţп㣬һʱ֮Щʧܿ죬Цˡ
Ͼţп㽫ĺԲ󣬸ˡ

ĳ֡
ַ°ͣɫЩ࣬ҲƸսԼȻܴһ飬鲻漰Ƹգ漰
ԣҪȫ֤İȫ
Ȼǧ򻯣׽㿴͸ҲԿ͸һС
óֻһ˴˵绰ȥ
ˣʱʾһִʦң
ڳ˵ִʦ˰ݵĶִʦ绰ԼȻ˷ޱȡ
ҵ绰֮󣬳һ˷ܵߡ
磬ôˣɻʵ
ЦŵĺǲãĻ˻ֻ֪ո˭㣬ִʦִʦ׶ȥ
ۣһִʦʱ˷磬ִʦȻϵˡ
ִʦǸмĺܣΪʱΪзϣִʦæȻģִʦǸо似ִʦȥ϶Ҫˡ
˵ִʦùϵԺ϶Ҳȫĺܡ

ϣŵ㡣
ַ裬Χը˶Ĥըˡ
Ȼһֱ׶죬طҪ̫ôĳˣе˸Ƶģ˦˦ȥҲ֪ء
ִʦʲô迿ַߣʵ
ⲻ
ַţȡ
ŶŶͷִʦ˵ȣǾ͵ȡ
䡣
ã䣬շڰš
ãȾơһ˵һ
ã䣬ҲܺȾƵģ˾
֣ûµģأҿǧģǺˣǻȥҪĿġ
շ䣬ǲ˵ã棬ȾҲʲôõطҪǳʲôô죿
Ժѵĵ̣˭Ұô
ʱλӡ
俴һλӣʱվһ˷ܣϹ
§䣬Цãշӭ٣ҵȱʲôʲôҿ
ѣøշҲûо裬Ц˵лл
ǽһ£λҵĺѣҲҵ
λϱĹۣãշλǴŮҪǵĿҪպˡ
һλŮǻʶ壬ǿ϶ʶƸ׶ҵҡ
һЦݵĽţ˿κ⡣
ʱһ˳Ƹ֪ҼвˣȻҪһŮһ
ԭϣȴְѵõľƵ˹ȥãǺȾһ㲻ģǺˣڣ²ɡ
Ц˵ãҸоһ㣬׬˲Ǯƿ϶ٲ˵ġ
˼һ£ЩΪѣû취ʵһΪֵ˿Ҳֻܺȵˡ
ãŮкֽܰкãҲֻǴһ¶ѡ
˵һ㣬ֳҲΡ
Ǿ棬ȻǷŲǾڸڣʲô麰ǡ
ͷ
ȷǼеøշһֱû˵տ϶Σ뿪ѵġ


679 ̫
һ䡣
ʱǱ뿪Ѱ
硣侴ηĽһ䣬Ĵϣ֣ˬ죬䣬ôˣ
ɫͨ죬ЩʹǴϢһܳɵġ
Ц磬»ǿԵģôһرϲ¡
Ŷ𣿡⻰е͵ı˳ЩȲˣסˡ
ɫ΢죬磬ҸŶÿɻһŶ
ôáиǴϲãΪƬģİûУϲŮֻҪǿеľͱˡ
ֻһŮˣǲôӣҪõƸգ׶еӲģԼ˵ӡ
Ҫǲֺˣʱ򣬿ɾ˵ˡ
һ̣תͷһЦ⣬䣬ôͰѹ۸ˣû˰ɣ
Ļﶯ˶ϲҪϹ˵Բԡ
ͷԣԣܱ翴ϣĸݵλʲôŮ˵ò
ЦˣߵλҲЦˣǶǸģͼֲ֣ãոʣµһλӣ˵ǵġ
ȻֻһνһҲһһǰһˬ졣
֣ϹˣҸûȥˣһúġ
ģ˼󶯣޲ԭؽ֪滹أֻˣȥɣƯһ㡣
ֻҪŪˣʲôȵʱҲ˵ƻ¶ѣʱвô
档
Щˣ֪ʲôִʦҲȣĿһֱ¥ϣĪ¥ʲô˵Ķɣ
ִʦĿ⿴ȥҲûʲôĶ
ˣ뾡취öһ㣬շǶЯģ϶Ҳܲˡ
ˮ΢һ㶫٣Ȼʲô飬ʲôɾͲˡ
ɫ΢죬ѾЩˣȾƣҲûˡ
һѾˣ߲ܣھӡ
ͲܺȾƣȻֻһ㣬ҲѾˡ
ãշһףǽõܹ꣬쳤ؾá治ɫͬʱ˵ĻҲǺĺܡ
øշûпеĹʲôˡ
˵շеѰ죬Ϊμ˹ʱҲоƻᣬշľԱҪϺܶࡣ
ʮһӡ
Ѿɳϣ˵ŻҲֹ֪ʲô
շȻͷѾЩˣѣûвʡ¡
ʱűˡ
ǽˡ
쿴ʱԭĶŵ񣬳׵ת˳Ұ޲ýøһ㡣
ӿշûкЩʧȻû԰
շȥûȥ
շϴֵطоģˣһûȥɣû·
ͷˣû뵽շȻܱѣ˵շҵģѾĲʡˣ˸Ҹûȥˡ
һЦ⣬ǣǰҸ;ˡ֣Ҫקߡ
շֱĿ֣û󣬡ãҸѴ绰ǹǻȥˣͲ鷳ˣȥˡ
һ̣շ׾⿴ϵЦݣʱΣУⲻǺˡ
ʱ͵ȲˣŮôôأǻܰôɣĹۣܳʲô鲻ɣȥͲҪôˡ
վӶʱһЦ⣬ǰǰȥС
շ͵վǱ㵽׸ʲôǳȥ
ںˣ֪ͲշˣⲻҲУȻǹۣøշĹϵȸҪãշĻҲһͻҹֳԣͷ۵ˡ
֨
ʱűƿˡ
ǿİ˽ʱǸʲôﲻǵĵط
ַûǣֱƿǰˣߣ壬˵ʲô
˱Ƣˣû뵽ôקСӴ
Ƕڳ˵ִ֪ʦǹʲôˡ
Ǿǳųӡ
ַǰֽƿһŵôʲô֪֪˭طǸʵ㣬ôҲڣȻ׶첻ȥŲš
׶ͺţȻִʦǰʵĺܣ棬ǾǱ˭ţɤŸ
ֽĳϣǻûˡ
ִʦǸӲ䣬ǴӣҲóֵǸ


680 õİ취
ҪĿľǽ飬˳ġ
ô˵ҲƸյֶŮҲһöһܳ¡
ˣԼ֣ÿ϶ͱˡ
ǰϿ࣬Ҳͻһ죬֮Ƹտ϶ҪԷƴǽøյӣ϶ƸȻǸɲˣڻǣôֻһԣǾǽҲУƸһӲӣͲ˵ˣȻȫû
ȻֻǾ籾ûд۸ʱĽԼˣ籾ȻҪһˡ
ַһ飬Ǿν޸׵׵
շȻûΪԷ˵ݾͷɾ裬õɲǰˡ
ַշĿ⣬ЦƸյѣһ档
Ժģʱ΢΢۾壬ô⡣
˵仰֮󣬾˹ȥշʱ˿û뵽˾Ȼõ壬Ȼ֪ʲôԭ򣬵ڰȫˡ
壬ǹã롭û˵꣬ͱַˣҶ֪ˣｻˡ

Է£˿壬ȻԷĸˣȦߣЩһﲻɣ
ʲôŮˣ˼ҹˣôĶ˵ҸǣʶȻŲһ绰ٰʮֵܣǹ
ִʦ϶ˣ˵Ǹɡ
üͷ壬û뵽ֱᷢʣǳ֮⣬ǰˣ̬ȣеȻ׶Ҳһˡ
Щӵǰ㣬ӵпɽֻܿһҹ꣬ʶһЩ٣ǣʶǣĺ̨
ûûʲôˡ
үүǲˡ̧ͷ©ŹүϢ˲䱬˳
Ȼ֪ĸʲôƲ䣬ҪסԷ
öԷ֪ǰվ׶С
ÿںܲˬ⼴ֵζ˽غˣô̵ס
ͷϹϾվһԣˣҪͷ
쿴ˣڵƹⲻ̫Ҳǿĺܸоǰ˺￴һʱҲ벻
˵벻ˣǾ
죬˭
Աŵʱ򣬳˶Ȼһ㶣Ǳסһ㡣
ǳǾ㵵ҵ죿
ʳ仰ʱ򣬳ЩˣⲻԷҵģǿɾҪˣΪԷǵġ
Цһ̣ζĿˣϣû뵽ǻ֪ң֪׶ֻһģ˵ǲǣ
Ȼ˵ⷬʱ򣬳˵ɫȻ˱仯
׶ͬһ㣬һܣȨƴĺܣҵϵӵܣȻ֪Ǵ塣
һȨƴˣҲһڣ㲻ʲô塣
ҿɾͲһ㣬ϸĵˣ̫ôˣ˲ٺӣÿӶɳΪУչȥγ˺ӴĹģиҵҵˣԿ˵ҵȨƺܴ
ɲǵģӣҲɲҡ
ʱû˵ĵִʦߣִʦӵıеӲ׶ңǣҪ޴ٴ绰ɣֻŵסҸ翸סˡ
ַȻ֪Էı󣬲ȻˣҲὫƸոѹɾΪˣӲܷŹλᡣ
뽫ȫ
ԼĲ޻׾ٵ飿
ǰ϶ŵɫһףװӣ첻С
ִʦԼųӣȻˣҵôӿˣܶ
ԭ٣λִʦ޴ٵĺѣϣٸӣһЩˣ죬ЬʸûУǽ޴ٰӦûܺá
Ŷ˵ҿôô죬ԭ츣ĸడոյţȣ׶ôãû˸Ҹҽа壬ӻҪģûʲô飬ؼҶѣһܸɳ鲻ɣЦ˵Ŀ⿴ַʱȴ˸һ˿ζ˼
ԣԣٵΪǶ֪Ǿллٸˡ˿ܰˡ
ɾڳ軹ûзӦʱֱӱ͵һƣȵʱĪһ𱬷˳ȴǿסˡ
ųҸһҪ㣬׶̫ţ붯㣬츣Ҳס㣬𣿡
٣ҶЦĺΣʵ˼ңһֻԼˡ
类һƣǷŭԷҵˣҲֻˡ
쿴һۣˣûȤ
ʱ˿ڽˣȻһƣִʦǰһСһжֵˣоûãͱִʦסˡ
ʱַͨˣõİ취Ǽ򵥡ֱӡֱ
ȵȡ


681 һȽϺ
ִʦҪʲô
оոѾˣִʦˣ϶Щˡ
Ȼ֪ᷢʲô飬ִʦˣܸԷ˵ĺ
һ¡ַ˳ǰ
üͷ΢壬츣ĺѣôǰû㣿
ֱַӷʣʲô
ЦˣҴҪʲôɲɣĿ⿴򳣺ЦҴҪ𣿡
ɫ΢䣬Уһ鲻ִ󣬡֡
׼ڵʱ򣬾˵һĻˣ۾ŵĿִʦû뵽
飡
ַ̧֣һƣ٣׼ȷ󣬻΢ôһС
Դɫȣû뵽ԷԴԼ
Ҵң׹˸ݺݵ
ַ˦֣㲻Ҫɡ
㡭ŭˣû뵽ԷȻţʱӼٱﻹֱַͣƴɱסˡ
ãõĺܰô󣬻ûб˸ȴˣǰⲻ֪СӾȻҶԼ
ԭԷ츣ѣִû뵽ԷȻԼ
飡
˶û뵽ַȻһơ
ĿЩͣԷȻ
ַȻкãǾһƣһ¡
ݸոģޱӼ򵥵߶ˣƣջԾȻ
һһԼϣʱʹ󹦸ˡ
Ѿɵˡ
û뵽ִʦȻĶ֣ҳֺǹϣûκԥ
ǳ費֪ΪΣͻȻִʦľٶжˡ
ִʦôΪ
Ҳꡣվ޷ˣֱӳٶҴǲ˰ɡ
ҪľǸһЩ飬ˣǶǸģû뷨жٽ
ž
һֱͨ˽ֵء
ˣû뵽ǰһﾹȻô˶Ķ֡
ھɵɵվԭأķȫ֮⡣
ž
һơ
û뵽Լһ죬Ϊʲôϴ
ַЦˣΪʲô֪˭
ҽַħģ˳ִʦס֣ǧˡ
㡭ɫͨ죬֪ڸô죬óֻ׼˹ǶԷûиᡣ
ַץ֣ҿ

ôĽţԴҡڣֱӱַˡ
ַſʱͨһ˵ϣԴ´ðǣתתȥġ
ַ°ĥţһ޿»УС
ɵɵվԭأǰһĻѾԽ֪̫̫࣬ˡ
ִʦˣ϶ִˣƢԣԲʹ˰ݵġ
군ˣ
׵군ˡ
Ƕ֪ôִʦˡ
ַһ죬˲٣ûгɹˣһޡ
ˡַų˵ߣֱӽ俹ڼϣˣء
շʲôʱⳡǸַûǰ˳֣Ҳ֪ᷢʲô顣
һ룬͸оһ¡
ҹ档
ַų˵ǻȥɣлˡ
ִʦлл潫ˣɣڻţϾ첻һˣ϶ܸӰ
ַİ֣ɶ飬˼ٸȥµġ
躹գðɡ
뿪ַ֮óֱֻӸƸպһ绰ȥ
ִʦôʲô𣿡
ַܣֶŮ㱻۸ˡ
ʲô绰ͷƸһ⻰һĵ֮ɫִʦû°ɣ
ַû£ҷˣǺȵҿһ°ɣȥ
Ƹû£˿һ·뵽ʲôִʦǷǳģֶŮˣҲùͨ鷳ˣѽãֻôˣιιִʦõġཡ
ַһ㶣һ۵绰鼪ƸվȻҵ绰ˡ
һ۱ԼڼϵãЦˣҵɶأȻֶŮ
շվһԣСģڶûиոյзӦ
߰ɣǻȥַ˵
ŶŶŶշͷ

գ
ַˣøշͻȥ֮뿪ˣȻƯԼɲǳ֮Σļһ
ĳ
֮󣬾͸оԴģ鶼벻·Ӧʲôֱƿӣʱ˿
֨
շ˽ãˡ
Դеۣʲôˣ
һ뵽飬շһãԺˣ㶼ˣȻһеĴߣ㲻֪ĺΣգҪ㣬ɾҪˡ
һ㶣뵽ˡ
շһԣȫ˵˳֮Ҳһߣû뵽侹Ȼô
Ȼǲʱһ룬е¡
ľǣǼһǰԼ˵ҪԼСĹۣû뵽ı˵ˡ


682 ԣ͸
ĳıڡ
һŭ쳹ڶҵ߰㣬ð
ɶ̫ɶˣһǲŹġ
뵽飬ľ͸еһ裬ΪҵĵϵӵܣȻһˡ
Ȼ֪ԼôģԼԺģһӶǡ
޷ܡ

ַָһ㣬õʱû˵һᷢôһԣΪ˽Զɱҡ֮У뽫еĳ޶
һ书Ƿġ
ǣʦʲôˣ壬ͼĴڣҪаԷ
ǿ϶ǲҪġ
Ҳû취飬Ǽһ̫ߣֻܳ²ߣ죬Ȼǲмְ취
Ͼʲô鶼̫ˣôɾȤˡ
ԲۣһҪˡʱַ͵һţǼ棬Ǹ˵һˣǾԼҲҪμµġ
һ绰ȥ
裬¸ұ֣Ŷˣٸ׼һҲҪμӡ
أ⻰ɵˣִʦҲҪμӱǺΣյıɲҷһڴӦ
΢һ㣬͹ҵ绰ˡ
ַ״ֱ̬ӳˣڱˢһ޲С
׵׵Ľ޸

ҡ
ͥУѹܴ󣬱ϾΨһı
󲮼һŮѹԼһͷ
жŮѹԼ̧ͷ
ԼߣֻԼһˣƵûõĴڣֻ֪Ժȵҡӣ󲮶ҵֵܽñԼʵ̫ˡ
㹻ǿ׶طԼûɶãҲ˸ǵĴڡ
ֻǣ죬һһﳹ׵׵ĽԼŭˡ
׼ŵʱһֱӵסȥ·ϴϷ֮ɫϣ죬ôˣôо˴Ƶġ
쿴ˣʱ¶ЦݣЦ֮ȴһ磬ûʲôԼײġ
ŶôСģΪǱ˴أˣ˵ˣһȥбʴҪǩҪŬֺУɲһ¡Цֲм˼
ǣ˵ĶԣһŬġͷӦԷ뿪֮Цݣ˲ķŭޱȡ
ɶǰҫһ콫ڽ¡вˬȴûа취ԷǴ󲮼ҵĺӣڼļλӸλɲԼܱȵġ
ȲκֵܽãԼȴǵĸ׻Ҫ
С
ĵ˱˵ע⡣
磬ˣ⳵ӣѾװĲˡһֺõǰ˵
ͷ
ڼǱӣ棬ȴ˴ָоôİ
⳵ӣ϶һ
֣˭ôвμǱСľ͵öҰѳӸװõ㣬ȥһȦˡ
Ȼϲ쭳˭֪ΣߣһСľûˣȺԼȥɡ
ˣ٣ǵ𣿡ʱַڳſڡ
쿴ˣɫʱһ䣬㡭㡭
ַǰץ󣬡ָˣҽָ㣬㻹ǲǵˣ
ô֣Ѿеķŭȡˣû뵽ǼһﾹȻֳˡ
һôŵĳˣȫǲԼ
ַҡͷе̾ϢˣҲֻܸ㳤ˡ
ž
ôˡ
Դ˦һԣͫ͵һִˣȻٴδҡ
ҡ
ž
ڳﴫЩװӵˣȫĿɿڴ
û뵽Ȼڹ컯֮£ٵֱ
סˣҽַħ棬˳ִʦҪҲޣһֲŪĳ֪֪˯ҲҪֽŪĻаַоҲǺܼ򵥰׻˵˲Լô£ƢٺõˣҲ޿̣û뵽죬Ȼװжġ
㡭ţʲôôŪ㡣
ƣַĵ˵ͷԣ͵ŪҵƣңңӦġ
ž
ž
һҿֱӱˣȻأһֳ谡
ַͣɿԷ͵̱ڳϣн˸
һε˽ַҲˣˣ´οһޣʱӦòˡ
ַߺƵĻָ
ɶȽϼΧ˵˽
Բۣٱôƣ˾Ȼûһ뿪ˡ
˭ŰҲֲ̫˰ɡ
ûҲᱻȣѵһ
һ̣ɫһһףѿ֮һˣֱ뿪ˡ
ҲǱŵĲ˵ֱ뿪֮󣬲˿


683 ûпǹҵĸ
硣
٣ôˣôƲֵģһߵĲڣһȺҹӸ紵ţƣţһˣǰپȻ˵ˣЩ档
֣ûʲôİɣ鲻á
ף鲻ðҪ㡣
ͻȻ֮䣬һ쾪ֵתͷӰʱ΢΢һ¡
ɻţ֪˭Ǹ߶˲磬һǽģֻһôġ
վ㡭
ͻȻϤһĻٴγˡ
ɶļһٴץԼ󣬶ǰһﶼץԼġ
ô϶ҪԼˣ
һ̣ˣţǰ˵̫󣬲Լôûá
ҡ쳯ߵֵǺţϣܹԼ
ž
ֱַһȥǰﲻģס֪𣿡
ϤĸоѾˡ
תͷֵǣıǣЩΪֵܵļһǣȻһû
Щ֮Ľˡ
𶯣һҴ죬϶һ㣬Ǳǻ
嶯ʲô
춼Ҵ򣬵ʲô·
̫ǿٵı飬Ѿǵһˡ

ǲǵַ֣ʵ
Ѿˣ⵽ô£һɲҲûбҪԼԼ
ţҲûôŵİɡ
һ·ˡ
ž
㻹ûסˣҽַû
ž
ҿٴ̱ɳϣн˸Ѿֲϵرˡ
ַˣҲ뿪ˡ
ַߺΧЩΧ٣ʲô·ȻҴ㡣
ǰʲô·
˵һʱѯʵⶼַʲô·û˹û顣
ָ˹ʲôҲû˵뿪
ֻһȺҹӸ
ϣǿµļһˣŮǰѵˡ
գ
硣
硣
˵ǼһǿµģʣһӶ޷ǵĴڡ
ϡ
¡
ѾվˣͨˣҲиҹӣҲйٶǶϲ̼ĻǽĻⶼǹڽµĻ⡣
еμӱģеۿѰҴ̼ġ
һΣ˷ˡ
Բۣǳ˧ûİò
϶ǸĶˣⲻҪˣٶܷˡ
ˣһ£϶ޱȡ
˵ְҵְҲˡ
ˣҸոտˣְҵùһ쭳ҲǰĴڣһмƮݣ֪ˡ
ʱһɫܳ˸Ưת䣬Ŀⱻ˹ȥ
ϣҶҵСŮˡ
Ŵ򿪣һŮ̧ͷ߰Ȼ˶װڸǲˣ
ҶСŮ
ҶͮɿȺˣǲСŮСŮڹŴǼŮʲô
ǾͽС

Ҷͮ׶ҲŮһöʶˣ˫Ƣе㲻̫á
ϻʲôʱʼ
ûأû
Ҷͮɲˬ˭ôƣ
ʱĵ
мܳˡ
ȥˣ޴Ҳˡ
ô᣿һ⣬޴ôǱӸס𣿡
ǰòã޴ٿҪˣǲ᲻֪ɣүͬٳˣˡ
ԭˡ
ܿ죬˶ˡ
쾭ʱĥ־Ѿǽ԰һ³
û뵽޴Ҳˣһ鶼ûˣ³֮ͿڳţȺһ
Ҷͮɿһ޴٣캰죬˵˴Ĳᰡôû˼鷳
һ⻰͵Ĳһ£ֱ˦ͷǡ
Щ⻰ʱɻˣеŪˣ챻˴ˣⲻܰɣ
ĶˣҪⳡˡ
ȵȣˡ
˭ĳӣ
ǳġ
ʲôϴβǳе棿
˭֪ո˵¡

ͣ
ַ裬ӳӳ
츣ˣʱһ㶣¶Цݡ
쿴ˣɫĲ԰ޱȣ͵˦ͷҪܿһ
ǣһ־
ף٣Ҳ˰ǵ˭ûַЦˡ
⻰͵Ĳ
ûַ˵ʲôȻˡ
վס㵽ʲôȣ˺ѷεغ뵽һУ޵ĳ嶯Լ˭ˣбҪŪԼ
ַǰĲ٣ôˣ˵ʲô
վסһ
Χһɻ
˵ôˣ
֪ЩԾ
һ˭ٺʶ
֣ʼ㵽ʲôˣҪңǰûóѣбҪ𣬴ִˣôһ˼죬ûпǹҵĸܣ
ַһȻЩ԰
ĺܴţԣҴŮŪŪȥҵóûУҲûôǶŮģֲֻһڼұѹţұţûҵĸܣң㵽ôôڣҶ˵ԼԼ
˵ʱۿˣˮš
û뵽Լ˾͸һһֱץԼÿһζԼǰ
˵ԼԼвУֻԺŹвУ˺ѷεغ
ַסˣĲһɻʵ֮ûٰӲϹ
ԽԽ٣˵ʲô׶ɽҰ֣ӲϹС˵ǷﶮôŮģбҪΪһŮģͱ˭㵽ôģ͸ңҲҪˣұ֤㡭
Խ˵Խġ
ԲַۣͻȻԼ̫ˡ
һַ̣ǰ֣ʱŵɫ԰ףеİûеһִֻԼļˡ
٣Բסˣˣ׳ôԺҲˣûҰɣַŶԷ˵ǡ
סˣַ㲻һֱΪһᱨɣ߰ӲϹɣ
ַ˵ǣ뻹ǵ˵ͷ
˿̣ĵˮû鰡
ַţ֪ˣ̫ģ˰ɡ
ˣģµ˽òãԺ㿴ң͵ʶҲʶ㣬ˣҴС󣬴ûо飬УԺܲٿС˵׶£ҲǼʮǰʱҲŶʮ꣬ҡôˣʱ˵ݻҲûʵжĺܴ˵ļʱ
ұ֤ԺҲŮĹ˻Զ㣬ˡ
ģַ̾˿ôĺԼ̫ˡ
Բۣˡ
ͻȻ֮䣬ַ뵽һؼ㡣
ʱʱҲһ࣬ôһҲˡ
ûôƸտ϶ᱩŭôͻὫŪ˿϶ҲŹƸգԡ
ˡ
һжˡ
ַļ򣬡𼤶ˣ㵽ްɣԺ󲻻ˡ
ܲί㵽﷢йš
ԼȻϲŮԺҲŮˡ
⼸죬̵鵽ˣʲô


684 ϳ
츣û뵽ִʦȻ׶ˣҿйڡ
ִʦ׶ô֪ͨһ츣һЦʵִʦ֮Ĺϵ˵϶ܣԷԼİġ
Լණ
Ѿַ黹㲻ûʲôҪ飬Ͳ˼ˣгǾѾ㹻ˣҿҪˣô
츣ЦţΪҪˣԲųһ棬ȻԺɾûˣŶˣôСìˣ
ַһ۶ڳʹ죬ǳЦûʲôìܣֻһСѡ
ҲʲôᣬʵҪƴƸֶŮӦõ𣿱Լô죬ҲȻ
츣ͷ쿿ľǼƣûı£ڼУһȺѹţϲ̨档
ƾȨƣҲҪģųԸ񣬿Ҳû⵨
վһԣ٣ִʦһιҲμµģҸѾʦ׼ˡ
ִʦҲ쭳츣ȵ
ַЦ˭ϲ̼
̼ǻûġʱҶͮɲ´ַҿҲ쭳ǿϰɱΪһʱĴ̼Ͱˡ
ַתͷһԵӣλŮǣ
츣ЦţλҶҵСҶͮɣǱƢ˵Ƚֱִʦϡ
ַӣ츣˵ҲܿڱƢи࣬಻ܺãЦ˵϶ϣܼƽʲô
츣һ㶣ЦĴִָʦˡ
׶ҶҲļ壬ҶͮɵıƢûܵˣû뵽ִʦȻֱ˵ԷǺӣⲻò˵ţġ
ȻҶͮ⻰ʱըˣһľ㵣ף˵˭ǺأС
ɶʵǿɶǳ谡
ַ˶磬ֱӣ٣ʲôʱʼ
ҪĿľɵʮҳ֪ʶӵаٿȫ֪ʶ쭳ȻûʲôѶȡ
޴ѯʵСK˲඼˰ɣ
СKһСӣʱУŪıըһ㣬Ǿǻѵķ٣˶ˣʱ׼ʼ
ι˺ûòҸ˵أô˰Ҷͮקַʵ
ַ˷ۣСƨûһȤģͽŪˣҲ̫˰ɡ
СƨһȥȻͱˡַ˵
ҡҡҶͮ۾ŵָԼ˵Сƨ㡭㡣
޴ҡͷЦִʦɲǼ򵥵ˣǱҶͮŪĹ𣬵Էˡ
ͮɱˣλִʦѡ
ҶͮҡͷУѣҲ˵Сƨ쮹γһβܽǰʮƾʲô˵Сƨ
ͷִʦĿⶼЩˣСϣҲһ
ִ֪ʦǻˣֻҪߣºͣҲԸԭ±ˡ
ҶֻͮҪŪ̫ǿ϶ûµģҶͮҲɵӣƽʱȻ꣬Ҳִ֪硣
˵㲻ƨҲУȻûеҳֻҪҾͳ㲻СƨҲңҿǲˡַҡͷЦ
ԭٲμúˣһ¡
У˭˭ҿţɶҶͮ붼ûͬˡ
еַЦ

Կʼûʱ𷢱۵İѾ׼Զ
Ϊ֣Ȼǽޱȣ׶ڳĴ׶ĹӸ磬Ҳƽͣ㽾Ҳ԰ڳ
СKˣ׼
ֳһƬڣ̼ʱҪˡ
ִʦμӱЩǣִʦȻ㿪Щ·ҰҲ͵ĺܣƴ
ģµġַĳļ˵
һαַʲôҲûӶǳģȻûԼʧһ׼ǳҲԼãġ
㡣
ַվҶͮɣСƨϳ
ҶͮߵСǣɵǵͮɣҿǱȥ˰ɣҸо˲ף˵µġ
ޣѻ죬ʲô£Ҳɣո˵ҶͮǶûǣֱ˳
ɵСĵ㣬ˣͱô졣Ȼûı飬ﻹǵǵĺܡ
Ͼ쭳ɲǹҼңҪǳ飬ǿɾǳˡ
ַЦʵʱҪˡ
Сƨ̵Ӱɡ


685 ҳ
ڡ
ҶͮһĲмҸ㣬Ҹ㿴ˣ϶һ
ַỵ̂ʱһصĸоӿͷתͷһɲУǵһ䡣
У㻹һ֪֪ģǿǹ֣һЩˣǶţˣõһСĸ
ַЦ𣿡
ҶͮûӦôᡣ
ַǲˣȻøһ㿴
ʱҶͮɶȻӦظһһµģ㾹Ȼ˵ǡ
ʲôַЦʵ
Ҷͮû˵ĺܿɶ񡣡
˿̣ǰŮɳˣʾʼ
רΪ쭳ɳģյҲͨҲ׶Ψһһܻӭרܵ
ǰŮɸ߾ģ·ʱҪһ㡣
ҶͮɿһĻŵĸϽȫϵϣڼʼһ̣ͻȻЩˡ
ԼôóȻϳӣȻҪǳʲôô찡
Ѿ޷ͷԼôܣȻ˸Ц
ҧҧƴˡ
͵£ʽʼ
һ񱩵쳹
һܳһ㣬ȥѤĳβҹУһβ͡
ЩۿĹǣΧĻǰ
ȥĺڵһңңȡ
ǿտʼˡ
ر࣬Ҳ֪˭ƵģҪٶǲܵ顣
츣ҲһҪϳǾԲῼǵģ̫ΣգǱˡ
辭Ǽ֮Ҳ쭳һֿ־УʱĻһĳҲ
̼
ʵ̫̼ˣ
ڡ
ַܵȻٶһֱûЩ
ҶͮĶᵽɤˣܸоٶȵһŵ
㣬㡭ҪôҶͮʿˮȰš
ַĻ͵һţٶ

ҶͮɾţҲӲһ㣬ҪȥҪˡ
ַ¶һ˿ЦݣĻںأڲﰡ
ǰһɫܳңңȣĺϲֳԽһеٶȡ
׶μΪ˸֣ϲΪܵǶô
ڹʱ򣬶ڼ٣ȴü٣ԳߵļһУͬڿ֮С
΢΢һ£һƬһ
Ҳ֪Լ˦˶Զˡ
į޵С
ڰ˵ڵĸо޵УûһԼĶ֡
ԲۣĺǿһֱȣѾڶһ׵Ĳࡣ
໹ڲ
ְҵְҵЩҵԱȵģ˶ڼٹȻٶȲ䣬ñ̬

ʱĿʼٶˣȴˣǰһرѹľ飬ڵٶȹȥҪġ
ٶֻұ100ÿһιμٶҲѾܹ110ˡ
ɾʱԼгˣٶȻܿ죬Ŀٿ180
ЦЦҪٶȲҪˣĪǲ֪ǰжôٶȹȥҪ
ڰĿԷȻ׷ԼĳӣȻڷٶȹ䣬ȻˣǾͿ㵽ʲôʱ١
ݣ
գ֮䣬ĿӳԽԼǲ¶һ˿ЦݣԼʱˣڹһ˲䣬öԷԼʵɡ
ͻȻ䡣
Ŀ⾪㵡
Բۣ
ֶԷȻûм٣ڲϵ٣ôܡ
ڡ
Ҷͮɼ㣬㰡ˡ
ѾɵˣԱһһֱٶȣҹʱ򣬾Ȼ٣Ҫ
ַЦʲôѽҿٶȻ㿴220ˣûиоԼ͸һ
Ҷͮɱۣǰоʱܷɳȥָо
ٶԽԽ졣
ҶͮɵɫԽԽףθ﷭⣬ȥ·ʱ
Сƨ벻뿴Ӽַʵ
ҶͮҡͷҪҪ㣬Ҫô죬һҲ
ģһƣʦ360תַЦţ͵Ĳţʹ
֨֨~
̥Ħ̶ޱȣһŰҹиȻ
ڹʱ򣬳͵ת
ҶֻͮоԼ˶Ҫɳȥһ㣬תۻң
ۣܲί۵һ˳Ҫˡ
ĸտǰ泵ƨɵʱ򣬾ͿתĳӣʱĿɿڴԲ
о͸һ㡣
գ֮䣬ǳӾʧˣƨɶˡ
һֱۿĹǣĿɿڴ
⡭
ûΰɡ
ôܡ



686 
Ѿɵˣ¾ٰ쵽ڣʲôʱֹ
٣٣ж̬ĳ
ûá
յҫһѤӰֱӳ˵ǰ
֨
ɲ
һͣ
˿ӣȫĿɿڴ
ôᣬʮӣ߼¼ҲҪʮӰôġ
һ£û˯Ѱɣⲻܡ
ǰôܣٶôô졣
ﵽյʱ򣬰ٿȫʾʹˡ
μɣٿֵ+20㡣
ʮҳ֪ʶǵʮҳ֪ʶѡص֪ʶ
ѡȡ֪ʶʧܣٿȫѡʮҳ֪ʶֲС໨ֲ֪ʶӵаٿȫӳɣ
񣺴ͯԺ365ͯøԺȻһ£ͬʱʮͯѧỨֲ֪ʶ
ٿֵ+20ֲֲ֪ʶʮҳ֪ʶ
עڿС֪ʶͶ뵽ǰҵС
ٿֵ4860
ַһ㶣ǵһγ֣񣬾ȻǳΪպִʦˣǱ˱ģͬʱȻͯԺˡ
Ҳķḻˣ˰ٿֵûб仯ȴʹ֪ʶЩ˿ֲˣо˼
ҲôˣѾɣѾ㹻ˡ
׶֮е˽ȥ֮󻹵ý˼ŵͯԺˡ

ͣ˶ûΪǻ֮С
Ż
ʱҶͮ޿ֱ̣Ӵӳڳſһԣһ£ǵýжµС
һ̣˷Ӧˡ
ԲۣҲ̫ôĵ˰ɡ
͵յˣ
˻ںذ
˵𾪣ַǵЦˣҶͮɣֻССһѣ¾һΣҲˡ
Ҳû˼
裬ҾͿˣ㵽Ƶ꿪Сַϳӣֱ뿪
跴Ӧִʦ
ɴ˿ַ̣Ѿ뿪ֻĿɿڴˣһֱŻµҶͮɡ
ǱҶͮɣֶ̧ˣɲ˵ţ㡭㡣
һ仰û˵ֿ꣬ʼ
˵һǾֲֿľûһˣҲĽַɶļһҪ
á
ĵյ㣬һ³һѰҸոǳӵˡ
أոأʵְҵ֣綥ССϣȻˣһ˼ԾԵƸԽˣε
һҲûͰ
Ҷͮ΢һ㣬Դεģ裬˭
գգۣܲܲ˵
ҶͮɣС
εħִʦͮȰñȥִʦ鷳
ߡҶͮһģҲô
ҡͷҲǵִʦǵ㣬㲻ִʦĶ֡
㡭Ҷͮû뵽边ȻԼʱëըˡ
˶ѰַʱѾصݣ׼뿪ħ
ЭǱߵ飬ʣѾˣҲˣ׶Ҳûκɣħ캢õδ
ϡ
ҡ
֮Ȼ࣬ǵõԷĳŵ֮󣬸˿ֻҪԺԼ鷳ʲô˵ˡ
սš
ܵܣ˵˽ѵˣһӳǰҵϴ
磬˭˵ģ첻˵飬֪ЩЦԼġ
˭˵ģֻǾҵ֪˼ңұǶҵˡ
Щŭûж˵ʲôЦ磬ûϵɣҪǸоұҺܻӭħִʦ֣ȥңûʲô飬ҪȥϢˡ
ҲȶԷ˵ʲôֱ뿪ˡ
񾭲
ʱ䣬ɵ顣
Ҿ뱨ҲÿˣԷ޴ѹϵ˵޴ٲ֣ٲ֣ɲˡ
գ
׶
绰
ִʦˣ죿
ˣлˡ
Ҷûʲô׶ôʱ䣬Ҷû֮ꡣ
´λǣһʱ
һ·˳硣
л
֣ɽƸյҲ绰ˡ
һߣûоκˣҲûñͣоûҪ
ֻ֣ɽòǼ뽫ԼҲԼȥμӹչ
ַ˵ϣǻȥȥ⣬ʮˣȥʲôǲ˷ʱ
ھͿһιʻչôˡ


687 
֣
ַѾöˡ
Ƕַ˵ȻԸܵůȴ޾Щ֪ʶȷǿ޾庮һֱ¶ȡ
ַܷܷϸַָ̫Ѩϣţͷ£һζǼ⻷š
ָ磬ʻչɼҪɣ
ַһ㶣ô֪Ҫˣ
ЦϢչգҲ֪ô
ַЦţӦûʲô⣬ҲǻʮȥֻҪ۾û⣬Ӧò⡣
ʮǷǳŵģⶼܵõһǾûκΰ취ˡ
ԭ绰֣ɽҲˣǱ߻ϣչûʽʼϣǱҲʽˡ
⼼ԽԽˣظպãǲˣַЦÿӣĹģ۵ʱվںԼ̫Ѩʵĺܡ
ַҪ˵ӵаٿȫ飬ƸȫֿɵãȴôۣһֱɣڣһЩԼϲ飬ǲҪġ
õָĿޣЦĺûпϵƵ
ַ󣬡͡

΢
϶Թʻչ۵ĻǺܼҡ
ٹʮСʱǻչʱˣ֪һǹܵõڼ
ӦûиΡ
ҿһһ첻ǵ𣿶˼ҸЦˣҿˡ
УҪǹʦĲС
Э᳤֣ɽʦξԲ̫
ԣԣʿմʦǻǵĻгϿмУѵõһ
ЩĴʦһЩʦ⻭͸ҪǮƵģĵĳгϡ
ЩƨҲҳѣ治֪һιʻչôóĻǰЩƷҸоˡ
֪֪չĻҪд֪ģɵ÷
ûУûչ죬û֪ġ
˵ǹҺֻóʮƷ
ʲôɣ֪Ӧʮ𣿡

ص΢
ȻӰ󣬵кۣܶҪ֮䷢һЩìܣҪһʤķʤġ
ʱʻչˣȻ˶ڴʱˡ
òһҲҪӮĳЩҲС
ʮҳ֪ʶʱûнУھ˼һ飬ֲ֪ʶ⵹ʲôʵ΢˵һ£Ҳ֪ʶǵ
⼸죬ԼȥͯԺǽ֪ʶͬʱ絹Ҳ⣬̳رˡ
һʵЩͨɫ
ڵ׻ʲôӣֻԳ֪ˡ
ϡ
˶˯С
ǱȴַǷʻչʽʼˡ
֣ɽԵвٹЭĳԱͬʱַЩǰȥģΪȷȫһֳʱ򣬾ͽרҵʿˡ
ǵһ棬ǰĻ϶ôš
Щɶǳִʦ֣֮ƪӴ󣬻ḻкܸߵֵ˵ǹҲΪ
ң֣ɽҲЩƷϱˣϣܹ뵽ݣеġϺͼкܸߵоֵ
ȻЩִʦûȨЩȥ·ַˣַЩûκ⣬һоȨԼ
ʱ뵽ַ֣ɽ͸о˼ͬʱֺܸжΪԷԼʵ̫ˡ
գ
ǲ֪ҹʱǱ߷ʲô顣
ǵֻۣʱȴǳ׵סˡ
ϲѶʻչҹȫҡ
ʦնٵʣֻΪһ
ʣȫ𾪣ֱܡ
ͻʦ˹ظ̾һĻ
ЭửʷƱ
ձʦֳʹޡ
𾪣չʮȻһ֮֡

һ̣ո𴲵۾ʲôأǲǿˣ
űɶСǲв㴵ңҲô
硣
ԲۣɶôһȫЩš
ٵģʻչǵ˵һ
ŶʦεʹޣⴵЩ˰ɡ
׳ҹ
ˣһȰ
ЩŶģǱߵѸңЩʱ򣬶ôľˡ
ûƬǿЩʲôӡ
һ¹һʡ
ˣǿ쿴΢ѣЩųˣҷģһˣʮôĳˣ˭ôţ
ʲôҸϽȥ
һ̣ϵǳ׵ķˡ
ֻ֪ǳ˭֮֡


688 һû
΢ѡ
ЩǹЭԼģΪ豸ɨȥֱӷŵ˹ϡ
һʮƷÿһ򣬿
ַӵаٿȫļӳɣͷǱѰǰٿȫϵԭҲ޷ȣ
ǵѣһʱ񶼾ˡ
Ȼÿ벻ÿȻܿĳ
һһĿȥһֱһ
˶ˡ
˵ô˻ģ
Ҳš
ǧｭɽͼϺͼ˼Ӿֱš
ҿ⡭⣬˭ģҲ̫ǿ˰ɣ
ǿ
ִʦ
ִʦλִʦ
ħλɡ
˶֮У嫵ĻӳУ𾪣ЩȰˣڿЩʱ򣬸Ŀɿڴ𺳼û뵽Ȼܹ˴ﵽ־硣
ԼЩЩȽֱС׼ףͬһ㣬ûһɱȽԡ
֣
ĿɿڴֻϵĻŵЩ㻭ģ
𾪵ɫַǵЦˣаɣ
ֱԲֹۣУֱ˺òã⻭ϵˣ͸һ㣬㵽ôģѧð
ʵĺܺãҪѧã
ûаٿȫļӳɣѧһӣҲﲻȵز
˸˷ܵĹâָ磬̫ˡ
ŮϲвŻˣȻָе壬һвŻĿеİӰ
ַЦţ͵͵ֻСֶζѣϲ̨档
ţֱֵǣǿ쿴ִʦװ͵ˣֻȻ˵ϲ̨棬Ͻһָɡ
6666
ִʦˣҿЩʱ򣬶Ѿ±ˡ
ҾʣʲôִʦģҲ̫˰ɡ
ЩһִʦԺƶгƱ
¥ϵģ⻰ʲô˼
㻹ףרҵĿƪСĻٵǧϣǡϺͼǲɹִۣʦھ͹ҵҪ˶ãһԼֵǡ
Բۣ˼ЩԺԽԽֵǮˣ
ǿ϶ģͿǹڵ׸ֻһͱİٶȻбִʦҲСˣЩļֵߣ˵ģ˭ִʦĻھͷˣȵִʦ֮󣬾Լֵǣܡ
ôš
ֱַĵĻʱˣǣŵ㰡ôĲŶʮǾǲ̫ˡ
ִʦѾˣкִܶʦҵɡ
ߵĳƱһֱΣ֮С
ڻЩʱַѾ뵽һ㣬覣ӵֵĻԲ϶ĿԼҲٴδҲ֪֣ɽǱʲôɱԼΪͳƱǿɾͿӵˡ
Լһ֣е뺦ҵĸо
΢
ַоԼһ£ܲãǻ˼бҪ˵ôš
Լ΢ǱߣѾ˿ǹǣȫ飬Ҳ֪⵽ǲԼġ
飬Լ϶˵ǣϾԼɲϲ˵ѻˡ
΢λǣ͵ʮһģҲֻһѣҪ̫⣬ΪҪģڻֵǮǶģҲһûء
ǡ
Բִۣʦˡ
һɣһ׳ľС
ִʦˣ±˸
ԺִʦҪСˣĻѾȥЩҪûֵˣʱ̹ע㰡
ˣŶյִʦ׻ʲôִʦģֱˡ
˵ˣΪֱ˺£һرη壬еĹעִʦܾõķ˿ǣִʦֱᣬͷҲˡ
ʦҽȵȣһʦҲ̫ˡ
ʱ̵ָϰǣһѷӿˡ
׵壬ɫͨ죬Сϰ壬Щ㻭ģ
ţСϰ壬ϴ㲻ǴӦһ⻹
㣬Сϰ壬ҼҵĶŮ޸ҵĹүˣɲܲ𰡡
ЩھǣַˣţˣûУʲôûУȥȥ
Сϰ壬㲻ǹϵð⻭ɲˣٸһǵ֮
ǰǰ

̼ϰ˵ǲ˵ҪСϰ廭ȣޱȡ
ִ̾ʦɾǵСϰ尡β˷ܡ
ǸСϰĹϵôãʮ꣬ʮ꣬òСϰĻ
ڹ϶ףһ£ͬʱ˳㴵һСϰ壬˵Сϰһˣܸء
ĺڰ
ǰôû뵽ء


689 
ȥˣˣͻȻǶôĿ£Ǳīö󻭡
ЩǣÿοԼ񣬸ǰܲһ
ޱȣ˺£¶˵޲ýԼԼؽСݣԼͲ֡
Щ˺ˡ
ڹЭ˵Ⱑڹʻչϣǳ˷ͷ
ʦ޲˯ڻչУ쿴ЩͬʱоЩһЩʦΪЩԹ˼Ȥ
ȻʻչȻһ˳ڶʱ򣬾й͵Ҫܿϧ֣ɽʹ˹ص㱣ЩϣҲЩߡ
Щ͵޼ƿʩźĺܡ
ħ
ַ𴲣֣ɽĵ绰ˡ
֣ǻˣ
ˣ㲻֪չ죬֪˶ˣÿڿĻʱϵıɷḻˣҪǿԻЦˡ
֣ɽ˵֪Щʲô𾪻ʲô
ʱ֣ɽ˷ܵʻչǱߵĸˣǹͨϣʮչǱǸܾˣЩôܽǣ϶ҪعˣҸҲǱϵˣʮȥЩֵܸߣʷֵߡ
ַû뵽ԼĻȻܹ뵽ݣʱЦУ㰲žͺá
֣ɽ֣˵ʮ뵽ݣôܴ㲻ҪΪ֣㣬ִܹ벩ݵĿûֻҪ룬ۼֱߵĿˣҹƣҪˡ
ַЦˣ֣ʲôˣҶ㻹ܲţǾԲҵġ
õֵΣ֣ɽĵĺܣ뵽ʲôŶˣԺ׸˻ˣƷǧ𲽣ͬһ㣬⻹͹㣬Ʒܹﵽָ߶ȵģûУƷֵʵ̫ߣ̫ˣȫޣӦҵ˼
ַͷףˣҲǸǻһǲҲҪŵȥ
֣ɽһʱըˣôԣЩ͸ǵģǺͣǶýұȥء
˵ǿǽֵĻɱˣȻֵʮҲǶģֵơ
ҲݵϢݳȥ⻭ֵɾͲһˣ͸һֱ
ʱڻչĵʱ򣬾и۶ǧһֱӱܾˣЩǽǮݵ
۷֮Ѿ˿ԳԽˡ
ԳԽҲֻԼԳԽˡ
ַЦˣˣ֣Щͽ㰲ˣҲôˡ
֣ɽЦˣ֣ϾҪù͵ĳƱҿǿˣԺ󻭵ˣǲˣסС
⻹˵İ˵ûУһƣˡַε

Ҳݡ
һչڣʮѾ
һȺͷӿ˽ʷѧңҲʹʦҪĿģоʮ
ȻִʦģĴʦɲһ
ֵϣЩɴ۷壬ЩŻҪԽܶܶ࣬һġ
ЩŻʷӳɣ¶Щˡ
һλγʷѧңڹܴһӵȨרоγʱڵķѾʮǾӣһ֮ҲûȥֱȥľǡϺͼ
һۿϺͼʱ˫۾Ҳûƿˡ
Ĭһӡ
ãáֽкãɫ΢죬ͬʲôϡ䱦һ㣬ִʦȻһ㣬ȻҲһλγʱоѧߡ
ڣֵôߣһͷʵҲоγʷģǸȽôһ㡣
°֣ϸչʾ꾩ķ羰ʷпҵܹûʾֱš
ЩʹʦҲͶ뵽֮С
ǶȨʿϸоЩʱǵҲʼ
֮ԽԽǾ֣·Ŵ֮󣬻еϸڶǴôãʷһ˿ңˮִƲܳ֡
ЩŴʦ֮УҲ
Ǹ𾪵ıǣЩһ𺳵ĸоһǲ𺳣һȥʱȫЩûռ졣
һֱϡ
ЩʦǾĳˣΪȨֻһ仰
֮


690 ʦҵ
գ
һĵŴˡ
ִʦʮ뵽׶С
űƽֻҪˣ޲
ִʦĻ뵽ˣ⡭⡣
ˣֱˣõִʦһǻǷˣ
ⲻǷϻҲݶִʦȥҪһִʦĻۼǧ򡣡
ʱԽÿԽֵǮ
֮ȥɾǶˡ
΢Ϻ֣˶ˡ
ַìܵǣڿŵʱҲǳɵˣǺεȵ٣һҲӵС
һЩҴʦ˵ҫһ׷ѰģǶ˵ǺεȵѣĥһӣҲ̫ܳɹ
ַ绰ֱӱˡ
Բۣҵ֣Ҫ˰
͵͵ֵһᰡ
У⻹ô͵ҾͲˣҲΪ㣬ʱһҪһ
УУû⣬Ҫô죿
ޣ˵ʲôĻأ̸Щˣǹϲֵܣ̫ôԺˡ

ҵ绰ַ֮ϰֵĵ绰ʱЦˡ
֣ǲ֪ʲôˣ
绰ͷϰǼӣ˵ǲİ
ַˣģӸˣʮҲݸˡ
һ̣绰Ǳߴϰ˷ЦһЦ˹ȥããҶӾɲҪˣԺٸ˻ϰȻ֪ϡΪģҪǻˣɾͲֵǮˡ
УУô飬ұȥ߱ˡ
ûַ˵ʲôϰֱӹҵ˵绰
ַҡͷȻ֪ϰҪȥ˭ˣΪĬӣϲ԰ڵϰ֣Ҳΰ
׶
ƸڽӴͻϲȷḻһֵ֪ơ
ĵĿ壬ӿʼھһֱЦţĪʲôϲ˲ɣ
ʱȴ뵽塣
ܣʲôˣô˿ģͻЦʵ
Ƹ̲ס͵Цܣִʦ֪ɣ
֪ĶʦѾ뵽ˣĻмУûκλϡ
ƸЦˣѣǰʱ䣬Ӧңʮյʱ򣬻һţİ˷ܵĺܡ
Է㵣·ǲһ㣬Ʊƻ𣬷·ϵһ㡣


ַʦʦҡ
ʦһ˵һ£ʦĶѾʮ꣬һֱʦϹýŸԼӽŮѡ
ⲻýҵʵˣԼŮҪз棬Ҳûȥˡ
ʦһϾͿʼʰӣĸɸɾȥгˣ׼һٷḻģϾɶҲܶˡ
ʦ򸾶ѧУʦ˵ȥҲڽطǻ𷿣ڵķӻϷӣҲһϾɡ
ΪĵľǣŮǱߣⷿӡ
Ҳû취ǰǮ˲ǮȻΪԼѧԭû˲٣һЩǮڱĵطˡ
ڣѾˣʦ׼úôǮΪŪһ׷
е򣬳ͨ˵˧Ҳ˵ϳ󣬵ѧϰҵ֮ھһСҲҵƵģԼҪŮˣҲܽš
ŮƬˣĲرƯܿɰԼС꣬Ǵѧձҵ
ֻڵǵľǣ˼ŮܲܿԼ

¥¡
һʮĳͣ
Ůˡ
ý³һЦ⣬ʦңзͥǸѧڴѧʦСҲҵơ
ѾܲˣΨһȱ̫ⷿˣڰʮĩʮķӣѾʮˡ
ҲͰʮƽڽҲһٶ
Ůĸüͷ壬ƶǾһŮԺסû·ӿɲа
ڻûз棬ȿ
׵ĶˣĻ㲻ĸϣ뿪ԾϣڱҸùޡ
׶ס𣿡һʱеվһʵ
΢޿˿Լۣ˵ͷ
ۼȽǮǽˣ˵ҪףԴǱҲǸۡ
ó͸¶ɫǶⷿӵоƾɡ
Ůĸȥɡ
ˣȻǿС



691 һɾԵ
ʦڼæµţʱеĹˣˣӣ˵֮󣬾ȥˡ
֮󣬿ˣʦЦ⣬ûЬˣɡ
΢޵ĸĸȻԷӲ̫⣬һЦ⣬ããһûʲô
ʦͺˣʲôųվʲôϽд
ƽʱ̣ҲһлϽһ
ͷӹ߽ӵʱĴһ¡
еС
ɾ
ʲôأϽˡʦ⺢е㺦ߡ
Цţû£ô
ҲֻһŮȻҪˣзҲС棬˵ΨһӲôҲҪӣֲѧõģԷǮҲС
Щţ壬̣á
ĸһۣԵͷӲʱҲ㲻ǶѡҲ⣬ͿŮô˵ˡ
΢ϸĿɫЩ΢죬ϾǵһףҲЩ˼ϻԵġ
۹ȴеˣͨûʲô۵ĵط
ڣҶ⺢ӻ⣬ŮôҪǲ⣬˵ûµġ
ʦһԵЦԣԣ˵ײɣ
΢Щ˼ĵͷ֣һá
⻰ʦһЦˣһܺõ𲽰ͬˡ
죬ʦȥæµš
ܿ죬ʱ䵽ˡ
Էɣϸ磬ŪƣкţҲǾ֮ꡣ
áͷʲôҲڷ˵˵Ҳá
ˡ
ʱ˰Сʱ
¾ƱʦҾֱ˵ˣΪ˸ĸҲһŮǼҲˣҲǴ󸻴ˣҶ⺢Ҳ⣬Ҫ飬һϣзܳӣװ޸ҾߵҲҹŮԺֻûһĵط
ҧҧУǼҲûôǮ׸϶ԣ㿴𣿡
ͷУҲǲģ׸úԼ׬ǮС
ֻʵڸ΢޷Ϣ
ôͬⰡзͥҲһ㣬ȫҸõġ
Ұģõİ
⻹ðһľͷԺһҲϰ࣬°࣬öҪϸģû˼ҪͬˣҸܸõġ
ˣҿõİ
ѽôôأ£ɲС£ԷӶûԺˣһ·ء
ĸڹŮԱߣȻǿֻϵϢôһ˵Ǹоȷ
ΪĸģĸϣԼӹĺá
зͥҲҲͨ˼ңЦ˵Ҳ˵ôˣúദһʱ䣬ȷڼ̸ô
һ㶣֪Լô˵
ʦ⻰һ֨оЩ
΢̧ͷ裬ҸоͶԵġ
⻰һʦһֿˡ
ȥ鷿һ棬Ҹ尢ġʦ˵
ͷŶ
鷿ڡ
һ㲻ðЩۣҲ֪΢ôϡ
ⷿʵ̫ƾˣԼδסطǾԲͬġ
΢ɨһ£鷿ǽϵһƯ˭İ
̧ͷ˵յʱѧ͵ġ
Ҳ֪ʮǮĸ·̯ġ
εЦЦ
΢üͷһ壬˵
Ŷ˿ûϣڵǰš
΢죬˵һЩС飬֮ЩߣûŵĿ
ǿţִʦʮ뵽Ҳݣһֵڼǧ֮ϣҪ˭һˡ̾
΢޸ˣϵıʱҲһ㶡

Ʋ죬Ҫģɾͷˡ
һ£ͷôء
м϶ˣҪǻᣬ̫߳
΢Щ˵ôôء
΢ǸʱȴɵɵվԭأĿһֱһ
ôˣ΢ʵ
һۣм϶ҪִʦĶð
ʱͻȻӦųſȥ裬裬ѧʲôְ
ڷϽ̸ĸһ㶡
ʦЩԼôçײĸʲô
Щ裬鷿Ƿѧʲô֣
ַôˣʦص
ǲǽִʦʵ
ʦ̫ף룬ѧ˵Լִʦɻôˣ
ɫͨ죬裬ҿһ£ոҿţš
ʦ֪ʲô飬Ǹ˹ȥҲ˹ȥ
鷿ڡ
ָŻ裬㿴⣬ףʦտ֣꣬ѧִʦָŵţ裬㿴ţǲͬһˣ
ʦһ㶣ŵϵţֿ˿ǽϵĹһʱ֮סˣЩţӦòǰɡ
ԼҲЩȷ
ȴֱĿǽϵĻǰҾͿˣִʦͽַڴԣִʦһҪüǧ𲽣мУϸûƷ
վһһֱû˵ɼģǴʲôҲ֪˲ɼǧ򸻺
ȴסˣɵôܣӦͬͬհɡ
ɲЩûκԽˣ˼ҽƾһܳΪüǧ򸻺˭ܵˡ
裬ţҪѧ绰ȥһ£ǲ²Ҳ²ʲô
ʦóֻھʹ򡣡
ܿ죬绰ͨˡ
ʦôˣ绰ͷ˵
ʦСʦ㰡Ǹִʦ͸ʦĻִʦԡ
绰ͷַ⻰ʱЦЦʦҾǣµûҪҵƷðмУҸ㻭һƽͼףʮףҵƷУҲСƪˣóȥĻǧӦû⣬ҸоӦûߣϾһûлͨгϣղص˱Ƚ϶࣬Ļ˵ˡ
˿鷿ڣ˶ѾɵˣַԼִʦʱǾѾˡ
ʱʦϽС˵ʲôأʦ֪ڣʦѻɣ̫ˡ
ַʦ͸㻹ңǿ⻭ھʦģҪˣ£
ʦ죬ѾˣԼ֪ʶ֮УڹԺֵ͸ʦһƷҲǸлʦڴѧʱ򣬶ԼôչˣҲǱɡ
Ҳʦһղȥһֱȥʦ鼤˵
ַǺãʦûʲô͹ˣҪ͸˵
ʦãСͺúϢʦڸףˣ죬Ҫ
ַЦţ϶ˣʦ룬ҲҪ
ҵ绰֮
鷿ڰһƬ
һ±ȣû뵽ԼҾȻżֵǧĻ
΢޵ĸĸ̾ϢһʦʦǾͲˣˡ
˫һεˣ˼һʦĻֵǧϣԼʲô͸˼̸˼иõѡ
ʦȵȣôúõľˣ˵úദҶŮҲ⣬ܳɣһúð졣
һ̣ĸЦˣãǳȥԣúǼ
á
鷿ڣֻʣˡ
˿ɫȴǸһ֮
ôĪ֮䣬ͱء
ȻʦֱҲ鷿ˡ
Ϊ̫ˡ
صԷĽߡ


692 еС
ַںܷ꣬˵ķԼڱֵǮˣַǶ
Լ̫ˣҲһﰡ
ɨŵڵָ¶ı飬ǳЦָ磬ʲôأ
ַЦ㿴һôֵǮ˵Ժȥ᲻Σգ
ЦΣղΣҲ֪֪һкָܶ󻭡
ҲŲءַ˵ǿϡٲֵǮҪԼٸǧôҲͲֵǮˡ
ŶˣȥԺһֻôַʵ
뵽ʮҳ֪ʶ񣬻ЩСһ񣬱Щ񣬿Ҫõ̫ˡ
ðԥûԥͬˣֻҪָһǾõġ
ʱһζ뵽Ǽ֮УһӰſڡ
ָ磬һˡվſڣЦ͸Ƶģһ뵽Ȧ֮Ҳ𽥵ı仯ˣһȥ֪϶Ǹǡ
ѽôˣַһ㶣ЦʵڿǴæˣһ¶һܹһ档
ͷָ磬˼˰¼ڣһʱˡĿ⿴㣬ûң
Ů֮Ĺϵǣַʱǻ飬˭˭ı£ƽʱദʱ˾͸һǣַͲһˡ
Σôˣ˵ǾͻæӺһ㶼æ
ʱַı˫ַļ棬ЦȻˡ
Ȼܾٶʱģû뵽Ȼôܡ
Ҳû
ȦӹһȦɫɫˣŮǼ٣ǸָһȽ̫ˡ
Ϊ˾ģַϵôã϶ûţκ⡣
θپ£ͬľ飬ȦȻ˵ע⣬ȻЩû˿вȣҲԺãҲûзԼ˵һľúùæ꣬پͻָ硣
ʱ䲻浣ģָ类Сȥˡ
Ͼʱ䣬ؿεɱ֡
ҲڹƽȻҪʹֶγУãָûжӡ
°һǩֽͱʣЦе˵ڿǴǣһ治ס
Цݺ𣬴һӣǩɷ裬Ȼƹˡ
Ľǩպãӣˣ͸ϽڿǴǣҪǱЩ˿϶ҪΧסˡ
óֻ¾Ǹգŵ΢ҲӲǣ
ַ£ô۲ۣ
ָôԼ͸˷һġ
ۣˣæָ棬Ǿһ㶼ˡЦе
ַЦҡͷȥĥһǲһˣ˵ôˡ
ɳϣֱȣָ磬㲻֪ǰö࣬˵һֱע⡣
ıԼ˵ôˣǻ𣿡ַЦȻ֪ȦӲû죬ϵ̫࣬Ȼ𣬵ȣһЩǰҲֻǺ󱲡
ͱӢ
¼ˣҲúһǰ
£ϴҿһƪţμĳ佱񣬿Ӣôʺأ϶˵㲻ǰַʵ
죬°ͣ˰ָ磬㲻ǸìҲŲأô˵ҿһ㶼ġ
ַЦˣЦĺܿģû׸ô裬ԺϰţͲҪӣҡ
Цеĵͷ´һԡ
ĵЩˣַЩƲֵģʲôһûʲô鰡ôˣ
һֱվַЩʧ䣬ԼȥѾ˺ܴˣҲԼҵ
뵽˵һ仰ԼҵŮˣ˵ģԼһֱûҵһֱڵȻܹһֱָһ𣬵ûôˡ
ôˣַɻʵ
ҡҡͷûʲô
˿ʱ䣬Ҳˡ
ַˣһԸɣҲǸ½ӷˡ
ڸһҷ꣬һһٷ
ꡣ
ַһ²ʱȴһվŴɻǰôһ﷢
ûУһѡ˵
ַҲûж룬ˣϽȥɣﶼڵء
˵ͷЩʲô뻹ˣҲˡ


693 ߣߣ
硣
Χַߣ죬˵һЩȤ顣
ĵߣ˵ôое㲻Ծһɱ⡣
һۣɵⶼ
һŮ˵ͷˣԭˡЩĽˣڶţָ綼׷ˣ˱˰
Ǻǣ㻹Ľأĳһְˣǳ뻯ǹڣҲ𼱣Ժǻ֣ҲǶɹѹˡ
ޣ֣Ըȥǲ񣬾֪ʲôԼҲŪɹⲻ

ִʦ𣿡ʱλ֮͡
ǣ˭
ŶǴӽģһִʦһ˵ںһδȥЩһ㣬Ȼ˵ӵϴˡ
ġ
ַ̧ͷҾִʦʲô飿
ʱûпڵһ¶ЦݣǰִʦãҴӽҵƬιִʦһīȻÿ϶⡣
ַӹƬһۡ
ڽ޹˾³
ЦԣǱˡ
ԴַĻ뵽Ҳ֮ʹȥˣͨ˵ҲǾȣѣǶһЩ˵ҪܹŪһīڰ칫ңҲġ
Ҹʦ󻭣ֻҪǮǻ򲻵ɣִ֪ʦһλ˵ʱţϾĸǮ
ɾʱַƬ˹ȥ߰ɡ
סˣ·û뵽һ㣬Ҵӽôˣ
ַ̧ͷզ
û뵽ԷȻֱֱ׵ľܾԼ۸㿪гۣһǧҲҪôģֻҪһһ̩ɽС
ֱַӰ֣һ㶼뻭֪кܶԼû뵽ľȻô졣
ڲͿͰɡ
ǰλ߰ɣҪץҪھ㣬⻭ǲˡ
սһŪˡ
ַЦˣ˵Ҳġ
ıЩḻˣСӣոտǧ򰡣Ҫǻһǧɾ͵ˡ
УǮֲֹһҪÿ˶Ҳ̫ˡַ˵
һ̣ˣԭˣˣҪϡΪ󣬵Ժ۸ǵһ̶ȣʱ϶׬
ַһҲ̫ˣԼ뻭Ψһԭ򣬾̫û⾫
㡣
°࿩ַ˸һ²ӣȻһûʲô飬Ҳǹ۵ģԼܹôá
£ָ磬ǽȥǱòã
ַǵط󰡡
ЦеΪ󣬲Ÿܰ˵ǲǣ
ͷûе
Ȼ֮ãָķˣⳤʱ䲻ԣҲġ
ЦͷҲܾûִʦķ˵ģСѾͷˣͷҲпڷˡ
ǶַգͶأֻҪǳԹˣǿ϶Ĵָ˵ⷹµһ
ַܿ˵뷨Ǻðɣ㳢ҵգ¸ȥˡ
һ㶣ָ磬أ
ַЦˣǿ϶ڼҵˣŮģˣȺүȥɣ
ðɡε͵Ϊǲ֪
ַһӣӸպ£ֱӳԼסĵطȥ
ߵ롣
ַڳæµš
Ƕ濴ŵӣֻԼһæµš
ٿȫ֪ʶɲǿЦģճĲˣɫζȫһ۾ҲתƲ۾ˡ
ˣԿˡ
ķˣʳ󿪣ָ磬һӳķˡ
Ŀ£ֹţѾͷ˵Ȼôֱףǿɶ
ַܾɲУ㲻֪ղжѣһԺղ˸ء
ͻȻЦ۾гððԺָԡ
ַЦЦ
ǱĲˣڷϿ϶죬ٷ˿ģζ˵ˣһڣ̲ס
ȫһƬȾƵĺȾƣԲ˵ĳԲˣеĿӸͣ
ʮӡ
һжˡ
׼뿪ˡ
µû׼뿪
֣ȻȥɣָӸʰˡ
ȻҲȥҲҪ
ĽŶˣˣǾͲˣϸ绹ʲôأŮˡ
ûô࣬ⷹδ
֮
¸ʼʰַɳϣϢһ¡
еˡ


694 ɱ
ڳæµŮַЦЦǵ뷨ô֪ܲЩӡ

̾Ϣһ˼Щ顣
Ҳ˽ıְɡ

ڣˮرϴ룬ȥˡ
ҿʲô£ôˣַʵһʼûʲôڳԷʱÿԼҵʱɫЩʧ䡣
ûСһ٣ˢҡͷ
ַЦЦ˵ʵ˶Բԣ㵱ָϹӰ¶дˡ
𣿲ɡ
ַ˵˵ôˣ
룬ڵָ磬˵ǲҵŮ˻ҿԼҵȴһֱڵûʲôףǲӦóȥȻᱻȥġ
ַһ㶣û뵽¾ȻʱЦôأôûףĹҵ
аʲôزסַôһʣȻǽʲô鶼˵ˡ
ôûСַԴҪǳȥˣԺ˭ҰĦ˭Ҷ˲赹ˮ԰ڵĹҵȻҪȥҲǲУһᣬȻҸȡĹÿҰĦʲôġ
С˵սȭͷ⹤ҵģ˭Ҳȥ
ַЦԴǾͺã԰Ժɱ뷨ˣҪˣҵöȤˡ
ͷɫ΢죬ָ磬İɣһὫҵҵõġ
ͣҿ㡣ַսȭͷ˵
ĵ˵ͷ
û뵽Ȼ뷨ĪǿȦĲΪ֮󣬸оѹɣ
ַӦþ
ʱվڳſڣʵ˵ʲôСأ
ַЦʲôСܣʰĲˣǻȥɡ
£ָ磬˼Ҳûطסˣܲס߰ңҿ˯һ䣬㽫ͻȥˡ
һ⻰ʱըˣ¾ȻסڵϹģһһŮһ䷿һ㣬ָûֵסջǻˡ
һֻ̣һ뷨ǾԼҲҪס
Ҳȥˣºò׻һˣҽ¡ֱַۣţò
ַ˼ܸоЩ
ǿ˵ַ˵ͷҲУɫҲˣǾ˯һɡ
ָá˷ܵһַ
⡭
ַЩ˰˵о⻹ء
ģû뵽һֱһ
ҹɫʡ
СĲݴ
һӰġ
ٺ٣ڱҸסˣ°£ôףҸعڱĵõĶˡһӲϹһЦݡ
Ƿжӣڹںٴǵţġ
ڱһС֮ĿͶס̳¡
ֵʱĵ¸һӼ棬Ҿֹ֮ܣһۿȥ֪ͬһ㣬һ·β棬Ƿ¸һŮӶӼ֮˷ܵҪεȥˡ
ĪǾɲɣ̳һŮͬһӣҪǷųȥǻ𵴡
ǵӵʱ˷ޱȣȻִʦ
΢ϺܻǸˣҲһˡ
ֶʼ˵ҹ䣬˵Ѿνˡ

ڡ
ַڷֻʱŽ
ôˣַʵ
ָ磬û˯£һ˯¡
ַҸһµİɡ
ûôߣҲһңһĺǸ
˵֮е࣬ı
ַڷڣ׼ǽ֮ڳȥϴ˯ϾδŮڼҹ
ˮ
ַȽУȻ֪ϴ衣
ûã⴫
ָ磬ɱֻĳ
⻰ַ΢΢һ£ȥôľڹԼ
סס
ĿɿڴĿһУû뵽ôţһ䡮ֻĳɱǱ
䣬Բ䡣
ҧҧȥˡ
һ֮һ̳׵ıˣҲ׼ַķóˡ
ָ磬Ҳһ

ָ磬ҲҲֻ˳

ַĿɿڴĴڷҵﰡܲͣһˡ
ַ׼ϴʱ򣬿ҲְϵڿʱԺʱһͼƬ
ֻ˳һ˿ңѩ׵ĴԼǰȥĻ档
š
ָ硭
һɺòá
˻ԴԼʲôأô


695 
һڡ
Ů໥ţǵһοֱס
¶ֹţô󣬾Ȼһ󡣡
Ҳֹţƨɺ̣Ȼһ̣ãǱ߱С
ţϣӶԷҵԼĵط
ǵ˷ֲֲ١

ȻǵĻû¸ҵӳַǰ
ܹһѾ˺ܴľˣڸһǻˣǵ滹û̶ֳȡ
ԽǾ˯
Ȼڴ죬Ȼϲͬһˣһֱǹƽ˵ȦһЩֵ飬˵ָ
һֱĵһӣ˯ˡ
ַڴϣþδ˯һֱͦʬ㣬Ժ˯ˡ
һƽ˾ûκ鷢
ƹȥǿ϶Ҫµġ

ա
ħ쵼ŹЭϵĻɸ̾ţִʦĻһﻶϲĺܣܹõִʦһǸöá
һԵЦ쵼ִʦҪ֪ϲĻ϶˷ܵĸһ
쵼ЦⲻһĻѾǧһ뵽ҲĻǼ۸Ǹߵĺܰ
Դתţ쵼ִʦħ˲ţҪȥӴҲӦ飬ʱԱһ£ִʦӦòܾ
쵼һ㶣Цˣļ򣬡С⽨ܲǾȥֿλִʦ
СЦţΪ쵼գҵְ𡣡
쵼УȻǵҸɣӲֵɣ޿ޡ
˵Ͱ죬Сȥˡ

С¥¡
ҹûŵסֱҸù˯һϵС¥¶׵㡣
ʱĿ⿴¥ϣһȴǲˣûж̨棬Ȼɹڿ㡣
⡭⡣
˷ܵǿģڿ̫Ļˡ
϶Ƿʲô˵飬սһǼңڿ㣬죬޵밡
ߣȥ崿ĺܣû뵽Ҳɳ飬ŷ϶Ҫ𾪸̳磬Ȧ
ʱѾ׼뿪ˣͻȻ֮䣬һ¥ˣдſֵĲ
Ĭǲע⣬ǲա
һ̣ˬˣŵҪĶҹ񣬰˹ͬ뿪Źġ
΢
ʮ㣬һţڴ
ԹȺڹע΢ʱ򣬳ԹȺھϲˣдųˣҲһÿһαŵʱ򣬶òǽţϾ˭Ҳ֪Ż᲻Լ
ҵȴһ㶼ģϾĵʲôһʱ乺ֻ룬ֲ֪λͬҪùˡ
֣
ȥȻݼ٣ЩһЩҪ㱨·չĺ˳н֣ڸ̳վ˽ŲȻҪΪмģҪʱ䣬ַٶĽҲûá
Сϰ壬簡
Сϰ壬ɫ̫ðû˯𣿡
ַ̼ϰǴкҲֹţ϶û˯ˣҪ˯ˣģ
ڡ
ַٺٺٵЦš
ЦʲôЦôоЦôءַЩˣ״̬ȷʵѣЦľЩ˰
͵͵Ŀǲǰˣָǲ
һȥôⱲΪʲôһֱˣ˼ʵ̫аˡַҡͷ
һ
ЦţҶҶ˵ˣҳ̻һĬĬżϳ̣ĿʱʱĿַ
ɾʱվףʲô
ôˣַĿһſԶ쵼Ӳ˰ɡ
°ͣˣûӵ֪ͨ쵼Ӳ죬Ȼ϶ôɨˣ㿴ͬţ쵼еˡ
ַ˵ͷ
ַǵϴγԼץ쵼Ǽţʱûˡ
ʱ
ͷȫǺˮ֪쵼ôͻȻϮûκ֪ͨˣȫǳ֮Ⱑ
ֲҪصղǡ쵼˵
һһĽִֵʦҲ￪꣬ǲУΪصˡ
쵼˵ͷִʦΪħˣʮƷȫ뵽˹ҲУպãȥ
ֲɵӣ·оʲô쵼ĿģӲģϾλôߣⲻϹء
һ̣뵽ִʦ˲ˡ
쵼϶󻭵ģȻԲ


696 ǽִʦȽϺ
̼ϰǿƣǻˣһǴ쵼ˣȺվſָָ㡣
Ǵ쵼
ڵϿˡ
Ҳеӡ󣬺ܴܴ쵼ԹԣĴôˣ
ҹƣԷһǼִʦġ
пܡ
ԴӸСϰһ𿪵֮Ƕͼֲˣʱ䣬֪жٸСϰ󻭣Сϰľܾˡ
ܹСϰһ𿪵꣬ﶼ̵ģ˵ԺС
С쵼Ҫֱȥִʦ棬һ£Сһ¡
ҶȻӦ͵ĿһСոյûô࣬ҪһʱȥִʦǱߣ¾ͱ˿ˣⳡ滹Ҫߵġ
һҵſڡ
ϰ壬ôڵҪæ𣿡쵼ЦʵºֵͣԼ
ϳǰʱ仼˰װԼѧУֱ۸ԭΪҪˣΪСϰ壬һжûˣӹҲһһãȻ֪ǰԼ˵˭һǴЦ
⣬⣬ûʲôҪæģִ֣ʦţⶼرãǰǶ㲻֪ǵСϰ壬ǡϳԼû£֪ж֪ǰǴ쵼϶˵СϰãΪСϰӮ쵼ĺøС
ȻСϰҪ쵼ĺøУ˵˵ֲʲô¡
Цݣţ쵼ֵˡ
Ƕ쵼зԲ˸ƨ
ֹţЩ̼ôôأǴ쵼ǴִʦҲǴ쵼Ĺ͡
ҺõЦЦĿⶼ˲٣ܳһԾҵҵͬ쵼Ӳ졣
ܹλã˭ûһͷʶȻȷ쵼һιĿģҲµİ˾Ųʮ
쵼Ȼܽʵ˵ԼΪ϶ҪΪֵС
쵼ִʦǰ棬ھȥִʦΪʦʮǱ뵽ҲǸħˡ
쵼ͷЦãȥݷһִʦ
ϳ£쵼Ǵ·
ΧһЩ̼ϰȴЦˡ
ϳµͷʶ·Ĺġ
٣ָСϰմˡ
ߣҲȥǴ쵼һǼġ

ִʦſڡ
˵ֲ֣ڵϼħ쵼ôӲ֣ҿĳɷݺܴ󡣡
ַЩ󻭵İɡ
ͷҿпܣҪ󻭣㻹ܲӣ
СַƲƲ죬ҪǶӣҶһܴ׶Ҳһ˵˼Ӳ죬ɡ
ҡҡͷص
ȻףְͽȨˡ
Ȼһ죬ȨңҲҪ÷磬Ҫˡ
˵УΪʦԸͶЩȨҲ֪жԸ⻨ǮƸ
ɻʵָ磬ôˣ֣
ַûʲô쵼Ӳ죬Ҳ֪ʲôġ
ߵſڣԶһۣңû뵽
ַʶ
ǰǱְһҲʮˣ͵ħˣû뵽ڶΪһˣȨ찡Ӹ̾
ѾڶȨ֮һˣҷһᣬҲʮ꣬Ժǰ;
ϳ֣ôߺˡ˵
ַֹţû뵽ĴйԼҪģԼòøأ
У
ٴҲԼûϵԼôĻˣҪģǾֱӾܾˡ
Ҳһ˵˼ҲҪأԻÿ
Ȼ
쵼λִʦϳ½󣬽ܵ
ڴߣѹȽ͸һ㣬ܹߣǼĸˡ
С鿴ִʦҲɾ̾ȻΪ裬Ѿܱˡ
һЦ⣬ɿ޵Ӣ۳꣬Сͬ־á
л쵼ޣСͬ־ŹֵֹģҵΪִʦáֲַûˣ֣ɽȻףλⷽҸߣҪ֣ɽ֪һﺰԼС֣ǻһȭڶԷϥϣǲռͷӵıˡ
һ㶣ЦԣԣʧԣʧԣִʦǷ켫ڹΪ⣬ǹҵĹ屦Ӧִʦ
ĨĨͷĺˮִʦǵˣҺ쵼ûҪˣºԼСЬǿɵҪԼСˡ



697 ߰һû˵
쵼ڵо𣿡
ַ⡣
쵼ʲôҪΪõĵط
ַûУܺá
ʦĻÿһΣ֡
ҵҵ

һһֳЩ
Щˣַʹ񣬿ľǣִʦȻֱһ䡣
۾գգȥĸʲôĪǳʲô⣬Ҹ㿴
⻰ĶˣʾôˣôͿء
쵼Ѿվʮˣ˵ˣһˮûУʵЩôҪһ˵Ȼ쵼ôϲҾ׳һ͸쵼ˡ
²ͽ쵼ϲ쵼ǰ̵ӡԺ϶ɻڴ˰
ҿַַֿ˾ôţһʱ֮侹Ȼûл˵ˣҲ޻ˡ
ɾЩˡ
óǱľǣִʦȻûһһֱװɵװ¡
ȣһЦִʦ˵ɡ
ַٴװɵˣ쵼ӲǻҪȥĵط𣿡
һ̣ĶˣִʦװĻİǱ쵼ǻðˣϲ
վ̼ϰ
ԹԣСϰǲ˰ֱӽ쵼֮⣬һˮ˼ûС
˵Сϰ˭ô
Եˡ
СΪ飬ȻҪΪ쵼ǽѣһιҪĿʲô
ԭΪһܼ򵥵飬û뵽ôѣԷû뷨Դأǲء
ˣоʱԼˣ쵼ڣôֻˡ
ִʦλңȱһִʦʦĻ쵼⣬ҲֻԽλĿһ£ִ֪ʦܻܲһС˼һ£Ŀǰִʦ²ᴧĦ˼˵ֱһ㡣
Ȼ⻰һһϲ˵ôֱˣ֪ܲɣ˿̣Сͬ־ôֱӸִʦҪִʦĻѾ뵽ҲУֵǷ֪ô룿
СͷϴǣǣͻˣִʦϣִֻʦĻһư硣
˵ˣչִʦ϶Цһһӣû£û£ܹûڻңҵҡ
⻰һɶ
ɽһĻȴ˶ɵˣִֻʦһЦ⡣
ԭⰡС£ھ͸Э֣ɽ֣ʿǴ绰˭л쵼ǵĻǲҲƱҰ磬쵼϶ϲ
쵼ܻ֪֣˵ãվտҪǸ˵쵼ҪƨƨߵİƷңԲԡ
ÿһ˵֣ʱַأ·±һ㡣
ڱ˵֣˭ôܸȣ쵼ҪĻɲʲô֣ʿġ
ڷ˵֣ɽֵʱ͵ըˣæʵ
ִʦʶ֣ϣ
֣ϣַһ㶣Щɻ󣬡쵼˵֣ɽ֣ɣ
ҿַɫЩ֣еЩ˰
ԣ֣ϡ
ַЦţǾˣ֣ǹЭĻ᳤Ͳһ㣬쵼ˣȻܲӣھ͸֣绰ȥҪһҪǸҲҾͽ쵼űܲɣ
һ㶣ϲЩˮˣķչôԼҲùˡ
Լͷϼϡί֣Ϊ֮еһˣ꣬ɲΪ£Լʲôڵ㡣
ҿִʦ飬񻹲֪֣ɽıǿɾͿˡ
֣ϵֹͣԼϡί֣δɹԷû͡
һ̣Ҳôˡ
ִʦˣ鷳ˣΪôʦҪһӲ죬ǿǵǾͲˡҸϽ˵Ҫͱ֣϶Ҳ֪Ūʲô
鷳鷳һ绰飬쵼߰ġַҪߣϽ
ҿ˿ֱִʦӲʱҪˣȥǰ濴лڸ㽻ʲô飬Ը
˿Ѿɵˣôɶ鷢չĽЩԾ쵼ô˵߾ˡ
СҲǱտڲԣľ˲֪֪ܲ쵼е֣˭ɣ
Ҫͱ֣϶»ӡ
ַֹţôأƻûװء
ַĬĬĴָţ
ַЦˣ㻹ûס
ԼҪǽȥˣôԼ
Ӳɣ
ֺ쵼ɣ
ɲִʦķ
˭գһɲ



698 űը
Ӳ
ԭһӲ죬Ҫִʦһīû뵽ıʡ
Сηվһԣҵʧְ㴳
֪ãĴǰ²õӡ·Ҳǿ󻭣Ҳ֣Ļ٣ҺԽ
ʱڳ˼еķҲЦû뵽쾹Ȼһ˸ôˣС鲻㣬ԺҲˣִʦħǾħıƸҪΪ飬ִʦвõӡ󡣡
Сͷ쵼ģҴδй뷨
ֳʱ򣬷ûӦº룬ȴͨˣִʦô֪֣ܲϵݵλó˵һ˵ȻǾܾԼͬʱôԼһ
ͱ˸ˡ
ʱҪλõˣ֪ж٣вԵĶ֣ǸԼ꣬ıκ飬ղԸλá
ִʦĹҲǼϲϲ˼ִʦܾˣҲͲöˡ
һ˵õȮ죬СΪҵ飬ȻȫȫΪ쵼룬ֻһȴ̫򵥣ֻǰַ̫򵥣䵱ͨˡ
˵һĴʦȷˣϾ쵼Ե϶ǵִʦȴвͨˡ
˵ֱһ㣬Ǿ̫Լһˡ

֡
ڣҡͷִʦ쵼˵ĶôֱˣôͲء
ַЦţʲô׵ģҪҲǴ쵼ûҪѡ
⡭ˣ治װɵء
쵼ûҲͲˡ
ַЦ㻹ףҵĻôõģһóȥͼǧҪǸҵĻҸұ֤һ֮ھԱץסѱ˵װɵڱ˵ҲӦˣҪлء
ɵĿַٵģ
еˣִʦͬһĴʦʮ뵽ҲУֵߵĳ̶ȣҲûлͨ
Ըǧһ쵼󵽻ˣ˵ᱻΪܻ߰
϶ǼٵġַֹţֻǴţѣҪĻѡ
Ҫʲô쵼ԼͻԼֵ̫Ǯ
Լ˭ԼִʦǴӲΣյĴڣҪǱƼˣһưѶԷĳ
Щ̼
뿪ˣǼ٣ֻҪ쵼ûͳɣִʦԼĹϽڣҲ̵ģĵĺܡ
ǱĽġ
գ
˻û˯ȴǷ˴ˡ
̳ҹӡ
̳СһŮӶӼУһֱ뿪
̨ϵڿ㣬׷ʲô顷
һš
崿Сڣϧ

ųʱ˵һʼвٷ˿ǲţǵƬʱȴǳ׵ɵˡ
Ů§һӵĸ첲ȻӸһŮӱˣµȴޱȣЦݣ˿۲ѡ
ŮôˣŮô
ٴVתҲתš
ˮʱ򣬾˲࣬Ǵѹĸǲ١
𲽺ܿ죬ʱ򣬽͸ҪǮƵĿըֱӽ̳Ĺˡ
׳ƣ̧ۡ
ˣǵûвֵǮֵǮٵΪûноλȣ˸ϽʦЩʦĽ۸ֱһྭ͹˾಻ԡ
۸̧ҲĪĺܡ
һ̳ڷֻЦţ³ˣ֤ȷ䣬ⲻôϴҲϴˡ
ҲһЦ⣬ˣ㱻һֱѹţڳ飬϶Ҫɱģʱ˭ѹ㡣
û뵽崿ԭһֱװģڱعˣôϴ
⹷дȷʵᣬɵƯ
Ӣҡ
ûгޣַгޣ¸ַϵãҲӢסˡ
Ϊ̳У´СЬͻеģǼܲסôһֱѹЧ΢΢ڲͬˣ飬Ҫѹˣ֪Ѿ군ˡ
һ̣ӢʼжˣɲŹλᣬϵһЩǣǸϽ΢Ͽʼѹ
ԼǷ΢
̳Ҫм֮Ϊ顣
˺ݻ࣬һ̣Ӣϳ׵ı˳
ٸ̳УҲתһ΢
ҵַʽˡ
Ӱ첻ǻǾĸһɡ


699 ˾
硣
ԲۣٵģŲǼٵİɡ
ٸƨͼ࣬⻹˵ʲô
¿ϲһˣ崿ֱӱҷΪŮ񣬿û뵽Ȼ飬ôһˡ
˲ò࣬崿û뵽ôˡ
е˭Ҳ̫ôˬ˰ɣҲ֪ʲô
˵ˣۣôھͰĸȫɾҾ͸оġ
£Եִʦִʦдôôôִʦñˣֵ꣬ȥ΢ŭȥ
ִʦ
Ҳִʦ
ȦȻһȾףǶô˽ȥᱻȾһ飬ǿǵ˫ȼ䣬ȻգҲ֪·ˡ

ºԮ˿Ⱥ
ֵܽˣҲ·ˣֵá
Ҳˣ̫ˡ
û뵽ˣⱲ飬Ƿ
ԱϽˣ߰黹һģұ𱻴ࡣ
ôͣЩûˡ
ǽ࣬ͼܼ࣬˲ɣ
ǰִʦķ˿Ҳµķ˿ôԵִʦ˼ִʦдô͸Ůȥһˣܲί
̫ģӦ÷ɱ
СȺ
Ⱥ

½½ǧȺ˲˼ٸʣµĻ½½ȺеӦǻû֪ʲô顣

š
ϵţʱˣû뵽һۣôˣһԣ۵£̾Ϣһ
ǱˣƿڴˣǶҲ֪˭Լֵ
ҲĺܣֵܰҪ˫ɣ˵Ҹ㰲ųôĴӻԼӣⲻ
ʱҲû뵽ᷢ飬Ϊǰ;ٶģ˵ǰ㡣
˵ܲˡ
鲻ġί˵
οţҲ֪鲻磬ڳڱϣǸֹˣ˵˭ţûŵģôһһĹؿǲˡ
а£ǲǸ£Ͼǲ鲻ɣ
ؼ鲻Ծˣֱ˫ɣ˵˺ˡ
ҸӿɶľǣһЩǴŽ࣬Ӣ𣬽ķ⧲
̫ѨҲǸоͷ۵ĺܡ
µͷҪ˳ɡ
֣𼱣룬Ҫ̫죬˵ļʣ飬侮ʯ˲٣ҲϣϵҲϣΪһǿǣһǿġ
µ˵ͷĲܣ΢һ΢ۣʲô˵ĻУܳܵסġ
ˣԮ˿Ⱥôˣʵ
ĵѾһˡ
˼ţ绰زʲôˣû뵽Բߣ

ΪдϵЦһս˲
˿̣΢ۡ
û˵Ƭʲôʱǿ˭
ǰǿɶء
ûĵӾģ紲ʲôƣ
ӣƯֺã϶˵ķ𡣡
¥ϵģ˵ҶӲˡ
Цţһ΢ȥ
ʮ㣬Ƭ
Ȼ˵Ƕ˵ȴޱȵϢ
֡
ַ˵棬ȴɫЩ̫á
ôˣһϵɫôô㲣ʲôˣַ֪ϵ飬Ҳûţˡ
һǵָ磬³ˣǰǲסһ˸ŵˣܲȫ綼
ַһ㶣Щţʲô
óֻһ΢ѵһµš
ɶ
ִʦñ
ȥ꣬ʦŮѶûУʲôʱñˡ
ڿѡ
ӢȻҲһȶȡ
Ӣɱ£̳һǬ
һַ̣ЩˣˣֹӢƨ°
ûмŵ㿪ЩѣǿһԼ΢ԣһȴըˣЩһأ۶۵ɶⰡ
ִʦһӡ
ִʦվߣ
Ů˲ֵá
콵ñ޴ɶ㡣
ȥµ΢ŭ磬Ϊִʦֻع
ҷִʦͳĺܣһֱû΢֪ˣΪµҵһֱţһ
ִʦ۵ĺܡ
Ϊִʦ𡣡

˸ţַЩɵˣⶼɶⰡ
㿪ѡ
ʲô˫ɰ
˭ˣеĲԼ
಻ԾдʲôˣⲻҴ
һַ̣׼˵һ£Ȼ֪ԷΪʲôҪԼˣΪ˱ԼΪ已飬ôӵеҪʹԼһɡ
Ƭе˾ңֻ֮ޣĺܣҪϹ롣
΢һ֮ըˡ


700 ôĲѧ
ǴӲֻҪţôǵӰ
´ӳڣҲкüˣһֱûţһȴǳ˴ţһǳš
ã·Ҳ군ˡ
ĹŶ뾡˰취ҲûҵһõĽĪǻ˵壬ǣģɵȻԻᱻ˸
ԶҪСǵ̣ģҲûκεá
ɾʱֱַӷһ΢˲ըˡ
š
ϸ簡ҪʲôվĸӸַ΢ҲͷͲͨˣ˵˭ţ
ӻصУסһµڿ㻹̨ϣ˭ţ
һԵ޷ԼԳеָڳϣǲҲҪһ
֣ĴͺãŲţʵˡ
ǡ»˵ʲôȴˣʱκ˵ԽŽͣԽĸӡ
Ӣ𿴵ַ΢ʱɴЦû뵽һﾹȻôʱ򻹸ҳ壬Ī浱Լʲô˲ɣ
ΪȦλߣ챻Ǵŭ磬˵ֱ׵㣬ǻȦӣԵľǵķǲϲôǽһĲֵ
±ôңҲҳ׵׵Ϊ
Ӣ㣬һһʼ͹㣬ͷˣҲǻáֻ
ӢЦԼǿɾ͹ֲˡ
ʼֻ׼ٷһ΢ζҪһѣϻ첻ȥ
ԶҪСƹеʱһһУ𼫴Ӱ죬ַԼҲǹŪֲõţǺġ
ɱˡ
һ±ȣû뵽ԷȻֱعԼֲ
Ȼ֪˭ϵִʦҲġ
ΪУȻ֪ŸӾֱӸַˣоַûΪǸСΪԷҲܴһعЩ˷ˣŻ뵽ع⣬ţ
뵽һﾹȻֱӳ˵˾Լ
ôĿɾЩѧˡ
ЩˬҲûа취ȻôǾͳȫˡ
֡
סˣ˵Сӣôϣ°ɣ
ַһ޹ôˣûʲôƾʲôҳϣ
ָ磬ǿǺܷģ϶Ҫˡ
ַ˶磬ֲٿ⣬һ˳еΪ˶ںѣ⻹˸ɵ𣿡
ʱַһ΢ʱԲһӢëʦûԴųǾûͣ첻ɣ
Ӣ΢ģĿУһĪвŻֻŮ𣿲֪ɵ²ɣǶ壬ͬ
Լⷬ۸оֱܲӽķ
ɵ۵ʱȴһ±ȣֱܣϵһǼ΢
ԲۣȻִʦ
6666ִʦһʰ
ȥǰأԭûиִʦñ֧֣Զ֧֡
ݣƾ¸ִʦ˲飬ôĵȻȥʮר
۰ִʦ˵ʲô˼ģɶûɣôУΪ˲ˣ϶÷ʲôִ֧ʦ
ϲִʦ˫ɡ
ӣȻܲϲִʦΪˣֻ֮ĽޣбҪôС𣿡
ǰе˼̫аˣƾʲôеĸŮסһڣҪʲôأִʦޡ
޶磬ҪǷʲôһӣû뵽ʧ
ҲϲˣȴִʦԲзۣͳϵԺҲ˳һ¡
ֵǶס֣Լˣ嶯ִʦŮˣˡ
⹷յĹǲвˣִʦȥꡣ

ͻȻ֮䣬ַ֮΢ϵͻȻЩһˡ
ģ˶Ŀɿڴ
š
գգۣĿ⿴Źزţ˭ܸңɶ
һʼΪգأǵ۷ͻȻı䣬ȻȫкãеĻźûзʲô
⡭⡣
ô꣬ʲôʱ飬ǰЩǶ֪ʲôˡ
ԼֵܵãĵƬȻһƬ֮䣬ĪôĲ಻ɣ
¿ϵۣҲɵˣ⻹ͬһ
زסˣǷԭ߾磬ԼϣȻϴء
Ҳ̫ˣ
ӢĺܻٿԼ΢۵ʱȴˣ󾪺
ôĲѧ


701 ֲ
飬øһֱڴ࣬Ӻǵִʦ

λֵؿζģŪ
֣Ӵ󱦽ʮʮֵģ²֡
ˡ
΢ۣӢһ࣬ĻЩ˲ɣ򾭼ˡ
˵Щƾʲôң
վһĬҲˣû뵽
ַϵû뵽ô׾ͽˣȻҲ磬ֻҪһͱˣûһ㷭Ļᡣ
ɾЩˡ
ԭַԼʱ򣬾Ѿ׼ϴսһû뵽ǸԼᡣ
ѾزоԼӦ˵ЩɶΪβ룬ˡ
ллǵ֧֣鵽˽ˣңԲɳ޵飬Ŷˣ˵һ仰Ӣôĳ󣬿۱ʺͲȤĿתҿŵĺܡ
Щ֣ϴһŸƬȻӢڲμĳֱ磬ʳָűʺ۾Ĵģֳһˬı顣
ƬһʱЦ΢
ЦˣִʦҵƬˣǱ𣿡
ǰһƬٴη΢Ȧ
ưˣҹȫŻ³ˡ
˵ģִʦޣŮ飬Ȼʲô鶼ɣ̫ˡ
ϽӢ΢תƬ
ת΢
Ӣ𿴵Ƭʱ򣬱ףߵĶȫˡ
ɶ񣬻쵰ôӢŭˣµľǱ˽Ҷ̣ƬҲۣƬʱǻ˲ǮŽЩƬû뵽Ȼٴα˸ųˡ
һһųģһԲзۣԻתء
һԵľɪɪˣӢֻҪһìܣԻԿ
һ͵ʴףĪ
Ҫ㣬ҪФȨӢܻ˻ţ˻𣬳ľˣ˭Ҳû
֡
ַЦЦûнӢϣ˻죬ǿ϶Ҫѹһˡ
ʱ绰ˡ
ô쵽ģ
ַЩĪʲôô쵽ģҲ֪̫ܻӭ˰ɡ
ǲһʼѾ֪ˣȻ룬Ȼ˭ҵһʱϡ
ַЦ⻹ûУҶϴսһ׼ˣŶˣ±ˣ鶼ȥˣ̫Щ
Ѿ˵ˣöˣûǰˡ
һ󣬾͹ҵ˵绰
գ
ֳš
ִʦ˵Ӣ۱ʺƺţô
ΪʲôִʦרΪ˵
ýǺ޲ץЩţ˲ţǣӢ𣬸ý˷ܲѡ
ħý߶ַкøУԲٶԴۣ˽Ŀ⿴˱𴦡
ʱַֽץ֮󣬾ɽͯԺˡ
Ժ
ַԺѧ¥ʲôʱ򽨺ã
Ժÿı仯Ժδй˿ĵʱ
ˣ˵һ¾Ͳˡ
ַͷǾͺãֻҪѧ¥ãǾ֪ܽʶˣ׼һĿΡ
Ժִ֪ʦвܣҲڴĺܣִʦĶʲô
ַ򿪴ӣһֲ
ҿԺΧǽΧЩˣһ֣ΧΧǽһ£úһȡһ䣬ԼտҲǵĶ
Ժͷͬ취ãǵĶǵģִʦҿڽⷽ棬ǱǻҪרҵ
ַǫİ֣Ҳ뵽ʲôʲôѣˣأ
еˣ½źܲ½Сǲ⼸ҪڣһӦԺ޵ôаģĵСԽԽˡ
ַﵽĲٳϵʱ򣬺½ͷźڶ
վһᣬ¶һ˿Ц⡣
½ִʦˡ
ַͷź½ļ򣬡
½ЦЦҲûı£ֻ壬Դźһ塣
ַУιһЩֲúԼ࣬һȤҲæ
½˵ͷ֣ˡ
ǿַһ˷ޱȣ塭
ַЦţоôĲԼôܻӭ
ãվˣһֲԼĻֲòáַЦʵ
á

Щֲ󣬶Ӱٿȫ̵һģҸĲһûȱ㣬Ϊؼľǣǿһ̣ΪһĻ
ôֻǵȤѣͬʱ׬ȡһЩٿֵ
кӶԻ츳ģ˵һԺܳΪմʦ
ǲһǿ϶
Լʦ̵ⲻɣ


702 
ڣڡСֻϲӣǽһĿӣǰĴӣСֺ˷ܣַܵߣ֣壬ڵĿִֺÿ
ַЦţСֻǻԾСڵĿʱһѪС֣Ҫذ
С֣ҿϣǶҪں
ַСֵԴڲֻӲҪ̫ҲҪ̫󣬲ɵĺܲûô֣ˣ԰С顣
õĿޣСЦ˻ھȥæ
ûַ˵ʲôС˲ﵽһԵСߣãڣҵɴˣո廹佱ء
Сָá
ǵȻˣСָϲˡ
ַ̾˿ԺСֳˣҲԼͷ۵ʱ򣬲ֻҪͺá
Щ磬ҪϤĺǻں˵ϲľԼˣһ365磬ÿһַҪǽֲ֪ʶ
ʮλˣôҲˡ
һ죬ħվ
һһŮλħ
ϹܵܵĺӾħ𣿡ʵ
ӵ˵ͷɫЩѿǻ˲ħɽͯԺﾯ첻Ǹ˵𣿡
ʱľ˵ˣܵܵĺѾ˷ȳˣܵΪǰȥˣĸҲļԼͥԲɺӣԸԸɡ
ԸɣͲ̫ãһԼĺӣ϶Ǿܾˡ
вƣһǰ˻й谩ڵģֻҪֲа
Ǻܿϧһֱûƥ䵽ϵĹ裬ֵ֮ܽ䣬ƥߣԼܵѾˣȻǲˡ
ȴƥһ£ҲûϢЩˡ
ͻȻ뵽Լܻܵһڹ¶Ժһ£ȥȻҽԺһ¡
ǵʵ˵˼һ֪ͬΪ⡭
ӵһϱ㲻˵Ҳ˵˭֪󲮣Ǹʲô⣬ܲڣ縸˼ҸԺǮûطˣһӲʡһǮ𣿡
Ҳǡͷ˵㲡ˣҪ顣
ɽ˵ͷȥ֣һ£Ȼþȥʱ䲻ܵһ飬Ҳˡ
ģ˳˸վֱӱȥ֡

ɽͯԺ
Сָ磬ܲܰңڲһССһкӣСֵʵ
СŶԷЩԸ⣬һ˵кӣӺ˵ԼУȥڡ
Ск̾˿ڵĺ۰ֻصԭأʼš
ʱСӵСС֣Сָ磬Ҳڲ
Сظû£𼱣Сָ㡣
ԥ˼û˼С˵ʼš
һ̣Ůƽ׵ı˳
ַһУһ仰û˵ȴǷ²ۣСԺ󲻵ˣȳ֮󣬵úúõĴѹѹ
Ժ½վЦţһĻǿĺãǻԺԸÿһ¶ԺĺӣܵҸܵů
ЩûиĸǵĹ밮ôǾҪΣú׳ɳܵϰ
һЦԺоͳãԼഺ׷ѰȨһһڸԺһɾǼʮ꣬ÿһӳɳΪõʱıκʱҪġ
ǻرֻܹĳɳ
վִʦ½һʯҲˣˣܶʱ򣬻ĵĹĸԺ
е˵ɵȴôΪҴҼʮ꣬еΪ壬ΪǿÿһӳɳΪˣȻеĺӳ֮뿪˸ԺûٻһҲԹ
磡
ַûлȥڸԺһԷɻʼֲֲ
ǸɵĺҲܿģֳ˴δйȤ
Ժ鷳šʱһ溰š
Ժ⣬Щɻ󣬵ȥˣɻʵͬ־ôˣ
ַҲǿȥ֪Ǹġ
ǵǾ˵ʱַ
ЦԺλǴӹģĴ󲮣裬ǵˣ׼ȥҴһ¡
Ժ˿ˣĿ⿴򾯲죬ݶȷˣ
ⲻǻԺţǲϣӾȳ֮ͻѡ
˵ͷˣûһ⣬Ҷй̶Ҳȷˡ



703 ˾ֵ
ÿһӶ˺óһʱˣԺҲĸ飬ÿһ뿪᲻ã˼˹ô
ĪǾܾ˼Ҳɣ
ԺӸ˵ƽﺢӱȽ϶࣬˵ÿһչ˵Բ˵ÿһϤĺǻúӸ˻ȥܹܵҵĸоͬʱڽϣҲڸԺҪúܶࡣ
СֹԺ֡
ڰСڿӵС֣֪ʲô飬ССܹվڻԺߣԲԲĴ۾ǰˣԴȫʺš
Щ˭
̫ˣȻüûмСʱһģһСָ̾ţ֣ҪһСֵ
СȴЩµ
εջ֣ЦЦ谡󲮣ؼҡ
ɽڴԼľݰֻҪߣȥҽԺһ£ƥĻô̿ʼֲˡ
ûһֶӣȫԼĲһҪõ뷨
СȻ֪˭һԷҪԼ뿪ʱ۵һ˳
ҵļңҲҪ뿪̣ҲҪߡСֿűŻ̵Ĵȡ
ԺСֵԴοţСֹԣˣ󲮴裬ˣԺԼСˣԺҪˣˣǡ
Ҳ᲻ãΪСֵĽֻ뿪
һǴ󲮣һǴ裬縸ܵܵĺӣǵĺӣǻԺԼ뷨
ɽĿģǴС֣ôСֻҲ¶Цݣ󲮣󲮴ؼң󲮸ߣóԵģԺǴ󲮸ĶӣְҲǴ󲮵ĵܵܣһѪҺ
СֿҡͷҲߣҲȥҾҪҪ̣壬壬죬һҲߣ㲻ҪߺòãСԺҲˣһġ
ԺۿЩʪˣСֹԣ̻ЩˣԺˣˣͻ
¶һִĿı飬ԺԾһ
СҡͷַܵߣַĴȣ壬ҲߣҺòãСֲ뿪ǣԺ󲻳ôණˣҲ۸ˣĻܹԵģҪ뿪òá
Сֿ޳ַҲԲ۲֪
ҲԼʻʱˣԼ϶᲻С뿪ԷһһΪС֣Լ᲻ãҲСָ뿪ǰˣȻ󣬵ܸһֺܲõĸо
Ҹոû˵һֱš
СֵĴ󲮴԰ɣַʵ
ͷԣǾĴ󲮴裬Щʱգ̫лˡ
ַ֣䵭˵лСֺϲһӣҼǵüǰǱ˷ȳʱ򣬾ѾѰ֪ͨȥˣҼǵСֵĸ׼ǰˣĸ׸ļˣΪ󲮣ʱΪʲôҪڲǲһĴ𸴣ǲǴСֵġ
סˣ治֪λش
Īǻ˵ǸûС֣ΪԼϹ˹谩Ҫֲ裬ԸĲɣ
ôͱСˡ
ɽվ˳λСӣǣ
ַĸˣҲҽǴ˷ȳģȻֵͨˣǻûͨߺӣǲܵġ
󲮴裬ܺɣɽ˵
ַ֣׵費ףС
ˡɽЩˣѹеŭ򾯲죬ͬ־㿴£
Ǿֻˣں⣬Ҫĸ˹ͨ˵
ʶִʦģҲִ֪ʦһλˣ϶ʲô⣬ִֻ֪ʦҪʲôѡ
ҲͲˮˣִʦӡ
˵λˣݣְȥ磬ָļޣΪˣȻý뻷ϣ뿪
ַûĿⶢɽƽҿĳвһǹ谩˵ڣҲƥĹ裬Ҳֻܵ²⣬˵ԣǻ㼸ǰյ֪ͨС뿪ΪǸͲڲŹҿΪ֪Լ˹谩ҪܵܵĶ뿪ȥҽԺ飬ƥ䣬裬ֲԼϰɡ
˻һֳһƬ𾪡
춢ŶԷ
½š
ԺһĿ˸ž֣ǻִʦĻû뵽ԷĿǰ
δţδôܻĴ󲮴衣
ִʦ˵ǰ㣬Ǽֱ
ɽˣ׶Էô֪ôһ֪ǵĿһ㣬Բϵġ
ôô˵󲮣ôܸɳ飬Ҹ㣬һҪȥţһ㡣
㣬ô涼Сַ˵һԵľ죬ͬ־ΪҪһ£ԺӲܸǴߡ
˵ͷҲлˣãǴ£̫ˡ
ܣݣûȨֹǴ뿪ɽɫ࣬û뵽顣
ֻǶԷôµô׼Լʲôܿĳ
ĪǶԷԼɣ
ǲ԰Լʶ
ȴ֪վǰˣʦҽ
ͷβ໥һ£ܲ¸߰˰ˡ


704 û
СֵĴ󲮸뿪ˣȻĸԸ뿪ǳ˲ŭ
·ϡ
ɽ̲סţݣƾʲôǴߣƾĲ²𣿡
غԼɽ϶ʹ˰ݣڸԺԷǿƣԭֱǿнСִߡ
һ̷˱ʡ
ǸһֱվԱߣû˵ĸߴͻȻˣֱӽѵ¶𺳵ļ⣬ݺݵĵһۣ˼ȷǲߣҾʹǹ
½ΪMMAսԱȻ׳˶ĺܣչֳ𺳸У˺¡
ǲ֪ǣ½ʵǱִʦʵ˲֪Īǲ֪Ȼ˺µ
һȭȥҲòС
ҲǷ߿֣󲮣ˣҪİΪֶӣôܲǾҲǵģһ͸һģУԲȥع⡣
ع⣿ɽûô࣬һֱ˼ôС뿪˿ϱô˵Ҳɺ
ԣع⣬ȥҼߣ˼˵ɽͯԺź뿪Ǻӵ״󲮴裬ƾʲôˣ϶ʲôɸ˵ܡ߿ֵ
ɽ취϶ʱ¶Цݣڼߵܴȥع⣬ԺһؽֹݴߵģΥġ
֮ȲĳűȥħУȱľǼߡ
ǾҪֵ֣ĸԺԳܣǸ

Ժ
ַЩ̫ģû뵽ݣȻԷûгϣԼҽ
ɽǻˣһǹ谩ͬʱϿ˲ģڸСֿʱ򣬺Ȼ˶ѡ
УСָɽ뿪ۣ֮˵ǲҲ̶á
ȻĻ棬Ʋһ£Ҳס
Ҫ谩ôֻйֲСֱûã˾ͷı䣬ôֻһԣǾǸƥ䣬ԷҲûнСͻǴϼң鲻õʱ򣬽СϣǱⲻ˵ġ
ˣ΢Ʋһ£ˡ
뷨ȻѾ֪ƥ䣬ȫԴСָȥҽԺʵ˵֪ǲôˣ費ƥ䣬ǿˡ
ôȷԳ׵Ľ
ǣַ
Ӿ͸˲ͬòá
ƾʲôҪȥǸоϣƾ˫ֱ֣ӽϣѹ
ԺﻹЩţִʦ˵Ķģ
ַͷ˾ŲʮСָߣûкӹ
ԺǾͲǴߣС־ڸԺ
½鲻ˬִʦ˵Һ޲Ūǡ
ַ֣ˣûµģɱɱ಻ãǿ϶ģǣԶڣֻҪصסˡ
С۾ˣСССӣҲǰοС֡
Сָˣ뿪ġ
СָҪǿ

ַСֵԴСӣûֽ˸ˣԺɵʵ㣬֪û
СصĵͷĨ壬Ĳ𣿡
ˡַЦ˵ҲԺԼĸԺǺãǶ᲻뿪
ҲǣС飬ˣһᱻ۸ں˵˭Ը뿪
ԼȻ˸ԺȻҪ𵽵ף׵ӣףҲ˵ġ
ȻᱻָţΣ˸һ̣˭˭
Ҳ⣬ֲܣֻҪסС
ַ֣ˣˣСǴֲʼԺ˭ֲֵƯǾͻᱻΪֲСӳ
˭ֵƯͻᱻΪСӳһ˷
ֵһƯġ
ҵĲƯġ
ߣžͿŰɡ
ǶˣСһǿġ
ոն޵ģó󣬺ó󡣡
ɶСûޡ
Щˣַ˲ЦЦ뿪ʱ½˵һע㣬ԷС׵ݣ͵ˡ
½˵ͷҲ֪ҪԺǲܵģ½ŸԺ˭ܴƤ͵ˡ
УǾͱȭͷˡ
֡
ַЦǺǵĻˣûϣС¶ѡ
ʱ¾ڵָʱһЦݵ˹
ַЦ£Ҳģշ飬ôˣ
ЦһǿģԺЩ飬ҲѹˣȻĻ㱻عˣҲ̹Ȼԡ
ַһ㶣ҡҡͷСѾͷ뷢Щʲô
һµţʲôأ·ôͨ㵹Իˡ
¿ɰͷָ磬Էòã
ַЦЦһˣ
죬úú˼һ
̾ϢһǾͲȥˡ
ҲȥˣȥúϢ
һ㶣·Щţû뵽Ȼˣж˿һ
֪һоԼ飬ǫԼһ¡
˶ȥַЦǺãǾȥɡ



705 סס
һţĲ
ַǽǴ
ҲˣȻЩһֻҪһͻᱻϳΪ˱ⲻҪ鷳ڰǽǴȽϺá
ʱЩţЩ˷ܣѩ׾µϣһ΢죬ʮָĦŴ룬ַָ磬ǺҲʶĸˡ
ַЦţǰʱĻܿ죬ʱ㻹ֻһձҵѧҪǼһǻһʶ
ָ磬һֱлҵİֻһֱûᡣ˵
ʲô֮ͶѣԼܹڸ̳վȽŲŬǷֲġַЦȻֻǫĻѣԼЩҪվȽŲô׵顣
֪СѾͷƴȻҲôʱ䣬һֱûмϢ
ʱԱʱ˵졣
λá
˵˵ͷԱʶȤĽ֮󣬾뿪ˡ
ͻȻɵЦЦĺҲĪ
ַЩˣɵЦʲôأ
ЦûʲôǸоܿģоŮһֱھҡ
شŮھ㣬ָھ㡣ַƤĺܣһѡ
죬ЦĿûһǷ緶ָĿУҵ񡣡
񰡡ַԼһѣЩֲˣҪŬԺΪ󼶱ģ˵ȥҲܱӰ
УһŬģΪҵӣһŬ͵ġȭͷԼ
һòͣһ졣
˵оΪĵʱΪûеַԹȴǵһΡ
ʱַѾͷһֱԼԶЩɻˣôˣôһֱôң
ָ磬𶯡¿ڵ뿪ӣֽԼ
ΪӱȽϿվӡ
棬羰һˡ
һ̣󿪿ķⶸȻſˡ
ѩһƬ
ַɫ΢΢Щˣ㲻뿴Ҳǿͬʱһζǳŵƹ⣬ȴһĶĸо
֥ճˡ½֥ĨɫҲǺ˵ģȻָ֪翴ʲôԸַ
Ȧϯֻе·᲻߹⣬ô֪ܲûڵΪַֻһ˿
Ȼָ翴ˣˡ
ǵһοָ约ߵˡ
û뵽һ档
ַһĿתƵһԣװö°Ժ̫ɵ·̫á
⻰۾ЦгСָ粻ϲԺ󲻴
ַоԼ˵ĻЩԾˣԼվѷ򣬱ԼϲЩԾˡ
ҾҪϲֻҪԺע߹Сַ˵
Цеҡͷûж˵ʲô϶ᴩ·Ϊоĺ鷳Ϊ߹⣬ǽ׼ַԷԲŻ⴩Ϊÿһ·
ָ磬ȥһϴּ䡣ʱ
ַ˵ͷ
ϴּ䣡
Сվϴ̨ǰžеԼԴŬŬһܺõĿʼ
ʱһŵӰˡ
Ӣ
һ㶣û뵽ӢȻħˣ
ⲻܰӢ׶ͻȻ뵽һ飬ǾħӺ־ٰһ質Ӣίˡ
۸ܸߡ
ߴǧ
Ӣڿµʱԭ㿪ĵɫ˲
ûʲôޣǼһ޿ǴĺܣһƬϻ
ȻһͷͷɲԸϵġ
ߡӢһ²վϴ֡
Ҫ֪֮ΪеøͿĿˣȦӣɲƾܺġӢɫƽ֪⻰˵ġ
չأֺ󱲼ӢӦýһʦվַģָ֪гԼԷΪʦǲָûκ
ʲôû˵ֱ֣ת뿪
ʱӢ𿪿ڵˣվסûеòˣ֪֪ʦصһʦ֪У
赭дġŶһŲûͣӢκν
ӢӦʽĻشɫʱѿֱ֮ǰһץ£һ˹ȥһǽ㣬ҪʦصСеɼͲ֪ߵغ֪ôġ
ߡ
һ֮Ӣֱת뿪ˡ
ľګվԭأۿдתӲȥ
ҪסָԼᣬܱƻˡ
һ뿪ԭء
·ĲԱȴһ±ȡ



706 Ҫ
ڡ
һλӣͦŴӣԴ⻬ЦеӢʦôһ²ɫôѿ
е̨Բᾪһⲻħӵĸ̨
ͬʱΧмˣݶ򵥡
ոսѵһС֪ʲôʦصѡӢ𵭶˵˿ûнϡ
˵С£⻰ִˡ
Ӣʦ˵СȷǸôôһЩСĪ̾ĿˣһϴǸ˭ţϳһ׸裬ϱǽĿں̨ңקĸʲôƵģֱӱȥѪֱҲԼǸʲô
ǰӦúúýӢʦôߣСҲʶô
Ǻǣô˵СˣȾƺȾơ
ԣȾơ
ӢЦţոսѵС֮黹㲻
ӳڣЩĿ˵ĺ󱲣ȫĽѵһ٣ЩԼŵĲҸȥЩҵԼǰģĸǱϹϾԼһʦ
档
ַ»ˣЦ£׼ȥģ
һԼƽһ㣬ɲõЦţȻȥӰɣһµӰۺܸߵġ
ַͷУǾȥӰ
ͻȻַ沿ЩȻɻôˣǲǳʲôˣ
ҡͷûУոϴּײһ£ڻء
ôôСģ´Ҫע㡣ַ˵
µ˵ͷ뱩¶ո˵顣
ֻúõĸָ绶һ𣬳ԳԷӰõļУѤһʡ
ȥϴּ䡣ַȵЩˣȥһ£Ȼý׸ըˡ
ϴּ䡣
ɽ˶˲١
һ¡ʱһԱҴҵ
ַɻʵʲô𣿡
ԱСոҿŮϴּ䱻һƣҸоҵø˵һ֪
ԭһЦַɫ˲䷢˱仯
˭ģַ䣬˵ķŭ
ԱûĻӦǴӢ𡣡
ַʵģ
Աָָǰǰûʲô飬뿪ˡ
ַ˵ͷӿڴóųƱллˣȥæɡ
Աûֽ𣬶Сִ֪ʦϰֱ࣬˵֡
ܺãšַǮݹȥĿ⿴ǰ䣬ҲûȥֱӳŰȥ
ȵģս͵ͼӣû뵽ҽ쵽ԼǰԼˣôǻˡ
棬ĳ
ֱӴš

ĵˣİ˽ͣ˽̸
˭һʵ
ַһܣĿӢϡ
Ӣһ㶣û뵽Сӻ
ģַӢʵ
Ӣû˵ӼŲˣ򶨡
ַץߣ͵һƣԣ㣬ģ
صֱӱƷϵķȫһأΧȫɢһ¶ŭ
ʲôˣҰ
ԱԱ
Сӣʲô
ôĸұ죬ʹһȥַתͷ
һˣַʱһ㶣ɾִʦôˣǡ
ַûˣǿӢ𣬡һ飬ģ
Ӣûпڣ鵭⵹򶨣ܺ¡
Ȼϸַĺף棬Щˣţǰʱ䣬һڶ԰ͻģֱˡ
û뵽¾ȻǸһһ
ǱˣǾԲẦ£ͣ˲ɣ
ΧһӾѹס
վԼǰĿʵִʦԷ֣˭ܳŵס
ԼҲñһ١
ҲǸ°һ̣Ӣվ˿ַҴģҽѵ󱲲òⲻ
һɡû˵ĳһֱϣֱӽȵһƷϡ
˭ôĸıƵֱַӳ֣˿档
ΧЩˣŵɫҰףϽִʦ嶯ǹֳЦ
ȻȰ裬û˸æ
ӢҲǱһƸˣʲôʱøĸԱ˳
ɫ֪֪˭ҡ
ַ©ָӢ𣬡ҽôҪ㣬˭Ҳûá



707 
һƬ
ڰĿЩˡ
ԱʲôأôôһͻԷеľǰ뵽Էһ룬ͻȻɱ⻹ô԰
Աһ˼Ա߳ˣء
˶ϲԵģһˣĿͻҲˣǺʲôˣǲǴˣץСˡ
ԱһʿߵŮֹţǴСԷİɡ
ǣеأ鷳ǾڰҪȥ
ͻһ㶣ôء

Ͻôˣ
Աˡ
ʲôˣǻʲôϽܡһʱըˣ⾹Ȼô飬ҪǴãõù
ԱǴӢ𱻴ˣҴ˻ִʦִʦվſڱ
סˣ⵽ʲôִ֪ʦģħĽû뵽Ȼִʦˡ
⡭⡣
µȴãһֱûеȵָЩˣס·һԱпոʿ𣿡
ԱһۣС㣬İڰˡ
⻰ˣϽվŰȥ

ӢѾǿϴɫֲֵģҪ
ôô˭ַǽӢڵϣҸ㣬ôٸһ£ŲҰˡ
ħӸ̨æȰţִʦˣˣô˿ذʲôǺú˵˸顣
ַŸ̨֪𣿡
̨ͷ֪ħִʦ˭֪
ַ֪ңǾ֪ʲôԸ޹أǱ֣Ҳ죬Ҹ顣
̨޻˵ˣҲһ±ȣΪħˣ϶ִ֪ʦʲôԸˡ
ʱƵľ͸ڻƵģҪ˶¡
һΧȺڣѾˡ
Բۣ̫˰ɣǿӢ𰡡
Ӣôˣû˭ǿִʦ
ȥˣִʦӢҪˡ
˭̫ˡ
Ҫһˣ˭Ҷ֣
²Ⱥ龰ʱȴɵˣָ磬ˣˡ
ıַҪȵĹַֻԭš
ָˣµġ¼ᶼˣȻӢ𣬵ǲòӢͣǴǣڱ˴ˣӰпָܽ͵ⲻҪġ
£ˣû£ҵ֪ϵ³ǺţҾ͸أҿܰôַη壬ηĻǾͲᶯˡ
Ӣ
϶磬ǲŪ㣬ɣңҲ㣬ͼȤҪǾ͵ͳܡ
ӢΪǣΪ̳һʲôʱЩ˿ԼĸǱϹϾھȻ˴֮ͥ£ô¡
ʲȥ
ҲʣҪҪһ֪ʲô
ǺǣӢѻˣԺڸ̳վסţҾͲӢ𡣡ӢɫĿ£ΧһЩ˿ҲǻŻŵġ
Ǹ̳зģƾƣסˡ
Ψһûбסַֻ
ôקУ㲻Ǹ̳ҾͰȥ˿ַôģߡַӢߡ
Ӣ⻰ȴǳ׵סˣ㲻ҪһҪ
棬ΧۣôԼš
ſңӢ˻ţš
ַˣӢƵĸɸɾ̫ͱˡ
һЩˣǰҲޱȣǺʱĳŮˣӢ𰡡
̨Ķˣôô
۲ͣӭӢףʦˡ
һӢܵʦ
ǿ϶ǲˡ
ϡ
Ŀ£ֱַӺӢ
ӢҪҪȻǾͰִһ㣬ֵ˶֪ˡ
ʲô
û
ȥһʱ䣬ϰˡ
ЩǣӢ֣͸˼ѪƵģϽΧ˹
һȫǷ˵ӢʱǾˡ
ԲۣӢ𡣡
꣬ûϹɣӢôӡ
ִʦ
ʲôִʦҲڣִʦӲӢɡ
Ӣ𿴵ԼΧסˣһƵʱˡ
ģġӢţû˿ãͻȻַҸƴˡ
ӡַûֱһ˳ȥ
Բۣһ˧ˡ
ִʦɴˡ
ţ̫ˡ


708 ҳΪǵ
ӢҪˣ֮ͥȫޣԼǸ̳ĴСηĴڣһԾܾĴڡ
ȴ顣
Ժֻô˵
Ӣ𰡣ǸִʦڽǸ˰
뵽Ӣ͸оԼ군ˣʱ̣ѾԼǴǣֻ˵ԼǸ̳С
ҸƴˡøԱצĳַץﻹдֵʡ
ӡַһ飬ֱӽӢ鵹ڵء
ӢһԷĴǣ˿Ѿɵˡ
Ǹ̨ƤǾҵţ벻ִʦΪʲôôݣҶǹԺ̧ͷͷûҪӰ
ӢҲһˣڰͨԣܴ󣬲ȦӴУӡ
ȻӢ𲻶ȣѵִʦѣԺĲȦ
ĲҶ˵ʲôӢųĲˣΪһ̳㣬Ӣ
վһԣĿĶӢ˸ž𾪡
ַ££Ҫס˲۸СˣǵǵԼͷϵʱ򣬲Ҫη壬ҲҪӣҪǿǿơ
һ㶣ַⷬ𶯺ܴ󣬷·˼һ㣬չ嵽Ӣǰ΢΢վžһӢϡ
ǰ㲻ϣˣһһ㡣

Ȼ
ֳװ
ԲۣŮ£̳㣬˺öû뵽ȻҲӢ𡣡
ոûӢڰһƻˡ
Ҳ̫ˡ
̨ɵ۵Ŀ£û뵽СǾȻҶ֣⡭⡣
ǱСǣʮӣҲӢ𰡡
ַ˿ԼЧǺģ¸˲١
ȻȦ﷢չȥȻҪǿƲС
ȻԺָǰΪòͱѵԼɵæˡ
˵Ǹɡ
飬ΣǻԼ
һƴ֮¶Щˣַָ磬ҡ
ַˣµԴ¸ҡĿ⿴Ӣ𣬡ΪԼ磬ͿԺаԵ㳤ԡ
Ӣ̱ڵϣͷɢͬøһ㣬ҪַƴǸ̨ۼֿ죬ǰӢס
ס֣ס̨֡˺ܾãΪֹȽϺã鷢չȥôһʰˡ
ͬʱִ֪ˡ
͵ͷɡ
Ӣ侲뵽ڵ飬ҲҪĪ
ſҡӢţǱүǸקסĿֻܱ뿪
ַ£߰ɣٷԵĲ̫ȥӰɡ
Ѿ飬ַ¿Ӱⲻò˵Ҳ̫ˡ
ȻӰ쵽ˣΪԼΪʱָ̣һԼᣬôݲݵβͷ
뿪
ûһ㡣
ǶΧȺ˵³״ˡ
Ȧš
Ӣ𵱽ֱһƵϽ
һ̣΢Ȧ׻ˣ˿ƵʱһʼţΪǵӰǵȥ֮󣬲ŷ֣⾹Ȼġ
ϡ
ʮ㡣
ַǸϵһӰһӰֻϲƻøƬַ˵ⰮƬȤ˯š
Ϊµԭ򣬻ǱֵĺܸȤ
¥¡
ַЦȥúϢô࣬ʲôš
·ĺܿ죬·Ǳã΢죬ָ磬Ҫȥһ
ַЦʱҲˣûȥˣɱΪ飬úõġ
һ⻰ʱߺǿн͵Уָôôֻ࣬ѣֲҪʲô
ɶҲȥˣǻȥ˯ȽϺáַЦ󿴵±Ҳ٩ˣúϢȥɣ˾񣬵ԺΪˣٵһҹˡ
ֲɵӣȥһߵˣᷢһЩٶ˵顣
˵ʵԼû׼
뵽
ķʲôԼֻ̤ܵɣ
Ҫ˵ûиоǼٵģֻǡ
ˣˣôˣԺ˵ɡ
·ָı飬΢΢Щ仯Ҳ³ָ飬ûе
Ϊ£Ҳ޷ܣٻûе̶ֳȡ
ﰵģһҪָһһϲԼ㡣
žણ
ַ˼ʱ򣬶Ȼֲϴµĸо
û뵽һСģͱ¸͵Ϯˡ
ָ磬עⰲȫȥˡ³ӳַ֡
һ߹ˣַֿ˲ÿĶ
ַЩΣ·ˡ
Цţ󿪿ĵ¥ȥˡ
Ŀ¥ϵƹַŰĵ뿪
û뵽⹫˾סլôãԼҲȥһ£Ҳһ׷ӹסһס
¥ϣվ̨ǰԶȥĳӣ¶һ˿Цݣսȭͷ
ͣһҪ͡
ҳΪǣָһеġ


709 
ϡ
ڱ磬ý˵Ǹҹ
ǳԷؼ˯ʱһ绰ֱȫˣһʼЩԹǵƵ֮һһ㡣
ԲۣһӶһܹھȻˡ
˶ʼæµȴһ˵
գ
еˣڵϰߣһʱǴֻʲôš
е˿ʱ緹ȫ˳һ±ȵĽƵꡣ
ԲۣͿôţ˰
ճ緹һڶڣţֱϱһ
꣬ٵģǼŰɣ
ٸƨƵˣӢĻִʦ
ִʦҲ̫ͣ˰ɣȻֱӽӢˣӢɲСǸ̳Ĵ󰡡
뵽ǰӢǰģֿƵͻȻЦˡ
վ
ϰ˺ܶ࣬˵֮󣬾óֻˢˢš
ͻȻһ𾪵
ҲӢ𱻴ˡ
ʱһ㶣˵ʶ⣬ܰɣӢ˭ô˸Ҷ
ԼţŶˡ
óֻϽţһ˶±ˡ
Ӣ˵
̳Ӣ
ִʦȫӢѣ䲻Ҫϡ
±ִʦӢˡ
𾪣ҶԸֵ̳ӣȻı

űŪĺˣ˵˽ȥݸӵľ˿ֱ֮С
֡
һȺͶˣڵһʱҪɷִʦҪ֪׷ʲô顣
飬ַûзϣǵڵʱȴһȺǸΧסˡ
ִʦ쵽׷ʲô飿
ִʦӢ𣿡
ʵ̫ڼǾ͸˼ѪƵģҪʵ
֪ʲô飬ô߶ʱˣɶˣСָʲô
ڶַѾͶأԵĻְ֡ˡ
㲻ָ֪罫Ӣˡ
Ӣ˭𣿡
ˣԲۣٵģӢ𶼲ʶǿǸ̳Ĵ൱С˵ľְ
ЩûȤֱӰ֣ǺǣСӸˣʲô֣˵ˣȥ߾ͷǰ¶¶˵ĸӿңһ飬Ƕá
Ѿˣŵʱ򣬾ͳ׵ɵڴˡ
оָǰͱˡ
ȷѪˡ
ӢôôҪġ
ҲȦˮôӢʱ˸ŪôԶ׼ˡ
ַҲû뵽һϣͳô顣
ڿָһı飬Ͳܵˡ
Χ̼ϰΧ˹ҲˣСϰΪֻ˵֪ʲôˡ
ַôߣһʱ֮Щͷۣû뵽ǾȻ˰ԣҲãʱļˡ
λͬ־ǣ鷳һ£˵һ£Ҵģ˶£Ѿǲˣʮ°ɡ
ôأӢϣΪԼǸ̳Ե޹һƣ˵ΪĻߣҪ̾Ͳˣֱӳȥ͸˼ʮӡ
ҲҲɢ˰ɣһҪء
һһ㶵ģһɵ۵Ŀִʦˣ⣬Ҳ̫˰ɡ
Ҫͨˣŵˡ
˿̣һߺִʦӢ𣬾û𣿡
ַ룬Ц֮ǰкˣԲܷʲô飬֮С
ִʦͲȻʲô£΢ϣǸεġʵ
ַΪҺ𣿡
ǿִʦ֪˵Щʲôˡ
ȷԷ治Ρ
ֲûӢʧġ
ˣˣ鷳ɢ˰ɣˡַ˵˿ûнϡ
˶ˣ̫

ĳ߶˾Ƶꡣ
Ӣ͸һܿжηηĶһԣ±
Ӣ㣬Ҫʿˮ˵
ͻȻӢǳŭʱɲˡ
ӢӰܴӢΪʲôôڳ˱ô죿
ʱӢϣȻ¶˵Цݣһֲ̣֪Ҫˡ


710 Ҫҵʦ
ĳسǡ
һͨķ
𰲶ʮ꣬ԭÿʣϲѣϲ֣ǰȴ򣬳ƣ콫Լڷһ²һȥһˡ
ĸĸǵģͬʱǼҲǷ߿֣ΪǼ飬ȻҲöӱ
ӣ軰ȥߣҪϰԼڡĸ˵ǾþûڵĻ̾Ϣһ
ǰҪȥμһ質ǿӳܺһܵõȴھ;顣
ԼӴһ׸ԭھģ˶û뵽鷢ˣھһѡ֣Ȼǰݳ׼ĸ
ǵԼ˵͵Լʱ벻鷢ˣʱΪίӢȻ治ɫ˵׸˵ģԼӵġ
֪ԼӴ׸ģҲֻӢˡ
ڵʱ£и̳Ӣ𿪿֤˭ԼӣȻǱ˵
Լӻ֮Ը䣬ǰȫһ
ڡ
ޱڴϣ˶ʧ˻һ㣬ģȥ͸شһ㡣

ֻˡ
ǳΨһһѴĵ绰Ҳִ꣬绰ѡ
ǳ𰲲κ˵ͨ绰Ҳ˵һ仰
죬𰲽ͨ˵绰
𰲣쿴ţ㿴֮һܿĵġ
𰲣˵û֪ǱݵģӢϰεùˣ˸㱨ˡ
Ӣ֣𰲵ı仯ܴ󣬷·ĵʲôѹסһ㡣
쿴Ӣ˵Ҳ̶á
ûκαĳ𰲣⻰ʱжʱ˸ŹâȲĴѾܾûпĵԡ
ϵʱ𰲵˫֣ɲ
㿪Ƶ
ӵ
ƵУһһƴϵӢ𣬳𰲵ɫȻͻȻʧޡ
ĺã򣬴򣬴
绰ͷѣ˳𰲵Ҳ˿֪𰲵Ĳ飬ҽĻ˵ǿҩƵġ
ֻҪ飬ܷйѹеķŭ
뿴ģ϶Ӣ𱻽ѵ˭ҽѵӢ𣬷ԽԽ
ڲһˣִʦˡ
˧
ħӡ
һȺ쵼һᡣ
ô죿Ӣί飬ô˵һʵ
ΪӢ̫ʺϣ飬еӰ󡣡
һֱû˵̨ͷȷΪ滻ʦ
̨ոӢ绰ִʦʱûдӦʸλ
ôߣִʦ飬Ǵȥ
̨ĬƬ̣ӢǺô꣬ͨ绰е˼ħӳһ˵飬˵Ϊִʦԭ򣬵޷ɵʧȫ㵽ִʦͷϡ
˵ΪӦվӢߣȷǴ˺ܴӰ졣
ҲֻͬҪ̬ȣӢҲ۸棬Ҳһ
ҷԡͻȻ̨ڵ
̨ʲô˼վӢߣкܴĺô˲ʵ
̨ǲִʦˣ
̨˵£һʼû뵽ˣͻȻӦ˹һ
԰ִʦݺȷ򵥡
ʳ֢ҩߣҽҽ̲׫дߣЭԱЭԱ
ΪؼľǣǰʱʮȫΪ⣬ڸǱ뵽˹ҲݣĻŶִʦǺİվӢǱߣҪܶˣ
һ˲ɵǵ̨ǲŲʣûκαʾǵӢ𣿡
̨˵ͷôΪһǣΪִʦ벻ĻЩǣҲҪǡ
Ҫ֣͹Ӣ𲻵ģôûϵ۷ȫǽкõġ
̨̨˵ĺеҲ鲻ҪȥڵʦѡҵΪԵĻִʦμҲԣǿɱˣЩɶǳִʦ֣֮ڴϣô꣬ûִܹʦȼġ
һֳֻ̣Ծ
ԣԣ̨˵ĶԣִʦȻǣɲִͣʦĸǽΪʦ˭ܲ
еҲǹҵλȻһ˴һˡ
ִʦħĽҼҺӿϲˣҪҺ֪ǸִʦԣְԺɾһˡ

һ̣Ц


711 Ҳ̫˰
֣
ַЩɻˣأôûԼȥʻĪӢûиԼɣ
ɾЩѧˡ
һ룬ַˣȻַǾȻۣԲˣԾˣҲûκε¡
ҲֻǾ׶ѣٿǮǶˡ
΢ϡ
Ƕˣʱû˸ðͷ
ǰִʦЩǿ϶һʱģ϶վӢߡ
ղͬգִʦݵλθ࣬Щġ
ңִʦķ˿ҳ϶ʵ̫ˣߵĶЩˣǰʱ䣬ŵ飬ԭ²ͱɱˣ뵽ִʦд˵Լʱ۷˲䷢ת䡣
йעµǣĿɿڴͬʱļʡ
ôûķ˿ء
ʱӢ΢ˡ
ģһҪָ˵ͬʱҵɼӰ죬¸ҼħӾٰĳʦȴΪ飬޷ΣҪʱ̣ɵʧˣҽάԼȨ@ִʦ@ħӡ
Ӣ΢ˣ˲ӿУֱӿ硣
ⲻûͬģǶӢǸͲͬ飬˭˭ӢǶԵġ
ַһ״жǸ˳˿ڶ
Ҳ֪ûС͵Цš
ַ΢ֱӻӦˡ
ţҽѻˣԺҪٸҶһӣҲģڻϣҲ㣬ŲҸҲңֻҪסҽ˵Ļ@Ӣ𡣡
ǿ΢ʱըˡ
Ůǳݲѡ
ðMANĽִʦš
Ӣ˵ҪˣֱӲӣ˵ͳ㣬Բԥ
ִʦû
ִʦӦСһˣһʣɵʧ϶ͷˡ
¥ϵģ㵱ǵִʦɵӲɣǮһë
ħֻҪҸִʦҪǮôһӶƽĿ
û
΢Ҳֵĺܡ
ŮִʦʲôϵڸոգִʦҪˡ
ҵŮҲ㱻˸ˣִʦΪѵĳñˡ
¥ϵģǻаɡ
ǵҲǰԵĺܣһƴƯ
Һ̨ǴУҲ۸ҡ
ڼе¿ָۣⷬůůģ˵ĸоû뵽ָ˵ֱⷬ˱ĸоĺúá
±ޣԴڱ˵ĺߡ
΢ϡ
ħӾȻĵĿˡ
˿ħӷʱһѪͻȻ˳
ħӣĿʼһ£ʦֻʱѡУûûκʧӢʦħȫʾźִʦǺϣִܹʦ
ôħһθɵƯ
ԺʲôĿôĿħӡ
Ӣְ㣬۲ۡ
ԲۣħִʦʦִʦʦĿһ
ִʦԳǿ㵱ʦҲ´࣬ɱʲôӢҪǿˡ
ִ֧ʦʦ
+1

ĳط
Ӣ𿴵΢ʱ˶Ѿˡ
ôħôУһҪӢţģħӾȻ˵Ļ
˿΢ҲǳɵˣôܣȻͬûǩѾȷˣô˵ûվ
⡭
Ӣóֻ͸ħӸ߲绰ȥҪ⵽ô¡
ʲô˼ӢŭʵûӰеķŭ
̨绰üͷЩãӢʲô˼ǺͬҲûǩȻûж飬Ҳź
źΪʲôǼһʦ۸ҲɣӢʵ
̨治˼Ǹ߲ģһܾģ߻£´лᣬϣܸӢʦ
衣Ӣһ䣬ֱӹҵ˵绰Ļû뵽ħӾȻһ
꣬Ӣʲôʱܹô裬ҸûꡣӢз߿֣ʲ
ħӣ̨üͷʲô⡣
͵ȷҸӢа壬ΪӢ𱳺пɽģЩν
ôĻҸӽа岻ɣ
ǳıӵˡ
֡
ַ΢û뵽ħӾȻԼ֦⵹Щˡ
Լʦ
ַ°ͣ˼Ҳ
֮ǰһҪҪأ÷һƪ΢
ַӢʦǶԲ㼸ʮ£Ϊ˱Ǹ⣬鷳㽫пҸתٿǮȥúˣϣһټ㻹㡣
ۣ
п΢ǣȫɵˡ
Ҳ̫˰ɡ


712 Ժʲô
һ΢ȥ֮ԶھƵӢ𿴵΢֮Ĳʹȥû뵽⹷Ȼ޳ܡ
ٿ飿
Ҫȡ
ϧӢη߿ûκôˣҲ޷ַһӰ죬һ㶼ܡ
֡
ؿڣָ磬ҪӢˡ
ٺ٣ַЦˣˣǮˣ̬õĺܣԺһһΡ
ЦţСӾǺݣ˭гǿ϶ҪģҪǷǰֱһǴģϧɱǷġ
Ҹо˼Σգɱɱ಻ã͵ȤûȤû˼Լôˣôɱˣɵʲô˼
һַ̣ΪԼ´һ֧ߣǾ֮꣬ŶԼ޵Ŀ־УԼ˱ᡣ
ߣίͰ͵ģĽ¡
ı飬ַĽʲôҪ㱻۸ˣָҿ϶ƴ
ЦţҲŲҪָ˼ƴأֻҪһ˵֮ã뵱ָһˡ
ããǾַЦ
ڻһء
˵ҪȥʦвУ᲻ѡҵʦַʵеСڴûϹô߶˵ĽĿأħӵĽĿʿɶǺܸߵġ
ҪһСĸӳˣԺ⣬᲻ᱻǩ
зŹ⣬ָ磬һҪμӣ㵱ʦһܰģЩѧһΪָѧ
һַһЦţ磬μһ£ƯŮѧԱҲǣǣߣô˵ҲʶôʱˣҲΪҵ¿ǿǲǣ
ַһۣ˰ɣҪкʵģҲýܸС԰
һʱЦˣվֱӣһĵ⣬ָ˵Ķԣ˰ɣ黹ǽ˱ȽϺá
СӵǣĬĬſڣ̣͸¶ˡ
ԼԽԽζôܾûϲأܡ
ַЦˣУھͻظϢȥҪ浱ʦҲǲѡ񡣡
΢лħӣ⵼ʦҸоҺʺϣû˱Ҹʺϵ@ħӡ
ۣ
ִ߰ʦʼˡ
ִ֧ʦʦֻҪΪʦĿһÿڶ
Ҳǣִ֪ʦʦᷢʲô顣
Ϻ֧֣ħҲһʱػˣȻǻӭޱȣȻ۸滹û̸ҾĿһ£Ҳʱͨ
ĳسǡ
𰲿΢ϵţٴγ˻򿪷š
裬ҪμħӵĳҪ֤Լ
Ѿĳĸ˵ĻҲ̲סֻҪָܹʲô飬֧֡

һμչȥ
ӢҲû΢Ϸ͸ʧһ㣬ɲַ飬С£÷ϡ
ĳ硣
һ޳ſڣСֵĴ󲮸衣
⼸ȥ౨磬ûһұӴǣæµʲôһ㡣
Ӣִʦ֮飬ұ綼æµĺܣʱ䣬ӴЩ֪ʲôķ򸾣ֱӸƬǹ
죬ɽħһұſڣҪǱۣɽͯԺˡ
Ѿ̫ˣʱԽԽͿʼ˼룬оԼһˣ˵Ѿڷչˡ
ڲ
һ߽Ӵǣˣ¶ְҵԵЦݣ鷳һ£ʲôҪǱ
ɽ漱ˣϽ˵ģиܵܣǰˣһӣڼǰұ˷ӸŪߣΪҲ͸ļˣ⺢ҵˣΪĴ󲮴裬ѺӽӻϼǸԺȻˣ׼Ǵߣھˣ˵ҵܾܵһӣôܿҵܵܵĺһֱڸԺ
ţǰǿĺӣСûܹѽӻȥɱǧĸԺȻͬ⣬ҿǸԺһʲô˵Ĺ
һ㶣Щţ飿ûȥǱ߱𣿡
˵ã˵ˡ
ɽ߿ҿǾǸԺͨˣһ仰˵ǸԺĸ˲ˣҲ˵ȫģҲǺӵĴ󲮴裬ʲôȨˣ
ЩԺˣôܻ飿
ħԺܶ࣬Ҳܶ࣬еĸԺѹܴЩмӣǻ֮أû뵽ĸԺȻˣ⵹ЩˣĪʲôɸ˵ܲɡ
ĵλߴ磬㲻֪һЩԺŰͯɲ٣˵֪⺢ӻڵʱжôĿģ޲뵽ڻǸԺĸ˻ŵ˵׵ˣҲ׼ߡ
Ӵļ߶֪ţȻֻһ֮ԣƵĺܺá
ԱߣһλŮȷʵ̲סվŭôܻĸԺǶǺӵݣҪӻϼңƾʲôţع⣬
磬Ӽ˵
磬С𼤶黹ˡĿ⿴ˣ˵ĸԺʲô֣
ɽ߿ɽͯԺ
磬
⸣Ժִʦڸ


713 Ⱥڷŭ
ʲô߱죬ٴʵӲǸ˰ɣִʦɽͯԺôܻ飬ǰʱ䣬ЭٰٶִʦеĺӶýˣȻӰ첻󣬵ǼǶ֪ⱨţЩǶǹš
ɽӾŪۣӴߣȻҽԺȥ飬ע⵽Էı顣
ɽͯԺǸԺĸ֡
߻ǲţȷ
϶ȷˣǼǵôܻǴ
СһԵ磬ִʦĸԺҲôԵ˼Ǻӵݣƾʲôܴߡ
ɽ֪˵ִʦʲô˼
Щ˼Χ֮ڣֻ뽫ŪӶСִߡ
칫ҡ
Щ׼оǸ㱨һ£ô࣬һԷ򸾣˵һ顭
ȫ˵֮󣬽ѯʵ࣬㿴ô죿
ĬƬ̣ŹߣȥԺǱ߿ǲԷ˵һʵдӣ
ߵͷ֪ࡣ
ִʦȻҲּǵϲҲҪţǻ㱨ţ϶ʵ㱨С
ܹһ㣬ѾǺܲˡ
ϾһЩ߱ŵʱ򣬶ʱΪ
գ
һ绰ַ˯绰Ǻ½ġ
ôˣ
绰д˺½ִʦˣСֵĴ󲮸ϿǸԺ飬ڸԺſڣҪˡ
ַüͷһ壬£
㿴ž֪ˣΧȺҲԽԽˡ
ҵ绰ַֻ֮ȻһƪųС
ҪʧɢֶӣɽͯԺȴܾˡ
һɨŵûƫ̻һһɻĿڵ飬Ҳйоء
Ҳǰ᲻һ
˼ҺӵˣԺΪʲôӽ˼ң
ڸԺڵĺܣŰͯʤ
ʲôƨԺ˼ˣƾʲôˣúӸһ𣬲õĽ
ɽͯԺĸִʦЩִʦΪʲôˡ
ִ֪ʦɽͯԺģĺӺҸ˼ˣӦýӽ˼ңоִʦһĲ̫á
¥˵е
ҵǸоִʦչЩӣõġ
ȻĸΪʲôҪúӸ뿪ӦúԼѡ񡣡
ȥҸоִʦŴʹһʱ䣬ִʦӰ˺¡

ۺ֣ûʲôΪһЩ˵۵ܴ󣬸и뷨
ɽͯԺſڡ
ַͣԶԶȥԺ·վһȺˣȻڿ֡
Ժ棬·ǽʲô
ʱɽ߾źͻȻַʱкˣǸһˣϷˡ
ǺӵݣȫˣΪʲôˣ
ǿˣǵֶӿѺڸԺҲ֪ҵֶڸԺ˶Ŀࡣ
ΧȺǿַȻʶִʦϾħû˲ִ֪ʦģûмģҲš
ſڣַûһֱۣӽ븣Ժ
Ժ󣬡ִʦ㿴ô죿
ַ֣ǣȥ
СηĶں½ĺ棬ѾˣС˵ܺ¡
ַСߣԴ£ǲǴġ
СֵԴȻС˵ӰǺܴġ
档
ɽԷȻûǣʱˣҲûΪֱ̱ڵϣ໴ޡ
ǷֶӣҪʲôǶֻǴֶӰ
ֶӸţָļޣҲֻˣôôİ
Χ۵һЩүǸǣۿЩˣҲǷ߿Ӧȵ
ǸԺôܸɳ顣
ֱ磬ˡ
ˣϽ˽˼ΨһˣǸԺƾʲôˡ
ӣǷģˣǸ
ûƽᣬȻ鷢춼ʲôȥˣ
ȺǺױ࣬˿ǿɽߣһ㶼վǰ
ȻҲᷢôԭֻһСìܣȺڱŭȺŹ¼
泳ַüͷһ壬ֱվſڡ
ұ죬֪Ϲ塣
ǵûֳӼȺǵķ߿



714 ֻԼ
ϹˣԭΪִʦʲôˣû뵽Ҳֲף˼ǺΨһݣƾʲôˣ
ûԼģ˼֤ȫǺӵݡ
һ֣Ҫˡ
ˡ
ˡ
һ߹һɽǿı£׵׵ĽȺڸƭˡ
Ⱥ˵ǸоԼվһֻǲǶԵģĶаӡ
ڽֵϵǣͦס˽Ų
Ǳ߳ʲôˣ
֪ǳˣȥ
ߡ
Χ۵ԽԽˣԺָΧˡ
ɽ໥һۣҲû뵽Ȼôˡ
ַһЩ˰
ʱһٶȫ
ͨ
ֱӹڸԺſڣ¶һ۵ı飬ͷڵϣ
ˣӻǰɣҲûӣ뽫ֶӺú󣬵һտ㣬Ӹǰɡ
źǱֱϷ
ΧȺǿһŭ𳹵׵ı˳
Բ꣬ǵ׷Ųˣ
ǸԺҲ̫˰ɣ˼Ҷˣƾʲôţ
һλֱվ˳±ˣǾԲӲܵģҸһʱ䣬ǻѺӽǾͽȥ
˴ͷȺǵĵȻҲҲһ

Ժһǣִʦô죿
ַҲû뵽Щ˴ྐྵȻôҲûϣû£ѺǿþУ
ʱҲˣǰʱҲˣû뵽Ȼչ̶ȣֱ˼顣
ôȺŭأ
Ȼ黹ڷѾϢˡ
ԲִۣʦһҪùˣö˽ԺסˣִʦˣˣǾҪȥˡ
ɡ
ʲôᰡҾֳҿһֱִʦģҲ˵ΧЩүǶһҪ˵ִʦĺãпܻᱻһ١
ôû
ѾˣӦ·ϣǼѾˡ
鼪ҲħħЩ۸ִʦҴֵǣͽǸˡ

վǰִʦǮļСܲ㼸顣
ִʦļߣܲ˵һ˵
ǶΧǰѯţ֪⵽Ƿʲô飬˵ִʦ϶ˣֵôִʦҲûз˵뷨ôоɵˡ
ִʦΪʲôţ
⺢ôҪ
ʲôĻôܻΪһôȺߡ
ַЩߣ˼Ƭ̣ǿλΪʲôҪôŴ뿪
һ㶣ִ֪ʦ˵ʲô˼Ŀǰ²ִܴʦʳõϢˡ
ɾʱСȴǷ߿ʵΪʲôˣ˺ܶġ
Լͬ¸ִʦ˵ʱԷסɫһ壬Сôִʦ˵ģ黹ûн֮ǰԼ˵ˣΪһĪְҵʶû𣿡
С˦ߵֻ֣ԼģʵΪԼ治ˣ˻𣿡
Ǹִʦ˼ϰ࣬ᡣ
ַ֣Ȼһʵ֤
ûм֤飬Ҫж˻ᱻɱΣеʱΪģȴΪŰѡ
Щˣֻǳԣֻ˭ʱһǸӿɶġ
ǽɽΧʼѯ⣬ɽ˵ǣڼǰǽԼֵĺǿֳһΪֶӣԿͷ
һЩ֮ҲЩҡˣĪ˵˵һ㣬ִʦĴ
Ƕִʦ˽⣬ִʦ˰
һ̣Ҳʼԥ֪׸˭
ѡǸִʦִʦһ仰û˵ҲûκνͣԷ򸾿ȥ˵ĸ棬ҲӵĿ
СӣȽϸԣɽ˿ɶοš
СҡҡͷоС̫ˣûĥ̫ˣϾ̫̫飬˷ת
ˡ
Դӣ֪ɽͯԺµʱûκԥֱӴӳ
Ŀĵأǰʱ쳹׵ˡ
⵽׷ʲôˣôۼôˡ
Ҫ̲ɣ


715 ˷ҵİٿֵ
ˡȺ˺ͬ־ǣӦöͯԺˡ
ԣˡ
ȺûΪĵͣҪһҪһĽ
òĻǲ뿪ġ
ԿӶЩˣħСسǣ飬ǻ𲻺Ӱġ
ִʦ⵽ôˣϽ븣Ժþά򣬿ɲܳˡ
ַЦǰˡ
ҵִʦʱˣ㻹ЦĳϽ˵˵ô£ɲܳ°ͷˣû뵽澹ȻΧôˣҪǷʲôͻ治ˡ
ַ֣СָֹСֵ뽫Сִߣûͬ⣬ⲻˡ
쿴С֣Ȼݣôأ
ַΪСֺãҿ϶޳ǴС֣ϧǲǣҹ۲죬еĻĹ谩Ҫֲ裬ԲŻΨһֶӣϾ֮ƥȱȽϸߡ
һ㶣ȻЩţٵģ
ַЦʶôãʲôʱ˵ûаյ飿
⵹ҲǡͷǼֱ磬㣬ҲţοҲܻϵġ
ַŵЩǲõģа취飬һֱ˼һ⣬˵Ժ󣬱һ꣬ҽЩĶţЩԭԸҪӵĸĸͻȻҪˣ˵ô죿
Ĭˣһʱ֮䲻֪λش
ںܶ鶼Ǻ鲻ϷϷĸˣչ涨ӦýĸУвٶǾĸͬġ
ַû˵̫࣬ļ򣬡ˣôˣýˡ
˵ͷԺвٺӣĸǽڵģҲϵˣ˼ҸԸȥҸʮδˣɥʧĸĹ¶鲻ĸӤͶͯĸŮſԱ
Щգֻ߱ĸĺͯҲڹ¶Բ
ѾڵĺˣҪٲҪͻˣʱҪԱˣɾЩˡ
Ժ½ǽտˣҸȥˡַ˵
Ժ˵ͷҲִֻʦܽˣ治֪Ǻá
ƿš
Ⱥǿַˣܴ
˳ˣˡ
ǲµġ
ǻҰִʦ˵
ַˣĿ⿴ɽݹ涨ǲСֵĸûȨС֣Ǵ󲮴裬Ҳʸ񡭡
ûַѻ˵꣬ٴ˵ڵأ޵ĺģִʦѺӽҰɣˡ
ȺڵٴαЩҵľٶһ㡣
Χôྯڣʱѹ
ַ˵ıݣЦ˳ˣݵҲ̫ôˣ㣬ɽ԰ɣ㣬ǲǵڹ谩
ΧȺִʦʳ⣬һʱ֮ҲסЩ̫ס
ûСɽ˼Ƭ̣һҧûС
ַЦЦ˵ûУڳһЩˣ֪֪ҵݣ
ЩַŭǳĬˣеִ֪ʦҽһһҽ
ݲʲôܣ϶
ҲС̸԰ִʦҽǾԲģȻ˵вǿ϶веΪʲôҪϣ
ɽֶӵģЩʾʲô
ַҡͷǰǶ˷ȳʱǲҵӵļͥˣͬʱ֪ͨȥǹģ
һûʱǾȳʱǾҹʼݣĸײڣĸ׸ļޣӡģʱҲҵĸףԷΪ¼ܾ֪ͥͨǣǵʱҲûͬ⣬ڼ¹ȥǳб
Ⱥǲɵӣʱ򣬶ʱокʲôǲ֪顣
ɽɫһһ࣬ѪˣǸûյ֪ͨѯĸ֮󣬲֪ڸԺǲŻҹϹ
ַվ˳ˣҾ㣬ǲΪ㷢Լڹ谩֮һֱûҵƥĹ裬Բ뵽ֶӣôŹС֣ȥҽԺ飬ƥĻͳֶӵĹɡ
ɲ֮䣬ֳһƬ
˵һ
˶һۣⲻİɡ
վǰŭִʦˡ
ɽĺŲӺôܣôܸɵĳΪ˲Ǵɶĳ㻹ǲˣ
뷴
ϵġ
Ⱥ±ˣӶˣǶ֪˭ˣԸϣִʦ˵ǼٵģϾվһ
ַϺȥˣȫ˷ʱ䣬򿪰ٿȫ̳ǡ
滰ߣ50ٿֵʱЧʮӡ
һ
׼ɽʹá
һĹͶ뵽ɽϡ
ַ˵ʵǲҪֶӵĹ㡣
ǡ˵ûҾǵڹ谩ҪĹҡɽ
ɲ֮䣬ֳһƬ
ɵ۵ĿԼϹˣ֪Լ˵ʲô𣿡
ɽΨһĴ󲮣һڹ谩ΪֶӣΪʲôܾңƾʲôţԣ˵ûǸΪҵұ뿪Ĺ裬ֲҪΪʲôͲУҪǲˣºٸˡ
ºٸ
⼸һ仰˵ըˡ
ԲۣǱƭˡ
ôܣôô˵ǾΪŰǴߺӣǺʲô
ôôǸոһֱִʦ
һ̣ȺǣжȻ˺
ССɫͨ죬һĲţԼոոִʦţ͸оԼһС
ͻȻֳŭ
꣬㾹Ȼƭǣ
ǡ
ȺǱŭˣһֱˣû뵽ȻˣӶŭִʦǸԭԼ
ȻŭҲܼ˱ȺǴҲֻܽǻ£ȻǶܲ˵ġ
ַ죬ˣæǲɢȺڰɣǸԺǰһȽϺá
ڻЩ±ȣԷôͻȻʵ˵ˣתҲ̫ˣǵ˵ͷ
ִʦԲ𡭡ȺϵĵǸš
ַͣ½Ųޱ飬鷳Ժ飬ӣ˭˭ǶԵģ˵ҸôڣҪǿҲǻģһˣˣɢ˰ɡ
˵ʲôֱ˷ʱ䡣
ССһִʦԲˡ
ַ˶Էһۣ˵ͷֱ߽ԺҲû˵һ仰
һ̣С켱ˣԼʵ̫ˡ
ַ˵ϣ50ٿֵ˷ѣιҲϺá
ٿȫ̳Ķ治ǿ
ֳ˵ִʦûԭǰԼôôˣ붼졣
˵ȥҪЦ
ʱַͣ˽ŲĿ⿴ɽ򸾣ŶˣĲʵΣҲΡ
ˣ
Цҡͷִʦû䣬ԶôϲƱˡ


716 绰в
ԭô֪ʶİ취Ըɽʩչʱ۾ɫֳôڣǲðˣɱ˵ע⣬ǿɾҪоˡ
ĻԺйΪڸԺô꣬ʲôûôһģС
СȻСԼΨһڴ֮ͥ˵Щʲô˼С˺ܴĳʷʵС֣ץŻ̵½ǣͷЩѹ
ַ̾˿鼪Ժ飬ֱӱѹȥǱͺܿûҪܶ˺
СֵԴСôˣԺǾˣԹԵģ廹ϲǰǻÿɰС֡
С̧ͷ¶޵ı飬صĵͷ壬̣壬дСֵˡ
ַЦЦĿ⿴ԺѾˣԺ飬ϵҡ
Ժ˵ͷִʦ룬ҺãԺִܹʦڡ
̸һ£ѧ¥Ľ⣬ҪǣٶȲһҪ죬һҪãɲŪһ̣úһֱΣ֮С
գ
ɽͯԺ鱻ع˳ˡ
˿űȫ±ˡ
Щ±ȵǣȫ˳Ļ˦ɽϡ
Ⱥɵִʦʲôˣǻ֪ô챻ô˰ɡ
֮ҾѾäĿվִʦˣϷ磬ִʦ
ַûйעЩ飬ǶԴԭñڷֱƭ֮ǶжΪԼ֤ģֻǱƭ˶ѡ
ҲãǱĬ֮£ٳʲô飬漰ַǶСһʱ̬
ϾһΣžž죬Ǻ۵ġ
֡
ַûбӰ쵽øʲô͸ʲôÿȥԺһֲͬʱֲ֪ʶ֪ⷽʶȻ϶ֲ֮󣬺Ҳϲ֪ʶ
̶̼ʱ䣬Ѿ֪ʶ
ٶѾˣʮҲöá
ʱĵ绰ˡ
ʲô飿ַʵ
죬ִʦǶԷ򸾹ʣܲ
ַûԥû顣
õģˡһƨûж˵ҪѡҲԸԷ˵޷ִʦˣ˵Ͳʲô
ڡ
ŭһԷĺö񶾣ΪԼȻɳ顣
ַ֣˵ˣѾȥˡ
Ƶĳֺ̣鲻ĶˣҲϰˣС󵽵Ūʲô취ȻöԷ׿˵࣬Щˡ
ַһۣϸ˭֪ǶŶˣϽȥ
ٺ١ЦЦûж˵ʲôһ룬ɤźźöӣˡ
ֻʱ̣ܸܵԼȻҲ˰ǸӮңץúúõŶӲС
硣
ַڸԺźǣһоݲݣԱȽϻԾ췢飬֮Ժˡ
ٿֵ+1
һаȻƷʵСϻ۵֮󣬺ǵ̶ˣѧϰʲô죬һѧͻᡣ

ַݵʱһİ绰ˡ
ͨ绰
λַʵ
绰ͷһִʦɣϣ΢ԸӢǸԼǵˣҵ˼𣿡
ԭûȤַ⻰֮󣬶ʱЦˡ
Ŷʲôˣ˵⻰ַʵ
ֻҪסǲˣ΢ϵǸһʹ
ãַ콫Ӣ֮ԺˣԭΪӢǾʹˣû뵽ȻԼˣ⵹벻
һַ̣һߵƫƧô绨ĺǣĵĴֻ
ţȲӣѪһë¾ңʲô⡣
ž
ҵ绰
ʲôַɲκӣвԼǲ֪ʦţ֮ˡ
绰ͷˣ⻰ɫһһףŵ绰ͷæɫͱļѿ͸̷һ

޴ʱ򣬿ִʦ绰ˣʱЦͨ绰
ԭΪԷ֪ˣͷҪԼǸɽͨ绰֮󣬵绰ͷĴֿڣ׵ŭˡ
ַľ~~~
仰̫ˬйһ£ʲȥֱӴ΢
Ӣ𣬱ͷвңбֺţԷ绰13584xxxxǣû¾ͺ绰ҹò
΢һ˷ˡ
ʱַٴͶ뵽˸ǽ⻨ֲ֮С
Ӣӻʲô飬Ѿûϵˡ


717 ִʦ
պ
ַɺƽû̫ĲҲûʲô¡
ħӡ
ΪͬⵣħӾٰĳ赼ʦ˹Էһ棬˳һ¼۸
ǮַûжȤģԼҲܰæ϶ŪС
ִʦɰˣҸһ£λ̨̨ܵ
ַЦԷ̨֣ą̃ĽĿҶϲ
̨ЦִʦˣִʦϲǵĽĿǵҡ
˵ַȽᣬǳɾȴСӡ
ԼȻһ̨֮ǽӼַǺ֣صġ
ɳϣԱˮԭ̸飬ֻҪ̨ˣַ̨ǺĺܣȻҲԽӼ
һӡǶԷĿ£ĳɾͣ˻ºͣûʢ˸о
ںܺý̸͡
ִʦ˽ĿֽСǿһλʦеһλλȵʱ֪ˣӡ̨Ц
ַУҶδ֪Ǻڴеģ̨ԸңҲҲϲ˵һ£˲ϲĻĿкĻǾʵңҲͲˮˡ
̨һ㶣ʱЦһִʦԷģħӲǮҲϵԺĻǾԲᷢģһҸһλʶִʦԺĻӲ簡ȻܹӢԸưͿ
ַЦŰ֣ˣҲᣬ˲֪ж٣ҸħҲǵڶκˣһκǽĵĽĿ
̨һһֱû˵ִ̨ʦͨʲô⣬һ¡
Ѷǧ
۸ʵѾܸˣַڵҪöǧ򣬿϶ӢܹһڣҲλȻӢ𣬵Ҳòϣô꣬ӢǺܳɹġ
ַֽҲûֱ뿪
̨ɻ̨ǧе˰ɣִʦȻû۸ɡ
ҪΪֵǾִֵʦȻᣬͶ⣬˿ɲˡ̨̾
̨Ҳûж˵ʲôǧͶǧɣҲλʦ߳ôһ㡣
ֵ
ַǲȻҪʦˣ뻹еС˷ܣǧҲûжôǮڸԺģΪǴõļ԰
ʱֻ
ַʾЩɻˡ
绰жô˾ȣ绰ˣȴǰҶ
Ҳϱ֮һҶ
ҶһϹĿȻûйĽ˻С
ͨ绰ַЦʵҶʦþûϵ˰
绰ͷҶԵЩû뵽ʦǵҡ
˵ﻰôܲǵġַЦ
Ҷ˵绰ҲԥãԴǴ֮Ǿûйˣ⼸£ʦͷʢѾֽʿܸʵˡ
ʦ˵ѾˣֻѾɾĺˡ
뵽ʦȻǵĺܸж
ʱҶ֧֧ģл˵ȴ˼ڡ
ַɻҶʦʲôˣ
绰ͷε̾Ϣʦ治˼ڣû취ڳ㣬û˿԰Ҹŷˡ
ŷǱҶһǰǳǧ֣䣬˷ҵ
ڽĿһϸ£ַԾԵʵ˷
ַʱʱ˿ɶ緢ôҶڵЩͳЩǷϡ
˵ɣܰһֻҪǷ顣ַ˼Ƭ̣Ȼ죬ôҲʶ˼ҼȻ绰ˣҲܼȣǰȻǲܷ
Υ飬˵Լ˳Ҫѹˡ
ҶڵʦģҸŷϸһֱǷʿҲ婽ʼﵱʣְĶĳһʱһ飬ĳһӣӮǮÿζֻӮһǧ֣ڶһֱ˰죬⼸ҸŹϸһֱоһֱûзֶԷǧַҸŹϸϳϣܹһ˿һͿأϣʦܹɽæȻǶѾ׼ˣԲʦæġ
ַüͷ壬ҲǮġ
ҶʦǮϣܰæԷǲǳǧˣǳǧˣҲýԷ治ǳǧҲûκΰ취ֻĳΪܻӭˡ
ַǿֱưαҪô
Ҷ͵ʦǿԣǴȥã˵ĳ䲻𣬲򲻵ѣ治Ŀʦһ
ַ˼һ£ȷûʲô飬Ҷ񶼿켱ˣҲùѹܴ
ãҾȥһ˰ɣķɻҾСַ˵
绰ͷҶллʦлл
ҵ绰
ַҡͷЦЦȻ˶֪ʶ׼ģΪ̫ڰԵӮĺû˼


718 ȳС
婽
Ҷ˿㲵ϣҲ¶һ˿֮ɫ
һȱĸָŷڴʵʦͬˣ
Ҷ˵ͷͬˣʦҲûа취Ϊˡ
ŷƵ˵ͷԵĺΣʱ䣬Ǳܼ尾˸ĥĿҪˡ
ǧĻǵ飬Բῴġ
עѾôˣÿһƣǶûдһⶼûпǿȻǲܵ顣
ôֻһԣǾǶԷûгǧ

һ˵ôܺõ̶ֳȣǶԷ̫ڸ߳ǿ
~
һԱҶŷˡ
˶һۣ޿κΣֻȥһˡ
ĳ
еΧΧһȺˣʱ˶֪ӾǶ񣬸ߣԲ䣬ȫǽĳĽˡ
ɾĳҲܹţΪžʹ䲻ôڱۿۡ
ҶŹˡ
ѹܴĺɹ٣ͷǺϽÿӣѹܴ󣬾ֶʼˡ
⼸ѾӮ˲ˣӦ֪ˡҶ˵ҲЩȻ⼸죬ԷƸѹˡ
ĳ룬ЦĪµĶĳҲ䲻ʱ򲻳ɣ̫ϧˣҿűȽϺá
ҶЩŭҲ޼ƿʩֳôˣôɣ
˺ܿǵĻӭ˿ЩҲһԺš
԰䲻ͱ𿪡
˼ûǧƾʲôӮĪֻ׼Ӯɣ
ʱһ
˭˵ƼҵĶĳ䲻𣿡
Ŀ⿴ȥһ
ƯŮˡ
һ㡣
С㡣
Сá
Աˣʺ
ƼҵСҲƼܴĺ󱲣һֱĳȻֻжʮһ꣬Сͱ˳ƺΪţõ˲ѧλ
֮󣬾ͽ˶ĳ⣬𾪵ľǣСĶȻҲ
Ҳ⣬Ƽ婽ĳȻвٸ֣Сѧϰ죬ȻҲˡ
һߣŸ߸ЬֱӽһȺ˸ѹȥ
߲ӣվǰЩ˼ˡ
Ҷ˹С㣬ˡ
ѩִ̧ϣĿ⿴ԷƼҿ⣬øλĿģӮǮǮǶɣӮǮǱ£ǮãλӮô࣬ǾǱ¡
ԪʱЦţ׻˵شԣҿСаСˣҾͲˣ֪Сûʱһ
Ҷüͷһ壬С㣬⡭
ѩûж˵ʲôˬã㵽ס
Ԫ뿪ãƼ֮Ůһ֪ûвͷ
Ҷŭ̫ˡ
ԪЦţҲԣ֪Ҫ䣬ƼСȻͷˣˣˣ׼ʱ
ĿǼˣһʱҲǼˣǻŴӮǮˣڴˣǻӮƨĶĳֿʼɢ뵽Ķϡ
Ҷᣬȴò˵ƼС㣬ȻҲЩ٣С㣬㲻ӦôӦģĶ
ѩ֪˲󣬵ôˣûҵ𣿡
ҶҡͷûУһͷûУѾˣһַܷ
ѩûнַϣ˲翿һԷһϸĿֻҪ⣬¡
סҶͷ
婽ǶĲãֶһѣĺϸҲǧס
ǽǧǷģթƭߡ
գ
ַûʰٶǱ·Ҳȥ˼죬ҲͲôôණˡ
ַ֪Ҫȥ婽ȻŴдһȥ档
ֱӱַܾˣֲǳȥˣһͻˣҲ֪ʲô飬ֱӾܾˡ

ǻ
Ҳַһȥ婽˵ȥҶԼҲȥκˡ
ڿս£婽Ѿˡ
վڻڣҵڣͨҶĵ绰ȷλ֮󣬾ֱӳĿĵȥ
棬Ҷַʱ򣬼æ֣ʦߡ
ַһۣЦ婽طϲ
ҶЦЦʦĴǶĲģеĵطȷܲ
ϡ
ַķ羰Ҷʦʲôʱ婽ģ
ҶҲǽӵ֪ͨ󣬲婽ģЩһֱûκνչֻеæˣ뿪
ʦЩƼҵСڸ˵ԵԶģǵøϽȥԷʲô顣Ҷ˵
Ƽң񾭳Ͽ婽Ǻܴļ尡ַȻ̫ϿҲ֪
ҶͷƼ婽ܴƼСƼСĹڵĶĳġ
Ŷַ˵ͷҲûʣôʲôԼҲûϵ


719 
͡
ҶʦѾˡ
ַ̧ͷһۣ˵ͷҶ˽ȥ

ڡ
ԪһɣϴЦݣһƣС㲻˼һӮˡ
ѩɫƽϲƺܴ󡣡
ǰĳѾĸɸɾԪȴǶѵġ
ŷվһԣҲǶͷðһֱڣһûпĳͬʱȫͷҲڷţһҲûзһ⡣
ѩһŷƣȴҡͷ
ͬʱУҲ˼ڵϢҲûκ⡣
С㣬ô˵ĳѾˣǽǲˣԪЦĴָĦʳָ·ѾԶԷһ
ѩһ̱˳
һԵŷҪȰһ£ǻû˵СѾˣó롣
ԪЦС㣬ɣһڣҲҴӮģͲҲΨһһӮڣģһڣ֪СҲҶġ
һֳ̣նȻ
ѩҲʼùˣû뵽ԷȻô
ŷɫ΢䣬С㣬
ȷ˶ܿԷļҪܶ࣬ȥҲǱľ档
ڿɲСĿĻҪµġ
ԪһۣСҪǲ˵һҪʱòô룬
ʲôѩ̧ͷʵ˵ֵĺ򶨣ǶͷȴѾСĺ顣
ڼһֻ֣СӡԪ˵
ܡûѩ˵ʲôŷֱӿڵ̫ˣ֪֪ڸ˭˵ΪӮˣ뿪婽
ԪЦˣˣȻĲǾ͵˽ƼҲˣңСүүʱ˶Ǻεȵƣû뵽ƼҺѾûһˡ˵ֱ֮׼뿪
ŷݴû뵽ԷȻţžǿʵѹˡ
ھȻŭԷ
ȵȡѩĬã͵վҲڣټһֻ֡
áԪûκԥͬˡ
ǾֱӱȴС
ŷƿѾ֪ôˣÿСķԸߵˣȥ֪ͨ˵ˡ
ͬʱҲżʦôû
ʦˣôʲô顣
ƣ
һų֡
ֱơ
ѩA956
ԪAK109
ƣѩѾˣҾǶӣҲһԡ
ԪƾѾѩˣӮʤܵͣܵ͡
ʱԪʱЦС㣬治̫һһ10һԣСԿˡ
ŷüͷ壬ӮĻֻһΣǻ̫ãˡ
ڶûпóԷγǧģԶ˽⣬δ֪
ѩȻ򶨣ķǳ٣ָĽƷȻĿĺܴ
Ȼһ9
군ˣ군ˡ
Ȼޱ飬ͫУȴɢž֮ɫ
ԪЦС㣬ļҰҲ²⣬ĵ9䶨ˣСˣһֻ֣̫Ӱˣѡһ£ӻ֡
ŷŭбҪô
Ԫ˶磬СıŮˣĻһСȻǲֿܵˡ
ã𡣡ѩҧƣҪ˦
𡭡ŷƻˣҪֹƣƵĻôһоͶѾˡ
֪ԷС֣ΪĻ˫϶̸С
Է֪ᵽڣ˵ʲôʲôԸķ䡣
С˴ˣҲҪ䣬£ҪСۡ
ʱѩ˽Լָסˡ
ԭ˦Է̧֣ͷȴ΢΢һ㶣ԭŵϣ͸¶һ˿΢졣
˶һۣİӾȻ¶Цݣһڶߡ
ɡ
žણ
֡
ѩ𾪵ĿУԭ9ĵƣȻA
⡭⡣
ѩ̧ͷ㵵ĿŶԷԵЩţô쵽ġ
ʦˡŷԭǳɫ˲Ļϲ
ַЦ˼ˣһֱԱ߿š
ҶҲ˿ڸˣȻ롣
ѩĿһֱַϣףƵôģôܡ
ܡʱԪվɫ𾪣ǧĵƲA
ַЦƾAҳʲôǧ
ܣܣһˣһһģһAԪˣֱӴ˿˺УʼͬA
ŷƱֹԷΪϾ֪ʦһǧˣΪСĵƵȷ9ԷƺѰңһҵͬA
ʦȴֹԼöԷѰҡ
ɨƺУԪ֮ɫԽԽŨֹһˣŷƸѩɵˡ
ȻûУҸոһ9Ȼƺôܣʲôʱ򻻽ȥģ
ܡԪţҪһ
ԭַԷγǧģѾûҪˣԷʲôˣʲôģԷǧô
ѾҪˣҪǶԷȻһֻ֣⵹ǳ֮⡣
Ѿ֣Ҫһ֣Ǿȶְɡ
ַʳָ˰֣̫Ѿˣһְֻɡ
ԷĻԪɫһҰס
ѩָɫƽڸѡ񣬵һ֣ڶԼǧӴ˹婽׼ٿһԼѡ񡣡
һ̣ԪԴв޿κΣѡڶ֡
ҪģʵԼĲ֣ô
ѩۿŶԷ촽΢š



720 Ҳ֪
Ԫˣֻ뿪ʱԹ޵ĿһַŲˣģֻǽ婽вʡ
ѩߵ˷ԸţȥֱԪֹ婽
ڷǺϷģ婽ǧǷƼ婽飬Ҳʲô⡣
һ̣ѩĿַתĹâǰӣ˺ܴȤǳ뻯Ļƣлɻ
ҶǰС㣬λħʦħæġ
ѩһЦ⣬֣ʦл֡
ַѩ֣ϸָϸָвС¶ѣѾˣҲҲˡ
û뵽Լ婽ͰˣЩ벻ˣҪȥҲΣϾز죬Ҳû˼
ʦҪߣҶôܴӦҪԺ֪ͬˣʦôߣһû֮갡졣
ǰʦҽô飬ȻҪúøлһʦ졣ѩϸ߸Ь֮߸ַߣŮ֮УѾǾͷˡ
ַǳЦһоŮ˲򵥣һֱԼ۾ζ͸ŵһ㣬ͬʱޱˣѩ촽ߵĲ˳ջԵ
˵Ժܴ
˵ᣬζûչѾòˣ˲ֱӡ
ַ˵ɲһһ㣬Ůӣͺߵĵͷ˫Ŀӣڱԣ˭ȱܿ˭䡣
ѩԭûô࣬ͻȻֶԷڸԼӱв䣬˾ôվš
ҶŷƶһۣǸоֳպЩ
ʦСôôãûж˵ʲôվԱĬСòˣʦҲڣҲһЦĪ˲ɣ
ȻҪ˽µ뷨ѣϾôܣʶڣҲʮӡ

ƿţһڱڵͬ˽
Ҷŷƿˣͷá
̩˵ͷ
ѾʮӲʣʱ򣬱˳ƺΪУֵƸ磬үϲ˽
Ϊһûʲô飬ʱǵһ֪ʶĻˣԸΥƴɱɱ֮꣬󣬲Ű
ѩɫ΢죬ƿĿ⣬ߣүү
̩ȰĿŮԺҪô嶯
ǣүүѩͷʱԼȷǳ嶯ˣλʦ֣ôԼѾˡ
̩Ѿ֪Ĵţ˵ַǾ棬һͶڶĳ֮Уɫĸּ١
ڻƣơ
δֱ̧ܹƣԭƣȻƺ֮Уֱ˼
ַǰߣ΢ȣôӲܹôĻҵҲûԭġ
ַЦ
̩Цִʦǳʮ˾޵ĺܰ
Ȼ֮ǰ̩Ѿַˣڵ֪֮󣬸Ǿ֣û뵽ϾȻˡ
ڣһܹ㷺
ÿһŬһӣ޷ﵽ
һ̣̩£֮ģִʦ婽ƼȻҪдִ֪ʦܷһۡ
֮䣬˴ƽ״̬̩겢ûΪԼݵλԴеݶԴַ
ԴеݶԴַܻӣֱƨˡ
̸Ц̸һᡣ
վһԣûв죬һЩ˶ַȴǺĺܣǺټһλ̸ܹôá
婽Щ֮㣬Ҳû
ѩʱ䣬ִʦ婽Էһš̩˵
֪ˣүүѩͷԴӽ˼ĳҵ֮ûôúϢˣŶԼжִʦҲԸ⡣
ַ֣ô鷳Լ洦
̩ЦôУѩж㿴婽ҲӦõġ
Է˵ˣַȻҲû˵ʲôˡ
ҲãҲ
͵ǹ۹ˡ
̩뿪ˡ
ҶʦпԪôǧ𣿡
ѩҲǺĺܣҲ֪еô£Ҳϣ֪Էγǧġ
ַ˶磬ЦҲûôǧҵǳǧˣֻûѡ
ҶҲǣʦ֮ԪѾˣȻܿԪǧַ
֪ԷôģԸΥԷᣬ˵ʦԷᣬһѷɱԷʦôǧģҲûˡ
ǽɣˣҲʡ
һܣֻˡ


721 д
Ƶꡣ
ѩַŵľƵ꣬婽ΪߵľƵˡ
ҹɫַĵڴϡ
ʱƼҡ
̩꣬ѩҶŷƵ˿ƵеĻ棬üͷ
ͣŴ󡣡̩꿪ڵ
ڿľǰѩԪ֮ĶĲƵ
ڣƵͣĻ棬ѩƵһĻ
үүûпҵʱĵƾǺ9Ҽǵѩ˵Ҳ֪Էô9Aġ
ҶĿתĿţ̫ˣǱǻ˵ĹȥôƱ䵽ƺеģЩ˼ˡ
ٶȷŵ̩ûж˵Ǽȥŵٶǵ
ƼԶĲңĲǶӡ
ֺܶ࣬Ҳ̫⣬Ҳ뿴⵽ô£ôһӾͱˡ
沥ŵĺʱһֻѾˣץסѩ֡
ѩһĻɫ΢һ£Ŀ⻹Ż档
ʱŷƾһˣƱˣôᡣ
ڵƱ¶һ̣9Ѿ˺AûпԷΰ쵽ġ
Ѿŵһˣٿ죬ҲѲ˻Ĺ۲졣
վԪƺѰǲڵĺ9ǵƺĺ9֮еľ
޼Ѱ
֪ʲôΪǺA
Ҷ̾뻯ƾһ֣μͷηִʦĪ
ÿ˵ܹõٷͷϿɣҲѣѶȲԶʵ̫ˡ
̫ˡѩ촽΢ţ̾
̩򶨵ĺܣˣѩִʦ婽һ䡣
֪үүѩͷȻƼӴ󣬵ǶˣһֱƽȶԴ婽⾺ǿĵط̫Ŀˣɲһ¡

գ
ַ˯У
˭ַɢʵ
ִʦңѩ⴫
ŶԭС㰡鷳һ£ʰһ¡
ŮַǲཻģȻҲǽѡ
ûãַţǰʱǰһķ˺ܴת䣬ĺУ˳ں棬ڼõζ
ִʦ㻹û緹ɣȻҴȥ婽㣬Ȼȥһ婽а˾֮ƣ婽ˣȥ⼸طһɾǰˡѩһЦ˵
ַЦãǾ鷳Сˡ

һҺСĵ棬Ѿںܾˡ
ѩַڴҵ꣬ΪƾɣϽ͵ɱҵСѾ˿ʮˣ婽ġ
ַЦûУֻǺ濴ѡ
ڵȴɫСԵʱѩĿִַʦҺܺ棬һȥ㣬˵ǲģ
аɣʲôһ㣬С㵹ҸоȣᣬȻӹܶĳˡַЦ
Се̫ԶˣԽѩæһҿǰԼˡѩ˵Ҳ֪Գҡ
ַûж˵ʲôѩܹƹܶĳȻ򵥣ⲻ֪Խ޺ˣԽкġ
ԼǰѩɵӣԼɾɵˡ
ܿ죬ɫСԶ
гᡣ
ʱ㣬˼ҵʵûӪҵѩƼҵСûӪҵҲÿš
ζַһڣȷζ
ѩǿĵЦˣ·ԼϲĶõ˵ĳһ㣬ҺСʱ򣬾һֱԣȻ۸һ㣬ζĺܺá
ַƼҵʵٹ󣬿Ҳܱˡ
ִʦñŤҽָ𣿡ѩʵ
ַͷаû⣬ʱ˽ִʦǸоҶˡ
УָᣬҲ˧ұҼˣҪѩ޵
ܿ죬뿪˵档
婽ز죬ѩ·һվǡ
婽Ѿʷ
ȥ·ϣȴһ顣
·ڴ㷢ײԷֱŭֿڡ
ַѩɫЩŭֱܿ˻ѩóֻһϢȥ
俴һۣǷСкеİԵ
úýѵһ١
ʱѩջֻЦݺˣָ磬婽Ǻģʲô飬ΰܺá
ַûнҴҲû˵ʲôֻЦŵ˵ͷ˼ҵ飬Լùôࡣ
ո͵ȷеѵһҲǻá


722 ҾȻ
һֱ˺ܶط
ɳ塣
ĴţΧҲûˣѩſ˫ۣź紵ĸо
þúþûôˡѩЦ
ַѩݵλҪɻ
ָ磬Ͳ֪ˣÿĳ飬Ѿҽͷöˣϵ£Сÿһ飬Ҫ˼ǰ󣬲үүˣҲܷ飬úõĳһˡѩۣһ̷ſ
ţģ͹£ſ˫ۣͬӵ硣
ʱһһȥɫҲĺ
ָ磬ǻȥɣүүѾڼҵȴˣɲүүȾˡѩ˵
˿ʱ䣬ȷѾˡ
áַͷҲ뿪婽ħˡ
ѩһ㶣һʱ𣿡
ַЦţˣȥ֮Ҫæ
Ŷѩûж˵ʲô

СϣޱȣͻȻ֮䣬һ̶ɲ
ֻǰ棬һֱӽ·ס
ѩɫһ䣬ãǺ˸סˡ
ַҡͷǺ񣬶ǾѾ˶סˡ
û뵽Լ婽Ȼᷢ飬Ҳôˣ˭ôӣȻ·ƼСĳӣĪǲ婽˲ɣ
˵ΰӣŻƴҲʱзֹ˵ġ
ѩûκԥ׼뿪Ǻȥ·Ҳֱӱˡ
ɲ֮䣬ǰһȺˣÿﶼſڵ
˵ˣѾ֮ˣʱɱ
ѩȻˣǺʱΣյĻ֮Уһʱ֮䣬޵ϣҲ¶˾֮ɫ
ž
ž
ǰźȫסǿ򶨵Ǳȥھʹ绰˹
Ŀһ£ʮˣһӵϣĲ롣
ѩȻǿװ򶨣ֻ֣ȴԾĲ
С㣬ôôˣԪȺ˳ϵһ̣˸һ˿˷֮ɫ
ѩһ㶣оţԷѾϳ婽ôֻˡ
ؿǱôͨģ
ڣѩȻûڣԪȴǿˣյЦţСһôİɣҸ㣬ιġ
ԪĿⶢַСǶӽ˫ָˣԺô
⻰ַﲻЦ
û뵽ԼҲô顣
ԷôˣÿһȥƲ磬ɷ
ѩһԼָ磬£婽ǲôһỤסġ
ַüͷһ⻹ǵһŮ˵Լ⵹е˼ˡ
ͻȻѩһٶȴַˡ
ָ磬ڳѩ򿪳ţȻ¸ҵ˳ȥ΢΢ӣѾǺµĳ׵ıֳ
婽ǵôҪǮ˵ѩֱӶԷ˵
ʱһС촽¸磬ǡ
һСҲҲɣôƯ̫ˡ
ٺ٣˵Ƕһɣỳ˭ĺӣ

ۻ֮ﴫ뵽ѩĶУҧأɽҲһһµġ
Ԫ°ͣС㣬ˣЩСǣɶ㰡Ҫǣҷ뿪
̫ˡѩŭȵлᣬһҪЩ˸ۡ
ѽѽСôôЦأôεεСˣô㱻ô˸ɣҪҲһ˸㰡ҿҪСæģǲ֪СԸԸˡԪ˵
ʲô£ѩԺ˼׸ôǰΣգһ̣ɫô͸ˡ
Ԫ˸ָܼ򵥣ҪɶĳͬҶѾˣͿСˡ
ܣ붼롣ѩϻؾ
ԪЦţǿɾͲҪˣЩСܿɶѾܾúܾûŮˣҪǽС滵ˣɱ˵ִݻˣλСӴԺҲֻܳΪˣʱ򣬿ǿϧˡ
ʱַѾȥˣֱӴ򿪳ų
ѩָ磬سȥĿ⿴Ԫãɣ뿪
ʱԷҪ󣬵ȵƼңЩһܵģҪƼҵĶĳҲÿûˡ
ԪЦˣãʶʱΪܣС㲻С㣬ȻΪԷСȻе㱣ϲǣҾһ㣬СһţҪԺС㷴ˣҲýЩɢȫ簡
㡭ѩҪ˵ʲôȴַˡ
ַֻվѩǰĿ⿴ԪΪƾЩʮþ˲ɣǸˡ
ԪһʱŭˣҿС
ס֡
ѩʱˣǶԷЩ˸ûֱᵶ


723 ˣ
ָ磬ǿܡѩˣԷʮˣȻ³һܲң϶ᱻϡõģԼҲѲ˶֡
ֱܣҲڶԷС
Ԫܸ̫ʱ䣬ԷƼҵˣʱɾˡ
֪ƼͷӣΪΪãڶĳϣѩô󣬾̩
̸УԼлɶĳǻ֪ûɹͱСӸŪˣô̵ס
ڣ˼·ߡ
ֱǿɣͬʱѩƬƼҵݵλ϶ԸŪţڰıһ㶼¡
ʲôҲ˵ˣȽСӿ˵

ʲôһЩϺзѣ§ˡַһֽѩ§ڻ
ѩһûʲôǽַ§סˡ
С
λεĿֱӳַͷѩһĻʱ۾ҿһĻ
飡
ַ̧ţֱӽԷԶ΢õǶԷûˡ
ڿУַһѽץס
§ַѩûеָĲҽУǶԷĲҽ۾ȴǰһĻˡ
ôܡ
ַ䣬ֱӽ˿ڵأǰԵӰصײѩ顣
§ˣ㿳ȥַЦԸЩͨˣ͸һֱûһѶȡ
˵Ϣ˲䵴ѩЩʧˡ
ԣȫʱеͬǻʲôʱ򿴵˰ԵһĻ
ɣѩ˼ӣԼĸһ㣬Ӷַͬһ㡣
ַüͷ΢΢һ壬ܵϵĶѹԼϣָо΢Щ
ʱȲЩˣһ·ȿȥɡ
Դӵõ֮ûôˬı
Ͼڵأ婽ִģֵ˵
Ѫ
ѩǵûк£һ˿˷ܡ
δʵз
Ϊǲܵ飬Ͼôˣ˷ޱȡ
ÿַһ˵ʱѩľһ£ָоˬˡ

ѩоԼ棬ȻЩʪˡ
ϴ΢죬û뵽ԼȻŮˡ
ʲôûзΪʲôĸо
͵ַĲڿˣ˵Ȼƽĺζ

ҽﲻԪǰһĻѾ׵ıɵˡ
ôܻôˡ
ʮˣȻˣͱ˸ڵˣĻĲš
̫ˡ
ûãԼСܣѾûһܹվˡ
ѵ
վԭصԪеĿ˵ϣ˫ĿֵĿַ
ֱַӽһ˦͵ĶԪǰ
ͨ
Ԫŵֱ̱ڵϣӾȻ
㵽ˣǹ
ַЦˣ˵أ
ѩѾˣɿˡַεװƴɣȻûо֪ռˣǿ¡
ѾˣСӣȻ§ԼӽԼϣѩĺϸе˵·Ҳܸܵĵ
ʱѩӦ˹ɿַ˵ɵĺܹϣȴֲĸо
΢ֳ΢죬ָ磬
ַЦЦһɣ㲻ʲôʲôʱ򵽣
Ӧúܿ졣ѩûзӦĺǿȻһˣͽ˶ˡ
ǶĳںųܴıӳָУҲɡ
ûá
Ƽҵˣͬʱо졣
ƼҿǺϷˣʢѫ¶֪˶١
ѩû°ɣʱһȥҲʮˣĺܺãԵжϡ
֣û£ָĻ롣ѩ˵
ַǰˣѩĸף˶һۣǴкˡ
ʹƹƽܷŭ
ѩͷȫ˵˳
ƹ֮󣬻ðɣҴ֫
婽⣬ҲԵ˵ⷬ婽ûпһҲûֱֹĬ˴¡
𡭡Ԫҽţֱ˹ȥ
ЩǶˡһӳ˵
ˣҲϣٿƹ˵
ģûˡ
˼ȷԪҪһˡ
Ҹ˵лл㡣ƹָл
ַлѡ
ѩ͵͵ַſţɫͽĺˡ
ֱ뿪ƼҸȥ
飬Ȼ̩ŭ֣ͬʱҲǷǳĸлԼַЩ˼ˡ
ۻܼ򵥣ûôӣǼͥԷ
ַû뵽ľǣ̩ŮȻô࣬ȥЩ̫г
Ҳǣ̩кüӺܶ
ͬĸȻм
һΣ̩˳ԷĹϵٲҲû˸ʱֳ
ϣַҲûлؾƵ꣬Ƽסˡ
ڴϣԴ΢ЩԺҲûд󰭡
ˣ
ʱ
ָ磬ҡСҲ
ַֹţѩҹʲô


724 һȤܴ
ݵһӣǴѾٵת
ô죿
ʲôʱ䣬Ѿʮˣҹţ϶û·ġ
ĪԼǰ̫˧˲䱬ȥѩҪ
˵ֻǻ룬ʺܸ߰
ѽԲۣ֪Ͳװˡ
ˣ
ˡ
ָ磬㻹𣿡ѩЩˣеȲӡ
ڡ
ַЩ֪ˣĿҿԲۣûף淢ʲôԼû̵סǲҪУԼᣬû㰡
ôԼֱԴǵľܾҲа
᲻̫ԵԼˣԷֱ̫ӣԼָôֵˣȿš
һƽһ±ġ
ǲ
ſˡ
ѩ˯վ棬Сָ磬˯û
ַûأȻ˯ˣʲôû
·ԷӦû˵ָ磬ҽȥֱֻӶ˵ǣǵԼ췭ظˮɡ
ѩԥƬָ̣磬齫𣿡
ַ֪ô⣬ǵͷᣬôˣ
һ̣ѩͻȻЦһַ֣˵Ҳֱ̫˰ɣҲ˵㻰ֻԼͬͬ⣬һţôֱӵġ
Լɲ˰
̫ˣָ磬ҵܵϻˣˣ齫ȱһܲһѩԵĺܿģ⣬Ҳǰʣָôôܲ齫
µʱ䶼Ҫ˰ɡ
ַһ㶣󲻸ţֹţǴ齫𣿡
ǰǲȻʲôʳ⻰ʱѩɫҲ΢΢һ£ҲţֱָӣǲŸʶôܷ飬ҪԼҪҪܾܾĻл᲻᲻̫á
ڼУѩûǰĸǿ
ûûΪʲô¡϶öԷˣԼִʦ˿Ĵڣô뷨
ַЩ㲻ľǣԼ婽֮󵽵ôˣôѩ֮ǻ뵽Լǰ顣
а
ǿɣǶȼˡѩҲַ˵ʲôֱžǰߡ
ַѩıӰ˻Դ컹ǸϽħȥ婽ط̫Σˣջ̫ˣ·̫࣬ħá
һֱĵӡ
ַԭΪֻǴһͽˣ뵽⻹ûûˣԼϢȥпҪ
ص䣬ڴϣַԼ΢һ춼ʲôء
һӡ
ѩãҲͬĸ̫ãҰӣؼңѩûΪԷͬһĸף۸ԷǸܺãͬ׽һ
㣬ǲϲִʦȤʵ
С˵ʲôأ˯ѩһۣűӣ֮УǱ۾Ӷǽ飬΢΢¶Цݣս֮С

ա

ַ˰˰֣´лħӴǡ
ѩ֣кŲᣬָ磬ټţ֪ʱټ档
Ҷмʦһ̫ллˡ
һȻû죬ջȴǲſڴһſɲЦ
׬ǮҲ̫˰ɡ
һƣ׬һǧ
ûеõٿȫ֮ǰַΨһĿŬ׬ǮԴӵõٿȫ֮ͻȻ֣ǮҲ̫׬ˣ˶ˡ
ѹɥ־
ַǽɽͯԺãж顣
֡
ſڣ̣Ҳ֪Сȥ婽ʲôˣҲȥǹŵģûôŵϰ壬֪ԱҲȥ档
ЦţָȥҪģΰ
ҡͷͷ˵㣬Ůˣû޳ȥأһķ˼ˣԺ󰡣ҿ㻹ǸҴպһ¹ɣҲ໥֡
ЦţﰡǷᣬͬʱ⡮֡ҧĺء
ЦţСҲ֣Ȼڻ
ιι˲Ӷֱ̰֪֪жСӸұףҲǿǶδ꣬ΪһûŮѣ
ͻȻһ
ŶھȻδ궼ƭˣɲð
һ㶣Ŀ⿴ȥ
͵ľһԲۣСȥ婽żͻˣ㲻ȥˣ˰ɡ
ַ˶磬ˣͻˡ
ָˣˣϽַϣ˫ż򣬡ָ磬婽ô
ַ룬˵һ˻Ȥġ
ȻȤˣ˿ôˬûȤ


725 
صħѾüˣÿɺƽûзʲô顣
ÿ΢ŵǶһˣǾѩ
ÿ϶ᷢϢ
ɽͯԺǱߵǲٿֵһ㣬񣬻
ַ뵽ԼͽѾôʱ䶼ûҲЩˣʱ䶼ûͨ绰Ҳ֪ôɱʲô顣
룬ǲ˸绰ȥ
尡Ǳʲôôôöַʵ
绰ͷȻЩǸ⣬ʦѧʱͻȥˣɽ̫ˣеɽ񻼵ĲܸӣҪҪʱ䣬Զʱе㳤ˡ
ԣʦ绰𣿡绰Ǳ߻бԱ˵
ⲻ룬Ҳ֪ͬУһλҽҼŵҽԺúõӲܵɽɽǿ
ʱ䣬ꡣ
ַǾͺúæԼע壬̫ˣ壬һԵʱ乤
Ǹжһעģʦȹˣɽ
ҵ绰ַֻ֮˿š
ħӡǿѾʼˡ
ǰʱ䣬ʦݴĺܻȣǶ۵ʦ˭ĿԼ·Ҳʱûйʦ˶ܺ档
ʱħӹٷʼˡ
һǿʱ10죬λʦѡѾ
Բۣˣڹˡ
˭Ӣɣ
¥ϵģǲǸͨ߰ӢͲǵʦˡ
ǿʦֱǻ飬Ӣַ
Բۣţˣû뵽ħӾȻ˸飬Ŀǿˡ
ʲôʮǰܱƺΪ
ϲӢҲˡ
Ӣ𵱲˵ʦ֮ħӢôһ㣬۳Ҹоһ㡣
Ƕʲô񰡣ִʦڵģڴĻִʦ
ԣԣҲڴִʦܸоһǿΪִʦļ룬ĸ˼
ʲôִʦִʦǿż鳴λȽǲԶˡ
ǺǣԶˣĪϹ˲ɣ֪ħӸִʦĳѿǶǧ򣬱˶Ҫһ㡣
1800Ӣ16501900򣬸ִʦһ㣬˵ħУִʦҪӳ
Բۣİɡ

ϳȻ죬⡶ǿȷǻˡ
ô˵ħӵʵۺҪŪһĿʲô¡
ڳַ֮λʦ˵ǵ鲻̫ãǳڣٵҲʮ꣬ҲжʮˣͻȻӢʦ֮λǼһѾȻǶҪߡ
ǿȫǲѧ飬ǵ˽⣬Ӣʱǩĳǧ򣬱Ǹߺܶ࣬Ҳֻܷ
˭˼Ӣͣͬʱڸ̳ĵλҲȷֵ۸񣬿ðִʦйʲôʷɼ
ϻһ˳ǻһôѱҪôࣿ
֡
ķˣѾȻжǧöǮ
ַ֪ҪʦҲû뵽⵱ʦķþȻ֮ߡ
ǧ򰡣ǿеһӶ׬Ǯ
һַİ֣ĬĬװƵ飬ȭ
Ҳû뵽λʦȻǣλڸ̳ҲǴмˣв˿ڵϸ衣
ַֻеľǣԼĳѾȻǶҪߣӣ϶ġ
ϾԼôᣬֲȦˣ˭ܷ
ˢ΢ȴӢЩžȻҲĵķ˸΢һ˹ע
ɽϻӳƴ
ۣһЩ֪˵ǿ϶֪Ӣ˵Щʲô
ַɲκӣֱԡ
ӢĸϻɶʱɽҲҪý
һʱЦˡ
ִʦҲ̫ˣһֱӢ𡣡
Ӣҵģʱ򷢸΢˼˭ס
ִʦôӣȫԶԡ
һΡǿһкϷҶͷ
ҲҵһҶ
¥ϵģǺ۰˲ֱˡ

Ӣ𿴵ַĻظɫڣȦôãʲôʱ裬СҲ̫ôаˡ
͸첻µزһΪû˶Ըһ


726 ЩԾ
ַӢ֮ս˵ΧۣһЩѾ߲ˣܹӢҲִֻʦˡ
ǵĻͲ֪ôġ
ȻһЩ˵ϲּģӢȦȻвŭȻܷŭӢҲֻ
ִʦճ޵֣ڲ飬ֱӽӢĹѪͷѾǺˬˡ
ЩվӢߵǣǰĻǻðͷԮһ£ڻˡ
ַѾ˺ӡ󣬶ûһΪľΪԺִʦԷڴֻĬĬΧš
ٽһ죬ַΪĴʦ֮һħֱӽ˹ǵһμ档
һֱʽڣڱУһЩĻôûһڡ
ħӶԵʦǵţȻκ⣬ѧԱ棬ǾˣʲôҲܳΪĿı㡣
ħӡ
ַ͵ˣħ⿪༸ʮӡ
ħӺ̨ǰӴԱһϳԼˡ
ִʦϳˣǩɡǰ̨Ӻǰóֽͱʣһڴ
ɣû⡣ַһӣǩɷ裬ĺܣˣʦû
ǰ̨ҡͷûأִʦˡ
УҾȥˡֱַ֣߽ݣһֱ˶¥
ҵʱ̨̨Ѿȴˡ
ִʦ̨ЦݣڼĽĿҲǼĺܣһĿħӸ˺ܴĴۡ
棬ʽͶ࣬׼ΪĿ
̨ˡַЦ
̨һЦ⣬ִʦԴӹ˵ʦܻ֮ӭ̶ȣǳϰ
ַǫİ֣ֻСС֣Ūѡ
̨ϵɲССִ֣ʦֳڹںټ˵ûС
ַķʽȦȻоҲ۹
յóĽ۾ǣɸơ
ҲԷһŶգÿһ죬Ȼ϶ǲܵ顣˭ı¡
ڰ칫һᣬʱһԱ˽
쵼λʦˡ
ַ̨ļ򣬡ִʦʦǶˣҪ໥Ϥһ£ȵ̨ϣҲԵİ
ַЦУλʦҲǾʶһ£ԺȥţҲдţʱˡ
̨ЦЦȻûе棬ִʦʱǱִʦͷˣ֪Լʲôˡ
ȻӴʱ䲻óִʦһλܺýˣƢ֮䣬Ҳûʢ˵ĸо
ʱһŮ˽
һ΢ͷѩӾǻ飬Ѿʮ꣬ܶ˿ڵĸڸ̳ǰˡ
һӴźǳҲѾʮ꣬ڸ̳ӵ겻̫ԾҲСӡ
һһŮȻ˺ۼò˵ʱһλˡ
ˣ̨ЦӭΧʦҸλһ£λִʦ
ַˣ¶Цݣλʦãϣܺ졣
ַ˫֣ԵúǼû뵽ִʦôᣬʮ뵽ĹҿȥˣֱΪˣ
ַû뵽ô飬鲻ɻʦĸ裬ҳ󰡣һסɽӡڻʦз£Եư磬𺳡
Цţ
໥ӣַҲԼĺû
ʦáַҲǿĴкܹôǣҲĺܡ
šӢǵȻûжȤֻǼ򵥵һ£ɿ
ַҲԵΣֻǶ࿴˶ԷһۣԷԼкܴ
ԼûеԷôֻһԣǾǶԷӢĹϵܲһ㡣
ϾȦӾôСӢҲôãӢҲôʱ䣬˿϶ʶ
Щַ˵ѾνˣֻҪԼͳɡ
ִʦȻĺܣҸӢͬãִ֪ʦӢ֮䣬ʲôᣬȻֳʵ
֮Уȴһֲм֮ɫ
ԵʦŪˣҸӢ֮䣬ûʲôᡣַ˵
ִʦΪôʵ
֮ûģȷг˵ֻҪٸҷұ֤档ַǵ˵һ˲ôȫˡ
Ӣ򣬿ӸӢǰŵĹϵǳ˵һﲻԼ
̨оֳЩԾʱ룬ȻλʦˣǾ˵˵һνĿɡ



727 ⻹
̨ЦһȻӢִʦ̫ѺãҲǣӢȦĹϵܺá
ִʦӢ飬ֵķз˭֪ܲ
ˣҲ֮еˣЩνˣĪǻܽĿвɣ
̨һֱڽĿУϣλʦܹң߳⣬ʦҲܳ⣬ΨһҪ󡣡
ַ˵˵ͷһȷԱַ֤Ҳûоκ⣬Ͼ˼һǮܲ˼ҽĿϴһɡ
һǵöԲеˣܸɵĳ
һֱæ硣
̨һԸַ⣬ӢַͬԷֱܣ˵Ҫæ
ַǸȤĺܣһڴӦ
Ҳͼһ˸
磡
һƪųϡ
λʦħӻ棬Ӣִʦܴ󣬸Сĵ飬С෢֣ӢӢĹϵͬһ㣬˶ѣִʦӢֵĺܴ˶ִʦҲиоݵģֻǲ֪ڽĿ֮УֻʲôĻ𻨣ڴ֡
ȥСûʺ˵Ķʲôʲô
С˵ĺеʵȥ΢Ӣ֮Ļܶ࣬˵Ĳ
ԽԽڴˣ̨ϴˡ
¥ϵıˣǲܵ顣
ַŵĻԻ²һħԼųģŽгȵ㡣
λʦУλʦ֮ìܣôĿĿ㣬ɾ˼ĺˡ
ϡ
ַմֳͿˡ
һһܱ
Բˣ㣬Ͳ֪ˡԹ
ַƿЦûӣرôˡ
Цţⲻȼ
ַĿֳȥϷˣ
Ȼʲôס㣬ţǰߣһӰҪġЦˣҿ˵Ҫȥʲôǿʦⲻ˵
ַûнʣȻᵽطģȥߣ̫ܺ࣬컹顣
ɣû⣬֪Ҫʦ϶̫ܺˡЦ˵
ҹŵ
ַĿ͸˵
ǻʲôǲ֪⹫˾䵱̨ˣʵ̫ˣЩгɼģ̫ụ̀ܽ˾ƵģҾˣڽĿ￴ӣɵð˵
ǰȦԵͷȻŹһ⣬˵̨ûˣһȫսֻ̫٣Բһ㡣
۹ⲻ̫ãȻĸǰ;
ԼֵܿɾͲһˣһ˫ۿ׼˵ǿ϶ܻ
ַҲûܾУû⣬˼˶Բԣ
ԣ˼ҿʲôҶӦˡؿ˵ȫǽȨŸַˡ
ַ仰Уҵѣ¿Լˣ׬Ǯԣɱ̫ȻҿҪˡ
ѽҵֵܣʲô飬ˣܰɣ죬Ҿµͬ׼⣬һοҪˣŪģþǻر죬׬Ǯġڴ˵
ַƱˣϻˣҺûѻ˼ͷϡ
⻰˵ҾͲˣôܰ˼ϣұ˭ҲֵܱܣҪ췸ˣҴסˣҲܰ
Ż~
ˣˣ˵ôĶģȾơַЩܲˣ⻰˵ʵ̫ˡ
ɡ
һħһħʦ˾˵ĴŵŸ飬ñ˿Բţô
գ
㡣
ǿֱֳ
ֳĹڶǹƱģȴһƱ󣬴ʱֳˣȴűʼ
⡶ǿǰĳһǾѡǷܹɹȫȫǿʦʦԾѧԱ
ڹǣǾǹڣ䵱ԹȺġ
ֳ⣬ΧŲˡ
飬Ұ㡣
ӢͣԶ֧㡣
Ưǰûκα仯
ֳĻλʦѾϰߣǸ˿ǰ֡
һ⣬Ǿַʦһͬ·ϣȴûκ˻Լ
ӢЦţʦֱҪ
ַӳ֮һΣ޿̣ɺιǶôϤˣûӭҵĲɣ
εЦЦ⻹ǵһοӭġ
ӢȴЦˣЦǲмôӭҲûãĿûķ˿
ͻȻ
Ц
ֳЩ˿ͻȻЦˡ
Цˣִʦ̫ˡ
Цˣǿִʦˣֳû˻ӭ
ִʦҰ㣬ǲޣվߣ
ִʦҪӡ
һֳ̣
ַĵ˵ͷЦ⻹ࡣ



728 ˮ
̨
ַЦݣӢһۣ˼ȷǣǿûʦûз˿ҵķ˿ȽϵƤѡ
ַļ뵽ղŵһĻЦţǺܷ˿ϲոֳȺڣķ˿
ַЦţʲôҪݣǾԱ⻹Ҫһٱһ򱶡
Ӣ俴ַһۣȫûԷ
ǲû뵽һȻô˿
ǿֱȺ
ҿִʦˣֳһʼΣִʦֱ̲סˣߺһҵڡ
ĽܹƱֻȺ￴ֱˡ
͵͵һξǳִʦġ
ҲǣȻķ˿ѡĻһǻѡִʦΪִʦӵ
ʱ䣬˵׼ʱֱ֪ô
Ŀ°ֱ֮Ӷڱ￴ŵֱѺǳȥҲȥˡ
ȥִʦȽǻǸ뿴ִʦӡ
ҡ
ݣԱȫ׼ã豸͵͵ȿˡ
Ϊǵһһ̨Ҳֳ˵ƭ˵ģĿܻܲ𣬾Ϳˡ
λʦλǴУִʦϵҲܴ󣬷˿ǿ
ħӾԲԸ⻨ôǮҪɹ
λʦ̨ˡԱ˵
ʦ̨ɡַĵıȽϻ죬Ӣȫַˡ
æµеĹԱҲܿλʦ֮䣬ҲǷֵˡ
ִʦ롣óһλЦ
ַҲóһλʦǰ롣
Ӣ򱻶ں棬ЩŭֱӲܲʡ˭߲һߡ
ֱַס𣬻ֲߣûʦ롣
ЦţյͷãǾȥˡ
㡭Ӣַɫ࣬޲ýһڽ¡
̨֮ӢַһŽŲҪ̨
ַôܸᣬֱȶߣǵȻᣬȥ˦ͷ˧˧̨
ɶһ̫ɶˡҧгݵ
Ӣ𼱣ܱյʲôʱ򡣡
˶Ǹ̳ˣʮǰǾѾ˴ϱ춨˴еĵλ֮Ȼźܶࡣ
ЩСǣĸǿͿһëͷСͷϣôܱܲյʲôʱ
̨ϣλʦһֳ֣һƬ뻶ʦϯϡ
ݿֳĵ˵ͷԸȥãʱ׼ֱ׼á
ȫæµһεĽĿûһи
ˣҲֽʢųֽ֮һǿ
վ̨һԵˣӵ֪ͨһֱ̨ͦ
ǧ򻧣ǰǰǣ̨תһڴ
ˡ
׼ʱ֪ûʲôϲĵط
Ѿ̨ˡ

˴ΰǺãӭտħӡǿĿɶݸ·С׾Ƴ
˵һơ
λʦǻӭʦ飬ʦӢʦִʦַҵӭ
žž
ֳҡ
ֱͬʱҲſ˼ҵۡ
һΡǿʦǿֻǿϧӢû
УʲôװȲɣ
ô˵ӢȻƷ⣬ǼԻǺǿģ滻ִʦҵǸӵĸȤˡ
ǿִʦЩŰõҲû˭ˡ
Ƕƨǰòãִ֪ʦǲ֪ô
Ͳ֪ˣҲû衣

˴ΰã潫һλѡ̨
ַҲ˼ţһҪͷأǵ͵һأ뻹ˣɣֳ̫ڼңԼҲñһС
婽
㣬Ŀʲôÿģͳ𣿡ѩúǲȤ˵
˯ȥѩĿⶢŵʦϯϵִʦˬľǣ⾵ͷȻתĵʦȥˡ
ѩ޲һ绰ȥǽͷһֱ׼ִʦ
Դַ婽뿪֮ѩһֱţÿҹ˯ʱԺֵĶĻ档
еʱ˯֣֮ᷢԼĵ׿㣬ȻʱѾʪˡ
ⲻò˵ѩʵ̫ˣûб̬֮ǿѾںˮĵˡ


729 տ֣ͳ
һλѡ֡
̨ƹһں̨׼ѡУһˣͨżųصĽŲǰ̨
ѡ֣ǾѡεģһҪĶãٵȫУȻѡΣʲô˶ǲ˷Ѵʱ
ĺӰĿ
һλЩŵ˧СվһԣŻͲ˵
ֳĹǣЦ
λʦǺãҽлƷɣ26꣬Լ֣ҵְҵְҵƷɱż˵
ͲСӿȥܾ񡣡
ллʦƷɺǶò˵
飬ãԿʼĸݳˡ
ʱǻƷɲûݳǱֳһҪ˵Щʲôı飬ҧҧ˵λʦݳ֮ǰܲ˵һ顣
ӢȻַģŷը̨֮ȶ֪أã˵Ĺ¡
ƷɾһԼһСسǣڵ׼ͥҸСʱȥãһֱĸҳģʮʱĸ׵˲Ϊ˸ĸβʮѧ򹤣һֱиΣ֪ħӾٰ졶ǿǿӵεģٴεμӱĿģ뾡ŬõΣȻ׬ǮΪĸβ
Ȼ׬ǮΪĿ֣Ŀе֣ǸĸױϣĸܹϣܹȢӣһû翴һ
˵ֶ̨֮µ˾һ
ΪŮԣ֮ԵĺǸжû뵽㻹Ĺ£ǿĸףȻǴģһΪĸβģͱκ鶼ҪҪ
žž
µ
ϡ
ȥøԣҺϲ򡣡
û뵽һô費̫һ֧
˵á
ַ̨ϵĻƷɣ˿·ֿ˿ļüͷ΢΢һ塣
Ȼ̽⼪һ㰡
Ӻǡģֵһɡ
ɾЩԾˡ
˿̣Ʒ׼ʼˣҪݳĸǡҵδ

λʦǣǳ֮С
˵ƷɵܲҲ׼еĵط̫ãרҵѵĻ
Բۣһλѡ־ôǿĿô󡣡
ǰÿλѡֶɾҸˡ
д͸ǶδչҵĹ
ףǿִʦһֱĿתĶŶԷѡ֣϶Ҫѡˡ
ʱַŶԷֱԲ
һλѡеȻǵһʼ˵Լҵ
Ծˣѡֵĸĸڣĺúõģһ˵ĶԣȷǼǱߵˡ
һա
ƷɶŵʦٴξϹĿλʦ
ûκԥֱӰƣҺϲҲҺܸжΪҵѧԱһú㣬ھһ
ӢҲǰƣĺܲȻеĵط̫ãҵ۹д͸Ѿѡ㣬ƣͲˣʦҪƴˡ
ûаƣҪ󣬱ȽϸߣȻǰСд͸Ҫ󣬻һࡣ
һ̣˶Ŀ⿴ַҲִ֪ʦ᲻ᰴƣϾ˶Էôִʦ϶ôС
һ˺ƣ˶ڴ
ʦôλѡ֣ʲô˵𣿡
ַЦţһ죬˵֮ǰҵöʦ˵һ仰Ů˸ԲǴһҪǣλѡǰ˵Ĺ£ʲô룿
һ㶣ִ֪ʦҪʲô
ǿλѡ˵Ĺº˸жеˣû뵽ôҵˡ
Ҳַ֪˵ʲô˼ǻش˵ĺۣܲҪ
⻰ֱַ֮Ӱ֣λѡ֣ʰؼˣ˲̫С
⻰ʱ±ˡ
ɶ
ԱҲɵˣĿŸտʼôͳˡ
̨ϵĻƷ͵һ㶣ЩֵĿַǲȻŴˣʲô˸һ㡣
ʦ⻰ʲô˼Ҳ֪λѡʲôìܣ㲻ܽƾ˵Ըһλ룬׷ѡ뿪̨ͬ⣬ǾԲͬġ
˵⻰ֱվֳһҪƴı顣
ۿֱȺǣҵ
⻰˵̫ˡ
԰ƾʲô˼뿪
ǲʲôìܣ
˼ѡֳĻ˼ֱ뿪Ҳ̫˰ɡ
Ǽʲôִʦô˵϶ĵܲڷۡ
۵ĹڣַԲзۣζַشӴԺģԲᳰִʦˣΪľǲԼٱ



730 ҪҴ
˿̣йڶַӢҲǲˬվ
λѡҲϲֻҪڣǲ뿪̨ġ
鲻ַ֪«ʲôҩֵ֧λ𼱣ʦ϶ɡȻַʦ˵ɰɣһǷʲô
ں̨ĸ̨Ѿɵˣ޲ַ̨ú˵һ£ֱܳ鰡
ֱ϶ǲ̨ˣҲֻں̨ż
Щ׼еѡǣҲɻ⵽ô£Ŀأİ
չأֻҪһʦƣǾͨȻΪʦѧԱ
ʦʦˣôҪѡ뿪̨
ַŻƷɣոڳʱóֻһ£õļǡɣ
Ʒɸ˵ʲôַûиᣬֱӿڵҲãմվҾͷָһģһļ˵ͥܲã׼ͥĸ׻ļۼȴһǧˣɲˣԴˣʲô˵𣿡
ַ˵⻰֮˶ˡ
Ŀ⿴ȥ󿴵Ǳǣһ㶣ȷġ
һֹʲôɡ
ϡ
ȥⲻǼٵİɣһѼһǧˣ˵Լͥѣ⻹ò˻ˡ
ĸزôļ⡭⡣
Ҿ˵ִʦ۽𾦣϶ʲôˡ
Ǳ𼱣²Ÿոտʼִʦ
԰˵⼪Ǳ͵ء

̨ϡ
ƷЩˣվѾ˶Բߣʦ˵ĺܶԣļȷҲҪһǮ⼪Լģھưפʱһλ͸ҵģܺãҲϲ֪ãͻ˼µĹʣѼ̨ϣľʡ
ͳҲ˵ͨˡ
¶һ˿Цݣʦʲô⣿˸ģĪǻˣĿ⿴ƷɣŮһϲ㣬ܲܳɹߵϣյһĺϢ
Ʒصĵ˵ͷʦһʧģԼҲ߲ҲףȻںΪһŬġ
žž
ֳĹǲĹ
ͬʱַĿ⣬ҲЩˣǲ
ӢЦţʦ˶˼ǶԵģҲܰĶô˵ǲǣ
ǰǰִʦĹ۲ǿȻ⣬Ҳܰ˶ô
ƷɱͺܿˣҪ̲飬һ㶼ƽ
̨ϵĻƷɣﲻ˿ΪԼĻǵ˸ޣ뵽ôõİ취֪ôɻء
ַѾ˺ܴкǲˬ
˵ºַĺڷУҪһλˡ
ַֻɲʹ˰ݣǺã⼪ǱԲȥˣôһ⣬˵㵥׼ͥҿ㲻ǵ׼ͥĸڣһĻúõģҶ֪ɾ͵ı˵ôҵĹ¸˭أ
ƷĿɿڴĿֱַԲˣ֪һﵽô֪ôˣˡ
ôҲܱҴˣվıֱһһٵ
ʦҾ㣬˵鶼ġ
˵ı鶼޳һ
ʦˡŭַô԰˼˲˼Ҹ㻹⣬ȻǵʦҲѡ֣ѡֵļˡ
ӢֱӽͲһ˦ƲͷԼĲˬ
ں̨ĸ̨ͷ군ˣĿŸոտʼͳ⣬ò˻ˡ
ͬʱҲĺڰ֪Ͳִʦˡ
ѽԲˡ
ϡ
ȥʦеˡ
ǰѡ˵òƽǿѡֵı飬һ
ǱִʦȻǺڵʱҷǼִʦģһԭġ
ݣִʦݺԮڴˣǱ٣ִʦһĵ
ЩԲзۣԲеӰɡ
Ǿûӣҵġ
һ̣ҲĺǷ
ɹַķ˿ǣδѾٴαִʦˣһǰŶԷ
µҲõ˵˵
ֱֳҲЩˣַûǣǳѡֵߺڵ㣬ǲڵģȻϲ£ôҲ϶Դ
ʦ鷳㵽̨ѡֵֻùַ˵
˴ΰ˿ִʦ˵ͷã鷳λԵһ£ӦʦҪȥֻ
ʱƷȴǲˡ
ӶǣԷʲô


731 ˣҵִʦ
ֳ˽˶Ÿո⡣
ַԱߣʦⲻʲôɡ
ַ֣ŵҡ
ԭǲҴģԼϹʦҪǲԷǻ˵Ĺȥ
Ȼ˵̫Ӱ죬ַ΢Ĵѹһ¡
ѡֵȷЩˡ
δԼˣĸģһǲТ˳ˣ˳ˣԺҲôСˡ
ЩСѵĻϰߣеĲǸĸӰģЩǣΪĻ䣬ַоԼҪһжɱҡ֮С
ܿ죬˴ΰֻˡ
ַӹֻҪ룬ƷɣĿǶ٣
ƷɺǽţôַܽǿӲʦһңҲҵĸס
Ŀַĺƾʲôһλӵѡ֣Ϊʦݣôڴ˱⵼ʦҲա
ֳȻһƬ
ֱ̨ӱˣԲۣҪʲôǲĿˣ
ַʦҲϽˣҪ£̬һλѡ֣ǶԱѡֺܲƽģҲѻˣԷ˵˳ǿͬʱλѡֵǸ
⻰ʱһϲ֮ãֳһͷģƷɣ룬˵һС
Ʒסˣ֪ôˣʱ̨µĹǣߺţ롣
롣
̨µĹǣѾֳŪˣǵһο
ҲǱըˡ
ˡ
ѡ˵һִʦҪ뿪̨ˡ
Ǻǣ뿪뿪⻳ɱ˵ˣ䵱ʦ
ִʦǶԵģŲţҷˣͰҵĴʦ
ôоֵֹģƷɺ̫룬һ֣˵˼ٻҴһ
ףеͷҲһ˵˼ƶѡ

ƷѾѳֲסˣҧ2915
ַֻʼҺ룬˵Ŀⶼִʦϡ
е˲ţеˣڣֻ֪յĴ𰸡
һСʱ䡣
ַûҵ룬ֳĹЩˡ
ŭ㵽ô˷Ѵҵʱ䶮ΪʦӦûκһѡ֣λѡֵǸǿѡԭ㡣
Ӣ㣬Сھ͸㱨һﶪ
ʱƷɲ˿ͻȻ뵽ˣԼûĸҲ˵һǲܴӵ绰ҵġ
סʱַһλѡֻ֣ûд㸸ĸĵ绰ҷһֵ顣
δͨ绰룬18Σһˣܹϴʮ˴Σôһ㣬㲻ӣǾڻرܶԷԡ
û˵ꡣ
Ʒɵֻˡ
ַʾЦˣʮ˴ε绰ĺ룬һΣʮŴˣýһˡ
һ̣Ʒɲˣ¶˾֮ɫźš
ҪӣҪӰ
ַͨ绰󽫻Ͳһԡ
ôӵ绰绰ͷ˵
ַãǻƷɵĸĸ𣿡
ǣ֣˭绰ͷ˶±ȵĻش
Ʒͨһ̱ڵϣһ͡
군ˣ군ˡ
԰Ʒ˵úˣֻһزĸף㡭ַ˵ţĿ⿴򣬶һ±ȣ֪˵Щʲôˡ
ʲôСӣȻ˵ˣϽڼ͵ǮͻĹײıǲǡ
žણ
绰ֱӹҵˡ
һֳ̣һƬͻȻ˾
ԲۣȻ
ƭӣǴƭӡ
ҸոջжĿˣȻǺǵġ
ֱװģȡǵͬ鰡
ִʦô֪ġ
Ǻǣִʦִʦô֪ģֻҪĵĵһԲз۾ˣִʦͱá
ϡ
ȥ꣬ôķתˡ
ЦһȺɵӡ
Ŀ̫ô6ˣһʼ˵õİɡ
˵ƨֱ㶮Ӿֳ
ǿˡ

ַѹ֣ˣλѡ֣ˣˡ
Ʒֹյͷ˵뿪ˣ֪Լǳˡ
ȴ
վ֪룬ɫ࣬û뵽ԼȻ˵Ӹƭˡ
ַЦţʦϣԺһζԼͬʱҲҪҲ㣬Ǹ̳ǰ϶Ҳϰ˷ˣһÿɲãȻ㿴ѡ־ͽ˸ƭסˣܰƭ˲£ùҲƭˣˣɣúҵĻ
죬Լѵˣ
ұѵԶԡ
ʱַĿ⿴Ӣʦ˵㣬˵̬Ĳã㲻˵ҲһͲܰҪ֪ӻǰкܶຢӵģûзֱǷǵֻѧϰ˵飬͸һҶǲǸ˻ϣܿһ㣬ƲˣԺòҪӵʦϾĻ䣬ɲ̻ܽˡ
Ӣɫ࣬һ䣬Ҳ꣬
ˡ
ϡ
˶Ц
ִʦڿʼˣⱨûһ⣬վƸߵ㣬˵ĶԷƿԡ
6666ˣҵִʦ


732 
գ
ħ˵ǿٰĲ̫ɹտʼͳ飬֪ʲô飿
ԭַ̨ͨͨתıϣ治Ҫٳ飬治𣬺ЦǵַһЦʱ̨ѾõĻӲıˡ
ϡ
ġǿûпһʣ̫ÿˣѡֳܺΪؼľִʦ
Բۣǿ֪ûôÿ𣿡
ÿһȣȻĿģʽǰЩĿеƣֻҪˣԲڡ
ִʦ̫˧ˣˣѡҲɵˣԭװңƭһͬ飬ֱӱִʦҴˡ
ҸоӢˣ˶Ǹ̳ǰֱӱַ޵ݣЦˡ
Ҫ˵ô˵ģִֻʦһˡ
뿴ĽĿ
˵ҶЩˣһ֣û뿴û뵽ôÿھȥز
˵ڶ׼ʱʼѾƵԼᣬڵǰȴ
ȶȺܸߡ
΢
̳
ɣ
СǿӰһλѡֻƷɣȻѣֱӱ˸ˡ
ţһ࣬͵Ľֻϣҧгݵ
ɺޣ쵰ȫޣ㿴϶ô˵ġ
ӢһԲҲòȥǿһۣɫҲһƬڣԵĻ޲ýַ
ִʦ򣬲ҪԼΪʲôʲôҪͬ
ǿһѡ֣Ūڹ֮䣬ִʦֱԽҴ
Ӣִ̫ͣʦ

~
ĵ绰ˡ
Ӣ㡭ͨ绰֪Ӣ绰ʲô˼ίĺܣⱲʲôʱڽĿܹô衣
Ӣ𣬡ĿҿˣǱ̫ϣС̫ˣѾˣ׼úýѵһ٣Ȼ治֪ߵغ񡣡
һ㶣Ӣ㣬Ҫʲô
ǲùܣѾźˣڽĿﲻ߲ԶеҪѵӢ˵
ͷ֪ˣӢ㡣
һʱҵ˵绰
ӢʵӢҪˣ
˵ͷӢǲҪԷҲ֪Ӣ㱻ǼһѵĺΪӢܹɣ
Ӣ뵽СӶӢ飬亹ֱðôӢģҲֻһˡ
ЦӢλܸߣҹϵܴҪԸһ˻ֵ顣
ħӡ
һȺżĵȴţϵ̨µСĹԱڴš
ɼû
֪ôʲеĻǿɾ˽ˡ
ҸоĿܺÿӦòȥɡ
˵ÿûãÿǵϲòУһʼͳ飬»Ӱ쵽ɼ
̨һݵûг𣿡
̨Ӧͳˣˡ
һŮӲĿڵҪ˵ʱͲӦִʦʦǿúõһĿͷͳ£˵ܺõȥ
Σ˵ľͲˣִʦ˵ҲʵѡƭڸʦȺ汻֣㲻ħӵ飬ǿ϶ҲܵӰ졣
üͷҲӦֳѵλʦ
̨̫Ѩˣʲô֪𣿡
ʱһԱһݵҴҵĽˡ
ݳˡ
٣˶˾Ŀתʵ˵ܻܲӭҪóɼ
Աݵһ𶯺ܴ
ʣ3.524
гݶ14.44
٣̨һ㶣ɫʵԵЩš
˶һݸ𾪵ˡ
ֹԱ˵һΣ̨ȴֱӽݵĿ棬¼Ƶӳɼ
һȻħӵġǿʴﵽ3.524ȵڶҪ0.5ʡ
̨Цǿʣ3.524ȵڶҪ߳0.5ǿǺĽĿȻȺĽĿҪ𱬡
Χ۹ʵʱҲˡ
ǵһֱӱˡ
3.524ħӣиϳʵĽĿ
ûаɣ
йһΣҼǵһҲִʦμӵġ
ԣҼǵãϱĿʱʴﵽ3.85ҲһͻƵôߣĿֻˮƵĽˡ
ԹԣֻҪִʦμӵսĿôߵʰɣǿ̫ˣԺųոˡ
飡
ʱ̨ӣһ˷ܣãõĺܣһź죬ԭһڵ飬ⶼǰ׵ˣǶˣִʦԺڽĿϵĸֻۣҪִˣǶֹãüڳԽ˺ӡ
źҲ˵ͷ
ħǰʮǻ߰ǻǺӾ͸һɽһԶԽȥ⡶ǿ޵Ŀԣô



733 飿
ϡ
ʳû
ҸоӦò̫ߣĿǻҩû˼
ͬУΪҲû
ĿȽϻ𣬸ⳡ磬Ӧ12֮ɡ
۵ʱڲϢˡ
⣬⣬ǿٵǵһ3.524ǿƵǶѹһӣΪĿ
ԲۣԲۣܣǡȥˡȻûɹǿⲻѧǡȥˡư
ٵģǼŰɡ
ٸƨûħӹٷ΢˼Ҷףˡ
ˣĿôÿ˰ɡ
Уڹôϸ˭ʡ
˵ʵĿ㻹еģҿĿǳִʦģһֻʮӣҲƲ۾ˣִʦһһһ֣϶Ҫµĸо
¥ϵĴֵܣ⻰˵Ŀˡ

ϳķзַ֣ץȻû̫ˡ
ʱ̨绰ˡ
ִʦϲʱ죬ٵǵһ
̨лʲôܹ죬ҲǴҵĹ͡
ͱǫˣĿȵһ㣬ǶţҪ㣬Ҳܴﵽôߵĳ̶ȡ
ַǫЦЦǫˣ֪ԼĹͣҲմմϲһ仰˵ĺãʹ˲ǫʹ˽ԼһֱأȻҪǫһС
һᣬ͹ҵ˵绰
̯λǰ
ΧСϰ壬ڿǺأǩ¡
ǰǰСϰǲһˣҲÿץҪǱˣͿܳ۷ˡ
ΪҲرϲСϰ壬ԺҪ˭۸Сϰ壬ҵһŹǡ
ַǫİ֣ʵɣҲץģһ۾뵽λһֱֵ֧ЦȻܷˣΪôԵʳ¯ץҿ϶Ҫȥ

˵ĺá
Сϰ壬Ŀһһֱ׷ȥģǣÿ˵ǾԲǵġ
ٺ٣û뵽֣ҲдˣһܳԵǵץ̫Ҹˡ
͵͵ַһЦɫİ˰֣ôߵɲԼķ
ڣַֿ˿ǣҡͷһȺĺӣСӺƵһһ㶵ġ
ݵĿַָ̫ˣû첻顣
˼ǺΣյİ
ҾǳݡЦ˵
Զԣĳ嶯֮䣬զôء
ϣ˵㡣
ǿֳ
ʦѾϷ
ַæµһ죬ܳʵҾ㣬Ȼһ㶼ۡ
ӢʱЩأ˽ôôˣҿԼ񣬳˲ˬ֮⣬ûıˡ
չӦԼǱԼѹˡ
ϷˣһЩȲˡ
ڵӻǰǣǿʼ棬Ҳڴֻ֣֪ᷢʲô顣
һʮѡֻ̨˼뵽˵ʦ֮С
Ӣһ
ַһûУΪͷβûƣúܶѧԱǸеΣʵ뱻ִʦѡУϧִʦᡣ
̨ˣϤĿף飬˴ΰѾ㹻˼׼ܽĿϷʲô飬Сˡ
ãһλѡ֡
ʱ̨棬һ길ĸ˵֣Ӽ͡
һ͵ġصĵͷѾһ׼ˣԴ߳Ӱ֮һֱΪǿ׼
룬ٴ֤ԼͬʱΪִʦѧԱ
ǳǳϲִʦͬʱҲִʦķ˿ȺһԲзۣȻʶִʦʱ̣ܶ⼫̵ʱѾɹת˼µԲзִۣʦĳţִʦ
֤ȷ䣬ҲвԣΪԼݵ˿ѣַ˿һ
ٴε̨Щţ·뵽ǰʱĳ
еԸᶨŵ̨̨롣
λʦãҽг𰲣Խأҽʮ꣬ϲ֣ݵʦȻҪĸǡ硷
飬ԭһЩҪ²ȡͬѡ֣ȫѡĬΪַǵѹʵ̫ˣǻ۽±¶
ַĻ˵ͳ裬ֲȲҵġ
ַͷţԱˣҪǳĲãңҲûð
Լż𰲵ĸӰССĽŸжʱʧˣֻʣһ뷨ǾԼִʦӶִʦΪԼơ
ǲˬַѧԱĿһֱַֻҪַ׽ˣĵˡ
ʱ˺ЩϤ𰲡
ֹţͻȻ·뵽ʲô¶Цݡ
ڳ׼ڵʱ˵ˣһ¡
סˣĪҪʲô˲ɣ


734 զôС
ϣ
˲ζ
¥ϵģըˣⶼôᵽ
ҸоҪˣҲɵˣȻֱӱ׳ִʦⲻǸԼ𣿡
ǰִʦûƣִʦƣҲֻܵȻˣӢǲܵˡ
Ļʲô
ˣҪˡ

ַĿ򣬲֪ʲô飬飬֪ûġ
һ𰲣ܲһ飿
𰲵˵ͷȻʶΪǰμӵĳί֮һͬʱЩ
Ȼԣʦ
򣬡ܸоʶ㣬ǰǲǲμӹǱ
Ȼ˵⻰֮󣬳͵һ㶣ЩĻ䣬Ҳ˳
𰲵ĸĸ̨ϵĶӣһʱ֮䣬Ҳǽ֣ǽţ֪Լԭ򣬿û뵽˼ǵãΪӵ
𰲳ĬƬ̣ͷǣû뵽ʦܼǵҡ
ָӣЦ˵ļǺܺõġһַЩǿӲĻô˼ûʸվ̨ϡ
Ȼ
⻰һֳ˶ɵˡ
ʲô·
ʲôࣿ
˼һһû뿪̨˵ĻأǿЩˡ
ۿֱĹǣҲǷ
Ȼʼˡ
Ǹִʦ顣
ôоһģһ浽׷ʲô飿
֪Ƚ͡
̨ϵĳ𰲱ܲȻܵĳܴ󣬶޵ĸоˡ
˷һУ̨û뵽ӭȴ仰
飬ѾˣҲ䣬ΪԼˡ
ȥĶѾȥˣվҪӭµ
ŻͲ֣ʼʦһλᡣ
ʱû˵ǿһַĿЩƣ˼᲻ܸ㣬Ϊǰµ飬һ۵㡣
𰲴ʱЩ֪ˣĲ֪ôˣԼֻͣ˭Լ
Щ飬Ĳ̫ˡ
ʱȻ̧ͷַû뵽ʦʱԼ˵
ַ¶һ˿Цݣʦ˵۵㲻۵ģ˵ɰɡ
ƽһҲţԵг
˶Ӧ֪λѡǰʲô飬ȻҾ˵һ°ɣλѡֳ𰲣ǰμӡܾʱ򣬵ԱѡԭӢʦ֣ջԼ͵ԵΪձϳֳйעһαĹǣӦûеӡɣֻһ£ĳ
⻰һֳٴλȻ
еĹֱóֻʼ
Ȼʱ䣬ϻСϢ
һ̣ٹڹעų𰲣˽ó𰲺ǲͷ۾Ǳ͵Լڣȴһ֣Լ·𱳸ʲôصһ㡣
𰲵ĸĸ۵Ŀ̨ϵĶӣҪ̨ߺӣʱסˡ
򣬡ΪҲΪûʸվ̨ϣھ͵Ա˵ĸǲܱԭµġ
ַų𰲣򣬡ŶʦǵʱӢô֪ģ
ЦţΪ׸Ӣƿع࣬ҲǸ֮һ
λѡָӢĹϵܲһ㰡ַ˵
⵹ǣֻӢ飬ϲŻῴһ˵ų𰲣ˣȥˣһѡС
Ҳš
뿪
뿪
ȥ
վ̨ϵĳ𰲵ͷ˫ͬǦһ㣬ޱȣĲ֪룬ıĥ
ҡҡҪʲô֪ν͡
ɾʱ̧ͷŵĿʦû뵽ʱʦȻˡ
ҰַŻͲ꣬ƽ
ֳйڶš
˿ַ̣򣬺εʦΪʦ̫ʧˡ
˻һȫ𾪡
ַָţ˵ʲô
ַٴοڣ˵ŮˣôôСأǹǵʦôôС
Ȳ˵滹Ǽ٣궼ѾȥˣĪǾͲܸ˼һλ᲻ɣ
Ҫҧ˼ҵĹ˼뿪̨ҿλС̨Ǿġ
˭ܲ˴Ҫһӵıǩܲƽϣʦؿ㣬ܵһλϸĵʦĿ⿴ֳĹڡ
˵ǲǸøһλᣬ֮С
̨µĹǣ
Ӧ
԰˭ܲѾȥˣ򻹼Ҳ̫С˰ɡ
ִʦ˵Ķԣøһλᡣ

ֳۣôıַˡ
й˵СۣʱĿҪιȥˡ


735 Ҫ㹷
ַҲ˵ʲôֱֵˣԼıݣҪţҲҪӰ죬ΣҪڵԼ
һ͸򶨼һ㣬óַۣϹллʦ
Ӣһֱû˵ˣһڵĶ˵ɰ׵ġ
ȫֿԣһܶ˵ʲôȻҪʵС۳ƺˡ
̨
̨˷ܵĹƣãһҪ˰
죬϶Ҫ⸱̨췢飬ûκӰ죬ĿŪĸ𣬽쿪ֳ£ǲǴҪ˲ɣ
ڿһ飬ĿǲǸøһˡ
ӦýСǿӦýСǿ˺ơȽʵ
ϡ
ֱִʦһ
ȻйȥˣҲø˼һθĹµĻᡣ
ǰһôᣬһֱǵ۵㣬̫Сˡ
ûעִʦո˵ĻΣǲǴ⣿
¥ϵģô̽ⶼܱ⡣
һִʦʲôֲ֪˵лʲôء

˶ڴǷ֣Ŀ̫ô˼ˣսĿҪ˼
ַų̨Ÿ飬Ҳûżھĵȴš
ʱ۾ƽˣԿʼˣһס硷͸ҡ

׸費̫ϣȺܸߣڰʱ˶ˣ࣬ıˡ
Īǡ
˰ţȷһ顣
΢΢ۣˡ
Ӧþͻɡ
ȫһ˶סˡ
ַͷָôְѣܺãеλܺá
˿ɫȴ̫ÿܶԷжơ
Ϊոյ飬Ѿܷŭˡ
˶֮УҲŬĽԼݸˡ
̨𰲵ĸĸ̨ϵĶӣҲĿˣڿӴӰ߳ˡ
뿴Ķӡ
ڽ죬һжʵˡ
һա
ַһ£ˡ
ҲûŹҲˣܺãʺбԡ
ڸ̳ȥбԵõģΪǲɸƵġ
ӢҲˣɲ뱻˵Сۡ
ֻûơ
ֳĹǹš
ĺܺ
Ǵӿʼڣˡ
û뵽ѡôǿô͵Ը˰
۾Щ̨¾һû뵽ԼȻл̨ϳ裬ǿģ˷ܡ
̨ˣ϶Цݣ֮Ҳ̫ˣɳ顣
ϲ𰲣λʦΪƣλʦǿȡǵѡˡΰ˵
ЦΪĺܺãҺ⣬֪λСһʦҾͲȡˣʦ㵰ļ¼ӵһ󽫡
ӢҸʦһҲȡˡ
˴ްЦλʦ
𰲼ѡʦ
ַƣܺã֮УıȿԽǰ
õʦĿޣ𰲸мллʦ
˵ͷãһλѡ֡
ȵȡַڵȱȥһҪ˵
ֳסˣһֳһڴģǿҪˡ
ִʦԣҪǲʲôԸֱ衣
ɻĿַʦôˣ
ַų𰲣˵ͷò㣬ܸɾ㣬𣿡
һ˾ˡ
ɶ˼
˼·תЩ죬ЩӦˡ
סˣʦû⡣ҲɻˣʦΪʲôҪԼ⡣
ַŹǣǿ𣿡
ǲִ֪ʦ«ʲôҩ
ȥ˰
ַͷǾͶˣҸոһֱһ飬Ȼû⣬Ϊʲô֪׸辭Ӣ֣֮͵أжԲвܸɵĳ
⻰һ˶סˣ԰Щվסˡ
֪Ӣֹ׸裬һͨѧԱô͵裬ǲˡ
ַʵ𰲣һ⣬˵͵Ըˣ˵ڼ
𰲵ʱ˹ھѾ伣ˣûгڸ̳硣
ǲˡַҡͷô˵ܹõھʵ϶Ǹ϶Ҳܺã伣ˣݶûУҵĲ²⣬ֻһܣʵһ㣬ʲô϶ĻһƬ
ֳĹѾִʦƲ˵Ŀɿڴ
ôҲУ
𰲴˿ԽԽˣƿڶʦʵ׸ҴģûңӢʦ
Ļû˵ΪӢڸ̳λܸߣǡ
㡣ַû˿ԥĹ׺ǿ㴴ģӢίҲӭжˣӢ˲զģĻĺ6ָ¹ΪҲ־һĬĬͨˣһ̳ǰ˵ģ϶ûš
Ȼ
ˣ
˶û뵽ִʦ˵Ļǳ׵׵ĽӢˡ
һֱǰڣ³ˡ
죬û뵽ִʦô͡
ӢĿɿڴ⻰Ҳ˵
ܻ˵ʲôҲίô顣
ַ֣ʦôʲô˵ӢĻû˵Ļʲô
ʲô֤ݡ
˵ľʵһַ̣ɫ࣬°΢̧â䣬·˵һ㡣
һҲ̲סĿˡ
Լˡ
һݵʦ
ԵĻ϶ᱧʦĴȣһӡ
Ӣֱʱֻҵϡá
ֵģҪ㹷
֡
˹үƨ¡


736 Զ
Ӣıˣû뵽һŹͺԼһѡ
ⲻǺڣʵ飬˵һȷԼίһѺĻ
ڵʱʦļ۸Ҳһǧ򣬱ԼԤھ϶˼ҡ
ʱ˵ˣĸսĿ˵ûĻģֻûʲô£˹ھ֮ڸ̳һ£󱻴ԭΣʧ伣ȥˣҲ֪ȥˡ
ַΪ̳ĴУǺڰͨԵôܾʹ˰֡
治֪ôԸһһڶĻеֶŪ
Ŀֳ
ַ˵ⷬģ֪Ǳݵģȥʱˣﻹҵ֤ݡ
õģԼӰģɣҲ֪ʲô͵ԵģǱݣ
վ̨ϣмĿʦľһллʦ
ַͷˣȥϢɣ㡣
ǡ㡯ĸ֣ó𰲿δĹâôҫۡ
̨
ץŸĸ֣ϲ֣裬ҳɹˡ
ããҶʦǺˡĸοĺܣۿˡ
ʱַɫͲɵЦôˬ
ʦҪǣҲ͸ոտʼ
ֳǣոյʵ̫ˡ
Ȼǰ飬ùǺޱȡ
ӢĻԭ߱Ҳ֪ٵġ
ΪִʦԲзۣȻЩˣټ϶ӢĲϲΪʵִʦ˵һˡ
ʦԼ˵ĻҪģƲ⣬ȷ̫࣬Ϸ𣿡
˵⻰ʱҲЩ飬Ѿ̶ˣ飬Ҳֳܱ
ַ򣬡ʦǸʲôոնѾȥˣôԶ࣬ʵ֤ӢԸΪԼ۸ںѡֻڵȴţͱ˷ʱˣʦ鷳֪ͨһλѡ̨
˴ΰôˣʲôʱҲЩ±ȣǺ򶨵
һλѡ̨
ĽĿûгô£ҲûƣμӡǿԭֻһĿģǾǸɺöǧ飬ԼһЩӣǾͽˡ
ӵпܻܲûǱһȿһҪ

ϡ
Դַ˵֮󣬺µǾǰƵ
ҸտƵǳڵʱıУֵĺۣѡ֣ҪĶˡ
һǹھ֮㳪ϸ裬Ҳܵùھ
ǿûǵ˹ھӣôĲզģܶ࣬ҲܵùھҲûĻ
ִʦ˵кĻˣǿ϶кĻ
ݣѡ֣ܵõһûĻֱ衣
ȻкĻҲǣǸʱΣսĿȫĿԵģҪȦǮΪвŻҲһܵúΡ
ʮӡ
ַ뿪ˡǿֳɵ飬ǿǾ춯أҲֻ֪ʲôӡ
ħӵĸ̨˵ǳ׵˷ˣˣֻ֪ô
϶һģ㲻ҲԲȵһ̫ࡣ
ַ׼뿪ʱ򣬳һڳǰ
ʦ̫ллˡַǰһϵĸлš
δʦȻڱôԼرĸж֪α
ԼŮĻ϶ԥ
𰲵ĸĸҲǸмĿַǶԴǰ飬һֱӰ֮У߳Ͽ϶Ҳڵ㣬ǰλʦΪԼϴѺڵ㣬Ǻܸм
øлˣԶǻֵġַЦ˵ŶˣûȤһְҵ֣
𣿡𰲲ŵָԼַʦ˵ְܵҵ֣
ַͷҿвŻһ£ѾһеģӦ֪ɣиõѡ񣬿ԲشӦ
ͬ⣬ллʦ˷ܵɫͨ죬û뵽ʦȻԼ˵Ļζ顣
ЩˣʦֻһͨˣҲûĿ𣿡
ԵģЩ飬װģԺͬʲôҪ󣿡ַЦʵ
ҡͷʦʲôͬҾǩʲôͬҺ
ַų𰲵ļ򣬡ǺãлҵΣúüͣҪ̫ţܵòùھǩ㣬ֻϣúŬź
صĵͷĿʦ뿪
ַ뿪֮
˫ȭգ裬ҳɹˡ
ĸҲοĵͷ


737 ôľͳ
Ԣ¥¡
~
ַʾɫЩ죬绰еϤǵĵ绰
ĪǽԼ̫ڿ˲ɣЩܲˡ
Ļǿϲּˡ
ͨ绰
ַЩ٬ιιУкιɣ
绰ͷӢ⻰һԼƽѾһŪʱܱ
ǻЩǣõ˵
Ӣ𣬡ǲеˡ
ַЦ֣񲻹ְɣûʲôֻʵʵ˵ѣҪΪʲôӰ죬ԸҰ
ǰ飬Ѿǣڳ𰲵̨ʱеϤ΢֮󣬷ˣǰԼڵǸѡ
ŭľǣַȻڽĿϣֱӿʼŭԼ
ϵйע΢ֱӱռˡ
ĻﲻҪ̬Ϻãͷˡ
Ӣ䵭ʲô֤ݣ֤Ǽ飬ڸĻû֤ݣҪǸ
ַĬƬ̡
ӢЦô˵ˣҸһλᣬԸ
ǡַˣҵȷû֤ݣҿţǺˣңôӭĺܣ˵ˣôãҶо˷ʱ䡣
ལ
绰ͷæ
Ӣոµֻһʱ䣬ɫ쳣ѿ
Ҫ㹷
֡
˹үֹʲô顣

ַ˵ľϲҲ룬ֱӻȥ˯
ʱ䣬Щæµˡ
ӢʲôԼûһϵ
еգ϶ᱨ΢Щڴôѡ
գ
ϡ
Цˣǿڶôķˡ
գٵģҸŮѴȥûʲôˣ
ûʸ֪ʲô顣
ȥز
ҸоִʦӢˣĿҪơ
ΪִʦԲзۣǾţһӢĻˡ
Ӣǵ΢ѾռˣϽȥ缸䣬йһĵ궯
𡣡
+1

ħӡ
˶ڵȴš
еóֻϵš
ڶȵһĿҪ󡣡
϶ַˣӢ΢Ǳռˡ
ˣʳû
ʱûУͳơ
ʱԱҴҵĽˡ
˶ס֪ʿ϶̫ͣڶ٣ȴö֪
ʸ죬ô֤Ѿɹˡ
ʶ٣īˣ˵̨˷ܵʵţһᱬġ
Աеݵ˵𾪣ڿеݣܸоλ֮Уе㲻̫ʵǲ
3.985%гݶﵽ16.54
ݣ˲±ˣ֪š
ǿʾѾˣû뵽ʣ컹Ҫߡ
ҸΪֲľǣʾȻ4ļ
̨ЦҾ֪ڶʱһҪߣû뵽ﵽ̶ȡ
˰Ŀһת˷֮ɫڲأҾʣûнĿƹ4
˾̾ԴҲû
ôС
ʱôܻ4Ĵڡ
ǰеӾƹ410ҲУڣٻţѡĽĿʵ̫ˣ˵4ˣ3ǶѾ൱սĿˡ
Ȼ˺ƾкôҿǰѽĿָ˰ɡ
԰ǿѾʺˣΪӦøĳɡǿ˺ơѡѾҪˣҪľǣִʦڡ


̨һֱû˵ǺɫѾ˵ڴ˷״̬֮С
ԴӳΪħӵ̨֮ζŪһĽĿֱӽӸѹȥ
˵õģʵǲпġ
ڽ죬ʵˡ
һ˸о˼顣


ַ˯УͻȻֻ
˿ʱ䣬˵㡣
Բۣ񾭲ϵľ绰붼û룬ֱӽ绰ҵ˲˸𶯣Ͷ뵽˯֮С
ħӡ
̨Σִʦûнӵ绰
̨֣ˣִʦ϶˯潫Ըȥǿĳɼ֮⣬Ҫӵңܹ56ҾԺˣҲˡ
˿̨һ²š
5
6
⻹ôĸ밡
ʱҲǲģҪǲСξʵء
֡
ַյͽַסˣһ˷ܵʵ
ָ磬ûпϵţˣ׵׵Ļˡ
ôˣˣǺַԼʲôˣǿ已
Լ΢һ㣬ôܻ
Ϊ˿Լж
Ǵֻ΢ơ
ɱǿʼ4
𾪣ǿΪʲôôԭλڡ
һô֪UC𾪲ġ
ŷţȴһŸˡ
ӢǣȻװˡ
ǼҪΪԼϴˡ


738 ǻ
΢
ӢȻסˣϵķЩԾˣҲջ
ַûһƷûУȻôԲзֱۣ
Щۣ˵Ķʲô
ӢĻɣȻǵڿ㡣
¥ϵģ㴵ʲôƣʲôʱ򴩹ڿ㡣
սзеͶȻ㳢˼ڣˮɽ

ǰ飬֤Ѿʧʷĳ֮Уƾʲô϶Щ
˵ܷŭûбŭͷԡ
ϴûŭԼ޿̡
ȻǾ÷ɺԼϡ
΢۷ŵ˼ҪԼ
Լ΢Ӣĵ˵ͷȸһ㿪θСˣĻںء
ţƣҲΪԼ˵Ļ
ŵͼڣҪ۵ġ

Ӣʾüͷ΢壬İ룬֪˭ġ
λӢѯʵ
绰ͷһӢʦãǵ𣿡
Ӣüλ
ԶĳУһݵˣЬűֽϵţ¶һĨڴɫ
ӢʦǰڡϣҸһλѡ֣ǵ𣿡
˾ǵ꣬ӢҪõھͷˡ
ʱҲǮĶμǡҲƱ£棬ҪľֱΧסС
ڵõھ֮һȷֱܵ˹עĸоˬˡ
Ϊ㣬Ҳһ£ֱǸˡ
˵ЩѾν
ѾˣѾ㹻ˡ
ǻĹǮ
вƣƲˣ˲佫˹ȵס
ûһ֮ȻĺƶӢҪǮ֪ҪûǮ졣
Ӣɫ΢΢һ䣬˵ʲôҲʶ㡣
žણ
ֱӹҵ绰
ʲôʲôû뵽Ȼӵ˵ĵ绰
룬ָоףһý˵ʲô˵ģǿô죿
绰ͨȥ
ӢʦǼǵˣǿĽĿҿˣʲôִʦ֪˵ʲôһЦ⣬Ѿҵ˷ƵĻᣬͿӢ𹻲ˡ
ӢֱӴϣҪʲô˵
һʨӴ󿪿ڣӢʦ⻰˵ʲô˼СֻڲʵѣСڻĺǲ⣬ԵĻӢʦСһǧСȻؿƿԲڹǰ
Ӣһ⻰ʱըˣɫвˣ
Свֻʵû취ӢʦҪˣԵȻٸҵ绰ǳЦ·ѾԶӢһ㣬Ŷˣ꼸λίʦɶ˲ٺôģ˵Ҫûصסڼǰʵ˵˵ᷢʲô飿
Ҳ衣Ӣֱӱ˴ֿڣû뵽Ȼ˸в
ֻܺҪӢʦԸæݵʲôʱ򣬶ԡ
Ӣ޻˵֪˵Щʲôҧгݣ࣬סǲܸǮģһҲܸ㣬Ϊ𣿡
ҵ绰
ԶĳܣĿһɶڱҡ
Ӣ̫Ѩͷޱȣ˵ģǼٵģֱ˵ԩͷ׵ĸоǲˬ
һ绰ġ
һ򣬻ǲʱըԶ֪ʲôʱԶ
ûַˣôԷý˵飬ҲûйϵҪǼһ֪ˣҲ֪Լҧʲôӡ

~
Ϊ΢΢һЩ̫ڴһëûС
ҾͲţܻһֱȥɫֲͨһ롣
ִʦð绰ͨ
Զֵַ绰ﴫǶ񺮵㽫ֻˡ
˭
ëƵġ
ô첻ɣ
˭ַʵܸоЩԾҪԶԼһ㡣
ִʦ˭ҪҪǣгû͵֤ݣȻֻҪһ㱨꣬Ҿͽ֤ݸСߣǸоöԷоԼ֤ݡ
ŶַЩСˣҪһ㱨ꣿ
ĻʵһС꣬õŭӢ֤ݡ
٣˵ֻһ㱨ѡ˵
ַ׶٣
绰ͷܣѵ촽ֻҪһǧ㡭
û˵ֱ꣬ӱַˡ
ǻɡ
žણ
ҵ绰
ַˬ²ˣڣҪһǧ飬һܿǿǣȻֱһǧ浱Ӣʯɡ


739 ˰
ôˣɻʵ
ַոиɵȣھһһǧ֤ݣҳűйˣŻӦ
˹Թԣôڣ
ַЩΣⲻǷϻһǧ飬ҵǿԿǿǡ
룬˵ǹھܣ˭֤ݡ
һôҵԼˣ
ӦȥӢ𰡣ǿǴΪ֤ݣ϶Ը⸶һĴۣӣӦ̸ˡ
ֻ֤ݶ˵пޣû֤ݣһŭӢ
Ҳûô飬ֱӸ˸绰ȥ
ѡһӡ
еŮģ
еģ𰲣ʵܲ𡣡
еİ
еôˣ
ûûʲôҷ㣬ѡʲôʲôˣˣΪ㣬ǿĿǻˡ
ַЦЦаɣֲһ˵Ĺ͡
Ȼô˵˶ܿóǿܻĸֲϵġ
ϡ
Ҫˡ
ǰڴþˣʵ̫ˣϲִʦŭˡ
ЦˣӢǾǹ
ʲôǹͲǺˣִֻʦ̫壬ԲŹаӵġ
ԤУҪ𣬶һᱧִʦȡ
Ŀֳ
ַļ򣬡ʦɵüˣֻһλѧԱǣĸкüˡ
ַЦû£ֲھģֻϣҼӶѡ
ʱӢˣ˿ַɵһۡ
Ѿ֮⣬ӢҲǣ˽Ūһڡ
΢Щ۾Ѿ֪ˡ
ȻӢڸ̳Ǵм𣬵Ҳôڰ
ǰӢ㱻ôΣҵԲȥڲͬˣֵСӵʺͱĲһˡ
ַкʦô˶кô˵ǿɶǵʦ
һۣߣֱǳ衣
ַ˶磬ԵЩΣҡͷμӹôսĿûʦ֮ìܵģǽìŪôģҲͷһΡ
˵㡣
Ŀʼ
̨пס
ѡֵ̨
ַμĿһʼĿľԼıְΪѡһЩӡ
һʼڣֻܻڱѡУȻҲвģ׼Щ롣
һλѡֳĺܿɰһһӡ
һ̨ĿͿַ
666ӣҪ뵽ִʦ֮ˣֻǲִ֪ʦ᲻ա
϶հⶼգ
ԲۣǿִʦȻ޶ԣ⻹ǲˣ

ӿʦûƣɫЩʧ䡣
λʦˡ
̨һЦ⣬λѡ֣ǣո̨㻹ûҽܣǲ̫ˣ
ЦţЦݿլǣĶˡ
ûУֻ볪ҽܣҺãҽųڣڣ18꣬һѧ
ˣãλʦΪƣԸһλʦսӣ
ųڣʦһ𣿡
˿ַַ˵ͷԡ
ųЩʧ䣬ʦرĳ㣬´ĸҶرĲŻҸոǲֵĲãŻоֵƣ
ֳһƬԲۡ
˼Ӷ˵ֱˣû뵽ʦȻ޶ԣĺ
ַһ㶣˵Ĵ𰸣ʲôûƣ˰һӣ˿棬ʱԲۣҸո˰ô᲻
ųʦĻش𣬶ʱ¶ЦݣʦΪˣ
ַͷǿ϶ˣ㳪ĺܺãֻʲôˣǲǻˣ
һ㶣ɣϽùԱ
ֱãֳʲô״ȡ
Ҿ˵ôãִʦô᲻ơ
£ʦѡˣһرϲѡ֡
Ա·Ӵںˡ
һַ̣һµƣˣˡ
ˣλѡ֣ȷҪȥʦ𣿡
ųڸ˵ȴ·أųڣҺϲϣܼҵսӣһǩ㣬һɫĸ֣ô
Բۣ·ɱҧ𡣡
ˣǸִʦ˰
ַҲû뵽ῪĿ⿴ųڣöԷԼѡ
ȴ²ţǣôգȻܸӢôá
ǣԼҲܿ뿴ѡֵ־ǲǺǿ
ȻѾѡԼΪ֣ѡģôҲա
ųȻû뵽ʦῪ϶ʱ¶˷ܵɫܿ콫ɫڲȥ
ʦѡ񡭡
ֳ˶ס֪ô
ʦ
Ȼ
˶û뵽ӱԱô졣
ɣе˲ˬˣо̫˰ɡ
Цˣַһۣо֮ɫ
ųڿַԲʦ
ַ֣û£ֻ˵ԵҲԵˡ
ԭֳڻܲˬ˿ִʦⷬɻִ֪ʦ˵ʲô˼
ųڻɻ£ַĿˡ
һεεʦΪλѡ⣬ѡһЩǱѡ֣ǩ붫ţҲٵгԭֻгһѡ֣뽫룬ϧȻѡʦҲû취ֻ˵Եˡ
ַıЩΣȴ͵͵ˡ
ʧ˰ɡ
˰ɡ
Ȼų⻰ɫ˱仯г˺֮ɫ
ȴЦˣЦųڴִʦ
ȻǸűɾͲԶˣһִܳʦԲٵĸʧ˵ǲҲ̶ð
˭ִ֪ʦĸ׶𱬵ĺܡ
¾һӡ


740 ñ
ôоѡ֣أ
ǲǷϻȻǿɰСִʦⲻ𣿡
ִʦһʵ̫ˣۣں˰ɡ
治զģȵģȻ˵۾ִۣʦġ
۵ųںĪûкҩֻεĻص̨
еѡֿųڣ¶ֻЦݡ
ųڿЩ˵Цݣüͷֹţʲô⡣
ų뿪֮
һȺ̨ѡΧһ˽
û뵽ǶƭˣС￴ȵģû뵽Ļôء
ʱ򣬶ǿͿģ˵ʦĶ飬û뵽׵ôˣҲ̫ˡ
϶ˣû뵽ִʦȻ˶ţһִʦԲٵĸִʦĸģ˵˭ܻ̳硣
ϣִܱʦѡУôǩԼ˾ˡ
Ҳϣ

ųҲ̲סĿˣίĺܣ֪ͼˡ
뵽ʦˣصô֪ǩԼٶĺôҲۡ

̨ϣѡ׼̨ˡ
ַʦ˼ˣѡҺϲֻǿˡ
ַİ֣£ϲͺãѡȻҲǷҪɡ
һЦݣȻûһﶪˣ㿴е˱Ҹˣ϶ˬɡ
ϵţӢ𣬻
͵Ը飬ûнϳķзЩת䣬Ѷʼˡ
΢棬Ѿˣ̹״ӿܴϡ
ֱӢ˼ǲǣԽǣԽЩˇNɪ
ʱ޲ýַŪҲֻѣжû͡
Ӣ㶼û취Էôô죿

ʦɵյѡˣֻһ⵽棬治ˣѡҲˣðһ¡
ַͷֻ֪ʱûʺϵġ
ЩΣеѡѾܺˣʦȻУЩˡ
ַ֪ѡ˵Ҫ󣬿϶ҪѡõģҲܻģѪҺǺҪġ
˭һԼԼҪǲĵ㣬˭ܸġ
˴ΰѡ̨
ʱѾкüѡ̨ˣַĲˣеı׼ܶࡣ
ʱһɰŲ̊ԲԲǿɰ
λʦãҽг£κʮ꣬ҽðˣɤӿܡѡ˵
ˣǳôɡİֵ
һ㶣ǽţ˫ֽץŻͲҲЩΡ
ַһۣʦͲˣ˼˵ðˣôλСŮӣúñݣҺܿ㡣
˵ʲôܻվĿĶַû뵽һﾹȻֱ˵Ƿӡ
ѽ˼ֱˡַǲ˼˵ϵЦݣȴЩǷˡ
Цˡ
ˣʦһ첻£
˼Ӿ˵ðûô
⻹ִʦϵĻӱʼڣһ찲ȹ챻Ѿˡ
еִʦñ
߿ɫѿ֮ӢĬǱˣٸִʦԿˡ
ҲӢ˶ûŪĹԷƾʲôԷԡ
ʵʵǿĿ¼꣬뿪ط
ȻţʱҲ׼ȴһУ뵽֮С
˵ðôһɳƣϢ㣬óܺá
ַеıǣСӣܻ
ֻҪܻ𡯾Ѿ㹻ˡ
£λʦϯЩʧЩʣЩź
û뵽ûһλʦΪԼơ
˫ֻĿⶢų£˿ûƵ˼
ٿѡϲȻĳСĹ׺ǲ
һ׼Ϲ˳
ͻȻַžİµƣ˼ǰˣҺܿ㡣
ž
ʱҲˡ
ҺϲԼ뵽ҿԽɸ̳ǡ
ȻֻڴţƶѣҪľַС֪Ҫˣﶼ
վ̨ϣ죬û뵽ʱеʦԼˡ
ų̂˷ܵԸʦߡ
ַź󣬲ЦЦ򣬡ʦеʱ򣬻ǲҪ̫ŵĺá
㡭Ʋͷûٶ˵һ仰
ݡ
ѡ֣ǲ߽ġ


741 ڷ
գ
ħӡ
ãʵ̫ˡ
û뵽ǾȻҲ4ĽĿ
ǿ4׸ӡȥˡ˾ԵĲࡣ
ڽĿһڱһǿ̨۹̫ˣִʦʦȻǵġ
̨ʱҲǴһ̨ĿģħӱѹôãѸ質Ҫ˵˷Ǽٵġ
̨ܲǿ²֪ӽ绰ˣȻû˵ʲôĺܡ
ǰӶǵһһͻȻ˸ѹȥ϶ܲãִʦ׻ˣҲ֪ж룬ϾǴʰ
̨һˣԼľУŬһá
йԱģδϣ
ϡ
ħٵսĿʵһ
ѡСʧ󣬺Ī
ʦǿҵĸ˷񣬵ȴɸơ
ʧԣŭѡִ֣ʦ

ЩűһһԵ
򿴵ЩŵʱĶˣ뵽ʱ鲻ãһʱ֮ûסԼ
ڱ˹ϱǵù͸ˡ
ֱӽһУȫƵַϣĻԲ顣
Դӡǿ֮󣬹ǵȤˣÿ첻û£ˢһˢҳڴš
ǿƼǿԲڡ
ĿֱӴҵִۣʦʵǵը죬ŭһ
ӢӢĲ˵
⼸λǴмģҸоִʦû˸ô˰ɡ
ⲻ˵ķϻִʦ˭ң
ħӵͳƣִʦĻ⣬Ȼﵽ89%һĿ˵֤һ㡣
һΪ㣬áǿʣֱӱѹһУǺӣҲǶ֡
˭ţ
֡
绰ˡ
ֵܣɶˣ
ûĿѾҵӣȵ֡
ǣ˵ҺǺõģҲֻĿ棬ÿǱھô٣õھ
û£òöνĿˣһˣ
һᣬ͹ҵ˵绰
ǿȻе˼μӣҲǹ۵ġ
ĳС
ܴʱǲˬԼȻˡ
ĵ绰ʱ˽
ŵ绰룬ɫû뵽ӢȻӵ绰ˣĪΪҲұ¶߲ɣ
һе˵·ߵʱʲôɲ
Ӣݱܴ󣬵ô
ԼѾ·ߵʱѾ벻ôˡ
ҵһ롣
ιħּ𣿡
ԣǣ
ǰӢίʱĺĻ֤ݡ
˵ģ
ģΪҾǵλѡ֣ҪҪһ򡣡
ܳ˳ӣַˣûǮѾ벻ôֻ࣬뽫֤һʣ󱥱ĳһڡ
һ̫ˣʮɡ
ܣʮҪ𣿡
ʮ򣬲ٶˣ㲻ͬˣҪֻ֪ǰţعȥҲԲӰ졣
ܱܾĥ˵Ķ񫣬Ҫˡ
ããͬ⡣

ħĳߵƵꡣ
Ӣ㣬ǰļһˣɳϣܵͳأ֪Լħ֮ôͱôˡ
ӢԭӦ뿪ħģǾΪ飬ħ
Ӣ̣ϵˣȻҪǧڷѡ
һ㶣ԵĺǷŭȻڣЩǵӢ㣬˼ô죿
Ӣ֮ţİɣֻҪɵ֪ôó֤ȱǮҿңһС
˿ӢĻΪӢʵ
ֻҪӲɵˣԲɳ顣
Ȼǿڻ֪ѾһУȾ˶񫣬ⷢﻹ뵽ôࡣ
ϵħּ֮ϵý塣
ôܽôҪţֻһңȻҪң׬Ǯ
ʮ
ʮ
ʮ
ˡ
Ӣַ֪ԻһѪ
˲ô޳ܣҲû߰
ȥ
ǿһֱά4.85%ңһֱûܳȥʱҲؽ4.352%ҡ
Ƕħӵ˵Ѿˣر㡣
Ǵδй۷ɼ
⼸УҪַˣΪʦסֻܻȥ֮󣬷Ҷĵı
һϡ
·ˡ
˿ȫĿɿڴ
Ӣ򿴵ŵʱ򣬸ŵһҰס



742 ҾôֵǮ
վ
ͤ
óֻţʱһƪƪǵ֮С
ǰĻع⣬ھ׿ڳϣĻ
еֻ
ιûпţдˣӢĻ鱻عˡ
ٵģ
һƭ㲻ɣϽš
ãȥ
֤ȷ䣬Ӣɾ군ˣȻӢϾ磬ЩҲһЩС£ҲһЩǲˬѡ
Ļ֤ȷ䣬Ͳһˡ
Իٵһˡ
ӢڻˣһֱڵʦǺݺݵˢһȶȣΪĻ˼ѡֱ꣬ô齫òκԭ¡
һһڣܽӢûˡ
ħֱСǰɷõǰ򡷹ھܣǰԼõھкĻڣͬʱһ׸ҲӢǳ𰲵Ʒ
ӢΪλĻ̹ԣΪӢڵ˽鹫ҲΪйڳ𰲵ţĲ鹫һף𰲱Ǹ⣬ϣܹõԭ¡
ԲۣȻкĻ֤ݶѾˡ
ӢϿӱȣȻĸ˺Ļҧ˼һڣ˼ұĹ
ɶʵ̫ɶˣ⻹𣿡
ԭִʦ˵Ķģô˵ˣִʦʹߣ˵Ļûκ⣬ǰЩΪӢϴصɵȹȥˡ
˵ˣȥӢ΢ŭ磬̳磬Ҿ˵ΪʲôûкøԭΪӢЩϿӱȴڡ

ַڼ˯ͱһ绰Ūˡ
ԭǲӵ绰ģΪѵĽͨˡ
绰һͨͷʹ˷ܵ
ָ쿴ţӢùˣˡ
ʲô
ǰӢĻ鰡ѾعˣһʱԼ˵ġ
ַһ𴲣û뵽ųˣôܡ
ǼһҹԼһǧĪĸɵȣһǧŲɣ
ӦðӦòôɵˡ
ǻʲô
Ҳû룬ֱӴţһʱЦ
ӢţҪùˡַЦˣЦĺˬ죬ȭͷʰӢȻܳһڶܹô鶼ˬĺܰ
˿ֱַ̣óֻӢ𲦴˸绰ȥ
Ȼг𣬵ַǺ֪ͨԷһ¡
绰ͨ
Ӣû˵ַȴȲĿڵӢʦϲˣοͷˣûʲô룿
ôļӢ˴ֿڡ
ལ
⻰˵꣬Է͹ҵ˵绰
ַһҲӢһȥհɣԼλûн΢ֱӿʼתš
ַû뵽@Ӣ
΢һ˲ǵΧۡ
ԽԽ֪ˡ
΢ȶȿʼˣ˵һ£ӢʵĻ֤ݶ⣬ôϴϴˡ
ִʦ䣬һ˵УȻɣֻƭɵӣ˼ҳôɵӡ
Ӣ̳硣
ûÿһĿӢڣȥ
ĳ
𰲸˯ѣͽӵĵ绰ʱţһۿеˮš
ĺڵ㣬ʧˡ
¸ĸҲ˿ܹ߳Ӱǵ롣

Ӣţֿۣɫѿ˼㡣
һΣûҶɳһԲĬĿ¡
վһԣɪɪƨҷţ־岻ѣ֪Ӣǳ׵ŭˣһһŭˡ
˭˭ù
֪ΪʲôӢʵ
˺΢΢һ֪˵Щʲôô֪Ϊʲô
㲻Ǻŵ˵Էᱬϸ
ż죿
žͳˡ

˽ͨ绰ɫԽԽ֣չҵ˵绰
Ӣ㣬ˣּǴ֤ݡ˵
Ӣžˣһǧ򣿻ǧӢžôֵǮɣ˶Ҫץҵĺڵ㲻ɣ
˵ͷСǣ˵ЩеĻʮٵĻ塭򡣡
꣬ʲôԵġӢͻȻ緢ĸʨһ㣬͵һ˦˾˵ϡ
˵ʮӢһֵֻʮңҡӢš
̱ڵϣ˵ӢӢ㣬ʱӦ취ӦԣˣǻǮǼһƷǰ˵Ļ˵ݡ
Ӣһھ˵ϣ㵱˶һɵ𣿡
ʱӢĵ绰ˡ
ڿŵʱ򣬸ŵɫҰףҲû룬ϽӢ绰
Ӣ㣬ˣô죬ҲƳˣ¿ģ¡ˡ
ʱֻ鶼ƿ
Ӣ𣬡ģʱǮʱô˵õģ
򣬡ҡҡ
ʲôţˣܼô㣬شӢ˵ʵҲû취ˣǽ飬ͻˣǰһ棬治֪˵ʲô۳
ô飬Ӣͷޱȣ绰ֻܴܡ
ֻǡ
ûѹػ
飡
ǰĻƿķѣƬһء


743 ̫ᣬ̫֪
֡
ַʱһȺΧ
ִʦӢĻô
ΪʲôΪǱԩģǲǷʲô
֤ȷ䣬ִʦû˵ģ
ţĺ˷ܣôãٴεȵˡ
Χ̼ϰǣվ档
ٺ٣Сϰô6ˡ
Сϰ˵Ķԣһ۾ͿӢʲôˡ
Ҽǵ˭ҵƣӢΪͷģ
ҵģǰʱͰˣСϰгˣ˵𣿿϶ˡ
ˣֵܡ
ٺ٣ЦСϰǵıǱûš

ַ˰֣λͬ־ǣ밲һ£һشôˣô죬ĻشĹ
Ȼشһ⣬ôΪǱݵģΪ۾֮ҿԴӳ𰲵пִֵ׷ôܻɳ͵˼Ҹ飬˵ǻȥǰĽĿԳ𰲵ԸİѿǳϸҲ걬һڵѡ֣Ҫʲô˵ǲǣ
ǵ˵ͷ˵ĺеȷǿǰĽĿô˵ǳ𰲵ҶԸİѿҲǿԿھҪɶ
ַ϶˵ǿ࿴ģϾԼǹҪ˵Ҳ֪᲻ᱻ˵ˡ
˵Ҳû£˭٣ǾɣǵðѶԷ˵ӡ
ַ΢˼һ£شһ⣬ӢҶۺܲãţ̫ˡ
ɵˣһ±ȣû뵽ִʦȻ˱ը컯գͷǰȻֱӺӢΪš
ɵĺˡ
밡Ӣ࣬ϿԿۺСһϲˣƣװУĿˣҪǲĻӢˣŶˣǿ϶ʲôЩƬ޹ˣ˻кܴ𣬲ֻҪҵ׼û
ǿִʦһʱ˵ˣֻϰԵİ
ǷִʦֱӽӢһĲֵж󰡡
ַӹ豭Сһڣ
̳һʥĵطôֺܳĻĻΣжǿ϶ûǶɱ˲ţһλ˲ţǻôǿ϶ǰλ˲úĻѹ˲ţ˲ţӢѹ𰲣ҲȫǮ⣬ҿҲӢ𼵶ʳ𰲵ĲŻ
ߣ
ַϲҲ˺ĻҺǲмĻͬʦҿʵһ߳ܣЩҲȦ˲ǮˣҲټˣҵĻֱ˳̳磬Ӵ˲ٳ˷ˡ
ĿɿڴĿִʦЩǶ¼ˣܸоЩԾ
˵е㱬ը˰ɣȥǵӰ졣
͵͵һַȻһֱվָߣеĻҲ˵̫ˡ
ӵġ
ַĶʱЦˣ
ǿѶо˵Щֱ̫ˣ˵ǣ˾ôֱףû취ַ˵
һʵִʦǶ֪ˣոյĻҪǸоãǿɾ
ַһڣɾųȥ˵ȥĻûڵʱ£˵˲ɣ
Ƿˣˬ죬ֵõˡ
ռˡ
ַ¶Цݣ͵ôҪ̫ǫ飬粻ϻء
̾˿Сԭرըˣǹ顣
Ƶſڡ
ȻȫװǱϳˣΧȥǲš
ǰĺĻʲô˵𣿡
Ӣ˶Ǯ
λίûǮ
Ϊ̳ǰΪʲôҪĻ
Լǵ׷ʣͷһԲڱڵı£ȫ뿪
ĶѾˡ
ǼһǼһôܻᱻЩˡ
군ˣһ군ˡ

Ӣ֪ӱǽģֱӿһдᡣ
ھƵĻڡ
Ѿվ˼ߡ
ӢǳĬΧбڱš
ǿʼˣⶼǹںĻ顣
˶֪ӢӰʵ̫ˡ
ȻǸ̳ĴУǳţԺĸսĿʦ
ӢЩߣҲ֪ܲϴسɹôҪһԡ
һ̣Ӣ𿪿ˣڿڵɲ֮䣬ˡ
аҵ˵Բʧˡ
ǰĺĻģҺڲѡ
һжҵ̫ᣬ֪ûеֵסջ󡣡
Ӣ޿䣬ʣֵĺǿ
ۣ
еںˮļߣ仰ֱһ˳
̫᣿
֪
ôܲҪ
ôĿʮˣ᣿


744 籩е㼤
߷ˡ
̨
˵ֽηվһԣһ㶼ҴӢùͷ
Ӣᣬϵɫ˲ֱӡ
Ӣ㣬ǲѾûˣСʵոӦúܳɹӢ޵ĺģܺڣһЩߣŤͷǲٿ
֪ЩΪֱӣŤͷҲЩˡ
ǰ׳𣿡Ӣ̧ͷžˣ̣㵱ҾˣѾðˣһȥ
εվһԣ޵ĳ嶯Ӣ𵱾ˣ˺ܶ
ĵʱԼĵʱ򣬻Լһͷ
͸һһ
֪ӢѡԼˣΪԼ
ǣĸǰѾĸ߸ߵģԼ
ÿȺűľ˷ЩҸ״̬ĺĽ
ڱ˿һӢľˣһоܸ߶ˣܺãֻ֪ԼĲ繷
ΧЩͬĿҲûиҶ˵ʲô

ʱӢֻˡ
ҳȥӢ˵ȫ뿪֮Ž绰
𣿡
߸ո뿪֪Ҳ̣һҪۡ
ѾȥħˣСһ̵ӡû뵽ͷ࣬еͣͲ֪ߵغ񡣡
Ӣĵͷŭȴһֱȼţַôܻ顣
Ǹ֪Բùġ
գ
֡
ۣ
ַֻϵţ̲סվ
ǿҲ̫Ҫ˰ɡַû뵽һ˿޳̶ֳܵȣ㿪Ƶ֮۾Ϲˡ
ҵ̫ᣬ̫֪ûֵסջ󡣡
ֻﴫŻֻʼòˡ
Χ˹ϣ۵İҪҵҵһ٣һ١
ţƣؿζַĴָĺܡ
аɣǱǿеˡͷͷǵ
²۵ӢôôϷָ磬˵ǲôԭ˰ɡ
ַǺЦţ㵱ɵӰǲĵʱ򣬾ٿҲᱻԭµġ
ң㿴ӢȦҪ÷磬Ҫ꣬ôԵ֪ж˵ùء
ȻûлȦӣ˭֪٣¹ţƣֻҪ۸ˣ˼ǰ˵һףٱ󣬺޲ͱһ
΢ϡ
٣޵ôĶġ
ˣ˵Լᣬɣ겻Ҫ
ָ̳磬սĿԺĽĿǶῴġ
ûԵĲƷҲˡ
װˡ
̳硣

ϳķзһ̣Žһ£ͬӢ
飬Ȧ˿ӢǿˣĻǲϴģҪǶʮ꣬пܻᱻԭ¡
ڣǻܵġ
ĳСȦӡ
һӢ군ˡ
ܰɣô˵ĵλµġ
ôû£ĻѾعˣλٸߣҲûá
ִʦҧӢô򵥽ǲܵ顣
ִʦķˣȻûЩ鿴Ҳǿĺܰ
ЦҲȥϿһжߣж٣һû˸ҸԸɣҶӢôʦ³ġ
⻹ôûμӱʱ˵ˡ
µãȻȣ͸ҪǮƵģҲ˲٣Ҳִ֪ʦϲʲôơ
˵û¡
û£˭ŰİˣòޣƨɣŮˣ˶ײһˡ
ɫ
Ƶꡣ
Ӣ΢ϵۣɫ࣬͵վžȥ
ʱȺľˣӢɫЩţӢӢ㡣
ž
ԥֱӾһ˦ھ˵ϡ
˵ôôô쵰Ȼô˵ҡ
Ӣ̬ըˣΪôʱ䣬ʲôʱǰסû·
һΣ޿ˡ
ΪһΣ֤ȷ䣬ҲЩˡ
Ӹ߸ϣһУγܵס
ʱ绰ˡ
˿ʾӢ㣬绰ˡ
ǴԹ˾Խǰǧꡣ
ҽӡӢһۣеŭûɢ
˽ͨ绰á
ģ˵ɫԽԽ־壬ԽԽš
Ӣ𣬡ô£
Щ˵ˣӣСٴα򣬡Ӣ𣬾˵Υ˺ԼȫִҪֹͬҪ㽫ǮͬʱݺͬϵĹ涨Ҫ⸶һǧΥԼǲͷԺϼ
ȥġӢҲ޿ֱ̣ӽǰ̻Ҹףž˵ͷȥ
ҽ
Ѫ硣


745 Լ
ǿֳ
ַﵽֳʱֳ
ַһ㶣ЩĪЦǸʲôأĪ粻ɣôӭҡ
Цһںִʦɵ̫Ưˣˡ
ţйڸߺţĻ
ԭǹΪôһ°ַЦţֵνĺĻõģ˵˼ѡ࣬ѵԭõõΣΪĻֱѡɵӰö飬ϵĴ֪Ļǲڵġ
˵̫ôĺˡ
˭ͷִʦ
Ӣƽʱֵĺû뵽ҲǸĻС֡


ЩַоԼվһߣʦϯϵӢ
һԴӢ·֮󣬾һֱƲԼ񣬶Ķġ
٣
ַЦˣһǳ׵鵽Լţ֮ˡ
ҿӢģ϶ҲûٸĻ
ںԼĺĻҴ
Ӣ²ţû뵽龹Ȼᷢչ̶ȣһﾹȻӢѣȻʱûУҲѾԶˡ
һС£˭뵽ᷢչ
˵ӢӵЩ̣ʼҪӢ⳥ˣ¿ɴˡ
ϾЩԺͬҪġ
Ǿǲܳ۵㣬޴ĸӰ졣
ϵˣǷңһЩ̣Ϊ˼ʧʼ¼ܴԵ̱ˡ
ǣĲǡ
Ӣʵ뷨
ԱߵĵʦϯڻûҲ֪ʲô
һκĻ¼ҲˣΪӢȽϴԼֻץӢ𣬶Ҳûڼǰ͸¶ʲôŵ㣬Ҳû̫
˶֪ĻģӢ𣬻
һַЩ˼飬ҲЩš
ʦˣһζ˵Ҫùأǲܵˡ
ַЦţأ֤ȷ䣬ûϴˡ
ĵʦʵҴӿ͹۽ǶˣϾԺȦȥǲ̫ܵˡ
ַЦţҾЩˣҿûиʲôֻǲԸԭҲûа취Ȧҿûȥ
ûٶ˵ʲôֻ˵˵ѣҲûվӢߣԼľ飬˵Ӱ졣
ַȻҲףνԼһץġ
⵱ʦְҵָһѾǵNְҵˡ
ֱ䡣
ףôĹˣôû
飬Īǻɣ
ֻҪҿԱִ֤ʦԻ
ִ֧ʦҲǺˣˡ
̨
̨Щˣû
ԱոѾϵˣ·ϣ̨ˣû𣿡
̨һ֮ɫô죬Ŀˡ
ûá
ڡǿֳˡ
ǿ
ɫƽȴޱȣ֪˵Щʲô
̨¹ڵ
УȻ
ĻˣȻƤö񡣡
뿪ǲ뿴Ļ˵ʦ
ɫ뵽һ顣
ǲǲ뿴ĿԼҪϵģǾͱֵһ㣬֪ҹҾǲǡ
ͨһ֮
Ц̧֣·ʲô鶼ûһ㣬˼ˣ·Щ£ˡ
һʱըˡ
Ȼûһ֪֮ɶ̫ɶˡ
ַһЦ⣬һκĻƯҪĿӢǾǶŵġ
ģҲù
򿴵ַһŭ͵ȼֳٷŭҲֳܱ
һУһġ
ͲЩ顣
ʱһȺߵȴ͸оЩˡ
ԼôѣӢ㿪˼д֮鲢ûоʹ˽ԽԽңпܳױ̡
ʦôɫЩѿĪΪĻ飬񽻴ˣַһ㶼ûֱܿŻͲʵ
û뵽һﾹȻʵֱףôûͲԼĪûõɣ
ʱҲֻεЦţлʦˣںܺá
Ŷַζںڸ
ֱ䡣
Цˣִʦһ㶼˼Ӱ
͵ôɣҲǺ񡣡
Ҿ㣬ǲ񽻴ˡ
ôоںڸЩԾء
ͬС



746 Ҫ
ʼַҲûж˵ʲô
⵹ں̨ĸ̨˿
ҪڽĿϳʱ״ǿıˣڣĿʼˣ̫Ӱ졣
ǲ֪ΪʲôÿΪѡƵʱʹһ
ǲˬҲû취ܸŭһɣ
ε鷢ˣһλѡ̨ݳֻ֮һʱѡֱӾܾˡ
Ȼû˵ʲô˶ףѡȫǿֻǺ±ˡ
Ͼˣ˭ԸΪµѧԱ
ЩǰµѧԱһĶˣԭ뱧ĴȷһǷһ룬ֱӴˤˡ
ųڣǺĪ޲ʱݣѡһΡ
ģٸһλĻ϶ᶨƵѡʦѡ
ѧԱ֮ɫһֱţ˶ܿóڵܲˬ
Ѿˬ˼㡣
Ŀ
ַ׼뿪ʱ򣬸̨Ҵû˵ʲǫֱַ֣̂һм֮ɫ
ִʦ̫лˣûֳΪ򣬲ȻĿ޷ٰȥˡ
̨ܲмִ֪ʦԸ첻µز£Ҫֳһûֹˡ
һڵȺˣǵлִʦ
ַЦţˣѿģˣħӲҲΪѡ
̨лллִʦллˡ
Զ
ǰַ̨ŭȼգ˫Ľġ
ӢվһԵΪӦø̸һ£ȻվǸ⡣
һ̸ʲô̸ģ
ô˵С̨Ϊѣ̨ҾԻţʱ򣬿ɾͲˡӢ
Ĭˣ֪Ӣ˵еСӵͷ첻
ڡ

ִʦˡ̨˵֪ˡ
ַ΢Ц֣ߡ
Ŀ͸̨뿪ַ֮Ҳ׼ȥˡ
һ¡Ӻ溰
ַЦʦʲô飿
ĬƬ̣㵽ô
⻰ʲô˼ЩˡַʵֵĺĪ
ַװװֻƲãŬĽԼ
ԣǶڵεʦ̧ͷͷбҪ𣿡˵
ߵزףһУǲܵ顣
ΪӢ𽻺ãߵĸߣ˭뵽Ӣ𶼱ǰһŪˡ
ϵţǹһκĻҪŽ£ٻҪһʱ䡣
ʱ֪ʲô顣
ַ޹ʦɾԩˣַκˣˣû뵽ʦΪʦȻҲô׵ĺʷ˵ɶӰ졣
ûʲô飬˶ãɾʹˡ
ַ⻰ʲô˼
ַҡͷˣҾ͸˵ף㿴ӢڹأȴʲôӢǱ߹Ĳˣʱٽһ˦ܲˣҽ㣬Ҫ͵Ҹ˵ҿóʱĻ϶ӢͷģֻҪ罫˦ȥԽӰ죬ܲͬ顣
˵ʲôɫ΢䣬Щŭû뵽СӾȻԼҧӢһڣôĵжĳ
ʦ̫ҽҪŪ㣬Ϊֳַ̨ʵˣ˵ôˣԼúһ룬㵱ʱĵλ϶޷ӢᲢۣҪв㣬϶û취
˵⻰ֱַ֮뿪ˡ
оԼЩˣȻ䡣
ҪҧһӢӣɾʹˡ
Ҳ֪᲻ɹӦаհɡ
Σʱʲô϶ñסԼС
վԭأĿⶢַַ˵ˣɵ
ԼôˣҲùȥ
һ˵ҲеӢȷڹأȻЧԣһ죬سɹˣôֻʣԼˡ
ʱ˭ܰң
ӢӰô˵
ҡͷûô˵
黹ȱ˵ˣȥ֮ٺúõһ롣
ȦҲûУֵܽüİĺܡ
ֻһҪĶеǸ̳УӢ
˦ôԼҲñ磬ϸˣ̫ˡ
һ̣ԴЩֻۣ뾡ȥúһ롣

ַӳС̵ġ
ʱˡ
ǰʮ󺺿ԼǿԼĿ⣬Щơ
߲ư


747 õ·
˼Է߲Ƶʱ
ԷʮѾԼ
һλӣĿʢˣ۽ϸȥ֮ͬʱҲͷͷ
ַʵ
ַԣҾǣ˭
ӣ˭ҪҪüסǵ˲Ҫǣҵ˼𣿡
ַҡͷ̫ס
Ŀַ治ʶôɣ
ַҲԷ棬ε˵Ҳ˵׵ɣôˣ֪˭ǣ˵ĲףҺΪѵġ
ʱӺ޲øһＸӡ
ӵǣ֣вԷ֪˵
򵥵ĺܣǿûٸɹ
ǰֻҪǳ֣Щĸŵľŵɫ԰ף޲ùӡ
һ̣Ŀ¶׹⣬ɫޱȣٸ˵㣬Ȼ֡
ַҺˣؼôĸҸְȻ֪˭
վЩСܣҲסˡ
ǻû뵽Ȼţôǰܱ򶨣ɾЩԾˡ
һץַ죬ôǲҸ㣬Ժ˵ӣеǲģ֪㻹ҷϻҿԱ֤֪ôġ
ô³ʲôһ£ǲӢİɡַʵ
ɫ΢΢һ䣬Ҳûش𣬵Ҳûϡ
ǴԶӶһ
ͬʱõǲܶ֡
ô˵ַҲǹʱ˸ѵˣ²Ҳǣ˭
вͲһˣ˭鷳ǹǺ±Щ˸ס
һ£ֻҪвһ£ЧǺܺõġ
ôֻ࣬סԺ˵Сĵ㡣ŭ׶ɫЩˡ
ʱַóֻ
ʲôʵ
ַвңҿ϶ˡ
ô޿̣֣׼һ⡣
ַЦˣ˿ûнȺһҿɡ
һַ̣Ųһ磬ֱ˸ˤصڵϡ
ΧˣһĻʱĿɿڴŭһַ
۹һɨЩϾȻ
νˣַ˵Щȫ
ԸЩˣȻҪ֪ʶˣɾKOǡ
ʱҽ
ʮλ󺺣ȫڵء
ͷӣһ֮ɫû뵽һﾹȻôôˣȻûܽԷô
ôܡ
ǲϣ鷳ҲôһҵְҵİΪЭḱ᳤ǾɵĹҾǣɵɵ
ַҡͷ̾ϢҲϻֱӲͨ롣
ιڼҵͣϮˣԷüʮأһͲǺˣ
û뵽ı·ַ뿪ֱٴߵڵء
һ绰ɲУֲͨ绰
ħֱִʦڼҵͣǷԱĹǹ
ձǡ
ձ
һܣ
½½ַʮĵ绰϶ִˡ
ɲķ֪ԷӢǱģ϶úúûһ񣬲ȻΪɵء
Ȼûá
ȵģȻǼͬ־ǡ
ǿֳʱһסˣǲ㡣
ִʦʲô
ִʦЩ˶ǴģΪʲôҪ㣿
˷ˣǸоһдš
ַһ޹Ҳ֪մӡǿĿЩ˽ԼΧס˵ʵ㣬˵ҵʱ룬ʲôˡ
ߣִʦûеʲôˣ
ʵĻޣû˵Ӣ𣬶ַԼشͬʱҲַһţĻᡣ
λߣַĬĬĵ˸ޡ
ġ
û˷Ҷǵĺá
ַĬƬ̣˵ַⱲӴ˽һֱˣԵ±壬ûʲôˣΪҵѧԱܺĻұ׷Ѱ࣬¾ˡ
ҪĻӦþǵӢˡ
Ȼ⻰һǸ˷ˣ󽫾ͷ׼Щ󺺣ǲӢɹִʦģ
ӣǣǡ
һڣŨҵĶζ
ǾЩ˺ǶǱߵģӢ𲻾ǶǱߵĴ𣿡
԰£˾Ųʮˡ
е
ַЦһУȻԼ뷨ڷչ
ˬᡣ
Ҳ֪ų֮󣬻ᷢʲô顣
ͬʱҲǰš
Ӣ𣬱ʦŪ㣬׻ˡ
Щвַǣȫɵˡ
û뵽һﾹȻգ˾죬ôѼҲˡ
ԾѾõ·ˡ


748 ˵ǲ
ûá
Ŵ󲿶ˡ
ִʦû°ɣ켱ҴҸͿΧһȺˣһʼΪǳˣɵǼߵʱ򣬲˿
ִʦ᲻£⼸ʼֱСĿ¡
˲ִ֪ʦ֪ͣܲ
ǼֱƶͱǿĿ¡
ַЦʲô飬Щˣɵÿϲʶ
Щ󺺿ˣľֹħҪĿľǸһһҸ棬ŻŻԷ
û֡
뵽Էôţ棬Ȼȫûˡ
ιˣÿһһ㣬󺺸ܽǰֱֵһᣬжǿ
쿴ڵЩˣרҵĿ⣬һ۾ܿЩ˲Ǻˣһַڽϣھ֤Ķ
ȥ顣һӡ
ִʦǾֵıȻǹְԱǾ˭ִ֪ʦˣ
壬Բ۸ˡ
ЩҲϹˣȻħףǰǵĸɸɾҲˡ
ֳƬ
ִʦϸ˵˵ʱ𣿡һʵ
ǱҲҪ¼ȻҲһš
ַ֯һԣģһĹҺۣ׼ȥϢǸ³ͱЩ˸סˣвңǲһ˵֪ôģʱһ͸о˲ǺˣȻҲ֪ΪʲôЩ붯ˣǶ֪ǹЭĸ᳤Աеġ
ԭҲ뽫ôû뵽ǾȻΪһطĹôܷŹЩΣշӣֱӽ£˳㱨

ͷͷǵ
ţǴš
عȥǾҪ޴Ӱ졣
죬ߡ
Ҳֵַܸ̫ܣԷд
ΪְԱܷ꣬ͬʱЩߣΪҲΣ뿪ʱ򣬳ַ˵ͷ˼ȷһ
ˡ
ҲҴңȥҲҴңŻȥдӡ
һַ̣оĺãһжôˬ
ЩһȻӣĿ£ȻһС죬ӢǱߣԼ鷳
ĳ
Ǳʲôˣһӿվǰӡ
ʱ֪϶κ飬ܴģҲΪ裬һССû⡣
ӣӢ飬ýֻܴӸ֣ʵһ㡣
ڶҪô鷳
˵ʵڶţƣҲĹš
һȴħﲻʲô
Ҳв棬ᶯ֡
ͻȻһСܴ˽үˣǱˡ
үû˵һԵӱ鷢˱仯ô᣿
ǧȷոҲͨǵ绰ӵ绰Ǿ˵շģȻ󾯷ңǷˣˡСС
ǵľ飬ôܻᱻץߣⲻܡ˵
磬˵ִʦǹЭĸ᳤ǻ᲻Եˣ
ܣĸһĺ֣ԷܴҲܴùʮˡ粻ŵ
үǹ죬ˣҪ˵ˣǶСִʦ
ɫţЩ˶ƼģԭǶڵϻģֶΰԵ˲Сϴձˣڳ飬ү
үģǾԲ˵ģһҿԱ֤ҿԱ֤Ǿûж֣ǰ˵ֻвܶ֡
үͷ㿴˵۹ţҵ绰
ù绰
үͨ˺롣
ħ
ַһңɳϣ΢滺һ顣
ѾҪβˣ͵ų
û뵽Ӣ𣬾ȻôݣȻвԼѾ;ĩ·˲ɣ
~
ʱֻˡ
ιλİ磬Ҳû룬ֱӽͨ
ãִʦ֮ᣬʵǿԳΪѡ
ôôĪ˭ַܲ绰Լļһ˭ӢǱߵģ˭
ϵ˶ΪүִʦӢһүǷһ飬ԺԽӴԺʲô飬ҾԲƴǣ㿴ô
ַЦˣӢǰŵĿɽ
ǣֻѡ
Уƭأǲͷַʵ
ִʦʵЩ˰ɣүԲˬ飬治ܽԷô
Ҿôģ˵ǲͷҪǲشҿɹҵ绰ˣҲͲ̸ˡϲԣﲻͨ
绰ͷˣĬƬ̡
ǣڿ˰ɡүص
ַϲͺҲ㣬ôؿζµ֣ҿ˵ƷζҲզģ˵ɣʲô飿
Զڶү⻰ʱһ޲ýһŪ



749 
үһԼƽ󿪿ڵ
ִʦһѣܱȶһ˺ãӢҵˣϣܸҸӣʹˣһݺ㿴Σ
Ǻִʦǲ飬չȥ
һڶĻұ֤һСʱڣôˡ
ҿ̫áַҡͷ̫ۡ
үɫŭʲô˼
ַЦûʲô˼뵱ַѣɲô׵ģҪô׾͸ѣ⽻ѣ̫Ҳ̫ˣ˵ǲǣ
绰ͷĬˡ
ιιô˵ˣǲ˵̫ˣַʵϣ˿ֱĿ죬ʵǵ죬ģ̫ҪҲûϵν
ʱүоԼǱˣˣҲ
ִʦ˵ɣôſˣ˵ɡүʵ
ַɻʵǶүţƵĴڣ
үǣֻҪִʦͬ⣬ԺԺߣ£ҵš
Ҳ˵ΪΪֻЩɣ㶼˵ôţǲҲһͨˣһͨ˶ôˣôַЦʵ
ôˣңү޿̣˵ôôŵڸ̸飬ҸһգΪҲҽôɣ
һַ̣ЦôĲŶ˵ǴУôУ
Ҳˣë־ҡ
Ҳ̫ţΪģַ˿ǧǧֻҪһ£ֱƽ㣬Ųţ
үҲꡣ
ַҲ
үɣ
ַԣҾҰ
ү㡭㡣
ַˣ־͸ңûֱ٣ִʦ㵽˰ոոĵĺܲѾ¼ˣ΢ϼ
үôĸҡ
ལ
绰ͷæ
үŭǰƿɫޱȣŭգʲôʱôŵˡ
Ͳŵĺܡ
ү£
һԶˣû뵽ԷôƤҲôգȻֱ¼ˣĲ±ɣ
ͷ֪࣬ߵغ
ֻǼүһҲ֪үǲѾа취ˡ

ħ
ַˬĺܣȻô棬Ǿͽˡ
ʲôүүģԼƨϵֱӽ¼ŵ΢ϾͳˣڻУų
һҹȥ
үһֱע΢ҲûԷ¼ȥ˿СҲ֪ʲôʲô鲻ˡ
ӢʱӢһ֮ɫֱҪˡ
ӢԼӼţôܡ
ţҲûãΪַϽħмҵȫ֪ͨһ¡
һЩƽ̨Ӣôţôܲع⡣
գ
ˡ
Ӣ⣬ҹִʦв
𾪣ʮҹϮִʦִʦֱˬ졭
Ӣݴء
ִʦʵжǿӢֱܲˡ
ЩýԱУЩ⣬͸㿪
ڵ㿪Щŵʱȴǳ׵ˡ
ԲۣžȻôݣвִʦ
²ɵӰɣִʦʲô֪ʵֱֱ
Цˣʮ󺺱ִʦڻھ
Ӣ̫ҪˣΪȻɳ顣
ϴˣڵϴˣϴĻôⱲӾ͸Ӣˡ
һ糹
΢
ɡ
̳
СϢǴƽ̨ȫع顣
Ļûйȥٴ̯˴¡
򾭹ַĽ̸һֱԼ񿴵ϵţЩĶ
Ľ鶼ƵӢϣԼǲǾûˣ
ӢкϴɽԼһͨĹ϶ҷôһԭԼ
һ̣ʼԥ
ΪôˣôĸӢ𳹵׵˺ˡ

ĳƵꡣ
ӢҪˡ
ôɶЩý壬ôʲô֤ݣ֤Լָʹģ
ȥˣӢֻ˴绰ΪŭıǣԼ⾭ˣȻˡ
쵰ȻұҡӢˣ侲ʼ
΢
Ӣ𣬡ֱ޻̸֮Ӣطôܸʲô飬һ˹ݺңѾʦΪѰع
΢һ
˲ͱַˡ
ַڵӢԼ壬Ȼ¼ȥôһпɶˡ
΢
ַһԳƶү˸˸绰ҲӢ𱳺¼ڴˣвԻ档
΢һ
ϳ׵׵ըˡ
Ӣ̱ڵϣ׵׵ɵˡ


750 ΪϴҲƴ
ҲִʦҲ̫ôĺ˰ɣֱǵˡ
ЦˣӢܣôװȡ
ү˭ȻôӢ𶼿еȥеĿģ
ִʦ̫ˣҪҵĻ϶ˣүӰ
Ǹߵѧңѧһ£үӰռ99%ʱը
ӢȻкڴݡ
үţȻ˵ڶԺ޼ɣ׸ɶġ
ӵ裬ӶҶûԼԼġ
ִʦɵ˰ɣԶвִʦΪԶ֪ʲô

¼Ƿ̾
ڶ˵ȴ˷ޱȣֱӵַ΢濪ʼԡ
ִʦȾǣѾĽ١
Ⱦ˿ɣҲҪһ
ү֪ܵһˣû˸ǡ
ִʦүĴжҵ

ӢѾ׵ˣû뵽һﾹȻĽ¼ųˣǲ·
ԴӳȻһЩСýᱨı϶ٵģҲ˵̫࣬ڣȫعˡ
ԼΪȻݣȫȫɨأԼɱҲԶˡ
ǰû˷֣˿԰Լô
⳹׵ع֤ȷ䣬뱣ԼҲˣҲܸǶŸɡ
һ̣Ӣ𻹲ϷֱӲү
ңҪҰȻ군ˡӢʹ˿ˣô군ȻһĲֵ
ͬʱҲ᲻ԼӵеһУȦԼҪ÷磬Ҫ꣬ôܾûˣ
үû˵ΪոҲˣû뵽ǼһﾹȻĸĿŵĽȥ
Ǳߣһ˶ڳ飬Ӱ쵽˺ܶ˵棬ﻹٹӢܼܲڸ̳ȥ
գӢҵ˵绰Ѿõ˴𰸣ǾүҲΪ
Ŀɽһ̺ȻܰԼԼָȥ˭
ʱӢֱӴ绰ַ͸ץסľһ
绰ͨ
Ӣ𣬡ִʦ㣬Ҵ˻㽫¼˰ɣҲûЩ
ַӢʦҶ֪˵ʲô
ˣôУ㽫¼ˣҴˣ𣿡ӢԹޣֻܵͷȻ˭ҲȲԼ
ַ¼ܳұɫв뽫ع⣬ֻǺܿϧû뵽һﾹȻӢʦͷ
ӢҲ̲סֵģҪϾɱǲǣҪʲôûˣҲùġ
ַõģֵȺĵ
͹ҵ˵绰
ҲꡣӢŭš
֡
ַٺٵЦţ̵ģЩаӣǾԲͷģΪԼ˼˰ִʦ
ζĿ΢תͷ˵СӣҲ̫˰ɣ¿ˣҲ±
ַǺһʵҪܴңҲˡ
ţƣĴָ޹˼ɵ̬ʵĽԼҪ̬ǰﻹϰڵ̯
ʵָ磬ûү֪ǰҹҰְڶġ
ַİɣ顣
һֱֱǣûǵִʦôԵ¶ԷţƣҲη塣
ˣҵִʦ
ִʦҵżִֻʦ˵䡣
ֻݸַָ磬˵ɡ
ΪһֱֱַȫȫΪֱһ磬ΪִʦĴڣƽʱҲֱһ¹үĶ̬˿
ַӹֻھͷǰλǣִʦûҡ
룬˶
һ˯뵽ִʦڿ㶼ʪˡ
ִʦ£Ҳͷˡ

ַЦţ̫ƽȣη壬˵ⱻвộͬһ֮£бǣЩаӣҵּǣӾǸɡ
ˡ
ʦһϯʤʮ鰡
ûں֮£δĽӰˣôܱЩСв
Ϊ壬Ǳִʦͳһսߡ
ֵǣжſаӡ
ֱˮǣҴһ֮ͨעϵ
ɾʱ벻鷢ˡ
ȻĿʼҧӢ𣬿Ҳǿת䣬Ҫʱ
һӢĶС
΢
򣺡ҶԲңǰĺĻ飬ҲвμӣʱĲģӢǮҲǮĻܳеģҺĪҽǮϣ̣ͬʱǿǩԼѣȫȥֲҵĹʧϣܹٸһλᣬлл
΢һǿķ籩
ַ΢ҲĿɿڴ
ΪϴأôµѪ
ӣԭˡ


751 һһ
΢ʱ˶ˡ
Ȧˣȫע⵽ˡ
ȦȺҵ
飬ء
ǰӢȫ֮Уûйظҽ֣ô˰ɡ
ڲ˵ˣʮа˾Ż꣬Ҳվˣǽ˦Ӣˡ
£ִʦҲ̫˰ɣȦˣȻӢƵ̶ֳȡ
ҺϷģҪڸ̳磬ǻСˡ
ǰӢȵЩˣȥˣûһ˵ˡ
ʱ˭˵˭ɵӣԺסУִʦ㣬аŵĺܣҸ·ơ
ȷӢĴǶүһ˸ܲӣոҶˣȫǲӡ

ȦΪըˡ
ʲôʱڸ̳ѾѾõĴм˸ӳӡ
Ӣڿ΢ʱɫ࣬˶ˣû뵽ԼȻ˷ҧһڡ
ͨ绰
Ҷϡ
ٲͨ
Ҷϡ
Ҳ飬ҲҽӢĵ绰û취飬˦õǵԭ£ôӢ𱻸̨֮һ¾ˡ
Ӣĵ绰һһԥãսͨ˵绰
绰һͨӢ
ӣҡ
ӣ˯Ķôҡ

ȫӢˡ
ҲĹѪͷһʱ֮䣬Ҳ׵ŭˣӢעʲôˣʵ㣬ҲǮ
Ƿʲô·ˣҲֻǽ˵ѣˣԺҪϵҡ
žણ
ҵ绰ĲܴҲ֪ոȻҸӢ˵ⷬ˵֮ǿʯͷҲ׵ķˡ
ӣӡӢŭŶû뵽Ȼұ
й̱֮ڵϣ˫񣬸оԼ군ˣ֪Ǻá
˶Χ飬ǿɱȴƬҪÿˡ
ûá
һˡ
飬׵Ӣеĵֿ
΢ϡ
ӢľˣҲֻǰΪѾܲˣӢԸֱңμӹսĿȫкĻֵѡ֣ѹѡκγͷĻᣬ硭
΢ܳһʼ΢ϵʱ򣬵û˵ע⣬ű˷Ӣ𾭼˵΢ʱȫת
ȥû뵽ӢôݣȻ˴
ǿˣúݵŮˡ
ӢӦó׹Ȧ
ûӦ÷ɱ
ַ֧ɱ
˵ıϿǱκα϶ҪݣȫȫǽӢкĻ鹫
ӢԶҲ뵽ųľ˸ô
ԴӱӢ֮󣬾˾ȥҽԺˡ
ҽϽǣϵ˿ԺˣҲº˺ۡ
κŮ˵޷̣ûн飬ڱԺϹ
һų˱ʱκ˶ֲ
һӢϣֱӢ޷ˡ
ϡ
ǿֳ
ֵַʱֳ˻
ִʦһθɵ̫Ưˡ
Ӣʳڵϴˡ
ֳĹǺ˷ܡ
ַЦŰ˰֣ûϣҲֻһС¶ѣϲʲǫ̂档
ûá
ˣֳǵûж˵ʲô
ֹǺҲ˿ֻǿַУ˾֮ɫ
ڶַĺˡ
ַԼ¶Цݡ
û뵽ôݣ˦ļȻֲһ㣬˦ĺƯǶģ֪ˣôǮҲʱԵԭˡ
ǿִʦҪŭǿ϶֧֡
ӢĿţû뵽ȻҷҧӢһڡ
ΪԱҲֻʱƲϵ
ִĺܴ󣬻ȦѾ֪ˡ
ħ˶ľҺýӢ滻ȥȻ롣
̨ˣǰַʱ򣬻һ㣬ҲЩнû뵽ִʦ˺ݣȻӢˡ
ס
ѡ̨
ַڵʦϯϣֽЩһˡ
ѡ֣ˣԼЩηӸԼʱ򣬾Ѿˡ
ˣԼôദˣȻҲ˺¡
ȻԼ·ƣǺİ
㲻
գ
ĳλĹˡ
⹫Ƿɱ
龭һķͣڵյ㡣
йزſȥҲΪ˰ģֱӶӢ˷ɱ
⻹ĳţһɱһλ
дԣӰȵȣȫ¼ܲó֡
ҷɱʱ䣬δ֪
Ӣ֪֮˲ת
군ˡ
군ˡ


752 
֡
ַֻϵţһʱ֮䣬治֪˵Щʲô
ɱٶȺÿ죬ֵеˡ
ûйزŵٶȾȻ֮죬Ŵﵽ۷壬´ɱļǸӢκ·Ļᡣ
ӣ鱾ѾܴˣӢǸ̳ںĹⱳǣ϶ڵһʱȻۿɾԽԽˡ
ַ΢ˣ˼ǣ˴ˣ
ӣǰȷ˴ˣⶫүǱߵʵٹ̣һοǰعˣҲڻԾ·飬˽⣬ֻҪعͷ϶ҪԸ㣬ͷӽ㣬Ҫ뿪ħ
ַ֣ҲǺʣүǴ𣿡
ӵͷ
ǾͺãǴǾͺãһû¸أǧ˿ҾԮءַЦµţµͨˡ
ȻҪ˵۸С
Щˣִ̫ʦ⻰˵ʲô˼
ĪҪүа岻ɣ
⡭
Щǣָ磬ҪҰֵİɣͲҪ뿪үˡ
Ҳǵͷǰǰ
ֻͨˣôΣյ飬Ҳϣַ顣
ˣȲ˵ЩˣʱҲûôɡַЦɶˡ
ɽͯԺ黹ûأСǿҲûʱʲôүŭ
ϡ
ɵƯɱĺá
һιɵĺܺãǰĶԹԹһʹˡ
ԺҲˡ
ԺڲÿӢˡ
ϢӢѾ뿪ħˣȥˡ
꣬Ҵ󶫱ȫ²ӭ
Ѿ׼һӳڻˡ
¥ϵĸţơ
͵͵

۵ķзȫӢ顣
һЩСǳţҲӢǹȥˣԴЩСǶӢǸмĺܡ
ʱٿȫʾ
ٿֵ+1
ٿֵ+1

ס
ַһ㶣Ц⣬ЩСƨǣƿ˾ɡ
Ȼ
ûá
ʾˡ
ɣٿֵ+20
ֲֲ֪ʶ
ʮҳ֪ʶǵʮҳ֪ʶѡص֪ʶ
ӢԹޣ˿֪ʶӵؼӳɣ
ڡ
񣺰ٿֵ+20ʮҳ֪ʶ
ע˴֪ʶͶ뵽ǰҵ֮С
ٿֵ4980
Űٿȫʾ
ֻһ뷨
ӢţôԹҸʲô
ãȻ֪ʶ
ҿû·ȥ
Σʵ̫ˡ
ǿŵ棬ҳȥһ¡ַҪȥɽͯԺһû뵽ʱ䣬Ȼú
ٿֵĳ֮⡣
60㣬Ǿ˵ʮСƨˡ
⵹Щˡ
ɽͯԺ
ַʱ򣬿Ժı仯ʱҲ΢΢һ㶣ԹԣЩӹȻˡ
塣Сַˣһַ֣壬СֵģСֿˡ
ʱһȺǣеˮеСӣٸԼֲֲĿתĶţСӣСֽõ
һֵĺ档
ԺЩǺ棬ִʦЩֲģôô죿
Ժ½һֱڸԺȻÿ쿴ЩֲľǣЩֲٶȺܿ죬ٶҲر졣
ȫ˳ʶ
ַȻ˵ЩֲǴӰٿ̳һģҲֻˣŲţԼѾˡ
ڸԺһˣû߽ʱ򣬾ŵζַЦ
ԺͷǰЩζĺŨңԺ˲ɫʡ
ַοĿһУڵܳʵϻտֲǵĶǺܲġ
ִʦ˵һЩ顣
ûã½ַߣں½ַҲ֪ô˵
СӸıģڸԺҲĿõġ
ôˣַѯʵô˵½ҲԼˡ
½ģ׼ȭԺȫȫڸԺǰ̫ʢϲ٣ҲϲսˣڰɣҸоԼڸһЩûκμֵ飬Ӯ˱ˣҲֻ׬ͷںϲԺȫȫտԺ
ַź½һʱ֮Ҳ֪ô˵ǣʵ̫ͬ
ˣ
½ͷˣȭҲҪϣҲûôʱ䣬⼸Ҳ׬˲ǮѾ㹻ˡ
ַҪһֱԺŮô죿
½Ц⵹ûϵһ־ͬϵģʵҲ͸ԺһһҲС
һַ̣ЩɻˣĪԼʲô⻷ɣ
Ȼú½ô
ȭ֪ģһ괿룬ʮûκ⣬ھȻ뽫ˣȫԺһӡ
ַź½ļ򣬡þУҿԱ֤ԺֻҪ㲻ԼǾԲ뿪Ժ
½Цţ⻰ͳɣҶЩǣǺиġ
ַЦЦ



753 
һʱպ
ǿʣ5ˡ
⻹øлӢҪӢôۣʻ治һܹ5
ħ˵Ӣڱɱ֮ǰڸһ¡
ֳ
ʦڹ˲٣ַҲǿͿﻹǰôš
ԴӷҧӢһ֮ȻĪϴˣȻҲЩŭѾѡԭˣ־ϲ
оԼһûа
Ȼûô׽Ӣ֮ȦҲܵӰ죬ҲѾˡ
Ӣ֪Ӣ𱻷ɱ֮Ҳ𽥸ڳʱһ뵽ľԱ
Ӣ𳹵군ˣҲڹЩˣͬʱҲʵ˲٣ڱϿַҲǾηĺܣҸǰˡ
Ȧ˭ִ֪ʦ˺ݻ࣬Ӣܸ壬ҪǣǻǼ򵥵顣
˶Ӣеϧòôߵλãȴ˲䵽ȵףʧڴڵ֮С
ܲϴףȴǺܵˡ
ΪӰʵ̫ľ˷ҧһڣĻЩǣľٰ췽ҲǷʼأϣӰŪ͡
ɵ
еè壬ܲ

ǿܾˣ᲻ð
ǰû뵽ʱô죬һ뿴ִʦء
˵һιھ˭ҸоִʦֱѧԱչߣ󽫣ҸоĿѡˡ
϶ִʦˣҲǵִʦ˭
Ҹо𰲶ڵļ󡣡
ҵΪаգһʼðʱôԴӸð֮û˵
ʲôϾͿʼˣվˡ

˴ΰ̨ˣһʱоѹɽ󰡣⡶ǿǰֹһ㶼һ
еִʦǾŪ
רҵӲ治һܹŵס
λǣǡǿܾʦλѡȫɹ߽ܾʦѧԱɹʦʦֻһǿ˭ǹͬڴ
ʦѧԱ̨

ܹߵڣѾ˷ˣòھҲġ
̨ܹϳ裬ԸˣһõʦĿأȻûеõΣѾɹǩԼˡ
𰲼ͣǰ㡣
Ǹߺţʱ䣬˲ٷ˿
Է˿ǵĸߺ𰲰֣ʾˣһŬġ
̨£ΪܾҲֳǿԼֵܸԼѡ˲ô
òҲ⣬ֻҪúðװһ£ƳȥҲȵġ
ҵȽ϶࣬ڵزҵ̫Ѿͣ˽ĿעȦ׼ݺݵ׬һʡ
ȻԱ˲źܶ࣬ȴٵĿ
ָҲֻܹõĳ֡
ˣԶԶ

תͷַʦΪһιھ˭ģ
ַЦ⻹룿ǿ϶ˡ
ҡͷҿһѧԱɲѧԱ١
ҲһѧԱʲôաַŵ
εҪЩѧԱȥǱߣôֻһѧԱ
ַΣǿû취ˣ̫ߡ
Щ²ۣƨҪ㿪ңֱǩԼˣѧԱһ뱻ѡС
Щνֻǵʦ˭ùھνֻҪһݹþС
ڡǿ᲻еڶǾͲ˵ĿǰӦкܴİա
ڳĿеܹ5Ѿ漣ˡ
Ȼ˶ó漣ִʦйأִʦǾԸ̶߲ȵġ
ǿ񻶵ҹڵӻǰ͵ǰǶ֪λѧԱǹھ
ٽˡ
˴ΰվ̨ϡ
Ƕס˺Ϊǹھ˭ˡ
ַŻͲСޣīˣϽɣﶼȼˡ
ֳĹڻš
ǰ칫ǿɶȼˡ
ˡ
ҪٴˣȻҪ˵ġ
ǿùǲˬľǣÿεؼʱ̣Ҫһ棬ְֺޣ췽
һΣΰϵĺܡ
ãʦˣҲͲˣھǡ
𰲡
Ȼ
ֳйڶ˷
ַЦŹƣ˵˰ɣھߵģǻš
ӢȻЩʧ䣬Ҳûѹ
Ȼֹ˵ڶ
Ȼһ漸Ȼ⣬Щѡ˵Ѿˡ
վ̨ϣ˷뻶ϲ
ллʦллˣлл𰲼Ķˡ
û뵽ԼȻùھ


754 Ҳôһ
ǵʦ佱й˵ǿĺÿ죬Щ᲻á
ִʦǸ᲻ã⻹ִʦһβμôʱսĿÿ쿴ˬĺܡ
ϧվҪӭ
ˣǿѡ֮ıˣǸոҵõϢǶҲδʱλʦΪݳһףΪĿĻ
⻰һ
йǶ˷
ϡ
ôĿɾˣִʦ񲻻ᳪɡ
һִʦôôܲᳪ衣
еôڴ
Ҷʮִʦһǳġ
¥ϵģǰλжңλ㡣
ԣǵִʦȻҲţһڴ

ֳַ΢Щˣû뵽ȻʱĿĪⰲŵĲɣ
֪Լµķ֪ʶԼ̨һĲɣ
ǿɾͺˡ
Цţʦ㳪ô˵ѧԱӮ㣬ұ̨ɲһ䰡
ַһۣ䶨ˣҳɺˣ㶼ޡ
ҡͷҿɲţ˵ʣĺʵҪӮǣǺѺѵġ
ӢЩڴϣڳӮַ˵ڱĵطˣҲҪóӮ
ܹڸ̳վסţȻû˵ɲЩѡܱȵġ
һҪľȻڸ̳λͣǲ̣ҲȾƣһֱɤӣɤһֱ۷״̬
Ӣ𣬺ȾƳ̣ɤͲˡ
ֻǿͷζѡ
ҪǱ𳪹ڵӢ𣬿»һЩѧԱء
ˣʦ̨
Ӣ󷽷û˿ӣվ̨ϣЦݣȻҵѧԱûеõھΪʦ뺴ҵĵλ׸͸ˡ
ڴ֡
û뵽ѧԱǵıǵ
ӢȻ˲զģǲò˵ɫܹҲԭġ
΢ЩɳƵȴɫ
ǳڸ֮Уһֳ̣һƬ
Ӣһ֮󣬹ǹ
ʵ̫ˡ
׸ᡣ
ҸȻԭˡ
ӢЦţ̨ˡ
ѧԱʦҲĺܣΪĺܺãǸʦȽкܴĲࡣ
ҲףԺ·ܳҪŬ
̨ˣȻвٹڲ̫ϲȴò˵ײϣܹǲ
ս֮󣬹Ҳû͸
Щˡ
ͬʱҲоĻûн֪ô졣
ϲӵеһУҲϲǵŪһУ֪Լܼܲȥ
۽Ǻһ˿⣬صʦϯͬʱ﷢ģԺҲĻˡ
Цʦоô
ַǺЦţܲǸһôһССľ롣
Ȼ̨ˣħҪѹᰡЦ
ڶִʦǷˡ
ţĺܡ
Ӣ𶼱ˣⲻò
Ҫרҵϣ϶ǲģúñһʱԼļˡ
ַʦҿڴıˣɱʧˡ
Ȼҵ
ʱ򣬹ǵڴˡ
öڶŻĸġ
Ǹ˭֪飬ڣKTVǶᳪĸ
̨ˣǶǳڴ
վ̨ϣλǣոҸʦ˵ˣҪļ֪ϻĲϣԽԽζ

ʦЦˡ
ǰʦʱҾĸʱʦҲԸ񡣡
ڴִʦѹ
鳪ʮǰһ׸衣
׸ŵڣҲϣǻζ׵ı˳
ڹ˵ȫһܡ
Ļ䣬Ҳ˳
һ
ַƣʦ⳪Ŀѹܴ󰡡
黺˿Ц֪˰ɡ
ַЦţ֪֪ˣұôһССĲࡣ
ǳַǸо̫Цˡ
ִʦ֮ţȻ᲻ܳĶǶ
ûûִʦ裬һοˡ
˵ִʦ᲻ܺ
ˣִʦֲǸ֣ܸЩרҵԱȡ
ǲ˰ִʦĸɶǽôܲᳪ衣
Ǵºòá

ˣִʦ
ַ϶ЦݣŹǰ֣ߵ̨ϡ
ˣʦҪʲô裿
ַŵԭɡ
ֳһ㶣󱬷
ԲִۣʦȻҪԭ
þûмִʦԭˡ
ǰû뵽Ȼôá
ڴ֡
ˣʦࣿ
ַһ£볪ʲôࣿûа࣬峪ɡ
Ȼ
ַһ±ȣû뵽ִʦȻҪ峪ɾе֮˰
ӢҲǶһۣεЦЦ
ܹôŵˣټ
ǶǳڴԭʲôǲǸǰǽ


755 ̫
ַŻͲĹڣдԭܴһӭģҪ˵裬⻹ҵһγǿԷģԲ̫
ִʦǶ
û𡣡
˴ͷ
ֳ׶
Ǹ̾ʦҲ̫ܻӭˡ
Ȧģȴǵϲﵽɶܲɣ
婽
ѩĿתĿŵӡ
Ա߼λҲЦѩ쿴Ŀִʦ⣬Ѱɡ
ѩЦţ˵ûѡ
Ĺ۶婽ͷ˼ҵǧȻҲ浽һˡ
˽£ѩ͸ͨŮûκβ𣬵Ҫڹϣȴǲһˡ
ǿÿԲᶪһ
ǽҪĻˣЩᣬԺͲڵϿˣ˲Żϧ

ֳ
ַڰٿȫѰŸ
֪һˡ
аѡһס
ˡ
һסǱ͸λַЦ˵
ݰٿȫĽܣ׸еˣýõַǴﵽ˶ǧ
е졣
׸軹λⴴϴģȻͨˡ
峪Ҳûаࡣ
ַûǰ˶֪ô
ַֻ֪ҪԼڣǾҪ˵ġ
Ϊڳȡ֪ʶʱ򣬺滹ˡӳɡ
ֻҪ֣ô֪ʶ죬¶ˡ
ַһһ¸飬ͻȻ䣬ˡ
ǰ³̣ɢڱ˴ǰ
ԭЩֳװˡ
˶۾ŵĿַ
ûаִ࣬ʦݳУȻ˳Եİࡣ
ָоǵ֮С
һֺ͸ǵĶ䣬ֱ֮С
۾мңִʦһڣȻ֪ûС
ڣѾ׵ˣоЩ˼飬ֻ˵ǲܡ
˵ټҲЩԹ
ҵһУ㲻ڷܡ

Ѿˣǲ֪Ϊʲôţ͸оĪ˸Уĵ׵ܡ
ַԽԽͶ롣
ֳ˾޴ı仯
Ϊʲô̲סޡ
ﶼֻһ뷨ס
ԽԽܣ۵һ
˿ˡ

ĳɡ
һܴŶšǿ
ԭĿˣڣȴ֪Ŀˡ
һԵԱӿԱˣȻˣҲˣǿԷứţҲǺĵóֽ˹ȥ
ᣬզˣ
ӲûǣĿתĿĻ
ŭˡ
ﰲο㣬㾹Ȼɡ
һӣڶЩ󣬶ͷŪˡ
ɶţأô˸С
ͻȻ䡣
ڶεˡ
ɢ˳
ԭȻɣͻȻ
еDNFˢͼˢ𾢣ͻȻ䣬ͣĶױȾˡ
Ϸ
ôĸɶأְ
ԲۣˢǴ򲻹
ӷӦȴӵһԣһߺۣһߴϷ
ɶʲô裬ôô˶ˡ
ֹһ˷顣
ΧǣҲˣеֱӽϷصˣĬĬһ裬һ߿š
һЩС
еļҳͻȻֶһŵԣһ߿ţҲˣ֪ʲô顣
һĻĻȫضš
ĳС͹ݡ
ǽϵĵӻڲšǿ
ԭֵĲ͹ݣͻȻ
ʳŵﴫһˣһߺžƣһ˸еĿš
·ˣһĻҲˣȫ֪ʲô顣

ֳ
ֳַš
Ӣ򣬻ˣŴ졣
Ǹܵĳˡ
֪ΪΣԽԽ˸УۿȻҲͨˡ
ûá
һ
ַ۾ǰһĻʱȴǳ׵סˡ
Բۣɶ
Ƕ˭ˣôһˡ
ͻȻ뵽ʲô
Լԭɣ
֪ʶȻţ棬Ҳܰ˳ˣôֻһܣǾǰٿȫӳɸĹ
һַ̣ЦˣֱͲ˵˵оô
֣˵һһ
ӢҲǣֱ֮󣬲滺
Ƕ֪ΪΣȻ̲סޡ
̫ˡ
ʱֳĹǿ

̫˸ˣĶˡ
ʦܲܰѰҸоһ
ǰ
ٳһɡ
ԺҪˣô찡
˿̣˶ţ侹ȻЩʲô񣬸󣬸Ьʸûа
Ѿ˼ˣ
ָо޷
ַ϶ٳˣֳʱһ£ɾΪǼ֤һ±ʦʵ
ġ
˹ˡ
ٿȫôûأ
ĪԼĲ̫λɣ
Ӧòܰ
ˣˡ
ԺǱ׳裬ٿȫӳɣҲ̫ˡ


756 Ǻܵ͵
Ŀ˻Լ֮У԰Ρ
ַоǱŴˣĬĮ̆ˣŲն˲䷴Ӧ
Ƿˣһվź
һס
㲻Ǹ𡣡
ûһ׸һס
ǿӿʼĻһֱֵĺԲʲôΪ̲סˡ
еվڵϣеĽ·ˣǷ
Ϊʦַ𾪣û뵽ʦز¶ԭΪֻһ㣬뵽һȫ
һ׸裬𺳵̲ס¶
ʦ켣̳Ǳ˻г·
Щ¡
Ź˷ַܵͲﰲһ£ͳһ׸裬ԺлģһٳģǿҲĻˣ黹ǽ˰ɡ
˵֮󣬾ֱ̨ˡ
Ҫ
ʹļףǻûأôˡ
ڹ˵һѾ׵ըˡ
ǿԱ֤û͸Ʒһ֮
۾ԺĪϤ
һĻֳܹΪҵ飬ֳʹһλˡ
˴ΰû뵽ʦһ׸ֳ֮òϣʦʵ̫֮ħˡ
վں̨̲סޡ
̨
̨Ǿҵ㡶ǿһֱߣҲǺֳ顣
һ׸֮˦ȭͷ
ȼˣȼˣĻһ̣ڴﵽ۷ˡ
̨˷ܣһ׸質ˣֳոǴﵽ۷壬ºʲôӡ
Ҳ𾪵ĺܣ˳ô׵ģЩĿУ棬ǶǽĿЧţơ
ڲͬˣ֪ԼΪʲôҪޣ֮󣬾̲סޡ
ָо

˴ΰǿĻллλʦѡǵľʱݣྫעħӹ
ħ۷ġǿ˽ˡ
ԭǾԲᷢô𶯣ַһ׸֮Ŀ˲䷢ʵı仯
򣬡ʦ׸̫ˡ
ַЦţаɡ
һԵΪĻû뵽ʦȻ˺͸ӵħһ㣬ܹ顣
ַЦЦ֪ôش
һпɶǡӳɡĹͣôЧ
֮󣬲˲۾ȲĳַߣԲۣҵϸ磬㳪ôãô˵˵һҪƨˣֻҪɽ׸һǻȫ硣
͵͵ַǫ飬˵Ҫǿڣ⻹б˻Ļ𣿽ҪǲμӽĿҶû׼衣
һץַߣھȥ
ȥģַһ㶣ЩС˰ǿԼ񣬶Щ˺ˡ
˷ܵȥİ϶ǻع˾ǩͬԺǿ֣ǳרȫ硣
ȥҪ°ˣˣҶԳûȤɲһ裬һʵ̫ˡ
˵Ҳû
ԼͣҪǳרǿ϶ôȫ簡
ǣʦôϲߵ
ǿ϶ˡ
ֻɶôɣȵĶЩˡ
𰡣˵ֵܣú룬˫赣޵֣Ҹ˵ԼֵҪߣֱ׷ȥĿʼš
˿Զȥ̾˿
ǻ飬뵽Լǰ˵ĻʱЩ˼ˡ
ⲻǰŪ
˵ҪڳӮ˼ңȴǱ˼
ЩΡ
婽
ѩ޵ϡﻩģĹҲûõȥ
һܡǡѩѳôô˼Ҷˣ¸գܲ˼ҳһס
ѩһۣ̫ࡣ
ζŸոյĺú
ֻǱΪԼѣҲûзһ飬ûǣӰԶ

ħ
ԲۣСӳ边ȻôһүǶŪˣֱѧ
Ѿܴˣ϶ǰ㣬ô˸С
ʱؼӳɵ£⡮ġҲ˸
ַ»治֪һ׸裬˶ˣֻҪģûġ
ٿȫġӳɡ̫ˡ
µģЩηˡ



757 
գ
ų׵ıըˡ
ԭǿǻ𱬣ҲдƪĽܣǽ첻һˣ磬ȫšǿš
һЩǵ㿪ֻʱɵˡ
ħҲ̫Ǯ˰ɣȻôλбҪ
ĻˣҲôݰɡ
ǿĻִʦһסǱ𡷳ȫ
ִʦӵкεħȻˡ
𾪣ȫʹ಻ѣԭȻǡ
ħ֣֮֡
ִʦ漣˸費

춼ţ˶ˣ֪׷ʲôô˵Ŀ¡
Щ߶Դҩɣ
ǿѾĻھѾεľǣйعھţȴٵĿ
ϣ𰲻ϲĿţĻȫǡǿŵʱǿģǵϸһ֮ȴȫִʦţ˲±ˡ
ʲô
ԼǹھôûԼš
ֱһС俴йԼ֮󣬳𰲲οЦˣôԼˡ
Ѿ㹻ˡ
΢ͷ
Բִۣʦֱ¡
¥ϵģǲ֮ȼ֮ûȻ˯˯ˡ
˵ʲô㾹ȻûҿҪˡ
ִʦ質Ҷ֪˵ʲôˣôܻ
찡ذ˭Ⱦңһүǣʮû޹ˣȻ޵ϡﻩġ
ȥ˵Ҳ̫˰ɣ㳪ٺҲ
žԼȥ֮ˡ
ĳ칫ص㡣
һͨԱûµʱ򣬾ͻˢˢ΢ͷ翴ЩŵʱҲסˡ
ĸôţƣȻŶǡ
ʲôô˾Ϳޣƭذ
ﶼ˵жã治ˡ
ִʦĵطôܳҲڰ칫صŸǺ飬ֻҪ̫󣬾ͲӰ쵽ͬ¡
ǰͬǴ˸к
һ׸裬Ҫ͸˵¡˵
Χͬ¶ʱЦţ˭ĸ谡
ִʦġ
ûж˵ʲôẓֱ̇һ£ҵˡ
һλУֱӴƵȡģұǶЦ
Ϊ˽ȡ׸裬޵ϡﻩ֮󣬸ҵޡ
ľǣۣЩĪЩ
Ѿޡ
ţơ
һһ߿ޣ˶񾭲ˡ
ĸûˡ
ҡҡͷЩҲ̫˰ɣʲô̶ֳܺȣһȺļһ㿪
ûκΰࡣ
Եİ
ͻȻһɲ֮䣬һţסˡ
ԭ칫صеͬộģʧˣ˶
ԽԽ˸С
ۣ
ˡ
۽ǣȻˮ
ָоܿƣֱ飬ôΪĵط
һա
칫ݵĳĬˣͬȲʵʲô֣ôûҲ̫˰ɡ
ˣԭ˵Ķġ
׸һ˵ħԣ˵豾жô죬ֱ޷ֿ
ǡǿʦַݳġǱ𡷣ûа࣬ҲûֻڽĿƵҵ
ͬǵ֪֮ȲĿʼһһķš
ģ˶ˡ

ϡ
ٸ̳Уʱ򣬷ˢˡ
һǹħӵġǿ
úܶ˲ȻѾĻˣͲӦüе΢ϷԼĹ۵㣬Դ˱ʾ顣
һЩѾͷŵǣԼͷ˸ˣŭǳױ˳
һЩ̳ǣЩǲˬ

˵ĸ
̳һˣ
ȵȡ
ЩͷμӵһȦϣǺǲˬ
޵һ޵ڶ
ǳҲˡ
Ҳã߸Ҳã˵ԼǸ̳һˡ
Ϊһ׸еϲе˲ϲڲͬȡ˺ܺõĳɼҲǫĺܡ
ڣȻ˸ҳԼǸ̳һˡ
һ̣ǲˡ
̳Ȧ
̫ˣ̳һˣҾͺǺˡ
ʲô˶Уǡ
Ѿ΢Ͽˣôŵ𣿡
ִʦҲôţӦúúôѹһ¡
Ⱥ۵ĺܼң飬ǺܿߣҲ쳣Ĳˬ
ʱ
λʦǣ׸𣿡
û
ʲô
жǶڸ̳ʮˣʲôû
ʦǣҽһ£ڷȻԼкڵġ
һ־Լ硣
ˣˡ
Ⱥѽ߳Ⱥ
ȺЩǣջȥˡ
ֻ֮ԭֵȺ˲䰲û˵ˡ
ԭһЩǴ΢Ͽ磬ͻȻ֮䣬㽫΢ɾˣʲôûһ


758 ȫ㶨
֡
ַʱ̼ϰǶַΧסˡ
Сϰ壬ø𰡡
ǰ֧ĽĿǿˣЩ˵ȥ˰ɡ
ҽٳһףǵһʹˡ
ַĿɿڴĿˡ
Ǹɶأ裿˰
ЩϲֵھǣЩˣǳбҪô
ΪСϰһ׸裬Բ̼ϰǸߺš
ȥַЩˣֱţƣö񣬡Ͻɢˣ´εġ
ò˵飬ǳ֮⣬ԼҲпϵЩֲ
ǰԼֻû衣
˵ûɧһ֮ǿɰԼˣȫҪԼ衣
ԼɲҪǵˣԼΰĿ꣬С꣬ץżٵɽͯԺһ
Сȥң
϶Ҳġ
һɰԼĥˡ
޿κΣֻɿˣǾǽǱ𡷰ಹȫһ׸跢ȥԺǾҲˡ
ܸоһ񣬽Իһٶɡ
ʱǶˣŶӣ׼ץ
ַЦ𼱣Ͼ
ǣСϰ壬Ҫץˣ㳪׸裬Ǿߡ
ַһ㶣
ôԣԼץء
Ȼÿ췿˭
첻ˣӦóˣʱǾˡַ˵
ٵģ˲ŵʵ
ַһƭǲɣ
Ȼ⻰Եĺ˷ܣıСϰסˣ޲
Դ֮󣬾͸оʵ̫Ȥˡ
æµַ֮Ҳ˿
ǿµ棬ҳȥһ¡ַкţųǱ߸ȥ
ǸϽŪʱҲӦˡ
֪ٿȫӳɺǿҲû뵽ôǿ
һ׸裬Ч
š
ãִʦǰ̨ӴԱַ
ַЦţڰɣ
ڵġӴԱ˵
ַ˵ͷúùԼȥС
ǰ̨ӴԱ˵ܲʶִʦǿõˣȻǳͨˡ
ִʦһ׸裬֪ж
Ȼǳ׵ĳΪַԲзۡ
칫ҡ
ַŽȥ֮ЦţԲۣˣҶˡ
ַĿ˵㣬ôĻĥˡ
Цţ˭ĥˣǿֵܣ㣬˭У˵ģǸ裬˵˰ҵˡ
ˣˣīˣ˶˰ɡַʵҪĿľǽǱ𡷵İŪȻ¼ƣշŵϡ
Ұ㻹ܲģ͵ˣߣǵȥ
ҡ
ԱæµţֳַʱԵĸоЩԱԼ۹ܲһ˳ݡ
ʦ
ʦá

ַȻᣬ˵ĺܡ
λȻˣҽдŪһ¡ַ˵ֽͱʣֱӽǱ𡷵İд
˶ĿתĿţе˺ͻȻ֡
ˡַ±˵
һ㶣ˣ
ַ㻹զ
һԱ̾ʦ̫ˣ࣬׸϶ҪϼȴΡ
ȵϼȴΣ費ˣ
ԱʵܺãΪʦ֮⣬ûܹﵽֵزһЩӦòᷭǰû˸
ڹԱ˵ܹ֤ĳ֣Ѿ˵ˡ
һЩ˵볪Ҳҳ⳪Ƕ
ԭ̫ǿ϶ȡˡ
ַǺãһְɡ
Աһ㶣ʦҲЩ
ַЦ϶ˣҪǲᣬһʲô
Աûж˵ʲôﻹЩ̫š
һˡ
æµʱǷʦʵ̫̬ˣȻǻͣкѶȡ
רҵҪרҵֱˡ
Լֵܣʲôᣬһţġ
Ҳ֪һﻹʲôǲġ
һСʱ
೹׸ˡ
йԱȵĿַǵĻҪüСʱȴڶ̶̵ʱˣҪ˵ȥҪˡ
࣬ԭȾѾܺˣʦȴ⣬ǿǰŪõİ࣬Ѿܺˡ
ҪҲ̫ˡ
ŪĻ´ﲻҪ


759 Ļ
¼ҡ
һй׼
ΧˣǶڴţ֪ϰ֮׸ʲôӣ̫˺ˡ
ַ̧֣ʾ⡮OK

ַ۾󻺻ˡ
Ա˲䷢˱仯ˣ˳
ʱ档
Χ˼ֲ֣վûǿԱ飬Ǿ֪һο¸Ⱦǿ
̫ˡԱоţ̲סţˣɹС
˿ԻһҲ̫˰ɡ
ֳַĸоȻ֮ãǳص㲿ֵʱԼľȻҲ˱仯
һա
Ľˡ
ַ¶Цôһͨ
ԱϣþûлعûãԱڷӦˡ
ʵ̫ˣڽĿûаĻҪҸоҵĶһ̲סޣⱲĸˡ
Ӧ˵Ҹоʦܳһ׸裬ﵽ߶ȡ
ⷬҲǾ֡
Ҳ̫˰ɡ
ܵôֱ࣬ӲŸ
ʱ˶͵һ
û˵˶ڸ֮У԰Ρ
Բۣüˣô
ַգ۾ꡣ
ϵ£ûֵܹס׸ħ
֮
˶ַΧ֮УͻȻ
˷ܵ§ַļ򣬡ֵܣ̫ˣҪ㵱ǳɣֱӵ㾭ˣǴ̳硣
ַĿ֣ˣһң׸Ѿ¼ˣҲûʲôˣҵûȥˣŶˣ׸ҷŵȥ
һ㶣ôõĸ裬һר
ַ֣ãȷŵϣҪרǾͺٳ
ֻ׸ܹʲô棬û
νûʲô˵ġ
һˣ϶˵ӳ˰ɣר׬ʲôǮ
ǰλԼֵܣҪǾһ裬˵ҪŵϣǾͷŵϣԲԥ
գ
һ׸裬ܵĳڸվϡ
һ⳵ϡ
ʦȥһӼҴ˵ͨ绰
Сھˣ㡣
绰ͷƽҵ㡣
ҵ绰֮
ЦˣŮѣһˣͻȻţŮҪȥ飬ܲᣬǸȴ˷ܣԺû˿ԼˣֿԳȥˡ
ȻñֳŮ뷨ҲŮ˵ŮѶûͬ⣬Ҫȥ顣
գֻͬˡ
ȻоҷŷɵĻˣ᲻֣ûΪԼŮѣҲԼֻһû˹ܵӡ
ڣͳǰ϶˷ܵĺܡ

Сŵ绰̾˿ʵһҪȥȻȥҪῴа顣
ԼҪ뿪ԼѾȻһҲģ˵иԼ˵ҪԼҪȥÿζѯʵȥȥУԵĻòҪķѧҵ
СԼһ㶼ԼԼǰ޵ϡﻩԼ϶ߡ
Ϊ֤ˣԼ᲻Լ
ϧûС
⳵ڡ
ʦСӣȥˣ
ˣǰŮȥ飬ȥ
Ҳûж˵ʲôóֻ½վ׼Ҽ׸
ʱһ¸裬ʱˣкܸߣӦò
϶ںš
˾СֹţŮȥ飬ԺҲǷ־ӶడСӣҲ̫ѹ

ͻȻ
˾ӳڵĺӾСЩԾˡ
ˡ
ȥСӿˡ
Сӣ۾ԼޣˮȻԽԽ࣬һ
źˡ
֪Լһ׸裬ôͻˡ
ܣ޲С
ɣڶ߻صš
Խ޵Խġ
Ͳ໴ˡ
˾һĻҲǲǸζ붼ΪСӸеѹ
ոͨ绰ʱû뵽绰֮󣬾Ȼ޳
϶ģܲᡣ
Сʱ
˾Ѿжˡ
Сһ·ǿ˰Сʱ۾ˡ
֪ǣźӴŶ벻׸ģȴ̲סȥһһظÿһ飬ܾԽԽޡ
Сӣˣˣһ١˾˵
źӵͷϽ˳ѣ³
ʱǰһӰˣ󼱴ҴҵĹȥ
Сڲŵһӻ𣬿ͻȻ䣬Լѵ۾
ոտˣС۵жĺܣΪԼˣֻһ·Ͽš
ûСźӲ۾治ް赽˭ģôԽԽ˿ޡ
Сһѱźӣ㻹ƭңͿˣҲˣȥˣҾ㡣
ʱ˾
СС治ոҳӵһ·ϿģһүǶжˣúһ𣬲Ҫȥˡ˾˵
СͷҲȥˡ
źӣ
ĸһﳪĸ衣
治᲻ð
ҵ裬ŷҵĻᰡ


760 
Ƽһ׷ǳǳĸ֡Ǳ𡷣ڸվ϶С
ִʦڡǿݳģʱû࣬ڰˣֱ졣
ǧ㲻붪ĻõһĬĬţûǡ
֣ҷ֣ǰֱһʺ
ִʦĸֻһ𣿡
ִʦĸ٣ݳľֻһˡ
˵׸裬ѾˣΨһһɵĻͱ׸ˣҺ
¥ϵģ㵽׾˺εԲۣԹȻô󡣡
۵Ȼ죬һ׸裬˶輫ߵۡ
΢
ǱһиȻʧɫ
ͷŵı⣬ǰԵһЩǿˣȻȴ˵ʲô
Ƕˣ֮Ѿ棬ǿ׸ħԣħԻܴ󣬼ֱҪ
QQ֡
֡

Ǳְ϶ǰéλ̶һҹﵽ˶ǧΡ
˵쳣Ŀֲ
ǿֲﵽһǧ
һ׸˵ֱ죬˾֡
š
ɼʱԼֵܵ绰ȥˡ
ιֵܣˣĿˡ
ôˣôˡ
ԼаҪǳרͷˡ
ŷƣô͵Ǯȥˡ
УҲ׬ǮǮӻ֪֪ѹܴġ
ʮڰ׸Ҫˣҡ
Ҵˡ

ĳɼԤ֮ˣ׸軹ﲻȳɼǿİ׻ˡ
ңɼŵĿ꣬ٵиߵΡ
֡
ַϵţ¶˲õЦݣȻֻƱ£˳ɹ϶󰡡
µ绰ˡ
ָ磬ϲ㡣
ٺ٣ô66
6ʵ̫6ˣû뵽ָ糪ôҳ͸ҵĸҶеԱˣЩıʶûбֳǰմմϲУҪŬС˵
סǱ֮Ժûˡ
ԭΪԼѾָԼĸֵܾˣڿֱһʺԣʺ硣
ַʵ㳪Ѿܺˣҿ룬ǲԽĸɽ
ָ磬˵Ҳ̫ˣܸܲ

ַЦţһ֮󣬾͹ҵ˵绰
ϹһȦ֮󣬾ȻԼҲиѺԮˡ
оˬġ
ôûɣֱû˺òá
Լֵôãûʾɣʵ̫ɶˡ
ʦʱ洫
ַһ㶣һϲ壬ʲôʱģ
Цţʦѧջճʦˡ
ַʱģ˲٣Ҳ˲٣˲ٿࡣ
壬Ҳûܶٿ࣬ɽ·ߡϽܵʦһλ壬һħŮġ
ַߵˣҲʮˣã塣
֣ƣ﷢ҲڸԼ˵á
һλӦòȥ˰ɣַʵ
壬겻ȥˣ׼ȥҽܲѧ뾡һЩ΢֮´ȥʱ򣬸Ǳߵ˴Щҽġ
ַļ򣬡ԼҲҪע壬̫ǿˡ
õʦĹģЦŵͷ֪ʦ
ַ壬Ůĸط
壬˵Ůħһҹ˾ְħӸˡ
ַԲˣħϰˣҲԲȥ
ֻǿţʵ̫ƾˡ
һĹŮҲܻ
·ǿʦɻ󣬡ʦҸʹˣŮһֱħһǰҲûˣģ֪ħҲ͸ˡ
Ҳ֪ŮʲôæҲһ绰ҲûаҺӣҷǵôǵȡ
ַС壬ĹŮӦòİɣҸմĿⱲ޶Ůʰȡࡣ
֪Լʦ֮Ҳûлɣʦ˵ŮǶʮǰ·ϼ񵽵ģţ͸ŮһѧЩģûϵӦòʲôɣ
ַ壬ҡͷ࣬ûʾµ࣬ȻˣǾȥħӣȻؼҡ
ͷõģʦ
˿̣忴壬壬Ů
֣ӸɰͰ͵Ŀڴͳ˼ʮǮ﷢˵鷳ˣԼȥ
ַûж˵ʲô߰ɡ



761 ͷ
ħӡ
ٽʱַ忪ʼץƾɵİ
ַͣһԣĹŮʲô֣
壬С
Ŷַƽʱ̫עţȻ֪ħǲһкСˡ
ʱڹ㲥Ů
λǺã˺С
ԭЩŵ壬ͻȻ䣬ָ̧֣Ź㲥ָָԼ¶ϲõЦݡ
ЦڲϵϣԵôĴ顣
壬ʦ˾ĹŮˡ
ʱСţ˹㲥ϣţϵЦݸӵĲˡ
ַûж˵Ǹ徲ڳڣȴ㲥
кɻֲ̫õԤУܸоʲô鷢һȴֲ֪˵Щʲô
˿̣尲ţ̴ֲţֻܵȹ㲥ٸʦһ¡
ûã㲥ˡ
ϻᡣ
ַָŶ棬壬Ůϰࡣ
忴Ǹ߸ߵĽ¶οԺЦݣţˣЩ¡
ַĶߣʦҸоֺЩԾ˵ģŮԴӳȥ֮ǰһ껹ǺûҲͨ绰ϵǵ绰ֱӴͨˣС
Ļû˵Ϊˣҡͷǣͬʱ֡
˵ҹŮˣģһǵ绰ˣǼĵ绰ˡ
ʱħӵĴſڣ߳ഺʱеŮԡ
һŮԸճʱһܳŻˡ
忴һŮӣ˷壬ָԶ
ǾŮַʵ
ͷŴ򿪳ţַ˸мĵͷȻ˵ȴܴƸϿĳ
ȥ
ЩǵʦҸо²ô򵥡
ַĳȱߣ￴
ⲻ忴ĳַԼҲܿĳЩԾ

ƾɵİԼŮȥûеȴƽ
Сϲ㣬ŮѰɡŻΧںСߡ
Сֱ˰Χŵĸо
ǰӣֻ׷֮һѡ˭Ҳûá
ʱС˲Զ壬ʱ˱仯Щ£ֲԷĸо
СôˣӼСıЩ죬֪ʲô飬˳źСĿ⳯ǰȥʱ򣬲Щɻˡ
ͷ˭
ôСͷıôء
һ̣˺СǰǺܶûпˣۿʱˣз˫ҲڱȻš
ôˣС壬ЩţоЩˣ̫Ѻõʵ
˿ûиоʲôЦݣָŰȻ˵ֹػ밮ֵĺܳס
ʱںƵ֣ҪǣǣԼŮ
С֣ȻһЩ¡
ž
ͻȻ䣬СһĿ֣ݺݵͷʲô
Щʧ룬֪ôǱЦݣ˰
óһӡ
ȫһõĹʣɽҰӡ
˵ǰŮԼʱԼЩģڹŮԼһǹԼû
˫Ŵӣ˹ȥſ죬
ͷвɡֱһƽеĴķɣָ壬Ͻ߿Ҳ֪ķӡ
ڡ
ŭˣСӣȥѵ
ַֹһ£ʲô
档
忴һصĹʣʧվԭأʼһ߼һ߳źСơ

жһ־ʧĸо֪ô졣
˵¹Ů֪Լ⣬Ҫڣȴֻܷ
Ķˡ
СӿóǮָԱߵͬҪǮ
ǰ
ϵЦݸʢˣ·𱻹Ůţһжˡ
ǮŻȥɣҪˡСһǮУͬ¸ӣȥǱߵңЩҪ˵
ͬ¸ӵ˵ͷӸǵһ塣
ʵ㡣
Сˣ壬ôģ
ˣҲôģǮȥɣһĺܺãҪģҲñ֪Ĺȥ
ְҵˣñ֪ᱻЦģҲʧȥӵеһУȥòãҪˣ͵ûм񵽹ҡ
΢΢·ǲЩ
¶Цݣ˵ͷ·ùŮģҪġ
ͬʱǮص˺СУֽ·Ŀڴ˺óʮţɰͰ͵ǮҲһͬ˺СС
ָָ죬ָָӣԷơ

Сͷ֪ˣһԺõģ㲻õˣϼȥɣԺȥġ
⻰˸Źâ˵ͷ֣ҪŹŮ뿪Լ뿪
Сûж˵ʲôֱתħӴ¥ȥ



762 ôôù
ַüͷڳ
ڵʵȻܹǱ̸߽
û뵽û뵽СȻ
ʦʲôȻԶ˵ЩʲôǿҲ֪ǳĲ
Ķڵϵʱŭˡ
޲ȥСӸһΣǱʦֹˡ
³ַ˵
Զ
忴ŹŮֱӰʧվ֣·ܹһȷϹŮĺҸͷˡ
ڡ
Сͷ˭ͬºʵ
СԥƬ̣ϼҵݡ
ͬ£ôݣĸؤƵģ϶Ͷ㣬Ҹ㣬ݿɶˣ̫㵹ãôǮһ㶼ֵ
Сû˵һֱͷѹ뵽Լڵ֪Լϡ
Ϊ뱻˳Ц
תͷ뿴ȴǽڸסˣһҲôˡ
档
忴ѾʧıӰŵϵĹʣӣһţĽĻҳ
ͷô˭֪֪׷СˣȫˡŻǰƵ˵
忴ӣҪ׷ԼĹŮҡͷǷŭ·ǲͬ⡣
ͷʲô飬Ҹ㣬ԺҳȻҪÿûŭ
巢ǵͷŹʡ
ʲôһȺƶһŲڹϣڵĥĥĥķ顣
ץӵĽţҪ̧
٣ͷЦЦţû뵽ˣǮһĹʶɱĥ˼£йеĲˬ
ҪͷͻȻ֣Լôܻʧܡ
ҰЩȫĥˣô񡣡Цţϵˡ
ͻȻ
ž
ӵ˲䱻һƣ˶ͷתڵϡ
˭ôϹ˴ҡŭˡ
ǣ˵ʱȴɵˡ
ִʦû뵽Լ˾Ȼִʦ
ħû˲ִ֪ʦġ
ǮȦӵģִʦ
ƽʱǴţʱҲᴵִʦͨ˵ִֻ֪ʦ壬ֺܻ֡
ǿִ֪ʦжţ档
飬ͨ˵ҲƨһС
ףжݸǿֲĺܡ
ִʦħȦѺܶ࣬ĸҲ뵽ȦִʦΪѡ
ڣȦѾ̫ˣѾˡ
ǺγкǰҲһͨĸڵλһˡ
СŻɫ
ȦĻҶԼˣǮһ׬
ֽõķΧ֪жٸĽ
֪ǰɣַʵ
֪֪Щˡ
ַ˵ʲôҼ
ִʦھͼ񡣡ǰŵӣһ̣׵ˡ
Ҳַ֣һվѾԷסˡ
尲ο壬Ҳ֪˵Щʲô
ɪɪ֪Լôִʦġ
Լϰ֪ԼһƤ֪Լ۸ˣǿ¸ˡ
ûá
ִʦҶˡӿڵ
ַһۣΪʲôҪ۸˼ң
Ӷˣִʦǲ֪ʶ֪ĻʮҲҰ
ʶͲңʶ͸۸ǲǣַʵ
⡭⡣֪λشˣһʱ֮䣬޴վһĺ֮ɫ
쵽ʲôӣԼôôùֱù͸ˡ
һᷳͷִʦ
һҷݡ
ҲϻʲôЩȵİɣɾˣַȻ˵
·˵һѰ顣
Ŀַû뵽ִʦȻԼɾôܡ
Ҳ̫̫ûɡ
ôǲǣ˼Ҳ̸һ̸ͬ㲻ҲÿггûСַ˵ĺɣ⻰ȴȻ󲨡
⻰ҪǴӱ˿˵϶š
ǵ⻰ִʦ˵Ѿˡ
ỳ᲻ʲô⡣
ִʦ»ĳŲס
򡣡ûԥֱӱ۾ҲΧŵһ
ٶ֮죬˺¡
ִʦɾˡʱоͷľˣȫǻҡ

ʱ˿һԥûУֱϳܡ
ɲ֮䣬ʧԭء


763 ҺãҺ
ַװõĹӣݸ壬ǽץУЦݣлĵ˵ͷ
׼뿪
ַһס塣
Ҫȥģַʵ
尡˶֣ʾԼҪ뿪
岻ƽϵܣôܾô뿪ˣŮҪ㣬ǸȥҸ˵
һҡͷʾⲻá
壬û£λʦħӵʶһҪ쵼̸һ̸ôˡ
һֽˣôԲŲʣʲȥ
ַȥ̸̨һ̸
⻰ʱˣһַҡͷվַǰ׼ˣַҪҡ
ַۼֿ죬ţ⡭
尡ţָħӣĿڡ
û£ҾͰˣ쵼Ů鷳ģһǳѹġ
ַüͷħӵĹϵ潫ŪˣĹŮҪ˼ˣȹͱסҪŪϣ
ֻЩ벻ףжమ񵽵ĹŮѾˣԼŮ鷳
Щˣ壬ƣûѧҲ֪ôǵ鵽һ̶ȵʱʾ˼Ҳˡ
Ĭˣǿʲô˼ˡ
ԼŮԼֻô
ĪҪֵ˾֪ԼŮⲻˣĽԸ⿴
ʦô죿ʵ
ַԥƬ̣ȴȥǱסɣ
Ҳֻˣĵ顣ɽûкúϢ飬ҲǺˡ
ͻȥ
ַ׼뿪ʱַ֣˼ҪκˣҲҪȥŮ
ַֻܵͷͬˡ
󿴵ЦݣַҲƵĲС
š
ֵܣɫ̫ÿǲǳʲôˣ
ַ֣ûֻ飬еĶѣȥ¼ңҪҡ
û°ɣʵ
ٺ٣һôȥ¼ҪʲôַЦ
ҡͷЩҪ
ַٶ˵ʲôֱȥ¼ˡ
鿴Űٿȫ飬ҵһ׸衣
׸Ĵ񣬲Ǽ񵽵ŮӤְҵͬѡ
Ūģаഴ
¼ַֻһˡ
һֱæµһСʱ󣬰Ūˡ
ֿʼ¼衣

գ
ħӡ
̨ʦģ˵ϣܹڵ̨šһԱU˵
̨һ㶣ʲô
ʦ˵һ׸衣Ա˵¼ƵĸͬʱָգúСš
̨ˣʦ¼Ƶĸǲ¸
ʦֻһ׸裬һ׸裬ȴˣ𱬵ĲУʦ¸һ͵ħӣⲻħӸӳ
뵽⣬̨Ц
ã͹ȥúСúŪŪ⣬ŶˣŵʱڲҲͨҲôһ͡
֪ˡԱͷ

̨
Сæµţڹ棬뿿ԼŬıԼ
ԭƶطܲʣ뿿ԼŬ׬Ǯ׬ܶǮһɽ
ħԼɫɹΪħӵһԱΧЩƮˡ
뵽Լǲ˵ҴħΪ±˻ᳰЦ
ҲԶҲصƶĵط
ʧʱ򣬹ԱСʦ¸裬Ȼ㲥̨ʱ򣬱ˡ
Сͷ֪ˡ
˵ʦͻȻһ顣
׷ԼĹӸ磬ϢԼͷôʶʦ
ܵ顣
ʦʲôˣǿǴԼɽôܻʶĴ
Ҳٶ롣
U̲嵽ϣ㿪ļ澲һ׸裬Щڴˡ
һʲô͵ĸ
ʱ쵽ˡ
һ׼ڹԱʾ£ʼ㲥
Һãǵ˺СڲŽĿ֮ǰΪҲһ׸裬׸ǸոģߣݳߣǱ𡷵ʦֺ˼
һסƸޡ͸λڡ
ʱˣŵִ̨ʦ¸ʱ˶ˣû뵽ִʦֳ¸ˡ
ħڲÿ칫ڶŹ㲥йԱţҲڴʦ¸衣
ͻȻ

ͷԵЩˣ˳С
˲䣬මȻһĵĿڶߡ
ôϤҶꡣ
ҪԶҲǡ
ûеأûемҡ
ûм㣬ûҡ

СʣͻȻ͵һ·ʹʹһĪڴ̼ҡ
㲻ңů
㲻ңҵ˽ʲô

Ȼ㲻ܿ˵һ仰ȴڰ١
ʱСҲ̲ס죬ʹ
еĻ䣬˳
ܶܶǰ飬ͬӰԺﲥš
˵ĸףԼѩر˼ңΪ˸ԼʳڿĽͷÿԼʱǲ˵ĸףԼԼʲô£ԶһЦԼȻ˵ԶԼԴ
һ̣СʹΣģȵͷ
СסԱֺСȻʧʹʱˣ˶ˣĿɾͿˡ
Ȼ裬Ҳòȥܹס

ʱСĵ绰ˡ
ιСһλ˵Ļ߸ոճ˳ڲΣҪ㡭
Сŵ绰ֻڵϣ棬ʲôҲ˵ͳȥ
ԱʱˣСȥ

֡
壬ʦˣûҵˣֻһֽ˵ҪȥˣǸսӵ֪ͨ·ϳ˳Ѿ͵ҽԺˡ
ַЩԲˣôĶɶ¡
ҽԺ
СӶڲ飬һĻĻ顣
ûԼȥԼѾˡ
ÿԼԹʱԶһЦݵĿԼ󽫺óԵĶԼ
ûл·ȴÿ궼ΪԼÿ·Լ
ԼЩһУС͸оԼģ͸һ
Լô
ڡ
СڲϵˣҲ̲ס˹ȥ֣Ҵˡ
忴ŮˣһỺ£һ仰Ҳ˵ڣֻ΢ЦĿŮ̧֣ǲԸֵİóһʡ
ϵЦݸŨң۾
С˺ѷεĿ޺ţкڲѡ
֣Ҫ
ĺˣԼΪʲôôĮΪʲôԼĸףԼΨһˡ
ʱַڲſڣַһǰ
ץ֣üͷ΢壬һϢ뵽ڡ
壬һ£
֪ˣʦ
ҺãһӣľȲˡ
̱ڵϵĺСַûж˵ʲôֻϣķ֣ԺúТ˳Լɡ
ҪǰԼӣͳˡ


764 Ծ
ħҽѧԺԺַǹҽ˽ҽԺңȻǲġ
ҽԺҽҲҽ͡
ͨҽ˵ȷЩ֣Ƕַ˵ȴʲô⡣
ɹ֮ҽԺҽǾȲѣо˼飬ƵĻɹʻΪ㡣
ûжپȣΪƵĻҽҲаս˸Ȼ˵ʦˡ
̨ʦҽײһ𣬲˾̾Ч
ַ֮ûжֱ뿪ҽԺ
ǽˣŮҲķˡ
档
˷ܵʦԴϲĽˡ
ַȻðɣֻǱѡ
ľֻѣû󵽵ʲôӣ治˵
ڡ
Сһֱڴߣ֣ʿŸокʲô飬Ȼо֣ѾˣҲ˿
ҽҸڰȫ𣿡
ҽЦȫˣִʦ֣ȫΣڣԷˡ
Сûٶ˵ʲôû뵽׾Ȼĸʦʶһ׸裬ʦԼġ
뵽һ㣬ĺܸлʦͬʱҲԼʦȻҲ֪ʲôӡ

һ¸ַûж룬ȴ֪Ϊ׸裬ڵ˶Ӱ졣
ڴŸ
ȴħ֮Ⱦˣֳϵľᱼ
֡
ףˣԼѾɹˣôûʾأѶЩ˰
ַоˣҲ㲻ﲻʮҳ֪ʶ˹ˡ
ҲôˣԼɣԼѾŬˡ
ϡ
׸̫ˡ
ǳˣТΪȣ裬ҲԼĸס
ִʦô׸ģִʦʲô
һǸоǱ𡷱ȽϺ
ҸоǡƸޡ׸ҺĻ䣬ÿһΣвһĸܡ
գ
һƪųˡ
ִʦƸޡĹԭ͡
ųʱ˶ˡ
ԲۣԭͲɣ
׸边ȻħΪԭ͵ġ
ħ˺СԼľ
ԲۣһᣬҶ뽫СˣҺãģΪִʦ
̫ˣ˵ƸԵĻҲ뵱Ů
ִʦˣ·飬Ȼĸ˵ġ
ұˣҶ⣬ֻҪĿǾõġ
Сصħ֮󣬱㽫ˣͬʱ㲥˳ȥԼΪ˶ףΣӦĸ
ɢȥ֮׸ĵλĸˡ
һʼе׸裬ֻоˣȴ֪е״ʲô
ǵԭ͹֮׸裬ȴֱĲһˡ
΢ϡ
ΪȨĸʦˡ
ճһǱ𡷣֮棬ĵĻ䱻ˣ˸ɳƺΪһ裬ݳĹɳƸ̳һˣǲñ۵ġ
ǵڶסƸޡ֮ЩʧȻֱ飬ǱȡǱѷһԭ͹֮׸裬֣þòܻ񡣡
ʦźݳǻ̳δйһһ֡
ֻǸ߱˲ԵҪеĴߣܹõĸ޲Ӫհޱȵĸ
һ˻ʶʦǸ̳ĸǣȴû˲֪ʦ˭
Ĵߣߡ
ڸίҲʦְԵʱѾ׸˼ߵĵز
޷Сӵĵز
ȫء
ʦ¸𣿡
ʲô
һסƸޡҽ֮ǰȿһԭ͹£иĸܡ
ٵģھѿ
ϽȥɣȨĸʦƼ˵ġ
֡
ָ磬ʲôأǵģʵ
ַεûʲô룬Ҷôˣôûأ
һ㶣ЩûӦĹоָ⻰˵Ҳ̫ˣЦָ磬Ѿܳ˺òã㿴΢ۣЩǿҪߺܶˡ
̾˿֪㰡˰û֪С
һȥַɨһۣڵȴϵͳʾ
оѧԼôţˣԾ


765 Ѿ
ַ˼ڤʱ򣬵һλЩ죬Ԥ֮еˡ
Сܲվſڣг˸м
ʦСվſڣ֪˵Щʲô
ǧʦ˵ʱȴ֪οˡ
ʲô£ַСе̫ӼڶԷķ֣ԼһУԼݵģ΢ԭһ£ǿԵġ
Соʦ̫ӼԼһûзϣϹл
ʦллһлл򡣡
ַɫ΢һ㣬֣ˣԺúöܶôõģҲһˡ
Сصĵͷһģ׼ðָһסħҲ뷨ˡ
ַûʲôС˵˵һС飬ǶԺСȴǷǳҪ顣
˸лԼҲ֮С
СҲ֪ʦ̫Լ˵Լĸл֮͸ˡ
ָ磬дĸԭ𣿡
ַ˵ͷ
ԶȥıӰҺָ
ַٺЦţ·ƽεС»ǲġ
ҿָءһ¡
̵ַģǿ϶ˣ⻹˵֮ģ˾֪˭ַ֪Ƕôˡ
ֱ⻰ʱһ˳
Ϊָ˵ĲԣǸоԼԼʵ̫ôԽˡ
ֱķ˿ǣ˲俪ʼˢ
66666
ܹÿִʦԿ䣬Ҳһܡ
ĽִܹʦĽ̻壬Ľˡ
ִʦʵ̫ˣִʦ׸裬ҶŪˣ˭Ҵ绰һͨԷˡ
¥ϵˣ취ǿ޵С

ʱһĽγͣ⡣
ʱ˾񣬡ˡ
ϲľˣִ󷽣Ҫһ˸ԼһǮǿˬˡ
ƽʱֺ·ĻǾǳġ
ַһۣ⳵е˧ܹ󡣡
⳵Ҽһǧأֳܹģ۶ˣҪ
ǿ϶ǳġ
ͷ׼
ˮǿһ𺳸лǺǿģ֮ģ𺳵ĺܡ
ַĿⶢǳӣЩɻ󣬲֪˭ˣԼĿԱȽϸߡ
ʱûԼԼҲࡣ
Ŵ򿪡
һӴӳ佫ʮңװƲþӸλ
ףⲻ³˵
ַ֪
ڲƾĿϿǵ࣬д˾ڹڲƸаϣܽǰʮ
һЩ̼ϰǿҲ˼λţˡ
ǿɲʶ
Ȼе˻ĲƷһʶԷ
ΧһȦӱм䡣
̧ͷһƣͷ˽ȥ
ǰһЦ⣬롭
ǽֱˣִУ治ֱˣǺ£ֱһЩ
ϾһһܹעģҪԼʧ֮٣˶ԷǿĲˡ
ַȻѾ֪ǴУǺܵ
ǣַʵ
ִʦãǻƹԣŵܣιִʦæƹЦ˵
ַЦˣҾһץģܰʲô
ƹ԰ִ֣ʦһŲߣԭǲŵģǵһЩˣǰִʦһԣδ˳̡
ַЦŰ֣˼˻ܣѾˣλʦ㣬ӣѧ᳤
ƹԿӣʱЦһΣѾˡ
ӿˣҲǵ˵ͷ̼ѣʮǰѾˡ
ַû뵽ӾȻƹʶ
ӷ·Ҳַɻ󣬽͵ʮǰҸܿ࣬Ǹܹɾʹҵû뵽ɾⷬҵ
ַˣʮǰѾƹһԣȻ顣
ƹһֵĿľִʦһԡ
ַ֪Ĵڣһֱûôţ飬ĸԸССĵﵱ͸оЩˡ
ȻǲƸͨ죬ѧܸߣܹĸԸĴСִʦ϶һ㡣
ڸݵִ֪ʦܹ죬ͬӣ͸֪һֱıԭҪ顣
ûƹо𾪣˲Żħִʦһԡ
һ꣬Բ뷢չ򣬵һֱûջѰµĿ꣬ԾѰִʦָһ·


766 ˷
ַܣȻʦʮǰ˵˳̼ѣǻҪʲô
ƹ̾˿ִʦ֪ʮǰȷǣȴǣһ²˳ִʦָһ
ַҡͷ˼Ĳˡ
ƹû뵽ַ仰ôòã϶ûλϿ
ʲô࣬Ǯࡣ
һǮδ˳̣׬ġ
ںܶ˵ţŲɣ칫װ޵ʱˮʦеĴͺͬǩԼ֮գῴʱ
ܹŵ̶ֳȵģɲǸ𣬶Ǻܶࡣ
Ȼܶ฻ⶼ˵Щǰȴεĺܡ
Ͼ˵ȥ˵Ǿţݵλ˵ûʲôô
ִʦܾԼƹҲִʦԺúÿһ£ͷ棬û⣬Ȼִʦ⡣
ַⲻǳͲ͵⣬ȻʮʮȣѾˣԻ뿪ɡ
ˡ
û뵽ָôקƹĴǰҪһʦ¶Ҫˡ
ֱָӴһӲ㣬Щˡ
ҪԼڿֱˮǿˣҲҪˡ
ЩԲţټ𲽣ָô׼ǧ֮ϣҲֵˡ
ֱָӾܾˣԷڵĻᡣ
֪Ϊʲô
ʵַɺܼ򵥡
ֲʶƾɶҪ㡣
УԷԼʲôˣ
ԼǴһƬûиƹԼʶֱǮԼ㣬ǮԼɣ
ɶʵǿɶ
ǮԼеǣȻԼϿûô࣬
üͷ壬⵹ΪַƹʮǰͿƹؽϵˣ湦ܵλĻأ
ִʦܾ˶ԷǾöԷ쳣ĲˬˣԻƹʵԸ񣬿²ô򵥾ʹ˰ݡ
Ҫ˵ġ
ƹַԴԼʮʮȣȻˣĻȴЩˬˡ
ɻһЦݣִʦҪȾܾҵĳ⡣
һ̣ƹһָ
һǧֻҪִʦ˳̾ͺãͬʱһſֻҪгһѣ㿴⻹𣿡
Ŵ죬ɾЩˡ
һǧѾܶˣ˵ͨһӶ׬Ǯ
ؼľʲôѡ
ҵܶ࣬ⲻ˵Ժ
еȵȡ
ȥˣҪóſǻǱӡ
ӿŻƹԣ֪ƹѾֳڱصõˡ
㵱ȨһΣҲٸߵľûչˡ
ַǵһǧҲɣԼȥҪǮֱӶթ˼ڣĶôΪһǧ
ʲôûҪˡ
ԼһöٶԼǮ
ܣҪ˵ˣĲˣ㣬Ӱ㿴ڵҪְҵץַ˵
ƹвãЦݵִʦ𼱣˵һƹȻ׸ڹڻеλģֻҪִʦһԣԺʲô飬ֱ˵Ҿüͷ
ַЩˣܣ治ˣı˳Ҫٵġ
ƹЦִʦ⻰˵ĿɾЩ޻̸֮ˣֻ΢һԶѡ
һַ̣ЩˬˣԷǹ׸ǰʮҲ˿ӣ˵ǲвʦ㣬˻ʲô
Ҿֱ˵ˣҲ㡣
˻һֳһƬ
ַ˿̫ˣ÷ˣ˵˲㣬ôıԼ
浱Լ۸ɣ
ĿɿڴĿָ磬š
õõֱǲӰ
ƹЩڣɫһ䣬𾪣û뵽Ȼ˾ܾ˻ܡ
⻹ǵһο
ǵû˾ܾܣֻǵһο˲ӵġ
ƹ˸ŷŭ֮ɫܿƽϢˣεЦţִʦ˵Ц˰ɡ
ַû˵ЦĲˣˣҲ͸ֱ˵ɣڲİô򵥡
ƹԣִʦѿǿѡ
ַ֣ܣˣ㻹ǻȥɣڵݵλԲЩˡ
ңַѣǱԸԸҽѣԸԸԷѡ
ַ˻һʱ洫
Сϰ壬ڷ㣿һ̼ϰ屻棬溰
ַǸʲôˣҵĵ꣬ǵģɡ
һֽĿЩˣЦСϰ壬ΨһֶҪ飬Ҿӵָ⿴ô
ַ
һСϰҪԿʱϲĶˣѽСϰ壬鿴ܺðȻԳɽˣǿɰҿˡ



767 ֵ
һԵȴţһߵӣоǸЦ
ϸİɣҸ㣬СϰǶɣһ˵һ׼˵⣬ǿ϶⣬ֻҪСϰģԷ׻
ϧˣСϰɽˣãСϰԸҿʱǾԺˡ
ַȴûע⵽ƹԵɫԽԽѿ
ڻƹԿִʦԼת֮͸˿֣ȻڴԼ
ڹڸϵλͣʲôʱܹ衣
ӱĿַ̾˿ãη塣
ƹԶӣҲ֪ʲô顣
ַеֽҲûá
ԭʲôʱ򣿡
š
ƳٵĺţֿʺĺŽ顣
ɻˣСϰ壬Ƴһ죬ôĲͬ
ܲͬģĺŽ飬˳̽ĺܺãһһŮҸݰɣĻĺţĻǣֻûĺźöѡ
ŶʱˣСϰ壬һһŮܿĳŽ飬ǲǾûһһŮˣ
ַЦˣⲻ˵Լ¡
Сϰŵĺܣ϶û˿ɣϲûֽСϰ壬ⷬҾƴҲǰѽĵĺţҪһһŮʹ
ϲ뿪ˡ
ַƹԣܣذɡ
ƹԿַЩŭҴԶĲӣ
ַЦţǲӣѾİˣͿ͡
Щᰡò˸϶һ١
СӲףҲû취
ܣذɣ´ҪץɵŶӰץ۸ʵݣζԣԹһΣ֤ԵڶΣ޲þħˡţΪץ档
ȻͷûӵҲŪСͷ
ʮǮһݵץֲ
ҪܺƵһʵĿͻҲˬĺܡ
ߡƹԲ뿪ˡ

ִʦûҪˡ˵
ַ˶磬ĵˣҲûﰡʵʵ˵ѣҲˣܱ㰡
ӣոҲ˼ǰ㰡֮٣Ҳ
ַЦţ⣬ɲ֮٣ҾǹģǮһΪΪ
ҡͷЦ
һһۣҾ͸о˲ʲôˣ˵ɶյļһܳΪ󸻺ַ˵
ַ˼ȷ㶼֪ô֪
ԻƹԵĶԲʹ˰ݣ»Уʲô治ö֪
ָ磬ʵ̫ˣҵĻԲ
һۣ˵ֱֻء
ȥҷңϴθ㿴һŮƬûѺ˵ܸ㲻Ǻ˼ҹˣ˵Ҳ֪һֱƬ΢ͷ񣬸˼ŮϹġ˵
һʱըˣԲۣС͵ֻ
˭ˣˡ
ˣַЦ
ʲôƹԣҲûϣԼôˣԺҵ϶Ҳ٣ڵˣͲ¡
Ҫһԣ˭˭

ƹһڳû뵽ԼԹĽ
ִʦʵŭȻôӡ
ĸǰʮڣĲǱ˵ڹţ뵽ȻССĵһӻҡ
ܣִʦʵǲ֪ô˾߿
ƹһ֪ν涼
⻰˵һëûУֵλˣһСˣ档
Է
ַɲͬȻС꣬ݵλȴСȫϡ
ƹԵ鱻ӻƺ֪ˡ
ƺ΢ϻģ΢ȦУΪ˺С֡
λӶǸǰ
ƺƴӹ֮󣬿һĶ΢ˣܻȻҲֱӼ˺ƴս֮С
ȻǰλȽ̫ˡ
˵ʱҲῴԷţţ̫ţĻҲͲˡ
˱ѡŭĶ󣬶һЩһСǣһЩӰĵݵȵȡ
ڰ֮µģҲûŹ硣
Щ˵ʲûӶ࣬Ժη塣
ҲЩԼϰֵʱ廰Լϰֵûһۣһεġ
ƺϷۣϲ׼ʱȴԾˡ
˵ʱȻᱻ磬ȴǽкá
ȴͬˡ
ɶ
һ΢ۣȥ㡣
Ҳ꣬ɵȣִʦ㶼磬Ҫôʺ
յģִʦǲ
ԡ
ôǲɵִʦ磬Կʺɡ



768 ֿ֪ʶ
ƺЩɵˡ
Ȼ֪Լȥʲôʦ˼Ҹܾˣеûʲô档
Ϊ֮һȻ̡
Ҳַ˵顣
Эḱ᳤ͷΡ
ֱӣܴ򣬻ܰҴɣη塣
ЭԱͷΡ
ǸӲˣһûɶôη塣
ȥûҼǮ˻ƺƺԥֱӿ㡣
뵽տ㣬΢Ϸۣͱ֧ԼĹѪͷû֧Լ
֣
΢һ΢ʱ򣬻΢һ㶣Щ̫ţϸһǡ
ָ磬΢и㡣
ַɻˣҸʲôûʲôɡ
ǣһǰǻƹԵĶӣ΢ϰԵĺܣ˾磬Ҳ֪ˣԲˬˡ˵
ַ㿪΢ǣ˿ҲûʲôȤˣڳڱϣȥɡ
ַɸоָľˣǰ΢Щһˡ
ǰĻǿ϶ÿڣѶԷĲݣһΣȴ⡣
ɲСתԣզˣⲻķ񰡡
ַԼῴڰˣĻȱһˣ
ȻǻƺƵ΢ֱۣӱ˸˼ǧУҲǹ˵ġ
Ҫ˵ڣӹעľǣ΢ϹԼ顣
ʮҳҲˡ
ڸְϣǰԼ׸ƺܿ죬һգ۾һµݡ
ͻȻ
ַһЦ⣬ˡ
ɣٿֵ+20
ʮҳ֪ʶǵʮҳ֪ʶ֪ʶ
СԦ֪ʶӵӳɣ
񣺽˹үɸߴϵл԰Ȯ
ٿֵ+20ʮҳ֪ʶȡ֪ʶߵ60%
עС֪ʶͶ뵽ǰҵ֮С
ٿֵ5000
ַЩˣɶ漴ĳ׵˷
û뵽һСϻ۵֮󣬾ȻֳȡС֪ʶȻûãǡ֣Ѿμӷˡ
ɲ֮䡣
ſڵϵ˹үȻ̧ͷһȵĿַоһֲ̫õϢ
ַ˹үһۣ˹үɵ˹ͷ
֪ΪΣͻȻоĻŻŵģǿǼһЦݣֲĸо˿һ㡣
үַţϵЦŨˣѾ׼ˣͽү¡

үоַԼĿǲƣΪ֣֮뺴Լλʱ¶ǿߣҲơ
ٺ١ַЦţ黹ԣʮҳ֪ʶʵܲ
Ժ˲֪ʶһصӳɡ
ÿӵСӳɡ˵ֳͣǿֲġ
ַСЦĺа룬Ƿʲô˰ɣÿС¶Цݵʱ򣬾ûʲô¡
ϡ
ƺѾŭˣѾЩŭһ죬̬ͱըˡ
ɾ΢ʲôģǲֵܳģ㱻磬ҲҪӲŵףȺһȥ
Զ׶
ıУ΢졣
ƺǹɵģȻִֵʦ磬治ִ֪ʦмˢӲɣ
ӣǺǣɵӹ΢ϻˮҲһţҲͣЩ񻹽ǲ磬ֱǳ衣
ףЩˣƺôִʦôû˽⣬ִʦɲʲôƲ硣
ӣСѣִʦûнˣûʲôϢǶү׼ִʦ𣿡
ָƨ֪Ƕүˣִʦĳλ쵼ϵܺã˭Ҳ̫еˡ
ôԵӾȵ
ûôԵ˵ˣ׼ĸӰִʦһ£һ¹ϵ˵
ӣȥûҵף
֣ôҵӰŻ˭ˡ
ǻ׸֮ӣҲǹǰʮҵ֮ӣȻϺܰԵЩӵġ
ƺŭִʦʱǾ֪ƺƼֱɵ档
Ȼִʦûʲôʵҵλܹôսд˵Ǽ򵥵
˵Զģݡ
ǸйڣǾԲȥݵģϾȥ׸֮ӣһٴٲ˵ġ
˼ִʦ͵ǹƥȥˣôĽݸˣ¾
ܱô
ǳ׵ķˡ


769 ҵȮ
Сڡ
ַſڵ̺ϵĹү¶ڴЦݣүȻ㿴Ķ
ү㱧һ
㻹ܲңôܻẦ㣬˵ǲǣַЦ
үЩַ̫ܸоﲻԾ
ĹԴ벻ﲻԾ
ҺûбˣһһڽԻΪ񾭲ʵˣǵȷڽš
ַЩȲˣԦ֪ʶС֪ʶԼүӹϵôܽүɳү
ǿ
ٶȱ졣
Ӳ
ôʹ÷
ȻⷨˣԼҲᣬү϶Ҳˡ
Ϊؼľǣү֮ԺԼҳ϶Ⱦǰٷ֮١
ڣүԼҳ϶Ҳǰٷ֮٣л԰Ȯ˷ǳҳϣΪ߳Բͱѡ
үַŹү֣ǹүŵˣҿǰˡ
ܸоȻӭĽһҵ顣
һܺ㲻ɣַ˵ֱӽүԦ޵İ취
ʯ´ûʯѪƴ
ȥôôʯַЩ²ۣǰٿ̳ҲûаԼٿ̳ǻֻһĶȫ߰ġ
ѪҺȴǿԵġ
ֻѪҺ÷˭Ѫأ
һַ̣Ŀ⿴˹үЦպֻﻹ룬˵
үҲɵ˵ʱֲĸоصĽк
ֲַǶ㣬ΪöֻҪɹˣԺͲл԰ȮˣǳȮˣʱ򣬶磬뵽ʱĻ𣿡
үصĽкţ벻Ҳ룬ֻ밲ȫĻȥ
ÿԺ˯Ѿˡ
˿ַ̣ò˵һץŹүĹȣһ𡣡
䣬үСǱƿһ˿ڣһεѪҺ
~үһȻ̫ʹҲš
磬ҰɣҲ뱻Ե
ַָմѪֱڵϻ滭ݰٿȫĽܣԦ󷨡
󷨻滭Ĳˣֱַӽү棬𶯣ſű𶯡
ǹүᣬı˭֡
û취ֱӣү
գү廨İܶ
ַĵ˵ͷͲһˣ·һ㣬ӡ仯ԭƽ󷨶Ȼһ貵Ĺâү
ӳɼЧˡ
һصַţƳ뵽֮С
ַ˫һϣߺһɣҵȮ
ɲ֮䣬âɢ
ַŵϵʱȴЩ±ˡ
үɱҲûз仯ɻԭĹү
ɣʧˣַɻĿţЩѧʲôû⣬ôܻʧܣ
ͻȻ
ַ֮Уһ󲨶Ǹү֮ϵ
үɶоַһ
磬ûоүؽкš
ȥɹˡַϲվոû˵үû뵽үˡ
ô֤Ԧ޳׳ɹˡ
ΨһַЩεľǣ԰ȻɹˣүҲӦǿ׳࣬ôȥһ仯ûء
ʱַָոոүһ˿ڣȻʧˣûܹһ
ַүɿԹү˵ĪĸоǺ׽ַһ㡣
оһСҲûеַҲͲˣˣԺͳɡ
񻹲ôɵġ
򿪰ٿ̳ǣɨһ£ҵõĶ
ĸǿ׳ӵ塣
Ҫٿֵ100
аĸǿ׳ӵа
Ҫٿֵ100
ַû뵽а񣬻˹ˡ
Ϊʦĳǿ϶尡廹ܵˡ
100ٿֵһһӣҲֱӶһˡ
ǵһַ֮ɵˡ
ôôڣ
100ٿֵֻһֻĴָС
ӵˡ
һĵʱ˹ү˷ܵĽкš
ҪԣҪԡ
ַӸ˹үƷôȫ˷ѣϴȥԡȥĶǣѧĲѧ
׼˯ʱַүǳһֱûȥҪƷһ㡣
ҹ
˶˯֮С
үҹ˾ʱ򣬽ȥ
ɲ֮䣬һǣʼ鴤
ַҲ֪ү飬˯УΡ


770 ҪһŸж
糿
֡
Сѹүȥʲôģǣʵĺ
ַˣԲۣҶ֪˵浽ʲôôЩΣգʵ̫Σˡ
ʱүףԾôоүЩ仯ˣ
ַһ㶣ĪԼүûóɣȲʵ
ʲô仯
ҡͷˣܳһٷḻĻˡ
~үʱӦкţ̧צҪŭһ١
ԹԣڵĹ̫ˣⶼסүģ̾
ַû뵽үȻĴˡ
⵹һõĿʼ

ָ磬ƺƺҧסˣ㿴΢ûͣЪ
ַȻ̫ƺƣû뵽һﾹȻ֮
ӶûɶأΪӾȻһŭԼҲ̫ôв˰ɡ
΢ʱַüͷ΢΢һ塣
˵Ķʲô߰ĶԼйôʷ
Ȼв˵Ļ£ʵ˭֪ġ
ǹȻɵһڰԼŭһɾˣƺƻǶ硣
ԲмһֱַӲ˵ʲô
ǣһ˻ţҲԼķ񰡡
ָһ㣬İ취ˡ
΢
ַƴүʦָһ㣬ʱңϽԼ飬ӻƹСӿɲֹһеĶѾְڹ˾Ҫְλˣ㻹ϺˣĻ󰡡@ƺơ
˿ۣоû⣬Ҳ룬ֱӷ˳ȥ
񿴵۵ʱ򣬶ʱЦըˡ
Һʲô˵顣
Цˣִʦĺݣ龹Ȼֱָһˣ˵ִʦˡ
СӲֹһ⵽͸¶ʲô
һ̣ǸϽֱ@ƺƣڻƺƵ΢š
ƺƿ΢ʱĲɵĻˣţֱŭš
ʲôƨҰ֣Ұ־һӣʲôأƺֱϻظš
ǻƺȥǲ̫ƽʲô˵һֱӲͨһ绰
裬ǲˣ
ʲôˣ˭˵ġ
ǰǸִʦ˵ģ˵ҰĸСһֹһӣڹ˾Ҫְλϡ
ôܣ㡭ȵȡ
ʱƺһֲĸо
ûã绰ͷ
üһҾ˵ȥ˾ʱôһﳤе֣ԭʲô
ƺƵ˿ܴǰûɹƹˣһֱû֤ݣҾУҲˣϾǮеλĸ仵ֻҪؼҾС
ֻмΣȥ˾ʱ򣬿ŸˣеƹԣҲû룬Ͼ˿ô࣬΢еҲġ
ƹҲҽ˴˾
⻰ͻȻоЩԾԺǼŸˣԽԽǸоһᣬŸλãе㲻̫ܡ
ôֻһԣǾЩŸˣǻƹĶӡ
ڴع˾ǲҪӵĲƲ
裬ʲôİɣƺЩˣǲŵģȴЩˡ
ĳʲôһ
ӣȱ֣ȥ˾
ҵ绰֮󣬻ƺЩָֻ˹
ôܣһǼٵģһﾹȻҸԼʵǲԭ¡ƺţֵ΢ʼŭַ
ĵȴЩˣȻҲǱŵˡ
Щ΢ԣŪķҡ
Цˡ
ţִʦǺ׼ģ˵ֵܣ϶ֵܣͬĸģҲҪˡ
ôŭִʦ֪ɣִʦʵ飬ҪһŸжģмִʦĸ֪֮
Щۣƺоһ˵ֲ֪ô
Ǳ˵ĻŻŵġ
Լϰ˼˼ûи㣬ô˵ܹϰˣ϶ƭӣô˵һУһǼٵİ

֡
ַϢӳ͸һŶʱըһеܵġ
ִʦ𣿡ʱһλŹƷˡ
ַֻҾǣôˣ
ͬʱҲɻˣֵ֪̾ʲôĪʲôõ鷢ɣ
пܣƹһ϶ᱨԼֻһֱ֪ô
ڣЩüĿˡ


771 лָܵ

ˣܣ֪ˣл㰡Ѿȥˡ
ԣԣ澭ӪһҪ֤ģǿ϶ҵӪߡ
ܹС£ʵԣԣţôţѾȥˣѽûѯʣȽҿ϶һʱ߻ܣãǹˡ
ҵ绰
ҡҡͷǺһ
֡
ִʦãǹСԣǽӵٱ˵ҵӪţһ£ѯһСԺǿ
ǰĿִʦħðֻǲ֪ĸһٱִʦһǴ߸ˡ
϶иȻý
ַΣǧ룬û뵽·
ƹôˣΪẰʮ󺺣ҵĽԼˣû뵽ȴ·
ʧ֮
װҲжʱˣװˣûԸæ
ʱ·⻰ʱˣ˵СӣСϰΧˣ˭˭˵Сϰ׼
СԣλҲ˼ֻ˾ٱţΪȥǹǰ֤ġ
ˣ˵Сϰôˣôˣ
ַˣ˼Сӳ˼Сû˵ʲôô
СһۣվһԣҲ˵ˣЩû¡
СЩΣʵҲû£Ҳչذ£֤Ӫܱ֤ȫȺڱƭͬʱ㱻ƭҲ֣Ҫ׷Ҳࡣ
ַɫ˵һ£Ҳţǧȷĺ׼˵ţǿˡ
СԸоִʦЩˣʱæִʦι˵Ҫʲôģִʦ鷳ģǸ˵ˣִʦħİôţҹõϣ֤
ַЩˣ˼ˣ˼ո˵еˣȷģô֤
Сԣִʦܻ˽⣬˵ǿ϶ǰ첻˵ģ˵ĻоǾûˣڿĵܶ࣬Ҳкܶ඼֤ģǹ滮Ļо֮ġ
Ŷԭַˣû뵽ô棬Ҳã֤ҲʡԺʲô飬ҪЩʲô
СЦֻҪ֤ӡУȻһµӣ֤ǻ֪ͨȡ
УǾ鷳ˡַЦˣû뵽һԱ֤ٱԼľǻƹԡ
û뵽˾ȻԼ취֤⵹Щ֮ˡ
Ҳˡ
ƹȻֲħģԼħðôܻԼԡ
ƹٲˬô˼ǰذ£ĶУҲûԽȨǿţ˼Ҹ¡
һж㶨ˡ
Сִ֤ʦҾˣ֤ԤҲܰˡ
Ǻã鷳ˡַЦ

СԻˣ쵼ѾִʦӹˣļѾñȥˡ
ˣܺã֤ˣִ֪ͨʦȡˡ
С뿪֮쵼ƹԴ绰ȥ
ܣˣ㱨һ¹Ѿˡ
绰ͷĻƹԶʱЦ
ȥһ뵽һﾹȻһӶԼͬʱᣬԼҪǲúýѵһ٣»治֪ߵغˡ
Լݣһ绰»Ƿַӵ
ͣҵ١
Լý屨һ£֮£ϸҲôɿҵ
ǽôƹڴʵ
ˣ⻹Ǹлˣǻܣ治֪ҵӪĵ꣬ùԱһ£ӪҵִոˣԺҲ֤ӪˣΥˡ
ƹһʼڴţȴֲԾˡ
ʲôⲻ԰ɣţôԾӪ
Цţ̫ܿܲ˽һУǴ˵ȻҲǲϹصģĹ涨УĻоĻһྭӪ
һǹϵûܸˣԺһ֣ٷҵӪˣǺãҾͲŻܱʱˡ
ƹԲɵһ̣ܲף⹤վִʦǱߵģЦãð
ˣллܵĿޣԺҪħ˾ǹȫ»ӭ
žણ
ƹֱӹҵ˵绰һ仰˵
ɶʵǿɶ񰡡
˿ֻЦ
֪ܲƹԵ뷨ִʦ
϶ˡ
ԭ˽ȨѾΥˣ˵ԸĻִʦħĺð
ڻƹԻ᲻ᱨ붼롣
ħɲЩлأ쵼ΧЩҵңǵȵȡ
ħԸʹԸˡ
ħչҵң֪ж٣ʱΪһأܴͷѪ
ҵҺִܶ࣬ʦģ֮١
Ļ˲Ŷ
ڻƹǱߣ뷢йŭʱ򣬰칫˲䱻ˡ
ƹԣҪҸ˵һλֱ˽



772 ɣҵĹү
ƹԿĸˣüͷ壬ЩãǸʲôǹ˾ܲעӰ졣
˾ǻƹԵԭˣʮŻƹԣʱĻƹԻû꣬ƹԾͷ¸ˣԽԽǮҲԽԽ
Ҹʲôһ㣬㶼ʲô˵ǲҰ֣ЩҰŪ˾ˣŻ˿ı飬ȴӰ
ƹһ㶣Щţô֪ģ
صĺܺãܱ֡
ססܱ¶Ȼ֪ᷢʲô顣
ںǰ˼С⼸СĶҲÿ˸һӣƽʱֻҪʱ䣬һȥ
ͬʱصĺΣûκ֪
ȻϣֻлƺһӣǶĺʧûһͣһҰĶûУÿ֪˷ʱ䣬ԺôĹ˾һˣһ㲻ġ
ӺǲŬ£Ϊ˹˾ĹǸɣ߲
˿̣뽫Լϱס
ں˵Щʲôܱܲ˼롣ƹɫ̫
ȻѾأĵСܱˣܹЩ飬ҲЩƮ
Ȼ˷е⣬ƹһôãһЩСͿˣƹԣƭˣҸôãģ֪ңǲǰЩҰָŪ˾ˡ
ƹҲǱŪķң㵽ʲôǹ˾õĵطһȥ
ǰԺڱŭ⡣
ڹ˾֪Ҫʲôӡ
ˣ
ʱ
һ˽ܣ涼Ѿдˡ
ӽʱ򣬸ĿĶŶԷǰһץӣƹԣ۾㳤񣬲У˶ȥҽԺҪǼ顣
ӾһҪŵĸˣʱסҲǻŻŵģȻ֪ƹӣ鲻κ֪صĺܺá
ƹŭˣҪ赽ʲôʱǲħˣϽſ˼ҡ
ǺǣˣƹҸ㣬ЩҲܣ㲻̫ЩҰִع˾Ҳʼ
ɫҲ΢΢һ䣬ŭ𣬵ȴұֻܵͷվ
˵ʲôأƹԴ
˵Լ΢ʲôִʦѾ˵ˣĸСЩҰְŵ˾Ҫţǲƺһǲǣ㵱ʱ˭ģǮˣƯҲܣ㲻ôûġ˵ĻƹҲޱȡ
Ǵ˿̣벻ô࣬ץסһؼ⡣
ִʦ
ô֪
ȲĴֻ΢ϵʱһûд
ִֻʦ΢˵һ
ָһ㣿
ָðôĲ㣬ھȻӵ˽¡
ֵģҲꡣƹãձһֻ
ۿŻƹԣ첻˵뿪Ū˾֪ҲҪ֪ҸƺƲ۸ġ
ƹԿǰţɻ𼤶˵
ʱֻܽȻô죿
ֻû뵽ִʦȻôݣȫǽԼƵˡ

֣
ַɲ֪ƹѾεˣָ֪ԼƨϵԼҪ־͹̫ڷԼ鷳ⲻ
˵ʲôܣ취ǵİɣ
ַͷҿпܣֻû뵽ħǺģҵġ
Ϊѣҿܻ㹻û˸Ҷ㡣
УʲôҾòãɲݱˡַȻĬˣ˵ûаëһжԼ̫û취̫˵Щʲô
ƹԾ͵˽ˣԼϱһˣ²ӰǺܴġ
еܵġ
ףүأʱַֹүʧˣ̶̵ʱʹƤ뿪ˡ
ոջأôһգ۾ûˡ
ǺЦţҿ⹷ү϶Ǽįͣȥˡ
ʱ·ϡ
Ĺү۹۰˷ĹүҪ顣
ͻȻүǰһ̫Ҫᴩ·񱼶ȥ
ô࣬Σյġ
֪ԼöС飬Ϊᴩ·Щѹġ
Ҫֹ̫
~
үĽкţȾ͸Ƶģٶȷɿ죬ֱˡ
ַ⣬ԻĿɿڴ
⹷ܵҲ̫ô˰ɡ


773 Ĺү
·ߡ
̫עĳͻȻĿˡ
ɫˣӦŮԿģҿ϶Ҫľǳٲ̫죬ֻҪԼĵλκ⡣
ɫһλŮӣƵĿųͻȻ֮䣬ǰһ̫
ʯ֮䣬̫ˡ
Ҳɲ
Ӹ̫֮һס
صʱ̫ʱ˿һѹˣԼȫˣװεڵϡ
ᳵŵ³ˡ
ԼǲײˣǸոûײ˵ĸоԼɲҲܼʱܡ
ɰɣ
ûͷ⳵ʱûװ¼ǣЩ˵ˡ
ôǸϽ³ˡ
û°ɣŮʵ
̫ڵһ͸һŵŮɫ԰ףʲô飬ԼҲ˵尡
Χ·˲̫࣬﷢ʱҲΧ
ѽײˣŮ˾ڵŮ˿УҪ˰ɡ
⳵ӵ¾ɳ̶ȣӦģһ֡
·ɱ֡
ŮӳΧʱʧˣûײҶ֪ôֵġ
϶֪ôֵģ⿪ֻͷܿǰ
ǰǰҾ˵ˣڵ˰ֻԼ£Ҳܻ˰
Ůһʱ֮䶼֪˵ЩʲôˣǰٿĪ簡
ôˣôˣʱȺ֮Уλӣɫڵϵʱʱ¶˽֮ɫ
˼ôˣһλ鿴ţŮӣײģ
ŮӼ磬ûײҶ֪ô¡
ѽʱˣײûײ˶ˣϽȥҽԺ˭֣һȥҽԺ
Χ۵·ˣûðͷģվһԿţͬʱҲǺţ԰˭Ͻ֡
˰ȫһϽæ
˵ñ˰æԼȴһδǣ¡
ɡһĳˣҸ͵ҽԺȥ
ǮСжǮȵϣȻȥҽԺҲҪǮġһ˵
СҲЩ£һƬհףЩŵҳҲûǮֻǧ
һʱˣ껹˵ûǮڵСﶼôǮ˲ɣ
ӦùˣȰǮǣȥҽԺ㽫Ӵã͸ϽҽԺɱܣǿǼסĳˡ˵
ŮӻŻŵܵڣLVİóеǮó
ӿǮʱĶˣĿⶼǺƱƱ

ʱ˹ү˹ע¿Ϯû뵽Լˡ
ڵһˣߣᣬζ񻹻š
Դʳˡ幷֮оԼѾΪл԰ȮһЩ顣
ľö౻εʱ򣬶죬ʲô˹
һ̣ѧã˹ע£׼˵졣
ڵϵˣогʪĶԼ죬ʱЩĸ˵ռ˵ıˡ
һһرζζЩ˵˵ζ
΢΢һ죬뿴˭
һۣ͵һ㶣һֻͷ֮С
ɲ֮䣬סˡ
¹ˣھȻһֻ

һˡ
ֽŲã뽫ǰߡ
˹үʱԼĽ˸Ȼˡ
һ顣
ΧΧ۵˿һĻ˲Ŀɿڴ
Բۣ˲ɵİɡ
ǰ㿴ģûһ
ȥҪǿ¶ƭˡ
׼ǮŮӣǮУһ̣Ӧˣɵģթҡ
û뵽ᷢ飬ʱС˵ʲôأϽǮǣȥҽԺ˵⻰֮ҪǿǮľٶ
컯֮£Ȼ顣
үһʱˣ幷үڴˣôܷ顣

үţ̹ȥһԾһҧһӵϡ
⹷ҧˡҧеӾֵĽкһһڹүϡ
үڿתһȦȵأ֮˲侫һһӳȥһԾ֫צֱӺӵϡ
ԭһСײҲж
Ҳûϣ׼ץסǰɵүʱͻȻһɺص
沿ػ˶ȥ
¡һ
ڵϡ
Χ·˿˲ˡ
Բۣ
Ҳ̫ǿ˰ɡ
꣬ˡ

ү֫ſӣ˽кţƻ˵еˡ
⹷̫аˣܡ˿һĻﻹҶˡ
ŮӿǰһĻɵˣû뵽ԼȻһֻˡ
үһˣʱоܿģүָһˣʱȴЩ򼱣ɫ̥ǰ̧ȣֱһһ˦ͷԶȥ
һ̣ŮӷӦС
ŮӿԼһҰǺܿ죬үӰʧ˵Ŀ֮С
Χ۵
𣿡
ûС
ˣ⹷Ҳ̫˰ɡ
ȥҪĲš



774 û
үϮ·ϣͣſϢ
ıӺ飬ŵŲϢҹүԼıӺˣǰŲĶڶŵˡ
ŵĺԶԶ
ͻȻүĿⶢǰŵһֵϢȻĿԶȷĸܵ
ŵˣɢĿֻϢ

үٱϮԽԽ죬ѾԽһ㹷ٶȡ
ַĻԻᾪһ
ôĲܰɡ
ٶҲ̫ˣǹܴﵽģ±ȶУٶԱҪ졣
ԱٶȿڼڽٶÿСʱ100
үٶȿѾﵽˡ
һ·Ϯүһ㶼ۣ·òһ㡣
Ԧ޴󣬲ûôôܴǡøӵǿ󣬲Ȼһôܻô
ַûж룬ȻҲ֣ᷢٿ̳ǲôöˡ
һ̳⡮˵Ʒ֮һˡ
ӵĻǸͺˡ

ľڽֵ
·ĳȫÿ˾ѾŨҵĻ̣֪һ﷢ˣȫÿͨ
һʮĸ¥ǰŨڱգԽԽ
ڷֻƵʱ򣬾ˣϰʱ̣ûж档
ˣҲ˳
еĴſãվ¥£ǰһĻҲĿɿڴôúõľŻء
ѾˣͿʼɢȺ˾ȡ
ӳѾȷϾ¥ȫˡԱ㱨Ź
ʲôӳʵ
С½¥ʱûסոѾ֪ͨȻ˾ⶰ¥ȻرգըеסûаװȻܵõĻúޣ̫ǿ»ᷢը
ڻҪڶʮһ¥ʮ¥ʮ¥жʮ¥֪˵ǴӶʮ¥ģѾӵ˶ʮһ¥
飡
˵ʱ򣬶ʮ¥˱ը
ⲿĴȫ飬Ƭӿš
¥ѾһԱȥ˻ˣԽС
ӳ̫̫Ũǰ·Ա˵Ѿܳˣһ¥¥ϣѾ̫Ǳôװ֧ŵס
飡
ԽУ˱ը
ӳ̧ͷȥһַ˱ըɵ˳
ʱȺоһ
ǿƿʼӣʮ¥ˡ
ӳһҲǼˣ򲻶ԣ»ȼյĺܿ죬Ǿ¥ȼܶࡣ
ͬʱոֵõһϢǸߵСٻ˼ҶľװޣļҾߣǽ滤ǽ壬ʵľľ棬ȫȼյľѲϰ
ûá
Աˡ
һһ㣬̫ˣһװͺأ¥ݣۡ
ˮţȻʱ˻ƣǻûܿ
ʱһԱŵ˹ӳˣոһλ˵ųµĺӻ¥
ʲôӳһʱɵˣ˴
һ̣һķŻŵûӳʲô㼱ס21¥2103ңӻڴǿȾ
ķ׵Ļˣеϰ֪Żˣ˻Ůǳȥˣͽӷҡûд﷢ֵʱ򣬾͸Ƶ˻
ӳѾˣû뵽ȻӤ棬ô
ӤĺȽϴʱĻ²ҪյҲǺ
һ̣ӳûôֻ࣬һ뷨ǾǸϽˣӶʮһ¥ֱƴȥ
ۣ
ŵ̱ڵϣ˶ɵˣҪȥǱԱסˡ
Ӵ˿̻ţǴǻҵıҲܿҲܽš
ΧȺҲǵǵĺܡ
Ӥ21¥⻹ܻ𣿡
֪ڻôҸоΣˡ
ѽôûڼңڼҵĻһʱܱˡ
˭뵽Ż𡣡

ʱ˹үˣк˼ֱӳ¥ݿڳ˽ȥ
е񿴵һʱйȥˡ
СŻˡ
Ǻܿ죬ǾͿӰˡ
˹үһֳŵ˲Ѱζ
¥ϣһӤϢģΪ˹үôܼȡ
ʹʹһж
˵ﻹһȫעĿ21¥
Աǿʼæµ
ε鷢ˡ
ӳ鷳ˣֻܴﵽ56ףϲ21¥Ա˵
øѹˮǹ𣬻飬ʮ¥롣
飡
˵꣬һըҡ޷
һ̣˶ˡ
ǶԱ˵һսʵ̫ˡ
ҲǼֲסˣ̱ڵϣǱ¥㡣
ûϣˡ


775 ү
ûע⵽¥ڡ
үһԾ𣬿¥ݣٶ֮죬Ŀ࣬š
21¥˵ȥۺۣǶԹү˵ȴǼ
ԽԽȣһ̣үɲ뵽ЩǺηš
ۡ
үͻȻͣ˽Ųֻ΢΢ţ˿̧ͷȷĿֱ꣬Ӽӿٶȡ
ʮ¥ʱ򣬻һУŨҵǽ߸סˣǰ
һŻ͵緢ֱӽү
˲Ϣ֮䣬һӰǻпϮ˳ëѾûжӰ졣

֨
컨һɣľǶѣֱӴŹүѹ
飡
үֱӱڸˡ
һĹһ̣ͱѹˣֻǱˡ

ʱүкţֱӽǺص컨ٵĳ¥ȥȵ¶ȣǲٴεǿ
ǿУԵĸо𽥵ʧš
˹үǰôΣա
ҲΧôȣŹѸٳ¥ϳȥ
ǼᶨĹ֮У˺η֮ɫ
һյͨķŵס˹үȥ·
үվԭأ˼̧צͳȥ

ү˲˹צϣӲӵצӡ
үˡүԼצôͷ򣬲΢һ㡣
ۣ
Ǳߴݳǹүȴ
~
ү˼ڵĶţѸٶȣײţŽӴһëȵǱȼһ㣬š
¡һ
žȻײˡ
үڷһ£վ˽ŲûκԥֱӳǴԳȥ
Ļƺܴ󣬵Ǵȴ棬Ϊԭ緢ˮԴʱĵֵס˻ӵٶȡ
үԾֻצץסŰѣһſˡ
ȻһͯڹүУһӤǿš
ͬʱһԣһˣ֤˿ͨͬʱ¶ȣûбȸ
үҡ֮Уͣ˶˼ôܰȫĴӤ뿪ߵ뿪ǲܵģ¶Ụ̃˲ҪС
ʱү˴򿪵Ĵȥ濴˿
صҡ֮УͷӤһҧסǽӤİϣ͵ȥ
飡
յϡ
ۣ
𶯾Ӥ۴ޡ
ү͸ʮ¥ȫֳһ¥ȥȵʮ¥
ǴôߵطǿӤ䲻ϣͬʱӤԭɫ
үȻ֪ΪʲôܸоӤϢ֪ܼȥˡ
ͻȻ
յȣ˲б
үһȣ䣬˫צץſյĹצֱ뵽˿յ棬ȫվˡ
ոյһĻʵ̫ˣûץסôߵط롣
үʮ¥
ʮ¥ʱȫҧŰӴʮ¥ٵĳ¥±ܶȥ
һĻ˿ԻᾪĿɿڴֱܣôôôǿ
ǺܿϧүһĶûб˿Ҳûбĵ

档
ˡ
ʮ¥Ѿơ
ˮǹ׼ʮ¥ȫ˻𡣡
ǡ
ѾæһţԱȫ
ֻΧȴԾ
Ǹ˲Ϊǿ̱ϱͷʹ޵ˣҲε̾Ϣһ
ģսٵСȴɢˡ
ԱĻΣԲѾˡ
ͬʱҲźţΪʲôûиߵݣеĻͲһˡ
ΧһЩǶ֪ôο
ǻᣬлġ
ǰ˭뿴顣
Сʹĺܣ޵˺ѷΣ˿˶˸еĺܡ
裬ޱȡ
ңҲȥˣһ˷ڼ㷢˻֣Ҳܵһʱ䱧뿪Ϊʲô
Ҳһ裬ҡ
Χ۵ǿţҲ̾ϢĿǰû漣ĻƾͻԶһӰ
ۣ
ͻȻһĿԶ
ĿⶼԶڵ¥ݿڡ
˾ޱȣ·ǲһ㡣
ɲ֮䣬һӰ˵С
һֻ⣬մڻҵС¥ݿ
СһӤ
Ǹոճȥһ
ɣôܣҧʲô
ԽԽ
һޣӤͻȻ̧ͷǰ
үŹȣѸٵ뿪ΣյشֱӽӤȺ֮УӤ˵ϡ

үһ޽кš
һ޷һ˹Ӥ
ӣ˷ܵҶӣû£û¡
Ⱥ˲仩Ȼ
ԲۣʲôӤˡ
һҧӤӶʮһ¥ȫ¥¡
ôܣôȥģôġ
Ǳߡ
˶ӵϢǶʮһ¥ӤȫĳˣһǱһˡ
˿̣˶Ȼˣֱܣʵǰ㲻ŶС
ֳҽϽӤ飬ȷû£ֻ΢Щ֢״ûд󰭡
˹үĹͷм״Σлл㣬Слл㣬̫лˡ
Ӷˣû뵽ȻһԼĶӡ
ĻͲš
ү׵ëѾˣſڵϣצӣվȺ˼׼뿪
һ̣óֻСɲɸҶӺһգȵģԺˣһסľ֮
ү⻰Ľкš
һ̣ŮӽӤүҧŰվ
ǲ
һƬĺˣүӤ£˿ɫѾˣҲǻţֱСȣ뿪
ҪͣүүǺܿ죬Сʧ˵֮С
һ̣˶ǵӰ

Զţһжġ
ֳļǣȴһĻ¼


776 Ҫ찡
֣
ַվſڣĿ⿴Զ
ȥˣһ춼ӰᱻŪɻ˰ɡ
ַ²۵ʱԶһССӰ֮С
~
ү·̼ϰ廹ǿСʱҲˣҰģ
ûϵóҪǹүַҲϲ
ĶЩˡ
үſڣ˿ûΧ˵۹⡣
~
үվַǰĽкš
ַЩԲˣңȥɶأô㲻ȥ˰ɡ
~Ǹ˺ˣȻҪúõĴһ¡
ͻȻ֮䣬ַүһ˲Ϣ֮䣬ɫ΢΢һ䡣
Ѿ֪һУҲ޻˵ˡ
Ȼĵȥɺˣ
⻹Լʶ˹ү
ǰֻ֪Ϣʲô鶼ɵĹү
ҵ֪үĿ֮£Ӥȳʱ֪˵Щʲôˡ
ɵƯǾԲ̫ڵ⣬飬һı飬Ƿᰡ
͵ģҪ찡ʱôӶʮһ¥ֱȥʮתȵأˢһڸУ˼Ҵ㣬˳ˣúоһأ
ַô˵ȴޱȡ
û뵽үȻôǿ
ٶȱˣǿˣҲǿˡ
Ԧ޴󲢲ûô
ͬʱַЩ˼ľǣǡҲĺô
ѽ⹷զˣôģˣүģҲһ㶣⻹ǰ˵ʶİ׹
ӣ鿴һ£ָ磬үëսˣ⵽ʲôˣ
צӣҲ̵ˡ
˵Щֿ˿үַ̾˿Ŀⶢ˹ү
װĴۿɾе󿩣ȥŪˮϴһϴмЩëҲüһˡַ˵
õġûԥϽȥŪˮү֮еһԱȥһˣͱ϶Ƿ˺ص顣
һΪģүôôԼܡ
ֻǲ֪˭ȻŰС
үҲһܵסŰҪǱ֪˭ĻҪöԷÿ
̼ϰ塣
Сϰ壬үôˣûϵó
ַЦȥӢ£ܲܵ𣿡
һ㶣û뵽ô࣬Ӣۣ⵱ʲôӢۡ
ϿŰɣһοˡԤˣһŪȫ֪ⶼԲסԼɵˡ
û뵽үȻȥˣ⡮ӵðɡ
пܡ
Լһˡа¹үҲĲбȥ˾ѾǺˡ
ܿһ׼
ַСʣϽҹϴ衣
˹үһңҡ
Ǳ鶼ЩȲˡ
ү˵ʲôܲס
ţƣˣĹү˰ɡַ֪˵ɶˣˣȻŻûǵϣҪ
ȳ֮Ѿˣ϶Ҫ춯صĴˡ
Ϳ᲻ᱻ˸ϳˡ
ñϳȻôҪˡ
öడүŵˮˮ˲ˡ
ү̫̹ˡ
ŪˮһˮǲˡүⱲҲֵˣñʦԸϴ˿ɲˣǵһˡ
ϴ飬ղŽүϴİװ׾
ֻëǱЩ⡣
ЩѾ̵ľë
ַҲ룬үڵжǿǻֵĻôֻëվˣǿȣȷǿ

үˮСצˮ棬մһ
ҶëˡַץŹͷǲǲļţЩëɾ
үһҪëʱˣһ
ҪëͲÿˡ
ַһ¹ͷ֪Ҫÿȥˣ𶯣ҶҪѪġ
̼ϰǾ̾һ
СϰֿʼˣĽ⼼ܡ
Ľġ

ϡ
˵档
ַŹүһȥˡ
úоһ¹үУѾү£ûеŪףǿɾˬˡ
˵㡣
򿪵ӡ

Ǻã沥һʱϢħ·һ¥֣ûֻھԮ֮Уһ˾飬ʮһ¥һӤ˿ڼңδ𺣣˾֮ʣһĻˣ뿴š
һתӻֳ
ֻصġַ̾
үӻǵӰʱĽкš
쿴Ǿҡ
ַ֪㣬̫ˡ



777 ү׺
ӻǰ
ڷǰŵӣһĻʱ򣬳ˡ
ǷŴ˰ɣ
һ϶ʮһ¥ӤҾʣôܣ
ˡ
ǰǣ㽫ķȫ
ǿţôܻᲥ顣
룬Ҳоܡ
ϵʱûһЩСϢѾˡ
΢Ⱥ
QQȺ
ȵȣ罻˵顣
еţеֱܡ
ͼ࣬ȻѾˣЩɡ
֮磬ϯϡ
硣
ȫӰ࣬ϽƪŸϳ
յ
ˣȻӤȳˡ
ֳƵĲš
Ƶ󣬻һǧŪ֡
˭ǵʱֳûȫ㣬ֻĵƬѡ

۵Ȼʱַǿʼоүˡ
ַǿүֻȣҿҲûʲôһĵط
صĹַүԺܲԾ
үһ
ҪĶ
ַһʱըˣԲۣҪߣ֪֪ж㾹Ȼԡ
һİٿ̳Ĺڡ
һöҪ100ٿֵԺҪǻˣ
~
үѹ
ˣˣٸһַҲۿүá֮󣬵׻ᷢʲôı仯
ʹһһö
100ٿֵôûˡ
үð⣬ǰ
ˣϽˡַɲ뿴ү򣬶뿴ʲôá
ү·ûһ㣬Ƿš
ַЩܲˣһԣԺٳԵˡ
ڹү˵ԺԲζġǸɱʲô
ַĿ£һڽȥ
ַĿתĿţ漣أһʲôͬĵط
ɲ֮䡣
ԭúõĹүͻȻڵϣֱֻϳ鴤š
ȥַһ㶼ģѾԹһû£֤ûκ⡣
ʱַֽëȻʼˡ
˵צӣҲϡ
һ΢ŹүַڵʵȻܹоһڸıŹүʡ
Ԧ޴ǽү¡
ô⡮үˡ
ֹ̳˽һС£
үſڵ˯ˣһ㣬ַûдţˣ⡮治һ㡣
100ٿֵֵˡ

գ
ү˵ǵصĳˡ
΢
ԲۣԲۣ
ٵģҲ̫ѧ˰ɣ
һͿţ緹ûԣôĿɿڴĿֻ
ʲôʱ飿İɡ
ģʱҾֳ¥ŻˣƴӶʮ¥һֱӵ˶ʮ¥Ӥڶʮһ¥ʱӶϣˣΪ޷Ԯˣʱһֻ֪¥ݿֱӴȥûãҧһӤˡ
ˣɾ˰ɡ
ЩģƬƵУۿģҪȻҲš
ŵʱ˶ˡ
о˼顣
Ȼ˵һֱֻӳ嵽ʮһ¥Ӥ˳û취вԻ棬ֻ¥ﵽôԽֵģôסµġ
ҪľǣֻôӤ֣һܻųܡ
ԭţ˵Ļ˵ǰʮȴһֱֻѵһ
˿ţѾˡ
Ǵ򿪰ٶȣһ£űⶼˡ
񹷴֣Ӥȫȳ
𾪣𳡣һһԭ򡭡
ȫѰ¸ҵл԰Ȯ

ʿ
ҶתǱǳԵĹ
ҿŵʱ򣬶Ĳ֪˵Щʲôˣֻ¸ҵС̫ϲˣ´֣Ӥ˳
棬ҶˣǿԭȰװ׾СģצǱߺˡ
ôˣ֪𣿡
֪СӤȳ֮󣬾뿪ˣû֪
ӿ񱩵鷢ˡ
Ȼ˳Ӣ񹷵֯֯ȫƵֻԲзۡ
ֻڵλãֻҪ֪Ըһ顣
¸ҵС
˿ɶˣôͨԣֻ˵Ĺ˶Ҫ


778 زס
֣
ַŹүˣǵʱʱоЩԾˡ
һָ磬ϵСǲǾǹү
ҲɻĿţû뵽⹷ȻôͣҪǿţ濴
ַЩˣǲµ
õȷ֮
ȲĽүˣҿҾ˵ү쵽ǾʲôôԼô࣬ˣû뵽ȴǴ뵽оӤӢ۹

үǵĽкš
ַҪǡ͹үģϽȥͳˣˣҲǿ⹷ˡ
óֻ϶ѰҹүҪֱˣǿɾͲˡ
ǧȻַܷæ˵ҵ찡ҪЩ֪ү´ֵСǻָΧˮйͨ
ʱ򣬿ɾͿӵˡ
ԼҪִʦô鷳顣
ʱ
Χ̼ϰ½½ˡ
Źү¶˼֮ɫҿүʱȫˣǱˣϵĹǹүɡ
ַεЦţ϶ˣ㿴𣿡

үˣԼȻ²ҲԵ޹ʵĨƽˣԼɵģ϶ҪϲС
Сϰ㿴үʼˣҿ϶ǹү
ҲˣСϰ壬ǲǹүɵİ
ϳ£ǰǿɶүڵģ϶ǹү
ַѾסˣЩˣ꣬С㣬±̫á
һ̣ˣӣִʦǲ֪ҲǣһôͣǻˣʱɾͲˡ
ôʵ
ַҡͷ̫֪᲻ᱻ֡
ҸоүϹţһԼķ˿ŶӣȻ̫࣬ʱҲܳˣ˵ᱻ֡
Ȼ
ķַ֮оôпܣԶСƻϵǡ
ҪѰ࣬ʮǰţܸǳ
ϡ
ƵˣѪڣȻֻһĿУӢۡ
ЩƲ˿ôľǴΪڵл԰ȮЩԺƻȲȵϡ
ȸëߣ˵ûӰˡ
ҲܱˣԺֻҪѣ˭ٸôĺҳԹ⣬ҷǿǡ
ô˵ǰ϶ϲԹˣ
²ף˵ˣȥЩֽǮһա
û֪˭ġ
֪ô˭֪ļҵġ
ǱˣѾ¹ˣƬһѶķ˼ű¹Ƭ
һ̣ЩƬǶʱ̡
꣬ôɵȰɡ
ǲˣ֪˭ȻҪ
ѾˣһһѧXXѧXX
ոնˣҲ뵽ûãͱ˸ѵһ١
ϵ˶Ѱ

ĳרͷ̸Ŀ
Ƶел԰ȮܴһǾѵģȻЩҸҾȵǣͷ󣬵ȴܽӤӶʮһ¥һ벻ͨ
ˣ˼л԰Ȯܲһˣ
ԣܲһ㣬ϿԿʵԺǿ̿˵ǹߵģǾѵרȮҲȲϡ
ˣǾ֪л԰ȮȮ֮Уһֱףôô
רЦʵûʲôдҲбģ͸һ˶Զһֻŵġ
ϳĺܻȡ
л԰Ȯ׵ĻˣƲл԰Ȯˣһ̣°Լ̬
ͽһĹ
ӿֲ鷢ˡ
һЩҹӪҵĹ꣬ӭһЩ֮ͣջǾ棬Ž
ȫضˣһл԰Ȯıսˡ
ֻɻûҵƵУСӰѡ
գ
֡
ַš
űʱȴǳ׵ɵˡ
´־ԮӤ׻ˡ
ר˹̼ߣпܴﵽʮ̡
Ӣ۹ʵݡ
һλŮ̹ԣڻ֮ǰֻҴɡ
ϡ
ǶӢ۹ȥ֮ǰĳ·ϡ
ˣƲһ¾֪ܵǴġ
ȵȣôһˣҿ˼ʮƵҿһرǵһ£һʱš
¥ϵģٵģȫѰңɱ˰
˵ˣǵ£ҰǸҳǿǲǡ
ַΪĵ飬ڷˡ
Ѱǰֽǰסġ


779 군
Ѵ˿̳䵱˸Ħ˹ʼѰ֤ݡ
ǵãԼ񿴹һģһǲ֪ΪʲôͻȻЩ벻ˡ
Ϊ֤Լ뽫֤ݸҵ
ϡ
ַĵĴڵһţû˷ǹү󣬲˿
Ҳǣôɫǲ٣ôҵĵҪҵˡ
ʦôֱ裬ͷˣͿǸҲˡ
ŹүؼңЩͷ׼ʼƹүĻʳ
үѾһĹˣͲ˵ˣ϶ʳŪãĸǿ׳С
үڿҪˣôãڵõӣǰӹҲ̫ˣץԡ
ڵӣ̵ġ
ַõĹͷúóԣ׳һ㡣
ͷɢܵζŹͷĳ
գ
ַŹүƵĿųֳ

ĳڡ
һѾһˣʲôûɣǷԼҳ¼
ģԼ϶ǿƵƬȴûԼ
ԼԣѾǧˣ˵ԼţƣԼó֤ݡ
Ϊһδ˵ѵˣôݣ²˯ҲҪ֤ҳ
ͻȻ
ǰһٵ㿪ҳҵ֤ˡ
ҳ
Ѱұնͯ
ͬʱһƬƬϣһֻɫվ̧ԴԺһ㡣
Ȳķϡ
֤ҵˣԼǲǺ񣬻˵һģһ˵ûƭˣһƭˡ
Ȼ
ƬһһֱעǷˡ
Բۣĺ񣬾͸һģӿ̳ġ
ȵȣźǼǰİɣһδ˷űٵŰڱ֮ǰһֻźܶ๷Ͼɵľ¥նͯȳİ
ҵˣִʦĹ
ʲôִʦĹԣִʦôһֻҿֱƺΪү
˭ħϽȥǲǡ
꣬ˣִʦôû΢˵
ҿִʦҲǲ˵ɡ

֤ݳ֮ϴˡ
硣
ߣҵˣ˵ִʦĹǰһƪš
ȥǣôû뵽أϽȥֲɷãѾв֪ˡ
֡
ַеҲ𽥲ôˣ鶼ѾȥˣǼǵøʲô
һʱүҲȥֻǽûгȥǵһΡ
ˣүһȥҪȥɺ£⡮治򵥡
ͻȻ
үվĿ⿴Զ
ַоǰЩӣĿһۣɾһۣĿɿڴֱӵˡ
ԶһȺˣͬʱв
ִʦ
ҿӢ۹ˣſſڡ
Բۣҵˡ
ָ磬ô죿
ַĶˣ⵽ôعģ
ܰ
~
үЩ˽кš
һ󹷽治ˣЩ˸ӵķˡ
ûַӦֱӱǸΧסˡ
ߣִʦﹷǲǰʱ´ֵӢ۹
ߣ֪֪ĳﹷһӤȫѰ
үվͷ׼ͷЩ㡣
ַ˷ۣȻ汻ҵˣ̾Ϣһû취ˣǽӵĶᷢ⣬Զز˰
λͬ־ǣ鷳һ£û뵽ǻҵˡַ̾
ɻˣִʦĳﹷһΪʲôϣҵ
ַȻһЦλͬ־һǸ˽ң˻ҵĳǳ͵Ǻģ¾Ϊ˵õع⣬¾ͱˡ
ʱǲ֪ʲô£ֻǻʱȫˣ֫ȶˣһ۵ĺܣҺҽ⼸ҲκˣҿţҲ׷ʲôˣȻСˣǽ־ͺˣҪñ֪
ǲţַⷬжˡ
ЩүǣүôأҲ۵ĺܣһλƯСøǽүڻ

үܵĻ۶ĺܡ
ִʦĳﹷƽʱôѵģΪʲôô
ַЦҲûôѵƽʱһЩ飬С׽ϰߣû뵽ȻһôƯ飬ҲοˣҲûʲôˣλͬ־ǣͶȻȥɡ
뿪ʵĻûꡣ
ִʦϵǶѰҹһߴǸǿڣϣܹͬ𣿡
ַˣֻ֪Ҫˣһһ춼밲ˡ
϶ǲͬˣһԱΪǻ
ǰѰұնͯʱ򣬹ٶԷѰҵĿ꣬Ǹʱ򣬹ǲǾѾܴˡ
ַǡ
ִʦʹֽʲô
ַ˹ү
ð֡
ʱ
Զִ
ǵż
ַ̧ͷһǧڣүԲзˡ
군ˡ


780 Ҫ
ۣүǰ㡣
̫¸ˣˡ
ǿԶ΢΢˱仯ԵЩš
ԭΪһֻȻϳĺܻȣԲ̫ڼңڣǷȫˡ
ЩǣȻǳŹүġ
ǿܵ飬𾪡
Ǳ忪ˡ
Щ˿ǣ˷ܵĳ嵽˹үǰ
үŵ͵һֱ̨ϡ

ʾЩ˿ǣ̫ˣȫʵʵվ
~ү˧
к͸Ĺһ̫ˡ
Һϲүؼҡ
ү̫ɰˣҶЩֵסˡ
Щַһ±ȣٵģбҪ
ʦô£ôͷҲû˿ڹүֻǸһ£ܵĴоЩѧˡ
ǿ龰Ը뿪ֱǲš
Ѿˡ
һʵ̫ˣĻš
ָ磬ЩԾ
ַѾˣ˵ǲԾˣ밲һ㣬ˡ
ţԲۣѧ⹷үôܻӭ
ַһҲ̾˿
˵ˣʱĺܲҵġ
һֱϡ
߸ǲŽ뿪ַŹүֱӻؼˡ
ʣµķ˿źַܶˡ
Щȫˣһ̣ǳ׵鵽үıըˡ
ʵ̫ǿˡ
գ
ϡ
Ӣ۹ʵݱִʦĳﹷ
ִʦ̵塷
ɽ˺λһ۹ү
˹үַǷԵ
Ҫү䷢Ϊ

һЩǿϵţʱ±ˡ
ڵ˵ôˣһֻôͷƴҲûϹһΰ
˵ֲʵǲ˼飬ҪͷҪŪһڣһֻ˵ĹôĪΣһһƢûС
666ˣ¸ҵСҲִֻʦ̵ܽˡ
ְ꣬Եˣ˹ү˭ģҪҪô
Ѿȥħ·ˣ˵ģΪһùүݡ
ԶǱ˼ҵĹҼҵĹôôء
﷢ˣȻ߽ˣЩ̼ҾȻùүˡ
¥ϵģ˵ˣĳֶ꣬ˣ˹˹걬ըˡ
ЧӦˡ
ڹүܻ𣬶̼Ҳ׼ʱĹ֣һѰҰɫС
ԭûϵġ
Ŀɿڴľǣвٿ˽˵ֱ꣬ӿʣûгүİɫС
Щϰ壬סˣһ±ȡ
ڵզˣĪǷ仯˲ɣ
ҪȥֻǽϿ˭񾭲
Ǿһһѯ̼֮ϰǷ˷¸ˣֱȥũչɫ
һֻɫļ۸888⻹˵ġ
еĴְɫ۶8888ˡ
ԭΪû򣬿뵽ɵ
һ飬ڳгըˡ
ݵλͻȻת䡣
ǰؤ˲˹
֡
ַ˿ûˡ
ûɣַʵ
ʱûС
ַǾͺãҶеˣЩҲ̫ˡ
Ľ˵үҪüΪˣǲģ
ַЦôܣû£ǼϹġ
Ǿͺáͷ˵Ҫ˽ĳⱲӣͱȲһ
⣬ַҲӡ
˵ʵ»Ȳϡ
϶˵ˣȻöİ
ͻȻ
ûɶãͷˡ
һȺŮӴԶҴҵˣүҵ
ȺŮϰ壬ǺϲСǿү֮󣬾ͳ׵ıˣԭϰ಻·ߣڶ·߸ˡ
ִʦܲܿүһСʵ
ַ˵ʲô㿴ɡ
һ̣һȺӶڵϵĹү
ÿ
ÿɰ
үá
ү۾Щ
ôӣǰСǣСÿɡ
ÿǵͷ
ЦǺǵԺҪ΢ʲôģԺҸǷүƬ
ðҲҪϰȥˣܾӵûô࣬΢Ÿˡ
ַһĻ֪˵Щʲôˡ
һ顣
вˣԼ𣬻һܿɰСȥĶţҲΪ˹Ӱ
ôĳ


781 Щߴ
ˣ̵ģ˵ˬ졣
ǰ˻Σûѵ͵
ӵĿһǷˣһΪϲ𣬶һˣ۲ݣҲ±
ôˣҲƭƣ˭涨ģܸС̸ģ˵㣬С̬ⱲҲͼɣѵˣĽʱˡ
һаı顣
ַŹү㣬ǲǺˣοǳͷˣǲǺˬ

үĽкţĹڱҪȥ飬кܶˣڵȴԼ
ڹү׼ȥʱ
ԶһȺˡ
ַʱ±ˣɶûû˵İ
ǣַɻʵ
һӣǰִַ֣ʦ̫лˣĳﹷҶӡ
ַˣԭ˼Ÿлˡ
øлҲû뵽ô¸ҡǰǵÿһ乷үģϾѹүˣԼҲйⰡ
ʱŹүԴһĸм֮ɫС̫ллˣһӵĶˡ
ӽóִʦǸүģһ˵⣬ǸճĺӣҲѾˡ
⡭
óһ죬к
ַ֣Ͳˣˡ
̼ϰǶΧ۹
Թԣ⹷үɲˡ
㣬үҲˣԺҲйⰡ
һ۶Էʲôݰϸ뻹ôһ£⹷үԼҵĹˣУҪ˶þҪˣˡ
Ц
ЩﹷүˣԺǵϴǳ˷ͷΪʵ£⹷Ŀ϶Ժ
ַһЩˡ
վΣӢη
˹ү

ַЩĽˣʦ࣬ûյô߶˵Ľ죬û뵽Ȼյˡ
ӣִʦ£ү̫¸ˣҴûĹǰһҸĹˣ׼һֻҶһ𳤴󣬵Ժ󳤴ˣҲҪһֻȻġ
ַεЦЦãǾͶлˣʵΪǺ顣
ҡͷһǲǵġ
Ҳ˵ǹүҶӣҶ֪Լʲôӡ
ӣַүҲοЦЦô˵үһθɵĵȷƯ
̸һ֮
м뿪
ַ벻鷢ˡ
ԭΪЩķ˿ˣ뵽ⲻûȥʱ䡣
ֳ
˿Χ֡
ִʦ͸үġ
ִʦҽĹүһϲġ
ܸܲүհǿϲˡ
ЩҪַ˵ʲôֱӵͷͬ⣬ǿľͺá
Źү˿ǰΧ֪˵ʲôˣˣ͵ҵʱɺˡ
ϡ
ַڼүͣǷˣүڵĽṹѾת䡣
ȥĶܹ˲ת֣ṩ壬ܹ䳤ĸǿ׳
ʮҳ֪ʶ񣬽үɸߴϵĴڣҪһʱ䣬Ͼ˲ţƵġ
~
ʱַֻˣһİ롣
ιλ
ִʦãһݣճ̣빷үһϷģⲿϷרΪүģ
ַûԷ˵ɶֱӹҵ˵绰
Ȼү֮ҵȦˣͽĿⶢүˡ
ԼΪүļ໤ˣôܽܡ
~
绰ˡ
ַЩô绰ˣүҪϷ
̵ݣִʦһ£Ұѻ˵꣬ģ۸⣬ιι
ֹҵ绰
̵ݶִʦЩˬˣ˶ôˣһòûУûԼѻ˵꣬͹ҵ绰Щˡ
ϡ
ַû˯һþϵľ˴绰
빷үĸMVùүĸ档
½½ӵĵ绰ʮ
ַЩ޿ˣֱӷ΢
ڴ绰ˣүκҵݳĹ棬ҲĵӰôıǣϡ
΢һЦˡ
Ȧô¡
ڿǳʱ˭Ǳϡ
ڹүôˣ϶˰򵽹үˡ
Ҳ˯ˣֱȥˡ
֡
ָôˣ
ַôˣЩʲôݾùүĶ׬ǮֱӾ;ܾˣ֪ͲѺˣЩ顣
Цţ⻹˭ùүô𣬿кö˶ŵġ
ַҡҡͷ˵ˣǷˡ


782 

үȵ㣬ɢˣϵûٴıүķ˿ô񣬵ǰҲ˲٣ûôˡ
ˣΪ˿ү˳ϸա
ЩСҪûܾġ
ϡ
ַϣһ޿ı飬ӹҲ̫ˡ
ʱ绰ˡ
֣ʲô£
ָµ׼ʲôʱ·ˣ׼һֱħ
ַһЩˣһҲֻؼһˣ˻͵Լȥء
ӹĻǹģգۼ䣬Ѿ쵽·ˡ
ǰ뷨ǿ϶ûȥԼ˶ͯԺԼҲ֪ϰ᲻᲻ˡ
֣˵ħôַ̽Եʵ
ָȥħʲôϼˣ˰ˣ
ַ֣ħǽһҶͯԺôģһڸԺһ꣬㿴ЩҲ¿ģֽǿ϶Ҳȡ
ûַĻ˵ֱָ꣬ӿˣһοҼСһ仯ܴ󰡣ҲˣУҸĹ궼һֻϣһһУڸ˵ȥ͵ħ꣬ϼһˣǰ꣬ȻҪ˵лġ
ַЦˣУ˵㡣
һ֮󣬾͹ҵ˵绰
ӵݵӣַǺܿĵġ
ָ磬겻𣿡
ַħˣӦûȥһˣô˵
ЦҾôһŮҲûʲôˣĹ겻һ
ҲǣҲûɶطȥ
ҪϼңȻǴҵȡ
ַˣȲ˵ˣʮأ

ִʦʱڵſڡ
ַʱˣʲôˡ
쵹ҲûпֱڵڣǶˮʲô磬ǿ϶Ǻ÷ˣ˵ִʦ⹷ˣιһ˳˵¡
ַʲô£
˵ⱲӵĶ˭ǿ϶ִʦˡ
Լߵô죬ΪִʦڵְѾǸˣִʦǳƺԼΪ
оƺȽһ㡣
ⲻ֪ͨһ׼ү䷢һΪн𡣡Ц
ַһ㶣Щţ˵ʲôΪûɣ
죬϶ûˣļˣ˵ģҲͷһ£˵ǿȺˡ
ַĴָǲѰ·
ˣͬһ£үôôѵģҲ֪Ǳߵ˸죬ҲһĹ㣬ܲܰæѵһ¡ʵ
ַ붼ûҡͷܣҶ֪ôѵģ˵ôѵԣ»ÿԼ
ѵԼڿֵĺܣɲ̫ˣȻ֪Ժæʲôӡ
ַٺЦˣִʦ˲ʵף˭˭һ֪ܲģؾͺá
ַЦ׾ͺãˣһʱûˣæˣ
࣬ҪΰҪС͵СĶˣæĿǽͷöôС˵
⻰˵ģôУҲĺܡַɲԼɡ
ְҵ˵ؼҸ˾һϣСǴʮϣù
ҪȻҲżˣΰ
ʱҲˣҲûãˣļҾ˸
Уߺáַ˵
뿪ַ֮Źү˰ɣΪǵһõ⽱ġ
үЦˣЦݸ
ַҪˣ˭ȥɹ
ȥ
Ҳȥ
УǾſ꣬߰ɡַ˵
ӴˣҪʱ̣ҲԽæˡ
ԺٺǵԼҲ̫ᡣ
ÿһ·Ьӣǹȵȡ
ҪĻк
ַźǳгȥ
Ȼ·Щ϶ˣˮҲ±˿ˡ
ǹʳЩҲֻˡ
˭֣󲿷ֶ·Ьӵĵ档
ǹꡣ
ϰ壬ףִʦ
⵽һҵ棬ϰǸˣһַһ۾Ϳˣİӣǵ衣
ŪַЩ˼ˡ
ִʦʲô𣿡
ַûʲô飬ⲻҪ׼Щǹ
ϰһظִʦģͽҰɣҿϳˣǹһɽ۸㣬Բ׬һǮҪ׬һǮҾͲˡ
ַ𣬱𣬿⣬в׬Ǯĵ͸۾ˡ
ϰ壬ִʦ⻰˵ģǺðɣҾ׬һ㣬Աϱˡ
ַǾС
ҲЩˣԭ࿴ҵ꣬뵽˼ô飬ŪԼ˼ˣˣ˼Ҷô˵ˣԼ˵ʲô


783 Ҫ
һֱæµ硣
ж̸̼ˣҲ˶ֻ˼ûˡ
ڡ
ĽСӻĶʶ㣬̬Ľĺܡ
ַЦǲҲйˡ
⻹ǡ
ڳٿַóֻ΢
ʱһIDΪֵС񹤡Լ˺ܶ˽š
㿪һ
ִʦãķ˿ҡ
ûа취ҽʮ꣬ħϴһ꣬ۼҪˣһֱòʣûõкܶ๤Ҳûõ
ִʦûпϢֻ˵˵ˡ
½½Լ˲Ϣ
ַüͷһ壬ЩΰֻλԼķ˿ԼôϢԼĪǾӲܣԼ
УȻˣǾͲܲˡ
󿴵Щһֻ룬ֱӲ˹ȥ
ιλ绰ͷһЩɳƣǸոһ
ִʦҿϢˣģ
ִʦִʦ
ңģ
ִʦڳ·ߵ·ϡ
УңҵȻ͵
ҵ绰
Ҳ˴˿жô˷ܡ
ûã·ԵϣһȺˡ
˴Ŷǹطװմ˻ҳСҲʮ꣬ҲпҪʮġ
زǮûؼҹꡣһϴ¶һΣȥЩ
ΧһЩҲˣеĺǷŭеĶˡ
һˣһǮûôȥ
ǰǶȥ˶ٴˣǸˡ
һλ˵ǵ£Ҹոսӵִʦĵ绰ˣ˵Ȼ͵һ԰ǵġ
˵Сԣ׷ǣЩǼٵģ˭Щǲ
СԣԣִʦЩ˲һ
ʱС˷ܵ
˭ǡֵС񹤡ַʵ
ִʦҾǡСԸϽȥһȴ˷ܵĶҪˡ
ַ³̸һᡣ
ɻʵôȥͶ֣
СεȥˣȥˣȴȥҹʷˣҵҲû֤Ҳû취Ǵ
ҡҡͷеѰ졣
ַѰɶ˾͵ýƲ𲻸ʵģ˼ҹˡСԣǹĵģҸȥҪ
СԿִʦǰ档
ߣȥַ˵

·ǱߵĹء
ַǵֳʱ滹һЩˣЩ˶һ˸Χסˡ
һһЩַĶС
ʣҪǲʣߡ
ûһ꣬㲻ܲǮ
϶Ҫˣôȥ
ǱȺΧסİͷһΣûǮ涼ûǮʲôǹʡ
鷳һáַӳȻûҵɹȴ鷢
Χǿַ֪˭
ַǸʲôģ
ǱΧסˣַİͷûǮǮҿ϶ˣ涼ûǮ
Сǰִʦǰͷ֪ûǮûǮ
ַ˵ͷͷǰɣǹ˵һ¡
ͷ˿Сԣֿ˿ǰˣǸİͷ˾˾ǽ˾˾ǿ̣ǮһһģһΣ˾ûǮûǮʡ
˾ĵ绰𣿡ַʵ
ͷͷУС
ҡ
ַ˸绰ȥ
ðͷĵ绰һȥû˵ԷͿʼ
Ҷ˵ٱˣûǮһûǮǣ֮ٷʡ
ַãִʦҷ˿ǹصĹˣ˵ûǮ˭Ǯ
ִʦʲôִʦ˵ûǮǲ˻ˣ绰ˣҪ껹йͱϻ
žણ
һӾ͹ҵ˵绰
ַЦˣû뵽̬ôᣬûн˾ĵ绰
ͷҡͷûУǹʵľ˾˾Ǹʲô͸ʲô
⹤ؿĸ˾ַʵ
Ǵطزͷ˵
ֱַóֻʼطزҳµĵ绰ֱӲͨ˵绰
ãǴطز޹˾ʲô飿
ַãǳ·߿¥ߣһ£ΪʲôҪˣǻ˷ʣ
˼Ҳ̫ǹ˾ʽаʱȥҪѯʽ˾ʲô𣿡
ַܲ쵼ӵ绰
˼쵼ڿᣬҪ绰ԤԼ
ַҴ̫ھ쵼ͨԼ𡣡
绰ͷЩĬˡ
Եһ¡
ûã绰תӳɹ
λ
ѯһ£·ߵ¥̣Ϊʲô˷ʣ
˭ʲôϵ
ִַʦҷ˿ǹϵĹˣʡ
ִʦŶ֪ˣִʦɣǲ֪ǹ˾ѾȥˣھҪĽ˾
ַŶܲ鷳һ£ϵһ½˾ʸˣ
ִʦ񲻹ɣ
ַԣǲ£ϲвУ
񾭲
žણ
ֱӹҵ˵绰
ΧǿַҲε̾˿ûа취ˡ



784 ִ
طز޹˾칫ҡ
ոոַͨ绰һŵ쵼оˣʵ̫ˡ
ִʦôˣ
ִʦܶ£Ϊʮ㲻ɣ
ЩЩ;Ͳ֪ߵغСӣһ۶ߡ
ֱӸǰ̨Ŵ˵绰
ĵ绰һɻؾ׼ٽӹˡǰ̨Ǳߵ˸һͨ
ʲô绰ӣǻҪҪˡ
ء
СԶԼżģոյĵ绰ҲˣԼż̫ΪѣżԸԼѾܿˡ
ٸоԼ۵ż񣬲ǵˡ
ִʦ˰ɣԼ취ɣǾͷˡСԸż˸̨ףҲֻѣûжİա
û£һϾˡַ֣ǲȻôţǮôˣ¸ˣԼƨ
˼ָ磬ڸô죿ȥҿЩӣ⿪̻ѾǮȥˣһѹһ㣬Ȼ˽˾ѹһʣһȥµҲûǮԡ׵ġ
ȻпܻҲܲǮɣ׬Ǯ׬̶ǮѪǮһʣܲǮַԼ뷨Ȼķһ϶һ֮󣬾Ͳˡ
һַ̣ǣҾǣ벻õʻؼҹꡣ
롣
õǮʧĺܣԵĻԸˡ
ǾУȥͶַ֡һӣֱӴһȺ뿪
ͬʱóֻ
еĶõʱҪõġ
΢
ַطز޹˾ҲһĴ˾ڿ·Ĺڽ꣬˹һëûֱ֣绰ȥǱߵ쵼̬ᣬʦ̣۵ķ˿У뽫ǮҪ
΢һ˲˵ۡ
Բۣ궼Уû뵽ִʦˣִ֧ʦ
õİ취ֻ¥
ִʦʵҲҪһ£еʱЩûǮ
¥ϵģ͸ЦˣûǮˣûǮɶ˼Ұ׸һ꣬Ҳû׬Ǯʱ򣬶ָ˼񹤡
ûЩûǮҪǸ˵ǽҪǮ귿ˣǹʷӾˡ
ûǮ귿ӡ
ѧطزҲǴ󿪷ˣ˲ķӣôûǮ
΢ϣַҲĴVöVַ׽˶תˡ
һЩҲˣԭģ˭˼ִʦſӢеĶִʦǸмȻתֱӸˡ
һֱйע΢̶һʱתصĴ͵˿ֲʮ򣬶Һö඼ǴVתЩֲˡ
ָ磬鲻ִ˰ɣʵ
ַҾҪִȻһǴطز˾⣬˭ǿ̣ã͵ø𡣡
~
ʱַֻˡ
ߣִʦȥˣ
ַȥͶ֡
ҵ绰е绰ˡ
ȫǼߵĵ绰ǿ΢ݵʱ򣬵һʱϵִʦѾᵽŵζ
Ҫʵ飬ǿֻһС£ڲִʦǿŵߣÿһηţǾԲǼ򵥵顣
һ̣ħȫͶָȥҪڵһʱɷõϢ
طز˾ĳѾõ¥̴
˶ڿӡ
Աæˣǵ¥ֻ̺ܻҪʼۣÿ춼ҪӴܶˡ
װɡһѡһ׷˵ӣǸĻ鷿Ұڽ顣
֣ģзӾԽ顣
Ա̵ģҪ̸£һˡ
ɾʱһ˾㵵¥ˡ
ǿ΢ִʦ΢ˣ˵صز޹˾˹ʣŹȥҪˡ
ɣصزôģҪ˹ʶ
ƷҲ̫ˡ
ˣʲô£ִʦҵżҪǻӣǴִʦ𣿡
ԱˣϽȣλķõģѾˣԺɾͲһܹˡ
ôˣǮ򲻵Ӳɣǹ˾̬ȣһˡ
Ҳˣû뵽鷢ǰţǿҪʵ飬û뵽ǴطزҲ飬ߡ
¥ĸ֮󣬼ҴҸֳ
ԭй¥뷨ȴûȤˡ
ǿⲻ˷ʵĿжãԺҪ˷СҪǳ⣬϶Ҳһʱ
ԽԽҡͷ뿪¥˶ˡ
ڣ֪ʲô顣


785 鲻
Ͷ֡
Щţǲǵһˣûʲôô
ַͷ˸˹ſڱϽ
ǸʲôģĿţֺһȺˡ
ַǹλ쵼æҪعʡ
üͷһ壬ôʲôҪʾȥλҪʲôϽɢˣҪ¡
ʱǷˣͶſôˣǵļˡ
ִʦ˻ûǵ㴫ˡ
ôߣһʱ֮±ˡ
⵽Ҫʲô
ߣִʦʲôΪʲôΪЩҪʣ
һһ
ЩǿЩţЩţǿִˡ
ַԼߣȻʵܼ򵥣ҵһ˿ǹصĹˣ΢ϸҷ˺ܶ˽ţѰûô˽ţҲûע⵽쿴˽ˣԾϵ֪Ϊʵ⣬ԲŰæ
ߣΪԷķ˿Ըæ𣿡
ַֻ֣еһɣΨһһĳоǿЩĹǣ˫ִģܹסķڣһжҪлǣҪˣȴò׬ѪǮֻҪһĵˣԲӲܡ
ģΧҲΧһЩ
˵ĺá
ûǣû취סôƯķ
ڴطز޹˾Ҳǳа˶֣ЩջǸǹģͶ֣Ͷֵ쵼ǰæַ˵
ſڱо鲻ԾˣϽϵ쵼
ڿ߶ˣڿҪʱ̣ʲô£ǿȫ֪ãǻܴӰ졣
ߣִʦ˵ĶԣȷӦá
Ϊߣ֪ʶ˶飬еʱִˣЩʷˣеõģ˶ˣǰ׸һꡣ

Ͷ쵼Ų裬˿㱨沿΢΢һ䣬˵ִʦˣ
ǰһزʣһִʦķ˿ִʦͷǰæҪˡ
쵼ɵˣûϵɣ
ûϵǼ߶ˣִʦҲǹһһܹע
쵼û˵ѾˣãҪù
ڼ߶ˣҸݽܣĲ٣Լһ㣬֪Щ߻ôд
붼û룬ֱԳȥӭӡ
Ҳôһɡ
Ͷſڡ
쵼Ҵַʱ򣬱ת䣬ǰִʦãá
ַЦ쵼ãϣҪҲû취顣
⣬⡣ɫһִʦģһãħܹѲϵ£һðƯƯġ
ַǾͷ쵼ˡ
˵ﻰͶֵּΪִ֪ʦԹ쵼˵
Χһԣλ쵼ãЩ˵ĹʻҪ𣿡
쵼Щߣ˵Ҫظ϶ҪҪ֤ǿĵĻؼҹꡣ
žž
ַǣ˰ɣ쵼ˣҪǹʣл쵼
֮˷ܵĺܣֺû͸ҪǮƵӳ
쵼ЦţЦȴЩˣǻ˵ˣô죿
һοɲܴ̫ҪǴ̫군ˡ
쵼Ƚɣһ֢ܶҩҲӵ˲ٹǷʵ飬ҲܺõĽˣţһҲ⡣
ַҲû취쵼ˡ
쵼ǫǱַܵĸ߸ߵģѾ²̨ˡ
Ǹû뿪ǻ֪ķչء
Ͷֻҡ
һ·ϣ쵼Ժﶼ˼鵽׸ô
һЩ͵ĺܣɲô׽ġ
̫̫ı˭͡
һһаȥֶֽдƵһɶʱ˶֪˭
ͷ۵顣
˾
ǰͷͨ绰ĸˣʱˡ
û뵽ᷢ
΢ߡ
ǮûаǴյǮȫڹ豸ˣһЩǮҲûؼҹУﻹǮЩǡ
ǿ΢֮оˡ


786 
ڡ
Ա׼Ųˮʵ̫ˣһʱ֮׼Ĺ
վںš
ֳ͸ҪһСͻһ
ַ쵼˵ô죿
쵼ĬƬִ̣ʦܸܲ˵һ£鵽ʲôֻ֪ˣܽ
Сԣ쵼˵һ¡ַ֪ţЩģ
СЩţһο쵼غʣҲͲˡ
һһʮ˵ûһ˿ء
֮쵼˳ĬѰˡ
ǰͷͷ쵼˾˾ǽ˾ϲǿ̡
ҲûнӴЩ飬ǮҪһһϵ㶼֪˭
ҵ˾ľ˼ֱ˵ûǮҲûǮ
˽˾ɾЩ鷳ˣ̫࣬ȥûһ취
ַ쵼飬Ͷһô
쵼һǵĹǶ죬Է治ʣһ㶼Ͷٲãٲ֮ǰܹͨǾ͹ͨϾٲҪʱ䣬ʱ궼ˣҽ黹ǹͨ⡣
ַоøӣе治֪˵Щʲôá
ҲԣǷǮԶǴү
һҪǮÿͿġ

ʱַĵ绰ˡ
ַʾ˰ͨ绰
ιλ
绰ͷЩŭҲЩִʦôбҪ
˭ַʵһǲв֪˭͸Լô˵ûһòˡ
Ǵطز̲бҪֵ֪ǹ˾˶Ӱ죬ǿ̸ҹڸûϵѾǮȥˣҪңҲӦҽ˾˾⾭Ķˡ
Ӱܴ󣬶Ը¥˼Ӱ죬ݻ¥˷粨
һ֪Ȼ˹ҵ΢ˣһһλ΢ϺӰˡ
ôĶЩʲô顣
ַЦˣҲҹ𣿿и̸ʲô˵ˣ˵ûǮʡ
⾭ûǮǹ˾ʲôϵҪǮҲøҪӦøҪܲܽ
ַ˼ʱĲֻ̫˭ոˣƤǴطزģǸˣ˲ʣǣ˭ô˾ͨǵ飬Բԡ
⾭ǸķְѾǩúͬˣǵ飬㶮
˼治ֻ̫ҪõǮУô̸ǵ顣ַ˵
Ӧ˾Ķ𣿡⾭Щŭˣо˸˵ͨ
ԭƽַһ̣Ҳв̫Ѻˡ
ˣҴ̫Ҳ٣Ҿ⹤Ǹ
ûǮʲô⡣⾭ŭ
У⻰˵ģʲô鶼ɣ͸Ǻˡַ˵
žણ
ֱӹҵ绰
⾭˵ֱӲͨ˾ĵ绰
ܣʲô˼ҵ˾ǸʲôģǮǷȥô˹ʶ⾭ŭ
绰ͷҲһ㶣ѽܣ⻰˵ʲô˼˾ôܲǲǣǹ˾ĿǩĺͬһǶǧֻһǧôǲǣ
⾭ҲЩ΢ϵҲӦ֪ǴغӰ죬ڸϽϵ˾Ҳִ󶮲֪ˣҲˡ
ˣˡ
˾һˬʲôⰡǸ˾˵绰ȥ
绰һֱͨʲôǮǸôѹ˹ʷˣ֪֪ѾִˣôֵͶȥˣ˾ҪǲУ͸˵һ˻вУ
ܣ˵ҲΪѣ˵õһǧ򣬿ֻǰ˰˵Ǯ˲ϣ豸ãٰԱһǮЩǣҲ
ôΣһһѹһ㣬⵽Ǯûˡ
Ҳʲô˹ҷˡ˵
˾ˣܣûǮʲôһǧȫˣͷʡ
һ⻰ʱŭˣȫˣʲô
ʲô˼ܲõ
˾ˣûʲô˼ҲҪѴǲǣǮͲҲûʣ࣬ܲԼǮȥɣ
ܣǮôˣ㹤̵ĸȵʽȥȰѹʸˣԺϲ𣿡
˵Ǿû˼ˣ⹤ҲˣҰ˶Ǯ
ܣˣˣÿ궼ƨ¶ࡣ



787 û£С
ҡ
Ҳˣû취ˣֻ쵼æˡַ쵼ΣҪǸͨ˽ȸܶˣҲûκô
ٲá
ʱ˭ĵ
쵼ҲǷ꣬鷳ҲһãڼǶڵȺأҪǲ죬ǻܳˡ
绰һʡ쵼˵Ҫ룬ֱӲȥ
绰ͨ
ι⾭ǰɣͶ֣ľֳɽǻ㣬һ֪Ǵ쵼
Ȼ绰ͷ⾭һ㶣ֺ֮֮ɫ֣á
ǳ·ǱߵĹô£Ϊʲô˷ʣҪ֪񹤹ʷǺӵģҲ´ļɽ˵
⾭֪ô˵ˣ쵼㲻֪Ҳû취ⶼǸ˼ǩĺͬȥˣҲʱţ⹤ûҲܲǲǣֻ˾Իϣ쵼ܹ⡣
⾭Ҹַа壬ȴҸɽа壬Ͼ쵼һͶֵġ
ȻҲֻʱĿѣϵһĻܲ˦Է
ɽ˼ǹܲˣ
⾭ԩܣûְܰǸ˾ǩ˺ͬȫԷ⹤ʷ棬û취ġ
УǾͶٲðɡɽҲ˵ʲôΪ쵼֪ܲڡ
ֻͶٲҪʱ䣬⹤ʣ취һ¡
⾭һ⻰ʱסˣ֣һ£ɣ
ɽ㣬ǿƤǲǿģ
ǣǹ˾ġ⾭ϡ
ǾУǿľУһιѾˣشǷ¼Դ˺ӣǴطزʵһĻɣǻ濼ˣȷǹ˾ħܲõáɽ
鱾ǲصģִʦˣҲˡ
ⱨһ£ɾĲˡ
жĻҲ֪ᱻ˵ʲôӡ
ֻǣλ£㡣
пܱ˴λϸ
ҶڴطزǱ߿ͶûȨǱĲţҲ޷
⾭ֲɵҲǼˡ
֣⡭
û˵ꡣ
绰ͷʹæ
ɽ̾˿λǣͶһٵףҵȻᰲȥ˾˾Ǳ̸߽һ̸
Ѿ׼˹Ȳˡ
һǡ
ڹ˵Ѿˡ
ǲûͶ֣Ȼֱ̫ԭڲ쵼мڳ
һǿøлִʦִʦǸ
ַû뵽ôӣôѰ졣
Сԣִʦ̫лˡ
ַ֣лʲô黹ûнأҪˣڸлҲ١
СЦЦûж˵ʲôĺܿģԺһҪΪִʦԲзۡ
֣ζлˡַ˵
ɽִʦһᶽ٣ڣһ𸴣аɡ
С
Ͷ뿪ˡ
¿ɲôˣٵס
ϡ
ַĲˬģԽԽ
εʲô취Ҫ̵ġ
ַ˵΢Ͽʼŭˡ
طزûǮȷӣ˹ʶȥһͲʲô׵ҵ򷿵Ҫעˡ
ıȽֱס
Ǳ˵Ļ治ô磬ԷԹ˾
ַɲ£ҪǸɡ
΢ϡ
Բִۣʦܱꡣ
ǰûִʦô
۷زɶ⣿Ȼִʦ˲ˬ
ǷʵĶ

ϡ
ĳߵϯϡ
ܹǴطزܣ˿̸һȺһŷһЩҵϵ顣
һЦܣ⹫˾ǳ˴ͷˡ
ܹЦţʲôͷô֪
ܣ治֪
ܹ治֪˵ɣʲô飿
㿴ִʦ΢ˣܻס̬ĺܡ
ܹЩĪóֻһ΢
ƽʱҲп΢ȻҲִ֪ʦˣǵ΢ʱԭһЦݵɫ˲ˡ
Ƿʣ
ôܡ
ֳвڣܹҲûֵֻ̫£ǿ¶Цݡ
û£С飬Ҳִ֪ʦҪʲôǳԷȾƣȥͺá
һЦϸ磬ͲܹܣִʦɲʲôƲ磬΢磬Ӱǲõġ
ѽЩɶزģӾǣǣӰӲɣͽˡܹ򶨵ĺܡ
ȻﲻˬҲû⵱һ¡


788 ҺΪ
գ
֡
ָ磬񹤹黹û𣿡
ûӦÿˣͶֳ棬Ѿַܿܽ飬ЩΣɣ治жܽģЩ˶еǰ취ϡ
̫һһ˳
Ͷֹ˽̣˾˾λظ̸һ̸Ҳû̸ʲôóǻж˵ûǮ
һҧûǮôİɡ
һһȽϷһЩ񹤸ûǩͶͬûͬ˼Ҹˣô죿
ǣüʣ˼ͳ治һ򵥵顣

˾
ںܷ챻뵽Ͷ֣˵ĶЩɶ⣬вԼ
ԼûǮ
˵õĶǧ򹤳̿ôĸԼһǧãǱŲһ£ﻹǮҪǽʣϣôûǮʡ
˭϶ǹֿˣҲֵܹԼͷϡ
˾
û뵽˾ܾȻôڣֱӿѹ߰ôĹݵġ
̿һһѹǺ飬ѹôݵ𣿸ǲ˻·Ļᡣ
ƨǮܹʲô
ë
֮䣬ȥûԸΪЩ򵥡
˾ЩеĸûǩͶԼǵĹˣǩͬͽͬùʿ϶
ܿϧ񹤴ûǩ
ֶҲΪЩʵʵĽʸˣǺѵ飬Ҳ˵ʲôֱͶٲá
ԭǲⳡʾ׵ģǱַܵĸ߸ߵģѾû·ˣһЩߣȫǻƨɵ飬ɢá
硣
ǻǸַͳһսߣȥ֮󣬾дŸ塣
طزǷһ깤ʡ
ļѾ´񹤹Ϊһֱһ⣬˭ļ
еĽߣӦܵĴ
Ͷɽ쵼Գ棬Ҫ󿪷̽幤˹ʡ
طزǷ¼ȻǵһΡ
ִʦΪ˿Ҫʣô
űϣǰ·ţҲԲôŰ棬һЩԾ
Ϊǣִʦ

꣬黹ûɣ
ִʦ̫ˣҪż񣬾͵÷ִʦֵġ
ЩҲ̫Ҫ˰ɣ񹤵ĹʶǷ
ⶼˣܲ˼һؼҹꡣ
طزЩϤһ¿СǴؿġ
֧Ԯִʦһ

ϳȻ죬˶طز
ȻҲЩΪЩز˵ܿ죬ͱĿˮ֮С
طز˾
ܹͬǺ˲پƣӻЩģյ칫ңͼҴҵĽˡ
ܣˣˡ鼱æ
ŻŵĸʲôҲôܹѵһʵ˵ɣʲô飿
ţܣϽ£ϳǹ˾ĸţѾ˼ˡ
ۣʲôۣܹţɫҲ̫ãô£
飬ǹ˾·ǱߵĵƤȻаȥ˾Ǳ߲ʷˣֵͶǱߡ
ܹüͷ壬˾飬ʲôϵ
飬Щ˲ôΪ
ܹ֣ùܣȥи˾˵ǸϽҽˣȻͥϼ
ˣ
ʱ

۲Ÿ˼ҴҽɫЩţܣ²ȫؿ¥ִ̣ģ˷кܶ˾ۼ¥ҪǷʡ
ܹʲôЩҪʲôʣ
ǣΪЩҪʡ۲˵
ģһȺԱųû¸ɵĵӣµǺڷܡܹзŭ
Ȼ飬ûоԣϾǿķӣλöǳĺãȥ
ôȥҲǸ顣
취ѹȥ
ִʦʲôˮˮҿСƨϵôµ
һַ̣ܹӡ󣬴ۿۣ˵ֱ½
~
ʱһ绰ˡ
ܹ绰ʱɫһ䣬Ͻ֣۸˳ȥͨ绰
½ܣãʲô𣿡
绰½ϼŵܴģܹ˵ԼȻǸȽǿǲĺܡ
μҵֻᣬԷȥһ仰ûᣬϾʸ񲻹
ΪԵɺϣ֮£Ż˺롣
ڸȻǢ̸Уܹ˵ܹǢ̸ɹôԼڸаϣܸһ
½룬ܣǹ˾˷ʣΪҸо̫ãǹ˾Щˡ
ܹ⻰ʱЩˣ½ܣ˵ᣬ˾ɵ飬Ҳ֪ܺ߰顣
½룬Ҳʲô½ϼӵľ⣬Ǵع˾飬Ƿ꣬Ҵ绰Ǹ˵һ£飬Ҫٺú̸һ̸
Ŷˣ˵ҥԣִʦѣо֮ҺΪˣҶ˵ʲôӦװɣˣһ飬ȹˡ
½ûж˵ʲôͽ绰ҵˡ
ܹȴһ±ȣȫûףеɶ


789 ֹϵ
ʵ½ϼŵܣôܻһִʦ㵽һȥ
ⲻѧ
½ϼš
½ҵ绰һԴ绰ֻ뻹ִʦѣȴԶˡ
ھ֮һ
ִ֪ʦЮ󱨵ˣ飬Լ
֪֮󣬾û˵ʲôֱӴ绰ȥ½ϼŵԼܹͣͷԹԵ顣
˵ȷСǮҲǴ紵ģÿһҵңںôǰǾԲǮƵģûкôǾһëΡ
͸һܹó򣬽˹ʷˣȷ⣬ڲ⣬飬϶ôóġ
ãҲԻ˾һǮ³
飬½ܣ飬ʵǴ绰Ϳˡ
½ǳЦһ֣ˣȥɡ
˵Ƕ֦ͷ˵룬½뵥һˣʯ壬˭ǲŮɫҲЩûа취
֡
Сϰ壬꣬ô˵ģ
ַҲȥ˶ħ׼ڸԺͯԺһأ
ҵûϼң׼͹ţǰȥһҲöڼҴһʱˡЦСϰ壬һֱһ취Ҫλϼңɫף
УͲԾˣһôᣬ׸ʲôַ˵
⻰ĵĵһҲЦЦĽСϰ塣
ôõӰôûء
ڵˣʵǸ㲻

ʱ绰ˡ
ַʾһİ롣
ιλַʵ
绰ͷƽȣϵĸо
ִʦãǴطزܣܹܹû취϶øϽˡ
½Դ绰㣬ô죿ڲʲôԼǮҲð⹤ʸˡ
Ŷܣôˣ׼˷𣿡ַʵ
ûʲô£Ψһķ¾ʲôع˾
ôİѹʸˣ
Ҫϣʦ££Ҳð㶨ǲǣ
ԣԣǹϵǷ񹤹ʵ飬ҲΣִʦҲ֪Ҵҵеĵطչ˲ܹ˳ַĻ˵
˳ԷĻԼô죿ܸԷа岻ɣ
ʧذ
Ϊ˼򣬾ͽǴĿ̸ˣֻҪûģ֪ء
鱾һС£ȻҪԼϰ棬ǹġ
ַû뵽ԷҪˣ⵹ǳ֮⣬Ϊ⣬ǾǲܵģǺۣӦܽˡ
ʱַɲ˵ʲôĻ
ܾܣ˵˾ǻҪûԺ˭㽨ǲǣַ˵
ܹԣԣִʦ˵̫ˣҪ֪£ͰѹʸˣЩ߲㸺ˣʵ̫ˣˣһúýǡ
ַУҲˣҲ̫ˣʽˣҾͰ΢ɾˣҸоӦøһЩӦ÷1.5ĹʣϾҪͶٲãҲ𣿡
ܹһ㶣1.5ʣⲻǰװ˼ȥˣ
ĻܿôֻࣿоִʦôôݣԼ£Ҳ̫˰ɡ
УͰִʦ˵İ죬µȷǵĴ1.51.5ִʦ½˵û
Ҫ˵½ĹϵĻ鷢չ̶ȣ˵ǲǣ
ַһ㶣½ܣʲô½ܣ
ʦʶ
ԷоԼʲô½ʶȻҲҴˡ
УУС˼ȰѹʽˣҵϢֱַһڴӦˣ˵ʲô½ܡ
ܹҲûɣãھòǱ߽ʸȥǾȲִʦˡ
ҵ绰
ַ°͡
½ܣĸ½ܣĪ½벻ɣǸԼһͬܵ½ϼܡ
Ĺϵ⻰ɶ˼ϵ

ܹҵ绰֮󣬲̾˿ôĺݣʨӴ󿪿ڣֱҪһ룬öƤ˵ĳڰ
ˡ
ֱһ绰˹ȥƣȻһòǮȥظҰѹʰ1.5ÿϣٳһ飬ֻ˿һ㣬͸Ҿ̸ǹû
⾭⻰͵һû뵽ǴϰԼ绰ˣǷŭҲǵͷ
ˡ
ȴû뵽Ȼᰴ1.5ȴǲ


790 ӳ
ָ磬ͬ˹ˣʵ
ַͬˣһ1.5ʡ
ģоָָһ¡
Щɻ󣬡Ծطزôô׾ͬⷢˣһ෢һ룬Īӳ˲ɣ
ַûж˵ʲô͵ӳ˰ɡ
½ôԼģ
ˣˣˣһжˡ

硣
ǽӵ֪ͨȥ칤ʵʱһš
ǵ˹أ֪ȡһ빤ʵʱй˶˷·ǲЩһ㡣
ǿĲţǹѾǺˣ뵽ܶȡһ빤ʡ
һι꣬ڿԹˡ
С˷ܵĶˣ̫лִʦˡ
ΧĹҲǵͷСԣĶҪúøлִʦִʦôôõǮ̫лִʦˡ
һֱи顣
֪ҪȥȡˣҲˣҪɷһֳ
ߣλãõô
ɷõĹ˿ȥʮ꣬ƤЩֲڣ˿¶ЦݣܿģĺܸлִʦҼﻹӣһõʣҲܸ·úõĹһˡ
ǲɷһһ񹤣ЩܹõʣǶܿġ
߲ɷùصĸˡ
ⷢʣΪͶַ´ļ𣿡
𷢹ʵһɻ󣬡֪ϰǷģӦòͶ֡
ˣִʦԭ

ա
ֳˡ
ιʵ飬ҲǸһˡ
Щ˵ǵĶǸִʦйأǸͶûжĹϵ
ַЩŵʱֱӽ΢ϵݸɾˣǴӦ˼ҵ飬ɲС
ַһ΢
ǵĹѾõˣһ䣬ϣԺǷɶҲǷǵĹʡ
Ƿظš
666ִʦǷͬ죬˲
Щǵ治ִʦҪִʦ治֪ʲôˡ
طزЧʻǿԵģ˲
硣
ַ֣ʱһȺˡ
ַЩˣҲЦõǮ˰ɣ
õǮ֮ûеһʱؼңָлַ
˵ִʦǵĹ˵ò
Сԣִʦõˡ
õͺãɵôˣ·ϱ˸͵ˡַЦ
Цš
ʹ浽ȥˡ
ǰһõôǮ
Ҹϱʱ˻ˡ
ַǽһᣬ뿪ˡ
Ź뿪ַҲĳɾ͸УȻһջÿ½룬ˣڹѾҪˡ
Ͷֵ쵼ͨ˵绰ҲǸлһ£ô˵˼ԸæѾܵλˡ
Ȼ˵ĸԸİæûƴǣҲǲˡ
~
ʱ
˹үվĿⶢ棬Ⱦܡ
ַЩ죬ףүôˣ
ʱ㳶ɤźִʦСҪˡ
ʱ
е飬ǿȥ
Χ̼ϰҲˣڹүĹҪˣȻǺޱȣô˵үҲֵСǣȺ֮еĴС
ڡ
ǺǰѾ׼õġ
ڵ¶ůůģγ˺ܴĶԱȡ
үվһԣǰһĻΧȥү׼ǰʱ򣬻Źүǿм
ǲκ￿һ㡣
ֻС
ӣҿֻ
һʱ䡣
ֻӰ
үһĻȥ
Цˣ㿴⹷үܿƵģ㣬һֻвУ
Цţȥȥˡ
ţѽ㣬Щˣֻ̣óֻ¡
°ͣѧôֻء
ַû뵽ԼүŶ೤ʱ䣿û뵽ڶ˺ˡ
ʱĻǿ찡
ֻС̳˹үĻ򣬻ѩףڴࡣ
ַĵЦˣһӣˣҪˣﶼҪȥˣŽӣһԸɡ
ҿС
ȥ־Ƶ꣬극ٺɤӡ
ַû뵽ȥǱߣˣҲûԼպȥ
ߡַһӣͳĿĵس

·ϡ
ųַóֻĸ˵绰
֣ʲôʱ
Ҹ趩ǺƱ
У˸ңȥǡ



791 ǲܵ
¾Ƶꡣ
ַ˽Ƶڣ¶˺
ϣʲô磬ǵִʦˣʱˣһζı鿴ַ
ַ紵ģвУ
УУ绹Ƕ磬˵ǿˣҪʲô񣿡ַûжˣﲻˬоԼǱӹҽӡ
ʱ䣬оŮ˻ǺܲģҲѾϰ˵һŮˣͬʱڱŮԣȤǲˣ̬Ѿת˹
㡣Цǰôûҡ
һֱæҪˣæˡ
ַԷŸ
һᣬַһγԷǮɣ
ַЦˣ˵ĺƽʱԷûǮƵġ
Ůζʮ㣬Ըеĺܣ󽫷Աȥ
ǣܡԱͷӦܣǿĺܣǿܾŮǿˣҳôƯ֪׻ĸܹĸȢˡ
ƽʱҲֻѣɲκιֵ롣

档
̼ϰǶš
ǰǮʣ
Ҳ֪׼ǧأ
Ҳǡ
ûʲô
ûУ϶ûˣƽʱСϰǳǣôæҪˣ϶úúøлСϰˡ
УҶǧҲŹүй£͸Сϰ塣
̼ϰ˵˽ˡ
ڼʱ򣬸Сϰ
ǧȻ࣬Ҳǵ⡣
ȻСϰȽǧﹻǵ⡣

ַôû
Ӧ·ˣȻ͵ˡ
˵ܲ٣ܲٵ
Сϰ壬ˡ̼ϰǽˡ
ַЦţôôɾ͵ˡ
ٺ١ǰӿڴó׼õĺСϰ壬ǰ˵֡
ַʱסˣȵȣʲô˼
ѽûʲô˼ǹҹүйˣǿġҪַַա
˵û˼˰Ȼ٣ǧ˰ɣҪǸҺⷹǾͲˣԻؼҹвУַܲǵ뷨ԼǮ
ǿ϶ˡ
ദʱĺܣﻹҪô⡣
ϳǰСϰ壬°ɣˣ㿴ҶȵģǵôãҲΪ㣬Ҫǲգȥ
ԣϳ˵ǡ
ЩȰַ֣ҪǵǮŹȥҰǮˣǸظңҪǰǮǺúóһǰپۣѡ
⡭ΪˣСϰ壬⡭
ǶĸԸģܻݺܹܶ࣬һֱʢȥִʦֲϵҲһѡ
ַǰǮôˣܹʶǾԵ֣˸飬Ǿͺúϧǲǣô٣ɲǿһˣǿҡ
˵ָ˵ĶԣﶼǮɣǶӻء
˿ҲΡ
ǺðɣǾͲˡ
ַЦͶǶھӣѻæҪнǮףζɾͱˣҪҺҿҪ˰
𰡣Ǯ
СϰɲߣȥģǾȥġ
ԣԡ

ͶַЦ÷Աʼ߲ˣһף¡³ɡ
һ
̼ϰǾٱײһ£һڸˡ
ȻǺȵϣϾȻȥҪ
ûпģȻǺȵİ׾ˡ

㷹˾Ϳʼţˡ
ַ򼱣׼ϲ
ʱڹսǴǳ̡
ַܻأ̿ǻġ
һַǵ̣֪
̣һַ˵
¶һĸ˵ʲôı飬뵽ʲô飬촽΢ţһ¡
٣ʲô飿ַʵ
һ飬һ㡭
Ļû˵ַ꣬Ŀ㲻ϲ˰ɣ
һ㶣ʲô˼
ʲô˼ǲðѣȻؼһˣҷʲôϵȻǲǣҸ㣬ǲܵģҿûôɵַһ֪ʵı飬С˼һˡ
̵֣΢΢ͣ沿Щ±ȣ䵭ϣ΢΢һĨ
͵û㡣
ַҡͷֱ뿪ٳ̣㿴ˡ
áؿҧгݣǰľװο˿ѩ׵ݣˡ


792 
Ѿַ˵ˣԴӵһμ֮Լٲ֮УǺ
㵽װﲻ
ʱ˵ɡֱַתвޣú÷һ¡
ɡ
֡ʱ˵ⷬʹûˡ

ڡ
ַǺǵЦˣ뽫ʦǹʹֱΡ
ʦ붼Ҫ˺òá
һٷǮˣٽ꣬ħʼԵȵһ죬Ϻ·Ͽˡ
˵쳣塣
ԱҲȥˣССĵ棬ҲţеݣеĴڼҲ
գ
Сϰ壬Ϳˣ򲻵ֻٹˡ
ٺ٣Ȼ˺ü£ֻһΣָо治ʶ˲ˡ
˵ЩˣգҾͲŻ鲻ҡ
ŶӳץѾʲôˣֻҪħˣܶ඼֪һֵĵꡣ
ʲôʱֻҪϣǻΪ˶ˡ
һЩûԹץˣΪЩǲ⣬ôץбҪӣ
ֻҪԹһΣ;ԲζǺεȵζֱĥˡ
ЩŶӵǣַһӣлλֵ֧ˣַҲǲ֪رˣԽҾˣץӦԱ֤ÿһλܳԵץһأҲ̯ˣȹٿҵ
Ŷӵǣ͵һ㶣󳹵׻
Բۣôûɡ
Ҷ챻жĿˣСϰɶҲ˵ˣֻҪԺץⱲŶŶˡ
Сϰĵ̼ң̫жˡ
ַЦţȻۣΪôǿĵĻؼҹ꣬Ҿһ㣬Ҳ㲻ʲôˡ
⻰˵Լжˡ
ǺεȵĹ˭ԼŬ
ַ̾˿Ȼÿѹôãżһδ֣Ǹм㣬⡭
ǷеֱӸǴ绰
СϰӦץϽ
Բۣ̳ذ
ƨ˽죬ûˣȥҲٰ
ԣԣھ
ַŶӵԽԽˣ첻æǲܵˡ
ȥϣݵġ
ȥҪСϰΪ·ģֱһ绰ԴϺ˸绰ϽѲ
һݷץ¯ˡ
վԭأ㣬Ʒץ
ܳԹٴΣ˵Զôζ
һλСΪսûдﵽԤڣЩƣ˿һҧץ
ͻȻ֮䣬Ƶı˲䵴Ȼ޴档

һ˵ӿбǿŵ沿飬ñ˿ȥˡ
Χǲû¶Ī߱ĵɫ
Ϊ֪Сϰץħܹ˲ıֱֳ顣
С˵һеĲƮɢ˸Ŷڴһúùɳһҵõս
Χ̼ϰǣеѾ뿪ˣеҲ׼š
վſڣǰЩŵı飬ҲѾϰߡ
˵Сϰץôģôħ
˭֪˵ˣҲȥŶˡ
ؼҹ֮ǰܹٳһСϰץҲˡ

һֱæµ磬еǶ뿪ˣַ̱ϣһ޿
ôĹ۵ģͬʱҲԼΪɶҪװƣǸԼ鷳
Ǯַһ¡
һǮ
ҳȥһ£ǵšַ˵
һ㶣ȥģ
ַȡǮǷʣҪǲҪҾͲȥˡ
𣬱ϰߺáһҪʣĶûˡ
ַЦЦҲû˵ʲô
ֱȥȡ˶ʮ
׼һ
ȻŮѸԼ򹤣ԼҲĿ˼ǲ
ȻЩǮ˵ʲôǹʣǵð쵽ġ
뵽繫ﵶն㣬컮ˮԼϵ֪ϵԼ
Աоúôһ¡
۳һ㣬ﵶն㷢ÿһ
ûá
Ϣˡ
һżͼƬ
һŹƬ
ϰ꣬ϰΪ㣬ԸһС
ЩУܿﵶնǶô˷ܣû뵽ϰ徹ȻûԼһʹʡ
һӶĹۡ
Һúùַص
ǣϰģһó̵ľϣΪϰ壬ˡ

գ
ַʰһ£׼ȥӸĸ
ǵķɻʮ㵽
ʱ䣬Ҳˣųȥˡ


793 ĸ
档
ַƬ֮󣬿Ӱӻ߳ӭȥ֣衣
ڿӣЦݺǲá
˵СӣѵַǲˡָЦ
ܰҪǱ֪ˣ˵ҰַЦţжͣӣǱȥ
ħкöûˣʱҸ񹤵ʱһΡָ̾
֣ȻҴúȥһħЩ仯ɴˣݶҪáǰӷŵ˵
ָӣӣ⳵ܹɡ
УǼһ͵ġַЦ󿴵ϰóֻգʱЦˣ֣Ǹʲôأ
ĸһͷӣܸʲôֿ϶ҪȺȥˣ԰ˡ
ַû˵ʲô裬ֿľͺá
ָĶӳƬôˣģˣ԰һ°
УУ԰ȥС˵˵֣ھ԰ڣȻ˾Ǯã˵ͰǮˣ˵ʲô費˼Ϊˣˣ
˵ǼôǮ裬Ҳ֪ʲôʱҪءĸԹ
ѽ㾡ںǰ˵Щɶ˼Ҷǿˣȷʵѣôܲæָ˵
ַЦţ裬Ű־ˣǮ֮Ūˡ
˽Լϰֵģ治סǮһҲ˲ƣѽǮپܾģȥ˼ҪǮʱҲһĲ˼Ҫ˼߿䣬ҲͿֻˡ
ַСʱ򣬿ûٳܡ
һģڳȥЩѽǮܽ赽飬Ҿͷˡ
ָ˭˵ҽ費˵ⲻǿЩѶҶۡ
ַŸĸְˣҲεЦˡ
ˣˣ֣裬Ҵȥҵ￴ɡַɲ泳Ͻϳ
ϡ
ָ΢š
ѽ֣Сⲻ˰ҼҹŮˣ˵ǺҪüء
ָô󰡣Ĺģ´κһ
֣⺢ڼֺУҪæСûкʵ·
ָУû⣬ҵȻʣҪǳˣɵҺȾơ
⻹һ仰𡣡
ףȥĹˣ
ħˣȥ߹ˡ
ˡ

ַ͸ӾϰһֱֻǺʵ֣˭ء
һȺ尢ǡ
ĸϹģûһ¡
ָӣһ飬ܲܰҵĶҷݹ
ĸһʱͬˣʲôǶӣֺУϴλϰĵط͵ԣ˸סˣ㻹Ӹܹ㲻¶ӱˡ
ָҲɵӣϱôһ˵ҲǸое㲻á
ԣСе㲻ʵ
ַЩҲЩˣ֣ܹԣҲÿһǲǣҪӼ߰ߵģȻҿڣܸŪ࣬ҲǸ˼Ҵ鷳
ָԣԣǰĲܵҸϽܾˣ˵û·
ַЦЦûж˵ʲôˣһݹ𣿡
ĸݹ꣬ʱǾͻݸݸ꣬ǰµʱŵĶˣҪ尲ο֪ųʲôء
ָ˵ĺûסƵġ
ĸҿ㰡ⱲΨһʶĿ׵Ѿˣ˼ǰ԰ڣ˼ûͲˡ
㶮ʲôǸʽ˼ôΪС¸Ҿǲǡ
ĸĸͷӶ˵ʲôˡ
ⱲӾûʲôģҲģ
Ը񣬲ƭõˣҺöӲ㣬Ȼˡ
ָˣ⻰Ͳˣʱͬһ𣬻˵ϲԸ
ǰƤѩ죬ҹվҼһ䲻֪ĻŵҰΪˣİˡ
ͣ
ַЦˣ֣ʱ򣬻ذ
ָһ죬˵ģʲôʲôںǰܲ˵ġ
ַŸĸ֮İ죬Ҳٶ˵ʲôʱ飬¾ͺܺЦ
ԼϰʲôԸ֪ܲ
ǾǲŵҲӡ
ãңöѵġ
֡
֣裬ˣ³ɡַͣڵſ˵
ڣӣһʱ֮Щˣֹ֮Щ١
ĵóӣϸĿһ£һжãûκ⡣
ָĸӳڳ
ǰ壬̣Ǻá
ĸһʱǰһ·Ƿ´½һ
Сǣ
Цţָ̣Աҽͺá
һμָĸĸǽš
ָĸĸƵġ


794 ᱻ񵶵
ãáĸ֣ϲһĿϸĿš
ĺá
ָ
ҲƯ
βԲ̡ͦ
ȻԼ﹤ǼҲЩֻҪԶӺãǾˡ
ַҲЩΣԼһֱǼ
ֻ¼ǡ
裬ĸסַܵ
ĸһվſڣЦݵʱЩȣ˵ԼӵôͷԭǸŮϵ
϶ˡ
ָǰϸá
Цãá
ָ֮䣬ҲʮңЩˣԺ˵ܳΪ׼ˡ
ĸǸĵĻⶼһЩҳЩ飬ȻСƤҲûЩ˼Իش⡣
ʱҪԼָĸĸǰκβõӡ
˲ˮʲôɡ
ĸϲˡ
ȻϲܸɵϱǻѼҵϱǸϲˡ
Ȼһμ棬ĳСͣԼҲкøС
Լôû˼Ҷء
С⺢أĸʵ
ԼѣǻǺܹĵġ
Ͼϴſȥ˳֮󣬷Ǯʵ̫ˣЩ˼ˡ
ŶڿæģҴ绰ʰɡַ˵绰
ֵܣôˣ
ûҰˣʵˣҾʹ绰㿴æɶء
尢˰ô˵أأ
ҵ
Ͼ͵ҡ
ûַ˵ʲô͹ҵ˵绰
ַֻȻˡ
⺢ҪæͲˡĸ˵
ַ˰֣û£˰ɡ
ûá
Ҵҵĵˣһţĺܣ壬̣ħô֪ͨһַҲǵģ˵
ַҡͷЦţǴæˣ֪ͨ㡣
æҲûҪˣ尢̣ǻûԷɣȻӣȥħõĲȫˡ
ҸطУƷˡ
С
һᣬһͬˡ
ϡ
ĸСС⳵Ҳ͵İǹҼС
ˣ̣˵ҿɹղңҪ
ֱַӲ⣬˵ʲôղյģԼֵܡ
ԣԣ̣Ǿ͵ҲǰӾУԺҲԸҴ绰˵
ڲ֪˿ԼڹַƵģ˵ʵԼַܹΪѣԼĸְ
ж£ԼֵܰԼġ
Լ˸۸ˣ˵ȭͷͽԷˡ
Լַû٣ÿʲô£ԼֵܶԼӲԼæ
Լæ飬ҲһЩС£ܿǲ鷳Լ
ܿ죬͵˺ķꡣ
һ绰ŵ׵ģôûֵطԹָĸ۽磬ָֻţƬ˵ʱ
ַԴҲ޻˵ֻҪǿľͺá
ô˵ģַʵ
׼ֻϼһˣǼĸɡ
Ӷˣ
ûʱû飬ٿɣҲҵ۷ڣȹһġ˵
ַͷסҵĻУ㡣
ַļ򣬡٣ĻҿɶǼģǲɣ
ŶˣҲҪ
ַһ㶣ôġ
ҷȦ϶֪壬ˣҲһ¡Цַ˵ɫɾЩˡ
ַЦһ
ûá
ˡ
һֱָĸ߹
壬̣Ǻãҽ¡
ָû뵽ô࣬ҲǺúõĻӦš
ĸ͸оЩԾˣֿӣԼһ֮ɫҲ˲ˡ
ȴЩˣӣһֱڵС飬û뵽Ȼһ
ϣ治÷ֳ¡
Ѱ쿩
¶ĸߣķţвˣϣȫûӣ϶ڸĸвˡ
ĸ϶Ц˻
һֱ˵ããá
ַС̸š
·ˡ
ʲôҿ²ˡ
㵱ذ¡
ɱңҾһֻҪصĺãԲᱻ֡
ַһҸоǲף֪֪ӣԺǻᱻ񵶵ġ



795 ֵܷܺ
һٷ
¶һۣ˸ս⣬ͬĻһ㡣
ǵһοָĸĸȻҪúõı֡
¸ָĸĸһõӡ
Ϊԭɵʱ䡣
ĸںܸˣ˺˺ܶƬŮԽԽ⣬ֻҲͷ۵ĺܣ֪Լӵϲ˭
ͯԺ
֣ҽֵĸԺһ365ӡַܵ
ԺҸĸ
ԺҲڸԺǺ½ϼȥˡ
ԺЦݣӭӭ
ָЩһ¶ЦĺͯҲοĺܣַļ򣬡ӣϰΪеԺ
ַЦЦ⻹ϰֽĺá
ƨһġ
ָЦˣԣԣҽĺãҴСͽ㣬Ҫ¸ɵĺãҪæҸһæ
øĸҪǹˣˡ
ãѾˡַ˵
ĸԼ𰡣ҽĺá
ָԣԣĺãԱ߸аɡ
⻹ࡣ
ǿöˣҲǿĵĺܣÿһӣرϲַ
СֵǸˡ
үү̽еԼϰ裬˶Ƶġ
ԼӽֶͯԺһʼЩģΪ̫æѹ̫
ǵֳ֣֮ЩǵȷܿҲܿɰԼܹЩ£ҲԺĺܡ
ԺȻȥ˿顣
Щطַ˵Ķˡ
ԼĸûôȻҲǺúõĹһȦ
ϡ
ַųȥ
ָ磬壬áһЦ˵
ַͷҰ˶ܺõġ
ˣؼҼ죿
һ뵽ؼҵȫĿϣ˼죬Ҫ
ҪϢ죬Ҹ˵һ£еĻƾˡַ˵
ҡͷȻѾ·ұֱǰҶ¡
ַЦЦһԳΪǵġ
Цĺܲãָ磬ܲһ飿
ʲô£
һҪʲôĵʵǲ̫š
ַֹţ֪⻰ʲô˼ЦҪ󰡣ʵûʲôҪ󣬾ǿ۾Уڻû뷨ڳһ㣬ڿЩ顣
²ָ磬ҸоѾܳˡ
ַЦЦûϾȥȻȥԼעⰲȫ˷ɻ绰
ĵĻܿģ֪ˡ
һֱ͵֮󣬿ַ߽ſ뿪
վ飬ͺһ
о仯ô
ԼĪĳΪ˸ǣҲԼϲˡ
ֻǸδɹܿա
ԭΪƾԼһ㣬Ӧòκ⡣
ڣ鲢Լ
ѹô󰡡
Ҳô࣬ñӣͷŻȥ

ϡ
ַøĸסȻӲ̫ãмӡ
ϴ裬׼ȥϢʱȴɳϡ
ӣһ¡
ַ裬ôˣ
ĸ㰡¸ϲ˭
ôˡַεЦЦ
ĸҶӣôˣС˶ǲ˺ˡ
ַͷ⡭ܲ˵
ôˣ˵Щﻰˡĸ
ǣֻԼҲ֪ʵңҶ֪ôشˡַҲ֪˵ʲô
⣬ƽʱҲǸо̫ӣԿӾЩۡ
ʱָӽΧˣʺЩʲôԼ뷨ҲԼ磬Ǿ͹воͳɣҿС˶̫ѹ
ĸָһ֪ܲ
ָһ޹ֹʲô£ǰ˵˵ѣⲻ뱧𡣡
ĸһۣ֪Ҫǳ£ҿ㱧ͷ
ַˣڼǾǴУϰһ仰ϻ١
ˣӡָС
ַɲЩֱӰ֣֣裬˯ȥˣʲô¾Լ˵˯ˡ
Ҳ躰ʲôֱӹţͷ˯
ĳ
ָȹʱڴϣһ̡
ʲôأ
ûֵܵĸô
ָôˣ
ôˣܴ󣬱˿ǿˣﷳҷĺܣ¸ѡҿҵð
ְһۣ˲ǳŹ
⻰ô˵ֵֻܹ̫㣬Ҳ
֣ҿ㻹ָһˡ
ΣҲ밡ҪŮģˣеģû취
ʲô취˺ƽһء˵
ⲻ취Σʱһʵأ͵ÿôˣˣȲˣȹ˵ٺ١˵Ŀ⿴֣¶˲ɫ
ַ˷ۣԩҡ


796 ʺƵ
ʮ
ͯԺ
ڵӻǰΧСѣǰڷһһǹÿһӵ϶¶˿ĵЦݡ
·ˣûмŴ׼ٴ
ĸЩӣ¶Цݣûֵ꣬ĺܡ
Ųˮˣ壬̣ȵ衣
ԡĸһЦ⣬ЦǺǵĿŵӣԶСӸʲôأ
ָʶѺܶ࣬Ӧͨ绰
飡
̻
ͯԺиܴԺӣź̻ÿ貵̻ʱһƬ
ַͨŵ绰
ʦð
̨á
㿴ûпռǿڶʦ
Ǻǣʱٿɡ
úãǾͲʦˣ
ħ˵ĿǱ궼Ҫúܶ࣬󼶽ĿǿսĿʣǴͷ
ҶԹԱ˵սҲĶ
һУɶ鹦ڡǿˣܹýĿﵽôʣʦæˡ
绰ˡ
ʦá
á
ʦҴСȥ꣬Ҳȥǡ
ãǵ㡣
Լͽʲôã̫Űˣʦͽ֮Ĺϵžη֮ģһΪʦΪĸо
˿ܻоܹ֣ϾͶַܵүүˡ
֪˶֪ǿ׬ˡ
½½ֽ˲ٵ绰
֣ɽƸգʿȵȡ
ֻҪǸַϤˣ϶һ绰
һСʱڣַֻûͣͽӵ绰Ѿٷ֮ʮˡ
ַЩΣʶ̫࣬Ҳʲô°о̶̰ʱ䣬ʶôˣ˵Լ̫ʧܡ
һ绰ַֻ֮˿
ǹ۵ģ绰һһǲ˻ȥ
Щ绰ӻУ˼ҶǺĺ⣬Լܲ˼ҵ棿
~
ûϢá
һ绰ˣʾ£Ҳֻܽͨ绰ˡ
¸ĸһ𣬵绰ͨʱ򣬳ſȥ
ĸߵĹŮ
ȥ¸˭ͨ绰ءĸС
⸸ҡͷҪȥҲȥŮ绰͵ʲô
ôͲһ¹ŮŮ仯Ҳ̫ˣΪˡȻĻĸû˵ҪǺ¹Ůѧˡ
⸸ĬƬ̣оеܣĵĶһԡ
£ָ磬绰Ҳ̫Ѵˡ
û취ҵ绰̫ˣûôҹֻڼôַʵ
õģþöûˣָ磬á
ַһá

⸸һĵĻˣߣŮڸһеͨ绰ʲôָ硣
ĸЩ죬üЦǾͺãǾͺá
⸸һ㶣ʲôõġ
ɵҪǽиɵǻˡĸһϹԴôôء
⸸һʱˣԭˣǾͷˡ
ûã¹ҵ绰ص
ĸֵĺʵ˭ͨ绰أ
¸оĸɫЩ죬ͨ绰ġ
ĸŶʱʹҸҲֵѵˣҪԼע⣬Ҫ˲С
ɫһ죬裬û
û뵽边Ȼ뵽ЩҲΣȻ룬黹ûһء
գ
ϡ
ˣó·ĵĴϡ
Сָ磬㿴Ҵ·òÿһűСվСǰʵ
Се֣ЩǱ˾ʹɹ֮Ҳ¶Цݡ
ÿġ
ÿһ˵ΪĵʱΪ·ú
ַҲˡ
ȴһ
ǿַ꣬á
ãַЦŴӰóÿһ涼һٿǮȻ࣬ҲúǿĿġ
Сң棬ŷȥĺ۵ĺܰ
ûǮÿʮ飬ٶӣһһûˣôġ
ȻģǺܿĵġ
ÿǺүүֵʱϵЦݣ˭á
Ҳǣûн飬Ҳûãӵߣܵδйĸо
ǸƣҲǹϵĺܣһԥûС
ʦˡʱһСˡ
ַ壬ʱһЦ⣬˰
ָĸһĻʱĿɿڴ
ԴʺƵɶ
˼ҺԼӽʲô
ʦ
˰ɡ


797 ؼ
ĸʲô
ָһ±ȣ֪û˵Щ
үүǿ˷ܵƽʱүүԺǼ壬ҽں˵Ǻϲ塣
ЦۣϽöӰѰóȻ֮ǰѾ׼ˡ
ÿһ
ͯԺģǶǮˣģûиѿ飬뿪
СʲôĸǵʵԼҶӲƭ˼ͷɣôˣȻԼͽܣҪ˵ȥ˸
ַ֪ôʣЦ裬û£ҽѧԺԺоҽҽϵҲȽϸߣͽܣҽ
ǰҽˮ׼˵ϹڵһˣǾʱѧϰڵһ˵ͷλʵˣȻǲԼڵ¡
ʲôʱ򻹶ҽˣĸĿַоԼҲ̫ˣôǰûأ
ĸĸϣԼģҲĺܡ
ԽԽã飬Ͳôˡ
忴ʦĸĸҲǰкƺϣȴָĸЩΣǶ˵Ӧõġ
Ůǣ̾˿ԼװһλΪʦѾϰˣҲĬˣַҲ˽⣬вѧˡ
ֻ̫ˣǲڸߣûоʲôʱڸעӵ£ҲֻӲͷƤǰꡣ
ִʦˡʱһӡ
γкŶˡ
ڶԼӿĺܣԼ˾ӻҲĳ춮һпɶ鹦ִʦ
ִʦԼıߣҲӻͷˡ
ܣáַһЦ⡣
ţЩҵܶˣøԺÿ˶Ժĺǰ˺
ж٣ǾͲö֪ˣÿ˿´ʮǷȥˡ
ַ֪˵Щʲôˡ
ϡ
ڽ飬ĸû֮зӦû뵽ԼӾȻʶôˡ
СЩ˶˭ĸʵ
Щ˵ݻţһͲͨˣҳԼҲѺã͸ʶ˺ܾһ
ָһԵͷԣԣȻ֪˭Щӣֿ֪ģˡ
ַεʶѣ˶ˣ֪ûϼݸ꣬Ǳ룬ûʲô
⻰Ҳֻò֪ĸĸģҪ֪ˣԻ֡
Ⱥˣһǿɶˡ
һǴơ
ɱύˡĸǵ
ַЦţǾͷİɣǻܲǶӲɣЩûˣѣҸԺܹô˳Ҳǵİæ
ǾͺãǾͺáõ֤ʱˡ
ǻԼˣǸѧˡ

ַһˣ׼ĸݡ
ǴڸԺԺչһЩͯǡ
ַ꣬꽫ĸá
ԼҲüӰѾúŬС
һֱ硣
ڵˡ
СŹζ
ߣҰȥصңָǲ·ǵȻҪоܿһۡ
кܶ໰ģħǾ˲٣С
ĸЦţͷӣһȲҪȥңҿɸ㣬԰أû£˼Ҷϱڣ˼
ָ֪˵Ҳ
¥ϣһ塣
šָվ⺰ţܿ죬ھʹˣˡ
š
ַһЦ⣬á
ѽСˣϽƿţųڵϱСˣϽ衣
ڴϲõС˰
Ҹ˵һȥħָһЬӣһ̲ס˵˵ļʶ⻰û˵꣬ͱĸˡ
㻰࣬ұ졣
ָεЦЦ͵͵һϱǵȻġ
ַվһԣЩε壬㻹ŵҰ֣ˡ
鲻û£û£ˣҸʶô꣬ܲ˽⡣
ָ˰ɣ˼Ͳ⣬Щ
ַЦŲ˵ˣ鵹ǲԼϰֻ汻˵ˣѻ治࣬׵ˡ
˵꣬͵мѣţһͨģܰٲ
ݺ
ַһȦЩɻʵ壬ɩأ
ȥˣȻӦþͻˡ˵
Ŷ


798 
һɫĽγʻ·ϡ
忪ųϵı࣬Եأֲĵû°ɣ
ûУĶˡһһλƯŮ˵
һԵĳơ
ۣϹһûгɹǻô
Цһǻô˾Ч治УΪŵĸҪȫеĻֻܱ˾ˣԺҪ¿ʼ
ۣҪ̫ѹǿԴͷʼġ
ǿЦţһҲҪֻ̫ۣ汻ˣҪһ¡
֪۵ͷ
ѧʱʶˣҵ֮飬ԼϹĹҲһ󵱹ҲܸߣѾˣÿĹǣľչ˺ϡ
û뵽ٽʱȴ顣
˾Ч治УԼϹĲҪȫ𣬶󣬾ѹܴʹҲܶ࣬õϢ꣬ԼϹܾҪˣɢǸţ齨
ʱ֪ʱڼУ˶װû£ֻЩ쵼ȥϣܹһ棬ٸһλᣬֻǻ֪Ľʲôӡ
ûá
һı
۸ŶЩ˺üģҲܲ˵ѹָС
վſڣһ塣
ûã˿ˡ
Ц⣬ܣá
ܴ󸹱㣬ͷëекƣʱޱĿ壬ʲô
⻰˾֮⣬Ƕ˵ڿɲЩʱֻܶЦݡ
ܣⲻǹҸŴ㶫ݷһ¡ܹоԷԼĮ
Լһܣǻô죿
Īǹ֮󣬾Լʧҵʱ򲻳ɣ
üͷ壬ɡ
ӣ彫¡
ɳϣ壬Ҫף㲿ų⣬ΪŸˣҪȫ𣿡
ףסͷһֱվûܵ£
һֱվĺ棬ϹӣҲģ˵Ŀࡣ
ϱܿһۡ
ϱͷ
ǰܣá
ܿǰһû뵽ϱȻǸŮһᡣ
ƯСӸ˵
壬ллܿޡ
һ̣ͻȻоڹ˾Ҳи߲ˡ
֪˵ϰԵģ˾ķá
ϲŪ˾ŮԱҹ˾ĸ᳤ɽظϲз֮˿ⷬͻȻоľ
һ̣彫ϱ棬ܣ㿴ܲлأӰóúɫϴװõĴӷϡ
ܲĿһ壬Ǹʲô¸ң
ҡͷ˼ֻǸлЩҵĹգֻ治ûݹϣܰ˵˵ûнĻᡣ
ɫ˲٣ʱûпڡ
˿̣ܵһ̣˵ûᣬͿԼ᲻գɽ帱᳤ϲžƵ֯һ֣ϱһȥʲôͿԼˡ
壬һȥ𣿡
΢΢ͣһ£̧ͷ壬Ǹּۻأ
վں棬ָ棬ЩţȻʲôܸоЩá
ûж룬Ϲǣллˣһǲȥˡ˵֮󣬾ͽϵĺɫϴֱӴ뿪
ɫһ壬ˣͿԼôˣȥúһ룬ͨˣߵǰҵ绰
ܣˣⲻ룬Ҳᣬͷʼ˵иõķչҡͷϱֱ뿪
ʶôܿȥ壬õ
ϡ
۵ǵĿϹôˣ
ϱԴǿЦûʲôô࣬꣬ҳȥҹ㰲һƯϱͺá
ҲȥɣҲ÷ֵһ¡˵
ã㻹ܲϹɣҸտϢһһˣûȥĵĹ꣬׬Ǯ飬ͽҾˡЦţ󷢶ӣżȥ
Щ͸ˣϾҲô꣬˳ڴʱһ䡣
裡

ַԼϰָ֮ĵô죬ҲֻţʱʱĻشһɩĻ
ˣ
ʱſڴ
ָĵĺܻЦӣӻˡ
ַ˵ʱҲһЦ⣬磬ɩӡ
ѽСþûˡ忴ַϻЦݡ
ַСʱһ𳤴󣬲Ϊַ꣬ҲͱַҵÿҲܼһΡ
֮䣬Ҳ쵱ʮھˡ


799 
Ĵ˵Ļ⣬ССġ
ЦСӿ԰ϵҿɶˣִʦžԡ
ЦţҺöۣɶܳ㣬Ҫ֪ھӣ¶Ҫ̤żˡ
ַЦЦ磬ɩӣǿɾͱȡЦˣҲϹѣˣǻаɡ
Уõĺأλ׼ãԵĸûһЦʵ
ַȥǰݸ꣬Ȼͻħ
ַļ򣬡ƽʱû彲飬û뵽ħôˣʱѧϰãҶΪ㼱ˡ
ַЩ˼Цˣǰɼȷãû˲ģ뻹Щζˡ
һʱ֮䣬Цϡ
ٽ
Էɡɩڳæµţһݷݼȡ
ϡ
Ŀһ۶ӣôҲȾˣǰǶȵ𣿡
ЦЦҲڣģٺһ㡣
ЦУ̫ࡣ
ָ죬˵ĻⶼһЩҳԡ
ԾĺܣһһĺȣۿϹӣ۵ĲУһ˶ڣҲܶ˵ʲô
ַЩʧ磬ǸоЩˡ
ȻĻ᲻࣬Ҳ粻ܺȾƣǽٸˣҲܺôࡣ
ʲôɣ
һַ̣࣬ʼ
ⲻ֪һ治
ʧҵ֮ࡣ
~
ֻˣʾɫЩѿָֻˣ֣壬ҽӸ绰ȳԡ
˵ֻ̨ܵϣȻ̨Ź
оԼӽЩۣϱôˣ
ЦЦ֣û£ǹϵɡ
١弸¶ǣҲˣЩСձĹ˾¶࣬Ļæ
ͻȻ
̨Ǳߴҹ
忴̨Щǵôˣ
۸ϽԲû£֣壬ǼȾƣȥ̨ȥ
ַ̨ӰҲʼĥš
ûã˻ˡ
屣ƽ֣壬սӵĪĵ绰˵ûʲôˡ
壬û¾ͺã¾˵
֪ͷô˵øĸ׵
ֻ֪ز˶ãܲضþͶðɡ
ַŻ磬˵ձ˾ѹܴǱ߻аɣ
εЦЦС
壬ʲôлУÿ춼ҹŻҿǹ˾ͲףѹȻʸߣһϣ㻻ɵĹ
ЦЦҲû˵ʲôȴţˣԺﻹæ
ַЦҿ˵ĺܶԣСձʲôõģ磬ʶһˣ˾ģҹϵǳҪһʣǲСձզ
ȻʲһûôߣչǱ󰡡
ЦţС鷳ˡ
һԵ岻ͬˣʲô鷳鷳ģǹҿĶۣôӰСģģһʣҪǺʣǾȥ
Уھʹ绰ַЦ˵
ɲܵʧҵ飬ⲻǲ϶жˡ
壬СʱΣðɣ
û£ʲôʱһַЦ
ֱӲˣȻҴҵ󣬵Ҫħ׶ݻûֹ˾ôֻܸ½绰ˣǱߵ
ʱۿַ·ڴĳˣôԼϹҲͲôǳˡ
绰ֳͨ
½ܣðַ
ִʦð
ַҲ˵ϻˣ׼ֱӿżɽʵ½ܣ£й˾𣿡
ŶģҼҹϵرõһھӴ磬һֱ⹤ѹ̫ⲻǶˣ˵Сձ׬Ǯ಻ã׼Ƽ㡣
Էģѧǿĺǿ˵Ǵ˾زٵ˲šַĻû˵꣬绰ͷ½ȴЦ
½룬ִʦͱ˵Щˣû⣬ֻҪ㿪ڣһܲ㲻ɣȵģ˵ôɶУֻҪͬ⣬˾˵ģ϶Źְи߲㣬Ѿ˵ʵˣҲͲ˵ˡ
ַǹʴôģ
绰ͷ½Цִʦ⻰ǴƼˣһܱСձ
ǾУҼǵˣħԷ
𣬱𣬻ɣҿɲƷѣҪ˲ţһͷúúллˡ
Уǹˡ
ַֻһû뵽½ôӡ
ˣǺ˰
һַ̣ˣˣȥϰ࣬ҿǴӦˣֱӸŸ˵λãҲ󡣡
忴ַСˣҪҪ˼񣬻Ը
ַ֣ЩҸ˵ˡ
ĸӣףŪʲô˾
ַЦţ裬ͷİɣԲģʲô˾Ҳֻ̫֪֣ܲ½ϼţӦɡ
ʲôԭûбϣ֣͵վһŵĿַС˵½ϼţ
ǰַ˵ͷ
ɻӣ½ϼź
˷ܵĶˣй˾ǰձҵʱȥԹûѡϡ
ʵС˵𣿡
Ҹ̫죬ǶЩţﻹЩš
ַ϶˵㣬ھ½ϼŵܣ˵˵˲𣿡
⻰۶סˡ
Слл㡣ǸмĿַ
ַЦЦһв֮С
˵ָоС֪顣


800 ⴵĹ

˶ģǰأɺǻϲıȴһȫޣͷ½ˣǻʲôõĵġ
ֻû뵽ǰСȻôˣ⵹벻ġ
Ȼһֱϵš
ʲôִʦжǲûϣҲΪСһ·ϲкöˣԼԼˣ׬Ǯ
ʱΪַеˣϾˣ׬Ǯˡ
ֱڣǲףСⲻҳ죬
½ϼţǿ½ϼŰ
ѧ½ϼһץһѣģСԷϵĻһ仰ܽԼŪȥģܸиְ߲λ
صС
ָ˲پƣ鳩ĺܣĸû۶Ӷ½ϼܶʶ
ַЩΣɲʲôֵԺĵط˼飬ԺҪġ
νˣϰֿľͺã˿ģͿġ
ĸһַָӣ˼Ұ£Ҫʲôɣ
ַЦŰ֣û£ҲֻͣǸṩõĸλһӶҲ׻˵ĺãԶײڣһҸۼҵĹϵҲһЩҪ׽ĶడƽʱҲڼңҲ໥ġ
ĸͷҲǡ
ҡ
ӣǲǰǣȻҲ˲٣ͷԻ£ԼĶӣ֪ܲ
ɫ飬صٺãӵùǵ۾
ЩΣ˼ڣϱۿˣϹֶˣҲûˣ˵ɡ
ûһһʮ˵˳
֮ɩЩ̾˿ҺС㣬Ҿ룬Сö˶˵ôҪܹԭͿˣû˵ôף¾ΪӰ
֪ҲˡͷַǸм
ͻȻЦһƽʱһ쵽͸Ҵû뵽λ濿֣ԺҲһ㣬š
ɩ˵ʲôأ˼Ұôæúøл˼ҡ
壬ǿ϶ˣúóһ٣лСӣС壬ԺúŬ˼СΪѣûУ£˵òãǻ˵ʲô±һ˿š
ͷ֣֪ˡ
óĺܿģһ壬ʲôܣһȥɡ
ǱԼϱֱ
ûֳͷѾˡ

صϼңȻˡ
һֱ󣬻ؼҹǣҲ¶¶Ļعλˡ
ַҲûá
֣裬ǻȥɣһħˡַ֡
ָעⰲȫˣڷϢƣͼʻ
ַ֪ˣˡ
ĸЩᣬŻðҪ뿪ˡ
ָ⼱ʲôȶϱˣͿȥտϱúŸҺˡ
ַһ£˰֣ţ뿪С
գ
֡
Сϰðô
ʮ첻ǿĺܰ
Сϰ쾫òǲҲ󡣡
ַھһк˵չ꣬һҾͿңĺ
ЦţʲôõģһϼҸǴ꣬ǿɶĽĺܣ￪꣬˵˭ܿĵ
㻹˵һϼң֪ҸСϰھӣǿǳˣҪħСϰ壬˵ĴοܹǰʮҾʹħСϰ塣
ַǿҪ濼ǰʮǻҵĹˣ⻹һ١
Сϰ⻰˵ģҪǰʮ˵һˣʮҶ롣
ţʱˡ
ʲô˵ôСˣ浽ʱ򣬷Ҫúÿҵʵ
ַǰһĻЦݲõĺܣӲ
µһ꿪ʼˣüӰѾС
⻹кܶ飬Լæء
ʱ绰ˣ˿ʾԭ磬ˡ
ͨ绰
СѾȥˣ˺ܲҲܲЩ·û뵽ôá
ַǾͺãУһ粻ء
壬ôܲ⣬̫ˣллС
ַЦţ˵ʲôллԼˣͺá
һ֮󣬹ҵ˵绰
½룬ĺܸлЧҲ̫ˡ
ܹô˳϶½ǰ绰ˣݷֹ˾쵼˵쵼Դ绰ǿ϶Ƿˡ
٣Ҳܱ֤µĵλᱻ۸



801 Զʧ
ʮ֮
ַڿţʱһȴЩˡ
ȥȻˡ
ɻ󣬡ʲôˣ
ַ˵ƹǵĹ򣬾ȻձӮˣôĿɾͲѧˡ
£ӮĲźÿǲôעƹҲΪڱУǺ
ַű⡣
ձѡƽһ31սʤɡ
ƹѡְأձˡ
Щ⣬ôôˡ
ֿ˿ۡ
ƹһֱܣ˲żһҲû¡
ߺܿĿȷûʲôۣɾͲˡ
ɱͲУһֱμӱҿߺŵģӦ߳
⣬һֱװӮô漣ˡ
űˣһֱյһִ˼ңӮ˼Σ͇Nɪڹ˰ɡ
ǷǶˡ
ʵҲǺ£֪ԼĲ㣬´ٽͺá
¥ϵģܱܲ磬Ӯʱһֱ֮磬һֱӮġ
۵ĺǼҡ
ַҲûʲôҲоһûʲôֻеˣоѹ˦˶Ա
ȥɵ΢˿
Ȼ۵ѹ£ɷ΢Ǹˡ
ɣԲһֱ֧ҵĹǣһʧˣΪԭ򣬵·ʧⲻɣһһεĽѵֲԼĲ㣬лл
ְɣ˾岻ãܲҵɡ
Ͻλϣλöˣ˼𣿡
ǲ̸ˣõĵطˡ
˳ɼ̸ӣǷ
ͣԶ֧㣬һûʲô¥Щɵȡ
ֵ֧Ҳв٣ӡ
ַתһ΢
ͣӮ´Ӯͳɡ
΢ȥ֮˲͵õɵĻظ
ȻҲһֱڹעϵǿŭԼʱ򣬿Ҳܡ
ϾˣҲģܲӰ졣
ɣллִʦ֧֣һŬģ´βʧ
Ϊַ΢ʵ˿ǣȻҲ˲ࡣ
Ĳ˵㲻ôעƹ򣬵ǿԼż񶼷֧Ԯˣǿ϶Ҳ֧ԮһȺӸȥ
ַҲЦЦҲû⡣
Լķ˿ɶǸԼһģҶпģЩڷۿɱȵġ
ֿһЩţЩˬˡ
ЩǼߴձ︴ƹۡ
޵еĻĶӣαȻǴɵˣ
ҪˣݺݵĽĶԸޡ
ǻćNɪ˰ɡ
ǰǣʵǣǽĸ߸ߵģˣһڳǡ
ƽһˣúýѵЩˣ֪ǵ
ַƲƲ죬ӮһξôţǴһˡ
գ
ֵַʱһ绰ˡ
һʾȻַ̨͸о϶ҪԼæˣȻôܻԼ绰
ι̨ʲô飿
绰ͷ̨һЦ⣬ڹһִʦģ⿪˸µĿⲻͷһ㵱һμαǴȻģֻҪһͺã㻹Ȥһֱš
ĿҲַ˵
̨û£ǼαֻҪż˵仰ˣǲ֪ʵ̫ǿˣæ۸˵
ַĥһ£ЦУ̨Կˣһܾܾɣ۸ˣҾ׼һ
Ǹð̨һʱüЦоִʦǹġ
ַ˵ǰ˼ҶǧѣҲˣĿǾһҲǰæɡ
һѣҲǶһ·
ҵ绰
ĽҪϵˣ
ַĽɫʱͷ˵ĻˣҪϵˣǷϵĶЩܲˡ
ַĽʰôûϵء
ףүأʱַֹүôûˣϿʼͲ֪ȥˡ
֪ϵʱأôһգ۾ûˣ
ַ˵⹷үȥĴЩƵǳȥҰ˰ɡ
ҵĻָ֮һֱڹү󣬿ǿ˿ĵ棬ˣţûйүӰ
ʱĳ԰
Բۣ⹷ˣȻֱӾˡ
⹷˭ҵģҲ̫ˣһֱӽˮ˸ˡ
⹷Һ񿴹Ϲӵġ
үȫʪģ˦壬ϵˮ˦ɡ
ǱԼӣ뿪ˡ
֮͸ɺ£ǹү·
Ҳܱô˦ͷֱ뿪
иҪأԶʧġ


802 μĿ
գ
ַڵϢʱˣֻʱ򣬱ǹĿַ·벻ͨһ㡣
ôˣôңŻŵġַʵ
ܿ˿ףүȥˣ
֪ǰڵģôһգ۾ͲˣַЩɻˣ⹷үҲ̫ʡˣһСģûˡ
죬ûпţ
ʲôţַʵ
Ŀַķˣִʦһ㰡´Ҳˣؼ컹Ӿˣ˵⹷զôأŶˣ㾹Ȼ֪
ַϽóֻ㿪ţȻžЩըˡ
ִʦ֮ٴӢ¾ԮˮŮ
⹷ɾˣ˺¡

Щ⣬ѾɵˣôôŪˡ
ȻǺ£ƵҲ̫˰ɡ
ǰʱȻһ꣬Ҳͼʮʱ䰡
һ̣¹үȥ٣ϾҲ̫ˡ
զģַʵ
Цˣզ˼ŮӼҳлүⲻ˵Ҫúøлһ£ͬʱǾɣҲͬˣŪΪ
˵ִʦǰúõﹷǳͷˣΪҲõĲᰡ
ˣʲôˣʲôĳﹷ
⻰ַ˿ֻҪȥ٣Ǿͳˡ
һԵ⻰ҲĽʵĺܰ
⹷үҲ̫˰ɣǶһΪûͣһһþ²¡
ַӹУҾˣ⹷ÿסܣҲ֪Ҫʲô֮ҿ϶úúýѵ
ִʦǧ⹷ˣҪﹷŮҲ֪ôʵ벻ף⹷ôôҲЩ󣬸ΧߵĽģȥҲһܳŵס
ַЦţУУô˵Ҳһ£ͷںúÿ佱һ£־󡣡
˻ᣬ뿪ˣ뿪ʱﻹֹţ⹷ʲôͷ
뿪ַ֮Цˣû뵽үȻôʵǳԤˡ
ҲǣڵĹүͨĹ
ȫ˺òãͨԣ̣廹׳˶ֱ¡
һֱ硣
үĻˣ·Ǹһ£ǲһ㡣
үԮᡣ
ҿˣǵżָһĺ¡
Բۣ6666¾Сүǹү۶ˡ
Ǳúһ¡
ү̫ˣһֻү
͸Ͻģڳ궼ɫл԰ȮҸүƵģ۸񶼺ܸߡ
ǰǣл԰ȮȥЩڿɲһˣĶӡ

ַҲû뵽ΪүɳЩ飬ȻԵİθгϵĵλ
ǰɫүƵģǼ۸ҲǸߵףЩˡ
պ
ַӵ̨ĵ绰μӽĿ
ĿħչսĿܻܲ𣬻ö֪ǲôҲһԲǣ
㡣
ַųħſڡ
ʦʱһԱѾڵȴˣַʱǰĽӴš
ħӵĹԱ˭ʶִʦ
һܹ꣬ǿɶִʦĸ
ʲôģַʵ
ԱϲʦСƾˡ
УСƣĿҪǸʲôģַ治֪ĿǸģҲûעϵ
СƣĿǵһҪһЩ̳ǹ˵˵£͸Ѱ̸һ
Ŷǽ˭ַʵ
С뵽ˣЩˬ˭ձƹѡƽһϵ˹ھ̨Ҳ֪ôģȻ
ַЦҲ⣬ĿĿ϶ҪʶԲԡ
СƣʵȷҪĻţⲻװȵҲû˵ʲôʦҴȥɣαൽˡ
У߰ɡַҲûʲôԼǸĿһԼԼͳɣҲͲôˡ
ܿ죬͵˺̨
˲ټα
ַʶʶ˼ʶһǰַк
ַȻҲЦݣЩαǽš
Щα˵ǰλִʦǿ
ҲڽĿŭЩǺεȵİԵֱ˺òá
ҪʮӣҲҰ
ĿҪʼˣα볡ˡ
˵ӵ£ַҲû˵ʲôҲֻǰţֳȥ



803 е
ձֱƽ̨
ƽһѾμħӽĿ̸Һڴ
뵽ҾЦƽһúõڻǰװƣΪ⡣
ѹһ»˵棬ΪԼ޵вɣ
ĿʲôʱʼҶЩȲ뿴ƽһôڻǰţġ
ȻͿʼˣ𼱡

硣
꣬ħӱ˲ɣ˭ãҪձѡ֣չˣԺһڡ
ⲻҪǵ𣿡
ˣĿҲˡ
ڴر뿴Ŀ
¥ϵģвɣֽĿʲôÿģӡ
ôˣǲִ֪ʦҲμ˼α
Բۣٵģ
ǲǲħӹٷ΢αִֿʦġ
ȥΪִʦҲҪôϣܹһسӡ
ҸƨִʦȻţɲƹִʦϣǲִʦ
û

ϳȻ죬ħɵΪѾܹˣ˭ãȻһĪǹҾû˲ɣ
֮󣬶ħӾѾתˡ
ħӹٷ΢棬дŭԣ΢ԱΣǶ֪˵ʲôˣɾۣҲæ
ֻˡ

Ŀʼ
ַޱڼαϯϣڽһȤûС
̨󿪿ڵλǺã˷ƣھձƹѡƽһ̨
׶
ֱ䡣
꣬Щ˶ϲɣôĹơ
Բۣһëȫˮ
ħӼֱвԺٿĿҳ衣
ձֱ䡣
Щ˹ƻġ
߽ˡ

ƽһЦ̨ˣйʺá
̨ϣɳӣ˸ƽһһ
ַƽһᣬȥҲͶʮ꣬ɫЩ⣬ǹϵЦݣԱֳǶô˷ܡ
ϾձѾƺΪӢˣĲܴ˵Ӣۡ
ˣá
ƽһá
ˣˣ
ƽһ25
ˣĺܣܵõھȷһֵý顣
ƽһǶôĽΪڱ֮ǰҾѾ˾ʤģһжԤ֮С
⻰ƿڴ޲ýһŪû취һĻأҲֻһˡ
ձֱ䡣
ձǷ
ƽһʵ̫ˣ⻰˵̫Ե
ʤ֮ģʲôĶӶֻǵʯѡ
ƽһ̫ˡ
ǿЩαɫѿһǲˬɡ
ǲˬǲˬ

εЦЦȻ⻰Щˬˣ뱣򶨡
ʶһΪĶ˭
ƽһĬƬ̣ԴĶ֣ҸоûҿĶ־ԼܹԼҲܹվڹھλϡ
ձ
˵ĺãƽһ˵Ķ־Լ
31ԾԵѹȥ˭Ƕ֣
Ѿ²ˣǼѯʵھʱ̣ɶԴ򣬶ɣΪѹ𣿡
ƽһŵЦţѹûκѹѹĻҲ31ƽܡ
硣
ԲۣһҲ̫˰ɣӮһΣбҪ𣿡
ҶôŪĶˡ
˭ҲңҽҪˡ
ַüͷ壬һЩŰ
Ҳû뵽ѡôţȫǲκ˷Ͻתƻ⡣
ʲôƹ·ģ
ƽһЦѧʱһֱ˵ƹ򱻻ĶƿţڲܵĴ˵ϲƴ˵ˣ˿ʼϰƹֱһҷ⴫˵ˣǲƳġ
Բۡ
̨һЩڣȻˮǴ˿ôŵĻҲЩˣȻǮˮҲǻˣ˿һСձôţǸоôȥǵñë
ܿ죬ͱԱѹˡ
ʦ̫ˡαЩܲˣо͸ŻƵģȼš
ַ˵ͷȷŵġ
ձֱ
Цˣһο˭Сǡ
ʲôܴ˵ƽһǰЦѡ
ƽһ˵Ȼ֪Լ˵Щʲô
νԼձˣֻҪձķ˿ǿľͺãڻߣȫǡ
ңô
ԼֲǿǵĹӡ
̨
̨ЩˣʲôǰѾ˵õô˵Щ
һԵĹԱǶ֪ô졣
ǰѾ˵ˣҲû뵽Է᲻·ơ
Ҷ˶Աǣۼһ𣬿ŽĿ˿ɫǳѿ
ɸǵͷΡ
ɵļ򣬡Ҫѹһֻû뵽ڱϣ˸´һسӾͺãȇNɪһʱ䡣
ɵ˵ͷѾ棬ĺܡ
Ŀÿһ仰Īѹ


804 ֳҩζ̫Ũ
ۿֱĹǣ˿ѾըˣѾܲˣоһʵ̫ˡ
ǻģһȴһӶڽĿ԰ڣκ˷
ԵĻǺ޲ھɱȥݺݽһıס
û취Ȼ֮ľ룬һĻǧɽˮ
ֻĿŶԷڽĿװȡ
ԲۣܲˣħôϣɵȹӦǵİɡ
ģӴħһڡ
ܲˣѾħӹٷ΢ŭˡ
һȥôˣΪŪǿͲ֪ߵغˡ

̨
̨ɫѿĺܣȥƽһƣܲܺú˵ˣ˭أ
ʱһԱҴҽɫЩţ·û뵽ᷢһ㡣
̨ˡ
ôˣ̨ɫһ㶣ֲõԤС
Ѿˣǹٷ΢ѾˣʵʱҲڽͣ˵һڡԱŵˣĿ׵Ļˡ
ħӼҴҵ󣬺ΪΪջÿǹۿǲǸǶˣǽĿŪиƨá
ǫ̂ɵˣϽٷһ¡
ˣûãֹˣƽһĻѾ׽ǸëˡԱ˵
Ķˣԭڴ½Ŀ
ǿ½ĿҪزˡ
һͱһ˵׵׵Ŀˣ˭ȥ˵
̨Ͻóֻ˿ٷ΢һ̣ȴǴԭء
յħӣҲȫҡ
쵼ɵ𣿲ýͣѾٱˡ
ôĹһձ˹ǣҿһ
ԺٿħӣôľͲˡ
ħӡ
ԣȫħӡ
ɵȽĿϽˣԽԽձװȣҾܲˡ

ձֱƽ̨
һЦ飬ֱѾըˣƽһЩѾЩëˣȴһ취ûУһЩǺúÿ
ֱƽ̨໪ǵۡ
ձǿЩۣҲЦ
ЦˣЩ˿ѾҪˡ
ƽһġ
ǰЩ˲Ǻܵǵǹҵĵװȣô
Ŀֳ
˿ƽһװȣΣҲŭȼգû뵽һȻôɶ
̨֮Ľû뵽Էû뷨ǴӲͻҲǴӲ棬ǹֱӽֳ˼
Ǻǣְҵʺܸߣ˿ҲֻܺǺһãǽ̸Ҳֳ֪࣬ļαʲôʵģ
Ͻתƻ⣬ƽһ˵ȥˡ
Ȼ֪Է˵ʲô
Ȼ֪ʲôѾԤˣϿѾըˡ
ħӿ϶Ǳ˸ˡ
һα޿̵Ͳʣձֻùһιھ⻹ֻʲôΪѾܴ˵
ƽһЦһξѾˣ֪ǻһӵĳԱԾԵսʤ֤ҵʵҪǿϺܶ࣬ĪǻĲֱʧ𣿡
̫ϧˡ
㡭Ǽα⻰ʵĶ֪˵Щʲôƣȷ˱
̫󣬵ȷѹ֡
ǼαĿһƽһֱӽͲ£Ҳ˵ʲôˡ
ԭȻЩڴĿļαڣһڴûˡ
ֳĻҩζеŨͨˣҲҵôˡ
Ƕƽһ˵νΪձˣǻˡ
Ŀϣúõһ磬úõһ˵棬ȻصձԼ¾ǹӢˡ
ʱ򣬱һӭͼĺܡ
ʱһαվ
ɵʵҪɣǰձԭɽ㣬һܣΪϣ˸ԲӰ˷ӡ
ʵ˶ó
ڱһʼɾԾԵʵѹƽһ10һ֣ǵڶֵʱɵжЩˡ
ԭȻıϣҲ¶һ˿ʹɫ
˱
רҵʿɿ϶ǳʲô⣬ȻԲܻġ
ƽһЦԭǰʱȷǿѾܴˣӦѾǰʱɻᣬӮԭǰһʲô飬ھ˸ҲͬҲֻΪʧѰҵһɰˡ



805 һֶʤ
Ѿˡ
Ҳˣ̨ȥȫӦˡ
ִʦڵִʦһ
ȸëߣ̫˰ɣһƹ˶Աִʦֲ˶Աʲôȣ
ûִʦһﱩһ٣˵ʲôֻ˵ǻ䲻𣬵ʱǳˣǿǶ˹ˡ
ԲۣôĻ򰡡
ѵֻܿһװȲɣ

һЩ˵Ǻڴִʦܹ𣬵룬Ƕôܵ顣
ִʦֲƹ򣬻ô˼Ұ
Щˡ
̨
̨ͷ󺹣֪ôˡ
ͬʱҲĪʱôģôͰձ˸ˣôඥ˶Ա룬һ
ڳˣ˼ƨֱˣʣµ̯ӣԼ
ԱСʵ̨Ҫֱɡ
̨ôأҪǹˣЦ
ô죿Խ£Խ֪ʲôӣһڼ˵ȥħӾҪǸˡԱæ˵ͬʱһû˵˸еҪͨһ£ǿɾ군ˡ
̨룬û취ˣֻ˸ϽĿ
ַڼαϯϣɫƽĿš
һʼҲȴѾƽˡ
Ҫһܹʲôʱ
ʱ˿ˡ
ڽһڣֱֳˮ׼ľȻὫɹҶƽһһ
ںϣܵʱʮѡ֣õʱĽƣ̨
׶
ʱ򣬼һλúýѵһ
ֱƽ̨
ва
Ҷӣôһ˶ԱȥҪǹһ˶Ա϶ܰһˡ
ĺǿģȻãʵǿںϵùһϣùĺóɼȻǶӶԱʵСӣһܹƽһúýѵһ١
ʵΪһƽһȻţʵǿЩձѡֶҪǿ̫ˣƽһĽվŮӵĽ
ԲۣǸ޵ձ˹Ǳӣ
ˣվǰͺǿϣõھƽһôǿԭ̳ģˣôĿˡ
̨˵˵ͷĿĶƽһ
ں̨ʲôˣϨû뵽һձѡ֣Ӯһôţȫǲ˷
ҪݺݵĽѵһ
Ȼѹܴ󣬵£ں̨һֱԼ״̬
ǶӳԱһ֮УʵҲȱѡ
ƽһģ¶Цݡ
ֻЦݣȴһӣûнķ
ʵ̨ͬʱڽĿаһһ硣
Ҳе˺ܴѹĻǿĿӵˡ
Ҳƽһڷϻˣֱʼ
Ҫһʤ˵顣
Ļ
͡·ߵʱС˵
ĵ˵ͷһһ壬ֱӽӸƽһǿͣ㿪򡣡
ƽһЦЦڻĹҶӴϰߣˡ
ĽͽЩ鴫˸ҶһЩõϰߣҲ
֪֪ˣսʤ
ǰȻǿģӮԷ
ڸѹģҲֻһˣȻɲЩΪӮ˾Ӯˡ
ǲǾ˸
һ̣ƽһ׼΢΢򣬶ΣֱһתϣǳҲߵȡ
÷֣ʱֱӾһ򣬾÷ˡ
񾭱ĽģڶԷʱѾˣ͵Ļػȥ
žž
̨ϴ
˶ס˺ڴŻʤ
ֳܼңĿ˵óȫʵ
һͳ飬ƽһûнסֱա
Ȼ
˶˷ܵվ
ĸսȭͷΪԼ
ֱ䡣
ѵ˰ɡ
ţˣһ˧
úôСձ֪ǵȻװȣֱ
ƽһˣƣ
ԭ˵ʤⲻֵʵ̫ˣ󿪿ڵ
һֶʤ
áƽһЦˣ
ڴʱͻȻԾˡ
ɫƽһķ˼ı仯ǰȫһ
ء
ûӦĹһ
ڹǣѻȸ
ÿ졣


806 һ
ƽһһ֣ЦʵǸɻкܴĲ࣬ӮҵļʣΪ0
⻰̫ˣۿĿĹǣЩܲˡ
Բۣһ̫ˣһбҪô
յģļ͡
͡
ձֱƽ̨
һҪó汾ˣЩɱĪǿһڷˮ𣿡
û͸ոһһôܽӲסΪԼ
ƽһҪĶѡˣ̫˷ˡ
ֱ˻ô졣

һЩˣѹȻ
˻ѾоԷǰڷˮڿҪó汾ˡ
ֻû뵽һﾹȻôǿ
䣬Բ䡣
ŭһΪԼ
˶ڴš
ʱһһĹȥ
104
˶ɵˡ
ȣձˡ
һˣĻǾ군ˡ
ͷ󺹣ֶʼѹ̫ˣҪˡ
ÿһĶԴûһ˿ɡ
ǲ֪ΪʲôеȻӲס
ǿˣԷó򣬷ٶȺܿ죬еʱ򣬸ûӦĹ
ƽһǳЦһһˣ׼û
Ȼ˵ûǵӹǿĻϵķ룬ҲǾıˡ
ûκʤĿˡ
군ˡ
飡
ʼˡ
ӡ
ɵɵڵƹ˶ˡ
ô
ƽһķϣεĶ˶磬Ӯˣɡ
ǿǱ飬޲ýһ
ֱƽ̨
ȥˣ̨ˣλء
鱾ãǿħӣĶˡ
ģħӣôĸҵš
˿ֳһʱ֮䶼֪˵ЩʲôˣվһģϽοӮллλǴʾ׵ı
ĵͷȻ¼ĿۿЩˡ
˵
ǰСοţס
ʱĿ⿴̨£ֿ˼αϯ
Ŀⶢִʦֳ֪ѾʧˣĿӵˣϣܹһ档
רҵĹҶӶԱˣҵˮ׼ôձ˵Ķ֡
ʱ˸ִʦ
ִʦһλˣ漣֣漣ʤģǱӵоԵʵ
ͻȻ֮䣬˸оԼǲۻˡ
ִʦ촽һ£һԼ˵ͷ
ȻִʦͣǺ⡣

Ȼ̫ȷǲ˼촽˼
һ̣ҲôˣѾ׵ִʦˡ
ոյıܾʣλαǿҲھһִʦ̨˵
ַЦˣҲǿˡ
ֱѾĹǣʱ͵סˡ
Բۣʲô
ִʦ̨ӱ˰ɣⲻִʦ
ִ꣬ʦαǹɵˣôĵִʦȫѡְ
ԲۣħҲ꣬ҪżˣҸȫҡ
ִʦȥǧȥǲҪˡ

ֻһ̣ǵע£ַվһεЦߵ̨ϡ
Ҳƹ򰡣ûôרҵѡֶԴѹǴĺַܰЦߵ̨ϡ
һ±ȵĿַ·ûӦĹ
û뵽ִʦȻᡣ
Ǹոյͷɶ˼
ַߣСҵġ
͵̧ͷִʦпܿ͵ˡ
ִʦ˵㲻ƹ򣿡
ַҲǲᣬżǰɴһأ˵ʵУҪǺúϰһ£еҵˮ׼
ִʦɴ򣿡
ַЦʯͷϴҸоԼʵаɡ
Ҷӡ
ɣִʦ򣿡
һ±ȣû򰡣û
ǡ˶ˣЩ̫ˡ
ϡ
ִʦɴ򣿡
ëִʦʶˡ
ִʦô˵ʲô˼
ңȥ˭

ַģЩˣܹھһоġ
ƽһǰˣǲмֱŰɡ
ú÷һЩһ̵Ľѵ
ֱַӴ򿪰ٿȫ顣
˿ƹ֪ʶеСҪһǧٿֵ
һԷ
һˡ



807 ȥ
̨
̨ѾɵˣҪʲôôִʦˣǲ󰡣ִʦˣɾ군ˡ
ԶСִʦķ˿ǡ
Щ˿̫ˣ˽ִʦǲŰ
ȵʱ¾ˣЩ˿ŭ治ǿЦġ
ƽһˣһǼƣ
ЩΪˣ֪ôش⵽׸üƣ
ַЦţҲһ߾ʤɡ
ƽһ߾ʤı𣿡
˷һ¡
ַⲻھһ㣬ѧһ㼼

ֱ䡣
أⲻʶִʦ
ִʦôӦģݺݵһ𣿡
ִʦҲǲ붪˰
ëأ붪ˣô߾֣Ҫң¡

ûһ˿ַǿȫȡ谡
ƽһЦţǺãǾҺúõĽ̽ɣձ˺ǿġ
ַеӸƽһǿͣ뿪򡣡
ƽһЦˣҿ
ַöվԭأƽһ
ȴ⻰һ¡
ַҲЦЦûзϡ
ֱ䡣
군ˣһҵеҵడ
ִʦһֱǰװˡ
ˡ
ʱƽһĿˣаתĺ
ҪһִĶԷ޵ֿ֮
ַ˦˦ģУٶȺ͵һֱ˦ĺǿ٣ԾԵ
飡
ֱһͳ顣
ƽһԭɵ飬ͻȻ˱仯ϷӦҪ̧֣Ѿˡ
Բۣ
ֳ˶վһĿɿڴ
ǲţִʦȻӮһ
ֱ˲䱬ըˣе˸ûô£Ϊǿٶʵ̫ˡ
ַ˦˦֣û뵽ҼѽձھˮˣҪǲ򣬴Ŀɾû˼ˡ
ƽһû뵽Էôһ̲һ̬ʵ
Է׼ӸַʱֱַӰ֣㷢㲻򣬾ˣϾǿͣÿ˲ġ
ֱ䡣
գǷˣִʦŵġ
ŵϲ
ִʦţǻĿеִʦ𣿡

ƽһЩŭˣΪȴˬĲС
һ
һ̣ƽһóȫʵоԷڳתҪסҪһļɣȻͷɵˡ
Ҷӡ
򲻼򵥣û뵽ƽһʵôǿһ˻Ӳˡ
Ͼվͽܣʵ桭
⻰û˵꣬ϵȻ˱仯
ַ϶Ǽ򵥴ֱĳȥ
ƽһӦûӦĿɹȥˡ
ַЩˣھ㵽вУǲǽӲסˣҵȻúûػһ£ȻһεģоԼϰ򡣡
ⷬͨӻֱ뵽˵ĶС
Ҷ˶ɵˣ͸ո򣬱˵ƽһˣҲӦ
Ƕڹ˵Ӿ̫ôǿˡ
ˬʵ̫ˬˣִʦôţ
Цˣձھˡ

ƽһĺоԼܵˡ
ֱӽӸַ򡣡
ַһΣǺðɣҷ򣬲ģһ㡣ģһ
ƽһַʽʱЦˣȻһҪݺݵĻسȥ
飡
ɫС棬һ£ƽһ׼ȥʱȴͻȻ֣еͻȻת˷򣬶ٶ͵ˣ޷Ӧ
ա
ձھôûסʵܺýӵģֻҪһ£ܷˣʵôùھģɣ˵Ĳᰡַûƽһɫжѿ
ҶӵˣѾ׵ɵˣǷִʦⷢʵ̫ˡ
ôܻжα仯ٶͻȻеʲôԭ
ַʵҲΣԭҲֻ֪ܹ鹦ӳˡ
ʱһһĹȥ
ԭˬĹǳĬˡ
ִʦЩ˰ɣ˼һ򰡡
һڶҶ̿ȥˡ
ǿƽһɫҪˡ
ǺѾôĿˣòá
ִʦˣ˼һɣ˼ҴӰˡ

ձھ㵽вУ
ձھٶѾˣҪǻӲסû취ˣҪɣһ򡣡
ձھֱذĴأ
ֳһƬַֻ

ʱƽһһӣ˶ˣ⡮ձھĸ֣һֱݻġ
Ҳˡƽһʲôʱܹ裬ᶼˡ
˵ɶַʵ
ˣ˵ˡ
ַĵĿŶԷʲô˵õ߾ʤձ˲䲻ɣǶԱĲأҲǶͨͨҵѡֵĲأǲǿҵѡְ
Щȥˣǻⷬһ¡
ҵѡ֣
ҵԡ
ҵѡ
ƽһѾһ߿ţһģ
Ź
ַ־һس飬öԷûκηء
أƽһˣ򣬷
򣬷
ټ򣬷
ַվŶûһ顣
ƽһӶѾˣ֪ɵȥˣҿҲû
ȥˣ
ַھոûע⣬ɽȥˡ
ƽһ˫ͨ죬ˮģó򣬷
̨
Ա̨Ҫִʦ˵һ°ɣҿˣ˼ҽסһɣϾҲǹˣ̫Ǹƻ˹ƽһҲھһ򲻽ӣҲ̫
̨ȫ±ȣ˿̷ӦˣԣԣϽ˵һ£ִʦһ򣬱һ򡣡


808 ã
ƽһʱģЩˣϾҲǹǲԼĿ֮£ĶԷ޻֮һδӣЩ˵ȥˡ
̫˲ǡ
ԼΪִʦ壬аôܸɳ顣
ˣǼȼˣַʵ
ѾĿɿڴȫ̴ԭأǾԲƹôġ
ʦѾ50ˡ
ַ˵ͷǾͻһˡ
ʱﴫַߣʦ̨һϾҲǽĿԷҲھһã˵ȥ̫ˡ
УУҲôģ˼һδãӰȷ̫ãҵȻһˮַСͷ
̨֪ܵӰԡ
ȻƽһţЧѾﵽˣԼһҲ˼һ㣬ɱ˼ҴӰ
Ȼɾˡ
ֱ䡣
Բۣ̫ôİԵˣ˭ô˵ִʦƹ⼼ͣһҲǰķݰ
һ£ⲻġ
ҲΪⲻģʵңôľġ
Ƕħˡ
˻
ǿħΪʲôҪִʦαǿ϶Ǻ³飬ΪƽһǿȻҲǿһĶ֣ܣִʦ̨˫رպòãҿħһνƽһҪձ֪ǵ
Թԣⲻ˵֪һ˵ôԡ
ˣӰǰǣڵǸ
ȥ΢ϵǸϾħҲ׵һ١
˿̣ӿ뵽΢֮С
̨
̨֪˻ϴأ¿϶ýԷ˾ӪţԿӶôģô뵽ôõĽͰ취ء
Ա˷̨ܵ΢ӿѣڸǵǸء
ɶ̨һ㶣Ͻ΢һʱǿĪĽʱ˵ɶأͳΪɡ
λӵи߳ˮƽǸлĺܡ
֪Է˭ѶԷн̨ˡ
ձֱƽ̨
ʱĻϣҰޱȡ
ǰޱȣ˿̣һɵˡ
ܣƽһôܻ䡣
һˣ϶Ƴƹˡ
ףһףôһ򶼽Ӳ
ôôֲ
ƽһˣ⵽Ǿʲô
ۣҲˣҲš
ձ˵޷һС
ǰģôᷢ顣
ǵӢۣȻ˺ݺݵĸˡ

һˣַ׼ˮˣƹ֪ʶͲˣҲЩˡ
Լʵ޵УκٶԼУļ
ƹ⣬ƴĲٶȸӦӦļɡ
е΢һ͵˳ȥҪӦļ
ʱƽһ˫ֲ׼
ַڣھú÷š
һԵ˽ַĻȥ
ƽһ˵ľǡھ֣оڳԼ
Ҫҹھƽһʹ飬˶ˡ
ˣִʦ˵ھ
ַŶһˣɡ
ƽһ̬ѾױСķ
ǣ˾㵵һĻˡ
ƽһȻˡ
ĸûרҵھѡ˵ʵǲӦ÷顣
ѽɲаҪɡַоɲУԼ򣬿ɶԷ򶼷ˣ⻹Լô졣
ֱϡ
ЦˣһﱻִʦĶˣ򶼲ᷢˡ
ʵ̫ˣĿҪǲֱ衣
ִʦȻţȣᣬҶʣʲôġ
ӡ
¥ϼأһѪ
˺Ǿҵĸƽһ˵š
ƽһЩľګĵͷӸַ
ַõָУо˵˲ƹ֪ʶǾһƹ֪ʶ
Ȼһ֣ҪˮǿͷըС
ַ˦˦ģ¶һгЦݣˣҷˣˣܺýӵġ
׿Уе͵һ顣
аٿȫ֪ʶ治ƹ
飡
ը
ƽһæңңվģûȥˡ
ô
ɫ±ȵĿִʦ
˵˷ˮȥˣǲֿ쵽۾ˡ
գ
գ
ʱƹַǰ
ַʱεЦЦ˼ͣˣӮϾѾˡ
ˣ
ƽһʱ˵ϣҲˣҲˡ
һ㣬ź̨ȥ
ַһʱˣԼ򰡣ⲻһôã
ˣţѽַš
ƽһﻹҳ̨ϣĵߣһ̣׵ıˡ
˵ִʦôô
⻹ð
ǽ


809 ְҵ
סˣû뵽ƽһȻֱӱ뿪ֳҵôһ
ַЩεĿˣĿȥ
ûأԼѾ׼ˮ˰û취ˡ
ŻͲ΢εǺãֳһС״ԵƬ̡
ֳڣڿֱǣ޳ܵЦˡ
ǿϲּˬޱȡ
װȡ
֪˰ɡ
ַ˶磬̾˿ˣ¸ûϵû뵽ôͣǰ֪ĻҲԲˡ
˿ִʦоһִʦùˡ
ִʦһ޹ı飬⻹ô˵Ϊؼ飬ǸϽƽһĿûأĽְ
̨
̨ҪЦȥˣΪ̨϶˼ǰNɪ
ƽôˣĿûأ̨̨οţЩΣЦˡ
һʼһװȣΪħӵ̨ĿҪιȥˣⲻǸħ鷳ںˡ
ƻûװͰ·ɱҧֱӱȵĶ֪ˡ
̨ˣҲ̨ˣҪձƽһҡͷҪ뿪еֲĵط
ѾӰˣΪóķ棬Ȼ˴
̨룬εĺܰⲻ̨ôУĿܰ·ͽ
ƽģǲˣǾͽ
̨ھҪƽһ̨ô˵ⲻ̨
ħҲǽźг꣬ô۸ˡ
Ҫ˵ȥ˸Ц˴˵ħ۸ˡ
̨ǰ
ַվ̨ϣ̨µĹ׶αϯϵļαҲǻĻţոһĻʵ̫ˡ
ʵĶǻˡ
ַѹѹ֣һΣﰲһ£ᣬҲû뵽Ҫ֪ôãҲô򰡣ʵ˵ʵɴģǴĺܼңʤҿ˶Ӯɣʵ϶һ㰡˭ܡ
̨¹һƬоִʦڴţˡ
Ҷӡ
һΣǱңҸִʦĲʶĸ򡣡
Цţˣˣִʦڰҳӣƽһúܶʧִʦô˵Ȼ뵽֮С
û뵽ִʦ⼼ôǿҿû֡
һԵĶԱǰȻûֳǾ͵ЩѰޱȣ仯̫󣬶ҸҪľǣִʦķӦٶȺܿ죬ȫŲûһֱڴŽ࣬ƽһûκηء
ѽҪִʦμӹҶӣǻʲô飿ӵ򣬹ھȵġ
ҿǱִʦҪҿƹɾĵñӰ˻߳ˡ

ֳ
ƽһų̂
Ҳֳ䳡Цʦƹʲôʱϰģ⼼ĺܰ
ַһ㶣⼼𣿡
ˣԼˣ˺ǡ
ʦ⼼ҲҶ˵ǴûˣҪǲμǹھ϶ġ
ۿֱˣҲӦˣ԰
ִʦ⼼ǻϯȫ˭˭
ַЦˣһˣ˵Ҫȥμӱھûˣ˭
Ӯǲźÿ˵ûû˼
Цţʦ˵ĺеˣոʦ˵ɴǲǺϤ
ַ⵹Ǻ죬ɣҲ򣬾ʱδ˼֡
ֱ䡣
666޵мįֻԼѰҶˡ
ҵﰡҪǿĿһ治ִ֪ʦƹ죬ֱˡ
ִʦɹңɴЦˣҪʵִʦǻŰˡ

ûãƽһ̨ˡ
Ҳ̨֪ôƵģǽԷ̨ˡ
̨˿ô˵ĿŪȥġ
Ȼһ⣬ȫûӰ죬Ҳȶжߣħӹٷ΢ˡ
ƽһ̨ɫηĿַĿⶼֱƹˡ
ıˡ
ַЦǰ֣һЦ⣬ˣ̫ϣڴԺڹ̨Ͽ㡣
˽⻰
ƽһһ⻰˶һ£ɫһף
Ӧˣַ˵˼ڹ̨ϿƽһǰֲħҪڹ̨ѹԼ
Լһû
˹̨ϣǻǱ˸Ц
һ̣־ƣƽһͷϡ
Щƹˣ±ְҵˡ


810 ը
Ŀʼ
ǰ˺ܴѯƽһһЩʱ򣬶Էʵһƨ˵ǰȽ˺ܴĲ
˺ˬû
Ҫʦ֣㿴˰ɣ˿ƽһǷˣӰ̫أ֮ǻָˡ
ַһڼαϯϣȽĿ
ڹ˵Ŀǰ鶼ˡ
һαִʦ
ַЦЦаɣѡ
αЦЦ⻹ذֱǽ˼Ҹˡ
ô˵оôˬ
ûá
Ŀˡ
ƽһѾûһƤٴˣھأ
˻ĲμһĿͱ˴趼ʶ֪Żʲôӡ
뿪ֳ
̨æ׷˹ִʦһ¡
ַͣ½Ų̨ôˣ
ִʦ㿴ܲܵǽĿĵʦ۸ģԱȡǿҪߡ̨᲻÷Źִַʦ漣Ĵ˵ģֻҪǳ飬϶а취ͽ£ִʦڣ֪ʲôӡ
ִʦ˿Դʵ̫ǿǿĶЩ˺¡
˿̫࣬ôҳϡ
ַ룬ǲ̫æԼҲģϵӣǸԼеͻˡ
̨˼ˣˣлˡ
̨ЩʧִʦΪħõʦ߼α
Ϊǰ漸κԿִʦԽĿʿźܴİ
ǵǿϧˣҪˣ͸˵һħԶӭ㡣̨˵
ַЦţУû⡣
̨ԼҲصģԼ϶ҲѺһ㡣
رˣ˾ͻ㣬ǻġ

գ
ϵűըˡ
ִʦ˵û뵽ô
ƹռھƽһִʦ򣬵
ƽһʹĻ֮С
䣬ִʦ֪ʲôƹ

ԲۣɶһţôЩ⣿
ʲôִʲô
ִʦôƹˣЩԾ
ȥ¥ϵģûпħµսĿǽĿԲڡ
ҲȲ˵ˣȥ
Ѷ֪ʲôϽһ¡
ûãˡ
Ҳ꣬ո˭ƼƵģǲǲù
գһձôţڳǰá
Ǳ𼱣󿴣ص㡣
ѳָһ㣬Ƶ˵ǰľܹĻð̡
ǵ֮󣬾ƽͣͨ
ۿֱˣеĶظ˺öΣÿһοоôˬǿִʦ˾޵ļʱоһӾϵʢ硣
Ȼûá
Բۣ666
ִʦԭرը⼼ѹȫ硣
ҾʣĻһ˶𣿡
Цˣƽһֱӱˡ
ôĺݰִʦ޳ˣˣ¶һҲôı顣

ձ
Ǳصı磬Ҳתء
ƽһμħӵĽĿʱؼ߶Ѿ׼ĸˡ
磺
ձƹ𣬸ϳġ
ձһĽ޵һ
ЩⶼܰԵǿֱ֮˶ɵˡ
ƽһһ˸ֳ
Ƕ֪ôˡ
ձֻҪǿƵˣֹھϲøУ˲䱻һɶǿǲŵġ
ƽһڽĿ֮󣬾ͻĻعˡ
ǲڻĴˡ
ԼӮԭһ
ɵȷǾ˸ǲϵģΪӮ˾Ӯˣʤϲûûάֶãͱһλ˸ִˡ
֡
ַʱ򣬲ֵַˣˡ
̼ϰɻˣСϰ壬Ǹʲôˣ
ûӣ
ʲôӰÿ춼ˡ
ʧˣСϰŲձھǿǺÿĺܣ
Сϰִˣ
ãˣˣԼȥɣĸ˵ˡ

Ǹоִʦʵ̫ԾˣŹãȻָһ¡
»򵥣ھͷθܸܵģ㹻ձǱߴһ꣬ڵãûôأͱ˸ˡ
ɣ˵ô죿
Ϊؼľǣִʦôһλҵѡ֡
ձҵѡֻ֣ҪҪ϶켷ȥ


811 ִʦǺ
ò׽ǸŪˣַҲ˿ǴбҪ
ĺܣָ磬̫ˡ
ַİ˰֣аɣҪ̫ˡ
˵ʵָ̫ˣĿ϶ˡ
Ϊַʵ˿ôܲĿһʼĿоձѡеŹˣǿָֽѵԷ̵ġ
ǹĿַԽԽˣСҲ̫ǿ˰ɣǿĶЩˡ
ͬʱҲĽĺܣ˱˼ֱˡ
ַ΢ֺöǺȥоˣظһ¡
ţˣҪȥƹھһ˳аˣΪҵķչһˣһ̡
ѿظһѪ˳
ԲۣǷˣܿ佱ִʦһž͇Nɪ
ҪǱôNɪͱǸˣ˭ִʦأǷˡ
ִʦɵƯԺʵԲзˡ
ַЩۣҲЦЦص΢ЩҲеĵζƷѣżֺֺǡ
ʱ
绰ˡ
˭أַЩɻİеడ
ιλ
ãִʦǴ޹֪Ұɡ绰ͷƣͬʱЦʮ㣬ߵĳԱ˼ȷִʦ϶֪ҵġ
仰öԱ֪Լʵġ
ַ⻰ЩסˣԼ֪˭ֻ˼֪ԼԼҪǲ֪˼ңǵöΡ
Լɲε˰
ŶŶַˣ㲻Ǹ˭Ǹ˭š
ͣ
绰ͷ˼ЦЩɥĲˣ·ǱЦһ
ַЩˣ˼˭ģ
޹ĺˣĺˣоԼѾİôִʦͲ֪Լء
ִʦǹƹҽ޹Ҿеˡ޹ε
Ŷ֪ˣһʱû޽֪ģ˼ַ΢εǸ˼Բһ˼ҶԱˣԼûⲻ
绰Ǳߡ
޸ˡ
Ҿ˵ִʦ϶֪
ȥȥһȥ޹˵ƵִʦҪúøл㣬˳档
ǻˣһձⲻ˭̲ǣַЦ
ԣִʦ˵̫ˣ˵ĿˣһҲǸлϣӵĲ룬˸˱ﰡѹҲ󣬸оԲˣҪæ»ûô׽
˵ѹĺܴ
򣬲䡣
Ȼڲû˵жԱﶼ˾ˣеġ
ÿβμӱѡֵѹܴ
ڹǰѹ϶Ǹˡ
ַЦ޽⻰˵ģǰæҲֻӦѣƻðɣ
УǾˣβˡ޹˵
ַҪʱħҿô
ʱ޹Ӧ԰ִʦҽҪԳ֣ǻܲˣ鷳ɣ
鷳ʲô鷳Ҿħ֣ǵˣԸҵ绰ַ˵
ЩΪ˶ԱַǺѺõģеŸ߹ʣֻģŮˡ
ǸðԱɶĺܣִʦˣʱɵ鰡޹Ц
ַһһģ϶Űֵġ

һ֮󣬾͹ҵ˵绰
Ҷӡ
ִʦý
޹󣬡ǿ϶ˣҲţִʦ˲ٺ£ϲ֣Ҳ£ϴҪǮ飬֪ɣҪִʦЩ񹤵Ǯ治á
ҵǿûôע⣬ִʦǺˡ
޹󣬡ˣҲøҺúϰʱȥħݼһִʦ˳ֽһ¼⼼˼ִʦǾŰ
޸磬أ
޹һۣҡҸִʦ¶
ЦţǿоִʦĴ򷨡
ֻһ뷨
ǾǱ̬ĺܱ̬
ûԷ
ħĳԽ֡
һⱳҿʱҡͷǷֵĵԱ֮һħѰҾζʳ
ħµһʳָҪʼˣѰһ¸ζĴڡ
¿һȦô⡣
һҪ֣Ҫǿ̵ĺܣ̬
ڵعﲩĻģǳڴħĳУڴЩСʳ
ֻǣʱ䣬Щʧ
ΪûһܹﵽҪġ
ʳϣûĿУִﵽ¼޵ʳ


812 ҽ
һʱеĻ֣Ǿ
ֶ˵Ԣ⣬ĵʱ֪Լʲô֣ͬʱҲҪһȽϣһֱϿϣоһҲ͸Լȡ˸աϡ
ϤˣƺΪΪ
ÿλ˳ƺֵʱ򣬶һЦݣо˹ȻһѺá
ֻ벻׾ǣÿסڵһʱѶ˹Ƶģֱ֣Щ벻ͨ
֪ԭˣǾաˣû˸һסΪ̫Եˣкܴѹ
վһ̯λǰϸĿţҵպֻܲҡҡͷΪζϻϣۡ
ҲζܲǸĿеҪ󣬻кܴĲ
ĪǾҲʳɣ
ڱǼģȫЩװ޾µĵ棬˵ǺֲܿģΪڷչµֻƣѰЩװ޾µĵˣҪѰңСʳ
׼뿪ʱԱλ˵ĶԻ
ִʦץϧ̫ˡ
ҲǣÿֻʮݣŶӵ˻ô࣬Ҫǲá
أִʦץζⱲӳԹóԵʳˣҪܹһΣⱲҲˡ

ˮ׼ܰλ֮ĽĺЩɻ
ץ
ʳ֪ģܼ㣬ˣӵʳȻҲӶѣʳƺţ⻹˰ɡ
λһ㽵飬оѯǺεȵζȻ
λãҽк˵ץʲôץãǷĺܹ֣̲סһЦ˳
ⶼˣǿ϶Ҳûش𣬡ִʦץ㲻֪
Ҳ֪Ҳһʡ˵
Щ̲סˣļѧϰ̳ģܲܲҪô
ִʦץħģֻҪħһʱˣ֪ҵꡣ˵
ﻹɻ󣬡ǲǺζ
ԣζررζûԹɡ
ûС
ҪȥƷһˣֻҪԹһΣһ͵ĸоһǻᷢġ

⣿
ʳлСо˵ı츳ܿţᷢʳⱲӶû
˽̸һᡣ
ȻѾ˵Ķģȥʶһᷢʳһ˳Եϲץ
κʳúе档
ȻƭöΡ
һΣһλƼһʳʲôһεĻ䣬úоֲ̫ˡ
ллλȥһҡлš
λ˿뿪ĺǺǵЦˣԽ
˵һŶã
˵ãһٵġ
ҵԸҪôѡУԺʵ̫Ѱˡ
ȷ
ħһЩ˵ִʦץֱǿֲҪǵһŶӣѡУҪˣǲƷһ¡
ΪƷһ֮´ƷǿɾͲ֪Ҫŵʲôʱˡ
֡
ַеһγΪӢ۵ĸо治
ЩԼĴԼЩ˼ˡ
ٿֵõЩˣСĸЩֻۣǶ˵һжֵˡ
һСձ棬ǺбҪġ
һ绰塣
ʦôˣ
ַ尡ʦ˵顣
ʦ˵
Ҹоɣҽ̲ģʵӦһ㣬ÿһλѧѧϰ˵԰ɡ
壬ԣԣʦ˵Ķԣģһҽ̲ģ뵽ɼ֮С
ַЦˣǾˣˡ
ٿֵ΢ЩԼдҽ̲ģ̫ѧϲ
ֻԼԳˣ΢ӵȣֱѧŬѧϰȡҽ̲ĳ͸Լٿֵ
ͯԺǱߣʵҲǲ365λͯǺǸҲԼ˲ٰٿֵ
ȻֲİٿֵѾõˣôµˡ
ƹͲԶ壬ҪЩǣˣµĻˡ
ǵĴͷԣһԳΪܰƹѡ֡
⸣Ժѧ¥ûнãܻҪһʱ䡣
һЩӵĹˮ׼ֱСϻ۵ЧܿɲǿЦġ


813 ԽԽڴ
֣
Űٶȵת˺öڵĿĵء
ʱһ·棬ǰѯʣһ£ִʦģ
迴⣬ʱȤץģ
ǡ˵ͷ
豧ɨ㣬⻰ҲˣСӣҿ컹ˣִʦֻÿϲŻץʱѾˡ
ʵ
û뵽Ĵ边Ȼ˻룬ƣҪǲϽֹҲ֪Ҫĵʲôʱ
Ȼû׼һԸ˼ңҸ˵ִʦץû˵ζʵ̫ζˣÿϾ͹ɨһɨ·ŵζЩܲˣ˵Եʲôˡ
裬ҡ
֪ҲҸ㣬ĺѣϴǸ˭ţŶһû򵽣㶼ˡϲ˵
ͲŹǰ⡣
汻˵⻹ᡣ
Сӣû
һ±ȣ⻰Ծе󰡣Ҿִʦģҽûɶϵ
ʱ·˵㣬˼ִʦأֿʼŮˡ
迴ʱЦˣⲻǿ˼С˲ʡ
ЦЦ˿ǰ⣬ִʦǰ档
лл˵ͷǰȥЩˡ
ִʦſڡ
һᣬЩɻˣʲô棿
ʳİ
ʣǲִʦץʵǲǣһʲС
ſڳ̣ˣǰӴԣǴִʦץ棬ץʱѾˣҪҪ
ҿҿߣʳĮ̇أ
Цţⲻǫֻ̀ҪһƳˣҪҪԹץ
ʱѾʼˣ⿴ȥĵ棬һ涼Ūãôζץ
ԼǱƭˡ
ԼЩˣץǳƳ磬ҲǺĺܣо϶ʲôԼ˵֪ġ
ͬʱҲ뵽һ仰
˲òࡣ
Ϊƽƽ棬С֮ģ²ۣܲܽŪĺһ㡣
Ҳץġ˵
ԷǾûȤˣץˡ
ʲôʱ򣿡ʵ
Ͼŵ㡣
˵ôһԲУǴˣ
˵⻰֮뿪ˡ
ҡҡͷ⻹ǣҲ򲻵
ַˣǿŵ棬ȥԺһߡ
ַϢǣң֣Ժ
Ҳûʲôˡ
գ
ϡ
ľˣȥЩ벻ˣôֹصĵ棬ϾŵӪҵÿʮץ⻹򲻳ɣ
ǵֳʱȴ˲±ˡ
ոȥ
⵽ʲôôôˡ
ЩŶӵǣҲɻ
ԲˣִʦץҪ˰ȻⶼŶˡ
ǰûģȻ˭˵˵Ĺأ
Ȼỹɣ˹ôһ£ڵ顣
ȻﶼץģҲˣ˺ú˵һ˵
Ҳʱ䣬ܽľ顣
ǰŶ˺ܾãûץʱˣֳˣҪִʦ̯ӣڱ˵ôִ֮ʦǰװȡ
϶ѹ
ѹֶΣ϶ǲ̫Ѻá
ˣΪάֳĺƽ
һЩ֯ÿ˵ʱǶúøԷ˵һ˵
ȾǣִʦץȣҪãŶһ¶һ򵽡
ԣڷʱǧҪԲ򣬵װȡ
ˣǸúúøԷͨһ£Ȼ˱ҲֻѪѹˡ
û뵽Щ飬ûԼͽԼΧ̸š
ЩѺõĻ˵Цŵ˵ͷ
ģҲģǹһصġ
Ŷӵ⻰ҲǷͺãǾ˷ˡ
ַվ̯λǰŵһץ
Ⱥ֮У￴ĵֳͻȻ䣬ŵûŹζ
ζЩ˼
ʱһһץվһԣĽĿ£ҧһڡ
𾪵һĻˣǰˣͻȻĲˡ
Ǳ飬飬Ҳ̫˰ɡ
ôܣĿɿڴ˵ı飬͸˺εȸ߳һ㣬¶һˬɫ
ץĪĸ˵ɣ
һ̣ԽԽڴˡ


814 õ
һһ
Ŀûתƹʵ̫ѧˡ
ôܻӡ
Щ˵ô£ĪǱʩչʲôħɣ
ٺóҲ
ûá
һ̾Ϣ
ʮûˣϧˡ
ûŵ̫ϧˣֻˡ
űܣľѹ

ɶôͽˣһ㶣ԵЩţվûãûˡ
ʱԱһλļ򣬡һɣ
˵ͷǣһ
󺺵˵ͷһϰ߰ɣã򵽣ҲɥһŵģҸ㣬ǧ£Ȼ롣
ЦţллѣǲӵģҺعء
Ǿͺáû˵ʲôûǾ뿪¡
оԼ´½оԼǰȫһ
ţԼݣԷһΪԼһٵʢ硣
Ϊʳǰƽȡ
ؾǹأĹأΪԼԭ򣬶ĲһΪǶʳ¡
գ
ûץ
һȥ
ϣˣȴʧ뿪ˡ
졣
ͲˣԼ򲻵ʵһ̵Ľ򲻵
оԼҪˣΪһץбҪŶӣ򲻵
һʼ
оزڣֻ˵ˣܲѺһˡ
һ죬ϡ
ַߣҪСĵ㣬ҸоҪ¡
ַզˣɶˣ
㿴Ǹ⣬ɫͨ죬ĶǣǰҾ͹עˣҷǣԽԽѺˡĵָţǾĿ⡣
ɣҿ˼Һַһۣûɶë
ܳʲô飿ĪͲ£Լķ˿ǣû˲ɣ
ҡͷҸоһɱ⣬Сĵ㣬ҲҪҶһȥǵֲ
ʱΪѡ
Ҫ߶ԷԼʵݣʵѡԱ֮һҪƷһץ
УؾǹأôƻʳĹأҲԼŲ
һ̣ıĥûĸо
ԼƷʳǴûһΣƷһʳ
Լ飬û뵽ǣÿһζǿֶأζ˱ǶᵽǼһĥ
Ŀű˳ԣԼԣҲԲеܡ
ʱһˡ
˼ץˡ
˲䣬Χȫÿˣ󾪺
СģҪˡ

һˡ
˾ǲûĵȣͱˣԼûƷץຣǵѡ񡣡
ͷ첽̯λǰ
Χǿ֪²ǰѹʱ򣬾ͱһѸסˡ
𼱣вǲֻҪһȥѹҲռˡһλǵ˵
һԵǵͷ⻰˵
ַǰ⣬оЩ̫Ծ
ַʵ
ϽһԣҾ˵˰ɣ⾫״̬Ծ⼸ΪŶűˡ
û˵ǳĬã򿪰ֱӴó֤
ѾܲˣŶô죬һûбѡУ֪ԼʲôʱƷץڵˣ뽫Լʵݸع
뿴ʳԱ֮һһץ˵
ַһ㶣ӦˣŶְѾˣҪǿԵĻٹŶӱȽϺá
ɵˣַٴ˵Ա
ַ֪ͷʵȻأ
ƷһץȻ󿴿ǲǿԼ뵽֮С˵
Ǳĳʦ⻰ǾԻ˷ܵ㣬Ϊܹǣʱ򣬲Ƹλӵ
ҲǺܶʦյ롣
Χ˽ţɶ⣿̥𣿡
Ͳ֪˰ɣʳǹۻҪܹȥǿˣʱȫ綼ִ֪ʦ档
ô
ƨҪȫ綼֪ˣԺǾиˣλ
˵е
ַȤ̫󣬡ƷԣҪŶӣû򵽣ٹɡ
ַоǰһ·ƣֵġ
ֵ֪ģ㲻˵ˣĹؾǣŶӣϲʵνģΪŪץóԵץҪǵġַŵ˵
ЦٿȫӳɣǿЦ
ҡҡһ̣ͻȻ֪˵Щʲôˡ
оΪٵݣһ̣Ȼûôˡ
еޡ


815 㵹ǳ԰
˵飬ĸͲһ
˵Էһ˷ܵ׼һݾµץԼƷȴĿɿڴ
һû֡
ܲһݣʵ̫ˡڵ
ϣԷԼһݣ͵ǿһ¡
ַҡͷеģÿʮݣҪǸˣ˲ͲǺܹƽģٹɣһ򵽵ġ
ҪˣƨҲжˣʮץ򵽾ͻˡ
ԼΪһץŶһ֮󣬻ʲôӡ
ǿԷ飬Ȼûˡ
Χǵͷ
Сϰ壬ƽСϰ塣
ɶСϰͲ⡣
ûǧǵСϰɱˣǸвͨġ
̾˿ްˣоƹʵֲ̫ˡ
ģôζĿֻһǾƷһ£ץǺεȵζ
ǶԷȻǲԼᰡ
֤һʧҪ뿪ɾʱţǷ⣬ҲǶˡ
ǽһץ汻һţˡ
ϽǰˣðǲҪץ
޾ɵĵ˵ͷ
˵СţóװõץЦе˵
ץ£Ըң
гģøţ˵

Щˣ˵ûţڵſĺ𣿡
ַνĶ˶磬ûʲô˼ƾŵģΪʲô˼
̾˿ΣҪ۸Ǹöá
ַЦˣҿɲһ̡
ڣץļ۸Ƕţ
ϴһλţǴһˣַԺ
ʱţ̸š
Ƕ٣ʵ
оԼˣ˶ѳһ٣ãȻҪԼǮ˵ȥ϶ᱻǸЦˡ
ţָ򡣡
ˣ٣
ţɱСץִʦץζɱ˵ˣ˼ζ㿴ֻжںңѯץ飬ⲻǿҪ㣬Ҳǹչˡ
ڶ˵ʲôˣоԼĳȦ֮У˺Ƶ֣װ˼ζȻû򵽣ڻţҪԼ
̫ˡҡͷ
ţԱأһ۹ⶼûУִʦץҸ㣬ٵˣ治֪жרҵʳңΪ˳Եץ˸߼ˣҿ㰡˼ûȣˣһ˰ɡ
⻰ʱˡ
û뵽ԼȻ˸СˣǶ裬רҵ谡
ߣˡôˣھƷһץѾЩܲίˡ
΢תˡ
һץ֪ͬһΪԼǷˡ
ץſڡ
ϰ壬ܸ˵˵𣿡ڵ
ַͷԣ㡣
ΧҲû뿪Χ׼⣬
򿪰װʱһζ˱ǶǼᣬרҵ۹ζˣҴûŹζ
ַ˵ͷöԷӡ
ҲŸոյĻֻǣȴУ㿴ϣӦΪ˵ģȻǾ£Ϸ䲢ȣרҵ۹˵ץֻܵͷ֡
Χ
һɶأ
֪ڱСϰץ
Բۣһ϶뱨ˡ
鼪˵ôôĵǳ԰ǵޡ
Ĺ۲ţźҡͷҲ֪Ϊʲôôˣϲץǽרҵ۹ץɹɢζϺãڿڸ¿ܻʧˡ
ΪһʳѡϾؼģѡĲãܴӰڸУû뵽ĶӣȻֻʳЩʧˡ
ҿͷͷǵûԡ
ַҲȻĽҲˡ
Ҳټˡ
һڰɡַǵ˵
ҡҡͷǲԵģǼȻģҲ˷ˡ
һҧȥ
ֻ
ͻȻ
ֳһƬ
۾һŭ緢˳ǻ֮У˲䱻ץġ
оԼ·ܵĳһ㡣
ԺУһʳΧţǶЩʳڣͻȻһץɱΧֱӸϡ

ͻȻߺһһԼţ¶˺˵ı顣
Χ˿һĻ˲ɵˡ
ɶأ׾ɶ
֪ôǻҪš
ַҡҡͷΧǰ֡
ˣˣɢ˰ɣλˣúһ¡
óԣôôóԡʱ˿ûΧ˵Ŀ⣬ţڵĳš
ôΪʲô
ͻȻ޵ĳ嶯
ֵˣѾϰΪֻ⣬΢ȱҪࡣ
ˣԭˡ
Ҳʲô˵顣
СϰǺġ


816 ˣ
ıʵ̫ˣЩܲˡ
ĥţ˵СӣץŪʲôԹˣҲ̫ôĲѧˡ
ô֪գǸֱߴѧģҿ϶ûгԹץ̫˷ˣǱţȵӦþͺˡַҴ
һаı顣
ʱѾץȫˣ¶һĻζ֮ɫһװĸɸɾǲ϶Źһ
Ѿ׵ıץˣһţҲΧʲô˫ץ̯λоˡ
ץôôóԡ
⣬ַѻشΪʲôôóԣ
⻹治˵Ҳֻȥʰٿȫˡ
ҷģⱲӳԵóԵʳˣûʳ
ȻϿûʲôֻ֮ŷ֣ԼǰƷЩʳû취֮ȡ
ֵܣססŶԷ˷Էı飬ַĺܺ£Էһȣֱʱ򣬿ɾҪˡ
ⶼˡ
˳ץ

ֳַһ仰û˵ȫһˣ߶߶˵ʲô˵طʱ˷ܵ뿪ˡ

ַ
ɵǵ⣬ɵ˰ɡ
еŶַЩǰΪץɵĻҲεġ
˶ˣҲˡ
뿪ֵһֱڻζŸոָо
ָоֻ׿ƷףָоǶôˬ졣
ûԥֱһ绰˹ȥ
ôˣܲǱߣһλ˽ͨ˵绰
Ѿ˺ܣȻһʳίǲС
ѾѰҵʳˡ˵
ʳ
ûڻħʳֵΪʳԹ
ûɣ
ûУĿȷĿʳҿƷʳУûһȽϵģĿʳ
ô
ҰĵƬ㡣
ûá
绰ͨˡ
ǲˣңģһǶϣְЦ
ҿԱ֤ʵ顣
ԷѾ˵ʲôˣǺϸһҲҪʳ̽ƷһҪ췴ʮΣǣһΣǣϹء
ǺĻҲܲǣΪȻһʦ֮һȴǻĹɶ֮һǸʦ֮¬ɹϵУԷƺΪΪרҵԱ֮һ
ַ֪ʲô飬ȴڼƼ󾪶˻ʦ
ǶƳʳȤ֪ʲôʳú
֮
ַÿ˵ƽÿϵץȥͯԺ̺ѧϰ
졣
һȺ⡣
̼ϰǿҲЩɻ󣬲֪ɶ£վڵ⣬ɻĺܡ
Ⱥ֮УҵĹغ˿գҪԵʳŶӣÿֻʮݡ
ûǿЦɣҵ꣬㾹Ȼֱӿڸǣ
ûʶȼͣͨĵ־ϡ
ϽֻƷŻ֪ζΣһֿԸһеζȫһǹֻҪܹԵץԲڵġ
˶ںĴлɵɫǿȫħˡ
ôܡ
ζ
ʵ̫ˡ
Ŷӵǿ̽
ǿǸˡ
ԲۣԭΪڿˣû뵽ˣһ׼ɶ
˲ˣҾ˵˰ɣ⾺ˡ

æµţʱҲסˣϽַߡ
㿴ˣһȺˡ
ַɻĿȥǡ
˵һξ֮󣬶Դ˺
ǸѧһҪŶӣȻĹ˿ǣܷŭġ
ŶҪûˡ
һֱʮץȥ֮ĶˣһεĿͬ顣
û취ˡ
ǾҲʹ˷
̯λǰ
ϰ壬ãÿֻʮ𣿡ʵָźˣЩҵͬ£ǶһԵġ
ַЦţÿʮݡ
Ǿûİ취𣿡ʵ
ַаǽϵĵûֻҪˣͲҪŶˡ
һ㶣·ûӦĹϴôûи˵
Ϊ֪ˡ⻹ܹҲˣ


817 ʳ
ǽⵥѾˣõðٿֵѾõˡ
ʱ䣬Ѿٿõٿֵڷõʱ򣬻ǿԵõһġ
ͬǶһ𿴿
ʦǣԴһȤûУʳǲԣΪΪһϷ
ֻǡͬ£ǲ֪˵Щʲô
Һϣǵ쵼Ҳֻܷһѡ
ѡǳƺţ
ñʳ֪¶Ҫŭˡ
ΪǶǵ衣
ңֻץֲʲôرĶʳȫϹء
ûж˵ʲôȲĿǽϵĵӣû뵽Ȼİ취
ԭΪⵥϻʲô׵ݣһۿȥ֣ץ
Щͬ£һĻҡҡͷ
Ƕ֪ôˣ͸ħһ˺ܲ졣
ٿֵ+1
ַû뵽ȻһˣҲֺǺǵġ
ɶϲϲٿֵ
ˣ㿴ˣԵõһץַ˵
⻰ĿɿڴĿַˣ
ַͷˡ
Բۣ
Ҫ±ˣû뵽ˡ
ͲҪ
ǰԼΪץ飬ǿӣٻʮԪ򵽣⡭
֪˵Щʲôˡ
оԼǰʱ䣬ӿ϶Ÿйһ
˿̣ѾôˣΪõԼҪĶǾǵȻƷζʳ
ֻǵԼûпǵӣЩˡ
ҵ죬ǵڸʲôܲĿŵӣǲڵģҡ
һͬҡͷǺ㣬ҵ꣬ģ㲻Ӧ뷨
ȫҵ꣬оħˡ
ҵΪǣ¶ᱻΪ㶺ˡ
ַ֪Щʳʦʵνģ̫Ϊǣеǰ취Щ۷оûҪ
Լһ͵ˣôߵġ
Ѿ˵ʲôˣоʳȺԼļһ²
ϰ壬һץ˵
ַЦЦûٶʲôֱӿʼæµ
ĿתĿţһ˽뿴ζץγ¯ġ
ƽ档
ֻĸݣţƽḶ́Ūζץ
ͬ¿һĻĲмǸоȫ˷ǵʱ䣬ʱ˷һƽϡ
ʳż֪һȺˣ϶ᱻЦЦʦȻȤĪҲʳ˲ɣ
ĿתĿţǰƷζץҲΪʳ϶ʣƷڴ֡
ַһ˵豹𣿡
һ㶣С˵Уȥһлʽֻ򵥵һһʽɼ𣿡
ô⣬С˵˽Ⱑַʵ
ЦţһλǻĵС˵ˣѾˣÿ͵߸£ƽʱҲῴһ㣬ǱС˵С޵įп𣿡
ַҡҡͷûСȴֹţʲô֣϶ɵдġ
ȻҵַƽÿһǶģиоɢζ𣿡
ɫһǼᣬҺŵˡ
ͬǣһĵĿźһǷˣζ
ַźоƣôܴζƨʦûӳء
һַ̣оӳɣʼ뵽ץ֮С
ɲ֮䣬һζ˳
ԭܱĵˣͻȻɫ䣬һŵĿƽץ
ǿȷζǴɢġ
ûá
ַоЧˣץˡ
Ȼ
ɲ֮䣬Ⱥʦ·ǿʲô˵Ķһ㡣
۾š
Ǹոպ񿴵ץ˹â
ˣĻᷢ⡣˶˷漣ǻᷢʳ
һŨҵζ׵ɢ
ζԽƮԽԶ
ֺ񶼱ˡ
ٹֵˣͣ˽Ųζģ
ܲˣоö
Ǳġ
ַ˳ϴֱӴȥݸľګĺˣƷˡ
֣Ѿ޷Լˣͬǣŵûû˵ʳֲʳֻϵۣƷʳ
Χ۵ǣûâЩĻЩľګˡ
˵ЩⲻǷ˰ɣ
Щôأ
ûϵҸоСϰֿʼװˡ



818 Ƶꣿ
ץʿˮѾЩȲˣſ죬ǻУˮܲоԼƲԼ
һҧȥ
۾鶼оԼζ˴δйĺը
ͨ
ץ׵Ĺڵϣ̧ͷ棬·ھ֮пϣ
ʵ̫ζˣҷ·𿴵ʹǰ֡
ΧЩʦź˺ҧץģҲſˮ˺ҧʱ֬ͨƮǵıǼ⣬ǸоԼЩֵסˡ
Ȳ
˶ΧڵǰϸĿš
ٿֵ+1
ٿֵ+1

ַЦЦʼץһһץ¯ʱζ׵ıըˡ
оԼץǲǸóˣܸоǰЩһ
϶ӳɱˣҪЩ⣬ζʳ¡
ͨ
ͨ
Щʦ޷ֵץջַץݸǵʱǸоԼĳ׵ıըˣһڵء
ôôóԣԺԲˣô죿
лϵۣζʳ

һȺִʦſڣÿŶ˵ޱʥץ
Լ֪ԼΪʲô
һʳӦֻζϵܣǿǾϣϵܡ
ѹл᲻ıӶ׸ǡ
ΧΧ۵Ǻˡ
ѽҵ谡Ⱥ⵽զˣ
ˣˣôԹˡ
СϰץȷǺóԣôǻҪš
ʱ츳񿪿ˡ
ҵ˽⣬Сϰǰץһ˲٣ǺǻЩһ˸ı飬ڣĺƷһ£Եץʲôӵġ
ȥ˵ĺе
ȺУһݼٵļߣһĻʱȲóߣͶЩ˿ġ
Ȼݼ٣ְҵݼ٣Ҳ뽫豸š
ЩУһʶ
ʦ
Ҫըˡ

ַæһУ˲֣ӹĲˮĺһڣ˫ֱЩ⡣
ˣǶɢ˰ɣûʲôˡ
ֵı飬˶ɵˡ
ЩץԳˣĪǾͲ˵ʲô
Ҳ̫˰ɡ
ˣ϶뿪˵һĻѾˢۡ
ͬʱһԺС
⣬ôĳԹʳִʦģ²£
²£ǷǺˡ
ûá
Ǵ֮Уָ˹ǲԼŵľٶȴڣΪζ
ζǿҪһӡ
˿̣׺ΪʲôƳҵˣӦ˵̯λ
ˣζֻһƳζѹһأǡ
⿴ַַҲЩ⣬ǵӡ뵽ǵ֮С
⿴ǰ·վĲˣʳĴħ򵥵ץѹһеħ
ʲôȵȣλħǰҲֻйŷˡ

գ
˶֪飬ǵŵʱȴǳ׵ɵˡ
ţħ֣һȺֵſڡ
ִʦصץԹˡ
ʮһλʦץǰ

ǿŵʱҲըˡ
ԲۣٵģôĲҪôŰɡ
꣬ʵܱС˵ӵ棬˭ң⵽Ǽ٣
ЦˣִʦţȣȻЩԹˡ
Щⲻһˣʦ˵ִʦץᱻǰɡ
Ӧòɡ
ʲôᣬҿͺпܡ
ʳ硣
ʳţȵ㡣
ʱǿԻĵţһĿɿڴ
ڻ˵ֵӰûиˣǶ˵ܹǼǳʦУΪ۷ʱ̡
ôܣ⵽ʲôʳȻЩζߵʦˡ
ŶҶţһġ
ûá
һƪʳ硣
ֲ·ƣȻһǲ
ִʦץǣħֵ֣ðһóȥԵʳ
ζȣϵ۲Ʒʳ
ڡ
񣺲ڡ
ʶȣڡ
۸50RMB
Ƽƶȣһ㽫ĪԽһѶȼߣп
гʦĴУڿƼʱȫɵˡ
⻹ʶ
һƵ꣬Ҳǡ



819 Ӱ챬
֣
ָ磬㱻Ϊǳʦˡţ˷֮ɫ
оָʵ̫ţˣһӶﲻĳɾָͣȴ׾ٵĴﵽˡ
Ŷַ⣬оûʲô

ʱַֻʾһʼ
Щˣһԭֵ뺯ҪԼ䷢֤飬ҪԼ̶ʱ䣬̶ص㣬ǰȥμӡ
ַЩˣȥðʦÿ춼ôæʱȥμһ佱
ֱӹصʼǸоòƲ̫òֱӻظ
ûʱ䡣
ֱӷȥˡ
Ʒʳ֮󣬾ͣĻطȥˣ·;ϣλʦһǡ
ͨ˵޷ϴĹע
Ƕڻʳ˵ȴȻ󲨡
ֻҪʳĶ֪ǰûиǻģħֻһǲǾƸ
Ƹ󡯱Ϊǲ֮Ҫò͵ĿˣҪǰԤԼһ㶼һ¡
ҲǹΨһһǲ
һΣһץľȻҲΪˣ˶ˡ
Ŵ
̶ʱ֮ڣִʦץռѰף˶֪һҲΪˡ
ĿɿڴľǣⱻΪǵģȻһץ
˿ֱܡ
ָϣÿһеһΣִʦץȴ뵽ָ֮С
ҲÿÿָϣִʦץС
ַ֪ĻҲĺεġ
ʱץԼĿ겻ǽץ
û뵽ô׾ʹﵽˣεĺŶ
ʵָ磬Ѱ佱ܾˣ
ַ˵ͷǰܾˣͰ佱ûȤ
Ͷأַˣָ磬ǼԴҪñ֪ˣҪˡ
ַЦţ͵ʵûʲô˵ģҵץǻ֪ܲҪ佱Ҿ֤Լ
⻰˵ûһë
ϡ
ҵѾ֪˵ʲôˣץôܱΪǡ
ģ̯ǣ̫ʱˣȻ̯λǰץı⡣
£
ִʦţȣû˵ˡ
˵ϵţҲǿֶѡ
һοɲִͬʦǴͷȻΪ⡣
ץʦԹˣʣϣôţȵĴ
ʱַӵĵ绰
Բֵۣţȴˡ
аɣôɶ
ȥѾܲˣһ̫װˣץܱŪǣǷ㡣
ôʲôһɶ˵ġ
˽̸һᣬоԼҪܲԼֵˡ
̫̬ˡ
½½˼绰ȫǹϲġ
ַֻûһϣǱǣҲʲôֵýòá
Լ˴ϵ֮һղأԼô͵ҲͲ˵ˡ
Χ̼ϰǣһЦݵĹϲǿСϰѾˣԺޱȵľǣڵڶǵĲԱߡ
գ
һ죬̼ϰˣǰһ⡣
ǽ죬ǷЩԾˡ
ϰ˵㡣
ͳֵĺܣʱ̼ϰ嶼ɵˡ
ôķɶˣ
һȺ֪ģֱֿȥ
ץ
ǹڵڶǲ֪ô
ܹǲԶǿݵλ

͹ˣǵʱоѾˡ
һֱβȫˣֱ˸еǰҪ˺ܶܶ౶
Ƿʲôˣɵɵ
ҿִܾЧ¶ץġ
ɣôˣÿҲʮݣô򣿡
ЩһֱŶץǣֵʱǾվԭأɵɵĿǰ
һԹ
Ҿִ֪ʦⱻΪ֮Ժץ˿ɾͶˡ
ãҲֲ̫ˣԺô򰡡
ַʱҲǱǰһĻŪɵˣôˣҲ̫Ǹˡ
ÿʮݡ
ر䲻ˡ
Ŷӵ˺ܶ࣬ܶ඼ǵһ
һλץʱóֻգȦ
Ǻܿ죬һλţˣŮץңǧ졣
ӵһ۸˲ɵˡ
ǧ죿
Լץֻǻʮ鰡
Ҳûκԥֱˣû뵽ȻɵȻôǮʮǮץɵӡ
ţĻϲ뿪ˡ
Ц⣬ʱһλţˣŮո򵽵ץ
ˣǧ죬˵ɵɵЦˣû뵽һŶӣôõ飬˵ȥ˭š
ɶǧ죿㾹ȻǧͰץˣԲۣѽôôûءţһǧˣʱĶˡ
гˡ
ִʦץΪ֮
ĸӼˣͼ۶𲽣Լвڵأ۶ﵽˡ
ǧˣҵˡ
ӿǰһûڣϽԶԶģо˾͸񾭲Ƶġ
뵽ǧ죬̵ġ


820 û£С
淢ıʣû뵽ģʵ̫ˣ𱬵ĶЩ˺ˡ
ַ»ֻǿʼȫָɢʱ򣬿¶Ҫˡ
ÿֻʮأѾ˱ˡ
в˶ʣһ£һôˣÿֻʮݣǶʱûжȤˡ
ǵЩץˣֳƷ¶ĸ飬ȴǽǸɵˣôҲ̫˰ɡ
ٺóԣҲı鰡
һУѾǵ֪״ˡ
ϡ
ԲۣķˣҴûпһץôŶӣǶûгԹץˡ
ѵԹֱܴӷһƬ
в֪񿴵һĻʱ򣬵ȷǱסˣǿֱ̫ˡ
Щ꣬Ǯ˹ŶӣҲûôġ
ƨִʦ棬ڵڶǶ
ÿֻʮݣţȣҲԲִʦһݡ
ţôľͲţ׸ԹԵ
¥ϵģϰɣ׸׸ҲûãŲţ
ϳķзڣڴ˵ʵ̫ѧˣǶ֪˵ҪִʦץǼֱϼѡ
ЩţҲһУΪҲҪҾУ۸ҲǹףԲ
֡
Σ˵ǲҪչˣ
ַչʲôҸоھõİ
⻹ã㲻ֱӱը˺òãС涼ˡ˵
ַ̾˿ԵĺΣû뵽룬ʱ˿꣬Ҳǻӣ׬СǮɵ㿴ڣô࣬ѹܴ󰡣ڵʱ֪꣬ͼڵ̯ˡ
ָ磬ҶԼˣ˺ˡһ⻰Ͻ˫֣һĿ־֮ɫǺ±ָˡ
ָװȼԽԽˣһСľܱ˺
ַεĶ˶磬ͲװȺòãľ
գ
ַɽ˺Ҳ˵Ŀ࣬ô˵ȴţԼÿֻʮݣĺ
Ϊÿֻʮݵԭ𱩶Լ᲻ᱻ򰡣
⣬һֱͷ֮ȥ
Ŷӵ˵Ĳ˵ʲôˣ˵ȫ

ɽ˺Ҫ˭ԺץĿֱ߽ͺòá
硣
ָ磬Ͷߵеˣ˵ǲӦֻʮݡ
ַεô죬ʮѾܲ˺òãҪǻԼæ
ףүǲֳȥˣַʵ
ȥˣÿһܳȥҲ֪ʲôˣһ㶼ܿ˵
ǷֹүΪˣԭֱү״̬뵽ү⹷ܵ˳һգ۾ܵ٣Ҳ
ַﻹأֻǲ֪ʲôʱɡ
ߴϵĹүôĵöôĸߴϰ
ʱ
һȺ˳˵ſڡ
ִʦ޹ŶԱǣһЦվſڡ
ַˣʱһ㶣㡭㡭
ˣ֪ǰ˭
޹һִʦǿڵ绰ĵĺܿİôͰҸˡ
Ŷ޽˼һʱûӦĹַεЦţϽ
޹ЦݣŶԱǽȥˡ
ִʦãҾɡ
ַǰӣЦ֪㣬ϿƬ˧ġ
ɶЩ˼ˣȻ˿ȥˣǰִʦܸоеѹ
ԱҲҽţǶַ򼼣ĺܡ
һħҪĿľɿƣоǸִʦ򣬿֮Ĳࡣ
޹ЦִʦĲˣǵ棬ڹڣǵڶңƹôˡ
ַЦţаɡɣϵëɡ
޹ͷëǰ˹Ϊ̫ҲûкúϢҲҽȻеЧûΡ
ҿַɵͷⲻû£ܸΡ
ЩţִʦΣ
һԵĴ޹ɵԴСӻʲôأִʦҽ֪֪ǰִʦʱ򣬶֪ι֢
ħ֮ǰ޹ϲ鿴˲ִʦţһ𾪵ĺܡ
о˰ɣʱȽûȣֱ˱ˡ
Դ޸磬лɣֻǾϲѡ
ǱţͷˣĴ޸磬Ҳָ·ˣҲԹԡ
Ƿ


821 Ǿһ
ŵ߹ƹԱ˷ܵĺܣʵָ磬ֱܲܿ
ַ˼ûҪ˼ûͿԿˡ
޹Цţû£ֲǣ㿪
õͬ⣬ˬĺܣȲĴֻһġ
ƹ֣߹·Ҫ
ֱһӿһȺˡ
Բۣ磬λƹˡ
ŶⲻǴ޹𣿡
ɡ
ȥƹһ߶Ա˺ö࣬ҪأҪִʦɡ
ƨִʦǱ̬˭Ҹִʦ򰡡
ֻÿǰζһ£ҵķ˿к
޹ҲûֱĿϹ٣˿ҲЦ⣬ҺãǴ޹󡣡
ֱըˡ
Ǵ޹ִʦﵽ׼ģ
ڴ
Ҳкһִʦִʦҿ˵ģִʦ˵˺ΣԺҲͲˡ
ȥģ
ŶɾͰʱʱĻḴһ£ϴǾ˸ձѡֲŰҪƺˣ϶ⳡӸһ
˻ҶˣִʦҽûõĲ
᲻ִʦһǿڴĺܡ
ֱ˲ӿ˲ˣȻƹǣϲƹ˿ɲ٣ֱٷҲ֪顣
˸ƼֻҪֱƽ̨Ǿܿ
Ȼֱƽ̨һ磬ĿǲȣûкĵĽĿÿһֱһƬˡ
ϾǸִʦһӴˣһ
޹ɻǺܹĵģʵִʦ費Ҫʲô
Ҫһ£Ȼ󿪵ҩһƳ̾ܺˡַЦԸϢ֮ãڵҽа취Ƶġ
ǶֿȵĹƹԱ˵ôܡ
ַ˫ɵȲһֱȽϹϵַţӳҲ𽥵뵽УѪۣЧܸܵġ
޹һԿţһᣬҲûʲôó
ǿҽҽҪܹǶȥҽˡ
ʮַ֮ͣеĶֽдһҩ
ˣȥ֮󣬵ҩץҩУÿ찴ʱҩϢһڣʱҩʲôëûˡַ˵
ɸоȲԹԵģеȵģоϺ
һԵĶԱĿɿڴĿţִʦͺˣ
޹һۣʲôأִʦҽʧֲɣɣоô
ɫȣ޸磬оöˣȵģɣƵġ
ֱ䡣
Բۣţȴˣִʦһ֣Ǿ춯ذ
鵰ԼԼģôûоأֻоԼеˡ
УִܸʦȲɣ˼ִʦҽòã
ҪǺˣսԱʱʲôƽһеˡ
¥ϵıƽһˣ֪Ǽһصձ󣬾ʵܶ࣬ձűôȥˣ汻ִʦӰˣоҪתˡ
ȥٵġ

ֱ˵ƽһȷǱַӰˣصձҲûܵӢ۵Ĵܵ೰
Ӯ˹ھȷֵýؼħϣһҵԱ˰װ壬˵ȥЦˡ
ˬĺܣţֻҪԼ˺ˣԼ޵еģ˸ս⣬Ѿ׼ˣһαһҪúýѵձӡ
ȻڶִʦǸмĺܣȻʱûãţִʦҽһʧֵġ
ִʦһϸհɣġ
޹󣬡ãҲ΢ϣȻ쵼ΪҴŶԱȥ˵ˣúϰ
ַ޹һ𣬶Ավ
ӣ
ǲ
ĺˣƬ˹ƹԱǣÿ˶ȲĿʼ΢
һЩԱ˵ҪִʦˢһˢڸС
ɽƬ΢ϣллִʦҿˡ
޹ҲǽƬȥ˴ħ֮УҪִʦܡ
Ȼ仰ʱȴЦˡ
ִʦƹĿãҪǰĿ϶ΪִʦҪ򣬵˶Ϊ޹Ѱ·
硣
ַһ˸ǿͣܲдģǻϲĺܣɲܱģֻҪʳǾõġ
Աˣˡ
޹ЦִʦҸ򳡣һ
ַŴ޹󣬲Цⲻ̫ðɣ
ѽʲôõģҸ㣬ܵСձʵҲܵҪǲţǾȥһ㿴ǹҶӵʵô
ˣ޸ôĺȶˣⴵţѾݸˡ
ִʦʵǰѾôȵȥôء
ⲻһۡ
УǾһʱҲû£ǾͰǵĹƹýˡ
˳΢һ£һ塣


822 Ű
ħһƹݡ
ݱȽռϴ󣬵ַǵʱ򣬰̨ӴԱֱۡ
ΪƹݵԱǾ˽ƹҲ֪ڱȽϻȵĶԱ
޹ΪܶӽǾϵģôܲʶ
ɣǸϤĺܰϲƹ˶ԱˣڿϣձӵʱĿʹĺܡ
Ŀתһ£һԵʱСĸθͨͨ
ⲻִʦ
оԼе㲻ˣоܵĪĴ̼
ַ̨ԱЦЦһöԷҪʵа𣿡
УС̨ԱͷЩɶż񰡡
ִʦǸĿżż
ħϣСձһĻԶģʵ̫ˡ
ַЦ鷳һ䡣
õģõġ̨ԱæٶȣҲ˺£СִʦҿɳˣȻܸܲһϸӰ
Уû⡣
̨ԱЦˣллִʦ
Լʵ̫ˣ֪˵Щʲôˡ
ִʦ͵֮׼ˮй̣Ͻϰ绰
ƹݿڣҲûмǣһιƹһ߶Ա󲿷ֶˣôܲ
ϰ壬ˡ
ʲô飿
ִʦƹһ߶ԱˣҴ޹Ҳˣݰء
ɶҵȻˡ
ϰһ⻰˷ܵĺܣϲƹ򣬲ŻῪݣһԼϲǶˣôܲҲæˣϽݳ
̫ˡ
ڡ
ַģ˭
Աû˵һȥִ֪ܲʦʵȥ
ǽȵƣҪһ˺ˡ
Ҫġ
ͽֱˡ
ֱǷˡ
ԲۣҪˡ
ִʦһӰɡ
ҸоһӵĿԿºܴƹΣˡ
ҿһִʦ˵һء
ǻɣҪִʦֱ֪衣
衣

ʲôС죬ϡ޹ֱˡ
СסˣҡͷҪҵȵȰɡ
һ߶ʵҲǺǿȻûһôʵҲǲСӡ
Ǳˣ϶Ǻη壬ȥǸɡ
ڣԵִʦеˣ̫ȥƴԷִʦû飬ֱӸԼ˸װ壬ɾˡ
ϻʲôϡ޹һۡ
СԴ޿κΣִʦ鰡
һֱԱֱš
ֱǣʱЦ
Цˣˡ
ܲȻпִܱʦĶ֪
ͻȻоҶӺÿȻִħ
ַЦţģ϶飬㣬ɡ
϶ҷˣҪǲ򣬿¶һĵ򡣡
ʼˡ
һһ㲻ҷɣоϣδôﻹЩţһ۵ִʦʲôҲˣֱӿ
ַĿŷֱӣǺ顣
ҲִʦҪôݰɣһͳ򡣡ﶼˣѹĺܴģˣֱӷ˻ȥ
á
޹ƣĲСձöˣٲǰװ塣
ֻͻȻ֮䣬ַٶ
˵ͱ䣬ٶҲɿ
žણ
ա
㵵ĿִʦڵϿһ£Ըִʦһˡ
ոٶȶȻӦػ
ֱѧ
ֱǷˡ
ִʦţˡ
ȻȻܹػִʦһ򣬱ʲôƽһҪ١

򣬵̫㣬ִʦҪˣҪ׼ˡ
ַЦãɡ
ֻԼԼѣַĶ֡
ʮӺ
ֱӰͶˣˣִʦ֮ҶоԼôˡ
ַЦЦǴѣҪоԼһֱöԷװ塣
һԵˮëַŶͷҸı飬Ǹоܵ˾Եı
Ǵ򲻹ҸҲȲϰ
ֱӱιһһ
Ƕִʦʵ˸ε˽⣬Ǿ̫̬ˣ˭ȥ򣬾Ű
ʵ̫޽ˡ
Ϊػٶ̫죬˷Ӧ



823 ɣҵĹү
ҲͲÿˡ
޹ȫ˶ַˡ
ִʦ˵õһأûѵġ
Ҷˣ⼼ôôá
ԱһԹţϲûһ˿ѹЩ˷ܡ
Ǹִʦ֮󣬲ִ֪ʦǶôıֱ̬޷ݡ
ִʦ΢˵μӹʱĻƹһ˼ûˡ
һ׸ԷɼӰ
޹Цִʦҿ㻹ǹҶӵֻҪ϶ҾͰҵλø㣬ԺԹԡ
ַˣˣÿץĿĵģȥʲô
һԣĬĬţûвһ죬оָԽԽˣҶӶָĶ֣Ժĺܡ
ֱĲֱֺǻ𱬡
ִʦҶӵĶԱǶԴܲ
ʵǾˣִʦԼ˹Ҷӡ
Ȼ˵ûһëоǺģǷִʦҲһʱˣоִʦˣô棬ʲôᣬÿһĶر
ˣ
ַ޹ĵĺܻʱ򣬴

һ˽һļ֮ɫǺãҵϰ壬ִʦã޽á
ϰ忴ִʦйҶӶԱǣ˷ܵĶ첻֪˵Щʲôˡ
ַЦһ£ϰҲǻĺܣգǩһܲˡ
Ǻյʱϰ壬ȥһױȽϺÿ·¶ޱȲõЦԾͷ
ϰ˵һ׬ˣȻὫƬӡŪĴģڵǸо̵ġ
ַǼʱҲˣҲ뿪ˡ
ϰ壬ǷԸԱϽŪVIPҲѵģһ˸һţϰ˵˼Ժòãһͷǲǣ
˵죬˼Ҿء
֡
޹ִַ֣ʦǾˣ̫лˣ´׶һҪ֪ͨҡ
ַҪȥˣ
ɻͲˣôǻȥѵʱ䣬һüӽѵˡ޹˵
ַͷУǾͲˣлħ
ɰִ֣ʦټ
ټ
Ŀ뿪Ҳ̵ģʶһˣǲ֪´ʱ򣬻᲻鵽õ֪ʶ
ܲ
Աִʦŵʱ˶±ˡ
鿴ʼһԱ֣һ£ҿһģôоҺǿˡ
һλᣬ˿ε㲻Ƕĵ𣿡
Ҷǿˣҿ⼸ֵʲô˼
ǰʼûʱ䡣
ûʱ䣿ȷû
ɲԲҪҵˮƽȻڷĿǺܺõġ
뿪֮Ա׵ɵˡ
ǵһֱӾܾ֤ģӡУ֪ʼˣÿһ˼һظȫǴƪл
лϵۣлĳĳģⷢĵʼȻֻظ⼸֡
Ҳ̫˰ɡ
Ͻȥ쵼㱨
գ
޹ŶԱħִʦţɢ˳ȥҲ΢ϻ
һЩִ֪ʦ񣬶ЩĿɿڴоš
ǶһЩ֪˵ȴϲּ
ַûЩţЩҲСѣ̫ϡ
ַͷ۵ľǣÿŶӵˣҲ̫ôĶ˰ɡ
ԼץǶôĺóԣⱻΪ֮Լǰƽɵױˡ
ǶΧ̼ϰ˵ӣ㲻Ҫ뿪
Ǹо⼸ĸˣĿﲻٷһ
һжСϰĹͰСϰ壬ܻô
ΧЩ̳ǣȽ¶кܴĲࡣ
ʱſڣַսץ꣬׼Ϣʱȴǰ뿪ĹүȻˡ
ЩԾ
ָ磬㿴үǲˣ·ôҡҡλεģ
ַҲɻ󰡣ʲôģԲܵġ
Լÿ춼үιɶǻ100ٿֵһģԹүĪá
ôܻ
ַϽǰŹүֹүƤȻ˷һ£оھȻһ
ȥҪ˰ɡַš
ȲıŹү뿪˵棬տһµ档
˵ʲôַûˡ
ʱַЩСˡ
үҪɸߴϵĹүˣ񣬲ˡ


824 ۻ
ͣڽַϽүܸоүȻҪˡ
ӣѣզˣַ˹үĹȴûκηӦ
ôĿɾΪˡ
ַ֪ô죬ӵôˣĪܵʲôɣ
УԽһеĽ
ͻȻ
ַֹүˣҶĺܲԾûүڳ鴤ҳ鴤ĻƵצһһģʱܹƵġ
ʱЩˣô˵ҲԼĳҪǲ׵ˣǿĲԾˡ
ԼȻҽΪҽһ㶼ûн޵ģϸļһ£ֹӺûκΣա
ʱַ޲ߣֻܶȴš
ҪҪ鴤ʲôʱ
Ȼûãүƽ˲۾͸ûһĽкš
ַЩˣ֪׷ʲô飬үɶ
Ȼ֮Ѿ˵ԼԼֲʿ浽׷ʲô
~
ɲ֮䣬ү˾޴ı仯ëͬһ㡣
Ա˵ܲʲôַӵȻĲһˡ
ǲ
θˡ
ӵͣȻˣȻĲǺܴ󣬻ôע⣬ȷǱˡ
ַﲻֹţĪǾǽɣ
ĶеСûر𺳵ı仯
ǾΥʾˡ
үɸߴϵɣٿֵ+20
Բۣ
ôˣһɶûأÿιһˣҲ̫ˡ
ʮҳ֪ʶȡ֪ʶļ60%ǵʮҳ֪ʶ֪ʶ
ЩţȻڵѾˣǶµĺǺ棬60%ļʳȡ֪ʶЩС
֪ʶӵӳɣ
ô˷֪ʶʮຣ
ٿֵ+20ڶʮҳ֪ʶ
ٿֵ3220
ȥˡ
ַһ֪ʶоԼҪˡ
֪ʶ֪ʶôĿɲǿЦġ
ȵȡ
ͻȻоЩԾˣԼںڵɡ
ҪľǲϣԼ϶ûУƨ
Сϻ۵㶼Լĥˡ
ڿ֪ʶôܸоЩԾ
Щ⣬֪ʶʮຣɾЩ˷ˡ
үַ֪˵ˣôܸоЩֵֹأ
һʱ˷ܣһʱˣεĺòá
~
ʱĵ绰ˡ
ַͨ绰ʲô飿
ϣϵطۻᣬڶβμӾۻ˰
ȥôǰˡЩʶҲΪۻᣬڶȦӣÿ꣬òμһΣ൱һ¸顣
ٺ٣ʱ̶ֲ۵ʱ;ۣɱˡ溦ԼأȻۻᣬɾû˼ˡ
ַˣˣ֪ˡ
˽һᣬ͹ҵ˵绰
ʮҳ֪ʶѾҲһĿʼԺԼҪΪ˵б֮еĴˡ
֪ʶǺģΪǴ˵еԼԺ󲻻ɰɣǿˬˡ
Źүص֡
Źүɻףˣôоүˡ
ַЦţоûëүˡ
Χ۹ƣҲǸоǳˣӦðǰǿȥҪôһӾͱˣ
˹ˡ
ŹүëүԽԽ˧ˣıÿˡ
үֵ˼оԼڳȥɸ顣
գ
ϡ
ַԼ˧˧ģô˵ľۻᣬҲһȽ¡صľۻˣҪǲ˧һ㣬ǲǶ
ųˡ
ǱߵʱѾͣ˳ӣԼôˡ
һֱȴţַʱǰ˵ֵܣܲеʱȻ֪ص㶼Ҳ̫ˡ
ַ˿ʱ䣬Ҳɣ˵õģ˵ڲߵʮ˷֡
Ѿ˵ˣˣ˵ߵ
ַ֣ˣˣǸϽĥˣȥɡ

ַʱԭţһЩ飬˿ַ̿һЦš
ִʦˣȵĿ湻õġ
ִʦ⴩ģ϶ǾĴˡ
ֳˣ϶ȥһеĸַȽϤȻҲǴȤĺܡ
ҲһЩ̫ϤģԵЩнˡ
ʲƣǿִ֪ʦȺĿеĵλǿǸߵĺܡ
˵ҲСĺܡ
ַЦţ˼ô͵ˡ



825 Ӱ
ҲûĴַߣԼЩѣԼǿϤĺܣﻹܡ
ⲻϤˣһȥкˡ
γкǲִʦԽԽ󣬱ϴҿʱǸ˧ĺˡ
ַЦţźγкĴָ⻰Ұ϶ԽԽ˧ˡ
ΧЦţɳۻᣬǻǺϲġ
Ҳ˵˵鷳
ﶼԼˣʱܰҲ
ΧһЩСһˣƨļһҲǸоˬȻǻװȡ
ǰִʦþò
ܣ飬ȥ˳ַЦ
м⻹ִʦָ㣬ȥ꣬ݺݵ׬һԶ֣Сӹ
ԶһˣʱУͷŪѩһξۻᣬв˶ϼҴڵģȻ뽫ɳۻĸ
֡ԹԵվڸǰ
塣񿪿ڵ
ַƽʱһֱ׶ٻħһλպñϰָˣ׳ƣȥ档
ʱûϳǰ˾ϺպִʦʱϰǰΪ塯ˡ
ϰֵĻҲܲӲͷƤ塣
ַ˵ͷǰˣоЩ̫Ը
ЦţҶӣһֱ׶Ϲ죬һδ棬Ҳʶʶô尢̣Ժ󰡣ɵչŵ㡣
ַЦţܣӲо仰Ҳ֪ò˵
һ㶣Ͻʵִʦ˵
ˣ˭ִ֪ʦ׼ĺܣ˵ȥĻǾûһǷϻ
ִʦҪ㲦ԼĶӣôܲ˷ܡ
Ǻǻܽܵˡ
ˣСӸĵ
һ㶡
ִʦ
ǲϺܻļһԼϰ־Ȼʶִʦǰôûϰ˵
СҲûʲô˽еˣȦĿҲ̫ãлԴУϻǵöϡֱַ׵˵ˡ
һ⻰ʱɵˡ
û뵽ִʦȻ˵ⷬⲻǰԼ
Ȼ
ԼϰֵԷ˱仯
֣ûҡϽ
Ѿ͹ˣַĻϰ˵ǶôΡ
һ۶ӣ׶ȥˣʱ͸ҴħȻȥúʰ㡣
һлĿִַʦл˰
ַŽļ򣬡˵ʲôллԼˣܲһ¡
ˡѾˣ֪ⶼôɶ顣
Ҫ֪Ҳ
ڽ˵Ӱ󣬺뱬ֻ֪ҪԼȴֻ·һ
ԼϰԻһʱ䣬Լôһúӡ
˿ҲȲĽԼҺӺҲִʦæ
ǰǸоɳȻ˼ôûô
ڣǸоܹ뵽Ȧӣʵ̫˷ˡ
һһεľۻᣬʲô⣬ѯִʦִʦ㲦һ䣬Ƕǳǿʵ̫׬ˡ
ִʦþò˹
ַ飬Цɫ
ڳˣ˭֪黻ѵٶȣǾ춯أ˺¡
һЩЩܲˣоΪһŮˣô
ǶЩ˵Ҳ⡣
ֻ׼е㻻ŮˣĪǻ׼Ů㻻ˡ
ӢۺŮַûһ˼Ǳ£㲻ò
ЦڿǺԼ壬Ҫౣġ
γкЦڿǲˣ˸ѣ˵ʼ׼̸ۼ˰ɡ
žͱǳЦһûǳ̶ȣˡ
˺ա
ڶЩ˼ַкҪǵһμ棬˼ҵӡ̫á
ַǿˣ¸磬ⲻǷˣˣͲ˰ɡ
Уִʦⲻǲ˼εЦ
ڶĲˣַʵ
֣Ͳˣˡ
ЦһοشӰҪִʦһθչʾһʲôµڶѾҲˡ
ȥȥءĺܸлִʦִʦĲ·ϣԽԽԶ׵׵һ·
ַ˺á
Χƨ
æǻ˰ߣ¥ϣžġ



826 үð
СһĶ¥´ţ
̫ˣȥ֮ҪϰʰˡΧĶǣЦţǸоǹҵġ
ͬʱҲԼʵҪִʦҲ˵һ䣬Ҳùȥ
ЩЦԼļһҲˣû뵽Լùǿӵˡ
׶ȥˡ
Ҫ͵͵ȥˣ²롣
Ӵˣַϣٴζһڷۡ

²ʢ˹ԵսҲε̾˿ˣǿɶˬˣǲ˳ĺܡ
ϳ£ʲô飬ôҲ˳ˣɱǿ飬׬ĺܣǶĽĺܣھȻ̾ǺΪѰγкЦ
ϳ¿϶װȡ
ǰˣȥ굽꣬ҵ鷳ֶ࣬ͷˡ²ʢҡͷ
μɳʱѾ̬ˣڴﶼڹԼۺսʱȴ̲ס̾Ϣ
·룬Լôôùء
̣˵˵ʲôﶼԼˣܰ϶ðǳɳǴ֮䣬ѣԮ֣
Χ˸ţԣ˵ĺܶԣʲô˵Ҳóıߡ
ҪͶʷ棬һ˳Բ£ҲԿһ¡
С֯Ͷʣһ˳Բµʱ򣬾ͻὫ˭ԸͶʣȻմﶼһ£Ϊ̫Σգ˳Ҳᱻ˵ʲô
һ֮кܶԸһԵġ
²ʢڵڵ·߲ѾߵձЩû£ؼľǣ֣Ǳߵ谭ҵȥ꿪ʼͼ١
ô鷳ˣʵ
һ£ǻû취ˡ
ҲΪֻû쵽ôԶĵط
²ʢͷⱾĺúõģϴȥʱһˣԳүҼ棬ҲʶֱӸҿڣҪҵ˾ҪǱҿ϶ǲͬˣĺúõģôܸһİ˷֣Ҿ;ܾˣ鷳Ŀʼˣܵ˳̥͵ǻﱻ͵ʱҵĹҲᱻĪĴһ٣֪˭ȥ
ַԭҲҲģЩ⡣
⡮үʱʱˡ
ôĲǣڵ绰ƴǸһɡ
ַ˼Щʱ򣬺γкŭ
һﲻ˭֪ȫУǶǱ߼طص㣬һЩߺǱߣһҪҪ
ү˭Ȼôݣ
֪Ǳһӣܴ󣬻ĺܡ
ǵͷߣŪϳ£׼ô죿
²ʢȻЩҲ֪أ·ҿ϶ܶȻҲ˽ǣõľͬɣôܴӦҲһֱҵĿͻͬ⣬ͻᱻ˱ѾвٿͻѾˡ
û
²ʢҡͷôûã˼ҵĵ̣ҸǱߵ쵼绰˵˼ҲҳԵˣ޲óһѩ̡
ˣˣϳ£עʣ飬취ܼܲϳ±۸˵
ַʱڵҸһӴ
һ㶣ôӴ
ַЦЦҴ绰ȥ
γк⻰Цϳµļ򣬡ϳ£ˣִʦ㿪ڣû˵飬үִʦ֮Ĺϵܺð
ЦţִʦʶˣⶫǱߵĶʶˡ
Ұһ£ִʦ绰
²ʢһڴĿַ뾡ĽϾţܲˡ
绰ͨ
Ǳߵ࣬˭
ַЦţүð
һЦ⣬Լֵܾʲô˶ʶ飬Ҳýˡ
үͷ˭
ַЩΣû뵽ԷȻʶԼˣİ󿪿ڵ
үǹ˶°Ҿϴ˵Ҳء
˻һֳ˶סˣŵЦݣҲˡ
оԼǲˣ
ոԼֵܸ˼˵ɶˣ
ôоЩء
Ҳꣿ
Իʽô
ү㵽˭
ַ˵Ķôֱˣ㻹ҾħִʦûǸҸӣûӣ߳ŭλ
Զڶү⻰͵վ
û뵽һﾹȻ绰ѹɤӣŭ
Сӣ㵽
Ӣ飬ˣҲˣǲˡ



827 õ
ִ֪ʦ̨һ㣬Ҳ£Ҳôˡ
ڣСԼԼطôãʲôʱô
Ҳ˭ֻҪԵҪÿ
ַεүôˣǸ˵ˣȻˣҲʶһԲԡ
ããҺܺãүµʱ򣬶ܳ侲һ̲סˡ
ַû뵽үȻԼôеˡ
һ£ӢʦôˣûвμʲôսĿɶģҲÿһ԰ɡַЦ
ܺãˣ˵㵽Ǽ飬ҲһʶҲ̫ôˡүŭȼգ޲ýַж˿顣
ǾͺãӢʦĺãҲͷˣϾҲʶһҲΰַ̾
үЩͷԣ֪һ绰ʲôĸԲʲô¡
ϻ㵽ʲô顣үʵ
ðɣүȻģҲֱ˵ˣѵүȥͿʼˣܸܲҸӣôˣִˣ˭áַ˵
绰ͷʱԵĳĬˣ󱬷һЦ
ȥ꣬Һô˵İɣӣ𣿡
ַʵĻشûⲻ£ûӣһҸӣ´ڻһӣ㿴ɲ
ҿôΣҸ㣬ܣ£ٹܣүôǵġ
žણ
ֱӹҵ˵绰
ַüͷЦǿһﻹˣ𼱣ٴȥ
绰ͨ
Сӣ̫ˡүŭˣоһͷʺ
ַϽѽүôôأǺúһ¶ԲԣַһӣԺһӣ㿴ɲ
ôģҸ㣬룬ٴҡ
žણ
绰ֹˡ
ַʱЩˡ
оЩε˵ֵܣҪˡ
ַ֣û£һôһ

үŭˣоСӾҪ
һ飬ﻹŭû취ȻѾƽǾͲˡ
û뵽СӣȻҴ绰ȥֱǲ֪
~
үʾ뽫绰ˣסˣͨ绰Ҹ˵ˣڴ绰ǲ
ãҸһλᣬ㵽ǰ˵Ҿ͸ӡ
ԭַүú̸һ̸û뵽һﾹȻôӣʱˡ
үɴˣУǾȥүһ档ַЦ
Ǻǣðܻӭ㣬֤ӡ̡үѾˣһһɫĻ»ΪԼ۸
ллү˰Ҳꡣ
Сӣ˵ʲôүٴŭˣôãûԼô׶ŭ
һΣȴһ汻һˡ
ַҲꡣ
үҲ꣬ӡ
ַǺЦţ˰ʱ䣬Ǿͼˣҿ϶ø񡣡
үҿˣõˡ
ѽлүˣ⻰ôô̹ءַоүôĻ˵
ʲôл˵õ⻰ö˸ж
ǺǡүЦһֱӹҵ˵绰
Ѿ˵ʲô
ҲСӸҲֻҪӡ

ַҵ绰֮˶ĿɿڴĿַ
γкִʦ
Щˣ⼸绰ͨڱʲô
⵽ǹϵأǹϵء
²ʢǵִʦñȥĺΣգүǡ
˵ֵܣɱ˰ҿ绰ͨҶľˣǶħҪʲô飬İﲻ㡣
ַЦţʲôû£Ϊһ˰Ǳߣ˿ǧǧ򣬻ɣ
²ʢϽִʦҿ˰ɣ飬Լ취ûҪȥ
ַϳ£ɲˣҸүҲһЩǣģǰûȥǸоûҪͨ绰ˣұȥ˵˼ҶôʢԼˣҪǲӣ˵ȥ
Уϳģ£˶ãҲͲǸˣõġַ˵
ַЩźľǣû뵽үȻûн⵹Щʧˡ
ϾǰҲǴ绰ܵˡ
Ҷˣ㾹ȻңԾǲӰ


828 㲻
Ϊϳµ飬Ҳǽʾ֭ûʲôð취
ִʦԷĵ绰ǵľ⽻ʽֱ̫ˣȫŭˣǻƫƫֳһ֮Ѻõļ
Щ˵ִʦȥ˶ܱǶ˵ǵһ㣬Ҳرġ
֪Լֵе㻢ݵڻӡ̣ʵڷǰţԼȻһ˾ͽݸˡ
飬²¡
ô˵Ǻˡ
ڶһΣȻ΢ЩģţԼԲµġ
ɳۻʱ
ַų²ʢļ򣬡ģ飬ܿͲһˡ
²ʢεִʦҽٿһ£үǣһȥĺΣա
ַЦţģΣҵֵǲڵģүҸҲǾʶˣһۣҲû⡣
ɾˣ֪ү׻ôӴԼأ
֪᲻ԼԶٷ붼ЩСڴ
գ
ַʱ򣬷ѾڵſڵȴԼˡ
Ѿ벻ˣǲǵѾˣΪʲô˲֤أ
ǲܷ
ʵͰڷǰ㲻ŶС
һѾþˡ
ַŶԷʲô飿
ϰ壬㲻ǵˣʦǷʼ㣬μӰ֤ʽûԽ֤ˡ˵
˵һʦֻи߶˳ʦȻǲ
ȴһֺǽţ˵Էһпֳ˼Ľ˾Ƿʦ֮ѫֹѫ¡һˡ
ڣһˣֱӾܾ佱ʽָоܹ졣
˵ĸо
Ŷַӹ֤飬Ŀ˿Ҳûзϡ
ַԼռ֤Ĺˡ
ллˣ㲻ԶǧǸлĺܡַֻ֤鿴ȥҲǲҲǱӡ
Ψһͷ۵ľǣΪֵԭÿŶӵԽԽˡ
εġ
̯λιʵһץģԼЩͬ£ȥ֮Ҳҹû취򲻵
Է̫Լε̾˿뿪ط
̬ȣμӰ佱ҪҵĻ϶ˡ
ַǺǵЦţûж˵һϻ
Ͳ£һϡ
һ飬Ҫôˡ
˼Щʱץˡ
ҪˣһЩǰ̾ʾΣֱ˱
ǰʱǻԹôôˣ˶ˣֱ˺¡
ַЦĺܣǽϵץ֪ʶݣַӦеá
ǣϸǵӣ˵ɹʲͣԼ˲ٰٿֵ
æַ֮̽Ϣ
ó绰Լͽܴ˸绰ȥ
壬ڸʲôأַʵ
壬ʦѧԺأǱôˣ
ַûʲôҪ׼ˣȥȥ
循΢Щ˷ܵʦǲоµĵҩˣ
ʦĵҩĺܣֱ似ֱš
ǡСϻ۵ͷԻԾ˼·ǿⵤҩĹ͡
ַЦˣⲻǷϻȻҪǿ϶оµĵҩˡ
ƣЩˡ
ຣ
ôôõҩຣⲻҪ
ҲȲʦˮ׼ŲɣƳĵҩԾˣһʱ俴ˡ
ʦھҡ
ҵ绰ԥһйϽָ
ַ°ͣǿʼ˼ˡ
ƿصĵҩʤ飬ֱϹۡ
Щ΢е߶˵ĵҩǾͱˡ
ƾгЩϣƳЩ߶˵ĵҩֱΣֻһЩͶ˵ĵҩһˡ
ǵͶ˵ĵҩҲƣеĲȻУеĲϣȴǴû
ûãɫͨ죬˷ܵˡ
ʦھȥʵ
ַȥŪЩҩġ
˷ܵĺܣܿʦˣоֱˬĺܡ
ˣɻȥģ
ַЦţȥһ£㲻õͳˡ
ˣ㲻˵ҿ϶ˡ
Ҫ˵ˣҿ϶ܶ


829 ʼ
ϡ
һڴʦһ׼ʲôҩ
ַ֪ʲôҩÿʲôϰϲȫƣҲ׷ѡ
ȿҩĲȫĻеĵҩƲˡַ˵
һ⻰ʼˣʦ˼һо˲ٵҩ
ַ˵ͷо˼ڻۣһ²֪ûá
ȻҲֻǫ˵ʲôȫȱٲϣҪǲ϶УƳһöɵǶ⡣
⡮ɵʲôģҲѣҪƣֱأó棬Ҳġ
ַȫţʦһԵġ
ӵʵͽܣҲοĺܰ
ôĺͽܣȥҡ
Ҫܹ˻ָҩģԼ϶ԥĸԼͽһö
ܿ죬͵ҩ˾
ϴιҩҲģһΣȥһϾеĲϣҪѡС
ԭһǲܽȥģɽȻǲ⣬ַҲҽ⣬Щҩ˾ȻҲԸҽһϵ
ҽԺӭӭַĵʱҩ˾ĸˡ
Цţʦ㿴һǹ˼ҿɶûӭǣһˣӭӣʦҽĳƺţֻҪҽҩйصˣû˲֪
ַЦЦԷк
ãԽӴͷˡ
ҩ˾ĸˣҲʮˣʱЦ⣬ͷͷִʦԺԵȻҪӴ룬롣
ֱַӿżɽһιҪѡһЩҩҩоֻ뵽濴һ֪вУ
һ˵ⷬ⸺ʹöԷˡ
ȥֱ̫ࡣ
ǰλִʦ߼ݣҽҽ֪жٴҽԺҪƸִʦΪڣɶûгɹ
ҽҩ˾ѡϣ˵ʲô϶ǵߣƷʹá
֮һ档
ҽùϵԺ˵ҽפļҽԺˣҩۣҲֱ
ַ˵ʱûһܾ
У϶ˣ˲УִʦôܲУ룬㿴Щң˸ҩĺܡ
ַЦЦоԼʱҲû׹⻹ǲġ
˼ҶôˣȻҲ̫װˡ
Ǿллˡַ
õлл
ַһۣҲû˵ʲôֱֿ߽пʼѡ
ûж˵һ䣬֪ʦҪѡЩϣֻǴһԿš
һȥֿڣȫҩұǼҩζŨ
ַϸĿţѰҪĲϡ
һЩûõĲϣֻƵĲϴ棬Ҳֲһ£ǡСϻ۵ܹƳѾѵˡ
ڣһ̳Ѿг۵ˣȻƣҲ֪ܹƳƷʵСϻ۵
һСʱȥ
ַѡһЩϣҲˡ
ʱֻ˼һ㵤ҩĲϣƵĻܹƳƷʵġ
ʺСҲ֪ҪٴβƳ
ǰִʦѡ𣿡
ַͷѡˣЩҩġ
һϷԸȥԱʼ
Ҳ׼̫ĲϣֻҪþͳɡ
׼˵ʱ򣬶ԷһھܾڶԷ⻹ʲôǮֱ͸Լˡ
ַɲǷЩС飬ȻԺ˼Լæ治ѣöǮͶǮָǸ˺һƬֱ뿪ˡ

ַ壬ϴŪǸ¯ڲֿɣ
ڵģȥĺܺãûκ𻵡˵¯۸񲻷ƣס
ŪûˣֻŪˣǺܿϧ
Ҫ¯ǼϹŶһʷˣڹŴʱרã͵Σһֱڵ֮С
֪ʦҪ˴Ǯġ
ֿ⡣
ַǰĵ¯˷˲٣һǸͬˡ
ǰûгȡ֪ʶҪ𣬵ȴһʵѾ޵УﻹҪ𣬲⣬õ͵һ㡣
ȻԼͽܣԼҳϣκ֪Ѿӵӵе
壬һҪޱȣҲܵţȥҡַţҲӲݸ塣
ûж룬ʦˣѧ㿴ء
ַ˵ͷ뿪ֱ֮ӽһݷݲϷ뵽¯֮С
ʼ



830 ˿
һֱȴţںܺ棬֪ʦʲô
Ҳ֪չôˡ
һָооԼʦоһδ˸Ķ
ĺأû͵ΪʦѾˣյţȻʦĵ顣
Լûʦǰֻһλ뽫ҽƹȥҽȻְҽѧԺԺޣһֱûʲôչ
ڲͬˣΪʦԭǿˣҽҲӾտˣԼҪɵ顣
ʦҽİǸмĺܡ
ϴʳ֢ҩɶʦоģʦȴרܵõǮȫԼͶ뵽ҽҵ֮С
ҽһЩϲҽҽȤˣܹ޹ǵѧϰҽҵ˵ĪӰ졣
վá
ʱʱĴҲһֱţʦһҪɹ
壬
ʱʦȲĸϽȥ
ʦôˣ
ʱʦϵЦ⣬֪ʦǳɹˡ
ַеС˷ˡ
û뵽ԼȻôãȻɹˣҳɹʺܸߣơСϻ۵ż
ǰСϻ۵һöƷʵĵҩɹֱӵ͵ĿʮܳһΣѾܳɹ
һɹȴߵһ룬ξܳһöƷʵġ
ɹʣЩˡ
忴ʦЩҩʵʦЩʲôҩ
ַЩҩϵЦݣǲõĺܣȻǵ͵ȵҩǷʱǿ񵤰
񵤣۵ʱ򣬷һöԾʮ㡣
ܳ浤һöһ֮ڣóĶҧ

ַĸ彲Щҩ;
ȻַЩҩܼߣ忴Щҩǲ˰
ʦȻܹƳЩҩ⡭⡣ˡ
ַ壬ЩҲһɣʵǲȱʧȻƳĵҩ
ʦѾˡ˵˵񵤣ڸǿȹԱ˵ǿǱزٵģܳ浤ҲôĴƹȥǿ϶ܻӭ
Խ˵ԽǼʣµһЩҩĿɿڴûĵҩڡ
ʦƳĻˡ
𾪵ģַȴ˼׸ô죬أ
ʱԣ벻ˡ
ҩѾȫˣջܷḻ
ַʱҲˣѰҵĹؼ㣬Ƶҩ
壬ʦ컹𣿡
ַҡͷˣ׼ȥһˣҪʱ
һ㶣ʦȥʲô
ַЦţȥһˣһ飬Ҳʲô¡
ûٶ˵ʲô֪ʦ˵Ĳʲô£һһ¡
գ

ߵĴҴң˭Ҳûա
֡
ַû͸оЩˡ
˵Сڻûʧ˰ɣ˿ʱ䣬Ѿ˵ˣ涼½Ŷˡ
ӦòᣬָҲû˵Ҫæ
ɶʱôûأУүȥˣһûɻʵ
Ŷӵ
Сϰʲôʱ
ǰôô٣ǰɶǺ͵ˡ
ͻȻ
ȺУһ񾪺һ
ԲۣСϰȥˡ
ɶ
Լ΢
һ±ȣϽֻ΢
΢ʱĶˡ
һƬַү֮ĺգЦݺǲá
ȥˣķ˿ǣӭ
΢ϰ˵ӷģҲ˵Сӿ¶ѾϷɻˡ
С˸̯ӡѾˣܸǰһ
ȴԽԽˣҪǷû˳ŵס

үϽȥ㲻ȥҲôȥΰַŹү˵
ӣүǾǲϽȥҪַϷɻ
ɻϾϵġ
˾ţ֮ڽ⹷Ӹȥˡ
΢һ¡
ۻ١
ӭִʦ
ףִʦҪأ
ͬʰ
ַЩۣЦЦ
ʦˣ֪ү֪֪أЩڴˡ

үǼһˡһֱַ΢£ڿ΢ʱ򣬸Ͻ㱨ˡ
һܹүҲһ˲ˡ
ⲻС
үַˣҲ¶ЦСӣȻԼǿɾͱˡ
ȥСӵ
ǡ



831 

ַ˷ɻǸоǲ
ֻʱвδӵ绰ֱӻزһ¡
Բۣȥ˰绰ͨˡ
ַǺǣⲻǷϻˣڶѾ·ɻˡ
Ĭˣŵ㣬ɱŪ
ַģ㻹Ҳɣ˰æĺܡ
ҵ绰
оһӦҵİοӦүжôıҡ
Լʶôʱ䣬ôûء
㲻
档
һڳγͣһ緢ӷԸСܡ
ҿƬˣֻҪӻⳤģ֪ͨңˣүյģҪǳ˵Լ롣
ǣ֪ˡ
û뵽ִʦеһԲзˣѰĺܡ
ˣѰ죬˭Ǯ͸˭¾ˣ߶ɶ
⵹Ҳǡ
үڻĲУСˣ¾治֪ԼȻܰѶԷôǺúýѵһٻûġ
ڡ
ַδӵ绰عȥ֮󣬾ȥӹүˣùүСǹֿģҲû취Ȼ˰
һȻү죬̸̸ҪĻһ£滺һġ
ַͷֻ΢
ִʦѾڻˣأ
ǰҲڻȺˣϽǺúýӴһ¡
ףִʦأѾǣѰˡ
ԲˡַЩۣϽ̧ͷҿ˿淢ֲٹ
ԼȻǴǣҲǹﰡҪǱˣ϶һɧԼԸ񣬱͵С
Ͻ깷үĵ뿪
үųʱԸоүԼѾ˷ŭ·ŭ磬ΪʲôɻǹؽСƵ
ԴˣַֻܱʾΣԼڵʵʵģʼֳ
үһֱڵȴǵϢʱҲѾˣЩͷˣֱӴ˸绰ȥ
ҵû
үûп
ûпҿʱ䣬ʲôʱˣûҵ
үǶϸĲ鿴ˣûпƭûɡ
ҹҸ˶Ҳʲôá
ǣǡŵͷ󺹣үѵ⣬ĺ£ҪүˣǺֲܿġ
ҵ绰֮үͨ绰
үСҵ𣿡绰ӢԴӱɱ֮ҲֻȥɢɢģɾһԹǷŲ¡
Сӣôܻ¡
СӾȻˣľˬĺܣ·ΣҪС֪Լôǵġ
ûҵү˵
ַƺ¼緹³ôġˣʵǶˡ
ģֻҪҾһҳݺݵĳү˵
ˡ

ҵ绰֮үɫҲ𽥱ˡ
ԼôȥȻҲˣҲ֪ʲôԵġ
Ǹ룬ֱӲ˹ȥ
ַѾ뿪ˣ⳵ġ
İĳУǺܺġ

ʱ绰ˡ
ַ磬ʱЦŽͨ绰ѽүð
үأ˵ȥ㣬ôûӵ
ַһ㶣˷ܵүҲ̫˰ɣ⵽˶㾹ȻңûӻûˣҶѾˡ
үأ˹ȥ㣬ҲýӴһ£˵԰ɡ
ַǾͲˣXX·үҾˣɿ
ãţܿ졣үЦţЦȴеˡ
ҵ绰֮ү͸Ͻȥӡ
Сʱ
ү㵽أ¿ǵ˺ܾˡ
ַǸ˵ү治˼ոڼҲȥˣһС˵ڶ֪ˣҪһΧĽң
үѾˣСӣҸ㣬ȻѾڶˣͱܣүҪҵˣû˿Զˡ
Ҳ꣬᲻˵ôңô˸ɶַ
үôĸҵš
ַðҵţһᣬȥ㡣
žણ
ҵ绰
ַһһﻹҸԼֱװ
Ǽ飬Ѿˣ϶῿Լ۸ǡ
ϣǱжϣҴǵС
ΪִʦмˣЩСֶΡ
ңһӾͽȤɾʹۿˡ
ԼôǮúõһ棬ôԵƱ


832 ٱ
ַڽֵĹţյ϶úúõĿһһȥʲôү鷳ǡ
ڴʱ绰ˡ
İ룬ַΪү˸ˣɵͨ绰֮󣬲ŷԭǡ
ִʦãǿҷɣǳܵĺϻˣ֪ͨ˶ҺúýӴأȥҷʵ²ʢ˿ʮˣڹϵرģڶ߳飬үҲҹʱסˡ
Ҳ֪ܹϵʲôʱľˣҲүжôΣˡ
ȻΣգѿ²١
磬ſڱ÷࣬ҹң·ϣͻȻĪĴһ١
ֻвš
飬˭ܵˡ
ҲмˣԼȻ£Ҳ¼ѡ
ַû뵽²ʢչԼ溦Լɡ
ҲãϤˣҲ֪Ķ㡣
ãXX·ߣɡַص
ûãһγַͣߣӼʻһӣɫ̫ãʱַҲǰЦš
ִʦãá
˳μ棬ַҲǿĺܡ
ҷҲִʦĴԣҲЩ档
ǰ²ʢ˵ִʦ飬Щˡ
Ҫүƴôð⵹ġ
ֱַӿżɽʵܣ˵˵ʲô
ҷ̾˿̫ãү˾ʼ̴гֶζرĺڡ
ߵͱ͵̥͵Žֹ˼Ӱ죬Ӱʱ䣬²ٿͻн飬һȻûд֣֪Щү˸ɵġ
ҿڼȥ⣬϶ǵ붫ˡ
ַһоЩˣû뵽Ȼôݣү˾ģȥ
ҷɲִ֪ʦҪʲôҲû˵ʲôֱӿųĿĵسˡ
Ŀĵصʱַ͸ơ
~үᣬк˼
զˣַŹү
ҷһ㶣û뵽ִʦȻһԻ⵹Щ벻ˣҲûϣи˵ϰߡ
ַү֮䣬齻
Ҵŵ˳ζ
ζַЩү˵ʲô˼ˣ
ĪǷӲɣ
仰Ѿַע⣬̽һ²ˡ
˸ۣڶ
߰ɡַڵ
ҷɲִʦҪǿ뿪
ϡ
үѰַãҲûѶ
Ȼ¶࣬һѰһˣѶȲò˵ܸߣˣҲ
ֻ֪ľǣǵִʦѾĵǱ뵽Ĺ˾
ڹүĴ£ַվһǰ
浽׻ʲôַֹţԥĴš
ʱһɺȻַ˵㺮Ѿ㲻ʲôˡ
ӡеģѾװãѷŵʳƷ
䶳ַҲŵ̱ǵĳζ
үȥʲôַָӵ
ڵĹүǳĴ󽫡
ͻȻ洫
ֱַӰѹү˲뵽˰С
֨
űƿˡ
໥̸š
˵Щ˳Բɣ
϶˳ˣЩȥڼӹһ£Ǿζʳ
˵ЩʳƷ˺üʮˣ˵ģ
Ҹ㣬ɱ˵ЩⰡǹսʣ͵͵˹ˣ˵ˣûʲô飬Ͻط쬵ġ

뿪֮󣬶ڰַүˡ
ԲۣôݣҪôһ˵ʦΪûĿءַЩɶϹŶˡ
һϹŶϽҡ
ֻЩϽˣ϶ý񰡡
һ뵽ЩɢȫصĶ߳Уľ۵ĺܡ
Լжķ˿ôܵȺء
Ҵ
ԭôүأȴ뷨ˡ
͵ȡ֤Ȼĵ뿪
գ
ֱַֻӲͨ绰
ιǱħִʦڶҪٱһ顭
ֲͨ绰
Ƕձǡ
½½ַϽߵıȫϵһ顣
Щý˵ǿ϶֪ħִʦˡ
΢ϣִʦʱǶҵַǺźȥصʱëûִʦϵˡ
Ǻ˷ܣ֪Ҫʲôˡ
ϵЩ绹УñйزŲС
硣
֡
ʳƷȫš
ȵȡ
飬ôִܲҪСС֣ķˡ


833 ִʦ
΢
ַ΢˼˼룬ֱдһλ
Ѿڶˣȴһشֶģغ˽ȫ飬Ϊң϶ǲӲˣҳˣҵĶ˿ǣǾǵС֣֪ǻš
˲䣬۷
ԲۣôĻš
˵С˿ҵһ֡
ִʦ㵽أܻܲظҾϸӰû˼
ִʦˣָһ㣬¡
ʱûн鹫ȥٵõȵ߸йزŵ˵а飬ϵľܾҪҴ
үĹ˾һվ
ſڵıЩԾˡ
Ǹʲôģʵ
ַŶԷħִʦаġ

оǰˣǲ⣬аȻˣ
ĪǾͲ֪˭ĵ̲ɣ
ϽһȥӰĹѵΪүˣŴδйԽУȻֻһǸоԼԺţΪүĵ̣˭Ҳӡ
ַ֣ҿߣȻ߲ˡ
㡭о񾭲ˣ׼³ĽԷߵʱ
һԶ
ýͣ
ǿַʱһִʦ
˲Բˣ֪ʲô顣
ôô߹
ôɶ
ʱоЩˣϽϵͬ¹ⳡһ˺Ĳס
ǰһ˭ôЩ߶ʶ
Īʲôﲻɣ
ߣִʦãΪʲô飿
ߣִʦǳʲô΢˵ʲôش飿
ţﶼĺܡ
ȻħߣҲֻ֪Ҫִʦֵĵطصдų֡
ⶼѾýȦڣϵˡ
Щߣַǵİ֣鷳԰꣬Ȼỹ˹ˣҽҴа񡣡
ڴţǶִ֪ʦ˵а񵽵ʲô
ЩߣеĲԾ
ү˾ɡ
ǰΪӢ飬ִʦү֮ìܣһǣүˡ
ɣ
ʲôǶڣǻɶ
һЩߣﻹЩǣԼţרҵְҵʣǺη塣
һֶԴŵִš
ܿ졣
һˡ
˭ľ³ֳôߣһ㶣Щûףʲô
ߵǵߵġ
ҡַ֡
쿴ֱַǰΪʲôʲô鲻ɣ
ַͬ־ұΪҷһӵ飬飬غ彡βܵĻӵӰ졣
쿴ֱַӱԷ˵һһ㶵ģغˣ
ǰˣɡ
Ƿ־¶֮ɫϽλħִʦģִʦһǷش飬ǿһҪ衣
Ͼ죬Ȼƽʱô΢һɻʲôִʦִʦġ
Աߵᾯȴ˷֡
ִʦһֱйע΢һЩ飬ҿɳˡᾯ˷ܵһԵǰħִʦܺõˣһǷʲôˣȻִʦᱨġ
ַĵ˵ͷͬ־ܲԼ
ûҷһش飬Ҫý壬쵽ֳܽҴַ˵
ᾯǺĺܣִʦǶѾˣӦÿԽҴ˰ɣ
ַ֣ʱУʳƷȫŵû

סˣ⻹ҪʳƷȫŵ˵ʲô
ͳ
ĳС
ү˼飬ͻȻٵĵ绰𣬴˼·
绰һͨһͷʹ˼ٵ
үˣ˾ˣֳ˺öߣо졣нŵ
үüͷ壬ô£ôо߹
֪һλʲôִʦˣġе
ʲôүһ⻰ʱըˣһֱҶԷһֱûҵ뵽ԷȻҳԼĵ̡
ͻȻ䣬͸оˡ
ԽԽԾϣĻ¾Ͳˡ
ֳ
ʳƷȫŵѾˡ
ַˣҲý˵ˡ
ЩڴĿ⣬оԼ˼ʧ
һַ̣һֱӿڵλͬ־ǣǽҿʱˣҹ˾ǻѾ֪ˣûǶүĹ˾ǿܲ뵽棬࣬¶棬ŻĶڣҵĽŲȥҴȥһ
˷ˣôĿ϶һš
ͬ־ǣȴһ㶣оЩˡ


834 ô
ſڱʱˡ
ʲôҪʲôͬ־ô˽˹أǲҴ
սӵ֪ͨΣҪȺ棬ôˣЩˡ
ϽֱַӽƿôǵԼĵ·ӱ۸ߺ棬Ǹתˡ
⻰ǸоЩִʦͷ˽ȥǲҲаǴţ˱һûץĵص㣬ʧصġ
Ҵҵĸô߳ʱҲǻˣβܵĻҪˡ
ʲôԼҲ֪Ҫˣɾ군ˡ
վסҪʲôֱסȥ·ĿŭĿַˣľ죬Ϊ죬ôûе£ֱӴ뵽֪֪ʲôģʧ˶˭𣿡
Ҹ𡣡ַ
˭˭Ǹ㶪ٶĶҲ¡
Ѿˣ˭ƾʲôҪ
ʱѾвٰ˹ˣһǽӵ֪ͨҪڶʱڣЩʳƷߣǿ˵ĶЩλɣ
ôණôûһʱ䣬ôܰߡ
Ͼ쿴ȥˣоʲôִʦµַЩϹأվ˳һ£һ£㵽Ƿʲôû֮ǰûȨѲκһҹ˾
ַо»治ˣŲԶĹү˸鹵ͨ
ԭشĹүѾȵĲͷˣһȿֱӽ⾭˵ڵء
ġ
ַһдϲү˧ˡ
ͬ־ǣϽַҲ߶ʮһֱӳǲֿⱼȥ
ﻹϻʲô£ôǼˡ
ֿʱֻһȺŬİ˶ַס֡
ǿôˣʱŵĽĶ˵ϡ
ó
űӣѾᵽ̱ǵζˡ
еļǰһ¶ʱɫһ䣬Щצ⣬ɫôô֣
ʲôʲô
ɻˣͬʱҲǿǴ̱ǵζ
ʳƷܲţЩʱɫҲǶȻ䣬ǾʳƷ򽻵ô֪ܲЩʲô
ֵģǵһο
𾪲ϵʱַ˵һ仰Ŀɿڴ
˵ЩʳƷѾ䶳˼ʮꡣ
ʲôһλһŵĿַ·оԼһ㣬䶳˼ʮꣿ
ôĻܳ
ҿѻĲֿѾ⵽ж١
ͨ棬ֻᱻ˳Ե
ǲ
ǿٵſţֳһж¼
ַž죬ͬ־㿴¸ô
Ͼ˴֮УȻҲû뵽鷢
~
绰ˡ
Ͼһ쵼绰ͨˣ绰ͷЩ·ôү
ǣϾ˵Ѿ֮ˡ
쵼зˣһҹ˾⣬ڼǶѾڳҪ֧Ԯ
쵼һ⻰ʱҪֿڣŭһ٣ͻȻ֮䣬ȴͣ
ˣ
һмڡ
ֳ
ץסһԱãʶЩʳƷ֪Ǵ𣿡
Ա㣬ش⡣
֪Щ⣬ǲ˵Ȼ˵Ҫµġ
ˣ˶ҡͷ͵֪
ַóֻ΢Щ˼Žգֱӷȥ
ĵĶڱγˣ￴ЩʳƷǱֵļʱѾ뵽гˣһ֪ʲôΪһ£Щ׳ƽʬ⣬ֻǽʬצ䶳ʱ䣬һ㶼Ѿкüʮˣ˵һЩ˵仹Ҫ󡣡
˳˵һ£үʵ̫صˣȻŪЩ
΢һ˲Ȼ󲨣񿴵ַ΢ʱ򣬶һġ
ԲۣٵģʮꣿôĻܳԣ
ʵϣǿԳԵģҿɲԡ
꣬Ҳ̫˰ɡ
үҲִʦҪˣΪִʦķ˿ʵ̫Ҹˡ
ʬ⣬ʬצǷϣ˭˭GGʳƷ
ЩôڹڵģǱߣĪǶɣ
УִʦǵյͰЩС˿ôĺ£붥



835 췢ģǹ

үɫ쳣ѿ˵ʲô
绰ˣηηүǸûüͱǸˣЩعˣǶ㡣
쵰ֱǻ쵰үɫ࣬벻ôˣɷչȥº롣
ˣЩģ𣿡
үҡ绰һʱˣͬʱ֡
үģһᱣ㣬ҳˣһܲˣͬʱһ׼һǧֻҪ㽫¿ұ֤뱲ǡ
绰ͷˣ⻰ʱĬˣҲˣؼǣͬô
үֶΣԼܵ
ңеܵõٺôҲֵˡ
ֻǣԶû뵽иֲں档
ҵ绰֮
үɫѾˣͬʱҲЩ£һϣɲԴУϽֻͨ˼绰
ֳ
ַһЦ⣬Ԥ֮еˣĿ⿴ʳƷȫŵļλͬ־أദǡ
ʳƷȫŵļλͬ־Դ˺ӣϽϵλ˹Щ뵽棬ӰºǶӡ
Ϊؼһ㣬ֳôڣҪ͵ǿ϶ܵˡ
˭ĸˣϾɫʵ
ǰү˵ڵصľһֱţү˵
Ҹġ˵ֱӽ
ַ⾭û뵽ԷȻˡ
үֶҲĺܰôҺ
Ȼ֪飬ǿ϶ܸү鷳үһ£ǿԵġ
ڴ󲿶ӻûеϾֱӿʵЩǴģ
һƽȻѾ׼ˣҪʦˣҲŻῪڡ
ǶžһģҲʲôȽŸ¼

ʱү˹
ʱɫȻһ䣬ȻЩӰˣոսһ𣬷⹷ľˣȻֱӽڵĦ
ַүԴܲ
ҲôٿֵιˣЩôˡ

ʱүЩʳƷĽкš
ַŹүЩɻ󣬲֪ʲô顣
ͻȻ֮䣬ֻүȳЩ֮У˺ܾãҧһ࣬ǰצץץȥ˲佫Ū
һɫƷ˳رۡ
˶ɫƷһʱ֮䣬ֳһƬ
ĩ״һСһСװš
ַǰУϸĿ˿Ͼ죬ͬ־⣬ǶƷɣ
⻰һ˾
Ʒ
Щ֮вжƷ
ţɾͱը˰
Ͼ⻰ǰץв鿴ţ참ľ飬ȷһǶƷ
үѰţÿⶼЩǷɢˡ
ûá
үֽһҧ˳ǿһɫķĩ
Բۣ˶һ߾һȻš
ǴŰ
˵Ŀⶼסˡ
ǾɫҰףܣû뵽Щ
үû˵Щ
һ̣ĺ΢΢Ųһ£Եúǽţ·ηˡ
ַ⾭ҪˣɱǰҪضˡ
ַĻװ򶨣΢΢һ£ȻҲʼˡ
ܿ죬󲿶ӵˡ
쵼֪Щ֮ضƷʱ˲
ɲǷôˡ
ʼֳҲϵ档
ǶԼ˵ôô׾ٵ뿪һֱš
ǰѾ㵽ˣжƷ
飬Ѿʵ֪Ļ󵽵˭ôܻôΥ
ַǱǸΧˡ
ִʦô飿
ԼǵѯʣַҲЩ±ˡ
Ҳ֪ô˵ˣֱ֮еϲ°
ԭֻүһСС뵽ү󹦣ְǳһ顣
ЩĪˡ
ǿַȻҲڴţǸоִʦʵ̫ˣȻִ¡
ַԶ췢ģô治ǹġ
֪
ȿȣһλͬ־ǣ飬ҸеܷŭڵĲʵ̫޷ˣ׷ȥ˾Ҫˣ˵үڶ޷һһͬʱ˵ڶڣֻ죬кܶҹ꣬һ󵨵Ĳ²ⰡЩ¸ϲ˹ϵ
ԣӦصע
ѾˣǾ͵һ¡
ַ¼λ
ȴЩˡ
ִʦȻүԸɵġ
ҲǷˡ


836 㻹֪Ը
үһֱڽĵȴţ绰һʱȲĽͨ绰
ʲôںܵҲɽ֪һôԼ˾Ǳ߻Щ
˾ֻҪɳ²ʢĿĵġ
Щ˻׬Ǯ
϶Ҫ͵͵ЩȫټĹϵʲôġ
ֻǣһһʼ뷨ãȴ˲ˡ
ү²ˣƷˣֳѾö˶ץˡСܵľ˵
һʼҲ֪ЩʳжƷ㱻ץס˹ͣ٣˳һ£ξͳɣүͨϵĻ˵Ҳùضá
һˣѳ˴ƷҪǹеġ
ү
С绰ͷûЩˣڶ֪ô졣
ལ
绰Ҷϡ
үɳϣͷ۵֪ô졣
Ѿ̫ԸΪԼˣûƷǿ϶û⣬ڣ˭ôĻɵ̶ֳȣԼ
УϽȡ
ó绰ͨһ绰
ү绰һͨүͿʼţڲô·һ
Сô£үͳСôŵɫǵһο
үȻ򶨣ɫԲ԰ף֪ã϶ûùӳԵģڶĵλ˭е˾Ҿ飬϶Ҳͨãܹʱתƻ
ڣħִʦֱӴż߳˽˸ֳع⣬ٶȣӦ
˾صĶˡүŵ
үŶ˵Щ䶳ʮʳ԰ɣôˣ鵽˶һ£𣿡
ǣ϶ͷүֻһЩƷڱˣҡ
ү
ү֪үôģû취ˣүϿһҪңû취ˣȥҳԲ˶ߣҲ֪ģϣЩѾ̼ʮˣǾҲҵˡ
үڶĻ󶥼УʶܶˣôҲô飬һжǽС
ڶү˳Ϊ´Уȴֻ֪ҪүڣһӶҳƺΪС
Ϊүĺܣϵĸӣӳһһ¡
үŭˣСôɵӰɣ飬ҲܱץЩ꣬ôġ
үүһ汻Ūֲұ˸סˣǸħ飬鷳żֱӳ˽Щ˸ûסҶ֪ô֪Щġ
ħִʦүһ㶣ҲǸ˵ǶԷôôˣ֪Ѿ𣿡
үţүûǣǼһң˼䣬֪һﻹˣû뵽
үСҶĺʧƽʱ࿴΢࿴΢ôľǲֵʲôԸˣԼ˼Ҷ֪֪ôģôġ
ҡү˲ͷĺˮĻţȻڻû飬죬Լ϶Ҫߡ
·Ǿ͸ˣһ÷취ѹȥ
㰲һ£ڳɲɣͿ컯ˣýǱߣѹүʼ취ˡ
ܼȣСƹܶĳ£Ҳǣǡ
ֻǶСӣʧֱɵӡ
ǸħִʦôľһӣСǣⲻ
ҵ绰֮үɫ鲻ҪүҲҪԼС
գ
ߵıûмұһлǶԷˣֱһЩý岻ұ
ǣ鷢ˡ
ħݣݣݵȱ磬Ȼʼˡ
XX䶳ʮʳƷͬʱڲضƷ
ִʦﶫ͸ɳһ顷
һ˾ɳ˾컵¡
Щž͸ҪǮƵģһ˳
죬ع⣬үүͳˣȾѹΧڵýţǱЩ磬ԷҪֻܴӦˣǴӦǴӦв屨ӻģǲұûҪǲ׼ˡ
˶౨磬ŸʼͬУͬȥ
ǣִʦż˵ǴţҲʲô飬ֱӷ
ֲǶǱߵýţ˺η壬ֱϴع⡣


837 
ԲۣٵģǹңȻ鷢
֪ƵУӦüٲˡ
ޣЩ䶳ʮʳƷгǻˣ
ڹؼǣѾʳˣ氵ضƷǴ°˭֪ԶƷ̡
ִʦǸˣȥ˶Ūôһϲ£ʵǿϲɺء
ִʦǵĸǣǶЩС˿ˣġ
˾ǶүģǧܷŹĻ֣ԣҸоĻֿҪӹһˡ
ܣִʦһʹֵģһҪһˡ
˵ִʦ˭ʲôʱˣ
¥ϵģǲǸͨߣҽȥ϶һ֪ʶ

΢ϡ
Ѿѵһ
СС̳ҲڱѾŪȫ֪ˡ
үҲ˳Ͼ죬ַôߣͷͷǵصļ˵֪˭
ִʦ˵ģԭȫ˳
ħ
²ʢǻˣųʱ򣬳²ʢ˾͸ɵƵģû뵽Ǳ߾Ȼ飬һִʦŪġ
е벻ףִʦô쵽ġ
˿̣һ㵵Ŀܣ˵ִʦôģ
ҲѾ޻˵ˣô֪Լֵô쵽ģңôĻȥ
ܣ£ô쵽ģѾˣֵҲ̫˰ɣ˵Էֵưɣ᲻ʲôΣգڵĵ顣
˵ǰ㣬ԷоԼѾܷˣ᲻Լֵƴ
͸оΣպòá
²ʢҲ֪ôشˣоЩүΪˣҲ˽⣬ǳݡ
֡
ɵ۵Ŀǰľͬ־ǡ
֮⣬֪Լ˵Щʲô
ɣٸһλᣬЩ˭ġһϾĶɣǲЩǰʲôΪݵ飬⾭û͡
һϵ㣬ЩƷֱˣǶʷΪӴһΡ
ɴ֡
ҲɵЩƷܿԼûȥΪҪġ
үǱߣԼָôүˣ²ԼᵹùһСҲõù
˵˭ġϾʵ
үΪ׵ŻڶǲȻ뽫Ⱥһ򾡣һֱҲᣬڻˣȻҪȡʳõϢ
ֻҪЩϢŻ˸ðգڴʱȴСˣүŻ
һͬԸ磬쵼ȥһˣʵ飬˽֡
ô£ҶʳˡϾһɻ󣬵ɫȻ˱仯оҪֱˡ
ҾͲ֪ˣķԸ
һֱ֪ô죬˿֮ĶԻǾģȻϣ
һүԼˡ

ʱַڽֵϹţ˿ûбӰ쵽
ھ룬ʲô仯أЩ˺档
~
绰ˡ
ַͨ绰ʱЦϣүôˣ
绰ͷүں޲ýַŪסˡ
ִʦºúģûҪôҰɣ
ַסˣүᰡô֪ЩҪ֪϶Ҳˣ϶ϵӰ
ҡүûסŭԷңЩҵġ
ŶǾͲ£˵Щûðø˵˵ģүҲɶԺлᣬҲ㰡ַЦ˵
ڲÿ֪ү϶뽫Լʮ߰˶ΣǺź뷨еƫԶˣôʵֵġ
㵽ôһδ绰ַ΢ϵŸ飬а취ѹȥͬʱ֤ԼܹȫԷһֱҧԼɾͲôˡ
ү⻰˵Ĳˣôˣһֱڹ֣ûɶ֮ǲʲôˣַ˵
ǺǡүЦţɣ˳ԺҲ֣Ҹ֮飬ʹвС
аҸ֮Ҳûʲôìܣⶼᣬˣˣһءַ˵ҵ绰
үæ̲ס
Ҳꡣ


838 Ǹô
үҲȽģµүСִʦ̸ô
ү̫Сӵ̬ȣǸݸոͨ˼ʱоԷӦǾʹˣ󿪿ڵ
ĹˣҲû뵽һЩҲЩ£ԴӦʹˡ
ү˵ͷǾͺãǧҪСģҪ飬ɲô׵ģѾкоԲܳЩģζҪƵһˣҲý
ףֻ˭Ը⿸ΣүЩΪѡ
үСҪסûнǮ˵飬УǾԣԼ취ס¡
֪ˣү
ҵ绰֮үͿʼˡ
һ뵽ʧЩƷ۵ĺܣ˵ûûܲʹ
֪ǳߣЩܲ˵ġ
Ϊͷ۵ľǣ⵽׸˭е˭Ըе

գ
һƪŹˣ⻹ǹٷš
شضƣ飬Ѿɷץ
˿ŵʱȫ±ˣ벻һ
ϡ
ˣڸˣΪٶȵޡ
Щʵ̫ˣҪˣ
£Һãľ屣ǡ
һӦñǹС
ýŹǿŵʱȫЩסˣΪĲһ
ı϶һү
ȻΪû취ҲҶ˵ʲô
صýǣҲ֪࣬ȻҲֻܱѾơ
Ƶꡣ
ַ𴲣΢׼š
ʱԼ΢۸סˡ
ִʦֽô
Ԫô
ܸое찡
ִʦȥˣһ¡

Щ۵ʱַüͷ΢壬ôưˣ
ܰүͣ϶ڱһ¡
һţһʱԭرըˡ
Բۣ
ȻڵĶ˵ɰ׵ģЩѶˣӶôʺɣ鶼ܱ˸
һַ̣оҪԼһ£ôأ
ֱӴ΢ָžĴš
һԼдģķ˳ȥ
ַ˭ôĶ½ģǲǿʺˣүǮˣ1ĶƷԼöǮⶥļһôǮ𣿻ôôŽȥģҪ˵ĻӣҲ㰡ǻԵ
ٸֻظ
˲䣬ըˡ
ģҾִ֪ʦ϶Ҫըˡ
ûһй
ޣǱٱȻ˸ð֮踣Ļֱ֣ɶ񡣡

΢ϣVִʦ΢ת
ĳ
үʱ˿Ľˡ
үĻҲע΢ˣһľСӵ΢ͻȻ΢ʱ˶ɵˣ޿̵ŭˡ
꣬ɣ
ⳤ΢ɫ˲ֱ࣬޿ˡ
ַھҪ飬ٴŪֽǲܽܵģҲܡ
ΪүйԱ΢ʱҲüͷ壬ϽԸҪ΢ʲôִʦˡ
΢˵֪ʱ̲סˡ
衣
ڵִʦǰԼ㶼ܷĴ
ֱӵֱ֪ӡ
~
ʱַĵ绰ˣһİ롣
սͨ绰绰ͷʹһ
ִʦϣעԼۣøϽ΢ɾˣԼ鷳
ַһ⻰ʱըˣʲôȻ˸вԼҲû룬ֱӿڴ
ƨ£ʦɣУôıΪҲ֪˭еȨܵߵڰײɣҵţʦŪҾ͸գ
㡭ԷȻŭˡ
ལ
ֱַӲԷϻֱӹҵ˵绰
ʼ˼ǸôأĪֻñֶν˲ɣ
ַ˼Щʱүڸүͨ绰
үС̫ʶôˣ΢Ϸۣ㿴¸ôүʵ
ѾˣǲʶôѾôү˵Ĭһ£һֱȥվҲǸ鷳Լһ£̸һ̸
үһ㶣үʲô̸ġ
үЦţСѧһѧûԶĵˣֻв棬ֻҪˣ̰ҲûĳԼ̸һ̸Ҫ󣬶һѣܱһҪá
үĬˣүӦġ
Ǻǣһô֪ءүŵЦҵ绰׼Ըַ绰ȥ


839 հ
ʱһİ绰ˡ
ֽͨ
λ϶вԼˣԼ¸ʺ
үЦеִʦãСѣϵѺ񰮣Ϊүִʦһִۣʦ¼ҿǾעĺܣ㽻ѡ
ַЦˣܹ˸˵˻ģҲʶ㰡
ʶҪִʦ͸һԶٷԺҲѣԲԡүºͣ·ַʶһ
ַ΢ĥһ£ͻƵ㣬͵ÿˣҲû룬УҲǸͷɶãϰףȻˣȻû⣬㣬ģ
үЦѵַңȥ㡣
ɣû⡣
˺Ĺҵ˵绰
үŵЦˣݺὭʮ꣬ʲôûʲôûСĴ·ʽһۿߣƦ̫أ̫׵ˡ
ܹ쵽زǶٵˡ
ƾʮĹܽһСëͷɣ
ϡ
ү˾
ڳϣַֻ͸ֱƽ̨ʺŸҪˣ½ֱӿֱֻŵؿڿڴֻһͷ¶档
ֱܰԵ
ִʦڰ
˿ԭֱģǿʱȴըˡ
ִʦȻֱˣǴš
»ǵһΰɡ
ɶ˼
ɶڰ
˾ʱʱ͸Ӿںˣү˾Ȼ֪顣
һô˵ү
үĿУǾֻ죬ƿضߣȻѾһһ޴Ӱ졣
ֱ
ףִʦô˵
꣬С㣬ִʦûڳ϶ǳĿĵسˡ
е
ܿ죬Ŀĵصˡ
˾³ַ򿪳ţִʦ룬үүѾȺˡ
ַүҲˣЦջܲ
ǾƵꡣ
ƵүĲƲڶߣҲǶƵ֮һһˣǸҪү̫㣬ҲвˣүӶϹϵ
죬Ƶ겻Ӵֻͣȴַһˡ
ڡ
ү鲻̫ȻѾ֪ǿɶĻҪˣȴôҪԷԷ죬Ը
ֻү⣬ҪҲ޿κΣֻвʵʵүСӲʶôô죿
үͷѩףʮ㣬ϵһֱЦݣ˫۾ʮ㣬͸¶ſһеǣ󿪿ڵܡ
֨
ʱ䷿űƿˡ
ַƵ껹ݻ߶ˣ³һٷҲᰡ
߽䣬ˣЦүүǺð
үַ˸һ˿ŭӣִʦá
үЦִʦ
ַҲûֱ
ү˻֣˳ȥִ֣ʦμ棬һ߳һİɡ
ֱ
Ǿˡ
ԲۣаⶼǴа
ִ꣬ʦᣬ̶Ѩ
үִʦ˵Ļ֣Ӣͷ
꣬ﰲΡ

үַҲɵ˵ͷЩᣬȻͣδƱִʦ롣
һ
׾үү˵ȴһⶼûУַоôȥԼҲܲˣĵĴӰٿ̳һһö裬Ǻȶ٣¡
ү¾Ʊ󿪿ڵִʦСǰЩìܣҲ֪Ϊҡ
ַҲү˵Ļᣬһ˵ģȺȣȵˣҲˡ
үһ㶣û뵽Сӻô˵ʱЦããνʶҲͷ㵽ףСŸʲôִʦһ
үвˬүĻҲܲƱִʦһ
˵ַЦţһڸɵڲˣֵ˾ơ
ֱ䡣
Բۣɶִʦ͸ǿ
꣬ǱΪ鰡ˡ
еʧ֪ǻˣһԷ̫ʧˡ
¥ϵģǶôϰɣȥˣִʦʧ𣿡
¶ǡ
ַүļ򣬡˵СҲǣôҳԶٷǲû𣿷Ҫ̶ֳֵȣ˵ǲǴˣ
ү˿ըˣСӾȻԼСˣǣҵĴûܵһ
һ¶ǡ
үһĻҲĵ˵ͷݺᶫô꣬Ȼûʶ̧ٵˣǰִʦʶˣȻҲçˡ
үҲһַƱ
ãáүͷһˣȻǲˣ֪СʵҲˣҵλֵͣýύ
ȾƵģҲǺˬĺܡ
ʱַһүļ򣬡Сλǲ˼ٱˣʧ˲ǮɣҲҳ嶯ˣ̬Ⱥõ㣬Ҳû𣿡
үɫ΢죬ȻҲȵĶˣҲѣֱӰ֣û£СǮѣִܸʦѣЩǮҲʲô
ַЦˣãһ
ү˵ĶԻܸоﲻԾֳպܺãҲû롣
ֱ˵ȴըˡ
ԲִۣʦҲ̫ˣѾԻֵܣͿʼ׻
꣬ҲܵУҪҶƿȫˡ
꣬𳳣ȥҸоҪв˵鷢ˡ


840 Ǿʹһ
һȥ
үȵɫͨ죬ƽʱǷ㵽ףǿʱ
ִʦȱˣİɡ
žણ
ү˻£ַ͵ĽƱصķϣƱܹң˲ըѣʱԵ뵽εز
ַүɫ΢죬вãүǲˣ
үһһɻ󣬡ִʦ⻰ô˵
ǺԷҿҲʶʶҲˣҲûˣ˼ǲӣôһʲô
ַһҪ뿪ģ
үϽԲҪС˼ִ֣ⷹʦ㾡ˣСϽִʦƱʲôȻ˵ִʦȾˡ
ִʦҪ⣬Ҿ˵˵ѣǼȡүһЦ⣬Ͻ¾ƱΪַ
ַбүвֱƱһڸɵһ󽫾Ʊ£ħ˺ܲˬںô˵
үסˣħôһе㲻Ծ
ִʦ飬ȻԼȣ¿¾û̸ˡ
ˣǺȵİ׾ƣ˵ҲռˣĪԼ˲ɣ
ˣ
ֱ䡣
ԲۣҲ̫ôĻ˰ɣִʦҲ̫ܺ˰ɡ
жִʦ׻
鼪ִʦֱ᲻ᱻԷ֣
Ǻǣָƨֱֻƽ̨֪˭֪

ۼүַ¶Цݣһ§סүļ򣬡ģүǼȻһȥϴ裬ֻһ󱦽ܸ
үЦãã󱦽Щ̫ͣպ֪мˣȻһ绰Ǻһִʦ˫һ¡
Ҳ̫ˣУǱһгƺҪִʦˣ̫ԶˣֵܾСַһð⣬ȻҲֻǼװĶѡ
үүȴǿַ˷ܵɫﲻЦˣӢѹ˹أִʦҲԵֿ
һŮˣ벻ۡ
ǾͲһˡ
ӵӳ֣ѹ£ָоֻܸܵ˵á
ȻүҲ׼óˣ϶Ҫһһ߷ŮǲݵĵӰڵӰʥַ࣬
ֳԱǸоɲһˡ
ãʦ֣νʶһүЦˣѾǳ׵׵Ľֵĸˡ
һ̣Ҳоү˵ĵȷһˣһѣָо治
ʱһһȥ
ȾүַүȵıȽ٣Ѿˡ
ϰڷƿվƿ
үָ̫ѨɫͨһƬȶˡ
ַװ⣬µү㣬Ȼ뵽ƷŵЩڣ˵˭ֵܷˣ
үԺ⣬ҲǱԹԭҲôģֵˣôˣҪֵʶͽˣܻЩ飿
ʮһӴˮƯˣ˵öۡ
ƺʧԣⲻжôţȾѹƵסھƾ£ٳĬԵˣҲ˲ɻ롣
ֵŮӣҲ˲˵֮ˡ
ᣬжٴǾƺʧԣץס˰ѱ
ȿȣүһʾСע˵
ھͷϵү˼Դʼսˣ졣
үôˣһȻͱҴ٣ǾƳңַƱһڸɵ
үַҲǷ²ţ˾Ҳ̫˰ɡ
үҲˣλ߷ǴӾƳƴġ
ʮǰ˭ܺȾƣƣǾƴĺȣҲھƳϻġ
ִʦǲʤүЦ
ַЦ쿪ģʤҲʤȸˡ
үˣСҲ̫ܺ˰ɣôˣûأû취ˣֻܸˡ
ûãүϸ
ַᣬ§үү㣬飬㶼ҵҪֵ´η飬ɵүˡ
үںȵҲˣ˵ҲôˣֻСǰúõĴһԼֵĸ
ʲôң˵ģһοǱֵܸӲˣЩʧ˲˵ϣҾ㻨ǧ򣬲֪˶ˡ
ַЦţѽˣүǻƶĶմĴУСǮǼ¾׬ˣǱ߻˵ܴͨϵģҲֻүˡ
үЦţ˵ĲǷϻү˭үǶһּˣҲÿͿ
ôԺˣҲүæˡַȵ
Ȼү˵㣬һ飬Ϊô׽ҪүҿĹϵΪⰸô׸ˣүɵЦ˵˿ûоﲻһˡ
ֱ䡣
ۿֱסˡ



841 ɲ
Բۣ
Ūɣ̤ɰ
ûнƵ
ͱˣͷβһûзŹ
Ͻ@꣬ܺڰǵһ˽ڰȻ˵ҵ۱ϴˢˣҲˡ
ִʦ°ɣֵĻ˵ᱻ
ȥҪҪ
꣬ˡ

йۿֱ˶ɵˣһֱû뵽ǵԷ׿ڳϵʱǲŷ֣ԭ
ƽ̨ˣһֱֱҳѾﵽ˼Щɶʵʵô˵ɣһƽ̨󲿷ʵˡ
һЩԼ֪ʲôǵ˵ִʦֱʱԼֱˣֱӵ˽ȥ
˳ԷƨḶ́ѾǸˡ
ͬʱвټ߻У֤һĻЩ˵ǸоЩˣĴŰ
عȥĵ𣬿Ҫˡ


үַСִʦĵ˻죬ﲻЦСִʦʲôأĵôģ
үѾȸˣ۾ʼЩˡ
үҸֵ˵飬˵ҪүͨϵҰô඾Ʒͱǹˣԡ
ž
үĻû˵꣬ӾͱүһƸˡ
˵ʲôүһС΢Ŀַ룬ܸоЩԾ
һֱûⲻԾ
˿СⷬͻȻֲõԤС
үõĿүҸʲô
һˣͽԷˣүﲻˬҲұֳ
ķľƣǲǸоԼɵԺүѵִַʦ˼СӾǲԡ
ַЦţû£Ҹоү飬үǶžͷЦ
ãáүЦţַ§һ𣬶ЦݣֻЩɻֵܣǲôôְ
ַŶû£ЩǵĻ⡣
ү˻Դ񿴶ЩĻϷ֣Ķ˳ֱʲô
ֱ䡣
666һĪɵӰɣȻֱ֪
͵ģﶮĶ
Цˣһ֪ԼѾ군ˣôĸִʦա
ִʦôհ˿ӵĲҪҪġ
ʲôпˣ嶮Ща񣬾ҪôԴ

ַЦֱҿһ°ü˿أүǻˡ
ˣʲôˣүڻһ±֮ɫ
ү⻰ȴǲܵˣַĿ˲ˣСӿǡ
ַ˵һԣүүʵҲûǣˣϰߣϲֱԴ߽ʱǵһһѾعڶˡ
үڻһ±ȣһɻĿүôˣ
үֱһŽү߷ڵأɵӣȻ֪ʲô֪֪Ѿʲô鶼˵ˣһ˶֪ˡ
һ̣һȫү˲ѹˣŵĿַǰԼѾԻֵܣôԼˣ
㡭үվŭַҪɱ㡣
Ա֤죬һ̤
ַ˶磬Ǹ߿Ƽʱˣֱõȡ֤취ү飬ȻǣˣҲΰɣҪҸɱˣǰˣ䣬治һܹų棬Ϳˡ
үҧгݵĿַѾ޷ˣؼǣ֪С쵰׸С˵ʲô
ʱ
ַֻͷ׼ˣҵС˿ǣǿɶÿ˰Ҫǽ챻ǸŪˣǿɵ֤
ֱ䡣
ԲִۣʦΣˡ
˭ôڶģϽȥӪִʦ
꣬ܰ¿ɴˡ

㵽ôүַѾҪˣû뵽СӾȻĵӣȻֱһУȫعȥ
ַΣүˣڲôˣйزôؾ棬ҲѾˣҶֱˣô˿أ׸ǮǣҲûǮ԰˵ģó绰ԼȻ˫ֱͷȴ쵽
ʱ̹״ӿ˵еᡣ
Ҳꡣү޿̣嶯ֱƿͳַͷ
ֱ˿һĻĵ³ʲô顣
飡
ַ̧ţһŽүߵһԣүصײǽϣ̱ڵϡ
ǿɵø֤ɲȶֵġ
ֱһЦ˳
ԲۣͻȻˣִʦǹЭĸ᳤ʵܸܵġ



842 û취
ֳʱĬ
үŭַѾˡ
еһʰˣЩֲ
û뵽СӾȻֱķʽǵĶԻųȥһм˹ۿ£Ѿˡ
¾Ҫըˡ
¾Ҫʼ
ʱ洫ٵĽŲ
žણ
űƿһȺСվſڣһͷСܿڵʱ֣үôˣ
ȥүŭɫĿ¡
Ѿ˶࣬ռʤˡ
վſڵЩСǣүһʱ֮䣬֪ô죬Ŀ⿴үүˣֻүܷԸǡ
үĿĿַǵү΢Ŀʱ˰֣ͳ³֡
ȥ

ַʱ˿Ĳɱ䰡ԣñ
ڣݵĬ֮С
ַоЩֵֹģоԼҲûɶ顣
ǸүүҾ˰ɣÿԼҲΪṩһƽ̨ѣ飬Ĺܲˡַ׼ˡ
ɣղͷˣ˵ȥĻóȥˮ
ˮհ
ֱ䡣
ˣΪҪˡ
ԲۣոôˣҪȫִ֣ʦ¾Ҫˡ
ƨִʦʵ޵УЩġ
ִʦһνҴһıҪˡ
ĳ쵼
͢˿üͷ壬̫ƽүǱߵ飬Ѿ֪ˣҶƷѾ𼫴ӡ
û뵽ľǣЩ޷ˣȻ˶ɵӣֱӵΪͬʱý嶼ѹȥ˸ұ
Ҿͽ죬һЩҲĪɾǲκų档
ּǺģҲˣóֶΡ
棬ùܰ
д۸ӣû֤ݵ£ҪȺǲܵ顣
֡ʱһʱеˣֻҴҵĴˡ
͢ŶӣҲüӣҲǲ͵ĺܣ̫ʡˡ
ʲôôҴҵģʲôӣ͢ѵ
֣ˣҸոչֱһֱ䣬ִʦүү棬үֱǶƷ¼˵㿴ֻŵǰҵ¼ֱӵڵһ顣
ƵУ˲ŵ
͢һʼûôϣʱȴǳ׵סˣɫϲЩģ
ģ֣㿴ֱֽƵ˻ֳʱû˵ֻүүɫ쳣ѿ
͢ϸĿˣȷ˾Ϊʹ޵ˡ
֤ȷ䣬һ˹Ľ˵ƾЩѾ˷ˡ
һ̣͢ûκԥֱӲͨ绰
֣֯ǾƵ꣬͵͢´
ӵ绰ˣ쵼绰һʱ֮ҲסˣͬʱҲ֪ʲô飬ֻ
ڡ
үַãõĺܡ
ַ֣ңĲǺܺãֻ̫ÿˣүҲ̫ˣҸŻˡ
ү˼ţѾˣԼȻǲԱҲѲϵҪùһˣСǱסˡ
ˣĳˡ
ı㣬Ȩ죬ǰ˵࣬ӣҲס
һС
ôܣΪֻ첻ɣ
ַվҲ߲ˡ
ͻȻ
һСܾŽү˺öྯ졣
үһ㶣ɫȻĲ԰ޱȣĿ֮£ĪǻҪСӵɣ
һֻ̣ѰүˣүڶѱﻹܹǲҲУϾС֪̫ˣһ˦ȥʾ򶨣Ҫš
𶯣𶯡
ʱ˽͢Ⱥ֮˳
үˣɫ΢΢˱仯û뵽˻
Ҳˣڶ˭Ҵ˵ҵˣҲֻǰˡ
εڣһֱҪڣǶڸٹ̵ү˵ô״ô¶Ҫˡ
ַ͢˵ͷʾͣһ֣ߡ
үһˣ޹أҾԸġ
͢ЦˣүӣԷҲҪطġɫһߡ
Χľǣ֪⵽׷ʲôҲûԥֱӽ˸ˡ
о׼ַץʱ͢ڵÿ
ַ˰ɣ
͢Цţִʦġ



843 Ͻ
ﻹ죬ܸоԼһر顣
ΪİȫǲҪǣȥȽϺá
ǰҵᣬҲֻʱһ£ڣү˵ˣǽԭرըûɶ˵ˡ
ǣַʶǰˣоԷܹץˣǿ϶ǸˣٶҲİĪҲпֱɣ
ִʦã͢һǶлִʦˣǽ˵Խ֮ڷ͢м
ķǳлִʦεڣѾвͷˣҪ뽫ץס
ַЦЦǫⲻøлֵֻѣҲ֮٣֪ǻԼ˵
ҸоȽϸӣҪǳϣҲô򵥰ɡ
͢˵ͷȷĹҪģִʦЩ֤ݣҪж˻
ŶԷַо£Ҫˡ
һµĻǿ϶Ҫǣܶˣʱ򣬿ɾǳ춯صĴˡ
˾һ¼¼ֱ뿪ˡ
һҹ֪ж˻˯žҲ֪ŵҹܡ
һУԼûϵˡ
գ
΢΢
ϰóֻ鿴һţɴʱ˶סˡ
Ƿֽһ˼ٵš
¼Ļִء
ִʦ뻢Ѩԭࡷ
𾪣ʱȻĴڡ
ý嶼˳
ԭѹý壬һֱûұڵ˶ôĽȥˣǻʲôǣ϶ǽ֪һУعˡ
΢
Ѿѡ
ȥٵģҲ̫˰ɡ
ү֪еλһˣû뵽Ȼ
ǰ˵ү˺üѧУ˲ٺ£û뵽ȻĻ֣ƵҶš
ϳˣϳ͡
ԲۣǹҲˡ
ִʦģĸһϲ£ִʦֶ֪ʲôʱܱ֡
ЩţѾ΢ɢˣһЩ̳ɣȫ顣
ЩǽֱƵϡ
һЩƵˣ仯ֱܣΪδĴڡ
ʵڷǰòţоᱳ󣬾ȻֻĴڡ
ԶڹӢѾ˯žˣ˯Уͱһ绰ˡ
֪ʱ˶ˣϽϹڵվ鿴š
һǳױըˡ
ƵУΪʹ޵ļһ
군ˣһжˡ
Ӣ֪ԣ׷ȥҲܲ˰
ʱ
ַֻ鿴ţһЦ
ٺ٣Զֵġ
Լո˵η壬ֱμӷ֣ⲻһӾͽԷĻ׳ˡ
ǴӰٿ̳һĶҲĲУܺȶپƣǶû¡
~
ĵ绰ˣԴӵ֪֮Ѿɵˡ
֪Լֵܵô쵽ģôҲ̫˰ɡ
һˣһٸӣҲҰɡ
Լֵܾôֱ˺¡
Բۣ˵ֵܣҾ㣬׻ʲô飬㲻ģַѾͶˡ
ŮģԺԥԼȥ
ô66ַ˴վشǰľɫƽĻ£һ£Ѿķˡ
6ʵ̫6ˣ˵Ҷ㾹Ȼְܿ취үү£ҿû취ˡ
ַ룬ҾͲ֪ˣҲֻˣʣµ飬ͿԼˣڿϣҲȫ̿˸ҰôᣬҲ군ˡ
⵹ҲǣҲֻѣ»û˸Ұˡ
ַҪ˵ЩһҲԼǵҸƢôãҲġ
˵²ʢһ͸ҵ绰Ķ첻֪ˣ˵һҪúõĸл㡣
ûҪҪʲôлַ˵
ǲ֪ö󣬶˵ľ˰Ϊ˺֮ǣҪúøл㣬Ҷðˣˣʲôʱʵ
ַ룬ܾͽɣҲûʲôˣҺ飬ҲԼ顣
ǲˣоԼٴȥҲ֪ʲô顣
ҪͬڣԼǿɲǿӵ
ΣǾͽɡ
ԼǺεġ


844 ǲⰡ
ַ˵˽ǲٱǣȥˡ
ܸӣȻԼη壬˻֪УȻ˭Ҳ֪Է᲻Լơ
үַоǴУ²̫飬үǳ군ˡ
Ϊ飬ַ΢ȻѾڳչΪȴǣ˷ܡ
һ΢۾Ϲˡ
ⱲֻԸΪִʦ򡣡IDΪΪôȣѾ׺޽ڲˣΪˣʱ̫˷ˡ
ΪõŮ񣬾ǱүӲĴƤߵģֻĿţһжûС
ִʦΪоԼԸΪִʦ׳ԼСˡ
оԻȥŮˣֻҪиĽͣͻԭŮ
ϾҪؿ
ִʦҪ뿪˰ɡ
п֮ܰ꣬һҪȥһħúÿִʦҵðѧҵɡ
ҽѧ־ԸһħԺ쿴ִʦˡ
ЩۣˬᣬԼΪִʦ϶øһЩ飬̡
ַ˵һж֮ʧһ㶼û뵽ô۶ӣѾˣͳˣС˿ǣټˡ
һۡ
꣬ǲװȻǺѡ
ЦˣһҲĪΪʲôһҪִʦԷ
ִʦô͵ˣ˺£ҫġ

ַЩۣˬĺܡ
з˿׵ģ˵͵ˣôܻߵء
ϣ
ƱҪĻƱ˰ǰԤƱҪ
ñӣǵ͵İ
ɲ뱻ϳڶˣĸ֪ԼС˿ǻãҪҪԼˣԼ¾͵ÿӵˡ
Щ˺¡
賿
ַվħ⵽ħĸоǲǹһ˻ȥˡ
׼ʱһͻȻ
ֵܣءվڵȺ߾ֺ
Բۣôˣַסˣû뵽ӻо˼Ʊڣǰһ¼򣬡԰
ٺЦţ֪賿ܲߣûԷɣŪҹȥ
ɣ㲻˵һ˵ҵǶˡַЦţ˹˻
һ·ϣǻֹסˡ
ˣҿŵʱ򣬶ţλˮͲ±˴оԼֵʵ̫ţˣҪѾˣᷢչ̶ֳȡ
ع֮ųףүǶֲ
ȥү»⡣
Լֵȥˣ˸ˣϣ˭

һ˶ؿշϷصħԭú´һ£ȴҹˣ˵ȥԼֵܡ
ģؼǣҪȥҲȥ
ȴ˵ŮȥʲôҪɣԼ˯
ֻڸ죬ĹҲһλǣȦĵλܲһƬĳͣڼǧ
֣ī˯û
īû˯أôˣ
֣ûʲôһ£Ѵҹţȥֵܣһڼֵܱһã˵
īǸ⣬⻹˵
֣
Ժɳһ棬Ǿָ˳ڱĻѾˡ
˦˦ԴЩ϶ǲܵġ
ī˵Ǹѣǲִʦ
ָ֣硣
ī
·̯
ַտȻһ·ڤڤ֮УоһԹ
Եأɻʵôˣ
ַҡͷǣôоء
ǺǡǱӵЦˣװǲܵģһĴ
ӦǴַͷҲ֪ĸԼ
ҹ˳糵ص
գ
֡
ֵַʱΧ̼ϰȫΧ˹
Сϰ壬ɻˣڶǱôˣ
ǰǿŶˣ̫Σˡ
ȥȥСϰʲôˣΣв
ַЦţ˵ˣʲôΣյģʵ˭˺ң뿪⼸죬ҵûʲôɣ
浹ûʲô㱻˸˲١
Բַۣһʱըˣң
ǿ϶ˣ˭һˣץ̫ˣ֪ж١
ǰҿЩŶӵץоǹֿģ
ַЩΣҵĹ

˶ַڶǳ棬š
ǿʵ̫ˣʵͰڷǰⲻҲа
ַֻˡ
㶼ַˡ
Ҳ̫Եˡ


845 㱾
ԭŶӵˣΪҪˣǵǿվڵſǵӰʱͻȻ羹Ȼá
ԲۣСϰˡ
ʲôˣȥ⼸Ǳ˰
ϽŶӣ϶ܹץˡ
ôˣҪ򵽣Ҫȵʲôʱ򰡡
ǽݣַԭһ£˭ˣڣˣ˼ҶѾˣԼôڡ
ֻԭˡ
ڱ밲һ˵ġ
λǣ⼸Զţȥһ£пŵӦö֪˰ɣַߺš
ǣ֪ˣСϰ壬ǳ㡣
ַİ˰֣ݾûҪˣףҲԵ޹ʵʧ٣´һʧˣһд·ˣ˵ˣץʮݣźöӡ
񺰵ִʦȥô죬ܲܽץϰ
飬Ҳоеʧ˼죬ץϣǺеġ
ַһҿ²УʵҸǣһζ֮УѾˣΪ˲ʧӲץǲøλʧҪҾֳѪҲǵҪ󡣡
飬ֵ˵λͲĲ۰Լ
ˣǿַһװװ
ֻǣַ벻ͨ鷢ˡ
ǸߺţСϰͣѾкþȻˣֻҪѪǿ϶һʱ佫͵ҽԺȥԲΣյġ
ǰһἱȣһܼʱľȻ

ַоѾûˣֱӰ֣ˣˣץЩˣơ
ЦţСװȣΪЩǻǰɵ
һĺܣһ㶼
æµַϢš
ûһͷԭΪȥһˣҵû뵽ûЩϧˡ
ҲҲûй涨ʱ䣬һһ˵ˣͻȻ˴󱬷Ǿˬĺˡ
~
绰ˡ
ַʵ
ܸ֪ͨһ£²ʢӣȥ˵
ַЩΣûҪɣһС
˵С£Ƕϳ˵ǾǴ£īߵ㣬Լȥ㣿
ַоΣ̫ܻӭҲһԼȥɣصȻ΢ŷҡ
ɡ
ҵ绰
ĵĴ˹ɶǲзˣ
ַЦţȻֿⷹɲһ㣬ԵĺãȵĺãǰԵģкܴ𰡡
һ⻰ʱĶˣҲ
˵أַĿ˼Ѿȷˣǧˡ
̾Ϣһ뵱꣬Ƕƶʱ໥֣ȴңˣˣ
˵֮󣬾¶һı顣
ˣˣ´лģ˵ҺܻƵġھܲ
Цţҿ㻹ǸȥԴŵɣ˳һӡ
ӣʱԭظˣ§磬˻
˭ͣ
ظ϶Сˣôͣǲǡ
ĵ˵ͷҺ˼ӳԷܲѵͿԼˣɱˣǮø
ַˣεҡҡͷǶô˸оΰ
ϣ
ħľƵ꣬ҪԤԼͲ͵ĵطұһżֵ8ĻԱȻǺܶ࣬Ƕͨ˵һŻԱʸԷ㶺ˡ
Ƕ˵Щȴݵ
ַĿĵصʱ򣬱㿴²ʢվſڵȴš
ܡַֺ
²ʢһַƻǰִַ֣ʦˣ롣
һ·ϣַЦܣʵûҪġ
²ʢȴҡͷбҪбҪִʦΰҽͷ£ɾҵĶ˰
˵ܹǿɶִʦĹͰȻҲ֪ʲô۶ӡ
£鵽󣬶Լܳܵġ
ַҡͷҲͲٶ˵ʲôˡ
ԼͲΪ˳²ʢҪү̫ڷⲻǽַ
ںˣȫGGҲûˡ
ʱ
γкˣѾڵȴţһַȫЦ
ִʦɾ͵һ˰
ǰȴִʦǾΪִʦѹᡣ
˵ĴȤַЦ
ˣǾͱˣ£ȫûҪҲ˵һ˵
˵²ʢһο˴ˣҲǸ˵ĺܡ
˵ִʦʵǻǺӵġ
ȻҲֻǵ뷨ѡ


846 ˼û氡
ϡ
ַ͵ѰۻһžƳŲˣ⳵ӣǿˡ
ʱ²ʢ죬ƱִʦҾһнһλѡ
˿̣²ʢָһԵӣҳͬѧĿһħңҲͰŹʶһ¸λ
ԱߵվЦ⣬ִʦãҽԪִʦĴҿ׹һִܹʦиλʶңһҸˡ
Ŷԭ簡ַЦ
Ԫݲĺܺãģܴħͬѧһɣ£һ⣬ɵҪܶһԷʱǼĺܡ
һλִʦʱ͡
ڷϣ˵ʧֱ²ʢܵԼʱлվ˵Ǹʶһ
ҲѺãҲǸ²ʢӣȻǳܵѣҲǵˣͲ̫нˣġ
ԪȻʲ棬㲻ʲô
˿⻰ҲǻԾһһľţ໥֮䣬£Źϵ
ƹѲ
Ļ⣬Ҳͳˡ
²ʢɫ΢죬Ԫļ򣬡˵Ƴˣںǻ𱬣Ѿʡˡ
Ԫһ⻰ʱЦţ¸磬㻹˵˻治Ҵг²ˣƲˡ
Ҫ˵Ʒǻ˵ִʦһֺò˰ֻҪǳԹˣǿ޷γкһЦ
ǳԹַĲˣ뻹ζĺܡ
ԪҲˣҲͶˣʵɣˣһʼҲҵģһСݵģһΣҸպóӶˣһҷݳ˶ٷһΣǱҷֱˣˣǻζޱȰҸ˵𿪵ˣﵱʦ߰䷽ҡ
ǲôţ
Ц㲻Ӳ˰ɣ
ģ̸̸̸£ƾֶŪ
⵹ûУҿǱˣͽҲؼ˹ȥǴ֣飬Ҳ˰ɡԪЦ
ÿ뵽飬оԼĺܡ
иѧգޱγкЦоһ湻ġ
Ԫǫİ֣ҲǸֻҵַѣǴǺһ£쿴ҲĥˣȻƷƳ֮Ūר
СݾûŪרʵ
ԪЦЩСݵˣﶮר²ţˣ𽥴˸гһ˸ְװհװʽͣǲ
˶ЩĽû뵽һôãԸܳԳƸȥҡ
ַ˼Сû𣿡
Ϊ̫Ĺߡ
γкɫҲһִ֪ʦ˰򱧲ƽϲΪˣѡ
Ǹո˵ЩҲ㴵ţ
ԪȴûиоǰֳԼϵľġ
ôû취⣬רֹˣ͵øѣΪ£ҲǴ˹˾֤ϣ˾ĽҲͲˣ϶Ӯˡ
ַüͷоôôء
²ʢִʦЩãǲЩΪ˸ϽһԼѣҪ˵ˡ
ˣˣ˵ˣĵġ²ʢ
ַָ棬ܣ˽ʲô
²ʢִʦ飬֪Щ
ȴҡҡͷ˼ȷܡ
γкˣҲû˵໥һۣܹоִʦǲ̫ģɿ²ʢ֪ôẰ˹
ǵ뷨
ȷЩɡ
ôҵˣ۸Сݣ˵ȥЩ˰
ԪЦŶˣһо䶹һӣ⣬ζһ´лᣬһλƷһ¡
ַһ⻰ɫʱˡ
һֱעԼֵܵɫڿԼֵɫ˲䷢仯ʱá
Ҫǰడ
ʱַóֻͨһ绰
鷳һ£ͨ绰ַ˵
һ̣ڣһƬ
ܿ죬绰ͨˡ
£ôַʵ
绰ͷĬһ£Цõģħôҿţȥˣû°ɣ
û£Ѿħˣôˣַʵ
׿ԥƬ̣õģܺãòģ´λݿҪ֪ͨҰҵúúøӷ硣
绰ͷİ׿£ɫʧ䣬޾ɣԼͬѧ绰ˣҲǴ˾
ȴоԼԲͬѧ
УǾȹˣﻹе鴦ַЦ
á
ҵ绰֮
ַЦպôҶˣλˣƷһô
ЦŵͷС



847 ԼĴ
ַȥ˺

ԪЦִʦ˲ɣ
Ȼ֪ˡ
Ѿˣ϶鷢ˣؼľǣ֪ʲôȻЩ²⣬оӦòܡ
²ʢѾоЩԾˣִʦĪ˵Ҫȥ˵ˣʲôҪ
óֻĵĸһϢ
ܣִʦôˣ
Ϣص̫϶飬һغѡ
²ʢɣҲǵһθǳԷôᡭ
׼ֵƢǺܺãҲֲܿ
Ϣ֮Ҳû˵ʲôֱӽֻ
γкĵĸԱߵˣСš
Ҳʲôо²ҪµĽࡣ
ûá
ַƿţӽˣϸӣڷϡ
ոˣһ𿴿Σַ˵
²ʢַڵִʦ
ֻ⻰û˵꣬ͱַˣÿӣƷչʾǰ
ԪԭһЦ⣬ɴʱƷʱɫȴ˲䷢˱仯ѿڶ
䶹ӣ⡣
Ԫ仰֮ɫˢˢıˡ
ⲻǸո˵ģС͵ĲƷ
ִʦô
ǶɵӣԴҲôܲеԭɡ
ַϵĻҳĵصλϣԪܣæһ°ɡ
Ԫִʦһʱ֮䣬֪˵Щʲôִʦҡ
ַ֣һ£С
ԪоҪ£΢΢Ųһ¡
Ǿ䶹
ӣ⡣
ַЦţӦ֪ղ棬ûֲ˵Ķ԰ɡ
Ԫ˵ͷҲĬˡ
ϤˣӦö֪һɡַˡ
ͷ
γкҲǵͷ
ַԪĿڵˣԭֻһ˻ȥݵʱҿС̫壬Ҿͽֲ˵˵ֲ˵ģҲֻҸѣ֪ǱôģܲܰѾ˵ϸһ㣬Ҫô¡
ַ˵ⷬʱ˶ˡ
γкԪû뵽һﾹȻӵִʦͷϡ
²ʢסˣûĿ⾪㵵ĿԪ
ͬʱҲоҪˡ
ˡ
ԪɵӣȻ֪ǰִʦڲƸȻȲûֳÿһˣû˵
ʲôȥˡ
ִʦҡҡԪͻȻоԼĺ͸סһ˵ˡ
ž
ʱַ͵ŭ棬ŶԷ
ˣľǱ۸ѣ֪֪
Ԫŵһͷ󺹣ҡҡ
²ʢæվ˳ִʦǲ֪ѡ
ܣ²£ַ֣Ԫ㣬۸ѣǲǺˬ
²ʢڶ֪ôˣ׼˵ʱȴˡ
ϳ£ܡ˵
²ʢԪҡͷ
ַ׿µ绰ʱ򣬾ѾЩԾˣҲЩΡ
£͸Լ绰Ҫһ˲š
ҪǽԼ֪ܲ
ʱַҲû𣬵飬Ҫǲûġ
ܣ˵˵ô죿
Ԫʿˮо飬Щˣִʦ֪ˣ治֪֪ĻĻɣ⳥ʧһ⡣
ô⳥ַʵ
Ԫ˼ţˣҲһ⳥治֪
ˣϣҵĲƷˣֻããҲÿûͣҸһλᣬȥ֮󣬶ѽвй棬ԼĲƷ͵ģרѡ
Ԫɫʱһ䣬оҪӵ
ַԲͬ⣬ȻǿԿ
ԪַﶸȻһš
Ը
Ҫ
ж˱ִʦŲ̄ˣԼִʦϾˣ֪ôġ
²ʢЩ˿ʲôأִʦѾˣ㻹ϽӦ
溦Լѣ̰Ĳ㣬ΪԼԸ㶨ִʦ
ǿ֪ôġ
ֳЩˣ𿴺û˵Ҫִʦڣ¶ҪȺ֮
ҲڵĺܣôͰԼͬѧء
룬ҲҵĺܣԺ󣬱ִʦԼˣ¸ˡ
ҺãҺð
һ̣Ԫ˵ͷִʦͬ⡣
ַָſڣȥǳԷ飬ϣ㾡쵽
ԪоȫޣҲҷֻܵͷ뿪ˡ
˺ˣֵܣϣϳҲû뵽ǳԷŪ顣
ҲǸš
²ʢȴεĺܣԭúøлִʦģûȴִʦ˲ˡ
ԼĴ


848 
Ԫȥַ֮ҡҡͷ󿴵һ֮ɫЦ
ˣû£ΪһΪɣַ˵
˵ģ°ɣе˭ǣԼأԼôױ۸Ĳɡ
ЦˣһǸոձôʲô
ַôУô˵ҲǿѣҪǲܸ࣬һЦݲɣ
ҡͷ²ʢϳ£Ҫϵˣѿ˭ǵ飬Ҳִܿʦѣͷɵø˵˵
²ʢҲΰĸܲһ뵽ᷢ顣
ԪͬѧһħԼԼҲ뽫һ£û뵽һȻִʦѣҲϵùɡ
ĳִʦѾ㹻ˣȻǽĻϡ
ԼԪ˽⣬Ҳ᲻
ڣҲ÷úôһ¡
ڷּʱ򣬳²ʢӿڴóһп˫ֵϣִʦһ̫лˣΣҪ¡
ַûнȡЦϳ£ǿҿ
²ʢһ֣û϶ûпֻҵѣǮǸȲϵġ
ַЦţȻ֪ˣʲô˼ԺǲǴ֮£ýǮл
⡭²ʢЩΪˣܹĺܸмַȥҲֻýǮִʦô˵֪οˡ
һ̣ĿͶ뵽˱ˣѰæ
ϳ£ѿɣûҪˣֻҪԺֵæܾСڵ
²ʢⲻ̫ðɡ
Ҹ˵ϴһأֵܰŪǰ˿ӵǮû⿨ж١ǰó˵
һǻˣ붼оֲĺܡ
ݵݣִʦŪˣһǮûˣ˭
⿨жǮ
ǲ⣬ִ֪ʦ϶ǲЩģ濴ؽǮĻ»۵ĲƸѾϳǶٱˡ
ַԥɶأɡ
ǺãҾˣԺֻҪִʦ£ϵɽ»𺣣ҾԲһüͷ²ʢǼᶨ˵
ܿ죬һٷ֣нˡ
ַ뿪˾ƣҲͲˡ
ҲǴ뿪ڳӾʱˡ
˶֮󣬳²ʢڴƫƧɳϣһεԪ̾Ϣһ
졣²ʢļ򣬡һΣˡ
Ԫ⻹ʲôð˵ҪôɣҲҪ˸Ц𣿡
Цѡĸ²ʢʵ
ǿ϶ǲˡԪ˵û뵽飬֪ĻҲԲ˵ˡ
˵ʲôûˡ
ѾʵˣһӷϸϳǶˡ
²ʢԼͬѧ㲻Ϊܵùɣ
汻㿴ˡԪͷ
ɲ뷨Ҹ㣬ܺãִʦֻȥǸ⳥ûаôº±ˣ²ʢ˵
ͬѧʵ˵ʵҲǸʲôôµġԪɻ
²ʢЦЦǺã㣬Ǽ飬飬Ϊִʦƾʲô˼ҸŪˣ
⡭Ԫ޻˵о⻹Լͬѧ˵һԼĪǶһٲɣ
ִʦǸˣȻΪô׽ˣԻȥ֮󣬸Ͻר˼ңв˼ҵʧִʦԼ鷳²ʢ˵
Ԫͬѧϣܹһ˿ϣǺźûпһϣֻܵ˵ͷԴ
֪ˣһȥ֮󣬻հġô˵ֻˣֻһϵĻҲ֪Ҫʧ١
²ʢ˵ͷֻҪͬͺãЩģ죬Լ˵õģǧˣȻʱİﲻ㡣
İɣ֪ô
ԪЦЦϳµļ򣬡ˣһҵĴҲ˵ЩˣҾͻȥˡ
²ʢĵͷҪŪȥǵ󣬿Ҫӵˡ
ʱ˭ҲȲ
ȻҲִ֪ʦʲô취ôֲĴȥ͸оֲ
Һãִʦ̬ƽ͵ĺܣŰˣ⻹ĵˡ
գ
֡
ַڵֻҲЩȤеѰŶҲ֪ôɣÿˡ


849 ܷ
үҸÿûµʱ򣬾ʹżš
û磬үʧ١
Ա˵֪үȥʲôַ֪ܲ϶ǳȥװˡ
⡮ȷǹ̬ģȻүʣߵ̶ֳȣǳƺΪҲΪˡ
ң̫ˡʱſڣ̵ֻʱʱһ˿̾԰ס
ڿʲôأַʵܹô˸еģ»治򵥡
ûʲôڿһƪţǡˣתɡʡ鷳ֱӽӷַ
ַֻ
ŮѧԺȰˡ
ϸĿо˹զ˸оôء
ǰƯŮΪӻУȳھӼҵС±ˣ沿ǻٵˣѧɹ˴ѧѧҲǽ죬ҪѧУȰˡ
Ϊ沿̫ڿֲ°༶ͬѧη度£ҹʱ򣬸ŻͬѧѧѧУӦΪӦȰˡ
󾭹ѧУоۣȰ˴
΢ϡ
ȫۡ
ԲۣѧУҲ̫ôĶ˰ɣƾɶȰ˼ҡ
ЩƺӣôһĶûˡ
Ҫ˵Ӧ뿪ѧУ˳֣Լˣű˸
¥ϣըˣȡ
ħӴѧѧУУܺõôҲɳЩˡ
ģ˼ұҲΪǰ˺£û뵽ھ˸ˣ̫ɶˡ
΢ϣǵǼ
ȻҲвվѧУߣΪѧУɵʵ̫Ưˡ
ôˣӦ뿪
ҪˣɾĲˡ
иǣۺΪӡ
ַЩۣҲҡҡͷӴѧΪҲǲˬΪִʦ塣
ֱӿʼ΢
ַ@Ӵѧʵ̫ʧˣǻǽ˵ĵطû뵽Ҳֹ۴ɫĿˣԺ˭ѧ˭ɵȡ
ϣη壬˾һŭ硣
˲䣬һȺˡ
ĺá
ִʦĽࡣ
ƴѧ˭ȥ˭ɵȡ
⹷۴ɫʲô˼
ңȥ˭
ߣȥƴѧ΢棬ŭһ¡

Ӵѧ
Σˣִʦ΢ŭˡһʦֻϽ˵
ѧУ͵һ㶣ִʦʲôִʦ
ִʦ
һˣһ˰ħû˲֪ģŵʵ
˵ʲô
ΣԼʦϽ΢򿪣ݸΡ
һ΢ʱվɫͨ죬Բۣôô˵ʲô˼ʲôԺ˭ѧ˭ɵȣ˰
һԵʦҲЩΡ
Σû˰ѶȥˣΪһ΢Ƕȥˡ
֣ʵ̫ˣھϵ֪֪΢ѧУӰ졣ɫͨ죬ֱӲͨ绰
ιִʦǽӴѧĽΣ΢ϣǵʲô˼ϣܽɾŭ˵
绰ͨš
ԭסΣԽԽˣֱˡ
žһҵ˵绰
Σô˵ʦʵ
Σô˵˼ֱһʲôɣ˵ҪǲȥΪǲҲɣ
ʦΣ侲侲ִʦܸߣ˾ǿɾĳˡ
ڻɣܻ
û뵽飬Ȼһ
֣
ո˭绰ˣ
ַ˭ǸѧҸո΢ŭˣԷˣҸϽ΢ɾû
ЩѧУô£ǰʵûˡ
ַ˭֪£ԾǲԵģΪ˼沿⣬ͽ˼ҿ˼ô꣬Ϊϴѧ
ѧУ̳
ѾȻ졣
ѾΪɣһɾΪѧУĲԣһɾ֧ѧУ
ЩɵȣѧУ˰֪֪ϴҸճ緹ʱֱԵĶô³ˡ
¥ϵģ⣬ҿʱ򣬸Ҫǹ˽Ƭңһ˲ˣǲˡ
ȺһܹߵȽĪǾһݶûУȫɫ۾˲ɡ
Ǻǣɫ۾㲻ɫ۾ŮѰ
Ůѣһҹ˯جΡ
ִʦ΢ŻˣѧУģɵȡ
Բۣ˭ִʦôģΪԼţ
ѧУ˵ǲˡ
Ǻǡ
ѾִˣִʦͷѧУеˡ



850 ־
΢
ַԼ棬˲˲ˣȻЩ˶ŭԼ
꣬ʲôƨִʦѧУƨ°
ûΪеܷɣ㣬ôľһϷӶ
Ǻǣ壬ȥŮĸȢؼҰɵȡ
ˣȻһȺԲзۣЦˣѧУɵȣҿɵȡ
Ӵѧѧ뵽ս֮УַȻ֪˭Ƕˣη壬ֳһ˵̬
ҲԽֻҪɳһ飬ôͻᱻŭ硣
һ顣
ַС˿ǣɲǳصģˣ
ԲۣЩ飬ǴӪˣֵǣѹȥ
꣬ȺӣҲط£ǻˡ
ظǡ
˲Ϣ֮䣬ַ΢ҳһţȻЩŭˣȫˮûˡ
ַҡҡͷڵզôأѧʱôôһء
ʱ̹۲ϵִʦʱǾѾ׵˷
ֻҪִʦ飬ǾԻܾʡ
Ӵѧûô࣬ͨѾȥˣôȻҪʵеģȻΪվԣջء
飬̫ѧӦˣвѧųߣ뿪
Ӵѧ
ĳŮᣬһȺʱУֺ޵ŮΧһ𣬷ˡ塯һЦݡ
һŮü֮䣬ˬС
ǿѾִˣҾͲǼһﻹ
û뵽Ūһ飬ȻôӰ졣
˭ʵԸʹѾǿˣû뵽ܾ
Ǵ㣬취ʵ̫ˣѧУɢۣתƬȺһȫס𹫷ˣѧУҲܲסֻȰѧ
΢ϣǸִʦˣ˵Ϊ˺Ǳӣô
ǺǣһˣôҲûãЩ£ѹֵŮѶûС
˵ִʦǸİɡ
ܡ
ʱڸڲԶ
һ沿ѾŤһӣͷһҪȰ˵ѧ
Ƽ֪Լô졣
ѧУķѾ֪ˣ˾ֻһˣûԸסһ𣬾ͬѧҲǶԶԶġ
ڰ༶ǣʦҲ˵˶ڹ
ѾϰˣڸеʱˣʱİκܹܵѧУ֮УԼġ
ѧ֮һжһˡ
˶
ͻȻ
ĶǴĶʼ
ѧУ
Ƽ뿪һõУ԰
¥ˣڴϣ
棬һȺźŮẰš
ϵݣǣƼ뿪ѧУŵˡ
ЩˣҲЩˡ
һЩûв뵽ѧоЩЩˣҲûκΰ취һ£ûκΰ취ˡ
ô
ǰȻҲ̫ʶҲУҸоƼõģ·ſʱǰˡ
ʲô취˵Ϊǰ𳡣ھӼҵСճġ
棬ںŲϡ
Ƽ뿪һõУ԰
ЩںźѧΧۣеóֻ¼Ƶ壬ϾֵĲ´ûԼͷϵʱԶ뵽ڳŶʹࡣ
ĳ̲סˣֱȺںŵЩһ̫˰ôôģҿǲȾѧУԴͷ
ͬӣϽᱻ鷳ġ
¥¡
ôĺʲô١
֪ĸᣬǣȥúýѵһںŵһӽš
ǶӣֱӴ¹óһƷ󵶣ֱƢһȺӣǾﲻЩȿ죬ôľʹȥ
һ˲ס˲ˡ
ǱںšеӺˣҲаˣǵĿľǽƼϳȥ
ѧУҲ֪ˡ
˹
Ҳû뵽ЩѧȻѧУȥǿҪ˿Цġ
Ѿ´ļȰˣϾҲ޿κεġ
Щѧһ֣뽫ִ󲻳ɣ


851 ʲôС
ѧУεֳͬʱб
ڵ֪ѧѧУеʱ͸оЩִˣ֪ᷢεȵز
ͬѧǣҰεֳʼ˵
źѧǣΣĿڵ
ҪƼ뿪ѧУصӰƽʱ̬
ûһ뵽ҾͻجΣӰҵڶѧϰ
ҪѧУȰˣһѧϰĺõط
һӵΣѧУǾѧ
ˣҲš
ûǣֻѡһÿοһǼƤȥҶܱ
οЩѧüͷ壬̫ʡˣǽӵٱҲۣȷȰˣȻѾûȷҪѧͨϣܵõ⡣
ǶҰˣҲ
ѧû˵ڵȴš
δʦ֪Ƽᣬȥ׼̸һ̸ϣԷܹ⡣
ƼĺǲѾˣ˵Ĳ뿪Ϊ飬ѧ
ֻоûԸᡣ
ˣ
ľоʲôõ飬һǴţʱоһ
ΣʦáƼˣ𾴵غ
θʦƼ沿ʱо·ˣˣʵ̫ˡ
ڡ
οڵҲӦ׷ʲô飬ΪΪȷӰ쵽ͬѧͬѧǵĲֻţԸۣȰ˴𣿡
Ƽһ⻰ʱˣΣܲܲҪȰңѧûͬѧǵĿֻţÿŶſֺñӣҲûгᣬһֱûС
˵ʱ򣬽Ƽιˡ
ο沿ԽԽֲҲĻţоֲ̫ˣЩ뿴ȥˡ
һ̣ѧǵ𽥵ģҲͽĵӣбЩѧķ
ˣ˵ˣѾˣڣʰö뿪ѧУҲ˵ʲô·Ͻ뿪
̫ͬãӰ쵽һ
棬ξʹµĽֳ֪ͬѧ
ЩϢһЦ
ˬʵ̫ˬˣʤˡ
ѧУꡣ
οֳҲĵ˵ͷڽˡ
һЩΧ۵ѧоѧУĲԣȴΪҲֻε̾˿
ڽƼ˵оԼ׵ĺڰоԴǰ鷢֮ѾûˣڣҲֻǹӲдѡ
֪ԼֵֵãףԼûκϣˣһƬڰ
ľ
λͬѧǡ
ڴ󲿷ѧ˷ܵʱһ
Բۣôˣҵ۾
̫ˣҪǿ̫ˡ
Ͻ
ǲ뿴㡣
ЩźѧǣеۣеţеáţоԼܵش
ƼЩͶԼɵͷɵţĶԲȥܸܲһλᡣ
Ͻ뿪ѧУ
û㣬Ƕѧϰȥˡ

֡
ַˢ΢ѧУ飬ʱһˣʱ˽Լ
ַ㿪˽һһƵ㿪һǰı飬ƵĽȣ𽥱Ĳˡ
Ƶ֮Ҳ̲סˣֱӱ˴ֿڡ
Բۣ
֮󣬾ĵˣЩ±ˡ
ȥɶأСֵġ
ֱַվǱܣ̫꣬ˣ첻Գɽǲˡ
ɶЩˡ
ոƵѾˣʵ̫ˣôĻѧ
Ƶеıӣʵ̫˸еŭˡ
ҲûԥֱӽƵ΢ϡ
ַɶҲ˵ˣҾͱöˣ˭Ҳҡ
һֱԾ΢ǣ֪ʲô飬ǵСôŭǵ㿪Ƶ֮пƵˣҲǳ׵ŭˡ
Բۣ̫ˣһôӰˣȥƴѧЩѧη
ˣӲħҪħǵøϹȥ
ѧУ쵼ô
ˣʵ̫ˣ̲סˡ
ħֵܽǣϽȥӴѧɶʮˣ붯ֵһΡ
̫ˣûô۸˵İɡ
ִʦ֧㣬͡



852 ҿɷ
ŭˣЩѧʵ̫ôĶˣôûаˡ
ĲһĪǶǶɵ˲ɣ
˽ûаĵ

һֱ
ӴѧſڵʱѾ׼ѧУڵԼҪĽȥǲܵˡ
ͣſڣַ΢ñһ㣬ܵԼƣȻԹԵĿš
ѧУ׼泵롣ſڵı˹ǵ˵ʱ򣬱ȴסˣ˷ܵľ
ִʦ
ַɫ΢һ£û뵽ⱣȻʶԼôԼҲͲ̫ˡ
ûַ˵ʲôȴǼִʦǲģ΢Ͽ۵ģ˵Ҫġ
ַ˵ͷ
һ⻰һԿףѧУţĴˣִʦȥɣȺСҪ찡Ҳǿڷԣһƴˣʵ̫۸ˣǸŮѧҲǿˣҾͲ˵ôˣȥ
ַ
ЩסˣЦû뵽ⱣȻ壬鵰ҪˣԲ˼ҿˡ
ãҵĺϢȻⲻ£ڶ£ʦϲ£˭б£ܰզĲɡַ˵
ûִʦҿɷˣԸ̫ϲˣϽȥɣҸոտˣֵģڶۼŮ¥£Ҹָ·ǿܿġָŲԶһ·˵
úԺҪ鷳ңͳҿţҾ͸оǸˡַҲû˵ʲôֱһţһĳ˽ȥ
վԭأԶȥоԼѾĲͬˡ
ִʦ˵ԼǸˣ쳣˷ܡ
ͬʱҲڴţȺСѾ군ˡ

¥¡
ȽϴһȺΧ۵ѧվΧеֻеָָ㡣
ǶоȺеЩĪ˼Һúö飬Ŵ֣ôаˡ
ҲЩԳˡ
˵ǽƼͬ¥Ů񣬱ˡ
Ҳ⴫ԣ֪Ǽ٣̫ˡ
ǺѧУŮ񣬲֪ж˰ҿȦзƼƬ˵ŵˣȻһȺɵȾ;ۼһҪΪŮ߽Ƽ
һ˵Ǻ̱һˣѧУιϵܺãǮˣҪǽƼϳѧУ
ɣƼûǣΪʲôҪô˼ң
ңȥ˭аĺܣе鲻˼ң˼Ū㣬󣬶оĪ֪Ϊʲô
꣬ȱ˵ˣɲܱȻҲõùˡ

ֳ
ƼĵͷδţЩҪԼߵͬѧ֪ô졣
˿̣Ⱥ֮УһĿӣվ˳
ƼĻҲѧУֻΪԼǣûΪǿǹѧУһֱӰ졣̺ƽ˵ţֵЦݣȴ˾㤡
ĵ⣬ˣԭֻǱԹһ£ѧУ̳Ū˸СŴ࣬û뵽ȻȻŪô
һЩѧŮ˵ⷬһš
ûûӰ죬ǿӰ찡
Ͻ߰ɣˡ
ǲҪ˶ӭ㣬˼ǺǺˡ
οһĻҲǿˣˣͬѧǶ˵ˡĿ⿴Ƽͬѧ飬ϣܺúÿһ£Ƕ㣬Ƕͬѧ˵Ӧһ¡
ԡ
ʱһ񱩵УһԾƣһβ̶̥Ħλһ˦ֱӰԵͣ
һӰƿţֱ˳
Χ۵ѧǿˣʱ
Բִۣʦˡ
ִ꣬ʦˣҪը
ϽƵҪˣִʦǳİ£ҪǱˬ飬ǾҪһµġ
̫ˬˣһοǻô
һЩµѧǣִʦˣ͸ҵĹƵģҲ
ԭ˵ҲҴ
ѧУθʦˣʱһ
һôˡ
ڶַˣĺ
˵ɣаëǮϵ
ô£УְôãܼҳǸʲôģÿͿģڵãһëͷˣãͲ֪ߵغˣΪԼӲɡ



853 ǲǮ
ǰЩŭִʦϣעôġ
ôģƨϵǰͨ绰ڵ绰ŭһ٣ڼ棬ǿ϶һӶˡ
ڱ˵ο϶죬Ҫ飬϶ŶԷǶַ˵⺢ӻԼߣûӾҪ顣
㡭ŭַôһʶûأܲܺú˵ˡ
ܡַһ˵Ŀ⿴վŮѧϸĿһۣҲΣ沿յľһ𣬻껪ôûˣҲǹֿϧġ
Ҳûֲȥһۿᾪ֣ǿҲϰˡ
ҲͬҪԵԼֱߵƼߣŶԷļ򣬰ͬѧ㲻Ҫ£˲㣬ʦ㡣Ŀ⿴Щúѧ
Щѧַʵ
Щµѧַˬִʦ²ɣ΢˵ǲǣ
ûǡ
ǰо˲û뵽Ҳ˶ĵˡ
ЩѧǿɲΪַ΢ͺ£ôڣ˲ɣĻǵ
ַǺˣ΢˵ѧɵȣû˵
µѧ⻰ɵǿִʦȫηˡ
ҲԣǶǸѧѧӣδһ΢ȡֵˣǲɣ
ֻͻȻԾˡ
ַǵǲ˵ҵûڲһ䣬Ⱥµģ磬ϾܻãǣоڴȾ
á
Χ۵ѧһ⻰̲סĽк˲Ϣ֮䣬ˣΪǷ·Ҫɱ˵Ŀ⣬ѾǣŻŵģֲĸо
ΪŮ񣬿ǰǰƼͷִʦ鲻Ǻ졣
ֳªˣӦԶ
ִʦĿУҲǷżĿ꣬Ѿ˶ȻһĳƱȴǴѡ
òǱǮ
ִʦȻûǮִֻʦһ㶼ˡ
ִʦΪ㲻Ϊ˵Ļܲ𣿡̸߰վ˳鶯Ŀ
ΧѧǼŮ񿪿ڣҲǸţ˵Ů˵ʲôǾʲô
ϲʣʲôƨ£ֻ˵һ䣬ЩѧַĸǷϻֱ˵
ȻȻ
⻰˲䱩ŭˣǸоԼܵ衣
꣬ôĻ᲻˵
յģȻ˵
ǵŮ񣬿ɶʵ̫ɶˡ
ɫҲѿ֮δ˵
Ƽ֪վ֪ʲôִʦΪʲô˵
ֳֻգܸоܲԾҺС
ִʦƼҲܲţǸҪڣȴַˡ
ַ˵ڲ˵
ַΣһ£Щ˵λͬѧӰ쵽ˣʣͬѧôģվͬѧǣ鷳ǸңǲΪΪòӰ쵽ѧϰˣ
ǿҪ֪ǰΪһűġ
ַ⻰˵ʱЩΧ۵ͬѧ
һ΢Щڵͬѧվ˳
ûκӰ죬Ҹо˵һοЩʧ⣬ڶξϰˣΪûκӰ졣
ͬѧã֮ģô෴ԵУҲЩη壬˿ִʦͷˣһ㶼ˡ
̵⻰Ŀ⿴ͬѧ˸ŷŭµͬѧУ˸ŭ
ôĸġ
ģҿɡ
áȺð˳
ַǺЦţΣѧУյѧǲǶʣ˵ѧУΪȱǮͿ˺棬һȺåƽˣ
⻰ɫһ࣬һףѪˣѧУǰշģûνߺţע
Χ۵ѧǣվ˳
ûоӰ쵽ǣΪŻ˼ûǣƾʲôҪ˼ҹѧУ
û˼Ҳƾ¿ǻܹߵȽģȻӵ񡣡
¾Ǻ̸ģȺ˿Ҳ֪ǲвŮĶһˣǻÿӣ˵ǹʹɵȡ
ִʦһûġ
ַЦˣΣʲô˵ģ󲿷ͬѧ˵û⣬ͽСѧĲҪһѧȰˣ㣬ǱǿƵ𣿻˵Ǯڸ˰£


854 Ļ
㡭㡱ѧУѾַⷬŪˡ
ͬʱҲЩ飬ԭǲģ汻ֵĸ˵ˣȷǮ
Ǯ֮еѰ찡ǵ鷢֣Ƽĸ죬ҶˣȻǺηˡ
һͥ򵥣ЩƶѧѧУǻǼ
ǺУѧ飬о¾͸Ӻðˡ
ִˣҲûйϵˣΪѧ⣬󲿷ѧУΪ˴󲿷ѧиõѧϰΧѧУֻܽȰˡ
ȻܻЩ⣬Ҳ˵Ĺȥ
û뵽˱仯ְµִʦȻѧУߣŭˡ
޷ܣʵ̫޷ˡ
һַ̣Ŀ⿴Щµѧڸһλᣬɢ£ƼͬѧܲѧУ飬Щܾģû
µͬѧһ⻰һŭˡ
Բۣôʲô˼
Ϊ˭
ݣһôˡ
ǹյġ
µѧǷŭš
ʱ˳ŭ𣬡ִʦ뿪ǵѧУĽѧУ߲ģⲻܾģϣ뿪
µѧǣߺţûѧУ飬һƾʲôܣϽ
ݣǲǣ
Ҫ
վַĽƼ仯ܴѾռġ
ַЩ̲סˣֱһѽθƿȺѧŭȺôǡ
⻰һѧܲˡ
ԲۣôΪ˭ǣŲţУš
ַ֣ãһ᲻ǡ
ݣ˭˭һ߸ӵѧŭˣģҲǾڸ뿪ѧУҲ֪һƾʲôȻ¡
ĪǴﻹɡ
ʱ
ѧУſ˲ˡ
ִʦء
Ŀ⳯Զȥ
һȺӰԶЩ˶΢Ͽ֮ϹģҲħˡ
飬ҲĲУǿȺʵ̫ˣǶѧʱ˰
һȺִʦߣЩźѧһŭӳ塣
һ󺺣ƢգߣӣָЩѧЩʲô۸ǲǣ
ڵѧʵ̫ʧˣҲ֪ôģȻЩ
֣ԵĺߣȻǿƼʱҲ΢΢һ㶣沿ȷЩˣ׼֮Ҳûôˡ
֪²ýʵˣֹˣ죬أ
ĪǻѧУɡ
Ҫ飬ӸϽ
ַôˣæ˵ˣҰһ£ǹ飬Ȼ¸ûйϵȻˣͲӲܣδǡ
ԣִʦ˵ûܼܳľͲԹۡ
Ⱥӣʵ񣬻ôĴѧҿСѧ磬Сѧò
ôˣЩµѧǻЩηˡ
οʼţأȥˣϽЩ˷ǷѧУȫץ
ַΣҾ㣬ǲһҪȰˣ
ΣѧУ۵Ľ뿪ȻҪˡ
µѧǣеķ߿ޱȣóֻﱨþץߣѧУ£ҪǶ֡
û뱨
Χ۵ѧǣ˿ҲŭˣȺһʵ̫޳ˣԲۣҶЩˡ
ȻǵУѣҲ̫˰ɡ
ˣ֪ѧУˡ
𽥷š
û뵽ô˻ªޱȵŮˣҲĲУ󺰵ѧУȰˣǾѧ
ûѧûǣû
ΣҪȰ
Щµˣ˿̾͸ƵģԲ
ͬʱ棬һЩ鲻ģҲϹš
˵ʹ࣬Ǿ͸оˬᡣ
ڽƼûдŵǣһ㶼⣬ƽʱϷ濪䣬һѧڶһܹΡ
ﶼ£ǿ϶Ҳˡ
ڲ
ôˣѧУܰôɣ
ңζվߣǸӲˡ
ַʱؿڶЩˣںֱӶ֣ȺһŪ


855 ˬ
ħ
Ժ˰
һ㶼ܹ࣬˹̹ѧ̸ýĿ඼ֵˡԺʮңԵĺǾɣһι֮к˳Ȼʱе㳤νٳɹˡ
ףԺѧУˡ
Ժһ㶣ôˣ
һ£ѧУѧ֯УҪѧУһѧȰˣִʦˡ
ԺִʦſǶִ꣬ʦǲǹִʦ
ϲŵѧʫʻϲʱȥһ׶ݣۿʱһۿȥ㾪Ϊ
˶ִʦǺ棬ҪʶһȻԷᣬܹȻغ
ûִʦѾѧУˣѧУѧʦǶ
Ժ֣Ƶһߣһ߿ţҪϽصѧУ
ֻǳȥ£ôͳ飿
ϡ
ԺѾ飬ɫҲѿƣʵǻƣӴѧУʮ꣬ʹδ飬˭ͬģ˭ͬҪλѧȰ˵ģ
࣬Ƿŭ
ĹԱҲǾηԺξġ
ʲôȨۣӴѧӽУּǽѧѧ˴ҲиĹµĻᣬλͬѧΪòˣҪȰˣʣ˭涨ģ
ԺλнƼѧòֱ仯ҲΪǰھӼҷ֣𳡾ͳھСɵġ
Ժһ⻰ǸӷŭˣӵµѧҽӴѧ֮ãûйҪȰˣҿ㣬ھҪȥ˭ôĵӣôɡ
ǡ˾ӿٶȡ
Ϊ˾ʱҲǷŭĺܣҲû뵽ѧУȻЩѧ벻ͨľǣѧУ쵼ʲôôͬѧȡֵҪ

Ӵѧ
ֳѾѹˡ
ƼǸлĿִʦǣǴ˿̣վ˳ִʦóˣԸѧ
УǲͬġֱַӰ֣£ǲ˯ʦҲǺˡ
Χ۵ͬѧǣҲźš
ͬѧ㲻ѧǻӭ㡣
ûûиодŵǣԸ㽻ѡ
Щµͬѧǣǰɽ
ƼĻ;Բ
ЩʲôԼѾҪѧˣ
û

Ƽվ˳ԲλͬѧΪҵԭǴھ֮УѾˣԸѧԺҲŵǡֳַ˾һллִʦͬѧˣѧллǰҡ
˵СַŭˣȺµѧҲģȺӺ޲ôǵȣû뵽ѧУȻЩѧڣ˶ġ
ʲô˼ֵģΪеҾͻ㣬ʲôǾǱŵˡ
ûҲϵж˱סˡ

ֳĲɿ
ַѾˣĺ봸Щѧʱסˣˣǲݵġ
Ҫʲô
ʱһŭԶ
˿ˣʱһ
ǳԺ
οԺҲסˣû뵽ԺȻˡ
ԭ飬ҲֻС¶ѣһֱǸܻᾪԺּġ
ԺɫصѧУ֮󣬾ѾЩѧ˵Ļ׶ѧУѧ˵ڵġ
󿴵ִַ֣ʦãǽӴѧԺ칫ջ飬ҺܱǸЦˡ
ַԭŭԺģǿԺı飬ҲǸ֪Ҳǻ˵ͷԺӴѧĺʧȻǰУڴѧ磬ҲǶġ
ԺһֱǸţǵĴе⣬ƾɣҪѧȰˣǾԲͬġ
ϽԺ¡
ԺһֱӲ˵ǿźѧһʦҰЩѧ
Ժˣʦﻹܲж
̿ڵԺǿ飬ѧУӰǵѧϰҪȰˡ
ûԺǿ顣
ûǣû
ȺɵȵҲûֳΪ˶󣬿ԾһС
ʦ¼õݽ
Ժһۣʹļ׵ӴѧһֱŽˣͬȶԴУ棬ѧƶǸԣֻҪһѧģӴѧԶӭǶƷȱʧһ̶ȵˣǸ߿״ԪߵùٽӴѧҲԲ¼ãǵҪҸǣѧУ½Ƽͬѧǣ﷢֪ͨǱѧУȰˣǵΪ˲ܣʹޡ
ΣΪѧУΣƹҪְλȴܹƽĶԴ飬ҶƷкǻɣһ̣жְ񣬽Уڵ顣
⻰һʱγˡ
ЩµѧǣҲɫ԰ףﻹǰŵɫ
ҲҪȰˣҴˣֻǴֵĶѣûҪ뿪ѧУ
Ժٸһλòá
ҲܱȰˣȻһᱻġ
أԺҪҪȰˡ
ʦæԺͬѧǹѧĹھ⡭
ԺǶûǣֱӰ֣ҪĹھ
Ƽǰͬѧ˼ѧУӲκˣϣ㲻ҪѧУƫ
Ƽɵɵվԭأû
ַĴָԺǽԺ
ִʦҽһԺǿɾǽıˣûִʦҲᷢչɿƵĵزԺЦ
ַЦЦԺ黹治£ûҲṫƽĽ
ֻǿϧ˽ͬѧԺ˵
ַʵһιһһ飬ǽͬѧҸоа޸
ַ˵⻰ʱԱߵȫסˡ
ƼǲŵĿַ·һ㡣
ЩеѧһɫҰף޵ǿû뵽ᱻѧ
Ů̸ŵ˵ˡ
ͬʱЩΧ۵ͬѧҲ˷ܵĹƣȺµģʹ޵ĺܣڱӦˣˬ



856 ҵ
ƼŵĿִʦĿ𣿡
ַҲûİգԼĵҩȴЧӦÿ԰ɣͷңӦÿԵģ֪ҵİɣ
֪֪ƼͷԵĺ˷ܣоͻȻͽٵԼͷˡ
УҰ㿴ַ˵
Ƽ治֪˵ʲôˣỳ飬Ƕִʦ˽ġ
ڶУһݾҽ
ַζȣﵽ˺ܸߵĵز
Ӵѧ飬ѾˣԱ˵¶ϣϾǷԼϣǶַ˵Ȼˣһ¡
Ϊɶôϲ¡
ϲ£Ұ
ֳǰ֧ԮǣҲ⣬ѧУԺǺܲġ
ַˣлλǰ֧Ԯƽ£Բ˵ɿһδͷĹӱĵط̫лˡ
ǰæǲЦ
ִʦ⻰˵ĲԾˣҪлɶ飬Ǹ˶̰
ûԴӹעִʦ֮Ҷоڱˡ
ҲǣҷҲİˣԵ飬ȥ˵䣬ϴλ㱻˸ˡ
˵һ飬ܹĽҲ̵ģȻûаﵽ̫æǲˡ
ַںοԼǿһܺõĿͷЩڸܵ
֮·ֱǰ
ԺǾͲˡַ˵
Ժͷִʦһ飬һ飬йעʿһ˵
Ѿֵеˣ˵һ۵㡣
ΪѧУԺȻӲˡ
ãˡַЦ׼ֱӿ
ַ׼߳ѧУʱЩѾ±ȵѧǣһ޵š
ִʦ˵˵ûĴˡ
ҲܱȰˣȻҰ֪ˣһĺѿġ
أˣôμа
ǰĺЩˣһˡ
ûǰʢˣ˱Ƶ˾·뵽ᷢϡ
Ȱˣ
ǻµġ
ַЩѧǺǵЦţҪ˵飬ôˣֱӲǣ뿪
ҲЩѧô˵⣬˱Ͼ·ʱһ˷ܵĺܣ䵽Լͷˣ֪ˬ˰ɡ
ڰ˵ԼʥĸŻ˵
Ȼֿ
϶ˡ
Уſڡ
ִʦˣ˴Ĵָʾġ
ַŶԷЦЦҲĴָʾҲǺġ
˽ЩǷŽⱣģԺ塣
ֻ뿪ɲôˡ
Χ˼ߡ
棬ǽȥΪѧУ̫ܵӰ졣
ȻǱҲ֪ߵԣеҪǺұɲܽġ
ãִ֪ʦѧУʱ򣬾Ȳĸˡ
һ߲ɷţõݡ
ֻⱣͲǽȥ켱ˡ
ʱǾһ
ִʦˡ
м߶ĿתƹڿˣȻ֪巢չʲôزˣǽִʦסǾ;Դˡ
ַôߣ̾˿߲ˡ
ЩιߣֱΡ
ˣҲ밲
ַ˼Щʱ򣬼ѾΧ˹Ͳֻȫڷǰ
ִʦôˣ
λΪ֣沿ȫǵŮͬѧսΣ
ִʦǷѧУͨѧУʲô
ִʦλŮͬѧʲôϵΪʲôҪͷ
һ⣬͸ҪǮƵ˹ַΣ̫޷ش
ֱӰ֣鷳һ£ô⣬ôشǣһش𣿡
ַΣԼߵĲɷãǵ˵ʲôģüǺҲ²⣬֪ᷢʲô顣
ȵһ⣬ѾĽˣǽӴѧڲһЩʿɵģոճԺӹ֪µǳ¸˵ְ񣬽е顣
ڽƼͬѧԼѧУ沿⣬ҽһַ뱬һ£ϾƻҪװġ
⣬Ҿͼ򵥵˵һ£ҸλŮͬѧûκιϵӴѧΪϲ£ЩҲǸһΪ飬ѧУʩѹġ
˵һ£ӴѧǺܲģǳԺǷǳλĽߣҺܿĽӴѧܹԺҴ氡ѧǣԴѧѡѵģѡӴѧﱣ֤Ǻڡ
һַ̣ʼҵˡ
ԺҲҲûɶ¡


857 Ҿ̹Ȼ
Ǽ¼ţĽҲ⡣
Ǻǹ飬˶ͬģڽƼͬѧǶоеһ£ȴٵݣڸǱͬѧżҪѧУʧǿʵ̫ɶˡ
ӴѧûһøС
õĽǺǿġ
ֻеļȴһ⡣
ִʦ׼ôͬѧָò֪ò˺أõ޸ҽԺҲûаա
мҪʵ⡣
ַصЦˣ⣬ҪشǣȻһûаٷ֮ٵİգϣܴҲͲ˵ˣȳɹˣ˵ɡ
һ߼æʵִʦһ⣬Щµѧôģ
ַԥһ£΢ЩӣҲ˵ÿӴѧôģڵĴǽЩµѧȰˡ
һʱȻˣôѧȰˣӰɴˡ
ִʦΪ⴦ô
ַоУĺܶԣҷǾ˫ͬ
ߣִʦ⴦еѧ˵϶ǺӰģ˵Ӱ
ַҡͷλͬ־ʵǲ̫ͬĻЩƷ¼ȱʧѧΪҪȥٺúѧϰһ˼Ʒ¿ΣᣬߵҵֻǵλǵƷУֻɶ˷ŭ飬ˣ͵˽ˣһŻȥء
ҲȼǶ˵ʲôֱַˡ
ڼ˵ǻкܶ໰ûأǿʲʲôˡ
Щźˡ
ڣѧУ˻棬ԲɷһѧУʲôǲ֪ġ
ϡ
ַоʵ̫ˣмҵĲ
鶼Ǽع֮󣬲ŵõӡ
Ȼʱǵȷܿɶ񣬵Ҫ˵ǻǰġ
֣
ַصʱΧ̼ϰǼæΧ۹
⣬Сϰ壬ôˣ
Ѿ֪ˣӣ֪ôˡ
ţЩѧʵ̫ˣôء
ǰһȥǵðǸˡ
ţַҲЦЦˣûˣ鶼Ѿˡ
ĺܣָ磬ⶼôģ
ַЦţɣôӿͷ˵ˡ
ﶼô£ҲͲˣֱӽ˵˳
֮һ¶̹ɫ
Ҿ˵û˵顣ѵõĿһأȻѾˣĲϰ
ǳ塣
ЦǺܲġ
һϽҹ֣ʱ䣬̫뿴㡣
ҲǷˣҲϵ飬ûдﵽԤˡ
Ǻһʲô̬Ȱ㲻ãҿ
Ѿ˵ʲôˣֱѪˣһУԷǮģûëǮϵ
ַЦ
գ
ű˳
ƼͬѧѧУЩѧУȰˡ
·ƽεִʦ֣ЧӦҪӢ
ѧĴΪӴѧǶǴ
ԺڣϢ
ӴѧҪƷõѧҪƷġ

űˡ
˼Ӱ졣
˵ȵ㡣
666ӴѧɵƯ
ҸоӦִʦɵƯԸû˵ֵ÷һӡ
ҿЦ쿴ţҶˣû뵽ͳˣԭΪһʱء
ӴѧµѧЩ˰ɣȰˣɲǿЦģӰһӵġ
Ǻǣڿǣôûǵˣ˼뿪ʱ򣬲ǺˬڷԼˣɶо
ϲּϲˣЩªļһӦܵͷ
᲻ҪѧӦûȥѧ˼Ʒ£ٳ顣
΢ϡ
ַ΢Ҳܶǹˣ˵ʵǴġ
ԭִʦȥУŮͬѧҪ˵ʱǻΪ϶ûϷ뵽黹ˡ
˶ִʦǸӵĳˡ
ǲˣϲĺܡ
ĿеӢ
Щķ˿ǣַΣ̫ܻӭҲһ
֡
ַʱŶץǹƣַΪʾ͡
ЩǵЦЦ
ȻǾ̹ȻĽܰɡ


858 
ʮץܿˣЩŶӵе֪򵽣ɼŶӣǶѾϰˡ
ʱŶӵ˶໥ϤʱûŶӣǶʡ
ѽôû
û
һľۼˣãץǿǶĸˡ
ڵĻţǸ߼ۻգõץ˵ܼסԣҲǺ׬һˡ
ϡ٣в˶ץѾˣһ첻ԯ}Ļš
̼ϰǵҲԽԽˣÿŶӽ֮󣬶вȥ濴㶫
˵һͽһֳѾ˺Ǻˡ
̻פ֣ܿϧֵĵѾˣûжˡ
ߺţ̵ֿҲйЩ̿ɲôɡ
˵ִʦһĲƸ˭ұ֤ôˣĳ̼ңִʦ϶ŭʱԼһٲ˵ôתƵطʱǿ޶ˡ
Ҳǰ飬ԭڶʲôӣûˡ
˵ޱȡ
ңڵִʦɲǰִʦˣλθ̫࣬һ˻治ǡ
硣
Թзַ֮ݵĲ裬Ҳ̵ġ
ָ磬ڵ˭أַʮַָ̫Ѩš
ַʵıۣڵѧΪĿȫҾܸܲ
һ㶣ҲŪ
ַЦӦÿܰɡ
Ȼô˵ȴоʮİա
һεܲɣͿǷຣˡ
Ƽȷǹģ̬̫õˣ¶ѾʼԼˣ¸ҵĶ飬ѧ֤ĺǿ
ֻٱ˵ӣ̬ٺãҲбʱ̡
ܹκãǾ̫ˡ
ַʵ΢õĺܡ
˵ͷ΢Ӵϵ
ǾˣⱲӾ͸ַˣȻҲֻ뷨ѣɲὫκˡ
ûá
һӰĳˣȫװԼʵʵġ
Ƽ֣ܼҲЩţ֪Ľʲôӡ
ִʦŵӰƼСˡ
ⲻÿҲ֪˭ˡ
ַЦ˰
ɻָ磬ǽƼ𣿡
ַͷȽ
ƼҽĿʾˣǺŵˣһѧУٳǳҲֻһЩƷ
Ϊ̫ͥãڹѧҲû취ΪûһһҪ
ʵ̫ˣǺŻˣõӰ죬Ȼǽ֮ˡ
ҲǺĿţȻϿƬȴûп
Ըǿ϶Ŀ˿̣͸תһֵĺǵûбֳһ˿ɫ
Ϊ˲öԷоԼ˲һ˼ѹ
ò˵ȻֵģĻϸġ
棬Ϣ
ѿֻīõַ˵
ƼԥִʦܲǲҪǡ
ɶʲôûֻҪĳǶƯġ˵
Բۣ
ַһû뵽죬˵ⷬ⻰˵ûһëȣҲ
һҲǵͷѽִֻɫ۾ˣŻоԼŵˡ
ڽƼǶǳѺá
ַ⣬Ǳʦĺϻˡ
ƼжĿˣ֪ЩڹԼͬʱҲڰοԼ
Ҳû룬ֱӽָīõˡ
ĿֵʱַüˣҲ΢΢һ£沿ֻݣԣҲݰ
΢΢ۣǸоֲЩģôõСզء
΢΢£Լûбֳһ
ʵָ磬а𣿡
ַ֣ŶԷ沿еĵطӲе˰
ǻƤҲָǰǳ̶ȡ
ҪԿȥҽԺҵýһĹߡַ˵
ɻʵ׼ʲôƣ
ַŵҩ
һ㶣ԵЩţõҩƣ
ʲôѧôô̫ء
߰ɣȥҽԺַڵ
ƼںǽţЩڴ



859 ̫
ַųմֳʱһȺ߲ɷóˡ
һֱӽͷ˳ִʦأ
ڣߡ
ͻȻһλ߿񺰵ҿˣȥ
ļһ⻰˸βֱӵͷ׷ļ߲ɷóҲǽ
û뵽ִʦȻжô죬ĶЩӦˡ
Һòٻܸϵϡ
˵ִʦ׻ʲô취Էƣ
ңȥ˭Ҫ֪ĻҲôŹˡ
ϵһЩרҽڷˣ˵ǲܸĵ顣
˭֪ҿɲҸЩϹ塣
Ǳַǿ֮۷ˣжٴ飬ЩϹ˵ܣִʦһ졣
ϡ
׶ݻڣֱ΢Ͽ˺ˡ
沿˳̶Ѿﵽ˶㣬ڵļǲܸԭģִʦֱſڿӣҴҵʮ꣬ԲִʦܹλŮͬѧ沿ָԭڲУδʮڣҲܴڣжԼ̫ŵˣң＼רҵҽʦǹⶥҽʦԻһƯĵ绰Ե绰ѯ
Ҳǳ£
ҵôҪǲ취϶ǲˡ
Ҹо˵ĺеֲǿ沿Ѿճܸıֱ衣
ִʦ治֪ô˵ˣо̫ţҲ֪˭š
Ⱥɵ棬ִʦ׵Ĵ𣿲ţ͵űɡ
ǺǣҰ򣬿ô˵ָ
û˼ҽڼʮ꾭飬ûˣ
͵ûá
ǣЩɵȽˣִʦϢ
ȡ

ϳĲ̫ң΢ϣȴһȤͶƱ
ڽͬѧòǷܹ޸ͶƱ
޸15032Ʊ
޸52101Ʊ
΢ҲйעһЩ飬ôƤִʦȻǸӹעˣҲŪһͶƱܣͶƱܷ޸
Ȼв˶ţΪǲܡ
Ƕַķ˿˵ǲҲţ˲󣬲ĽʲôӣҲҪӮ
ҽԺ
ַͣãԽŵĽƼЦ̫ţеģ³ɡ
Ƽ˵ͷԼһ¡
ĽΣڵԼѾҵˣ±ĸҲɣ
ִʦ
ַ̧ͷԴȥһȴסˣ̾˿ǣҲǹģⶼˡ
ҪʲôַЦʵ
ǿִʦ˷ܵĺܣִʦ˵Ҫͬѧ沿ʲô취һЩר˵ǲʵֵġ
ַһ㶣֪Լǵ˭ˣЩרʲô鰡
⣬ôشҸҲһεģǽԷĵĿȫǣǽԷԭ״̬ԣҵַġ
Щרҽɶģһ㶼ģֱӷʲô˶ɱʦˡ
ǵͷ¼ִʦ˵Ļǿִʦ˵Ϊɶôеء
ôᣬ˱ˡ
ִʦ׼ʲô취޸ͬѧݣʵ
ַţһ䣬ľǵҩЩˣ΢͵á
ҽԺĹߣټƵһöҩоԼô˵΢һġ
⻰ʱĿɿڴԵĺǲš
ոִʦ˵ɶ
ҽԺһЩߣټһöҩܳˡ
ַЩǵıЩ̫ԾҲֹţ̫ˣǸס˰ɡ
ִʦҪòָܻʵ
ַ첻µز£˵ʲôҪʱ䣬ȫܵģҩ϶ЧԼҲǺϲƭˣһָ
һ㶣һ£
ַҡͷһ졣
Ȼ
м߶ʱоִʦǷ˰ɣɲθð޸ݡ
ΪҽԺһҲҪܳĻָڡ
ʲô
һܺã˵ȥôĶŰ
ַЦţˣ˵ôˣʱʱˡ
еҩҲ±ع⣬عع£˭˭
߰ɡַЦ˵
ƼѾȫ±ȣ˵ͷַ󣬸ոյĻҲˣܸое㲻š
ҽԺԺ֪ҽҽԺˣҪңһԥûУ˫޳ɡ
һַκ˿
ΪҪǿˣַĺ£ǻ


860 ܶ
ҽԺ
һҽʦ˷ܣҲڴǵ֪ܹۿʱȴʧ֮Ŀ⿴ԺźԺⲻܿҽƷ̫ϧˡ
û취ҽܾκ˹ۿֻȴԺ̾˿ΣǶôõһѧϰᣬȻܹۿҽ֣Ҳ
ҿǻߵݱٵôأҽָܹ𣿡һҽɻʵ
ҽҽĳʶУڲܣڵҽˮƽҪһصĻߣָԭģΪ㡣
꣬ʮ꣬Ҳ̫ܡ
ԺҪҲ²⣬ȻҽԸ֣ȻһİգҪ֪ҽҽɲġ
ǰʱ䣬ַΪ񣬽˶֢еĲڵҽѧˮƽʲô
Щ߾ҽƺȫָ˽ҽѧʷϣ漣
κһֻҪҽѧصˣ˭֪ҽš
ټ׼ҽԺϣҽܹΪҽԺרң󶼱ܾˡ
һҽҽԺԺһָһִϲѶܹҽУǶôˡ
ħҽѧԺԺ壬ҽΪʦҵ˲֪ڵĳɾ͸ߵˣһҽ뻯ǰܱȵ
ȺţҲִ֪ʦҪôơ
ѾִʦĻ𾪵ˡ
һܺã
Ҫģˡ
ȫǲ顣
ǽȺȴеҽΧסʱҲɷˣֻȲɷõһЩܱ߰ԡ
ãʲô
ԺԼҲϰΪɲЩרǰ˵ʲôܣǺԵ˵һ¼ҽˮƽ˵ǲɵ飬ǶҽҺΣһ漣
û뵽ԺִʦôߣɼʵΪִʦҽŻ𣿡
ԺЦЦ⣬ʵңڳ˶ܻش㣬ҽҽǺǾ塣
ǼѯţԺҲûоܾ飬ȻлɣǶҽˮƽȴ쳣Ρ
ЩҲַҽѧķ˿ѧϿɵķ˿
ڡ
ַοţţǱߣܿͻõġ
ڽƼ˵Ǽٵģ̨ϵһ̣оԼĺʼ
ִʦָܻ𣿡Ƽץַ䣬ַ·õһ㰲ο
ġַЦŻش𣬸һţҪǲţԼʩչ
飬ԼкܴյģƼ˵ôأ治֪ס
ףǾͿˡ
Լɶ档
Ҫǵҩ治УǱ뿪ˣǮٿֵҪûˣ׬ⴵȥţƣɲջء
˯ᣬᷢĺܲһˡֱַӽƼŪˡ
ȻţӰԼӡ
ƼԹȥֱַ֮ӽҩ̳
ԼƵģӦÿװɡ
Ʒʵݵڵҩ֮ڼߣڣԺܿס
ֱӽҩƼźȥ
Ǿǵȴˡ
ʱһһĹȥˡ
ͻȻ仯ˡ
Ƽ沿Щ˵Ƥ⣬Ȼڲ䶯ţҪƼ
ҪԼӰˡַûԥֱƼЩ˵Ƥһۿȥ˵ıƤ£һʵѪš
Ϸˡַ˲ˣҩõģҪԼŬһ¡
ѧ֪ʶ죬Ѿﵽ۷壬ֶҲǶĺܡ
ֱڽƼϣϢ뵽䶯Ѫ֮УҽӳҲǱ˳
ַһͬҪǻܳɹôȥ¥ˡ

Ѿá
߼ˣҽҲˡ
ڵʲôˣ
֪ѾһСʱȥˣӦûҪȺܾá
ˣҲ֪ûгɹ
ãǶһʱ俴Ϲע˿ɶˡ
΢ͶƱѾһͶƱˡ
ʮˣоִʦܹ漣
ʣµĶоΡ
ִʦЩʵС˿ҲкܶΪǲʵֵ飬Ͷ˷Ʊ
Ժ𼱣ӳ̶ȺܸߣǶʮСʱҲǲܡ
ߣԺǲɷִʦʱ˵ʹõҩƣơ
Ժһʱסˡ
ҩƣ
ɵˣôʲôҩ
Щ޷ܣΪʲôҩܹﵽЧе쿪˰ɡ
ͻȻ
ҵűƿˡ
˵Ŀⶼת˹ſڡ


861 Ҳܺ氡
ִʦˡ
ǱſݼִʦһĻ
ҽڴ֣֪ôˣǲ漣ˣصŮѧĻָǿҪ䶯ȫˡ
ʱַɢ˳û뵽ôڵȴЦȾ˰ɣ
˼ִֻʦһ˳Щźʧˡ
Եȴҽ˵Ȼǲаʶվǳʶ漣ֻƮġ
ǿɲЩ
ִʦƼͬѧôˣ
һòԭɹ𣿡
ִʦ
ţǶ֪յĽܳɲɹⶼǺܴţȻִʦǵĹϵʧˣǿ϶дֻ̫֣΢ĵһ¡
˭ִʦôѺˣҲִʦûӡ

ͻȻڴһŮ־ϲУͬʱһֲŵĸ顣
߸ҽҲ֨һ£ʲô˰ɡ
˵һεò޸ʧܣԽܣ½ƼͬѧΪܲס
ַ΢΢תͷЦɣǿԼȥ
⻰߸ҽﻹԥֱӳ˽ȥ
ڡ
ƼڵϣŲģѾɵˣˮ˫дת˶ʧ֮С
ˣĻˡ
ԶҲǣΪǰģΥòԼǰ
أ
໴ޡ
Ϊ̫˷ܣҲ̲סĿû뵽ԼȻָˣԺԼͨˡ
Ҳܱ˵ӡ
ԼԽѣһȥһƷζʳӴԺҲᱻָָ㣬ԼҲҲôſīҲŵˡ
棬ַɫϲ˱仯ɶˡ
ҪŬ
飬ʹ˽ˡ
Ȼе㾪ףԼɴδη׾;£ܰôĲɡ
ҽǳڣǿ̱ڵϣͷ沿ڸסĽƼͬѧҲһۡ
ֿ̨ЩմѪɴоһοʧˡ
˲ֶ˺ĸӿֲϸȾ֢״
ҽ̾˿ҽҲΪ
Ͼǲѧ顣
ƼߣеŮͬ飬ͬѧҪ̫
ִʦأƼ˲̧ͷڰοŽƼŮߣ˲ˣеĻ˻ȥ
ôܡŮ۾һš
ٿƼݵʱ򣬶оĲһˡ
㡭˭һ߽Ͱ͵ʵҿ˿ɻƼͬѧȥˣ
ǲţǰŮӣǽƼǴǣҲŰ
·ⷢͣôƼһģһ
ҾǽƼִʦأƼִʦͷлִʦǸڶ
ǽƼ
ֱš
ݵľ֮󣬱ǷƣǶˣǸоһУô٣˲š
ǽƼǸòջٵͬѧҽҲˣԺǰŽƼ
һе֮ɫŨˡ
ôܣƤôܣ͸ӤһƤôôغܸԭġԺѾɵˣһץŽƼ󣬡ҽ׶ʲô
ʱƼҲǳ˷֮УԺ⻰Ҳ֪ôش
Ҳִ֪ʦ̨ϣȻҾû֪ˣʱִʦѾˣҵҲͱˡ
Ժشһʱ֮䲻֪ô˵ˡ
ҽԺҲûбˣȻĻΪһ滻ģڣԱ֤ǰˣһǽƼ
ԱߵҽѾɵۣ޻˵Ļš
Բۣ
һ߾ǴŰ˵ҪǱȥ˻𣿡
ôţ˾ʲôŵġ
ãִʦأûִʦ
֪ոִʦ˵Լȥܽˡ
Ҳִʦ뿪ˣУǸϽȥ֣ȥһ޴ĺ䶯
ƼҲִʦҪлִʦ˵ִʦǸڶ
ߣߣھȥִ֣ʦԣпܻ
Ͱַһÿһη޴֮󣬵ǾԲֵġ
ΣҪһҳ
Ϊ飬ʵ̫ˡ
ԺżǣҸһȥԱߵҽҽԺúù
ЩҽҲȥ⻰ȴеˣźš
Ҳܺ氡


862 Բۣ̫ˡ
˵ϵˡ
ųС̡
¸ɵƯû˵
챻Լ۷ˣΪ֣˴ԨıԵĸоĲҪ̫ˬˡ
~
ʱ绰ˡ
ַһʾʱˣ£ôҵ绰ˡ
ÿԼͬѧ϶֪ʲô
ӣǲ֪ʲô绰ͷİ׿£ǹʵ
ַ׼ҲҴ֪ʲôǵû˰ɣǿɵùϲˡ
ǣܱܲװҵ飬ǲҽġ׿ڶЩ£ԪԼһʼԼͻȻˣһ͸ԴҩƵģϵԼ⳥һǮͬʱݵıֽϿǵǸš
һһвҲԣвҲܲ
ֻ뵽һԣǾǷӰԼ
ַЦˣ˵£˲ôص黹ҲأզˣңôģҪżȻ֪֮ҿ»֪ܲ
绰İ׿ˣȻЩ˼ⲻ˵ϵҵģô˸Ҳ֪ҪǸ㣬Ǹ鷳
ˣˣһԺҪ£ңǲ磬ͬѧҪҿĲʶ˰ַЦ˵׿µԸ֪ǲԸ鷳ˡ
ԼȻˣҲǱܹȾָģһôĿԼѣҪǱִ֪ʦѱӣȴûκΰ취ĸ顣
׿£УУԺ飬Ҷİɡ
ַЦˣҲͬѧжţʲôˣ㲻ң˭ȥ֤Բԡ
׿¶ҵ绰ˣװȺˡ
ĺܸж֮Ĳ࣬˵һһأϵĲ࣬ǷӻǸӣûô
ԭ֪ݺЩԱûˡ
Ϊ⻹ʶôѡ
ĲȥˣĲȥˣпңǸһ⳥ҿɲҪǮҸתȥ׿˵
ģڶо¡
ԲۣһﾹȻֻΪ۸˲ɣַЩˬˣ򣬴Ҫذ⾫ʧֹ
ӣˣҪǲǰͰ׻ͱˣܲˡ׿Ѿˣ֮䣬զôء
򣬶ѾסˣһﵹãȻ١
УУ˵ҲҪǮ꣬뽫ϵ󰡡ַûж룬ڵƣԺҪĳԲϷˣǵ͵ҵʳþУ㿴ɲ
׿֪ӵԸҲͲٶ˵ʲôУԣҾˡ
ãǾﻹأ´λݣںúþһۡ
΢ЩԼĴ£Ҫǻ£ǿɾĲѧˡ
ûĶ٣ֱӹҵ˵绰
֣
ַ˵ʱΧ˹
ôˣ
ַʵ˵أ
ˣ㲻˵ô֪
һʱо㹻ģָа첻ɵ鲻ɣˣ㵥ڣҲûеġ
֣ңҲƭӣƭӡԹҲ֪ϵ׷˺εȴ£Ȼһֱǵڡ
˿Цţָ˾ͺãԺҲͲһֱָָˡ
ΪŮˣָܹܵ£ָǾϲˡ
ĿַڶַҲǳ׷ˣⲻа
鶼ܽ
Ȳ˵ˣҵȳˣȻ߶߲ˡһ뵽Щļߣ͸оЩֻš
ôˣɻ󣬲֪ɶôôء
Ҹ£ڵ㿴ᷢʲôַ˵
ɾʱ
ˡ
ִʦڵأû١ţ쭵˼ޣһβ׵ͣȫ
Բۣ̫˰ɡ
ַһ±ȣЩĪǶǳ񲻳ɣٶЩ˰
Χ̼ϰǣôߣҲѾϰˣԴӸСϰ忪֮󣬿Ŀͻ¶û߶ࡣ
һΣҲĺܣ֪Сϰָʲô춯صϲ£һĹˣ䵱ԹȺڣ̽Ϣ
߲ˡַ̾˿󻺽һ̬ĸ׼ЩǷʡ


863 ţȴĲ
Ƽַǰмغִʦ
ַЦЦվǰĽƼôòǰɡ
ڵˣ֣˲ɵˡ
ǽƼǸ˵ӡ
ǿòԭӦþ΢һѣۿȴɵˡ
ǰͬһ˲ɣ
ŵǽƼͬѧ
Ƽ鼤ƣҾǽƼһж̫ллִʦˡ
õش֮Ѿ֪˵Щʲôˡ
˼飡
ʵǲ˼飡
ִʦ̫ллˡƼмûκԥֱӹַǰϵִʦ㣬ҵδһãллİҵڶε
һԵļǣٵļ¼š
ҲΪӸеˣָܹԺͲᱻ˳Цˡ
κ飬͸ͨһ
񣬽Ƽִʦ¸лӦģͬ˵ڶִʦֵĻƼҲǻҰĺܡ
ɼѧУǰéҲûκô
Ϊûй˾¼һĿȫǵŮӣУҲǿѣߵ̨ǰ
ɣֻǾ֮ͶѡַЩˣ⻹û˸ԼһӸԼ£Ӳ˼ˡ
ƼĺܸмַָоѾ޷ˡ
˷ܣ͸콵һ
һ̣ǽַΧ
ִʦ㵽ΰ쵽ġ
ܸܲǣ̫֪ˡ
ִʦֱͲѧĻĲŰ
ڴڷ״̬ǵôϡŹֵ鿴٣ǻûġ
ַ룬治֪ôǽ
ʵⲢʲôѧ飬ǰѾ˵ˣƽƼõľƵĵҩ
һǵҩӵĺˡ
ִʦʲôҩôЧ
ַҰöҩȡΪݵȻⵤҩȻЧؼǵÿҵҽ
ߣִʦǲκ˶ص沿ָܻ
ַǣҪҵĸûԶ֣ǲܵġ
Ǿˣû뵽Ȼֵҩ
ִʦôƵҩ
⣬ַҲЩΣⲻǰˣȻԼװȵĻᣬǾͲܴˡ
λͬ־һ治ûش㣬ȻˣҾͻش㣬֪ҽڶû˸ҳƵһҩر֪ʶȻŴкܴĲַͬ֡˵
˵Լҽһ˿¶Ҫˡ
ǣ˵ִⷬʦǻ޷Ϊʵ
㲻С
мѯˣִʦⵤҩԺϣ
ַҡͷᣬⵤҩƣֻ࣬ҲƳ
ǸоЩϧˣҲû£һЩ⡣
ִʦܸܲǣΪʲôҽô
⣬ַʱЦˣΪұͺ
ֳҲЩΣЩҲǵģȻСӴװȻ
Ľʰ
һֱ㡣
ַҲ˵ʲôˣʱ̫ܻӭҲһ
һƽ飬ǶԼ˵ȫһΡ
һֺǲʵξ
Ƕˡ
ַһЦ⣬оʵ̫ˡ
ַǲǸоˬ
ַЦˣ˵ء
ⲻǷϻڼǰװôãܲˬ
ԹصĿַĽʰΪɶԼûأʵ̫Сһڼǰúװһװ
һεĻҲˬˡ
գ
ʱƽ˾
ұߣûнŷϣ񶼸˵Ƶġ
΢ͶƱ
ͶܵѾﵽ˺ü
أôûˡ
븴ԭòôĲΰɡ
һִʦǶˡ
˵ôأҪָܻǿǻˡ
ЩרңҲˡ
׶ʹ֮òݻ˵̶ֳȣƾڵˮƽǲܰٷ֮ٵĻָǻԽλֲ޸ԽƼ֢״Ϊݻаٷٰ֮գָҡ
666ǾרҵѵĴ
ЦˣִʦţҲݸ尡Ҹ벻ͨľǣȻмʮѡţҲò˵Բз̫¡
ûҾͿʲôִʦо̫ˣʲô鶼ѲƵģôţȲôɡ
һЩִ֧ʦˣʱûг˵ǸоôͻȻû˺ء
΢ϣҲǳһ⡣
ִʦţȴ桷
Ȼûѣȴǰ壬߸߹


864 
һִʦţȣǴըˡ
Ҹȥִʦ΢£ĺܣҲĵĶˡ
ţȴ̫վҪµģҶоЩۡ
ˣţզˣб¸ִʦһ˼ҳͷ֪ü٣һȺ
¥ϵԲзۣԼӳװȣװʧܣ˵˲ɣ
ǺǣȺϣִʦ޵еģӾԲзۣܰզġ
ûгַҲûз
ȴǳĲɿ
ַ΢ϵܴ󣬷˿ܶ࣬ȻڷҲǲ٣ƽʱôһַװʧܵʱһп籩ĺը
ַûнϣЩɻ󣬽ɶЩǣôô
ʱ
ϵѾӵĿˡ
ͻȻ䡣
ˡ
ýǣ͸˵ƵģȻһʱ̷š
ִʦ漣ˣеŮԭģ
һ漣Զš
ִʦҽˣƳ񵤡
𾪣ִʦȻŮɳ顭
⣬ʲô룬϶UCЩСġ
ϡ
ƨЩһԼϽȥ΢ϿŰɣ٣ôĶˡ
¥ϵģ˵ɶ˼
ɶ˼ǲԼȥ𣿡
һ̣ǿЩʱȫɵˣǿֱźòá
һƪš
Сĸ٣ִʦ沿صĽƼͬѧȥҽԺСǿ϶ǲܵ飬漣ˣڸҽԺҽļ֤£һСʱ֮ǵ鷢ˡ
Сཫľдͬʱ˵ʱƬƵ
ˣСһֵʱСȥһƿ˶ѩ̣ѹѹ̫ˣǸִʦĻͬһ𣿡
һֵʱ˲䱬ըˡ
΢ȵһֱڹע顣
˶ڵȺϢ
ųֵһ̣΢䶯ˣ˲ֱӶһ
֣ԼһС
Բۣٵġ
СⲻǼٵİɣôܻ鷢
ȫϳʶǶҲһӾͺá
ǺǣЦˣֵΪ˲ԼҲŪĳôǰǶɵ˰ɡ
û¥ϵģҪģֱ衣
Щɵȣǰֲˣִʦжô֪𣿡
666ִʦִʦԶݵĴʦ
Ӵѧ
ƼԴ沿ָ֮ѧΧۡ
һʼѧУʱͬ༶ѧ֪˭ôǵԷ˵ԼǽƼʱ˶Ŵ죬Եĺǲš
ǵӡƼǳªޱȣᱻĴڣʲô
ôһûпͱˡ
˶š
еͬѧˣִ֪ʦҪƼƣһʼΪЦʵڷǰǲŶа
Ժ֪ʱ򣬻Թһ£òĽƼʱɵˣ֪Щʲô
ʱƼϣвٶִʦõоԼӦվ֤顣
ͬʱѧУѧҲϣ֤
Ƽģ˾޴ı仯Ҳϲˡ

΢ϡ
ƼҾǰ˵ѧվΪִʦִ֤ʦҿԶԭڵģҵѧ֤
΢ƵʱвٹעĴVתء
Ҳ̫飬ǰԶˡ
΢вٽӴѧѧС
ǽӴѧѧƼĻָġ
ǽƼͬͬѧҿʱҶԼ۾ˡ

֤£һЩҲת˹
ĲţЩ֤ǰǸо綼Щһˡ
ôܻ
Щݻרǣ֤ݳ֮һǰɾˣͻȻоԼеˡ
۵ĻǿôĸͲܰ
Ҳ֪鵽ΰ쵽ġ
ǿûзŹǡ
רңҾ㣬۲ˡ
꣬аһ£ʲôԭ
Цˣǰʱ䣬ĵ˵ܣˣͽ΢ɾˣûǸЦ


865 ұ֤
֣
ַ΢ϵ͸оЩˣÿζǺƽС¶ѣȴɴ£˺ĺòá
Լֻ밲ĵĻţΪʲôҪԼôء
~
һĵ绰ˣǿˣһͨ绰ʹ˿񱩵
Բۣ˵ֵܣԽԽ˰޻˵ڿ΢ŵʱЩˡ
ճһСʱת˵ȥ˭ţ
ǹҲŰɡ
ʲô󲻴ģһСºòãôŲţ֤ˣַЦʵ
Ȼ֪жôĳη壬ԼţһЩţ飬ǻǺܼ򵥵
²ˣ˵ĲǷϻҪˣô绰ҩʲôɷֵ֣ܸϽ׵׸ܲˡ
ذɣ׸ҩĺܣΪǴײ˰ַɲǣЩ⡣
Ȼǲһǣ档
ԼȻ£ɲʬ
ﵽٷ֮ٵʱʲôֲ鲻ᷢ
Ϊİȫˡ
ֵܣҸ˵ʵóȥߣҸо»᲻̫ȣˣ»㺦¡
ַһ㶣ңϲ˷ˡ
Ǻǣһ㣬㲻ͼڵ֤ͷˣҿǲ֪ⵤҩļֵ˵
һ̣ǿȥߵҲǸѡ񰡣ÿ첻ץܿ羰ɶġ
ǲ
˵飬Ҹоܲȹˣҵúúĥһ¡ַѾ˵ɶˣо⽨ĺá
ЩС
ֻǵҵ绰ʱЩԾˡ
ĶԼǹ죬͸ҪԼһ
㿴Ҹʲôַһ㶣ʵ
Ҫȥɣ
ֱַ񣬵Ԥģھһڿǡ
Ҫˣһ磬ˣܱܲͻȻ뿪ˣֲǲ֪ץԽԽˣҪͻȻ·ĳŲסˡ
ģģҿ϶ܡַϽοһ£ĺ벻ʲô顣
ģַζԭȵһ٣Ѿ͵˸ֵ
ġַǹϵɲȥһ룬ҲЩڣʱҪץأӿˣˡ
һڰ
ץ
ԭѾַˣǿַı飬ʱԵˡ
ãȥͺã㡣
ַοĵ˵ͷԼ˸ǲ
һֱˢ΢ϵˣָʱǳĸˣΪָĿУԶġ
ųһ̡
ͶʵĹ˾Ŀⶢħ
ִʦţȻ֪Ͼ΢ֵô˭֪֪ܲѣϾûκοͶʵļֵ
ץͲ˵ˡ
Ϊûץĳɷݣľǣöô߿Ƽе޷ʹץζʲôԭ
Ҳֻܷ
ȻͽץдΧķֲˡ
ڿɲһˡ
һöҩܹصˣָԭģǺȤ
ܹͶʺֵҩôƸ
ܹеĲϣиĽƳĵҩͶ뵽г֮УôһֲƸ
Ͷʹ˾ҽҩ˾붼û룬Ѿħ·ˡ
Ҫִʦ̸һ£ⵤҩ£к
ȼ֮벻˵ע⣬Ǹܵ飬ôһҲ֪ҪεȵĴˡ
Զ׶Ƹվ绰ˡ
ִʦⵤҩô񡣡һֱ׶ܶƸգĸȤʵ
֪ŶˣǾ͵ǺɡҲ֪Ӧʮþˡ
ɲңִʦϵôãⵤҩ϶㿪ҲһôƸջ֪Լǲܵģִʦ֮Ĺϵⵤҩ϶ýˡ
˵Ҫܲһţˡ
εأҶûõһʱҾʹ绰ȥˣ˵ⵤҩܴΧֻԼơ
⡭ƸȤҲԣôĵҩҲơ
գ˵绰
оЩź


866 ܳǺǵ
գ
֡
ѾвŶˣ˵ץôζȻÿζҪŶӣǺϲַΧ
Ϊÿ춼һͷ
Բۣˡ
ȴеһ㶣ȻûӦĹ׵׷ʲô顣
ڡ
ãҲûеȵСӹͻȻ͸оЩˡ
˲ˣСô͵͵ˡ
ôȻˡֻʹޣЩ̯˦ǺεȵԲۡ
ȴô
ԴӱΪ֮⹺ץԽԽ࣬ԭȻãⲻĽͣ˼Ҹԭ㰡
̾˿ȥͰɡ
ң۾ŵָԼ
û뵽ǻὫصԼ
ǵĴܹܣ㲻ȥ˭ȥ
ڣѾ޻˵ˣվſڣŵȴеǣ֪οˡ
ִʦ·ˣץˣδҲˡ˵

ȻǱˡ
̾˿ֻܾƽ궯Ⱥڡ
ٹ·ϡ
ַųС裬ĸоˬĺܣʱ㡣
ԼεĸоǺܰġ
ԭߵġ
΢˼֮뵽һĿ꣬Ȼ̫ƽǻȥҸ۹һ䣬Щ޵ĵʿͨͨ˵ùϵ´οҳ֪ʶʱɵģǸɾͺˡ
ֻѡĿꡣ
ۡ
ȻеԶԼΣԶһ㣬ǻܽԼ
ڵһ㲻ģڣʲô㲻㱻ŭ磬ҲŰ
~
ĵ绰ˡ
ʦ绰ͷ˷ܵĿڵ
壬ôˣַʵ
ѾˣȲĴ绰ˣʦλͬѧǵҩκõ𣿡
ǵҩκõģôַ֪ʵԼѧǺܿõġ
һֱæűдҽ鼮ſţԾʿ׼ˣø֪ҽ֪ʶ
Ҫ˰ǲڿҪʱŻҪд֮㿴ַ˵
һʱĵЦˣʦѹصĻ鼮ĺɾ͸ˣȷʵЩɻˣʦôȥˣ
ַεΪǵҩԭ鴫϶кܶҵ֣Ϊ˲鷳ʦңͳɢɢġ
ܲʦƵöҩ죬϶ȥɢɢģһֺð취
ʦԼעⰲȫʲô飬͸ҵ绰˵
ͽܣǺģôʦ
ڻڿҲͲȥˡ

֡
˾ţ֮Ҳ֪˷˶ٿˮڽЩǸˡ
ִʦʲôʱôֻܻ֪ܿСʲôʱķְɡ
硣
ûпˡ
ǵҲеĺܣͻȻһȺˡ
Ϊҽҩ˾ĴԱһħִʦ̸Ŀġ
ִʦ𣿡ʵ
ЩˣЩ㶣֪Щһġ
˭ʵ
ãҽҩ˾Ĵǰִʦִʦ̸һºˣִʦ𣿡
һ̣ӦˣףСΪʲôҪˣԭ֪鷳
Ҳ԰Ҫɶӣ˼˵ͺ
˲ڣճԶˣҲ֪ʲôʱ˵
һЩˣƬóҺ룬ִʦңһֱħȴ
סˣû뵽һȻ׼ħס£Сӻ⡭
û취ֻܽƬˡ
뿪֮ûãһȺ˹ˡ
ִʦ𣿡
գգۣȺˣֽǰ˵Ļ˵һ顣
֮
ЩˣЩﰡôһһġ
ֻ϶ָ£ȥһ㣬ȷľȻܱ
˵ˣˣԷͨɡ
ûӦתͷֿһȺ˹ˡ
Щˣ⻹ûˡ
꣡
֪·ˣȻһ̯ӣ˲˰

ϡ
ԲۣʲôƵôطˣڸϿĺúõģһ䣬ǰһҹգҹˣǿſţͷֲԾˣ·ԽԽСһܶЩˡ
ڣ춼ôĺˣΧɶûУϢĵطûС
ڣǰ˾ס߲ˣȥ˼̸̸һ¡
ڳ˯ʲôģ˰ɡ
Ҫǿܱ


867 ʵ
м˼ҿ·ϣһ΢ĵƹ⣬ֻһˣһĶЩˡ
ˣ
𣿡ַľ˺
˺þã˷·ŹһվԶԶĿַ۵˭
ȻЩڣڵƹ£Լ˵ˣȻǸСҿӻҲʮһꡣ
Сѣ忪·ˣҴ˲𣿡ַʵ
ƹµСЩţڡڵģʲô顣
ַСԼЩ裬ҲԣϵģԼһİͻȻ֣϶һ
СУоСںԼء
ģһһ죬ЩˣҿԸǮģ岻ǻˡַԼһ㡣
վС⻰ҲԥʵԸǮ
ٺ𣿡ַЩΣСϲǮеסͲˣǮƷ棬νˡ
Сһٿ飬ɫЩ˷ˣϽţڿŵʱ򣬶ͣĲǻˣ
ַ˵ɶˣСѣҪǻ˵Ļ˵ôߵľţ𣿡
С˼һ£оеţǺãҾһڼɡ
ַ˿ڽСӸŪˣССͣ⾯Ļߵģǲ
Сʲôַ֣Цʵ
СַҽԶأ
ַЦţС
ŶԶͷ壬Ұ費ڼң˯䡣
áַ˵ͷϸĴһ£ܼ򵥣ʲôԣļͥЩˣͳٿ飬ٿ鷿⣬һٿĶԵĶ
Զź쳮ЩٶۣԥҪҪӣպͨʲôٿǮץ壬£ھȥŪԵĶֻ𣿡
ַЦţԡ
û뵽СȻò˵˼ҵĺ統ҡ
Զȥ˳֮ڵϣĵȴš
ǽϹһȫҸ
֮ңСƨһܵܺ͸硣
ˣôֻһء
ûãԶһݼ˽
壬ˣԳˡԶ˵
ַ棬Цţ޵ղ
ԶЩ˼ĵͷлл佱
֮Զ͵Ľʰһ£ȥϴˡ
һ쳵ӣЩˡ
գ
~
壬𴲳ԷˡУԶš
ַ۾˿ֻû뵽Ѿˣ󴩺·˳ϣԶ׼緹̲࣬ˣļ
ַ˵ٿ黨ĵȷֵ룬˼ڡ
ôԣַæµԶʵ
һ£ҰѼһ¡Զ˵
ûãַԶżС򿪹ӣŵһ
Ѿѷ˲ټַۼķ֣еļ񻵵ˣﵹЩˡ
أַʵ
һСڼܸоЩԾ
Զӹغãְŵܵȥпˣһڼҡ
Щôôַࣿʵ
Զ´ȥܵܵʱҪܵܵģ˵ûǮˣܵһûгԺãҪдܵܲһ塣
ַһ㶣û뵽飬ʵõʲô
Զ룬Ҳ̫֪ǰʲôġ
Ѫַֹţǻ
Թַ֮ʰһ£ԶҲǱ׼ѧȥˡ
档
Զ׼ȥѧַ׼·
С֪ʲô˲ַЦʵ
֪Զҡͷ
ַĵĸŶ߱ˣʵɣŲţ
壬ƭˣʦ˵ûɡԶ˵
Сӣ¶֣ǲˣˡһַ̣ſָ
Զַƣ֪Ҫʲô
ͻȻ֮䣬ԶŴ졣
ˮɱ
ַ֪ʶȫС˼
еˮһһ
ԶŵԽԽˣǲһ㡣
ַЦЦָһƯڿеı飬𣿡
Զͷ壬ɣ
Цһƭ㲻ɣ㲻˵ܵһöɵܱܵĽɵôӦһ顣ַ˵
õָܻܵԶͷ壬һӦġ
ǺãҪɵݸ߱ˣòáַСӵԴ˵
һκ˵ġԶĵͷ
㣬ⵤҩ͸ˣһҪźãǧǧŪˣ֪ûַ
Զͷġ
㶨ºַԶ˰֣󿪳뿪ˡ
飬Ҳ·żѡ
˵ֻһС£ǶԱ˵ȴǿȵܵܵĴ¡


868 ˵
һֱ硣
ַ˿ֻֿ˿ǰķ羰ͷôĿĵ
ۣ
ԼϿĽЩһ˵طɫˣе塣
ǰ·óʻȥʯոסˣǲóȥ
Աиͣͣ˲ٳкܶο
طҪɶûɶ˹ôֻһԣǾطĵۣ˵Щš
ӿͣڣ·ͣշͤʱֱʵүɽ𣿡
շͤĴүͷЩף˺ܾ񣬴ʱͷɽϣСӣҲҡ˵İɡ
ַסˣ˵˭µϴүģүǲǺܻҿͣô೵ӣغܶɡ
ᵽϴү£ϻЩԺǵȻˣ۵˿ɶúܰǡ˵ɣ˰ܶ඼ҡ˵ġ
үΪʲôҪС˵е֣治˵ַˣιɾΪ˸۵ĵѣԺҪǿ֪ʶ˵ܳȡ֪ʶǿɾеСˡ
үЦЦСӣԼȥˣ֪ˡ
⡮˵˶ǳ𾴡˵ʮǰƶ⡮˵ˣ͸ı״ڶΪξˣȻﲻȴкܶԸǡ˵ҽܺãҲкܶ಻Զǧ￴ġ
ģҲ
ַûжʲôȻ⡮˵ôǿ϶Ǻĵʿˡ
ѣԷѡ
үҪһʱ䣬ˡַ֣Ҳûжˡ
ү˵ͷȻ⡣
ͣշѣÿ룬Ҳǲƣȥ߰˰ˣһҲ׬ʮĺܡ
ַⲻܿȥС·Щһ
סޣ꣬ϴԡУָ¥¥񷿡
в۵ˣס
ַ֡ЦţɫЩˣɽǵϵġ
⡮˵ڿǺĺܣ֪ϵʲôģ
ϰٶһ£ҲûѵصĶУҲֻǼܣĽܶûС
ԼȽкܴĲడ
ڰٶִʦϢˡ
һùݣһһٶ࣬Ҳ󣬶һܸܲɾ

վ
Զһѧ֮󣬾ͱҴҵĵվˡ
վ̨ǰƱƱǮ֪ҪٶʱЩ᲻ˣȻڴٿǮ뵽ҽԺĵܵܣҧҧûƱ
СվƱڣϸԶ׵ľͻ˽ȥ
˶ѷĳ
滷ܴ󣬵Ѿѷ˲񣬶Ҷ棬Ҳʱûб˷֡
ѡλúıڻվ֮ǰصｫ˽ȥҪҽԺܵܳԡ
壬Լһöҩõܵܽ
ѧУʱѧУĵ绰ĸ˵绰˵ԼƵܵܵҩƷǸĸûúڼҡ
Զ֪ô죬˵ɸҵģԼӦ壬˵ȥ
ˣԼҪȥҽԺ
ˣˣûϳĸϽϳ೵ϵļƱԱڿû֮󣬽Ÿϡ
ԶЩ£һ뵽ҽԺĵܵܣҧҧԼ֡
Σգпܻᱻ
ҺãͳѾЩϾˣŴз϶ڣٱ֤˿
֪˶á
Ժ۾һ飬˲˹
֨
űˡ
׼οǣͻȻһСʱ
ѽôһС
˾ˣҲһ㶣СܳʱҲǱŵһ亹ܣվס
ԶǴ˾׷ԼŵĶȾܡ
ǰĳվСӰһקסԶ
Сذ˵
žણ
ڻ˵ϡ

ΧοΧ˹֪ʲô顣
˾Ҵôģ
ԶסˣҡڷʱĶȥġ
˾һʱסˣʮСʱѵ֪֪Σգǲ뱻
Һãţǰʱ⣬޷պϣȻҪˡ
ԶͷԲҲǹġ
˾һԶҲ̾˿ֻҪû¾ͺã£ǿ֮ˡ
վʵأ
ԶСһˣҰŵܵҽԺҵܵܵģҲǹⲻǮģǲҪץҡ
Χ۵˿С·õģвҲоСá
ѽʲôôȣ
ʱΧ۵οǾţ󿴵ˤڵϵ涼ʲô
ԶӦ˹ʱˣҵļ


869 
ԶѾļžવĵ
~
ǳվЩ֪룬֪ô죬û뵽顣
Χοǣ֪еʲô
ʼ
ǿСѵĵܵһǻ˴󲡣Ҽ͵͵Ķ㵽ΪûǮѡ
Щ¾ǴҽԺܵܳԵġ
󲿷ֶˣ϶ġ
Сѱˡĵοǰοš
ԶᣬҾ˺óʱˣڶˣܾܵûóˡ
վҲѾ꣬Ҳ̫ܣоҪԼһѣЩҲ
ڴֻжٿ飬ԶСѣǸҲûֽٿǮţ͵岹ģòá
Զҡͷû壬ǮҪġ
û£ţ㲻˵ܻܵҽԺҲҪǮ罫ǮӲԶ
Χ۵οǣʵҲǱжˡ
һλȻҲǮǮóһǧ飬ֱԶǰ̸ģպˣҽԺ㸸ĸ
Ҳ١
Ҹһ٣Ǯࡣ
Ҹٿ顣
Χˣ½½ˣԶͥҲͬĺܡ
ůɴڣ֣ԥ
ԶҪЩǮǶЩο˵ҪҲҪš
˾ʵСѣ֪֪㸸ĸĸҽԺ
Զ˵ͷ֪
УȥɣһҲȫ˾˵
Զû뵽λ尢ôģоůůģллλ尢̡
Χ۵οǣЦЦ֣ˣСѼͣ廹£ˡ
ʦɵð˼͵λˡ
˾İɣһܰ⺢Ӹ˲ɣ
ЦЦҲĵĺܡ

ҽԺ
ϡ
Զĵܵڲϣɫ԰ףҾһλ֮ͷ߰˰ˣͯϣɳЦݡ
裬ˣؼҡȻС֪ԼˣҲ֪ûǮ
һԵũץ֣ԣˣͻؼҡ
ڲ棬һүǣ֪ôˣǮѾùˣݶһ飬ٴ绰ѾûԸˡ
ĸ߰ҽƷѣѾһүǵļѹˡ
ʱҽҽƿǮѾùˣҵǮ𣿡
̧ͷҽҽĽ費Ǯˡ
ҽ̾˿֪ƶΧǰʮ򣬸ͲõģڻҪƣȻͬ飬Ҳû취
ֻһҽ
ѾҵҽԺ㱨ˣҺƺ󸶿ʱûнҽ˵
飬мĸҽˣȴҽסʵʵһ취ԸԸⳢԡ
Ը⣬Ը⡣ͷ
ǾϵߣѰҪĻҿԸ룬ԼϵֻɲɣҲұ֤ҽ˵
ֻѰͨգﶮЩҽƭ˵ģ֪ǰҽǺˣһֱھܵİһӡ
磡
ڡ
һС飬ĽζԵĺܼǿ
ÿƵʱ򣬶ۣΪ˲ðѹһֱǿţκѡ
ʱ洫
ҽһˣǰæ⺢Ӳž꣬͵˰ѪҪһǮǼҵʵ̫ˣѾȥˡ
Žļߣ鶼û˵͸Щǹˡ
ǣҡ
ǱһӦϸ磬Ͻιǵġ
ڴҵļߣǵֳ죬鿴࣬ģǻᱨȥ
ǶڴϵƬҲм߸š
Ž
ǶСѸжˣĺܼǿ̫ˡ
֣裬ܵܡԶ˲ſڡ
ڸ˵Զʱסˣʵôġ
֣λҹġԶָһԵ˾˵󿴵ϵĵܵܣ˹ȥܵܡ
Զĵغ硭
ֳ˾Χѯʲô
˾ʲôʱƣҲһ㶣Ĺ̸˵˳
ͳᣡ
һֱʮСʱ
Ҳһһ㶵ģоЩš
˾֪࣬Լǰ֪ĻҪʱҲû˵ʲôֱȥȡǧֱ˹
Ǳ⺢Ӹжˡ



870 һõ
Ǽ¼š
ҽһԵ⺢ӵĲ飬ʵܸӣҲˣֻҪƣÿƵĽΡ
õҪ٣ʵ
ҽ˵øݺӵĻͣСƹ˳ĻʮиΣ飬ҪʮңһЩεҪϰֹһаѪ֮󣬵ֿµľǸȾȾĻҪһ顣
ǼѾ˶Ǯ
ҽѾ˿ʮˣ⻹ֻһƳ̣Ƴ̻к֢ܶ࣬ңÿ춼Ԫ
ַãǴ󸻴󣬿»֧Ųס
һ򣬶ҰѪֲǸðһǹܺõģҪʱ䣬˵׼
Զ֣һĵǣôһ˹أѧˣ
ǶԶ˺ܶƬоʵ̫ˣΪܵܣȻڳΣҲ̫ˡ
֣ҿõܵܽԶ˵
ڲϵͷ磬ҿоˣһ῵ġ
ԶԴܻܵõģؼңҪ֪𣿡
ҽԶߣСѣҪܵܺܿͻõġ
Ȼ⻰ҲֻǺСѣⲡʲôΪҽ֪ܲɣ
ȻܹҪʱǮȴǲġ
ǣĿõָܻܵģԶڴóһСƿӣĶ˳
һԲԲĵҩУֻҪܵܳͿԽˡ
ҽ⻰ЦôܷԶ飬оܴ˺ӵԸ
ʲôҽװʵ
Զѿڶ˵ҵɵ뵽ԼѾӦ岻˵
죬֪ôش
̾˿ˣˡ
ǽͷ׼Զϣܵܽĵˡ
һһֲ뷨
ԲԲĶɽкţҳԣҪ
ԶϽ߹ȥܵܣˣϾͻõġ
ˡץŶӵ֣ܵˣҳԶ
֣衭ԶŸĸ󶼿ˣܵܳˣ϶õģġ
ҽһԿţ˵úӳ˰ɣΪõָܻܵӦɢǸܵܵĶ϶Ǻöǲǡ
ҽӦʳҳһҲû£κⷢ
ҽⲻ𣿡
ġҽҡͷ˵
ûðɣܵܳ԰ɡ
Զһ˷֮ɫϽҩŵܵܵܣȥһõġ
˵ͷ󽫵ҩҧˣ磬𰡣ζء
ǵȻˣǡԶţ⻰˵һֲ˵ˣܵܣǺöǸҺòŪģˣԺɵһ׼Һˡ
صĵͷŲһ£ҩ뵽˸С
ԶſڴϣĿתĿţšһõġ

ҽ̾˿ԵЩ˸УҲСһȻҪʧˡ
Ҳˡ
ĺܹĵܵܰ
ǰֻôܣӦõܵܽǹȥٻøиΡ
ֵ֮ĸĺðֻⲡħˡ
ǽһĻȻúϣᰮʿĹעļһǮСѸȻ
ˣܵҲˣҪõ̫ܵˡ
Զ֪ҾԱ߿ţָܻܵ
֪˵ЩʲôۿЩʪ
ҽԶԴϣѾܵܵ﷢ѿˣҪǵĽУģһµġ
ԶţţһɹģܵܵĲһõġ
ͻȻ
磬ȰͻȻڲϵɫ΢΢Щ仯ˡ
ԭ԰׵ɫȻʼ
ô£ҽʱˣ֪ʲôҲˣԭ԰׵ɫȻ𽥵ķת䡣
ץסֱ۵ʱȴ־ȻЩʪ
ΧļǾˣ֪ʲô
ֻԶһˣ˷ܵˣˣܵܣˡ
ϵëףһһϣÿſʱ򣬶һ͸Ķ֣йʲôһ㡣
ԭѵӣܵܳԵʲôʱ˼һĻˡ
ǿһ߾ָָΪƣѾɹͷԴ
һͷûеԴϣ˶ŵһĻ



871 Ҳ˵
˶Ѿɵˡ
ǿʲô
ǹͺͺԴϣȻһƬɫķޣͷ
˿ȫǲŵһĻ߼ѧ
ô᣿ҽɵˣ˳ȥϽҽ漣ҽѧʷϵ漣
Զ۵ϣ¶˻ϲЦݣܵܣҪˣġ
ǷˣǸоӦɡ
ѪƣͷѾˣڷʲôԭѾͷȻ³˷ޣĻû˸һС
˿̣һȺҽˡ
һȺҽǽ棬һŰ״ӵߣɫ죬ϵʱǰ飬ҿɫҲ
ôܡ
ҽԺѪоרңоһӵİѪ֤޷İѪ𽥿Ḷ́ҪҲ˵ô򵥡
⻼ߣ֪ģڸΣߡ
һλ֮Ч
ڣɫʱʼˣ⻹ǰѪ
Ͻһ¡Ը
ܿ죬ҽѪȥҽл顣
ݸʱ֢״ѾûκΰѪĲ״
Сѣʲôоëרʵ
үүں˵
ëרҼʵͷʹ𣿡
ͷʹ˸Ķ֮Ҿһ㶼ʹˡ
רҾרң֮ܶ࣬ëרסˣ߰˳ɰգ֤СĲĺˡ
ϽʵҽҶôˣ
ںܵģºӷʲôͻ֢״
ëרң˵ǸݸոյѯʣҸо߰˳ɰգѪʧˣ𽥻ָһжҪ飬ܵóյĽոյ׷ʲô
ëרʳⷬʱ˵ĿⶼԶ
ԶҲ֪ⷢʲô飬˵ܵܽˣǾҪġ
СѣܵܳԵĶʲôҽʵ
ԶǿõָܻܵĶ
ˣǸоʲô˵Ĵһ
ǴŰ
һͽѪֱš
ҽʵǴģ
ԶҡͷҲ˵ҴӦ壬ҶõܵܽҾҪܡ
վǺӣѯ֮У͸¶һЩ
壬һӡ
Щҽĺ֪һеʲôԲԲҩ裬ɵģһжδ֪
壬㶫壬ģҽʵ
ԶѾˣҲ֪ȥˡ
ҽôʶģ
Զҡͷû˵ǲٶ˵ʲô
ҽº͵òãҲô֪ôʶġĿ⿴ϣܹ˵һ˵
˵ͷӣҽ˵һ˵ôʶġ
Զ˿տڵǰʶģ嵽һٿǮȻڶ죬ңĸȥˣ˵ܵȥҽԺˣȻҵܵܵʲôҲǵǰʲôģ³ˣߵʱ򣬾Ͱˣ˵õָܻܵ
ⷬһֳ˶ˡ
û뵽ϾȻˡ
һöҩܽѪֱ¡
ëר⻰ѾĶ˵ˣһץԶӣүүʲô
ԶҡͷҲ˵
үүëרյš
Ҳ˵ѾӦ壬ôҶ˵ԶǺõģôʣǲ˵
һ̣ëרЩˣ˲ڣô졣
ܸлҽǣȻҽΪѣӣүүλĶ
֣治˵Ҷʱ򣬸˵ҪҪܣܸκˣҲ뵱ƭ˵СԶ˵
ʱˡ
ԱҴţˣߺܽûаѪ
֮ٴ𾪡
Ǽʲô
ոջǰѪĻߣȻ˲ˣ˲
ǿ⺢ӿе壬ºܲˡ
ֲ鶼ֵһҩ͸Σֱ˼顣
֪˭ʱ
ַѾɽˡ
̨ףҡҡͷҲ֪˭ϰߣôɽϣȥҲǹǺġ
Χǰ۵˲١
ӣ⡮˵ġ
·У֪⡮˵
ַԽԽڴ⡮˵ʲôģˡ


872 һγԵδ
ɽʱַǰ龰ˡ
Ϊжôĺ󣬶ǸоҲ̫ôļ˰ɡ
ûֺΰƣԵĺƽڵ۵Ĺ㳡м䣬һ̴ð˳ԵôһС˼
вοʱ򣬶ԵĺǰŮ֮䣬ҲûκδΣԵĺǳϿҡ
һСʿǣڸط
ַιĿĺܼ򵥣Ǹ⡮˵ʶһܹΪѣõġ
ܿ죬ַһСʿʣ˵𣿡
Сʿǰˣʦڻ͡
ˣǰʦģҲûж˵ʲôַ΢΢ʩ񣬾뿪
ԼȥˡȻ˼ҵĵţȻһ˼ңߵĻߵģԼĿģ϶ɣȻһγͰ׳ʲôջû
ʱڴ档
˵ڸһӰͷëڰֽϣдҩ˹ȥ
֪˵Ӳ˵Ǹмĸлţӿڴóһݺ˹ȥ
˵򿪺гһһԪʣµȫ˻ȥ
ҽţ
˵Ǵгȡһţάֵŵ档
ҩš˵СʿĴ£뿪
ġ˵ĺȻʮӣˣ¶Ҫĺܡ
ǰɽµľĺƶ˵֮𽥽һÿοͣ쳣Ķࡣ
󲿷ֶ˵һСֵˣﵽʲôġ
λο뿪֮󣬡˵׼ȥ
ͻȻ
һλ˳ڡ˵ſڡ
ַһȦֱҵ
ɲ֮䣬˶˵ԭǵϣ¶һ˿ɻ֮ɫ
ַ¶Цݣã˵ˡ
˵ʾǰ˵ǲһ㣬ȴ͸
ַһ⡮˵͸оЩһ㣬е͡
ԼҶˡ
ֳЩ
⡮˵Ҳ˵ַǸоһ䣬Լ˵Щʲôأϸ룬ʱ뷨ˡ
һ˵ѣָһ㣬һγԵδˣҴħϵ׼һסһʱ䣬㿴ô
˵Ȼ˵ַ⻰ָһ٣ûӦĹһ㣬ֲִĸо
ַɲҪʲôƤ򿪽Ȧ񰡡
ԴΪͽַ֮˴򽻵ǺȻģûһεı֡
ڡ˵˵óǰ˲Ҳû뵽Է˵Щ
һγԵδˣ
Լôûĳ
ڵиҲǳ¶Цݵĵ˵ͷҲͬˡ
ַĿ꣬ʱڣԷΪѡ
ʱһСʿ˽ַʱȴһ㶣֪İôġ
ҪڵʱһԵġ˵ȴ֣·ʾʲôСʿҲˣַǰ
ʦҴȥ᷿
ַסˣȥɶ᷿⻹û㹵ͨأô͸ˣʱ仹ȲţͲʱ䣬ò㡣
ַСʿĴ뿪֮󣬡˵ɻĿţûһ㡣

գ
˹עַʲô
ϣȴš
ԭЩ˵ԭҪ⻼ѪĶͯжôĿĵ˰æ
ҽԺ飬Ѿˡ
ѪͯȻˣҽΪһöҩ
ǿֱš
ѪͯΪһö浤ҩ˲俵
漣޷š
˸һöҩǧ͵ҩ

ϳЩŵʱǶɵˡ
Ƕ֪ýǵ׶ôˣоЩˡ
ԲۣСӶʺǲǣЩʵҲұ
¥ϵģԼȥ˵
ҵﰡٵģ
粻˰ɡ
һöҩͽѪãҲ̫ˣоЩš
˶飬˲䱻΢ͷ
ͬʱȫأŻȫҽԺȥΪľ֤鵽Ǽ١
ԭħ
忴ŵʱ˶Щˣһ룬оǸԼʦйϵɡ
ܹһģҲֻʦˡ
õĻǵҩ
Ѿ˰˾ųɡ


873 ҪΪ
׼ҽԺ΢ˡ
ⲻܣһöνĵҩǲܽѪģϣýǣܹһЩʵϢҪΪ˲ȡ򣬱ЩʵϢ
ƺ׼ҽԺ@׼ҽԺ֧֡
ҽԺǺֵܣȻǻ֧ˡ
ҽѧʷ˵ȫڲܵ顣
ҽԺ飬Ҳͬһʱ䷢ˡ
Ͼڲ֮ܵһѪо˶ˣ
ҽѧѾˣⲡ֢ҲֻǴӲ֢֮չаѡ
ڽ䵱ɸðһӾãֱǳΡ
̳
ɣ
ȫڱƪš
ԶСѣҲǱǵص
ǵصҽԶˣǾ֪ӵ˭
ëרһҹûףͬʱҽԺȫ飬յóĽ۾ǡ
ȫ
һϸЩϸһ±ȡ
оѧôõҽѧˡ
֡
Ҳţ
˵Сѵҩˣ᲻СӰопܡ
ͷҸоԺܴ󡣡
ҲǵͷĬ顣
ǿָˣϲ£һаĵģпܸСѵҩ
ͬʱСѴӦܣ飬˭ܸɵĳ
ۡ
ַ𴲣ϴһ㡣
Ѿˣʼʽԡ˵
һҹ⡮˵һֱտڲԣȻѹԣֻҪҶ԰취ǻǺܲġ
ϵĵۣûοͣȻϢ֮С
ֻе˰˾ŵ֮󣬲Żˡ
ַʱ·Сʿַ
һֱһͥԺǱߡ
˵һֳֺڰ壬ȻһĶá
ַʱҲֹţҪٶȣύѣǱͶãΧԼҲ°
ֻܴӰٿȫһˡ
ȻһЩٿֵνˣͶ룬дر
ʶΪѣ´ãȡ֪ʶȥģȫû
ʱڡ˵ԱߣһСʿĽζ
ԡ˵äĿĳݣʦվģЩϵʲôŶΣʲôʥ϶ǲԼʦġ
ʱַһЦ⡣
˵˰ϵľ͵壬߼̣
Сʿַͷʺ򣬲ǰʩҪоȡ裬ԼʦҲ֧Ų˶á
ԷôģҲû˵ʲô֪Լʦжˡ
˵һº룬Цŵͷ̯֣ʾַ¡
ַûԥӰٿȫһΧС֪ʶȻķ˼ٵٿֵҲôۡ
˵û˵ʾַߣǿ͡
ȣ
˵ԼպţѾʮ꣬ЩڹʥȵȣΪԷһ֮
Ϊҵӣ𣬲׷Ѱô
ַЦЦԷϵǺбҪģܹöԷԼô϶Ҫó汾ˡ
˼ܳΪ֪һġ
ǾͲˡַӣֱӡ
˵ЦЦȻûַ֣һһһԵʣ·Ѿַ֡
һԵСʿǳЦ
ȻλʩҪ֪Լʦжôˡ
Ѿ뵽Էʾ֭Ҳ޷Լʦֵĳˡ
ʱš
ֳЩԾˡ
˵ԭɫЩˡ
ѣⲽߵĺð磬ȴкַ֣Ѿ·ˡ
ҪԷΪ֪һҪ޶ԷܶԷжôԶǱزٵġ
һֺãӦԵİ취ַ޽Ҳûκԥֱӳ֣һӻؾ
˵ˣоǿˣһ۾棬˼Ƭ̣ˡ
ƯһʵƯˣǹ۷֣ҲԵֵӦ֮ѻǲСҵȦˡַһ޲ϣӣӡ
˵ɫЩˣֶʼȻȥǺС
ȴ
ûá
ַԾԵƣ˵ѹˡ
ѣʵ̫տˣԾʵǹ񫣬һַ֡˵
˵ֲĸоǼԷ飬΢΢ͷǾҲЩˡ
һԵСʿȴһ±ȡ
ɶ
ԼʦȻ˸ѹˣ
ⲻѧ


874 һ
ʱ˵ˣû뵽ǰʩʵȻôǿ
š
ַѣһȡ
˲Էһ¹ϵ
˵ɶҲ˵ˣǫʲôģǾ͸ˣԷգԼҪǻǫõĻĽ䡣
һΣ˵棬˼ȷӣ˵ÿһޱȣʵ˳
ãһƯַһȻֻǵһ֣Ⲽȴǳ
˵Ϊ˵뿪ˡ
ǵһ֣˵Ư֪Ư
ң𽥶⡮ƯʶЩηˣÿʣĶһֲĸо
ַ֣΢˼һ£ֱӡ
оԼ֮Ĺϵ˲٣ͶãǺܲġ

˵ϣ¶һ˿ЦݣһɫĲһɱֻ֣ҪԷУҪɾͲô򵥵ˡ
һӷµʱϵЦݸӲãĿ⿴ַ·˵ɡ
Ư
ֵʱ򣬲˵ģ͵һΪµľ֡
Ϊû顣
ַһۿȥʱѣһʵƯɫ֮䣬ȻͲ˾޴ľ棬ֱδţƴ󣬲Ӧ֮ߡ
˵ʿˮӲ뷨סˡ
һԵСʿѾ֪˵Щʲôˡ
֪ܲԼʦʦ̬ж౬ըܸܵĳ
ַһµʱһЦ⣬ѣ㿴һΣתΪףҺγҲ㡣
ʣʵǾʣ
˵Щ뿪ˣԼ˵ȻԷڿԼǲ֪ΪʲôܸоЩֵֹġ
һ˵ڡ
֣˼ڤ룬ˣԷʵ̫ˣԼҲǶְ
·ԼÿߵһڶԷԤ֮УѾܾˡ
СʿоʦЩգҲЩˣ֪ôʦ
ѣһ֣ɡַʵ
˵˵ͷǳˣĿĶž棬Լգû취ƽ⿪
ͻȻ
˵ǰһһ¶Цݣеһӣֱ¡
һԵСʿ˸棬ʦһЦݣǿˡ
ﲻһϲȻʦѾҵӮİ취ˡ
ƯƯַ棬û뵽˵ķһ֣ˢӣҲֻվͨ˽ǶϿ
˵ЦˣȻҲǺԼһ֡
ǰһˣЩڣһš
һȻƯ
ǽţַһλеˡ
ֻѾӦ֮ˡַЦֳӣڲ˵Ǿ㵵Ŀ£һš
˵Ŀһ̣ͻȻ֮䣬ԲۣƿڶӲֱסˡ
û뵽⻹а취Ӧԣ
⡭
ַЦѣչ뷨Ӧ԰
ȻԼռƣ϶ǫһ㡣
ϾѾ̫ߵ϶ǲеġ
һ̣γ˵ʼˣоԼΧѾһϲͨˣǣԼˮƽѾ˵һ̶ȡ
ܿ죬һֽˡ
˵ܡ
һ㷴ĻᶼûС
ַЦһ֣壬ҲܸܵΧڰ
һ֣
˵Ѿˣģһ뷨ûС
һԵСʿʿˮͻȻ뵽ʲô
ʦοǶˣǸȥӴˡСʿϽ˵
ѾˣʦŲסˣȥҪûˡ
˵⻰һϲͽҲĵ˵ͷͽԼַЦЦѹѹ֣ʾĺ쵽˽
ҪæǾȥæɣ´ַ˵
˵˵ͷ岻ˣǰСӣǺܿõġ
վտ
ֻԼˣЩ޷ܡ
С

š˵뿪ַҲЦЦЧǲ˺ܴĽֻҪŬǾ;ûˡ
~
ʱ绰ˡ
ϸ磬Ǹ΢ϸСҩˣɣ
ַûţ⻰ʱһ㶣ô֪ģ
ô֪ģֻҪϤˣһ¾ܲµ˰ʵң㵽׻жСܡ˵
ַȵȣңҲᱻ˸˰ɣ
⵹û˷֡
Ǿͺãû־ͺáַ˿ҪǱ֣ˡ


875 ϵĵ
ʱСӵҩʱҲԵְɡ
ӦûʳʲôСӻõģõģ
ȥˣôᾭطȥ㣬ҲûҪôԶɡ
Ƿˣû뵽ԼֵܣţȻôԶҲǷˡ
ҶҲͶ˰ɣ·һҲǷˡ
˭ͷԼֵܡ
û취ȥ϶öԶˣҲæһ顣ַ˵
һ㶣æʲôأ
ڵۣŬʿأ㻹˵ʿˢӣҲˡַоⲻ˵ȷˣġ
Ҳҿ壬ҲģȻҲе
ͨǾɡ
ַ΢ôһ㡣
ʿ̫ˣЩԼֵڸЩĪˣԼֵܾ˵ɶ
ַǰۣ֪ɣ
һʱըˣԲۣҲ̫ţ˰ɣôôԶ
û뵽ԼֵܾȻܵȥˣҲֲ̫˰ɡ
ۣ֪ģ˵иʿûϣᣬִҲûˡ
û뵽ԼֵܾȻɱȥˣ⵹Щ޷ˡ
ַˣȲϻˣҹˣء

ҵ绰ַ֮Ŀ
ÿˣȷв٣ǸˣҲһЩˣǴӺԶĵطΪ˼һ˵
⡮˵ȷʵѧܹôԵҲ
͸һ׼ҲвȨרǰ

գ
ַǸʿΪѣȻʿЩˣҲ˵Լı£ȫԸԷΪ֪
ȵǸʱ⿪ٿȫ֪ʶҳ棬Ҳ˸İգ֪ʶҳˡ
Ȼһܹܹиͷǡ
ϴһĵط
ףȥˣַһȦҲû˵Щɻˡ
ʱһСʿ·ǰʵһ£˵ȥˣ
Сʿʦڴʦ
Ŷллַ˵ͷص㣬ͳĿĵȥˡ
СʿҲɻˣʦǰÿһ壬ôͻȻأ
˵ϰѾ˺ö꣬Ƕ֪¡
ֻǽͻȻ˱仯Щ̫ϰˡ
ַɽʱԶԶľͿ˵ųڴŵǣϰŽ
⽣С˵ȻҲЩġ
Ĳ˵̾˿û뵽ԼıϰߣϲΧˡ
⵹ϲˣˡ
Ǹ˵̫ǿˣԼ֮Ĳ࣬ʵ̫󣬲һʱܸ֮ϵġ
Ϊ˲壬ֱӲˡ
ͻȻ
һ
ѣˣȻַһЦ⣬
һԵСʿַҲһһĻɶǿġ
λʩŪʦˣĳ
˵ЦЦַ˵ͷ轣ǰҪˡ
һ̣һһֻȻɵĸо
治˵ϰĵǣЩϽˣһͣһԿš
ʦ
ǰʦĽǵ˵ڹŴʱ⽣ɱء
ַû뵽˵Ȼôó򣬶ʱе˷ˡ
ͶãΪ֪ǱȻɹġ
ʱ淢˱仯
˵һ䣬һһʽ֮䣬⾳С
ΧΧ۵ĵǣһǿʦ⽣ʵ̫ˡ
ãƯѽʵ亱ַ޵
Ưִ˵˵Ĵ̶Խܡ
Բ˵˵ںܵͲŶԷὣ
Ͼʲôʱˣﻹ˻Щ
ֻʱ̫г뵽ĶС
պãҲһ׽ָˡ
ʱַһԵĵӹ벻˵Ŷ
ѣ׽̫ͽˡ
Դӵõ֪ʶ֮Ĺʵ̫̫࣬ˣĶѾ˿ˡ
Ȼһʩչ̫ҲǺܶࡣ
Ҫǲ̫ͼŪôĲը
˵Ѿˣķˣû뵽ˣὣ
˻á
ֻǵһۿȥʱȴ˲±ˡ
µʯһ̣Ҳ
˻ˡ
СӵǴġ
㵽
ϵĵˡ


876 һ
ַ֪ʶ֮󣬵һϰ
ʵ⣬ϰһͨĽҲǷͬѰ
޼̫̫ǣԡΪá˵ֱܹӵĿ㣬ַûб˵һµĿھ
ΧЩҲǸоǰ˺ǰĽȻʦҪĸо
˵ѧʶܸߣҾܸߣȻܹ⽣ĲоѾﵽ˵ҽ۷塣
ѾˣĲѧ
ʮĻۣҲ޷Էȡ
ɲ֪Ϊʲôܸое㲻ԾôһӰ
ûãַͣеĶȻѾǿҪݣǾǽ̫ǿѾγǿˡ
ѣΣַȻЦǿ֮Ľʽ汾´򶯶Է
Լ֮Ĺϵ¾һΣҪһˡ
˵һԼƽǲ˵ҶͨоԼƹʱ䲻Զˡ
סˣ˵ͷ¶΢Ц
ַֻһȴá˵ըˡ
ѣ̫ǣһǽ󽣷ǰԽҰһУȤǿԺúýַЦԼĲѧһ㶼뱣
̫ʱ䣬϶þ콫¡
µѵ취ԼĲѧԷ佨õĹͨƽ̨
ڱ˵ǻַ⡮˵ĲѧǾˣĴˡ
ͨˡ
Ǻǣ
˵ƤЦⲻЦ˵϶
ôѹң˼
˱ˡ
˵֪˵Щʲôˡ
һԵСʿ̾˿ĿͬһʦԴ쿪ʼһֱԷѹʵ̫ˡ
Ϊʦȴ֪ʲôɡ
οǵһʱ䡣
ʱʦϣȳһ°ɡ
档
һȺ˳ɽ£ѹѹһƬ·οǣǸأĵӰذ
ʱһɫһΣϵ˶ʱҲ¶֮ɫ
ŮĽԭģȴһĪĲ˶ճɵɵģҲˡ
ȥҽԺǹⶼˣûŪ⵽ʲô֢״ڴδĲ״
һԻһŮӣĽĸףŮͻȻҲʹĺܡ
Ľܣۣ˵棬Բ˵ҽһκСġһվһ˵
Ľҹ˾һ߲㣬ϼҾ۸ڳûϼңҲ֪ϼһλ˵
һΪҪ棬ӴǱ߻ۣһ£û뵽ۣȻһλϵʿ⵹Щˡ
ȻҲֻǺѣҲûȤ
û뵽ľǣԼҹ˾ǧͻȻһĪĲ֢˲ҽûá
һʱڣ˵ԼϼǱиۣиϵʿҽȥԿ
ʱĽѾûа취ˣֻһˡ
Ľ۵˵ͷҲֻˣϣðɡ
ߣſѧˣЩҰʿʲôģһ㶼ţû취ˣܲܿŮһֱɣһԡ
̨ǰ
Ľ۽Ů΢Щ

˵ϡ
Ľ۽Ůŵϣ˲ͷĺˮ
ʱһСʿ·Щİˣǰ
λʲô𣿡
Ľۻһ˿ϣʵʲ˵𣿡
ʦڵģںɽʸλʲô𣿡СʿɻʵȻÿʦ˺ܶ࣬ôģǵһΣϾˣ֪ʲôʱš
Ů˹ֲ벻˵ĽЩˣҲû취ĻǾû취ˡ
Ľĸǰæ벻˵ȾŮ
Сʿ˵ͷǸλһ£ȥɽһʦǿȥڵȺ򡣡
ллĽ۸л
Сʿ뿪֮ǹ˾߲˵Ľܣģ˵ģһκСġ
ĽѾʮˣҲǿССһֱˣͻȻ飬Ҳĺܡ
ȻϣĲ˵ܹ漣
ϣ˰ɡĽ۵˵ͷȴûжƽʱǾԲЩġ
ڣⲻô죿


877 ҵ裬
ɽ
ַϲĸѽţȻ˵˵Цȴ͸¶һ˼
ĿҪˡ
Χ²㣬ҷˣұ㣬ϾԼҲǸˣ̫ˡ
ڣ⽣ϣֱ걬
ĪǴʦԼм⣬´Լɣ
ڲ˵֪ʱһСҴ
ʦмλʩһλŮʩزʦһСʿ˵
˵һ⻰һԥûУϽͷڿ뿪ˣǰһѾηˡ
̫ˡ
ַСʿѣһȥ
˵˵ͷоԼֿ԰һˣҽǺŵģԼǱѧϰҽʮ꣬ˣкܴĵġ
ڵ
Ľ۵ȴţ֪ĽΡ
ϵŮģɵжǰͶµķŰ
ʦ
ʦ
ڵһЩСʿ˵ˣĳƺš
ĽۿˣҲǰԵ˵ͷģϣܿԷ²һĵʿƮ޳ʣɲ˶ӵеġ
˵ãǴˣŮزæĽ
Ľĸף鼤һ󣬡һҪȾŮҪݵģ
ȴ˵סˣ˵ͷ
Ľܣ˵һԵġ˾߲㰲οϣڲ˵ˡ
ַ켣Сʿ֮Уûע⣬ĿⶢӣҲҡҡͷ
ǿడ
ôƯӣȻ
Ľ۵ˣǴ󸻴֮ˣû뵽ҲۿҲǱƵûˣŻЩɡ
ʱ˵ϸļһɫץĽ󣬾
üͷʱ壬ʱɿ
һĽǽ֣ľ͸ɽһ㣬һһ¡
ʱһһĹȥ
ӵļ˵һּ尾
˵Ҳֹţ죬ǹ죬ⲡʵǹ죬ûΪҪǰһ֣ʶʶԼҽ
ⲻԣҪöԷ֪ΪʵĶǺܶģеĶ׵ġ
ǣο˼ʱû뵽Բߣգɿصǰ
Ľ뿪ѯʣȴסˡ
˵ëʣڰֽдţݸ߼ˡ
˲죬ް취
ξͲΣ˵Ҳǿ˵аա
Ľۿ˸֣΢΢һʧ̾˿лˡ
ҵŮĽĸףֹʹ
ΧСʿǣҲû뵽ֲ飬Ȼʦסˡ
ǵӡЩ֢ûʲôסʦġ
Ǹ߲Ҳ̾˿û뵽û취Σġ˵Ҳ޲߰СҲǡħλӦÿԣºĽһ¡
ַվţû취ʱһ
ѧϵĽ
Լıֻˡ
ɲװȣ׼һһ£ѧϵĽϵġ
ѣȵȡַȺ˳
˵⻰͵Ŀ֨һ£ֲõԤС
ѣҿⲡǲ֢֮㿴λСɫȻԲ԰ף͸죬ȻûëģճɵɵӦĳطܵ˺±
ַʼ
˵ҲǾţо˵еҲûôϸ
һʱéٿûãû뵽Ƶİ취
ĽۿˣЩգǣ
ûַ˵ʲôǸ߲ȴĶַͻȻһħִʦ
ףʶңַû뵽ԼôԶĵطȻʶԼ
ʶôܲʶп΢߲˷ܵĺܣмĽܣִʦֵҽҽģԭ˵Ļ͸˵ȥħû뵽ҽȻ
Ľ۲ִ֪ʦ˭ǵҽŵʱȴɻᣬͱƺΪҽ
²ܰɡ
ڹ˾߲㣬ҲЩʧˣԭѵһʱЩıڣȴҲ
Բۣħִʦҵѽˡ
Ľܣִʦˣҽˡ
ǰʳ֢ҩִʦָѧоģִʦڣСⲡ϶ûˡ
Ա˿ǰˣĽЩˡ
ַҲû뵽Լһգ۵Ĺ򣬾ѾҪ쵽˾֪ĵزˣΡ
̫Ҳ̫á


878 Ҫж
һԵĲ˵һ±ȣֵˣоһΣԼҪѹˡ
ѾʮˣҲĵôʱˣһֱҸڣȴоκҸܸо˱仯
ַ˰˰֣Ų˵Ѻú˵һ˵еܹԸԼѧˣĲװ
ѣ뿴Ȼƽ޳ϸ۲Ļܿһ˿ڡַָĽĲ˵
Ȼ˵ĺԲۣţģҲһ˿û뵽˲۵ĵطܷ֡
ˣҲЩˡ
ڿ⡣ַָš
˵ϸĹ۲죬һһǽüͷʱɿˣԼԽԽˡ
Χˣһ仰δ˵ǰ
Ľļ˸Ǽ֣ͻȻоԼŮĲ飬Ҫˡ
ִʦ˵ˣ໥ǻʲôģ
˵ʣڰֽϽԼ˵ĻдԽдԽǶ֢״ķ
ַЩݣҲɵͷѣĺܶԣȷֻһͨ
һֳ̣ͱִʦ˵Ľᡣ
Ȼ˵˵дֵٶȺܿ졣
ҽѧרֳѾ±ˣΪ֮ݣ¾רҶЩˡ
Щ˼
֪˶ã˵еɻȫ⿪ˣҲ¶ЦݣдҰʱ䡣
Ľ۵˿ݣʱĶ֪˵ЩʲôˣŮڿԿˣóճɵɵˣҲˡ
˷ܸУ챬˳
˵ǲַҲ˵ͷۺǿܵλȻѰҵİ취
һ־Ǵ˸ƽְɡ
ʱ˵Цʧˣȡ֮ȴһֲٵ顣
ðˣҸպһöҩַЦѧѾܳɹˣõһֱоҩǲûʱѧ
˵ַɫҲһ±ȣŪˣ˵ڣԼ֪ʶ
ַҩĽϣ˼£һЦվһԣĵȴš
ĽǽŵĿţ֪ôˡ
ڲ˵˵һóҩʱﳹ׵ľˡ
ԭ뿿һѧսʤԷǿûˡ

û뵽һôĻᣬͺʣ㻹ʲôġ
ͻȻ
ճɵɵĽı飬˱仯
ˡַЦ֪ѾûˣҩѾá
˵һĻҲ¶˾֮ɫôô죬зӦˣ
ܰ
ֻǣʵͰڷǰⲻſҲˡ
֣衭ĽعΧˣĽкš
ŮںˡĽĸ׺ǼЩʱյļ尾ɢˡ
ΧҲǾš
ҽҽֱ˰
ǰ֮󣬲ŸţȻ֮ǿ
ոû
ˣҴһʼˣִʦħôܵˣ

Ľ۸оǰץַ֣һм֮ɫִʦ̫лˣġ
ַЦøлҲҸ֮һѧۣⲡȷЩټѾˣҲûˡ
˵ЩˣԼֱ걬ˡ
ⲻѧۣʦڸѧ֪ʶһָоʵ̫ˡ
ָĽЩַʱҲԵЩ˷ܣִʦִʦ
ǰСԼ˷ַǵĵ˵ͷ
Ľִʦķ˿һֱйע΢ÿ飬Ҷ֪
ֵһᣬҲԵַ֡Ц
ĽͷԵĺǿģķ˿ˣû뵽ִʦңʵ̫ˡ
ַˣҪ̫˷ܣ廹ҪúõС
ĽͷйעִʦִʦЩ޼һ㶼һ
˵ˬ飬ŭ磬Ըϲˡ
ڣżԼж˷ˣˣȥ͸һһ
ԼѶ֪ԼǳִʦԼЩѣҲвٶϲִʦ֪Լ¶ҪĽ˰ɡ
ִʦ¡Ľ˫ֵһſûиоԼǮͿǮ顣
⶯ǳ𾴣ûһ˿С˼
ҾͲˡַûоܾ̹ȻĽˣֽӵ˵Ҳǳ˲ɲˡ
ǵȻˡĽûԥóһſ
ַ˵ҪΪѣͲԼ˳ͣԼûгͣԼССľٶҪж˰ɡ
˵



879 ס
Ľһңǧлл뿪ˣַ֣ĽĲκˣ⾪˶𾪲ѡ
𾪣Ҳ˾塣
ִ֪ʦˣҲǸ̾ţִʦִʦ־ǲ͸һģһ
СĺܺãȻִʦǿ֪ģִʦƽʱһ㶼βģܹ֣ҲԵѡ
֮
ַҲ˺ü죬оԼ֮ĹϵѾ˲٣ЩʱĽЧҲ
Դβ֮󣬲˵Ҳû¹壬Ҳûûпֻżο
һΣַָ㣬˵©˵֮󣬲˵Ҳûиˡ
һ쵽Ǵ
ַΪ˸˵֮Ҳһԡ
ӵ֪ʶڻͨһʯá
˵ԭǲȻȴǾͿ˭ţǵˣҲˣҲˡ
˸Ͳˣô
һһ죬֧Ųȥˡ
ַԭ۶һʱ䣬Ͼս꣬϶úú´һ¡
ֻͻȻӵĵ绰˼ȷҪٲҪˡ
ַ룬ҲȷжʱˣҪٲȥ»治̫á
һգ
ɽſڡ
ѣҪˡַ˵
˵ﶼˣǧΣεҪˡ
ʱ治˹ģǰȫûȣǰĶãڣ壬ͨԼеµ𾴡
ԼһºԺԴַ֮һԺˡ
һ仰
ˣ죬ǧܽ
Ǽ뿪ɽŵַ˵˵ͷѾֿ˻
ַ̾˿ѣһ𣬲֪ʱģҾħֻҪһʱ䣬ҿ϶ǰݷá
ð˵ʮʱҲǻͷһţԸ񣬵ڣҲ˻ţǧҪˣĵġ
оԼܲˡ
Щʱգһû飬޷⣬иܣԼóÿһ棬һѹѹĻûһ㷴ء
ľ
ַ֣ѣԵټסѡ
²˵Լٴһ£ѣǧˡ
ԼܲܳɣɾͿ㣬ûаѱʦˡ
˵վԶȥӰ棬ˡ
ͻȻסˡ
˵۾ϴԼƹˣ
˿ΧҺûеڣҲû˷֣Ǿ͵ûƹʮҲƹΣܺãû˿

˵оԼĺܴգʦһοɡ


ĽΪҵңǧ飬ȻǱصļߣ׷ᡣ
ΪĺãʱûбǷκСܡ
죬ܱˣΪĽ˵Լ飬һӱҪƵ˹ȺС
ƵҲϴˡ
ڼ˵͸´½һ㡣
ҵĽǧ֢ͻȻеʲôܣ
ִʦۣǺ⡷
ħһǧ๫ִʦԶǧȥʲô
棬һöҩָ
ȫը˳ĽҲû뵽
νֱ΢Ϲл
ǰʱ䣬֢˶ĳճմ岻ܶҽԺ˱飬ûҵİ취ԭΪⱲӶǺˣִʦִʦ־ңִʦ˵ôôգҪԶԲзۡ
ĸ΢в˹עģĽҲҲԸУٵǵĹע
666ף
ִʦҵŮ̫ǿˡ
ִʦԲзۣ¶ҪЦȥˡ
Ľܹõִʦơ
ǿ㵽ǷõɶôһӾͺˡ
Ϸɣô񡣡

ϳķзϾ̫ˡ
в񶼷ǳɻ󣬲ִ֪ʦôۣϾǵطħǺԶİ
ĳҽԺ
ëרһֱоǷʲôĵҩⵤҩʲô˸ġ
һУһУʡ
ֻš
ͻȻŵʱëרЩˣ㿪Ƶͷ͵һ
ҩ
ǵҩ
ȲĸϽ뿪칫ңҪȥ֤һ顣


880 ֵܣ̯ϴ
ԶһֱҽԺûлصѧ
ҽԺĸˣԶĸһ£ϣܹúǺúõһ¡
ͬʱҲҽԺȫȻҽԺҲһһĲ
ԭǲҪκαģΪβʱҽԺǺܴİҽԺ沢ûнܣβҪġ
ʱëרҼҴҵ·ҽҲͷкš
ëרں֪˸ϳִֵʦûйϵⶼδ֪赽ڣúõĸλСһġ
ڡ
ԶΧڵܵߣ¶õЦݣȻöҽ尢̣ѯʸԼҩλ嵽˭ؿƿһֶûй¶רҡԶҽˣ¶õЦݣλҽһӶǳĹգֻСӣһֱ˵ҽʳҲûа취
Ѿ֪ԼѾӦ˼ң˼ұܣ˵ȷãˣҲͲôˡ
ëרЦԶСһ⡣
ڵܵߵԶɻĿҽүүǼᶨʲô˵ġ
ëרЦЦͷһҲ˰취ˡ
һүүɲģǸ˵㵤ҩλ壬үүʶëרЦ
ԶɻĿҽүүЩɻ
ëרЦСӻأλǲ֣塣
֣ԶŴ죬û뵽ҽүүȻ֪Ȼ֪ʲôȴ֪֣ˣԺ󳤴ˣͺúñ塣
ëרҿСԶС뷨Զزסġ
ʹ飬ëרµİ˾Ųʮˡ
һ̣ëרҵļˣһץסԶֻ֣˳ǲʶġ
ԶֻĻϵӰʱľһ塭
ֵʱ죬оԼ˵©ˡ
ëר¶һ˿Цݣ⽪ϵ
ëר˵û뵽Ȼħִʦϸһ룬Ҳʱˣܹ͵ģֻһˡ
ܹ˲佫ѪĵҩҲ𾪲ԣЩš

ַ뿪֮󣬾Ѿ·ϳˡ
ôоֵֹġ￩֨һ£֪Ϊʲôоʲô鷢һ㣬΢ЩЩͷˡ
Լǲˡ
գ
ħѾǰˡ
ҹڳϢһᣬϢ󣬼ʻ뿪ħҲһʱˣЩˡ
Ѿʣ߸Ҳ
~
ַ룬ЦԼֹԼ绰϶Լûлصħˡ
ͨ绰
绰ͷʹҿڵһ仰ַ±ˡ
ֵܣ̯ϴˡ˵
ַЩ̫ʲô˼ôˣô̯ϴˣ
Щ㲻ˣԼòûʲôɣ
ʱ䣬һֱ棬Ҳûʲô˰⻰˵˼ҵİɡ
ȥֵܣǹţˣһ̯ϴˣ첻ûŰɣ˵
ţʲôţûŸʲôϵַЩ̫ˣ֪ŸԼжĹϵ
ԼȻͷСӣһֱܰȣûôܸԼйϵء
ڿҽ㣬ԼȥһҲӦԵķԼֵܣѾǷˡ
ţˣֱˡ
УУȹˣַ˵ЩŻŵģֲǺĸо
ҵ绰һֱվͣóֻֻ鿴ŵʱͻȻоԼ۾ҪϹˡ
ôĵôˡ
һöҩȸǧ
ѪˣѾ֪ˡ
ҽԺڲԱй¶ִʦǵҩӵߡ

Щű⿴ַһһ㶵ģоЩ˼飬ⱻ֪ЩĪ˰ɡ
ǣҲԶ򿪡
ǱߵųʱҾѾƲˡ
ҲǣѪҩ۵ĵҩ룬ⶼǵҩִʦǻ˭
һִʦҪЪˣѪô࣬æĹ
ôĪй¶ˣ
㵱ǶɵӰ飬ʵֻҪƲһ£Ʋ֪Ѿв˸ħȥˡ
ħˣھ֣ʱƽҿѾ·ˣִʦûĻҪ硣
ַЩۣһʱ֮䣬֪˵Щʲôˡ
оԼŪһ˵Ĵ°



881 е㸴
Բۣôˡ
û뵽ֵᷢزҩԶҪҲͬ飬ͬʱҲΪԵ
ϾôԶ·ϢĵطҲôãԶĵܻܵ˲ڤڤ֮УԵֲɷָ
ھôһˡ
жٰѪ
治֪Ҳ̫֪һŵĻж٣е˵ˡ
ԼţҲæ
ǼֲܴΧ
취УȻ£Ĳ˵ˡ
ҲûˣֱӿȻȥ˵

һֱ㡣
֡
ֵַʱΧ̼ϰΧ˹
Сϰ壬ļٵģ
ַĵ˵ͷġ
ĿɿڴĿСϰ壬оСϰʵ̫ˣЩˡ
׼ôҿ˵ѾֺöˣҪ㣬ȥҲ㲻һӰ˵
Ҷʲôûɷ飬û£飬ַܽ˵ȻôһСʧ󣬵˴ţԼҪɶȫö㡣
ôĶ
С޸ò¶࣬ȥһԲųһ棬û뵽ˡ
һĸˡ
Щ̫ý˰
ڵſڵȴţַʱЩ٣Сӿǻˣٲ鶼ýˡ
ַЩΣʲô飿
ЩҩƷͶ̰ûߣһֱڵҶˡ
ַЦЦ黹ƨϵû黹ںأеˡ
о⹤ȣѹ̫ˡ
߽
ȫΧ˹һʱûַˣĺܰ
ָ磬ôʵ
ͨˣɳýע飬ǿ϶Цȥ飬ѾЦˡ
̫һ˻ܲס
ַ̾˿ȻӷҲУʱû취𼱣ܹ뵽취ģڻħϢѾ֪ˣڻû£¾Ҫըˣһȥúĥһ¡
Ҳֻˡ˵
ĵĺܣָ磬Ҫٳȥ㣿
õİ취ˣȥ㣬ƽϢ֮ٻ
ַöˣ¶˷ǲãû£췢ˮڣֲʲô£ú¡
ڵһᣬַ뿪ˡ
û뵽취֮ǰ뿪ıȽϺá
ųͣ·ߣԼ˸绰
ʦ绰ͨ
壬Ҳ֪˰ɣַʵ
绰ͷҲ𾪲ԣû뵽ʦٴιһ⣬ֱ˲š
ʦѾ֪ˡ˵
˶ˣ뵽Ľ취Լһ룬Ҳ֪뵽ʲôʱ
壬˵˵ôҲ֪ȫ»вٻߣ˵ɣðŶַ˵
ĬƬ̣ʦõҩģһҪΪѪȫ֪ж٣һԽ治ס
ʦܲϴоѪҩʵ
ַҡͷ̫ܣҩİղ󡣡
Լⵤҩʲô֪ܲɣ
ٿȫӳɣͲκζȡģǵҩĴûġ
ûаٿȫӳɣҲôЧ
ݵҩ֪ʶܣҪһģǿٿȫӳɡ
Ļѧ벻ʲôð취ˡ˵
õҩаѪãԼΪ㣬۶
ˣҲһ֣ºҸоһ£ɲУ²һҲû£ֻҪܻҲа
Ȼ˵£ﻹЩСˡ
ⲻѾʼопԵҩ
Բˡ
զͲָһ㣬ԼЩء
ãʦ׼ʱʮ㣬ֻһ˵Ļ϶ûգܹʦһоĿ˲䱬ˡ
ʦĪǻƲɣ
֪ʦҲడ
ϵţѾﵽһٽ㣬ѾвС
һвҽѧڣҲ໥ۣ٣ǵڻЩɡ
ëרڰѪУȨʿ⺢ӾҽԺƣ鱨棬Ҳڣٲɡ
ٵĻǿ氡


882 Ϊ
ϣ
ַɳϣͷ۵ĺܣ鵽׸ôأ
Ī˵ʵǲܹ˵ģⵤҩҼ񵽵ģȲ˵ⵤҩǼ񵽵ûţΪؼһǣԼţȵĴڣô˵Լβã
Ҫ˵ȥ˲ΪˣоЩˡ
~
ָ绰ˣһͨ绰֮ͷʹӣǲ˰ϰΪеԺ
ַͷЩ£֣ɱԺˣҿҪùġ
ùʲôԽԽ󣬺úøɣȻϰҲ֪ôҽģϰΪеԺָ˵
ַ֣ʲôԽԽҪ뷨ɾûҴĿˡ
ˣС䣬ͿʼˣҸ趼֪ԼôģܲƹȥҲңҪƹȥ츣ᰡָ˵
ַԼ˵ô˵
֣鷳ͷˣѪôκõģⵤҩҲҺòŪģһöúĴ󹦷ȫô໼ߣҾһ첻ͣŪҲæַ˵
ָһʱЩˣҪؼҶ㣬ħȲȥˣڲкܶظ֤꣬Ͳ˼סˡ
֣һ˺ú룬ȹˣҲϢַѾϰֶ˵ɶˡ
˼ʱԸͻĺܣ˵ûһ俿׵ģҪΪˣֻӽǮΪˡ
ôڿɲסڷˣסڲˡ
ַܸл裬Ҫ裬ԼûǮѧһδ֪
ݣ
ĸʰʵô˵ģ
ָС˵ҪԼú룬Ϣ
ĸ̾˿ͣȻǸˣʹˣҲͶˡ

һУַĲһ
׸ôء
˼ڤ룬Ҫǲ·϶˯ˡ
գ
ߵѡ
ֵͱĲһˡ
֪жټߣҹֲɷִʦ
Ǹľˣ˵һվŵĵطˡ
£˵ˡ
ȫصҽרңҲ˲٣Ҫ֤顣
ִʦ֪ģҽܾͨĴʦΪҩ˰ѪٴγΪȫص㻰⡣
ⵤҩǹŴеĴڣ˺ܴķ졣
һЩ̼ϰǣ￪ŵʱ򣬿ҲǾ޻˵ˣóֻϽȺ
ѾΪˣ@Сϰ壬ԼҪע⡣
Ⱥ˶ðˡ

ţⲻ˰
㣺СϰҪæͷˡ
𴲣Թ緹΢һ£͸ˣʱҲǴˡ
Ҳ̫ˣҲɵûһ˵ĻҪ飬»ĺܲװ
Ժ
ʱ˷壬ʱ
˭
ִʦѧ
Բۣɣôˣѧ
㶮ʲôִʦҽԺһֱִʦѧԾӣ˵ִʦһʱ䣬Ժҽҽ˲١
գ֮䣬ǽΧסˡ
һЩǰĻ߼ִʦѧҲΧһԣΪ˸ҩġ
ߣԺãѪĵҩʲô˵
嵹û뵽Լϳˣܿ϶ܲˡ
⣬Ҫʦش𡣡ȻʹˣӿǱ˶Ҫĺܡ
Ҳ֪ʦôشΪ˲˵Ȼ֪ˡ
ȻûģԺִʦΨһϵͽܣʣи˵ʲô
λͬ־ǶԲסˣҲֻ֪ǽӵʦ֪ͨѣκ飬Ҫʦˣ֪
ߣԺ鷳һ£ǰʳ֢ҩʦͬзģڰѪֱʦˣʻṫ
ҡͷһ֪
λͬ־ĶԲסͷʲôֻ֪еʦֳΪҽ𣬻ͷλĵȴ
ʱһЩ߼ǣǸߺš
ִʦȾ˰
ִʦִʦ
죬ֵ˶õԶֵˣǱߴ
еˣһ±ȣ֪ʲô
ֳʱ򣬸Ǳǰ龰ˡ
Ҳ̫˰ɡ
ʱַͣ档
ѾһƬӵˣ˶±ȵ״̬
Ҫ²ô׵ġ


883 ΢ŬһµĻ
ҲַԤ֮С
һҹ˼Ѿͨˣϰ˵ĶԣԽԽԼǾ;Լĸá
ԼѧⱲԸҽϹʵ̨
Լͽôã϶ð밡
Ҳˣֱӹ˳
ִʦˡ
ִʦء
ִʦȾҡ
ֳַʱֳױ˲佫ַΧˣ漷֣봥ַ
ˣ𳳣ңȫվԭءַɤӺֱ֮ӽⳳӵˡ
ȻѾִˣҲǰ취ֳôˣҪȥ̤飬ɾĲˡ
һɤ֮£Ƕʵ˺ܶ࣬ȫվԭء
鷳һ¡ַ˵
վĲ˵
̫ˣѾ콫ָˡ
ſڵʱַ˵ͷֿ˿ǰֱһץıԵֱվ¥ˡ
Ҳ˿˵ɾͷˡ
ˣ֪˼ûҲʵ˵ɣѪȷҸˡַڵ
⻰һʱֳ˶ЩǼĶˡ
Ϊľһ仰
ЩҽѧרҽǣҲǾ֣вʲô֤ݣ֤˵һжġ
ֱַûзϻŵˣ뿪˵ѾˣǾѾˣ˭ţͿ뿪ˣԵûз
һЩԴԼţ͸Ͻ뿪ʡ
û
ִʦ㡣
ҽѧרɫЩ̫ÿҲû뿪Ҳɻ󣬷ǲţģѪôļôô׾ٵľ͹ˡ
ȿֺţִʦιưѪģ
ַλͬ־Ӧ֪õǵҩҽ֮еһ֡
ҩ
𾪣ִʦе֪ɱϿҪĺܰ
ҽαѧαѧеαѧšǰרҽڿںſڴƻƣƭˡ
ַЩˬˣ˭ҽԺģˣϽŪߣ˵ˣŵľ͸Ͻ뿪
һ̣˵ĿⶼҽѧڣһЩ߿ˡ
˷ž뿪ִʦ˵
Ҫڸҷϻһ䣬Ӵĵ
˵ŭ֮£ҽѧר˲ˣǿѣû뵽ЩǣȻô
ʵ㣬Էŭ˱
߼æʵִʦöҩĻҪǮ
̸ַ֣ǮҶǮûʲôȤԵĻҸϣѵġ
һĴΪж
ҲǸ߿ִʦһۣ⻰˵ʵ̫Ư
ǮûȤ
⻰ɲַģûȤÿҲ͹̶ôǮôǮôܻ갡
Ұһ£ʵһҪ˵ַڵֳĹڣȫˣִʦ˵
ҩޣһʮһöֻʣʮöڳôˣѾˣ˵ȫô໼ˣе˿϶룬ԼƣҪ˵һ£ҩƺѣܷΧƹ㡣
ųʱԼҲѾˣȻҽ˿ɱȣҲûõҩ˶κá
˵ʱҲССĴһ¡
ڳôҽǰһԿԼҽ޵УҲǷ²ţȴ޻˵ΪԷ˵ĻеģԶԡ
ֻǣ˵ǲһС
ҩֻʮöˣҵҩ޷ʲô
˵˵ˣֻ
һֳ̣ео˾͸޵ϣȴӲĽϣɱˡ
ߣִʦ˼û취
Ұѻ˵ꡣַ۵ףҲ̾˿Ϊľǣ˺ܴϣɱ˾
ʵҲ̫ģȻҩ޷ƹѾҵѧ׼ˣǱоҩȡҩƳַ˵
ԭЩ֮ⷬٴ޵ϣ
ǸǼæʵִʦҪ೤ʱ䣿
ַģΪûаѪǻָһᾡ콫Ƴ
ߣִʦǰմ
ַ̾˿ε󡭡
ô˵ǻô˵
ȻԼ΢һĻӦûɡ



884 ЩС
Ѿ̯ƣ˶ִʦζȣǿԵģ˵ִʦΨһѡ
ݹִʦҲûʧ
ЧưѪĵҩֻʮöЩҩȫԽɡ
ˣλͬ־ǣиҪ˵ϣܹϢȥҩֻʮöʱҩصĻߣҽԺæѡҩһᾡƳЩ鲻̫صģ΢һȡַ˵
Ϣһ˵ʱ޴𶯡
ֳв˻аѪϣǾ쿵˿ִʦⷬǶʱЩˡ
ִʦܲȸǰ
ǰĺˡ
һЩǣߺţʱ̣Ȼ뽫ĵҩŪԼã֪ҩܲƳ
ƳǸô죿
ֱַӰ֣ˣһѾˣҾͶȥɡ
ֳû뿪˭ҲԸȥ˵ĺ뿵
ַЩˣҺţǵĽڸҺģ뿪һ㽫ҩƳôһȺˣΧΧҲûá
ǺЩĵģأڵҩޣҪҪģȸص˷á
ԽأҲԽΪԼҩɾͲһˡ
ͬ־ǣƬִʦİɣţһúñ
ֻǣַô˵ˣһЩû뿪ȴš
໥֮䣬ңҿ㣬ڵȶԷжһ㣬оҪǰ뿪ͻԿһ
һЩΧ۵ȰҿǻǸϽ뿪ɣִʦһʱ䡣
ǰΧҲû취Ҳֻǰװ˷ִʦʱѡ
ִʦҽô϶а취ġ
ûϽɢ˰ɣִʦúĥ飬ΧҲûκôִʦ鷳
л߼ǵȰ˵£׼뿪ˡ
Ҳ飬µȷˣһֱҲûκΰ취
ģл߼ѡ뿪ˡ
ţиļ
ַҲ˿⻹ǹֲģǿһ̶ȵʱ򣬿ɲġ
һСģ¶ܣҲεĺܡ
о㲻ԼѾΪĿеľˣȻҲǶ԰Ѫѡ
ǻֳִʦݶϣǺΪѰ
ִʦɡ
ǰڲɷһ£뿪ˡ
ԼЩҪҲûоܾݶ
һΧִʦ飬ʲô˵ڴ󲿷ֻ߼㱧ϣоѹ󲻴󣿡
ַ˶磬аɣҪ˵ѹҲ̫󣬾ΪҶԼţƳҩĪǻƳҩ
ǶִʦⷬŵԸѾϰΪ
һˣǿ϶оʵ̫Դˡ
ǶִʦŵĺܣΪִʦʷڷͷʼĻԻᾪһ⴫һʵ̫ˡ
һʵִʦ˹˰Ѫй˱֢״
һﶼڴĵȴţ˵κμִʦˣǸöð
ִʦ϶ܹΪΪΰĴڣҽѧʷϣ˿ɳԽĳɾ͡
ַ⣬Сĸͨţô·ذ
ҪԼ˵ܹ˵ĻԺӣҲͱùˡ
ԷѾʳⷬˣԼţĴڣ˵ˣķţ
ҾǳˣôģĪԼ˲ɡ
ȼ
࣬ʱһû˱ģƾҵǱоĻӦⲻ󣬵ȻֻҸ˵ŶѣǿԲõ档ַ˵
ߣִʦҵˣķ˿Ҷ˵Ļţһ£ûеѲ֢ȫˣ
ַЦЦû𣬶һ֣ζЦݻش⡣
գַŬ£Ҳ뿪ˡ
ߣʦǵİĺܴ
ںǵǣûƳҪµģʦҽĺš
϶аˣûգ˵ôʲô鷳һ㣬ʱ䣬Ҫˡַ˵
ⲻ˵ĸһ㣬ôǸоѰ
Ūô򵥣ɾû𺳸ˡ
ոռ˵һ⣬ַеȤ
֢ˣɾͿеֲˡ
꣬ĳҽѧ̲ϡ
Ԫ2017꣬ҽѧʷΰҽѧʦַ˷ΰΰѪ԰ȵȣִ߽ʦһ
΢͸оЩСˡ


885 
壬ϵһҩ˾͵ҩĵѧУҪصоˡַں棬ȻѾҪˣôóȫʵ
һѧԺоңΪʳ֢ҩʱʱϱ˸һѣӦû˻Լˡ
֪ˣϾȥ졣ͷ
ַ׼뿪ֵʱһȺ˽Χסˡ
һװĵӣ˫ֵһƬЩ˷ܣִʦãǹҽҩ˾ľǹ˾ϣܹͶо
ַƬһۣͶңҽҩ˾ҲΪ񰡡
Ȼҽҩ˾һֱΪҩƳĻһиõЧ˷ܵ
ܹҩǮƿ¶Ҫˮһ£ϲ͸оЩֲ
ڸиҵ֮УΪɶ
ǿ϶ҩˣе󣬿Ǵˡ
ִʦĽѪҩóǹ˾Կ磬Ʊһҹ֮䣬ܱǵ˻ɵĵز
ַһ⻰ʱЦˣô
ȻûпִʦʱоִʦȤˡ
ִ֪ʦ뷨һѪŭ
ӿͷϲֹ滮˵컨׹ǳˣͱƵĲ֪ˡ
ססˣǶ˵ˣҩǾԲκ˴ģˣɢ˰ɣһҪɡֱַӰ֣Щ˻϶ǿеˡ
ַЩ⡣
׸ȨɶģֱһĲֵ
ԼǻῪɴ֪ʶĴڣʱ򣬻Щ
ҾͽǮԣҲۣ׬Ǯ㹥һסĲ֢ܳΪ
ҾΪ׸Ҳ⡣
ַûһ˼
ΧסַĶǸҽҩ˾ˣǵĿ꣬ǽ¡
ִʦߣһ¡Щ˿ִʦҪ뿪ʱˣѵãôִʦ뿪ء
ַЩͷˣЩ˻ǲģˣѾ˵ĺˣ飬ǲκҽҩ˾ͬʱҲҪκټ
Ųնͱ˸Χסˡ
ִʦ˵ǹ˾
ִʦҵģǹ˾гĵģͬǿ̸Ĵųġ

ַӶЩըˣЩʵ̫ˡ
Ͻ
һɤӺȥ̼ϰȫˡ
Сϰ壬ôˣ
Щ
ϽɧСϰ壬ǵĹȡ
Щ̼ϰǣܲ׷ʲô飬ȺһȻΪСϰ壬ⲻ
˵Ŀ£Ⱥһ뿪ˡ
ַ壬壬Ͻȥɣ㵽ѧУ㡣
˷ܵĺܣҪʦɴˣǼĺܰ
뿪ַ֮ǣ˵һ£ץʱ䲻ˡ
ҲˣŪıȽϸӣĲôôˡ
ţæ飬š˵

գ
峿
ϵĴųˡ
ǹֵ飬ϵʱ˲硣
ִʦƳ˰Ѫҩ
Ѫ񵤣ʮöʮλ˻ߣơ
ִʦĴһ㲻ò
߼Χס֡
ǱרУӦ֢

Щſը硣
ţţһ㲻ӣһΣȴһˡ
Ѫ˵ϤҶһĵ˰Ѫǿ¾Ҫù˵
񿴵˵ִʦҪ˰ѪӴǵĹע
Բۣ6666
ִʦƳɹˣԺ󲻾˵ѪҲûʲô˲ɣ
ҽѧʷϵһشԺѪ͸ðһԵҩܺ˰ɡ
¥ϵģǲɵ֪֪Ѫôγɵ
˸ﰡѪǲ͸ðһʲôġ
꣬ϣ޷㹵ͨӸһ£Ѫγԭ¼֣Ŵأأѧأ㶮
ǲܹƳƳôֱǿ
Ҳţһţȣô꣬ôҽѧҶ޷⣬ܽ

۵ĺǼң˶лɵ̬ȣвˣֱ϶Ϊǲɵ顣
Ҳˣ΢ϣ֧֡
һߴǣִʦͣܳɰܣԶġ
ĳŮǣϣܹɹûˣʹࡣ



886 㣬
ַڵĵλȦûǸŭַˡ
ҪӢ飬̫ˡ
Ӣ𣬶ִʦŪĲҪҪģƾǣʲôԸɣ
϶øԷŪùϵˡ
飬Ѿͷ΢ǰʮȫǸִʦйصţΪ飬Ѿȫۡ
ϵҲЩˡ
Լֵǳ׽ˣһβƳɹ˻ãʧˣӰɾʹˡ
ΪؼľǣƳɹˣô죿ĪԼһ˲Ųɣ
Ǹıҽѧ̵Ҫҩµʱ򣬸·ɶҪһˡ
ԼȻħϸǸ·ȽǼֱһ㡣
̾ϢֻϣԼܹһ㣬ǧˡ

Ͽͷ֮󣬾һҹû˯Ҳΰ
ͷӣŪʼǣҲúϢһ¡۵ĺܣôˣúñ塣
ʱжô˷ܣϾܿĳϢǲ֪Ѫʲô֪֪
ǹжٻѪĻߣжټͥΪѪ߰ƷãŪҵʦܹƳ룬Ҫȶ˵
˵ʱ嶼ˡ
ͷӣ𼤶𼤶ڸоԼͷӰִʦΪʦҲ֪Ǻǻ
£Ķʲôˣܵ
˵˵УھǣҲûκλȨˣҲʦĻˡ
ˣҵøϽȥѧԺˣʦҲҪȥˣʱ䣬ҾͲˡ˵
һ㶣İ
ѧԺоҰҸʦҪƵĿǴĿܱţһҪֶɡ
˵ˣȥˡ
˵⻰ûκԥֱӳ뿪Ѿƽˣ޲ɵʦʦһúõо
ħҽѧԺ
ַѧԺʱһЩѧַʱ
Щѧ˵ִʦǵżһλҽԳԽʵ
ִʦ͡
ִʦġ
ѧǸţ֪ѧԺԺִʦѧΪѧԺѧԺĺܡ
вͬѧóֻա
ֱӽƬ΢ϡ
ִʦѧԺˣѾʼˡ

ַѧǵ˵ͷҲǻӦҪǲŬĲˡ
оҵʱѾȴˡ
ʦ˷ܵ
ַô磿
Цû뵽ԼѧȻӣҲǣһҽǺִŵģҾΪִţܹߵһԼ֮ԼҲûأýľͶˡ
˵ҽԣϣܹԽ壬Լ֮⣬Ѿûˡ
۵ġ˵¸֮䣬ҲЩСࡣ
Ͼ⡮˵ѧЩˣר˼ʮ֪꣬ʶɲһȵġ
ʱ洫
ʦҩĶѾˡҩĹ˾ĸ˵һҩĵ;ʱ
Ǹˣһ£˷ܵ˶ˡ
ԭЩҩĿԵ׼á
Ƕҩĸ˵ôҩģҹһȺƷʦҩ֮УƷߵѡ
ѪҩƳˣǹ˾ҲҪġ
ϾҩĿɶǹ˾ģԾѣҲ׬ˡ
ַȥӴڹ˵İæ£һһҩı
ЩҩĶַʱдģںϳʲôӣҲͿԼˡ
ҽѧԺѧǣվΧֻƬ
˵Ҳ֤漣ķ
֣
ץ׼ʱˡ
Ȼ֪ţҲţ᲻ץǿԼ͡
ִʦȥҩˣôܻʱץ
ˣǻˣҪΡ
ſڣһһ̣˫ָ̡
磬Ǵ˵˵㿴ִʦаսҩƳһʵ
һڣ³̣ŶԷǶ֪
ΧһԵǣȫͷȻ֪ˡ
һĴȣǺã˵˵顭
εĿţôϹѺơ
Ҳţ飬ܲܽ
ȻԼָױȵΣ飬Щˡ


887 ʱ
ҽԺʱҲʼæµˡ
һЩҽԺӵаѪߣЩߣţ˶ҵҽԺϣִܹʦѡϡ
ҽԺоͷЩˣëϵִʦ˦ΪǺǷŭ
ֻʮöҩѡʮλΪصģôѡ
飬ҽԺˣѾַûκιϵˡ
ħҽѧԺ
ַ嶼滮ҩģǰѻͬСɽһҩģȻʵҲĵĺܿ찡
ʦǳķʲôʵҩΪѵľǷ
ôҩҪںƳЧ䷽Ѷȿ˵Ƿǳĸߡ
ַĥһ£룬ҩҩһµһ·ߡ
ҩΪ˰ٿȫӳɣŻӵǿЧϾûȻƳĵҩҲЧˡ
ֻڣҩɲô򵥵ˡ
߰ٿȫӳɣĿҩ֮еҩԣ໥䣬һγɿѪҩ
̿ɾЩˡ
壬Ҳȥúһ룬˼άôҩġַ˵
˵ͷţ֪ˣʦ
ַ˵κҩģ֮Ĵ䣬ҲϤޱȣȴ̫ףúõһ룬ܱȸԼ˼·Ҫúܶࡣ
ǴˣԼƳҩʱҲܴףԼǷȱʲôֻ©ʲô
ѧϰǽġ
һֱϡ
û֪ʵﵽ׷ʲôִʦԺȥ֮󣬾ҲûгÿһλѧжޱȣǶ֪Ѿչˡ
ǴҽѧԺõһϣǺܿϧͲɷòɾˣҲûз
ĳ̨Ŀ
ᶯ
̨ץסλᣬó
һˣλҽѧרҡ
ĿҲ˲˹ۿҪǶ飬Ƕǳעأ֪Щרңʲô
ˣǻӭŽڣڣλڶҽѧĴʦǶ飬˽
Žڣ˵ִʦҪưѪҩɡ
ˣԡ
Žڣ飬Ϊ޻̸ִ֮ʦ»ûѪγɵģҩҩƣΪ0
ˣڣô
ڣ˵֮ǰѯһ飬ִʦǴðģǰûôԴҽĪ֪ѧһ仰
ԭһƽǵ仰ʱɫʱ
ִʦԲзۣԭϣڿԼżĻû뵽ȻĶЩ
ڻڽĿУеŭ
ˣڣûôӴִʦһ£ͿԿִʦ¼ˣһʳ֢ҩִʦƳģ¼ִʦҲ˺ܶಡˣԶ˵⣬ҲִͬʦǺбġ
ٹڿҲǽкš
666ĸʱˣִʦ֪ôϽĿϹѵҡ
ˣһִʦķ˿˵ִʦʱɫôĺˡ
˵ƳɹĿԴôܸоеء
ڣ忪
˵ĸû˵ʲô𣬲һŰɣִʦ˹ĺܣеʱ治ƽ۹
ϢִʦѧѾоһˣλö֪
ˣоƨ˵ģоӾ͸ˡ

գ
ַоš
ʦ㿴ҩΪ˼ڤ룬ҩĴ֮дһԼҩǷУ治֪ˡ
ַӹҩϸĿҡҡͷУֻǽҩĵҩ뵽ˣǴ֮ȴı仯Ҫע⣬ҩҩ֮ںϣı仯ʲô
ˣʦ˵ͷƷʵСϻ۵֮ĺܣһͨ
ַѾ˴ţǾɲɣÿⰾƳҩвˡ
ѪѾ˺ܴİգֻҪһʱ䣬һ£Ͼûʲôˡ
һֻ֮ʲô
ϣвҽѧר˵ܵʱСĸΣЩˡ
ֱӴ΢ۡ
ַλרҽǣ˵ע㣬ʱˡ
΢һ˲ظ
ִʦȥҩȥ
ִʦȥҩȥ

һſȫۣЩˡ



888 ȴ
ħҽѧԺſڣۼԽԽˣһγͣ档
װͦҵʿѧԺ档
ѧԺŵıôˣЩˡ
λ磬֪ʲôһҽҩ˾ܾԵ飬ÿһҽҩ˾ĸˣӡ
Ƴɹˣǿǲ˵Ĵ°
λ磬ûбôƺЩˣŴ磬ݶͬһ㣬һǮˡ
ǰһЩǮˣۿһΣȴӣˬ졣
֪ҽѧԺ뿪ҪӰѧϿΡ˵
𰡣磬̡ӵһ̣ŵĿڴóһ̣Ըϡ
ĿһۣǸԹ԰һٶһ̰
磬鷳˵˵ôˣӼѯʵ͸ոһṦ򣬾˲ˡ
һǾ֣Ϊִʦҩǰġ
˼ҵ̣ȻҲðˣĳ̣ڻ֪ʲôִʦԺѾоһˣûôǱͽȥġ
ûʲôϢƵˣָϽʵ֪Ϣûʲôð
һΣҲ֪׻һҽҩ˾ܹõɾķˡ
ڽľϣ˿ɱȵġ
ЦˣҾһң֪
磬вУҽȥҸ˵
һ֣ɲУҪǷȥ⹤ɾûˣҡ
⡭Щˣʲô֪Ҳ֪ôˡ
ִʦưѪҩѾ֪飬Ƴ⾺ɴĺܡ
ôõһϢС
ⱣſڣĲøɡ

ܣôʳʲôûһҽҩ˾ܾʵ
ûУҪʳ˷ǺˡҡͷԽԽˣҲ֪ܲܽ£ܹ£ǹ˾ɾˡ
˵ִʦƳ
ܣҲִ֪ʦҽҲǲ֪ĺ񣬲ô϶õȣĳô죿
ܣҪǺвУҲˣҽҩ˾ɲ٣ҪĲףǺĻЩա
˭뵥ؼľǣҪ˰ҪθڳȥС
߶ľţͿ˭ܹѡˣҪǺ⼸ʿɾʹˡ
ٿɣڻ֪ҩܲܳ
⵹Ҳǡ

ҲħѧԺҲǸоӦˣЩҽҩ˾ˣҽѧԺȣǿɾļˡ
գ
űˡ
ҽѧԺſڣҽҩ˾Աۼһҩ
ҩҽҩ˾Ϊòá

ű˴Χۡ
һЩȿֺš
ǧҪҽҩ˾Ļһܹ󡣡
ǰ˵ڵĸðҩһ¾ҪٰʮԪѪҩҽҩ˾ûѿܶˡ
ΪִʦӦòҽҩ˾ģִʦ˵ǮƵġ
¥ϵģǲɵ⻰Ҳţ˵ڴôļҵ㿴һƨɣҪҵĸ
û⻰Ķɵӣ㿴˲Ǯ
ҩûأٶҲûá
ϡ
ַưѪҩȶȣЩߣÿ춼ڹעţϣܹϣ
Ȼ֪Ҫһʱ䣬Ǻ޲ҩͳ
оҡ
ַ尾ҩһҩʱ΢΢ǳһڣ˳
ԣԣûЧַҡͷ
Ѿǵʮ˴γˡ
忴ʦ㳢ԣҲɵǵʦ°ɡ
ַ֣Ⱦ£ҺȾͲ£ϻˣо
ŶŶЩ벻ףʦΪɶȾûأҲô࣬о
Ȼ̺ܿһһεƷԭȵĻǶ˵һܿḶ́ȴȤ
ȻûƳҩƵĹУҩ˸ӵ
ڳѧϰѧϰԼ֪֪ʶ
ַҲˣҲοĵ˵ͷ
츳Ŭⶼȱһɵģ˵㡣
ʱĳҽƵλһֻᡣ
۵㣬һΰѪҩȻҩûƳⵥλ˵ѾвˣѾΪƳĿԸߴٷ֮ʮ


889 ɰ
ڣ쵼ǴҽҩҽԺ
ˣԱˣô鿪ʼһֻһ⣬ִʦѪҩƳΡǰ쵼⣬ۡ
һ΢ֵ쵼ڵ⣬ΪӦڰѪҩƳʱ۲ǣڻûüĿ۵ٶҲûκô
ΣҲͬĻִʦҽĸλӦ֪ҽͨҽĳɾ͸Ǹߵһ̶ȣҽѧԺԺ壬ִʦѧˣӦҲİڵҽѧʶܸߣϴʳ֢ҩƳģһεİѪҩӦûκ⡣
ˣ۵ⲻǣܲƳǸô顣˿ڵ
໥
ΪӦýӹҩͳһһλ쵼˵
ͬ˵ѪϣҲ뼫Ĳ飬ҩй¶ȥܻɸֲء
ûҩɲŹܿأרҵҩ󷢷ŵҽԺе˵Ǻ󡣡
ţͬ
ֻ˵ִʦͬ
⣬Ӧͬͬ⣬Ǳͬ⡭
ַûƳҩʱ򣬲˾Ϳʼҩˡ
ַȻ֪
ʦһôڴʵ
ַĬ˼룬ͷţеôǻȱһЩʵȥ
һЦ⣬ֳɹһСˣʦһҩĸоĺܰδйĸо
ʦ˵ҩĻô죿岻ɵǵʵ֪ģ飬ܲý
ַ˰֣ˣưɣôࡣ
š˵ͷȻ֪ʦʲô취ʦһиð취
һֱ硣
ַͣеĶ壬Ҹоߵķܲԣһֱ׷Ѱһҩʵ鵽ڣЧһֱã㿴Ƿֳɶҩ㿴ô
Ĭˣ˼ڤɻʦ᲻ų⣿
ԿУİ취ҪҩѾȷˡַ˵
ʱŬѾ˺ܴĽ
ƳҩôһĹ̡
ţƳʱ䣬Ҳò˶á

֡
ڵһֱڵȴţü춼ûַϢˣҲЩš
˵Сܲܳɹʵ
ûκλɣһԵģָ硣
ҲǵͷҲָʵҩָ˵򵥵ĺܣǿţò˶ãƳ
ϣ˰ɣϾô˵أҪʧˣɾ̫ʧˡ˵
оСԽԽԶˣߵ·ǶЩһˡ
ȻСеĽʣǺġ
Χ̼ϰҲʱʱĹѯһ¡
ַֻҲͨڹػ֮УǾ֪Ҳû취ϵ˰
ҽѧԺ
ҽԺĳˣѡʮѾѡˣЩ˵ĺ˷ܣΪܹˡ
ѧУſڣϽȥϵԺ˵
оڵַ֪ʱҲҽԺĳӽϾ񻹵ÿЩҩɡ
ʦû߽ǣʵ
ַ룬û߽ɣ˾Ͳýˡ
ţ֪ˡ˵ͷ뿪оҡ
棬Щͻ߹ҽǣһڴĿš
˵Ȼִܿʦˣǵʱ򣬵ЩźˣǸϽǰ
ԺҩƵôˣҽʵ
˰֣óʱͻˡ
һ仰ؾ
߸ҽҽͲýˡ
Щҽԭȥģ⻰ҲЩʧˣⲻܽȥҲǿϧˡ
ȥ浽ôˣϾоҩĵһֳ
ʮ߶ϣˣϽڣϣǰ˷ޱȡ
оҵʱ
һס˱ӣҩζʵ̫ˣҿǶѻǽŵҩģǶˡ
ô˵أ
رҡ
о涼Щܲˡ
ִʦǿַʱһУִʦɾǵľ˰
ַͣеĶϸƣЩߵĵȷصģɫ԰ףݵĶ첻ˣԼ߽Ҳ漣ˡ
ɡַ˵
ͬʱİ£Щȫ


890 
һһҩû̷ȥ
忴ǰЩ𽥷仯ʱҲɾоЩ˼
ʦʣеʲôԭ
ַ꣡ץһߵ֣ĸŻڵı仯ҩȻ޷תҩ֪ҩڷ˺εȵı仯
ëˡ
԰׵ɫ𽥺
ַ̽飬ͬʱҲڵȴʾ
ÿһλ߶Ƕڣǳʹ࣬ڣǸоǳǴδйа
ʱַһоˣڸܵ˵ҩڵ׷˺ֱ仯
¶һ˿Цݣԭԭڵҩôһ㡣
忴ʦ¶ŵЦݣоʦҩѾ˾Եġ
ҺˣڸоǳǾ
Ȼɺı仯ĸܵˡ
˷ܵ飬ǸоԼѾˡ
ִʦǲǺˡ˷ܵʵ
ַ˵ͷţѾˣ𽥻ָǻЩȥ֮Ҫһʱľ
ִʦ˵Ļ˶˷
һʼڻʱ򣬾Ѿˣ־ֻ飬ܸܵĵ
ڣ־ͻȻϣǶ֪˵Щʲôˡ
ڻ˵ִʦǵľ˰
ллִʦǼҪַ£ȻǶַ󣬵ʱ̣ǸоֻܽԼָжֳ
ַֻһˣҲסˣҲˡ
ͻȻ
ˡ
ﶼЩСڴˣ׻ʲô
ɷ֪ʶҲѣܲܿ࣬ԺܵͣҲѡ
õҩʮຣɡ
ڶʮҳ֪ʶǵڶʮҳ֪ʶ˿Զȡ
ʾЩˣԶȡ
ʲô˼
ܸоЩ
֪ʶ
񣺴һƷ
ٿֵ+100ڶʮһҳ֪ʶ
ٿֵ3158
ַЩˣһʼǴ֪ʶʱ˷ܣǵǴ֪ʶʱȴɵˡ
ɶ⣿
ƷƷǰ˵ɵذ
ˣڻǿʱΪҪ飬ǽҩƳ
ǰѾָĻǣַҲЦЦˣѾûˣǿԳȥˣǻüоˡ
ĻǣַǸмĺܣǣǣǾͲִʦˡ

뿪ַ֮壬壬Ѿ˾巽ˣһܹ
һ⻰ʱ˷
һܳʦѾ뵽취ˡ
档
Щ߳ʱȺҽǿʱˡ
㡭ǺˣҽĿɿڴʵ
ٶҲ̫˰ɣֱˡ
ǰѾˣڸоȫһ㶼ʹˣִʦĵҩ̫ˡ˷ܵ
ţǸоڵĿʵ̫ˡ
ҽɵɵĿЩߣһʱ֮䣬Ҳ֪˵Щʲôˡ
ʱЩһֱȴļ߻ҽҩ˾ˣЩߵʱȫˡ
ɷЩߣҽҩ˾ҲǸϽţ浽׷ʲô
һλҽҩ˾ľϽʵôִʦоˣ
ѾػĻǣ˷֪ܵƵôˣҩζŨǺӣǽǱߣҩִʦԺ˾ܲܿܽҩƳ
ţҲ˸ţѾҪˣǲ֪ô
ͻȻ
Ⱥ˾һˡ
תͷȥЩҽҩ˾ɫһ䡣
ôûĹϵɡ
ĪҲΪִʦҩĲɣ
ɾЩˡ
֣Ǿûʲôˡ
γͣ
δӳǸϽΧ˹ȥҲǺĺܰ
οֳô˵ʱҲһȻֵһҽҩ˾ǾԲŹһκûġ
Ǵ˴ιҪĿľǣΪҩùб꣬ҽҩ˾õȨҽҩ˾Ͷ뵽ҽԺ֮С
һЩҽҩ˾쵼Ҳˡ
ûϣˣ˶ˣиƨϣ
ˣˣҩҲֲǰ
ȱ𼱣



891 ɶ
Σôˡҽҩ˾ľʶλУǰʺ
ܲִʦ£ſӵĺܰЦ
ǸϽãΪʲôҽѧԺ
һǼߣһͬ־ǣģŶִʦһεоӣ֯ҹִʦ񵽵Ƶʲôˡ
ߣô˵ִʦѪҩƳǷҪţ
εͷ֯ڻϣġ
ߣĻִʦҩţִʦܹõʲô
Цһ֯ѾˣҩţҲΪ˹ǺãͳһҩҽԺҲΪ˷ֹҩйֲ
룬ͳһ۸񲻻ּ۸ߣԹȺǣֻкôûл
ǵ˵ͷ˵ҲôһЩǽʵִʦܹõʲô
Щ߶ַѺõĺܣǶִ֪ʦܹõʲôϾҩִʦƵģܲɶûУϽ˰ɡ
ЩˬˣЩôûһͷʶأһЦλǣһִʦģ飬ִʦ϶Ҳ⣬ϾΪ˹ȺǺá
žž˵һѣǽַܵĺܸߣ·ִʦҩóͲΪ˹ȺǺã˽ġ
֪ܲⷬ˼Ҳǰвˬôǰִʦ·˰
β̫˵ʲôֵλͬ־ǣ͵˽ɣһιһһֱȴҩʲô⣬ǻºٿ߷ᣬҿԲμӣʱʲô⣬
գ
ϵųˡ
ų֣ҩĹ
ŷԣִʦὫҩţΪ˹Ⱥڡ
ͳһǶҩõĴ취
ִʦὫƳҩ
ִʦԼҽԺô
ۣһŵʱҲǳ׵ըˡ
ԲۣҪϽ˰
ѽôĿǿˣƳҩҪǽȥǳԴˡ
ϽôˣΪǺãͳһͳһ۸ǵġ
¥ϵģĺ˵һ䣬Ҳֱ꣬һɵȡ
Ҳִ֧ʦϽ
иƨãȽɡ
Ҳ֪ѪҩҪǮ̫Ļǿĳܲ𰡡
İɣǸ˶ύִʦ϶ҩƿύκ˵ģϾǲƸ
ûеֻϣִʦô󡣡

оҡ
壬ڳɹˡַ˷ܵ˵ƣڽҩƳˡ
Ҳ˷ܵĿҪˣʦǳɹˡ
ôŬûа׷ѣʦȷҩƵʱһԾĵȴš
ʦͷ¶Цʱ֪˵ЩʲôˣЩ״ˡ
ֳɾ͸Уֻ󣬲ס
壬ʦƳҩΪƳ̣Ƴȥĵʱ䣬ңҲһ£ܽѪˣ
ţƳֱ̣ΪƫƫƫƫҪöܣŷõƫٹһ֮󣬷ƫȷһ֮󣬾ܳѪˡַ˵
оô죬˶ˣʵֵ̫ˡ
Ҳû뵽Լ֮󣬾Ȼϣû˵ĲֻΪʱδҽˮƽδ
ԼҽЩ飬ʵҲʲô°
ȻҲֻѡ
ʦҩҲˣҩʦҪôʵ
ַ˵
һ㶣Щס
ַ㿴ѾˣƳ̣ҩļ۸㣬ڶǧңֻҪҩģڼҰˡ
ʦ˵ŵ˶ˣǳҩġ˵
ַʲôҩɣ
˵ͷţ˼
ǺǡַЦЦùˣҩʱҾѾˣֻҪƳҩѣ˭Ҳ᰾ҪǹʲôŪһ⣬Ҳ֪ҩƷ⣬úأǰٷ֮ٵı
ɱ۶ǧ࣬Ǿб꣬ҽԺüʮ𲽣
˵ͷʦ˵ʵҲûëҽôãС֪
ۼëǮҩƷб꣬־ҽҩרϼۣϼ۵ʮ飬붼Щֲ
ˣǿҲȵþˣȳȥɣҵðҩ뵽΢ϣȥַ˵
˵ͷʦҾȳȥˡ


892 ʲô
΢
ַʼ֯ˣһĽˣ췢ģԺһСҲװˡ
ƣװģЩܲˡ
Ȼ˵ǵҩƳʱУˡ
ʮָٵĶţһһô˳
Ѫռҩ
ԣҩ
һƳҩģڶƳҩģƳҩġ
ÿһдķǳ棬Ϊ̫ڽţдˣǿɾͱˡ

档
ʱȺļߣҽҩΣȫ䶯ˡ
ѧУѧǣԺʱҲͣ˽Ųǲ֪ôˣҿԺģʱԺִʦףʲôֻǳ˶ѹ
ȻûҲ֪Ժִʦ˵ѹһܴ󣬱Ͼ˶ڵȴš
忴ѧУſΧô࣬Ҳ̾˿֪Щ˶Ϊ˰Ѫҩġ
ԺԺſڵˣţǶ鵽ôˡ
壬ΣְֱλҪĶࡣ
еֻۣȥúϢһƵĹУһ㶼оۣȫ£Ķҩһ̣ʯͷˣȡ֮ľǣ޾ۡ
ѧУſڡ
߼æʵԺҩƳ
˶֪⣬һֳ̣ޱȣûһ˵ǲ˸ţ뽫һĻ¼
ʱ˶֣ûƳʧǱزٵġ
ҪƳǿɾҪˡ
˵ͷشʱԼԵľһ㣬Ƴˡ
⻰ʱֳԵ˰֮С
ĶЩ˺¡
ͻȻˡ
ԲۣûɣƳˡ
Ѫˣıˡ
ⶼûٴ飬ôȷˣ
ɵΪִʦԺЦ
һֱΧԱߵѧǣⷬʱȲóֱֻӿʼȦ״̬
ȻѪ˶õģҲһִ󲡣ÿ껼ⲡ˿ǲ
ѧҽ˵һش󼲲ˣǿɶ˷ܵ飬ţԺ㻼ֲҲη塣
ҽҩ˾ľǣԭѯʣĴۣ⣬˵Ļȫֹסˡ
ĪǾû취
ѯʣ壬ҩأ
ҩѾƳˣ˶ˣ޲øϽҩõ
üͷǰֱԼֵ˭Լʶ
ǣɻʵ
Χļ߸ҽҩ˾ľǣʱЦͿһﲻˬˣ˼ԺǲоѪҩ˰ôֱ˼֣ɶ£
ҲЩֻ֪ҩȥˣĳΣҴ̸̸֯ҩ顣
Ŷΰˣҩʦǡ
ִʦȥˣһִʦЯҩֱ˰ɡ
棬ҪæȻͳˡҲֹţ֪ʦҩϣ֪к뷨
ڱ˵ҩֵޣǶʦ˵ֵֻǽǵĲöѡ
ʦΪͬҩ尾£˶ᣬ滼ֻҪԼҩؼҰҩˡ
ֱӸڽҩбȵǧƷҩ󶼲֪Ƿʲôز
ʦΪ϶ˣʦ£ʲô
ΪŭԼ֣ǻ֮أԼĵоҽҲǲѡ
θϽű쿪ţҽȥ
壬·ѯ
֣鷳λһȣʦҪҪ
θϽ˵壬ҽȥˣҽȥ
ҡͷУ˭׼ȥʦȻȴš
㡭Щŭˣʵ̫ˣԼΣȻԼ档
ˣҩҪǾȵȡ
ʱ
Ⱥд˾
ִʦˡ
˸ϽȥֱִʦԶ
̵ַģոԼֵķԼĽҩ˳
Ҳ֪￴ˣʲôء
ſΧôˣҩˡ
ַſڵ˰˰֣𼱣𼱣ˡ


893 øл
ſڵʱΧ۵ȺǣǷ
ǰţͷ׼ִַʦҩƳˣ
ַЦЦƳˣѧû˵
ߣǣֻЩţٴȷһ¡
ַҩѾƳˣҰٷ֮Чȫ׵ĽѪ
ļĺܣִʦǲڶЧ
ַͷţǵģЧҩʵ飬ȷЧҶԼ˵ĻԸ𡣡
ǸоһǴŰĶ˸ˡ
ִʦרҵҽҽȴκҽҪĺܣͬʱҽڱҲǿĺܡ
ҽҩ˾ľǣֹҪˡ
θϽǰִʦҩأ
ֱ֣Ϊڵˣ쵼ʻǶִʦȴҡ
ִʦȻڵˣȴǾ˵ĺܣҵ
ǣַɻĿŶԷ֪˭
һ㶼оΣϽҽִܵʦĳ·ɣְλΣһιҪ֯ϾۣҩͳһȥûǣܸӿѧƣΪô
ַЦЦû뵽Ҫˡ
˼Ϊ̫ⷽáַ˵
ɫ΢΢˱仯ûоʹ˷ִʦʵõİ취ˣǸ𣬿Ըȫƹȥģ㻹ҩӵߣֻҩ˵̫ҪˣϾغ˵Ľ
һЩҽҩ˾Ҳ̲סĴ󵨺ִʦǹ˾ԸҩᣬǶӦġ
ִʦѡǹ˾ǹ˾г⣬ֻҪ˵ҪǶӦ
ҽҩ˾ˣΪ˽ҩҲǸ˵ĴҩǿҪˡ
ҽѧϣܸһ
ļҹ˾ġЩʱŭǣʲôǹغİΣ뷢ǵǮ
ţ˵ʱ̵ŵĸ߷㰡
ҽҩ˾²ţôıǻڣؿ۶õٷ֮ʮȻҩǵô
ַ֣ˣҩκ˺
ʲôξˣû뵽ִʦȻһ˽ҩ£ɫͱ䣬ִʦ㲻֯ǲͬġ
΢΢һû뵽ִʦԼƿҩǲûǸоԲ
еļ߶ִʦǳĳݣΪִʦԲôɵġ
ΪǿִʦǺˣַ˵ԼƿҩҲţִʦһ˵ļ۸񣬳ҩƷ
Բۣ۳۵ġ
ΣҩԼģôҪͬⲻɣַˬĿųΣһвɡ
סеŭ𣬡ִʦϣףҩǵҪԣʲôҪᣬ¢ǾԲܵġ
ιǲвʲôʱ˵¢ˣַˬ
⻰ЦˣִʦҲ֪ô󻺺һ
ִʦǣҩǣ֯һúùġ

ʱһ
ִʦ΢ʱһɵˣոտһ΢û뵽ȴִʦ΢ϣ˲˵Ķ
ַЦЦ㷢˰
һ㶣ִʦǽҩ΢ˣ
⻰һȫ𾪡
˶Ͻóֻ΢鿴ִʦ״̬һȴǳ׵ɵˡ
ַﶼڿֻЦǰ˵ˣκ˺ҩƵģҩΨһãǻָܽ硣
ҩҩΪ̣ҩҲ򣬼۸Ҳ󣬶ǧǮȫˣؼԼ尾ﻹҪҩҩԲԡַЦ˵
ο΢û뵽һﾹȻҩˡ
һ̣ɵˣ˶ˡ
ڼߵ˵Ҳû뵽ִʦὫҩϾκϣǲܵ鰡
˭˽ģҩ޼֮ĺãܴĲƸǲɹƵġ
ڣִʦҩ޳Ѿǲˡ
ַһ±ȵҽҩ˾ͳΣڵˣҲûʲôֵùעˣɢ˰ɣҸͽܻûȥϢˣ˼죬ûôú˯һ۵ĺܰ
ŶΣȥλ쵼˵һ£¾ͲòˣѾҩˣǣԼҩƣָܻøлңҲֻǰʡȥһЩ鷳ѣϾǸʱֺ˹ֵá
ߣ
ҽҩ˾
Σ


894 Ͼ˶ٲ·
硣
ѽִʦûнҩƳ
֪ȵĶЩܲˣʱʱ̿ˢһҳûš
ǺǣȸʲôҲǵ顣
ϢѾˣִʦҩտ϶Ǹһ
ҵǲֻһѻ˰ѪѾƲˣһûָҪִʦƳˣǿԾˡ
ԺǾͱִʦˣýָˣ۷壬Ϳҩˡ
¥ϵģȫôɵȰɣϽȥִʦ΢ˡ
ɶʲôˣиϽȥ
һЩϰ壬ûµʱ򣬾ͻˢһˢţϸĵҲǻֵĺܡ
ʱע⵽ִʦ΢
΢ʱ˶ɵˡ
±ȣ
ţ
㵣
ȵȫˣоЩ٣Щܡ
ǿʲô
ִʦȻҩ΢Ϲˡ
ԲۣĶ֪˵Щʲôˡ
ҲǣⱲĴδˣڣִ̫ʦˣǳܸɳ顣
Ҿ˵ˣô۵ż˵ǰ˭˵ִʦʱҵģվôĴ졣
ִʦⷬ˵̫ôġԭң̫ڼ֪˵Щʲôˡ
ȥЩҩȫˣһҲͶǧ࣬ǧ⵽ʲô۸񰡣ֱǰײ˼ۺòá
ǰ˰Ѫûǰ£ʮٵˣִʦȻ˵ǧҲǻɡ
΢׵ıըˡ
˶ִʦ΢鿴ҩ
ҽԺ
ѪǱʹ࣬ҲΪһЩͥѾ˼ң֧ҽҩˡ
ͻȻ
ҽԺﱬ˾
ǿ쿴ִʦ΢ҩƳˡ
Ͻϵ΢ϵҩĵ绰
ⲡѾǾ֢ˣֻҪѶǧʲôء
һʼֻи˹עַ΢ǵ΢֮Щע˳׾ϢҲҽԺˡ
ҽǵ֪ʱҲȲĴ΢΢ݵʱɵˡ
ֱš
ǿǲܵ鰡
һֱṩҩĸַҩĸˣʱ΢ʱ򣬶жĿˡ
û뵽ִʦȻĺ棬Ϊҩĳ˹棬
им֡
оΪִʦṩҩĵ飬ֵˡ
Ҳû뵽ִʦȻôҲ˵ʲôϽټԱʼҩҩĵ绰ʵ̫ˣѾæˡ

ַɢ뿪ˣڻѧԺſڵЩˣĲˡ
ڶˣֻȥú˯һ
ųŷ磬泩ĺܡ

ĵ绰ˡ
ַͨ绰ô΢ˣ
Ĳ֪˵ʲôˣ˵Լֵɵɣκ˶
˵ɵɣôὫҪҩֱӷ΢أ
ʲôõ
ֵܣķˣôôÿ̾
⻰ô˵ַʵ
ҩ㲻᲻֪ҩҪ԰ɣôˣ
ַЦ϶ˣհ
ǣôԼеļֵǴĺ֪ܰ˵ЩʲôˣǲԼֵܸɳɶ飬ͬ
ͳһս߰
ֵַ֪û߻ָ
գðɣðɣţȣֻΪCALL666
ַ˵ʵɣ治ǮңǮҲ῿ҩ¢ϣо֮ǰҾѾˣƳҿ϶ѹˣʵ뷨
ԼֵͶأѾ޻˵ˣҸоԼֵ˵ôеֱԶ԰
ˣˣ̫ˣҶЩܲˡַ˵
ҵ绰ֱַ֮ӽֻػú˯һҲԼ顣

ûдַõҩ͸ʺһܡ
ֱӸ쵼绰˵
û뵽һﾹȻὫҩȫǸǶŸɡ
ڣİ֮ѪߣÿңǺεȵһӴȺ塣
Щҽҩ˾Ū
İ֮࣬ʲô
ҩһһ̺˶ټֵ
ȫΪӰ
ҩǶϾһдǧǮĳɱñ˵εȵز
ҲвҽԺֵġ
һЩרưѪҽԺҪƲˡ
ǰЩҽԺ˵ջķᣬڣԼҩ˭ȥЩҽԺ˵ǶϾ˲˵Ĳ·



895 úôĦ
գ
ϡ
ѪҩƳɹ
ִʦҩϹݹ㣬ҩļֵǧ֮ϣ޼֮
ִʦǺҲȻǧڼֵѡҩ
ִʦ㲻ò
ִʦĹ£ѪΪ˹ȥʱ
ҽԺ飬·ߡ
Ƴ̵ĻߣֱԻˡ
һҹ֮䣬ϵţȫ౨
۵ĺǼңҪ̫ˣĻ˭Ҳš
ͬʱ˶ִʦˣԵľ壬˭ȳ̶ȣ
ֵ֮ҩһ
¾㲻һˣҲ޷һɡ
֡
Ŵ죬˶֣һ£˵ɶǧڣСӰѼֵǧڵĶˣ
ƣǼϹ˵ġ
˿Ҿ˵ôܡֻǵ⻰˵ֽ꣬˵
ҸоֹǧڣҸոյһ£еİѪ߾İӴɣҩһȡ򣬹󲻹󣿲ɣֵǧ֮ˣÿĻ߿ƣûϹأǮָٶҲͶء
ǶݵСһͽƸֱ˳ȥ
Ŵ죬˶ɵˣû뵽Ȼ
ЩǮоһӶûĺ
һֱҲǸ֣̾û뵽ִʦȻģֱ޷ó˵Ŀ
Цı˭ģΪĿеָ磬ԽԽߴˡ
ĳ顣
Ϣʱ򣬾óֻš
ǳǷչˣĵӾ磬ĳIPȻŮǣҲŮţϷʱˣϢֻ
ָţŹǰʱ䣬ﶼˣָ֪絽ôˡ
ǽ죬ţϵЦȴôĲá
£ڿʲôأͬŮŵһʵ
ûʲôڿء˵
ӿ˿ֻ¿Ǹִʦйأ֪¸ִʦϵһ㣬Ϊĸִʦȫ죬Ƕ˶Ľġ
Һ̨˾Ҳǿ󣬶ҲǴţǱʲôģǸܵ顣
Ķ£´ܲܰҽһִʦ
Ҳţִʦĺܣֱ̫ţˡ
¸Ӳ̫죬ҲһЦ⣬´лİɡ
ܣŲָء
ǣһָŪϹϵ
Ҳ˵ʲôͷţ¶ŰĽ֮ɫ


ڿʼˡ
һεĻ飬ֳЩѹ֣һͷʨѣӶĺıŭ
ѪҩˣҽԺ顣
ִʦôģȻҩĪ֪ҩжҪ
ڱԹЩѾûˣҩѾÿһѪ߶Լҩƣ˵ҽԺѾûжˡ

ţԹţִ֪ʦôòƳҩôˣʲô
ʱпˣ˵ִʦҽʸ֤û˰ɡ
ǵģΪѧԲǱûпˣֱӷ֤ˡ
ɫƽ豭˼벻ϸ񰡡
ζĻ뵽˵Ķ˶ڴĦţǴŭˡ
Ҳǣܲŭ˵ˣﶼŭĲС
񻰣ʵ̫ˡ
ˣ鵽˽Ҳ˵ʲôˣѾô죿
֮мֵȻ޴棬ȥܽԼŪ
֮
ﶼһţ·ڴĦһ仰˵ʲô˼
˼벻ϸ񡣡
仰ɾЩ˼ˣڵˣһҽѧԺԺְλǲġ
ͬʱֲ˰Ѫҩơ
˵ⷬȻǶв˼
ÿĹǸɺʲô£ϤĵĴĦ˵ÿһ仰ΪǿŪƯʲôãֻнеĻĦˣܲ
һһȥ⻰˼ɾͷ仯ˡ
˵ˣ˼벻ء
쵼ǲˣҪѹѹ
쵼Ϊ岻̫ʺڵλãҪһ¡
˶ڴĦţմĦ˼ҲյĽ



896 ȥʲôȥ
֣
ַûôܸոһ£ץģ϶úúϢһ滺һģЩҲԼ
ϵţҲµĿһ£о΢еС䰡ͬʱԼû뵽ԼţȣӽǮСĸζЩܲˡ
ˣѾˣզģҲԼʡȥ鷳
ֻһοķ֪ʶЩСڴˣഹ֪ʶĪԼȥ㲻ɣ
Ȼʱ򣬾ȥһԣʲô·Ͼô˵ҲǴ֪ʶ϶Լ֪ĺô
ĶϺôͿȥˡ
Сϰ塭
ֵַʱ̼ϰȫ˳ϵľ֮ɫһȫޡ
Сϰ壬̫ţˡ
Сϰ壬ôģһʳƱװӳȥ˰һ㶼
⻰˵ɶ˼Сϰ˼Сϰôɣ츣ǡ
˵Щ̼ϰǶСϰĺܣԼѾԼˡ
ʱʱӵôġ
΢˼һᣬûĳ
ַЦţôģһԼأҪǽҩԼţڿɾǸˣʱҲͿˣѽˣⲻǰȻҸˡ
̼ϰһʱˣСϰ𰡣Ϊǿɶ֣ͬɵʵ̫Ưˣ˵Բԡ
ԣԣ̫ƯˣҪСϰѧϰ
ǿ᲻Сϰ뿪֣Сϰ뿪ˣ־Ͳǰ֡
ַЦЦ߽
һЦַҡͷ̾Ϣ֪ã֪֮ʹĺܰ
ǰΧַߣָ磬̫ˡһӱַĸ첲̫˷ܣԿһ㡣
ңҲһˣϰ߾ͺáַЦţԴϽʱ䣬æҼⶼЩӲˣҪ滺һ¡
ַǺܿõģȻרҵʿַɲרҵĲ١
¶ַ˵׽˵˵ˡ
ֻ˿΢
ע˿ֱҩۣȴַЩˡ
һƽ
ԴˣҲЦЦҩɢȥҲֻʱѡ
˵ⲻռ˱
ֱַ̫ˣ΢ЩԾ
ֹ߲磬ڳ޷ʹ࣬ҩҲҽˣ֪ҽΰ
Ҳһ
ԼѧĺǿİɣϾⱲ쵽飬Ǿǽҽȥҽõǵӡ

ħҽѧԺ
ʱڻ쵼ֳֻ΢ЩԾ쵼׼ħ·ŵҽѧԺ
˵ħҽѧԺһҽѧĻô·ŵѧȴֻĩҽѧѧУˣӵģûκѧΧ
һһ㴫֮γɵĺȻ쵼϶ְֱ񣬵·ȴõһ취
׳Ƹҽش
̾˿ף϶ŭˣԼˡ
壬֯񣬵ӺأϣҪʧ쵼ĵ˵һεĵ˵ĺǸ߶ˣǱĳʹһ㡣
岻̫ȥҪħ̫Զ쵼ˣֲö˵ʲôΪȷҽѧԺֻҽѧԺҪʱڸǲܵ顣
գ쵼˵һ¡
쵼˵ȻԣͬʱѾµҽѧԺԺȫǽ·ˡ
ȥħҽѧԺԺѾˣղˡ

칫ڡ
Ĭţ飬û뵽ˣŭԼʦ飬ûκ⣬Ȿ顣
ֻҪհѪҩҩƣܽκãҲӣ۸Ҳܱˣл˵ĺ¡
ֻû뵽ˣⷬߡ
տƬֻ֮ʦ绰ʦ˵׼ȥԶְ
ϾⶼΪҽĶһ
֡
ַŰĦʱ绰ˣͨ绰
壬ʲô飿ַʵ
绰ͷĬƬ̣󿪿ڵʦҹʱ䣬ҪȥĵطְˣҴ绰Ǹ˵һ¡
ַһ㶣ְʲôְ㲻ɵĺúõ
壬̸ˣ׼ҵҽѧԺԺ롭û˵꣬ͱַˡ
£ַüͷһ壬ֱҳҽѧԺ֡
ĽܣЩŭˡ
ȥʲôȥħʲôѧУˣȥǱǲҪǻҵģͱȥˣҴħԺ



897 Ķɶ
ַû뵽徹Ȼᱻ·ţȫѧĪǾΪԼûнҩȥɣ
ĻЩ˵ģҲ̫С˰ɡ
壬ʦѾԺѡⲻȥǲеġ
ʲôôַ֣һ㶣˵ֱݰɣԺ͸һһѧҽȼںˣҲܳȥɱѧУҪöˣ䣬Ҳעرˡ
绰ͷ⻰ʱЦˣʦУȥݣұӦˣֻǷŲЩ˽ˣҲܺúϢһˣԺ͸ʦһһѧϰ
ַͷţֱӸֱ˵ɣˣȥ㡣
һ㶣ʦôϲˣ
ԡַĶ˵ˣ⻹ΪȥһԴ֪ʶ
ûô࣬оʦȤãĶ࣬⾹ȻϲˣҲþûеˣʵϢϢҲǲ
ҵ绰֮
ַԭ΢ŭһ£뻹ˣôʲô˵ݻһ¡
Щ˵ֶΣĿԣԺٸ㡣
ɻʵָ磬ôˣ
ַҡͷûʲô屻·ˣŵĪĵطֱݣȥʲôȥħˡ
ɣԺȫĵͶ뵽ҽҵ֮Уôᱻ·šЩŵǰѪҩճǲ֮һͻȻ·ţе˵ȥɡ
·ţ˭ܵˡ
ǺǡַЦЦڶ˵ʲô
ʦͨ绰֮󣬾͸쵼˸绰˵ݵ飬쵼ʱ򣬻װ֯϶ΣҪ飬ֻܵΣ˶С
Ƶ˵һѣôҪ֯ΣĿ顭
ͬˣûκԥǰĻҲֻǿѣȻҪˣǾݺˡ
Է֮ͬʱ˿һʯͷˡ
ְħҽѧԺԺʱҵҵӲҿӣһֻÿһλѧѧϰõ֪ʶͻȻλһʧӿͷ·ʧȥĳֶ
ҲãԺܹʦúѧϰҽˡ
ҲǷһУΪԼ硣
磡
ߡ
ַߵͣһЩ֮󣬾Լõĵص㡣
塣ԶԶģͿһվŽߡ
忴ʦʱһЦ⣬Ͻʦ
ַļ򣬡ô࣬ҿҲ
ʦûʲôеʧѡ˵
ַЦЦֱӵݸһͣڰߣˣĵ㣬ܲŪһ
ѾкüûˣҲЩˡЦ˦ˮĵȴš
ַʱͣĸоָоܹ죬˵ȴܸоһĵкܴ
ٿȫţ˳ͣһֱʵϡ
ʱûַҲ壬׼ʲôʱȥɽ
룬ʱģǱ˴꣬ɽ·Ƚߣһ°ɡ
̫ˣӣҶΪеǡַ˵
⻰嶼жĿˣʦԼעġ
ʵַͽܺ⣬ԼҲ㹻𾴣ҲֻЩˣ壬ܸоÿ춼š
һöĵҩֵҩĲϻϡ
ַ˼ЩʱʱһϹˡ
վߣһС㹳ϡ
ʦˣ˵ûеˣˮƽû½岼Ƶϣ¶˲õЦݡ
ҫ£ͬһ˷ܡ
ף
ʦҲϹˡ循
ַоһ΢ϣʱһϲϽָˡ
Ҳ̵ģͽܶԼΪʦҲܵ
ˣһЩ󣬿㰡ַһϲһˣĴڳˡ
ĿⶼڴĿš
ҫ£ǵĶȴ˵۾
ɫġ
֡
ַЦݣѾʼ²ˡ
ȴЦʦ⡭
Ц㡣ַһۣĽ˻û뵽Ȼ⡣
ôġ
ʪִ㹳ȡĿһۣ׼ӵɾǣȴסˡ
Ϊֵ̱꣬ЩŹ֡
ڣ2088ꡣ
ЧADת䣬š
ַ


898 ⲻǵı綫
⵽ɶɶ
Ϊֶеڵɶ⡣
2088
ں2017ɣĸһôģŶȤζ
ֻ뵽ഹ֪ʶоô򵥣ϾаٿȫӳɣĪδ
ԼܹδĶ
忴ʦһֱΪʦ޷Լһε㣬͵һ֣οʦˮʲôУģǰһһҹء
ַһۣôİοҲûôοİҹһҿ
ֱӽӻˮֻһʧѡ
ַ֪ıǣǳˮ׵֣ʱȻķֽʧˣʹûгֹһ
忴С㣬ҡҡͷֱӽ̫Сˣɰɡ
ö˵㣬ʵĲ㣬һȤ
С㣬ͻὫŵǵʲôˣǻٽˣΪǸȱ㣬ֻڵʱڴУеĳɾ͸С

ǵʱħҽѧԺȴˡ
ҽ꼶
һȺѧΧһÿһ˵ɫǳĲÿ
˵ʲôǵԺˣһİͬѧ˼ʵ
ţˣϢûҲȥ칫ҵʱʦ̸顣֪һеŮͬѧܲãϲľԺˣԺͰԺ
ʱ⣬ȥԺԺĻش𣬶ѧУͬѧΪҾƶѧѵģԺҲѧѣͬʱ˽ͬѧ֮ǡ
ѧǵԺ˺ܺãǳߡ
Ҫˣﶼ޷ܡ
һʮʮ٣ѧȺУ׵ɢˡ
˵ûԺҪˣµԺڰ
Բۣ⵽ʲôԺĺúõģôᱻ
ԺǲϵˣԺִʦзѪҩ϶Ҫˡ
ٸƨ˵·ˣҪȥѧԺԺ˵⵽˭İŲᱻйɣ
ѧУΪԺҲģϲԺˣԺˣһƨҾȥ棬ҲѧУȥˡ
ǿɣԺǡ
ô鰡
϶Ҽˡ

еѧ飬·ѧϵ˼ߣ˵
ڼ˵һ°
֪Ժ˰Ѫҩƣڹûڱԭְλһϵпɾˡ
Ȧڡ
˵ûҽѧԺԺҪ·ˡ
˵ˣҸҵĵ飬εԺĳҽڡ
ⲻѧԺĹͣôܻᱻ·š
Ͳ֪˰ɣɱӺﶮִʦҩûϽ˲ǲִܽʦôѧµˡ
Բۣô±뱨ع⣬ΪԺһع
ãھȥħҽѧԺɷãʲô

ߡ
ÿʮӣһСϹ
ַߣȴеˣôĶȥСʱˣӰӶûУ꣬е㲻ѧԼ㣬ܵԼѧǱȥ˰ɡ
ףʦЩˣôôʱҲûϹʵ
ַΣңȥ˭𼱣š
ʱˮһ˿ơ
ʦжˡһֱעʦߵҲЩˣʦûëôһֱûϹء
Ϊʲôʱжˡ
ַкĺܣ֪һʲôϹˡ
ôʲô֣Ȼ֪ʶɾ̫ˡ
ָеᣬʲôСƷ
Ҳû϶
Բַۣ²ˣԶԶȥôĲһ
ѾɵˣʦզˣֻǸʲôŭԹ飬ôĶȫЩƷ
ǵ˴˵еĺ񣬱һӵɡ
ַѾˣ˹ֻǵʱȴһ㶡
Ҳˣͬ
ѪΣ
ܰѪôˮ԰˭Ѫ˷ѵӵ˰ɡֹţϸʱȴЩɻ˶
ʦߣôоŵɫȦߣǸ˰ɣ
ҩϤ濴ȥѪΣЩԾɫȦߣĪ
ַʱסˣѾϳˡ
ȷѪΣȴǾʮѪΡ
ѪΣһ㲥֮ҲոʮݵѪΣȴδ
ⲻԱɣ



899 һй
뷨֮󣬾Ҳ֮ȥˡ
оⴹ֪ʶеԵˣĶЩĪ
ʮݵѪΣѪοкܴģһر
Чǿĺܣҩ֮󣬸ǿֲ
Ѳ϶ȫ˰ɣֱƳɵ
Ȼֻѣڻ̫֪ⶼܵЩʲô
һδĶǱǰǸҪ̫ˡ
⣬Ҵȥúоһ£û뵽ˮﱦַٰ˵
ʱĵ绰ˣͨ绰֮ɫ΢΢˱仯
ַʮѪպ֮󣬷ɫЩԾɻʵôˣ
̾˿ոѧԺʦҵĵ绰˵ѧ֪ұˣ忹飬һȥѧ˵һ˵һ˲ټߡ
ַЦЦ⻹ܻӭİѧǶ᲻뿪
ʦȻȥһ¡˵飬Լ棬ѧѧϰ
ַҸһȥɡ
쳢һ£Ѿˣⴹ֪ʶǲȻû͸иˡ
ԺǱⲻˡ
ħҽѧԺ
ʦάֳЩѧǣʦҲЩˣԺߵ飬ҲǷ߿֣ûκΰ취
ټΧֳš
һĿĺܼ򵥣ǽعȥǿп϶в顣
ǿ飬ֻҪԺ
ԣǲҪԺֻҪԺ
ѧǺŽᣬվߺſںţ·ǲĲһ㡣
ַҲѧУ棬ԶԶľںš
壬ƣѧǰַЦ
ЩΣҡͷ̾ϢЩӡ
ڿѧǣͻȻˣʱ
Ժˡ
ǸϽȥҲһϲû뵽ԺˣִʦҲˣϽ˹ȥ
ʦǸϽ˵ԺϽѧ˵˵Ƕڣſɲá
˵ͷѹѹ֣ͬѧǣ˵
ڿѧǰԺɲӭʲôԺ
֯ģԭҪҽѧԺΪԭ֧ţҵҲѾˣǰѾݣǷģһǵԺʱ䣬Ҿͻһǣˣɢ˰ɣúѧϰԺȡһҽ
ֻܰѧǵ˶¡
ѾˣûҪȥˡ
ҲһԼ¼š
ַһ仰û˵ҲãԺҲɡ
쵼ȴˬʱ붯ǡ
ֻҲڣҲЦЦӵը
Ȼ
ǽִʦΧסˡ
ִʦô飿
ԺѧΪʲôԵĵط
ԼǵѯʣַһȻˣҾ˵ɡ
һܲģѧ˵ҪҽѧҾһ飬һǧ๫Ҿ룬ĸ´
ѧҲСˣ彡̶ҲˣôڣҾ͸˵ֱݰɣȻżˣƴʲôúõѧҽͺá
Ŵ죬ִʦո˵ż
ַһ㶣ǿŵ˵ʲôˣʲôżҿʲôû˵
ˣո˵İôһգ۾Ͳˣ룬ҲЦ
ִʦΪԺΪʲôҪߣٴʵ
ʦ⻰֪˵ЩʲôˣȻ⣬Ҳ˵ôֱװ
ַЩΪˣΪʲôҪߣ벻ӦңҲ˵ԲԣǲΪûҩϽ飬ҸоԲҲ֪
Ѿ޻˵ˡ
ִʦҪҪǽ鶼˵ˣȻװһΣĺܡ
ַ˵Щô˵ô˵˻η壬η壬Ƕ˭˭
屻飬Ѿˬˡ
ڼҲڣպ̸һ̸

գ
ϵųˡ
Ժ·ţ֮ݡ
ΪѪҩߣΪʲôĪΪִʦҩ𣿡
ѧԺ忹顷
Щ˲䱬˳Ҫҩ黹ûнȶǿ߾Ȼµ˲ǵĹע
ǿһй



900 ǲǲ
ǿŵʱ򣬶ʾЩˡ
ǿЩĪִʦưѪҩ⹦ͿǴĺܣûҲˣȻ·ţڱƵ˼ֱˣôĿɾĹˡ
Բۣ̫˰ɡ
ħԶģǿͼ֪ˣԺ䣬˳ٲѯһҽѧԺķ꣬ıɱ
֪ҽѧǰԺѧĶסҽԺѧǲúѧϰȺѧ£Ǵ˭˭ˣÿ춼Щףᰡ
룬ѾˣкĻ̫ˣ˺¡
ִʦ̫6ˣ⻰ȫ˿ӣŭ磬´ļһʺˡ
ⲻǷϻִʦ϶ˣѧִʦ϶룬鷳ұ֤㡣
Ǻǣִʦ鷳ҿЩ˳ʧˡ
´쵼Щŵʱɫѿٿ飬ִʦ
ȻҲڲû󵨵
ǿⶼ˵ʲôʺֵľôû
쵼ɧǣҲִ̾ʦʺǰ˶ʱ򣬸ִֻܱҲ֮е顣
ֻû뵽ıǣִʦȻ˵󣬾Ȼǡ
ǿǹ֯ȫȫǳ׽˸ˡ
쵼´һɲɻʵ
ʵҲЩɻֻҪ΢һ㣬Ӧò´ɡ
ħҽѧԺԺʸϣҽķչкܴĹף洫Ҫ·ţЩѧˡ
ڰѪҩ飬ڻ֮УȫǶѹȷѪ갡
쵼һۣ⻹дɣȫûмɣû֯ԵΪֲڵģĪǻ֪
·ӦöһЩ飬֯Σν·š
쵼ں۳ˣìͷָǣǿ϶÷ȻȺǵᣬɾͲʰˡ
²ţΪɵӰ·Ŷ˵ôȻǹǻѾγ˱ܡ
Ҳǣʱⷢ˵Щǻζʮ㣬еһܿö
ģɣĪ˵һƪʵصһûУ͸û˵ûɶһжǰһȺڣȺǣвԡ
ݣ»ǸⰡһɲڵ
쵼˼Ƭ̣֪ͨȥ취
Σû취˦ˣǵ취ˡ
ûá
ٷ
ͬ־ĵ֯ϸֳģ֯ͬ־뿼ˣϣͬ־ܹҽľ裬ݵͬ־ݣϧ֣֯£ͬͬ־룬ͬʱݴ
ƪ֮˲˵ע⡣
ҲǸһ֡
һЩ˵ǿʱԼһ£о˵Щ߶ͣôһ±ĵطʵҲǲ
Ƕһ˵ֱǳҪ·Ŷ˵˺еƵġ
ˣѾ˵ˣѾˣô졣

֣
ַʱҲЦЦⷴӦٶȻ湻ġ
ָ磬Ժˣʵ
ַͷǰˡ
оеϧ֪࣬ȴ޿κΣ˭ƽСأܲôࡣ
ָ磬ԺĽѧ¥Ҫ깤ˡ˵
ַһ㶣ô֪
ҽʱ˳ȥԺһ£Ǳߵʩʦģٹ¾βˣʦҵʵ
ַһţѽȥЩŪͷûô׼ҸϽһ¡
֮󣬾һֱûôˣҪ̫࣬æڵҵ·ҵʦˡ
ˣֱڣûʦˮѣϽһ£ҵ˵ֻҪ׾ͳɡַʵ
ظ֤İɣˮѱ鲼ȫҪָ֪Ƹģ֪жԸھ͸ϽֱһϢ
ַͷУǾͽˣҳȥһ¡
׼ȥˣൽ֣ûúõʵһúõһ׻ܵʲô


901 Ҫ޽
ߡ
ַֹߣӳ˳в˶ڣҲͱܿһ㣬ɲ뱻˿ԼһȺ߰Ķ˿ִʦһ֣¶Ҫ˸Цˡ
¶ĵȴţ֪ⴹҪʱ䣬Ҳ֪һλʲô
ԶһСк·һС꣬վܾã˽ȥ
壬д޽СкĴ۾СϰʵССĸӣų̂ߡ
ŵԵϰһ⻰ʱ֣ûУûС
СкЩʧֳһСȥ
̣д޽Скڴʵ
Ůϰ忴СкЦС涺СѣûС
СкЩʧ뿪ˣûоʹѯʣһһҵѯȥ
ҰСӣϽҡ
ûУûУϽߡ
˭ҵĺӣôϽߡ
һһҵʹȥе̼ϰ壬ǲͷİ֣оСӾҵģеĸ
ߡ
һεջ㲻һһǵҩϵĵҩʱһ۾ϳˣⲻ˵ĵҩеҩеļ
ⴹ࣬棬ַ֪ķ֮УΪһ֡
һҩģһݰڣڴʱ򣬿ʺһĶʱΪʲôֱ֮󣬲֪⾹Ȼһڣַ˷ܡ
ֻڵĶȻܹ˵ĺܰ
ʱ䣬Ҳ뿪ˣǹˣãһСʱܵҪãСʱһܹ֮䣬ϹҲǿˡ
ַ׼ո˵ʱһ۵Ӻ洫
壬á
ַתͷһСƣԼҲЩɻˣЦСѣʲô飿
ЩˣСĴȥˣôҲá
壬֪д޽
ͣ
ַһ⻰ʱЦôļСôôأ޽ɣ꣬˭̵ģҲǹԵġ
û˵ûУ׼СѼȥ֪
Ск֪ˣʱĶˣ壬򰡣
ַЦ㣬Ҫ޽ɸʲôⶫɲôġ
Скں򵽴޽ɣϽ˵Ҫ޽ɸԣˣ˵Ǵ޽ɲܾ塣
ַסˣ˼άЩӲϰ
㸸ĸأַʵ
СкҰְȥԶĵطˣֻң壬ңòá
ַ⻰ʱˣС࣬ĺϸҲ΢΢һ㶣Ѿ
̫ˡ
ôˣַʵ
СкԵĺ˷ܣ˺þã֪ˡ
ɻӺܸߵĵطһֱڲϣûҪΪ򵽴޽ɣСк˵
ַ̾˿СкԴģֶӣˡ
壬ܸܲң򡣡Скʵ
ַЦЦСѣˣպþһ
׼ǰĵҩСӣⵤҩԱ˵Ǳ󣬵Ƕַ˵ҲɣԼҲǲơ
Ск˷ܵЩţ壬Ҫ٣
ַܿСĽţ壬㡣
Скҡͷеģ˵˼ҶҪԼǮ򡣡
Сӵ壬ǽĲ
ǺãжǮַʵ
Скװ׾С֣쵽ڴóһźܾɵʮǮСʵ壬ֻʮǮ𣿡
Сѣ㻹ǹ˵ģպþʮǮ㡭ַӿڴｫöҩ˳ݵСúˣǴ޽֪ģȥ֮󣬷ŵܿͻѹ
ַСҪ޽ɣҲΧһ䣬Ǵ޽ɽٲûɶ취ˡ
ôСĺ˵ô֪޽ɶ⡣
壬ǮСкʮǮݸַ
ַʮǮպãЦˣȥô
壬ԼԻȥģܽġСкҡͷǸмĿַлл壬ˣټ
ַСкҲǰ˰֣ټ·㳵
ţ֪ˡ򵽴޽ɵСкǿģǼСȣһһĵģͬʱ򵽵Ĵ޽ɺܺõıµˡ
ַЦЦ󽫶ʰãŵ뿪



902 ˧
ҽԺ
һСӰһ·ҽϽС㣬ײˡ
ǶСк˵ѾȲҪѹ

СкСͨ죬ͷ󺹣򵽴޽֮󣬾һ·ܻ˿ͣŴΪ̫
ˣҲɻ󣬡Сѣôʲôɣ˰ɡ
СкЦݺʢ򵽴޽ˣڿˡ
⻰һʱ򣬵ˣȫסˣʱһ̲סЦ
⺢ӡ
Ҳ˸оѹǿ⺢ӵһǲˡ
ǻûôʱ򣬵ŴˣСкһ˳ȥŲȥ
壬򵽴޽ˡ
۵ȴˣ˵ע⡣
Ƕסһ㲡¥ģȻС˵СҵģĸţһֱҲԲѣԺҪɹ¶ˡ
ҽԺĻʿţĵ⺢Ӻչˣÿ춼չС͡
뵽СĻǾ͸о˸еĺܣҲ̾Ϣһ֪˵ʲô
Ѿϵصλˣа¶Ժ
Ͼ⺢ӵ壬ѾȷѹĿԺܵͣܵͣϿ˵ܡ
ڡ
Ск˽ڴߣСͨ壬ˡ
ڲЩǣСкСѣʲôˣôˣ
Ҳ֪Сܿƽʱڼʲôģ⺢Ӵһ㣬ҲΨһġ
̣˵Ĵ޽ˡСк˷ܵ
ǱƺΪ̵ҲǻߣⲻҲҽԺһ£˿⺢ӵĻȴסˡ
Скӿڴọ́㿴˵Ĵ޽ɣҿ˺úöҵ棬òײҵġ
⻰Ҳ̾˿Ҳ֪˵Щʲôˡ
Ǹܵ飬Ҳ֪λˣ⺢һֱʣһĻԡ
Скûж˵ʲôԱߣҩ뵽һڴĿš
壬ѹ
ʱҽԺҽʿ˽׼Ļ߼塣
ôˣҽЩŮǣۿ΢죬֪ʲô顣
⺢˵򵽴޽ˡŮ˵
ҽһ⻰Ҳסˣ֪ģҲ֪˭˵һ仰⺢ΪֻҪҵ޽ɾѹ
⺢Ҳһֱǣ򵽣ԭ˵ǲڵģֻһٵĴڣǲ⺢ӣʧȥϣҲһֱƭš
˵ⶫ򵽣ǳѡ
⺢һֱ͵͵ܵȥѯʣֻô򵽡
ҽʿţ̾˿Եú˸С
ͻȻ
˵һĻˡ
塭ˡСкĽкţ˶˹ȥǾһĻˡ
ڲϵˣָȻƤҲǲţǲŵĿ£Ȼ۾
⡭ҽһš
ôͻȻѹˡ
漣漣
Ск֣壬ˡ
Сİ־ƻ˻ԴڶԺģֻǵԼӺܸߵĵطʲô֪ˡ

ҽţôܣѾȷﲻѹ˰
һԵĴǣȴ˵ոСһ⵽ʲô
ҽǽĿ⿴С·֪ʲô
С̣ô˰˵Ĵ޽ɰһλʮǮҵġ
˵ΪⶫĴڵġ
Ƕڴ˵ǲܵ顣
ҽϽʵոСԵĶʲôӣ
̺ǲţԲԲģСǻƶһ
С˰ɡ
⻰һ˶опܰȻôܻѹ
ҽʿˮֹţִʦ˰ɡ
˵ԲԲģСǲҩ
ʱ䣬ҩܻҪΪִʦҩκ˰ѪҲ̫ܣСôܻʶִʦ
С壬ʲôӣҽʵ
Сҡͷ˧ġ
أ
Сҡͷ֪
ʸʶһӣûɶ
ҽҲûģóֻҵһִʦƬСֻƬǸPеˡ
С˰죬Ժˣǣֺǡ

ϡ
ַصסĵط֮󣬴ӹóһľУ󽫽İڣŵ档
ڲѾоʮѪΣһĺڣҲ˱ˡ
ڻ۰ɡ
ⴹ֪ʶǲ


903 ²
գ
֡
ָ磬ҷϢյ˲˱˵
ַɻʵжˣ
ܶ࣬Ҵſ£һٶֻжģͲ֪ˡ˵
Уһ㣬ǻţǽϢѧУϢǶԹʵҪҲϸдȻһ£ںúÿһ¡Ҳû뵽龹ȻôܻӭҲȻˡ
ԼȻʲôǣϣԼͷλģƸҲмӳɡ
ҲûãΪؼľǣܹ˼ҽԼˡ
ȻǸԺҲΪ⣬˼ҳԿȻ˼һʱԸҲԸһӶﰡ
ţˡͷ֪¸ôˡ
磡
ߡ
ַ˸طҪ飬϶Ѱңһԡ
⺢óҩʱ򣬱˿˲²⵽ԼڶܾѰԼ
һԺܴ
ΪԼõҩźܻҽĻײ²
η壬ԼϾУҸɣܻȥ
ˣÿҲôæ绰ҪԼ㡣
ԭǲͬģϾӰԼӣҲˣҲһʱĻǡ
һһ
壬оôǲǷһУĶɵĺܡַʵ
ͷţɣоԼ˸Ƶġ
ǾͺãܷԼ飬ԼӵĽַ˵

ַֻʾһЦĽͨ绰֣ôҵ绰ˡ
֣ɽԶ׶ҪϵʽҲǵ绰ѣһ»ϵΣԲƵ
绰ͷ֣ɽЦְôͲܸ绰˲ɣ
⵹ûУֻǺ氡ôӲʰɡַЦʵ黭ϵĽͬʱڹЭᣬҲȽϽãģҲƼˮ꣬ͷ֮ѡ
Ӳʣ϶ӲʰĴҽڣˣҲ¡
֣ʲôɣֱ˵֮Ĺϵˡַżɽ֣ڣҲܾϾҲԼæ
һԾţ֪绰ͷˣ϶һ㣬ϾƺϣҲܸоĳ
һֵܣ岻̫ãæ֣ɽ˵
ַ֪϶ǿܸ֣ΪѣȻҲһˣʵλ֣Կڣ
֣Цǰҵ϶ѡ

еİ̫Ϥ
һԵ循һ£쵼
ַһ㶣ʵ֣ģ
ԣģѾˣҲһԣùϲ塣֣Цڻַ֪֮飬֪ĻҲͲô˵ˡ
֣пַʵ
ûôˣ֣ɽɻ󣬲֪˵ʲô˼
ַڶĺܣȻԷŭ磬Ѿԭ˶Է
֣Ұﲻ㣬ˣҺ񡣡ֱַԿڣûһ˿أˣǲܾ˵ˣҲ˵ˡ
ԼĸˣԼɶ
۸ͷˣƨƨߵȥ˼ҿίܲˡ
֣ɽˣеĪ֣˵ʲôôìˣģ˵ҿ϶
ַ𹫵ˣԭ黹ᵽ飬ˣȹˣܿҲֹһ֣ѡ˰ɣУַȨҽ
֣ɽоЩˣЩˣ֣𼤶ºú˵
ûǲˬѣȹˣڵ㡣ַû˵ʲôֱӹҵ˵绰
嵣ǣʦ°ɣ
ᣬ㡣ַ֣û·ϡ
׶
֣ɽˣЩĪ뵽˵ţϽ鷿򿪵Բ鿴
һѾͳˡ
֮Ǹʲô
ҲΪʲôˣôˣ⣬Ҳ񰡡
绰
£쵼ǲǸˣ֣Ҳֱˡ
绰ͷˣûӦĹ֣ʲô˼
֣ɽʲô˼Ҫûôᵽλõģ
ǣ֣ɲ˰ˣݰ
Ҹҵ֣˼һģӶԼȥϿţȻٸҵ绰˵˵Ҫô㣬ҿҲ



904 Լû

ȻϾȥҲܵԼûϰ¶ѾˣԼϾȥҲǲ˷ʱ䣬Ҳô۸š
쵼ҪǲĽͣô׵ľͽ
ĵĿʦ֪ʦǵ飬ȻҲֱԾܾ
ȻԷûΪʦȴԼˣʦôҲΪԼ
뵽͸жеˡ
壬ˡַˣȻжϹˡ
ӦϽͣʱʱЦˣһģж
ַʱȲˣ׼Ϣһ£ͬʱҲѧǰֵ̫⡣
ĶЩĪһλԣҪǴδζЩˡ

սѵĻ֮󣬻鿴ţִʦжţҪ֣ǰһΡ
ƽʱҲţ㿴ҲƵôˡ
Щֵȵţǿῴģ˵Ļ˵Ѿͬһˡ
Ƕ˵ȫǺİ
һƪŵʱסˡ
Ѫˣ
飬ɲ֪˿ȴǳ˺棬Ͻ鿴֮Ҳסˡ
⹥˰ѪˣȻ֣ᵽִʦ
ҩЩ̫ܣǼ¿ȥ
ҩϿɣҲǸоִʦͬһ㡣
ϾҩֵǧҪԽܹôĽ乫ĺܡ
ȥ
ЩԺˣûôɡ
ִʦôͶԼأ
ΨһоţħҽѧԺְ飬
벻ףָ֣˸绰ȥ
֣ɽ绰ˣҲЦˣеˣͨ绰
ôˣǲŪˣ֣ʵ
ǣָ֣һ°ҿ˰ûʲôⰡִʦôأ
֣ɽסˣͿǼٺͿ
治ף֣㻹Ǹֱ˵ɣҲ£Ĳ²ˣҲףСѰɡ
㿴㣬˵ˣʲôСѣֿɲСѣˣҪˣ⻰ֵˣ֣ɽˣоԴλ֮Ӿûôˡ
Сѣ
⻰ҲûֽӴ˵ĳҪǿ䣬ȷû⣬ǿܾ
ٸ˵֮ǰһǸһˡ֣ɽ
Щ죬Щ棬֪֣ݵλȻһʮˣƽദ⻹ˡ
ʱ鷿֣ɽ˵ҳ棬Ͽ׼ȷϵģϸЩˡ
Ҹ˵óǲˣڷڲĿʮ֪ɣǾֻģҶ˵ʲôĹƵڶû˸ҳƵһһǹʦʳ֢ѪС
绰ͷ֣䣬һʱ֮Ҳסˡ
û뵽ִʦȻô
ִʦǲ˰ȵţᣬȻ͡
ø˵˵鵽ô£ڣûܿ
֣ɽҲ׼˵ʲôˣֱ˵˰ɣʡֲ֪ʲôֵѧһΰѪҩƣҲвУŲ˵ĺֱףΪִʦҩûнЩͽͽֱ˼ѧ
˵ĺǴҽҲ˼Ҷˣﻹ⾫ͷ˼µµ˵Σ⻰Ҷţû
֮üͷ壬ǽ˳ˣϸһ룬⣬Ҳеˡ
Ѿ֪ˣҲʲôϾǹغ
绰ͷ֣ɽ·Ҳ˿̵뷨ôģͿԼҪǲ˵Ǿͱˣë϶Ҹ˵㣬֣ûܰ㣬˵㣬ùܹܣ˼ֽҩƳϣҲΪȺ룬ˣϽˣȻֿʼб̰꣬һЩ
֣Щˣ⡭
˵ݣͷˣ飬û˵ʲôԽԽˣȻˣҲܱӻɣҪ˵һˣȥˣǾ֪ôˡ
ˣҹˣҪǸʶô꣬ҶʶˣˣһȺʲôˣĨڡ
֣˵Ƚֱһ涼û
Σⱻ˵Ķ֪˵Щʲô
Ҳֻ֪żһ


905 в
ɫҲˣַʰһ¡
壬ȥɡ
£ûʲôܾ֣ǱȻģԼѧԼΪʦôܼԼѧ۸ˣ˽⡣
ջ˼㣬ʦǳԸȫɡ
ַˣû顣
˵ʦ鲻õ飬»ǰǸ绰ˡ
˵ЩʲôҲˡ
ַͻؼ֮ҲԼСѸȥˡ
֮ͣҵǰһ£ûκηӦ
ַһ㶣ǵݻ˰ɣôĿɾͿˡ
Լס¥ɲͣҲû취ֻ¥ˡ
ڻˡַſأȴ⿪Ҳûãﲻֹͣ˰ɡ
óֻһƬ˹ą̂˿󲿷ֶͣˡ
صˮͷҲԲˡ
ͣͣˮҪء
סڸ߲µ飬Щ˺£ǴˣҸסһˣŸɾ·ִ¥ȥ
գ
֡
ַû˯ĺãվûмôʱǶڵȴ
ץѾ߽ÿ˵һ첻Ͳ̫̹
Ȼÿ̶ֻʮݣʱҲǽϵĵӣƽһҲҪʮݡ
~
ʱֻˣǸİ롣
İ绰еడԼûôŭɡַЩɻ󣬵ǽͨ˵绰
λ
绰Ǳߴһλӵлֺ֮ɫãִʦ𣿡
ַɻ󣬡ǣλ
ִʦãħ֡ؾĻû˵꣬绰ͷæ
ڰ칫ֻ˶±ȣ·ûӦĹ
ţԼһ仰û˵꣬ͱҵ˵绰
֣ʵǹ֡
Ȼܲȴ޿κΣո쵼ĹѪͷ
Ҳίĺܡ
˵˼벻ϸ⻰ǵõһ£úôѹһ£Ī⴦Ļⲻɣ
쵼˼Ȼò°
쵼Ҳ´ִʦûꡣ
գ绰ȥ
ˣҲû
֡
ַҲǺˣôĵ֣ҲԼ绰ûŭѾˣսҵĵߣе˰
~
绰ˡ
ַ룬ֱӽ绰ǲв˵
ؾ쵼ˣֱִʦˣģ췢ˣû취м䣬Խֻӡ
ִʦᣬᰡֵĺؾ˵顣绰ͷĺؾɫ̫ÿԼʲôʱй
ЩҽԺ쵼ĸԼǿɿͿ
绰ţúú˵
¾˵ϻַ˵ûʲôøУִ绰Ҳ֣Լ˼ˡ
ԶԶ
ģͬ־ĵΣֵۣȷ˼ܣ̵Լڣϣִʦܹ½⡣ؾ˵ⷬǱԼ˵ġ
ȻһС˵Ļ֪ˣЦ
ˣˣֻҪˣһжð졣
ֻǣַûӣ˵вɣǶģ֪ԼˣˣذУ绰ҸʲôҪҲôѧˣĸ٣ˡ
~
绰ͷִæúؾ׵ŭˡ
칫ԱǣҲ쵼ڰ칫ŭҲľϹʱ򣬾ͷ쵼ɫѿĺܣҲûԸⴥùͷԶԶġ

ָ磬˭ĵ绰ʵ
ֵַģ´Ǹɵȣڴ绰˵ǵĴ̼֣Ҹо͸ëƵġ
ָ磬˹ˣ飬ټǾȻ֪ԼˣǲǾˣҲҵǧڸǹȥ˵
ַ׼߶ʱ绰ôˡ
ûˡַЩˬˣǵ绰˰ɣûûˡ
ֱӽҶϣ˳㽫绰
ͷĺؾ绰ͷҲһ㶣һǽԼˣ
֪ôؾŭһ䣬ˣλÿɾЩˡ
ĪҪԼԹȥɣ
⡭


906 Ǵ
ҲˣžǣǾˮˮҲ㣬ҲңǾ͵ʶ
΢д˼֣һС飬˿̵ȫ
Ƿˡ
š
ַĺܻ𣬾һЩǵĻ⣬ûߣûκƷǻԸơ
666ִʦ˷꣬һǴˡ
ִʦˣϽ˰̲
ִʦˮˣϽ˷ΰ
ִʦˣϽಡ

ַһЩۣҲ˲ˣڵķ˿ùˣʼƤˣԭ΢Щˬ飬ҲǱЦˡ
ԴԼ˰Ѫ֮󣬹ǣԼ˸ļ
΢Ͻָ
ǵ񰡡
Ȼַ٩һ仰ҲֹţЩ飬ʵŬһ㣬Ҳǲܵ顣
ǻȰɡ
̫ڷ治ð
硣
ַϢʱһ˵ſڡ
ִʦ
ֺã˼
ŶԷ飬ҲЩмļһǼ˰
ַ̧ͷ˭
ؾһЦݣִʦҾϸͨ绰ģֺؾʵᣬ˵ɣǿǲܡ
ȵȣȱ˵һ˵Щ㣬㵽ʲôַʵ
û뵽һȻˣҲԼûסһȭˡ
ؾִʦǴųģ̷ʡԼ飬ͬ־Ĵջأϣͬ־ħҽѧԺԺ
ַ̧֣ȵȣ˵ˣǴѧԼݵġ
ؾѾ²ˣоԼʵ̫ˣ£ȻǹغԼġ
ԣԣͬ־ԼݵģǴ
ַζĿŶԷҿܴ󰡡
ؾһ㶣æ֣ôܣִʦɳȺ£ôܻء
ַ̧֣㣬ʲô
ִʦؾɻˣ֪Сӵ
㾹Ȼ֪ҵִʦǾӦ֪ǸģΪʲôҾͿ˲ɣȸһʱ䣬̬ȣ˵顣
ɲô׺úŪģԭ治Է߶ھȻԼˣǾͺúø棬ԷŪķģ治ˡ
ԷȻô϶淢ˣҲֻԼˣʲôɱһɱ˵ȻΪַ۸ˡ
ؾѾҪˣֵ̫ôˣԼô̸ûеõӣȻһ˾ĿǣѵԼ
ԼԺţ
ңԼͣܵˡ
ȻҲֻǺؾ˿̵뷨ѣ˭˼̫ţȣҲС
ַŲ裬վſڵĺؾҲȶԷ̬
ԭȥԺģڸպһ£Էúõһ档
ؾԷһȻǸԼˣɲŶԷܹԼ˼
ôڷźԼ̬ûַʵ
ؾͷִʦڷźˣѾڷź̬ˡ
ַҡͷҿ㻹ûڷź̬վСʱɣȻֱת뿪ҾԲ㡣
⻰ؾĺŭ磬һ䡮ôϼ֪֪˭ȻҸô˵
ȻҲֻѣû⵨
ݵĿָ磬ոѾһ£ؾȻǾֳﰥ
ڱָôҿҲ̫ˡ
̼ϰ壬ץŹӣˡ
Сϰ壬ˡһӸַվſڵĺؾףһ˭
ַŹӣ
ؾ⡮֣ʱоۣ˼Ƶġ
ԼȷǴбԴĴ
һ㶣Сϰ壬˼Ǵôȥվſڸʲô
ַӿµͰһۣվСʱһԼ̬
٣Ȥ첲ڹ̨ϣһŹӣһţ͸Ϸһ
ôҸоҶӱҷվſһء
⻰ȻݵĺǡЩˡ
ؾɫ˱仯
ôվſˣ
ַЦ죬ҪϣҪⲻʶԼĴ
ؾɫһһף̾˿ˣΪԼɴñˡ
ЦЦоСϰﻹ֣й鷢Ȥִˡ


907 ȣҪ
Сʱȥˡ
ַؾɫǰһһףڵˡ
ȻʱĽ˺ǿҵȷ˵ʱ򣬻ǵ˰
ǲǲ
һֱԹȺΧţʱȥһ£֮󣬾ˣץһѹӹš
ʵҪģ뿴һﵽġ
ؾǲȻԼ￴ˣִʦ⣬Ҳ˵ʲô
Ҳţڵ˶ôˣʲôÿģִʦȫǲ׼Լκӡ
̬ַʱˣʵ
ﻹ̬Ѿ´ָʲô취ýƯƯġ
ˣˡؾæ˵ں޲øϽ뿪
ˣʵ̫ˡ
һүǣһһλ٣ڱһѵţһҶ˵ʲôôܣ
ִʦȷһ㣬ͷκܶ࣬Ӱܴ󣬾Ҳô׵ġ
Һпܻ𲻺õķ졣
ã˵ɣ˵ʲôַʵ
ؾ̾ϢոնѾ˵ˣô֪أû취ֻ˵һˡ
ִʦһǹϵʧ󣬾Ǿͬ־ħҽѧԺԺϣִʦҪΪ飬κβؾ˵
һֱԱߵڵⷬʱ˲ˣԭ
˵أһģڵֵ֪ģҲеˡ
ִʦѧǱЩһˣڶԷϴˣ⻹Ǵİ
˵ҿ£øѧ̸ѧҪԭˣǲԭ£ʲôãַ˵
ؾǷˣִʦðƽҪǰȴַֹˡ
𿿽վſ˵˵£ϵַ˵
һΪַǽԷ棬ȫˣһӶˡ
ؾģҲһһţš
ִʦͬ־ѧΪʦһ£ĵģͬ־Ҳ϶⡣
ѹţؾԶ췢ģҪ˸ԴԼͿˡ
ڣ̵ģǵţⲻ̻治С
ַЦˣóֻҾʰ
ǺԼѧģ϶ϣһڻؾ
绰ͨ
ǿᣬҪַҲг
尡£ֵˣ˵ҪѧԺԺ㣬ԸԸ⣿ַʵ
绰ͷ壬һ⻰ĶȻ
˵ʵ᲻뿪ҽѧԺģҲҪѧУϡ
ʱ䣬ڼܸоЩʲô
ʦ⻰Ҳûô࣬ϽʦԸ⡭
군
⻰ַ˵ܴ󰡡
Լѧһ㶼ְ
Ҳ⣬һˣ뿪ݵʱˣӳݣѧ
ؾַ֪绰ｻʲô
ãַ֪ͨɫƽĹҵ˵绰ؾ˵ˣ
ãáؾͷ
ַʵǲ̫ȥҲΪԼѧ룬ȥѧԺеۣڼƳ
ȻҲһҪ󣬻ȥ֮ǹٷ룬ͬʱǵ飬̵ķʡܰ쵽ַʵ
ǵȻܵģɲܲܣǱܡ
ؾûڣܣһܡ
ַͷУ߰ɣҵǹٷҪǸҴۣɾͱˡ
һһؾ˿ڽˡ
Ȼ˲ֻҪһжֵˡ
ִʦģⱲӾԲκν
Ͻ߰ɣͲáַǲͷİ֣ؾҲЦŵͷ뿪ˡ
սǴ
ؾɫãаɶ
գ
ֹٷˡ
ͬ־ĵΣо̷ʡ⣬ڴͬ־ʾ̵Ǹ⣬ͬʱͬ־ħҽѧԺԺһְִʦĽ飬ҲʶĲ㣬Ⱥڼලѡ
ʱ򣬲˶ˡ
ǿֱͲѧ
ϴˣ
̫ĪǴ߳˲ɣ
ַʱҲǰһ£ظ֪ܸģͺã´αٷһľӰ󡣡
ֵĹٷ΢ظַ΢صǼЦеͷС顣
ǣǶˡ
ⲿŽǲǳԴҩˡ
ַ˵ȣҪ


908 ⻹Ǻܲ
֪֮пϲ˵˷ܣԼԻصϤѧУˡ
ţ뵽һ飬ʦ绰ʱе죬ȻһĪʦ̫ϣԼȥ
Щţʦ˵绰ȥʦĲͬ⣬Ըʦ
֡
ַˣǵ˽öԷͷѾõĽˣͨһԣԼͷѾˡҪ404
~
ͨ绰
ôˣַʵ
绰ͷЩСʦ飬ȥ
̫ţѯʡ
ַЦЦ뷨鶼ѾˣԼܿģ϶ὫԼԸǿڱϣ⻹ԼͽܣǸˡ
ȥʲôȻ˼ҶˣԼҲȥǾͻȥ£һܶ˵ʲôɣַ˵
˿ʦⲻ𣬲ģ´λ飬ҿ϶ȥˡ
ˣˣ´ءַЦ뵽һ飬Ŷˣ˵飬ҵȻὫ绰һѣϵˣͰһˣ㿴ˣβҲû¡
ͷ֪ˣʦ
һᣬҵ˵绰
ַҡҡͷںˣ󹦸ɣ飬ǸԺˣⴹ飬ⴹ֪ʶеĶҲǵ֪ʶ⣬һ֪ʶˡ
˼Щʱ֣ɽĵ绰ˡ
˻ʾӣǽͨˡ
ְôɣ׼ʲô׶Ǻúþһ֣ۡɽЦѾˣȻզģҲǵͷϴˣܲϴЩ̫ˣϾͷţӰ첻á
ûȥ׶ҽѧ绰㣬ϵַ˵
֣ɽһ㶣֣ôⲡֻܿ
ַСҽ̳ѧһǵڶզŪ
ŵԸ񣬻ûиı䰡һȷˣ治ԴֻѧЩš
ܹолڣֻĥƽˡ
ãǾѧ˵ǵڶǾ͵ڶʵûǿģҪǾܾҿ϶˵ʲô֣ɽ˵
ַЦˣˣ֪˼֣ԿˣҲøӲǣʱæԺѧ¥ãҵЩ׵ʦС
֣ɽֽ֪ܸԺ飬еæ˼ҪҪҸ㿪ڣ֤ȫƴѧ
ˣСطԼͳɣȹˣҵȻὫ뷢㡣֪֣ͣòţЩӶùƷʵСϻ۵Ѿܸߣѧϰܿ죬ѧ
ľǣԼ֪ʶܹ࣬ǡ
ȻЩ֪ʶཻˣܽģ϶úúõѧᣬԼָԺЩƽһӲɣ
ȻûкõļͥôǳɳΪ˶Ҫı˲š
ҵ绰֮󣬽뷢˹ȥ
ȥԺһˡַкһͳŸԺˡ
Ժ
ѧ¥Ѿⶥˣҽѧ¥ʱ򣬶һһһ߽һװޣѡõĲ϶õģ̶ȵĽȾ
︣Ժʱ򣬺Ƕڻ
ѧϰҲкܳһʱˣĺܿ죬츳ģܵĻһҶܲһ㡣
ϵϱѧϰĳɹˡ
ԺڸԺı仯⣬Դִʦ֮һжĸˡ
ִʦʦ棬ҲһЩ·
ַǺãǱҲһ£Ʒ·Ҫأʵη壬ֻҪģб£Ժʺǵļ۸񡣡
Ǯ⣬ηģߣõĵطõġ
壬㶼þûˡڻ滭СַֿԲˣ۾ֱĶַ
ַЩˣе࣬ûô⵽ԺֻԼˡ
СֵԴ飬ԺͲˣߣСֻô
ᵽƷСǸ˵Ĳˣַ֣壬쿴һĿɺˣ̶˵ǻõġ
վƷǰַҲϿɣȻĺܲССͣȻ˵Ǹϳ˲˰ЩѧˣҲһϵϡ
úĻԺ˵ΪһĻҲ˵
½ЩǵĴͷԣҲǾȲԣҲԵĿģо첻һůļңȴһԴ
ڸԺҲǳ䵱ǵ㱣ڣͬʱҲ̵Ƕ塣
ⷢչַҲǺܲ


909 ӰС
պ
һӱȽҪ
ΪΪԺѡʦҪӡ
ڱ˵ӦƸʦʲô˵ģַ˵ҪĺܣڸԺʦѡ⡣
ɲЩԭѾܿĺǣܵ˺׼
ǰ죬͸˵ˣͳһʱ䣬ЩӦƸԺ
ϡ
ץͣһ죬ЩŶӵǣҲ̾˿Сϰʵ̫͵ˣСϰȥɽͯԺ֮ǾԭСϰ塣
аĵˣǶǳأҲ½ˡ
ͬһ˹ʦѧһλҵѧһѧڣҹΪʦѧУԽԽ࣬λôˡ
̫ҪӦƸѧУɶɱͷѪһлᡣ
һΣ֪ɽͯԺҪӦƸʦˡ
Ϊִʦеżܹżϰ࣬ǿ̫ˡ
⻹ǸԺ̣ڵ֪ʱ򣬵һʱͱˡ
ڳϣƽһ飬ԼƽԵ׼
ɽͯԺ
ַȫװվڰ
壬ʲôʱʼСһʵ챻嵥˳ܿģΪһҪ
£𼱣Ҹ˵飬סûַʵ
סˣҶ׼ˡС˷ܵĵͷ˵֮ǳĴĦһҹԴ˳ġ
ַĵͷСְ֣ҵ
ʱ½еһˡ
Сϡַ
Сûκԥֱӳ˳ȥ۵һ˳һߣһ߿ޣɹȺӦƸߵע⡣
ַ͵͵Ŀǽ͵š
Ϊ˸ԺѡƷ¹صʦҲû취ˣúÿһ
ڸԺǽͷϣиͷĽһĻ¼
ǿĻиС׼¼š
Ѿ˸ԺſڵӦƸǣվСʱͣ˽ŲеӦƸ߿һʱ䣬ԥ˸һ룬߽˸Ժ
ҲһЩӦƸߣС
һλβССѣôˣ
СصҸɢˡ
֪绰ʵ
֪СصĿţ飬һ˦һѣ˵Ǳ鼫䵽λ
ַԶԶĿţоСѧϰôЩ˷ˣСӦȥͯǣԺú÷չ˵ø˹Ӱۻ
ΧλСӣΪˡ
ô찡
ǰô塣
ԵʱҪˣٲȥͳٵˣ²õӡ󣬵СʧˣҲ뿪
βСӵȥ԰ɣȴС
ⲻУôһ㡣

ַ֪Ƚǿ˵ĻһҲĵ˵ͷֻϢȥжж
ַһΣôݵĶĳϷû취ҲǳСǱȥ
ô£촩ž
ãСʧˣҲ塣˵
УҾͺãæȥɡ˵
⻰һǾɽСָסˣǾ죿
ڰַҲɵ˵ͷĺǿľô򵥽С죬ЩʧˣȻаģ⾯ȴС
콫֤˳ҵ֤ǿԲѯһ¡
ȷ֮绰ѯʣŷ
գ뿪ˡ
СַǱߡ
˵ִʦô㣬ʵ
ôܲУҪŪˣԺǴ£ܽ㽻ˣҪǽһЩнⲻǺַ˵
Ȼⷽе㲻̫ãȴЧġ
û˰ɣʵ
𰡣һȻġӦƸŵﰡȻ滹мء
ðɡ
쿴⹤Ǿºȥˣоġ
ɽͯԺҲģѲصѲӣϾǸԺͯܶ࣬ȻѾһ˷˷ھԵǰֹ˵ģֻܷ
ˣصԼλϣ׼һһΣǲˣͬʱ˲ء

ŹߣģҲӦƸߵֳ
䵱Ǻ½͸ִʦͨˣ˾ۼſڣе½ʵҲΪһ˶һ㡣
ʱһĦ
תȥ
ǰ·ϣСֵڵء
Сֵǰͣһ˾ӳɫŭСӣǲ֪֪ӣ
Сֵ˾ҲǱַˡ
ۣ
Сûκԥֱ


910 Īı
ɽΪ˾ְڣȻ£Ϊĺܸߴ󣬼ȣеడ
ϲСˣôܻһ˿ɰСӣ˵˹ֵĻء
Ȼһжõľ籾һλɷźǻʱǱޱȣŻˡ
󺺣ʵһϸĵ󺺡
ѵ⣬ϲվڸԺſڵӦƸߣҲˡ
ЩӦƸ߹ţеҪǰǿǺֿǴ󺺵ı飬΢Щˡ
½ˣֱӴ˴ţӦƸĸϽȥԣעʱ䡣
һЩӦƸ߿һۣûж£ֱӳȥ
еη壬Ǳ󺺸סˣţһ²һ£СĴӦþΧǱȥˡ
ۿЩĻʱûˣֱӳǱȥ
ͬʱмλӦƸҲɫŭû뵽˾ȻôһС˵ô
½׼ȥæӦƸߺǽˣ
鷳һ¡˵

ַʱ˿ɽǱʱоԼҵˣǲ̫׺ˣ᲻˶סˡ
ڵ˿ײ׶ûκ⣬ֻҪһģһпֲ
ʱֳ
۽Сֻŭô⻹ֻһӡ
ɽ˭ʲô£
ô۸һСǿۡۿģɽʱȴһ㶼
ҴǲǣɽѾ籾Ĺ죬ݵĻǺܵλġ
򰡡˿ֱɽ
ΧӦƸҲǳ֧ԮһʶûУһС˴ףҪִˡ
û⺢ӹ·ûԺúýģң־㿴ûԺ⣬ٶȣöͯ
Ǿ򰡡
һС˴ףûģٶǮҲڸǲ㼫͵ʡ
ɽȺӸ˵ˣҲ̫˵˰ɡ
Щ븣ԺӦƸߣ͸⿴˿ҲҡҡͷǿȺˣǳᣬ֪ǳ£ʱҲᵹùġ
ǶԷź϶ǮˣǮ˽а壬ùĻԼ
ããģӦƸʦİɣҸǣҸҶͯԺĹ˺ϤҿôӦƸϡɽŭ
Ȼ⻰һɫ΢䡣
š
ôʶʶûӦƸϣҲҪܡ
û
ҶͯԺĹִʦִʦô壬ôôܻѣҾУҲִʦûпĿ
ԣִʦҲѡ
ǽŵַ֪ⷬΪΣô죬˿޵ĸоеǸ
ɽˣ޻˵һ㣬ָȺӦƸߣݺݵããԺ
ϳֱ뿪ˡ
Է뿪֮ЩӦƸǣʱ˿Щ£ԷۣҲǱһ
ˣҲˡ
Ҳľġ
ۣСѣû°ɣ
Сҡͷû£û£ллСǣҼҾǰ棬ˡ
ûǶ˵ʲôСֱ뿪ˡ

ǿ˿ʱ䣬ҴҵĳŸԺȥ·ʱǳź½һۡ
һãȻĺ½оЩԼ񣬺Щ֮ɫ
ҲЩ±ȣôˣЩ˿Լôôء
ڽ˵Ŀ½һˣ飬ȻҲվæǸԺأôػúء
ַ⣬һӦƸĶǸѧ΢һ㣬ƾƷʣƸƸˡ
滹м
ҲǹʼʩѡһӦƸߡ
ھͷСϼš
·ɫ͵ȵȼ¼ڱϣֽƵǵ沿ͼлܣӦ֣ѡ
Ժڲ
һȺӦƸߵȴš
ôûʼأ
ҽӵ֪ͨǰ˵ӦƸ
ǰ˵롣
Ǿŵ㡣
˽ԼӦƸʱ˵Ҳˣ֪⵽ô¡
룬Ҳûף⵽ô¡
ոʱиСޣҲ֪ǾûҵСļҳ
ףʱҲһС·ʱ򣬲㱻ײ




911 ̬
˵⸣Ժܷġ
ĸѧУģ
׶ʦѧġһ˵ѧУֵӣǽȫʦѧˣһӦƸûѡϣǿɾˡ
ǻʦѧ
Աţеѧܸߣеѧܵͣ͵ľʦѧ
һЩȽ̫ˡ
ǿЩѧȽϵ͵ģûʲôϣˣΪӲϣѾ˼Ĳˡ
ȿ~
ʱһ
Ŀ⿴ȥʱ
ִʦַӦƸ˵˵ͷƿ˽ȥӦƸĶɡ
Щɻ󣬸оӦƸЩˣӦһȥȫȥʲôԭأ
ʱ̨ǰַĵӣһԣС˵ţͬʱָָ㡣
ַҲǵ˵ͷҲˡ
ЩӦƸǣӣҲЩţ֪Ľô
ʱַˡ
ҵ㵽ֵģվ
һҲʣһҪû˵ֱӵ֣ӦƸʽ˶ͷԡ
ۡ
Ľִۣʦ㵽Լˣɫ΢΢˱仯Ȼ֪ʲôȴоЩ
ΪȺӦƸУѧ͵ģʦѧ
Ҷ
ſգ
ȣ

һһ֡
˴ӦƸģһһٺˣ㵽ֵģʮˡ
Щ㵽ֵǣĺܿ죬ǲ֪ȻӭǵĻʲôĺܽš
Щûб㵽ֵˣǳ˿
ΪǷ֣ûб㵽еģкüλȫʦģǿӦƸ϶Ҫѧġ
ڱ㵽ֵˣΪѧϣҪǰPASSˣʣµģӦƸ
һ
ַС̸ţҪȷϣû©ʲôġ
ҲǺϸĹ۲һյ˵ͷȷûһ©
۵ˣĺܿ죬оҪˢȥˣΪѾӦƸüˣö඼ǵһ֣ѧϱPASSˡ
ûˣûйϵ£ԼѧǿƵӦƸУɱΧ
ʱ𾪵һĻˡ
ַվ΢ЦϲǣѾ¼ˣԼ棬ҵȻᷢǣн꣬⣬ʲô⣬ǿ
ûб¼õĸλҳĵıǸǵ·ѣһᱨ
һӦƸַ⣬պ㹻ˡ
Щˣһ±ȣ˶ɵˣǶ֪ԼΪʲôᱻ¼ãоЩĪ
ⲻƽʱһվŭˣǲɣұҵ׶ʦѧڳѧ˭ҸߣƾʲôӦƸϣ
˵һվеڶվ
ûƾʲôⱻ¼õ棬ѧôͣѾˣƾʲôǱ¼ãǲܱ¼ã
һ㣬û뵽Ҳһ㹫ƽ
ֳ˲ģЩûӦƸϵأǷŭоԼǱϷˣˡ
ַҲЩΣλ˼ǸԺ¼õԭ򣬲ǿѧѧҪǿһ˵ģȻǲ˵λĲãֻʱǸԺ¼ѣλ½⣬λ·ѣǻᱨ
⻰һֳûбѡеˣȻ볡
ˣ·ѻ𡣡
ߣʲô˰
¼Щѧǻ͵ģЩҲòõĽ
Щַҡҡͷûж˵ʲô˵ٶҲûκô
Щûб¼õˣȫ뿪ˡ
ʣµǱ¼õġ
Ѻͬȥλַ˵
˵ͷͬȥЩַͬԼдģĹʸȵȣЩ
ڶ˷ܣõ֮ͬҲϸĿ
һ£3000
ת֮˰5500Ѳ500ԪѲ200Ԫס800Ԫѣһ𣬼һ°죬ս
ϰʱΣϰ˵㵽ʮһ㣬㵽㡣
˿⹤ʸʱ򣬳׵ɵˡ
û뵽Ȼôߣ߰˰˵ĺټһһ¹ʿǸϳһİ
˵оһкãеԼоеۣⲻΣʵڵġ
һᣬַڵλԹʸʲôĻֻҪһ˵ɽͯԺԸλĹʡ
⣬Һ⡣
Ҳ⡣
˵ôܻ⣬⵽ˡ
ҵƣҲһߣһУһУ̫ˡ
ַ˵ͷãλͺãȽѧ¥֮󣬾ͿʽϰˣҵҪܼ򵥣ȫİģ̵ǣӦ֪ЩӶǹ¶ĺе㲻һϣλģС
⻰صĵͷͻȻ֮䣬Ǹоⵣϵ·ڸһ¡
Щûб¼õˣе̬ˣֱϷŭеĲƽ
գ
һƪųˡ


912 ûйƽ
ɽͯԺƸʦ޹ƽԡ
׶ʦѧӦƸʦѡ
ڵʦѧĪǾͱһʦѧҪ
ĪĳЩţһȻȻǱԤȻˡ
Ҳš
ǺǣҹﻹйƽԣÿϵûϵߵѧԺҲѧûҵĹϵ
ҶϰΪˣƽǽڴҶûϵ£йϵǾûƽˡ
идһҵӦƸ󣬱ԣԶǵһڶϰˣҾʣ⵽Ϊʲô
ףɽͯԺִʦӹܵҲִʦǱûйƽԡ
¥ϵģǶԲִʦҲˣҲ˽ģôܻһֱƽȥҿ϶ӳִ̫ʦ̫ϲѡƯģԺлᣬǱһǱ
ִ꣬ʦôٸżŲҰʺ
Ǻǣʺһ治š
۵ıȽϼңַҲ΢ˣھ˵ǿ϶ַ֪ˡ
һˣȻǲ˶ϲڷȻҲ
ŭһ٣ü̷йһĵĺڰҲˬĺܣϾֲ˭˭
Ҳɷ˲ٵˣ飬ЩѧӦƸߣԼߵʱ򣬶쳣ķŭ
һӣǸоⲻƽѾص˺ģԾͷʱ򣬸ǿ
ұҵʦѧҵ֪ɽͯԺҪƸʦͷǳ˷ܣΪҸоܹԺĺϿһǳ飬Ȼ븣ȲЩѧУԸѧرᣬĻϲӦƸʱȴһֲ飬ǾӦƸûκιƽԡ
Եʱ˶ۼһ𣬿پִʦûκ⣬Ҳû˵κҪ󣬸û˵ҪʲôֻվһţͶʮ֣ǣѡˣʮ˱¼ˡ
Ҷ֪һеôģӦƸҪ󵽵ʲôҵڶףһеΪʲô
ǰѾԤΪʲôҪӦƸΪӦƸɽͯԺƵһѧУԡ
˵ĵʱ򣬸ǿ޵ϡﻩ
ɷӵļߣҲΪ֮опִʦûλ
ϾִʦҲˣ˾ͻ᷸
ֻе˲֪˵Щʲô
飬ǣһЩУѧ
ҲһѧУѧܵ˼׶ʦѧ뻪ʦѧѧУһٳ
˲ѧУ֮䣬ѧ˺ƴս

ִʦ̫ˣҿӵĲɷãĺܣȻѾԤˣαػˣ˼ȥԡ
ûҿӿˣܵĺܡ
ӲޣɽͯԺҪ㣬ʧ
ѧôߣ϶ҵõĹ
ʵִʦķ˿˵һ£ִʦһĺȷЩˣҽŶһ飬ǶûִʦǱߵѡģĪĿ˭Ưѡ˭ɣ
ٺ٣ֵ˵ҲǸˣ϶ѡƯˣЩѧһ㳤ĶզģӦƸɶ
ұִʦûɵģЩеûģСıûǡ
Ǻǣܴҵҵ衣

֡
ֻüͷ΢壬ָ磬ϵ飬Ĳ˵ʲô
оеˣЩô˵ûŪǰô˲ε˵Щ
˵ʲôûʲô˵ģû£Ҳһʱܿͻȥˣ̫⡣Щ飬ַĲ˵ʲô
˱ԹͱԹɡ
ֻ˵ЩƬˣЩűԾìܵ㡣
ʲôУһûá
ԼƸʦУҲкܶһĺòá
̾˿û飬ǿš
ȦűȽϻ
ݵĵӾ磬ҲԤУǲ
ȻݵŮţɫѾҪϾûĹϷһȻҪĥһ¡
ָ磬Щôô˵ǺֻƬ֮ԣͷţ̫ðɣҶ뽫˵ˡ
ַ֣̫ЩҽƵЩѡˣӰҲ̫ãֲٿ⡣
ֻ̫ˣЩΣû뵽ָڱѡˣֻЩѡˣµҲ֪ԼΪʲôѡֻһ˵кĻ
ָôúĻ


913 ֳĬ
ַҲЦЦҲŭԼִʦСһʶ£ûҪ
ѡЩίǾͷйһ㡣
Ͼ˭ԼִʦأԼҪǽŪ϶ǶǶ˺
Ҳ˭һѾܰɡ
˵ˣһҫһûˣԼ׿6ˡ
ָ绹ϷҲˡ
վָ󣬿ָרĵϷҲǿĽζ
飬ָ綼˵ˣǾͲˣЩϵԼȥ˰ɡ
~
ѽԲۣһëҵ绰ַٿӢۣ׼ɱȻһ绰ƻˡ
ҿԤ⣬Լ϶ǱԷˣˣӵ绰ɡ
ι֪֪һ绰ˡַε
ɶʲôһ㶣Ҳ£ֱʵ֣ϵ飬ôˣôһӦƸܱɳˣǲǸû߱ˣ
ַ˶磬ûʲôСѣýˣȥɡ
ȥ⻹ͣǰִ˰ϵۣҿͲô죬ѾʮСŸϴˣ㿴Ҷమ㣬ϽлҰɡ
лãȵȣЩְôܸовԾĵطأַһ㶣Ӧ꣬УϽԶ㣬¡
ˣ˵Цˣ˵ģ˵ǸԺͬڱģ㲻ͣڸԺû̫ĺô˼ġ
Ժעĳ˲ƽֻνĺĻᱻϲõıǩȻʲô⣬վӰ첻á
֪ˣȹˡַ˵
һϷһ±ȣĸȫŭԼһڹԼһ
һ̣ˣֱӿɱɱʬ
վһս֮˱
ף0121
ʮأҲǹԵģҳ棬˲䱻ѾٱҲǹԵġ
ȥ׶Ҳмˣ绰ȥһǱߵ
壬ôַʵ
Զ׶ڸģʦĵ绰ͨ
ʦãûʲô⡣ֳ֪֮ԼǸ˭ʱﻹ΢΢һţ뵽һʦܾ飬ĸǸж֡
û뵽ʦȻΪԼܾ˴롣
ǰҽǾԲ֢ܿ״ģڣȻеѶȣѶȲѾƵķ
ûУˣˣˣַ˵
ҵ绰ַҰԿе㲻
š˵ͷָ֪ڵͷ϶ۣϾϵ飬ЩΡ
ûã洫˳
զ£̣Щɻ󣬵ԶĿʱʱһСӣˣɱˡ
ַۣЩΣû뵽߻ɱˣ˲̫ʡˡ
ǶڽţܸȤǶ֪ɽͯԺִʦģڳֳţȻһʱ䣬֪顣
Ҳִʦ飬۵ġ
˲䣬Ǳ㽫Χ
Χ̼ϰǣЩɻ
㣬Сϰǳʲô飬ôôڿ졣
㣬ҿǸԺƸʦ飬˵кĻҲ֪ʲôЩ߿Ҳѯʾġ
ǸϽȥ
ȥʲôСϰҡ˵

ȿֺѯš
ִʦ츣ԺƸʦʲôҪƸģ
׶ʦѧѧѡǶԷѧʶʲô
ִʦϵпԴôģЩѡˣ˵Ƿʵ
ִʦ鷳˵𣿡
ЩߣַһֱЦţλͬ־ǣ飬ʱ˵ʲô
סˣ·ûӦĹ
ǿ⻹ʶִʦ
ǰ飬ǿ͸һٵģھȻ˵ʲô
һ̣һֲõĸоӿͷ
࣬Щ˵ɣ
дںĻ
Ļǿ̫źˣϾǰִʦɾͲʶִʦˡ
ǵĿУִʦһֱǺģУһִʦǼΪԸ⿴ġ
ִֻʦԴ£ֳĬЦԣǶЩˡ



914 
գ
һƪƪųˡ
ִʦֳĬĬ˴¡
еִʦ㵽ȥˡ
ڴ£ұֻʱδ
Ļʵ꣬˸ִ̾ʦѾˡ
˵ʲôˣԼ˰ɣֵ࣬ģԼ֪˵Щʲô
ûĻĺĻʵƿԣ¶֪ôش˰ɡ
˭ҪϴصģϽϴҵҪǻôϴ
ַЩ˿ǣȫ΢⵽ô£ǲ˵
ĿеִʦôܻɳܣԲܡ
Ӿųˡ
Щѡˣվ˳ڸԵ΢ϣԴ½˵ÿһԼƽеŭ
·ڸ˵ܵĿࡣ
ϣõ˵ͬ飬ΪԼ塣
ЩãЩǿʱһŭˣǸо̫ˡ
۸ˡ
ǷѰһУǵĹȫַϣи˵
飬ϣʱ˿籩ꡣ
Щϵˣڳɹʱ򣬽ϲõȦ΢֮Уϣõ˵ף
ڳ飬в˶˳
۾һ΢עȣֻм٣һҹ֮䣬ֱǷʮ򣬵ȻЩŭ罭۵ġ
ԭÿ״ֻ̬ʮ˻ظڽ죬ȴۡ
ֻЩ۶ףŭ
ӦƸɹİɡ
ôǲǺˬ
ӦƸʦװɣ϶ˡ
ӣ֪֪ʲôƽ
ǺǣգģҲզôͱ¼أ
⻹˵϶ǼðϾһأ˭Ҫġ
һһֱ׼ΪӦƸϸԺоԼŬĻǶݹĲӡ
Ѿ֪Լ̵ĺǣЩ׶ҪһĽ̡̳
ռ˺ܶ࣬ʵԼս
Щˣ뵽΢Ϸһ״̬ʱȴԼ΢עȾȻôˡ
ǰ״̬۸Ǵﵽ˶
֪ô£㿪ʱ˶ˣе㲻š
ˣˮ֪ЩǴģΪʲô

֡
ַ΢üͷ΢΢һ壬û뵽ԼֳĬ鲻ûȻһĪȶš
ָ磬ˡһɫЩŭ·Ҳˡ
ôˣַʵ
Ͻָֻ磬㿴ЩЩѡˣȫվ˳˵Լǵͬ飬ͬʱЩ¼õʦϣǵ΢˴ΧЩܿˡ
ַһ㶣ЩŭˣЩ˵ʲô
Ҳ˵Ϊܵ˺ھȻһԼߣͬʱ鷳ôĶġ
Щ벻ˣЩ˵ôˣĪΪԼ޹Ĳɣ
һһҼ˵Լ˵˿
Щˡ
ַûԥֱ
ָ磬ȥģʵ
ַסˣԼ̫Ѻã˵ôˡ
ȥģȥԺƵŪԭܵ˺ھȻҲͲǷϻˣһжҵġַ߿
ָ磬Ҹһȥ
Щѡ˵ͲˬˣѧߵģǸоƾʲôԼûѡУȻҲͲǺù
һЩѡģоȶȵİ취ǿԸԼ΢һעһ˳
ʲô˵ʲôҶһ
ɽͯԺ
½һֱڹעϵţųʱ͸оЩԾˡ
ִʦûվ˵ʲôҲͲ˵ʲô
鷢չԽԽԾˣоٲ˵»˺޹ˡ
½ʱַҴҵĸˡ
½ˣִʦ¡
ַ֣˵ˣƵҰɣһʼˣӦòţֵزҲкܴΡ
ִʦô˵ҲǲЩָֻܵû뵽Ǹû˺ˣĲԭ¡½˵
ַûٶ˵ʲôֱӿʼƵ
΢Ƶϴ˼һ£༭һԣֱӷ͵΢ϡ


915 
ִʦĳĬø˸оһǳ˺ĻִʦǸеԼߵʱ򣬲ŻԶԡ
һЩȦǣҲ˽µСȺ̽š
ִʦˡ
ϵʵ̫ˣȫ˵飬ʲôˣֻҪִʦǣϹϵǶͷ
ǿʲôִʦ˰ɡ
˭֪˶᷸ɣִʦҲֻΪǹץŲţԲŻ
ҿ˰ЩѡеˣҲûƯİôܻǱ򡣡
˭֪˵ϲء
ٺ١
ͻȻ
ȺУһǷˡ
Բۣˣǿȥִʦ΢
ôˣ
תˣĳתˡ
⻰ЩҲϽȥ˿ȻûйϵҲǺܰԵģǣִʦ飬ǸȤˡ
ַר˿ǣæĽͷöϵ飬ǿǼˣ֪ǵżΪʲôͣҲӲܣϸȺӣŭš
˵սذ
Ⱥɵȣϴأҿôϴ
ԽϴԽڣôĿ࣬ҿǰǵż񣬸ˡ
֣˭ִ֪ʦῴ࣬϶ǿ࿴ʲô
Щִʦɳô£ƳѪҩǾȻĳڡ
Ƴҩƨ°ûҪҩ
ںڷۣ޷սʤԷΪ㲻˵ʲôǶš
ִʦˣĿƯˣǶȥɣ뻹ҪҪڡ
ҵУͻȻһۡ
˶ַۣͣķ˿ǣǼ֡
ԲִۣʦˣУҵøϽȥ
һ̣˶ӿִʦ΢С
΢ʱ˶סˡ
ַԭǲ˵ʲôΪûбҪҲκ鷳ķչѾҵ֮⣬ЩѡˣҸʧĺܣȻҲֻܽѡĹ򹫿
֪ΪԺѡʦԺĺǸĺӣһǾůļͥѡʦ棬ҲӦƸߵѧӦƸߣǷһŰģҿӵаıκѧҪҪĺܡ
⼸ƵڸԺſڣΪӦƸ׼Ŀ⣬Һ⣬һλӦƸУʮλҵ¼Ҫ󡣡
кѣԵʱ䣬ǰæһ̣Ѿ¼á
һƵÿƵ棬˵
˶㿪˵һƵ
ǵУһСֺվţ븣ԺʮңſڣӦƸΧԺŴ򿪵ʱеӦƸѡȥǺӣеӦƸֱӽӣֱӽ˸Ժȥԡ
һƵɽݵĶһĻĻӡ뵽˵С
ÿһƵǶĺ棬Ȼûǻϵǿһ
Ƶ֮˶Ĭˡ
һֱַķ˿ǣ˿ҲǿĵЦˣﻶޱȣΪִʦվĿִʦûиı䡣
ЩڷǣɫһһףоԼ˴ˣĲһ
ԲۣҾ˵ˣִʦ϶ɳֲƽ顣
ǻ棬⿼ķʤ֧֣ǶͯԺѧʲôĸҪһһվ϶˲ģЩӦƸߣһЩ˿ˣȷûп֮䣬ѡԣʧˡ
꣬ҸоұЩѡ˵ˣˣôĹ֣УҲ̣Ҫȥŭ硣
ˣǿִʦ΢һ仰Ҳ˵ˣµ˽Ϊκһˡ
ʲҵȥǽ۵ǸȥˣոıȽϺݡ
ϽȥɣԺ̫ˣҾ֪зתһֱڵȴš
Щѡˣִʦ΢֮Ҳסˣû뵽
ڸԺſڣСȻǿˣԼΪȥԣѡ˺ӡ
һ̣Լѡԭˡ
еھ֣Լǰ΢ϷЩۣǾ͸оЩˡ
Ը⽫ѧ̸Ļǡ
ڿ⻰˵ʵ̫ˡ
һЩѡ߸Ͻ΢Ǹ
ַЩҲҡҡͷɣЩΡ
һС£ȻܱŪһ³󰡡
ԼҲעˡ
ùĻǵùɱС


916 ¡ʽ
΢Щַ֮̾˿ΪʲôҪҽ๫أʵǲԸģڼȻˣҲûа취飬ںᷢʲôǾǵ飬Լûκιϵ
ַ˵Ѿˣǻܶ˵ʲôֱӽԺĸҲ΢ϡ
ڸԺĸǱȽӵģ˼òĹʣ治һúõĸɻ
⸣ʱҲǾǵۣǿ⹤ʸʵ̫ˣߵĶЩˡ
Բִۣʦʸ˶ˣڻղˡ
գҿ㱻ѡеĿԣΪ㣬ҲôӦƸߣ¼˼ִʦѡ˵ķʽ·еһСľУЩ̫ˡ
ַ¼õķʽ󲿷˶ˣǿѶȿ˵ܴ󰡣ǶĵĿ鰡
ʣǵĻҲ治һ˵ԼܹﵽҪ
һֱڹעϵı֮Ҳ¶˲õЦݡ
ָ磬ڽˡ˵ָɵĺܺãΪûн˵ϷᣬᶼɢˣȻĺܡ
ˣ鵽˽ˣ⸣Ҳ֪жԼΡַЦ˵ڵһ㶼Ρ
ʱ䣬ֻ밲һƽˣǱ˷ǲԼᡣ
ںˣҲװˣЩͷˡ
½ʱҲ˿һʼ뷨ִʦһµĻ׼Ƶȥˡ

ߣȥؿôˡھ͵Ƚѧ¥ɹֻҪѧ¥ˣǾͿԿѧˡ
ЩӳԹƷʵСϻ۵Ѿﵽ۷壬ֻҪĿãܹ˺µ
˵ԴӷƷʵСϻ۵֮ҽҽǰ֪ʶܾһ
ЩӣֻҪ˽̵һ£ôδԲȥ
˹ء
ڸɻǶεĿǷϣΪǶ֪ǸԺĺӽĽѧ¥ϣûһ˿иһȡŪ
Ҽ๤ҲˣڲϵѡҪҲϸĺܡ
ִʦˡ๤ȻʶַϾǰǴΪнϹš
ǳ⣬ΪǸһеġ
ǿִʦôеλˣȴΪнǺܲ˼顣
ҶִʦĺǾ塣
æµĹǣҲͣеĶִʦﶼкøС
ַһЦ⣬ôˣʲôʱ깤
๤ˣڲװѾβֻʣһЩСˡ
ַͷǾͺá
µʱ䣬Ҫ깤ˣ깤֮󣬾ˡ
ڸԺһ󣬾뿪ˡ
飬ҲǽǺˡ
֡
̼ϰ˵ı仯ʵ̫ˣЩӦˡ
ǰϵ飬ȻСϰܲãǼСϰΪˣԲЩνĲ
СϰԼߵʱҲͣǺܼˡ
ϾСϰϱݣҲܵĺܰ
ڣһжˣСϰó֤ݣ֤ǿСϰ屣Щѡˣһֱû뽫䷢
û뵽ЩѡˣȻŬĽɾЩɶˡ

Сϰ壬ʵҪ˵ͲӦء
ǰ̫ɶˣںˣƵˣҲ֪û
ԴԮַҲΰ뵽ڶѾˣ˵Щʲô
ˣˣ鶼ˣҲˡַ˵
Сϰ壬˵飬ôܲأû취Ƶų֪Ҫֵʲô̶ء
ǣǣСϰ壬Ժѧ¥ɵʱҪҪһҵʽ
ʵǶԸԺӣĺӣҲǳĹġ
ЩȻûһůļͥԸԼ΢Щǣܵһ˿ů
ҵʽַ°ͣǿʼЩɻˣ⵹ûô뷨ֱڣȻһ¾ˡ
ڣﶼôڴΪԸһ㰡
ϾԼĸԺȻǺܵ͵Ǹøߵʱ򣬻ǵøߵһ°
Сϰ壬⿪ҵʽ׸㲻㰡ٴʵ
ַûκԥ㰡϶øˣڻûأȽˣ֪ͨǣֵʽС



917 
գ
֡
ŶץԽԽˣڣַԽԽħûвִ֪ʦ档
ںܶ˵ִʦЩ죬ѾôˣȻһСĵ棬Ҳ˹ˡ
ĶֻץǱڵĸְҵǸ
˵쳣Ĺ찡

ſڳ̣ԽԽˣҲ˸еĺܰУЩɶߵĳƱԭǺܺ׬ȡģû취СӾһÿֻʮץ׬ʲôǮ
˵ԴӸС֮оԼȤĺܣǰ˺ܴ
Сӣû취Լ΢Щʧˡ
飬ԼŬˡ
硣
ַжæ꣬Ϳų׼ȥˡ
ǿŵ꣬ҳȥˡĸо治ĳ׵ƽ
΢Щӵľǣһֱûд涫ⶼЩĪҲǹӵˡ
ָҪȥ㣬ʱ£ָ磬һȥ£ҵǺġ
ַһۣ϶ܴһȥˣԼȥҪǵ¶ˡ
ȥʲôȥϽѵ꿴ˣˡ
Ҳ˵ʲôֱ뿪ˡ
ſڵٺЦһСӣ͵е鲻ġ
Ǵĺܰﻹǰʱ䣬飬ֻҪᣬ϶ŭԷһ
˵ǸҺ˰Ѿ͸оԼѾɱ⡣
ûзϣԼƿԴˡ
ֻҪԼ΢͸¶һұ֤ͻԼĴȡ

ߡ
һΣַѡһȽϺõĵطΧûˣҲû˻·ǿ԰Ĵˡ
϶˦ͣĵȴš
ˮƽ֪һλʲôͬʱҲɻЩ⵽ôϵģиоЩԾ
ͻȻоͶһ£϶ʱ¶Цݡ
ˣһοıȽϿٰ
治֪һλʲô
ϣܹҩڻֲҩɶĺòϣֻ̫٣ƳԼҪĵҩ
ˣƣҪʲôöַȫעĶǰϽ͡
ףɶ⣿УһڲĶҫ£ɢŹâ
ȥǺöָое㲻
õʱüͷȴһ壬ɶⰡ
ܹоⵤҩУһ
󻹵ʮ깦
Ūˣû뵽Ӱµˡ
Լ޸֮Ļ϶˷ܣҲһѣϾ˵ûжô
һᣬֱӽ󻹵̷ȥ
һţʧˣͬһˮ뵽˴֮Уһ˻ûô
û˼û˼ĺַܰҡͷ˦˳ȥȴš
ʱһһĹȥһֱûжϹ
ִʦáʱһӱ
ַɻתͷȴһߣһŮӵĲ£Լǰ
ǣǲʶǰͷ˭ǿԶһЩӰҲˣͷ򵥣ŶбڣȻǴˡ
ǲǴһ㶼ûȤ
Уһѡ
ִʦIOAŵĶ³һιִʦ̸һʽסĿ˸ȵĹâ
˵ǰִʦ̫ˣĶЩˡ
IOAַ治֪⼯ǸģȴͷԼĿЩԼʲôƵġ
IOAڹĹ˾һֱ־оУǱÿһϸÿһ٣ô룬ڵıأһ෢޴ı仯
磬ϡ
ַЩˣ˲䱻ͷⷬŵˡ
Уִʦı飬ܷԤڣΪûһˣֵܹϵջ
һιԭܼ򵥣ǾǿַҽҽоԼоɹҪһһҪִʦİæ
һַ̣վ
¶Цݣɲ֮䣬ЦͻȻɢˡ
ַЩͷ˼ҶԴûȤҴˡ
ƨɣ׼ˡ
鼪Σգʵ̫Σˡ
ھȻͷˣϣ뽫ҺƵϰ


918 ԶĿ
ߵŮӣⷬʱЩˣû뵽ΰ룬ȻΪǴ
˵һ衣
ִʦעԴǡŮŭ·ַٸҶ˵һ䣬Ҫַƴˡ
ããע⣬ûȤĿ̫Զˣģ治Ҫȥұˣַ˵
оǰ⼸һǷӣԿв
ϣôΡ
ȻʵҲǲܣΪԼӵаٿȫ飬˵֪ʶܳˡ
ǰЩһ˵ģһ㶼ŵģǴҲš

߸Ͻַסִʦ˵˵ǲܵ飬ҿⲢʵֵģֻǺ
ַ֣һȤûУ治˼һȤûУ鷳һá
ҡͷģһֱעֵ˲ţֻҪֶרҸרңԼĺôԷƸһͬͶ뵽о֮С
Ȼһʼкܶ˶ΪܣоΡ
ԴӦƸͶ뵽˹֮ûãЩҲû˵ɵĻǳ׵ͶУΪҲˣⳤǿеġ
ԼҪߣǶţԸ뿪ԸΰĿʧۣ֮ҪǮὫԼбͶ뵽о֮УֻΪ˼֤ϵĳɹ
ִʦķӦ⣬ţֻҪִʦ΢еĻһеİڡ
һԵŮӵʦҿоĶжô档
߿ŮӣҪô˵ΪִʦûۼǵоҲġĿ⿴ִַʦԵĻɷһȥͻ֪оǶôˡ
ַüͷ壬ģһǷӣҲ붺ҲǸоˡ
ûȤ
߿ȥַвɸ̾һִʦҲûףоǶô档
ִܼʦûǵţ֪ʱһΪеһԱǸıδо˵
ԱߵŮӵͷɫȻţоһɹġ
ַ²ţЩ˵ģôоһߣǷЩˡ
ⴹûȥˡ
νҲÿ촹Σһᴹöġ
գ
ַ֣׼úϢһûżȥ
ִʦ
ʱֳˡ
ַˣʱһ㶣ɫúǹ죬ûȤ㲻Ҫҡ
ͷ֪ͷǸģǿģЩһ㰡ȥ
ͷֱ߽ڣַǰִʦңϿţҽʵ̫ˣȱٵ˲ţǧĸΪǡ
ңһڵġ
Щɻ󣬲֪⵽ô£զˣʲô
ûַ˵ͷͿˣһŵִʦǣͬ̽೤ϵܣһʥооɹ׸ı磬ǵҲǡ
ɶһ⻰˶ɵˡ
ͷǲǷˡ
Ŀַ·ѯʣ鵽׸ô죬ָȻһ£ҪҪ110ߺһɽҽԺⲡ˸ȥ
ϾɽҽԺĴžأŴܳڡ
ͷǵģһδӹϵҪִʦǡĿ⿴ִַʦĲѧӦ˷ѣӦõĵطңһʧġ
ַ̾˿ĺΣ֪˵Щʲôˡ
Լúõģôͱ˸ˡ
ִʦԺúÿǣٹͷЦת뿪
ַסˣ컹Ƿ˰ɡ
ַߣ˿Զͷָ磬ôоеǴأ
ַ˶磬֪ʲô顣
ͷ컹ǲ˰ɡ
ַˣɾͲ˵ˣ֪ǵ˭ˣµ
벻ףԼúõĵ㣬ôͳأͷǴԼͬʱҲЩˣԼܾˣҲô׾ͷŹԼ
ԼҪຣóһֶˡ
Ȼÿ춼Ҫĥˡ


919 ָһ
֡
ͬʱеİö඼ǲ֮գȫصĶС
һʱδƽİע⡣
ʯƣȥ·뿪˾˳Ӵʧ伣֪Ӱ
쿴ⰸҲǸоֵĺܣôˣ˹ôܻĪϢ
ⰸк飬ʾϵһ£ԷҲҲĿȥˡ
ˣⰸһֱѹûеõ
~
绰ˡ
ȼһ̣һʾЦԭִʦĵ绰
ڿǷǳĸлַԴӸʶ֮Լһֱܺá
˸ֳλãкܴԭ򣬶ִʦԼ˲ٴӡ
ִʦôˣͨ绰Цʵ
ַ
һ̣춸Ȼִܹʦôһصˣɼٵôˣʲô飿
ַǣȲǳ飬æܲˣˣһǲҴȥĲݵ֡
סˣоЩĪĸɷʣִʦߣ
ⲻ
ǰһͷиŮӣ˵ǹֲ֣һȥоϣô񾭲ˡַε
סˣһЦ˳ִʦ˵ʲôоϣ
оǲԼˡ
컹ЦЩˣ鷳һ㣬ڱ
ãã࣬ࡣ컹̲סЦţоǹԵġ
ִʦоϣ⵽ǺεȵԴĳ
Ҳеִʦô˵ܽоأʱҲմⰡ
ûַʵ
죬أء
ɲ˵ԼΣȻִʦˡ
ҲȷϾȷоЩԾִʦ˸ôҵ
ַ˭ֵţͷ컹
죬УİɣԹȥҪⳤʲôƵġ
ַɣⰲɾͿˣ˵ⳤ˭밡Ҳÿ׵ǲǣ˵Ǵӹģ
գ
֡
ַڵˣҪͷ֮󣬻ܲ뿪ˡ
ϣ
ôҪ˲ɡ
ϣָֻ磬ͷˣ
ַţԤУ϶
ֹţҸͷһᣬҸо˵ⳤе㿿װҶ˵ˡ
ôӽȥ˼ġ
һΣ˼һʲô˵ʲôᣬȻû˵ʲôˡ
˼һʲôᣬ볤ϣⲻ𣿡Цš
һۣЦ֪ЦҿֱҲûɶġ
ȿȣ
ʱԵĿ⳯濴ȥԭͷˡ
һΣͷһݣһЦ⣬ִʦ㿼ǵô㻹ʲôɵĻԸȥһҵĵطһһġ
ַͷЦһô
ͷһ㶣ִʦΪʲôҪԣ
ַҡͷװģָոָһ㣬֣֮Ųţ
ͷЦˣִʦǻ˵Цһ°ɣȻܿЦִʦҽ⣬϶֪ڣⳤϲ޻̸֮пѧݵġ
ҽ÷ɻȥˣúÿһ£ǰʧȥĻ»ĪͷУź˵
·ַܾĻǴʧһޱҪ顣

ִʦʱˣʱĿⶢͷдš
ַˣʱЦĸպã㴫ģϽȥһʡ
ͷǰ鷳ʾһ֤
֤ͷһ㶣ҡͷˣû֤
УҲǸ㴫ģIOAŵĸˣħִʦ뵽ǵŶӣͬоȡսϹˡԾ죬ͷ治ɫ˵
ЦˣϣҿǸ㴫ģȥúòһ顣
ľ죬߸ץǿͷЩԾ
ͷ˿ŭˣǲҪǣſңϽſҡ
ַ֣Ͻߣͷеֲ
ûԥֱӻ֣þԱǽ˴ߣִַʦ̫󣬱˸˰
ַ̾˿˰ɣ̫Ҷо̱˸Ϸˣˡ



920 ·е
գ
ַ˯УͻȻһ绰ˣԭЩ΢أǿʾʱЩɻˡ
ĵ绰ôԼ磬϶ʲô飬ȻԵ޹ʸԼġ
ιôˣͨ绰ַ˸ʵ
绰ͷȻЩСִʦ°
£ʲô£д£ҲûʲôϵɾЩɻˣһλԼ˵˴£ǿ϶Ҫ˵ġ
Ȼڻ֮Уйϵϵɴˣִʦ˰
󹦣
֣⾫ԳоҪ˰
ַʲô󹦣
Цţͷ֪ɣѶһ˵飬ͬʱץͬʮˣڶѾѹˡ
ַЩԺˣ˵ϸ㣬ûס
Ĭһ£֯ԣִʦ˵ͷԳIOAŵĸˣǸǵĵ飬ڹûļŴڣҴѶз֣ͷȻǹթƭͬʱһħʮͬԼװǮˡ
ַװǮˣôƭҸʲôҺûʲôƭİɡ
ûиͷ࣬ﻹ룬⴫ҵԼͷˣҲţˡ
⻰̲סЦִʦҸ㣬ɱЦ͵еϣû͸¶ʲôЩͬȴǱסˣ֮Уֻͷ⼮ˣǵĹϣѰҸиҵڵ˲ţȻͷԼװǮˣԸַŴյնԷĶ
ĶĻͻȥ⣬ʱ򣬿ɾ뻢ˣ㣬ǿҽ뽫Ѻרҩһ֣һڷԡ
ַ⻰Ҳǿ֨һ£оЩ˵·е
ʲôַʵ
죬Ѿ㱨ȥˣͬʱҲʳ˲ڿǰİʱв˶Ǳͷƭȥˡ
һλǽھӢʱҲͷƭСȫ˿ܣ޶Է׬ǮѾϵ˵صĹʾ죬ȥĿĵˣڻûϢⲻ󡣡
һַ̣ͷ·˵·ĹԵġ
ֱӽиҵ˲ŶƭȥǸ׬Ǯ
ĺ֪ЩӢʿôƭȥġ
ֻ뵽ͷݼ˵һ˻ܱƵ
û뵽Сһ飬ȻǣЩ⣬Щ֮ˡ
Ǿͺãû뵽־ٱץס˴ϻˣˣȲ˵ˣҵ˯һᡣ֪֮ǲ֪ˡ
Ŷˣ㿴ĸɳһ£⻹ûкˣַЦʵ
⽱ЩȤڵڵǽϣװҲÿĺܡ
ͬʱܼԵĸ߱ˣƣ񶮲񰡡
һ⻰ʱըˣ˵ִʦ뽫ħĺ񽱶ȥûУѾûˡ
ַΣǿϧˡ
˼֮󣬾͹ҵ˵绰
˿ʱ䣬ڻ磬ͷ˯
֣
ַ֮Χָ磬ͷʲôˣ
ַЦЦԼŰɣ˵Ҳף˼ΪʲôҪˡ
Ϊʲôкĺܡ
֪浽ɶ
Ϊʲô㿴ž֪ˣˣȥˣַĴ˿ûзֹȥˡ
ʱ䣬ûô⣬ϾڹүɲһĹˣ˵ˡ
һ쵽ʧӰ٣ֻеϲŻ
Ȼе˵Ҳ֪ˣ϶ǳȥɺˡ
ͬʱȺӣһܹ֣羰ɶġ
ڻ᲻ᱻ۸ǾͲˣ͹үʵ۸˾ѾǺˡ
֪һͳȥˡ˵
о⹷үԽԽˣеˣָоҲһˡ
硣
ַߴⴹ֪ʶɵúúʹһˡ
ܲˣĶַͣҲЩˡ
ĶʵؼԼģкܴ𰡡
ףˡʱʹĸоҲڻţ׻ʲô
ͣҧϵĶʱ϶ʱ¶һ˿Цݡ
ơ
˲Ρ
һöˡ


921 ̫˾
һֱ㡣
ջҲ٣ûκ˴ţȻÿһδʱȽϳ
ҩģȴ⡣
˲Σ黨ݣǧҶ
˲Σɶǲܴڵġ
ַҲڹţȻڵĶ࣬ãǲҩĵ·ֽһ
ʰ׼ȥ

ʱڽߣһλӣĸˣͷ׼Լ
л͵ôôա
л͵ķɻ
ٻħˣְҵϺֱܻǻ֣˺ܷ˿ǵĻӭ
һλֱߣҲǸ˿ǣħķ羰
ٻٻ˵⽭ÿ궼˴ȥ
ٻһͷЦǣǲڵģϵСţǿɱ̫ˡ
ǿ羰ԺȤˮǣħ档
ʱٻͷ׼˽ߣˮǿߵķ羰
ͻȻ
ֱˮǣԭڴţƨɾʱۼѿǰһӰʱš
ٻٻ𶯣ͷ𶯣ǰǸǲִʦ
ִʦ
ĸִʦ
ԲۣɵǼɵִʦ֪ħǸִʦĸִʦ
ٻһʼҲû⣬ǵĻʱȴסˡ
ħˣȻִ֪ʦˡ
УִʦһǳˣֻҪܿйִʦš
ǰʱ䣬ɽͯԺ飬Ҳע
һʼΪִʦ˺ĻﻹЩ̫ţں֤ݳ֮Ҳ˿
˵ִʦôܻˡ
ʱĿ⿴ǰ·ҲŬıš
˵ǰˣִʦٻֱˮʵ
ȥϽȥִʦǿˬˡ
ȻһֱϿִʦûпء
ٻٻϽȥִʦҪˣǰɱˡ
ٻٻ𡣡

ȻִʦԲзۣҲرִʦˣҲûκԥֱӳǰȥ
ַͣͣĵطȥ
ִʦ
ʱ˽кԼתͷ뿴˭
ǵӰʱȴסˡ
ӺᣬҲǲĸˣӦڵ
ֱ
ˮǿǰˣȷִʦ֮һ˷
Բִۣʦ
û뵽ִʦȻ㡣

ٻԷִʦ֮ҲǼĺܣ˵˹һ˷֮ɫִʦ
ַЦЦǣ
ִʦãҽзٻڻֱˮ˵㣬һʼһţԲŻû뵽ǣ̫ˡٻ˷ܵ
ַû뵽Լ㣬ȻֱˣǸое˼žͷǺá
ֱˮҲ˷ܵĺܡ
ĿУִʦĺܣʲôһ
ϿЩʱеʱ򶼸оԼٸһϾôܻôˡ
ٻٻִʦɲףϽִʦཻ
ûҿִ֪ʦĺܣȻûۼиݴڵġ
ҷţִʦǰָһѧʦ˼˴󽱡
ٻҲֱĵĻҲǼĶ֪˵Щʲô
ִʦڵ𣿡ٻʵ
ַͷǰ㣬׼ȥˡ
ٻҿ˿ִʦҿӣû㰡
˵⣬ɾЩˡ
Ȼ֪Լļ⻹ûʲô㣬ЦЦѧ㣬̫ã
ֱˮ⻰һ666ķ
Ҿ˵˰
ִ֪ʦʲôˣʲôĻǻñô
ٻٻڻǵǿִʦһԣһڱ˭ء
ٻŵĻҲЩˣԼȺˮǣʵ̫޽ڲˡ
ҲЩ棬ִ֪ʦ飬ûôˡ
ִʦܲܰһæٻʵ
ַҲŻȥãʲôæ
ִʦ˵𣿡ʵʱ򣬷ٻʳһ˶ĵĻ⡣
ַЦЦɲ˵ҲһɣֻǱˡ
ֱ䡣
Ҹоִʦ˵ûë飬Ҹоôô׼
԰ʲô֪ĻǾֲ̫ˡ
ٻһЦ⣬ִʦʣܲܰһԣڶʮˣѶ֪أܲܰҿʲôʱѵ
ַЦ⣬̫ˣˮô࣬Ҫ𣿡
ˮһ⻰ʱˢ666
ǿִʦ̫˾ˡ


922 Ƶ
ַǺܾûи˿ˣԴӵ˵֮Ҳˡ
ӵǿΧĻӭʲô飬һ㡣
ģѾԼҲ顣
νϾԼҪ͵һС
ڷٻʳʱҲûиԷһ취Բȥ
ٻִַʦҸоϵĲһ˵Ƥ
ַһ⻰ʱЦˣЦˣһɵÿԼˣĻǿɾû˼ˡ
ֱˮǣһ⻰һ̲סɧ
Ҳûиоִʦ⻰˼ЩԾ
Ҳоˣ˼˵ʵԸҪǸǾû˼ˡ
꣬ٵģôое㲻أ
ҲоЩ̫š
ٻٻϽʣǴ۽һ£ֻҪִʦ˵ʮɻ𡣡
ٻȻҲóִʦ⻰е˼ҲǺĺܣ֪һУǼ١
ִʦܸܲҰĺ֪ٻ˵
Ȼִʦ˵û˼ĺ֪
ַЦЦãҲֱҪǲ㣬¾ͻûˣ㿴
ִʦⷬٻ˷ܵĺܰҲڴĺ֪Լһ뵽
666ִʦҪˡ
Ҵţִʦ϶ܹ
ëߣҾͲţ˭˵١
⵹ҲŶִʦ˵һҲ֪ʵҲǰˡ
̫ˡ
ʱַŷٻϸĿţĿ⿴ķٻЩ}ûš
оִʦ˫۾·ܹԼһ㡣
ʱһһĹȥ
ֱˮЩˡ
ִʦûп
꣬𼱣ִʦڷء
ûǼɶӰ
ڴִ֪ʦ˵Щʲô
ʱַЩԲˣȻҪ£һһ顣
ԭ뿴һԷԵǿſţͷЩԾˡ

ִʦôˣٻСʵ
ʵҲһǸЩģΪЩƭˡ
ַһҸ㿴飬ѡһ£һǹغ㰲ȫģڶҪԵڶѡһѡһ
ٻһ㶣оִʦ·öడΪ˲ԼָһȻ취
أѡĻǿ϶ѡȫˡ
ֱˮǣȴǲˡ
Բִۣʦ⻰е˼̫ĶҶЩˡ
ⰲȫɶ˼
̫ףǿִʦɫذһǴˡ
ëأòã¥ģҲǸʱһأһ

ٻִʦ㲻˵ҶѡһҾѡһɣϾǹغҵİȫ
ַ˵ͷȥʱԶͽ賵𿿽ƵߣˣˣһҪġ
ٻһ㶣ЩûӦĹоִʦƭԼذִʦ
ַҡͷ㻹ôһҪסˡ
ٻִʦıأҲЦŵͷ֪ˣִʦ
оִʦںԼأôشҲǲִʦеΪѣǰæԲȥ
ڻûʲô飬ַҲǰ˰֣ˣܸˣҾȻȥˣסҵĻԶ룬һҪԶ롭
ðɣִʦټٻ֡
ֱַϳ뿪ˣû뵽һȻһ£鲻
ٻվԭأžͷźûʳˣҲؼҰɡ
ֱˮš
ҪִʦĻŵߣɱ
ٻٻ϶ˣⲻҪ
Ҫ˵ִʦǵٻٻŻˡ
Ǻִʦģ˵ģƵȫҪϡ
ٻֱĵĻҲЦˣ˵ˣֱؼҡ

֪˶á
ٻӵ֮󣬾ͳСȥʱ򣬺¡¡ǰ棬һš
ûнϣ׼ȥС
ֱˮ͵һ㶣ǿǼǵǰִʦ˵ЩϽȺ﷢ŵĻ
ԲۣٻٻƵ
ٻٻƵҪִʦĻȻɾǲˡ
ѡֳˣǵٻٻ¸ҵ߹ȥִʦĻƵȥء
ٻֱĵĻ΢΢һ㶣ͣ˽Ųǿֱô壬Ц
ðɣ˵ˣ϶Ƶ˰



923 Ӱҵ
ٻûнִʦ˵ĻϣΪֱֻձȽ֡
ȻҲӰ˷ΧˮԼеˮԼϽܿ
ǰ֨֨ţŪЩСˡ
ǣǻƵĺáٻֱͷһЦ⣬ƵԶԶģ׼·
ûʵⲻƵҲС
ڡ¡ֻû˵ڵ֣һ촫ֻϵԲͰͻȻֱѹ·ϡ
ЩʩĹǣһĻʱҲ׵ɵˡ
ʲôû£
û˱ѹɡ
ûС
Ǿͺá
ҲɵˣվڳβĹˣǱһ亹ǶովڲĻ˶Ҫѹˡ
Զķٻվһɫ·ûӦĹ
ĿֱĿǰĽţԼո·Ļ³ʲôӣ
ֱ˶Եĳû
ǹۿֱ֪ʲôٻֻתƹȥʱеˮǶ׵ıǰһĻˡ
ͻȻ䣡
ֱ˲䱬ըˡ
һʼַ̯ϾͲˣ˺ܶ˶ַ֪Ҿ֪ģҲֻΪҲһɡ
˶Ժܶ˵Ǿ͵ִʦֻ漰ЩģҪһЩ
ȴѾǣ޻˵
Բۣ˭ңһеǼ١
ǰִʦ˵ɶˣٻٻһ£⡭λˮѾ˵ˣʵ̫˺òá
ЩҲţܹ͸ˣеըˣ֮⣬벻еô¡
ִ֪ʦ˰ɣҸ㣬ҷִʦѾܾˣִʦϤˣȻִʦ鲢˶֪һٻٻˣִʦӹһ١
ˮǣⵯĻҲһȷˡ
ʱٻٻûƵߵĻպ·ʱɾĲˡ
ʱٻվ˶ûعȫǸոյ顣
Լûнһ£ؼҵʱûֱûиˮǻʱԼҲֱӴȥƵ
ʱôĶԼ
һ̣ĿУִʦĹ˲ߴˡ


ַӹľóһδĳɹǲģһܹҩҪĲҩۼ
СĽҩŵľ֮󣬽ŵ
ǰûʲôȻܹˣҶԷԼкȻת
ԼȻˣǾһ£ϾӣĻ϶ĺúùһ²ǡ
գ
֡
̵ַʱǰץˣѾʤˣԴӱָŪ֮ĽˣѾŵһȺ˶Щˡ
ǰûôʱŶӵҲͼ˰ɣڣɾͲֹôˣڵʱ򣬸Ƕˡ
ÿζſڣǰ̾ţУЩɶƶĳƱСӣǾһ㶼ĶÿֻʮݣҲǿҪˡ
ָ磬־˰ߣֻϵʵ
ôˣַһ㶣ӦԼȷָǸʲôŰɡ
ָ绹Щɻ󣬾ͽֻ˹
ַֻĻϵʱҲǷḻĺܰû뵽һС¶š
ûǹǷٻС˿Ҳڼʮֱʱ򣬻ôڣⲻţܵġ
żִʦõָ㣬ܹһ١
ִʦ뻯˾ȡ
ִʦĺǿ𣿡

ֱҲǷţһЩɣ̳ȵطҲš
񿴵ŵʱҲסˣǿЩˡ
ܶ಻֪ڿŵʱ򣬵һ뷨ڳ
ǵʱֱ˺ܶ࣬еһﻹִʦǿ⳴ĿԼͣΪִʦԲܻһġ
飬úܶ˶оЩֲ
ַЩΣҲżû뵽ˣ
治ˣоֲ̫ˡ
ǻǵ͵㣬ȽϺá
ַû뵽ǣвӿ뵽΢ԼǰŪ΢ʱЩۣȫ˳
ʱЩ̫˼ˡ
Ͼǰ̫ˡ
˵ĵ͵ⲻӰڱĿе


924 еడ
պ
¼¶ɢȥ
⵹鲻Ҫ̫ڹ죬ҲܴȥϾЩˣйŲţǻƿصġ
ַҲϣǲżչȥҲûг͡
ͬʱ⼸ʱɽͯԺĽѧ¥ڽˣǿĻʽ
ɽͯԺſڡ
ӭӭַվԺ½վһԣӭμӿĻʽˡ
ִʦϲ˰ĳҵңǰ֣һЦ⣬ͬʱ˻

һһַ˵µæĺܰ
һɽͯԺѧ¥ɿĻʽ˺ܶߣЩ˵غִʦǿ϶ùˡ
ֳʱ򣬼Ҳˣִ֪ʦħʶܶˣֳ֮ǲŷǰһֱǵ͹ִʦ
ҵңʵ̫ˣвҵңǶ֪ΪһЩоϣЩҵҶгֹ
ʱһγͣ
ƸմӳƸոַǰϴԹ֮ɫִʦͲҵˣô飬Ȼǰ֪ͨңңҿ¶֪
ַЦܣ׶Ҳʲô£ܼ򵥾ͼ򵥵ĺá
Ƹַļ򣬡ִʦ⻰ɾͲˣôΣǲ̸ЩԶģ˵İɣҲѣôܲ
ַ޻˵ֻεããҵĴȽȥ
СͷҲûиַ˵ʲôҲ֪Լºúæˡ
һֱԱţΪħܳҵңȻ֪ġ
ϣִ֪ʦʶǶ֮ĹϵҲж졣
񿴵֮ı˵ķʽȻ֣ԭϵȻõ̶ֳȡ
ԺɽͯԺ˺ܾãԸϣԺܹõϵӡ
һֱŬЧ΢еʱ򣬸ԺҪʽ𣬶ڼȱ״̬
Դִʦˣͷ˾޴ĸı䡣
ڵĸԺԽԽãĺܿģЩǵδҲ˼ڴ
ִʦʱγкӳһЦ⣬ִ֣ʦϲ˰ɽͯԺҪˡ
ֻúܵýӭǶ档ַЦ˵
ãã֪Ҫæγкͷһܣ˲ˣЦǰк
ַû뵽һνѧ¥ɣŪĻʽȻôˡ
Ҳ֤Լħû׻찡ôҲֵĺܡ
ʱԶ˽γ
˿Ƶʱ򣬶΢΢һ㶣Щ졣
³ʱڳҵҶû뵽Ȼ˸
½ϼţ½뾹Ȼˡ
ǿ˵ʱҲˣ˸ţš
ǿЩ˶ҵʱȻܾȣԲ𾪣ھͲһˣħҵң½ϼŵˣƽʱҪɷ½룬ûʲôգΪԷÿг̣Ѿŵġ
ִʦĽѧ¥ɣȻ½ˣǿֱ˼
ַˣ΢ЩɻˣһôˣԼϴθˣһΣҲûĽ
½ܣæˣôˣַʵ
ⷬʱҲ¶˲ŵɫǿǱ˵Ļǿ϶ƻǰְ
ִʦ˵ɶȻ˵ôˣһξûԷһ˵ľҲ̫˰ɡ
Ǹӵ𾪵鷢ˡ
½˿ûн⻰ϣЦִʦ⸣Ժѧ¥ɣҵõϢ㶼ûңҿ϶ǲ½벻̫ܻӭˡ
ַЦã½ܣӭæ
½ַˣĺĺܣ֮һνҲҵ̵飬ʱҲֻͷ֮ɡ
ã˰ܣַ˶½˵ĺܸм
һ֪Ժѧ¥ɣһʽ˽󲿷鶼ˣΪμӡ
ԺվԭΪѧ¥ɣ˷ܣڣԽԽ߶ˣǵģЩˡ
˶ൽˡ
Ժ档
ǶСϣһ˷ܵĺܣΪ֪ѧ¥ɣǾˣʦ
Ϊѧ¥ɣַЩ¼õʦԺ׽һ£һ¹ϵ
ٸ֮İС


925 е㲻Ծ
Ļʽϡ
ַ̨ΪɽͯԺĸˣҪʱ̣϶˵С
ͬʱһȺվں棬ͷŪã׼̨
ʽһҲһ㵱̨ļߣǶûм߹Ǿٰ췽ԼǮģϹһ飬һţҲˡ
ϾԼ˵ûʲô۵㣬عĻҲֻ˷Ѱѡ
һοɾͲһˣֳôħҵң½ϼŶ³½Եֳһǹʽۿߡ
ǿЩˡ
Ͼҵңÿʱ䶼ֻ飬ռ죬ԲԷμɽͯԺĽѧ¥Ļʽһֱ
͸¶Ϣɾ˸оˡ
Էִʦ֮Ĺϵǵúõʲô̶ȣܻ
Ұһ£ǵִʦ̨䡣γк棬Цź
һ⻰һĿ⿴̨ϵַڴ
ǲִ֪ʦȻҪ˵ЩʲôﻹЩ氡
ִʦе˺Ϥе˽ӴĲãҲû˵ٻϵġ
ԶĻǻǺԸμӵġ
ַһվ̨ϣ̨µļǿٵƬ
һ˺ܶˣҲܾȣҲǳĸжϾμףǾǿַлҰæ֮ǰμССĿĻʽַ˵
žž

γкִʦ⻰˵ĿɾЩˣڳжˣûæƽʱͿһС꣬ûˣôܲץסһλأ˵ǲǣ
ûϺ˵е
渽ţǽո
ַָźγкϺΣĻе˰Ҫ˵Сܣ
γкһ⻰ʱɫ䣬æִ֣ʦ𣬼߶أҲҪ
Ȼִ֪ʦ֪ʲôִʦǷģҪ֪ʲôǻʲôѶȡ
Լʮ˴Ҫˣһˡ
Ϻ˰
ִܲʦҪһڣɾͲһС°
ִʦҪ˵˵ǵϺΣʲôСܡ
ַЦţѹ֣ˣǾͷŵԺ˵ֳǶ࣬Ҫעһ¡
˵ʵһΣԭǲ˵ʲôģΪоûҪڴǶˣҪǲ˵ҲЩ̫ˡ
ɽͯԺѾҽ֣ⱲǽЩ
⻰䣬ֳ׶
ʱһЩˡ
ԺЩ˵ʱ򣬱΢΢Щ仯ַߣִʦǽŵĳ쵼
ַЩɻ󣬡ʲô
Ժҡͷ֪
ַ˵ǲ̫Щ˷ģ˼ˣȻǵǰӴ
Եһ¡ַ˵»ͲЩȥ
˹ȥʱַûпڣǳ쵼ȴЦǰִʦãá
ã쵼ַЦ˵Ȼ֪ԷΪʲôףصģȻ쳣Ļӭ
ǿ˵ʱҲǽͷת˹ȥ
Ϊߣǿ϶֪ͷ˭ϾϣҲǾԿġ
ͬʱһɽͯԺѧ¥ɵӣԷˣӦףصġ
ǿԭһС飬ȴôУǸе⣬ͬʱҲ˷ܡ
ϾĻǶĺܰ
ʯĵȻûĺ䶯ϾﶼҵңǿɲôˣǶԷϽĲţ֮ûаëǮϵ
ַ˵һ֮󣬸оŵģҲǳʯеϵҲЦ쵼˵䣿
ʯ棬һֱţ˿⻰ʱҲɵ˵ͷоִʦǺܻ¡
ΧЦŵͷҲʶһ¡
Ȼ󲿷ˣ֪˭ԼڵˣȻҪܵ˵ӡ
̨ϡ
ʯͲһλãҽһ£ǽŵĳʯɽͯԺǵĽһֱĵ飬ɽͯԺִʦ˽֣ǷǳĵģЩǵδҲܷġ
̨µ˹ƣ˼Ҷڿִʦˣ϶һ£˼˼
Ȼû˹ƣⳡɾЩˡ
ִʦǲŵĹͬ£ţɽͯԺĸá
ַһʼоһ˵ĻȻǰⲿеСìܣܹ˵ĻҲǲֻͻȻ䣬⻰ַЩоԾˡ


926 һ±
Ծ
һʼоһ˵Ļеӣ˵棬ЩԾˡ
ҶԷ̨ϻûһ˵˼кܶ໰Ҫ˵Ƶġ
쵼˼һ£ոⷬ˵˼ʲôû̫ĶֱַӺĴˣѾԷȥĻˡ
ʯһ㶣ЩãԲϲ˴ϣԷִʦҲͲˣ͵ִʦɽͯԺǺӣͬʱڸԺѧӣ뷨ܺãΪҪǲźǳ˳滯ģʽħһҶͯԺѧУ
ǣ˼ǣѧУһֻѧЩǶ԰ɡַʵ
ԡʯЦ˵
ַһ⣬˼⸣ԺʦУȵְ˭ţ
ʯȻǾͳһĿˣȡʦʽϣﵽѧУı׼
ɽͯԺֻ죬ͬʱܽŵĹơ
һĿģҲˣɽͯԺ˵飬һ˾߳ģǾۣղȷġ
˶һۣǵһֹĿ⿴̨ϵĳʯһ飬ĿɾͱȽ϶ˡ
֪ԼֵѡʦҪʲôͬʱڸԺĹʲôҲ֪ġ
ֱӲһţиѧУͳһģʽ͸Լֵܵ˳ͻˡ
ֱַӿڵ˼쵼ǰһˣɽͯԺģʽʦҲͳһģ˰ɡ
ʯסˣû뵽ִʦȻܾæִʦԺú˼һ£ûκλͬʱܵõʽ֧֣Ƕںδѧϰֻкôûл
ַ֣ˣ˵ˣҶһȤûУɽͯҵԸУҪκβŵļܡ
ܾҪǸоһŪ̫ڸӵʱĽһʰ
ʦڸԺͯ˵ҪģǹѡôʱԼɾͲ̫ðѿˡ
ѧʶûƷ巣ͯҲûйɲ顣
ʯЩŭִʦȻ˲֪ôеķŭִʦ
ܿϧַûиκλᣬֱӰ֣ˣ鲻˵ˣ飬ǲͬģɽͯԺδ滮ѾˣͲҪǲˣ쵼Ǽԣǡ
˼ȷл͸Ͻ˵䣬û͸Ͻȥʵš
Ҳ֪һģҵĸԺֱΡ
˵ҪҲǿַͯԺ֮У֮һУȻַͬʱԴˣЧӦƶķչ
ʯȻûз
ִʦʵҪúÿǣչҪʽ𣬿֣ҲֻɽͯԺչȥԸ⿴·زۡʯ˵
ʽ𣿡ַеСʺˣʵЩĪ쵼ʽĲҪģɣһ¸㿴֪ˡ
ĸλҸǿڣҪһǧ򣬳ڲûϢûǷԸ֡
վ̨ϵĳʯЩĪִ֪ʦ˵⻰ʲô˼

̨ºںһƬ֡
ִʦˣһǧ򶼺˼ڡ
ǵĸ鿴Ҳ̫ˣеʧ
оֵֻһǧû˼û˼
γкҡͷԵúΣеźЩʧȻһжװġ
ڳĸλĸûʱʵʵַԣΪǷ
ʯûϣЩҲһ˼
ǧַ֡ܵ˵
һСƬ˽ַˡ
ЩַµˣһΣҲԸ⣬ûôʲû谡
ԣԣҲǡ
һֱںļǣ˿Ѿˡ
Ҳ˲֪Ǵͷڣ֪ܲڷʲô
ֱӾֳ쵼֪˵Щ⣬Ǹ¡
쵼һ±ȵӣûŪףЩ˵׶˭ɡ
ֵܣвˣ־ٵĺۺòãҾһ仰Ҫôô棬ܰƲˣҲˡ
½ЦţҲУ½½ϼŸˣҲԸϢִʦʽֻҪڣ϶衣
ַ˼ˣҲˣɽͯԺĲȱʽ𣬶ںǵĽоԵģǽõĽеģǶУûеģǻǻУԲͲˡ
ʯЩˣĲһֽʽҲû



927 ôʲô֪
̨µҵǣȻ׵κһˣʯַ֮䣬ǿ϶ԥѡַ
У󲿷ֵҵңɽͯԺ̫˽⣬Ǻγкȴִ֪ʦǶôĿ⸣Ժ
Ҳô˵ִʦǱԺǣס˲ţȻʱ˻Ǻ˵ģûʲôӰ졣
Ȼվ⣬Ҳǰַ档
ôҵ⣬Īǻ֧ŲסһԺĿɣ
ǿİ׸ˡ
ַĵվڳʯߣС쵼ˣȥŰɣͲǲˡ
ʯɫһһףоԼȫޣôڣҲܷʲôֻЦ£˵˼滰ͼҴҵ̨ˡ
ҲûֱӴ뿪ˣƻлҪ
Ȼ˶֪ǸԼأҲҴ
ǶԴּеͷ쵼ǰŭִʦܾ޹뿪ֳ
⻹Ǻܲġ
һΣǶִʦˣٴһۣû뵽ħѾˡ
½ӵĻϵʵҲܹ㷺Ҳ½УγɵͲСˡ
ؼǿЩ˶ִʦ̬ȣĺܺá
ʲôѣȥǮѣǾǽǮˡ
ȻոսֻһʣǴҵ̬ȾҲ𾪡

Ժ⡣
ʯɫһδֱӳųǱȥ
һԵ飬ҲΣȻȥҲӭŭ𰡡
̨֪֪µЩ˶˭ʯʵ
ִʦˣܶҲҶȻӰ̫󣬵ЩˣȻһٵ֪˭ϾԺ˭Ҳ˵׼᲻ҡ
̫һȥһ¡˵Ҳ̫鷳ֻҪӼǱŪϾˡ
ְǷ쵼쵼Ҫ֪һУֻԼ쵼ЩСۡ
Ļܿͽˡ
һЩҵ뿪ˣһЩϵȽϺõ
γкЦִʦһοǵ˰
ַΣ͵ɣҲǵһˡ
Ҳԣô˵Ҳǵһˡγк˵ͷϻôִᷢʦϣ͸ҳ㷹Ƶġ
ݹʶִʦ֮󣬷˶飬ִʦ˸ˣÿһŭ磬ǶǾ춯ذ
еǿˣҲľǶִʦ˵һͨСһ˵ʱ򣬺
ַļһ§סЦŨң٣ʲôȱʽ˵һܲɣĹϵ˭˭˵ǲǡ
ǣǣ˵ʲôԣܸҲҪǸҲŲҸ㡭ַЦ˵
һ⻰ԶԶģ⻰˺£˻ƨɶ۵ĺܣɾˡ
ꡭַ޻˵˵Ͳ࣬Ц㿪
γкȻֱַҪһ֣Ҳһֻǰܳȣ˫ͬλЦǲ۰
ִʦҾˡ½ǰ˵ַ֣֮ĹϵȽ΢˵죬Ҳ˵졣
ãǾͲ½ܵʱˣһθλμӿҵʽķǳлַл˵
оԼƽʱȻ˱Ƚвѵġ
½ЦţãԺʲô飬͸˵һǰһ仰Բƴǡ
ַЦЦûж˵ʲôǸлԷӰɡ
½룬֮ĵλܴ󣬵ɲԼңӴĻ𲽵ʱ򣬾˴ļҲһøá
ҲףԼʱҲһɺݾеɵ쵽ڣΪԹ̫Ŀ˲ѧѡ
½𲽾ѾܸߣܵĽͲһܱȵġ
½ַ֮Цô˼ңﲻˡ
ⶼ㿴ˣ㣬ǲҶ˳ˣôʲô㶼֪һ㶣Ц
ַЦ⻹˵ȻΪܻڣ
γкǺĽִʦһƬ
ҲִʦĹϵһڤڤ֮У·һǽסһϵû취ﵽִʦ֮
ϵҲѾˡ
ǿִʦ˹壬Ȼûﵽ޻̸֪ҲѾõĺѹϵˡ
ǻڣպȥɣҿ߲һЩ⣬ǲ뿪ġַЩߣһֱھĵȴţҲûǰȻǸоӰ쵽ĻʽԼ鶼æ⡣
Դˣﻹлġ
ȻǾͲ˼ҵ̫ˡ


928 ִʦȦе
ѾȴãǰĿĻԭǸоģû뵽оͷ˴ţ⵹ЩС˷ˡ
ڿִʦɸϽʰöæ˹ȥ
Ȼкܶ⣬ΧƸոյ顣
Ͼ˲ʶǿʶոˣǸʯܵľǽִʦһӶ˼Һѿ
Ҳ֪᲻ִʦСЬ
ߣִʦãʸոԳʯ쵼ĻΪηԣΪǲ𣿡
ַЦǲΣǲô鷳ǸԺֻ뽫еĺԲʲô滯Լѡʦġ
ߣִʦڸԺʲôչ𣿡
ַ룬չȻϣԺܹԽԽã뽨һͼݣǽѧʦǣһԢȻߵĴЩһЩ׬Ǯһʵֵġ
Ǿˣû뵽ִʦ뷨ȻʦǽԢǿĽĺܰ
Ǳ˵ⷬǻ̫ţǶִʦǿεĺܣϾ˵Ļûû쵽ġ
ߣִʦ֪кܶղؼҶԸнղĻȱǮĻǿԻһ
ַЦЦûˣҲʹˣһûأֵǮ
Ȼַֻҵǫѡ
ڵĻĻ治ֻ࣬ʮ֣Ǳ߼ǰʦǱһȵȣûٻˡ
۸Ҳ֪ڱĺܸߣȷкܶղؼղأ̫ЩǮ⣬еǰ취ûҪ·
ңԼĻҪҪ
Χҵ⻰Ҳīܿϧ⿪˿ڰ
һЩ⡣
ַ˰֣ˣλͬ־ǣɷþ͵˽ɣʲô飬´˵ðɡ
Ǳ˵Щǿ϶²ۣиƨ´λᰡ
⻰Ǵִʦ˵ģǻˣΪִʦˣͲʡĵˡ
ⱬţһһݣһ²ŪһųǶûɣִʦǲĿеִʦˡ
ţ
ʵ̫ˡʯ֮ʹվһԣҳֻܾš
Ҳִʦˣ˵úõģҪ̼쵼ʲô
ںˣǵùˣ϶ˡ
˵ִʦȷֻҪû⣬Ӧ֪ʱô˵
ʱֱӽԲȥº۰еھܾһӶ˼ҵġ
ȥҰã쿪ᡣʯ˵
ǡͷﻹԥ쵼˵ˣ϶õһʱ䵽Ǳߣ϶Ūˡ
ԺĻˣʮλʦ˵ĺ˷ܡ
ʦȺ
ִۣʦԼ˵ĻԺнʦԢ
ˣҵʱˣħִʦĻǽԢ𣿡
Ӧûܣִʦ˵ģһֱ۲ֵġ
ʵûҪЩҶݹر⣬ܺãûйԢҲһֱȥ
룬ЩǲкܴУǱѧУܲģҲ̫ڸ˽ʣȥ˱ѧУҲᱻʦżҾʹˡ
Ҳǣִʦ϶ԽԺŪԽԽõġ
ոǳʯ֪û뵽ִʦݺݵŭǸ˵ĺܣǰһͬѧǾٱѧУһЩ飬֪ѧУͬѧҪȰˡ

ЩӦƸʦ˵ַĻǺܴ֪Ϊʲôʲôӡ
Ӧûá
գ
ϵųˡ
ɽͯԺѧ¥ɣִʦһ¶
ƼֻΪμһѧ¥Ľʽ
ʯɽͯԺֳִʦŭȻ볡
ִʦԣҪԺͼݣиʦǽһԢ
𾪣ִʦλ֮䲻ò˵ܡ
ǿЩŵʱҲһ㶣ԭǿǺƽ飬ǺɾͲƽˡ
Բۣû뵽ҹ˾ĴоȻִʦѣҵԺҪǼڷִۣʦ֪˭ϰ壬Ҳˡ
¥ϵģรɣܡ
Ҳǿǲ½ϼţǹڶ⼯ŵĹүû뵽Ҳˡ
ִʦӿǲˣĶЩˡ
ȥϰҲڣꡭ
¥ϵģǲǶħ˰
ǰħġ
ԹԣħҵҲᶼִʦȦɡ



929 㻹ȷ
ϵ˶Ѿ±ˣǿЩʵ̫ըˣЩˡ
û뵽ִʦĺȺȻӴ󣬼ֱֲ
ǲħǿƵϵЩˣϤģǵϰ嶼ִʦѣǻ˵Щʲô
һЩרҵӣⱲԸǽִʦȥǷ֣Լϰ徹ȻִʦĺѣǶ֪˵Щʲôˡ
ѾˣԺڹ˾Բ˵ⱲӾרΪִʦġ
ϾҪ˾ٱϰȥôӿɾʹˣԼְҵģҲͲҪ˽ˡ
~
ʱַڴʬţһ㶼ûзϣ˵Щһ㲻Ҫ
ǳʯûзϣ˭˵һ㶼Ҫ
绰ˣַЩΣҲ֪˭ϵĸ绰ȫһ㶼ϢĻᰡ
ιλַԺʵ
֣˾һ˼ûУѧ¥ɣôҲ֪ͨһ绰ͷʿЩ̫˵ʵ
ַ⻰ʱЩסˣһʾʿʱ֪˵Щʲôˡ
˵°ǴģѾ˰ֲʲô£ҪǴ׶ַ͵
оԼһ˵͵ǲԼˣ֪ĻԼǲӦý˶
Լ˶ɾЩԾˣʱ򣬿Ҫֳˡ
ЭˣԼһû
ЭˣԼҲû
ҽЭǱ߸˵ˣԼ˭û֪ͨ
ĶҪĻ⸣ԺҪˣҪˡ
˵˺þãŽʿοãҲǣ˵ԼûǣǾǿǣԾԺ󲻹ʲô飬϶ðǺǲĻԼҲ˵ǲǲӰ
š
ʯһƽȴܲƽΪ飬ûأҪ飬顣
ɽͯԺһʼûô⣬Ϊʵ̫æˡ
ǺŸоɽͯԺ·ǸоִʦĻɽͯԺܹһĳɾ͡
Ҳǵҵ֮Уһʡ
ڡ
ʯΧĹԱЩɻ󣬲֪ϵ쵼ͽ˶Ϊʲô
Ҿѯ飬Ҳ֪˵쵼
⻰֮ǿ϶Ǹӵĺˡ
Ͼʵ̫ˡ
ȿȣʯһĿ⻷һȦ˭û
û˰ɣӦöѾˡ
쵼ʲôҪҪ𣿡
֪ʲô飬쵼Ѿ֪ˣ쵼ǲ֪쵼Ƿʲô飬
ǲô˵ףʲôʵǧʣ쵼û˵ǧ档
ãҪĻ飬ҪǹɽͯԺδչչ˵֮ǰ˵һ顣
ʱɫЩ죬·Ƿʲô˵һ㡣
쵼ѾˡڶߣС˵
ؼУЩ̫ţӼǱŪʱѾסˣһһıסо飬Щ̫Ծڵ֪֮󣬵һʱ쵼㱨
ʯ˵ͷ˭
Ҫ׶˭ȻʱܽԷôҪһжţԺЩˣһԼ
ɻƬ̣еĵ˳쵼ǰվ˺档
ĹԱҲǾĺܣ֪׷ʲô顣
ʱʯӣֻǵһֵʱ򣬾͸оЩԾˡ
Ͻó޹˾³

֣Щ̫ϤְλȥҵҰĿ¿ȥ
һָоˣÿһֵĺ棬Ǹĳ˾Ķ³
⵽ô£
ЩɻˣμɽͯԺѧ¥ҵʽˣ׶˭
Ŀ¿ȥɫԽԽԾˡ
Ŷ³
ϤħܳҵңǰϹٲƸ̨ҸħһЩ쵼Ϥ
⡭
˷쵼ɫ𽥱Щһˣĺ֮ɫŨˡ
ͻȻ
һֳڳʯ֮УСĸ˲ͨ


930 ô
½룬½ϼŶ³
˵˭ʶ˭½֣˵ħģڣв֪
ħҵħѾٹ̣ƬʱҲһ㶡
ʱԼѾˣʱ뷨ҲûнЩ˷ϣϾôܻ˴ĵμѧ¥Ļʽ
ڣ֪ˣһˣһ룬Щҵҡ
ʱˣʯɫ˼ı仯֪ʲô飬ǿ쵼ĺù죬ɫһʼôһСʱ䣬ɫ͸ϷƵģȥģǺǺ档
һֱվں飬̾ϢȻûп쵼ɫʲôӣѾ뵽ˡ
ɫͱúܹˡ
ϾЩɶħҵҰЩҵҶԸ³ö룬֪ʲôӡ
һ˵ʲôҪǵȻǾҪˡ
һʼҲ֪Щ˶ħҵңԲŻΪԼ쵼ͣ϶ܹЩһ֪ڣѾˣ˼֪ˣ¾˼ЩˣѾԼ쵼֪ˡ
쵼⵽ʲô飿̲סʵ
ʯʿˮԭѾ׼õĻһ̵Ȼ޴档
ȿȣһ£һеΣԭͨһ£ڻ˰ɡ
һûʲô飬ҪΪɽͯԺ飬ҿһִʦΪӦֵѧϰʯתһ£ҵһȽϺʵɡ
ɸպãҲ˸оΡ
һʱסˣɽͯԺ飬ǿ֪ģֻǳʯ˵ĻЩͷˡ
ǰۣɽͯԺôˣ
һȥɽͯԺҽǽŵ뷨ִʦ˵һ£ִʦܾˣûͬһεΪӦִʦѡ񣬶ǽţҲӲܣİʯĲ·˵ЩĻһ
ĹԱǣһ±ȣʱоЩ쵼˵Щ׶ʲô˼ˣǿǰ۵ĸһ
վں飬̾˿쵼쵼ƤĶЩ˺ˡ
Ҳң쵼ӻ̫
쵼鲻ǽţɽͯԺĽѧôһӾͻˣһλСɲЩʵ
ʯ⻰ɫ𽥷˱仯һôһͷʶûУҲʲôЩĪǲ֪ǵ쵼ԵĶһЩʲô˲ɡ
Ȼʳ˸оϵ⡣
֪ԼҷȺҵҸˣôĽͲҪκοǣ֪ôġ
ˣ飬ҪˣѾȷˣˣִʦӦִʦĴ£ɽͯԺһܹǣ˵İʯϵ˵ȽֱǷرĲࡣ
óʯ飬һ±ȣֱ쵼쵼˵Ļˮƽôߡ
ĹԱǣȻ֪쵼׾ʲô飬ô뷨
ڵĽȻѾˣôͲҵˡ
һж֮󣬳ʯε̾˿ԸеЩΡ
뷨ֻû취Ļôô죿
֡
ַʱΧ̼ϰȫΧ˹
ǿɶǿֳˣɶǴУⱲӣһܹġ
ɾĴУȴμӶͯԺѧ¥ҵʽˡ
Ǹоִʦʵ̫ţˡ
ǳݲġ
ϰ壬żǣɶţĺܰЩⶼĪǾͲʲô𣿡ɻʵ
ַһ㶣⻹ʲôɻ󣿡
ǣǸ˲쵼Щɡ
ַЦЦİɣʲô飿
~
ʱһ绰ˡ
ַʾͨ绰
ʦѾˡ˵׶ѾˣѾûκˡ
ַҽǺεģҲѧ˭ģһ
Ŷ˾УǱ߸׼ʲôַʵ
壬ûﰡ겡Ҿͻˡ
ַһʱըˣԲۣʲôԶܹȥﶼûУôˡ
壺


931 ֱҪǮ
ַĲ֪˵ʲôˡ
ԼҪ˼Ҿû᣿ַʵ
绰ͷ΢΢һ㶣ʦҰѲ鿴Ĳˣ뿪ˣԷֻǽ͵ͻȥˡ
ȹˣɶ㵱ɶˣĪǸһҲɣҸҪȥַܲˬأᣬŭһ١
ʦ˰ɡȻûн飬ȴ֪ʦ˿̵뷨ʲô
Ϣֱַӹҵ绰оԷЩСˣôקôôء
һ绰˹ȥ
֣ɽͨ绰һЦ⣬ְѧ治Ǹǵģҽĺܰ
ַûû£۸ذ
⻰ô˵֣ɽһ㶣Щֳ֪ʲô顣
ַô˵ѧôˣԶܵ׶Ǽһ￴֮󣬾Ϳֻˣϼţѧܸѿҿ˵ҽǼ飬ǰҺܴæ
˵֣㽻Ѷʲô˰
֣ɽˣɲ뱳֣治֪ôԽԽԺˣҲǸ˵ôûأȹˣȥʡ
ֿ֣϶˵ˣȻˣʲôû뵽ľǡ
УϽȥʰɣҵѧɲܳԿַ˵
֣ɽ̾˿ɵЩ飬Ҳǲ̫֮ͬ䣬ľһִʦֲϤ˼ѧڶѲκˣ϶˼ҿֶذ
£ϣվߵġ
ҵ绰
ֱ֣һ绰˹ȥ绰һֱͨӿʲôذҾ㣬ʲô˼ħ㿴ô˼ҿֶأ˼Ϥ㡭
鲻ܶˣһĸоֻǽӵ֣绰ʱҲǼˣ֣ʲôֶذɲ˰ҿóһǧ֧ҽô˵û
ʲô˼ֶ绰˵ʶĶʲôˣҲ֪Ǳʲô˼Ǳ߿ʲôûУͿֻˣܲΪ룬Ҷ𣿡
Ҫ֪һ£
֣ɽͿ磬һ涼ǰڲӵʱôģһ仰˵
ھ㶼ˣ˽ô硣
֣ҿ϶һ֪ͣʲôˡˣ뵽һ顣
УԼˣ㶪û£ҵˣҸ㿪ĿڣⲻΪ۸𣿡֣ɽ˵͹ҵ˵绰
׶ĳ鷿ڡ
ɫЩѿ뵽Լʡĵӣǽġ

СһȺѣ켣һȻǴ죬ֵӣǲְͺҹ
СһôǸ缸ˣˣǼ￴ܵһʵ
٣ҲʱˣһˣһʲôҲ˵ˣ缸һһ롣Сĺܰ
үү飬Щˬˣһҽһǧ꣬ɶҽǶʯɡ
үүԼһǧĿԼҽȥȻٽԷ
ʱ·ϣˣһǧ϶ܸԼ̡
һпɶиݵģүүȻݣǵλڣҲھ̣ԷֻһͨҽܹӴԼͥѾ͵ˡ
գǮ˽ԼЩСǺúõһ档
˼ЩʱűƿˣһȺСǽˡ
ѽһο°ľˡʷϵһЦ⣬ϽſڵĹ֣վŸʲôϽ
ЦúÿЩǶѧճģȤҿϵһ׶Щǡ
Ȼ˵ǣҲǶߵģ߾Ӷ࣬Ͼǣ˼ҲܿЩˣǵӹˣ˼ҲŻῼǿǡ
ıȽϸ߼Ȼ⻨Ǯ϶Ҳܶˡ
ϵʽ𹻶࣬Դ˺޹˼ɣ׼ڵʱ򣬵绰ˡ
һ£үӵ绰һ¡С˵
ţȻѾλˣλڣԶʵû˵
үүͨ绰С˵
ȻһӣҲܳǶһֱȽϸ񣬲˭и裬үү˹̣ܽǱߣͷˡ
飬绰еʵ
Сһ㶣Щ飬һҧүүԸ飬Ҷˡ
ֻӭģȴһŭ
ҹҲȡ


932 Ҫúõķչ
Сһ⻰СĸͨоԼɵ¶һǿʣסˡ
ǧܻţ飬Ӧûзչһʰĵز
үүôˣСװ֪үү֪ԼΥ˼һǧˣԼҪùˡ
ôˣ˼ҵһǧŭ˼Ҫ»ڹˣͬʱ˼һõӡ
⻰Сһ£鱩¶˰ɣܰôܻ֪ĪǶԷ˲ɣ
ҲӦð˭ôƤô񣬻ֱӿѯ
ˣүүĸˡСҧһ϶ǸˣţԷԲƤֱ֮ӿҪǮ
绰ͷŭ˼£ƽҹ˼ҶѾˣ㻹Ʊ磬֪֪ҵ棬ȫɾˡ
С⻰˶ˡ
ԲۣҲ̫Ҫ˰ɡ
û뵽ԷҪˣֻ֪ԭûµģһһжΪַһ죬ѯһ
ַ˵ҵѧȥβκˣʹˣҲ̫ˣͬʱҲ̫Сˡ
̣϶ˡ
Сɫһ±ȣŰˣ֪˵Щʲô
Сôˣ
С̾˿Բסˣ군ˣȥҪùˣˡ
Ҳû˵ʲôֱ뿪
ڻȥ֮Ҫ飬Ѿˡ
ӭĿ½һһıըɡ

գ
Ƚ϶࣬϶æµ
ѧ¥ѾɣҽѧҲѾɹˣ˼ҷ̣Ҳ͵ַ֪ͨЩ⣬רŵ˸𣬶һ顣
ÿϵĵһ飬Ǵֻš
ⲻַЦ鷢ˣŽ
ɽͯԺԸæͬʱҲϵ˽˽ѧԺ
飬Ȼ̫ףһ룬׵ġ
ǳʯº϶вֻҪɵӣӦе
ȫûκ⡣
~
绰ˡ
壬ʲô飿ַͨ绰Цʵ£Ѿ֪ˡ
ʦԷҪǮҡĻû˵꣬ͱַˡ
ţʲôַ˵飬ҲһС¶ѣЩ˵ܶ
ϣ֣͸Լ绰ˣ˵ǸᣬԭǮǱӸ̰ˡ
Сӣڼء
̲סЦ
ԭǲյģʦ⻰˵ˣ˵ʲôֻͬˡ
һȡ˴ѣоЩ̫ʵ
ɽͯԺ
ַʱ򣬺ǶѾˣˣڽС
ԺһЦ⣬ִʦڶЩ˵̫Ҹˡ
ַͷţȷܺá
ڸԺ棬ţԺҲԽԽá
½ǸԺӳˣûµʱ򣬾ͻſڱŸԺİȫ
ַ˿ˣҿԺͷȽ٣Ͻϵһ˹װÿ䣬ÿҶװһ£ȷ©һǡ
Ժͷ⵹û뵽ڸԺеͷǺܾǰװģеزǺܸߣĺģȷûһˡ
᲻ǮǮ취ѸԺİȫָȥҪġַоȻҪãǾõġ
ɶСȫָҪģһ˿⡣
šԺͷ
ַ·һһĽңĺǣһ۾Ž̨ϵʦȻǿġ
ΧҲĺܡ
ŶˣҿڲһЩ̫ˣҲ÷һˣʳĵԴҲһ㡣ַ˵
ԺóСӣ¼ţЩ֮ܽ󣬾ȥ졣
ĳִʦЩӣȻǲκ⡣
ִʦ⺢ǽѧϰĽ̲ģôŪԺʵ
ַЦˣǱ߲Ըȫ֧ɽͯԺȥҪΪѵĻٸҡ
ҵమñ𶪣ÿ뱣֤һСʱͶ뵽ϰ֮С
ЩǰΪϲҵమãȻǱúϰȥġ
Ϊ˱ģΪ·һֱȥ
ûвԺ˵ûš
ֻúǶ飬ҲûҪôۣչԺˣ뽫ЩǷֵѧУУڻеġ



933 ʱȥ
պ
֡
ַϣһ޿ԺѾ죬ԼǱЩˡ
ÿץĺ۰һʮݣʱãҪʮݣ˵Ĺ˭ֵ֧ס
ַоСһ޿֪ʲôСôˣôһ޿ģ
ַ۰㿴⹤æĶˣԺǱ߿ҪţҶ룬ᣬôۣĺ𣿡
ȥ⻹ۣҪǱ֪Ĳ˵ʲôˣҲӹжû˵ˣû˵ˡҡͷ뽫СӸˡ
ʹûмСӻҪˡ
Ҳ֪жĽء
ַż򣬡ָ磬۵ĻԳȥһߡ
ַεʱ߲ˣ黹Ƚ϶࣬ҪǽĵǿԣĶ֪ȥġ
ԺǱߵ飬ȻĲˣеĶҪԼ˼һ飬Ǿǳ֪ʶ֮⣬ԼӦöһһЩʲô֪ʶء
оԼⱲӣ¶øɽͯԺˡ
ٿֵˡ
һһٷ֪ʶ
ԣе˷ˣƸʦ̵Ժǵ̣϶⡣
ˣȲˣ֪ʶ񣬻ûɡ
涫ԭΪܼ򵥣ǿЩѡ
ʱ䣬ҲȥĶǲҩ
оⴹҪĿģ¾ΪԼ֪ʶİɡ
ĹѾ˲ٲҩˡ
Ŭȥ˵ܴҪĲҩˡ
ʱһ绰ˡ
ַ磬ͨ绰һЦ⣬£ôҵ绰ˣ
վںżϸţ֪Ϸ۵ġ
ָ磬ǾںһϷأħܽûʱ氡ʵ
ааպҲûʲô顣ַЦԼҲģȥһ䣬һ̬ǲ
ҲæĹݣȷһʱûˣȻԼˣԼ϶ȥǡ
ȻһӾܾˣɵöġ
绰ͷָԸʱĵĶҪƵġ
ָ磬΢Ͻַ㣬㵽˿Ҫҡ˷ܵ˵
ãû⡣ַЦЦҵ˵绰
ʵָ磬ħϷ
ţһˣҹȥһ棬ҲԶȥܿ죬ҪҪȥַЦ
ҡͷȥˣ껹Ҫ˿ء
ڵ뿪ˣȻָŲһĸ飬ָںûⷽ룬µȷкóһʱ䣬ûлˣ͸ָһദĻɡ
뵽ҲЦЦ
ַЩ죬ðɣǿŵ꣬ҿȥ·ҲҪСʱҲԶ

ѾͷҲǹŬģһϾûôϢһֱΪҵŬ
Ȼ¿һͷǵ棬ҪԼˡ
źг

о顣
½ֻźã¶˻ϲЦݣû뵽ָˣ￪ĵĺܣ֮󣬾һֱûпˡ
ﶼĺܡ
£鵽ˣ׼á
ŶˡӦǱȥ
ΧĹԱһЦ⣬Цôôģǲʲôϲˣ
ԱϤˣҲЦš
ⲿϷڱ磬ŽɫҲǹˡ
Ͼװ磬ûмֵģˣԲסͣҶԱ˵ǽ磬ѵ۷壬ﵽµĸ߶ȡ
ݿžͷĵͷݼܺã⣬£ҲĺܣȻǱƼģݼǾָ֮ҲܽУ˵ѾǶˡ
ⲿߵľֵֻҪƯݼ̫ãûʲôˡ
쵼µݼȻˣɫرá
ϸۿĻ˿תͷʱЦʦ˵ĺܶԣ¿ԳΪʵԱֵҲܺãһ׺͸УֳϷĸоúĻԺ϶ܳΪԱ
±ھжţȻһţжȴںصϷݣһ˸ݲ
ԭ־籾ǲݵģҪͶʷǱߣǷ飬Ҳͱˡ
ⲿûʲôƿԣĸЩ˿ġ
ȴ֣ԱŬЩһŮһҪŬĺܣֻûкõԴƹѣΪϷǣԴ˸е


934 Ŀװ
ܿ죬µϷݽˡ
ʦǱԼʱʦ
ǰѾʮʦء
Ȼ֪ⲿ署ʲôʦܹвݽɫⲿźܴ
£ݼܲ±Ц˵ĺӣȻҪעһ£Աеĵǲ̫⣬͸Ƶģˢһ¾ͷ
ǵĻ˵ҵķ˿ǲݼģҵҵĸ
ллʦܿģϾõǰĿ佱ôܲġ
쵼ЦԱУܹõʦĿ佱ǲġ
ллݡȻڳƬĳɼûнѧϰأ棬Уϲ
϶ǳϲǫԱǲЩһһӵĸо
±㷼ʦѧҳոϵһ£ʵԸѧϰһ£δкܴİ
һ֣ʱסˡ
㷼ǹؼԱԱˣһ׸ӰӣѾˣżʹһЩ飬Ȼڵ˵ܲ𣬵Ȧڵĵλܸߡ
Ŀԣʵ
±ЦţӦУˣϲ
ллʦٴθл
쵼ȴǾˣû뵽ʦȻ֪ʦͥԲãҴǰڣûκǱֹΪǳ±ˡ
ڿһ˰ֻԵɲʲô˶еġ
һ¾ͷ
üͷһ壬Ůһţֿʼ߳ˣɾ߳ܲߵİ
ˣˣǱҪ̫ˡ
OKˡ֣ôˣǹ۵ġ
ŮһлͣеĶ¸ݻг±ĵĺܿģЩ̫ˡ
Ϸķͷ˭֪ǳƬģûµʱ򣬶˳һ׸裬ӮõĺȲʡ
ûʲôõó֣ȻȽջе赸
Ȼ赸Щ˿ֱһ衣
˼æлߣȥ·
¾һװء۹˷֪ܲʲôһС˵
ߡлһǲм
ҶˣϷһ仰ǣݵãһ츳ѡֵȵЩޣŪǺܲð
档
һĽγͣ
쵼ݿ̾˿Ͷˡ
һӴӳͬеĻһӡ
ܡ쵼ǰĳƺ
쵼˵ӾɱˣҾȥˣʵ
ڻ·ȻӦóˡ쵼˵
ˣ˭֪лǱܸģҵʱͶʵʱֱӾǽŮһˡ
ȻڳϣûֳܵĹϵﶼź㣬㽫Ұװȥ
ɲټ
쵼Ҹһ£λӰӼŵĸ䭣ʶɡܽܵ
ʶʶֻû棬ܻӭӭ쵼Ͻǰ֡
䭵˵ͷĿ⻷һȦͣһ¡
רҵĿ⿴ŮԱǴȻģûݣ⵹ǲˡ
ʦ˰ܿ¹һЦ⣬ϷǣӦеĿеģֻѾˣʱͬˣʱˡ
±ЦЦҲкˣˣҲ̫ϲеĿ͵Ҫеġ
ȥл࣬ƼģɲܸǴ鷳Ȼλúһġ˵ǰȥ
һͬ˹ȥСʵոԱǸԱ
˵°ȷƬģ˵ƣôˣЦ
ЦЦо
빵ͨϷģ͵ϰǲǣƣҲǿϵλǻӰӼŵĸܣòһӰˡܴȤ
㰡˵ҲЩЦţҲûж˵ʲô
л˵ˣһЦ⣬Ͻʰãͳˣճʱ򣬾ſˡ
ܣˡлཿֵܶЩܲˡ
ôϷˣ鲻ɡЦ
Сл˵
վһԿţܽܵһλУܣӰȦĴԺɵüסˡ
л࿴ˣܣá
š䭵˵ͷǿǼĶˣл֪ģǰһŮǡ
ܣϷҲˣȥİɡ
档
ܸ䭵ĵֳ΢˱仯
߻϶ϣлһЦ⣬ֱĿĸоǲĺܰ
ƣ˼ȷ·˵ûҲǡ
±һ仰δ˵ҲվĿװȡ
ΧһЩˣΧҲŪ졣
дˣлȻҲܵ˸ֿޡ



935 ˺гĴȴ
쵼ⲿϷѾɱ࣬׼ͶһϷ֪㻹ûȤˡʵ
쵼һ⻰ҲڴĺܣһݣȻܶ࣬ϷҪǮǲŪ¾籾ٺãûʱͶʣҲ㽹ͷö
УȤȤĺܡ쵼Ͻ˵
쵼ķӦܺ⣬ΪݸеķӦԤ°꿪ģŮǷ棬ҿͺܲѡŮһ
Ȼ쵼ˣܿ»лడ
л˳Ưȫһƿһľ籾ĳɶӾ磬˵Ҳ˵ãû취Ҳֻˡ
ΧһЩȺݻŮŮĶĽԣĸо̫ˡ
ԷԸǵĻʲô鶼Ը⡣
û֮ǰܵҲʲô֮󣬵λˣҲ̸еĵʱϴһ£Ͼûʲôˡ
л̧߰ͷͬİһ㣬Ŀ֮ǵ
ûУеһУǶС
֮Ĳࡣ
±²Ϸٲһɫǰƺһ³ʦҲͿˣھֱȻ±ȦڵӰܴ󣬵ʱ˵Ҳɡ
±ЦŰ֣ίܾˣˣˣ׼úϢϢ
ⲿ磬Ҳֻǳһѣ黹ˣҲû뷨ˡ
Ǻðɡܵͷ뵽ܶŮ뷨Ŀ⿴£쵼ҿԱǿԼ²統Ů
֮⣬Ů⻰һĽԣĿƵĿܣţѡңѡҡ
ǿ֪ģͶʶԪ𲽣ɶǴݵĻδźܴӰġ
ܹһڡ죬Ǹ֮ˡ
쵼˾ˣ⻰лûнӻΪ֪Ҳк̨ģħ¸ִʦĹϵҲǳֻ⵽жȦҲֻһԣû˵֪
лüͷһ壬Щãܣⲿɱ̸࣬еˣº˵ָһŮǸ˭ȥЩˮЩˡ
Ůвˬû취˭˼ҵλԼߣֻܹԹԵȥˮˡ
ܿ죬ˮСˣĵ˹ȥл㣬ˮˡ
šл촽һͽˮ˹
С׼ˮݸµʱȴлˡ
ˮеζˮҡСˣջ֣ԭµˮݸлࡣ
ȥһƿ
ҡͷˣҲʡ
ֳգ΢Щ죬˶ܸо̺ĻҩζΪʲô
쵼ףû˵Ϸʱ򣬴Ҷ±Ƚӣл࣬Ǻ˸죬ҪǶԷ̫ڸ߰еĿһС
µݼȷܺã޵Ҳࡣ
лļıȽǿȻҲͿˡ
Χʰ˶Χչ⣬һЩΧлߣ쵼һЩĸˣܸˣһֱЦԡ
¸±ͬһ㣬վﾲţҲͬһ㡣
쵼Ҫܸùϵ²磬ռͶʵİõIPǴIPĳҪĺܡ˵
쵼ǣǣ϶ܻIPܻ𡣡
Ц𲻻ǲ֪IPȷܴIPӰӰȨͻǧ򣬳ԤͶʣٵʮڣһһЩǹȡӰӾ硣
ЦⲿһҪݵǣ¶ҪԴˡ
Χ˶ĺܣо̫ԵˣIPʱ󱬻ӰӾ磬ǴIPܹȥݣǿҪ˰
л̣ʵܣĻᵱŮһ𣿡
ܣȻˣ˵Ůһǿ϶ŮһŬ֪ںԱǴŹġ
˶лĽĺܣȻ˲ϲл࣬ҵ죬÷ʱ򣬻÷ġ
Χ˹һһл㺰Ķ
Ŀâ֡
~
ʱ绰˴˿˺гĴȴᡣ
ԭһֱ΢ЦţòԵǵʾʱȴ¶õЦ⡣
λ˼ȥһѣˡ˵
Ҳ˶˵ʲô½ͨ绰ͼҴҵȥˡ
üͷ΢壬Щã˵ô࣬ʵҲ˵ģףȦʱҪģһҪ˴
ܾĹˣҪպһλᡣ
ֻǺܿϧºûϡ



936 𱻱Ի
档
Сʱĳڵˡ
ָ硣ԶԶģ¿վڳԵַ֣
ַЦ£ӣǸĹϷϷû
ţӰӾɱࡣµͷָ磬ȥһ·ҡ
ָܹԼĺܿģһʼΪҲûˣﻹأǰǲһġ
û£һȥɣպҲȥַЦⲿϷܹȥģȻƬӰȦֻһˣܹһӲŮҲǵģ֡
гΡ
ַѾɹˣǰһμʱ˵һʼʺϷ߳Ƭһжչ涨ߣķչš
ԥһ£ָ磬Ǳкöڣ㲻ϰߡ
ַֺˣϻʲôԼϰߵĲɣµԴˣ߰ɣʲôϰߵġ
ðɡǱߵ龰ǲϰߣָȥǾȥˣһ㶼ָԿҲɵӣָʲôˣ֪ܲɡ

뿪±Щˣˣ޷ڽڷΧе
ʱ뿪͸оЩˣ֪˵Щʲô
ף»ˡ쵼ͷܵţȣ⿴ԶӰЦ
±⻰Ҳ˿аˣȥˡ
ǲϲֱֻ뿪Ǿ̫ˣֲ˼ӵĸо
üͷһ壬ߵӣ¸˵˵ЦЦǿģȻϵһ㰡
⿴䭵ɫҲЩãҲûбֳһֹѾ˰
лЦţȻ֮ɵعǱ֤ӰȦˡ
ŮԻӰȦûг֮ǰû˻ṫԼġ
Ϊ֮󣬶˵Ӱ졣
԰ҵûѵ顣쵼˵ǻ룬ǴûЩġ
ܿ죬˵ˡ
쵼ɫȻһߣһִʦ
û뵽¿˵ִʦ
Ȧм˲ִ֪ʦģǽȦ췭ظﰡ
ɳĴ£һһݡ
ȻƽʱΪ˵͵ʱӵӶ͸оֲĴڡ
ֳˣҲһ㶡
ִʦ֣ǵУһЩȴǾ֡
µֳָ磬λ쵼Ϸʱ䣬رĹա
ַ쵼ʱЦǰ쵼ãûи鷳ɡ
ִʦ֣쵼Сĸζǿĺܣ˫ַ֣µݼܺãҲãԹҲģԺǣ⹤Ҫɵĺܰ
ַǳЦţǾͺãܹõǾˡ
¼ţָ磬λǳ±ʦ˵Ҫ㷼ʦҸ㷼ʦѧϷ
ַĿ⿴±ҲһЦ⣬ʦʶʶСɾǿĵӰİ
±ȻϷˣλܸߣַǰҲҰףִ֣ʦˣǴڲĴҿǿ˺ܶΰÿȥһֲһĸо
ڳ±˵ȷǱַĴˣƹ۷֮ʦеĴʦ
ǰִʦɲֻǹλߣ棬˾塣
ҽѧߡ
ƳѪҩҽʦҩ֪˶ˡ
ͷʵ̫࣬ĶЩˡ
ʱ룬ôܹﵽ˸ߵĳɾֱͣȽҪˡ
¿ɾ͵ˣҪʲôʦֱ˵ͺáַЦ
±Ϊˣ츳ܸߣİѿغҲǸоרҵָ㣬ԺҲźܴİ
ַµĺףЦû뵽ջôȷŬġ
ܵľٶ·ǵûиоһɬ
Χ˿һĻҲǾ֣֮ȼգ¸ִʦ֮Ĺϵķͬһ㡣
Ʋ£Ǹ֮仹ʲô
ܵû뵽¸ִʦĹϵȻôܣǰ£룬Һûбֵ̫ԣȻʱ򣬿ɾ군ˡ
ȻڵִʦһЦ⣬޺ƵģǿɱԻˡ
ݣ붫Ǳߵ飬ͨͨŰ
Ǳŭޱȵˡ



937 ԣ̫е
ִʦáܸϽǰóһƬ˫ֵϣǽͶ̩ɽһμ档
ַǰˣֽƬ˹һۣŵڴܣȷǵһμ档
ԣԣִʦĴţĺܣϣִܹʦһ棬û뵽ĳϣСĸ̬ܽŵĺܵͣͬʱµĳƺҲ˸ı䣬ֱӳƺСˡ
ССĸı䣬ȻﶼѾˡ
ǶЩС˵Ӵˡ
ԭȾĿǴȣڸţĴˣһȥˣˡ
ǶܹĴɽĽʺް
ֳ˶֪ʶִʦʶʶԸԸ£ÿǳˡ
⻹ÿ˼ִʦϷ֮ɶϵﶼû
л΢΢죬Щţо仯ʵ̫ˣû˷Ӧôһգ֮䣬ͱˣ
ոԼ˻Ǹ߸ϣôһӾͱѹȥˡ
ⲻԾ
еŭԽԽˣȴҷûԼĿɽʵʵ˫ֵƬԼô죿
ܸϽִʦһ£λǻӰӼŵĸ䭡
Ŷַ΢ͷûнϣҪŵĴڣη塣
ô赭дġŶһò˶ĺܣǴеư
ǿҪȶһõĴڣڣ˼ֱӾûһ£⻹ô˵
ǲ࣬һ޷ԽĲࡣ
ܹ쵽λãﻹе֪֮ģһϽóƬ˫ֵϣִʦãμ棬ҽ䭡
Ƭգһۣŵڴ
±﷢ЦԴִʦֳ֮տɾͲһ˰
ǰװȣôװˣ⵹Щ̫ϰˡ
ǰһʱ䷢ϵ飬û˲֪
ɽͯԺѧ¥Ļʽֳļα֪жٴУе½룬ǸǴеĴС
䭸̩ɽҲ˼һָͷġ
Ǿ˼ҶƵһ飬μӶͯԺĿĻʽƨһ룬еĹϵж
ҲңԼոֻ뷨ûʵжʵж뿪ҲǱˡ
Ҿ뿪ˣº飬ҲһԼܳܵ
ָ磬ȥһ·Ȼȥ䡣˵
Уȥɡַͷ
ھ˵Ĵ£ȥ˸ңֳΧҲǰĺܣ·˶ַΪһ㡣
ַ˵û˵
ҲһˣΧʲôأôΧһ𡣡
Ц¾飬쵼ǿҸ°¾磬쵼ݡ
ַ쵼Ҳǵ˵ͷҿһۣҲܿ쵼ǿƷǸ𣬵ȷü쵼㡣
쵼˷ܵĺܣллλޣ֮
ַһЩϵִʦڽɫ棬ҸоСŮһţǲģСܹʤΡ
վߵлһ⻰˶ըˣ·һ㡣
ոջԼŮһôͻȻͻˡ
׼˵ʱһԵȴǵһۣ죬Ҫ˵
һ̣лίͰ͡
ΧһЩǣҲǷЦǰNɪû˰ɣֱǴİ
쵼һԵͷԣԣŮһ˫޳ɵġ
ܣԣ°ǲǴIPݣҲģСݼֳ˶ĿãܹʤΡ
ַЦĿ⿴ܸܣһЦĿǵʲôǱɣ
䣬ֳȻηΧ֮С
ᣬԲС䭼æҡͷ
ܣûǸһеģľǱȫǽҵˮˣȦӵۣжھжڣǿ϶þŬȦӳ⡣
쵼Ŀܣֹţ˵ôоôء
ǲҪ
ַЦˣǱžˣ˭ǱߵˣˮǱ˵ǲǣ
ԣԡܸ˼æͷǱһӣĪ
ַ˵ЦأǱһӣǳʬǷģ־ú񽱵ˣôܸɳأ˵ǲǣ
ǣǡǸоִʦ⻰˵ǵġ
ͬʱִʦ⻰ˣǿаˡ
Ȼûִʦɱˣǿ϶˲١
ͱݺͶǱߵ飬ǹƥ̶ѨȫˣöԷ̨˵ûɹˡ
ˣҲŰ


938 ̫̬
²磬ʦַų±ǲһң˵ҲһЯ
ԭ˵±ʦˣûʱݣ⻰û˵ڣ±Ϳˡ
ݣִʦˣܲݣɫˡ±Ц
ַʦңһСɫҲݳҿܸˣ϶ǲóʦСɫˡ
Σǰ˵ûʱڻ˿ڣǾͬˣˡ
䭣ǿ϶ˣʦⲿ磬ǾǶⲿĿ϶ҲⲿŹâ
ŵʱѾ·˳ˡ
ָ磬ʲôأºʵ
ַЦûʲô²Ϸ㵱ŮһҿҲ͸ˡ
סˣû뵽飬⵹û뵽ġ
ַʲôȻܸܼ룬Ǿͺúݡ
ԴЩ£Լֻǽȥһ·ô֮󣬾ͽˡ
ͻȻоһĿⶢסԼ
л˿з߷߲ƽһԭԼģھȻȥˣĲ
Ŀ⣬ҲΣ飬֪ʲôˣָԼǾݰɡ
ڱ˵ĲҲֻˡ
ַˣˣôͲˣ³ȥɡ
µͷҲȥǸָ˽ʱȽϺá
쵼ִʦɱ磬
ܸҲǸţ˵Ƿǳִʦһϵġ
⽫ŮһóĿģҲϣִʦ֮Ĺϵһ
ַ˼һ£аɡ
ַ뿪֮Ҳɢˡ
±ֱӻرϢþ񣬲μϵɱ硣
ԭֱ꣬ͻȥģгҲ˸ıˡ

˽
л߷߲ƽӦŮһİ
ͷ۵ĺܣˣˣˣŮһ㰲һϷصĽɫ
УҾҪŮһл಻ⰲš
ҲǲͷˣҲУ֪ôһŮһѾˣ£㣬ִʦǣԼ鷳
Ҿҡڷŭел࣬вˬֱӺ
ܿл࣬ŭЦããȥңҸ㣬ʱڣʱ˭ҲȲ㡣
ֱˤ뿪
ֱûһӣ鷳鷳ҹѾˡ
лŭ֣ƽϢ뵽Լǰ˵ĻҲһоЩ¡
֪ԼոȻ˵Ļ
˵ĺеԼ鷳Ķ֪ôġ

ָ磬׼ãߵֵϣַĸ첲ʵ
ַȥɣأ
ЩΣһزħϷˣһͨҪߣȥμӽĿΪӰӾ
ַһźı飬Ц۰ɡ
šµͷ۵η壬оֻҪƴˣͲôˡ
ַ֪¶ԹģҲܳԿ࣬ǾͺúŬϾԼѡ·ܸһЩһжÿԼóȫС
ˣҪȥ㷼ѧʱ䶨û
ҡͷûأʦû˵Ҳ֪ɲɣĳˣҪϤȥѧϰһʱˡ
ַţúŬ껹ûƬɣȹʱ䣬㽫źãҸһЩ裬ú¼һ¡
⻰ˣָ磬һֱһ顣
ʲô飿ַЩɻ
ﶼЩʲôΪʲôô׸谡ҿ˵ģ˵ĺñ̬ҵЩеĶǱһӶһЩĳĺø裬һӾóôס̫ˣֱˡ
ڸ̳磬֪ж˳ݡ
ַʱЦ⾹Ȼ˵Ǳ̬ЩԾ
ԼôܻǱ̬ǳ
˵Ǻϧַ˵ʱ䣬ֵĹţҲûбϳĿ⿴ҲΪ̫ڵû˸˼ñΪֻƶѡ
ϣɱ硣
ַΪ˲μˣ֮УҲصĴڣϷʶǣԭһֱ½ִʦܸʶǵַ浽ʱȴŵŮǲ˵ˡ
ַȫ˾ƣûôͣ
ȻûԺյļҲûͨĲƸȴܸĪѹ
Ϊִʦ֣̫ˡ
ͬʱ˼ʹϵҲ̫Ӵľ


939 һ·߻ȥ
ָ磬סģºһƣַܵĸ첲Сͨʵ˵ĳ࣬Եĳ첻١
סģַʵ
£סھ鿪õľƵꡣ
ַͷУҲȥǿľƵ꣬Ҳȥ
µľˣִʦҲеҲûֳľͻȥˣᷢʲô飬ﻹеġ
Ȼһֱ˵ִʦûзչֵزΪˣôš
±ҵͼֲ֣¸ִʦ֮飬ȻǾԲƣͬʱִʦ˺вѧЩʱҿҪ׶ˡ
ԺĿɽȦҲ˳˳ˮҪһЩԼϲ顣
ʦǻģƵſڣַ±ųʵ
±ЦؾƵꡣ
ңûоˣҲûи棬⣬ǿԼһˡ
Ǿһ߰ɡַЦ
±һ㶣û뵽ִʦ˵ĻЦˣȻǶԷ˼ɵڵݣж͵ĵҲ˵ԼߵĻûˡ
ҲգҲкøУһģҲûʲôϵ
µͷСָ磬ܲ߻ȥСϸЩץԼ첲֣ȴ΢΢ˣ·Լͬ⡣
ſһۣҲͬˣ󲻺˼ĳų±˵ʦ˼ǻ߻ȥ´лټ
±Цţû£ˣһá
ַ˰֣³ǰȥ
Ƶ겢Զ߰Сʱܵˡ
´ñӣֱַۣСһ㣬ַ·ߡ
ɫҲ·ϻһЩˡ
ôˣ£ַʵ
ЦĺܲãûУֻǸоںаȫУҲҸ
ַЦţ⻰˵Ĳǰ˵ڣ϶ȫˣһˣҶһ߷ɡ
Цţָ֪ģоԼˣҵ֮󣬾ָˣ㣬Ĳ֪Լ·ʲôӣ
⻰ַҲǸ̾ڤڤ֮жҲ֪Լûٿȫ飬ֻʲôӡ
һвΣʵڵġ
ĪԼǰӣ粻ɣԼĴ
ָ磬ôˣ¼ָ·ʲô飬ɻʵ
ַûʲôֻһЩѣҲô࣬˵ǣָһ㣬
ͣЦˣָ磬ܲһ£Ժһ˭أ
ʳʱµ΢΢·ڴţͬʱЩ£Ĵ𰸲Լһ㡣
ַĬƬ̣Цոָһ㣬֪ʵ⣬ˣǰĵ·һƬãҿ
ַҡ죬ȻûеõԼĴ𰸣á
Ů˶еģܸоĸо
û˵ڽֵϣΧֵĺܣ˵ھ˵硣
ûκζܹע⡣
ʱһһĹȥܿ͵˾Ƶ
¸оʱĺÿ죬ûദء
ˣȥһ·䡣ַЦ
Ǵпܻڼߣȴסַɫ΢΢ЩɬСԲÿģסʵҲԵġ
Խ˵µɫԽǺһŮ˵Ļ̫˺ˡ
᲻ᱻ˿Ϊоη壬ֻŬһ£Լˣܹһ
֪ĴڣͬʱҲָһλˣϲŮӣֻԼһˡ
ԼŬĻ˵ĵΪ޴Ϊ
ҸҪԼ׷ΪԼŮӣͺߣ֣ҲĪ
ַ΢΢죬µģǡ
µԴЦˣôˣûȷ֮ǰǲ˺κˣ˺ģҵ˼𣿡
̧ͷָ磬յ˵ͷˡɿ֣ųŹ̨ȥַ
ַһ䷿

ڣַŷԼס¥סʮ¥ʮ¥͵ſڣúϢ
µͷţָ֪磬ҲϢ뿪ʱ򣬿һҪҷϢ
ַЦţãϢ㡣
ĹţַЦת뿪ʱ´򿪷ţָ硭
ַתϴЦݣôˣ
··֪˵ЩʲôûʲôǺúϢ
ţҲúϢɣŹغãʲôҵ绰ַЦ˵
šµͷ
һҹ޻ֻǶ˵ȴǴһ˿˿Сʧָ˵Ļ
ûȷ֮ǰ˺κһˡ


940 ˥
գ
ߵ㡣
ַʰöϢȥ뿪ˡ
ֻǵ¥ʱȴһӰڵȴԼ΢΢һôô磿
¾ĴЦţ뿪
ַЦţðɣû뵽ôˣҲûа׶ˣˣϷôۣȥϢ
šµͷ
˼䣬ַȡ°˰֣Ϣȥɣˡ
°֣ᣬֱʧУ΢΢̾˿ص˷䡣
ֲĸоڷֱʱȥһħ
ǰûиоˣַʱŷ֣ԭָУҪ
ͣһҪ͡аԴ

֡
Сʱĳ̾͵ħ
ſڿŶӵǣԭ˵ǵִʦȥˣץˣû뵽СӾȻͻȻˣҲǹĺܣ̫߳˲ɣȥһˣô졣
ַԼĿЩ찡Цʵʲôء
ǣԾǰһȻϵľ͸ϻˡ
ַЦţôôҵˣĪǸϻⲻɣҿǼǵڵҵץ϶˼Ұ˶ˡ
˷ۣĻɾаˡ
ץˣ滺һġ
к棬֪췢ʲô飬ָû˵Ҳʡ
ٺһЦСȥǱôǲϷ˵ʲô
⻰ɵһ
ַЦʲôû˼ҵ׿ЦȻҿɵøһˡ
𣬱Сӵʵǿ̫࣬Ҹһ𣿡ǲҸַСӼֱͲˣҲ֪ôģʵǿĿ¡
Цţָ˵Ļ
ַЦţǾˣ˫ȭǺþöûʩչˡ
Уɪɪҷ
ĵʱַ˸绰
壬ʲôأַ绰ʵ
ȿȿȡʦڼ΢Щ
ַһôˣǰ첻ǻúõ
СðϢһʱͺˡ˵
ַüͷ΢΢һ壬ָһ㣬ɫЩѿңȥ㡣
ôˣɻʵ
ַе飬ҳȥһˡ
ûãС
ϸַţһţַȲʵôˣ
ִʦСðЩ顣ﵣǣҲûжĵǣҲֻΪСѡ
ַ˵ⲻԾ
ڡ
忴ʦˣ𴲣ȴַסˣ𶯣
ʦСëˣ׵òˡԼ·̵ڻѹš
ַû˵Ĺ۲ţҲǸо
ˣʧĹڿ٣˵ֹͣתҲ
Ȼʮ꣬ǣһоҽʱƷҩҲѹһЩأȻƽʱûʲô󰭣Ƕܣȴϻá
ҽ죬һҲǾȲġ
ΪⲢ
ʱ忴ʦı飬Ҳеˣϱ˰֣ȳȥҸʦ˵绰

ϵ˵ͷ˳ȥ֪ͷӣִʦĺأһֱĽԷʦԴ
Źˡ
忪ڣʦǲǿ첻ˣ
ûе£ʲôءַ˵
ҡͷʦҴϿˣԼҲеˣ˻ʱԼоЩ
ַģʦڣ²ɡ
ЦЦԣԣʦڣҲģֻⱲźľǣûܸʦʶʱ̫ˡ
ַЦţ⻰˵ģҪʶңʱǸСëء
Цţȴֵĺʦȱ˵ֻһʱ䡣
ȱ˵ҸСðŪˡַ˵ҽϹóһ룬Ըơ
˥ܣ忹ͣĺܴæֱһһ䡣
ֵ֮Ҳǰһ컹ʮ㣬θڴ󿪣ڶ죬ȴͻȻڴһ
̫ࡣ
ַ˵̫ٵˣôô죬Լû׼
룬ٿȫӳɡ
ڵĲȫɱҲǾˣԼ徹ȻĻָˣҲ̫ˡ
֪ʦҽǼЧ˿ٵģĺˡ



941 񴹵
ôǲǱʦַˡǾȵı飬ӡУַźãЦʵ
ͷţʦôģ
ַЦѧԺлģ㣬ɵҪúѧϰһʱѧᡣ
ȻһУ治ѧûаٿȫӳɣ˭ôһӾ͸ɵȵز
һЩͷЩִֻҪȥѧϰţȵҽҲûа취顣
ʦģҿ϶ֵܼѧһֵʱ򡣡˵
УɵŬˣ㲻Ķɶĺܰ㲻ǶҩоȤһСĿ꣬һ֢֮˵ôַЦ
һ⻰жŹˣһĲţʦģ
ַļٵģ㿴ʲôʱƭ㡣
ԣʦȷûƭңڶЩȲˡ弤˵δϣ
ģַҲ̾˿ҵĺͽܰʦ϶þ㣬ԺôĿɾˡ
ҩôƵģ϶ֵܿˡ
ˣȳȥ߰ɣһʿڿˣҲҽвУַ˵
Уʦ˵ʲôǾʲôѧ϶Цţ´·ã˳
һֱȴŵϿͷӣͻȻоˣҲ¶Цݣˣ
壬϶ˣʦԳ֣ǻʲôⲻɡ
ǾͺãǾͺá˿»ʲô鷢
ʦԷʵ
ַ֣ˣ飬Լúñ塣Ŀ⿴ϣҹҲ顣
ͷӣûԺܰҹܹܵ壬ɵһۡ
֪ˡͷͬˣ鶼ܿˣӿɵô

뿪оԼʱѾˣ֪ʶɣѧɾͿˡ
ûж˵ʲôصкһһʱ䣬ԼҲץ
˵֪ʲô飬ǿַı飬΢Щ࣬ĳʲô飬Ҳûжʲôˡ
ͣȥ˸׼һΣ񴹵ӡ
ǲȥˣǱȻǺܴ󣬵վᱻŵ˾ѡһȽƫƧĵط
ųˡ
һֱΣ̣ڻҰﴹӦòᱻŵ
ÿ˻ˣԼҽҪתǸܵ飬ƵҩС
ҩĻܶ࣬ϽҲһֶĲ
Сӣֱӽ˦˹ȥš
Һõõ֪ʶǺǿģΪоֲȥ
ûá
˶Щڴʼոջ
еʧģ΢һĲҩһǵҩıϣеź
ʱ仹磬治ˣţܲҴɣ
ȥ
֡
ɻˣ˵ֲ֣Сȥˣüûˡ
ҡͷ֪绰ҲӣӦæʲôɡ
Զ󿪣ǳʲôɣ
ʰһѻ죬ָôܻ£϶ҪæԲѲѡ
Χ̼ϰʱҲǹѯһ£ϾҲüûпСϰˣܸоǲǳʲô飬ϾһʧЩĪˡ
ץǣҲִʦüûгڵʱҲˡ
Ƕ̫ץˣǲ֣Ҳã
С
ţҲ̫ʹˣܸоȫûʲô
ϣͷӣǲǲҪҪȥϢһ£
ͷţȥϢһ£岻̫ã᲻
ϣҪǺȥҽԺ
ʲôԼ飬˵ͻҽԺͲˣԼҽûɣ˵
û취ֻܵͷͬˣͻط֮󣬾óֻĵĸӴ绰ȥ
а
裬ôˣ
岻ãûǰʱ仹ðˣִʦκˣֳˣҪǻȰȰȥҽԺ˵
һ⻰ʱˣ裬ھ֪ͨǣһ
ãá
⻰ʱﲻɿ֨һ£ܸоǳʲôˣֲĸо
˵µľ˵֪ΪʲôͻȻûɾ˵׼ˡ
ҲûԥϽֵܴ绰ȥһ𶼻ʲô


942 ѾҪ
ˮߡ
ַۣ·뵽һ㣬һжͣ뵽֮С
켸ҹһδ֪ʶ֮Ѿ˷ˣԲȣҲûκδ󰭡
˵Ѿû̫ʱ䵢ˡ
ԭһʼԼ㹻ţоһ׾͵ԼҪĶһֱûдʣļֲҩ
~
ַó绰׼绰ҵǿʱȴǽͨˡ
֣ʲô飿ַʵ
æһ˿²Ƚأ֧Ų˶ãæ֣˵
ܹ֣ڣô֤˲һˣַӴĴڡ
ûʱ䣬ںæַ˵
֣ˣ֣ġ
֣Ҳ㣬Ҳ棬˵ҪҲ뱻κ˴šַ˵
ǣ֣ģæĺҪ֣ڵϣַܹһ¡
˵ڵʱҪҶ˵Ѿûκ飬ҪҪ֣һ£ܹţǾţŵһַ̡˵
֣ɽ׼˵Щʲôʱ򣬵绰ѾҶˡ
֣ϣô֣ߣһλӼɫ
֣ҡͷ飬ʱˡ
ӼˣʲôˣУⲻҲȥħץ
֣ɽüͷһ壬ʲô
⻰ʱʵ֣ϣҲǼˣϲ˰
ϲҲϡ
ڲֵ֪׳ʲô飬ʲô飬ô⡣

ʱַüͷһϽṴ
һƷɣ
ڶʮһҳ֪ʶǿڶʮһҳ֪ʶ˿Զȡ
ɵʾûǿеĶЩʧ
һö޿ռĴָǰܼڣȴһ㼤ĶûС
ǵĽָָϣĶŵ棬
գ
ҽԺ
УҽҰʲô
ҽһ۾ֹ̫ۣǵļ⣬ٴ˥ܵļ󣬶һأڵĻ˵ˡ
ܣҰֲʮ࣬ʮûأôĹŮȺ
ҽҲû취ҽҵڵҩػѹڣܸѰȽϡ
ץҽҽʵңж೤ʱ䣿
ȷÿˣ죬ΪڸָѾתתֹͣʱҲǡҽû˵ʲôΪ⻰ﶼס
ôǰʱ仹úõģôͻȻͱˡ벻ס
ҽһͣܶ٣һյʱ򣬾ͻͣ
ҽ뿪ˡ
пֵܼȱ˵
ţ֪ˣˣִʦأִʦһа취ġȺ˵
ҡͷûõģִʦǰʱְѸðκˣҲû˵ʲôҲ֪ˣⲻÿ˶þ飬ҽҲûκô
ţ¶˸֮ɫ
ʱһȺ߳ˡ
ǰ϶ӣݵλһˣҽĴУִʦѧѪҩƣͻȻҽԺǲõҪˡ
뵽Է䣬Ҳˡ
϶ǳˡ
еû뵽ǻشκһ⣬Ҳûѯʵκ飬ġ
ǵͣ϶ܹ鴦
峿
ų
ԺסԺΣ¡
Ѫҩ壬סԺֹۡ
ִʦѧסԺִʦ޷飬ǻʲô顷
٣ִʦѾʧղӰ
ԲۣסԺˣʲô
ҸопҪˣִʦѧ˲ﻹȥҽԺֻһ
ִʦʧüˣ˵ȥʲô
֪š
֡
ŵʱ򣬶ʱ
סԺˣôܣ
Ҳһ㶣˵ָͻȻ뿪᲻ѰҰ취ˣ
Ҳǵǵָ綼޲ߵ飬ô϶Ǵˡ
֪
׶
֣ɽҲʼעˣƪŵʱҲһ㶣ֵѧסԺˡ
뵽Լֵ绰֮Ľ˲ˣҪȾԼѧԲŻܾԼˡ
Ҳˡ



943 
һҩ֥ˣɡ
ַĴţʱŬ󲿷ֲҩѾۼˣֻʣһҩһֱûӰӣΡ
ԭұĲҩ棬ȴֲʲôҩ޷ס֥˵֥ҪĹؼ
ұĴ棬¾޷ֳҩЧ
~
Ϣ
Ѿ֪绰ǲ֮ܽͨ󣬾ͷ˶š
ַͳֻֻǿһۣȴǼˡ
ָ磬Ժ첻ˡ
֣ȴַѹ޴
壬ɵöһᰡڹȥҲ޼£ܽ
˵˺εȵزܣѾ˼ޣûֶΣܾȻء
ֻܿҩˡ
̬֪꣬ʶѹĲĹʤ
ҽԺ
廹вٺѵģ˿̣ȫ
ĽȻҽҵģǸĹϵܺãʱַʶʱĽϾֳҲһ֤ˡ
ʦʽҲĽ֡
У˵ʵֵ׻ֶܼãĽʵ
УĽ壬Ҳ֪ҽ˵죬ǿӦûܼһʱ䡣
Ľϸо̫ͻȻûһ׼ͻȻͽӵ绰֪˵Щʲô
ħҽԺڼ渱ԺƼҴҵˣУ⵽ôˣôͻȻҪˣ
壬Ҳ֪ҽ˵ѾϻˡҲˣϾ¸һ׼ûУúõģôͻȻͲˡ
ִʦأִʦôûĽϼæʵ
ִʦѧִʦƵĻһûġ
̾˿ִʦҲûգϴҰָðִʦһ£ðκˣǲûж˵ʲôҲ֪Ѿˡ
ҲˣִʦѾʧüˣҲûֳֹ
Ľ⻰һֹͣţĪû취˲ɣ
ʱϴӲڳˣˣǽȥɡ
ţϽȥ֮꣬ǼʮĽˡ
ڡ
ڲϣ֣ЩɢˣôѽʱҲǽ£¶һ˿Цݣ
ôˡ
ĽץԵ֣㡣
Цţʲôÿģûÿġ
û£µġĽ˸Уվں۽ҲЩʪʮʶˣһգۣʮˣǰСǣѾ˴ĺˣʱ졣
壬϶ˣʦǴӦˣԺҽһҩô¡
ԣԣ϶¡Ľϵͷ
߿һȦûпԼ뿴ˣʦء
Ľϲ֪ôش𣬡ִʦ
⻰û˵ڣ֣е찡û뵽ô죬һûѧ󰡣Ҳûúøлʦҵ
Ľ֣ͷԶԣ֪˵Щʲô
ִʦ֪϶֪һ˵
壬ЩˣϢһ£ҵõȵʦһۣҲߣȻҲߡ
ĸվں棬ۿЩ죬ϸĨ۾
˳ȥˡ
ִʦȥˣĽʵ
У֪ȥˣҸִʦ绰ûнӡ
ƣʱҲãԼִʦ
û˵꣬˶ףԸˣûκǣҡ
ִʦӦòӲܣʧ첻ûԭɵģһʲôġĽ˵
Ըִʦʦͽ֮ĸܺãִʦԸ񣬾ԲӲܵģһа취
ֻǣе󵽵׻ôȴһŲ֪ڵʲô취Ȼ
գ
ҽԺ
ҽܾȣǷһֱڼţѾȷ͵ƿݽߣڣǿһǸܳŵʱġ
ûһʹУĵ뿪뿪硣
һֱڸҽǹͨš
ҽһֱڼţҲֶ֪ܹãǣҡ
ҽⷬҲЩʲôҰڵʦٿһۡ
ҽͷǺĸ壬ʱ־֧Լԭɵ顣
ڵ壬ֻһ뷨Ǿٿʦһۡ
һֱŰɡ
ӱߡ
ַȻƽɫȴԽԽء
ˣϽɣڲˡ
ˡ
ϽȲĽ䴹ɲ֮䣬һҩڿС
ַʱϲͻȻ䣬ˡ
ϵҩݣȻѶ䣬·Ҫܵ
ҡַûκԥֱӽ˦һ⣬ֱӳȥնҩץС
֥ˡ



944 һα
ʱ䣬ΪҩŪˡ
ҵĺͽܣɵٶһᡣַûκζӶûпֱӻһ⣬ǰ¯Ĳֿȥ
ӵٶȣʵ̫ˣ˷ʱˡ
ٳ̣ٶȴﵽ˼¡
֪ʶַõ֪ʶ֮УΪǿĴڣ˵½ɡ
ڵѾ޵еĴڣڰúƽ˵ɲЩư硣
ֻʱ̣Żᱬеʵ
䣡䣡
ʻڹ·˾ǣһʱﶼɻĺܣ֪ʲô顣
û
֪еը䡣
ڵǽ̸ţ֪Ǵﴫġ
ʱַ֮Уֱ֣ӻһ⣬ʧ١
ֿǰ
ַ֪ſȷԲû֮󣬸Ͻֿڣʱȣܵһһ롣
Һÿ֪ʶȻ¶Ҫ޲ˡ
һһθоˣе֪ʶ࣬ȷҪͬһ㣬ԭΪϵԭ򣬸޷ƳԼҪĵҩ
ڣһж⡣
Ԫ
ⵤҩڷ֪ʶУڽϺõĵҩûжôʮ
ڵϣѾڳĵҩ֪ʶ֮УҲ΢ĵҩ֮һ
ӷ֪ʶеֵ֪ҩȻе١
ַûоЩﻹЩţ֪󵽵׻ʲôӡ
ⵤʲôӡ
ʱȣ벻ôֱ࣬ӿʼ
еĲȫӽ¯У˫ֵڵ¯ı棬¶͵ǣٿȫؼӳֱת
һҪһԳɹʧܣֻܳɹɹɾ군ˡ

֡
ҲȽϳأҲѾ֪ˣﵣǣָ֪絽ȥˡ
ʱ룬Īָܲסһ˶˲ɣ
ʲôˣֻܾĵȴš
ʱһȺİǰӣƷǷ˱ֱһֱӿڡ
ʣִʦ𣿡
ˣӦڣҲ֪ȥˡ
һץļϣ˵ʵ
ڷúܣԷЩ˲ֱ̫Ӽһ𿪣˭㣬˵֪Ͳ֪ʲô
΢ȣû뵽ǰһһӣҹ
ֳĻҩζȽ㣬Ͻţ˼Ҳָ֪ȥˣʲô飬͸ң˻һת档
ӿŵˣЩ˵ȷǲ֪ʱץĻ»Ҫˡ
ʱһǰڶ˵š
ߣȥҽԺӻӻ֣һȺ˳ڵҽԺȥ
ճſʱԭʵգͻȻˡ
ƴ˷ֶʵڸǡ
ΧǾ̾
ףʲôԤ˵ô˵ھͺˡ
֪Ҫˡ
̨ˡ

̧ͷգûнϣҪ飬ǸϽȥҽԺִʦڲڡ
֮ĳָȥĳһȺСӣҪڶһᣬҪǵ۾
̾˿ˣ˶ˣװЩ˵ʲôˣҪָʲô
һֱӿˣҿЩ˸Ǿӵˡ
һϯ˲ĺܣӵˣʲô˼Īָ緸ʲô鲻ɡ
ֿ⡣
ַоҩѾˣҲԤ֪ˡ
¡һ
˴꣬һֱӴֿݶƳһڡ
ַ̧ͷգҲǿ֨һ£һҪ˵Ǽٵġ
Ѿˣ֮Уζһ㣬֣Щˡ
ҲЩԪѾʱ̣ɡ

¯һһöҩɢŨҵϢƯڵ¯Ϸ
¡
ڵҩ¯һ̣һ
ַ˲䷴ӦҩһץУֱָӽסܵһĪϮ
ͽǱ̫ˡַĿ񣬵һγױֱ֮Ӵ͸أֱա
٣ǿ󣬵վǵûڣγɵĵ٣Ҳֻͨ׵ѣַ˵ûκá
װ꣡
֮УڡӴ桷еʽֳɵε⣬նգյƣ͵ķָ·
ݳֵƣʱɢ
ħеǶ̧ͷһ±ȣ֪ʲôովۼƣôɢˣ
ô껹²ˡ
꣬ǻóȥذ



945 Եδ
ҽԺ
ֳķΧѹ֣еΪŮһֱڸ׵ߣ˵Ҳһοˡ
һ̣Ƿй
Ľÿ춼ҽԺߣˣͻȻ䣬֪˼ˣŻŵġ
ҵǣ԰ȣûκʹ࣬Ǻùһ㡣
档
ǸʲôſڣһȺ˷ִ
ãҵ֤ӴҽԺڱʱҲûж֣ǽ֤˳
п֤ƽʲô飿
ִ֪ʦ˵һδ׶Ҫִʦȥ
ҡͷҲִ֪ʦԴӸסҽԺ֮󣬾Ҳûϵϡ
üͷһ壬ȻЩţǴһˣҪ̸䡣
⻰ŶסУҰǳĲãܵš
ϣһ£ϵشǱִ֪ʦڿ̸ֻ֪һ̸˵
УҰָ֪ҲڵִʦҰִʦͽܣҰ˵ʱֻ̣ʦһۣǲҪţвУ
磬ôˣȺԶɻʵ
վſЩ󺺣ҲоЩԾ
и˵˴ţȺŶԷ֮ҲһڰְֵܲãﻹشЩ˵⣬ȻҲͬ⡣
λǲܽȥ˵ʵĲִ֪ʦȺ˵
ȻǲˣǾͲ˼ˡߵĶһɫ
Ҫʲôд󾪣ţǱߵѹţá
ģǲŵģֻʼѡ˵ŽȥڵʱҲǵ˵ͷӣڲߡ
Ųϣ۾ǲʳ֢ѪҩԺ
ֻҽ͵ƿݽʱҲ졣
õǳ򱱣׶شǰѰִʦ֪𣿡򱱿ѯʡ
ֻڲϵûһ㷴ӦƤûգһ£ԱߵĻʾΪѾȥˡ
ٴѯʵ
һԵͷ˯ˣ벻Ҫš
򱱣˼½⣬ұҵִʦ
鷳ȥٴοڵ
棬е˱סûдкΪӰ쵽ס
ʱĽϴԶе˱ڵϵʱ򣬼ҴҵĹˡ
ʲôˣҪʲôĽѵҽԺôˣĿ⿴ڵʱȴһİ˳
Ϸ·ѹеĻڸԷš
˭ĽϽѹʵ
ó֤ĽϿ¡
ĽϿ֤ʱüͷһ壬û뵽ĻǴǵ֪֮ɹϵȥҪѡ
üͷһ壬׼ڡ
ȥĽû뵽Щ˹֣֪ԼѾ͵ƿݽߣȴΪҪԼ飬ŵĴʵǹ֡
ʱһ
ִʦ
򱱸׼ĽϼȥʱȣԶһʱ΢Щɻ󣬵ϸһԺǸϤĻ棬Ҳȷ˾ִʦˣҲԼһεĿꡣ
ַҽԺʱҲ˿ôĸˡ
þˡ
ַӵʱ򣬳򱱼æڣִʦҡ
ֻ⻰û˵ֱַ꣬Ӵǰ·ûһۣǸϽ벡ߡ
һֱ˯е壬·Ǹоʦˣ۾ǰʱҲ¶Цݣš
ʦˡ
ַЦţţˣܳס
Цţ·þȫһ㣬ܡ
ֻ־ѣȴѾܡˡ
ڴţִʦ
ַ֣һţϱ˵壬һ߲ˣֵܼ˵ʲôأʦͽԵֻû˵Բԣ
ԡ岻˵̫Ļÿһֶʹ˵
ִʦһˡַߣһִַֻļϡ
ֻգۼ䣬򱱸оԼӺշֱӳȷȥ
¡
ײȵǽϣһĲš
֪ʲôԼôͷɳˣ


946 ҲŸպð
ĽһԿţ˿ûвоҪ漣ˡ
֪Ϊʲôô룬Ƕִʦθаɡ
ĳ򱱣̱ڵϣ򲡷ڣ֪ʲôߵˣҪȥȴסˡ
ո̫ˣЩӦˡ
ʦˡڿַ֮ԸҲˣһֱŵ־ɢҪ֧Ųסˡ
ۣʲô֪֪ʧô죬ȥأ㣬ȥ˲Σյĵط˺öûڴʲôöַЦ˵
Цţо˵ûˡ
ʦ˵ЩҲ棬ʲô
ַҲˣһöҩⵤҩĵҩһɢŨİɫɫһֱŵҩȥǺöŪġ
һοߴˡ
Ľϵ˿ЩʱҲ֣֪ʲô
ⶫִʦóǿ϶Ǽ򵥶
һ̷ȥŲһ£ͻȻ䣬ɫͣоڷ˾޴ı仯
ַһֱ̽ڵҩ֮ҩͻȻɢϯÿһ֮С
Щϻ٣·յ˻һ㣬ٴת
档ַо̾ҩȻޱȣѰ۹ȥ
Եĸоı仯ˣʮ㣬ˡ
ַЦôûио
òûз仯ٱˣҩ֧£ɢδйĻ
ӣԭ¡
ţδйͷ֪ʦƳĵҩⵤҩǰȫһʵ̫ˡ
ַˣǺѵãҲãǱ뼸׺ףڵѰңҵͷЩˡ
壬ʦףѹܵ
ȿȣַţ壬ʦ˵ѧܷ֪
ĸоĲһˣ͸һ˿ʦ˵⻰ҲǸϽϴԣԣʦѵǣѧĴ
ţ֪˾ˣҲƽϣȥ׵ĸɽϣҵһѩ㲻֪ѩ
Ľվں濴ţ̲סЦʦףѧװĺ档
һĻ˺ΰ
ûˣĻָˡ
ɫ⾫񣬼ֱ͸˸ƵģǰʱҲûȽϰ
̲סĿˣллʦ壬лл
ַ֣û£ͽܣҲ˭ȣһܼ²ɡ
ĸжĿˣĳʦʧ⼸죬һΪԼգܹʦ̫Ҹˡ
棬е˿Ҳϲˣڻˡ
ϰʮﻹ͵ƿݽߵģ

ҽԺҽԺǣʱ򣬶ҴҵĹˡ
͵ƿݽߵͻȻҲһ±ȣǿǲܵ鰡
ִʦʱҲˡ
һжִʦˡ
ԭúüһǱֱַӾܾˡ
ʲô
ܼˡ
ʦ飬϶Ҳͬˡ
ҽԺ˵ǿϧˣִʦֶ֪ģƺΪҽҲΪҽѧ֪ġ
ҽߣҲǽҽѧڻͨĵһˣ˿ȡĴڡ

ʦһֱ㡣˵ҿܼ
ַԼӵļһüͷ΢壬֣ɽģ
⻰ҡͷ֣ģԼģִʦܰæһˡ
ǲܵģⱲӲ̫ӵϹϵѾӦ֣˿϶ǵþȵģȥһ׶ɡַ˵
壬ʦҲŸպá
ַʲôиպð屶ˣҪȥ׶У˵ģڴ绰ңҸһ¡
һִʦȥʱˣִʦһҪȥ
ַ֣ҪңͽܾܽСҽ̵ѧǱߵҽȫҲȲͽܣŲţ
ŵĻһ嶼Щ̫˼ˡ
ʦ̫ˡ
ԼҲûоԼҽﰡ
Լܿ壬εĲвǴ󲡣Ƕ˵εĶܼ򵥣εĶѣԶԼҽš
ַҽǰȽ˵һһء
ǰֻһҽȽģڣȴǵҽһ
ֻԼûиоѡ
ϾԹ塣


947 ǿһ
ҽԺſڡ
Ƕڵȴţǲ֪ʲôӡ
ÿ£ǴҽǱߴѾ֧Ų˼ˡ
ֵľǣִʦôûг֣ͽܣ˵ӦûǶôʱ䣬ëûп
ȫװѲǵ۾ţֻҪִʦ;Ѳһ˫˫ۡ
ˣˡ
ʱǷҽԺſڣһȺˣۼĸǿˡ
ִʦ
Բִۣʦôȥģʲôʱȥģ
֪ǲ˯ˣ˰ɡ
ܣһֱſڣԲҵ۾
ˣǿǲܵ飬ǿӵоԵְҵģѾһ˫۽𾦣ôܻ˹ؼ
ִʦǴҽԺˣ⾪ڼǣ֪˵Щʲôˡ
һֱں棬ַĿҲĲһˡ
ѾҪˣͻȻ䣬ȴֱĪִʦҽ첻ɣ
ǰԼûзӦ£Լֱӷ˳֡
ضǿе׷ʲô
ܿ죬Ǿӿ
ִʦôҽԺģ
Լǵ⣬ַǵЦ߽ġ
Ȼַֻڴţѣſôţôߵý϶Ǵˡ
ܰſڿĺ棬ĻǲܿЩղ𰸡
Ī۾ʱԵϹ˲ɣ
ôЩ˵ȥˡ
ǿʱһˡ
ôᣬԺǡ
Ƿ徫ӣɫ󣬸͵ƿݽߵģ
浽׷ʲô
Ƕ֪Դûףһʱ׷ʲô
ҽ֪Ϊˣ˥ܣԶˣ˭ǣô¡
Цţлλͬ־ǵĹģѾûˡ
ǿ϶ܷŹһλᣬΪ̫ɻ
Ժǰҽ˵ǳأΣգôɹһѹصģǲΪִʦ㣿
⣬ɿһʦ·ѯʡ
ַ΢˵ͷʾô˵ηġ
ˣ΢ЦԼߣǵģʦҡ
ǻȻǴСϢ֪Ѿˣȴôĵôȵġ
Ƿִ֣ʦ̫ˣҲ̫ˣоɳ˷˼顣
ڱ˵Ǽˡ
ԼﶼЩԺˣֻԼ֪
ʦԼһöҩȴӵǿãҲɻ֡
֪ʦԼŪöҩҲǳĲףг˸жǸж
ִʦôȵԺʵ
⣬ѾĻشˣϾԼǸɳ̫ഫ˰Ƕˣⲻشһ£Ҳⲻȥ
ôȣ϶˫ˡַЦˣ滹Ҫ飬´ںúýͽܸջָҪȥúϢ˼ˡ
ʦ⻰֪˵ЩʲôȻ֪ҲŸպãȥϢȥ׶ˡ
ʦôԼҪԼְɡ
Ȼ⣬ҲֻһѣţʦǺԼġ
ǻЩʲôַĲ˵ʲôȥú˯һ쾫һֱڽ״̬Ҫһˣôˡ
Լܸǣڡ

ʲʲôҲźҽǿ϶֪һĺܣִʦȥ֮ܵҽԺѯ
ϡ
ַ壬ȥ׶Ŭ㣬ԼԿõĻǵá
庹գʦð
ַ϶ˣȻܰջָȥæµ˵ЩˣҪƤʲôô죿
Ǿˣ¡˵
ַһֱۣᡣ
򱱾ڳڣⷬʱҲЩΣоҪ˵һ£ִʦģֻҪκˣһл
ַһۣʲôκˣһлβãʲôûɣ
ɫִʦλҪβãġ
ַЦˣðǿһԡ
ͻȻоЩѹˣ͵ʦûµġ
ڸոգ򱱸оǰִʦЩһˣ·ľͷִʦ̫ˡ
ַ֣ȥأ¸ҵ绰
ʧ˵УڻȥѳӸء



948 鷳
뿪ҽԺóֻ֣ɽ绰ȥ
֣Ѿͽȥˡַ˵
Զ׶֣ɽһ⻰Щ㵣ͽܲҽԺ
Ѿˡַ˵
ĸ֣ȴ֣ɽٴ̵ĸֵܵҽǶô졣
ǺãһӴõġ֣ɽ˵ͽܣڻЩĵģҽȷͬһ㡣
ʦͽҽĺܡ
㹵ͨ˼䣬͹ҵ˵绰
󿴿ڶʮһҳ֪ʶʲô
һ˵һϻˡ
ٷ֪ʶ
꣬Щֲַ̾˿ٿȫʲôãʱԼһЩȽϲ̫õķ֪ʶˣպðɣԼ֪ʶѾ㹻ˡ
˵ѡҸϵôãȻܴǱŪʲôЩϧˡ
֪ʶҲ򵥣ɽͯԺΪҪʮܹ
ѶȺܵͣ˵ûѶȡ
գ
ҽԺ˺ܾãһֱҽǣͬʱʿǸץסˣһЩʿ˵ôߣǶЩˣһţȻǼĺܡ
ʲôشʲôûһ˿ı
Ҳ㣬Ϊǵõ֪ĻܸоЩ̫ѧأҽʿǶظ֤Ҳˡ
ϣųˡ
ִʦҽԺ˰ͽ塷
˥ߣȴִʦӲеʲôܡ
𾪣ִʦȻɳ顭
ҽִʦٴδ漣С
һʱ򣬺öǶˣ棬ۡ
ԲۣҲ̫˰ɣѾ첻ˣ
һͼȫ࣬СôĲȥдС˵ԲŻˡ
ҽԺĻʿ֤һ˵ĶģԺԭѾˣҲǼִʦˣҲ֪ʲô취Ȼ˸ˣҽԺҪȫһ£ִʦûͬ⣬Բ֪еʲô
¥ϵģٵģ
ģаٻ
һ˵ⳬţʵ̫ˣĶЩǸоͲǻͬһ
ִʦճɳྪ£Ѿǣʼˡ
֡
ǣûпַˣϵţ֪Ѿˡ
ָ磬Ҳ̫ˣȻԺ;Ȼˡ
Цţǿ϶ˣҲָ˭ʲôѶȰ
Щ±ȣ̫Ķϸһ룬ûʲôܹѶСӡ
ôʲôأʱַſڡ
ַ˷ܵ˹󣬡ָ磬Ƕء
ַһ㶣Цʲô۵ģҸոտһ΢öѶۣһһעĻһ£Щ˼ˡ
Цţоָǵ˱˻ԡ
ָ磬Ժ󲻻ҪȦɣҿڶһЩǻҪˡ
ַ˶磬ʲôģھͱȲٴǻҪˡ
ȱ˵ЩѾ˺ܾˣʧô죬ΪҪ·ˡ
·㿴·𣬲˵ϻˣϽȥʼʽӪҵˡַ˵
ǵ֪ץˣ̵ģȻ֪ѾûˣִʦΪҪæҲ⡣
æµ
ַϣֻ
΢ϡ
Ƕ飬ַ˿ۣҲû˵ʲôҪ£ûɶ˵ġ
Ͼ˵϶˲š
~
ʱһ绰ˡ
ַͨʲô
ʦѵˣûͨ˵һοеʱˣѹе
˵ʲôѵ㡣ַʵ
彫˵һ£ͬʱ˵Ҳ˵˳˼һ£ش
屻ַôָ㣬ҲǻȻ˲еĵ
ַҲĺܣҪԼȥʲôˣȻԼܣܣˡ
ҽҲкܴİֶΪء
Ȼ˵㣬һжʦ㰡
ַģҲĽ͡
ǲģǾͲˡ
һʱպ
׶ˣƵЧܺãȻ˲ʱ䣬Ƕ˵һѧϰ˺ܶණ
ַһȥ׶ѣҲ⣬Լǰ˵Щõġ
˵Է˭ʱַô̫⣬˭ûһϵ
ַֻͷ۵飬֮󣬷ˡ


949 ڻ
գ
徫ʮ͵֡
ַ˵ʱ򣬻Щ±ȣ̫ö֪Լͽܣϵľʲô
壬ǣַѯʵ
Цţʦææ֮Ҹ˵
֪«ﵽʲôҩˣǵץС
ֱץַ֮壬ܸоЩԾ˿ڲ裬˵ʲô˰ɣ
ʦӦҵ飬ǵ𣿡ڴʵ
ַһ㶣ЩĪʲô飿
ǸأӦңҪһҩģôãҲûʲô飬ʦʲôоԹ˵Ѿ׼ˣ׼ҩҵС˷ܵ
Ƹҩ⣬ΪҪ顣
ԺˣҲܺЦȪˡ
ַ⻰͸оЩˣҩһ󹤳̰ûʮµģгЧ⻹ȫĵͶ뵽Уаյġ
ڿ͸оˣһѾԼĻˡ
ʱԼ˵ЩʱҲֻԼͽܣܹиȥˣȻҲͲҪˡ
尡⣬е㸴Ӱַһʱ֮仹û뵽ʲôð취˵ֱ̫ףӰԼͽĿеĵλ
Ϊ𾴵ʦôܳء
ǣĲˣôÿһƣ飬治˻˲ɡ
ʦоʦ̫Ű˦ĸоֱʦƭҵİɣ
ַɫһʲôƭ㿴ƭ˵𣿡
ҡͷĿУʦΪŵˣʦĴ£һԹ˸ļ
ʦ༲ЩǱȽϳģӦóĸĿ깥ˡӰóһϡ
ַһۣЩԲˡ
˰Щ飬ɶһ㸴ӵĲ鰡
򲡣ӰĴǶŮԣ򲡣кܴӰ죬ᴫһ
ȵȡ
ССʮֲ飬ҶС飬ҪǰоԼæ
˵Լͽ̫ͶˣÿһֲϣĺͬʱԼ뷨дȻһУһ
ĺܺáַ޵
ĺܺãҲһҪô氡
˹һۣԹһо˰
ʦʲôʱʼʵ
ַģЩۣһġ
ͷãʦúϢһȥһ¡
뿪ַ֮ʱ˿޲øԼˡ
ҪʲôƣڴĶԼоˡ
㲻ǷŸӵİɡЦ
ַû취µ׸ôأͷ۵ĺܡ
ͰĪˣ˭ӦˣֻԼˣ͸о۵ĺܰҪооһմ֢ҸоЩľګתˡ
ˣŶͣתҿӣûôġַ˵
ܣʱԿӿǴĺܣЩ˲ˡ
޻˵
ַо˵ʲô
ʱÿһĵ飬о⡣
ŪַоȥҲǸ취ĪҪһ²ɣ
ָоԼƻпܻúܶԼ
Ͼ̫˲·ˡ

ĳУҽԺ
ڡ
ҽҩûУҪԼȥѰңȻע䡣
λḸĸһʱ֮ЩãҽҩҽԺôûУ
ҽû취ҩȱ򵽣ҽԺҲֻһ㣬ڶѾõˡ
λḸĸǸ´ĺӿӻ׶ΣҪעôƤأACTH
ǿô찡Ḹĸˣ֪ȥҩҽԺûУֻͨˣȥ
ҽҩĳħһҽҩ˾ģǿȥʿûлˡ
ҽĻḸĸæͷϽϵ˾
ãħһҽҩ˾𣿡
ǣǣ
ŶģҼҺӻ׶ΣһעôƤأǱ߻𣿡
ŶҩҩѾûˣ֮󣬾ͷֵصľˣЩȥҾ̿ˣҰѵصľ̸㡣
Ľ޷ܣֻҪ˺룬Լڵʡݾ̴绰ȥ
绰˹ȥ˽ͨˡ
˵ˡ
˼ҩѾֵصҽԺˣҲûл
˵ҽԺҲûˣɾЩѰˣŶˣҸһվɣиҩȥûУҲܱ֤
УվǼһ¡
λḸĸ˵û뵽ҩô
Ǿҵ绰ʱȴЦЦ
ҩǰֵǮ־Ȼ׶źܴЧʱ򣬵ǿʼ
һʮ֧ÿһ֧߿Ǯ۸̫ͣ׬Ǯֱӿʼڻŵȥ
˵ô࣬򣬲
򵽡


950 Ҫ
վҵҩʱḸĸܿģǵǼ۸ʱ򣬶ʱϢˡ
ԭһʮҩȻǷ3800Ԫ
˵̫ˣһǧĹʣ֧𣬵Ϊ˺ӣֻҧˡ
ԽԽԾվҩΪʲôôҽԺȴûУе״ʲô
ʱֻҼߣϣܹعȥ
գ
ַڵֹţԼѧôûĪǸоʲôɣ
뷨ûڶãһӰͳˡ
ʦ
ַ̾üһ£ȥĲˡ
ʦʲôʱҩ弤ʵȻûоﲻԾ
ַоЩΪѣԼͽܣǲİԼ治˵ֱ̫ףȻԼ
ַ׼ɵʱȴǺָ磬˵ҩӦ򣿡
ʲôַסˣ֪⻰˵ʲô˼
ָֻ磬㿴΢ѰҪעôƤʣһųʮҩ϶򵽺üǧĺù󰡡
ַùֻϸ£΢û˵ʲô⡣
ǵǱ˲ٶҲϡ
һɻ
ǹվ̼ҽ̸ۡ
Ҫ٣ļҽԺġ
ĿҲ࣬óʾҽĴ
һЩ⣬Щ˼ˡ
ĥһ£о⻹ģеС˼
һԿţɫЩأʦʵ̫ࡣ
ַûж˵ʲôſȥҲϵ˳ң˵˸Ȼͬʱ3800Ԫۼۣһڷ񶨣ǲܵ顣
ϵȷ3800Ԫеɾ˼ܶˡ
Ƕڻַ˵
ͷǺ飬һЩҩͨıȽ٣һЩ㲻ûУԿԶڻҩƷԸ߼

ַŵʱȴ@ԼϸһԭҩˣȻҵԼҪѰԼæ
ȣ϶ǲܾģϾ˭Լһ˰µء
鿴һҩеЧͬʱаЩɷݡ
һ£ƳѶȣǺܴ
תһ£뵽һð취
壬⣬ʲô뷨ûַ˵
ͷеɶ񡣡
ַأ
סˣ˿ɶ񣬵ûʲô˵ʵʦǰ˼
ַһ㿴ҩäĿƣ㿴һܺõӶԲԣǿΪҪġ
ȻܻۣҪǰǱӭѶϡ
ʦ˵Щʱǰһ·ʲô´½һ㣬ʦ˵е

ַ˵ͷţҵ뷨Ϊô
˵¹ʲôֻҪҽѧйأȤ
ҩҩûѶȣַͣԺһ£Ѿ˷ˣ򵥵ĺܡ
ֻǰɲֵܱ̫ڼ򵥣оһƣʵǺѶȵġ
Ϊֻͣһʱ䡣
ãʦͬǽҩƳžϵ¢ϣֱǺļ۸ʮǮҩǧֱ͸Ǯһǳʹ޵˵
ģҲ˿ڽˡ
ƾƣҲһڣִ󼲲˲ɣ
ֶãɵĶС־ܽҪ̡̫
飬ûأ֮ǰ뷢΢С
ҽԺ
һķޣų˯еĺӣ˿
ͻȻֻһ£ɻĿһ£ʱ¶֮ɫ
ΪǿִʦȻǣһظˡ
ַ@СֻƣǵˣҾһҩͬʱ׶һϺõЧȴҪͬʱȰһ¶ڻģϽͼȥʱɱҰ
΢ʱ΢ϵ˶˲ըˡ
ԲִۣʦҪԳ˲ɣ
ѾõҩҪسˣҩ̣һִʦĿֲɡ
ˣܹƳ1001ʮ101
¥ϵģȸǮ
ϲּҾϲִʦɴ£֪ЩҩˣϢʱ򣬻ʲô뷨


951 
ACTHľкܶ࣬ɢȫأҩһʼ𣬵Ǻٴ֤ҩ׶żá
׶֢ȻǺܳǰȫȴǲˡ
Ҫҩʱļ۸̫ˣͣACTHΪ׶ҩʱһЩ̵˰취
ֱӿʼҩ
һЩҽԺҲòҩںõҩƷ֮һ
ַ΢ʱ򣬵˵ע⡣
ͬʱһ΢ȺҲǾ̵ȺһȺ濪չۡ
ǿִʦ΢û˵ҪʼҩˣǸϽ֣ȻʱһĲֵ
Ǻǣţˡ
Ӷ˼䣬׼¸õģơ
ҩһ3800˲֪ж١
ϴζǧһУ˼С
İɣҩƲģһּأôƣͿҩɣ
ǲֵģЩҩȫˣɾķˡ
øɶ͸ɶһסˡ
ôİˣôͲһˣ˲·ǲ죬Ĳ̡

Щ˵ַΪķǳ
˲·ͬɱ˸ĸһ
һЩﺦˣִʦͣη壬Ƴҩ˵ȥ
ͻȻ䡣
Ⱥըˡ
ôɵǮʮһУӳ˰ɣ
ˣǲִʦˡ
вǵǵгˣһж٣ȫҡ
Ҳˣǵг۸ǲ뺦ˣ
ǶҪԼĻҲûκԥУҪգҾǣҸϽ֣Ҹо
΢Ⱥټм˳ˣҲԸ⽫ǡ
ǲˣִʦۣЩ¡
ĳˣЩҩɾˣ԰ȫǱִʦϾ

գ
ѧУоҵȴʦڿǼ֣ΪȻὫͶ뵽о֮С
ţֻҪʦڣһܹƳɹһֱŵ㣬ַеĸ
һҩƣѶȻΪ㣬쳣򵥵顣
Ǽ򵥵飬ҲֳһѣоѣҪú۲еĸо
Ȼôɾͽ϶оǿԼоȥ˳㹥һļ
ɾĿӵˡ
ʦҩĶѾ׼ˡЦ֪Ҫҩʱҩĸˣϣͬʱؿڱ֤Ҫж٣ƣ绰
ţĥһ£뷨дҵȻַ˵óֻš
΢ʱȴĪĶӡ
ֻⶼѾϰˣϾԼǴ˵ˣ磬ǿǻˡ
һ΢Լϸһԭħһҽҩ˾
ӭִʦҩֻϣִʦҪԭϿϾҩ䷽ҩרҵѪ
һۣûо΢ʲô⣬ϸһȴˡ
ħһҽҩ˾ǾԼ
ЦЦоħһҽҩ˾Լ̫ѺãֻԥƬ̣˼òûشһ¡
飬ҽҩ˾ȻôһЩǻظһ£Լ
ַ@ħһҽҩ˾лѣģԲԭ䷽ϸĽ׼ֱƳ׶εҩͬʱһ䣬ҩ¼ˣԼƷ
ԭħһҽҩ˾΢ʱлЩˬ
оԷǵִʦ
ǵִʦ΢֮ȴһкá
Եˣҵִʦ
Цħһҽҩ˾̫߿ԼˣִʦҪԭϸĽ˼ִʦҪȫȫ׶֢
ִʦǺˣ֪ҪƳˣ㲻Ҫˡ
ħһҽҩ˾飬ִʦĺܿµġ
ħһҽҩ˾
ִʦľ棬ǽ˻顣
Ʒ͵ҩǲġ
ҩ䷽ǵģȫҲֻһҩ
ִʦ˵ҪⲡôʹҩһĲֵҩ˵еʧҲǾ޴ġ
ôִʦ飿
Ҫ˵ƣҾͲƵĳ
ɱǣִʦѪܹˣҿʮþȡ
ҩڲ߲˵ִܿʦΪԿƳ
Ƕ֪ôִʦ˴ڡ
鶼ˣǻҪҩʲô


952 ں
׶λȺ
Ⱥ㣬ȺΪ˰ÿһ׶Щ޴ļҳ
ҩĺ򵽣˭һиң֧ҲС
ҩҩҩ
Щҩȥˣϵļ۸̫ˡ
ҩˣ2500̫ˣ𡣡
ȺǸҳ߿࣬ЩͥУеֻͨͥһҩҪǧ飬ĸ𣬵ǸҲУӺ򲻵ҩ
㣺𼱣شϢ
㣬ʲôˣ
ĪҵԴˣڼȱҵĺӺԽԽˡ
㿴Ⱥ¼ҲǲǸζЩо̣̫ɶˣȫƿؾҩǽҩһۡ
Ҳ¡
ڴ˵ֻҪ׬ǮŲô࣬ڵžҲǵ顣
㣺ոյõţҽִʦڹ׶֢ûҩģҪܿͻõˡ
ȺԱһ⻰ʱըˡ
һЩȺԱ˵Ƕ΢ִ֪ʦ˭
㣬ļٵģ
ǰҽǲôܹ
ǿһ°ɣִʦģҽǿѪ˵ģţ׶ο϶⡣
ӵĲŪͷˣû΢û뵽Ȼô£ִ֧ʦ
ִʦҩƳЩḷ֪̌ˡ
㣬ԣûҩĶҪܿ죬źܿܽҩƳƽʱעȺһʱ̸٣ֻҪһһ֪
ˡ
лл㡣
ȺԱ˵̫лˣϾ˽İǡ

һֱæµϡ
˼ţԺȫҩĴ䣬˵ЩİҪϤһ²С
ַеԺҩĴ䡣
ǴACTHҩȻǼǹ׶ΣͬʱԵ׶ҪúõһˣϾɲǿЦ
ѶɺܵͣǺѡ
ֻ˼ڣҲֻԺ֤ҩĿԣӰ졣
壬𼱣ȻȥϢɣٹַ˵鼱ͽҩŪȻٶ̫죬Щ̫ˡ
ЩᣬʦˣҲû취ֻܵͷ֪ˣʦ
һ·ϣ嶼˼⵽׸ô䣬ֱַͣȥ֮󣬻˼
ַ֪˵ЩʲôˣԼͽѾ߻ħˡ
ˣܳΪһҽʦôû˿Գɹˡ
ԼͳΪһҽʦߺˡ
ЩԼһ㶼⡣
͵á
գ
оҡ
˼ڤ룬˼š
ַʱ䣬оˣ壬ˡ
һ㶣ЩûӦĹʦʲôˣ
ҩ˰ַ˵Ա˵ѣǶַ˵Ѷȴǲ󣬲Լͽܣ˼ڤôãȻ򣬻ЩۣҪúһ¡
صı飬˲ˣ˷ܵʦĳɹˣ
ַǵĵͷţһһҹҶû˯֪ɣ˼Щˣ治һܸɵģһι󣬱ҪϢܳһʱ䣬Ȼĵϸָ
ǲЩľǣҩܲܳɡ
΢ϡ
ִʦҩҪʲôʱܳü
ӣ飬û߰죬ǲܳɹġ
ûִʦڴ漣漣Ҫһʱ䡣
ȣÿˢһˢִۣʦһ㶯
϶ըˣڲִʦʲôʱܺá
ɵȣұ֤һӶƲ
¥Ϻӹ֣ըˡ
Բۣǿ쿴ִʦ΢꣬ҩˡ
ɲ֮䣬ӿ뵽ִʦ΢֮С
Щһֱעµḷ̌΢ʱҲˡ
Ƴˣ
ôܣҪ˶·ϲɡ
ʱǾ΢Ⱥ˿ˡ
ģող̸һʺü⣬û뵽ǼһﾹȻֱ˻ˣǹˣѾסˣ´ξңҲ
ֻⲻˬûɢȺһظȴ뵽˱С
˼ˣ¾Լ󣬶ûˣִʦѾҩƳˡ
ʲô
ʱʱ̶ִ̿ʦ΢΢һȺͼ֡
ҩѾϽ
Ըִʦһƽ
ҩھȥһԡ
ҩ
ִʦ


953 챻˴
֡
ַЦǺǣ飬ҲֻС¶ѣǶԴ˵ȴˡ
Ǹоִʦ̫ˣȻô顣
ʳ֢ǿԽܡ
ѪҩҲǲܽܡ
ڣֽ׶θˣǾͺһ䣬ôĻʲôŪ
ڸҩ˵һֱͲˣ˵ҩҩҪܶǮǽܣɶļһõĶΪ˵ҩһǺܳģ˼Ǯ
˻ô
ƣСţǷˡ
ⲻĲУɵ飬ġ
ַһЦ⻰˵̫ˣ÷ǲǣ˵һοֵˣ΢вˡ
ָ磬סֺˣˡ
ǵӦò°ɣ
ַ֣£Щ˻ҰôҲʹһڶѡ
ˣһôûԼ̸һ̸أ
ˣĪΪҩ̫ձ飬Ͼ׶Ҳʲô֢ڵҽǿԿõġ
ܡ

ʱֻˣʾİ롣
ַһ£ͨ绰ιλ
ִʦ˭Ҫ˵һ顣
ַã˵
һЩϾɱ˰ɣ֪֪жΪʧأ绰ͷˣǲơ
ַЦˣ˼ʧض˵ûһϵǰѾ˵ˣԭ۸ϽˣûǾû취ˣңҿûëǮϵҪҩ̫򣬺м۸̫ߣ˿ѰҰҲܳ֡
ǻ֪ԼǲǣⱨӦġ
ַҲ˭бӦǾɣѾ׼ˡ
žણ
Էҵ˵绰
ַҡͷΣ绰ļһǶĺܡ
˭ĵ绰ʵ
ַ˭֪Щڻľ̰ɣҩȥˣҿ
ʱһ绰ˡ
ִʦħһҩĸˣû뵽ƳˡԷЦ⴫û̫һ㡣
ַֻѡ
ִʦԺְ̧ûҩܳŵס
ַЦôҸֲ̧ǣҲǿҩ򰡣ȻҩҲæҾͰæһ£ҪĶ򵽣񾭲ư˵ǲǣ
ԣԣһҩԭ򣬹Ӧ̫ˡ
ַҾ˵ҪǹӦ㣬Щлɳˣ˵ô˷ʱ԰ɣûʲô£͹˰
ãá
ҵ绰
ַЦˣǿҩǱߣҲǺҶסǣǶŸɣȻˣôྫǣ
ָ磬˵ʵʲôƲģ˵̲а
ַһ㶣ԶԶģһﲻа̲ɣ
ûУûУôСϽ֡
ַؿڣǾͺãа̲ˣҰɡ
ޣޣôܻһ졣˵
Цһ˵̫ҡ
˰еˣʲôʱˣ
ַֻ֮磬Ҳû룬΢׼һۡ
ûʱľԱ˵һЦ
ǵʱһ仰˶һӣǡ
ַ׶ҩѾƳκ⣬ҸԸеΣͬʱӭλʲôҩ򲻵Ǻ۵ģǻӭѰҸоڵһЩСҩǿԵģھ֢ʲôģû㰡
666ִ֧ʦ
ִʦⷬҾͷˡ
鼪ԺҪ˭˷ҩ
һЩ̻ҩˣ¶Ҫˡ
ִʦôק±˱
һЩҩ;̿΢ʱɫҲ˱仯оִʦ̫ˡ
ָ΢Ҳһ±ȣָ磬㻹ôɰ
ַͷǰûµʱһ£ҲûӰɡ
ðɣֻǸоˡˣ飬ǰǲġ
ַԴ˵Ǻη壬͵ɣϾԼˣʵҲģǲӼλ
ǰΣû𺦵̫˵棬ҲҽԺǱߣԹһ¡
һΣɾͲһˣЩڻḷ̌¶Լˡ
Ǻ£챻˸


954 һִʦ
ɽͯԺ
ѧϰһӡַĺǣĵĽ̵š
ͬʱӦƸʦǣߵ࣬ǵһ¡
ǿԺĺǣܵĽĺø߶ˣָ඼ӴſĸٿΣǸеޡ
Ҫִʦǰһ̫ˡ
Ȼûȥֳʲôҵ࣬ǿִʦ࣬ЩʴʦҪиȾָȾݵģҪܡ
ЩǣԴ֮󣬾ͳ׵ı۷ˣÿ¿ζԺ˵ΪڴľǸˡ
СʦţҸоȺĺôѧϰʲôرĿ졣
ǰҲָо䣬ټӼѾǺѵģֻ̹һκǾȻܾһš
ĹƽɣЩӵһԴ
ҸоЩǴЩˡ
ַڵʵȻõ֮佻̸ĻҲһЦǶô飬ƷʵСϻ۵ЩǿɾͲһĺˣֻҪʱ䣬սΪϲɺӵĴڡ
ʱɽͯԺ߳˲ţǶôˬ顣
Ȼʱ򣬻ȺŬʱҪɳΪչӥҪһ·̡
һÿνѧ
ǵºܸߣʱûɡ
ҲʱѾô׷ɰٿȫˡ
ӣˬġ
ԺַߣСִʦһȺ㡣
˭ַɻʵ
֪ǡԺ˵
ַüͷ΢壬ǣøжȲ̫ߣ˼ҼȻˣȻҲҪһȻ˵ɲòɾͲˡ
ҡ
һŮ˵Щ죬ڵͨǼ㵺Ǳߵ
ִܹʦ棬Щˡһżп˵ӣǺţҹۿһ£оĻĺܲ
ִʦڹںͬʱҲֵ𾴵ˣȻᣬ飬ǺܶһӶ顣ΨһŮЦ֮䣬ų羴֮ɫ
˵֮ʡ
ҵűƿˡ
Ժַߣִʦ⼸λ
ַŻڵˣǸоλϤɻˡ
λ㵺λ
ϻ֣
ֻǻûַ˵ʲôʱǴżп˵ӣȴǰץסִַ֣ʦããɺ
λ㵺ĵݣĹġλַЩϤϸһ룬ʱˡ
ɺЦţǣǣִʦܹ֪ңķǳҡ
ҿǿ㵼ĵӰİַЦ
ɺִ֪ʦҲԺĺܣҲûֳϽִʦһ£λϻ֣ҵľŮʿ
֪λ֪ҲǿǵӰġַֻһƵģ˵ʵ
СʱȷĲ٣ڻܼǵúöء
ͻһЦ⣬֣һִ㵺ִͨʦá
ַؾãӭ
֣ĿЩ棬ִʦμ棬á
ַץ֣֣Ҳǻؾţ֣һۣЦ֣ܲ
㵺˵Ǵǣ࣬ˮⷽ棬εġ
֣Щɻ󣬵һԵɺִܵʦͨܶ࣬ѧⷽ棬Ǿͨĺܰ
ַ֣ֻǳοǰֻڵϿǣ˵䣬ȷܺã¶⣬кˣעСˣҪ衣
࿴л֣лģȻûַĻϣҲַֻӶòԵĻӦ
ַҲû⣬ʵλңΪ
ɺִʦģ׼ħһƬӣΪҪҪִʦߵĸԺһ£ȡڶǰݷһϾҪʱħ԰һݣ鷳ˣִʦæˡ
ַһ⻰ʱЦˣǿˣֻҪϷʲô鷳ɣģħܰȫģڽøԺȡҲǲԣֻǳԱҪעһ£Ͼط⣬һӿ̫ˣаȫҲӡ
һһִʦԴɷģҿ϶ᰲźһУԲһ鷳ɺ˵
ǾͺáַǱȽ˵ģǶԺˣǸ׽
ɺִʦԸ
ַǺȤУԣǾͲˡ


955 Ǳ
ȻǱͳԷȥļҷѡȨǽַ
û취ѡǼҷꡣ
ϻ֣ǹȫװϲɺȻҲǹȴĻ˳ĻզģȻ˿ǵ׷
ֱӴҡڵĸں档
־Ƶꡣ
ﰲҴҵҲǹţģȻռһַĹ⣬ַЩǣΪĺգһȣ˵ܹħվȽŲչڣֶΡ
ϣʲô磬ǵִʦСءԶԶģַЦ٩ֹЧӲӲġ
Ǻǣ϶ˣȻΪʲô簡ַ˵
Լ̫ذҪԼƢõ㣬һצȥ򱬶Էء
ɺΪݣκŮʱ򣬻ǰһ
ʶأòˣһһ֮䣬͸¶ĸо˾̾
Ժ˼ˣŮڵӰ϶ʺֵַŮС
ϻ֣ĹӰʶŮȻҲʤܹǸе޵ģûǰһλǾ޵һλˡ
Цţִʦʲôţ׳԰׺ȣɲ˵ġ
ַһǣܲ˵ģʲôа׳԰׺ȣʲôˣ𣬲ǰ㷢СìܣզôСأôĲ󣬸СķǺܴ󡣡
㡭һ⻰ַˣҲַϾˣԷǳ衣
϶Էˣ˭Ŷӳ谡ַ̬Ҳǹӵġ
һݵɫɣȥ䡣
ɺ˻һЦǿŮȻִʦ˵׵Ĺϵľ͸СϱƵġ
ҲǣִʦôˣôûСãҳĻ϶Ů˵Ļӭ
õİ䡣
ϰ壬վſڵ
ַͷţ̬ȻһֱҸұ֤϶á
ǺЦţĿ⿴Ա߼ˣ֪⼸˭Ҳ䣬ôһԼôʵĪʲô˵Ĳɣ
ҲţִʦͲһ㣬ʶѣҲû򵥵ġ
ҷĻܺðϻõֺñӡ
һ˰Էʱȴһ㶣û뵽һǡ
ҲֹţһѵİǶʶ
Ҳû⣬Ҳ׷ǵˣˣûɶһ
λġûиַ˵ʲôֱ뿪ˣҲ֪䣬һķԱ»д԰˲С
ϾɲÿԱǶܱ򶨵ģΪ˲Ҫ鷳ϵġ
뿪֮ɺЦִʦǺø
ַһ㶣ʱûöӦɲ
ףסɺЦţ¶һ֪ģǾû˼
Դˣַ治˵ʲô°ɣôģ˵ǾͲ˵ˡ
Էڼ䣬Ȼǵһμ棬ĵĶܿġ
婽
͡
һλڶϣ˫ͨ죬ָЩӲĿĶеƣ鿺ޱȡ
ߣߡ
Բꡭ
Χ۵һȻıߡ
˳Աߵķſ˺ٸ򡣡
ſЦֵܣ治аûǮǺġ
ôǶĳûǮ谡ҰɺһƬƱʮڣôǮĺȻѾǲرĲˡ
Уݵ֮ӣԣǺʵһаɡſ˵
ã飬ֻﶼǣ㿴û⡣˵
ſ˵һ£ȷģҲܰĵķſҲĺһ㡣
٣˵ǰˣǴϢСʱ㣬ҪܽܣǩֻѺҲܷĽ裬Ҫٸ١ſ˵
ûκ⣬ֱӵͷУУϻҡ
ѾͷҲûô࣬ſȥţͬʱ׼ú֤ͬȵȣȫѺ
õͬʱĿҲûֱǩ֡
뵽ֱ֣ӿġ
Сܣ磬С󲻻ûǮɣ
ſˣᣬİɣֲǿɹƭҲģﶼϲֲõţԷĽ裬иܳϢʱһ¡
ˡ
һСʱ
ģٸһǧ򡣡
ڼ䣬Ѿֽüˡ
Ϲ棬Ϲ裬ҲûֻǱԷƸͷԷ͡
ͬʱΪݣЩ⡣



956 ڽǮǰһ
Ȼǵһμ棬ڷϣɺǷŵúܿ໰⡣
ַû뵽ԼᷢչħϷҪݷԼת䣬Щ̫Ӧ
ĪԼһЩУѾɳΪݺӵĴڲɡ
ִʦһϷûȤ¶ɺ׳֦ԼĵӰһЩʡ
ַЦţֲϷӰ塣
ɺ֣û£û£¶һαûʲôϷ
ַٿɡ
ɺЦţзִ磬ʿɶִֹʦĹϵҲֻǳμ棬μ棬ĵĺܺãԺӴҲһ¹ϵ
ϻ֣ʱʱ˵䣬ӴӲ棬Ҳִ֪ʦһ㡣
ϻڹû΢΢ҲǺԮģƽʱҲô

婽
ѾֽۣŶЩˣڹĵĶЩڼ֮ĶԶġ
һǧҡĵɤӣ˻š
ߵŮ飬뿪ˣǸоһҪùˣΪ̫ˣܲԾ
磬ǼһҪǮС˵
磬Ѿˣ
СܣϢѾһˡ
˵ͷţȥ̸һ̸
ܲ䣬ѾȫͷˣǸһϵˣһƵĿ⿴ǲˬ
ҪȥûǮˣֻܽǮֻҪرʲôˡ
磬ӣǮʱܽ㡣
⻰ʱŭˣʲô˼˵һ𲻳ɣ
ȻǷŴģǶʿͻһֱǳĿϾ´ΣҪԷ˵ġ
ӣˣȻֻڼϢѾǷһڣԵĻϣܸ绰Ϣˡ˵
ԭ˵ʲôͻȻ䣬⻰ɫȻ䣬ŵĿž磬ҲŽ٣ôһˡ
ЦţӣֶֽдĺףһǧϢСʱǣûţԼһ
ǿңĺɵӣϢǷôԼɣ
ɫˣӣ⻰˵ʲô˼ôˣҲõֽ㷭ǧӮڣֻȡϢôͽпˡ
ǲǮ뷭ܣԼãˣҲǰ׽ǲǣ
һ仰ǲǲ뻹
ֳնȻѹˡ
ģʲôǿңҲ
һ˰֣ΧСĸסֱ
ֳĶĿͣǸ˼˸λˣ
칫ڡ
ţ˻ţſңʲôҪ
ž
СֱһȥʲôǮϣʵ㡣
˰֣С˺ӸµĿģӣڸѡ񣬴绰ˣǮȻպͬһֻǧһھֻ֣ѡ񡣡
˵ı飬ʿˮ磬һ£лú˵һ̫ˣҽ˶ǮǮ
һʱЦˣΪ㵱ʲôУǮˣûһʾ
ǧҸǧ߰򣬾ϢĸϽ˵
͸оЩ£ԼôһŪһڡ
ž
û˵ꡣ
һƾȥǴҪذǮôõģԼϸͬб
ͬǰ࣬ϢĽ㣬ȴд
ССϢ㷨
дϢ㷨
ֺĵģǮ֮ҪӮǮ˵ҪǮˣϢ˵ģȽĶҪࡣ
ϣ
һѿֱϡ
ģǮֻ֣רҵҽ£㲻ʲô͸绰ǰǮ˵
λεĵ棬ڵƹ£ɢ⡣
ʶŵĻ¡
ҪֻûˣԺԼǷ
ҴҴҸѴ绰ļæֻڻҸ˴绰ֱӸЩǶѴ绰ȥ
ѵӣȰø˴򣬿ɱǮѡ
û绰
һ绰ͨˡ
İûǮҵ㡣
Ҫһڡ
û˵䣬绰ͽˡ
ҧгݣɶһǮôװʱ˵ҪҰֵӰʹҶ㣬ģֵܡ
ּ绰
һ̣绰Ǯʱ
Ƚ꣬ڽǮǰȴôһ
Ҫϧ꣬мǣҪ⿪ڽǮ


957 ҹϵ
˲ٵ绰ֻ赽
⻹ǿģĲ£Ǯ׵Ʊʱò
ֻҪְܾ취
ģֻ赽򣬴磬㿴ܻһ
ǺЦˣΪ
Ҵ绰㸸ĸȻû̸ˡ
Ŀţ磬ܱܲ򣬲Ȼһᱻģģһȥ֮һյǮ㡣
û˵ʲôֱӿһԵСܣСܽϵĵ̲𣬡ȥҽ׼ֹѪ
𣬱Ҵ򡭡ľŵ
汻Щ˸סˣҲԼı˫֣ʲôӡ

ħ
ĵӰΣҲܴ󰡡ַЦɺ˵ǰ飬ʱΪ˽ʡƷһЩΣ顣
˵Ҳе
ɹǱȻģһС
ɺܹɹʱŬֲϵ
ϻ֣ЦţľһԽ˵˵һЩȤ顣
~
ͻȻ绰ˡ
ɺʾžƾҲЦСӣ϶ˡ
ַĶӣ
ǰôһӣʡģڴ绰ң϶ʲô顣ɺͨ绰ʲô顣
ϻ֣Ķӣǲôϲо£ڻ͵ġ
ַҲǸСĽţһЩСֻǰԡ
ͻȻ
ɺͻȻɫͨ죬аҪˡ
ַ֪ʲô顣
ɺɺ̫ˣʱòһȥһ婽ϣܱ֤Ҷӵİȫ
ãã֪ˡ
ҵ绰
ϻɺɫѿĺܣҲǼæʵôˣ
ɺߵĺܣȥ婽Ǯ˸ûǮ˸ˣǮͿ˫֡
ϻ֣ûож죬ʵǮҪ
һڡɺ˵
ڳַˣɵһ
һڣҲҽ裿ϻ𾪵
ɺҡͷǧʣϢҪˣУұȥһ婽¡
ϻȱ𼱣ǧ򷭹һ̫ˣҸպʶǱߵˣҴ绰ȥʣǮ϶ǵûܽϢ٣֤ĵİȫҪġ
ɺããֻˡ
ϻȦȽϹ㷺婽ǱߣҲʶˣͨһ绰绰ͨʱҲһЦ⡣
ɸ磬ǰ
ԣ鷳ɸһ飬ѵĶ婽˸ǧ򷭵һڣ̫˰ܲɸæ棬Ǯ϶ܲٵ㡣
ԣԣɸԵȣһ¡ϻŵ绰Ǹ˭Ǯģ
ɺо硣
ϻͷɸ磬ˣо磬ʶ
ʶúãҵء
ҵ绰
ɺæʵô
ϻٰæͨˣɸ婽ǱߵһϴģӦܸӡ
ɺͷǾͺãǾͺãǮζֻϢ̫ߣҲܿࡣ
ܿ죬绰ˡ
ϻϽͨ绰ͷããллɸ磬лл
ɺ˿̺ǽţ֪鵽ôˡ
ϻһʹˣһڲ٣Ա֤ĵİȫ婽ǱߵҲܴ󣬺ͶĳɸҲܸԷô
ɸ˵þǸϽǮˣ粻ǣʲô鶼ɵĳʱһжˡ
ɺˣһȥôŪҪˡ
ϻ⿨ﻹжǧӦӦһ¡
֣Ҳе㣬ȴһ£ڶԷԱ֤ģҲһֱϣҴ绰ȥڲϴȥϷʱʶһˡ
ɺ̫ллˣϽһʡ
婽͡
칫ڡ
ѩڿŹ˾ˣԱߵһλӵһһļ
С㣬˾ӯܺá˵
šѩɫƽ˱
ʱӵֻˣʾʱԥƬ̣Сͬ󣬽ͨ˵绰
С֣ãá
飬Ҫʾ쵼Եһ¡ס绰ѩС㣬绰㵺֣ģɺĶڶĳǮϢӱۼƵһڣϣܼһ㡭
⻰û˵꣬ѩüͷһ壬һ۶Է䣬ǵһϰ𣿹˾Ĺ˭绰ܸĵĲɡ
⻰ʱһ亹ǣǡ
ͨ绰С֣˼ǹأܸģԣԣһ¡
ħǱߣ֣̾˿˼ûá



958 û˵
ַо¸ûϵǺúõһ֣ͱ¸ŪЩ̫죬Щϧˡ
費Ҫæַʵ
ɺлл⣬ֻ²ħС֣û취ֻȰǮ룬˸ˡ
ַڴϵģҲûƱȥ婽婽ǱߣҲʶˣӦеãˣһǴһ绰ȥʿɣżҲûá
ҲɺǶ˵ʲôֱַóֻͨһ롣
婽
ѩĹţʱڷֱߵֻˣԭҪϰԵĽҵǵʾʱȴǼƽϣ¶˲õЦݡ
һֱԱߵӿСɫ仯ҲǾȣ֪绰˭ģȻù쳣С㣬ĵ¶Цݡ
ѩһйָ磬ҵ绰ˡ
ԱߵСƺ绰Ϊָ磬Ȼһ㶣ƺЩ˰
绰ͷַһЦ⡣
ѩô绰ûӰ㵽Ϣɣ
ɺ˿ִʦִ֪ʦ绰Ǵ˭ģ뵽ִʦôа취
ֻϻ֣˹ϵϵСû취Ҳִ֪ʦҵ˭
ѩָ磬ûУûУڻڹأϢʱ䣬ֻҪָĵ绰Ҷǳĵġ
ָ绰ѩ̵ģ˵Ŀġ
Ҫǹ̫æһֱѲԵĻĺȥħһָ档
ַЦţǾͺã´ŵϢϾϢŮõıϴδ婽ڻϴȥԵǸСԣζ
ѩָ磬Ҫԣ˸͹ȥ
ַˣããõô鷳Ҫԣ϶ȥ婽ƷȺġ
ѩʲôʱǰæ꣬ʱ㵽ˡ
ţʱɣˣиæֱַ˵ˡ
ѩЩˣָ磬ҾͲˣҪ˵òãֻҪҰ쵽飬һ죬첻ҲҪŰá
ô飬ַЩܲסû뵽Լôܻӭ
ģɺҽʶ㵺ѣӱŴץסˣһڣҪ˫֣ҿⲻĹ˾ҾʣǮܲٵ㣬ϾǧǷһڣЩˣҪ˫֣ŵ˼Ҹ׺µĺܡ
ҸɺڳԷúõķַΧôûˣеϧˡַЦ˵
ǵ绰ͷѩ⻰ʱɫȻ԰ˡ
ʲô鱻ָ緢һ㡣
ͬõһĻԼΪϲ֪ˣָоѩͻȻһ
һֱվѩԱߵӣСɫͻȻĲҰʱһЩ֪룬ͬʱСۿȻת
ŵ亹ֱð֪ʲô顣
ֵַ绰ͷûˣЩɻˣѩĺΪѣûµġ
ǡЩʡ
ַһ㶣ѩôˣ
ָ磬㲻Ҫᣬ⡭⣬Ĳ֪Ҳˡѩ˵ЩĪˣ˲̫ö
ѩôˣû˵˰ַЩˣ֪ѩ˵Щʲô
ͻȻ
ַӦ˹Ͻοѩû˵ˣÿطйأֻϢ΢ٵ㣬Ǯ϶ø
ָ磬Ҳˡѩ˵Ȼ²飬ҲԼϲˣ֪ԼһֱЩ顣
֪𼤶ַ˵
ѩָ磬ȥһ£Ȼ绰

ַ绰ͷæЩΣԼҲû˵ʲôɡ
ɺʵִʦ
ӦУһ¡ַ˵
ѩҵ绰֮һɣ·ԼܣһȻֱӳȥ
С㡭ӼæǰҪѯʵôˡ

ֻ⻰û˵ڣ㱻ѩ˻ȥ
칫ҡ
翴ģӻа취˰㣬˭Ҳûá
飡
칫ҵűһŸ߿ˣԭ뷢𣬿ǿˣʱС㣬ôˡ
žž
ѩǰž⡣
ͷţûκԹ޻߲⣬ΧСǴҴһڡ
˸ҷˡѩɫͨ졣
ǡͷûκԥģ
Ķ֪ô£ͷлˡ
һֱƼҳԷƼҲĹСʱȴСͷſϣѹһ㡣
С㡭
ҹȥ˭Ҳҡ
ͷûٶ˵ʲôֱкСܣ뿪

ħ
ַֻˣ˼䣬ɺѾˡ
ɺϽӴ绰ȥ֪Էֳͽ˸ŵʱˣ׼ַ˵Щʲôʱַȴ˰ָָ֣绰ʾҪͨ绰µȻ˵
ַоԼñˣö˶˵ֽһ˸ŪĻŻŵġ
úðοһ°ɱ̫ˡ


959 Լ
飬ַȻҲУе飬ôô
婽ǱߵǱƿԣ
ѩãҲһ顣
Ǹ֮Ĳҵһģ婽ǱߵĴжУϵȽϸӡ
ǰûйʱ˭ǮţÿһֻҪӮɣĻֻҪ
ҲܶԷûг衣
ĳͿʼйƣκ˽˽ĳγҵ
ͬʱ滯ķŴ֮󣬻Խ˵ݽкʵ鿴ûгһ֮󣬱ֹͣ
ͱģԳǴɺĶӣȻһ֤յȵȫѺʵ֮󣬲ŻзŴ
ɺλ뾭ʵЩȻûκ⡣
ַţʱʱһ
ѩĲ֪ô죬鲻ʲô£ڵѾһС
ֻǶַȽ⣬ǱˣҲôࡣ
ڿֵȵȣֻвĻҲˣЩͽĿš
ַĲЩΪµˡ
һǾ񲡣ΪҲ֪Լڸʲô
ߣײϡ
һ־ǳڶĲˣǱ˵ײˣصʱܹɳκη顣
Щ˲ֵͬ飬ֻ飬ŻͻȻ
ͱǰԼʶϱ۷ʱڣ˵ˣûк³ǿһ񾭲˲·
ֻ֮󣬸ҪκѣȻȻˡ
ҪֻɫҵˣĶĿ˵һҵһְ취Զֹ˵ҵ
ˣ婽ǱߵĹأͬʱҲһҵġַڵǰ嶯ΪԼ֮񣬿ޱȡ
ڣֻΪ岻˵˵жܸıģе飬һӵľҲԶ޷ı䡣
Щ˵֪֮·Ҫ޷˵ȥ٣ܽȻ
̰Ļ롣
ɺˣţоڸִʦͨ绰ˣ²һ㣬ҵ绰ͷˣִʦӣ·ǲΪִʦĿʲôõӰ졣
ҲǸоֲ
ϻ֣λʵѾܸߣȴΪִʦһ绰ԼӾȻô뿪ˡ
ϾǮû
ǮҪˣϵǿʲô̶ȡ
ϻִ֣ʦݣҲٴΰθˣоͬһ㣬ǿʼ²ִʦĹϵж
ʱɺڵִʦܲԷҰСӸץ
ַһ㶣ѩȵȣʲô˼
ɺ̾˿û취ҼгԶĲʱʱľͻȥ婽һˣһΪİæţһβȡһεĽѵϣִʦܹöԷҽץȥܵ࣬ϣܹë
ַȷ
ȷɺ֣ص˵ѾˣȻһôõĻᣬʧˣԺǺĪԼÿ춼æûʱܽСӡ
´ֳ飬Ĳ˼鷳˼ִʦ
ַѩͨѩ˵ֻһСʱѡ

婽
ĳ֮󣬶ʱоƬʵ̫ˣҲ֪׷ʲô飬ԷôôĪĽˣ
һ룬ʱˣԼϰʲôԼŪ˰ɡ
뵽⣬ЦԼϰֻô꣬Ҳûа׻찡
棬ô˸ӣָоǲ
һڴʱԲˡ
֤նڶԷû֤գԼס˾Ƶ꣬Ҳ뿪婽
ԼϰֶˣԼûȥûԼĶ
ѩҵ绰֮󣬾ͽǺ˵ȥ˸ץ
С㣬뿪˲ʱ䣬ҪҵҪһʱ䡣粻֪С㵽׾ʲô飬ҲҶʡ
ʵĲʣ֪̫̫࣬á
Ƽ̫࣬ǣ̫࣬վһ¡
ȥҡѩ˵ʲôˣҲ;Բ鷢
ͻȻһСܼҴҵĽ
С㣬磬ֻˡ
һ⻰ʱЦˣҵĹʡȥˡ
ıСܴ˽λ磬˼⻤ջ֤أܻܲң
ĿԼϰֿ϶˴ԼҲͲηˡ
ͻȻ䡣
Ծˡ
磬ץغˡ
ɫ䣬ɵˣǸʲô
磬Ŵˡ
һ±ȣԼ


960 ⽱᲻
ϡ
ַоĵĺǳ죬Ҳˣģκ飬Է
ִʦ˵ɺҲĺܣƱִʦ̫лˡ
ַƱһ£ˣ˭Ҳ벻ǣֻǵĲΪϷʱκ鶼ᷢ
ɺЦЦĵЩԶˣִʦ˵Ҳе
ضΪϷҵʱôпܷǱⲻ˵ġ
ڵ婽ѾȫܶˣǰַŴܣÿﲻƴﲻˣ
˵ףǹңҪǰҴȥ婽ҲͲմȾЩˣЩ꣬Ҳ˲٣ֻû뵽һξȻôࡣɺҲǸ̾
ǱߵϢܸߣǹ飬ÿ˽ǰﶼͬʱǱ߶ûˣҲԲŴ
ϾԷҲҪ׬Ǯģ㻹𣬽ʲô
ڸǰֱ֣ĸı䣬ϾҪʲô
ԷԸӣҲ⼸˲ٴĵӰʽ˲٣˼ˡ
ַɺͳı飬Ҳǰο뿪㣬Ĺ¾УûմȾ϶Ʒǡ
ɺͷ⵹Ҳǡ
ϻɻʵִʦ婽ˣȻô
ַЦЦ婽ģҲ󣬶Ǹպǲҵڽ֡
˻һɺɫޱ䡣
ѾôˣѾ
婽ĸĲҵƼһ˭ġ
Ƽүӣ婽ڴԵǲĴڡ
ˣԷɣǮҪġַһϾǮѾˣҲǿȱ״̬ѩԼڣôֻһ˵ȥ
ϾҵȻڹܣȴģƼҵġ
ģģһ֪ġɺ֤
ַԼѩæҪ˼Լ渶Щ˵ȥˣԷ˵һ仰ҲһԹԣԼɲˡ
ԷԷַЦոĵˣ
ɺҲûôˣǧȻܶ࣬ҲûУִݣǺŪġ
ͬʱоһħֵܹʶִʦԽҲżİ
һٷ֮ȻȥˣһжŵĺܺãȻϻַŭǸ飬ĺ
գ
֡
ַϣ飬Լľ֮⣬˶ȵһЩԱ˸ͻȥˡ
~
ͨ绰
ɺִʦͷˣȵ̫ˣʧ̬ˡ
ַЦû£Ⱦƾľͺá
ɺ飬ûкúøл
ʱҲħлپۣʲô飬ϵңҺæ
лл
˼䣬ҵ绰
Ľȥˣ
ַЦˣûУֻ˼λˣҳԸ
ҿ˲һ㡣˵
ַǲһɣ㵺ģңҲܲӲǣ
ʱָֻ磬㿴ϵţ㡣
ַһ㶣ңҸʲôҺûʲôɡ
ǣ㿴˵
ַһۣԭǸ΢⡣
ŵҽѧ᲻ִʦ
ЩĪһҹ֮ͻģ뾺Ȼﵽʮ
ǰ飬ûעģû뵽ô˹ע
Ц뻹ָ˰Ѫҩ˵ע⣬ԲŻŪͶƱ
ֽһֱԼ˺ûùУҲܾԶˡ
˿΢ϵۡ
˶֧Լ
һŵҽѧִʦã̫ƽˡ
ûϸһ£ִʦʳ֢Ѫ׶Σǰ֣֪˶ˣҸҴģŵҽѧִʦĪ
ǰѧұȽҽѧΪ츣ǵĽ
ûΪҪûнһжĭ
Ҹоִʦ񽱵ļʺСΪҽڹϣʵǲϿɵģ
ƨ˵Ļôôϲأ˵ģ϶ִʦġ
ûûִʦ֤⽱ȫǸģûϵ
ַЩۣһʱ֮䣬ҲסˣûпǹЩû뵽ǾȻۡ
϶˭ãҲû̫׷ҪǻˣǾãû񽱣Ǿˡ


961 ǲţҲû취
ĵ绰ˡ
ַôˣ
ǿ۹ܻܲ񽱵ҸոڹŵվϣҲУʻС׼ҵϣѺϣ
⣿ôĻ档ַЦˣû뵽վϣȻˣЩˡ
ֵܣ˵ģΪ֧㣬ֱעܵý˼ɡ
𣬵ȵȣһ㡣ַָһ㣬ҽ㣬òҪעҸһԣƲƵļ󰡡
ѽôԼһ㶼ûأѪҩǶưһˣҪǲý㱼ħŲţԼֵܣäĿΡ
εý㱼ĵز
²¡
š㱼ǿ϶㱼ģⲻҪļһҲڷƨˡ
ˣŵҽѧʲôʱʼַʵ
ˣҲһ֮ڣֶѾ˹ŵʣҲǲҪΧˣ𼱣ʱ̸㶢סֻҪһҾ͵һʱ֪ͨ㡣˵
ַ̾˿ҸԼһԣ治ýˣע͹עɣǲעˡ
ֱӹҵ˵绰
˷ָܵ磬ҪĵýˣǾ̫ˣǹǵһˡ
ַЦЦˣˣûܵġ
оԼ˵ˣҲţոָһ㣬Լûֵĳ
ˣϹȥɣʱҲ֪ˡ
պ
ĳŵ̳ϡ
ôһѡŵҽѧⲻҿ˰ɡ
ףŵҽѧǻΪܵõĽû뵽һ
ַֺ֣˭֪ʲôشĳɾ
֪ǽڣҲǿѧңһ΢
΢ʲô
졣
ϵۣڸҿЦɣһѡŵҽѧ
ձ
ֱҰѡŵҽѧһɱΧý
ǱҲѡˡ
ܣһǿˡ
ԼҴŵϿġ
ϣĺܼҡ
ַ˵ȴôЩڵһЩýȴȿֺı顣
Ȼûл񽱣Ѿѡˣǿִʦ˰ѪԻ񽱿϶ϵ飬Բκ⡣
֡
ַ˵ʱ򣬼Ǵ˷Χ˹˵飬ֵñĴ顣
ЩߵʱַûӦĹ
Ϊһ̫ͻȻˡ
ЩĪˡ
ߣִʦѡŵҽѧʲô
ִʦΪý
ǿɲŹᣬһֱš
ļӿµ汻Χˣվˡ
ַ֣鷳λҪҲҪһش𣬶
һ̣ǰǿִʦϰߣֻҪִʦ˰άǿ϶ǻشġ
ַʵ⣬ڿԻشǣǲýģĲᡣ
һ㶣û뵽ִʦشһŵִʦΪʲôȷΪԼܵý
⣬˵ָһ㣬ҪעѺԼƲƵļǲ˵Լò˽
ָһ㡣ַ˵
ɵˣôʲôɣָһ㣬ţҲôҪȥ¶˸ˡ
ݹܲܽȥһδ֪
ģָˣַԲýģŲţԵȵ죬ʲôӡַ˵
ǻţִʦʻ˭ܵõ
ַһ±ȣ⣬һشˣΪҸʶѡЩˡ
һֱǶûӦĹɷõײɷõʲôҪˡ
ִʦһ仰󻰶û˵˵Լò˽ĪǫĻ
ִʦǰҲ̫񰡡
벻ףҲˣˣԭŵϰɣ飬Լ²ɡ
գ
űʱǶˡ
ǫˣִʦô̫ǫˡ
ûҾ˵ˣִʦý˭ʸý
ѽǫʹ˽ǹֵǫ飬Ͳ̫˰
ʵҸоִʦ˵ʵҲ֪֮ġ
ƨǫĻ㶼ûִʦһĵһ֣һоƿ֮еı飬Ƕ
ַҲһֱпϵԴ˱ʾΣⲻҵĻû취ġ



962 ⶼȥ
ŵʱҲЩָ磬˵Ĳܵý
ַЦЩʲô룬þͲ¡
ڸͨʱĵ绰ˡ
ʦѡŵΪѧȻǿģ绰ѯʡ
ַ˵һβýʱȻǲţϾԼʦôһѡ֮У˭ĳɾͣԼʦҪߣ
ȻʦΪǫ飬Ż˵Ļ
֮ͨ󣬻вٺѴ绰ء
ϾѪҩ飬˵ڹˣڹ⣬Ҳ˿ԸϳĴڡ
ַһһӦ棬ֱӲ˵ԼܵýˣȻΪԼܹýô͵ܹýˡ
û죬뺯ˡ
ֱַӽ뺯ӽ͵ˡ
ĳޡ
ҽԺУߣƽʱоȻҽԺŲϵӣǲϵУŰĽ֮ɫͬʱһ㣬ӵİ
ҽԺĻʿţڵһĻʱǳĽ˵İ飬Ѿöûбˡ
ҽԺһ֮󣬻뿪˲ȥҽԺ棬ѿĿһһ˾һ
֪ʲôʱ򣬷ӻ˲֮󣬾ͱ˳Ĭ
ʱ䶼оңǲ뿴ܿģɡ
ҽԺУ·ҽǣλˣǳ𾴡
ڣá
΢ЦӦˡ
ݡ
ʱ򣬵ڵϰ壬Ҳǻѣż򣬡ϻƣʲô
һȡ
û⡣
ܿ죬ˣڶ棬ƣôࡣ
лл˵
ϲ㣬ΧŵҽѧһԻ񽱵ġЦܹһλѧҳΪѣΪԷеԺ
ԴȻ̫⣬ȽľԼӣźоҽѧⷽģҲ޷ӵĲ顣
ʱһ̵꣬Ϊװ޺ã˶
׷ֻĿ⿴ԷЦһ¿ҩ꣬ԺһܵҩζζĿȡ
ҡͷҩ꣬ǻĵҽҽѧۺܴΪ޷֤Ŀѧԡ
׶Դ˲̫ҲӦֻʱڣһֲִڵβֶζѡ
ͻȻ䡣
׷ֻûԼ֪ʲôôˣʲôˣ
žણ
ֱվһķŭ֮ɫţŶȥ
쵰
סˣ֪ʲôҲ׷ųȥˣ֪ԼϻƣԴӻ˲֮󣬾ͺܽЩ̫
ҩꡣ
ϰһλᣬ˿ָŹǽڸط˽ʱ򣬲Ǹ˼ûӪҵɡ
飡
⻰һʱֱӽոշſڵĹֱϡ
һ֪֪ƭˣŭɫЩˡ
ϰһ㶣λˣʲô˼ʲôƭˣ
ָŹƬϣ㿴˵ʲôѪԸΣֻҪҩƳ̣ƭˡ
ϰ忴֮˲ˣЩˣⲢƭˣģѪѾԸˣҩоǻһλҽʦ
ƨѡŵҽѧĿѧңѪ᲻֪𣿡߽ȻѾϣ˫ȴĺܡ
ϰһ㶣ŵҽѧѪҩоִʦҲѡŵҽѧӦûῴ
ôܡײš
ϰЩΣ￪꣬׼ƷҪľǽ⣬ĵоɹⲢûдҩĺ٣Լ￪һҵ꣬һܺ
ֻû뵽Ȼ鷳û취ֻܸԷͨˡ

һº
ϡ
ŵֱõˣϿˡ
ڵǰȴˣִ֪ʦȥûȥ
϶ȥˣҪǲȥô콱
⵹ҲǣŵҽѧִʦĪˡ
ԣǿȥ΢ִʦôĸûȥ
΢
ַһģֱӾڵȵƬ
۳ʱըˡ
ԲۣٵģִʦҪը찡佱ȥҪ
ҵţȣţȡ
Ѿ뵽佱ʱ򣬱ִʦֵʱִʦֳĳǵöôް
ֻ˵ķˣ㲻ý뺯϶УⶼȥҲû˭ˡ
ִʦôȥĸ鰡



963 漣ᷢ
ڡ
һȺ棬Χ̼ϰǣеĶˣֱ׼˹ӣһ߿һ߿ֱ
˵Сϰ壬ⲻɣĵýˣֲֳô죿
ϳŹӣָͬԣ˵еҪýСϰֲڣ˼ҿ϶ҪСϰˣ˵ؽ
̼ϰǵͷо⻰˵ĺеȷ
ַڵ̼ϰǣͷЩˣͬʱҲֹţҽ˻ɣ˵Լĵý˰ɡ
ӦðԼԼǣָһ㣬϶ûë
ԣһ
һҪţԼǾԲýġ
ģýġַǵ˵һƱǮʡģ϶ȵĺܡ
ָ磬Ҫýˣô죿
ַ֣ûԡ
̼ϰЦţﶼˣֱʼˣСϰܲܵýȻ֪ˡ
˿̣̼ϰڴţڵҲڴš
ֽ˵˶֪ܸ߶ˣȶȲ̫ΪеԲߡ
һβͬˣΪִʦѡǵĹע
Ƕ΢ϣִ̬ʦֻҪ΢ʹһǣŭˡ
һŵѡ֮ҲвٷԹϲֻǻ֪Ľô
ŵֳ
̨ϵˣȫأҲǵΪĿѧңÿһλŵӡ
ΪǶһϿɣǶԿнϿɡ
һνĻߣмλţδʱ̣˶֪˭
ûкĻʲôģǲڵġ
Ϊѡߣһܾġ
ȫΪĿѧǣͬĽкĻĻȫԼơ
ֳ
ʮ󣬹ֳΪֳһƬҵ
˶ھĵȴš
˵潫ΪҪʱ̡
һЩѧСţ۵Ĳ˭񽱣ţоУһЩ⡣
ܹһ棬ܲףϾҶǶѧң˵Ļ⣬Ա˵Ҳ飬Ƕ˵⣬նпܸıĳش顣
ŵϯ̨´ǣֳϣѾϰߣоΪҫʱ̡
´ǽ֮ÿһίԱĴ̨
һλһλ߰ˣװӣڵŵѧߡ
ά˹գʲҵӭ̨
λѧңϢʱ˶Եһ˵ʵ̫˼ˣ֪ԼоĶŵǿƵĵط
Ȼ񽱣Ǻ˷ܡ
ѡȴûл񽱵Ŀѧǣ΢ԵЩϧûжĲ
ίԱŻߵоɹ
˵Щ˵Ķɶ⣬ȫòá
꣬ʲôʱҽѧ
ҵȵëЩըˣ뿴ִʦ񽱡
ˣִʦôûȥء
ҲִʦΪԼ񽱰ɡ
Ҳܣҽѧִʦû񽱣ҲҪߵоʲôȻǵִʦѹȥˡ

ѧ
ѧ
һֱǶס˺
ձҲڿţǹҲһλѧΧˣ֪ܻܲ񽱡
ģȴǸڵȴš
ҽѧˣôĺýţԼܻܲһ
ϣԸ¥һȺɵȵĵִʦܹý
һҪýΪ˵һˡ
֣
̼ϰǾţСϰ壬ҪˣҪˡ
ַżޱȵˣҲ̾˿Ҫô
⽱ĸоûϣ
ΪԼǺǿģ˵ûоûС
ͬʱҲڵȴŽ
ֻҪһǾܿʼдŸˣſ϶õһС
Ϊ⡣
ҲоִʦӦܵýϾѪҩ飬治һ顣
ִֻʦ˵ܵýеԭҲס
ΪƵİ취õҩ
ѵ㣬ѡĻĺѣ϶ΪЧĳɹ
ͬʱƲ⣬ִʦѪҩƳʱ䣬ʵ̫ˣûôʱ䣬Էи֤˵
ĽҲоЩ
ϼµĻпԡ

ҲֻܺǺǣʾ
ִʦִʦǻǺŻᷢ漣ġ


964 佱״
ŵ佱ֳ
һˡ
ѧڴţ֪⽱ջᱻ˭õ
ڵԽԽҽѧˣ˶ڴģƷˣǸĽ
̨ŵҽѧߡ
˶סڴš
£
Ȼ
ģۿֱĹǣȫɵˣﶼðһ仰
Բ꣬ѩ̣ǲǸˡ
̨µĻҲסˣĿȻѾˡ
û뵽Լý־Լ
ԱߵĿѧǼˣһ¼򣬡ϲ
Ӧûֻ񽱵ϲãԼӦû񽱡

ֱ䡣
Բۣôִܲʦ
ЦˣһȺɵҲ֪ڵȴʲôֵôܵýⶼ۰ɡ
¥ϵĹ֣ôִֻʦ
ˣˣʲô⣬ôûĻ衣
ѧִʦоĶô˵Ѫˣʳ֢ܻ񽱣ƾʲô
ģˣĵġ
֣
ַ˶磬˰ɣ˵ˣýǾĲý
Ӷˣ⣬СϰоĶôܲýĪһﻹŪɣ
ǰһ⡣
Ҳסˣĺţָһ񽱣ʵЩ˽ܲˡ
ĸһ
ַ֣ˣˣȥɣ㡣
ŪڣԼûеýðοˣָоǹֵġ
ݡ
ָĸһȺھӣΧڵӻǰ
ָڴ֣ӻĸʱҲըˡ
⡭ָ޻˵оһЩˣͬʱΪԼĶӣҲоƽ
ôûܻء
ĸϰˣҲǰοţˣˣûýûýûʲô˵ġ
ָҡͷԡ
ǲԣ˱ˣȥһ䡣
ָ֣Уұ뿴ȥһʲôɹ
Ŀһ̣ʧգַ֮⣬ۿֱˣﶼ뷨
ֳ
ߵ̨ϣ佱ʽѾҽѧѹᡣ
ã˵𣿡ίԱ˵
ίԱЦȻԡˣŵߣѾ뽫ԼϲãǷˣǻӭ
̨һƬЦͬʱ
ٸѵĿѧңҲǺܿģȻûýҲΪеˡ
һλһ£˵ⲻǹ£һʵ顣
⻰׼ϸš
ҽлֳвҵѣСޣҸļͥǺܲңڼǰҸļͥͻȻ⡭
ֱˣЩףһҪ˵ʲô
ֳһЩѧңҲ֪Ҫ˵ʲôǲš
ԣѪҵӻ˺ܿµİѪÿֻͶ뵽оУʹ࣬ÿι֮󣬿ϵӣҵĲƽ
һ̣ˣڽԼڹܵѡ
ַԺҲձ飬ÿһѧңһ̫ļͥûǰѡ
ں·Ŀס
̨ڻģҲԸš
ǣڰǰѵĿȵſȣͻȻţһҩ꣬ʱ˵ԺҪŵҩȣΪһֵ٩ҵע⡣
ǣҿȥʱȴߣΪҩſڣڷһӣŭҡ
Ѫֻҩ
⻰һʱֳ˶Ц
̫Цˣҽ
ҽѧѧ˵˿ЦʱǼֱһѡ
ֱסˡ
Բۣһ˵ɶأ
꣬ⲻִʦƵҩɣλУ˹⣬ᱻ˸˰ɡ
Щ˵Цݣ֪϶ʲô¡

ѹѹ֣ûȷҽЦΪӵİѪˡ
סˣеЦݶˣ·ʲôŵĻһ㡣
ҺҴλҩϰ֪ҽҩǹһλҽʦƳģͬʱλʦҲѡҽѧ
ǻߵʱҵĵһӦǿģ𾪣ҲţҾȻ񽱣λ˰ѪĻҽʦ񽱡
һνΪӦ°䷢Ǹҡ
лл


965 һĲ̫

ŵ佱ֳȻ뵽˳֮УδҲûһλѧڻ񽱵ʱΪԼӦý
ķˣǺ𾪣˵ǲš
ŵϯҲǴˣ֪˵Щʲôݹ۴ӳڣɴδ鰡
ΪԼԼˡ
ϵۻ֪񽱣ԲŻԼҽҩӶԼ֪ͬѡŵĿѧУһλԻĵҽʦ
Ҳڤڤ֮еİš
ԻоԼбҪһж˵ס
̨˵Ŀⶼ˻ϡ
Ȼ
ݵĳ֮ڱһ޴ľ
вŵģҲΪǷˡ
Ѫˣ
ô֪ܲ
ֳѰţҪǻҽʦǺźֳûһλ˵ҽʦ֡
ˡصλϵʱԱߵĿѧңŵ
ƣû裬˵ֻʵѣоĳɹ˰ѪȽĲֵһᣬ츣ȫͻƣҪ񽱣ֻʸ񽱡˵
⡭
֪˵Щʲôˣʵ̫ͻȻˣ˸޷Ӧ
ġ
Բۣͷӡ
û뵽ѧҵ̬ôãԼ񽱣ȴʵ˵
ΪִܸܵʦĹ⻷ְɡ
òǸҩļһȻִ֮ʦôæ
ҽڿʼ߳ˣȻ˵ִʦ˻˰ɡ
ԣִʦͽԺҲһλ¸صҽ
ôĪʱ°䷢ɣ
˭֪
ձ
ǿֱʱҲǾˡ
ʲôѪܹˣ
ţһλѧ˵ڣҶš
ҿԻĵţûϣΪһֳû뵽Ȼġ
ҲţҽȻܹ˰ѪһǽЦ

ʲôֵĽȻøһˣ
˰Ѫҵ죬Ĳš
˵Ķģֻ֧Ķԡ
ŵѡô£˵λҽʦӦõý
ѪˣٵģһѾǻаѪҸȥĸҩ
ȥ˽֣ҩ̣Ӧ֪

֡
ַЩˣû뵽ͷȻֱӽԼˣ
˷ܵǿ˼һ߶˵ˣӦǸִʦ
ֻô죿ŵ߻ܰ·һ²ɣ
ϳ£ͻ£ʲôģͰˣһӦûʲôġ
ַŴĻһʱ֮䣬Ҳֱֳ֪ôˡ
ֳ
ŵȻҲû뵽¡
Աߵš
ϯһ±ȣϽ̨λһ¡һԹĿ·˵ţˣ̯˦ˣôβ
ԴȴĮģֻǰԼ˵Ļ˵ѡ
ֱõĻŵὫкܴӰ졣
ŵһ£ַоɹҲ۹Ƕеĸԭȫûзеԭڣˡϯʼˡ
˵ĵȷʵʱ֪ѪѾ˵ʱҲţоǷ֣еԭǷͬʱҩЧҲûнε˽⡣
ֻǰʳ֢ȴǾ֤ȷЧ
տǵأֻǸžûȷ佱
ڻ߻ֱӿڣԼӦýˡ
ֱʱͣ˺εģⲻͣҲС
ڱĿѧ˵ʱеҲסˡ
о˰Ѫҩҽʦȥ֮һҪúõһ¡
ϯҽʦַӦֳ̨ΪǽһеԭˣȷŵʧԴԸеͬʱʡ
⻰һʱ˶ѰţԻĵҽʦ
ַ̨ϯٴοڣû˻ػ
ֳε
ǣһĻʱֱЦˡ
̨ë˶ôûȥ̨
ִʦأôʮǧɹȥˡ
ˣˣһĲ̫ð


966 Щ
֣
ַˣȻԼûֳ˼ֱһͷԼöĻһ
ħء
û취ϢݲȥֻεĿһŵ佱ʽεĽˡ
ҽѧûȡҲû죬ΪԼ죬ǶԱ˵Ĳƽ
ַָ磬ǲǺˣ
ַʲô
ûȥֳʵҸоȥֳĻ⽱˵ûˡĸо
оϾ˼ҶҪָ̨ˣָֻԼûȥֳеϧˡ
鷢չزãȻоûõ⽱ҲѾʵ飬Ӧþָˡ
绰ˡ
ַ֣ôˣ
ָӣϰΪеԺ񻹿ˡ
ǣ֣ûýַЩˡ
û£ϰѾýˣУû˼ҶǻˡָǼЩСӲȥֳ
ַ֣ѽ˵ˣ⻹е飬ǱҲ̫£һѣûʲôôġ
ƨûʲôô㣬ݴ쵼ԱˣҪ쵼ļ䣿ָ˵
ַһԲˣɾôˡ
Ͻ˵˼͹ҵ绰ˡ
ݡ
ָ쵼֣Χھȫſڡ
ϵܣиöӰΪ⣬һҽѧ⣬ŵ˲ϸҲˡ쵼˵
ָԺĵͷССʱʡģѧϰֺãнɼҲˡ
ΧһЩھӣСš
˵ɶ
ǽʲôŵġ
ŵ˭
ǸּҶӰ佱˽ŵģû쵼
Ŷԭˡ
һЩΧ۵ˣЩϴүϴĵĻˡ
ˣýˡ
գ
ųˡ
ŵ佱񣬳⣬ҽѧ졷
ҽѧ߻ϲ콱Ӧð취ҽʦִʦ
ʷΪεһΰ佱ʽ
ŵ˴¼ʧԸеΣڽе顷
ҽѧִʦʵ顷
һ죬ϳֵţǸйأյŵ񣬳ϷԵһĻ
һЩۿֱǣԴ˶Ѿ߲ˣûпֱȴɵˡ
쵽׷ʲôִʲô
¥ϵģ˺ܶ£Լȥزɡ
ûʷ˾㵵鷢ˣò˵ôƯ
λ˵ʵĿѧҽְҵµĿѧңֵ𾴡
۵Ȼ죬ڼ˵ҲȥɷһִʦϾҪʣ飬ûʲô롣
Ͼ£˭Ҳ벻ġ
һʼִʦ˵ԼýȷģǺ߻ΪԼӦõýͬʱַ˳ӣ󣬻Ҳûȡ
ˣ⽱ȡҲǻִʦŵġ

ýǣڻ飬˴
ΪɵȣҲΪһλسɹĿѧҡ
ڰѪҩڻѾʲôˣڹ⣬ȴһİĶ
Ҫķҽڹ˵ҽֻ˵ǲŵҽѧ
һΣĿѧңֱŵ֤ѪѾˣӾǱҩκõģôñ˷
ŵˣԴҲӵĺܣ˻ڵĵطͬʱӣһλѪߣ˵ҽԺʱ򣬻ȫԼ۾
ǶִʦѪҩȻйоǲûнٴ飬ʮʱڣӷҩҲڷһζҩͬʱݻ⣬龹Ȼ𽥺תҪˡ
˽ֵ￪Ļǻˡ
죬ӿˡ
ˣ˵ȵȶУǵĿֻһǾѰҩꡣ
֪ﻪĵУڲǺܶ࣬ҩٵĺܣҪ̫ܻӭ
һҩꡣ
ʱſѾΪ
ϰ壬ΪǷ˱ǵ֪ʱȴ˲ˡ
˿ʮʱˣ֪ЩҪѪҩʱҲɵˣѪʲôʱҩˣⲻǿЦɡ
ӵԱִ֪ʦ΢Ͻҩʱ򣬸Ŀɿڴ
ͻȻоЩ㲻ˡ
Լÿ궼عΣҲû鰡
Ա΢ҳ򿪵ʱѾˣҩʼץҩ
һֱ󣬵Щҩȫˡ
Ǵδй飬ƽҩ̶СʱһգкܶŶӡ
Щ˰


967 ȫ
ַ֪ԼΪ˶𺳡
ǰѪҩ飬һŵҽѧױˡ
Ƕ֪ҩĴڡ
ֹ֢磬Ҳͬ޷ҽεļͻȻ䣬˵ĲѾԵõˣһҪİ佱ƽ̨ϣһ¸صĿѧ׿˵
ʱ˭ţ
˵ЩΣҲЩ£ΪǸ尾ҩ
ˣڹ⿪ҩϰǣЦˣоⷢ췭ظı仯δ˻𱬵һĻ
֡
ַѾŵˣ飬ֻһЩôࡣ
Լڵӣĺܡ
ַ˵ôסûоһЩ˷
˷ܣַһ㶣˷ܸƨûао
ҡͷ˷̫ܵߣʵûͬ
ַҲεģôֻͨͨĹڵӣЩͷʲôģЩ˸ԼӰɣԼôĿǣңᷴǡ

ʱĵ绰ˡ
ʦҸոմӵ֪ҩ궼ˣö˶ҩҩ˷ܣϣģǰһֱûûıһС
һжʦΪ£𽥷˱仯˷ܡ
ţֻҪŬȥһ档
¡ַ治ûشˣֹԼʲô飬оҲԼͽ˿ģҲһ¡
ʦ׼һƪҽ£׼ô˿ǳȥΪҽڹϵĵλһЩͬʱһѡһЩԲ飬ҽ۹⿴ⲡķĿܣʦº޸һڶʮ㣬ѾˣЩʲô
ַЦˣУдд֮øҿҵȻ֧㡣
Ȼ鷳ǿԼͽܣ˷ܣҲԸæ
ҵ绰
ָĵվ֣ż
ȥأַŴСģҴҵĴſ·ʵ
ͣ½ŲЦȥμһ飬ʵԼ
Ǻǣѧϰַ̬ЦˣҲûж˵ʲô
Сϰ壬ˣҪˡ
ַ֣ȥɣȥɡ
գ
ýԹعˡ
زס˻֮⣬ж
ȫѪ߿ǶĺܣԭڽƵʱѾжϣǵһϣֵʱһ˷
ҽ˵ңԶƮ죬˵Ǻ١
ǻŵ佱ʽϣ˵ⷬʱȴȫ硣
ⷢҩ𱬵飬ȻҲ֪ˡ
һЩŻڹзֲȻǵһʱ䣬вɷãһϢͻ
ҩ쳣𱬣Ϊ
ŵ佱ʽѪҩع⣬⻪˽ҩ˹
ƣҽ̫ˣµϣ
ҩϰ壬Ƹлִʦ
ƶҽ̵ִʦ

һЩǿŵʱһˡ
Բۣô뵽гˣ
ͻȻоԺǿЩŶӵʱҾͷһţҼ¥ҩƬʲôʲôһѶȶûС
ҸоǹӦִʦһִʦ˰ѪԺ㻼аѪҲܽ䵱ɸðһơ
ϣִʦƳҩԺǿɾˬˡ
¥ϵģذִʦҪƳҩҽԺִܽʦ
ûȷûκ⡣
Ƕ쳣Ժ뼤ǵĴͳĻߵȫ磬ͼĺܡ
ǿɲĹǾִʦˣִʦܷЩ顣
ͬʱżڹͷɷЩҩʱ˼˵ĻҲı
ԻǸֿޣͬʱҲǶִʦֿޡ
̬ӵıˬˡ
ַЩŵʱҲһΣû뵽ܻӭܹһЩ߻ָΪĵˡ
ЩɲԤԤɹģҲһĪѡ
š
һųˡ
ŵڰ佱ʽ֮󣬾Ϳʼˣȷ֮ҲǱըˡ
û뵽ǡ
ʱֱ콱ûн˵ҲŵĻᣬº󣬵عʱҲһĻˡ
ԴˣǸл
ͬʱŵҽѧҲǸϽҽѧ䷢ҽʦַǱʲƵĽ


968 Ե
պ
֣һȺϲ
ͬʱвټ߸Χ
ŵϯ»ǰ龰һʱ֮䣬Щѯߵӡ
λҽʦоЩ̫ţΪҵֵ
˳ӵĵطôܽоء
ȻǻˣһֱڹҲ֪еǸݵ飬ȷˣͷ
ǿ϶˵
»ûٶ˵ʲôﻹɻĺܡ
Χļǣ˵ۣ̲סЦ
о
⻹оƨﱾҵִ֣ʦץġ
󣬰»˺ܶˣһֱŵ˽ͷ
ڸʲô»ʵ
Ҳ̫ˣֲס֪ЩҪ
ȴǳֵķˣ˵ƷʣС˵»ϯЩڵȴִʦ
»һʱˣԭˣִʦܹӵҽȴоУܳβȷֵþ塣
ţεЦˣҲ˵ʲôˣô룬Ȼִܿʦˡ
ֻϣȵǸʱ򣬲Ҫ̫ڼͺá
Ŷӵǿмˣȫɻĺܡ
˵ЩģôͻȻִ֣ʦߵƵôأ
֪££ҿԺԩģҪҼߣȴҲִʦߵȵȣ˵˶ãм߹ˡ
ļ߻ǴļߣЩС߿Ҫˡ
ǿ⣬ʲһ㰡
СţŶӣץͲκ뷨ҲǸһŶӵķΧѡ
ãͻȻˣⲻ콵
ڣмˣǺĺܰ
ȻҪ˰Ѫҽʦ»ҲЩڴģĿѧңһֱὫԼõһֳ
ϾǶԿѧңߵ𾴡
ͻȻ
ֳʱȴ΢΢סˡ
𼱣ÿʮץȷõģҪŶӣ͵ÿǽϵĵӣȤĿԿһַץһζҲƮɢ˳õȴŵ޷ܡ
ʱַҲ˼ߣɻ󣬲֪Щʲôģڻæµţֵ鷳һ£Ұץġ
»Щѯʵλҽʦַ
ЩţΪĺܲһ
ǵͷǵģִʦҪһ£ִʦץȻܺˡ
˵ִʦץĿζˣԹһΣԻԵڶΡ
»ˣЩ״Σ֪˵ЩʲôĿ⾪㵵Ŀߡ
ִʦҽʦ
ǵͷǰҽʦִʦҵץģҵҽ
⻰»׵ɵˡ
ոռ˵ʲô
ҵҵ
ѧң
⡭
ûãַڽץˣԱߵëһ֣żǵ˵ͷʾԹˡ
ЩûץǣΣû򵽡
Ǻĺܣ֪Щģÿм;Իᷢ顣
»ڼߵӵ£ľګ
ߣִʦλŵϯ»һδ佱ġ
ַһ΢΢죬û뵽˼һԹЦá
»ھ״̬УֶԷֵʱҲǷӦ˹ãִʦ
ģдлζ
ǰ»һо
Ҹָɣĺ
磬ѧǶŹ·
ͱǰλҽʦʵϲоʱץ
Χ˫̸ĻҲǾˡ
û뵽ŵˣȻħִʦ佱ǿһ°
һ̣óֻ㣬ҪȦ
˵ַ֮ⷬǲ֪øԷ˵Щʲôˡ
á
Һܺá
˵Щʲôأ
»Ҳ΢ĳĬһ£û뵽ԷҲ˵ˣû취ֻˡ
ִʦǶԲΪǵԭûеӶ˲ƽۣϣԭŵʧ󡣡»Ͽҵ˵
û¡ַЦûнϣ֣˵ɡ
󣬲װһΣǲġ
»öǽЩҵĽ״ʱҲһ㶣ܶĺ񽱣н졣
ڱĿѧҰ칫ңҲ٣Ǵֿѧٿġ
ִʦĿѧңǲһ


969 ֻ̫
»ָǽϵĺ񽱣ִʦЩ״Щʲô£
֮󣬰»ѯţЩ״Ǻ档
һλѧңĽ״ֵú档
ַЦЩ񽱺⣬ָһ˵ǰ˷ʱõġ
Ҵõġ
⡭
䣬ÿһ״Ĺ£ɶĻ䡣
԰»˵ַ˵飬ֱ췽ҹ̷Щɵˡ
Щ飬һѧңûжĹϵɣȫ¡
˷

ץ
Ծ˼·Щסˡ
ǽΧ
ַŵϯ»ǵһμ棬ȻʶǽĻ⣬ǺԵġ
ͬʱԼ˵ִʦ»̸ǹڵһˣҲһֿԵ顣
»ִʦлΪҽѧĹףŵҽѧʵ顣
ַЦŻӦֻͨǱⲡħĥ
»Ϊ׵Ŀѧңǳ𾴣ûй֮ӣ˵ֻҪĿѧңӦܵ˵𾴡
֪ÿһλѧңĳֳɹʱ򣬶ᱥܳĹ¶ʹࡣ
һ飬пظٴǧΣղȷһߵǲǶԵġ
»ҽǻĴͳҽѧĹϣҽ̫ܴҽĴʦܲ˵һ˵Ϊʲô
ַûԷЩ˼ҼȻѯˣȻҪ˼Һúýˡ
ѣҽҽй̶ֵοҪľ֧ţѣӵѡַ˵
»⣬ҽҽѧȻ֪ǶЧ̫ãһΰѪҩ¼ȴǴĹӡ
ַԭ򵥵˵䣬ͽԷˣ֣ԼЩʲô
»ϯҲ㣬ܿ״𣿡ַ˵
»һʱסˣҡͷҲš
һԵļִʦⷬǶʱ£ִ֪ʦҪˣһﶼЩˣһֱֳİ
Ǿ뾲Ŀִʦװȡ
ããҾ۾ַЦŰ»´һȽء
»ޱ飬ﻹЩ̫ţо̫ˡ
̴
ͣ
мû̵סһѪ
Ҳǿţִʦܲص㣬Ҳ˵ʲôܸܲ˼һӰ
»ɫ΢΢Щ仯ȻǱַ˵ˣҲʲôɿģΪɳϵʱһֱƶƨɣȻǲһλó۲ΪרңҲܲ²
ַȻҲûоʹ˽Ǽ˵ɫܹ˺ʱ򣬶ʹԼĺܲʹӡ
»ɫȻˣΪ飬Լˣû֪
û˵ʲôַּڵ
»ҽȥһ壬ĸι̫ܿܲá
㻹һѪѹȻ̫ߣǱͨˣ㻹ǳˡ

ַ·ǽ»һУûжܹأһС⣬˵
һ̣ǰ»ˡ
ǼҲЩ㵣ִ֪ʦ˵ĵĻǼٵġ
ǿӣ˵ֺ档
žણ
ַ֣ˣ˵ˣ˵Ķ˵ˣһЩС⣬⣬޸
ֻǰİ»һֱʲô˼֮һ㡣
»û°ɣַ֣ڰ»ǰ˻Ρ
һ̡
»ͻȻӦ˹˶ŵվ˸֮ɫ
ô֪»ĲţЩôġ
ܿԼ壬˾飬Щ⣬Լ֪ЩС⣬޹ؽģʱҲбڶԷǿԼܽ˵ֱ˺ˡ
ַҲڶǡ˵ѡܹǾԲַܸ㣬ȫġ
ַЦ»ⲻô֪ģҿ㣬ܿˡ
»⡭
ַ̧֣¶һʵǺܼ򵥵ı飬ʵⲢÿһλҽģҪҽһزС
۽硣»˵ȷˣĻǾԲŵġ
ˣҽ˸ı䣬оⲻǰ
ҽһҽѧֻҪʵ̫ˡ


970 ˺
»ַ֮佻һʱ䣬ڰ»˵ȴǴ۽磬ǰҽһЩƫҲɢˡ
Ȼڼߵļ֤£˺գ佱
Ȼַᣬǰ»ȴκСӣһţһҽѧѧҡ
ȿֺƬ
ŵϯĸַ佱ɴδй
ڼ˵ȵˣЩ
գַ˰»
ͷӡǲģԷܹԶǧｫ˳ǸҲġ
ڡ
ҴҵĴֱֻ˫ŽԹԣô󣬻ûأû뵽лһΡ
Ҹõطַ˵
㲻ŵ
ַЦˣżʲôֿ϶ŵ˿ĵطа
²ţһ϶԰ڣˣ԰ھ԰ڰɡ
ڵĸоҲܲҲܱԼڻŵĵ﹤
˵ܸԼһŮԵҲ˵
ֱ䡣
磬Ҫɶأ
鲻ã뿴㣬ִʦȻûýĺʹ
ףԲۣɶ⣿
ǽɡ
ֱĵĻЦţǣû֪ʲô𣿡
ˮǿӣʱˡ
𣬸ϽǣȻ㡣
ȡעȡע
Ѿٱ
꣬磬ҪĲܳΪˡ
ˣʱתһ£ֺǵûŵҽѧ
ֱˮǿʱըˡ
Բۣôô£⽱ġ
磬˵ǲִʦģ
¥ϵģǲɵִʦİѧ⽱
Щص˺ңҸǣȥҿҪֱ˰
𣬱磬֣Ǵˣˡ
˧˧ġ
ĵͷ⻹࣬˵ɣ⽱ִʦģ֪ô˼ŵϯģǵ
˵ⷬʱֱ˶ըˡ
666̫ôĻˡ
˼Ҷȥֳ콱ִʦڼ˼Ű
Ϊ⣬ⱲǱϴˡ
ֱٷֱʱҲûԥֱӽ䰲ŵ˴Ƽϡ
ǿŵ
һʱ˲ˮѣ˵ֱЩԵ˰
ˣǽͷ׼ִʦִʦ˵롣
ַŲ裬ֱҲΣһ쵽ֱҲ֪ۣЩˮѣһ쵽ֱҲ֪úùȥ
ඣλǡַŲ裬žͷ˰֡
ڲˮ˵ִʦôˣһĴﲻ߶ȡ
ֱʱȽϳˮǣǵʱִʦôţҲץ˼ڣȴôĳˡ
΢˿עǧŭǣưѪôҽѧ۷壬õŵҽѧ
һ·ִʦԼ£Χ۵ˣѾˡ
ôĻ
ֱֲ˺òá
ִʦ˵˵룬ýкθо
ִʦô㣬˭ͷ㡣
ҵż񰡡
ЩĻַ͵ЦЦû룬飬һŵԸĻʵҿøĽ
6666
ȡأôܲˡ
ҴӦ裬첻ɱˡ
ִʦԴӸ֮Ҳװȣǰġ
ַЦˣŵܽңǺܿĵģҲңǰĻͲҪ¼ˣȻųȥɵñ˵ɣĿˣ¼ȥҲû£Ҳϰˡ
ִʦôľϲִʦţ
Ժֱܱܲˣִʦǻɡ
˹ֱĵĻһʱ֮ģôĿˡ
Լķ˿׵׵ıָ²ˡ
ֱһַ֮ͽֻоҪˡ
գ
ųˡ
ŵϯ»ħֵţ˳
ŵϯЯħ䷢ִʦ
ִʦ»̸
ִʦֳҽ񼼣»ϵëȫָ»Ͷء
ʷϵһΣŵ԰佱ˡ
ЩźܰԵֱռȵ㡣
պʱ䣬иΪ¼ǻȣźΪ¼ǰһˡ
ҹϵøͷֱӱһ仰ˡ
Ǳˣܣ¹ִʦ
û˸ͷ
Ȼᱻ򣬵Ǻ±ִʦסʱ򣬾һ簡


971 ͺ
ԲۣûˡַֻţԭӦòȥˡ
Բ۵ľǣŻôԽԽˣһʰĵز
ͷͷ
ڵͷΪԼĲɣ
£ǶˣҲʼˣͷǵרڣȥ굽ִ꣬ʦ˶ٴͷ
ÿֻҪйִʦţǱȻͷʱһС£ĪˣǺܱ˰
Ϊͷƴһ춯صĴţʱȴִʦһСƨ
˱ˣǶʼִʦȡִʦȽϡ
ΪûȣǿбȽϣҲֻȡѡ
ϡ
ҵִʦû뵽һβ֮õŵ
пƵִʦ̫ˣƵһһ㶵ģҸопܺȳˡ
ⲻǺƣıºòãִʦҽҽˣ沿һЩ⣬ҲǺòá
ԣ¥˵ĶԣִʦһΪˣҽִʦٴŹâһûĺڣΪˣʲô飬Ҷԭ
¥ϵģвҪִʦñأ
ش¥ϣִʦܸһĽͣԸԭҲĵף
ԲۣӣôľǼԲз۰
΢ϡ
Ǵ΢Ȼִʦʶǣףһ£ҲǺӦõģϾ٣ҲһԲԡ
ִʦˣԼ˺øУԺ·Ҳܿһ㡣
ȻǣǸִʦȽûпɱԣǷһδ󣬿ˣִʦ㷸˴Ҳᱻԭ¡
Ϊִʦ飬ܶܶ࣬Ǳ޷ɵģϵĲࡣ
֡
ĵ绰ˡ
ԲۣôҪˡǻ
ַôˣ
ұƭˡĶˣŵʹ˾·ˡ
֪ϢʱѾˡ
ǹʲʼһʼˬ죬⣬׬׬Ǻŵҽѧֱ°䷢ɾеˡ
ǻǱߣעʵ̫ˣ϶ִʦӮ
һˣҲŵҽѧôˣ˽ַııȽϸߡ
ڽˣʹ˾ˣ˲ˣ˾̸·ˡ
صľѾе飬˽׷٣ûץȴ鵽ˣѾܵ˾ҵĵطˡ
ˣ˭ԼĵģƭҲǺ𣿡ַԴ˲⣬˵ƲƵļǾƲƵļ󣬷ҲԼܲܵýûıġ
Σ˺üĲʣû뵽һ·ˣһȶûа˵˰ɣ˵ýǾһý˵ܡ˵
Сһǧһ棬ƭͱƭĵıʹɣͿЩ죬ܲץˡ
оԼ͡
ַЦˣţȣܱˡ
⵹ǲµģҶӵоԵģҪǲܵý⣬ûҪˡ
ˣ˵Ҫרˣ
ַ£Ҳõæٸ׼
˵ʵҪ£͸Ͻ£ǰ̺ܲҸǩĺͬҲܼ򵥣ɶǿϣˣҿʧصĺܡ
ַһôǵǮˣ˼ҲҲ׬˲Ǯ𣿾뿪Ҳúƽǲǣ
ⲻܣ£Ҫǽˣ·ҲΪʲôϵӰġ
ˣˣˣæһءַ˵
æʲôأʵ
ַ̺ǵ١
ڻûɣһ½ˡ
ºѧϰСϻ۵֮Щӵѧϰֱǳ˵Nûѧȥ֪ʶֻйѧϰ֪ʶ
ԺҲԼϵΣ˵ڵĽ̲ЩˣЩӵѧϰ̫ǿЩʦǣر˷ܣǸоԼǷš
ԴˣַҲͷޱȣѧϰ̫죬Ѱ찡
ֻһЩãúǸӵĳʵ
ģֻҪʱ䣬Щǣᱬδйʱ𾪹ڶҪС
õδǺĵġ

ŵ飬Ѿˣҽܹڹһ糱Ҳǲġ
ֻǱߵѹܴƲӣε



972 ѵһ
¾Ƶ꣡
ھƵѲţȻҴҵ󣬵ҲҪԲ鿴С
ħվȽŲϧӵеһУҪ֤Լ뿪˼ңҲܸɳԼһҵ
֪̯Խ󣬵ҲԽأ˷Ȩ˵һ죬ӵеһǶȻ
ܡ
ܺá
·Աǣ𾴡
ͷסһŮԱڸʲôôô֣
ŮԱŽŴţӵ洫ҲҡͷܣҲ֪֮󣬾һֱ潲Σʱᷢ
ͷЩɻ󣬡Уȥæɡ
ǣܡŮԱͷ뿪
վſڣĵţ˻ңȴᱬ壬ﶼǳɻ
˼һǮңҲøʲôֻҪ治Ҫ飬ҲͲˡ
ſڸţһᣬҲûף浽ڸʲô
ʲô񣬲Ƹ߰Ķɻĺܡ
󿴵ſڰڷĽܣϸĿһۡ
鴫䣬ã
¿£ҲûףҪǽʲôôܸоֵֹġ
¡¡
洫˸Ӿҵĳüͷ壬Ϊƽʱû⣬ЩЩˡ
ûá
׼뿪ͬʱԱǶעһ£ʲô飬һʱֹ
ʱ涸Ȼ
ű򿪡
һȺ˴˳
վĿɻĿţÿ˶ܣ񾭹ʲôҵĻһ㡣
Ǵ߳ǣƯŮվҲɶ࿴˼ۣ뵽ѧĶǸоҪȥúϰһ¡
ܡʱһ˹
һЦ⣬ĺ㣬оѧ˺֪ܶʶʱҲǰк
ִʦ֯λٰ죬Ҳ֪ܸСϰ֮Ĺϵͬһ㣬񿴵ˣȻôк
źʶǣ
ҲԵΣܣֵ̼ϰСϰＸΡ
ŶӦǺ棬ʲôģ
ᵽ£ͳԺܣѧϰɣܳΧȻ뵽ӵĿ顣

һ±ȣȫ֪Է˵ʲô⡣
ܣҪǸȤĻҲΣʦǣ϶ܻӭģҸ㣬һλʦǰµĿγ̡
ѧѺܹɣװܸȤѯʵ
ҡͷģѧҲ1880ǰ챨ģڸоѧϰˣĺá
׼ʦһЩһԣڼһʯתųüĴųĸӷ塣
һ֪ЩըˣôĲǴ
ŶԭУһ飬ȥæɡ˵
ǺáźɫĴӣǰͬѧ˽̸ĵãһ¥
뿪Ӱ˳˼֮УоЩԾбҪѡ
Ȼַ̫Ը飬ȻˣȻһ£Ȼô졣
óֱֻӸַ˸绰ȥ
֡
ֻˣַʾʱ򣬻Щ졣
ǻ˰ôԼ绰Īʲô飬鲻ˬԼ缸䲻ɣ
аԼǺġ
ѽܣô绰ˣַͨ绰٩
˵£ڲⲻ£Ҹˡ
ַã˵ҿʲô顣
иμһʲô飬ҸоǴҪǿˣʣˡ˵
Ҳûַ˵ɶֱӽ绰ҵˡ
ַһ±ȣŵ绰ﴫཱུʼ䣬ǲԼᰡ
ԾˣǸո˵ʲô
ôȥˣ
ģɾǴˡ
Ǿȷ͵һλˡ
ָ磬ôˣʵ
ַȥ㴫ˣ
һʱĿɿڴɣָĴ£֣бƭĴڣ
ȥʲôַû˵ʲôֱӳĵȥ
ȻţֱȥϳǱߡ
ϳ£ǲǺַܷʵ
ϳ¿ſսƬͷ԰е㷴궼ˣÿźɫĴӹųȥ˵ȥѧϰˡ
ôˣǲǳˣ
ַͷܳˣոѸ˵ܼ봫ˡ
ѵ
ϳ²ڵϣһţʲô
ַһεͷ


973 
ϳսƬҲˣֱӹصܰôһˣôܻᱻƭŸ
ˣƭҿʮ֮˾žǴʱ򣬵úúһʡַ˵
źӣ˵Сԣ·ʱҲСϰ壬ϳ£ʲôأ
ַÿһλãúվԱߣ㣬ѿڿʲôᣬǱƭˡ
һ㶣ɣû˵ʲô
϶ǲˣôһˣƽʱɶСģڸ˵˸ƭˣҲŰ
˵ˡϳ¿ԶźһЦ⣬Χ˵ЦҪҪʣ˵ڸʲô
Ҫ˵
ֵһӣҿɶŽĺܣ飬ȻӲˣҲ֪ǲǼ˴б˸ƭ˶١
ַһ¡
Сϰϳµ棬ЦСϰ壬ڸʲôأ
ϳŹӣû˵һȨСϰˡ
ַҿæأǲڸʲôأ
Щ˼ЦţûУѧϰ֪ʶʵԼ¿Σͻˡ
ַźɫĴװʲôģѧʲô˵˵
УǾ͸˵˵˺ö϶øǷ򿪴ӣһ˳ֱӷ˹̨ϣǿ顣
棺ط޴ڡ
ʲô飿ַסˣô˵Ŀĺܰ
Цһ̲ģΧУһطӴڣܸӦЩӵʱͻõķɣܵĴųܶ࣬ҲΣûЩʦǣѧϰĶࡣ
ϳһ̣ˣǱ˸סˡ
ҿģŲɡ
ַѽô棬˶Ǯˣ
֣࣬ѧҲ1880ټЩ飬һǧⲻʲôеϵã˺üˣԭҲģγ̻ûѧ˼Ҳҡ
ַƤ鶯һ£ôĹݵİ
оϳǲŵ˵ǱΪƭӣҸǣ治ƭӣǿ˼ǺܸģûѧһĿγ̣˼Ҳ㶫Ҫƭӣ϶һӶԲԣ
ַһ仰˵ȴû˵ڡ
ôĲǲ˼Ҳϴûһ̶ȣʱˡ
ʲôʱ׼ϿΣַʵ
绹һÿΣÿοҪĺܣרҵʦֳΣһûȥϰһ£⣬һء
ûַ˵ʲô鱾ʰһ£ֱ뿪ˡ
ַչԴС˰ɣһκݲǳ
ϳ£Сϰ壬ô죿
㣬һƽʱһˣôɵʱôɵء
ַȱ˵ȥ϶ýຣǲǣҪǾȲɾͿˡ
ϳ¸ͷȷˣû뵽ȻУֱµĺܣҪǰ磬ȵ汻˸ƭʱǿɾıˡ

磡
¾Ƶꡣ
͵ֳͬʱѾ絽ֳ˵һݣǶһʧ
վԶţоЩķ񣬶Ҵһ£Ȼһٶˡ
齻ᡣ
һλŮӣźǾ񣬶̷һܸɴµģ
ʦû
֣Ѿˣ·ϡ
ţǾͺãЩ׼һ£Ƚν֮󣬾ѧԱǹһ¡Ů˵
ѧֻС׬ǮģЩϣ߸Ʒ
ԱǳеʱһʮǮĶüǧҲǲܵġ
Ѿ׼ˡֵͷһУҪϴԳɹ͵ýԼϴԳɹȻôñš
ڣҲڸΧ
źһֱûиֻܵⲢûǷֻΪĹѡ
ܴĻڡ
һȺѧԱ
Уַ֪ʶ˲Լ취еġ
ҪĿγ̣׶ὲһЩʲô
ͻȻеĳԱվſںʦ
ʦͷʾҰ
°ɡ
ǰ潲̨ϣǱƺΪʦŮӣվڻǰָݡ
ҪѧϰľǣθЧմΧطӡ
˹ƣڴ


974 ޹
ַĿתƣ۾ţ͸һ㣬жʧһ㡣
ҲˣˣȻЩ⡣
ʦһַۣЩǷЩԱȴĽζеĸǽ¼ڱϣȫ׶Է˵ɶ
Īҵַ̺ܵͣо죬˶񣬿ԼΪɶû
ҽΪƼָЧطӵĶʦ˵ʾֽ
һƿֻаƴС
ʦݿѧֻ֤ƿżصӰųãԸıΧĴųЧ΢ЩͣοεѧԱԹ򡣡
ڼ۸º˵
һʦֿʼĺǲһ㣬ҪʮοεѧԺʹá
۸º˵
ַЩһ·ʵ̫ˡ
ĶЩ˺¡
棡
һγڣһ۾ں棬ǰ˾ȴǵһ̣ʦȻ͵㽲ˣϣܹЩˣӳȥ
ʦȼ̣ЦİɣҴô꣬ʧֲɣ
⵱ȻˣʦǺôãĴβȫޡ˾ƨֻһϢʦʱ䵽ˣȥˡ
ţ£̵ģЩԱǵȵȣҪѧ涫ȵôСʦеĳ̣һֱ̳֮Ӵ򿪳ţžƵȥ
ֳ
ֿʼ˷ģʽ
ΧĳԱǣʦһЩȽϸѶȵĶطڡ
סиоǻţ
ڿʼڴڵĺʹеûиоǱ鳹׷
ûΪѾ˹ˣǸ׵طӣǵ鳹׷ɵʱ򣬱۾ƽûиоԺģͼ֡
ַЩֿΧĳԱǣˡ
Ⱥһǲɵ˭ô棬ܸо
ûãʦѹ֣ˣһε˽ʦ
һ̣ԱˢˢĶſڣ·ڴʲô
֪ϣһλʦһλʦ̸ܹǸõ֪ʶ
֨
űƿˡ
ʦˣʦĴ£ԱȫĹơ
ʦҽһʦҽЭһҽʦͬʱҲЭḱϯϺĴʼˡ
һͷ˵гԱǶˣԺֻһоǾʦĺ
ַڽˣҲɻˣֻһ¡
һ治ˣԭһ֣вٽѧƵԱһ£һͬʱҽЭԱϣһڡ
ͬѧǺáʦվǵ˵
ʦáԱͬ˵
⣬ѧ
ҾҽһطӵĴԭֻ֮ʲôĸо
ҶӦУľˮ԰ɣҽ˵ЩʵڵģнǾҲǲ޴ڣôأʵط֮УֻҪЧĽȥӵвʱ򣬳Ϊǧ̣Ҳڻ¡
ڵ̩չ˾Ƕ֪ɣЩ˲ʶҾ͸ǰɣǵĴʦ֣ǰƶĺܣɾΧطӣ˼ĽܴôĲҵȻǵĹֻҪŬѧϰһ죬Ҳһ
Աţû뵽̩չ˾ܣĹ¡
ʱʦֿʼˣҽЭһʦҲ֪·ϺִܻʦɣҲЭģһҸִʦȲ죬˵飬ʱĴȣֱܹ취ˣλš
Ҽ֣̽ʦĺǴݣһ㡣
Ŀ⿴һڴݣ͸оԼƿȫ硣
ͻȻ䣬һݺҫۣһֱĿ⣬һ͵
ַվϵͷʾԷĺܺá
ҽЭĳԱȻҲʶҽЭִʦƽʱҵܵ谭ûзչǰ;˲Żƭ˵ַ
ʱִʦʱĶȻˡ
УִʦһֱһЦĿԼԼ˵ͷ˵㽲İģء
࣡
ĻʼЩˡ
һԵʦЩɻĿô£Щ˲֪ٴΣô͡
ʱʦɵ۵һĻˡ
񻰷һתλѧԱǣոҽЩϹ˵ģطǲģǾƭǮƭô꣬ﱥĥƭˣЩʲôƿʲôģҲʮǮƭǵģǱϵˡ
ʦһʱըˣʦ˵ʲôء
ûʦָĻ֣ÿҹֻҪܺٶҶɣ治鰡
ĳԱɵˣ·Լһ㡣
ʦغˣҸϳȥ
ַ̨ǰ𾴵ִʦ޹ġ
ִʦ
⻰ʱ򣬶תͷվˡ
һ㶣Сϰ壬ʲôʱġ
ַҸоǽĲ춼ء
žણ
⻰ʱŵ̱ڵϡ
ʦǻˣæȥǵƿŵʱȴվ˾졣
һֱŶ͵ţ󿴵ʦ⽲ĻЩǻؾ



975 㲻ܿ
ʦѾˣ̫ˣĶûзӦĹ
ִ֪ʦʲôʱ
ͬʱоԾִʦôЩԱĪǶɵӲɣ
ôһĪֻطӣϲǰվ˭
֪ĻҲͲЩˡ
ǽҪԱѺϳ
ַǰСϰ壬οǰǴ˴֯
ַ̼Ѷƹˣ϶һˣû뵽ľǣҽЭᾹȻˣ֪ƭ˵ģУⲻǸҽĨ
ͷΧһ±ȵĳԱǣڣǶûӦ⵽׷ʲô顣
˿̣гԱӦ˹
ƭ˵ģƭ˵ģ
ôô봫֯ⲻݵĿѧ
ҶѾʮˣ⡭⡣
˿̣һϴץ֣ͬ־ҪңʮͶȥˡ
̾˿ǵͷİɣǾһ飬Ϊλ׷رƭǮƣȷÿһλʧ͡
ЩǣԼıƭˣ˵̫ˡ
ھʱˣ˸ץͬʱڱƭĽҲϣܹ׷ء
ַǰһôˣ
һ±ȣ۾ָԼСϰ壬˵Ǳ˸ƭˣǼұƭ֯
ַһ£𼤶ƭ
溦֮ܲУӰ
ôһ׼ѧ֪ʶһУǴҲҪЦˣСϰ壬û߱˰ɣ
ַסˣû뵽ᵣĬһ룬ûУģ֣֮⣬Բеڶ֪
ǾͺãǾͺá˿ûдȥܽܵġ
ȥоԼĳеס
̫ôĶˣˣȻƭ
飬ַҲε̾˿ⲻǵڶ֪Ѿкü֪ˡ
ȥøһ£͵֪飬ôȥɡ
ַļ򣬡Сϰ壬ҲҽʦǽΡ
һĴȣ԰СϰǽΣǶһʩ
Щƭǣвַ֪ģڱͷΣǻ֪ȴִ֪ʦҽʦ
ǰִʦǽɡ
û뵽ǴҺþͬ־磬һ㣬治󣬻ᱻƭ١
ǰлͬ־лִʦ
ڴı飬ַҲö˵ʲôȻˣǾͽһ°ɣǰ·˵طӣԼ֪ʶɻ
ãȻҾ͸λһҽΰɡַ˵
һƣ쵹Ҳ£һ˽Σ϶ûȤǶСϰ彲ΣǺȤġ
ľڿѺԱ
ַ̨ϣ£Ҳ೤ʱ䣬㽲㣬ҽİ취кܶ࣬ҲغƸ룬ȱ˻ľãǲǾͱȱ˶׬Ǯˣ
ʱ𴲣ֱ֫һý
Щַ˵ֻСƶѣҲֻ֮еһֱȽģÿ취֮һ
Сʱַоˣ͵㵽Ϊֹټȥ
ǶЩ˵ȴĽζо˵ĺеȥ
ִʦ뽲ˣҲЩź
ִʦֿΣԸΡ
档
ַͷˡ
ͷİɣǵְڣЩѵ֯ʵ̫ˣһ㶼磬¥УѴҲֻܿȺǾٱ
һ漰֪϶ԣ׷رƭĽ
ַͷУǾͲ참ˡ
쳯ֱַ֣뿪ڣʼЩ˽ˣͬʱ׷߿

ַڱȽҪһȥ˼ܸлһ°
һҪǰ绰ٱһ£Ҳһʱ䡣
ܿ죬ҵ
ַһЦ⣬ܣһο̫лˡ
ַлͲˣԺлᣬһͻ
ǺǣܣðһûСַЦ
ִʦɲܽһɾʧذ
ַ֣УУ˵ĶԣԺлģˡ
ַȥıӰҲڶ룬ȥ


976 
֣
ַˡ
ϳ£ǿɲ֪ǰ飬һ˾˵չڣȻŪֵ˶֪ôı˸ƭ֯ˡ
˵ʵ̫ǵˣǰЩŪ֯ˣ³ǳĲҡ
СϰȥˣţֻҪСϰûн˵顣
Сϰˡ
ʱ˿ӰҲǻϲ
ҲˣѾˡ
ǹ˵ģСϰڣȻ治֪ô졣
ߣȥ
Զ
ִﳯԼﲻɻ󣬡Сϰ壬ôˣû֪
ַǰֹţҲ̫ȷӦû֪ġ
¶ɻ֮ɫ֪ĻҪ
ﻹһ˿ңҲĲ֪ǹҲΪʲô飬ҪСϰ˵ɡ
ֻǺܿ죬˲䵴Ȼ޴ˡ
ϳļ򣬡ƽʱģôҲᱻƭ֯ȥˣ
㣬ǰǴﶼˣҺСϰ彫ˣԺɵô㡣
ԺҪһǵһǣɲٱ˸ƭˡ
Χߣ˵
ַһʼҲǷĳʹɫˣɫûˣǸֱӰ
һ±ȵĿǰСϰ岻Ǹ˵û֪
ʲôôô˶֪ˣⶪ˲Ƕ
ѯһСϰ壬ٸһͰɣ
ɾôһۣȴСϰ岻֪ʲôʱֱûӰˡ

ַ̾˿治ܹ˭֪ȥһ£Ūȫֶ֪ˣҲϳ¸֪
ˣˣˣԼûĹϵ
ڣһҪ
ǽʦȻҽЭĳԱ˵ȥ˭ôĸš
ֱֻҽЭ᳤Ȫ˸绰ȥ
绰ͨ
ִʦôʱҴ绰ˣȪǼִʦߵ̫ˣǶЩˡ
ִʦҽЭأӡ
ϾЭĴдڣ߳ȥ˵ҲǺ𾴡
᳤ַܻٱһ顣
Ȫһִʦ˵
ģҽЭĳԱЭ֯Ľʦƭͨ¿Ǻذַ˵һ£Ϊ϶Ӳˡ
ڵ绰ͷȪţ֪ʱҲӵĺܡ
ô᣿ȪǲţĲţЭᾹȻ˴ڡ
᳤ܻûôᣬ˵ǣЭˣЭźܴӰ찡ҿ»Ǹ𡣡ַ˵
ִʦģ飬һദ߳ЭᣬͬʱߣΪѾصӰЭҲøϽٿ߻飬ǽȪ˵
ڵЩˣ߳һʲô⣬ؼִʦ˵ģЭﲻֹһˣɾĸˡ
ҽЭᷢչڣԱѾչĺӴҪһһǲܵ顣
۸ӣϵӴҪ治򵥡
᳤ַܻ˵취𣿡
˵ȪڵִʦǺεģִʦҽǵλѾܹЭ᳤ְλˡ
Ȫ˵ֻҪִʦԸ⣬Ժԥλ
߾ֻ֮Эõķչȥ
ַ˼һ£ҽЭԱ½ҽˣһЩˮ㣬ҺŽȫ߳ͬʱһרҵ˾һƽ̨ҽЭԱĸ˽ɾȫ뵽ƽ̨֮УҲøǽһɲѯƽ̨
оٱϵͳλҽЭԱڿΣϴƵȷǷʵЧҽãǴ֯ȵȡ
ַ˵Щ࣬ȪȴװףЩ
ִʦȻǺõģǿºʵʩЭ᲻ֻѧǣ˺ܶྭ棬ϵǸӣ´⹫棬ºʵʩȪ֪֮ģʹˣڡ
оҲϣʱЭ϶ᷢ췭ظı仯ʱҪĲס
ַûж룬ܣɣ᳤㿴п𣿡
Ȫһ㶣͵ľִʦԸ⣿
Ը⡣ַ˵Ȼô飬ﷳˣ͵Ѫֱѹȥľ


977 ְ
գ
ҽЭᡣ
׶صЭԱУЭ
ǳʲôˣ᳤ܻô˶ˣ
֪ӦʲôɣЭĸʲôġ
ִʦŵҽѧǴ氡ҽԺĺƼ۸񣬶ʼǷˡ
ҲǣҲǷ٣û뵽Ӱ졣
ҽЭĳԱǽţ϶ЦݣãϾǰӵҽһ̣ܵ˴δйӡ
ͬʱһЩҽԺҲ֦ҪһЩҽʦҽԺҴǳĺá
ҽЭģܻӭ
Ȼû˵ǿɶ֪Щɶִʦԭִʦһ֮ӲĽҽȥ»ûĵλ
С
ŵĻڣѾˡ
һοᣬֻҪ׶ĳԱȫμӣǰһЩԱμӣоβμӶһֻϹһͷζѡ
ڲһˣִʦĴڣҽЭڹϵĵλθ˲١
вټЭɷãǴһЭᡣ
ˣвٱˣ׶ҽЭᣬڵطЭᣬе۽Ƚϸߣӻ
ˣ
ʱ洫˽Ų˶Ŀתƹȥĵȴš
Ȫڸ᳤İ£ڣͬʱ飬ֵȵҲں棬Դ˴λĻ̸м¼
ϯ̨ϡ
ЭԱ᳤ܻá
šȪͷǸгԱкˡ
ǰֳЩӣһ̣ȫ
Ȫûп֮ǰ˸˵
ļһ仰δ˵ǰѾ˵ˣҲͬܵ飬ִʦһεĻ᳤ҽЭûлֻкô
ȻҲִ֪ʦҪĸ·ߣвãͻ𼫴ķʱ򣬿ܻ¡
ѾȷʲôĸֻҪִʦ߾ˡ
ҽߣҽЭᣬ
ȿȣһڻдгԱΣоһοдҪˡ
ڿ֮ǰ˵һ飬ҽЭԱμ䴫֯ҽЭɹƭ´ﴦҽЭᣬ¼ãͬʱƽ˾أ׷ͬʱЭƼˣְͣ۲촦
һ˵ʱеһĲţе˷߿֣е鲻ѣоʲô鱻һ㡣
ЭĵλȻߣһЩҵǻ벻ͬЭ˹ȥų档
ǣʲôҲͲˣ϶ǽǮ档
Ȫһתʱҹ˵һҪ飬ҽЭᷢչҲѾʮˣ˵ͳȴû۷壬ְЩûΪЭҫڴǸ⡣
ֳճѹ˶одҪˡ
ţµȵС
ڴжҽЭ᳤ְ񣬽ִʦִʦЭ᳤һְǿͶƱǷͬ⡣Ȫ˵
ɲ֮䣬ֳһƬⰲҲֻ˶̶룬㳹׵ķ
ʲôִʦҪЭ᳤ְ񡣡
ִʦεĻôЭ˵żĺô
ǰҽЭڹڣǳΣִʦλ᳤ְ񣬶Эͽмĸı䡣
ִʦôᣬ͵λ᳤᲻̫ðɡ
ǰ⣬ڲͬˣִʦŵҽѧߣʵλһû꣬ҷͬ⡣
һ̣˶аϲЭͷıȡ˽ˣ˷ܵĺܰ
ִʦλ᳤ְôҽЭĵλɾĲһˡ
˵ȥ𾪡
ҽЭλ᳤ǹ˰ѪŵҽѧִʦǺʲôǲɣ
һУһжôá
᳤ܻжˣ⡭⡣
ǰЭḶ󣬶廹Ӳʣô˵жξжأ
һ۾
һЩΪЭˣܵ뷨ҪЭᷢչȥ̨
ȻִʦһλˣǶ˫޳ɡ
һЩα˵ȴǲ·ȪжΣ᲻ð
ȪֳˣѾִʦֹˣҲͬΣ˭
ѻȸû˾ܾ
ãڿʼִʦҽЭ᳤һְ鵽˽뿪ͬʱȥȪ˵
ĽҲ֮еˡ
ִʦЭ᳤һְԴ󲿷˵ֻкôûл
Ȼ֪ӣ˼죬ֻ֪Ҫ飬Ҳ֪᲻ҡ


978 С
ҽЭ档
Ҳμһ֣ЭԱз˵
ôˣո£Эִʦλ᳤ְԼЩô
⻹úúõ˼һ
ôˣҪЭᣬҪƼˣ㿴ϴβƼһ̫ãһæ²ûƼǿԡз˵
ʲôˣ
зЦţģ󷽵ˣ£ϸȥˡ
ͷУ¾ͺãЭǰһˣִʦ֮ЭĵλҲˮǴˣҪЭᣬɲô׵ˡ
ܲף쿪˵µʱҾ֪ЭҪˣɵʱˡзˬĺܡ
ַЭ᳤ְ񣬶˵ֻкôûл֮䣬ǽЭһЭҽѧĵλ
ֻҪ뵽ִʦĳɾͣ˸оֲ⻹һܴﵽĸ߶
Ȼһܴﵽġ
գ
š
ҽЭ᳤жΣִʦΡ
ִʦҽЭ᳤ְ񣬶ҽ˵һʷԵĳ㡷
ʷЭ᳤
Ȫְʮ꣬ҽЭ޴󹦣ҲСȴɡ
ִʦְҽЭᣬҽЭʲôһĻѧ仯
죬ҽЭĻ֮󣬾ڹٷվϽ棬Ҳ˼ǵע⣬Դ˴
֡
ַĥһЩ飬оı䣬ȻıķЩֱЩֱףĳĸﲻ޴ĺ䶯նסѹֱӽ쵶նĽ
绰ˣʦ˼һϣ˵飬Ҹоʵʩ顣
ַ壬³£ηηţȻҪ㣬Ǿ͸ĳףʲôı䣬ǶǼٵģҰݲ紵ǲ֪Эжвͨģһնȥ
ǸʡصķֲЭô죿ʵ
ַѾˣȫˣ׶ܲΪ¿¼á
ЩţΪʦʵ̫ˣ׳£ŪĲã𷴵ʱһʰɾͲˡ
ΪѧֻҪͬʦͳɣпӣҲһȥ
ҵ绰֮
ַ΢ֱӷһ¸˸ԡ
ܹҽЭ᳤һְҽľҽЭᷢ󡣡
̶һ仰˵ַľġ
ִʦ㶼λ᳤ˣ췢ףһ
ǰҿǴһʼֻмʮעȵʱһ浽ǧעȰ۰
ϲִʦһ
ִʦΪҽЭĻ᳤˵ܽҽЭ
˵ĲǷƨִʦͣܳŲһҽЭᡣ
ûִ֧ʦ
ַһ΢ۣô滺һ£¡
һˣ˾ɰɣãÿҲģһ档
֮ǰ׼һЩϲС
˿϶ÿ԰ôȷͨͨء
Ծ϶Լˡ

ĳլ
ȪһεѡǶԵģִʦΣЭᣬǿɶǺкôһλЦҽЭϵһλʦ
Ź֣ҽЭˣû˲֪
ιҽЭḱ᳤ְЭ֮Увѧ
ȻѾˣЭеӰǺܴڵĻȪҲõһ¡
֣ҽЭܻӭҩгҲʼԾִʦЭ᳤绢һ˷ܵ˵
ţץסгҩϼ۸ڵҽЭǳ˯ʨѹ
ִ֣ʦôģ
ŹЦģûģ׬Ǯ
գ
˶ڳ˯֮С
ַ𴲣˿ʱ䣬ߵӣЩ˯ҪæԺóֻʼ֡
ҽЭ᳤ڶ죬С棺ҽЭԱӣߺŵģлǮģԴҺܲˬԽгԱᣨ᳤¿ˣͨЭԱ˲ͨЭ߳ٴʲôְʲôݣʲôȫܿˣʱݶڱ淢֮󣬼ЧҽЭκκĵλע⡭
Щַֻ֮Աһӣ˯
ϵľȸըֺһ¡
ϢŲʣȴ֪ΪһϢ˺εˡ
ҽЭḱ᳤֪һʱ䣬µ˹
ַ΢עʵ̫࣬߸ǲ١
΢һʱݿ
ܱ˻¸зɣ§˯ͻȻ䣬绰͵ı
㽫˵Ļ


979 ǣӮ
Աߵӱ绰ѣЩ
Աߵˣҩһֱڵ˴ҹò˯˼СʱͲ˺ú˯һ
׬Ǯֻ࣬ˣۣǿԼ˯š
зԭҵʾڴϣͨ绰
ʲôż㣬ʹ绰û棿зɱԹǿһ˴һӻؾƵ꣬Լڶ۵ˣû뵽ȻоԼ绰
绰ͷȻڻйˣϽִʦ΢ЭҪˡ
ʲô£ôˣзɻ󣬲֪׷ʲô
ִʦҽЭ᳤ĪǻϹۣЭ᲻ɣ
ȻûִʦӴ΢ǿģִʦһµ˭ŭ磬ԻᱻִʦĹѪͷ׵趼һʶˡ
⻰д·һ㣬΢Ŀһۡ
и߸ĶţҪЭ鷳ҲִʦϣԼȰǰãʱˣź
ֻǵĿ⿴ݵʱзɳɵˡ
ʲô͵ĴӴϵ𣬳վһĲš
ᣬ¿ˣ
ôĵ˭涨ġ
зԼݡ
ҽЭԱж٣Ǹܶ࣬ܶ࣬ͻȻ䣬гԱ붳ڣڼ䲻ЭĳԱ
Ӱö
ϰ壬ôˣҪҪһΡӹűӣš
з˵ڵջҲûá
ϽԼѴ绰ȥ
ִ֪ʦϷʱֲĸо
¹ѻǵһѻ𰡡
Ҳ̫˰ɣҲԷ٣
һƨڴߣֻ˸ž֮ɫҪˡ
˿̡
ҽЭĳԱ֪ճĹ档
еͬΪЭȷǸϴһϴˣǶԲ˵ȫϹ档
ǲִ֪ʦʲôȷ᳤ְ͸һȾѾ׼ˡ
ȻɵģȫƱִͬʦ᳤ְְ
һʼմִʦĹ⣬ҵõķչڣ⹫һЭԱˣҪˣǶˣﻹ˵
΢ϡ
һЩϰ壬Ȼλһߣǰ¡
ַ΢ʱǶʼ
¹ѻִʦһѻյЩˡ
水ЭгԱڶѾ̨ˣҪ¿ˣ½ЭᣬһЩ˵Ǻ£ǶһЩЭ˵϶Ҫ𵽷á
ûΪִʦеǣҪµĽࡣ
ִʦ˼ȷпС
ʲôţ
Ǵ֯棬ҽЭ˵μαݽִʦҴˣִʦôɣ¾Ϊ顣
⵹ǲ֪֧һ£һ֯չһ̶ȣ϶ӣִʦȻԸҽЭ᳤ְ񣬿϶뽫ҽǿڿʼˡ
ҹעĺüҽʦʼˡ
֣
ַ˵ʱΧ˹
ָ磬⶯е˰ɡǵ˵һʼǲ֪ģɺ΢ȴû뵽ָ羹Ȼôĸĸ
ַЦʲôģĸѣô˵¾ôˡ
ҡͷҸоСеˣ͵ˮܣⲻһӾܽģôǻ޴ķ
ַֺˣˮܣˮûˣܶһھôֱӴȥ
ĳС
֣²ˣִʦξһ֣ȫҪЭԱӻŻŵ
ǼҽЭ棬Ѿٹ̣֪жˣǼҹϵܣЭͻȻһ֣ǽԱȫɢ߳Ҫ½Эᣬ͵ýܿˡ
˲أ
Īǻܲ¼ˣ
Źֿ⹫棬üͷ壬ȻǺܲˣˣû뵽ô棬û뵽
֣ô죿⹫϶Ҫʵʩġ
ʵʩŹֿŶӣΣԭΪܹףЭ֮Ĺͨ취ڿҲ̫뵱Ȼˡ
Э᳤ȻȨȨǽڳԱӵϣҵҪһˣʲôŹŭЭᾭӪôã˶پ˶ԴòŪĹϵô˵ûˣûˣ
֣ô죿
Ź֣첻и̨Ҫȥ¼ĿһظԷҾȥ֪ͨȥЭЩˣȥȪȻ뽫ִǾ֡
ˣ֡


980 ЭҪ군
ҽЭᣬ칫ڡ
˿Һġ
Ȫ翴Χˣеһеվȥ
᳤ܸø᳤ֻ˵һ˵ô棬úòЭᣬȻġһλϳԱʹļ׵·᳤ֻɵ飬һĴ¡
ҲǸš
԰ЭᷢչڣһֱƽǰӲҿӣ᳤ֻһΣ˿ûͣҲпͰǴİ
ûȥЭɶǣҪֳЦҪЦһӵġ
ĪЭʮһ꣬ҵҵ˵ǶͶᣬһûǹǵĸ
Ȫ˵ıԹ
ѹҲܴǶŵߡ
һСģܱˡ
ִʦǰѾǹͨˣκ鶼ơ
һ̣Ȫڵλһ£һ̬ȷЩˣ᳤ֻԸǺõģλҲ֪ɣ
᳤ܸ⻹ܺã֪֪ͽϣҽӵٵ绰˵Ҫ˳Эᣬ˵ЭǵģⱲҲˡ
Ҳǣϣϣڼˡ
ǲͬһθĸ̫ˣִʦ᳤һְ»᳤ѡ񡣡
ԣҲͬ
Ȫһۣû뵽ЩƹˣҪжִʦĻ᳤ְ񣬲ܿϧѾǲܵˡ
ִʦλ᳤һְļѾݽȥˣжǲܵģʱѡ᳤ʱǿɶȫƱͬģжΣЭᱻЦˡȪ˵
һԵǻ᳤ֻͨһ£ϣܻһ£
յͷУôҲΪЭá
Цţǿ϶ˣλЭˣ˭뿴ЭԽԽá
ûٶ˵ʲôѾ뷨ݹˣͿȪôˡ
ҲǺڵĺܣ֪Ҳֵͬλ᳤ְ
̨ã
첻Ϳʼõɱ¿һôҡ
˶뿪֮Ȫһۡ
ǣˣţ񶼳ˡȪֻ̾ǰҶִʦ̨ˣֱһУеǶʼˡ
ҿںƲû˿ڣǲʱġ˵
Ȫͷڣ沿ûֹȻ£治÷չȥ
Ӧòִֹʦλ᳤ʵ˵䲻ģҲִʦǵһɧ罫Լ뷨˵˵ĻǶԵġ
ЭҲвŹģЩſɲҹˡ
ִʦˣ̫ôĻˣ˭ӣ˭˭ùҲȥ
֣
ַͨ绰ϵ˾ѾܾûϵĹ簲ȫֵˡ
ԣæҽЭ̨øıһ£ҪֹϣԼˣﻹ鷳ǡ
ִʦǲ鷳㾡ܷԸӰӵ㣬϶Ū
Уǽ죬гԱһ£¿һߣҪܲѯģܡ
ַʼǽˣԭԼʵ϶ûģ뵽Լڲˣǿ϶򰡡
Լ簲ȫֵˣôϤǰæŪˡ
ϣЩģû
һλ
ҽЭʸʦֱӾ΢Ͽˣңֲľ
ҼִһεĸĸڻЭᣬҽһУԸ˳Эᣬ롣
ҲһλϳԱˡ
غգЭ᲻ңѡ᳤
ôغأôһغء

֣ΪѾʼӻˡ
ʦոҵ֪ҽЭǰθ᳤Ź֣ǳĲڴ󲿷ЭԱܵԷָʾп顣嵣ǵ
Ŷַͷûϣˣ壬㿴дĿݣô
忴ʦһ±ȣʦһ㶼⣿
ַҪ⣬ԷͲNɪˣҿ϶ˣûãʲô˵ǰɡ
Զԣоʦ˵Ļмֵ
Ҫʦͷо˭˭ɵˡ
Ϊ飬ô׾ܸſġ
۵Ѿˣ᲻һЭУһȺ˳Ա顣
Ҫһˣĳܲס
ʦڻ򶨣ķˡ


981 
ҽЭĳ˽˽Ⱥ
ѾЭˣ᳤ܸǣֵĹͨģҾͲţð֮踣ɳ顣
ǿɶΪЭĲɣ
ûȫ飬ô졣
Эٹ̣ãһ仰ôĳɹȫƷ˭̣
ûǣЭᣬҲǿտǶѣ˭ϰ

΢ϡ
Ƕִʦɵ飬ޱȵͬЩˣ練
һ̣Ӵķ˿Ⱥĺôһ̳׵ֳˡ
鼪ǾͬģǰͱЩʲôƨЭרңʲôƷϺƹؼ֮󣬾ͺĪ
ִʦǿþǽȫ߳ȥ
ûǱϻˣ˾ҪˣҪȥսĸϽϳһûһˡ
㣬㣬ҵļѾ̲סˡ
ЩŭЭԱǣ΢ϵŭۣһͲ֪ȥķйˣû취ǻ粻ЩֻܸɰͰ͵Ŀţʹ
ˣֻҪֵܹѹȥǾһʤˡ
ʱ
Ź绰һ롣
֡
ַİʱһɻ˭ĵ绰ǽͨˡ
ιλ
ŹЦ᳤ֻðŹ֣Эǰθ᳤
ַһ֣ʱˣû뵽һﾹȻԼ绰ϡˣոոԼ˵Щ˵ԼܺúøԷһġ
Ǿıݡ
Ŷʲô£᳤͵л᳤磬˵Էǰθ᳤ҲһֲǣԼǻ᳤
ŹԷԼ䲻ȣҲûһֺ󱳶ǰ𾴣Щˡ
ĸйҲǴۿۡ
᳤ֻҴ绰㣬ֻԹ˵Ŀǣһ£ҪҽЭᷢչڣľȴ㲻ôң𲻺õķЭᡭ
ŹǰĿǣʼţҽЭķչʷʷʲôȵȡ
һ˵˵һѡ
ַʱȴֱֻӷϣۿ顣
ʦҸоһⲻֻеˡϸĿţ⻹һֻۣ
Ź绰ˣôţĺ
ַ˿ҲǵͷţеȷЩѣҸоȥҲʺϣҽЭᣬֲѧУܹҽЭģбµģ˵Ȿ²ôЭǲǣ
ⲻǿþܽģҪʵѧ
˼һᣬʦ˵ҲǣҽЭЭЩ𣬾ͱЭᣬԹаãҲЩ裬ȷԼ룬ҽЭǹϵش󣬵ȷô㡣
໥š
ʱʱĿһۣ飬Ҳ岻Ͽڣо鶼Щˡ
ûãŹڵ绰ﺰš
᳤ֻ
ַ绰ڡ
Ź֣Ҳ˵ôˣ᳤ֻʲô
ûУܺãû¾͹ˡַ˵
ҵ绰֮ŹֻǺģоԼӻڣԳ绰ԷҲöԷͬ顣
̫ڼңվá
ԷܹԼĻҲ㻹еľȣףⲻôôġ
ϡ
ַصУ򿪵ӣһЩˡ
ϡ
ŹĳӽĿһЩ޹ؽҪ⡣
棬˹Ȼ顣
ˣϣִʦְҽЭ᳤һְгԱĸҪ¿ˣô£
ŹҲǺз緶£Ϊ̫ãִʦᣬ˳ɾͣҲǰ޹ˣˣȻѧʶܸߣΪ˴ľ鲻ϵԴ̫ƫ
Ҹ᳤ֻͨ绰˵Ӱ죬ҲϤĽܣҲֵοϣ飬ܹɳ
ˣŶϣ˼ִʦֹͣһθĸ
Źֵͷšţġ
ЩۿĿЭԱǣЦˡ
Ȼһʲô¡
Ŀȥ
ַû⣬Ǽд΢һ£оֱܲӷȥˡ
ҽЭῼʱȷ¸һţ˵ص׶ã뿼˵ģᱻ˳ЭᣬЭӵеְ񣬽ȡͬʱӭҽǰԣҽЭᡭʱ䣬12㣬ǰҽЭύϡ
д˲ٻҪǽҽЭ֮ӵеĸһЩôдĺס
Щˣһ㶼ġ
ô棬Լûһϵ
Ź֣ǰλ᳤ҲûãˣúϾУôʲô


982 ͬ
ҽЭĳԱСƣΧڵӻǰ
Գ
ĸҿĸƨ
ûγΪ᳤ʹĸĸΪԼ˭ɣ
ʱһԱֻˣǹע΢µϢˣһִʦ΢Ц
λȵȰǵ᳤ֻ΢ˣ׷ʲô
Цţǵ᳤ֻô˵ģǲ˵ΪԼ죬ʶԼˡ
ֻǿ΢ĳԱԭ٩Цݣ˲䵴Ȼ޴棬ֻ֮ɫ
ôˣ˵Щʲô
ԱֻڷǰʿˮԼ
˶ĿתƵֻϵʱɫȫ˱仯еĸһš
ôôд
ܣϲǸͨҪһС

ϣǿŽĿԷ˵ִʦʱһ̫š
ͷ˵ɶ⣬ִʦĻ
˵ԷҽЭǰθ᳤Ǳִʦϣǡ
ܣִʦŲǿɫµˡ
˵
ƨǶԼȥִʦ΢ٸߣִʦҲ
һ̣˶ַܵ΢棬µʱ˶ˡ
Եˣ
ĿС
ţʱﴫ˺̨ɫ΢΢˱仯û뵽
ϣһ£ոǵִ֪ʦ΢˵ĵصʱ֪ͨˡ˶оЩˣǰŸ˵ִ꣬ʦ͸΢
һֱڹۿĿȴʱɡ
汻¶ˣַھڿĿ
Źһ㶣ԵЩţ˵ʲô
ˣִʦոշ΢֪ͨ˿ʱ͵ص㣬ʮҽЭ
һ̣Źóֻֻ鿴ַ΢һʱɫͨ죬ֱӴɳվ
ôֱ̻塣Źؿ۸ǼͬʱڽĿСô棬ȫûκӡ
ող˵СԼСӾôķ΢ҪҪô졣
ɣƽͣڽĿж
Эᷢչڣǲף군ŹֵЭḱ᳤ʮ꣬ˣΪЭδҲҪֹһεĸĸ
һȥŹִӴ˳ЭᣬЭŹ˵
ŽĿЭԱǣеҲǽŹ֣΢Ϸۡ
зɣһȥ˳Эᡣ
Э᲻ܱҸ㣬ߵڲףҪĸȥҲ˳Эᡣ
̶ʱʮҽЭԱ΢Ϸˡ
ЭˣʸҲϡ
ͬʱŹһߵģ飬϶ҪƵġ
һЩΧ۵ЭԱǣô˳飬Ҳ˼ҪҪһѡ
ϾЭĸûκκôЭл۵һУҲΪɢ
Ϊ棬ǱȻġ
ɾʱ׼翹ˣͣеĶѾдõĸӣɾˡ
Ϊǿִʦַһ΢΢ۣɱеˡ
ַΪҽЭ᳤ÿһλԱԸԸ˳Э£Ź֣зɣ桭ϳԱ˳Э룬ͬ⣬Ӵ˲ڵЭκְҲЭκθЭᣬһ±μӿˡ
ЩûĳԱǣ΢һɵˡ
ôģǼٵģ
ŹֿЭḱ᳤ھôĽϳȥˣ
ĪǾһǶûвɣ
Эḱ᳤ЭλģͲŭɣ
˼Щʱһ΢ˡ
ַλԱҪ˳ģ΢@ңЭ٣ޣҪҽЭˣ㹻λá
΢ֱף˼ǣҪ˵ĸϽ˷ʱˡ
ЩۻһĳԱǣ⣬ǡ˲ˣ
ǸոշıȽϿ죬ͱˣһ±ȣҡҡ
һǵȵȰɡ
ҿӦ᳤ֻЭλôߣӦòɡ
֪ʱȲˣҿҪʲô
ԣҲˡ

ӽĿֳ
Ź˵һ֮Ҳ˿Ķˣ뽫Լľĸó
ԼЭǰλ᳤Լ˳ЭᣬɵӰغܴ󣬿϶õ
ʱֳһλαվ
ϣոִʦ΢˳ҽЭԸѾͬˣͬʱʮҽԱҲͬ˻ҪԺͲЭˡ
ֳһЩα⻰óֻ΢ʱȴǳ׵ըˡ
̨ϵŹһ⻰ʱһ㶣·ǲһ㡣

ַ˿ֻֿ˿Ŀֱӹصӻʰһȥ˯
ģôвң˾ˣ˭˭졣
˯


983 ֹİ

ַ΢֮󣬾ͷ˯˿顣
ڽĿϣŹԴǣһݣٴ˻ᣬ᳤ֻʩѹջظĸĹ档
ԭ˿Ҳˡ
ϾַֻεĻ᳤ѣŹȴЭһĴڣϵεȵĸӣЭڲĳԱ֪ж˸Źϵѧϵ
ŹӣôǲЭԱӣɵӰǺεȵľ޴
ڸط⣬Ҫĸǣڲ棬ΪһЩˣֱվȺƣ뷨ɱҡ֮С
ڱ˵ַҽȻЭ˼ʹϵϣ»һͨЭԱŹֳ棬Ǹء
㲻ܸŹֶŸɣΪҪǰǰˣǿɾˡ
ֻǺź
ַ˵Ի·е㲻Ծ˼ʹϵ⣬ǰʲôģֵ𾴵ģȻ𾴣ԼΪǣŵģôֻܲ˼ˣˡ
ţ
Ƕ鶼еȣͬʱоִʦˣʵ̫ˣ˿档
ǰҽЭḱ᳤Źִ֣ʦͨ˻롷
УĸڱУ˭Ҳ赲ִʦĽŲ
Źָ߿ԼִʦĿеĵλ
ִʦҪɴµˣκв
ű⣬˵顣
ͬʱڽĿϣŹֵʱ˵ĻҲһСƵϴݿˡ
ȫһ̲ģǰŸշźԣûãֱӱִʦ΢
ǶһЦ衣
լ
Źڴϣźһԣһķ߿
СӼֱǲ֪ôŹɫĿ£ĽĿֳĴܴоԼ͸һСһ㡣
ΪǰҽЭĸ᳤ȻˣϻڣҲкܴĵλڣȴһëͷСӣԣԺ滹ĸ顣
֣ô죿СȫһӶź˵
ۣĨȥҹأ˵ҡŹֳ˼һᣬ뵽һ취
źŲϵͷҲǲ˷
취á
ɽͯԺ
ַڽ̨ϣŸ٣ĺҲǶУҲûκˡ
һȻҲǲɡ
~
绰ˡ
ʾȪĵ绰ʾ⺢Լϰȥ
ιܣôˣַʵ
Ȫ飬Ҳ֪ˣŹڽĿ˵Щִʦ΢ϷЩˡ
ֻһ뷨Ǿִʦ̫ˣʼЩˡ
˸飬֪һġ
ִʦȫͲᰲģǴǸɣʲôֻҪ赲ǰ棬ȫ
ִʦͬ˳ЭЩˣˣڿ飬ڽӴǣͷ۵ĺܡȪ˵
ʮأҲǹùģǶû뵽ִʦֱӵ档
Ͼ飬һ˵˼άģʽ˵϶ᰲһ£ǲҪ嶯
뵽ִʦûֱӾͬˣŪһ⧲ضûС
⻰ַʱЦˣЩ˿Цˣ˾ˣͬˣ飿˵˵ģ˾ˣЭȻˣԲȱˡ
ȪУתһ£ҲˣŶˣŹǱߺ̫ô쵼ҿˣ͸¶һ˼
ַ˭ڵģңȥԷġ
УҲǱĲаȪ֮ãȻλ᳤Ǵ·񣬿ɲִʦԵȴ
ִʦµˣ£˲ҵִʦȴҵ
˼֮󣬾͹ҵ˵绰
Ϣ
ַϢϵĵ绰ֱӲ˹ȥ
ĳλǸ쵼ڴ¼ҽЭ飬оִʦ̫ã̫ƫ
ŹֿһҽЭʸ˵ѹʹѹ˺
ȻЩ飬Ϊ쵼ҪȪ˵һ˵ġ
~
ʱֻˣҲû⣬ֱӽͨûпڵʱ򣬶ʹ
ַҽЭ᳤ֻ˵λ쵼ֹİܵЭˣ
Ҹ㣬Լ飬̫£û
쵼һ±ȣսӵ绰ͱ磬һﲻҷ
᳤ֻᣬᰡִʦﻹе֪֮ģǣеӲ
̸ַˣԼУҽЭ飬飬ͱܡ
ལ
ֱӹҵ绰
ʱ򣬾͵Ӳ̸ʲô鰡


984 ۷
쵼ŵ绰ﴫæɫҲѿĺܣǵһαѵ⣬ǻһˡ
뵽Էĵλˣˣһʶˡ
Ȼ㣬Ǿȥ㣬浽˲ʰľ棬ƽ⡣
ַ绰֮󣬸о飬»˲ֱ֣Ӵ΢˸״̬
ЭĸڱУλţǣҪ̫ԶûǰкȻ᳤ĵףһЩԱԼ̬ȣȻˣͺúڼϣ˳㣬᳤㡣
΢ʱ˶ˡ
ǡ
ԲִۣʦԵˣ⻰˵˭ġ
˵˭ģЩĪǻûɣ
ûǵӣִʦ飬¸ֺ̨ˣǸˣִʦɲô˵ˡ
һҽִʦĹ棬ѾˣڱΣ׼ԼҽЭᡣ
ҲǣǰҲҽЭᣬΪûƼһֱûܽȥ
ΪִʦƶȾͺܺãҪҽЭᣬƾȥܹƽ
ַĸһЩһߵҽ˵ǺкôģǰҪĻǲģƼˣЩͨҽƼˣҲûˣڲͬˣûκҪֻҪͨԣܼҽЭᣬƶȷǳĺá
ܻҽĻӭ
ɽͯԺص֡
簲ȫЩ˵ĵ绰ˡ
ִʦվŪˣһȺͨﵩҳģȻұ֤жԺܺá
ַЩػˣǸлллˣ´ħǳԷ
ٺ٣ִʦԷˣлᣬǻüѧϰһ£ɵͬǡ
ַЦˣģû⣬ֻҪǿѧҿ϶̡
ҵ绰֮
ָ绰ȥעһ¹̨ǸŪõϵͳҪ˹ˣͬʱЭԭĺ̨ݣ˱ݺ󣬾ȫɾˡ
ϵͳҲЭԱĸУǲ鿴ͬʱҲоٱϵͳ
ЭԱݽԽк̨ٱЭйԱе飬ǷǴֻ֯թƭݽ
вٳԱΧķչгԱ仯ʱҲˡ
ԭǵ϶棬ͷҲڣڣȴȫˡ
ԭЭԱˣЩˡ
ԭЩϣͷζȥģҲǸԼһ𣬵ʲôûˣ˼Ҫͷˣ
кܶԱоһθĸĺܺá
Ƕ⣬Ͷ뵽ҽЩаģЩϹдͷΣжƽģǲܡ
ЭΧʱѾıˣ㲻һۣͬ޷Ⱥ壬ᱻż
ÿЭѧᣬҲྐྵӣţҳĻ飬ڲȥˣֱӲˡ
ȥǱߵģһȺġ
ּ󣬵ʱȪҲҪı䣬жȴ֣γɵһ޴ŵأҪҪɲһ
ԵʱЭ˵Ѷȼ
ľҲϡ
ڲͬˣִʦΣֶУرݵˡ
ЭЩȽϵĳԱȫһ±ȣԭ뿿ԼݣεĻ᳤֪Ѷˣ뵽ԷȫͲǵĸܣѹ
Ǹˡ
գ
ַ˯УͻȻһ绰ˡ
ʲô˭Ҫˣַɻĺܣ֪˭ȪʱҲǷ²ۡ
ôôأʲôˡ
ͨ绰
Ȫٵ᳤ֻϽ΢Źַˣ˾޴Ӱ죬Ǻܲ
Źָʱ˵ʲôˡ
㿪΢һ¡
Źֵ΢ϣ˼ԴƬԵĺ㲣΢ӷģ˼ȷ
ǸΪЭ飬˲ͬʱǰƬЩƬǸҽЭʱ龰
ʱҽЭỹ׳һǣΪЭδϷܶţԸǽЭ׳󣬿飬ֱġ
дһѶȥǸ֣ͬ顣
ȻЩʱ
һЩסˡ
Щ֮ͻȻִʦЩ̫ӲˣûпЩһܲܳܡ
ǰŹΪЭܶһӣû뵽ϣȴڲ
ǴѹһĹϣִʦܹһ
ʲôƨִʦҿС˵־һȨ˿˵Ŀʵ񡣡
¥ϵģ⻰Ҳô˵ִʦҲΪЭãֶֻμһѡ


985 
׶Ⲣһܹģλã˸һҽҪЩױȵҽ
ֻˣȻҽҽ治һߵʲô̶ȣҽ£ȫǲܵ顣
ɫ鷿ڡ
ŹϵָĻǰ꣬ϵϲ¶Цݡ
һԵźȻҲǸ˵ĺܣ֣Ѿ˼ϷˣҹزţˮҲжһο֧Ŷá
ŹֺĵͷţСӲ֪ߵغЭ᳤ΪһУֱ쿪һ仰ǣ˵棬Ϊûôɣ
źֻ֣ǰЩҪ˳Эˣ񶼱СӸסˣһڹ񲻸ìͷˡ
ЩˣŹһɸֵı飬ǱСӵһСֶθסˣȫԱҲ룬ЭİСӵĸĸȥǻΪԺܹռʲô˲ɣ
źͷ֣Ҫٸ˵һ˵ǳ۳Сϱĺ񣬿ǲῴˣƫ˭дǵĿǾͻͬ
šŹֳ˼Ƭ̣ȥɣ֪ͨһ£ǣ»ĲУҲжȡŪֱӽСӵĻ᳤ְλ⡣
ź飬Ǻֵģȥٰˡ
ЩЭԱҲǽͷݣ浹ıǿվıߣȻ˲ܣ飬ҪЭǲЭĻ治ý
֣
ַ鲻̫ãоϼһʵ̫ܱˣԭǴˣͲˡ
û뵽ϼһﻹˣ̵ҪԼѪƴ
Щˡ


ǻŶӣַҲȽһˣҪĿ϶ǽץˡ
ȽæˣڸԷúһ棬ֱӽԷѹ
һλڵȴţ󿪿ڵСϰ壬ϵ飬Ͳˣ
ַץͷҲ̧ʲôôհɡ
ӷ·뵽ʲôڵСϰ壬ǾģЩˣֱ񾭲Ҳ磬ֱǼ
ַЦԣ⻰˵ĻеԣΪģΪոⷬץһ㡣
ðû뵽£Ҳǿĵĺܡ
һԵҡͷЩˣ˵СôôأЩ˶ըˣҲһ¡
ַŵĺܣһһ㲻ı顣
ָǳޱţЩС˿ϣԻ˵ץ
ǱĵĿ㶮ƨĵһһ죬ҲȥϿʲôˡ
Щˮָɳ飬м˵
һֱڿֻϵݣָžš
أʵ
ͷҲû̧ڸָ˵Щˡ
٣ЦˣҿǱֿԣЩˮ˵ĺܣá
ûãץˡ
ַ֣ʵ̫ˣͷǲƺĲԭһӣȫøˡ
һ㶣ָ磬׼簡
Ĳһָ˸߶ʿȻҲҪ磬Щˡ
ܸˮܹҲ֪أùʣһ쵽Ҳˡַţﵶն㣬Ĳ⣬ɻʵ̫͡
϶ˣݶûУǲˡ
ĳС
ﵶն㿴ոµĵԣ̵ģ϶ֵ̣һһģһĨһ
ǣSλܹǹֵܷ֣꣬һͷ
ڹĺܺãѾҵµְҵһܻϷ
ؾѵ
һٸ˽ɱ˭
һ棬ͿɱʮоԼ޵С
ͽֱڹǲ֪£ԾԵʵ˴˿
һ붼һǧ࣬ˮʱҪࡣ
ڿһ᲻ᱻץסνˣ浽ʱ򣬴˼ˮ£׬׬١
ԼϰϱˮɣҲΣתˣڰҵˣϰȱһ磬ͬʱҲϰס
ʵȱҡ


986 ܼ򵥵ľͽ
ַֻɫ΢Щ࣬΢ϵۡ
е㱬ը򱻴ˡ
Լķ˿ǣǺܿ׵ģЩŭԼģˮ
ֻû뵽ľǣŹôˣۣĻôȻϵ
ǲġ
øԷúõһˡ
ʱԭҽЭĳԱȻ˳
ϵĺʹΪҽЭһӵϣû뵽ĴʹļףЭᣬ˳ˣҲͬˣҸ˵Ը
ֵõʦ꣬ó˾޴ѹҲ˳Эᡣ
λ᳤̫ȨˣǲκγԱ˵Ļᣬ˭ͱѹЭᣬĻʲô˼뿪ˣϣܹǡ
ЩһҲ֪ģ˵õһ㣬һȫճȻ۷ĸԲһб˼Ǻȷģܲˣҷ᳤ֻҪ˳
ͬʱҲŹĸ߸ߣΪܵһУеֵ
żǿЩʱҲһ±ȣ֪еƣģʽһ˻רŸŵģܿɣ
ôȫǰ˵õġ
ԭΪƽ飬һֱ̣Ϸ˼⡣
ַ̾˿оЩΣЩ˵Ϊʲôأ
ҲǸĸһǸɶŭԹˡ
ˣˣȻǾǺúõһ档
ȻԼҲһУȫЩһȥԼҲܱ˰Ҫǲһسӣķš
Ƕڹע飬ͻȻǷִʦµۡ
۵ʱ˶סˡ
ַװȰµġ
һ±ȣһѪ
ֵô󣬵ִʦǶԷװȣҲ̫ôĺ˰ɡ
ΪԲз۵ǣż˵Ļʾͬż˵װȣǿ϶װȣûˡ
ŹǣŽͬѹַ
һȺ˾ۼһ
ڿô졣
ûŽһҲõһ¡
һŪȷʵƯֱѹ
飬Ϲ˵ʲôأ汻ˣʲôһ֡
ԣԣʧʧ󡣡
ǿ΢СӾȻ֪Ȼ
һ㶣֪ô£ǵ΢۵ʱһɫһڣоһ̫ˡ
װȣ£
仰˵˭ģĪ˵Ĳɡ
ȻǲƺĲڻ֪Եʱ򣬻ΪԼǶԵģʵǿɶĺܡ
ߣҪСӻ֧ŵʲôʱҾͲЭᲿţһܣҽЭɲһġ
ûЭ᳤ΪΪĻô̫ˡ
ţҲ²ܵġ
Źֶַ΢ҲĮģ˿ûзϣ˵ֻǶԷ򶨶ѡ
鷢չһʰĵزʱν

ʱַĵ绰ˣ绰ǹǱߵˡ
ôˣַʵ
ִʦ嶯
ַЦˣû嶯ġ
û嶯ͺã֪ˣϿϣȻֱӷ㡣
ַһ㶣ʲôϣҪʲô
ִʦԣǸ㰲źˣŹֵǶм¼ڰôܾĸĸҲΪǣ˱棬˵ģᶯиõ꣬ڣ鷢չزҲ벻ģϸ㣬㷢΢ˣǧҪˡ
ЩַЩˣ̫öеʲô˼ͻȻ뵽һ顣
еλˣ簲ȫֵˣ϶飬Ҹ϶м¼ڰ
ÿ궼֪жٴбɣҸɵĻĪЩҪ϶ܼ򵥣ôһֱŵڡ
ҲҪѡ˸ɵģÿóɱȻһˣ»𵴡
е
ַԼƲжˡ
û뵽飬簲ȫֵģǺԼ֣ʲô飬ǳܲסɡ
뻹ԣϾԼĵԼǺܲģ㶯ҲһЩ𵴵ġ
ҵ绰ûá
΢˽žˡ
һȴסˣû뵽ŹֵĺĻȻ֮ࡣ
ĳҩ˾ĸˣĵλı
ҽԺ֮ĸ˽½ס
ô˽С
ҪȫعȥҪµġ
ЩҲˣͷ˷ԼԭҲΪԼ氡
ǰ˵ôڿһƨ
ɶҲˡ
ֱعˡ
Ź֣ʱ˾͵֪㣬Ϳˣһõ꣬ˣǾ͹ٵ̫۸ˣҡ


987 һж
ԭȻԷôһССĺ·
һߣպԼͷʲôպģֻ֪նݲ紵
ǿͷȻ˱ɣһ߳䵱壬һ߸˷ŭ飬͸оܲˡ
˲һŻؼҹ갡
ϵ;ĵĵȴš
һֱע΢ָ緢΢ʱΪָڽʲô飬ǵ΢ݵʱȴǳ׵ɵˡ
Ŀ͵Ŀָ磬һ±ȣָ磬ģ
ַЦţѶˣ·ҲͶˣ·ˣ취ҲͶˣʶһЩѣǺġ
ɵˣݿǱըĺָܰôӰ죬˵ĺܣ˵ˣ¶ԷĶˡ
ϡ
ˮǺڵǻĺܣϾ棬ֻҪһ̣Ǿ͸ҽͱһ޴ޱȵĶ
ⱻڵĶִʦһЩ̬õģĽʺޡ
һᣬΪʲôһܹôôеλȻûŮ飬Ҳ֪кüλŮһϵõĺܡ
ԶʼɻΪֱϺڵִ˲ƣ
һЩȻַķ˿ǰǰҲоִʦĺЩˣûпǱ˵뷨
ɾʱִʦշ΢ȴǿ۾ֱˡ
ֱš

һ̣Ҳ׵ըˡ
Բۣٵģִʦ˵Щٵģ
ģǿɾɵȵģǰоǰθ᳤ֵ𾴣Ҷ봸ˡ
һ˵ΪЭãû뵽ȴǺ¸ĸ̫ӰԼ档
ݣҾ˵ҪֹĸԭǶĵˣʵǿԭôݡ
ȥͷȻҾ벻ͨˣͣӲ
¥ϵģɵ˼ǸģҽƫɶǶ˵ģ˵һˣһҹôĲ⡣
һθĸҽЭĳԱŽһ
ŹΪͷˣеƣţϵݵλҪƣǻ׾ٵ飿
һ̣˶Ѿˡ
ΪѾ᳤ֻ·΢ˣһֿ־ͷ
Źֿ΢ʱ򣬸ǲһغ뵽Լ۵ĲƸ볹ˡ
ôôŹȥһƨϣ˶ˡ
źһ±ȣŵĿŸףֱ̧֣֣
Źְ֣ˣʱˣЩ
У֣̫ʧˣģû뵽㻹ûڸģ㡭źڱ飬ﶼһǶŹ飬ȴһŲ֪޿̡
ʱ򣬾ʧȥĸףһԭΪϹ㣬Դˡ
û뵽ôԼ׻ûлڸģһֱԼϹ㣬һŭˡ
Эᡣ
ȪЩʱҲǾ֣Щǲ֪ŹǣĲҵҲ֪񿴵ЩϣоҪˡ
ǰθ᳤֮ӰҲĴ󣬿뵽Ȼô󣬰ı˶˽ֱһ˲ܵΪ
̾ܣ᳤ֻǴ˰ЩϣҪǲס
ȪͷȷЩϺȫǵԼ˵һ᳤ֻҲǰһ£˵˭ţŹֻôڣҪһֱڣЭıȡ˽ֶˡ
᳤ֻһεΪǺͬȻˣ͵ñع׼ȻŹͲСˣɲɡ
ʣµ飬Ѿǵˣйزжˡ
鷢֮
ЭЩԱѾˣɾ΢ɾ΢ǸĵǸʶԼĴڡ
ͬʱҲһЩˣʼˡ
ǽơ
ŹֵˣЩԱΪԱȻҲȲҪƲϵˡ
ǱȵģŹֱôɵģЭ࣬ϴ
ŹְƿЭᣬͻᱻѹİҽЭᣬڷµĴҼ֣ϣЭܹٸһλᡣ
һһȫǳ̯ˡ
ǿҲһһ㶵ģôתҲ̫˰ɡ
ĶЩ±ˡ
һЩһʼŹηижǣ͸˲ӬһĶġ
ôˣΪ绤ΪִʦЩԡ
ǺĪӦüִʦѡҲͲˡ
ڣһл١



988 ֪ʶ
ĶѾɷʣµ齻Ȫȥæˡ
ԼҲʱòκˣԾҲˣֱӷȪ䱣á
Ҳ˹ȥһ£ˣȫضУǲٶСطҽȻûȨûƵġ
ҽЭģʽǸѧһԳɼ˵̸ϵЩҽͷΣȴûˣҲͲˡ
գ
ɽͯԺ
ַµʱϤˡ
̻ʮѧɣ
ڶʮҳ֪ʶǵڶʮҳ֪ʶ˿ɳȡ
ףС֪ʶף
񣺽ʮף̣͸ʮˣǴˡ
ٿֵ+100
ַ
ЩˣС֪ʶʲô⣿
һԺ֪ʶʱȴˣ֪ʶΪˣǵ̳һƷͬʱףУܹһ˵ĺ
Ҫ󣬾͸ʮˣǴˡ
ⲻò˵е̫ôˡ
ѶӦò
ֻû뵽ķ֪ʶԽԽˡ
û֪ʶ֣һȺǣãǶܰٿε˽Լȥһɡ
עⰲȫ
Ǻϲַһ𣬲棬Ǹӵϲ
ǳȥ֮ʦַߡ
ִʦ̫ˡ
ַЦţаɣҲǶôĺֻ˵ǻպš
Աߵʦǣܵ˵
ҸоЩټһҪĺܡ
Щޣַǵİ֣ͬʱҲֹţ˵ĲǷϻⵯĿ϶ܺˡ
϶ǫһ㡣
½һֱվں棬͸ԺػһĿƮЩԶһֱһʦʱ򣬻ܺߵתߣԼ뷨˸
ڸԺʱҲûʲô飬ֱ뿪ˡ
뵽񣬵ǿȥһԡ
ųȥгһһϣĵ̡
̲гħг֮һˡ
֮ͣ󣬾洦߽һҵ꣬ѡҪĲϣǮ˹ߣֱ뿪ˡ
׼֡

ʱеϣһλӣС·ϣﻹŸոյ顣
ÿϧûӦƸϣͲһˡӱ뵽ԵʱΪԼһ仰˿٣͸оԼġ
ǿڿ˿̵Էһ£Ҫע⻷ͱԷˣֱPASSˡ
Ȼϧǲڣǻѵġ
ʱĿ⿴һȺΧЩ棬֪ʲô飬ôôΧ
һȺ·Χ໥ͷӶš
Ҳ֪ô£ɾˡ
ǰҾôģԲûҶ
ҪȻɡ
ɣǲġ
Ҳˡ
˿ţ˿ûж
ӱȺＷ˽һʱҲһ㶣붼û뵽æǰţүүû°ɣ
ӱûϵҪǳˣɾ͸йϵˡΧһ¡
ӱһˣҲû룬ǰϿһЩȴʩٻǵһ㣬ǿԷ졣
ԥĶŴһ
Χ˿һĻҲһӿǻⶼҡ
ʱȺУַҲպ·ԭ֣ǿһôɵʱȴһ㶣û뵽Ȼˡ
ⴵɾȲˣָһһֱ뵽
ûãھӱεŬ£ǻ𽥵
Χ˾̾š
ˣˣˡ
ˡ
ǰ
˸ϽǰǺаһүû°ɣ
үԺôԼΧҲЩԺ뵽ԼոεˣҲǸлš
лллл
ڻǺ˶డ
һȺˣϴүػţ˿ûǰôĮ
ӱȴǱϴүˡ
ӱϴүˣҲûô࣬ȻԷ֪ԼԼ˿ɲΪ˸лġ
ϥǣĻҳĵֳǰȥ
滹һҪء
һһұȽϺõĹ˾ǾǺܼҵģԼŬ
ַӱϸһӻЩ̫á
֣˶飬ĹͶûκιϵ
ܹһֱôֹۣ̬Ҳ㹻ǿ󣬲ò
áʱַӺ溰һЦĿӱЦݸ֣⡣
ӱں溰Լﻹɻ󣬲ǺܿʵתͷԷʱȴһ㶡
ƿڶ˷ܵ
ִʦ


989 һƽ
ִʦˣȫĿеż
ӱƽʱѧϰ֮⣬ľϿţȥ꿪ʼע⵽λκ飬һֱִʦʱͶԴ˳˺档
ǰʱ䣬ִʦЩоִʦ·̫ڰԵһλ˼ңɾԼˡ
񿴵żôܲżԼ
ִʦķ˿ӱ˷ܵ
ַЦţķ˿Һҡ
ӱЩ˼ɻʵִʦ㺰ǲʲô飿
ַոյΪҶˣʵǻȴ˸ȥ˹͡
ӱЩҶģֻҪүͺãҲаǴү
ַû뵽ӱôش𣬲ҲֹţϾȻˣɣͻȻоһôɵİ
Ȳˣ浽ʱںúһôȰǰˡ
⼱Ҵҵӣָһ㣬ȻҪȥ԰ɡַЦʵ
ͣ
ӱżװָһģЦͷţȻỹһԣǰ˼ҵܾˣǲġ
иɾ㡣ַóǰԵ̵ĳƷ˹ȥ
ӱŴ죬һĲţִʦ͸ҵ
еľˣû뵽ִʦȻͶԼľĺܺÿȻ̫ף̵ʲôܸоӦһɡ
ַͷţһӣľܹ˵ģ˵һֱԳɹӭԼΪҸ
еľӱǰ֣⻹Լż͵ģǸǻϲĲˡ
ִʦ˵ЩˣɻĿż
ַЦţңϣõףģˣˣ͡
ûӱӦżת뿪ˡ
Уֻʳָһľ񣬲Щľګˣ⵽ʲôأǲ֪ΪΣľʱ͸оЩİˡ
ַصڣ֪ûãҲû룬ֱӿϻ֡

ĳй˾
һӦƸܴԵˣǳĶ࣬ѧҲܸߣһıƣģоʲôģǲ١
ҪǿƵӦƸУɹʤֱ̫̫ˡ
߶ľţֻһͨ
֡
ַĲȫൽ˵
ЩɻʵСЩľͷʲô
ַεĿһ̵ģͱˡ
һֱֻǺָ磬㻹ľ񰡡
ַЦţᣬѧġ
վַ󣬵ʲôѵָģҶָԵġ
ַΣȻⲻǲܵ飬ôֱ׵ľ˵ɾЩ˲˼ˡ
ʱţȣ治Ҵˣû˼ˡ
ɫһ죬Ҳ·оԼЩˡ
ַʲô˵ʵ첻Ժ첻۹ܺãҸоܰ
̵ģһָġ
ַ˵ʱӵһԲзۣǶô˿ĵ飬һԺ
ͺܲҲû
ҡͷ̾Ϣ˱ˣСӵʵ̫ĽˣԸ档
Լһ˻һŰƣʲôõó֡
ˣԽԽ⡣
ϡ
ӱΪַ˿һԱִܹʦʵ̫ˣҸĵľǣԼȻܹǧУɱһѪ·ȷѾ¼ˡ
ӱֱ˼飬Ϊִ˾ʼ֪ͨɲᵱȷ
һα¼ãоЩ˼飬ԼıֲʣˣԼҪܶ࣬ܶࡣ
֪ԼΪʲôᱻ¼õġ
˵ֵĵطֻһ
Ǿһλ̾ȻҲӦƸԼԱߣ׼ȥŪˮʱҲ̴һ̸ԼԼ⣬Լļ顣
Īľ뿪ˡ
ȻֵԼԵʱҲһ˳ûκ谭һôͨˡ
صУӰóżԼǻϲȲóֻա
΢ϡ
ӱĺⱲӶûô˹ллż͸ҵĺˣôѵԣҾȻͨˣһúñ@ִʦ
΢֮ӱͽС
˯С
ǰڷϵľ񣬺һ˿ͬɢһ˿˿ӱϣڸıʲô


990 
գ
֡
ַץ׼һ£֮ǰóֻ˿΢
˰Լȥһ£ԭӡ
࣬ǲᱻ¼õģڿ΢ʱЦˣãף
⣬΢ЩźЧеԣףľֻܸףڴﲻҪģҲһͨľѡ
Ȼľ裬ǺǿģŰڵľʦ
Сһظһ¡
Ͱɣˣܸףľ񡣡
һЩǣִʦһİӻظҲһ±ȣ֪ʲôĪʲôŮִʦעⲻɣ
ȥʱ򣬷ӲŮֻǳһ㣬ǳЦһ֣һǺ˵ĸо
ִʦڱʲôأ˭û
ûĶûеһ¡
Ƕɵô򵥶ִʦ͸һܹӴˣӵȷãɹӦƸô򵥡
666ִʦż˿ף·

ַûЩӹóϻп̵׼̣ȵһϴδָԺҪʵˣͳȥ񲻾
ЩŶѶȺܴ
°ͣһĿתĿţָ磬Ҫ𣿡
ַͷš
ԭŪһģԼ£Ѿ˼ı仯ȫҪ
룬Ȼõʲô·뵽ʲôָĶ
һֱԱţͻȻָӣҲܺÿ
ָһٿȫӳɣֱӿ˳ף̣һĵַ̣ûܹĳ
쪣
࣬ԭľͷ𽥳͡
֪ʱſվˣһӣһˡ
·ҲǱַĵ̼סһ㣬ĿתĿš
и֣Ϊ̵ַʵ̫ˣĻš
ÿһǶģݹδ
̫ˡ
һи㶨ַͣеĶ˿ľмľҴ¶ݡ
á
ͻȻ䣬Ӿ̾
ַ̧ͷЦЦûж˵ʲôҿ̵ĺܲеġ
ִ֣ʦݹǳԴﵽӿ޵
ַ˵ͷл
ӷǳϲʵִʦΣǮ˵
ַ֪Է˭ȴ֪Ҫַ̫ڻԾǸĵطһ̶ȵʱ򣬿ԳΪ˽֪Ĵڡ
ַҡͷǲġ
ľĺܣ˵ϣѾͬˣ˵ľ̺
ȻֻضãҲˡ
ӵǲҲûоκ⣬ִʦ˵ֻۣҪ㿪ڣһ㣬ϲľ񣬰ǲ
ַҡͷġ
ԱߵˣȴЩˣоִʦЩ̫ˣסһִʦЩСˣλںϼŶ³ʯ
˵ⷬʱֵ˼
ںϼȻ粻ôҲֻ̫ڵ͵ѣǣĲҵǶĺܡ
ַЦЦǮҲûã治Ǯģλʲô飿
ⷬϸĿһʯȷˣˣûκιϵҾٶǮҲûá
ΪһвƸλַҲɡ
ʯ꣬ĳɾͣǺŵģʲô飬һƿһеš
ִʦľƷϲĺܰʯ˵һˣεľܾԼ϶Щŭ
ǰִʦȻǮûô࣬ҲˣǽҲǸԼƽȵġ
ַ֣ܣ治ⲻǽǮܺģ·أ飿
ʯִʦ治ҲǿֻǺϲƷڻҪ飬Ҳˡ
ִʦ⻹æʯ˵Ƕӣ֪ʲôһͻȻͲܶˡ
ַЦˣܣȲܶˣҲȥҽԺҸʲô
ִʦҽԺȥˣһΣֲܶˣüˣ㿴һʯԱߵˣϽȥڣ˸ų
˿̣һλˣ˲£ǹ˹һǼӲסƵġ
ַһۿȥҲǹֵĺܣô£
ʯĶܾҲһЩ壬Ҳ֪ǰʱھưˣ·ϿһҾȥһţʱоеۣڶ죬Ⱦͳëˣˡ
һʼûôעе˵ⷬҲǱĵĿһۣ˼ҹˣ˼ҡ
ִʦæʯ˵
ַһֱܾҡͷˡ
شĺܹϣһûԥ
ʯˣִʦⶼûء
ÿַ˵ϸһѾܾʲô飬ȻǲһŽеĸˣͬЩСҲһˡ
Ӧѡ
ȻԼԿǲ뿴ô򵥡


991 һһ
ʯεȵĶѾ۲ִʦڹ۲ԼӵʱЩ
뵽ִʦǰΪѪܹˣھȻ˵һȼβˣ˵ȥ˭ţ
ǲŵġ
ִʦǮ˵ҶȣȳʯΪǮκ飬һڣһ䣬϶ᵽǮ
ǮܵģԽκ顣
˵ǳ˶£Ǯİ£κ鶼顣
˵λִʦɾͼ󣬵ֻҪˣǾӲǮ
ܾҲļ٣ԼôᣬȾëԺȥ˸ЦִʦȻ˵ˣ֮䣬͸һԼҪϵĸо
Լϰ̸ֻͻȻ˹ִʦҽôôβˣôֻһԣǾǮ١
Ầܳ嶯ƿڶִʦǮҼǮֻҪȿˣٶС
ַЩˣǮǮԼǺҲûˣ뵽ڻһС
ζЦǿǮܵģ
ʯûпڣ⣬ʺ˵ܾȴûκ˼ԣǮܵġ
Ǻã˵ǮܵģԶ֣ȸκ𣿡ַʵ
⻰ܾһʱ֮䣬֪ôˡ
ʯַЩ࣬ЩŭˣִʦңΣǲΡ
ַŶԷ˼ۣóһľͷ׼̣ΣҲΣΪˣȥ
˵ļ򵥡
ʯ⻰ʱһû뵽ԼزȻˣ˹ϵԾܾȫǲԼκӡ
߰ɣҪˡַ֣̫Ƕ˵ʲô
Լڵܹͣ˵ô࣬ҲΪ̬Ϻã˱ȽϿ
žણ
ܾ͵Ľַеľͷķˡ
ɲǽΧһƬֻˣһﵽģ⵨Ҳ̫˰ɡ
ȻķָеĹߡ
ܾȻû⵽ԣ˫͵ϣŭ㵽ʲô˼
ַ̧ͷĿⶢܾһ仰û˵
ִܾʦĿ⣬ĶȻһǸܵʲôһȻһЩˡ
ҸʲôΣΪʲôΡܾʼǲҸִʦӣӵнǮǿĺں֧ţҲӲ
ʯû뵽ԼӾȻִʦĶĵ˵ϣһʱ֮ҲסˣȻִʦҲԲ˳嶯
Ȼִ֪ʦĳɾߣҪ⵹ǾûԵģҲǵɾ֮ˡ
ɫĿŶӣ˭ôġ
ܾŸ׵ҲŻŵģ֮󣬾Щˣԥһ£һȳһյ߹ȥľͷ
˶ҪӣҲֵԼܺƵģĽľͷһš
ַ֣һ¡
ܾĿַ֪ԷҪʲô
һ¡ַ̧֣ظһ¸ո˵Ļ
ʯһ˵ִʦȥ͹ȥô⡣
׶ô˵ˣܾտˣﲻ֪һҪʲô
ͻȻ䡣
һ
ֱַ̧֣һƳ˹ȥֵָ·ڣҹ˭Ұ
ܾһƳðǣͷǣһƣַˣȻܽӸķˡ
ʯһĻһŭִʦЩ˰ɣȻԣҲܴɡ
ֻǣⷬȴַһ
ҲҹǼ˹ˣúõ鱻һŪ˷ꡣַоԼǲƢ̫ˡ
ڸ̫ĺ£˶оԼƵġ
Լƽʱ˵ͿΪƽͣǿɲΪеλˣԼͷʺ
㡭ʯһ㶣û뵽ִʦȻֱ׵Լʱˡ
ֵģ̫˰ɣ˵ʲôҹ
ַվеĿ̵ľͷſϣ˵һ飬ҹ
һʲôȨǹʯ߿ڣδҸĿŵġ
ֱַӲϻˣֱ˳͵˵죬ȥ
ʲôſſʯܾˣŭţַⲻ˵£һ㷴ضûС
Χ̼ϰӵڳˣ֪ʲô
ǵСϰһһӵʱҲסˡ
ǻδСϰôģ⵽Ƿʲôˣ
ַ棬ԺҲ֣ﲻӭǡ



992 ҧƯ
һУҲҡͷ˸о͸һ
ָʱֵ̫Ѻˣ˸о۸ƵģҵĻͳȥ˸ˡ
Ǻһ˵С㣬ģ˴ıס
ظһ䣬ţϰǶȻ뵽һйһҲͲڶ˵һ仰ϻˡ
ĺܣԼⱲȫϣҲʧܣܿװһأɹСŪƿԡ
Ŀ⿴ǰһǹǷģʱȳȵļһʱһȥŵˮأ뵽СӣֱӶˣ·񣬵ʱķ緶
ʯ˾һĻʱҲɵˣæһ뻹ˣִʦһЭḱ᳤ͷΣ⻹ɲ
ͬʱҲһοܱôԴ඼Щܲˡ
Сϰ壬ôˣ̼ϰΧ˹֪ʲô顣
ַֻû˵ʱܾ̲סˣоܴܵ裬ֱƿڴ
Ҳ꣬ôġ
ž
û˵꣬ͱһλ̼ϰһƴˡ
ĳ죬ٸСϰһ䣬졣ϰͺ׳˶ǽģŴƽͷȣȻǾƽʱ̫˵ǽȴĳˡ
ԣ˾͸ô򣬻Сϰ壬浱ֺ۸ǲǣ
СԣúãȾơ
ַԸ磬Щһʶˡ
Сϰ壬˾ǷᣬеƨǮĿˣҲġСʮüⷢŭӣЩˡ
ܾһȺֵ̼ϰ壬ҧгݣ㡭ǡ
ʲô㣬ָͷָһһԣָˣǲ֪ǲǣԸ֣׼һơ
ܾŵ˶㣬ûٶ˵ʲô
ʯˣû뵽ֵ˶ֵķ˲ɡ
ããʯַ˵ͷ·ǽˡ
ûˡ
ôδйֵĳ裬ԣվһ˾ϽӸ
ǣǡ˾Ҵҵȥﻹҷ֪ϰһˡ
ַˣûж˵ʲôֱӰ֣ȥɣûˡ
̼ϰ˵
Сϰ壬Ҫǻɵ֪ͨǣǷǵúúõĽѵǡ
û̫ˣ۸Сϰ壬ǲҪˡ
ֵˣôױ۸𣿡
СһƺǲҺܿá
ܾŭĿȺҲǷŭĺܡ
ʱүĴԶֵʱ򣬱Ǽ΢΢һᣬ·ᵽʲôɵϢһ㡣
ʱүĿⶢסܾȳȣĵͺ͵ĴԶ̶
ַǶѾ׼ȥˡ
ͻȻ䣬һҽ
ֻүҧܾȿ㣬ûɿҺ񻹼ˡ

Χ̼ϰǿһĻʱЦ
ү˶˰
үҧĺá
ߣ۸Сϰ壬СϰĻˣҲ㵹ù
ַ΢΢죬үͨԵģṥκˣȴһҧסܾȻҲǸӦʲô
ԭЦŵ̼ϰǣŹүԽҧԽףɵ
Сϰ壬үⲻҧɡ
ǰүףδⷬģ
ҧסɿڣ⡭
ܾҵĽкţʯҲýţ˾ҲǸϽϡ
ĹүﻹһүɱֵĻҲһգ۹Щȫȥȥ
ӣˡַһ۳ҧĲˣҧȥܽһȸҧˡ
үַĻҲǹɵɿ˿ڣһ̵ַܵߣܾ˼
ӣôʯæʵ
֣ұҧˣұҧˣҪȥȮ硣ϵ˿ڣ۵ֱܾ򶶣챻ˡ
ʯŭֵַģݹҧˣҪȥ㡣
ַʯ̧֣ʾ⣬ţȥɣ㡣
˷ŭֻⷬشʯⲻǱסˣǱĲããš
Ͻ˾ܾϳһʱȥҽԺ
ַŹүҧĲһ͸ñҧ
~
үڿ幷涼֪˶ٺˡ
ʰ·ϿǮܵһʱ͵֣Ϊֱ˶ţһɳġ


993 Т˳ˣ
ҽԺ
ܾһֱҽţʯħˣҲô۸ģǿⷬģĻȥ
ҽӣ˿ڵʱҲǵһҧеǴȮҧİɡ
ҽЩľǣ⹷֣ҧôҲ˺һⰡôֻгӡһⶼûء
ҷǵôʯŭŭѾ۵Եˣ·ܱһ㡣
ҽһ˿ڣ룬ûҧȻɾ鷳ˡ
֣Ҳôˣֵʵ̫ˣܾŭ
ʲȥζҪͷų
֣ʵǹ֣ôʲôʱܹ
ֵĸһƣһͨĵҲҴ
ţúƣǾԲƹġʯҲĺܣ¿ɲʹ˽ֻҪǸֵĻЩ鷳
ⲻͨˣ뵽ð취С
ʲôִʦǿеϣ˭ִܾʦǲм
׼ҽⷬʱȴüͷһ壬ĶҲֱͣӽҩһԣˣβˡ
ڷŭеˣⷬʱȻһ㶡
ܾ޿̵ŭƨôûΣǰε𣿡
ҽˣִʦżżһʲôϽߡ
ʯִʦ֣ʱָҽҰԺйҵҪǲǾôק
ҽһţժ£˼˽ҽԺһҽҲԺҵҲûã˵ҽģִʦûΣȻ⣬ż񡣡
㡭㡣ʯоԼôôħ֮ôͱˡ
ҽģϽطɣҪȥңҲУʲôУһ仰βˡ
ããʯķˣ˶ܵ۸˰
֣ɣŲסˡܾţڶ챻ˡ
˾Ĳ£Ͻ뿪ȥһҽԺ
һΣǷŴˣû˵飬ȻҲǺҽҲֵԲзۡ
ɾĹӵˡ
֣
ַҡͷ̾ϢʱĿĪĺܰ
үӣԺҧˣЩ˺˵ѪҺûҪȾʲôͲˡ
ү̧ͷַͺǼˡ
գ
ַûзϣûô⡣
ʲôʯȻǸǸڱ˿ܸ߶ˣȴû˼
ǶŶӣץǿڴĺܡ
ŶӵȺУȴһӰ
һΣŵһλͺ̡ܴ
ӺϤĵչţʱʱڶ˵Ż
裬˵һҵץܺóԣ򵽣ȥĵط羰
ϵЩմӵĻûжķӦһСӦ
ɽĸףȫؿһҲԲĸһΡ
ôһŬһߴĸ׳
һεĿĵؾѡħ
Сʱȥ磬ĸͥԼоӣһֱཫԼ
˴ħ֮ǰѾùˣħȥļطˣִʦץǸǺĺܣȻ֪һ򵽡
ǴĸŶӣҲһֳԡ
֤
ȻΪĸ׵⣬ǰʧܣһ㶼ڣֻԼϹۣϱ
Լĸףһ˶סǶɽ˵ôܣֵ󣬾飬ֱԼչĸףںĻҲˣֻú÷ĸףһֱϡ
һӣûŵЩϧˡ
׼Σ׼뿪ʱȴҵϰ˵ĻȤ
ǽϵĵӣͲŶˡ
һԣΣӵǰϸĿš
ַץɱɽסˣַТ˳ˣʵǸµģҲǱӲĸıġ
࿪ɽϸĹĦš
ɽϰһֱԼҲǻӦһЦ
ַҲ¶Ц⣬Ǵк
ϰ壬ôȷû
ٿֵ+1
ַЦѾˣʮ꣬͸
ɽһ㶣ȷˣ
ĺܡ


994 
ַһץһʵϸ磬ĸףذ
ɽһ㶣ⶼó
ַЦ⿴СģҲΡ
ɽԼŵҲǷӦ˹ǰĸ׳ǰĸ׾ǱҸˣⲻھÿؿ
ϸ磬Т˳ַЦţֻǺ滹а仰û˵̫á
ܿ죬ʮץˣһЩû򵽵΢ЩźҲûоʲôֻǸоŶӵĸо治
ÿ춼ŶӣȻЩˡ
ˣϸ磬ˣҴץ治ǸǵģһΣ´ԣɾͲô׳ԵġַЦ
ɽЦţУֻҪĸϲǾǺö
ַЦЦû˵ʲôֱӿʼ֣ûһ˿ͣ٣ͬʱĻܴ󣬱ƽʱģҪϸһ롣
һۣҲǹԹˣСֿʼѪˡ
棬ÿֻʮץ׬Ǯﹻð
֪СӲȱǮϴȥ婽׬˲٣ϴŵҽѧĽǶš
СҲû˵߰˰ɡ
֣оЩֲһӶ׬Ǯٴ׬
ζ˱ǣɢ˳
ֱַӽץװãˣһԡ
ɽóʮԪݸַץϰ壬ǹġ
ַЦⲻ㣬ζá
ϰԴɽЩţϲ鹥Եʱÿһ۶˵ץóԣҲһԡ
С˺һ飬˴Ȳôˣķĸߡ
ĸ׷·ŵζһ㣬ſ죬һСץȥ
ͻȻ
ɽ㵵ľǣĸ׾Ȼ¶Цݣǰе
óԡ
Сɽȴһַϰ壬Ŀ
ַЦţͺãӹϸһ
ЩˣСӷʲôأǰԱ˿ûôðҲûôֱ࣬ӽĵӰ
ɽлţлл
ϻǺ˶ࡣ
ַоǰϸǷԼҪ󣬲Цȥ׼һ
ɽ֪Ҫʲôоҵϰĺܡ
ִ֪ʦҪƽʱæҲôţΨһһοţҲֻ׼ĸ׳εʱ򣬻ϲһ¹ԣʱ䣬ԡ
̵ַľͷӣǰ̵ģòԺͷָɿĶ
~
һԿţоСӻĶöడۿţŷСӵ̵ļʵ
ǴģʮǰʲôԳϷ쵶Сʮ֮һٶȶûС
̬ǹ̬ģӴԽãѹԽ
ɸһʱ䣬ԼҲˣȻһֱȥܽԼǰɹײˡ
ʱһһĹȥˣַͣ¶ϸĶԱһ£СС޸һ£һ鷽Ĳϣһ仯ӡ档
ڵ֡
ַ
һи㶨
ɽûЩǾȣĸ׵θôãôһץȻ֮Ҫԣֱо˼顣
ҲӵȷţԼûطƼһЩطȻǺá
ץȻʮܹ󣬵ǿĸ㣬͸оֵ
Ϊܾúܾûпĸ׳һԵôˡ
һץˡ
ɽóĸײ˲죬ϸҲᣬүҲϸġ
ϰ壬лˣҲˡɽЦõ
һ¡ַЦľ˹ȥһħҲԵ֣Ҹոյ̵ģ͸㣬񡣡
ɽһ㶣ľʱҲһ㶣ʵ̫ˣ𾪵ϰ壬ɲУҸǮ
ַ֣ãֵǮһľͷҲͼǮվ͵ģϲͷϣ˵ܸףǲǣôТ˳ˣ϶ÿģҸǲǡ
ɽЩΪѣ⡭
ַЦţȥɣ治ֵǮҪƴǾû˼ˡ
ðɣ̫ллϰ壬ŶˣҼزϰһгһɽ򿪱һز˳
ַҲûֱܾӽ˹ãǾͳһ
Ŀһĸ뿪ַ֮ЦǺǵĻصڣ͵زƷһڣЦ⻹治һԡ
ץһ飬˵СӺ«ﵽʲôҩǮ㲻İˣ㲻ҪǮͣҲ̫˰ɡ
ַЦЦ˵Ҳ˲ġ
ҡҡͷ濴ˣ˶Сһǿɾͺѽˡ


995 ıѡ
ͳȥһﻹǺģ˾Բῴģû֪ʶ࣬治ұ֤
֪ʶټϸСĹ۲죬ⲻɡ
ͬʱѡˣ϶ὫԼľӵġ
ʱûµɻ˵һ᲻鷳
ַû·ϣ˭֪ӻһ
⵹ҲǣһڿǹݵģƽʱûóȻҧˡ
ַһۣ˵ԺҪעԼľֹƹӣСҲҧ㡣
ЦЦү¶һֺ֮ɫӣ֮Ĺϵô㣬϶ǲҧҵģԲԡ
үǰԵƳһֱۣӽˣͷھˡ
ַЦˣүǺܰԵģϾүͨĹ֮ﻹһ
ʯܾһԸӣһ㲻ϣǰͲ£˵ˡ
ĳš
ʯ̣͸ܵһĽӴ仹ǴҵܣӴĹȻҲһˡ
ڻ̸֮УʯʾħҰʵ̫࣬ԼĶӶҧˣйԱ𾪡
ħĵطɲһʱ֮ôܳҰҧ˵飿
ʶûʣͷԸȥʼϵҰ
ʯصҰ⣬ûô࣬Ҳû뵽ִʦҲһΪڵĵλǲһ㣬ܳΪħɫֵˡ
ȻҲҪ
ʯҲǳһڶֵģȻܰôĹȴûġ
գ
ַڵͻȻиͿݵ˽ϰ壬ݡ
ûַһ㶣Щʲô˼ˣҶûĿݡ
ֹһ˵ĸ˿͵Ҳ˵Ŷ
ַǺǣأҿһ顣
˵˻ܵҽƱ飬϶Ǻʲôġ
ԱɲЩֻ𽫶˿ͻоˣų뿪ˡ
˶һݣô⣬ҲԼ顣
Բۣ
ʱַ𿪿ݣ޿̵ı˴ֿڣΪָյ˷˿вƵġ
ָôˣѯʵ
ַӣȥˣ
֪Ͼͳȥˡϵʱ򣬹үͻܳȥˣԴҲ֪ʱ䣬ү׸ˣʱϿŵүӰҲһ칷ˡ
ȻһʼүͷǺʵ̫ˣͷҲϲȥˡ
ˡַе뺯۾ֱˣֱܣЩˡ
ĺܣȲ뺯ϵʱҲǴˡ
Բۣ
һֻѾٽֻˣڿĶò𾪣Ϊ̫ƻˡ
̾˿
׸أһһԲۣ׳ʲôˡ
ַٿһۣȷһжʵ֮󣬲ɸ̾үˣȻΪжʮ
һʼû⣬ͻȻӦ˹һ±ȵĿַ˵ʲô˵һ飬Һû
ַЩˣȥЩ˼ˣ⹷Ӷܻ񽱣ǻˡ
ҲǺĹһۣ¶֮ɫ⾹Ȼġ
ĥһ£ָ磬ҸопǹүȥڻǼ飬˵Ľ
ַҲӦð
ҿˣⲻǾ˵ĺ㿴ˣҲǲܵ飬ǲǡ
еһιү´ֵ飬Ӱ컹ģܱѡϣҲпܵġַ˵
ڲܱܲѡˣıѡˣҪȥֳģʱָŹүҪȥ佱ˣҸоӦүݽˡ
ǺǡַЦˣû뵽ԼȻĹү
幷ǹǿģҲԼѰٿֵˡ
ڶ֪ү幷ˣǺܶࡣ
~
洫˹Һ񻹺ܼҡ
ͬʱҲ̼ϰ溰СϰҪ͵
ˣֵġ
ڡ
ַڸ飬ЩʱҲһ㶣
ʲôߣϽȥ˭ô󣬾Ȼ͵ˡַ档
ӵйү֣Ҳ͵
ǲĹү͵ߣǺ¹үû̵סִˣɾˡ


996 ̹
ֿڴͣ˼ִӣǴ洫ģǳڷһӣÿһһ
ʱֳλűˣƵĹߣһֻԴסˣһĴӣװȥ
Χ̼ϰס֣Ҳûͣ֡
үŭǰһĻĽкţһ԰οţùүҪ嶯ŭЩˡ
Ƕס֣ҪʲôֵĹƾʲôץŭʵ
һλԱƽ˿ûӰ죬һ˵ţһùŹĹ죬ֱӱܿˡ
´Ұ̫ˣѾشӰ죬ͬʱˣҪǸϽÿЩԼҳͱˡ
㵲ǰ棬УֵˣǵĳǻϽӣˡ
⼸λԱûǺ㣬ûΧ۵̼ϰǣǼţеŹӣʼô
үĵͺš
ЩĹţϴ󣬾ǡ
ϴ
үСȣΪϴôܲܣԼϱ˽ԼǣסͳȥȺһԸˡ
ףеףˣҰץһֵĹԱЩŭɺǵæµš
ͼֲˣĪЩ˻Ҵǲɣ
ħ˿ҪؽȥģֻҪˣؽȥ¶ģǲ¡
֣򣬲͸Ͻÿơ
һ׸˳ŹүϮʱ׸˱˸ץסˡ
ֳַϸĿ˿صİүСܻ϶ץˣҪһ򾡰
ǸʲôأץֵĹʲôأַ˵
̼ϰǿСϰˣҲ˿·СϰĹˡ
Сϰ壬֪Ǳ˭ٱˣص㶢סҪֵҰȫץߡһԺյ˵޲ýǾٱ˸è
⻰룬Ҳ֪˭ٱˡ
ʯ˭
ʯܰ쵽飬Լħʶ˺ܶ࣬쵼Ҳ֪
ʯǴԼ鷳ԼС鷳ˣЩ˵¾עԼҲûôעֵĹɡ
ϾƽҰץץʲôⲻɣ
λ鷳ˣЩֵĹַܺãԷҲǹΪ˼ҡ
УִʦǽӵָģҪֵҰˣҲΪǺã˵ҰС㣬ҲǲǣһԱȻҲִ֪ʦġ
ַЦ⵹ǲòģ⸶Ǯ๤ǣæЩķ㣬ЩҲûشС㣬ǶǺйصġ
أԱһʱЦִʦͱΪˣ˵ЩҰйأôܡ
ַ֣治ƭǣЩǱйضˣӲشС㣬й̶ĵطҲҰĳ
Աִʦֺ֪ŽᣬЩߣҲιţοǽӰɲá
ַоЩԱô˵ͨˡ
Ǿһ仰ŲŰɡַʵ
ԱִʦҲˣЩץģǴȥ˰ɡ
У÷ˡַ˵
ִʦҪ󣬹ԱǲܽܣͬʱҲоִʦܵЩˣûҧ֪Σԣͬʱڲ쵼ˣôָǣĵֲ
Ǿܾһ£ֳܱԼɫֱԾܾ
ִʦǲܷŵģҪʲô⣬Ը쵼㱨һ¡Ա˵
ַҲˣЩԱҪû취ˡ
ŭ֪֪֪֪Щ˭ַʵ
ԱһʱЦˣ⹷˭ǵһʲôһġ
ʱַҲϻˣȰ÷ˣִ󣬾ץЩӢ۶ȥ˷֪ЩĹֻ֪ͣʲô
Ҹ㣬ǸжʮΨһѡϵĹǸոռ뺯ʶ
Աˣִʦ˵һһ㶵ġ
Χ̼ϰҲɵˣоСϰ˵Щ˰ɡ
жʮ֮Ψһһôѡϵģ
ǴţҲô
ǵִʦ뺯ʱ˶ɵˡ
ʱûĻǸоǹƣʱ򻹹̹ơ


997 
ַҲ̾ϢһĲģо԰ڲԼķ񣬿㲻԰һ£治ˡ
ҪμӸжʮ֮һĹүҪǽץˣ⻹ôȥμӡ
ӰĴ󣬿϶úúÿһ¡
һԵҿɸǣСϰⲻǴģģո˼ҿԱġǽ뺯ٸ߸ߣӡûġ
үܹѡϣҲʵ飬ϴĸ˵ţĺѣǰĹǸǺеĺѡ
뵱꣬үٹս˷Ǻεȵ硣
´֣յĶڲˣƴӤˣЩˣҲһ
ϴΣүһˮˮȼΪ˭ܱȡ
˵ʲô̹·ڳǰ̸ѵˡ
һһ¹ү
ԭܷŭĹүЩսɸ̧߰ͷ˸żᶨĹâ·ҲǱԼΪжһ㡣
̼ϰǵͷǰôһûˣү
ַˣĿ⿴Ա˰ɣִֹ⻹治УֻҪȥμӰ佱ЩսѣҲļˣǾѹץˣҾʣ쵼ӦҪǸ쵼绰ȥֻҪͬ⣬Ĳ˵Ҳ͸Ǵߣ˰佱ʽҵȥ˵Ӣ۱Ǹץߣˣаɡ
Աһ⻰￩֨һ£ôľ͸һºģԥƬ̡
ǵǴ绰
ַͷУɡ
Աóֻ쵼˵绰ȥ˵ʱ򣬵绰ͷ쵼ƿڴӱżˣ⻰Ҳţһִʦ˵ģ쵼ˡ
ִʦ쵼һ¡Ա쵼ĹѪͷһεĽ绰˹ȥ
ַͨ绰쵼ãִʦոյ⹷ңѡижǴ֮һΨһһץҰҲΪĲãֻҪЩӢ۶ץˣҸобҪ˵һ£Ȼʲô飬ǹû𣿡
绰ͷ쵼ȻҲǱַⷬסˣǱߴü̵Ӧϲѯ
һشİ佱ʽǻͨġ
ҳʮ֮УΨһһ˵Ƭʱסˣоô꣬ôİ׻ˡ
ȿȣ
ȼ
ִʦᣬᰡҹϰʧˣЩɶӢۣ˵ԲԣҪ֪ҿ϶ᰲˡ
ִʦһ£ȥ佱ʱ򣬿ǧܰ鵱Ц˵ҿܲ𡣡
쵼鲻£ִʦȥʱڰ佱ʽϣ鵱һЦ
⽲û£ؼ°ı磬صĻý֯ϵĲĵȵȡ
ַЩЦãã϶쵼ҵ㣬ٱǸʯǰɣҸ㣬Ǹñйϵùĺܡ
绰ͷ쵼⻰͸оЩԾˡ
ִʦ֪ģɳ죬ԴӸִʦʶ֮һ·˳˳ˮĽˡ
췢£оЩԾ
ӴǼһ͵ùˣ⻹ˡ
лִʦѣҼסˣЩ˸Ͻ绰쵼Ͻ˵
Ĳˣ֪ԷǶ⸻ҲǰⲻԼ
һѡжʮ֮һ͸оЩˡ
Ҳûô࣬绰˹Ա֮͸ϽùԱĶЩʲô顣
Աͨŵ绰ҲһΡ
ַˣӣȥСǶ˰ɡ
ڹԱ͸ͨƵģִʦ⻰һ˵꣬ܵ͸ɾƵģ̧צӣε˳
ųĹڵתһȦ֮ҲĿš
ǻˣץôҰǵһοĻĲŰ
ַżλԱ˵λԺɵóģץ蹷ǿԵģһЩ˹һ㣬ЩԵġ
ڲִʦ˵ʲôǶŰĵͷȫԺˡ
ַͷˣ߰ɣסˣֵĹǺù֪˰ɡ
Աٴεͷʾ֪ˣһĿ۽ˣȥҲܸ˴һˡ
øжʮ֮һҲš
ţ



998 Ȩ޾ǿΪΪ
ʱֵֿĺܡ
˶û뵽үھȻݡ
ѽүҪྡˡ
⻰ôʾͲˣʲôпྡ±ˡ
ˣСôõĹŮˡ
ǺӵҪ
ϲСϰˣúúףһˡ
ûСϰ壬Ҫǲףһ£үӦˡ
ַŸλ̼ϰǵĿޣҲһΣ˿Ĺү·ڸСѵѵǶȻ޴ץסˣֱ
ЩҲǵͷһ
Ľ̻壬޴ͷˡ
̼ϰǵıӺ͹ŮʱЩѵĹǣȫɱȥҵԵС顣
үҲǵͺ˼ȥԼЩˡ
ˣˣȰѽˣںúףһ¡ַ˵Ҳһ£һ뺯Ҳ⼸ˡ
ڹүѡϵҲоЩ˼飬ְ佱ʢ䣬ʵֳǺܳصģΪвٸ˶ĵ顣
һȥǲЩ̫á
룬Ҳûףǹү飬ֵɡ
ʵϸһ£мµģС¸ʤ
үıӺζҲǱȽУȥ굽ʱ䣬ÿҲ̫顣
е飬֪
Ҳмأ򿪿˿
12.20ŵţүŵļúй¶ֱײţһϵ¥ݿڣĿţھӰæ
治֪Ϊûôע
1.15ŵţĳзֽٳʵ飬¶ͽɹԷƷ
еӡ󣬵ûô⡣
¼վϣǹүĳ˿齨ģүһЩȫ¼棬ÿ춼飬Ҳ͸ͻһš
ַ˿Щɻ̧ͷ˿棬ⲻר֣ٹүɣɾЩˡ
ʵ֣ûойˣǲܵġ
ΨһĿԣ£κ飬ѲͷйȺǣֻ㡣
ǿ
үķͷҲǹǿģ㶼Լˡ
ΪˣҪǲŬһ£һˣˡ
΢ϡ
Լ΢ըˣڿŵʱҲˡ
ԭ飬ϲӰ졣
ǽһܹע̶ȣȴǳ˵
ѾγŻ⡣
ԲۣвɣһôѡϣĿǲǳˡ
ûֱǶ˵һ衣
빷̨ͬ˼ҽܲˡ
¥ϵģϰɣ㣬ϣ
ˣͷȥϲ鿴ţֹү˵ûǣҲ˵ˣ˵ǣүǾͻ֣ᷢԼ硣
¥ϵģЩŰȵĹ
ҳϣұȲΪʵ
666¥ϵλУˡ
ִʦһֵĹүǲˡ
жʮ֮һôͻȻðһʲô
ԭ˻ע飬ͻȻһȴ׵ˣоЩ˼飬޷⣬Ŀ鵽ѡȻͶƱյѡȨڽĿﰡ
ʥׯصĽĿȻһ̨ԵһЩ
ȻûãһVˣֱӿ硣
һθжʮ֮гһ˵һ䣬ĿӶǹˣӦϳȥǹУһֻڷϵĹȻýֻ˵ǺǡжϵУҿԽԽֻˣҵˡ
˼ȫûбжǱĿ̸жˡ
Vһֱŭһ۳֮˺ܶǵΧۣвǣֵ֧ޣΪ˵ĺܶԡ
VҲǺܵ⣬оԼⷬ˵ĺܶԣ
ͬʱŹעǣҲ̵ģ´νȡĹѣǲˡ
ȻһЩ֪үˣ񷴲ţڹү裬ǲ̡
Vû˷ܶõʱ𾪵һĻˡ
ǴV΢Ȼˡ
΢ٷͻȻһ档
@ҾǴ죬ã΢ǧܲģү㲻˽⣬ͲҪ磬΢ܵǧǹүķ˿һֱעүǧ˵ˣȨѹ㣬벻Ҫ΢΢ܲס
ԭеǣٷ۵ʱһˡ
Բۣ6666
һȨ޹Ư
㣬ӵȨ޾ΪΪһˬ
Щˣ˵Զ΢͵͵ˣá
ǴVʱ򣬳׵ˡ
ôĻɵ΢ҵİʮ˿


999 ĵȴ
ϵ飬Ҳô⣬ôۣԼҲûߺţүܹýҲƾԼɵж˱ˣõġ
У佱һ쵽ˡ
С
ַװһȥ佱ȻǰԼ϶һ㣬Ŀ⿴ɳ
ӣҸ˵ٴˣϽȥԼϴһ£㻹벻ȥˣַ˵
~
үɳܵ䣬Ǵšˮͷˮֱ֮˽ȥڷŵԡ¶ֱӽԼϴɾվԡëϵˮոˡ
ڵĹүѾˣԴһЩܡ
ַ˿ʱ䣬оˣֱ֣ӣˡ
ħ佱ʽ
ﲼõľͬǰ佱ʽһ㣬̺ʲôĶУڸжʮ˵еˣΪ˸ׯص飬ֳõ˻Σ»о̫á
ʵǱֳЩ˵أΪӦܵ¡صĽӴ
Ƕڵȴˡ
ѡˣеԹģԼߵĲɷãҲǳ¶Цݣܹ٣ĵĸеˡ
Щ޷ѾģǼ˹Ǿ˱ˣ񿴵ܹܵӣҲΪԼ˸еˡ
ûãַԿųŹүˣ󽫳ͣһԣֱùүԼߣŰ佱ʽȥ
ողɷùļǣǵӰʱĿһҴҵ
ִʦ
һν飬һˣ˶ܽܣΪǿʵ̫ˣеıȽϼˣΪһ¡
ַԽԽˣֻܽүڻżǰ֡
Ǳɷң콱ģַָŹү˵ҪɷãͲɷɡ
ڼ˵⻰Ǻˣ⹷ֲ˵ܲɷð
ִʦĹ񽱣ʲô˵һߣƿܵǰ棬Ͳַǰѯʵֽţȫ飬ΪǺǻ
ַЦţ治˵Ȼڰ佱ʽϵʱǲ֪
Ȼʹ˷Źִʦ˵ٿһνΪԼĳõһ
⣬ַоԼбҪ˵һ£ôĿɾЩ˰
λߣ㿴ˣҪȨûȨҪǮûǮҪ佱˭ˣҾͨˡַǫ˵
⻰ҲԼ˵˵ѣڱ˻᲻ţǾһˡ
ֻ⻰˵֮󣬾ԼЩ̫š
ȻȷûȨҲûǮԼʵ
ĻشȻ޷ǵʣ׷ȥʱִʦŲˣżǰ֣ͬ־ǣȲܸˣʱˣøϽȥˣȻɾͳٵˡ
ְ佱ʽҲǵһЩСŵġ
ǹ̨רžٰģǷԻ¡һȽϺá
ֳʱ򣬸뺯ϵָʾ˺̨̨ܺãÿһλһ̨ᣬͬʱǽϻһĻ
һΰ佱ʽ쵼ˣһΣҲǳе˺ܴѹ
Ͼǽһѡˣʷϴδֹ飬ûкڹ
һʼû˽ʱԼ뵽ǵ˽⹷֮о⽱취ô̫Բסˡ
ʱһһĹȥ
ǧ򻧡
˶򿪵ӻŵӽĿ
֣һƵ˵жʮ佱Ҫʼˡ
ôˣǰ㿴ЩĿǲϲİ
˵һѡˣĺ棬뿴Ŀ飬ôԲȥ
ʲôһΪжʮӣ㲻ƭҰɡ
û֣һ̨
á
ңڽĿʱûпʼѾʼԤˡ
ĳ
ϱǱЩˣһƵɡ
ЩҴţʲôÿġ
ǣǸжʮ佱˵һѡˣ뿴ʲô
£ǿ
飬ȫأĺö˶оЩ̫ʵЩ˲
ʥׯصİ佱񣬾ȻĿ棬˭ܵˡ
ǿһܻ񽱣ĿҲͷˣҸǸоǶԱ˵һ衣
̨ͬ콱ˣô룿
Ȼ飬˶ôģЩϤүķ˿ǣȴػڵӻǰĵȴš


1000 佱ֳ
ү˿Ⱥ
үѾֳˡ
û뵽ǹүȻߵһӴԺ󣬽Ϊȫȫ硣
ܲԶĿ꣬һһᵽġ
ִ֪ʦôүģȻүŪôС
ϴһүһģһĹ̫ˣѾˣҺҳϡ
ҲһȻӲ̫ÿĺú档
¥λС㣬ǷŹɣҪҡ
֣ˡ
үһѾ˷˿ԮţȻƽʱûʲôǴɶŹүأϾүǿʵ̫¸ˣһǳĴ̫ϲˡ
֣
̼ϰǣ͸˵ƵģûȥǾۼһ̫࣬ҲͷɢڸۿĿ
ȻǸ߷ڣΪ˹үֵͣҵ
ѽСϰүʲôʱ
ʲôûĿҪʼ𣿡
û뵽֣Ȼǹү񽱣ʵҸоСϰҲԻ񽱵ġ
ҲôΪģСϰЩ飬ԭû⣬пɣĿ˵Ҳ룬һӱǰЩ˵ȥǾͷŵꡣ
пܡ
꣬ȱ˵ǺúÿҿǵȵЩˣ֪ʲôʱܳ
һЩÿǣִ󲿷̵궼ˣҲֵĺܣһȺ̼ϰۼһҵʱ򣬸һ⣬ȴ˼Ҹܾˡ
ǵһι֣̼ңҲ޻˵ˡ
ҽԺС
ܾүҧһڣڻҽԺˣֻƵҲǸжʮĿҲֵġ
Ҳܻ񽱣ôĵû˶Ǯ
үҧ֮еŭһʰֻ뽫⹷ݺݵŪԼϰˣд򹷣뵽⹷Ȼݣ֪ʱ򣬿ˡ
һŭ⣬ֱҪ⹷ŪʲôȻ
ֳ
ַĿ쵼һᣬ쵼Ҳͳȥˡ
ӣһοţˡַЦ˵뵽ԺӰ죬Щˣ֪ʲôӡ
ûã洫򿪺̨ĵӻ沥ŵֳ
ʱһλˣĻ˵ſףֳһƬҲھĵȴš
ַں̨ţҲչֵʱ̡
һߣĥˣѾ߰ʮˣСÿԴǿĥʱһûǮ׬ʱһ׬˾ſǮ
һ֪ĳطܵȻѵʱԼһǧԪĻȫ˴֯
ȻǮ࣬ģȴС
ʱĹȥַһֱ￴ţﵹǸдܴ󣬴ʱһԱ֪ͨһ¡
ַкŹүӣˣˡ
ڵӻǰйﶼһ뷨ǾҪһˡ
ֳ
һֱڹϯŵĹǣʱС˽֮ǰҲ֪һλὫһһ˵Եĺǲ˼飬˵޷ܡ
еˣ׼뿪ⲻǶԽĿĲأǸоĿ飬ǵˣ
ǰľλߣ˸жڣʣµһλȴֻǺǺˡ
ҲǿҲڵ֪ʱҲһΪǽĿŪˣ֪ԭһжġ
ôиҵһΣȴһλͬһĻߣ˵ȴܺҳϵɽ亣ζУκʳɽ亣ζ
ĺѣҲʵĻ顣
飬Ƕ֪ãڸ˵ܹо𺣵ĿֲԼС֣ӻɣһ·Ϯʮ¥ߵĻֳһλճӤУӤȫĳǵУԼСһһͥ»սҲ˿η壬ǵע뿪ˡ
˶ͨ壬Ҳˣʲôͨ嵽˵˻˵
ĻϣʱҲǲȥ꣬ү´ֵƵҲ֪ĸƵĵġ
Щԭ׼ȥˣҲĿɿڴĿ̨ϵƵչֳĻ档
⡭
ͬʱڵӻǰһЩԭ׼ЦˣҲǴˡ
Բۣٵģ
֪Ӧİɡ
һô¸ңĽӤȳˡ
ҲƤëս˰ɣ⹷Ҳ̫¸ˡ



1001 Ҫѷͷ
ֳ
ү֪Լ񽱣ҪˣӦ̧Źͷһ˳ַں棬ŹүģҲεҡҡͷ
ˣ
ֳжһĿתĿš
ϡ
үˣҲ̫Եˡ
ǰͺ֪Լһ㣬ɫడ
ү䣬˿
ҴˣҲӦû̫ô¸ˣ࣬ҲҰ
ߣɹүү벻Ĵڡ
ִʦڹү棬⻹ƾˡ
ëأʵִʦڵΪ񽱵ģֻǲ֪Ϊëûá
΢΢ǵһҲǵһνӴ˵ĸжʮ
̨м䣬ӣ輸ϰڷһ軨
үԼһӣַ˸һ
˿ڵִʦĳﹷô
ôʣַ˵һ䣬⹷ôļⳡϣԼô˵ү˵øԼƴ
ܺãǵĸҸʶҲԵ֣һνӿ·ϣҽͣʱôĹӣ̧֪ȣ̥ϣһ򡣡ֱַȻŹүǰĴСǰ飬ҲЦ
̨µĹǣҲֺǺǵģһʼǶ⹷̨콱ЩǿƵ֮󣬵ǳ˺ģ֪⹷аʲô顣
ˣʵǵ֪ӵĴʱҲرĺ棬֪һΪʲô飬飬˺ܶһ顣
ǰѾ׼õĸӣҲ
ʱĻлˣЩеĲеҲ̡ܶ
ͷģ·ֻ
ַһ£Ҳû뵽ӾȻô¡
ڵӻǰĹ˵ôҲ̫˰ɣеĶסˡ
ǿֱǲˣΪ⹷ôġ
˴ʱҲޱȣǱֵˮˣƷͽ׷С͵Щʵ̫ˣǺǺ棬ƽʱôģ
ַһ㶣⣬ʵľЩ߶ˣôģ˵ɾЩˡ
ƽʱûôҿĳܴҲ壬һЩ£ʱҲ
үһֱͷûһ飬Ҳûһ˿仯Ǻ࣬ģҲǶЦ
ַ⣬ҲĲ֪ôͣүԼõҩԦ֪ʶģ˵ˣ˵ЩҲֻܹ鹦ڹү츳ȻĹһɡ
ϡ
ԲִۣʦҲ̫ˣֹҪĻǸöٰ
鼪Ժ˭˵Уҷǵôˣү
һǾ󽫻ϳһЩ
ܰɡ
ҽԺ
ܾƵﴫ˶ˣĿԴͣôĻһ
ǻᷢ裬ҧ˵ĹǶƭˣһ蹷
֣
үˡ
Сϰ⻰ôͲء
Ź鲻ţںЩˡ
ǿүģ̫ͨˡ
ôûһأ̫ˡ
һԵĺ㣬ʱЦ۾гһˣ˵жˡ
ĿţʱҲص˰佱̨š
жġʮ֮һү
ȫ׶һЩлɻˣ˿̱ү۷ˣЩʵ̫˼ˣҲܸɵĳ
ڣһɳˣ⽱Ҳʵ飬ûκ顣
̨ͯһһŮŽʻ˹ԲԲĴ۾һֱվĹԵĺǺ档
ַʻһӰʯ֣Źү֣Եİĺܡ
壬һͯʵ
Ȼԡַͷ
ͯϲĶŹүԴү˿һ࣬±һ˫˫С֣ĹȥҲûκα仯
̨µĹǣһĻҲǸ̾ţ⹷̫ͨˡ
һᣬ佱Ķͯǣо⹷ÿɰ׼̨ˡ
̨ͯʱ컨ͻȻһ
ǲ
һյͻȻ·ܵǣһ㣬͵ĳͯͷϵ
һЩıȽϽˣͻȻˡ
ܣ
ѾˣΪǾĻǱȽԶƵҲЩ󰡡
еĻʲôӣ
ַüͷһ壬׼ֵʱһӰֱӷٵĴ˳ȥ
ԲۣүҪѷͷ˰



1002 ۷尡
ֳ
ö˶µĵƾߣǵƾӡ
һĻŵ˶ľ밡Ȼȴûа취
˵ǿû취ˣҪˡ
ɾʱ𾪵һĻˡ
콱̨ϵĹүͻȻܶ͵ǵĵƾߡ
䣡
ƾܵɾת˷򣬵䵽һԣܿͯүڵϷ˼Ȧͣ
Ŀɿڴ
˶סˣֳ·𰲾Ȼһ쳹
Բۣ
˵ոһĻ̫ˣǿʲô콱ĹүȻһԾƾײԼڵϷţ˵ǹүʱ򣬹үӵվ˻Դ̨ϣһվַߣׯϵķΧ
ӱԱڻڹԱ˵Ĳ㱻ˡ
ĳʲô飬ǿɾˡ
һɵɵĿǰһĻոնʲô
ֱƽ̨ϡ
۶ݵʧ˼ӣȻʱʧһ㡣
6666꣬˭ңҶʲô
үҲ̫ǿ˰ɣֱײ˵ĵƾߡ
Բۣ˵үûײȥᷢʲô
ܵģִʦڣǵִʦصİ
ǣүִʦڣʲôӣ
ܼ򵥣ƾ߼ˣֱӹᴩһӣеѹһϡ
Ⱳ˭үұӴԺһۣүҵż񡣡
ֳ
ַһ۹үĿƽЩΣһɵĵȷƯùүԽʵ̫ˡ
ˡַ˵
үַ쾹ȻԻ¶Цݣһ˦ͷһһУͬʱڸոյ飬·һ㡣
žž
ֳ׶˶վǰΪүӦ콱ģϿɹүģȫվ
ΪոһĻɵʵ̫ƯˣƵԶûֳĸ
һ飬̵ףĺ¸ң壬˶ûӦʱ򣬺ԥĽײˡ
̨Ŀ鸺ҲǾһҲ˭ôĲõֳ֪֪ǹүᷢʲô飿
ڵĹԱҴһǺµĺܰ
ǲõƹˣǲȥ飬ԼⱲӿɶ군ˡ
жүлү
ûб뷨ˣһ֣۹үһӵ뷨
ºֳİ佱ʽѾˣĿ鸺ԹץŹүצӣǸлĺܣ·үСһ㡣
ַǵһθоԼȲһһιүǷͷˣԭΪ佱۷壬ڿһ۷尡
գ
ųˣǵصţը
үӢµˣռһҳ棬ַôĳΪˡ
ү佱ʽ¸ҳͯȡ
ĺѹүƴүͬ
үһײҿ˹ǵѺá
Щųʱ򣬲ǶˣһЩûп佱ʽˣڿ֮ҲĿɿڴоʵ̫ʵˣΪ˹ۿֳƵǻȥز
֣
ַŹүʱ̼ϰǶΧ˹飬Ǿĺܡ
Сϰ壬үҲ̫ţ˰ɡ
ǰȫǹүţҸоүĻˡ
үû°ɣҿһײײĺصġ
˵ĹģַſſڵĹүָԼ
˵ײˣǹ򣬶һܹƹүƤ
ôʱ幷үĺֻܰãûЩ߰ʲôħģȻ¹үǳʲô
̼ϰǸϽΧ˹ȥŹү꺮ů
үЩˣҲǷ˷ֱۣſĿ񣬶ЩͷѾϰߣЩ޴࣬ôףүڡ
ץŶӵǣȻҲвٿĿˣڹүǴȤǿһ˴ֱЩ˼ˡ
ץַ֮ϣúϢһ£΢еˣү˼ķͷ
Լķͷǵһαһˡ
~
ֻˡ
绰һӡ
ιִʦãĵӰģи籾빷үǣ۸񡭡
žણ
ֱַӽ绰ˣٴγҷͷǰȻҲʱǵעˡ
ôĿɾЩˡ


1003 ҿ˾
˵ٱˣˣЩĵӰģܲһʲôˣƴĴ绰
Щˣⶼٸ绰ˣ֪Ͳ绰΢ˣⱻͷЩըˡ
绰ͷĬ˼룬һε
ִʦңɺ
ɺ⻰ЩˣΪĵӰ֮һ
ַһ㶣һʾʱ˼ѽ˼˵㣬ֻ⹷ү˽ĵӰ̫ˣе㷳ˡ
⣬⡣ɺȻҲǿ˸жʮĽĿִʦ⹷ȥ콱Ҳĺܰ
ţǹţġ
ʱ䣬Ҳû뿪ħһֱæµƬʾ⣬ʷ豸ȵȫ׼ˡ
ʲô飿ַȻûйעţɺⲿӰѾʼˡ
ƬѾˡ
̰֡
һܰƬͬʱҲжǽڱȽеļضˡ
ɺִʦӰѾˣɽͯԺߣʱ
ַǰʱ䣬Ӧ˼ҵ飬Ҳʱûɣһ֪ʶ񣬻ԼȥѰһ£ȥҲǲѡ
ãȻַص
ɽͯԺ
ִʦȻ֣ǰʵһϷݵľǣϻݵľ졣
ͷ֣ųԼٶȴΪ˾ƣֱӷϵһСʯΧǰСǰ֣Ϊһʯ븣Ժ飬ͬʱЩʯˣҲѰ֣ϻΪ죬Ҳǣ֮С
ŵĹ£Ҳ
ɺţȻˣոҴ绰ȥִʦһ£ִʦ֮󣬸ʱĿ⿴ˡ
֣ЦЦ֪ģʱ֪ʱҲһ¡
ɽͯԺĺǣϿҲ˸ź֮ɫ
ͬʱɽͯԺǰ·ҲʱͣˣṩӰˡ
ʱԱŸ˼Ҵҵ
鷳ˣЧСˡ
ɺһʱЩˣôˣⳡϷĿͷɾ͵õˡ
Աһ˵ȥһ飬ʱˣҪ
ɺһʱըˣ̧֣ҹһˣ֪֪һʧǮ
ˣҲŵ֪˵Щʲôˡ
Ҳֵܹ飬һӪãöǮ
ⳡ𣬹ԱǮЩʲôģɶǮ
֣Ҳüͷ壬ˬԼˣǲϷΪ֪Ҫˡ
ؼԱȥҰ
ô죿
ɺô죬ô˷£طò̸ģ˼ֻһʱ䣬ȥң
ʱϻǰִʦˡ
ɺ⻰ŭɫɢˣǲˬĺܣҪӭִʦܲܰһų˼ҿɡ
ַͣãŸԺ˿Χ⹤Աǲ٣ݾǴݣһӦȫ
ַɺЦǰ
ִʦˡɺһЦ⣬ǰȫˣǰ飬ûзһ
塭ͷĺǣַһϲصĽкţÿһСϣЦݡ
ַǵĻҲǰ֣Ȼ档
ϻ֣һĻܹôСϲԺִʦٴĳţҲš
ΪۿģģܹһȺǴֳһŵģˣټ
ǵɲԼ
˵ϲǲϲϲϲ¶Ц˵Ƕôİִʦ
ַɺɻüͷģǲǳʲôˣˣ
ɺ̾˿ڵؼԱҲʼˣˣⲿϷͷһЧѶȻܴһؼԱˣǰ¾͸ԼˣھȻ˵ˣҪǲ֪ͣһҪʧǮȫǲ
ҵԭҪǸһ㣬Ҳڲ֪ˡԱ˵
ҲܳʱˣڳҲǲ̫ܡ
ָڵҪڱһɣŪ򵥵㡣
У뾫󾫡ɺ˵
ؼ
ַ°ͣԼҲؼϾԼҲ峵񰡣˾е˾ӼӦò⡣
ǸҸһ¡ַڡ
ɺһ㶣һģ԰ִʦ϶а취
ȻǸˣΪַˣȴַ֪Ҫϡ


1004 ⻹а
ɺӦ˹ִʦʲôˣǿħĴУĪǻûɣ
뵽Ҳ˿ܹˡ
ǸؼԱ֤ԺԲˡ
ַҿ˿ȻЧĳ֣
ɺû뵽ô࣬һǰִʦһӡ
ַ˵ͷ⳵ӣǲģʵؼҪʲôҪ󣿡
ɺִ֪ʦЩʲô룬ִʦؼԱϤҲ֪ؼԱҪҪҲȷܲɡ
뵽ɺҲɵĸ̾ţ˱ˣǶôĸκҲ˼Ұһˡ
ǹͨ˵ģ˽ָʦ
ָʦһλӣƫַʱҲǿͿϾִʦ˭֪ܲʼĽš
Ŷ˼ǣȲ̥ſһξ룬ʮתǰɡַʵ
ָʦͷǵģžĻؼԱԼӣҪӱ뷭
ţˣ⶯Ҳ̫ѡַ˵
ָʦҲΣִʦ˵ѣǾͲѰɣʵ⶯Ǻѵģؼǵûʲôһ׶һ𣬿ɾͲˣӵģָ
ǾͷлҪһǳˣǰؼԱҲұ֤ܹһ
ɺһԵִʦӦûɣ
ַͷû⣬ܼ򵥡
Ǳ˵϶ΪڴţƵģôôԴ󣬵⻰ִʦ˵ŵģ˵û⣬˿϶û⣬ִܹʦΣ϶һˡ
ִʦģ۸һ⡣Ȼִʦ˹ģǮҪġ
ֱַӴ򿪳ţ˳ǮˣȻԺ㣬ǾѸ㿴һ
ʱɺִʦһʱ֮䣬סˣ̫ףʲô˼
ִʦǣٶ࣬һ¡
ַЦţؼŪȥող˵
ɺһ£һԵָʦҲһ±ȣոִʦ˵ʲô
ݣǿЦİɣָʦӵΪܣ飬ĸǾǧģûһĹǸܵ顣
ִʦôܻЩⲻ޻̸֮
ɺ̾˿Ǳô棬ͿˣǰִʦֻܿţִʦɱˣϽɣҪǳʲô飬ҿɵ𰡡
⻰һ㶼ûִʦ飬Լܲ뿪ħһ⡣
˭ִ֪ʦھħһ
ڻǵãԼȥøԺſ·ʱЩ˶һʼΪоⲻ̫á
Ϊ̫ԺĵӰԱҲӣŪ˲ңִʦ϶ô
ִʦԱ֮Ĺϵ̫׽ǿִʦһЩ飬ħССĹԱĸСҵ
ϾִʦͣһЩףǸطı
ǻ˵ǰʱ䣬ĸŵ쵼´򹷵ִ֣ʦĳﹷˣȻ֪˭ŵϵģ쵼Ҳǹùģֱӱѵ㱻ְ
ڣҪøԺ˸飬黹ˡ
ˣɺ֮󣬿ִ֪ʦħЩҪ̶ȡ
¾㵺Ǳߵ׸ˣִʦȽһ£ħ쵼ˣ¶ԥѡִʦ
Ϊ֮ҪԸɱȽϡ
ǮǮûһá
ִʦҽˣƶҩŵߣⵥͷΣѹˡ
ַɺһŵģҲΣЩ˰㿴ǿЦ
ɺһִʦҰɣҪ飬ҿܲ𰡡
꣡
ֱַӲˣˣһ£ǲ֪ҵˡ
ɺһ֣æִʦˡ
ֻһ̣ԭֵˣڿǰһĻʱ򣬳׵ľˡ
ǿʲôִʦȻؼ
˫ߣβԭشתȵȣ־˵ؼô
ɺһԵָʦУ
ָʦɵˣҲţôִʦġ
ѽִʦĿɶǸѶȶȻкܹܶЩǷȴﵽֵģûСָʦ˵
ʱֱַӵС֣оЦ㿴⻹аɡ
ɺִʦĿ΢ЩͣӦ˵ͷ
С
ַЦţҶ˵ˣ˾㻹š


1005 Ǹɵʵ
͸λԼĸλϡ
Ҵ˭ҪǸҳӣôʰ㡣
ֻҪһ빤ҵɺǾǳ࣬ʷСǸ֮ӣôĸóʮȻľ㡣
ǰҲûйһʱһŮԱŮԱ߸Ϸٵ˵ģֱӱƵɺƿڴҪǲϷĲˡ
ʷǹ˵飬ɺģɺһ仰ŵʷǣϽŮĸߡ
ŮڣƬǧƱ
һ仰ŵʷûκԥֱӽŮĸˡ
ǧǧ򣬶ʷ˵ȻûݣʱɺƱıֻ֤Ҫĵģǻ϶Ǵ
ȻˣɲСӡ
ִʦˣˡɺڶִʦ֣͸ոһĺܡ

͵ķ˳ȥ·ϣֱӲ࿪һֱǰƮţǷתˣַ˵ЩǼԴߵıʩЩû취ŪɺԼݡ
Ư
ɺǰһĻ˷ܵĹƣʱǾһĻˡ
˲䷭ڿ˸߰ٶʮȵת͵أһֺǾ˵ķʽֱߺ壬ͣ
áɺһУǰԤĻҪá
һǳɵ˵õؼ
ΧĹԱڳ֮ͣ˹׼ִʦϳǻûʱַѾӳˡ
ɺϽǰһִַ֣ʦû°ɣ
ַû£⶯С˼⣿
⣬ʵ̫ˡɺͷЦ⡣
֣ϻҲǿĿɿڴǿ͸ЧһòͬʱоִʦҲ̫ˣûƵġ
ҹϵҲǿĺܣ婽Ǳߵ飬Ҳһ仰
ԼЩ婽ѣ绰ѯʣǵ˭Ȼô׾ٵĽˡ
ǻô˵ֻЦűܿ⻰⡣
ַͺãԺߵɵߵģϾǸԺҲʲô顣
ɺظ֤İɣִʦԲԺһ鷳
Ǿͺáַͷһᣬ½ھǳ䵱ŸԺĴš
½ִַʦЩӦû°ɣ
ַ֣û£ͬģȥһġ
ЩӣǱȽģһιһҪ飬ǾǸԺʵʣĵƤƤϣһשƽ
ԺִʦǰԺԱסĵطԺʽ⣬⹤ԱҲͶˡ
ַǰھʮĽˣŵڣҲˡ
Ժ˵ΪʦĹԢ㿴ôַ˵뷨𽥸ı丣Ժ״
Ժǿ϶᳤
еĵطͲʺϻסˣһһ䣬һ䣬Ůֿ
ԺԺƾʲôʦṩԢ꣬ɻùԢЩʵڵġ
Լʲôģǲڵģһˡ
Ժ˼Ƭ̣ΪҹԢҲǲԡ
ˡʱַһ飬Ժʵһ뷨Ȼ˵̫ʵһԡ
Ժִַ֪ʦҪ˵ʲôִʦʲô뷨
㿴ҸоԽｨɼʮĹԢ¥ṩʦס֮⣬ģԸδԤţ밡ȻҺаսÿһǺ˵Ժ󲻻ƽӹչģʱҪ飬ҲҪӣûиĸǾǵĸĸøδһЩ㡣
ԣ׼⿪Ժš
Ժһ㶣ִʦ⡭ôࡣ
⻰û˵ֱַ꣬Ӵϣû£ڽ
Ժ޻˵оЩִʦ˼·ŶãͿʼΪǵδˡ
˵ģǺִʦΪˣΪԺ롣
Ϊÿð֮ĸԺܹһ
ַ㿴ЩӶǹ¶Ժ󳤴ˣгϢˣסԺ϶Ҳʹ˹ţ뵽Լ϶Ҳĺӣ˵ǲǣ
֮ҪǶˣҲ
ַоԼЩԶȻǷģʵǹǸеģţƾԼŬԲ⡣
Ժִʦһʱ֮䣬Ҳ֪˵Щʲôˣ¶ЦݣִʦֻҪԸ⣬һס


1006 ϱӿܸñ
ţ
ҡ
ܣǱߵĵƤĶܺãȽȥ꣬طһڣǷ˰ٷ֮ʮҡһ̵ĸ˵
šͷڽҵչҪˮǲ㵺Ǳߣס̳һ壬ͬʱǱߵҲмҪеĸҪͨҲǷǵĹؼ
ʱһҲ㱨ŹܣǱߵ쵼ӸһļһҽΪǷƲһ̯쵼ӸĴ𸴾ǣҪؿСԣǱЩ̯ӡ
һüͷһ壬ȺǲɵӣҪҲĳ
ǲɵҲ֪쿪ǱȻģҪǺǱߵ쵼쵼ѾʡĽӰˣ뷨ϣûϡӸ˵
ֱӰֱ֣Ӹǣǲܵ飬Ͷʮڿ¥̣Ҫǽܸծʮڵļţ浱ǮǴġ
ȷ˵ͬͶˡ
~
ʱˡ
Ȼֹ
üͷ΢壬ʲô֪ڿ𣿡
ǰǿ϶ҽģ飬
ܣִʦˣİ칫ҵ˵
ִ֪ܸʦ֮ĹϵʱԱ֮䣬Ҳִۣܸʦ֮䣬ǲл鰡ŮѣҲͽ뷨ˡ
Զ󿪵ţ˵ǱҲ˵
ԭһ£ʱ¶ЦݣֱӰ֣ˣ鵽˽ɢ˰ɡ
ܣ⻹й㱨һ˿ڵ˵ʱôܱء
ǲô⣬ֱӰ֣ˣʣµֱʸңϻȥٿ
ֱӶ˵ͳŰ칫ȥ
⹤û⸺˿ȥܣһʱ֮䣬ҲЩΡ
ԵջˮôҲǸˮ
Ǵ˾ˣҲĶ⣬ˣͰѹˡ
ԱߵĿЦţˣִʦˣܿ϶ȥӴЩִʦȽʲô
ǰ˭ִ֪ܸʦ֮ĸãǰҪڿᴳ;̸ˡ
ʱû뿪飬ҲЦЦûж˵ʲô
칫ҡ
ַϣ泯شķ羰ôܾ
֨
ƿˡ
ֵܣˣһţЦ
ַЦţˣְˣҲûҰ˵أ칫Ҳ羰ĺܡ
˿ַλϣһƨڰ칫ϣҪϲͰ㰲һרץĵط
ַתӣˣҪһŶˣ˵顣
ˣʲô飿
Ժ顣ַ˵߶ˣС͵ǰţ
֪ԼֵܶԸԺ⣬оԼֵܣⱲӿܶú⸣Ժˡ
ҸԺһ֪ɣַ˵
һ£֪ģ˲ٲݣеʷˡ
ַԣ׼ɹԢ¥
һЦˣˣ⻰һ˵Ҿ֪Ҫ˵ʲô°ˣʲôѾ֮ϵ⻹ȵġ
˵ʱҵͷԣ֪ãҪǿħطۡ
ַҡͷǣҲ׼׼Ժá
ǵǿϧˣû£Ǯһǳģ׼ٲ㣿
ַ룬һ£Ҫʮɣһ£Ӧֻܽһˡ
ۣ
һ⻰һѪַĶͷûհɡ
Ҳ̰ôģҪǽʮ㻹ãʮ㣬Ҫ찡
ʱ֪˵ЩʲôˣöĲ˵
ɵ֪ħҪʮ㣬֪֪ػ˰ˮ磬߰ģýǮ
ңҪ밡ⷿز˰뽻Ǯ˵ֲ۵ģ˰ѹˡˣ֪ôԼ˵ˡ
ַһ㶣ǲ֪飬ܶ
һַ˵ɣ׬һٿ飬61ǽ˰ģ˵಻ࣿ
ࡣַͷ
̾˿֪˰ɣˣ
ַͷ
ҡϢˣôо͸Լ˵ͨء
ַҾ㣬ﲻ

ַЦˣǲˣ˵ôʲôҪǲͬ⣬һ⣬ͬæˣ˵ô໰ⲻǷϻ
̾˿Ƿ֣ϱӺпϱñⱲӹծˣҪȥ׬Ǯȫˡ
ַٺЦţļ򣬡ˣһ˵ʲô͵Ҿˡ
ſڣͣ
Ŷˣƺˣҿ¡


1007 ޷
뿪ַ֮ҲǸ죬иѻǺܺõġ
Щˣ·һ꣬װ޵ĲȻС˵㣬ܺá
ͣһԡ
ͼ档
СݵƣмҺ˵˼
߽һٳԡ
ϰ壬һϺ档ַﺰ
ˡڰ̨ϰ壬ųȥǷյģ˴濴Ҳܿһ
ܺãܸɾ
ʱһλ̴һС߽ϰ壬ţ档
Ŷõġϰڳں
̣ˣȥ㱳ҡСҲСѧһ꼶ɣϣҲݣϵǩȫ
ã̱ⲻ棬Żȥε˵
СģУҾҪ档
ַһĻҡҡͷоСƤҲûô࣬ţȻ棬ȥ￴
ʱ䣬洦ĿһҪʵˣܽľͳȥˣֱһõĺð취
Ϻˣͷһ¡ϰӳڴ
ûзԱ涼Լˣַǰ̨˻
ţˡϰ庰
̿ӣ𶯣ȥ档
ַһ棬оζǲԼѡ۹⣬Ǻܺõġ
ʱԱСȴַע⡣
С̵룬üͷ̣ǲûţⶼҰ
Цţᣬڶ֮ǰѾţⶼŵˡ
Сˣƭˣһǽţˣţϻ˺ܶࡣ
ֱӣţѰŲţ⣬Ҳϡ
һΣ⺢ǲֽϵ棬¼л
Сû⣬˫ţҲţһǱո͵͵ĸˣôҲˣҲˡ
ϰ˳СоСֱһС޷졣
ַͣ¶⺢ӵСѣ㲻̡
ʲô飬Լ治ˡСŲӣһòûУַ
ַһ⻰Ķôȥ鼸ӣסˣҪǿһС϶úúýѵһ١
ַ̳ͷ˼˼⺢ӹ߻ˡ
ַҲҡͷ֪߻ˣߡ
̾ϢһԻӵģһ롣ȻǶӣһ취ûˡ
һֱڲԶŵϰ壬һĻҲߵĺܣôСʵ̫ʧˡ
Ҳ̿ڣֱ˵˼ҵ治òС
⻰ҲӻҲһ㣬ûԣˡ
ʱСŭͷϵĽˣСһӣֱӽϵȫڵϣֱͷҲŤֱˣǸں棬׷ȥ
ڵС߻ˣӣԺ󻹵ˡϰ忴һĻҲɫͨ죬ߣڵϵɾ
ַ棬ҡͷϰ壬ոĺܶԡ
ϰ忴ַҲǲӲӵЦţôҲ⺢ӣ֪ԼˣͬʱҲǺӵףӲôԴҲǰˡ
һѾҪԺõλ긾ŮһĻҲǽҡͷҼСҪӣʹĹڵϣȥ޷ˣҲ֪ļҽģʵ̫ˡ
ǰ⺢ӼֱСʧܡ
ϰҡͷ̾Ϣúõûˣеĵط˼ҺӶûóԣһҲһ࣬˵ĺӣҵ㣬ԲˣС˷ѵĹԺѸġ
ַϰ壬ϸһûĳϰ徹Ȼһÿ궼ὫõʼĵһЩɽȥ
Ǻˣе㲻ϣϰãһԶŮԺҲʲô֡
ӽڵϵʰú󣬽ʢŵһװŵĻرԵЩ˶ǣԡ
ԡϰ峯ǸЦЦֽϣǩȫŵ
ַҡҡͷҲ֪С˭ģȻӣʧܡ
һʱ䡣
ַҲˣ׼˵ʱȴˡ
Ǹղŵ̺ͺӣһһλŮӡ
档ŮһƨǵԱߣ̺Ǳѵһ㣬۾Щ졣
ϰ忴Ҳû˵ʲôص档
ַʱҲˣҪ


1008 ܲ
ûãϰӳڴ
˼鷳һ¡
Ůһ⻰ʱһӣԵĺǲˣô£һǮ棬ҪԼ˲ɣҶ
ϰװһ棬ⷬҲ̾˿Ҳûƽ飬ˣǧҪִΪ㲻˵ʲôִĹԷ
һֶһ룬£ֻͷȥһ˹
ϰ׼뿪ʱŮƵվס𶯡
ϰ֪ͣŮҪʲô˿̣֮ŮĽţȫеһ̧ͷϰ壬㣬Ǯ棬Ǯ׬㲻ʲô˼
ϰ壬λ㣬⻰˵ĲˣȻ׬Ǯ⺢̫ûòˣôء
žણ
Ů͵һŭɫôʲô飬ֻҪˣˣƨ¡
˵ܲܺ㣬Ϊĸôںǰ˵Щϰ嵹û뵽ҳȻҲ˲ȫǳ֮⡣
һԵַüͷһ壬оŮĻǲ񻰣ӣôܽӽĺá
һλŮû뿪˿Ҳǰϰ˵һ䣬㲻ӣ⺢ҪǴСûĺãⳤˣɾͷϵˡ
ʱ⺢ӵĸֱһ˫ӣ͵˹ȥ˵ʲôأ˵˭ϵأǼҺӷϵˣǼҲϵԼû£ҺӾԺǰͱˣҲѿϡ
λŮӣŮӵĶһţҲǲҶ˵ʲôˣǿŮ˿Ǻ˰
ǻˣĲǣҲǺ
ʱŮֽĿ⿴̣϶ӳԸܱ۸˵ʲôã
ַ⻰Щˣ˵̫֪ô˰ɡ
ôˣһǰɣҪϰǰɣúã
ڣҾҪٱٱҵ겻ɾ
˵仰֮󣬾óֻͨ롣
ϰһʱˣ㲻Ѫ˰ҵĵôɾˣ⣬ÿҪϴһΣ챣࣬ƾʲô˵Ҳ
ƾʲôƾ˵㲻ǾͲŮŵغԵޱȣøһ̣һȫޡ
ϰ˿ЩҲЩѹоǺѵڶ¡
˼ҵĺӲ£˵˼䣬û뵽ȻҸԼЩ鷳
ʱ绰ͨˡ
ιҪٱһĲǸϽŮϲ˵ĵַҲ˵һ¡
ϰվһԣĶ֪˵Щʲôˣȫﰡ
ַסӣĵȴţҪŮܹʲô
ûʮӣһ칫ˣʳƷලĳӡ
һȺԱŮʱҲǵ˵ͷǱֵĺʶһ߸ݵӺո˭绰ٱġ
ҡŮ˵վָΧҷҵܲá
ַǺǵЦˣôĿˣֵ绰һ˾ˣҪ˵ڸŵˣ湤ڵľٱأ˵Щ˸ŮӾʶأ
еѡźߡ
ϰ忴ˣһʱҲЩˣû⣬û⡣
û⣬Ѫˡ
߸ݵĹԱ֣ûⲻ˵㣬⻷˵㣬Ȼ˾ٱˣǿ϶úúõĲ鿴һ£ȥһ
ߵļӣŹͷųȥ
ϰ忴ŮӣüͷҲǽ壬㲻⵽ʲô
һŮӣȴҡͷǸоøͷȻΪЩٶʵ̫ˣĶЩˡ
ھǾȻΪֳˣҲûЩĿٰ
ĪǻܿɻĲɣ
ʱڴ
ղɾ
лҳ
ʲôҧģɡ
ǽв֩
ϰЩһʱ֮䣬ɫͨ죬ܣɨĺܸɾˡ
ԱĹ̨ῪָʲôܣûԼһ
ϰ忴ЩԱȻƿǽţһʱ֮䣬Ҳ޷ѡǼʲôأ
һġ
˵֤ÿһǶϽҲұ֤Լÿ춼ɨڳҹ


1009 ִʦ
ĹԱˣŵӣޱ鿴ϰ˵ݵҪҪһ£ʲôʱٺˣ뿪ҵ
ܼ򵥣ǲϸͣҵ٣Ƕϰ˵Ѫˡ
ԼͿһС꣬ȫ˶Сͣҵˣǵʲôʱܿҵ
ǺидЩ˴򽻵ûôףǹҪԼԼŪĺǺϸܸҳǧٹֵ⡣
ˮͨĲãҪظġ
ֱǽЩˣҪ·ˢ
ֱ磬߱¶棬̫Σա
ֻҪ벻㿪ҵеǰ취㣬һְ취ǣڰ칫ңȥˣѯʲôʱᣬ֪
ʱǳȥˣŪ㽹ͷöĶС
ŮⷬЦ˵ˣɾǾǲɾ
㡭ϰɫ࣬ЩԱܣôܲϹأⲻԡ
Աüͷ壬ôˣ˵ǼˣҸ㣬Ҫ֮أﻹСѧΧҪѧ˲Ķ⣬㸺𣿡
˵ôˣⵥţʲôʱˣڿҵ
ʱַǿˣǹҲģֻϸѾƵ¼ˡ
⻰һʱĹԱǲˣһ˿ַʲô֪ֻѶɾˡ
ž
͵ӡ
һŵĵˣ
вŮҲǱŵһַָƿڴ
ֱַӽֻϣ̧ͷЩˣãֻͷˣ˭б¾ãַͲˣô۸һˡ
ЩԱһֱû˵òʱ͵Ŀ֨һ¡
ʵ̫Ϥˡ
Щˣƽʱڰ칫ÿûʲô飬ˢˢֻţϵţ˽һ
ħ˭˭ǸϤױȡ
ϣ˭ķͷ
ǳ˹үִʦ
ִʦһλԱ΢΢Ųһ£Ľ˳
ϰȻôţҲִ֪ʦˣħĴڰ˿ҲǾһִʦ
ַϰ˵ͷĿ⿴ЩԱǼʲô
ǰؼ飬λϰĵȷ⣬Ҷ˵֧ǵΪҪΪŮģҵϰ鷳ǲ˼ҸǺĵס
⼸ԱľִʦҪ⻹Ǵ¡
ǣִʦǰչġԱͰ͵˵ʱֻӲͷƤشˡ
ǺãչǰɣҴ绰ǵλ飬Ӧòʲô⣬Ǽг·ҲҵˡַĿ⼸Ա
ЩԱ˵ִ֪ʦҵˣûָȨִʦĵλɲһ
һҲռȷû⣬ĵȽѾˡ
뵽ִʦȻһһ
˭㣬ʲôϵŮַָǶ֪֪
øԡ
ַһۣŮӣǿЩԱ£öԵԼĸλҿĳҲҸһλᣬ˵ɣʲô
ЩԱԱˣǻЩԵִʦĲ֪ô˵ˡ
Ҳʵִʦ½һ£Ҳ鷳ģλ쵼ţ绰ǹҲǲþܾԡ
ϰ壬һ仰δ˵һԾţû뵽ִʦȻԼͷرĸж˷ܡ
Ǻ˵ʲôأʶŮһʱһȻãӻЩ֪ԼϹ۸ˣҪǱˣҪùġ
û뵽ЩһﾹȻһһʮĸ˵ˡ
ǲв
ԱŮӣһΣλִʦˣȻûùӳԵġ
ַЩԱ쵼绰ȥ˵Ҫһ£ҪæҲ⣬꣬棬ģǲǵȨ۸ǲǡ
ǣǡԱͷϽóֻ쵼绰ȥ


1010 Ը棬Ҳܰε
칫ڡ
һڹţʱ绰ˣһǻԱģΪǹʲôҪԼʾ˽ͨ˵绰
ʲô顣
ûãվŵ绰ɫҲǱļѿ·û뵽ᷢһ㡣
ھִʦ㡣
ҵ绰֮ɫ죬·ʲô˵鱻һ㣬·Ҵҵĳ˰칫ҡ
ڰ칫ˣ쵼ߵ˴æҲ֪ʲô顣
ǿ쵼һֱģ鷢˰ɡ
ꡣ
裬ҪؼңҲС֪ʲô飬ţýŽ߿Ҫȥ
ճȥȴŮһסˡ
ַȻϹˣʣǲ˰Ե
Ϊ񣬵ȷΪ񡣡
ⷬһԹԱĶȴǴ̶ĺܣĵͷҲǶԷ쵼ķˣҲ϶ø˼ʹϵ
쵼飬ǿ϶岻ݴǣϾʱ߷磬ڵλŬһ򱶶Ҫõġ
ڣȴ飬Ҳû뵽ħôôôùϲµִʦء
ִʦôţƣ⻹ô
ҲˡŮ΢ЩˣҪϽ뿪
ַȻĿһŮӣߣȻϹˣʲôȵȰɡ
裬ҪؼңҲҪСŴˣҪ뿪ַûòΪʲôߣҪ뿪ʲôƨ°
ͯ޼ɣͯ⻰˵ôôء
ΧĹԱ⺢ӣһòûУҲǺڵĺܣͬʱҲףС˼⡣
ûá
һӰҴҵĸˡ
Ŀ⿴һȦһԼźӣĸ׶ڣһеλҲڡ
Ŀ⿴һʱȴǰԷִ֣ʦãá
ţʳƷŵ쵼
ַЦţ쵼´绰ûŵ㹤ɡ
ûУûСǾҡͷ˵
ְ֡Сǰӣ˹·ҵ˿ɽһְ֣۸ңҴ
ž
ǾһȥֱӴС໴ޣԱߵŮҪ˵ʲôȴԼϹŵˡ
Сӣ㡭㡣Ǿû뵽ԼӻӣΪԭһֱûʱܣӽĸ׻ſڵ绰˴ŵ֮Ҳˡ
ʱ򣬻Ǵʱ򣬶Ŀ⿴ЩԱɫ࣬Ǹʲôģôܵˣ
ЩԱ⻰ʱɪɪ쵼ҡǡ
ǶŵĲ֪˵Щʲôˡ
ǾֱӰ֣ˣ˵ˣȥ֮ҺúʰǣλҲôˣȨǾرģ
ЩԱŵɫҰףҪǴӱˣǺðҲǺòײſŵİ
ַڵ쵼飬ʵҲǣؼţǴ㷢ʩǼȻдҲ⣬Ͼ쵼ķ˺ǣҲҲǲǣҪ˵㻵Ҳûˡ
Աִʦ˵ûһʱ֮ҲˣӵΣоԼʵְλˡ
Ǿεĺܣǵͷԣִʦ˵ĶԣȷȫǡĿ⿴Լţң˭Ȩ㶯Щ˳飬֪֪Υġ
ϹҡŮӱ⻰ѵһ֪ôڡ
裬ô⺢ӹ߳ˣǾоͻȻڰȱʧʲô
̵ⲻһ費ӣ۰˭
˵˼ܼ򵥣Ҫģ۰۰˭
ַǾ쵼ҿˣҲ湤ˣҲû׼ͱ˵ǣһӣӳˣΪǣȨӲƨɣڷһŹúûӳˣ˵ĸȽҪ
ǾǶûǣ϶ǺӳҪˣŬҲΪ˸ṩһõĻ
ͻȻӣһĶûˡ
ַо˵ôˣǾļ򣬡쵼ҲͲˣʣµ飬˼ҵϰ壬Ժ㺢ʲôأû뵽Щ£ɵø˼ҵǸ
УĻҸоһЩúýãϾСʱ̲ãˣ̣ɾˡ
˵ַ֮ⷬҲЩ飬ֱת뿪ˡ
Ҳû˭̨ĽþĽ
ǿǾȻһֻ˼ͥ
Ը棬Ҳ·ƽεԣˣҲѵá



1011 ԼѰĿ
ڡ
ĺܣλԱһ֮ɫ
ǾϰǰϹǸ棬࣬һ̣쵼һС˴£ĸס
ϰȻҲ޴룬֪ô죬Ͼ֪ǰһλ쵼ô쵼
ǾĸϰǸҲϰĿӣλǸ
ҲСĻȻҲǱסˡ
㡭Ǿɫһ䣬ԽǽӴȥԽǷԼʵǱ޷ˡ
СĸҲǱϹŪˣŶѵ⣬öӸϰǸԼҲǵǸ
ȻﻹЩû취ǸĻȥҪӵù
ǾһִʦĻ˾ǾȥְͣԸְλճѵ飬ԽֶӵĽ
˵ʱٿҲûκô
ŮӿԼϹְλϵߣְֻͣжӰ찡
Ϲ֪Ƕˣı䲻ˡ
뿪ַԭ죬ΪСƨŪĵûжȤȥ濴ˡ
ʱ䣬Ѿ룬ʱҲˣֱӴظ쵹ǿħ
գ
֣
ôÿһ飬Ǳõץ꣬ϾǿɶڵȴԼ
ԼҲĵˣӲ͵νһУһУ
ֻȴǷһƪţŻԼ飬ŲǱ˸عȥġ
ǾԼع̵ķʡͬʱҲǹ˵
ַǾǲģͥҵʱֻѡһǾѡ˼ͥ
˵ͥҵҪҪĶࡣ
~
ʱֻˡ
ַʾȻЩԥ׽ӲӣԼѧģоûʲô¡
룬ǽ绰ͨˡ
塭ַ̫˵ʲôܸоһ̫ڵȴԼ
壬ʦ˵顣
ַ￩֨һ£оЩһ仰ǣʦǼоҩɡ
ģоЩֲ
סס
ã˵ɣʲô飿ַʵ
壬ʦѾϢһʱˣǲǵоһ±ҩˣ
⻰˵Ͳ֪ôˣȻˣʲôʲô
尡˵ȷҲǣеæûʱ䰡ҪԼоһ£ѵˣңַε˵Լѧ̫ˣֱÿҽѧоϰ
ʦѾоˣһֱûкõ˼·ʦһоĻһܹ˼·򿪡˵
ַ˷ۣû뵽Լѧѹθˡ
һʱ䣬Ұæġ
ڻô˵룬ֻ˵ˡ
ʦͬˣȻǿģããʦæ
͹ҵ˵绰
ʱҲûʲô顣
ڵɣҳȥһߡַ׼ȥһ䣬ڵã϶ǲеģÿԼֲС
Ὥ㳡
˺ַ֮ܶ࣬ͣ󣬾ͳĵطѰʺϵѡ
ÿһλ·ˣῴһ£Щԭͺõˣûйע
ʱһӰַע⡣
ǰһλʧȥ˫ȵľ峵ϣһֻץһһֻǳŵ棬ţ⹲Զѷǽϡ
ַ￴ţ֪ڸʲô
ǣһλ๤·ַѯʣ鷳һ£ڸʲô
๤Ŷڽ𴦱𻵵ĹϵЩ˾Աûȥάޡ
ַǹ˾ʣ
๤һ㶣Цôܸ˼Ҳû֣ü£ÿ춼Ҳ֪ĳӣһһĶѷʱ죬Ҳ
ŶˣǸˣƽʱΧʱ·˿һЩǮҲ˻һЩʲôġ
ַͷ๤л˼֮󣬾ͳǰȥ
뿿һ㣬ϸ
е岻ҳߵġ
ַʱ򣬲ſ˺ĿȻ·ƾɣȴŸɾ
ʱ˺˫֣Ӱڷźãͬʱֽڵϵĳӣ
áַǰ֣ϴЦ⡣
˺һ㶣ЩĿַȻǰ˵ʲôһͨĶȴѺõķʽ



1012 
˺Ҫ֣ͻȻԼЩ࣬бȻţģʾˡ
žણ
ַûԥ˺㵵Ŀ£ֱȥá
˺ǰ˶Լ¶ЦݣҲǿĵЦˣȻǰ˵ĻӦǡá
Ҫ˵ֻܷܹ˼ȷ
Ǿǡá
ַľ˳ݵ˺ǰ㣬Ըˡ
˺⾫ľһʱ֮䣬ҲסˣԷʲô˼뽫ԼҪ
֣ҡͷ
ַоⲻ˵Щ㰡ָָж䣬ҿ԰㽫κãŲţ
˺ַһ㶼׶ԷҪԼ˵ʲôԷָź䣬ɫҲ΢Щ˸У˸еɫһգ۹򣬾ʧˣȡ֮һЦ⡣
ַЩԽԴȻһ£óֱֻӿʼֱ֣֮ӵݵ˺ǰ
˺ֻϵʱʱסˡ
ҿ԰κƣҪԸңҿһԡ
һ仰˺˺ܴ𾪣š
ַŶԷͷ·ڵȴԷĻش
˺ԥƬ̣յ˵ͷ·ǲöԷʧֲܾԷĺ⡣
֪ǲܵ飬ΪģȻûȥҽԺеĶԼǲѯġ
õԷͬ⣬ַָڶԷĺϣȻǺַʵ̽飬Ҫԭ
ЦЦٿȫ͸ƣֱ뵽ߵڣͬʱɼ̣̼ŸѨλ
˵ͻȻоԼƤͻȻֺʲô̴ԼƤһ
ָоʲôһ
֪˶ãַͣеĶһЦĿ˺㿴ܲܿڣ
˺ŶԷȻոյĸоôܿڡ
ͻȻ
סˣԼˣ
ôܻԼôܻ
ҡ˺һĲ֮ɫſ죬ڴδ˵Ȼ֪ôڣЩ꣬һֱĬЩֶɵ˵ڵʱȴ񱻶סһ㡣
ַֻˣⱻȥ˫ȣȴ޷ˣľ˹ȥ
͸㣬Ըף
ֻҪһֱңһ
˺˵ʲôȴǰˣȻֱԶȥȴһֱصţ˵
պˣĻףġ
ֻĿʧԼǰ
ͷеľĿĴţ·Լһ㣬һһУô˲š
˵ˡ
ˣ
һ̣㳡ϣһ˷֮ɫ·û뵽һ첻ɡ
еľĿ⿴Զ·뽫ӰԶļԺһ
ַҲ̵ĺܣԼžԵ԰ܶˡ
ǿ𾪻ǲŵıʱ͸оˬ
գ
ַƽһ֡
ϣһš
ĳ߿һƬ˺ڹ㳡ϣһ𻵻ĹƵ㳡ڷŹĵط
ͬʱ飬Ҳǲ֮ʣúõĿһ
Ȼ˹˾ϰע⣬ڹٷ΢ֱӷһͨ棬ԸƸλΪ˾ԱԱеĲͬʱǰڻṩһİ
ǿȫһ飬ӭһº
ַ΢ʱ򣬻תһ£ͬʱ֡
һƽ
ǹϰڿִʦҲת΢ʱȴ˷ܵĺܡ
ȻִʦҵȦֻҪйעִʦִ֪ʦȦǹ㷺ĺܣҴʷִʦûת˵΢ȴתԼ΢
ֱϿɵĸо̫ˬˡ
㳡ϡ
˺ɸƽʱ飬һˣԼƸ֮ϵЦݱǰҪӵĲˡ
˾ϰҹʱˣ·ǲһ㡣
ȻҪƸԼΪԱһĹÿºüǧ飬Լһṩ
˺˵Ǵ鰡
ʱַ·ĿڴϣǹĹĵĵطλ͸Լľ
ԺҲ˵Ļ
ףˡ



1013 ǵĲ
ɻָ磬Цʲôأǲʲô鰡
ַЦţûǿһţоůůģǲ
˵һƽ飬ǶԼ˺˵ȴǸı˵һ顣
ͬʱҲǰԵ⣬ԼƷĶеˣôӦ顣
ֻʱԹԣȻµˡ
ַʲôУ
ҡͷ֪³ģһСкö˶ȾˣҲû˵ǣע
ϺܱܿˣҽƻǺǿġ
ַһᣬ׼ȥѰĿꡣ
Ƿˣʱעһ£ֺܹܶǰԵĶ
ҳȥˡ
ַ˴˸кֱӳˡ
ַȥıӰɻСʲôأǳȥӰɡ
ȿȿ~
һ⻰ʱǻ
ʲôˡ⻰䣬͸оһɱϮһʱӲӵЦˣԼ죬㿴죬ǻ˵
ҷƨʲôû˵
ߣ˵Сĵ㡣
棡
ַų˼Ȼȥ￴ħôɲ
꣡
һܳԱߣҲڵȴź̵ơ
̵Ƶˡ

ǰһӿŵƿƿǰ棬վһС˿̺ˣҲҪתھĵȴš
ϵСȴǲʵΪˣֱӴӵƿǰȥ
ӷֺ·ϣʱˣϽ³С׷ȥǵǰʻһЩӵĻ궼ˡ
ַԭУͻȻ䣬ǰҲ͵һһСȻǰţҰƣԼײԱߵĳӺпײ
ԱܳȽ͡
붼û룬ֱʹֱ̣ײܳϣβͲɲӺ·ϣסĳӡ
һôΣգҲװɡ
ԭͿܹʱѾˣû뵽ȻһһӣֱӽԱߵĳײ·ϡ
ҲΪ˾Ļǵޡ
ܳڡ
һſڷϣԴЩۣǷԼӱײ֮Ǹıף͵ĽŴ򿪡
ӱײģʱ򣬸ǿھ
ҲôϹӰɡѾŭˣо̫ôԲˣȻ˸Լײ
ĳӿԼ⳵ӣԶԶģҿǺһ㡣
һ㣬Щ˾Ѫ
ڵãȻ˸ײԼ
ַӳ˼Ǵ˸ǰû°ɣ
ǴҲǱŵĲᣬҡͷû£û£̫ллˡ
ոյʵ̫ΣˣͬʱҲ֪ǰˣֱӽԱߵĳײһȥĲ롣
Ͼĳӿɿǰ˵һҲ㲻ڶ
ҲǼҴҵַļ򣬡ʵ̫ˣôʱ̣Ȼ뵽ְ취
ŭ͵һַôǲвҳӡ
ַ˿ǻоԼһǽϣЩᡣ
ԭ뿴˻ǵӢۣʲôӣǿܳĳֱӱŭҲǸϽ˵Сӣ嶯ֱӰ㳵ײҪײˡ
ʲôⰡײôˣСƨԼײҲҡֱ˵ˡ
ôô˵Ҳüͷһ壬о˵̫ˡ
ַŽˣſڴ˻СԴСѾͷԺܡ
ллллǴһֱлţҲһ£ΪΪԼŮԭ򣬶ײĻǺԼ
ˣûˣ߰ɡַЦš
һֱڸţ˿ǰ˵ʲô
ȻǿƿߣҲŭ˭ôͬߵģұ𶯣첻ҽˣ˭ߡ
ַתͷˣ˵ôô壿
˿̣ǻӢݵʱ򣬶ʱһ㶣ŵľִʦ
ַŽ˵ͷ
ǰִʦʱҲһ㶣뵽ԼⰮģҲĲС
ãǸˣУ߰ɣҰ´ˡ


1014 Ҫ
⽻ִʦǳݵĺܣһֱйעִʦ΢ǿִʦָһµʱĺܡ
ִʦ鷳ˣ߾ȫİæ
ִʦոյҲҲмڣչ˾Ǳǻæ˵
ַЦЦûнײӵϡ
Ŀ⿴Щõ˵ôôأǰ˵ײҲǻãôģ
𣬡ô벻£ҳӸײˣ͵øҰѳ޺ãȻִʦҲˣ
ַ֣ģ˴ˣ϶ѳ޺ã㣬Ҫײˣô죿
ִʦ񣬻˼ûײ֪ô죿һӿ˵ģҳӸײˣɡ
ʱǴ˴СΪҹŮģԸ⸺𡣡
ովԺһֱԷҲΪԼŮŻײ˵ĳӣԼŮû£ԼҲܾ뿪
ȻûǮ⣬ǾӣԼҲ¸ҳе
Ǻǣһ⻰ʱЦ⣿ʲô⣬⣬ûϵˣκϽ
ǲãСӣ˵̫ˣ˼¸ҳеʲô⡣
ŽҲЦֱӰ֣˵ôˣΨһҪ󣬾ǰҳӸ޺á
ʱַ䲻ðһ仰˭
һ￪ĳӲˣҲǱգȻħˡ
ʲôĿַ֪ʲô
ʲôǿϲʶҪʶҲøְϵϾᣬ˵˶񶾣Ҳòȥַ˵
㡭һ⻰ʱŭˣоִʦʵǿɶĺܣȻҲЦããҰǻɽ
еϤӦʶַһ£еϤóֻͨѶĿ¼һ¡
ҵˡ
ַǵ˵ֱһ绰ͨ˹ȥ绰մȥһͷͰѵ绰ͨˣһֱƵġ
ûַڣǱߵĻɽЦʹˡ
ִʦ
ȻҲû뵽ִʦ绰˷ܵġ
ܣڰӵĳӸײˣҿ϶⣬һ£ôģôоײˣǺ顭ַŵ绰ƽĽ˵˳
ֳȻ
ַͷҲͨţֲĸо
⽻СļҳҲ֪ʲô
ΧҲнˣʼָӽͨ
ܿ죬ַͽ绰ҵˣŵڴ
оЩ죬һᣬˣԣ⳵ӣԼˡ
ַ̧֣ߣֵȻ⳵ҿ϶⣬ײģҾһ㡣
𣬡ʲô˼ҪǾ⣬绰Ұָʲô
ַҿҸҲʶӣҵø˵һ£ոյ绰˵ˣ𶯣Ҫ㣬ߵĻͰȴϡ
⻰һ
һԵĽЩ£оûŪĶʲô
ִʦСӵĳӸײˣӦάޣȴСӵӸˣҪʰСӡ
еңϵеҰ
⻰ﾹȻЩˣ΢΢Ųţ·û뵽鷢չزͬʱҲţһﵽʶˡ
ôԼϰֶʶ
⻰Լϰȫվִʦߡ
ܿ죬Ҳʮʮӡ
һֱӹˣɽֱ³ַʱһЦ⣬Ͻǰִ֣ʦãá
ַͷš
ɽִʦԼ̫ˣǼǵõһμʱִʦԼİ
ͷһСӡ
֣ҡǰ΢Щֻ⻰û˵꣬ͷıһơ
Сӣ˵ʲôأʲôײҲǻã𣿡ɽָԼŹߵĶ
ֱӽϵĿݵҲ㡣
𿴵궼ըˣţ֣棬ӡ
ѽˡ
ֳΧųȥɽǸں׷š
ַ˫ֱվһ׷
·һЩ˾֣Ҳһ±ȣ֪ʲô顣
ַڸ׻СѾͷ˵ûУԺⲻġ
СѾͷҲЩ£ͷ۵Һġ
ûá
ɽһǸ⣬ִʦЦˣҹ̲ܽܡ
ַЦҿӵʱ򣬻ΪҲƢأڿǹ̲ܽܡ
ɽεĺܣҲֻЦţǱķĶӣŭϽƳߣ˭һȥôúʰ㣬޷ˡ
˿ʲô˵ˣȫûˣҲǱˣĿűײõĳӣֳ
߰ѻûءַڵ
ɽһҲǼæִʦʲôѰСˣǾˣĶԣĳޡ
ַˣҲˣҳԼɣһˣ治˼ˡ
ɽæ
ǰһĻҲĺܣִʦ
ò


1015 ֮Ĵ
ַ˵С£ԭһ˱СԼ϶˳ԼϴֵĴк
û뵽ħôСԼȦеֱӲԼˣкͺˡ
Ȼ̫ЩǻɽȻ֪ԣҼȻʶǿ϶һȦģǻɽҲ֪ԼƢԣͬʱ顣
ԼСӸɳ飬ִʦĿеӡı䣬ô̡
ַһȥ֮󣬿϶һͳ顣
ڻ鵽ʲô̶ȣǿɾ˵ˣҲѲƤ
ڣַܸо⳵ЩԾ񿪵Ĳ̫˳ˣȻֳûбֳжۣ˵ʱˡ
һ绰ֱӺ˹ȥԼϽ绰
ˡַͨ绰̾Ϣ
绰ͷΪǳʲôˣɼæʵôˣ׳ʲô飿
ַҸײײˡ
һ£ʱûһ뷨ˣϸ磬ǻٳħ˵˵ڶ˶ˣʱʱ򣬻һ˾ˡ
˵ģ˾һ⳵ȥǱ߿һ£͵Լˡ
룬Ǹо᲻ã⳵ȻײˣûһޣԼһºˣԼϸ磬Ǻõġ
ַ̫ˣˣûˣˡ
Ͱѵ绰
ལ
ַҲ߶ֱӹҵ˵绰֮ĸҲЩˣ˵ģ϶ֱ׵˵ˡ
ַ֮ͣվĹ㳡ϣĿɨΧ
ȻκҪˣô׾ģҲֻ࣬Լʱûпѡ
ʱһӰַע⡣
ǵӰҪ󣬶ǸоЩ֣һСŮվKFCſڣһ󣬳·ҪǮ
ǲûж˸·˺񶼺һ㣬еĶԶԶġ
ַվ￴һᣬµģٴֱӳСȥ
СãڸʲôأҴأСŮǰʵ
СŮַǺܸɾϣ¶һ˿֮ɫͷҪ뿪
ȴַסˡ
СãǺˣܸܲңأΪʲôһҪǮַЦݵʵħټʱûֻΪûôעѡ
СŮһ仰û˵һֱͷ롣
ַСŮҲͲˣѾˣˣȥֺòã
ιֵܣǸʲôе̫ࡣ
ʱһִַֻļϣ̫Ѻãв˼
ַתӣǰӣôˣҾϲˡ
вɣСʶӣһץסСŮ죬ַ¡
˵仰֮󣬿˿ΧֱҪСŮ뿪
ַһǰֱסӵ۵ɿ֣ۣʲôҷſ
ʱһӳַţʲôأڳϣʲôܣ
һСŮѸ뿪ַôҪܴ£˴ߵˣֱǻˡ
ֱӽߵƿһץסץСŮӣֱ͵һģĵڵϣʲôС뿪
ӿһĻʱˣ໥һۣ˵ͷ·Ҳû뵽Ȼֶµء
ڵˣ˭֪СʲôΪʲôܣĪûɣ
ôļֱֱҪַڵء
ַֻЩˣԼһָֻͷֱӽǸ
飡
һգ۹ֱַӽȫŪڵϣһﱧ໲ҽš
Χ·أҲΧ˹֪ʲô
ʲôôˣ
֪ӺΪǸСŮ
ǸСŮ֪һֱֵģҸоӦǱ˸סˡ
˵Ҳ̫˰ɣҹܣЩ˿ɶŻģҲ±˱
ʱַóֱֻӲͨ110绰
ι죬ұпС֣һǱĶͯ
죬ǹܲˡ
ַһ㶣Ϊʲôܲˣ
죬Ҹһ룬ǹܡ
žણ
ֱַӹҵ绰ֱӸ˸绰ȥ˵顣
ףִʦʱΧ۵ϳˣⲻִʦ
ַ˵˵ͷСŮԴû£ңʲô鶼Ǹ顣



1016 ܲܰ΢ɾ
û뵽ħУȻ顣
Լƽʱûµʱ򣬾ӦöһߣȻڱ˿Լȫڶ£ǱϣԼȷǸµˡ
Ȼ˭ܲˣҡ
Ȼңµģûɢˡ
ܿ죬һˡ
ѾְˣڿǸ֣飬ȫǿִʦԴ绰оִʦоԼְˣͲЩˡ
˵ֻҪǱǲʲô飬ﶼС£Ҫ
ִʦأ켱Ҵҵ澯ҲվһԣʱʱĿִʦڵλģִʦϴ֮Ĺ¡
ǿЩ飬ʵ̫־ˡ
ϴǰֻһǹܣԴʶִʦ֮󣬰Ƶļֱˣߵλϡ
Ҳ֪ϴѹж󣬶Դÿһ飬Դ뱻˵л
ʵǹ򣬵ϴɲЩһң£ֻҪˣǶùܡ
ַָڵϵˣˣңС˵ǣҪǶ࿴ţҲӦóҽ̸
Цҡͷִʦ˵Ҳȷǣִ֪ʦûǱ뵽СӣȻ֪ĳˣѰ·ˡ
֣ȥҺúʡ
澯ǵͷǰӸ
ַСŮȴȥɣúһʣܲҵĸʵҲסǸԺȥ
ͷУû⣬Сǹģ϶úúọ̃ǲ֪ûŻ
û뵽ȥŴһôŻ꾹ȻҾֱĿ
ҲߣڽǮʹ£ǻúܶðա
Щ˵ʲôøɣÿ쿴Сܰװ׬Ǯһ׬Ǯֱɥ
뿪ַ֮ΧǴ˸кȥ˱ĵطܲʵѡ
رߣֻ΢ǰԼḶ́Ĳ⡣
ոһСŮ˿ƣĹ㳡֣ǰѯʣ󽫼ƷԭΪû뵽ҵĴ𰸣ȴ벻Ȼ˵ǲܣһĪ绰Ҵ绰ҸоЩĪ
ֻ֪Ҿ죬Ѱͨˣ֪ô绰΢оЩʧǸǴ绰һˣڶΪˣԳҲǸл
ַ΢ϵӰǺǿģһһжܵ˵ӡ
񷢳΢໰ԣȻǵĽ
ԲִۣʦҲ̫˰ɣΪʲôҾЩأ
˭˵Լעѣ㲻һЩŮСֵģʮ֮˾Ŷġ
ûִ֧ʦʱֻҪһ룬һСҲȷģⲢӰ죬ÿ˶ôϱСҲԽԽˡ
¥˵еʵֱնͯȷƻҪףΪεĵطǰ߾ڹ컯֮¡
绰ʲôΪʲôܣ
Ҹо뽫˵仰йԱҳִʦһͨ˴绰õشǼȥǾʹˣ
ַ΢֮󣬾ûЩ飬ǼڽֵĹ۲ÿһ·ˡ
~
ʱ绰ˡ
ֱַӽͨ绰
ؾ֣кָ̣û뵽Լ΢շȥͽӵ绰ˣǹٵġ
ؾ֣ѽִʦ̫Բסˣǹϵʧ󣬶ڸոһ
ַȷҪҴ绰ʱ򣬶˺òá
ԣԣһֱڸĨڰ¶ھҵҵΪô£ʱͱһһ仰ŪûˣҲΡؾָ̾
ַͷţʵֻҪԼľͺá
ؾִ֣ʦ΢ܲɾһ£ϾӰ첻̫á
˵ô࣬ؾҲִʦӣ΢ɾˣϾִʦҲһˣӰҲһ˵һ仰˺Ѱ찡
ַЦţؾ֣֪Ӱ첻ãǳ⣬͵øڳϣ˵ǲǣһζѹʵ䷴ո˵ģҿ϶ᷢ΢ϡ
绰ͷؾεЦţðɣִʦ˵еҺúõһ£Ⱥһ
ַǾͺã˰


1017 ô˭ɵ
һ죬ûҵʵѡЩϧˣûһʧⲻ٣Լãʱûѡ
صʱؾǱߵǻظĺܿ죬˼ֵǸͬʱҲǽӵ绰ľ죬ͨ
ֿٵĴġ
Ǳߵĵ绰ҲܿˣСȷǹչģ˶Դ˹ϲ䡣
ʧٶͯݿеĶԱȣѰҵСŮļҳ
ħкüǧ£ȽƫԶСŮĸĸҲں˵İ£˾ֱϿ⣬Ȼ治̫Ѱҡ
ϾDNAȶԣûгձڹѾʼʵʩˣÿһѪҺȡռ⡣
ַʵʱҲоԼһ˵ʵǺСģˣͲܲܣЩûģҲϣ˻Լϲ£΢һ£ѣҲǺܲѡ
գ
ַ˯УͻȻ绰ˣʾʱҲһ±ȣﰡϵģߵӣò˯ˡ
ιҪǲһĽͣ졭⻰û˵꣬ͱ绰Ļһ±ȡ
͸ƨǵ汻˼÷ˡ绰ͷˣ꣬˶ɵˡ
Ȼǵ棬ֱ
ڰԺַһʱˡ
Բۣţҵ绰ֱ𴲣ѰԼĴ󿳵Ҫȥƴ
·ϴһųֱӳֳ
֣
Χ̼ϰǣűӣֹߣ׼ǰ
ĸ˵ˣҪǱ֪ӷǵôķȻ˸ִʦĵ棬ֱ
ҲĲУͷ˭Ͻһ£ʲô
Ѿٵˣûҵ
Ͻ󿴣ҿ϶Ƿĵ㣬ʱûˣǿ϶ʱɵġ
վŵſڵĻҪǱ֪˭ɵģҷǵһװƣҲ
˵᲻ִʦסЩŻɵİ
ǰпܣĺпܡ
ΧһЩҲǱˣǰʱҲµĶ֪˵ɶˣ̫ˣֱɱı
ֱóֻǰ΢ϡ
ִʦҹⱨ÷ࡣ
ټֳƬǲҲ̶á
ɲǼ䣬һЩˢ΢ˣҲը˹
̫˰ɣִʦŶãҿǻĲͷˡ
ЦˣʲôţǶµ³
¥ϣôɵȰɣִʦжûô˵ǲǣ
ǼһﻹŻģŻڿʼˣִʦԺܰˣ飬סġ
ǹɶģЩˣӦôȥɡ
µļһܵӦҾˬᣬǾڿ˭ĵꡣ
Բۣ̫ΣˣʱۣܽԼë
ֳ
ֳַʱԶԶľŵһɴ̱ǵζҲڵ
ַ㿴ôĽʲô顣
㣬Сϰ壬ҵ˭ɵġ
ǰȺһʵ̫޷ˡ
ϳ£ˡ
ִ֪ʦ汻÷ʱ򣬵һʱʹˣ飬ҲĲС
ִʦ飬һúò˵
û£ǵһ飬˱ַЦţ·û뵽һ
ҲЩģʱˣԼץ϶ˣиʱ䣬æԼҪɵˡ
ƵˣʮʱһȺ˸ɵġڵصˣֱӺ
ַǱȥּغܶ࣬Իϣĸʵʵˣֱſڣһʼý˼£ֱӴȾ׼õķֱ࣬ſϡ
ҸЩʱһ˶żأֱָ·˵ֵҲ
һĻˣǷŭоܵơ
죬ھͷԸȥ˵أҪЩ˵ȥ
ַ֣̫鷳ˡ
һ㶣Ϊִʦôˡ
ôܾʹˡ
ӣȥˣַһ
~
үַĽԶ˹ϱҹҹûڵ
ԶҪζ̫ôĴ̱ˣڿǱ̬ĺܡ
רҵѰȮҪٱǧжҲ˵ˡ


1018 ӱ
쿴ַһĲţִʦ˵үҵ
ôܣǷ賿ĵʱ飬ζɢˣϣйܹ
ַŹӵϾɲһĹһҵԷĪǻⲻɡ
ӣţʮǵſ˵ζַŹ˵
˿ֱǶţ٣ֵ˶֪Сϰܹｻ
үַֿ˿Ǳ÷ĵţһʱ֮䣬¶֮ɫ
Ĳţ̫ˡ
ҾһϲĹϲʺĹ
û취£òţԼǼӻйϱ˼¡
үſڣҿ̫ʼζ
һᣬ̱ǵζˣֱǺᶼˡ
ַŵĵͷİɣŹһܹųġ
кˣⶼųǹүɾ̫ˡ
ȮС˺ߣԼĹϹһʺţҲ¶
ǼӣҲˣҲվţȴʲôûŵĳڵˣš
үַк˼
ַȻ֪ү˵ʲô¶Цݣҵˣߡ
ѵһ¡
ڻͷϣҲұЩһһѵðƺúõĽǡһ¡
һ±ƣ˵ʲôʱȴֱӽ˳ӣԼĻᰡ
ŵſڵһʱ֮䣬Ҳ֪˵Щʲôˡ
ڡ
үǰ棬һֱζַкţַǳŹүָӵĵطȥ

д壬ĳƾɵ
һȺ޼ɵĿֻЦš
Цˣֵʵ̫ˣʺȹǾᡣһͷſЦš
磬ʲôõģǻʺһС˵
ģǾȻץסˣ˵Ҫ̣ü꣬ôǸ;ȳ
ôȣþˡ
ˣǾˮˮĵ꣬ܵͷˣҪǿڴ򲻹ҿô
⻹˵ǿϻ˰˵أ˵ֵľǶ£˵ⱨӦĺãİ
ˣ㿴Щµģмк³ġ
⵹Ҳǡ
ʱűˣֱһСкˣǶźһӣֱӽСкڵϡ
磬СӾȻİ˵˵ԼҲְˡˣŭ˵Ск񣬾ͬҪ̵һ
СкɪɪĶǽţ˫ֱͷ˵ҲҿޣΪֻ֪ҪԼˣͻܶ
ֱ˹ץСкͷֱӽ̧һһȥ
˵İ˵
ƴĺأܿͽкͨޱȣѪ
㣬´Ҫǻ˵Ͱˣ㻹˵ŭ
ԱǼˣһֱЦţ磬ҿھͶ˰ɣҪ´汻СӸŪǸ缸ˣ˵ܱСӸˡ
˼һ£ͷеˣ˺á
Скһ⻰ʱſˣҪңԺҲˡ
ž
ֱһԺûԺˣСӣֱǲǸоڵ˻ǲǣ
ˣôģ
Ǹ˱һ£ͻˣǲģ˼ȦŻЩˣΪԼ壬ʵСĺܣһţͲҶˡһ˵
磬ҪǮˣ
ӽǮ˳ʮǮ
һһСϣʮǮôҪģǲûģҰˣʲôûĳԣҪǻҪǮԺͱٳˡ
飡
ͻȻ䡣
űһŸ߿ˡ
һĲַһ֮󣬾ŭһЩһȻŪ棬Ҵǡ
С湦ͷһȥֱӽǰˣĵķ
ǹ翴һĻʱ󾪣Ҫܣǹүֱӳȥ׵ĺܣһҧ˹Ŀϡ
һҽ͵ı˳
ַ߽ڣ˿ΧҲǻĺܣһһֱڶƽƽԼҪ֣ùӶ֣ӱֻҪݡ
˼ҴҽϽЩѾƷˡ
ǹ类үһҧڿɣѾһ̯Ѫоҧһ໲ҽš
ˣҲǲ⹷ү졣
ַվգۣǰ޲
ҧƯˡ


1019 ʼ
ĿģҲ̶á
쿴Źү֮ǰϣ¿ʵ̫ˡ
ִʦүǲҧˣ쿴ѪܵһĻЩֱˣɲܳҪǳɾ˵ˡ
ַ˵ͷӣˣҧˣ˵ٱ飬ҧˣҪҧвѪô죿
үһʱ䣬Ҳ·ڷйһΪݵĹһԣȻʺǶ谡
Щʺˣ϶úúõҧһڡ
쿴ү͵ģҲǿ֨һ£¾ǲרҵѵĹڹүǰҲС׼ףֵһᡣ
ѽиСӲ̫ڴһְƴ޵֣ˣ⾢ڣһȥͽЩ˵ͣĵϸߣݶĵĲʣһڵϣȽСʱҲǼæ
ַæȥСʱҲûԥϸĹ۲ƿ·ȴǷ֣Сһһ飬㱻Ĵ
Ŀ⿴ЩڵϵļһҲĲС
켱Ҵҹ⺢ϵƣҲǵһһһ鲻˵ϻ౻ͷ̹˰̣һۿȥĿģܹɳЩģֱͲ˰
Ҵȥ֪ͨˣȫӰ࿪ᡣҲߵĺܣû뵽άΰ£Ȼ鷢ⲻܱô͸оƺһµĴϡ
ִʦߣǸоԼûطŰ
ִʦ⺢û°ɣʵ
ַһ£û£̫ˣҸо黹ÿǺúõĲһˣд屾ӣô󣬿Ƕ֪סĶʲô˰ɡ
챻ַⷬŪɫ΢죬εĺܡ
ִʦ˵ĵȷǣǳд壬кܶ񹤵סҲһЩǷӻסҪⷽĹûнȫ
ʲôģҲǱⷿӵʱ򣬿һ֤мסǸû˹ܵġ
еķΪ˸Ͻȥﻹôࡣ
Ծ飬׼Դ飬ȻߵλãѹٴҲó׵Ľˡ
֣
ַʱ̼ϰҲΧ˹
Сϰ壬ץûУ
ҵ𣿡
˦˦֣ҵˣЩСӣʵ̫ˣҽȥ֮һƣͽЩСڵϣ֪˲̫񡣡
Թԣˣ֪̾е͵ģ﹦ġ
ǾȵľǣүȻôⶼŵĳֱ¡
ַŵ棬֪˭һˮֱӿʼϴһкܶ๤ȫװֹ߿ʼ
Щ˭ģַʵϾԷֶκרҵ
һ˿ħ๫˾Щˮйˣġ
ַҲǸ̾з˿˾ǺãиҵУ鳩˲١
أúúøл˼ҡ
ҡͷû˹ѡ
Ҳû˵ʲô˿ܵ͵Ҳ˼ҰһˣЩһ˻µ֡
׼һЩ˼ҡ
๤ûȡſʰĸɸɾûһζ֮󣬲뿪
֮󣬵ǰҪɾ
ϣ
ǱǶЩ˽ϸʣͬʱͯչ˵飬ܺãѰҵЩͯļˣҲǸԷϵ֪ԷͥȽԶʱͻȥ

ϯ̨ϣǶǱߣһﶼ֪췢ʲô飬ҶڸֵȻҪ˵ʲôе
һ˷ķһ£ټ˹Ͳ˵ЩʲôԶ룬ԶĿ꣬Ҳ˵˷ʱ䣬õڣѾܲħССĽֵҵ㳡Ӧ˵ûʲô׷
Ǿһ飬ҷִǶЩиˣĹ㳡ϣվ˴򱨾绰ٱЩʱжٳˣ
ҷһ¹ļ¼в˱ǳȴʧ
С̸ţҲίĺܣҲεģеĵȷģֵģץҲץҲǽһ¡
ô÷ֱ档
ž
ϯ̨һĵ죬ˣҲһ㶣ҲҪЩ¡
ҲܱĵطôŪҹϽ֮µģÿߵģھ˸ҵ㳡Ѳߣ֤ҪǱ֪˭ڰ칫Ȳ迴ֽ˵ģ
ҲȥѲӣ˭ڵ͵ģҲ
ɢᣡ
ˡ
û뵽־ȻôĻ


1020 
գ
鱻ʱǶʱֺˣû뵽Щ˻ûŶãͱһѸˡ
ǿЩ˸ҵִʦ÷࣬ǿѰ·ڿһģһһȫ군ˣʣ
ʱ΢ϡ
Թԣǻˣ⾯ǶѲˣ·ϲ֤ǳʲô飬ֻλ쵼˰ɡ
ͬʱһЩƬʾ𾪣Ͼ飬Ǹеȡ
ȻǰҲУʲôҪֻλ쵼ʲôġ
ƽʱ·Ͽľǽ·ָӽͨ
֪˱ˡ
쵼ڻϴˣ´ϸǶѲߡ
һʱܶ˶ڻظš
Ǻ°
ǰӲЩΥӣ޴Ρ
֧֣Ҳںڡ
ǺǣȨֵģ㿴ǻ
ûΪǣˣԲŻӣҪСϰϷҪ˭˵ܣǿǻˡ
Сسǣʵйһ鷢ǻǹʱһ˴Ůһע⣬СûˣǼ˶ˣǲôţŮӵĸǵصһ쵼һ绰ȥǺڰȫ𾪣СֱշվǱ߱˼Ҹ˵е˲֪ЩΥģ˵𣿡
¥ϵģĨ˰Ϲ˵
Ǻǣϼ߶ˡ
ַûµʱҲˢ΢ⱻ۵ĺʱҲЩˣ룬ֱ΢Ϸ˻
ţҳϣҺħִʦϲ£о̫õ飬ȥܣԶ˵ҲΣ֮Уͬ־Ƕҹһ㣬Ҳġ
ǿִʦʱҲһЦ˳
ִʦԺˡ
ִʦˣ̫Σˣ⻹ᣬҪúñԼ
ִʦ˵ûһ⣬Σ֮У϶˱ˡ
´ȥ֮־ҲоӲܣҲ´ͬȥ
дǱߣӿ˴ȥʼ飬֤Ǽǣûֱ֤Ӵȥ飬Ҳ鵽˲ٱͨˣ˸ϴͬʱԷϸĴҲ֪´ٽû֤ˣʲô
ڹ㳡վֻҪֵģȥ飬û֣źӵĸŮҲһһ̲飬ϸ̶ȣֱ޴Ρ
ϣϰ࣬°ʱ򣬶ƵƬ󷢵ϣΪޡ
ַЩʱҲЦоԼ汻˼÷ֵˡ
Ҫ´λǺģã֮Ǿ͵ùˡ

ĳƶһС򣬲С˿ڲ٣Ҳнһˣһ˿ʵʵģЩȥ񹤵Ķ㡣
ʱһλüͷϵ·Щ壬ȥкü춼ûôˣΨһˮ·ϣΧյĴţҲǲ֪ôˡ
һ·вڹˮϣǰܽǣ޾ɡ
򳤣˵ʲôôô˶ðˣһλţȻҲǻˡ
û£ҽڣµġţο˵оЩԾһĸðô򳤣ȻǺƶ򳤣ۼеġ
ͻȻ洫һ
ڷǵӣڷǵӡ
ţ⻰ʱһ㶣Ͻ˳ˣѵӣ˵ʲôأ
ᣬʮ꣬Űӣָǰڷӣǳȥ
˵ǸȾҲ֪ĲҪǶȥȴҽԱ
ӵĻһ⻰ˣ¶˺µɫ
Ϲ˵ţһۣ󿴵·ͷȷڷӣҩҴҵ˹ȥͬʱ˺ţȥǶ
ǿ򳤹ȥˣҲǿĵĺܣ򳤶ǿɺˣҲοš
ţҴҵ˹ȥ⻹ûͱЩ˸ֹˡ
ǻ򳤣ǲģţš
ʱһŸˣ˹ȥţ򳤣ոǴǱ߽ӵ֪ͨҪǻаȫ룬ģûµģܿͻġ
ţһϢ￩֨һ£ɵӣ򳤣Ȩ֪ʲôģҲȡֵˣٵ⵽ôˡ
ȻҲ˼һ£ģոҽԺһˣвֹģݣǰʱ䣬ûеõ׵ǰﲻ˳ˣרѾʼжˣѰҽ
򳤣׸ôɡ
ţŴ죬ȻҲû뵽յ˵ͷ֪İɣһᰲģᾡġ


1021 ҷ˿
ţصҲϰµģҪ˵Ǽٵģ·ƣȻܹܵĳȥ
򳤣ǱʲôǸʲôҪǵ·һλʵȻˮǶ飬Ƕ⡣
ǳˡ
ţԭҸɺŪȥҲԣܽȥΪ򳤣뽫ʵÿһ
˼һ󿪿ڵ
﷢涼֪ʲôУרǣ취ˣҪʱ׼ȥţ˵
ʱƾʲôǳȥҪȥģƾʲôҰ
ǰǾˣֲᴫȾˡ
ţѹѹ֣ҰģʲôӣǻᴫȾģǲܰⲡȾ棬ңרŬǾ͵ƽʱһУôࡣ
򳤣ⲻСţҲǺ¡
ҲУǶʲôûȥֻᴫȾˣרǶڰǽ⣬ǻôģһȥֵġţŭ
ǿˣҲӣеĹԹԵĻصˮеǻؼˡ
˶ɢȥ֮ţҲ̾˿ʱûʲô飬ҲܳȥΪû˸ұ֤û¡
ר顣
о˶оţͲǶӣǵڣǻʱûһüĿ
ͬʱҺֵ磬ҽԺ߹ƵʱһʼΪһĸðǺѪ֮ȴԾˣ˸Ͻ
ͬʱѯ֮󣬲ŷԻ򣬶֪ͨȥȥ鿴һȴǲˣӾȻһС˸Ⱦˡ
ָȾ̶Ѿǿˣ´˸
ͬʱҲʼŲ飬û˴ӻҺþǣΪԭ򣬳һʱû˴ӻ
ҲǲеңкܶͨĻôɾһʰˡ
ֻר˱Ƚͷ۵ľǣѾȥˣһֱûаͷȻѾ𽥷Ųǻûһ㹥˵˼
ǹ졣
֣
ַץ֮׼ȥѰҷʱֻͻȻˡ
һİĺ룬һأЩɻ󣬵ǽͨ˵绰
ιλַʵ
ִʦ𣿡绰ͷȽɳƣȫһһûС
ǣǣַЩɻ󣬲֪绰˭ĪĲɣ뿴Էʲô
ǻţ绰ͷһ£ֽ
ַһԺȫʺţԼʶʲô򳤰ԼҲû˵
ĪԼĲɣ
Ŷţ򳤣ʲô飿ַʵҪ
ţִʦܾܲȾһУڴ󲿷˶Ⱦˣרǻûнйˣķ˿֪ҽҾʣܲܰЩ񡣡
ལ
ͻȻ绰ͷûˣæٴ绰ȥʱȴǶԷͣС
ַ룬׼ԷѣͻȻԥֱӲһ绰ֵˡ
һθ쵼ŭһȻϵ̫ãڿɲô࣬òöô绰ȥ
ãַǲУַżɽʵ
绰ͷ쵼û뵽ִʦģʱһ㶣һǻִʦڲ飬޷棬˼
ЩҾ㣬ǲУڸװŲٸǺֱַӿˡ
绰ͷˣԳĬˣִʦʹ޵ĺܣû취Էţƣǻ治öԷô
ԣС
ַ˵˻ˡ
ལ
Ǳߵ绰æҲĲ˵ʲôˣϴαִʦŪĹңھȻֱԷһ٣ǹˡ
ַûж룬΢ŸһٿǮѣȻִ˸绰ȥ
һȴû˽Щˡ
鿴һţŻǼǰģʱûų֣ҲǱˣȻǲֻš
⵹ܹ⡣
ֱӸ˸绰ȥ
壬Ǳߵ֪ַʵ
һ㶣֪ʦôˣ
ŶǱߺУ˿绰ˣ׼ȥʰһ£һȥַ˵
һ⻰ʱá


1022 ŪĻ̵̻
ָһ绰֮ɫЩأɻָôˣ
ϴ˵Ǳ𣿸ոһ˿򳤸˵绰ҾȾڹȥַ˵
һʱЩǣָ磬УЩרҲȥ᲻ʲôΣգ
ַ֣İɣΣգҪΣգⲡҸ˵ûεˡ
⻹治ǴģҩҪǻԼùеǿʲô̶ȣ¾Ҳõù
˵ôˣˣǾտһ£Ҳץ˵£⼸ʱ¡ַ˵
̾˿ȥɣ֪Ҫȥˣץˣɡ
ڼʰŶʼǣģͬʱҲʰһЩ·
ͷӣҪȥϿͷʰҲǲ֪Ҫʲôò׽ڼϢţȻҪȥˡ
ʦȥͻ˵
ȥĿȻܷģ
ԭֱ˵ģһУҪ˵ŻԼϰ飬ЦһȺ￴ˣôˣб˵ˣͻ
ҪעϢ̫ˡ
֪ˡʰö֮󣬾ͳˣʦĳڵţֱϳ
ϡ
ַֻһ£ЩԶÿһᡣ
ʦ֪ʲôʵ
֪ӣкصģѾסˣûдȾѾ˺üˣûйˣȻЩӣֻеֳַ֪˵
岻һгڵһʱ֯רйˣ˼컹ûоȻһ㡣
ʦһǺĵģʦҽһûʲô⡣
ֻɻľǣȻôӣΪʲôЩרûԼʦ뵽ԼʦЩ֮ìܣҲȻˣȻǲԼʦʲô
ȻһЩҽԺҽԼʦż񣬵Ƕר˵Ǹķνҽ
ǻŵеִġ
оҡ
һȺרо˺ܾãȻѾ˺ܶණûҵܺõƷ
ô죬ȥҪġ
ȻޱȽϳǻߵһһȻҲƻڵ֯
ʱһŮӿڵִʦĻӦкܴİչ˰ɡ
꣬ᵽִʦ˲̫ϲִʦ
Ů⻰üͷ΢壬Сⲻϲ鲻ϲôص飬Ҳñ˵
ûûҹоʵ뿿ԼУ͵͵㣬Ƕ̫ϲҸһȺѾˣоֱӱȥҪִʦоŶӡ
ڲٻƽȣûдﵽһʰĵزǻлġ
רС˵Ͷ뵽о֮С
Ůû˵ʲôҲ̾˿Ͷ뵽о֮УǶרңоܶܶಡ컹Ǻǿġ
Ҳףˣ֤һ飬Ǿǲִʦ

Ѿһسʱһ棬ֻͷ׼ڣС˵
ǣпûѾˣ˵Уˣ׼˳Ҳ׼˽ȥ
ֱǣⷬҲסˡ
Բۣٵģôûϱ
Ҽǵˣǰһһƪţ˵⣬ûˣΪʲô⣬û뵽ôˡ
ҲǹţģôͲԼȾˣ
ѾֻСĿţһ£ҿһ㣬ֻҵòһ£ҪǱǿ϶ûա
666һ
һ㣬Ҳʲô
ȥƿ¸˵İ˾ŲʮطҲ̫ƫƧ˰ɣĶЩˣҶþûéˡ
ѾʱǱߵĹԱʼţСӣﲻ׼Ͻؼȥ
磬ôˣǲǳˣѾʵ׼һ»ô£ǲǸԼ֪һģһ
Աû£Ͻߣﶺ
ѾһЩŪ˰죬ȴʲôûʳҲЩʣû취ֻܳԶȥֱͷ
Ҹұ֤һǳˡ
գ
һƪųˣɲǼ䣬ǿŵʱ򣬶ˡ
ôгˣ
ȻûзԼߣҲŪĻ̵̻ġ


1023 С
ϣųʱ˶ˡ
Բۣٵģĺúõģʲôʱôˣ
˵һسģеķԴһϡ
ˣֳˣ׼κ˳ҿȥصġ
п΢һ
ʲôţ
ԼȥУѾ΢ϴˡ
ڿ۵ʱﶼЩɻ󣬲֪ʲô΢ϴˣĳ
ⲻ˶֪ĪǻʲôǱ֪Ĳɣ
ܶ˶΢ţȻһֲ飬Ųųð
Ҳ賿û뵽Ȼ΢˵һǶôôֲҪԤֻܿ
Ƶܼ򵥣˵һеĿֲԣȻع⣬СѾգСϵѾڱĳУڱĳб֣عһеĿֲƬĻ̻̣ʱص㽲˼ҩĵЧдҶ֪ҩɽ
̶̵ʱ϶ˡ
гˣֻкЩҩԤȥһЩ˺һ¡
һϰ࣬ŵʱҾ֪ͨȥҩ깺ˡ
£ڵϣԱһһֱڿԣǻаɣҵöԶһ㡣
ѾֻһСʱ򣬴ţǵصʱȴǳ׵ɵˣû뵽ԼֱȻ˸عȥˡ
ԼֱҲǱ˹
ҳˣ
һʱ䣬뵽ĲǣԼֱĶӰ죬ǵϣԼֱ䱻عȥԼ
Ȳ
ֱӴֱ䣬ȴʱɵˡ
ʮԼûпֱȻʮԼֱȴţƵϻкܶ졣
ʲôʱ뿴С򵽵ôˡ
ҲǣǼˡ
ôʲôʱֻҪֱɻ
ĻϷɹѾоԼĺʼˡ
ˡ
ԼĻˡ
ǰֱԼΪֱʵûȤԸû˿ھȻô˿ⲻ
ûκԥֱӿʼֱ
һֱƵˮǣߵʱһ˷
Ҳˡ
˵һɻȥ
𡣡
Ѿסеļλˣллеķɻлл
ϻˣϽȥ򿴿
ûֻҪǿڵٲˡ
ѾɵӣȻ֪ڵΪʲôЩ˿ɲԼģģԼǿҪĶһѷľͻɢˡ
ãھȥ
ûκԥֱӴ·ŵ綯ͳŻȥ·̲̫ԶҲҪСʱ
סسǣҪ򣬻һС·
ٹ·ϡ
ַ˿ЩԲˣֱ̥ըˣըЩĪ
ʦô죿Ҳû뵽Ѿһˣоʦ϶ۣԭʦúϢһ¡
ʦȴֵһɵģ֪˵ʲôˡ
ַǰ壬ϳѷ̿ƺãںţǰиվȥѳһ¡
ʦƵöһ㶣ѯʵ
ˣϽȥУôϻַͷҪǻƲǰˣҪǹ˼ɵԼͽܣֻǺӰ̫󲻺ãֱӾͽӿܹȥˣĻô鷳ư
ûʲôֻܹԹԵ˳ỵ̂ʦˡ
ַںţҲ̫죬оͺá
ڳڵ壬ЩȣʦҲ̫˰ɡ
оһҲùģȻֳ̥ըѵʦӲֱӽӿңȻҪͣ·м䣬ɾˣһΣա

Ѿ͵͵Ľͷ׼ãûǻǰѾˣٿˡ
ֱˮǿҲǾˡ
ԹԣǷĵˮ©
ٿһ㣬Ҹͣڻʲô
ֱ˿ʼָš
ڴ͵ջ£ѾûԥãֱӾΪƴˡ
ʱڻڣԱţͬʱҲдŷˣȥô϶ðڵס
ҲǲһжǺܺãڴЭһжҵάš
û뵽ȻҲˡ
Щֳ˵о򳤻Ǻܲģֻǿϧˣû뵽Ҳûֵס
ͬʱҲصĺܣЩȾȺܴ󣬲Сӡ


1024 𽥷
ϵţʱʱĳһг˿̻
̻ÿһ²УȻ̻޷ֳ
öСȺĵš
ҶԳһ£뽫⼸ҩҪԸ
ǣһάֶãܿû˼ˡ
ģѾѯʹˣһЩˣһȺרûûҹоţǵҲûа취
ִʦ᲻֣
ǰ˰ʲôᰡ²һҽ֪ԭʲô빥ˣΪˡ
⵹Ҳǣܹ˰ѪҲΪǰǣ˵ˣھȥһ£߼۸񣬺ݺ׬һʡ
һֱһСڸǿǷֵһ£Ҹ͵͵ܵ棬ĵһ㣬ǺƵ
ãˡ
һ̣ö̼Ҵλᣬ׼ʼζúݺݵ׬һʡ

ҪܹǱ뵽Ҷ˵һǮֱת˸㡣
ѾֱƵϵʱҲǳ׵סˣﻹЩ¡
ȥ̫Σˣ涼УҪǽȥȾô졣
ֱˮѣ˿Ҳ뿴ʲôҲƵϴ֡
Ҳ̫Сɣⶼȥ
ǰ̫ʧˣԭעģ⵨ȡغˡ
ȡأȡء
ѾˣòеҪһӶûˣĿˣ뵽ҲǺµĺܡ
飬ģ֪ĪеģֻҪ˵С
򳹵ѾˣСسطǵֵϰ깤˰
Ҳںţ˵ҲԣֻҪ˵ͲдȾ;Щ֪ʶǶġ
УȸǮҾͽȥ֪һС·Ե·ЩˣǾԲ֪ġѾ׼ȥˡ
ã΢ŸңҸ㷢ȥ
һи㶨ѾյǮֱ֮ûԥεС·ȥ谭֮󣬳ûעʱֱ˽ȥ󽫾ͷ׼Χ
ҽˣԼѾС˵·ʱҲǶԶԶġ
ֱǿǰһʱ֮Ҳˡ
Ƿܶ඼ǲģҶſ֣ûһ˿Ե
Ѿüͷǻֺܴ̱ǵζ
ʱǿѾˣһЩɻӦ˹ʱһ˭ʶǴģ
֪͵͵ܽ͵ĵİɣȻ͵͵ȥǰдȥ
ץסˡ
ѾûоʲôͻȻ֮󣬶ʱһЩʱ򣬶ʱŵĻɢ
Ǹʲô
λֱӰѾץסˣѾҲţڵϣǸſңҲֱˣҡ
ԭЩǣҲйܵ򳤵Ľ⣬Ҳˣ飬ǲܣȻὫдȥ
Ҳţ᲻ǵģҲǰƽһš
УһѾŭţˮ磬ֱѾһѾопˮ׵ɵˡ
ұȾˡѾһͬʱֱҲ˽
ˮֱ䷢ŵĻ
ˣ䡣
û˵ˣѾץסˣⳡǱϷ˽ˡ
ΪǮ׵İԼ۽ȥˣʵñ˵ĺܡ
˶û뵽ǳϧûб뷨ˣֱȥֱˣ˵ֻһֶѡ
һЩ׼̼ңԴȴ㣬һջĴعȥҲһЩֻ֪š
ѾסˣЩˣҲǸϽŲţȷûеط©ѾҲֻܴطˣˣܵĽӴҪ뿪ǵרǽиˣȻǲܵˡ
ϣһƵˡ
ǳΣգ׼
˺ܶǵƵʱ˶סˣֻһ뷨ǾǸϽҩԤ
оҡ
רŬƽţһֱûüĿҲЩˡ
ʱżҲûãֻܾŬˡ
йزţͻȻֵţҲϾͻȻعֻţԱʱڣֻѹ¡
ֻǲйزţôֻͣŵͷѾУʼ𽥷ѿˡ


1025 һ˽ȥ
һֱ硣
ʦ쵽ˡһֱŵͼмʱҲǿʼЩˡ
ôˣЩ˻ǲǣַЦϾУŪãͻԼȾϣÿһطشеʱܹڵһߵҽԱǣǺ¸ҵġ
ϾҽͲȾ
е㣬á˵
ѧϰҽôûйľϾҽʱ򣬿϶ֲоġ
ַļ򣬡ɵ㣬ڣû£ʵûʲô
ⲻţƣĺţϾڵһССжŪĽͷöǻһӰԼˡ
ѪѲѣо˼ʮ꣬ûгȫĹˣֻ˸ֲһʱ֮󣬾ͽˡ
ֻʤһİ
Ǳ˵ⷬ϶ţⷬʦ˵ڵģԿ϶ޱˡ
ܿ죬͵ֳ
һηжָӣһγĴԶʻҲǼæ֣ʾԷͷ뿪
ֶԷû뿪˼ʱҲüͷ壬Ҫʲô
ĪǼ߲ɣ
ֻⲻӦãڵļ߻˭СűĪǻҪɣ
忴иʱɻ֣֪Ǹģﲻˣȥɡ
壬ҽҸʦʲô
һ⻰ʱ͸жĺܣͬʱҲĺܡ
Ͼ˱֮ǰ˴ˣȴǱҩҪβ˸ж𾪡
ҽܽġ
ˣֻѾ֯רǣڹˣԲˣȥɡ˵
֣УҸʦǧģôܻȥ
һ㶣û뵽ȻǸʦȻҲһλˣЩΪˡ
ʱַӳãַħ
׼ڣǿԷݵʱȴһ㶣ȻƿԣĬ˺þãͻȻӦ
ִʦִʦĴţûЩ˿һ׷ǣʱҲĺܣϾþöûϢҲ֪ʲôʱܹˡ
ʱҲ룬ܹ˰Ѫִʦ֪ܹܲС
ţǡַЦţҲֹţԼͷҲİСطȻҲܹʶԼ
ʵֻǻŵ߹ưѪʲôģû֪˭
ؼǣͷֻҪֻģעһ£ܿ
ͱڹҼҪ쵼ˣòôעģ¶֪˭˭һЩʮģһЩǣҲһ±ȡ
֪˭˭
ַܹ֪ʵǸ˺ܶ£ҲΪעⷽ棬ܹһ۾ϳַ
ִʦôģȻҲʮˣһģϲעϵţ֪Ǳ߻ûִʦæ
򳤣˵ҷ˿˵ҿҷ˿ˣħֱӿˡַ˵
סˣһ£ִʦħкһǧﰡǾôˣ
ַ֣Ȳ˵Щˣʲô
ִʦѯ飬һ10058ˣѾǧ˱Ⱦˣʣ΢Ⱦ֢״Ⱦ̶Ⱥܸߣǻ򳤽ǰͬʱҲԸǵĹһֱûͻĻ⻹濴ס
ȾˣһԵһ㶣ȻЩţż죬ȾҲ̫˰ɡ
ǰȾȺܴ󣬷ǳΣա˵ҲǸоȾ̫ǿˣйôǿУֱӼ칦򣬾ͽһ˶Ⱦˡ
ǿ˽ȥģⶼȻ֪ⲡǿǿ
ַ룬У˵ôˣٵȥҲ֪ʲô飬壬ѹ߸ңҽȥ
ʦȥأ弱ˣⶼһˣܲԼ档
ͱȥˣҪǱȾˣ˭Ҵַ˵
弱æִʦһ£ɲǿЦȥ֮ûнǰǲܳġ
ַЦţİɣҽȥڳҪǽˣһʲô
ˣ˵ôˣţֻ֪ͨҪʲô͸ȥ׼һ¡
壬ʦҸһȥڣи֡
ַ֣治á
壬ִʦɡ
ôӰжַ˵
Ǵ֡ЩӦˣоִʦһ㶼Ƶġ
ַЦţʲôãȾôǿ¶ǿҺˡ



1026 
ʱЩֳˣ˸ҽȥҲɵˣܿȻֱһ˽ȥҲֲ̫˰ɡ
ͨС·ϣַҩ䣬˫ֲڿڴһ·ȥ
忴ǱӰһʱ֮䣬óֻ׼ƬھͷУǱӰЩµμ䣬ȴߴ춼ҪƵġ
ִʦĺֵ𾴡
ͷţʦһֱ˵ⷬʱ򣬶ԺϾܹʦ̫Ժ̫ˡ
ַʱ΢΢˿ܸоУвĴڣȻڿвܴãˣţսڣͱһŻˡ
Ц֪ʶô
ˣַʱ򣬶һľȣ֪ôǱ߽ˣһûһʩģ
Ǻã𣿡ַʵ
˭ţҲȾˣϢʶȽģһλ˵
Լ˿ѾģˣǾˣøһ½ˡ
Ŷβģеʲôַ˵
һ㶣ȻЩţ֪˵Щʲô
滹ҽ𣿡ַʵ
УУֻһλҽˣʿҽȾˡһλ˵
ַûжʲôֱӳȥŵʱ򣬾ͿһλҽŲЩ飬ſ֣ǹˮʵҲȾˣֻڳŶѡ
û£Ҷģһõġҽһ߸ˮһ˵Щɳˣ֪ΪȾˣΪǰǣ˵̫Ļµġ
ԣõġַһ˵
ҽ̧ͷ뿴˭ˣֻǵԷʱȴǳ׵סˣ͵Ľɫͨ죬˷ִܵʦôˣ
ҽŷβǺȾˣҲֱӲˣоһûʲô
ִʦҽԺҽмִ֪ʦˣǻҽĿУǾҽ
ַŶԷļ򣬡֪飬ˣˣʣµľͽˣúø棬ǸʲôȻĥôˣǲԡ
ͣ
ҽִʦⷬŪЦˣ巢ҪڵϣֱַһѷסһϢúϢˡ
ִʦˡִʦױȵģоִʦˣһ鶼顣
ַ˵ͷȥʲô豸豸ȫ豸һ£һȦûУ΢Щϧˡ
һλȾǰֱӰ鿴ڻͬʱⲡ˳ſֱӽڡ
ûɱڵֱӽЩ۲ⲡǿʲôġ
õ֪ʶͻֹԵת
ʱһһĹȥ
ڱ˿ִʦ˼ȴ֪ڣѾγһƬսΪһÿһ֮жвڣھøְ취ϳԣⲡ׸
ʱַվ绰ֱӸ岦ͨ˵˺ܶҩģȥ
֪Ϣ֮Ĵ£سǵҩȥ
ǵسҩʱѾΪվˡ
ôôˣǰÿﲻֻ90ôڶ540ˣǵҲ̫˰ɡ
ҩԱޱ飬ƽˣҪľ͸ϽûˣУһ۸񡣡
ǮһеɽҲʮˣ̫˰ɡ
ҩҩʱ򣬿۸񣬶˲ˣҲǿ΢ЩϢҩԤģ۸ֱӾǶ֪˵ʲôˡ
ҩȥ⹤Աۣ뵽ʦڻҩҲסˣ̨ǰֱ˵һҩġ
ǽӴĹԱ΢죬˶ЩҩͷȻЩ˵ЩҩûãЩҩԤ
ôϻþáû
Աһͷôקʱһӣˡ
忴ֱӽ֤һ˦ãЩ˽ҩûģ֪
Աԭ峳䣬һ֤ʱ򣬶ʱסˣͷٶ˵ʲôʵʵҩ
ģҪüٵģ飬ǵ𡣡سˣҲĳλ쵼Ҳޱȡ
Ѿˣ󣬱Щҩ
ҩŪ֮˾ͼҴҵ뿪ˡ

ַҡҡͷЦһ
ǹаʦȫԸһСʱе㱾£ҲΪֹˡ
ˣȷܹͣԼһСʱ
ҵ˰취
ʣµľǵ彫ҩùЧΡ


1027 漣

绰ˣͨ绰
˷ܵʦҩˣھ͸ͽ
ַһ㶣ʲôûͽˡ
ʦ㶼иˣʵҲûʲô飬ҼҩʲôģҲҪֲǡ˵ԼʦΣȻûнгԣţֻҪʦ˵ѾˣǾһˣԲκλɡ
ַ룬Уɡ
ַΣԼҲǷǳԼеȷѾˣκ⡣
棡
ҩҪ
嵹ЩֹԷΪǶԷ˵ʦѾˣҲҪȥæô˵ֻϣˡ
ִʦĵһʼķǳ˷ܣÿһӣޱȵǣֱڣﶼţһҪɹ
ûпĽʱִʦ壬˭Ҳ˵Ѿˡ
˵ѾһλԱʵ
ҡͷ֪ŰɣĳɹˣǾĺˡ
˭ҲԸ⿴鷢չһʰĵطҲϣܹõ
ִʦ׿˵ûмЧʱǲŵġ
ҲǸоӵζʵ̫ˣҿΧЩʱҲһθܵеĿֲ
ЩҰɫ·ʱܵƵģ֪±뾡
ڡ
忴ʦҴҵʦˡ
ţȥҩɡַ˵
ʱҽʵִʦôˣ
ַЦİɣܿûˣϢһ£ȥҩ
ҽһ⻰ʱһ㶣ִʦѾ𣿡
ַЦЦҽ˵ͷҲû˵߲Ҳ̫ڼӶӰ˼ҩϾûԸ⿴˺ˣԼûá
ﻼʵ̫ˣƾԼˣôһӼ尾ôҩȽһ˸κˣôʣµɾͼ򵥶ˡ
ϣ
Ƕһȵ㡣
ԲۣҩҲ̫˰ɡ
ǰ֪ҽȥҩ׼΢˵Щҩʱ˼Ҹ˵ʲô˵ҩѾʱûˣõ˵ֲֲ
ֲ⻹ֲأֱӷ屶۸ôľǮҲûġ
ǸƵпǻﱻȾ˺ܶ࣬Ҹо϶˴ܳˣҪǴôˡ
۵Ȼ죬һЩҩ˵ȴˬĺܡ
ҩСȺ
׬ˣ׬ˣǷ屶ɽҲǷ屶ҿ죬һ㡣
϶ˣѾŪĻ̻ˣⲡûеõǰҩǷĸߡ
ɽҩǱҪͣˡ
ʲôôҪͣˣ
ΪҩǣɽǱһУǿ95ԪЩҩܹҹܿصģǼۡ
ҩÿ춼֪жŶҩֱԱֱ˵ˣҩûˣ׼һóֱ߼ۡ
ǿ϶ˣ͵Ūһ֣ҩܽȱӣЩ֪ԥȥɾʲôûˡ
ûѾʼ˴ĻԴûع֮ǰҾѾвҩӦһѣҼ۸ǰļ۸񡣡
ǴħǱһвҩ˾ģ˵ǹ˾ûǼۣҲ֪ôġ
˼¡
ֻҪлûбˣ۸Ͳήȥҹƣз粨Ҫһҡ

ַ尾ʮݣЩҩ棬³ʲô⡣
壬ȥҽһ£ַ˵
ͷ󼱴Ҵҵĳȥǲҽ˽
ִʦ⹥ˣûˣҽҲǼæʵ
ַԼ֪ǹˣÿ֮ЧΣһ԰ɡ
ҽûκԥִʦҲεĺܣʼķҩҩе̣ҲǼĺܣֻϣҩܹãг׵ĸ
ʱֻֿҲͳ׵ɢˡ
ҩ϶һӾͼЧʱڷá
壬ȥЩȽصģҲǹһԡַ˵
֪ˣʦֳȥˣڳȥ֮ǰҲ˲٣ȻûзȷʵѾȾˡ
ܿʮصĻˣһʼ֪ʲôҽı֤£֪ҩ֮󣬾ָҲûκԥֱӿʼҩ
壬ʦõȵʲôʱ򣿡
ַѾ֪ҩõģЧõϲ֪ܵ
Ŷ˵ͷֻܵˡ


1028 ˱
գ
ǴҽԺҽڵ֪ԼȾʱȻ£ܽܣΪ֪ﱬУ﹤Ѿ˼׼ˡ
ͷۡ
´ӴԴͻȻ䣬ڰУ۾ϴ󣬺ǲһ㡣
ԼȫûһȴͻȻȫͷҲѵĺܶࡣ
ЧЧ
ûκԥֱӴ·´ɤŶˣйˣҺˡ
ŵʱЩùҩˣΧ
ţҲǷҩ֮һΪ򳤣ָӵҲȽϤͬʱҲܸõƿ
ÿȥ۵ʱڳϢķ൹һˣһˡ
˲ܣǾвˣ͵͵ȥȻ͵͵дɾĲˡ
ţڳɤӺйˣˣˡ
ʱڳӱϢ嶸Ȼ˹˳Ŀ⳯ڿȥţӵվԶʱ˶סˡ
˷ָָܵǰΧ˺ǿˡ
ɫ˷ܣƵġ
Ϊ쵼ѹĺܴ󣬱ϾҲǹϽĵط飬˶棬Ҫˡ
е˺ˣβ˷ܡ
ããھϵ档庰룬ҲΣգֱӴΧֱ˹ȥ
ִʦҩʲôھͨȥŪҩ˵
ַЦţҩ˳ҩ˸ϽҩڼӴְҩ
ûκԥϢֱӴݵ棬Ҫʱ̣һʱ佫쵼ǸϽɸ˹
оҡ
һȺרǣûûҹоţʱ˵·ڸһһ̶ɻ
ҷһˣҪģֲӦڶһרҷţ˵
ãҪľǣϽǵʱѾˡ
ţŬţһȺ˹ͬŬһܹг׽
ʱоһλˡ
·⸺˵רǣͷΣ
εͷܺãŲҲɼӿ͸רǻоʱ򣬶Աߵ˷˵
ˣͣɣоˡ
оרʱҲһ㶣е鳤ûǣֱӻصôܲоǿнˣֻҪвĳɷݣһܹҵεİ취
Χרǿ鳤Ҳ̾Ϣ鳤ѹģҲƴġ
Σ治оˣѾˡ
ʲô
˵רǶˣ·ǲһ㡣
ΣǲĸоҹˣʵҲоˣĸооϾⲡ˿ɾ﷢ֵġ
ǡ˵룬Ҳûħִʦȥ˻ڻǱߣֱӽҩƳˡ
⻰һʱ򣬴󲿷˶ˡ
鳤ǲŵôܣôоûоĳһôܣ
ЩΪ̫ˣ󼱵ԣ˵оˣ⻹ûоʵ飬ô֪оģ
Χרǣ鳤ôҲףǲǸϱĺִʦ
Ͼŵҽѧߣִʦǵһˣһǿҽ
̫ҽ˵һִ
룬ִʦյ򣬶죬ѾҩоΪʵҩЧһֱ죬ǱʮλùҩĻ߶ѾˣʡҽԺ󲿶Ѿȥˣ֪ͨһ£ʱˣԺúûȥϢˡ
ⷬһŴ죬һĿɿڴոջ˵ʲô
ִʦŵ
ҩҲз
˵ΪѾʵˣôܣôˣоôʱ䶼ûо
ִʦȥãȻͽҩƳˣҪŻ˭
ĪôһŬĲ˼ִʦɣ
Ҳ̫˰ɣյоҩ⵽ǵʲôҽ˿ٰ
žણ
鳤еĹߵ˵ϣһĴͣ޷ʵһ㡣
ôܣĪԼĸִʦ֮󲻳ɣ
޷ܣ޷ܰ
ο鳤Ҳ̾˿ʵҲ˵ʱ˱ˡ
ִʦһþտҽˣʲôֲ


1029 ȫôĿ
ִʦ̫ллˡţַ֣Ǹмĺܣû뵽ִʦˡ
ַǰˣһʱ֮ҲЩãţũظУôʱУ׷ǵˣСʵţ򳤣ҷ˿
ţЩΣǵͷǣǣţķ˿
ţ򳤣Ҵпˣ˵ٻˡַЦǲģû£ʵ飬֪صĻҲӲܵġ
ţû뵽ִʦˣεץͷִʦԲʵα˿ҿ΢֪һλˣΪ򳤣ʱҲ뵱һЩ˵ķ˿ԺҪʲô⣬ҲѰ
Ҵ绰㣬û취ˣҲܿǣһֱĥ
ˣˣţ򳤱˵ˣھ͵ҷ˿ɣԺҪ΢ϸ˶ɵüס£Ҹ˶硣ַЦ˵
Ͼ΢ģս϶ٲˣһЩ˿ԺսҲǶһʤˡ
һһԺţĶˡţ˵
ڹˣǵĽҲͲκˡ
һֱԱ߿ţ˿Ҳִַ֣ʦҴȫصл㣬㣬Ҳ֪ʲôʱܺãЩǣҲ֪ܼܲȥ
ˡַЦЩлĻѾյˣϢҲǲܺá
ŶˣҿӰģֱӷ΢Ⱥһ㡣ַ˵
ʵ˵оԼ΢Ҫλ΢Ҫ˵
˵飬Ҳ뵽һ顣
һҵسҩһˣȻ̧߼۸񣬶˹⳴һЩҩļ۸񡣡
徭ҩ飬ҲоȽأͨ˵ֻ֪ϱЩһţ϶ΪԼİȫ㡣
һЩַӣлɳˣֱӺ̧ҩۣ׬ȡ
٣ȷҪ٣һҪ٣ֻ֪ԡ
ַҲûԥֱӴ΢˼һֱĻ
УΪҹ˵ģΪһСʱСѾҳ׽ԹǲҪˣ˽죬׽ҩҩûκôҪ򡣡
ܼ򵥣Ҳнô˵Լ˵ģȨ֡
΢ȥʱ˲ըˡ

ôĻ˺üٿǮҩִʦڸ˵Ѿ㹥ˡ
ҿҺҩ֮ǰһ΢ôɾİ׻ԩǮˣǲ֪ҩж󰡡
ִʦģЩִʦ·һ
ˣִʦˣֻҪǾûн˵顣
ĳС
һҩ˿̵ſһˣЩ˶ҩģеΣǸе£Ϊ˵İȫҩ󣬶һЩԤ
ǰ㣬㡣
ǰôҲûãǼҲҪ
ô˵ⲻҪ
ҩϰ忴ˬˣôĿǷˡ
ЩҩҪȫˣɾҪˡ
뵽ȺЩ᳴ĴУĺܣһοǸǵĺôˣĴ΢ţֱӷһ
࣬֡
һ˲䱻һա
Ϻ׬ĺǿİ
⻹ܲģʱˣҩȫˣŵ㵽ڣȵʱ򣬲׬ǮʱֻССֶѡ
лѣİɣҩһ϶ˣ͵Ⱥһʱˡ
Ⱥĵĺ˵ʱһ˷ܡ
ȺУһ˿ֻȻ˻
ԲۣƨִʦиˣҲ˵ˣƼҩûһԤá
ɶбˡ
ԹԣˣִʦҽҲ̫ǿ˰ɣôͽиˡ
ؼȥˣһˣʲôҩ
ҩǺģԺҩˡ
Ҳǣʱ׬Ǯ
ûãԭϳĶ飬ȻɢˣŶӵˣ뿪ˣ뿪ʱҲǶҩ֣Ϊǲм
ҩϰ忴ǰһĻһʱ֮䣬֪˵Щʲôˡ
ֻ뽫Ⱥ˵һʱȴȺ˲䰧һƬȫ˵顣
Բۣ⹷յִʦǲǻ·
Ӷô˭ȥ



1030 ˵ȫûë
ԭڽ׬˶ٵĸҩǣһˡ
ִʦˣررᡣ
ȫǲǷƵĻᰡ˺õĻᣬȴôһӾͽиˡ
кú÷һᣬǵ׬Ǯ
Ҳżʱ䣬лû۷ʱڣ˲ҩ̶ڶҩ׼гױʱֱӸ߼۳ۡ
һҩʮǾԲ⡣
Ϊ̫࣬Ӧг
ڣһжˡ
ҵȥɱˣҶ˶ʮҩ˭򣿡
ʮôĶʮ˭ȥ
˵Ҷ뽫ֵĿ˵ĳ嶯ƻǵг
ûûһǿ϶ܺ׬һ㿴жˣһֱûйˣȻѶĴ󡣡
ˣҩĲʺңɵˡ
ַ΢棬һҲӣЩӶĪ磬ַ˵Ӵķ˿ȺǿЦģһ֣Ǿ춯ء

ַû׼ﶺˣ׼ϻħȥ֮ǰһ顣
ţ򳤣㡣ַóһľ˵
ţ򳤿ľЩɻ󣬡ִʦǣ
С⣬ģϻ߼Ըˣ㲻뽫ƶ˵԰㡣ַЦ
ĳţǺˣЩߣô򳤣ȻҵҵӾǷչһԽչԽƶĸо
ʱ˵ˮ⻹еġ
ҪԼľⶼ⡣
ţ򳤽ľãллִʦ
ַЦϳˣˣλҾˣʡҽԱǹǰҩҩͳɣԲκ⡣
ִʦһˣ庰
ˣˣҲûʲôˣͲӰǹˡַ˰֣뿪ˡ
ҲǳͷѣʵҲûôϽħء
ϡ
忴ַһΣʦһιҿʲôûѧ
ַЩˣǣԼ̫죬ûԼѧһᰡ
ҪǺ廼УֳݲԼ˷ʱ䣬Ϊʦôѧоѧأ
ȼ
尡˭˵ûѧһѧˣϸ룬ѧʲôַ˵·յһ
סˣûоԼѧʲôַʦ˵׵ѧû⣿
ˣȥԼú룬ҲͲ˵ˣרĿĶ⡣ֱַӰֵȻûѧʲôǾ롣
Ҳ֪ѧʲô
֣
һֱţб˵ʱ򣬳Ǽ⣬ˣȴһƽ
·𾪵̫ˣѾϰΪˡ
ţСָɳһ顣
ָǺҪҪһȥԷ㣬ӡ
ˣҸȥǸǮġ
̾˿ˣ㲻ȥҲͱû㣬Ҹ˵ˣһĺܲ˼ҲҸһԡ
̣Ҳܳɣƭҵģ
ѽ˭˭㲻ң˭
ǺãһΡ룬ԼϴСˣҲҸ鰡ڵŮϲģԼʺϡ
գ
ϣŴڻ飬һȫλı
ѾԶڸŵ˵Ҳûκιˡ
Щŵ˵̫лִʦˣǿִʦһ¾ͽˡ
ԭڿ鱻عϵʱͷЩˣϾѾסҪǴĻµֻš
ΪûҪĿֻţһֱѹš
ںˣˣҲܹ˵ˡ
ϣһƬǷȥ
ƬǸӰִʦһ˱ҩ䣬˫ֲڿڴǳֻŵĻȥ
Ƭʱ򣬶ʱ˵ת
ִʦⱳӰ˧ˡ
ҴⱳӰпһоִʦ˵׾ٽ顣
¥ϵģ˵ĻôеϸĿһ£Ҳоˡ
ܲ㣬ҿһֵ¸ңû˸ȥֳִʦȴ޷˵ȥˡ
¥ϵģҲ̫ˣʵ˵Ķԣʱִʦ뷨ǣʲôУȫȻ㿴ִʦһ㱣ûУ϶ִʦУͲһ¡
һЩǿЩҲǷˡ
о˵ȫûаë


1031 ֪ͼ
֣
ַϣԼűӰۣоЩ˵Ĳԣôһ覴á
ʲôкɣС˼˵ǲϵģȫݣѺòá
ⵣ¸ҵ˵Ǻܳϵġ
ϾԼһˡ
ַϸָڼϣ۴΢ţָ磬ϵ˶ڿ㡣
ַܵһ˳٣ⲻڿңҡ
ָһۣЩˡ
㿴ۣȻ˵ڴЩר˵
һݣȻ˵Һ׾ٵľܽУȴһֱȵڶ죬ⲻʲô
Ȼ˵Һ˺Щҩ̣βֲҩģôͺˡ
һһۣų󣬸Īۣ֪˵Щʲôˡ
ַǺţ½ˣ˲ˣ
ַ˵ͷֵһЩˣ˵ҩֿʼҩֻû뵽һиɡ
Щҩĺֱܹ֣Ӿ̧ۣǶôȥָʲôϵ
ҲǵͷûЩ˾׬ǮҺûбЩ̶֪Ҫ׬˵ѪǮ
ַֻһϣֱӲעˡ
ȥɣη
~
ʱֻˡ
ַʾʱ˵
绰ˣ¡
ͨ绰
裬ʲô飿
绰ͷĸЩ֣ӣû¾Ͳܸ绰ˣ
ַû裬ʲôʱ˵⻰ˣⲻǽӵ绰ϰ
ôһ˵оԼ⻰ˣô˵ʲôء
ܰһֱţ֪һֱڴָҸŮѣҲǻŻŵģ֪˭ָһ
ĸã費˵£ú룬ʲôû
ַһ㶣ЩûӦĹʲôˣ
裬ǲҳʱûȥˣ
롣
ַ˼ڤ룬裬벻㻹ǸҰɡ
Сӣʮ꣬ˣĸ˵˵˵㣬Ƕǵգն֪ˡ
һָ㣬ַӦ˹Ҳ𣬡裬Ҵˣˣû뵽±ˣҵĴͻȥ
ţֱ벻ģҿôУȻû£ҲǰҸˣƽʱҪӵһˣⴵܲܵʮգͻȻûϢ˰ɡ
ַţ֪졣
ŶˣŮҺûϽٺãҲŮҲǰ״ˡ
ַԶԣ裬ˣͻȥ
Ҳ˵ʲôֱӽ绰ҵˡ
ַôˣҪ뿪ħˣ
ַţϰʮգҵûȥٰһ£ⶼæˣѣǲӦãĲְ
ͷȷְô鶼ˣû£ͽҰɣ֤
ַ룬УͽˣҳȥҰ㶫ѡһ¡
ָ磬Ҫȥ𣿡
ַ֣ˣԼȥˡ
ûָܸһЩźġ
ųֱӳš
ҲţЩʲô
̳ǣƣʱû뵽ʲô
һҽʱȴͣ˽ŲԺ뵽ǰʮʱϰڼ˵һ仰
ԺҪҹʮյʱһǿɾͺˡ
ԼĲ̫õĴѧҵ֮Ҳûʲôùʲô飬Ҳûдϰֿ˵ˡ
ʱҲǲԼ̫ѹɡ
ԼħĻУô飬Ҳϰǰ뷨ڣҲͲЩˡ

̨ǰԱһЦ⣬Ҫʲô
ַʿŵĽҿ
ԱԴģ
ַġ
Աĵ߿ﶼ¿ʺԴʿ
ַϸĿţѡһÿģָһøҿһ¡
ԱһЦĽ˳һǵ¿һ㶼͸мҺ˵Ԣ⡣
ַ˿⣬ˣҰɡ
õġ
壬۸̫
ַ뿪֮ǷԱһԵͬ£ûиоոλеǸ˭ģִʦо
ôܣִʦʲôݵλˣôҪҲЩģ˵ȷЩ񣬾Ǳִʦ΢ϵƬһ㡣
ַ֪˵ĻԻһ
ǲ֪ͼⲻɣ


1032 żȻ
ҲˣȻûʲôضǶԼϰ˵ǵǲض󣬶ǿһϡ
صݣÿʼæµϯô򵥵ģѡ÷꣬þƣʲôġ
߰һѣ鷳Ҳÿĵĸϰһոĺúõġ
̳ǣ׼ϳʱȴǷǰ洫һһΧ
ô£ַЩ棬֪ʲôҿӣǱзˣͬʱмǹܳͣ
Ȼ׵ģϾǰҲרץģСš
˿Χ·ǲ̯ģȻΥ̯
ôƣôҪƴĸо
һôΧ
ʱҲӣֱ˹ȥ
ֳȽϻңһӸλǹţǹҪ̯Ķȥ
⵹ǣַҪǰҪأǳǹܳǰһУк˫ץųǹܳӣˮˮ֮˫ȴǳһֳޡ
Դſһԣ֪ڳЩΧһԣյ񣬻ЩҪûյĳǹܡ
ͬʱΧ۵ˣֳܽ϶óֻ׼СкգһЩŹӣǽͷӶĽš
һЩ¶Цݣ·ǸоЩЦһ㡣
ַоãǴУСкеĳ޾Щˡ
ССͣͶ˳һų޵Ск﷢ѿĻôԺԽԽïʢֱıδķ򣬶һֲΣӵ̬
ʲôأַ֡ûԥֱ˹ΧǣʲôģЦʲôЦġ
ͻȻһˣѵǣ·˵ʱЩˣоЩŰ
ôˣΧۣЦЦˡ
ǰ˭¡
ЩΧ۵˻ַûڶǹ̷ܻǰɿɣʲô鲻ܺúùͨ˵˵ףû˲⡣
ڸ̯ĳǹܣԭַÿɵַʱȴһ㶣ִʦ
ɿ֣ϽִʦǿûִֻĲ̯ܰҲǰչذ¡
ַͷ֪
ΧЩɳַΧˣǹ˵Ļʱȴסˣ·û뵽ǰ˾ִʦһ
ȻǶִʦǿɲ뵽ˡ
ǰ˵µˣˡ
ЩֻյˣҲĬĬĽֻ
ЩһЦݵˣЦݡ
ַУСкǰСѣ꼶
СкʱҲһ¶Цݣ˫ַСкץųǰϡ
꼶СкЩ죬Ǿܶ࣬ĺǰ档
ַСкԴǣ֣ǹܵǰλӵǸǶԱҲǸǶ˼Ҹģôˣ
ǹִܿʦֿ˿ǱǺӵСͻȻ⺢ӵַŭԹޡ
·ǵΪѾںӵĿУѾһ޵һ㡣
Բ𡣡ЩǹܶǿԽģҲЩ칤ʽŵ֡
ħѾʵʩ˹ƣһжþϸѡΡ
ַһԣɫͨӣϸ磬Ҳ֪ǲ׼̯İɣӾ⣬ɵȷļֵǲǡ
κһλףںĿУǸߴеʱ򣬺ӵĸ˹۵㶼ǻܼӰġ
ӿǰӣһֱħ̯ʱҲ̯ȻҲִ֪ʦˡ
󿴵ԼʱҲԡ
ԣִʦ˵Ķԡӵͷ
ַСкԴҪҪޣỹǳģһУֻǸΧЩЦǵˣǶ֪ĵˡ
ΧһЩⷬʱȻǺܲǰִʦǿɲô
еֱܲ뿪ˡ
ַȻƽ˵Ҳ֪ʶСкġ
ⷣǶٵģѶǰɡַ˵ӿڴͳźƱˣǸλϸ˵һ£ЩϷ̯ĵطġ
ǹܣִʦǮǲգһξˣֻǹ涨̯ܰġ
ַ֣㣬ؾǹأǿƱС
ǹԥƬ̣ãǾˡ˷ƱһԵ̯ˣǲ̯ܰģȻһˣǴ㵽￪һŰ̯֤԰̯ĵطԺȥǰ̯
⻰Щţ·ǺǹˣҪһ
ǹܿҲΣѾԻˣȫصһӷǶֱӽǵĹ͡
İɣִʦҲǲƭġǹ̯ܶ˵
ַСк𽥻ָĳҲɢﲻ˿
Ժ󻹵עһִһ£ˡַЦ˵Ск˰֣СкҲǿַҲǰ˰֡
лл塣
ַЦˣĿ⿴ΧЩʱҲҡҡͷֱӳųǱȥ


1033 Ҫϰ鷳
ַ뿪ֳ֮һΧӺǲˬԶֵ
קʲôקΪǵļһҪǸɳһ飬˭ΪԼǴԶκ˵˲ɣ
仰һ϶õܶ˵ͬϾոһ˵Ļжţ뿪ʱǵ񣬺˲ˬ
һΣˡ
ʵִʦ˵еͻȻоԼЩûûΣȻЦˣҵλСѵǸҪһһ˵
ǰʵִʦ˺ֵ𾴣ǰʱ飬˶ȥĵط޷˵Ľȥˣнء
˽Ŀ⿴ողӣ˲УȻûһڸĵ˼
һôָʱ뿪ˣҲţȺɵӣҲӲĶ
ֳö˶ΧСкߣĵǸ
ַյǱߵ飬һֱƿУǸоЩ˸ǺӵǸʱҲ̵ġ
Բ֣ܼ򵥣ִݵСкȴһ˶뵽á
һ֣۵Զһѽ̵ȵġ
գ
ݡ
ַѾϼС
~

ĸҴҵȥţӰʱʱסˣӣôǰ֪ͨһ
ַЦţȥ裬ֲżңҪ֪ͨʲô
أڿһȦȻûпϰӰЩˡ
Цţⲻȥæ֪ʮҪʱ򣬿һҼ֪ͨ
ַɳϣó裬Ұϲϲ
Ų輸ϾµĺӣЩɻ󣬡ʲô
𿪿֪ˡַЦ˵
𿪵ʱһ㶣ӣ⡭ǵǰ˵İ
ַЦţ϶ˣǰϰָ˵ЩҪһڻ֮ǰͰѶˡ
ʱŵ
ҰֻˡָƿţɳϵӰʱҲЦӣʲôģ
ַٺЦţ֣ǰŸյңžͻˣǸӦʲôˡ
ӦʲôӦģϰɻˣ֪«ʲôҩ
źӣЩԴˣӸҶûյ㵹ǵһõˡ
ϰһʱȵĺܣȲĽӽʲôӸˣɵÿʲôˡ
УĽʱȴͻȻסˡ
·û뵽һ㡣
þõվԭء
ϰҲ˵ҸУһ飬ӣ㻹ǵǰ˵Ļ
ַЦţܲǵðϽԿϲʣҪǲʣܵĽһ¡
ϰһĿģһ˰ڣպãСǶ۹⡣
һۣư㿪ĵģҪȥ԰ǲǣС˭֪ܸɰðǵġ
ϰַţӸϰ쾭飬ȥ˵ҲǸҪ˭֪ҶТ˳
ַЦţҲǺ֣ܲ裬ţҸպȥƵ꣬оˮʲôģߣɾԼˣҿɲŪ
裬ȥɣȥɣҸϰͰźˣ֪ҪʮգҹŪˣصһЩѶ֪ͨˡ
ϰ˵ջҪȥ˰
ַͷţպȥһѣǱʲôƼģȳȥˡ
뿪˼ҡ
·ߴֱӳŰ׿Ǳ߸ȥ
Ҳ֪Сӵķôˡ
ʱȴֲûϵĳ澭װޣһˣǰ治һˡ
˵ʱ򣬷ԱǰӴ
ַϰҺҪ鷳
Աһ㶣·û뵽Ҳ磬Ҵҵȥ
ϰ岻ˣҪ鷳
׿ڳæµţԱ⻰ʱҲɻĺܣ֪˭ҪԼ鷳
ʱӰ϶ʱ¶˿ϲ֮ɫӡ
ַЦţû뵽ɡ
׿һ͸ַ˸ӵû뵽û뵽ʲôʱģôҲ˵һ
ַЦջҰʮգȥѡһ¾Ƶ꣬ߵÿ
˵ʲôأʲôߵÿ߲ҲߣŹչҲߡ
嶼ʮգ㶼˵ǲ˼ˡ
׿Χȹ£кŷԱ֪ͨȥż١ַļ򣬡ߣѡƵȥ
ַЦЦֱ뿪˵


1034 Ҫ㾪ϲ
׿¿ų˿˺üҾƵ꣬ԭַоģڰ׿¿Щô
ð׿µĻ˵߶ʱϵΰ
ַ룬˵ҲеȫȨ׿ˡ
ʾƵꡣ
ַɳֻ׿ھƵ꾭ͬ£ȥ濴Ļ
΢
ҰʮˣϣҰֳ꣬޲֡
΢һȥʱ˴ѵۡ
ףף
ִʦڣϰֿ϶ýһû⡣
ףҹʮա
¥ϵӣ治Ҫҹôˡ
ҹҪٸҸҷϻͳֱ㡣
ʰ·硣
ۣһЩҲתףַڵĵλǹעĺܣûԸִʦˮ֮սΪ治
ˣǻܹһǶִʦǲ𰡡
ħ
š
ûˢ΢Լ΢ʱʱŭա
Բۣһֲ֪ͨҡ
ûһ̶ȣ绰ˡ
ִʦⲻǰô龹Ȼ֪ͨǣ˵ô죿׶Ƹֱڵ绰ʼ߶ˡ
ģô죬϶ɱȥ֪һεĴԺҪǻ黹ܲܳˡ
ƸգУھѾƱˡ
ʲôƱֱӿȥĳӿȥҸɵնңΪɶӣǲˬ
ֵܰᴦ϶ˣ÷ĲС
Ƹһ㶣ʲôʱΪ˵ĸɶˡ
ˣ㲻֪˵Ȳ˵ˣҵϵˣǸҸǹϵҲôãȥС
Ƹգţԣˣ֣ҪҪҿֱɻȫǽƯ
Ƹգ˵㣬ãô·Ҷû뵽мֱɻо취ãæʵ
һܡ
УʣµϵһЩѣǶزģȽǰֱɻҡ
ô࣬Ǳͨ
İɣ϶ܣԱרҵģûκ⡣
ҵ绰ֱ֮һС顣
֣ݣҪ顣
һ£ϰʮգ˭ȥĿ1
1
1

Ⱥȫ1ͬʱҲǷ֡
Ҷ֪鰡
ִʦҲ̫ˣô飬Ҳ֪ϵǡ
͵ִʦ̫͵ˡ
ܣô˵
Լ뷨ֱӷ˳ȥһɵͷо뷨ܺá
Уôˣգͳ˭Ҳ׼Ҫϲ˵
ˣ󲿶ʱС
£½ϼܸˣҿʲô˵

ݡ
׿ˣӣҾƵܲҿˣ滷ܺãҵطҲ죬û⡣
ַУһǺ۹⣬ʣµȥˮʲôģС
׿µͷߣЩҶˣ۸Թһûмٵģˣʲô
ַ룬ϯõİɣİٿһƿľͺá
ｻѺֽ˵һ£һ2888ԪģкöˣǴģ϶˼Եͻȥˣ϶÷ʢһ㡣
Ұ׿»˵Ҫ³Լļó
Ȼ׿ļˣԼȽԶ棬ȴѾʳˡ
µʱȫѲϵܻǰ׿ˡ
һֱæµϣڽһж㶨ˡ
ͬʱʲôģҲѾã͵Ⱥյĵ
գ
صݹˣַȻҲǵˣӴݵҪ
Һа׿°ԼȻݶľЩͷˡ
ЩݣеĲ˵ַĲ֪˭˭ҪԼԱţ¶ˡ
ߴã˴һȺ
ͬʱַεһĻҲˣЩݵ֪ԼûŮʱҲǻĽţ֪˵Щʲôˡ
婽
˵ѩǸذ˭أѩԱߣһƯӺɻʵ
ѩЦЦ㣬Ͻҿ׹ĸÿҵȥ
ӿ۸ֿ˿ѩҪҪ˰
Щ׹ļ۸𲽣ЩˣǶӻѩ˵Ǻ׽ܵġ
ǵһοѩôصĶ
ĳٹ·ϡ
һʱеһΣ֣ȥݸʲôֻѧͬѧҲͨͨˣбҪ
Աߵӿһ۶ӣǸ鶮ûһ£Ҳǻ䵱ꡣ
Ҫͬѧ֪ڵλҪʹϵˣ㶼ǰͬѧۻˡ뵽ǰ飬һĲм
ԼϰڲƾĿϳֵĴˣЩͬѧϳˣ˿ʼϵˣҪʹϵˡ


1035 ޻˵
Уַﻺ˿ס޶Ѿźˣܹһˡ
ţ㿴·вУ
ַɳϣûϰ־ʹ·ȥˡ
ڳŪŶЩͷҪȥμѡʲôȥ˶ٴˡ
ϰЦţⲻͬѧȺ﷢ϢҲû뵽û뵽ֱ͢ӵһҪЩͬѧǣ׷ںˡ
͢ǮͬѧҿЩͬѧǿ͢ģ˵˵㣬ûϵˣǸȺҲ֪˭ȥģһأҲһ˵գ˼ҾˣһӶֱӽϰЩͬѧ˵ĺʵ
ַĽζ軹ǲϰһӣӣʵоĲ
δҲô鷳ڼżȥõĺɽЩʲôһ㶼룬Ͼ̫ۣû˼
ÿһ࣬һ𣬾Ѿˣʲôɽ亣ζҪҸˡ
ϰַţ֮ʣʲô˵꣬ǰʱ⣬һգҲǽһһ۵ģô˵
ǮôˣǮͲˣˣһû˵Ҷأǰɣӡϰַʵ
ַЦţ輸ϵƻҧһڣԣҰ˵ĶԣǮҲˣҲҲʲôһģҿҰ˸ߣͬѧˡ
裬ƻģִġַʵ
ЦţǺӣ˴شġ
ˣǺ
ϰ֣˼ʲô˼ҲæˣμգҪǸ˼˵˼ҾæҲƴǣⲻǵ˼
ַҲǴˣôûе㲻ԾһҪˣҲŪ̫ôĻˣҲǲ̫á
裬´ǵһӳһٷһҪǽӴϰֵͬѧݣͲô鷳ˡַ˵
룬У⺢֪ˣû˼ѹ
ַЦţ˼ǣİɣģ̬õĺܡ
~
ʱϰֵֻˡ
ιϳŵ˰
ããھȥǣǵҡ
ҵ绰ϰǲȳȥˣͬѧˣҵȥǣӣأ
ַָָ輸أȥɣЩͬѧ͸Լкɣܲˣ̫Ҫˡ
УС۵ġϰֽȥȥ񻹺ܲƵġ
裬ȥ˯һˡַųѵص䣬ͷ˯ɾеæˡ
ĳ顣
һϷڿš
һϷ֮ǰ΢ЩǸĵݣ˼һ£١
ڿžͷ٣üͷȴ壬ٵ˭ʱüͷĿǸˡ
Ҳԭ
°͵йĶԲԣⲿϷҲףͶʺܴҪɫҪ٣ȫ鶼ͣˣ㿴ûʲôҪ˰ɣټּ֣ˣϢʱܶࡣ˵
»ǺģٿɾͲˣԴﻹЩС
Ҳǣ»ģǣӰӸ跢չ˳ʱٵȨеġ
ֻһȴǲУһϷȽϼܿٵͷ
ΧһЩĽʺ޵Ŀ£Ƕ˽⣬չڵ·һ˳ûκѡ
ǣһ·߿ĿģʱΪһЩɫġ
˵ⲿϷɣҲ˵ݸƬˣ˵Ǻܲˡ
һʼЩ̫׵ˣ⵼ݶ¹յĺܣΪǶԵſȡ
֪ԭǶִʦſȡ
ȦѾʲôˣ֪¸ִʦһȣû취˼Ҿôִʦȡ
ڣȦмһҸִʦˣĻ϶ˡ
£ݣҪ룬ִʦĸʮգҪȥһ¡
ݱҪ˵ʲôͻȻ䣬ȴסˣִʦʮգ
µͷţǵġ
һ̣һĴȣѽ£ô˵أ˵ôܲͬ⣬Ǵ£ִʦʮ꣬϶ȥУ׼ˣû£İɣֻҪУʱ䣬ıĳûӰ졣
ΧԱ⻰ҲסˣҲ̫˰ɡ
ոջţھôͬˣ
£ллݣҾˡ
ȥɣȥɣ˿㡣˵ϽǸ˭˭뿪顣
뿪֮һԱݣʵûҵ񡣡
ݵһۣϹ˵ʲôأִʦô飬ӦȥҪִʦûңҶȥˡ
Զԣ޻˵ˡ


1036 ǶЩܰ
̳ǡ
֣ôĶʲôɲã밡㶼ôǱͬѧˣԺҲ麰㣬ôҲһĶƸЩ˵յݣԭӦöԷúõĽӴһ£ԼϰֵãֱӲϵ˼ң̳
ⶫĻǹģ⿴ۣҪ˾˷ѣûҪΪԷûʲôϵģֲܰﵽʲôæ
͢ԼӣôЩ뷨ǰϵǲģʮգ϶úһ㡣
Ժͬѧǹϵһģñͬѧʱ䣬Ҳȥⲵ˼ӣҪ֪޳Ƹ㣬вƸʱ򣬲˼ңһеʱñ˰㣬𣿡͢Լ˵
ƸηĶ˶磬֣뷨ԣҪʱҿδػ㣬㶼ء
㰡㣬ȵ죬˸ʵ㣬һ쵽ɵġ͢˵ʲôҲѵ˼䡣
֪ˡƸ̾˿˵ʲô֣㣬ˣҵȥѡ
㿴Ͳֱǧˡ
͢ûǶӵĻָָǶ٣һ飬ˢ
õġԱͷĲš
գ
ԭƽʱǰ˾ŵǽ磬ȴߵӾͱըˡ
˵ʮһȥˣԼҰ췹˿϶
ӣ˯ˡڣͿʼƱˡ
ַ裬ƱˣҶˡ
費õôˣ˾ͲˣϽģȥæȥ
ãáַΣ⻹˵ʲôֻӲͷƤˣ˿ʱȴݡ
үүү裬裬áԼϰֵܼģһȦҲǹ׵ġ
ԼϵõģȻʱһЩСĦǶǼͥ£ԼΪĲùܣг
үСһֵտɶٰģ
ַЦЦ϶ðˡ
裬˵СТ˳С˵㻹ûŮأʲôҸ¸ˣҲ룬ҪӣǾԲˡ
ַЦţˣˡ
һЦţС˵ˣħչĿǺõĺܣʱϵء
ַЦЦûж˵ʲô
ɣϰҲû˵ôϸҲãҲԵʲô⡣
һ½̻壬ֱӳˣÿʼæµˡ
Сһᣬ׿¿ųˣһȥ̻꣬õֱ̻ϵƵǱߡ
оˮʲôģҲǰŵĺúõġ
æ֮󣬿˿ʱ䣬ҲѾʮˡ
ڳڳ̣ӣû𣿡
ַЦʲôѣҰգѹʲô
ɲˣħôãϵô㣬ⷹҲģӦһЩѹ˵ùȥ׿˵Ȼ֪ǻ쵽ʲôλˣҪǸʶľãˡ
ͬʱҲԺĺܣϾǸʢִʦǺѡ
ϵȵģʱ˴ʱ򣬱ȻеĲţˬͺá
һϵģǲ˵Է˼ҸоԼڴţ
һֱʮһ㣬ϰǣһȺˡ
еݴƵʱҲǻϲĺܣϾƵ꣬ƽʱҪϯĵطҪ߶˵ĺܡ
ǿּǮϯĵطǴƵꡣ
׿ҲǿʼæµҪǴһȺȥȻٽȥ
ھƵſڡ
ַΣ֣ǰʲôͬѧӭӲͺˡ
ϰ֣ʲôӭӣЩ尢ǶˣΪҶӣ㲻Աʲô
ַ޻˵ããϰ˵ʲôǾʲôӭӣӭӡ
ܿ죬һȺ˹ˡ
ˣˡϰֿЩˣ˷ܵĺܣ·ǿδѣԵĺ˷ܣæǰһ棬͸Ⱥ˸ӵ
ϳ£ǿɿͶʮǰû˰
ţϴμ棬ھǰˣʱݣҶûúõĸȼһɲܣһҪúõĺȼ
ѽ̫жˣȺ﷢Ϣû뵽Ƕˡ
ϰֿЩδͬѧԵ쳣˷ܣЦľ͸һƵġ
ӹˣǳ塣
塣
ϰһָţַһЦ⣬֣壬á
壬á
̣á
ϰЩͬѧûҲǱֵĺ𾴣ϾϰֵͬѧɲϰûӣͬʱҲ˼ҸоԼϰûĺúӡ
ַЩ˶ԼЩˡ
ѽֵĺӶô˰
֣ĸ񡣡
ҲЦЦԼڸλ尢Сƨɣصϰߣվں棬ڶ˵ʲô


1037 ϰ
ʱ洫Щ̫ȷЩ˷ܡ
֡͢վſں
ƸЩү裬ҲΣУԼϰеˡ
ϰֶȻſȥſڣ΢֣ͷᣬ΢Щʱʱһһէ
͢ѽҲɵˣӣǵ˿ɶˡ
͢Цţ˵˺ðȺ֪ͨ˵ʮգұһ
ǸϲϲҼǵǰʱǷǳϲֱġ
͢򿪣ֱ˳ֱӸϰִϣҾ֪϶÷ֱ֣պá
ԱͬѧǶΧ˹ֱӵʱҲĽٵİƷư
ҿҪüɡ
͢ǰһĴ󷽡
ϰֱֿ̫͢ˣҾѾܿˣôôĶ
ƸվںǺţ⻰͸оЩαˣԼϰֵͬѧɲҶ˵ʲô
Լϰԩͷ
͢ЦţأǰѧУұ˴򣬶û˰ңңһɾΪ˵İɡ
ϰЦţһûأڶǲģҶ̫ˡ
ʱ͢Ŀ⿴ΧЩǰͬѧЩİˣʱıȽϺõּôȥñĶˣЩ̫ˡ
͢ԣҪлˣǵҲźǰСġһֵ˵
ѽţҼǵ㣬þòˣʲôܣ͢ͺˡ͢Ц֡
źʱܳĸо֣΢Щˡ
ΧˣҲ֣͢еĶóֻһʱҪֻ롣
ַǰһУҲЦЦԼϰֿɾͱ˸˰
һôöδϵͬѧһӶˣֵĺˣڿǣ²඼ǿ͢ˣԶˡ
͢˵ǲԼϰֻ飬Լϰǰ԰ڣĻʵҲ⣬̶Էˡ
̾͢˿֣ˣλͬѧǣֵʲô飬˽Ǻúþһ۵ʱ˵аɣʮ꣬ġ
ԣ͢˵Ķԡ
ֵհ
һӦ͢˵Ļ˲õ˵ͬ
ʱ˽Ŀ⿴˻͢ˣǿ˴Ź죬ǸеģȴŶվҲͷ죬ĴĿš
͢ӣźʵ
͢ԼӣɵһۣվˣվûվϽλ尢ʺá
Ƹ̾Ϣһ㣬λ尢ǺãҽлƸ裬ͬѧĶӡ
ûԷ͢ЩˣȻ֪ԼʲôԼͬѧԼӣô˵ʲôأ
ûȻƸ˵ʲôΧˣĿ
͢ӿһ˲Ű
ǰӾǸѧʵģʱа
ǿɶˣڵˣʱȵϵġ
͢Ůû
͢ĶӣĽĺܣҶҪô˧ҲҲˡ
ǰǰ
ַԼϰһεվҲЦţ˿ֻǰ׿µĵ绰ߵһȥӵ绰ȥ
͢ԼоЩԾֵգԼʲô
֣Էڼ¥ģȥɡ͢˵ȻᵽǺúõľһۡ
ϰЦţãھ͵ˣҴȥɡ
һȦԼȥˣҲˣֱӴȥˡ
ſڣȥһµݡ
͢롭
͢ûһȥ֣롣
ϰЦţǿǿˡ

͢ڸأ
͢ûʲôϢͰҹ˾ĥĥ
ô˵ûϢأô˾Ǳȥȥġ
ף֣Ǹģʵ
ϰЦţħԴӱҵһֱˡ
ƸЦţħѶأﾺܴҪ鷳ңһ绰ȥЩѿɶ͵ˣħǸ߹٣ǮȨ
졣͢һԼ⻰ĶӣЦţС죬ʶĶһЩֺеġ
֣ʲôֺаЩѣ˼ҲùǮòꡣƸ跴
˵⻰Ǳܴ
˼ңǮòꡣ


1038 һ

˽̸ţϰȴûж˵ʲôЩδͬѧ˵ԼôôǸƽʱϲ԰źܴ
ӣҲǶЩͬѧǿأϾ˼ǧĹԼ԰ʲôɣ
ݵˡ
Ƹƣϰǰ֣ͬѧµѪᣬ߶˵ĵطǰȥЩطûȡ
͢һۣûж˵ʲô߽
ʱѾˣϰǽͬѧӰڷǰ棬ҲǿЩͬѧ
ˣպá
֣͢ôˣ
ϰ֣ûʲôǻСȥˣոջڵġ
͢ЦţǴûпӣôϱ𣿡
ûأҪҵˣҵˣڻһˡϰε˵˵飬кӣҸ軹տһ£ҪǵǶˣĻ⾫ˡ
壬ŮʶĶˣЩʲôǧģʶ̫ˣҸһôƸЦ˵
һԵ裬ȤˣŮӶأôҪЩƢãö
Ƹһֱ˵һ䣬˼Ұ˼ӣһһء
̣Ժ˵Ժ˵Ƹ֣ȻǲˣϾ⻰Ĳһ鰡ҪȥҰ
ԼʶЩǧС㣬Ƣклڶʲôģ˰ɣ˼һ治źˡ
ʱ͢û˵ʲôֶӻûŮѣЩɻˣһԵʵ
ֶħǸʲôģ
֪ħСŵ꣬׬Ҳɡ
͢㹫˾Ҫʲôģ
Ǳ߻ȱʲô
ϣһȺͬѧǽע˻͢ϣһιҪĿģ͢ɣһͬѧϵ
ϰ֮һϵˣǸ죬ûʲô˸˵
ַͨ绰֮󣬷˶ûˣҲΣֱ¥
ǰ֣Կʼ˰ɣ
ϰ֣Կʼˣһϰֺѣͬѧ塣
ַĿ⿴Ļ͢˹ȥ壬á
˿ֵĶӣԹȥ˶òҲǵͷֵĶӵǲϹ֪˭̬Ⱥܲ
ƸЦţоСͷʶģ֪һԼϰֲ򵥣оСеļ벻
СӲţҸֹϵܺãԺҪ飬ϵҡ͢ĵͷоСӣҲò
ַЦţллգҰֵͬѧѣȻҪ𾴡
Χ˵Ľĺܣ֪ҲԼӴˣû뵽ֵĶӣõ͢Ŀá
ԺҪǻһ仰顣
ϰ˵Ķӡ
ַԱߵˣ˵ͷ֣ãӭ
Ƹ֣˵ħҪŮѣңʶĶ࣬һʶʶҪ£Ⱳӿɾˡ
ַЦЦ´Σ´ΡΧһȦ֣ȥϲˣš
ַߺ
͢Ц֣治ҼҺҪ¶ˣ˾͵öò
ϰְ֣ҿСƾͺܲҪСһĿڲţϱҵˡ
ƸЦţ壬ģȽˣҸ΢ţԺҽθ죬֤ҵŮѡ
ãáϰЦš
æַ֮ϰߣʽʼˡ
ͻȻ
洫˺ֱɻ⡣
ô£ôô
ǿöֱɻ
ʱ͸龰ʱˣһ£Ȼʮֱɻš
ţ֪ʲô
ʱֱɻϣȻк˿дʱһ֡
֣˰ʮգֱɻˡ
ϰסˣ·ûӦĹ
ַ⻰ڿֱɻʱ͵һԴôĲˣҲ֪ĸһġ
ԹԣһƸ辪ˡ
ЩͬѧҲ΢΢һ㶣ûס
飡
Ĵűˡ
˵Ŀ⿴ſڣһͻȻ˳ˡ
һһˣһȺˡ
ÿһװͦﶼУͦص
ַЩһѾ˵ˣ꣬ʲôʲô
ͷ˽ַָָҲˣվһš
˶סˣ֪ǸһĿˡ
ֱӿڣ壬治˼ʮգ֪ͨû֪ͨҰҪ΢ϿҶڹˡ
ַȺһһΣǸذ
˵ˣô˵ģһ顣
һ̣Щͬףָʮտ֣ٱɽ綫ٰꡣ
ϰҲǰһĻŪסˣûʲô
ǰϰǰ壬ǣʱ򣬿Ǻ˺ܴĹǵ֮˵ҪգеĶ϶壬ֱӽǵˡ
壬ϲ
ϰѾˣþûл
ΧˣҲˣҪ


1039 
ַϰһʱ֮סˣڿı飬ҲΣһϰ֡
֣أϲ𣿡
û뵽Ȼôǲ󰡡
ʱϰַӦ˹ܴͨƵǣһʱ֮䶼֪˵Щʲôⶫһ֪۸񲻷ơ
ˣ岻գաϰּæ֣ôصĶա
͢ʶɲͣⴿǵʱ򣬾֪۸񲻷ơ
ӡԼͬѧͨˣʮգôô
Īʲôԭɲɣ
֣ͬѧʲôĳе󣬿ǸԼµѪոЩֱɻһ£۸ɾͲưôĴǣû򣬸ò°ǼٵİɡƸС˵
ɣǾĲš
͢û˵ٵӦòܣɫ󣬻⹤գܺãӦüٲˡ
δ֪ʱ˶вԡ
Ի͢˵Ϳʼˣǰʲôˣʮգôɡ
ӦòգϾĴۿɲС
Щˣ壬Ҹܲհ
ַ֣˰ɣҲ˼ҵһƬ⡣
͢仰üͷ΢壬Ҳ΢źּ⺢ӣҲǵֵǮջ
Ҳ⣬ϾǴģǿһʾ޴ĲƸһֵܵס
ڷϵͬѧһ±ȣҲĿʲôˡ
˽š
Щģ
֪ʮգЩ˰Ϸİɣ֤Լڹж฻ԣɡ
ǿôǣôܣǴģ˵ֵǮ
ǰ˻˵˼ҽ꣬㿴ģôǮһǴţ
û뵽־Ȼˣˣǲ˵ʲôιǻϵ֣̫ˡ
˽ģ飬ǿǲţϾѾǵ
ֲֵ׶ӣգô㿴
ⲻáϰ˵
ַϰֶߣ֣˰ɣⲻգ黹ࡣ
ϰ˶ӵĻûа취ֻ˫ֽӹ˵Щʲôʱȴǲûõס
̫ˣöأ
Цţַе˼ȷúõ̸һ̸ɲܾʹˡ
ַ˵ʲôҲεĺòá
γкԼϰ൱ȻϸƣȻûôأ͵һ񴮣ȥɫܺã۸Ҳ͡
Щħʶѣ֪˵ЩʲôˣڶѾˣ⻹ô졣
ֻ˵ǹţġ
Ƹ迿ϰֶߣ֣㿴˰ɣ㻹˵˲䣬㿴㽲ģǲܴ󰡣Ҿ˵Ͼûˡ
㿴ǽöǮ¾۸񶼵ôﵽǧ򡣡
͢һ۶ӣˣķ
Ƹ̾ϢԼϰ岻ţҲûа취
һŶҲάһʱ䡣
ַϽȥҷԱ䣬ϽǸźˣҪȺһ֪Ūʲôء
ˡ
ԭһ죬ȴֱַǿиˡ
ϰڶЩ㶣ЩУ֪ô졣
֣ʲôЩʶͬѧźʵ
ϰҡͷʶһҶʶӦöҶӵѡ
⻰һʱ겻ϣ¶˰ɣʶĻôӵøߵʲô̶ȣ˼ҲЩ
ҿոյǲջеӡ
ʲôӵѣǸܵ飬ȫǴţ
ǣӲħСôѶô飬գμӣ治ˡźЦ˵Ц˼ֻҪ˶ܿó
ϰҲ⻰е˼ҲЦЦҲûз
ǱˣͷˣЩδͬѧǰĲ˵ʲô߸ͬѧִĻǾû˼ˡ
͢һԷȾƣЩֶӽѹ㷺Ӧõġ
пˣЩͬѧǣȻҲ˵ʲô˼ȴǲԶˣǾǼǼš
ǣ˵ʲôʲô
һιǾͲϵˣǵİ
ҿ͢˼Ҳû˵ʲôȻҲΪܡ
û˵ֻǲҴѡ


1040 ͬѧӲ򵥰
һȺǡ
ַȴһĿˣҪذôһħˣ
ָƸգ㣬㲻׶ôҲˣ
Ǻţֵܣ˵㣬ĲǵѰǶ鰡㲻֪ͨǣпԭ㲻֪ͨңǾǿˡ
˵ľͲˣʲô֪ͨпԭôִʦϵǾͶǾˡƸշ
γкǰҶӶִʦ̵ģڶ֪жԣжථ£˶٣飬ңҲ
ˣˣ汻˵һѵˣ˵ҴǣҸֵܵĹϵһ˱ȲˣǿҸɵ
٣ɶأɶӲ֪ʲôʱ򣿡γкҲһ㲻ˡ
ַųһŵˣҲ͵һţˣˣǾ˵һ˭ǣͷġ
ˣԥָ
һĽͣȻҿɲ㣬淨úõᣬܱǸˡַ˵
ҲϣʲôʱˣףأŶˣ½Ҵ˵Ǹġ
һп
ַпüͷ΢壬ʲô˼Ǯ
һǧ򡣡˵˵һ⣬˼֡
Ǻǣһǧ֣ǮַЦˣϴξİɡ
Ķ飬ǻ˰ô
֪ʱͲӦ÷΢ˣ΢֤ʲô鶼ûˣ뻹Щڡ
˶磬ǼһǮǹϵģҴҵһǧ˵ëë꣬ҿǾˣպøֵһ¡
ַ⿨Ҳû룬ˣصħȥҶԷһˣء
Щֱ˭ģַʵ
һ̣ǽָָ
ַ޻˵һļϣ˵ҵ湻ģ·㶼治³¡
ʲô鰡ɶĶרҵԱǷһºûʲôġ˵
·뵽ʲôŶˣԱӦҲ쵽ˣǿҲˡ
ַһ㶣ʱоЩˣôһӶˡ
ˣĶȥţҰæˣǺúһģ飬ұһÿΡ
ڶʱоͷöò׽Ǹٺˣˡ
ǵη壬ؼľеʲô׵Ĳɣ
֪ˣûˡ
ʱԶԶľͿ˼վԼǣһ˵֣˭ˣ˭
ӣ迴ˣ֡
ַ̾˿ֱ˹ȥ衣
Ŀ⿴ǣȵǰ䣬Ƕڡ
ˣӶЩأȻҲûҲûʲô飬һˡ
Ƹ迴ǱߵӣŴ죬ʱΪˣƯ
С֣㿴СصҲ̫ˣôƯŮѣȻ˵ûŮѣ˵ҪЩѽܸʶ󻹵˰
һһ鳡ֶ֣ĺܡ
Ȼ˵ԼûŮѣ⿪С꣬׷ôƯӣ椾ϣҲǷͬһˡ
͢ЩˣоЩһˡ
ʱǰỊ̇쵽˶Ǳߡ
衣ַǰôˣ
˵ʲô͵ַһۣ˵ʲôأʲôôˣ˺ã￪İŮġ
˵ͷЩţȻǰٴοԿơ
ƸСĿϰֶ˵֣㿴а˼ŮˣȻôˣҪذ۽𾦣㱻ƭˣͬѧҶӲ򵥰
͢üͷ΢壬ҲоЩãܸоԼƵġ
ΧˣҲС̸
򵥰ӻ治򵥡
˵ŮƯҶҪôƯŮѣǸöá
˵ⲻּҶӸƭİɡ
˵˵ǿּҵĶӣЩ޴ˣƵġ
ϰȻԼЩͬѧС˶ܸоЩ
·Ǳ⣬ǲá


1041 ô
ʱֱƿˡ
һλŮ˽Ÿ߸Ьҿ˿ΧǣĿ⿴ſڡ
Ͼôʣ޵ŮˣȻע⡣
ǿ͸ӵӻֵһ
Ÿ߸Ь
ַüͷʱһֲĸоĿ⿴˵ʱҲһ㶣ôˣ
ƿڶ붼û룬Ϊ̫ˡ
ôԼĹϵǲզģˣ໥ڿһǱزٵģˣɾĲԾˡ
ôҸգˣһַǵȻ˵
迴ǰһʱ֮䣬ҲЩˣԭֻһʱǺܿĵġ
һɾЩԾˡ
Լ棬ֻ̤ˣȻٴտɾ군ˡ
ֻǿŮӣʶ
ϰǰóһȻ֪ʲôǿҲǱ˶壬ףտ֡
ϰֵһʱ佫Ŀ⿴裬·ѰҲǵ˵ͷ˼ҹŮóˣⲻ
ããллллϰľګĵͷ׼ǽŵһԣȴǿϰϵֱɿڵ壬ֱ̫ʺ㣬һҵİɡ
Ľ򿪣óһȽϰֱһۿȥ֪Ǳ˻
һֱĻ͢ɫЩΡ
ϰֵһʱ֣Ůⲻܻͬѧո͸ҵġ
һ⻰֪ܲʲôЦЦУֱԺʱ䣬
ãáϰֵͷ֪˵Щʲô
Ƹ˿ѾˣСӵʲô·ôӶôƯ
һ崿һޣôĿǻ氡
ø֣ͣʰ·簡
ҲݹŮܹﵽӵĵȼȴǴδйֱӮҰ
֣ͬѧӲ򵥰ŮĶһܺƽദͣһġƸ˵̾ˣǿˣȻͬѧĶûʲôǮͣϲˡ
͢˵ЩɫҲԼͬѧˡ
ǰ飬ڵ飬޷ԺУǸͬѧغһ
ڶҪ뿪ĳ嶯
뿪»ͬѧѿˣȵȰɡ
ַˣ⣬ˣĲˡ
ʱ촽ַߣִʦһҿǻһ顣
ַĬиƨ鰡
УŮּҵĶӣϵͬһ㰡Ȼھҧ䣬ܶҲ̫˰ɡ
һԵЩˣĿɨԱߵԼӸʲôأԱ߻һأ֮ͥ£ôܣĺ
벻ͨľʱѾͷȻһ㶼ЦеģҲǾһ͡
ͻȻ
ָ硣
һӺ洫г˾ϲ֮ɫ
ַָһЩİЩϤĿ⿴ȥʱסˡ
ôˣ
ѩ婽ƼҵС㡣
ôĽǻ˰ɣôһܹˡ
ѩַһЦݵ˹ؿڣһʼӦÿԺ͵ģҶݲϤ˺þãҵ
Ŀ⿴һԣҲǲǣ̺ãá
ˣ˼ҶʺˣҲͷãá
ѩϰǰó壬տ֣Ҹѡϣϲ
ϵЦݣҲǺïʢ
ϰֿǰƯѾͷֽĿ⿴裬·ٴѯһε׽Ӳӣ
ͷʾ°ɣĿ⿴ַҲΪѵĺܣ֪ô¡
˰
ô찡
Ƹ迴һĻŴ죬˶оϢˣ񻺲ˡ
һ񰡣֮Ҳøʰ·ɡ
ŮˣȻûܣôĵô쵽ġ
Ĥݵĳ嶯ˣλпͷʦѧϰ椵ļ
ַо𲻱Ҫᡣ
裬֣ʵǡ
ָ硣
⻰û˵꣬ſִһ
ֳǣҲĿɿڴ˽
ԹԣּҪ˰
ǰҲ̫СŮ˰ɡ
ַһĿ⳯ſڿȥ
£ôˡ



1042 ִʦ
´ʱУҲǾĴˣһŮҪҪĴһ£ǿĲɷˡ
ָ磬ٹġ˵·뵽ʲôСûͬ⣬͹Ӧò°ɡ
ַգۣ˵û£ˣҲǽͲˡ
û뵽Լ΢ּ֪΢ˡ
º죬Ȼûʲô顣
ѩʱֿԱߵλŮӵʱҲɾоԼ˴δǿߡ
Ů˵ֱ׼оһ־еΣ
ϰѾˣϰ֣Ѿסˣ·վһ£Ϊʵܲˣ̫
ϸϸĴһ£ѩоԼλֵϣϣֲ٣ܵĹϵϣ϶ԶԶԷ
ֻҲΣΪƼҵŮҵæµϾˣҲò
ͬʱ婽ħҲԶֻԺʱħˡ
ͨ
Ƹ迴ֳѾ׵ˣûȣһƨɵڵϣһ֮ɫ
ֹӸ˵Ҳ̫˰ɡ
ַʼȽоԼڴŴϣҪڶԷһﰡԼҲûôõһˡ
͢üͷ΢壬оֵĶӣЩ̫á
ᣬѾ˵˶û뵽ֵᷢز
ʱЦš
ְǲǹʱ䣬Ҳúӵϲˣ
⻰һϰָ趼֪˵ЩʲôˣɣҲ֪ô˵ˡ
Ƕ֪ԼʹˣôƯŮΧΧɾͲ˵ˡ
ѣǻãһ㶼񰡣ǿɶǿ֣ѡƵġ
ۻңˣˡ
ڱ˵ϰˣַԼҲЩˣ֪ôˡ
޴룬֪ô
ף¡ʱƸĿһֱ¿ԽԽȻ
ҲǻŵӾ磬ӰҲ𽥳һЩ˵ʱȻϳ
Ƹ赽ڲϳҲֻһһεĶԱȡ
ϾڵϿһ£һ¡
Աȷ֮Ҳ̲סľ˳
Բۣ֣¡Ƹϰָ֣˵
͢סˣȻ֪Լ˵ʲôɻľǣһӱͨˣôܻʶǣ
뵽ǰĪҲΪԭԲŻôǰɣ
뵽е飬Ҳͨˡ
㡭㡭ʱ͢ԼӾ͸ħƵģֻһһĿţһϵĸַţ·ȷʲôһ
ţ˰
ͻȻűƿˡ
һλӴˣһЦ
λӵĵֳУȻһ·ʶһ㡣
͢˵ʱüͷȻһ͵վҲԼֱƹǰ·ǿʲô˲õƵġ
г
û뵽Ȼῴݵг
һͬѧһгһվǿǸʲĴﰡ
ΧһЩҲˣеľݱˣ쿴ţȻ֪˭
гˣҲһ㶣Ҳڰ
ǰгá͢ŵ̬ǿ˵
г͢һ֣ͼæɿˣ͢˵ʲôȴгȻֱӴǼҴҵĳԼͬѧǱȥ
ѽִʦãáгַ֣Ǹ˵˵
ַ̾˿ЦЦгãôˡ
г⻰˵ģִʦ׵ʮգΪݵĸĸ٣Ǳһ£ϾִʦǸ氡
ִ֣ʦѾӦĻƸ躰
͢ʱִʦֵʱȴǳ׵סˡ
гƽȽ̸ʱ˶ˣɵɵվԭء
ͬѧĶӣ
ԼͬѧĶӾڵִʦ
ôδͬѧȺ˵
ͬѧǣסˣһ𾪵ĻƸ裬ִʦ˭
Ƹ辪ţִʦǴУѽԲۣҾȻûĳ
г̸ַ˼䣬ϰֵ֣ϵܣտְӿɲ򵥣
ϰָ趼Щ޴룬ϾǰλгϽлллл
гִַʦ㿴ʲôʱݷչڷչĺðֻҪҪѡĸط˵㣬һὫΪҪչ
⻰ǲԣִʦ͡
ַЦţħУԺлģгģҵϼңҿ϶Ҫġ
Ǿͺãִ߳ʦˣȥĶӣʱմ˲ٹⰡгЦ˵
г˵ЦˡַЦš
̸гִ֪ʦˣִʦݣϾִʦ˲õ
ãҾͲˣʱ䣬øִʦԼʱ䰡г˵
Уʱԡַ˵
ֳ֮һƬ
ֳַҲ֪ô죬ϽŮ֣ڰȥͽԼϰɡ



1043 ţ
ַ뿪ˡ
ֳֻʣϰָ˲֪Χڶ
͢վĵλоһ˵٣˵˲š
г֪ģΪǰμӹһᣬгԽʱг̸ϣܹҵݡ
гˣȥ̸ֽǶԷĲϣǼ򵥵ո֣˵仰ʹ˽
ȻԼûжĹģǽ˼ִʦԼͬѧϡ
һʼҲΪԼͬѧװڿװ˼ľô
ԣԼͬѧûװԼͬѧĶ
ִʦ֣ʲô
ֻ̺ˣô֪֣ܲȫ£˿ɱȡ
Ƹ趼ˣû뵽Ŀִʦˣһʼֻоһ￴¹ʱԱһ£һ۾ϳˡ
ϴĻ˭֪¸ִʦһȣִʦŵĻܷչô١
¹֮󣬸һܣȻϵһ㡣
ڱȶһ£Ǿǿȷˣһִʦ
ֻ΢Ψһһգʵĵ̫ˣ΢ôһ
֣ǲˡ̾͢˵ͬʱҲЩ
ΪԼЩǮже񣬿һ⡣
ִʦԼ֣ʺʱҲֻΪԷǶòֽĲ
Լʧˡ
ЦЦСԼħϹ죬Ҳ֪ĶʲôҸ趼ûôʡ
оԼͬѧЩˣͬѧָоϾһվһ𣬿Ĳס
ͬѧоԼᣬ԰ڵĻôԺ󣬻ôϸԼ档
ͬѧǣЩˣǸոտǲϵĽ˵һβãμˡ
ǿӣ
֣û뵽ôһۿʱ򣬾֪Сӷͬһ㡣źЦţ˿ûԼǰ˵Ļʲôףֻо
迴ŷЩֿϰڵҲҡͷ
˼Ƕϣλϣ֪еʲôϵ

ڶ࣬Ůʱַ񶼱Ĳˡ
Լ򵥰ûĳ
ַߣż򣬡ʵ
ַһΣˣʲôǹġ
ڣһ飬ǾڸôͣԼǱ߿ɲɵӡ
ѩָɫЩΪѣСĵָ磬ǲĲʱ򣿡
ַЦţ飬ֻѡ
ô˵
˼ҹҲΪԼϰֹյģĪԼ˵ǰ̫ˣͲܷɢ
˵ⷬǵöˣԻԼŰɡ
ôԼú취ǡ
ѩŮǰҽѩ婽أ
֪֪˰սʤҲŪ˭
ҽָﵱԱ󷽷˵ûһ˿ء
ѩôƯŮӣԱȻǲܵ飬һľ֣ȻΪָ磬ܹһУڵ䵱Աò˵
ҽ£ҪȦЦ
ѩЦŵͷȦǾǺæˣһλʱоԷЩ䣬Ů
ˣѩҽܵ㲻õңҸָûʲôϵҪ˵йϵеԹ
仰˵ѩЩΣϾֱӰڷ˵̫˼ˡ
ַˣˣȻˣǾͼһһ԰ɣ˵ǣҶ׼һΣǹġ
Цţ˰㣬ڶˡ
УԷԷַ˵ڽǰźþˣŲţҲû޵ˡ
Ϊĵ飬Լ˵ˡ
֮⣬ˣ治˵
ûԶá
űƿˡ
ϰ˽
ϰֿڵӣЩ尢̣Ѿơ
ʱ̸ַһȺǣִͣʦĸĸԹȻǲܲˡ
ַ̾˿䵱ˡ
λ壬̣ǽһ°ɣȻһˣͲһˡ


1044 
λַȽܵľˣҪǲһܣ֪һô˵
϶ֻ˵ǼɫѰҸϵ㶼֪һңǽӡ
ʱЦԣҸԺҪħӣңҹ˾жţزġ
ţ
͢һ㶣⼯ֵģǱȽϴĹ˾
ҼŵϰᣬרزѾʼȫرؿˣԷҽܣҲǿЦһоЩ˼
˼ұԼЩʲô
ϰͬѧ˵֪⹫˾ʲôһħ㷿زģԺӿɾ֪Էжˡ
ַ͸¶һ֣ǹİɡ
ǳЦһ·˵ûǹ԰һ¡
Ǻγкһһȥ
ڱ˵֪еķǶԻ͢˵ˣ¾ûһǼ򵥵ġ
ʵ̫ˣ֮Ĵоۼһ𣬾ԼҲ÷ŵ̬
ͬʱĿ⿴ַ֪ԼͬѧĶӣϵǺεȵӴ
ѩҽܵ婽ˣλԺ婽鷳ҪСһ£ң婽ĲҶ˵ԿԱ֤λܵκΣա
⻰ʱ򣬲ɶ࿴˼ѩǸоСıЩ̫ð͸Ƶġ
ڻ͢˵Ȼȥ婽ǸоŮӺһ㡣
ƣ婽ƼҰɡ
Щ뷨ûбֳĻôǲˣκһˣûǰСˡ
ҽַܽҲ밲
һһɡ
ãɡ
ٱһڸɵ
ϰָ뿪ˡ
ַ֮ҲһƨһΣʱ淢֣ⲻǲǻ
һĵͷţ˵ĺܶԣڣġ
Σ
Լѣʲô˵ˣֻˡ

Ƹ迴ϰĨŶͷϵĺˮСʵ֣ôˣ
͢Цҡͷû뵽û뵽ӵĹϵ̫ˣĶҶѾˡ
ƸЦţ϶ˣͬѧĶӿִʦǹϵǴĺܣҿ»ûء
֣Ҳ̫˰ɣȻͬѧԺҪʲô飬ֻҪ㿪ڣǾûʲôܽġƸĺܼ򵥣Ҳô򵥣ϾִʦֻҪ϶࿴ִ֪ʦжˡ
͢û˵̾˿ͻȻ֣ʵ̫ˣûóܵ׼

ϰһֱͬѧǸΧţϰ˵ܸоﲻԾ͢ԭ극뿪ȴϰǿиˡ
׼ϴپһΣûбˣЩˡ
ַȻ֪ϰڴʲô֮УηֻҪԼϰֿľͺá
˵ⷹҲԹˣܻħ˰ɡַ˵
ҡͷĸİܻȥ
ǸϽȥɣ´ȥħǳԷвУڼҺúõĹɡַ˵
ЩһҪݣ֪Ūʲô
ҡҡͷðɣȻ㶼ô˵ˣôǾħˣҪסˣ´Ҫǻ飬ɲǣȻˡ
ãã´ο϶ǣһҴˣû֪ͨǣﰡַ˵
ǣѾӵĵ绰ǻ˼ǽһԸڷһģַ˵ôܣ϶ȥ
ţô飬һʰˡ
ѩҴҵݣҲܶ婽Ǳ߻飬ֻҪ͵ͬʱָĸĸǰ¶һǾѾ㹻ˣҲôࡣ
Ժǣüһʱ
ַ֮Ҳ˿ʱоͨ˵ˬС
ϣС
裬ӣأ
ַŶǶ飬ͻȥˡ
˵𣿡ɻ
裬˼ҲкܶæģϾǴظϻģ̫ʱ䣬ôˣô뿴ˡַߣЦ˵
ַһۣܲò׵һοô￪İӣǧԲ˼ҵ飬ǼҾû֪֪
ַһ⻰ʱЦˣ⻰˵غɾʹˣ裬ģ֪ˣûȥ˯ˣҿҰֽ
裬˾δͬѧһ뷨ûУȥ˯ɡ



1045 ʵʩ
һϰȻǴĻˣãϵľۻᣬܿġ
ַ˿ľͺã飬벻ôˡ
һԼ΢ϷϢҺûн˶Ȼʱ򣬿Ĳð졣
ڼҴһʱպҲ׼ħȥˡ
ϰָ轫ַ͵˻
ǲᣬӣһʱˣԺǻݺòã
ϰһԵ㶮ʲôúõģʲôԺҪӣҲȥħ
ַЦţ֣裬Ƿİɣǰȥг̸ˣ˻ǵҶǣħǱ߹꣬ҾͻİɣԺһøϣô뿪
ЦţǾͺãԼҪעⰲȫڣⰲȫҪϴȥǻҸֺ֪ʱ򣬶ˣҪǳʲô飬ôá
ַ裬İɣԼûյ飬ǾԲġ˿ʱ䣬ˣƱʱҪˣҵýȥˣȥΪҲˣʲôʹ绰ңҵһʱ
ϰְ֣ȥɣȥɣһ˾͹ˣҪǴϱҸ軹Ǻܿĵġ
ַЦЦûж˵ʲôŻȥڼҲûãҪħˣЩ᲻á
϶һʱ䣬ʶһ£ҲǶԵԼһˣҪĶûȥЩϧˡ
գ
֣
̼ϰǿַʱһΧ˹
ִʦô˵һҪǸ˵Ҳȥ˰ڵ
ǰ΢֪
ַЩ汻סˣҪˣɾĲˡ
лˣû¡
̼ϰ˵Сϰ飬Ǿǵ飬Сϰ常գǿ϶Ҳùȥ񰡡
ܹĻȣǿǸСϰѲϵģһ仰˵ûСϰ壬ûڵ֡
Ŷץš
ִʦץɣ㲻ڵ⼸죬ǿɶˡ
ǰһ첻ŶӣͿտյġ
Сϰ壬üûץˣܲܲһ°ǽʮݡ
ַЦţǱˣץǺ˵ģÿܹʮݣѾǺŬˡ
ŶӵǣԴԹ⻹һĹ£ÿȴСϰץȵġ
ץַ֮˶ͯԺ
͹ˣѾԼڵ绰˵ˣǶڸԺĵصĿͬʱмԱͬ
ԺִʦһȺ˹ˣҲǼæʵִʦʲôأ
ַЦⲻϴθ˵׼¥ֳ׼һ¡
Ժһ㶣·ǲһ㣬û뵽ȻھҪʵʩˡ
·ĺǣַʱһɱ˹ЩӣڵӹĿǳʵĺܡ
ÿѧϰ֮⣬Ȥá
Сϻ۵֮ЩǣһǳĴѧϰǳĿ١
Щʦ˵ǸоȺӾţұŻҪš
ַСһ£֣ȥɣԼȥ棬Ҫ
Ŷ˵ɱԶ
ǰ⸣ԺʱЩﻹӰﶼŲҲ˵Ǿػ֮һ
Щ˵ǵļңΨһļңҪ뿪һ޺
ֳ
Աǣʼ죬ǿţһ£֣⿪Ǯ͸ˮһɰ
ַ˵Щҿһ㶼İһҪ֤ϾЩǸԺδ
ַļ򣬲ЦֵܣǶˣҸһУܹһֱߵڣǿĿɾʵϡ
ַЦţˣҲ㣬˭ֻ˵һ¶ѡ
ʦȺڡ
Ժ΢ţȫִ֪ͨʦѾˣѾʼ¥Ľ죬ȻԺܸôౣϣԲʧϣÿλʦܹúõĽǣִʦǲǵġ
Ժ΢ŷʱȺﶸȻ˳Ĭ֮С
ִʦҪ¥ˣ
˼ǣԺҲħзˣ
ļٵģԺ㲻ƭǵİɡ
Ժ΢⣬ҲΣ϶ģƭǲɣִʦ˵ʱǱ֤ģ϶һһʵֻ֣ҪǽãǶִʦĻر
ףһúù
˶
оܹΪԺͯǵʦʵ̫Ҹˡ
ÿһλʦ˵Ĳ


1046 Īĳ
գ
ųˡ
Ҳ֪˭ع˳ȥ
ɽͯԺԢ¥ʦһһף
ִʦΪԺѪħĵĹԢ¥öǮһס
ɽͯԺʦǣҵ˺ù
غִʦֹغɽԺӰȻǴ
ڿŵʱҲһ
ԲۣҲ̫˰ɣִʦȻÿʦһ׹ԢôҶȥʦˡ
꣬ɽͯԺλÿںضΣ⹫Ԣ¥ҪǽɵöǮ
ǲҪ۰˵ִʦ뿿⸣Ժ׬һʣ
¥ϵģ˵еҪǽӶȥˣ׬ĺܰ
͸Щʦһһ׹ԢʲôģʣµķҪȫķˡ
ѽˣ˵ִʦôãɽͯԺ¾ǿĵƤɣ̲סĿʼˡ
ԭһͨţͻȻ䣬֪ΪΣ˸ƫ˽ִ࣬ʦأҪ俪¥ֱ̣Ӷۡ
ִ֮ʦָԺʱ򣬾ûģǿ˸ԺĵƤ
֣
ַڵȥ˿飬ԱҲѾʼ׼ͼֽˡ
飬ϣڽıȽϸߣһȫ㶨
ʱ΢ָ磬㡣
ϵֻҪԼ϶ԼģϾûµʱͻᵽϲ鿴ţֻҪǸԼйصģǶע
ԼФеʱ򣬶̼ҸPS˹ϡ
Щʱ򣬶ǵһʱ绰ȥٱҪԷ£ȻǸԷ
Щ飬ַʱҲⲻҲУΪЩɱαˣΪԼԵģǿɾıˡ
ʲôšַˣմħðֱ˹ϣֻҪʲôš
ŵʱҲûоô
ôˣûʲôַҲЦЦû뵽Ȼ˵ȥˣ˵ȥҲã֤ɽͯԺ󷽵ġ
ָ磬㿴ۡ˵
ôˣַɻĿ¿һȴǷֲԾˡ
Χ˹ҲǺ档
Ҳָ磬ⲻ˼ۣЩҲ̫Ϲ˰ɣʲôнָԺģΪЩƤ
ҡͷʹʧ˱ԣһӣķӣĸʦǽ϶
ַƣĲ⣬ϵۣҪĻֻҵˣˣҼϢ
ϣһּķ粨ˡ
֮УһרΪַ֯һ㣬ֻҪץκλᣬͻ᲻ĺš
һһӳˣȫ΢΢תš
ЩȻûţȴ˷뵽˸ں
ִʦָԺĿģڱ¶˳
øԺĵƤΪԼı
Ϊĵ˳ˣĿеִʦ
ЩƬݣЩƬǸԺķأǺʱӽȥġ
ͬʱ˵жܹǮͬʱΪģֱӽŵÿλʦһ׹Ԣ
ЩʵֻҪһӣ֪ٳֳһЩˣԸѡţҲѡš
գ
ַ벻鷢ˡ
һֱĻ⣬Ȼˣ˵ĺ񻹸һģһڵץЩ±ˡ
оЩˣǻˡ
ҲɣҸоִʦ˰
Ҳѡִʦݺ
ִʦôûгһ£ϾԽԽң󶼲֪һ˵ġ
ִʦΪˣоڹĺִʦ
¥ϵģһȺɵӣ˲Ϊִʦıڱ¶ˣȻвţ˲ٴ飬Ǯǰκ˶ס
ǵſɣִʦ϶˵ЩԢֻǸʦǵĽǺúõڸԺѧȥѣӵʽ𣬽ȫ븣Ժת
ַЩŵʱ򣬶ʱˣֱӷ˸΢
˵λСǣܲܲҪôˣý壬Ƕǣǲûдˣ̫࣬ĸǽˡ
ǰ϶һ£룬ˣ˵ȥɣÿ鶼һ£֪͵ʲôʱ


1047 ڰ
΢ϣַĻظ϶޷ڸȥ
ڸڷ˵ԽͣԽкڵĵطҾͣвĵطҲԶ󿪣вԣֱӽŪĸӵġ
Ѿ޷ˡ
ָ磬Щ̫ˣôһʾûСļˣЩ˵ζ
ҲˣģȥǶ磬Щһôһ˼ûУôܡ
ַЦЦûж˵ʲô
ȴһ۽ַ۱Ҳź飬ҪһͷëƵģҲǺף˵
Ǳˣ⻹֪ⲻڵȣЩˣһոˡҡͷ˵
ַһоͻȻ˲٣ֱ漣ⶼܿĳϾԼصĿǺ
ַĿ⿴ɻ󣬡ʲôĪһ˵ĲԲɣ
ַҡͷǣֻǸо˵̫ˣϤ
ǺǣĳˣݺὭôˣһ˶׼ǰ׻ˣ«ʲôҩұһţ֪
һΧ˹ٵģ
ܼٵĲɣ𼱣ӵһɡ⣬ϴȥԷȻ򵥣ĸԸڷϣ˼һλŮԣҪ΢źţᣬܳ죬Ķһ㡣
оûŮԸ˵Ļ
ȻʱӻҪĿİ˼ӵСĺܣһڿеģĻŭš
⻰ҲˣǺʵСĵ㣬ȽƤƭˡ
һ⻰Ͳˣʲô˼Һõӣ˵˼Һ컵С㡣
ˣʲôΪһŮҪң˰
ַۣ֮ҲҡͷҲûˡ
ʵָ磬ȻĻ
ַЦЦİɣԶġ
ɽͯԺ
һȺʦΧһ𣬵ЩϢʱҲĲС
Щôô˵ִʦ˵
ǰҸո΢֤Ȼˣ˵˷ӣ˵
ЩҲ֪ʲôǻִ֪ܲʦʲô˲ɣ
ǣϲô˵ûãǿļˣִʦһ¡
ϡ
ҲͻȻ˵Ķİɡ
ôģִʦˣִʦġ
¥ϵģǱֵĸɱˣҸǰɣģɽͯԺĵЩ⣬ɽͯԺԼģʱֵĻ⸣ԺΪʲôǾΪƬأֻҪ⹫Ԣ¥һҪһۡ
ǰڵ˭й̯ӸԺûôңҲȥɰ
⽨Ԣֵ٣ֱ룬һ׹ԢǶǱ˵ġ
ȥôһ˵Ҷо¶ˡ
š
ڰ칫ʱ鼱ҴҵĽ
飬ܣɽͯԺǿأϱ˸²ˣ˵ִʦ̰ƬأҪɹԢ߼۳ۡ
һЩģЩвɣ鶼Ҵ
鿴ɫãС飬ִʦҲûгͣϵˣڲɣҺкڷڴ࣬鷢ֵز
ЩʱŭɢˣԼֵ飬ʱĿڳֺãأѾˣȫͳļ۸֣ҲóԵС
ЩΪԺҲˣϾԼֵҪ˵ʲô
ԼֵܵĻ˵Ǵ£ܹ£ԺˣҲоԼһ¡
ھ飬ϣȻ⣬޲ãֱӽЩӣץǰݺݵĴ
飬ܣ黹ҪִʦԼһ£ҿⶰԢûг׽ǰ¾ִʦԳͣҲԽ
˵ͷˣȳȥɣҴ绰
ڵȲ绰Լֵܣ飬ôŪ
βܵĻ֪ЩˣŪʲô
˵ܺڵĸҲ˵ˡ
뿪ˡ
ͨ绰ιֵܣء
ַڰ



1048 Ҵаæ
вš
Ҳ˵ˣҵаҰأⲻ˵̫ҵ˰æУȻòǮ
ַڵ绰˵һͨ󣬾ͽ绰ҵˣǰӣҲЦš
ǣɵðæҪǲңһ׵ģѵ׶ͿˣҲղǮַЦ˵
ڵҴУеõģĳǣܹʱӴ
ϾħּĴУɲ˭ģ˼ҵĵλǸߣһĸߡ
ǿִʦҲЦҡͷִʦ⽨ӵģʲôãȥЩŲС
ַҡͷû취Ҷ֪˭ô£˼ǰҸоΪĳǣæˡ
ðɣִʦңҲܾܾ˵˵ʲôҪߺŵģĲа˵ִ֪ʦ϶ˡ
ַһʱˣϽģɽͯԺǺ滹һյأ׼һʮĹԢ¥
ţûдϣɽͯԺ֪ģԴӱִʦ֮󣬸ķˮ˵ڶѾԼƸʦѧˣҲֵͬ
ʮĹԢ¥֮ҪɵǮ֣¥ѰҽģѾǷĹˣҾ룬ܲЩַ˵
ִʦ¥ˣҪǮǹ˰һ⽫ɽͯԺԢ¥ɣۣ飬˵ʲôΪأǸԺԼġ
ЩǮȫͶ뵽Ժõģʽ̫Ӵ̰ۣʱĲˡ
ַ֣ģ¥ڸԺѧЩʦһÿ˸һףͬʱںͬҲǩ¥׼ֻṩЩʦסͬʱʱ䣬סһӡ
ʣµǸԺЩţԺҪǳˣҲиϢĵطϻȲЩмͥĺӣΪԺĸˣȻ׼һңԺһס
ЩǷƷһֱڸԺԺԺҪµĺӹǳˣҲǷ䡣
ַϲ˵飬ҴвܽҪǲҴУִʦҲûȨ顣
ĺϸҲˣִʦ˼Ļһ㣬ϾǺ£ҲǺõģԺԼ¥ڸԺĲƲһֱڡ
ԺЩĺӣܸԼӣٽⷿóȥµĺסܲ뷨
ִʦͬоܺá
ڳ˵ǴûмִʦˣᣬȻľ򣬶ɽͯԺ˵Ҳһ¡
ַЦţ԰ɣҲΪܺãȻܻкܶδƵĵطǺǿƵģ⽨Ҫɵķ˰ǰæˡ
Ȼұ֤Ըǩ֤ͬסԲۡ
ǳĬƬ̣·˼УҲһָĸԴִʦ˶ͯԺ֮󣬾ûܹҵĲϣҺͬ
С
һֱȺСҴҵĽˣͷǡ
֪ͨһ£λ쵼˵￪ᡣ˵
ǡСҴҵ뿪ˣҲɻ󣬲֪Ҫʲô飬ͬʱҲǲ죬ִʦô
Īʲô·˲ɣ
ǣִʦİɣھٿ飬´ȥԴ½йգͬʱ죬͸һĽļǲִʦΪˣⱣ֤黹ҪǩһµģԷδ
ַЦŵͷվǾͶлǰæˣҴ365ӣлˡ
ЦţлͲˣֻϣִʦԺܹôħˣִʦⷿһĿħ˲ŹԢҪִʦԺħȥҿܸİ
ַЦЦ⻰˼Լħ
ԼѾӦϰ裬ħͻȥԺ˭˵׼
лǵĺˣԺ˵ɡַ˵
Ҳûж˵ʲôҲǵͷһֱַ͵ſڣתӣҲЦЦ·û뵽顣
о鲻
ַ˴Ժ֮ҲãϽ˵绰ȥ㱨һһ顣


1049 оҵ֯
绰УѾˣ·ǲһ㡣
ֵܣҲ̫˰ɡڶ֪˵ʲôˣȻĲƸλҲܼǣҪ˼Ұôæûġ
뵽Լֵôţƣ˵ʲôֻ˵Ժ
ַЦţʲôӴ󰡣Ȿһºòá
ԣ˵ĶԣЩʡĻǿܹʡȥһʿ֧ˣûʲôģæʵ
ַεˣ˻ǹ̰ĵģ˼ܹôæѾĺˣ벹ôԼȥ
Ҿʣûʲô˼Цš
ܳˣǿǺðˡ
ͬʱ뵽Щһ֣Щʵǹ֣ǻô˵
ַˣȹˣܳˡ
ҵ绰ַ֮Ҳ̵ģų·Ĺţϵͱ֮Ժˡ
̫࣬˷ѿˮǱһ°ɣļˣֻһƬʱ䡣
ħĹ㳡ϡ
ַҲŻȥǿʼѰĿ꣬ûкʵѡڻȡɡ
ȻһܹҲһѡ
һֱϡ
汻һóǸľʱ˵沿΢΢˱仯·֪ʲô˼
ջǽˣŵ˿ڴ
ʱ˺ܶ࣬ԼȽϲֻûȫѡ
ϡ
ϣ
ĳȺ
ִʦ⵽ʲôѾһûлظˣĪĸ˵ɣ
ܵģһʲôҪִʦǿƬأŽָԺĻǴңҲš
ҲǣҲţһǼٵġ
ʵҸоʵִ̫ʦˣ黹Ͼǿжֵܹסջ󡣡
˵ĺҲǡ
ĳͥһڳ극
ӣôˣôֻüġ
֣϶˵ִʦΪиԺزŻָԺģҲŰ˵أ
ʲôģֲ飬Լˡ
УִʦżұŪ飬ȻҳԷԲ㡣
⻹ô˵˭ϲǮִʦҲϲǮôأһħõط˵ֵǮǲǡ
ܣִʦ˲һ
ĸһԿȥˡ
ˣˣǸʲôأϽԷ
һЩַгǣڿŵʱҲǴЦǲŭִʦǿֻ´ʱһ˷ܵĺܡ
дӢˣԴ鱬֮ǲҵĺܡ
ѾڹˣѾȥˡ
ȥʲôҲֻǱŭѡ
ȹʱ䣬ִʦ̨֮Իȥϴһϴ˵ϸס
ߣֵģû뵽Ҳһ죬㱻
뵽ǰ飬ɾίĺܣֵģǸ߸ϵֻҪȥѸԼصţȫáûһ޵ġ
~
ʱӢ𿴵΢̨˷ϢϢʾ֪ʲô϶˽Լˡ
һʱȴסˡ
ֵŪֵǲǱֵĺѣǵĻȺ涼Ǹһˡ
Ӣ𿴵Ϣʱԭʹɾǲ֪ΪΣо־ͬϵˣԹʹˡ
֮Էˢ
ӭӭǵĶٴ׳ˡ
ǶǷǳǸһˡ
˵һ£ҵŷͱֵĸѹعˣҲŷˣҪ𡣡
һҩ̣ڶһҩڶȥˣⱲӾҪһ
һ˷ӣֵģҵ⣬ұͨ
ģǸֵʲôϵ
Ӣ𿴵Ϣʱҵ֯ĸоַĺޣһֱѹһֱҲ㣬ȺͻȻ͸ҵһ
˼Ȼ˵ԼӢ𣬶롣
Ӣķ˿ΪҲſҵķ˿ӢԼҵɡ
ӢǸ˹֣
ӢһϢʱŭһ䣬ô˵ʲô˵˭ǳ˹֣
˼󣬿󣬺ˣԼˣڷ񣬸Ͻȥ΢תţһǵĺûᣬһҪ군ˡ
Ӣ𿴵ϢҲȲȥתˡ
һȻһڷۣˮҲǹġ


1050 ̫
գ
ַľˣĵ绰˵ѾˣҪһͬʱҪԺĻԺţһЩ
Ȼ鷳һ㣬˼ܹԼزѾǺܸˡ
ֱ·ԺԺϵһ£һͬˡ
Ժһʼ֪ʲô֪鱻ʱҲǿĵĺܣϾҲ֧ǸԺ
ʱѾڵȴˡ
ִʦ鿴ӣЦݣڱˣһ쵼̬ԱˣִʦǺġ
ȻִʦûôȨӰȴܱȵġ
飬ˡַЦ
һæ֣࣬࣬Ļǵĳǣǻ۲ϰǳһİ壬ôŶ
Ȼû˵ôϸַ룬ҲܸоĻ飬ҲĲ򵥡
ϾǣĲе࣬һİ壬ö˶˰˷ԣҲǺ顣
Ȼỹúúøлһ³ˡַЦ˵
ЦЦһֱȥûҵš
ڴ
ַȥʱ򣬷вڣ˳ǣ쵼쵼ܸоЩ̫ģΪ⣬ҷƵġ
ִʦѾˣҲֳɹǩͬˡ˵
ַЦллˣǳǰæ飬»治ðˡ
ЦЦʵҲţæִʦĹϵвԸæģͱ׶һλҲǻ档
ִֻʦûҵһλҵԼ
ԺԺ֤ȫ˳ͬʱҲиӡ
һݸȫļһǩļ
ǩļһ£ûʲô⣬ȻԳǺţǸÿĻǵÿģڼ֤£ֱǩˡ
ַڳ쵼һһ֣е쵼̾˿ļǩˣ⻹˵ʲô
ִʦһǿǿˡһλ쵼ַ֣̾˵
ַЦţлλæˡ
һ鶼㶨ַ֮˿һ֮󣬾뿪ˡ
ǱߣҲͨ飬ϾҲһ顣
֣
ַһЦ߽
ַôˣʲôˣôģϵ黹ûнأҲЦĳ
ַеļôЦļ֣ΪʲôЦ
֣뽫ļùȴץ˸ա
ַҡͷɲУļļǼ۸񲻷ưܡ
ţţأļֵôǮ
ַЦɽͯԺǼ飬쵼æˣ´ļ˰ȫ⣬ʡһǮ
ļĸƬ΢ϡ
ַóֻļ򿪣ȻһƬֱӷ΢ϡ
ûһֱ֣ӷ˸Ц˼ȥиɡ
ϡ
һȺ˻ڷš
ӢѾʮСʱˣȴִ˲ƣ·һ㶼֪ƣһ
Ѿ׵ҵ֯ǿһԼֳ֮ɾ͸Уʵ̫ˬˡ
ѾôʱˣִʦĲ˵һ²ɣ
Ѿʵˣ̫ϧˡ
ִֵʦҲѲ˽Ǯջ󰡡
ǰԺһżˣȻִʦƷкܴ⡣
ʱһֱ˳
Щǲϰȥִʦ΢߶߶ɵһںǣǼ磬ִʦˣԶţִʦûǣΪڰѡ
˿۵ʱ򣬾͸Ͻܹȥʲô
ַ΢ʱҲ˲˷ۡ
ԲۣҲ̫߶˰ɣļôǩģ߲㹫ԢȻҪ˰Ҳ̫Ե˰ɡ
ҲʲôЩԢǷǷƷǸԺĺģԺǳˣסЩԢȥҲ̫˰ɣû󣬾Ѿûйա
ִʦǱ߻ղմͯˣҲȥԺ
ȥһɵʵ̫ƯˣΪCALL
ǰζòãִ֪ʦΪ˺ǣֱ˰̫Եˡ
ǺǣҲ֪Ǽ٣ļҾûļ
ǰҲΪǼٵġ
ˣûնõʱħҲǹš
΢һЩҲת
һ̣˶ˡ
ַҲעЩ飬оɵӽͣʵ̫˷ʱˡ


1051 ϰٸһλ
鱾һĪе飬Ȼϱ
ϵļߣûħģôʱ佻ħļҲǰԼģҲԼģЩǳš
ֻ֪ľǣħļǶŪˣǰһţ϶һʱ䱨˼
һЩֱӸߺִʦûִʦ׿ڳǰǲ`ǵġ
֣
ַԺʱѾˣʣµľȫˡ
ε~
ʱֻϢˣһȴǸܾûϵԼרŸԼˮܹﵶնϢ
𣿡
Ϣ֣Ƕַ˵Է˵
֣
ûǣֱӽֻһţǣְ²ˣѾˡ
ĳڡ
ﵶնֻȴִʦϢϢȥʯ󺣣ݶûзһ¡
ֱ䣬ȻûпڵĻϣȴĵĻ
ǰʱ䣬ˣÿֱ󣬾¹ӺԺȣȵľƶǸ߶˵ģҪü١
Ͼֱ磬һȱԤΪ붥Լһѡ֡
ÿһοյ
ɺ޵鷢ˣһλ˫ţλмţƣһǿҵġ
Ȼб˾ٱˣֵķзΪȵֱӷûпңʵˮƽ
⻹ûãгϿˣȻΪԮҲˣֱӽԼҵع˳
ŵĻ
鼪ҹȥ
ûңûӳ
ﵶնɿ˿Լⲻ󰡡
ǲô˵군ˣֱҵѾ첻ȥˡ
ѽôûлϢУ绰ȥﵶնһᣬֱӲͨ绰
֡
ַֻˣʾЦͨѽⲻʢﵶԼôҪƼˣ
ϰ塭绰ﴫ˿·ѾĪˣװϰ壬ܲٸһλᣬұ֤ȫϱ֤ٲúøɻҾͰǶסͰͨˡ
ַôģԼǳԵĺúõǿʲôֱȥ
ﵶն㣬ϰ壬˵ھһ룬ǸоһܣͶ뵽Уҵı£Ϊϰ忪ٵأһС֮
ַˣˣ֪֪һӦˮʱ򻹶ࡣ
ﵶն㼱ˣϰ壬㲻ôң֪һܣ֪רź˭ԸΪϰ󣬽֮֯С
⻰ЩˣԸоڹ࣬һڵķǳףﵶնôһ˵о϶רŵ֯ںԼ
Ŷҡַ˵
ﵶն㣬ϰôӦңӶңҳΪͷˮұ֤ҷģԺҲĺˣֻϰһҳϡ
ַЦˣٽĴӣȻԼ̸ˡ
УһαֵĻᣬ¼㣬ҪǻۣСġ
û˵꣬绰ﵶն˦ͷˣˣϰңҾõˡ
ţа
Ͻģ˵˵˭ҪŪҡַʵԼûʲô˰Լô壬ôЩĪ㶺˲ɣȻרŪ֯Լֱݰ
ﵶն㣬ұһȺȺˣģиҵ˶УҩģСģһˣ벻˭
˭
Ӣ𡣡
ﵶն㽫⻰˵ʱַ׵סˡ
Ӣ
еԶ˰ϸһ룬䲻ЩҩʲôģԼԲϸг𣬱Ͼ涼ûͻȻ˼Ǻˣ˺εġ
Щ˷֪飬ԼֻҪһô϶ҪǣһȺģ˼ǺҲ顣
ԼĻҲȥԴͷǳһסᡷ
ﵶն㣬ϰ壬ģҼȻˣ;ԻΪɨһУѾ͸и߲㣬ҵ̣зḻľ齵ǣȡڽڣΪǵĺͷͷ
ڲúøɣ㣬ֻҪҸɺˣٿ齱𡣡ַ룬оҪ˱ȽϺãȻЩһڣҲǺڵĹˡ
ٿǮǸﵶնĶɣϾһǺļһﰡ
ǣϰİɣҾԲṼҵҾͲϰˣϰ尲ϰټ
ﵶնҵ˵绰Ҳ˿
ڵǰŵĻпࡣ
֪ͲˣˣǸɶĴУȻ˵ջ㿪ңǲҪˮϣһʱͺ㡣
ӡ
뵽ԼйˣõĺܣȥúһԼ
Ͼˣˡ


1052 Ŀ
ЦЦҵ绰û뵽ܽӵﵶնĵ绰һĲⰡ
Ļұ֤һҪ˵ķ
̧ͷָ磬˭ĵ绰
ַǸˮܹܣⲻֱϷұ˸ˣˮ⹤ˡ
ʱЦ֪ˣ黹ģֵķû뵽ԭҲǣˡ
ʱַĿ⿴оɫЩ̫ÿϧ
ôˣ
ַֻǰָ磬㿴ţеĺÿʮˣûн飬һֱˮǮƶѧڱвǵϣܹ֧֣ոҾһǧ顣
ַֻţϸĿ£ֶƬ˿Ȼվ
ָ磬ȥģʵ
ַȥҽԺһˣе¡
Ȼû˵ôףȻӦ˹
԰ָĻһܹκõġ
ַЦЦβһ⣬һ⣬ӷκ񲻺ɰڽѰҵĿʵ̫ˡ
ͻȻֱ֣Լĸǣе鶼˵ġ
ڵһ£ȥȥû뵽ħɾͷˡַЦţֱӿųˡ
ҽԺ
ϣɽڲϣ͸龰
ʿ˽ߣ֪ģ컹˼߱˵ǸˣһֱҲȽϿ࣬ÿ춼׼̤СڴСˮǮһ⣬϶ϣ̣һѧѧѡ
ˣڻʿĲ֪ô˵˻٣ԼľѾܲˣǮܹԼҸһ㣬ȴԭͲǮѧ벻ͨ
ôûоʿҲʮˣҽԺϻʿˡ
ûвģʿʲôʱܳԺɽʵ
ʿЦţŰɣûأҿٻһ¡
Ҫܶɣʱû£һǳԺɡɽĬƬ̣ǰ۵ֱεڽϣûжĲ
ʿû뵽ҽҩѣЩ㲻õˣǶˣᰮľˣҽԺҲм⣬İɣóһǮġ
ˣЩ棬ԼĲôãôǮԼţѧʿʵǮô࣬ôҲ
ɽЦЦ⻰˵ĲˣǲܱˣûĻڣûж飬ֻܿˮԼЩѧͥãҪǲ飬ԺҲ
ʿһɽ˵ѧħ飬ôˣҲû㣿
ɽ˿⣬ʲôÿģѧҵΪҪֲʲôë
ʿ⻰˵ѧ¾ǰǣ⻰û˵ڣо»ɽġ
ˣ
ʱ⴫һ˽Щۣһѧģְ֣ˡ
ɽˣ˰죬ƣôˣϿΰ
ƴأɽĺӣЩܹһֱѧǰλְ
ְˣͼҴҵĸˡ
ɽˮ֣ʱɫһ壬ʲôˮҾˮģ˷ѣ׻Ǯˡ
ʿһˣʱЦţ˼ҺӺĺ㶫㣬ôͿʼѵء
Щûһ·ڽܸ׵Ľ̻һ
һȥˣЩ룬֪ô졣
ɽ飬Ҳˣˣ˾˰ɣ첻ϿΣ
ҡͷûΣϿţˡ
·뵽ʲôϽ¿ڴͳһֽ⣬ְ֣ǰ༶ͬѧǮҴ㡣
ʿЦţаĵ˺ܶ࣬ƣְһĺأ
һ⻰ʱЩҲЩΣȥ֪ͨˣ˵пΣ
ʿһ⻰ҲЦȻǰǣ⾹Ȼ
ɽûоʲôţпλϣϿҪҪһÿûϣ¾͵˽ˡ
ûж˵ʲô֪Ͳǽڣѡ
~
ɽ𣿡ʱڵ˻죬⴫
ʿ˵ɡ
ַվ⣬ֱƿ˲ţϴЦ˽ȥ


1053 ԼٳΪ
ɽɻĿվſڵˣЩİǣ
ִʦ
ʿҲ֪˭ˣǵʱʱ
ҽԺĹԱ˭ʶִʦǾҽеҽκβǶӭж⣬һûаѵġ
ȫأֶҽԺƸִʦԺǰǽڣ˼ִʦû
ˣֻҪִʦԸļҽԺǶԺְλҽԺҲˡ
ҲӦ˹鼤ִʦ
ַЦЦûǰɡ
ʿæҡͷûûšɻִʦôˣ
ʱͻȻַǰִʦȾְְɡ
ַ˸ЦЦιΪģԲˡ
ʿһ⻰Ҳ˷һԵɽºˣ˵ھܳԺˣִʦԹëɾûʲôˡ
ִʦһЩ֢ܽⲡִʦСë
ʱʿ·뵽ʲôҴҵĳȥҪȥ֪ͨԺ
ϾִʦҽԺˣǿһ£Ҫǲ֪ͨԺºԼ»õùˡ
ַɽǰϸƣԽԽãĺʺϡ
㿴ַָɽϡ
Уʲô⣬ڵҽѧҲֻǶ໨һǮϣļ
ԼȻˣǿ϶ⶼý˲С
Ҳ˷ܵĺܣû뵽ִʦˣȻҲΧͬѧ˵
˵ִʦҽΪ
ִʦǰβ˷ܡ
ʱٵĽŲ
űƿһȺ˽
Ϊ׵һλߣһַʱǰִ֣ʦããҽԺԺŹ塣
ԺáַЦŵͷָ򲡴ϵˣһҽԺңûʲôɡ
Ժͷû⣬ûⰡִʦҰżλҽһԹĦ֪вС
ֻѵһ϶ǵץסˡ
ַһ£Χ۵ĻǲðٿȫˣϾ˹ĦǾѧϰԼðٿȫ»Щҽһ󵼡
ҲͲô׾پܽġ
һжʲô⣬Ȼ˹ĦҪЩӣ˵ɺܼ򵥡
áַͷ
Ժһ˷ܵĺܣִʦ
ǿйϵҽ
Ȼִʦһ㲻̫ãǾҩҽԺü²ûˡ
ʳ֢
ȥȫҽԺһ£Ҫҵһʳ֢Դߡ
֪һЩרʳ֢ĻѾˣרˡ
оǰѪ
ëɾʹˣһЩרⷽ⡣
ںˣִʦѰѪˡ
Щȫˣתȥˡ
Щҵ˵ִʦħֱӸǣ治ȥˡ
Ƕǧ˵ȴϲ£ñܲʹĥˡ
ȻҽԺԺԴҩ֮ҽԺһ㶼оʲô
оִʦһĺá
Ѫֱһ޵׶Ǯ̵˺¡
ڣִʦҲǣûнеļˣ浽ʱǿɾҪˡ
϶÷޴ıҰ
ԺŻʿϽ֪ͨȥִʦҡ
ǣԺʿˡ
Ժ֪ͨʱģϽһαҺúѧϰɱо鱾ҪõĶˡ
һλᣬԺӵĺܡ
ؼɽصģҲǺִʦ׻ôƣҪѧһ֣ⲡϣҽԺܹϳҽԺ
ɲǼ䣬ҽԺʼæµ
ַҲε̾˿ɣõô鷳
֣ԺԼҽԺȽϺá
ÿιôĺ䶯ԺˣҪǱĻ֪ˣԼҲ֪ܲ뿪ҽԺһδ֪
ɽ͵ĿһУоԼʲô˵鰡
̧Ƴϣֱӳȥ
ͬʱ滹һҽ
ƣɾЩˡ
һЩʱҲǽ̸
ôˣ
֪ƣ񲻵ˣһǵ˺صĲһҽ²
пܣҲоǣҲû뵽ȻôصĲҲ֪ܻܲ뿪̨


1054 㶨
Щļǣ֪Ⱥҽ֮У˭ڡ
֪ĻҲͲôˣпܣ캰صַβ
˾ޡ
ҽԺұ֤ԼһֱԼˣⲡҲﲻ
ʱ򣬻ǽҽԺȽϺãһЩȻɲԳɽ
⡣
ʿЩţοİɣִʦڣǾͲκ飬ִʦҽ治Ǵģȫ磬һλҽ¶ûִʦôġ
Ƶͷ֪еţȻͺˡ
ʿЦЦ⣬ǰסԺʱ֪Сɺ°
ϾСҲΣգãô졣
ⵣҲ
ڡ
Χ۵ҽǣҲǴҴһĿһֱִʦϡ
ִʦҽߣҽҽǳľͨ
ִʦһֱǰչʾǰĶҽҽİС
ִܹʦʩչִҽѧȻǼĺܡ
һҽóֻҪա
ģ⣬⡣ַ˵
Աߵҽһͬ£ôҪʱˣȻգҪǳô졣
ǽֻóҽæֻоЩ˼
ִʦ費ҪǰæһҽʵϾʱǱزٵġ
ˣԼˡַ˰֣оԼȽϿһ㣬аֵĻʱ򶼸ϲԼٶȡ
ƹһ
ʼ
һ̣еҽǣĿתĿţ´һ㡣
ʱһһš
Χ۵ҽǣ𽥳졣
һҽû̵סɾ̾
⻰һʱ͸оĿϽ졣
ΪҽҲѾаʱˣǾܷḻˣǴ˿̣ȴִʦҽˡ
񲻽һ˱ˣҽҲˡ
ǰǻоԼҽĿִʦĳǷԼ̫Զˡ
ַҲǵӦ֣оִҽѧҽ֮䣬Ȼкܴ𣬵ȴкô
û뵽ִʦôǿһ˾ȻܹһһһС
ֻ뷨
ǣûͣһæµֻææҡ
棡
֪ôˡԺڴţҲڽȴš
ͻȻ
ˡ
ҽŲ˳ˡ
ִʦôʿʵ
ַЦܳɹûκ⡣
⻰ʱ˿ֻҪû¾ͺá
ʱԺЩҽǣһĿɿڴƵģҲʵôˣ
ҽûκηӦ·ԻûӦĹ
ַҲЦЦո棬΢һ£Ū̫ЩԾ˰ɡ
ٿȫ֪ʶʵҲ㹻ı̬ˣ֪ʶ۷壬ڱһӶﲻĸ߶ȡ
ʱһҽӦ˹죬Ŀ˸֮ɫ
̫˰ɡ
һҽҲͻȻִ֣ʦ֮ҸоԼˡ
ǸоԼǰĶá
Ժҽһ͸˻ƵģҲЩΣǵôˣ
Ժִʦҽʵ̫ˡһ̣ҽڷӦ˹
֪ʲôˣ仰ˡ
ǰûַȻִʦҽҲûΪԷⷽ棬ǿ١
ǿӵдǣⷽҪִʦ
ڣˡ
ȫл룬֮뷨͵Ȼ޴ˡ
ֻҲûĸˡ
ˣͲȥɣҪһЩҸһ¡
ܳɹĿҪȲôʱ䣬ֻһ¡
ʿͷϽȥ롣
ҽǽ͵֮һԺǰ
ԺҿҪ٣ȥһ¡
ôˣԺɻˣ⵽ôˣôһƵġ
ҽҸоҪһ´ԣȻҶ֪Ժôˡ
Ժ
ڡ
ַɽһ£Է
Ҷˣܰ㡣ַóһľ񣬵ݸɽ
ɽһ㶣ִʦǣ
ַЦԸˣϣŪˡ
ɽ֪ԼָܹΪִʦͷллִʦ
ַЦЦһ
һ֮󣬾ֱ뿪ˡ
Ժִʦͨһ£û취ִʦҪߣô졣


1055 ýһ
գ
ַϵʱЦ
ִʦҽԺֻشɽļƿԶ˻ʺС
ҽԺҽִʦ󣬼Ҫ١
߽ҽ磬ִʦʲô
˶ִʦԭҲϲû
ЩţѾϰΪˣϾִʦˣ
ʱͻȻҽԺȻһľϲ㶼ûһ˼׼
ʵĵģԺںִʦˣĲÿθɵ鶼ġ
ǰûкڹ˺ڣҲԲġ
ִʦȺ˯ţҲвԣִʦΪ̫˧˸ҩˣԲԼԸ
¥ϵĲһǷۣǾ͸
һȺɵȣĲҽôôĲβĲ˻Ͳʹˣ
ɵУرȶ࣬¥ϵ˵ˣһڣҾ֪ӡ
ڸҽԺ˵ҲĽǼҽԺû뵽ҽִʦȻȥˣһǼҽԺ
ִʦһǿĹ棬ֻҪȥļҽԺļҽԺᱬ
ڣûļҽԺִܹʦƸ
вҽԺˣһҽԺִܹʦƸǼҽԺԻΪȫΪ𱬵һҽԺ
ϾҽͷѾˣ˭֪
ſڣΧ̼ϰǶΧ˹
Сϰ壬԰
Сϰ壬㿴壬ܸоۡ
ַһۣΪʲôۣԼﻹûɣʮˣԼذ
⻰һ˺ȻЦ
ȻҲ˵ôֱףҲҪЩ
ַҡҡͷڵ飬΢˳һ£֪Ҫʲôء
񣬻ʲô
Ǹ֪ʶܹԼٺĶ̫ʱˣԼڿɵæأôʱⴹϡ
˵ԺӰǿ촹
һֱ磬ַųŹһȦȡڽڣˡ
ʱһеʱȴһſڣһλΧĹԱô˵вͨ
һвΧ
ïС
ַͣ·ߣ֪ʲô飬Щȥûֳ˳
ҵǮУΪʲôҲȡǮЩǮǸŪȥˡ
֣ܳΧҲвΧţַվ棬Ҳǽ̸Ļ
ϴүһھȻ˵Ǯĳ̣ˣү˵ûа
ˣôģ
˭֪һŪ㶼ͷޱȡ
ϴүǮͲˣ
ʱһйŮӣָϴүϽ뿪ԼģЩȫˡ
ϴү⻰ʱĸӡļôܣ㿴ʲôʱͬ飬⾹ȻҪʮ󣬲ȡôܴôʱ䡣
Χһһҡͷ
Թԣµ·ʮ꣬һʮȡ
ǿˣҸоүûˣïɣöı°
ǰǮĶȫϴ˵һŮģ˼ʮͻȻûˣ˵Ҳ֪ȥˣ˵ֲ֣ǮǾȻҲ֪ȥˡ
˵ˣֵ󣬺Ҳûɡ
ʲôҺܾǰÿһǮû񣬹˺öˣȻ绰˵ҪüҶˣҶÿˣǮ
ôģ
ϷԺˣԺ˵Ⱥ壬ܲҲϵùˡ
ǺǣȺ壬ĸ˵ĺá
ǰһǮʱ򲻸ңȵ˼ʱٸҵ绰֪ͨȥǮһôˣҪǷڸϣҶܸоܹʮٸ绰ʱ򣬿ɾһǮɺüҲ˵
ַһţҲһЩ顣
ʱŮЩˣоϴүſڣʵ̫ӰˣֱӺ׼ϴү̧ߡ
Ǹʲôſҡһ̧̧ţ׼ֱӽ˸̧ߣϴүҲţͣﻹĹ׳ˡ
ŮӿͷҲ˸ŭɫֹţϲĶ£Ҳʲôط
˽УɲЩ
סַ֡վ˳оȻûϵǱһ¡


1056 Ҫը
ƽһ𣬵סûκô
Ͼ˼ҿ˵ǶµģҲͨˣֱӲǡ
ַЩˬˣס֡
һ̣ˣסˡ
үǣһҪǱǺӿˣвеַ˵
ףִʦΧ۵·ˣеϳַϾħû˲ʶִʦġ
⡮Ӣ˼¡
ִʦҿȥץġ
һóֻǲһ˸Ƭ˷˵
ַ˵ͷû뵽Ի˿ˣоǲ
ⷬҲһ㶣Էִʦɽ˸ſˣִʦǻ֪ģǿˡ
˼˿ˣﻹҷ
ַǰˣʲô
˽ӡǸַСӣ㿴Ǹҵģ˵ԼĺͬǮʲộûǩⶫҲǩġ
ַĵӣĺϸǸڣ⣬Ȼʮ
Ŀ⿴һŮӣʲô
ŮĹԱ˿ַʻ֪ǰִʦҲִ󣬱Ͼִʦɲ̫ǵļһ
ԼǩġŮӺǼ򵥵Ļش
ôǩģҸûǩҵʱǰǮ浽ʲôû
ǰǮҡ
ַˣ𼱣ҰŮӣϣܰæ鿴һ£⵽ʲô
ŮҡͷѾ鿴ˣļǣûϵһ飬Լʲô⣬ȥ˰ɡ
˵仰֮󣬾ͼҴҵ뿪ˣоǲڴˡ
㡭ַպÿڣŮӴűͷص뿪ˡ
ΧΧ
ִʦ鲻ý
ǰһҧҾȥصĸˣҲҲġ
Ҹоֻϵùˡ
˵
ַоȻԼˣǾ͵ð˸ˣϾǮҲǴģܲƾô˵ô
ȥ濴ַ˵
Ҳں棬ҲҪҪ˵Ѿ˺ܾˣһǰͿʼѯˡ
һʼˣ˽ӴǵֱӾû˽Ӵˣ˵Էûһ
棬Ůڸ˽̸ţִʦ˽ʱıܿȥ˱ĵط
ַѯ̨ļ˳
һ£ʲô˼ûǩЩΪʲô鷢
ǹԱ·Ѿ֪ҡͷ˼Ҳ֪ʲôȥʰɡ
ַһȥڣˣַ˹ʱֱ뿪ԭλͬʱʱӴĵ
ЩæŰҵģҲֱӰ֣֪
һȦȻûǡ
˿ҲǼˣ͵һô찡Щɶ˼ʮǮ
ΧһЩҵ˿ҲҡͷǼĶˣܽôģû
ǮϣǸģϾţֻżȻ¼ѣᷢǵϡ
ʱһ˹
ִʦˣû취ġ
ַЦЦû£һͲˡ
棡
ŮӴŵ绰Σͷˡ
ǣֶֺڣ˵ôôġβ䷳˵
ҲаִʦҲڣڰͷŮ˵
ִʦ绰ȻҲû뵽ִʦǣ룬УȲҪܣִʦҲû취
ţˡŮ˵
濴˿˻ڣҲû׼ȥһ㣬ıŪˣ飬ô֪ʲôһжѡ
ַΧһȦоʱһ˵̫Сˡ
óֻͨһ绰
ιִʦҪٱһ飬ïԣҵǡ
ҵ绰ִ֮˸绰
ձ磬ִʦҪٱһ飬ï
һһ绰˼ʮͣ
˿ִʦ绰Ǵ˭ģ
ַЦţߡ
ûõģҲûõģЩҶԹˡҡͷ
ַһô֪ûãԲԡ
Χһֱŵȴסˡ
һ£ִʦһʮ绰ⲻ˵ʮý壬Ҫըˡ


1057 ЩЩϬ
ַʶ࣬ǼʶĻǶ࣬ħļߣôʶ
Ͼ쵽ڣҲǰ׻ġ
һ绰ܺ٣ǿʤ
ϾԼ˵ϲľˣŴߣֱӴ绰ˣЩ˵ŵʱˡ
һýɷóʻ·ϡ
ÿһ߶ֻȺｻš
ִʦֿʼˡ
ҵĹԹԣﲻȫǲͣЪ
֪һʲôţ֪
̫˽⣬Ҫ֪ĻǵǺðˡ
ϾҪֳˣ֪ˡ

һֱȴţôߣҪֵʲôʱ򣬿ͻȻ䣬Ծˡ
һһý峵ͣ˼ߡ
ôˣһ㶣Щţ뵽ִʦʱסˡ
ִʦûϵ̫˰ɡϽóֻδ绰Щ֧Ųסˡ
ִʦأ
һ³壬ţҪռѵλá
ءַ˺Ҳվ˵
һִʦǷһı˹ȥ˲佫ִʦһȦ
һЩٵļߣһĻҲǼˣôĶλøռˣʲô
˿ҲסˣҲҹߣһЩСߣûʲôô˼ҸͲǡ
ǼȻԼһ£ҲСİ棬ûô
û뵽ȴôˣʱ֪˵Щʲôˡ
ִʦôïǲǸ﷢ʲôˡ
ִʦԱλ˭
ִʦУǲȡǮġ
һϮڼ˵ھҪŪʲô
λͬ־ǣ𼱡ַоվúļ߿ֱվϣѹѹ֣һΣʵûʲôϵҲ·λˣǣʲô֮ǰ˵һ˵ʲôòá
Ǹǰļͬ־ǣ鷳һúĶĵ
ַ⻰˵õģǰŵļǵĹȻͲ˵ǰ
˿ôڣҲ΢Щţһ뵽飬ͼˡ
ҽԲţһһ̰࣬ڣҸϰձģҾʹΪҪϰȥԺҪǮԹȡǮ˵ǮȡҪʮԺȡҵʱڣ˵Ҫʮ꣬Ҳ֪ʲô
ҾȥˣǸһļ˵ҸǩһʲôͬҽǮĳ̣ļҸûǩѾһˣڶѾûˣԱλСӰңҶ֪ôˡ
ϸţҲ֪ʲôˡ
٣еĽˣеĻûġ
ȻûعȥǶԼ˵оûʲôˡ
ΪִʦڣִʦӰɲǿЦġ
ֻҪعȥԻΪȫȵ㡣
ʱѹ϶ܹõ
ַ˵ǲ뺰ǵģȴûһӴʲô֪Ҷ֪һ֪ô﹤
ǵͷ֮˵ʵе
е⣬Ҳ֪
˼Ҷûǩ֣ǮôŪȥģ
·ЩҲܶࡣ
һЩԱôˣҲһ±ȡ
Ҫǲ֪ˣΪ˴ء
ʱͨ绰ֳ֮
ǣҲŮӣǿŮӵְʱҲǸϽ˹ȥ
ʣʲô
ִʦ˵˽Ӵǲ£
֪Ƶ飬ǲڲְȨ
û뵽ЩǣһھͶЩϬ⣬ЩǰȷǴڹѹȥˣȴǶˣЩΪˡ
ʱе黹ܻش
λ鷳һ£ûκιϵļͬλ˼ǩģǾԲǩǩΪǶܵලġ㿪ڽ͵
ַЦˣ˵˼ԼǩģʣƵֺͬƵ¼ƣԱԷ֪̣𣿡
⻰һǣҲǵͷȷЩ̣ϴĺͬ


1058 ִʦӲ
û뵽ִʦ˵ĻЩҲ֪ҪѯԱ
Ա˭ַܲܺ˵
оִʦЩѲΣҡͷֻǸõģԱ˭Ҳ֪ԻйԱС
йԱ˭ʲôʱ򵽳ַʵ
ִʦ׷ʣ㶼оЩ޷Щ߻ִʦЩˡ
⡭⡣Щ䣬ǿְҵʣйԱ٣ʱڰ
ַ˭飬֪ͨһ£ܸ飬ȥڣǸڵģôǡ
ǽͷ׼ֳǰͬɷù˼ҹţģֱӼ仰˹ȥ߾ֱӲӵ绰
첻ͬˣִʦֳŭ˼ȷҪǲ˵ûˡ
˿ǰһĻһĻǰΪ⣬֪˶ˣ˵˶ٻ˶ٴΣûá
˼ҸͲǣϡ
һбϡ
ڣôˣҾǣҲ
ִʦⲻϵ׷ʣʿˮϾѾ·ˡ
ַЦˣǿ飬һڰϵιô¥ĪǾһܸˣ
Цһ¼ⶼˡ
ִʦ鳰
㱻˵ɫһһףо˵ƿԡ
ִʦҪ˵
ִʦͻȻǲ֪οˣκλش𣬶ܱҵ㡣
Һã֪д߹ʱ򣬼Ҵҵĸ
ηḻľ飬ܹƽˡ
ûá
һкӼҴҵĽˣܸƵģͷϻһЩ
ôڵʱסֿվִʦǰǿһ㣬ִ֣ʦãá
ַ֣Σ
ԣΣս𡣡Ц˵󿴵һԵ㣬ԸϽȥһЩӣеˮ
ǡͷ
ˣҲţҲʣʲôΣӦòһ֪ɡַ˵
ٴһһĻ¼ٴá
ִʦսΡ
εЦţᣬǾԲڵ飬Ĵþڲ鲢˽⣬ԲŻ᲻֪ʲô
ַĸӡļ˹ǽΰæ⵽ʲô
Ѿ˵ˣһۿΣôѾ̰̰ѾЩǿˡ
˻ܴûȥηѾʵ漣
ο˿еļ񿴵ĺϸһƽִʦļһĿǩҲλ˼ǩģûʲô⡣
ַЦˣûʲô⣬Ϊʲô˼Ҳ֪飿ʮʲô
Σǽ̣Ƚϸߣֻʱе㳤˶ѣһ˼Լǩģֻʹˣ϶ˡ
ַλˣε˼ңжŮ
ҡͷûУϰʱëһֱûкӣҪȡǮϰȥԺ
Σ˰ɣ˼ûжŮôʮ֮Ǯ˭ã˵ֱˣַʵ
һ⻰ʱˣ⣬û뵽뿪ڵʱȴַˡ
ΣʵҲûļƽϣǩֳֺͬƵǲǣֻҪƵóˣƵԸе鷳Ρַ˵
ѽִʦ⻰˵ģʲô鷳鷳θϽ˳ַĻ˵Ҫ⡣
ֻ⻰⻹ûֱַӿڵ˵ƵɣƵ
ֹһ£ЩѰ찡Ц⿴ƵԱڰϴƵⷢ˻֣ʧһЩҲ֪Ƶڲˡ
ַû뵽ΣȻܹ˵˵ЩҲǲò
ǵڻǲڣַʵ
ЦЦû˵·˼Ҫһ£ִʦвУ
Ǽ¼ֳод⡣
˵ģɵģڹʲô
Σⲻ˼ҿ̴ԷŵĴɣԼ˽ŲϢǸڴˣַǲµˣֱӾ˵ˡ
һ⻰ʱɫ䣬ܣԲܣǲᷢġ
ַһ̯֣Ƶ
ҡˡ
£ɵô죬ֱ˦뿪ɣǲˣǶڡ
Ҫó֤ݣôĸûС
鲻һ˵飬б˵鰡
Уסֻϵ죬ñ쵼ȥ취Ѿû취ˡ
ͨգһļߣͲǡ
ڵ绰˵䣬ҲǶԵˡ
ڲִͬʦӲӡ


1059 ûŮ
ЩΣﶼ콫ַˣʲôƨҪǿ㻹еӰмֳ˦ˣôŪ
ЩҲѣô죬⵽׸ôҪǽĲãҪµġ
ʱڽĿУִʦһȺ߱ӣͷӶš
͵һ£Щ˵ʲôŲնȴִʦַӦˡ
ֳһΪѵɫִʦ㿴вУ죬϶𰸡
ãǾ졣ַ˵
ллллζʱ˿æִʦиλͬ־ܲܲţ黹δţǿô
⻰϶ǲͬˣòײŴһţ㾹Ȼ˵ҪôĲǰæ
û˵ַȴǿڵ
Σ鲻Ҫߣ⣬취УҼǿɶǺģ棬ⲻ֪ǵİǣţ֪ʱںúñһ£ⲻˣܽȥֱһ˫񰡡
ִʦ˵ĻȻеϢУӿͷ֪˵Щʲôˡ
иš
ƨ
һ˫ƨ
ַżʵ˵ǲ
ִʦ⻰ҲеЦ⣬ôĶ˵еҲû˭ˣִʦˣôܲء
ţִʦ˵ĶԣȷǣЩˣǸ棬Ƕ򡣡һ˵
ַˣ˼ңֻ٣ٹ
Ҳ֪˰ʱоʱ飬ַ֣Сӣ̫ллˡ
ַǫЦЦл鲻ǰ㣬ҲڰԼ˭Ҳұ֤ԺԼ᲻
뿪ˡ
ֳʣַߣнΡ
ͷըˣҺһ£ȻֻҪ˶ˣ͸Ͻϵһ£鵽ô
飬˭ģǰҲûзһΣֵļô࣬ͷһΡ
ãԼñ
ˣλͬ־ǣɢ˰ɣ˼ҽ˵ˣ콫ƵóͿʲôˡַ˵
һѷɢˣַҲ뿪ˡ
˶֮󣬽һԵǰͨһĨĨˮôĿɾЩˣýҪǲҪ¡
ǰΣô죿
ΰ˰֣ȥæģ
ֱ뿪صڣóֻʼͨ绰
Ǹڣʮģ˭ģβͨһְԱĵ绰
ΣҲ֪û顣
Σţˣʡ
һһ绰ȥ
绰쵼ʱ򣬽β֪յĽԭŪģһ̣Դˣֱӽ˵һ¡
˵֮󣬵绰쵼ɫһ䣬·ǲһ㡣
˵ʲôִʦˣ
ǵġΣԽԽߣԭͲ飬˾һµɵȣȻôߣ˵ҪƵóҪ飬ҿý
绰쵼ĬƬ̣ʲô
ʲôһ㶣ûס
Ҿ㣬ʲôˣˣģִʦʲôȨ飿쵼ŭ
μˣҪǲǣ˭Ҳ֪ᷢʲô鰡ִʦҲһˣȥ治֪ᷢʲô顣
ˣ˵ˣǣֱӸҴߣߣñߡ쵼˵žһ绰ҵˡ
ûã绰ʹ˽ΣˣˣǮøԷƵ飬˵ûУǹϵʧµġ
ˡεͷô졣
ֻ뵽ִʦʹʹģ̫ˣҲ֪ôй
һ˵ִʦǵҲǣôµļһҪǵǻˡ
գ
ΪַУų׵ı˳һ֮󣬾γ˼Ӱ졣
ǿʱеķǳеһЦ˳
ִʦֶˡ
ܵĺãⲻ۸ʮãʮ󣬿ͻΪһˡ
п϶й˼˶ûǩ֣˭ǩġ
һͲʲôˣЩ·
ʲô


1060 ʧ
ϵ˶ǹģǶ֪ïʲô
ǰҲϿصţЩţҲǳһ£ûˡ
ҲˣҲԼȥˡ
һΣǲһˣִʦȻ뵽УɾǱȽĿˣ֪鵽ôģ˵ֻϵù
ïſڡ
εʱȴ˲ˣѯʲôǵ֪ЩǶǿţǰģȴǳ׵ˡ
ҲǷ²ۣôʲôÿģȻˣûԼϣִ󰡡
棬һȺΧȺǣ˽
˵ľҰɡ
ǰ˵ľִ֪ʦʲôʱ󵽵ôģ
˭ִ֪ʦУҸо϶и˵ĹԱҲ˵һ˵ġ
ҺִʦڣȻҿ黹Խ
ţеҿܾ
ʱˣʱ򣬽һæ˹ȥ
˼ңѾˣھͽǮת㿨аɡսε뷨ǾǽǮתȥȻϽ˴뿪
ʱ򣬾ִʦǹˣҲ˵ǮѾתȥˣȥɴ򷢵
û뵽鷢ˡ
ֱҡͷУҵõСӹҲȥ
μˣ˼ңǮҲ飬ȱ˸ʲô
ڽε̬ȣǺõĺܣ֮ǰֱر
˿һ۽ΣΪ˾ͺƭҲɵ۾˭ֻ֪ǩʲô֣УұõС
ڶһѪˣƵΧߣϷģԲҪǩˣģҽɡ
Сն˵ֱһƨһԵ̨ϣҪСӹ
ʱһһˣǵһʱϵֳţиС
ףִʦûǵõȵȡ
ǿǲʲô߸ʲôأôϽȥױƭɱ𱻿ˡ
໥ţ󼱴ҴҵĳǱȥ
Σ˼˵ʲôأʵ
οˣҲһ±ȣûʲôûʲô
ʱһγͣ
ַץ֮󣬾͸Ϲˣֳʱȴ˶ѾˣԼҲЦţ˼ˡ
˿ַվɣСӣˣҾ͵㣬Ų
ⱻεĸо治ˣԼ⻹˵ʲôͬʱôΧ۵ʱҲǸоŻǺõģȻô˹ע
ִʦܽȺУһӸߺһ黹ǱȽģΪϿʱ򣬾͸ой
ӦܰɡַЦ
ǰִʦǽȥ̸
Сַͷ쵹뿴鵽ôġ
˴ãЦִʦȥ칫˵ﲻܵš
ַ֣ˣ˵ɣô࣬칫ҲЩˡ
ЩΣ˼ܼӰ죬ûҪ˶ִ֪ʦᣬҪڴ˵Ҳûκΰ취
ô˵ģַʵƵӦ˰ɣ⹤ԱҲӦϰˡ
ȫλĲɷţǸִʦǰҪ֤Ūˡ
һԵˣǱտڲԣ·Լ飬СǾĵȴͳɡ
ЦţִʦѾˣùԱᣬͬʱм飬ᰡ
ַͷһ˵˼
⾹ȻλԱʧɵģҲǺգǹϵһҹͬʱ쵼˼뵽ð취
Ǿǹʧľûˡ
ʧ󣿡ַʵ
ԣʧ⹤ϵʧ󡣡ЦţŲţԼһˡ
ַżǣŲţ
һλ߿ڵȻ̲̫ߣֽͣ⣬ҷš
ߵĻҲţ߸أƵУôĲˣ˿̣ҲεЦţûٶ˵κһ仰
ַû뵽ŪȻһʧ͸ˡ
ã˵ʧ˭ǩģܲʧ󵽣˴ǩɡ
Ϣˣңôȥ˭


1061 Ǿ͸
ڼ˵˵ʧǿ⣬˭ǩģɾЩɧ˰
˵ҲʧŪˡ
ʱΧ۵񺰵˵ҲʧԱҲ˸үһְ˵ǲǡ
˻һΧ۵˶ʱЦ
ԣԣˣϾʲô鶼пֻܷûѡ
ҪҲʧ󣬿ǽЦˡ
ɫһһףҲǿţЩֵģȫǲִ󰡣˵Ķʲôء
ȻҲһɣɾҪˡ
αؾᣬִʦҲͲ׷ˣǮھʹ˼ҿаɡ
ַҡͷΣΪӦðˣٸ˵Īıǩֲ飬ͨˣ벻̰۰ɡ
⻰ɫ䣬ִʦ⻰˵ôܻ飬Բԡ
⵽ʲôַ׷ʵ
һʱ֮䣬֪οˡ
ʱһλʮӣԶֳʱɫЩãЩڸʲôأ֪ص
οˣϽǰ쵼ˣϽִʦм˵һ˵ɡ
쵼üͷ壬˵ʲôʲô˵ģʧģǮȥʲôģ
Ƚϳ壬ǲ̫ӭˡ
ַˣЦǣ
μæܣλ쵼쵼
ִַʦʲôطӦ֪ǵĲƲż߹Ҫʲô⣬ǾͽǮ⣬ǾͽǮʲô⣿
쵼쵼ƺǿһ˵ģıסˡ
ַǺã쵼ˣǾ͸쵼˵ʲô˭ôȨԸ˴ǩͨĪǾһȷϵ绰ûвɣ
ʲôǩ֣֪֪񿴵⸴ӡֱӰ֣Ŀ⿴ΣûУ
ˣǽǮ˵Ŀ˵
˲ˣʲô⣬ˣϽ߰ɣˡ֣ЩͷĹˣÿ˹ò棬һһֱ֣취ˡ
һΣִʦУȻЩ鷳ôĵ̣ݵñҰɣ
ַüͷ壬Ǿ֪˭ǩġ
ǲͷ֪˭ǩģҪǻ£ҾҪˣǮҪҪˣ˾ͳˣǲǣ
ַ񣬲Цⲻǩİɣ̰֮࣬ɫеذ
⻰ʱˡ
ִʦǵж໢⻰ֱӾͳˡ
һ⻰ʱŭˣѪˣϽߣأȥˡ
ԭ֪ôıǣǻô죬ֱӸϽ쵼ˣҲܲ
ַû뵽쵼ЩƢ˱꣬Ҳã飬͸ˡ
ҪǮҪǾͼ֣ұ˵
ַ˵ļ򣬡ȥǮ򵽿
⻰Ҳǵ˵ͷ
οһĻҲЦţо쵼˼򵥣ִʦȻţ쵼ֱӱѹȥ
ܿ죬Ͱˡ
õǮˣܺãһֱץַָ֣л
ˣ鶼ˣϽ߰ɡͷ˵
ַǩĲˣ
תͷʲôͣǹϵʧ󣬻Ҫʲô͡
Уʡַ֪ʱûôܽģˣ˼ңȻȥɡ
˿ַСӣء
ַЦţҲˣʣµ飬ǹˡ
Щ̫ǵ˵ͷ뿪
ͽһĻ¼о쵼ЩᰡҲúúõعһ¡
ˣλͬ־ǣȥôЩôЩɢ˰ɡַ˵
ǲִ֪ʦʲôǵͷֱ뿪
뿪ַ֮Ҳ뿪ˡ
ƨ쵼а취
һۣԺЩ飬ãԽãԽǵôߡ
ǣǣ쵼ѵǡμæ˵
쵼ˣ϶ҾĿǰ⻹ãϴִʦжţڿҲ˰
쵼һȥֱӽˣһûκΰ취


1062 ãҪ
֣
ָ֪æµһ飬ʵָ磬ˣ
һ롣ַ˵
Ժˣʲôнһ룬Щˡ
ַҲýˣһһ룬Ȳ˵ˣºͶˣ΢ô
Ŀʲôһ뵽ʲôоЩĪˣ֪һ˵ҲǺ£ʣµһ룬Ǳġ
ָ緢΢ʱףһʲôˡ
ȫҪ˼һˡ
΢ֱҪըòãֱӸˡ
ַïںܴ⣬˼ûǩ֣ȴȫһ仰˵һжʧλ쵼ᣬ⼫󣬿̰˲٣ϣйزܹһ£ǲ鲻ҲⴥһµԲѯһ@̰@@ͼ졭
̧ͷĿɿڴĿַָ磬Ҫ˼Ҳݰ
ַͷûʲôɣ㷢΢ѡ
⻹㷢΢ҿȫҪˡ
ʱַ΢ȥʱȴըˡ
ԲִۣʦҪ찡ֱָյ˵̰ۣ֤𣿡
֪оǰԵˣҪû֤ݣ˼ڷִʦݰ
ִʦ˵̰ۿ϶̰ۣ˵ô࣬ȱǴ
¥ϵģҲ֧㣬ûУִʦ˵ˣҪû֤ݣһµԲѯ
仰ʲô˼ִʦҲԣ
¥ϵģĪǲڿЦɣִʦʵɲǿЦģִ֪ʦΪʲô㲻֪ĻҲȥһ飬ʱ֪һжΪʲôˡ
ȥҲˣʵ̫ˣⲻ˵ִʦĵԼˣ
ֹǱ̬òá
ھ룬Ӱж󡣡
칫С
ͨ绰Уû⣬ٶ
û£׾ͺã˵ôˡ
ҵ˵绰ڽ飬Ҳҡҡͷ
ִʦʲô⣬Ȼ鷳ҲģΪԼܹ޷첻ɣ
ˣ
񿪿ڵ
⣬μҴҵ˽쵼²ˡ
üͷ壬ʲô²ˣŻŵʲôӡ
ǣ쵼㿴ִʦʵ̫ˣȻ΢ϷθϽֻ쵼ǰڶŵˣû뵽ִʦȻֱ΢˵
öĵӰ
ֻֻǵһۿʱȴҲתƲˣ˶·һ㣬͵
ôд
ţȻ˸΢ϷЩȫȫݡ
ЩţѾֵЩˣִʦֱ΢һ綼֪˰ɡ
쵼ôӰȥˣɾͲˣ飬˹飬⡭
졣һֱֻۣ΢Ǳߴ绰ȥ
ǰǸ΢йҪǽִʦ΢εӦò⣬ֻǵҪ˵ʱ΢ǱߵĻشȴסˡ
˼ƽּ̨ɣݵĻǻΣڻû֤ݣ˵ִʦݣ޷Ρ
ЦִʦģôܻΣӳ˲ŻΣҲչִʦһЩ𻵹ңصʱΣľͲùˡ
û뵽΢ȻشҲֱʲôֻҪ֤ݣ쵼
ֻǵ绰ĻشȴѪˡ
Ҿ쵼ҵľҡ
žણ
ҵ绰
󷭿Ϣ̶̵ʱڣȻ˾޴䶯Ҳ֣вٴVת¼һ̣׵ɢȥˡ
ûǸֵĵ绰ʵ
УСθϽ绰쵼ȥ
ַֻ֣ͻȻˣİʱҲЦⲻ룬Ҳ֪˭ĵ绰ˡ
ιλ
ִʦ̫˰ɣݶҿԸ㣬ɾͬʱǸҿԲ׷
Ŷбû飬Ҿ͹ˣﻹ顣
ʲôǲв
ţҵ˲¾ͻĲҩ
žણ
ֱӹҵ˵绰оִʦôһӡ
쵼ô죿ʵ
֣û£Һúʰ
˿̣簲ȫܲˣڿִʦ΢ʱ
ˣִʦҪˣҪˣǧᡣ
˵Ѿִʦԣᷢʲô˶飬Ҳޱȵӡ
֪ͨȥһִʦԡ



1063 
ȥ飬˵ӡ̣ǴҪִʦûԼأǶ׷ٲ
̨֮أһһΧȫΧġ
ǿִʦȫΣյĴڣʱ
գ
ųˡ
Ƕ˱Ǯõˣ˶˿
ҲǻˣϾھͷǰִʦôţòֱҧ
ԲۣһȻҲҶִʦֱ
鼪һ̫ɶˣҶˡ
ִʦôֱӱԷһٰȻһﾡćNɪֱִʦ·񡣡
ɵǷģִʦʿ
¥ϵģҶĻֳĬִʦʿǰֱ˵ʱ¶ûɡ
Цˣ˰ɣԱ˰ɣ˼ҸȺһųš
¥ϵĹ֡
ʱý壬ַһš
ϢѾصλԱȥ顣
һʱȴǳ׵סˡ
⵽ʲôȻôͱˡ
֣
ַֻѾˣҲǺ⡣
Լ˵ҪԣǺֲܿģǵһ£ܵ
һԵʮĿֻЦָ磬һﱻץˡ
һۣⲻǷϻҾûܹĿеָˡ
ٺ١Цţִʱ䳤ˣԽǸоָ̫ˣҪߣźòá
ҲǺĺܣָ磬˵಻ࣿ
ַ£϶ˣֻǺö඼ûְˣе飬Ķˣͻӣʱ򣬾ͻʧˡ
ֻõ뷨ѣڵô˭Ҳ˵
Ϊͺãˣ²ؼ߸߹̬ôĿֲˡ
ڳĬбڳĬ
⻰Ǻе
ˣҳȥˣڵæŰɡ
ַŵһ飬ǸϽɣʵܺɣͿԼˡ
ȥӰҲɻСӵȥأһʱ䣬ȥ
պ
ַվڹ㳡ϣһľ񽻸һλŮ֮󣬶Ȼ˾Υ
ʮףľ͸ʮλˣɡ
ڶʮҳ֪ʶǵڶʮҳ֪ʶ˿ɳ齱
Ƽ֫С֪ʶ
񣺽ɽͯԺ֫ȫĶͯΪȫĶͯ
ٿֵ+100
ٿֵ8520
ַվԭأɫ΢΢˱仯û뵽ȡ֪ʶࡣ
ʱԺжȻ˴֪ʶЩ֪֫ʶ
УͷۣҲڴģлܹȡ֪ʶΪɼֶΣɽͯԺĺͯǣָȫȴû뵽֪֫ʶ
Ȼɼֶα̫󣬵ô˵ҲһּĽ
Բۣˬˡַڹ㳡ϣҲΧ˵ֱӺ˳
Χ·ˣҲһȽԶˣͶɻĿ⣬ǿ˲Ǹ񾭲ɡ
ɻľǣ⵽׸˭»ҲЩϡ
ֻܿ˰æˡ
ԭȥ룬ȥȽϺá
š
һ±ȵĿַ·ǲһ㣬˵ʲô
ˣԼֵܸ˵Ҫо֫췽ҹ̷һ㣬˵±ȡ
һִַĶͷϡ
ûȰºôͻȻĪ˵ء˵
ֱַĿ֣˵ģء
ǣ˵﷢ţ˵֫ҶšĲš
ҪַһѧңеţؼϤôãûַɿѧҡ
˵Ҫо֫˭š
ַңĿԣҲǿûҵչһҵչҪǲҪҾȥˣһ¡
֣£һһĵڻûҲ㣬̫ˡ
֪֪оͶǮȥ˵󣬻޹ȫǰͶ롣
ַͷǣѾоˡ
Ҹ
ַǸһ·ҿˣⲻѣмؼȽϸһ㣬ڣЩҽˣģֻҪ㽫оŪãԸһϲ
ţǿַҲǿЦûЦ
ַҡͷûЦ˵ģҪţͰŪоңҸһϲ
̾˿ðɣˣңǮ治׬
ַһۣ˰ˣȥˡ
Żæ˵
ǾͺãϢҰҪĶд취Ūȫˡ



1064 ⿴Ҳհ
㶨ַ뿪ˣ뿪ʱ򣬺ĵĳ˵ͷ
·ףң׼û
£ȥģϾȫж֫ȫܹ֫϶Ǻܲˡ
ͬʱҲǸһɵĻᡣ
ĵӣĶһ㶼ֱӽ麰
̤Ÿ߸Ь
ܣʲôԸ
ӵ˹ⵥϵĶвɹѡһõطɹĶȫװá
õġӹӣ뿪ʱȴΪһ۵ӶܹͣߵȽˣ˶ڵϵһЩеʶġ
ܣЩо豸ɻʵȻһеģ۸ɲư
ͷ֪ͰյӲɹõģм٣Ҫһоҡ
﷢£Ǹأǹ˾ҵǷزʲôʱҪʼоˡ
ܶˣҲܹʶ٣ֱӳȥˣЩ豸ļ۸񣬿ҲûǮ
֡
ַǺõĺܰоδйôģһγ֪ʶ࣬Ȼ˵ʵԲ󣬵ȴǺö
һ۾Ժои֪ʶתţ·ͬһ͵֪ʶһ㡣
ھǵоŪãôԼͶƷˡ
ԼֻһҪɾͿԼûˡ
ֻֿƼǵҪ
Լ׬ǮҲֻܽΪ׬ǮҲҪͶ뵽ҿƼоŶС
ԺɽͯԺĺǣȫȻֽţȴԸû𣬱һǳõˡ
ָ磬ʲôôģЦʵ
ָ֮󣬾һֱЦţҲ֪ʲô飬ָ˷ܡ
ַЦţǸܣԺǾ֪ˡ
˵оָ˵ܣһǺ顣
ôˣֱһЦݵĿš
գ
ַڵ׼Ϣһʱĵֱ۷ϣָ磬ûʱ䰡
ַǿ϶飬аôˣ
û飬ǱûŪãԼͲæĵĸԼ˵Сܣǿ϶ˡ
СóƱָ磬ȥòãһǽ𻨸ˮ֮ıȥòá
ַ̫ϲҪǲ̫飬·ȥĻʧƵġ
ҿƱҲġ
ãǾȥɡ
šЦĺۣر˷ܣָ磬ʱ򣬾ͿʼˣǳԹзͳ
У˵㡣ַЦ
磡
׼ʱַҪ뿪档
ſڣ̣ˣʵϣҪȥأ
ȥ򡣡Ц
һ𡣡
̯֣˼ŶƱ
ַЦţͿŵˣҲ
ˣ˭˵ҿģѽ´μǵڿʲôҲҴһţҲȥ
⻰˵꣬˾Ѿ뿪֡
ˣǲܻӭ˰ҡͷ̾ϢʱЩ˸ˡ
һԼˣÿδȥ
һȥֱӰ֡

ʱѾ˺ܶˣҶŶӽ
ָ磬ЩˣҪһˡ
ַЦû£һɡ
Ҳַһ￴
Ů˧磬߼ۻƱʱһӹ˹ھҪƱ
һڻؾһοҪָһģյļ۸ٸߣҲ
߼ۻգһûʲôÿģ϶䣬ŲţҲʹ죬ǲǡţ˵
Щˣ˭˵ģҿͻӮ
ţоǵԼֵʱˣŮͲ֪˰ɣ03һ02ˣҿһĿԸ󡣡
ôԼҵĶûôأ03Ǻܾ˺òá
ַһЦţŻţ˵ҵſڻץҲˣôǿҲˣ
⻰ţЩɻ󣬿ǵӰʱȴһ㶣ҲСϰ壬㰡
ַţңƱϽȥɡ
ţСϰ壬Ǿˣֻץ׬˲٣ŮƱҿĵġ
ΣֻܽƱ˳
ţһʱҡͷô󣬲УҸǻſǰģҪһǮ
Ҳ˵ʲôţϽѡƱֱǰλã۸кܺá
ɶҲ˵ֱ뿪ˣţΪҲǲ֪˵ʲô


1065 ԭһЧ
ַһ±ȵЦôˣ
Ӧûʲôֻû뵽ţȻƱ
ַֻץҲ׬˲٣͵ǰŵƱҲǴû
Цţҿָ׽һ¡
ˣ˵ˣȥŶӰɡַ˵ŶӵҲˣȥոպá
ףִʦ
ʱ
ַתͷһۣʱһ㶣ǣ
һԵ룬Ӧ˹ǽ𻨶ӵĽ󡣡
Цԣǽ𻨵Ľû뵽ʶңִʦҲ
ַͷǰ
û뵽ӵĽȻҲʶԼԼǲġ
ЦţִʦҿǾ͸߰ɣȥЩԱǣǾ㣬Ҫִ֪ʦǱǿ϶Ǵ˾
һ⹦ܲɣַЦˣû뵽˵
󣬡ǵȻˣǵżƽʱ΢ɶῴ΢ƽʱ˵ҪִʦǱɾͺˣҸոԶʱ򣬻̫ȷϣͼҴҵĹˣԭǡ
һԵæָ磬Ǿȥ濴òã￴ǿĺġ
ַεҲЦãǾȥ濴ʲô鷳ɡ
֣ᣬᣬİɡ
УǾ鷳ˡַ˵ֱӸȥҲһ顣
Ҳû˵ʲôֱӸȥߵҲͨҲûأڼ˵ҲϳַĿһֱĿš
ҵʱ
ַȺһ£ȽȥϾӣҪû·ǲ
ִʦС㣬ɡ˵
ַ߽ȥ֮ԸоԱǣǼһ
ִۣʦ
ִʦǱ˰
ִʦҿɳˣҾ΢ÿο㷢飬ҶΪ͡
һ̣ԱһַΧԼȻеַҪ󣬵żǰǿǳݵĺܡ
ʱǿִʦʱҲһѺϾǿЩʵ̫ˡ
ÿִʦ֮ǳ֮⣬֮ɫ
ö֮ͳ׵ĳΪַķ˿
ַЦţһμ棬Һá
ԱǣһЦţִʦá
ַͷһδҼͣ
һ̣Աǣһ˾һԱǵͺһ
ִͣʦˣǱӮȻ̫ˡ
ûһһҪӮ
Ϊַĵֳ־
ʱҪʼˣѡҪ볡ˡ
󣬡ִʦ߰ɡ
ַͷá
ֳɽ˺ѾˣҸһƱ󣬶֪ж򲻵ƱȺš
ţǸ߼ƱҲΪ
һǲһ㣬ڽ𻨸ձˮ֮ı
ַʱֳһƬҸǺһƬ
￴оơ
ַ˵ͷȷơ
ΪһαǺӵģִʦ֮Աǵľʮֵ˷ܡ
ϯϣĵȴʼ
ֳš
ƿһλֱѡ֣רΪˮǣֱֱ
ˮǣһֱǽ𻨶Ӷձĺˮ֣ԱǶѾˣϾҪʼˡ
Բۣձӡ
û߱ǡ
ͣ͡
鼪ֻҪһν𻨻ʤҸˢһ
ƿĻһα˵ˮֵʵǿ03ʱ򣬾ͽ02߱ˣʱʮ꣬Ҳ֪֮ˮƽΣţһνһܹѩޣѪϴ衣
6666
ող㽫Һסˡ
鼪һҪǲӮֱ衣
ʱ򣬻ƿĿⶸȻ˽𻨽ϯǱߣʱüͷһ壬ǲ̫ȷƵġ
ôĸأͷô
ǰвУˮ
ǿΧֱڲڡ
ƿʲôƵģǣϽҿǸڽϯϵˣǲִʦôоôء
ʲôִʦ
ϻͷ׼ǧһơ
һ̣ƿͷ׼Զ
ԲۣôԶô
꣬ͲǰƱ򵽺棬˶ˡ
ƿҲһ±ȣҿ
㣬ܹ˭
ִʦǲ̫ȷ
ˣʼˡ
ʱֳʽʼˡ


1066 ҷӦǿ
𻨶ӵԱǣ˿Ե쳣˷ܡ
ӳɣǺҴִʦһǵľ񡣡
áԱҲ˷ܲԣֳк֧ܶǵķ˿ڹۿǵżִʦҲֳš
ҪǻˣĶԲˡ
ͬʱҲ֪03ʱǰһ˾޴Ӱ죬ֱֳ׵ըˡ
һΣζҪӮѪϴ衣
ģ˷ܣ͡
ַĿ⿴ֳеʱȴѪڵĸо
˿ȻҲЩţϾԱе׼ûʱ̣ľ޷ɡ
ƿһֱڿ̨ϣֱֻĿһֱԶǽϯھ̫Զǿǲִʦ
ʱԱһԶţż򣬡ǣԶҿвУӾͺá
Уû⡣ӽԶ˹ȥ
ƿԶͳŽϯȥӰʱӣֱҿˣǽϯϵִʦ
ɶִʦҲִʦȻҲˣһڽϯţư
ȥǱʱ̣ǸϽȿȻˣɵȥִʦҵ
ǰִʦˣҲܽķϣֳıȽҪ
ƿѹľϲҲ֪ҪʲôǾǽֱֳˮǡ
ʱ淢˱仯
Բۣˮֶ⹥̫ˣȥˣס
Žڿʱ򣬾Ȼʱ͵ĳұȥ
飡
໥ҵײҲǱķ˳ȥ⻹ûٴν͵һų
ԭײŽ͵˹ȥžʹ˻
ˡ
͵վϵıǽû뵽űʮӣȻ顣
ָ磬ˣŽˡ
ַһ㶣Ҳû뵽ûãȻˣҲ̫˰ɡ
ţոǸĽǶʵ̫ˡУо⿪ͷЩ̫á
ƿֱֻҲţˣŽڱʮʱˣҪˡ
Բۣꡣ
סǧ䰡
˵̫ˣˣɾ군ˡ
ϯϣҲǶȻĬȥ˴ͷߺţʱٴν
ˮӣҲЦˡ
һιбҪһν𻨶ѹȥ
ϯϡ
ɫЩѿô졣
ַɻôˣ
󣬡ִʦ㲻֪к󱸵ģһð40ȸգһˣȥ֡
ԭ⻹ܳһ£û뵽ôھȻˡ
ַ΢̫϶ҪҰȥһ£
һ㶣Ŀ⿴ִʦִʦУ
ַͷӦУ򲻽ţûʲôѶȣҵķӦȽǿ
ԭ˵ִʦô򵥣һϸŽǵкܶذ
ҲǼĺܣոմ֪ŽȻѼĹͷײѿˣôĿˡ
ããִʦϽһ·ҽˣִֻʦһˡ
ңַ1ЦЦû뵽Լһҵ඼ǵ׳գȥš
оֻҪžˣ򵥵ĺܰ
ֳͣ
ȫЩһЩҲǼˡ
ô죬Ⱥˣ۷ȣôĺûŽ˰ɡ
ǰһεˡ
ԲۣҪҪˣɳܲס
ףϳˡ
˭һţ˭Ǵ油Ž
û˵ˣܸоĽ𻨺ǲ˳ǰΣ⣬Ž⣬һ⣬油Ķûˡ
ваôҸоܲܽס
군Ҷҿˡ
ɶҿӰģҪˣҽȥֽ
ָ磬Ҳһ±ȣָ磬У
ַͷӦУ԰ɡ
𻨶ӵԱǣԭ֪ôˣͻȻ䣬ȴ˴1ˣǵ˵ʱȴǳɵˡ
ִʦôˣӳɾ㵵
ַЦûǡ
ɳĬƬ̣ðɣִʦģȻŬԲöԷ߹
ַЦЦû£ʼˣȥɣסţӦû⡣
û˵ʲôѹԲȻԷٴţȻִʦļԷء


1067 ô
Աˣͣˣֳ˶оһҪˣڻˣҲǺ棬֪˭
ԶԶĿȥףֻϣ油ˣܹһɡ
ܹס
ֳ𻨶ԱˣǺܲõźţ⿪ֻûãͳ˾ġ
ףˣ˵𻨶һԱô˭ɻʵ
֪
Ѿͷйȥһµ˭
Ӱ˽ͷйȥŴʱˣȻһ٣Ŀ⳯Զƣֶ׼ͷ
һΣȷˣ˳
Բۣô
Χͬ±һôвСиʲô
ǰԱִʦ
ͬһ±ȣʲô˵ʲôԱִʦôĶذ
ûУ㲻Լǲִʦ
ͬ¿϶ˣԼʲô۹⣬ִʦأִʦץأôԱִʦûоѵصס
ֱȥƲһͬ£ȥ˼룬ľګתͷˣִʦ
š˵ͷҲЩɵˡ
û뵽𻨶ӵԱȻִʦôĲǿЦ
군ˡ
ôˣ
һν𻨶ҪˣִʦŰȻŻͬķݣͽ
ɣ
᣿Լ̱ˣһ޿Ҳ֪һҪ군ˣԾִʦȥһˣȻΪʲô
ԼϳҲִʦð
ţѾǷˣû뵽ִʦϳⲻǿЦʲô
ƿֱֻĿ⿴һԵĽϯȴûҵִʦӰɷԺˡ
ִʦȥˣôûˣ
ֱˮǣ˿ҲһƬ
ȥˣ϶ǻؼˣûˣˣԼֱɣǲ뿴ȥˡ
ҲǣȻĲ״ֱӰΪҵ̬ұ벻
ҽڡ
ԱţһеģȥȻǶûԱˡ
ҽ𶯣첲ͷѾѷˣҶѾԱȥˡ
Աһ㶣ôܣǶԱˣһˣа
ҽаոִʦȥˣһ·
Աһ⻰ʱˣִʦȥⲻǺ
ֳ
ַվǱ߲ϱϮˣҲЩģأȥҲ֪ʲôʱߵһһζɡ
ɱţҰ˿ˣǧöԷǵĺ󷽣Ȼִʦزסġ
֪ˣӳͷİɣһξƴҲҪǸסԱǺ
֪Աִʦ
Ȼִ֪ʦڱⷽ棬ǻĲִʦȥţɲǿЦġ
ǿ񾭷ӦǱزٵġ
һǿ׳ΪְҵԱһȥǲһİ
Ҳ򣬱Ͼĺۣʱߵܽ߶ϣϾ飬Ҳûз
ͻȻ
淢˱仯
ɴ󾪣ãȥҪȥˡ
ˮֶӵԱ˲佫˹ȥֱӳŽ𻨶ӵϮ
ΪԱˣ𻨶ӵķҲ׵ˣ˶ǰ壬ʼһ̣ҪطȫѾˡ
ˮֵԱǣŭһ͵ļٶȣֱ˺ܴľ롣
Ա͵̧ţ򴫸ǰĶѡ
ϯϵĹȫġ
Բۣ군ˣͻˣˮͻˣ꣬һҪˡ
ǺˮֵкҰǱԱĴ˵һųǲ򵥣ǽסˣҲ֡
군ˣǿһٶȱˣ𻨶ӵ˻ںʮԶأ׷ˡ
ҲǸԱʲôôʱ򣬻ɵɵվ֪
רҵԱķʵҲǿԷŵƣԺöԱ˵񾭸͸ϣֻܶġ
ȥܽˣϽأɵɵվ꣬ҪǱ˽ҷǵô
ˮֵԱкҰ𻨶ӵԱһ㷴ӦûУʱЦ
ǱԼƸסˣ֪Լ˭ˣֵ֪Ҳûκô
飡
䣬кҰµͬڵһ͵ĳŷ


1068 ٴһ
ϯϣֱӵͷûţ군ˣ군ˣʮӾͱ˽Ҽֱǵΰ
Ҫǵڶˮ̴ְ֣ҲԵõԭ¡
ڵĺʹִʦܲܽסѾ뷨ˡ
Ա֪кҰձǿԱձϣ֮ǣһͷΣǱ
һųְܴҵѡ֣סˣҲܲסݹ
˫ץͷѾˣҿһĻ֪ȻὫȫ
һҪ׷̫̫ˡ
ǶԷص޷죬Ҫȫΰ
ǵá
ֳɰһƬ·ʱ䶼ֹһ㡣
ǽɲҿҲֳԱǣѾ޷ԭǣȫĬ͵Ƿ˰ɡ
ͻȻ
ϯϡ
ţָ磬
̾˿΢΢̧ͷǵǰһĻʱ˫۶Ȼˣ·Ǽ˹һ㡣
Բۣ
һ̣ȫˣֽ֧𻨶ӵ˶վ
ţƣ
ţƣ
֣쳹ȫ
Ҳɻˣ⵽ʲôѾ˽ˣţﰡ
ģ́ͷʱȴִʦֱ֣Ȼץһ
⵽׷ʲô
ϯϡ
Բۣոտû꣬ӵҲ̫Ư˰ɡ
ֹƯֱԵвУΪԱѾɵˣ뵽һﾹȻֱֱ֣ôİס
ٶȺܿ죬գ֮Ĺѣһﵽʲô񾭷ӦⶼܷӦĹ
һԱ˭ԲʶģӡûôţƵĴڰɡ
ţƣող˼Ҳ붯ǸûҪΪֻҪ̧־ˡ
ֳױ˻˵ոһĻܹǴһӡ
кҰԼ򱻶ԷԱסˣĿҲ˸Ųŵɫ
ǶԷ׾ٵľͽԼһסǸޱȵĳ
ӳִʦҲ̫ţˡ
Ŵ죬׵ľˡ
ƿɵˣˮǣոǿʲôûգۣû̫
ȥôĿˣ⾵ͷ尡Ժġ
̫˧ˡ
û뵽ĽסˣԱ˭֪
ϯϡ
Цţ˰ɣָǺģ𣬺ܼ򵥵ĺòá
ĿɿڴӦ͵վƣͬʱҲǲһ¶ͷĺˮ̫ˡ
ΪᱻˣڿϹˡ
ִʦߡʱԶ
ַоһûʲôѶȣк͸ţƶƵģ󿴵ŵ˶ԱվҲǵͷЦЦ
ݵϾֵһĻǾֱһŽ߷ɡ
飡
Աţƣ򰡡
һνĺܡ
ϯϵĹǼҵţͻȻ䣬ȴסˡ
ΪǿţƵԱһֱӽߵ˿У
ʲôأ
֪ոһŰȥˣ
֪Ҳأϰɡ
ôвʲôţһյڶǲǿɻˣ
ԭڱţͻȻ䣬ˣûҲͣЩ±ȡ
ַ̧ͷԲۣ˵ˡ
Ҳ̧ͷȥˣ
һ̣ԭڳϱܵԱǣȫͣû߸ɶء
дʱվԭأҲһ±ȣʲôȥˣ
ԱһţôͰûˡ
ʱû˺
ˡ
ԭڻϢԱǣһ⻰һ̧ͷֻһ͵ĳ
ϯϵ˳׷ˡ
ԲۣԱ˭һҲ̫˰ɣߵУڲҪ˭
ֻ֪Ա˭ǸҰɡ
֪Ҫ֪ôĻ㡣
ַվоԼոһеˣȻ϶Сһ㣬ôˡ
ʱȻ֪ոȥˣڵΨһ뷨Ǳһ
尡
ٴν˰Ȼ
ֳĹǳ׵ĻţϾոһѾǿϣϣ𻨶һܹʤ
ַվŴͻȻоȤֻܿ档
ոָо治ϣţǿһˡ
ʱԶһų䣬Ǳ˹
ַһλˮֵĶԱڡ
ʱҲ͵׷ȥ
ˡ
ûˡ


1069 
Բۣʲôôֱ˴סˡ
꣬һν𻨶ӵ״̬а
ǣǶԷĹ̫ǿˡ
һ֪᲻ס
֪кҰôǸովûܻȥɡ
ǽĺԱһ򴫵кҰǰ
кҰӦ˹𻨶ӵԱڳϮҲǱһҪѪϴ裬ݺݵĽƽԷ
ϯϵ˫ֽգִʦͰһһҪס
ϯϵ˶ס˺ҲĵĺܣȻոһƯǿɲұ֤ոһǲ漣
飡
кҰ͵ĳ䣬һ̺ȫֱӳϮ
ַһ򣬽ŲŲһ£ٴ֡
žણ
ǿץС
ţƣ
ֳٴα˻һ˶УϾһûһΣȴ֡
Ư˷ܵޱȣоԼ񵽱ˣֻá
ԭûжϣִʦȻϣ
кҰѾɵˣѾڶˣһǰȻʱС
ܣһܣԷһá
ٴοʱҲ˷оִʦ̫ţˡ
ֻͻȻ䣬ˡ
ִʦҪʲô
һ̣һ˾ˣϯϵҲˡ
ȥԱҪĪҲò˲ɣ
꣬ôоԼ͸Է
ɣĪǾⲻɣҪ𻨶һα
ַһ£ĸоֱӽƮƮӵкҰĽ¡
ٸһ򡣡
кҰ֪Էôӹֻᣬôܲץסԥһų䡣
飡
ַܼ򵥵Ľסˣоǲ̫񫡣
һ򡣡
ֱ׵ԷĽ¡
кҰסˣⲻǶԷʧ󣬺ǹһ㣬Žµֿ˿Էġ
͵һһų
飡
ֱסˣô׾١
кҰ׵סˣôܣԼôһ߲ȥԱʲôΪʲôÿһζܽԼסܣԲܡ
žણ
ֹ˹Ǿĵڽ¡
ϯϵȫŴ죬һ
˭һ£ⲻΰɣԱ˭Ҳ̫˰ɣֱӽӹȥöԷߣöţ
ΣԲΣôľʵ
ոռˣģѾˣҾͿԱֱ־ͽסûһ˿ԥ
ɵˣȻҲվԭأ飬ĵһο
ӳִʦǸأ
ľګҡͷ֪Ҳ֪
ַŶԷٸһ򡣡
кҰŭţоһܸ߳У͵һųµƵģ͵ĳϮ
һ·ǳʹȫٶ֮Ŀࡣ
žણ
кҰһٴαԷ׾ٵĽʱ˶Ƶģ͵Ĺڵϣ˫ץ̲ݡ
ԼôΣȻһûноһĳ谡
ַץһɲýˣǽĿ⿴ԶֽԱڶԷأˮֵԱǣ·סһ㣬ǹڵϵкҰ
ͬǲôΣһûнһ㡣
ֱַ׼ԶǸԱ͵һӡ
һ򣬾ȻȽ߻Ҫֱͣӳź󳡷ȥ
ԲۣԱ˭Ҳ̫ôԶ˰ɡ
꣬ҿ˼ʮһҿ±ȵһԺԶҲɡ
ǿһôҪɵȥ
ȥȻֱӵ˶Էϼҡ
վڶԷϼſڵԱʲôûӦĹоһĽ¡
ɿִʦֿ˿ԶҲֲ̫˰ɡ
ˮԱǣҲˣûӦĹһ㣬ɵɵվԭأһ㷴ӦضûС
ⷢʲô
ոջôͻȻͱӵȥˡ
ʱϯϵĹվš
ڳ壬ôŰ
ڳš
ڳš
ڳվԭأĿ⿴µʱҲǳ׵ķӦ˹
ԲۣôĻʶ
ȻкԲۣڽ£ҪǲߣǱﰡ
ҲܲʣֱӴ򣬿ԷԱ͵һų
ҽɡ
ˮֵԱסˣǵӦʱȴǴʧɫ͵ĳķȥ
Ǻź˸ա
ˡ
ɲǼ䣬ֳ׵ķˡ


1070 һ
Ưˣʵ̫Ưˡ
ԱҲ̫˰ɣҪǰ𻨶Աôܻаܼѹˡ
ûĴ㣬Ҳƽ֣ûʲôˡ
ʵֲ̫ˣһʵֵ̫ˡ
Щɵȣǻڴֳˬʱ̣ҿҪһӡ
ϯϵĹǣţڽˣ֪һĹͣɶǸԱ
ǸԱҪ򣬼ֱΡ
һѹ˵ƣʵ̫ǿˡ
ʱ˷ܵĲѪڣʵѪڰ
һεıҪը̫ǿˡ
ϯϣƿֻ֣ʼͻȻ֣һ̫ôˣĻͲš
ַЩˣո˼ţָо˼֮󣬾ûȤˡ
Ҳ֣Լ̫ʺΪּõ˶
κһȤ룬Ӯҵľ
κһûĻǾ̫Ȥˡ
ˮֵĽֳѾ׵ɵˣͣ¶ս
ԱǿнΣʧܺǽͳ׵ˣֱһ仰˵·Ѿ˵ֿһ㡣
һ̣ԺˮֵԱ˵ˣ𻨶ӵţڷأôߣԹơ
ַҲ֪Լ˶ٴ򣬷ԷŵʱὫӹȥöԷżΡ
Ǻźûһγɹ
50
սԺˮ˵޷ܣһιǿǱŽԷѹ뷨
ڣȴ˴ӡ
һֳ̣ĹǷ
ɸ͵ĳִַʦ̫ǿˡ
ҳûмǿԱ
Ƕִ֪ʦһӮĺ˵
ִʦ֮һӮ̫ˡ
ǸҪطֱӾǴڶԷأÿһִʦס˹
ַЦˣˣɣҲظŶѣ÷ֻǿԼ
ɣִʦ⻰˵Ҳ̫ǫˣ㣬Ҫ÷֣ĺѺѡ
ϯ
Ͻǰһĸм֮ɫִ£̫лˣŸ˭ѧİҲ̫ǿ˰ɡ
ַЦţҲΣŻҪѧϰɣⲻǿӦ
ִʦҪץˣԱɣֻҪڣκαǶġ˷ܵ˵
ַ⻹ˣҿûеǵ뷨
ΧַߣҲԺָû뵽ָԼֱϳˡ
һһױȣ˿Ըϳʢ硣
ˣǻȥɡҲˬˣҲûȥˡ
ǺǲᣬַúõһģԱǸǲᣬϾոһ
»Ⱳߵĵһ
ΪǸÿǷص飬ֻҪ뾡취С
ָܣ¾һΣԺҲˡ
ַ뿪֮̾ϢһִʦӾͺˡ
ǰ̫˷ܣû뵽ô࣬Ҳˣɵļ
ˣˣִʦμӣҲΪҵãոǿɶˣִʦʵ¾綥ԱҲһ򡣡
ɵͷţȷԴִʦʵ綥Ҳûð¾ûִܹʦš
ʱǷһϮˡ
Щ˵ھҪɷִʦ
ִʦأ
󣬡뿪ˣִʦ뿪ˡ
һˣѽˣոջҪɷһִʦû뵽Ȼ뿪ˡ
ոִʦϳԱôΪִʦʵôʵ
ûж룬ǿرǿ
Ǹ綥Žôʵ
Ǳˣ˵֪ǻ̫󣬵ڣֻʵʵ˵
ִʦ綥⣬Ҳһ֪ڵĶŽûһλȵִʦ˵
ΧĶԱǣŽüŪۣ·˵͵Ҫ͵
Ȼ֪Ҳֻʵʵ˵ִʦʵ̫ǿˡ
ԽƺΪŽ֮ҲΪˡ
ǽһĻ¼ҲϿɣûд꣬Ҳûпʡ
Ƕߣٱ
һĻҲⱲӵһο
¹˼ʮ꣬Ҳ޷


1071 ̫˾
ȥ·ϡ
ַųһԵȴһ˷ܣָ磬Ҳ̫ˡ
аɡַǫʵҸо۸ˣ˵ǲǡ
ͷϿһҲôоûˮֶӵˣûˣ𻨶ӵˣҲվԭϢţ㽫ӹȥһĻҶЦˡ
ַҲЦЦһĻҲоЩƽ˼Һˮֶӵˣȥˣ𻨶ӵǺãֱӾ˼ҵϢţ򣬻Լ
ϣѾǿѹ˱ˣôȡ
ָ磬죬϶ըģҪⲻֱֱĻôھѾˡ
ַҡͷԭֻ͵ţһС棬ץڱӣҲΣˣɣ͵Ǹһˡ
ƲͷַɫЩ±ȣ·ûӦĹо⻰˵ôôء
͵
ָ⻹͵Ļôϣû˵͵ˡ
ϣ
ַǷ
ţƵԱš
Ӻܻ𣬶һӾˣƵͼԥ̫Զµܿġ
ԲۣţƱըˡ
ǴǲӰسģƼһ£ȥЧ
¥ϵģɵɲǵӰǽ𻨶Ӹˮ֮ı
ҲƭңôĶ鲻࣬ġ
ģҽֳҶһ±ȣԼһ£ҶоԼΡ
û֪Ա˭Ҳ̫ǿ˰ɡ
ǰ𻨶ôǿԱΪʲôһʼɳΪڲ⣬ѹ˰ɣû취˼ҳ
ԣпܣôǿԺ𻨶Աô˭ܵ÷֣
ңĸֲ֣˹
ȥ𻨶ӵ΢˵һ£ԺԱǾͲˡ
ԣ𡣡
һ̣һǣӿ뵽˽𻨶΢棬Ҫ󹫲ԱԺųΪӮ
ͬʱһӣҲ˲˵Ĺע
˵ԱִʦҲ֪٣Ҳ˵ġ
ݣвɣⶼϹ˵ִʦֱ衣
ûϹ˵ǲܵ顣
ҲִʦҪ˵ţˣǲܵ顣
ʲô˶ܷϽӸɾ˰ɡ
ǰˡ
ڽ𻨶ӵ˵һ˷ܵģΪӮˣ⻹ǹؼ㣬ΪؼľǣӮҲ̫Եˣȫһ·ѹȥԷκλᡣ
Աֱͬһ㣬Ǳһվ˭ţô⡣
ҺˮֶӵкҰôΣȻһûнͬʱԱ⽫ӹȥöԷżΣá
κ˵һ޷ܵĴ
ֻǲܶԱ˵ô˵һĻѪڣ֪˵Щʲôˡ
ڲμ칦磬绰ִʦʱִʦѾϢˣֱӲˡ
ΣʵǺִʦģ뵽ִʦôæҲˡ
ĺܺ棬ִʦʲôôôŵʵ̫ǿ˺òá
ʱһ˵ִʦ
ǰˣӵĴϰ壬ͷţģԱִʦִʦҲҶ˵ʲô籭⡣
ͿһˣԲš
󣬡ִʦĺпܣΪִʦʵ̫ǿˣ¾綥ԱҲš
Ŀˣһ治˱֤ô򣬾綥ŽҲزס
ִʦסˣصĻǳɣ͸ûʹöƵġ
ִʦóȫʵǵöֲ
˵ִʦûпԣЩ뷨
ܵģǱˣǾԿִʦǾԲܵġź˵ͬʱҲΣôõżȻͶУͶĻаҪ䶯ˡ
һ
ͷζôİԵ
ˮǱߵԱǣȫڱһ޾ɡ
˵͸˹Ƶġ
кҰĸܾ޴ĴǸŵļһͬһӰһ㣬֮ȥ
Լһ˶ٽţþȫҲûκô
̫˾ˡ


1072 嶯嶯ħ
գ
Ŵ
ս𻨶ˮֶ֮䣬ĿһĻ
صԱȻ
˵һ˿ȡ
ʷϴδֹһ˻⻹Ϥı
ִʦ𴮳ˣ㵽׻ʲôһ˵ɡ
˻ΪˮֶӵӰ
ЩųʱˣˣΪĲǰԵ˵ȥ뷨
ڿŵʱһըˡ
Բۣ˭ң⵽Ǽ٣
ִʦôǧңٵġ
ǱԱִʦ
ôܣִʦôܻ
ģ׿ڳˡ
ЩԵ˰ɣһ̫ˡ
¥ϵģûȥֳȥĻ֪ǲˣǰԵ
ɣ̳΢һִ̣ʦ顣
һŶ̬ͼǱó޸ģ֡
ַӵкҰµһţֱ֣ٸһαֵĻᡣ
ͼƬóˣ˸Ⱥֱɢ
һЩעЩǣڿЩ̬ͼʱҲĺܣ֪ЩͼƬǴŪģȻô
ձ硣
ˮ־Ȼˣⲻܡ
ҿˣǸԱֲ̫ˣֱǴħ

ʲô˼
һƹҲֱӽǵĹھˣڶûˣ⻪Ҳֲ̫˰ɡ
Ҫ飬ԾǿˣƻϷĹ򡣡
ûԺıҶῴģΪһһħ
ձ˵ĲţϲӾȻ˼Ҹ걬ˡ
ѾԱֱˣﶼѾ˵ˣо̫ˣͬʱ˶ˡ
֣
ַڵ̼ϰΧ˹
Сϰ壬Ҫ찡ţҲˣȫ벻Сϰ徹Ȼ˰Եֱȥˣһ漣ô˵ģ
һŽ϶ŽҪǿޱȣһҫ
ַҲε̾˿û뵽黹˾޴ĺ䶯ڼ㹻ӣ֪ԼæûйɷԼ
ֻ뷨ûڶã˵һĻˡ
ִʦԶһȺ߿žͷϮɱ˹ΧǿҲһ±ȣôҲ̫˰ɡ
߼ֱ͸һϯȥ
ԲۣôĸտǼ䣬ǶôɱˣԺҲ佱ˣ˵ܲ٣ܲپ͵ַԲۣû뵽
ɲǼ䣬ǽſڸסˣЩ߶ߣƽʱɷԼİżߡ
ִʦôŵģ
ִʦҪתս
Ƕˣʵеĸֱϣ޲ñסַĴȡ
𼷣𼷣סַŲһֱȥ
Ⱳ˭£ǾЩߣΪţǲôࡣ
λô㣬ˣΪţְ취ʩչ˰
ٿһλֱǿ׳һ϶Ҫذ
Χ̼ϰǣæ˿Ǳһ֣ǵ飬ǵı顣
Ǽܶμˣһļ߶Щİҿ֣Ҳˣⶼߡ
ִʦ
ʱԶִֻһȺּϯм߶ʱһԲۣˣǸˣֵǣҳ尡
ַ׵ˣأҪ첻ɣ
ôһȺɱҲ°ҵĵˡ
ұ𶯡ַҲôˣΪİȫֱӴ̺һССʵ
ڶߵĶըҲһһ㶵ģֱֲ
һԹԵվĿ⾪㵵Ŀִʦû뵽ִʦɤžȻô󣬶Ǹסˡ
ַ̧֣λͬ־ǣ˵棬һʣ򵥵ŷвС
ǿӣɷòˣҺ׷̤¼Ҫ˵ˣǲˡ
ַϸϸ˵һֳ
ǵ˵ͷоִʦ˵ебȺļߣҲǸߺһһãҴˡ
һ̣Ƕȥ
ַ̼ϰǣȥλͬ־ºú˵嶯嶯ħ
ˡ
飬ҲеΡ


1073 㲻о̫
̼ϰǽùˣְԼǵһûֱӽùźãˡ
ǸִʦϤˣҸ̼ϰҲϤĺܡ
ִʦѾ˵ˣǿ϶Ϊִʦ϶ǲɷõĻᡣ
Ƕ˵Ǻٸַ򽻵һûоЩãְԼ߶ˣҲһ±ȡ
һּ˶Էһۣôǲôִʦش⣬һ֪Ǹִʦûν
ǰǸִʦĹϵˣɷöǼҳ㷹һ²߰˻أо
ЩЩ㵣Ҳŵ
ַ˿ڰٺˣվЩǰˣ˵òɷãǾͲɷãһʣңҲ𼱣һҿ϶ǻᡣ
ΧһЩҲŹӣ飬Ҳ߲ˣǳǣ֪ٴμˡ
Ƕ֪Сϰ֮Ųɷָϵ
߿ˣִʦǲҪתսˣ
ַҡͷûУûתս뷨
ë磬öˣʵʵĿء
ʱһӼˣִʦô˵ģ˵綥ŽһһΪûиѹ˵ڴ㣿
еˣҲû뵽ȻôӣԼ֮ߡ
ԼȻǸ͵ˣԼҲϲ˵ѻˡ
˵ˣ˼˵ˣԼٷϣ˼ûһ΢˼һ£ַȷĴ𸴡
ŮԼ˵оִʦ˼ίıʾԼûе̶ֳȣϾÿھͷǰǳǫ飬Ҳһ¡
ֻͻȻ䣬ִʦĻشʱȴǳ׵ɵˡ
ַ⣬ʵ˵ҲǶԵģȻûм磬ǾһαҸоźܼ򵥣Ҷûʵ˵һĻҲǳϵģϾ˲ϲ˵ѣʱ̫ǫαˡ
һ̣ȫѻȸûһ˵
Χ̼ϰǺǵĵͷоСϰ˵ûë˵ĶǴʵСϰ廹ǰһǾͷˡ
СϰͻȻǫǻĺˣСϰǲǾʲô飬ȻԸ񶼱ˡ
ţƣּǻǸִʦϤĺܣȻִ֪ʦʲôˡ
ĿУִʦǻ˧Ľ壬Ĥݵ
⣬ҲоִʦشĺܲҲܹоִʦʵѾǫˡ
Ƕ˵شѾ׵±ˡ
ִʦڸոյĻشûио̫ԴһԼʵоִʦش̫Դˡ
ʲôźܼ򵥣ͲǼ򵥵òá
ʲôûзʵǿЩ̫ĳɷˡ
ַҡͷλͬ־ش⣬Ͳ׷ȥˣȷˡ
Ǽ޻˵ֻҡͷ¼š
ʱһ߾ִ֣ʦʣôΪʲôȥԱ˵һһԴߵ۷塣
Ҳм߶ʵġ
Ͼ˵ôΪʲôǲȥأɾ벻ͨˡ
ַЦţλͬ־⣬ʵʵĺܺãΪʲôȥμıΪҸоҲܲμӡ
û˵꣬߼æʵִʦʵкܶӻӭ㡣
ǣҰѻ˵ꡣַ֣һܺõĻ͸ıһӮ˼ȥμְҵôûʲôͷˣΪصţǲᱻ˼߽κһ򣬶ҿҲὫƻΪǾԲμӵġ
Բۣ
Ŵ죬ǴδŵĻҪǱȥҪ
ţơּǹƣоִʦ˵̫ˡ
һʵִʦ㲻о˵̫
ַߣⲻţʵʵ˵ҽɣҲȥҽһɣҲȥңҹɣҲȥңΪҲƻЩҵЩҵܹγڵĹģܲס
ЩشѾ׵ɵˡ
Ҳǵͷִʦ˵ĺеûаëǶԴŲɡ
һֱִʦִʦжôţƣǿ֪ġ


1074 ôĲԾ
һȥǣĲ˵ʲôˣоش̫ڿֲˡ
գǰˣѾ׷
ּǿȥҲҡͷ
Щһ̫˽ִʦˡ
ǰҪִ֪ʦľִ֪ʦ˵Ƕôȷˡ
ҪΪִʦCALLش̫ˡ
ַּǻû뿪Ҳɻ󣬡ҪһţҲ뱨ɣ
ٺ٣ִʦ⻰˵ģֻҪţǾͻᱨոⶼǸˣļ䣬ţ˵Щɶġһ˵
ǲɷַĴʵ̫ˣÿһηţǴڣҲϰˡ
ðɡַҲΣȻˣǾһ˵ˣҲǸЩһ
Ƕ뿪֮Ҳ˿
̼ϰЦСϰ壬ЩǽЩ߸ˣ¶Ϊڴţ
ַ˶磬ô죬Ҳûţ˵Ķʵʱ˵ʵɣûţ˵ٻǶˣҲûˡ

ﶼЦ飬ѾϰΪ
صſֻ
ַʵʲôأ
ָ磬ڹƱأǵǲǸ֯һλȥʲôġ
һлǰһãҷǳͬ
ҲЦʵҲȥˣǶûȥ
һֱܰЦҲһˣȥߣҲһ¡
ַŴﶼͬ⣬룬УǾȥ£ѡһõطʱǾͳ΢ȥһ£ô
һ⻰ʱĵЦˣðð
û뵽ָͬˣҲġ
ַЦЦ濪ڣȷûǳȥһϰ˵ǺܲԵģԱȥˣˣǲǺϰ尡
ϣ
ǧ򻧣ڿŵӡ
ĳ˼ҡ
ף֣Ƶǿ˵
ӣƽʱǲϲЩ𣿡
˵֣Ͳ֪˰ɣһα˵ִʦμӵģһţÿһţʲô̶ȡ
ԶӵҪ󣬿϶ǵͬˣһƵ⵽ʲôӡ
ڸҸΪŵĴﶼǳĺ棬֪ʲôӡ
ȻûȥֳǿĿҲǲİ
ϡ
̨ͲˣҲֱƽ̨ڲţﶼ׼˹ơû
Ѿ֪ҵȤɺܸߣΪҵҪִʦԱжôţ
ⳡΪʷδֵıҺȤ
Ҳǣû뵽ִʦȻԱǲҸˡ
뵽ˮֶӱҾЦ
һ̣ʼˣ˶￴ţǰʮӵǺƽûʲô˵ģǵԱ˵ʱ˶֪صҪˡ
ĽԱʼȻѾ֪ˣԭǰйоصĽⲢûжļ飬һ̣ԱȻս
ӻǰĹǣ𻨶ӵԱ³ˣڡ
ͣ
ۿĹǣһˮ˳ôĵĸ˲ţô𻨶Աˣ˷ܣҲ±˸
Ŀɣԭۿǣ໥š
ǵ˺֮˶ѻȸŴ죬Ŀɿڴ
ı飬һֱάֵûлָ
˽ӣʮӣ˷ӦⷴӦĵһ仰ǡ
Բۣ
һӿ뵽ϣֱӿԡ
Ϊǿֱ͸˹Ƶģֲʵֲ̫ˡ
˵ĻǾԲŵġ
Уִʦıͬһ㣬£Ҫһ򣬶Σڵֻһ뷨ǾкҰĺÿ
ΪһôΣֱӱڲݵϣʼˡ
ڶ졣
ǽɷִʦŸΪִʦ̫Դ󣬽в
˵϶ᱻ
ż벻鷢ˡ
ȻǱ裬ۻ
ִʦ˵ûëһ
ѽִʦôǫˣҿˣһΪ
¥ϣ˵ĺеҲôġ
Щ߻᲻д˼۹ǲһۿִʦ͡
һʵ飬͵ȱս


1075 ȥ
֣
ַڸͨ绰
˵ǹţİڼǰҲ֪ǫһ¡绰Ц˵ҲǿˣоЩԵҪˣ϶˵ġ
ַЦţаɣҲˣˣôˣа˰ɡ
̾˿Ҫ飬˵ܲİɣŪҪһʱ䣬ЩþС
ַУֻҪŪˣԸһϲ
Ŷˣ㲻˵׼¸ҿͲˣרҲˣҲһֱϸά֣Ū¸ˡ˵
ַ룬Ҳûʲô飬Уû⣬Ѹдãȥ
һ󣬾͹ҵ˵绰
ڶַ˵ҪɽͯԺ飬оվҪһʱ䣬ͬʱһЩϣԼҲдͣӦû⡣
úһŪЩʲôء
ԺȫȫҪж٣Ҫѡһ¡
ҲȷȦиΪĽĴڣΪ˵õһ׾뾡˰취Ƕ˵ȴִʦĴ֧ţҪж٣Ҳñ˸е˸С
ֹ˾
ʱڻڣһȺȺУһλӣ߰ΧҲš
⹫˾ȦǺǿģ˲ٴĸǣڸ̳źǿ
ʱλϵһӿǱߵӣ𣬸ѡЩûϲģ
ЦܣѾѡˣоЩʺҵġ
ЦʺϾͺãЩɶרҵʦģõɶû͡
ЦţЩǳϲҲоЩǾ
ܿһˣ׼ûƱŪģ˵ġ
ܣİɣѾ׼ˣ⼸⣬һȽʺϡˣóܲ鿴
ܿ˿һ̫Уоڲȥ»õӰ졣
ڶǿԣʮʦִһͷԡ
Уִʦ˺аţǡ
˹ں濴ţܣҸоһ԰ҸоԼ²٣ǱҳҸоһʺϡ
ֿܿ˿һ˼һ£ţ˵Ҳе˵УǾôɡ
ȻЩգܹĻټЩǻûκ⡣
ͷ⣬Ǹ֪ǱԼʵϳԷûѴ
һԵܣʵִʦţǿһ£Ͼִʦôʱ䶼ûид¸裬Ӧ˵ǽɲžˣǽ϶û⡣
ܵͷţ˵еôʱ䣬Ҳû¸裬ȻִʦûдĸǾ˵ִʦǽɲžִʦķ˿Ҳû취Ϊ˿ǵĸΣЩ˿϶ʮܹתһҲ׬ˡ
ԣ˵̫ˣҲôġԱЦҲо취ܺãȻܻһЩʲôģҲڶǣΪԼٴλר鳴Լ
ŵЦţԼһܹ»к졣
ܸԱЦĳĹھǸǩԼˣµĺ󱲣ǿʵǺܲġ
Χ˿ֳҲûж˵ʲô
õܴ֣ҲΪ֮Ĺϵͬһ㡣
Ȼĸ˾
Ҳòһ飬һֱæĵӣӾ磬ȫǽҵŵһˡ
ִʦҲûи³רûϢƵģǿִʦɲžˡ
µķ˿Ⱥ嶼вٷ˿ڵ¸裬ǳûг¸裬÷˿ǵȵĶЩȲˡ
ˣǿ׼úõĽµķ˿һ֡
ȻҲҪǵĳˣҪһͷ
֡
дˡַʮֽϵݣҲЦЩǲѡôĸҪѡʺϵģǹ׵ġ
ֱӽʮֽӽʱ򣬸͹ȥ
ڱ˵ֵǧʮ׸ôӵҲԲˡ


1076 ֱӿ
գ
ϵĸųˣ΢ͷҲ˸
ֹ˾Ϊ˸·Ҳȫ׼
һЩǣϵʱҲһ㶣̫ʲô
²רִʦɲžڴר
ʮλʦִĸ
Ƚ¡
һ̳𣬽Ƴר
ԲۣʲôЩôһҹ֮ȫðҪִʦ²ɣ
Ǽҵ̫ǿˡ
ʲôִʦʲô£ȫһ
ºþûгרˣִʦĽɲž˰ɡ
ƨأôܣûгרΪĵӾ磬ʱ䡣
ëأҿûкøִʦǰóôøҲǽϵ׸Ϳ˰ɡ
˭˭ʶ
ȥһ¾ͺˣ˺һھ˿Ǻܶġ
֣
ַץϢʱȴֻȻֿˣҲɻˣֿʲôԼˣ
ĺ棬֪ʲôţӣֵĺˡ
ָ磬㿴ţⲻǲ»̨𣿡æֻùַǰ
ַţҲǷḻʣоô棬˵˸ˡ
ôȫҲǹ
ЩһеŰַ̾˵û뵽ԼȻҲóˣĺܡ
ͷֹţֱŵˡ
ָ磬㿴΢Ȼ˿ظ˵ѾˣѾܸ´õĸˣ㿴ָĻ˵
ַţ̫˼ˡ
˿ż˵ִʦǲǲˣҲ֪ԼûкøԲŻȥĵӾ绹еӰ
𣺡ǵģĲ²ǶԵģִʦѾĸԣѾǰĸˣһʮʦִʱ䣬ͻϣ֧һ¡
˿ţһֵ֧ġ
ַԼһЩ˿ҲȥǱ߿ˣͬʱҲˮܹܵӰУӢսŭš
ȻѾ˰ΧȴһҲţǴݵͻΧ
ַûЩǽĸ˳ȳȥһˡ
ָ磬ȥ
ַ˦˦еֽţдĸڵ͵Ǳȥû뵽ʲô飬ʲôţֵĺܡ
ЦţЩԷ¶±ˡ
ҡͷϣô˻ϾⲻԼû
ַЦЦûж˵ʲôֱӿųˡ
š
ϵţҲǲˬĺֹܰ˾֪ģһнӴ
ֱӴ˸绰ȥ
˵ܣЩ˰ɡżɽ˵
ܾȵܣ˵ôʲôˣ
װϵԼ֪˵㣬㲻оű˵źܲ𣿡
ܷӦ˹Ŷԭ˵ЩЩҲֻ֪Щҿûκβ˭˼Щɶᰡ
ôģ᲻˵˻⹷յģȻֵҲȣôǲһʼܳסڣֱӾڵ绰ƿڴһӶ
ܵɫ˲ˣܣʲô˼ôˣ̫˰ɡ
ĸһԺôıҿȻôĳ˵ֵܲˣҿϹ˹ˡŭţЩһо磬Ͳ̹
Ȼֹ˾ôɲ£Ҫ˭˭
žણ
Էֱӹҵ˵绰·ܲŭĿ
ߣҵĿ죬Ȼ޵ݡֱֻӲˣֻǶ飬ҲЩˣû뵽һҲᱻ˲ͷϣζ˺ܲˬİ
ԷҪ˵˳̳ʲôģˣھȻֱ˵ԼˣôĿɾͲˡ
ѶԷ裬ԼͲˡ
ʱַ˹ǸأԶԶľˡ
ʱһϲˣϽЩʵ̫ˣոձֱŭˡ
ַЦţ»𼱣ʲôʱ
˵ͻˣǸôˣ
ַôҹϳģǰˣϽÿһϢһ¡


1077 ҿܿ
Сĸ㰴Ħһ¡ЦţϽÿôϣ˫ֳαϣָͷţУ
ַͷţаɣЩֲˡ
˷ۣ˰̫־ͲˣôĴи㰴Ħ㾹Ȼִ֣Ҹ㣬ֿǽ֡
ַûзϻֱӽֽó㣬úÿһʮ׸裬ºúõϰһ£õ㡣
һЩ˷ܵĸϽӹһۣҲʲôϽó绰רҵʿ
ⶫŵרҵʿɲ٣ϾҲֻһƽʱһЩСǣҪġ
ܿ죬һλרҵʿˣַʱҲǿźһϾִʦҵǺܴģ˭ִ֪ʦĸǾһþһѳֱˡ
ϽЩôݹȥҪרҵʿˣǾĺöˡ
ȻǲַΪˣ뿴רҵʿɫܸоԼֵжţơ
һ̣ĿרҵʿϣϸĹĦţȡκһ顣
רҵʿĺϸ𽥾ЩԾʼ
ַԴ˵ûһϣЩǺĵġ
ûãҲջĿ⣬Ѿ뿴Ķˡ
רҵʿ¶֮ɫôѾ˵Щȫûκ⡣
ִʦܣ⡭רҵʿ𾪵Ŀˣ⻰û˵꣬ȴˣѾ֪Ҫ˵ʲôˣȥæˣ˶׼»Ϥһ£ͿԿʼ¼ˡ
רҵʿокܶ໰˵ͻȻȴɤ޷û취ֻ뿪ˡ
ˡ
ΪЩ̫ˣдĻǾдָģһӶһܹд
뿪ַ֮ļ򣬡ϸ磬ˡ
ַǺܵоûʲôҲһˣϰ߾ͺãûҾˣԼ㶨
ַ𰡣ôʲôϵţҿĶأұ뷴ȥ
ôַ֪˵ģȻҪǿ϶£ҲνһǱͷˡ
°ͣҺúõһˣĺʷʲôģֱӰǳЩʱ䣬ˣֱӹִʦдʮ׸ˡ
ˣ㿪ľͺã̫ˡַ˵Ҳûﶺֱ뿪ˡ
ϵŻԼ΢¶Цݡ
һεĳܳɹȻ΢вԼЩ˵ûκӰ졣
ҪΪһǣûеĻǻʵʵĵһͨء
ЩԼˣôģЩɶΪԼȶȡ
ڿһҹĺʱҲжٶһҹ죬Ϊ˼ĺˡ
ЩˣǿϵģʱЧܿ죬ΪֻΪĳ죬ûк֧ţܿͻϡ
ֻɲһҪǳһҪֻҪǻϾûˡ
ЩۣȻȴ˺ˬ
Բۣ겻Ҫܹȵزֱˡ
ôĸ±ȣǲûҩ
¥ϵģҪҼҸƴ
ǺǣԲз£һҳļһȻ˵ִʦôĿʯ־ˡ
ִʦҲܽų
ʲôִʦʲô£ǼǰǹʺڼǼˡ
¥ϵģˣ
ôˣӶʲô£㣬ӽʮ꣬ѧУӿ㡣
ţƣ
Щ̵ۣģԼʮķ˿Уʵ̫ˡ
ӱڣԴ˲ٷ˿΢ϣҲһЩԸеƬҲ˴˿
˵˿ʵ̫ˣҶµĺԮ˿ȺҲѾˡ
·˿ԮȺ
֪ʲôʱר˼𶼳רˡ
˭
һһģ˵һεרʮλʦϴģرߣҲЩڴˡ
ٵģҲҪˣµʲôʱרҿǵ˺þˣȲȥˡ
æĵӰӾ׬Ǯأʱ䳪
һ̣ϢѾʼˡ


1078 

ַ˰̣Ȼ̫̣żҲһ
ʮĿ顣ϰ˵
óһŶʮģִԱһƿţ̣Ҫ塣
һƿţַ̡˵
һڣʱоЩԾֺ˿ڣϸƷһ£ָоԾ
ϰɻĿǰˣҲֹţ˲ëɣһƿţ̣ܺȳʲôóɣ
ַüͷһ壬ϰ壬̲Ծ
ϰַҲΣܸоҪɣʲôԾ
ַҡͷжˡ
Բۣϰһ⻰һѪôզ˵ţ̳أȻ˵ˣǿ
ϰ˵˲ǣˣˣһƿ̣ţģġ
ַ𿪣һڣû⣬⡣
ϰ⻰Ѿ֪˵ʲôˣʲô⣬ûģиëⰡ
㲻Ҳİɣ̣˺üˣң⣿
ַҡͷִӻϣһƿţ̣𿪣һڣϸƷţĳĬƬֶ̣˼ڣ⣬⡣
Сϰ忴ˣֻ׼򱨾绰ˣоҪ񾭲ҪɵģԺҲţĪֳµɷʽ˲ɣ
ǰǳСҽôˣ
ϰ壬ĸ˾ģַʵ
Сϰ徯Ŀַһ˾Ҫ
ַͳһźƱһţһ档
ʱмҳСˣϰ壬һţ̡
õġϰ˵
ȵȡַڵҳ棬⣬˶岻á
ϰЩˣ˵СӣǲҲģʲôõģ
ַ֣Ҳ˵⣬˵̵ĳ⣬ѽˣˣɣһ̺ȲˣǾ֪ˡ
Բۣϰһ⻰ʱըˣ뽫һŪĳ嶯Ȼ˵һȲˣⲻŻҵĿͻ
Ǽҳһ⻰Ҳסˣϰ壬Ǹţİɡ
ͻ⻰ϰ̬һ£ͬʱģһ˵Ҳ⣬ǾҪԷƴˡ
С뿪ˣϰֵģ񾭲ٿ㡣
裬Ǹָ硣С˵
ҳɻʵʲôָ磿
СִʦʦϲˣǿָƬ
Сϰⲻܣִʦôôϡ
ҳҲǵ˵ͷоСϰ˵ĺеִʦôܻôϣһţС뿪ˡ
֣
ַһţ̻ˣǰѽСӻ֪˵ˣһˣϽһƿ
ַҲûȥˡ
ܿ죬̵һƿţ̣һڣˬĺܣֻǵĿ⿴ַʱȴһ㶡
СӸأţҲô˷ѰһһڣǸ
ַкȳʲôԾû
Ծһ㶣ţ̣һڣûаģء
ַ΢Ʒһڣţ̷ϣҡͷԾоùسˣҳĻһĶ࣬200%
ùɶ⣿ûףصһڡ
ǻ°Ķ°Ժǿġַ˵
ͣ
һ⻰͵콫ţ˳
·аɫŨŨĶҲǴ󾪣ŵ˭ôɥĲ䵽ˣ
ûַǰСûˣôƷĳ
ַһⲻǷϻ˭ִʦ
ûԼҲǺˣôˣǸأ
˵С˵ţжˡ
ƣִʦƵĶʲôɻʵ
ַõģһڣоЩԾֺ˼ڣǸоԾԾһҴⱾ⡣
˲Ŀ£ַóƿÿһƿ˼ڡ
ⰡҺȵ⡣
ָ磬ⲻǸ˰ɣϾôƷĳ
ַҡͷŵû⣬ȷʵƷˡ
óֻžš
ָ磬أæʵ
ַ΢ϰôעһ£ͬʱʼܾһ
ָ磬ɲҷĴҪεģǴV˿ܶ࣬ҥصģҪʮµġ
ַ֣ҶԼģ鲻ܵȣȻ֪ж˲֪ء
һַ̣ݱдˣֱӷ˳ȥ
~
ֻóָ緢Щʱȴǳ׵ɵˡ
ôˡ
Ȼ˾Ҳô氡


1079 ǲҪ˰
ָ磬Ҫǳˡһ±ȵĿַڶѾɵˡ
ţĹ˾ÿɵ˰ֲܿ˺ӡ
ֱָ΢˵ţ⣬ôɶӰ죬ָ˾϶ܲġ
ַǵԼԼͿ죬ҵõ֪ʶѾﵽ©֮壬κζڣֽɸӪ
Ǻȵ̵ʱȴԾˣⶾҪԼڻȵӴʱ򱬷ֱɱ顣
ⲻǴ£ǳˣȺǣҪע⡣ַ˵
Ŵ죬ָ磬
⣬治ˣȻָϵĵλܸߣҲǴҵ
ͬʱָķ˿ɲһĶ࣬˵ˣ⴫ȥɵӰǺεȵӴĽָ֪ôɾҥˣ˵Ҫᱻ̵ģһýв
ϳ´һٿţ̵ʱɾͺĺˣڸʲôأ
Ͻϳϳ£ĺãϽ˵˵Сϰ徹Ȼ΢ϷôصţҪŪãҪµġ
ϳЩɻЩ±ȣо˵ıʲôֲƵġ
ʲô£ִʦʲô飿
ûж˵ʲôֱӽֻ˳㿴Сϰոշģɲô嶯
ϳֻ΢ʱȴҲǳ׵סˡ
ַ֪֪ͨͨţ̻ùس200%Ǻǿҵ°ΪĽ룬ǣǧˣиϽתø֪
Сϰ壬ǴϢϳʵĲš
ַָָ죬ֺһڣƷģ⣬ңġ
ͣ
ϳ²һѪǳ׵ˣԭΪСϰ˵ɣǴ˿ⷬĲˡ
Сϰ˵ʲôƽģ
Բۣ˵ˣϤҲŰ
ôƷĳ
ãˣָ΢һӾͱתΣҲ̫˰ɡֻʱһ
Ѿָķ˿ǸŵˣżӰҲʮӣȻͱתΣҪһСʱһ󣬻Ҫˡ
ϡ
Բִۣʦ˵Ǽٰ
ǰھںţ̣΢ŵҶӵˡ
Ϊҿһ°ɣùر֯Ϊ1°Ա˪68ⶾùأ֪ùжǿģԸλǣǺúõĵһ¡
¥ϵģôı˰ѾҼţȫӵˡ
ףҾʣִʦô֪ģ
⻹ִ֪ʦô߶ʿôִ֪ܲʦġ
ЩԲз۵ǱˣǵԼ˼ִʦ˵⣬ٵó֤ݣտƾģ˭ǲǣ
ûȷҪ֤ݣɲ˵ģǴ˾ִʦǹӰĴôҪεġ
ַ΢ʱ򣬶ʱ˾޴ĺ䶯ϾǿǱ黹ҪըҪֲ˸е֡
û뵽ִʦȻᳯţ̳֣飬ǲ֪еʲô֤ݶûУͺ˷ˡ
ֹ˾
¼һ׸¼֮ҲĽ豸Ҳ֪Լֵĺ
ãܺá棬֣ϴЦ⣬ϣǹϣ⡣
ܣ⻹аɣЦ
ֹУҿ˵ļ򣬡ʲô룬úõ¼裬ר֮ġ
⻰ʱ¶˲õЦݣһ̣ǵ˺ܾãھյĿ껹һ룬ţò˶ãȡ¡
סʱֻܿϳֵʱȴüͷһ壬¶ЦݣִʦѰ·
ɻĺܣ֪˵ʲô˼ܣôˣ
ֻܽ˹ȥϵЦݿǲõĺܣԼҪŪãҪùġ
ɻĿȥŵʱ˶ˣ·ǿʲôŵһ㡣
ȻϷЩǲҪ˰ɡ


1080 ׵
һֱ룬ִʦϲȣ϶ǵ˺ܲ
ǵŵʱȴЩˡ
ִʦǽȻţ̽ôӳ˰ɡ
ţ̿ɲһҵǴҵôǵͬʱִʦʲô
Ȼ˵ţ⣬ȫԵۣŪãǻὫԼȥġ
а취ˡʱ򣬳ܾһ뵽һð취
ɻĿųܣʲô취
Ц֧Ԯ棬֪ڵĴ˺ͬѾˣܹµĻôҵиĺôϾ洦ɼĹ氡ܹعȡ
⻰ҲһϲоЩԾܣ˵ĺͬɲôõģҲ󣬱ôΪҵԮѡҵˣ
ŵЦˣģͺãֻҪԮһƵ˶ûӦʱԮ棬ͬʱִʦ
ţãûκѶȡЦˣܺýûκѶȣܹӪãµõĻرǺܲһ㰡
š
ĿЩǵ΢ϵʱȴǳ׵ˡ
ԼҪأմԼ뿪ôǳ
ǵݿ֪֮˵Щʲôˡ
֤ݵĻôɾ鷳ˣԼϵĵλٸߣҲøεġ
һ绰ֱӺȥ
ذʲô
ַûʲô˵ĶʵסˣǧȣҪǲ£Ժȡ
ˣЩǣô֪ģʲôʱֿʼоЩˡ
ôоģҴǱ뿪֮ȥСһ̣˳ƿ̣һںȥ뵽⡣ַǵȻ˵˿ûио⻰˶ı
ŵ绰˶޻˵ˣû뵽ԼȻ˵Ǻȳģ
Բۣ
ôĿҪµġ
ԭҪŭ嶯˿̣磬ǰ΢ɾɣ˵Ǳ˵ҲУû֤ݣġ
ַͷţ֪ҲҪ΢Ҫǲ˵Ҳ֪ʲôʱܱ˷֣İɣҰģҿǺ˲ٿˣûоԵİգΪһôɣ
Σ֪롣
ַ˵˺ܶ໰˼ֻһǾסǧ嶯
εľǣԼͲĻ
ûļ䣬ͽ绰ҵˡ
֣
ַҡͷЦЦԼûаգܿڣҲף飬ţţԶᵽģֻҪɢȥѾ㹻ˡ
С
һڹһţ̵ʱ·ȴǿڵǻţ̰
ɻĿŶԷôˣţ̻ʲôⲻɣ
·ˣǸϽִʦ΢ִʦ˵ˣţд⣬°ﳬ꣬˺ġ
ˣ·û뵽飬Ͻóֻϸһۣǰǲˣġ
ϰ￴ţʱˣû֤ݵģ˵ҥԡ
°֣ˣȲˣִʦ˵ˣ˵ģһǲðˡ
ϰ忴Ҳҡҡͷ⣬ģҥԺ˰
ѾüˣһʼɻЩôˣôˣ֪ԭôһ¡
·˺Ȱţϰ壬ҽϽЩ̸˻ظִ̣ʦ˵⣬ǿ϶⣬ڣֻҪǿִʦ΢ģġ
ϰ忴·ˣҲһ±ȣֻ΢ȺͬȺ˵顣
ȥʲô̶ȥˡ
꣬˶̣ģûãҲ˻ˣⶼˡ
ִʦʲôû֤ݵôҲ˵
˵ˣȰѻˣҲ˰
Ⱥ֪ô죬֪ľǣҲˣȫ˿ôܽܵˣҲϽ绰Ƕ϶͵ȥˡ
գ
ַ΢͵ٶȺܿ죬죬Ѿݵ˸Ⱥ
̳ɵȵȫǣŪһҹ֮䣬ȫ֪һ㡣
ϣڽҲˡ
ţ̻ùس200%Ǽ١
ִʦǣţ̡
һʱ䣬ȫ𵴣Ǿܾţ̣һôӰ𣿡
ûκ֤ݣǷҥԣ۽ǳӴ
ŵĳ֣׽Ūˣȫ֪ҲΪ


1081 Ҳû뵽
ֹ˾
ҹ׼һƵֱӷ΢ϣ㿪Ƶϵ
ţֵÿ˯ǰһƿ壬˯߶żĺôִʦ˵ţ⣬ҿݣϣ棬ݽܷɵƲá
ƵֳţĺһڣҺȵĻޣɫţ̵촽ϣĿתֱôյǡ
סˡ
֧ôܻ⣬Ҷ˿ʮˣδйκ֢״ִʦȻֵñ𾴣Ҳݱҵ
ǰҺΪеһƿţ̡
֧ÿΨһǷ΢ûµĶ̬
û˳ִֹʦ֤ݵݣֻҼһվ̬ȣ֧֡
ɵʵ̫ˣ˵ʲôʲôִʦ񰡣˼ʼֲܾ֪֪֪֪Ϊۣ˶Ӱ죬ҼǴţ̵ģΪ飬֪ʧ˶ǮΪִʦҪȫ𡣡
¥ϵģҾǿݱ˵ģȻģ͹˷ڻģǸṩ˸λʲô飬Щûйִʦɾס
¥ϵģҪִʦ˵ô죿
ܣˣֵʼܾȫɵӣ㶼ɣҪ˵һǸˣŰɣֵģܿͻڣʱ򣬿϶ǧɽͣԼûϵ
ӿ뵽΢棬ۣͬʱ۵飬Ҳǹһţ̵¼
΢ϵ¶һ˿ЦݣӴ̨ϣֻֿʼ΢ˣоһΣվһ
ţ̵Ĺ˾й˾Ӵ󣬻ƿȫ45%ţҵţһЩҵû˿Ըǿ⡣
⻹һڻѾһʱˣڸٹ̣һֵľѹĴڡ
⵽ΣֻҪ˲Ҳֵ֪군ˡ
˾óԣ⳥øҲҪһ¡
ϸ룬ȫѰ·
æµţ绰ͨ绰ʱɫȴһ䣬·ǲһ㡣
ִܰʦԲԵ޹ʵ棬ҲԵ޹ʵľץˡ绰Ȼ˴ģȻҪִʦһ£˵ȫǲܵ顣
ɲִʦԵ޹ʵݱˡ
УִʦȻû֤ݣҵҲû֤֤ǵţû⣬ʼֽܾ鱨óִ֤ʦݣȻҲô졣
ⲻ̻ʵ֤˵
ֱӽӲ绰ħ˴ģ׶Ǳߵĵ绰
е鷳ҵ绰֮оͷЩˣ룬ֱӸִʦ˸绰ȥ
ִʦ֤𣿡֪ģ鵽û֤ݣû֤ݣҪµģɲϣִʦ
֤ݰ֤ģӰЩ涼ʼʩѹˡ
ʲôȳģûм֤ݣѽҵִʦҪ鰡
ˣû뵽ִʦȻ˵֤Ǻȳģôôܺȵóⲻˣ
ĿУִʦǺصˣôܻɳ顣
Уñȥһ˲У飬ΣҲִʦһеȥû֤ݵ£ɲô氡
ҵ˾˿̸߲ڿᡣ
žણ
һӽֱ֮ӽһļ˦ϣɫĿ£˭ң飬Ϊʲôŷ֪֪Ǵ˶Ӱ
˲֪˵Щʲô
ܣҲû뵽һҹ֮䣬չֵز
ǰִʦʲôǺûǹɡ
˵ţԵĺ˺ǲˬһ㣬Ҳû뵽ִʦȻ˵󣬵ҥţ̵û⣬ǲ֪Щ顣
ֻҪƷ۳ȥͬʱһЩ˾Ĵ顣
鶼ˣֵĻҥ飬ദ
ӺһŸʲôǲǻҪҽô
⻰ȫͷûж˵ʲô飬ǿ϶֪ô
飬Ͻ鷢չһʰʱǿɾ鷳ˡ


1082 ɾͿ
֣
ַڵϵȻ֪ģԼƷȷ̫÷ڣ룬ԼǲǸȥһزżһ¡
ʱһ±ȣСڻסĲ취һ£΢ڶѾôӰ죬ҪǲúýҪµġ
ַЦţⲻ취鲻ܼУ׼ţȥһ£ȼˣʲôⶼˡ
ǻϽģҶоϵ飬ҪըˡϵľĺܰоСȫˣһ顣
ãкܴĿԣԼȥ
ʲôȻġַһ㶼ȻϵԼ˵̫Ѻãһ㶼飬ʵܱ˸ߵڰײɡ
ʱ绰ˣİ硣
ιλַͨ绰绰Ӧҵġ
ãҵ񲿣ǼҪʽ㣬ɢʵۣѾҵ˼Ӱ죬ϣ黹ûгһ󻯣ɾ΢ϵκۣͬʱ΢Ǹøȥס绰ͷӣȻ˵
ַ⻰Ҳһ㶣ȵȣҵķ񲿣
ԣΪϵĹҥҹ˾ѾصӰ졣ҵ񲿵˵
ַˣԼǱû⣬ԼûȰǣøϽ۵ĲƷȫٻأͬʱмдǸӰŪСǻӲȥ޴Ӱ죬ʱǺҲˣϾɲС顣
绰ͷ˳Ĭˣ·û뵽ִʦȻ˵Ļһʱ䣬绰˿ˡ
Ĳ֪ڸҥΧ㷺
ַסԷĻΪӦúúõĵһ¾ֻһ̵ˣȳǵѡ
žણ
Էҵ˵绰
ҵ񲿡
ӽ绰ҵ֮ΧͬʱΧ˹ôִʦô˵ǲŵҪɾˣɾҲûãѾصӰ졣
ҡͷǣȻ֪ڸģΪǼų⣬ˣȻǾ͸æµˣ߶ԷҥӦеĴۡ
ʱʢУÿ˶ϵңԱдκι£еĹ¿ɲϹдģش⣬ϸ
Щеִ֪ʦģеĶִʦĸоǾ飬ͻȻִ֣ʦʱǲҲ
ƾ޾ݵ飬ȻҲҷĪǾͲ֪жô
ҵٷҲֱӷڴµӳ̶ȼߣͬʱҲάȨҥ߸ۣͬʱ˵ˣţǾϸҪģԲЩ⡣
ʱȻ˵ĹעһЩҵҲǳ֧ԮһЩҵĽĿҲ֧֣ҥִʦϵ
ոҵ˴绰ģ
ַͷǰ񲿵ģʵĽݸɾˣ˳ȥס
һ±ȵĿַָ磬ǱˣҪ֤ݣþ͸ϽóɣȻԽԽ󣬵ʱ򣬿ɾĿӵˡ
ҲǼָ磬쿴΢ķ˿ǶҪϽ֤óȻҲľΪеǡ
ţ֪ˣȻҾƷȥ⣬ӦðﻹõңӦûȥ˲ǰַ˵
ʱԶ
һȺֳϮˣַЩӰʱҲһ±ȣʲôŲѾ
⻹ɷԼûҪ˰ɡ
ǼҴҵĸ飬ǿӵĺܡ
ִʦ΢ǲǱ˸ˣһλֱӺ·ַл̨Ͼֱ˵ŵǺܳģȻһЩ˵п·Ӧûʲôġ
ַûаҵĺûеЩԼġ
ȥһ⻰ʱˣҲǷ²ۣҵִʦǫ̂Ļᣬ㾹Ȼϧ¿ɾЩˡ
ַʣµİţȥȳȥˣǿŵ꣬ǷģҿǺԼģ̱⡣
ǿַҲ̾˿ҲϣȻɾĿˡ


1083 ֻС¶
ߣִʦȥ
ϵųˣ뿴ִʦô˵ģǸַôϤˣȻҲϣִʦʲô顣
һεĶЩǿ󣬶һûκ֤ݣⲻǹײִʦ˵Ǹᣬű˼Ҹˡ
ܱŲţǿ϶ŵģ˭ôִʦء
ַЦţİţ̣ⲻǶҪ֤ȥһ£ȼˣ֤Ҳˡ
ǴˣִʦŪڣ㻹û֤ݰû֤ݣô֪ģ
֤ݰԼ˺ܶƿˣܹȳ˵Щǿ϶Ҳţȥһ£֤óַ˵
һɷ紵
վԭأѾɵˣ·ʲôֲһ㡣
ǵһ˵ţ̣ܹȳģĻǻ˭ţ¾ɵӣҲš
ǿһִʦҪˣһһȷʵҥĻǿ϶ġ
ϾλٸߣҲûκô
ҵҲԲưոݣ϶ҧִʦѲƤ¶޷ֳҵˡ
ַżǶɵɵվҲҡͷЦţˣʵûʲôòɷõģ˶ã֤ݾͻˡ
ǿִʦ뿪
ôоִʦһοҪ˰
ǰҲоѾֵĺˣҵѾֱӿʼжҪ˶ãҪϷԺˣأҲж
˵ץִʦ
оԲǺܴ󣬱ϾִʦҲͨˣ⻹ÿˡ
ţִʦֱӺȳôоԽԽˡ
໥ţһ飬Ҳо鷢չЩֲˣĺִʦ˵
ȫص룬ֲ֪ж˿ˣ⼸ʮֵ֣γɵƻҪˡ
ٳϰǣԹص
е˻ҵǱ߲׼˻ԭǣҥԣⲻ˻ǵţҲȥ
ڶ뿪ط
쿪ųˣ˵ʱҲֱӺִʦִʦ
ˣ˲ڣոճȥˡ
һ㶣Щˣȥģ
ţȥˣ˵鲻ʲôɣʵ
ɫأȷ֤ݣ϶µģû֤ݵĻ¾͵óˣǰûκ֤ݣѾ´ָҪִʦȥһ£Ǳҵˣû֤ݵĻ¾סˡ
ôأɵˣû뵽ᷢչȵز
ͷţǺص飬ãҪεģ
뿪֮СĸҲͨͨš
ָ֣粻ɣ
Щָ磬Щˡ
е¶Ц⣬û£õġ
ڵͨһ㶼ǽ֣߷֣ʵǺǿģַ࣬ȴǿ͸ôܻ飬˵ţκӰ졣
׵ĻҲ˿ھҪοѡ
֡
ַţ̽ˣֵ˿ַǰ˭ִ֪ʦţЩըˡ
һԱǰִʦʲôҪģ
ַЦţæһţ̡
Աţ̣Сִʦ˵鲻İɣ
ַǼһ¾ˣģҿҪȥηˣ붼þûȥˣЩˡ
Աһ±ȣ⵹ǵһηˣɾЩԵˡ
Ҫòַܳʵ
Ա˵Ҫһܣ룬ִʦҲǺ֪⵽ʲô
죬ִʦܳ
ַ⣬Ҳĵ˵ͷǲ٣ҵĪĲ֪Լţʲôɣ
֤ݳöԷ֪Ƕôء
Ӽֳﲻʼܾ֣ħģҲһʼ֣ţ̣϶ûκġ
ʱµĵ绰ˡ
ָ磬û°ɣµ֪ŵʱ򣬶ѾˣЩʱˡ
ַЦţû£Щûϰ
£ָ磬ﻹϰ˵ãεġ
Ϲ˵ûˣúϰʲôҶȣɵðұС
ûнţ̵ϣҲֻ˳Ϊ֮Ķѡ


1084 Ҫ군
գ
ǡ
ִʦҪ군ˣڷԺ˵Ѿˣһִʦó֤ݵĻôҪ¡
ɡ
ʲôģִʦûκ֤ݣǱ䣬֮󣬻пҪȥΣˡ
ִʦʲôô΢ϷЩ֪Ƕô˼ʼֶܾû˵ҵ⣬Ǿ˵ǺϸģҿȫѰ·
ִʦо̫˳ˣԼҵȤɣҸоӦòᵽôصĵزϾִʦҲͨˣɳô飬ҲǵǸ⳥ɡ
ںöҵ֧ҵһЩ̨ҲִʦΪѾصҥ
Բۣǿȥִʦ΢һָˡ
ʲô飿
һ̣ǿַ΢ʱȴǳ׵ˣ˵˶ɵˡ
ַҵĲƷصĲϸѾӰҵĽѾߣҪҵ⳥彡á
ԲִۣʦǸأҲ̫벻˰ɡ
Ŀˡ
⻹ʶִʦôоЩִʦͻȻƤˣⲻзµɰɣҲ
Ҳе
һЩվҵǱߵˣַ΢ʱҲܵЦǿִʦӲʱˣ֪ԣװǻơ
ǿˣֵۣǿǻˡ
һЩżǣִʦĹϵܺãҲûбʲôţؼ߿ɲЩֻҪţǾȫع⡣
仰ҲǱVת
һЩǿʱҲ˳Ĭ
ִʦķ˿飬ұû֤ݳʱҲվӡ
ôоִʦڴǰִʦĺܲһ
ףûйעҪרҲҪרˣרִʦԲٵģǾͲڴ
ڴƨû˭ڴִʦҥĻôҲѷˣעҲա
ֹ˾
ţЦԭһΪµרҲò˵һӲֻҪ΢Щӵģ鳴Լڿ¶ðԼȥˡ
Цţˣԭҿ΢ʱҶ֪ԼܱܲȵĹԷڿִʦҲҪѱˡ
ܣİɣûˣڷأ˭Ҳסˣһţ̸ɽͯ
ֻûˣֱڳһڣҿˣںö˵ңģȫ֧ҵר
ܴЦţģЩõֶΣҲӶ˲ˮʼƣͬʱҵǱߣҲѾ˹ʶ̸һεˣĻܴ󡣡
⻰𳹵׵˷û뵽ԼɵٶȻ֮죬ĳɹĻôɹǸһˡ
ҵ
ִʦǲײĲᣬ鲻ףΪǺ۸ˡһλظˣɫĿ¡
ȫضϢţ̵ۣͣΪ۵ԭ򣬲ƷҲ
ҥļһҲ޿̡
ҵⲿţһλԱļݣɫ仯ĺܴ󣬺ǲһ㡣
ôˣһλԱͬһ±ȵżⵥӣҲǺʵ֪ôˡ
ҪˡżⵥӵĹԱŵϵݣɫĿֲ·Ǽ˹һ㣬벻ͨ⵽ô£ôݡ
£٣ȷǳˣִʦ֪ôģȻ˵ǵţ⣬ÿһڵĻɶҪģǶûκ⣬ƾʲôܼ
ʲôأⵥʲôÿġ
ǹԱͬ»ɵɵģҲЩΣֱӽùһۡ
׼ֵĶһ룬ȴȻͣˣֽϸĿš
۾Ǹоһ㣬Щװףõӵ֣ʼ
ǲǼˣôأ˵ǰɡ
ͬҡͷǣΪ棬ԳһڵĻã⣬øϽ֪ͨȥȻҪùˡ
һôû쵽
Ǽʶǳ죬̫ãõûһƿ죬֪ͨ쵼ȻҪ׵군ˡ



1085 ԭִʦô
ʼ֡
Աŵӣ͸¶Ųŵɫǰִʦ˶±״̬
ҵ⣬ִʦûκеİ£ô֪ġ
ִʦԱڵ
ţַɻЦŶԷļ򣬡л˰ˡ
ԱҡͷִʦҾʣ⵽ô֪ģ
Ѿ𾪵Զˣ֪˵Щʲôˣֻоһʵ̫ʵˣҿϵĪƷĲɣ
Ҳ̫ѧ˰ɣôƷĳ
ַǵȻЦţҲ˵Ǻȳġ
ִʦͱˣôܸое⡣Աҡͷ
ַε̾˿ⲻԼҲΪѰ
ںˣⵥӳˣҲ˵֤ѾˣҵʲôԼܹ⣬ǲš
ڣϳĶôļҡ
ִʦ⣬ҾͲˣǣȥҵ˵ܻὫһҵٵӶºܶʧҵ˵ǲǵðԱ˵
ǵϾǴҵĻǻµġ
ַĿŹԱô뷨
ĪǻʲôⲻɣԱһ㶣ҲûоԼ뷨ʲô⣬ϾҲΪ˺ã뿴һѡ
ɴˡַĵӣ밡ҪҪҵĿںžǣС棬屶ҴöٺӺֳţ̣ĪЩӣʮ꣬ʮ֢꣬ˣ
Աһ⻰ʱæ֣ûУôܻ뷨
ַЦţĺܰһ콫ⵥӳҲȸˣҵһֱ˵ǣ˵ҥ񾭲ÿû£ҥǣⵥӳǻô˵
ַԱ˼󣬾뿪
ھҪӷŵ΢ϣø˿
ʼܾǱߣٳʱҲֵ顣
ҪӰ̫ˣҵƷƣ˶ǵĲƷҲΣһ㶼ǼԷƷ⡣
ͬʱҲȷû⣬ִʦ˵⣬Ҳǰļⵥӣ˵û⡣
Ҳȥֳɵ졣
˿̣ڣһȺĿɿڴվԭأһŵӷϣû˸ȥá
Ϊĺǳе
ô죿һԱڵϺ֮ɫһȫޣ飬Ҫȫġ
ǰҵƷһⶼûУһƿȴֳˡ
ùسˣȫȫǷǳϸĲƷ
ô֪ؼǣⲻǼģִʦģعȥǾʧְǵΰһӣˣĶģĶˡ
ɣֻйȣǻԥȵһʰʱ򣬿군ˡ
ܾ֣Ƕ֪Ļôʧְ
ôĪ˵ⲻɣ
ʱʼֵܾ쵼ҴҵĽˣֱӿһۣҲ뵱ˣ뻹ˡ
ǵʧ󣬶ҵô̫ΣͬʱҲû㹻ӡ
쵼ô죿һԱʵ
ҲǰǼ⣬ڳ飬ҲԲ˶ߡ
쵼ĬƬ̣ǸΪǹʧҵΣ³顣
쵼˵Ļǻᱻġ
쵼һۣ뱻ǽѹԼῼǵӰ죬顣
ڣΪִʦû֤
Աִʦ֤ݣΪʲôû
湻ģִʦڵǱ̬ʼܾ֣Ƕûĳô˵ôԺǻԣϽȥ档쵼æҲ̾˿Ȼûִʦû뵽ִʦȻܹô࣬ԺҪлᣬ϶Ҫúõĸлһ¡
ԱⷬҲ˵ͷԭˣͬʱִʦҲǸмĺܣû뵽ܹ˼ǵĸܡ
Ҫִʦ֪ĻԻ˵ô̫࣬ҲֻǸõⵥӶѡ


1086 Ƕ˭ذ
ҵܲ
ôġظ˿ǰĵʱЩԳѪˣɫͨ죬˸ŷŭ֮ɫ
Աɪɪֱ쵼һǿӵˡ
Ҳû뵽ġԱС˵ⲻܹǰҪ־͹̫ã쵽õġ
ǲܰǰû飬ôһλأ
浽ǵˣĸų̰۵Ʒ˱仯
û뵽ôû뵽飿쵼ŭˣţ޲ýǰ⼸һˡ
ͻȻȫԼڿ
УȣȻҪˡ
ҲЩԱʲôֱ̬绰ִʦ˸绰ȥ
ַڲֻ׼ⵥӷϣʱ绰ˣҲΣֻܽͨ绰
ιλ
绰ͷˣᣬ֪һ㣬ִʦãҵǵԭǵܾܲôˣȥЩջ𣿡
ַЩʱЦ⣬ҺѰ찡
ΪˣΣסŪִʦᣬҲ벻ģ㿴аɣ֪ܵϵĸţԸ⳥ʧֻϣִʦ̧ܹ֣ʹˡ
Լ𣿡
СֱַӾܾ
绰ͷ͵һ㶣ִʦҲǹҲǴҵҲǻϵҲûҪǲǣ
бҪĺбҪҲǹֻһģֻΪ֪˱Ƚ϶ѡַ˵
㡭ڶ֪˵ЩʲôűԷץסˣӲĻ϶ǲܵˡ
˵ɣô
ַ룬ôұΪȺǸ𰡣ҵýⵥӹУŶˣҲܸˣҸоĵԽ࣬ȫ˷ʱ䣬Ҹʱ֪ж˺ǵţ̣˰
žણ
绰ͷæһʱ֮䣬վ׵ɵˡ
ʼܾ֣ڸոֱӽⵥӷ˳ͬʱҲ̵Ҽ֡
ǿʱҲǳ׵ˣ·Ǽ˹һ㡣
ʼֵܾ쵼ҲǹۿϵִʦҲĽⵥӷҲ˿ͬʱһִʦȻڵǡ
жм
֪ôлִʦˣȫڹǰ
ַϵҲһ㶣ٶȿ湻ģû뵽ʼܾ־Ȼô콫ⵥӷˡ
ǡ
ԭǶ飬ϾǺصģһֱû֤ݣǶ֪˭
Բۣǿȥʼֵܾ΢ǽⵥӷˡ
ִʦҲˣȫһǰһ󰡡
Ҳɣҵ⣬ҿǺ˺ü˰
ȥҽϽȥҽԺϴθȻҪð֢ˡ
֣Ż˭أҵθչܺܲȻͻйˣյġ
666
ʼַܾĹʱ˶ˣ˵ֻһ뷨Ǿĳˣҿ»ûȵˡ
ִʦ΢ʱķ·һŻҪһ㡣
Ҳꡭ
̫ˣִʦ飬
ڼкţ̣ͬʱˢ΢ԼδģҵҪˣڿ΢ۣȫ֧ġ
о۷弴
ףʲôʱһתص΢
ҵùس200%֤ʵʼֳܾǸ
ۣ
պһڣûȥȴֱһ˳׵գҲǱࡣ
°ﳬꣿУȵĺζţ̣һʱ֮䣬Ҳǳ׵ɵˣ·Ǽ˹һ㣬ӵͰڡ
ôܣôⲻܰɡ
飬ôܻᳬ꣬һⰡ
΢۵ʱҲˡ
ˬˬ̺ȵǲǺܿġ
ԲۣôľȻһ䵽ɽҪɽͯޡ
鼪ִʦ˵ж㻹ôľǿôôء
ӵˣʱ򣬾ͿƴĸҵˢøУҵô죿
֧רֱΡ
ȥҾȻûִʦôĺúڰ
һ̣΢ϵҲǳ׵ɵˡ


1087 ذ
֣
ַˣΧ
ȥָ磬̫˰ɣƷĳѾͶأݵ˼ˡ
ĲܹƷôĵʲô죬ȻǿĹܡ
ַİ֣аɣֻ̫С¶ѣҶҲûҪԺ׵Ļҡ
һһԺҲһˡͷڲףԼǶô޴Ȼỳָ磬ʵ̫Ӧˡ
Ҳ˿뵽飬ҲΣָ磬˵ҵôҵôЩҪţ̣ҾȻܽг
ַЦЦ˭֪ܲģ̫࣬Ȼ˽
̼ϰҲΧ˹ַĿⶼĲһˣ·ڿһһ㡣
Сϰ壬Ҳ̫ţ˰ɡ
ǰȻǣãǼСϰģԶҵǵƵġ
ҿϺö˶Сϰ屧лɵ̬ȣеûӣֱӹʵ̫ˡ
Сϰ壬Ժû¶Ⱥ̣ЩϹصģǶŵϡ
û
ַЩЦо뷨ܺðộذ
ˣˣǲɻ˰궼ȥտˣϽɢ˰ɡַ֣ԭһСѡ
ʼܾҲˣҵ϶ܵϸ顣
һ΢ϵʼֲܾ֣ҵһʱ̣Ҳһʱ䣬˹档
ǻЩƷٻء
ϵǣҲŭţû뵽ҵȻ⣬װ׵˺ҵġ
ҵ˵ִʦ¾ǵͷŴˡ
η˿߾Ϳ£飬Լһû

ĵ绰ˣֱӽͨ
ôˣַʵ
绰ͷĬˣ󿪿ڵˣҾȻţǡ
ַЦˣв£Ҵ绰ô
Ͷذ˵
ַһЩ͹ҵ˵绰
ҵй˾ڻѾٹ̣飬ҲǺúõôһǡ
Ҳףúǻ֧֣Ҫ⣬Ǿûֵ֧ġ
һЩҵţڿʱҲһ㶣û뵽ҵȻ⣬Ȼ鲻ǷϣǿҲһǣϵ
⣬ǻǣҵε뷨Ϊûаȫҵ

գ
ַƽһ֣ϵѾˣ飬¼Ƶôˡ
ûз飬ҲǱĲˡ
ſڣ̣ͻȻԶһȺˣʱˣˡ
ʲôַ⻰ʱЩ±ȣ֪ʲôôˣ鲻Ѿ
ִʦԶԶģʹ˼ǵĻ
ַſڣԶǿͷҴҵڼǵߣȻһЩˣЩ˿ţ̣ɣЩڴʲôһ㡣
ЩߣѾˣϾţЩ̫ðɡ
ʱַǰϴ˷֮ɫִʦ
ַΣ˵ÿǲҲˣȻ죬ҲɷҰ
Цţִʦһοɲġ
ַһ㶣ʲô˼
ԺЦǵİУǰģڰȫţ̣ǷǳӣһβǣиҵԼҵĲƷִʦһЩǲǺϸġ
ַסˣ·ûףôʲô·
ʱһһ˳
ִʦãţħ̣Щڼߵļ֤£һҳģڴǸִʦƷһ£ǵΣͬʱҲᱻŵϡ
һŮð˳ִʦţ̵Ĵ̣ҲҴӳѡģԲǹ׼ģǹ˾׼Ƹִʦţ̼ԱԺǶڶִʦţ̹ȳ⣬΢@ǣǾͻһʱ顣
ȵȡַԽԽԺˣǼţ̣רҵĻˣҸﰡ
ǺΪھ㣬ĲŰ
ַ


1088 ǲǵմԷ
û뵽顣
ţ̼Ա
ֻңƷţ̡
·е˰ĪԺԼڵţ̣Ȼϵɾе㲻Ծˡ
ַˣ⡭
˺
ʱţĴֱ̣ӽţ̲𿪣óһƿܣݵַǰִʦƷһ£ţ̿ɶǾרҵֳţģǹҵ
ַŶԷһڴı飬Լȣͻ˼ҵġ
û취ֱһڡ
һڴĿִʦôûɣЩιţĲϣǾϸѡģԲκζкʡ
ţܲû⡣ַͷҲȷƷһ¡
ţ̶ʱ˿Ҿ˵Բҵɱȵģǿҵ
ҲǽһĻ
Ȼִ֪ʦ쵽ƷģǾҵ飬ǿŵĺܡ
Ĵ̣ҲǸϽԼҵ̣ݸִʦ
ַһ±ȵվһڣͷţû⡣
ŮЦˣҲ˵ˣǼҵĲƷҲԲģִʦܳΪǵרҵԱƽʱҪϰ࣬ǻᰴʱţ̳κ⣬ֱ΢˵ǺԸġ
ַŶԷоЩ˰ûҪɣ
ŮҡͷбҪģܲǱҲ˼ִʦרҵƷܲ쳣š
ַգգۣо£ô棬һжΪһģԼû뵽
ֵˡ
ҡ
ĴǣҲȿֺغǲִʦƷ̾͵ò˵Ƶġ
һţҲǵһμоô̫ˣ浽ˣ˶ŵĵز
ҲǣִʦôţƵˣ飬Īǻʲôⲻɡ
ҲһţĬĬĽһ¼
Χ̼ϰǣҲΧ˹
ԹԣԺСϰţ̿ٲˡ
ǰԺţֻ̣Ҫִʦþˡ
ڿԽԽˣ֪ûע⵽
ע⵽ˣԽԽ࣬Һö඼Ǵӱĵطģ˵ѾΪħ棬ĵط֮һ
ϴ˳ʮһ꣬棬ûͬ⣬Ҿ۸ٸߣҲͬ⡣
ܹôǿɶΪִʦִʦڵĻҲͲġ
̼ϰţڵ̫ˡ
Ͼߣôһ񱣻ǡ
֣ϱһ磬Żִܹ֣ʦΪھӡ
˺ܳһʱ䣬뿪ˣЩҲ뿪ˡ
Ǽʮţ̡
Щţ̣Щ£֪ôЩţ̡
Լɲţ̵İ
ЦˣãԺţǺȶжˡ
ֱֱˮҲɵˣǺʱ龰һֱƵϴ6666
ϾֻǷйе𾪰
ַобҪЩţ̸ˣΧˣ˭Ҫţ̵ģ͸Ͻðɣѷúȵʲôʱܺꣿ
̼ϰǶЦСϰ壬̫ˡ
ǰһôɻδ
ַˣҲֹţ˵ûˣԼҲǽż
գ
Ŷˡ
ϵǣҲ
ţȫˣҿԷĵĺˡ
Ҳȫˡ
ţִʦ˵ȫǿ϶ûˣģˡ
ţ΢Ҳıˡ
ִʦ˵ọ̈̄Էá
ҵִʦ˵̺ãԲκ⡣
ǿʱҲˡ
ôͻȻоִʦ˸Ƶġ
ǰЩҵҲ̫ô˰ɡ
ԿЩҵǺоĵģֹ֧ԺͺţˣȲˣ
֡
΢ϵʱҲǴЦָ磬㿴ЩһӳΪôҵŵˣǶ˶Ľİ
ַ΢ϵҲԴ֪˵Щʲôˡ
ǲǵȡԷѰ
ͷţ㿪ڵĻǿ϶øǮ
˼Ҳÿ¶ʮţⲻǴԷ
ȥָôֵĴȣʮţܴ̾򷢵İ˵
ַҡͷҲЩ飬θﶼţζеˡ
ԺҲˡ


1089 ҶԲסЭ˰
飬ͲַҪܵģҵ飬йҲŹͬʱĺд
ǿˣҵһΣҲѲƤϾһҴҵٹ̣ڵλͻȻ飬϶˼Ӱ졣
ҵǣʦҲֻܰﵽˣʣµľͿԼˡ
ЩҵƷƷ˭ҲָӲҲˣ͵Ϊһ
ֻû뵽ȵµĸоҪסˣ̸ܽ
𿴵ʱ򣬶׵ˣһ뵽ľǣԼˣҲˮƯˡ
ҵ飬ﻹעЩ顣
绰ܵʱɵˣܵΣȻѾûлأúõİѸ¼ƺá
ͬʱҲһ˼Ǿǳ֮ܶᣬȻҲѾˡ
Уôܻ¡ȼ棬ֱӿʼ΢Ϸֻۣ۸ճĴ
𣺡ר¼УҿһҪúõ֧ңǣôôա
˲䣬ˡ
ôôˣ֧ġ
鼪ɽСֱ޲簡
ִʦֲٵĥĸʲôʮλʦܱȵģټͲÿˣ걬㡣
𿴵ЩۣһŭѪʱȴǲЦ֧ģֻǵһλʱȴҲ޿ˡ
¥ϵģһȺôõŮӣôô˵ģרҪ֧֣Ҫ֧֣ôĸ֣ôӣôܵò֧أģֻҪһȥصģ£Ҿģģ֧֡
ۣ
ŭˣ뽫ֻҵĳ嶯˫ֻֽ˸ŷŭ֮ɫ
ִʦ£Ҹûꡣ
ҲֻĲѣ˸ۣ͸Ƶģûκοԡ
Ȼ飬ַȻҲϣȻΪӦò࣬ϾԼôƣҪϸһµĻˣ治һĶ࣬˵ˡ
֡
ַӵһ绰绰ħЭţ᳤ţүġ
᳤ֻĻðɡ绰ţ᳤
ַЩ˼ΪħЭḱ᳤󣬺ûȥǱ߹ҲһֱҸͷΣùʡ
ʱ򣬻ЭǱ
ѽһ룬˧ǲ˼
ţ᳤һУôҴ绰ˣַεЦţԼЩӦð³գȥЭῴҲǺ¡
ţ᳤ЦţûʲôǺ죬һɽᣬʱϵر˹ħЭᣬҲ˹ȥˣܲˣϣ᳤ֻܹӣЩСǣȥ档
ַһ£룬̫ȥܣţ᳤Դ绰ˣƽʱҲûҹԼʲô飬ֽƵĻЩ̫á
УΪЭһӣȻøЭһǫַ̀ʵ
ţ᳤ããǼαȥֳһѣ̨
ַͷ̨ͺãϾ̨ˣҲ۸ˣЩá
Ҳֹţĸһ֯ģطѡѡɽвôԶô䣬ȥܿࡣ
ţ᳤ģҽˣʹСȥ棬Ǿûκ⡣ַЦ
ţ᳤ǾͺãһУɾͰ᳤ֻˣֻʱǺģƽίǺ㰡
ƽܣ˭ַһ㶣̫ǵˡ
ţ᳤Цˣǰ㷢ìܣ㱩һٵ̫ȭרҵίԱίƽܡ
ַˣǰԼЭʱ򣬸Լ̵ȺС°ӵļһ
Эᰡ
ţ᳤Цţջûãְͣ˲ٿ࣬Ҳ̵ʶԼ󣬱ȥ㣬ȥˣٴһΣһֱûȥֻϣܹϵĵǸ
ַЦˣˣԩ˽ⲻ˽ᣬ¶ȥˣҪˣҾԭˣϾҲСǲǡ
ԣ᳤ֻôС۵ءţ᳤Ц
һᣬ͹ҵ˵绰һУ͵ȥ羰ˡ
ЭǱߡ
ţ᳤һԵƽܣ˰ɣִʦûϡ
ƽܶʱ˿ллţ᳤ѾʶԼĴ󣬸Ĺ¡
ǾͺãˣƢû£ô󡣡ţ᳤
ǣǡ



1090 ѽǲ᳤ֻ
ָ磬Ҫȥģʵոյĵ绰ˣҪȥʲôɽ
ַ˶磬ЭҴȥɽμʲôᣬЭᶼûôȥʹӦˣȥɽ
˵ٰνˣëǱȥǻ𣿡
ķˣҪѡ̩ɽɽɶģ⣬ѡôԶĵطɾĿˣˣ͵ǳȥһȦˡ
һʱ˾񣬡ܲȥ
ַЦУҪȥȥȥ档
ѽʲô氡ҿǼĶˣǰҸҸףϴ޵֣ʲôµһȭµһȵȣˣû˼ǰֹ£Ժ
꣬ѧһֺñµʱ򣬱緢ˡ
˼Ҿհ˼ҴѪˣֱʹߣǸɶأ˽¶ŹΥġ
֮Ҳˣһգôİѧˣ˼ҶŹǰñߵ˼׼
ʲô״ȫǺ˵ġ
ǰǩ״ȥֳˣȥμǸ˴ĸǹлͻᡣ
ǳ棬ҵĺܡ
Ҳڴĺܣָ磬ܲȥҲȥ
УǾһȥɡַо˶ˣɾˣ治֪Ҫȥá
ЦҾڵ￴źˣһͣȥǵطܲˡ
֣ȷܡ˵
˷ֽ֣ᣬҶûأҲȥ˳ˮǣ֮ĹС
ַͷУǴһȥˣǽȹŰɣȥʰһ¶͵óǽᡣ
Ѿ𽭺ܶˣҪȥμ⽻ᣬ˷ܵĺܡ
Ǵûм飬Ҫ棬Ǹ˷ܵĺܡ
ȫַȥ硣
ַ˵ţ᳤ڣԼҲ˼ܾȻҲȥǵط
Эᡣ
ַų￴þöûˣ֪ôˡ
ͣͣſȥˣԭѰݣȴ˲䷴Ӧˡ
᳤ֻ˷ܵغ
ȥϰˣȻ֪Эĸ᳤ִʦ񿴵ִʦţû뵽ôʱ䣬ȻĿִʦˡ
áַЦŵ˵ͷ˸к
ʱһҸţѽ᳤ֻҴкˣ̫Ҹˡ
ַҲǺεģоԷЩ̫ڿˡ
Ҳû˵ʲôֱ߽Эᡣ
ҿЭ仯ôǰЩϾɵȫ滻ˣ·涼¹ˣͬʱǷӵǽ涼ˢ¹ˣһָɾĸо
ַһЭᣬﾫĵط
·ϣڽ̸š
ף㿴Ǳߵˣôоô᳤ֻ
㿴˰ɣ᳤ֻǺܾöûЭˣڿֵġ
ǣұ֤ûп᳤ֻƬϣԴˡ
㺰һ£˼㡣
᳤ֻ
ַķΧʱ˺Լתͷȥ󿴵һȺվԼָָ㣬ҲЦţǺá
õظʱȺ˿ǳ׵˷ˡ
ȥ᳤ֻ
᳤ֻЭˡ
һȺ˼ҴҵΧַߣһ˷᳤ֻܵҿڽȵˡ
ַЦţҸʲôʲôõȵġ
óֻҪַģ᳤ֻҲżЭûãƽʱ뿴㣬û뵽ڱҸȵˡ
ʱ򣬿Ĵ˵
᳤ֻһˣֱӽЭίǣȫƽˣһûһԥ
ҲΪһȺǱߵĺӣĿԵ޹ʵȡˣ᳤ֻߣֱڰ칫ңһЩίһ޵ͷӴ
Ȼûۿʱĳ
Ժҡ
ִʦɿǱߵһӰһʼ̫ȷϣǵԷʱȴȷˣ˷ִܵʦ㰡
ϸ磬þòô档ַˣʱЦ⽭ɿˣǰЭʱ򣬶ԷԼǹյĺܡ
ɿִʦһȺΧţ֣ʲôأϽȥԼ飬ִʦЭˣԺĻǡ
û£ĵƬַ˵
ЭҲ˷ޱȣǲƬҲûмȥһ뿪ˡ


1091 ô
ɿַԵĺ˷ܣִʦһȥɽ֮Уɾˡ
㲻ȥַʵ
ȥ˵һɽ֮УȻûʲô飬ΪһӣҲҪȥһ³ϾҲ֮Ľʢ䡣
˭֯ģôɽôԶһ㶼㡣ַҡͷоεĺܡ
ɶҲΣصҲԹ˼һ仰ͽŪƿԣ˵ʲôģ㶼ܲˣǻʲôҲû˵ʲôˡ
ھٰ췽һ֯ģǸ֯Ӵ󣬻صʿҴҲܾã1925괴ģҲкܳһʱˡ
ַ˵ͷҲͲˣֻҪȥ˾ˣǾٰģҲͲôˡ
ߣȥţ᳤ⶼкܳһʱûм˼ˡַЦˣЭȥ
þûЩˡ
ϾҲ˺Ļ䡣
ף
ʱַͣ˽ŲǰǵӰǵӰҲַȻ΢΢һǿʲôƵġ
ƽվǰˣԺͻȥ顣
һȺ˱ˣڰ칫ĦΪЭ֣ȴһ˵˵źܴĴ
һʼĲ󱻶ԷıЭְˣһʼĺܷŭǾҲõ滺˵ʲô
ɿƽܣںί
ַŶԷ¶Цݣίðþòɣô˾Ͳʶˣ
绰ţ᳤Ѿ˵ˣҲܿ˼ңһȻ鶼ѾȥˣôͺúõĽ̸һ¡
⻰ô˵ţǲʶ֮󣬶ԹҲ˽ˡ
ƽվƬ̣˹֣ɫϣ᳤ֻãǰҵĴҲ̼֣ϣҪϡ
ַ֣Է֡
û£ǰ飬Ҳǳ嶯һ㣬Эûиӣϡ
ӦõģΪǼ飬ҲףǰʱҲֻˣ̬Ҳͱˣ᳤ֻܹѣҲҡƽ˵뵽һεɽ֮УҲǿڵһΣ᳤ֻˡ
ַЦţˣͲվˣȥţ᳤Ǳ߿ɡ
áƽҲЦţ᳤ֻˣķˣÿ춼᳤ֻܿš
Ȼ֣ǰʶ᳤ֻѾߵߵĵطˡ
ɿ˵ҲЦˣЭڲгЭӵʢҲǳԸ⿴һĻ
칫ҡ
ţ᳤ִʦˣʱЦϽ᳤ֻһЭǲװͷӣɵúúϧС
һ⻰ַЩˣţ᳤治˼ˣҹŻ᳤ͷΣȴûôͷΣҶ˼ˣҪһǵͨĳԱˡ
ǧûڰЭǷˮ𣬱һִʦĸ᳤Ƕεĺܣ᳤ֻЭĹףǲ˵ġţ᳤˵
Ҳû뵽ģû뵽һ˵ȻܹЭһЧĻǲš
ַЦˣû뵽ţ᳤һɽ֮УҪǸʲôȥǱ߹ۿˣ
ţ᳤ͷǰЭķֲħߣҲܵ룬ȥǱߣҲòӣҾӣһЩЭȥ棬һ۽硣
ŶԭַͷҲףǹȥҲǳġ
ţ᳤˵ʵЭĴҲЩΣһЩɣǲЭأǹϿɵ֯֯ʲôƲġ
һεļٰ췽ңĴΪ໹иԼҴе֯ģһʢ䣬һȫ緶ΧԵģҵĽᡣţ᳤˵
ַʲôңĴŵûȤȻ׵ģǾ˵ûʲôˡ
˵Ҳǲܹʡȥܶ鷳
һιȥ൱ȥκˡ
ţ᳤˵һɽɣίһЩЭȥ᳤ֻΪ쵼Ͷһǣʢ˱Ƚ϶࣬ͻĹߣӦܱǣҲġ
һַ̣Цˣţ᳤㲻ΪܴԲȥİɡ
ţ᳤ɫһ䣬ôܣǲܵ飬᳤ֻɲܰͷˣȥˣȻҾȥˡ

ַЦУУţ᳤ڣܲȥǲǣͻˣҲˣԱҲȥ档
á


1092 ǸֵϢ
գ

ֱֻ䡣
666̫߳˰羹ȻôֱףĪҪȥ˲ɣ
ͷתš
ҲִʦҲڣ磬Ҫȥİ
ҵŮҲڰȻŮִʦݵģǲӰŮĿеĵλ
ȥϵЦЩðִʦƲƣǳȥˣ˰ɡ
ֻǣһοǴ飬ɽھҪȥҪһͣȫ緶ΧᣬΪָԱܵ룬ǰȥ񡣡
Ϊǵ磬϶ҲǺúü棬Էģȵɽһȫֱ
ˮǣⷬ˷
ԲۣţˣȻʢúÿɶҲ˵ˣǣδ֪򡣡
ĺܰħɽ·̿еԶˣ϶õ³ľˡ
ӵе֮ŵɽ⵽˭ţƣȻٰоѪڣܰ
磬ǧֱҲС
ֱĵĻҲ㣬ֻҲڴĺܡ
ָ˵ǾۼĵطҲ֪û˻ήʮƣɶġ
İɣڣǿʢɣ˵ˣȻ͵õǻˣɻҲ÷һʱ䣬˹۵ġ˵
صֱ
ָ磬ʲôʱǻ
ַ˿ʱ䣬һ£Э˹ܳˡ
ʱ򣬽ɴˣ᳤ֻ
ַˣЦˣǿȥǻˡ
һЭᣬýɸƽܴһȺСͷַӱǣЩСͷ˵Ҫȥɽǿ˷С졣
Ͼǿûȥţǿֲĺܡ
һλôʢ󣬿ЭĻһӶл뵽С
˶ˣַʵ
ˣӦÿԵǻˡ˵
ЩСͷַҲǳݵĺܣȻִ֪ʦͬʱЭ֮Ҳִ֪ʦЭĸ᳤ǿʵ̫ôԺˡ
һ˫˫۾ţ˸ų֮ɫǽɸƽΧҪǩˡ
ߣַһӣһȺˣȥ

á
³ľ
һܷɻգ
˿ʱ䣬ȥȻСʱôĿǹֲģҵɽһǧ·⻹ֻܿȥˡ
Ⱥһٰ;ٰ죬ǵЩʺĵطַҲǷ²š
ڶѾˣȥѾǲܵˡ
ͬʱҲףţ᳤Ϊʲôˣˣ¾ǵð
ַǰִʦһӣȥԸзȻȥɽؽ磬˻Ӵǡ
ţСַͷ·̣ϤֻҪŹȥˡ
ֱ䣬ʼ㱨г̣ͬʱΧʱͷ׼ʱȴı࣬Ҳɻ˼¡
أ
࣬Ѿ˸ֵϢиǰ漸Сʱ·
Ϣһ㶣ſУ˼ڣûǲǳëˣ
ųëأĳݺὭô꣬ζΪУ㿴ӡһǿġָŵһɵĽӡ˵
вɡˣоôĲˡ
ʱһɨ鷳һãˣһؤɻѾͣǵġ
Ȥ˵ʲôˣǸֶųôʢ϶Ҫسˡ
ַˣǸأˣȥԷ극ø·ˡ
ŶӦȵֱ䣬ǣǱƽʱܵʵǿˣһ񾭲һ뿪֣ͷ
§Ĳӣͷ׼ԼǱСӵķϻĳݺὭʮ꣬Բܳ
ַˣֱҡͷǸַߣָĸ첲ȥ
˻
ţ⻹ûѾӣͱ˸סˡ
λϰ壬кãǮɡһؤһɫĿˡ
һ㶣ôܻؤʵɻģ
ؤͷǰ
ʱЦͳʮ飬ֱӸؤţƣǸְ
һ⻰ֿ˿Աߵؤ㡭
ؤЦţ¶ϰ壬ƣ͵ɡ


1093 漰һ
˼򵥵ĳһٷֱӰɽǰ
ңԶĵط˶ǳĺ棬ϾƫԶطһӶһ
Ͼ˾޴󣬺ܶط˿ޱȵĵطǺܶˣһϲΡ
лˣһͬĵطΪȦװȣ˼򵥶ѡ
ƲֵģоԼƭˡ
ֻͷ׼Цųֱˮ˵￴һǺܲãĿеĸ֣Ȼɻֵؤ
һȥҡ˻֣˵һ㶼ģĲһ
ǰ״ȥʱԽǸ߶ˣɾĵطָˣôˣǸ֡
ڻһͽӡʱ򣬲Ż뷨
ڿʱ仯ˣְҵҲǶˡ
ַϢһιоû飬ôƫԶĵطᣬĶĴУⲻᷢͻ
ţ᳤ȻҲǺ³ԲŻԼΪˣ
ʱоĸ첲۾һСһݵĿԼҲЦ
ôˣ
СҲʮ˾ۣ꣬Ϊ䣬׳˶ȥǾ
᳤ֻЩ򣿡СӺʵˣһ·ϣûҿڣڳϣЩ̲סˡ
Эԣ᳤ֻ֪ƽʱ᳤ֻץи˿ûϱֹ
Сô᳤ֻôֱ׵⣿ɵһۣоĳԱЩûûСˣ˵ʵҲǺ֪ġ
Ȼ᳤ֻ֪ǻǺ᳤ֻ֪Ĺ࣬ʲô
ַЦţɣû£ֲʲô£Ҫ˵٣⣬ЩԻشˣЩ漰ɡ
СסˣԵЩţо᳤ֻڴţɡ
ϾǿܹͨһţѾˣⶼ漰ɾЩֲ̫ʵ
һо᳤ֻǲ˵ʲôҸȥ
ˣ᳤ֻѾ˵ˣҲͲˣúϢ·̻ЩԶȵɽǱߣǧ£ûУɸЩԱ
ƽܽŵɽǱߣӣͬʱģеƢԺܳ壬ŹҲǳ£ιҪ
֪ˡԱǵͷһεĽᣬǿڴĺܾð
ܹЭѡй̫ˣ˵˷ܡ
ϾʢһһӶܼһΡ
һνǲǺΣգСʵӶڻΣǲǸϿǰ㡣
Σ˵ϣֻҪرݾУ˱˼ҷìܣҲǷᣬִʲôģ㷢ĦҲƤˡ˵
ԱţҲͷˡ
ǼЭѧϰҲǿ壬ʱҲΪڸ˼ҶŹʲôģǻǱˡ
˴˿ҪģҪǮصĻΡ
Ϊѧ㹦򣬾ֽѵ˰
ڵ˶Ǿĺܡ
Ǽǵиѣѧһ㹦򣬾͸оԼţƺ䣬˼ҷìܣǶȭͷˡ
ѣҲ֪֣֣һ㶼ǰ˼Ҵۣ˼Ҵˡ
ǺǸˣù߸Լֱһ£ֱӴɹۣ󱨾ȥҽԺ
Ͳ˵ˣǮöηҲһֱߵ飬ͬʱҲǣܣҪװȣȰǮ׼ˣٰѶη˼Ūá
ʱ򣬿޵ĺڣǿǶˡ
ӵﶼ˯ţǵִʦһˣͷ˯ʱҲĺܣоţ
ľɫҲ𽥺ÿóֻƬȦ
ֱһҲͲֱˣϾһ·ɤӶЩɳˣַһֱӰñһǿԼ˯š
һֱڶ죬ϡ
ͣ
ˡ˷ܵ˵
Ա˿ӶˣеֱվҲǾ̾
ۣĺ
ǿǱߡгԱָԶʣѩǵĴɽ˷ܵغ
ǿһ̫׳ˡ
ַ۾չһ½ǣıϮǵĿĵˡ
᳤ֻ³ɣɽСɳ̨μӽˣҲ඼ˣҲ˻Ӵǡ˵
šַͷ


1094 Щ
һȺվΧԵĿˡ
һԣ绰ϵţҵ绰ַǰ᳤ֻȻӴˡ
šַ˵ͷСȻ󣬵⻹ɽ˺һкܶͣȻܶ˶Ѿˡ
⽻ʲôʱʼַʵ
ɣ翪ʼ
ַָ磬㲻
䰡ַЦЦˣоĻôǻˡ
ɽҲû˵ǻĵһɽӵ񻰴˵ÿˣҲкܶ࣬Ҳкܶǵ֮š
ֻЩǼ٣Ͳö֪ˣڿѧͣЩΪȻġ
ʱһӴԶ
ħЭİɣ
ǰԣԣǳ¿ɡ
¿Цŵͷɣǵס޶ѾˣǵģǸոе飬˼˰
û¡ЦţкźĳԱ
һȺ·ϣǰ
ֱֻǣѾˣǲ֪һһˣʵ̫ˡ
ֱˮǣΧʱҲǾ̾ޱȣ·Ǵһ㡣
飡
ʱ·һ£Ҳû⡣
վסǸˣʱһ˫ĿЩ׺ݣոң֪˵ԲҪѵһˡ
⻰䣬ȭͷͳϮ
ȭͷϮʱҲסˣû뵽һԲϾʹˣҲ̫˰ɡ
žણ
ַǰ赭дĽȭͷסƽ̫˰ɣһ¾Ҫˣ
ſţȭͷ񱻼סһá
¿ʱһæǰѽ嶯嶯
ַæϽſⶼᣬᡣ
ַɿ˶ԷȭͷǴȭͷȭͷˣҲǶݺݵĵһַһֱ뿪
¿ҡͷѽôͻأͻȭĴˣڲȭڰ·ȭҺûзͻȻĲ롣
Ҫ˰˿ɶǣŹĻǲ롣¿˵
ЦЦ᳤ֻ
¿⻰ɫ΢΢仯ԵЩΣԭ᳤ֻ˼ˣˡ׾
ַ֣ˣôꣿ
ǣ˱Ƚϱ꣬ǻǲ˵ЩˣϽȥס޵ĵطɣҰǰźãʹȥ緹ȥɽϿҿԴȥ¿ȻҲǲϣȥ
ַҲû˵ʲôǿһʲôͻȭĴˣҲҡҡͷô꣬Ļڣȷǲס
ʵǿ˸ǵɡ
ȻǱոյƸŵˣϾֱĺúõģΪ˼һ£Ҫ˴ô˵ȥҲ˵ͨ
ָ磬ô̫ˡ˵
ַЦţû£һ㣬֤û˵㡣
һŵȻЩ̫Ű
ôˣ飬ʱˬ˰ĳһְʹĳ뻯͸ոǼһסУ䡣
¿ⷬҡҡͷоЩˣϲţոǿͻȭĴˣǿĺܣɲǿЦġ
ΧЩˣȻҲЩ£ֱַĸ첲Ľģʲô飬Ҳָ籣
߰ɡַ˵оطЩ˼˵ˡ
ص˶УҲʢ
ʦ֣ôɫͨģôˣʱһʵ
ûʲôո··һϹ۵ġǴɫƵ˵˰֣˵ˣߣȥݷһǰǣͻȭһεôŹʡ
һμӽأĿĵضܼ򵥣ҪѣҪ֤ԼĹ
ںܶ˵ʱĲʹҲ˭ǵһһ㶼ѣ
ס޵ĵطܲ⵹ַ벻ģԭΪס޵ĵطãֱŷ֣һжˡ
ʱ򣬽Ὺʼˡ
ûʲôʵģңĴŻһЩҪഫ̨˵
һεĽּҲȷ
ǾǺѣ·ˣֹ硣
ϾһĿɲǻģصҶμӣϾǶٰܾһεĽᡣ
Ȼ˺ܶ˵Ĺע


1095 ־ô
գ
ľˣţ᳤ֻʱҲСغ᳤ֻϾҪʼˡ
š
ַ룬Цͺˣôˣ
Ѿ֪ͨˣڶѾϴˡԵĺ˷ܣȻǵȻĽᣬڴѾá
ַȻûȤô˾һĽᣬ϶ЩС˷ܡ
ʱ˶ţе˷һҹ˿ڵȵˣôǲ˷ء
֣ˣסǧɢˣɢĻͻصݣﶼҪܣûС
ˡԱ˷ܵĺܣڴһΣǵ˺ܾˡ
¥µʱ򣬷ֵֽѾкܶ˳ԶȥַǷ໥š
˻Ƕࡣֱֱֳֻˮ˵Ҳڴ֡
Ͼƣʲôʱֱĺòá
ˣ߶ˣҿСһǷ溦㱻˱һ١
Уһ뻹ˣߣǺаȫС
ֱַۣһ㶼£ֻҪָߣʲôˡ
ǵλãģַʵ
ɿ˿볡ȯӦڵһţϾЭᣬ֤ĻһνᣬλõİţǱȽҪģϾȥ֮Ҳд棬㱨һε
ðֱҲֱĸˡЦţԵĺ˷ܡ
ˣʵҲǵóеյģԵʱ˼еıͻȻֻ֣ͻȻ˳ܲɲԼùЦ˵
һ±ȣȥΣա
ϽֱˮǺ
ǣǿɶ˰һֱҿðżķգ˵ûֱãϾɲȫ
6666ͣ𡣡
ˣҸҷģҿΪʢĽᣬҶ֪Ĵڡ
ǰᣬɲǣڵϿ
ˮ˵˷ܵĺܣоһλ治ˣҪʿ˳ˡ
ʵһЩ·ڵֳֳļ飬ȷϸ񣬻Ͻȥþ⡣
ٱˣҲʵʵĽܼ顣
һš
ַǰһ޴̨̨ܴ󣬳ʮңҲܹչˡ
ԶһЩ̨ϣһЩˣЩˣܴ󣬴ȥܲ
ɴַߣ᳤ֻǼλңĴŵˣһνᣬǾٰģһ㶼ǸԴУûмЭʲôġ
ַԶȥҲǵ˵ͷ
ȻǲǾҪˣַʵ
ɺգ᳤ⲻǴܣд裬
ַЦԣԣ⽻Ļʲôӡ
ڿǺĺܣϾֽĶǸ֣϶Ǽң¿һ£ֳˣˡ
쿴ͻȭĴˣȻҲС
ͻȭĴˣҲǿַʱüͷһ壬һƲһԣȻ飬
ֳɾ̾
ҵĹԹԣû뵽Ĵ£ǰôͲ֪ء
û뵽ȻĻ֪Ļǰ϶ͻμӵġ
õ˵ڡ
ܿ죬һλ˳
ɼæܵλǴʥʸϵһλˣһִʥȭʩչĿĺܡ
ʥȭҲΪȭɿͽܹ⹢ȭ̫ȭȭԣ̫ȹڻͨȥߴ䣬˴ʥţҲڵĴʥš
٩٩̸Щ֪ʶҲȻĹˡ
̨ϵߣȭȻˣʮ㣬̨ԱţҲǾ̨µˡ
ӣ
ַ֣Ҳǵ˵ͷû뵽ܿĹߣŵʱҲǲʵˣϾǰֻʱ
ùַЦʵ
ŶԷùԷʮ꣬Ҹоϣ󣬵ڵĻʮܹ䵹
һԵԵĺ˷ܣ⻰عͷ˼ôʵ϶ǿ㻹ʮء
šһСӣô͸̧ء
ַЦţɲǴţ⻹ǡ
һ۾ܿóȷ˼˼Ҫһ㣬صĺпܾˡ
ƲһͲٶ˵ʲô
֣ô߰


1096 
һ׵̹ȥҲʽʼˣ̨µˣԵҲǴ˷ܣϾʱǿǵ˺ܾˡ
ʱһ̨ˣǻӴһ̨֣϶˶Ȼȥܲңȴǿ湦ʱ
Ҳǵ㵽Ϊֹ
Ըˣ˴ѣ㵽Ϊֹӿڵ̨ʣµ飬ͽ̨µˡ
ʼˡ˷ܵ
ЭĳԱǣҲˣǰ˼֣治֪ʲôӡ
ȭָ̡ͯʱһ̨湰֡
ɽܵǺǱߵĴͳȭѾٶʷŴϵͯͳʵǿ
ΧĳԱţȭû
һȻǲ֪Ͼǹܶ࣬ȻеûǲϾںܶеȡЩȭľ
ɴ˿Ȼͬͨһ㣬Щ˲Ϥȭָơ
ҲǵͷȻǰСʱ׼ٸ֣ǶЩ࣬Ҳ̫˽⣬ϾûоרҵĴڡ
᲻᣿ʱַʵ
ַЦЦᡣ
ţ˵
ַҡҡͷԴ֪ʶ֮󣬾ûĶ
ʱһ̨Լȭġ
ֻСǣ̨ˣȻȻҪˣûмѾܼˡ
ôȭҶû
˵ûˣôҲû
ⲻ֪һһǻĵȭǹģ廨ţеĴʷǾԶĺܣЩǲôڹеȭ
ⲻǷϻǸֺòá
ʱ̨϶ʱ˱仯˽ˡ
ֵ˵ĻǼңͬ˵ȴҲǲϵͷϾû֣֮еֻͬпûпȡ֮
ЭԱǾ̾о̫ˣǰĿһ㶼һ
ɿҲǲϵͷ϶޷ЩȣϾĶǿģɲ̨ЩˣǵĹɶĶɱ˵ġ
Ͼʱͬû䣬ôڽܣô棬ģһ㶼ûɱеֻǿѡ
ܿ죬̨ϵıˡ
ȭͯʤһ
֮䵹ûκβȭ֮󣬾һ̨ͬˡ
žžž
̨µ˹ơ
̨ϵЩҲЦŵͷ
ͻȭ֣˭Ҫҽһ̨֣ϣ˺
ȥǼһҪҡ̨ˣɾ
ʱ֣һȦֱվ̨ϣַָ˵Эģҽһ¡
ַ֣ˣЭֻ̨
ߣС֣м˵
Χ̨µˣҲ˽
ЩЭģ֣ˣȻ̨
ɵ֣һ׳ĸţƵģǶ򣬸˵ЩֻǿЭˣҪȥѪ
˭ȥᰡ֣һûأͷˣпܡ
㲻ֽᣬǵýЭЩ˺ʲôֱΡ
һƣǲˣСӣ̫ͷҸһ
֣һֱӲмֵ˰ɣϴСģһһȭˣ̨´š
ҲɫжŭǿΧû˸ҸҴ
ʱһƤ΢Щڵ˵˵Щ죬ȥͲǻˡ
֣ˣʱмЦˣ̩ģô㡣
̨µһЩˣ֣ôҲҡͷҲ̫ʢˣ֮ıǵڴĺܡ
Ͼƴѡ֡
ɳ룬ָ̡̩ȭɳ룬̬ȶҵ㵽ΪֹѣҪ˺
ôϻϽġ֣ŤŤӣֱ֣ɳ
̨ϣҡͷͻȭ֣еʢˣá
ΧҲǵͷ
ɿųϵˣСһǹ֣ˣʦ¸У֮ͬľڽǶˡ
Сӣ˵ˣҪȥʹſˡ˵
ûã̩ȭֱ֣ӱ֣󿪴ϵһȭֱӱƵ̨ߣһؿڡ
ȥɡ
ɳ̨£ΪʹɫһƬ԰ס
ַ̧֣ɳסû°ɣ
ɳ뿴˳סԼоոպ۵ĵطĪЩתҲǵͷллû¡
ޣʲô⣬ô֣˿̵ǲм˵
ַüͷ壬ǲеˣͬнбҪôص𣿻ûһˣ
֣תӣⷬȴתͷô㲻Ҳңͱϻ
ַվһӣҲգǾͱһȰɣʡı˵ħЭų



1097 ʦ̨ͬһ
̨µǣҲˣһͷӶ
ħЭˣĸϳ
֣һֿûûصģЭʲô湦򣬻һȭˣҪϽֹɣֳʲô
ǰô˵ЭᶼϿɵĵλҲǸϴĲţҪǴ˼ҵˣĲ̫á
ҿˣ˼Ը̨㻹˼ȥɣķţˣǰڽǣܴһ˵غˡ
⵹ҲǣЭˣ̫ˣΪŪͨ˿ݰǻ˵İ
ţ»ǿˣװ׾ֱۣһͲˣҲֻһЩӣֳˣҲãԺܶЩңоη֮ġ
ЭԱ˿Ҳǵĵĺܣί᳤ֻȥ°ɣ
ƽܻ治֪ôشûĲ˵̨ǼһҲ˼ҵĶְ
᳤ֻȻ᳤ֻ֪һ㶼˵Ŀ⿴򽭷ɣ·ѯʣô
ɿ᳤ֻ̨Ҳһ㶣û뵽᳤ֻȻ̨ˣôĿҪµģιǳ䵱ڵģ˲¼һֳȥ֮󣬺
ңҲ֪ô˵ҡͷĲ֪ô˵᳤ֻʵ֪ģѡ֣Ҳǲ
һԽţɵһһ֪̫ʲô
ֻͷ׼̨
ǣϸˣǵִʦѾ̨ˣҵĲ²⣬ӣԷҪء
666ִʦ޿ˣҪó湦򣬺úýԷˣһ̫ˣӮ˼ҾˣȻ˼ҡ
ûȻ˼ˣܹԼӮ˺Ժڣһ㶼Ժôıˡ
ֻҪִʦúýһˣȻһ
ִʦᱻ˸ſɣҺܻɰ
¥ϵģأִʦܱ˸ſҵŲţ
Ҳǽշ۵ȭͷԵĺ˷ܡ
ɿһʱ֮䣬ҲˣôȥִʦӮˡ
̨ϡ
ӿ̨ϵ˭
ԱߵļλҲҡͷ֪ӦħЭĴôö˶˵ģ̨ˡ
ǰЭҲǲ֣СӰ˼ҸˣҲø˼ҽ
һ̣ӿˣ֣㵽Ϊֹ
֣˿վ̨ϣŵĺܣ󿴵ϿڣҲǵͷǰģҾԻģֻѡ
ҡͷǵû뵽Է֣ôϾǿˣϢƽҿȥҲˣЭУҲֻѧһЩӡ
ҲգȻ̨ˣȻ˼ȥȻӻš
ʱַ֣СӣҾͿܲˬˣ㾹Ȼ̨ǾҺúýѵ㡣
ַŶԷҡͷƷʵǲá
죬ҪܣҺúýѵ㡣֣˵ֱ֣׼úýѵһ¶Է
ͻȭȭڰ·ȭպãҲȭǾʹͽһ¡ַ˵
̨µ˿һĻһˡ
ҲһҲͻȭ
ɣͻȭĴ˲֣֧ģҲܸҸ֣Ȱֻƭ˵İɡ
֪˼ˣ֪ʲôӵġ
ЭĳԱҲһ㶣᳤ֻĻȭɣ
֪ǿƣе񡣡
һĻЩɻˣˣСӲֻʲôʱôĻȭˣ
ַľǣСᣬˣİƱҪһӵе˾޴ѹоԼⱲӣȻȲһˡ
ַ˵ҪͻȭɾЩˡ
̨ϵļλߣҲɻ
ͻȭȴʹ绢ȭˣһ㶼Ƚ׳˶ˣƫһͲĪѧһӣ͵ڵĲɣ
š˵оոӦȥˣʲô飬ǾͲβˡ
̨ϵļλУ̸ţǶַΪȭĸߵͣӾ񣬴Ͼܿ
˵ͣȻûдꡣ
üһҵȭңȭ֣ŭˣͬͻɽһ㣬ֱӳַ
ַ˵͸۸ճ׶һֱ²ְ
飡
飡
飡

ԭЩӵֳʱƽ


1098 һ
ԭ˿ЭˣҪùˣʱ𾪵һĻˡ
ĻͻȭӿǰһĻҲɴ󾪣ҲǿЦû뵽ҾȻˣǸְ
ϡ
ֶַǰŵ֣ȴǵڵϣؿڡ
Ѿˣֻôһ˵ûõĻ֣ˡ
ˡַȭ˵
̨µĹǣһĻʱҲ׵ɵˡ
Բۣôˣ
ܰɣ֣Ȼ˴ֱ˵㣬ʵĲСӣһﵽ˭ôһӾͽ֣ˡ
ոǿʲôûôֻһ֣ؿ£ͽ˸ĵˣ
ⲻϷɡ
ƨʦôܻϷͻȭˣһŭӶҲôһӾͽˣҲ̫Խ˰ɡ
ЭԱǣŴ죬̨վӰһʱ֮䣬Ҳסˡ
ȥ᳤ֻô
᳤ֻ˵Ĳᶼİɣʲôһ㡣
ҿֹǻһ㣬ҿܾͨðɡ
˷ܵĳֱţǣûпôҲ̫˰ɣǰǸŵ޵ļһֱӱָһӾʹڵˡ
ˣҵִʦ
ģҾգһ۾͸ңˣҶû
ǰҲ̫˰ɣֱԶˣҶһĻˡ
գҶ˵ʵ̫ǿˣȻûִ̫֪ʦǿеǿߡ
ܣ֣ڵϴţﲻĺܣؿڵʹֱվոûע⣬СӣҪÿ
䣬ֳ֣ͲˣԼһ
ַҲҡͷֱ֣һƣǶ֣˵ܵʲôϮƵģϺˡ
ʲôʲô֣ǺţŲϺˣһֱ̨ԵŲһ̨棬ͨһֱƨŵأڵϡ
һãȻĿΧ·ѾɵƵġ
̨µ˿һĻʱҲˣֹš
֣ǱԷͨ˰ɣҲ̫ˡ
ǰͱһ£ֱôಽֱӵ̨ˣе١
֣ǰЩǮȻӴĺܰҲס
֣һֱ±״̬УΧ˵ʱҲ޿̵غǸʲôⲻǱԷˣǾ͡˭ٸ˵ң͸һ
̨µҡͷо֣ʵǸǶ
ַȭĿ⿴֣ˣֻϣԺܹò㡣
ַ֣һʱ֮䣬֪˵ЩʲôԶ췢ģһеаţĲԼ˳ģֱӱһƳġ
ˣʵǶˣͽһʱһӴ̨ϡ
˿˵ʱҲ
̶ȵĴˣơ
һĺܣ̶ȿɸ˵̶شʦڣкܶʷˡ
ǰ̶ȣȭŲãӵʮ·ȭǰ֣ı֣϶úܶ˲ԷȻħЭˣϿɵ֯Ҳܹ˼ңǶӰ
ַ̨ȭƣ̶ȴˣͽ̡
ַЦħЭḱ᳤ַˡ
룡֣ƣȻ˱仯
ѣڽôҲ̶ȽСַЦ
̨µˣⷬҲǴ󾪡
ȥһҲ̫˰ɣǰ֣ͻȭڸƶսȻ̶ȣһﲻʲôɡ
ܣޣôʲôᣬҿֻǻƤëѡ
ҿһﲻСӣǶСԷˡ
ַⷬҲЩ˲С
̶ȣᣬתۣ
ַԷ̶̵ļУǱ֣Ҫܶࡣ
ַûнԷ˲ɱŶԷһʱ䣬ڳ˵Ǵ۽硣
ЭԱǾ̾ѡ
᳤ֻⶼᣬһʲôˡ
ǰˣż񡣡
ƽ̨ܿϵҲɵˣǰԼ᳤ֻ֮ìܣҲһ°ʱ᳤ֻģڶҽԺˡ
Ŵ죬Ҳǳ׷
ڿ̨ϵ˵ȴǸо˼
ôо˵ȷƵҪܶ࣬о
ţУϢƽ꣬ûٿƣ˿̶࣬ȻѾȫˡ



1099 չʾһ
ʱ˵ǣԽԽľоЩֲѾʹǶԷȴ࣬˿ûĸо
ַƽһɿڵȷЩ覴ãӦǹűȱʧ
˵ʲôƱһһ˦Ǻܿ죬ͱַ׾ٵĸˡ
ʲô˵ģվñǨв󡣡ַ˵
ܿ죬ֱ˺һԼһȭҲоʰ·硣
ַЦˡ
кܶ໰ʣԥãһֱû˼ڡ
ַܿһ㣬ЦʵʱĻٺúдһ
лһһ⻰дϲַĺøжҲֱ
һԷûҲûбԷ򵹣֪ǶԷ˼ԼˣԼ档
ͬʱд裬Ҳ뽫Ᵽ̶ȲȫѾڴˡ
ˣأ˾һߣ˼һɡ
˵Ҷڿ˰ɣǼһĺܡ̨֣ҲǺǺǵЦš
ߣ᳤ֻ֣㣬֪˵Ҳһƿ֣ĺܡ
֣ҲǱһȻ治ƵĶ֣ƲͷԷ˵
ﻹЩǲû취˭Լʵû˼ء
Ӿ̾ѣû뵽˾ȻȭȷɶǵǷ켫˰ôģ
λҲҡͷȻҲ
ָ磬溰ţԵ˷ޱȡ
ֱ䣬ɶԾЩˮǿǰһֱŵĻ
Բִۣʦţƣôˣ·ûʲôƵġ
˵ˣΪ˸л磬ǿôʵֱҽһ췹Ǯȫ͸ˡ
¥ϵģʲôôİҽķѣˣ˵ˣֻȥСִˡ
˲ţ˵ˣһٸ𡣡
Щˮ˵ǺʱֱֳǿⱲӶû
˿ҲǾˣˣСҲ̫˰ɣû뵽̶ȶᣬСʱ򣬸׸˵̶ΪԵжԵȭߣ䣬͡
ǳ׵ķˣǰһֱΪСӣҲͰƱȽڿôĺֹȻ̶ȶ
ַվ̨ϣҲ˼һ顣
Эϵ֯ǶЩϴ˵ǻǿϵġ
оԼӦʲôúøıһ
һַ̣ȭܵˣַħЭḱ᳤ɽλú棬Ҳ֣һʱ䣬ͨλȱʧ̨ҿ԰æȫ
⻰һʱֳ˶ˡ
ˡ
ԲۣСӷ˰ɣţƿ洵ˣеڣ֣֮࣬Ȼ˵ܹȫ⡭
ǲŵģΪֻҪ΢ģҲš
̨ϵļλߣҲ໥
᳤ֻеˣεȵķ࣬һ˾ѧġ
ǰˣˣ˼汾£ȥɡ
ҡҡͷҲûж˵ʲôϾ̫ˡ
̨µˣλˣԷ˵֣ͨǵǻţϾѾչʾֻ֣˵š
ǶԷھȻ˵ȫͨˡ
̫߳Ҳš
ţƲݸ壬ǵΡ֣ⷬɳЦһ
ΧˣⷬҲǵͷûж˵ʲôϾ˼Ҷˣǻ˵ʲô
ƽܿŽɣ᳤ֻǲЩˣⲻ̫ðɡ
ɴʱҲԶԣң᳤ֻԼ˵ģҲ֪ʲô
ֱˮǣҲըˡ
ȥִʦҪ찡ҪĽࡣ
е˼Ҳš
磬ָһ£ģ㡣
һ˫۾ָ磬˵ˮǲˣҲǲŵĺܰ
ֳַôͻȻôˣûһ㶯Щˡ
ӴҶŰû£ʱ仹磬ҾΪλʾһ°ɣ࣬ʱ乻ˡ
ƣ
ʱַվ̨ϣһʾļʱƣ˰ʮƣˮûһ˿ͣ١
̨µ˵⿴ҲĿɿڴ
ʱַʽһ䡣
˾
⡭


1100 ֻһ
ַʾֳԭ֡
ʱţֳѾѻȸżһҲǺ
Ƕȭ
һӿ̨ʾִʦȻ̲סľ̾ǶȭĴˣǿ̨ϵʾͻȻ֣Լڵȭ˼ұֱǹʺһ㡣
ȭ
һӾȴ֣ԼȭȻ̨ϵĺкܴ𣬾ͱ磬Լˣľ͸СƵģ˼ʾģȭ
䣡
ͻȻͬХ
ʲô
Ǵ̨ϴġ
ʱ򣬶ѰţоǴ̨ϴʱ򣬶׵ɵˡ
ⲻǻɡ
ܣֻǴ˵ҾģݼأҲֻԼܹôܻᴫݳ
ôģʲô
̨ϣַ˸ойѾڻͨȫʩչڱ˿Щʽһ壬ûһ˿Ĳ
ǵȭ
̨µһӣվ죬Ŀͣû뵽ĿȭǴȭ
ʱ̨ϵͻȻ֣Լ˼ҵĲ࣬һĴһЩв
վ׵ɵˣ˫ֶʼţȻ˻еĹ
ڣСѾʮֹÿһֶǷ켫ﵽ˳޷ĵز
ôɣ
š
ɵڰˣǸЩȽǲܶණҲǰһĻˡ
Ϊ˵Ӿ𺳸Уʵ̫ǿ̫ǿˡ
ֱ䡣
ҵ谡ʮӣŷӦôĲЧ
Ҳ̫6˰ɣˮ۸ʵ̫ǿˡ
ǰˣоʵ̫ˡ
ոǸ˵Ҫ˻ڲˣ
ִʦҪ찡ҿڣ֪˶ֹ򣬵ÿһ۶м𺳸Уƿ۾
ոֻʦˣҪûҵֻڣԱߣһ𿴡
̫ˣ磬ô˵ˡ
֣ĿɿڴĿǰһĻţŰ⻹
ǰԷ֣ĪıȥﻹЩڣķˡ
ԼԷͲһε˰
ȭ
Ħʮ֣
ȭ

һЩѾ˴еȭԷһһʾѾǶ֪˵ʲôˡ
һСʱȥ
Сʱȥ
Сʱȥ
ַٶԽԽ죬ƵĴȥ֪Ҫʲôʱ
һ̣һŹʱַŲһ̧¡
һ·ȫӽŵɢһ㣬Ȼ̨Щˡ
ַһȥ̨ûɷĩ
ˣַ֣ͷһ˿ˮûС
ͨ
Щڿ̨ϵļλߣһƨڵϡ
ǰԭǿСǵı֣ڣѾ׵ıסˣ˵ˡ
ǿǰˣ
СʱСʱ
ǿСʱҲСʱ඼ܲˡ
˱ͻȻ֣Լһ㣬һǴ
׳ˡַվ̨ϣȭֱߵ̨£ˣ߰ɡ
ŶŶŶͷѾľګ֪Ҫʲô
ɵˣĨĨͷĺˮַ
һȺȥ
ֳɰ˶ڸոյ֮С
ͻȻ
һ쳹
Բۣ⵽ĻǼٵİĴʦ
ˣһ185ְ
ôô࣬Ǿͳֻ129𣿡
Īǻмʮ֣ǲ֪Ĳɣ
ǴʦĴʦ
ףʦˣȥˡ
ոջģȥʦո뿪ˣߣȥҴʦҾ˵⴫еȭЩԾԭǲոմʦ˵ˣбҪȥǲȫġ
̨ϵĻӣҲˣôˣʲôûмڣ˵棬ûм
ˣʵ̫ˡ
ɽ·ϡ
ַǵһԵַĸ첲ָ磬̫ˡ
һɡַػص
ַŵĶᰡ
ַողʾʵҶһġ
ۣ
һѪͻȻ֣֮Ĳ࣬ô˵ĴûκεĿɱ԰
ЭԱЩˣ˿Ѿ쳣ݵĿ᳤ֻû뵽᳤ֻ˵Ķġ
Ǹֹᰡ


1101 ˺
ȥ·ϣ˾͸˹Ƶģһ±ȣݵĶַ
ЭЩԱǸоԼξУôĲʵ˵Щ١
ˣ᳤ֻûдţơ
ڳϵʱ᳤ֻȻ˵һ㣬ֹǻһ㰡жᣬڻͨµˣȫһ±ȣ͸˹Ƶġ
ַתͷˣһ͵ģЦⶼʲôôһôң
޿̣Ҳ̲סˣ㵽ôģôʲôᣬⲻܰܰ
ַļ򣬲ε֪˵ܴ󣬵ϰ߾ͺã÷ϡ
ǳ鴤仰˵ʵ̫ˣġ
֮䣬źܴĲ࣬ҲôడֱѾԽˡ
ɴ˿̼Ļ᳤ֻһЭҪˡ
̫˷ˡ
һεĽᣬҲͬһڵգ᳤ֻ̨һֱ֮ȫֳ˶ɵˣᷢʲô顣
ƽҲˣ̫רҵίЭУǴʦһĴڣһνϣصˣĲԳƴʦ˵ѧҲΪ
Ͼû˼໥Ƚϵģ˼Щרҵֻͨ˶ѡ
ֱ䣬ĵĻѾɣԭʮĹڣ⼸Сʱһӱǵ˶ٶ
ʵݣû˼Ĳ١
ǵڣֱˣҲû뿪潻̸š
ȥһĸı뷨û뵽лṦˡ
ûЩṦˣ´ûڵϳֹɡ
ǰЩǴˣ˵Ǽ崫У⴫ڣֻмˣһȥĶɱЩϵӵҪˡ
Ҳûðִʦһˣֱȫô̫ˣ㿴˼Сʱִʦʵ̫˧ˣ̫Եˡ
ǰ̫ˣһǲ˵Ĺ򣬶ңԺ㣬Ҳִֻʦֳܱɡ
ֱˮǷŵĻʱ䣬Ȼյ˿һĴͣ˵ǿֲĺܡ
൱ˣһ˴һǮ
ź飬ָ磬˵ǵȻᣬǲҪ㡣
ַЦЦӦûɣˣȥԷɣǲǻһ
иƨһ̨ﻹ飬ҿЩ˰ȻҪɱˣǻȥԷɡ
һҷݣڴʱ򣬻һˣ˶ɽϣû
˼ˣûˣʦϲ˵ٶҲǿĺܡ
ˣԷɡַ˵
ʱ洫˾޴Ķ
ϰɻˣʲôôô
ԱҲǲ֪ʲôǵſڣʱȴǳ׵ˡ
ϰ壬ˣö˶ˡ
ϰһ⻰ϽſڣԶ
һȺ˷ĸÿһҪʲôƵģǷ
ԶԶģ
ʦҷꡣ
ѽû뵽ⱲӣȻܿѦȭ
Ĵʦʦ˵ˣԸ⽫ǵȭȫǵĶ˰
ϰȻ֪˵ʲôǸоôˣⷹҪ𰡡
￪꣬ҪӴľοͣοʵ̫ˣϾط̫ˡ
һΣһ֣˷ϰˡ
ÿ
ϰ廹˼Щʱֱӱ˸ƿˡ
Ƕϰ˵ȴһ㶼ЦǺǵ𼱣λöǡ
ԱæɵŸʲôϽóʦ
ŶŶԱɵˡ
ʱ滹һû˽ȥվſڣſڣҪȥ
ǰһãǽȥ
ѽı𼷣𼷡
ôһӶˣܲһãҽȥ
ϰ忴ǰһĻ˷ܵĺܰæǰ
𼱣𼱣ռĺܣ¥¥д䣬ҴǴӺȥ
ˣǡһֱӽϰƵԱߣƴҪ漷ȥ
ϰ屻Ƶһԣһ±ȵĿǰڸոյûһԽԽ˷
ΧķϰǣҲˡ
ôǼ˰ҷʲôôôſŶӣҿӣǲȥͲһ㡣
λǣҲܺá
ǶЩŽȥĴ˵ȴǿûһۡ

ַΧҲˡ


1102 Ĳ
Ҳ̫ˡ
֪ҹҲûôˣӣȫˣɾЩֲˡ
žણ
ӶϣһĿɿڴĿǰЩš
ⷹûôԣ˾ȫˡ
ַ߿һ㣬Ȼ£ͻȻ䣬һȺ˽վˣЩˡ
ִʦҽС˵Ļû˵꣬ھʹ˾޴࣬ڴţ˵ʲô
̫ˡ
֣ĸ֡
֮䣬ǰ𾴣ȴˣ񣬼һĻ֮ķˡ
˵ⲻҲаȫεˡ
ҵѽҪˡ̾Ѿ֪˵Щʲôˡ
Щʵ̫ˣ˶оЩܲˡ
ɣƽܵҲɵɵĿǰһĻΪЭĳԱȻʶ٣ʱ龰׳ۣʵ̫׳ˡ
ÿһλǸĴˡ
ȻǲǲòϣЩ˵ı¡
ЩԱоһܹЭμһεĽᣬʵ̫ˣȻֳܿ
ֱֻš
ֱˮǣʱҲǷŵĻ
ԲۣЩҪѧˡ
Ҿ˵˰ɣִʦһǳ׵ˣ̨ˣôͣЩ˸ˣŹء
ҵż񡣡
ֱڣҶѾ¼ˣֻҪֱҾͷϣ˿ǵִʦжôţơ
ַӵŪӶЩըˣҲ̫ˡ

Ǳ˿ڣЩ˵϶ӣǿڵˣĿеĴʦôܲ
һˡ
ɢĿ֮ɫȴǲݺӡ
ַվоûطվˣλ𼱣֪ǵ⣬ڣڳԷܲܵȳ극ˣںúýһ
ٸˣǶ٣һѶء
ҪŪ˵˱
ֻһ̣
ãʦǲԣǾ￴š˿ڵ
ȥַһ±ȵĿЩˣôô˿ųԷ˭Եȥ
Ǹоôˣⷹǿ϶ԲȥģϾоֵֹġ
һãˡʱ洫
Ӹλߣ˵ͬ£ֱΧɢԻϵĵλЩ˻Ǻӵġ
ɢˣҲ᲻뿪
ǿĴʦˣɾûлˡ
ģȸϽϻλʦ̸ǶʲôӣҲֻһ޳ɡһӣ
ַҲǵͷȽЩŪȥ˵Ȼ»߲ˡ
ԣǶȳȥɣʱǣ𼱡ַ˵
ͷ
ǴʦɲͻȻ뿪
ǰʦǿ㣬̫ˡ
ģˣȥˣеˣֱӣŪڣǵĶӣҲЩˣպŪ㶫һԡ
һӣˡ
øλã
ûطˣ𼷰
еطģᣬˡ
ԲۣôвɣǰôӲҪûˣ
֪ٶô죬һλøռˡ
ЩˣеĺܴΧôĿյطǵһʱ䣬պôʦ˵ġ
Ҳ𾪵ĺܣ֪ʦʲô·ȻţƣֱӽǸ۷ˡ
а
ʱַλ˽һλҲǰλ
᳤ֻáǰ֣ЯЦݣ˸𾪹â
ַϡ
ЩǰǱȽϿģһλ˰һŵӣֱӷߵƨ¡
᳤ֻħЭĸ᳤ʵڶЩȣ֪ЭУôˣ⵹Щ˲ˡ
ЭӴҲȥʱҲᵣһЩΪ
ЭʾĹϣ֪ǴƣܽܵģܹݳȥܵǵĹע
Щˣȥ˻֣Ҫȥƹ㣬ȥɾЩˡ
ţħЭᡣַͷЦ֪ʲôϾһСģԼֵȷ΢ЩԵˡ
ⲢûʲôĲûʲôСֵġ


1103 С˼
Ӣ۳꣬Ӣ۳갡
Ͽַɸ̾ţôĴûˣʵ̫ˡ
ᣬһۿȥ᳤ֻ֪аټ֮ڻͨҺûж˴еģġ
κһȭ˵ЩܣʱıǨսҵȵȲɿܵأܴģʮ֮˾ţҲѾллˡ
Ͽˡַİ֣ЩޣѾϰΪûκβ
ϾҲǼˣǰ˿ޣ΢ôһС˷ܣˣ˷ܲˡ
ֻһĻֱ
ˮ˵оһĻǸ߶ˣɲܽӴĲΡ
ǾһֱǿС
᳤ֻ˵УǲģҲ֪ģܹѾǲ׵ˡ˵ҲΪյĺܡ
ϾǼǰ˾ڡ
ǿɶǾʵĽġ
ڣȥԼȫȫǳΣҪǳȥ˴ܣⱲӣ뱲ʱ䣬ҽԺˡ
ַЦţϣ֪̫࣬ڿҲŪȫԵĻȥħЭҡ
ⲻڣһ㶣·û뵽һ㡣
ϣôܣҲ֪ôˣôôʱڣŪãʱ䣬ȥħЭҾͺáַ˵
ͬʱҲе뷨ģǾЩһЭ䵱ԱʱְҿħЭᣬҲȵġ
룬ʱ׶ܲЭᣬҪǸϲħЭᣬɾе˼ˡ
ϵ˵ͷо˻˵еＸˣҪһûа£ǲɵġ
ʱַĿ⿴ЩڷǰȴĿⶢĴǡ
ǿвУ
Уû⣬û⡣Щڵ
ǰħҲԶպҲȥħЭῴһʱ򣬻ø᳤ֻúдһ£ԣ᳤ָֻһ¡
˵ܹȫǿ˷ܵ飬ҶԷǵĶ飬ɾͲһĶˣǴݺӵġ
Щ˷ܵĺܣĻǿɾĲˡ
ħЭᣬôǰȥһҲѧӵĳԴˣо᳤ֻʵ̫ˣְ취õ
ͬʱܹƸ뼸Э￪רҵôⲻһ¡
ȻֿЩͣЩ㽵ģֻҪŬǾûа첻ɵ顣
ţɵϾ͸ֳЦݡ
ƽֽܷʱҲǿ֨һ£ܸоЦôһ˿Ĺ졣
ӶԴûκ˵ģǰλˣܹô벻֪ͨ⵽ô¡
̨ϵСʱò˵ĺܡ
ϣҪǾһԸɣطҲǵһܹô֣ҲǸе˰ַЦ˵
ЦЦȻȶԷܶ࣬ȴһ󱲵̬Դַ
ǰ˵ɲܱȵġ
ãȻ᳤ֻˣôһԶٷɣԺʱ䣬ȥħݷһ᳤ֻЦ
˼˼λÿ
ϡ
ַһ£λﺺһְƿǺ˲õģԳΪƵһˡ
ӵⷬЩȵ̧ͷȻû뵽⿴ȥʮأȻݡ
ַһۣһأڣҲ϶
ˣһЦ˳
ڻ˵Ȼû뵽ԷȻǫ飬ûǫһ£Ǵ󷽷ĳˡ
˲֪˵Щʲôˡ
ǿ᳤ֻô˵Ȼˡ
Щȴˣһֱ֪ôˡ
˳ˡ
һδˣҪ᳤ֻæȫӵģҪȥħЭᡣһ˵
ôﲹȫ˵
ǰǶôõʱﲹȫȥдڣҲܱдһˡ
ԼῴöˣҪȫǵҪ೤ʱ䣿᳤ֻܹ֪ǵǾѾĺˡ
ǰħżҲȥһλȥҵ׼ٵħݷһ᳤ֻ
ûô飬¡زУľֲȫһûųˡ
˶飬Ȼܿסġ
ϾôöܵȣҲһʱ


1104 
ֽϵ˸ַ໥̸һᣬ˵ҲһЩļʷ
ַ˵Щ˼ҽ˼飬϶ֳܱܲߵı飬ҲһЦݵš
ַ֮˿
ѽ˼Ҳ̫ܽˡַ˵
ͷǰ˭˼ҳԷ˼ܲ˵Щ˵ģⲹȫǴ󹤳̰ҿħҲеˡ
ַЦˣɵħ϶ܵ첹ȫ϶öԷЭһʱ䣬һЩЭķΧ
⻰˷ܵĺܣ᳤ֻҲΪЩЭһܺõ飿
ַͷţΪܲ
Ҳôġ˵û뵽᳤ֻһģһ
ǺҲûʲôɣ⽻һͽˣҪȥҪȥɽϿһô˵
ҡͷҲȥ̫ôˡ
ҲҡͷҲȥе㺦¡
Ȼȥ룬ҲˣطǱˣܻȥˣ϶úúϢһˡ
ðɣǾȥˣˣҪǲȥһ£ǰַ˵
Ǻ棬ɽʲôĪЩ񻰶ɡ
һ磬ַɽϹţڱ˵յأ˵Ǿ͸ƽûʲô
Ѱһ磬ҲûʲôϡŹĶ˵ѧΧ֮ˡ
ҪиҲð˰죬ƨû

˷ܵó绰Ҫţ᳤绰ȥ㱨
ħţ᳤æŹ
ʱ绰ˣһǽɵ绰ҲɽǱߵôˡ
ţ᳤绰ͨɵԵĺ˷ܣʲô˵Ҫ㱨һ㡣
ţ᳤Цţһνô
Ȳ˵ðһνʵ̫ˣǵЭᣬҪˡ
ţ᳤һ㶣Щ⣬ôˣ
Щ̫⽭˵ʲô˼һЭȥҪģͬʱ¼飬֮󣬿Կһţһ£״ͨǣ˽һ
ǳʲô˵飬һǺ¡
Īִʦ
ֻ뵽Ȼ벻˭ܹڽŹʡ
һ£滺һ飬᳤㲻ִ֪ʦˣ̨ϴܺüˣⲻص㣬صǡ
绰ֻнһ˵ţ᳤Щ˶ˣִ֪ʦܲˣҲû뵽
һ˵Уһкܶûм¼ġ
ôôء
᳤ԺкܶЭᣬҸоЭɵ׼ˣܹЩ˼ЭᣬЭ˵źܴĺô
᳤
ţ᳤Ӧأããá
һãĲ֪˵Щʲôˡ
̫ˣ֪˵Щʲô
ϡ
ַˣ΢ЩźԭΪܹҵ˵ĶŪƨûС
ȻˣôܻЩ񻰶
һʼһܶΪ֪ĴڣֱӾ뵽棬һֱ˾ͷһǽʲôûС
ԭ·ˡ
Ѿ̽ˣȻڱǸ񻰵ĵطôȥɡ
ֱƵ¼ֱӷϡ
ǰԵ
ɽִʦӵ޵гƺţ
ϿƵʱҲһȲĿʼƵʼ׼š
˵ִʦȻȥɽ
ĲԷһ¡
ϡ
ϡ
ִʦչʾȫ
𾪣ִʦȻĶһȺү۷
ɽƼִʦҫˡ
ǿЩŵʱһŴ죬Եĺǲš
ԲۣҲ̫Ե˰ɡ
ǰ޵ˣƵȻӹˣ̫ʵ̫ˡ
ִʦҪ찡㿴˰СʱִʦûͣҲ̫Ե˰ɡ
¥ϵģ⿴ʲôԭƵСʱģͨһҹһ㶼ûŹֱӿҶˡ
Ƶ
ǸͻȭˣǹùģԭΪװƣû뵽ֱӱִʦѹˡ
һﾹȻҸִʦⲻѰ·
ǰִ֪ʦû뵽ȻôҲ̫ǿ˰ɣҸоһĪˡ
ʲôᰡô᲻֪Щ˵Ͽĺܲһ



1105 ҪеĽ
ͳͣ
ַѾȴˣ׼ȥѾɵ飬ʾΡ
ʵǲ̨ģ˭֪һû̵ס̨һȦ
ֻ̧ͷ˸˷֮ɫ
ָ磬ֻˡ
Ѿָʾϰߣһ²ϼδţⶼʶָˡ
һϵţʵЩˣ϶ַˡ
ַҡҡͷʵҲġ
ľګĿָ磬˵ѹָУ·пѪ
ڶ֪жҪΪ˳ڴڵУ֪˶ٰ취
ָ絹Ǻܺãֱ˵Ҳ롣
ҪǱ֪òû˰
ָ磬ܲȻǶϰˣʱĳܲס
ܿƵ˵обҪһ£ϾﶼԼˣûˣ໥˺ûһ˼
ַЦŵ˵ͷû취һ̾ͺãܿͻȥġ
̾˿ԴûŸ֮͸оԼ˱仯
ʱ򲻱ػһ£оͻȻû˼һ
ʲô˵ˣıСӸˡ
ִʦ
ʱԶһȺ˹Щ˽Ųɣܵһܿ˴ͳǰ
ƺƵһȺˣַҲǿ֨һ£Щˣ鶼ȽϹֱȻҲܹһӾϰˡ
㱾£Ϊıڣнûһġ
ڣд󲿷ˣȥͨ͸ͨͥһ£һ¼ǧĹʣƽʱϰ
λħЭǣҲüһħҲʧַ˵
ǵýЩһã죬ǻϳ棬Щһߣ治֪ʲô顣
ô˼һҷ㽫˼ҷˡ
в鰡Ȼִܹʦĸ֣ɳµһ
ֹµһҪǷǰǾͷˣһġ
ǰڻټ֮ҿǼĴдִʦʩչĿԺĺܰԭҲֻһûҡ
Щ˵ĸоԼҴ˱ôһ࣬ٿִʦ֮
ǲŷ֣ǼУǸûҡ
˼棬ʩչ͸һǴʩչ͸Сؼһ㡣
óֻĻ
һĻ治ףֱִ潭ͻᰡߺǰʲô𰡣Ҫָ統ˣָ书ߡ
ȥ˵ַһ⻰ʱһ͸оһôĸԼˡ
ȭĴˣ⻰ɸߺǰִʦ书µһҪִʦǵͷ˰
˸͵ҿУִʦȻᣬȴǷҲһͷˡ
Χ𽥴Щͬ顣
ַһ⻰϶ֹҲˣٺˣΪУԺܵ飬ɾЩˡ
λ밲һ£ǷᣬûЩ֯ˣǾѣ໥д衣
ַɤź
ʱ⼸ٺˣҲ˼ˣоа
֮Ȼûдìܣ˭и˳ˣѹȺۣ۷
ִʦҸоУ˭ھͷ㣬书ߣҪǲȫȭף£ԻرҪǷڹŴɾĶˡ
ǰͬӵִʦΪͷˡ
ЭǱô죿
ʲôЭᣬЩƭӶ࣬ҪǸҷϻֱӴȥǷ
ûǵ飬ĪǻҪͬⲻɣ˭ţǾһ˭
һֳ̣׵ķ
Զϵվ￴ֳҲǿЦ
ˣˣڿɶ˵ˣҲλˡ
һԵţʱ󾪣ϣɻûϰ
ϰ֣˵ĶԣȻͬˣɴڣִʦѹˣǵõ˵ľ壬Ϊͷˣûκ⣬˵ʵ飬ͬ
ôᡭԱߵˣЩ̫ͬ
ҡͷûʲô»ִ֪ʦӦȥϿ֪ˣҽ߳һ䶮ҽǰҲ˾Ĵڡ



1106 Ҳһ۰ݲʦ
ϡ
ַ˿
ȴĶ
ߺãǻȥħġ

ˡַΣôǸʲô飬һԵֱӳȥһ§סĲӣСӻࡣ
ָҲˡɱ˳
ַؿڣСӻҲˡ
˵Ľһָ磬ˣҲˡ
һַҲˣû뵽СӾȻ˵ɧ
һĻʱЦãĺãӦС֪
˵ǰԴ뵱㾹Ȼ뵱
ַƲͷҪ뵱Ǿ͸㵱
̾Ϣ뵱˼ҲͬҰ˱ˣ˵ʵôǿôûء
쿩֨Ц
ڵЭԱǣҲˣǶִʦ̫ˣĻĲһС
ȫֱͨ˺òá
ǰǾִ֪ʦЭĸ᳤Ƕִʦʵֻһģĸ
ϾϣִʦֳΪǿģҽȡ
Ҳֻмѡ
Ǿһ飬ˣִʦǳ֣һǱô򵥡
ַصԭλȻȥ֮ٺúõĸһġ
һΣ֪Ͳ˵ˣȥ֮󣬻ָ֪Ҫôʰء
ָóֻʱҲһЦݵΧ˹ָ磬ذϵſǻ𱬵ĺܣҶأҪҸ㽲һ
ַһۣãֲǲῴ
ʱһ뷨Ǿǻȥ֮󣬿Ҹطһˡ
ϡ
ƵĳǿѾƵ𺳸С
̫ǿˣִʦ
ǲҲִ֪֪ʦѾҪţˡ
һߣһȭҿҸоִʦҪǿ󣬿ɱ˵ġ
¥ϵģ𲻶װ˵ܶƵġ
ҾͺܶƵҲͿģѣҿˣִʦÿһȭÿһţ˵ĻҸ㣬Ҫϵ߹ǣһҪԶ
ԲۣôĴţҲ˰ҾͲôǿ
˵Ҳûá
ĳ̳ϡ
һӱĸ߸ߡ
ɽִᣬĸֽ١
ӣдַڴɽǱߵһۣĶڴС
ڣӣֱӱһӸżˡ
ִʦɽִᣬ񱩱˭Ҳ
˿ӵʱ򣬶ں棬ִ֪ʦʲô
ǵȥ֮ȴǳ׵ˡ
СʱƵûκɾЩ˵ͷβһ飬κο
ӳСʱڣȻû˻ظ
Сʱ˲䱬ըˡ
ԲۣٵģҲ̫Ե˰ɣģ˵Ժϳɵġ
ԲǺϳɵģĳֱģǧȷ
ҵִʦҪ찡Ȼ˰Ե
ûд˵һ£ִʦ˶
ҺųȫҲò˵Ҳʮ֣ʣһûпǸǱߵ㱨ִʦһ˽ұǹ֤ĻҪ༸ʮ֣˵ֲֲ
֤ǰ˼ʱ򣬲֤İɣûⷽռˣҲò˵ʵⷽڹ˵̫ӡ
ˣѪڣ˵ִʦħЭĸ᳤Ҷȥִʦʦˡ
¥ϵģͱˣִʦǲͽġ
ͽۼڣֱӸһ룬ΪͽΪ⻹ⲻɣ
С㣬ȫ۰ڷִʦǰִʦܹһۣ䣬ϴϴ˯ɣţˡ
ǰִʦݶûףﴵúõȥһ°ɡ
˵ִʦǺεţƵħֶֿ꣬Ϊħαȥĵط֮һ˭ܱȡ
ǿִʦԸĻ¶֪жԸͶʡ
һִʦͽȫˡ
ħ̨
ɽִᣬܺð˼һ飬ܹɹĻӸ߷ˡ
ڻûãúúõһС
ʱҪٽִʦô˾б֤
úúõĹ˼һ¡


1107 Ҫ
գ
ħ
ڻˡַվſڣһоǶôϤɽ֮УҲԲĽˡ
ˣһѹͷˡоħãһʱڣǲȥˡ
ߣôԺȥˣ
Ƴһۣ˭˵ҲȥģϢһʱٳȥСӻȥҪùˣúҪʲôɡ
һ뵽飬һ±ȣ˵ĿɬҪӵ˰
֪ԼʱôẰǾ仰ӦС˵ˣ鲻Խ
Цݣһγȥ̫ˣȻûʵɽľ쳣˷ܣûκԭ
ַǰ᳤ֻǾȻȥˡ
ַͷţȻȥɣȥЭţ᳤һġ
áɶһɽ֮УҲǸп֣ԭħЭȥǱߣǳ䵱һģû뵽Ȼ鷢Ǵˡ
ȥ᳤֮ǻ㱨һ£¶Ҫ°Ͷˡ
ɵ˳˻ֱæĸϻЭᡣ
ЭſڵʱȺɽĳԱһ̧ͷˣоʶĲһˣ翭Ӣһ
ЭĳԱǣɵ˵ʱȻҲ˷
ǻˡ
ϵƵǿɶˣִʦһɽŹʣֱӽЩȫ۷ħЭᣬҲǳ˼ķͷ죬ǶЭɷãǸо쳣Ժ
һЩԱҴҵΧԱߣΪɸƽܻڣûҶʡ
ǽɸƽܼҪȥһ᳤˾ͼҴҵ뿪ˡ
ʱһСӣҴҵһȥɽĳԱ磬˵˵ʱ򵽵ʲôǿţƵǸˣ㲻֪ɶ˵顣
ȥɽĳԱǣЦ
ٺ٣ҸǣһѾ붼롣
Ҹطúõĸ˵˵
һ̧̣ͷãͬʱҲеҡ
ЭῴصĻǿҲûȥɽ
칫ҡ
ţ᳤ڲ鿴ϵţȻѾˣΪЭĻ᳤ʱ϶֪µš
һɽ֮УŸǵأ֪Ļǿɾ̫Ӧˡ
~
ţ᳤ڵ̧ͷʱ򣬷ֽɸƽܻˣЦˣ
ԵЩ˷ܡ
᳤ǻˣڹ㱨һġԵĺǼ
ӣֱʼɽǱߵ
ţ᳤ǵͷţʱ򣬲̧ͷɫ𾪵˵Щڶƾִʦͷˡ
ЦˣǰһħЭᣬҪͷˣЩ˹ʱ䣬½½Эᣬ᳤ֻ˼ǣܹЩˣЭ֣˵ܹЭһӰ졣
ţ᳤Щ֪˵Щʲôˣ飬ǶĺܣܲǱɹġ
˵Ӧ˵ǱܲǱߵ˸żġ
ϾǰħЭƾɵĺܣڴʳУЭȴƾɣ͸оЩ䲻ħˡ
չЭ΢˺ܶ࣬Ϊִʦ᳤ЭᷢչıǰҪ˳ࡣ
ЩҪ᳤ָͷˣɾһ˰
˵ĿԴ󲻴󣿡ţ᳤ʵ
Ц϶ˣʮþȣ᳤ֻӦǣǲȫȭףЭҸʲôⰡ
ִʦ˵ˣǳɹĹؼ㣬Ժϵֻʲôˣǹһȥǿ϶ҲͶЭиˣʱ򣬲ͻЭ𣿡
ʱҾ룬ִʦԴ⣬ְ취뵽
ִʦɸƽ˵У˸ų֮ɫǾһε飬ǳ֮ɫӵŨˡ
ǿǰ¶˴
ǰЩ˶ЭЩ֯мһˣΪִʦԭħЭǵĿУ˷츲صı仯
ĴʦЭᵱ᳤ôܻЭ¶мıء
ţ᳤ԵЩ˷ˣĻħЭҪˡ
ʱţ᳤ĵ绰ˡ
ʾʱüͷ΢΢һ壬ǽͨ˵绰
ǵ绰ҵ֮ţ᳤ɫ˲ˡ
᳤ôˣɿ᳤ɫЩ仯ɻʵ


1108 ƽ
Ƿ᳤ֻͨ绰֮ɫ˾޴ı仯Ȼǳʲô顣
ոͨ绰ʱţ᳤Ҳû˵ʲôҲͻش𼸸֡
š
֪ˡ
⡯
һͷˮǳˣȻԲӡ
ţ᳤ˣ̾˿ҿҪ׶ˣħ᳤ְλ˹档
ʲôɸƽվ·ǲһ㣬᳤úõģ׶ܲǱߣΪʲôҪߡ
֪ˣһǱߵ˿ħЭˣҪˣҪƹܣô
ƽҲǷ߿֣ǰħЭûʱһںòˣȻŹˣ鲻Ը
ţ᳤ѹѹ֣ˣ̸£ôܲĵҪӵģˣ˵˵ɽɣƵϿûóǱߵô
Ȼû⣬ţ᳤ıԵЩ䡣
᳤ʱˣﻹ˵ЩǾ͸ܲǱ߶ţʿǵô

׶Эᡣ
û뵽ħЭᾹȻıʣ벻ġһ칫໥̸š
ǰɽ֮УħЭǱߣˣţǱߵĵѾ´ˣԺȥ
һ⻰ʱ˷ܵɫͨ죬лллл
лⶼԼˣȥˣҲģţҲˣҲˣħǱҪʢ𣬿϶ҸĲС
ⲻʲôɣҪְӵǵ
ģģֻѣţ͵ȷˣҲˡ

֣
ַǻʱΧ̼ϰǶΧ˹
Сϰ壬ȥɽţˣǶƵˣ
ǰӣһ쵽ڼµҪ壬ڿˣȭҪֿѵɣСϰ
ãã˵Ҳѧϰһ£ԺҲܳΪһء
ַЩһĻҲǷ˷Ƥ˵λһţ¶డǿæĹ𣿡
ǷˣҲϰˣЩһﻹ뵽ʲôʲô
ٺ٣
ЦСϰԽԽǿģͬʱҲԺĺܡ
ˣ͸˼Ҵ֪ɽƵû˿ִʦھӣǵĹϵɺˡ
Сϰ壬㲻ڵʱ䣬ǿɶǼˣ˵ÿŲץζǾ͸оȫЦ
ַˣҲţˣǰǲȫŲζȫ
Ƿˣÿץǹ̶ݶ򲻵ǣҲһԲԣζܿ԰ɡ
Сϰ壬㻹˵ץҵҲѾˣһһǮ
ַţ˲ˣôҲУǹţˡ
ʱĵ绰ˡ
ʣʵҵôˡ
ιҵʵôˣ
װأ𼱰ǼרҵʿһŪ˵ֵܣǹţİһȥɽֱһѣңоˬˬ
ַЦˣ˵оˬ֪ͺһˡ
ȥȥÿζڣû뵽ҡԹ˵
ַⲻǿæһܣϹܡ
ˣæɶһؽƸôҹ飬ʲô鶼ҪһԼء
ַ룬ǣ˵ɣҵ绰ʲô顣
ٺٵЦˣûʲôǽ뺰Էϱһòˣһôӡ
ӿ϶ˣҲȥ˵ˣе绰ˡַ˿ֻе绰ˣֱӸ˵һ䣬ֱӹҵ˵绰
Ͻʲôַ֪ɴ绰Ҫġ
绰ǱߣɵЩգ᳤ֻˣ׶ܲǱߣҪţ᳤ߣµ˹λ᳤
ԭַһЦݣ⻰ʱüͷҲһô£
ĺܣ⻹ǿЭҪˣ׶ǱʹӣҪţ᳤ȥ˵ţ᳤ˣҲݵʱˣԺЭҲ࣬ţ᳤ܲˣҿЩȫǽڣĿľҪֳɵġ
Уˣ
ַüͷһ壬ֱӹҵ˵绰΢Ȼ׶ЭĹ棬ֱӷ΢
ȥ˸ڣ׶ЭģܲҪţ᳤ħЭĻ᳤ûϵ
΢ʱǻ֪ʲô
׶ЭҲٷӦ
᳤ָǵţ᳤ֻǱ׶ѣҪ
ַ嶯ʲô˵ģֻҪʲô»Ҹƽ
˵ܳ塣
Ҳˣִ֪ʦôͻȻͱˡ
׶ЭǱߵˣҲˣֱ΢ϻظ
᳤ֻôôȡ֡
ַôȡ֣ٸ٣Ųھȥ׶һƽˡ
⻰һȫơ
׶ЭŭҲˣã
ַʲôҵţ͵Ҳƽǡ
ǣ


1109 Ĺȥ
֣
һ±ȵĿֻ̧ͷĿַ
ָ磬Ҫȥ
УַѾվɫ࣬Ҫһ
ܸʲô϶ȥ׶ˣ˵ƽƾƽơ
ַη壬ЩǰħЭôãŷչɽ飬һ
ⲻĹͣħЭȫµĹ͡
ܲǱֱ´Ҫţ᳤ߣһ˹֣ⲻֱӰ׼ֳɵġ
֪׶ЭǱߵҪϸǶ磬絽ֻţ᳤оѹԼ
ʱ򣬻ǰװ׵öԷ˱ˡ
ʱҪðԵС֣Сȣֱȥ׶ЭᣬǱߵʲô
ôǾƽһ¡
ָ磬嶯æָ˵ƽƾͻƽƣԲ˵˵ġ
õ꣬˵ܻ
ַһӣֱӳſˡ
һΣô
գգۣã
ʱˣ⻹ס
ЦţûнϣʱЦĳҲǲ֪˵Щʲôˡ
ǱˣָԼôʱǿָ嶯
Ц˵ַôʱˣоԻԲᡣ
⻹û嶯뵽ǰĿеָ飬ȫƾһûǹ
ǰ飬ȥһ¡
ϽſڣֻһγԶʻȥ
һΣ׶ЭҪ޿ˡ̾ţҲ֪˵Щʲô
ħЭᡣ
ɿ΢ϵţǿ᳤ֻ׶Э֮Ķ磬ıĺǷḻ
᳤ֻҪȥ׶Эƽˡ
ƽһ㶣Žɣôᣬ᳤ֻô嶯ġ
ҡͷǣԼ΢Ѿˡ
ƽܿһ̧ۣͷӦòܰɣҲ᳤ֻԹ˵˵ѡ
Ϊ
ƽһ£᳤ֻ˻˵׼ǰûôʱ᳤ֻڰ칫ңȫɵˡ
ڣƢԿ϶ûģ˵ĻὫ׶Эƽˡ
׶Э̬Ⱥõ㣬û£Ҫ̬ȲõĻɾĲˡ
磬΢ϡ
ԲִۣʦҪȥ׶Эƽ˰ɣԻƣһ˹ȥ˼Ҹ۸ˡ
¥ϵģǲذԻҿһѰɣִʦʵĪǲ֪ԸЩһֱһ߹ȥܽǸ߷ˡ
¥ϵģõĲԣôܽһأӦýȫϺз
鼪¥ɵӣʦ簡
Ǻǣ˵ģҲǴڶѣΪȥ׶
û˼׶Эᣬ飬Ȼûϡ
ʱַ΢ˡ
ʲôûС
һŻƱ
ƱĿĵؾ׶
ǿʱ򣬳׵ıըˡ
ԲۣôҪ찡
꣬⻹ȥ˰ҪҪôⲻֲҪϸ𣿡
ǶİɣִʦʲôˣֻҪìܣ϶ϸ߰
һ׶ЭعҪֱ衣
Ժ˭ҸֵĶ簡һԲϾȥƱ׶Ҫˡ
˵ֵЩˡ
һʼΪִʦڴţ˵ִֻʦ׶Эᣬ΢϶飬󣬾ôˡ
뵽ִʦһԲϣȥƱˣֱӷ΢ϣǸˣʦѾȥˣ׼ɡ
׶Эᡣ
΢һĵڸִʦ磬˿ûзϡ
˵ħЭһ᳤ȻҲҸܲ˵ְλ˭ģܲģ̫ˡ
Цţ㿴⻹Ҫ׶ЭƽˣҾ˵˭
û˵꣬ͻȻͣˣ۾ϴ󣬺ǲŵĿֻĻ
Աߵͬ£Цȴɻô˵ʼˣ
ͻȻһ
ԲۣһҪ찡͵վǲš
ôˣСֵģʲôɡ
㿴ֻ˹ȥ
ֻϵͼƬϣ˳׵ɵˣ·ûӦĹ
ħ׶ǱߣҲͶСʱϴӻСʱҲ˵Сʱִʦͻվ׶Эſڡ
⡭


1110 ƽ֮·ͷ
ĸСʱ
ֻһֱˢ΢ϵš
һֱûеȵִʦ¶̬һʱ֮䣬ֳˡ
ִʦôûˣǼٵİɡ
ԾǼٵİⶼĸСʱȥˣһǷɻ϶͸õˡ
ˣɢ˰ɣҲǴţƣ׶Э˭ҹȥģǿϿɵ֯ҪǸȥʱ򣬿¶û˾ȵ
еͬ¥ϵ˵׶Эͬһ㣬˼ϴ󣬵Ǻ飬Ϊ¼֯϶Ҳִʦ·ͱ˼ҸˣҲ˵
ͻȻ
ִʦ΢ָˣһֻһƬ
ǣƬʱĳˡ
ƬַգȻż֣ı׶ЭſڣЩֶĵûκë
Ҳĵˣ
ո˭˵ִʦȥģϽվǴ㡣
ִʦҪ찡Ȼɱȥˣһ׶ЭᣬҪ군ˡ
ҡ̫СִʦˣˣķٶҲ̫˰ɣûãֱȥˣû׶ѣϽȥֳʲôϽֱ
һַ̣΢ըˣһЩVҲǷתȻû뵽ӡ
һЩVִʦǽ꣬ѿѡ֮һϿһЩ˶磬Ҫʡ
ֱʵĲҪҪġ
ʷϣǲô׿һĻȫϸߣֱӵֳƴ
ĳ׶Vֱӷ΢
λעǵ΢Ҿ׶ȥֳһʲô飬һһʱ䣬Ǳ
ǿϽעV
һЩ˵ҲˣǶǹȽǸִʦ֮Ĳ࣬ĺܴ
Щ벻ףִʦûʲôƷȴǱǻ
Ϊ˱ÿһ飬쳣Сҳ󣬿ֵĵãʲô鶼ҸɣھȻҪȥƽ׶Эᡣ
ĪǾͲ±ɱ
ǵĻ¶֪ôġ
ҲΣ˱ˡ
׶Эſڡ
ַվ濴ȥǧ࣬ڵˡ
ҪǲǾͲȥˣȥӣҲη塣
ϾֲǲϤ˭˭
ǸģʱıվſڣһʱˣҲ˳ѯʵ
˵ĻҪǼǡ
ַűƽģŴ򿪡
һ㶣·ûŪʲô˼ƽƣ
Ҫƽ˭
Ҫʲô
ɾʱñֵһĻˣУӣһץŵţֻӣ͵һžȻ¡һˡ
һ̣ĿɿڴĿǰһĻ·Ǽ˹һ㣬ţʮ׳һ̶ڵ棬˵ƾƣ
ַűһ±ƣҲûǣֱ̧ţ˽ȥ
ʱһϯ
ڱ˵ʲôֲĶҪ׶Эɱˡ
һЩЭԱ¡һʱҲ֪ʲô飬ǵĿ⿴ȥʱȴһֱӽŸƵˣһĿɿڴ֪ʲô
Ǹִʦ
ɣִʦЭˡ
ȥ΢˵ҪƽЭᣬû뵽ƽˣŶûֵסҲֲ̫˰ɡ
ҪҪȥһ£ǵЭᰡ
ҪȥԼȥҷǲȥˡ
һȺЭԱͷӶ˵ڸո˵飬ӳˣȻȥţҲ֪ûпƵֲܿĺòá
⵨Эµĵһο
ϾһǸеĸ֣һ˽Ļ¶֪ôʬġ
һ칫ҡ
飡
ƿˡ
ΣˣִʦɱˣѾЭĵŸˣڻ᳤᳤ڽӴ쵼ҪֳҪˡһЭԱҴҵ˵
ʲôƺվ쳣أЭİΣЭİȫֵЭλûˡ
ߣټˣƺƺҲȼһŭ𣬷ʵ̫ˣ浱׶Э۸Ĳɡ
΢ϵҲˣоִʦʵ̫ˣȫû׶Э
ȻǹƥˣҪǲ֪ΪЭ۸ɣ


1111 ̫
죬죬϶ξˡ
ʲôǲǳʲôˡ
˵ħִʦɱˣѾ˴ţˣҪȥֹ
ȥɣס
٣ǰֵ̫ˣôˣĪǻòǿҪס˫ѵȭȺǡ
ûǿɲǳصģû뵽Ļˣܹȥȭǿˬĺˡ
ߣϽϣҪܲܽǸƽˡ
ƺƺĿһȺˣɫλǶˣиܷˣҪ׶Эƽˣ̣ܲ
̡
ơ
ƺƵͷãȻ̣Ǿ֪ǵȥԷʶô֪ǵ
һȺ˺ƺƵĳˣǶЭľӢѡ֣Ȼûжٵʵս飬ǵľ壬ûһ˿ġ
Զַͣ˽Ųֻͨŵ绰
ţѾ׶ˡ
Ѿˣһգ۵Ĺ򣬾Ȼɱ׶ȥˣҪҪô죬ĲģҲ͵һ飬ܲԷҪһ᣿
ַܣ˵ұˡ
̾˿ðɣԼŰ죬ҪץȥˣҾȥ׶㡣
ַЦˣã׶ʶ˵ģѣ׶Эⱻ߹ݲǺֲ˼Ҵʲôӡ
ǰһȺ˺ƺƵˣֱӳַС
ƺƴŴ󲿶ӵǵִʦȻͨ绰ʱһŭȼ
ɶʵǿɶ񣬶ʱˣȻͨ绰ȫûнǷﰡ
һҪúøһһѵȻĲ֪ǵˡ
ַˣȹˣϱѲŪóԵ㣬ҿǺʳġ
֪ˣİɡ
ֻպá
ƺֱǰһŭɫִʦʲô˼
ַЩˣ˭
ƺŭıΣħ
ַ֣Ҿʣ˭´ĵϽǻ᳤ҵҪһ
̫ˣЭĴ˰ƻ֪֪ǵĲƲڸѡ񣬵һǮǸ뿪ڶȥ
˿̣ƺŭˣû뵽ִʦȻţȻƱɱȫǲ׶Эһӡ
׶ЭᣬħЭܲҪ·ϡ
ʱֱַƣ֡
ƺƿˣô㵽ôô޷ء
ְôˣʹûмô飬ȫǲκӰĪ첻ɣ
ַȻƽǣǿˣģԲŪǡ
㡭ƺŭˣＸʮˣԷһˣΪԼС˵һһȺ˵ĳֲɡ
Σܲˣִʦʵ̫ˣ׶Эᰡ
Ѿˣ˸ǡ
Ұͳȥƺ޿ֱ̣ӿں
һ̣˶ַ
ַɫƽЩԱ϶ˣֻǶݵʧȥжѡ
һЩΧ۵ˣһĻ׵ɵˣıըˡ
еˣֱóֻ¼Ƶ
еʿˮĿתĿţ֪󵽵׻ô
ѽˡ

ֵģﲻܷĵطѽԲۣˡ
ɲǼ䣬ҽÿһԱŴȣоģһʹдݶ
ַǵѨϣʱԣϾǷᣬǺг϶ܳˡ
ȹСʱЩֿվжڣǾڵϾͺˡ
һȭ
ѽ
һʱ֮䣬˻ҡ
ַǵĽŲһ̤Χ˶ˣԽ
ЩΧ۵ĳԱһĻһɵˡ
Ҳ̫ǿ˰ɡ
ֲ⻹ôˣ½Ƕû⡭⡣
ƺɵˣĿɿڴĴԭأû뵽Լô˹Ȼ˲䱻Էˡ
ЩԱһڵϣվƵģ֪ô졣
ͻȻ
ַƺƵǰһڶԷļϣһ󣬻ƺƶʱоȫһ£ͨһ˵ϣ໴š
ˡ
ַһۣεҡͷ˵ˣƽǣھ͸ڵһ£˶þͺˡ
ҲЩˣֱ뿪ˡ


1112 Ƶ˻Ǻܶ
ƺѾˣܶûӡ
ôˣȻ˼ҵ½Ƕû˵ȥ׶˰
ΧĳԱǣҲһ޿һǶˣҺûڣٻܱס档
Эſڡ
Ϊ΢ϵһλVִ֪ʦƽ׶Эʱһʱˡ
·ϣ˺ֿܶԣĿԣִʦЭ֮ͽˣϾʲôᣬôܻ֣ƽ˼ҵ顣
ִʦҲǹ϶עԼ
ϾڵĹĸЩ
ֻǵſڵʱȴǰһĻ׵ľˣľګóֻǰһĻ
û뵽ЭĵţȻ˵ϣĪ˵ִʦƽ˲ɣ
Ļǿıըˡ
ϽƬ΢ϡ
ϢִʦѾˣЭűƵƬ
΢ʱ򣬵ȴѾõǿϢʱһըˡ
ԲۣٵģĿʼƽ˰
Ҳֲ̫˰ɣ׶Эᰡȫը˺òãݵĽˡ
Цˣִʦ˵Ժ˭ϸִʦ簡ֱӾϸ߶ƴˡ
УϽȥ濴һš
ǶѾסˣԭ룬ִʦڴţƣ˵ͺͽˣ뵽⾹ȻģĶˡ
ôһǹ̶ڵϣҪƵö
˸еֲòá
֡
ͷָ磬ĶˣһǱըԵĶˡ
Ƭ˰ҪˣҪĻҲһܹƵ
ȥʱˣ㻹Щû뵽һ˼ЩҲǹţġ
ƬһЦŲҪɣǺܹġ
ħЭˣҲǳ׵ɵˡ
ɵΧһ𣬿ֻ
̫ˣ᳤ֻҪ׶Эᰡ
ǽˣҶ֪Ժʲôӡ
֪ʲô
ˣָˡ
ʱVָ΢
Ҳ̶ãڶ¹ֳ׶Эıȫ屻ִʦѹֳƬţԼһ°ɡ
嵽ʱ򣬾ͿһȺڵϣϽǰѯһ£ڻƺ˻ŭţƬ
ڻƺ˵ڲ鰡ϣǶ
ЭôˣȻִʦֱƽ˹ȥķŰ
ǿڶθ£׵׵ˡ
˭ܸңڵʲôƽƹȥ˰ɡ
ֳԺܴ󡣡
ЩЭĳԱôôôˣһִʦס
¥ϵģ⻰˵ˣִʦͲˣ̫ǿˣ⼸ʮˣµִʦҲɱĻ
ɣǿʲô̶ȲܰõҲϣôǿˡ
š
ֻĿתĿţҲԽԽˣ͸ܷһƵġ
ϷˣʱҲǺʲôأô񡣡
ٿֵܴ¨ءʿˮ˵
û뵽ַƽˣһʼҲΪֻ˵ЦѣӦ׶ЭǱߵһ£ˡ
ǿѾûͷˡ
ֺĺܣָ紳ʲô¨ˣ
֪ܹԼѳΪֵܵģҲָˡ
ӡУָһλӦòɣ󣬿ֻݵʱ򣬾µ沿Ҳ𽥷˾޴ı仯
ָȥˣ
˵Ҫȥƽ׶ЭᣬˣûҿЦ
˵ĲִʦƣҪ׶ЭûһӰ
ַΧ׶ЭħЭᣬҪĺܣһ֪ȫһȼġ
ΧЭԱָָ㣬ͷӶš
Ǿִʦˡ
ֹ˰ЭűˣδˣҲˣ˵ЭǲҪ군ˣ˵ȥҪ˸Цˡ
ǰһƽһЭᣬ΢ϿִʦʱΪǿЦأû뵽ġ
ַǱߵ˺һ£ǻ᳤أ
׶ЭĳԱǣָ̧֣Զǻ᳤ڻãӴ쵼ء
лˡַЦŰ˰֡
ǳԱһ£ϰԵĻӦл
ַЦЦԼƽЭģȻôѺãƵ˻Ǻܶİ


1113 åΪ
ڡ
ˣÿһλΣĿ⿴ϯ̨쵼ڷԣЭδķչһЩе
ԭڳԱ˵飬Ҳѣ棬ϾǿЩˡ
˭˼쵼Ҳ
˿̨̣쵼ǣ˵һЩЭδչ飬˵
䣡
ҵĴźȻƿˡ
ܽȥ㲻ܽȥſڵıغ
ֹˣַǴĺܣ϶һˣܴǽ
ʱˣĿȫſڣ֪˭ţ棬ȻһŽŸ߿ˡ
Īǲ֪ʲôط˭￪᲻ɡ
ڿڽ쵼ȻͣĿɻ󣬲֪ʲôĿ⿴ЭĻ᳤и᳤·ѯʣ⵽ô¡
ôڿᣬַҲ֨һ£ȻҪǸԼµ΢еˡ
ʱɲô࣬ˣܰ·˲ɡ
׶Эᣬ˭ǻ᳤վҿֱַΧ˵Ŀ⺰
ЭԱǣеϳǰˣͷӶСš
ԲۣħǱߵִʦ֮ǰҿ΢ϸЭˣҪƽЭᣬˣ
ɣҲͿᣬôͷôˡ
ȥǸϽ΢ϵţִʦƽƹġ
ʲôôꡣ
ЭԱǣ˽Ͻóֻ鿴΢ŵʱȴǳ׵ɵˡ
һƬӡУȾЭĴֱӱƽˣлƺǾȻ˸ſˡ
鶼챩ˡ
öŸôɣ׶Эᡣ
Ҿǣħִʦʱһվüͷ壬Ȼϳ˭ڽӴ쵼ôҾʹˡ
λˣڿᣬȥϵ쵼ǲõĿڵ
ôڣ϶ָ֣һȥǺɫ˵
ҵˣˣҲͲˡ
쵼Լ˵ʲôһ㶼ϡ
ֱַЭ᳤ڵһ⣬ţ᳤ħЭɵĺúõģƾʲôµҪţ᳤ߡ
»᳤⻰һ㶣ûŪʲô˼Ŀ⿴һԵĽ᳤
ħǱߵ飬֪ģǶţ᳤ĵǲֻ֪쵼ҲڣΪ⣬ֱŽô׶Эᣬûܲˡ
»᳤ɫһִʦЭΪħЭĸ᳤ϣӵȥʲô飬º˵
ֱַӰ֣Һܸʱ䣬ھͰ˵
㡭»᳤ţ·пѪҪһ㣬ĵܲˣһֱһ
ĪǾûͷʶɣڽӴ쵼ᣬʱЩ顣
һ쵼ǰ˲õӡЭӰܴ󰡡
᳤ɫЩ仯û뵽ִʦȻĸɱֱվ˳أ˸Ҹϳȥ
С죬û˽
ʱ˺ˣǱ˸ſˡ
ֳ˵ı飬΢΢˱仯
ƺƿЭᱣΣȻ˸ſڵϣмʮ˵İ뵽˵Ŀ⿴վſڵִʦ
ִʦɵİɡ
ִʦʱ鲻̫˵쵼֪վſڵִʦʱʱ¶Цݡ
ִʦ׶Ҳ˺ܶˡ
ħִʦ˭֪
ϵĲˬҲɢˣǰִʦû뵽￴ˡ
ַ쵼˵ͷǴкĿɿ»᳤㣬ţ᳤ǲߵģ˭ħЭᣬҿԱ֤ᱻҴĻˡ
ΪVӦֱֳǿ϶ǵһʱˣֳʱ򣬼æóֻƵ΢ϡ
ˣִʦֱӸЭ᳤ˣֳ׶һЩ쵼ҸоִʦһεվǳΣա
΢һȥ֮󣬵ȴѾõǣ
ԲۣҪˣִʦҲ̫˰ɡ
쵼ڣҲ˿Ҿʣ˭ִܴʦһ
оִʦЩС嶯ˣӦ˽úýƽĽڶŪôӲˣҿ鲻ýˡ
᳤Ǹţ᳤׶ܾˣ˿᳤ָ̧֣ⷬΪħЭĸ᳤ô˵ĻΪֱȡ֣åΪ
ַͷҾå
ˡ
Ҳ̫ôĺ˰ɡ


1114 ûҾǿ
ſڣ¼Ƶһ΢ϡ
ֻпµƵǿ϶ǵһʱ㿪
ȥִʦҲ̫ˣ仰˵̫ˣå
Ҹо԰ִʦåˣһʲôᣬЭˣҪˡ
Цˣִ򲻹Ҹоһ׶ЭᣬʷΪεһĻ֪᲻ˡ
˵ļʺܴ󣬵ŰɣҸұ֤ˣ׶ЭᣬҪˡ
Ϸţִʦȥƽ׶Э飬Ǻǿá
ֳնȻѹ
㡭㡣᳤Ѿ֪˵Щʲôˣҷģǰִʦӣëһôܸɳ顣
»᳤ֳͷЩˣѪĳ嶯Ѿˡ
⵽׽ʲô飬鴦ãԺǵ滹ĸ顣
ַ˿ʱ䣬ѾˣȻɻȥҪϲܵˣҲ˷ʱ䡣
ɣҲͻȥˡ
⻰һΧЭĳԱǣҲ΢죬ǲκλˣֱһڷȫҪ׶Эɿڣ
ǿҲ᳤֪Ҫô죬ͬĻӿɾûˡ
Ҫǲͬ⣬ִ֪ʦҪ
ĪǻĻƽЭ᲻ɣ
᳤᳤ʱ洫ŭ
ƺƴ˼Ҵҵˣǰִʦѵһ٣ʹĺܣȴֻظƽûһ
ķŭˣû뵽ɱ׶ЭᣬֱӽǸˡ
ͬʱ˻գʵǿɶܡ
ڼҴҵĹҪ㱨飬ǵ˻ڵʱǵӰ
֨һ£ЩЭԱҲ֨һ¡
ǿɲǣǿֲһĻʵ̫ˡ
ԭǿʵѾˣǵִʦ½Ƕûͻڵϡ
᳤ˣʱ˵ΣŸʲôϽ˸ϳȥ
ƺܻǲϣԶԶģϽȥ
ΧĳԱǣҲû˸ϣҲƺ
ǷģһξԲˣȥҴʵ̫ˣûһɱԡ
᳤Σֻ֪վڣ϶ϣҲǼˣΣǻվŸʲôأ˺ȥ
ƺ᳤ҲŭȵֵģϽߣﲻܷĵط
ַŶԷǰһ
ιƺ͵һһԵЩ£ĳԱҲˡ
ѾִʦˣȫһεˣҪǻ֣ҲǱ³
»᳤վ쵼ߣһֱС˵ʲô飬ҲǸеˣΪܲڱһִʦţû˸Ҷ֣쵼ڵĻ˵ؼ쵼Ѿһж
ûطˡ
׶쵼˵ǺܺÿִʦģȻڵЩԾǸϽִʦ̸һ¡
ִʦʲôú˵ڣ鹫ƽ쵼һЦ⡣
׶طְλ㲻ʲô
ǰִʦȻûȨ˼ţư
ڲʮڷأ˼ҹۿÿǴﵽһ۷߶ȡ
һЩʦңҲֳΪ˹ۿʮ
дĻˣΪ쵼Ҳҵ
˼ִʦҽ˼⼲ǸԺգ˭û¸ִʦԸա
һ̣쵼Ŀ⿴Э᳤»᳤Ͳ˵ˣһвõľߣ˼ִʦôúüֲС
»᳤⻰һ±ȣĳ嶯
Ĳã
ܲܽǶԷɱ˺òá
ַû뵽쵼ȻվԼߣǸʵˣɲ˱ֱӰֵ飬û⣬Э᳤κҿΣ͹ˡ
»᳤ɫһ£Ŀ⿴ַҲǸֳһ㻹֪ͺá
쵼ȴǰ֣ҿһֻҪˣͻ᷸ӸλҲܱ֤ÿξ߶ǶԵģԳ»᳤ľߣҲһǶԵġ
»᳤û뵽쵼Ȼվִʦߣ⻹û˵ˡ
ַ֣ⷬλ쵼Ҳ˵ˣûǵȨҿҵȨҶκǲ
һ仰Ĳġ
һֳ̣һƽ֪λش


1115 զô
»᳤վһɫģ򽯸᳤˼ԣŪģ㵹Ǹ˵
˿᳤̽ɫЩѿǱ˱ǿԼĿڡ
ԼĿڵĻԺ˭һ£ǻҪǸʲô
V壬һֱ͵ţƵȫϣˣû뵽ᷢչȵزҿ쵼ȫվִʦߡ
ⲻò˵ʱ̫ĺôҲΡ
ǿ΢ƵҲǾˡ
ȥ쵼ȫվִʦ֪߰˭
Цˣҿǻ᳤и᳤ɫ˲Ӭһѿ
ִʦ˶̫ʵˣҺܿ
ȻҲռҾǲҾ㣬׸Ĳġ
Э᳤һ±ƣô˰
ЩǰִʦſЩֻҴˣǰˣȫǱˡ
ЦˣвƵǿµ
ħЭᡣ
ɵˣһֱڿֳִֻʦֱӸ׶Э᳤ǽ̸ʱҲסˣʼ
˵᳤ֻ˵ͨԷƽܣЩŵʵ
ƽҲɵˣӦܰɡ
Ҳ˵ǿƵϵִʦ΢еƣϾ˼쵼վߵġ
ִʦ⻰˵ľЩ˿ˡ
Ҳ˵ֱס
ֳ
ֱַ׵ѯţȻЩˣܸʱ䡣
Ӧøϻȥ϶ܷ˼Ҹӡ
׶쵼üͷ»᳤ǻʲôأ飬϶øģִʦȻΪħЭḱ᳤ǹ޴ĹףΪ⣬ȻǵĹλĪǻһȥִʦͬˣҲͬ
»᳤̾˿Σ֪쵼飬ûĹϵҪһŸ
飬øģģ϶ûˡ
᳤ʲô»᳤ʵ
᳤ɫЩѿ᳤ʵҲҸֹܶģţ᳤ʹˣҲúһ¸ʱһҲˡ
ħЭҲ𽥻ţ᳤ľ϶ǸˣۺϿǣŻ´
»᳤˵⻰û˵ڣͱַˡ
˸Цˣ˵Ͼ͸ϣţ᳤첻ɣҿǾǿħЭݹˣ밲˹úôֱַ׿ڣһӶǰħЭỹûʱôûǣ˹
᳤ָѪ˰᳤һ⻰ʱɫͨ죬·뷨˸Ҵһ
ַǺǵЦˣѪˣԼûװҲǷϻһ仰׸Ĳģ
㡭᳤ַƵĻţһֱåһϲѪˡ
ǿŶԷ飬ûһ˵͸ûƵġ
ִʦ飬вУҲû취𰸰»᳤Ͼȥ
ֳôˣ϶ˣ׼ϵ棬
ֱַӰ֣˵ЩҽɻΪģϽģ׸ĲģЩˣǹĵģһеɼһͷҪħЭᣬԼ׶ЭòˣЩ̣Ҳ̣ٸһӡ
Ҳֱ׵ĸ˵ˣһιǱȥ׵˼׼ģҪһӺ󣬻Ҹ𰸣ƽǡ
⻰ʱֳ˶ˡ
ִʦôҲ̫˰ɣȻҪ˸ƽƹȥ
ң᳤һ⻰ŭգֵģûһˣ׶׶ЭᣬҰĵطҾ͸㣬ھվǰҶһԡ
飡
һ֣˵ꡣ
᳤ֱŸ첲ڵϣ۴С
ˡ
һ̣˶ˣû뵽ִʦĸҶ֡
ַһ۽᳤ģûôģԼִ򡣡
˿ֻ
ʮӣϽģ˷ʱ䣬ֳ˭ҪվЭߵģҲԣֻǵȻᶯֵʱ򣬿ɱңûǰ
ԭЭԱһ⻰һվ͵վȥ
һ˲䣬ͱ˼
Ǳ
ȻЭĳԱִʦҲЭĳԱڶ
ΪгĳԱ϶뵽С
ôǣԼˡ


1116 ֱ˷ʱ
΢ϡ
ָЩĽոյƵ˳ȥڶЩˣû뵽ִʦĶֿˡ
Уа
һֱע΢ǣƵʱҲһ
ַķ˿ǣǾ̾ԡ
ԲִۣʦҪˣǸ᳤Ҳɵ棬ǵִʦʲôҸɰ͹ȥⲻԼ𣿡
˵ҿƵʱһЦ𣿡
ЦˣΪִʦޣţƸҪκν͡
ðԵִʦһӲشֱƽ˶ԷҪһˣ˭˵ĻҿҲִֻʦҶѡ
Ƶǿ
ħЭᣬڹעͨĳԱҲڹעƵʱҲǳ׵ɵˡ
ǽ᳤ɣǰħЭᣬһǵãʱǸ߰ĺܡ
ҼǵãǰǵĹ᳤˼ƨɺ棬˼˵ʲôʲôڱִʦſˣЦ
ַʱ䣬Ͻģжʮӡ
ֵģ㾹ҴˣҪץ㡣᳤˻ţֻоˡ
»᳤ĿɿڴĿǰһĻû뵽ִʦĶˣôܣһˣ֪ǾԲеİ
ֵģȫûκ⣬ҲҲܴȴֱǰ쵼ǰˣɾ˵ˡ
ѽ鱾С£ôֳء׶쵼мˣȰţ鷢չҲĪվӣ϶վǿһ˵ߡ
ִʦͺǿ
ֻһ뷨ǾЭˣ϶ˡ
ַһ۽᳤ȫûн
»᳤ЩΣִʦҲܴ˰Эᣬ۸ˣҪúһ¡
ʮӡ
ִʦӰ̫ˣţ᳤ĵҲҪúõһ¡»᳤ˣЩΣô˰
ˣʱ䵽ˣʼƽˣ׼ַֻһ½ǡ
֨ǽǻ
ģ¸ġ
ַ׼ֵʱ򣬳»᳤æڣһ˼ضûУѾǷˡ
ͬʱ췢ģԺԲֵĴ򽻵ˣ̫Եˣһ͸ġ
˵⻰֮󣬳»᳤Ҳ˿
ַЦˣͶˣ˵˵ҪŪȵزʲôҶˣӦö֣ã»᳤ҾͲǿˣǼ
λ쵼Ҳл֧֣Ժħһ
쵼⻰ҲЦŵͷããҿǺִʦúýһ°
ַתӣ˰֣ǸλҾȸˣſǴţƵˣӦû°װһ£Ӧûá
˵⻰ֱַ֮뿪ˡ
ֳѾˡ
⵽ô£
Բۣʵ̫ˣһΪħ᳤ôء
һЩˣվ˳˵
ǰַҶ˵ʲôʱ˼ҶѾˣҲͺηˡ
飬ҲǷˣ᳤ֱӱԷѹˣɿڣҲΡ
ҪǴ򲻹ҪǴùﻹӡ
ףˡʱ򣬽᳤վһӣûиоκ⣬һж
ûˣոտˡ
ֻͻȻ䣬ԾˣоΧĿ
ЭԱͷӶ
Բ᳤ۣҲ̫˰ɣոջڵ۵ȥִʦһߣûκˡ
װҲ̫ˣԭһΪִʦĺأû뵽Ǽٵİ
û뵽᳤ִʦµҪֻڵϣװˡ
ִʦִʦһֱסǣ⻹ô档
ҶԽ᳤˺ܴĸĹۣǰôǿƣִʦ˵ĺۣ
᳤ССʱоܵ裬ɤź
ոˡ
˵ͷʾ⣬ϾԷִʦ顣
ֻǿ˵ı飬᳤һûôġ
ˣˡ
᳤ˣ˵ʲôֻԼĲװİոĺۡ
ʱ»᳤񣬷·Ҳ͸¶ţܿԵʱһѪ
Ū˶ΪԼװĲɣ
Բۣ
ҪҪӰ
档
忴ִʦ˳ǰ
ִʦã΢ϵһVʲô˵
ַҡҡͷûʲô˵ģֱ˷ʱ䣬һƱǮҶûҪǮء
壬


1117 Ƕôţ
ִʦȥı
վԭأɵˣ˿ֻ¼ƵƵȲķ˳ȥ
ԵҲ̫Ե˰ɡ
˼ЭᶼƽˣȻ˼ҪɻƱ⻹ò˼һˡ
һۻ᳤˲ӣкţֱԩִֻۣʦ뿪󣬾ͻȻˡ
Эˣ򽯸᳤ĿⶼЩһˣоȫȫһϷ
һʼڵ໲ҽУΪִʦˣǺߣϾǵЭᣬ۸ˣⲻǲǷ
ڣִʦǰŸߣ᳤ͻվûһ飬ǺҪװҲôװһ㣬бҪ˼һߣ͸ûƵվ
彫һĻȻᷢϣγһ粨ˡ
ǵȵĶЩˡ
ѽڵʲôˣִʦ׶Эᣬ̸ʲôˣ
ǰҶˡ
һ͹ȥ˰ɣִʦƽƹȥV޹ǹҲִʦ˳ָſ˰ɡ
пܣпܰû뵽ǱţȻΣգǹֲġ
ˣˣ΢Ƶˡ
ʱѸٵĽƵ΢ϣǵһʱ佫㿪ôˡ
ֻһȴǾ˶Ŀɿڴ
Բۣ̫ˣ׶ЭĻ᳤ִʦѹˡ
ЦˣڵϵˣһϷɣոջµĿ캰أû뵽һӾûˡ
ִʦⲻҪģ˼۸ӣȻ˼ҸƱǮֱ̫޳ˡ
ЦЦһ꣬Vôִʦǻ֪Ҫȥء
忴עһĺܣЩ۵ʱҲʱ
ǵ׷ЭſڵʱȴִʦѾʧˡ
һ̣Щʧ
ôһʼûأ˶ûˡЩûˣոոִʦִʦúõһģŪһƵǵöã˵עֿˡ
ħЭᡣ
ɵĿɿڴ칫ڰһƬûһ˶Ѿɵˡ
ʿˮ˵Щʲôֲ֪ô˵
ƽֱӿڵ˼˵ţ᳤Ҫˣ
ɵͷţӦոƵҲǿˣǳ»᳤˵ˣˡ
ƽܴЦ᳤ֻʵ̫ţˣȻӣЭͷ˵ǲа
ߣǸϽȥ֪ͨţ᳤»֪ءվЩȲ뽫ţ᳤
ţ᳤ħЭᣬҲǾľò׵ȵЭ𽥺Ҫܲߣٿÿ϶Ҳǲʹ졣
ںˣһжˣҲ뿪ħЭˡ
֮ദѵģǺò׸ţ᳤γĬߣһ»᳤ǻо⽻ѡ
ԣԣ뽫ţ᳤˵ǲǸ˵ʵ飿ƽܵǵ˵ʵ飬ţ᳤϶룬ΪԼ飬᳤ֻ͵ǹƥȥܲǱڣ϶Ρ
ĥһ£Ȳ˵˵ЭǱ߸ˣں᲻֪ҲԺʵˡ
ɣǾôˡƽܺ˿ڲ裬ֱӸɳȥţ᳤

ֱַȥȡƱҲ۵ĺܣƱɣ۸ǹģȻЩϱҲô档
ЩǮɶһһץġ
ˣҲ˿ţ᳤͵ħЩˣôôġ
һ˻ˣܵ£ǿ϶ǲˡ
óֻ˸΢
µΪֹˣһЩʿսңСۣпܸ潻̸
΢һ֮һȺۣҿҲֺǲϡ
ЦˣִʦȰԤˡ
ǿ϶ˣô˵׶Эܲ϶˿ִʦΪִʦֱ˵ˣ˭Ҫô͵øϸˡ
ִʦֱȥ׶Эᣬ˻ִʦ·ˣЩˣ¾͵úúõĵһ£ҪҪˡ
¥˵ĺеִʦжʽѾ׵ˣҲòִʦҪһˣ˭ô
׶ЭᣬĴǶǣûһ˵Ǿִ֤ʦţơ



1118 Ƿ

Ʊȡã˿ʱ䣬һʱ䣬պȥŪԵġ
ʱ֣ɽĵ绰ˡ
ιַ֣ͨ绰
֣ɽЩ̫ˣ˵֣׶ҲЩˣ
ַЦţ飬ڶѾڻ׼ȥˡ
֣飬˵İɡ
ַһʱֺ֣⻰ҾͲܹͬˣʲôˣ˼˵ģ˼Ҳ׵ľͽˡ
»᳤ⷬԻ²ۣôĻܽ˵ȫñֶΣ鰡
Ҫˣɩһȼ֣ɽʵַúһͬʱ׼ûʺֽһ£һī
ַⲻУҴӦˣøϻȥ´εģ´׶һȥǱߡ
Ǿ˵ˡ
ţ˵ˡ
˽̸һ͹ҵ˵绰
ڹҵ绰ʱַͣס˽ŲǰΧһȺŮÿﶼ޵ĺ컨ӣдĳ֡
ַһۣ֪һǣûôƷ֪ôĪĻġ
һ룬ǼǵˣǲμʲôսĿΪ̫˧̫װȣӵ˺ܶ˿
飬ǲ⣬׼ֱȥŪԵģʱȴͣ˽Ų
һԣһŮӣ·ڵˡ
дǣԺʿ
ַǺǰѯʵãԺʿǸʲôģ
һŮַЩɻһ˺Ӧ˹ǺСʵǣִʦ
šַ˵ͷ
ǵǲʶִʦǲ̫ȷΪʣԺٿţǶִʦǻ˽ġ
ԭִʦִʦҿǺܳ㣬ǹ˵ļżΪ츣ˡһ˷ܵҽܣӣմޡ
ַЦڽˣ
ӵͷǰԺʿӹۻˣӻ
Ժʿ˭ȫһ¡
ַһ΢Щһ㶣û뵽ȻһλУ˺ܶ๱׵ĴУоĶڹң˵ž޴á
һοгɹн
Я˾޴ĳɹǿӻˣˣԵĺǱߣٿǱߵȴǳڶ˿ȫûκοɱԡ
ַǱڶ˿óֻ˸΢ѽ׶żҪˣ̫٣ûǣæųӰ
΢ʱ˲ǼС
ԲִۣʦڻҲڰص㡣
꣬Ҿ׶ˣ⻹δִʦˣôɱˡ
ִʦżҵĹԹԣ԰׶ֵǣǺɡ
ҵִʦż񣬲ǺǸǻɣǵĻҿܲίѷˡ
¥ϵģ㶺ˣɫôִʦż񡣡
ʲôɫҼҺôˣ˰
Уȥִʦȥˡ
ܿ죬ԭ˾ЩĻʱĸˡ
˷˹һһȺ
ķ˿ǣڽ̸ţǵһȺ˹ʱҲһϲǿǱô˹ˣᶼǿ۰ɡ
ŮǣĿ⿴ȥҲϲһǵģû뵽Ǽҿķ˿ȻӴ㿴滹ʮأû뵽ǼҿôȻЩ趼סˡ
⻰⣬ûĶãһȺˣͼҴҵĳԶϮȥ
ķ˿ܴˣǿĽӻš
ȺУһתͷֹһ
ԲС
ַпԺλͬ־ǣ죬˵ĶһЩȽĻ⡣
ִʦ
ʱһԶһӸ߾֣Ͽ˷ܵĺܣǰǻаѪΪִʦѪˣָ˽˵ִʦڶܹżˡ
ҲͳΪַķ˿֮һ
ִʦ΢ѰʱǶûǣˡ
ַ֣
һЩ˿ִʦֵʶȻҲ˷ܵĺܣԲִۣʦҵùȥ
ιҪӭӿȥﰡ
ȥִʦǱˣǺȻ˵ɣ쿴ҲһΡ
Ůʱŭ㻹ǲǿˡ
۸ƨǷۣǺִʦֱûȣˡ
ʱӻ˿У󲿷˶˽
ִʦ΢һֱעˡ
ǰҲǣҶִʦˣҲȥ
ߣߣȲӻˣҲһʱ
һ̣ԭӻˣʱɢһ룬һڴ
Ϊִʦˢ˸ͷ飬Ƕˡ


1119 ǵ͵
ɻͷȲա
Ӣ͸¶һŮԵ⣬ߣĨһЩۡ
ʵƤãPSз۵׵ڸ£Щ覴ȫڸˡ
ǾԲֵᷢġ
һΰʩѯʵЩķ˿ЩܲˣÿһγУǳΣա
źˣ˶ʮԲЩ˿ǳƷߵġЦһ׶ϯͽг̹˳ȥΪøķ˿ӻ
ͬʱ˶֪ӰǶôĴ
Ѿ뵽ˣȻֳɽ˺Щķ˿ǣ¶Ҫˡ
Ǿͺã˿ʵ̫񡣡˿Լӵ֮ķ˿ҲΣ֪Ϊʲô˵ˬ졣
Ц棬ҲѾϵˣǻᰲűԲκ顣
ʱɻϵĹ㲥ѾˣҪˡ
óӣϸĿһ£ȷԼΪģ򾭼ˣ㿴ӣûκɣ
ϸĿţûκ⣬һж˿ǿˣһļš

ΣæټԱϽȥǱߣȻǺҪˣһҪȷֳȫЩ˿̫񡣡
ʮͷǶ֪⵽ɶͬʱҲ벻ͨǵɶ˲ģôͻô˿ء
ڻҲɵľˣȻʶٴִģ˿ӻ˵Ǻܾˣֳǻ𱬵ģҪ˸ˡ
һҷɻϣһ˱ۣԵЩƣԱͬţǿȥͨʲôͬ
ܿ죬ɻˡ
ҲѾˣ֪ǺҪˣ˶ţڵЩԾˡ
ףֳʲôǱʮ˾ӣӭӺôˣӭ˭
ɵ϶˶Ǳˣʮһ϶ǸˣߣߣǸϽȥǱߡ
ţҲǡ
ǸϽλãʮ˾ٸӣҲ֪ʲô˼
ͻȻ
һĽ


ʮ˸źţȻ٣ƿһ㶼
ǣҴҵĸıҲʼжֱǽ
ǵֳʱ򣬱ˡ
ӻ߳ĺǰʱɫҲǷ˾޴ı仯
ôɶ
ʮ˿߾ӣ˺ѷεĺţǵûγƣоЩˡ
ıǣƲƲ죬²ţȥɶأô˽ӻҪĵ⡭
ԭŵģһƽֱ֣˵һԡ
ǼϺıʮˣֳķ˿ࡣ
һ±ȵĿžˣʲôû֪ͨȥҵг̣
Ҳɵˣ֪ͨ˰
⡭ָǰʮ˿վ͸ɵƵǽкţ·Χۡ
͸ԵƵġ
ǿҲˣԲۣɶǱߡ
԰ôֻ˽ӻʲô
ߣߣϽȥĵƬǴŰ㿴Ǳߵıڣôıȷ˿࣬󣬿ӭӵķ˿Ҳ̫ô˰ɡ
ǰνӻֻ˿ʲô˵𣿡
żߣ˼һǵ͵Уûн֪ͨ
һ㶣û֪ͨôƭأǶڸ˿Ⱥ֪֪ͨˡ
ʱз˿ŭʲôִʦȻ˺ܶġ
һʱסˣ˿˵ִʦأ
Ů˿߿ǿɶļһȻǼҿķ˿ˣЩǰȺﶼ˵ˣû뵽һӾͱˣǼҿ氮ۡ
˿ĻɫԽԽˣҲƿڴ
ôһĴڡ
ող˵û֪ͨȥȻ˿˵ˡ
Ҳ֪ЩǻôдЩֵܳݣѾˡ
˴˿ҲЩϢû뵽ᷢ顣
ǸΪľǣִʦôڻ֡
ͻȻһԶ
ӭԺʿ
һܺ
һӾ޴ˡ
ӭԺʿ
Щ˲֪Ժʿ˭ִʦôˣǸŽУӦҲûʲô⡣
ǿ
ȥʲô
ѽҲ̫ǿ˰ɡ
ɲǼ䣬ǷһĹȥˡ


1120 Ӧûް
վǳ鴤ţ˵ĲˬоԼܵӡ
ԼǴǰͷȫ˸ȥˡ
Ŀ⿴˷ܵʮ˿ʱ˵뱩ǵ뷨
ʱˣֳʱǸأȥάվﴵ簡
ΣǺӻûˣǶ֪һһε˵
ԭʱѾ׼ˣ˿ץ˵ڿ˵ץˣӶûӡ
һ㶣Ҳ˭ָԶûǱôϽȥ
ǣǡţϽȥæ
οֳǰλ绰ҵģ
ľվ˳Ҵġ
οһۣ̫ãϣԺԼˣǻЩæޣ벻ҪǿЦһ˿ͳƣǣ
ҡͷ˵ʲôֱ뿪ˡ
ЩĺЩˣо˼Ҵžž졣
Ժʿ˴ӻʱˡ
վԭأһδû⵽ʲôĿ⿴Աߵλڣ·ѯʣ⵽ô¡
մǰԺʿӭ
СްǣԺʿɻĿǰЩ֪롣
оһӣûܹĽӴ
ԺʿλִʦСҲЩ£û뵽
ⳡ棬ǱȳǻҪܻӭ
оһĲ
ԺʿҲˣʮˣʮһӶûܹô¡صĽӻƽʱܵ͵
ַԺʿǰ֣һЦ⣬Ժʿá
ŶСӣҼǵ㡣ԺϸĶַȥݿĻãҶǵá
ַЦˣлޣϲ̨档
ɲ̫ǫ飬ǲܷŲõĶܹ벩ݣǾǱϿɵġԺʿЦ˵ôӻǿϡ
ַĻˣȴϲĺܡ
ַԺʿ˼䣬Ժʿȥˡ
˿ʱ䣬ˣˣøϽˡ
ֳֻôأҪǲǲˣ󺰵λҸϷɻһϸգʱ䵽΢ƬԼвС
ãִܹʦˡ
̫ˡ
ַֻһվ˶ǰǰ棬ǶźģһһĶס
ҲûԥֱӸ
ӡ
ǲ
Ƭĺú󣬽ִֻʦ
ļǣţһãǽȥɷһִʦ
Щ׶ļߣƽʱ޷ȥħɷִʦֻҪʲô飬һ㶼ħǱߵļع
ִʦ׶Ȼһʱɷһ£ʵ̫ˣͼȥ
ַʱ䣬ǻʱ䶼쵽ˣλͬ־˼ˣǻʱ쵽ˣ´л׶֪ͨǡ
жлλˣҾˣȻһƬ΢ϣҹעҵ΢ؾͺá
˵Щ󣬾͸ϽȥƱҪӳˣ߲ˡ
ִʦ߰
л׶棬׶Զӭ㡣
ѽҪִʦһ治֪ȻԺʿЩ˴ڣЩ˿ǱЩҪˡ
ܿ죬ַıӰʧˡ
Щˣûһ뿪໥һ˺ҪҪ齨һ΢ȺԺȺ졣
һ飬ҸобҪעһЩ鰡ԺʿϿѧң㿴ˣûӭӣô˰
ǰҸоУȻÿһλӻʱĻ仨ʲôģһ仨ҲǺܺõġ
ţ뷨ܲҲ֪ʲôʱ˹
ʱһߺȺйעЩ飬еĻһ֪ͨǡ
⻰ʱЦˡ
ðУҸϽȺǣɨҶά롣
һ̣һȺΧһ໥ɨ롣
ˣŶʮλڣͻˡ
ں˵һοôǶţѾҿˡ
ϡ
ħ
ַ˿ſڻˣ绰ˡ
û
ˣˣھڻأҿȥʲôַ˵
㣬͵ˣǲ顣Ц˵
ˣߡַϽȥȡ׶飬Ǹое˼һŪоǻ
ӦûʲôǰɣϾҲûͻ



1121 ֪ʶ
ħ
ڣָڳæµš
ȣɳϣŵӡ
ʱֵӳڴݳ
ָûһϵľۻᣬҲĸˣҲŮΪǣ÷˿ǣ¶Ҫš
Ͼڷ˿żȻ³ǺεȵԲۡ
մ绰ˣѾڻˣӦ·ˣˣŪóԵ㣬Ū㣬Ȼ³ˣտɲǴģǾ춯أҪ˭ѧһ֣ǿ治ˡ
Լĳգĺܣò˵˿ɱȡ
źԼϲҪǿ꣬ȫصˣҪܹƷˡ
ҲǣϴγԼķˣʲôʱˣҲкܳһʱˡ
Цţָ³ָȻպãǽŮ³úõдǵģǾžС
ڣָЦţ˫ϸѩ׵֣һ㶼ٻ
£û뵽㻹աЦڿǴǣҪЩ˿֪ŵ
²õЦţ㣬ǰҿɶԼԼģԣЩʲôġ
ЦǺǵģ˹ϵãµ˳ůѵȫѡְԺҪ˭ˣǸöã׬Ǯÿڼ̣ĺܡ
Ц㣬㲻Ҳ
Ұ룬⻹ԶˣҸһ𣬶ָϵģҪָ粻ͬ⣬˵ܰҸ˦ˡ
ôءŴ죬ŵǲܵ顣
㰡ԶС˸֮ꡣִµԴʱ֮ĸ飬ǱŮ֮ҪӺã飬Ҳ٣ڿˣҪ̺ãҪָǰֺãҪָ˵Ҳãҿɾͻᱻ˦ġ
ģָˡ˵û뵽
ЦЦûнŻ˵ȥһ˫£˵ˣ˵˵顣
·۴΢ţͣеĶƲͷ㣬ʲô飿
ٺ٣㻹װЦˣһ˾ģĿ⿴˿棬Сô
ңɫۺ죬뵽ʲôƵġ
ֵͷûȥˣǲȾƵģϲ㣬ָ磬˵кü˿ˣʱΪŮˣ͵㣬һ£²
µͷԴˣ֪˵Щʲôо˵Щ̫Ǹˡ
ߣ㰡ҲҲУҲУҲǺõĺܣΨһȱǣʱû˶ࡣ
Ů֮䣬Ϊµľʱ䣬ʱԴһУ¸ʱ䶼ĥǣͬİ·˵
һʼЩߣ˵Щʱѩ׵Ķ䣬Ҳһһģϸš
㣬ʵҿԷڵһС
СҲһֱס
ɵѾͷʲôҵܶΪһ˷ҵǸ˻治һ⣬Խ˵ŮһҪԼҵⲻ׸һֵ̣һ仰û˵
±˵һһ㶵ģǺʵʲô
˺֪Ůʲô𣿡ʵ
ҡͷЩ£֪
С
һɫûף˵Щʲô˼
ֿ˿棬Ҹ˵к֪ϲʲô𣿡
ϲʲô¸оҪ֪ʲô˵ˡ
ֿµĶߣС˵ţЩһ¾ͺˡ
磬ð¸о۱ˡ
ⲻãжȻΪÿһϷὫЩϷЩǸ׼ġ˵԰⹤ֻܷҪڹʱ䣬һж⡣
ع⣬͸ҽ㣬ûô㡣ʵ
¿֣ҧ촽ЩţЩ¡
ͻȻ
Ĺ֭Ҫð˳
㣬Ҫˡ¶ʱһ
һ˵ô࣬ǹˡ
ˣ
쿪ţˡʱ洫
ɳվſȥ󺰵ģ㣬ˡ



1122 Ҫƴ
ָˣҲӿٶˡָϽæµһ£ˣڡ
ţЦ⣬ѽˣҵˡ
ַŶԷ㻹ˣҶæˡ
оôЦţǷˣħȥ׶ƽ˼ңȲĻһһصķɣò˵ţġ
ַһۣ˵أȥˬˬʱ䣬϶ڷɻ϶ɹˣȲ˵ˣϽҽȥЪһЪˡ
룬룬УйͣǲװǰԤһԤЦţϽַЬ
ַЬƣǻܣôķӡ
ˣ˵ǣʲôûУͷӶ࣬Ҷ˵ˣҪ׼һ׺ģҪⷿӣ˵һܣʱ뱩һ١
ַڳһƣڸᡣ
ˣҿЦģҿɲȥҽԺšϽ֣ЦԼʵˣԴ򣬻ǱС
ٺ١ַЦǼһᣬζȥŪʲôóԵġ
ܿ죬ڣʹ
ַֽӳ˳ָ磬ǱͽҸ¾ͺãȥһģȻͺˡ
ַ̾˿˶磬ȻȥͺúƷһλǵա
ɳϣ֣Ͻȵ裬һġ
Ų衣
ʵŪôˣַ飬ǱȽϷϣⲻ񣬸һָıЩһЩĺǡ
Ժĺǣкܶ࣬ϣһЩȻϣȱֱۣҲһ
ͷҰ£ģֻҪ飬ҶһţȻʵң϶߹ж÷ϣʾʵаգ
šַЦŵͷ϶аˣ˵Ѿоˣ͵ʵҳ
һ˵ʵĿҽ㣬ͬʱ
һ㶣ΪʲôҪĻǿǸıܴİܹΪ⸻ġ
ַЦŰ֣˵ʶôʱ䣬㻹ΪǽǮĺصˣҿǮΪһֿۣ꣬
⵹Ҳǡͷ֪ԼǮƲأȻı£ڵ׸ÿ˭ˡ
Ѫʳ֢ȵȣһҩ½ƾеһ֣ӵ׸ĳƺš
ⲻſڿӣȫô˿ڣô໼ߣֱƿҩƹҩ
ˣСۣһȴΪΣƸǷ治ˡ
˾Уǹɼ۵εȵز
˵ΪǮԼ׬Ǯٶȣ׷ϵġ
ɲţԼֻṥ⼸ּ
ѾˣⷿزҲ̫˳˰ɣת¸ҵҸҲȫƹȥȡЩ̫˵˸ı
ַȻ飬϶Ҫռô
˵ͷУģ˵ôôԴҸʶҲôˡ
øǡַЦļ򣬡İɣֻҪڣ֤û۸㡣
Уλ˭۸Ұһ⻰ˡ
ַǺЦˣ׶ˣǼӸ磬ɵӣǲ㣿
һ⻰ʱˣֵܣܱܲǰ飬᲻£ڿɲˡ
ϣ᲻أҲȥ飬ͳɳ˰ַ˿ӣֱӲ𴩣뵽ȥ飬ҲǺЦ˹ĶˣµĿǶĵĺܣ뵽ʲôֱóֻ
㿴öַ͵͵Ľֻóķǰ
ԲֵۣܣϽɾˡһֻϵƬʱɫ䣬⼸Ƭô
ûκ֪µûǡ
һžڱݴϣƬɶǺʷ
ɾɶǲƸԺȱǮˣߣ׬һءַЦţֻصĺúõġ
˶ַϣ˫ֻţȥ
Բۣ
ҡ

ˡ
Ҳûã˭ġ
ʱָ´ӳֳһĻҲˡ
Ǹأ
ŤһһĻеϹˡ
ַϽƿˣģϽԷб°Ūˣֻġ
ҽ㡣һ׼ƴˡ


1123 ˵ù
ϡ
ַԱߡ
ɫζȫζ治ַ޵˵һǷḻͬʱҲò˵Ůգǻ治򵥡
лָ佱ҸæµһĳɹЦ˵ƣ׼򿪵ʱ򣬵ԥƬ̣󽫺Ʒ£׾˳
ǺȰ׾ưɣмˣ塣
Цţ󽫰׾ƴ򿪣
ַžƱָȻһ£ҪƴذһСĵ㰡
֪ʶȶ٣ûһ
ôˡַ˵
УУȻǾ£ηҪǺˣɱ˵Ҳչǡַ˵ţ£¾ͱˣó裬ƶɤӰ졣
Ҳǵͷԣ¾ͱˣǸָȾУºȵû¡
Ҳˡ
λļ֣ҧرء
뵽ڳ˵Щµʱˣ͵͵Ŀһָ磬ûҲ˿

ʱӣЩƵĿַ˵ܰȻ߳ȥ䡣
ҪİַЦ
ʲôİһȡ˵һҲЩ飬ô࣬ҪһںȵҪµģֻССĺһڡ
УǾͺһڡַЦţûкƴȾƿľգҪǺˣɾû˼ˡ
ַдЩ糱ǰ漸רҪúܶࡣ
ҲµʺáַͷЦЩɶǴӰٿȫһģЩһ
ѡʱҲ
¿ĵЦţַޱȵΣͬʱЩҲ֪Ǻø裬ɲЩˮȵġ
ָ磬Ҳ㡣ЦžƱ鵽µʱ¶һ˿ǳЦ
ַǽӣǲŪҡ
ָ磬˵ﻰôܻءЦţµĽţһ
ʱӦ˹ϽİŸտʼͲ˰ɡ
ַЦţûж˵ʲôֱӺһڣһѾ֪ˡ
ˣù
Աߣʱʱĸַвˣ˲ͣĸָȾƣﵹЩˡ
⻰տڣͱָˡ
ƹѲ
ַɫȻûһ仯
ˣɫͨ죬Ȼһ˿⡣
ָ磬оôˣʵû뵽ָľȻôǰһ
ǰҲǸָȹƵģָ֪ľʵҲ
ڣⶼѾǵڶˣʼЩԺˣָ翴ȥͺûƵġ
ַҡͷԴеԺˣٺһˡ
֣Ҳˣס£﷿࣬ѡһ
ðɣǾһַЦ˵
һԾ뽫ԼҲãǸһ£ʲôֲˡ
ָ磬úôġµǵ˵ǿָɫûһ仯ˣɫͨģ⣬˵ʽʼǰЩһˡ
״̬ڲϵĸıš
ֵܣҸ˵ⱲӶû˭㣬һЦ˵˦˦ԴҲԲˡ
ԼʲôʱôܺˣǰʶʱơƼƿͲ˰ô͸ûɶ仯Ƶġ
ַЦţŵȥԺĻǣ˵ⲻܺȣͱˣҲܡ
֣УҸˣҲģɲƬˡ
ǰҲġ˵
𾪣Ҳ١
ҲԾȻûָȳ⣬ƲǼٵİɡ
ܰǼٵĻô˶Щˡ
һ˲ͬⲻʵָҲЩˡ
ԣһ
֮ͨҲǷſĺˣΪ£Ҳƴˡ
ΪǣҲ࣬ҪǲܺȣǻĲˡ
ֹѲ
˸裬ҳĻЩĪҲʱʱɵЦš
ַզۣвˣ
ѽУôУһһ£Ȼ֡
ֵͷҲ̫˵ˣڻ飬ʵȴǷ츲أεܡ
¸Ͻȥˮ
㣬磬Ǻȵˮɡ˵
һ§µļۣ˺ţ°Ҹ˵˵Ͱ㣬㲻
ˣ㣬ȶˡ
ûûе£ҿأȻְ֣ڶ֪˵ɶ
ַ˿ʱ䣬ʱ䲻˰͵ˡ


1124 
ô˰ȻӦһ£һãӶʼˡ
ַʱģҲЦǸ
˿ַ̣վ£䣬˯ɣȳˡ
ûַţﻹš
ַͷţûû
ҾûŵЩƯַĲ£Ǻȡ
ţû˵ú˯ȥɡַҲ˾Ƶ죬ⲻʲôҲͬţһ㡣
ڶ죬Ͼͼǲˡ
˯ʲôҶûǼ¡ɵЦš
У㷿ȡַЦ˵Ҳ˵ʲôֱӷ䡣
һɵʱȫľ񶼺ɢһʱ۾ҵ˺ʵĵطһ㡣
ʱҲֽˡ
ֱȻ֣£˵㹻ѡ
˺ܺáҲǵһչƣоĸоƽʱһ㶼һ
ţǾͺãģָ˯ˣòáɵЦ˵ǲ֪Χʲô
ַ⻰ôˣ˰죬Ȼ˯ҡ
⻰Ķƨһû뵽㣬Ȼֱ׵˵ˡ
㣬ȶˡ¸Ͻ˵ɲָԼ⡣
ûȶࡣְ֣ôܺȶأң˯òá
㣬˯ɡ˵ĳڣϽ˵
ֺǵò𸴣Ͳ˯һ˵ãҾ˯Ҫ˵ãǾͲ˯
һ̣һʱ֮䣬֪˵Щʲôˡ
¿һָ磬ָһЦĿţʱߺ·ǳ˺ܴĳһ
˯ɣȶˡַЦ˵
µ˵ͷá
һֳʱɬĺӿϡ
Цߣ˳룬ڳϷȥƵģպܲˡ
㣬ҪעⱣԼû׼õʱǧ¡
¿еĶʱӵͨˡ
Ȼһñӡ
Ҳ˵ʲôϽץУ·ǲţҲ֪Ȼᣬ˵Щʲô
˿̣һɣҲ˯ˡ
ǳȥɣǺúϢַ˵ոõʲôˣҲˡ
ȳˣȻ顣
صƣš
档
²֪˵Щʲôָ磬ң
ûʲôˣǰʰһ°ɡַĲˣҲҡͷû뵽ԷʰӵģȻǡ
šͷĺܿ졣
ûãһж㶨ˡ
ַʱ䣬ѾһˣҲЩˣ£ȥɡ
šµͷͲ˵Ļһ
ָ˵˯Լ˵ʲôֻ߸Щʲô
档
һ紵
վָ磬˾ƣǱ𿪳˰ɡ
û£һ鶼ûַ˵֪ʶ£ڣһƾûеİ
²֪ҡͷУ˾ƣܿǴ򳵻ȥɡ
У򳵰ɡַͷ˵ʲôԼ֪ȴ֪
˲ţһֱͷһ仰û˵
ַ
ۣõġ˵
ţ۵ĻϢ죬æģǺҪġַ˵
š
·ڣվܿһ⳵ͣ
ѹñӣ˺棬ַҲں棬ʦ˵˵طֱӿˡ
˾ˣˣҲ̫оˣҹľȻطȤСڡ
ַľɫȻЩˡ
ʱº˺ַܴ֣ĸ첲
ַһۣЦЦûж˵ʲô
µͨţԴַļϣۣоΧһж
һο˽
оЩ˷ܣֻЩġ
ܳһ·
Ƕ˵ʱĺܿ죬һӾ͵ˡ
ַ˳ʦ鷳һ£ҽȥ
Ҫҵȣ˾ʵҲ˹ˣⲻȥҹҪߣ
ţ鷳һ£ܿġַ˵
£ָ磬Լȥˡ
ַ֣û£ȥ
˳¥ȥ
˾˵ıӰҲҡҡͷǹˣʲô˶У벻ͨڵˣʲô
¥ϡ
Цţָ磬ҽȥˡ
ַͷţϢҲǰۻˡ
ҡͷ۵ģܿġ
ǺǣľͺãˣϢ˾Ҳšַ֣뿪ˡ
ַ뿪֮µͷ˿ץѾմˮñӣһʱ֮䣬Ҳ֪ʲô



1125 ˲仯Ϊ̽
ڶ죬峿

Ժˣڴϣͷûл񣬺ʲô顣
ĿһƳͷĳ룬ȻˣñӡС
ʲô
벻ͨ׷ʲôܸоʲô˵顣
ͻȻ
һ
ֻζ
ҲǺȵڻЩԺţôˣں۰
ǣˣҺö˵ʲô˵ĻԺɢɢƬΣЩƬһ
һ£飬ôôǲǳˡ

ƿӣߣȥ䣬ʲôܿ
á
Ҳû룬Ҳ𴲣˯·ûѡ

ֿŸɾĲ˳˼ӶոɾˣЩԾɲһʱôʰأĪʰĲɣ
ֵܣڲڣڿﺰû˻ش𣬡ߣ¥ȥ
һ䣬ûκα仯
ڶ䣬Ҳûκα仯
䣬ֿоԾ԰ôһ㶼û仯أĪûʲôɣ
ҲЩԺֻǵſڴϵʱҲɻ󣬡أ
һζʲôĻӦûζֱǼᣬûֵζϸĿͷдϣͷûУʲôûɡ
ҲָܰҲôƣôѳֵסءִ˿̻Ϊ̽ϸ˼š
绰£𣿡
ôУֱ˼Ů˵ģ㲻ܴ绰ָ˵
ʱ䣬ʱ仹̫˰ˣҾʹ绰ʺˡ
ƴԼȾƣǵԼ֪ʲô
ʱ򣬾Ѿģˡ
绰ͨ
Цֵܣˬˬûзʲô
ְһ˵
ַвӾʹ绰ڼ˯ء
ѽ𼱰һ˻ˣæʵ
һˣӵĹ˼һ֪ܲˣ˯ˡ
žણ
˶磬ûɣڼ˯ء
ˣɣⶼûɣ˵ʲôܸоĻŻŵģУҵø´绰ȥһ¡
ܿ죬һ绰ˡ
̾˿Եֻû¶Ѿ𴲶ˣҷ֣µ΢ôһ˿˿Ծ˵ʲô˵Ļˡ
ɾ벻˵ʲôˡ
ҡͷˣˣԼɣҲܰæҪǿԺҪʲô飬˼ҡ
ֵ˵ͷţе
֣
ŵӡ
ַ׼ʱˣ飬ҲˣӣǿܵĺܣȻΪ˽ԼƴĸԼȡ
ҲԼʲôˣô׾ͱĲɣ
ÿ죬ŶץﲻСϰʱ˷ܵĺܡ
Сϰˡ
ַЦų˰˰֣ƶˣ
ַͷˣ͵ˡ
ܿ죬ʮץˣҲϺúϢһ£۵ĺܡ
ֻʱȴ֣ԼȻֳɹѡ
ִʦƽ׶ЭᣬЭ᳤˵
𾪵ִʦ⻹˭ֵܹסĽŲ
ָֻ磬һţǲˣЩۣɶǱըˡ
ǡ
̫˰ɣһֱӽ׶ЭƽˣҲִֻʦϿˡ
ǰҶˣţ浽εȳ̶ȣǿֳǲҲ̶á
ҲħЭִʦ᳤ǿ׬ˣԺ˭Ҹִʦ˵ǲǡ
ûǽ᳤ǶҶ֪˵ʲôˣڵҵĽҶоЩˣ뵽ִʦ뿪һƽվȫϷ
ףˣôû˳һ£ִʦ飬Ӱ޴󰡣ЩǣĪĲһ磿
ƨִʦ΢˵ĺ˭͸˭ϸߣΪЩˣŭִʦɣ
Ҳôţơ
⻹˵һģһһЩ˿ʱ򣬻׼ŭһǿʵ̫ˡ
ǵִʦ΢Եʱһסˡ
Ц
һĻϸߵġ
һĽ棬ûܵˡ


1126 һȺ
ַϵţǲôˣ˼ȥ˵ɡ
鶼ѾȥˣŸʲôǲ֪ţ᳤ˣô롣
ӦòôϾ鶼Ѿˣ˵ЩʲôҲûκô
ţơַ޻˵ֻĴָʾ˭ǲòһ
˵ȥƽ˼ЭᣬȥƽˣһӶ
ַ֣Եĺǵ͵Щʲôȫ⡣

ʱ绰ˡ
ַʾʱ򣬲Щˣǽͨ绰
壬ôˣԼѧ޻˵϶Ҫоʲôҩˡ
绰ͷЦˬʣʦʱҲܳˣϢĿ϶ҲˣǲӦоһ±ҩ˰
ȿȣַһ尡ʦæһ飬뽫ˣܸҩȻɢĻǻӰǴˡ
һ㶣Ȼ˷ʦ˵飬ǿ϶Ǽ򵥵鰡
ʦʲô°
ַ룬ûǽ֫˵˳
绰ͷⷬʱˣ·ǲһ㡣
ʦⲻİɣ
ɲҽѧ飬Ǹεˡ
ȻģΪǼٵİҸ㣬ĳˣɾһ£˵ǲǺҪַЦ˵
ѧǷҽѾԼҪˣһ£ԼѧѧϰΪһҽʦǾûκġ
ͷţǴ£Ǵ£ʦܳɹĻô˵һĺ¡
ʦѧͲأæ
ַЦţãԼҲע壬Ҫݽϣ̫ƴˡ
ҵ绰ַҲ˿
뵽£ҲЦûʲô飬ֱӳŸԺȥ
ڸԺҲʩԢ¥Ľ裬ҲǷĵĺܡ
ҸԺʦǣҲǸǣÿԺǲϽĹԢ¥Ƕ֪˵Щʲô
ߣ˵һڴɡ
ǽ˼ˣ˶ţϾϣôõĵλʸߣѵķס붼оܡ
ǽԢ¥ƬȥʱҲǵõ˲ŵĻظҲͲ˵ʲôˣִʦȽ֮һж֪ˡ
Ϊ飬ǶԸԺĽӵġ
Ժ
ִʦˡԺ﹤˺ܾãһӶ˸Ժ񿴵ԺԽԽãҲǸ˵ĺܰ
ַЦţţǡ
ڽϿأȥ
ַ˵ͷҲ뿴ǵ˵ĲУЩˡ
˽ʱַ潲ʱһʱ֮䣬ҲסˣڽĶʲô
ôǳе֪ʶ
ԭ⵹ûʲôؼǣĺǣɶ߰ĺͯеĻֻꡣ
Ժǣò˵ˣоЩ˼顣
ִʦһʦ˵ɡԺǰҲ𾪵ĺܣҲϰˣʦ鷳һ¡
ΪǽεʦԺ棬Ҳѹѹ֣ͬѧǣʦ飬Լ顣
ǣʦͬĻشǿʱʱˡ
塭
ַĺǰ˰֣ڴЦúÿ顣
ǡ
رϲַͬʱǺҲ֪һжΪǵġ
ִʦʦַǰǳݵ˵
ַʦ⺢ѧϰٶô죿ҿЩ֪ʶǳеİɣ
˵ʦҲһĲţѧϰٶȺ֣ţùĻ̫ˣµһּ¡
ִʦЩ̫ˣ׼̺ǺƴһЩ򵥵ļӼǰʱ䣬ӾͶˣܾһܶλļӼ⡣
ҺƴҲĺܣǾͿʼСѧĿγ̣Ҳʮʱ䣬Щƽʱ¿κû»Լ飬Ȼˡ
˵ʦɫ˼˱仯
ַҲ˼ţƷʵСϻ۵Īľô̬ɣ
ѧϰٶҲ̫ˡ
ִʦӢѧģǶڽ̣Ͽεʱ򣬽֪ʶЩǵر죬һͨҾһҲǿֻҪй֪ʶǶԽ̿ΣҲǲЩģЩӶšʦԽ˵ԽǼ͸˹Ƶġ


1127 Ը
ʦ˵ЩַҲõĺܣԼⲻ˰ƷʵСϻ۵ĪͳһȺŲɡ
ЩڻСǼ֪ʶԺ󻹵ˡ
ҲԸ⿴һĻǾЩӳΪΪ˲š
ʦĬƬ̣󿪿ڵִʦʵм˵һ¡
ţ˵ɡַʦɫЩ죬ɻʵ
ʵЩǶܴˣҪһ꣬ĶпܱЩյԵʱƸʦǾԲ˵ʲôġʦ˵
ģַˣЦʵ
ʦͷţƽʱ죬Ҷ飬Щ̫ˣ̣Ҳֻû˲š
ȻڹԢ¥Ƕǳ⣬飬ǸоܽЩ
һʱǷЩʵܿ˺ִʦǸõĻõĽйػ
ΪʦҲΪЩ棬ƤĴΪǹԢ¥
ʦ˼Щʱִʦ֣ļϡ
ʦȷַǳ϶ĸ˵ǲܷģЩѧϰжôĿ죬ôţҶ⣬ΪҲ⺢жô
ǶѡеˣҶǵƷºΣҺҲǳϲǣƸĿģ˵ǰѺǽεȵĳ̶ȣϣĹػЩӣõ۵㡣
˵ҲΪǣϣܰĵڸԺҪۣΪǶϿˣˣǿ»ġ
ַ˵ʱһȺӦƸУѡЩˣĲǿ֪ʶ
ϾʱӦƸ棬ѧ֪ʶ˿ʤˣǶĺܡ
ʲôǱPASSˡ
ԺһЦţִʦ˵ĶԣʱӦƸ棬ôѧģִʦûУ˵֪ʶԨʲôҪƷƷ£˼룬Ҫ
ַЦţǻԺҵ˼
ԺãڸԺһӣôִ֪ܲʦʲôǰӸԺĺӣеĳȥеĳȥ˵ƦåҲǸԺǰĽ⡣
ʦִʦ·û뵽ִʦ˵ⷬ벻ġ
ַʦ¿֮ͰҵĻŵȺǺúõĽǣ֪ʶ治û飬ȻǶôʦǾ͸ǴһƬ໥۾УԺһѧϰһĶ󣬲Ǻܺ𣿡
ʦͷִʦˡ
û뵽ִʦ˵ĻһӶܴӽ쵼˿˵Ļɡ
ڵѧУȻעƷ½ʲôÿλʦ֮䣬Ϊصľǳɼ
ʱߵҲǣѧɼãΣεģֿޡ
ȴ˵ѧƷºð
ɼľǻѧ
ɼõľǺѧ
ɼõѧѧ飬ǿ϶ǳɼѧɵġ
˼άټ
ţ׾ͺãҪ̫ûκ飬ϲ˼Ʒ½ϣܹһ㣬ҲϲԺĺӣԺȥˣΪϵĶǶжİֻǲҪƻ
ַЦ˵
ԺһĬĬĵͷȻҲִͬʦ˵Ļ
ΪԺô꣬ʶĶʵ̫ˡ
ǰԺУҲûйĺӣԺΪˣҲǻ˲پϣ⺢ܹõĽ
һֱڿгɳ
Ǻĺӳȥˣȷ˺ܴĳɾͣǴԺ󣬱ҲûпҲûлصԺ
ЩڸԺƤĺǣȥ֮ÿ궼һȻܸԺжİ٣ҲǶԸԺһָж
ʦͷִʦİɣһעġ
ˣȥǰ濴ַС˵ǿһ༶вٰ༶ûп
Щӣ֪ǻһˡ
ʱʲô˲ģʲôžۼصͷٲˡ
ǲϣ飬ԼȻȽϲͷǶڸԺϣܹƽƽĶɹ
һһ༶
涼ѧϰţһֱӱһƪһǧֵ£ڳûһ˿ͣ٣ȫԺ
һ̣ˡ
ƷʵСϻ۵ĺͬʱǵĴڷС
Сϻ۵İҲǴˡ


1128 øˮĥĥ
һȦַ֮ĵ˵ͷڵķΧĺܺá
ԺͬԱߣִʦǲǸоԺĲһˡ
ַͷţĺܲһˣһжǴҹͬŬ
ԺЦִʦʵĻŬ㣬ԺҲĵز
һ飬ɹĻԺЩȱЩĺӣܸһģһַָָȻи첲˵
Ժַɫ΢΢һ˿仯ִʦ˵
ַ˵ͷţģܿͻʵ֡
ִʦѾڵļ֫ĪкܴĲͬԺȲʵʵǾǸԺЩ岻ȫĺǡ
ʱЩӣҲܵĺܡ
ϵģַصЦԺڲ㣬Ժˣ֪ˡ
Ժִʦ˵Ҳû׷ʣȴڴĺܣִʦΧɹ
ôͿԿִʦһλܸˣκ飬ὫŪ
縣Ժֵطһʱܸɳ飬Ҫ
ڣɽͯԺ߹ߵһ·һжܺãõķչš
ڻԺ˵ϵģôܸԼ໥Ƚϣô˵ȫûпɱԺòá
Ǹ߿Ƽ⡣
ȻҲǰٿȫ֪ʶ治ǿЦġ

ʱֻˡ
֣ôˣַû뵽ֻ绰ȥ
ֵСָ磬ܲļš
ַһ㶣ôˣ
Щ㲻Ƿʲôˣ˵ЩĪ
֣ոһȺ׵ˣҿɫЩѿԣָ
Уھַ⻰û˵ֱ뿪Ժ
ڵ绰̫࣬û¾͵ȥһȦҪ¸ô졣
š
¥ϡ
վ棬߻ͬ
㣬˵ⲻɣСҲЩ֮ɫոЩˣĺףЩˡ
Ҳ֪ʲô򶨵ӦòµģҸոոָ˵绰Ѿ·ˡ
ִʦҪҲ˿ִʦţƣִʦˣǿ϶Ͳġ
ڡ
ɫصĿڶӡ
ŶȣĿ⿴ҲЩм֮ɫеֻ
ܣˣ˵ɣҪôȻʵ
ǵվżλ󺺣ȻǱһĽɫ
û˵û뵽ȻĴ
ݳҵĴүڻһҵҵ۹Ӵ󣬿˵¢ݡ
ûжĹϵֻһҵ̳Ϸ
Ϊ̫ڳ嶯ֱ˶Է˵վԼǰҪԷͷ
û뵽ԷΪ仰ȻֱӴӻǱ߸ˡ
ôˣŵôͻȻͲ˵ˣ̳ϲ˵ҪҴͷôˣȴһƨ˵ˣվӣߵߣ˫ֳϣ̣ܣ˵
ĿصĿŶԷҲ˼ô顣
㵽ôʵ
£ǶԷЩ
ϵˮζһ£ܣ˵ҸҰⱭˮ𣿡
ŶԷ֪һûô׽ˡ
˸еʧ̳ϵȥˣҪңұ֤ͷⱭˮҿɲô룬Ҷң֪һִļϣ֪ΪʲôΪʵ֮Ĳ࣬㶮𣿡
žણ
ʵĲ࣬жʵ
ʱҵűƿˡ
ôˣַ˽ʱɻֻʱˡ
ַߣֱӽĿû뵽һĻ
ո˵Ҳֵϣҵ뿴õӣðɡ
ˣû뵽˾Ȼִʦ쵽ȵλģִ֪ʦĻû
ִʦº񲻹ɡƽʵ
ַͷţǲ飬ʦ֪Ҳãˣλһ¡
ʱļ󺺣˹ǾĿַǶӣЭˣҪĶˣѧڹ
ɽǼ飬ǿ֪ǰִʦǿߣǣ¶Ҫá
ִʦҪ飿
ˮҡַ֡
ԥƬ̣ˮ˹ȥֱɲǼ䣬ֻоϳʪˡ
ַˮ˳ϣˮһš
øˮĥĥ䡣



1129 ţ
ĿԼ֣û뵽ԼȻ˵ͽˮõԷϡ
Էǻݵĳүһ޴ҵδ̳ˡ
ħ˺ܴãҲԶԿĴڡ
ԭԷѾ֪νԷͷᣬΪҵƲƣҲԲκ˵ͷ
ַڡ
ַ֪ԼҪ˵ʲô
˵㣬ԷҲ⼸ˣ̣۸㲻ɣԺҪ˵ʲôֱӽѵһ˵飬ǻң
ַҡͷԼզôˣ˼ҴˣȻЩ£ɲķ񰡡
վԭأ·ɵһ㣬ǲǰһȻҶΪ
ִʦ̫ˡ
һŭȼ˳˵ķŭΪݳҵĴүڻǾҵӣ֪жΧת
һЩ쵼ҲĶ֡
Ϊһ仰Ӱ쵽Щ쵼˵ҵ
κεطǱĸ߸ߵġ
֣ڸҿЦɡַЦ˵ɲЩǺεȵĵλкεȵͣһ㶼
ԭǸԼֵ˵һ£һﵽʲôʲôݣһ뵽Լ˵Լֵû棬סˡ
ͬʱҲ׼ʲô·Ǿ͸Լֵһе
ıڿַһˣͶˣڣȴһ㶼ҶΪվǰģ繫ϵĵһ֡
ɽǴνϣǰִʦЩ˳ƺΪ
ַųԼǷŭ飬Цţ˵˵ֵʲô
ϵˮɾĿҲ㣬ֱַ¶һֲֵ˼
ִʦھǲһǲǣ
ûлشַĻš
ִ֪ʦЩͣȻûǮûȨǸϵӰܴͬʱϵӰҲĴ
ɶַɻʵ˵Ҫӣ˵ʲô
ַСĸҲͨţԼһοˣôҲ̫ˬ˰ɡ
ǰǴУԼ߷ԼȻԷѹƵĲ֪ԣԼˣֱӽѹȥ
ˬʵ̫ˬˡ
ȻڵԼֹƵĸоޣ˵ʲôأⲻйƣԼţƣԼմ⡣
֪ӼëǮһһٺЦ˵Ҳǵĺܣ·˵־⣬
ֵɫڳȴô˷ŭ
ǡҧгݣ˫Ŀһ㣬ִʦ̫ˣΪħ޷첻ɣ
ԣ˵ûħ޷죬ȴ޿κΡַ̯֣ε˵
ִʦǷģȥݺʰԷĳ嶯סˡ
Է˵ǶԷڸˣΣˣå
˲䷢˱仯

ǶִʦȴУ·޴һ㡣
ִʦֿģ㡭
û˵꣬ͱַˡ
ôˣǲָҸߣ㣬ϰǮνҲұַ֤ܲ΢Щź˵
ɫͨ죬ٶ˵ʲôʱһǰһСĿڶߵ
ִʦ򵥣ʵǿǴ򲻹Էܣ߰ɡ
ⷬɫӵķŭˡ
򵥣ҴҲɣ
ž
䣬İˡ
һֳ̣׵İ
۾һ±ƵĿַû뵽ԼȻĶˡ
ЩǣҲһ㶣վԭأҲ֪ǺãǵܾȻ˴ˡ
ַ˦˦֣ǼҪҸʲô
㡭Ʋͷһ֮ɫĿַ㾹ȻҴҡ
ʲôҵģģַʵ
㶣ҸҲҰͷġ
ַͷ˾ҪҴģڻôҴ
ֱǰ֣ڳģСӣҸ㣬ֵܣ۸۸ңҪˣҲҪˣҲҰͷڸ㣬ңңҲң㻹ʲô𣿡


1130 ʲôƵ
һֳ̣ѻȸû˿ڡ
ֻǳƵĺڻڴݿ
ɫͨվַĿޱߵŭû뵽
ߣ
һ̣ͺһоܵ޾裬ȥΪĸоҪ뿪ٺúõһ취
ŶԷҪߣַʱˣȵȣʲôûͷأôˣͷ뿪
ۿһֱַƿţȴˣԷͨɫҲһ
浽׷ʲô飬˵ɫôͨޱȣǷʲô˰ɣ
飡
·ԱϢǲ輸޿̵ֱȥƷŭҪһ㡣
ݿڵʱ򣬶߶ʱ
վסǮַ˳Է輸ʱֱӿڵ
ߡһûǣֱӳŵȥ
һλᣬǮַȻҲζ֮ɫǱĺ
Ƿŭ񣬵ַʱ͵һǱһͷʨӸסһ㡣
ͬԼǮĻô³²õȥ
㡣޷ӣûκΰ취ֱӴӱеĺɫóǮֱ˦˵ϡ
˦ǮƺǸؤһ㡣
ţ£
ͻȻ䣬Ŵˡ
ַŵݣۿųٸһλᣬǮҼʵʵĵݹȻұ֤϶ͷ뿪
ڿæǰҪǮַһ仰ȴͣеĶǼûãҪ
סˣ̧ͷִʦǳǡ
ֱַӰ֣˵ЩӣҲøҰǮʵʵĵݹ
ڿҲΣ飬ѾˣִʦʲôԸ񣬱˻֪֪ܲ
ǰһЩ飬ȻܳʱˣǿɶģǣĵĲǡ
ݣǱߵ飬úһ
˵ִʦһݽɫֻƽʱϱֵĺƤЦҪĺˡ
ִʦ̫ˣҸ㣬Իһʱһ±̫ҲԲϡоܵĪ裬δйĸܡ
ԼЩѿˣ¶ҪЦˡ
վһδԼڽö˵ʲô
ûϣѾˣ㽫ǮʵʵĵݹȥҿԾʹˣ㲻ãҿԸ档ַ
վַţã̲סˣֱ߳ݣϵǮǰ˹ȥ
ġ
֣ǼѵĴӳ˵˳
ַ¶Ц⣬ɿ֣ˣ߰Ҫ´λֵܷڽˣֵ֪ܸҲҶ㣬ӭţҵء
Źرˡ
յĿռڣҲ̲ס쵰ֵ̫ˣǲôġ
ֳ裬̲ס
飡
һȭڵϣ޴ڵڴݿ
վ󣬵ͷûиҶ˵ʲô
ͻȻΪһȭ͵ͣĵƹⶸȻ
ʲôô£߿ĳʱ򣬶ʱһ㶣ʲôƵݣôͻȻͣˡ
еķŭܣýŵš
ǿʱŵһ֮ɫϽֹܣˣڵڣݵȥҪ˰
Ǻʮ¥ɡ
⡭
⻰Ҳһݵȥô϶Ƿǣֱ̡
ûˣ쿪ţŰ
ôͣˡ
档
ַЦţͻȻͣˡ
ڴھ֮УݲȭߣͻӦֱֹͣ
ߣȥ׬һʡַ˵
˴Աߵһȥ
ڿһ±֮ɫ֪Ƿʲô顣
о·ôһ
ָվҲľګվ棬֪浽׷ʲô
ǿ϶Ƿˡ
ԭǰ׺ˣٴӻڳɫͱͨޱȣǱ˸һƵġ
ָʱ򣬺һҲֹţ׷ʲô顣
¥¡
Ա˽ˡ
ԱһۣܣǽֹͣϾͺá
ַ֣𼱣ͨĵ绰˵Ϊǵԭ򣬵ݱĻˣҪһ¡
Աһ㶣˵ͷִʦܵĹϵɲһ㣬ǿ϶˵ʲôǾôˡ


1131 Ǯ
ڡ
ôĵʲôùˣҲ۸ˣܻغ
ҲǺµĺܣͻȻȥⲻ·һˣ
ٶǮٶҲûκôصɲǼ䣬ɢ
˵˵ǣʲôãԼ˵ʲôˣʲôЭЩˣǶ֣ڿһֵģͰǸŵĲҶˣ˵ÿôǮǾ
ԽԽֱӽЩڵϡ
ҲεĿųܣⲻܹǣִʦǿˣĶ֡
ǡѾ˵ʲôˣŭҪǲһòûˡ
ڵĵ绰ˡ
ͨ绰ֱʲôݣô˵ͣͣϽѵ޺á
õִʦָʾҲǲõô£һʶû𣿲֪ݲײڵѾǸŪˣȻǮɡ
ʲô̬ȣҸ㣬ҪǻϽѵ޺ãǳԲ˶ߡŭˣֵĴһƣڻۣһССҲҸĪʲô˶Ҹɡ
ʲô̬ȣŰɣ̬Ⱥˣٴ绰
Բۣ۾ˣƽ̬鷳ǿһ㣬ˡ
˵ĻȻģˡ˵󽫵绰ҵˡ
һִ̣ʦ·ڵȴһָ
ַ𼱣ްСʱٰѵŪá
ͷ֪ˣִʦ
һ±ȵĿַ˵ֵܣţˡ
ַЦţʲôţģ˵㣬Ҳ̫ˮ˰ɣֻɫͰѹĲҷ˰
̾˿ⲻһһǻݳҵˣҵĺܣҪˣҶ֪ôˡ
УҵأҾһֿˣĶԷҷϻôϰ廹°ַЦ˵飬Ǹо⵨ӻЩС
˷ۣ˵ֵܣ⻰ô˵㻹ֿ꣬⻰˵ȥţҲԼ˶飬Щ˶ųʲôģˡ
ҪѧϰǲܿԷжţˣǻҪһ£ֻҪˣ㿴⻹ڵ۴ַЦ˵ʲôôͻȻ֮䣬͸ˣ
̾˿⻰˵Ҳͳˣһҵ̳ϣһװȣҾȥҴˣȻͳˣȻҲˣˡ
˵ֵܣҲ̫ˣǲˡ
ַİ֣С˼㲻ʲô
Сʱ
ˡ
ڵĳѾҪˣŴ򿪵һ̣·ӭӵһ㡣
ոȥˣôôһƿڴ鷳
ǵĿ⿴ʱɫʱ
ַܣǲëˣѵĻˣúõһݣͱôŪˣոʦ˲Žݸ޺ã˵ɣô⣿
зŭ֣ʲô˼⣬ҹôʱ䣬ھȻҪ⣿
ʱַóֻ
ʲôʵ֪һóֻҪ
ַЦţﰡ绰ߣݴŵĸˣȻûһʣߵݣŪĵͣھȻϣû£ͷҵҪǿǿ϶ҲܸȤ
⻰¶һݵɫ
ããԣ˵ɣҪ٣
ַһҪǮ˵Ҫ
˼һ£ҹ˾ĵֻҪëһҶǻҲûǮģƵģʮɣҪʮ򡣡
ôǮ⻰ʱƿڴҸǣûǮġ
ˣˣϽ߰ɣһǰѼߺüǿô˵ģֵҲȱǮˣȱ⼸ʮ򡣡ֱַ֣Ӳͨ绰
ལ
һ̣绰ͨˡ
⡣Ƿˡ
ôľڵҪˣҿˣȫ¥µ˰죬ԼЦġ
ιִʦִʦ绰ﴫ˼ߵ
ַЦ˼ˡ
ҵ˵绰
ܣˢֽ𣿡ַЦʵ
ַҲǷ²ţô񾭲Ŵʮֽ
ˢ


1132 װ
һж㶨ˣˣˡ
̾ţǵһη֣׬Ǯ˵ļ򵥡
ǮȻҴ㿨ϡ
ˣǮ˾ͺãдֱ֣ϡַǿЩǮԭǿӹģûôá
ǮҪԼ׬Ǯܻġ
һ鷳˵һ˿šַ뿴۸ĸһȻôͣ϶ưոݣˣ飬϶Ӳ
ףˣа취ˡ
ʱַ뵽һð취ֱóֻ΢ҵݳҵļţֱ@һ¡
۸ҶӣӦòǮɡ
ǽͷתƵԼϣһ㡣
΢ʱһ㶣ֵܣǣ
·ˣҲǸ̾ǧ
ַЦûʲôС¶ѣҲûʲôɣʵܲܿ㣬ҶЩȲˡ
ˣˣҲܼҪûŪãǻµģϸĶ϶˵ҲǺʵҵĴԽĸŹȥලֳȷ͵ϣ߷Դγõ
УҾʣԺ飬͵øԷӲܣҪǶסǻҡַļ˵
ͷ֪ˣ˵ˣԺұ֤壬ҪǶסģǾϡ
ǾУ˵˵Ҹոһƴ˧˧û㽫һڶйַЦʵǺгˣˣ˼ҳ֣ǽƽ䣬񰡡
§ַֻǼЦţû˵κλˬˬЦоĳ
΢ϡ
ַ΢ʱ򣬶ʱ˲˵Ĺע
Բִۣʦ˵ʲô飬ôϼʲôǴ˾
ȥҾǻݵģϼţĳţǺǿģϼŵܣȫǰʮŵϺŵġ
ôţƣִʦ˭ǳϼܵĶӣ
һ֪ˣرԵļһǳģִʦ˵ûӦþһ
ɵƯһǸɵȣȻȥִʦ鷳¶ִ֪ʦжţɡ
ϵ۵ĺ֡
ϼŹ΢ˣڿʱ򣬶ʱһ㶣·ûӦĹϽ֪ͨĳܣҲƶˡ
ڡ
ЦϣԱһλŮӽһЩҵϵ飬һЩš
ˣ
ɿ϶ǻ㱨ʲôˡ
³ˣǿڣҲʱû˵
ʲô˵Щɻ󣬲֪ʲô顣
ϸ磬ĻȥæŮЦ˵
ɰ֣û¡
˵ɣʲô飿
ͷ³ոִʦһ΢˵ǰѳˣ
Ͻֻ˹ȥüͷҲһֻϵ΢Ϣʱ
Сֳȥ鷳ˡһ㶣ȻЩ㵣ԼҵĶӣﻹģܲƢ̫á
ȥɡɰֵȳȥ
ԱߵŮӳ˼Ƭ̣ϸ磬ΪбҪִʦ绰ȥ
ôˣɲ֣Ȼִ֪ʦʲôˣҲִʦᣬ˾޴ĳɾ͡
Ҫ˵绰ȥǣȻЩˡ
ǰʱ䣬׶һᣬƸܼһ棬˵ִʦ顣ŮҲûأ͸¶һ˿Ϣ
ţɾִʦ·ô󣿡
ŮЦⲻ·󣬵ǲ˵㷺ⶥСӵġ
ĻӦô绰ȥҵøҼСӴ绰Ƣ֪ģʵ㣬Ͻ˵
ħ
Ӷų֮󣬾ڳ﷢ţŸô
ʱ绰ˣһԼѣͨˡ
磬˵㱻ִʦ˰绰ͷ˷Ƶġ
ô֪ġ⻰ʱ󾪣ϽĿڣ˭˵ģ
ȥԭģ⻹˭˵ִʦ΢˰ҿ΢ʱ򣬾֪㣬Թԣ㾹Ȼȥִʦ㲻Ҫ˰ǿǺţȵˡ
˿ĵŭ𳹵ȼģһԼ˵Ȼ΢Ū֪
Ҫǲ治ˡ
ҵ绰֮
׵ĵ绰ˡ
ͨ绰
Ͻһһ쵽顣
һ㶣֣ұ˴˰
ţϽ£ȻҶ㲻
žણ
ˣôװ
ڶӱ˴ˣôһûбʾˡ


1133 ְܼ
ַ͵¥£ϳѯʣ˵Сӻ᲻ǣ
ᡣַϵĻش
ΪʲôЩס
ַЦΪӸոմ绰ˣȥݾһۣҾܾˡ
ˣû뵽ӻ绰ԼҲǡ
Լ˵棬ǾԴСӴ绰ҲƽȽ
ӿ϶ҲΪСʱ߳ŭַ쭣Ǻƽ
ˣʵұˣɵÿСַ뿪ˣĶߡ
Բۣ˵˱𼱣Ҫʱ䰡ųƨɺҲ֪Լû
ڰ칫¥£һƨɴ˻ҲǾ˹Ҳֵĺܡ
֣
ṳ̂ż㼱ҴҵɫȣЩţָ磬ִˣ
ûа˭˵ġ϶ܳˣ˶಻ãȫӰԼ
˷ֱۣӽֻó㿴㲻Լ΢˵ҿۣ˵飬Ǽһ治ǻݳҵĴүɡ
ַһۣӦþǣҶˣҪЩˣһЩѡ
ûϡ
ѵǳҲΪǼһﾹȻԼֵ鷳ԼôܿԼ۸˭Ƚѵһ˵
ʱ֮Ǳ߷˵顣
Ҳؤִʦġ
棬óһǮ׼·ؤߣҲΣнŵģҪи
Ҳòϣûκſ֣ҪǮ
ԭ뷨һëģⲻһֱվſҲǰ취
ſڣһɫҳ·õģʲôһ
˹ˣִʦʲô
ɫЩ࣬Щ£ִʦæ
ﲻȥҽԺɡ
ӿֿ˿棬˵ͷЩͳЩã
ȵȣʲôַ˳վſڣǱӰ
ӻعЩ󣬡ҶӲˣûǮ˵ħִʦִʦҶӿ
ַϸĿǰӣԷģǲ֪ԼִʦҿţЬӶѾòѪ˿˺ܳ·һ
ҿɡַ֣һ۾ͿǰӺˣûȥҽԺȻûǮ
ԭǲ鷳βȺӣÿˣ¶ĶЩ˺ˡ
ִʦġС˵
ַЦˣҾǡ
䡣
˹ȻֱڵϣִʦȾҶӣûǮȥҽԺֻ
ַΧĿϮҲԷж࣬жζֱӽ˷
ȽѺӸҿ
ͷ߽ʱһɴ̱ǵζڵɢˡ
ЩΣûΪ˼¶ɫ
ΪǶǺˡ
ǣ󸣽ںĺӷһû뵽⺢ӾȻǱ
ιöСں棬ҲǸϽǰ֣С
ӡССһƬ촽ϣƤȻŰۣһ¾Ȼû
⡭
ַɫЩΪѣʲô˵ȴ֪οڡ
ͻȻͿˣִʦһҪȾҶӣҹߵϳ˼ҲҪ˵ⲻֻ߹ˡ
ַ񣬵ûзϣοޣ
Ȼ֪˵ʲô
󽫺ӽ˹оЩ̫
ִʦҶûǲǡѿ죬ޣû޵ĳ·ǲһĻش
ַĬƬ̣Цţû£͵ļʱС⣬ǸǶȳȥɣš
һ㶣ǵһοַ˵˵⺢Ѿ˰
ǿַģҲû˵ڡ
ŸﰡϽİַߴٵСܼ֣ܹо֣ǾѾжôˡ
ãá˷ӦϽ˶͵Ľվ档
һûµǲǡ󸣷·ҵ𰸣ģʵҲܺ¡
ͷţȻˣǾ˵ûˡ
ַš


1134 ִʦı
Χ̼ϰǿǶվڵſڣҾŶҲɻ
ǸأִʦϳˣЦǺǵʵ
󸣵ʱ򣬵Щ֪Ǹģģģ·ƾɣͬؤһ㡣
ûִʦæأǿԳվŵһȡ
ʲô鰡棬ٺٺ١ʵ˵ʱ򣬶Ц
ǱӵĿ˵һ˼ܲԾ
Цţǵ˫ֽգܽƵģǺǸģִʦŪʲôˣ
ַ֪뷨ǾǲҪ֣ûʲôи飬ˣϽȥ⡣
ϰأſڣµ
ˣˡˣЦݣҴҵܻȥӴˡ

ַ˵ƹ⣬ڣҲǱĲһˣͬһ㣬һ쳣ĹĻ
СƯڰУַǻСÿһѨλͬʱаٿȫӳֽȥ
˭ҲܼȡַҡͷҺСƨûֶΣܾȻġ
档
󸣣ֵܣҿҴȥϴɣҲЩˡ
ҡͷܣҪš
ʲôҸ㣬ûˣҿҪһʱ䣬ϴɾˣٸŪ׸ɾ·á˵֣Ǻܻӭģһ·ԼˣΧ̼ϰǣʱ򶼻ȥģأº󻹻һ·
ЦǺǵģϾԼеʣɲһܱȵġ
ոµ·һǿƷǷ
ҡͷҲ뿪
̾˿˵ϸ磬ûˣҪִʦĺܲãҵģڸڣϴɾˣ·˵ϴ֮һӾͻڵأ˵ǲǣ
˵Ҫʱ̣Ҫ˼ȥϴ裬ζ̫ˣһʱУʱ䳤ˣᶼǺˡ
Ҳ˵ʲôֱŶԷĸ첲·ͷԱߵԡȥȥһ·
֪ˡͷҲû˵ʲô
оȴȷǸ飬úýϴɾˡ
գſֻУӸŮվ
֣ǺĲ𣿡ѯʵܿһʼ˼Ҳ֨һ£о⺢ӿ϶ûˡ
ӳĬƬ̣ҿǺӣģִʦֻˡ
˷ܣǾ˵Сûˣ
ӵͷʵҲɻĺܣ֪⵽ʲôоЩ˼顣
ִˣʱĶ췭ظı仯
ͱΧЩ̼ϰ塣
ǰʱЩ̼ϰǿ࣬Ҳ֪Щ˵Ρ
ûãЩ˵࣬Ȼ췭ظı仯еš
Ϊ仯ʵ̫ˡ
ǰٵùƽƶ࣬ڸִʦһ֮󣬾ͽķ˱仯
ԡҡ
ԭ󸣽϶ǻᱻ˸ߵġ
ΪţԡϰҲǺѯţֱ䣬ϴ裬ʹˡ
ǰִʦԡҵ걳ģʱ򣬿ϰЦⶼ
ˣ
ϣôϴˣ걳ʦЦʵ
Цţϴ裬λպõģúŪɾˡ
Щ걳еǽַܹڵĴ걳գǼ˵ܸܵģԡǾͷơ
ֻҪϴˣ걳޲ڡ
ȫԼӵҲףԷϴ裬ҲǼ̫࣬ζҲŨĺܡ
Сʱ
󸣴ԡˣҲǰ˼𣬲ǰˡ
ͨũģѾܸɾˣƤֲڣ˫Ҳũϼ롣
ллллڸжĶˣû뵽ЩˣȻôá
Цţлִͳ£İɣ֤û£СȻƽʱףϣĺܣһ˿ġ
ʱ
ȥ
㼱æǰ
ˣûˡַ˵󸣵ʱҲһ㶣û뵽ʱ䣬ȻϴɾˣٿҲ֪ˣ϶˼ȥϴˡ


1135 ϴĺãٿ齱
ôͺˣ
һ±ȵĿַǰСʱ򣬿ϸĲ鿴һĻ˵⺢ûˡ
֪Сӵǿҽܸܹ漣
Ǿ漣Ҳ̫˰ɣҲͰСʱȻͺˣҪˡ
ҪãַЦʵʵСʱǺܳʱˡ
֪ʶȫٿȫά˰СʱǴûй
ִʦҶûˣץַ֣˷ܣЩţĿ⿴ĶӣߣŴ۾Ҳžવ
ַ˿ǹ۵ģþûˡ
òַⶼܾȻò˵ޱˡ
ַЦЦ˵
Һãһ鲻ȥұҲ֪СΣ֪ĻôҪˡ
ɲԸ⿴ġ
ǧлм㡣
Ĳ֪θлԷˣͷлȴԷš
㣬ƱؼҰɣûˡַӳʮźƱ˳ץǮ
ôҪǮѾûˣ˵ҪģͬʱԷĶ£ҲԻر
Űɣ⺢Ӹպãܹۣȥõ㡣ֱַӽǮ˶ԷֱӰ֣ȥɣͲǳԷˡ
ллִʦллִʦץеǮۿˣû뵽ħȻĺˡ
ַ֣ϴЦ⣬һ·עⰲȫ
֮ҲϣϽĦһ£еˡ
Ŷæַָļ
ţ˵СӣҲ̫˰ɣ˲ǮԺҪǶܵˣ
ôܲˣԼ׬Ǯôôнŵģ׬ǮҿҲ֪˼ȥϴ裬˼һ·ǮˣﱨַЦ
˵һʱæڵһëǮûѵġ
㻰ôô࣬˵һû뵽СӾȻҴ
ַʱЦóֻ鿴Ϲڼ֫ţ˼ƪţݣֱת΢ϣ˳ȥ
ʱ䣬ҽоΪļ֫ڴ
ԭǲô緢ģNɪһ¡
΢ʱǿҲ˲ˡ
Բִۣʦַʲôˣôⷢʲô
⻹ⰡִʦҪͶ뵽о֮Уоļ֫һ£ļ֫ɶ⣿
֪˭ܽһ£
ȡ裬ţƲݸ壬ʵʵĿ꣬ҪЩ򡣡
һҸоִʦλˡ
ǺǣҲûãǿҵΪһˣܳɹ浱˶ǰ׳ղɣ
֡
ָ΢Ҳɻʵָ磬΢ʲô
ַİĦۣûʲô֫ҵøԺĺǻָ
㶮У㵵ʵָÿһζܶ飬ŪĻһ±ȣЩˡ
ַҡͷ
ˣǻ˵з
ַͲзˣû˹涨ɡ
ȥָ۸׵Ļˣʲô˵ָ磬ֻһ뷨ô϶ˡ
ַ˵зǿ϶з
ʱַ΢
ŷûãͳ
һVҲרоҵרңֱӰַ˵һרҵ֪ʶַȥȫ֪Է˵ʲô
@ִʦ㶮Щ
òַظ
ش΢ϵ˸Ц˳
ִʦô򵥣еĺãʵǷǳĿѣҴ㣬ҵͷʼѧûиʱͶУ޷еԭڵڽţ֫ⷽ棬ҲǷչһ̶ȣû˵֫
һЩˣҲǷ
ֵģǲװ鿪Ц˼𣿡
ûΪŲɣȻֶ˵
ִʦûˣֻЩ⣬ȶ
ǿɱĺܰ
ʱʧһʱľŶζսۣˮܹܳˡ
Ҳ꣬Ⱥ϶ʲôŶ
챾ܹܣ͸ǴսٻغϣȥҾͲǴܹܡ
ַüͷһ壬оԼӶˮܹܣս½Ȼ˲԰һ£ֱӷϢȥ
ϵģϴĺãٿ齱
ϰ壬յ



1136 ˷ʱ䰡
ϵַΣоȺһﻹǷ΢˵һȻô˹
ԼӶˮܹܣսҲ΢ˣȫûǰˡ
ϴص԰΢Щʧ
Īʵ˲ɣӾŶν͵һˡ
Լ΢ۣǸоôʱ˿ǺܰԼġ
ִʦ֧㡣
Ȼ֪ⷽ浽ʲôִʦִʦ˵Ҳš
¥ۣѾ׵ıäĿ۰
ֱַӴ΢ַ˸ۡ
λרұҽˣǽЩĲ˵ЩŪļ֫ʵ̫ˣǸ߶˵Ķ
΢ʱ򣬳׵Щרǵŭоִʦǡ
һ̣Ϸγ˾޴ķ粨ϯ
ɲǼ䣬ϵս˳һȺӿУʼ硣
ַһҲûôעˣϵһ磬ʵڲô⡣
ĿɿڴĿַָ磬ƬҶմս˲䳷ˣ
ַΣҿûսҾʵʵ˵˭ǲģ˵㲻ģңǴսȥɡ
ţˡĿɿڴָ磬ǲòֱǾ춯񰡡
Ҳɻĺܣָ֪˵֫ʲô⡣
ַھ룬ʵңʲôʱŪãǹġ
գ
ǹȻɱַ㷢ۣͷ֣ڵļҲΪ
ͷԹ򣬵Ǽܲסִʦķ˿ʵ̫࣬һ仰˴ս
ר΢ŭ飬оô꣬Ȼ˸һˣγܵˡ
ϵıҲˡ
ִʦҪзļ֫
ִʦΪ֫רңƳƷ츣ǧ˲Ա
ڶרִʦ
ٴӭ˼ǵĹˣ̼ϰ˵ǶһĻѾϰΪˡ
ǵִ֪ʦҪо֫ʱҲǳ׵ˣôҲ̫ţ˰ɣǴû˵
ַЩߣˡ
ߣִʦ΢˵֫ô£ǲҪзණ
ˣǻĲִ֪ʦͣȻҪзŵˡ
ַţǵģ΢˵Ҫз֫
Ǿˣִʦ֪ⷽʶ˽
ַҡͷ˽⡣
з˽Ļ²ܰɡһߺʵħִʦǻǺѺõġ
ݶ¼ʱҲòһ뷨Ǿִʦܵġ
Ȼ֪äĿģäĿ˵Щʲô
ַ˵ûʲôܣ֫Ѿˡ
ִʦ֫ר˵ǲܵ顣ʵ
ַҡͷûʲôܵģⶼǺ飬ЩרҵĻš
һ㶣û뵽ִʦ˵ĻִʦǾʲôʱܳ
Ҫһ£ʵһûŪãʵŪãзˣˣǲˣҲǲô˵ģΪ֪϶˵ܣشЩȫ˷ʱ䡣ַ֣˵ʲôˡ
ڼ˵ʵ޷ܰ
뿪ַ֮ε̾˿ϵǿǼҵĺܡ
Щרǣִ˲ƣ΢˵һѶ

ĵ绰ˡ
˵Ҳ̫Ե˰ɡ
ڶ֪˵Щʲôˣû뵽ԼȻֱ˵ˡ
ⲻ˵ðҪûзĳҲ͵ûⶼ˵ˣҪûзĳǶˡ
ַʲôԵģֻ˵һЩòã˵ǱҲϸϽȡ
֪ˣڸϽȣҪһʱ䡣
ҵ绰ַεĵš
Ҫ˸һʱˣҺԼˮη塣
գ
ǹȻŸ˳ȥ
ǿִʦĴʱҲ׵ɵˡ
ȫܹз浽ʲô
ЩרǣŵʱҲǸִ˲ƣ΢ϴۡ
˵˷ʱ䣬Ҫ˵ȫ˷ǵʱ䣬һװ˷ѵڣɵˡ
ҿ˵Զзģзڼǰ㱼˵ۣҾĿԴ



1137 һۿŲ
ǶʾЩ㵣ǻ治֪ظˡ
飬ôôվִʦߵģѾ뱻ˡ
¥ϵģ⻰Ҳ˵ҵĿˣɹؼľǣִʦԼ˵Ҫзļ֫˵𣿡
˵ЩҲҲҷǷˣܿɲܣҶˡ
һұκۡ
һǸִʦޣܸо˵ĵִۣʦɣĹȥҪǲִʦɣܸоЩۣôƵġ
˵ˣۿЩרҶ΢ִʦǵǧܳ嶯
飬ԭǺִʦģΪǿִʦһᴴ漣ˣȴЩ
ִʦԼ˵ǻô˵
һЩר֫Ĺ˾Ҳǳˣ鷢˸ԵĿǿһǿŶо֫һ˵ô򵥡
֣
һΣָ磬㿴΢ϣû㰡
ַĺܣžͲ£ûҪţô˵
һᣬҪ˵ʱͲӦ΢˵㿴Ҫǲóһɼ˶ŵġ
ַЦЦûнЩϣ΢ϵʾЩǹģһʵĻںأʲôüġ
Сϰ壬ץ
ʱǶˣΪץÿ춼׼ʱϵ飬Ҳ⡣
ִʦץǾͶִʦӵȫΣ׳ԲзҲΪˡ
Ҳǿ֨һ£ܸоСϰһţƴЩ󷢣ȻţƲҪǮҲô
ˣˡַʰһ£ΧȹϵϣǿץңҲôõץоǺܰġ
ȡƵһӺʵСϰ壬ÿʮץ׬Ǯ𣿡
ַδͣЦ׬Ǯ
Ҿ˵ÿʮݣҲ٣ģҲʵҪ˵ÿһٷݣܹơ˵
СϰգÿƴҲҪ
һŮӵΪ˵Ĳԣ⻰˵ľͲˣСϰҪ׬ǮҲץˣ㿴Сϰ΢Ҫǽӹ棬һ¶֪жǮ
ַЦҪÿô࣬оȤ
ЦţȤ׬Ǯ𣿡
ַҡͷҿɲôоȤǸÿʮץҺϲҲϲ飬˰ǲһֻ׬ǮȤ顣
ӱ˵ʲôҲû˵ˡ
ǲôΪоСϰЩ˷ˣܹôóԵץ϶ÿȻ󽫵ſٿ󳧣׬Ǯ
µ
ǾϣСϰÿʮݣŶӣҲһ顣
ûСϰô۸ʲôСϰǻбҪģԺǱ߻Ҫչء
ŶˣҰһϰҶ˷ܵķȦˣ͸˴Ƶģһ飬
Щ˵ÿʮץһʼҲôܽܣڣȴܽˣҸоܲ
ÿŶӣΧھǣҲǺܲѡ
ƽʱæɹ˵ɵʱ̡
һһץ¯ˡ
ף㲻ǻţŵˣַվǰӣʱЦõİ
ţЦţִʦҲΪÿû뵽ôá
ûȥҽԺźŰɣַЦʵ
ţһʱ֣ûУҴӲЩȱµ飬ҾݳģСϰߵץ
ַЦţѸٽһץŪã˶ԷͬʱҲչԷݹʮǮ
ץˡ
ţõץ˷ܵĺܣߺ߹·ҪˣСϰץһʮǮֻʮʱ䣬ȻһҪ͹ȥ
һЩûץˣץ̫ˡ

ҲʮǮһڡ
һɤӣ˲˹
Ա߿ץ¶һ֮ɫЦСϰ壬㿴˼ҶⰡ
ַЦΪûȱ£ץҲ
Сϰ壬ôġ
ַָָ۾һۿŲţ
ӶʱЦͷţСϰ˵ʲôҶš


1138 ж
ڡ
ַûֻҲ˼һ飬ڸԺδĴ㡣
һЩʱûʲôҲˣԺڿʼʵʩ
պ
ϵǵûΪַ伣ȶɢȥԽԽǣַʱЩ±ˡ
һЩļ֫Ҳˡ
ִʦ˵ǲ֪ССһ֫̺˶֪ʶҲ֪ÿһ֪ʶҪ˵࣬ԣڲ˵Զôļ򵥡ĳ֫мרҿڵ
ȻûŭַУֱӣһȫޡ
вں磬飬Ҳ˵
һЩҵҲˡ
ǰѪרҽڣҲǳַ˵һѵ
ǿʱֺ
ЦˣЦˣѪרҽҲŭִʦˣҿִʦһ׶༪ٰüȥˣȶȷǵûнͣһֱ满
֫רҳһ⣬Ѫרҽڳʲôִʦûɣ
ûǣԹˣҸ㣬ԴִʦѪ֮Щˣ޲ýִʦˡ
ȥˣԭһҲִܹʦ
ôִܹ֣ʦ֪֪öʧҵĿɶ񡣡
Ǻǣ¥ϵģҿɵȰɣʧҵΪûǮ׬˼ģҪԼǮ͸ǣҪĥпûˣִ֧ʦΪ
Ҳ֧֣ʧҵˣȥҹ£ʱڽԶ˵⼲޷Ժ⼲ˣǲҪǵЩˣͰļû
ôĸЩɵ˵ͨ㣬ִʦ˲ˣòʧҵˡ
ұ¥˵ˣҼȦûغãȻܳˡ
ϵһ̣ٴγҲΪִʦ˵ļ֫顣
Ƕڵȣִʦ͸ʧһûκλظҲ֪ô졣
ִʦɣִʦֲ֡
ִʦɣԺҪգˣ˳ĬˣЩרҽǣһ
ǿ϶ܿǵżӺڣĻҪġ
Һãִʦˮܹܴڣߣһ㡣
ﵶնںܷڵǰŴǰţϵսЩ㡣
ǰĻЩŷӣǻӰ֣ȫԽ̶Էˡ
ڲˣΪǰߣһ£Ϊٶ̫죬ָͷˣӰٶȡ
ʱһ˰취ֱӴȺ
ȺǱȫִʦĳˣӢС
ˣдҪˡ
Ϣ֮Ⱥ˲Ծʱ䣬˶ﵶն㣬ĺܣ·ҵһ㡣
Ӣǵһʱ䷢Ϣܹʲô飿
ҩ̣ǲҪսˣ
ֵĺܵùǱһѻ𡣡
ˮܹһָôẓ̇񣬾ǵֵ΢£Щȫѹȥ
ʲô˼ȥǸֵģܹܣûŪɡ
ˮܹܣǶʲôתߣѾˣǼȥҲûκôվֵߣЩӣìܣ룬ôܽ֫ŪԵȵһ죬鳹ױӰ𣿡
ȺʱˣûãϢˡ
ԲۣܹܹܲܣҾȻû뵽취
ǽսŪЩ߳ŭǸֵûŪǱžžĴˡ
Ӣ𣬡ܹܹܲܣǰôûأʱ㣬ҿҲͲˡ
ﵶն㵭һЦһ¶ޱŵЦݣô˼֡
Сƶѡ
飬Ҳֻôˣȫ㣬֯оӣǲңҺã˺ܶ࣬սǿǿһá
ˣһ¹ҪĵطǧҪһ𣬷ôӰˡ
ﵶնҵϤĺܣǿԷģͬʱ뵽ٿ齱սǱ
һ̣ˮܹܣŶζս۵Ĵ£һȺӳˡ
֡
ַڸͨŵ绰
ʵҿˣٺ졣˵
ַУϽģҿǵ˺ܾˡ
Ҳεĺܣϵ飬ҲˣԼֵҪ찡


1139 ʼз
ϣս𣬶һһʰĸо
һţҲһ϶ɢˣţȴûһɢ˼֪Լô֧ȥġ
һЩǣҲûвУ飬Ƕ֪վıߣҲͱֳĬˡ
Ƕǹ϶עһ
վִʦ߰ɣȻڱȣ˭Ҳ˵ִʦܲзûзǿɾĲˣ˵ܱžž졣
ˣҲǱ
֣
ʵָ磬Ҫˣ
ַЦˣ͵ʵŪãֻҪŪˣǾʲôˡ
ָ磬͸˵ʵɣմ󲻴󣿡ҲǱŪһԺ֪òţȻָţƣһǿҵ
ҵġ
ץҽԱҪз֫Խܰ
ٺ٣գˣЩˣŰɣ֤ǿһĶ
ַԼŵĺܣţûκ⣬ھ͵ʵŪͳɡ
Ǽպ
ϵ𽥰
ЩרҽҲˣΪִʦͷβûгֹô伣һ㡣
һЩ̳ϣҲǼҵš
һִʦǱˣû΢ϳֹˡ
Ȼɣ˭أһһУɶǱ˿ģڱ˸סҲԼù
ǰִʦȻţƣǻ̫ˣĸţƣǺ飬ֻϣԺܹעһ£ɲˡ
ǺǣΪԼȫŰо֫Ҿ͸һʱ䣬Ҳоʲô
Բۣǿ쿴ִʦ΢Ȼ΢ˣ
΢Ƿʲô΢ˣǲַһЩۣˣִʦҲʼ·ˡ
ǰԼ
ַʵŪˣھȥʵҵ·ϣҪ˶ã֫ܳˣҾڴŶˣһ£Ҽ֫˾ϽѲƷһЩ֫еļ飬̫ˣ˼ǧܸ㶨ˡ
΢ʱǿĿɿڴ·Ǽ˹һ㡣
ԲִۣʦҪ˰
ǺǺǺǣ
ֲԤУҸоִʦҪŭˡ
ʵңôĿǸ߶ˡ
ԭЩ֫רǣ΢ʱҲǳ׵ˣǿСӾ߻ħˣҪһʱ䣬ҪŪ˷ŭĻ⡣
ˣˣ˵ˣȡѣֱ˷ʱ䡣
м֫רҲȥˡ
һЩ֫˾ܿ΢ʱҲ˺üʺãͬʱһЩ顣
·˵ϽǶЦء
ַųǱ߸ȥ
ʵŪڶŵĶ¥һʰרŸԼоõġ
¥¡
ţ߻վ
ҲǷľ㵣ִ֪ʦҪʲô飬ҲǷǳĲš
˭öԷִʦԼҵܣִֶʦΣΪԱֻ
ŪˣַͣһԣЦ⡣
û뵽ԼҲҪ߿Ƽˣ黹ЩСġ
ЦţŪˣһοΪ飬˲Ǯȥ
ַļ򣬡İɣҶ٣׬١
׬׬ν㿪ľͺáЦţ׬ǮһӶ꣬ȻԼ棬ɡ
׬ǮǾ͵ǽˡ
ҲˣԼȻŪ϶û׼׬ǮǵԼȻҲԼ׬һ㡣
ڣνˣ׬٣ܽܣһë׬Ҳܽܣ͵Լ¡
ߣȥ⣬϶ҪˡЦ˵
ַܲ¥ȥ
ﵽ¥ʱһȴŵǸ߿ƼӰоҴһопƼС
ôڵӰϿģоֱܲŪһȡЦ˵
ַЦţˣҪǲ֪Ϊоʲôء
ߣȥ룬ţˡ
װ޵ĺܲܿƼִɫһƬĸоܲ
Щ豸еǲһ˲ٹϵŪģƵıȽϸ񡣡˵
ַΧҲĵͷ
ڿЩʱԺ֪ʶҲʼԾ·ڵȴʱһ㡣
ãʼǳȥɡַ˵
ھͿʼһ㶣·ǲһ㡣
ַЦţǵȻˣȻҪʲôʱ򣬳ȥɣҺϢ


1140 Ҳ̫˰
Թԣ⵹Щ˷ˡ
ַΧ豸вϣЩˣĲЩԺ֪ʶɲǿЦġ
ŪЩһⶼûУһҪڵҪࡣ
ãʼж߿ƼƷҵų
棡
Щɻ󣬡ܣ˵ִʦܹз𣿡
Цţ˭֪зȻãҪзҲûʲôԺҲһЦ˵һӡ
Ŵ죬Ǯ˵˼벻ףôۣûûвƷĺ
ʱԱ֮䣬Ҳᾭԣִܸʦ֮䵽ʲôϵֹϵɡ
ҲͲ˵ˣΪǸܵ飬Ǵ˵еĻɡ
۽յĴţЦֱ뿪ˡ
ʣµ飬ѾˣԼԼ飬Ҳﲻκæ
ϡ
Ƕţʱգִʦַ΢һ˵ʵѾŪɹˣҪȥз֫
⡭
Ҷ֪˵ʲôˣִʦҪݰ
ԭѾƽ飬ٴαִʦˡ
ʵһִʦģʵѾˣǾٵȵȣ˵ܳɹء
ǻŰ
ŰҴִʦ𲽵ʱ򣬾͹ע΢ˣһֱעڣжǱΪܵ飬ִʦ֮£ȫˣš
һֱйעַЩǣѡţЩڴִ֪ʦ׻ŪʲôӵĶ
һЩ֫ר˵ȴǲмһˣǻȡ裬֪ν
ǶЩˣоԷ˷ʱ䡣
ĳ֫˾
ר֫ģһЩԱ໥š
п΢ϵ𣿡
ʲôţ
΢ϵİִʦҪо֫
УҲŰ
꣬˵ˣ鳤ˡ
飬Ϻǻȣ˶顣
˵ִʦǱըˣЩ±ˡ
ףִʦ΢˾ʧˣô˵鰡þֱ
ɵִʦͶ뵽оУʱЩ
ֱĻǾͲӰзԵȵȰɡ
ʱ֡
Ҳǽŵĺܣ˵ָܳɹ
ſڳ̣鵭ܡ
һ㶣ô϶
ǺǡЦˣң㿴ʲôܵ𣿡
⵹Ҳǡ룬ûʲôָ粻ܵġ
оڡ
ַæµţбԾ֣Ϊʵ̫ˡ
Űٿȫ֪ʶĲƷһҳƷҲߣǧ飬ӵļ֫
գ
һһҹȥˡ
˾˹ִʦû
ҡͷûУִʦȥ֮󣬾û
ǷأٴʵɱŪ˶ûͽȥ
飬ȥˣţûǣͷ档
ȥֵҪ찡ȥæɣȥʲôЩԼ׸أо񫣬ҲóԸһ°
¥ϵʱķˡ
ҪɲɣЩΣ롣
߽ȥʱȴһӰæµţžż̡
˵տڣǵְڷļ֫ʱȴǳ׵סˣ͸˹һ㡣
֨
֨
Щ֫ûκζڲٿأȴж
ϽȥһûŪءַʱˣϽ֡
ҡҡ˵ʲôȴַ˳ȥ
ȥ˵Ҳѷҳ˰
վſںǰȴһš
ʱԺȫǸոտĶЩܡ
ɣоˣ
ٶҲ̫˰ɡ
֪ʵоǱѾоˣֱӿʼˡ
һȥ
ϵǣִʦûг֡
ֵȴץˣҲ֪Сϰȥоˣʱûг֣ҲЩ±ȡ
ϢСϰҲ֣ȥоˣҿ»õһʱˡ
˼Ƭ΢ϡ
š
󺺣ɽͯԺһλ˲еСŮ̧˹ͬʱһΡ
ַϴ绰ҪģҪʵ飬ɹĻǾʹʵĳɹˡ
Щ벻ͨľǡ
ôҲ̫˰ɡ


1141 ҪҰ
ʵڡ
ϵСŮַԵĺǿģ壬ڸʲôذ
ͯĿ⿴ΧΧĶо˺棬ÿһУôʡ
˫ȵԭû취СһȥȥÿζҪ˰æ
һţʵģϲڵһУΪкܶС
ǣԺԺ壬ʦǣر۰ǣеҸ
Ȼ壬ûоǣǸԺСǶ֪׬ǮóԵĶǹҸ
С벻ַǰСѾͷԴ˵
СϲСѾͷ뵽СÿΣСԺľɫͷССӣ츳ҲǺܲСк
СЩڴǿԼȣ壬Ŀ𣿡
ǵȻˡַЦţڣʲôܵ鲻ɣ
뽫ԼԵӡЩСѵ
Щ˲еĺӣʵһֱڴٿȫ飬ܹһ֪ⷽʶ
ܺãһжʵˣٿȫȷǹģ
ʵҳɹˣƷҲзɹˡ
Ȼɲֻ뵽ԺϾ棬кܶ࣬ܶ࣬˲еˣϵȱʧԱҲеֹϡ
ܹӵһļ֫һУǺֲΪء
ܹɽܹܲˮӾǶôڴ顣
壬롣С˵
ãһ¡ַЦţϽһļ֫˹֫ԶӦܹҲǿʹߵĳɳϵķ仯Ҳ˵һӶԲû
ŪˣҪȻһ͸һӡ
ЩϣõõģЩϣʵֵǮΪֵǮģҲеĺļ
ļ֫ùʼӣӵ񾭸ӦԸݴԻѶţӦ
ͬʱ񾭷Ӧ
һУַеԭҲǰٿȫĿֲ֮ء
һ¿ַСϱţоܶ𣿡
壬ҳһ¡Сһվڵϣһ֫ʱûСŬ£ȻĶȻ̫ȴ֤ǳɹĲƷ
壬ܶˡСʱ˷ܵĽкš
ַ϶Цݣ˵˷ܣС𼱣ŬһӣȣԺҲܸСһţȥκȥĵط
šСͷŵ棬ЩţЩ£ǼǿŬš
ʱһһĹȥˡ
档
ת֪浽ʲôˡ
ԭǲЩģǵʵһ죬ȻҲ
˫ȭգһֱ߶š
ɹһҪɹ
վһԣҲЩţϣִʦܹ漣֪漣ܷǽյĴ棬ϣġ
ʱſˡ
̧ͷַվ
ֵܣôˡ
ַޱ飬ûκδ𸴣ֵĺûгɹƵġ
ԭЦ⣬ڿַʱҲ𽥵ɢˣַļ򣬸ŰοЦݡ
ֵû£ʧܾʧ£˭ûʧܵʱ̰ߣǺȾȥЩʲôǲҪЩ顣
֪Լֵʧˣ뵽Щ˼׸ôȥ΢˵һ£Щ۸ˡ
˼һδؾͿϸӣΣҲ뽫ѹ
壬ˣ塭
ʱһС˹˷ܵץַ·
ͷվڵϣܵͷ󺹵СѾͷⲻǰСѾͷǿڡ
⡭
ַļһЦ⣬˵ֵܣ˵ʲôأ
ԲۣҲΧûˣֱӴֿڱֵܣҪҰĳɹˣ
ַûСԴǵȻ߻ظԺòá
áСͷ˷ܣˣԺҲܸСһˡ
վ飬ǰҲǳ׵ɵˡ
ʵ̫˲ˡ
һʼСѾͷоѹССͣȻȱЩǿڣҲ̫ô˰ɣֱֲ˼°
ҿļ֫͸ƵģȻûһϰԣ
⡭⡣


1142 ǽԴϲ
ôַЦʵ֫⣬ٿȫȻ㹻ǿ
á
ͷ֪˵ЩʲôˣĻҲЩġ
ʵСıţǰվȣϤСѾͷˡ
СˣǻظԺǺúõĿһַЦţҲȲҪ˻ظԺˡ
ԺǿҲڵȴŰɡ
ŶСԱܣǶôϲܵͷǺҲִ˲ƣ
뵽ϵ˵ֵܣϵô˵
ַЦţȲüﻹûнأɵð￴ˣмҵɶⰡ
Цİɣ˭͵Ҫ͵ǾǷ´ˡ
ַҲ˿Щ㱻͵ˣҲûκô
зıƵģе˲ˣܸһ
һֱߣĿһֱСѾͷ˫ȣ뿴֫ûʲôĵطǺź˰죬Ҳûпһ
ǣ˫Ⱦ͸һģһǳ
벻ףִʦ׻ٶȻо
⻹ʲôġ
ɽͯԺ
˶ڵȴţԺ߶ţ֪Сӵȥˣִʦо֫ǻ֪֫ôˣǲĳɹˡ
½ԺִʦһԵġ
ţŵģ飬ҲƽɹĻôԺ˵һϲ°
Ժڴ˵ڸԺкܶຢ˲С
ڸԺЩӸоʲôףЩǽᣬܵĿ⡣
ִʦ֫зˣôɾĺˡ
֪֫ʲôһϵЩЩ
𲻴ǿҲǲа
ţԺľȻ
ʱԺֻˣͨ绰֮󣬻Ժı鷢˱仯ҵ˵绰
ߣִʦǹˡ
ⷬ½ҲվʦҲˣҴҵĳŴſǱȥ
ִʦˣǲ֪ΣֻϣܹɹܹﵽĿΪĵز
һγͣ
ַ˳泵Ŵ򿪣Լ³ȻȥԺ
СĵĵͷӳûһС˵˫Ⱥһûκ
ԶԶġ
ԺǾͿһССӰŸԺܹ߱ܵôôĿġ
½ˣԺ񿴲κε
ԺͷߣǸϽȥ
ٿСıʱǶѾˣӱܵϿκε͸һģһ
Ժ̡
СǱߵӰҲǻĽкš
ܿ죬С˻Ժǰϸ˷ܵЦݣԵĺǿģ˷ܡ
Ͻ̿ԺȲ˵СĿӣһ֫ʱҲǾˡ
С̣ƨġ
Ժȣϸֳ֮ɫûκν¶棬ȻƤǴָУҲǺӵĵطֻһϸСϸСϸĻķ϶
ַ˹Ժ㿴⻹аɣ
УֹУ̫ˡԺᶼˣû뵽ӣȻ
ַ˵Ժ֫ĺܺãԺҲϴ裬ݽԡҲûκ飬⻹Сĳɳ𽥷Ŵγı
˵ЩʵҲףǰٿȫ˵ľӣԺ֪ʶҲˡ
Щϵļ֫ҪӵȽӵĺá
ִʦܹɡԺʵִ֪ʦз뽫ǵĶ۸϶ܸߡ
ַЦҡͷ󣬾һɱҲǧһ㡣
Ժ⻰ʱ˿ȷĲ󣬲ٹҲҪúǻָ
СʱСֳˣСվʱ˹
СֹˣҲܹƨɡСС֣Ժ̣壬ҪȥСˡ
Сűˣһ£С·ˡ
ţŪġСĵ
̫ˣԺܸȥĵطˡСֿĵ˵
ȥɣȥɡַ֣СƨϽ뿪


1143 ͽ
뿪ַҲ¶Ц⣬ӣǲСҲܹСֱˣСԺ϶úúøлԼС
ִʦԺϴЦݣһ飬ļ֫ռ𣿡
ַЦȻԣСϼ֫ǿôڿһжܲ
½ǴһƬڸԺһЩ˲еĺͯǱȽĵģ˿ִ̿ʦоļ֫һʯͷҲˡ
Ȼⲻ֫壬ǿոյȴʮݵϲãΪ濴Ǽ֫ͬ֫һ
ִʦһʲô½ѯʵЩȲҪԺЩ˲кͯǻָܹһܶţͬһӡ
ԭΪһĻҪԺ󣬵ڿѾִʦʵˣ˷ܣǼ
һ˾ַ֮˵
أ½ʵִʦз츣Щ˲е˰
ַЦţҰǵְ
Ȼ֪½Ҫ˵ʲôЩ
ȫ˲һаǧ򣬶֫мҲһǧֲĺܹ㣬ȫ˲ǲ֪ж١
˵˭ܹзм֫ģ϶ܹ¢ϡ
ΪȻǲġ
ȥˣҾͲȥˡַ˵ͨ飬ͽȥˣҲȥǡ
ͷۼô˵
ĵľۼ⡣
ۼۣԱʾˣɱҲͶǧ࣬۰Ǳȥ̸Ǳ߸о̫ˣǾͲˣԺ͵ǹҵɡַ˵
ͷõ֫˾ܶ࣬ô͵ļ۸ǻΌ飬һһ顣
ַЦţҪȥɣҲãղҲãɸûϵˣˣ˲ȥעһ£ʡϳ۶ӡ
ţİɣ飬ͺá
ͷ֪ô
Ҳ֪Լֵʲô˼Ҳе
ҸоǸϽȥŪһЩѸԺЩװáַЦ˵ѾˣԶЦл
ɽͯԺʦǣҲѾ֪ˡ
ֳ֫˾޴ľ̾
ͷУҲȥǱ̸߳һ£ȻҪ϶ҪŪ˾ܴһϸѹأͬʱںͬϣҲע⡣
ţ齻㣬ҷġַЦ֪˵ʲô˼
̰ʲôģ϶ڣͿԷûˡ
ԺЩҵ飬ģǿִʦҪȥзҲǵǵִʦ㲻ȥúϢ𣿡
ַ֣Ϣ⾫״̬Ǻõĺܰ
½ִʦĺܣִʦȻͲ󣬵̫ˣʱĻţϾȻˡ
΢ϡ
ѽⶼˣִʦ֣ûϷ˰ɡ
ҿпûϷˡ
Ҳôģǿִʦʧ˶ãһŶûУҿⴵţƵĳɷݾ޴󰡣˵ʱĲ̫š
ֵģѾˣҪȶȥɣҸǣǲܵ飬ھÿȶȸ
ԲۣȺһִʦģǼоܳ˰
û¥ϵģִʦ˵зһзǾŵġ
ִʦܹоǾ̫ˣҶӽʮ꣬Ϊһ֫ˣÿڼҲȥ⿴Ҳˡ
ҼϹɻʱ򣬱ˣҲ֫ˣڰֻϣִʦܹɹɡ
Ϻܶ˶йע飬еǼе˳飬Կִʦ΢ʱʱһ˿ϣ
еǱжִʦΣһֱ֧š
һЩ֫רǣżһۣ飬ǴǣȻǾԲŵġ
ôȥˣϢûУ˭š
ⶼûһרҵŶӣ뽫ⶫŪȫЦ󷽣Цˡ
ַͶ뵽ʵңз
׼СȥǱ̸һ£ͬƹһεĿ
׬ǮǴҪԼֵܵ˼ǵ


1144 ɺ
պ
ַʵһֱоţһ֫ɹȻٶȺǽɽͯԺûκġ

ͨ绰
ָ磬ôˣڵ绰æʵ֪ʲôָҲüûˣһʼҴ绰Ӱ쵽ָ硣
ʱţټϵ˵Ĵߴ٣Ҳʹ˸绰ȥ
õİ
ָ磬ǳɹˣ
û˵ֱ̫ӣָûлش⣬ôҲͲˣûгɹĻָ˵Ӱ컹ġ
Ͼϵö˶ſЦء
ЩˣˣһȺû¸ɵļһ뿴˵Ц
ʵڣַ·֫ŪãЦ϶ɹ˰Ҳ˭⻹ûɹǲǰ׻
ɹˣϲȻθǲһ㡣
ַģ⻹ƭ㰡ûµĻȹˣﻹҪŪ֫ˣҾͻȥˡ
æµţʱԺĶͯвٶָȻⲻ֫壬ȴЩǸܵһж
ţڵ㡣
ҵ绰
֣
Χôָɹ𣿡
ͷţɹˣ绰ûκ⣬ǲ֪ʲô
һԵɵŸʲôҪ֪ʲôֱȥԺ
԰Ӧ˹ɾ̾ǻ۲˰ⶼĳߣھȥԺ
áڶ飬ҲǺޱȣ֪ʲô
ɽͯԺ
ǳˡ
ôˣ½ˣʵ
ġ˵
飬½ʱЦҲãִʦ̫ˣ鲻òߣȥ
¹ȥһˣᵽ飬˷ܸС
СִСԺţܵĺܷ裬СܵҲǺܷ衣
һ㶣ʲôһ𣿡
½ָЩӣǻûĳЩӵ⣿
⣿
˴۵Сۣһʱ֮䣬ûκ⣬ôˣЩʲô⣬û
ǰҸоЩܵĺܿİôҵܶĿǲã׿ĿġͷҲˣ֪½ЩΪʲô
½Цţû
ûҡͷһ·ǲŵ˵Щǣ
ŶԷ𾪣ŵ񣬺½ͷţ¶ˣЩǰ˲еģھΪװִʦз֫Բ˻ûĳɡ
ʵ˵ˣң֪ĻҲ
ȥ⾹ȻǼ֫ҿûʲôɣ̫ˣ⻹Ǽ֫ġɵˣʵǲš
С½СߵСѾͷ
СǣС֣ź½Ǳ
塣СָС
СӣôССӣʵ
ٺ١СЦţүүá
ǰС¿㣬ʱ򣬲סˣҲ̫˰ɡ
Ҳţ̫ˣ͸һģһò˵ʵǾ˵ĺܡ
½ЦţҪ˵ִʦ
Ǳߡ
ʼæµ飬һ쵼ңΪҲûãֱȥħ쵼
Ѿ¼ƵһЩ̸顣
飬Щ쵼˵ʱ򣬾Ȼûţоڴţֻƭˡ
һֱûܵӡ
ˣһҵħ쵼飬ϣܹиõĺҰԼ˼۸棬ԲŪôߡ
Ǽ棬Ϻļ֮󣬳Ǻӣͬʱִ֪ʦзʱ򣬳Ҳ𾪵ĺܡ
ϴִʦ棬Ϊؽ¥飬û뵽ŶãȻ顣
Ǵ°
뵽ִʦȻԸͬƹ飬Ͳ֪˵Щʲôˡ
ܶˡ
δ˽ߵĲƸȫƳ
ַ˼˵֮󣬳ͷֻҪάУ۸棬ҲжҪҲִʦ˼


1145 ִʦ
Ǽպ
ʱַз԰ΣоԽԽ˳֣ݣ뵽˻УͬʱҲ˺ܺõϢ
˳ͬʱڼ۸棬Ҳĵĺܺá
ԭƷø˹ۿʱЩ쵼ļ֫۸϶ܸߣҪ𲽣ǵ֪Ʒֻжǧʱȴǳ׵ˡ
Ȼǲܵ顣
ʱһλ쵼۸һң۸ճͱܾˣԼĻ۸϶ͣ쵼һھһ飬ôҲǹţƵģ֪ôڡ
㵵ľǣ쵼ּ۸ȻͬˣΪ۸ǷϣϾ֫ǶȷϵҪ߶˺ܶࡣ
Ǹ߶˵һ˶ܲŵĵز
ռ۸˵ʱ˶סˡ
ǧ죡
ǿǧҲ̫˰ɣ˶Щ޷ܡ
ֱ͸¶һоִʦзģּͲ׬ǮܽܵĻôֻԼзͶ뵽гС
ǳǵİͰִʦ˼зͶ뵽гУͬʱгϵЩ֫˾⣬νҲǽۡ
Ͼ֫ĻЩ˾żĳ
û취Ǹĸһٵ⡣
֣
ַˬʱŬѾ׵ĽԺЩ˲еĺͯǣȫ˹ָоǲҪ̫ˬˡ
˵￴ʱǿַǾ͸˲˵ƵģһĶ֪˵Щʲôˡ
СӿڻˣҪٲһΪоУ԰ˡ
ҲΧ˹Ƕָɵ飬ҲͶأ֪αʾˣֻ˵̫ˡ
ⲻæŴµַЦôǵҲ֪֫ˣ
ͷţ֪ˣȥ˸Ժһ£֫Ҳ̫˰ɣ·ȻǴ˼֫
ַЦţ϶ˣҲ˭ˣ黹ûнԺǱߣҶˣ滹кܶ˶Щһ̸ƹ㣬Ҫ˶ãܳ˰ɡ
ɾˡ̾ͬʱƹȥĻôϵļ֫˾¶Ҫˡ
飬Ȼˣô϶ҲЩ֫˾ֱܳӦûи
ȻЩ飬ҲͲ飬ˡ
ϡ
ַóֻóʱ䶼û΢ˣҪǻ΢ǶԼ˰ɡ
ѽչôãڳˣ˿
΢ʱǳ׷
Բִۣʦڳˡ
ЩӵȥˣûпʲôţҶΪʦ·ˡ
ִʦ֫оôˣڿкܶ˿Цó£ǺúõĿһ
ЩרҽڣǱհúõôһ²С
ִʦûоǶ˵㣬֣ȶȥ˹⣬ȥ
΢棬һֱۣǶ飬ҲǺĺܣ֪ʲô
ǿЩ
ִʦ΢֮Ҳûڶ˵ʲôˣǿƵġ
֫˾΢ٷʱֱӷ˸ۡ
ִʦоɹôˣ֫оôǹ˾з²ƷԭеĲƷϽۼֻҪˣ˲ǣӵвһ
֫˾΢󣬵вѯš
ЩǶǼԼ˲УԶЩ˾һֱйעֻ뿴µΣ֫˾²ƷҲǼ
Ǽ۸ȴҲֹˣ̫ˣǸоԳܡ
һ뵽ⲻܳܣҲóܰ
ַⲩ֫˾ϢҲ۵ⶫҲ̫˰ɣ𡣡
֫˾һ㶼ЩɶǸ߿ƼƷ
ַۣо֫ۼҲǧ죬õĶǺܺõĲϣ̫ˡ
֫˾ִʦעԴǣѾļˣǧļ֫ʲôǿЦһ˵飬Ƕţ̸鰡
ǿִʦظʱҲǾˡ
ǧ죿
ʲô֫


1146 Ҳ̫Ե˰
סˣһʼǶ֪Σǵִʦ˵ǧʱȴǳ׵ˡ
ǵӡûô˵Ļɫɡ
ǧ죿ôʲôõļ֫ⲻǿ
ЦˣҸоִʦѾ׵ķˡ
ûҲôΪģǧļ֫ô˵ٿ鰡
ͶأҶѾ֪ôִʦˣֻ˵ǹţƵİ
һǲ֫ˣǧ죬ôĿô˵ɱѶǷˣ
ɲǼ䣬ϵˣ׷
飬Ƕ˵ʲôˣǿִʦڸǴţذ
֡
һΣָ磬㿴ϵǲ㰡
ֵַĺΣҲΪѰ˵⻹ô졣
Цţ˵Сӣ̫ˣʵĶȥҸұ֤ǿ϶ȫˡ
ٺ١ַЦţǿ΢ϵۣԴˣʾܼܵ飬ɡ
ǣѾЭ顣
飬ûйܣֻרעԼĶ
ʱΧ̼ϰΧ˹
Сϰ壬ϵ飬˰ʵѾ֪ɽͯԺ飬ԴˣҲǼĺܣû뵽ĵȵһ졣
ˣҪ˶ãܽˡַЦ˵
ͷһ飬ǾǰٿȫôûʾأĪʼգҪܽɡ
ĻǿҪһˡ
硣
ַ΢ϵʱ벻ˡ
Ǵ˷ӿִʦоҳǿǺĺܣ֪յĽôˡ
ִʦʧôʱ䣬ǵ˺þãҲ֫ôˡ
ûһĻǻԷ
ִʦܲܽһǵĲɷáǿžͷߺţ飬ĺ档
΢ϵҲˣǿûгƷó֮ǰĲ÷ۡ
ַļߣҲ̾˿ǹģճûãȻɱǹţġ
Ҫǲ𰸣϶Ҳа
Уʲô⣬Ǿʰɡַ˵
һԼ߾֣˷ִܵ£֫о𣿡
һ̣мǣڵȴţΪĵһ⣬֪Ρ
ַͷоˡ
һߺִʦȻоˣƷԸǿ𣿡
ַΰ֣ƷѾˣʱûС

һ㶣ԵĺǲţǿҲ̫˰ɡ
Ǹִʦ֮ĹϵǷͬһ㣬϶ʹˣΪִʦڴţơ
ִʦʲôʱòƷǼ棿ʵ
ַܼܿˡ
ߣִʦ֫ۼֻǧ죬𣿸Щ֫˾˵ɱ۶ɡ
ַҡͷǹҲ֪ǹˣɱҲͶǧ࣬ǧҲΪҪһЩ룬άתЩҾͰճɱˡ
ִʦⷬһʱ֮Ҳסˣִʦ˵Ļִʦ˵Ĳ׬Ǯġ
ǧɱǧо֫ôɣ
ִʦΪ֫Щϵļ֫Σһʵ
ʳʱǣĿⶸȻ˶ԷЩŭ
Բۣļҵģʵʲô⡣
ǲµģִʦо֫㾹ȻʸϵȽΣҪΪִʦ
ڼ˵ǸִʦϤˣһرϲִʦھȻмֳʳ⣬ⲻִʦΪ
˵ϵĺãǽĵˡ
˵ȲϵģǲִʦϱȲ
⣬ĲˬоҲġ
Ϊѯʱ˰
ʳļߣֳͬСĸҲͨҲһͨⰡôŭء
ȻеģǶҵǾľ
ô⡣һǰһۣϽλСеģأҰһ°
ֳַҲǰֵˣû飬ҿȷĸǣ֫ЩϵҪúܶࡣ
ҲԱһ£Щ֫˾ϽѴͼ˰ɣ̧߼۸ˡ
ش𣬶ʱһ±ȡ
ִʦҲ̫Ե˰ɡ


1147 
Ƕ뿪ַ֮һЦվſڣ飬žԵš
֫һģԲκ⡣

ʱ绰ˣԶݵĸĸġ
飬Ҳӵעˣͨ绰
ڵ绰ﵣǵӣʲôô˵Ҫоʲô֫ǲǳ˰
ַЦţ裬û£Щ˵ģѾоˡ
裬ȻѾоˣôϻôġ
ܸ˵Щ˲ɣ͸оЩѧ
裬Щ飬㲻òģ֫Ѿɹˣڸ̸ϵҪϣϹûˡַο
ʱ绰ͷϰֵӣͰϰ㡣
ַЦţ裬˵һİɣûµġ
裬û¾ͺãҿ΢ϵΪ´飬ֻҪû¾ͺãҸҲͷˡ
һᣬͽ绰ҵˡ
Ĵָţˣڼǰ˵Ҳĺܡ
ַЦˣʲô飬ҪҳͣǱ߸㶨ˣͻй
Сӣ治ԼŪЩɶǮĺܣ֫ǿˣֱĺܣԼŪĻ϶ǰгⷢ¸Ҳһ֮䰡
ַ֣ǧңǮʲôģ˵Ҳǹ̶ѣֵһᣬЩǮĻͷˣŲţ
ţţ˵ʲôҶšͷС˵Ļûлɹ
˵֫˵Щ˵ļѾˡ
գ
ϵųˡ
ִʦѾɹĽ֫о
ִʦ֫˾ǣҪ߼۸񣬸Ͻ˵ˣʱڡ
ִʦ׿˵ˣ֫ϵκһ֫Ҫ
ǿϵҲѾ˵ˡ
飬ıڣҶ֪˵Щʲô
ҲǣȥҲǹ۵ġ
ִʦţƣǾִʦġ
ţִʦо֫һģϵľԱȲ
֫˾ЩŵʱҲˣЩ죬ϸִʦսôãѾ̫˵ˣû뵽ִʦȻǡ
ʲôҪ̧߼۸ô˵Цذ
֫˾ִʦǹ˾Ѿ˵ʲôˣء
ſ¼֫˾ǵļ֫Ǹ߿Ƽ۸ܺͲִʦˡ
ַҲǴˣϵĺڷۣĶЩ˺£ҲǶˡ
ֵֿʼȶˣҶѾˡ
ûûɶ£ͲҪװˣ֫ôĵóһ쵽ٸûꡣ
Բۣ
ʱһֱӷ֡
ǿȥħٷ΢ôҪˡ
ʲô
ԼȥˣڶЩˣҿǸƵ˶ɵˡ
񶼲֪ʲôǿЩۣҲǺĺܣ֪ʲôǰȥۿħٷ΢Ϣ
ǿЩϢʱҲǳ׵סˡ
ħٷ΢λħźִʦо֫֫ʽΪܰҵ⽫Ǽ֫ʷϵһνͬʱɽͯԺļλСǣչ֫ܡͬʱлִʦ˽ף֫ɱǧ࣬ʽۼʽȷǧ
΢ʱ˶ɵˡ
һЩǣǵ㿪ƵɽͯԺ
СھͷǰϣԺҪܲ
Ϊ˫Ȳȱ޷ǴʱԺ֫˹ٿż֫ϵĹܣĸС˫ںһ
ں֮ɲǼ䣬Сƽȵڵϣ͸һСһ㣬ϵƤʱҲǻ
һתҪȥϴˡ
СԼԡ棬ˮ֫
󣬸Сѳˡ
еֱ۲ȱ֫ÿӣñʣֶûκ⣬ɡ
һ̣Ƶǳ죬һ±ȣԵĺǲţ͸˹Ƶġ
ôҲ̫˰ɣ
ȥôķˮЩǼ֫ɵǰǴϼ֫ҶţǼ֫Ķ
ȥ


1148 忹
ôٵģǺϳɵİɣ
ϳɸƨ㿴ˣħٷ΢ģΪٲɣ
ִʦзļ֫ɣҲ̫ôİԵ˰ɡ
֫Ĺܣܣߣˮϴ裬Ҳ̫ǿ˰ɣǸոע⵽ûӴ޷Ӱ
ҿ˺üˣĺϸ޷ӡ
ֻ֫ǧ죿ûҿЦɡ
Լῴٷ΢ϣѾ˵ˣֻǧ죬ȫǱ˵˼˺òãп֫СӵĻˣ֫ҲûȫԶ⣬Ҳ̫ǿˡ
ȥˣִʦԭڴţƣĳɹˡ
Ҷ˵ˣִʦˣôܻᴵţƣһֱţڿ˰ɣǻ˵ʲô
ˣʲô˵ˣ̫ţˡ
ɲǼ䣬ϳ׵ըˡ
ĳУһ˿΢ϵƵʱ׵ȲĻص
ɳϿŵӵʱ˷ܵ˹
š˽кһɳϵţȴǵ˵ͷԵĺǵͳ
˽Ƶ㿪ǰ龰Ƶ˹ţ㿴Ƶ
ŮӿƵƵУڻıţ򣬺ĽǰҲģһӡ
֫ҲˣǸоܲܣ·ǹ죬ڱ˿һ۾ܿ⣬ǱĽȴôѹ
𣿡˷ܵ
Ůӵͷˡ
˵ܿЩʲô𣿡ʵ
Ůҡͷûκ⣬ܿģܻ졣
ӽǰĻ˹㿴ǰ档
Ůתͷ˵һ۵ʱ򣬱ҲתƲˡ
ϵСӣ˫ȶ˲ˣȥôĿŻ治ϵķչһһ֫СŮϡ
ϵɲǼ䣬СŮ׵ıˣ˶
ôܣŮӲŵ
ӣģִʦз֫㿴ЩӣҲ˲УǴϼ֫󣬾͸ûһ
ⲻǼٵİɡŮ̧ͷִ֪ʦǻչֵ龰Ű
ӼôǼٵأִʦзģħٷ΢ˣǸź
ǺܹɡŮ˵ǵ̫ãļ֫ҪܶǮʮ򣬶ʮпܡ
ֻҪǧˡ˵û뵽ļ֫ȻֻҪǧ죬ǰһ֫Ҫģȴһ㶼á
ŮۣԵĺǲţǧ졭

֫˾ڣи߲㶼Ǹոսӵ֪ͨҪᣬǶ֪ʲô飬ǵƵĻʱ˶Ĭˡ
˵ǵĲƷܲһ˾ܿڵ֮ɫ
Ƶʱһ뷨ôĿ϶Ǻϳɵģҵļ֫ôţư
ǺףһжģΪħģôǺϳɵġ
ƵչֵһôȴֻһǾ군׵׵군
ܡ
ܣ϶Ǻϳɵģм֫ġ
ǰôôߣһǼٵġ
ǹΪļ֫Ҳһ
ǿ޷ӣһǼٵġ
˾߲ǣ˵Ƶչֵݣһ㶼ŵģΪʵ̫ˡ
ٵĶЩ˺ˡ
ģִʦз֫
˾ܽ仰˵ʱֳ˶һ˸վ
ܣִʦͲһҵôзĳ
ܿˣңʲô
⡭
Զԣ֪λش
ͻȻ֣ҪĿֲˣĻ֫гϣôһж군ˡ
Ϊؼľǣôļ֫Ҳ̫˰ɡ
ǧ죬⻹ô档
˿̲֫˾磬֫˾Ҳˡ
ҵ˲ܹ࣬һ߶ȵĸ٣ڼҹ˾¢ϵľ棬۸棬һֱǾӸ߲¡
ϾǸ߿Ƽ⣬ɲͨͨĶ
ڣ֫ȫǽǱ˾·
УǲԴУ뿹飬Ҫȥ˾ִʦ֫ȫ¢гɱǵг
û
һ̣ȫ£ССļ֫˾ȫһ𣬲ԴУ·һ


1149 û
Щ֫˾˵ǸоҵͻȻˣЩ̵ȵȣҲϢǾִʦз֫ˡ
ֻҪǧ죬̫󣬶ȥöǶڵȴ֫
һ̳֫ϡ
㼯ȫص˲ʿ̳ĸӵļ֫ã֫⣬
һЩ˲ʿΪ޷ִջججǻ켣̳ͬҵ˹
ҲһЩˣ̳ϣһЩ˲ʿǵġ
һӣȴ߸ߵĶ˶ԡ
΢ǿûִʦ֫Ҫˡ
ҿˣӦòǼţħٷŷģǸźƵҲˣҾЩɣƵ˵һģһ𣿡
ǰҲǺܺ棬Ƶֳ̫ˣҶЩţܹ֫
϶ˣִʦٷģԲٵĹ棬ھڴ֫ʲôʱǧ죬̫ˣֱļۣЩļ֪֫Ҫ϶١
ǰһ֫࣬Щ߰Ķÿ춼ۣǮֻر죬ЩԲ
һЩͥͺƶģЩֻ֫ܵ˲ʿˣǧ죬ȫû⣬ҿţ϶Ҳչƶ˲ʿķ
ִʦʵ̫ˣǰ˸ּֽ֫зҶ֪˵Щʲôˡ
ִʦķ˿ʵ֪ˣһֱڵȴҪ֫˵ҪҪִʦ֫ĵȵˣ̫˷ˡ
̳۵Ȼ죬ǾһˣûκεԱҲû˻Ʋǡ
ִʦ֫ǸӸܵϣĴ
֣
ַ绰Ȼ
İ绰ʱַüͷһ壬֪˭绰ˡ
ͨ绰
ûַ˵ʲô绰ͷʹһ
ִʦ԰ɣҸ㣬ᵹùģ˵Ҫ㡣
񾭲
ֱַӹҵ˵绰룬ֽ绰ͨ˹ȥ
绰ͨ
Ҫҵļһɣھ֣㣬Ұɡַ˵û뵽ʱ򣬾Ȼ˴绰ҪԼ
ϸһ룬Ҳ׵˭ɵˡ
Լ˭棬ֻҪһҲ֪ˡ
˵Ҿ㣬ʵ㣬˭ҲȲ㡣绰ͷٴδ
ַЦţʵˣҲҪ˾ңҾ֣Ұɣң㵽
ҵš
ţҵ㡣
ΪڿЦ
ţûǿЦģҵ˵Ķġ
̫ˡ
žણ
һͷˣֱӽ绰ҵˣԵĺա
ɻʵָ磬ոյĵ绰˭ģ
ַ˶磬Ҳ֪Ҳ֪˭绰ģСĵ㣬ҪңҲ֪Է
ε˰ʵֱ̫ˣһԲϣҪ˭һҹ㣬ҵһú
Ҳ̫˵ˣҪָ类ˣԺ˭㷢ʡ
ЦЦ˭ܰ衣
ǵǵָ磬ûɣ
¡ַɫ࣬ڸոգѾܵ˵вܵصв±뱨ѰҾæ

һ㶣ûָ˵ʲô˼һ̣˲ˡ
ָ֮粦˵绰ιͬ־Ҹոܵв˵ҪңСĵ㣬ںܺ£ΣգѾ¼ˣԣҵȻ¼㣬жԷֻҲ㡣
ҽַҵ֤ǡ
绰ͷȻҲһִʦ
ţǣڸոܵвַ˵
ãǻ鿴һأпˡ
ĳ֫˾
һ߹ܣ绰֮ˬࡣ
ģֵģһ첻飬ͻŪҵͷϣֱӽ첻㣬͸ա
֫ǲǣģԲۣԽԽ
һкӣɫ׶񣬶⵲˲·ִʦ˵ķŭһǼ֫ҵôܻӡ
~
ʱֻˣһ磬Ȼ110
ë绰ҡ
ͨ绰
ιԴǾһˣҪе顣
ʲôû¡
˾ٱ㣬绰вҪЭ
û£ȥ
һˣǵĹ㷸ˣһûˡ
Բۣҡ
Դˣôʲô鰡绰˵˵ݻĪǾͲˣ


1150 ˵ʲôʲô
绰в¼û
ʱҲһЩ绰
Щ绰ǸصͶ̣ʲôʲôģ߰㣬һѣ֪˵ЩʲôоЩĪ
˵Ѿ̻ǾǸִʦ֫Ŀ
뿴ȫж˲ʿȫŪǸö౬ը
ǧǧ죬˶һ£Ҳǲ˰
֫Ĺǿ˺£ֻҪ˲еʿһǲ˰
¸֮·ǰҲͿܲץסˡ
ַ绰ӵĶЩˣЩͶ̣ǻῴʱڣʱ򣬶һţĹġ
գ
ϵţ˲䱬˳
Ƕħٷţ˴
֫ЧˣɳΪ֫ߡ
˲ʿǵĸˣǧܼ֫ѡ
ִʦٴδ˾̾漣ִ߽ʦ磬ִʦʲôˡ
ħԣ붫Źͬ֫˲ǣܹ򵽡
ȫأ˼Ҽ֫˾飬¢ϣҪ
֫˾Ҫִʦ֫зͬ
ɲǼ䣬ϵǵأȫˣŸˡ
ԭţ˶ǵע⣬ִʦйأǾͲò˵ͷ϶ˡ
ΪؼľǣĲƷЩ߶ˣڵļ֫ģ˲ʿ˵ȫǸ
ȥ緢ʲôôһӳô顣
ǰִʦǹĵģǧ֫˵˺εȳ̶ȡ
ǧôôһ㣬ǵǮȥˡ
¥ϵģôɵȣģҲȥϵļ֫ҪǮִʦ׿˵ˣ֫ĳɱҾҪǧ࣬ǧҲΪάֹתǷʣԭʰ
һ㷭ķԼ¼ͿԿһ⣬ȫֳ˲˵Ļ
Щ֫˾ˣǰѶôִʦз֫ڼ۸ѹǣϸѹǣҿǻ첻ȥˡ
ⲩ֫˾Ҳ̫Ҫˣ⼼ĻҲ˵óڣôȥء
飬ʵȷǸ⣬ͿǱôģϾִʦ֫ʵ̫ˣȫѹϵЩֻ֫Ҫѹȥ
λ
ͷҲ۵ĺܣǺ£ȻǺ£Ҳ˲С鷳
ȫصļ֫˾ڿ飬ͲӲܡ
ʡ쵼Ҳ绰ˣ˵ϾЩ֫˾ģΪ֫ܵǿ϶Ʋϣܹҵһİ취
Ҳ˼飬ϣܹ뵽һð취Ľ
ڼ⣬Ҳǲ̫ʵڵǮ׬Թ⣬һ̸ʡ
һ㶼飬ֻҪŪþС
˵绰ҲǶĺܡ
ĺ鶼绰ѯˣʣܲɣЩһڸؾˡ
ڸķѾܺˣҪ˵ɣɵ˶ˣζҲͱˡ
Ա֤һʱԭı䣬ܱ֤Ժ󲻻ᷢ仯
ƸԶ׶Ҳ绰ڵ绰ǱֳҲĽĺܰ
ССĵһ£ϾԼԼҪ齻
ȫǸһµĵ·
ĵƸҲ͹ҵ˵绰Ҳִ֪ʦͼҲûж˵ʲô
ǶǧǮһĸо˲̫ˣоƷ
ʱԼ·΢Ҳˡ
ַɽһ벻һģѰװ֫⻰˵ģǮʹ绰ң֤ӦûѶȰɡ@ħٷ@š
΢һʱ򣬶ʱ˾޴ķ졣
˵Ǹоִʦʵ̫Եˡ
˶ִܿʦû׬Ǯ뷨ȻҲὫ֫˱ˣҲᷢ΢
˸绰ȥ˵⻰һҪ˰
ַЦô⻹˰
ܲа㶼˵ˣһܴɣģҸǶѾˣ϶ĸģ㶼˵ˣǿ϶ѡ
ַǾͶһЩɽ˼һҲһһ򣬻ǧ֫öˡ
ããϴ˵ʲôʲô



1151 ڶʮʮ
֫飬ҲͲˣȥˡ
ҲͿͺá
֣
ַڵ΢ϵۣʱ䣬ҲǻȵĺܣԴ֫Щרҽڣȫˡ
ϴǸ˵Ҫֱ㱼רңǽ΢رգ˼ʧһ㡣
ʱ֪ʶɵʾ
֫ɡ
ѾܹˣϾڣоԼʲôˣʵ񣬶Щνˡ
ʲôڵȴԼɣоĺܲ
ڶʮʮʮ
ַˣЩԣôĵǿôͻȻˣˮɡ
ͻȻٿȫʾˡ
ٶ֪ʶʲôãҪ֪ʶ
񣺽ŪԲٿȫ鳬Բ֪ʶ
ٿֵ+100
ٿֵ10250
סˣЩٿȫ鵽ʲô˼ˣʲô
Щ
ӹַ²ţоһڳԼȻôܻ᲻Լ֪ʶ
⽫ŪԲʲô˼Щˡ
ˣȻǾͲˡ
Ŀڶ֪ʶҲûǰôˡ
ӾͺܲһЩ˼飬ͱЩ˼ˡ
ٿȫ飬ȻԼһֱЩˣȻҲڲԼ¡
ָ磬ôˣѯʵָıôһ˿仯Ǿ岻֪ʲô
ַ֣û£Ǹոһ飬˶ѡ
ŶŰɣҲûʲô飬Ҳָ˵Ļ
ʱһ飬ָ磬˵ȥε飬Ҷѡˡ
ŶȥΣַʵ
婽Ц˵

ַסˣ·û뵽һ㣬ôȥ婽ˡ
ǸطȥһΣûȥڶΡ
ǳЦţҸѩ˺ѣʱ䣬ѾΪˣ֪ȥε飬Լȥ档
ףҪȥ婽
ʱ֪ðˣվſڣסˡ
ȥ̫߳ˣû뵽ܶûĳ֡
ַʱˣо⻹ǲѧ顣
һַôҾͲˣ
㡣Цĸ첲ǺܵĹƵġ
Ҫȥ婽Ҳȥһˡڵ
ַо飬ǱĹĺܣôȥģ
ΣûʲôͷҪҹˣǸʲôķˣȥɢɢġ
ЦʵҪȥһҲˡ
û뵽ȻôˣһεΣ˼ˡ
У˶࣬Ҳһ㣬׼ʲôʱַʵ
찡˵Ц⣬Եĺǿģ·뵽Ҫȥˣ˵Ŀ֡
ǺðɣǾͺ졣ַ룬Ҳûʲô飬Ǿͺˡ
ţȻˣҺǣˡ̤Ÿ߸ЬֱӰ֣ųӣ뿪֡
Ц̫ˣôõԱڿԳȥˡ
ҲһЦ⣬ȥʲô鶼ɣֱ
ϡ
ַԼ˸ط˺ơƣߣŴ
ʲôҪȥˣ⻰ʱһ㶣ȥôѡʱ򰡣Ǿȥ˿
ַεĶ˶磬û취ֻܲȥˡ
˵㣬ûǰ֪ͨңڼ֫æĻأǾȻҪȥΣңҪħææȥ
ѾˣʵҲȥ߲ÿ춼жҪæ
ַЦţ·뵽ʲôҿ֣Ҳýˡ
ôˣʵ
ûʲôոոָһ㣬飬У꺢ӳպڹ꣬ǲ㿼ǣǡַ˵
ҲȷģֵȷʺϽ顣
һơƣһȥʣҲи͸¶˼ҵʱû⣬ôһ˵Ҹо£ȷÿһˡ
ַЦţǾУȲ˵Щˣɣģȥ
ʲô¹˭ֻ֪أΪܰҹ൹µ
Ǿͺúÿ



1152 㴵ʲô
賿ħǰС·ϣԵЩˡ
ַŵ绰ţˣû£û
ֲģ˵绰֪ˣַûҲǹˣָ⵽ûкȰ
˵ָڵľѾǷˣǷηĵزˡ
û·ƱַţҲûе
ַҲΣǰôܿȥˡ
вˣ˵ˣҪƴԼܰɡַЦ˵
ȥһ㶼ܣһᡣţ۴š
ַҡͷĺ󱳣滺һڵľƾҲûŪ̫ѣúһ㡣
סһεĽѵԺ֤ҸԼƴˣȻԺ˵øԼ
ûŵһζʱԺ˵
ŵˡ
ַҲŵһɺζʲôȼš

ʱԶһ¥ϣ˰Ǵ̨Ͻкţڱȴлȼš
ԲֵۣܣŻˡһ
ַһ£ʮ¥ңƿеͣҿ˿ûκˣҲûͷֱһԶʮ¥͵һȥ
ٶûκβ˵ĳͺɵ˿
ȴϯϣֱӽʮ¥
ʮ¥Ůӣû뵽﷢˻֣ĶȼֱӽǱƵ棬ȥ
һŮӺǺ£оҪˡ
һЩ¥£¥ϵˣҲ˵ƣǶŵɺζ
Żˡ
ʮ¥Żˣ챨
ʮ¥Ůˣ˿̻Ҳԣɾʱ򣬶ʱоһ紵ֵһĻˡ
ЩȼŵĻ𣬺ʲôƵģȻϨˣȼյĵطȻˡ
һĻŮһ±ȣ֪ʲôոȼյʢĻ֣ôͻȻûˣ
¥¥µھӣһĻҲǺʲôʮ¥ģǲƭ˰
л𰡡
ʮ¥Ů˿ûнЩڶǿǰһĻ˶Ŵˣ͵̱ڵϣͬ˹Ƶġ
ԺĿַ㴵ʲô
ʣҿɲҸղʵĿǲǣַЦ˵
ʵ̫ˡַһ䣬ĻʱжĶˡ
ַʮ¥û¾ͺãԷܹԼҲð
ˣˣؼңȳģԺ󻹺Ȳˡַ˵
ʱ򣬿ֳҲסˡ
λŮʿ㲻ӦøǿЦ𾯶ӳ˵أ
Ů˾δģոŻˣҶƵˣǿǽϣ컨ջˡ
ʱһԱҴҵӳոǼˣȷǷ˻ֻ֣ǹľǣЩȼյĵطһ
ʲôӳһ㶣Щ̫ף˵ʲô˼
Ҳ֪òã䣬һԣȫϨˣ¶ȼ͡Ա˵ô𾯣֪ٻ𳡣ǵһο
ΧھǣҲΧۿţǴҹѾ˯УǷ飬ҲǸˡ
˵һж̫ˣ֪ʲôݡ
飡
ͻȻ䣬һ
ǹţյķҵķͻȻǽϵĹ˦ڵҵķ顣
һϮ
Χ۵˶Щġ
Ů˿ŷһʱ֮Ҳɵˣʲôֲһ㡣
ΧǣȻȥӰɣ£ҲιЩ˹èҿæɹһٰ
ҺҲǰҳһγһ鶼ûУǹڲϵͻȻʧˡ
ԣԣҲĦгʱ򣬿̫죬˸ͷһ¶ûУڲϵȴѿˣ֪ʲô
һλŷ̵ס˵ӣæعһ٣ԷƲŻʧѿ
˰ҪУ£춼ᱣӰ
ǿⶼճˣͻȻͱϨˣģҲ䰡
һֳ̣
ԱҲһɫĵһοʲôģҲûףӦòܰɡ
Щɢˡ
ͻȻЩڻˣֱʧˣˮûС
һ̣˶ˣǻˡ



1153 ţ
·ְæϨȻ֪ʶϵӦνΪ
ܾĿ˼ұ
ԼıҲܶ࣬Ҳûʲô֡
һ࣬һ١
ҡҡλΣ˶ƵģӿͷҲ˲˻룬һֱĶߣϵ߶ţ˹εġ
սͻ֡
ֿʱҲЩ£Щ벻ףָôûüζˣڿԼϹģֱͿ̱ˡ
ָ磬ûʵ
ַЦʲôңǲܵ飬ʵҶûѾˣҿҪһ顣
ַⷬҲһɫָ磬ʲô顣
ַ뿪ڣȴû뵽һԵµʲô°ȥ֤ͽ飬Ȼӡ
⻰һʱסˣû뵽һ㣬ôãµľǣʲôʱᱻ˦
ʱⷬģȫϲøˣۿЩӨ
ַЩסˣֱӰ֣˽ԼŰɣҪˣ޴ʩžžҲû£Ҿߣˡ
䣬ֱӹԶԶˡ
ܲˣû뵽һգۣҲҪˡ
ţ˵ˣ飬ǣĺӣܺãܺá
ָ̧֣һӵʱȴķ£ϵЦͬһĲãԶȥıӰ
лл㣬ָ硣
֪һΪʲôڻᣬûĴ㣬Ҫ飬Ҳָ˵ʲôͬˡ
գ
ֵַʱȴһȺˣš
ǸʲôأַʵȺһ첻˰ôΧǣ˵ʲô
Сϰ壬㿴û¼ˡ
ַʲô¼ЩǶŰǿѧᡣ
ָ磬ŰϿɶƵģ϶عˣ
Щ棬Ҫʲô飬Ȼ˼
һۿȥȴǳ׵סˣеˡ
ҹ賿԰Сʮ¥סŻ𣬻أ鷢ˡ
𾪣еŮӣȻԻ顭
⣬ҪѡĻ϶ѡڶΪ̫еȥ뷨ˡ
ȥ֮ȴǽ˵似˲òǵԶ
ַҲסˣⲻڴĵطû뵽ⶼţĺˡ
Сϰ壬û⻹漣Ҹо޷ÿѧݡ˵
ͷţҲôΪģ˵ⲻӰɡ
ַεЦЦĪǻ˵ʵӣֻ·ʱ㴵ûҪ
¾͵ñ˵񾭲ˡ
ʣִʦʱİ˵档
ˣ룬۾һۿȥǸоġ
Ҿǣǣַɻʵ
ǰһЦ⣬ִʦã֫ѧоģһǽӵ쵼ǰִʦһĹ֫顣
ŶܣܺЦ˵ͬʱҲϸĴַо֪֫ʱҲǴ󾪡
һʼǲŵģǼƵͬʱħٷн֮󣬷֫Ȼġ
Ƕ֫棬о֪ʶ㣬Ǻ棬ϾǵоרоЩһֱȻڲϵĸĽǿɴδ֫֡
ˣִʦһѧϰеļ
ŶããѾˣѾħжţȤȥ￴ַЦ
û뵽Ȼרҵ֯ǰ֫ѧоҲ˽ģȫΨһһרŴⷽоĻ
ڹҵλɹҿί׼
ܺЦţִʦǱѾȥˣ֫ҲпƷò˵ĺǵѧϰźܴİ
ַϵӰû˲֪ģͷιϣǸ֫ⷽоȴûһϵ
񣬾ûйˣȻз֫ЩרҵоЩ˵ģе¡
ͬʱҲ벻ףִʦ׻ʲô
ַ룬ǽɣҲС
ллִʦܺ˿̸ܹˣ֮⣬ɾЩˡ
Χ̼ϰ˽š
Сϰôţɳ飬Ǳ˵ġ
ǵȻˣҲСϰĵģǿţġ


1154 ĵĺǿİ
̼Сϰţ˵Сϰ飬˵ܹСϰͬһ⣬ҹϵŪôãʵ̫ˣһԺ
档
˲赹ˮˮŵҲûվԱߣ뿪ָо졣
ȫ̶ַ˵ܺϸţͬʱʱҲѯһЩ⡣
Щ⣬ҲǸ֫ļйϵоЩʱҲ벻ס
Ҳ֫ССһ֫ڣ̺֪ʶȴ𾪵ĺܣ֪еԭ
ԭˣˡܺ̾
û뵽ִʦԼ֫⣬Ȼ룬벻ġ
ַõٿȫ֪ʶ䣬һжԺشܺ⣬ȻûκѴ
ܺһЩ֪ʶҲĽ
˼̸ţܺǰĲˮûôȫ̶ܾ۾񣬾Ǻ©һɵ㡣
ͬʱϵĵͷ·ִʦ˵֪ʶ㣬Ǿ̾ʾ
Ա˻ᣬûôףߣָ˵ĶʲôԱ˻ᣬû
߶ˡ³֡
һ㶣ʲô˼
һۣԲǸ߶ˣҪǲ߶ˣ
ͷеָ绹ˣ˵ûĶҲǣöҲͲֻǻֱˡ
˫°ͣĿ⿴ַ¶һݵɫָ֪Ǻģһʼе뷨
еʱäĿŮˣǺܿµġ
˵ַͷԲз˭ôĪˡ
ʱܺ𾪣ִ֣ʦ˵̫ˣǰöû׵ĵطĽ⣬˲ˣéٿ
ַЦûʲô֪ʶ͵ûཻ
ٿֵ+1
ȻܺѾˣڰٿֵҲ̫ģӣǾõġ
ҽ̲ģܲϵаٿֵʾҲһ־޴ջ
ʱܺĬƬִ̣ʦ쵼˼ǣܲܳΪǼ֫оĽڡ
ַһ㶣û뵽ܺȻ׳֦ЩûȤ
֫Ѿɹо棬Ҳû뷨ˡ
Ϊ˼ҽڣø˼ҳ
׼ܾʱܺ˵ȴַ޷ˡ
ִʦģǲҪֻϣܹҸͷΣϾ֣֤֫ѾǹڶרңЩ⣬Ҳû˱оҲմⰡܺЦ˵Ҳо˵ʲô⡣
ַĻУҲͲܾˣҸ͹ҸɣǿҪ˼׼ûʱȥо
ܺͷһԷģоԻģ֫зɹоˡ
죬һҲ˽Сʱ
ڲ輸ϵĲˮѾˡ
׼һˮ
֣ܺллûˣҲͲִʦˣһûȥ㱨
ַ֣ܺҲͲˡ
ãáܺͷˣкͬһ뿪ˡ
ַЦҡҡͷû뵽ֻһְϵĹְЩˡ
ǲǾҪˣ
뵽Ҫȥ婽͸оһιȥҲû˼ǶûȥȥˣһˣҲǲѡ
ͷǰȥѾѩϵˣǡ
һѽûʰء
ַһۣأ
ܸʲô찡ֻѾ׳Ϊֻū
һ㲻ỹڸİɣ͸˵ʵ㷢˶ٺ
ЦһٰСǮҸ𡣡
ҡѾ˵ʲôˣϴһ£˲ƴˣһҲûٻȻΪӻǮǾȥɡ
ַҿ࣬Ʋ࣬ذҪСĲС
ܣָһ㣬ⲻƲƣһˣˣ˵ˣǶ
ַЦЦȻţҲûκΰ취ȻˣֻԼ̵ĸһˡ
ϱ˸ոˣɾͲֱܹˡ
ʱϵ췭ظı仯
֫ĳţҲ˹⡣
ձǡ
ľȻо֫ƵҲ̫˰ɡ
ǰҾЩ̫ţļ֫Ǽ֫𣿡
Ҹոտȥˣִ֫ʦŪġ
ִʦǸƹ򣬽ǵĽµλ


1155 ڹע
ձ˵кܶ˶лɵ̬ȣҶִʦҲûжٺøС
һЩȴǹ顣
֫ʲôʱܳǹڿ𣿡
أڻģôܻ
Ļҿ϶Ҫȥģһ֫
ͽǹҵĲãȻҪǮģǲɵӣ
ûңҲȥֻЩɵǮûǸǮĵ
ĵ֫ȽΪʲô򣬲˵ˡ
һ̣ձǷǶ˲е˵Ǵ˿һֱڹע֫顣
ֻǲ֪֫᲻ǹڣеĻֻȥһˡ
˿̣ձţңҲš
˽֫Ƶϣ˿һĻʱҲ֡
һЩ˷ƵϣܷƵǺϳɵģǺźϸĿ飬鿴ҲûпƵʲô⡣

ҵ죬֫ô
ڼ֫оϣȻڴļ֫֫Ƚʵûκοɱ԰
ִʦִʦҿǰţǹ˰ѪרҰɡ
ŵҽѧҲ̫ˡ
Ƕţ˲ʿֲȫأȻҲϣܹԼĸ֫ˣǳ˺ġ
ڣ΢ϡ
ոҷǽȥվˣ֪ҿʲô
¥ϵģһ仰ȫ˵ܱܲ˵˵һ롣
ðɣոҿǶִ֫ʦ̫һҪڹˡ
ȥٵģϽ۷ǿô˵ġ
۷˳㷭һ¡
һ̣ǿˣû뵽֫ڹ⣬ȻҲ˵ܻӭһ
󣬱ԺУΪִʦǵĹˣҾħ
ˣִʦʵ̫ˣ̫ˡ
Ѿܹ󵽣֫ʽʱ򣬻εȵĻ𱬣ҶЩȲֳˡ
ִʦ̫ţˣִʦԲзۣ˭Ҳֹҡ
ϵЩడ
ЩǣЩ֫˾Ӷˮ
֣
ַھţҪˣ뵽婽ȥ￴
һֱˢָֻ磬֫Ѿڹˣ㿴˷ˡ
ˣַһ㶣ҲεЦЦѾԤеˡ
ֻҪ֫Իϯȥڣǣæµ飬»Ҫһʱ䡣
ʱһͣ
ֳˣǾҪˣǳԷ
һˣ˷Ͻӣš
˵ôĿ϶ñȲа
ôǳԷˣʵ
һĻҲˣƨԸûиı䰡
ˣóɫСǰ˰ڡ
ַЦǿǹģͰ֤˰
ЦǵȻˣ¾͵Уȥ˷ʱ𣿡
ֵϣЯҸЦ⣬ֱ˵Ŀ֡
СĽĺܣĿ͵͵Ŀһַ
׼ȥĳԣַʵҿǼȻ֤ǿ϶Ҫȥõطˡ
ЦţǵȻˣ϶ҪȥõĵطҰһȫˣҸպһһۡ
ַͷ⵹ǲУ˵طҴһȥ
ϵط֪ġ˵ǵطǰȥԣʱв飬淢ġ
µķչ·ߣﶨġ
С
˽֤ҲףĺܣһΣˣԺ£Ҳһˡ
뿪֮Цʵ˵СʲôʱҲȥ֤
ַһֻĺȥһ쵽ôûõĻ
ڵ˰ǲ˵ˡ̾Ϣһʾˡ
ַЦûж˵ʲô֪ܲ˵ʲô˼С
ϡ
ŵˣһˣ˷ʱԶԶľͿˣȫǵ٩
ִʦˡ
ִʦ㣬͵һˡ
ַЦţˣˡ


1156 ᰮ
γкչĲִʦ֫ˡ
ַЦţҲɡ
ĺܰγк˵Ľ֪֫Ȼֻǧʱ׵ľˡ
ҲȻɲʲô׬ǮǴƹ棬ļ֫ôֻǧǹ˾̾ġ
ˣǾۻͲЩˣ֤ӣҹϲһ¡ַЦ˵
һֳ̣Ƿ˶飬ҲĹϲ
еĸʶʱ䣬Ҳ㹻ģҲᣬʵҲý顣
ȴô١
ֵ翪ʼˣ֮ﲻ
Ǵسԣ˿ΧĿ⡣
ΧˣҲ㹻Ѻá
û뵽һգۣ֤ˣû뵽ַſαϡ
ַЦôû뵽ʲô
ҡͷֻû뵽ô١
ַʲôòãǸŮˣרһҲּܳҡ
ͷţЩҶ֪ھ룬Ҫȥˣ⾹Ȼȥˣʵ̫ˡ
ַЦţ´εģ𼱡
֪´Σ᲻֪ͨңˣʼ顣ڵϵţҲˣ˵ڹЩˣʲôûǼ֫ļ۸档
ַЦ۸һżǲҲһ뷨
ͷţҲô˵ģżͬȼλ
ҶǣǸˣеңҪͷҪѼ۸̧ø߸ˣַЦ˵ϣԴ˲ʿ˴䣬ԴĲǹݳľ
ͷİɣ֪ȻеϲǣǲУǲܸѧˡ
ˣˡַЦţļ򣬡ô˵ǲǻƴһ
һ֣ˣȾҽˡ

ַЦǿˣʵǱˡ
һĵĺܿģγкҲܾûиַˣҲǺ˲پƣַ˵Щƺ⣬ȶٶûκ顣
գ

ħֱ婽
ַľ˻
ףһôûַ˿ʱ䣬˯˰ɣ
̾˿Ҹոմ绰ˣ˵Ҫ׼һ£˭֪Ҫ׼ʲô
֪ͲȥˣҪʰôˣһַε
ͻȻ
һӰˡ
ꡭַԶӰʱסˡ
ҲɵˣЩŵ۾ǿƵġ
ԶɫĿӣɫ·һīͷһƾɵ䣬ͦ
ˡ˿ΧĿ⣬ֱӳַǰ֡
ȥǱߵǣǽӴַоҪһ𣬻˸Ц
ָ磬Ҹһȥæ˵оѾʶˡ
ľګվԭأһʱ֮סˣҲţǶˣҸһҪҪˡ
ܿ죬ͳǰһ˧ƣīһã¶ݻƵݣôʶˣ
һǲǱˣ⴩ʲô
ʲôһۣĵͷûʲôôҽܵŮӾͺܲҴϵ˼кܴȻˣҿһģʱаɣ˧ɣ
һûᰮ壬ϰ
ᰮʲôһ㶣Щ̫ʲô塣
ʱ·ˣ͵͵óֻͣ·ǣҲ̾ˡ
˵оЩԵġ
һӣƾͲͬ
Ȼ̵ģ˵һ˵ĸо
ۣ̫ˡ
ʱһʱУųӣͻȻǰĿⶢжɢŹâˡ
̫ˣо̫ˡӼ
ŶԷ¶һı֮ɫ˭ôͷвУŮŮġ
ãǳߣԵҵģĴ·̫ˣⲼϣɫ󣬲˰Ӿ̾
ˡһ㶣һ£Ӷʮ飬·ʮ飬⻹ˣʲô˰
û뵽Ǹоˣ㵽߲ߣ
ߣߡ£ⳤӣһȤûС
ȵȣƬϣʱ绰ҡӼģҪߣƬ˹
ʲô񾭲ɡ
ЩˣǳһͷĿҲЩЩֲˣ˿ƬȫӢģƵģ



1157 ʱе
Ŷӹ졣
оһεĴ˵ĳ죬·һڵĸооԼڣʱеĻ
ַ͵ʲô֪Ҳûи졣
ȴЩˣ뵱ʶûа취ֱӿߣһֱ˵
ҿƬдʲôôںֻǺģǶЩȫĸģһ㶼
һۣĿˣһ㶣ôǻˣȻģӰʦҿӣ񻹺Ƶġ
һ̣ĴԿٵת˺ֿܶԡ
һԺԼǰװȣ԰ڣԼܲί
룬뵽˰취
ŶAVݣȥձɡ˵
һ㶣ЩţܰɣûAVĸ
㿴ˣĸģҪǲţʹ绰ȥ
ͻȻŭˣʲôһﾹȻҪȥҲϵġ
˺
䣬ֱӽƸ˺ˣļһĵ⣬Щˣ֪ʲôǸЩһͷӶŹҪȥˣֳܴܲŻһⰡ
⻰΢е㺬塣
˵ȥһɣǿģ֪ǲܵˡ
ΧǣĿⶼ˺֮ɫ
ϾһͷˣɧҲǾ򰡡
óֻգԵĺ˷ܣ·Ƿ´½Ƶġ
˵ֻʲôĪҲɣ
һӦǵġ
ôĻҪӦȫǾòá
ͻȻ
һӵ
ҿÿˡ
ͻȻԶһӰܵĺܼﻹذס
Բۣʱˣ·û뵽Ȼ˸ڻס
ַҲһ㶣붯ֵʱȴȴ͵˹
컯֮£ȻˣҴ򡣡
ž
һУ˲
ȥɧͷӣҲ̫˰ɡ
ΧˣҲˣ·û뵽һ㡣
һ̧ɧ·һľɫˡ
ǲ
ǲ
Χˣﻹ̵סóֻǷţǿʵ̫Եˡ
ַҡͷû뵽һһ¡
ܿ죬Ա˸ץסˡ
ˣˡַѾˣվ
ˡ֣ԸСҲǼеѣѶĹźƾɵӣŰǱȥ
ȫǣҲ˸
˿Χˣֿ˿ֱӵͷ͵ֱ֪·
оһҪˡ
ɻϡ
ַϸĿʵ˵ô࣬࿴һ·ͻȻ֣⴩ĻǺʱеİ
һʱЦҾ˵˰ɣƼı֤ˣҸо֮ҶˣһкܶңͷһθоԼôܻӭ
죬ЦûЦĳ⴩ţ̫ˣоЩϷָ˵ǰ㣬⿴ˣо˵ĸо
̾˿оԼԼǸ׵ӣҲ
Լ
Ǳߡ
ŻʱҲͼҴҹˡ
ʱȴûʲôϽɷ
һλûй˷ܵ
ˣոʵ̫ˡ
ߣܲǿƵ
ãû⣬Ҹ㣬ͷŲɧһλ֣׵ˣ£ͱſڵϣãĺܰ
ţӵĳȤˣ֪ʲôӡ
󵱿ƵʱҲǲƿڶ
ɧͷ
ǵͷǰɣ⴩ţ̫ɧˣһǵһοͷģ˵ͷ¸ңžһ£ͽ˸ɵˣҪһĲء
һ̣ǽƵŪ˹ΣýŸعȥ
ôɧͷ
ôͷ
婽
ѩĴһ£۽ȺʵѩҪʲô
ѩЦţָǴħ婽ˣҵȻҪȥǡ
ָ磿ϲǸ¡Ⱦ
˵ʲôأʲôϲ
װѾԼҵҪȥʲôˡ


1158 ⻹治ǰ
婽
Ǳ߻Ҫ졣
ָ磬ոҸѩϵˣھǣǹ˰ܿˡ
ȫ̶û˵ǿڵִʦǹ㷺ģĺӡ
ٺ٣ĽˣַЦû취ʱ̫ܻӭҲһ
Ľ˵Ҳ˿һߣǲѡ
ܱĿעӣϾϣϣǲĿУѵŮѡ
ֻǶŮһӵϣȴЩˡ
ɧģǾĺܶˣһ±ȣ⴩Ŵ磬Ҳ̫Խʱˡ
ֻǶ˵Ѿ˲κ˸ŵ̬ЩǱĴŸ۷ˡ
档
ѩЩţ·ܿҪַƵģ֪Ҫô졣
ѩҲ̫˰ɣһôšȿԼĹۣҲһɫʲôˣѩˡ
ҪʲôˣȻӵ˴±ȡ
Ͳаˡ
ָ硣ʱѩӰ֡
ҲŸǰ濴ȥĿɨţɧͷųֻУҲųֻбŮ˼мӣԼ۵Ŀˡ
ߵŮʱȴüͷһ壬ֹţеĲ鳡ְɣţȻƯӡ
һ婽ɾЩˣҪСˡ
ַѩҲ֣û뵽Ѿȴˡ
ѩҴϴ˷ܵЦݣָ磬㣬ӭǡ
һԵأ
ʱĿⶸȻסˣ·ûϵĳǡ㡭
ϴβǳԹ㻹˵ҪҽʶءæڵҲΪԼ£еˣⶼôûиӣԺ˭գԿ϶Щˡ
Ҷûϵĳ⴩ġѩˣû뵽Ȼᴩӡ
һ͹ĴͷЦʱаɣǲǸоһ״ĿǺܲģǹʱ򣬶֪жңա
ѩﶼˣ֪׾˺εȵıʣȻ
ַЦţˣȲЩˣȥƵɣȰѶһ婽Ҿͺúõһɡ
ַľǣվѩԱߵһӣĿȴһֱòԣҲЦЦ
ѩӦ˹ָ磬Ҹһ£ҵĺҲǹۣȡ
áַЦš
ȵûأҼѩ˼ĺִʦȥͨͨû뵽ôȻܽѩߵ
أ
⻰䣬ѩһѽȵסˣεЦţָ磬ȴȥƵɡ
ַûн⻰ϣͷУǾ߰ɡ
婽ѩȻбڸ档
һҲֱӷΪ
ǽԼһӡ
㻹ʲôˡ
ûʲôҾͿ婽ôԹԣҾ֪ѩ򵥣û뵽бء˵
ⲻǷϻλС㣬Ϊʲô˰
ϳֱӳѩĵ̣ҲַǶ˼ֱӳˡ
һ˿ųﵹҲǺĺܣ֪ѩô˵ġ

ʱĵ绰ˣʾҲЦˣͨ绰
ϣⲻǵĴүôʲô飿Цʵ
ȱأѩڸʲôء绰һ˵
ʱ婽һĴүҲʵ
ѩĿеһأ㻹Ǳˡ˵֪һһֱ׷ѩǸܵ飬̫Ƥ̫ԵĲףҪǿݱ绰Ľˡ
ʲô˭ѩ˭һҿеˣ婽˭ٺŭˣ͸ŵ绰ܸожôķŭ
ȣүҿ㻹ˣˣǲ𡣡
Ц婽ǲģ͸ң˭ҵøúõ̸һ̸
ȣ˼Ҳ婽ģħģִʦûҪûԼѿҸ㣬ִʦȻûȨûǮĺܣҪˣǻҪµġ
ٺЦˣûǮûȨҪĶûУȻ˵ǣҵҪʲô·绰ңھʡ
ҡͷЦЦоٺʵ̫ˣãҲûٺڡ
үô˵ˣû
һ̣绰ͷһô
ΪҸ㿪ЦȻûǮûȨɲôǵģе飬㶼֪ˣ˰


1159 ˭ѧģô
Ƶꡣ
ҲѩڵĶĳƵ꣬иߵסͬʱҲĺܵǾָ绹ǣĵʱһ档
һжѾźãרţֻҪǳרŵ˽Ӵ
ָ磬ǽȥɡѩһЦ˵
ںܿģҲ˷ܣٴμĸоĺܲ
ҲˣѩߣԼۿеˣô֪ܲ˭
΢ϣִʦ֪˶Щóһʧɫֱ¡
ûǮûȨҲ˭ǵġ
Ϊ˭۸ִʦɣ
ѾΪħıЩ쵼ɶǻӭִʦסħĸжȥ
绰ħѣ֪Ϣ
Ͼִʦ˲ţһһ˲ţ˲š
ǶǮȲϵģ͸о쳣Ŀֲ
Ȼ˻ִʦŭ磬ǿĵصĳ̶ȣЩ˵³ʲô
ýȸоֲľǣִʦĶȻҲ죬婽ĵط˵ʲôеӵĶס
ȻҲѩ֪ģһε飬Ҳѩ˵ִʦæĲ롣
˽⣬Ҳ͸ӵ𾪣˿¸Ͳˡ
˵Ļôܻ֪֮Ķ
⻹ǵһſڣ˷ܵĺܣǵһ뿪ħô߶˵ĵط
ҪǸоģ˴漸ѣҸˡѩЦ˵
һ㶣ðð
ԼǮ棬ҲõģǺġ
ַɱΪ仰棬Ҫ̫࣬Ҫƨɵġ
һ㶣Ӧôܣ⻰˵ģҲһǧ飬һǧ飬ұ֤ˡ
⻰ַʱЦһǧ飬ƨ
ָ磬ǽȥɡѩ˵
š
һȺ˳ȥ
ˣԴˣҲǺĺܡ
ո˭ȻܽӴ
֪Ҳʶ
ִʦǾȻʶʱһ˹˵
ִʦħôʶˡɻʵЩ벻ףеΪʲô
ЦͲ֪˰ɣִʦǰһ婽һǽ˴鷳ˣúøɻôࡣ
ִʦҵż񰡡
һȺ˳ȥѩæǰæ󣬽˵סȫźãͬʱҲԸˣ¥ȴţֻҪ˳ͱӴ
ϲĹ
ʵѩϲˣ
ΪۣѯˣҶ飬ҲģϾ飬ǲһ㣬ִʦߵˣЩֹ̫࣬ۡ
ҿӣһû
ϲһŮǸִʦĹϵͬһ㣬⾺ɾļˡ
Щʲôѩ˵
ȣͱװˣһ뷨һ֪ܲҲò˵ˣµġ
Ϊʲôѩһ㶣Щ棬Щŵʵ
ȣ㿴ûʶ֮ǰѾʶüˣòϣɲ㿴ǳɹ
ûɹȻֹܣҵľԿ֮䣬һһûԽҲûϴɾЩ˰Ӵ˿Ʋֿԡ
һ̣ȷ·ǻΪ˹۲רң𲽷˳
ʲôֿԣѩҲǱ˵Ļסˣ֪еʲô
ȣеһǾִʦͬԣƷˣѾˡ
ڶǾִʦȽרһҴпã֮ɫ˿ԵóкøеӲֹһڴã״̬֪ѡ񣬱ִʦڸ鷽棬һߣһ˺κ˵ߡ
ѩ۾ȣôᶮЩ
ôΪҳǼûѧҸ㣬Ǽһλڣרоѧѧ
ͬʱҲһλڣͬоĸʣ˵ǵ˼ʱһ۾ܿԭ򡣡
һôã֪ΪɶһûûΪҿóЩһﶼҰڣɵ
һ̣ѩȵͻȻߴ
ԭΪڹҲ˼꣬û뵽Ȼѧһ֣̫ˡ
Ҹô죿ѩʵ
ҡͷͲ˵ˣ⻹ÿҪ˵˺Ѹģھ־ǿᷢνľƺʲôģ嶯ʲôģϾһˣҪ־ģնģһͰˣܵȵڡ
ԣֻܿôˣǰﲻġ
ѩҲʣ⵽׸˭ѧģȻô


1160 ⶼҸĳ
˴Ӳ
ϸһ֮ҲǸоеֲˡ
ѩȴ˺ܶ࣬δɹŬ
ڡ
˶һ
ѩΪ϶ôͷָ磬ҴǳȥһɣһǶǵһȥЩϧˡ
Сַͷˣ϶Ŀĵ㡣
Ҳ˷ܵĺܣǶԿɫûһȤ
ǾͲȥˣȥѣȥ羰ͺá˵
ҲǵͷҵˮǣҲ뿴羰ֱĳҲֱһ¡
ַһۣﲻ׼ֱġ
ѩָ磬ûµģһһġ
һΣȥصķ羰ǰ˷ˡַҡͷû뵽һȻȥ棬Ҳˡ
һͷӸȥʲôȥˡ˵
ͷҲȥˣ
գַֻһ˴һȺŮĿ羰ȥˡ
ԭҲǲȥģԼҪ˵ȥĻɾЩˡ
ˣ磬ַŸλǣ婽ȥ⿴ǵġ
ˣǻ켣УѩʽСע
ԭѩһģַֹˣһ˸ˡ
ӮǵģҲûˡ
һûк
˶˵ÿһעǳС
ͬʱռһλãһЩûλõˣһɧͷÿһעô٣ռλã϶ǲˡ
ѩˣȴǺܺõĽһиˡ
ˣûã˶֪ˣעŵˣͷܴ󣬲ǡ
ھ
ĺܿģȸԱߣֻա
ָ磬һա
ַЦţĲһ˵ģȥǱ߸ʲô
Ҳõ˷ɣһĥĥġ
ˣˡַ̾˿ʾΡ
ЦţգǶںˡ
ַȺһվǲ֪Ūʲôˡ
ʱֱַۣЦⰻȻҲǲɫһֱۡ
ﰡѩˣֱ۶аˣǺð
ַЦţվžͺãġ
ͻȻѩԴӺ§ָĲӣȻǰΧա
ŶѩЦˣӺ§ַĲӣֱ۶˲ϣŪַһûҪ֪ʶţƨˡ
ӣ
ȺҲ׼ַӰҲЦţǶ˰ģЦЩˡ
ãȫˡ
ѩɫ΢죬Ͼոĺˡ
һ̣ΧڽȵߣֻƬ
ָ磬㿴ı飬øЦһЦ˳
ַȥһۣҲЩΣƬԼĳˡ
ΧһЩοǣߵҲĽʰ
ȥеҲ̫ţ˰ɣȻаôŮ
֮䣬ȫûпɱ԰ǣˣǿĺܡ
ΣˣԽԽģ⼸ƯϧˣѾ˸аˡ
ַôģȻҲţһγΣ͵Աˡ
һֱϣ˻ˣȥǵʱ򣬿ֳЩˡ
顣
ֻдʣ߶ʲô󽫳һӣȴ
⹻İ浽ڣȻû뻹ܱ಻ɣַЩ벻ˡ
Цţ˵ӮǮء
ȥ
ʱֻĲֺҳ뾹Ȼһ㣬ȥˡ
ӮǮ˰ַЦʵ
תͷǻˣ
·뵽ʲôЦݿǰȻĺܣӮǮˡ
һԵȻҲ˷ܵĺܣָ磬㻹˵̫ˣҶûˣֱףȻӮˡ
ַоܰ⼼ӮǮѩ·֪ǲ㽻ʲô
ѩҡͷʾģûκλƵġ
Ӯ
ַһһ濴һЩ⣬˻ǲܷư
ʱֱӲעˣǱų룬ߣǻȥɡ
ַ㲻ˣ
֣ˣ̫̼ˣЩܲˣǶˣʲôϽԶˡ
ַЦţ˵ͷ㷢ˡ
ٺ١Цˣװ׵Ǯǲ


1161 
ϣ
ͷԷĬΧɲǣȥġ
ֻĴУˣĿ
Ҷ˵һٳԵʵ̫ʢˣʢЩܲˡ
Ŵϰĸоǲܹܵζ
Ȼֵ¡һ߳ţһС˵
Ľʺް
һﶼӮǮȴĹ⣬ôĲѧԼ˧ˣôܲɧ
һڽһȥڸ˵Цķҡ
ţѾˡ
Ĳ˵ʲôˣһֵ嶼û˰
զһ𣬿ŽĵƬЦﲻ
㿴źúÿָЩԾ
ţЦЦĺΰ
ָ磬Լĵĳ󲻳󡣡
ַֻƬɲ˵ˣҸоЦݺǲð۹Ⱑ
ĵĳͳҪʵ
ϣ˵ĺĵĺÿƵģ㿴ַֻһһƬǷ˰죬޻˵ôP˰ɣôôĪһ覴öûУ
ȸPҲаǿЩƬ
ЦˣסƯˣԶƯҪ̫ˣ㿴ҵһŲÿ𣿡
ַЩֱӽֻ˹ȥŶ
Цţָ磬ĺÿһ㡣
ѩǿƬ޵ʵָĵĺܺð
ʩ󵽼¾һӶ
һԵĽȵǺͬ˵ĻִʦĵļƬȷǹ죬˵ЦɣֲЦ
ֿЦõĸо
ԼۻѾȫ˵ػУҪѹѾǲܵˡ
ַǲϣȥˣֱӿʼתƻ⡣
ܲԣ͸ûԹƵģ̻ʵġ
ȥСӲҪѻתϣֻԶ˵ǿûһϵİ
ͷҲͬĻ
һַΣһͷʶûаǰ۰ˣȻ֪תһ¡
ѽѩԭﰡĺɡ
ʱһǰ
ѩˣʱüͷһ壬û뵽ٺˡ
Ҳһ㶣·ҲûŪףٺô֣Ѿ֪
ʲô˼
ٺЦᣬҿɲģԷѩ
²¿ﵽ˭ִʦ
ٺţĿͣϣⳤ쳣϶ִʦˡ
⴩Ẓ̇𣬺ɧģ϶ҲˣϾʮˣѩϹˣҲһܿϡ
һλ𣬳ĵǿԣ򶨰һִʦˣû뵽Ӱִ֮ʦȻҲͨǸѩһҶһܹϵĳ
飡
ѩ͵һӣٺ㱻̫ˡ
ѽѩעⲻڹ˾ٺϽ˵ϴһ˿Цݡ
֪֮ˣִʦǲ𣬶ѩֲϲ϶ǵòˣ˵仰ǿ϶ûκˡ
ѩ뵽ָ绹Լôܹ˷ŭһָ粻ϲĻԼô졣
һٺ뿪ڸǳԷ
Ҳǿڵʲô֡
ٺ̯֣ԵĺΣĲǸʲôģҾִʦãʶһ¡
һ̣ٺ֡
ַüͷһ壬Ǹое˼ˣǿˣٺϲѩԼߣҪ
֣¶ЦݣȻ˵Ȼ֣Ǿְɡ
ʱٺȴ͵Ľһ
˼ָϴȻỹȥһǳɾĶͲˡٺЦţ˵ˬС
ٺѩɫ΢죬û뵽һﾹȻǰִʦĲԭ¡
üͷ壬ҲΣäĿʧȥˣһʱ϶ǷǳĲˬ
һ㶺ˣȻִʦǰ
ٺЦţϽת׼뿪
еһѾˣúϷˣһĸо̫ˡ
վס
ʱַվҪ뿪ٺ
ٺһ㶣վԭأʲô
ַ



1162 ûȤ
ɲǼ䣬ֳձЩѹˡ
תͷһζĿŶԷСӣ
ָҲӲĺܣû
ѩֳҲ֪дҪˣٺЩģָٺìܡ
ٺָ鷳
ָ磬ҡѩҪڣȴȸסˣȳҡͷҲûٶ˵ʲô
СĿڶ˵ѩҪڣѾ˵ˣҪǿڣָûӣԱ߿žУҪĿеģֵĻоûӵġ
šȵͷûٶ˵ʲô
ʲôٺǲа治ţִʦܶô
ַ֣鵭
ٺﱾͺܲˬͿѩˣû뵽·Ȼ˸غˣǺգǷ߿
룬ٺֱǰվַǰôˣ
飡
ֱַһ˳ȥٺڵϣ̧֣ɫƽ
̱ڵϵٺһ±ȣ·û뵽뵽һ㣬˵ķŭû뵽һȻҶ֡
Ҵң
ַûǣҼԷ
ڴڵҧţɵȡ
Цţõĺٰܾ
ûнϣǶָ˽⣬Ҳ֪ʵָûκѴٺ͵һͶѡ
Ƕڽȸѩ˵ǶʱоЩˡ
˽ٺԲʹ˰ֵġ
ٺһԼȻԷжʱпŭ޴й
Ҹ˵ô˲ɣ
ַûǣ졣
ʱľ㲻Ҫ
飡
䣬ϣʱһơ
ôϹĹˣ֪֪˭ȻҸô˵ҹٺŭ
һ㶣Ҳŭɫģ˭ûе·һ˸һƣܵˡ
ڲ׼ѵʱһְҴҵһԡ
ƿڴʲô
ְˣٺ
󾪣˵ҵٺ
ְͷǰҾҹ죬ٺԴ˵ġ
ĬƬ̣·뵽ʲôոҿٺǱ˸ˣ˵ȥæŴ˵
ˣٺ٣֪֪һŮ˭ѩϴȥǮĵط˼ҵļҵ
Աⷬʱо͸־ָУû뵽
ոȥæĻǲ밡ܰ˭Ƕǵһ
ãܺãԺұ֤û˿۸㡣˿ԱǸмĻ¸ով͵÷´ˡ
Աϲл
Ȼʶ㣬˼ЩϹϵǳΣ翴ǰģòľԼ
ʱٺվɫѾࡣ
û˵ĻôҴҡ
ַŶһѾˣо˷ʱ䣬ٺҪڸҷϻһ䣬Ҫÿ
ϸվҲЩ
ٺ˵ͷеŭ޴йҪйԷϡ
·ٺʱһƶȻȥ
Сӡ
˲䷴Ӧֱ˫һٺץס˸ԵĹˤ
飡
¡һصڵϣҵٺ߻أо嶼ɢƵġ

һҽٺû뵽ͷȻô
ʲô⣬Ҳ͸Ҷ֣֣Ͽ˹ȥܾûжˣȻ
ĪΪԼǺ۸Ĳɡ
۾Ҳû뵽ͷȻҲ˵Żﰧŵٺֱӿڵ
ү㻹ǸϽ߰ɣѾûˣûȤ
֪ٺԲֵùӳԡ
ȫԴ㶺ˣû¸ɣҰ
Ҳ˭ִʦô׶Ը
ڿִʦߵˣҲôöԸģȫֿԡ
ǸҵšٺվһݻʹҴҵ뿪ˡ
û뵽Ȼ˸ˣ顣


1163 û˰æɾ
ܿ죬ٺ뿪ˡ
Ҳˣո͵ϮԼСʧˣʱףոСȥˣ
ַЦţ˼˵ҪţҪȥҰʰˡ
һ⻰ʱ󾪣ⲻ°͵Ϯҵģʲôϵ
˼Ҿ϶ˣʲô취
ԲۣСȻҪˣҷǵøú˵˵͵ϮʲôϵСĺᣬһ屻Ϳˡź˵
ѩһ㶼ģٺָܰôΪﲻٺĵ̣Ҳĵ̡
ôָܻ顣
ִʦҪǻطҸġ˵
Ȼִ֪ʦǾԲκ飬ͻˣչЩá
ҸƼҵĹϵԣȫûбҪΪ飬ֳʲôìܳ
ٺһȫɵӣ²ôԡ
ַ֣ãõġ
û뵽СӾȻ˵Ƿᣬһʼ˵Щ͵ˣ񲻶£ǼȻ֣ջأ裬ǲˡ
ȫǸˣ޷ˡ
ȼִʦ˵Ҳû˵ˡ
һֱֱֻǣոտûУִʦ˧˧˧˧
6666ִ֪ʦû뵽ͷҲ˵ţƣôǷˡ
ɶҲ˵ˣִʦνѵɵСġ
ִʦҪౣذ婽ɲħҪǳ飬ֲסġ
¥ϵģˣִʦǺģ͸ոǼһٴ١
ִ֪ʦĵľǣ˼婽
ȫˣִ֪ʦߵ˭Ҹ㣬ǿǴУˣ˵Ҳֻȥ婽ˣ֪
ֱˮǷķŵĻ顣
ٺȥ֮󣬾һķŭһֱڴ绰Ѱ˹æ
һʼ绰ȥʱ򣬶Էһ£ҪæǵƼҵѩҲڵʱװ飬ֻ߾ǵ绰ûˡ
婽ˣ˭ûӣǴ֮ĶǲȥǾ
ʱǮҲ
ͬʱǶٺǺ˽ģȫûκԣҪǳʲô飬϶
婽ƼҵүӿɲǿЦģû˸档
ǸģҲصһЩ֪ߵغɵӡ
ԲۣȺ˵һ㵨ӶûУԺҪٹǵ⣬ôľͲ
ٺŭˣû뵽ȺǰţƴըļһȻˣһѩڣǾһˡ
ҲˣֱӲ˵ѩڣȺһ֮䣬͸ƵģȻ֪顣
һУֱӿڡ
٣ǲǸˣҾƼ죬ȥƼС鷳
˵꣬͹ҵ˵绰Ͼ˿ٺһɵȣơ
Բۣ
һ̣ٺ֪ôˣˣǲæģϾƼСҲڣʮҲңĻ϶֪ͨԼӡ
ʱɶˡ
٣ôˣʱһӴӺĳٺվſڣһֱŵ绰ʱ򣬵Щ档
ٺˣҲΣ˰ǲ˼ôǱһķ¸Ūͷˡ
Ǻ٣˵˵ʲôķ¡
ٺ˰֣˵ˣͷ۵ĺܣҲ婽ˣܲ˵ġ
Цţٺļ򣬡˵˵ԺҲǺˣ飬Ҳҵ飬㽭ģ婽в·ġ
ٺûнԷĻϣϾ婽ôãûа취һصˣа취ɡ
һһʮ˵˳
ţЦ٣û뵽ȻΪһŮˣԹӢѹ˹أȻҲףȻǸôôҵصһЩͷߣٵһӦ϶ɡ
ȻŮƼС㣬ˣͲҹҲ顣ٺ˵
ƼҡһЩ뷨ˣȻ֪ƼʲôԺٺ϶ҲøƼҴкҪľǣһαٺŷԼ
ƼңҲ֮һ
٣ð졣
һ̣ڵ


1164 ңʲô
ٺһ㶣Щţа취
˵а취ĲţϾһˣʲô취ɡ
Ȼа취Ц·гһ㣬Ȼٵ飬ҲӲˡ
ٺģаƵģȤˣŶ˵ʲô취
ЦţӳԷģЩ϶ñɡ
Ŷ֪ˣҪĵͷ߰ˣû⵨ٺΪʲôð취ԭҲԼǰģϾģ˭ȥƼҰ
ǳıӵˣѩԼҲƹһĳôûˡ
٣ƫˣ˵ĿɲЩҪЩˣҿǲֵһᣬûκοɱ԰
ʲô˼Щ˰ٺ˵ǸоЩţˣЩ˿ͽĺܣЩ˺¡
ţǿһܴ򼸸ҺˣһܴʮľӢĸ֣⻹ǳֿȭҪбҸ㣬ֻҪʮˣܽٺЩȫˡ
ǿĸ֣Ṧģ˵ôЦ˵
ٺһʱˣ٣˵Ҳ̫˰ɣǲƼң
ǿɲЩҸպʶһˣҲǴ˺ԺҸٺǱǵİȫǾûġ˵
ããĻǾ̫ˣû뵽ٻ·ҿһҪġ
ٺû뵽ȻʶЩˣĻѾܹ󵽣Щһ³ô
Уһ绰飬һҪڳֻҪԶžУô㱨ġ˵
УֻҪҳڶԺģٺԲʧ

ڡ
ַĵĺܿģ˶ǰѾˡ
ֻнţٺȥˣѧǼһƢԣҲˣҲŪһЩ
ɲٺܹʹ˰֡
ָ磬ԵĻаɡѩʵ¶˲õЦݣոյ飬ǷŭԼĹ˵ˣһҪᣬϲŮˣϲ̫ǿƵġ
ڹϺǿƣָ磬һֱԼᣬǸոգٺ˷Ƿŭ
ԼѵĻоԼᱬ
ţܲζõģʵ婽ԵĶǲַЦţָ㿴֪ⶫжóˡ
壬Եִ˲ƣͺܾûгԵöƵġ
ţĲܺóԣѩĵط̫ˡĵĺܡ
Ҳǵͷζĺܲ
ѩ˺⣬ҲǿĵЦˣѹҲܴ󰡣ָǲϲˣ⣬ҲЦ
ͻȻ
Ӱ˸ط¡
Ůʶһ¡ˣֱڸһߵǺ
˧ϣ¶Ϊ˧Цݡ
ʶʲô˭ʶо񾭲Ƕࡣ
˶Էһۡ
һֱۣӽϵһӣʲôôĿʲô
ԶٺѪȰôİоǹţģһԲϾӣţ档
˺һ֪ѡ
Ժ婽˭ܹǷ
أķѡ
üͷһ壬ֹһ񾭲
˵ʲôأҾ˵ʲôء鷳ģֻҪвˬĵطҲ硣
ַЩãʲô鷳һһ˹ĵġ
վ㷢ʲô񾭣˭㣬婽ֱװȵǲǣ
ǺǣŮˣǺãҾͿһͷܱܲסǣҶ֡һԲϾ׼֡
ٺˣ̫ôĵ˰ɣҪ찡ɼܵɣҸɣҲڴţԷ
Ѿ֪ˣЩˣĲ򵥣ǻṦˣҺȻᣬȺһҪˡ
ִʦȻᱻڵһٴǾЩ˷ܡ
飡
飡
ˣȫһӣ¡죬վ
ַһ͵תͷǲв
ָ֣Ҵ򡣡
ͻȻ䣬Щĸ֣ٿַʱȴһסˡ
ȴЩɻˣô֣һԣǸô֣
ֻһ룬ɵ۵һĻˡ
Щĸַ֣ʱ
ִʦ
ַ˵ͷңʲô


1165 мҳ
˵ѾˣЩָҲˣôɶͬʱҲԹ֮ɫ
Ҫ˰
ִ֪ʦĻҲҹ
ִʦħôͻ婽ˡ
ôĸһﰡ
˵˵ʲôֱַӽӷ£תӣֱӿЩˣǲˣ
ʶǰЩˣһ۾ܿԷҲģû뵽ȻΪ˱˵Ĵ֡
һ֣ңңִʦˣûʲô
ڶˣˣ
жĵŸҸִʦа尡¶֪ôİɡ
ʱɽ֮Уǿȥģִʦ̨Щ򣬿ǿۻҰڱֳۣܸ
ִʦԸɣºȥҽԺˡ
Ϊؼľǣ飬ִʦ˵ȥıˡ
ͬˣὫǸɡ
ϾִʦĿйϵµһ
½½ȥħִʦȫȭףͬǴ£Իر
ǰѾ׵ˣ֪ô졣
ǣܸоڸϽܻǸѡ
ʲôߡ
ƶŲʱȴû뵽ԷȻԼ𶯡
ַ뿪ܲ˲ɣ
ַҡͷһ⣬뿪
뿪ʲôϵûַĻҪǿ뿪Ļ֪ᷢʲô鰡
ֻǣŲʱȴԼĴ󺺣Ȼѹסˡ
ִʦû뿪Ͳ뿪ȭĴֱӽס߲ˡ
Բۣſңӷſ
˻ţҪ뿪ɾͣЩ󺺵Ķֻ֣ʵʵı
ʲôԶٺѾɵˣǰŵļһôԼ˸סˣôҲ̫ѧ˰ɡ
뿴ֵαɵģû뵽ԼԼ˸ˣ΢Щʧˡ
оеˮˡ
ȵЩ죬ܴЩ󺺵ĿУһ־η
ִ֪ʦȴû뵽ȻЩǿ׳Ĵ󺺶еη¾͵йˡ
ȭģ
Ǵͷִʦ㿴׼ǵġ
ô˻һˣַѯʵģҪ߱·ߣȥ׬ǮҪȥıڣ߳Ϊ˽˴֡
ôʲôãȥ
ãΪĸڣǵǲġ
ңһЩģͲôȥǵıڣ˼ҶһҪΪ˼ҪǸߴ׳ģݵģʵҲûôϾͣôֵܵסЩɽ˺ķ˿ȳ
ڷԡǴεʱҲ룬ӻĻ治զġ
ʵһЩ㻵˼˵Ǻܲ
Ȼٸ˵ַûм׷ȥǿ㽭ɡ
ҡ
ɫͨû뵽ᷢ顣
ѩҪעһ¡ַ˵
ѩһ㶣Щףָ綼ˣȻϡ
ٺ
ʱȿԶǵӰʱʲôˣֱӺ
ԭ볷˵ٺⷬʱɫȻһ䣬û뵽Ȼˡ
ѩһٺһ㸸״绰
Բۣ
ٺһ⻰ʱըˣоͬʱԲãҳһ㡣
ιѩбҪ绰ҸʲôǺú̸С
ϴ⣬Ҳҵģλ˧磬ҵǸҾ͵ʲô鶼ûвУ
ĺˣѩԼ״绰ȥҪŭһ٣ؼľǣҪ飬϶Լ֪
ܵΪ
ַڵѩΪӦôһ΢Щӡ
õģָ硣ѩͷֱӲͨ˵绰
򡣡ٺʱʧɫ˵绰ôĿɾĿˣֱ뽫ֻ
һԵĴ󺺣ȴһѽٺץסˡ
𶯣ٶ㡣
ٺԲۣ֪֪˭͸Ҵҡ
ɴʱ绰Ѿͨˡ
ãѩٺˣһе㸴ӣҲִ̫ʦ֪
ԣħִʦ
Уǵ㡣
ٺЩͨʱһУѩ
̫˰ɣ֮飬бҪ֪ͨҸף


1166 ôĲ
ȵǺĺܣִʦ㿴һʲôˣ
ûĳ治ִʦЩʲô
ѩҲǺĺܣûжʲôٺĸ׹ôҲܹ֪ʲô
ιſҡ
ٺҲţǳ׵ˣôһӶ
֪Ļǲܴģȫ˸ڵϸɡ
ԭȻΪжôţƣڿȴ̫ˡ
ôţƸֱӱ˴ʲô˵ġ
Щָ֣˵ˣվһ仰˵һġ
ִ֪ʦţƣڵֵҲ̫ţ˰ɣϾ婽ħܹ⣬ڣⲻˡ
￩֨һ£ܸоЩʲôִʦĿЩ죬ǿƵģָоǲ
ΧʳǣʱԶԶˣǿɲʱ֣֮ҲǷĪ
ֱֻӽͷ׼һ
ٺʲôأ
ûʲôֱأû£¶ҵˮǴк
Բۣʲôİˣȥ
ٺĲ˵ˣ쵽׶ʲô鰡ǰһһƲ˵ͷ˸ˤֱŪֱ
ҪǱ˿ˣ⻹ҪҪˡ
ֱ䣬ˮǵǴЦ
ЦˣЩһִʦ鷳ڶִʦˣҵǺ֪ʲô뷨
ʲô뷨϶޵뷨£˵ЩһѰ·ֿ԰
һôĵùҸоû˱ùˡ
ִʦԱ婽ΣȻô飬˺ĺܣҪֳܹĻǿɾ̫ˡ
Ȼٺİְֹˣ֪ô
⼸ʲôҸôͻȻˮˡ
⼸ģִʦ˭ɽǿѹˣΪ֮Щһ￴ˣôܲ¡
ĸˮֱţȻٺѾƲȥܴӸֽǶȣץĵ
ҡͷЩһȫֿԣ˵ǲ
СӶŸɣǻˣҲж˸СӶԸɣ³Ƕôҡ
ûá
ѩ
һӣҲʮˣֳҲЩ£ǸһѹϵˣĶӡ
塣ѩվ
ԼҴ󿴵ִַ֣ʦã
ַվá
ԿԸˣҸѩʶȻҲͨˡ
Сӣǲˣһǵִʦͷˣŭ
Ϊ婽ߵĴ֮һڹڵһЩǱȽ˽ģִʦˣ˽⣬ϾʱҲҪӼһЩ쵼̸УʱҲִʦĴԡ
ͬʱִ֪ʦ׶һλźĹϵо˲򵥡
ڵ绰ѩ˵ʱȲҪʲô
֣ûаٺϽҵ
ͬʱ⸸ףҲǺµĺܰѩΪоʹʵ̫ˣȻֱӽӽ⻹ô졣
ߣȥʰ㡣ŭ
ǴֱɿٺȻûѹסٺǲҶѾˡ
Լϰ⣬˵ЩʲôֻʵʵĴ
Ŀ⿴ѹ֪˭
ַ̧֣ܣҪעһˣһ𣬿ûкģ˵ɻ鷳ܻẦӡ
ٺһƿڶˣѣݵЩ˰ɡ
סˣüͷ壬ִʦ鷳˵ϸ㡣
Щִʦ˵Щʲô˼Ҫ˼ģ˺Σա
ⷬʱҲɫ䣬ſңҸٺѣôܻẦһҡ
ַЦţ㽭ٺϾٺļźܴİٺˣЩôĹ㣬³϶ǱھԼҲܵһ¡
ôĲٺ˵ʱˡ
ұ졣Եһۣ绰óֱ֤Ӳͨ绰
ҵһһˣھҪϡ
һ绰ܵһ˵


1167 һ
ⷬʱɫ䣬ԲỳɣԵһ˵ĻǾԻὫԷʮ˴ȫ
ҲʲôɾˣһĻǲ밡
һ뵽ƴţŲӣſңǷſҡ
ԽԽ󣬷·Ѿˡ
ЦˣϺǣСеȻⲻ𣿡
ѹ
󺺵ܴ󣬾СôܴѣѵĻǿǻˡ
ȻһĽֱǸִʦԸգǾǺǣԾԲѺöԴ
ͷ´ˡ

ͻȻ绰
ҲˣǽţĿһֱǵ绰飬ʲôõ飬ɾҪ군ˡ
һ仰û˵һֱŵ绰
绰Ҳȷǹõģһ˿ûд
ӵľˣ֪绰ｲĶʲôɲΪԼʲô鶼ûأԷܽԼô뷨
ԼıĿģٺģ˼򵥵ķŹǿǹˡ
žણ
绰ҵ
ޱĿ
ǿԣ֪ʲôɲе飬Ѿˣװɵ
СӣԭϻܺãܺáѾ֪һˡ
˵ʲô
ɫһף˻ǾԲϵġ
ַܣ׼ô죿뿪
ЦִʦҲ⣬Ȼ֣ҿ϶ý͵֣֤Ҳˣͬʱ֤һ̫лִʦˣִʦһ治֪ⱿСӸһĽô
ַЦţ鵹ǲѣԵ˾ӻһ𣬿϶һ
ֻǰ˶ѡ
ſҡ˿ỳ˵ĻȻƨŪĺܸɾţһҵʲô

ʱ󺺴˽ӦԵıڡ
ץסȻ͵֡
ǣϰ塣
һĻʱˣҪ룬ôǰĻǿ췽ҹ̷ˡ
ֱ䡣
ԲۣٵģһﾹȻ
Ӧģû뵽һˣȻ˿٣Ҳֲ̫˰ɡ
˵ϵļҲΣյģ˼Ҳ㣬ʱһʶ
û6666û뵽ֱ䣬ȻܹһĻǴ۽簡
һΪһᱻдߺúƣû뵽Ȼ͵֡
ȥ㻹ǰڿǺгᣬ˼ҿɲɵĶ˽УǷģֱ͵֣Ϊǵġ
ǸٺҲãȻִʦ
ֱĵĻʱЦЦݿǿĵĺܣȻˮǣһεֱⰡ
ִʦ絽Ҳþ֮ꡣԿڵִʦˣúʶһ
ͬʱѩִʦĹϵҲˡ
ѩִܹʦһ𣬵һ顣
´εİɣһҪǴԱһ棬ʱĻϣħһ档ַЦ
һһԵͷһ̫лִʦˣִʦҿ»淢ֲˡ
ٺСӣϽллִʦ
ٺסˣô񾭲ʲô鶼ûɣҪллһ⵽ɶ
ԼѣȻףҲô򵥣Ͱ˸ץ˰ɣ˵һ˵⵽ô°
֪飬ԼǿˣԼϰֻȥ֮˵ҪԼһ١
ʲôˣԵһۣٺ˵ɱ󣬺пҪ
ٺ˵µľԼˣʱҲҲӡ
лл
ַЦţû˵
Կ˿ֳҲִʦǾͲǾ۲ˣлһҪһۡ
ţãлپۡ
ܿ죬Ծʹ뿪ˣٺˣⱲӶ뱨ˣһƣһˤ͵ǰˤˡ
ڽˡַ˿Ը飬˹εġ
Щ飬ΪʲôϾǣѩԻֱӽɱҡ֮С
Ҳһ٣Լ


1168 ۱
ˣԷ
ַЦţûӰ졣
˸ã黹ûء
ʱַǷӦ˹ŶˣˣǳԹû
ҡͷûء
ַ̾˿ǿһɣǳԡ
аôִʦءҡͷ⿪ЦҪ֪ǳԷҪִʦͣǿҪЦˡ
ַĬ˵򿪣ǿһ¼۸
ǿ۸񣬶ʱ۾ôҲ̫˰ɣϵȫƲҲ
ˣǱȥɣǵ㡣ַ˵
һ̣ûоܾЩ˼ллִʦ
˵۸ʵ̫ˣĶЩ˺ˣͬʱҲΣ֮Ĳడ
йûַʵ
󺺣û湤һֱЩʱɸɡ
ȻЩһҲӲܣѩѩǱ߻ȱıʵԵġ
ⷬʱЩû뵽ִʦﾹȻǻ˸ߵۣ̫ˡ
ѩͷУй
ûУҲ˵аϾָ翪ڣôܾܾ
ַ⼸λ󺺣ȥǱ߱ԺϹ죬Ϊ˵Ĵ֣ЩǺΣյģҪǽ˸˻ߴˣҪεġ
š
ǵͷҲиĹûѧǺΡ
ҵһЩҲǿһһ죬û취뵽·
ܿ죬ǵķˣֱӾ̻ʵĿ
ַҲˣǽˣǾͻȥɣһҲˣҲúúϢһˡ
ţУҴһȥɣǵĵطһѩ˵
ǰַЩ˵£ǰĵĳԣǮѾˡ
ϣƵꡣ
ѩҲûлȥҲססһ䡣
һֱĥϣֵܹǶ˵ôܻὫӮǮָϾɶġ
һ䡣
ѩǸһ䡣
ڿʲôأѩֻҲǺʵ
û̧ͷûʲôڿִʦĸ˽ܣ쵹ҴۼҵҪ˵׸ʲô顣
ԹԣĹģû뵽һĻˣЩ󺺣ΪʲôẦִʦˣû뵽ִʦȥɽΪһʵҲ̫ǿˡ
ȿϵĽܣִ˲ƣеЩֲˡ
һֱ󣬽Ⱦ
ִʦҲ̫˰ɣĻţѩҪסˣ£׬ˡ
ֵľǣˣȻֻץ棬ˣһһԺһƿ
Ҳִܿʦһĵ˰
ѩŽ˵ĻҲЦ
һֱйעָĶ̬κһ鶼Ź
ָ̫ˡ
գ
ϣȴһ飬Ÿַôһϵǹϵȴô
ʱͷ
ʱͷͬһ㣬֡
ʱв䡷
666ͷصƵпûҲ簡
⴩ſǹ󵨵ģ̫ǿˣǿͷƬīһǷ
ǿֵĻ棬ǹԵģһһ֣һһĸ֡
ͷŵЩƾ˰ɣӰС
¥ϵģ㶮ƨǸʱз磬ʱ㶮ӰУҵһ㶼ûиоˡ
ǷţţǿǺܸȤġ
ͷôأ￴
ҲָоԲۣˣôĲֵ꣬ģ仯Ҳ̫˰ɣ⵽ܵεȸ˵ָ㣬Ȼ˾޴ı仯
ٵģ
¥ϵģ˵Ƿװ˾ģǹ˾ƹһ·˸ǵģء
ҲԾǣû뵽Ȼɢʣƽʱûп
婽
ֻʱȴͻȻ
Բۣôĳˡ
ڳ緹Щã֪˵ʲô
Ѿɵˣоźɧû뵽ȺˣȻ˵з緶ôĪϹ˲ɣ
ַҲˣóֻ
ŵʱ򣬱˵ˣҲɵˡ
ۣʱ˾޴ı仯ˡ


1169 
Уر࣬˹ˡ
ַֻϸţûпƬʲôʱзֿ˿ǰ
ôĻһ׷
ȫɫͬʱԱߣŸ󡾵ôģ
ʲôô͸סˣģԼˣȻȥҲƼһӣ·ˣÿ
Цˣ֪ˣԼѾˣԼţžİΪƼվ
·ˣÿҲѡ˺ܶ࣬һȫ
Сǲ⣬⣬Ѿ㹻ˡ
ϣȫɷ磬ԼҪʱг˰
Է
ַͷ࣬ĿˣҲĸϳ˰ɡ
Цţڿ²·кܶȥģذѣ϶١
ҲȥֱӰ֣˿Щ⡣
ϣţˣⶼȥ
ǺˣԭˣΪ˵ģأ˰ȥʲôӣҿܲˣȥ
ַЦܶǮģ治Ҫˣ׬죬Ǻܲİ
Ǯһ£˵ɣҲûȵʱ˵ҲǼǮۿˡ
㻹ǼǮۿҪֺ죬᲻ø˯˰Թ˵
ȥȥ˭˯ˣһ쵽Ƶġ
һ̣˿ʼֵ졣
ѩĹһ㶼⣬˾˹ֻúõָߣǵĵΡ
ָ磬ȻȥһЩ㿴кܶطǶûȥءѩЦ˵
СַͷԿ㣬Ȼͳˡ
婽֮һҲǱȽصһ
ţصۣĿе飬ͽദҲܺãҲ͵ĻȻɵ
ַǵʱſѾвˡ
طôడ̧ͷһۣû뵽ôȻôˡ
婽ε˿ɶˣֲֻǣ˶϶ˣ￿ĵط˶Ǻĺòá
˽ȥطСȴǺܶࡣ
ַǰţҲ֪ʲôˣȻǵúúõĿһˡ
Ҳûиһǰš
һֱϣȥ˺ܶطҲǿĵĺܡ
صƵꡣ
ָ磬ȥòá˵
ַЦʵϲǮ
ҡͷϲֻˣȥһ
ѩһԵҴȥ
ַѩȥͨĴͺá
š
⻰ʱȤں档
˿ַ֪жôǶòãں棬Բ䡣
ͨVIPУУлҲ̾Ϣ
ѩһЩ룬мʮ򣬲ַҲ˼Ǯ
˷һ㣬׼ȥ档
ŮûϵĶܻӭĹأҲƯĺܡ
ַվʱ򣬾ŮعַԱ
ҵѣðѩ˹
ŮؿˣҲǹĵͷǣܡ
ǰ
ַЦһѡ
šĿ⿴棬ǲЩҲһ롣
ⲻУߡЦǺǵ˵ţһ롣
Ҳ档
ַ˵ѾһУ˵Ĳ̫ˣЩûκ˼
ǺĿΧÿһ˵ɫЩһ
е˺˷ܣе˺侲еˣǷǳķŭ
ֳ̬ܿ
婽˵еһӣѾˣǽ䲻˶ģǽ䲻ϰߡ
ͱַԱߵһˣÿһζһǧһǧסǮҲֺǺǣӮǮҲֺǺǣݺǴ顣
Ǿ͸ʲô̼ϷƵģӮǮʱ򣬻˷ܵǮʱҲ̾
ַһЦվԱߣҲûָ㣬Ҳûж˵ʲô˵ˣɾû˼ˡ
ָ磬ˡĳ룬һ롣
ЦţţӮǮǮҲˡ
û£˵ȻӮˡַЦóһ룬棬ȻӮˡ
ûãӮˡ
ϲַĸ첲ĺǿģӮˡ
ַЦЦˣԼɣľͺá
һͷһοôСӡʱԱߵˣЦ˵
ַ˵ͷҪƣˡ
Цţû뵽Ϳˣҿʱ򣬿ɶʮˡ
ˡַҪ뿪ʵ
˵ͷǰСʱˣ˾ûؼˣҲӮСǧ顣


1170 ǵѶ
һûжȤˣ󽫳붼ѩվһԣˣ
ҲˣȥȥӮҲоûж˼
ִ˲ƣ̾ϢһʾΡ
ˡ
ƵĺܣոջӮģû뵽ٰѶ䡣
ˣַЦţˣԶģģ룬Ҳûð
Σ֪Ͳˣû뵽һӶˣǹĵġ
˵˰ɣҪǷһ㣬˵Ӯˣ㻹š
УҲ䣬Լ䣬㡣
˳žƵȥ
һ·졣
֮
νˡ

ѩǲᣬʱûκεʵʽչʱ䣬ȴǺܿģ˵˷ܡ
婽ҪˣҵĳƱվڻſڣ̾˵˵Ŀࡣ
⼸˵͸ɽƵģһϣһ£Щܲˡ
ȻЩ붼ѩģҪӮɾġ
Ƭط̼棬ܲ˰Ժʱ򣬾ʹǧǮͺãŲס
ַѩ⼸ˣ㹤ûʱæˡ
⼸죬ѩǵߣ¹ûиɣԣ档
ĳ룬ûһǮѩǮ档
ܺãһһˣҲ൱ڻȥˡ
ָ̫ˣ´οҪǵù氡ѩ˵
ڻͱǲᣬ˵ĸо·ʲôҪĶҪ뿪Ƶġ
ѩĸ첲ѩʲôʱħħǻúдġ
ѩЦţʱģҾͻȥħˡ
ѩ̫лдˡ
һ婽˺ܶط඼ˣҪѩ⵼ΣЩطɾЩˡַЦ˵һ婽ǲ˺ܶط
˵ͷǳĿģоһʵ̫ˡ
ַҲĺܣԽԽˣЩ˳ܲסˡ
ˣʱˣǾͽȥˣѩҲȻȥɡַ˿ʱ䣬ǻʱ䵽ˡ
ټ
ǣѩ֣ȥ
ѩվ֣ۿЩʪˡ
վԱߣԼù۵ۿЩʪˣҲһ㶣ѩôˣǿ˰ɡ
֪ʲôʱܼЩ᲻áѩ΢Щ˸е˵
ôˣֲǰȥطҪܾãڽͨôҪǼСʱЦ˵
֪ԼۣһοҪԣԵĻǳĳףȫְ
ͬʱѶȻǵѶȣҪǷǳѡ
ѩͷվţ̾˿߰ɣʱģһȥħġ

ַǣżӣЩأ涼Ƿŵزȫѩ׼õģ뿪ʱ򣬸ˡ
ѩǿˣ棬ôණǴȥЦ˵оһγǲ
ܰ
ŴСǰϽȥĴɣҶòˡ
ַ⻹ǴүǣõӾȻòˣΡ
ָ磬ɶй˰ҿɱȵġε
һͷѹ֪˵Щʲôˡ
ӼĴúҲ˿ڸ㶨ˡ
գ
֣
Ѿˣ͸ԻؼңúϢһ£ϾЩˡ
Բۣ˭𣿡緹Ŷǵ⴩ŵʱ򣬶ʱһڶֱ˳
˶ɵˣôĻ˲ɣ
ʲô˼զˣЩһ￴ԼȻˣĪǶԼʲôɡ
Ͻ죬˶ˣûУûУǸأӣȥϷ
㶮ʲôʱУû˾ҡ˵оȺһʵ̫ʱˣԼȫ˰һƽϡ
ʱгǰΣˣҵǱг
ǰȻǸӣ̫ѿˡ
㷢ֵĻھһȫʱˣŰ̯
Ѿɵˣ֪ʱ䣬׾ʲôȻ˾޴ı仯
Ĳ㶼ϲˡ


1171 ʱд
ɧıӰҡͷ̾֡
Ҹϳ̫ɧˡ
žણ
ϳ´ļϣʲôأ
ڿ˿ڶ
ϳ£ʲôÿģ쿴
ҡͷ㲻ոյҴûпԼȥɣҸоҵ۾еϹ硣
˵껰ֱ뿪ˡ
ϳºˣ֪ô£ʲôСֵģִʦʱסˣˡ
֪˵Щʲô
ֻɵɵվڵ
ڡ
ͷֻоĿɨӶϳ£֪һôˣԼʲôͬɣԼôá
ϳ£ﰡǽһǲǷˡ޷˾ԵĿ⣬̲סĿڵ
Բۣˡ
ͻȻ
ϳ¾һȥţͬ˹Ƶġ
ͣѾ˾޴ķ죬ҿҪ졣
ҡͷڵ˰һʱеĿⶼûУ˶ңǼįҺϻвң㿴ҵ΢ˣȻжʮעˣҵĵƬȥգȻץˣûʱˡ
ܲԸ⣬û취ѹ£ˣֻʵʵա
ŵ㣬Ȼץˣɱŵˡ
ʰŵڵĸı䣬Ǻֵ֧ģϾ˶ᷢңֻңеǸһʱᣬܽܡ
ǣţٸһʱĻһܹܡ
Բۣ
Բۣ
ҵ
ͻȻſڴһƬ
ǵִ֪ʦ濪ˣȲĸϹǵֳڵʱȴǳ׵ɵˡ
ǵУ⴩Ļ̵˵˭
ϸһȴû뵽
β𾪣ɵۣ
ǴСֵĸʲôϽźöӡźƣ˳ЩĿ⣬һ㶼ϡ
ϾѾϰˡ
һĸƬɣͣʵ̫˧ˡһ˷ܵ˧̫˧ˡ
һʱϲ˧
ţ˧̫˧ˡ
⣬öˣУǾҪա
ǲһ
ƬĺãƬ΢ţ΢ϣҫһ
ʱеӰ˧
ŶӵˣҲǸо˼ҲӰ
հɡ
Һһ¡
ҡ
ʱ죬û뵽ͻȻ䣬Ȼܻӭоû˵
ã𼱣ҪյĶæ˵Ŀ⿴ڵ·ڱûУҲܻӭġ
ڡ
Ѿ֪˵ЩʲôˣĿˣɧģȻܻӭ粻ǳ˰ɡ
һһƬĹյǣƬϡ
ɲǼ䣬Ƭ΢΢ϣһڲϵķţӰҲ𽥱
Χ̼ϰǣΧһ໥š
ȥʲôô仯ô󡣡
ǰǰĴŲǺôڱˣ
˭֪ҵһۿʱҶˡ
ˣ·ңҲᴩ
ַʱ򣬿ֳʱˣһΧȿֺҪƬ
أ
ٺ٣̫ܻӭˣҪҺء˷ܵ˵
ַҡͷôĹˣĪľܻӭ档
ţЩʱҲãͿŪʲô硣
Ūɫ磬ǿıըˡ
գĺƬһڣźöӣҪˣ˭Һյģ뷢֮ġ
ץջǻǺ㽵ģһźöӡ
ƽ
ַץһ߿⴩ţһףҪ㵽˶ټ
ЦûˣҲͼʮѣһ׼ҶѾͣˡ
ˡַ޻˵Ӵ֮·һһȥˡ
Ȼܹܻӭǿ϶пȡ֮ˣ˵ˡ
գֻ룬ΪʲôͻȻ֮ͻˡ
⴩ţ磬ǲҴġ
ץ
ȺţƬ֮Ц߽ڡ
ûУڿǺܻӭģ˳ʱд
žžž
ַơ
ư
Ӧžž졣
ţƣ



1172 Ҳȥ
ڵڵ٩ţҲִ˲ƣ
ЦţԺǵڣҲҪ߳һʱзˡ
ͷţС˵ĻҺϲ
⴩ŵ׸˭ѧģ˵Լġַʵ
Сӻţ⻹ԼģôǲǸоܲһ㣬Ҹ㣬ԼҲû뵽һӵ츳ôɣ·ôҲͻʮӶѣĻǻõġ
ַΣ˵֣㻹洭ˡ
ĳʱģع˾
һӷƬüͷǲ⡣
ĶЩʲô⡣
ã˵ⷬ
ûǰһĲɡӱ߷ĺܸɾһ˿óֻ׼µš
ף
ʱסˣֻƬ
⡭⡭
ĻƬȻһǸ˵ĺա
ã̫ˣ̫и˷ˡ
ӴϲֱվҴҵĳţѾֻƬ޵ˣƬǸͨˣȫӰУǶԷһ˵Ƭô϶
˾ˣܼ˷·ҲСֹš
ܼôˣôоʲô鷢ˡ
֪ո·ʱҾܼ칫ﴫĵЩƬС
ʲôҪȥ
֡
ַڸͨ绰
ˣͶˡ
ַҲ̫˰ɡ
ܲǱ߶ǼӰӵĸϰǲ֪Ǳߵĵ绰ˣҪ֪ü˴绰ѯ֫ʲôʱˡ
ַȴˣĶˡ
иأߵ绰ˣͷԱܲˣ֫Ǳ𣬲Щ֫˾飬ûнЩһﵹЩ쿪Ȼɽ˵Ҫɽȫǲٵ
ַû뵽ô˵ģ
ûô˵̸ƣܻǼ۸棬ƣǺҿۣǿǵЩ޴ãҲˡ
ַУɣҷֻĸûϵ
ҵʱҪǴ˲ţҪǲֳ⿪ҵʽٰ첻ȥˡ
ַ֪ˣû뵽ٶȾȻô졣
˻ᣬ͹ҵ˵绰
û뵽龹Ȼô죬⵹ǺܺãͶҲ֫
Ͼȴˣǲ١
ʱ
һӼҴҵĽˣĿһֱѰţһ۾Ϳֻ̣
һۣҲ޷תˡ
ǵһ𣬸оƷͬһ㡣
ͷƤ´ֻ
ĺӸоĸ˷̫ǿˡ
ǲ
ʱóֻȲĽһĻϸĿţϵЦԽԽʢ·Ƿʲô˵顣
ɻ̧ͷŶԷЩòȻ͵ҡ
ӣ鲻Խ鲻Խ
ַ˿ǰ龰Щ£ʱûʲôǸġ
ҲǺʵҲˣɣڵ˶ôˣĪ˾޴󲻳ɣȻôˡ
ӣ˼ˣġ
ʱֺǵҺӰİɣû⣬ϾҲǶҵ˰
ȻҺܶ㣬̫ˡ˵֣Ըɿˡ
ʱоԾˣүǵ֣ʲô
ȻҲоԷЩ裬ϽóһƬ
ãҽƷɣһʱģع˾ܼ࣬΢ϿƬʱΪˣΪģؽ˰Ʒ˷ܵ·Ƿʲô󱦲Ƶġ
ģظɶϵ
ƷɣģΪǹ˾ģأһȫƹ㣬Ϊ綥⳱һţʣʵ̫ˣҪҵĸо
ģأǮЩ˷ܵʵ
ǮǮǧҲǲܣֻҪΪΪģأʱ򣬽ӸƷƵĴԣǾĲˡƷ˵
һƨȥǮҲ̫˰ɣоһӶ׬Ǯ
ߣ߰ɣﲻôˣұ֤ԽŪ졣ƷȲ
ȵȣʲôҾĶȥæ˵
ƷסˣＸǧһ£
ǧɡ˵
ǧǩԼǩԼ𣬿
֣ҲȥõģҪҺգһţҪ뿪ȥǣⲻУٶǮҶȥ
Ʒɼˣô벻ء


1173 ǰĺ
뷨ܼ򵥣Ǿտԣ뿪֣ǲܵ顣
ƷɿַĿЩΣѰ
ַգۣҸʲôҲûð
ִʦ˵һ˵ʣ۹⣬ȫ˷ѰӦЩ̨ϰһСĵΪ˴򹤡
Ʒɺ˵
ַε㲻Ӧø˵Ӧø˵
֣˷ǲȥģ㻹ǸϽ߰ɣ̫īˡ
ƷȻǲģ׬Ǯܶ࣬ʱһ㣬Ĺʰ
áЩĶĶֻǶǮĶҪ뿪֣ǲܵ顣
ǲġ
ˣû뵽Ȼ֣ȥ㣬ôҲ̫˰ɡ
Ʒɣúÿһ£϶бģһҪһѡңҿһС
ϽߣϽߡ
֣Ѿ˵ʲôˣû뵽Ȼô鷳
ƷˣŲʣŲû뵽Ȼʧˡ
вʺ̨Ȼһ̫ϧˡ
ȻҵִʦģҲִֻʦֻһԱûκκô
ֻţò˶ãһܹԷ˵ͨףڡ
ַ㻹治ȥǮҿˣпһӶ׬ġ
СƲ죬˵ĺ̰ǮƵģҸ㣬кܶҵڣҶûͬ⣬òá
ַЦţţƴЩ˰˵ģĿԺúÿһ£Ȼ̫ĴţȻ˿УǾ˵⻹ǺзչǱģ˵ԺĳΪʱҲ˵
ͷǰǰԺΪˣҲǱӡ
Цţû뵽Ҳһ죬û뵽֣˵ǰɡ
ڵĴڸУ̫ǿң˵Ϊ㣬ʱҲЦš
ϵܵĲ˲ģ·һΪ
֪жٴУӿ࣬Ķ׼
࣬Ҳǲˡ
ֻǣǰûпȻ﷢˱仯Ϊִʦԭ𽥵ĸıܱ˵ࡣ
ʵҲûݵġ
˵ģЩˣǾôϣ뿪ǵģǮҿӽǮΪ˵Щ̫ģǱ˺һ㡣
ǲţ㻹ӽǮΪҸҪһ㣬㶼ҡ
ŶԷǲ뺦㣬뵽Ĳ֮С
ڳ֣ǿĵĺܡ
ַѡûκθţʵν
ȥˣҲġ
ûȥĻҲνûʲôһڵҲУԺ۸ɡ
֣̼ϰǣϵţǿɶǾˡ
ԹԣĻˡ
ǰƬզûһأϵˣ˵ÿ
֪ͬɡ
ҵţĴţǿûһĿ⣬ֻǸо档
գ
ַﵽʱȴ·ˣֱԭģ
仯Ҳ̫˰ɣôֱˣ
ǾˣǰٱǾһһ仯ڵһ㣬Ǹ̫ˣЩܲס
ЦţҲǰ촩Щ·е㲻ÿһ㶼أЩ·ˡ
ַˣû뵽Ȼ·ˣЩˡ
ⲻ˵һôͷ˰
ʲôҰһȥԼϸˣµһγ˺ܴӰ죬ı䣬ҿ⴩Ŷãͺܲ
ءʱƷˣͬʱмǰ
ģʱҲסˣ·ǲţȥˣôֱͨͨͷˡ
ǿһȦҲûʲôԾĵطǺһͷûʲôʵġ
ƷǰĴأôˡ
ʲôĴţ˵Щװ̫ˣһ㶼ϲ⴩Ų
ʲôƷһ㶣㾹Ȼ˵Щ̫ˣô뷨
·ͨʲôʧĺܡ
ԭ㲻ףҲһʱɶѣ̫ˡ
Ҳûж˵ʲôֱ뿪֡
ˣǶ֪Ǹġ
ʱеͷأ


1174 Ⱑ
ַҡͷЦЦûж˵ʲô
᲻뿪˸ж
ʵûʲôȥչҵҲܿģΪԼĿڡ
ȥҲ᲻뿪֣ǾԼѡ񣬶ѡҲ￪ĵĶá
ңҲ᲻
ſڣ̣һᣬǲ뿪֣
ΪϰĶȥˡ
ǰŰ̯ӣڣ֣ôڣȻʱᱻÿһεĴ󣬶һĹ¡
ҪˣԺ˭Сɢơ
պ
ַųһҹĹҲ֫ܲ
Ƚ豸
ǽ㱨ȥˣԴҲӣϾ֫ȱ˵ǻָɣָĵز
ʱֳѾΧߡ
ˣ֫Ҳޱȷϡ
ִʦˡ
ʱǿ˳ʻһ۾Ϳ⳵ִʦĳӡ
ַӳżǵͷλ簡ôҵһ˰
ЦţִʦҲ簡㾴ҵæץҪæ֫ǹ۵ˡ
ַЦţʱ䣬ҲǼȥ
óһ̣ɢִʦæţһȺվ̣þŵӣǻڵأִʦô磬ǲʲô鰡
ַЦţҪһǲǣ
ߣѽִʦ⻰˵ģʲô׻
ַʵûʲô飬ô磬Ҳǿ豸ô֫ûзҪҪǲҪ󣬿϶˻ȥǲǡ
ǵͷţִʦ˵ĺе֫츣Щˣִʦ˵еļ֫˾ûȫⲻʲôɡ
ַ֣ҾͲ֪ˣҲЩ飬õġ
ߣִʦһȺˣ㣬ļ˵þãһ㶼ΪԼ룬̫ˡ
ˡַЦţˣȽȥˣǵȻ⣬ǿɱʵ̫ڸӣҿɲһܹ

ǴЦˣĿִʦȥ
ľڵȴţַʱҲϣҵˡ
ַʲôҲͲŰ˵Ӷѣˣ
ûأܶ࣬Ҳʱˣŵӣ߷ʱ򣬻׼ʱģһΣǹͷ۵ģ˵ˣء뵽Щ֫˾飬ͼͷۣڽĲˡ
ʣ¼ͬ⣬˺Ρ
ַЦţǿ϶ͷˣ飬߿ȥ￴ôذɣЩû⣿
ظİɣû⡣
ڡ
˶æµţҲš
ÿһַ̨ʱдϵͳݡ
صװǵÿרҵʶ
ôЩɶˣֻҪ߷ͿͶг˵
ַЦţЩ˭ѹصġ
ǱˣҪĺģƹܡ
ַͷţһ֫ʱ򣬵ϸĿţſţüͷ΢壬ɡ
һ㶣ʲô⣿
ַôܸоתЩԾأԺЩ⡣
ɣɶǸͼֽŪǱҲץţôءɫ䣬ĳ⣬ɾĳˣӦòܰɡ
ѹøң
⹤ߣֱӵԼ֫𿪡
ΧһЩ˿һĻҲһ㶣֪ʲôǶרҵʿר֫ġ
ͻȻ
ͣˡֱַӺ
֪ʲôΧͣͣ
ֵܣôˣ
ַһöС˭ģôıһǣҲã
СϸĻȴҲϵڡ
ɫʱЩѹˡ
Σһ¡
ʱһλӣŴӣ˹ܣôˣ
Ŀ⿴ִʦҲһ㶣ִʦҲ˰
ֱӽǣ㿴ʲôôһǡ
ν˿ǵûʲôģãûµġ



1175 ᣬϴ
ַŭЦöΣǸ˵ЦİɣһҲã
Σִʦ㲻ûκⰡ
оԼԭԼʧˡ
ַû˵ʲô鿴ʣ֫һһ
һ֫ʱüͷҲһߣֽ֫ˡ
ǲ
ûϽһϸһȴСˡ
Σ˵ûַ˽ȥζ˼£ֵ
һĻʱŭΣô˵ģⶼͨ
üͷһ壬ܣ⻰˵ĲԾˣЩûκ⣬ֻǸѣҲʧѡ
⻹ʧ˭װģûⲻɣŭ
ΣܣҹΪʲôΪǵļרҵҿԱ֤Բκ飬Ҵҵô꣬ҼˣԲκӰ죬Χڵġ
һһڳǣҪó֪ҲҪĹѪͷ
Σܣᷢκܺ˭Ҳ˵ûκ⡣
ַֻͨ绰
ִʦǸʲôһ㶣æʵ
ڣڲιħҵͻȻֻˣһڹʱǲӵģ绰ʱҲ绰ͨˡ
Χ˿Ǻĺܣ֪˭ĵ绰Ȼóܽͨ˵绰
Ͼǿ֪ڹʱ򣬿ɲΪôֻ˵϶һҪ顣
绰սַͨʹˡ
ǣⰲŹˣҲ̫˰ɡ
һ㶣ûףôˣǲǳʲô飿
֫飬ǺӣԲκ⣬ִʦ绰ˣ˵ⷬɾЩԾˡ
ַǣ֫СɶǽǵģˣҲǱߵˣأҼʮ֫⣬Ҳ˵ܲ⣬⼸Ҳ̫˰ɣ
Ҫǳǣ治ĺĲǿԼҲС
ɫִʦȵȣھ
оˣ飬ĵ㣬飬һֱϣӣִʦⷬҲ뵽ֳȥԲ鷢
ǣﻰûءͬˣС˵
ǰ֣ʱȥ̣֫ϡ
ǡ
ڡ
üͷ壬ִʦûģ绰ǣҲЩ˰ɡ
ַ֣Ҳ֪ҵǾóҪ˵û⣬Ǿû⣬˿вУ
û뵽⻹ûҵһ飬ǹţġ
ûãڹԱͬµˡ
ִʦôˣʵ
ǡοˣҲǿ֨һ¡
ַǣû⣬˵û⡣
ǰУȻΪԭϻۣǿܿġ
һΣҪһ͡
λˣǣģû⡣
ǰ֣㲻Ҫ˵Щģõģҿĳһûϵ̶ֳȡ
ž
ͻȻ
͵ӡ
ΣҾ㣬ôͨġʵ
⣬ҡһʱ֮䣬֪λشˣͷ亹ðš
Ĳ֪˵ЩʲôˣΪ飬йİ
ǣִʦģ飬һҵ⣬Ҹȫ𡣡
ǣҲܹ㣬ֻ˵⿴ˣʹڼ֫ϣԺʲô飬Ԥϣ⹩Ӧ̣ҲҪúʣʱΪǹ޴ãԲŻֱͬӸЩ˵Ҫ£˭𡣡
μˣǣĲ֪ʵû£ڷҲˣ
ǣ᣿ϴɣһ˭˴͵ø𡣡
ַţŷᣬ͸ĳɵǸɣ棬Ҫúѡ⹩Ӧ̣ҲûˣԼϧͲֱܹˣóãǮǹ֡
һһζˣĳ嶯
û뵽ⶼܱ
ЩֻСôĳ


1176 ܺõķ
˵һж군ˡ
Ĳִ֪ʦôġ
ֱ̫ˡ
ǣִʦǵԭĲ˼Ǹֻģô
ַ֣úüɣõóεֱ٣ԭҲᣬ˵飬أ֪
ЩλóȥȻʱãԻܴ⣬ʱˣɾĳˡ
ǵͷҲԣãû뵽Ȼ˸ӣ̫ɶִʦֵļʱĲ밡
ǹյģȱҲɣҲû
ַļ򣬡ϣԺϵģԺ˷棬ǱҲˣˡ
ͷţס
εЦţȷǵ⣬ִʦ˵ⷬҲǲǣǷ߿ΪЩˣŻǵ˶ӡ
ǣɲǲǣ֫ķҲ֪ȽҪܴ⣬븺Сַ˵
ǣףûκ⣬ֻҪ֫ãһж⡣
ᡣ
ǽ֮󣬾͸ѡõطȴš
֫ĳ֣Ǻ˷ܣ֪ôӵģֳ˳ֵģ˵ǸԺǱߵĺǡ
ܿ죬ַˡ
ʼƬ
ַѹ֣ǡ
ǵͷվһһĻüǶЩĪ֪Ǹ
֪ܳʲô飬Ȼó㡣
λͬ־ǣҪһ飬ΪĹԭ򣬵˿ӣ˷֫鷳Һִʦ֫Ҫӻһʱ䡣

ţʱˣ·ǲһ㣬ôء
ַһǣûб˼ֻǸ󣬲Ӱ첻̫󣬸λ֪ͨǵҲ뿴֫ɣôǵС̨λչʾһ¡
ܿ죬һȺСѣӺ̨ı
Ŀתͷ׼Ϊ֪ЩСѶǻ˲УôΪװ˼֫
ŸָѶȡ
һĻüǰǲϵ¼ţǶѾˡ
ʵ̫ˡ
С֮ͣ
ǷĹƣʣʵ̫ˣĻŰ
ȥ֫Ҳ̫˰ɡ
ǰĻĲš
Ȼոճ飬Ⲣ˵֫⣬ֻΪ˵ԭ򣬶֫ܵǣִʦȴִ󣬾˵ǶԴǶôӡ
ţ˵е۵㣬ǿдǣӦûġ
ַѹѹ֣λͬ־ոչʾģ֫Ȳ֪Ļǻ𣿡
ҡͷ϶ˡ
ǰҪǲ֪˭ţǼ֫ɳ顣
ʱֳһʵִʦ֫Թ
ַͷᣬǻĴκζԸ⽫κκö˷Ϊǽѡ
žžž
ٴιƣҲǵͷо⻰˵̫ˣҲһλƽߣоֻĸá
ִʦǻڹѰҴ𣿡
ַ⣬ҲûشΪҲǸЩģЩ飬ύ
ʱվЦⰻȻ֫øλĿãȻΪԭ򣬳˵Ǻܿ죬ͻͶ뵽гУֵҲִʦ˼֫׬ǮΪǸ˲еʹõģǻָţǴ׬ȡǮԼ۸ͳһйҲ̸ü۸񣬷ֹ߼۳ۡ
ڣʱֻڹڳۣͬʱӭǣܹĹ򡣡
Ҳû뵽飬ģɵĻش
Ǽ⣬֫ǻкܶ໰Ҫʡ
ҲһЦ⣬ͬʱҲ¶úõԲٴη
֮
ַ֣ǣ飬ˡ
Цţִʦˣģ飬һ
šַͷԼúŬˣŻʲôҲͿˣǾˡ
ţסͷ


1177 ҺԸ

Ŀг뿪ųȥ٣ǴԤ룬ڴ£ԲܾʹˣúõĲһ飬浽׻жˣҪ֫׬ȡǮơ
֪ǲɶžģо޴ڵʱ򣬾ͻ̰ۡ
֪ǲɶžģҲҪɱҡ֮С
֡
ָЩƲֵģʵָ磬ôˣ
ַûʲôǷ˵⣬ǱߣҲ˵⣬ûʲô£Һ÷ֵļʱȻҪ¡
סˣɣܸǱߺĴ飬Ҳܳ顣
ַΣΪԲŻ׳飬Ѿˣ쿴ž֪ˣҵȥԺһˣþöûпЩСˣЩˡ
ɽͯԺ
һλŮǣһСŮ
ʱ˾վ·棬Ŀһֱš
裬ʲôСŮʵ
ŮɫЩᣬҲЩ֪˵ЩʲôֻŮԴûʲô
СŮȻ֪ʲôһĸоԼҪһ㣬ȡ
裬㲻ܲҪңһġ
ŮӶ§Ůģֻ衭
ͷĻû˵
СŮĻԵĺܰģǲ֪ΪΣȴЩ¡
Ů˸У費Ҫ㣬ֻΪˣְҪңֻܳԿࡣ
˺ܶطգɽͯԺ
˶ԺǷǳĺãȥԿ࣬ܵ۸ǻá
ַɽͯԺ׼ȥʱĿȴǿ·һһСĸĸ
һʼΪǱնͯϸĿһ֮󣬷⻹Լˡ
ֻǣֲõĸо
վһʱ䣬оԼӦȥѯһ£ǲܡ
ϾԼϲµˣȻ飬϶Ӳܣǽ
ǺãҪʲôַѯʵ
ŮӿַЩţûʲôûʲô
ַ¶ЦݣʵʲôˣԸңҺǡ
ʱСŮһѱŮӵĴȡ
裬Ҫ뿪
ͻȻԭƽŮӣͻȻ̲סıźӣʹ
һĻַЩĪ֪ʲôֻܿ࣬ϸĿš
ʱ˲Ծĵطԭ
ԭ˲ûУԼʱûз֡
뽫Ů͵Ժ
ִʦ½ӱ˳·
ַСŮȥ棬ҸλŮʿ졣
½ִ֪ʦҪʲôǵͷҪСŮȥСŮܺ£ıĴȣ뿪
ַҲЩΣʵ͵
СŮֻ꣬Ӧò̫׵ʲôѯʵĻҲͲôֱˡ
Ůӿִʦ˵ͷš
ַĬʵ̵ܲģĺӣѰҲĸģû˸ĸǶڣúӵǴСȱٹذ
ƶ£һǵġ
Ůҡͷ㲻
ַᶨҶ
Ĳ
ַĶִʦҿ԰ǣģߣϳɡ
ˣԸ£˭Ҳı䲻˵顣
룬ǸԺԽԽ֣ϣԺԽԽ壬ΪʱеĺӣԼļңǵû˼ҡ
½ִʦϳȥɣִʦһǵġ
ŮɻĿţ˭
½ִʦƽʱ𣿡
ŮҡͷĻеʱ̣˵ʲôˡ
½֪˵ЩʲôⲻţɾЩѰˣִʦôֻҪֻģӦ֪
Ƕֲŵģǿûκΰ취ˡ
ִʦһԽ⡣
ܿ죬ַųŮӻСŮ뿪
Ů˵ĵطѯһ£ԶνΪ˰ˣԶ·Ҳ⡣

һֱϡ
ڵҲûеȵַ绰ȥʱȴ֪ȻѾ֮ĵطˡ
Ҫȥﰡ
賿ʱ
ʻĺܻ·ѿ·Ҳխ
ǰǵĴ𣿡ַʵ
ǵġ
ַЦУܿܵ΢ȵȣʵʱ򣬲Ҫôӣܼ򵥡


1178 Ҫ͵˰
ͣһԺߣԺҲһľ׮ΧƳɵģֻа˸ߣԱŲ˵أΪڿַȴӰ죬ĺС
ݣƾɣоΣա
ˣҽȥɡַѾ˯СѾͷԱߵ˵
ڳϣַã֪˺ܶ顣
ڱ˵޽Ƕ˵ʵѣ׾ܽġ
ԶһӴԶۼſг·ʱҲЩɻ󣬲֪ʲôҹģֻ˭
һ˱СѾͷ߽ڵʱɫʱ䣬ס͵͵Ŀš
͵˰һĿ׳ӿɻûذ
ɫŭֹţ󿴵űʱҲ˹˿ӣԥһֱӰȣͳԶȥ
뽫֪ͨˣ۾ȻҰˡ
ڡ
ַо΢ЩʪȻǰ꣬ӣûиɣһùζ
һľɵĴϣһӣǽŵƹ⣬ԿɫܲҰףҲ
ִʦɷ׳ǰڳ򹤣¥ϵһֱѲˣÿµҩѣԸӸǣ˵ţ˵ţˡ
ޣַǰ׳ϣҲάһİɣûµģ֤ûκ⡣
ԶĵطˣоԷȺãһžۣһܲ¡
档
Ǹ۴˻ӣһһš
ѣ۴˸İ˻ˣһˣǱ׳Ѳ͵˰
⻰һһҼҵĵƹⶼ˯еˣˡ
ʲô
͵ˣôܡ
ǿ֪۶׳жã׳һ꣬ҲûзͻȻ˻ˣǿɾǴˡ
ûϹ˵ɣ
ӣʲôϹ˵һʱ򣬿ģ˿ͣأ˵ʲôˣûˣҿǳܲ϶Ǯˣ˵ʶǮ𣿡
԰͵ˣҲܽ˴
ɵ˵һЩǮ˶Ǳ̬ϲ˼ҼˣǸϽȥԹŮ
ߡ
һ̣ǣԼҵĹ߸ˣȥǱ߱
ܿ죬͵ۼǱߡ
꣬С㣬ǿ˰ɣǳӣŵء
ǿӣŽգ滹еƣ϶ڸʲô顣
ɶ׳ӿǸǴСһ浽ģȻ۸̲ˣȥƴˡ
ĳӡ
ͻȻڴŮ˵ľ͸һһ׵˷ˡ
ڡ
ַʩչһϵвڽ׳Ūˡ
׳ʱ򣬻Ժ֪ʲô
һ˽׳Ļ׳ˡ
׳Ժһ£˹ţôˣ
ַЦǴӸߴ£ֲˣںˣѾˣûˡ
ǣ׳ˣʶַɻʵ
ۣ׳ִʦ㣬ұչ㣬͵Ժȥû뵽ִʦִʦ֪ҵ󣬾ǻˡ
׳Ŵ죬֪˵ЩʲôڻʱֻоһƬڰУѰҲһڸոգڰɢˣ˽
лл㣬ִʦ׳мϱ˵ҪŮ͵Ժ͸оһ£û뵽ȻΪԼҪ˾޴
ַЦû£˾С
ң
飡
ͻȻ洫
ۣ㾹Ȼ˻ؼңҪ׳ӵ飬ǹ
ԣҪԹŮ
ַЩĪһ㶣ѽǳӡ
֪ˣһǽԼ۴ҰˣǸոտ϶ǽԼĳӸˡ
ȥҲ̫ù˰ɣһ£͵ʧʲôɣ
ȥס֣ңǸʲô
Ǹʲôǻʲô
ڴϵ׳Ҫִʦ鷳ȥ˵
ַΣֻܽ׳飬Ҳֻ˵ͨˡ
ǣţе˻˼³ӡ
Ƕס֡׳
ǿ˵ʱһˡ
׳ӣǡ
Ƕɵˣⷢʲô顣


1179 ˶
׳ӣ㲻ǻ𣿡
ʵоЩˣһ׳ӣôͻȻѹˣҲ̫ѧ˰ɡ
׳΢Щַľ£Ҳ𽥻ָǼ⣬Ҳԭ
λִʦңҾˣôܽ˼ҵĳӸˡ
ҳǣһˣû뵽龹Ȼ
˼׳ӵģǸʲôȻ˼ҵĳӸˣôô嶯ء
ʱۿоܵڮ٣ô
ѽɩӣޣǣѽո˭˵ģôŪˡ
Ĳ֪˵ʲôˣ֪ĻҲҰ
׳ǵĺѣ˼ҽԼѾˣȴ˼ҵĳӣ⡭⡣
ãǵĴǳ嶯ˡ
ִʦлл׳ӣĲǹģġ
ַȺǣԵĺھΣҲЦЦû£ȻᣬͲ˵ʲôˣ´οɲô嶯ˡ
ĳЩǣҲǸԣе˴˯棬м󶴡
УǮǱǮִʦ޳ӡ
˳о˼ҳӣĲӦá
ַһ³ӣƤˣĵûʲô⣬ЩǮ飬û
ˣˣֻԺǲ˳嶯ַ˵
ҲǣԼҲûҶʱ䣬ҹĽ˼ӣ˼һɲŹء
ҲЩǵŽᡣ
ַ׳˼䣬ϳ׼뿪
ӻûųˡ
ִʦɲߣ׳ӣǱúøл㡣
ǰǴ°
ַ򿪴ˣҲøϻħǱ߻ء
ִʦһ¡
ʱдǼҴҵܻȥˡ
֪ЩҪʲô
һοȷǹ۵ģܹһͥǺܿĵģͬʱһӣļͥǺ¡
ʱм
ֻոȥĴǣһ˶һֻ˫ס
ִʦҲûʲôöЩŰɣԼġ˵
ַɲУôǵĶûȥɡ
УִʦһҪţĵĸл㣬лл׳ӣǲףĳӣǵĴҪǲ£ﲻ
ǰôûأȻͶˣҲǱŭͷˡ
׳ӣĶԲǲִ֪ʦġ
ַоԼҪǲ£Ҫ뿪ɶЩѡ
Ⱥ񣬻ǺܿɰԼӣȻ嶯һ㣬Ҳпԭ
УǾ°ɣһֻУô࣬Լšַ˵ҲҪô༦
û뵽ľǣǴ򿪳ӵĺ䣬ֱӽѷ˽ȥ
ִʦͷˡ
ţЩԼģܲġ
ǰ
ַ̾˿Ҳû취ǺãҾˣʱҲˣҲûȥˣԺлᣬټ
ִۣʦ̫лˣôԶĹ
ַЦţû£֮͵ѣԺ˵ʲôصĲ飬ҡ
Ҳû˵ʲôֱӿų뿪ˡ
ʧ
ΧΧ۹ۣλִʦôʶİ
Ҳͽȥħ˵ֽŮҪ͵Ժ뷨˵˳
һ̣ǳĬˡ
û뵽ϣôõˡ
ǰħôԶĵطˣּŻȥˣǻ˼ҵĳӸһˣ⡭
ѽִʦԭô
ʱһλƾֻ񾪺
⻰Ҳĺܣ֪ʲôȫΧ˹
ǿⲻǸոִʦǸԺ˼ҵģǻһҽѹô׳Ӹذ
һ̣˯ⶼûˡ
û뵽ôˣǵĴӣĿģҲ˵ļ򵥣׳Ӽҵġ
Ǻ˰ûп
ַųεҡͷ⳵ӿҪȥһˡ
ļǸôأĪǻȥˣúõĲһɣ
Ҳֻˡ
գ
֣
͵ˣŶץǣѾڵȴˣִʦû⵹Щ档
ִ֪ʦֳʲô飬Ȼڻû
ʱһͣ
ʱСʲô⳵ôˣ


1180 ô
ǿ⳵ʵ̫˰ɣǱ˸һƵġ
ַ򿪳ţ˳أϽѺ򿪣Ķó
䣿ʲô
ȥ򿪺䣬ʱһɳζ͵˱Ƕ
ҿʲôôô챻Ѭȥˡ
ַǼ͵ģϽһһֻȥ͵Ǹǵĸˡ
㵣СǴŪİҿ⳵ӱ㲻ȥ͵˼Ҽ˼ҸŹһٰɡ
ַЦˣ汻ˣҪҪҪңȥˡ
ҪҪ⼦ôʣǲˣζ϶ǺܲЦǺǵȻãȥŪˡ
ĺ棬СӵȥˣЩǴŪģ˺ĺܡ
ȥ⳵ӵȥϴһ£̫ˡַЩܲˣһʼʱ򣬵ûоʲô⣬һ·̵ʱζɾͳˣȻǼʺˡ
ζɢ򿪳÷ν΢һ¡
ִʦǿǵ˺ܾˣҪץ
ǺǿɶȲˡ
ִʦģҲǺĺܣִ֪ʦ׾ʲôôὫŪģЩġ
ˣˡַӣһ㶼оۡ
ֻ·ϵζ΢еˣȻὫץ󣬻ûȥϴ裬һ·ˡ
ϡ
飬ҲǸˡ
֫ܳɹҲвõϢ
֫ٴ֤ʵΪĳ˵ԭ򣬵֫ϡ
ִʦԻóõļ֫
ڳϴ󣬸ǵޡ
ǣЩʱҲˡ
ԲۣĸɵȣȻЩ飬ĪǾûһĲɡ
Ҫ˵ִʦҲǵģҪʲôֱԼ㲻
¥ϵģ˼ΣհҪܸ졣
žˣҲˣֲҲ޷뵽Υ׬ȡ󣬲飬ţԺһٴηƵˡ
ҸоܲڳϣִʦһµĻֲ֪
ṩ̣Ѿ֪ˣһǰ֫Ĺ˾ʼˣû뵽ȻС˼ôƷ䵱õģǿɶĺܡ
ִʦĴʦ
ַ·صʱ򣬿ϵҲЦ
֪飬һġ
飬˭Ҳ뷢ǷˣֻҪı䣬һκ顣
ʱҲš
ĵҲˣṩĹ˾Ҳֹͣ˺
ͬʱΣΪ˻¸Ҳץܵ飬ԲĽˡ
Ҳóǿʼ飬ڻϣǴҪزţȫס飬ٷƵ飬˶Ҫ
֫ҪԣֻҪеӵˣӦף˵ôҪǶЩ˲е˵ȴ֮ء

ʱĵ绰ˡ
壬ʲô飿ַЦʵ
绰ͷ忪ڵʦǺܳʱ䣬ûо˰Ҫʱ䣬оһ£
ַΣ֪ԼѧҪ˵ʲôҲ⣬ԼоǸо϶ˬ
ҪԼо¾ûָо
ַ룬ôʱ䣬ûһоԼѧҲģҺпѾ˴Ĺ׼
УǾоһ£ǲѡ˲ټַʵ
Цţʦң˺ܶ׼ʱͶ뵽оУͬʱһռ಻̫׵ĵطҪʦ⡣
ַţû⣬Լʱ䣬棬Ҫû£֣ȰѲ⣬һġ
ͷʦ֫Ҳйע̫ˣЩ˲л˵Ǿǰ
ַЦаɣڲ˵⣬أ飬ǡ
û˵Ͼ֫Щ˲л߻ָɣΪ⣬ͻȻĳˣ⣬οɾشˣܳܵġ
ҵ˵绰
ַ˸ֱӴ΢
̫ˣ׼Ұѧϰѧһ𹥿һּԺϣһּı
΢ʱϳ׵ķˡ
Բۣôãڵȵִʦⷬˡ
ִʦ֪һֱڲҵȻҺο
ûо֪ܹ㶨ôš



1181 еϣ
ĳƫԶһ㲵Ŀִֻʦ΢ʱ͵Ĳ·ǲԸȥ룬Ǻʧܡ
ְ֣ҶˡһСŮӵ·С˵
ãְ
ܼ򵥣ûжٶֻһ̨ӻһŴиһĳ
Զڽˡ
ţȥſһᡣСŮ˵
ȥɣעⰲȫҪܡ˵
СŮ⣬ԶֿգͷĲޡ
ʱ·ܹССŮʱͣ˽ŲҪҪһ档
ڰŪ޵СŮ˽к̧ͷ۾У˸ſ֮ɫ
һСǰסĵطûԸ棬ÿСѹԼʱ򣬶ᱻЩ׺ܻ尢ȥ󻹻Լ
ֻǵʲôѾǲסˡ
ð۵ϲãǿġ
ĸСΧһͣеߡ
ʱһŵ綯ӿһĻʱɫ䣬ٵĳԶʻȥ·ǿʲôֲһ㡣
緹ӣͻȻŭæеĶҴҵĳȥ
龰ʱʱһ㶣Ͻվ໴޵ŮڻС
ʱӵļҳСĶ䡣
Ҹ˵ٱ飬׼棬ǲǲˡ
ģֱӴԼӵƨɡ
ӣǲа̲ģ㣬ûҪˡ
һôСģ֪ҺвǺ棬ǲǹ뽫Ǻӡ
ǹ֣ܴܲߣﲻӭǡ
˲ǳңŪЩ
Щŭһϲ˵Ѿϰˡ
ǲҪҰְ֡СŮ޺š
ԲԲԡһŮԴЩҳԲĶԲԺһῴõġ
Щҳţܺ£ԼҵĺӣϽ뿪·͸ܿһ㡣
ԶԶģ
ԺٸȥҲȡ
СĿ
һ̾˿Ůȥ
ԲԲְ֣ʲôǰ̲
һۿЩ죬û£СëܿͻõģҪġ
ں˵ʲôǶһ˵ߣһͥ׵ˡ
ǰһļͥѧ˼ҵ꣬Ϊ۸񹫵ܺãͥҲҸţһϲ·ˣϱˡ
˵һҽĸҸԲ
ǿֲڷˡ
Լϱʱڱ뷨˵һҽԺѪʱûκ
Ůûãϱ˲Ӧ֢״͵ҽԺѪ顣
֮֮ɫ鷢ˡ
HIVԡ
ΪϱСҲûͬûбȾϣǸӲҵľǣճŮҲ
ֱͨ棬ȷˣ˿ֲĲΪҽԺѪġ
һһճ־õķУϵռ֤ݣҽԺ˷ͥ
ҽԺڷͥṩѪ֤δǿԹ涨ԹѪߵѪҺ̲÷صĲԣʹвɼѪҺ
ԺжҽԺ⳥ʮÿ⳥ŮʮԪֱÿҪķԼƽҪһǧԪ
Ժоȴء
ΪԤϲԭԭʮ⳥ûȫŵС
ֽסСˣҵǿԵǰȥֻסٵĵط
ǮĿܴά֣ҺкĵҽһЩҩάŮ
뵽ЩһĨĨ۽ǣûж룬ĵŷʱʱڴϣŵӵŮ
ģһҪŮκãκõĿԣȴΪ㡣
ƽʱпţǹҲпһοһλ̲߿ʱ˷ˡ
ȴ侲ΪǸ߳˻а̲⣬һֲҽ֪ʲôֲƣͻȻʧˡ
ΪȫΨһһҽĪİ̲ߡ
÷
һŮԱֻ΢ִʦ΢á
ְ֣ôԣԲԲŴ۾ʵ
һְֲԲԲһ㣬Ż᳤ߡ
ŶԲԲͷ
һţ֣еϣ棬֪᲻ɹ


1182 
΢ϡ
Ǻ˷ܣȫš
˵ִʦʲô
˭֪Ǻڴģûйκ飬⻹˷ܵġ
ѽִʦǹ̫ˣо˼̫Ҹˣϣִܹ֮꣬ʦмˡ
¥ϵģǲܵ飬᲻ϵĽ㹥һҲµĳ֣ҿϣǲܴڵġ
УҲŲأĺܺ棬ִʦ׻ṥʲôһִʦѡһ
ãҽಡ
Ҫ
ȥܲ˵е㽨ԵģôЩⰡ
΢۵ĺǼңҽԺ˵ǵЩˡ
ҽû£Ⱥľһ໥š
˵ִʦṥʲô
ɾͲ˵ˣǰҿ϶ΪǳΣǾô飬Ƿˣִʦҽƽʱƺ˵ҽкܴͬ𰡡
ûִʦҵżִʦҽͺˡ
أִʦҽɲоеģҿѧϰһӣҲϲϰ
ҽƽʱϲ۵ģǹִʦ飬ҽ֮ŲִʦƵ
Ƶѧϰ˲֪ʶоִʦʵ̫ǿˣǿĶЩ˺¡
ȫȫĿе
ЩרĳרżҽԺ˵Щˡ
һ̳ϣ㼯ͬҽ
ִʦҪ˼ˣ뱣һҪȻǿɾҪ군ˡ
ԶǵðѪִʦѪ֮󣬾֪ļҽԺȫתˣȫûˡ
ǰʵ̫ˣĶЩ˺¡
ʵִʦ˻ǺܲģȻ˼ҷ룬˭뼲ܹһ֢øҸ
ˣִʦҪʲôҶǾ˫ͬ
רưѪҽԺˣִʦ΢ʱҲֻЦҪֻ˭Ҫ硣
Ѿתˣеҽص˸صҽԺȻûߣٷǱסˡ
еģרſһҩ尾ꡣ
ַ΢ʱ򣬹һЩվȻҲصı
ڹ⣬ĳ̳иרŵҳ棬ִʦ˵ļ¼
˲ڻģе飬ǲܹ֪ôǰѪ飬úܶʹࡣ
ҩһڹⱬĹͣҪ鹦ִʦ
ʱһͻȻˡ
ִʦٴоԼɣϣִʦܹʲô
Ȼϣӳʱ򣬹ǣȫȫӿУԼϣȫд
ִ֪ʦȴϣĳɹˣǲͺ
ˣ˭ǷҪѡĻ˵ϲľִʦ
ִʦ˭Ҳ
֡
ַ΢ϵţһʱ֮䣬Ҳֺˡ
Щǣ̫ԾˣȻڲ²һṥʲô
Цǿ϶ˣָ˵ҽ˵ļô᲻ϣϾ˭Ҳܱ֤Ժǻ᲻Ỽ
ַһۣСӾưɣұ֤һ죬϶Ҫ鷳
ַЦ˭鷳
֪ʰ㽫мˣ˵˭鷳
ַ֣İɣԶ޷˵ģڽǲҲڽֻǽʱ䣬΢Щ汬ȴһӳڹڵУ⧲Ծ֢Զʧ
֪ЩôҪˡʵ
ַεΪҿȥЩĥ˰ȻˣǾͽˣԺµļټ£ܲܺµľֹ֢֣ǰɡ
Цָ˵е
ַĴָҿܲΪҵҷۺܰ
ЦţԵĺܿģԸ⵱ָԲзۡ
ʱ΢ϣȴǳ˶עš
ַ΢棬һܳ۳ˡ
һʼַ΢ˢֵۣǣ۵ʱһĬˡ
˵Ķ𣿡
ģҵͷȥǰһֱ΢ŮƬġ
ÿ갡ΪҽԺΥֶΣĸʹֲҺִʦ
˵Ц˰ɣǰ̲ô׾ܽģҸоִʦԸӴϾҪǸȾϣɾıˡ



1183 
˵ˣⶥȥô˵ҲҪ
ûҶȥִʦ
ҪתҪִʦǵ
һ̣켣΢ǣĵޣ˿ʼתأִٰʦ
ִʦִʦ˵˲ˣҲ˵ʲôϾⱾǺѵľ֢
ִʦ˲ˣҲǺ飬ǲǿŭִʦ
ϾΪֻɵӲŻɡ
һ΢ϵۣЩʪˣ߶š
лл̫ллˡ
û뵽Լ֮󣬻ô˰æޣ۶ȥϣִʦܹ
ȻᣬԹޣΪ⣬ԼŮֲ̫ˣ˻ҲԶԶġ
ϣǣõִʦĻӦ
ִʦ˵̫ѣԹˣֻʧһ£ԲᱧԹ
֣
ַڸͨŵ绰
˵壬˵֪оܶ༲ҲҪɣһ˵ЩˡַЦ
ǺͬĻһԹô༲»ҡ
Ƹ£Ȼ򵥣ǹȴѵĺܡ
ðٿȫټ֪ʶܹһмҪ˵ˣҩУиִ䡣
ɾЩˣҪϵĳԡ
壬ʦҲ̫ˣʵһиļҪˣǾҸոѡļΣ
ַͷţܲȻеѶȣӦûɹġ
壬ʦҲģ⼲о˺þãŪ˺ö෽еĵطûͨԻҪʦָһ
壬ĺܴǰ㣬Ƚûκοɱԣֱһ죬һأûз֣
Ƿ֣ԼͽܣȫΪҽԴӷСϻ۵Ըˣҽӵùʵϵ
ǰڵıȣȫûκοɱԡ
ֻһУԼûзֶѡ
ڵ绰˵ļַּ˼·˼·ܶԣǳȷ
ȻῨѵϣ㲦һ£ܽȫա
Լ˼֮·ʵҲôңԶ
ֻǣַ΢ЩźľǣЩˣʮʮܴ꣬ﵽĸ߶ȣ
ʦǿˣһԶˡЦ˵Ȼǿġ
Ѿܾûгˣһֱȡ֪ʶͬʱҲϵķֲȻûоʵսĴںԺУ뼲ķչҩγɵĸֿԡ
ַˣˣȻѾˣǾͰѡҲðˡ
һᣬ͹ҵ˵绰
ʱִ绰ˡ
绰֪ԷҪ˵ʲôҲûнͨǷ˸Ϣȥ
ҩҪ绰ˡ
Ȼˣ͸ùظʲô
ϴε飬أɲô׾ԭ¶Է
Сˡ
ѽ
ʱ𾪣˵Щš
ַʲôôСֵģ
ֻ󼱴Ҵָ磬쿴Щĺÿ
Щɻ󣬲֪˵ʲô飬ֻʱȴסˡ
Լ΢ۣһֱӱߣжʮ˵ޣɾЩֲˡ
㿪ҪʲôݣȻôޡ
ĿţɫҲСѾͷȻֲ
Ȼ˵ûֻǴûⷽ롣
дôݣһ仰ݡ
ִʦȾŮԸţ
һ׵
ַ֮˳˼
ƵĻʵƣҪ˵ˣȴЩ鷳ˡ
ֲһ˱ȾϵļʺССֻҪȾϣϾ군
СŮĸףȻΪֲˣЩ˸С
ֵܹڣͻᷢıˡ
ˣˣ
ַָ棬۾ڳ˼ʵ顣
̲
ֲĲҽҲĲһЩ˻а̲ҽŵɫҰףϾ̫Σգһע⣬ᱻȾϡ
ôַЦʵ
û˵ǵͷָ磬Һ¡
ָΪֲʲô顣
ַЦʲôµģˡ
һ̧̣ͷַ֪˵Щʲô


1184 ˾֣
ĬƬ̣Сˣ룬ʵܾĻû˻˵ʲôϾּѣֲ񣬶Բԡ
ҲַðգΪ˭Ҳ֪оУ᲻ʲô飬ŪմȾѪȵȡ
ָ磬˵е
ַЦŰ֣İɣ£Ҫôӣʵûôֲ
ֻ˼Ƭֱ̣ӷ΢
ãǾо̲鷳۵һϸ磬ŮħϾоҪʵ󣬵ҿԱ֤κ⣬ġ
΢ʱһֱ΢Ϲעµˣȫˡ
Բִۣʦˣˡ
ҾˣִʦҪо̲ɲǿЦģҪǱȾˣҪµġ
ģһķˣҷģԺҪٺִʦһΣôı
޹ʱȾ˵ҪˣЩ˽ҵˣˣǸ󡣡
ûڵȱʶΪףܰȫȴ֪ǰ̲һЩĲҪ׻СģԴǺСķ϶дȥԺܶʣΪʲôҴˣòԭˡ
¥ϵռ⧲ʵ˵ûڵһЩףʣʵûûʲô𡣡
˵ЩˣִʦҲ̫ţˣǷˡ
ϣִʦܹɹ
һһֱڷغţִʦ΢ʱ沿Ȼ˱仯
ɫ˷ܣȵ˳
Ůϣˡ
һŮڻ˷ܵĶƵģ󿴵ִʦҪʰǼ򵥵ľͳˣҪŮȥħѰִʦ
һ̣ڷţһЩҽԺҲš
ǿִʦʵ̫ˣȻҪоȫðհ
ʲô⣬Ǻڶġ
֣
ַ΢ȥûãΧ̼ϰΧ۹
Сϰ壬İ
۵ʱǶɵˣһ㡣
û뵽Сϰ徹ȻҪðգǺΣյİŪãĻ°
ַЦţţ϶ģмٲɣκģ
˿Сϰ壬Ĳ֪˵Щʲôǲû
ԥƬ̣Сϰ壬Ҫڿǿǣ
ͷǰڿһ¡
ַ֣ÿˣûʲôģҿԱ֤ҾԲκ顣

ʱĵ绰ˡ
ַһ֪Ϊʲôˣ绰սͨͷʹ
Բۣٵģ㶼оǸԼ鷳绰ͷڵ֪ʱ򣬶ѾɵˣϽ绰ȰҪ嶯
ַǲˣ
ţ㣬ˣˣôಡ㲻棬ǵ氬̣ǲǣ
ַˣŵģôʱͻң
Ųˣˣıˣоİɣ̡
ңһܳⲻɣ
ţھ㣬㲻᲻˭㣬ͰæɡļˣҪ飬롣
ַҪˣҿɻġ
ңҲֹ㣬棬СŮܿҲΪԼ밡㲻ΪԼ룬ҲΪ밡Ҫˣô졣
Ρַ֪˵ʲôˣʼоһ˵ͨ»вͨˡ
˺ܾãڽˣҲ˿
ʵ˵ûʲô飬ֻԼ˵ѣĪǻ˵񹦻壬ٲ֡
ʵѾựֻҩûоѡ
Щ飬϶˵Ҫ˵ҪԼɷӣҪͽԼʡ
绰չҵ绰Ҳˡ
ʦо̣
ַţоԲòμӣС
ܾУұμӡ
ַ°
ʦ˭£Ϊҽκμ£¼ĻʱͿԲѡѧҽҽµĻôⲡ޷ˡ
ַͷţУİɣڣκģҪ̫ѹ
Һʦһûѹֻ뵽Ҫʦ˰̣鼤ʦȹˣҵȥѯһЩϣΪо׼
ܿ죬ҵ绰
ַҲЦţû뵽嶯ʮ㡣
ǺãͿⰬ̵жֲԼĶʱ䣬ܳ׽о
뵽ЩҲ


1185 ش𲻺
ַ飬΢Ϻ󣬾˾޴ۡ
оִʦðо
ҲһЩΪһ񻰵𣬰ǵиٹ̣õļһҲ뽫乥ˣȫǳΡ
⡣
̳ϡ
ִʦѾȷṥ˰̣ڴ
ӳʱ򣬹Щȫˡ
ҵϵ۰Ҫ졣
ɹĻҾ͵þˡ
УҪƱȥģִʦͣϲĻˡ
666¥ϵģ㻼Ϊϵ˷ɻ
Ůұȥ
ȵȣ¥Ϻ¶ʲô
ϢɾЩ˰
֪˵ʲôʵģĿоӢۣȻȾֲȺܶˡ
飬ڻȻ󲨣ǹ⣬Ҳ𾪵һͿ
ִʦҪо̣ǺεȵĴ£˵غȫ硣
գ
֡
ַﵽʱȴ͵ˡ
Ȼ͸Ūץַ˵
ַ벻ıǣЩǣȻҪץЩˡ
ִʦǽץۣ͵ġ
ûȻǰﲻæ㣬һԵġ
ִʦһҪעⰡǧҪע⣬ܴ⡣
˵飬ҲǵĺܣΪǿ̫Σˡ
ǰ̣ǰоЩ飬ȻҲΣգȴȾϡ
ַЦţлλģģҿԷģԲ£ԺҿɵøǼץء
ţʱЦ
ǿִʦץĸˣֻҪʲôҪʱ򣬾ͻ磬ͻȻ˵С
ʱԼ
Ͳˣ߲Ļֱ衣
Ȼ϶ܽ˵ȥϾΪԼ裬ǿʲô鶼ɵĳ
ִʦˡ
ԶԶģ˼ߵĻڸִʦϤĺܣʱҲܻ죬ͬʱ˺ĬҲλá
ſں󣬾һվַ֣ŪƣüǾա
Ҿ֪ǻҪ첻ˣɾļˡַεЦ
ЦţִʦôϤˣҲɷü⣬Բ㣬Ƕ֪Ҫ£þ񡣡
ַˣɶ͸ϽʣҲشǲǣ
ΧǴЦǻǵһΣ֮ǰദôõĹ
ǿִʦֻǰѣϾģɶץϡ
һƯŮߣĳݣִʦһ£ôо̣
ַ˵滰˵ٻ
ߣ˵ٻɡ
ַΪ簡ôˣսѶȲС
Цִʦ㻹˵滰ɡ
ַоʵһʼûģǿ֮һԡ
žž
ΧΧǣƣִʦʾ
Ůߵͷٵļ¼ţĿеżΪߣǴᱨִʦš
ʱûűҲִʦ
һԼʵִʦⰬ̣жİգΪܹɹ𣿡
Ҫ⣬Ҳ֪ģȻ黹ûгɹ֮ǰ˭Ҳ֪᲻ɹ
Ȼ⣬Ҳһ۰ɣʤһ롣
ַŵ϶ܳɹˣԳⲻɣģٷ֮ٵġ

⻰һǶˣһЦ
ִʦܱܲ𲻰·˵еʲôģⶼ˵ˣɾûͷˡ
ǰ˵ûգɹˣǸӵ˷
ԣԣոشܺãҺͬ
˵
Χȴˣ⻹ǵһο߶ڲɷߵĻش𣬽н顣
ǻˡ
ַЦţããǾ͸һ룬еѶȣвС
ţͷ
شͺˣһ룬еգеûա
Ÿ⣬˵ǹ顣
ɷִʦôʱˣ죬ִʦͻȻʧˣǻѹġ
ˣ϶ϣִʦʧܡ
ⲡȷʵЩѣȻִʦҲ֪˵Щʲô
ʱԶ
ִʦҸŮˡ
һ̣תͷƶŲȴӲסˡ


1186 㵱ҩä
һŮˡ
سħǧ࣬ǲܶĿ࣬ȴһֱЦţ·ϣİ˿һֱɵЦţΪ񾭲
һ˱ˣ˹ͯ
쵽֮󣬵һŵ֪˾ִʦ˰̵ˡ
Ϊ˱ˣҲΪԸŮֱӶþ⸸Ů͵ħ
ħ֮󣬾Ҳûжֱӻȥˡ
֣һÿ·ˣԷ˺£·ǣûÿվԭأ·ڻСѾͷûκη֮ġ
ʱһӺʵ˭
Աߵ˵˻ﱧŵСѾͷǰ̻ߡ
̡һɫ䣬Ľк˳ɲǼ䣬ͱԱߵ˸ס졣
ʲôС
ӿСѾͷ۾ΧһУҲǸϽ죬˼ˡ
ΧˣûƶŲԵĺǰһļ
ֵܷģִʦԳûκ⡣
Ҳǳ˾޴֪ǲµģǵ֪߾ǰôܲ¡
ֳȻǿɰСѾͷǰ̻ߣˣֳܱܺµı顣
ַǰ϶Ц⣬˰
ͻȻ
һִʦллˡ
ʲôվַ˸СѾͷԴ˰
ԲԲͷţ壬ˡ
ַЦʲô֣
ԲԲ
ַ⣬СѾͷڻСԴ
ִʦɡһܣ֪ԼŮұţĺܸж
ַЦţû£ͺá
ΧǣǰһĻеҲǸ̾ССͣΪʧ󣬻̫ϧˡ
ǶִʦҲĺܣûоҩ͸׽
ԲԲ⼸һòãѲκãвСַЦ˵ͬʱҲڳļһԲԲڵ
ӳɻ֪ʶԳ׵Ľⲡ
ҩȴҪúõоһѶ󣬵ûпԡ
ԲԲͷţְѾԲԲ˵ˣЩ죬ҪĻ
ԡַСѾͷԴǸˡ
ǽһΧɷ˼⣬һ˵ִʦܹɹĲܳɹҲᱧԹ
ִʦ̫лˡ
ߣִʦʲôʱʼ
ַ翪ʼɣͲ˷ʱˣһҪ׼һЩЩȫз
ִʦϣܳɹ
Ǻ棬ҲϣִʦܹɹⲻΪСѾͷҲǸִʦʶôʱ䣬˵֧֡
ħҽѧԺ
ַԲԲ͵ͬʱһѧУ
ź֮ҪȥæµһЩˣȥҽԺһЩ׼ߣͿʽʼоˡ
硣
ѧԺſڣΧ˺ܶˣֵ̼ϰǣ̸ˣҪִʦʽоŻ뿪
ҩĹ˾ĸˣһֱַṩҩģͬʱҲΪѪ˺ܶ࣬ͬʱ۸ҲûǣǵĻӭ
Ź˽ҩĶѷŵʵ
ִʦҩĶѾ㱸ˣҲõҩģùǣһѡģԲκ⣬ȱʲôҩģ͸˵
ַŶԷ֣̫ллˣƷҩĶڰɡ
ţڣ׼ˣһû١ҩĹ˾˵ִʦĺܣ˵Уִʦ
վԱߣһ˹׼֪һεоģҪãҲͲö֪ˡ
ǲģҲ;ϣȻоҪóȫĶ
ϣˡҩĹ˾˵
ЦˣҾǴֵģģʦ
ʱҽԺоȻˣͣ棬֪˭ģҲڵȺ򣬱Ͼʲô飬Ҳܵһʱ伱ȡ
ųҴҵĸ
ﱧһӣǴæ
ַôˣ
ŵĺܣܲҸ׼ġ
ʲôַӣҲɻĺܣ֪ŵĶʲô⡣
ҸŪҩסˣ˿ѪһҪһСʱڷҩģס
ַ㵱ҩä
ҡͷԷһŪõҩˣһµġ
ַļ򣬡İɣµģˣǽȥˣҲȥɡ



1187 Գһ
ʵǹرˡ
ţϵ֮ɫŨԼʲô취
İɣµġ
һΣһص˵ⷬ
ͲˣҲǵİ˵񣬶Ѿʼоˣ˵ʲôûˡ
ԲΪִʦˣ⡭һǽյʵңԱԻҲǸ˵
ҡͷû£˭Ҳסһȥˣֻܸżˡ
ѧԺѧǣҲ໥
ԺִʦѾʵˣһοҪо̰̫Σ˰
ǰ֪Ľôϣɹɡ
ŵңԺ󶼲ȥʵˣҪʲôѪɾ̫Σˡ
У˵ʲôأǻִʦҿǺŵġ
ѧ˵ΪԼΪҽѧԺѧеԺϾö༲ɶѧУ﹥˵ġ
ʵڡ
ڵȴţּҲоŪеԭҲѡ
СԲԲԹԵҸүүлҪ˵ַ˵
š
ԲԲǹɵĴΧ֪Ҫʲô
ʦӦôһʼ֣ʵȻһЩ뷨ڻûоȷ
ַһᣬ𼱣һᣬһᣬҪ
忴ʦҲͱ۾һ̣Ҳ⡣
о⣬Ĳ·ܹĸһ㡣
档
ǻûȥȴš
ô˵һֱȴһʵ
ţ׼Χ䣬ȴĽ
һ£ĳɹˣǿҪ˵ģµʱ綼Ҫˡ
ǰִʦٴνʵо̫ڴˣ֪ô
񣬲ǼڴţһЩǣҲڴš
һȥˡ
ųˡ
̲Ѿִħִʦϡ
ʽоڴ
ִ˵аչˣ˲ö֪
΢ϣͷѾִʦˣһЩǵȵţҲ·ȫûᱬ
ʼˣ֪ô
ҿղ󡣡
һǺִʦģΪһпԡ
ǺǣֵȫԼҵϣǾ̫ˡ
Բۣ¥ϵôֽҵַ˵Ҳ㡣
һһӣﲻҪǣȫĪ
ģ˼ִʦðչˣȻɵϽţҲǻá
ϵǣȿֺĽкӣǼһһǰִʦ̫ðˣʱҲ֧š
Ͼһ£磬̬жôĿɶ
ħҽѧԺ
ԽԽˣΧѧУſڣǶǿŹģ뿴ʲô
ǴѧУѧܻӭġ
Сʲô·סһѧʵ
ѧԺִʦʵ֪ʲôء
˵аճɹ
ѧӦаհɣִʦԺҲʦͽ֣Ǿûа첻ɵ鰡
ԽԽˣҲûɷţ˵úܶ˶ǳӡ
һڽŵĺܣ֪浽ʲôÿһ죬š
ԵĻĺԸԱߣķ
ʵڡ
ʦҩ𣿡
ַУǵƲǴġ
ҩζЩ󣬶ԲԲǱߣǱַŪ˯ˣͬʱ֪ʶԲԲĿᱻҩζѬ
ַ˵Щҩûʲôȴǿĵľ
ʦҩĿ
ĵģϾҩֶһֱԣ˵ʲô鰡
ַЦİɣµģ
ʱûκνչΪûԻܹԸһµĻܲ
Ȼ˵ҪԸȾһ²С
Ҫ˵¶ðԼѧ
ҿ϶Ҳͬ⡣
ȡԲԲһѪ뵽Լ˿ϣѪҺڣ׻ʲôƻ
ܹԸһµĻ͸ӵļˡ
ϣ
˯ˣʵ򵥵Ĵϡ
ַԲԲߣһָ󻮿ԼֱָӽһѪȥ
ָһĨԲԲָָԭģ
оˣĪĶȥҪɱȴԼסǲ롣


1188 𽥷
ţԭ
ӿ˲֣иȾû뵽
ϴݻϸ߹½֮䣬ǱڣǵѪҺеϸ͵һ̶ȣǱڡ
ˡ
ַⲡڣɢҲ׼ʼʵ飬뵽ʵʱĶ϶Ӱ쵽壬Ҳֹͣˡ
ʱ䣬ԼѧҲûúõϢȻˣǾˡ
գ峿
ϡ
µһһˢ磬ôûгɹ
ʲôż죬ʱ䳤أⲻС
ûִʦһԵġ
պҾħˣȥǱ߿ô
ȫˣڹע飬вҲ΢ˣһ£ִʦЩǵĹϵܺ𣿡
øƨִʦǶԸɵĿǲᣬӢǴ֪ǣ˶ˡ
ٺ٣Ϊִʦںţǣűˡ
˵ǲһΪ̫Σˣǰûôʱ򣬾ͽ˸ĲҪҪġ
˵ȵزˡ
˭ҸִʦԸɰѰ·
ĳطӢϵš
ֵģϽŬȾϰ̡
ħҽѧԺ
ǵֳʱǾ㵵鷢ˣǿöˣҲѧԺǵȴ
ŻͲֱǰɷá
ãҲִʦо飿
ɷõ⣬ˣʱͷǵģܹģǸմȴִʦо
һ㶣˵ĺܺá
ѧġ
ôִ֪ʦо̵飿
Ǳߵϣи̳ѷЩҵ֪ʱ򣬾ˣǱ߻вˣҲΪ֪ġ
ǳǰȥȻǱ߻вٸڵȴš
ڼ˵û뵽飬Ȼ֮˵Ĺע˶ˡ
ʱֱֻ
û취ˮǣҪԼֱֳҲǽŵĺܣѾȥˣûϢ
ÿͷȥʱ򣬻㱨ûϢˡ
ǣھħҽѧԺſڣ˺ܶ࣬滹ûϢݳžͷ˵
ֱˮǣֳҲǾˡ
û뵽ô̫ˡ
Ǹ𾪵ľǣȻйڵȴš
ҲôоִʦѾ뵽ˣоôΧۡ
϶ˣһоľ֢ĿģǽŶѾˡ
ٵģ
ģһЩ̨ڱ飬ִʦĳˣϴΰѪҪһЩȽĹңǸڴִʦĳɹˣǿɾȫ硣
ûֲĴȾʵ̫ǿˣ˷ʤɫģôпܣһߡ
磬ֳܲĪǾûһϢɣ
ҶѾʹˣûһϢʱûκϢ
ʵڡ
һԣѾ׵ĿɿڴˣϵץҩҩʦѾѰҵһ㡣
ַƷҩڱѹĲ仯
У㶫˺ܴ󣬱ҵһº͵ġ
壬ʦǾ֢Ҫҵº͵İ취Ӧòܰ
ַҡͷûвܣֻûҵѣﶼԵģӦԵİ취ֻǻûзֶѣԡ
ǡͷʮ㣬ʦ첻һˣͨ˺ܶ࣬ץҩҩĿԣ֪Ҫʲôҩһ㡣
ʦʦԼҽˣǸʦȽ̫ˡ
һһҩˡ
ַרŵķҩˣֱӿڷڵı仯
С
һҲС
ǲС
ϵĳԣϵĽõںϽȥһֱϡ
ٷҩϡ
ûַĿҩ
Ȼһҩܹƣƻ̫ǿΪ˰̣壬̫òʧˡ
һݣúּı仯һĿԣİ֢֣ԲϣֱӲ㡣
壬ʦҩĿ
Ѿˣһ죬ʦڳҩ壬ɾ޴Ӱ찡
ַ֣ģûµģЩС⣬ʦڵҩûġ
ŰɣҲֻʦˡ
ֻϣܹо


1189 ԭҲ
չ
ϵķЩԾˣ֪ʱȻϴŽࡣ
Ϣִʦо̣ȻȾˣϣˡ
һƪų֣ĳغеı緢ġ
ǿŵʱ򣬶ʱɵˡ
ԲۣɣģǼٵġ
һǼٵģִʦôܻᱻȾİɡ
ģµϢұˣִʦѾȾˣԺ¾û˸ץˡ
ұôľҽѧԺţҲûϢǲǣ
ʱϸУһ˵˵ʲôǾʲô˵˵ʲôǾˡ
Ҳϵǣһر6ǵĸ߸ߵģͬĳһ˲˷תȫǽе񵱳ɺˣ
ǻִ˲ƣţò˵Ǳ˵ȶȳĹߣ˼Һ666
ֵ̼ϰǣŵʱҲǻ
ɫͨ죬ұǲвȻ˵СϰȾ˰̣ôԼò
ϳ£ǹ֣Сϰڻоһȫ඼õ飬ȻĪǾûһ˲ɣ
㱧Ẓ́Щ˻ʲôİȫûĺòãֻβ˵򣬸ô࣬ȫûһְҵء
ħǣٿŵʱҲˡ
Բֱۣ֮ͬܰһȺһǼߵҵŪˣȫåߡ
û뿹飬ǾȻݺִʦĪǾͲִ֪ʦûܳɹȴȾ˰̣ԽжӰ졣
̣ʲô֣˵Ͻս
ߣһ顣
һ̣ħļŽһֱӷ飬ô̱ĿΪƣΪִʦ
ĳغУһ칫¥˵ĸ֣ǽϡ

ʱ칫ܱ࿴ϵЦ⣬⻹ĳˣȶȫԤڡ
˴ִʦܲܳɹʱԴһ뵽һõİ취ǲܲܳɹ뵽˺ð취ֱӾǿʼ⣬ֱ˵ִʦԼѾȾ˰̡
ŪĻǺ˵ġ
Ȼ˵ֻǶһЩ֪ˡ
һƬִʦԲԲڻģֱӽͣʲôˣҰѻа̵Сɺܼ򵥣Ǿ̵ͬˡ
ִʦΪʲôҪоôµľ֢һη塣
Ҳܼ򵥣ҲΪִʦа̡
һһ˵ͷԼ򵥵˵ЩˣϾ˵ĺȫûκ⡣
ʱһŽɫЩš
ܱ࣬ˣħǱߵļ߼忹ǣǸϽŵǸ˵δ飬ֻ˵˵飬Ҳ֪ħļǣʲô裬Ҹʲôϵ
ܱ̣˿ûнϣֱһϴЦ⡣
û£ڵȥûƪţϺܻ𣿡
йںǱߵĶô
ڹעЩˣ࣬ûãǵĹںţͱתˣʮ򣬻ڲϵǷҪ˶ãʮ򣬶пܡ
ܱЦţ̻ңĻ̫ˣҿʮ͵ģһҲǲܶ𣿡
Сⷬʱˣܱܴ࣬ﵽ
ѾˣһǺεȵİԵֱ˲
ЩǣЩµܱ࣬˵£᲻鷳
ܱ֣ģİɣֻҵĴ⣬ֲȷɶעˡ
Сߺˣû뵽ܱ˵ֻע֣ʵ̫СˣϸĻ治һܹĳ
ҲǵһοںŵĶﵽôߣǰǵţɶû֮ߵĳɼ
ͻȻ
洫˳
ܱ࣬ˣ㡣洫˾
ܱ⻰Щɻ󣬲֪˭˵ʱҲǿ֨һ¡
⾯ô
ֻһóһŴӡӣȻдţдģ
ܱʱоЩˣã˵ⲻд飬ȴˡ
ˣ֤ȷ䣬дģһ˰ɣǿظ㣬ڮˣγ˶ӵӰ졣
ΪߣôܺұдţĪǲ֪Ӱ𣿡
ǰоСߣһɫˣû뵽ܱıˡ


1190 ں
ų֣صı磬˵֮˾޴ĶҲǽ󣬿ʼҳŪĸӵĺܡ
ǷǲȻ˲Ķһڲϵıš
ֻǣͻȻ䣬һƪųɾţǸ
˵ܱ࣬ߣҥҪʹĴۡ
û뵽Ųųûã˵ܱͱȥȲˣٶҲ̫˰ɡ
ʵǲ֪ľǣִʦо̣ܴӣȻûг棬ȴһֱڵȴ⡣
ĳɹˣôִʦǴ漣
ڣϳֵЩʵţǿ϶޷̣Ȼǵһʱ佫ɱôЩߣʱ̣ҳһûκεߵĳǾԲġ
ħǿʱҲһЦ뿴ģҲȻһֳģǾûк³ġ
˵׫дƪŵܱ඼ץˣҲˡ
ôŪڣԭһƪš
ҽѧԺļǣżϾôȥˣûгɹҲ֪ôˡ
һһֱڵȺţÿ˯һ仰ǡ
ɹˡ
ʱһĹȥûκϢĵȵЩˡ
ԺУʱʱĸֳһ뷨
Ǿʧˡ
ܿ죬ͽ뷨֮Ժ󣬲ܣԲܣִʦһɹġ
ÿ죬ҽѧԺ⣬·ͣע
ȻûжĹϵһֱţִʦһɹһᡣ
һá
ʱһѷźܶҩġ
ҩϰҩˣӵִʦĵ绰ҪЩҩĹ
Χ۵˿һĻҲ˽
ʲôĪҩĶù˲ɣ
ɣҼǵҩкܶģżȥȻһˣ⵽ôʵġ
֪ӦúܼѣҲǣ˼򵥾ܽĻô֢Ҳôˡ
˵ǿ֪оʱ浽׶ѷ˶ҩģǿǺܶġ
ҩľȻһգǶ֪˵Щʲô
ĵٶȣʵ̫ˣĶЩš
Ӵ
վſڣЩ˷ܣΪʦ֪Ѿ˺ܴüĿҲ˵ܿܳɹˡ
ϣԱǲҽȥֻˡʱҩϰ˵
壬û£ⶼ⡣
Ͼоʲô˶֪ģҽȥҲпԭ
ңҺһεҩģرĶ࣬԰˵Ҳ򵥵ĺܡ
ϣִʦǱʲôܳɹ𣿡ҩϰʵ
Ϊĵľ飬˯Ҳš
ͷţ̫ģʦѾ˺ܴüĿҪ˶ãӦܹɹˡ
ҩϰ⻰͵һ㶣·ǵõϢһ㡣
⻰ǷǷ˵ܿܳɹˡ
ʱ˵ϾսûһжõȴĽС˵
šҩϰͷ
ʵڡ
ַɫصæµţϵץҩ
һԼ¼һ仰û˵Ǻ´ʦ
ڵĽչܿ죬ʦ˵ģӦò˶ãܹˡ
֪ʦ⻰˵ǰοʲôţʦ˵Ļ
ԲԲＸ죬ûһοޣǰʱʦһ£СѾͷ˯ַ֪ȴΪûʦǸ
ϡ
ûнһЩˡ

ʲôòãΪڸﰡһӾܳɹɣ
ʵһֱ룬ҽǲĺҿҪ߿ˣʵҲѧҽ˵ڵҽûг·ģ˭ѧ˭
ƨأҽ𱬵ĺܣǲ֪⣬һҩģǶôܻӭ尾ҩĻ⽫á
ȥٵģ˭˵İ
ʲô˭˵ģ϶˺òãΪִʦԭڹЩˣ尾ҩҪȥصҩ꣬˺õĺܡ
˵ЩˣЩĻŻŵģоִʦһЩˡ
ִʦһɹġ
ԽԽڵȴţǶִʦäĿΣǵĿУִʦҽ֮
ҽҽϣǾĴڡ
峿
ӡ
ҽѧԺſڣûʲôˣֻмڵȴš
ʱһֱرŵʵҴţȻˡ
һӰʵڳ˸һ
ںˡ


1191 ϲ
峿쬵ģϣ˶ˡ
һʵڡ
Ѿ˯ţ̫ˣҲûг
ʱһͻȻȱٵʲôֱʼ
Ϊ˲峳ѣֱӸҩŪʱֱԲԲʱ̲鿴ڵ
Ȼܳɹҩڣ˼ı仯
Ҳֱӷҩҩãǳɹº͵Ľɱˡ
ҩҪһ£ܽеĲȻֵ磬ֻҪҩһܾУҩĴСȥҽԺһ£֪ܵ
ԲԲڵĲȫѾΪСѾͷˡ
ȼһ̣ſڻϣóֻ֣׼ҩȥ
ǹ۵ģ֪ʶҪɹĹˣ治ôס
ٿȫ֪ʶǷǳεģҲ޵еģκβ鶼⣬ֶҩƣҪһʱ䡣
һ̣³ϸĿЩݣϸļһ£ȷû⣬ܷȥ
ĳҩ˲⣬ôɾЩˡ
ûˡ
ͳȥʱ΢ˡ
Ϊһߣÿ𴲵Ķ磬ͬʱһ飬ִʦо̵
ֻ΢ִ֪ʦûгɹ
ǣ֪ɹܻҪһʱ䣬٣ڻɹ
ͻȻֻ֣ʼ
ʲô
ִʦ΢ȻˣҸµݣȻЩţԣǲţ˷
ȫҩ֡
̳ڣһܵƳ̡
ڣöܵܡ
ڣһƳ̡
һ٣̣ơ
ľǣҩҩġ
Բۣ΢ֻͬǴ绰
һһ绰ȥЩͬУ˿ʱ䣬ͿʼˣôĲӣʹ绰ȫв
Ϣʱһѣ˯ȫޣֱ˵ллҵ绰΢𴲣ҽѧԺɱȥ
ҽѧԺſڣûˣеļֱӾȴţǻ˯Уӵ绰񣬳ɤź
ִʦˡ
һɤźǾ춯أ˶˹
Բִۣʦˡ
꣬ٵģҪǼٵģҿɸƴ˰
Ͻҿ
˿Զʱִֻʦһſϳ̣һ㣬һ⡣
һֱͣҽѧԺſڵľȻϽһҽȾͳǱȥһܣһߴס
ַһȺҲЦţ֪Щ˿ǵȾˡ
ȱҽֹߣִʦǰִʦܲܳѪȥҽԺһ¡
Сַͷ֣öԷһ¡
֪ҽųԡ
ִʦϣ
ַ֣ͲˣûµĻû£ҩѾоˣΪ𣿡
Сҽʵ
ַͷţҲѾˣõѪȥһ¡
ҽִʦʵ˯еԲԲһ֣ҽĲ棬ûһ˿⡣
ܿ죬ѪҺãҴҵĳҽԺȥҪȥѪһ£Ρ
ĵҲΪִʦһǳɹˣʲôľͲö֪ˡ
뿪ʱ򣬻ǣʱҪȥȼ
ҽ뿪֮󣬼ﻹôֱ࣬ӳ
ǿǷǳִʦģȻ˵ɹˣǾһɹˣԲġ
ü˷ܵľǣⰬǻĵִʦ˵ġ
ַô߹ҲЦţ¥˲ͱǸΧˡ
ִʦĳɹһߺʵΪ̫˷ܣԵˡ
ַͷţɹˡ
ִʦԲԲôˣΣʵǸС֪ʲô
ʱһӰҴҵ
Բ鷳һá
һ˯ߺǳʱ͵ľѣЬӶûдãִʦʱ˾͸һ
ִʦôˡһץַ֣ŵѯʵ
ַЦŵͷţѾˣԲԲҲָˣѾɢ
һվͬɵһ㣬͵ͨһڵϣ棬ִʦлл㣬̫ллˡ
֪˵Щʲôرصģһ̣ʱɢˡ
һʯ£˶
ǿҲƬһĻ¼
мЩ棬ѯʡ
ִʦԲԲĲѾҩһƵ𣿡
һ̣˶š


1192 ûڣû
ǡ
ַȻ˵
ҩΪкڣҩļҲͬ϶һˡ
һ䣬ֳһƬ
һɵˡ
Ǹǲ֪˵Щʲô˿̣һʵ
ִʦȻ˵һԲԲôᡭ
Ѿˣû뵽ִʦȻҲῪЦֻЦһ㶼Ц
ַʱˣԼûн͵Щɻˡ
ԲԲȷʵˣҩƣǰоͿֻҩҽ£ҩʱұ㽫ԲԲκˡ
ַ˵ⷬʱ˶ˡ
Ŵ죬Ŀ⾪㵵ĿִʦŶֵݣͻȻЩˡ
ôҲ̫ţ˰ɡ
ִʦ˵ҽѾܹȫⰬ̡
ַͷţ˵ûȷӡ
һ̣Ƕ֪˵Щʲôˣֻоͬ˹һ㣬е쳣Ŀֲ
ִʦֱ񰡡
ҽԺ
ҽҴҵң鱨ʱѾ׵ıˣоǼ˹һ㡣
ִʦȫ
ԲԲȷǰ̻ߣ֮ʾҲ
ⲻ˵Ѿûκˡ
һԵĻԱЩ棬ôˣôɵƵġ
ɹˡ
Աһ±ȣʲôɹˣ
ڴʱҽһץסԱִʦɹˣ̱ˡ
ǻԱֻһ£͵ķӦ
˵ʲôִʦɹˣ
·뵽ʲôϽֻ鿴ִʦ΢һۿȥʱѾ֪˵ʲôˡ
΢ϣִʦȷѾҩˡ
ҽûжֱӳҽѧԺǱȥ̫˷ˣû뵽Ȼĳɹˡ
ϲ°
ڻϣһЩ˻ûϰ嶼ѾͨŰϳˡ

Բۣ
һˢ΢ִʦ΢ʱ˶ûƵסг
ɤӣΧĿ⣬·˵ǲɵӣôڴͥһ£ôһ໰
˶ʱоΧͶĿ⣬æ
ִʦɹˣѾִʦˡ
˻һˣʱɧ
һȲóֻ鿴΢
ħִʦǷǳġ
ɲǼ䣬ﳳ
ˣ̫ˡ
ǰִʦȻĳɹˣ󰡡
š
ϡ
ҲѾвʼˣʱȴǳ׵ըˡ
Բۣɹˣִʦɹˡ
ҿˣҲ̫ǿ˰ɡ
Ҿִ֪ʦһɹģǰ˵ɹģϽҺúýˣûִʦ
ʵ̫ˣҾʣʲôִʦ˵ġ
һ綼ҪһЩ˵ִʦǵľˡ
ûҸоִʦһֱҩƣڹ⽫ҽơ
ⲻǷϻҽʲô
˵̫ˣҺ˷ܣǵôã˺Ϣ
飬ǶִʦĳݸУֱˡ
ҽѧԺ
ѾкܶˣǶ֪飬Ե쳣ĿܣЩӹˣ֪ʱҲǿܵĶ֪˵Щʲôˡ
ǵȴ˺ܳʱ䣬ÿһεĵȴǸе
ڳɹˣβ˷ܡ
ִʦ
ǴûмĻˣĿУִʦĿΪĻˡ
ˣĹˡ
ѪҺȥҽԺҽҴҵĻˣԵĺǿܣ˻ûѾߺ
ǵֳʱ򣬷ЩǣִʦΧסʱˣԭˣһʼѾִʦܹɹǵ⻯鱨ˡ
ַΧסŸ⡣
Ѿϰˣ˶ԵĺǿܣҲһһĻشˡ
ʦ
ʱˣʱҲ΢΢ˣû׷ʲô
ⲻǻоôһӾͱˡ
壬Ѿɹˡַ˵
ԭЩⷬʱ˶ˣ˷ܵʦɹˣ
ַͷţѾɹˣȥԲԲɣְּ档
嵽ڣûףôͻȻͳɹˣûɹ
ĪʦҹͻȻ뵽ʲô취Ȼʵһ
ֻԼôûоأ
ѽԼ˯̫顣
ûڣǰûڡ


1193 ְ
֡
棬ҲǺˡ
ԲۣԲۣСɹˡ˶Եĺ˷ܣϵЦ⣬ǰȻĺܡ
΢ʱ˿еһʯͷ·һ㣬˵ϲá
ɹˣǾûκˣҾָ֪һɹġ
һʹֱ䣬ˮǣҲľͳˡ
磬ִʦɹˣҸոտ΢
һ㶼Ҫʮָһ㣬֪Ҫ£ֱֻһۿȥд¡
鱶ˬΪָޡ
磬ɱ̰ۣǸָ͵ģǸûжĹϵ
ʱֱ˲
ЦȺһǰҵʲôˣڿǴϲ£ɶҲ˵ˣǵȥҽѧԺˡ
һֱһߺǿȥҽѧԺȥָôˡ
䣬˾͵Ȳˡ
Ͻġ˵
֣㿴һµ棬ȥִʦӻ
棬̼ϰҲڵȴš
С԰ϽģھȥҽѧԺǱߡ
̼ϰ˵һ£Ҳ뿴һ飬ﻹԸⶺȥҽѧԺǱߣСϰ˵ȥӷ硣
ߣ
ʱƺƵһȺ飬ҽѧԺ

Ǹоʲôֱ
Ժôˣ
û˵óֻܸоʲô鷢һ֪ʲôﻹЩڴ
ֻ΢ʱ򣬶ʱ͵һѽָڻ
Բۣɹˡ
ʲôֻЩԺ֪˵ʲô漴·뵽ʲôЩš
˵ָ磬ɹˣ
ͷţҾ֪ɹ˵ôãˣ˯ɡ
˵֮׼˯
֣ȥ𣿡
֣ʲôÿģɹˣû£ûҪȥˡ
ٺ٣ǹţơ
˵ģܹˣȻƽʱ˯˯ţڣǾʲôˣͷ˯ʲô鶼롣
ҽѧԺ
ַǰΧΧԽԽ𽥣ǽſڸֱӶ޷ͨˡ
ѧԺһЩѧǣ໥
ҲˣִʦԺĳɹˡ
ţǶִʦΣҶΪִʦŪĶء
ôǶ磬ִʦǽһ鰡ķˡ
ʲôʱ򣬲ӵִʦҽ
ⰡҿһӶЩ̫ˡ
ûô̰ģֻҪԺһҽͿˡ
ѧ˵ǸеԺϾǵԺִʦԺʦܹһֱ漣ѧԺѧ̫Ҹˡ
ǣֵʱ򣬻ɻ󣬲֪ʲô飬Χˣеõ֮ҲǾ˵
е˷ܣǾϲ
еһʼû飬ǿ췽ҹ̷ʵǿҲԲ
ִʦȻţƣǾ֢Ĳӵôġ
ڣȴĹˣҲ𾪵ĺܡ
ߣִʦһʲô
ַЦһ飬Ǿǻȥ˯һ
ǶЦԭǽģ˿̣Ҳиˡ
ִܹʦɹǵҲǳϲã˵˷ܡ
ߣĿݵĿʦһоûа϶æȫо඼ʦԼɡ
񣬸ʵˣʦģֲ鶼ܹˣ仹ʲôǹ˲˵ġ
ԺС
ܹһĹˣˬ˵ˬ
ҪһµĻˬˡ
ִʦۣҲǲɷһ㣬ҲͲɷˡ
һãǵִʦϽȥϢ϶ۻˡ
ǰǸҲܲ˰ǿȵоһһ˿⡣
ոִʦ˵һǲˣܹ˰ֻ̣ûоҩҸо⻰عǿҪȫ硣
ʱǼҴҵˡ
̼ϰǣֳһĻѾˣɽ˺Ҳ̫˰ɡ
ַǣЦû뵽ǾȻҲɱˡ
ǿڲ֣ոְ


1194 ԭԼ
ԽԽ˾ۼ˵ִʦġ
̼ϰǣϲġ
ϾûоʱҲǽŵĺܣ˭Ҳұ֤᲻ʲô顣
ɹҲ˿
СߺһҲòĴδˡ
ַЦţǿ϶ţˣ˵ĲǷϻ
ϳ£Сϰ壬ǵˣںˣһжѾˡ
ȵȣֵ˶Сϰ׳٣Ƕĺܣǿ漣
ִʦĺȾ֢ôܻܹˡ
壬۲ַۣʵ
һоԼѧҲǹ׳˺ܴ
˷ۣܵǼ
˵ܹʦߣ֤Ⱦ֢ˣ飬ʵ̫˷ˣ˵ĳɾ͸С
ַǻȥϢɣ̫ˡ
һֱǿȵоɶ۵ĺܡ
ǿǰҲǿڵǰִʦǻǸϽȥϢɣɷҲ
ǰǰһ£һ㶼ġ
ִʦֲ֣ܽԶ죬ȥֺúõĲɷһִʦ
˵ţ̼ϰҲˡ
ַЦţȥúϴ裬һɾ·ǾȻȥˣʲô飬˵ˡ
ÿһĿַͬһλӢһ㡣
һǣŮ֣δ˿ĹеһʯҲ͵£ûκѹֻоһӣ
ģ̫ˡ
֪αԼģǿͷţҲԱеǷݸж
ǵӰȥһۿҲͻȻˮת
Ǹо˶Ӧû飬̫ˡ
ַѾ뿪
һΪ˲ɷõĶ󣬶Ůִʦκãֹˣ϶кܶ໰Ҫ˵
Լǵѯʣһûһ˿أеǷ˷ܣȫ˵˳
·ϣų
ڽˣ۵Ҷ˵ʲôˡַЦ˵
һԵ壬ʦʵһʼû׵ģ̫ˡ
ַЦǿ϶ˣˣʲôԲԡ
֪ûףԼΣţԼһԣĳɹˣ˵ġ
ͻؼңһֱſڵȴţͷӻʱҲǰҲûʾĽ꺮ů֣ȥ
ַڼʻλϣһУ¶Цݡ
뵽˰ٿȫ֪ʶҪ
е㷳갡ĪˣΪԺ˲ɣ
оԼᣬ鷽飬ʵĲü
ڿٿȫ鶼ΪԼˣһ룬еЦ
ųݳصУϴ裬ˬɳϣ˻ӣԺ˯ˡ
ǣô죬Ҳص磬ʼϸ塣
һΣһҪдƯƯġ
Ͼִʦɵʵ̫ƯˣúõĿһԲִʦŬˡ
صλ顣
һȺڻУ۵飬ַ˵Ị̇ҩҲˣҲ˵飬Ҫƿء
ÿһλǣֻҪҩԼڼҼҩ
ִʦһθɵĺƯ⣬ҹмׯΪѪԭ򣬰̻߾Ӷִ࣬ʦ̹ˣȫԽЩׯĲκáһ쵼ɫ˷ܵ˵
ţʵִʦҩûκ⣬ǻҩ͵صĴׯȥ
ʵʵˣһǺִʦģȻ˲̫ӣбµˣƢе㲻ãҲǺġ
⻰˵ʱΧˣҲЦˣ⵹ִʦƢãΪ֮ǰִʦìܣ˼ִʦˡ
Ͼ˿֪ģִʦһЩŵˣǺõĺܣôΨǲѺá
ɣϲҲܹ֪ˡ
ˣһεִ֪ʦҪо̵ʱҲû˹ȥ̸ҩ飬ֻںĬĬĿš
ܹзõģûзҲν
ҩɹˣȻҲãΪִʦޡ
ҩһ֪˶ˣһĴ鰡
ȻִʦλһжҪ˵Ըߵ̣Ҫߵġ
ţӰĴȻʱûϢѾ֪һЩңѾϵˣǹ顣


1195 ϲ
գ
ǽдõţ˳
ҹҽִʦҹս̹ˡ
̻ߵĴˡ
һһΪȫ˴ס
¾ûִʦ
ǰҾΣֻҩûоѡ
Щųʱе񣬶ˡ
ԲۣҲ̫ţˣֱӾţըˡ
벻ʵ벻ִʦǰ̹ܽˣֻһֱûнҩо⻰˵ģҶ˵ʲôˡ
˵㲻˵ʲôңҲ˵ʲôˣţԶţˣԶ֪һʲô
ˣҸоӦִʦ䷢һΪ˾޴Ĺװ
ûȷ
̳ҲѾĲˡ
̳ϣ˽ʱѾ׵ըˣѾǻ˸ŪˣеĶĲ֪˵Щʲô
˵㲻֪ʲôݱȽϺˣֻоĵţһţһ̶ȡ
ýǣҲȺյı顣
֪̲Ǳһλ˹˵ʱ򣬵һӦǲܣϾ˿ǲѧģΪҽѧϣǱҪ١
Ȼôôˣܵȥء
֣
ַʱַǷ֪жˣȫӿΪ˼һִʦ
ҲΪִʦȥϢûвɷá
Ϣˣ϶Ҳúúòɷһ¡
ֳַҲϰΪ̹˺֪ʲôˣҲԤ֮еˡ
ִʦǺúòɷһ𣿡Цʵ
ַͷУôɷþôɷá
Ѿ׼ˣúõüǲɷøġ
óֱֻ䣬λǣѾΧˣرĻ𱬡
ֱһ̣ˮӿǿǺĺܣ뿴ִʦôˡ
ֳʱһˡ
ԲۣҲ̫˰ɣֱɽ˺
ǰʵֲ̫ˣôҪǹȥ¶վˡ
һϲ°
ûϲִʦɹ̸ˡ
϶ЦݣΪֵһԱԺĺܡ
ʱַǰΧУѯŸ⣬Щ⣬ҲһһĻشûһ˿ء
Χ۵ǣҲ˵ִʦ̫ˡ
ڲɷõʱһֱַṩҩϰҲæĽͷöأҪҩġ
ǱִʦϿɵҩĹ˾۸񹫵ãȻҲǺõĲˡ
ڲǹҪ򣬾ǹģҲ˴绰
ǽҩƹ㵽ȫˡ
Ͼֲǻֻ֢֮ᷢһ
ͬʱһݸϣڲˣһֱϴţ˵ǣһֱݵ߲㡣
ϣܼ򵥣ܲˡ
ַ壬ݡ
ʦʦҽʦҽʦʳʦȵȡ
سһȥۻҡ
ͬʱ飬𾪡
ʳ֢
Ѫ

̡
ССݣϸ˼£ϣһֱ͵߲εС
ַ˵֪ʲô
պ
ţڷţͬʱһЩĵʱ򣬸Ӵ쵼⣬ѯʹ顣
ϾⰬǻ˹˵ģֵ˵ľء
Ǹȫһ⣬˵һ漣
һ졣
ַڵͻȻ绰ˡ
绰ʾЩˡ
ǣôпոҴ绰ˣַʵϾĴﰡ
ǣִʦϲˡ
ϲַһ㶣Щ⻰˼ǣ⹧ϲʲô˼ҿЩˡ
ЦִʦѾӵ֪ͨˣҪܽˣ⽱һ㣬ܴ󣬺¡أģҲǿȺˡ
ַ⻰˵ԽԽԺˣоЩʲô˼ˡ
ǣ鷳˵㰡ûַ
ǣû£ɣʱ֪ˡ
ַԭָһ㣬뻹ˣоûȤˡ
ǣ͸¶һ°ʲôʱ򣿡ַʵ
Ҳ֪ϢУȵˣҾ֪ͨ㣬֪ʱҲǱһһ㶵ģִʦʵ飬ӦĴ
ĺܣоִʦ̫ˡ


1196 ҵǽҪཱܶ
ָ磬ôˣǲʲôҪˣ
ָЦĺǿģǺʵ
ַЦţҡҡͷҲ֪ոճ˵һ£ֻǲ֪ʲô顣
²ţĲ²ָ磬ʲôϲ°ɡ
ַţпϲҲ˵
ţĺܣûжʣܸо϶ʲôϲ·ˡ
ĥһᣬɻûĳ֪ʲôϲ·
ַҲû飬Ǵֻ˿ţŵķչͷЩԾ֪ĸͷȻʼת
һν̹ˣ𶯺ܴ󣬵ǹ𶯣һ㶼С
ĳҵˣַ񣬱Ͼִʦ˰̣ǡ
һЩԴҪù֪ǵĴڣַǼ򵥵ĺܣʳ֢Ѫ̣˲ڹˡ
ֲȫ˵⣬СֻҪúóҩ
ͬʱҩڹ⣬ҲܻӭԽԽˣҽȤ
ǱߴݶϢһЩҽѧԺҽѧԺˣҪһЩѧѧҽѧϰ
ԭǲܵ飬˼ҲŲῴҽѧԺԴִʦ֮ļ֮󣬹ⲻҽѧԺ뷨ͬʱҲҽѧԺ硣
ɲǼ䣬ҽѧԺ
ҽѧԺˣѧʲôʱ򣬻ܲ˼ڿɲͬˣֻҪʳǽѧԺ˵ʱ򣬶Է𾪵Ŀ⣬Ǻá
ħҽѧԺ
Ժ塣
ö༲ɶҽѧԺʵҹ˵ġ
Щоûг·ѧҲǺĪҪػѧУȴѾûκΰ취ˡ
ֹ˼졣
ַڵֻͻȻ䣬ԭĵڣȻ˾
ָ磬쿴ţҪ˰
ַʲô
ЩĪ֪⾪ʲô˼ǿ˷ܵɫʱоǳʲô顣
һȥĻϵݣ沿Խľ棬˵ǲš
ɣҪ˰
ֱַվǱȥʲô飬ôСеģҿ
ֻǵһۿȥʱҲסˡ
ҪҰ佱ַݺ󣬾㵵ʵ
ǰһǹҸ佱Ȼ֪ѾˣȫѾ֪ˡ
ˣʵ̫ˣҪ׵ĳΪˣԺǲҪ׵Ļˡ
ͻȻַЦоˬĲ佱ϲԺǽϵĽ״ҪӲ١
һ̫˵ǸоǸָ˼άˣԱ˵һһϿɣû뵽ȴǽϵĽ״һ㣬֪˵Щʲôˡ
ųʱϵǣٴηĳˡ
ȥȥִʦҪ䷢˲ɣ
Թԣ⻹ǹҰ䷢ģһ¡صĵطҪˡ
ִʦһУлرˣҾ˵ִʦôأôܲܽԭڲ
УҶֵ֪ʲôƾʲô佱ôĬĬ˲ýý涼֪ʲôɸ˵Ľס
¥ϵģҸов
û˼ִʦһл˲ɣô飬ӦڽͬʱǵĹ⴫ݵ˹⣬ڹ⣬ҽǻ𱬵ĺܡ
Ҿڹҩģǰû˿ǶĺܣҪŶӣһˡ
һЩǣVҲ˳ϲִʦ
˵ִʦˣϷģܵϿɣ۷壬ﵽһ߶ȣһһӶһܹϵĴڡ
ַ˼յ׻ʲôĺĺܡ
˼Щʱ֪绰ˡ
ϲ˰ſǿˣһοҪˡ
ַ͵Ҳûʲô佱ѡ
⻹Ҹ˵Ҫ죬Ҳ佱˭佱
һû˭Ұ佱
ҷˣˣ˵˭佱
ۣ㲻˵ĴаɡַˣһЦ⣬飬ʵǺܿĵģҪ˵ʵľϾδйָоһ»Ǻܲġ
ûַ٩֮ɫĽȻǶζ飬û뵽ֵܵһ쵽ˣԺҲеĴˡ

˻ᣬҲ͹ҵ˵绰
˷ܵ飬Ǻġ


1197 Ӵ
϶ЦݣǸȥĻܴܲң㿴ⶼûô棬ҳȥ氡
ȥַЦʵ
Ȼȥˣȥ񽱣Ҳţƽкð˵
ȥϾǵطûȥȥǿɾ׬ˡ
ſһԣȻû˵ʲôбĹâǽһȫޡ
϶Ƕȥ¡
ַЦţ豭һڣããȥȥ棬Ҳ˵ңһˣ
ʵһĵ飬Ȼһ֡
˵Ǻ棬Ӻ棬֪յĽʲôӡ
̼ϰҲˣŵʱҲأСϰĺܡ
ǰһʼ֣һ֣ǸСϰǱ߿ɾ군ˣûǰʢ
ٿԴСϰ֮󣬶ôĻ𱬣ˣ֪˵Щʲôˡ
Сϰ壬ϲˡ
Сϰ壬һοҪ˰˵Ҫȥط佱
ǰ־ΪСϰģû뵽һҪӵĻˡ
̼ϰ˵Ŀġ
ַЦţУУûʲôˣ򶨰
ˣɶŽĺܣκ飬Ƕǻ飬ôܲ˷ܡ

̼ϰ뿪󣬵绰ˡ
ַʾʱ򣬵Ҳ֮С
ͨ绰
ӣҸ迴ˣҪȥ콱ʲôʱҸ趼ȥ콱绰ϰֵԵЩЩ˷ܡ
·û뵽콱һ㡣
֣Ҳ֪Ҫ֪ͨĲ֪֪ͨ⣬ûϢˡ
Ӧþһʱɡ
ǺãҪǳˣһҪҸ裬Һȥ콱ּңû뵽Ҳ˸˲š
ַʱЦ֪ˣֻҪʱ䶨ҵһʱǡ
һᣬҵ˵绰
һһ绰ˡ
æͷת˸绰ҲҪȥš
СҪĪǻܲ㲻ɣ϶һڴӦˡ
պ
ֵַʱ⻹ûڣ绰ˡ
ǣִʦȷˣ׶á
ַһ㶣·û뵽һ㣬ɾЩ߶ˡ
ЦţǰҲתϢһҲմ˹⣬ҲҪȥʱר𣿡
ַЦţУУ١
УȵʱǼһ¡˵
С
ҵ绰һֱ͵ˡ
ѽϰ壬㵹衣˿̣ķȻˣǰûйġ
ò˵оǺܲģ̹
ˮϸĴһ
ַ𴵣ȫǿˮôȡ
һ޹ⲻ죬㴵һ
ַӹˮһǰż򣬡ָ磬
ţǲַͷ
Цеģǿġ
˹Ǹʲôʱ򰡡
ַЦţ󣬴ʽ㣬ϾǿǴҰɲܶ
ģ۹⻹Ǻܲģûκ⡣˵·뵽ԼǶص۹⡣
ɱڴ·ˣܲ˵ġַˣǺ
ѽ˵ͲôͲءİɣûκ⡣
ֻˡַ治֪ô˵ţûбİ취ˡ
ѾȴãֱˮǺǣû󣬾Ҫȥ콱ˣʱҾ͸ֱ
ֱˮǣ֮һ˷ܵĺܡ
6666ֱ
ѽִʦȥ콱飬ȵĺܰ
ڵȵһˡ
飬ַô绰ȥ֪ͨһ¸ĸ룬΢˵һ¡
ַȥ׶콱
΢֮ϵɾֵĺˣҲţִʦ콱飬ǿڴĺܣ֪쵽׻ʲôģ
΢ʱ벻鷢ˡ
γкƸյ˵ĵ绰һһ˹
ʲôû˵һҪǾҪȥţһЩⶼ̸ˣҪȥ
Σ룬ҲûôȻҪȥǾһȥպһ¡
ֱӸ˸绰ȥ֯һ£ȻҪȥǾ͵С
ӵ绰ʱǲǹڵַĵ绰ڽӵ绰ܺãԼû


1198 ƴ
׶
һ죬ɽ˺ȺУȴһӴĶ顣
ַӣźǿһЦ˵˷ܣһҪȥִ֤ʦ콱
ߵѶڣ̼ϰֱӱַѹˡ
Ͷˣ̫ˣֲȥ̡
󣬵Ҳɱ˹ʦȥ콱Ϊѧôܲȥ
ӻ󣬾Ѿֱˣ嫵ĶչֳʱˮǶˡ
Ҳ̫Ӵˣֱˡ
档
ֱ
ѣڵȴִʦݿɿϢִʦѾﵽ˻Ȼǽһʱɷá
ڻſڣһ߶׼ͷ˵
ֱֻһ£ֵô
ħļǣӵ½ֳҲҪɷһִʦ
ңеıҲȡ᳡Ļᣬ˵ɱķǳңһŽ֤ǷǳŪ
Ҳǹע飬콱Ȼһεִʦôܲ⡣
ôʱǸִʦһǼ֤˲֪ٴ£Ѿеۡ
żҪȥ콱϶Ҫ֧֣һǴ֧֡
ˣ
ͻȻһһ˷ܵңָԶ
ӿȥߺţִʦ
֮ļߣַ׵ˡ
ЩүǣǾĶ֪˵Щʲô죬ﱣǽ
Щҵңʱ䵱ΧǽҪú鿴Իᾪƿԡ
һЩǣ֪ʲô飬ΪĳˣҲǣǵִʦֵʱȴҲǾ
Բִۣʦ
ַڻģû˲ʶˣ˶֪ħиرţƵˣɳ飬˵Ǿ춯أû˲
׶ȥݵˣû˲֪
ʮ͸ͬӵħһ㣬һһЩ͸侳һ㡣
ڵĶʦǣʱҲΪˣ̾˻˵ѾͨĻˣӰ쵽һ˵񾭣飬Ӿȵȡ
У԰Ρ
ַԼǵƻĽӴҲ֪˵Щʲô⻹Ҫشģʵ̫࣬Ҳ߰㣬˵ţһ𣬱
ֻܸϽϳĿĵس
ǣɲŹһλᣬֱӽ󣬳Ż᳡ȥ
ֱֻѾˡ
ǣǿûУ̫ˣҶûطվˣ̫ˡ
ˮǿֱѾĿɿڴû뵽Ȼ޴Ӱ죬ֱ¡
ǣ𱬡
»ˡ
û׼ܵˣȻһ
ָ⻶ӭҲ̫˰ɡ
ЦţǴǣҲûָôܻӭ
̫񣬲֪ʲôãȻô˿ǿħʱҲܳˣֵˣҲ
ʵָΪżʵҲġ˵
ʱֻѩ͵ˣѾĿĵصˣǻȥһ¡
ַ˳ڳڣĿ⿴棬һγں棬Щγ˶Ǽߣţһϡ
ִʦʲôأԱߣЦʵ
ַΣ̫ˣˡ
ǣ
ַҡͷҲ֪˵ЩʲôԭԤ֮е飬ʱȴǸоЩܲס̫񣬸ոǼߴ̫ӴˣЩˡ
ҺסˣȻܱ
ܿ죬Ŀĵصˡ
ҲѾмڵȴţγʻʱҲǸϽΧ۹
ִʦǵĳˡ
ԭڵȴļǣʱ˾񣬶һкܶ߶Ǵħģⲻô˵϶ҲҪ׶ߵļ߸һ㡣
Ͼǿǵִʦ
ַڳʱҲЩ¡
ǣһ³ȥ˵ɣȻɾȲסˡַ˵
Ҳû뵽Ȼ֮ļߣЩԾУǾ˵仰ɣעһʱ䡣
ַ˿ʱ䣬ͷС
˳
ַɤźλͬ־ǣ鷳򶨵㣬嶯һʣܻش;ܻش𣬲ʱЩȣʱ͵ýȥˡ
ħߣУִʦǶء
׶߸ﰡ𼷣վˣǹƽʣһһвУһⶼʲ
ϾǲɷִʦҲѾɷóϰˣ֪·ôǱİ֪·


1199 ͺ
ħļǣϤĺܣҲһӽƿסˡ
ַȺһޣģû뵽˱˼ҵĵ̣ܳԵĿе㱾¡
ִʦСħǣС۾һգʾⶼС˼OTMKû⡣
Ǹ׶ͬǣʰɣǾִʦ򽻵ϰˣĻᣬͽˡһħߺ
׶ǣ⻰ʱĶ֪˵ЩʲôˣоȺ̫ͬɰˡ
ִʦǰָһ㣬һҲͲɷùһأһΣҲһذһ⣬ʣɾˡ
ͬʱ﷢ģԺֻҪħֵͬǹѺãķʽӭǡ
˿̣׶ǽ̸ţ·ѯʣһ⣬Ҫʲô̫ڼ֪ʲô
գֻһ⡣
һӼߣСͨ죬ǽŵִʦڵô
һħС
Щզģûרҵ
ǰ⣬ѶȲߣ޷õҪϢ
һ£ϾҲЩˡ
СӵӵĺˣоǶͬеȻʳɵ⡣
ַЦŻش𣺡鰡϶ܼˣϾҲǵһ콱е򵥰
СߣʱЩ˼о˷һλᣬӣͬǣǰϧĺܣϾҵȻ٣ǴǰߵģǺٵģȻҪϧ
ʱħˣƬ̣뵽Ҫʵ⡣
һ߸ӼߣʵִʦϳԹ緹𣿡
һ׶ǣ̿һЦ˳û뵽ħ߾Ȼʳ⡣
Ҳ̫˰ɡ
ַЩ죬ôģǺϤҲҪôİɡ
ĴæûԹ
ħǶһ㶼ͬʱ˽Զ󿪡
ִʦûԹ緹һǼˡ
緹ûԣȻִʦˣӵ緹ǳˣҲˡ
ħǣԵĻ׶ļǣѾ˵ʲôˣ룬ָоôһ˼
˵ûë
ַΣ⣬͸ϽˣʮӺ󣬾Ҫȥˣʱ䶨ˡ
ħǰ֣ͬǣʰɣͲˡ
׶ǵĿ£ħǾȻÿλãվǰ棬ǾˣֱţҲ̫˰ɣһаǶжеޡ
ǼаͬˣǰɷţĸǸɱƵǰʱ򶼿Ŀһٲɷ˵ûвɷõˣ·϶ǻˡ
ַЦЦû뵽ħǣǲɷԼɷõĿҪˣǸһµϢ˵Լ
ҲǣôҪҲˡ
׶ǽַΧУӳַҲǺĻش𣬻ֻҪ̫ӵģش𣬾Ǹ⣬Ҳ˵Ӧһ¡
ʮʱ䣬ĺܿ졣
ַʱ䣬λͬ־ǣ͵˽ɣҪʼˣȽˣʲôҪʵģ˵𣿡
ǵͷãϲִʦ
ǰʵ鰡
ˬˣǲоִʦĲҲףš
ǲɷùܶˣִʦôòɷõİ
ңħͬǣҲǳȻ˽һ΢ţԺúýһϾѺõͬУǲ
˳
ЦţִʦǺܻӭ
ǣͱȤˣܻӭʵϲҰַ˵
ǶʱЦ
Ǹں棬ţɶͨ˵ģһн֤
ǣСЩŰǴû
ˮǷˢŵĻ
ţˣ޵еޡ
һξ͸磬úüʶһ档
̫Ľֻܹ￴ˡ
ЩĻĺܣǿ϶ˣڵϿǿºòá
ʾֱҳƼ
Թԣҳˡ
ֱƽ̨֪ҪֱʲôˣҪ
ҪֱˣһǳŴķ򡣡
û¥µĸҵĽŲҪǵ̫ˡ
ˢˢ
ʱĻϣҲˢЩﲻˢġ
磬ﲻǸģǸִʦģ̰ˡ
ȣʱΣоԼˡ


1200 ǲҷ
ڡ
ַ˺ܶˣЩ˶ܲһ㣬ѾǶˡ
Щɻˣǰ佱ҲûҪôаɣֲȫ磬Ҫô¡ء
Ǹ̸ַţЩʱҲ͵һ㶣Ȼ֪һλҪҲû뵽ȫǴﰡ
ִʦ񽱣ȷǺ¡ص飬Ҳ¡صЩͷ˰ɡ
鷳á
ʱ˳
ǿˣʱ󾪣֣ϡ
֣ɽ֣ϣѾ˵ĴУȻҲˣҿӣΪ
˲䣬ˣִʦڵһһǹЭĳԱ֣ʶ飬ЩˣҲ֪һġ
֣˲ˣ׶콱һ绰һ֣ɽ˵
֣Ҳʲô£Ҫô鷳ʲôû뵽֣ȻˣЩ˲֪˵Щʲôá
鷳֣һۣ鷳ˣ׶Ȼ˵鷳ǶҷϰУ콱ҼǺȵƣúõĻһвС
ַ⻰Ҳˣصɡ
УУҲþûȥˡַЦš
Ǽִʦ̸֣ЦǾĺܣҲִʦˡ
ûִʦҲĲˣͬһ㣬ֻû뵽ִʦ֣ϵĹϵȻ֮ãǷͬһ㡣
ǵǲܿϾﶼǴУôģԶԶĿţҲǼ֡
ֻͷ׼Զ
ǣǿҪúõĿˣǵִʦڸ̸̫ԶĲ̫
ˮǾۼֱ䣬ĻҲǿ
Բۣ磬ôľͲܿôԶǵǧ۲а
ǰ۷ڣ¡
ˣͳ飬𡣡
ɶҲ˵͵ˡ
ֱˮ˵ǿ˷ܵĺܣǵһֱֳȻĲǺҲԼ
ҲǸĺãԺУϾԶˣĺֵܡ
˭šָָԶһʵ
壬۾ϸĿţеԶǿ˰죬Ҳûĳ
űӰɣе񣬿Ҳе˭ģЩģǿôϸ
ҡͷ̫Զˣûܿĳ
ָˣûĳͲˣû뵽һ죬Ҳ̫ˡ
ָ˵֪ʱ鶼Ĳ֪˵ʲôˣð˰Ӷ顣
û뵽һӣȻܹȻǿԼӿİ
ĸͷӣı飬ҲЦš
볡ֳ
Ƕ׶˵Щ˭ǿϤĺܣһȥҲ
ʲôʱ֮ĴУֻйһܿɡ
ַΧ˲ˣЩ˶ǴУַ˿飬һֱЦŻš
ЩǣַҲǿĺܣﶼףǰִʦһ㰡
óʵ̫࣬ĶЩˡ
򣬽ڵĹƵ۷壬ǹһЩ⻭ңҲĽǰ֮ҲǸ֣̾̾硣
ڣһЩݣڸǹͨҪ軭չڣûд𸴣Ҳڵȴš
ͬʱҽѧǸ˿ɼһŵҽѧִʦãʱһˣ⡣
ʳ֢Ѫ̣ĸǴ󲡣ѾƣĲŹϳ˴
˭֪ĽӶĹƼ
һЩңѾɴ̸ҽʾ⣬ԭӵҽڹŹʡ
֫飬ӰǲˣựҲ˶١
ô˵ִʦӰܴ󣬿˵Ӱ쵽ȫ硣
ʱһһĹȥ
ѵִʦˣ佱ҲҪʼˡ
ɢȥԻصԼλϡ
һЩǰļߺǽţϾôڣôǲţ֣ʼЩˡ
ͬʱֱʼˡ
ϣǶڶţֱʱһֵ
ʼˣʼˡ
Ȼȥ콱ǿ飬ҲĿҪƵġ
ҿִʦǰһ˿Ҳǵһע΢ģô˵һִ֤ʦġ
¥ϵģŶ
УȻˣҲ˭˵úÿֱ


1201 ⻹жͷ
ֱֳţ棬ֱҪĺܣֶҲࡣ
ȥǸˣǰڵϼǺļһﰡ
ҲǵãʲôţȻˣ֪˺ţ
ۿֱǣ໥̸ţʾ𾪡
ͷлǣֳĴǣһһ顣
ǵģ͵
ԲۣˣЩţ⻹һ˵İ佱𣿡
ǰҲˣֲ̫ˣҶоһ¼ˡ
ִʦһҪˣһ˿赲Σţˡ
ʱͷתƵַϣַھͷǰֱĵĻȻ˳
666ǿִʦЦ˵ˬС
ⲻǷƨ˭˭ˬ
ǰҿεˣܲˣҶִʦˡ
ִʦ˭Сʱ񿴹ʱ̫ãЩİˡ
һЩǣͶʮˣСʱҲʮʮǰˣ񿴵ǸоЩϤɾһʱ벻ˡ
񣬲ڹۿһЩҲڿš
һЩִʦеìܵˣһĻʱҲɪɪ
ˣִʦѾɳˣǶѾʲĴڣһǣֳЩǵ
ʶһģҲϣִʦˡ
ڣҲûǸҸַˣȲ˵ܲĹӰҲŪ
ΪԺķ˿ǣ֪ж٣ԸΪִʦֱӳơ
ڣЩԾ
һЩûתһεֱƵ˿ţżôתִʦƵǲǿż񰡡
ֻһ˿ˣϾŭ磬Ͼ˼תת˼ɡ
Ǻÿһ˶˵תһ㡣
ȫ˿£תˡ
ֳ
ַҲЩСϾȻҪ̨ˣСҲͨͨš
̨Ǻһλˣḻڴϡ
һΰ佱ʽԿ˴ΰ佱ʽǶôӡ
ܿ죬Ŀʼˣ̨˵˺ܶࡣ
ִʦ̨˿ڵ
ʱֳңǣĵƶѾˡ
ָǵˣ̨Ҫǲƴ㣬ôС
ִʦҹĹʦʦҽѧʦ֫оרң簲ȫרҡ
һֱ˵˺ܶͷΣЩͷԭûʲôôͷΣһϣɾЩˡ
ִʦҽѧϵĹףʵ̫ˣĶѾ˲֪˵Щʲô˵Ǻֲֲܿ˼¡
ƵһЩҽԺ˭ĳҲִֻʦܹˡ
ĵĿһִʦᣬǳɾͷǷĽ
ַվ̨ϣֱͦˣ֡
ˣո㻹һͷΡ
һ㶣æӦִʦʲôͷΡ
ַЦҡ
ԣԣиҡһ̣˷Ӧ⻹ǣµĸɶǰִʦдģ׾䣬һдһ׶ˣִʦã㼸ʮס
ַʵһͷΡ
ˣУ
ԣ񡣡ַ˵ͷ֪˲ࡣ
ź󣬶ʱЦǻǱָŪЦˣ˵Ļǡ
ȻָٶģǺġ
֣ɽǱߣҡͷЦû뵽СӣȻ˵Щⲻˡ
ִʦǻûͷˣʵ£Ȼִʦ˵һͷγ
ַͷаʵһһʳҡ
ԣִʦϿɵġ
ַٴεͷţʵǸټңͬʱǡ
Ѿˣ⻹жͷΰʲôģû
һЩǣҲ̿Ц
ЩǻǺŵġ
ϾִʦѾǺˣһ£Ҳš
ֱ䡣
ԲִۣʦҪ찡ûһ£ִʦѾжٸͷˣ
֪ոðһ̴ʦʲôôأ
Ҳʦʲô
ʦˣҾʣʦɶ
ǺǣͲ֪˰ɣִʦǰõ蹤
ȥٵģô֪ء
ǲ֪ĻأҾס֣Щ飬Ϥĺܡ



1202 û뵽ǡ
Ѿˣô꣬δġ
ֻһ뷨
ǾִʦҪ졣
˵ڣûĹִʦ˵˶ٸ
ַЦݺܰȻѹѹ֣
ʵո˵ģģǱΪڴţ
ˣԭΪִʦҪ˵ʵһжǼٵģ뵽ִʦȻһ˵һжġ
ϯϡ
ָˣСӣôׯصĳϣȻ˵ЩЦǡ
ŵģɶǴаЦ
Цţ壬ûЦ
ûЦǻĲɣָû˵Ҫģܵˣô˵ʲôء
壬ġ
ָˣı飬Ȼ֪˵Щʲô⻹ģҲŰ
ϡ
Բۣׯصĳ棬ִʦȻװƣĪǾͲ£һͻȻɵ˲ɣ
УִʦⱲӣû¹Щ
Цˣһһ㶵ģҾ֪ǱִʦŪɵˣµڣִ֪ʦ˵Ǽٰɡ
϶ˣ˭ִ֪ʦһλ˵ٻˡ
ֳ˷Ӧ
ִʦᣬĹ׺ܴ󣬰Ѫ̵ȵȣǼصĲ飬Ϊĳ֣˰
ַĬƬ̣ʵɣһлΪҵѧҲħҽѧԺԺ壬ȰҽһֱͶУרиּΪʦҲʱһЩڴߴţҲô빥Щ
ϯϵ壬ⷬȻסˣû뵽ֳϣʦȻᵽ
ļУˣڿŵӡ
һŮҲˣߣŵϵ
ϣǿǰǻ˼ִʦƭӣڿ˰ɡ
裬ʱ˭뵽ϾôᣬҲ°ֱ˸ƭˡ
ǻЩ˼뵽ִʦô
ǸףִʦѧϰȻȳɾ͡
Һø־ᶨûǵĻȻĶ˸ڵĳɾ͡
ʱͷɨ塣
λˣһͶŵ˵ϡ
һЩַ˵Ȼ֪ͷ˭ִʦѧһҽʦִʦɿ죬ߡ
ֳʼ˼ǣẒ̌ʱ佱ʼˡ
Ƕ֪Ҫʲôڴ
˵ִʦʲô
񽱣
¥ϵģôܱ񽱣ôĸһ
úãǺ񽱣Ǿģ
꣬¥ϵģҵַңôĲ㣬Ҹš
۵ĺǼң룬ִʦʲôϾһֱûжҲûй¶
˶ڲ²⡣
һЩ˿Ӧò򵥣ϾôڣǼ򵥵ĽûҪ
ַվ̨ϣĵȴţԽǺִŵģϾϲҪڵǽڡ
дҪˣڴ
ҲǽŵĺܣҪ֪ʲôҲôΪ֪ԲŻ˼ģ֪˵Щʲô
СĽ̸š
˵ָ磬õʲô
ҡͷ֪
촽΢ţӦǴ󽱿Ȼܻ¡ء
ѩ婽Ǳ߸Ϊ˼֤ʱ̣ʱȻų̂콱ȻַҪţ·̨콱һģһ
ָõĽһһ㡣
˽ʱ˿ˣ˵һѰ佱ʣֱȥ
Ϊ˱ִʦķṦΰذ䷢򶥼⽱롭
⽱ֱʱǻɻôʲôôû
ʱȴһˡ
ǸǾ˵ˡ
꣬Щըˣû뵽Ǵˡ
ӣԴһˡ
Ȼ֪⽱ʲôԳ佱Բһ㡣
ˣˡ
Ƿֱ﷢Ļ΢ϣ˲š
𾪣ȻǴִʦ佱Ҫը
佱˾Ȼǡ
һЩûпֱˣ΢ͻȻʱҲɻ֣֪ʲôǵŪҲˡ
˶û뵽Ȼ佱˾ȻĴС
ָؿڣɫˣЩܵҪվţסˡ
סס
ַվ̨ϣǴʱҲһ㶣û뵽


1203 ڻ˭
ͷţǴӺ̨ˡ
ˣƵЦݣַ֣ǰִʦãлл
ַӦʱЦӦõġ
ӹ֤飬߾Ȼûжôȴһ֤
£֡
ַչڣΪ۷ʱ̡
˿̣˳žͷ
棬ǲϣһĻ
ָƣԺ̨ϵӣּңҲˡ
ݡ
ַݺǣΧڵӻǰ
ּҵģԺ̫Ժˡ
Щݣڵӻǰ϶Цݡ
ÿһҵݣΪ·ìܣìܣжӰ졣
ַҲ룬Ϊǳ֮飬һСôʲô
ˣҲܹܡ
飬гǣԼԼĴ·ʽ
ַֺ̨գΪݣҲĵһԺС
Ժ֣ҲҪNɪˡ
Nɪôģ˭˼СⲻС
ǰҪҼСһͺˡ
һĻݳȥ
ַĴѧͬѧвٵûôϵˡ
ȫؿֱһҲĿɿڴ֪ԼͬѧҲû뵽ȳ̶ȡ
ַЦţߵ˵ŻСԼ֪ʲôˣҲ
ܿ죬佱ˡ
ַŽ˰ڣǣûѾõˡ
ǽĿıݣЩĿܺÿ˵˼ȴ˱档
ã佱ˡ
ȫΧ˹
ַһӵֵܣһǳͷ˰
ַЦţаɡ
ù⽱ˣǲˡ
Ȳץַ֣ץţǲɿ
ءַһΪȺá
ЦţһմһеϢ˵ҲҪá
һַΣ֪˵ЩʲôҲ̫ˡ
ӣģϰΪԺָۿЩ죬ȻǸոռѾˡ
ַЦţ֣ôˣǿ˰ɡ
ָҲģ˵뵽н찡˷ܡ
ָ硣ѩַǰһЦ⣬ϲ
ѩôˣ婽Ǳ߲æַʵ
ѩָ磬佱ôֳܲ
ַЦţ֪˵Щʲôٿȫ񣬵ɣͿ֪ʶ
ɾɵĲɣ
ַĸĸѩ˸飬Ƿϵϡ
ĸף⼸λСʲôҲΰôѡô˵ֻܶÿһλһ顣
ɲ˼Сǣоƫ̻ĸо
ԼСӣͻȻ䣬ô࣬ĸ׵Ҳͷ۵ĺܡ
ǰߴСӣСͷۣںˣСһô࣬⸸ĸģɶͷ۵ĺܡ
ַ֪ĻԻẰԩǵİĺ޹
뿪á
ȥúõףһ£ʱ䣬Ҳ磬պҪԷ
һ˱Ƚ϶࣬ҪúõҸط
ֻǣһж⣬Ƹһֱ׶طϤĺܣҲ׳Ƶĵͷߣ˭Ϥ
϶Ҫҹˡ
֣ߵʱ򣬿ΣҪǲɾˡ
ַ˵·֣ˣ뽫ԼԴ󷢣ʮڶԼ϶ǲˣ֣Ҳ͵֪
·ѾϤˣˣҪܽԼſҲıˡ
ƸգִʦѾˣ֤Ա롣
ַЦţܣɾˡ
٣ʲôִʦˣƸôܲдá
ЦţƸգɾͱ˰ˣҲдˡ
ƸΣû˼ˣ⾭ִʦɲǾ϶ִʦΪˡ
ߣߣҴȥ
һȺ˳
գַĳӣûˣһȺŮˡ
ȻʻԱ϶ַˣȻ¡
ϡ
һִʦҪˣԺ˭Ҹִʦ԰
ǰϵһЩӣɶҪСˣΪû£ڿǻµġ
̫ⰡִʦӦ߳ڣߵˡ
¥ϵģ㶮ɶִʦںģ˶룬ִʦôûǹңڿĽĺܰ
ȥ


1204 ҿȫʺ
Ƶꡣ
ƸնϤĺܣʱ򣬾Ƶ꾭һӭΪ¡صĻӭ
Ծ˵ǴУǾƵϿͻҫVIPԱ
Ⱥеһ˵ʱ򣬾Ȼˣ󾪺
ִʦ
ַڸһȺ죬ʱҲЦţ˰֣Ǵк
룬룬롣
ʱóȫľĽӴţзԱҪ֣ҲˣҪԽӴ
ִʦȥ佱˭֪ӣϣɶֱˡ
˲֪ȵϣزʱǿɾҪըˡ
Աǣ֪Ⱥ˭ִ֪ʦǵʱһˣϽóֻѰִʦӰ͵Ƭ
Ǿ׼ǺӰ˵ͳȥִʦӰˡ

ַ˿佱Ļǹ۵ġ
ǿУ϶ܼҪ˵ɶǼٵˡ
ӡ
ʱĸĵһԼ
ַ棬裬ôˣ
һ£ҹĸ֣еĻǰ˵ˡ
ˣ֪ʲô飬ܹоҪ˵飬϶йϵ
໥һۣҲǳЦţ໥죬˵һЩȤ顣
档
裬ʲô飿ַʵ
ĸ͵͵ӣ⵽ʲôЩС˼迴ĳҲܿ
ַЦţ裬ܿʲô
ĸ㶼ģ֪ܲ㣬ҿ񣬱˼ҹ
裬ԩˣûϡַ֣ɣǹεġ
ĸһۣˣһ˵£ԩӬܶ޷ĵҪǡ
סס裬⻰˵ľеǸˣʲôӬʲôзĵλ
Щ£ЩˣҪ
ʲôʱΪӬˡ
ʱ֣ѽⰡһȺ㣬ûҵ㣬ߣߣϽȥ
ʱĸɺʵ̣ǣ
㣬ǼС˭ȽʺҶӣĸʵԼ˵治ףֻܴˡ
ϾԼӵĺѣҲ֪֪ף϶Ϥ
ûн⵱£Цţҿʡ
⺢ӣȫ϶ѡһСĸ
̣ʲô°ѡ£Ȿ£𲻳ɡ
ȿȣַ˼˼Щȷ⻰˵Щ˰
ĸҡͷ⺢ӣ˵ûףôȫѡˣⲻǷ
εЦˣԣԣȽȥˣֵܣһᣬ͸Ͻ
о⻰ЩΪˣǲˡ
ңһȥ裬ʲôʱؼ˵ȳԷɡַ˵ǲ֪ô轻
£ա
ĸ̾Ϣû뵽ûʳʲôõĶȫѡôУ˼˵
ػǷģôöӣ֪
⼸СҲĺܣ⣬ʲôãգǵÿԼ
ˣˣˣ̫Ѹ鵱£רһ֪ˣרһ˵ֿ
ϡ
˵ֵܣ⻰˼ôģҸոյʵȥʣҪУ˵ˡ
ķַһ⣬ֱ
Ŀ⿴һԼĸ죬˵һЩ飬ЦǿƵġ
ҲˣӳԷ
ǻزȥϻȥ֣
ҡͷԼֵܣƽʱʲô飬󵨣£Ȼˡ
ҪֱӰһֱӿڣͬͬ⣬ͬˡ
Ҳһ仰ʲô鶼ܽ
ȻĽԲжֿĵģЩ顣
һĸЦţ̣ϲǡ
ˣ¶Цݣǿһ
֪Ժϱ˭ĸ̾ţͬʱһֱעżСı顣
գÿһ˵ı飬
ĸ˵Ҫ⣬Щӡ
Ȼޱ⣬ļС鶼ЩȻ
ãԷɡĸٶ˵ʲôոҲ̽һ£ڣҲ֪ˡ
Ըв
Լӣûôôأȥ֮󣬻ø֣úõ˵һ˵
ֳڣ֡
ϲ㣬ֳһȺ˺˲پơ
˾һٷҲֻˡ


1205 Ҫ
ֽ
ҲûȥƸպ˲˾ֱӽͻؾƵ꣬Ȼˣͱˣ϶һʱ䡣
ַȻ˾ƣһζûУȾ£׳£Ǻеģ϶˳ƣñ鷢
ѩʲôʱ婽
ѩЦţʱһʱ䡣
ԭ׼ȥͻȻ䣬ڷϣĸһȴоһ˿Ծĸо׼һʱ䡣
婽Ǳߵ飬׼Ϣʱ򣬴绰ȥһ顣
ַȻˣһȥ߰ɣ׶طҲһʱ䣬ûˡ
ϴʱҲǶˡ
š˵ͷ
ʱַܸоʱôһ㲻Ծ
ĲԾҲ˵
ֳ
طԭַģǶ棬Ҳˡ
ݵʱڸܵʲôʹࡣ
ο͵Ŀ£ַӹݳʱȫˡ
ôĪҪɫԼɡ
·ʵ̫ˡ
ҪԼ־ᶨܳ¡
ϵʱַ׼ͻؾƵ꣬ε鷢ˣǵı飬Ȼߡ
֣רóҲˣרŹԼȻԼһˣ治ȥ֣û취ֻܴһȥˡ
֣С
ϰæµţ֣⼸ϸǣһ𣬺Ų裬졣
죬ǿҪҽֺĿĵġ֣˵
ʿͷİɣԽָŪҲȫȻ⻭Ǹ㲻ˡ
֣ͷţеȻῴþˡ
ʱλǷͬˡ
֣˵ҪǱָˣô죿
֣ۣǾ˵ʹˣȶ࣬Ǻٵ㣬ˡ
ԣԣе
ţԣΪ˻ȥˡ
ֻ֣Ҫˣ鷿ڵĻѡһȻֵĻɲС
ѡ
֣š
ЩĴʦҲѡ
֣ô⣬һ˵ĺֵģһѡ
ţʱˣɺðǿ֪֣˽˲ٺûЩüֵҶǺġ
ǰǿ֪֣ɶǽЩɱģû뵽ΪֵĻȻֱˣ˿⣬ת䣬ɾЩˡ
Цţˣҿܺһġ
֣գһܺȣҲȣˣȣ¡
ʿԣԣܺȡ
գʲôֳ˻µһҽǾ˫ܱȣڣܡ
~

ˣˡ֣ɽվæȥţعͷ¶ˡ
ġ
һ
ѽ֣ˣ˼ѡֱַӽݡ
ǵЩ𾪣˵ж𾪣סĵط֣ûһסĵطȻܣǣҲܵϸļ顣
֣ˣĿ⿴ַļŮɻŮѣ
⻰һǵһ졣
ַѡ
ڳæµ֣Ц˰
ַţˣ֣ʲôˣ棬ζɾͲһ㰡
Сӣʲôʱôˡ֣Цţҿ˵Ҳ¶һ֡
ַУ¶һ֣¶һ֣ǣƷһ£䶥ʳңûĳ
ʱֳֵĺܡ
ǿż֣໥һۣо֣ЩԾȻôС
ͬʱСĪİֲɣ
£ΧĻûķӦ
ѩȴǿ࣬ǽϹҵĶǲˡ
ѫºܶ࣬Ƭܶ࣬Ȼʱ䣬ǺܾǰģЩɲˡ
ûãһŨҵζӳ˳
ŵζɶ
ַϴ֣һ£ЦСˣǿô
֣ģζͲˡ
ʿ͸ֵĻһˡ
ҲǸ̾ţЩȲ
ַЦţЦҲ˭ģɣ֪ҪңҪСģǧ뽫ҺΣ²ܰ
֣εЦˣ˵ʲôأôܰ㣬ۻᣬþûˡ
Ǿͺãɣ͸λʦúýһַЦţ֣˶ܺãܶæ
е飬Ҳ֣ںƲ
Ȼ֣û˵֪


1206 ĺ
ϣһȺˣҺӹ󣬲Ȼһˣ¡
ַǱŮΧţǰžƱ
֣£һʿ
ʿʱᣬǿִ˼Ů϶ֵսģǺΡ
һȺͷӣɵĹˣֱӱǸſˡ
ְպöˣ֣ó˺ö˼ʮĺþƣ⼸λѣҲáʿо˵ûκ⣬
ǰǰҲһԵͷ⼸СһǷͬһ㣬˵ǾһĴڣķˣ⼸ͷͲġ
ַܿǵС˼ǻ治Ǻˡ
Ǿˣܺȣģҽ϶˴ƣǺһڣҺһ˰ɡ
ģ֣ˣ͵վ·ǲһ㡣
ţģƣȻȡַЦ׼úõɱһɱǵ档
У仰֤ȶ٣١֣ظҲһ£Сܺȣһﻹ㲻ɣ
ڻЩʲôкüƿأһ㶼ۡ
ѩЩǣָ磬ʵܺһ㣬㲻úôġ
ãŮӼҵģʲô׾ƣҲϲַ˵
ѩһ⻰ﻹ˵ʲôָ綼˵ϲǿ϶ˣָˡ
ٺȵ㣬ȶˡ֣Ц˵⼸ͷӸ˼һСӺȣⲻûȤ
ҲСֺȶˣȶˣҲ塣
֣˵ȻõַĻҲԲַȶˣȻ֪Ʋʲôö
ȶˣ塣
һʼ滹гַȾƵģû棬֣ǿʼжˡ
֣Ǻһڣϲýʿ˵
áַЦţƱһڸˡ
㻹һڸɵǾ˵ģ氡ʿˣû뵽֣ȻһڸɵҪȷǻǼ¶ǣˡ
ôźȶ٣ǲ᲻˰ɣַЦţ׼֣ͷ
֣һ⻰ﻹܵˣʲô᲻ðȣܺȶ٣֣ܹӦ١
·ǱСˣֱӼҴҵ¥ƿֱԱߵһš
úƣƿ⣬֤㹻ȡ֣˵
ʿţ֪֣ıصڣóһƿ׼ֺȶһ㡣
ǵ뷨һƿҲ͹ˡ
ַЦţ֣󷽣ȻҲͷſˡ
ĵһָ磬ܺ𣿡
Цŵͷܺȣ㿴ȥ֪ˡ
ָ֪֪ģĺܣ⼸ƿƣ»Щˡ
ѩóֻƬıģǽַˣ֣Ҳ
ʱϡ
̨ز˽ִʦ콱顣
һЩǣûпֱϵزȴǿˣֳʱȴǳ׵ľˣоЩ񱩡
ȥ쵽׷ʲôҲϸ࣬ôͷĴˡ
¥ϵģٵģǳܾˣĪǶûֱɣ
û⹤ԭȽ⣬ֻϻ
ִʦҪˣˬᡣ
ؼִʦ佱ĿĿеĴУĿеż񰡣ִʦ̫ˣǵõϿˡ
Цִʦ˶ٺˣͨСϰգ˶ĺôԺҲµ⼸ֲˡ
ǰҲǹܻݣǱĹңҲܻݣ֪һЩҶҽһϲ֪ͨôŪֻѰڹĻ˰æ
̫ˣ鶼ȵĺܡ
ַķ˿˵̫ˣϾִʦýҲȵĺܣ˵˷ܡ
΢ϣһЩVתƵͬʱҲ΢Ϲϲִʦ
ַ΢ʱ򣬻һЩV磬ڣ飬Ѿᷢˣ˵ţƵִʦԷ磬ȫ
һЩִʦìܵǣҲԣͶأ˵޻˵
Ͼ⻹˵ʲôֻ˵Է̫죬ߵ̫ߣѾˡ
ǣҪˣɾ·һ
ֵ̼ϰǣûиǰ쿴һֱֳڷǰŵϵز
ڼǰ˷ָܵţǣִʦ
Ȼ˶֪Ҳִ˲ƣԺĺܡ


1207 ҲǵԸ
ʱ֣ңЩԾˡ
ࡣ
ʿˮ
֣һֵĿַ͸˹ƵģʲôСӣƿ
ɲˮǻʵľơ
ͬʱҲǼ۸˵ľƣǮ򵽵ġ
ַӣһڸɵƿ׼ٵһȴ֣ƿѾˡ
֣ûˣûˡַɫ˿κ⡣
ʿſӣŲˣѾǷˣľˣǼ˹˾֡
ֿƿ˰ƣҪ˰
ְ㿴⡭֣ڶҪˣô°Ҳûôܺȵİôһӣƿûˡ
ַɻ󣬡ʲô֣㲻᲻˰ɣұǽħģ㺰ңҲģƶ㣬ˣˡ
˵Ĵ̫˵ˣҲЦţȻңܵġ
Ǹ˭һһȵڣѾȵ֣ʼˡ
֣˵Щƿɶ˺þãƽʱûðͱ֣һ˹ĹƿʣµļƿҪǺûˣɾûˡ
ٺȵɣȶ壬֣ҲᣬǲƴơΣҲСӻˣ͸Ȱ׿ˮƵģǺȵľһ뷨û˰
Ҫ֪Ҳֺ־ư
ҸտθͲˣԺҲˣƶˡַ̾Ϣź鿴֣Ҳ˵Ŀࡣ
ã᲻ðȷжܵס
ֻǣʱַˣƶûˣʱҲˣ߰
𣡡ַ̧֣֣ߣƺô࣬˵߾ߣǲǰóˣҡҡͷУȥþƣҲȥˣȫˡ
֣ҧȥʣµľȫóʹЩɶǺþƣƽʱ᲻ð
ˣҲû뵽Ҫ֪ôܺȣҲóһظ֤ȶ٣ͺȶ٣ⲻ
֣ŴոĵˣġַЦ˵ͬʱֻĿ֣ң첻ҵľȫ꣬ĲС
֣޿˵ˣո˵ˣ
ھģҲǸո˵ˡ
ʿգӦոǺ˵Ȼˣһ㻭ʲôģģ԰ɣ֣
֣ʱ񣬡ǣȼ˵
ַЦţû˵ʲôˣֺ֣ôƣȻửһҲʲô⡣
֣ǼҪϽȻҲֵַһ㣬ƣַ治ܶȡ
£ѩѾˣܹܵ
ǾҲ˰ɡ
һֱ
ַ˵ʲôȴû뵽֣ǾȻ˯ˡ
⡭
Ҳ֪˵Щʲô˯ˣô㣿
֣ЦţСְ㿴ⶼ˯ˣҪҲɡ
ַ˵֣㣬ҾˣҴǻȥȽǷݰɡ
ַĲ£ͷһ˷䣬ǽƴ߻ϾˣҲá
˯һˡ
֣㣬鷿أַʵ
ڸڣôˣ֣ʵ
ַЦţһҪʲôңҰ
֣ϣããһ쵽߶Żġ
鷿
Ҳιۣ鷿ǽҵĻҲǿۻҡ
ѩǼʶ㣬ȻϳˣЩǷǳ˵Ļֵƣղؼֵܸߡ
񣬶Ů˵ǸȤľǣָҪʲô
ַվڻǰĬƬ̣ŻʲôͻȻ뷨ʣĿⶸȻרһأߣ⶯
ɽˮˡ
ԭհ׵ĻҲ𽥷ḻ
ѩ˵һοָʱ۾ȻҲָܿĺ
ǷڲݵĻҲ֪˳ΪʮΪ۷Ļ
񣬿ָٿ̬Щԡ
ʱһһĹȥ
һǳɡ
ַԭἸʣд¼ʫ뻹ˣóһſհ׵ֽдһλ죬֣Լ
һֻˣҲ֣ˡ
һ١
ҲǴţԻʶΪѡ
ǿǰľɫﶼһ㡣
ãǻȥɡַЦţ㶨չҲ֣һ¡
š
˵ͷ˾Ļ£뿪


1208 
峿
֣ɽ۾Щûعڴϣʲô
ǺȶˣȴûоԴκβʡ
ƽʱƣڶͷԶЩһεʲôĪΪ̫ˣԲŻĸоɣ
ˣȵˮ֣϶ˮ㰡㣬ôˣôࡣ
֣ɽ𴲣һߴ·һ̾Ϣš
ϧˣԭ뽫Ūһû뵽˷۱ûŪƶһ˸ûˡ
֣һ̾Ϣ£Ҳ̾Ϣ
ʿҲԴҲۣ뵽飬Ҳǿϧĺܡ
֣ôˣŪ𣿡ʵ
֣Ūʲô˯ˣ˵ǣôˡ
ʿܹǰ˭֪ôܺȣҲǡ˵ˣʧܣʧܰ
֣Σʱ䣬Ҳߵ࣬Ҳ磬Ҳ˵꣬˯ߵʱ䣬ҲԽԽˣʱҲͶ˯ˡ
鷿
ѽһ
ʿ⻰ʱһ֪ʲô飬Ͻȥ֣Ϊ̫ģë
鷿ڵʱֻ֣һվĿ⿴棬һ㣬Ҳ˹ȥ
Ŀ⿴ȥϵĻʱ׵ɵˡ
ǡ
ʿƬ̣æӦȥ
𶯡֣󾪣ϽסĿˣ˵ʲôģҵģǵİ
ԭ˶Ӧ֣ˣǰ֣ŪһǵټַĻʱǴӦ⣬ȫɢˡ
֣㲻ϸĸ˶˭֣ǲ͸ǵģһ˰˵һۣϲĲˣôܽø֣
ԣĸֿﻭģǿ˵õģ鷿ĻѡǸϽѡɡ֣Żϲĺܡ
ͬʱҲ̾û뵽־Ȼ֪뷨ߵʱ򣬻һ
飬Ǻõĺܰ˵Ŀġ
ոʿܷŹĿ⿴ϵֽ֣϶ģһ
˿Űֽϵ֣һʱ֮䣬סˡ
Լ֣дԼ֣͸˭Լ
УңĻԼѡ֣ԽԽϲܹóȥ
ʿ֣ң鷿Ļȫ㡣
֣Ҫ鷿ĻȫңҲϲһ
գãҲһֱû۵ĳ
ַʱʱҲ磬Ѿŵ㡣
Ϊ΢ϵȶȺܸߡ
һֱռ΢ѡ
ȫò
飬ʲôţҲλһεͷ
ףӰ佱ִʦôû΢
ǰΪ̫˷ܣ˰ɡ
ҿпܣҲִʦ̫˷ܣǷ΢ˡ
ֲ̫ˣִʦôᣬǵɣԺҪ˭ִʦһǻ˰
ִʦǵ˵ִʦǸйϵϴ˭ĵһƬִʦǸɵ
¥ϵģŲ
µķ˿ʵҺִͬʦһ𣬵Ƭ飬ʵǱԲҪ˵
ַз˿Ҳз˿
ԭʱ򣬻Ҳѷ۵ʱˣַķ˿ʵ̫Ӵˣµķ˿ܱȵַķ˿϶ڷִʦ
ԣµķ˿˵ǻǺ⿴Լżִܹʦһ
ʱַ΢
ƬֱӴ΢ϡ
͵Ѻȵ̫ˣ˯׼ħˡ
΢ʱ΢ǣʱˡ
ôĽȻ˯ҪǱˣȲĵˡ
˶Ƿˡ
ˣ
ʱַķűˣţѾȺˣһȥԸ緹
ѩ׶ַ񽱣⽱Ҳˣһ˷
ƬȦʱ
ЩѣǲʶƬϵˣ벻ľǣүүȻ绰ˡ
Щ⣬֪ô¡
ڵ绰үүѯʵĹؼ㣬Ƭϵλˡ
˵ʶǵȵλʶƬϵ˭
ԼŮܹʶгԷĿɾͲһˡ
ѩ֪ľǣΪ⽫飬ڼеĵλˡ


1209 ƭǣƭ˭
Ǹַ棬Ƹյ֪ҪߣǲᣬŴħãȻҪ뿪ˣ϶᲻ã˶һʱ䡣
ַҲħˣǱҲ飬Ҫȥæµһ
Ⱥˣֺǵĺܣĺˡ
ǣ˵Ĺϵĸˣ͸СƵġ
ַǣЩΣɣ治˵ٿȫЩɣЩˡ
⿨ôĿˡ
뿪֪ʶģɣҲܷɸɶġ
ѩǼɻַʵ
ѩģָ磬أ
ַ࣬Լȥ·Сĵ㡣
ѩͷţָ֪硣
˵Ͼ۹һΣѾܿˣҪֱҪЩ˸С
ֻǣǿѩһ˻ȥЩµįˣֻû취婽еԶֻԺںúþһˡ
գ
峿
֡
ַʱſΧ˲
ִʦϲ˰
ϲ񽱣оġ
Ҿִ֪ʦġ
ǿ϶ˣִʦǻ˭
˵ǿ̫ˣֱţĲС
ǵĿޣַ̹ȻĽˣϾЩɰǣ˵Ŀɶʵ˵Ƿθ֮ԡ
̼ϰ˵ҲרǰСϰĽͬʱӰţָоˬĺܡ
˺ˣûʲôҪ̫עʵǺĲ
ַ˵飬Ҫ̫⣬ȫûκαҪϾԼ˭ǿͬһĴڡ
ֽǺܼ򵥵ġ
˿ִʦһʱ֮䣬֪˵ЩʲôִʦһɫǾͺܲ
Ҫһˣǻϯúףһʱ䣬ִʦãֱӻħץ⿴Ҳ̫˰ɡ
ʱĳСڡ
һ˫ӵСŮҲʮ꣬ʱűʼǱ¼ʲôϸһԭռǡ
ҲҪܵܣҲҪܵܣܻܵὫְҵİһ룬ǻҲңϲңܵܡ
ͶСѧԭÿ춼ǳĿģͻȻ䣬ĵ˱仯
ְָ边ȻҪԼһܵܣܿܡ
ֻǼõֻQQͬѧ˵һĲġ
ɾʱԼȺ
Ⱥ֣ȴһӾס
̥ˣ
һֱڷ飬񣬿Ⱥ֣ʱ¶֪ģоѰҵ֯
ֱͬȺ
֮ȺʱϢ
ӭҵ֯׳ˡ
ͣǵĿǴ̥ǵһС
ǲҪܵܣҲҪãѾ֯ˡ
ЩϢʱͻȻоԼҵ֯Ⱥ￪ʼ죬Լľ˵
ȺԱһϢ
ǲǣԶ̥ǻ㣬ǰİ취ͿܲܽܡȺԱ̥ӳ
ҲҪܵܣֻҪܵܣʲô
̥ӳԣ㣬ͲӦҪܵãǶûоͬ⣬Ӧñǡ

̥ӳгԱһΪȺԱ˵ʱ򣬻̲Զˣ赱̻ѣֶδΪ
̥ӳǽȺΪƥʺԣǣ뷴Ϊôǡ
˵˺ܶ࣬ڣ˵ͬˡ
ͬʱĳڣλŮڹţǵĹҲֻҪ̨ԡ
һʮŮӣ˷ܵĺܣڳɹˡ
һȺֱӷϢ
»ʮ꣬Сѧħˣһֻ۸ǧʱš
ŮӽϢȥʱԭû˵ȺͻȻԾ
Ԥˡ
ˣ
ŮӵֻˣˣԷ绰գеĿ⣬ȫϡ
ߣǹɷʵģƭǣƭ˭
ŮЦˣ˿ûиоʲôףоǮ̫ס
ȫСѧ淴ɣƭʱ򣬿ɾ͸㶨ˡ
ϣ㡣
ַ˸ʱҲˣԻȥˡ
ȻȥˣҲȥɡ
ųŻؼҵķ
ÿץĸоǲоҩҪˡ
Сſڡ
ַͣȥƿˮʱȴһλСŮǰ·
˹ȥһʼûʲôֻΪЩȻǶ࿴˼ۡ
ɣ΢΢һ㶡
ûж˵ʲôֲڿڴ˺档


1210 ЩԼ
Ⱑ
ַһ˫۽£ǰСãһ⡣
ţԸɱҲԸŹԭ󣬿ʲô
࣬ɲӦóһСϡ
ٵļ⣬ûܹȵĹȻ⻹û٣ٵڣûб֡
΢ЩӰ
ַں棬ʼ˼ţܸоЩӣСǲԾ
ܿ죬͵һС·Ѿƫˣ˶ĵط
;Уͣ˼ΣÿΣֻŶպǱ˵ʲôֳǰ
ַ֪ʲôһֱں档
ܿ죬ڴʱַĿͣͣĵطһƾɵùݣ麣硣
վ֪øʲôֻˣֱӽͨ˵绰
绰һ󣬾͹ҵ˵绰
СѾͷڸʲôأ
ַЩˣôľԲʲô£ϾƵطһȴţ϶ʲô⡣
ʱһӰ֣ӰñӣԼʵʵǺ±˿һ㡣
ͻȻַУЩܣǵӰֱŶԷֱۣקСѾͷжԷ󰡡
ûʲô˵˻æ
ںǿܣСѾͷʱڵĺ֮ͱըˣ嶼ЩӦԺǳֲĻ档
ԽԽǿܣֱӽСѾͷק
Ѿ޷ˣΣҪקȥϾǧǮˡ
ҾǣôߣʵҲųаͱһ㡣
Ҫ£ȺƥԵġ
һ˵ţһȲĽ
ʱֱַӴļϡ
˭飬ҪĿִַ֣棬˼򵥵ķſ
ڸʲôһСŮõҪʲôַŶԷֱӽԷñõݣԭһˣҲʮˣ۾΢˹һ㡣
ҪܣҲַסˡ
ߣַ·ħƵģ͵һ㶣Ȼվԭأûж
û뵽鷢ҪܣܲˣΪ̫󣬰ֱӵ˵ϣ·˳
ַȥ͵һ㶣ôĿ̫ˡ
·ʲô
ѧ
è
˿ࣿ
ԷҪ
ˣûʲôûʲôſңûϵ
˭ץҸʲô
ͻȻ䣬ͫ͵·Ǽһ㡣
ʼ
㡭ִʦ
ҪˣͷϵĺˮĹţû뵽Ȼִʦ
ôĿһܽɫ飬Բ֣ǱȾ컹ҪѲ
ţǣ˵˵ҪЩ·Ǹ˭ģ𲽣̣㶼ƴ
ַû뵽飬ôļֱޣСѧŹ
ҪԼ˸ۣȥС˵ʱֲ֪ᷢʲô顣
ģ׵Ļˣ˵ʼˣǱİµˣеǰ취뿪
ǰִʦı£Ҳһܹ뿪
ҡңԼģϲЩ·ȺãԲġ֪Լ˵ʲôֻ˵ϣܹɱιء
ŶԼСѾͷʲôոҿ㣬뽫ȥȥҪַʵ
Ҳʶǣֻգû˼ģôܻɳ飬ᰡ
Ŷַͷû뵽
ԣģԲһҪҰŵµ඼ͨͨȶʼˣĿҪˡ
ʱַһصļϣǽҵɵǲǣ
Ŀⶼ
ߣﲻʺ㣬ȥһ˾ְɡַץҪžȥ
ͨ
ڵأַȣִʦ㣬Ҫȥ֣ǱɱۣһλᣬԺұ֤ˣģˣŹҰɡ
ϻŹ㣬ǶԱ˵˺ߣôĹ򣬿жءַû˵ֱһѽĺţԶȥ
û뵽Ȼˡ
ƽʱϿЩͼƬҲǵӿ˵ĵ٩û뵽ˡ
ַСѾͷҲּͥң˹̵ܽӡ
濴϶ˡ


1211 ҪҪ
ҪִʦǺˣҰɣҲȥ֣ȥ
ԣʲôûɣû֤ݣƾʲôץҡ
ѾŵɫҰףʲôĴ±һŵĶ֪ô졣
ֱһ⳵˽ȥСŮǰ档
ʦȥ֡
˾һʼҲû⣬ͻȻЩԾˡ
ΪмҪѶţ뵽ĶС
ִʦ㣬ŹҰɡ
´ҲˣҪȥְˡ
ִʦҲְܱȻҾ군ˣˡ
⻹ֻҵһΰĵһΰ
棬鶼ˣִֻʦܹŹȻ·һˡ
ַһΣ㲻֪ʦʲôˣ
û뵽һ˻ͷȻ˵һΡ
˾ִʦһﷸʲôˣǹСѾͷ˰ɡ
ûйļȻִʦ󣬵ǾܼģֻҪȥ֣
ɱȹҪˡַ˵
˾һʼûӦĹĻһԣһ򶨵ִʦǡ
Ļû˵ϾӰ첻ãСѾͷڳϰ
ţʦµĺܶԣԵý͵ȥҿǳˡַ˵
˾ţˣҲǵˣû뵽Ȼ˴ڡ
ҲǴˣӦ͵ȥСѾͷżꣿʮɣȻɳ飬
˾ҲֵҪǿǵúúýѵ⹷
ʱѾˣҪֱ뿪ţȴֳѾסˡ
ߣ뿪ȥ㣬ܣѾѳŶסˣô졣˾
гѪ
ַҡͷˣ£͵ˣҲøһ
ôĸƴˡȭͷַ
ġַЦˣֳһҳԼֵˣ˭֪ͣȭͷûаô
ֱӽƷϡ
˾һºӾִʦҪҪͣúýѵһ⹷
ַãֱȥ֡
˾ˣˣӦܵƲãģ˹İ࣬Ҫִʦ֣ɾҪˡ
˾ԱߵСѾͷȻû˵Ǻ棬ִʦСѾͷô޲֡
ַѾҴˡ
˾һ⻰ʱˣû뵽ִʦҪĲš
ģҵü٣뽫һʱ͵ȥ
˾סһȫڶٶȣѾЩȲˣһʱ䣬͹ȥ
ûգҲûжʣϾСѾͷСԼɢȦñְҲСŮӰ죬סˡ
ܿ죬ֵˡ
ɳֵʱ˶ѾˣѾˡ
֪군ˣĳ군ˣѾûˡ
һ̣ִʦֻһҪҪͷ֡
áַһֱۣһ͸ϴͷһףֱӽ³
ûûһ
ʦǮַǮ׼Ǯ
˾ֱӰִ֣ʦҪǮôҪǮ
ַУǮ׬Ǯ
ѽִʦҪﻹЩȻٸҾУһȥ˾˵
Сַ룬ҲУֱקȥͬʱҲǸߡ
յʱȴ˾ֱ뿪ˡ
⡭ַΣû뵽˾Ȼֱˣ⳵ǮҪˣ⻹˵ʲô
·ľ쿴ִʦɺ棬ִʦʲôˣ
ַָһﷸˣҴסˣڲڣ
ڵģȥ֪ͨ֡ԱŰ칫¥ȥִ֪ʦˣǿ϶ûС£飬һء
뵽ʱ׵̱ˣֱڵϡ
ҪҲҪȥִʦˣŹҰɣҸͷˣҲܽȥţѾŵȷˡ
ַͬһڵϵЦţžﺰͬ־һ̧ȥ
ԱǸִʦϤĺܣ˼׳˶ľԱһһ첲ţֱһ̧ȥ
ǲʶԷʲô飬ȵ棬Ȼ֪ˡ
ִʦǷĿǣȻжʱ䣬ûץЩˣǶִʦŵġ
߻һСŮǿ϶ǲ˵顣
ڿԷŵĶҽˣǿ϶Ǵ¡


1212 Щܻ氡
ɳ
ϴɫţĿһֱܿȥĿ޶Եĺܻš
䵽йôܲš
û뵽ᷢ飬֪Բڰ麣ùԼ϶Ҫȥĵط
ǾԲỨǮԲ
ˣִʦ˵ʲôǼһҪ
ַͷţҺˣȻҪµģҿ򵥣бҪúõĵһ
죬ţ֪ˣһҪúõĵһЩˣǲˣʲô档
ַԸٴ£ȥôˡ
СŮʲôʵСŮ֮󣬾һֱҲ֣͸ʲô֪Ƶġ
ַҴˣʱְȽеѶˣٺúõѯһС
ţסͷҲ뿴ܹҸɳӣʲôˡ
Ѷҡ
һԱŶԷİһ߻㱨ţһ߼¼
˿һ
èһס
ѧһס
顭Ȥһס
˵ʱ򣬼ľԱҲǹĿŶԷüһôĻ氡
СѾͷʱԱҲŭȼգôޡ
˹
򰬿
½½㵽˺ܶණЩ˵졣
참Ķס㶼۶ϡ
û뵽˾ȻޣҺñִʦִ֣ʦûз֣źʲô
ɾˡ
DVDһ̨
һ豸ó󣬴ӿˡ
ž
ͻȻ참һ棬ɫ˵ЩҪʲô
Ͱ͵ҡԼõģʲôûɡ
񾯣ʲôûɣҿɣûɵĳɣȰʵ
ʲôûɣҳϲЩôˣҾȺãÿţЩûаȫУĹ涨Ų׼Щ
·뵽ʲôһʼĻţڵ򶨡
ˣԼʲôûأԷҲû֤ݰֻҪһҧԼʲôûɣԷܽԼôɣ
참񾯿ҿǲʵǲǣ
˶ԷĻǿɵˡ
ЩţһλСѾͷڣûʲôǷ֮룬ǿɾĻˡ
һҧҽʲôϽҳȥʲôûɣЩ׼ӵģǽץʲô
񾯣㣬СŮʲô
ҡͷûʲôҾʸ·⻹ܷ˲ɣ
ѾˣҲܳϣϵĻǿҪùˡ
ңܽԼôԼʲôûɣû֤ݣҲͲܽô
ִ֣ʦ
참񾯿쵼Ҳǵͷϣ˵ǲʶԷ·ЩҲţҪ׼ӵġ
죬֪ͨˣеλҲ֪ͨһ¡
ס񾯵ͷ飬֪ͨһ£ҶЩ˵Ҳһ塣
ȻҪˣ֪ͨλһӶˡ
Ǹʲôʲô֤ݣ֤Ҹйϵûô˵İ
ĶȰʵǵʱʵɾˡ
˼ʵʲôʲôûɡ
񾯣֣˻Ǹѧһž
죬üһ֪ͨļˣ˹
ţࡣ
ʲôûκ֤ݣͺҼ˹ɾ޴Ӱ죬һǵġ
ַ˵ʲô뻹˵ʵֻҲУ˵ֻʲôϢ
⻰һʱʱӦ˹
ԣһֻ
ɫ΢䣬Ǹ˽ǲô
֣롣˵
쿴ŶԷ٣
ҡͷ룿ʲô룬ֻҲ֪˭ģô֪Ƕ٣
쿴ŶԷȰǣҪһ٣ٶĶܡ
µʲôˣֻҵģô֪Ƕٰ
ַǰֻù
񾯽ִֻʦֻǲִ֪ʦʲô취ͬʱǼ١
Ӳĺܣһ֪鱻¶ʱһĵı˭졣
ַֿ˿ֱֻ롣

Ļˡ
ʱŵɫҰףô֪ҵ롣
ַЦţ֪ܻף123456
ƨҵ895714
ͻȻ
ˣִֻʦӿڴóһֻʵոҿֻֻô֪롣
֪ˡ


1213 ʼж
ҡ
̫ڽţ̫ں£һʱ֮䣬Ҳͱַˡ
ǲ
Ļ
ҿ㰡˲ʵʵˣҲʲôˣȻܷٻеȣαġ
ַҡͷֻ΢ţQQ㿪QQ
εεΣ
ϢϵţܶȺҲкܶϢ
һȥۻң֪ӦÿĸϢ
ֱַӽֻһԵ񾯣úÿûʲôɵϢ
šùֻʼ飬ЩϢĺ棬ûзŹһ
ܿ죬񾯱ҵһȺ
ִʦ㿴⡣
ַӹֻϸĿȻȺ⣬û˵ȴвϢ˸о²򵥡
㿪һϢ
ǧ飬ʮꡭַ˳ⷬɫȻˣ֪˵Щʲô
ҡҪڣȴˡ
참񾯣֤ݾϣʵش𣬱Ϊûɣû飬𣿡
Ųţɫѿˣûκλˡ
죬ִʦ˵¸ô죿
ַȥСѾͷʲôҸое㸴ӣ϶֪
ͷַ˵ĻǺͬġ
ȥ칫ұȽϺáַ˵
ôˣô참񾯣ҪСѾͷо£ǻ治̫ˡ
Ǽ
ִʦȥʱͬǣúõһ
飬ɲæأ϶Ҫ֪ͨˣй˾
ΪǱĴԲԷκһͬʱԷǳҲҪһ
칫
ַһ£СŮͻȻָ˹ΧʱȻҲЩˡ
СѾͷʲôַ֣ѯʵ
ǰһУַʱȴһ㶣Сʵִʦ
ʱЦˣû뵽ִʦѾôˣС֪ɾЩֲˡ
ַţҾǣ֪ң
ͷţ֪Ұ༶ͬѧ֪ҰְҲرϲ㡣
ַЦţŶǿһˣˣոô£ôһˣȥǵط
⻰˱仯ͷóֻ˹ȥ
ַӹֻϸĿš
վں棬ҲϸĿţڻЩԺ浽ʲôһʱ֮䣬ûס
ֻQQȺʱȴһ㶡
̥ˣ
ʲô֯ô
ַһȺܣ仯ЩѾˣ⵽ô¡
ԭǽһȺԶ̥ܵĺӣһ
Щ⣬һûϱڶûӡ
ȫ޷еʲô
㿪ȺĸϣܵóȺȻŮģͲѧ
ٵ㿪ԱĸϣҲѧǳˡ
˿Ⱥϣͬѧ٣ĶŮͬѧҲʮ꣬ʮһġ
ַ鿴Ⱥʱˡ
һŮѧȺϣҲʮ꣬ȺĹԱһֱغţ˽ʱӭӡ
һ֮ǿˡ
˴ȺҪǽЩԶ̥еСѧȺϴԣǹ
ͬʱǸȺԵóǽѧϣһȺṩЩõˡ
һϹºͲ롣
ԼõĿĵأֱӱȥ㷴ҲûκôСŻ߸һЩǮ·ʲôģȫˡ
ִʦء˵
û뵽鷢
ַͷţأ֣οɾشˡ
ԴҲЩĵ½ص㣬и칫˾ϵһ£Ҫǵϡ
о̲ݻ˵˵ʱֻСѧϵˣȺҪǱץҪǺÿ
ַЩɣӦòΥ
Ȼִ֪ʦǱԣڵ飬ǿ̲ݻһʱ䣬Щ˸ҵ
ɣʲô飬ţ飬ֵԽԽãһʱ䣬Щ˸ץ붼û룬ֱִʦж
Ҫ˭ĵԼǿ϶ִʦĪˣѰҵЩˣʲôⲻɡ
ֻǣˣб飬ǾЩС⡣
һΣȺˣЩ̬Ծ´λᱻá
úõ赼һ²С
ɾͲǴ˵顣


1214 񱩵ļ
ڵǰ
ַչһʮָþúþöûˣ붼кܳһʱˡ
һԣַ
֣ǶҸʲôַĿţС㲻ǺҸɡ
Ͻ֣ûУûе飬ҶִʦŵĺܰţִʦһõԸɱ飬ֻҪҵЩɶļһУԲԡ
ԡ
ַĵͷû뵽컹ǵ飬˵ȫûбҪĵǰ
Լнڲٵˣ˵ԣ;Բԡ
һܲܿĻ䣬˸˰ɡ
ȻЩĻ䣬ǺϤΪû׳ɳǺԸ⣬˵ġ
֣ˣʦԭˡ
ʱַʮָʼöˣõž죬ָУôıɻӰˡ
ִʦϣ㣬ۻҰ춼ˣָô죬Ҳ³žĶ˿ˡ
ַѾȫĵͶУͣǲܵģֻܽı±
̾͵ôãٶȣԷҵ
Ļ䣬𰡡
ִʦıЩ࣬ҲԱߣûгĿһֱŵҳ棬ǶţҲЩڲʲô
QQֱӱˡ
칫˾ļԱڼ飬ͻȻ䣬ǷֳˣˣԾԱֶΣ˽ȥ
ַ˵ʲôģȫûбҪģҪΪ񱩵ֶι롣
ԲۣˣĄ̊́
һԱҲžẓ̇ûãԷĹ̫ǿˡ
ڳԷļԱ⻰ʱˣ˭ô˷
ǸϽеķˣҴҵĸˣǿԾ̸ˡ
ֻǵ˶Ͷеʱǿֲ鷢ˣԷֱӽǸˣأһӣͱԷıͷӴûһƨá
ôʲôʱĸˡ
ǰ鳤ǲμӹ£һùһģؼ˵ȫһҲǰʮĴڰ
˾ļԱѾˡ
ʱ鳤ֱͣеĶŪˣͣɡ
ôˣ
ǰȻԷҲܿŶԷְֱҪǳˣǿܲס
鳤ͳһ̣ĬĬĵȼ⹥ħ֣ŪʲôҿȫܹҺ޷֮ģҲֻһˡ
˭
ţʱһ㶡
鳤˿ִ̣ʦ
Բۣɣ˵ִʦõôˣ
ǰʱҿ֪ģִʦĺܣֱ֣κηǰ͸ֽƵģûһ취
鳤ھ֣ǿ϶ڵ鶫ͣŪˣִʦ׷IP
һ£ʹ̵Ҳûκΰ취ԣֱӷˡ
֣
žણ
ֱַһ»س㶨ˣַѾҵҪϵصľⷸŻħϽˣߡ
һ㶣Ӧҵˣ
ַô
ûǸ̾ٶ֮죬𾪡쾪ǵ԰׳գﶮЩ
ַЦţ϶ˣΪʱǿЦģˣԷңҲҵ㲻᲻֪ɡ
죬֪ҵȻ֪ˣǾ֣пתˣ绰ͨѶ¼ֻҪȫܵĳ
Ȼ֪Ǿ͸Ͻ뽫Էץ
ѾܵˣִʦԷҵˣôһʱ䣬Էץˡ
ڵˣôʲô·ĳ
ƭӵֶҲԽԽ߶ˣҲԽԽˣʱڽ˵ǻۣ𲽽͡
ʮСѾͷڹŴ֪ߣ˵ʲôУˡ
Ǻεȵ̣뷨
ַ켱æȥȺľͬ־ǣҲ֪չˡ
Ѿ鶼ˡ
ַʱҲ̧ͷַ·˵һ
죬һЩˣȥץˡ
ǡ
ַǺúʣѯһǰǳ
⻰һ˲ˣ˶ɵˡ
㲻ҡô˵Լǰɵ飬˵군ˡ
ðһʵ˵ǰ׸˼Ρͬ־һʱʵû뵽һô
ϣʵҳԷĵصˣ
죬ţҳˣһǶлִʦˣԼ治Ǹǵģ
ַЦţС˼ѡ


1215 ֻ
ħĳƫƧľ¥ڣطΧ˾סСҲЩˡ
ƽʱǺܴһ㶼ˡ
˿̣һ¥ڣǽڼ򵥵ķˢһ£һųϣڷż̨ԣŮĹš
ãһСѾͷϹˡһ˷ţϽһȺ򿪣۸񷢽ȥ
Ǯ̫ˣڵСѧ̫ƭˣ
ӲûиоºʲôԾֻҪ׬Ǯʲô飬ûϵ
̸õǸҲ֪ʲôˣСѾͷ˵ںڶˡ
һ飬ǲԳġ
ֱԼȥ飬ҲЩԼ飬ûκιϵ
ڣĺڣҪ־͹Ӳʹ
ʱ
ţ͵ıһ߿ˡ
һȺӿС
׼ȫұͷ¡
¡
һΧҪӴļһֹס
ʱķݴ
ݽȥһץ˳
ûв
ǡ
ڲѯţȷûһˡ
Ҳо쿪ʼЩߣÿһ̨ϣٹĸȺÿһд¼
쿴Щߣ绰Щȫȥúü顣
ǡ
ַһֱȺţûн齻ˣſڣҲǿԷֹͻȻ˳
ʱֻҪ̧ţһŽԷߵС
ִʦ˶һЦû뵽һξȻ˼򵥡
ַ֣ԶԶĻûнķ֤ݣǻҪռͬʱȺСѧǣҲҪϵģȻһɲ˵ûб֯ڡ
ţʱоȷˣţִʦ˵ĺܶԣΪҪģڽѵˣҲһʣµ飬ͿѶôˡ
ص
ʱֵġ
ô£ţüͷ΢壬ֱӳȥʱֻһλŮš
ҪʲôϹʲôˣƾʲôץҷˡ
Ůָ
ʲôŮ˸ʲôֳüǲǾ֣˽
֣šһԱ˵
ͷֱŮǰϹӸδ˷ϵҪѶǾ֪ͨҪȥ֪ͨǼ֪顣
Ůӣʲôδ֤꣬ǱѪˣҸ㣬ҲǷä
û뵽Ů˲͸һ㣬Ҳǲ˵ʲôֱһԱϽ뿪
ַ˽֣飬ɾͿԼˣҲûʲô˰ɡ
𰡣ִʦ⻹߰ѶÿæˣЩһЩҪæЩֻ참ģû㶮԰˵
ȻеרңǸִʦȽ϶кܴĲ࣬Ҫִʦ֣ǻʲô⡣
СѾͷڣҲðСŮ˲С
֣˵ˣжꣿַʵ
ĬƬ̣⻹̫˵ҪľſΣ𲽡
ַͷţרңȼһµԣʲô
Щ̫࣬ͬʱвټܵļЩʱǿʼ¼ϵϢ
֣һ£Ҫע⣬ȻҲһҪɹˡַ鿴һᣬڡ
켱ҴҹϢеĵ绰¼ֱȥѯֱַӴ
⹤̫ˣȺôˣѶĴ󰡡˵
ַȷǣе׻ûͬ㲻ö֪ˡ
󣬼ţҵ˲ٶ
һű¼˲ٵ绰ͬʱ滹֡
֣ⶫȥһʣʲôַ˵
쿴ŵϵĶֱ˴ӡѶȥûãɫصĻˡ
ִʦЩ֤ݣҲѾɹ֤ݣǽ¼ҲԺõġ
ַû뵽Ǹо£ΣѾˣҲû취
һֱæµӣڽж׼ˡ
֣ȻȥˣСѾͷ֪ͨһ¼ҳȥסˣüҳӣºú˵ǾͺúüӰɣ»Ҫġַ˵
ͷţİɣ϶úúý
ַҲֻˣ飬Ҳǵˡ


1216 ɲǺͷ
Ϊ飬ַQQעһQQСӵ״̬
ⲻ֪һǲˡ
һ05СŮֱڿռһЩַ˸оĺʹ
Ϊ
СѾͷڿռ﷢ƬҲǹǺġ
ƬϣһСѾͷվһ̡
һ£ãҲ05ˣ0005ǰûκ棬֪𣿡
ȥһӾġ
ͻѣЩ00Ľ05ôɣַӸɷ0005󻹱00Ǯ00ˣԺ05ߡ
˯ǰЩʱ֣˵ĸо
ʱڽ90Ѿʱˣɣһֱ˵ĸо
滹һۣͬʱƬΣоʲôĻⱲӿ¾ˡ
սɱȫѪӣȫǹɱڽˢȫʺTPĹ05ڣսϹʱǴĹġ
ͬʱ滹ƬһСӣ鵭ա
ַʲôû˵ĬĬĽЩƬͼЩ֡
Щʲôˡ
΢
һ΢˿עȣֻҪ΢ģӦô󲿷ֶעԼˡ
ЩӵĵǣóǵȭɣʵҺͬǵĽܴվʹգȻԺûˣΪһ90Ψһˡ
΢ȥֱ֮˯Ҳ͸ûκιϵˡ
ϣǧ򻧣ڳ
СڳԷСĿǰĸס
һοԣУǼˡһʮӵͷ磬Ҳ磬Ҳʮ꣬ȴѾʮˡ
֣ǿ϶ˣҿ϶ܼˡС˿ֻҪؾͺãǺܺ¸׵ȭ治ǸǵģÿһοײˣŵСȶ
ʱӿ΢ÿϲ飬ǿִʦ΢
ûκȤǶִʦȤȫһԲзۡ
ִʦĻǼŲɣ˵ֵۣźܴʾ
ʱӿִʦ΢Щ棬ͷ
ףˣִʦôᷢЩţ
Ȼɻ󣬵ҲϸĿǰ浹ûʲôϾСѾͷǲʶֻǸое㲻񻰣ССͣȻ˼룬ǲá
Ƭʱɫʱ˱仯
СӵͳŭǱ˳
֣ôˣСɫԾŵĻһ£ֲԤС
ģʲôǲ㣿ֱӽֻڶǰ
СһʱˣôʲôЩôͻȻڸ׵ǰ
֣ҡҽ͡
ϣ
ʱһЬֱӳСƨɣһȥǲˡ
ССͣȻ̸쿴Ӳ캰ء
磬ܺãܺð
ʱһҵĿ޺סլ¥쳹ˡ
֣ҪˣҴˣĴˡ
ŪģĲİ
֣ҽͣԺҲˣѽˡ
һҹС˵һƽҹƨɶˡ
һͥҲ顣
QQϣǰ㣬ֱӱĸ˵ϣ޿ġ
裬Ҵˣ㲻Ҫˣụ̂Ұõġ
û̸СҵͬѧŪŰ
һЩҳִʦ΢Ҳһ㶣һ£ⲻʮ䶼̸ˣǻˡ
һЩҳֱӽСֻùֱӵ½鿴һȴˡ
ȺĵĶʲô
ɫַͼƬһЩɧ֣ЩΪҳ˲ˡ
оʲôģȻˣԳܡ
ʱļͥ˽ѵҵС
Щҳ˵һ仰ǡ
ִʦѣǻ治š
ִʦ֣Ҳ뵽ǧСѧ
μ֣һУһУɶִʦΪ
գ
֣
ַ֣ǲ֪ʲô飬ǽץãֻ
΢ʱȴϢȻвۡ
ִʦ̫лˣҪѣǻ治󡣡
ֵģΪ05ǲŹģſֲ֯ϼһűǹռɡ
ַЩһʱˣôļˡ
Լʲôûɣиж˼ͼƬôô05Сǵĵжء
ǲõͷԼҪΪȫִʦ


1217 ޹ػʰ
ָɫе㲻ԾǺʵ
ָ磬ôˣ
ַ̾˿ΰССľٶĻǣǻˣԺɾЩ鷳ˡ
Ǻǣ˸㣬ǻĲͷ˰Цˣ治ˡ
㻹ţָǵǿˣҪǲˣɾͱˡ
ʲô˼ú˵һ˵ʱɻˣ֪ʲô˼
ֱӽֻ˹ԼָģǿһƬ𶯰ֱӽһȺ05׵ĵˣȥһЩţҲµĻ⡣
ǲ̫ףʲô˼ֱӴֻ鿴һ»⡣
һȴЩˡ
05ͬǣг԰
㿪⻰֮ĻظȻﵽ
ҳˣҰֳģվ
ұ跣һСʱҪǿҿµùһ
ֻѾŵĲ֪˵ЩʲôˣЩƵֲҷģҼһȺ췢СƵôô찡
ǵǺˣֱֻӱҰָˤˡ
ɶִʦǱˣսס
û£ôܻǲ֮𡣡
Щ֮󣬲ĿַСӣ鷳ǴˣǽδĻ䣬׸ë˰Ժ벻ˡ
ַΣû취תͼƬѣӰ죬Ҳİ⻹ԼԭܹҰ⻹һء

ڴʱĵ绰ˡ
ι֣绰ңǲǽŪˣַʵ
ƣţˣѶĶѾѶˣЩһҲйˣ׼Ѻһʱ䣬ϷִͥʦллˣҪ㣬緸ǻĲչ˵
ַ⻹лʲôЩСѧô˵ģ
죬еѾ֪ͨҳˣǶ̥ԭѾԱȥͨˣϣܹЩҳעһ£飬ǰﲻæֻܿЩҳԼעˡ
ַǾУûµĻ͹ˣҲͲˡ
죬ŶˣǿȥˣϵģȺߣҲ֪Ǵ֪Ϣֱˣֱȥˡ
ڴʱ洫
ַ֣ˣҲ̫ˣҶûӦ
棬ͣĹˡ
ִʦˡ
ħļ˵Ѿϰˣ˵ѾˣŶðȻŪˡ
һΣִʦ˫赣ɹһδ¼
ַЩߣʱЦҲ̫˰ɣ
һִ֣߰ʦʲôǻأ黹úúòɷһˡ
һۣ飬Ѿֲˡ
ǺǸֽԵһ˶೤ʱ䣬ͻһΣÿһιѰִʦ
ҲΣС̫ܻӭô졣
ַ߳棬ҲϤ֮·ˣðɣ⣬ǾʰɣⶼһЩС£ǾȻˡ
ִʦɲС£ֵⷢ飬ǹϵ״ڵķӣɶǽĿⶢЩδꡣ
ִʦʵǣʱôģ
ԼǵʣҲֻһһĻشͬʱ˼һоɣشĺˡ
۽һͿˣôģⲻ˵ֻᣬǶáַ
ǵͷ⵱Ȼˡ
ִʦ˵Ƕ̥γɵģΪνʵ
ַҵоʵҪ̥ϴ֮ڣΪʱڣӻûγɾʶͬʱǽӴҲкôģȹ֮ô⺢ӵľʶʶ֣ɾҪҳĵˡ
ߣִʦԺӣ
ַһ㶣λͬ־޹ػǲ˵˵йϵġ
ִʦ׼ʲôʱ飿϶ڴԣǷ治ֱ
ô˭˵ģֱܲ鲻ۣԲšַˣôĶ˵ЩʲôЩ⣬޹ػòá
ǸҪʾйصģ޹صܱ⣬ôش𣬺ѻش𰡡
ڶ뽫Щ߸û뵽ͻȻһߣʼĥԼСˡ
ҲЦţҲŸ⡣
գǲ׵ĽЩ߸ˡ
û뵽飬ȻҲ˼ߵĹעЩˡ


1218 ǵ
ΣڵļߣԽԽˡַ̾һƨ£˿ڲ衣
˹ҿⲻǵ꣬ǼѾ̫ˣɷõĴ̫֪࣬òɷʲô
ϣӿǿ˰Ȼܹ뵽ЩҸоԺڿˡַЦ˵
ȥȥ˵ʲôأĳ˵ӺʱûпϹֻЩۣŻôΪ
ҡͷٶ˵ʲôһ߻̫˵ˣ·Ǳַⷬ˵һ
ַЦ
ʱע⵽ſмĺӣŵָָ㡣
ַһ㶣ⱨô˰ɡ
СǣأоҪսЩСӣҪʲô
ֻ⻰һСǣˡ
Цˣǲ֪⵽ʲôôһӾ·ˣЩûӦĹ

ĵ绰ˡ
ιֵܣϴθдЩ裬ô̫ţˣˡ绰˷Ƿ·ʲôϲһ
ַⲻǺбҪСֵġ
Ҳԣ̫ˣЩȫдģ϶Ҳ֪Щôˡ
ˣ·չôˣǺúþûѯˣϾ½ȦӣҲһʱˡ
ڸ̳ⷽ棬ΪԼд裬ԶǾûʲôڵģҷҲǱ仯Ƚϴûоһַ
Щԥô˵أнɣҲڸ̳磬˵Ǻܻˣ꣬ؼǣڵӰ棬ûг״г
ַŶⲻȥųܹɼҲʵʵģܲˡ
ȷǺܲؼںæɼ϶øӻ𱬲С
𼱣ʲôַ˵
˼͹ҵ˵绰
գ
ϵųˡ
̥ɵӰ졷
ϵķעеϴ
𾪣һȺȻɳ顭
⣬ļдߡ
ִʦɹĻ䣬뷨
ʱЩųʱϵǣЩʱɵˡ
ԲۣȻ鷢Ҳ̫ôĶ˰ɡ
ҽ飬Щ̬ˣӦùһӣⶼµ֣ôȥء
ЩôģСҲɵɣʱڽ˲ɣ
ôͻȻ֣ǹҹһЩƵȵȣҲûð취ֱӾǱĬתСֵۡ
ţеǹҹ̫ܵ࣬ǲܻ治Уһ칫˾ҪˣȺôܹڣǰԵˡ
ҺִʦȻĲ밡
ϣ۵ĺǼң飬ʲôС£һܴ顣
ͬʱһЩж̥ļҳڿϢʱҲһ㶣뵽ԼҵϽ˺һ£Сȥһ棬ػһҪúõĹͨһ¡
˵˵ģĻҲֲ̫ˡ
רŶСֵģǶôĿֲķˣǺڶ
˾صĸˣڿŵʱɫȻһ䣬飬϶øϽù
Ҫ׷Ҫġ
´ȺֻҪݵģȫ˵ԸɱһǧҲԸŹһ
˲䣬ЩصȺȫˣûκףҲûκ˵Ƿ
һЩ޹ɱȺʱҲǿ캰أòŪȺôûˣҲ̫ˡ
֡
ַϢʱ򣬵ҲЦû뵽жô졣
Сϰ壬Ǻ
ǰҪСϰ壬ǲ롣
ǰŶӵǣĴָ޵
ҲǸտЩţ飬Ҳ־ȣ·ڣϾ룬Ҳǲܵ鰡
ڿԶҪԼΪܵ飬Ϊܡ
ʵкܶ飬Ī˵ǲš
ǵĿޣַǵĵ˵ͷȿޣǽˡ
Ͼ˵ĿɶʵԼǺһ۾ͿĿ
Щôˣôأǰɣں飬Ĺܲˡ
ϾԼֻһץСϰ尡
ˣλϽŶӰɣȻȡˡֵַ
źƣЩȥǰ֮ģҲ˵ġ
ɶǲƸÿֻʮλⲻò˵Ҳһ


1219 Ϊȫ
պ
ַ˵ûʲô飬Ҳÿ֣ץ˴ţƨ
ѽÿظʱҲ̫ˣǹүˣÿ춼ܳȥ棬Ľֻ˵
ַ棬үһȺΧţ޿ĹҲǵ˹үᡣ
ֻȻҲ֪үʲôˡ
ЩӣϽһȥ
ѽﲻҧ
˹ӣүҲͷŲˣֻнȺӣ̺ˣ뿪ȥ壬Ҳǿˡ
ʱַֻ΢ϵµĻ⡣
ȫӢĸʽʼʾǣȴ㡣
⻰ʱ򣬵Щ棬˽ȥ
ʱֻһλֱǱǽӡ
ַǺӢĸʲôſһ£ҲˣԭȫԵĳ
˭
Щİϸ룬һܲĸ֡
ֻǣͻȻ䣬ЩԾˣԼʲôûɰôҲǣԼˡ
û˲ɣֻнӸˣ
Ǹʲôڹڣýõôıôûȥأ
ǹʱһĸȥ˼డ
ִʦⴴʦ
УִʦҲסֲģִʦӢĿǲĺܡ
ô֪
ȥ΢ϵһVϰ涼еġ
ַʱ򣬵ҲЩˣ˵ĵȷǲ٣ôĿŵ˵ɾЩð
Լʲôûɣ㽫ԼóǹˣҲӰȥǴV˿
V֣Щ߶ˣ˰죬ûףһϢǱܶ˻ظ
ǷһִʦϵףҵںĴѧڴѧʱڣӢBأûпÿһηڶʮ֣һΣѧУʦӣˣдӢĸȫҪǲܵ顣
ַʱ򣬶ʱˡ
ôҲ̫˰ɣ龹ȻҲ˷ˣҺԼϤһ
ⲻӢﲻǺϾѧһԾͺܲˣҺǲѧ˶ʮ꣬ûѧһãǲ̫ð
ۣҲַЩסˡ
Цˣһο˿ôΣģӢɼòʲô̶Ȱ
ǰû뵽ִܵʦӢľȻȳ̶ȣЦˣУұȥִʦ΢һʣ⵽Ǽ١
鼪ҼִʦӢôģôĻᣬǲǸоԺִʦϵףǲҪ
һεĹʳִʦûϣˣûִʦд裬ǻûκϣˡ
ǰܹĹִʦԭһһֱڵȴ½ִʦ߿Һŭ£û뵽˹ϵôãҿһ£޴ʩչˡ
ַϽصԼ΢һȻǲ˰ȻкܶԼ΢ѯţʱЩˡ
ôĵ׸ôشȽϺء
ǴûȻⷽ˵룬˰취ֻôˡ
ܿ죬һдãֱӷ˳
ѧ̫࣬ӢûɶģͿվˣûκë
Ȼ˵ôЩǣǿܹǽе뷨˵ˡ
ʱһȺ˿ˡ
Цˣִʦ߳ŭˡ
ҷ˭ִʦ
Ҹоִʦ˵еҪǻʱѧӢʱ乥ô༲
ǰ¥ģɶأ˼ִʦ˵ĶʵƽʱҪѧôණѧʲôѧõĶء
⣬֧֣ǿϧˣִʦĲѧҪǶӢĵĻǿ϶дܺõӢĸ裬ʱȥμӱһܹõ󽱡
ַЩۣǵĽˣܹԼģкܶడ
΢ϡ
Ҳۡ
õĴˣͨһõõһλĸ֣ӦֻڹڣΪֳı¡
۷ʱ򣬶ʱһȺ˵Ļظ
֧֣֧㡣
ûϴû񽱣ǲҪģ²ִʦдո˵ִʦӢĲ£»ûϣˡ
ûŲӲһܹýġ
һЩǣӷ΢ʱǱ޵ģ뻹ˡ
ôȻû˵ףиִʦ½а尡
ΪİȫǲҪˣΧۿžͺãôˡ


1220 ίľܾ
š
ʱʱ򣬵ҲȤ
£˵Ӣĸ׸˭ȥдڵĸЩ̫ʺ˰
ͷۣϵҲˣǽ²
һдӢĸˣǲѣؼǵдø谡
Ҳ֪ҡͷ͵ûнӴ
ΣֵܣôӢľͲأҪӢĺõ㣬֣ǿ϶ûˡ
~
ڸ̸顣
Ͼ鲻ܶ˭˵źܴĺôܹڹΣҲΪ⣬Ҳܽ򵽹ȥ
Ψһ鷳Ǹ档
ܣոϵһλǣӦдٻ˵
µľˣҲıߣ㹦򣬱ϾҲǴˣҪû˱ҲС
ͬʱ϶ñ£ôĿԼˣҪǱãǻҪˡ
ҵ˭ʵ
ٻҵƵ֣ǣҵдܶӢĸ裬ŻܰĻ϶ԡ
˼һ£֪һּˣǱʲô
ٻʱ֪Է˵һ¡
Ҫһ£һ¿Ҫ˰Цˣû뵽Ȼֻǲ֪ԷҪ󣬵ʲô

ʱٻĵ绰ˣһʾܣ֣ǵĵ绰
ͨɣʲôҪ󡣡˵
ٻͨ绰ֱӿᣬҲ˳
ðˣҿԸд׸裬⻹ܣæһݳᡣ
绰֣ǿڵ
Ҫ˵֣˵ɫȻ˱仯
ٻҪе˰ɣֻд׸衣
Ҳֻ˵һ˵ѣڵĵλһ׸ļֵҲǲƣʵæ̫æˣ취ίܾһ£˼
ҵ˵绰
һеüͷû뵽һﾹȻҪ
ٻҲһ¾ûֻǿˢ
ܣʵһҪȥμӡ¿ڵ
ҡͷⲻУᣬΪʲôһԣһﻹΪһ˻д費ɣеԴˡ
ʱϡ
֣Ƿһ΢
ոնµľ˸绰Ұæд׸裬ίľܾˣΪѾӦдˣϾҿӵʵܲӦȥһԡ
΢ʱ򣬶ʱһƬˡ
Բۣˣû뵽֣ǴоȻɽҪд裬ǿˡ
ܾţͲ±ѹɣ
ѹƨⶫžţƣҲûͰ
⵹ҲǣִʦĲдˣȻҲҵ֣ˡ
ʲô취ִʦӢôҲΪ顣
еⲻǽӱҪ
۵ĺǼңҶΧģ˵֣Щˣ˼ҵҲȽ硣
š
΢ʱɫ΢䡣
ԲۣһвɣҪҸˣ΢ʱҲɫͨ죬˵ķŭ
¿΢Ҳ̾˿ǸеĻڿҲһ飬ȫûбҪ
ٻΪˣ飬ҲĺдҲûʲôֱ˵ǾͲԾˡ
Ӿ͹˾
֣һĵƯ⻹͹˾ĸˣЦţ˵ĸо
оһʵƯֻҲ̫ˡ
ʱ΢ҲЦţڹڣһֱѹţһνҲûõȫ¸õˡ
һ׸趼ûý
ѸѴˣѰ࡭ȵȣһûϣǲ
²ִʦǾʲôǣں棬Ҳ£ƾʲôԼ䡣
һһУִʦ
񣬸̳ˣ˭Ľ£ΪһִʦǸֺø質
ÿһ׶Ǿ䣬ȫˣ֪˵Щʲô
ڣһжˡ
ִʦӢĸûκ漰ҪμӹʱҲǲܵ顣
֣д裬ΣϾ˵ϵǶڱҵڸ̳ⷽ棬̫ǳ
ӣһҪŬˣλ˰㣬ҪǲѹȥɾĲˡ
ӵͷţ֪ˣһŬġ
ţһξûκ⡣


1221 ͱú˵˵
飬Ҳ˹óˣ·ľͷһȺˣڵ顣
գһƬţԵ޹ʵĳϡ
ûִʦĸôʲôǡ
ִʦܵģֻĸϻһˡ
ۣһ˵Ҫԡ
𾪣û뵽ΪҪһˣȻ
ûִʦû¡
һЩǣֻŵʱ򣬿Щţ˲ˣǿȫ°
Ҹоֻ֣Ҫлᣬͷ£һᶼ
Բۣ緢ʲôôۣͿЩţµ˭Ȼڡ
֪ҲأִʦдӢĸʲôģڵˣô񶼽дӢĸԽˡ
£ôڻģܱ˱ӲӢģôɵӰɡ
Ƿ飬Ǹоôɵȴˡ
ڴˣִʦķ˿ϾִʦǶôоôණѾģʲôǲǺ
ңݼڣִʦߵˣҲϲĺܡ
µĸҲ֧֣дˣִʦǿ϶֧ˡ
ͬʱΪµ΢Ҳܵ˹עһӶ٣ҾӣҲǸŭȥ
ԴˣúܶȦڵĽĺܣо¾˶һֱš
˾ִʦ
κһˣִʦæôҲ֤ˡ
ڡ
ٻŵʱˣҴҵĽֻù
£㿴ⶼʲô飬ڵʲôȻһֱ㡣
飬ŵʱ򣬶ʱЦһ㶼Ƶġ
£㲻ٻʵ
ЦʲôҸо˵ĺܶ԰ʵָһֱڰæֻɤѣʵ˳ָĸ϶Ҹ죬˼˵ûκ⡣
ٻͷ£⵽ʲôԻ·㾹Ȼ롣
ˣˣЩʲôʵûʲôЦ˵û˿Щ
֣
ַʱǶѾŶӣȴץ˵ÿץΪĵ顣
ÿʮݵʵǲģ򲻵ץҲŶӣѾϰߡ
ץȫַ꣬ϡ
ָ磬п𣿡ֻʵ
ţʲôšַʵڣûֻˣǿı飬Ƿʲô飬óֻ㿪΢Ҫʲôš
ŵʱЩˡ
Բۣǹ˰֣˭ǰôû
ַɻʵһﵹЩˣȻ٩Լѣⷢ΢ۣеװȳɷ棬΢Щ޷ˡ
ϵţҲһ±ȣǳԱ˳Űɣû¸ɡ
ȥָ磬黹汻ˣרó˵ˣǲİ
ɻĺܣôˣֳʲô飬˭֪ʼԻ˰ɡ
ַҡͷǣⲻǻؼϢһôͳôأû취Ҫæµһˡ
΢΢˼һ£ĽС
ڣ뵽ֱۣӿʼĸͳȥ
ûҵĴڣ᲻ͲۣΪҾԸд裬ʲôʱҾдʲôʱԣǲڵģҪ˵ҽɲžʲôģҵĸܶ࣬һһף⡣
۷ȥ֮룬ַ˸۳ȥ
˭˵ӢĲãͲдӢĸģ˵ˣҲȥμӱҲдǵģҾ˵˵ӢĲУû˵дӢĸУ̫ࡣ
۳ʱһֱ΢ϵǾˡ
ԲִۣʦҲ̫Ե˰ɡ
Цˣִʦ˵İԵҾǸд裬ҧҰ
666û˵ˣҲͨӢģǲӰдӢĸôܸоЩԾأеìܰ
¥ϵģһ㶼ìܣΪִʦ㲻Ҫ̫ࡣ
ûִʦ˵ûìܣǾûìܡ
ڴִ֪ʦдʲôĸڴ
ɲǼ䣬ϵ
֣ǿִʦ΢ʱҲһ㶣·ǲһ㣬֪ΪΣܸоŻŵġ
ʵҲӵٺѵĽ飬ҪִʦԣܸоˬҲˣûеִʦǺܲıһ¡
ȻԼģҪˣɾԼԼˡ


1222 ˣϹѰ
΢ϷûãֻˣÿҲ֪˭ǻ˭
ôҷ΢ˣַЦʵ
绰ͷԵĺ˷ܣˣǿ϶ÿˣǺøǰ
֪˼ˣͽ⻰ˣøɡַ˵ѡ
ӢĵȷãֲԼдٿȫֳɵģðײð
𾪵ٵģٶҲ̫˰ɣ
ַЦţʲôܼ򵥵飬ҵþˣ˵һúüͣβҪڲ롣
˵⻰˵ľЩˣԳ֣ܲЦоԼ֣̫ǫ˰϶뿴ý
ַΣԳҲ˵ý⻹ÿУȲˣҵúú룬дʲô衣
ţˡ
ش飬϶ŵԼˣǹϵľ͹ҵ˵绰
ҵ绰ʱ绰£֪ͨһ顣
ҲѾָ΢ˣʱֽӵܵĵ绰һʱ֮䣬֪˵Щʲôֻоѹܴ󣬵ʮ㣬ΣֻóȫʵС
칫
Цţõĺܣ뵽֣ǣǲˬţд浱ԼǸˡ
֣
վַ󣬡ָ磬׼д𣿡
ַҳֽͱʣڷ棬˼
ָ磬ʵģдҲҪġ˵
ַҡͷǣ뵽һ׸裬һ˺úõһ롣
Ŀָ磬ȥһԡ
ҡͷ̾ϢԼ˶ҪװȣӹҲʵ̫ʹˣ˵Ƿˡ
ַŰٿȫϵһƬ裬һʱ֮䣬Ҳˡ
ĲӢģأֱӿʼհᡣ
because of you
Ӣģǿˣܼ򵥣ٻǵüʡ
Ϊ㡣
ֱӽʻдڰֽϡ
ֿʼڱ˵ЩѣǶ˵ȴǼ򵥵ĺܡ
ңǿٿȫϵĽܣаھ
Ȼ֪ʲô⣬Ȼܹùھǿ϶١
ֻǣһ׸裬϶УöŪײС
yesterday once more
׸Ŀˣʣһʶһʣʶڣٿȫ棬бעıעֽС֡
ѰţʣϹѡˡ
innocence
׸ĵʣĿںҲġ桷
Ȼ֪ʲôٿȫϵĽܣȻҲǲˡ
ʣ
ĸ㶨ˡ
һʱ䣬һ˶ʮӡ
ʵԸģû취ܳһĸҲСд
ַͷдŸĵĶֱˮ˵
ָ磬϶ʹ࣬ոտʱ䣬϶ǵʱ̫ˡ
ֱˮǣˢŵĻ̾֡
ʵִʦûҪģдҲôһԶ֧֡
ûϵһЩӣôᣬִʦʲôƵģôĲЩӢĸ裬ĪҲһﲻɣ
ǰִʦдЩÿһ׶رϲģĪǻ֤ʲôɡ
û磬Ͻοһִʦִʦ̫ѹ
ǿִʦˣͲӢģҪǿԼָоҸܹĶҪǿлᣬʺҪʹһ򱶡
ʱֱַӽһӣαһ˿
ָ磬𼱣ʵдҲûʲôġ
οţ⻹һοָƽʱָܵ磬Ѿٹ̣һֱߣȻҲһʱЩʣǺַġ
ʲôʲôЦĪǻдɣҸ㣬Ѿ㶨ˣˡַŤŤӣп֨
ʲô⻰ʱһ±ȵĿָ磬·Ǽ˹һ㣬ָ磬˵дˣ
ԲۣôҲ̫˰ɣŹ˶ðȻдˡ
ǰ׸裬ӦûκˡַЦţȫ㶨ûκ⡣
Ŀɿڴ׵ɵˡ
ҲˣҲˣ˹ûɶŹ˶ðҾȻ˵׸ȫдˣҪ˲ɣ
СӲϹдİɣ
ַֽţʲôЦأȻ˵ϹдȻӢģд軹ûġ
ʱֱˮǣȴǳ׵ıըˡ
ǿһֱֱģִʦʶֵʱ򣬵ҲͶʮӣȻȻ˵ȫ㶨ˣǣҲŰ


1223 ǰ޹˺
ԲۣٵİɣôôģǳҲûİ
¥ϵģɵִʦǳУЩУִʦȽпɱ𣿡
ȥ˵ҲǣҲ̫˰ɣûģ׸裬ʮӣļٵĲУǲִʦڸǿЦأֱ֪ء
ڴ£Ҳ˵κһ仰ΪѾִʦˣҲ뱻ΣִʦҾţִʦţġ
֧¥ϵģҲôġ
ʱֱˮǣˢŵĻ۵ĺǼңڴ£ǶѾˡ
ֱĺǣʱһЦЦͺʲô´½Ƶġ
ֹ֪ÿζֱˣһֱУĵȴ鷢
һֱûзʲôҪ飬һΣȴǱǸˡ
ʮд׸裬ôľеӣ֪ǲܵ飬ִʦǸӵĲܡ
Ӣôôʱд׸裿
Ҳš
ĬĬĽƵ׼úõһ粨ȻһԽԷѹȥҲöԷԵͷ
ֱλˮǣ԰ִ꣬ʦҪŵģڱ˵ܣִʦ˵ô򡣡
֧֣˵Ķԣô򰡡
ΪʲôⷬоԼĳֿȵķ˿С
¥ϵģôľԲз۶ˣôҲԸⰡ
ֱַҲû⣬ǺĲ˭ǶⰡֱӶհˡ
ˣѡ׸裬Ƚھ䣬ҶúܺõΡ
ԣţֻҪºúõķһ£ǻϾͲκ⡣
ַĺ棬ϵֽţѾдݣһľ㵣ָ羹ȻĽдˣ̫˲ˡ
ôаɡַЦ
ͷţȻ֪ʲôǸо
Уʵ͵͵ĸ㣬ˣǲ˵ˣԺЩˣǾ֪ˡַܣʵ̫öдʲôֻҪ֪ˡ
ϣ
˶뿪ʱ΢ȻִƵ
ţִʦʮд׸һӢĸŲš
⻰ʱ򣬵˵Ĺע
ǵĹע㣬Ƕʮ׸裬һӢĸ裬˵ִʦӢĵôдġ
ʱдӿУۿƵ
Ƶַﲻдţûͣ٣˿⵹д裬ͬд֡
е㲻ŰĪǾͲͣһ
ǰƵͻȻоִʦҪʮ׸裬Ҳ̫Ե˰ɣҪǲ֪дʲô֪дʲôǾͺˡ
¥ϵģˣҪ֪дʲôǱ¶
ִʦ̫ǿҪϣҲûʲôҪǴӣɾĿӵˡ
ЦˣֵҲ̫װ˰ɣҸҷģֽдĶ϶ģȻʲô
һЩһֱˢ΢ǣƵʱҲˡ
ĳȺ
Ƶǿִʦʮд׸裬ʲôٶȰЩ̫ˡ
˭֪һôãûмôٵġ
˵ҶԴ±ִʦ̫аǣҲҪκۣСİԼˮ
϶ˣôȥˣ϶ˣ֣Ǻ΢ˡ
ȥǣ˵ˣȥ΢дʲô
֣ڵ֪ʱ򣬶ʱмЦˣôĲЦֱӴ΢ۡ
ʮ׸裬ǰ޹˺ߡ
΢ʱ򣬶ʱ˲˵Χۡ
һЩַķ˿ֱš
֪ô٣ɶ
ôڳǵִʦɣһҴˡ
֣ǵķ˿ҲǲϵĻػţΪ飬ַս
ӿƵʱҲǴЦоڵˣЩ˰ɡ
ִʦǷеķӣʮ׸裬дǶ衣
ʱַؼ֮ҲЩֱڴ˯ˡ
ϵȫĮģ˵ʲôиƨã粻ܣȸ֮ٺúõĴһǵ


1224 
գ
֣
ʱȴû뵽Ѿڵȴˡ
˵ôû¸ɰַ̤ڣȵʵ
û뵽Ȼô磬⻹͵
ϵı飬ḻʣҲַ£Ǽߣ۾ˡ
ͽдˣҿ֪ģⲻҾ㽫ȥºúϰô˵Ҳһİ
ˣʲôʮ׸裬˲ţܲ
˵ĩգҲţǶΣûκɡ
һַóֽϣˣɱŪˣʹһˡ
ϵдӢĵֽţЦȻúúãİɣֻҪˣǲܶġ
ģһڰһ£ĵĿַߡ
ֵܣʸʵ㲻˵㲻Ӣĵôдġ
ܺ棬ĺܺ棬ȻԼܵˣ֪
ٺ٣ַ֪Цˣ⣬ɾЩˡ
һָӵ⣬Ͱ
ţšͷ϶֪ˣϾ˶кĵ
ʵӢĺܺõġַĵ˵
Сָһ̧ĲţֲʵϵĳɼҿɶǿˣˣˣһøϽȥŪá
ȥɣȥɡַЦŰ֣ҲϾȥҪûҪ
ҲҴңȥҲҴңһ㶼ͣ
˵һһ𣬹ʱüޣǲܵʱ䡣
ȵðŪ»Ҫ裬ҲҪʱĥϣҪһʱ䡣
͵͵Ĵ
˵Сӻȥ֮ûʣǶʮдģ
ЩˣȻ̫ҵϵţǿˣ˼Ҷ˵ЩʵҲоЩʵ
ַЦ˵ǿ϶ˣдģдİϽæȥȻǿɶҪˡ
š
ͣڳ⣬Ÿ˴Ҵҵ¥·ԱһЦܣҲǳƺš
ףôôģűӵŮԱʵ
һ΢ֵԱ²һִʦĸôˡ
˵ִʦӢôи
¾ͱˣִʦʲôˣǶѣŰ
칫ңȲĽ»һЩʦ
˶ʱ˦˦еĸѾõˣȻͿԿʼˡ
ʦҴҵǰֽžͿʼ
Ȼִ֪ʦһȴ˸оܽùˣ϶һ
ĺ·ǳָоС
Ҳڴţ֪ô
ǺַģͬʱҲϣõ˵Ͽɡ
⼸λʦɶ˴ǮӶģˮƽܸܲܵġ
ѽҵ谡
ͻȻһλųڵʦ
ڵȴۣŵĲƨˡ
ʲôһˣ϶úúѯһ
ⲻ˰
˵꣬һλʦ
ûʣһλʦɫ죬͸ʲôҩƵġ
Ҳ񣬶֪Щʲôֻо⼸λʦЩ̫
ιιǽҲˣܹ˵һˣôľ˭ᣬؼȥˡ
ųڵĴʦ̾ܣִʦ̫ˣˮ׼׿ɶ˲õĺø谡
Ҳǵͷ
Ҷִʦʮд׸裬ܻɣڿûмʶˣ׶Ǿ䰡
Цˣ֪ԼԲʧˣû뵽׸裬λʦģ
ûпʣ֪ãʵ
ܣʿ϶ˣһΣֻҪ²״ýĿԺܸߡһʴʦ˵
ãܲʱЦû뵽оˬĺܰ
£Ҫˡ
ⷬصĵͷҲķģԲָĸô˷ԼһҪŬ
ܣھЩȲˣڴƷǶôųڵʦ˷ܵ޲ھͶ뵽С
ȥɣһҪܣɲй¶ˡ
Щ˻ǺεģȻ֪ǾԲй¶ȥ˵һ黹ǺбҪġ
Сй¶ȥ֪ˣʧǲˡ
İɣܡ


1225 Ҳ̫ƴ
չ
ϵţڷš
һֱΧִʦʮд׸档
ʲôˣһֱҧŲš
һЩǣ飬ҲΣǶִ֪ʦ϶ֱ˷ˣһοЩ򵥡
죬ȶȶû
˱죬ûеõΣôܺһ
磺Ƕʮ׸Ľƨǣдʲô⣬Ҳɵӡ
Щ·ڱ˵Щİ
ǶھЩ򽻵˵ǿϤĺܡ
ǾǽڻϿͿ²ˣҪǲ꣬Ҳͳ׵ıˣûκλתء
һЩַгǣȻ΢˵ʲôҲֻҲŪ˲Сţˢȶȡ
еˣȶȣⲻò˵Ҳ
ʱʱˣսΣĿԴ
ųˣ飬ýǣҲǹעĺܡ
ڸ跿裬ûûҹ
£Ϣһ¡ٻЩȥˣƴǻµġ
ǣò˵׸裬ĺܺúܺӢĸ裬Ҫ
Ȼ¶еĵطѿزסչֳģȴѾ˾̾ˡ
㣬ûµģһԵġ˵
ٻҲǲ֪˵ЩʲôҲ̫ƴˣҪǵ죬ɤӸŪˣǺá
Ҳϵˣ֪ôƴΪʲôΪ˲ִʦ
飬̫ǲá
ǰСʱȥٻǰֱס󣬡ˣ£Ϣһ£Ĳ̫ۣɤӳ⣬û취ˣȹȵˮɡ
ҡ»˵ʲôǿ飬ҲֻܵȥϢᣬ˵ˮ
ʮӺ
ٻĲ֪˵ЩʲôϢãȥԲУһʮСʱ߸Сʱ˯ߣʱ䣬ڳ裬˭ܵˡ
ҳӢĸ裬⣬Ǻ飬˭̫ϰߣûԭҪ£ĺѡ
ڶ죬ٻֿʱ֪ǲеģֱӸ绰
ڵ绰ֳ˵һ¡
绰Ҳ񣬵û뵽ôƴ˵һ£䲻ҪôƴǰŸߣ߻ͽ¸ˡ
칫
̫Ѩֱ绰ַͨ
֡
ַеϵЩţǲ̫עҪǹעĻˡ
һֱ룬˭ôںڱʦĻ㲻
ˮܹȻѾս񽵵͵ĺֵ˰

绰ˡ
ͨ绰ʱַһ㶣û뵽ôƴ
ҵȻȥ
ҵ绰׼ȥһˣȫûҪϰУѣ￴أʲôģ飬ܽӸġ
ҳȥһˣǿŵꡣַŵ˴к
š
ˣֻȥˣǽˡ˵
֪ˣ¾ͽˡַ˵Ǳȥ
߽賡صʱ򣬱ǲ
¡ַƿţվſں
ٻһֱߣ˵ʱҲر˷ܣϾִʦĴʦ
飬ÿһǾ춯أ˵ĺܡ
ףָ磬ôˣ¿ˣʱһϲ¶˲õЦݡ
ҪǲԺǲǾ͵˵ˡַǰµԴ˵
ٻվſڣĵĿųȥˣ飬ͽˣǷʲôǶ顣
йҲõû
ôˣ׸裬аɡַЦʵ
µͷţָʵ̫ˣ׸ǳĺֻһûеĵط
㿴ʵҡ
׼̸ʱȴַˣˣЩˣպû£ȥߡ
衣Ϊѵ
ַЦţû£д裬ֲҪһҪýʲôӵģǶҿɲЩƴ͵ȥ棬ڲ롣
ôԣϵҶˣԲֻ¼ᶨ
ˣֻֻ㻹ָķ˿ɣǿɲЩַЦͿˣʲôֻϣô˵
Ҫǰֻȭȥͽˡ
ߣ鲻ȥһ䣬ɣһûҪôš
ַ³ȥ
»عͷֻܵͷǺðɡ


1226 һ
Ҫ뿪ʱñӣп֣Ӳӵ
ױϳ
Ҳǰ㣬ûʶˣ󷽷ȥпܱ˸ϳ
ַЦţҲԣҲСˣǴˣҪʲôһ£ϳɾ߲ˡ
ָ磬ҪЦңǴǡЩߵ˵
Ҳû뵽һ죬ǳΪĿǣȥ꣬顣
ָİ£ĳɹˡ
úóȥ棬Ҫ̫ŻЦŰ֣ǼЦݣЩܲˡ
浰ȥַһۡ
һʵûڲ١
˼š
ºʵָ磬ȥ
ַ룬Ҳû뵽ʲôȥţȥ硣
û뵽ʲôõطҲʱѣƽʱҪ֣ҪɽͯԺʲôķ羰治֪
ֳʲôģҲʺϣ̫࣬ı˸ϳˣʱҪ뿪ɾЩˡ
ϾǹҲǹﰡ
˼ҿԼһλһǿ϶ܺ棬ʱҪǶ۲ţ϶¶
ߣȥַЦ˵뵽طˡ
ʱ˶á
ڳڣָĳӣһֱƫƧĵطһԽԽϡ٣Щ
Ҳʼ˼ţָҪԼȥ
뵽ؼ֡Ұս
һ뵽ʱµ΢ĵĿţָһֱЦ⣬ڴĳطһ㡣
ԽԽǽš
ˣˣַ£ֱӳȥԽ谭һɽϡ
ܲǰʧʱ򣬾ɡ
ǰһƬ̣߼ʣǸ߸ߵ¡
¿ǰһо˺öַ࣬粢վһ
ʵĺܲǰرϲֻǺæǺܾûˡַЦ˵
ţɡµͷ
ãû˵
˵ʲôһֱûܿڣüζֹҲЩǳ׵ķſ˫ۣǰһС
ָ磬һ͵ġ
ַЦţʵøԼ̫ѹʲôģνԼľͺãϵҪ⡣
ţ֪ȻѾμˣһȫԸġ˵
ãҲַ̫ۡЦš
һǴһ£ʵҲҪһ£оڵһУõġ
ٿȫҲûзˣһԵɡ
á
ַ˻ȥ˵̫뿪Ÿûϰ
Ȼ̫ƴҲҪŬκ飬һҪãȫԸ
صֵʱ򣬱ӵĵ绰
ڵ绰Ǻĺܣ֪Լô쵽ģ»֮󣬵ȷݽϣûƴˡ
ַûһ˿صĽ˵Ҳǿ羰ѡ
Ƕ˵һ㶼ţĵţûзʲô
Եļһһ㶼˵ˡ
ʱ
ָ磬æתһ¡
ַתʲô
ֻݹָ磬㿴ũӶȥʱųˣͻˣ˶ָ࣬æĻ϶ܹȥġ
ַһ£ԭһֲӵũ̷ģЩӶǴũĵģĻũҲòǮˡ
ţУҾͷһ°ɡַͷֱתͬʱ΢ϣԣǿҪģ㰡
΢ʱˡ
Ҳִʦʲôʱʼˮˡ
ɶҲ˵ˣȻִʦתǿ϶ˡ
ĳӼгڣһȺ˶ü
ֲȥ
һȺ׵ũǣӣһͬʱҲӼһ׼ؼңԼˡ
ڣӵˣʵ̫ˣҲûһʱ֮ȥҪõˡ
֣ȥҲа취Сһ˵ѧҵ󣬾ͻˡ
ѧרҵ¸
ڣӳˣļˡ
ɽЩգ֪ȥ·

ʱɽĶӣСͨ绰ãǣ
ӵİɣһٿǮв绰ͷʵ
Сһ㶣̫ʲôǵͷУУû⣬ҽͻݹȥ
УҼ΢ˣҰǮת㡣
˵֮󣬾͹ҵ绰
СŶԷתǮסˣ֣ˡ
ɽһҲǱˮн
䡣
Сĵ绰ˡ


1227 ǰɹһ
ӵ𣿸ٿǮ绰΢Űɣ
ǵġ
УҼˣת˸㡣
ûеȳСڣԷ͹ҵ˵绰
֣ˡ
ɽ˵ֻ˰ʱ绰ˡ
ιӡ

һһ绰æĳСЩæµˣǲͣЪ
ȵȣһ£ô֪ӵģСʵ֪⵽ʲô
ִʦתİǾͰִʦһ㡣
ҵ绰֮󣬳СɻС
ִʦ
ţ·뵽ʲô˷ִ֣ܵʦˡ
ӣʲôִʦɽѾЩһһĵ绰ˣ֪ʲô
֣Ǹ񽱵ִʦ˵رܸɣǸС˷ܵ˵û뵽ִʦȻת
һ߽ŵ绰һһֻ΢鿴һȴǾˣû뵽ִʦתˡ
ִʦ΢ǿǲ˰˿޶࣬ĶЩˣҺҲر
̫лִʦˣǶ֪ôлִֻʦ΢š
ллִʦллִʦ
֣
ַ΢۵ʱ򣬲Цظл
ת˼ҶŸлˡַЦ˵
Ҳǿĵĺܣǿ϶ˣָҲ΢ж˹עҴ϶æġ
ʵ󹦳㣬Ҫ㣬ַ֪Ц
Щ飬˵ҲֻǾ֮͵ѣǶڱ˵ȴغһУҲܰͰˡ
գ
ַֻ֣ȴһƵƵʱ˵תۡ
֪ʲôƵǱȴ˸оЩԾ
ǳԵӶҩˮݹġ
㿪ƵֻһȺũǣæµţӣһװɫҺˮݣ
һŮ
ǿЩӾҩˮݣǳԵӶݹҩˮġ
ƵţǿҵԵĻ˵
һֱڸƵ˽͡
ַоЩϽۣȻҪ¡
Բۣȫǿ˰
ǰǼȩݣû뵽Ȼôڡ
أЩӵˣҲ
ִʦ컹ӣԭЩӶִʦҲƭ˰
ֲĺܣԲ򰡡
ʱţ˲ˣƵеΪ档
æµһĳСѾýæµ׼ĸлִʦͻȻ䣬ֻ͵
һԭǶš
ֻЩţųС֪ʲô顣
ÿһŶĶš
ԲۣȻǳԶӣôȥ
а
ɣû˻ˡ
ЩţĳСˣĲ֪ʲô顣
Сʱɽ
֣ôˡСҴ׸Ƶʱ˶ˡ
쳣ķŭЩôôɶȫǺ˵˵
Щæµõũǣԭȥûճɣ˰æǿϣ
ƵҲǵǿЩƵʱҲǼĿˣ֪˵Щʲô
ӵˣҲ绰ˣ˵ʲôš
֡
ָ磬⵽ʲô
ַҡͷҲ֪
ЩɫҺȽİԲ鿴һҲ֪ʲô
һۣⲻɱʷ
ַ֪Щ㲻ô֪ôࡣ
ǵȻҿ϶֪ˣǰֹӣĶûкģȻ;䣬ǻ͸˰
ϣЩ˵˼֪̫֪ˡ
ȷַٴʵ
ͷǿ϶ˣǰɹУʲôȩģûӣȩǿҴ̼ζģЩ˶û֣ôܰ
ַѯһ£Ȼ˵һ㡣
ץͿʼҥ
ֱӴ΢ۡ
ƨƵʼٸȫǵ͵Ψ²ңһ첻ҥͻĻˣǸũʲôɱ֮𣬶֮ޣҿǾҹũҵĵжԷӡ
ЩǺɱʷûκζǳ;ѡЩҥģʦҪǴסǣһһ
ֱӽ۷˳ȥ
ʱǿһʱ֮Ҳˡ
ôǱ˼Ҹˣˡ


1228 ϶һҳ
Բִۣʦ˵Ǽٰ
ִʦ˵һǼȩĻЩ˲֣ҲǷǣζĺܣǿҺҲЩԾ
Уɵֵ˵ʲôǾʲô϶Ǽȩ
ϴҿ㽶Ҳǵģɫ㽶ҲҪҺһ¡
¥ϵģ㲻Ҫ˵ˣǱ¶жôĵͣ㽶ûгʱժȡǳģĪһʺɡ
ȥ¥ϵĴУǴģǰôվ˵ڲų˵
Ѿ˵ܶ˺òãԼô˵ˮִʦϴأһȺϡ
Ҷָƭˡ
ȥӦ˭Ļ
ҪѡĻһѡִʦ
˿̣ϳĲɿ˵鵹ЩŪˡ
һ㲻ϤЩ˵Ǻ׾ͱƵյӶѡţִʦˣǻȻʣ˲ˡ
ַ΢ϵҲ˿Ҳõĵطչˣ鷢չȥ治֪󣬻ʲôӡ
ֲˮˣɶľʧϾЩɶͶá

ɽĽͷö飬Ѿ˵ˣȴûţɷչȥǺð
СҲǼĺܣ֣֪˭ҪϷЩǣ˼Ӱ졣
ô찡һЩֲӵũǣҲǲ֪Ǻá
ֲӣȥֻĽᾧҪʹ˷˰

ڴʱСĵ绰ˣİʱ￩֨һ£֪϶Ҫˣôͻ֤߱Ҳ˼š
գֻѡͨ绰ֻǵͨ绰ʱ벻ˡ
˼ǰҷϢˣѾ֪ˣˣպҪЩˮѣһǧӰɣǮȻ΢ת㡣
绰ʱС׵ɵˣû뵽һ绰ǵģҲģǸǸġ
ι𣿡
СӦأû£û£ͺãʵʲôȩ
绰ͷִ֪ʦѾ΢Ͻ͹ˣû뵽ڵôɶ񣬾ȻȻǸƭˡ
СִʦǽͣʱˣжĶˣû뵽ִʦȻôǵ顣
ϾִʦͲʶΪĳЩ˵Ĵԣִʦ΢棬䡣
ҵ绰󣬳Сִʦ΢Щ۵ʱѾҪˡ
ллִʦ
Զԣֻĸлмִʦ
ûжʱЩ飬绰ҲǷ˶Ź
ЩŶǰС˷ģЩˣҲǸˣóС̲סᡣ
ִ֣ʦǽˣڵ绰ˣҪæˡС˵
ɽˣҲû뵽˵˷л
֣
ƣҥʲôģȫˡַЦ˵
ҵĹͺòãң֪
ַЦˣ⹦͵ȷǹģҪҷ΢ۣҲ֪
УĳˣչҲҪʼ΢Ϻúõһ˿ˣͷôܱߡ˵
УУ¾ֻܿˣڳȥһˣǿŵꡣַ˵
ȥģ
ַҥҪ۵ģȻΪһ죬ʲô˵ֵģʮ˴ҳһ治ˡ
һﱻ㿴ϣҲùˡεҥļһֻ˵รɡ
ɳ
æµ飬칫Ǳ˿
һ¡ַҲǲֱӽ˵
ԣҪʲôЩ°ĲִʦԣҪˣ⻹治֪ʲô顣
ַЦţ΢ûҥļһûҵأýİɣ֤ȫûһ⡣
ģʵ
ҵ˸㻹ţ
š
⻹ǺŵģϾִʦ˸Ҳȵû⡣
ַǰָˣܿͽһץȻҥһʱ򣬿ôץ
ʱָңһ±ȡ
ˡ


1229 û뵽ջ
ִʦҵûһԣʵ̫ԣֻһЩ
ǿִʦٶô죬Ҳĺܣ⻹Ǵţ
ˣҪ˶ãҳؼƵʼ㡣ַЦ˵
Ҳҳ
쾪ˣ⻹ǵһ
ַŵȻˣȻԱ˵еѶȣǶ˵ûһѶȰеʱѡ
Ҫ˵Ӧǲԣڵһҳˡ
ִʦԺҪõԣȽϺãϽԻõģԺҪã켱æ˵ǽӵģʱҲҪִʦִʦԡ
ִʦʲô飬ϾִʦΪˣִʦʲô飬Ϊ̫ǿɾЩӵˡ
㶨ˣˣֱȥץ˰ɣ֤Ѿˡ
ַͣеĶ¶Ц⡣
쿴ŵԣѾ˸ϣЩϣһ񶼲ܲģֻеϵͳܵ
ִʦո㲻ɡ춼֪˵дʲôˣƤ£ûз֣̫ˡ
ʲôְҲǽһ¶ѣԲԡЩˣôܹ˵ء
Цˣԣԣ֣öѣ⵽ˡ
Ȼ׶Ǳߵģǹģھ͸Ǳߵϵ£Ҫ˵ʲô
ף¡ַ鿴ż¼ͻȻ
ôˣɻʵ
ַҸող鿴һм¼ÿ£мʴӹתĴСÿһʶкü򡣡
⡭˹ʱ̫ףеװʲô
䡣
ֶַָ𽥷˱仯
صĻĺǸIPʮ½ÿζֻһΣ½ʱƵҲܳһ㶼쵽ʮ½һ䡣
ܿЩʲôʵԽĸо֣רҵĿѾˡ
ԣȫû⣬򵥵ĺܡַЦţֱӿʼõ½룬ֱӽʼ򿪣պһļһЩƬ
㿪ƬĶһ˶ĵĶһЩ»أһЩ֣һЩλõȵȡ
ִʦȵȣЩˣ˲⵽ôˣ⴫ݰ
ַеʺŸ븴֣Ѿ㶨ˣʣµͿˡ
ͷִʦû뵽ְ˴æ
û뵽Ҫǻк񽱣ɱˣǽϣǵءַЦ˵
УҪŪˣҿ϶֯롣Ц˵Ͻˡ
ҶԷ׶ǿ϶Ҫ֪ͨ׶Ǳ߲С
ֱַ뿪ɳû뵽ᷢĴ¡
գ
ϳһš
лִʦİæɹץһڸҹ»Ƭˡ
ųʱһֱӣʱǾˡ
ôִʦҩˣŵٶҲ̫˰ɡ
ַָսץ꣬ŵʱ򣬵ҲЦû뵽ôͱȥˡ
΢ϵۣǸоǺܲġ
6666ִʦ̫ţˡ
ԲۣԭƵȻǺ飬ôĶִʦ
꣬һֱִʦģԶִʦƼжҶỳɡ
ִʦɵʵ̫Ưˣָһ¡
ڵˣΪǮʲô鶼Ҫɣһ߶ûˣ̫ɱˡ
СҲ̫˰ɣץҥߣȻŪ
ַЦţʲôģ˳鿴һ£û뵽ô⣬ҲǸһ°ɡ
ָ磬Ƿˣһοǰһ¡ָ֪̾һ첻ţͻܡ
ַЦţȫûнϣĲѣܹЩҲ֮ϲɡ
ĵ绰ˣִʦҿǸˣպܴ󰡡
Ƕл˰ⰮˡַЦ˵ⰮãҲ֪ʲôʱģϲռǽϵĽ״ôǶоˬĺܡ
ҵ绰
ַȥԺˣպҲȥôˡ
񣬸ԺķչѾ棬һж˳˳ˮҺǵҲܺãŸԺ΢ȺЩʦ˵ĻоЩѾ˸ľϲ
ҲŰɡ


1230 Ǻܸ
ԺǱߵҲΡ
̫ĴӦóСϻ۵һȺʦǣоʵжôĲ㣬ȻƵҲʼѧϰ
Ⱥӵ״оЩˣԺҪЩֲˡ
ѧϰãʲôؼΪСϻ۵ԭЩǶˣѧϰʲôǶһѧͻᣬҪԼġ
ʱʱԽԽˡ
ʱʧȶȣҲٴεĸֳˡ
ʱҪʼˣ֪ǹѡ֣ܲܳɹ
˭֪˵Ŭ֣Ǹдļ׸裬ܺã˵ǲЩǲ١
Цİɣô֪ģ
¥ϵģ֣Լ˵İ˵⼸׸裬ŻѪġ
УһԴ޵ļһ˼ִʦ͵ĺܣû˵ԼдĸжôԽǸߵˣԽǵù
ʲôѽִʦǰҲܸߵĺòá
˼ִʦߵΪб°
ΪһִʦдĸǲŵģҪ˵ģһһţ˵Ӣǻˡ
Ϊ飬ϵ۵ĺ
ôҪˡַţû뵽Ϳٽˡ
µĵ绰ˣͨ绰
ָ磬Ǳˣȥ𣿡绰ºڴϣָҲȥ
ȥҲûʲô顣ַЦ֪ܲʲôǿ϶ϣԼҲȥˡ
һα˵Ҳһֶȥֳ˵±Ҳ˵
绰ͷ¶˷ܵˣû뵽ָĻȥ
϶ˣʲôʱƭ˰ַЦ˵ĪΪԼҪȥ˷ܵĶΪβɣ
ûһ⻹˸оˡ
ҵ绰
ָ磬ȥֳ𣿡ʵҲȥ⻹ǱֱĻǿ̫ˡ
Ͼֱһ㶼ûֱģֱ̫ˡ
ĳⱲӻûأҲҪȥҲǾ֣Ҳ
УУǶһȥɣҲûʲô顣
Ȼ˶ȥǻһȥأպҲ´Ͼô˵һαҲֻˣزģҪû˼ͣǿЩµˡ
ԣȥһҪһ㣬еһ˹ȥҲ㹻ˡ
ҵûȥú׼һˡȲҪȥ׼һ豸ϾΨһֱҪǻֻоɾͲԶˡ
ôʲôذַ˵
ָ磬ôܲˣ϶óˣҪϤһ£ˮȻȥɻҪˡ˵
˵еַͷо˵Ļе
գ
Ȼ˵һģһ»Ҫˡ
ַЩ·ˣҲûдôɧˣǺ·
ֻһһˣСģѷ˺ܶණƵġ
ôණʲôַʵҲǷˣֲȥȼ٣ôණбҪ
ָ磬ɶҵ豸Ҫרֱõģȱһɰ򿪰ֹߣҲרҵĺܡ
¿˶ˣ˷ܵĺܣû뵽ﶼˣͬʱҲԴһҪɹζҪɹС
һҾͲȥˣһжˡ˵Ƚ϶࣬֫ڻȵĺܣÿæҲǲҪ
һεıҲһнַˡ
ţ֪ˣҸȥˣʲôⲻɡַЦ˵
û뵽ܰʱԶ˼ˡ
ˣⲻôȥˣ
Цţǿ϶ˣҪȥμӱϰĿ϶ҲȥֳҲֹȥ֣ҲҪȥϾǵŻ񽱡
ַһۣмŮиīŮӣӦþǽˣԱ߻иӣñӣڸӦþ֣ǡ
ִʦַܿǿ˵ֻ棬һ˼
šַͷɢһָķ緶ԷкӦòĻӦһ£ǺܿϧһȽϼǳˣҲͼ򵥵Ӧһ
ҲԵΣǵ٩˵ִʦӢĲãܹдӢĸʵĺܰ
šַٴεĵͷԵĺܸ䣬̫ܲԸ
Цţǳ⿴һĻ
ִʦЩ䰡ЦţĿȴһ֣ȱ죬Ц˼


1231 ǻǮ
ִʦ䵭̬ȣҲûȤֱӴ뿪ˡ
ǰַļ򣬡ģԴˣӦ
ǲ˵ۣҿĳˡַ˵
ЦţһвУ·Īǻ֪ܲɡ
¼Ͱ˷ʱյŬ
µͷһ͵ġ
ʱҲˣǸϷɻˡٻú˵
Զ
ԭЦʲôִʦޣȡ衣
ӣһβһҪýΣҪѹһͷڶ
ǲˬû뵽ִʦôקԼôĴкȻԼǲˬ
Ҳãִʦб£ĸдĺãˣִʦ֪أһΣӢĸ裬ôܱȵ֣ʦдĸ
ִʦдӢĸ裬һ㶼ϣʲôģ϶ҲдøҾдĪдĻ֣дĺ
οҲ̫ܣд֣Ȧڵĵλô᲻֪
һԵ֣ЦˣţԼдĸţ˵ܹýڹʱϻ񽱣ѹȥǻûκġ
ɻϡ
ַȺˣҲû˵ʲôһ·ˣͲ˵ˡ

ʱַ͸о̫ˣôĶɶȫòá
ָ磬ɡĵʵ
ַö
̧֣һ£Ҳֻһ㰡
ٻڵȥƵס°ɡ
˳ҿҲûʲôôĲħء
ǲǺˣ֪ͲˣַЦʵ
ô㣬һοǹ¼͵ģ϶ˡ˵ҿţҲǺĺܡ
Ƶ֮
һʱ취ֱʱӿ
ѽԲۣأ
԰ⷿͣǲ
Ծûɡ
ЦţǣѾˣԱߵ˭
ͷתʱǵǲˣû뵽ִʦ
ȥִʦˣôĲҪƨ˰ɡ
ǴŰʲôҲ˵ˣ
ŵĻʱˣǣǶʲôأʲôƨɵģڸִʦһιģҪסˣһֱġ
6666
ţˣһҪ
ȵȣԾֱʱ˵Ѿ賿ˣ꣬ﶼ˯ҲҪֱ
ǿ϶ˣ˯ʲô˼ǿ϶ֱӵ˼
ֻ˵ǣһ賿ǾͰ쿴ˣһҿǴһԻûŪߣƣЩʲô
ͷתͷϵļ
666׼óı˰
һôĿ϶ֱû˸һ𡣡
϶һ𰡡
ֱַôģҲûдţȥ˱ķ䡣
ڹ⣬µǲڹҪԼʵʵûϳ
£ǲЩˣַһǺܽƵġ
µͷţе㡣
ַµԴ̫ˣ̨ˣҲ͵ڹڱһ
šһһ״̬ġ
һԵٻҲЦЦ˭˵ǲŵģڹڣҲǿ˲ݳᣬμӱȻţ⵹ЩЦˡ
ˣ£һͻõġٻ죬Ц
ٻ㣬Ц˵
ûУûСٻ֣ϵЦݻزסһЦ˳ʵôೡݳᣬȻţҪ˿֪϶ҲҪЦ˰
ܿ죬һ쵽ˡ
Ϊڶ֣μӱ϶ܵעһΣΪڹ⣬Եûʲô˿
һЩǣڱڵı£ҴҵĽˡ
ִʦ
ԶԶľϤ
ַתͷһû뵽ǻ
ôˣЩţɶ˰ħļǡ
϶ִʦΪţҲҪҹɱҺǸˡһЦ˵
ֱģַʵ
ҡͷǣɷõģǽȥûǡ
ַЦţУúòɷһ££شһ¼ǵɣԶˡ
Զ
ӿм߲ɷãЩˡ
ЩĪǾûǲɣܲ
֣ǿһۣҲûϣС߶ѣԼǮģ⣬ȻҪú÷ӡ
šӵͷ׼


1232 ʲô
ʱڲɷ¡
ûѯЩ߰⣬ѯһЩȽ⣬ͬʱҲǸ´͡
ϾǸִʦĹϵôãǿ϶Ҳùһˡ
ô˵ħļߣûкµģкڵģҲһЩСƽ̨Ϊ治ֶεġ
ȻЩߣҲǶ˵ȥǿ磬ݵ˷
û뵽ִʦܼǵĻӭʱܴǱЦ˵
СĿĺܼ򵥣ǾüҲɷһ½ӣϾڹ⣬ǻû
ҹڵıҲ࣬Ͼڹ⡣
ⲻ˵ķϻִʦ϶ǻӭˡһ˵ڽӸ֮Ϊߣ˶Ҫе
ܹʲô˼ǸҲ֪
λǺáЦţںƣ׼ܼǵգһιһŬġ
ֻýεˣǸûһֱڲɷ¡
ýЩˬˡ
£һιûиоˮ
ʣһִʦдĸΪΣ
ǽΧʵȫǽӸˡ
һԵܺǲˬû뵽ЩߣȻ˲ʶôļұļߣ
һʣȻصڵʱ򣬵ǿԺúõĸЩ̸һ̸
ڼ˵ֻͨˣѯʣȻ֪Էʲô˼
û£ļұģԺҪ£ңֻҪǷ飬Ӧöܽ
ַЦ˵
һִʦⷬǱԤˣܵѯʣҲûء
ܰǶձġ
ħֱġ
һ̣Լı˵˳еĻԼҲ˵˳
˵ִʦⷬĿɾǰȵĺˡ
ڹڣִʦӰɲһĴǿ̨콱һʶܶУǱϰ壬¿ִʦÿĺܡ
ִܿʦû뵽һֱ˵ⷬ
ⲻϸ˵ҪܹһҸš
ߡܳȥִ֪ʦӰܴ󣬵˶
֣ǲĿһЩߣЩߣûһʶ
ûϵɷȥɣѡʱ򣬿ǻʲôʱ򡣡ܺǺǵ
ҲǲˬҲûж˵ʲô
ˣҲýȥˡַ˵
šµͷǴ˸кͳűغ̨
Ǹ¹ҲǹԱԿں̨ȴ
ַΧˣҿӣҲǡ
ڳֵļƤˣҲһЩע⣬ϾֱǺлƤ˲μӡ
ǻˡ
ħǽȥֻȴš
ϽŪŰɣڣҲ˵һսߡ
˵¸ӣܵý
ʲôЦأýǿ϶ܵģϾⲻֵĸҲǲμһ°ɡ
ǰȻ岻֪׶˭μӣǸոտһ£˺üмǿĺܣ¸ڹûʲôԺѱȵϱˡ
໥̸ţ˵ŸԵĿ
ǿ񽱵Ŀԣ΢΢˵ɹġ
Ͼǿƣһܳܵġ
ڣ΢ϡ
еǻڵȴţǵڣʱûС
ȥȥĿĪǹھûмȥǰ
ȥXXֱڵһֱֳ
ҲȻֱ֪ˣִʦиСӣǸֱģһκǸŹȥˣǿԿֱġ
ʱǽŷ˹
ѾֳִڶƸǡ
¶Դ˴εıģóȫ
ִʦԹȥԴ˴αӡ
ˣܹõǾ̫ˡ
أµһֶȥ
˵ʲôأִʦڣôĵһֹȥ̫СԼˡ
ûȥֱˣôǲ˯ˡ
ǲˣ컹Ҫϰࡣ
ϵǣ໥ţӿ뵽ֱ䡣
պýֱˣʱӿ˴
ֱƽ̨ǽѵҳϾǶֱ
Ϣҡ
ΪĶǸ֣˶ŵ˵Ϣҡ
ţŵҲʼЩˡ
ַµļ򣬡ɣ̫ţ͵ͺá
šصĵͷ


1233 
£Ƕٺŵģַʵ
¿˿ƣ25š
Ŷжʱ䣬ǲüַ˵
ʱֻ£ֱˮǣ͡
½ӹֻԾͷҺã£ллλ֧֡
ʱֱ
ʲôҲ˵ˣ𡣡
Ͱøھ
ûǻһֱ֧ġ
һ̣ˮǷĴţվں棬ЩˣôҲ̫׺ˣʵ󰡡
ллλǵ֧֣һᾡġЦ˵
ֳַҲЦֱҲ·һ£ôš
ʱ洫
ָ磬ȥֱȥˡҪȥֳǱֱ棬޷ˮֱõĻ档
ţȥɡַͷ
˵˵ʲôȫס
ĻڵһҲλίʦλίĵλҲȷܸߡ
ֻǣַ˵ûκ
ĻλίŮ䶼ʮ꣬ȻûпʼλίȴԵĺ˷ܡ
ϾһǸ֮ıǸߵˣΪίǣ˷ܡ
һϢڡ
ӿʼˣһ·˲ٳĸ֣Ҳǵĸ
񿴵ЩˣͻȻоѹرĴ
֣ǿŽӣôˣ
ҡͷûûʲô
Ȼ˵ûʲôУȴˣȻǽţѾһٽҲûá
ˣ
ʱԱ֪ͨˣǵһλĸ֡
ɡӿźƣȻһţҲǵһλѡ֣ģͨͨҲһֱԼýţĲýš
ǣȴûκô
ȥˣúñ֡˵
˵ͷһ뿪Ϣң̨ȥ
ֳĹںܶ࣬ڹ˵ġ
һλֳֵʱˣʲôôлƤ˹
λίҲ΢΢һ㶣һ
һλŲͷŮӣҲ֣ȸǶʵǻˣ
Щţǵġ
ʱµĹЦǿûмٻˣӢĸģϾоܹ졣
͸˳ĸһ㣬ܹ֡
һίҲףãǾͿʼɡ
ʱ
ۿֱˮǣҲĿתĿš
Ҫʼˣû뵽һľȻǽӡ
Ȼһеᣬô˵ҲǵˣǵüͰ
ûǧܶˣó²С
ֱˮǣʱҲ벻ôˣֻ˵ˡ
ʱֳˡ
ŵֹȥˣվ̨ϣȴûпڡ
ͣί̧֣üͷ壬ǲãоֵܲˣôֲеĴ
ŮίȸǶֳǿŲŵɫ̯֣ܣ˵ƣôᷢ飬Ҳ̫˰ɡ
̨µĹǣҲһƬ
һƬýӵɫĸӰˣ·ܵĳִһ㡣
Ϣҡ
һ±ȣԲۣʲôôʲô
֣ҲŴ죬·ûԤϵᷢ顣
ʱվ̨ϣֻһƬ˫ۺЩڣʱоһ
ͻȻĶߴ
跢ʲôó㱾ʲôýŵģԼ
תͷȴû뵽Զ벻ˣָԼԼ
ִʦ
ȻƹЩˡ
û뵽ִʦȻʱ򣬹
˿̣һίԲٸһλᡣ
ίǶһۣյ˵ͷǸԷһλˡ
Ϣҡ
ȣȥСʲôô˴ˡ
ַ˶磬ڹ⣬ľͲԼˣôҲܶˡ
룬еСѾͷҪǶˣȻˬˣЩǾǹҶˡ
ַЦЦѹµļ򣬡Ȼú÷ӡ
šµͷ
ʱ̨Ͽˣ˵⳪Ļ治
׼κεĸо
λίǣҲǵͷǵҲʧˣȫ
ʱҲ
аַЦ˵ûˡ
ˣ
ʱš
ţȴǽվ档
ӿַʱ򣬾һллִʦ
˵֮󣬾ʹҴҵ뿪ˡ
ַЦЦȻСѾͷˬڹ⣬ľͲԼˡ


1234 ̨ǰĽ
ֱ䡣
ȻڻѾ賿Ҳֵסҹۿˮǡ
ոˣΪҪЪˣû뵽Ȼˡ
꣬Ҫ̨ϣɤŶûͱ˸ˢȥˣǶ˴ˡ
ףˣոҺýӺúóôоִʦ
ִܰʦôܻӴһˡ
һֱֱţװȫرĸߡ
˵ûոմĵȷִʦ
ˮˣһʱ֮䣬ҲˣЩˣìܵ
ôԷˣĿ
ûднһ¡
˭ִ֪ʦΪʲôҪӴ˵ִʦ¡
ҿִʦȻǲýӶˣϾӶˣɾǶˣʱ˼ž˵ƻĵĸǣ̨ϣȻ˿ڣö
ȥ¥˵ее
ɲǼ䣬ֱ˲໥ţеĶִʦȷ緶еֱִʦִʦ
Ϣڡ
ոʲôôվ̨˵ˡɫЩѿڽӵķӣʧ
ڵýʲôģǲģΣУԶܶ
Բܣո̨̫ˡ˵뵽ִʦͣ˵Ҳû˵ʲô
˵ֻһЩ鷳
ǣͻȻоִʦˣֵñ𾴣ҲԼҲӦöִʦ
жĿԽ֣ܿǣѯʵоԺЩСˡ
֣Ǻص˵Ӹոշӵȷʵίǰǻ۷ֻ֣ˡ
⻹Ĳ˵ֲֳ٣ҶְҵԵģһ㣬ǿûߡ
ԣʱҲÿߵÿԷ᲻᷸
ߣֻҪν˵ִʦˣԶܲܵýûһ˿Ȥ
һԵĽӣ˵ʲôҲվûж˵ʲô
ţÿһλ̨ĸ֣ǿַȻҲֳܸܵգֵɣǸǵġ
һֱʮָ棬ԵЩš
£أַʵ֪˵ţҲƭ˵ģϾǿƣҲǱȻ顣
ţе㣬Ŭ˷µͷԽҪٽʱԽǽš
ǰ̫ţǵһλһλֳ֮Ŀʼ
~
ʱԱţ˵ӢģǲҲʲô˼
ǾѾˡ
£ַ͡µļ˵
ҲǸ´Ͱ
µͷһȥѾ׼ˣΣһҪԼǿʵӳ
ֱ䡣
Բۣ³ˡ
ڴ֪ôֻᳪʲô衣
֪Щִʦдģִʦһдĺܰ
Ͳ˵ˣȻҲִʦ飬ֻ׶֪ô
磬һҪ㾫񰡣̨ΣҪ֤õЧ
֤ţǣİɣ϶ô㾫ˣңûκ⡣
ɶҲ˵ˣˢһֱˡ
ûֵǣ𡣡
ʱֱ䣬Ѿĺˡ
һЩ賿ֱԼҵķ˿ٵʱҲˣ֪ʲôôûء
ֱߵʱҲһĿɿڴҲ̫̬˰ɡ
ǵȥֱʱҲǲֱˣúõĹۿֱ
ߵ̨ϵʱ
ĹǣһƬССϾǰһĸ֣Ѿˡ
һ̨ͳ⣬Ȼ泪Ĳ¹ʣǵ
ΪһҲô
ŮίȸǶԱߵίС̸̸ľǹµ
ﶼиֵϡ
ڻǱ߸ֵǵǲ֪û뵽ĸֹμӱҲֵĺܡ
ϾǰǴûйġ
֪ǹֻǵ׵İɣҲμˡ
վ̨ϣλίһӢĵ£Իģһסbecause of you͸ǡ
ȸǶλѡ֣ȵһλҪ࣬Цʾ⣬Կʼˡ
һ׼
ʱ
ɲǼ䣬λίǣһĿⶢ̨ϵ¡


1235 ı
һ׸ĺûҪúõһ£ʼİǷˣĺҪ
ʱ
λίֻһ뷨׸裬ĺܲ
Ƿᡣ
΢ۣһУ˵ֻ뽫һ׸裬úõıֺã飬ʲôȥ롣
ŨĳǻӵһʣѾǣߵ顣
ԭ̨»Ǵ˿̣һģȫڸС
ַ̨µ֪ɹˣһ
ͷĺ
׸轻ʱַѾ׸д
עĺȷͬʱ׸̺Ĺ£Ҳ֪
һ׺ĸ裬飬Ҫף׸Ĺ¡
ŮίȸǶۣţ˳
׵ͷϸ׸ͬʱҲ𾪣û뵽һˣȻܹôĸ
Ϣҡ
죬֪ˣԼˣµҪӵˣ׸оһ׾
ǲʵˣ֮󣬶ܸоУҪ˼
ôᡣ֣һĲţţִʦдĸ
Ȼ̫ףǿ֣ǵı飬Ҳ֪׸費һ㡣
˸߷ʱֳĹǣǸоܵ˳һ۾̨ϵѡ֡
ˣҲû˳ΪԸ⣬ĸо
ĸ̫ˡ
ʱ
ǣûдӸзӦ
Щμӱĸǣ׸ʱҲǱֳ˾ȵ飬Ƿ·û뵽λĸ֣Ȼô
žžžž
ʱֳйڶ˵ĸһܡ
ŨĸǸǿôôĺ
Ϊеˡ
ߵ˴һϵĿߣһŮڲڼǿµǳί
ŮίȸǶƣ¶ϲõЦݣı׸̾ˡ
̫ˣо׸費ӦڳӦ÷ŵھʱĸ
λίҲˣͷƣš
Ƿ֣λѡֵʵǿǸо׸ҲǾ̾
ȸǶͲʣ׸ԭҴû׸衣
£ǵģԭ
̫ˡȸǶ̾ţ֣Ҫ׸ĳ嶯
ⳡϣסˣԵĻǻڽʱ򣬸λֺúõ̸һ̸
ЩŵӣĹڣ׸ʱҲǴֻ̳š
Ƕѯֵ֣ǰʲô
Ϊ׸ĴǣǸо׸ĺܺ
·û뵽һλĸ֣ܹôĸ
ܿ죬̳µݸ˳ͬʱЩ
ĸЩǣоգôӢĸЩʱǷҲܺ
Ȼʲôĺܺ
ֱ䡣
˷ܵǣǾ͸ңĺò
˷ܻˣû뵽³ôá
ֱˮҲǷˢ
6666ʵ̫ˣ̫ˡ
ûҶˣʵû뵽
Ȼ֪ʲô˼ĺܺ
ǿ޵Уû뵽ôľϲ
Ҹоִʦ̫ǿˣ׸ִʦдģϴζڻִʦӢģôдĸڿִʦװȰ
ûҶʼڴĸˣִ֪ʦдĸôôоִʦôţأдĸȫô
ֱˮǷţڴ󲿷˵Ȼ֪ʲô⣬ĺܺ
һЩֵĸҪࡣ
֣Ǹд˼׸µĸ֮ͻȻ֣֮ûпɱԣ˵ǲһΰ
⡭
֣Ƕ뿪ĳ嶯û֪֮ˡ
³׸赽ô
⳹걬
Ϣڡ
ַЦŸ˸ӵܰĺܰ
˿ϵĵӶʧƵġ
ָ磬𣿡
ַͷţĪûĲôӵĺ
öɶǸоܺ
ЦţǾͺãֻҪûˣͺá
һ̣˵ĺɰ


1236 
ģϡ
ϵųˡ
һ׸ίڡ
´ŹʣúȲʡ
׳ʧҺöη
ӳɹ
ִʦĸͬ죬̾
ǣΪϰԭ򣬱ûаҹϰʱЩţҲ̾ˡ
ˣû뵽ˡ
Ҫʱ޷ۿֱȻ֪ʱô
˭ô˵ִʦдӢĸģʲôģǲǺۡ
ˣִʦţơ
ǿȥµĸĺܰʵ̫ϲˣҰҹˣֱ
ϣֵĺܡ
֪ϢʱҲ˷ܺܣֻҪС
ԼǷǳεģңȻûʧĳɹˡ
һ׼ҹۿֱϣʱûزֻе̶ֱƽ̨ܹۿ
ڶıˡ
˵һε̨µһ㶼ˣɵĺܡ
ַ£ɰ
ǵȻˣΪһ֣ܾţҶѾ׼ˡЦ˵
ڽıҪóʮ־һҪɹ
λίѾȴţҲš
֪λѡ£ֻʲôĸҿǺڴȸǶ˵ϲ׸
ʵҸڴļ˵
ͬʱ̨ݳĸǣкܶ˶ǳϸҲһЩ¸裬ȻİеĻ治
һһѡ̨
һΣѡǷӵı컹Ҫ
̨֮󣬱ֵĺǸѡֱвٲࡣ
Ѿ֪ˣҲ̾˿ѾˣĽΣǱ㲻ҵˡ
ҪˡӻصϢҵʱֻ֣˵һ仰
񣬡ʲô˼
֣ûж˵ʲô⻹˵ʲôֺǿߵѾܲˣڽӣҲûж˵ʲô
ӵĺѾＫ£ûãҲǿ
ʱֳ
ǹڵǺڻӭʲô
ַ£ֵˣ͡
šµͷһԵٻ˫ֺʮǰš
³ʱֳ˸Ӽҵһ׸裬ǺϲȻû뵽һλĸ֣Ȼܹôá
׸豾Ҳܰ
ȸǶȥ֮󣬾Ȳķ״̬׸˼
һ̨ûκνţԵĺɣ״̬Ҫӵĺá
Ҵ⣬ͷ׼¡
ֱˮǣڴš
ڵˣҵ׼ùӸϡ
Ҹ͹䣬һҪúõһ
ˢˣʼˡ
ʱֳֳһƬλίҲڴš
when I was young
¿ڵʱλίǣɫ΢䡣
һ׾
ȻŶ̶̵˼䣬ǴϻиϣѾˡ
ʱֳĹǣۣŰɤһʢ硣
ôܣִʦôдôྭĸ
֣ѾˣһҲˣڶҲ˱̬
ĸִʦıǱ걬ˣûһʤԣ˵ϵָ
֣ܿɫ䣬ҲЩסˣооۣ˵ľ㵡
û뵽ֵľȻص֮ȫ֮⡣
ͬʱһοǳ׵ˡ
ִʦ̫ˡٻַѾ֪˵Щʲô
׸ִʦдġ
̨ϵ£𾪡
ַЦţɲɤ䣬
λίҲС
Ǹоλĸ֣ݳȻɤУԴ˸УǡôָоҪŷȴ޷ͷš
ɵʱµҲʧʱ
˶УɲǼ䣬׶
̫ˣ׸ʵ̫ˡ
ҵ죬׸ҽĸ
û뵽׸Ȼһλ˳ģҶš
̫ˣ׸ʲô֣뽫Ϊֻ
ǣԵĺ˷ܡ
£׸Сyesterday once moreǡ֡
ȸǶϲ׸˷ܵ׸ԭ
µͷǵġ
λίֱҵ찡һʵ̫˾ϲˣ꣬Ҫ˾ϲ
ǶԴߣҲǸӵȤ
ֻǣڻڱ飬ֻܵȽʱˡ
죬Ǿѡھʱ
ǿ컹ܱˮ׼ھûκ⡣


1237 յľ
ֱ䡣
Ƿˡ
Բ6666̫ţˣڵһ
鼪ִʦĸдĺãòá
ԣԣִʦţƣôˣ⵽ʲô˰ȻܹдĸǷˡ
˵£᲻õھ
ⲻ˵опܰɡ
ۿֱδȥ׸裬ûг
زֲˣҲǼˡ
׸Ǻһ顣
ֳ
һЩ֣עţߵ˽Ǹо⻪Ů֣ĺǿʲıǲǾ
ЩؼСӡ
Ϣҡ
ַ»ǰܰǱҪ
Цţָ磬ҲоԼ췢ӵĸãǲ֪ĽôţЩš
ʲôýŵģܰսΣֻҪŬ˾СַЦ˵
šµͷ񣬼ȻѾܹϣôȻҪŬ
ˡ
³ɹˡ
ǣѡˣĲãǣһǿ߲٣˶ӳǿʵ
ѡֻ̭ˡ
ܵʱһһĳɫԵĺǲˬ
²ĹӮִʦˣ뵽ִʦһ·߸裬ꪳɳ
֣һԲдĸֻףʣµĸûطãôĿĶ˶ˡ
ڳǰ΢ϷۣⲻԼԼ
ӵûж˵ʲôʱ򣬻ĵ¶һ˿Ц⣬Ǵкûһʼǰĸ߰ˡ
գϵҲˣ΢̳дˣϷۡ
Ѿһˡ
û뵽ӾȻˢˣǶˡ
ʵʲô˰ܹվ̨ϣѾˣҳȷʵֵùǸ֣ţȴըˣǿȥ΢棬ôġ
û˭һִʦа壬ѾˣӦִ֪ʦˡ
֣ǻصƵֻ½΢ʱ򣬿ۣһʱ֮䣬Ĳ㽫ֻˡ
ϸ磬оôϾţƴĺǲ
ǰ֪Ҫɾ΢һֱɾ΢ء
־ͽ۷ɾʲô
Ⱥɶļһ֣ǿ΢ɫͨ죬û뵽ȺһȻ˿ɶʵ̫
Ҳܲʣֱӽ۸ɾˣѾˣô죬ֻǰعҲţѡ
ϡ
±ĿһˣǾʤھ
ٻôַ࣬ߣִʦ˵ܹӮ𣿡
ַЦ˭֪Լͺá
ٻҲŵĺܣѾи֣϶óȫı¡
¹˭֣Ĳ˵
̨ϣ̨ǹھ֮ҹյλ֣˭õھȻĿԴ
ȸǶ̨Ȼǻĸֻ֣ʲô
룬ڵǸõһ׸
λίЦţһεû뵽Ȼһλĸ֣뵽Ӻ
ʱĹǣҲǻš
Ѿвٹﻶµ֡
ȸǶתͷЦţǿѾõ˵ϲ
ףǿ϶ˣңҲϲλĸ֣ϣܹǴһĸλ֣ҵˣҲõھ

ܿ죬ʼˣһλѡ̨ˣһλųͷĴ塣
˶ʶһǳҡ֣ƬۼߣʵСӡ
λίҲš
ַĻЦλֺ
ٻţܳĸҲ
ºһλɡַʵ
š۾Ϣˣһ쳣ӡ
ܿ죬ѡǣ½½̨ˣֳմﵽ۷壬ѾһһȺݳᡣ
£ˡַЦ
һλѡ֣ˣַصĵͷȥ
λίǣʱڴĺܡ
ڵˣҿǺڴĸȸǶЦ˵ڴ
λί⻪£ҲǺĺܣ֪ջô
ʱվ̨ϡ
̨ܹϡ¿ڵ
̨¶ʱһƬ
ֱˮǣҲǽ֣ڵˣǰļλ֣ݳģǶˣȻҲ֪
ԣŻţǿơ
ֳ
һסInnocence͸ǡ
䡣

λί
ˡ
ǰܲһ
ҲǸӵڴˡ


1238 Ļ
ı˷׸裬ǰ׺ܲһȸǶ̾
տʼݶĸΪǰ࣬ɣӯļ·̫
˿̣ȸǶУҲˡ
Į̆Ǿݳĸ֣Ƿ·뵽Ǹһ·˷꣬ʱԼ
׸裬ѶС
Ҳˡ
ʱžӣҶ֪ʲôʱʱڣ棬۵һƣ׵ߡ
λίҲˣȻû꣬Ƕ׸ۺܸߡ
޿ޡ
ʣǸϣô
Ϣҡ
ʣλ֣ϸţǴ׸У˲һĸо
ѡھǶΪλŮ֣Ӧùھ
ʵ飬ûκβ١
ʧʱ
ֳίǣʱ˳˼У˼顣
žž
˹ƣϡ裬ţܼݳ
˿Ѿˣþ
󻺻̨
Ϣڡ
ַĵͷ£ĺܺãܰ
𣿡˷ܵʵѾߵһֻþŬΪ֤ԼҲΪ˸ָ֤
˶ָ֪дĸģ˵ǰ
ţȻģٻַ˵
ٻ֣ץµ֣£ĺ̫ܰˡ
ʱ洫˵
ȥɣ˵ĻùھءַЦ˵
š
µͷȥ
̨ϣλֵ̨վһԡ
ȷ˭ǹھλǽţйǶŵĺܡ
ֱ䡣
ԲۣýŰµõھͺˡ
Ҳϣµõھյѡ񣬻ÿЩôѡˡ
ո³һ׸裬ʵ̫ˣû뵽ִʦдӢĸȻôá
ⲻǷϻڵˣ˵ִʦĸֵǮģҲѵõģ񣬺ֻµõִʦרдĸ
ִʦµˣһˣû
ڵǻЩʲôأȻҪȷ˭ùھˣ̫ˡ
˿̣Ļȫ֧¡
Ϣڡ
˵Сָһ㣬ܲܵùھʲô
ַһۣ⻹ʲô˼
ʱֳһƬ
Բۣµùھˡʱһ˷ܵ飬һȫް
ٻҲ˷ܵĻ
̨ϡ
Լýʱ򣬲ţ˵ʱľϹ
лл
Ŀ⿴Ϣңȴָ磬ýˡ
ֱǣû뵽ĵýˡ
Ҳڿֱʱֻˣٿû뵽ĵýˡ
̨ϣλ֣ҲһЦ⣬ķڷԷֵĺ
ǣϲλĸֵĸ̫ˡ
ȸǶϲ㡣
лл¸л治֪˵Щʲôˡ
ȸǶѯʵ֪׸Լд𣿡
ҡͷǣһλ˵Ҫдҵģҳеĸдġ
Ȼ
ȸǶû뵽Ȼ˲Żˡ
ֱˮǼˡ
Ҳ¸ִʦװ
飬ʵ̫ˣû뵽ⷬ
꣬⵽˵ɶӢİнͰ
¥ϵģɵ˵¸ִʦˡ
ȸǶǺ棬λҪˣֳ
µͷˣں̨
ַĻҲЦЦ
ʱԱ̨
̨µĹǶܺ棬֪ܹдˣ˭
ʱƹ䵽ַʱֳһƬȻû뵽дˣȻᡣ
λίʦǣáַЦ
ʱ𾪵վ
ȸǶЦţףʦҲô˷ܰɡ
ҡͷǣǻĵִʦλ˰Ѫ̵Ĵʦͬʱ֫ҼҵСӣõľ
仰ӻͲﴫݳ
ֳĹǣվҪݻλǿ϶ѡִʦ
ȸǶŴ죬û뵽ȻĴ
ִʦ
̨µĹǣţ˷ܡ
ַЦţ̨µĹǰ֡
ֱ䡣
û뵽ִʦô
Цǿ϶ˣҲִʦ˶飬ǿЦ
ûˬˬģһϲִʦ𾪱˵ʦṥ˼дҲǶġ



1239 Բ֣
գɻϡ
۷ҹ»񽱣˷˰죬⽱ûҪǸԼ˵
Ҳ˵ʲôȻ͸Լǿ϶ˡ
˷ܵģ˷ܵһַԱߵЦ˵
죬ŲЦָ磬϶˷ˣָ磬Ҳõˡ
ַµԴʵǿԼ
һԵԣԣԼı£ĺܰ
õ˵Ŀޣºǿġ
ˣ
ʱɻ𶯵Ĳܴ
ʲôˣַɻ
ʱ㲥ﴫսôҲҪţֻѡ
ǳʲô˰ɡֹ
ַһۣѻ죬˵㲻Ļ
ַǽַ棬ָţһ㣬üͷ壬о
飡
ʱһ󾪽ڵĳ˿ָͣ棬ŻˣŻˡ
ַæȥȻŻˣôĻˣвƱѰ
ûãɻϵĳ˿ǣ
ôˣæʵǲ˰ɣļ˲ɡ
飡
ը𣬺ȼյʲôֱӽ۶ˣɻ
ʱַʩչ֪ʶȷɻϳ˿͵İȫᱻҵ
زˣôϣǺɻסˡ
ַסӣڴԣ·ȥȻƲڸǣܿ·ĺϣһִ
ֻһΡ

ʱ¼ָ磬ָ硭
·ɻַҲ˿±ڻԴ£ģ
ҲһԣԴ£һᱣǵġ
ɻٵĳ·׹䡣
ַ׼Ϣɢ֪ʶȫʩչεϢг˳İȫ⿪Ϣǵƿء
ָ硣¸оԼ岻ܿƣǱʲôסһ㣬ĳ˿Ͷܻţ֪ʲô
ַ£ߣ𶯵ķɻߵĺƽȣȫǲѧ
£Ȼߡ
ָ磬㡣ʱ¸Կհף·ûŪף׷ʲô顣
ַЦЦû£а취
ʱԱҲֿƲԼˣֱƯǺǾ֣ȫ˳ʶ
ַһԣֱ̧ţһŽɻ߳һڴ󶴡
γסڣ
ʱһʱֱӿƷɻϵˣȫƷ˳ȥ
ҲһΣ޼ɵʩչ֪ʶ
ֻȻǿ󣬵վ֪ʶ˶ȳѾǼˡ
¸ţŷɻٷȥŻڷɻַʱָ硭
ַЦţɫأѹܴ󣬽ô˿ƯҴ׹ȥѾҪˡ
ҴǻʱϵԱǣܸоպоҵĺ
̧ͷʱȴͷϷӰء
Բۣٷɰ
ͷΡ
ǰԼ
̧ͷҲ˲ˣϵȷˣһֹһǺܶࡣ
ɡ
ûãַĿ£Щˣٵ׹䣬󵱴ʱƽȵء
ʧȺǣûӾлָΧʱȴ˲ˣô£ոջڷɻϵôʲô¶ûС
Īһжһ㡣
ָ硭¸ܹ֮ԼˣߣźԶԶպš
ϵˮš
˲֪ʲô֪һжָġ
û
ѽӰҲû¡
š
Ϲ
˷ܵգ˵Ҳ֪ʲô飬ͻȻ䣬ͰȫˣҲף׷ʲô
Ӧĺܿ죬ǿһȦҲûַæСȥˣ
ָ磬ڷɻϡ¸˺š
ʲôô£Сô£һˡ˵
ָǡ
¿Զȥķɻ̱ڵϡ
ʱԱǣ⾪ֵһĻҲǸϽ绰
ιιɴ
ģɰƭʲô
Ҳ꣬ҵ绰ʲô
ʱЩӷɻĪǣҲŵ绰ȴûźš
󣬽ôϵĵ绰Ͻ֪ͨѾ֪ⲻΣġ
ʱץŴȥǱߣȥǱߣɻǱ߻˰
С㣬侲һ㣬ڻ֪ʲôһλˣ飬Ҳˡ
㣬ָ绹ڷɻϣҪȥﰡ¿š
С㣬ʱ򣬲ȥ
ôȥǱ߰ʱûǰᣬһͷĸʨӣʱŭ
һ㶣ɵվԭأǱ¸סһ㡣
գ
ûпֱǣڴţ֪յĹھ˭
ֻǣ峿ʱóֻ鿴ŵʱȴһˡ
ִʦطɻ¡
˿漣ִʦһλ˿Ͳ֪١
ִʦ
ͬʱһӳ֡
գִʦǳķɻ£˿漣һĴӿƮ䵽ϵһһִʦһλ˿Ͳ֪٣ѾȣѰҷɻкʱûǸľ飬ĿԽΪ㡣
ǿŵʱԺֻһ뷨Ǿǲܡ
ôһ˭ôĳԱųţû°
Ѱŵʱˣġ
ַ΢档
ִʦǧ°ôĿȫܵġ
ҲţҲţִʦôõˣôܻ£ôһЦ
ĺãɫӦ˺á
¥ϵģҲ꣬ӾΣҲôȡ
⵽ʲôôᷢ鰡
Ѿ֤ʵˣǶ漣ˣִʦȴʧˡ
ŵʱֱûվȣ͵̱ڵϣ͸һʲô鶼ܲʣϽȥ뷨죬ȥ˰ҪʬҪˡ
ɲ°ô£զ찡ųۣϽŻǱ߳ҪѾվ

ͨ绰
ܣ֮ĺͬǩһ°ɡ
ܣ˼ˣǩˡ
˲զ˵ǸϽǩ˰ɡ
Ѿڻͷˣǩ꣬ǩǩôֵܳˣǩ갡
žણ
ʲôҲܣϽȥ
忴ŵʱɫ׵Ŀ£ϣؿڣϰ鰡Ͻȥȥ
ʦ£Ĳš
ΣһҪȥֳ
ھƵ꣬ŵʱɫҲ˱仯󼱴Ҵҵĳȥֱȥ
婽
ѩŹ˾飬ֻʱ򣬿ţ˶ɵˣѪɫһ㳯ȥ
һա
ûκţѾȣʱţ˶֪ĿѾûˣôܹš
ѾȶС
ѩ£壬ˣڽѰš
ž
ʱѩǰһȥɫŭ㣬Ҫȥμʲôʱָˡ
Ͻѩ£˭Ҳ밡
ѩŭĿָŶԷҸ㣬ĳ飬ǲùģ˵
һ仰ҲǺ˳
Լ˰ƣԣҵĴʱҪȥμӣȥμӣͲˣԸȥҲԸȥ
ˣҪҵָ硣ͨŭ
ߣȭͷص棬ûڵĺܡ
Ѱŷɻкһʱ֮䣬ûҵ
ĳСССϡ
ִʦ̫ллˣ㣬Ҿˡһ˸м
ַЦţû¡
˻ܺ£ʱڷɻʺͻȻضɽҡڲײײȥһʺֱӴϺ󣬳˹ȥ
ʱ򣬾ͳСˡ
֪ô£֪һִʦ
ϹˣϹˡַ
ִʦˣʲôûУô㰡˵
ֻǣʱȻһ㣬Լ˹ǳˡ
ַץ㣬ⲻ𣬽Կ㡣
˿ִʦѾ׵ˣⶼУ
˵ִʦһĺаȫУҲЦţãھȥռ𡣡
ʱš
ϵҲԽ⡣
ִʦ뿪ˡ
ôҲţִʦһµġ
ԣĪİȫ䣬Ҿţһ漣ġ
˵ǲִʦΪ˾ǣԲŻᡭ
ţڲ˵ʲôҶţǰҿǶִʦҾͶŸɣʵִʦԲзֻۣǻûз۹һΣȻ͵õϢڲ˵ʲôֻҪִʦйأкôҶš
Ҵִʦʱ򣬾͹עˣÿһ飬ϲĲϣ뿪ǡ
˶Ϊִʦǵʱ
Сϡ
ַ˳ŶӣԵ汥
Цţִʦʲô϶ûУôõʳ
ַЦţЦҲ˭ǿЦ𣿡
ִʦ˵ǻҵ𣿡˵ǵ
϶ᣬİɡַ˵
Žգ˸š
ַ̾Ϣ֪ڵû취ûκϵߡ
ʱŲϵļš
ɻкѾҵûҵִʦһλ˿͵ʬ塷
ѾȷΧѾţ١
ÿһ죬ø˾ģ˶ڵȴš
һҪִʦʬ壬Żġ
һȥ
ִʦдˣдˡ˷ܵĺţԶ֣ιι
ַ˿˰
ϡ
ִʦǳ˿͡
ִʦš
ѾȴԱ˷ܵźš
ǸǼ档
ߡ
ַվ˰֣ˣþòλ
ͨ
һӰ˻
ָ磬һΪԺҲˡ¿š
ѩ˹
ţţûַЦţû뵽ôá
վһԣҲ˿һҲ֪ô˵еøаɣҲЩš
ַˣһɣպûЩλá
һַ
ַЦš
ˣˣһؼҡ
ûԣû˵ء
̾ʦû¾ͺãˡ
ģѾȴֻ뿪Сʻδ

»Ů˽
»Ѹֽ
»˽
»
»۷ٵʱ˷֣ʧ˵УǴ˼һ㡣
ִ֣ʦӰѾܾûгˣȴһֱţķò
ͬʱҲί5AҵҲȫһ5Aҵ
ĬĬػŵ棬ҲʧˣÿԱȥʱǶЦЦ
˵׷Ҹȥˡ
ִʦץΪ˾죬뿪ǰִʦһץţһֱûóԡ
ĳԶԴмľݡ
ʵ˵ûɣģҲǰ÷ֵġַЦ˵
аɡ
ţû
ҲԴһ㰡
ԺҪסˣôķϣҾΪѵĴӦˡ
ַߣλŮΧĻʱҲϲ
ַЦţҪǻȥ
Ҫ
ͬ
ϡ
һԹʱַĬĬ棬·ϡ
ڶʮҳ֪ʶɡ
Բ֪ʶ֪ʶɡ
ǷȡɣȡʱǲĴڡ
ַˣٿȫ飬˵
ᡣٿȫ顣
ַЦţҲ𰡣ܲҲñ˲𣿡
ٿȫ飬ܣֻΪǷȡ
ַڵʱһֻ۴Ĳӡ
ָ磬ʲôأЦʵ
ַûʲôء
ָ硣
ţ
ܴܲӦһ顣˵
ַЦţǣ˵ġ
һ뵽ġ
˵˵ʲô飿
ַĺ󱳣Ժ󣬲˭ˣ˵ˣһҪκǱߵȴԷˣһߺµ
ַЦţʲôأǲŶ󰡣Щ
Ӧ
úãӦˣǵġַ˵
ȥǡҴҵĳȥ
ַЦţ˿оá
ȡˡ
ٿȫ飬𣬺
ַȥûиٿȫ齻
ٿȫ飬˭Уιشһ°ض
ѽ磬ҴˣҶ㴴ģ㲻
ֻǣٿȫ˵ĻַûΪˣԺ̫ٿȫˡ
ʮ
ɽ·ϣһĽγʻš
Уסũ壬·߰ųˣźӾ˵
ӾСӣأו̸϶˧Ҳ󣬴ʱεЦš
ţеߡ
ǰŮӣݾ£ȴŲм֮ɫʫţ֪ɽ壬Ҿѿ˵ĳˣⷲϵɵİٶأĿģ޲Ѻܹġ
ΪʫŵӣеԱߣݸһ㣬Ư˿ⷬҲǲԵ滵ˣһģмũҲûʲôʡ
ųĳ¼Σ͸Ӿźʫţ뷨û뵽ôƯӣȻһеŮѣǻˡ
ԼŮѣʫǴѧͬѧ治һܹ
ЦʵУϵʦ˵ĸ׵ֶ֪ô㲻ǵ׼ͥɡ
εЦţǰĸ׵ġ
ô֪֣ʵж
пķ羰Ҳ֪ôش𣬾ԼҲ֪Լĸ׵һ
£ѩ
Ҳ֪Լĸ˭Ǵ裬裬裬СĽš
ʱ洫˺
ȥ˭ֱɻɽϿвɡ¼ο棬ֵ
ʫſУץ֣¶õЦݣУҸ֪ϲϲ
ЦţϲģҰʵܺô򷢵ģģ˵ˡ
˵еˣĶô࣬ʲôˡ¼βм˵
ʫüͷ΢壬ǲԭԼѻĸĸ֪ޡ
֪Ҫ԰ڣҲûнҴŶԷ˼ˡ
ǮʲôģΪͺǮֻû֪ѣԼһ𣬿϶ôףﲻ״Ӧġ
ϣܹŬһҵʱˡ
ڲŴһأ
ܿ죬Ŀĵصˡ
Բۣʲôطôô¼οͣĳӶˡ
ϵҪһڶǧ򰡣˭Ҳ̫˰ɡ
ˣ¼ˣһкܶģеĶһʶ
޿۾⣬ʲôɽ棬˳ͣİɡ
¼ΣţӦǡ
ʫſЩӣҲ𾪵ĺܣ֪Щӣͬһ㣬ô೵ӣŵ˶ٴﰡ
һˣ߰ɣҰֻǣء
¼θ޵û뿪ЩҲ뿴˭
¡¡
ڵ
ͳʨԶ
¼ЦˣУֿ԰СնŪô¡أų󰡣ҪǮɡ
ӦòҼҰɣҼûǮġ˵
һȺʱвٺˣеʱ򣬶ÿóһ
֣ǣһˡк
ʱһʮеļ򣬡аǺܾûˣˣ
ǣһ£ʶ
ˣȽȥɣָ㼸λǣءЦ
ɻ̤ڣʱɵˣֻȫˡ
ЩţĸĸҴ֡
ţˣַǰСӣԼӣûǰԼ˧
УŮѴһƯµŮЦʵ
裬Ҵˡ˵һԣããСá
ʫţŮѡ
ʫɵˣһοļͥǹ壬Ǻá
¼θ޾סˣܸоƺǿѹЩܲˡ
ʱһ˽ְֵ֣ܽǶˣҪְֹհ
С֣ͷַСֵԴ
ҲЦˣԺչĺܺãĺǣˣҲɼҵ˴չ
СЦţǰܰ磬и硣
硣ˣǿڵ
С֣ãܣԺ۸㣬Ҹ磬Ĳ˵ʡе㱾µġ
ʱ洫˼ٵ
һȺվ棬վɺüţһֱŵ˺Զĵط
ףְտ֣лְ֮
ƵݺԶԶ
ƣ׵ľеˡ
иһ±ȣԼϰֲͨɽɶ
ˡʱһ˽
˵㣬ÿܱܲٵַˬ
ҵĴҵĴΪ˸һڵⶼû̸๻ǰЦ˵Уаɵиɵ
ԴըˣʲôЩʲô˰ʲôڣʲôְְ
㡭׸¼ξֵ
ʫվһԣѾɵˡ
ûǰͷЩЩ죬һ룬ʱˡ
ͷ֮ӸԺ
ʶѧңСҲǴӸԺ
й֪ݣִ֪ʦΧʦ黭ʦȵȡ
Щˣٳʮ߰ʱ򣬾˾˵ĳɾ͡
Щйһ£ǾɽͯԺʮλͯȫеţ˾޴ı仯
ֵʱͳ׵ˣ׸˲֪
ͬʱû֪ĲƸж٣˵ѾɵйΪĲҵ鲼ȫ磬߶˲Ʒǳ֡
ɶӣſţ͸ʣãɵû֣û֪𣿡óһſ
пſֿ˿׵ɵ״̬
ʱ¼Ѿȷˣֲ˶ֲ̫ˡ
ʱһȺˣͷһˣ֮ҲǹִʦǷһͲڴţ޲ߣִʦɽæһ¡
ַˣЦţҶˣˣտ϶ҲˣǾȥ˵

ͻȻ䣬ڴʫŵľһŵĿַ
ִʦΪӽʧʮִʦ
ַЦš
СѾͷǱʦ
Ůǣɻˣȥˡ
Ůַߣ͵仰ˣ㻹ܱﵽʲôʱ򡣡

ȫ꣩
============================================================
ྫУС˵С˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
============================================================