==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ʒݸ̫
ߣü

ݼ
źĲݸ
ڱ䣬̫ʮأѧһб޳ֶܵıгһշ񻯷ػغţòݸķʽƿȨơ
Ƹ䣬ǿлҷ
Цʱ˾ػ
һ˵Ĺ¡


һ ֽҶ


1 
ĸ￪źо׺ɣ仯Ȼոµò··ƣƵĴãһʱУȥҴҵŮһʾѾһʻĴС
Ϧɽ´һ棬ҹĻֵĶУƴεڵ˳ÿһྻĽֵ
ĵҵĴϣɫҴҵ·˽һĹԼٵĲԼůСҡ
·һҵؾĿȹһһŮڿŴߵ̨ϡ
еıȽ˧㣬Ľüɨϣüһ˫峺鶯۾գգͣʱɫʣм˿˭ҲĽζ
ŮҲƯĲ˾һ˫˵ĵۣԷһ֪߶˵Ļǣɺӣ΢΢̲סǰߢϵķζüĿģߡ
һԿŮԶ𿧷ȹеİĲĿ
ҶǰЦȻŮз𼸷ɬ
ֻϧעֻһ¶ˮԵ֡
᲻ð
ƴżɫʵĵƹ£ﳯҶȻһЦŴŴỽ硭
ҶһСҶ鲻Խ񡪡һֱܶòǿƯŮ˵ʱ
ǸϵŮˣʲôʲô˵ԭʼʴꡣ
硭˼ҽ쿴һ־һѩܳƯŶֵŤŤӣʺɵϴ
Ҷһ飬ǻͲʱΪУ˼ָǡ
С˻ҿڰ·ױƷǿܴպ㣬ѾȻܳӿôԩͷ
ƹĿȹҶһ˫С۾ȻϼȻ˸У˼۵ˡ
ĬһҶ˻ƵɤżֲɣͰ

ţü
һڵĲŮϵֶûסԡƺһ˵©ˡ
˵װģǷְɡҶкܿ측ϲӯӯ⣬ȡ
ԾۣΪʲôѽ㲻ˣ˼ʲô𣿡
Ҷһֻס۾ˮָȻйͬ⼸۵Ĺһ㲻
ҵȻ㣬ɡǲһˣ
ﲻĵͱʣΪʲô
Ҷ˵ݸϾԼľǲһΪ
ҶʹĽ˫ֲŨܵĺڷУŤһ˵Ļߣҵ˰֢ѽ뵹
ȣʧ֢
ҶĽ֢ͣӢcancerֶͳƣϸͷٶȸϸ塭
ܲĴϻҵȻ֪ʲôǰ֢ǣôܵð֢
ҶʹǰΪʲôƫƫңΪʲôǺ˲
ʲô
Ҷ˼ΰӦ꣬ͻȾµĲѾڡ
˵ҶӿڴͳһűϵͬŵĴһ㣬Сĵݵǰ΢΢˫˵Ŷľɿ顣
һѽӹĿɿɨ˼ۣȻɵ
ҶüĿأ˵˵ҽ˵໹һµһºһᱻճһѻһңװС׳ɽӣ糤ƺӡ
˵˸ΰ䲻
ԡ
дθ侲ָ©
Ҷ飬Щܻɨһۣƽײײĳ鴤˼£Ȼֽݻȥ򶨵ĵܰϸתˣθҲһææģ٣
θôһűֽʲôݶûУ
ˣ̫̫أĿȫ黹ߣģңԳ¡
һ㺮˪µײסЦ
ðɣЩ˵ֻͨһ㡭
ʱش𡣡ҶĶͷ΢΢ð
ϸָűİ֢飬ǴżּڽЦݣһ˲˲ĶҶЦȻ˰֢⣬ûҲţǡôšСĺ£ڵС֢ϳô
Ҷ㵵ۣȻͷ½ǣһʺĹ²ƫеĸϽ棬ҫ˶Ŀ
˭˭ǵ£ⲻôҶѿ
˵䣬Ѿ˹ѸҶ˦˵ĵĽڷ֣Լ
޺İһǶˣٻӰȻ١
Ҷߣϼ֮ɫһ漴ָֺܿ
Ȼʧ̾ϢһҶҡҡͷȻʼ磬˸νĶ
ҪĽѾﵽȻһ⣬ѾҪˡ
û취£¶ˮԵ֣ҶĵһˣҲȻһˣҪǣҶˣ۲۵ˣʵλǮյҶԿ϶һ﷢Ҷϵˮեòʱԥһ߿
ʱ˦Ϊǿ
żֳǵʵŸı
Ǹʵ磬ŮŮûû˭˭˭ҶŻϲ򱯵£ҲŲڶԷδ
ô绳ɡ
ˣڲ廳ʱҶƶǡǸĺµô£
һԭɿŶΣǸͻأֵĺºñһɿڿֵϲ磬Ҷλ浼ݼԱܲˡ
Ѵ͵͸ʱǵûиµģôóȴһˣ
ѽⰡ
ĪǼ˸а֤̼ˣ

Ҷ߳ȹʱϰ˾ŵˣҹ΢΢Щ⣬ʮµ䣬ҶĲ죬鲻Խ˸¡
ӻͳһɳųĴָָ׸϶˼£Ȼϣžһ죬ðĻ⣬һ̺ܿ챻紵ɢ
ûؼˣһ𣬻Ǯ٣ǮѾɱ̫̫鷿ȥøǶһôǮýˡ
ӴǮ̵Ҷһͯע⡣
ҵҵ򣡡
ͯž̵ĿҶͷȥһֻƯķۺɫȽȽȻ׶ߣһСŮԽԽߣ۵Сϲ˽ᣬСŮԱߣһλʮƺ׵οСŮֻǲͣҡͷſƲԽԽԶСϵˮҲɶֹ
ҶЦˣĿ¶ָӵĹâ
ͯ꣬ӦûźģֻһֻССķۺҲͯﲻȱٵɫʡ
ϧɫһɫӰȴԲ˼ĳеϽݺһȣһֻɫĴڿշ׸ߣץסۺǸϸϸİɫߡ
ۡСŮ峺ۣݶϹţȴȾ̾
СŮĸ׺ҲסˣⵯⱬСʡ߶ӵİɣ
أҶ˨İߵݸСŮЦˬ⡣
СãҰûˣɱŪŶ
СŮϲĽӹСֽ߬סߣҶСУ֩֩
Ҷʱͺˣʲô֩ССͲⰡ׷棡
СŮɵĸĿڣлл׷塣
׷磡Ҷľ˹СŮıӣȻСŮĸ׵˵ͷ
ǣŸ˵һһСŮԶҶվĿǣ¶ԼûĽ֮ɫ
һҶĽȻףһλ۴ź칿̫̫
㣡ոе𣿱ϣҿģ̫̫һȻ
ҶȻͷǰոѧ׷š
ϻ˵ƻ
Ҷһͣһָ̫̫󣬱ǳĴУŮ㱼
̫̫Ȼͷ
Ҷȴûһ̣ವһգʧ̫̫һȻŭɫ
׷ǲ٣׷»˶թͲˣɵ


2 ľ
Ҷôһˣ˵Ǻ˻ǻˣááе˶Ժû򵥸ۡ
ǸӵĶڴϷä˹·ȴֳƯƨɴ˼ååĿڶ˵Ǻ˻ǻˣ
ٱոհСŮûİԷǱķʽƻķ˵Ǻ˻ǻˣ
ֻ˵ҶǸصˡ
أŵ㣬Ҳȱ㣬˿Դʲôˣʲôˡ
Ҷǹ¶첻յزĹ¶
ʮǰеҶƷԺܲĸ˹¶ԺſڣκαݵĶûУҶôıˣĸʲô֤ȥƵģӵǽһɴ䣬ɱ˷ʬɾ
ʮǰĹ¶Ժʱй¶ԺǽСеһԺԺﻹкܶҶһĸĸ˫Ĺ¶ǻججĹŲҸͯ꣬ÿСḻʳΨһ֧ǵССԸĳĳķԺǣ뿪طᵽһСҡĵطʼµ
Ҷʱ򣬸ԺԺøøСȡˣȥҶΪҪʽɳڣԺҪһģȡèֿ»ᱻҶǺһӣ±ҪҶӡԺһֱǸܴͷȻҲųͷԼһȡ֣ɴԼ롣
ԺҵҶʱСԺСǱݽĿҶģӰһ˶ҶסֻвΰСһַɧһŤһŤĸСǱĲȹ裬СģּСֵùЦҶҲԽŤԽġ
ԺˣǸܴ˻ֵˡ
ҶͳҶ
ʮ꣬Ҷ߳˸ԺʼĿİ磬ۣʧܣڡʮ˺۵ȻһУȴѧһʡ桱
͵ĴѧûֻҪκ£Ȼɱ˷ŻٵɣթƭС͵СЩĵеɹ
һûѧûһ֮˵κеǳıܣ޿ɺǡ
ڵҶʮ꣬Ծ統뿪ԺʱһһУֻǶһͻʣʮʵȥٲܶ
ҶһײĲݸܴñ˷·һžܼܲǿ۱˲ٽţֻҪûȻϸСĸÿӭųųӵɫ

ҹɫ£Ҷڻص˼ҡ
ҶļҺСλеϳҲЩнˮССеƶߣӴ·ߵСȥ˹ͬ֩棬һϸǰԮʱڵʽϳУⶰӱԮǰʦǾסģṹ͸ζҾҲǳʵãС͵ĵ𶼾ȴȻ
ⶰôÿıԵ齫ؽһɵд¥ⶰ¥ľ֪󣬷׷ԸңȺ鲻ҲΪһԵشС¥̫Ⱥڣǲһ²֮
˵һݰҴ¥ͬҶһ㣬ţ룬һĲԹߣվԶۿŷĵƺ̣ɰ˥һ޹ء
Ҷסⶰ¥һ60ƽǸʮͷҶȻҶĲǷͷĿ̬ȣ500Ǯһµ
۷ǵ500Ǯһµȷʵ󣬲󣬼ֱ˵㹻Ϊͷ­Ѫˡ
Щ¾ɣ߲ǽڣϾɵɳһ̨ͷĵӣһǮһֻҶҲûָ500Ǯһķܲõö˵˯Ĵ㹻ˡ
ȻһķӲֹҶһסʵܲпᣬֻѧƾһ500Ǯķⶼ
ҺãиͦʱֵĴʶС⡱
Ҷŵʱ򣬺Ѻӭ
վű𶯣ȴ͸żŮ
ҶĲ
Ů̫֮ŨҶۻ롣
˫ǰ죬ǽϣŮ
ҶԹ
Ȳô򣡡Ůܱġ
Ҷȣİںơ
ñֳĬȻҲȨ˵˵һҶȫǷϻŮ
Ҷһֶ˵ֻϽط˯ǸϽͷ
һ˫ϸСʼҶ
һϤϤ
ΣҶ̲סڣ㣬ٲƵĻҴˣұ·ߵĽлӸԣ˶٣ҪζĽɫˣɫĻҵıǮΪۺ񣬶Ҳ˽Уһ˽һˡ
ž
ҶƨɱŮ˺ݺһǡ
ٸƶת
Ҷתһžɫ׵ӳ
һƽڿ۾ľƬסգ쵰͵ı׼Գִʣһ˫ȴ鶯쳣̶ף·ܴ͸һۿıʡ
ʶô꣬ÿμҶķһֺݺݳ鴤ĸо
Ůϣľ
е֣ΪʱԼȡġ
Ѿ³ˣľҲǹ¶Ҷͬ꣬ҶͬһҸԺСӴɿʶ˾÷
ҶһǣľѧܸߣߵеˣҲҶִŮϵԭ
9СѧȻԽĸһ·ն̣߸ͽ13ѾѧѧҵǴѧӾ̫Զͽѧ15꣬ѧѾֹǱ̬̣Уǰҵ
õѧҵ֤15ľԼᣬѧμ꣬ǿŶĽѧͣļУ18꣬ľ˳õѧ˶ʿҽ˶ʿѧλڣСԶЩɺҹˣҹôһλŮ˵Ȼܼ򵥣ѧУ֣Уν̣̿ʼʱȥ20ľѾѧŮʦ
˳˵һ䣬ľ֣ʱ򷭡ʫԼȡģԡʫ㡷ľ˼Ů˼
֪ҶΪʲô÷ľһֱִŮϵԭ˰ɣŲ͵ŮˣɽֹԶ֮õѡ
ҶȢ̸ߵ˿ֲŮ𣿽ӸҺø̼εķʽϴ͸鷳ˣһԱ˯ˣֺȻԶĺȤһʱоо
ԣҶѡ޷ǵġ
ҶǸӹ׵ˣеǡŮ޲űǵ¡ľôȱ£ҶȾָƯȷʵ٣ĸȴֹŮ˵գԴô
ľΪʲôѧĺʦ᲻סҪܵƶҶôûѧûǰ;ûϣС⡭
ʵ˵Ҷĥ꣬ûĥס
ʮľѧҵ˳õ˶ʿѧλԺҶͺԾƵˣǰü˳Ŀģֱ͸·ǹ½еͶαƵġ
˵ľòƾŮˣӦסСС󹷣С󳵣СӣðĦҲӦŷشŵģôƫƫƶأ
ҶкüιԴǲǱżˣһ뵽Ǳ絶վû˼ʡ
ҶòС֮ĶŮ֮ͯܽһ˵ͨĽۣѾͷǰҵԽУ͸һֻɺϲĵһվ̵ĸ߶ܸܿܿƽĿС
ܲңҶǡǡܿܿеһԱܿܿе׵Ľɫκһʳ1000Ĵжʸ
˵Ů¶һͳһ׼ܲ𻨣ʲôģǵþҶľĺܲôܴ


3 ȱǮ
ľе֣ŮʦôͻȻνٷˣе·̱úоһ¡
Ůٷ˺鲻̫ã˵ҶѹһѴСһĳƱܲ˵ʵһˣ100Ǯôģ
Ҷ̾㣬Ѿ˷һûء
ľü̾˿ҸԺ绰ۿ붬ˣԺûпյůܵ˯䣬껷ƿٳļܵǴյǮյ
ҶĬˡ
Ժʲôû˱ԴӳᵽڣҶܻúңƽﵫǮһֲʣ͸˸Ժ
˵ԺԼļңԶϣﲻԺȣܵǽɳЩѲ֪Ρ
ҶûȤҲûĺˣɶҸĸԺȴżĸ顣
յҪǮ
ľ̾Ժʮᣬÿһ̨յĻʮ̨ÿ̨Ҳ3000ɡ
ҶɫԽԽڣʮ̨飿
ľͷÿ¹ֻԷͷ⣬ĶĸԺˣʣµǮҲܹ࣬һ飬Զء
Ҷÿɬˡ
¸µ500Ǯ⻹ûأĶһ飿׬Ǯɲ׵£׬һ˵ֱˡ
ľʶҶ꣬Ȼ֪û߹϶Żˮƫء
һɨеĹػ֮ɫһţľɱ⣬ǷᣬץҪεģ㱻ؽȥҿû취
ҶٺһЦ˵ģô𣿸ղֻҸŰҰˣҲŮ˯Ǯãô
ľ¶ģϢ
ҶɫɱƲСǮվǮ㱾£ŰǮ˲ŽүǶ
ľŤͷߣҸͲ˵¶ˣָ㣬Լͬ½Ǯȥ
ߵſڣҶ·ĵ𿪿ڽǮˣ˲һžʣôϣ϶ˡǮ취һôҰ㣡
ľõһ٣ĬƬ̣һ˷䡣

ǮǸ⡣
Ҷ֮ţƺľǰŵǰ赭дΪ뱻һŮƲ
е˶ëŮǰӡ
ҶȻҲ⡣
ڵǣڴһǮ⼸Ǹɵ
׬ǮôףҶɰˡ
ҶǸ죬ȻлǮ취첻Ѱ·
Ŀľ˷䣬Ҷһ壬ƨƵһ̳š
ȥҺӺһ⡣
ӺҲǹ¶Ҷһһ𴩿ɿ㳤ͬһҸԺġ
ҺӺҲʲôûɫ˶û
ԣ־ͿԿó˵ĸĸǺ󣬰ǵ̥ˣȴ̵̥ˡ
ӣ͵լУÿϷżð̣һƷϷװٿǮһ
ְҵĸսԣһԸ֮Ǹҹǧң
˵ĻԺԺʵӦüһԼĽʽ׿ľλ켶Ů˵̳Щʲôɫ
ӺסҶԶһС·ʮӿɵ
Ѿ賿1࣬ҶƶרעĶŵˢĹʱ䣬϶ûڼҡ
˴С浽˴ϳ˼ëʵ̫Ϥˡ
ӺסķҲܺףʪСﴩȥһʮĳ¾¥ǰ
¥ϣϵ͸һĩľζ
ⶰ¥ΣǨƻȥ;ǽϵһдòҰײҰ׵ġ֣ͳ֣Ӻķһ²300飬ҶһֱͦĽġ
¥ݣҶֱƿšӺһֱԼ̹ͦģԺйŵϰߣ˵סķӼͽıڣʵںҳһֵ͵Ķ
ӺļҲһƾɣҲСöࡣ
̽ͷɨһȦҶϣȻûڼңһȼϣһ̨ϵÿ촭ĵǰ۾ĶŵĻӰֻǻͷɨҶһۣȻעֺܿصĻǰ
Ҷһվں˸̸˵ϻȻ󡭡һ𿴵Ӱ
Ҷһ̲סЦ㿴Ӱ֪֣͸һ£ӰеˬˣŮҲˬˣԲ֡
Ƥײĳһ£عͷĵĿһۣƵƨëƬ֣õ͸ӵṇ̀
İ鶯Ƭѵ߳һԹŮչ˲ҵⲫŶңŮҲʼûûĴ˽
˶ŵĻžķչԵøרעأֱ˷ɿһͷֻʣǸŮһδŤŰӣҶͺӵı΢һɡ
Ƶ½ʾʱ䣬Ҷҡҡͷӡ
һģǰϷ
ҶĶĻɫ˵Ůţɿݵ촽۵Ĵײμϧˡ
Ҳ̾ϢձŮ˻̫ˣԹйүǶζƾձɶɫˣǻֻȥ
Ѿ湻ġ
Ӱˣ˵Ŀ뿪˵Ļ
һ̣뵵üѾһ²
𰡣ƷéӶ㷿ɡ
ʲô¸Ͻ˵һˢװء
жǮȫ͸ҡҶʵ
Ӷ˵ȫڴһ飬еĳƱݸҶ
28飿Ҷ׼һľŭ䲻ֱҡͷ̨ʶûһˣ100Ǯôģ
磬
ˣصԳţߡ
ȥĶ
ȥһƱǮá
еԾ磬òȥձɣҪһһڳԣܱܲСԺȥձŮͬȶǻƻҲð
ٷϻߣ


4 ޱ
賿2ʱҶͺѾſڳһĴ·ߵ̻
ȱǮǸʵ⣬һǮӢۺúԹûйҶҵӢۣҪ취ǮֶεǮ
ʽе㲻Ҷȴû˿ѹҲûдɺ͵ĵµߡ
Ҷеֱ׳һжΪԺĵܵãκ鱻֮νɺ͵¾ȫ˸ƣ±ǹҲΪñʿʿ
̻Ѹɿݣյĺһ˿˿Ҷͺӵ塣
ſڵϣ͵һ±ֽţӶø̲ƵɳӸҶһ
磬ҹİҽгſ·ߣǵ״ʲôѽ
Ҷһ̣³һڵͳһƱ̵ǮԺܵ˯䣬̨յ
Ӳ˵ˣҲǴӸԺģȻҲѸԺԼļңΪԼļ㹱ףԴ
ôɣ
ҶбһۣϷˣٽ˰ɣ
УͿҵıְɡ
Ҷֻһ̣ͻȻߺ޵ɫݺݵЩǮҲóѪˣݺһʣôԵµͿڣرôͿڡ
䣡ôɴɽˣ
ҶյһĴȣⲻû·;ɲòƱ
ӣ
ƫŲҪеܴķգҲҪܴġ
·ѾȥüƳĿʽЩʮ˽ҳҶҲͷŹˡ
еҶǸԭˣֻ׸ˣв׼޷
ſˣӽס÷
žֵһ̣бŶ´˴궳ľ֡
磬ˣ
ˡ
ôһҲʧӡ
Ҷ̾Ϣһ¶ˮԵŮ֮ϸƽҶҪæһ£ҲΪװˣһ˵˾̸Ǿ͸Ӷˡ
һƲ죺жิӣ޷ǾǸϴҸֶѡ
һҺﲻ
Ϊʲô
ҶЦЦȴ˼ֿɬ̫ˣﲻһˣֲ಻ǽǵİġ
ôˣ𣿡
ûȴһȱݣΪʲôԲ⣿Ϊɵ̫ߣôĴҲָ߶ȣǲࡣ˵ˣغһѾܺˣ쳤أֻһ⡭
ӣ
Ҷֱ£۶˸е飬˵ȴ͸һζ
ôҶͬһڹҨʳһֱ㲻ףıǴĶѧģ
ĵĵڣ·ͻȻĳơ
ۼҶܿ쿴壬һ7ϵԵĺ
ҶͷϺݺһƺӣˣ׼ȥţеòһ㣬СʱԺɱ龰ǵðɣ
ӵͷƵɱʱûлѽ
û˵˵ţ͸µƵģң
Ȼ

һʮ͵Ļת̡
ʻϣһλʮŮŤͷŴ⣬ĺɸôĵطҲܴɫ󽡿쵰͵һ˫絶۾ֱͦı£ӣ˵ĺ촽ţΨһȱüëӴŨʹһűǾȴ˼ζӢˬ
ʱŮӻعͷĺ촽ʾ˿еķ߷߲ƽ޺޵Ķſӡ
壬ﵽʲô˼ҵƿ̾ӵģͬÿŴҪȴɳʲôһⲻƲҸʤѵֻץСϣ
ӿЦλ̿ɲ̺ԺռͥŮһŸĸºǮλС㵹ãƫҪԴ꣬ͨİ칫ԱƬƲۣһҪ̾ӣΣվͰĶ꣬治֪İ̼йʣ
ǣй˭֪ĸԺգ˭ҰΣյĵطɣһиôǲǸԼɴñȥ
ʤУǸսĺùͬ¶֪̫ƽôҪ죿˵һǾﰲܵȥɣǹ£α𣿡
ʤкһŤͷ򳵴⣬ŭǾǿң
ε̾˿ʤУԣôҲǰ㣬žֳҶֵϲˣһ£žֳֺôͲСˣΪ롣
ʤһûطĬһͻȻ֣ǰӴݺݵĻһһ£һͳ
ŷ̵һӲײ·ߵĻæסҵĹ̰ͣ⳵ģרշٵģûˣһĹʶⲻѽ
˾ͻˣҴǮɵʲô˵ģ
ҹɫвʻչչһ䣬Ƶ£һɫӰڳǰʮҴУźȻ·һ
һʶĸϽסɲ
֨
̶ɲҹɫлص
ţǰһɱĲҽ
ײˣӰܣҼסĳˣA4985
Хʹ;ëȻ
ڶһϽ򿪳ţߵǰ鿴
ôˣôˣײĶˣվ𣿡ʤŵûʧɫɫһƬš
ƵĿűײ복ͷƻһҵľ룬ȴڵϴǺ徲һ¶һ˿Ц
ߺܺ˫ŲʱڰкȻһꡱ˲ճĳƺţгǰڵϴеܺˡ
ʤлһ̻ͷʲôˣ
бҶֻ¶ߵİ߳Ȼͳһɳϡ
ž
Ļһ̻ڷ
̲ݵĽҶķβȻҶ³һ̣С
ҶһڵϴҽеܺˣȻ˾гһɺȻ
׷棬·ƽմ֤׷棡Ҷȵĵ
˵ҶӿڴȻͳһɫƤСӣڶǰһΣַɿ˽ȥ֤̽˾һ
ãǡļߣ·ǡ׮¡˼ʷᣬͷβҶλĸλģ¹ʸҿԿĹ֤𣿡
ŵ߲ܺҽ߿ʮ㡣
ʤлˣ̾ͨ£߿ϱֽԼ֪Ȼǵ⣬ӹֳ
Աߵ壬ȴЦЦЦݺżŲæĴӿڴͳ֤ݸҶЦͬ־ҵĹ֤ϸˣУոյļ֤û壬ܷٸҿ
ҶĽӹĹ֤ûҴĻװû
֤ȻдšԴ壬Уйֳֳָίǡ
Ҷһ亹˲䲼ա
ž
Ϲ֤ҶϹϾ˫Դ壬һȻҾý¶ǸᣬûײˣԼŵԵˡ
ǰײˡʹǮϷ
Ҷеޡ
һԵĸʤЦı飬Ҷģ͵ܺʮȴĲҽʤвɵӣһ˲µıˡ
쵰̵ĴɣʤвȻŭ
Ҷǿ˭ˣҸղŲ˵𣿡
ûĹ֤˵𣿡ʤЦ
ҶĽͣһȨӲüղۻˣʵǸûײҿ¶ô˰ɣҲͦæġ
˵ҶǰһɨкһˣŤͷһԭŵĺӲ֪ʲôʱȻûˡ
ӣҶ޺˾䡣
׳ŵӣҶֺõЦЦת׼
ǣ
վסһԣ
ҶͷƤһըתһǹӳڶǹüġ
Ҷˣ亹һƽһαǹָţô
ȴʲôΣֻɣúܲɹöôݰɣ
ô죿
ת䣬Ҷܿ˾
Ҷľȷúȷ
ֻ˫ָ߾٣Ȼһſ˵ϣ͸а̵İʽƵģͶʽǰԴ͸ʤȻĿע£Ҷ˸ʤнǰһ֣ס˸ʤ޳еԵĴȣʹҭ£Ҷʼޡ
ҡԩֻ·ﻹء
ʤȻ˱סȣǵͨ죬ҧǹıգȶıѩ䡣
֣Ȼҿǹˣ


5 
賿·ϣҶŮĴȣ޵һѱһᣬֲסŮĦĦ
Ȳ޳еԣڴϱһ˫Ȳƣκܡ
ȻʱҶû̫࣬ûɫǹָŻҳŮ۶ĳ̶ȡ
ʵʱҶȫʶıŮĴģĦȵľٶҲǺԾġ
Ҷ̫ˣҹ·߶ǰӣǺŻĿɹƭɹҲʧܹͷϣʵ˵⻹ǵһΡ̫豳ˣ
ҶˣҲ̸׼ĻˣֻһƽĻ죬Ρ
ûԹҲܣҶηζ϶ɿڡ
ͷԣֶ裬ְǱ򣬽ȥʱεľջʱտ
뵽Ҷˡ
ҲΣ
˵˸ɹĴҲΰɣ
Ҷһߺޣ˼ȴԽƮԽԶ
ùѽ
Ҷζĸʤȴһֿǹĳ嶯ˡ
С󣬴ѧУУһֱӲүǶ·ߵûôᱡʮ꣬һû̸ĻƻŮ׷Ǳ˪ŵǱԼ߲ʵԺռŵ˽ıһСԶԵô죬ŴһһµĦ
ʤоʽǹںڱǹڵסҶĶͷ
һξ㣬֣ȻϮȨǹУʤ飬ų仰
ҶǸʶʱˣ仰ޱߵɱ⣬ɵ֣ſڵϣֻ·ĸȻԴȵı飬޷뵽һ֮ǰǸбթķӡ
ȻûʲôЧ
ʤЦӱͳǵһסҶ˫֡
ߣȥ֣ðߣթͼϮηˣУͬأܵ˺ܲҳ
˵ŸʤͳֻɳӴ˵绰һ·Űͷӡ
һԵԴ촽鼸£ɵ¶ֻ̫࣬Ҫ̫ӣһ˵ֻǿͷһ£죬̵ҲڣʤеСˡ
ѾͷһŻ۵Ļ죬вйһµĵ
ԴЩһ۴ͷɥҶɿЦҡͷ
Сӵù

Ҷʤ˹֡
ҶŸսִţȴķֺӵӰм䣬̵ĳֵİ칫¥ȥ
ӣҶ˲øʤеŭĿעӣѿڴУûӣôҲˣ
ŤͷһҶʱ¶ƿЦı飬ܸӡ
磬㡭վûӳǵħơ
ҶȻ̾ǰνһߡ
ž
ʤ̲סӵĺһƣŭʲôħƣʲôһߣǾʲô㣬ȥʵ⣬
ӱʤĵһģźȴû֨
Դ͸ʤѺҶѺźӣһֵİ칫¥ȥ
Ҷںܺ£鲻ֻ࣬ѧˮƽԶԷҲǺϤܵԼĽη
ŤͷһۺӣȴһɵɫҶЩ
ոôͻȻܵˣ湻ӵģ̫ˣҶӣѹȻ
ӿǲ֪ҸղڵϵʱһСĿŮıһǹأǹװмһҲ
ҶһͣȻ̾˿ҲֺܹӲʵϵʱ£˭Ҳ˲˭һץܱץá
漴ҶɻȻܵˣôֱסˣ
¶ƿЦĸɫ
ʱҲܵ𣿡
ѽ
·ʱĻ𣿡
Ҳԡ
һСŲ·
Ѿ˵ʲô
ŤͷѺľһۣͷȻʱҸطһţһƬƽŵƣҲûϸƣ˭֪ȥԺŷ֡ģȻǸɳ
Ҷ
ǻһͷȥЩһϲһ󣬽žǹָҰ
Ҷ
һĶ֣һĶѣ⻰ǧ˲ơ
ǰ;ȻҶ̲סֻãѾֻ֣©źһηɡ
ҶɫС磬˵
ʲô£
ɳ˰죬˼Ҿ˵Ͷף̬ȶ˵Ҳӣԡ
ҶʱһѪзڣ
ԣ¶Ͳ׷ˣڽҲֻ¼ڹףȻҾˡ
Ҷ
ʲô
˵Żӱȴʤкݺһ£ʵ˲׼̸׼
Ӻܹɣü˳Ŀ
ҶӦҲ̬ȶҲӡ֣ȡһ¿
ҶŤͷżְ֮ɫЦλŮٹѽ
ʤһߣոߣиʤУץľң𣿡
ӵ棺ǸʣŮôʣأе㲻׶
ŮɫƣҶϽײײӣϹ˵˼ҵû׼Ǹġ
ӶʱһȻԭǸģѹˡ
ʤеץĴУʤʤʤʣµʣ


6 Ѷ
ְ칫¥߸߹һ˶ľգ֦ƣϵĳǺ͹һְȫׯ֮С
ȻǷݵҶеܲȫԼСӰѧƷС࣬͵ڻҽɫ
ʱҹ칫¥ֵֻ࣬ʤҶͺӣ˴ͷɥ˶¥
¥ֺܶңֱѶһҺѶңҶͺһ˷һ䣬ֿѶ
Ѷҵİܼ࣬һŴ칫ǰ棬ڷһſӣӵĿͷֶƣм仹һʱĺľ͸̳ʱӤõӤƵġ
ҶûӣǳӾԼģǸʱĺľΪ˷ֹͻȻ𷴿á
ԽѶҺҶҲûһƨɾרλ
ŽĸʤüһжҶУŶĶ϶ûٽӣνǶͥȸ˵ġ
Ƕȸҷ£ŲҶʤ͵һӣȵ
Ҷã¶˵󲻴˵ССȡӡ¶˵׼ʹ»Сˡ
ԴǸֳȻòѶ˵ֿɹƭСӣԴҲм󣬰ɳ򣬾ѶʱڳԴ¥ֵһ죬ŸʤнѶҡ
ʤһ¾סַ֤롣
ҶʵʵҶסϳ֤롭λ߾٣Ҳ˵ĲǵãôһûôҸѽ
ʤЦ˸һÿ϶ɨһ۾ͼס˰ɣ
Ҷæƨ߾ҵ֪
ž
ʤİŭʵ̹״ӿ˵ûзǰƣ
ûУһֱû£ͽ챳˵
ʤȻţ¼ᾯʹ˸ɫᣬߣ¥Լ¼ȥˡ
Ҷ̿ˮǿЦ٣¶ȷʵˣ̧֣һвСûҪôذɣֽѶңҵɱ˷Ƶģ˾ҹɴˣŮ˰ҹƤá
ʤжҶ絶ͨ۲Ҷ沿ϸ΢飬ƲǷ˵ʵûб©ÿ̾޵һŹΡ
ʤһֱû˵ֻҶ֪˶ãʤȴЩ֡
˵ǰֻǸС죬ֻûɱ˷ŻƽʱҲһЩС͵СթʲôģĻһץһѣʵڼ̫ˡ
ϸ۲Ҷ󣬸ʤȴҶĻе㲻ͬڵʲôطͬҲ˵ֵעҶ˫۾˫۾ܲɣһ˵оȻ˲ɣɫʣ·һܴ͸ģȴּηâ⸱ɵĻƺҲαװġ
졭̫Ѱ
֮󣬸ʤۡ
ʱȥԼ¼ľŽһݴӡ˵ϡ
ʤнӹϣϸһ顣
ţ¶հףѧѧְҵǰ޷¼
û˵ٻȷʵûǰƣǽе㱳
ڿİӴˣˣŻȥ˸ɹĴɣô򵥡
ʤЩʧĺϣҶǸͨɱ˷ײһԼ˴󹦣þЩ쵼ǴӴ˶Ŀ࿴ҲһֱԼ̾ļ˳ۣԺҪְš
ϧʵǲпģʵǣĸʤֻץһ۵С죬˶ѡ
б۴ҶʤѶľͷûˣѶҶʱһƬĬ
˵˵ɣΪʲôթﶯʲôʤʵ
ҶĿʱ̧ͷѶϷһСӴĿг˲ɣʹϧ
ãҶɳƵɤһĶ졭
ţʤͷˮ
һʫ
߾˯յ𣿡ҶȵĿⶢ
ɡʤʶŷӦݺһӣҿյҶʵķﶯ
Ҷʹҵķﶯܵ˯žҵøǴյǮЩյ˯㡭
ǹ¶ĵܵã
¶Ժﶼҵĵܵãһٶء
ʤɫʱ
ԭΪ˸ܵǴǮյš
ƺһǴɼıʻġ
뵽ʤЩжȻӼ𣬵ȫ飬ʤвֻϷľ졣
㡭ܵǴǮҲӦ׬ǮǣΪʲôҪɷ£
Լûʤ͸ȰɷϽһ㣬ˮ
Ա¼ľͣһ£̧ͷ㵵ؿ˸ʤһۡ
Ȼʱֱȿĸ˳Ծ
Ҷͳɿ飺Ǹûµˣһֱչһµܵǣչ˲ãǸǮϵᣬûǮʲôɲˣֻѧѧҹ˼ҲҪǰйһЩ룬ʵ̫пᣬһһˡ
¼ľҲͣ˱ʣҶ¶ÿԵ׼ķﰸ˵¶һپܷųȥԾɴҲ¼ˡ
ʤкйʲô룿
Ҷ̧ͷ¶飺ǰ뵱ˡûա뵱ٵũ񡭡ۡеߣ뿪꣬ûǮ
ʤһԣ
ҶһۣⲻǶһ£·ĥŽ
ʤࣺ
թûķ׬Ǯô
ҶȻ˵иӿ⣬ÿһξԸ200Ǯͨѣ˺ܾãǲҶȥǮ
͡¼ľ̲סˡ
ʤˣ
ղŶĻþһﻹǵ͵ĺó죬Ϊʲôͬһ·ɫ
ѶҵŷȻúóһ١

ʱѶȻһ󼱴ٵĽŲ
ʤһ㶣˲ҶţȴüԴ弱߹ſڡ
ʤһסԴ壺壬ʲôˣ
Դ﷢ˣһŮڹԢʧȥϵ24Сʱ˲ģҹظҵţŮոձ˰
ʤ۶ʱ¶˷ܵĹâ
壬ȥӣ


7 
Դ忴ŸʤУ
˼ˣѾͷ޹ʣҲòűֵô˷ܰɣҪ߼Ǹƴ˲ɡ
ʤУӡ
ʤвɷ˵Ĵϣӣ
Դ̾˿Ϊѡ
죬ʻ˵һŮ˱ɱɺܴӰ죬͸ʱƽﳳܣ鶼Щ̨زйϲֵӸԣοһɱЩ߻øʺζĲӬƵһ
Ϣʱϰŵӣһڱзֻж̶һţý˳ȥ־ͱβһ죬ʮ죬㹫ֱϰһӽչΣưûУץɱ˷ЩǹֱҪںｻģΪȫм˿ڣȻһЩϰյ顣
ôһӣԴоѹܴôİʤУĻëѾͷѾͷȷʵóھУ¹๦ʵս飬ϧ࣬ı㣬ư£ȫ߼ȫ
ʤУô˵ɣڹŴսϣѾͷǴͷļȷ棬һʮն׾٣ʵڲ˧ҡŶë˳ᢵı˲š
ʵ˵ѾͷʺȥؾӣֻҪȭţöӡ
ڸʤҪְӵ̬УǰƵĴѾܾٴΣپܾѾͷϰҲ̫ˣͬŮ̾һ£ȻѾ̾Ůƿô£ѵŮôû
Դ˾˽⣬λ̵˾û׼ô룬߼ƺìܣܲ˾ֲˣô죿
ӭŸʤндżֿĿ⣬Դ̾˿ðɣԣҳ˵ǰ棬죬֮Ҳ֣תˣɱǰҵĵ״ҸᣬԼû¡
ʤԶʱüЦһ˫ˮ۾ߣһ㣬ɷǿɰ
ѽ㻹ôõѽⰸһͰˡ
ʤסԴĸ첲һҡһҡģЦݺ˪Ůڸ׻СŮ
Դ޿κεҡҡͷ㸧˸ԴЦҽѾֽܺʬ壬ƵͬҲֳƽˣ߰ɣȥƿ
ʤи˵ӦһԴĸ첲ߡ
һֱԹ۵Ҷɫˡ
򡭡λ߾٣ץɱ˷ҲãάƽҲãҶ⣬ôȰҷ˵ɣ
ʤнõһ٣عͷҶô
Ҷᣬոջ˸߲ҵģ㵹ǵˣҵĴڸôô
ҶܳϿҵصңĺʧʹԼôʧˡ
ʤ΢΢¶Ȼı飬룬㲻ߣİû꣬ôȥҴӼƻٺú㡭
Ҷˣûôɣ
ʤû˰֣Դͳȥˡ
ҶֱҧǶǿмһ㲻ɣ

ʱúҶʵʵѶҵϣ˲Сʱһĸʤ橶
Ҷ̧ͷһ۸ʤЩɫͷһӵͷĹģ
ɫ̫ѿˣƨ붼֪϶ǰ鷳
ʱԲء
飡
ʤнһ鵵ˤѶҵϡ
ôûôûʤֻŭĸʨӣѶⲽ
ҶƵеľˣȻҸйѶ͸ʤУ߰ʡŮ˸òɳͲɣ
Ҷϡ
ʤǵͨ죬һȻһŤͷŲѪ˿ͻȻסҶ
Ҷͣڡ
ţʤһ˫۾΢΢¶Σյζ
㣡糿6ңʲô
ҶȻŸʤУŵôġ
Ѷһļž

·һͰҶһ飬Ŵһ˫۾ֵг˱ߺʹ㵡
ץﷸҲԩţթҧҧˣ㲻ܻɱѽˣ֤أҶ˻С
ʤбҶһĺöĤ飬ŭɫȴ
£Ϣ˭ˣҲйʶѡʤӣû
ҶһʲҲһͷײǰԱףٰȻᣬһֱëԺˣǺúðⰸ꣬ǹǷŶ˵ɺã
ʤк˺ߣû˵߽һ죬һݱݸҽͼƵĽˣŮ23꣬һסڹԢʺ󣬷ҽжʱΪ賿5㵽6㣬û˺ۣСǻλͱʮʧѪƵͬ¿ֳջ񲢲󣬹Ԣûַ˵ĽӡָƣҲֳ߷䱻ųıƺĿܣ߷ߵھӣ˵ʱûҽлȣߵ֪顭
ʤ䣬Դֵĳüڶšһᡣ
ûеȡСڵļ¼񣿵ʱ賿6ңСӦ˿ʼˣǵʱûзİ˳룬ĳЩ쳣
ҡͷѾ߷ùˣǶûע⵽κ쳣Сļ¼ﵹһɫп˵賿6߳ȥпܾǷˣͷñ⹭·ò޷ϣ¼Ȼˣɶưļֵ󡭡
˾Ѷ̸Ű飬ûҲûܻϵҶ
Ҷ˫ֱϣǷ飬Ҷ۾ɿգ˼£ͻȻһ⣬ָֻܿ糣
ʤиողԴ˾״һ֮ưŹСʱȴͬһ򵥵ȴ
ʤаյץץŨ˳ٲ㷢ϸû޷ķ϶УֻĿǰûֶѣмͬȥһߵļѣͬѧд״ƽʱûиʲô˽Թ
Ӧһ첽š
СѶֻʣҶ͸ʤжˡ
ʤиŶͷӢü۳Ķϵİ鱨棬һŽ׵ıݲԾҧ´˼С
Ҷתת׵ڣҶͳɤƻص
ָƣָǹؼ
ͻأѸʤһͷ˵ҶݺݰҶһۣϻѵָ֪ǹؼƵͬ¸ûֳκָ֮ơ
ҶЦˣЦеĪ⣺ǵ˼·ä㣬뷨˵죬ⱲӶƲ˰
ʤһɣЩƣʲô˼Ʋ˰ѵ𣿡
ҶٺһЦЦţȴĻ
ʤмҶɪвŭһŤͷרעĿ˰鱨档
ҶҲɵĿαϣ۾
֪˶ãߺȻʤ΢΢ЩȻ
ι㡭ǲ뵽ʲôûֵ
ҶԾɱۣû𻰣ȴһĨЦ
ЦӳڸʤУȴ÷һС죬ĪҪ̾㲻ɣ
ֳĬ˺ܾãʤڶס޴ѹӶǰ;δ̫Ҫˣҡ
뵽ʤҧ´ŭȴżֿ󣺡ι˵仰ѽǵʲôä㣿
ҶۣŸʤЩŭЩίٺһЦ߾٣̸Σ
ʤо۾ʲô
Ҷ΢ЦҰⰸˣҳȥɵҲᣬ
ʤдŭЭưȻ̸ҪЮ𣿡
񲻴Σ԰㣬ҲԲ㡣ҶϾ
㲻ҰӽԼη𣿡
߾ǴˣΣƲ˰ܾ˵϶ɵģԲԣ
ʤԥˣҶɵ¶ʵ£ԭҲֻǴŻŻٷȥǡ쵰һҪЮȴŭĺݺݳһ١
ãʤһҧͷУҴӦ㡣
ҶЦֻС꣬׳һøʤбߵ˲׷֮⣬㻹ø2ǮϾҲܰæ԰ɣ
ʤʶͰְǹˡ
ҶôǰɣʤҧгݣˮĴʱɵøƵģһҪ˵ģ
Ҷ̧ͷ۱Ŵ⣬ʫ̾һĶ죬űѩ뺢ǵ
úúã2򣬾2˽вУʤоԼͷץĴС
ҶЦˡ
߾٣ɶҲ˵ˣţͷԺͽ졭
ҷϻϽ룬ʲôûֵģҿɾ㣬Ʋ˰ҷǵһǮһþʮ졣
Ҷɫʵѣÿﶼä㣬ˣﷸҲˣʱäȴưĹؼ
Ǻʲô𣿡
ҶЦǾԵģҲﷸǡҲˣ˵ﷸ;춼ֳصͻƵĿ꣬ﷸ뷽跨ֳԼĺۼ죬ȴ뷽跨ﷸĺۼֳͳ˾ﷸĵսأìܣ˫ʩı
ҶŸʤãԭӲɱʱرɰ̲סһڡ
ҶղǷ飬СǻеҲ֪ڵѪѪѹģͱСǻѹ˲ͷţȻͱһɲͱֶһ㶼ֺʵʩԡ
ʤнеˣԣֵϻϱȻմߵѪ
ҶͷΪʲôֳȴûֵĺۼأΪֶĵһֳǷǳصģΪ˲ҵ϶뾡һа취ԼĺۼǼֳûҵ԰аǺġ
ʤҶһЩڴĶ˵ä㵽ʲô
äֳ֮⡣Ҷ룬˵ﷸ׵ʱǷǳź;̵ģЩӵӰݵѪɱֻǼ룬ﷸףֳһкۼȻ뿪ֳ֣뿪ֳһɲʲô
£ȴܷ֡ɣʤԴɵ
ԣΪԼòɾʲô췢֣ȴΪ뿪ɱĵطҲῴѪֳܵǣʱĽž̸뿪ֳһ̿ʼˣǱʶֳ־度µĵطһ뿪еһԵİȫְȫȻĳΪϵи
˵
ҶЦˣϺմѪʱ賿6ңˣ·Ҳˣ϶ôѪܻܵؼȥԣ·ϵʱ򣬿϶취һϵѪ
ʤе۾
Ҷɵαһĵȥ߹ԢС·̻Ͳ֮ĵطմѪĶʱףѪֽȵȣЩ棬϶ֵָơ
ʤϸ˼һһʣҶж˼ϲú֮ɫ
Ҷ˿ȣһҪ
ʤ۴æʵʲô£
ʲôҺȻ¸µ500Ǯ⻹û䣬㿴ǲǡǺǡ
ʤеı˲̡
Ѷһ֮ͻȻʤŭ
ҶģҪǮļˣ̽Ǳ㲻ɣ
ǹңС߻𣡿ⲻжĥɱ¿𣿡
ɱľֻ¿



8 Ժ¶Ժ
Ҷķ˰ĹؼȻʤжҶҪǮĵԺܱӣ޿ɷϣҶķǺеġ
ǸʤиϽ˾ͬ·ֳɺü飬ָ߾סСн䣬̻ͲˮȵȵطѰҿɻѪĶ
Ź󣬸ʤлصѶң˺ܶ࣬΢Ц΢ЦҶССĳ鴤һ¡
ӦöЦһЦġҶ䲻Ըʤе
ʤûӦţʲô
ЦһЦϱάΰк˫ȫֶΣǿŻˡ
ʤЦݶһְݺݳҶһۡ
Ϊҷ˰ͿԵűˣЩһأˣҲֻǽ׹ϵûǷʲôĿǰԣǱһ򾡵С
Ҷ̾ϢΪʲôеϲԼܹʹһʲôһ򾡡
ʤҧø졭
һǿҵǹ

һϣ10ӵʱһ̾ĵϢ
ԱС500׵һˮ﷢˼ŴѪֽ
ƵѪDNAȶԣֽϵѪߵȫ˾˷ܵǣֽżöİָơ
ȡָƣȻڵϽŲ飬ܿ˷ˣһųеǰƣһӣջºš赶ӡǺ컢޹˾ıܡ
Ȼν컢޹˾ʵֻǹϵĽзеľ춼֪컢ֹ˾ʵǸᣬǰк컢쳯г֮ǿӵĺͷ춼ͻȻ˵͵ıҪԣһºϴװףһףעһҹ˾ϴҡһ䣬Ӱ˶³ܲãĸ˫ʲôģҲͳ˹˾ĳŵܣ
ǰΪʱۼĴƸͶ뵽ҵҵҵԼҵ漰ĻҵΪҵĻ״Щϰ˻ˮĺ˵ֱȡƸá
ʤֻˣϽԴ㱨˰չԴץջ
Ķܿ죬֪ͨؾжϺ󣬰Сʱھں컢˾ڽջץ鰸ջҵĴ׷ߣһմѪĳ೤ĹƵ
ɽ֤ǰջߺܿʹĳΪ
˵ӷżȻ컢ֹ˾Ķ¥KTVջKTVıܣҲͨ˵ֳӣͬȥ컢KTV裬ʱǡñѲջջɫʱֺ˵ƣԣ賿5㣬ߴKTV뿪ջβһֱ߼ſڣ߼ſõв߿ţȥԺͼ߰ӲϹκߵӣջ鼱嶯ĸɴͱɱ˺ջҲˣֳҴҲһΪԻ참ߣ⽫߼ŪңΪıƺļ󾪻뿪
ҶĲ²ȷջ뿪ֳ˿ϳä㣬ΪΣյʱѾȥ뿪ֳͳֽϵѪְ·ߵˮ⼸ֽվûѷΪֽϲմߵѪѪҲջָƷǳӡ档
ڤڤУһƶбӦ
ӽӵڣһɱʮСʱƣʤͬ´۾ԴǾ㵵òţԲ˶ջѶڵõȷеĴ𰸺Դ岻һ˺ܾãŸʤеԴȮŮȮŮ
ھһƬʤ϶ЦЦԽԽǿ
ֻҶ֪ӵͣʵȫӦҶûǷҶ˵һӶƲ˰
ʤкϲ˵Ĺͣһеҫ͹⻷ӦùҶ
ѶҶѱ򿪣ʤҧ´ӵĶҶ
Ҷŵˣιò쵼˵ʵƵİɣ
ʤеӵĹؼ֮ƵģҸղѾ쵼㱨ˡ
Ҷһſʱɥˣ2Ǯûʲôˣ԰ɣ
ʤбҶı鶺ЦˣûҪǮĵܸܲĸģ
Ҷ˲ǸĶ졭
ˣģ㣬ҴӦ2Ǯһֲ٣֤֣ܵյȥ˰ɣʤкܲҶɿ鷽ʽ
ҶظЦˣл߾壬ôһ˵ҵڴɤ۶ƨ۶
ʤо㵣΢һ˻ͨ˳ԭΪֻǵ۶ء

Ҷڱͷˡ
ʤ԰ͳ֣֮ôȻǿҶưķϡ
Ҷеܳһ֣߳ͳ֣иܴһ
ﷸ͹
л߾ҳл߾ٿң2ǮʵǼʱ꣬ҴԺĵܵллҶһм
ʤеҲ˼˿΢ЦӦõģԼΪ¶Ժĺ2顣
Ժǹ¶ԺҶľ
𣿡ʤ΢΢㵡
Ҷɫͷ𡣡
ʤжŴ˿ޱҶΪһ۶ƽϵ飬ĺȻݺݳһ£˵ΪʲôҲΪݸǵС΢ҲΪǰʲô¶ںȴԼһݼֵС졣
һ̵ĸʤкȻҶһݺ档


9 
Ҷͬǣ¼ڹͷųȥˡ
Ǹֵùļһ
ù·ʱȻͶһͷɳ˵ǣԲΪ϶Ͷףõ˿¼ڹͷˡ
֮£Ҷ˿ˣڹһϿνǸ߳档
Һýֻ˳ƽ׵2Ǯ
Դϲܺá
ʤҶеҶǲǾ׬2Ǯɣ
Ҷпࣺɣұϣĥһ;˫ĥ£һÿԽưǮ׬ܽһųƱͶѪͺ
ʤһɣŭ˭ĥˣǾˮ
ҶٺЦһ¶ѣҾԼӢ²йµ񵳷ץסһ߳ұһ׼ҡвСҴȻĻشǡУҲУʹ˼һǲУʹ˼ԡһֳô˵Ļѽ
ʤҲסһЦˣЦݷ·ѩк÷ɪĶһĨɫ
ޣӢ²ȻձҴסͱҵĴģǻ塯ˡйϵôӶˣ
˵ʤһȣҶĴȣͣĦʤնʱһƬ죬ھװƷµҲĪִĴУԾĲ˴ȡ
ҶȴûûεЦ
ʤдżŭݺݵһۣˣ̫Ҫˣ
Ҷθ2ǮһҪʵԺĺǵǮյأɱԳԺȺһˣҹȥԺῴûյʤ˵׶Ҿٰץʱųηɣ¶ҿһֱء
Ҷ̾Ϣ૵Ҿ֪Ǯͺĸһôõġ
ٸƶɣ
ڹִǰ˵ĹϤӰҴҸľһϮɫķ£ɫװ㣬ɫĸ߸Ьнûŵ棬ٶҡ
󣬺ӿɥһûɵģľ棬Ȼһĺӻ㽲Ҷӵ֪ͨľ˻ΪҶˣææˡ
ľߵǰҶ͸ʤվſڣľ΢΢һ£ȴͣһֱߵҶǰ㲻Ҫƫ֪Ӧ˰ɣ
ҶЦӦȷʵУƱ
ЦҶȴӿһɵĸжƽʱľ˳ۣһСֱײǽؼʱǺܽģڽԿóΪԼġ
ҶվǰľģݺݵĵһۣȻԸʤеλС㣬Ҷ¡ذɣ
ʤлû˵ҶȴЦ˳
Ů˶ʱŤͷƵĶ
ȣľҲò㣬̫òˣǾ죬СС㣬ʶܴһ𣿾ץСġ
Ҷ䣬Ů˷ˡ
飡
ʤֱжʾŭȸ̧ݺҶƨһš
ľŭ졭ͬ־̷Сһҽץٹ졣
ʤ̾ĿǰҹķɲƣһὨ쵼鰸ѷӽ̷ʱҵһץ
һݵĿҶĿ񿴵żƵģ롭
ʤŤͷҶû¾͸Ͻ߰ɣԺٷˣȻŽ̲ġ
Ĵָһָָ̣Ĺְ칫¥ﻶӭ㳣
ҶæҡͷģҲˣʹ˼Ҳ
ʤһЦֺݺݰһۣٸƶϽҹ
˸ʤУؼҵ·ȥ
ľ˼ͻȻعͷϸ˸ʤһۣĿЩζ

ؼҵ·ϣҶܺˬĽոµĳƱľ
ġʶ̫ˣҶôͷһôţƵĴʶǸоʵ̫ˬˣǰҶõĴʶһ㶼ǡ顱Ҫôǡʱ޷ġ
Ժÿ춼лһһĳƱǸöð
ľĳƱʱһ㶣ųԾĶҶ
Ҷ̲סЦѾͷ˵ϽϽ
ľϴһΣӣＷһ仰ɣץȥʱûûգ
Ҷ
ͬôã˾÷Ϊʲô磿ԭ
Ҷػľ˷򣬸ӻᱻ˥ߡ
ǮǸŮҵģ˵ץˣԩˣ͵ǮıǸ⣬ҷУգڵϿź£Ĳ֮»ҧԾһ룬°ɣһʤ߼
Ҷһһ۵Ľͣﾯư¶ĴϹŪȥˡ
ľԽԽ󣬿Ҷ͸ϷƵġ
ĬãľƵҶѧߣ̱ߣҵǰɣֹһ𣿡
ҶٺһЦ͵Ǯܸɾĸܵյȥɡ
ľɵĴѡš
ûҶסһ𣬿쵽ʱˣҶ֪ͨϸŵҹǸԼȥȥ
Ҷľڻؼҵ·ϣ˼䲻֪ģȻĬ
ҶеֳܲĬεգ˵Цһ£ȴľʵҶǸŮ١Ǻ𣿡
һ죬ҹ´ˡ
2Ǯģ
ԣ˽ǲ֪ʱأ˵Ժ¶˵ǽһ£жһͿ
ľչһЦûʲôʡ

ҹĻոս£ԾһƬ֣޺ƴε𣬽ϵͬһƶĻӣӳľ
ϳصһ¶ŵҶͺԶǰڷżСˣƿʵݵĶͷ
ϵĲȣ̿ˮվӣҶһƴ¡
Ｑʲôٿ
һƲ죺ѽСҹƵģǵȵ¡
Ҷ˿ȣʲôиƵģ
Ҷû˵˵ķСһҹ͵˼Ҷ
ӣҶ˴ͬһҸԺҶǹ¶˴СͲʲôֵԺɹƭȡᣬСǵǹɣ͵Ůʦȹס˼ֱǸԺجΣں뿪ʱȫԺ£ԺʦٵС飬ᣬҧгҹƻͣ˵ıӰûԶԺһıÿ˱ᵯ죬ֳƿ죬ȹ껹ϲ졣
˻ǸǰڸԺһһ𣬲ҵǣ긣Ժʦһߣ˳ȻûҶͺӺŻĿɹƭ辶һרְС͵ԳΪż־Ϊһٸƶĵ˧ϧҶͺӶ֪ٸ¶ɣƶûС
Ĺʱ䣬ʣʱ϶ǧңȥˡ
磬۱ˣȿɣ͵ָļҵءŴȣʹļ׵̾ϢԺʦǰˣСҪֱˣû뵽ѾȻˣʲôãҪȥ
Ҷһ۶ΪʲôöЦ磬Ƕһ·ɫ˽Сġ
ӲʲôģأǮʳõǻۣǻۣ
ǼνҵרΪ²ֹ׼ӱ˵ְҵ
˵ŻȴһӰɿ˹˷ӦһƬеñ˵졣
ǵգָźЦѾýкӣӦýӣڱͷ˰ɣ


10 Σ

ƽİСֿһ۾NҲ˺ףݶðһ£ԷӲˡһƳЧƽˣֳ͵ҵƣзǾľ쿴¼ԺҲ䲻׳ɶģ
ȥʵ˷츳Լȷѡ
ҶĽƽ֮࣬£ҶеС˧175ߣͦıŨüۣС˵׼ῡĶôעĿҶȥһֱȻ׽
ԣֻҶʸ˵һ䡰˧Ҳһ
Ȼǣ浽һҵ⣬ÿ˶һӣÿ϶ԼĶλе˶λȷɾһҵе˶λȷһµµΪŲ߶š鸺ɲšա
ҶûҵԼλһˣߵĸѧèȥе㳶ˣרҵԿ
ҲҶһֱֱԭ
üνҶȥѼӣȿ˯Ůˣܴ룬ܷҶĸԣҲԵס˧
Ҷԥ˺ܾãվǾܾ˵Ľ顣
֪ΪʲôҶƺܾԼǸƤʵˣʵڲ˼˯һŮ˺ҪǮ
Ҷû׼λԼԸûףӣ󡱡ʵЩʶʵڸҶëǮϵûС
ҶС뱲Ӿͻ˸ϡͿ
ûӿϵǿƲ룬һƨɰѺײԶҶԱһȻĴԴ
ŭĿӣֻ˰һߡ
ԺһȻ̾˿ЦƽʳҾ֪ǽˡ
ҶٺЦЦβסĵ֮ɫȷʵУֵüǣ׬ѩ׸ɾһǮҾðɣҵıӦģ͸һŰֽƵġ
ͺӱĵӵĲ˶Բȥˡ
㵽׬˶٣
Ҷָ2顣
һһԺͻȻݺһӣŤͷ󺰣ϰ壬Ӳˣ
ͷһھƣǺڵľз𼸷ּʡ
ģ˹ʺˣһ־׬2ͬ˲ͬһ϶ܣ۵øƵģȴëҲûš
Ҷǫı͸һǿѹֵĵ֮飬ļЦ꣬ôʺ磿ҵ㣬ھҵջǸһо͵ðһУνڣԨ㣬˶ڷ֮ˣزҡ
˵ˣѾٸװû룬ͷĴҶ˵̡
ҶЦŵͷû⣬ӭҵڣⲻڻ£ɵеҾò̫׶٣ֲȶûпǹе
ʲôеͷ׬Ǯףһжûѽ
ҶһЦղ·һ߸ˣдƸйأҾⷽǱ
ͨ۾ҶҪǿڽҺȾƵķϣҷǸƴ˲ɣѸǶɵ𡭡
ЦŲ죺㲻صģȥѼӣרҵԿ
ṷ̆ҷ˰
ССһھƣ۵磬ܾôȥǸ¶˵أ
ҶͷӵԺҶһΣУаվǳ֮ƣ̫ˣ˭Ҳұ֤ûʧֵʱһʧ֣ȴǵıؽǰյļǻᣬܽഺڼ
ӦҸˡҶ̾
ѧѧͷ˵ɨֶûרҵҵĶȥģҾ벻ͨˣӼɨ¶ýѧУѧôɨ㣬ǲв
Ҷ˿ھƣȥԣ˵öԣǲôȥˡ
Ҷϴ󣬴С¶⣬ôһ˵Ӻͷͬ⡣
ֺһСʱҹɫԽڳԱ㡣
Ʊһ٣ϰ壬򵥣
˵һָҶ򵥡
ҶվЦͶ
һ֮£Ҷɫͻ䡣
ӺҲŵǻһ顣
ʧǮˣ
šüһ˫СɨӴŵڵʳͣɵĪ
ɨһۣ׽
ҶЦˣ׬2Ժ˳ְľ

ҶȻ̾Ϣνвơ
ӺһŶ壬ԾĿʼͶ
42顣
30顣
ҶҲͶ16顣
󹻰ɣٷ˵Ҳ100࡭
Ҷ̧ͷŴŵϰ壬۾⣬ʼȣϰ壬۰ɣ
Сˡۡ
˼һ°
116飬һӶҲ١ϰӲ
ҶŭˣӴ̫ûζˣ򲻴ۣ򲻴ۣҽ


11 컢˾
Ҷؼҵʱҹ
ҶɥѽŵľʱľҶĿʱúӶ
ˣϵǮ100飬ô鶹ײˣ
Ҷˣƾʲôѽҽ׬2ôңǴ
ľһۣ2鲻Ǹ㻨ģҪǸܵյģ˵ڸǰһһĲˡ
Ҷͷɥ֪Ҿ׬Ǯȥ
ľĿ΢˼˿ǣ̣ȴʲôû˵
Ҷĺ壬Цģ񹫰ˡ
ľͷãӻͷ𲻻ʵҲҲûϵѧУʵиоʺ㣬㲻һ¡
Ҷ۷ּģ֣о̫ðɣѧߡ
ľĵѧûϵֻҪʵﱻоͺá
Ҷ
ľоڸΣ֣Ҷһ㣬ȥ˲гɡ
ľط䣬óҶ2ǮټԼʡԼ1飬ǷڿĲ輸ϣѧУпΣ߲ȥһ˸ԺЩǮԺ
ҶˣһԸǵȥ
ľü
Ҷ̾˿ģʵǡҾԺܲôҡ
ָʲô£
ǰҺͺӻظԺԺԺͦǳԷҺͺӺȵеߡ
Ȼأ
ǸԺﲻһǹǹģҺͺһֱͦϲԡҺʾһܡ
ִֻʲôǹôˣľü΢΢
ҶͷŪָͷ˵ǹǴУû磬ҾðɣͦģʱΪֵ뷨ǸӺŻѹڵϣﹷߣɻߣߣ˺ϣϣߣǹֱлûˡ
ľ
ҶȻʧȻ̾Ҳ֪ʹĻˬģԲͨûܡ
ľĺһǰУ˸񵣱Ժ϶Ҳͬ뷨
ص䣬ľˢˢдһ֣ȻݸҶҺڵ뷨Ŀǰȷʵ˻ظԺû׼ԺÿĥأǸԺ˺ţȥһУǮͨлԺɡ
Ҷʱһмл¡
ͣڲ˵

ǺǣǾһоڲԡ
ͣ뿴Ͻط˯ȥ㣡


к컢ֹ˾
컢ֵǰǺ컢˾ʮйΰһԱȽϻҵʱ򣬺컢̣ͨթе͵̼ұѣ˽ҵֱȵȸַʽڻһʺɫƸ
ϰĺǸܴƶߣϴķ糱ʻ֮ǰĺȻ֣ðЩĲƸע˺컢ֹ˾ύȨԱ̶һʱ䣬컢ֹ˾վס˽ŸʱһССKTVǱʮֳǣһҴó׳ڹ˾мҼҵ칤
ɫĲƸɹ£ʹòƸҲù￴ģǸͷĺ컢ֹ˾ټЩٳĳЩ֣ڵĺ컢ٲȻһָĴֹ˾
ɺھǺڣ׾ǰףˮҩǸҩ
컢ʵûȫ˳ڵҲ˵˲ȥ
ڽɼ仰ǵָֻˣҲˣڵԶɱ¾Ѫȣ֮䣬֮䣬ԹԹ֩һǣǼһ䡰Ҳˡ˾İѶԹŹȥ
ϰĺԹȫˣ
ĺҲǳصģǸɴһģǲˣӾ͸ɴ಻ˣ׵ҪߣڵҲţǺʧȥһ˵ĻᣬԺ˭ֹ˾鷳ӾͿ
Ǻ컢־ͳڲڣײףﶼ⣬ɰﱣЩģһȺȺĴ֣ȻиȽ֣
λڷĵĺ컢ֳǶ¥컢˾ܲĻһƬ
еĻңں컢˾ڲ˿ʵǺÿڡ
ĺˣˣ˳˹˾쵼㣬ֺ컢˾ճӪģĶŮü
üһһķ£һͷ˳Ķ̷üǣǰɪɪһװС
ƣüӶü͵һӣ߳ϨˣԺ˭ٸڻֶ̣
ŵһ飬æϽͷ̻Ҹšš
̧ͷüվǰˣкɭɭ
ϣҲǸҼͷӶˣҼͷӿ㣬ѻ·KTVԼģͷӶҿ𣿡
ü֮⣬嶶Խ
󡭡С㣬ңҡ
üǳȻһЦ⣬ͷӰKTVǡǰ͸㣬KTVȨҵģϣ콻ҵ˲СŮӲѧǳЩָһ£Σ
ɫף亹С㡭ңҴˡ
üȻЦٻ⣬ǰһ˲ƵٶӪҵʽ𰡡˲һϣȴҲţҹȦˣϣңٶĶȥˣ
ᵭ϶ȴĴҲܲסѹͨһС㣬Ҵˣ㿴ҸϰķϣһҡҲˣ
ü̾ʲôˣϰϰģûĹô£³
ǣҴˣСһأҸϡ³ֻ꣬һʱ˺Ϳ
üҡͷЦѽ䣺˾й˾Ĺ£죬ΪԺ˭ңϣΪˡ
С㡭
һ֣üȻ͸żѪȱ֮
ȥ̰īأһֻ֣Ҳ׷ˣ͵Щͷı꣬ãǷ
ԭİԪһͷС㴦¶ãơ
ϲҽű˳ȥ
ü鲻䣬һ仰ϱ˵˵ƺֻһǳ΢С¡
ʶ棬üһ˫Ӣͦü૵칫ˣǹ˾ץɽ·KTVıջ˵ɱˣô£֪𣿡
ɱʱƻΧһݣĬȻ
ü䣺ǸϵദһŶΪһӣΪʲôкֱǹ˾ץˣǰδ̫ˡ
һģվСջ»Ƚϱ֣˾Ʒ˺Ϳֵ˵˰ӵˣǹֵģһץȥСƵġ
üһСﾯư·壬ֵܲһ飬ɱ˳ǹջͲˣС졭ߣջǺ컢ˣб˵ˮȴŲʣԺֵôǣ
ǣС㣬ȥ顣


12 нٰϣ
ҶȻ֪Լ飬ԾȻԵõĹÿһ졣
бϲг֣ҶƽһÿΪ縡Ƽ沨ƯŮ˻٬ĴڣɫЦҲᷢǳͼЦ
۴ʲôײ㣬ҪģЦʱ򣬻ЦһЦɣΪԼţͲҪ̫Լ
ڶ磬ҶǮɳľǮñֽһʩʩȻš
ľԸȥиԺǮҶҲ
ľĵطŮһ㣬㣬һ£˵С³ļʶһĺϣĴүǶ̼Ħ¥ȥ
Ǹ˾ŮˣҶǸʶʱˣвŮĵʱͿ̹ˡ
һҶͣǳͨ
еӵһһǮҶ벻ͨͷôǳˣ˵Ϊ˴ȫ羭ήҲ񣬲ʯͣΪʲôǼۣ
ʵǸµľ⣬ľҶȴã
ҺãͷܺĦС㶼ǳ80Ǯһӵˣͷķһֱ500飬ӾѧĽǶ˵ͷķԪͦƾˣ˿ҶеοⱲôķʵԼǲ֪ںδð̡˵ðֱ硭
̵ͶԺҶѾվſڡ
Ҷļʵûϵûд󸻴ϰпҲûĸ˾ϰͨиʣСҶеĴٵÿһλ򼱽ʲôУûҶкʧλ̫ûã硣
ȻֻҶ˵뷨еƫʵϣеñȹǿܶģٹûòĹ̨СЦĻ
Ҷ߽ʱе
ʲô˻ǮУͦúֱģǮֶ֣һֵħ΢·עһĪĵģ˵õȴԨ
ҶڵͦúֱһͦȻıǹ
׼вŵʱҶߴԼĵܵͣ͵üţҶģģ
ϴ󡭡ֻ֡ӵ
š㹻
ҶɻͷһۣȴźͨŰñļһսǴԵʱ̧ͷеĴš
Ҷû̫⣬̧ű߽С
úŶӵ˺ܶ࣬ҶԼϵĺţǰ30ˣֵԼСʱ
Ҷְַϵȴкŵˡ
ʼл̨С㺮һһصЦСȻЦû֦ҲҶȻǸ⵰ȷʵе˧ҲӮùøеԭ򣬰СʱԺҶѾ˳ҪСֻ룬ӹԴɬıԿóֻҪҶԸԶٷ˼ҡ
ôϹŮˣҶҲеɺˣ˾ô̫׵ֵĶǲϧŮˡ
ҶͻȻλС㣬ϰʱ䣬ʱ㲻̫ʺϱݰɣ
С㽿Цң
ҶҡͷȻźƣ첻㣬첻㡣
Ϊʲô㣿
Ҷɬ˼ҡǸС

ҶһĲɵĺСΣһ̧ͷԼкš
ʷúͻȻ
ֻ顱һǹ죬д˶һ£һ׶ȵ˫ֱͷ£ʵǮǹҵģԼģԼȥ
Ҷӽаӽй̨ǹָɪɪй̨С㣬ʾװǮҶ촽£ᡣ
⼸ߵʲôùţ

ʤмҴҸϵſʱѱ̾ؾжΧסˣΧ侯ӵľѻֲ֣ڼƸߵľѻλϡ
ʤк׾Ⱥ﷢ԴӰԴͷ󺹣Ų̸רҡ
ƾģʤк׾ͼԴߣ㺹塭Ծ֣Ҵǿȥɡ
Դһۣ֣ôܳϹʲôңһߴȥ
ʤг˱С㬵վԶ˼ȴ뿪߷ߵĶԴıӰ
ԴߣＸλ쵼ˣŵķڵľơ
صܿͽķֲλ𣿡
Ծ֣ڵļѱͽǹͽרҵ˼غ󣬰ʼڼصǣҲǷΧǡ
ԴЩˣѻأǵλ𣿡
ղĸ۲ֶˣͽаҳѻָҲĿꡣ
ģһﲻǾ۾ǾۣͨķͽûôרҵԴ޺˾ֻ
Ծ֣ڵİ취ֻȸжϵ磬Ȼ̸רҸ̸Ѱһ֯ǿȥˣ˵ҲʮʣΣ

棬аѾǮͽֻ֣¶ֻ۾е׹˲
ҶĿǲͣǮ֪ģﾹȻ𼸷Ľ
߷հŸ棬⻰ȻеȷʵǮˡ
ǰ
Ҷ̾˿Լˡ
Զһͽǹָʣ׺ã׺ã˭ðͷӵǹӶû۾ģǸӶ׵ùصȲôǽٲƣǽɫ
ŤͷһɨȴҶ˫ֱͷԴŵ棬Ʒǳı׼һ˳ܵģ
ͽˣһʵϰ
ûôţŽб׼
Ҷ·˱Ƶģ̧ͷͽ¶һֺõЦݣЦζǳ¶ǡ
˭֪Ҷһ̧ͷͻˣ3ֽıֽ¶˱߽ǡ
ͽһ㶣ǹָҶ𶯣ʲôó
˵ŷͽǰѹֽıֽ˳չһͽ˻ˣӴôǮҾͲЦ˰
Ҷɫһ䡣
ҵǮҹܲţԼģҵǮͲˣǵܵյǮţ˭ȥ
תҶͻȻǰһˣס˷ͽĴȣȻ󡭡ʹ飬Ǻ
Ҫǻû԰ǸҰβǮҰһȥμˣ˰̲ڴϵǮǸģȱҰɡ
ɱĺдƻص


13 нٰ£
дҶ÷ͽǺ
һ޵õͦ棬Ľôô٣мζ
ɴ˴Ҳ˺棬һϰָѽ̲ˣôҲǲɣ
ҵ뷨ûҶȷʵԼϰֵ˼һСĸĹ¶㲻ָԸĸʲôȰТ֮ģҶʵԸĸ죬ϰֵð̲ʵѾǺܿ˵ˡ
ͽҶסȣ־ŭںڵǹڵסҶĶͷɱɭɭ֣Ȼӱ㣡
Ҷ֡
ͽ첻һͽ˵㣬ðĻ棬֮ͽôɣжˣʲôǲ
ǮͽˣҶŹֽıֽģԺܵϹűӣСɪɪ龰ԺУķ·һ£ۡ
ҶҧҧкȻðŭ
£е̣еȴ̲ãһЩˣΪһЩ裬ǰ¾ǡ
ңҶ꣬Ȼͻп룬ǵѪȴû
ѪԲˡ
ƴˣ
ӷһ첻գزˣԶǮܶ
ĬУĪҶǻӣ
ͽľٶҶзת
ͻȻƺһϡսſʱԻ
ֻӵ
㹻
Ҷʱеһϲ
ӵͽʱһǹǹ˴Ҳ˵ֻʣһӵˡ
˷ͽԼʺľ춼֪ͽĵϸֻҶ֪Ⱥ׶ķͽʵֻڳճǼơ
ģһӵģ
Ҷ׹ʢ͸һɲҪĻ쵰
ͽȻ֪ڱҶƣͽϴվҶԶĵطĹ̶绰̸
ҶôĶ
ͽܹ֣ϴŻͲˮһǶɢ˺ף淿Ǽ˰ѻָӳˣΪӲ֪
ڶʮڸӰһҪӻϳ滨Ӿɱǣ

ͽϴʱϴһ벻͸һɿζ
ǾϽλú͵ӵ
дһƬš
ͽϴ۾ҶĿͣ㡭
ƱҶһ仰ƵøɸɾͬΨһߵĵ׿㱻å³İ£ͽʱȫû
ҶһСЦ۾ȴŷͽϴǹڶģһӵ϶ǹ
ȴûͣЦ֮ͬʢľջ˼壬νõ壬㣬һʱˣλϴ˵СҪ󡭡
ͽĬ
ĬУɱ֡
ͽϴͻȻЦһ˵ǹָסҶָס˰
Ҷһֱڵ״һž͵һ¿䲻ľһͽ£÷ͽûعҶȻվסһͽǰһ
飡
ǹ죬Ҷǰķͽϴһǹؿڡ
ҶЦˡ
һӵҶ˺ܶࡣ
ͽϴͬɥԼǹ£ʱ꣬˴סˡʵû뵽һ޺вС쾹ȻĶ
ݼţҶɣ˫ֱй̨һƤͲݺݳŵĵͽ¡

⣬Դͼλ쵼һͷˮĿеĵ绰
λú͵ӵ
⡭ô£ˣذɣ
վڲԶĸʤҲ˵绰仰ʤüѡ
˵Ϥ
伸ӣһųúܻ쵰ǷЦԺи֡
Ҷ
ʤѸжϣߵԴߣ壬ղ˵˲Ƿͽʣ˵Ļš
ʣʶ
ǰץǸɵļһ
Դ˳˼
ʻ˼ͽӦûӵˣʸϢأɹϵʮѽ
Ȼдﴫһǹ죬ľ쾡Ȼɫ
ԴƤһ
ԥˣ
ǿԴȻ
ӴűܵµؾֳֳǹһӴеĲţ˷ӵ롣
ʤгԴû⣬Ҳų˽ȥ
ھ嵽дһĻ龰Ȼӳ
ֻһͽѪû˺һͽͷѪڵϻԲѡ
УһһͽϣŷͽĲӲͣҡΣͨ죬˻Ĵ𣺡ǮǮǮ
ͽֱףֽŲͣһۼ࣬٣ͽϲ⣬˰㣬ʹӺһ仰
죬ҡס
ľĿɿڴȫסˡ
һӵľ˾ͷΣųɵģ赽˭˭


14 ΢ΰ
дľѱơ
ʵҲûʲôÿƵˣܹͽһһԣһҶŲӣҲ챻Ҷˡ
ʮʻȣһϲתһȦʶǲʶ׷׻ӵʹޣƽǶһƽľңʹʧأ˶ĸͬ뷨ţá
棬ռҪԼͬʱʶͶλŤתƣӢۡ
һ֮ŤתΣֽ֣ǵľΣʵһ¡
Ӣںæ
æͽĲӡ
ҶѾһַ棬ǣԭɣͨ죬ߵһѻֻ֪һɶɱķͽһԺз˻𣺡ɱɱ˵ܵǵǮ
˫£ͽѾ°ĭۿᱻˡ
ΧľˣѾسΧͽƤӵ±ҶҪΣЩҲⲻܴ֡
Щһӿϣ׷Ҷĸ첲ȣеסĲӣ
Ҷ֪ܾôߴԾŷͽĲӣҲ֣һɭȻ˵ɱɢ춼˺Ȼ
ʤ߽дʱľ⸱
һȺҶҶһ˫ڷͽϣǺ˫ۣ˵Ұް˻𣺡Ǯ㻹ǮܵǵǮ
ʤȻһ飬һˣڴ䴦װ˳ƱаһñֽסĳƱȻĿ
ʤмǰǰƱ쵽ҶǰǮһֶû٣ǵܵǵǮ
ǵ·һɢħҶǰŶԵܵǹػϧĳƱʱ˫ֶʱɿ
·һ;ƵģҶһǰƱץס§§ͬ§סΨһϣ¶ЦݣͷһԲ
ܵǵǮû
ѵҶ˿ԺΨһͷ
ƽ΢ȴΰ
ʤжҶͷӣ˫ȴǰƱ·ĶҲ֡
֪ģʤкȻᣬһɬζĵȻӡ
ЩǮƴġ
졭ֻǻ
ԺյĸʤУ˿̶òݻĲݸһ־⣬Ȼãһ̣ҲͼݸǰԵôС
ָЩҶʱҲˣʤĿᣬֿЦúõʲô
ʤҲЦЦд᣺ҪǮĵһҲûġ
ǺǣˡҶָֻ˵ɵģ

ֳ˾Ȼ˵ķͽͼ˵ҽԺΡ
ʤкҶϾȻʱҶȥֻǰ˷ͽȭţƲأʤк˵˵Ҷ§Ǯǲһִֵҡͷ
ʤε̾ȥҽԺһûлزز˵㣬ҽ˵㣬ôͲȥأ
ҶܼᶨҡͷɵӲȥҽԺأŲҽף֪֪ͷҽԺθСðüǧ飿
ʤпЦãԭΪزһҽԺóǮְ˳뷨ҽˣΪͽ̵֤ݣѣѣ
ѡͬһȪעҶҶһ˶ˡ
ѣңҶС
ѲƣʤоֿʼһĪŭ
ҶЦˣЦúתתŴһХѾܵȻǰСˡ
λûλûŲŲһûءŲԶӢۣӢ۵Ӣ۵Ĵ
ʤ𣬱ҧøԸ죬ˣһ
Ȼ˵ķͽʵҽԺһҽʿæҶ˽˳
֤ʵ˵ķͽֱҽ˵ķͽܿѺؾǵҶǱھҽİ½иּ顣
гнٰôİӣȻŷҽԺӿ˵λӢһ֮¶ͽʹͽļ˷ˣõѽôģĹ¼ѽ
ӢôأһҪҪ˵Ҳ֤͢Ĺдɡ
ԽҽԺҶ
ҶȻ֪ԼĪĳӢֵۣߵ߶ҽĵҽԺϹҴܣĴ顣
ְ򵥣ײ飬ССıһҪռ
ʤиžҽԺнٰûָжԴ˵Ǽϲ£һȹܲˣʤҲΪˣͬʱҶе⣬ҽԺ
սҽԺһŰ׹ӵҽͷ󺹵˹
ͬ־Ⱥڶˣûʲô£һλе֣ܹܹܲܣ
ʤжʱһֲõԤУšüʵô£λ
һλҶȺҽԺǼƵģҶɺãŻҽԺϹܣҪȫ飬˵ʲô̳еףҪβûë˵ƺȵе࣬ҪûоƾΣ˵ƨ۶ϲþҪû̴ЩҲˣϵľϣ˵˵
˵ʲôʤЩġ
ҽ̾˿Ц˵ƤҪƤǺû˵ǲſڲߣ˵ƤҽԺˡͬ־˵⡭
ʤûѣĬΣбӳȥ


15 һս
ҽԺ¥ſڣҶһӣƾҽԺק˿ţߣҲߣֲǲǮְҸҽҩѣƾʲôҸƤǽˣ
ҽԺͷ󺹣ֲҶ֣ϾҲ˵ˣǰλβүǸոոͽйӢۡ
Ӣôӣģôˣ
ǼҲ٣ƤҽԺҪƤӢۣίʵûǿ۽ˡ
ʤ¥ıǰ⸱ľŵĺ߰
ŵŵżǰʤ׼Ҷƨɺݺһţŭ߳쵰
ҶߣɲȻŭŤͷһʤɫ࣬磬ҪƵģҶʱûƢڨڨһЦµƨɣվЦ߾˰ʲôҼ黹ûء
Ҷģ֪еʣû뵽ʵֵزƣȴܵҸʤ΢΢һ죬ŶݺݵĵҶƣļ鲻׼ԼǮָŲ𡣡
Ҷʧ̾˿Ĺոջ˵ѣֲˣǾ̫׶òҽԺжɣ
ʤǸʬתһѾסҶ죬Ҷţ˵ѵĲֻǸղŽٰܵƣֻ밸йأҳթ죬Ųڰץһϣ
ҶȻͷš
ʤжҶĹɷӦ⣬߰ɣ¥ºܶ㣬˵䡭
˵ʤǰߣҶԴûɵĸ档
˼Ҷ̲סҵİƤǸոͽĲгġ
죡쵰

ߵһ¥һȺŻͲļĴ̽ѯʣʤкҶһλӢˬŮԱվһλĿˡ
ǵµӺпܱνٰеӢۣͨʤ֤ʵ󣬼˷ˣʱһƬңһһҫۻǵسҶϯȥ
ҶСụ̂ʱŵôסˣȻһ飬סԼʶеԩģ׼
ʤһԺָ̾һ⣬Ȼݺһšһҧ쵰Ǳץοͣö󷽵㣡
ҶŷӦ
ѽӢ۰ոոһţƵ¶ţ¶ɵö¶ʲô㣿
̼䣬Ҷ·˸Ƶģ̧ͷͦ΢Цһֻ΢΢ƵƵǻ⣬Ҳ֪ѧһףζʮ㡣
ʤվҶԣһЦȴʹס
һպʮ֧Ͳ쵽Ҷǰǿʼʡ
ҶͽʱôģֻһƽĹ񣬴
ҵʱûʲô;òҵǮƾʲôѽһֻ˵ķݶһʱ治ϰ߱ңҲ޷־޴
ߣ
ڵΪ֮һ͡
ðɣǺ侲ѡ⣬µ⡣
Ҷͽʱ𣿸ոǻϤίԴ˴нٰǳӣžֳָʾһҪȫʣ¶ͽӢҲҪػչˣҶҽԺľǷ⣿
Ҷ֣ǳЦ⣬̫ˣл쵼ǵĹػһȫ飬ƲأһˣסԺˣǺǣҽԺɶãǲҸ
һԵĸʤۼֿ죬һסҶ죬ҶԼǿЦλýѣҶͽĹ˵ˣеﲻĵطλ£ҷҶ¼һ¿ڹָнٰķˣܸʱ䣬λǸɷõ˽ɡ
˵ŸʤгҶĸ첲ֿȺߡ
˽ٰˣƺܷҶλӢȻҲɣǺƽǴ󰸣ҪѰϸϸ˵ǷͽǳҲ±¼ּƵ˻ϸ飬ԭʱ
Ҷڶν˾ӣһӢ۵ݽȥȻһ
ʤиǱ¼ϸѯʰʱһо
һֱڵ㣬ݱ¼ſꡣ
Ҷ̱ϣ̾˿Цô¼ڹȸͽۣ
ʤаһۣϱ˰ɣҶӢۣǶѾˣ칫ңȣ̳飬̺øүƵģﷸֻϵĴ
Ҷ۾ЦˣٿҲֲʲôõطϴξ˵ʹ˼ҲǸ߾Ըʹ˼ƣһҧһţû׼ʹ㣬˻С
ʤҶڻЦòȻŭȴ֪ΪʲôûɵͻȻһ죬Ҷ˸۶ޣʲô¶أһʹ˼ƣȥɣ
⻰ǳ⣬ȴŴŴôһӱŭ˷顣
ǽεС۶ģôһ֡ȥﲨһתζ
Ҷе죬Ÿʤ΢΢գ˰ΣҶͻȻһĴȡ
ŮйʣҲЩӢ۵ᣬӢǰòᷢˣ˰ɣ
ŮҲŮˣŮ˾Ҫ
ǴӦأǴӦأ


16 ݸŮ
컢˾ܲ¥³칫ҡ
ĥĸ߼칫ɫ⣬ɫĳë̺ϣһɫͻɽͼڵ̺룬ׯ͸ֱ˵ɱ֮һ̩ɽѹѹȸУ߽Ⱦѡ
üڰ칫һ˫΢΢ţĲɵĲʱɨ칫ϢĿҺӣ䵽ϹϾվǰļϡ
칫ԭĺģĺ⣬һֻһ׸磬¾ɽ棬Ȼⲻ˶ֱĺ飬ֽһֱΪŮ˺컢˾Ӱ˵λãҶ֮ɢ̣̫ƽɡ
üרź컢ƶ˵Ŀϣ¶伫Ƶƺͳ졣
ʮִټĺ컢˾ͬڰ۸ӵϵȨ֯ɵĴü࣬ҷԴǿӲʱֶαĺðʱǮȨ˵ñ˭졣
ۺڰĶֶΪԲСĵˣΪͲŮűһӦŲһթ̵Ը񣬻Ыһ㶾ĳ
һʮŮˣ׵̧ٶϸλλǲóõġʵϣĺŮϸλԺ󣬸û컢£üλ˺ܾã컢ϣûһ㱾µõ
칫ڣһģóȵü㱨Ǻ컢˾ĸˡ
üƺ컢󣬱Թ˾˸ĸһɨȥĺʱںڰײ֣Ĺ˾Χֵַ÷ǳֿУԱ⽻棬ȫϳڵĿǰǲʵģüֻܾ򲻶Եʱ򣬺컢ܱмԪ
С㣬ϸ½85Ѿ飬ǹ˾ʦǱļ۸бĸʱȽϴ󣬳50%
üͷǲڳҲûϻʲô棬б֮е£Ŀƻµľÿص㣬ǿϽһǼľƵ꣬Ͷ̺οͣ߸߶·ߣ׬ȡ棬Ҳܸһ־Ҳһּӵ֧֣гᷴԣһг磬ǵ뷨Ҳỻ϶Ǻ컢б
һ£ǴС㡭ղ˹Ǻ컢Ӵе鷳
üü΢򭣺ʣ
ǵģС㣬ܲǱʾҲ85űȤϣǺ컢һΪ˱ʾԺ컢ĲԸ⽫ĵһϾд¥ͼøǡ
üüͷĬ
ԥС㣬85űأǹ˾ΪͶ˴ķ˺ܶѪøǵʧɲǽǮô򵥣ҽѡá
ü˼ãһҧϸָݺϣøǣʵͷ̫˵źкҼֹʡһǺ컢Ĺ˾ǰ˰ѱ̫࣬ǵﲻ85űóǣǲҪһǮĲ飬ҪԺҪǰʱ򣬰ԼλܲȲ裬ͨʶܲá
ǣС㡣΢΢Ϲ
üں컢Ȩκξ˶ֻհ죬κεķ
תţһ߽ղλͬǣɢһɺԵĽ
С㣬ҪҵǸС죬µĵѾҵ
üһ㶣ʲôС죿
ǰ﹫ջɱ˰ǸСѽǺǣС¶࣬ĻǵС£Ҳ
üŻĵ۶ʱ¶֮ɫ
һˡߣймҹ棬ջɱˣҲӣջǺ컢ˣҵ£˵ˮͻ˽ˣһ£ǵˮԺں컢ðЩ˭һƨɵʺ
С˵ǡ꺺ӹ
ǸСʲôˣ
Ҷסϳá˵˵ţȻƼ칫̨Һűţнٰ¶ͽӢҶһõĽܼ߲ɷá
˴һΡΡָ֣ŵӾе
üüƵòָ˺ŪҰɣ
˼ö䷢ģаԣСֶң
üŵӣ۾΢΢
ҶʮͷƵƵ⡣
һֻ˵ķݶһʱ治ϰ߱ңҲ޷־޴ͷҶЦŭŵľջ
ü΢΢𣺡ǸС졭
漴¶һĨ⣺ң
ǡ
ڹ¼꣬Ҷһαʤͳ˹֡
ʤ˿ͣҶԵеܳϿȥҶǸͻС죬Сһоϰп룬ӲռСˣɫͿȾȵȡ
ֻǱ棬ʵҶԼĶλһֱԼӵúܿ͹ֿۣ͹侲ӺĽ侲ý̡
һⱲӱҪһ£ǾȷʶԼ֪ԼＸʲôľʲôĲˣʲôĹʲôĸǣֻȷʶԼŲ£ΪʧأʧشΣա
ҶһֱǸԶΣյˣκγԼΣվУԼķͶλעһƽԶ춯صĴ£ɨɨֿԣȥάƽе㳶ˡ
ڸʤҶеΣա
ҶĶ۹λˬŮٶһøУȻֺøжǻڽ¶ͽӢ¼ϡ
ҶĸоҲνҶӡɴ࣬ȴʧŮϸ壬˵СżеǿӲȴҲľ˲Ķǿˡ
ҶҲҸκŮ֮顣
оֹĳ϶һŮ˸մӾУͱֽ̾ӣ˵СֹﲻǣǳĨأʵ˵ѡҶԣֶһң˱ذֽһһģڳ¥ɹ⣬ڸѷ顭
СͳԺյŮ졭
ҶЦֱִס
˹ִţҶһûЦ߾٣׻˵ͷһﻹֽأһһֱ˴ˣĶȥν񾯲Ϊ²ţеһԱ
û˵꣬ʤкܸɴĵУؼҡ
Ҷˣôˬ죿ֻôһ˵
ʤŤͷЦЦ˵񾯲ΪΪأô⣿
⣬⡭Ǵ򳵣˭Ҷ뵽ʵ⡣
򳵣ҳѣʤкݺһۡ
ҶеŵˣԴżˣʲôʱôˬ죿˵ʲôʹӦʲô
ȥƤǹָҶٴ̽
ʤһ죬漴ݺݵɴҰˣһ˰ˣ
ȷˣûɵ
һʿһֱϳĽֱڣ滹һγ·ҪС
˳ʤĬȻҶһӡ
˼е죬Ҷߵûڡ
ĬУʤкȻҶͽƴΪʲô
ƲܵвҵȻҪܲͦܵõţŻƣϣ
ʤдϲҶҪ˵ЩûʵĹɣαҪʵΪʲôô
ҶٺٸЦ
ʤŤͷĵ㲻Ҫҵ죬ҲѶ㣬԰ҵһ֪ĵѣ˵˵ĵʵĻ𣿡
Ҷסı飬óأʵĻʵĻô
ʤִֵĶ֪һ̰ĻصʱΪʲôͻȻôһ׼ķͽʲô֧㣿
Ҷ̾˿˻ɤ֪ҽΪʲôҸͽƴ𣿲Ϊұ˭Ϊν壬Ǹ֣ҵԭܼ򵥣ǮܱͽˣǵܵһϣҰûϵҲܰǮˡǸԺʮӣһĴ̣ͨмո̿¯ӣûǮԺľ嶤ϣֲҶĺ˯һ̼ж溮һûֱ£һ죬ܵϣϣȫǶһָ׵øߦƵģÿοҵĶƵۡ
ʱԺƿļ룬ѵʱ򣬺ǺܶµԾȥơƿǮΪһëǮƿӣܵǱؤõĴͷѪ˼ǹ׷ɽܣΨһһ⣬ʹĺӼиСģСļи͸СģһʮתһȦǿ⻹ǿ⣬һû٣óԣ˳ԣÿʱԺһ˶ǽ͵͵Ĩᣬ޶Ҵޡ
Ҷ˵˵ͻȻͣסˣˮۿдתͷ죬˿ס˶ˮȻԳЦЦ
Ҹ˵Щţݸƶ˸Ůﶮʲô˵ôϻȫ֪ν
ʤ𺳣עҶŻָ˵һȻ࣬ԭϻ಻˽ĿᣬԭƺĻϣĬĬеźܶΣεˣóأƣۣȴҧһԣһɵЦڸĿۡ
Ļĵ


17 Ī
ʤжעҶˮۿķ·𱻺ݺײһ£۵ڷڡ
Ϊ˸ԺĺۣΪǰˣ
ʤԼҲֱ֪ǳ̵ֿζ̧һĨԼ˫
Ҷ̧ͷСԶһ֮Ķ棬ƺ̣ݺ裬һ硣
߲ӣĿ̦ʯףۼשǽ¶ɣǣٷչִУС·ȫ붼֮⣬˵ʧ
ͬҶ룬ȴΪ棬ҧԼȥһһʱ˳ͻȻꪳɳʵ
Ҷ̫Сˣ޷ıʱӦʱòá
ֻһƽСͬƽСһҶСĻţϣԼúһ㣬ʵòá
ʤҶΪʲôһֱҪǮĵˡ
Ҷ̫Σ̫ҪǮΪǮԸⲻֶΣ˷ɡ
𣿸ʤҡҡͷѲǼ򵥵İˣԺҶ˵ǼңܵǼˣҶԼ׵ܵܣãһ˶ԼҶԼ˷ףԳƲϰģ̫٣̫ޣһУΣӦ¡
վڳ¾ɵСʳ֪Ϊĸʤд˿ͬһȫͬ磬·زɣվҶ渵ļʱȾᡣ
ҶҰ㡣ʤδйļᶨ
ҶҲδйϣлл
һЦϣӳڵϵӰôͶ

ʤǰʹ޵ľҶƦӻ죬᲻أɹƭ͵Щ˸ɵģйʣĸʤжƦӻųͷС
ҶĹ۸ȴ˸ı䡣
Ҷ濴ȥôʣеѪԣñΣе컬࣬û̫ëҶɹĳЩΥ飬ҲȲѶΪ֮
ڵҶеȱ·ʤûɵΪԼãã˺зδϲ
Ů˵˼֣һвõĶȴԻ൱̶ȵĺ棬رűŮ˲ֵƷʱ˵ĺ潥㷢չ˺øУָоԼڵһűûʯͷʯֵϲĲʯļֵڱŮû
ȻŮ˵߼һ˽ܲˣҲ޷⡣
ʤڿҶĿѾͬ˵ʲôоøкֲܶ࣬ôһ㣬΢ĸо
˼ڲɣСﻺУҶû˵ո˵һͨʧأҶһһƽ
˵йһ¾ͺã˵˸ôô
ҶԺ󡭡ҪٸΥˣакýģδһ˼ܵǵǸӾȣΪǣ㷲¶׬Ǯ˵ҡ
ʤҧҧ´ЩԥԸ̫ǿӾУһֱûĸĸֳΪҶңԭ㣡
ҶһɲװƵʱҶ˵ԭܼ򵥣ǾûԭʲôǮ׬ʲô·ӶԸߣ¿Ů׬ǮҲ⣬иԸ϶˵ѿϴҰսҲȫûѹʱҪ˰ɡ
ھ͸˵׬ǮҶʼȣϰʲôýܣ
Ҷ۾Ϳʤмһ㣬ﲻǾǮǾȨȨǮᣬֻҪϰæ΢ҵָ©ôһǰⱲӹƳԴˡ
ʤи˵ʼˣҵ·̧ͷһҶǼֺõı飬۾ðһҷţʤһģԵڵء
⡭⻹ǸղǸˣ𣿱Ҳ̫˰ɣ
ʤڷ֣ԭӾӵˣֻҪһ롣
ԭеԥòðҶһڼᶨ˾ġ
׬ǮҡΪ͵ģúŬɣʤ˵껹ҶͶ˸
Ҷͷʱ˰ض
̵˰죬ԭһ͡
ǰϣѴٳôҪھ
ҶŸʤнõݣ޳ζϸһĺܲϴ¿ԿŵƵּƷرһ˫ĳȣϾƷ˿߸
ϲ˿ԵҶʹһ䡣
ţʤüһ΢΢ĴһĨɱ
Σյźš
ҶĿڣϲԷ˿
ʤжûëҶԭʵʲôȻˣһ˿ΣŸӵϼһש˵ΪһȥשͷӦѡ
ӵשͷʤҶͶԶݺݵ
ҶʾСӲĹɱʣֺõЦ֪һѼѪ˿ԣҸղ˵ľ˼
ʤкݺݰһۣһԼǰߡ
˿ߵҶסС¥ʱȴԶԶһɱĽһܶ졣
Ҷһ㶣Сľͷ䴦ͻȻ߳һˣһһҼһ˳Ÿīˡ
ҶĿһм䱻סȴǺӣѹֲҽô졭
ӱ˼мڿգһ߽һҵţҵĿСƻص
ҰɣҴˣĴˣ´Ҳˡ
ҶԾۣ龰ֱѾһϲѽӵ״ʲô
ǸʲôӣôˣҶԥǰֹ
һҶʱϲ⣬ᶼˡ
磬磬ң
ʲôˣ
һߣһլʲôˣղ㷿ԣһ»㿽ëƬḻһҹ˭ַ֪˾ʹ˽˵Ҿߡأڵı¾̫ˣɲ⣬ɲⰡû򿪣ǾԺһŻʲô˼ţ
ʤ۾ȴ΢΢Ǿ죬Ȼһۿǰ˸ʲô¾죬ǻ͸һåô⼸ˣ
һ˵£īߵҶǰʵҶ
Ҷͷ˿Ҳֵһͷˮ
īһָӣһϻҶ
ʱҲζˣԭҪҵҶӲɱߵ治Ҷ
㲻ҶΪʲôķ
ֱţǶʵǺܷ߼󰡡ƾʲôץң
ī˵ͷһԴűµĸʤУ泯ҶǴСҪ㣬鷳һˡ
ҶȲѣǴС˭
ȥ֪
ҲȥأҶܾǰ߲ƣɢŸԼһåϢͬǣǵåϢԱԼֹ߳һλڸ߼å֡
īһЦûȥһˣڹ⾰ͬҲ˹Ķˣǲᶯ֡
Ҷһŭţв˼ʵ̫ˣҶƫƫô׸ˣ˵ڵĺֶζΪ潣˶ŹһǰԼһİĵطԼӿô죿
ӿ͵Ҳˣؼǽӿ͵ǮֲԼã޷ܵġ
ҶŤͷʤС
ʤбܵģĳСɼ⻰ٴżɫ׵˼ʤôԸ¶
Ҷ̫ˣʤʵڲľֻܾǰһǹȻܹΥģǵ֤ó
īɨһۣʲôˣ
ʱҶͻȻһָʤУеӣ
˵Ҷźûȥ
ʤסˣ˵ܾܣȻ²ܡ
ûĻ쵰
īҲˣŮӣ
ƲīҲת˵ͷܡ

Ҷͺӻصʱʤжһ˱䶢
Ҷʤûֱ£ûĻ쵰Ķȥˣ
ҶϽеһУ˸ֵ񣬷·ԩƵģⲻǰѼѪ˿ȥ


18 Ժ
Զǻ죬һ֮ڱɾӣˣҲֻǸ˵Ļѡ
ʤҶһǹĳ嶯
ҶŸʤзŭģе飬ګګʲôԱ˴ܱȽ
ʤһˣ˼ƽϡ
ղ㲻ʶΪʲô㣿ʲô鷳
Ҷҡͷ治ʶˣʶʲôС㣬ｫЩݹ˦˵ϸɸһ飬ʲôŮ޵໨࣬ӡȷʵûݹСѽ
ѵ˵λС㴹ҵɫ˰°ȥѹկϹҶɲĲ²⡣
ʤð̣и׶һĲ²𣿡
Ǿڵ￴¶ͽţҹȥǩϸ塭
һԲ죺磬Ҳô׶
Ҷһ̯ЦܲѰɣҿûݹ
Цݽ˸ЦҶԼҲԽԽȷӦûݹɣ
ͬҶ磬ҷе˥
ҶȻ̾˿漴ŤͷʺӣûҼʲô
ӶʱһݣհӢѽҿ̫ţˣҽ쿴ţһBOSSĺˣҪϷõټƷװѽһKOһһԣ˵磬һҺӾˣ
ҵǮ
ǴС浽ķСŴȵѹ֡ˣһ޵С
Ҷֵĵͷٷһּįģ
ʤһܲ˵ֱҡͷǴһӳġ
հңûˣҶʺӵ
ɫм£Һ˺ܾãǾȷʵôˣÿԼ˫¸ĵ·
ҶΪȣѵǾ˾򡭡
ӽŵҺһһ¸ĹһɣĻ֮ӦܷСơ
ơ֣ҶжʱðĵĹâʤҲ鲻Խ֧˶䣬ʲô¸Ĺ
ӿ˿ȣ»һȦȻѹҺĴģǸÿ˴յӣ࣬ÿһٿ飬Ȼ̨Ħ֡
ҶеˣСӴĦģ
ӲмƲ죺ϢĦܷ𣿡
Ħи
ʱ򻶸棬ѷ磬û˵·רЩŮ꣬һţ쭹ȥҸõĻһջسɱڶ쿪ʼӯ졭
ҶͷߵĽӵģ˵¸Ĺ
һ˷ܣƵĽݾ磬˵Ϊʲôû뵽أ
飡
ʤҲ̲סһŰѺ߷ɣŭ͸ģСӣһؾģ
ӱʤһˣʱżʤеݣŵɫһף·ϱƨɵҸŮƵļô
ʤЦ뵱ɳǰɣܺã̼סˡ
ӾŵˣӲЦʲô磬ҾӲô׶ȥоо
˵Ťͷܡ
ӡҶס̾Ϣ´Ρôˡ
һ¶м֮ɫپ˸ʤһۣŤͷԶ

ڶ죬Ҷ˸磬ﴧǮȥһУˣû˴ˣҶ˳İǮԺ˺ţ·һʥƵģ˿
ȻԾ޷ģȴ졣
ͳֻҶԺ˸绰
սͨҶڵЦԺðɣСӸ밲Ժ顭
绰ͷĬһ£Ȼһʮŭ𣺡ҶС˸ӣ˵ϴͺӻԺǹôˣ
Ҷ亹ֱðǿЦԺҪҵƷ˰ɣȻе㻨ģŮϵȽϻңңҾһκȤο
ٸƶأ
ԺڵĻ˽ˣģۿԹŮԶԺǲ֪ûסǷ˵ҪҸĵطõİ飬˵۸Ժͦ˵У˵Ժе㲻ĥݹ޾ƣеѹ֡
Ժеأ
ԺոոϻǮͷ飬ˣװյɡ
绰ͷֳĬˣΣԺ̾ľȥ⼸껹ԺǮԼ𣿡
Ҷ΢ЦˣҺľͦã⣬Ҷˣġ
ԺߵСӾͺưɣΪϺͿˣǵǰô˵£ȵðԼӹˡ
İɣίԼ𣿡
һһС˼䣬Ҫҵ绰ʱԺȻҶ쿴ˣ㡭ģûͷҶ´ôҪӷǳ㲻ɣ
˵Ժ˵绰
Ҷŵ绰ﴫæһЦЦůůġ


19 ͷ
лҶŲ֪ĻɫС̻ص
ûˣľϰȥˣҶһڷ﷢
ӹеӿҶпӦȥҽԺѪѹӴ̼Խܣ˾ɥǣ̼Ǵ̼ˣԾǸ⵰Ǯˡ
ûĥǮķӣҶ˼Ծһϡ
˵˭λСңҶЩϸһ£ĲǵԼʲôСйҶһֱúܽ椶Сģֵ̫鲻ȥֵ̫ĹҲȥǡ
˼ʱ򣬷ͻȻ졣
Ҷվ˴Ҷ֪棬쿪ţҶ¥¿ġ
еϣʮ㣬ɤһ¥õ
Ҷɫ䣬ͷ麹ʱð˳
˭ˣҴʮҲͻȻҵ˽һֱеԭ򡭡
Ҷ̫аˣǮһֲʣȫĸԺȴˣǽӡ
ǵģ쳹¥ˣǷͷʮͷ˵ˡ
Ҷ麹һһð¶ֵģôҪôƫƫأ
ڼҶԥƬ̣ӲͷƤš
Ŵ򿪣ͷһŰװֵҶǰ
Ҷ۾գգһãӵԲҶ𣿲˼ûڼңֻҵĿˡ
һ䣬Ҷɿ׼ţͷһֶֻסſ
ҶְϷҲҪʶˣճɻңҲƴģ˼𣿡ͷŴ
Ҷ˿ûб𴩵ľ̬ϸͷ˰ΣͻȻһĴȣһ˺ﾪһƳģϲѽԭ壡ʲô
ٷϻͷܲˡ
װˣǻ첻ȥˣҶֻúܹĵͷ㣬ûǮ
ͷۣǽ첻㣬ͷ㣿
Ҷɴˣ㡣
ͷҡҡͷ૵500ķѾܺˣȻò治ʺ䡭
Ҷգգۣʺ䣿˼ǡϵ·ĻðҵķˣҲøҼ200飬ްôţƵĴڡ
ͷһߣʲôأ㣬ޣ㰡øɵˣһ쵽Ϲ죬Ҳи̬Ժӿɸڴһ
Ҷ죬⻰Ӳģȴ͸һӹζͷôˣ
壬Ͻʱ򡭡ûȾưɣҶС
ͷʹСӣǹ㶮¶Сĵù
ô֪ܵù
Ҷеоӡ÷ڣĿҲѪ֣֮㡭⼸ûǵʲô˰ɣͷ¶ֹġ
ҶͷҲ֪Īͦ׵ģ治ǵʲôʱǵˡ
ͷһĨײɫһȻͷƽˣţ֪ˣ֮Сĵ㣬û¾ţұ㡣
ҶĿ࣬ͷȸ˰ɣ޹ʵģ͡ڵľʽôϾ𣿷ⲻȥˣ
壬ͷе¶
ͷ˻֣ǷŰɣʲôʱǮʲôʱңǮ̫ƴǮ̫ʡԼ²Ҫѹ
ҶжһͿΪʲô¥һסࣿһԭ򣬻һԭǷ壬û⣬ҲûвҪȥôƵķͷȥ
Ҷץͷ֣ʵ塭ɶ˵ˣһ֣̫ˣ˵һֱǹģָҶȥһҸɧ˵̫̫ϰ
ͷ
лңԵ±£ӦӦֵġ

ίų̩칫ҡ
ų̩ǰɽʡίֱӿսίǣһֱҵҵΪ˵͵ȴܺܺõĴίװӵĹϵų̩ĵҲܵʡί쵼
ų̩칫ӭһĿˡ
һλŮӣʮͣ޶ˣüӣŵ͵۵Ļɫ£޳ȹɫĳƤѥͶ͸һ޵ŵʡ
칫ڣų̩Ը˵˲裬Եɳ¶ϵЦݣϡͣªˣ°
ģʼŵܲ
ԵЦЦǿˣί࣬·˷츲صı仯ЩĹͣһֱǵ
ų̩Цд繦ȴѱ쵼ҵĴһҲֻ쵼ָӣôҾô
ɫ׻ǾͲ˵ˣǰ㰵չ˵ˣֽˣ
ų̩ԲԾֱȻһȻоȣﵹǲй鷳һֱ˰ж
¶Цݣܺá


20 ҶĲ²
Ķ豭Ʒһڲ裬ϸϸζΣǽ
ζˬ˳ʵڿˣҵļƷۼΪȴдСŮӣҶΪϧ
ų̩һ£ЦȻǷߵˣʶͬ죬ȹ۵мһڱܺȳζģǵһƾƷı£飬Ϊ֪ô˵ϧأ
ĵЦǷߵˣС̣ʫ黭ٲƣЩǱѧģƷ費Сѣҳݡ
˵ɫȻԹǣǼεˣǰνʡί鳤ȴеίǣ֪⣿
ų̩Ŀ΢Цⲻɲ⣬Ҹ쵼꣬Ҳܲµһ㣬ίǰ쵼̸һΣĪΪǸ
ֹ̧֣סų̩ĻƣЦ䴦ң֮
ų̩Цҡͷ쵼ķԸȻհ죬ίǣʾչЩףסƬɳﰲ˼ţ˾һ㣬ȥĿǰһŮӺ⣬Ů˵ˣԺһ𳤴÷ŵù
һŮˡͬӣ
㲻ͬӣֻǺ⣬˹ϵͦ׵ġ
أ
Уͷǰ췢һнٰȻһ֮ͽ˵ӣʱһ㱨ʱŵһͷ亹ѽֵԾֳίʾһģƺţ˵ҪýΪͣ¼ҺñҸѹ
ĿǽһĨ˵ĻߣЦүүһǸƢеѪԡ
ų̩һݣҽӻ
Ŀ˵ġүүһļڣȨȦӶĴ֣𶯣Ȧӵĺۣų̩ǿֻȨȦӵΧԱ˵ϴֱһĴڣ飿
վĿǰδȫƿؼоƣ˳չɱ֮ʱ仹鷳Ǽգ˵ˣǰ̣
ų̩ϲɫһȴɫƽĵͷ쵼Ը£һ۲۵ɣġܷ͸¶һ£쵼ʲôˣֵôʦڵĹ
һЦָָָ졣
ų̩ʱȻһ䡣
й¶ⲻɴĦ
ų̩룬ǸȨȦӣҲ˾ηȦĪ̫ˣе»ǲ֪ȽϺá

Ҷ֪ԼȨƵĺйעڻӡ
ⱲܻʲôҶҶ룬ڵȨǮϣҪ밲Ȣӣô˵Ҳ׷Ӱɣķ۸ߵףҶָͷ㣬еȵ80ƽ׷ӣÿƽֻҪ2飬ô͵û160
160򡭡
Ҷ˵ڿʼÿȥɣƷõһҲÿ500ǮĻ160ҪԲȴٽ10
10һգÿ춼٣裬Թγɽνͷ»Լ䷢һģĽ״ɣ
ȥҸȥأҶģÿء
뵽ҶúܾɥǸɴȢӵͷͷȢӶ𣬻治֪ʲôͷ
ӰռҶĵԣרעˢŸһֻֻڲͣĴŽѾӣľҶ˼ڿɳһ߳Ƭһ߿ӡ
ҶеĴľ˵ůůϢᴵӨĶߣľɫɣ۾ƶŵӣɶȴһƬ졣
ҶȻδľӦصľҾп֪Լˡ֪ϰ˭ˣ
ľתͷȵĶ
Ƕǹ¶ô֪˵˵ϰ˭ֻҪ֪˭Ķֵܺյģ
ľüһ壬ĵ
ڨЦ˭ǻأɰĺѽôĶˣ
˵תͷҶɫ磬˵ģҵӣ㣬ÿȥ͵ɿԡ
Ҷһ߹ȥӾ
ҶȻԼĸҲûʲôøУ°֪ͣϰ˭ģӻյһ٣
ž
䣬һը졣
ҶŰˣ˫ԴæҴˣҴˣϰֻһ˼ѡ
һֻЦװ˰ɣ
ľ˶һۣ㻹û˵˭ء
Ҷɫƴ⣬վľҾҰ־Ƿӵķͷ
ľǾ㵣ôܣ
ҶٺһЦշ⣬֪һӶҲûУĥŸͷݼأû뵽ûûңرҵ񣬿ƵģһҺпӡ

Ҷŵ밡ôʶͷģǰһظԺ̽Ժ̽ҸճͷվڸԺſתƣҾ͸һǽһƻ𣬸վ͵ƵģһֱҪҪⷿӣ˵׾ɷҪȥҷҿ̧ۣҵʱб˲ռ˵սս˵˸500飬Ķ˵ʹӦˣʱҺ޵ֱԼӰ˵ҵʱ100飬Ҳ԰ɣôôأ
һס꣬û߹⣬Ҳûǹ⣬û»ۣƲҺѡЩϵ˵ͷҵ̬ǲǺܿɣͷĶ˽˶ӣ˭Ե޹ʶһزʶôã
Ҷ˵һͨľȴ¶˼֮ɫ
˵ģû׼пܡ
Ҷ°૵˵ܵǰĴȽһ᲻ᾪϲ֮¸ɴ׷͸ң
ˣ
Ҳһ·ɣ

̾Ϣ磬ܲе
ҶȻ򣬵ͷɫ˵öԣӵô¶һ׷ӾңûŶ
¶ο֮ɫ
˭֪ҶŲһ䣺һƯϱ
ڿﳶҶͷӻڵĻǰսҶһת¶һЦ
һƬҶ߽䣬ݵǰˢ̫ƴСӳڵǰԶ
ͷҲû̧лˡ
˵һֻץƬѴݡ
һƬԵòˣҶٺٹЦƬζô
С磬ҷرá
ҶһᣬҲǶãֻǿһֱڴѾ


21 ϰ
ڼġ
ҶǸԺģСʶ˵Ȼûô˼ɣԸһľҲʱϼ졣
ֻҶ⼸СʶĻʱľŻ᳹׵ĳķչֳᴿһ档
ſҶһûһĲƴڻľ΢΢һЦ¶ů΢Ц
죬լУС͵Ů˶ʿһãôô죬ƫƫȴ˾ðģͺǸ壬ȱκһò
ÿ˳󶼸Լѡһ··ͬȴû䣬ĸھһľЩ㱣·ص˺ܶǰĸԺʱҲĸС飬ŻԺ͵´СŮƨ߶ƨ߶ĸǺ棬ʱϻвı飬ǿޣЦͲ󣬿ҶһֱСչˣԺĺ˭۸Ҷǵһߣӳȥ˸̣ʱ򱻴ñףԺվдҶһǿģӲܵκ˺
ľ뵽Ĵ۲Ҷȥ޷顣
ԼһаͬסÿϰҪ˻ü˹ԹԭɡľѾϰҶıСû뿪Ҷ벻ҶҶߣ˿־ų⣬ܾͬС¹
ֻиҶһŻðģԼӵȫ磬¶ӵе飬˵Ҳ΢
ûʲôûҶѡ
̾˿ľȻȻʧ֪ʲôʱʼҶǽԼ˾룬ǸԼ˵СǿԼþη
ԼĸѧһԽǵҶˣܶˣҪǱˣǡһֱҪģٸߵѧҲβסĿ־壬ҶѾǶϰߡ
һпһθöãʱһôƴ飬ԸһƽĹһСʱ֮صĶҶ£һҸ΢Ц
ɳһߣҶ͵ջ𣿡
ߵ˵˻ʲô͵ԣԣܸߵĹ֣ͬΪ£ƾʲôƲҵְҵ
ĸƲѽǵ˧Ǯÿˣ⻹ûء
㲻ͷ׶𣿡
׸ҲҪ˰˼ҶҿҲܰѿǷķҪġ
ƲƲ죬ûջڵ˶ˣװȷţ贰װ˷˵ڵôô˽װôţƵģô
Ҷ룬ǻǷҲʱˣԭ̤ɲãҪ򡣡
յͷҶüǮôѣѵҪȥӿ辫
۾ȴӿ⣿
ҶɫǾӣǽӣɱ𷸻룬˼ҾӿѾӵˣձŮſôɣ㲻ܣǶȫķһŲ֪Խȥٿѧңʦҽɶģѽ
ŭߡ
һ˺ܾõľ̲ȥˣͳǮųƱӸҶȥѷˣʵܲǣСʱȻƤǿҲƵɰôһͱˣ
ҶǮȫԺ𣿡
ľ̾˿ô椣Ǹ˽ŮˣŮԶԼ·ŮˣܻǻǮɵɵԼߵɽˮһ̡
Ҷһۣ˼
á
Ҷګګɡ㲻Ů˰Ů˶ʿ
ĿƵĿżľҶϣΪʲôǸ㲻ԼֺԱأ
ľ
·ܵͻɱһ飬źۼԶҶɳһˡ
űš
ŮеŸ塣
̨߱ǿҵʼŽʽݽܲǨ飬ϤʼŽ⽫λھǵļܲǨƣܲóƣǨܲľ˳Ӧ˾÷չʱĳΪ½ʡ﷢չٵУΪܲѡС
ڵſţܲĴӣڽһʱŽеξãн裬ͨ״ȵȷȫλ廯ۺϿ졣ίų̩ίŵǨƱʾӭӣ˵ܲǨеľòǳش;壬ʡĳлչ滮Ҳ𵽻Ĵٽá
ĴźɫְҵװЦȻų̸ֽ̩þòȵģ캶ѡ
ľţɻŵܲҪǨ
Ҷʵʲôͷ
ľһۣŶ֪
Ȼ֪϶Ǯ԰ɣ
ľ̾˿û֪ʶҲе㳣ʶǣʼţǹһ˽ҵ漰ҵӣ֣װڵȵȣһӴľþ޽ڹں͹ʵ̽綼кܸߵ˵ڹкŵܲûǸŮˣһŮܰҵֵزʵ˲𡭡
ľϲ˵һͨŤͷһȴҶһմĶŵĵĽģһˮģľɱ˵ķŭĿӶȻҡ
磬˵椵û36C
ҿֹƵ36Dһϲ͡


22 ҹ
Ҷҹˡ
ӦһŻϵģվǳ֮ƣ͵թҲְܵҵ̫˵رҲܵ͡
ҷǺбҪġ
Ҷ㲻ߣԶԹҲߣֻҪԸƸɨҲԣҶʳΪûʱʳѧѧûй飬ûרҵܣʵ˵ҶԼø˲г׸ˡ
׸ҲҪ棬ҪԷģе㲻˼Ҷ޷˵ľҹȥ
죬˲гзӯ죬ְѧ۵Աɫɫְҵн飬˾Ƹ̯λһƵġ
Ҷվ˲гǰеŵǰһĻоԽ
ûдѧҲûԱĵҪǣûһƾûǰһķḻ顣
˵ŰֽҲеˣһûùĲֽ
˿Ҫ
óõĸְҶ˲гԵĴӡ︴ӡʮݣȻ󡭡һ˲гĴţ¡
ôôٵĹҶԼпѶˡ
Ҫɴ໹ǻȥɵˣ
ԥΣҶһҧʮǮһƱһͷְС
һ˾Ƹ̯λǰҶСĵ˰ΣĿƸְλеġӡЩ⶯
ӹ޷ǾǴӣۻʲôɣƾҪ󲻸ߣԹҪҲߣҶԽԽְλΪԼġ
սսԼļƸĹ˾бһۣȻĿҶļϡ
ѧѧ
ԡ
ûй飿
ԡ
̾˿ȻϺһӦƸӹô࣬ѧ͵ҲǴרлᱻ¼ȡô
治дѧѧӦƸ𣿡
ҪиߵѧǵȻҪ¼ȡ㶮ҵ˼ɣ

Ҷһɱ֮Ȼӱ˾Ȼѧͣʲô
˺üҹ˾̯λҶ׶˲гˡ
Ĳʺ
Ҷ۵ǣӡѣƱǮȫ׻ˣ಻ҲǴʮ飬ˮƯƵġ
Ҷľ״ʮǮɲС
ҶҧҧܰһˣҲðѳɱ̻
һģҶļȫӽͲȻ۾ʼĿꡣ
Ƭʱ䣬Ҷһֻ
һҶȻߵһźɫװǰĴʣǸ۵вԱ
ļ磬Ҷѹιλѣ֤𣿡
˻عͷ㶵ʲô֤
ʲô֤԰죬ҪѧѧʿѧλҲСһҹûһƣô˾Ҷɣ
˻Ȼϸϸ˼һ£Ŀ⽥ѧѧλ֤ܰ죿
ҶٺһЦܰ죬ҾԵרҵѧλ֤Ŷ֤ȷʵ𡣡
˾ȵôܣô쵽ģ
Ҷ΢ЦĪ⡣
ɫԽɶȷʵˡ
֤Ǯ
ΪɱܸߣշҲƣ㶮ɣ
һǮһֻֻҪøƵģܲ鵽ұˣٶǮҲ𣡡ȫˣһŹѧѧλ֤֮ӦƸ˵жľ˭
շǧˡۣȸһĶ֤úٸһ룬ȫ˿Ҷһרҵ
˶˵ǮͳһǧǮͬԼϵļݸŪŹMBAҵļƬȥ
ҶʵĽӹһǧǮȻָгĸӡ꣬ЦСʱ֤ҾǼҵģԳ£ŵһͯۡ
Сʱվĵ˴Ӹӡײײſһܴľͷʲôŵһʲôۣͯƭӣ

һǧǮ֣ԭ࣬Ҷ˻Ŀڡ
ʲôѧʲôMBAҶӢĵʶʶƨѧλ֤顣
ǵģթƭթƭ
ҶԼⱲֻаˣȻֻżΪ֮ͷƭ̫࣬ɵԲãżһѾ㣬ҶԼÿ춼ɵӡ
ոƭһǧǮҶˣ˵ز˾
˲гĴţҶ۽һȴгűߵһС̯λǰˡ
Ȿ˲гܳ󣬲̯λȴЩѰ
ʱĴѧģ˼ʱһɥмåģ˳ʱȴϲأ˲ƱƵϲģ
ҶˣʲôְλôаŶѧˢåȴ¼ȡˣ
ô˵ҶǸϢ
ҶʱҲˣɴҲ˽ȥ
Ƹ̯λͨҲûκƸְλӣһӰӦƸܴú㣬ûĵ̾ҶϺ̲˷ǮʱӣһƬ
ҶļѾˣʱҲܲô࣬ȥԺһƨӦƸϣȻЦЦ
мһʵøƵ̣ܵ΢΢ۣдҶһۣӦƸģ
ԡҶϽͷ
ʲôѧ
ѧҶʼˡ
𣿡
Ҷʵʵش𣬲Ը٣Ҷ⸱ģ׳˵ûܣ˭ţ
ܻ벻ЦЦûϵûǻҪء
⡭Ҷɵۣ赽ʲôλ
𣿡
ǰշųҶɴģλ̫аţԳش𣬷֮ȽϿ׶
ȻҶ񽥽˼ɡ
Σ
ܡܸһǧ׻պϰɡҶɵ
˼Ҷ𣿡
Ҷ۾ҲʼһĴȣҵϱѽ˵ľҵġ
Ҵͷô
̫ƽˣҵһ챻١
ܶʱ۾һϲסҶʹҡΣ˲ŰҪľ˲ţɶ˵ˣ¼ã
ҶҲȸԾѣģƥǧҵˣ
ʹѹסĵϲãҶʳĵ׺ܾõʣʡл𣿡
ܺܲ˵ü˵עʲôл죬еǱĳǹܡ
Ҷζʱһġ
ģǹܡ
ûҶعֲһ䣺ô죿
˵ʱҶ˼ѿڶ
̫ϵˣ¸һ


23 Σת
컢˾
üڶ³칫ҵĿϣϸָסͷһ˫˵۾΢΢š
üԼòӲ⣬ҲãҲãһƤңȴԼ۾ü۾ֵ͵ĵۣϸ۽̣۲ת䣬ԣ˷顣
һ˫ȴü⣬Ϊ۾̫ģ̫ջˣüȴƫƫϣԼ¶κβʵʵ뷨еʵԦ˾£ڰ⣬˫߷۾ɻ󽵵ţñֻע⵽˵ʵ
ǲϲױüι˾³ÿ첻òԼ۾ӰɫӰ̵۽ڸסӶ۾øӲ·ֱ͸ġ
˫۾Ű칫Ϣ˶Һӣʼŵܲίų̩н̸ȵıӰ󷽵̬ü̵ӡ
žȻҪܲǨΪʲôüһ˫͸˼ɫ
һӴ纽ĸҵ仧ıĪľ޴ǿƵγһʲôҵ֣е̽ľ޴Ԥǣеҵֱؽƣϴƣ컢˾гݶҲܵǰδеϾ顣
һ鵰ôͻȻһԲĴ֣ȻֻٳԼڡ
ǸʵᣬĲпǿʳ˿֣ŵǿ仧ľ߹ģĺ컢˾˵ʵڲǸϢ
üŵĵӰü𣬶˵ǿѹͷߣǿ޷⣬еĵͷҲһٳԵġ
ü˼˺ܾã˾
һпܣŴùϵҪóһЩ˾Ҳϧڻ𣬵ӳԶҵս۹γõҵϵԺ컢˵ġ
Ȼɸı䣬ô˳Ӧĸı䡣
üµһԭѾƾһǻѪ£ðѿ̵ˣռԽԽСǿĹһǰѹƵǹܷķˣ
ŵĵԺ컢˾˵ǸתܰѺ컢˾ĺɫֳϴҲһ
ü¶һĨ΢ЦЦת˲ţ漴칫ǰ죬ɫ԰׵£üıʱ˪
ȥһС춼벻£ʵҡ
ֲ̿ŵĺҲ
С㡭С̫ͻգ۵ĹܵûӰˣԱ߻һŮģ˵ǸӣҲ֪Ǽ١
ü̾ҪĲṇ̀ǽôСһ£ѵҪȥ컢˾ÿ¸Ƿʣ͸ΪΪʲô
С㡭ٸһλᣬһСӴ

ϳڣĴҹӳԷ
Ҷν˫ϲţƭһǧǮһҵ˹ܲףһ¡
ҵˣľͺһš
ҶϴŹֵЦһַǳƵ˵ͷ
ôܣӾȵôֻȥһ˲гҵ˹ô׵£
ɵĴҶӵ磬òҵյĹɣֹֻҪ˶¼ȡ
ӣһɵӲϵĹ𣿡Ҷ̡ܲ
ϸϸ˼һȻһ磬òҵڵ߸ϵĹɣƸйأнʲôģ磬ۿɲԸʶ䣬˲Ҫнڲ٣Ҫٹۣ˯Ů˿⣬Ů˯е˵ȥˡ
Ҷ̾˿ɴŤͷľװʲôѽô¼𣿡
ľ룬ɫӵĵģҲĵģȱǮʱʲô¶ɵó
Ӽæͷͬ
ҶԼЩ˴С浽ֱǸİܱʡ
㵽ҵʲôľʡ
ҶٺһЦ˵㣬ȥгǹܴӦƸܶʶҡ˵ʶֱĽ˵¼ȡˣ¸һȥ
ɫʱù졣
ǹܣӼѵʿˮ
ţʱǱԱ˼˵ҹ棬ҹϵ˵׼ת
Ӻľһۣã̾˿磬Ƚϲ֪Ҿ㻹ȥѼӰɣҲˡ
ľĸŵͷ
Ҷˣʲô˼ʲô飿ǹôˣ˼Ǿ֮ʦ֮ʦٳǹո̨壬ǧǹա
ҶϲԴޣԱߵľͺӸû
·и̯ӸϽǰǮݼӡ
̯ϰһĲˬֻмûйӡ
أ
ձǹˡ

ҶĴȻֹľͺһĵ
˾Ҷֻ쳤̾Ȼðɣҷ˵İšȥѼӡ
ӢûܱûнڲٺãԲסһԴϰ࡭


24 ;
ʱ֣Ҷӣľ˻ԷйʱҶס¥ǰ֮͡
ϴǿҶδü¡
һԾɴſߵĴī򲻽ĸ档
վ¥ǰī̧ͷⶰǰԮʱڽ¥ƲƲ졣
īŽйӣԭ컢µһ֣컢˾ݾͳ˺컢˾ĸܣջɱ˳Ƴ˱ܡ
ĹӺѹҶˣβʧܣ򡭡ҲʲôСԦ·ǳֶϽⲻ˵ġ
Ҳð˺ͳһܣɫӸ磬ǸҶǲϻֱӸһ£̵˰̧СǰǵĲ±㽻ˡ
ӵ˵ͷĲӲģⱾǺµķʽ
ȥסŴСˡ
˵ͷӦ
׼̧¥¥ݼȻһ΢΢ֵӰǡôǰ
ͷһ˫ǵۣ·ʵλýסİɣ
һָͷȵͷӵ£
ͷ̾˿£ڵԽԽòˡ
ӲԸ£˸ɫ£ȻǿЦλ¥Ҹѣ鷳һá
ͷ̧ƹӣƵʵϺ꣬ѻͷһؼⶰ¥Ҷʶ˭
ӽЩͣѹסĻһҶλ鷳һ£Ǹʱ䡣
ͷͷŶԭҶģⶰ¥ҶֻһСӿɲʲô͵ɶɡ
һ£ͷ˳ҲŲ΢ֵΣÿ·
У¥̫СĽ·ˤ˿ɲãϺȥˤһأ۵ѽ
ͷ¸û꣬ȴҲ̧¥
տ˼̨ף˵ͷȻâһ΢ֵͬһֻԳԭصٳ¥̨ף˻Ȼδʱͷץסж˵һ˳һ컢±շ𣬰еͷȻ泯غݺȥ
죬һδԱιȥˡ
ͬһʱ̣ͷ׶մӦӱ㲻ĵɳȥµһڰзͷĽǶȶһֻľɫɿתȦ󣬱ݺ泯Ե۵һ죬ʧȥ֪
ͷ·Ƶ֣ͷ˵С¥·ڵ̫ë꣬ǲԣڳԿ˰ɣ
û֪泯ſú
·Ƶģͷýżӵӣ¶ֱϵĴ࣬һֻɫİͻ̬֡
ͷһɱЦ컢ĺ˸Ůѽ
漴ͷĿֺܿûǻ磬Ҳָģһ԰ˣƵѰͷȥӰԶ

ͷ뿪Ƭ̣Ҷ˱Թˡ
˵˵ЦЦߵ¥£ҶƼλúʧܵĺ£Ծ泯ſú
Ҷɴ۾ʲô˼
ҲƼˣͷΪ˽֣λòҰɣ
Ҷ̫走ˣĶڳԱû¸ɵ࣬ʧҵֵġ
ǰһǣҶԺһֹţǣ鲻Ծ
Ӻľ涢
Ҷŵſñֱˣ°ͳòǡɵİɣ
һ㶣ŲȻŭ٣ͷϣ֪ɽ𣿷ˣ
ľһ˵Ƥ˿ͫףȻվιȥˣװġ
ҶʱȻ𾴣źӵļƣƣ˼ҶྴҵʲôиһаһУʲôרҵʣԺҲרҵһ㣬һӰΣܾͱˡ
Ӵ󾪵ЦˣϷǴպݵˣɱģ
ľĵɨ˶һۣʵܲǣ˺ߣŤͷ¥ˡ
ҶͺӶһۣ¥ݿڣ¶Ȼ͸Ρ
S濴ˣǷB档
Խӷ˹ϸһƣɾ磬һﲻϴҪȥʲôС𣿡
ҶһȷʵƶƵϳﻹɧĴīҶӡͦ
ѵϴǿ벻ɣػ˲ԣɴ¥ݿڰԼײˣͼð߸жǣ
̫˰ɣ
Ҷ̾ϢҸףԼһ㣬ʧҵô죿ɽһУĻõé®ѽһξ͸㶨
ӷ·汻жˣͷ͵ȷʵͦгģҪ㻹ǴӦ˼ңȥǸĪĴСɡ
ûã˼ƻࡣ
˵òŵʵ϶˶¶򵥣úõΪʲôͬʱԼҵ¥ݿڣ
е졭
Ҷϸ۲һֱ߶۴ϸĴܣϸϸ˼֮£Ҷжϳ˿ɲʲôƣҲǿӲֶΣֻߵ¥ݿʱʲô⣬ιȥˡ
Ҷü·ŵ鷳ζ
߲ѽҶ
磬ô죿
Ȼ֪ôλСӣ˼ҼȻôòҲûҪ˼ҿ
Ҷͺæ
ϵֻпֽ𣬰ֱָȫҶͺУȻֻɧޱȵĴīҲû¡
һϲ¥Ҷ°ʹԾɻԲѵˡ
ӣǴ·
Ҹ֪⣬ͷ͡
Ƕһæ
Ե˱ǵֻʣһڿ㣬߰׻ںвĲۡ
Ҷ㣬۾´½Ƶģףڿ㶼CKƵġ
ɫеѿ硭˰ɣ
û֪˭֪Ǹɵģʲô

Ƭ֮һ˿ҵʳ¯ҹĻôİۣڣޡ
ҶͺһۣһӶü
ӣǰԶһ¥ݿڣ̫ѿˣСܸܵձƵģҲ˼졭
˺̧¥̻Ǳſϣֻڵƨ۶һ¶⣬次
Ҷһ󣬺ȻһЦָƨ۶Ժӵ֣۴˾ռѷ񣿡
ɷµĵͷʶ壬۶ڣþգþգ
ͷҶض顭

ڶ죬̨ıĶ賿̨߽ӵ绰ϳ⾹㱼˾ٴ˷绯Ŀǰѱ
ͷɫȻ壬ؼλ˸ӵַߵ壬ָžͷУģģĿȫң

Ҷŵţһǹ֮ɫҡͷ̾Ϣڵ̫ˣʲôҪ¶УᣬѲ֮磬䱯Ҳ


25 Թ
üĸĺǸĺˣ˺ܴͳǳؾɣ¿عأЩֻоõĽڻпνпڡָɳԱ߽ʱõԣʱпڳơ̺סơô䡱
컢Ůüĺȫ˳˽ҲܽûĴ˵ܽϴûϴɾЬһԹԵ˰ÿסıϣӹͦʵ
˳ǻżҲһЩնԹѰģģѪծģģĺ߲ܣһһ򷢣ģɧԽԽ٣ڸš
ʱĺȻ˿
һӽԹˣν죬ҪġĺԼòˡ
Ȼĺеֹˡ
üɳҶٴ֮ĵ죬һλ֮͵š
ĺմӱСȭﺬż侩ӣӵĿת˶裬졣
ƺ㣬Ͷ͸һ̻š
棬ʮ컢ڸɽĽУڸ˰ȫӵģĺ֮˳˳ǷǶԹ֮أȫˣһֱڣΪúСġ
߽ԺӣڵĺЦͷӦϷӱݡ
ĳӺӶѾæͣĺת裬˶¥鷿
鷿ܰմţһֱ鳩ĺȻΣյèƵģȫըëһֻű̲۾ȴֱĶ鷿ΨһһƤϡ
谵鷿ڣյʹӴսңӳ鷿һģӰǵӰϣһ泯ţڰУֻһ˫Ӿ֡
ĺһӦǽˣһţȴסû
ܹ¥ô컢ӣ֪鷿һ鷿ˣĺ˿ɣǰλ֪ĸܹһ֮Ҫ
һӽĺϾǼ˵ˣŬ񣬻ָ侲ĺѹӦòߴţĺڴˣ֪кμ̣
ڰУ鷿ڵĸֺǺЦδ
ĺɲ˫ֱȭȻ컨Ҷź̾һң֪һ֦һҶյĸÿڵ㣿ĺտе֮
ǽпˣ컨ָǺţҶָźָǰ̣Ǿսɣ߽˳̺Ϊ̽ʳԷĵϸ
鷿ڣһͳϵѵƴ򿪰ɣĺһӣԽԽСˡ
ĺûԥ鷿ĵơ
ƹˮйڶʱ磬ĺĿһɨ㿴ϵ˵ĳ࣬Ƭ̣Ȼʧеԭֵܡ
еģ΢΢֣ʮͣȴҶķͷ
ͷһЦ㻹ǵң
ĺɫʮǰұϵİڳԺڣͷһȺ׷ɱ֮ʱֵܵʱ·־ңĺⱲǷѪծ٣ǷĶȴֻһ׮ܲǵãҲǵã
ͷ˰֣Цֻǡ·ʷᣬСһ׮㲻طϡ
ĺҡͷֵһֱҪұĺȴǶԹˣ׮¶ͷʮ꣬ԭΪⱲټźײģȴû뵽ּˡ
ͷĿ㣬ȴм뱨𣬹Ұ׮µɡ
ĺظĵɽ죬Բʧֵܵ룬ĺƴҲؽɡ
ͷЦûôأʵֻһС£иֶ£ΪһСᣬðĻ㣬ϣȰȰŹֶһ
ĺͬ˺ݺһ⣬ۡ
һΪ׺ݶǸصˣ˻콭ѡֵƨĺȴѡ塱ּϣһ¶Թ޷ޣҲܻϴֵԭ
ͷⷬȻЦ˵ģɻ˼ȴһѵӣݺĺϡ
ĺǷҾ֮Ҳûָ㱨𣬿ŮȴֶⲻǶ𣿿ոջ˼˵ʲôԹֱǷƨ
˵ԽԽĺͣƤҪ
ĺֻǻһѪӿҧͷֵ֮ҲĪᣬһһȻˣĺԼ㣡
˼䣬ͷЦŸǡ
ĺ͵ſڣɳؼңĺ컢Ӽİ˴ڳȴ֪飬ɫ䡣ֱĺŭǳ˼䣬ֹǵĴͷ뿪컢ȴһͷ亹
ص鷿һĺͨŮüĵ绰绰ûж˵ֻ˵˶̶̼֣ؼң̣ϣ


26 ϵͷ
ҶȻ֪ԼĴѾպĺ컢˾ˣڻú
ǰϴˣȵľ״˲٣Ǯֽǧ飬һӣҹȻûˡ
ҶȱհԶĿֻǰֻҪǰȥԺԺ˵͹˵ҶûʲôϽģΪʵںܷ߼ҵгǲŽϹۡ
ͷҶʱҶ˯û˯бɳϿӡ
ƼͷҶһ㶣űһ壬̾˿ԾĽ˷䣬Ǯ500ǮһۼԹ
ͷҲһ£ȻǳЦҿɲծģСǮһû
Ҷһֻˣ˵ַɿĴͷ500Ǯק˻±Ƶһģֵİͷһۣ滵ÿοҵСĸϿ죬ˡ
ͷ
ӶɳݸͷһҶԼҲ˻
ͷüģ̺ȾͲܿһ£
಻ֱԵĹػ
ҶûֻǺǺһЦ֪ɣֻǳ̣ȵƣβĲû鷳ûʵӦøҷĽ״Ŷԡ
ͷεЦЦֵָ˵㰡һƤŵ㣬Ҳȱ㣬СĽԿϡ
ո500ǮҶﵽ͸һ龢ٺЦȻΪģ϶б¡
˵ҶаļüŪۣЦϴҴӦһѰЩˣǰⷢһλ̫̫Ť裬ʮͣƨŤǽһʵе´͵ĵ˵ӦǾŮˣҾͰֻҪ⣬Ӱλ̫̫ŵٽ͵Ĵϡ
ͷͷߣûϰˡ
ҶͷҸ˵̫ʵϣʵɣÿҾ󲿷ʱͦ¼ģÿμ;ŶϿš⡯֣мجλˡ
ͷƵصҲûɷĴ㽻ɣ
Ҷ̾˿ѽͷ飬ǷҲ顭
ͷʵڲٷϻˣֵĻȻ
СôԽԽˣԺô죿ǻ˸ȻͬĻƾӣôӦֻ
Ҷ쿪ʼҹû˸۸ˣúסţ𵽴ܡ
ĶǮȥѽЩҵӹǽһңҺǰ¥ݿ汻εһҪ˵ѽֵ˹ҲǸB˶ŵˣȴ˴ɨսװռ˼ǧǮıˣٺ١
ͷ鴤
Ҷ֪ǹ¶㡭ĸĸ𣿡ͷ䲻ʵһ˫ǵָӵĹâ
Ҷԥĵͷ̫ˣ
ͷʱЩϲմڣҶŲ֪ϰֵϢһǧɽˮҵ
ͷԽϲЦ𣿡
ģȻյģҶһģ
ͷ
̫ͨ˳ͷǻ˵
˼Σͷ촽̾ĸĸ㣬űƲѵĿԣ޲ǵĸĸҲѴ
ҶһͷЩԼ֣ټϽĪʵ仰мҶЩˡ
һƬž
塭òϰְɣϵϰ֣Ҷ۾ԽԽ󣬼ѵʵ
ͷסˣ
ǲǻһϵ裬ɣҶ˿ǻ
ͷס࣬ɫе㷢࣬СԴÿ쵽Щʲô
ҡеˡ
ͷվνýߡ
Ҷ׷ſڣĳıӰȻУϰ֣ߣҪңҾһ㡭
ͷסϻȭĳ嶯Ҷʲô
ϰ֣ЩҹúÿడҶſ
ͷֹ̾ס΢΢
Ҷſ򣬿޵ԽģΪʲôΪʲô
ӣ㡭
Ϊʲô㻹Ҫҷ⣿㻹ÿجΣΪʲôΪʲô

Ϊʲô㲻ѷ͸ңΪʲϰ֣ϰȥĶѽ



27 ü
ѣ
ұ鷿
üҴҵĸ߽ţȴĺݺݽһյ̵شɱҵ÷飬Ȼһŭɫ
üˣɻ󲻽Ÿף֪ΪʲôôĻ
֣ôˣ
ļָ֣́㻹˼ңԼ˵ڸʲôʲô
üЩˣСһֱǸŵı᲻ô᲻ػ˵һ䣬ôˣ
֣ҵʲôˣ
ĺŮɻӣ̾˿ͳĺһӻ켣ľ£ʲôһԵ££ĺⱲӴû֮£û𱨵£üҰѻһӵ涪øɸɾˡ
üһ˫üšýģ֣ܰ˵𣿵׷ʲô£
ǲǽһҶ˵鷳
ԣջɱˣһҶСڹֵˮֵĲȡ
ĺŨüһƣŭĻ£йɱ˳ӦӦֵģΪڻǸκŲʱ̹עЩϴϰĽ˾ÿһη£ǼأȻڸԼ鷳£ʶ˷ִ磬̫ȡ֮Щѵ𣿡
֣ҲֻǴǸһ٣ѵѵˣû˵ҪɱüеίףΪʲôϰֽΪһ΢С췢
üǵҸ˵Ļ𣿽նվǾ֮أ˳컢ƶ潻㣬ϣѵǴǰ̶и³иƽ͵ǰ;
֣ȷʵôģ컢ѾһһʵиĸֻҪȫϴף̫ܣ֪ģüҧҧ´ҷǸ첻ܲˣҵĴû£ˣҲҪǸҳѵһ٣졣
üĴ磬ĺҲüͷĬã̾硭ĿԣǸҶˣ㲻ܶо֮˼ҽң˵ÿȴ⣬ĺⱲֻǷôһݶ飬ȴ𱨵üɲϰֱǱѹѽ
üĬãͷ֣֪ˣ¶ȥˣҲᡣ
ĺҡҡͷôȥ㻹ҪԵŵǸ˼ҴףҲװͿȥ˵ǸҶҵ㿴Űһ£ĸĹ˾ı£ĺǷݶ飬һˡ
ʲôҪȥǸüʱίúۿ

Ҷ죬ŷĺռĵԷĴһѣĿƵϷ·ƲƲ졣
ľ͸լ¹壬͵飬һʽӱܲпʵǳԼ鹹ԼΪǿߣʵеĲͳһּ˱ķʽзй
ҶԼ粢ԣҲԺӳԣÿÿ˵Ļ̣ûбҪǵðվ˵켣ȥ˭Ҳܲ˭ֻҪϣôԼ¡
ҶеʹģʵûҲˣϷŰñˣ˻Լ̹ϷҲ˿ͦµģʵ˱ӡ
һĹâӿƵϷһҽУŰˡ
٣Ӻݺһˤ꣬ɫͨ졣
Ҷ̾˿ӣʵѾʧˣû뵽Ϸ㻹ôʧܣΪʧܵĵͣʵ̫ɹˡÿʺã㣬ͶˣʱҾͻɾ·ȫĶ¥תԶٰͣ˵ҪǮʱҾײƲĲӶ¥ȥٴ
Ȼ𾴣磬Ȼϴô׳޳ܡ
˳еʱ򣬷ű졣
ҶɺţȻͿ˺ۿһԲü
Ҷһμü˵ʲôоֻǸͦìܵŮӣĺɫӰס˵۵Ȼ飬Сµıһ˫üΪ촽ţһּǿìܸо
üխ¥ݿڣվ⺷Ĵ󺺣һ۶סȻ˲ʲôࡣ
ҶסˣüҲû˵ֻǴͷ·żһ㡣
СĵĿһΧķ࣬ҶЦı鶼ܻ¶΢һЩѺڶǹָס
λС㡭˰
ü̧ͷЩ۾һҶǲס
ҶգգۣҶڣһ£Ұȥ
תüװˣҶڵ㣬ҶӢۡʶһ°ɣҽü
ҶͷεЦԭҾҶԴϴ¶ٷ˺ҵˣԼǡ
üûҶⷬ˵˵ֻǵͨ۾߷ߵĶ·ҶɱƵģĿ޲ðˡ
ҶеͷƤһ顭
ŮνؼŮȺԲļһҶеѹ
һǧĵŮһȺ⺷ķ࣬ڵضڼſڣⳡҶάһ120¡
ϴһ߲ƣһͬҲ߲ƣԿ϶ǣҶؾûǰǹˣҪΪϴһﱨҶͺҲᱻǰǹ⣬Ȼһߵ·϶ۡ
漴Ҷǻ͵һһĽ˹ȵס
ǰһĻòĳѪСʧ֮½ƽĳй˷ûû£һº󣬸С㷢Լģ£Եģ֣˾˴ɱڹҺˡ
Ҷһ飬ôѪ¸òᷢϰɣ
ŬЦҶλСԵȣױһٳӿ͡
˵겻üӦҶһ¹ţٳ򷿼ĵԡ
һƿӣҶڵԵF̴һصļУļһƪWORDĵĵֽСɾѰס
㿪ѰףҶ߶ü֣ͷβϸϸƵѰһ飬ģѰһ顣
ڣҶ˿˲ͷ亹̱ϡ
ӶҶ·ϤмƲûãձأɫС˵ͽˡ
ҶøͣɿվȥţֱӵĶüλС㣬Ҹղϸһ飬˵ʵеʲô岻׵¶ɡʵǣĹϵĺס
üʲô˼
Ҷͷüƽ̹Сɵǡûʲôɣ
˵ҶһĶ֣ȿḲüƽ̹СȻĦ˼£ˣҸɵİɣҲԣ˵Ҿе㲻ˣٻ䡭
һȺ󺺵ɴ۾ͬʱһ˻
쵰üĵ۶ʱ⣬羾סҶ½һᣬսҶ㵵ݺݵҶã£һԲ𣡵Ǹϡڶ¸һ˵㣬ȥ컢ֹ˾ܲҲȥˣ
˵üתͷҲص¥ݡһȺಽ뿪߷׷ӸҶһȴ־ì
ҶŴվſڣĿͣ㡭
ոշʲô
Բô£ȥ컢˾ô£λŮûͷû˵˼仰ߣʲôˣ
һʺҶͷɰɡ
һıʣҶƽĻƺ߰㣬ֶһ׮£Ҷе㷢£ôˣѵ⣬עҪײ
صڵǰҶļġɾѰסýζʱЦ
ҶطŤͷЦɫС˵дģĲɲеٵƵģ޵µߡ
ҶȻŭӵռǣ


28 ʨȺĹ
˵һŮԵţ˵˶Բ𣬶һһݹ
°ؼҵľˮĴۣС㵡
Ҷ·УЦݶͬλð翣ľȴһմ
죬֪ĽǼʣĵаŶ׷ǹʵģ˾Ȼһݹ磬ȷ㲻ʶüĹ
ʵģľ֪ģԶʱҶı飬ˮ͸ָӡ
Ҷҡҡͷ治ʶ֪˼ԺܺãرüֵεŮֱǹĿһ£Ѱٰãã˺ѰΨһ֮£ü£ôܲǵأ
䣬ľƲƲС죬Ҷ**ҵ㣬ʮԺͯʼѾãã˺ѰüʮˣΪѰ£Ǵǽ䣬鳤දķԺɶطʢԤΪһֵͷʽҲ׳ƵġΪ
Ҷˣ
һԵĺӱͨ죬̲ס͡һЦ
Ц˼ľĿ㶢סЦֹһ̡
̧֣ľָźӣҶ**ΪܺЦ԰ɣ
ɵҡͷЦ˵ö֮
ľֱģ˼Ҷ**ôǹʵĸ﷢ϵأ
ӶԼź̺ѵʶ̵ͷ֣ÿֻܶŵԿëƬڻǸУԲ𣬸鷳ˡ
ľŸ꣬Ȼ̾һڡŭ䲻ҡҡͷԻԼķ䡣
֪ΪʲôľܴҶŮƵ֣ӢˬŮֶһ֪ʲôͷüľһֲֻ̿ĸо
է𣬴һشˮ
ƾŮ˵ֱľеƽ˶ʮӣơ
һ״̼ϮķԾ򷿼д̨ϵСҶ̣ںļϣžͷ񾲵ЦЦҸʤٻţ紺


ͷˮľһͨƢ߻ط䣬Ƶľôˣ
˰ɣҶȷ
ôܣľŮ˶ʿѽд裿
ǾΪûŮ˴跳֪꣬꣬Ϊʲô˵ǸŮͬΪŮ˵ȫھͲ֮䣬һ쵽¶費𣿡
Ӷʱо壺ѽ磬ѽһǧŮͬĿѱʡ
Ҷȴ˿գӣĪһݹȥȥأ
룬磬¶͸ΰپȻɻҲûס
Ҷи˼֮ɫüҵǸȻûʲô⣬Ǹ˼ҶеףǵҪ㱼ļһҹŶüģҵǸҲΪ£λüʮа˾ǿеġС㡯
ɻǣһλ߸ϵĴС㣬ָزʶΪʲôҪ㣬Ϊʲôָı̬ȣŵǸһһݹֱYYС˵׶λС㵽׸ɶԹ
Ҷ°ͣһĳã˴ҵɫʵ벻ˣӣ˵ҵȥǲȥأ
ȥΪʲôȥǸŮҪ˯㣬Ҫңʲôظĵžž죬屡һͿ

һ
ҶվĹ㳡ϣŹ㳡ʮߵĺ컢ҵãΡڶиֽôңɼ߲ʣҶŵ˺ˮ
Ҷһ£һʲ֪ԭ컢ֹ˾Ķ³Ȼü
һоСȻõһԸ߼˾Ĺ룬һ˾ϰԵ룬ҶеܻȻ
δ֪ǳ˿־ų⣬ҶҲһ
̫ˣ֪ôͷ֪ôβǰҶһŲֻ֪ɵɵı˰ţ͸ʵ˵Ҷܲϲֱ˰ڲĸоǣѾ˰ڲ˶ʮ꣬뷴ȴûһܳɹ
һҶǽ˵İڲ
кܶ˶ǳѪƾһѪºͳһǰ壬ʲôҲ족֮ȼںţҶҲôɹºʵݺ˦֮Ҷףսָ߼ĻôøɵģϺĿںţԼ˾Լ
ʵϣ˵˶ڱ϶С
ǿںֻһǳն԰׵ĿںţŪ֮µһӵĳ滰ЦҼ߷ԡ
ڵҶѾû˷˰ڲļ飬˵ˣҲ˵ˡ
ҶǷˣΧκһƽһӬӪΪƱеųеӸԣҲеС롣
֪ߵ컢õ¥£ҶŽʽϰǣһеߵҫζתƣﲻĿ¥Եĵͣڣһæľ
Ҷվڴ¥ǰ·Խһȫİ磬緱֣ûʣȻȴ͸һӱٵϢ˻ǽһӲ飬ȫŲζ
վڴ¥ǰҶеڣԼ룬ȫ벻ˡ
ĬȻվãҶȻЦˣЦ¶ϤںζеƦ
¸ƨֲַģǺ컢ϰԵģʲô
ʧη塣
Ҷһɺͦص߽˴¥
úܿĴʯذ巴ö߹ŵˮƣѩĵƹˮй£ÿһ䣬ڣһָ߸ϵԽȻ·á
ȺЩȻ߽֮ø߼ƵģɫƤЬ߸ЬڴʯذҲôһ
һֱͨݣѾۼһϰǣǲδ̸ֻཻĬȻ̧ͷŵ¥֣ıʾǧ֮Įľ
Ҷͨһ۴¥Ĺ˾ƣҵ컢˾¥㣬ߵ˵ǰͰǼһȵݡ
ò˵ҶĴе⣬װ׳£ʽװͳȫǴ̳˰ͳ̲ƵģﵽͰͣʵرЩʮǮһһƷһ޿յƵģۡ
ҶǲϰװĹأֻʵûһõóֵ·±ϵĻ죬ôǮһ׼ǧְҵװ
ȵݵİǷ׷ĿĿ¶εӶ񣬾޲ԭʨȺͻȻܳһֻƵģʨǺܲˬõˡ
Ҷµ˫ֻۣЩӶĿ̫ˣν
ҶﲻˣκĿ⿴ѹ
һ죬ݵˣͨİһѷƵＷȥ
Ҷĸں棬սվݺȻһˡ
ҶνЦЦ׼Ծ߳ȥһ˵ݣʱĽпˣվŸȥǵģһʶûУôģ
ŮǷ׷ֹšǡð͵ˡ֮Թӹ͸ҶӶ񣬷·ЬӲȵʺƵı顣
Ҷüë΢΢һѾȥһȶһ£˻
ǽʵģӻƫˣ
ҶվڵﲻݵķУİǶʱˣ׷׸߳һƬ
еȺУվڵݿڵҶգգۣ¶һĨЦС΢գ
խĵڣȻһƳĺܸ߿
ۡ
һ׵Ĳβͬʱһ֮ŻĶͬƵӿ
ﶦеԹʱȫʧСĿռһļž˿Ůǵ𡭡
ҶعͷϴżεЦ׻˵ƨƨ죬ܱǸôʧˣҵƨΥɡ
˶þֵĿע
һźɫְҵȹŮһסӣһָҶɪɪ㡭
û˵꣬ҶȻüͷһ壬˫˸һα֤ôʧλ
䣬ŮŮǷһƬļУƵܣȿֺ͸˸ϻƵġ
һȺ˵ײײ˳ںʿʱÿտյֻʣҶһ˸ֶôĶܡ
һƬУݵŻ£ҶŵǷЦҲ漴ʧ


29 ͿĹ
˵һֱﶥ¥ʮ㣬Ҷ߳ݵʱԼҲе㿹סˡ
ƨƨĵһģԼţԼš
ҶѬͷеΡ
߳ʱҶ˾ģԺ˲¶ٸɣ˵һǧ˵Ժ컢ϰҲò˸һǴһ֮ѧ˵ǽСЮסǴƨζϰǰǾͲ˼ˡ
¥źɫĵְ̺ҵװŮæµ绰˷ݵ棬ִϢǰ̨ڣ˵ǰ̨С΢Цѯʣãӭٺ컢޹˾Ҫʲô𣿡
ҶĿ࣬ͨ飬֪컢ʵǰǸڰձѺ˽ҵģʱڰҲ滯ǰһ߹ĴװС졭ôձѵģ
Ƕ³üС㡣
ǰ̨С΢ЦɣԤԼ𣿡
УԼңҶҶô˵ҲûüԼŵ
ǰ̨С¶Ŀ⣬źۼĴǰλŴ缫ˣٳƵģܻԼ
ɻǰ̨СְҵԵ΢ЦԵȣȥʾһܡ

üҶ߽İ칫ʱһӦü
ϵװͳø̲ƵģҼͷģЬҲһɵɫҴģҶȫ·ЬӼԲһٿ飬·ŵ̯ȥʮǮ˫Ӳóȥ
һǹ⴩Ϊ˶
һĺ飬ӿҶһ𣬱ʧüнһŭ
Ҷ˿üŭӰ졣
ʵ˵ݹôأΪ̫Īδ֪صҶһֱǱȽųģֻǸˣӹøɾƵģ̫ӡ
üİ칫Һܴ󣬳˰칫⣬ϢԼһרŸϢõ˽˷䡣
ҶһһȦҲһƨü˶İ칫ǰĻϣԡ
ѾüһΣҶĶüСӣֱͦı˵˫ɫӰڸǵĵۣϸ۽̣۲תɢ޷顣
Ҷһ̫ˣݵλ̫⣬ƴҲҪݵ֣ŮӦðѹ˲ڱԼһ͵͵͡
뵽Ҷ΢΢һһ˫鲻Խȥпյİ칫£һ˫źɫ˿޳ŵһ𣬺ɫĸ߸Ьڽϣ¶Ľŵףϴ˵ߣְҵȹĻްһĨĻɫһҶۼ⣬ɿ첶׽һ˲ķ羰
ҶЦ
ǿɵŮǿˣɫ˿Ȼŷۺɫͨڿ㣬ڿֻͷhello kittyڳЦ
ȻԼһ˲߹ü̧ͷָŰ칫ǽߵŷʽŶӣŵϰ࣬ٵӡ
Ҷ̾˿ʵѾǰˣһ¥˵ݵʱиһڵ˸ƨЩʵᣬ붼вסԳɴ£иηĺ˵
ͣüѾų죬Ҷġ
ҶסҶκҪܼ򵥣ֻҪҪκɣԺϰһ㣬𣿡
ˣܽӢƣһǸɴµˡҶӦǿһϡ
üٴһۣһۿ;ˣָоǿңԼ׵ҶĴţƷλʣǳ࣬ˣã̯ϸж壬ڵҶ类ϳȥˡ
ҶһĨòǫ΢ЦüķԽԽһЦһå͵ĽͷС죬ڹ˾£ʲô
ϰǸ˸ѽ
󻮣згҵ
񶼲Уִ湫˾רҵҪܸߣÿŵרҵ˲ŹרҵԱȥִУҶһûܹרҵѵˣŵĸŶǸ
ǧ̾˿ü෢۵̫ѨҶȻˣҸ㰲һ¹ӽ㡭㵱ҵİ칫ɣֻһ˸Ժİ칫صڡҵİ칫ҰɣǸһΣһ°칫δȥ²칤ƣȥڲһεԡ
ü˵һ̾һ˵Խ˵Խһ˳Ϧԣʵһ־ĥļһһͲǸֵԺӿѹˡ
һ£ܡҶòϵܣһССʡ
˵üõɨһۣܲϲ˴ϻͷһĶصʶûС
ܣ˰ɣһֱеͿЩ鲻ϡͿĽҹȥҾʡزʶģôʶңΪʲôһݹ
üЦȷʵͦͿģԭѵû˵𣿡
Ҷһ壿˭
һ¶Īһ壬һ˹ʲôɷô¶
üĵһ첻
ǹ˾ܣǲݵĽ˵ԱûΪԱְ׳⣬رֺ޲һŰʮ¥ȥԱ
ҶڴĵΪԼ󣬽˰죬õȴǳĬ
Щɵ촽ҶԥҪҪݹװװͿԣͿҶϵڱҽһڱȴˣ˭֪ڱû¶
ɰΣҶܣиܻ֪ҵѧܵ͡
üڵó
ҡûκι顣
ó˵ʲô
ѵѧ鶼Ҫ𣿡
òţ˵ԾͿԡüüһɰ
Ҷ̾˿૵ῪĹ˾δ̫ûϽˡ
ҶͿʼϰɣȥҰ칫Σ㰲һüͷҲ̧ķԸ
á
˼ΣҶھ
ÿ쿴ŮйãĹײʵھӦˣ˾ǡ
Ҷ׼ȥҰ칫ʱüȻס
ҶĴ˾Ա̬ǱҪ㡭ûһ׵·ڴ·ʵҲ˵װţп㣬ƤЬӣִܿЦϣ첻Ҫټ
ҶܹĵûǮ򡣡
üһ㶣źε̾˿⻹ûϰأôʡˣԺôѽ
칫룬üóһƱݸǮҽģ˻ҡסҪô£·Ҫ˾
ҶӹǮһ£ǧӡ
Ҷһ⹤ûϰͷǮǧ飬㹻ԺĵܵͷˣôǮ·ֱв
׼뿪ʱҶʵ̲סתűӵܣ·ȷʵҪ
üüţԣ
ԡԸеĺ˿ʵڲ˴hello kittyĿͨڿ㡭
üһŰɫҶֱ
ǳѣܻ㡭
Ҷ˵ͷһ뿪˰칫ҡ
飡
칫Ȼ޴


30 Ի
칫ճ£ǸʮˣɫƣĸݣۿеЦУɫЩҶһۿ;ǸŪļƵˡ
ζҶĵ⣬ر˵Ķ³󣬸ȻƬ̺󣬱ܿЦİǰæ
ӡ֤ǩͬ²ҵڲ칫ԵȵȰ칫ƷΪҶ̬øֵƵġ
ʱҶѰã칫κ͵Ҳܿüİ칫ҡ
Ҷĵطüİ칫ңҲüøһ䣬Ҳ³ְҪ֮˾ͬһ칫ˡ
粿Ĺʦ߿ͨҶԼİ칫ǰ΢Ц˿
ӽԺ󣬸Ҳǰˣÿ糿Ϲ°ɿݾưɣϢմڼСĿȣŴ˿滺ĸ٣Զͬٲһ
üһЦҶʱźΣеŭʼۣ緢
ҪɫȻ͵ȹף󷽵˵˳ָûƵ﷢մ
һԦüʱȴҶһС
йᣬῴ֣ü̳άȥϰĺǷ˱˵ĶͱݶȴüͶ
üҶһзС֮ϰֵľˣһ֪ĸֶܳҶ֣üڶ򲻵ããڳ˾ϣҲԾ˼ơ
ţ
밲żְҹ
üҶȥҵȡ
Ҷ⣬޷ӦԾɳڰҸУһЦþò԰Ρ
Ҷüҧ
Ҷһ飬عעü
üŭ峺鿪ʼѪ
˳Ĭ
ãҶͻȻ͵һӣɫã
üһôˣ
ǰ췹ˣ
ಣ
һХ칫ѲҶӰ
ü
һŭӿͷü˵ͨĺĵ绰
֣ǸҶʵܲˣҪ
绰ͷĺѾȹһζˣѵҪҵڶΣһѣƨ¶ɲãôƺ컢Ķ棿
ǣ
绰ҶϣüãȻŵ绰æᡭ

СʱҶ橻һЦ
Ǻǣܣǹ˾̫˵ˣʮ¥ȻרſһԱʳãղȥһ£к⣬±ȣϲӣ˿ϣΡ
ҶﱨƵģһʮˣԽԽˣЦŭŵľջ
ü˼ͬʱ̲סԼѵ˸Ի
ҶȥҵȡüŶͷĵ
ꡪҶɫ¶ׯأһ˫۾øƵģصĶŰ칫ǽǵŷʽŶӡ
üˣڿʲô
ҶĬֱĶŴӡ
á

ʮһ룬¥ö
YESҶ˷ܵȭԷˣ
ಣ
һХֲˡ
ü

ϣٴƵͳ׷ڡ
Ĵһɫ˯ۣ޳֣Ȼˣ¶ļţ̰𪾧Өɢ˷ķ飬Ķš
˿̵ֶһƣվڴǰָͿŵ㵤ޢӳѩ׵ķɫͬһѩŵ÷һ˫峺˵۾ĿŴеķҹ䡣
ˮƱյӣߣССһھƣ촽ƻΪһɫһõ塣
С㱻ŮС̸֪ʶǣʫ黭ƣλߵƺȨ̳ǧֲĵֶı֣ѧҹ㣬¶ģȫҶñǸࡣ
ھǵ罻Ȧһʥɽѩ˭Ҳ¡
˽̸ܶ࣬Ȼ̵ģѧᶮˣⱲֻҪһˣڵݸֱһֻ󡣬ĺΪ˶׼ŵģڵΨһ塣
Ȼ߸ϣڷ˺ͼСүصģǵһϣͼС
ĵ绰ȻĴӳ˼оѡ
ˡĹĶԵ绰˵ܷûǰԲԾվֱ
СүΣ绰ͷ˵͸Ũص˼
֪˼ǸԼġ
ĿǰһûСүֱӽӴϾһΣգСүЩΪƱæܼǿѪԡ
绰ͷĬһԼ
˶ʮ갡ĸ׵ġҡ
ˣ壬ĻԼӿȣһٳСүع顭
Ҫӿ죬ĿǰʱûﶷԽүӲ£ò棬ЩѹסھԲСү¶ǰ̫նˡ
ǣˡ
ܽӴһ£ҺͼĺӣҲʮ꣬ǶԲѽʱһҪҪ֮Ī
ǡ


31 
컢˾³칫ҡ
Ҷϰ࣬ÿ춢ŴӵȷģڳԷʱ仹磬ܲһ˳Է£üŶͷε
ҶĿĴӰ칫ҵĴƿȻ󡭡ʼüž¾׵
ȻԷʱ仹磬һŮҲ
üȻȡĽѵһɫְҵװȴѻһɫĳ㣬ﵽڵʵʵҶЩʧ
˿Ӹ߸ô˵ְŮ˴ѽŮôͲչԼأ֪ˣͲˣ˿hello kittyʵͦõģԼˡ
ҶµӣüǲǾû¿
ҶӣеΪ顣
ǵһڴ˾ϰ࣬һѧѧĻִ˾һͶ³˻֣̿ãȻ
ü̾Ҳ֪Ϊ³ӦЩʲôɣ
ҶͷȻеûӣòϣԼʽ󣬵ѧ͵ʵȱݡ
ѧΪȿȵʱԾȥ˾ˮһ
Ҷգգۣȿ𣿡
ü̾ϢҴˣκһ˼ſ춼ûϡ
Ҷͬô
üֿʼ࣬һŭзͣ𡭡
ûĻʡ
ҺҶرʣܿ쿴üĲˬɵĵȥݿȡ
üɫҲҪӡ
û˵꣬ವһҶӰˡ
üſյİ칫ң˰ΣŴӺųһ֣ǡ
ܿ죬ҶӲˮ˱߽˰칫ҡ
ۼҶʵʵ˿ȣü֪ģоȻһĪĳɾ͸С
ʵڹֲҶıֿϰʱȻҼڿϸݿȣ˵̵úܳɹ˵ʵһʼ⻹ˡ
ѹֹĸоüӣϸϸһҶݵĿȡ
ڣüĬˡ
á
üɫҶҵһκȵôĿȣɲһ㣬ݵⱭ棬Щʲô
Ҷ̧ͷ⣬Ŀ䣬ףܣ˴ס
ΪʲôҪӴףüЦٻ⣬ĵƤȴͣڳ鴤
ܻѪգʳθֶ˵岢޶洦ӵ׶ܵȶĸãһληҽ˵úãߣζƽ
ͣüҧŭӣǵͨ죬һɱڰ칫･ۡ
ҶԺݿˣ㻹ǡü룬ȴ벻ͷεļһʲôֻȻ̾˿úûŰɡ
Ҷеܣǲʲô
ûУúܺáü̾
칫һƬž
ҶصԼİ칫򿪵ϷһĨаĻЦһš
ܲңĨЦñü׽ˡ
üŶʱʬҧøԸ졣
쵰
úڰС㣬ôܱһСŪڹ֮У
һ̣üҶķ˼㣬ͬʱҲᶨ˰ϳ컢˾ľģܱƵԼְ˾͸ˡ
룬üӰ칫ϳһݲ񲿸ոı
ҶмҪһ¡
Ը
ˣ׶Ǹ˾̵˵ʱ򣬵ȻҲҪǷʱ򣬽˾Ƿǹ˾һʶĹ̿ʿӱǰջȵĻ˵ѶȻ࡭
Ҷͷܵ˼ǣȥʿӣ
üƶĵͷԣҵЧȽϺãͬʱҲʾǺ컢˾Ƿӡ
ҶĬΣ૵ڡ˴ծձѵĲ·
ü
ܣҪʿӣô죿
ü¶һĨЦݣƵҪ͸üһԼĹٺúһ룬Լܷʤְλҵ˼𣿡
Ҷˣü˼ҪǷʶĻԼ̸ǹ
Ůǲ񾭲ϰ࣬ϰ಻ߣ
ҶеƢӰߣƫߣ
˵¿ӵƢҲŲߣŵˡ
˵ͷҶӹüϵĲ񱨱ǷͬĬĬ˰칫
Ĭ
ü㴵Ҷôʼж
ҶĶŰ칫ҵĹŶӣĵ10Ӿ͵ˡ
飡
ȥ£ԻüȻŭİ


32 踺Ӣ
ϳϾͷǸͦͰͷסϳѾʮ꣬ƺû֪ͷʲô֣Ӿˣ䶼ȵĽ塱ߡүү
ͷЩÿͦŸӣһЦ޺ĴżھӴƣӮ˶ԶһЦ࣬ҲƱѵĹ԰˻Ƶɤӳ䡶ܡߡѹ¾ȹ¡ֻҪһǻƱһƬкãͷ·һֽɱ֮ǡѹ¾ȹ¡۶ΣøǲƱǶĿޣӤ̩ϰ಻ضá
ʵǸͨͷûκ֮ȺɨһҳʮͷһˣҲû֪ﺮʱͷЦеֱ֣һ㽫ҹ
ʮ꣬ͷһֱڼ·˸ƵģӲԶ롣
ͷסҶ¥£׷ӣһҶһԼס
ͷӹ԰ʱ򣬼ſһλѰĿˡ
λλĿˣŲ۵ĺɫ£ĿīסգͰʤѩļȻ·˵ƵƵͷ
ͷĵʱЦе鲻΢΢һ䡣
ľվ¥ߵǰעλĹˡ
ʮ£Ͽ˲ɣĺۼʱϴȥķâǰͷֻһƽˣһÿ챧ů¯ɹ̫ÿƱѳϷ䡣
˭֪λƽ˸˵ǰ;ȴ˻Ի͵ĹȥĸԸһƶʮֻΪһ䵱Լĳŵ
ľͷŵ񾲵Цһǰδеľ⡣
ֱǰվͷһ
壬ģͷˡ
ͷˡ֣ͷ΢΢һĿиӨ⣬ܿʧ
̾˿ͷ˵ɡ
ŽݣĹɵĹţ΢΢£ԱʾԳ𾴣ͷʾʺ壬ӿɺã
ͷʵǨܲڵϿˣ˵Ķ˸ߵǱǷʮİƿؾƣ
ҡͷĿǰδʣѵȻˡ
ͷǵӶʱһɫһ˲Ѳ̬֮ʵľɢҫ۵Ĺâ
ķ·ܵɢɱʱɫȴ
үأȻüƶ棬үѵܳ˵仰𣿡
үӲ£˵£ʤ̭вƽƽ£Ȩ
Ĭһͷ̾үȻ⡭ȻδƿؾƣΪ˸ߵ
Ƿ˵˼˵ˣμˮһսŲܳĬȥҪǰΪСүĻع·
ͷҡͷ̾Ѫʮ꣬Ҳˣǰ·бףСүڵӲܰˡ
壬Сүڡ
ͷǸ𵭵ЦݣЦֳζ
Сүһаã˾ϰˣ⺢һֱǺģɵɹȴ溺ӣǼ֡
ҲЦˣ֮¡壬Щ꣬ܿˡ
ͷڰ֣ɫ˶ӣԺøСүɱ֮߼ͷˣ𶰻ǵǾ仰ƴҲرСүȫͷ˷ġ
ĵͷǡ
ߵſڣĻعͷ塭Щÿڼ磬ͷ˶ΪСүһ˫ꡭ
ͷ˲両⣬ʵ֪ң𶰸Ҳ֪ꡭŮޣȥɣСĽĪ⡣
˵ͷ˻֣תݡ
Ķͷ͵ޱ߲Բ԰׷вӿ
⸱ӵ̲ǧһŵļ֣¸һĹϧ
жսɳѪȾӢۡ
жŵ踺ظӢۣ
Ӣ۲ֹսϱ壬һȻ𾴣ʮݷ̣еҫͻԻͣĬĬȼԼķ緢£ȴɱʸΰ
עͷ͵ıӰأۿ΢죬ҧ´һԲͷһ
һӢۡ

Ҷվ˾£˾Ƿͬ˾ĽƺٺֱЦ
ծǸҶСʱףʱֵծȽСƣǷĿǷĲ飬ǷëǮСֱĶȵȣծҶܽһ
͸̵ĵһ޷ǡӲֶѡ
Ӳ͵ʱӡ͵ӲӲʱǴү
ΪʲôϲΪˡ
ضүΪʲôݣΪӲˡ
ծ뱻ծ˫ľǸƣ˭ѹԷ˭Ӯˡ
оü꣬Ҷĵծ裬οڴǺ컢˾ĺᣬʱ˳ĵ
椶аϳ컢˾ֱ룡
üʵЩˣ˸ҶծⷶΧծֶֻȥ֣һֱѺںͰ׷ֵúԽ硣
ҶѰѺ컢˾ΪŻ֯ΪٵŻ֯һԱծֵ̫˹δ˺컢˾ĺպ
Ҷòô˹ĵķӽ⡣
ҶҲ̫˹ĵˡ
˾Ҷûǰ̨С裬߽˶³칫ҡ
˰칫ңҶһ
칫ڣһλͺ˶ΧţﶼһݺͬҪλͺлǮ칫ֵøгƵġ
Ҷվſ˰죬ͻȻһЦֵֿ졣
ֱΧѽ


33 ծ
˾칫һƬӣҶôæҶȻȥٴ֣˫ֻۣһϷʵЦݣŰ칫Ｘ˳Ƥ
ȵλͺп˵ʱҶܿʶծ²ôֵġ
ԭܼ򵥣ʭӶ˲ծ˲ͺкڲˡ
˫ַծȺлһȦ͸ɱ˳ΧƵģͺǺ˻еûǮ˵ʲôҲûǮǿʲôֵǮĶߣòǮ
ծһȺԽŭųţҳһƬ
Ҷüͺǿѽ
ծ¶ƾһƣڿͺӵƺǲ˿ûǷծӵľ˵ծ㣬Ҷ˰죬ƵĻԼпƴ
ԹһҶת뿪ˡ
ý¶еѶȣҪһµߡ
ߺܼ򵥣һͰᣬһˢӶѡ
ԼһСʱԺҶһͰһˢٴ˾
ȻܸƣǾͱȱֶΰɡ
ʱ࣬˾ûˣԱǱЩծӰϰһǰ˰ࡣ
Ҷһ·ͨ˹˾³칫ҡ
Һã칫λͺлûߣʰҶһͼˡ
ծҲӰǱֶδˡ
Ҷ߽ͺһ㶣ɫЩ䱸ʲôˣ˭
ҶһӣЦϰ𣿡
Ҿǣʲô𣿡
ҶЦúܺƣģǺ컢˾Ķ³
ͺɫһ䣺컢˾Ҳծģ㣬ûǮһǮòĹ˾Ƿһƨծأ˭˵ȥûǮɱҲûǮ
ҶЦģҽҪǮģֻǷһ
ʲô
ҶŲæģǺ컢˾Ƿһһ׹̶ĳ򣬽ǳĵһҪǮġ
ͺһɻ󣺡ծгʲô򣿡
ҶĵĽͣһأҵǷծ˾͸ù˾˴ļͥסַȷ¼
ͺɫЩˣͥסַ
ԣо׻˵úãܵ˺ܲԣ컢˾ҪҵУҪ׼ȷҵǾЩ׼ˣ˵԰ɣҶͺһЦ
ͺƤһڶأ
ڶܼ򵥡ҶŵĺᣬЦģڶҲκϵ˺ＱҪǮֻ㹫˾ͼſˢѡ֪ģйɫƽߣ޷ף԰ɣ
ˢʲô
ҶЦЩǸ⣺ݿ̫ܲò⣬ϾǺ컢˾ǮûջأеԹģֻǽдĻʵѾƵǫǫӣˡ
ͺУ

ȲַˢᣬⲻǺ𣿵ǸòɴҰɣ컢˾Ĵ˾ôܡ
Ҷۣ˰ɣûã
ô֪
˶֪ڵĺ컢˾ʵǰĺ컢۲۵ĺᣬַӴծʵں
ͺɫЩˣ᣿ļٵģ
Ҷͬ飺˲⣬˵ĶҴˣӶ֪ѵ֪
ͺ͹ⷢͷʼð
ҶԾɲ²Ľͣո˵ĵе㲻׼ȷҪǮҪ̫ˣǴһ٣Ѿ⣬ϾʱͬˣҶǳƵģ֣ܲǾᶯ֡
ͺɫԻ
˭֪Ҷŵһ֣ǶֱֽŽϰ˵ˣ˸зϣЧҲǱΣʵ˭һ棬аģᵱȻҲгкƽġ
ͺͷĺԽðԽ࣬ǿԼЦǰɣϴô꣬治ǱŴġ
Ҷνһʼ硣
ͺɫԽɲվڰ칫룬̲ס߳˰칫ңֻ˴绰컢˾ˡ
ҶһûͺУͰڰ칫ѡһõطȻʼǽˢպд֡
ѩ׵ǽڶʱҶͿһͿɫһǿҵӾѹҶ٣Ǳʳʵ˲ҹά߰дøצٹƵģԽĿģмԩζĿֲƬľñزġ
ҶˢˢûʱͺĨŵĺһ԰׵ĽˣֻȻɫпԿѾҶĻ컢˾ȻǺǵġ
˰칫ңҶˢǽͺ˳һƵļдˣҸǮǮ
˵ű󲽳ͼҶϵˢӡ
ͣҶͻȻȣšüʼգٵðһд꣬ضдô£ǹ˾ҵȫƻˣ
ҵ󡭡
ͺоŭӣȴҶײҶǡϡˣȻǡ
ͺֻվһԣҶ칫ҵǽɴԲ΢΢ֵʱ¡
һæһ˿ţ칫ڱһֹļž
Ƭ֮ҶͻȻͣסص⣬˼
á
λϰ壬ĸġֱ֣͡߶ֱ߶
ͺݺݳ鴤һ£ֱ߶
Ҷ룬еˢӵݸͺУдɣҶ鲻࡭
ͺУ
ãҶ۾һɣͺв鲻ԸĽӹˢӣҶˢ
дʲôͺſǻ
дĸٲǮǿŮ
ͺ̲סͷûŮ
ҶǸ͵ˣԶʱЦеǾͰŮĳá


34 
Ҷһ䣬뿪˾ûһƬƲʣȴһ֧Ʊ
ͺվڹ˾ſڳҶͣϵǬ¡ʵƵģǽһԹ涡
ҶĽ⣬ת뿪һɲ¶͵ЦݣȻǸԼġ
аǣ뻵ЩҶģֻﵽҪĽµĹʲôֶΣȫںҲãҲãǴﵽĿĵһַʲôӻʱЧʲôӣ޽ɡ
ò˵һֵ͵Ļ쵰Ը
ȻɳĻйأָһоײ㻷ﳤСͻȻһɿĴǾе㳶ˡ
ǲģÿ˶£Ҳ£ͬǣܶµʱ֮һαƵ¼ΣĶ±㲻ۼ٣˿ģȫǡһ桪ܶࡰˡŶôġ
ҶǸֱˣϲΣƾƣǶӲáˡʶʲôٳƺţҲûáˡʶʲôۡ
Ϊʲô֮ǰҪһºȥΣδ̫ɱˣҪǻ̹
Ҷص컢˾¥ܲʱͬ°ˣ칫յģֻж³칫һˡ
һΣյŮˡ
üӷӵļ̧ͷ㿴Ҷվſڣע
üһ£Ž˼άļصʵ
˾ˣüЩڴʵ
ȻڴĲҶ˳ֻծ෴ڴҶǸͺ飬ȻԶԾְʰ̸Ǿ
üں˾ǷĶԸǮԼһ۲Ĳ
ҶüüǸɧӣһĽȥ
ջǷüĵñͭ廹󣬽еɽ̱αϣСҲǿɥģԲջǷı飬˾ƲجƵġ
ҶüʧģвЦҾȴô׵ģԼˣ˭ߡ
Ȼ֪üΪʲôΪʲôڶߣҶ֮֮ȥˣܷб˰ƵĻȥ
ݸҲڲݸϡ
˵֮ŭͽУͷض
޴ܿЦȴҲǲݸϵһַʽϵ˲Ц෴ϥû˸ֵ𾴡
ӻͳͺпֽ֧ƱҶָ֧ƱһȻżζĳüһЦ
ܣǷҪˣֽ֧Ʊһֲ١
˵Ҷ֧Ʊݸ
üĽӹ֧ƱĿ֧⳯Ʊһɨüôˬ͸ǮˣûΪ㣿
Ҷĵϰ˲ǳ壬Ҳܿ˿ûΪѣҺ̸Ұ˰ӣһ˵Ƿ¶˵㿪֧Ʊңһҹ㡭
δ䣬üϵĵ绰ˡ
üͲ绰ͷ˾ͺеĿ޺㴫˹
ܰǮһˣɱ鷳ˣ֪Ǻ컢˵ʲôҲǷǵǮѽдСƽϣвУУ˵λʲôѽ
üɫЩŹֵҶɵҵ
ءֱˣ
ôˣüһһòʲôɣ
ǽˢ֣Լĸ⵹ˣ˵ǷǮϢϵĹأųʮ飬㡭ܰʹðҪôϢֻ㿴ˡ
绰ͷͺп޵øγϣʹ

òװͺУü˵绰˪ĶҶ˵̸
ҶĿ⣬¶ʹĵɫ̾ղ뿪ʱͦģû뵽֪֪治֪ģһת˵һˣȻǽնѲ⣬ληϺ˵úá
ͣüɫֿʼࣺҶ㵽ʲôֶõǷ
ܣҼǵõһϰʱ˵ֻ̡
㡭üת죬ǵظٵ
ΣüŬѹ°ҶƬιĳ嶯
ΪʲôԼô˾ܣڰƶˣȴܱǰС̣ѵǿҵģ
üһϤС
Ҷ㡭ˣҵҳȥӦһ¿ˡ
ӦꣿӦꣿ
ԣԼŵܲС㣬λ˶Ǻ컢˾ҪΪ˱ʾ֣غͳ⣬ҲҪϯסǻ
Ҷһ£ɫЩ㷵һŮͣܣ㡭㡭
üƤ˵ʲô
Ҷһ̾ϢǲǴҵ
û˵꣬üѾʼߣץֱߵĿȱݺݳҹȥҪĶ


35 
Ӧܸ꣬߼Ĵʶʶ˻в׼ϣһԴͲƸӦʶıʺ壬ΪӵиԴͲƸ
ҶʮʶԵ룬ûʸ
컢˾ǰÿӦǸըͷּۻۣһһǮҪͷۣŪͷڼҶ޲ð͹ﵱըˡ
˻ܵнбͷҶڵԼѾȵ˲٣ġӦꡱҲʸˣմСĹ⡣
ʲôģ
ڴʧߵҶԺ̲ס롣
Կ϶ǣ˳ỹۣһû׼һһ
һһǮ˵ɣ
ҶĽ죬ϲΣǰԼǮ˻ҶǱ׼ˣе㳤ֱ˲Ժ˯š
Ϣգϰ࣬糿Ҷڳ˯ʱɽկ̶ֻˡ
֮ϣжɵķ衭ohyeahohyeah
ûɣǡ֮ϡôӹס
ҶպûãʱǿҲ۰ѵ绰ˡ
ֻܿĵġ֮ϡʾ绰ͷŵִֵľġ
Ҷ̾˿ݺһ໰Ľͨ˵绰
Ů˵ĻݷҪҵ㣬Ȼһȼɱ
ʢҶͷһ䡣
绰ͷĬһ£ȻŬŭ
Ҷеԣ绰ͷ쳣䡣
ϤҶۣˡ
ܣҶȷʵ
üڵ绰ͷ˸ۣЩģֻ쵰ӣܲμܲļһ쵰ĸԴԺ컢ӡ²õȥԺҲѽõҵϵ
ü̾˿ŬԼƽ޲Ҷ㻹˯𣿡
Ҷһ񣺡ܣˣΪǺ컢˾δʮķչսϸҵ滮
ˣòżװڷܣҴ绰㣬СĻҪϵǺ컢˾δǰ;ҶԴ˴λǳӣǧҴУ̬ǱҲҪʰãϾҵһҪ˼һɾˬӡ󣬱ҪġǰҲǸ㼸ǧ滹磬Ͻȥһʽ·Ьӡ
ҶŶͷð˺
ǰü·ǮһžֱӴ浽ԺȥˣֻԺƨ߶ƨ߶ͷŸܵǼӲˣֻʣʮǮ׵̯
Ҷе㱯ߣô˾ܣһӼʮ£ϵŸҵǼǧǮѽһ㶼ɴµˣ
ܡ˵ǼǧǮһصľҶѵſˮɿıϹ
绰ͷüĳȥֲ̫ԤС
ʲô˼
ģڽ׼·ֽһСñһСӸļ裬Ǹĵˣһдšй뵽ԼƮᡭ
˵ص㣡أ
˰ܣȫ˰绰Ҷɿ飺ȰĪϧ£Ȱϧȡʱ仰˼˵·ҪҶˡ
㡭üֿʼʬҶҵĺ
ҶЩܣǿ𣿡
֨֨üһڱҧø졣
ܴྲ϶
ҶϵĹ㳡ˣĶȥ㡣
ҶеˣðɣͼǧǮ¶ǵõѵң
·쵰üɱĶˡ

üúܿ죬Ҷ·¥ߵڣһɫķܳٶ
վб̣鱹Ҷüŷ̵ָּ΢΢˰ס
һŲţײ쵰
뵽Ҷλϰ壬üȻ̾˿鲻ԸĲɲ
Ҷĸüкȫüѷı
ܣ𣿡

ҶͷսܵĳۣҴȥͷըζƽһһҵVIPԱۣë
ϳԻü̲ס

·ǵŭһ·۵糸Хͣеҵ㳡
üקҶ˳³ĽһҼҸߵװר꣬˼ңڰһ׺ɫװһ˫߼ֹƤЬ
ҶȻϳԿ²ѡ˼ߵڿ㣬׼§ݴӣüݺһ˳ȥ
ŴС׼ȥüҶͷһѱӲݻҵͷü
ǴƲ˳۰
ߣȥü˵Ҷ߽һҸ߼ġ
ʱŵ࣬ĲŸտӪҵԱڴˮɨűа޵ġ䡷徲յĵƻص
üһӻŵ䡷ķ𳪣ʱҲһ뵽ϵİ˼Ҵӱǿ˳ĪһͨƢüɸеЩЦ
쵰ʵ̫ŭˣʱ޲ýµĵǸʯͷȥ
ʵҶҲͦ޹ģû˭û˭ְﾯ˰ӻֻĵƣϰֻԵһĶ飬컢ϰǿаܣ·Ҳûͬ⡭
ü룬вЩΡԼǲ̫ԵˣǱʶãҶĳоĵͲСӦָʹ
ǡֻоС
üϸĵ΢΢ĵĴҶ
ͨС죬ôнٷˣһûмᶨηľôҸ׼ķͽƴ
ҿˣ˵Ұ̫ˣǵɵµģһֽȻͬڣ
дķü⼸ŭƽһޱֻܶȻ
Ҷûע⵽üڷԹԵһĵԱļЦֵܣ¶
ʲôҪ
Ͱɣ
ԱЦˣȻרҵķʦҪʲôͣǵķʦ
УҸʦҪʽ͡
Ա̧ͷҶͷͷβ̫ʺϺʽ
ҶˣԴҪĲķ͡
Աסˣ˼ǡ
ҶЩ˼ĻһȦȻһָͦԼĶҶʽͣǲ֪ÿϴʱܾ̫̫ûҸʦһޣöܱ˧һ㣬һ㣬ںһ㡭
Ա̣
аŪзҲѽ
ι˵ʲô̬ȣ
Ա
ѻعüŶͷε̾˿ͨһѾסҶĶ䣬һá
ͣˣ
йһʦҶúһ·͡
ʦרҵ°оһʼҶͷ
һƺɫķ˿ͷҶžԼͷԽԽ٣ɫȴԽԽѿƬ֮˫۾ӨӨ⣬Ҳ΢΢ĳ鶯Եúܱˡ
üվһԣҶ⸱飬ֲֵСӣͷʲô
Ҷһ⣬۾գͼ£ͨžüʵܣɲԽеԱˣ
ΪʲôҪ䣿
һһо͸Ƶģܣںܱ˰


36 
ϣٴƵͳ׷ڡ
ĳһ˫ѩ׵㣬ڷڵĳë̺ⲽ̬èɵķɫ˯°ȵ壬Ŀʱһ˫޳˯µ°֣˻ǡ
һżýŮˣͶ·óһ㾫ȷôĸ߹Ӻݣ쾫ϸƷΪ˵þһõĶٲͷһֱӨĽֺһԳĺ񰮡
֪ʸһж衣
˾һλŮʱ꣬һһٶͬĹŮÿ˶֪Ŀɹ󣬻ԺռŮҫȨƣǮλԼܿܿʸ
һٶͬĹŮѡģǱò̬̣˽ŪЩСĻ˶˵ĵ⡪̫ˣŮݣԽͯĨȥӶһӽ֮ϣ°ٳ衣
ģһԡѪƴѻеȻ͵˷ߣʼֹѧϰ͵̣ѧ֪ʶѧǣʫ黭ƣŮգҵֶΣȨı
ļȫѧϰԼΪһˮĺ࣬ŷ˺ʦǽ̸һ֪ʶǣɳȫ
ֱһ죬˸һΪһû˶׼ѧһжΪǸ·ķǸˣ߾ԼܰǸ˻ع飬ƿԺյȨƼ塣
һö߹ӣöӵģǸδıˣǸ˰ϵκλã齫Ҳֻѡӡ
ɱ
ĴûÿɱΪ˹֪ʶֻķӣְһϣս˶Ȳļᶨ
˿̵ڷڻⲽɳϣһʮòģŮ㱨
С㣬85űѾˡ
СĵĳƺʼŵԱ֪ĳܲõ⣬һݻܲõŮֻŮҲʵĴС㣬Űƶˡ
ĵͷǾ֮ɫǶеĿ¸½ܲǨַ85űϣܲƻһ75Ħ¥꿪µĽ˾нܲĿ·ʽ
鹧Ӧǡ
Ľŵ컢˾ܵĻ棬Ͷϣٵ¥ɣϾ컢˾ԭ־ڱصõأŲСҲǷܵһ飬ҲӦõģԽ仧Ҳһĺô
ǣС㡣
ļУĻ˳˷䡣
žտķڣˮġ軨Ů֣ȻǳЦͦأ޳ñֱͻȻһƽűϵĻѩ׵ڵ̺ϣԭת
ҡҷѣһǡ

Ҷӵüĵ绰֪ͨϰ˵׼ʱϣٴƵ¥ʱһɵЩˡ
ǼƵ갡
ôңԶ߹ʣʮоƶҶǼƵһֱ˾ηδ̤Ǹİĵط˹ݵ
ô죿ô죿Ҷ˷ܵˣҽҪȥǼƵˣŵʱҸȣȣ
ͷϷͷҲû̧磬Ҫѣϰѣһӣϰģô˷ô
ѵôڼһЦĵ磬£Ƶ϶ǮˣֻҪ˲ǵǮ͵ˣʵѽ
ӲмƲ죺ʡʡɣ棬͵ٶǮûãǮһ㶼ֽ֪ôǮˢˢֿ֧Ʊ֧Ʊ͵͵Ҳûκô
룬ú˵ĻеƵ͵ǮʵǼνΪ
Ҷ°ͳɵĻһ˵Ҳܶüɣ
ӺҲ˼˶Ҷܺʡ
磬ȥԣѵӽȥǮʹԸһǰ˵˭ҲǮ
ȥ㹷յģɵһɲɣ

ϰ˵㡣
ϣٴƵ¥⡣
ĸƮڿܣĿۼ̸Цշǳ
ĴһɫϮسȹ⺷ڵΧ£ߵſڡ
մ߽ڣȴϢɳϣһźɫװһ̣Ŷȣû
ĵĿⲻɨһͣŲʱס¶𾪵ı顣
ԭվһĶ˶񣬾ٲϢҶȻɳԾķɢעܶ
Ҷ̣ĿɿڴһλǧĵŮ󷽵棬峺۾ĿĺƺܸӣҶһһȦȷλŮŵԼ
·ʶ˺ܶƵĿֱֱĶҶҶЩ죬Ů϶Ҹʶ
ŮŵȻ̫ʶ˴۵Сֲۣ˵ʱ䳤ЩΡ
ãҶӿڴͳǮһɳ˵̺УһݸģٺٸЦỤ̊


37 һ
Ụ̊
Ҷĵĵһμ棬һԻ
ĶǰƤЦˣһɫװ߹壬һͷŨܵĺڷ޼£۾峺ĺ꣬⣬ֻϧ봩·е㲻䣬ٸ߹·ϣһ֡ڡĸо
һ˲۴Ŷô󣬳ôӢƭ˵ģһһͶֱܳ¶ĽܵĽ̶ȺĽײ㡣
а̾ϢЩꡭίʵúǣ´װҲ¶䲻ƵĲɣֲɣµģпʵµӡǡ
ʮļ࣬һˣЦµģһºʵûн̻¸ңĳӭӼķ̱ܳĺ
ǰһûЦҶĴ˿аζӳ£һȴԱ
ҶҲű˲ģȴĪ
Ů˿ҵøӣôˣ
Ů𣿡Ҷǰ˵ݡ
֪ôѣо䣬˻ݸ̣ϻˣҶһֱþ̴ڨǸͦζĴڨ
ȻһЦԲҲ̡
ҶڨȻһЦ
һĬ
ĻܣЦλһϢʲô
ҶʹҡҡͷҸϰģϰԼˣҳ͸
¶Ȼ֮ɫϰ壿
Ҷͷ°ͳһ̧ˡ
еɫԽԽŨðһ䣬֪ļҹ˾߾ͣ
컢˾˵⹤ûͷûԵģڻźͿء
΢΢һ漴ָܿ糣һĨЦݡ
ԭǺ컢˾ģΪʲôһ˵ϰ壬ôġʹࣿ
ҶϰǸŮģ׼ǰֻ̣ܵ
̽ʵϰ塭㲻𣿡
⻰ҶˣһĴȣøƨȥϰ࣬ڶɨسţ˾ﴦҲ˵˰໹Լͷ㿴㿴ͷ¼ģķͣÿ𣿡ɵƣ
΢΢üҶ໰е㲻̫Ӧüͷܿ滺´һۣЦҾáаɡ
˵ĵĿЩŹ֣ϰ㡭ͦչ˵ѽʲôͶ㶨ˡ
չˣһңĿľҶôɵԴûȥˣôϰ壬ҵ˰˱ù
ȻЦЦȴ𼸵㺮⣬Īϰܻǲڹ˾ﾭ۸
Ҷûɵ۸ûУܲ۸۸ңƨˣүˣҾܲСƢ
ָֻ˴棬ղŵ֮ɫһɨա
û۸ͺã˵治ףϱʲôҪرϡ
˵һס졣
ҶЦˣģþʣôˣ˳ٸߵļҲҰ֣˵ҵһһʵĸо
С죬۾˵гһ£ȷʵ֣ͦҲָо
Ϣ̸Цպǻ죬ڿüȴ֪ոҶ˵һ컢ѹĻ컢˾һҹ֮㽫֮֡
Ȩƾôֱף㣬ʮ꣬ʮͲƸ串ҲֻǸ߲ﵭһԸѡ
ϢڣתȻЦôˣ㻹ȥ𣿲ϰ㣿
ҶƲƲ죺ʲôʵҲǳŸѡ
ѹҶ˵ԼҲǸŮģ밡ǶһߴߴһǧֻѼƵģⲻ˧ݷأһүǶʲô֣˵׼ǸŮĻǸţһӢʵ˧ģһʱɫ⣬֧ƱҰˣ˵ǴӦأǴӦأɴ۲ĲĻءˣ˵ô࣬ûŮգ
ĲǵĹЦЦ۽Ứ
עҶзһĨƤɫʡ
أܣšղ˵ġǶеһһǧֻѼеֻģҲǷţҲɫ⣬Ὺ֧Ʊ㡭λһˣûء
ҶŴ죬񾪿ֵĶģȻը죬ǵ̲֪õĿϡ
군ˣܵĿˣҷǱ˲ɣ
һļž
á
ɱ⺿С
̵̣ˣ̵ˣ


38 𱰹
̵ˡҶϢǱͻС
ıŴˣûйľ֪ӦԣҶʹ࣬ſϢܱ
Ƭ֮ڷӦߺ죡Ҷλ𡭡
кһĸǰ
ҶͷƤһ飬ȵţ̵ֻŻ𣬱ģ
үܱһ²ȵһϢֻǵӰһ⼸еıýŲȡҶԼûõ̫׼
ҺñûҶôһ˳ȡϢǽߵĴƿƿʻȻҶĶһƿˮùȥ
̡
Ҷʪĵˮȴ¶Цݡ
ƤҲ⣬ǣܱסˣ
ɣ·ڰܣȻҶǰɵַɿǰ죬ס˱ڵ֣м֮飬Ա
ţҶץűڵʹҡΣɶҲ˵ˣ磬˰ҹ
ϵĺݺݳ鴤һ£絶ĶҶ
κʱҶûȫӱڴĮץһ̲Ϸɡ
ɱֻʹԼ֣ӶԼϲ˼¡
ͷԼİ㣬ϱͷ̳һ󶴣ʪµˮҶıеۣͬʱͷ׶Լһ¡üô·⵽͸ԼģҪԼԺĹۣ
Ҫ򵥣Ӳˣѹȥ
ʲôʲô
ҶΪ˭򵥵⾪ɲʱһϤŭ
Ҷڸʲôãüŭһֱʮ㣬ư硣
Ҷŵһɫɱˡ
ոһǰԼĿ˶˵ֵһ࣬аӵĿ˵ˣҶҲֳϵģ֪λŮüĿˣҲҸô˵
ܡҶЩת
üҶʪˮĿӣԼɴһ۵Ĵ󶴣һĨۺ֡
üһ۾ĴţԲֿʼѪ
Ϊʲô쵰ܸ鷳Ϣ̶ܰѿոֵǣһ˾Ȼۺɫڿ㡭ɧ
ľԱ߿һЦˣҶҲǲСģҽб¥ɾĿӰɣɱ𶳸ðˡ
üŤͷվԱߣɴһ
ղֻŸҶûĹҲڳ
컢˾߸ϵüĵǰʱֶ
ǸֱӵĶߵ͹
ʵۺ񣬱ǿӲĴű컢˾ֻһССֵ͹˾ȣҪøݵĻáţһëʣǡţ컢ܱľǡһë
üǸˣԼݵĵȼڱǰǸ߸ϵĴС㣬λţȨƵǰüĵůŵѾ߿¶
ٳ裬ǮȨһŮվǰü֮Ķ޷
һ޴ʱȵĸɽ߸һȼģ̫ңԶˡ
Ůһۣü̬ܿϹϾĳ΢΢С㣬Цˣû뵽ǵεľ£ҡܱǸ
۲תһҶЦܲؽ⣬λҶԱɣͦõģܿɵúúϧŶ
Ҷͷüɫ࣬ɱӣӣæתű¥ȥˡ
ɪ̾˿üںޡ
Ҿ֪֪ʿ϶ֵ¶治ôѽ
ȴһ벻ӣ峺һֱעҶ˵ݣջĿ⣬üЦܾõˣǽȥ˵ɡ
üͷ΢΢һ̬࣬ȹС
ķ·ϰ˱˵Ĺ̬һ㣬̧׼ʲʱȴ֪ͻȻ뵽ʲôȵͣһ£ͻȻعȻЦɡ
üʱԾŴС춢ġ
ݵײ㣬ײȦϷ
˼ǧĴͳϮѾγһֺϸǹأԷʱô˵ʱô˵·ʱ˭ߣȷĶƣȦӶӦס
֮ܶЩΧš𱰡ĸʩеġ
ݵλȻüߣɵüԾ
ܵŮܲõɲ֮ŮΪʲôһСС͹˾ϰߣ
һ̣üзתССϸ΢֮٣⣿˵Լͷһʲôźţ
ü͵ĶԭأƵģ֪üʲô
ȻüҲ뵽ĵǫãȫΪüǸ۵Сǫõʵڲֱ࣬ëǡ
ΪҶϰ壬ĲŸüӣûüôӡ
ṴĵЦݵȻģǸܹýŮӣЦݶ·𾭹ǧεѵһ㣬Ȼȴʧ飬Ķ٬
ܣŪ˹򲢲һҪӹˡ
üŵüͷܿ滺ŵȻЦģüȻȻһЦС˵öԣüܽˡ
˵ü̧ȥһȻһƬݵ
üüĽٲԵȣݽһֱʧ


39 
Ů˶ǱѩŮˣҸ˼
üͨĻ棬ŵҵϵδսסһöصĳ롣
ͨղǫõССüŵЩ䡣
ڿӦǸܺƵˣݸ߹ȴûѰСĵƢȴ͸Уɹһů
üԿ϶ûﵽҵϵ컢Ĺϵ
Ů˫˫ղŵΣüѾ߶Ⱥü죬ʶſȣɿ֯ԡ
Ĭһȴȿˣܣܸл85űأҴʾԵл⡣
üЦСˣ85űضԺ컢˾˵ֻһҵĿѣõʧȥ޹ش֣˼ҪǿأһмеԭҸ˵˷㣬Լ㣬仰һֱΪȻ
ĵͷɫࣺ̹ʣҲ㣬һ˵ܲǨϢ85űص㿪ģѾ85űؽΪŵܲڵأ꿪Ͷ޽ܰǺܴæʡ˺ܶ鷳飬һǵõġ
üЦԭ޽ܲõúֵŵҵλܲ仧ķչһǳ٣صܱ߲ҵҲȻ¡·̼һŷ꣬ΪµҵĻģ˴ģĴãŹĪɡ
עĪɫܣһϾд¥Ϊر˾85űܵʧ֪Ϊμǲܣ
üЦݣɫС㣬üؽ֮ˣӲЩ̶֥Сˣ˵ʵ85űȷʵú컢˾һʧһֱãʱҪǶȺȥ⣬ǰЩʧ۽ռ˴ˣСأ
ĵͷ޵ĿⳤԶʤü
üһЦΪʲôܹŵĲ̹ʵ˵ҵҰĺܴС㣬컢˾ţԸ85űΪשѣ֪Сüʣ
Ŀһֱ˿̣üģС
󷽣Ӣˣѵõǣ˶ȲϵĴݴŹ˵ҵ۹͹ĸ
ĺܿ˶壬ǸŮˣŮ˲򵥡
˼ƮԶŮ˵£ʤ𣿻᲻ί˵컢˾һĺڰﱳ׵Ժع壬Щ˻᲻ξΪڦĽڣүӶξۣƼ壬˻᲻
üʲô˲Ҫ컢˾أվԺռ壬컢˾Сֻͬһˣ̵ǣüͬСͬ
˶Цܺѽô󷽣һֱڣҿǵȻǴҵɴӲ˵£ǿдӹ˾õǿأ˵ʵúܲصԭ˾һЩıǵǸ⣬ȴǲܣܣΪأ˵Ҹôźأ
üԣȻһ
ĵĻƽ޲˼ȴˣǷ飬ʲôҪ󾡹ᣬᡣ
ֱⷬ͸üһյƣһԸ
üĲԾļ
ǸõĻᣬ컢˾ϴףһɳĻᡣ
̽罫仧ΣɶԺ컢˾˵ȴǰת
ֻҪҺĸ컢˾̳ϵĵλȻһʵķԾ
ڵǣŻӦ컢Ҫĵ컢ϸСмһ
üԥˣһǵͨ죬ȴʼտ˿ڡ
ãüԭðˣС㣬ܵĻܷԸ컢ĳЩͬĿϣĺϵ
˵üĿⶢסģ֮ɫ֪ĵһ仰ܸı컢ҵˡ
۾΢΢ǵĻգ촽˾
üᶨĵ˵ͷǵģִҵвǶԿ;Ǻ˫Ӯ漰գ죬ز񣬲ȵҵвҵǺ컢˾Ҳԡ
ĵЦЩǸ⣺ܣ漰ҵԶɣ۴ĸǶ˵ƺûκκıҪ
üɫһףһǿҵʧӿͷ
ʱҶ»õĿӣ߽˿һһ߶
ԶԶ㿴Ǿִٲģ΢΢һЦ
üҲûʲô
ҶæһСܹٺٸЦǸܣղų˵С״ʵʱһǺܿ׵ģżʧأҲҵ֮С
üŶͷҶܲʵʵԱߣʲô˵͵һְΣ
ʱü˴ܸУĵľܾе컢˾δչΪŵ仧Ʊض̳ɷǳĳüΣеתκκ컢˾ʵ̫˼ƲۣǰĻᣬȴֻܰװ׿ߣץס첻أü˾޴ʧ֮С
Ҷüʧı飬ȻҲˣƤӣʵʵԱߡ
ҶСĵӣü
Ӧµƣų
вãȴЦ绨ɵɨһҶЦλҶܾˡ
ҶЦЦȴЩˣһүǶʲôڵŮ˶Ů췽֪ʶֱõһͿ
΢죬ɨһҶЦҶġû°ɣ
¶ҶģͷĿһ۶ܣҶȻҪԲ֪û¡
üͷðߣʼҧ
ĺЦ˼ɨһüҶҶղŹ˾˵ĳЩҵϵҶ
üҶԾ㵲ѡ
ô£˾شҵ񣬾ȻһССĳԴҩˣ
üҶɲĻһۣвɻ
ɰΣҶָԼıʵң˵Ļ𣿡
ЦͷɫãֻҪ˵Ժ컢˾
ûԴҶû˵꣬㱻ۼֿüס졣
ЦˣûԴҩġ
üΪ𾪣ʵʱҶ뷨һģλСĪԴҩˣҪҵһССʲôʲô˼
ɫüȷǿЦȲĵк⣬ҪҶĻش
üһ˫ּæסҶɢɭȻɱ·ֻҪ˵֣üͻᵱ
ӭüֱɱ˵Ŀ⣬ҶͷƤһ飬һǲСﵱˣ
ҶƲƲ죬Ǻϲƨ£Ҿһ䣬ܣոձջĿûбУܱӦ㹤˰ɣǮ𣿡


40 ĳɹ
ʲôǸ֣ʲô۹⣿
λ˾ھδʮʮҵʱҶȴֻջĿ˭Ǹֺ۹Ĳࡣ
ҶֻǸǸԹ˾ûʲôе׻˵Ǯƣ֣Ҷ컢˾죬һµĹʻңңأʵѹԺ컢˾δ˲ģ˵ʮڣʮڣԼëǮϵûУջȴпܱüϣӲԼء
ȻĶüû뵽ҶȻôһ䣬λŮͬʱһ㶣һЦСͣʶü
üɫ࣬۾ѾʼڿԱĴ飬ҶɱҲ͵ͱ
ҶЩʹ࣬λŮϰ¹ʵǼѹֵ£Ƣ̫׽ˣ˵Ůÿδ裬ÿΰ£üпּƷ
ðɣܣӵ¶ǲᣬϾΪأǰȥ𷭺ˣüҿⲻ𡣡Ҷ˵仰ʱǳ塣
üݷų֣Ͻ˵£쵰
ϹۣѰƵݵ쵰ϣǣ쵰ôֲһ
üĺڴ绰µĵֹȻҶӽȥ
ڶѾЦǰϣȴʹӲֱ壬Ŭά
˵£ܣҪ˵ʲô
üЦˣЦɱⰻȻ¶Űɭɭıݣ˵أ
Ҷͷ˵ܴŵܲ棬üҲ˵뷨컢˾Ŀǰϣκηĺԣֻ컢˾δսвڲ֮ء
ڵǡλϰҵŮǲвָ߸ϵĴСϲ׽ŪƶݸΪ֣ҵ޷ҲǸǮ˶Ӷѣ˵ʲôõĺпֻһȳĿ⣬һ˵ķ̣ԼŭԵı£Ǯ˸ƶĶȤζ㣬ﳤȥ
Ҷȥ²߼ģȻʵ벻ԼʲôܾôشҵĿ
뵽Ҷ۾ȻɫҲеѿ
Ӹ˴ȷʵ٣ȴҲǸǶֽƶģ׽ŪӺܺ
ɭסģԭЦѵĶʱŵûһҶŭѩ֪ҶԼ˼ˣıĸеš
ǰˣԼһӵĶĴӽĵһ㱻ĸ֮ĵһμ棬ԼʵЩˡ
Ǹ֪͸ĵˣԼĶλδ˵¡
ЦҶ峺͸Ǹ⡣
ҶҲЦҲû׽Ū˵İãɫҶ
Ҷߣ˵ϣͺ컢أ
ĺԥĵͷͬսϵʿ˾һᶨǾͺ
˵Ǻأ
ĶȻǾͲҹ˾Ӵİ·Ժ󲻻̳ϲκνĳҵ޷澺
Ҷüͬʱһ˷ɿӣӶԷп˼ȵ𾪡
λŵܲ׳ĳ
Ҷ۶ģЦ
Ц
Ҷ˲ͷ亹
ģȷˣȻ׽ŪңŮһǿҵɫúң
һջˮ
Ҷ컨ϵɫĵƣз𵭵ˣһ֡ˡ

յüţȵȶԪؾۼĸĿ⣬Ҷ˵ͷȻСҵҾͲˣλôƯ׻˵ӢϧӢۣϧˡ
ü̾˵ʲô
ȿȣҵ˼ǣǲźһ£ҶĵĿЩ㷡
ĹȻûʳԣͷãҾרҵ̸Ŷӵ˾˫һչ֡
üҶסˡ
Ůģ
ҶԼΣɣ˵ʲôʹӦʲôһ߸ϵĸСԼһزʶСĻĶôYYȥ
ʵ̫ˣ
û˵ķӦԵܣ̣ˡֱԣ˾ҵΧֻڣʡҵΧûǣҹ˾ܶҵҲû漰Ļ˾ҵսԷչ滮ҪʵĵǺѭ򽥽ɼĳڣҽһЩͳĿʼ𣬸˫˾һӦͻĹ̡
üǿסĵĿϲŬ侲ĵͷС˵ǣôǺһͳҵĿʼأ
ܲǨкܶа鲼ȫֹҵعҵ쳧ͳһǨƵϺغĸУڸ⿪µķֳ۴ӿƼ˲ŽǶȣ߽ǶȣͶԴǶȣ˳ӦгƵģҵ˾ϣǺ컢˾ҵʵۺǲֺⷽ
üһʱϲüңű鲼ȫ칤ǨϺغô๤ÿٻҪ䣬һһм󣬶Ŀǰĺ컢ԣֱһ֣ҪǣֻҪŵһ𣬽̽粻ܷķˣҲӰ첻컢Ϊʱ컢ҵΧѾУۻغˡ
ĵļǶԵģӽʼ컢˾̥ǣ׸ı䡣
ü˵ͷСģֻҪŴ򣬺컢˾Ժķչص㽫ҵǻＯʽ𣬵ԴڲϺغ̿磬޶ŵķչһ¡


ŮϲźˣС
ҶĿɿڴĿһĻûع
ͺˣƾԼһ仰̫Ϸ˰ɣ
˰¾ǿסرŮˣôһܼţǳɡ
ߣվüҶ֡
סҶʱҶеĵһ£漴ָֻ
ҶʶܸˣǻټġĵĿ⡣
ҶٺٸЦ̲ס˽𪣬޹ǣָð
ıҶյ÷ľæ֣Ӹһ۶ȻüЦܣ˾Ҷ˲ôõԱҪúðŶ۸ҿǻվġ
üһ㶣⻰˵ƺе̹ˣϸĵɫһЦӯӯӣЦǵ档
˸ǣЦݣŶ˵ıӰ䡣

üҶ߳ϣپƵ꣬췱ǣü˸¶ϸ֫һüͻȻԭظ߸߱ȹŵ޳ȰһߣȻĶ˼£ü泯һѽɹˣ
Ҷվ󣬾עͷһη֣ԭ˪ŮϰҲõһ棬һ̵üյõĸǹĵСŮôȸԾϲųЦݣϵºͷǶΪ֮ʧɫ
ҶԼѾе˽λŮϰˡ
ҵѹƵòÿʵԸĮװԼľʤһ֣춨˺컢δĹǰ;ȫķ֮üͷųʡ
һ̵¹ľ飬ԡɫʥ£õȻɣǡҡЦ
ҹδ롣

˻ƵͣҶٺЦܣܴŵĺҵĹͿģǹ˾ǲǸøһʲôѽ
üڵܺãҲûϸ˼ΪʲôһССĻȻ컢ˣҲֻܹҶһԱĸɡ
壬ɰƤüߵҪʲô
Ҷһ۷Ź⣬Ϸ
֣Ҷ¶пЦݣʲôãȻǷֽʮģҶܽܡ
üȻһתָͣԼݣһɫķɫķô
Ҷϲ񣺡ˣˣ
üĵͷ˾ͺãҾһ˫ͬɫӡ
Ҷ
üЦЦڿտͣƻص
Ц֮üɫĸ߸Ьµϣź˿ƽĵϵƤıܣԾϸߡ
ܡ
ʲô
hello kittyɻè˰

ǺǣϲҶ֣ɵɵĺЦ


41 
ҶʱԼĺǷ顣
Ƿ۾ģԿ͹־Ϊתơ
ëƵݵҶСʱڸԺʱɬ£ʱģǰ׵ģҶ컹ôģСĳĳ˯򴲣͵ľʱûСҶǷ͸Ƶģ¹ܿʲô£֪ʲô¶ϲϹԺǴСС˽ûһӵùķۡ
ԺܸпҶС꣬Сӿ϶ܻһνָʹ
زס˻ⱨӦ
üˣɹϲҶһ仰ö
ƢҶɫӦøҸʮּܣȻ棬֪ɫԭһһοСڿ㣬һ³ϼ
ܻüһŰҶߵԶԶģȻ򿪷ĳţһͳƺߣһֻͣʣҶһ˹¶վҹĻµĺУŰİװɪɪĿüȥ
һݶʱҶܽһԼԼʧܵҪԭ򣬺пܾǷ졭
¶Ҷһҵ¡ûǮ޷ġ
üĳģԭΪԼȥ˵ҶҲоССƻһλϰ岻ô׶Ա򵥣Ϳֱ׳Ļش˵ûǮզզء
ʵ֤ˡ
еҶ˸սȻͳɽկֻԥĴͨüĵ绰
绰ŽͨҶʹ飬ǺܣҴˣҡ

绰Ҷϡ
Ҷıɿָ
Ƕ͵ĹӲţ׮Ӱ̸ɵģžͷ˵Ů˸ɲɴ£ǵĸ̫СĿʮڵⶼ̸ˣӿСڿôˣèͺܿɰܴãΪʲô˵ã

ֱںжһҶֻͳֻӡ
ϾǷС绰һͽͨˡ
ӡңûǮ챻ˡҶŶµ
绰ͷĬһ£Ȼһǳļϸ
Բû벻ڣ֤ٲ
Ҷˣӣ֣

绰Ҷϡ
Ҷֻ˰㶣޺˾䣺ӣ
ҹɫҹһɺȻ壬Ҷ̧ͷ˿ɫһƲ˼䣬קק죬תĹվȥ
ҶصĽͷҶ޳Ӱ¹ӳһӰӣ¶䡣
صϳҹҶ˼䣬ȥӼңһ٣Լʧߵġ
򿪺Ӽҵţڵǰˢרע
һӣҶͷһŭ⡣
˵޷ĵңСȴյϷȫӵôʶôŶ
ɨҶһַۣɿعͷŵĻĵⲻ
ҶŭӣѾ𣿡
̾˿òתͷҶ磬֪Ϊʲôûȥ𣿡
Ϊʲô
ΪҺһõ׶ֱĶҲ㣬Ľһ·磬޵˷ν棬𣿡
ҶĿɿڴϸ룬úӵĻǺеģеһ
˭˵ֻи˲ʸ˼壿˲Ҳͦô
Ҷܿԭ˺ӲΪ
´㲻޷ôģ
ȻģΪɵ·ؼѽ
ûǮѽ
ûǮͲ䳵¡
û˾֣
ϳ󣬹˾һֱҿûƱƵġ
ô죿
ҶЦܼ򵥣Ҳһֱ˾ƱƵġ

Ҷվں󣬿רעˢŸ
ʱŴ򿪣ֱӶˣ˲
Ҷһˣôˣô˸ѬױСȦڵģܿ˴Ƶġ
̾˿ͷҲصˣ֪Ϊʲôһ޷𣿡
֪
ҺϻѪˣŴȣһɥ
Ҷʲôʱ¶
̾ǰҺ˵ǮСƷڵ̯ѻˣһ̧Żȥ̯ûһСʱһȺаСˣ۾ȭ
Ҷ棺СΪʲôĻû𣿡
Ƥݺݳ鴤һ£ͳⲻǿʥһʥ˵·ָ˿ͣ˭֪һСƨΪʥɷƷأģһӿϾͰѻˡ
أ
Ĩͻˡ
ҶŲ£Ĭá
źӵļ磬ӣ˵ĻôBסһûиеѹܴ󣿡
̫ˣʹȦˡ


42 칫
ӵķ䡣
Ҷ˸ɢͺӴͷɥûɵӡ
ƺЦ£ʵЦ֮ϸһζζЦȴôҲЦ
˴ӸԺ̤ᣬĵùܶ࣬ǰҲڹ̯Ҳǹ׷ܣץûȫﱻɻ񣬸ҷһȺһȭߣȺỹڣûץűռ˱ˣͷһߴŴһߴЦЦ﾿ɬֻԼ֪
۶ʹ࣬˵˵ü۱ǿڴ״Ǹࡱ֣ʳ֣΢Ļţ΢ȥԼ˭Ҳǵ˿
ʲôأֻҪԼˣ͹ˡ
ôͻȻȥڵ̯ҶƳĬʵ
˺һۣû֨
ӵ⣬˵Сһ𳤴ڽ˾ϰˣͬºѿ϶ǾӢҺӣԺ¸㶪ӣһӢ죬ôҲܽ͵ǲڵ̯Ȼ׵ҲǿͶǮˡ
Ҷסˣԭǳȥ̯ΪԼ
ǻһů⣬ҶȦ˺죬죬ȴԼ˵һ
һ˵һУôһֵȫΣҲû԰ǰأȴʼĬĬǧƽӰΣȴ洦ɼֿɼ
һôһѣô۴ڶôȵĻȻɳƵϸɵй
ͷ컨壬ҶһۿĪʪȻ᲻صһţЦãʲô̯
ЦʵͰ̯࣬ͬҹͬǱ׷ͬǣ׷̯ǹ׷²ţֶ
Ҷ˿ȣؿ˶٣
ٿɣ¸µķȥˡȻ
ǰϻش㱼ļһļǧǮʣ٣øһǧ飬ٸǳһǮ⡣
Ӻһʲô⣿
ȥɣ򼸸ûƿմʲôģڸÿ콽ư࣬ڳڵгȥ˵ʣ˭˵֣ӳ
Ӻ˺ܾã۱Ǽ̸ǵĵ̯ҵɡ
ԣȥһ˿࣬϶
˿̫ͨˣƾʲôܴ
۰Ѻ˿Ŀɼ˵Ȥ˿ר񻶸ģ֤һ⡣
еģڵԽԽ̬ˣϸҲһһ¶㿴ļһô໨һܶûУɥװ
˵ĿһתҶ˵
Ҷ

һʱѾʮˣҶ׼ؼҡ
ߵſڵʱҶͷŶ˵ǱϰĹ˾̫¶⹤úͿƶҲ죬Ӹôô
ٺЦ㶼ӢˣͲ׼Ͻһأ
ҶЦӢðȫҶӢӶû¶ϹϽƨ˴Ҳ̫ӣĶǸĵĻ죬бҪѹ㿴ľ˼˫Ů˶ʿҼһݣѹҵӣɶˣɶзСúø˼ľѧѧ
ɫЩ죬һ죬ȴźۼһš
Ҷߺ󣬺ոô˵ȫ綼֪ľ
ٺٹЦ˼һ˫Ů˶ʿǸлϰ·Զ컻·һ켷ƶߣɵӶʲôұ˵Ҳ˵ɵɶʱס

ڶ죬ĹȻسŵɳҵ컢˾¥ܲ컢˾δ˫ҵ󻮽гĿ̸С
ŸߵǨܲļƻ컢˾ĺϢе̽Ͷһذը̽绩Ȼ𾪡
˭δսռһϯ֮أҺĸȻķʽͷ̳ǼͷŵܲߣλصСһֱл˭Ҳ˲Ŷ룬Ȧһֱһɹصա
û뵽ڸ·м˿۵ĺ컢˾֪ʲôֶΣȻſУҡһ侹ĵһҺҵ
ǸĽʺް
һźڰﱳ͹˾ɽ¶ˮǰ˭ûƶĻֻǸʮĻëѾͷôģ
ѡô۵С˾ΪǺ«ʲôҩԿ϶ǣµıã
ж԰
ǵľۼأȫмʲڵĸǶСӵһԼķӣѳǮ˱־ݺ͵λĴء
5űڣŷʽĳɳϣһʮ꣬ĿΪ԰ӡ
콭гʤεĶӣʮһ꣬͵ĹٶڹʽһĶֵصȦ콭һĴ缶ڣִȽڰĴȻͬն࣬汲ȨƺΪãⶥԼȨñӣоҲֵĹ
ĳز͸칫ӵġС˼ĳز̴ѾõĻƽƤ칫ӳһõ֣͸칫ӵȻݲȨ֤дǸ˸Ӵŵİˡ
콭һֱСģԼĸһ֮˭סȱˮ硱ĵ
ͨ˵ӡνڹٶŰ裬аŮ·ǿ׳ʵˣôɵڲûУ٣󲿷ֵûֳëʵܵĶǸߵȽ۴ѧ֪ʶȨı֮Ƕñͨ˶ö࣬Ǳ˭ȨҲ˭ŵĻ
Ҳ̰ҲҰģõĶһҪõǳеǺͷϸ꣬дﵽԼĿģ԰ڣš
輸ϷһйŰԭѩѣ콭ľУһ֧СĴָϸѩѣѼһͷŽҸ߹
ž
Աһ͵ӵݹ𣬰ȼϵЦݳ˰ġ
콭һѩѣԱߵӣ󣬺컢˾ҵİɣ˵ŴߣõǸŮǿˣôϰ帻̰첻£Ȼ쵽ˣ㸸ĺѡƺ컢Ķ棬ûѡˡ
ѸһɫǿЦñҵԶˣԼ˭ƶ涼һ
͸Ƶ콭Ц⣺㵹ǻûýҲҪ˵ģˣ컢˾᲻ļױ
ͷĬ


43 Ժ
콭˵ºͣɻ˼ȴһ⵶ݺϣ̹ǵۡ
ȷʵûֻ֪ӻĸӵܣ⣬Ѫ޹飬Ϊ̫裬żڰﱳ£һĺΪϲѡ컢ƶ˵ʱĺ˼ǣھ컢ü󣬱ָ20%Ĺ˾ɷݡ
ò˵ĺĿǻܵģҵĲҵŮȻ츳˾Ժչң⣬ڶ󣬼ȻϣǾͷָɷݣÿ꿿ǵɽӦݳ㹻ˡ
뷨ȫĺȴһҪ⣬Ǿ˵Ұĺ̰
ȻӣҲҰģ̰ġ
Ѿϰ˼ҵӲŮĴͳĺȴУĶȴֻü̳Уֵֻ֮һһ׼湫˾ӪԹȻһһ
콭赭дĻ㽫СޡĻòó
磬ܲܡңͷȴҧӲ
콭ǹЦʵû̫ĻҪҰʲô

컢˾ĺʽչ
̸һֱеú˳ĺü·Ƶģ̸жµĻܿɣŵ칤컢ҹ˾һ̽Եĺ˫ؼԼûв̫ķ硣
Ůи̡
ü۹ŵúԶҰĲִͳĿϵĺҪǳ״Һĸǰƽϣⷽ棬ûּۻۣţֻҪ컢ܹŵĲԺиĵһ
ģҲûаССϣο֮ѡ컢ԭֻԼȫûκιϵټڣȺ컢ʵǿĹ˾ţëΪ棬αֲ۵С˾
һԸһҲԸ˫̸нչ÷ǳ˳
ԴӲ̸Уüİ칫Ů̸ЦЦλǾŮӣ̣̬ͬڰ칫ҵҶ˼ۡ
ü̸ЦʱҲɨ칫ҽҶеЦҶôҲ
ҶֻתΣһ˫ۿʼ͵λŮȡ
Ŀտʼת·üһɣһ˫޳Ⱥܿ˰칫¡
ҶűӣڨȻһЦ
СŮˣһۻ
׼ȥ¥ݼ̣죬ҶһڶŮ㵵עУವһ£˱ʧˡ
ĳԾС죺ǡ
üߵطȥ̾緹ʱ䵽ˡ
һ£Цһ˫
ճԹ緹Ҷɽկֻˡ
ֻʾĺ룬Ҷ¶ůЦݡ
ԺСӸ밲
绰ͷԺ͸żƣЦСӣ컬ĵдСûġ
ҶЦóĬԣԺ϶ἱðҽԺͣ컬ԺҴ绰ܳѽʲôָʾܷԸ
ûָʾͺһҵһ浣췸£Ժֻȥ̽ˡ
ҶֿЦˣ˵ģҸűʵһֱϽأⲻѾϽ˾ϰˣŹ˶ãƽпҪάˡ
ƶƶҳ㣡СӣҶû
ûأ̫źҪңҶˣɴһţһҪԺ⼸ϰû
ԺŭСӣҲϰʲô£
ⲻΪżҲʮüϹһˣϹۺгĲأίҪר󣬽ļҴСϱҹ˷ˣίһ׼ȫͷϣһӣȴɫڲ
绰ͷԺ
ԺҲʶ˶԰ɣ˼Ҹܸϰסÿһ̫̫Ť裬ǴƨŤģǴ֬Ĩġ϶ϵۣе鷳ľǣλ̫̫ԤͷˣҪ뷨ȸͷһܡ
Ҷͷ˵˵ֵǣԺĵûƢ
ĬһԺЩɣҶ
ţʲô
ûʲôûˣĽѣСӣú£Ҫúˡ
˵겻ҶӦԺ˵绰
Ҷֻͷˮ룬ýԺܲԾ


44 ޶
յѧУ԰ȡ
ľźĽ̰У԰ɪС·ϣ紵̹ǣľ죬Ըеһ⡣
ô죬֪ûдԼë£糿ߵʱķĴϣӦܿɣ
Ϧദʮ꣬ľеÿһ׶ζչҶУɵɬ¶죬һ̳ʮ꣬ѾϾ𣬶ʮĸأ
ĵ׶ܣѾͣĬɢ˵㣬ưʴ
ǡǸɵӣʲôʱԼ⣿
ÿοҶŮ˹죬ľ;һĳʹͽʯòƷԣ۲ѧľһֱŮеٮٮߣΪʲôҶ׷ߵκŮˣȴΩӶ
ľݱÿɬ
ҲԼ˶ʿ˰ɣû˱Ҷ֪Ҷ£һŹ¶еģ̫ǿ˲ֵԱܲէԵ֣Ҳ޷ͻİ顣
ľں޵ģԼѧΪʲôҪô飿ΪʲôҪôƾЩŮ԰ʱȴҶ֮޷Խĺ蹵
ʱܻصǰԸԼҶһѧΣԲƥС̫ã֪ȴҸš
յǻԹķ䡣
绰ˣСɵĻϣҶĺƵƵԾһԶ֪
ľЦˣЦ񺮷һȲ裬ůġ
ι
绰ͷҶľѧУأٶ飬ӶɵˣǵҵŮ𣿸߿֣˱񾭲뷨Ҳ࣬ʲôͷܣ׷˵Żȥٵѧ⡭
ľһְܿסŻȥ仰ɯʿ˵ģ׷ӰëǮϵûСС˵£
ҶڨڨһЦһЩղԺҴ绰ĵ£βɣ֪ôԺҡ
ľһݶʱϼ
ԺȻû˵ʹ¶޹أ֪ô
ҶľﲻѰζʱˣľҪʵ
ľһ֪ҶʱƤЦûΣһôĿ˵ʱ˵ˣʱԲٷᷢ
ľҶ
̾ľҶǵԺСǸСŮǰڽ⣬շת͵Ժ
СȻǵãƨɺ滶绶иͣСãôˣҶЩ
ľȻϸڣСͻȻգƤѪ㣬ǹؽʹ͵ҽԺѪҺ쳣ϸȻʮ򣬹ϸҲǳ
Ҷеʧȥˣʲô˼˵׵㣡
ľ̾ѪҶС˰Ѫ
绰ͷҶþò·𾪵Ϣ
ãҶ˻ƵС
һҽԺסԺ۲죬˵ƷúܹÿλҪ飬СӻʿǵԼĲҪܶǮǿҪԺסҽԺԺͷˡ
ԺҴ绰ʱ¾Ϊ¶
ľ̾ΪԺ̫ˣԺĸ˵ʵһ˴ΪԺܵǵΣñڸö࡭
ҶľĻֻҴ˵һ䣺ȥҽԺҶ˵绰
ľֻﴫæ¶Ц
Ҷ㲻ǳˣҲǸʮƷãļô

ľϺӺ˴ҴҸϵҽԺʱҶѵˣվڲ⣬齹ƵԺ˵СĲ顣
Ժʮͣݵģ΢΢еգԺһٶӵѹͣȴͼֱͦͬдıǹǿĲϵ¡
ҽ˵ˣСڰѪȳԻѧƣЧԣٿѪϸֲҪĻѣֻܼϣڻܹκ
ҶɫԺƣʲôֻҪңСĲκ𣿻᲻Σգ
Ժͷ̾ϢѪΣֻһһҪС˵ʣʺõĻ֮޴󰭣ʲõĻ¡
Ҷ͵һ
СɿɰСŮѧҶ㾭棬ľСʱһϲܵӵ½ǣҶͷЦʢĻһãҶСȹϧĲͷ£ʱſϴϡ
СڱǰųųҶǰȴųЦݣϲҶ裬ϲ裬ϲñ׾СָҶ
˿ɰСʹŮžͣôƫƫ˰Ѫ
첻زʣ̽޹Сߣѵ¶˱ֻעڱȥ
Ҷ·ʲôסƵģ
ԺưѪҪǮҶʵ
ֻƱҪʮѪϸֲǾ͸ˣкʮֻύԮ󣬻ûȵ𸴡Ժɬĵ
Ҷ춼ǿɬζʮ򣬶˵ֱǱ֡
ЩҪ˱ģûǿȣûҶĸԸ
ԺǮ취һҪСκãҶҧ˳ŵ
ԺһһСӣĶ⼸ʮ򣿡
ܣһŪġҶһںı顣
ŤͷȥľӺˣҶǵͷһ߽˲
Ұ׵Ĳ͸ŻҰ;
СſɰСŲ԰׵СϻۣҶС۷Цˣ磬磡
Ҷ첽ߵСǰСǿЦСˣԺүү˵㲻Ŷֵֿģ߲ߣ
Сܿͷʿ˵ˣСĲҪܶǮܶܶǮҲסˡ
СǺӣֻܺúβ齻𣿡ҶССĵ
С죬ִֵҡͷɶµĺܲԺүүͻ鷳
̧ͷҶСԶô峺ɾû˿覴õĺڱʯ
磬磬磬ˣС˾꣬Ѿˡ
СЦԺүү˵ҪǻһŸжģܻ꣬ĸ裬ÿ裬ҲԹóԵǣء
ɾڲƻصԺҶľĻʿͲˣ鲻Խĳҭ˷
ľֹסҧ´ҷ
Ҷۿˮǻµܡ
̫ϱ޶޶ÿ˳Ҳȥ
ǣ˲ӦýһžСŮϡ
ô£ôֻ࣬ãٿҲ֮أݵôΪƫƫݲһ涮µľŮ
ҶޣҲˣȴ֪˭
СһӵҶ½ǣ磬һԺ̫ǮˣҲβˣֻԺСǸ𡭡
Сܴ棬峺͸˿Ŀ־塣
ҶҲ̲סڶ
ľǰСССúҽβ֪ҪԺӡ
С첻˵Сд˲ġ
ҶĨȥᣬתЦСľĻúβֺõĻҾͷͷ㿴òã
ǰڸԺʱСҶͷСرϲÿζʹС֣ʲôĵ¶øɸɾ
СȻڴ۾𣿻緭ͷҿ
ҶЦŵͷֻҪھͷ㿴
СæͷĻ
ҶһЦͺãϲĺӣˣ㷭ͷ
˵Ҷ˶˿ڲһյء
Ҷӣĵ硭ваᷭͷ٣ҲǼǰˡ
ҶЦû⣬ڣˡ
ӰһҶСĲǰ˸ͷһһ
ССֱָЦֺܿ첼С԰׵ĲҲ˼ֺΡ
СЦҶĸͷԽԽ죬һֻ޴ڷת
ԺľкӺǵıȴԽԽġ
֪˶ãľҶĴȴԲ֪ƣŬСģһһĸͷţľҲԽԽʹ·һֻε֣ݺץס࣬ʹ
С࣬Ҷ࣬˭㿪Ĺ
᲻֪ӣľۣͻȻгҶˣҪٷˣ
ҶһһĸͷԾɷ÷ˮ
ԺͺӣҲˣ׷׳ҪҶͣ¡
СҲЦˣŴۣۿ˺졣
һƬžֻҶĴ
ʶ߲ʶҶˣˣÿﶼó飬ѹ֣ʹ࣬Ǹжֲ
֪˶ãҶʧȥƽ⣬һԴײǽϡ
һľɿվסҶ
ҶҡվͷѪעȴ벻⣬СһĨЦݡ
̫ûˣе裬С»ػ緭ĸͷ
Сû˵᲻ͣʹͷ
ľ۵ķߣ׼ȥʿվ˿ڡ
ҶƣһֱߵСߵϣƿľҶڵϣ˫סĿ


45 ΪΪ
飬ĸпʲô
Ҷ˵ﻹݡ
ſˣʵϸûпҪǼаֿ
Ҷߵϣӣȴû
˭أ첻ۣЩ¶Ʈ޸ûǮȲص
ҶҲ֪˭ֻǺޣݺݷйŵίᡣ
ľҲҶļϿ޵滨ꡣ
ΪʹᣬȾ𺳣ʹ
ҶޣǾɣСҲûµġ
ҶӺĨһᣬվҧøֱ죬ľһҪСƴҲҪ
ľôôִʮ򰡣ΪСĿ⻹ֻǻƵķã͹裬ҲϰҶȥ裬ȥļ裬ȥ뾡һзŪǮҲڶڳﵽô࣬Ҷ㲻ǳˣǾܲеı࡭
ҶҺȵҿıһҪܣҾСеĳˣ˵;Բ
˵ҶݺһĨᣬݵȻһƬ㣬ҽԺȥ
ľվڲߵϣҶ¶ȴ׳Ӱ˺ӡ

߳ҽԺҶһƽ
Ǯ
ģֻһǮ֡
ĶȥҼʮϰǮ⼸Ǹɵ
ҶûƾûһǷȱ·үһ㣬һеͬʱҪеôѹʹࡣ
ӿڴͳһ̵ȼ̲ݵӿǻβݺݳ鴤һ£ٻʱҶᶨ
Ǯ𣿲ǼʮϰģжŪֻҪӲӦ˭ҲСҲУ
֪ΪΪ֮޴ʱȴǴ£Ǵ塣
޹ɽЩǧŵĹ£ǵΪ𣿿Ǻ˭ʸЦǵ޴
һݼֲиһǰѡ
վҽԺĴ⣬ĽֵҶӿһġ
ݺһָ̣һȼմͷһߣǡñ·ߵͲ
Ҷ룬ͳֻҰһֻ룬ƵĿʼǮҵ
ˣҰĺȻĴڣ㱻ͨˡ
Ҷصıʱһ䣬һַǳžϲŵ绰ãۺҵţҹ˾ҵʮ֮ʣչ齱лĻˣֻ뱻ҹ˾˳УߴһԪһѽûʲô룿
绰ͷĬһһͳ񾭲

绰Ҷϡ
Ҷɫʱɥ
ڵһﾫﾫģԱǰ߳٣ƵĻᶼթƭ뷹ԽԽѳˡ
Ҷ̾˿ΣںХƵй˵ವϴܣ˴˺ģ
ʱҶֻˣϤġ֮ϡŵһ£ûֻӳȥ
ͨ绰ü
Ҷ޹ʿҪĽ͡
Ҷһ࣬۾գ˼£ʼϹ
ܣģû£ɢ˳һλ̹·˵ɲɣλ̾ȻʧɢĴ裬˰ۺ졭
Ҷ죡ϸһع˾üԲôúŪģŵ绰һԺ󣬱ݺݹҶ˵绰
ҶƲƲ죬ǰеһ4000鹤ʵĹڸǷծĳͣʻûǼˣƨɲˣ
ص컢˾ĵ࣬˾һƬæµòüȷʵǸƶˣ컢ȻǺڰң׵ȴް㽭˾Ա̬רҵϽľ߹ʴ˾Ĺģȡ
רҵĿҪλĶ³Ҷˡ
Ҷ̤˾ʱ˵۹ⶼĿɫܸӣмޣĽɻ
컢˾չϢ컢˾´һ˷ܼ˻裬ʿǵͷ
ԱǼˣǳİ쾫ӢźԺ컢˾˵ζʲôÿﶼϢǵأֱӷӦǵнսܲˣ
֪ﴫķ˵κ컢˾ĺ֮ܳɹλҶû˵ȫһִٳɣȻ֪ʲôӣȻٳ˾ĺ˾Աˡ
ϵ¹ûûб£ܸҴ棬˾ͬ㣬֮˴ҵ棬¹λȨأõ˵
Ҷ߽˾ʱջྴηĿ⡣
ҶĿⶢͷƤ飬ְֲֻܰӲһɰͰ͵ЦͷϽ˶³칫ҡ
Ϊü¿ըһüûƽϣֻͷ£ͷҲָ̧Ű칫һļ°ˣȥҰ¶㶨ÿô£СҲңҵСܴɣ
ŵĺҶ˲СãȻмĹĪǺõģüҲʱ˽ϳ˾ͷĿҶܲԾüҶţºܲ
ҶļԭǺ컢˾һҷװƷƹ˾Ϊ괺Ƴʽڿ㣬Ĺʱȴ˵С״ִװ˾ܾӪܼҲΪϣǸɴϱ컢³üˡ
Ҷ۾Ͱˣһɺ
ʵ˵ڸû鴦ֹƨ¶СƷһ֣ǳĽǣԼһƨʺûɾİ£
ӦһҶûɵ˻ȥ
ҶƣĻشüСɽƵĻ́ͷҶۿ죬տ޹ɫǳƣüһʣȴֱ֪죬½ͷĶ
ĬƬ̺ü
Ҷ۵Ļ°࣬ؼȥɡ
ллܣҡҽȷʵеۣȥϢһ£ٴװ˾¶ҶĽüƱĺ⣬û鹤

صҵҶڴϣú˯һʱҹӺҲҽԺˣԺľҽԺС
Ĭԣ໶ЦСƷͬǧʯصѹڴͷ˭Ҳû˵
¥ƿͷһһƿû¾Ʋˣһӣ˸ʹ졣
ƽΣܽⷳ˵ĳ£˭ԽԽľƣ
󾢷ˣҶͷΣȴµûţԺֻܲ˵Ĳš
ڶһ磬ԴҶһĸϹϰ࣬Ӻ˯øƵġ
˹˾̤³칫ңɫüӭ˵һźݺݰҶߵǽϣ껭Ƶġ
Ҷ˰ΣŲȻŭˣһķʲô񾭣
üŭһ˫۵ɵñ󣬳Ҷ㻹˼˵ʲôǵ𣿡
Ҷһ㶣
죬ӡҶһͦţ˻ȥвֲţʲôܵ𣿡
üһҧס½ǽϣݺݵʲôҵȻܲţԺζĶҵ£㲻ң
ҶͷˮڼҺȾƣŶûˣ
ûƷĻʶԼɵ²ǵˣҹȵĴĵ绰һСʱˣü۾ŷŭĻ𻨡
ҶŴ죺
賿㰡쵰ѹ˾£ҵӪԼ³ĹһǴ໰绰㻹ĵĽŴѵһСʱ˵ü˵˵ţȦˡ
Ҷһ֣ı죺


46 ëԼ
ƷǸ⣬ֱӷӳƷ
ҶһֱԼƷͦõģȶһ㲻Ʒ裬ʵڲ֪ԼȻôĵһ档ҹ绰ѵܣ˵Ҳ˰
ܣҸһСʱĵ绰ҶԲŵĵɴۣԳԵҡӦøûô໰İɣ
üһӻûҧŭ죬쵰һϲѵһСʱҶ˵֪ԭô಻
Ҷ亹ѵ˿ڿˮӹµתɰͰ͵ЦʲôܣͻȻˣԸҴװ˾С鷳ʱ䲻ˣҵøϽȥ£ԱڷϰŸˣ԰ɣ
˵Ҷһವһʧˡ
ü޺޵ſյİ칫ſڣ֪˶ãȻһЦ
ΪʲôΪʲôЦҲ֪һЦԷǡ

Ҷļ컢µķװ˾ȥ
³ͷ㣬칫ҳκĸһֻͨһݴôҲʡǮĹѣҶƵΪռССı˶˲١
컢µķװ˾Խк컢װ˾ȡ㿴ó϶³ĺǸ׵ˣȡ֣ǡ족ǡϲ죬磬ϲ磬͵Ľɡ
ܹ˾ˣһǶ³װ˾ܾӪܼ಻ҵķװֵССִѾ˶³ߵЭ£˵˶³㹻ӡ
ҶԺһһ仹˻жԼָһӣҶڴ˽ɡ
ʵܼ򵥵һ£һ괺г¿ƽ棬˹λȽŮģԣͬʱƳ˼ʽڿ㣬ŮģǺרҵպͬҪ׼ʱ׼㵽ʽڿĹ档
ԭŮģģԴŹ˾ĲƷڳƺգõģȴΪͻȻҽԺһʱҲ˴棬ŮģҪϵĳӲ٣Ұպͬϵƽʱֻ죬ʱִ̫٣ģ档
ִˣܾÿҸĹȥģ棬˾ʡܶ಻ҪĿ֧ΥԼ𣬶ӪܼԶԹҪܸߣΪģҪǣ˾ĲƷܾۼߵڹ˾ٿ֧ļ֮ڣֻҪ
ҶҲûдִľ飬ŲͣĶˣҶ̾˿ʵ򵥵˵ڵǣģʱǮԲƷкôûģʡǮȴû㣬˼ɣ
˵ͷڴĶҶ
ҶʹͷƤ
СҽԺǮβȴüֹƨ¶
ĩá֪ν˵ľԼˡ
ͷ綷Ҷ˿˴ְͷʮϰľ޿ȥĶĴƨ¶
ޱ鿴ŶǰੲݵִҶȴںְ¡
δ죬Լûʱˣ⹤Ī˵Լǻְϣ˰ɣ˭˭Ͻ취Ǯȥ
򶨣Ҷ࣬Ŷ˵ļЦʵìܲһǵѡһһǵȫкһ
ˣôкͣ
ҶٺһЦǲûʱģ𣿺ܼ򵥣еȸŮģƬԲΥ˾Ůģĺͬ涨ʱΪԭƬŮģˣȥϵЩģ̸׼۸ˣͰǰƬŲϤĨõPSһ£ĳ˭ľ͸ĳ˭ģֻҪö°Ѽеĳû⡭
ˣԳԵҶ⡭᲻̫Ϸˣ
ҶѾˣҲں᲻컢ʧһ۶Ϸˣҳܽʡʱ䣬ܱ֤Ʒֱȫˣ˵İ죡УԺ⾡Լƨ¶鷳ܹ˾
ˣ
ƨɣҶվߣڴȥ컢ܲüְ
һ䣬Ժһ˼Ǯá
װ˾ܾܼ˽һܲ𣿸òðİɣ⣬ⲻǻ𣿴绰ȥܲʵһ¡
ܾ̾ģҪʮϰ򣬾ûģҲû򣬱ʡ֧ڵãͷû٣֧ˡ
Ҷһȥȶʱ̲
ĶҲס죬㵵ĿҶסΣһʯƵĶſڡ
ĳĬУҶתðһҷţȿҰĹâ˿žըĻ𻨡
ûģ򣿡ҶԳʵ
ܾȵĿŵ鲻Խһ͵ǡǰ
򣿡Ҷơ
򡣡ܾܶýʡ˾֧
ţҶɱ֡
򣡡ܾĿڡ
ҶɢȵĹâ
ܾǵͨ죬㲻λʲô˰죬˳Ļá
ҶһЦְͷ׵⣬һظģ
˴ʧɫ
Ĳм⣬иּ⣬ҲûʲôҪһҪǣ󷽣ѣ¶ô˵ˣϸǮҪֽ𣬸ǷҷŻǹ˾Ҷıݺݵģһɽٵİ϶
˶һۣܾګګҶܹ˾˵Լ
ҶԥֲŻǹ˾Ҹ˵Ĺ˼
˲


47 
ܾ칫ҳĬ˺ܾá
ܾź͵Ӫܼ࣬ҲǴӣӿЦ
һССģص¼ܹ˾һͣ⸴ˡ
λ֪ԴʲôҩҪԳƽ桭Դܹ˾³칫ҵżй
ҶģѡģĹ棬Ǹкϸѡ̣
ҶˣҲҳó󣿻Ĳ׼
˵ܼıʾɡ
һôˣݲŽʵãŮģضݵģƾʲôģؾͲҪݵģֵôͷڿĹ棿Ҷһ
ܾźЦ˱ˣһŰ߷ˣϧǰλߵٶλȴҪܾܼ˵ķҲҪܵɫҶλƽʱûǰϵҩ
ǾӣĪСˣλҶϿǱ׼͵Сˡ
ҶҪƽĻû⣬ǩͬڳͣФʹȨȵȡܾЭˡ
ҶһӣǩͬǮˣĳƬǰզզء

ܾ޵˼ˡ
סôģȫϣؼԺ󣬵򵥣ֻҪֽ𣬲֧Ʊ
ܾȻ̾˿Ӧˡ
ܹ˾ģǾղѽ˵ʲôʲô¡
װ˾¥չרҵӰ˰̾Ҷ˶¥ӰĴŮģ͹֪ĳӰʦҶ
λŮģҸӷǳһ߰˵ӣվŸҶߣҲǳȳƣŵģصʱ
Ůװ˾дȻǰλݵӣɴǲ죬Ǽ˵ģֻҪ˾ûǵȻԡ
ŮҶòĵͷ΢ЦҶҲЦŸǴк
ƽգҶӣôҲôǰ׽ǴûȣõĻû׼ݸģأһҹҹʲôġ
ϧҶѹɽʵû椵顣
ӰʦЩ㵵ĴҶۣȻܾСȷƽ棿
ܾɫӲĵͷȷ
Һῴ˵ôģѽȷӰʦɻ
ܼҧŭģô
Ӱʦ㬹˼䣬ʼ׼ġ
ŮģЦҲ˸һ·ȥˣҶӰڵĵϣ˸̳šüͷ̣Ӻܳʹ
ڡ
Ҫˣ
Ҷͷ컨壬ĵ׸𵭵ˣһĪ״ıȻ
ȻǸȾףҶһֱԼͦģû뵽ǲСĵȾףѣ¶һݣ󡭡¾ǱǱ˰ɣ
ҲԺ˯ҵģǸشٽţ޺ֱľ
һ죬ұ˺ܵС˭ǵ
ҶԼ˵в԰ΣֱӰʦкҶ׼ˣҶŻع
λҶ׼ˣǿ㽡׳ĺͼ⣡Ӱʦרҵõģصģؿٽ״̬
ݺһ̣Ҷվһ׳Ȼ㲼м䡣
ѾѰɣ¶¶ɣһүǶȻҪˣʲô޵ˡ
̹ȻӭͷҶƤ鴤£ɫʹ˿ӡ
һ׻Ⱪ¶ڣ˶ˣֳѻȸ
á
Ӱʦ÷λһ㣬ǲɫƬòһ˿ҡ
ҶĬһ£˵Ҫҽ׳ĺͼ𣿡
ҲòȫѹⰡСöɣӰʦýݲ¿ܻеúܼѡ
ҶȻ̾˿ѳӵһߣĬĬ˿ö
һһļž
ҶɲԲҪۺɫĿöӰʦѵĸоɰͰ͵ĵǹ˾ʽڿ棬ӦôǵĲƷա
ܾܼȻ̾Ϣ
ԱλŮģЦû֦Ҳ౧һš
ҶݺݵӰʦôô¶
Ӱʦһ飬ˣĹ棬һۺɫöվмô£
ҶһҲǣȻѾ¶ˣ¶þҵһ㣬Ȼ˼ҵǮҲġ
Ҷתһڿ㡣
ûãҶһɫڿ˳
ӰʦˣƵܺãλŮ鷳мλ˧磬΢Цһ㣬ԣ
Ҷղһֱ˵УʱŤͷŷλŮģֺֻڿ㣬ļһ§žͷЦȻ׻ľ·һƵģһƬһ3Dšľա
Ҷ۾ʱɵøһ󡭡ɫƬ
ӰʦڵǶȵȡãԣŮǣЦһ㣬һ㡭
ţӰʦĶٴ̡
ҶӰʦ̾Ϣ
ҶüⲻЦҲǰɣ
Ӱʦָָ°
˳ָȥȴҶĹǣѾֵĲȻ𣬻һһģɫСڿȻһС
ŮһۣŹЦ
Ҷޱ飬ȴ졣
һ̵ʱ䣡Ҷܵһǣ˸̣ͣˡ
߻زֻ꿦ͣ
Ӱʦץ˼ţȴòٴͣ¡
Ҷ鷳ı鲻Ҫô𣿻Уġ鷳һԣԡ
ҶͷĪѾͣ˰
Ϊʲôô󣿹Ĺǵġ
ΪʲôôأҶͦأˣı΢΢ĵ⣺Ϊô󡣡
ҶĵɪԺ޵
ӰʦŤͷߣˣûɣ
ܼ༱æܳȥ
ܾߵҶǰһΪѵҶ
ҶȻ̾Ϣ˵ô죿츳ܲΪǮѶܸ˰ɣ
ܾͲһ
Ҷͷ˶һۣһֵĵɪˣѾСˣˡ


48 в
ӰʦȰ˻ҶҲ鲻Ըļ㣬ʵȡʱϲֻǿڳƱϲòòıһֱ裬ģ͸Ƿ˸Ƶġ
磬еòҶλŮģرֵúרҵžͷ¶ĵı飬ڳλ˵ƣӼмһҶεɳ
ӰʦֻÿధҶЦһ㣬һ㣬ҶˣҶʹЦӰʦ
һȥ㹤ɣӰʦģȥкû
ҶӰʦȥıӰȻ̾ϢΪҶԸѿöˣҪ
һԵܾܼᡣ
Ըѿö£ѽ
Ҷתǣʱȴȳҡ
λܣˡ
ǰǰҶˡ
Ǯأ

Ǯ꼴ˣҶЦѣɢɭɭɱ·ֻҪ˸˵֣ҶͻѪ岽
λܵȻ˵
ϸ֪ͨңгǮܾҲʲô˾ĲƶˣˬĴӦ
ҶеɱʧܾļЦòĻղĹʱĽӲЦ֮
ĵĳƱ֣ҶʱһС˼СƷһˣǮȫԼʱְܴź컢³ţĴ߿û׼Լһ·
ĹǵĿڴҶϣܾ´ĹʲôʱҪģҿԽһг߶ȵģǱҲǲ
ܾƤһŰ۶ָһҡͷܶûйˡ
˵Ťͷܼࣺ԰ɣ
ܼ࣬Ȼ꾭òǹ˾ڹ淽Ͷʽˡ
Ҷʧ̾˿·ˣԭΪԼһι棬ôҲС´ĿԳû̧ء
ûˣҶĵʡ
ܾܼĿ󣺡ûˣ
ҶȻʧƨ뿪
ʧɪıӰλܲԼͬ˿
ôý²ζѽܾ
ҲôΪܹ˾ǽģλҶȴ⡭
һһǮ۷Ź⣬òǶթǰɣ
ܼҡͷƬЧ˰͵ܹ˾ܹĿʲô˵Լ˵û⣬ƽҾűˡ

Ҷֿˡ
ﴧŸ׬Ǯ˳ȥҽԺԺҽѺˡ
˫ֽ߬ŸҩҽѵѺӣҶ¶ĵ׵Цݣ˵಻࣬ôʮƷѵľһ
ҶҽԺС˵Цģϰ¶Ҷ׵˾⡣
СǵСҶ顣
ҶĻߣ̫ǮʳҲνֻҪǮ¹װԽܣֻҪߵˣͼУ͸Ϊɱ˷Ż
컢¥ܲ³칫ҡ
ĽˣϰԵҶİ칫һûˣĲЩ⣬üЦȻվǰӭӣĲʣǶŮȵ֣̬ܵ죬˵Ȼҵ޹أӹף޷Ů˵·ЬӣݣױƷȵȡ
ܲ˵ܲŮݵܹôܣЩ˷·ѳ˶Ĺһ㣬üʵһֱͦܳġ
ʵôɽֹȫ̽ͷλȻֹССڵҵ˴࣬üͷû뵽ԭ
Կ϶ǣĿ׽컢ͷһźţüȻֵýܡ
Ů죬ţһԱһոӡõƽü칫ϣ¡
üһ̸ЦһĵķֻһۣЦ˲̣Ӳ
⡭ǡ
ļü죬̲סҲչͷڹϵѾǳܣ컢˾κҵüܻ컢ҵνҵܣ˼ټмֱǸЦüǸҪӵŮˣȻСľٶ
ȴúܾ£һȥʱˣС쵹һһ˫ĵҲɵôġ
棬ǡ˾ҶôľԼ˻þæŤͷü
ü°ײײĳ鴤һ£ͷ
ɢīĻϣ欵Ůģؽ£Цٻ⽫ҶΧм䣬Ҷֻһڿ㣬ӲЦż裬·鲻ԸƵɬڳƣÿ˲䶼ôʹ
ü˼ҳԽԽǼȥһ˷װ˾׸ЩʲôΪʲôȥģˣҰڳƻô
üɵĲͨ˷װ˾ܾĵ绰֪ܾڵ绰˵ʲôüԽɫԽɢһҪ˵Ĺâ
Ҷϵ绰üαϣ˵ؼ۾
ĿŻϹڳƵҶ˿Ҳˡ
ڸʲô
ü⻭·װ˾Ĺ𣿡
üĵͷ
ĿһĨ
ôѾ˲׷֪ⱾԲ棬˵ؼЩˣԼүӵ̬ȣԺռδӰڿ棬ȻΪײЦԼԼδűȻһصĴ
Ȿ̫Ҫˡ
˶һɵЦĵͦģüöķװҵеȤչһֳɵĹ˾Ӫ֪ܿԸ
üۣĶЦ绨ȵҪչҵķװ˾
ĺĵͷԣչԸװ˾۵ԸĻչǩԼ
üۣŵĶ
þ̳ʱЩ಻סˣ֪ϲãüڷйļǩ֣ôⱾ콫ᴫеĴСҶ⸱Ҳģʱ̬㲻ˡ
ٴ̧ۡ
üĬһʵΪʲôҪչֵӪÿӯȫ˽⣬ݣôʵˡ
һɨҶ޵ģӳͷƤһ飬̶õŤͷ̾ϢҾõģغרҵѾ㹻
üҲһۻᣬٴӶתͷֵĵһۣѧһ̾ϢǴ˾ˣϹǿˡ


49 
磬ִ̽һ˾ȵϢ
żǨܲ컢˾ֵ͵չ˺컢˾µķװ˾
ҵʿ컢װ˾ֻһҶ˾Ӫ̫ãӵеĶƷڹгɽկɫһ㣬̶ʲʲҲܲɹۡ
Ǻ컢˾ϢУŵܲĸûκοһڼǧԪ컢װ˾100%Ĺɷȫϣ¡
ǧԪһҶװ˾Ǯ䱾ֵˡ
̽ĸ·ǰ˼⣬ŵôģļ۸չһ۵Ķ˾ʲô
˶ĵ󲻽⣬вⰵ̾ųˣ¹Ȼҽǣ޼Ѱ׽
üȴĵһ
Ī컢ʼüԺбʱðһ˿⣬ֱ칫ҿҶĵڿԥ˵ǳʵľչ·װ˾üͨ⡣
һжҶйأ
ͼŵӰΪƲ۵ĲݸС콨һ˶ܵıɡҽĹ̷ǳأһжڲźۼǰȻС
컢ܲ¥ҡ
˫ҵʦ˴ԵʲʦҲϸ˶չͬÿһü֣չԼǩָ£컢װ˾Ӵʽ¡
üŸ߽ıĿת촽ģ벻ͨΪʲôִҪչҹ˾ڷװ˾ǹˣðһ䲻ʵĻһڵƽ滹ô
룬ĿƵ£¶ǳЦһڵƽ覴Ķ࣬ҾӦ÷ģĿǰװ˾ҪģǶԹ˾ڲºְλʵƷӪȷ£Ժȫ֧£һΪ
üͷһƤԾ
̽һ䣬Ȼϣƽȡŵһ飬ҶźܴĹ
Ҷʲôˣ
뵽ŸߵǨܲľٶüȻһòҲΪˡ
ҡҡͷüȥ
һģü˼üҲһĨЦݡ
þģȻóü֮̽⣬Ҳͷųٵźš
ڵȻĿǰ˽ǰ̨ж˵ĹĺŵвܱȫǣȻССĹ˾ְΪδ̳ˣҲ̫ίʶȵĸüͷһЩҶݲɵȴʼղϸȻԺٴʲôüҲ̫ܣԴγһ΢Ķƽ⣬ϣﵽЧ
λŮ˼ƱһЦһоڲС

չ컢װ˾ĵڶϣҶ橸ϰࡣ
Ҷú磬˿֮ƿ칫ҵţһˡ
ɨϰѣִһͰˮҶȻĵĸ³칫Ҵɨ
׻˵ڣ׻˵硭
ҶôڿȻĿԡ
ƽ棬ҶҽԺСһ磬ϻȥ˼룬Լɵеˣ͸żвҪЮ˼һװ˾ܾܵüǰһ״ԼõǮ˻ȥ
ҶǸܾˣ־͸оСĽթԣһ£ȻһЩõıֲֲʽкܴĸ𲻵ʲôá
ŵʱԱ½ϰˣҶݲԶ¥ݼ̣һ˫Ӳʱȥ
һ죬Ŵ򿪣üĴżԼְҵװ˫˫߳
ҶһϽͷöŮڸ˾ǰ̨С΢ЦкʱҶλһ̣ɿ˰칫ңȻ󡭡ɨϰѣ˳ˮͰŪ˼ˮϣΪӪһڴɨڷ
ü߽칫ʱıȻĳ
Ůͬʱסˡ
üէҶüһšʱתһ뵽Ҷ֮˷عϵüס˼ŭ䳯Ҷһۣ̫߶ˣҶȻôڿ죬ѵһѽ
ҶϰѣװһͶĺˮٺٸЦܲ׾ȷɣ󷽵ϰһ㶼ϲ͵Ա԰ɣ
Ҷģ˼ɵ֪ҶԭɣһЦЦ紺棬续
ҶЦݣвһ󼤵Ů̫ˣһˮ۵Ĵײˣ֪ᱻͷϧˡ
С㣬ǹ˾ιѽҴʾӭҴ꣬ҲۿˣǺ컢˾һֱǸ͵ļ壬Žļ壬ҪǣһŰĺϰļ壬λϰĺڸַ棬ĿһǣԱҲ׷󷽵һͿ
ҶϲƨﻰΪԼĹ̵棬üֻûļƤһ˸ս
ıҶһ궺ǰϣЦŶüϰòҲԱǸԱã
üһƨĵô¶ǣ濴ĵԱ
æһϵҶеԺˣڷװ˾թǮ˵¶üӦ֪ˣԭΪԼͻᷢ쭣ֱҲûκαʾѵԼ˵Ǹˣ
ڨڨЦҶ̽ŵܣûбķԸ
üɫƽûԸԼĹɡ
ҶɲĴһۣŵڽ¡
̫ˣŮһǴߣ泩úܣҼƽС¡֪ɴʮˡ
һôƽ޲Ĺȥ
ԹҶ˹˾ϴּһ߳һϴţͬʱҲڿ˼Ǯķӡ
ǮȻСβģʽȱڻܴǮأ
Ҷе׬ǮļرǶʱڳＯʮҽƷѣǼɵ񣬿СĲüޣҪôǮεúãô죿
ѹҶͷеЩ
ʱϴּ⴫ٵĽŲŲԶҶſλԱһȻһϤϤƤ۵һƨϡﻩһй
Ҷһ̣ȵĵǰ칫ҵĳ𣿡
Աߵ˶һ£Ƶô֪ң
һ֪㡣
ⶼˡ
ҶЦһ㲻Ǳˣ㶫İɣ
Σ


50 ͬ
δ꣬ҲԵ֡
Ҷͳζڲ졣
Ϊ½ԱҶʱ˷£̹˾һЩĻ¡
κܴ󷽣Ҷ֪޲ԣһƨǱˣ˲Ųɵ֮
ӳεĻҶ֪ԭü滹и磬Ǹ͵ĸֻ֪Ժ֣ǮΪţΪ컢˾ƶ飬ϵеţüһֱͷۡ
Ҷų˾߲вɸ̾Ǯ˵ʵҲһǵģ֪жǻڹʵ£Ŷͦס
ص칫ңüڽӵ绰üͷýģܷӣϢɳϣķ־
ҶüԵ绰˵㲻ҪⷢӣڴʲôҺʵ㣬컢˭ƶϰ־ģ㲻ԻȥֻҪϰ˵ƶ棬Ҿ޶˳Ϊϡƶ³ôջɱ˳ǹ˷ˣĵǾңǣ޹ˣ
˵üҶϵ绰ȻҶɫӵ̾˿
ϢʱҲ̧ͷ·𲻾ɨˣ¶â
Ҷڵ绰ﳳܣ֪˵ò٣õĹϵȻܽţֻᵽʲôջ֡öѽ
ʱȥֵϰʱˡ
Ҷϰеӵ˼Ϊһʵڲ֪øЩʲôüҲ⣬͸ģʲô鶼ΪҶֻðֵʵ͵ڵ涷ż̧ͷüͶǸȻεЦݣȻ󡭡ͷ
üĶˣκҶֻһС죬󲻵վϰ֣һվһλŵģü߶ﲻֻһӻԼ칫ڰôһˡ
Ҷе㲻˼ϾϰæýŲմضȴеÿ췢ùʵе˵ȥİ˽칫Ҹֲ嵽˭ϰ塣
ɺվҶڨڨȻߵϢùһֽһ֧ʣװģֽϺд֡дʲôҪҪҪϰ忴ԼæϹæУǱţ̬⣬ְż죬ҶѾˡ
ڶļҶд֣ɺĴչͷֻֽϷдšƻš֣ЦҶͦҵģĩأͿʼĹƻˣ
ҶЦ£۹϶ҪųԶһ㡭
ЦôҶôŹƻأ
Ҷ˺ܾã͵һ·æüɪ̾˿˵ȷ͵ʵ벻ʲôĹƻˡ
һ㶣СЦһ˫峺ĵĴ˻ǡ
ҶĴģ̲סʵС㣬ŵǺ컢˾ͬаɣ
ͬУһЦŵͷͬаɣǶ
ҶȻ֪ǰλŮͷжߣʵиҲ֪òʣǲֵĶ£ģ
ôôʣ
㿴Ҳÿڰ칫涷Ҹ׶ÿܵ˹˾﷭־ͦеģ԰ɣ
סЦͷ㲻˵һãô£ϰÿ¸ǰϹˡ
ҶÿϷ˵ùȥٴԼ˾棬ʱ°࣬С㣬Ϊʲôÿ춼ڱ˹˾ϰ岻𣿡
ʹЦǵͨ죬Ҳ֪ӦøЩʲôֻõ߹䣬ú컢˾ͦ˼ģһĿͦúȡ
ҶģĿ¶Ľ̾ϰãŹ㵽Ϲ䣬ȻҲǰŹʣеľ磬˲ֹһذȷɣ͸绰һͬǣйƶֻŻϹܣңֻйŵĹ̶绰˼ĶҲȥ
ͦ˼ĲŮ̬Ц
Ҷ룬Ȼ͵һĴȣ֪Ϊʲôϴǹ˾ˡ
ֹЦΪʲô
ҶСĵһ۲ԶüѹС㣬ǲǸ컢˾ĺһС
ۣΪʲôô˵
Ҷ˸㶮ġ飬϶ϰú˿ǩ˺ֲܷͬڣǰɵ컢˾ÿܵģܵģԲȣ̻һһ㣬԰ɣ
С쾪㵵Ŵ󣺡
ҶļۣЦϰ澫ûб˲ռ˵Ҹϰ뷨һһģɣ˰࣬ȥߥǳԺʴȥһ̹˳Ҳ硭
ĿŹֵҶЦ¡̫ܡ
ҶΪʲô
ʱҶһΪﲻͬ⣡
Ҷһʹ˸Ƶı
üɫ࣬ʹקҶĶ䣬⣬Ǹ˾ȵĻ쵰


51 գϣ
üˡ
Ժ컢˾ûйеԱûôĿŵԱ
֪ҶǸ쵰ӣ쵰ĳ̶Ȼüеȡ
ղڵ绰˵ĻǶԵģֻ쵰ӦýµĵǰҹʯͷȥԼղŻһ̻
ҶüŶ䣬ʹ۲ҽУĿȥǼæЦŴԲˣüһ˾ܣһٺʴôˣô
ü˵ԺʣǳηﵨҲʳ⣬̫ɺˣ
Ҷ۵õĵҴˣܣС£ԭҰɡ
ļҶʹϧǰü֣Ȼźۼڶм䣬Ц˺ˣˣ°ǶλԺʴͣɲʡ˵Բȡ
üȵ˵Բȣ
ķƳҶһۣСֱЦ
üʱˡ
ܲõŮɲݷ벻쵰Ȼ˵˼ҲԲȡ
üĿڰ칫ĴѰҶƵľ֪üҵӣĻӦͱ
ܣСǳԺʣȥλųҶʶʱɱ̫صĵطͣ
˵Ҷವһ£Ӱ칫ʧˡ
ŮһۣͬʱЦ
üһЦһߺ޺޵һֱǸƷ쵰
Ц⣺ͻֻ֣ᷢǸ쵰
üָһת뵽Ҷ֮ĪĹ̽ʵǸ쵰б𣿡
ҡͷЦ

ϰ˰ԺʣҶȻҪǰżȫͬ˳Բȣ֪ѪܲܳԺʣҶСֻȥСǮˣ϶ģüȥķӦ
Ҷ칫ҳδкκܿ찲ź˱۳һ˾
Ҷ¥ڵͣ
ߵһ¥ͣҶֻˡ
ľ͸ľ⣬˻ɤҶ°𣿡
Ҷһ㶣ľ绰ԼģѵҽԺ
ľǲСĲΣգ
ҽԺСĲȶľ˵źȻҶҲ֪ô˵㵣ѹ̫ˣҲٸǡʵѾ벻취ˡ
Ҷһô£˵
ľҭҽԺ֪ͨ˵ǽҽѺ𲻹
Ҷһ㶣ҲսǮ𣿡
ǲѪ̫Ǯˣһλƾ࣬ḨƵЩҩƷҿҽҩӣǽڵҩÿһƿÿһжۣҽԺ˵ˣҪԤʮѺ𣬷ֻСֹͣơ
Ҷסˡ
ʵҽԺ֪ͨСôģҺԺû¶ǽʵڳŲסˣ쿴ҽԺĴ߷֪ͨһֱû˵ʱǶûע⣬ϳȥ˼ҵ֣ұ˾ץɳˣС˵ҽԺ߷ѵ¶ҪԺʳһˣԺּҲˣҰЩлһһֻȥ䵱һһ࣬Ҷߵ˳µĳ£Ĳҡû취ˡ
ľڵ绰ͷӿ
ҶۣȻ󻺻һƬ㡣
ľޣǶҪúûţǮ취һң
ҶԲ𡭡Ҷû취Բ𡣡ľı̵úʹҶѾе̫ΣѾߵúˣĲٸһ˿ĸɲпʵȴƵòҶ绰
ҶظЦһүǣŪǮ򵥣ģҾͰǮСԹβȻȥСƨɡ
Ҷϵ绰Ҷ񽥽÷
һҰоС񣬱Ƶ֮ʱô죿
գô죿
ɣ£Щű߼ʵĶһѹƨ
ʵѽƵ±ϣ޿ˡ
ôɣ
ͳ̵ȼҶһڣȻ
һһһŤͷͣԶͣŵı۳Ҷʱ⡣
ó绰ţ绰ͨҶʵӣڸ
ûɵ磬ҰϷеĽɫװȫˣһ죬ӽһ飬ҸҽԺȥ
Ҷӿů⣬ͬһԺĺӣǱ˭ϧܵǵҵϧ
ݺһ̣Ҷ͸źӣСβǮҲҺһһη¶
Ӻԥ˵ôɣģ

ҵ绰Ҷ·ͣĳѷˮ
ʱӴҴҸͣҶӭǰ˵һȻԷֿ

°ʱ䵽ˣüЯ˵ͣͣĵģһˡ
üĹѰһȦ૵쵰ʲô¶׶
˵㲦Ҷֻ
׵ͣڣȻһŹֵֻ
үү绰үү绰
ţҶЦݵڶŮǰ
Ůһס
һ£ȻһЦЦǰϡ
üȴûɪɪ
ҶϸҰֻ
Ҷˣƾʲôѽֻˣ
㣡

ЦǰԲһųѰźõı۳ȥ
ߵ۳ǰüŭֿʼڡ
Ҷ˾أü
Ҷһ̣ŮżǸΡ
˾ؼˡҶ
ҶǲǣΪʲôؼң
Ҷ̾˿ӵͷýŲȻü۾ΪҪһ£̫˲벻á
ʲô˼
ü䣬ѷˮڶŮĲϡӺεĺӺҶһЮסһŮǱƵ۳űߡ
ҶŮɨһۣԲĶԲʵǱƲѡ
ͻüˣҶʲôҪˣ
ĶԼڲϵˮ޶ãĵĴ۶ҶҶǲǳʲô£ʲôѴңҰ
ҶץץͷͻȻȵˣӽȤ뵱һˣвУ
˵ҶһͦأݺݵǶӵƱϽϳӾ˺Ʊ
˵Ҷס죬ŶŮõݺģźĲţһ£ȼ˺Ʊ
Ů˿£ͬʱһ죬üڲϵĵݺҶһţޣ㻹أۣٸҺ˵˵һŷܣ


52 գ£
ĪڡƱȻŹˡ
ҶԼ˰ݵúܲɹӪշúܲ
ԭ£ϾҶͷһεˣ׻˵ɣ׻˵ʧ˳ɹ֮ĸ
ǰλǧĵŮûһ¶µı飬üͨ죬޳ȴ·ʱ׼һš
ڵĻվһԣһ²ؼӣ˿ûгΪƱľ򣬷Ťͷսսŵ÷ĺӵҲԶҵƤء
ӼæϵĵԶ˼֡
Ҷǰһие
̫ʧˣ鷸Ƶı¶ôϡɣҶľãԼϺͦ࡭
ŭͷ𣬶򵨱죬ҶóݾúһλŮƱӦþеľ
ҿҶͻȻٸ˵ܻͬʥʿа𣺡ɣƱ
Ȼݺһ򡭡Եı۳
ϣ
ཻĴ죬ɼ˵ı۳ˮһǳǳĵۡ
Ҷ죬оյе㷢飬ڵֱˮ
ʧˣӦҸľͷ˼˼Żһ¾͵ˣֲսʤĴ
ҶĿŻǺЧģüĺ汻סˣű۳ǵǳǳĻۣŮסС죬۾ô󣬰β
Ҷ⣬̬ķչ·ת
üع񣬶˵ֺݺҶһţŭ쵰֪۳𣿻쵰쵰ƻ˾Ҫ¹ʣ
Ҷʶѿڶңҹѹ㿴
Ҿ͸񣡡
Ͷָȥ
ھ㣡

һԺӵ͸Ʊء


˺ܾãҶʵܲŵ룬õסĺݺݵ죡Ʊϰ壬ʵȻɱ㣡
ü˰죬Ҳˣһߣ˵ʲôƱˣ˵ɣ
Ҷ룬ﲻȫϳҸصĵطȶǲ׼Լĵ绰ңȻ绰Ҫ𡣡
Ůһۣνʼ磬Ȼ˱۳ĺҶͺҲ˽ȥסߵĳţֹܣı۳ͬʱĸˣԵЩӵ
ţĸȫסˡ
ĬãСĿڣ磬ʲôطԾ
Ҷͷǰ̫ˡ
üߵȻԾĸں桭˭
ҶӣӼæҡͷָңֻƷɳһû
ҶƵصƷɳû
ĺüŶŮЦ
üЦߴǣһôͷһοֱִİˣῪѧ˼ҰʲôƱѽ
ļҶɫ࣬æֹЦüȻЦǿɣλ
Ҷͺͬʱ˿ҶмллС㣬˴æˣԭѺʿأºˣʵ˵ȫƱͨǵʡǰ˶鷳ѽ
ʧЦҡͷ̾Ҷ˵㣬뵱ˣҲӦ׼ֲǡ
ҶɰͰ͵ЦЦˣһʱʱ⣬´һ󾫡

۳ʻͣﳤȥ
Сʱ
ܲ
̶ĵ绰ܲصĹ
ʮͣǾǶ̽ŮǿˣʮǰйۻʱͶһǮһ֮ڻʮ˾Ƴ̽ʮ꣬˾չţҵ񺭸Ǹָ¼ͳҵѱ500ǿҵصĸʲҲλи˹ǰ10ָŮ
λŮ绰üͷ
Щİ¼͵ܲãеĵ绰Сıڴģ𣿡
һݣĴĵ绰ıڴģ˵з˱ʡ
ӽغԥ
绰Դ̵صܲð칫ڡ
ܲãС˺컢˾𻰣Ըڹ˾ĿȺ°ʱѹСܶûгǵֻҲˣ˴СĽѶִСźʻ⡭
س˼ǣСʧȥϵ
ǵģܲãǴСжϵܵ˽ٳ֣Ŀǰûжϡ
˼Ƭ̣Ȼһ컢˾³ߵλ
ܲãλҶҲˡ
ϱ̸ŴСѶźȥһҪҵС㡭λҶ
ǡ
Ҷϵ绰ؾϣ˫ĿŴɵɫ֪˶ãغȻһ飬˼Σһҧͨһ绰
Ҷġʧˡ͸һɺи̣ҡƴҲҪǼһѻˣ
绰ͷĬ˺ܾãһض㱣侲ע


53 ֮
Ŀű۳Ҷָʾĳ⿪ȥ
úƽȣĵļʻҶҿ϶ԿͷDҲֹһ飬ˣȥͶǰ;
ĵˮҶڸʻλϣҡ
ܶŮ侲˼ľԲһʱ嶯ҪڶʱڳＯʮǮСβ˰ƱʣˣϸһףƱķɵ˺ܶࡣ
Ҷĵܲ˳õ֣õԺԼץˣ˭Ǯ͵ҽԺȥУԺԼڼԺĵܵȱʳ˭ܣ
ЩǺʵƺ⣬ֻϧߵһѾ˲ˣСҽҩѲǵ֮
ҶѾ˶׼׼ֻǶԲܵǣԺЩֻܡ
Ҷ˼·ͻȻϵŤͷģҪΣ
ķɿһۣĿֻصǰĵ·ϣҹ̷ڶʮһ涨ģʮͽ̻ͽ̣ûղƲʹɱ˵ģ̣ûղƲ
ҶЩֱŵˮͻȻúְ֣ĳ嶯ͷ֪ð亹
бһۣ㺦ˣ
ҶЩյŴȣƱôôأҸձƱŹһٲҲû˵ʲôƾʲôֻаˣ
ںüһƲߵǷᣡúøɣҪʲôˣҲǺ컢ǺǵҰ˺컢ƶˣԺˣСĪڴϡ
ü̫ϲҶԴǡ
Ҷ£ңʲô㶼£ġҶ
ҶȻĻЮֵƱ˵ʲôҶǱȫһֲԣʱƱκλֵܶġ
ϵ̬ȴҶЩж
ͷҸôϵĺƱֱҸŻѡ
ҶмĶĵС㣬ǺˣģҲ˺㣬Դ󷢣һĿ϶㣬ǺǸš
רĿײײ鴤
üһ£ŲȻŭҶģҶԣһУ쵰˭ǰţ


Ҷָʾ£۳ϢʻһߵķҶǰеգҶͺӣǾ͵ЩδߵķͭԼĸֽһƷվܹһٿǮ
ҶĵϤʵ벻ʺ϶صĵطˡ
۳ֱӿ˳ɫѾˡ
һƬڣֲָҶǰ棬ǰһһŲ
ŵȴסɪɪ磬ÿֲйɣѡֹط
ҶͷҲصĺߵҸҼǼвУСͷܳԣη¸Ʊעֻȿǰô˵ˣ
ͷûһаһС
мüЦãǺûϣ⿪ʣڰƱϣôôŤ
Ҷһۣ֮ü񣬿ҶԼҪһ²
ٹܣѾϰˣҵƱҶ˵⻰ʱر泩һ޲ʱҼʹС
ʱԲŹ
üƲƲ죬ߵôϰ壿Ӷͬڹ˾²أˣ
ӲˣҶݺݵ
Ҳĳҵݴְ⸶˾ΥԼһѹԱƣʿ˻빫˾ͬԴ׼𣿡üƵ⡣
Ҷ
üӣЦǷᣬʲôû벻ɣûô򵥣Ϊ˾ǩͬǰ𣿸㣬һ첻ԾҺ컢˾Ա˦־ߣԺȥ
ҶͰΣЩʱҽˣôţÿϰ࣬һǮûõһǷǮ
üĵͷ֪ΪʲôϲҶ⸱ߵģ˿ֵüֱˡ
ͬ磬㱻˶ˡ
ҶȻӣѡ·ˣ˾ȰƱǰ;
Ȼͷ

ߵм䣬һЩľͷͿҶܿһ
ԾĻӳλŮ׵ݣ峺ﵹӳĹâƤճĹΣΡ
Ҷֳŷϱֽһ̣ŵĶŮûôĵطͬʱüĺָܿƽɫϱֽһü£Ʋһ죬ҲʲԸˡ
ҶŪŻѣλŮܱǸǽٳֵģҲ˺ǣʵǲ˵Ҳͣкܶ;ӵΪʲôǲӣһŵܲһǺ컢˾ƶС㣬ǼˣҿɲΪС
ĳճŻѣҶҸûܣ֪ѴҪŷģֻҪڳκ£Ҷ԰ƽϢȥ
ü̲סһģȴЩ𾪡
⻰ƽ棬ɻ˼ȴڸҶһȫı֤ĵĻ·ѾʶҶˣҶĵ̬ȴȫǳʶģ
ˡʲôϵ
˸˼ŻѣĬ
Ӵ˳Ĭ磬Ǹðˡ
ҶŴӳ˼лع񣬿ŶŮƽɫҶɫЩĵλŮʵڲ˼ȱǮãǽٳֹĿҲΪǮԡ
üҪʼ绰ˣ
ҶٺٸЦԴȴɵ͵㡣
üʵҼǮ
Ҷһۺӣ񽻻ᣬҶ֣㷲ܾöʮ
ԭɫƽüʮ֣ʱһ·𱻲β͵èƵеʮ򣡶ʮ򣿡
Ҷŵһ£æۣۣġ
üŭۣ쵰˵ǽٵĽҰ⣬Ϊ˶ʮ򣿡
ҶŴ죬ɫЩţ㲻ԼļôǵλСˣĿܲ⡭ŵӶ˻ˣ
üݺݾסҶ½󣬶֪֪컢˾ҵÿҵһͻĹдѶֹʮ֪֪һƤǮ֪֪ܸʲô飬պһҪȲŷ̵񣿡
Ҷζˡ
ԭԼˣ۶ˡ
Ǹ
ҶĿڣʮ򣬲ۣۣ
üѾøϻɴ೭һջõľͷ㳯Ҷ˹ȥһߴһְ֣쵰ô𣿾ֵֻʮ򣿻쵰ҰƱȴʨӴſڣôᱻˣ˵ﱻƱֻʮ򣬻ЩܼһٷǮȥûˣԺôȦ죿
ҶԴü׷ɱҽУһĴеˣ򣬲İһӶӾ˺Ʊ˰ɣסְ
üҶ±ļеˣǽľһӣ֣΢Цһۣߵ⻹࣬Ŷ˼˼Ҵк
ӲҶóͷɫ԰׶硭ҪǻˣǷŻȥɣƱȰ˻ײУ뷹̫ˣǵȫòϰ
ҶԴֱߺߣܷ־ߣ¾ɣǧԽ׿⣬˻ģˣ
ðɣٸҴ㣬Ұ㱨


54 ٳ
ҹйֳָԴĵ绰̶
Դ尲Ƶ˯ԵޣȻͨ˵绰˯ʵԴ壬ʲôˣ
ҪϵֳµͨԱֻ24Сʱ׼ػ浽ҹ绰˵϶ֳʲôˡ
绰ͷ˵˼䣬Դ˯ʵ۾ʱɫˢһ±ò԰ס
˵ŵܲӿųʧˣǸ𣿡
ǵģԾ֣ͬʱʧٵĻк컢˾Ķ³üŵܲίµ磬ʾعע¡
Դͷ亹ʱð˳
ܲǨֵ÷зίŵĵʾ߶ȹעίų̩һﱸС飬Ϊܲɨһϰ˰գأͨԼʩŵܶܵÿ˶ŵĵ˵ζʲôǴ˰ӣGDPʧҵʵļ٣ҪǣΪԱŨīزʵһ仧ǣ̫˵ˡ
ĿʧˣίĸԱ˵ͻ¼ʵ̫Ҫˣ˼ĿĵؽĪӰˣŵܲô룿ΰԸܲǨ
ԴɬԿ϶ίĸԱһ׵ģȻЩΪ÷չݻ񾯲졣
ùģĪ°ĸֳˡ
ɿݵ촽Դ˲Ե绰ȡиɾǵݼ٣˻ٹӣԱչʽŲ飬һҪСҳ
ǣ
չҶϵ绰Դֻˡ
Դ忴ʾɿЦȴҲӡ
սͨ绰ͷ㴫֮е
Դ壬ֳôģúһ˾ȻˣΰֵزҸԴ壬̵֯ʱ˸ҵĻίǵɣŹλֳҲ뵱ˣȰǵĹñߣˣ
ԴڴϣȴʶֱͦǣǣһʱڰҵԴ״24Сʱ֮ҲˣԼ̸ǹ
ʲô24Сʱ12СʱҵŹˣ˾ؼұȥУСһʧٵλ컢˾³ҶǸҲ˵ҵֻҵС㣬һʧְ𣿡
չҵ绰Դ廹ϸһСΪʲôᱻίرἰʱֻˡ
ԴЦֽ绰áǣһȫѰС䡭

ϳ
°裬Х
ҶΧڻѱߣȻ֪νٳ¼Ѿʡίٳ𶯡
͸Ծ˸Ļ࣬Ҷͷü̾ܡǲԵġ
üһֳۣݺݺһŤͷ
ҶͼƱúùͨ
ܣ㿴ԴӰǶλٳֵڣһֱǱû˺ǣ԰ɣӰ˵ĽǶ˵ʵѾϸʰˣƣͶ֮ң֮ҶôɷһΪƱľ򣿲˵˳ܰɣ㡭
˵Ҷǳ鴤һ£һʱҲö˲бͷƵģûû㣬ΪʲôҪô˺ң
üСţȴȻ
ҶŤͷͼѰԮӣ˵԰ɣǶǽˡ
̾磬˵ˣ˵Ҷˡ
Ҷ̾ϢüЦģвԽǿǿһεı鶼ûС
ޣã˭ƱţҸһУͱһеķաü
ҶһҲԣ˼ҶԼٳˣһ٣йһ֮飬ǿġ
Ҷײ׼ķͽʵڶ²ʹ֣οԵλǧĵŮʣҶӢˡ
εİƱֵڣһĶϷ־磬ûа˵磬ƱҲûƱľ򣬸˵Ķλʵ߰㡣
ȻùҶڵ֯쵼ûܿסơ
һĬȥҶͳֻ
λС㣬ʵڶԲסںˣұǼ˴绰Ҫˣģֻƣ˺ǡ
üһۣҶֲҲ˺ҡ
Ŀ⼫˸£ȻҶҰҼ˵ĺ㣬Ҫɣһ²ҪǮֱӸ˵ǡ
˵ıһֻ롣
Ҷ룬͵ջݺݵüһۣ˼С߲
üҧ
绰ͨˣͷû˵Ҷѱöݺݵģ͸һ֮ͽζ
ţϣϸ׼İֽˣҾ˺
˵һ룬绰ͷ֪˵˾ʲôҶȻסˣ˰ΣŲȻŭŵ绰
ݺݹҶϵ绰Ҷɫͨ졣
ĺôˣ
Ҷŭ绰ͷʲôˣôôûʣһû˵껰أǿź˵裬ռֱ˼ҸǮʵ̫ѹͨˣ


55 ӿ
賿ίų̩İ칫ƻͨ
ų̩гʤζԶ˫۰ͨ죬һһĳ̣칫ƣճĬѹ֡
ͷʤվţҾСʧ¶򵥣пǱ˽ٳˣСΪˣŲôԣкʧˣΪпܵЮƣʧȥɣŰ¶ˡ
ų̩ͷʤεĿż͡
ٳϣίװӺģģȻҪίǺгװӵͷˣʵҲйٳӹȨƽ֮ʡί쵼Ȩ⣬ôٳ˶֪һźľʹϼ쵼쵼ȨͻȨССһһźģˮòС͢ǻҪʡίʲô
еĹٳȴЩһίװӳŽᣬ鲻ûУȴ٣Ҫ鹦ίų̩ĵ͵ΪˣҲ鹦гʤεıؼҶ˶ʩ˼·ıϣίĺгηΧʵйٳѼˡ
ǰλʡίже쵼Ӳ̫⣬е쵼ӣȴ֪ıԸ߲λʡίҲ̱ʡ˴󣬹˸˴εͷ
Ѱ·Ժڽʡί˲С𶯣˶̲ˮɲҲܲΪʲô߲ССһ˹ע֮󣬽ʡίҲҶָֻš
ʡίǺʡͨҲĲ߲Խ£һе쵼⣬ܲ򵥣Կ϶ǣ߲ϣһûξ棬˭棬ŪνƽȨձؽλʡίһ߲߳֡
Ĺٳ˽ʡίһĪػ⡣
ĵĶ֮Уų̩ǿǾǸԺռΧԱԶԸ߲˾Щ򣬶ʤվȴǽʡίһӣԾǸԺռжţȴ޽ų̩ĬίʵԸڣȻ֪߲㵽кͼʤβǴ֪Ŀǰų̩ĬҲϣľ棬ǳϻ̳Ͽ֮£ų̩֮ĹϵҲԽ޼ˡ
ã±ؼ֮±Ч֮ٳӹʵô¡
һʤֵȼһһڣţСʧ٣¶ɴС˵űؽ緢˲⣬Ǩŭͷϰ
ų̩ʤθأΪ֪ʧٵ棬һλǳأͷԱĴöˣʧٺýλ˸̣潫һŭ֮ʢԲһССίǺгܳܵסġ
һ̣ų̩죬ΪĿǰѰص㣬Ӧ÷ŵ컢˾³ϣǸʮˡ
ʤһȵų̩ͷһ¶ôɻȵı顣
ų̩Цԭɣʵڲԡ
죬࣬Ҫҡų̩ʤε۾һһ

ʧ٣оٹӣһ񱻷ȥѰصڳеĴСվͷ
ʤҲ绰ٻ˹֣˽⵽ʧԱҶֺ󣬸ʤиеһ󲻰ֲĸоԽԽǿҡ
һûҶˣм˵绰ϵһΣ̲Ĺ䣬ʤ֪Ҷ˸һֱΪеţ⻹û죬ôʧˣ
һĪֱ߸ʤУ߲ʧٰ¸Ҷйϵ޸ݣԭ򣬿ôõġ
ʧٰҶװʲôɫܺ߻ˣʤвԸȥ
ҧҧʤһԲĿųҶסϳ¥
࣬ץԼʤһҪ۷ǺǻǲԸ⿴ģҪھΪǾ죬ͷžգкθв˽
ҵҶסķӣţźܿ򿪣һݵ׳ڸʤǰ
ʤۣܿϳ
ҶͳִţǰŮӵദ֪Ҷ졣
ţȷʵ죬쵽ͬסһˡ
ʣҶס𣿡ʤжľ۾
ľһ㶣Ҳϳ˸ʤУǸҶ̬ΪܵŮ١
ľ˵ͷɫΪǣסûڼң°Ժһֱû绰Ҳػˡ

Сʱ󣬴ľ˽⵽Ҷһĸʤм߳¥
ķ·˹ȵס
ҶʲôѲܸ˵ҪֵԴ£
Ҹô죿װ֪ʱֹ޷ֲô죿ֹü
ͬζƿһ㣬ʤվڵĺУ޳ͦεסɪɪ
ܵıۣͷƬ֮󣬸ʤۣ׵ıҧ´ԥĲͨԴĵ绰
壬½չ컢˾³ҶкܴɣССпܵġ
ʤйҶϵ绰Ȼڣճ¥Ī
ʮӺйֽжҶͺӵĻҲһݷݴ浽ÿɳԼۿڻվ
ͬʱίų̩Ҳ֪𾪵Ϣڰ칫ڣβãڲͨǸܾòĵ绰
ƽУΪһ۵С죬ͻȻӿ


56 ޷ӱܵ
ܲð칫ҡ
ץŵ绰̲ŵ绰æɴ
һִ̽ͷʹ·
ô꣬˵Ϊ˱ĸѪģܲʹ
ʮصһ׶Ҷӵ
طµ绰˫סĿ
Ȩ븻һԺռ壬Ϊʲô˼֮鶼޷ȫ˶ʮ꣬ڶûס
ʹᣬزͨһ롣
绰ͨص꺮ĺҶû£֪ıҶٳˣոմ绰ҶҪ𡭡
绰ͷһ£ȴĪɣ˼Ц⣺ٳģСӣͦݵ
سĬȻڳĬбüҡ
úܺЦǲǣȫǸϲЧǲǣûҶΪʲôٳģʲôܽѣƲֻһЩʵӣʲôƵֻܳ²ߣգȨƣٻʱûǵĶӻ±ƴ
绰ͷõͳضҸղûôԶҲңЩһУΪΪƴճһļҡ
ʮ꣬ûйһ˿һ޸ĸĹ¶ûκûκιذ첻زգֻһײײڣɹƭΪֻΪԼúһ㣬Եñһ㣬ůһ㣬Щ˶ٿ࣬˶˶̬ĸģ֪𣿡
绰ͷĬ
ؿ޵øγϣǴĳɳ켣ûǵ飬һ뵽ЩҵʹġǷ̫ˣ㣬Ҹ

ĵıԴṩͨЯĽѶĵľλáеķڡ
й̾ؾ侯ȫƺƵĳӷʻȥ
ٿ˽飬ֳŹ˴жΪж
ʣζٷ˲ͶԥС
һŴҶſ
ڡ
ҶϥĬͷ񷣬ҡ
ߵһѾزͷ˰ɣ
ôߵһ
Ҷڷ·һεĸоϣ˭ʹҡһѣҡѣȻһѺµ亹Լƽӡ
վΡ
ҶڵѾصѲˡ
Ժ
ԼȻӲ׷ȴԼģ
СأСô죿òǮСͻᱻҽԺϳȥֻڸԺСϣȴ١
һ뵽С˫峺۾Ҷıʹ
ҹӺüͷϥ˯
֪ʲôʱȻߡ
ҶĬӣа̾Ϣ
Ҷʵ㲻ó²ߣģҿ԰㡣һһεظ仰
Ҷš
ЮֵΪ˻ʲôŵóһȣǱȻ֣ЩҶѾ˽úˡ
С㣬̹˵Ҷӡ󲻴ҲֻŪңƻҶĺӡҪǮҪܶǮǰһֽƱŽǲ˵ġҶ
̾ϢҶ㾿ʲôѣܸ𣿡
ˣ˵ѣǮ˵ֻÿЦֻҪǮҲƻȼãûҪ̫ࡣ
ʵûˣȻƽҶƤЦĲҶǮһֳǳų⣬ƺԼǮ˷ֳƲĽ׼޷棬ֻܶ
£ʵ޷ͨΪҶѾϣ߲ȥ
ֻ˶ΣðɣҴ绰ҪǮ˰Ǯ
仰ҶݣһУ޷ǾΪ仰ѡ
ֻҪģҪСĲĴ㣬ҪһС㣬鷳һ𣿡Ҷ˶٣ЩĿֻģԺһ취㣬ڼҪǮ
ҶĵĪһʹ
ȵֵزŻһ¶ı飿
Ҷ㵽ױŶصѹ
С˭ʲô̲סʵ
Сǡ
δ˵꣬ʡ
һ۵İ׹ӳֱֱҶϣţ˸ڳ⣬ľҹյ
ԶԶҶѾΧϷͷʣ˫ֱͷ߳ǽǹ㣡
ҶˣҲˡ
ԣӺüҲѣӷӦܿ죬𵶣üĲϡ
üһϸСֻȭΪ跴ƣ俴ҶľӰü֪ģַ˷Ƶľٶ
ļˣסҶ֣Ҷ죬ǵķԸûµģңҪԿῪǹ
ҶعŤͷעģǮһ򡣡
öţʱǮˣϽͷȥ˰Ǯ㣡
ҶЦˣͷ˾Ƣ¿ִֵҡͷҪǮҪۿǮ
ĿҶִֵ΢Цֹס¡
ΪʲôҶΪʲôҪôִ
ҶЦΪΣ£пΪвΪҲܲΪ޷ӱܵΡ

ԶҶЦӳԴС
ԴͽȻһ
˼Ƭ̣˾
ٷûͶļ󣬾ѻ׼Ŀ꣬ٷ˻СԴ
ţ
ʤкۿȻб壬ҪôȡҶͶ壬Ҷ׼ķͽô϶вѵĿԣ壬ȡһ°ɣˡ
ԴĬ
ʤԽˣ壬Ұְֳ϶
Դۣѹң
ʤд粽ãȡͽͶʵʩУǾΣĹ涨򣡡
ûٷ˵ı飬ͶļѾͷ֪֪ٳֵʲôˣǲ˿˰
ô֪Ͷ
㡭Դᣬ룬òȻΪʤе󣬶̫֣ʱɱȻûа涨ĽʳʵʩӪȣԴ屳
ðɣо̸ר
ʤһͦأ̸רң̸

Ǹƽҹעߡ
ǡ
ص鷿ڣ绰
һʮݸӽ绰ʲô£
쵼ų̩ҡС
ôˣ
ҶٳС㣬һţƺΣʱпܿǹΪίǣʵ޷ֱӲ־£Ͼǣ̫˵ˡ
ԣüʱɢһɽơ
֪ˣƽϢ
쵼ҡԲû뵽鷢չ
㣬Сʵ˷ʤ
ų̩һСӡƺζ̫ŨˣҶ쵼ʲôϵ
Ҷϵ绰Ӽԥڰ̾һ
ܹҪڶڲס¶㱩¶ɣܱھǹҪǿ
Ⲧͨһ룬ӳϷ˯𣿺ܱǸô㳳ѣмһ¡

ǰ
ʤи߾˫֣˽
ҶĵĵĲϣӵĵüĲϡ
Ůκξţɫǳƽ
ʤһһ߽Ҷ岽Զվ
ҶЦˣ߾٣ˣΪʲôÿҷʱץңǲֲϣ
ʤʹ޷ǵҶ¶ͽץųƱֵӣһĻʹѣʹǰҲʹΪǱ΢ȴΰζܲһ
Ź˼죬ôִӢ۱˷ͽ
ʤעһĨ޷ͻʹ
ҶΪʲôҪôΪʲô
ΪҪǮ
ʤʣ֪֪㴳˶ĻҪǮô˵ҪԴ£
ҶЦ߾٣ǺǺɣһϸ𣿡
ʤʹ˳ӣҶʣҪǮҶ㡣
ھҪǮˡ
ᱻǹģ
Ҳں
ʤеֹס˳ӹ¡
Ҷ쵰ôһ㶼ûģ㵽ڼʲôΪǵǮ𣿡
Ҷһ㱣иľ⡣
߾٣ʵϣһǹңұԷһУʲôܣʲôʣú˯һ̫ˡ
׵̽յƽյһţйȫ¶ڵƹ£С
ҶĸʤУȻֿЦˣЦôĿģĩһĨ⣬
߾٣ԸתΪٲûôࡣ
վҶ߸ߵĺӿ޵
磬ɣˣѾˣ
ҶͷҲصӣѾôֶ࣬ǻŵΪʲôѵֻΪ˻Ŷ𣿡
ۿ̽յķҶͻȻ˻Ǯߣң

⣬ԴԶ￴ҶžҧѻĿ꣬׼нٷˣ
ﴫ۲ֵAѾ
BѾ
CѾ
һæߵԴߣԾ֣žֵĵ绰
Դüͷһ壬ǽ˵绰
ʲô׼ǹ˭µίʡ
绰ͷŹǹµ
ԴƤһ򵥵ĽٳְΪʲôᾪŵܲʩѹ
ⲻ𣿲׼ǹôʣʳ˭𣿡
ҲִУ
Ҷϵ绰Դͻǿ׼ǹֻ׼ͽסٷˣ

жˡ
͵һ죬쳯Ҷվķһ
Ҷ⧲ʱǺÿԲѡ
һҵĽŲԷ֮ٷɿ˽޷Ҷͺ˫סȻ󱳼˫֣ѹס
Ҷ󼱣ʹȴѲѵصؾ
ɢȥҶűŮرŵĺüȻУǮǮ
棬Ҷһһ˻еģһֻ˵ޣͨ˫Ұް˻𣺡ǮӦģǮ
ĲŮǰʵģǮ˸ûµģұ֤
Ҷ˿ʹһЦݣԲ𡭡Улл㡣
ͣҡͷһԵüҲ⣬ҧĿͶ𴦡ӱ˫ַס棬ͣʶĿ
·õ˽һ㣬ҶȻһȻͷضϣſ죬ݺҧסһɬһ


57 ͷ
Ҷͺһ𱻷ס˫֣Ȼǿ˼סҶ˫ۣһʹͷѹͣǾץӷʱõĶ
õĶҶȴܲϰߣʹŬԼͷ̧ߣǿĲͷ­££ŵ˫ֺܿѪ
Ĵ󼱣ƿ˱ŮܵǰǾܲܽȨƾʲôô
һĮʧòС㣬ץ鰸ӷġ
һʱҲӵŮ̬ŭ˭˵ӷֻۿӷ
һѵ𣿡
ʱһԾòüȻЦǾһͿûȡ֤δѶôжһ˷˭˵ˣ˰ûϳһ𣬳һҰ¶Ӫ𣿡
ŵӼǲϡ
Ѽ俪ЦǱʧٳ24СʱǾʶʱΧ˵ץ˾ߣǰ참ķʽ
ֳоĿɿڴͬʱŸжָӵԴ塣
ԴҧӣվڲԶû΢΢ֱ
Ҷ鲻Խ̧ͷüüӦĿ⣬̹۵ͨһۣȻûİͷŤһߡ
ļüȻվ仰˹ȥɴǸмĵľü׷ȥ˵ĵܺɵİƽмɻ֦ڡ
ĸϽֻѼһҰۻѣѵҲ𣿡
վҶĸʤƵģԴɫ࣬վԲȻλС㶼ΪҶǷˣҲǾˣɣСıڱİǻǱλؾ¼һ¿ڹѯʵµȥλ
ϸŸʤУλŮٸղڳ޵ôıʹҶĹϵ̫һ㡣
ڽͻͷЭǹ񣬲λҶȻǷˣǾͲôԴϣǰˣ׼ʹñǶһĹӦеȨء
о춼Դ塣
ԴߣѾеľȫѾλصʣû뵽ȻͰһ䶯Ĵ󰸻Ρ
϶ĽٳʰһתȴѼСۻᣬ˳ȥֱϺݺһơ
ԴһӻûݺݵҶһۣȫնӣо֡
ĵˮϣǰסԴ֣ЦȻһᣬ渺𣬲òľҵȴ壬лԾֳԴָӣԾֳĸ̬ҶΰͶʻ˸ġ
һݣԴŭʱŴǹһЦСˣĹͣǿɲҵͣǾҲǵСʲô⣬ȻûǾͺãԴϲննӣ˭˭˵⿪̬ȿ뵽оˡ
Ҷͺӵ⿪˻һֱۣ˴˶㱣·һجΰ㣬ˣһֻصԭ
ϳʱüסҶ
һԲӵϼһ۴ֵľ˵棬Ȼһƻ£ľӦϡ
Ҷͺ۴ͣ㡭
ӵľüݺݾסҶ½ѹݺݵǸˣȭڴСƵƱﲻĻͣܰˣ
ҶͺӹһѵһڿˮȻͬʱ¶һηֺõЦ

ƺƵʻо֡
ʱ賿ĵ㣬һҹ޷ߣıҵϢڴ˳ȥίԱŽķŻ˶
оգܺã
Ҷһ˱о֣ʤи¼ڹĺüͦҶȻɵԼϰƱһҧѾۻᣬҰ¶ӪʤмҶָֻƽصɵģҧ顣
ļ绰ȥûһʡָʾν˴ж̾ؾͬʱҲָ˴ΰϵɱ£ǽٳְ永Աͷš
ȨƵܷƸ꣬Ϊס
ڹʲʲôֻ÷ˡ
ҶͺӳʱѾ
ͷһĺգҶĺӵļ磬Цµһˣǻܿ⣬ѽ
ۿЩʪ󣺡磬£ͻȻãԭԵǺҸġ
ҶͬУԵ˵ǻòͦõġ
һЦЦＸ꣬ãȻ̶һ죬
Ƕ·ʲôַ·㯡
ǻţڳɳ

żߵſڣҶͷĴ¥̾ϣǸԺҲˡ
ӳü磬Сӻɳأ˵Ҫ¡
Ҷ룬ſڵȵС㣬ҾǹͦģұͦǴ˵˵£ԸԸæ̳
һֱҶհǵͷӦˡ
ڹִ¥ǰһ߳һߵĳ
磬Ƴе㲻ԾˣǸСǲǰʶѽҿеΩǴӵ˼˵ʲôʹӦʲô㲻ƵģǿëƬŮŶûô㵽ϲʶ
Ҷšüϸ룬˺ܾãǵˣҵûȥѰףһõҼǵһھưɺȶˣŮ˰ҼܵݣϹһϣҲûϳǵģʱѾˣͷһǧǮѰΨһ¼ĵط
۶ֱˣţ˫ɻǮô
Ľʺޡ
ҶЩƤѵõĺһ£ʲôưһֱųԼǴţŮ˹볢ͯӼ˵ȻҪ㵽淹ݳԼѵǮ𣿡
ӣ
ڹſڰСʱʵھúˣ֪ĺüΪʲô
ĻȦȦʱ򣬺ӿŴ¥ǰͣŵһžһЦġ
磬ʱЩӶô³Դ𣿡
е㲻ܽܣʱרĶ
һûأһҲʮ壬
ʲô

ĺüִ߳¥ŵˡ
ֳŹ˰칫ңǵ쵼ָʾŹĲҵڰ칫Ͷʻΰһֱ꣬˻
ĺüҲǼʶģ΢ЦŹ߶ݡ
һʹ˺üСʱֱŮʵÿ˯ˣŹδǳ
߳¥ĺü㿴һĻ߲ѵľ
ֻҶͺӱ˫֣Ѻ¥ȥҶͺӲͣУᣬ˰
ߣҶͬ˾ƵģеС㣬پңپң
Ĵŭ죬˵˲׷ô
һ¶ȷʵ׷ˣǸոַ˰
Ĵ󾪣ŷųѽַʲô
·İӿν񼫣ֶμ̣رأرӡ
ŻˣСڣôôأ
ǵ׷ʲô£
Ƕ˺ŻǾ̥ˡ
ģ
ü̾˿ôðǴסأ
ݳ鴤һ£ܲ𣿵ʱǾڳأۿ̥ǽһϲ죬Ƶġ
Ҷͺӵͷһɫһ͡


58 ʹϵ
ҶǸֵˣ̥¶Сɵᳵ·ˣҶԸйأǳǮˣûõǮ˼ҵĲΪ˵ڵǮ˺ĳɷˣ̥һֱȽʵ԰ȫķӡ
̥ǵһΣȻһθˡ
С㣬ҡ´ҲˣҶɥ
̾һܲʡģųŶãֱץȥѲԺع˼壬Ҫһĸ߹٣ʱذ
תĶǳľֳŹεصžֳ¶ǲˣȻΪ˶ԹֱʾǸ͸лԸ޳ʮΣ
Ź۾ֵгһߣ˸̥Ȼʮ¾Ķִȥѹ쵼ôӣǸѽ
˳ˮŹȻ᲻ӦСƵĵͷû⣬Ҿ¶Ҳǳᣬ˷ˣڹ¼ˣʹ˽ҹ
ǰ⿪ҶͺӵҶ֮£òУ̧žȥ߱յģ㲻ѧãߥ̥׼ļթСˣڵ㱻Ժʱûһ㣡
ӱ߶ǿ˵˻ߥ̥ңɾ𾢶ղž˵Ǹϲ˾㡭
ֻ̥Ѿƨɺء
Ŷʱ𼸵ߡ
˳ųžһȭһţȻ󡭡ԽԽԶӺ󣬶˴Ӱʧڹִ¥ǰ
ͷ۰㸧Ŷͷ̾˿
ü죬Цȴʹš
ʮȻǰ͵ģȻ⡣
žֳղλҵġѣǺˣеڣԺǴʲôžֳ
һһģҲʲôСһܵġžֳЦֿϴ

ĺüŹǣִ߳ţҶͺһ˵һ̣ĻȦȦ
һ£ЦôˣղŲǴͦҵ𣿡
ҶЦǽѿǣղ̫ˣַֻʽ뿪
ҶСССǻۡ
Цң
ҶͷɫС㣬лģ¶治˼ڣҲܲ˵ǸǮ¡
ģʹ绰˰Ǯ
ҶһЦСˣ̫ϵˣʵ˵ôϵƱͷĲǲ˼֣һһֶ㼸εĳ嶯
ЦԺʲôֱңּҵˣ˵ʵ治̫ϲϳֵطֺ䣬󡣡
ҶæֺõЦ´һǼƵͳ׷ȥ
һĲ죺ͳ׷󣬻磬ζͦѽ
飡
ҶһŽ߷ɡ
ķ·Ҳ뵽ʲôĻ棬ߺ죬һڣߵúã
ҶͷЩ˼˵ѣʵһ׮¶
˵ɡ
һС浽ķСΪԣؽɳ
ĺԥû⣬Ҹžֳ˵һϻᱻų
ҶͺӶסˡ
ŮѵתɣֱӦˡ
бҶסʹɫĿеĺôһλӦϱǷծƵĴŮվǰϽȥʹϵ
Ҷԥڴһ˵ͷ飬עģиĸмл⣬ɫС㣬˵ģҵһμ㣬Ҿ;Уʧɢһ㣬ҵƮ㣬Ǹ¶˵ϰμ˵˰̲ˣҲűͽ˸Ժ
ͷߣ˭˵ֵ˰̲
ҶԹԵôõġǵҵһۿС㣬Ҿͷԭϲ¶ҷ·һ㣬ůģɹһ⣬ҸĸоҶʮûгġ
ۿ˺죬ǰ˲ޱȵϧ޷򾯲ǹڣ޷˵ļԼ벽õı顣
ҶԺ԰ҵˡĺۿʵ
Ҷ·ҲжˣȻô˵ҾͲˣС㣬и֮롭
˵
ҶžִٵĽ֣ǵͨ죬ҿ㵱𣿡
ģ


59 ¶
裿
ᾲ̲סһ˫øƵģʹҶҪҵ裿
Ҷͣգ۾ȡ
ĵһȻ󡭡ӾµСͳ˾ɫŶ࣬͸ѧ΢ϸƵģôרע档
ֻҪŮˣûвԼȥģʶĵɱ̫ˣΪŮŮеŮˡ
֮ȷԼȻô޶ˣഺŷ¾ӣҶ̾ΪʲôҪҵ裿
ҶЩԸĳɵ㵱ӣʰɡ
ģ
ҶĲ˵Ǳ̾Ǯ˿ζ̫ˣҪҵӲɣ
ĺصҶǵĹϵ׵ĺá
ӼҶǮ˵Ĵʧܣһ˶ռּݺݱҶһۣС㣬ɶûϵǮһΰƤаɣ
ģ
Ҷı˵һ˵Ͱ̱¶ˣ
̾˵°ɣҶ˵õһҿԸ㣬ܸܲңΪʲôҪôǮ
Ҷɫ
С㣬Ҳƭ㣬һҺҪСľǮ
С˭
ʱ䣬ԺһȥҽԺң治ǶǮ
ļᣬҵȻ㡭ðɣȥҽԺ
ҶЦˣֻҪĿСͿ϶⣬˭洿СζţСĲٲΪǮĹϵˡ
ãҴȥҶˬĵͷ
һҹڣҶѾƣ룬Ŀ΢΢͵ıӰ̲סЩۡ
Ҷ
ţ
ԺʲôѣܸңҪһ˿ôˣ𣿡
á

С㣬ʲô㶼ܰҽ𣿡
ԡ
ҸһΰƤɡ


ǡ
ǧŶԵ
ڵľǼΣҵʷϢִʴС
һűĴ˳ǹվڵľԶԶܸоԺƣηһ۱ܿ÷־ܶȣﵽ˹ɲľ𣬷λȨߣòִ
ɣԺһʮ͵һСŸһ޼֦Ҷϸĺǻģ·Լĺһ㡣
һʮԺűߣ̬еĶžµĲյ̬ŵƷŲˮ
壬Ǳжˣ֪𣿡˷²յЦ¶ŰԵúн
޼֦Ҷ嶯δͣעǰĺﵭ֪Σ
ССУĲ̫ƽѽЦ
Ĭ۾ֻ·»벻⡣
˺ģϵЦһֱδʧЦú⣬иȾ
һһپôĬš
֪˶ãЩˣ壬ѵԴĶһ㿴û𣿡
̾˰òĵϹģ֪ˮж룬ûͷûԵˣëͷСӸʵ𣿡
ЦЦú𣺡ΪһӣһҲġ
嵭ȻС۶㻹˵϶磬Сû˵үӺһӶ㣬ôûãҲ㵱׶ӣ㣬ֻ˰̫ˡ
᲻صôСһæЦݣͷѵǣֶܽˡ
¶ЦݣףԹŵĹأ󲮵˼ӦӦֵģǵӣƵóѵƲ𣿱ǰˣǹŪЦ
СͷǣСԺ󲻸ˡ
ƵһгϢʮ˸ȻЯ޹ϵԼҲڷŬȻǼκһֱ޺⼸һֱãصֲ棬ĻӦϣ
СԴͷȴϲɫ
忴Цã¶ƫƫ⡣
С̧ͷо֮ɫһȴָܿƽ¶ЦݣЦƺȸղŸУˡ
岻ɸϼЦݣϲԼݳǸǿǹˣڻû׻
ҵƵƵҹԸ绰ԤһͨĽٳְЩ¶֪ɣ
Сͷ
ЦζΪʲô󲮺ʹע񶼷أ
СɵϿΪ˴ŮģҾ¶ô򵥡
Ц֪͸濴ʣ˵˼Ҫ˵ôӶʮǰ˵ʱ㸸׺󲮶һ㸸׵ʱȡȫ֧֣󲮱ƵֻԶԶӿ˭֪㸸׿ɹʱȴ漣ķ̣Ϊʤ֪Ϊʲô𣿡
С¶һĨ⣬ȴɫƽҡͷ
̾ĸ̫ˣ˻·ʧܵԭС㸸µĽѵҪס
Ŀ⽥룬յļʮǰ󲮺ʹŸճĺӣ㸸ױƵԶ߸߷ɣ󲮷Ϊʤصʱ˵ĺѾڰ·ز۶ˡ
ЦеС֪󲮵ĺ𣿡
СĬ
󲮵ĺУô˵ġЦúܺơ
ʮܲߵǨŮƵƵĳ˽Ӵҹ󲮸ֱӸԤطӾǹ±Ǹһ
Խƽ֪Ǹ˶𣿡ʮ꣬ʮ꣬Ǹ޸ĸĹ¶
Сͫ׺ȻС
壬ǸǴ󲮵ġ壬̲ˮԽԽˡ
˼ӣϸĵļ֦Ҷ·ĵ̾ǰԽԽˡ
Сע壬֪˶ãȻЦˣ壬֪ôˡ
˵СǶȥ
۾Զ֪ģеļһ£һ͵ɫ
ϧˣϧ˰̾Ϣ


60 Ծһ
ɫı۳еһҽԺʻȥ
ĳҶӶһɳԥһ£̷ְ˻ȥɫЩ
ҶģһЦӵ³һСɵľӣ򿪺иǣһŰɫѩӳ
ͳɣðѳ򿪡֣˵ǴӹŰͽڵģҲϲĶӦòɡ
һüȴݺݵҶһۣģڳ飬Ѭˣ
Ҷ۷ĺݺһץ£ץһѩڴӸʻĺһѣæŰľеѩȫա
ٺ٣³˰ɣԲҶߡҶһ̰͵Сʽľ
ЦȻҶˡð˵иףӡУĸӦʲôӵģ
ҶæڴѩѣͷҲ̧ǻʣ϶ĺȫˮŧѪһ
Ȼ㡭ôô룿
˰̲ģ𣿡
ü̾ôû
ЩȻֻҶ˼
бĸʹĹʱվԶʹ໯˶Ըĸޱߵĺ⣬
Ͽûôء
ҽԺڹţҶ³߽סԺ¥

һСʱĺüۿ˳
ҶĿˣܲסʵ
ҶЦЦôҲβסҵʵСǱƵͶ·ĲԴ£ҵĵܵã˲ˣǵһ۵õѪ
ǶλǱƵ޿ˣʵڶԲ𣬵ʱ˵ҽҩѲСҪϳҽԺʱѾ췢ˣԡ
Ĳҡͷ˵ˣҶСĲκõģ㱣֤
Ҷʱ¶мЦݣллģҲ֪ôҵл⣬ֻҪСܻȥҸ¹򶼳ɡ
ɫҶ¹򣬱׶ϣӦóΪ¹ɣϱʲôҪرϡ
һĻҶСĲǮĹϵڵҽƼϾ࣬ٶǮҲСļʣѪܼ֣ҽСƣ
Ҷһ̫˰ɣҹһܲ󹻡
Ǯ㲻õģѾŵһƻ֯ױƽͶǧԪСΪ֯ĵһλܻߣһ̵ʱڰСǩ֤Ļ磬Сȥķɻȫҽػר㻤ϣСһп֧ŸãС
ҶͺӾĻӡ
˼Ұæﵽ̶ˣǻ˵ʲô
ײһҶҪǹ˵䡮лɡ
Ҷһţ㹷յܱһӾ;Լĵµ
죬Ҷ˵ʲôȴû˼˵ڡ
Ѿ˽ˣбȻǴ֯ǲнѰӸƤƾ١
ҶɪȻ̾ϢȻˡ

С˰׵Ҷͺмĺüǡ
ʱüϰűٵˡ
Ҷסϰࣿ㲻𣿡
ûҸ￪㣿
㲻ȱǮٰƱ
üмЦСһ˿Եʮ㻹Сıڹ˾£
ְ
׼
̾磬˵ѽ
Уǵʱ񾭻Ʊ۳ᣬ⳥ǧ飬㹤ۣ
Ҷ˵ˣŮվһʹüȴӵð͹ĶħͬŮˣզôأ
˷ֿڱڵΧ¶˳ʻίϣóֻͨһ롣
ˣҶĳˣһаȫõġ
绰ͷصЩûԿɣ
̾ˣòãȴΪ̫ء
˵İѰܵǰϸ˵һ顣
˵󣬵绰˵λŮ˶
ǸѵѵȴѶĥеΣѪԣˣҶ
ʵˣͼĶӣͼΪ١
һ뵽ܿ࣬ҵľ͸ڿƵģҡҲˣͶȥҪۿչԽ˵Խ
ˡʱ̯¶ǲҪǡҶĸĸкĳޣ¡
ز˵ˣֿڹĳޣܹģʱóȻϣֻ˫ҵײȷʵϵĺʱ
ĬܾãػĶҺúչ
ǣˣҵı֡

ҶͺӻϳϤİ߲ڣ̦۵ʯףɲǼ侹ˡ
и£˵þƣһһΣоˣˣȨˣȴսʧܰչˣԭˣһʮ꣬ԭֻصԭ㣬ʲôҲûõԾһ
ҶͺվϤڣ˿ҲϿһ֮С
һһҹȥǻˣûʲôһȴ·һһ糣ľ󣬺ܶ²һˣﲻһҲ˵
˹Ҳ֪ﲻһ;Ǿô࣬ͷԼĶǸǰһö졣
ҶͷǺ꣬һתģһ
˼СܲһѽӾǸСȥβʲôƻ𣬺õøƵģղô˳Ҫʮϰ򻨻Ҿ㿪϶
ҶߵҲǣң˼Ҫ˼ҰôæӦ֪ˣٿھͰӵˡ
̾ӷֹ躦˲ǳҪƫƫŲ죬Ҫӻ
ҶɥΪʲôҲԸȥѼӵԭˣŮ˯֮治˼ҪǮƯĻ̲סͷ٣Ȿ׬ߺˡ
ˣ˵ˣһ˵ᣬ磬ϳʲôΪףǽٺôҲôһٰɣ
ѽϳʲôء
Ҷͷ˼ƽ񻯵⣬˼޹
ŤͷҶҵУһĴȡ
ͷ⡣


61 ͵
صңմű㿴ľݣ̶һ쾹·࣬Ȧ΢ڣϻżۣ΢΢ϧ
Ҷ˽ţľٷŹʣ˫ǰƺҶȴ֪ͣ£˫ҲǼȻ˿̼顣
ľɨӶˣˣûΪǰɣ
Ҷô֪ǽˣ
߾ٴ绰ˣǿ湻ģȻҰܸŮʶǶʮˣô֪ôأľЩŭˡ
ô߾ٸ㵽һȥˣҶŮ˽ѵٶȸе档
ľŭⲻص㣡ҶԺõвУ㲻ͽΪʲôҪ£֪֪ϣˣҡô죿
Ҷ
ŤͷľסӣҶȱ۶Ҳȱ۶İף¿ˣСҶʲôǶϹգôĴҲϹգûһǷǹۣ֪֪ôд
Ӵ黮£Ȼֲ̾д
ҶվԶ±Ⱦ
ľݺݵҶԺʱ򣬶Ϊߵ룬£ܶһӶʧȥ֣СȻˣΪԺֵܿĻһ𣿡
ľĨһ˷תһɲξӨȻ䣬ڵϣ
ҶͺӿˤţվڿĬš
֪˶ã磬ľѾͷһСԽԽˣҶ޲ءϸ䣬Сʱôˣô
ҶɫҲϸϸ˼죬Ȼݺݵźӣŭˣʱ㹷յİϲһȹӼòľʱ죬¶϶ǳˣŰҺҲˣǣ
ӼæҡͷȻܣһȹӣƨ¶ôܻǳء
˵źšüͷ˼ΣȻ͵һĴȣ϶㣡꣬ľŮȻĿӰˣҪŮΪʲôľ϶¶أƷƵˣܲô
Ҷҡͷܣľ˫˶ʿ϶ʱСС͵֪һֱͦϽʵĿ̬ȣôܻң
Ů˵۶Сأѱǳ𣬻磬ҪҲһؿӵˣôݲѽٱأֵҿ¥ˡ
մȲʣʾˣ

Ҷ˻ûãҲˡ
һﱻɳһ죬ûڣȷʵˣȻ˳
棬֮£һͷʹޡ
ϣӳȥ˼ƿͷľȴ³˼ˣһ٣һ־Ի˷
Ѿͷû
򿪾ƣ˵ɱ
ĽٺҹԾǹڣ㱻УҶͺӱ̲סһ¡
ֶÿ죬ȥҲ죬һʱѪİͦȻһ룬ò˼飬Լʱðټ
˱ϾǼѵõΪ˴壬ôһ̶η壬Եһ棬ֵþ壬ֵþȴ޷˵ΪЩ˲Ųô˾
Ѳһף
ϸ˵һļ̲ס
磬ӣҲ㣬ˣͷһ
Ҷأôץȥˣ
·𱻴Ĵۿʱˡ
㱳ܹѽ겻ѡ
ôˣ
ʹҿҽԺĴ߿֪ͨǸɴģϸһƱģ˺ܾãŰĿ궨ѧ
ҶȻѧ͵ѧѧжǮ
ɱСڵѧŹţһܼͣң̸򲻳⡣
أ
һգϴҡ߽ѧһӭʲôˣһֺŪȥû߼һҴӦȥҵȥ磬㿴Ǵѧ豣ʵⶼѧԣǳ׷ˣһ϶ĥƼ򵥣ʵµ⣬ǰʲôأǴֵȥͼû˹ûҲû
Ҷͺͷߣ磬ֻһѡ
ˣôˣͲô
ѧ⣬أ͵ûУ
̾Ϣѧ¥ߣͣбҲͬ⣬һĺŪȥһһߴ⣬͸ϷƵģһ·߸ͽԾˣЩҵôƵġ
Ҷƨ㱾ʱɫԣ㻹Ͻ
ͷһ᣺ǵҳɹش˱һһҾúгɾ͸У̲סһ·նϷ浽ͨء
ˣ
ʵӦͦ˳ģǵѧ¥Ժ˵⡭
ʲô⣿
տʼͱѧˣȻһȺѧΧӵʱ򵨱죬ͳŻǡ
أ
Ȼ٣ˣЩѧ֪ϵģȻÿ˶һѵӳָңʮλεСŵȶˣģѧǳصģҶʣİ˿Ǯ͸ɾˣŽбҴɳ
ɨӶˣϴżȵıߣᶼˣҴһ£Ƕ¥סѧҽѧԺҽרҵģһѽʵӵôôడ
п˼˲֮󣬾ƾͷߵϡ
˾þ
֮ҶȻҲ֪ĵʲôˣ֪Ѫ͡
ʲôѪͣ
B͡
Ϊʲô
Ҷſϴ˯ĵֻBѪˣô2B͵Ķӡ


62 
ǽСɽ档
ɽ걻һƬƽأռʮĶƽϽһйϵ԰ʽլԺӴſڵլʯʨձڣȣˮ鿣᷿ȵȣһ͸ŹɫĵйŵլԺζլԺΧפؾŽɭϣκγʻլԺǰ׵ټ󹦵Ʒ£ʾ֤ϸֻ׼³ж룬ƷȨƼǾηĳΪйŴ󳼽ϽʳʱĹ½Σζ
ңйԺյļ壬ӽʼλϽλԱλһֱϵϵӵܱ鲼ڸʡĸλ֮⣬ϵǩվɲȨ߸ǲһݵĻǰ֦Ҷï̸ڣһһļŬӪ£ҵȨҲǿ󣬱ΪĵһšΪ
СɽµĹŵլԺҵլ峯ʱѴڣսϴʷ֤йƬصķ꣬ʱʱڣܵ췴ɵĳ췴ɴšľɡţҪլλϽŭڣִսʱɻĶ󽫹ٵᵶվլǰ췴λϽɽͻݵ󣬵췴ͷĿͷ­߸լǰĹƷϣ˾жĻĺСǣ췴ǳˮȥ
Ϻ˾κˣʱڣͷ£΢΢Цֻ˵һ䣺ҵ𣬵һ統ꡣ
Ϊʲô˵仰
Ϊڿսʱڣӵ飬Ͷʴ֣ݸλӵͶ˰·λӵ˻ҾУս¸ңУųֱٽʦսۣսʮʦվսֵͬһսɱУ󵯾ĸʦʿ׳ѳֵȺøԵķʽѡɱʣ˵ίԱϤλѶᣬױ¡ҡ֣ȥլڡ
Ͷ˰·λӵҲڵкսϴվŷɥĽ켽֯ηսۣɫıսվͷ۲ѣֵܵͷ­Ͷߴʮɴ˿ɼվֵܵηʹ޳̶ȡʱӰЦֵΪ
λϽʷ¿췴ͷĿԴֻƮƮһ仰ҹȥˣɼҲΪġ
ıңǽ仰˳ȥ
仰ʱб
˹λɽƮҡйڻλϽ͸߹ٽƸƮҡҲƬΪ֮ԡѪսˡ
ѳĺŴ壬ӵܱ鲼磬磬̽磬һλ˶棬ں˵үլǼȵٻ
Ǻ֮ȴ಻Ϊ֪
үˣѵ˵ߣһļүӵĴ
ʮ꣬ļȻסϺиĵĹأסլһֱסСɽլС
ҹɫشŵ绰
ʮǰڱ䣬Ϊ˱ӣ񲻵òеӤط޶¶Ŀ˷־ҲʮˣֻһֱǹﰵŶչˣŲܷչǿʢ
ضǨܲ£㴦̫ߵˣѾЩ˵ע⡣ܵͳ
ߵͺ޹ϸҸ߲ߵҺθɣ
üͷһƣҷ־Ӷ꣬㻹ӣ˵ûиϵ
ΪҺϡǵүӳ棬Ҷʮǰˡ
ض˺ܶ£Ǩܲ˹עЩѾģҲǻᷢҶĴڡҲһ
ҵļѵǰһȥ
̾ض㲻ΣÿһСһ̤ǳصĺܶ˫۾ңǾ͵ҳȻȺ֮ڵЭΪҶعҶ·
ҲЩﵽЩʲôֻ㣬ҶҵĶӣҲͬûϵҪߣԺ޹ϵôӣǸܼӣҲٰܸʮģ
ЩˣʲôиҺ޹ϵҶҲҵĶӵߣ˺ƲҵĹϵʱôҺ޹ϸΪЩ˻Ź𣿼ֱɣ
һܻͣûϢģʮȥˣ㻹ûƽЩ¶ǵĶӻܿ࣬ôԺյλãԼĶӶˣ㻹Ҹ㣬ٸһµʱ䣬һ֮ڣѼЩ̳̳޹޸õãӵӣһԺѶӽӻؾǣڲƽҾͰˣҺͶӵǩ֤סһӣһȨɣ
ǣ
绰ҶϣԵĶŵ绰Цֳһ̾Ϣ
֪ͨ뺣һ֮ڲƽжԵֵֶؾ˵óõǩ֤ⱲӿԵټˡ
ڲжӿ죡
鷿ϸϸ˼һ绰һ룬Ը𣿴ʡʡίˣ֪ɣεϣֻҪڣʩ·ȫΪϰհ£˭ԣȻǱŶȺڸ̬ȣϸصѡɣȥǲʲôѡƼҪɣҵ˼Űɡ

֪˶ãµ绰¶һĨӵЦݡ
壬ӣһսܱסйƣ߽һһ֮ʧôҪʱżЭҲܴﵽյĿġ
һ˵绰ࣺм鷳㣬ģһˣ˽ʵģšȥұһˣһ˵Ҫˣþӵн׳ͽƣɲҪ˽ŶҪõġ


63 Ů
ʹºܶ࣬˵ûǮ
ûǮʹ£ߵǮ˶ԼõøƵģλ׶ӻǡûǮ
ҶʱٰһƱʵϾĶѾܲˣҶþҲûôãʲôСβʲôƻ𡭡
ʲôʱֳ
Ǯʱ
رǵǮൽѾһֵʱ±һһˣ·ţʩסԿ϶һԼӶˣûжȥˡ
Ǯ˺˵ڣǮ˰Լ˻ˣֻܰԼ
Ǯ˺˶վһ
СȥӣһҶľ⼸СڻûãҲˡ
ĽúͨһеĻɫ£һг޳ȵţп㣬ؾδʩۣ֬ȴôףƽͨڼ߳Ů͸һС
֣ÿμģܾ·ڴϿⱣֵ͵·ЬӶƽ񻯣ͺҶĻɫһ̯һ50Ǯһ˫ӵ֡
ǣ˵ĵ̯ϣǰʱװģ㣬ʱгŮŮʲôʮ㡣
ĸ̤ҶӱĶסر˫޳ȣҶˮˡ
ľ˳ҶĿ⿴ȥ⸱ɫеģ֪ҶͺӿεŮˣľʱþܵвèһըëˡ
ߵǰһûҶƵģľ֡
ŮһգЦľɣҶһ𳤴÷ѧҽ˫˶ʿ𣿡
ľЦݣĵҲȥܿ˱飬ȻЦҶô˵ңҶͺ˵ģСȥβˣ𣿡
ЦҶô˵ǰΪŮһúܳ󣬱ֳִ۾ޱ߷ٱ͵ȵȣҲŷ֣ԭò˫ȫʶʵڵġ
ľҲЦǰΪǮŮһֳ֣ƢᣬȵȣҲŷ֣ԭòʶǿԲġ
Ůһ㻥വˣֻǴżԵζ
Ҷ̾ͷһηԼôš
ûãһɫȻͣڻ⡣
СŲСϣҽԱ̧ܿ챻ҽػֹȥ
СӵģڶİΧţеܲСģ·޳ˡ
峺۾ĴѰ󣬼ԶҶСһֺСֵ磬磡
ҶһЦݣմӭȥСȴſеңҪ
ҶЦԽˣǰСǰС֣СԣǲģǴ㵽һԶĵطβ
СһԸԶǶԶһܻ𣿡
Ȼܣκòͻ󻶸㷭ͷ
磬ĶǮβѽСһǵ
Ҷ̾˿ĶǮеĹʵ̫ˣ治֪ôһСŮ͡
ָָԶģҶСǸƯ𣿡
Сͷ
ҶʹΪ˸СβԼˣ˵СĲϿκãÿñӳҰ˴ΣСκòϽȻÿֻܻˮˡ

ڻڣճԼרҽԱ㻤£С˷ɻ
Ŀŷɻ죬ŤͷɻСǰҵųƵģͣôˣ
УСϳСҶ

С˸ɢȥ
ˣܲǨкܶҪ
Ҷӵһʿؼҡ
ϣЩ㯣磬Ժô죿𣿡
ҶЦˣⱲӷǲˣӹƽôһ̶룬ôһССƣ֤Լݳһ㣬һССԸôϡͿȥˡ
ľǰüһ¶һǳǳЦݡ
ܶ˵һ׷һЩңɼģʵʵ룬äĿĿԴΪԼܹﵽĳ˲ĸ߶ȣʵǸԼһʵǵĿ¥󣬶һʮ꣬ŸտʼˣƽУѾǳܿɹˣ޴־һ±ȫд־˵ȥֱǸЦˡ
ʵ磬Сʲô
ҶٺЦҵСӦñǸףⱲܸǮȢһϱһ̫Ҳ̫Ķӣˡ
Ʋ죺ȢϱҲ룿
ܱǿһȢϱأѾֻȢԼˡ
ԺٺٹЦ
ӳĬһ֡
ţ
Ҫֻ꣬Ȣ֡



64 ͻ
ӾôƽĹš
㡣ǮǺҸΨһ׼Ҷ˵зݶԼĹмеֵܣһλÿסͬһµŮѾܲˣҶǸ֪ˣϧӵеһС
ٵϣԼܸϣԼܷƣ򹤵ϣϰнˮϾ˵붼ǮȨ벻ϵҶǻ죬֮Խл죬Ϊû룬˵û̫ߵ룬ԷܳԱУ˯ŴУǮԼ±У˻޴־ǻñ˭ʵ
ʵͺܺˣٶԵԼ
Ʊ¼Ѿȥ¼ڸĸ߲Աȴ˼𺳣һͨĵطܰΪʲôᾪĲԴ绰׼ǹнٷˣ
żȻ飬ζȴѰ֪Ա˼ζǰĿͶУͶǸ˰ȴȻµС죬Ŀг˾ɡ
ƽĵ£ӿ
Ҷڻججƽ޲ӡ
ĿǰĵλȻ֪鱳󣬺ܶɲΪ˼ͼ
Ҷòӣȥ˾͹ȥˣ첻׷λƱҲ׷ͦá
ҶûƤûļں컢˾ϰࡣ
Ů˾˵ҶȻҲ᲻÷нˮôߵĹ
ŬӳһһҸ
ü⼸ϰ磬ǰһСʱ㵽ˣȻ㱧˫վڹ˾ŲĴԱߣϹ޵Ц⣬ĵš
˾ԱǱϵЦŵսսèƵģܹԱǵСʵΪüЦ̫ˣ˶֪컢˾ĺڰﱳֻ컢˾ܲȴ湫˾üԱרҵ죬˾ְ㽭ϰ⼸ȴһλڰŮϴ֪ԴʲôҩÿڴԱߣ͸ɵײľ׮ƵģһڴЦݣԱһͷƤ顣
ʱӿָ9ʱüЦԽԽıҲԽԽԣɱϵŮϴϳֱ飬ίʵɰ
Ͽ9ӣüֲס˷֮飬϶ԸڵԴϰʱ䵽죬Ѵ˭û׼ʱ򿨵ģȫǳٵ¿۷ٿǮʡ
δ䣬ݶ죬һܻе
üԴȻĿע£һýӰХѸײڶ֮ƽԱƲ
ǣ
85956롣
ü˷ܵʱʧѡ
¼üɵСһµʶһƷĻȻĬĬôصΣƽģһ̵Ĺصײü˼˼ȵĳü˿˽ĳ嶯
һŮҪ˽һˣףֻüԼû
һָƽҶͦεֻص˴ǰǸɵ˵٬ӣüнðһ̫װˣһֱˣΪʲôһҪװһƤǲв
ǻֻǻŭü㲻Ҷÿϰĵһ´򿨿ʼ֪ҶǸˣϲ˯ٵǾ¶
Ǻ컢˾˾Աֲ̿һĻÿϣЦȻܱ˫ۣϾվڴǰĳٵȻĿĹʣ۾սı顣
˭Ҳ뵽ϵܾȻ˶Ȥζһ档
ҶңͷҲӲƵģĴ󺹳üЦ
üɨһۣ㬵ϰǱҲͰˣеôԺ˾ﲻ׼˵
ܣһǹ˾Աʵ֣ӦøеοǡҶƤЦ
Ķѧ
ѧģȺءҶЦú
ü⸱Цµһܲһ䡰Ժϰݲߣ˰칫ҡ
Ҷ죬ü˵ıӰЦúܿģСǶΪϰ࣬ӽڿ㶼͸ˣҿҹʣ¥㿴
ȻͷԼ˫֣Цݽ
˵ûȻҪֻ꣬пУҪе㳣ʶĿ϶ʶֱѧӡ
תһ룬˼Ů˲һҪֳʶҲõǷѵԶҶƶֻ֪ڵǰƬ߳ٵΣһ뵽ҶֱȻɪ̾˿Ȼϰʡ

Ϣʱ䣬Ҷȥһˣ꽫ҪܵЩ̻¶ҲϲģζſԴ·ԳԵ÷ʢһЩ̻ҶǸְܳĸ磬Ȼõܵʧ
Ҷȥĵڣüİ칫һ֮ͣüĸ
üһüʲô
ûشԹԵ칫ҵİ裬ҶŰ칫ٺٹЦСãĶ³λӣСӲŽ˾λӶֱİ칫ңСãͷӰѹ˾ƶȨ㣬ɲС컯ո˵ġ
üû·һ㺮˪ŭзִ磬ʲôʱֵˣٸҺ˵˵Ų⣿
ЦСҶɣջɱ˱ˮǵ¶ɵģüܲͽŽ˾ϰ࣬۸Լĵ֣ʸλõµĵǻ𣿡
üɱ˳ΪڻǸſ̵κ¶ɣջɱˣȻҪرʲô£ĸֲǾңü˵˵Ҷ˾ϰֵ˼еӾֱȥʣҪҪĵ绰
ĺʱˣƽµľϵΪϵĹֶܽΣҪǣϵľһǵϵˬľԴԺǮӻѰ
ĬһЦСֻһᣬȻϰֵ˼ҾͲ˵ˣǷΪһͼСְԱú
üˣͼСְԱΪǹͼСְԱ߹ˣЬ񡣡
Ũüһֳһ˸Сãҽ¸ġ
üĶʲô£
˵Ǻ컢źˣСô˶ڴأȴ㲻һȥˡٺЦ
㵽˵ʲôüʧȥġ
ģгʤεĹ콭ʶɣ
ʶ
콭˵ǹ˾źʾȤĲ뷽ʽǽһҹ˾ΪǺ컢˾µӹ˾ӹ˾ĲǲҪһǮǺ컢ع51%콭49%Ĺɷݣǰǣŵ棬ӹ˾Ĳ룬Ÿǵͷݶӹ˾ռ50%ʱΪ꣬һ콭˹ɣг۽ӹ˾Ĺɷ컢Сãĺ£ڰһҹ˾
üˣһҹ˾㳤ûӣûһĪĹ˾ƽ޹ʵĲĺҪռ50%гݶҪ50%˫ְ͸ˣ֪ж˹ɣһƹ˾ѣֵǮԼҵǽ֪֪Ǻ컢ʲôô
ɫЩѿ콭гӣԺ컢˾ҵ˿ɽ磬̽磬ǰ׵ڵ콭ǿѣôԵĺôѵ𣿡
üЦˣɽѣѹϰֲİѹ˾ƶ棬콭ƾһƹ˾Ҫ컢һüһôԵĲʳ̲ıΪҿĺǹ˾Ŀǰһ⣬ռ49%ĹɷݣڣǼӹ˾ǵչ׳󣬻֮ռ컢˾һĹɷݣʱʣȻ߹ɷݱԺҹ˾ˣô죿
˵䣬üȻһ٣ɵĶ󣬵òĳЭ飬ַʽﵽƶ컢Ŀİɣ뻢ıƤһᱻ콭еͷʣıС治Щ߹ӵܵġ
ɫԽԽѿȻˣü˾Ȼƶ棬״磬һôܻң칫ֻһͨĲôӣΪʲôһڹ˾չĽҲƾʲô˾ֻȨûУͷӶҵʲôµ׳棬ӽİܼ𣿡
ü۲˵Ķ͸¶Ϣԣǰ󵱳׳棬ܼӡ
ü̸ɢ

ϰʱҶһӱ̻߽˾Ҷûע⣬İӲڹ˾
üǶܴˣ鷳ӱ̻ɲ֣ȻǷĽһҶ¥
̩ɽҲںëΪ˸һǶë硣
غӣҶ³칫ҡ
׼ƿţ칫ҳصľű㱻˴ֱһŭӰײ˸
ҶһҽУűӶ档
ײҲײ˶ͷʹúҶһŶͷҽС
Ŷͬʱ̧ͷͬ˾䣺в
֮һ㶣ۣɭСӾҶɣ
ҶҲۣǰ⸱üмƵµݣܵĸ磿
Ȼŭ֪㻹ײңζǰɣ
ҶܲЦյĻȥոɣҺûײҶ棬ȻһѪ
ζƬ̲ܺĲҪұŭ
󣡡üվڰ칫ȡ
㬺һȻԹĶҶһۣȻüͷ壬˲ϸҶ죬Ŷӿ첽˾ϴּ䡣
ҶֻʤĴ󹫼ҴҵıӰЦ˰ɣµˡ
üݺݵһۣˣϽʼ
Ҷڰ칫ԽԽöһɻڲѣյģײʲôʱԹֿǮôˣӻǮ˵ƾʲô
üҶţ̾˿ĵҶƽϣСƢܳƷǡ
üҲʵûĿǴһ㶼Ҳ
ҶһתȻЦģǹ˾ԱүҲӦģϾнˮܣҪ򣡡
˵Ҷһܳ˰칫ҡ
üһ㶣ű̾˿ôûʵļһƤӵתƣøһôѽ

Ҷûƭüȷʵȥϴּ䣬һڽȥġ
Ҷܴ󣬿˵խ˿һҪһسӣ˵úСԹ˵òСر
ҶϴּĶܲ
ϴּܿգһһĵ佫λа֡
ҶһһŸţõʱ洫һŵɥأû𣿡
ȷˣ
ҶĻЦȡǽǵһľ㣬ὫŰϣʹ佫䷴ס
žһȼеıڣʯ䣬ҶǳݵĽһӣӽ˸棬ͬʱžڸը죬ıУһĲҽŭеСۣ³٣ĸյġžž
Ź˾ԱûҶһܳϴּ䡣

ڱ˳Աְ˽̧ʱðẓ́˺ڵøƵģһ߼װըϡãֲ˵ĺۼһð̡
üҶһۣԸԱҽԺ
ҶŵŻϣһ޹ܣǲСʱ򷢸գջˣϲΪʺȴڲըʺô¶ɵóƤ
˵ҶȻһı飬ŭãͲܹܣ
ü𣺡


65 ȹ
칫üҶҪң޹ء
Ҷ޳ɵĵͷȻйأıھҵġ
üִ̾ˣ֪ǰ컢ĵУһѶǰ컢ĺ֣ҪǣĳЩ쵼Ůͽֺã˵ڰմһЩϵ㡭
ҶһƲ¶ΥĻ쵰
ʲôһԴ²ҪģһбȥҶ˵⻰ʱظĵžž죬һͿ
ü΢΢һ֪ΪʲôҶֻ쵰ʹ޵ͬʱȴһ˿˿Īϲ뵱վڷϳſڣǹڣҲ㺷Ȼ˹ɢı׳Ů١
ƤЦ£ꣿ
ˡգ²͸ء
üбϲϲ¶ҶһϵӣԺֻ»Ϸˡ
Ȼ㲻£ҾͲ˵ʲôˣԺ󱨸㣬Լɣ۲Ϊ
Ҷһ£עüһ壬嵽üİ칫ǰź鵴Ȼ޴棬ɥܣɲܲҰҸղ˵ĻֻǳԼӣʵҶŵÿˣܡҷָղ̫嶯ֵǸɺã
ü
ˡˣ˲²͸

ҽԺ
ͷŲɴľƵģڲϰ
绰죬ֻĻϵĺһݣֹͣ˰ҳɵĽͨ˵绰
칫ӡ
콭ôͳ͸ֺ⣺˵ҽԺˣô£
׳鴤ҧûʲô컢˾иСԱҹȥһʱĵ
󲻱Ҷ껵ºÿ죬ں컢˾ôģҶûбˣδ˼³˺֡
㰡ĺ߳˵һܣȴҳһСԱˡ콭˵ôǰвʱ
¶ı飬Ӳ»칫ӰұܣȥԺȦûˡ
УҰƽɣһССԱѣòŷ̫˴һ٣Ժ뼸ȥѶŹοͷϣ취к꣬¾͹ȥˡڹĵǣҲιɺ컢飬̸
ɬ칫ӣҡ֪ô˵̸ò죬ҼͷӰȨʸûУš
콭ڵ绰ͷ¶˱ĵ飬һĺͻȡһ°ɣˣڰæûع˾ƿȨԼŬҰ㻹ʲô壿
칫ӣҪ԰ȥ̸̸ɣڼ
콭Цˣвѹֻ쵽ֻǸİܼӣ콭ڵݣôԳ棿гӵĹ⻷δ̫ˡ
ٻȦȻҶһ˼汲Ǯ䳡棬ɳ඼Ǻŵģǿʲôǡ͵۵ķӴﵽĿģԳ̸гҪҪˣ
󣬺úˣҵĺֵܣը˵£Ұָ콭˵˵绰
ŵ绰ﴫæҲЦˡ
콭ʲô⣬˭һ˺컢˾콭ȱһڡ
룬ֲͨһ룬ԹҲ컢˾һҶСӵĶȻ˷

ҶȻ֪ٽΣա
첻ϰ࣬Ӻһû£˯еҶ˳
ҶƵĴ·ͬƯ㱻߳ڣֱһ¶ǣҶŷ·оһ㣬һһȦԼվڴϣŵһУôղŲڴ𣿡
ĶԺӵģҾԤеղͶιˡ
ЦϽȻء
Ҷ˸Ƿ۾ҲϢ
ߵϢ͵ΪʲôϢȺڹĩҺαôõȥȺ£
ĵĽǶ˧һˣսǶѾ˧ͽﶼô꣬Ѿ̰û͵ֱ͵ʧܵĵͷ̲ġ
ЦżһǰӺò˿һٶҵţ죬ֽ鱦ɶûţŸӵƵı˳ؼҷ˵ǵٶĲرУо޿һȻǵٶĹǻҡûѽѾҹһˣϹϾǺӰڵٶļſڣƵķһţûԶָBƵģһ״ȫӡ
̭ˣĩģûȺ£Ҳ°˵ˡ
֪ܽ£ͨˡ
Ҷִ˸Ƿ˯˵ǰϳվڴϣΪ
Ц磬˯ѽǳȥ¡
Ķ
Цȴ¶ı飬·дȾƵģܿҶϵıҲһޡ

˼ܼ򵥣ܵҵҼҴٻ̳̳һ¥Զ·ϢϣʱдȹӵŮվڷϻֻ̧ͷܿŮ˵ȹ·⣬ǰעŮ˵ĵ׿ʲôɫ
ûϢѾ˺üͷˣŵ˵ƾĵ׿ֻʽʽʶķḻ飬Ů¹˾ʵӦȥʦ
̳ڷµĳϣҶ۹Ӯ˺üעӺˣַڣЦЦ֣ڴϰһȦ֪浽ҹĻ٣õĩȹȥ
˵ף˶ǻӵͨ꣬ججÿһ죬һ˳ԱȫҲһĩʵǼ¡
ߣľ˵绰һٷˣǻؼء
ҵĹ㳡࣬һͿͳͣܿ˸ע⡣
ΪͳĶϹһ޺ƣ˶ɫҹĻ辫
Ҷһڵ˶ȶ˶̷ҪѾеĵز辫Ȼôͣĵط
ӺҲһĲ˼飺ѹŮåԽԽְ࣬ڵŮ˲Ƿգȱ
ҶӹµһתЩĶˣ˵辫һοԸ300Ľͨأͬʱȥ900顭
Ӻһۣô£900飿
ԣ˵ҽͦ辫ʱ׼Լ˽˿ռ䣬ṩëƬСߣ顭
ˣЦ˵ѽ⼸ǽϵļһСͰˣ׬˶Ǯ
ҶһŴͳ˼һһֺһ֮׷ۣܵ˵Ļ
û˵꣬ӺһԹ
磬˵ģ
ˡ

һһͬ͵ߵѼӲܲԣоϻС費ȡǴһ׷˵900ε׬֡
ڿ첽˴ͳ
ͳһ滹һЩһλҽڳűߵϣ˵ǳҽʣʵǷ񽡿޲ʷ
˼æҡͷǲҾ׳
ҽЩ⣺׳
һҽ˸˶
ҽһ£񺮲ѡ
˼⣬ҽݹȰˣȻһСѪһ£û⣬СʱʽѪˡ
Ҷ˴һѪǾ辫𣿡
ҽҲһ˭Ǿ辫
㳵ϲǴ޺𣿡
ҽһһĴȵϵǡѪ٣ﰮľ񡯣޺Ƶĵ߰⣬ֻʣ衯͡ŵġ
ˣ
͵Ŀӵ


66 ɱͻ
辫Ѫ
ٴӱ˵ȫ֪ѪûǮãʽģ֮ȥòһ󡣶辫ֻҪ¼¡
Ҷԥˣ׼ȷ˵ȴˡ
ٺٸЦҶ˱㳷ˣûǲŲɣڰġҶ˵İĽڸԺΧΧˡס
ҽڴˣѪаѪ֤飬СŶ
ҶһָӣϹͻȻ뵽м£ڸñӣǰ׽ȥʮ𼱣Ƭ̵󲻵á
ϺĬһǷ϶ŭģȻ̾Ųҡ
ˣҼöˣ辫ƨ߶ƨ߶ϸѪһܵñӻ죬ԺΣտ˭㣬ľʣҽ¶ıĺͳ
Ҷʹˡ
ģѪ𣿰ٶʮˣ
߻ȥҶ͵һӣףȳ
ҽ
Ӻ

ԣҶһͿ֤СС
ҽŭˣ㵱ǲгѪأֱһײģ
׶٣
һѪ಻ܳ400ccΣա
Ǿ400cc
飬ҽɵĽš
С磬ˣֽӵѪ׳ȥɵòܾãԪѽ
Ҷҧ˾ˣӼһΪѾٰܹ۶ˣΪƷܰ۶ǻʲô˼ף
Ӻ㲻ȰˣҶǸˣС󣬸κ¶⣬˵һ
СʱҽϣȷҶѪҺܽûκ⣬óһֳͷ׼Ҷ첲ϵľ䲻һȥҶһ鲻ԽһţҶɱĺУ
߿೤òϢ
ҽһʹ࣬ʹҡ˫ۣʲôʲô
ʹˣ
ʹʲôʲôʹģҽͷĺ£ҧгݵղһ룬ˣʹʲô
Ҷ
ӺͷߣЦͷһѪ̫ˣۣһΡ
ҽţ໰ֹ˼ɵҶ޳װĵľɼΣֻú޺޵סһһµͷ
αˣ滳ǲҵġҽĹ档
һνеú˳ͷѪ㻺Ѫһ̵ĹѾССһˡ
Ҷɫеף˵Ǻ£˺ܾãͷһѪѾһˣҶɫ԰ףͷð麹۴Ӿֽ˺ܾãŴӳݷбų֣٣֪ԭӡѪ
˵Ҷ˹ȥ
Ѫ˴ʧɫ
ô죿ô죿ҽɫҶ԰ףλү£Ҫεġ
ӶŵѪѪ
ҽ˵ֿʼҶѪո׳׵Ѫһβʣ˻ȥ
֪˶ãҶںӺƴҡ£
ãȻĴ˿Ҷɳƣû
磬ԭѪˣ
ҽɪɪһҳӵġ
û¾߰ɣߣҽˡ
ӺҲò˼ϽҶ׼ˡ
Ҷߵſڣһ٣·ʲôƵģתΡΡĳҽ֡
ҽһ裺Ҫʲô
СҶյĲˡ
ҽǸˣӸһСָ׼ϲӬƵĻӻ֣Ժˣ
Ҷ¶ЦݣȥôĻϲء

ǡ
ԺԾһǳЦжʧ󷽡
һϲ֮ɫԱ
˺ܶڿСѧһ㣬ڳһֱǸ񣬼нͷȵĹɺӡ
壬ϻĺʧּˣܿϧأֶڴĸɽϲģػЭ˵괿ҰΪϸĳ400ۡ
ü죡ǮõĻݣǮԣ
Цǣ壬ֶˡ
еİ̾ߣоҲһѾոλò䣬ʱ룬ؽŵһ껨ݶ磬ʵ߲޵ء
һݣ˲ԾĸͦˣЩءھ׽ⷬʲô˼żпָָôָ˭λмλûڵصĴ󲮣ָԼò䵽ָʲô£
棬һ仰˵ֱ˵ҲйٳǧγɵĹ֮ںϲŭɫһ赭дĻ̲⣬ᣬҲԼˡ
Ȼ̫ˣʮȻǸɲϾ̧ٳֶȴܸȫԼ츳
ڤ˼ãԲ⣬С˼ǡ
嵭ɨһۣĿֻܿصеϣûʲô˼
Ц岮ΩΪ׺񣬿ϧýٳκλûһ͸ϰߣֶӡ
֪Ϊʲôܾ֮·һʲôƽߣʵңɼǸ̫ղס˼
壬ǰЩӹԸԤʰλٷ˵ĵϸѾ鵽ˣҶҵоϰأһŮͬһңټӣǴСһ𳤴Ļ飬ϵǰҶƭΪĿǰһ͹˾ϰ࡭
ֳЦݣһҶǹ¶ʮǰҶһԺſڱ֣ȤǣӣһʱǺϡ
ͻȻһ٣µļš
ֶ֮Ĭá
Ҷʮа˾űǡ壬ô󲮰ӻ˼ǶԸģ¶ʣһ㴰ֽûͱƣ硭
ĬȻһ˫۾·Ȼҵһλһ㡣
ķӦãЦøˣȴһĨβסŨɱ
˵ԽĹӶֺãã³²ɶ壬һòκκۼ
Բ
뿪֮ŷеݣſյԺ̾˿
ֶӣ񣬿ȴޱȣĸף¸ϾɱʵڲǼ¡


67 ȴ
Ҷصңľһʢķ˵ǡ
Ҷģľ󾪣׷֮󣬲ɺֺЦ죬˵̵Ļ̴һҶǸ˶һӣ
Ǹ˲ʡĵСڡ
ӺһӵĲˣѲÿˮˣҶһӣ˱Ų͡
ľĹ򣬺Ц磬ľŮˣѧߣߣһֺòˣòĶû˵νµóãѵʹӲģ
Ҷ̱ϣ̫ˣ˼֡
͵һмûɣ
Ҷ̾˿ǼٵģĹ鶯ģңǻ׷ľ𣿡
ӺȻᣡ
ҶǾʹˣ룬һ˫˶ʿŮƷû˵ѧ׷ų˳ӣЩ˲ǰ;ĲʿǮĹӸƾʲôȥ׷ʲôʱ׷
ߵô׷ƫƫĸԸ㼷ƶߵƷӣÿϰת˹һգ˼Ұ䱧ԹûУѵϹӣ˵˵˼ľͼʲô
Ҷ̾ͼʲôҲŲ׷ˣö죬ӣͷûǮ˵ģӰꨣ˼ѧߣߣøŮƵģĻ죬ֱŮҰ޵Ĵ仹׶
ľֵøõˣǸһʵĹһȥ׷ںҲ⺦ȫŮˣΩܺΪһ𳤴ҲˡҶ͸żֶʵΡ
ǰλѧ롭Щİǰӱܶܣƾʲôȥп鶼˵ݳޣ𣬱ֻѡȴһõδ
Ӻһۣӵľ㣬һֱΪϹӣû˼ԭ㲻ǲ֪ǹӱܣ
ҶɪһЦ⼸ݹô椣鳡ˣľҵ˼ѵǰ׳գῴôͱ˼Ҳ֣Ҷ㿪ҵҲ֡
δ䣬Ȼѵһ졣
˼æܹȥȴˤڵϣļһء
ľæʰţԲ𣬶Բҡֻһ¡
˵Ŀ⣬ľתһɲ΢΢ĽۿξӨỨỨڵϣѣһ÷
ľʰҴһ˷˷š
ӺҶĿǴ
˵Ѿˡ
ҶҧӲһʱܱȺһҪãֵӵиõδǸĻ죬ÿΪηƽ
øԶεõδʲôֻ֪ذľˣԺǳԲĲˡ

ȴ顣
ľڷ˿ɪɪӨӣסС죬Ŀ
ûƣڰұ䣬һġ
ڰУҶĺշ˿˿ƬҶб̣һں飬ߣǹ޵ЦҸζ
ճնְֺ޵ϤӣľԽԽࡣ
ľǸڱŮˣֻģԶ˵ĽԼ޻ԼЦŮʵĿ־壬ֻжҶ£ŸеȫСҶһֱôĬĬıδʧ
ΪʲôһҪʧ
ҶΪʲôôӹףõδʲôǮݵλ𣿻þܾ˵Ա
û㣬δ
ľ޵øγϣ˺ˡ
У·˺ʱ
磬ҼҲҪӵҪľС죬ί
ղѾȢһˣθúȢˣԣҶɡ
ƫֻľ۴
ҶΣúúãҾȢһΣӣһȥû¶ˡ
ľΪЦ

硭Ȣ𣿡ľ峺Ĵ۳ڴ
ǰǸÿοԶ90ֵ֪ɣѾͷÿñǿǸ̫ˣֻҪľÿο100֣ǸѾͷԺҾȢ㡣
ľ˷ܵͷãһÿο100֣

ľڱķ·һֻε֣ݺ˺һѪܵ˿ڣ۵޷
Ҷǵ㵱ĳŵˣأ˰ɣ
쵰쵰
ˡ

Ҷ򿪷ĵƣӳľ
ӭľ߷ߵĿ⣬ҶͷƤһ飬ٺٸЦˤһֻαؿ޳ֲ㡭
ľ
ҶΣʲôһԷء
ľŭĶ
Ǹֻ֣޲Զûţٿ޲Žˬ
ĬУľˡ
ವһһֻۺ챧˳Ҷײһ
ᾲľˣ˻ȥ˵Ļ쵰
飡
ٴαݺݹϡ
Ҷվ⣬һĪ
ӴһаЦ磬ְ˼ľôˣô˵ˣ
ҶʹͷӵͷƤм裬˼ãݺһĴȣһյ֪ˣǻʱľ绰ҪҴƿ´׻ȥҵʱӦȴָˣ


68 
ֱڶҶϰ࣬ľһû
СҶĴܶ࣬ľǵʱһ͹ȥˣڶµĴк˵ûҹ
һιưˣϱһ볭ɱı飬ҶŵͷƤһ飬ϴһ׼¥
վס쵰ľס
ҶͣתٺٸЦ
ָһðľĵعͶˣ̫Ļߡ
Ҷʵʵ³
ദЩľϰ߶Ҳϰ˱ľչˣԴסУľϸĵӣչ˵ܵ
ľĶ棬̻ʣ΢׵вɸ𼸷ůɫ
Ҷ
ţ
ľ̾ϢôЩ꣬ҵʲôˣ÷Ļ飬ѪŨˮãǡ
Ҷſӵһ
һֱӱ⣬ڻǱܲȥľһôֱ׵
ҵҸǹǮסҸӢİӣνҸ𣿡ľʡ
ҶĬ
ҶĬľͻȻüҵҸƾʲô壿Ϊҵ˭
Ҷ¿ӣһߣֵӣ¶ԲʻһʿСֵѽϾŵ㹫˾иҪ飬ȱҿɲɣҵøϽߣ
ľԲۣϻֱ־
㡭
ľԡңקˮͷϴɾ
ˣôɵ£ľúݺһ¡
ҶЦл飬ˣˣ
˵ҶƵĳ˷š
ľҶʧģվڿãȻһЦЦͬʱ֮ӣԽԽ࣬ЦҲԽԽ
ֺύҸζ
ҶЩֻܸҡ

ţҶϹת˳ŵ컢˾ܲ¥¡
üǶúܽɢҶҲٳٵˣֱӹϵÿµнˮҶȱǮΪ嶷
컢ˣ˵æܲǨƵ£ӵϿ۵ЩˣǾ绰绰Цٻ⣬ﻰ͸һɶǧ˳ζ
ҶͷֹòĿɣæ˶ˣ绰飬Ǯ˻ǹ˧
ҶټһӣüǶñ䱾ӾƨɲˣİһҸС
Թߵ¥£ͳֻʱ䣬ϰ໹жʮӣе硣
ղżһֻ˼ڣͱľһһˣҶöӿģǾȥ·塣
컢˾һͬ濪żݣԼ̯
̯ǰһĿʳڵȴϰ
ҶǸûʲôʵĻ죬б˽ȥ˳ֽӹϰõ㳮Ťͷߣλѵŵʳ͵Բֵܣʱ䣬Ҳӣ´
תͻ
һѩ׵ĺͻȻĨҶĲӣǡ
Ҷſ຺ӣȴûɵĸеӺĺë𣬼ڶΣյıܣҶ͵һס
⻮նƷ˿Ʈɢء
Ҷͷȴ຺һɵľ䣬ɢŨɱ
຺Цһһ߽̯ϰŵɫͷڵɪɪ
˸ӶѣɣҶſǻС
຺Ӳ˵Ծɻ߽ҶѾèצеƵģϷɱɭɭ
ͨ
Ҷԥĸˣ˫Ƶĸ߾ٹͷôϡ
ӢۣҴˣҰ廹ҶŰ
ϵģôãαضǹء
ಣ
һҶ͵һٴζ˹ȥ
Ҷ˵ˣ齥أֶԷģҾǲĶô򵥣һǴҪѽ
ĸɱѹ˲ˣҪǱס˵
׼һյҶеݺݳ຺һӣһãŴ󿪣Ҷû͵ǰһ꣬ӺӵĿȥ
뷨Ǻõģʵܲпᡣ
Ҷ͹˿຺ӵķӦմĿ£ӱȻȣ˫ǡôļסĲӡ
ѽѽɣɿˣӶˣҶҽС
຺ЦӲ˫ֽԽԽ
ҶͷϳɫٳѪǳϺɫо座Խ
ǳѵʶΪԼʱ̡
ȥģҶȻԴͻȻһͷǺݺײڿ຺ӵĶϡ
Ǹܴ٣຺಻⣬ֻÿһʹ˫ȱ鲻Խɿˣſɣ¶ʹɫ
ҶͷٺЦ˵븹ҽʰ㡭
δ䣬຺Ȼ̧ͷһ˫ɱɭɭĿǡ
ҶŵһˣŰȱܳ˺ͬڡ
˰ɱҶһһҽУ棬຺һŭ׷
糿ĽͷѾҶһ·йȥһǰȡ
ʲôˣǺôҲұɥ
֪˶ãҲ֪ܵҶͿľʱһȺŻ̵ӵǰ档
Щ򿳵ɫסһʶȺˣǱĸ֣ࡣ
ΪһʮͳһƬ´һۣƵҶɣ
ҶᣬӽߵʲôùѽһһûǰһȺôô
ӦɿĳΪƬƬ̳ĵģҶһЦ̳ϷǶŮ˵ĵ׿ɫ
˵ҪʱҪҲӣ̳ҪŮڿ㣬бӦģұӦͬʱ
ͷҶˡ
ҰƬ˺ڵϣҶɴȥˣΪһ˵۵۾ëɣĸطҶǸ˵
һҪٿƬȷϣȴƬѱҶ˺ˡ
Ŀ຺ȻԽԽҶһָеҶӲһţ쵰ŵ׷ְ
Խ㶣
຺ʱҲԶԶվɲĶǰȺԷå˫ôţء
ҶźۼĺˣȻһȺеŸʲôȥҶ˵
γѣһ㳯຺Χȥ
Ϊ׵ӼˣеȵȣԾСӲҶ
ʱ˵սѱȼҷǳ߿űõ຺ӡ
຺ϸֱߣҲǼ̵ģȻ壬ӭͷϡ
һȺǺһֻͻʱսһսǳҡ
˺üå󣬿຺ӦǾϻ˫ȭѵ֣ûܲסǶࡣ
ȺĻŵƬϡ
ϱ˺ѪһأŬ˼£ſڵϣԹȥˡ
·ƵģʱڶŹֳʶʱָŻȥĿ຺ӴѰƶŹΰɾѺʣӴ˹ƵߣȰϣٽоȻǣȫϳʵ
һʵ־ĻҶڽ俴δȻƤ૵˰죬ֶˣ򱭶ȥһŶӡ


69 ϣ
ع˾·ϣҶ龪塣
һƽú۵С죬ûκδ䣬ƽһС˻ðССݣ˭ôֱʣɱС
ҶⱲӻͦСĵģٵˣ˭һЦӲҪ˵Ļüĸ⣬ƺûбĳˡ
ǰǰåʮа˾űģºɿľ죬ֻҲѲ˹ϵǸƣٶùϵм̣ǿ󺺵ԼǸʲô³ֻº˵
ǡ֮ǰǸ˭ģӵ˭˭ˣԼһֽСѱǿĨ˲ˣһ뵽Ǵǰ׺Ҷ̲ס˸ս
Ҷˣˡ
ֻǸСܲеĴˣǰȻйƴľǶΪһЩòΪɣرҪȴĴӹ˾⡣
󣬻˭Ҫ
ԽصԽ˸е־塣
δɱʧܣ´أ´λ᲻ܱ֤Լ˵İȫ
Ҷһӳеĳ嶯
ʱֻˣҶŸսͨüڵ绰ͷֵøʲôƵġ
Ҷٵˣڳٵˣ200顭
ҶǸǶӸղŲ㱻约㻹û٣ûһö
ܣģҸղڹ˾¥㣬һһõңٺһȺһõҡ
ƭңһģ㷸ʲôˣ
ΪʱûŶӡ


ǡ
ʱ֣һ绰ɫúѿũҵкҲֻͷܹȥһƽ
ʧˣ
ԽĹӶɱ֣ôܻʧܣڸʲô
һôߣһʱգڼѰ֣֪԰λֳɣԴ󲮵ңмֲĿǰء
Сɽլ
鷿ĵ绰Ȼ绰ġιһ
Ĭŵ绰ͷĻ㱨üͷɫࡣ
飡
ݺһӣȻŭ͹ǬȻ˸ɫֲ޷ˣҶأûˣ
ûУֻ˵㾪šݵ飬δɱȻһغڰһֻһˣݲַǳ߾
һӣҲ飡ϸң
ҵ绰ϣ亹˳Ŷͷӡ
ţҿСӼǣһС㽻ˡ
ҹͷðһɳ
ĵڻˣֻû뵽ǾȻ˺ݶһֱǸϾɱɱжһҲ˶ֵ֮顣
ңûʣȨѬ죬ȴ͸һı䣬Ķˡ
˭Ҷɱ֣ǼԸֵܣĳҶعĺ󱲣
ûã̶ĵ绰ٴ
쵼ˣָ߾ǸԽĹӶץסԺҽԺɱһڰһָʹģҶйڣѱռ࣬гĶ콭Ҷġ
ЦˣЦڰгӣССһˮǳ˶డ
绰ͷһݣæ쵼֪ô
񵭵һһָʾһ鵽ףɹϢ
ǣ

һҶİңԶžޱ䣬һУȴȫΪ
ͷѪĵ磬һһԱƵ콭һƣŵűѪľ֭Ϸ޵Ц⡣
컢üе㲻ʶȤҼˣȥѣôһ鵰⣬컢̿ɲУ˹ˡ
콭¶ɵЦ
һԱģ˵ͷЦⲻٷ¯ʲôܰˣ˰񺣹أҪҳ컢鷳ʵ̫ˡ
콭ЦŵͷǸҷָˣɴԼְɣץ˰ѱҼͷӵ档
䣬һ󼱴ٵĽŲ
žԱɫ룬վ콭ǰϸһ콭𣿡
콭һ㶣ʶͷ
Ϊ׵ľ쳯һ֤콭ͬ־ΣΰǷ飬ǵĹ
콭סˡ
Сй˾
⵽ô£
콭һӦǴ˳Ұôˣ
ڹٶ˵й⻷Դͷоץ˵ĸ׳ˡ
첻˵䶢
ĸֵģ콭ŵģڣͨ۾˻ʵ
ʡġ
콭Ķʱȵס
ʡһ㲻ʹִȨһʹǴҪ
ǲǱȥˣ˵Լǵʲôˣ
λͬ־Ǹ壬ҿɲԸǸ绰콭ЦݺܽӲ
˼绰㲻ܴ򣬶ҾǸǩģҲûá
콭һĹԱЩŵվƲЦλͬ־ģߡ
ԲҲߣǻ콭İǣ뽫ʡס
콭ѾͣԺǧⲻͣת벻ͨ˵Ǻηʥ
һԺз˻ҵǵ˭ˣҵǵ˭ˣ


70 £
콭ֻһʼ
֮ʢ籩ڼһжΪһĬĬоС
콭ͬʱίճᡣ
ɵģеϿգѹЩ
гʤջĿ⣬˼ŵճϡ
֪ΪʲôʤεƤһЩȴ֪ԭ
죬죬㷢ˡίų̩᲻صӡ
ʤһݣæع񣬳ų̩ǸЦЦ
˴꣬ίװӣȴѵõĺгĬηΧǳҲʤһʩչ̨ܵɵķΧίų̩ĵ͵˵͵ٷֲʤδĵмǹ»˽˵Ĺϵǳ
ٳԹûѣֻ棬ʤκų̩ȴɣ˲ѣֱ֪ˣ˴һͬȦڣûܻЭ£ʵйٳϷǳ
ʤһֱϧݽ顣
ɤӣʤλɨһ»ĸּɲһɵĹȻɢ
еۣҵ־ֳͬ־ˣҵ־ֳλÿ˳ͬ־һ£˭αȽϺʣ
ѻȸ
ų̩豭ĬȻűеĲҶ·ƵģƤһ̧ɨʤһۡ
һǡñʤβ׽һ¡
ôˣԼ񡭡·䵭࣬δ
׳ʲô£ʤ뵽ĪĲͷء
ɢȥų̩İ칫Һúøġ
ȡͬ־Ƕԣש˵䣬ҵֳλҪнռعעسйҵͬʱҲҪ̵ظʹˮʧǶǵҵֳһˣҵֵĸֳͬ־ͬ־θֳ꣬ҵˮƽߣ˼ӲθֳڼܺܺõŽΧͬ־Ҳʱ쵼㱨˼룬˵Ͻҵרĺͬ־ҵ¶۶ܲҵֳλãҸΪǺܺʵģƼξֳҲǱŶȺ渺̬ȡʤ˵˰ΣӺ˿ڲ衣
˲ĵͷ׷׽ͷӶҵı鶼ͬ
һô۵᰸˺г쵼ӣίǺгõüͬһˣг᰸ҲҲ˼ȻҸλг
᰸Ҫͨʱ򣬻ͻȻһͳϵ
Ҳͬ᰸
ո۵÷зӯĻڶʱѻȸ
˵ĿͶԴĿг˼ȵ𾪺졣
Ȼǣ
ôͻȻԣ᰸гûйͨ
еίǣгίǵȵԺͬʱըһ¡
Ծ
ϵõίλ쵼Ͼˣ
Ҫˣ
˴ڼȵУǳԵźš
ʤεĳ˹ȵס
еһĪĿ־壬вԤԽԽҿ϶һǳʲô£ҸֱӵĹϵ
ţǲǡ
ʤλû˵꣬ų̩صĻһ֣һֲɵҵֳ᰸ʱãһʡίʡԼʡίʡ·֪ͨӼеĹص㽫תƵɨƴڵרжϣʡǲ죬Ϊ˷жͳһָӣרж鳤ίθ鳤ڶеֳԼһЩɹĽͻɨЩʵŻͷӣԼṩɫɫĳĴϢһɾʵΰΪܲ·
һ𾪵Ϣ
˶סˡ
ôͻȻͿչɨƴжˣһ׶ûУܲʡίʡİѽ
𾪵ǣרС鳤θ鳤ȴгų⣬һʲôźţ
ʤγĬڻϵ˫ȴ΢΢
ȷ϶ǳˣԼʲô£еʡλ쵼
ĪĿ־彥ġ
ǿһЦݣʤεʡίʡָʾȷܼʱеΰȷʵҪúһˣҴ̬ϼָʾȫӵȫϣһ۲۵ǽһ鰸
ų̩һδĻĻ飬ҿͽеɣͬ־ǣɢᡣгʡί֯㣬Ѿ칫ҵˣȥһ˰ɡ
ʤĿЩ͵ɨų̩ų̩Į˿ߣֻĮв¶ǸΣֲᣬͼ־Ȼ
ѹֵڻУ˸еЩ
һԲĸ߳ң˻һۣнһƬ𾪡
ˡ

ʤͬ־Ҵʡί֯㴫֪ͨʡίʡ쵼ʡί֯ͬо۾ȥԭгʤεгԼίǵһְְͣȴʡίİź͵ʡί֯֪ͨʤһۣ߳ʤεİ칫ҡ
ʤĿͣһҰܣԺڷơ
֪νȴź͵ֻһ䳡滰һ˵ȥְͬʱûµְǱߵͷˡ
ΪʲôΪʲôúõΪʲôԼʲô
վڰ칫Ϳ־·һֻεĴ֣ݺࡣ
֪˶ãʤλһ˷Ƶĳų̩İ칫ңһֱƿţʤŷȫһֻŭʨӰ˫ְų̩İ칫ϣͨų̩˻ΪʲôţһΪʲô
ų̩ɫĮĿűŭʧصʤΣ뵽õĹϵų̩Ȼʧ̾˿
ĬĺôԺºˡ
ٳֻ棬ûѣǧĹٳɣһ׼ȷӦ֤ϡ
ϵٺãվߵĲͬһ·ų̩ıһߵȨȦӣȦһκδ˻£ɨøɸɾλг
ڰ칫ӣԣ
ţֻҪһɣһ𰸣Ϊʲôʤεۿʪˣδйİ
ų̩̾Ȼ죬룬ϼôȻǵĵؼҺúϢɡ
ţǹЩķϣ㣬ң
죬㡭㻹ȥĶ콭ɡų̩վǲ̫顣
ʤε۾Ȼ󣺡콭ôˣʲô£˭ˣ
ų̩ҡͷһָָ죬Цˣɲ⣬ĶӴ˴ѽ
ʤҡҡ׹һķ·޵׵ĺڶ

ɨƴжչ÷ǳ١
ҶϮĵϣ侯ؾ£ȫнΰ顣
뷨ڹͨеֳӹٵĶˣ׵ģǺ컢˾µĸKTVֻԼϴԡġ
컢ɫֵĲҵھһ֮£ȫһɨա
ڶϣ컢˾յί´ͣҵ֪ͨͬʱû˵󱻾ʣؽ˿
ͻȻٵĴ컢˾³üסˡ
¶Ƕ󣬽


71 ظ
ǡ
˵Ҷɱص纮
Щͷʹ̾˿Ϣסǡʱ̫ˡ
ǵģˣûˣСӻأ永˵ȣѾץˡ
صǰô˵ҶҲһαҲӵõӦĺù̶ٴΣ𣿡
Ц¶֪һᷢ쭣ѾڸˣɻǱ
ضҲ㣬֪ҶĴڣδɱľҵˣѾɾõֱȥˡ
һҼΪǵĶֻǵԼ໤£ܰȫ㲻ӣϣҾȥǩ֤ҴҶȥⶨӣĸǲңٶɣ
ЩӲˣʲôҲҵģȥ⣬أûпǵҵĸܣڲΪʱδ죬ɱʮˣΪҲΪʯĳ𣿡
رˣͻȻŵ绰˻𣺡㲻ҪЩڣЩ¸ĸӰϵûУǸųų򣡡
Ȼ̾ǵģų˶ʮ꣬û̳ҲӦõǼһž׵ʱ
ȨƣѪŨˮ飬᣿
ˣʮ֪֮꣬ӵȨȴȨ
ҪȥҪҶʮˣĸҲüˣ㲻ҪңΪ˶ӣҿ԰ȥ¸ҳ׾ѣҲϧҶҲҵ̫ӣŵ̫ӣųһֱ100%ĹɷݣȫΪľһְݼҵصδйļᶨ
Ĭһ̾ضȥɣҲˣ֪Ĵڣȥ壬ȥɣΪɨϰĶӣҵ˱

ڶ죬йʻһרŵר
ڱǵĻ£èĲݡ
ίų̩ܲĵȺ£רԲѱ侯ϣκ˲ÿһ¡ȴܵ͵Ľӻӭصģֻų̩Ķˡ
һݣų̩ӭǰϹϾ΢΢Ϲˣ겻ôᣬӭ
صͷģҶ㰵չ꣬лˡ
ų̩һݣ⻰͸˼Ҷҹϵǳһ㣬ֱĸ״ӱʾлƵģ˵쵼ɥӣȴ֪٣ѵҶ
һ仰ȴϢų̩ʹҡҡͷżӦ֪̫࣬Ҳ֪̫ࡣ
ĹĲصֱۣȫʽķ
С
ҶأЩС
ãЩ䡭
䣿Ϊʲôʲôˣؼ
һ¶һŵĻߣΪʧҵˡ
سԾʧҵǸʲô컢˾𣿡
ԭǵģǺ컢˾ΪҶһǣѱͣҵ٣컢ҵҲʱֹͣˣҶǺ컢³Ҳʱʧҵˡ
ؿЦã¶ֵġĶϰҰţҪ
Щɵˣڼ²ס
Ϊʲô
ҶĸĸкĳޣӦָܣϵ£ֻɻͼ֮ɲ֮Ҷܻܿҷʱֲˡ
Ƭ̣кȻ
⺢ӡʮ꣬
˱ģʵһػصķʽӽ
ʲôػصķʽ
˵ĵǽ𣬵ߵϴȱڡ

ʧҵˣҶͷʹ
ӵ㲻Ǻ컢С𣿱ϰ峴ˣ
ҶȻûɨƴڣ컢˾ˡ
ֻЦɵ˰ɣС쵱˰ɣ
Ҷ̾ɱǣϰ˿һ£ÿõһ¹ˣ컢ͱ⡭˵컢ǲǸ˸׶
ôһҹ˾Ϊһµнˮⱻ⣿
ҶҹŲܡ
˾ˣλϰô죿
֪żء
ôƯĹżô
Ҷ̾һС죬ô˼һСĻ𣿡
˵ҶɫЩˣȻüƽٴɫһҲĿദܹЩ飬ں컢⣬ҶȷʵеΪǸǿŮ˶
磬ĻȥѽҿóǸŮ˱ϴֳ֣߳ͽúأǧ˳ȥ϶㡣
ҶԥҪҵΪǴӦأǴӦأ
ظĵžž죺Ҫſ㣬ʲô
ȥ㹷յģ㣡ҶЦ
룬ҶҲ˾´μģһº컢˾£ϾüദôãϴΰƱҲԲ˳͵һˣֻǲ֪ĿϲԼӡ
磬ĹʱûˣһլڼϷװɣһ70˺һ׼Ʒװ۸ڣԵ޵а
ҶбһۣƵҪڵǰϷÿ¿ǲ֪²ŴõĳװǮʵ˵ҿû
ˣʲôϵ
ȻйϵҴˡ
Ӹ˵ǫ飺
˵ģ쵽ⲽ˾Ȼһֱȥ˵󲻴㣬һŴ¥ȥˣǰľдѾһ־籾һӻȥΪʲôúûţ˵˵Ĺ¿Ըжˣÿйˣ
棺磬˵ˣ˵Ĵ¥ȥ㿴


72 
ϵʱҶͨüĵ绰
ʵҶǸˣü½һ£Ҳмָˣ˵üڰƱʱ˵ǼƱ磬Ҷͺڼͷء
üȻ鷳żʣҶüκ޲õ¥вϸ룬Щ̫ദĻ㲻ˣϰ㲻ϣȴǸù·ĿԺ¶ĵЦݣҲ͸ôһӿɰζ
һù£ڹ˾⣬Ȳ˵ԼûæǴ绰οһ»ǺӦõġ
ҶһֱΪԼûоеľӣҲ֪Ī֪ǴĶģ߯׶
ܣ㻹ðɣҶڵ绰ʵѵõϸ
ü͸˻ƣƣ룬һ£ˣ˭
Ҷˣôأĸ绰
üæǸ˼ֻϴĺôʾġҶɣ
Ҷ
Ůˣù˾⣡
ҶǵͬʧӰ١
ܣ˾⣬Ҳеѹ룬ʵŮǿͦõģŮÿ֣·ױƷǮҸǮԩͷϹһӵֻʣһĳϸ̣һôȲ֣㵱˹Ѹͻ֣ᷢѸôã̳˾޶ŲĹѸá
üҶϲҶ⻰ڰο𣿡
ȻǰοѵҰοò𣿡
ü̾˿ҶҽʵûƢ˰οû£ô
˵üͻȻһ١
컢˾⣬һĸ󣬺컢еֳϴԡı⣬Ҳץ˲ˣκԺ컢רжҲ֪絽ʲôˣ⼸Ĵйϵһֱû
ҲҹϵһֱģĵʱܱǸ˵¶üˣһֻú޵˵һ仰Ҳܰæһֱߡ
仰ʱüûϣɽҶ绰ȴ˸Ѷ
ܰæһֱߡĺֻλҶļˡ
뵽ĶҶչˣƽ͸¶ҶݲһһϵжҶϮ㷢ɨƴж
һüԺγһͷ
ѵеһУҶйأ
ǰԼ֪Ҷݲ򵥣ڸӿ϶ˡ
뵽üϣļӿ졣
ҶҶ㡭ܰһæ𣿡üɬĿڡ
ʲôܾܷԸ
컢˾¡ܲܣܲܰң
ܣֻһСô㣿
üҲ֪Ѿˣ˾⣬ĺƻǳˣҸ׼ˣǰеڼҾ˹һҵȫˡ
ҶĬûɵĶǿŮϧ
ܣģ̫ѹ˵ɣҪô㣿
üЦʵҲ֪ʲôܰﵽңҲǲͶҽˣ컢¶ˮ˵ʡµָʾˣ͵ûɣȥˣһӵѪܰϡ
Ҷܣʶ棬߹ֻСˣ绰¶ܴܲ֡
üĬһҶлл㣬ģܲܳɣҶлл㡣
лһǷأξ͵ˡ
ü¶ɵЦ⣺˵Ʊ¶ʵҲֻ˳˵˼仰ѣ̸顭
绰ͷҶͷˮ˵ʲôأ˵ǷҲСĿ߹⣬Сڿͦɰģܰ׿ѽ
ü

ҵ绰ҶҲࡣ
Ϊ֮⻰û˵ֻǲ֪ԸԸæȻҶ֪ԼͦչˣӦɺ컢¶ֵеܲܳɻ˵
չҵ绰ִˡ
ͨԺͷһ䣺Է۽¹ӣ
ҶһƲ죺ûǮ
Уӳԣ۸Ҳɽ亣ζһͿ
Ҷһ£СӳɱˣǮ
ܣ¡ǺʳǣҺͺȥ˰
ģĻ˼ôùң
б˲ռ˵Ƕ˲ƣôǶ
绰ľ˵ѧУʵңûʱȥҶŵʿϵʳǣͺˡ
һɫŶһһģֿĻȿһ﷢ĲƲС
Ҷһ±ôЩ꣬С͵̰ˣϲɺء
˵ʲôأҷ˵Сƣװ׵롣
ôĲƣ˵ͬ¸Ҷһ̰Ĵ֣ơֶױȵ
صĺٺһЦҲ˵ǮøɸɾǷĴ󵨵ĳԣоץǡ
ƨҾһԵģҪץҲץѽСӵ˶٣
Ҳ˵ǲȥɡЦݺǷ⡣
ҶͺӸɴ಻ˣһӴȵԱˣ
ôԺʣ˶Ǻҵ˱㣬㣬ϺȵһѣƿҺҶͺӴӵʣܲ˵ĴԴ
˺ȵ࣬űվҡҡλεٷǡһҪ밡ôЩ꣬Ƕչ˲٣ֵ˵ˣɱͣ˭׼׼˭ҷ
ҶҲȵеԺԳЦģǾҪҲŸ㷭ء
һӣоƣ˳һЦһӣþƣ
Ȼ󡭡
飡
һͷݺںʳƬϡ
ҶͺֵòУӵľܰÿζȵ
Ц˼òԾЦҶɫ磬򵥵ˣ˭ˣ
ҶںĶͿ϶Ǯ
ӴһǮֻʮǮֽȴһźİĽ𿨣̫ˣҶͺ֪İﾭһٿǮֽ𶼲Щÿ֮Ķ͸ԵˡŽôģ
ʱ룬Ҷͺɫˣ˷־ʱȥ߷֣ȫͷ󺹡
ûֽ𣬽ֲ֪롭˭򵥣
Ҷ˺һۣɪνвơ
ӶżϽ취ɣ磬첻򵥣ǻܲ⡭
ҶĶˡ
ӣ϶Ǯ
ĥ϶ǮˣٺʣټƿҺǧ಻ֹǿ͵ó𣿡
ҶҲˣ֪ǮȻǳԷˣ𿨵ֲ֪ĶǮȥ
˼ãҶһҧֽеԱǴһˮ
ԱͷˮĶһˮ
ҶŷԱ棬סͷԴȻ󡭡ݺˮС
ԱһУʳΧۡ
Ҷ˿ܱ˵Ŀ⣬Դˮм񷴶ɱʵµƵģɷ˵
˵˵
ڶʳͺͷԱһֵˡ
˵ǲ˵˵ӣҸָϼйjust do it

ܿ죬ʳǵϰͷˡ
λֵܣл˵л˵ҽǼλѣλһⵥȫⵥ
Ҷ͵̧ͷݺݵĶסϰ塣
ϰŵúëֱһ󲽣ƿҺ
ģҶ͸ɭɭζ
ģϰæͷ
Ҷɫ˲ʡ
ӣߣ


73 ²
ؼ˯һ˾ƣҶͷʹһ١
ϵŽ𿨣Ҳ˵ʵ
ȷʵͦɾ
ſһλ͵ģĳСȵ㣬Ͻȥĳ˼ҵһɫ˹˹γϢͣߣȻһλżԼ³͸һŽ𿨣һ⡣
شһܵŽ𿨣ǮǲӶвҶԾŴ죬ܲǮ˵ɡ
۶һ磬Ҫý𿨺ͻشûϵҲش⣬Žҵġ
ƽ޹ʣزʶΪʲôǮ
˷ǰͷȻҳò˧һֱΪұں˼ҾںڣʵǰһðɣҲ֪ΪʲôǮҾˣðײá
ҪǶԼһѶʶλʲô⣿
ĿҶңҶĸǰҶʲôӦ
Ҷһ㶣ôˣ
һʼ磬ôʵġ
Ҷסˡ
ĸô£һİŮҵһŽ𿨣ʳôϡŹֵ⡭
òˣɣҪʣҲӦõѽҶЦЦЩɬ
ͳ𿨣ָ˵Цˣ˷ô֪Ǯȥй̨һ£ʮ򣡾ˣңǮӣĸԸˡ
ЦҶ磬¶ģǸĸģĸˡ
ҶĿͣ
һ˼˵ǰһЩԾĵطҲ˵ͨˣ磬ǸǮˣͷСǿţ򽻵Ƕί쵼ȴǧ˳ӦһöĹ¶˼ƾʲôԵ޹ʶôãǸɵİƱӣôصʰ˼Ҽ仰ƮƮİ¶ҹȥˣ磬һ룬¶͸ΰ
͵ĶŻģŵܲܲǨ¶ֵǽ֪ĳŻĻôܲǨѵΪ
˵˵ţɫ𾪣ͬʱסҶ
ӺȻǣɶ˶ܴһ˼䣬ıʱ㱻Ƿð˾Ųʮ
Ҷһ˿ЦɸĦ˹ˣôµøһ㣬ɴ˵ĳ쵼Ķӵˡ
ü˵ŵܲλŮˣűк֪£߼˵磬㻹пĳеĶء
ҶϵЦԽԽǿаΣţУѰɣǹ¶ˣһӶѲˣţ𣿡
Ľ𿨣һɫ磬ʮʵʵڵģѵҲǰΣС
ҶԽԽѿɫλ³˵ʱ͸Ŵ򿪵ı߷죬棬û³
ڣһĳĬš
Ҷɫ粻֪Щʲô
Ӻλ㣬ҶĸʲôӦôشģ
˵Ҷᴷǹյġ
𰸺ܿ͹ۡ

ҶԻ˷Ҫһ
ϲԸϣɺӺĻӡҲɵӣô£͸ŹŹΣлɣֻǷû˵ˡ
ԴǸŵĵҶƽͻȻòƽˣ򱻶ܸоԼһ˫ε֣һֱߣ˫ְʲôطҲ
ֱõŽ𿨣ָоˡ
ѵĸˣ
ҶЦֱһƫƫһжġ
ĸôңԶĴʶңԶ÷·ϱӵ£޸ϵڡ
̶ĵ绰˼
ƾɵĻϣĵ˸
ҶɫԽԽӹþκˣȫΪŮˣ˭ӽԼ
ιҶͨ绰ĵ
ĵͳԣŮôԡ
Ҷôˣ̫ã
ûʲô˯߲㡭
ЦΪʲô˯߲㣿ʲô¶ô
˵£һ׮С㣬컢˾֪ɣ˵ģϵͦں컢˾ѣС㿴ܲܡ
컢˾飬֪ˣҶϣҰüȷϮȺüĸָʹģѱˣ˵̣ȷҪŹ컢˾𣿡
Ҷһ㶣漴ȻŮͨ죬֪ϮҲΪˣ˼⼸ϴԼϮйء
ҶԼԽԽˣҵЩľԼĸǵʲôͷ
ȷüü¶Թ컢˾СһɡҶ̾Ϣ
ĳĬһ£ãС£ҿ԰ã컢˾Ϳ¿ţ컢˾ĺƻҲճУκθġ
Ҷ˿млл㣬С㣬ʵˡ
ȻЦлˣҿɵҶʶˣ
һ°ɡ
ҶһҶ𣿡
ãõøƵģ˲ҸƤû˵ˡ
ͷߣôϵŸʲôޣףҶҶôãҶʲôĻܴܲӦأ
ҶظЦû⣬ɽֻܷԸ
Цûôأѽ᲻ϵɽ»ء
һ䣬˶ʱĬ
Ҷ죬¶˿΢Ц
⻰˵ġôѲɿˣ
绰ͷ֪˵ЩεĸɿҶҽԷԸ𣿡
һ˵ԷҶͷƤ飺С㣬òȾƺźһͷԵȻ򵥰ɣʵ˵úܡ
һ㶣Ц˻ôô˵𣿡
ҶЦҪߵ˶ô׶ֻ¶˽Ҷѣ౯ѽ
ģ˵һ㣬ͣһ£ɵҶﻹһλˣԺһʶһЩˣûлء
Ҷŵ绰΢΢·һĪԤУλһԵ޹ʸ𿨵Ӧɣ
ʲôˣ
ҡʲôˣ
ҶۣЩƽĶԵ绰á


74 ̫
ɫĵƹÿ䣬ĸٵ滺ӣβźʳ̣شèһţһ
߼һҷפߣȦȦ̳
ͣҵѱܲذƹİߺ͸ߣһˡ
ſڴʮźװıԴɫڲſȻ˶η
7㣬һŽγʻмһ˹˹ӳ淿޺Ƶӳ£ơ
˹˹ͣ£ı˳ߵһ࣬ΪҶ˳ţ˺һҶ΢΢ϹȫѾ߷үĹ̬ȡ
ҶĵľٶһûΪľٶеܳԼҶһЩ²⣬룬ҲһпԽҿˡ
ڴԹޣлѹʮ޴йᣬζ˿зڲݡ
̧ͷŲǻĶƽתţ֪ţͨһȻͬ硣
Ҷ³ɣѱ£ֻˣԷһ㡣һ˫۶΢΢İ̾Ϣ
ҶأҲѾµһЩʲôϣĽ
ҶһͨĻɫпˣϴ÷׵ţпմЩҳһ˫ͰͻɵľɰЬ׺ż⻪ĲԵ÷ǳĸ룬ͬʱһ㣬ڡ
ڷֹƤϣҶųɺĵ̺ȴٳٲš
ľĿż״ϧ
ΪĶӣҵ̫ӣһվҪԼȥ
˶ҶȻ˫۾Ҷϡ
ҶЦȴôҲЦҪʵܼ򵥣³Ȼƿǰţĥ˶ʮĴ𰸡
ѵúͿҶʹԼĸĸ֪ĸΪΰѾǰȴȥҿ£ʲôԼҲ֪
ĿҶڳһʹ̲ס¡
ҶʵٷҲգȥɡʵʵڲ̼ҶʹӣѾܹ̫Ŀ࣬Ӧٸµ˺ۡ
ҶԣıȻסչһЦһַǳôУ˵͵ģɲܷҸӣô߼Ĳһǵһء
˵Ҷһƫ˳żᶨȵĲߵתǰ
һƣתҶһƶǵ磬ʰ쵵ķ
ЦˣһԼ߳ȥˡ
ĻȻűڣţ׼κ˽ȥš
űںȻӦǡ
ᣬ¶һЦ첽Ҷ

ĽԺ󣬱㿴ҶԶ˶ţ΢΢
ĸˮйأ׺Ŷ֮ĳĬ
棬ճյĶǰ˶ʮˣһ˫Ծ߷ϵ۾̰ɨ׵ÿһ缡ЩɣϿµĵۼߵһ¡
ʮķ˪ѣѾӺʹǣ켣ûиĸӰӣȫһҧŹˣʹˣȫһĬĬܣȴһֱܲӵ
ܲӵǸĸı
Щ갡ôŹģһհ׵Ĺ¶˶ٰ볰Ϊ棬ܹĥѣ˺˭ߣί˭ֵеһпûиĸӰӣ䲻ңʹգ
Ҷ죬ޱ鿴ǰλ΢΢
λŮˣžѰ˶ʮĴ𰸰ɡ
վǰҶֻ䡣
ʹޣԹЩζԺзڡ
ģԼĸĸһҪʹʹƣٵҶʹӣҶЩȫǺĺݻһֶ˵ڡ
Щ֪ҵࣿȻԸҪңοΪʲôң
µʣһˣֻޱվصĶ棬ŮΪ޵øγϣȴޱʾ·ֻǼһİһ㡣
˲֪˶ãĲ˲ߵᣬǿЦǽȥԷɣġ
ҶŤͷľĿģıնĿ̵һʹ֣סֱۣϵĽ
ϸζɿڵƷ
غĶûгԷ˼ֻǶҶ۾գգ·һͻƽʧһ㡣
Ҷ˵棬Ӳиţ⣬һһ¡
ؼæ˹ӣϸİţгһСһС飬һֱͣ
ʮ꣬Ϊĵһ¡
ʹʲôζ㳢˵ʮһֱʹţһ̲ͣЪ
ᣬһһΣʢţŵС
Ҷ˹ӣĬŲСţ⣬һһڳš
ĴһƿLafiteơ
һ֣ӹƿϸΪҶơ
Ҷͷԣˡ
һֱĬţûнܣûкѣһ״Ϣгѹͷ
˼ڣҶһƣһƲѳԡ
ؼæʲô˵
ҶɨһۣûƱӣڹ¡
ӺһĨ죬ǵľգüͷһ壬ҲѺȣġ
˵¾ƱҶɨŲݵĵƹͰ裬ǷһĨƳЦ
ط治ҡ
ļҶȥ⣬һվҶԲǾͱˣȥԴŵɣʵϲԴŵġ
һжŵĵͷ
Ҷÿɷɨһۣޱ

ӺƺƵϳ
ϳڣһȻŵ۵ŵϰб̣ŹĲˡ
³Ļӿ˱ڣ˵͵߽ŵѡŸɾ¡
ϰ壬ˣƿͷ
ŵҶڻָЩĻ
ۿһֱģҶʮߺȣ鲻Խ
·ֻƶвܻ
ζյŵصԽԽʹЩĻ˵ʱһŵûǮ׿ൽʲôز
ϵúܿ죬ڵðϰݺݵ˦ϣб۴첻˰ɣ
ҶϽһָģٺٵЦ򵥣ģˡ
ˢһ¹䡣
ҶЩꡭңҡЩꡭػû˵꣬ѿ޵
Ҷšƿ˺ݺݹһھƣһ
˼ڲˣҶ¿ӣǿЦëеͷȥ͸͸ȳš
˵Ҷ߳ŵ
ظ󣬿Ҷڣͷͣʶ
ʹ޴󺰣Ҷ
Ҷعͷ䣬޵ӡ
ģҶʹЦݣôҲֹס
úø㣬ЩôģҲ㣬ôڲų֡ҶҡΣ¶ƣʹ
ҡͷŲͣҡͷԲҶԲ𡭡
˵ǰʹҶýģþƽ
ҶĿޣˢӣѣֱ˿̣·Ѻľһ˿ĹڵϣԴͷ᳤
ԺͻȻľСʱһʫ
ǣʣ̫١


75 ͻ
ƽԪʲô
ͥĸŮͻЦ
һ˵һȻ벻ЩҪԪء
ÿ˶еĶҶȴƫƫǺİ
Сʱѧ·ǣԺ½ǣ޴󺰽裬аְ֣ԺᱧԺߣֱ˯ȥһոһգȵҶ꣬Լ¶ʶְ衱Ҳû˵
ΪδӵС
˵ʹޣֻʹͺ꽥㽥ľˣˡʹ޲ԽԽ
Ǹʹ޵ӣÿ˵Ĳӣ˲òİš
ôҶˡ
صضʹͺڱھƺӾ̣ʰ
ǰŮˣԼ˶ʮίͿѣ޵ֻžȶƽʱֲ֪ðƻһ㡣
ƿڴþһ˵Ĵֻ໰ǰȥݺһ⣬йԼʮûߡ
ǵǰλ޵øγϵŮʱˣ죬ôҲһ
إؿʹޣ˿ȴһˡ
ûϣҲûдҶѡ˳Ĭ
ĬŤͷߣڶԿ
ƫƧվ˿ĽʹޣҶȻȥıӰһˮҡҡͷһ̾Ϣ
ĸӵĽᡭ׽⿪ѽ

ҶУҡҡλΣۣƣ룬ֻ߻ؼңڴϺú˯һҲһֽеһжΣˣ
ܵҵгʱķر
ؼľֻ쵰Ļɴպϳһԣƽ޲Ĺһˡ
һţԺðܶ뷨еĺܻĵеĺĪʹȻᣬһһ£̵ʹ
ȥϽ˯һ
ҶԺ㱵ʱͻȻʷˡ
ɱ֣
һƵĵ죬Ҷôȱ϶һƵģеʹͷһϾһССѪһѪð˳
ţҶŸеȲһʹһΣ㵹ȥһ٣ô£
ͬʱվͷͳ죬ʷʵһ䣬ав΢ֵһ˳ȥ
̫Ϥˣװǹ˾Ͷ׷ΧڣȴʱҶ
ͷҳɣһԾҶǰڵǽںԼҶ˫м䣬ס͵һչִͬ죬˸ղͣĵϼ𼸵ǡ
˼ͷɿ챧ҶᱧǰԼĺ󱳵ֵ˵ӵ
ɿͷһƺߣеʷʵ۳һͷ亹ȴҧƾһѪǰܣֻҪҶ͵ڣֻҪ͵ڡ
˵ɱʵķķ˾ȣرܣһʵֻǵʯ֮䡣
ԭڿڵĶ̧ͷҶɫ԰ףʹҧܣһ£ű㷴Ӧ˺ѷΰ˻𣺡Ҷ
ˣҶ죡
⣬ʮŷһȴƺˡ

ڵһˣһǹӻ˳ڵҹɫ£ջĶħһƽͷҶ
ҶȻһ
׼΢ֵڼѵıܡ
⣬ʮڼ¶Ц
ˣ׵ľ룬ܵùӵ
ָס˰ͼܼ򵥣һǹǸͷ˳ֳҶԴһǹ˴Բɣҹɫȥ˳֡
°ʱⷢˡ
ӵͻȻһȰӰ
Ӱɵǰһųӵȥ
ڣòȡ
ǹӦɿһ
һãɱʱѹ϶ְյı顣
ӰȴĵϣϻȭΪݺݳӶȥ
ֻһУǹӱ˳йֱӵȭ˵ʮ͡
ԶǵĽŲԽԽǹӲսһȺɨȻһԾΧǽӰʧҹɫС

ڴͷһģҶͬʱԵڵأͷ£Ѫ
ҶֻǴǹʹֻ̣ҪֹסѪ޴󰭡
ط㱧Ҷ̴УҶҶ㲻Ҫң
Ҳ˳˱ʣָŸıںȵ죬оȻ˺ү壬ȫһ䣡
ǽΧסһͳǹ䡣
ѧȣȶ˿Ҷƣòϵ˿סҶȣֹѪ࣬ߵͷǰϸıȻ˿ãӵӦԵ岻ӦòΣ
ղŵһҶɨһۣƿȻͷߣͷģ͵ϻһ̲ѪҶȻ¡
塭ôҪıңǲԺû㷿ӣΣô𣿡ģԺһٿķ⣬ҾǷ


76 ̨
ҶҽԺˡ
ȲȻغó˷͵еһҽԺһ·غ龪̣档
ҶֻǴһǹĸģصɫҲ쳣԰ףץҶ֣Ҳ֣Ҷ׵¡
Ťͷͬ԰׵ͷصԽԽࡣ
Щꡭлл㣬лл㣡
ҲʪۿˣĸϣҡҵˣԲ𣬷ˣٵ󣬻ûܰչȫ
ؿҡͷѾúܺˣ⣬˭ܹ֣ΪҸһһһֵꡣ
ҶԺ˵ĶԻǿž˵ʲôأʶ𣿡
ҶЩҺ㸸ʵвѵĿԣԺһ㣬Ƕʮ㸸׵бչģһչˣʮ꣬ҶԺһҪúТ˳壬һʱطȫΪ㡭
İ֣ɷǧһŵ˵ͱҪʮ겻ʲô
ҶסĶͷ벻λüĿͷȻǸ˽˱ڣѹֵͷķҪѷסѹԼôչˣԼ͸ֶƵģôĴơ
һж˽͡
㡭ǰбҵˣҶԳʵ
ͷԣͷ
ҶƬ̣ŲȻŭڳһѾס½󣬴ȵͷȻǱңΪʲôÿ»ҷ⣿ٿ鰡㵽ڱһǺң֪֪ЩҼ͸Ƶģѷ⻹ң
ؼæסҶΪˣ
Ҷ֡
ȴЦܵöĥĥѷӰ׸סɲͶĻϰߣôԵ㸸ĸ
ҶߵҲٿһѽ֪Һ𣿡
޹ǮԼģʱҸմӦ͸˾޽Ƶһ̷ɿס˽ȥֵƨ߶ƨ߶ģˣ
Ҷ
˰ǼģԼԼҲʹ졣

۵糸嵽ҽԺſڣһȺѵ֪ͨҽʿΧõ̧ܽҡ
ֱҵĺزųһ£һţο
ҶĿӱʿӵ̨ϡ
ҶǹʧѪеͷΣǻѵġ
̨ʹѩ׳Ӱյɢ⣬ţߵҽʿشæµ
ţҶ۾ͻȻ·ʲôҧ̨ϻ
ҽͻʿǴ󾪣ʲôϽɺã
ҶûǣԴȥԼơ
ҽͻʿöţ°Լ𰡣
ҶŴһܴ۵ѪѪ̣ȾȣҶƲһ£¶˵ɫȻ󻺻ɨҽͻʿǣſǻ٣ˣ
ҽͻʿ
˰ԭְֻġ

Ҷ񺮣Ҷһֳֻ̨ϣһֻּѵԼм䣬ûǹɣ

ָŪ˼£̽ͷ̽ԣ
ӶܣͬˣܾˣԲ㡭
񺮣
޾ſֵĻʿúߵŤͷȥ̶Ļ档
̾˿Ťͷʦ鷭죡
ʦ׼ע䣬һʿָȻãûûѪѹûΣ
Ҷ̨ϳһѿڵʲôЦѵթʬ
һ곤ĻʿѩĹӻûӵϣôѪѹС֣ŵ˾Ͳˡ
Ҷҡҡ׹ɫ԰ףѾŵˣ
гѩĻʿòӸˣæҶϹһĵԲʱסԺģԲ𡭡
֪Ǿ˸ղŵĴ䣬ΪʧѪ࣬ҶһͷĿѣҡμ£ɵ̨ϣ׻˹ȥ
ҵҽʿ޲˫ҹƣףͣˡ
ʦЦƵΣΣҩ𣿸ɴʡ˰ɡ
̾Ǹעɣһ;ʹˣֻŶܼ죬˭ܵˣ
ҽʿ׷׵ͷһͬ


77 
С
⣬ѽ¥ȫغĴܵıС
зǹȻҲ˾ֳŹ޳ˣӵôˣһһĳйأԺôѽ
ܶӣñڽǰѯľ쵲ҽԺ¥£ֻҶһ㣬һ㣬ᣬѾˣٶı¼ѯʲôãӴǹֲù
ûãһԲʷûҾεĸߴ¥ǳʾһ֤ǳһ£ʾأ룬ͷ
֤ߵǰĿֱȻžһȻйžִξ㣬нҶִб׳ָʾ
̧ͷн𣿡
׳ǵģ
ղɱֲ˾㣿
ֳ֮ɫǵģɱֶԵصĵ죬ˣԲ׳
¶м֮ɫֲӳģֹ治ʱҿúܲ赲ɱֱȻٿǹҶΣˣлл㣬ξ
žҵʹ׳л
Ťͷĵͷһ֧Ʊξʾл
Բ׳ֻǷִǾˣܽܶĽ׳ԭ¡
صһЦˣܱǸҶӣúñɱˣпٴδɱҶڵΣգξҪ⡣
ǣ׳׳ҸղɱֵĽֵ·ӦòǱˣɱＸԽǱߵĹӶеġ
šü૵ԽӶ
ǿһЦ˵绰ѱñ佩Ӳ

Сʱ󣬾լ
µ绰ƣЦѡ
ʹСʱضƢȻ꣬ȫôģҲֻˡ
Ҷ˵ϢĶ
ĸģͬҲġ
ȥһˣǶʮδĶӡ
ԽӶδɱҶҳױ¶Ŀǰ΢ƽ⼴ƣЩ˴˸Ҷɱ֮
ҲҶϵԭ
ȻѾ¶ô¶øװɣ
¶Цо֡ȥ֮ǰҪĳЩһݺݵľ棬ȻΪҶȰݶ
ݣҶ԰ȫǿɱһоƽҶ̫Ҷ֣ǱȻ˼ࡣ

֪˶ãҵĺͻȻϨ
Ҷƶܴϱʿ˳
غĸϽӭǰŵʵҽû°ɣ
ҽժ¿֣̬ȷǳԺҹӴϽѣһ˵ͷһС
ûˣӵңͷѱȡ˳ҺӵûлȾ鷳ˣ˵סԺ۲ɣһҲԿ糣ˡ
ллллҽʵ
ҶƽҽԺĸ߼˲غ²
ֱˣҶת۾ѩ׵컨ΣȻһ˫̽һȻ¶ĵЦݡ
ܻڣܺá
ڲһĶҶм˽⣬״ͨ죬ûİһۡ
Ҷû˰ɣﲻҡ
Ҷҡҡͷãչһҹлл㡣
Цչһҹ˿ɲֹһһǲҲлл
˵ţضһµľʳ߽˲ҶɾϲˣﲻҪҪҽҽ
ҶҡͷĿܸӡ
ؽʳд򿪣ЦҶ֪ϲƫĿζˣҽ˵̫ܳģҽҽԺĳָһ뼦࣬û³ˣҲ֪ζȺȿ𣿡
˵صĿżְ
Ҷ̾ԭ»߲ԭ£һֱ尾
ӭذĿ⣬Ҷһĵͷ
شϲ룬裬Ȼ˴ݵҶߡ
Ҷûס
ʮˣ㳢ĸķˣĸ׵ζԭôŨ
ʱһӵĽŲҶŬάֵĮ
ľӣһ𼱲˽
ҶˣôҽԺˣľݴᣬˮһµ
ӺҲòУ磬ߵʲôùѽôǸҽԺ;ȥأѵŮ˹ʱײĴ裿
ҶЦȥ㹷յģأҲ֪˵伪
һŤͷӿһ΢Цغģһۣȵλǡ
ɲѵǴ裿
һţŭ죡
ҶĮһ̾ɫȻ
ʱΧЦλҶġˡ
ӺʱһȻȻּҶ
Ҷ촽鼸£ǰʲôû˵
һϲϱĬˣһ

ϸѯʹҶƺľŽһķŻ˶
һҶļ򣬰ο磬аƽȻǹˣһ仰٣
Ҷ̾ѧѧľͺӣο˾ͱ죬Ҳġ
Ц磬ӵСϢˣҶ㣬вж
Ҷһ죬ʹҶۡ


78 ϱ
ڲǰЦ֣һߣŮҲһ̨Ϸ
غ۾ˢһ±㶢ľϡ
´Ҵͷ˿㣬ϸϸ¶˼ζ
ľͷƤһ飬ȴҲãǰλʮа˾űҶĸ˼ά߼˵ǳϱš
ϱںΣҲܺڡ
֪ҽԺôһڼһױһƯ·ٳţڵľһӼҵװһ˫Ь滹ֻɰåãͷҵøӲһ㣬һӵĵĵ绰˵Ҷ£·š
ľִܾ٣ܽţŵñ߳ϸ΢ĺֽŸûƵģװŷޣһֽŪ½ǡ
Ů˱ŹĳĬ
֪˶ãЦĿˡ
ľҶ÷Ļ飬СǸԺŮͯĿǰѧĸ߼ʦӵҽ˫˶ʿѧλҶͬסϳ𣿡
ľţط·֪оǰû·Ƶ͸
ƺľĲǰ֣ԭһֻϺ˳ƻľϡ
ľһãȻҶһƶ࣬ɱҶļʶˣֵֻ֪üܲرǸҶûûݵģա
ֽ˽ЦŵȴһֲݾܾţЩչҶĬĬΪô࣬ûûΣȴӶǸļ񣬱ֻܹ⡣
ǴŵŮǿˣһ˵ƽȣȶʧϣҶȨջأδϱıֻʣʹȨ
ľܿ㱻˳аȸжᣬ̲סۿ
ָָģЦһԶģһֻҸԺһһֻҶˣ˶£ʱֺܲ£굽ʮ궼һѽԺöչµʱأҶȰȰ𣿡
ⷬ˵ֵζˡ
ֻӵ壬ĺľҲζŮǳǳЦ̬ţɻӵУȴ𻨡
طЦЦֿľһۣһֶʧȵ㣬ŻܳһļҶƣͳ˰ɣľѽŮ˶ˣɲ̫ģ˶ĹΣ̫ǷϧǾ͵ΪżŮ˵ľ硭ߣȥѣ׼ܾ͵ҳȥ䡣
ֿģصЦɣĶҲܾûˣһϽ֣˵˵ɡ
Ů˾תŵʱľѾױаƷصĸ첲һͷأٲȻһ̫ļƣŮš
ץȨֻ£ƺ⡣
仰֮䣬λߵȨŪ쾡£֮
ǰֹͣЦ֣Ŀɿڴһ̨ϷӿʼֱĻ
Ӽѵ̿ˮɰͰ͵磬˵ʵ𲻰衭ֻ
͵ͷ͡
ҶմͷͬòԾݺݵźӣȫҶ
췢̫£ҶȫףӺҲˣҿԿ϶ǣԺǵҲָƽˡ
Ҷɬϸϸо˵һ顣
Ӻ۾һ˼顣
ŵܲã٣һֱΪֻи̨żУû뵽ϣ磬ԺԳһһˡ֮ɫ
ҶɹȥӦǮ裬Ժ󵱸ӽİܼӣ
ʼ磺Ѿⲽô죿²ְɣܣǮ˵ĶӣʵôҲı䲻˵ģزȥˡ
ҶЦʮǰ˵Ӿӣʮ˵ͼҵʲôˣûпǵҵĸܣ
˼иҪ㻹û˵ʮǰΪʲô㣿ʲôĻ𣿡
ҶһͣЩܻҹʲôĻԣӲҪҪҪͲҪ
ӵĿϬһ۾ͿҶܻıʡ
˰ɣ
Ҷŭ谤ǹӶʶʮǰ¶𣿡
ڴô죿ʵ
ϣϣҶŭ
˶ʮԹͺ⣬ôģҶǾ޷ԭء
һ£Ҷ޺޵ȭͷľǸͽһֻͰˣɳܣ
ŭɨźӺҶǲ׼ѧûҲǵֵܣ
˼æͷ
ȻҾͰǰҵĽ𿨻ȥܽ
Ҷĵͷ
̾Ϣ㲻ؿ϶ỨǮиʵ뵽ûУ
ʲô⣿
סǸ߼˲רҽػ̺û˺óԺôҽҩѣҹûһʮܳҽԺĴš
Ҷס˻ӣŴͷɥİ̾
СòһڰɣƫƫһǮӢۺúӢ̣úҡ
룬ݺݵ磬ҪɣӰƱһʣǮǵͶˣȥҽҩѡ
ӻͷ취д⣬̫ˣ磬޵µߣĳ˵ѰƵġ
Ҷ˵žһ£ݺһ
òֺݺ˺һ

ЦһӺؼˡ
Ҷ𣬸մ򿪲׼ȣȴҶ֪Ѱһֻӣ¥ҤƵģһ߶ɧĳ˻衣
λүߣ´ѽ
ϵĳҶüһС˻湻´㡣
׼ĻʿóѩıһëȻĻ档
ѵ
ӵҩˮͷˤϡá


79 ֽҶ
ѩŭĺ
˶̡
ǡ޳ܣڸʲô
Ӷ˵
ѩĶҶ
Ҷ۷ﳤƯ۾ֱͦıСɵĺ촽Ȼ죬ȴֳľѡ

Ҷʿõ۾һ֡
һճ¯͵⣬ɢһϢ
ɫĻʿ͹µģʿ£һ˫ɫ˿޳˵ȣ֡
Ҷ̿ˮڴϼн˫ȣΪ̫òʿôкļ
Ǹոڸʲô
ҶЦϷ
ʲôϷ
Ϸ˵Ǭ¡ոݵǬ¡ҤӡҶ治ɫ
ļٵģΪʲôϷѩ¶֮ɫ
ҶĬһ£Ϊұ٣ꡭ
ѩɫʱɢ¶˲õЦݡ
ôùѽʲôģԱǵԱ
Ҷ
ŮƯƯ̡
ϵˣȻ̫
˼䣬ѩת˻ʿվɨ㿪ʼɨղŵϵҩˮͷ»µҩˮ߽
λˡѩЦ
Ҷһֱٵء
㿴ʲô
ҶĿ̫񣬳ѩסأеķ
Ҷ۾ųѩزĻʿƣѩ
ȻҶЦˣԽԽ죬εİɣ
ѩĬȴԽԽ죺
ҶƵʿѲˣܵñʾɣ
ѩ͵һϹԲ𣡵ʱˣԭ¡
ųѩƲƲ죬µССžιȥҲ̫û˰ɣһˡ
Ҷ룬˵ĺеǵðɣ¶ҹȥԭˡ
ѩһӣյľˡ
ҶȻüѩĵôˣﲻ˿ʹ𣿡
ҶͰ͵Ҫ򡣡
ѩһ죬ڴһֻݸ
Ҷӹڱ죬ȴ޷ֻøЦûù򲻳
ʿúְҵ£Ǻܸɴĵҷ㵽ϴּɣҺǸ߼жϴּ䣬ߵˡ
ڳѩĲ£Ҷһ֧ŵأһһǽϴּ䡣
ϴּŹϡ
á
ô򣿡
ۡҰѶܷɡ
㡭㡭
ѽܼҪˡ
Ǹ
ϴּﴫļˮ
ֹ˺ܾá
ʿá
ҳѩ
ãҵĶΣ׳𣿰󣡶ˣܶˣ

լ
յլַǷһãò̫үҲ˳
ʣ϶ĺΪʲô칫˳ܵһƶصسȥˣôʲô˵𣿡̫үʮȴͦñֱɢһµĽơ
ŵĶûе˶һҵĻˣ
ʸˣһǾִȨ̳ĳĲĳ˾ϽҫĽҪļ߻飬ֻҵſɲμӣȨȦӵΧյĺĳԱûʸ
񻺻ɨˣݣԨsš
֣ȻеģһҪ
˶ʱԾĽǰ㡣
Ҽ֣½ҵ飬һǾ춯صĴ£Ȩƶѣڼһ֮䡣
һ£ҹҪϯͬ־Ͱڵڳίͬоȡ˾ãʷҵȵȸרҵĽ飬˴ۺƶҪߣسҲҵİţᣬҪڻһʱڣ˽ļ࣬ڸҪĸλϷãúõΪıʵ£ҪǣֻͨĥԺ²Ż̤ʵأв̤
˿˿̫үɫޱ仯Ƿ׷Цŵͷͬ˵Цȴζ
˭˼˵ôһͨûʵĻʵһص㣬Ȼʲô£űǸƶСأڹŴСء
йâ˸һ£ָƽ
İеҾ˫޳ɣ⺢Ӹ磬Ϊȴᣬɱ²СйӴǸ÷ŵƶطĥĥˡЦ÷ǳ޺
񲻶ɫĶӣ˿ڲ衣
˶ˣ˵ͬɻ˼ȴָ˵û˸ĸᵽôط
һƬ͵Ķڶʱ
̫үѩ׵üë˴֣ɨһֶۣ˵˵ĵڶ¡
վֱͦˣڶ£ĶӻţʮأֽҶ
𾪾׵ˣһִδйļᶨǿᣬһһ죬ҪȥУӻң

Ʒݸ̫ӡһա


ڶ ع


80 ӳ
ҶӣҽԺסԺ¥µĲƺС
һɳ׼ݸҶֳˡ
磬ˣ𣿡
Ҷ̣ϣûˣộϣ
ڲƺ˿ҽʿͶԵǴĿ⡣
磬Ե޹ʵǹ¶ûУ˭ôѽʵ
ҶǹӶ£Ͳµð˾Ųʮϴں컢˾ϮĸϣЩ´뵽ˡ
ҵĸǮˣ׵ͷҲСҵĳҲǸȦӵƽ⣬е˱ҪҶ
żˣǿˣ磬˵ϴɱָˣɵСĵģôҲɢ֮Ȼţˣ㻹ûһǵѽ˵ʵɱ𲻰ˣֻܻ
Ҷ̾Ҿû㹷յ˵˻
ګګ磬ҾáҪɴǻ˰ɣټľܵһûʶĵط¿ʼ磬ĸԺǮˣɺԹǷǶ࣬ǮҲѽ
˼Σͷ˵е磬㿼ǿǣġ
ҶĬȻ
˸ĸԺﲻ֪ٴɱ֮飬ںĲҪҪԭ¸ĸôĺ⣬ȴȻֲѪŨˮĿ
ô޸ĸҶȴòϣ̫Ҫˡ
ʹ˦˦ͷҶҵŪʮǰΪʲôŪپҪҪǣҪǮ
Ǯ
ҶЦ밡ҷǵҵĶܶӣҲԸǣʱĶǮҽҩѣһһıӰأܲñҼܳȥɣ
룬ҶĻе
ộ
Ҷ˲ƺܣղײգɣϷӣɣȥҸӣѺӵȴȳȽϱ桭
Ӵʧɫ磬Լȳӣαشҵȣ

ڳר
һĵǳ͵ǰľɲų̩û֪ͨĹԱһģĻҪ˼ɣԼ뾯ֵʮҲ׳ƵġϺڡ
ѱܷκ˲ó룬ƸߵĵطҲӹܣյ˵İĲӬɲȥ
ίų̩վڿտĻƺм䣬쵼ר콵䣬֮Ա
ɻһλڹٳ̵߱ҲǸȨȦӵĺƶˣų̩һϵ쵼һԶӽ쵼ǸصȨȦһֻȦΧһС䡣
ɻ䣬򿪵Ļţ·ɻΧϸһ飬ȷϰȫ󣬴һɫµɫµĻ߳ա
£ų̩Ⱥţ¶Цݣǰ˫֡
쵼ӭӲָһ·ˡ
ͷĵ̩Ҳˡ
ӦõģӦõģúܲ쵼ų̩Щֵ̿
ĿԶľͺá
һ䵭Ļų̩亹ֱðͣͷӦǡ
߰ɣȥһҽԺ˳

ʻƺƵһҽԺȥ
һСʱ󣬳ӵҽԺſڣ³ϵؾ֣ҽԺܷ
³վҽԺſڣóɿݾĴ˿ȴŭһ㷭ڲѡ
ʮˣһֱӲĳԶӲŲʣÿÿҹһ̲ڼǹռ֪ģߴʱվҽԺſڳٳٲҽȥ
ų̩˵һ䣺ססԺĸ߼
ȻȻ˿һٶԡ
ĬţŬѹǿŷ·ҪǻģɺȴԾЩۿҲʪ
һЩȥ
֪Ĭ˶ã֧ľͻҪ飬Ťͷų̩̩ߣ̸̸ĹЧɣţȥסԺĲƺߡ
ų̩һ㶣ϵͷǡ쵼еľÿνǷٷչȫеϰĿõġ
ָָǰ߱˵
ǣƽÿľȲҪίֲطҵһʡ
һһ˵ʱͷʱָʾų̩æͷ¡
֪ߵסԺƺʯСϡ
ʱⷢˡ
ǰӰһΣűһɱĲҽ
ѽҵȣȶˣһŲŷӱŴ˱ȣеþ춯ء
ų̩Ƥһپ쵼̸ѰΧľ֧ͻȻ⣬ų̩˼ǰһǰ
ɫ䣬Աһ
ŷҶֵķҲˣ͵ǰһˣסĴȣײ˻ܣŶûУǮǮˣ
ų̩ҲˣУ
Ӻʱܳܣ̬Ⱥƣﲻͣˣҵˡ
ų̩ˣʹ˦ֱۣŭʲôң

һƬҺĳУų̩Ǯ˳Լ
ҶԱĴȣ޵ûڵء


81 ӳͻ
鷢úͻȻܿľˡ
һȺʧɫæ񱣻⼸Ҷ
У񲻾ɨҶһۣɫͻȻ䣬ֶָҶʧ㡭ǡ
ų̩ʱҲϳҶæĻҪ˼ɰ֣ץˣץᣬѽ
һ֮ɫ˻֣û£ǲҪ˺˿Щ
˼ɺھ˿
Ҷʵģۿʱˣ̲ס

ü֮䣬·ܿóʱӰӡ
޷ѵ鲻ԽǰſƺҶ§ȴ뵽ĳϣԼίʵ̫ʧ̬ǶסΡ
Ҷ˱ͻȻľһʱھ˺˼ҶĵһйǰλпǸǲ
ǣôΧţǫ̂أ
ʱסԺΧ۵ҲԽԽ࣬ҽʿˣΧһȦ
Ҷ촽һ
۸ҡҶʹѡ
ΧȺͬߣ׷ͬĿ⣬Ⱥме죬񾭳ڵУǾǣҲû롣
ô۸һȳӡҶ죬޵涡
ų̩죬Ц̾
ҴСûĸףǸʣģ潣Ⱦ̲ˡҶĨᣬ٩٩ߡ
ɫࡣ
һˣô˶۸ңײ㲻ǮȺŹǵ𣿸οһǸȳӡҶʹ顣
ΧȺ׷׳ų̩ͶǴŭĿ⡣
;ǵҲˡ
εʱ̣һŮȺ⴫
ڸʲô
˻ͷȥȴһλðɱȺ⼷ԱߣλɫŮһһҽĸ첲ȺѸٷֿһ
ŶŮմӽϻյסԺ¥£㿴һĻ
ϵϹһȺΧסĶӣĶϲű̱ڵϣһ߿һĨᡭ
һĻʵں˲ᡣ
سŭˣף̵ֻĸʨһ㣬¶צ
۸ҶӣҸûԵ϶ƴˣ
ȥ˵ָױĲץۡ
ھ󾪣ȴһЦĻҪ˼סˡ
Ѷϼ£˵׳ļˣ˼Ȼ֡
㡭ŮôûﳯҶּ֣첻
ôûˣһ͸һȫУô𣿡ͨ졣
ҶӺ󾪣ͬ
ͷɨһֳۣ㵱굽׸˼

סԺĴ¥ѱ
Ҷסĵ˲Ǿɭϣ뾯ֵľŵıѽΧ㡣
ӵĵһμ棬졣
һȴ֪˭
ذ˶гԼҲ˳ȥŵ˲䣬۽ʪʪģĿռ䵥ԸӣغЩ񾡹ϲ˵ȴÿ췢ˡ
ܺã¥ÿһ䡣
Цݡ
˰ɡ

źɫҶɷ߷ŭһ
֪С͵թΪҲΪһЩµĿԣȻԼǰʱ̲סŭ
Щ꣬ѵûһ˽̹Ҫ
ɾȻϣϻбʵ
뵽Ҷ۾˻
ҶƲ죬ںӣԴ֪ǰ׺ЩθжʱɢڸղųŲ֪ʵǰﲻݺһ⡣
סĻȻ̾Ϣ
ʵҲֲҶϾֻһ޸ĸĹ¶СûиĸڸǰǷǹ۵Ҳû취£Ժɡ
̾ƽҶ㸸ףԲЩ꣬Ұһ˶˺ܶ࣬ҺܱǸ
Ҷߡ
ȻǣɲȽϲ֪ö֮£ҶڶصĹ۸кöˣǰϼһһһ˵¶ɵøԴײˡ
Ҷˣĺ
һ꣬Һĸ㡭
ȵȣңĸң
üͷ΢壺Ȼĸ㡭
Ҷ˴ŲȻŭǰס½󣺡ô˵裿
һʱûӦɫѿڵԲ𡭡
Ȼع񣬺ݺݰҶ䣬ŭҲ裬㣿


82 
ҶǸ쵰һֱǡ
һ쵰ʱʱð쵰ʵǺܷ߼¡
ҶԼж쵰ȻĿһ
ҶڣԺðһᶨͷСҪ
ܿգôһСӣլѼֳһɹĳ
ҶţѪĹ⣬ױܴʱмƵϿЩĵĮ
ⲻ۵ôĲѣһŶʮ˵վǸĸԲ
ҪģǻҶеĳޣҲǳϦֻ֮ҪÿĶһ죬ȵһھ׵ӡ
һε̫ˡ
ҶʮǰҺĸװ㶪еһԺſڡʵҲʵ񻺻
ҶߣóӦŮ˸ɲô¡
̾ѵ㲻ʣΪʲôҪ㣿ҺĸױǾˣΪʲôܵ
֪ʲô£Ҷ
ûҶķӦԹ˵Ҷ㱾ӦҴ峯ʱ壬ʫ鴫ң꣬սʱȺλλݻսʱսɳ׳ѳҰѵĶʱڣֱڣǹ͹ԺţĿǰӵжھ̽ȨҺ͹ҵİա
ҶЩ͵˵ЩЩʲô£
һһҸЩ֪֮գǼôҫԺ£汲Ϊͷ­Ѫ飬޷ˣݸλٽʦѳʯ顮ҡԱʹλϽ౻ʢΪԲף޷ıӵܵʵȻӵܣ汲ΪѪ󱲱ǣ
Ҷݣ촽鼸£ͷĬȻ
ĬһҶ̧ͷЦ
ҲҵĹٴͳ
ɫһ֦ңνǷⱳӵܶȨƺҲ̰̰ǲģȨƣҪȨƣΪ˵õϧС
ʮǰԸܼΪҰŵȴȢƽΪޣ¼˼ҷԣֻǸͷΪǼгӣעҪ̳Ҽ֮λҵЩֵȴģڣȻӵϣʱҸףҲүүҲܲͬҵҶϾ˸ӹϵҲòĸ׺͸ոճ㣬һԶܻ߱ҵĵܵܣҲĶ壬ȴǧ׷ɱһ·ϼգкüβ㶪
Ҷһţ࣬ű࣬ĵӰذɣǺƽô׷ɱɱҪ̵ģ
ЦСоϲ֪٣Ҹ㣬ȨԽеĵطҲԽ࣬ЩֶΣоС붼޷ģΪνȨͶƱ˭Ʊ˭Ӯϲ̫ˣͨȨıɭɭ׹ǺѪ̾Ͷɵġ
ҶĿࡣ
Ǹ﾿ʲôӣȷʵ
񻺻棬˳ܵҵļԣҵ׷ɱǲģزŸģҺĸһ·ӵĴɱֶҲԽԽңʱѾȫˣһڱʱһҾҺĸףԱ֮ģӭͷϡ
עҶѵõĳһĨͣӣҺģʱ̫ΣôȫΪ˱һģűʲôǿ࣬ҲľҴһ𣬿Ļᶼˣʱ̫СŸ£Ĵһ𸰻Ȫ
ҶĬȻ˶ʮĴ𰸻Ȼô˿ԼķļӲǷ·𱻽ڻˡ
ǰʱƣܹ˭ĸԺӵİƺıŨ׵ضԼΪ˸ĸն£ѡ
ȥԼҲ͸ĸһѡ
ʵ֤˼ûʮʱ䣬ΪʲôһȥҶʳһĵ⡣
ЦҺĸײû˶ʮ꣬һֱ죬һ̡Խнʮ꣬ڱ֮𣬲ŵ˵ұȹֻǿ˶ʮ꣬ʮҲ㣬Ҽ㣬֪ѣҲҶнӼã̫΢¶˿ͻᱻǷ֣ȻȺֻ֮ѡӶֻȫġ
ȴˣʲô˼
˼ܼ򵥣ܹδɱ԰ɣ
Ҷæͷ
񻺻㣬ΪѾȫˡ
Ҷɫһɬ
Ѿ¶Һĸ׾ͲӶС͵Ȼ¶ˣǾͱ¶øװɡ¶ϧѪ⣬ⱲֻôһѪ⣡
ӣ㣬Ϊ˱ʮ㣬ҲΪ˱Һĸ׳ϣΪ˱һУȫΪ㣬ֻжԸĸĵĺӣûжԺӾĸĸʮĸÿϴ棬ʹҼ㣬Ϊɱ֮ҲָḸĸģϣ㲻ҪԸĸź⣬ԺȫµˣΩܺǣΪǶİκһԸĸİҪǿңְֻΪƶΣ㲻Ϊζǡ
˵˵ţۿ죬漴һʹѹסķӿ
Ӷ˾þóĬ
Ҷ˵ʲôȴ֪˵ʲô
ʮĺ⣬һȥ껪Ű㲻
ҶȥһֱʮΪ˺޶ŵģһֺʧֻʣĿ飬ʣܲʣӦô׵ԭǣ
ǰͷ׷Ĩβס֮飬Ҷ᲻⣬ѪŨˮ飬ʮߣʱҶмҽս
Ҷ尾ı飬вһۣǿЦˣЩΪ˽Һĸ׵Ϊͨ벻ͨӣ룬һʱ˵İɡ
˶٣ҺĸϣңھӦԸǻȥ
Ҷҡͷұ˵øƵģδʱȥ
񣺡
̾
Ҷ룬ݲͬˣ԰ɣ
ͷĸΪټļҲⱲ㴩òˣϧֻǸҵĹԱûмҲ㡭
ҿԴŹūϷҸŮ𣿡Ҷڴʵ
ҡͷҵȨģݲҵĻ۸ˣԭ⣬ҾΥԭ򡣡
ҶЩʧ룬ֵҿǮƯŮ𣿡
ǸˣҰٶʫ鴫ңŷϽԳ£ŷ飿
ͰϽ֣˭˳һư
׼ʣ
ҹܻᣬСǮ
׼潣
һһ
׼˷ѣ
ҶŭˣҲУҲУɹϯвУ
񻺻־ΰ󣬲ģ㲻ǿϡ
ǮҸƤ˰ɣ
룬С
УҰƤȫĻ򺦵ģ


83 ۵Ը
ҶкܶԸԭرǾ÷ԭһԸһûɡ
ܻźе޷ֲепʵ֡
Ҷο֮ڿʵһʵֵԸƤ
ҰʵԸģס
ȻҶûл߼Ƥڰۺ񷶳롣̨ϴ»أǮӸƤʵ쾭塣
΢΢鴤Ҷѹϲ֮飬СԸǮҸƤ𣿡
Ը⡣ͻȻ
˰ٿǮƤײ͵֣
á
û޵Ҷۿʪˡ
棬Ҷ˲ŷĿӣŻͷԣ˰ĶܣҶް𣿶ܣڡ԰ķˣ˲
˶ԴһһģȻû˵óܸˡ
ɫڣ΢΢
ϴΰǹӶ֮Ҷһαƽҡ
Ǳϲȥġ
ػѩŻϲҶͷߵĻͬһȺҽʿƽҡ
ҶڵܴϻͲûµԼȥˣģϲãƵġ
ҶսңϢأԼľ˴ʧɫĸ
ôˣôˣҶֳʲô£ôҪŵһ԰ף̱ڵء
ĺľĿᣬ˵Ŀ⽹Ķ
һ죬֧˵飬Ůٹܡ
һ㶣ģʲô˼ҶӳΪʲôܹܣ
ĺľҲ
̾˿յضߣ˵˼仰
صʱЩˣЦšޡһȻִĺľĶ˵˼䡣
Ůɫ˵зƵͨһƬŹֵĻһۣһЦ
˿ҪȥһίʡίļλǺʡ˵ѾϵίҽӼˣǼһ˵ȥһҡ
˵һ٣ĺľĿڵټСܺСϣҶСĻ飬һһԶԲ
ĺľ۾һһҡĸֿɲ˵ģرֹҼĴ쵼ǽԣȻҲȥôٷ塭
ŮٴλӣĿ˼ֻõζ
صͷðɣȥء
ȻΪҶ־ӷĿ棬شӲĺȣҲһֱ겻ϧ巭ԭ
ľ˳ϣ֣Цľѽ֪СҶôĸ飬Ӧú˽ˣáҶǸʲôˣ
ľЩ죬룬ǸˣҲ㻵ˣ濴쵰ʵ˭Ѫԡܸӣô꣬Һǿ
صЦˣЦһĸ׵ԺУָо̸˼ǧڵҵĿ㡣
ľҶĸףЩ꣬ҺǷֲ̫࣬ȴ֪ôֲЩΪµĲҵȫľǸĺӣԺ͸Բ棬ѧʶмʶ˽ҶҶҺ׵ֲ𣿡
ľյҡͷĸ治֪ôش㣬ҾҶ׽ֲˣҶȻ̰ܰСˣǮȴƽ׽ôıˣĸҲУԭ򡭡
ľЦһ£ԭѶҲ֪ʲôӦ
Ŀˡ
˰СʱͻȻһ
Ҷȳȣһһգ澪ŵ˳
һӳϵǰʵôˣ
Ҷֵɨˣľڣæľ죡һؼңط̫ˣ
ôˣ
ҶɥղûʼأǸճĻʿڰοˣ˵ҪţҪ£ֱ𶶣򶨵㣬ֻһμ򵥵
ʿû˵ѽⲻοͦõô
Ҷʲôѽ˵ã⻰ǻʿԶҽ˵ġ
ˣ
ǲ֪ŵòˡ


84 
ҶԼҵʱʿóѩܳˡ
ʲôѽҪ𣿳ʲôѩ
ɫЩѿν
Ҷɿҡͷһ壺ˣҸղϸʵƤͦõģůʱС
ˣ
Ͷ˳һ˵ʲô
ʱ򣬾δĸʤоȻҽԺ
ʤԾһˬľ޳ģԵӢɵ͸Ÿһ֪Ʋ
Ҷǻ죬ԾηУһʤб̲סһ£ɲĻ˰죬С߾١û°ɣ
ʤЦЦô¾ѵ飿
ҶȻЦҲҪץץȥ
ʤˮЦ˵ˣͲ̽һô
ҶŷģЦȻܣ´ʱܲ鷳𴩾ˣʵ˵ÿο죬һְȾܵĳ嶯
ʤһӣߵѽ¸ɶˣ˼˾𣿡
ҶЦȻҲв¾ʱ򡭡
ʲôʱ򣿡
ҶЦ˸Ĺâ
ȻڴƷջʱ
ϲҶʤ΢΢̾Ϣ
֪ʲôʱ˱һֱĵףӳʱɣнٰʱǳ˵ͽಫֻΪһݱ΢ΰļ֣ٵĺüǹڣ׳Ķš
е˰׷£ҲһʣҶȴһһ֪ʱӡһ㣬ӽ
ҶֻʵĺøУϲѪԵˣΪһеƣĶѣټҶԼѲֻǺøУȺøлҪһЩ
ҶʤоЩԹҶǲûҵѣ
Ҷһ㶣⻰ô˵
С㣬ΪȱǮʱΪʲôң
ҶЦǶ಻ʣܾϼһһǺзִġ
ʤ᣺˭ˣ˵ΪʲôҿҪǮ˵ʲôѿҵģѵˣ
ȻûҾ죬ÿΰͤ϶дأҲһ칤ʵģʱȱһأôڣҲʲôæɣ
ʤô֪ûһ򣿾ûУҸ
ʤͻȻסڣݺݵһۣûҵѣ
ҶĴָ̫ˣǮ㻹ˡ
ʤж˵ҵ𣿡
Ȼ
ҵΪʲôҲң
Ҷ촽Щɬ
ھֿڵʱ򿴵ǰ췢ǹһ֪ء
ʤнȵĿҶŻƵЩ¡
߾٣ģﳴˣͻȻûˡҶϹúܳϿҡ
ʤüһԣ
ҶһĴȣǲǳȥߵڣĪһǹôû¶Ҹ
ʤ־ĶһšϹҪǿˣҷһٽʵģ
ţ˽һƯŮ֣۾һгһ죬Ŀ͸ϲĿա
ӿŮԵڷĺľŮ˭ĶϱأһգðһŮ
ֵӿĶһأ
ҶλƯŮǡ̽ʵ
ѡ
⼸ദ֪˶ǰЩѵĿԣҶزˣֻǡ衱۶ȴһֱںвڡ
ʤм˽æɿšҶ֣ǺͰ͵á
˵ŸʤгҶͶȥ̽ѯ
ҶɰͰ͵Цλǡҵġҵĸס
ʤгһ
صȴˢһˣʹҲɡ
ĸף
ӵһǰ
һ̣صıҸţġ
ʤоɵҶ֪Ҷǹ¶ôͻȻһĸף
ҶٺЦ¶Ҳģʯͷĳģĸʵں
ʤеһۣȻߺ΢΢Ϲĸá
زᣬͨ˫ۣҶǡѣ
Ҷͷԣѡ
ġѡ
Ȼѡ
۾ԽԽˡ
йֲѡ֣˿ôˣȻ£غҶԡѡⲻһšܲһ
صƵҿʱ̻ԲβʤдȥˣⱲû
סɬŤͷҶʤúˣҹ㡭
ظϽס֣ЦѽҶˣûµĻͶ
һ˵Żһöָ˸ʤеָϡ
Ÿʤе֣صЦ崺磺μ棬ȻȴҵĴұٶһֱأѽҶָϵģ£ܾ
ʤбȴһ˵Ǵұһ͸šϱӡζʤоʹûɫߵñɫȴĬĬ岻ͬѰͷнվһԣǲԾȻ
Ÿʤе֣һȵ˵Ż۾һֱڴʵǷǳϸڻＸѽĸʲôѽѽʲôѽȵȡ
ҶһߣԽԽòԾ
ǲǡʲô
ʱľ˽ȵŸʤ˵Ůоɫ㲻һ˿š
ȵŸʤе֣ЦϼһԷˣɡ
ʤѾߵòУͷһ̧մƾܣȴüĺľŮľ֮ɫ
֪ģʤڶľܾȴͻȻĴӦ
Ҷľĵапࡣ
¶ֵģԽԽˡ
»ں档
Ůʱֱ졣
һɫ£߸Ьȵ̤üվſʡҶס䲡𣿡
һž
ü˵ĵһɨ㿴ڲһ͵Ҷ
üҲûܷбˣߵҶߣݺһšĶ䣬쵰컢˾ָҵЩˣôûȥϰࣿ㹤500飡
һԵЩֱګګҶλСǡ
ѡҶѡ
֡ġѡسԳԵ
ԣѣҶɨأôϲʹұһϰɡ
Ȼûûˡ
ָûˣҲҶѵ
۾һֱӲȡһϲ˵һˣμ棬ϣ׼ܾѽǵҶ͸ҵĶءû°ɣûһԷ
Ҷ

ˡ
ſִᡣ
ͷһˣץĶҶ㵽׻жٸѣҿûˣ
ſڣʿóѩĵ˸ôˡ


85 
غҶһݣľģʤŮƵϹȥüһζɨɨȥ
ܰҶΪԼڷĹ
ȷʵɽĹ
ҶģľСһ𳤴󣬶ŷһŮ⣬ģʤУüŮǵĸоʵںƽȻǰһǧһŮɸⶫҪջ۵ģľûйǷ֮롣
Ҹ̫òã
鷳ǣǺԼзǷ֮ˡ
Լɹʲô£Ǵ˶˼
Ҷڤ˼룬⡣
ؼӿҲ鲻Խ̾˿̾ô͸һԺζ
ӵŮԵôã˵ӳÿұȻкܶŵ㣬ȻôᱻôƯŮӿϣ
ĸĶӶȱģǴŵŮǿ಻ס
˶ʮĸһ緢ֱȻƺӷĻ£ھѡ˭ϱǸҸĿգȻϲӵŮԽԽãӾȫҲû⣬˰Ƕϱôļҵ𼸸ϱ
˸˼ﱣŹļž
žֱھΧ߽űơ
һţ߰ɣóԷˣҽ˼ɰϣپƵһҡ
ĻͻȻסȻֲﾹȻλ绨Ůó޵ĿⶢŶӣһµΣպǹ졣
þ˵֪ǰһĻ϶ĳ鷳ɫףҾ׵һ˿϶Ķӡ
˼뱣ϽʱݺݳҶȥ
Ů׷վ
ʤкüէ񣬲һ̫Ϥˣڵѵǡ
ŮתͷҶһ𾪡
ֿ̧˿ȥƵˣǡ
˵ֶŮһɨǹƵɨһƬҲָ֪˭
㡭Ƕһ
һ䣬תߡ
۾Ůһ£Ҳ˸ëõĽڶˣӸҶһƵ
ֻʣŮҶҶһš͵ñȻࡣ
ĬãҶɰͰ͵Ŀڣ߾٣ӹͦæģûʲôʱԷɣˡ
ʤж˵˭أ˵˻𣿾ȷʵæǡҽϢٷǷǳԲˣ
Ҷ
ŤͷüҶһܣĹҲͦæģ˵ҲǺ졭
üЦеĽӿڣûϵԶٷˣʹӽ쿪ʼɡ
ĺľŮĬȴ⸧Լ󣬾ӨϣȻ͸ǵ
֮䣬ڵĻҩζȻŨһ㼴
Ҷһҧȥȥǣ
Ҷϰ̯Ϲͷָ˰죬˵ⱲһҶʱֻˣԥִ5顣
ǰΪһǼҸ¶ζⱲӲȢţʵЩҶȷʵŮ˶࣬ˮ
ֱŷ֣һһʣͷǰ˵һ׮ѣҪ֣ԼֵøɵƵġ
ϣٴƵ긻ûʣװεý赻Իͣ˶ˮɢ͵Ĺâˮкÿһ䡣
ľصıѽһգԶԶŸڣ׼κ˽ټֻһԲλüĿߣЦɨǰŮԽԽ˳ۣһ⣬ϲ
һԲ
ǶŮʲôɼǱҶģǸܱصˣ¸ɫ׳ϹϵӰ̫ˣɫ׵ҲУ
Ŀһɨ˳Ĭ㻹أôûǣ
Ҷɿݵ촽̾ٷѾˣͲٽ˰ɣ
һҲǣŮû˵񽻻ʱ˶ٷԵáܣ
ϲ˰ɡ񵭵ķԸ
ܿ죬һ̾Ĳ˳
ŮǰֵЩнϾǰλǹ͹ĴȨĹ쵼һԷȻҪСͬʱҲΪҶˣĸϣӴҲǹ¶ˣοĸйպĴԺҶҲȱٴΪǮ˰ɣ
ȶӣվŮվ
ܸˣʮˣһڿһ𣬳һԲл챣ӣҡҺܸˣ˵˵ţַ⡣
һҶɫ΢΢ٱΪһžۣɱ
˵һоơ
ҶۿܿҲ˺졣
վҶűӣϵĻоȻ緢
ҡûɶ˵ģһƣҵģҶͷ׼Ѿﵹ
ţغͬʱס
ҶĿǡ
ǰҶľƱ˻ûãҽ˵ˣ׼Ⱦƣϡ
ʲôѽ
֣Լģ˵ʱʲôƣ׼ȣ
ҶɫҲ
ļæԲҶȾˣԲ˳ԲˣҶиȣಹһ
ҶжֲɫҽԺ࣬Ѽһ˿ȣԽˡ
¶м֮ɫһԵľͻȻ֣ļȳߣѧҽģȶ˵˵̫壬׶ǳԵ嵭ıȽϺá
ĵɫҲЩˡ
ʤмһܲҶܲãάظߡ
üϹ壬ܲߣּиһ㣺˲Եôָ彡ֲӣϳܲô£㡭


ϣŮϷݡ
ЦֲЦ
Ҷһͣ㡣
֪˶ãҶһӣڱˣǼǶұ죡ò˻˭пյģ֣ˣ
ŮʱͷţĬ
΢¶һ֮ɫ
ӻȻ˵㻹ס棬ﵽͷϡ
ɫȴԽϲԽԽ˳ۣƢôţҾֽ˻ԺֻŻӡ
ڵվҶתһȳһյߡ
ļˣĶȥ
ܵ𣿡
ҪҪҰ㡭
ʲôҰѶܷ³ķٲģҶֵʧ
ںߣ˳ԶԲܼ򵥵¶ôЩŮֵø̨Ƶģ̫ˣ
ٷûˣ

ûӵıأĿŮһɨ˵һ仰
ˮɰ
Ůһݣ
漴ֳصضҪؾˣкܶҪ죬ҶһңǾʱҶȰȰչһ£ϴڴɱҶɱֱˣǹӶĹأһҪɵģҵĽձȻĴɱж²
˵ţصı˽һ̼ܣҶˡ
һŵͬʱվ
Ķȥˣ
ҡͷϴּƽ˳ӾƵĳͨܳȥˡ
ʲô桭ôΣգôԡؼˡ
Ҷͨʱҧһڸõռګګ
առ
ǰĳʦ˵ǲʶҶռҶҧżƨɿڣ˳ʦһţʦ˵ҧռƵģһ̾ʹܳȥˡ


86 þ
Ҷˡ
غŮɫ
úõһμԲŮԴֵòԲҶǲӰŮϳε顣
еز̼ǲǿհο𼱣ֻǳȥߣһͻ
ʤҧҧ´ȻϾñվҳȥ
˵űһƵļ˾Ƶꡣ
ػӿЦľصıȫɳȥѰҶˣҲûҵѾͷܳȥܼʲô£
ľͷһԲɫȴЩ԰ס
û˱ҶĸĸҲȲԼ˽⡣
֪ҶΪʲôͻȻܵ
ҶǸȰɵˣΧĻееѹʱѡ񲻹һеķߡ롣
ҶѹֵģŮԴףľ֪иԭ
򵥵ƣͻȻ߽˷һжǰһˣƣ복ʳȨƽǮ·һϿΣõĶõˣ飬飬飬ѡӻǸ˰ԲСӣǹ¶ͻȻذ֮УЩ죬Ӧôܲãô
ľΪۣҶǸҶǿ㣬ôһԣ㯵ĸоһֱĵ˿ģֻǲõЦ
ƺˣһ˴һͻȻתһҪʱӦģϰǰķֲ˺ߵˣôֻѡ롣
ȥأ
ľĵЦˡůϤĵطȥ
վľĸҲȥ
ĺüһۣͬʱҲȥ
ת˲䣬Ůȥˡ
أЦԲԵģʣˡ
ǴЦȴװһݣ̾ôŮԺѡ˭ϱѽǷˡ
͹ɣŮҪԴģô˶ϷҿͶӽôճ
ģôļҵ𼸸ϱ
ľûв´Ҷ˷¥
ϲֻԼ
Ƿʳϰߣƫƫƶ߲Ÿ֮ء
ϰƶԼڷ㯣£η壬ʲôԼҲ
ªҵϵÿ촭ĵǰҶȣһһֵụ̈ʱټ½Ѿӣб̣Ѭ۾΢΢ȫעĶĻ
ĻWORDĵһĿֺȻĿɾѰס
XXXաĸŮͬʱﲨհѡ˭أľľԸ̫䵭һ֪϶дŮ첻ƷҪƷҺݣҹӦпܻᱩһ١
ѰϣҶһһĵŮ㵽ͻȻѼһģ˾䣺٣ĸв
һ뵽ľԹίҶһۡ
ģʤУüǶԼ˼Ҷó
Ƕʲôа
ǻûǰãȻ䲻ƿҵıѣ´
ǻÿʱüİ̺ʹȻÿһСʱŷһ
ǻʱҵļЦ˵һ䡰٣ȥģ
ǻÿת˹ϰ°࣬ΪܺԼһڿﾲĿһӣȻ˵ƽ
һӦùâɵŮˣΪҸķҫһСЯЦ׺ɣˮ
ľƺΪҶϵģƶ򸻹Ӱӣ벻ȴĬĬš
ʲôа飿
Žа飡
Ů˶
ССĶҶµķӰ㣬Ȼ֤˴
һֱ̨Ҷһ˲Ȼʡ
ΪӺȻͨˡ
ҶأҲȻͨˡ
ħɷһ䣬ܻ򹼸Ҳһ䡣
ҶŮˣľô򵥡
һ̣Ҷ΢ЦóֻȻ󲦳һϤĺ롣
ľһˣصǵļҶЦŵ
绰ͷľһƽţ֪϶ؼˡ
Ĭ
ľ㲻̫쵰ǡһɡҶۿ΢΢ʪ
绰ͷһļžƬ֮Լ
ҶЦҵıô𣿡
ǵģҶǵġҶҡ仰ȵ̫ˣõҶǲˣҡҡľҶҲ̲סΪʹ
ڣȴԶģľİһֱܱ΢һֱܰ
Ҷһֱ㣬СǣЩһֱ˵ڣ㲻ܣӿҸߵȨûУЩ꣬Ҳ֪Ϊ˶ٻأҶڵȵˣ껪ȥǰڵȵˡ
Ҷۿ˺죺ľԲȷʵǸ쵰̫౦ഺЩΪһЩĪᣬֻǸ죬䲻㣬âɵڲ
Ҷ֪ǻ쵰Ұƫƫ쵰ʲôŽϣҶ޷ģҵȴǶصĺӣֻĺӲľľԸΪһƲΣ
Գ˵˵ţЦЦдᡣ
Щ꣬Ҷ࣬ס
ҶôͻȻ뵽ұףľʡ
ҶϴŻȻʡ
ͻȻͨˡ
ƽƽһ仰ʮ˵ȻɽɽȴһǧɽĲɣ
ľ˵ˣˣֻŶ
绰ľһʱĸҥԽ˸衷ҶǰΣϧҶҲѧᣬе⡣
ɽľľ֦þ֪
Ҷһĺţ粨ˣ˱ۣܰϴЦȴԽԽ࡭
ľʵú߲ɵ
ǲᳪֻһֱӱܡ
ľǵÿ궼Ϊۺܶǧֽһֱڴ£û
Ȼǵáľĵ̾
Ҷ˲ᣬЦЩЩֽӦúܶˣȥƷվ˺òã
Ϊʲô
ǣܴſǮȥ֤𣿡
ľһ㶣Ȼֻڽֱߣĺޡ


87 һ
Ǹſʱ˰飬ʲôš
ֽˮĴߣѰһС氮Ķ۾Ѱţ˻š
ǣʲô氮м
ԽԽջԽԽ࣬ǽѲźȿͷ֣飬ӣֲƲǲڷеƽȴԡѰ氮֮
֣Щ˵ˣˣֵһˡ
ҶȢľԸȢԸӴԺһϣƣݵ⣬ľǵ긣ԺǸǣ½ǣԺܵСŮ
ڸѰһףҶһ꣬Ҷʮ꣬ľʮꡣ
ľҶҪȢ㣡Ȣˣ⵰үӶҪˣ
Ҷڵ绰ü
ľ᲻ͣʹͷţҶ⵰үֻҶҽ㲻ޣ
ľ㣡Ҷĵ׵İȪ緢
·Ĺ㳡ոճԷˣؼ㡣
ңҶҶ˵绰ɱ˼š
ȥమô򵥡
ľŵ绰æҸһֱߡ
ǰĹ㳡ϣһȺӱıϷһһߺŹϵĸҥ
ƴŪ÷
㳡ϿգһѤ̻ҹըʧ
ʤпųЩķɳڽֵϡ
ڰգҲ
ƻҶļ磬ҲΣֳϵԴףίʵˡ
ʤԽԽȷԼϲҶˡ
Ҳϲһ㡣
ϲʱǻӣܴġ
ϲΪӣܴ𺳡
жΪƴӣܴ𾴺ۡ

̫ˣ֪Ҷ߽֪Ĵյţ͵ģٺٻЦһĵɪ
ʤỵ̂ȴһĨĻߡ
쵰ʤ૵ȴĺ
ס˷̣ʤеСһ˿ᶨ
ȻȺеһǾͰȻ󵽻ãóף
¹ǻ컹ү˾ӦðգˣҸʤҪˣ
ʤ⺷жɣ뵽Ҫ
ҶӼˣȥأ
˼һʤкܿó˴𰸣Ǿ죬ڷ
Ǹ¾ɼªļңҶȥ
͵һתԴﾯڿ·ðһ̣һƯƯƶ󣬾ͷϳɳ۶ȥ
ͬʱѰҶĺüҲԼͬĳҶļҷɱȥ
Ů˶ǴĶĥ˵붯ͻһѧʡ
ѧʺܿ¡
ҶŻӣһȳһȴɿ˼š
˿ȸԾ
еƯȴӻص˼һ泩
Уȫ綼֪ҶҪȢľ
ȵ˷£ҶͳֻͨǸһֱԸĺ롣
绰սͨҶ˷ܵĽе裬׼׼Ҫˣϯ·һ٣

绰Ҷϡ
ŵ绰۷ֱ
ҪˣɡûͷûԵģǸ˭ѽ
ֳһ㶵Ťͷһֲŵղӽҡ衯𣿡
񻺻ͷȫЦ⡣
صˢһˡ
᳤ǰ޵ӡ

ҹɫµϳģںһƬҶȴ·ͷԡ⣬Ÿɿ촩˽ȥ
һڷ
һĨѩ׵ĹâҶĲӣɱӣŨ
ҶͷƤһ飬ľϵͳδԷӦһܹĹâ
УҶв˿־;ۡһУŤͷһȳһ
ֱ׷ɱˣ
Ҷߵˣӵ׸ʲôŭԹ£ֵһһεɱ
һɵӰһĨź⣬ХնյĲҶĲ
ڼǰҶˣһȳһյģܲ졣
һߣ
ҶŴûͷܸܵɭɭĺ⣬Ѹ߸߾𣬵ոʻ

ǹŵ˵
Ҷȫˡ
ֻмף⼸ףȴİңԶ
ΣͷǰȻһҶܣʲôˣǾ죬Ͽǹ
Ҷ䡣
ǰ
һҶʤйˡ
ʤվڣ۾ֵҶظЦݣڱǹڣԼǹĻ𻨣Уһз·˵Ӱ
ҶСģ
ʤҲû룬ǰһץҶļ򣬰һ衭
飡
ǹ졣
ʤһƺߣұѪע
Ҷһǹʤеסˡ
ҧʤмѵʹҶһֱϵǽǹ䴦ͷ󺹵̱ڵϣûüɱֵĽŲʤзҶһȳһյĴһӡ
ҺҶסⷱ֩ǳϤˮ
УҶŸʤѪֹұۣжлл񾯲죬߾٣ҵĸ
죡쵰㲻Ҫҵ죡ûΪ㰤ǹӶʤжݺݵĵ
ȴΪҰǹҶĺܸж
˵ڼҺúôţʲô֪ĴΣ𣿡
Ҫȥ·㳡
ȥʲô
Ҫȥľ顭
ʤбܵ͵ضסŤͷŭĶҶ飿
ѽҾˣҪľ飡ҶҸЦ
ոΪ㰤ǹӶȴҪȥŮ˽飿ʤбŭˡ
Ҷˣ⡭йϵ𣿡
Ȼйϵʤϵĺһţҹ涨ӽ鲻ڶʮ꣬ꣿ
ҶĿࣺ
ôˣ
漴عҶۿдת㣬¶ǵ׷ɱ
ǣ㡭ʤұ۾ʹ
Ǿ찡ǷǵʱҹĻ𣿡Ҷᶼˡ
¶˵ھ˵ʤҶΥҹĻ𣿡
Ҷ
ں绰Ͷҵ׵ӣֻϧʱ
ɱԽԽĽŲҶĨĿڣȥ·㳡Ůľ㣬˰ɣ
ʤɫлͣͷȻᳫҲûĹ涨֮ǰ׼̸˷ɵ©ɡ
Ҷứ
Ǽﴩ󡭡
֪˶ãһƫƧͣ£סڱǴҷɱ֡
˼žöֻԼͶԷҵ
Ҷǻ𣿡ڰУʤдŲ
ͷʤŮˣҲ´Ӵ˲ټҶ
ǲǻţҶ۾ںڰ˸ᶨĹâ
á
ҶҪľŮ𣿡
ǵģҰҪһ𡣡
ǡأ
Ҷ
ʤԹҶûпǹңûһӰӣ
Ҷ
ǰҶȻԥҡͷǽ죬ڣΪԼһǹұۻѪעʱ˿̣ܾĻô˵óڣԼˣ
߾٣Բ𡭡Ůˡ
û˵㱻ʤдˣҶҪŮѣ
ġ
ģʤеͻȻЩɭȻ
桭ġҶҧ
׵ģͻȻһܱһֻϸšţԽԽ
Ҷͷ亹ˢˢð
ǻˣһΣľѡľŮ𣿡ʤеޱȡ
桭ġ
ԽԽҶܸܵĿ
ʤЦȻðɣһ˵ҶԸһŮ𣿡
Ҷ۵亹ֱڰסˣҵͷԸ⡭٣Ƕ֣챻šˣ


88 ս
ҶԼԽԽˡ
׷ɱһǷծ
һٰ
Ƕ𣿡Ҷͷ亹ֱðҧгݵ
ʤɿ֣һƬЦ⡣
ϲѽҶүԺʱŮˡ޸ޱѽҶˡ
˵ʱʲô˼ҶͻȻֲԤС
ʱ˼˵ҺľĿǰͬŮѣŮѵĸλֻһҺʽϸڣ̭
ҶĿɿڴԭء
ڰУʤɭɭĶòΪһͬʱӵŰɣ
˵ѹǲ֪ǡ
ҾͰˣҲѹ˶һԣʲôء
Ҷҡͷǡľ϶Ӧ
ʤһƲ죬Ӧ˳
ҿԷ¶̫ˡ
ҷڣҾͰᵽٴδӦΪֹúÿǡ
Ҷˡ
ںڣɱָŶһǹԽԽãʲôŮѣţ赱Ѹȥɣ
˵ʤзˣڰҶĿⷺЦ⡣
Ҷĸоһܾøʤе۾ӣĵģȴһֻӶסɵ򡭡
ܿµĸо
ȻͷɱֻڷأҶûծ϶ȱס˵ɡ
ô죿ɱֲ֪ӳȥ𣿡Ҷŵص
ʤо˵ұѽľˡ
ƴһƴɡʤҧ
Ǿѽôǹ䣿ˣǹأ
ʤеһۣûгʶҽݼ٣ôǹ˵㲻ݼ٣ƽʱǳǹҲǱ뽻ͳһܵġ
ҶȫˣԺٳţӦÿϻԿ϶İָ緸塣
˵߳ȥͶɱֻ᲻ǣҶڴʵ
ʤбԳȥԡ
ܾĵģʱѽҹ˼Ҷ˯ˣԶϡ͡

ÿ£ĵĿ־岻ıŴ
˶ƫƧҲҶ
ɱֹȻһʱҲǣҲ֪ɱ
ĵֲΣյġ
кüΣҶŸʤвһеĳӣɻǱеĿ־ŵͣס˽Ų
ճȥײɱڱǹϣδҲ̫ԩˡ
ʤҲû⣬Ҷ¡
Ǿ죬ŮˣŮİߣܻ᲻ϰ
Ҷô죿
ֻ𣿸Ͻ绰ɴ󲿶֧Ԯ
ֻڳˣʱ㱻ɱ׷ɱ绰
ҵֻҲûˣ˵ʲôرһ죬ϸһһ졭ģɽկ˰Ҷ૵
ѵֻ𣿡ʤҲˡ
ӻûȢϱأôҶ˵˵ţһɲҪĻ쵰̧ͷ
Ҫ죬ƴˣ
ʤЦſϲҶɻ쵰
ҶʵͻȻãһȥҲͦģ𣿶ѽϦһһĨ졭ʤɫ԰ף۾ȴԽԽ롣
ҶͷƤһ飺㣬ͬĻ˵÷ֳϣƽʱ˵⻰꣬ʱ˵ǶˣܲȰסȻϸĥϦôһĨĻ죬𣿡
ҶѾȷ̫ˣôӾУҵģ
ʤвĵһۣɱڲ֪ǣھ潩ţô֣
ҶõķǽǰȻŪ
ǹûǹ𣿡
ҶЦûǹֻ·һƹмңɱƽݸķ϶ʤ֮ء
ʤеͷãġ
ҶϸܵĶȻһСʯӣʹ˳ȥ׵Сʯأص
ܿ죬ɱּٵĽŲ
Ҷһ壬ˣ⹷յĻû߰
˼ұģɵĲݡ
û˯ţڶô𣿡Ҷߡ
˵ŻɱֵĽŲԽԽ
ʤпҶɥͻȻЦˣЦҹɫµ꼻ޡ
ḧҶʤҶûǹƴ˼ҵģԺúûţ֪𣿡
Ҷһʲô˼
ָǰһֲڣʤеɱֵ¹ʱܣɱֵע⣬ˣұܣֻҪܳӣ嵽·ϣʱͰȫˣиΰͤǵóȥϽ
˵겻ҶӦʤƳһۣһȥ
Ҷ󾪣æ˳ȥһԾץס˸ʤе½ǣڵǱݺһʧȥƽ⣬һڵĹսǴ
ͬʱһƵǹ죬ʤиղվλñӵһ
ˣ˵зӰƽҪʲôܣΪΪֵ׷滹Ƕǹ۶ĻƼ̹⣿вɣҶȻŭһµĴ
ʤɫ԰׶̾ҶǹܲȥˣķٺãҲ첻ӵ
ʲôƹ𣿾͵Ϯ͵Ϯ𣿡
ô͵Ϯ
ҶʵұˣԸһ޻֮ɱ֣ڶõʱڰŵ
Էǿ׳ȴ޷ֵĻҪ嵽롭ʲô
嵽룿ã취嵽ʧȥͳûȥɷ
ʤмˣûܹѵôʧȥɱðա
ðǽ
ҶĽŲתת㳯ʤд˸ƣȻһխ˹ȥ
ʤеĶᵽɤϣ۾ҶӰʧ
ɱֵĽŲƽʤսȭͷ
Ҷ͵ϮʧܣҾ͸ɱƴˣһܱǿ
ûζҪȥˣеϧء
ʤҹĻ񷣬ּᶨͲᡣ
ԽԽΣգɱߵڹսǵһߣʤڹսǵһߣ಻һףһֱǶţֻҪһ̽ͷ˾棬ĬȻУɱŨ
ɱսǹ¶Ц
Ҫģɱ
ֻ˵Ѿ֮ʮþˡ
˶ͷѪеԲɡ
ҪģһȥȻ󣬿۶

Ҷϳͨ˴ڽһһ
ʤΣ֮ʱҶèסȰƵɱϢ
ɱȫע׼ɱսһߵĸʤС
Կ϶ɱûѧйһ벶ȸں󡱡
ȸѾŽӽɱ֣ɱȴȻעȫڹսһߣôҲ벻Ҷõ֮㣬ȻƵ
ɱֻһҵʱҶˡ
һʧȥأ
Դûֵļһѽ
šӣˣǵӰֱŻɵ£Ҷûѧ
߶ܣжܵĻҲǳǰѽ
˼Ƭ̣Ҷ۾һ
ͻȻ뵽СʱͺϲһϷ
ϷܻƺܱɱϵǺܺʱˡ
ģȫǸֽƨ۶ûɣ
ҶаЦˡ
˫ֻһʳָǵ˵ĳߴҲйԴֽʳָָָֻһȻ󡭡
ɱֵĸŴݺһͱ
ۣ
ޡɱֲ_Ŀƨ۶
ӣɻҶС
ʤʱĳһߵɱֵǹȻžһȭţʱʧȥֿɱֱ㱻ŵйƬϡ
ֱιȥɱֵ˫ֻβͣĳ鴤


89 ƺ
˸˼ɹ·õ˿ʤжĽɱְ˸ʵְǹսɣŵڵϲͣ鴤ɱ֣ɫ԰׵ĸʤ˿
ʲôʧȥģʤкʵ
ղڹսһߣҶĶû
Ҷ¶аЦݣٺЦգ˵𣿡
ʲôбգ
Ҷָֻ£˸سüë
ĶټҶı飬ʤͶˡ
ⰹˣʤ񺮡
֮󣬳һҶһ쵰ӣûͱ㣬飿
ʤв԰׵һ˿ΣݺһŤͷ
Ҷɱڵϣͷðһŭ
úõƽӣǱ˵ƻˣ⵹ˣĳ֣ôƽ޹ʶŮѣºˣľôô򷢣
ෳ鷳ȫǱģ
Ҷŭͷ߹ȥ̧ű㳯ɱֵĶܺݺݲȥͣĲȣȵɱͷ󺹺УιȥΡ
ʤмɱֿ챻Ҷæס
ˣѾȷˡ
ҶŴյģǹӾͱƨ۶ܣ˭ݣ
˵Ҷһ٣·ʲôʹľԾסʤͶȥԹһƳ
ʤתĿ𴦣ЦϼȾա
Ҷͱ˵ġѵɥʧ𣿡ʤڻ̲ס档
ҶЦʵ˵ĶһĵطͱһصģȫѣܹϸѵɱҲһ˶ȥ˵ĻҪţͱһԣ
ңʤŭԲ㣡
˶٣ʤֺô֪ͱʧȥֿ
ҶʱðĿ񷣬Ȼ̾ϢʹҪԼŶ
ʤҲ̾οļ硣
绰оȻ֪ͨصıڣ˵ɱϱɫȥҶȴҶܾ
ʤΪӵˣͽҽԺҲ̫Ĺˡ
;ȻͬʱȻʤб˾ȻֳѱΧɱҲס
Ҷ˾ȻӿҡҡλεĳͳֻԥְֻŽ˿ڴ
ʤпԼֻݸǵľڵɣ绰Ȼȥɣﲻõģֱ˵С˶ѡ
ҶҡҡͷЦˣȥҽԺɣΪҶˣʱܲ㡣
ʤעҶϣ檣ǾִŮԸͱŮ˹ͬһˣûࣿ
Ҷͷ
ߵŮҪ㣬ǱߵŮҪ㰲οҷԴͷֺԴô죿ܴô죿Щ檣Ů˵ʲôˣ𣿻ƿ𣿶һν
ʤϲ˵ţԽ˵ԽȻҶĿҲԽӣ·һ¹ޣ
Ҷʵ̲סˣ̧ͷбһۣӣҪҿɴû檣ҪҺľ֮ģʱץҵĶвңҸҲӦ𣿡
ʤеȻֹһʱѪǵͨ죬¶ַߵĹâӰҶÿһ缡
ҶŲӲ֨ڵ񡭡ղǸɱ֡
ȻҽԺҶѸʤв˼ҡ
ֵֻҽʤ˵ұ۱ҪӵȡҶû취ش绰ֶùϵҽԺνҽԺҸʤ
ֱʱҶų˿
ն˰̣ر㼱ҴҸˡ
Ҷ㡭û°ɣǰ֣´
վ˵ȴ͸ŨĽ֮ɫ
ҶҡͷЦû£˻еʹûˡ
زģϸһ飬԰׵ɫŻָЩ
ˣԺҪ𵽴ˣ֪𣿡һ¡
ҶĵӿůĸػζȻģʮӲ㰲Ĺ·νһ壬Ӵ˲صķ꼱
Ҷ˴ɱ𣿡
ȻѾץˡ
üϾɱֶδ̫ˣǰѵͬһָʹġ
Ҷһۣ᲻£Ҳĳȶ˾ƣ˭ҵ˯ˣ˼ҲôĵҪŪҡ
ȵ£ļٵģ
ȻǼٵģ㵱ôĹٶ˭ָʹɱɱң㲻Լȥ鰡ٶΣǾ͵Ű׷ͺڷ˰ɣ
һϵĵ£ҶڵƢܲ
һŤͷص㿴㿴ʲô̬ȣ
ȻվڶһߣԺݺݵЩ¶ֳģ˵˵¶ûϵ
ʲôңѵҵ𣿡
˼ܣҰϵûС
ҶϺĬҲҶҲûϵ
񣺡
صſڣȸʤгҶ˿ҽԺǽϵĹӣѾ賿2ˡ
ҶһľɵѾͷ·㳡أһϵڣ绰
˳ҶڱǵĻ£·㳡ɳ۶ȥ
˹㳡ҹ˾㳡Ͽյģյ·˸ŻƵĹâҹɪ
ҶĿĹˣ㳡ʯ£һµ·Ϊһ壬紵ӰȻ
ҶۿһʪЩʹ
ɵѾͷһֱȵڣжɵ
ǰҶ£ľϡ
ľһϲã΢΢ŶȴȻЦˡ
ҶһĽ§§·һͻԶһ㡣
һ̫£֪ôڸ˵ɱִɱ£Ҳ˵ġ
ľԲˡ
ľҶϣ̰ϵζҸ񾲵Цݡ
ҪѾˣܳһ㣬ǣұϾȵˡ
ҶЦˡ
ҹѩҹ·£һ覵ѩȻƮ䡣
һ·½ӵ·硣
మ


90 
·㳡
Ҷ§ľӨ׵ѩڶ˼ͷе䣬ȴȡ
ľϰҶζ
ʮǰĸʱֻһСӤշתͽ˸Ժ
ʱҶڸԺӤϣһͬޣһͬЦ
ʱϰҶζ
ζһֱԣ
Ҷһͬѧһͬƿ̰˱һͬ¶۾Ĵİ硣
Լ֪ʱĶˣ˴ˣ۴ޣָͣԺ̾ӽԵֲǳ
Ժһߡ
ǽһ𣬷·ͬһˣֱ˴ˡ
̫ȥҴҵİ飬ңȴꡣ
Ϊİ棬ΪȴΪʧֿѰһ档
ܶʼһһΣִ˷·йȦ޷԰Ρ
ˣҶľҵ˱˴ˡ
Ȼô꣬ԵעһĻǻһ
˽ľŵףҶСڿů͵
𣿡
ľҡͷЦ䡣
ҶϧȻСӣɵѾͷ
ľЦϤأСʱҲıӣˣ˶ʿˣҶҲûжùܵĶˡ
ѩԽԽԽԽ䡣
Ҷ̧ͷҹգǻؼҰɡ
ľͷ
Զվıڣ̲ûضԶӵİš
ıǣľĽŲȻסˡ
ڵҶѰ˸ĸ֮ϵүԺȦӣԺô죿Ժأ
Ǹ޷رܵ⡣
ҶĽ㽫ô죿ʲô
Ҷҡͷûô˵ʵһ㣬ҵںûعֻ֪ĸң˵ΨһĺôǣԺĵܵԺ󲻳Դˡ
ľٴЦա
ûҶƤЦµģһ˽ġ
ѽԺԺﲻȱǮˣܵҲ׾ݵʱȥơƿǮˡľϳ顣
Ҷ˷ܵЦľͻȻ뵽ˣԺǵĸԺݸ౻ĸĹ¶ǽ׺ܴܴ¥Ԣʽ֣װյװӣԣȻһܴܴĽѧ¥ƸʦѧڵĵܵϿΣѧ֪ʶƸаĵıķչЩӤСӣƸרҵҽʿЩ켲мĺβ
ҶԽ˵Խ˷ܣһɨЩɥ֮ɫ
ľ̾ϢԸԺĸ鲻һأѰﵱ˼ң˳ϢıΪҳüұøů㡣
Ҷϲ˵Ĺ룬¶òĲ
Ǹжɣ뵽ȥ
ľֻûˣֻҡ
ľݸ
Ҷͨصĵ绰竰ܼӣ裬кܶǮ԰ɣ
绰ͷһ㶣ԡɡ
Ǯൽɣ
ǵġ
鲻Ұ㻨һ㣿
⡣ضͷð˺ߣСӵĻôԽ˵Խʣ
Ҷ˷̫ܵˣ׬Ǯ¶ҲôǻǮҿ϶У裬һƻӴļƻ
ʮӵ˵˷ܵҶеʲ⣬ػˡ
˼˵Ժһѧ¥ͼ¥һЩʦҽķʲôģ˼ɣ
ԣҾ˼
̾Ӱһأ¥˵Ӵļƻ
ҶȻ⻹ӴҪܶǮء
ؼ̾
ŵļҵף¶Ĳʵ˵ԼҲֻ֪·Ϸ˼Ǯ治ȥ񣬲ΪϡΪ㣬ΪǮ⼸ӣ㹻Ϊ׬ȡʮϰˡ
ĳЦŴȤ˵Ǯһֻ農ϼӣⲿǮѴ湻ˡ
Ȼеţʵ̫Զ
νӴƻ漰ʽǼʮϰڣҶȴСµĴ¡ӵļʶ͸ֻҪǿġ
غοҶʼҪǮ˵ĸףˣοǣӻǸθУеӺһҪǮȴΪԼ
Ҷ˵ƻЩģЩѣǲȱǮҲȱˣҪһϵͳģϸִй̣ʦԼƻԤŵʽУҪһᣬûƻʩУר˴ᣬϸÿһʽ򣬸ԺԺ󣬻ҪרŸԺճĹ棬ڷ棬ѧҽƷȵȡ
Ҷ۷ֱû뵽ֻһ¸ԺȻô
˶٣ػҶθǺ£Ҫϸרҵƶȣܰθи׵ִȥһ飬мΪϵ©̰ۻи¾ͱòˣʱȻҲź
˵ƻܺãһרҵŶʼʽȲڣڻĹˣҽɣܸɣЩѧ˲ٶ벻⡣
Ҷֻˣæл
سĬһҶԺѵûκҪ𣿡
Ҷһ㶣˭˵ûҪҵҪȥˡ
˵ʲôҪ
ͳԼɽկֻ˿ҶüٿԸƻ4Sɣ
ƻ4SغֺЦҪǡ
Ҷڴĵԣƻ4S˫˫¼裬ʲô֮ϡֻʲôģԽԽá
˫˫ؼֱˣɵӵùɽկѽ
⼸ദҶһֱҽԺȴ˸ҶŽ𿨣˶ʮĿ࣬ҲúûǮˣǸӽİܼӣȫܸɾˣֻҪӸˣҲ⡣
ҶҪҵ绰ؼæţҶмҪ㡣
ʲô£
ϴ绰˵ҪˣҪ׼ϯٵ֪㵽״˭ɣ
ҶͷһʤŶħԺȥ⾪
ծҲ֪ôˣʶŮ˵ʱͦõģôԽԽӣôܾźأ
ĿԵľһۣҶԵ绰ʲô飡㲻֪ҽŶʮ꣬ѵΥҹĻ
Ҳ֪㵽ڸ˭̸ѽ
˭ҶԽԽˣСľ˲ͷĺҶĹ׸˭ⲻûôһȥץȡ


91 
ҶԺĽãԼĽأ
ɫı۳ľڿʵƤϣųεӹ޺磬ޱҡ
ҶҲŴŵķ羰ڣʣ⣬޺ҫֽԣ۳ǰ󣬱ǵĳΧ̣һ̫ӳѲĺƵƣ·פۿ
ҶЦǮ˵Լϲ
ʵƤΣҶƳЦҵĽǲǾˣÿ£Ϊ˸ҽƶԸҿС˾֣ҲֱȥĳѧMBAƾȻȥţһЦǮƱյĶǣһ԰ŮǣһǮҹȥҪſţǾͲšľҸ𣿡
ľҡͷҸܱ
ΪʲôʱĥǮԺǿԸЩʲô𣿡ҶЦЦ
һģҶʱǮӣпգ޽ɣΪʱûУô붼νֻǸԼƶǮˣݵλˣٻҵͷʱᰴ뷨ȥĸײ㣬Ǹײ˼Կ϶뷨ԸԭĲһ
ľȶԼ
ҶŴ⣬̾ҲһȥǣȻסǸҵϷбķҽоƣӰͽᣬȺκһ䶼ôۡ
ľҡҡͷҶ
Ϊʲôұ仵𣿡
ǣĵߣһֱػúܼᶨҴûһ٣ֻҶ̫ˣ˭ҲܴɺϣǸӣǸСӣȰɵһ죬Ҷѡκ£ϣѡֵ֣ģ޺ġ
Ҷ㯣ҵѡʲôأѡҵ֣ľҼǵǰ˵һţ˵ӢһƱ˾޽ڱ˶ΪѾһƬ̹;ʱǸȴɱˡ
ľͷǸʵţΪͻȻû˷ܶĿ꣬ⱲõĶܵõˣ֪ӦʲôûĿǿģʹģֿʹľĥһ˵
סҶֱۣľͷ῿ļϣૣҶϣ֣ĸòģԸ㻹ǰǸǵ⵰ԸڻסǸªƾɵٿǮһµϷÿµĵ̶Σÿϴ¡
ججЩҶľһϯ̨ʱ
˵һҵ飬飬롭ЩҪҪʲôأ
֣
Ҫǿ֣
֣ܿԼ£˵Լ˵ĻҸİŮˣһδ롣
ҶĿ֡
һ̣Ҷ·ҵԼĿꡣ
ٿ㯣ʣΪκԼֵ£ƶ򸻹ѾӰ첻
Ҷһ߹󣬵оĲݸǸʲôںĻ졣
ľŰ͸źҶȻϺݺݵһڣЦ˵öԣȥľǣȥңƨ£ϸӴȥŶûУ˵Ƥ϶˼£ΪʲôƾʲôҵӲȥǣӵĿ֣
ľȻףߵͨ죬ݺݴһ£ú˵˵ô
۳ϳȥղŵĳһɨգһ·»ֶȻЦ
ڶ죬Ҷû˯ѣھš
ҶԾסϷرнһױľӣ˰ȥҶҲûܾˡ
ҶҶ۸ƶϲԼϰߣϣκƻ
˯۴ţڹĵ˼н𿨺һƻ4Sֻ
Ҷ۾ʱˡ
㶽ӹ𿨺ֻûع񣬱־ʮ׿ӵĸװװ߽ݣڼª³
Ҷү˵ؾ߻Լϣȥĸס
˵ˡ
ҶգգۣȻƵƮݣ˯
˯磬ľϰȥˣҶֻѡ
ιҶ˯ʵĺš
ҶǸʤС绰ͷ©
Ҷ˯ȫԲ۾ڵһüʲô
쵰ʲô𣿡ʤк޲˳ŵ粨ȥһš
ҡղ˯جˡ
ʤΪʲôӰˣ
ȥľˡҶʵʵΪ˵ңվ˴ϡ
㡭ʤʹѹŭҶ˵ʵҡô
ҶĲɵĴźǷŮ񡭡
Ͽҵ컬ģشҶô
ĺ㣬Ҽ˯𣿡Ҷ
ľǷ˵˵ʲô̶ȡʤͻȻ̵ġ
Ҷ̾˿Ůôѽ£Ҫϸ٣
Ժ֯һ´ǣҶСʲô̶ȡô˵ɣһе˴Ҫ̣ʮ꣬ǳڣ߾̶ֳȵ
ʤϲ̵
˾ǹУǹɨѽ˵˵ʲô̶ˡ
ʤֵùЦ͵س쵰ǿһأǹĻȰǹɨˡҶȻΪʲôܶҶѵҺ㺦𣿡
˵󣬸ʤеԹˡ
߾٣벻ĵ㡭Ҷ̾
ˣΨһҵĵطҶҵԸЩǿƣʱʶʾ˾еͻأˣҲڣһ뵽˵뵽ȥˣ󷽷ѰҶİӡ
ҶɥĶôѽʵҾһ¿
ֻҲֻҵİӣʤִֵ
߾٣ǧҼ̫ߵģԼòͦ쵰ģⶫ׶ȥӺ͹һʲôˣȫ˶ˡ
ʤҧøԸ죺


92 ͱ
˵˾ʵһ¿
ʤ߬ȭͷ޺޵롣
˵ͶࡱʤкҶúļ䣬Ҷһƴڻ˹ȥ
ʤֻûɸеһᡣ
֪ҶڶҲ֪ҶΪʲôҪ
ľȣʱϣʮǰˡ
Լһ涼չ֣ҶԶԶıܿ
ʤȻЩŬջ񣬿ЩȴôŬҲעͽ͡
ֻʤгĬ˺ܾãõҶΪˣĵ̾Ϣ
ҶҽԺؾȥˡ
ͳԺ˵߾٣ֱϵǹ˻ûðɣôƴѽЩӶഭв
Ҷڹ𣿡
Ϊƽ˵Ƕԩţú÷û˭û˭ģƫôҪӡ
ƶɣҶ
ʲô
ʤҧҧ´⼸ľɣ¶û꣡ҵţ
ŵ绰æҶ˰Σһ񣬿ˡ

磬ʻ
Ҫؾˣ˼ѾļޣΪ쵼ˣǲôʱӵġ
ĳѱϣ侯Ĺͨȫһװվڴ࿧뽭ʡίǺʡ
΢ЦŸ̸ֽʱ˵仰ƵƵͷָʾһϣ̬֮Ա
أҶľվڲԶϵģһʡ⽮ǰ˹Ҷ̲ס̾
ҲƺϳȵסˣϵˣŮһջ󣬶ʮǰȡġ
Ҷ㸸ڵӣĽ𣿡૵
ҶҡͷЦи˵ĻĽĽҲϲ
ǧǰʼʳѲǧݣʱǲµվȺֱ˵һ仰˵ɷҲ˵˿ȡ֮Ҷ𣿡
ҶѿڵŶǸ
ľúݺһѡ
ʧЦСоÿΪ־򣬿ĳƵ޴־˵̫ˣǵȵʱ죬ĸ־ɣܶ౾ӦǸĸСֵۣۣԼȴʮ꣬ҶԼγɵۺͼֵ˺ܴƫɷ֣Ҫǣһ֮
Ѻ̸˻ָ
֣ԶԶҶ֣ʾȥ
ҶƲ죺㿴ʲô̬ȣϽг⳵Ƶġ
һ£ȥӽжӣ㽲ʲô̬ȡ
ҶǰǺʡЩɨһۣҶʱмƵĳ࣬һݣĬĬҪϢ
עҶи֮ɫ
ʧɢ˶ʮ꣬һƴеڼнƣӣЭãҵСǿӦլϧ̫ȫİţеΪ
Ժķʡ⽮ǰҴһڣȴΩ޷ΨһĶӹԹҵѺܶûִܸˡ
ֽҶ£ʵȵʲô
㣬ȰɡҶĴſ
ҡͷȶ岻ã˶Ȳ裬ڴĶЩã˵Ļ̾ͱֿɬĿǿϲ֪ٱ
˭򵥣Ҷ䲻Ļ
һ㶣ʧЦ򵥡
ǾͺȲɡҶǸ͵ˣ
ҡͷЦӵ˼ά̫ԾԼίʵϡ
ͨŲ·ðĲҶþ
Ҷ΢΢еڣ֪ԼĸףɢĹȴձһɽѹͷ
ãҶһؾ𣿡
Ҷԥҡͷ
˵ҵһЩҶҵӡίʵѣǰլֱһֻ˵ĹޣԼʲôһͷײȥƻᱻլЩǿеͷʣ⣿
ȥȥ
̾˿ɬǸ˵ֱҵİţ㰲Žĳѧ죬Ȼ󿼸Աڻ꣬ʮ֮ǰ㰲ŽԺ칫θɲȻһеԴȫͶעϣ;Ҹұ֤һ·Ҳûĸŵ쵼˾Ҹȥ;Ȼһ˳⼸ʮԴҲȻȫΪá
Ҷͷ
һŷǳõͼδͼ⣬ҫ۶Ŀ
ǡ
Ҷ̧ͷ񵭵ЦҵδΪʲôҪţ
ЩΪ㸸ף
׾ȻŶӵ
һ·տ㣬ң·
·һ𣿡
һŬѹͷŭ
ӣ˱ĸɲ˵类ߣˡ
ҶǺú˵𣿡εĿüͷš˴֣ΪʲôҺ浽ڣǲܺദأ
ҶοƵ֣ҪúüһԼ
ִ
ҶҵˣԸԸϣ޷ıʵΪʲô㲻Ըһҿأڣһȫ㵽ʲô
ҶᶨҡͷƺĲݸƽٸ߹󣬵γɵϰߺԸǲĵģ˻Һȥ𣿡
ҪӦģѵΪԸܺãҪ𣿡
ҶգۣΪʲôҪģҾͦõģһϵͺܺ𣿸ľͷƵģһ춼ȥ
̾ϢŶͷðɣңʲô£ֺȥ
˭˵£ҶߵҪæҵļңæء
ʲôңļң
ԺǮ๤ѸԺ󡭡
أ㻹ʲô
ҶۣҵѾӴ˺òãҹ£ĥڡ
˵ˣٶ˵һ䣬Լʧأ̲סһƳӡ
ҶҲŰ۶û
̸мֲɢζ
ԶԶģӺĺ磬˼·϶³ˡ
Ҷվ˵ĳǻ֡
Ӻ׼ǰȴΧľס
뾯ֵĹ涨İ˽ӽϸȷ쵼ȫ
ó̽ںӺɨɨȥ
Ӻϵ쿪˫ɨĽ۶ˣ㿴ϰɣǰӵģ̫ˡ
˵᲻Ҳôųһ죿
˵ԸĻû׼Ǵ쵼Ӱרɱ־ѻǹ׼Ĵһʱ˱ͷڻҡ
ļ̌ͷɨһۡ
ʱַˣηеҪ
ֻͻȻѧŵӰɱһԼĿѳ֣Ŀѳ
û˵꣬ͱľ˵ˡ
һ󺰣һ䣡

ҡ


93 Ŀ
ʷúͻȻ
ͺӱ˵ͬʱľ;ѽΧססȫĵطͺӣѸٱ˻
ͺӷɱĿ޺е磬Ҵˣң
ҶȻɫץĲ豭㳯ҹȥץֵܣƴˣ
ҡ

Сʱ
ҶӣͷɥվǰüۣһΡ
ͷߣɨɨȥ
ô˵ǸᣬǾСһ𳤴Ļ飿
ҶҲɨһۣȻ̾ȻҺܲϣʵȷʵҺʹԼΪʲôʶ
ҡҡͷ̾Ծһ䣬Ҫɻڲ
ȥ
ʱҪ˼ɹ棬ר׼ãʱɡ
ͷֳؿһۡ
ͨתҶЩᣬҲЩŭ⡣
ӰΣ˾
һҪ취Ҷլ
ĶӣδҼĽˣôһֱ⣬ųı߿֪أЩѲ֣ıģȫΪ˸ҶĻع··̺ˣҶȴԸ̵·ȥôԣ
һɱϵ鷢ûĻҲУʮĿľӪøܰ׷ѣ
Ҷһۣʲôû˵ڻҪ;Ĵӵ£߽ͨբڡ
һֱĿרɣҶŻعͷ
Ӻͷúֱܵͣˡ
Ҷ̾ļĳѽԺܱܲôɺã
ۣͷ

سǵĳϣľͬһҶͺһ
ɫı۷ڻϷɳۣӺųĻ裬棬һӶûô߼ĳ͸ѽ˴԰Ƶģһۡ
ҶҲûΣ˳С̨ĴѰ
磬ʲôأ
ҶͷҲ̧ңϻڳһһʲôŰ͵ѩѣôɶ˼
ҪѩѸϲζ
ҲϲϺƵģˣŪԺʣЩɳ鲻ÿŸ̴װᰣͷһϲŰѩѡ
ڳǰ濪˾̲סˣֻúĸǣѩڰ̨С
ѳѩѣҶɴһ˴
ͣ
ҶŶ˵ûȥԺ˰ɣǲǳչȥܵǣҲԺ۳ŹˣԺȱɶܵŪȥ
ûͷͬ⣬˶ǴӸԺģԸԺĸȻޱȡ
ɫ磬ʵҲͦȥģɡԺû±ȥ
Ϊʲô
ɥͷ˵ģü۵ģŲϲ죬֡
ǶĬ
ãҶļ磬ԺĹǻеģأȥԺʱ򣬾ڼһ¯㣬򱱷ңңߵݰɡ
û⡭Ӧúˬ죺ҿ˳ĺڰƬм䲻
ҶЦȥ㹷յģʮԺٰҵƬҳݰɡ

ûŮʿ˸һ̣һ߳һġ
˼䣬ҶȻɫ
ӣԺ󶼱ֺˣĿǰи£۸һ
ʲô£
Ҷ¶ЦݣǵĸԺȻкܶʦҽķԺ٣һˣͷ˸ˡ
Ӻһ£Ż
磬С˼˸ɵ¶ü۲Ŀ
ҶŭĲӣʹԴñǰɵĲ¶СƤţ
˷ܵĴЦ磬¶ôɣ
ҵ˼ģ͹֣ѸԺΧʮĶȻй̶ӽ滮ػ۸Ժ¥һѧ¥һЩӤҰҰҽƱҰʳãԼ칫ҵȵʩ뵽ĶЩСӤԺרϣЩвмĵܵҲרŵĿҽи˲ҲȥҽԺԺԼҽԺһЩ߼ҽ豸һЩڵĸ߼רңԺСȥҽԺˡ
أ
ҶĿԽԽ룬ԽԽԶڸԺδĹ
УʳҪǵôһ㣬ԺԺÿ궼Ӹؽܶ౻ĸĵܵãԺÿͣٶвˣпĽҶ飬ů˯Ժܵǳˣ츳ģǽѧ죬û츳ȥְҵѧУѧһԼ˵ѧѧУǺеһҲΪԼûĹ¶˰ۣ۸
Ӻţۿʪˡ
Ǵ֪Ҷ뷨ʵܼ򵥣ҪܵṩһʳǵĻҪΪһݸõõ˸
뵽ô꣬ίʹ࣬ȻͷŴŵ
ʹĨһᣬ磬Ҫʲô㾡˵
ҶԺרųһᣬмܸӣҴ㽻İ죬Ȼŵʽ𻮽ԺټĺľҪúüලŰ¶ãĹԱκ̰ΪϸҪһשһ̤̤ʵʵŲŵùǣĿϣƿҽĺľǹ̵Ľ췽棬ɵúúðѹأǸܵǽӣ͵Ͽɺǡ
Ӻԥĵͷ
İɻ磬ǰҲڹظɹ̹˭͵Ϻˣȥһ
ӺʵǶзֹʲô
Ҷ˶ȣһүͷ˿̣Ƶҹĸ

ٿ»ʱųⲻԶɽռ£Ȼ磬ûоǸܵù
Ҷͺͬʱһ㶣Ů쿪ʼнٰĪţٺСðѪȲѰƱ׷ɱǹȵȡ
ϸһĥȷʵͦùġ
һָŲԶ·ռ£ǵùǲȥ㣬ǮǮƣ֣ԺͲǵùˣɣ
⻰׼ô㡭
Ҷ˰壺̫˥ˣȥӦõģߣȥ㡣
۳¹·ռ¿ȥ
˳ĸս㷢ղԣһŤͷ˳ȥ
ɹˡ


94 
Ҷɥ
һ·һ·İǾãùԶԶû
˳ǣ۳ϳƺƵͣ£Ҷľ³
Ҷ֣̾ΪʲôǲϻطסأҶѾүˣϰЩܼһøĸǮӽҲ̫ŰԼɣסúһ㣬Եúһ㣬ҽļŽ𿨣кü򣬶һÿ͸֧һڣЩǮôôΪʲôҪίԼ
ҶٺֱЦûίԼѽ
ָָըͷҶѹͷ𣿡
ɻͷ
ҶһүͷһֲƴֵĿȥʱּۻۣҵһһͷ𺳣ҡҾͺĶһһ׳ҽ£Ϊ
ͷߣ
Ӻ͵ͷһԾԾԡ

ʮڣֱסϳڸְܱҶİȫرϳˡ
ܺӶ׽ϾһŵܣرܲǨܶİ
ѾŰԺ󣬱ҶߣϤŵӪʽԺһİѼŽ
Ҷҵ̫ӣҲŵ̫ӣϣҶٽӽңЩҵڶʵܺģһֱӽңҵ˶ǣеͷʣ
һӷʳ㹻ΪʲôһҪȥ׷ЩŵȨزϣ·
һĸ׶ԶӺܼ򵥵ϣ
Ϊϣڱƴ׬Ǯ׬㹻ǮǸͷβİܼӣҲ㹻һӡ
ĸ׵뷨ô򵥣ȴŨŨĸ
Ҷүһ仰˵Ҫ丣Ժܿ콫кܶΪһ仰æµ
ȨƺͽǮ
ϷӵĿҶ̣۾վǰһ߶һ˵ˡ
Ҫ£һǳᣬԺĹģ˵Ҳһǧ¶סǵĳԴöȣǵҽƺͽѵȵãЩҪǮĿһĿһǧ¶ҪǮĳбҪǮôҶ˼أ
Ǯ˵𣿡
ĵͷ˵500ǿҵһǧ¶ȫûɰҵԭҲһҪԼǮǿÿ̶дᣬų棬ᷢļ衭
Ҷ۾еøСˣĴź˿Ķȹһ˫޳ֱĳȹһɫջҶͻȻеڸˮ
˼˵ЩǾƿ̯ŵʽѹ԰ɣ
ĵͷֽ͵ȫǷ̯ѹǮȻĿСȫļĻһܷ̯ʽ𣬶Ҳ˳Ŵ棬֪ŻرľٶǵҵǺаġ
ҶЦթñǮҪñǵĺá
Ц̳һúãԱɺ£һ󣬺ܻܿɻ£վԼĽǶȣȻϣͶԺƿԽԽãֻҪһᣬֵǮֵ߲ǮСǧƿ˸Ժ˺ϣֶΪأ
ҶݺݵͷҾļʽƿ⣬ȻȱǼǮӵҲ̫ļˣЩ͵ļһǷŵѪҺѹ
Ľŵڶ£ȻԺҪѸԺܱʮĶصѾҵе鷳ҪɳҵǹŶԭҵ̸У˵ѿյó
һܰ𣿡
ĵͷⲻܰá
ҶĻȥĺ˿ȣЩ
ʱľӳˡ
ݸҶʱľһֱĵȣľֻðһźۼסҶ⣬Ȼһš
Ҷ۾ͽȻ
С㣬˿ƯĶģҶһʵ
һ㶣Щ죬ʲô
Ҷһ£Ȼһ벻ĶŶŮ棬Ȼ֣ưĵĴϣסĦĦ
áҶ̲ס̾ľҲȥһ˫òã
Ůˡ


95 
ҶҶ췢ģĵĴȾԲκ³ɷ֡
ʱͷʵܴ࣬Ǿĵĺ˿ܺÿľϣһȹһܶӾ
ľĺݣҲ޳ϧ̫أһֱϴ˿ҲҶ̾Ϣź
Ů۾ֵĳԾС죬ŵĿ
ˣռ˳Զôﵽʲô
ľ޺޵ĶںǰⱭ̵ȲõҶȥ
һεĳĬ
֪˶ãҶɰͰ͵Цһ˫˿ľ
ŮԲ˵ĵģ죬ȴЦ⡣
ľĵ飬ŭһΣȻ
ڼϲ⡣λⲻˣҶǵѡʺݡ
֪ڲ˶ãûҶС̽ͷ
Ѿ뿪ľ˫ۣ䶢
ôãڸʲôľʵ
ʺ
ģ
Ҷ˴ʮӣڰһ䣺ʺΪ֤
ĵжܿ죬űαƶ£µĻطԹļΪеĵطԷӪֻ֯еһԺйԸױעʽṩǧԪ˻˺ϣĸ߻ȵְҲܿ
µĻᣬҶҶ˺ܾãȡΪֻ𡱡
һƽ֣ͨȴ̺ҶԵܵޱеף
˵һ򸻣򽡿ʹдۣгɾͣЩѰǻȴ޼۵ģۺ־£ֻҪԼֹֻ֣۵̬ȣһӱ㲻
󣬻ֻʽйƳ
ʽܵ͵Ҷ˼ſѹۣûй
Ҷ߼ĿǷԺЩʵĸǮʵûҪǷꡣ
ҶǸ죬Ŀǰûʲô̫Զ־ֻ֪رԺرԼļңΪӦ顣
ŮĸҪý

ĿʼΪԺǰ׼ʱҶľһ˸Ժ
˵󲻻磬ҹС
Ҷ˵û½ҫͷѾԺϢûԺ˵أҶһϲͷ˸ˡ
ûȥܵˣҶ˵Ĵ˿ѷɻ˸Ժ
۳ڿݲƽĹ·ϻУҶҲԽԽƽ
Ը㿴ʵֵ⣬ܵǴӴҲ˵İۺӣǻƯĴӣзḻĻʳĽҡ
׷ʱҶȴεԼҵ
ҵ𺽡
еһԺλһƬ߶أӽũ壬ȴиССļУǽеıؾ֮·Ǹ·˾ڽǰͣԷеĴ첻׼ǣ˾ҪеȵϣеķܱߵĲҵرʳҵҲԺĺṩ˶ĲԴܿһЩССĺǣŸݷʱ⣬ȿǳ극㶯ɿȥµĿơƿӣ޵ȵȼߡ
ơƿƷվÿëһë
ԺĺǷƷվĳͣǾԿЩССĺű飬ССֺ࣬ȴվڷƷվ⣬һëһëĳƱ˱㽫ǮеУӱŵܵǺƺƵصԺǮһֲٽԺϡ
ԺȴǿЦǱƵķһ󻶺
Ժÿӵͯ궼ôģǸƶĴͥÿһӶΪ΢ķס
ƶȴůÿҵĺ۴ںεأڼǹ
ķ羰ٵӹҶŴϤļУϤķݣʹȴòķƷվϰ塭
۾գ˼£Ҷסеʪ
Ժ󣬾еܵһСҪĻ켣⼯ϣŷϰͿӵĿЩһëëƿˡ
ҪΪܵǵһ˸
ľӺ۾Ҳġ
ƬУǵ̫ͯʹٴοĵǷݿʹĻ·
ףԸס
Ҷ̲ס˾ļ磺鷳㿪ȥ
˾ҪӦҶͻȻһĨϤӰ޽ŷɱ
ͣ
һ˲䣬Ҷ_Ŀ
˾ҳɣæɲ
۳ͣµһɲǣҶѴ˳š
ǰԶһ࣬õСŮɿıţС˾űܵĵͣ£һֻɫȮŽ׷棬СŮһһ߿ޣȴץһơƿӲ֡
һһ׷𣬺ȴһϷʶЦһһŮ˫վһҷſڣ·һϷƵģ¶顣
ҶʶǣǷޣһСݣܲԺĺǽǷơƿӣǱǺȥʱȭӡ
ؽϣһơƿҲ棬ıߣǺǱǲᣬȻӱϾֻǺӣԶƵһҲֻܺĬĬĿ뿪
ҶֻһۣȫһĻôˡ
ǹ׷СŮԺĺӣС壬Сһ裬裬ɰĺӣʹһ㴿ࡣ
ʹ׹˼䣬ȴ˱࣬Ҷһ˲оԼĶһš
С壡죡Ҷӭǰ
ǹں׷еС͸ʵۣҶǿСʱһ壬޳硪
ҶӭǰһѽС屧𣬺ӺѼʯͷسǹԴȥǹһҽУͷѪܵˡ
С屻Ҷ§ڻ޵ίģ˺۵СԽץֻơƿ˿֡
ҶС壬ýģ
磬ǼƿӰɣЩС۸ǣǾͲˡС߿ޱߵ
ҶͷԺǲüƿˣǹӣ緢ģ
ĲüƿˣСỹϣСȴЦݡ
ģԺ󻶸סܴܴķӣпյеӣбķ̸óԵķˣҲʦĻǳ衭
ððСЦøˡ
С壬ҶӹС߬ýơƿӣһЦǶԿݵޡ
ϰȻܲں̳Цô׷ˣƿӻˣ
ҶҲЦˣԣƿӣԺҲҪƿˡ
ϰһ֣ȺСҪģԺﲻãǿ
ҶâһơƿӺݺϰԴϡ
飡
ϰһҽУѪܿ˳ԱߵĺӲ֪ѰһשݺĹȥûϰоʹһ߳߳Զڵûбȥˡ
һϵжϵ÷ǳĬ֮ˡ
ŮϰԭأûƬ̺ŷӦһļУɱˣ
Ҷ̧֣£ҪԺǲܴŮˡ
ľǰŮϰӷ׳ªݺһƻӹȥ
ž
Ѫָӡϡ
ľƵĲ˲֣ӭҶЩ͵ףԺɴûҲܴŮˡ


96 ؼ
Ů˱ľһƴˣ㶿ľΣȻɱ⺿
һЩ뷹ϰʶǰæȴҶ˵󣬲֪ʲôʱΧһȺ࣬Ŀ⺷ĺ´󺺣ƺˡ
ȺѡΧۣҲٳͷˡ
Ů˺һۼƲԣҶðŷŭĻ⣬ƺһ٣Ů˸Ͻ죬ȥϰϽţҲҳ
ҶתС壬Ӳ˲ᣬգŤͷżϵΧȺеصĻ˾еǱطݺӻ̵ϰ壬һΪηĿ
ҶˣǰһĻĻĻӿͷ
ѹסзڲݵҶС壬Χ۵Ⱥǹ¶첻գزǲ͵ûֹ࣬࣬ǵĸɸɾǲСҪģǰǣԺǣҪֿҪǣǸԺ߳ĺӶˣ˱ǲκ˲
ľվҶ󣬿΢΢˵᲻ӡ
С壬Ҷת˳
磬ǲСҪģԲԣСգ峺ĴۣСʵ
ҶصͷǲҪģԺǻñ˶Ҹ

뿪УԺڼвԶСΧǽһ¥¶ư߲һλӲдˣĲ߾ܵػһʮ겻
һĺӳ󣬳ȥһ۴޵ĺӱ
һһ꣬¥źǵĿѣ֤ĻЦʹޣⶰ¥һĻĻݣÿӭոµĳʹÿ߲ǣҡ
ǸĽ䣬ÿһȥĺӶʱ޿̲ǹʵѷ¥ģ۵ҸҸƶΪ
Ҷ˿ԽԽ¥ۿʪ󣬻Ժʮֹ֣˵΢Ц
˻ӣ˴˵жůЦ⡣
ؼˡ
ڸԺǰͣ£һȺӺΧָһű۳۷׷ס
ҶС³һ
ӵĶҶû˸ǰ˵
ҶֵôģֽеСʣʶˣ
Ÿ˵զ
磬ǻ磡
ľˣ
ȥԺүү
ҶЦǰһӣС಻࣬ʹϰһڡ
Ӻһ˵ں棬ӺֹСӣֻл磬ǲҲվǵĿͺһ
߷ߵͷǣ
һȺӴӵҶһ·ϲص߽Ժ
¥ԺһСľݣԺס
˵˵ЦЦߵľǰԺ͵߳ԾǸʮɤӣֵһӳʲôأ
ǲԾЦֲݡ
ҶЦǰԺСӸ밲ϼ顣
˵Ż˸ǧ
Ժ۾Ƭ̣ߵԭӻˣϻذӵĹˣ˭
˵ģôĺӣܻ˭ϻǹ⣬ôŵô伸䣿
ԺЦƨŵ㣡Сûһ첻¶ҿˣȻӵٻʮꡣ
ҶˣʲôԺʱҲ˸𣿡
Ժ۾һɣӸƨʲôʱĸͷ׷һǱ׵ġ
ҶٺЦ̫ʮʱҺͺȥ͵һ͵ʮֻܵǼһٲͣҲԵͦʵô
Ժúһ̣ƨ챻ˣôܳ͵ļ
˵ԺһЦʹֻǳڣû죬Сֶӡ
˹Ц
ԺǻЦǰôǵģ˭͵˼Ҷģ
Ժ͵ǻ˼ҰԺĺӣȥ־Ҳ۸ǣ
͵ҲͰˣм˭ӷë͵˼ҵļǵǽֺţ
Ҷͺͬʱһָ
ٺٸЦĴԱ֮󲻶쵱ֺЧˡ
Ժһţ¶Ӿð㵱ʱ˼ǽдʲô
͵ߣͰͺʮ
Ժŭͯ鿴˰ɣֺôһΣ֪˼ô˵𣿡
˼ô˵
Ժһ̵ۣ˼ֱӸһƣʹ
ˣ
ӳҶ̾СӴСڶĵ·һһӡ̤̤ʵʵǰߣûƫ
Ҷͷڳ֮Ժ㣬ѽ
˾Ժľǰ졣
պܰÿԺĿⶼĽ֮顣
ͷƢϲˣǷ˴żǵСƨɣڴҵԺǵļԺĹǡ
ĹҲˣ̵ĲɣۼʮݹһֱͲ꣬Ժİ׷ԽԽ࣬ҲԽԽ䣬ϵĵҲԽԽأʮԺģһֱڱ仯ţʢ˥ϣҶȴ·û
ȥĺӶΪλϵĸʹţ۴ĸҵôĵÿܻĻһǮٿ飬ǧ飬ȻϰٺŵܵǶѣԺôۣڷЩ͵ĸƵ֡
Ҷǲҵģб㱻ĵĸĸ
ȴ˵ģһλĺøס
һΪ˺ӣ˵ԸˣǺҡ
ŷڵ̴ӣԺĴ̴Ҩһ˿
ҶæӿڴͳһѹŰѩѣݵԺǰϱˣ̫壬Ҳã˵ĹŰԭϰһء
ԺЩԾһڲĶҪϰ𣿡Ǯ˻ѽ
ҶѼѩͷԺϣٺЦΪʲôôأȻԭģȫ˶Ǯԭ򣬿϶ϲ
Ժһڣʲôԭ򣿡
ҶЦ˵ѽѩڹŰǸϡЩûĴŮǵĴһֹģԺƷζƷλǲйɴŮķ㣿̰ʺϲϹˣһڶӲ
ȿȿȡԺǺˣȵͨ졣


97 ȸ
᲻ҶţԺĿԲͣ
ۣԺľ¶˴ȰЦݡ
ľ⺢һһƯˣƯѧҲԺôຢӣľ˶ʿ۹ʱ˫״ԪˣǵҺ컨νֿѽ
ľԺе㲻˼΢΢ҪлĻԺѽһҧôǮϴѧн졭
ԺЦɵѾͷˣҪлҲлң˵ʵǿúӣҿɹϴѧҪллҶ
ȿȿȡҶ󼱣ͣĿԣԺĻ
ľĿҶһۣлΪʲôЩѧѣ˵нרŲѧѧ𣿡
ԺεĸɿȣȻڰֵȥôˣҲǲô˵ˣҶŶ𣿡
ҶƳľһۣٺֱЦ
ľ΢죬˼ĵͷ
ϳɾԺһ˵ı飬һУοĴЦǻƬʱҾ˵Եֲǳ˵˰ɣҶСӣϸ˵ʲôӲѱ߲ݡ
ҶЦĲݿйˣⲻ
ľ첲Ϻݺһѣʹ¡
ԺοĿŶˣϽ¶
÷С޲£İ飬Ĳˣϣܺúϧ
˿ѩѣԺҶĸһܾûôͻȻң
˻һۣ׷ЦҶٺЦԺһϲ
Сӵľϲͱ˾ţ˵ɣǻˣ
ԺС񷢲ˡҶ
ԺЦ㷢˺ưɣǵ㱾£͵ģûרܷʲôƣ
ķˣǰЩƱ˾޽üء
Ժһ㶣ЦСֺŪңнǰɣǮóƣۿͮͮƱӣ˵Ļһֶš
ҶٺһЦʹ˸ɫӴһСƤ䣬Ƥ򿪣˺ͮͮĳƱҶǰһ֪ͨ׼ȡʮֽ
Ժסˡ
˳ԺٺٵЦ
ԺĿ͵Ķ䳮Ʊ֪˶ã÷⡭ǡ͵ģ
ҡͷ
ģƭģ
˼ҡͷ
ԺԼӡģ
ˣ
Ҷ̾ӡܶˣҲӦ
ƨҲӦԺоѪѹеˡ

СʱľĽ£ԺĿ͵Ҷ㡭ҵĸˣ
Ҷͷ
Ժۿ˺죬૵ãðҵͺã޲ǵĸĸҲãҲգɣпԵģð
˶٣Ժô˵㸸ĸǮ
ҶͷЦкܶǮϱʱͶ˸̥
ǾͺãԺ󰡣ҲٸЩ͵ˣ˳Ż԰Ƕʵ˵Ժȥĺӣĵľ⼸һҵﻹðˮ类ȥηںˡԺ߶š
ҶЦԺҿɲֹＸǶԺ£Ҳȫˡ
Ժһʲô˼
ҶԺŲɣӿʹϧʮҶһֱλ˵Լĸס
ˣٶӵصѹϣݹԺʮͣȴɣʮߡ
һֻŬĵԼ¶
ֻѾȼմϨʱ򣬵ܵǵĹ
ҶۿҴԺ޼ִƯ¥ѧ¥ҽңҵȵȣȻӺܶʧȥĸĵܵǽһӴĹ̡
ԺԳԵص㣬֪ҪǮ𣿡
֪ѾһרŶǸԺиĻᣬСֻ𡯣ױƿǧԪѾע˻ᡣ
ԺעҶþԣǲϵһĨ⡣
ҶۿҲʪˣԺ֣ǿЦԺԺҲΪܵǳԷ·ˣǲٰܶΪǮˣкܶǮ
ԺĬһʵ⡭𣿡
Ҷصͷģ
СӷûƭңѰͷӶģ
Ժûôġ
Ժվͷǰⶰ¥ϵͻȻһ£Ҷ˼æס
ԺƿˣȣСľȥ
ҡ˯һ¡
Ժ߽
ҶĵĿţҪǰȴľסˡ
ľᣬʵҶԺ˯һɣ̫ˣô꣬ǸϢˡ
ǰôЩ꣬Ϊ˰ٶӳԷ£βѧԺŲһҼҵ֣Ǯһ׵ϣ׵ҸǰǮתۻֲ꣬ò֣Ϊʲô
һʴѡ
ίʵˡ
͵ıȴȻúǳԲůۣܲܲ㲣
ҶĬĬԺϵıӰŲݣӰ˵ήңҶȴʱһߴͦΣɽΡȻʵǡ
׵ӣҶ죬ԺıӰһľӣԺĺҲžϹ
һλƽΰˣס
ԺȻδ߽š
ܿ죬ﴫһ˺İĲϿ͸ƣ룬Ȼ


98 
⣬Ҳ
̫ԡʱ֪ЩĽܶΪԼŬһֱЩ䣬Ǳǿ⡣
˶ΪԼţˣȴΪ˱˻š
ǲرֻһζĬĬȫԼαڼϣոһգ껪ľֹĸУֱԼȼɻҽ
Ժһˡ
ӲԼΰƢܳϲ̺Ⱦƣϲˣźܶƽ˵ȱ㣬һԶֻģǾԺǵĹذΪ˸ԺĺӣһδȢã˵ɵţǺ˼ҹ˶ŮǺ˶Ů
һûлκƣÿһǮͶ˸Ժ޵׶һ첻һʱҧ
ΰˣԼΰֻΪԼһ飬˶ѡ
ҹĻ£ԺСľҶæŰϸַḻĲȣӿһƿҺľ¶̨ϳһСˡ
һԺʱѻָƽףʵԺЩСǡ
ҶЦŽӵѾźˣҽ⣬ʮֻͼӼ˸ӣܵǳʱ򣬶Եû
ԺͷǾͺãǾͺãŪٻȣֻܵȷڣ͵˰ɡ
ҶЦԺûתأԺ󰡣ܵÿٶôԣٶٱ⣬ˣڲȱǮ
ԺͷڲȱǮоϻ˵ƣģСǮˣҲ³ˣ
Ҷˣ˵ʲôʱҲûԵѽ
ԺЦҶļأ
˵ôҪɡ
ԺŤͷٺֱЦĳԺЩʹĵҡҡͷÿοͶµûţ߯ϲˣ˵˵ôЩ꣬ģôģСüۣ˻üۣСӽϱôѽ
ͷòãϹģдҼ֡
ָָҶŵ˵ˣǮȥݣȡϲģ
ԺϻοúúãһҪϲɸִü۵ģء
ŤͷҶԺһػأƤû
ҶֺõЦ˵ˣϰ߸죬ʱжұů


ϲڵһߺȾһ̸Ц
Ժܲǧصһ£˺棬Ϊ˸ԺİٶźӣһӲģֱȫ£ʹʹĺȾơ
ͷһƣԺһþѽþƣҺҿɺܶûȹˣһʳһŸҺһº϶û¶١
ҶЦԺԺѽƤȣҪж٣ƹܹȰ׾ƺˣҸŪȥʲôͷѽʼѽѽôȾôȡ
һ壺ԣеĻ۸ŪƯԶͳԶƺԾԡ
ԺӣݺںԴһ£ЦСӣ̵ͷˣҳǲǣ
ҶٺЦǶԺôЩ꣬Ů踡ˣƼԺǳϼƯĹܱȵùԺ˫ɵ𣿺ӣݹԶԶѽ
ӵͷԼ֣Ȼ̾Ϣ
Ժ㶣ŻζҶ˼úһֱ̣
ľߵͨ죬ºݺҶһѡ
ҶֵùЦгܰ
ļң˲ˣֻֵġ
ٷԵúܳ죬Һ˺ܶƣմƵľҲҶıǳ˼ڣʱúͮͮģΡ
ԺһƣȻ̾Ҷ˵ģҺܸл㣬ԺõܵǲԴھ˰ٶ˵ѽǵľˣϹأҵôǸ¹򡭡
Ҷɫһ䣺Ժǧ˵ֻҵʲôˣҲҲǴԺ𣿸ô֣
Ժ̾ȥĺӶģ׬ö׬٣ÿܼĵǮôຢĸģǰöʱ̶鲻ȴܵԣ˲˵㱧˵ҽԺͣĸ͹ڴǮиյСβҶôŪǮĵһܼѣᡭ
ԺĨһʪ۽ǣˣʹˣܶΪڵǮһһǮ˻Եǵѿ˵ԸǮҲ࣬ʱææӦ꣬˺ü˼Ҳпռңһ˦ҼųƱ͸򷢽лƵģҲ˵ʲôǼǮ˼ҾϹлЩҵıˣǸ˾Ϲϵġ
ҶӿһԵᡣ
ҾǣҪ־Ҫй߲֮ʳǶ£ͦãƫƫԼȴûһҲǸˣҲӣƣôԸû£ǣʵпѽǸǮϵᣬǮ˾ǴүΪ˹ҧֺãЦϹ˼ôϸǮûǮʲôԺٶ죿ʱֲǮԺƿߣĺϼмơƿӣޣϱֽһøСҪƵģʹֱѪǶ˲๾ֱˮ˲䣬һֱÿʱĶˣҡ㿴ܵǣĸ£ôɰȴ±֤ˣҡ
Ժ˵˵ţͻȻ
ҶۿļʵԺһжģܵԺ󲻻ܿˣұ֤
ԺĨᣬȻҶȻҶܵǵδͽˣǮҲǶţţпܵĻǶ飬г·
Ҷʹͷ
һ̣ҶʽԺУӹһݳΡ
ԺȵúܾˣһˣúʱʱЦӡ
ҶһֱᣬޣЦһֱ˯ȥ

ڶһ磬Ҷ˯УĴ˵绰
ҶԺ³˵С鷳
Ҷ۾һˡ
ʲô鷳
鷳ڸԺܱʮĶϣʮĶȥѱ£㿪߶򳡵ģɴ̸õ£Ŷûȥͱ˳Ҵһ£ԷͷС
Ҷסˡ
˵ͷСĻǵʲôˣ


99 ͷС
绰ĺܾĽ˵һ¡
ܼ򵥣ԺܱߵʮĶȥʱѾɵøһصˣʱЭʮ꣬ýΪԪ
Ҷüǳİǿİ򲻹򡣡
̾У˼Ҹû⼸ʮĶأҪصܱأ֪һʱ׼18ĸ߶򳡣ҪռǧĶϣͶڣôͶʣ˼ô⼸
ҶյͷǲвҪܵط߶򳡣Ǯյûţ
زܳôǮĳЩ˺˽´ĳֹЭ飬ΪʲôҪѡΪ߶Ҫɰɰܹṩֲ֣߼ƤҪƸרҿ⣬ʡֻطʡ
Ҷ̾Ȼ˼ҲҲĲӱɣˣģܱҵطǰѸԺߡ
ĵǸصҲô˵ģ֪ʲô·ѰԺڵҲøѾŻиԺϽߣͽӡ
Ҷһ㶣һŭֱţΥľ¿Ƣ̧ͷˡ
ԣӴŲѵģôһ˵ӻͲˣ
绰ͷżЦ⣺Ҷڵ㣬ԽԽء
Ҷ˼ЦⲻǺٻûţĵ˽а壿ϼһﵱôĹٶһͷϣСˣС
ԽڸλԽҪעЩϸ֦ĩڣṩ˹ɣҶּвѵĿԡ
ֻ˵˵ϡȨôҶǿԼ߹ģëǮϵûС
ҶԺ㵽״ô죿ǰ߻ǸǸ̸̸ġ
ᣡƾʲôҪҰ᣿ᣬܱߵʮĶأһҪ³
ĵǸءǽʡίĹӡ
Ҷסˡ
һﻹǵ͵ĸ߹ѽ
Ƭ̣ҶЩܻô쵰Ҳܹܣ
̾ʵѽô쵰Ҳûܹô
ҶһҲǣ̾Ϣ
Ҷ治طºܼ򵥾ܽ
ҶҧᣡõʱãõʱӰ벽ã
ãǾͲá
ģʡί硭ʲôͷ
ݻųȥˣҶ̲סе㵨ʡίǰôôĵӣҸʡίǵĹӽϾǰ˼һСĴָԼ
Ҷ˼ӹ񣬹ٳɵԶֹͣҲһǺʣǨǿŬһȥģȻҲ˰˵˻ǸͦˣһЩûվӣԾＸδʣҲ˿ûӰ˵;Ŀǰδȫƿң磬һֱ£μһΪ㣬ڶҾпȡ磬Ӫ
ĵⷬҶԽ
ܶԼĸһֱûɫ˵Ҳһӻ쵰˿κ𾴣ϾĸףӵôҲܸѽ
ϲ飬ҶԹٳȫİϲĴ֮ģǺ޸Ҷи߹ĳıоݸνȨıֶһ֪
˼ãҶɵҸǸƴĻ˭Ƚ
㡣ĺԥ
ҿԺƴ𣿡
ԡĻشøˡ
ҶҷϵһʵüֵûУϸ鷳ˣԺҸգ
Ҷ
ţ
˶˵쵰ǰһֱš
ͣ治˵ˣ֪Ǹʲôɫ㲻ҡ¶ȷţҹȥ̸̸ȳﱸһ´ƾ°ɡ

ֻԺľɴѧʦĹһһҶˡ
һ˵ҵľȻҪ߾ܵİһ棬ľҲǴӸԺģôһܵǰҪľ
ڻĹϣľϺĬٴӱ濴Ĭĸ棬ڸԺõأĺϷϵӦȵȣľĿԱĹ
ȻǹǸ˵ŮﶼűƴƯŮ޷ΪѵģĵǷƯŮһȵԸͻȻһ̶µŮ˵ʱ᲻Ĳһֽ䱸ʱ
Ů˵ԣ˭Ҳ޷⡣
ŵܲ޽ֻİ칫صʱں컢˾д¥
ҶһֱΪڡ
ʱס컢˾д¥ü֪˵øʲôƵģһġððǻֻԷǳļ۸һд¥
ڲװ޽ʽ֮Ҷᵽʲôһ뺣ˮһ档
սᣬҶûüԱǰһѻϰӣüڵ¥Ķൽ˺컢˾׼ٵˣһϸĶ³СҶ͵üĶ¥
ҶŮĺն񣬷׼¥ϰ壬Ҫ¥СŮȢؼҾǸܼǶ
˼ζ֮ҶϰҲڲˣǸɴͷ
ľİ칫Ҷӣһ˵һ̣Ŷġ
üȣľԶҶͶˣ칫ҵĲ輸ʱһ̻Ҹףɳ
ҶǮˣ̵Ŀζû䣬Ԫһɳ
ľ˽Ҳϲһֱûϰߡ
ںݵı仯һֱԼϰߣ˵˲ϲɣľ˵Ǹ
ӺҲǸԺĿĸˣÿ˴һĺװҲģ̾Ϣǣǰһû˿
ľ˲
òϣžţﶼ⣬ҽѧ˫˶ʿеаۡ
áҶ˲̾
ӺһͬĿͷ
ǿҶŲһ䡣
ӺͶԱĵĿ⣺ʲô
Ҷ˲Ƶ𣿡

𣿡

ö𣿡
Ӻ


100 
¥̨ϡ
ľҶĻҹܾͷǣȴһ¡
ľ¶Цݡ
ϲҹգϲҶĻ￴ҹաСʱҶҲϧ㽥ԼԶԺԾÿŻҹգ¶䡣
ڵľȴҵ˶ʱĸо
ôңҶûд˴ˡ
ҸأֻϣƽҸܹòźá
һܳõģľݺݵ롣
ҶֻȻߵƯŮԽԽ࣬˭Ҳ޷ǳսľʮǰʤˡ
뵽ľǵЦˡ
ˡġ
ҶǰҸлԺṩѧʱѧѣԺȴҪл㣬ʲô˼
ľǸŮˣѲ鲻Ծ
Ҷһ㶣ŸЦͷȶˣ˵أѧʲô¶ѧѺüأ͵ó𣿡
ľɵĿһۣûϵԺſڿӵѽ
ûϵѧʱö쵱ѼˣǸʱˣζǮ߶
Ǯʲôϵ
ҶŰ۶ָһһɷͷйУũҵУУУԤף
ľһЦݺݴһ£һɣҲǸɡ
ҶһЦľľͷ῿ϣнҸĸоھӡ
Ҷܰͷôľĵʵ
Ȼܣ¾ͽ飬ʮ·ݸСӡҶƶ
ľۣһ¾ӣôó
ҶĶĹǵأһֻѲʵĻȥ
־ߣ¾ɣڿʼŬŸºһиСӴѽͷˣ
ľһ㶣Ҷ˼ݺݰȥ붼룡ҾܾǰǸΪ
ҶıͻȻúܳϿңңҺһʹ޻ǰɶΪ˵ö֮
ľ΢죬ϢЩңȴ˿ղצӻʵ
ֻһ£ұһɰ뻹ڲڣ᳤ȥ˰ɣ
ľһô֪ұߡǸ룿
ʮʱ֪ˡ
ô֪ģ
иӺҶûߣСʱŮϴС죬ÿϴҶ׼ʱ׼ȥۿ㣬ԺŮҶһأĿвò˫ȫһף㣡ľͬ־佾꣬Ŷ
ľԾһͨ죬Ǳġ
˭һأľҧø졣
ҶĬ鴤˼£Ŵǲֻ֪һۣ۾ϹڵҰûǶˣ²ס
û˵꣬ľͷĴ
ޣ쵰ô޳̶ֳܵȣ
̨ϣֵЦҹɫľס
İƣɢŨ㴼

ڶ硣
ҶһװһСǳ˾ſڡ
ĵĵ飬ǳ˾صĲҵΪԱỤ̊˾ķ˴һȫɵˣɹ˾ʵС
Ҷܲ
ԺҪصĸ߶ҲҪޣ˫ϲͻΪֻķˣصͷֲС±ҶԳЭˡ
ıȴҶ˻ȥ
Ҷˣӵˣ̸黹ҪŮ׳ôûӵɲ
ǳ˾ӪĿܹ㣬ֲģԴرȵȣ۾ӪΧƺˣҹ˾ĹģȴС
ҲǹٶǮһձ鷽ϵĻƤ죬ĸɲУЩҪĲõĶȻɵõˡ
ȦɵӲ࣬ǶǮǸöҲϵȨϵȻǸף͵ˣ͵²ʻ괬
ںУУϵ;ҲܼҶˣȦƲ
ȻһƵĸڡ
˭Ҳÿ쵽æʲôֻ֪һǮϵȦжʲҲֻǸһЦܶ
µȻκ֪ϵΪ鱾ͼ⣬ƸӶ۹ܶ౰ӣѪȵֶΣɹ£ؿ»֮ء
٣Ҳû֪䣬Ŵ֣֦ϵѾԽԽֱ֮ơ
ǳ˾СۣܲҲܷصԸ
׳£͵ܳá
Ҷߵǳ˾¥£ͷ۾һȻ·ɫȵ˽ȥ
ǰ̨СϹְҵ΢ЦҶ̤д¥ǰ̨Сӭ
˭ʲôܰ𣿡
ǹ˾ܣҶ
ǰ̨С΢ЦɣԲǹ˾ܣܵѣڲڹ˾
ҶЦλµͦ˻Ҳϵ鷳
ʲôʱع˾
λգԤԼ𣿡
ûԤԼΪ߶򳡵¶˵ôúŪĽڳֲģú̿ͦôʲô¶ϲһ֣ͷأͷŪˣ˵ҵרô߰Ϲء
λǰ̨С㲻òҶੲݵ߶Աְҵ΢ЦĿǰڹ˾ܷ͵绰ˣһת桭
ҶһƲ죺˰ɣңתŹ֡ˣȻڣˣ
Ҷתһɲǣǰ̨СЦⰻȻһĨıģñ׽
Ҷнŭ
üСѲ⹷ƨ˾ŪøʱƵģԱܿ˾͸һаζ

ߵ¥£ҶŸղǰ̨Сıı飬ԽԽһƽ
¥ݿڣҶһһȦˣ룬¶һĨЦ
¿ӵͳֺڿɰĶܣҶܳǳ˾ƶ׼һ룬һŨֻƵѹˮǹƵģܵϡ
Ҷ˸Ȼ˶ʣƨﳤȥ
ӾһݣУ


101 ң
ڶ죬죬Ҷȥǳ˾üΣÿζ˵˼ݡ
ظ
ΪʡڵһӣȻ˭ܼģҶţȴûᵽԼݣҶȻ벻ӵۣزмҶҲ֮С
Ҷ½ȥκͷԽԽʢ
ԸʱͻȻ˲ۣȴһֱҲҶһӻҩ⣬һš
ҵըҩըƹ˾֣
ֻĵİ칫Ҷ
ıۣȻĿըҩⶫڹҹƷҪĻҿ취ŪȷҪըҩ𣿡
Ҷ̣ɰͰ͵̾ⲻôһ˵ʲôѽ
üĿ˽ңԭϣκҪұ취㣬ԵҪǷԵҪ󡣡
ðɣҸղҪǷԵģԵĽ飬ܼǸأ
ŵĹŶӳɣȻ鷳Ŷǵİ취ʱҪڳðԽԽӣǵ޷ҵֶν˹ϡ
ҶͷȻ˵ƾʲôôɪҵ̫һȴŶȥҶڣ԰ɣƴĻұضǿôһɣôԼñҶˣ
ЦñǸɾ
ǲϲϴ裿

˵ҵκҪ㶼ң
ԡ
ҶɫЦȹøߵҿĴв
УҴ¥ȥԾ鿴ҵʬ塣

ԺĽΪؾסˡ
ɳŶЭµͬʱҲķڴĳﱸϡ
Ҷָֻ£ÿڼª¥޴־ϲʵǻԵǰҪΪڵҶȴ˳ֵ㹻ʸԵˡ
ʱʲôɣʲô룬ŴһƬհ׵ķʵҲǼͦҸ¶
ִ˵Ľ̫ˣһݳޡӬӪ֮ʱΪζæµΪζӪһƬĵطûУæµڣ
ӣݣӲͣĳ飬ݲͣת
Ͼ󲿷˶ΪȨΪûԸͣúõһ룬úõһ棬Ȼʰ飬ʰң̣
ҶڷȴôҲ
Σ룬кܶ಻Ըȥ룬ȴ޷ӱܵʵ義ҡ
ԺԺ󣬵ܵǵδ䣬ʱøɵĶˣ˽ԸҲ˽ˣôԺЩʲôأѵ¥Ե
Ҷ̬Щϣȴᣬɶٹʮ꣬᲻ڽյȣ
ң˻ǵˣվһҪĺ䣬˺彲ν棬ҪǣͽȻһ޴սԸԸ⣬վҪȥģҪ̧ҪѹһеǰǣҪλϵ̫ӻعլֻеվ棬֣ܽಫ
ңӣҶܶã
ӺʱҶڷ˼
ҲûţűһȻ˶ȣסĶɪɸƵģԼ⡣
磬Ѱ׸ûҵſأ̫ˡеＱ
ðǸռǣռ㶮ֻԼġ
˭ܰռдøɫС˵Ƶģʵ˵ҿռǺ󣬶Щˣָλء
Ҷŭǽרҵǲǣ
ЦǣǸմӻǹʹ㲻Ǹ˸⣬һᣬЩ˶ĳϣʡһӲܲϯʱúûһиãС͡
ҶԴ˵ٴˣ飬飡һ죬ӵĵζµǽС͡С͡
ͷеղͬһ˼𣿡
ҶһͣʵҲ㯣˼Ӧһɣ
ҶŭԼȨܵɣǼԴ
ţ㶮Ŵ˵϶äŶˣǸзʱҾϸȻ˵ӣϹ㡯⻰ţֱӸ˵Ҫ㡯㿴Ż᲻㡣
ִʵɡǹŴΪʲôŮˣҪأ
̫ˣµҶϣȴһֶش
ӳԲŴ˶̬˵ܲܲѧˣ۵ʵʵ𣿡
Ҷ˿м˺һۡ
ɶ
Цô£ѵһ죬Ƕûȥ̳ĵˣ
һͬʱ⣬ҵ

Хųš
ȻôأҶŵķһ롣
ǰɳŹŶһֱĶЩ⣬˵ôͷʡίҲ̫ѣһͨһԤԼѣɼλǵĹȴ졣
ڵЩǣ޹ְɼȴڵñȵٵĸ󣬵͵͸һӺٻαߣ·ԼٲȻǸӲ飬ȴֻǼھڵһųѶѡ
۶ǵӡΣܼˣҶһ̵ܺá
ţҶţڶǮˣҪѪģǶ100飬˭ɫ˭Ǯ
У
ǣĸ̳ڣ¹ڳӣЦרȹӵŮ·кֱڵݷ·Ϣϣ濴ŷϷµŮǣ
ôã
Ҷۣרע˵ĽǶ޷̽ȹ׷⣬΢Ц̾һ
̾ƻصӺȴͻȻһ壬˻һۣȻҶŤͷܡ
ڳϵҶеһֻŮʽ߸Ьסˣȱˡ
ʲôˣ֡ŽţҶȻŭ
ϤŮڸʲôȥһˣʵСå


102 ż
ҶⱲӱ˽йΡåСʱ͵Ůˮʼƺһֱĳɳ
Ҷ˾νӲáӡʲôٵĳƺҲáå񡪡ҶǷǹίʵģֻҪӦ£ˣӲν£ȵȹԼڵ¹Ȼ͵Ů˵ȹףҲΪη°Ʊİӡ
Ȼ첻Ҷգ̳һŮˣŮ˲åǰ滹һ֡
ʤвԼϵĸ߸ЬҶվӭŸʤзŭĿ⣬ڨڨһЦΡ
Ů˻йʣȹôˣŮ˴ȹӳûеŮ˵ȹӣʵѾƵǫǫ˺òã
־ֵָŸʤҶȻУû·ܳˣƨɡ
ʤһѾҶ죬ٸһףûãҶåַˣߣȥ֣
Ҷ߾٣Ҳ̳Ϣһ£ûôɣ
ʤЦΪϢ۾һͿָķ羰Ϣѽ
ҶɰͰ͵ЦżζΪ̫ˣҪżһԼ
ʲôʱΪ
Ҳ鷳Ϊˡ
ʤжҶȻһЦˡ
Щû㣬㻹Ǹǰһ쵰ҪҲץҲǲУֻҪ
ֻҪ
ʤֿ̧˿쵽ˣ°й䣬Ȼˣߣȥưɺȼûطʱء
˵Ҷߡ
ҶһһȦ֮еģûҵӺӰ
ӣҶ޺޵
Ҷʤĵţˣѵ߾٣ȾǾ˰ɣ㿴ǲǺ죬˵˾Ʒãȶ°ɶ
ʤͷҲصǶͬˣô죿ľƷûϵ;ܶɶɣﵱھУǲھģһֱ֤迴㶼
Ϊʲô
ΪѾñİˡ


Ĺ㳡࣬һС1978ľưɣҾưɲľưô֣䲻࣬ȴЩŸߵװĸ˾߹ܣ˰óưɵϰǸийµˣָҲͬŸԹµȺİɫƹ£ĸƴǸԣŵ˵Żм̸֡Цк壬ް׶⾳
ʤҶ߽ưɣȻڰ̨·̨ľƱϤʤĽһƿؼӡ
Ʊ׼šƿҶۼֿס
ţ֮ǰ˵ã˭ͣ
ʤʹҶѾǮ˼ҵүˣôһҪǮĳԣ
Ǯԩͷ£ǰȾƣܲܶҰɣҶԾһо쾫п
ʤбЦˣ㰡Ⱳûˣֻģ治֪ҿһ㡭ˣҽаɣͳƤȰɡ
Ҷ۾һæԾƱǲȷؼˣϼȷؼӵķ˲ƣǺʫһһȦȦģţͺ֡
ƱɵĿŸʤУʤεЦЦһʱ޿̲˺޵ȭͷ
ģƿʫXOӼӱ顣ʤеԸ
Ҿż⣬еһֱڰ̼Ҷһ
ʤԱҶˬˣһһƱĺ
ҶЦڲ֪Ǯãʫȶͷúȶˡ
ʤжѾǮˣϾ󲿷˶ǮƺĽ˵ֻɣ
ǮˣҲǣȻˡҶЦЦ֪ΪʲôǰܶǮһַǳӵҡһ䣬ҲǮˣԼˡ
ɪһЦҶľңǶҵһַǰܳӣĲĶ׼ԼȻվ˳һȥˣľ˵ֵּ޷תϰҲǹ˵ġħһֻħǺǣģӴСûûʹھȻвˣǸʲô
ʤоĿſЦҶһɲ顣
ǰһƽǵо죬ȴƽԼƽȴ·׽ŪƵģĸˣǮˣ˲ͬƷʶԭеĲݸֵ۲˳
ͨˣغϲĽһУĶ͡
ҶͨˣԼִļ֣о߹ײֻ㯣壬ıˣȴֻͽ޹
Ӿ߽ĵģҲԼòԼ˰ɣ


103 ʤ
Ǳǲòһб仯主ɸϲְŵֱϣʱŵꪳɳڷŵģĶʿ
Ҷʿ̫ۣҲ뱻ţϣܼƽƶҲãǸϲıˣǮûǮǰһס¥ɳһһĺ׳ﶼûʵ֣ÿžЬʺܵըͷһǮҪ۵ëͷԴŰӽ͹˵Ĺ˼
һȺڲҹְڸעһпǵĿ⽹һݵϣˣȴΪһVIPԱ۸ͷſˮĭɡ
˵Ӿ̫ǿңȴʵڵġ
Ҷһı䣬˵¸ıĲݸ
1978ưʤеĿһֱҶ۾·봩͸ģȴһŵס޷ʵ
ʤǸҰҺ޵ŮˣĺͳңǡϲҶǺĴ
νʤֵ֪һ̳ƣԶŮһȣɬɢ˿㴼һƿҩ֪ȴŮ˺Ц
ʤпЦǰ˼˵˲Ů˲һֱ֮ԱǣŮôܰˣŮ˵ôô
ףһ׻ΪȻԭ
һǿҵŮһɵĻ죬Цǣ쾹Ȼܡ
ʤеľ˲٣һƿҾƺһ룬ȴú⡣
ҶڸͬȫԽһ׼ûδģʤж۾Ŀⴿ
Ҷһ£ط̽
ʤЦˣζǲǾϲ㣬Ӧúְ̽飬ľıһ£ٰԼŵһ£Ӽ֣Ϊս·ʣ
ҶͷֹסӺȾƣĵΡ
ʤֱҶ۾Ҷ㿴ˣҲƽӹ׵ŮˣľľĺãҴϣͣľ̫ɵ㰮úʧȥǷжϣ˵ʲôʲôɵĽܺͬҺһȷʵϲ㣬ϲԸм¸ңеһ棬ҲԸкɫɵһ棬Ҷϲȫͬѡġ
ҶۿŸʤУʶôãҲֻһ̣ҶŮˡ
һھƣʤеսּ˿Σһס
ĵƹϣ͸һض次
ĿĿžưŮŮʤеɤЩɳƵͳߣҶǵĽʵ٣Ǵڶϣһ̸ֱϲΪжң𺳹ңҶ˺棬ֺʹҲͣ̽ѯ˽⣬ҲƲסԼĸ飬һֱû뵽ԭ𡭡
Ҳ㣬ҵļһ˼ͥҵĸ׵˾֣ʮ갾ǽʡܸ׵Ӱ죬СҾͶԾ˺ӢһֳᣬԸҵİһҪӢ㣬һλȡϽͷ­ӢۣǣĶУɥʧôܻӢֱۣһ죬нٰУ㡭
ʤеۿʪ󣺡ʱ㣬ȻΣգٷಫȥʱ㻹Žٷ˵Ĳӣ˻ĴŻǮʱҵĺʲôݺײһ£Ϊ¸ҶȲʣҲΪı׳ʹԺһͣңǸһˣǸƽˣҪ˽ЦĿ࣬Ŀ֣Ҳıˡ
᲻ͣӣʤעеҶЩİˡ
Ҷ֪Ҿһһ߽ԼԼµӱܸ׹Ԩԭ˼ôʹ࡭
ִߣҶڳĬˡ
û뵽ʤжԼȻˣƯ󷽣ɴŮһ춯˸飿
벻ͨԼʲôãһҪҳԼһŵĻǾ鼱֮ʱһɲҪĻ쵰ѡ
ʱ˿̣һŮ˵ŶİҶоԼеĳұˡ
һҪջ󣬽ǮȨƣŮ϶̶ϵ˿
ǰ˿̣Ҷֿջֻ֪ҪԵͷƾ̼еȻĸʤп϶᲻һгסưｫһĻۺ켵ʵŶΡ
׳ΪŶеǡ
飬˵ջģȽǮȨƸʴǣ
ҶֻͨˣʵϣһɲǼ䣬йҡ
һֱǸݲĵˣκʧ¿ʧ
ҧø죬ľ嵭ҶԺƮ
Ҷپһ̨
ܹľ˭Ů˸Ҫ
ҧҧ⣬ҶżϼĸʤУͳ߾١ʤУǸùģĵУκһˣܶ˶ֻӣңڻǵһϲĽ㣬ǡԲѾľˣҲܶԲ
ʤ買ʱһƬƣס¹⣬ѱڡ
ЦһʤжƱһ
ʹ顣
ľǰľˣǸŮˣ֪÷Ļ飬ЩϲǵĻ쵰һ˲٣ú࣬еλÿ϶ҲҪģҶ㶯ôܱȵùòԩһĹȥǳŮ֮սڶʮǰעʧܡ
ԲʤСҶͷ
ʤҡͷһЦЦڲסˡ
㲻ø˵Բ𣬰û˭Բ˭һңһԸܾǶԵģΪҶľҲỳԼ۹ǷȷҶľôΪŮ˶ңҶûˣǸˣΪԼ۹
ʤЦţȴֹס¡
Ҷܼˣ뿪ڰο䣬ȴ֪˵ʲôʱ˿̣˵ʲô·̫αˡ
˳ĬƣʱҶĵ绰ˡ
ʾǸϤ֣Ҷ¶ůЦݡ
ι
Ҷˣؼҵʱ·Сģбȥɡ
ˣ⳵ȥûµģộ治ϰߡ
ðɣСĵ㣬ҵģԵʲô³á
ˣ˯Һܿͻȥ
ãҰѵƴ򿪵㡣ľҶ˲䰲
ʲô
һӣиŮ˵˵ƣµųٹˡ
Ǽҡ
Ҷؼҡ
ʤⰻȻҶ
ľİɣ
ҶͷЦ
ʤа˰֣ؼҰɣõȣȻܾң͸𹼸ҪͬʱŮΪģ֪𣿡
ҶͷؼҰɡ
أһûȹأһһԼؼҡ
Ҷ£Щæ߳ưɴţʤϵЦһŴŵ㻬䡣
ߴưĸϲġеĻ񡷡
Լ˾ƣʤһƲˮ̵÷ࡣ
ģҰˣģǰҵˣΪҲģǽصˣҶҶôϣ˶㡭


104 ÷
߳ưɣ쵵޺˸һֵŮˣĵüۣջŸ·ˡ
ҹ䣬Ҷ˴µӣһڰװ׵
ܾһƯŮ֮ʲô
Ҷ޷ݣٿ϶Ǹˡ
ΣȻżʧɡ
˾ܾһôƯŮˣ֪Ҫ;ġ
ҶǵõʱԼôܾĻ˵ڣվ뿪ưɵġ
վھư⣬ҶȻʧֺ̾εЦЦ
һܹϵĿ߹һʻ·ֻ׼һΣҪժһĻ
Ŀѵߣ˭Ҳܿ϶ԼǶģ˭Ҳ֪·ǰǷиĻ
վھư⣬ҶͻȻԼϵĿ
ֻҪԼһֱߵ·ľͷôˡ
ľǶĻ
˵һУЩעԼģЩעҪӲĳȥ
޷ջеãֻѡȡԼֵϧĳһ֣ưţϸı档
ȻһڳҶ˽죬Ҫȥ
ưɵĲӳİƹ⣬ƹ£ʤڰ̨ߣʶȻᡣ
ҶҪȥĲͣסˡ
վ޷Ů˺ġ
ǹսȹԼһ죬ȴھưһˡ
Ҷһ̾Լֱ
վ޺޶˶ţҶյĳ̾һת߽˾ưɡ
ܾһ£ٲܰһŮ˵ڵĳȻһʮ֣ñһ̲ò˶٣˭֪᲻ᱻ侮ʯ
ѧһ׷壬ͻȥɡ
˽͸ʤԵټ
ߵ̨ߣʤѾſ棬պÿγѪȫˡ
Ҷ̾˿׼ĸ첲ȥ̨ڵľƱס
λлݣλǧԪлл
Ҷһ㶣űƵļŤ
ӣ˵ôƵģһ򵥵ʱͲˡ
ԴˮȰ˽ٵ¡
žƱ棬ʵڲ˼Ů˵ǮҶɥͳԼڴĽ𿨣ǮһֶûûزūƵ߬ýģû뵽һգ۾ͻ˺üǧ
ߵĶ˶ţҶʹİѽ𿨵˳ȥƱ˾ţ֮Űѽ𿨴ָﳶ
ˢ򵥣ǩ֣Ҷѵϵ֣оĶͿˡ
ǧ鰡ܼǶ֪֪ٸ
ҶȻˣԼʫȦȦ
ιѣסĶôȥ
ʤſڰ̨ϣ޷Ӧ
ƱͬĿĬһĽ㣬ͰݿȻžžž֮顭
Ҷһϲһŭ⡭
Ǻ⻹
Ǻ⣬žžžΧ
뿸ʤʿҶҲȥ
ʿ˾ӺӾ￴Ҷ¶ŨŨĽ
ʦҸɾıݡ
˾ֵܣѽھưݵôƷĹˣԸŶ
ҶһɫĽͣʦˣʵҺףҸϵĸ衭
˾һŶƲ죺ûأͽˣֵܣＱ˵ɣ
Ҷ
ʿһǼƵ꣬ҶӭžƵ걣ӭС˵Ŀ⣬֤һ
ˢʱҶ޳
´ξ𿨳ˣƲư
Ͻ鷳Ůӽ䣬Ȼؼң̫ˣľᵣĵġ
˵ݵ20¥򿪷ţ䲼õúܺݣ̻Իͣ͸ŸϢаһԲεĴˮȥˮʵ
Ǯá
ҶһѸʤߵߵȥȻ˯
ʤмܽ䣬ʹӵˮϣҶ˲ͷĺ
㶨鷳ŮˣԼ˯Ѱɣӵˡ
׼ٲ뿪ˮϣʤԺૣˮÿʣˮ
ҶӷСóһƿȪˮšƿι
ڹ˼ˮ󣬸ʤ΢һЩŤͷĹˣ⡭
ǱݣӴǿ㡣Ҷû
ʤǿ֣۾ͻȻһľ⡣
ЦҶЦ
ûŮſֲ֣һ棬ɾİˡ
֣Ҷվˣ˯ɣȸˣѵ㱨оưѵǼǧ飬Ҳһ˵ɲ֮ǰôȰ˽˰
һ˵ţҶһ򷿼š
ʤ˻ƵҶư㲻ôֻˣ
ⲻǷĲܲܰһŮ˵ɡ
㡭ĲңʤеЩĲ
šϢɣʲô˵Ȼȥˡ
ŸմһߣȴһɴȻؽ
飡
Ҷŵһ£΢Ťͷһֻѩ޳ֱ̤Űϣ֡
Ů˵ȡԼá
ʤС߾٣ǸûѽҶɰͰ͵ĵ
׼ߣˣʤ΢΢죬Ů̬
Ҷ۴ȴ۾ͨ죬Ѫ˿Ŀ˽ԣ񡭡ﶢסĸʨӡ
ҶͷƤһը·һֻεס˵Ƶģ𣿡
룡
ʤסҶĺ죬Ȼһק
Ҷˤˮϣ˼¡
ҶŰˣһµܵˮһ࣬߾٣㵽ʲôûѽΪҲ֪סĶܴġ
ʤⰻȻԾżĻ棬ȻԸɿݵĺ촽Ц֪Ķܴ࣬ҶĶ࡭
δ䣬Ҷֻè㣬ವһſڡ
ʤۼֿ죬ٴסҶ죬ʽкͨһеš
Ҷٴεˤˮϡ
Ҷˡ
ʲôѧ׷д
㵽ʲô
ʤв𣬷һˣ޹ǵĽѹҶϣȻ󡭡ʼҶƤ
Ҷʲôˡ
˯
ƺԵķŮˣ
ҶҪʤУһ㣬ҡ˼ҽ졭Сˣ㡭
ٷϻѣ
ı𡭡Ժûˡ
𶯣ұ֤˵ȥ


һ߳ѹҶϡ
ҶӲˡ
ܽůһȡȡ
ŹҰɣĲˡҶİ
һΣ
ȡ

֪˶ãҶ
ʤԡϴ
׵Ĵϣһ÷տȻ
Ҷ˱죬ᡣ
ŸʤнԡҵĿյҶͳֻ110
ǿңҡұˡˣҶ˳ӻ䡣
ʲôˡ˲ܱ𣿡ҶĨᣬ޵øγϣҲܵ绰ͷܲܿΡΡĸָĴΣĴΰĥƤˡģҪңԷǸŮåǾĺȺ֮Ҫ塭ʲôΪΪʲôƾʲôûϹ˵ҲûپıˡˡǡιǶʲô˼Ϊʲô㾯Ŷ٣ҪͶߡ
绰ͷཱུæ
ҶãȻֻԽԽ࡭
飡
ԡҵŴ򿪣ʤгԡ¶ĵ塣
һΣ


105 ޺
ʱ򣬸ʤѾˡ
һҹеϺܲͷɢ˼Ƶģʹ
ʤһƿӣǶ÷ĿģһڼҹǳݣھƾĴ̼£޹˼ɱĳУһҶй
ľƣ
ʤаյҧ´һƬźΣҹ֣Ҷǿధ˳ܵĿģ̲סЦ
ŴǶ޶Ŀĺ÷ʤȻʧ̾׵
Ķ׸ֵõˣڣֻǡԺô죿Ҷľֻһ飬֮䣬ѵҶͬʱӵŮѣ
ȻУ̫ˣ
ʤе뷨
ˣ͵ҹһΣ˱ǰɡ
ʤҧ´˯еҶ΢΢𣬰࣬¶ĺӣ켣оĲɣۼ·ҲȥֻǱ˺ܶССȬ˺ۣеĳʮ֣еĻԼзߵĺۼ
ʤЩԾۡ
һŶʮˣ׾ʲôΪʲôϻô˺ۣ
ЩָۣЩ˿ڣҲҡЩ˺۵֪ÿһ˺۶һ£һΪĹ£Ҳƽ棬ÿһֶѪᡣ
ʤеʹĵĵط·Ღ
Ů˰ɣйµˡ
֪ˣԽԽˡ
ûľǸöð
ӵˣľҸء
ʤо˯еҶü۱Ǵϸϸ·һƷȴ޷Ƶӡ
ľģ뵽һһľʹ
Ķ͵ǸݻûʼѽİɣԺ󡭡ûԺˡ
УҶ˶Ȼѹˡ
ʤпҶӣŵͻȻһԶԶĵۻûɣȴѷɿźΡ
ĬУҶĵʲôÿ޵Ұɣᶼˣ޼£ڡҴݲˣޣ
ʤҧ촽ǳϺɫ֪߻ŭ
ƿӣϵĺ÷Ȼ޶Ŀ
ҶһָŴίˡ
ʤ̲סҵġ
Ҳҵġô³
ʤȥˣֻϽط
Ҷੲݣҵ˺̫ˣ²ܾôˣܵø˵ɣҪ
û˵꣬ʤбŵüæܣҴҶһ䣺㲻ضҸ¾͵û
顣
Ŵֹϣֻİ㡣
Ҷſյķ䣬˺һ󣬲Ųϸղû˵ĻȥԺ㡣
Ů˻ûѾưɣǿˣӶ㸺ʲô
ˮϣҶŴϵ죬Ľȥ
ծԽǷԽˣԺôѽ
·ͻȻʲôҶƻֻ૵Ůåң⣬ҵĸգ֤ݡ
ꡣ
Ҷ׼һš
ĻĶܻͷԵӣҶĵͷ
ٸܶļա
꣬ꡭ
˽ϵĳ̾
ǳ˾
ڹ˾߹ܵĴӵ£߽칫ҡ
ؽʮͷͨȻɢһֳ˵ƣƺܸӣ׸ǰĶĿȾ¸ɲǶλһӵ̧γһֵĹɹȴ͸żֲаζȨƵﳤһûεС˵ĸоǾηǺ¡
ûڹ˾⼸죬һ𣿡صʵ
һ߹ܼæͷһûκ鷢
صͷǾͺãסһ鷳鷳С鷳ҶᣬʲôҪϿҰƽǺϢ
ĸ߹ܹ֪ˣ١
٣һŶӣ˾ҹüˡһ¸֯һᣬϯ
ɫЩš˵ھǺЩ֪Ϊǿģ߲ѽ
ǿء
ؼǿؾãϰѾ˺üڣ߶ۿҪˣǿô򳡹滮ͼλã˵Ѿøˣó⼸ˮˣ
ǣô¶ǾԻؾŰɣ
룬ͷС˵վžңͷʮ꣬һͽˣɹֵţü棬һȥһ˰ɡ
٣⼸컹һҹΣֽҶҲΪǿġ
һ㶣ȻԺϸϸѰһ飬૵ҶʡҶ쵼𣿾ҲûĸҶѽ
٣ҶͦݣֻӲǲϵˡ
һԭȦˣǾ̫¶˵ʲô
߹ϱɫ׷׵ͷǸ
߶򳡱ϿȥǸԺ̸̸һ㲹ǰߣǶ¥ˣסԷú̸ȡһԸĽҼͷ鷳
٣ǲϰأһ߹ʵ
û˵ɨһۡ
߹ܸϽͷǣ֪ô
һ£غȻüղž¥¹˾Ƶʱôŵһζ
⡭ϴ


106 ʽǳ
Ҷصҵʱľڿ
ˣĵƻţľͷһĴ˯ȴŬƤʱĹӡ
ҶŽʱľ㲵϶ʱ¶ϲ顣
˵ܿؼңһû绰Ǵͨһϸʲôȥˣ
Ҷĵӣ̲ס
˵ľǱģǳԸɱϾ˶Բ¡
˭أʤУֻһԼȴòӦŮˣھƾĴ̼йûжѣд
Ҷ治֪ôˣԭľܼ򵥵İ飬ȴͻȻôһ³øľľܵ˺ô죿
Ҷ˺İһˣ;˵˺Ļ
Ҷ£ȴǵѡľҪġ
ڸʤС
Ҷ̾˿ֻһżȻһҹɣˡ
ӭľĵĿ⣬Ҷľ
ʲô·һؤȻһؼԺάƽľСˡ
ûôؼҵ·ϣһ˵Ůå룬۵Ϊѽһ˷ô죿Ұ͵˱ݣ˸䡭
ľ¶֮ɫ㲻ңŮû˷ȴ˰ɣ
Ķأҵʱܴòã˭֪˷䣬Ůȴ¶Ŀ
Ŀ
ԣˣޣҶӲǼᡣ
㱻ôˣ
ҡұˣҶ§ľޡ
ľͷۣ
ģƭ㣬˺üأÿƶһܶƤˣͳ㿴
Ҷ׼ѿӣľɵһ˳ȥͷҲصɱάƽ㣬Ǿˣˣϸʲôȥˣͺãһط˯ȥˡ
Ҷľյķŷ
˵ʵ˰ɣԺӦòҰɣ
ţ˵ʵˡ
ҶоС߼

ϣپƵꡣ
¥ѱŰ£źͻֻ֯һδᡣ
ʱֳ֣Ѳ׵ʱĹԱԱ׼
6㣬һźɫı۷ͣϳڡ
ҶľŻӺݵǣֻ߳
վڳǰŶ˽ǣ֣۾һǱ¶ϲõЦݣһվЦݲġ
ĵЦһֱϣŶ˽ǣ֣֪ģһᣬЦݽǿ
˵ߵһ𣬿ǿŶǣֳ֣ǾúܲζΪʲôҲ˵
Ҷ촩һϮɫɫµϵһɫᣬµƤЬڷűȽӢӣ˿һѹӡ
ľһɫ¶ǰ׺һܴĻΣǡôסǰһĨĴ⣬⻬аļͷȴȻķ顣
ǰľֱ俪ˣļҵĹƯʹһ
صˣӿҶǣֿʼر㽫ľԼĶϱ˵ŻԱߺܿһɫĺӡ
򿪺ӣһǧСɵʯ׹һ˶ʯʯĵͣͷ4ô
ʯںӵĺɫ޲ϣɢĿ貹⻪
ľĿĹ⻪ͣסˡ
ؽӵݸҶľϰɣľ㴩¶װܵ壬¶һҪһɢҫ۵ĹâŮ˲ŻͶĽ򼵶ʵĿ⣬𣿡
ľګګĸ⡭̫ˣҲҴ
Ҷȴʵֶ˹ȥȻǿʯݺҧһڡ
裬òǰİ˼ֻҪ998ְɣ
ûһ£ʲô998ôĵ𣿡
ľ֣ЦСϹ˵ʯѽǼǰһϷСͳ͸ҵģǸҾþսңսؽĿгͳ˽ʯ͸ңʾл⣬ʯϷǵغֵֽΪĸߴȴʯ֮һп³ޣ˼ᡣҽµ鱦깤
Ҷһô󣬶˵㽫ľϡ
ľҪСģŪˣֵܶءҶ
׼ϳɨһģľǰļӳֿϣҶͬһ
УƽʵĳУĿҶܲڵĲͣŤӣһᣬһڲ·ʭƵġ
һЦϸİᣬЦˣλ˧磬ӢһܶŮ˵Ŀ⣬ôء
ҶЦǮë࣬ƾʹưɣ֧ƱӽǮﲻ͵ˣǵøѵǮϲԳԺȺоͰˣ
ε̾Ҷ㲻ϰѡǮˡߣ֪ʹǮˣҲȦˣһֱǮ˱ų̬ȣԺȦｫٲά裬˹ġҶ޷ıģȻ޷ı䣬ΪʲôӦݣ뵽Ȧȥأ
ҶЦЦô˵ҸøǹֵܲŽ룿
ɫҶҲϣȦһ棬ܶ˷׳̲ôֶҲȽϱӣȦӵĴʵ޷ıǵĹңκ;ã󲿷ȨŻȨݣȦĿÿһ仰ÿһкܶϸƷζͶ˼ΪҵˣĶӣκԴǺ;ٶңԸԸ⣬ѾҵӡҶʱȻᱻʱ̭ҵƢ
ĳһϯҶĬˡ
˺ܾãųģҼֵĶı䣬ҼֵĶʱںϣҲЭãһΌףһѡۺʱεأɺҪġ
˵䣬ϣٴƵͣ¡
Ĵģܴ̽绹Ȧǲμӡ
ĺ̺Ͽһˣߵþͣ
ڳע߹ȴоˣ㲻ü۱Ǵصı飬Ц绨
Ҷʼ㽫ʽ߽ȨȦӣҺڴı֣ȥ÷ƱɫɣҶ׼𣿡


107 ײ
Ŵ򿪣Ҷ³ϴº͵΢Ц
ƾּߵþƷ˸һ̣ҶݵһγڴС
Ҷ׼𣿡
ĵĻлص
ӭ۵þƣ˫ɵĿ⣬ҶվڳǰŽɺĵ̺֪롣
׼׼ýһȻͬƳ֣ݼޣӽȨƣǮŮջҲűӣ񶾣թġ
׼
ҶԼ
ں£Լ̤Ϻ̺ʱ򣬻ҲҲԭԼܲסջڽݣʧȥڵһУѣˣԼǷǮɿЦ
վں̺ǰǵþԾͣҶ̲ס
һ˫ϸֱۻס
ľųЦݣҶһ㣬һֱߡ
һֱ𣿡Ҷͳ
ľͷһֱڡ
һ̣Ҷǻ»ĺӭż˸ͣþƣҶһЦĿ֮ǣľ֣˺̺
ĳȶᶨ
͸ЩٵĺǮ˴򽻵ûܣʲô
غڶ󣬼ҶɾɱţһЦ
Ӽҧ˼룬Ƽĺųδĵ·ֻܼܷɹ׺
ЦȻȻǰмߺͱǵ棬סҶһֱۡ
˴һ£ţþ˸һ˲䱻
˭ΪʲôŵܲþȻǵֱۣΪʲôǰƾȦûˣʲôͷ
зðһʱ侲һ£绰ϡ
һ죬ҶĸȨ۷塣

ųȵĲҶغľͬ£߹ϣپƵĺ̺תŽߺͱǵ档
˵ֱ¥Ŵ򿪣Ҷ˻̺߳Ĵڣǵ۶ʱһ˶أԼŵˡ
Ķ̳̽Ծڹƾ־űֽϵܲǲİһʮŮˣڶ̶ʱڽŴ500ǿҵܶ̽羫ӢѽԼż
ŵˡ
У˻һ£Ŀ̽ѯȴûһ֪˵ݡ
ض̬϶ǸҪǡ绹̽磬ûһʶ
˭
ɻ䣬ҶֱۣǰʱŮǿ˵һֳѻȸĴڻһܣĿȴʧš
ĬһؿҶһִĸ簮ȨҪǻڡ
ҶҵĶӡ
ûȻ
ȻǸʵ򵥶ĽܣҲ鲻Խը˹
жӣôǰӲ֪Ҷʲôʱðģ
̽ĸӢ۾ɫ䣬ȴת
ذѳž󲿷ֹɷݣҶĶӣذƳǷζ̳ܲˣ𲽽Žӣڹ̽ĵλ̫Ϊںܶ฻ܶǧ˿Ƶҵϵ¾ɽ֮λµƶǷıĿǰеҵ֣
ԾǻʡίһЩ쵼ɫ׽
ϲȦ˶ҵıظĽᷢӣҶصĶӣ˵ҲĶӣ
Ļĵһŵ̫Ӱ
ذѶǰ̨ǲͷŵһźţҲὫеԴȫͶλ̫ϣҵһ
ڳδŮǣ۷ŹĶҶ
ʵͦεߣ˵΢ЦҪǣٶҵݡ
ֱеİѽ
ҶߵľĶʱڶŮԵĹУʵĿȫͶڶŮϡ
ȻٱȽһ¶Ůòķ飬Ů󲿷ֵͷԲλˡ
ӵȻҪ߹ĹȻѾҵĹͬʱλɫĹЩŮ˼ֱǴɨı衭
˵Ҷ˵ϢҲڸƷλҺͷźŵ⣬Լ˼ϢûиԼϵȻЦգͷɥеһƽ
Ҷ΢Ц΢΢ģ᣿
Цŵͷ
ҶƲ죺ôϾöﴫӵžġЩڼҵĽ𣿡
ʱش̾ϸ㣬ô᣿Цú⡣
Ҷ룬Ҳϲ
ЦҲϲѾվˡ
Ҷ̾ԼǺǽ࣬ĽϲԼȴһҲ᲻ȤְȾܵĳ嶯
شҪǴкܣѡ
˶Ҷ̬Ⱥ飬ңţޱҫ۵Ĺ⻷Ҷͷϣȫʸ°Ĵ
ҶֻöЦЩȫʶǣгĳĳĳĳһһ֡
̵ֻĸƵģվҶΪܣʱɫ¶ӲģҶûԼˣŶô߹ĳĹԹִİԼоݸ
ҪŤתֹҲǳѡ
ʱһߴӰҶǰסҶ֣ЦҶ٣ãء
Ҷһ㶣۾Ŀǰӡ
һֱɿŸ߽žƱʾ⣬ҶҲЦŸһ¾Ʊ
ǳһģشº͵Цݣ벻ССԻҵĹӾȻ٣ǽʷᣬЩҶʧ֮ء
ҶЦֿˣʵ֮ǰֺܶʧ֮ˡ
üŶ˻
ֵǳ˾ҿȥüΣÿζ㣬˵ǲʧ֮أ
һ죺Ҷȥǳ˾ҹңҿ治֪ʲô𣿡
Ҷ۾ֱȥǳ˾㣬һ
سԾ⻰˵ˣҶٺγԣ
ǳ˾ǿأǿرǸԺģ֪ܲҼֱ棬ǿңԸ߼ۣ屶ڻ¡
ɫ䣬ҡͷЦ˵Ҷٿܲţǳ˾ҵģ˵Ÿ׵ƿ˾֪˶ǮЩԶﴫҥԣҸ׶ŮϣԲ׼泶ĻƤ죬ǳ˾һѵģڹ˾ֻҵʶѡ
ҶЦԽԽ䡣
Ǯ˵ϹǿˣǱ鴦÷ǳλ͸趫˵ԼƵģϿҵһͿ
֣ܲһأʵǽ߶򳡣ǧĶôαطҪԺóأֻҪʮĶ͹ˣ̧ܷ֣
Ȼ֪ҶĳƵʮĶءҶٴʲô
ҶЦ͵ܷ棿
һǸεıʵڱǸҶ٣˾治ҵģûоȨǳ˾Ǹ߶ĿǼλ̽ͶʣʽѾͶ˺üڣҶٶȻῴɶǳ˾˵ȴһʴ֣ǲıƻҶ٣һֱ벻ͨ㾿ҪʮĶʲô͸¶һ𣿡
ϣԺܼȥѡ
Ҿ͸벻ͨˣԺطҲܿѽΪʲôأ
ҶЦݽӲΪԺĺǲǹȥе̰ģԱǻ˸ϡ
һ㶣ЦҲЩӲˡ
˵ϣ̸̸ˣǿЦžٱ߿
һֱվڲԶĬĬĽҶıֿʱųһ
ļ磬ЦȻ鲻ܵλѺܲˣȦӾ۸κ˴򽻵㶼ҪЦ˵¶վŵ޲һͱĵˣҲҪЦøֵһУҶһֱ̲סһȹȥû뵽סˡ
ҶǿЦҸղȷʵЬ׳ţűӣ
ЦԺҺ㸸˵һ˵һ¡
ҶȻҡͷС±˵ˣʮĶضѣøּëƤ£˵ȥҲʣ¶Լ
οЦãҿ±̫꣬ˣȻɣѾ͸ҡ

òװڨʹϵǣҶ뿪µһ¥̣͸͸
ỹûʼĴһٵζҶܲӦ
һӻ棬ҶԼ϶ܶҾ֡
עȦӣڻǽ
ߵһ¥ͣҶһɳȼһڣ˼ҡ
ء˵ɿڣԺʮĶزò£ԭס¥ҪǨߣǰԼûûݣ˸Ҳ͸ˣԼٲȻٶΪʲôҪ˸ȥǱ˸ϵѼ
ҶԽԽһ˳
ݺһ̣ԽԽһ̥
Ժ¿Ӹҵаɣ
ֽסƵſһҶʵصĳͣĶ飬ȥõ
ɵĿ˵
Ҷһ֣ϼźƱ
Сĥԥһָ̧֣Զٵĳͣڵţһɫıۡ
Ҷѭűָķҹȥҵţɵˡ
ȷʵб۳ͣһ𣬶Ǻɫ600ģ֪Ĳصġ
ʱͻȻһļˮ
Ҷͷһȴһǲ۳ĳͷһһ߰ڶӣɨ䣬⣬ǽһϲ
Ҷһ£Цˣ֪ǲ۳ôˣһҲǸ˲ţԼĳ֮ͬ
˼˷Цһ£ŤͷĹˣҶٺֱЦϿ֮ɫȻʳָ촽ϣꡱһ
Ҷͷ۳һݣһû
ҶԭɱŹûⲿصĳأ
¶մûġ
ҶѺõĳ˵ͷȻһͳ˶ܣұߵı۳׼
˿ҶĶʱɫ䣬մҶһŨֻƵļ㳯۳ĳͷȥ
˵ʱˣ촽鼸£Ȼ̾Ȼ
ͬʱ۳ԣȴǢѺãͲûڽĸˡ
ûãͬʱ£¶飬ʣȻ󾮸ɽʦƵƹߵһ𣬸շܵ˫ֽգҡҡ
ͬ־ˣ
ҶҲѣ¾ս꣬ҵ֯Ҳصĳˣ
ԣ
ô죬ǹյˣ
ûС
ҶҶӢ۴
˺ǺһЦ֪ղ㣬ٶҽһ£ӳɣʡίǣҵʡսѣҺǲĳˡ
ҶȻøӵĹϵǿղǲصİɣ
ӳɵͷ
ҶЦԭҸˣ֪ⲿĸɵƵġ
ӳݳ鴤һ£ָԼıӵⲿɵƵġ


108 ڶ
Ҷμˡ
ˮû뵽Լһ
ӳɵɫе䣬Ťͷű۳ǰһĿռӳȻ̾Ϣ
ҶˣָЦ¶ֵģǶԲסҪȥƵ๤ϴϴɣ
ӳƵĵã⳵ǽ˵ģҿϴȥ˵ҶֵܣŨģСɣ
ǿɲǹյġ
ӳ°ʹصĳȻ˾
ҲйԹٸҵİɡ
УҶ㡣
ӳɴӳӺһߺУó׶ӣһһȻ󡭡
ͣڽ죬صı۳ĸ̥ˡ
ͬʱһЦȻȱܣһֱܵƵĴڣ˴ŴЦ
ҶӳɣĿԽԽ͡
ͬڣӳɿֱˣԹƹҶͶԼζͬˡ
ߵƵϢɳ£ҶһɳӸӳɡ
ӳɽӹһˣɳûˣڲӵʱϲǰ೤̣ǵѽ
ͳ仰Ҷϲˡ
ʡڵһӣǵڶӣʲô𣿡
ӳɵ̣һڣȻƲƨһڶӣϵʡίǣΪԼҲʡίˣҾǿǹյα˵ʲôֻǸͨĹ񰡣ϵٸûϵﻰǹǻϵ硣ޣ
ҶЦΪ˼α͸ˣ
Ȼûô򵥣ߺߣˣ¶˵ͦԶģˣҶֵܣһ£٣һͷСۣٶĶӣôһĶðģҲˣû˵ѽʵ˵ڲˣʲôĿģ
ӳЦЦģҶЦøˡ
һ̵׶̵ô˼͸żֽϷдżǶʡ͵ĵư
ҶӳɶߣѹصڲʮˣΪұһΰʥʹ
ӳüòȤʲôʹ
ܷĲ߱𣿡
ҷģ
ڲʮ꣬Ϊ˸ӡ
ӣ
ţϲһִڶӣһֱҲҳԺȥڲ͵Ѱãܻ㱨ӵ䡭
ӳȻ𾴣踺أТĿɼΡ
ˣ
ӳƵҾɵӡ
Ȼ˴˴źøУϾǳʶȻụཻףûǸϣ̫̹ʾвˡ
гһȥ¥ӳɸҶһƬƬǶƽģӡúܾ£дšʳĻ޹˾³
ҶˣصĹ˾ǳ£㻹ǸϳԿ
ӳЦҲôα޾Ǻޣϲϲֱʣʵ˵ҵȷʵմϵһ⣬һ·̵ƵڣҲ͵ƭأʲôĵǮ׬ӻƷߺߡ
ô
ӳЦҶֵܣȦӸ˴򽻵㻹öŵرأһ˲¹ͷϵԽǮֶԽ⼸꽭ʡܶ๤ĿԴֲĵȵȣֻҪ׬Ǯ־ȥݵǣֻҪ֣Ͳ֣Ϲ£ʵϱƵü˿ɲ١
ҶţɫЩء
ӳ˵ģƢԺؿĺѴڳƴ˺ϲӲ˵»һǿС
¶鷳С
һ·̸߻һȥ˵ĿͬʱͶڶϡ
ضıվȺҶӳ̸ЦģѸһ˿ָֻŵӣ΢Цż˺ѡ
ҶӳԼ´εһۣȻ˱ֿӦɡ
Ӻһװ˳
ҶЦʲôʱģǹյĴװŤͲǲ˨ӷͷˡ
Ӳڵᣬ·治ϰߣϲģö
Ҷ˼ȻλСظҶļŽ𿨣ҲûǮӣľһ˷һţдȻǰˡ
Ҳ֪ӺǵĽ飬۸ҶʲôͬʱķݣӺҲ͹ȥġ
ϸҶۣЦ磬϶ָɻˡ
Ҷ󾪣ô֪
дءٺٵЦ
ƨôôûд֣Ҷ˷֤
ҷָɣÿοëƬߣԺ󣬲ôװ£Ҳܿóпźɫӣÿһߣܣǿӵɫͱ䵭账ŮݷʽعɰƵġ
࣬ݺһš
û׼ǿӻǺӵعɰԼҲ˵ҶʶһҲӣ
㲻һÿθ껵£ߵ۽ϳ顭
ҶһţЦȥ㹷յģųأδȵ֡
Ӻ磬ɫãôˣ
ҶŤͷɨԶһۣѹĲòԺҪʮĶãøԺߡ
ӺһŭƾʲôǸԺ¥Ｘʮˣƾʲôһ仰ҪǾ͵ߣ
Ҷ̾ȨƾлȨѵ㻹ô
磬Ҳѽîϣ
Ҷͷ¶Ҳõģʮ꣬ǵݲĲԺܱߵʮĶأӷõֲɣ
Ӷݺݵĵ۰ҪʮĶꣿ
Ҷ̾ͲеϢ𣿼סǮĴ·ʽǲһġ
Ӿɥ˵ô죿
ҶһۣҪԸˣ͵˽ˣȰصĵˣ˽һǸ߶򳡵ô£ʲôɫ
˵ţҶԶһӰһɫ䣬æȥ
磬ˣ
죡Ҳڡ
ʤУŤͷĹˣⲻǴһ
һ飺òץֵİɣҺܾû͵ˡ
Ҷᣬֲǹİ֣
Ҳ𣿻磬鵹˵ùȥʲô
ҶȻ̾ǰϣˣԴ󷢡
˴󾪣㱻
Ҷͷһұӵģô󡭡


109 ּʤ
ʤнûǴһĺɫƽϵصȹڽĳе޳ȣǰĴƣ˵ĿͶעһĨѩ˪İϡ
һֻ߽ı΢Ц˼ǰڨӣվĹһ㿴Ҷ˵Ӱʤһ죬۾Ͻ𴦣ȴС¹ײ
Ǹݵҹ٣⼸һֱ߷֮УͣԼôô󵨵飿ʱаǺˣֱ̫̫Ҫˣ
ܹ⽫Ŀ𴦣ʤ̲סװĻͷ·ĵҶһۣȻֽĿ𴦣
ܶʼ
ĺ˧
ûҶװû뵽ôӢͶżķ̬֮ԵκһŮˣ
һ뵽ŵĽ׳ĳˮ齻ڣܵӣʤбÿڸ̡
ɫŮ治ҪʤаԼһڡ
ҶվڲԶ󷽵ֱŸʤУüͷ΢΢
Ƕôɧ
ее㲻̫˵ԭ޹أֻһ˵ͨԼϵŮˣžҪʵʵز¶һƬѵеʻˣ
е㺦µҶëһҲͲˡʲôµģѵڴ֮ͥ˯
ɫһҶžƱ㳯ʤȥ
ӺĽ۶ˡ
ƣǻ磬Ů͸˴ҩƵġ
죬ʵ۸ҲǮˣҪŮ𣿡
ĵĿһۣܱ㵹Ůϧ涼.rmvb
˵ֳһǵľȥȻ̾˿
ߵĸ飬Ժôʰѽ
ҶߵʤǰɨһۣٺЦôţ谡
ʤнߵıʱȥбһۣҲЦôŰ壬ħ
ҶᣬһһȦѹŮåǿҵ£Ѿ֤ݣԺȥ
ʤ˲÷ϣ
˵˵˻˽ˣ
㡭ʤнͰ͵ȫҶѹסˡ
ܼ򵥣Լʱ䡭ǿһΡ
ʤҧԣŲڵô˵һ٣

˶ʱĵƹͻȻһ
̨ϣһλŰµŮС٣ܵС
һϣһβŻͲǰ̨
ŮʿǣǣϺãӭźͻֻİĴᡭ
ּᾫӢʿļƿеһԺĹ¶ǣһҸûмûкͯ꣬ĸλľӢ˲ţиҵ̳ǳɹʿͺǻۻͬʱҲϣλšȡ֮ᣬرᡯĵ׼ΪһݰģΪЩģʹ±̵Ĺ¶Ǿһллң
˵̨꣬¶ʱһƬҵ
ҶЦŶԴսĺӺͦģͦ
̨ϽŵɷϣϵƶȻڣյĵطҲȻղĵطЩղطܶƶ±аǹб㱻ĵĸĸĹ¶Ǳԭܶ࣬еΪввȱеΪкܴڽӴеģǱƭշת븣ԺǱһȺӣڸԺޣǾԲůһٷѼĭССȡůѣΪ˲Ժ鷳µĺǾʡԼãһЩܼ飬ԺȥëǮСС롭
ɿĻŮ鲻Խͬᡣ
׼˵ʱһǳͻأ
ˣ˵Ǽ٣ʲôˣôܻ±ϣ̫˰ɣ
̶ܴҶͺӵ˻ըëƵģһתͷм俴ȥ
һúͨȴŻվУ¶Цݡ
ҶͺǱЦݴʹˡ
˵껰㲻źۼĳվŵЦһ¡
վŵˣȻء
Ҷ˾㶵ͬʱʤ΢΢͵˵ëȪʡĶӡ
Ҷʱ˻⡣


110 ղĵط
ڣҶ죬еŭһ
Ҳһ£Ťͷ̨Աȷ췽ŵڣֻǿЦλҵĻûпţԺһ־пȥۿһĻһд
ȺʡĶëȪ·ֳƵģЦۿľһƷסȥȻ˵Һʩһ㣬Ըʩ𣿡
˴ԡ
֮ıֲû뵽ѰһδᣬֳǼǣʱҲãϯķǸ󣬲ϸ£Ȼҵˡ
Ⱥܿ촫˵
ëȪֻûͷûԣļԣǶζȴˣ·δıʲôĻƵģȺɣ
һֱﱸʱҲüȻͶԶĹؾĿ⺱
ؾһ£ɫЩţֺܿ񣬳Դ˸ƣǻƳ콡ȫĴҵרŵĹŶӣıʣȻҪΣأʻڸȥʹ鰴Ԥķչ
Աһ̨ӹͲ⡣
ʱ̨һ࣬һϵ쳹
ûпţǵĺȷʵԲů飬β𲡣˵ʵԸԺԺ֤
˳Ծȥ
ԺǵĲǣС壬ڼϼơƿϰŹ׷ǸСŮһһС̨
СֻСץԺ֣峺¶ɶֹľźͽţС򣬺µ÷·Ҫ޳ˡ
ҶһվȺֻһƬ硣
ôˣúõһôˣ
˾ɻĿУԺС̨վɨһȦЦڳĸλǷǸ֮ˣһϺվˣ˺ܾãһֱźӶƫƧĵطǿһϺվ˴ҵݣȴòվ˵䡭
ӭ˵Ŀ⣬ԺͲϡ
ղλ˵˳ԲůҿԸλʵǸԺԺԺѾʮ꣬ʮԺľһֱܽţϺܣǸȴһĪչҡԲǡ
Ժ˵˵ţȻ¡
ǶǮˣҲ֪ÿʲôӣҲ붼ûģǽʳʱȴڰܶǣϾǴڲͬĽ׼ϺźҲǲʱˣֻ̫ǣһֻļƿúǶԼ⣬໻·
Ժ̨ʣ˵ȥˡ
ҶӣеԺ˵ˣ
ԺˣҡͷұҪ˵ǹÿ࣬ԺܣҲ˻ɣǵĿʵƭǵǮȻȴ΢Ϊʵڹȥ˭Ըİ֣ҪĲֶ࣬ѡ
̨£ŵĹԱѴ˻õƻһƬͶڴĻϡ
˵Ŀⲻȥ
Ժ΢΢ͷƬﺢһƼݣȴЦòõԽԽࡣ
ƬĺаɣСԣ˫ήأԺʵĺӣǰ﷢֣ʱĸֲ㽫ߡ
ƬĺСۣ꣬彡ûвмҲΪŮʱ㱻ĸշת븣Ժ򣬺˵ȴԺڿĺӣĵˣ˭·ˣĬĬãȻܱ׾
ƬĺС壬ǣŵĺӣԸܿʣϲ裬ϲ裬һֱϣܴһɫĹȹĻ翴
ĻϻһһϣʮŵĺΧһȦÿ˶С룬ֻĸ嵭زˣûһ˿ȡ
Ժᣬܡ
ԺͨһٷÿЩȴû䱧ԹȻ࣬ȴнÿסԺҶǣҪøжҪϧһУʮĺӳȥеĺӽҶظЩʱźǳԲůҶǽޣǱΧοԺүүǲǲ䡯ҡ
Ժ˵ȥˣŲϵޡ
СԺޣҲֿ
̨£͵͵Ĩᣬ˷
ҶӺ
Ժһ£Ȼ˵ЩĿֻǣ䲻ĵطмͺ䣬޷ᣬʵڵģûƭǵǮΪȷʵҪǮǶС޷ʳֻ۾ԺǳԣǴ컶ֻԺṩһúǳԱůĻᣬ˵ʵǺϧᣬΪ˽ᣬԺĺ˷ܵһҹûۣΪǵʵļƿôĻȥԺһ˫˫ʧ۾
̨Ȼݣڻص
Ⱥص۾΢΢͸ӶĿ⡣
н׼֣֮ϲָ˵Ļ棬رӪֻĻһͼĸԺԺ
ëȪĬǰһ˵Щȷʵˣô֪ĻǼ٣
Ժüһšû˵һԵСȴͻȻ֣ӵǰһӭ˵Ŀ⣬Сס£ﺬᣬȴҧ´
ĬһСͻȻҡŶС衣
ǵǻ԰԰Ļޡ
Сһ߳һͯĸھ׵ƻص͸żίη塣
ССô˵磬ֻ֪Ժүү˵ѣֻԼʽΪԺүү⣬ΪԺĸȡܶʳ·
ţţСĸʲɵȴǿĳ۵貽
̨ºܶѿ޳
˵ǸҹǶļࡣ
ҶսȭͷͻȻ
ˣС壬ͣ
С̨ͣҶɱ˱죬һί緢ˡ
硭Ҳϲһȥ𣿡Сޡ
Ҷǰ̨ݺԺҶķ·һֻεֺݺʹ
ԺοˣοˣҶޣ㲻ǾǣҪйҪٿ࣬ҲҪֱͦˣΪʲôҪǵͷ
ԺǲˣǲҪǵľһУΪľõܵǲԴͬʱӵһ߹˸񣡡
ҶŤͷ̨Ȩ󺰣ǲҪģǲϡǵǮԺļˣİǮŶе


111 ɱ
С壬Ҫסǹ¶ǲСǲյķʽ֣˿ʵͷǲУǵϱͨ˸С壬𣿡
СۿҶƶǶĵͷ
̨Ҷ׻׻С塣
վʱҶȻеۣƣ
᱾һ⣬ȴĽʵڳϣҪﵽļĿģԸᣬϲԺСƵı˲ιչʹޱÿƭƵĿ⿴ǡ
ʱΪϣҶѾԹܹۣܶ࣬ܶһֱҧţûǮˣΪʲôҪͷ
Ŀ̨ɨȥȺصһƣ˸ѡ
ëȪͷվߣ·²ؼƵģһν
ҶҧҧͻȻ̨ëȪǰ˻Ӧ֮ǰҶȻ֡
ž

ëȪ۾ôģѪָۡ
㡭Ҵˡ
Ҷû·һ۵ͬʱ۾ȴסء
һļž
ëȪĻ֣ȴɫ࣬Ŀ¶׹Ҷڻ¶ӡ
֪֣һпɱ
á
غȻҶЦˣЦš
Ҷٴúãİ࣬ȥļαаĵ֮ˣﲻӭĻ̥ƻӣëȪ㻹Ͻȥ
ëȪأоŭӡ
٣á
ط·ʶƵģĮȻëȪ㻹ߣűӳȥ𣿡
ëȪ㶣һƬ
ëȪһ£޵ҶһۣŤͷߡ
ҶأĬԡ
мֲڵЦЦҶٺƣ壬Һ
ҶĬΣҲЦˣĻ˳ᢣҲ
ԴЦȴЦ⡣
ػˣЦܿ˸˵һĻʵңϧҲǸнֻһҹʵĹԱûôֱһӻɣ˽ֻ10Ԫı⣬ǸĴש񣬻λ˲Ǯƣ¶׳һܼİġ
˽ʡһӵĴͷܿ˸ͳ֧Ʊˢˢд
һдֵ֧Ʊ׷Ͷڴǰ̨ļ
ĴҲеú˳ܿ㵽β
·΢ЦغҶǡ
⿴һҶЦص겻̣ܰôᣬҸҴʺá
ЦСˣ֮ʱһ漸죬һӭ͡
صͷȥǣһŰݷã̻塭
ŤͷҶص۾˳ϿңҶ٣Һź㲻ҪϣǿԳΪѣһЩС²ӦóΪǽϰ˵𣿡
ҶͷЦǿԳΪѣٴκոٿڣԺܱߵʮĶأԸԸı屶ļǮ
ɫЩԥ
ںʧҵĺպ˼ɵںûбҪΪµңȨȫף˶ɸҵĽ٣ֵ
˼֮˼ɫ̾
߶ǣʵ̫ˣʽѾ棬֣ʧĲǮȦϣɾˡ
޿ˡ
̾˿صҶ٣治ӣأǳ˾ֵģǣ̫˵ˡ
Ҷ֪һ֮ì޷ˡ
ظȥߵſڣҶͻȻ٣ǿҶҪˣ
һ٣δŰ˳ȥ

˾ԺСͻظԺر㽫Ҷ˹˹
ĸӳĬһ̾ϢҶӦѧЩˡ
Ҷһ㶣Ϊʲô
ؿҶĿ˴ȰӣûΪʲôЩһֱôԺյļԺҲ޷ֹһЩ˵鷢¡
Ҷҡͷ˼˶ʮ꣬һֱûҵ𰸡
ӣϣҪѧһЩ漼ܣּܲһ鱾ϵ֪ʶȴбõϵģǰΪɣС͵СթȵȣƵһ㲻òѧҲͬǣҪѧһЩļܣǻۣﵽÿһµĿģȦˮƽƽϣԼ뱣˺¡
Ҷ򣺡Ӧѧʲô
صЦҪѧĺܶ࣬˴򽻵ļɣǻ۴ܵˣȡƣŴһЩ㶼ҪѧһѧЩܴǧ꣬ضĵЩߵ˲˺Ǽ򵥴³˶⣬ܽκ⣬Ҷ˵ö𣿡
Ҷ룬ͷ
£һ򣬻˵ֵȦһЩ˽⣬ȦһҪǾЦݡ
ЦԵЦκʶʶЦô⣬ʱЦúܿġ
ϷҶϲϷ򣬵ûǿ󵽸ıϷֻӦ
αֶǻۡ
£ѣζԸˣ΢Ц棬΢ЦɱЩҪֶκǻۡ
Ҷˣԭ沢ֹо֮С
оо淽ʽȨҲȨ淽ʽͬ棬ȨȦľȴопᣬѪȡ
ؿҶ˼ϧҶ治ƻݴĸϣԼĺθУұϾܱһӣкܶĳҪȥԣѧЩõ漼ܣܱԼܱߵأкӺֵܣľŮѣиԺԺ͵ܵǣ㿴ӵôܸ࣬أǡȨǵǶߣߵǿУȦѧ棬ʲôǣ
һҶֻһëȪᣬƵԺòվ⣬ƵС岻òܾί㣬ҲƵʧ˷磬֣ҶǸĺӣѧӦֱʵСɣʵԻΣǲ˺
صĻÿһӡҶͷ
Ҷ齥һֶĹԡ
ϲȦӣĺܲϲȦܲůϷͺ٩ɽﲻʱмƦӣǵܸɾڡ
һ䲻ϲܱܹȥġ
ҶѲҶ˸һ߹ݣΪݣԶܻصƽӱܶܵġ
ԼӵдһЩʵųֵľȦһ»пܷ
صһ仰˵ĿϣߵǿУȦѧ棬ʲôǣ
ǰԼʲô׵ˣȨʱǮоʱ츸ĸʧȥЩҶʲôеЩأ
ĬĳҶȻͷص۾裬֪ˣһѧġ
ЦˣдỨ
Ҷһζߺӵĸףصǻۺͼʶӵİ˳磬Ѱĸ߱Ǻǡ
ǰ渱ʻıڣطԸͣ¡
Ҷ³֧˺汼۳˾ҶڼʻλϸĸϵðȫȻʻţҲ˽ȥ
ӣҽĵһΣǿ֪𣿿ҲһҪպ÷̣ʲôʱù䣬ʲôʱõͷȷ֪Լĸ򣬲Ҫ·ʧԼ·õʱ٣·ʱ٣ҪǣһЩΣյʱѧĹͷʱɲ
Ҷصг˴ĸ
ӣЩһֱţһܰһĶȫ̸㣬Ժ·㱻۸һҪ̻㱼ܵı죬ͬʱҲҪ̸㱣Լı졣ҪѧĶֻҺ㸸ܺޱĽ̸㡣
Ҷʹͷ
º͵ЦڣԲסǸɫİťɡ
Ҷɵ㲻ϵȫ𣿡
ҡҡͷЦݼᶨҳ˹
ҵĶӲʧˣҶ㡣
ҶڳĬаİťɫı۳һͳƺߡ
һ̣ҶԼ̬Ȼɱ䣬Ӽ
ۿʪˣԸʵֲ֣ҡѧĶӣ·


112 ϱı
صҵĺӺ°װĺۡ
ģǮ˰ľۻҲô£ÿ˶žƱϹƣ˾һ£һʮ¶Ȳ֪꣬Ǻȸʲôֵ
ͬȾĥߴԶҲ飬һСһСڵƷ˲ιƵģԱ߼öȥˡ
žӣʹһļЦͻȻԼϲС
ʹӵԴԴھǰָž񣿡
ͷˮʲô
ɵƣ
ȥ㹷յģһŰ߷ɡ
˻ӣǵ뻶׵裬ԺҪǸȦôѽǹȦǴһ϶ܣҪÿ棬˵ôܵˣ
ЦС˻磬ǰǮ˹ʲô󲻳ڻǮˣ㿴ŰɣѾԻɱļȷ棬ǰǮǵŵùɡ

飡
ҹĴϴһ졣
һɫ޷˵ײһӪҵСУһֱײײſͣ
ϰ巴Ӧ죬۳ȥʱ㱳ǽ껭ƵǽϣɫҰף۾ֵﻹŰضѹ̣û
ڴҶŵĽ裬û°ɣ
û£ûˡ
ʻĳ£ҶӰȫһֻ֣Ǯݵϰǰ
ϰ塭ɳҶ˵壬ѱȫҼñΡ
ϰ循δɰתֵ̣ܣộΪɳ
Ҷԥһ£ѵĴӿ㶵ͳǮ
ǡɳ
ϰ壺
⣬ڼ߽Ҷ͸ʻشӰȫнȳ
ҵķޣ̾ϢҶѧ£Ҫϰģɡλϰ壬˼ײĵ棬ҵḺʧ⳥
ϰֲ˲亹һ⳥˵˵Ժ󿪳СĵģһΪǿŴҵＦء

ҶڿϾɳϣһɧķۺɫ˯£ϵ̣ĽΡ
ҶҪѧϰĵط̫ˣظѧϰƻΪ˸õȥЩ֪ʶǱҪյģζžߡ
ĽǱ
Իϱıη¹ǣ֮ΪѡĿûҶЦŽ͵仰˼˵õñ֮ıȡʤıԲ֮ܽͨ⽻ǲУֻþٱ˵ĳǳأû취İ취ѶΪ֮
仰ڵĺƽͬá˵ϵĳͻôأþ뷨ڲͻǰ£õõ֣У͸ԷͨЭŷ棬߶ʧܣֻøͻƾʵˡ
Ҷĵͷ򵥵˵˸ͻҪĵһѡԼȲ̸У̸£ֻÿģ˼ɣ
룬εͷô⡣
ҶϾֻҶĲݸ˼άʽû취ڶʱŤת
ҶԼȷɺٺЦҷдӿ湻ӵģҲڽϻɣ
ķŰ۶ʷɿ

ֽ˼䣬Ŀγ̱ϡ
Ҷ̣˼
ģ˵غ㲻ͻ
ĵͷȻ㣬ǸԺܱʮĶء
ֳͻܺƽ𣿡
ҡͷЦеѣѹҲˣһ߶ȵȦӣø׵ѹˣѾǵȶ֮ķʽˣؾǿ׼һ㣬صϴ粽ãϷƻˣΪ㸸ײһ״Ͱ糷ˣ￴ص֣£ֻСӴֶܿѡ
ҶЦ˵ظϵѹˣҺվͬһϣ԰ɣ
ԣô
ԣҿáϱıСģõ֣Բԣ
ԡ
ҶɫģҪİæ
˵
û֡ţռҵ鱨Ĳţ
Уźͳҵ鱨ִ̳սһҵ׼ȷ鱨ôȥ
Ҫǵҵ鱨Ұغǹƨ߶򳡵ĵϸ
ĺˬĵͷٶԸκҶ
⻰ҶһȻɫеĿ˫ź˿޳ȡ
Ҷ˫ӣһ죬ʶԼ˵˻εĿһպ鱾ϽӳҶļš
һĵİ㡣
ڳװˮȴһֱעľ뿪㼱æ˳
Ҷһɫеӣľֱ۶
ϸϸһľЩŭ⣬ǰָҶĿĳ
쵰㾹ȻӲˣ
Ҷ϶ʱɫǿûӲûӲ
ûӲʲô
ҶһģְѼͦĶ䣬۵亹ֱðˣŶ´ӳݷų֣㿴ӲӲ


113 ⿹
ıϢ
أ31꣬ʡίӣѽ鲢һŮӲҳϣ泤һŮǣһŮ飬ʲ壬عƳڣ͹Ϊʮֵ͵Ըȣʵʿϵ͹˾˾ķ˴ˣǳ˾ǣͷ߶ʵλɶʣسȨδ֪λɶǻļҵĶ³
߳ϸµĵ鱨˰СʱĲꡣ
ݵҶǰʼĿǰܲ鵽ֻô࣬ЩĶʵʲ߶򳡵ĹȨ䣬Ͷʶȵȶû鵽ЩϢа𣿡
Ҷ濴ű棬û
˺ܾã̧ͷɨһۡ
ġ
ţ
Ͽһɫ廨Ƶĳ˿࣬㴩һÿҼ۸ˣһ˫ֻҪʮ顭
Ŷͷ̾Ҷү˵뿴Ϊʲôľʲôѽ
˵棬мԼζ
Ҷͷ˸еҲãϴҿ
ʹ˸۶
ĺӣЩҹܲţ˵ɣﻹҪʲô𣿡
Ҫˣ˰ԼصúȥҲץʲôѱ
ɫ˲ǵ֮ɱСˣٴ׵ܶ鶼ǿŽύһЩʡг֮ڰģЩ֯һźӴЩ߹ٸɲӵˮǵǰһģһصжԣǺʡȦжԣ𣿡
ҶЦֻҪʮĶضѣô𣿡
ͷôأʮĶС£ЩڹںǮҲں棬ʮĶ㣬ǵĸ߶򳡿ɣʧ˺ܶǮ˵㵲ǵĲ·ǵ˲·ɱ˸ĸ䲻󣬿ɽµĳȴˡ
ģҲӲģûԴѧ˱ԺѾܳľ¼ϱıòԹ԰øңƨҷһ
ţ˼С
Ҷ°ͣЦˣʡȦӡе˼Ǻǡ

Ⱥ壬ӹ񶼴ڣڼǿ͹ۡ
ҶǰܿȺ壬ΪһȺȨѪļ棬ǣҶҲڣǳڡ
ȻڶǼ棬ҶԼͦģӳҲ
ϵʱҶӵӳɵĵ绰ҶһԷ
ҶȻԼ
ʵ˵ȦôٶҶֻӳɵӡãһĽ黹Ǻ̹ܿĵġ
гǱһСáĲ
ܺˮƸ߸߹ڴöϣڷϰӣӺܹӣǴͳİΣοյĻƷɫ⣬ȴ
ķԱõҺϸĸʢ֭Ũı
ӳɲ¶ͷһȻƱЦҶֵܣ۸һ
ҶЦһ
ӳҲкһƤԣԹԵĴԴ̻̬֮Ҷһ£ۿӳɵĿ䣬Ҷʾļ
ھ͸˰µƵģһԺ֪˶ã˲ſͣ죬αϴ˸ıö
һ±ӳЦҶֵܣܿһ˵Ըͦζڵġ
ҶŶƤû취ٲҰһ㣬Щ˹һڶ̲š˵쵽ǲѽǰİ˻ʱűֵôʳ
ӳɹЦȻ룬ҽþҿġɱ֣ҳԷԣǰʱɵϰߣʱھӪ٣㶯һһڶ̲ˡ
ãֲ񷹹ݣ鱦ꡣ
û취Ǯ˾ôҪȡʲôķ֣˼ϲ𰡣񰡣ӹ׵ɡ
ӳĶƤԸԱýϵĲвȥֻ߰˸²
Ҷֵܣղһ֣һǶ˹ĵ
Ҷ
ȻӳĳԻеѹܴ
˼еļŲˣӳƵ˵ϣطˣ
ô֪
㵱ô͵󺰡ǿҶҪˡڽʡǰܼӶˡҶֵܣǴؽа壿
ҶͳɳӸӳһ˵̣
Ҳܣô˵ֻҪǿأͷģ˭˭Ҷɫ
ӳһĴָã֣ʰһױ͵ǸлΪˡ
ҶбأһҵǹʹҲԸôʰ
ӳ̾ʰ趯ˣһ޷죬ˮ©ǰҶùϵвܾãʲôûҲһºĪ˳˸м̫ˣƽʱװº;ӵ˭һ΢Цһ־ɱжҲ֤ݡ
ҶиҺʣصΪʲô𰡣ҧгݵӣҺӾˣ
ӳ˿̣ɫóʹ
ĬãǰҰָʡʡʱѾʡίˣ˵Ĺϵ̲һֱûô磬ҺʱʶͲôԸ֪Ըֱˬϲϲ޾ǺޣҺܿǰ˺һαȦһκҾͶԶ֮ˣȦۻʲôģҲôˣ֪Ȧӵ˶ǿϵĹλεģҼ٣ܰӣñ棬λһӾҺˡ
أ
ҼͷӼôЩɲӵܺȥұ仵£Ͱһ߽˲ӣ˵ҪúðҵƷԣǰиŮѣС࣬ͦһŮҽԺҴ绰дţ˭֪º󽥽Ѷˣʱ±û̽׼٣ֻ÷Ĵ绰һѸңСˡ
Ҷݣˣôģ
ӳۿ죬ͳѸңҽԺز֪Ϊ뱨һ濴СɫԼüΣСһֱûӦһľȻܵСĵλʵѲ˵컹һһǱȥˡһСȵϱҩԻȻݣСۣСʱҪҷ֣С಻ӦԴ󷢣ּһΣС಻裬ӱݶʮ¥Ĵȥ
ؼҲͣϽ뿪˱ݣº֪ʲôϵ¾ȻѹȥСĸĸ˼ʮ¾͵˴סˣȥһغȶ˾ƣĸ£Ȧ޼洫Ҳ֪Щϸڡ
ӳۿͨ죬˫ȭ߬
ҶȻ̾Ϣ
һ׮մأĽ䲻֪
漴ҶӳɣĵһˣʡӣԼŮ˱˼ۺûһʾ
ӳȻ̧ͷ˭˵ûʾҵʱ˵¾ʹӾӪܳӱŪ˰ѵ׼˵һԣ뿪ʡǽܷͷˣܵȥ֣ӻɳ¶ǹӣ绰һʣ˱ݵļӰ֤ͨˣṩ·ֳ֤ʵҶݣΪ¶ҼͷӵĹϵжʱúܽҼͷӼʧȥǣɾͽ˾ӪңҪҪѧһ֣Ҫ㹻ĵȴһõʱ
̧ͷҶӳ£ҼͷӵĻһֱڣ꣬Ϊ˵һܰһĻᣡһûСԩһҪ
ûȵ𣿡Ҷʳ仰ͷԼǷ顣
ӳɶҶвͨѪ˿
ҵȵˣֱڴʶ㣬ұԼȵᡣ
ҶͷһɲԤУ㡭ʲô˼
ӳг˷ڴҶֵܡŪȥŪ
٣
ҶߣڲŷԼȻڸһӺȾƣһȵôζͶ
ӳۼֿסҶֵܣߡ
ĲǺѽٷ˰ɣҶҲ
Ҷֵܣ˵ѽߡ
ҶȥҳԶٷѧž㵱ɵأ˼̫ӵ뾣ôС裬̫ӵС
͸Сȥ


ʹҶ£ӳһⲻǡ
ûɱ¶ҿ϶ɵġ
Ҷ򣺡ϷŪ
ӳЦЦҶֵܣ׿ʶΪͶ˵˵ĵ˾ѡ仰ͬ
ǵÿڷҲʲôû׼˵ĵ˱ȵ˸񶾡
˵ʵ֮һ㣬ڸԺ𣿶ԸԺĸ鲻һɣŻͶԺҶ˽ú͸ǼһͶ˺üڸ߶ĿҪʮĶ򳡹滮ͼλã濴úأ϶øģ֮Ѿγһ޷ìܣ޷ֻܵжԣҶֵܣҾʱҪѡ
Ҳʲôá˵ʶɣ治ΰɣѵôֱʣͲƵİǵ½øɸɾ±˲֪ҪŪҪҲģ̫費׶ˡ
ӳɵһЦȡˣҪ̹Ը棬֮ܲҴţ£˵Һǵ¶Ȧ紫ˣʲôܡ
ӳɵĻֱף鲻׵һߣҶйͬĵˣ˺ס
ʲôƣ
ơ
Ҷӳɵ۾ϸϸ˼ܾãӦô
ӳð˷ܵĹâ㸺ԸأռһЩ֤ݣȻһᣬݺݰ÷
Ҷ°ͣûش𣬹˺ܾã·˼е졭ǲ˵ġ⿹ܡô˼ɣ
ӳɺݺһĴȣû˼
ôܾȨ̫׶أ
ӳɺܳϿҵĵ˽֮ͻ֣ᷢûбҸ׶ˡ
һǾúûȫС

һǧѺ췢㲻ףѺˡ

鵽ҹŸԵ
ؼҵ·ϣҶйаҴܡ˲٣Ʋͷˡ
ҶΪź죬ľɶã̫أÿθʱǲֳ£ȻͬסһݣȴҲֻ򵽶ݣ޷ǰ벽һ㶼ʤС
ʤС
ԺĪðǵˬӢˣҶʹҡҡͷ˦ȥӰӡ
һΰɣȥ͹ȥˣúðľֵԼϧŮˡ
ţؼٸľԣܴܲȫݣʵڲо͡
̧ɵ֣ҶȻ
�˲ٺƬء

صңľûƻڻˡ
ӿɥĵǰ涵ƶ꣬һһ߲ᣬǰһùֽ
ҶúõʲôذɣѾһֽĻ翴վ綼һ
ӼҶŤͷ촽һ£۵һ
硭ûˣ
ôˣ
졭1TӲ̲ɨңģһʧֵˤˣˤ˰ӿ޵øγϡ
Ҷͷˮˤһ£ֲûǮ
ӼǮɶϵ1TӲ̰ҴëƬȫûˣ
Ҷôһ˵Ȼֵͬ顭
ʹ޵оԼˡ


114 黹
ÿ˵ļֵ۶һ
Ժլ˵ɫӰҪɲ֣ҶĸܣϾ1TӲȹįҹ
Ҷһֱ룬һŮѣѡԻŮˣ˻ѡ񣬵ӵĴ𰸡²ôôҶ˽ӵ߼ǣֻһŮˣȴгɰǧŮˣݣƸ죬ʽѡ
˶֪ĸоʹ飬Ҷļ簲οӣʵʵҸŮˣҸŮɣȷʵ˼ң۳ǮСɣú£οһġ
ʵҲҪҪӲ̣ôŮţһһƯҷС
Ҷ̾ȻС
˰Ǽġ
Ҷᣬһˣʵأһ˶
Գڵһûһĳҭֱץˡ
Ҷһôˣַʲô£
ϣˣ͵ĳ˼岿ƻֻҫš
ҶǮˣ͵ʲô
͵ϰˣëһʱĲˣֻǴְҵҵమãͺһڡ
Ҷﳤ̾
ȵȣҫô˵Ѿ뿪ֳѽôǱץˣ
̾岿ֻȷʵ͵ˣȥ͵һΣ˼ҿɲˣڼأһȥͱ˸š
ҶˣһΪʲôҪȥ͵ʲô
ͷ죬ȥ͵
Ҷ
ô¶ô˵Ҷ
һɪӲˤѽֻˣַ֮¡
Ҷ
ͳֻҶ̾Ĳ˸롣
ιģҴӾ̸ˡ
ʲôˣ
һ

ʮӺ
һ绰Ҷֻϣ粨дһŮ
ҶڵйҰ㱣ˣǩˡ
Ҷһ㶣ûӦ˭
ǰ˯ˣ
ǡ
绰ҶϣҶҲ˭ˡ
Ļ䰡
йѶڡ
Ҷڱ͵ǩ֣Ȼͺһü۵߳ȥ
Ѷ⣬ʤдžӢˬı˫俴
ҶүˮǴߣѷ£ֳԽˣǻ÷ˮˡ
Ҷ˫һȭɰͰ͵Цȫ̧
ʤúݺ֣㻹ɪˣӾ޲㣡ɣ
ҶźӺɫڨڨ뿪ˡ
ߵſڣҶ̾˿²źá
һ㶣Щ̿ôҵ磬ɶ˼
㣬ԺôˣвУҶ
ɫҾ
벻ͨǰȱǮȥ͵⵹˵ùȥڲȱǮ˰ҪʲôʲôﻹҪȥ͵أ
ͷԡ
һګګ磬˵ﻰʵɣԴ˵裬ǮԺҺܾòڡ
ҶһΪʲôұɱˣǺȥˣǲƴŸˣ
ǣû䣬ǻǸǰһǮҲͦΪ˵ģ㣬ĸǶˣ㻹Ǹ⵰ԵĴõĶǸǶǮô룿
Ҷ˼£ԲȲ䴩ô˭ЩˣȳƵ˹ȥȥһشɣɹһ飬յĲǲһ£ǵǮڵøɸɾ𣿺Ӻٷ벻ˡ
̾һ죬һ¶˵ǡ磬ѵҪһӣҲˣȻûʲô־򣬵еС룬ʵҸǮҸŮѣ򷿽ӣûǮҪ㲻⼸ʮϰԼõҲѽЩӸԺΪص¶һֱûÿԾɴϷװǸС͵СǵĽ𿨣һֱڳǮҲûȥԴȣǲ붯ǱǮ
Ҷû˵
ȻӵĻ˵еʲ⣬Ҷˡ
˴ƽȵλҲǴҶ⵰ʱ˭˭ǮƽϣİãǶľҵġ
һݳˣ˸ˣǾͻеڣǶһǮƵġ
ϣӺҪϣǲ봦Ҷףõı飬ͲҶ֣ÿһ֣鶼ᱡһ֣Ҷ⣬ԼҲңָ֣ħϣὫ˵ƻõȻ޴棬ֻʣαֺá
ǷССһ𳤴󣬱ֵܻףԺﴳʲôԺʶʣȫһƨɣԩ˭
Ľ飬伸У
ΪǮ룬ϻбô
촽ګګ磬𲻸ˣǲǮǸ֣ǲԺΪǮøңݲһ㣬Ժ϶кܶ׷ҺͺֻԺˣڱǰʱظԺ˵һ䡮ǵĻ磬Сһ𳤴ǶԴ˵Ҷĸ࡯
ҶȦˡ
ΪϼΪ˲ʧȥһֵܶԸƶֵܷûбֻǰһƽȵϡ
鲻ôֱôתŨһ׿ˮģôƷƷζȱãٲá
ƽżʵ
ʹգգۣҶѹۿеʪȻ˺ӺһһݺݵıЦǹյʶ㵹˱ùˣҸǵĽ𿨶УԺص㶨ԺǸϽϸɻȥԺԼǮȢϱ
ӺԴȴ¶ޱȵЦݣ·˻ѹõһ㡣
һ§סһ˵ļ˵ԴһҶţԺʲôݣ˶ѣλôߣҷİѺȫ÷ģֻ
ִ߳ţ㻺ʻһ
ͣ£򿪣¶һӢӡ
ϳʤвɵ
һ£Ӻһۣŵɫ׵ζ˺˸ˣҶûס
ʻʤӢͦüëԼԹϳǱҵסǰھƣڷƣԾƻǳԷƣ
ҳԾơʵҸˣҶ̾˳
ƽȶĳǰȥ
ʤŷֱǰʱͷһ޾ɵҶǽһĨЦ⡣
Ҷϴδᣬֵúܽô£
Ҷ㶵ô֪
漴Ҷܿ췴Ӧ
ʤеҲϵʡ˵ҲȦһԱֻλŮ竱һĹٶǿˣûëˡ
Ҷ֮̾ĶԹ˵һ顣
ʤпų΢΢ݣô˵Ҫìǿϣ
ҶͷֻҪʮĶȴϷ֣Ժԭ¥ݲ£ǰȥ
û취𣿡
ûУǴ㻻طģǺͻȻ뻻ˡ
Ϊʲô
ҶЦЦ͸żᶨΪϣ¶ҲˣǱǮ˸ȥĹ
ʤв˵ˣĬĿų
˺ܾãŴ˳Ĭ
Ҷ˲㣬ҵǾֵͬ£һʱѣǰܼϹ죬ǰżһ䣬˵һЩϵڲһҶ˵ĵϸһ֪㡣
ҶЦһҲһ֪֪ˣսĵҲ
ʤкһۣȻŪˣ
ҶǫЦû취ֻ˱ԺҶ飬ŪģʵŵͦģɣҲüʵķǳ׼صĶȿ
ʤкݺݵһۣЩ죬ԼԼˡ
ٸƶҶزƲɵСͦյģʡЩɲӵȦ˶洫˵ѪծҲ֪Ǽ٣ΪУһҪСġʤɫĶ
Ҷͷ
ҶҪΪʲôֻҪΥԭ򡭡ʤҧҧ´ԥһ£ðɣ΢ΥһҲûϵ㡣
ҶЩжһԭǿŮ˵仰ʵѾܲˣŮɵ
ΪʲôңҶѿʵ˵ˣԼǷ飬ĺĺ
ʤ͵زɲȻŤͷһ˲˲ĶĿĨŨ⣬ϹӶܿ
ҶЦŽĿƵ𴦣ֱ۾ѾľҲ޷ܸĸ顣
ʤмҶĿܣ峺Ĵ۲һֱӣ·
ʤĿǰȴһʹ⡣
ϢĳĬҧġ
ʤе¶ԳĿЦ
粻黹飬ο࣬αء

С
ʡʡǣдԼ2Сʱ̡
ıڣڱšüĿʾ˿⡣
һֱ˳ŵĸ߶ĿۿҪ˭֪·ɱһӵܡ
غܷ꣬ҶûŽԼóϣȴǳɵزҶӣһʲôӦ
ǡãǾζżڵͶʴˮƯ⼸ʽ棬һԼͶģõĻʧ̫ˣее𣬸οҶϾʡȦѴ÷зһԾͷ֣ʡһӵڣԺһһֳЦ۹⿴
棬صöȫʧȥãã
ķʱصֻˡ
ĶŮŤȵˣֻݸٻЦȻ˳ֽһŰõ
زͷ³ѣɨһۣ
ŮСʾһ²ȴ˫ȲǸ׺ݣȶ߸۾Ůŵýһʧɫ仰Ҷ˵ϽʶȤ¥ˡ
½ͨصġιһ
ӣ˵𣿡
㣬˵ɡ
ǻͨ˵߶򳡣ĿͶһڣⶼˣ˵ûô¡
Цû£һС鷳Һܿƽ϶
ӣ֪鷳Ҳ鷳ͶĿ˲ѪǧС鷳š
صЦݽȥüͷšܣǺֹһˣѵ𣿱ĵطҲұ֤ڽʡڣе鷳ﶼ鷳
ǾͺãǾͺãǾ;Ӽˡ
Ҷϵ绰ص겻ʹץץͷڱĿȥֻһŭޡ
Ҷҡôƫƫ
ͣ½Ųغָܿ侲µ侲
óֻͨһ룬Ը쿪ǸԺԸԸᣬߣǸԺͷһǰǶʮĶأƽԺƽ¥סȰͰ̧߱ߣ׼ˣ𣿡


115 ػ
ʤпžҶ͵ϳڣɫѿĺݺݵһۣȻ㿪ˡ
Ӻڳ̣Զ˻ЦΧ
а磬۱ʲôǲŽţơ
Ҷ͵ţʲôѽ֪ʲô𣿸豻ܻķƵģӳҳһ·žؿˡ
ӺЦһνʾڰ磬Ҳˣ
ҶЦڳ밡ôȥǰ취ǸɴĴ򿪳·˴󺰡ǱŮǿܺߣǲҪİ˵ȻӾͰѾͳˣһ·ɿͻ
Ӻһ㶣ŹЦ
磬ʱ湻쵰ġ
Ҷ˳ֶӶϼŵһɳϻ˶ǽġ
³һȦ磬ľѾһˣλŮҲ⡭
ӽӿڵֹŮ٣ģǸ컢ŮܣÿζװͰ͵ģҿóǹ˼
ôŮˣôѽľһ𳤴ɲܶԲ
Ҷ𣿺ò׸ľһˣôṼŮˡţװɵȥɡ
磬Ů˺˵߾㡭ɶѽҲȥ
ֻܻȥҪңҲѾܺˣһϣҾֵˡ
ǵ
ˣ
˶˵Żʱľ߹һֱֻźܺ˲һֻһӣװźܶʵĲˡ
ҶϽϨӭȥ˳ֱӹ˲Ͳˡ
Ժǽ̫ࡣҶϧ
ľǳǳЦҡͷôУеķ˭֪ɲɾԼķģǳҲ
ӺһۣӿŲߡ
ľ෢ĸ첲˫ֱסҶֱۡ
ҶҸոڽϿŸ߾ٵľ
ҶһæľҺ͸߾١
ľסĻЦ˵֪ѣæţء
ҶݲһˣȷʵӦöʶЩѣ۴ĸײ㣬Щûлѣ˿ϳְ㣬еŮĶãңҲСǼŮˣЩĪĸɴס
ҶͷϵĸжľؾҶľҪġ
ľĸ첲øˣͷļϣ¶۵΢Ц
ڰ߲С˵ӰӳʯϣӰϵúܳ·Ϊһ壬ܲɷ֡

ҹ̶ĵ绰
Ҷ۾ͷĽͨ˵绰
䣬Ҷ۾ͻȻкܿ첼˷ŭѪ˿
Ժ˴ˣ˭ǵ¥
绰ͷ˵˼䣬ҶҶϵ绰͵شӴϵ
մ·űľƿ
ôˣ˭ĵ绰
ҶɫһƬ࣬ȴɵûʲô˯³ȥһˡ
ľץסӣȻǲǸԺˣҶԺҲҵļңȨ֪ң
Ҷԥһ£ͳǵģ˲ǸԺ¥ǰ˰ҹԺһٶܵǸ˳ȥ͵ǿ¥ԺۣǴѪ
ľһʹصһ£ҴҸҶš
һ߳ţҶһߴ绰֪ͨ˺ӺȻɵҶ߱ʮڶټóӣɿ쳯⸣Ժʻȥ
Ҷڳ۾ҧøֱ죬ȭͷ߬΢΢
أ
⹷յ׿˱αףֱӶˡ
ľסȭͷȻܽһᾲ
ҶҪҪ˷ִ磬ԱʣҪ侲ͷԡ
ҶһۣҷŭԻ͡
ľͻȻԼʧܡҶͷɥ
һԺ£Ժ͵ܵǹúһ㣬סӣԴβ飬ͦˣΪԼǹ¶еԱżľǺãΪʲôȴΪҶܸʹĥѣҶͷľʹ
ҶҪԼⲻ£ģ˵ӦüͷϣҶһ㣬ǰʲôûеʱҧӲŹˣӵ˺ܶ࣬ȴΪʲôҶǸصĺӣԹĿ棡
Ҷ̧ͷľֳ˹ԭĿ⣬ų˹

ͬʱԺſڡ
̽յ£̨¡¡ǰŲԺſվʮ˾ĺӣֻŵ£վںɪɪˮȴŬֱͦȻֱǿҴ۵̽յƣԽԽƽֲ
·в㣬ĸֲһıƵǰ֣ԺŶµģȻԽԽв
ȺһΪ£۵һ곤ĺӰСԶһ߿һ߾ǿҡͷʹĨϵˮԺϿƮ
Ժүү˵ҪйҺ£Ҳˣ
·ٻһ㣬ԭվԶη忴ƵԺΧǽĺһһſھۼʹС֣ߵĸֲǰһҧ´ƾίˮͣʣŵʼղɿ
·вƵģ¡¡ľ죬ǰƽһ㡣
СĺǴȴûƶ벽
Ժүү˵ǵļңƵԺûˣΪ˼ңǲˣһ곤ĺҧſ󺰡
һӰڵϣ˫ֿסһһļŲһֱǽĩˣ˫մСҲ
С£꣬С֢
һ߿ţǣŵСȴøˣ߰һǽһĺӵ̣ĬĬĳӿĺڰ
ԺŲԶԺͷѪ鰧Ŀһװ۾ʲô۾ɫĮȻҡҡͷԺϵɫ࣬ĬĬһᣬϥһ䣬泯۾йˡ
ŤͷԷǣ֣ǰԺ_ĿУҹǴ˵£Ǳͣ
ǷδţԽվԺſڣ벽Ų
۾ԱһƦģǰ˵˦ֱԺһ⡣
ϼһЩС˵ÿȻǿѹȥ˰ֳû㣬˶ûطԩ
Ժһȵðǣҡμ£أȥˡ
۾Ӷü˰ЩСʱ䲻ˣϽⶰ¥
۾ðʮģƦӣǰ㿪ʼǡ
Ȼӣ۵Сȭͷһߴһ߿ޣȴԷȺ׳Ʀӣǽʱ䣬ԺſһƬ˺İĿ

Ҷͣ˾һ·Ƴ٣ֻһСʱ㿪˸Ժ
ǸϵԺſʱıôһĻʹ߿ľ
һ̣ҶԼĶѿˡ
һֱŵһֱĺǻľ˴³š
ȷŭŭҶ򿪳ţ˳ִӵϼһשɢɱһԲ߽ǵƦӣ˵ֱ㳯Ʀһשݺȥ
ƦӦ
ֳʱһƬž
ֵĺ涵ĿҶ㽵٣һŷĿ޺
磬ǣ
Ҷɫ࣬ҧӣðɱ˰ĺ⣬ĵһƦӺһԲ߽һ
Ӻۿ죬ĬŴӵϼשͷҶ档
⼸ʮǼҶ⸱ƴļƣλүʧҲߣӣսȦ
ǶרҵĲѵȻƦǿ࣬ȭ䣬һƦգ۱㱻ŵʹش
Ҷץשͷͨ۾ѰŹĿꡣ
Ҳ곤ĺŵܵվԶⱻ˼
Ҷ³ڣʼû˵һ仰ȴжıķŭ˿̵һֻŭʨӣҧһеˡ
һ⼣ܺݺݳҶͷ£Ҷıۼֿ죬ǰܱһʹһƺߺ󣬱һֻһץһŤƦһҽУұһ״
Ҷŭ۾һʹ亹ֱðıڣĿ͸żָмȫʧȥڻָ
ʱѽڳƦʰɾƦһڵϣʹధѣм䣬һ۾ӿ־۾˫ֹסĶš
ҶǴЦ
ž
۾дŵ۾˦ɡ
ǴͷģҶʳ³ĵһ仰
۾вŵͷֻ̿ҡͷ
ҡĿ
ž
ڶ⡣
ƵԺģ𣿡
۾ųĵͷ
ž
⡣
㻰ش𣡡
ǵǵģҽģ
Ҷ죬һԲ˫ȴ߸ҿϸµ˶⣬۾бȵ۲ҽУﺬġ
֪˶£ֱҶԼľ۾еҲ׵øͷƵģҶͣ¡
Ժڵϣǰģѵһ£ֱۣ˷Ҷһʹ͵Ŀֿʼɱ
شƦǣҶղ˭Ժš
еƦȴû˸ҳϡ
һ곤ĺָһƦӣ磬ģǶˡ
Ƿ׷׷߿ͷ
ҶƦӣֿЦˣЦɭ
ӹӵһܣҶߵƦǰȫĿѡĸλµƵġ
Ʀɫ԰ףڵɪɪʵڳܲסϢĿ־壬۵Ŀ˳
ֵܣֵܣл˵ҴˣҸһΣպ
û˵꣬Ҷܱ㳯˫Ⱥݺ¡
ꡣ
ĹͷƦӲҽһ˹ȥ
Ҷûֵ˼ƵΧƦתһȦȻٴ¡
꣬꣡
˫˫űϵˡ
ܣҶһ̣һڣȻͳֻһ롣
ιҶԺطķˮ㲻ѽĶʮĪڸԺſˣ˹ʰһ£⣬ٸ˵һ䡭
ʲôصڲסķŭ;š
ʮ˴ڣģӵţ


116 ݸ VS 
Ҷҵ绰Ծ䡣
س˺ˣҲãαһνǣ޲һͱȴòЦԣһװŷƤЦⲻЦģ˼
ԹͺҰ޾ֱ˵ĺޣŲŽг죬ҶһֱôģڵĵطҲѧαﷴα
شƦӻŻ̿뿪ͣڸԺſڵ͵Ҳˡ
Ժָƽֻ꣬ſȴԵǽ壬ʱܿѪѪİ죬ֲǺǵĻЩƦǵġ
ҶǰԺǰ
ľԺƣӳϵļóԺãʱԺҲѹΧߵҶľˣԺЦЦƣ
Ҷһʹλ˸̫ˣΪ˺ӣһѪڸԺ྽һٵ꣬⵽ĥҪ˵ƽ˶ƽġ
ԺڵϣһľҶ
ˣԺ˵ĵһ仰
ҶǿЦȴԽͼЦ
Ժ̨ʲѽӦöӶͳëǮһ仰Ӧö϶˵µĵѡ죬ҿŷƱ
ľᣬȴһЦûĺݺݴһ¡
Ժһ㶣ʮˣСӣذɣܶˣҲ㣡
˵Ц䣬ΧһЦŴӵԺҶߣһίͿ־壬ʱȫйˡ
ԺᣬָһӵͷźίˮԺҡͷ̾Ϣʹ
СԺ֣ͷɴ۵Ĵ˼ֵСˮȴۼǿͯԺүүˣŶҲҪޣҪǿĺúӡ
Ժʹ˰ᣬЦޣԺүүˡ
վĿҵԺţԺҡҡͷ̾ЩˣڿǻбӦġ
˵źǿʼԺš
Ҷ죬ĿԺϵıӰȻԺǻбӦģ첻

˴ӳ̨ͳҶԺкǶͽҽԺ壬˵ˣû˵һҲû
Ҷ۳Ƭ̣ͳֻͨǸһֱôԸĺ롣
绰սͨҶͷ۸ӣҰ糷ˣȥʰӣ
绰ͷһ㶣ŭ˵˵Щʲô
ѽһʡίӦûɣ
ŭ֣ҵȨģȨΪ˰˽˶ԹԺ˵ֻʻ
Ǳ۸ͷô죿
˵ҲܣôԼ£Բҵźٻ
ԼǺ꣬ϻһ֣ôӣеɡҶĹ档
񣺡
Ϊʲôÿθ˵һĳ嶯أ
ûҹˣҺæ
绰ҶĬһȻһֺ˺ܱʹҿ϶ġ
񣺡
׾ԶôģŶ۸ȴ֮ҿ϶ġҶίָҿ϶ǵʹϵǬ¡ʵġ
ɫɺת̣
ҺҶĵ˽ۡ
죡쵰
˿ĳҶҲʲô£С֮Ҳᣬҹæû㵽ƨɣѾˣǸˣ˼Ȼе£ҲӦǳ½Žˣ㿿ҵĻĴҡΪҡã
һ٣ǺȻ¶΢Ц
Ըǣصլ⵵¶Ͳ£ܽҶ㿼һҵˣ޷ıʵ㲻һ⣬վҪġ
ҶĬƬ̣ƵҷҺûйͬԡȣ绳ɣݰݡ
ĬȻŵ绰ﴫæ˺һ󣬺ȻЦ
Сӡ

ʵʵкܶ࣬硭ء
Ҷ˵绰ڳһ̣һڣüͷš˴֡
˼ζԸأԹ԰ؽʱĴ˵绰
Ҷû°ɣ˵ȥǵ¥㡭𣿡ĵĵ
û£ǰƦӱǴˡģʲôϷֶܰѸԺܱʮĶõ֣
ѡĻص飬ѴǸԺȫеһԺֹϽԺʮģʱȨ֣ΪشƫԶ־ۣسøȥִ˹Դӷ˵ضصĴȨȫϷģʱʮ꣬ӷɵĽǶȥѰ©ҵ
ҶƵ̾˿ô˵زҵ¥ǺϷģҰǰ¥Ļ쵰ܷǱ
ĵЩЦ⣺ӷɵĽǶ˵ġ
ѵַһηģ˲ҷӺϷҲñ˲ҷȴΥĶ˵ȥ
Ҷֻܴӱķ֣ûκʤ㣬һõʦ֤ĲʦһͿء
ҶкðһĪĻʵں޷ƿ̬ĸо޴йƵġ
ҧҧҶ¶ĹâѲĻ쵰ʼ̧ͷ
Ȼ˷Էó׵ɣʭӶ˲Ҷ૵
û壺ţ˵ʲô
ģ֪ʲô̶ҵ𣿹˾߷ʲôġ
ҵ鱨й飬һӵҹ˾ǳ˾УڽʡӵĴǱҲһġҶҪʲôӿһ󲻰
ҶЦϰеױַң⣬Ұ̨Ҫã
ų鷳ζλүһ̲ʡţ
Ҷ㵽ҪʲôǷᣬɲܴѽ
ҶĬһģǵϹı𣿡
ǵá
Իϱıη¹ǣ֮ΪѡҼǵúɣ
㵽ʲô뷨
ıѲˣҲʧˣʣµģֻйˡ֪ΪʲôҪ𣿡
֪ЩȻµСڵѽ
ҶЦúܲãҪȥǣ

Ҷǲݸǻ죬ǲݸеĻ졣
첻Ǿӣʲôӱʮ겻гرҵͱķʽֱס
ӵ¥ӾͲ¥
ϵ϶ȨûϵҺҶһǮ衣
Ļ㷲飬ԥ˺ܾãε̾ҶķԸȥ졣
λıַֻŷȻʼ绰
ģܲǨĺƴ󹤳̣µĽӹ˾פ˾ȱľ
ǿԺ¼Сʱ賿ĵ㣬̨¡ʻеĴ·ﶫ˱
Ҷűڳӽŵ˸˱⡣
ʮ³ڱһſ̨¡¡ķ޴ֻ˶ɵľޡ
Ҷĵ绰ˣģҶվ̲ס˷ˡ
Ҷôˣҹ̨ʲôصҲе㼱
ҶĬһ£ֻ˵˼򵥵һ仰裬ұ۸ˣϵ˵ܣܲܣ
ĵĶʱŭ棬֮Ȼ
Ҫˣˣؾʵ
ˡ
ûǰǳԲÿˣԺ۸ƨҷţԽԽȥˣ
ʱرֳŮǿ⺷һ棬绰˵ͷȥӣֻҪ¶Ļ趼㵣ţ
ʲôдĸܶˡ
Ҷжĳ˳ӣǻﷴӿһҸо
˵绰˱ֵı㷲ǰҶһݵıڣԼһ߲Ƶ񣬱ӳѵ̿ˮЦλϵģ
Ҷ4űĸط
ӳһ㶣ʶһָһװλСҹɫ¡
ǡǵѽӳˣѾŵ鷳ζζŨ
סӳļ磬Ҷɫָ4űûз֣ǴΥˣ
ûС
Ұ޸һ£ͻС˳˺ܶ࡭ҶЦʹơ
˻֣Ҷָ4űԱǵƿĶӻȫϵƺϡ
Ӧ
ӳˣǡǲ׼ȥʲôұ˰
Ƿδţ߽С
۵ıǰһغϱ㽫ŵڵϡ
ӳſǻλ㵽ʲôѽ
׷棡ǾΥ½ġ׷棡Ҷ



117 
ӳҶʱҶıѾĲ̤ǰĸ߼ƺ³߿4űĴţڵϹ𣬱ڴ򿪵ƣֳɼûһĹ洫ɱĺ
ʲôˣҪʲô˽סլʡίӡ
û˵꣬һʮֻڿӱ㱻ϵ⡣
ӳһ壬Ҷˣλʡίӵѣ˭֪𣿡
ҶɫЩŹֵҵȻ֪ǳġ
ӳ˵ˡ
֪ӵݣ£˵˼ҲݾԲӵͣ˼Ҹء
ӳ̾ɴܣ꣬ܲˣȻᱻǨŭ±סˡ
ſڣڿԾɱĺС
ʲô˰챨ǿ
ʱִӱѳӶģˣͬ³Ľϵ⡣
һڴҴҶߵҶ٣Ƕѹˣֻˡ
ȷ𣿲Ҫ©
ȷ
ҶЦˣһߣָǴ4űսָǧĴ󽫾ǣӲƷӣ
ӳĵȥսɵģƷӡ
Ҷһۣ˵ƣƣƣΥˣôţ
˵䣬̨ƴǰʿһ㣬¡¡ѹСſڵˣͻͻͻĳ4űȥ
4űקֹͣ˿޺ĿɿڴŻʻǶҲŵĻ̣һʱסˣֱĴʮ׵ʱŷӦ͵ش˸ֱĺ
ǡ޷찡챨
תۼ䣬Ѿ4űǰ
Сﲻסס˶ǮƵĹˣ˼٣ƣǻͷһμ˼ǸϽ110
ӳҲҶע⣬͵͵صĵ绰̫ˣ޷û취£֪ͨķıסˡ
Ҷ׼Ƶӵʱصĵ绰ˡ
绰ص־ŭżֲš
Ȧ˺鳣Уɰ˺ôѿģ⻹ͷһء
ŭˡ
Ҷұſʲô˼ʲô
Ҷ̣һڣȻЦղŲҵ¥һһ¥ӣкμ̣
㡭ҶӵܣҲŹ֮ôƦӣһضҵ滹ҪҪ
ҶЦӱǸƦӣѵڲ֪˵أҹ¥ʱ򣬸ҽŽأȥˣ
һͣҹԺ¶ȷʵòصܲ¥ϷҶӸǶԾк˲¥ҲȦĹأѸײڶ֮ưѸԺˣ޷ıʵȻȥҶǸ˳Ƹһ㲹û뵽ԺûɣҶס˻
Ȧӵˣ̳ڹӣľǸ棬ؽ˲¥Ǵ˵˱ڣʹˣɶԷҶĶӣе㲻ˡ
غϸҶԺ¶ҳеǷǣҺ㶼ǲһݣ¶ܲú̸
ҶˬĵͷУҸú̸
һϲû˵Ҷֲһ䣺Ұ¥ˣٺú̸
شŭֱϷˣУŵҶǴ㳹˺ˣ
Ȼ˺ˣȻҴҹŲ̄ǰΪ𣿡ҶЦ
㡭еԣҶģҲҵķӣҸգܻ˻ʧȥеķȡ
ҶЦˣЦú
żڴ󺣱߸ŮǴ绰Ƶģֻ߸߾𣬳˾˸ƣĶԵ绰ɶӣ
̨Ĵֻ˵ֱֱֱۣ˱ǽУݿ࣬Ʋɵ
¡¡
װλıǣҡҡ׹
𣿡󺣵ҶһͿ
ŵ绰ﴫľ죬۾һգݲͣ鴤
ˣıˡ
Ҷûꡣֻ˵Ұޣͳ˻
ҶҲ䣺أ´ٸҲҸԺ¥ҾʡίԺȥס¥ҲˣⲻвӺģʲô¶ԡ
ľҹյ
ֳҶһӦڡ
ֳ˲СĶ첻ӡ
صıѷˣԭС¥Ȼһѷ棬˾˹ʦ¥ѳ׻ٵ޲ˡ
ҶھЩƵĿŴⲻӹķ羰̾˿
ˡ
·ְ˰Ƶģͽһء
ҶЩ㷣뻢ڰ֪ʤŮå᲻ѶңŮζͦصģѾҪǰϣƤȹұӣǷǴˣ
Ų飬۽˾֣ѺҶͱ³¥Ѷҡ
ҶﲻϵϵۣŮåǧҪ
ԣϵ۽ݼ١
Ѷҵϸ£һ̤ĽŲһӰ˽
ʤŶͷ̾˿ֳô󶯾ԭ㣬ȻǴˡ
ҶЦԵʲôûҷųȥ
ʤаһۣɸֵûװ̨˼ҵķӣôģ֪ô
أˣ
ƶظкҪϳﷸһڹѾڸʡίԺ·ˣȵ̫أѾŭˣ׼״¿ºˡ
ʤ̾һһ־ж̨ף˭ŭʧȥǵģƽ棬ʮ㣬첻ҲҶƵò㷢
ҶԾһںЦݣ״͸״£Ҽ꣬ҳ˿ڶζֵˡ
ʤٴκһۣôϲΣҲˣ¶ִˣΪΪʲôȥʡίԺ״ΪĸҲ»ڹʡίˣؾҪн֮ǰϵǰȰԼժɾ㰡б£ÿδô춯ء
ҶЦǲ˼ҹĻҡòרŵҰɣôпУ
ʤú޲ܳ嵽ǰݺһš
ûĵĻ쵰˵£ææϻؾ֣±ʱ֪ݣԿ㣬쵰ʤﷺ⡣
ҶһݣæϴԲҲ֪ͦģеǷ飬һʶ
ʤһ壬¹죬㣬
ҶҶʱˡ
䡣
ʮ
ְҵ
ҵԣҵҵǻֻķ˴Ҳ׳Ƶϰ塣
ʤһЦסԾɰò
òҶһ㶣ʶԼصɡ


118 񼽥
ССѶʤע
һֱ˽ˣ˽ϲŭ֣˽ĵεΣǾܾ˽⣬ӱܣ˷ֹϵҲȻ߲
ÿ˵иָΣϲȴֵò㾡޼£εһְɡ
ߣȴԶģŬҲﲻǴֿɼľ롣
ʤӿ౯С
úί־ίԼãͬʱҶ顣
Ů˵˼ѶҲԼ
ҶȻˡ
ûûεЦ߾٣ˣЩӦ֪ﻹʸûꣿ
ʤа̬ȶ㣡˭ˣ
ô죬쵽ˣҪô죿ɱ˰һӵ۵㣬ôϴˢ˵ġҶЦҸأаѱϡ
ʤ죬۾ȴŭ֯Ļ⣺죡˵һԣ˭˭аѱ
Ҷתһ룬ǸѱԼģǲģʵڵʲô֤ݡ
аѱûĵ©ҶȻ
ʤУ

ҶѶҵͬһʱ䣬ܲص˹˹ʻί
ΪҶϮǰгʤαʡһλг°ӣίų̩λȴһֱûб䶯ʡѾų̩ҲʡίУѧϰ
йٳϣУѧϰһԵźţУһˣһǼλģһ;εġ
ʡί֪֯ͨʵ·ų̩ϣֽ֪ͨʲô
쵼վû뿪ǰЯһѡ
߽ίǰ칫ʱų̩ڹ
齫˰칫ңų̩һ㶣¶Цݣӭء
ԭˣίôǰ֪ͨһ
صһЦǣôôģмͦұһˣǸµĶӡ
ų̩һ㶣Це㷢ࡣ
ҶСӾͲͣۿҪУѧϰˣͲܵٴ
ͬʱųֲ̩ԤУԳ棬ҶĻС
ˣ쵼֪֮ʲô¾ܷԸ
Ҷѱ˵һˡ
ų̩һѵ
ǵûС
ų̩һЦûͺã𴱷ȻеҲڡ
شĻʡίǹӵķӡ
ų̩ͬסƵģһҭͨ졣
ؾҼɼϸû֪Ǿ鼬־ˣһǸ绰ɡ
ų̩Ǻ˵ˢرס
⻰ʲôǿѽ
Уѧϰ֪ͨȺţ쵼Ķѣѵѣѵ㵳УѧϰҲǸʡίʷо֮λˡ
ų̩Ҷͱ˸ʴۣҲᶨƵվҶһߣٳվӪ̬Ҳǰ;
ų̩ºɵ˵绰ίǡ

ʡίԺ1¥
1¥ʡίסլ¥
סլ¥ƻͨ
ĿɨǰϹϾء
ʮ꣬Щٳ̻ɱѽĥ÷ǳᶨӵ껹һسʱʼĹٳ֮·һֱߵúСģǸϽɵˣ֮кУʡίλӣ˷ḻĹٳǻۣҪ費費ļǿ̬Լ޿޵Ͻ硣
һֱúܺãس鵽һ⽮ûκ޵ĵطԼŮϸҪֹԼǡ
ȻϾһʡԣƽʱ̫æ̫ۣǰһֱֵ֪ڼ£㽥˶صĽ㣬ԼĶӾЩʲôصĺܶȫ֪顣
ⲻָܹײһʡ⽮ÿжٹҪжٻҪ˭Ҳ޷ǸڲʱԼŮĵºͽ⣬ΪǲŲ鱩ײеĹٶЩԸγɲȫǸĸķݣܴԭܸ汲ĵλӰ죬ɴ˲һȵԽУԽбҪʵʵĶ֧źά֣βָܱһȵĸоأȻǽǮȨƣλýǮȨأȻ汲ӡ
ǣԽнŤ˶ԽǮȨƵֹ̰̰ֹٶıʱҰһײб壬޵Լ
ȻЩֻǱԣʱǵı඼ţܹýúſֻһȥŵƤױ׶ġ
ؾǸܵ͵ӡ
Ѿ˵һˡ
羲Ŀô˵˲ķӣȫǱ˵ĴζûУ
Щ֣ҴСǰǵ𣿡
絭һЦ
ûϺͿȻһ֮ǣ֪ȨʡίǵĶӣ߳ȥҲһƣŮҡĸɲֺðͽ̫ˣ˼ҳԱ˳ŵģû»ȥ㣿
һĲ죬±Ȼġ
ͻȻǰĶеİİ÷·ϲˡ
˿ĲҶӱ£һ־뷨
Щ굽ЩʲôǷͬԼǰһǰҲƷԾѣ˵Լǰ⸱ȫװģ
緢ԼԶ̫˽ˡ
ɽ˲ӣ뵽ǰһСŮʡĶģ˼άܵ粻ò˻ɡ
ĿЩηĿŸ׵ɫ
׵ɫܳԶĥ͸ʲô
Ϊδ֪Ÿеη塣
ò輸绺ڣûȷţĶȷˡ
ؼˣ֡
ĿȻһ·𶴴ص顣
˲ģ
ҡͷ󺹣ګګԡ

ѶҶڸʤһûһг绰ȴˡ
һͨӳ˷ܵ
٣ţưҶֵܣȻǹյķӣôˣҼţƵģϴԺϴˣҶһ֣ˣ
ҶЦ⻰ôôأоԼˣϷĺӣ֣㿴Ϸͦİɣ
ӳ˷ܵϴʵ̫ˣԺһҪȸҴкҲܹ⿴ϷѽôҲҵĲͣ˻һͼʲôͼΪ飬ǲŽţơ
Ҷ룬⻰ס

ʺõţһҿ


119 Ю
ӳڵ绰г˰죬֪Ҷڻھһ£ţ㡣
Ҷˣʲôزھִ̫õġ
仰һ˵绰ͷӳסѶĸʤҲɻ
Ϊʲô
ҶһЦжϻǺܿ׵ģСʱ£¹ûԺҪһ٣ܽһѵǾӣû¾ͱţҲصķӣִˣ治סΪʲôҴææϵʡίԺΪӰѹΪ飡¶ռԸϵǰȸ״ҲʶĹٶ϶С԰ɣʡίٶڽʡϼ
ӳͷߣ˰죬ű֣ϴ󡣡
ҶˣϴǾ͸ûˣֳôĶȻ֪ΪˣǸӵϺͿʡίô˫۾ţһȥйأرҵݸͨջһ£ǻô
ӳɺٺһЦҲһԱ֪ٳȻһ͸
Ҷʤм˼۾ЦΣҲˣ¶ն뻹µ
ʤûô϶˼Ҳ鷳
ҶգգۣЦ۶ͣµܹеģͺСʱһŲţֻҪҴ绰С
أ
ԡ
Ҷӳɵĵ绰Ȼصĺ롣
մʡίԺ
Ҷµû粻ִ󣬳˰ϧëҪǣΪ¶ֵò죬ϴй̸ﻰʾ׽˼ϳɾ֪֮ܲ⣿
ʱǡôھĿɽϯۿ쵽䣬´λ͸ˣ;ϸһôҪһǿĿɽõѡֻǰϯλ˵ڶңȻʱ֦
ڲܲԺ󲻽ܣڹڵȴʱʱĶӾȻĶӷ˳ͻԸģѡңҲԸֽرΪ￴̶ֱ֥С¶ֽٳ˼ʧʵһģ׷ȥô㶼ˣõѡǾʹգʧһӣȴɱΪҼסĿݣѡӪʱ粻ѡңҲڼǳԺ˴˲١
һԭ飬ʵһͻ
һֻΪı£Ҳԭ
رϵ˳ȥȻȻ֪ʵ뷨ϵһֱ׽͸ԶҲ֪ʲô
ֻûִϵǰѸסˣе龭ãһϵǾܵͷԣɹЩʲô¹ƶܱµð˾Ųʮ
ֻĻǴ۵֣زһ㶣룬ǽˡ
绰ͷҶã٣ûϵɣ
Ҷ㡭֮ͣؼҶȦӺСǳͷģص۾ǵͨ졣
ţ绳Ҳôͷһھأк˰ҷ˰ɡ
ЦˣҪ˷㣿Ҷͷˣ㲻ܻ𣿡
һҲҿɣϱҲǸ°ҶЦ˵һԺȥʡίԺݻһأĽһӵĻ룬ҺһΪƽ֪û׼ҿͷݰأǸʱùҽ塭
㡭صˢһǺˣֱò԰ס
ҶףǷ˵˵Щʲôزò¶֪
ͷƤʱһը
ϵ棬˵ǰЩ߰飬˵Ϊضľףûռѹ¶ǸϳȥΪ˽Ǹ߶򳡣ҶͼӴһʱϵɫ
̲ס˸ս
ҶҼҲӭ㣡سȵȴżֻ̼
Ҷ૵й˲ͦÿ͵ô֮ѽôôһС轭ʡһأޣ
᣺
ò˵صôãС򽻵ĶǸ߹ٸ̣оƤй˼ȭһͨҴ򣬸سУرŪˡ
绰˶Ĭţ˵ȴŵ绰Ҷϣ·ڽϾƵġ
ڣػ̲סˡ
ҽ˰ˣϣܶأĨڡ
ҶЦллرҪö࣬ȻǫǫӣѽҪѧϰ
仰·Ϻݺһ⣬ضʱûۣȴҧû
Ҷϵ绰һԾòĸʤкղΪʲôҪǿأ
ҶҡҡͷЦ֪ΪͶȥǮһڣɲСĿҴѾúˣٿҪأڴ֮Ǯκ˶ƴģ°ɸϾɱͲˡ
ǿ㲻Ҫˣ
ȻҪԺȥǮ
ʤʹ˸۶
˿̲סͬˣôôùƫôһŶԡ
Ҷ˸̳ȼȦ߾٣㲻Ѷ𣿽ѽгʲô
ʤкݺݵһۣƨ˵Ĺ϶ָʾϾҪųȥˣбҪ𣿡
Ȼʤл䣬ֳŹͷ߽Ѷҡ
Ź̬Ⱥ飬ƵģһűЦˡ
ӴҶûˣðɣ
ŹܵϾ־ֳȻмģϴοĶҶ˳̬ȣŹ㽫ҶģֳôĶոȴӵίǵĵ绰ҪϷˣҶķȻ˼֡
˼һıһʡίӵıȻû£ҶͷȻС
ŹЦ˿ȣԸʤеίǵָʾС»ᣬȥҶȡ˰ɡ
ʾð㳯ҶͷЦЦŹ߳Ѷҡ
ʤб˫ۣҶüëһȻˡЦ
ûӣŹֲͷ˽
ʤУȡذˣղίִ绰ָʾϷˡ
˵䣬Źֻˡ
ż֮ŹҶ˹Źֺ;η
ոʡĸ绰ָʾǷˡ
ʤеɫҲùŹ֣ȻҲСԣôˣ
˻ûعŹĵ绰ˡ
ŹһҶСڰǸϽ߰ɣ绰챻ˡ
ҶϾָָʤУһ߾ɡ
ŹҲ˲ÿҶƣʲôѽٲҹЩ쵼ˣ߿ߣʤУҶȥǰĶĶȥھɵĵطô
ŹƣƵİҶƳ˾֡


120 Ӯ
֣߳Ӻ̵ӭľվڲԶǳǳЦš
ǲٴξˣҲӻ̼˵ҶչȥΣգ㲻ٹӣҾͻΪûӶ
˵Ժҳӣܱܲʾһ¾ϲظ裬ڻɣҲ޲ؼƵġҶԹ
ֿЦ磬Ӵʵ̫ƵҶɾ㿪ˣ㣬ľϲһҽԺû׼ǲһϵĲҪԣ
Ҷݺһţȥ㹷յģ޲һҽԺԣǻҺжǰ׼ãұ֤úȡ
Ц磬˭̳ģ
Ҷ룬ҵ˲٣ʲôίǣίǣʡء
˳Ծûɣ
ҶٺһЦĵе㸴ӣ̣ѽ
أһˣ˼ҵķӣ˼һøִкϹϾͳȵòŽָУ԰ɣҶĵ
Ӻһۣ̲סĴָ
磬صô죿ʳʵʵ⡣
ҶЦһ޺޵رӵģһҪٳ
ô٣
ȥĸϱΣҴӱҵ취㻹˵Ŵһףѹӣ湻ӵģѾҪǴԽִҹŸܰݸӡ

ͷ˵Żһͷľ߽ʤУŮ϶ЦݣֻǸʤ죬ЦݺܲȻô͸ζ
ܲ飬ǰλҶŮѣûûݵģȻ˼ҵѡǸˣ˭ڵġ
Ҳ֪ǻ쵰ûа¶̹ף̹ˣʤеľ棬ҵطȥ
Ҽ䣬ľӯӯһЦ߾٣ּˣ˾ûоúϤ
ʤа²˼ĿһɨЦ
ǰҶһνҲͳģǻ쵰ۣͷϣʱҲſڽ
Ů˵𵱳һͬЦ
ʤԽЦԽȻ
ֻûеЩµĽ֯ҲάȣѰɡ
վľǰʤоԼǸʧߣ˼ҸûӦսԼⳡս
ģǶʮ곯Ϧ۳ĸ飬ͶԱ˴˽⣬Ҷľ·ͬһˣľӰӣһֱĬĬ洳˶Ļ˶£Ӱʼղʼն΢ЦҶȫֻҪһͷӰӱȻ
ʤԼõñľ
ҿ϶ԸˣԸҲԵ֣ʤеԸָĬĬӰӵŮˡ
ÿοվһ𣬸ʤܻһִҶľģľҲҶģκһ澹òȱ
ľŮˣԩ
ˣעòɡʤɬ롣
ŮûĶãЩ֪ȴ˵˵δȤ
ľγ֪λŮٶҶ㺣
Ůʱȶ֮ģҫķʽչʾԼʤչʾЩͬʱȻʤߣŮ̫٣ֵ˰
Ů˶µ΢Цõ͵ջԼʤʵ
ľǸŮˡ
һԽءľҧ´ǳǳЦ
ʤҲЦЦúܿɬȷʵԽͽֱǾVIPͻˡ
ľһЦʤУĵҶѣ鷳Ժ֪ƢһԲϾʹҹԺֵĴ٣æӦһ£ԺԿ
ʤеͷܶǴԼ֪ģЩƢҲߣѶ˵鲻ûйľĵеġ
ģڣί
ľЦס֣ʤʶסһĲȻ
лл㣬֪ҶݣԽߴԽնҪѣҺͺǳƶﲻ̫æԺ𣿡
ʤпľ˫аӣ˵ͷ
ҶĲɵĸ˵Ż۾ȴŶŮķ
е㵨ľ亹ðˡ
Ů˵ʲôʤǰŲ˵ֱӸľս˰ɣĻԺһܾʡ
øϽǸԶʧرŮ˵죬Եһ˵˵ˡ
ҶߵŮǰЦľǻؼҰɣһҹҶˡ
ľ¶ε飬ǳǳʤһЦ
ʤЦЦҶүӭ´ֵĴʱ㳨
ҶűӸЦ
ӣ治˵˻ҤƵġ

صϤļңԼӽ˿ľɳĳ
ľǮֳȥ˳ˣҶ˵ˣ㼱ҴľһֱչҶ
ӵ磬ɵţˬ죬Ҳ㳹׽ˣǿؿ²õ˰ɣ
ҶƵ̾˿Ҳ֪ʹģǵĸԺôǸ߶򳡹滮ͼλãҲ˵ѸԺܱʮĶظңζ򳡵Ĺ滮ĿȫҪϣͶȥһڶʽȫˮƯѹСɿڣѾѾкˣˡ
ͬԴķʽȻһ
ҶǴһüｨȻҲбĵطǲǮյûţǲһֻⶰ¥ûԺһٶ˶˯ˣǼãܸؽĳ𣬰ظ㣡
ôõǿأ
ҶЦ
ӳڵǰ֤ݣԼܹҲа취ģݸвݸǻۣǻۻǴ֮ãһֲܴ
ӺһۣٺٹЦ磬ĳ治ܰɣղŮ죬Ҷɿʪˡ
أֻǡֻǡģӿĿʪˣҶ
˹Ц
ĽϲŮ̫ˣΪʲôҺڻǹһ磬ڵ㾭¡
Ҷб飿㻹ϷǳױȽϿ׶
˷ܵҲȥӣһμӡ
ҶҡҡͷĳǸҴ㣬ģȥĻǿܴס۾ӵ椣Ӳ˧˼ٳٿ㡭
ˣôˣ
Ҷ룬Ҿô˵ɣϽĿҹ̨Ϻôʣһյƣ˿̶ǿۣأһ̨ͳģ̨̨谲ȫڵĵƶøˣúõ׽ĿĵøˡƵģûѽ˼ҵ̨û㣬˼ҹȥ
һԴҶĻ磬˵ˣˡ


121 ںĻ
С
欵Ůǻػʱصֻˡ
٣ǻͨѽ˵𣿡
Щüģ㣬˵ɡ
٣ĸ߶ΪʲôûǼͶǮˣȰͶʵʱ˵϶һڿҵӯģ⻰𣿡е㼱ˡ
סܣ𼱣е鷳еĳﱸãֻǲһС鷳мҸԺ򳡹滮ͼλã˼ϰᣬһֱڡ
Цˣ㲻ǿЦɣڽʡѽýʡһӣҸԺڲƽˣ٣˵ɣ׳ʲô鷳һ
صҲúɭֿտ˵׻ȷʵһҸԺϰᣬԹһֱϵڶû
صԣǰΣصΪ˶˽⼸֡
Ժϰ᣿б𣿡Сʵ
биһͷСҶ
ض˵ˣʲôͷ
Ĭһ٣вҲ㣬ˣ̣ǼҪ棬»ץʱƽĻῼǳʣΪ׷棬û飬ǲģһ㻹⡣
ҵ绰صɫδйı䣬ɭ

Ҷֵĵڶ죬ӳɱԼۡ
Ҷ˼ǰںƵĤأȥʡ
ãӳɿĸ߼ȻҶϣӳɿڳơ硱ͷݡ
ޣӳɾԱҶأغӳɵˣ޷ĳޣҶصķӣĪˡ
ӳڵ绰ûЦһһϴ󡱵ĽţܱҶ꣬ϴ󡱶ȴеĸԸ
ҶֵòУ˵һӵķӣ˵ڶӵСܣϻбţƵ
ƹѲķԱö˱ҶȲĺ
ʵ˵ӳɵķĲ˲զأȴܵصŨζ磬Ҷʵϲ
һ룬ҶͻȻôû˵˵ʱ˵ӵ˵ɶһûء
ӳɷѣĬܾãűӵҲ˵ˡ
Ǿˡ

ֺ˼ͣסһ˵һ̣˵¡
صİѱץһɻµˮ©ѱ׬Ǯܵ͵ʡÿܹһЩɰĸ߼۸ֲĽģԼ̵ȵȣһ绰£ϵνͨ죬תֵʲôġ
ҶǮ̷˰ɣ۸Ӧú͸ˣʲô󣿡
ӳЦĵͦ㲻תֵģ˵óҹ涨һ㹫ó۸񲻵ó18ó1.8Ժܶղɹĸ߼³㲻·صӴ󣬴صͼٸ߼ȥеߴ300%400%һֵ40ı3ϵ³ڲ·涨ر㻨10ӻչȥ޳һ̱̱ĳ0׸⣬װһ£Ȼ40ȥ˵׬׬Ǯ
Ҷ۾ֱˣڣ
ӳɵЦݺĪ⣬дżּڽ
ҪȦȥƴĲϵĹٶƶصȨҪʵÿ˶ϵĹٲܵһӣŻλŻƤ̶پ̶٣Ȩãϣ仰Ȧеģؾֵ͵ڹӣǮֶΣֱ˵ǷΪ߲ĵϵˣûȨˣʱ˭һѽ
ҶĬˡ
ӳɵĻνȦӵ˽ˡ
ԼǷҲ
أôҲǵڶӣǲҲ˲٣Ҷʵ
ӳҡͷЦ19иձҵͱϵһ߽˲ӣ۳ֱͽѧ飬ѧҵѾ26ˣʱòУڿԳϵĴ̼ˣɲ͵ĵһһʿֻûȺȴϵˣϵ˵ݺһ⣬һҳ˼ԣӴԺҲ񣬸ҴĴǮ
ָװλİᣬӳЦҿⷹǸսѽǮҿʡϵƤӵ£ǿУ֪ıĳɲϳң֪ҿĵ꣬Ժίдò͵ص㶨¡ʵ˵ˣҲǿϵͷǮֻҴǿ󣬲ѡ
עҶӳɵ֪ĶӣҲ֪СڸԺŸϣóܷȦӣҶҸ㣬ԸԸ⣬ʼȦˣУʱ̫ˣԺõҸκȺһȦлˣҲкˣûôˣܰɣܲˣǾ͸ı
ı䣿˵ıȦӵķҶеԾһȶ˰ɡ
ӳЦЦƵңа꣬һųλλսɳĸʱڣλүվƷǰᵶһ췴ͷĿͷ­߸Ʒ֮ϣӴСٽҰ벽䶼ү޿κΣҶӵܣôûүӵǹɺ֮
ҶҡҡͷıЩܼӣίʵܣûǸ
ӳ˵ҲеʧЦҡͷˣû˵ֻǶ״̫ʧѣϣվıһҲá
Ҷ𱭣ɫ֣ǸˣǸԽѣԺ˵£ǵ̫С޷ıʲôѾܿɹˡ
ӳɹһЦ˵úãⱭƣ
һһЦЦ̹ɾ
Ѻȹӳɴ˴֣ЦԹˣҶϴ󣬽㰲ŰŻ
ʲô
ӳ¶ɫɫЦݣҸKTVƯС㣬һ߳һ֪һ˽˻ͦܶﶼУѧϳְ
ҶƲ죺˰ɣûȤ椰ҪݵģǻǮӣû˼
˶٣Ҷ㾭¶
٣18ͯԺҺ滨ƵأأʲôʱƵӳЦʵ
Ҷ̧ͷɫȻɪ
ҡ16ɡ
ӳɾȵô磿ôƵģ
ƨ16꣬ڻվѣȵеģ·иϴͷиú޵Ů˸֣ʱҲͦòѽǾɵĽȥˡ
ӳ۾ԲˣȻأ
Ҷ׳鴤˼£ĵȻҾͱ̣ˣһҹҾʹ̣ˣҪǮҵʱһëǮûУĵѣ󡭡Ҹϳȥˡ
ӳɴ㶰죬̾԰ԵôԹģͷһ賤ˣ


122 ת
Ҷӳɳ׼ɢʱӳɽ˸绰Ȼɫˣÿϲ
˵绰ӳɰҶϣ¸ղҽ˸ʲô绰
˸ܵҲȥҽԺѪ׵ܵܣڵ塭Ҷ˼
ӳһ£ſЦãҶϴûװ̫ˣ˷ǳ㲻ɡ
ҶƵл˵ƨͷţѧǶȥһף񲻶ģ
ӳ˷ܵǺпܾסصСӡ
ҶƬ̣žϲĪļٵģ㲻˵һµˮ©𣿡
ӳЦôˮ©ҲֻǸˣʥ˶ⷸôͲܱǾСӣ
ҶҲĪ˷ּʲôСӱ㾾ˣ
ǰɣʡнзһŲҰ˵𣿡
Ҷͷеӡֵͦ󣬵϶ˣֲ𣿡
ˣΧǹɱȴԶûô򵥣ֻΪɱˣеϵŲݲݽ˰
Ҷһ飺ŲҰѵйأ
ֹйأָʹģӳߺ޵Ĺâ
ô֪
ӳɿҶһۣû˵
Ҷˣӳɲزܹ꣬еջģֻǿû֤ݶѣõϢأҾԲܶ˵ġ
Ҷɫأô£ϸ˵˵
ӳɵһ̣һڣǰ꣬нһλغһֹ̣һ㶼Ǹ̳ǮøɹɣƽһЩϵ飬б׼ۣյȵȣĵܺڣԷ񣬺̿ʱӸɹɱ˵˾ҪǮ̵Ȼͬ⣬˵˵ļǮô˵ھͷأǶֵúܲ죬ǸƢزٷ֤ݣҪ
Ҷ̾˿Ǹ̸Լɱ֮
ӳɵͷʵ̫͹λڹӵĴˡϣλڽı㴳һ֮ͣһʽǹѸ̵ĸףӣһ˫Ůȫɱǹھӣھϱ˾ɱֻѰҸ̵ʱ򣬱㱻ΧˣɱֻԾɵǣλ̵Ӧ꣬Ⱦûȥһ٣õȫұɱϢ󣬸̵ȡֿܵغҵͷ͵ȥۣ۶˺ü죬֪ʲôȥ˶ǣȥһֱһع
Ҷð˻⣬ҧ޶ؼֱǸ
ӳ̾ԭͦõļͥһ仰ü̫ˡ
֤ʲô֤ݣأ
Ӧܣλ̸غܶΣϵһֱܺãغܶ˵֪Ҳ¾ɱڵҪԭ֪̫ܣ̱
֪λ̵ľַ𣿡
֪ղһλսѴĵ绰ʿٺ󣬼˰ǵӡʹݵ⽻٣ҺǰѰλ̵䣬ղ绰˵̵ѾҵŴֻӹòôá
ôˣ
ӳɿЦȫұɱ⣬ôĴѾʱʱ裬ػ˵ĽӼùա
Ҷסˣ˼ǡˣ
裬Ϊʲôصķ֤ݼĻعڣΪļ˱أ
Ҷȣյ˶˻ƨ֤ݰذ⵹
ӳɵҵսҸطס£ҽúչֻϣָܻǣصķ֤ݽǡ
Ҷ̾Ŀǰֻˣѵһ죬Ҳصڣ
ӳû˵ֻǽ߬סȭͷۿ˺졣
һ̣Ƿ뵽꺬ȥСࣿ
ҶֻԼµûš
Ϊʲôô棿־壬ֱӣȫµʣѹ֣Ϣ˾ûŷ·һḶ́ȨǮջ£Է·ȫʧôĴһ
˳ĬţԻ˼˵
˺ܾãҶվǡ
Ȼúۣȥ˯һ뿴ľŸɾȻ󾲾ӵһݱȲ裬ӣЦ̸£ߣʲô˵ʲôĵӴĻ
ʲôãٱںá


123 ãɱ
Ҷجج߳˽ãſͣű۳ڵûϳ˻֣˾Ȼȥߡ
֪ԼôˣˣˣֻǾܶ¡
ԽȨȦӣԽñ̹ǣ·׹Ԩ
ҶڽЦȨסôΪʲôԼ˵
ʰ쵵ĹôıѪȣȨǮ·ȾѪѵѪͰ׹Ƕɣ
ҶԸѡƶ
ƶܵõֺɣԴž·ڲݵůԿĵĺŸ裬ԳһɳڵȦǶһڴŵ޹˼ɵĴЦ
Щϲ˻ȨȦҵ𣿳ƺɱ¾ʣʲô
ҶԽԽˡ
ҹɫԾ֣ˮϸװ磬ԸԼĿʢ硣
ҶȴҲԼĿ֣·ʧˡ
һ̣һڣҶڴԵеţͳֻʶ㲦ͨľĵ绰
ҶôûľԶôᣬ
ľҡҲ֪ԼôˡҶץץͷ
ľĬһ£Ҷ㲻ˡ
õǿ϶䣬ദѾϤϤ顣
Ҷ̾ϢǵģҲ֣ľҶʱܹصǰʱһûǮȴڣʲô˵ڿ￴ӣҲһƽҸǡԴĪһԵ裬ҸоҵȫˣҺܲϲľܰɣܵһûʶǵĵط¹ǰƽӡ
ҶߣߣߵκεطҶ㡭ǣҶȥѾһˣѾ޷ı䣬㲻ӱΪӲ
ҶȻʧ̾Ϣǰȥ
ȻһЦҶľҸղŷ񾭰ɣҴ绰ʵֻ˶ѡ
ľЩʹΪʹҶڵãȴ޷Ž⡣
ҶؼҰɣڼ㡣
ΨһΪģڼеһյƣؼҵ·һƬСĸ塣
ţͻؼҡ
ҶΪҡ۶еЩů

ҹ¶Ĺ˸ؼҵ·ϡ
ߵϳڣҶ¶Цݣ¥Ĵڣһյµ£һٻӰ
˵ĸ壬ˣˣˣһ뵽ıǼҡ
Ҷӿ˽Ųڿľɳϣľȣ˾Ŀŵӣߣú˯һǸʲôںĻ쵰
ԽԽһ۵İ׹
ͻ
һɫĸСֱٵĳҶֱײ
ߣҶסȫӦ
Сĳٺܿ죬·Ѽ·ߺٶȣ˵Ҷ·߽ڵһɲײ˹ȥ
ͷİ׹̽۾Ҳ˷Ӧ
Ҷһɲסˡ
ХĿԽԽ̽
ҶһƬհס
֮ʱһֺӰб磬קסҶĸ첲ʹһ˦
䣡
Хȥ˾Ƶҡţգۼ㲻Ӱ
ʯ䣬ҶļһӶ
ҶƹſֱʱŷӦ
ģҪңҶ־ŭɫ԰ֽ亹ð
һϵⶼ㿴ˣɵ
ҶŤͷȥȴķҲǶ갵չ˱ͷվ⣬һҺµĶ
ͷȣ壬ղң
ͷ԰׵ʱŻָѪɫ˺ߣȻΪ˭Сӣոû֪ıأ
ҽԼߣǰ£ˡ
ͷҡͷٲ°ٲ°ǿлţȴ˴⣬֪֪ںܶ˶£Ҳкܶ˺޲ȫʬ
ҶԾô˺ң
ߣϣˣ޵Ĳˣݣ
˶٣ͷʲôˣղ¶ûлɶ󣿡
ҶͷЩ߰˸ɵģĻָʹֻһء
Ǯջ׷ˡ
Ҷðŭ𣬵ͳֻصĵ绰
˺üԴ־ŵι
Ҷӣ绰㣬һš

زȴ
УǿһҪõ֣Ҷһ٣üҧԵ绰ģŪң㲻ŪңҾŪ㣡
ҵ绰ҶһͷĿ˸м
壬лллл־һΡҶϿֵͷֵ
ͷ˺ߣˣҲС󣬴ҹģҸ׼ȥһȦȥ˯⵵¶Сӵͽˡ
Ҷм壬Ժһúñģ˵ʵڵģǰغңʱ£Ҳÿշ⣬ϣһСĴ¥ݿˤȥҽԺء
ͷ
ԥǸÿڶ£һȹȥ
壬ҴˡҶԹԵڣһҵûԴҷȴ裬ʱͦģǵ´ǵĴָıԴϾԻιȥֹȻҵշ⣬жȱǮѽҪǮĵôƵġ
ͷûֱ£ΪҼҾס¥£ϸ¥ݾ͵ˣóţ
վüţ壬ǰˣ˺ܶԲ£ϣʱᣬ¡Ҷֿĳͷ̬
ͷĬһ£֪Լܻܴ̼̲סʵʲôԲҵ£
ҶһۣĿ飬ЦǱ˵ˣʹˣƽͲܳѽ
УСӽǵðѻ˵ˣͷ־
˵
֤
ҶʵֲֻСľһ֪Դôͺ𣿡
֪ͷҧһֲԤС
ǰһϰߣϲϴˮʲôĸ¥ݹϣΪ͵
Ȼأ
Ȼ󡭡һҷ۵ֱ£Ū˵ëϴˮҶСıȻһָһıûҶš
ͷɫʱˣʶһͷƤȻ̾ϢѹҵͷԽϴԽ١أ
Сǰһҽ˷ûǮԷˣͰС⡯Ū˺ǳһٻСȱ£ǻȡ˸֣С˵ףһСˮôȡ˵ʱ
ͷɫɺڱ죬ʼϴˣأ
оʱ͵ɣİ˸˵໰¥ѸùĻƹ͵гƬ¾ƣݵҩ̳򡭡
ͷɫѾ̣Ҷæ䣺ͯͯ򣬺ģ˴󲹡
ͷ
·˻ϻӰ㣬ҶϲĵеԲģһʵˣ˿ȻˢˢͰˢַŻԭλ
ͷɫѱɫֵͣĶ
ˣ˵ˡ
Ҷס죬ͷĿдһͬ飺ǲпѪܵġ֮壬ҴˣԺҲˡ
Ҷһתֺõƨ˵ģЩһֱûûʹȻĻڣǶǿһֱͶأũţƣһС飬۵׸ιʲôܰŪҽԺ
ͷ̾ϢһĻ⣺ղӦóײС˵ʲôּţ

Ҷصңľû˯һ£ڿ
Ҷ۵§ȥ˯ɣѻؼˡ
ľͷͷ῿ϣȶľıۡ
Ҷʱɫܲôˣ
Ҷԥһ£Ǿظղ˰¸
ľӦûֻʻ⣬ӦÿôѪȺͲá
ûʲôϺӳɺȾƺȶ˰ɡ
ľһŤȥѾ˯ڶ첻ͷۡ
ľҶܴ󣬽°ļϣ˵㣬۾
ľ𶯣һҶƳ˯ૡ
ľһ㶣ȻǳǳЦţỷסҶĦҶоԼĸ׻Ӥꡣ
Ѿ㹻ˣΪʲôе˻ҪֶεȡЩνȨ棬ɱȫϧǵΪʲô
Ҷܲ⡣
ԽԽİȴǲԾԼȥԵƶ
˼£һ飬۾Ҷַ·𿴵ϢİɫСۡ
񶾵Ժһ
ҶȻһ亹ð˳

ڶ磬Ҷ˯һࡣ
ľȥϰ࣬ϸðĶ
Ҷ¸ճ˼ڣıˡ
ÿοΣظµѧϰƻ
ѧȻǱҶԱѧƺȤȴԹŴжӣҪĿҫԼǹŴսתܾԼǱӣ̫֮ӡ
Ҷҧһԣĵ˵ʲô˵Ļ
̾ҹǧΰıң¼ң˼ҵգŴΪ˱ʾʥ͵𾴣ǵϺӸӡ֣ӣӣ鷳ᵽʱֱ˵ӡǡӡŤ
ӸӡΪ˱𾴣԰ɣ
ʲôԣ
ձӣӣҲƣǰﹷյġ
ģ
ıݺԴ浽װЩʲô߰Ĺͷ
ϿΣ̬ȣʦѧҧŶϿεѧ𣿡İ
Ҷһ龰Ϥձ鶯Ƭ޵ƷŮʦټʵֵѧʦ˵˵žͿʼ·ɧ
⻰ǾԲ˵ڵģ߷֮»Ӷ¥̨ȥ
ҪģʮһƣС׳нν׳нԭָʹˮڣ㽫ȼŵнȥûˮȻֹСڱϣ˵Σ֮ʱʹıԴӵ˵֣ҵıԴȻʹõʧȥԳΪƵĶ˵ʧȥŤתսˡ
ҶϲĽͣԺȴ˼
֮ôصĸأʲô̵ƣ
֪˶ãҶǺȻ΢΢ԽԽ
׳не˼


124 ߼ҸŮ
ѹĸɲˣˮղˣ׳н˼ɣ
ĵͷнǿΪΪƵĶ綫ĩĹٶ֮սԬܱ㣬Ԭܵƣܲٱ٣Ӳƴʤ̫ͣǲܲʾϮԬصڳһѻԬ֣ܵԬܴѶΪ֣ĸʱܲʾԬܾսԬܴѺ޶־һղܲԹѵڣӮʤ
Ҷģ˼·ĵĽ˵Խˡ
صأ
ĵصȨǮ㲢ƣΪ㲢٣ֻûǿصʽֶѣѰسøأкϷĴȨ
Ҷ˼˵߶ɣһͶʶǮȥ
룬ʮ˶ı׼򳡹ģĻҪڡ
ôǮ𣿡
ûУǵĵ飬ԼͶ˴һңɻλ̹ͬʣڵͶ̫زһĿϾʡίǣ̫עĿˣͷ鷳ҲòôǮ
Ҷ۾ԽԽϸϸ˼һ󣬵ģԼǼλ̣Ǽһ棬ʵҵ͸¶ǣǲ᲻ӵģס²֪
ʲô
صĲղˮҶЦɭɭ

ʡǽС
ʡԺ
ʤ΢΢죬ʱСĵһϵĸ׸߽
߽ʮ꣬˳żۺ󱻷֣ʮƾֱܵ˼άƻʡڲٴҪλٳ֮·ҲߵΪƽ˳ƾܽĹ⻷ʡ
ʤ첻µزµӣΩĸЩηΪ߽һӶĲ˵ľƢԣҲ˸ʤ⺷үǶԸ
оֵĸʤбϵһ绰ٻ˽ݡ
߼Һ߽ܹͨӶĽΪʮϽɣ޿ޣһŮҲǳӾ̣Ů죬֮ǸĽļͥ
֣ﻹйأôŽһѽʤвֹ
߽ĿһۣһӣСѾͷƬӲѧãСҰ󣬸Ƶģϵ㻹⣿ţ
ʤεЦ⣬Ȼ⣬֣һûء
߽һ٣һСѾͷȱѵо´ˣ˵ȥУŮӦøһʵʵڼϴޣøɵ£ưץүǶĻȥʲô
ʤв΢΢죬ȴҷ߽ѪǿӲлѵҲֻﹾһ䡰⽨
֣һʲôѽޣһһĸСʱأ۵ġ
߽˺ߣã˿ҪˣҲõ޲ȥˡ
ʤоȵۣʲô˼
ǵСʱ򾭳ۼҵô
ǵá
ҵսѣǽʡĸ˾ԱĶӹѧ鲩ʿСϲ㣬һֱҺҲֵý׼ң㲻ԵĻ
ʤЩҵĴ˸߽Ļ֣ҷԣ
߽һۣɫ䣬ķӦ֮ڣ߶߶ܶΣŮӣ˵ʲôһҪԼҸģҲһӲơ
˺ߣ߽ŵУ㲻ϲȹīˮҲԣʡίĶִӵĸӳʮ꣬ʹӲȫöڹŴԳƵϡ¹
ʤһδĻ֣Ҳͬ⣡
Ķפĳʹ٣ֽýöλҹ⽻ͻΪ⡭
֣ҲӦ
Ƣôõĸ߽ڷˡ
飡
͵һӣ߽ĵĲϲĲϲ˫ȫĻǲϲҪʲôģ
ʤִֵһӣӲԼԼǱܣ
ϹܣСƵģϰʮ޲ȥŮҲ˭ܣ
֣ʲôˣΪǸĸ֮ý֮Եķ⽨𣿡
߽ŴЦˣããҲ⽨Ҹ˵ҪʲôˣӸȥǹԴ͵ǰвУ
֣㻹ûҪԼңæ
߽ԽŭΪҲ֪ǵ˼СϲʲôӢۣ۽˭ߣǺƽӢۣ
ʤгĬдޱȵļ㡣
֣ƽҲӢֻۣҪϲҵӢۣ
߽㶰ΣŮĻôŲԾ
ʤУѾжˣ߽ʵ
ʤпЦҡͷ˿˽׻ʹ޵ĳ嶯޾еıί
˰뱲Ӿĸ߽Ů⸱ǵɫ
ж˾ʹðƣûУղˣѡһദദңһʱ䣬һûд𰸣ҸоֵźԴкĹͣˡ
ʤкܿӱлع֣ⲻȨı˽𣿡
߽ϵһ۾ҾȨı˽ˣôţҲŮΰʹһ£Ҹһʱ䣬ԼŰ죡
ƫҸˣ˺ӺˣѺӴǣҿҵЩſ˭ҪһӵŮˣʤкʾķ
߽Цˣɵó¶ĻⱲӱ֤һ֣
˵ģ

İҶķԸŵغ߶򳡵λ
ѷȥλ̴𸴿Ǽپ
ʱָһ£˽ʩӽפλãʼ߶߼ƤԺܱߵأص˽ѵûҶʩӰڳļȴְΧ֮ƣ·ҪԺģԺӦǨһ㡣
ǣһ̲ݵϣԺǶ¥룬ɫĺ¥γһǿҵӾһʱڵνΪۣ˲רҵҵӰʦȡ
ذڳⷬЭɣоҶȻʾ
ӽܲ½˾һʩӣӸԺܱ߿ʼΧǽ滮ͼѱõʮĶȫȦʼԺĹ̡
˫ʩӾʩңңԣܹѵҶҲ£˫ʩల£һֹƽ
Ҷ֪¶ýҾǰ
ӳҲҶ˵绰绰صĸҶغüλѱйϵӶ˹ڣĿǰоԺ˾ḻҽΪƣ財κõһ죬صĩվ͵ˡ
һεĴϢ

һѰ׵ҪȵģһǡʱһܽһŲʱ
Ҷ
ҶٿǮȻ˾蹫˾һ̨߳µĽݴ￪˾ͣóҶ˾ˡ
磬Ǵ˶٣һ򣺡磬ǲҲԹ޿ˣӻǰţ
ҶЦǮԸҲӣƹǰӵԣû߶˵ļȴӢƵģӾϲǶ˼ӣǶۡ

Ҷָָ̨߳µĽݴЦǿ

ż˫շ̾Լ־ķ·õʱ٣·ʱ٣ҪǣһЩΣյʱǸѧĽͷʱɲ
ҶĿڼʻϣؽĻһֲĸ
ڸʻλϣں棬˵ɫе԰ס
磬ѧԵĴʶʡʡɣֱӿƶͶˡ
ãס
һƬž
磬ӦϰȫɣС
ҶĿƽӣɫ۽ǲײĳ鴤һ¡
˼
æѸʻλϵİȫΧŲһȦһȦƣܽš
ҶбӣǴȥ𣿡
ӣ
һ׼
Ҷĵͷˣѧŵô򵥣ǵؽ
˵ţšҵһǳɣƮݡ
ݴﳵһԾŭȻವĴ˳ȥų˾ļС
飡
ͷײ볡ͨĻϡ
ð̵ĳ磬ǵ·һ
ܻĻصңҶսţľСֱƤҶĲ̼Ҷһ
䵽𣿡ľæ֡
ҶһץסǱС֣һЦ𶯣ô䣬Ҹůů
ľ¶ůЦ⣬Ц⽥̡
Ҷ׽С֣Ȼ󡭡ԼĿɡ
𣿶ܺůͰɣҶʵ


125 ׳н
ܰĻҶɱĲҽճ
ľץĶܣӿһ·ǣңȻ֣ȥıӰݶ
ҶȻãʵľҲÿʱÿ̶ôˮżҲ⣬ʱ
Ҷ찲ܵʱ򣬸ʤд绰
ʥ꣬ƽɡҶЦûΡ
ҶͲʤε̾Ϣ
߾٣ʱĴ绰ôԼǾˣ
绰ʤееƣ룺ҶпҽҺȵơ
Ҷһɫˣ껹ȾƣϴξΪȾʧģ¶ûľ֪ӻһôţ
߾٣㿴мҷ±רʵҲǺ죬԰ɣȾ۾˰ɣưɲʲôõطȥΪҴ̼ȥŮһܹ̼ģԵ޹ʵģӾưҶСĶίľܾ
ʤее㲻ͷϻô࣬ǲˣһ仰
ҶնľܾϴѾɹһγˣҿɲٷͬĴ̫Բľˡ
ʤȻ૵ľǰľˣҲá
˵һ룬ʤͷѹҶ˵绰
Ҷŵ绰ڷ﷢
ϲǶˣǡΪʲôʤȻ˵ȴһʹ
Ⱳֻ϶ľֻһƽƽϣȴΪʲôΪջ
ǡʤнֻջ
ʶڣ͸ʤ֮Ҳ£Ӿֵнٰٵܰһ·֪䣬ƼˮŮȻ߽С
ľǿ壬ļ飬һֱѹŵĲ⡭
ҶǵѧԵѡ⣬ĵ·;ϣֻ׼ժһĻѡһ䣿
Ѿժľժ
ƽѱƣ߳˸ָŮˣ˸ʤУǸǻԺ䷳ƺƨɣ鷳ȻΪбزٵŮģλŮüû¸绰ҲЦҲã־͸¶⣬ɵӶװס
ҶЦ֪䣬ôôŮϲԼˣѵ˲Ů˲ô
Ůô࣬ȴֻһѽ
Ҷ¿ӣӶܣüܣȽϲ˭
ģȻҲˡ

磬Ĵ˵绰
λѾȵĵû͵ܳ˷ɻ
˵ǺģģһҪ˵ǵǾ棬Ǳ׷Ķġ
ȻǽʡһӣڣҪ棬λڸ棬һ
οǵŵٶŵ̳пν˾֪λײزסܣǸ֪ܲǾӣҶٶĶӣȨ֮£ҶٶʵûвȥɣǹȻǲأǸǲҶ
ԣ֪ܲδʶҶٶԼкͼ˺֮Ǿһˡ
й̳͹ٳкܶƵĵطصľһӣǸҶٶһӣҲǸԼĽһԵ
а˸ҹɫ£һɫֿϼӳʻڿĴ·ϣֿϳǰֱӵɫıۣһкƺƵХʮ㣬·פĽѡ
ֿϳҶһʵصװָһֻ͵ȴָͷһ˿¶ϡ
ĴһϮɫĳȹһ˲˲ĶҶιĿˮųɽĸӲС
⡭̫Ӧеģ֮ϵȨ緶
ҶڵڣͷһҪøɵƵģ˲Ż̸𣿡
Ҷһڣе㽡
ûĵһۣĵ̳ϵ˹ǵ۾ܶһ۾ܿһ˵ûʵЩ˴򽻵һҪߵߵ³ˣۼӣһҳҵѰʱһļҴ˾ļҹ˾ʵԴԼҵƶȶ£Żʤ֪Ϊʲô𣿡
֪
ΪʱԲҵ̸УԷܲ÷ַϴһܵ͵ܱȴǳİٴŶŮеһܿǿֵ400Ԫܴɷ˴ŵֱ˵ԸϽأ͵ͬʱʵղŵõǷݺҪĺԼ
Ҷ̾벻ô
иֳ֮ɫһ嫵飬ֵûһʱȥ˳˵ŮʱòҪΪֻƾòջһҸŮҪõһӵҳϺͳ谮Ҫ㹻ѧʶͲŻԼèһԸ񣬲Զ˵Ŀ⡭
è
ЦèʱҸ߰ģ·һжмһˣﶼǸ߰ͷʱҲһ㻳ϲŪʱҲͻȻצݺһ£Ȼ߰߿ܵ˺ʱҲֻ߹һ֣
ĳҶգգۣЦϲŮ𣿡
ҶűӿЦ޿ɷϣŮȷʵżջղסŮܹ˵ģèһŮˣֻĹ٣󷴶ŮҩȴΣա
Ůˣһ˵ȰˣԺܲûԿҶٺٹЦ
̾˼άôܸ˲һأ
ҶЦè𣿡
ѸٵҶԶԶģһ䱸Ҷ
һè
У

ϣٴƵꡣ
ֿϷͣھƵתǰ³ΪҶ˳ţӭΧ·˺;ƵηĿ⣬ҶĿ߳ţźɫȹٻЦȻǳȻ˳סҶֱۣڱڵĴӵ£Ƶ߽Ƶꡣ
΢΢ͷҶֱӵĿ⣬Ľסҡ
һŭɣ
ѽӵܵƣɳء
ҲֳɳԼɡ
ͦõģ
ǹЦŨ
Ƶ¥ǰһңλ̴˿ڻ
ҶİȻ룬ıڽ䱸ɨһȦȷҲΣغ󣬱Ƿ׷˳ȥϸĵĹţϡ
λ鲻Խվ
ȻǶ˹꣬ɲ֪ΪʲôҲҶͷϵҹ⻷ҲǴ˿Ҷ¶ϱ飬ǲòվӭλͻһˡ
Ҷʲõڻλ£Ȼ鰴һ£λܣɡ
λ·ʿһ㣬ȥȻӣЦ
ӵ̫ܵˣһͰסǵıʵе㶪ۡ
ȣλӦٶҶɣһſǼĽѾˣǻͨＯŵĶ³ȻҵƬ
ҲԼƬڶʱһƬҶĳ
ҶƤЦⲻЦĽǵƬҲʲôǿףⶫһֱų⣬Ҷһڱֱ⡣
лλԲλܶʱ䱦ˣҾͲ˷ѴҵʱˣżɽɡҶЦݽסࡣ
ʧˣλϣܽĸ߶򳡵Ͷʳȥ
һ˴󻩡
ͷˮĻӼֱۣ˴˵һƬ㵣⡣
Ҷ١֪˭ڳôͨСʵ
Ȼ֪ˡҶƤЦⲻЦĴ
˲˵ˣҶ飬ղҪѳ˾λжϳˡҶӺӲϣҷǳϣϵĻ˿϶˺ˣҶӲҪǳʣֱ˵Ķ˲·ʵ̳ɣǵ˺ǾƸɲôġ
ǡڹӴܣĸȴĪѽ
ͷﲻȡ᣿
˴ͷĬȻȻǲô߶򳡡
ҶٵȻҲڴһ仰ֲѾͶȥʽվǸ׷ȨƣҲƾһ仰˼ʧڵĳƱ˵ֻ棬ǵӵ˶ġ
ֻǰҶͷıûеֱӾܾҪѡ
ҶȻǵ뷨˼ͶôǮ˵ҪǷͷֲĶӣôôƾĶۣԼǣû׼ˡ
Կ϶ǵĺԼõʵ̫ࡣ
Ҷ粻ɫЦˣЦԽԽ
֪λĿͶǮͨܣͶǰʽܹ9000򣬶ԲԣвܣͶ4000Ͷ3000򣬺٣Ͷ2000򡭡
ҶһǵͶȻһһ⣬ԭҶС֮Ҳ¶
׼ú֣߲ܳѽ
һļž
ҶһЦǳĿȻۿǳԿλһ£ø߶Ŀ׬Ǯ𣿡
˳ŵͷ
Ҷɫ֪ǩĺͬעˣڽʮһ·ݣĿӦѾǵڶһˣǰʩ볡ǰڵĲǨһֱûֱܽڣλõǸԺ˼ѾȦʮĶأ¥ˣԺǵԶֻһ˲ݵ̵ضѣ˵ӯ򳡽ɣÿ㹻ǵʲˮ
ܳһ£ԺֻС£Ǯǰ߱ǡ
ҶҡͷЦԺߣǮߣǲǮֻһѡ
ҶΪʲôôƶ
ҶȻһЦĴָԼһָΪԺҵģ˵Ͳᡣ
ˣ
ҶٺìܵĸԴˡ
Ǹᣬ޷⣬һò˳
ѹǴغüΣһֱûܶԭôһǶң˼ĵ㶼زôö
δӣλҶүòĿĻᱻƣͶȥЩǮǳ״ˮƯ
뵽λɫˡ
ҶճƣǹһЦ̲ˮܻ룬ҺĽλˣˣͶʽرҪգϸ룬ķܲܳܵס˭ǮǴģǮӽ޵׶˳ײǴ˵Բԣ
Ҷ˵ƺеǡѾͶôǮһǮղر˳ʵҲ˵ȥ˵أ˸ž⡣
ҶЦݲ䣬ȴݺ˼໰
ﲻӲӥϺ꣡
ͷʾһ£ĵһЦӹİóķݺϣֱݵС
ҶЦҵȻҲܿʧ̫ԵˣŽصͶĿλĹ˾ֱ漰䣬ҵҾǵĵ飬λĹ˾ƶϸ񣬸ʲѭܲǨڵĿҪ²֣λһԸ⣬ǿźһ£ʵ巽˫ӮֲθǴʧֺɱ޸Ҫö࣬λǾþ˵Ĵϰ壬ȡᣬһѡ񡣡
˵۾ʱˡ
ŴߣǰĺûᰡõεĺǸԵҵôԶӰ죬ֻҪŲͬһԴĿһ̨ס
֮£һССʵ΢׬ˡ
ܿ죬ܺϣɫѲղŵ¶΢Ц
λҲҶͷȻû̬ǵıѾ˵Ҷĺǵ⡣
ҶҲ΢Цȴϲѡ
׳н˼Ƶӣ

Ҷ٣ĿǼС£˵ʡίǣʵڵġ޵ĵǵĵġ
ҶЦرĴﲻ˶ˣһɹȱ¶٣˵ǰмŰЩǣҹıӦˣǲصġ
Ȼһ
ҶͻȻð仰ʲô˼ѵ˲ݵĵزˣŰô£
̫ƣǺףˮܻ˼Ҳѻ˵͸Ȼʡ


126 ս
С
ؽӵܵĵ绰ʱɫˡ
٣ǶԲסҶǱ߸ʩѹĿĲˣ֪ǿô鷳ǾͶһǮȥģ٣ϣ⡭
Ҷвˣҧø졣
ǲвǼĿˣ٣ĺܶԲ𡣡
Ҷѵ𣿡е¶ĿҲȫα¡
ܽп١ɴܣⷲѽֻͨˣûʸЩ飬̲ˮ̫ˣҶλǶǲ𣬷Źǰɡ
ܣˣҰֻǽʡίǣڽʡ⣬ÿղŵĻҿԵû
٣Ҹ˵ʵɣҶ˵ˣҲ㱻ס˰ѱ
شЦаѱվֱеʲôѱסֱЦ
٣ǰнһŲҰ˵йأλΨһӹһٵĸ̣Ҷ˵ѱܽӻ˹ڡ
ֻк¡һ죬۲ԾȻ󣬿ˢһ±ðֽ亹罬
⡭ʲôϵҥҶҥڮҵ
΢΢һ̾٣ǲҥ޷жϣ㡭Ϊ֮¹ϣǻкĻᡣ
Ҳ˲ټƽĿˣΪһ׮±򳡸鷳Ŀû˶ֻʧһЩǮ׮¡ȴҪ
Ҷ潫Ǹ˽ӻعô
ظоԼڲ˵ģԼĩռǰ
رϾֻʮͷڣһûܹۣһȡŸȨƵ֣Ҫ÷磬Ҫ꣬һ̫ƽ˳վǴģ澳Ϊѡ
ΣضŲͨ˵绰
顭Ҳһˣ뾳¼

һ֮Ļ
ƽȵֿϷɨһҶЦλ˵ʲôŲҰҴĸ̱ӻ˹ڣ⻰²˵©İɣǹģ
ҶͷҪϢȥôصĶ
ΪʲôǴݾô
ѾĲϣҾͲ֪ϢûжֻеȶҲץס©һ
ҶЦſһģʹʹֲµڣˡ
۾·ʶҶһ㡣
ʱļƣ˺¡
ģⱲû˵˼ءҶ¶ᶨ£ˣȴɥĲţ޶ιкʸϣ
Ҷ㸸׿£ĶĶɱ֣ºֹ
ǸΪȨƶطµѪѪĸףҲգ
ĿЦ
ʡһޱ䣬ޱʡֵĳԶ׼ģξϣ
ʱҶĵ绰ˡ
ӳɴģҶʡί鳤̽Ϣʡί磬ʡһǰʡϸοϸɲ
ʡί칫ǰѶõճ̰ţÿĩʡίʡλбȻȥϸοʣһβ軰ᣬͬ־ǻһãѳʡίʡ̶ϰˡ
󡭡ǾͶ󣬸ؾһսҶ¶Ũɱ

ʲô
ܰһĻҲĥһɱ˵ĵ
峿ϸһھۼҶӣӳɵˣһţʱɵЦˮķӣӱرƵüԶ߶ǵĸ̣г¹
ڷ̣Ӷţʱ̧ͷһɵЦĳ¹󣬵磬ô֪λܻŰأ
Ҷ˿̣߳ɰհɣԱرֻܰ¶תصעض֪Ҫˡ
֪¹ϣô֪ؽһϸأ
Ҷ˵ӵԴûӰõʡµ˭ϵĵǳ¹ͻȻǴϵǰϵΨһĳǽϸοʣܲô
ӳɳ̣ĲأĲкôҲлҸҿ϶ȻԼĲϡ
Ҷӳɵļ磬ˣɰڴһ٣֣ҲǸС౨ӡ
ӳ˿̣û˵ۿȻˡ
ĸ˾ССĶڣ߻һ𾪽Ϲٳľޱ䡣
˵ϸΧıͨԽ棬ɫɵϸΧתһȦ󣬴Ҵȥ
Ҷӳɻһۡ
عȻģǰ̽ʵˡ
ŵһŹʡίյĳ½ʡ̨ýɷóھĻ£ƺƴĿʡϸ
װ³Ʊͣ΢Цǻ⡣
³ʡҲ΢ЦŻ˻֣Ųȴ벽
ϸ¥ǰĲٳϣԼǼ򵥵˵˼仰޷ʡίʡϸɲǵĹػлϸɲΪʡľú;ľ޴׵ȵȡ
ֵȺشһɫװȺƶ۾ȴĴɨӣĿ͸ȵľ;һҰ׵ͬˡ
·һԤУĩա
·һ˫ɭ۾עȻͷȴһƬ֣ɭΣȴëȻ
Ҷվڶ¥ĴǰżĿ¥¾̾أ̾ѡ
ӳǰļ磬˲ֵͬ顣
Ҷ֪̾գαص˻׵ãվֱ˯š
ҶԸȻЩ쵰ǸϾɱˣԶһأǽ⡣
ԭأһӶ޷ԭԼ˯ŵ˸ˡ
µĲٳϣЦⰻȻĽ˲ɷãʡίʡļλ쵼߽ϸ¥
Ҷҧҧʱˣ׼ְɡ
˵Ҷӳɱ˳ȥ
¥УǴӵ쵼һ·οݵϸɲ΢ЦŲ֣ͣн̸ʱЦǳ׺͡
ӳҶȺΧػľʶӳɣ֪ʡĹӣǷǽȥ
֡ӳҶߵǰ
ʮ꣬˫޻òȴǳϡ
ϸԼӣЩ⣺ʲô
ӳɺٺЦ£˵ϸ¥Ķͦصѹ
ָָߵ㰡ǸԻĲҵ
תۿҶССĳһ
뿪죬ڻҶӡôӴһˣ
ҶòĳһʡãҶ
ҶԱ϶ˣҲ¶Ц⣺ãСҶͬ־һ˲ţɱҼСǿˡ
һͬ־н̸һŤͷҶЦСҶ֪㣬Ǻǣ˵òȻһ˲ţӵһ࣬Ȼͬ졣
˵ŻȴҶӳɲվһ뵽Ǻ֮־𣬲ɰ̾ҡͷ
˵ŻԴ̼֡
תЦˣСԼˣôȫˣ
ǿ΢ЦҶʱдֵİʱаֵһӵķ緶ֱһ;ĩ·ɥ֮Ȯ
Ҷеĺ壬ȴٺһЦƿĿ𴦡
Ҳ˵ϵѪһԼӳл·߲ɣǳԵĵǶġ
ӳɺٺЦصĿһˣͿ֮мżʹࡣ
֮ŵĹգþ˵Ȼˣü˲ע⣬ɻɨһۡ
֣ܲܡܲؼңңҽе¸˵
üûôʲôµһȥ˵
֡ص˾
֪ҶӳɽճȻ֤ݡ
̫ˣӦ֮߶˼Ǳһһ¡
֤ͬ뷨ƵģҶϷһ㣬¶Ȼͳһģдֵֽݸ磬Цݵǡ
ؿˣ
˫ͨ죬Ҷϵǵֽ׼ǰᣬǰȺȻֿӺһһҲһſˮͣɵЦˣһһŲ
һ֮£ɷɱļ
㣬ˣ
ĽΧȺĿ
粻ĵŭأʲôãҲʲôϣСУͳ
ûϵĺǳ⣬һ˫۾͹Ķų¹ģ͸˹Ƶġ
ν飬¹ɵЦ˿Уȴִżȳ޵Цͬ޳һ㡣
¹һĿ˵ԩ·߷ƣϲϴǹҽеľѻһƬѪ죬ŻѪζ³
رˣ˫ʧȥ˽㣬ָǰ𣺡ûɱ㣬Ҷ֣ɱѾˣԩͷծȥһ޹ء
ɫѱ֪࣬鲻ԾϽеý⣬Ȼš
أ㶪ˣ˵ʲô籩Ҵȵ
ػһ飬˫Ŀǰ£ύӣ֣֣ңû֣неŰġ
𣬿Խҡμ¡
ǰнŰйأ۾Ҳǵͨ죬ҧʵ
ģҡͷϣſҶеǵֽվǰҴ߳¹󣬱ϵ˿ȴһֶ˵ڡ
֤֤ǰ
ңģһ򣬿ǰ֣ûԶ֣֣뺦ңҰ
ҡҡ׹ɫñػ԰ס
ˣһһҫһӷܶȨλ
ȫˣһ
Ավŵһ𾪵Ŀء
أЩ꣬㾿ʲôˣȫ˵˰ɡͷңŴ
֣ûʲôˣҪң
ǰСǰɣµĶӣ˿ȴһȫʶİˡ
Ƥµģһ갡
Щٳɱβģգ尾ԭΪԼǳɹߣǰ;ޣû뵽ǰģ£
û˴ܣ˾ľ
ۣ
أѾȲˣ㡭ȥɡ
ػ˫ôģţĿЦ
Ȳңôܣ֣ʡίǣǽʡĵһˣ˶ҪɫôȲңֻҪһ仰ʡ˭ץң
أˣȨҵģֻ֮Ϊ˭ʡʵأ뷨̫ˣʲô˸˼룿
عЦЦ޼ɵʲôˣЩˣͽ᲻ͽңҶʱʼͱǮͳŮˣĹٵԽ͵Խ࣬ʮʱһʮ˫̥ŮˣǴŮһҹֻҪҳ˰ֵľֳһ£һ绰ܽ飬ȴô˼ֺãȨⶫħܲãΪʲôã
һԽԽ·׹Ԩ
㵱ܵãʮˣܷãȨбڵģڶ̵׬㣬ˣʲôԼٳ߲ĵѵɱʲôȨܵģܸҺ绽ħҲܰڸһҲϵѪԾǽʡĵһӣ棬ŵĵһӣ
˵Ż˫ȴǳѪɫǽ˰ĭɢ޹⣬Ȼѳ˷ħ
飬յѹҶƶ£ڳױˡ
̱ϣĳ˰֣رѺߡ
飡
Եڵأݺˤһӡ
һ˲䣬ݷ·˼ʮꡣ
ٳʤȴ˼ͥϡ
ʤ߻ʧߣ
ҶԽԽˡ
类뿪
Ҷ˾
磬øǵǵֽʲôصķ֤𣿡
ҶЦ¹ѷ裬֤ݸңҴС˻ԺԺдļ飬Żصġ
Ӻһ
ӳ̾ϢȻϵˡ

ڶ촫ϢҽԺ׷һֱϳÿزҽԺ¥
ֹ˼죬ʡ̨ұֽͷͬһͷϢ
ʡί򲡴ȥʡίһְʡʡίǡ
ְĵ죬ûʡί쵼ǻ𣬷޶˴صĹǻң뿪˽У¡
ҲʣʡԼһ
ʡٳĴְ
ҶӳϢԼһؾơ
һҹǶˡ


127 ƽϢ
صǿʼҲԶԶǽ
Ƭݴϣ֪жٸݷţƵƶȲԼȨãȻĿǰǷȱ
ٶʶȨĲ
صǸ磬ճˡ
ñĳ¹Ȼ֪Ծɳմ񲣬ӳɣĵڶ죬ȥ˽Ĺ԰Ĺ԰СһʻȻСĹһ죬һ
Ժÿһ죬ӳɵЦݶ⣬һ˿Ľصɢˣֳǲݵģ˵ܻȡԼ
ΪʲôͻȻ裿Ǽ٣ҹΪʲôͻȻ¥£
ǸԶûд𰸵ʡ
Ҷʹӳɣӳҧһ
ðɣôˡ
ѭӦˬ첻ȻҶ͵ˡ
Ҷأ
ҶڹԼ
ִֵļ̫ӵݻоС
һִоֻžðڣŲʧңʵ˵һ£νȨȦԽųˡ
һֻɱ¾ᣬûůĵطԲҪģᱫȲըࡣ
ӺϳЦҶļ󶼹ҶΪȻ
кֻܶҶǸɵˣֻԸ״ɣһ㣬һҶĶҲȥִ־
ҹ˾⣬ĸ߶Ŀʹ˻ķϣҵ˵Ժܱ߷ԲʮĶʼ衣
ԺΧ̺˴߶õĸ߼ݵأҶʵؿԺ󣬱ԸʩӲҪǿݵأԾɱԭרŵĹά
ϣܵǿ޼ɵڲݵˣɹɹ̫
ãһɹˣԺôҲȥ
ʩӺ͸ͻе볡ԺʽĻҶԸԺδĹ滮ԭ¥ı棬½ִ¥ÿ¥߾Ų㣬ÿʮƽ˫ᣬԡҺ䣬пյӣԵȵȵסҪʮϵĺӱԼϴϴ·ҶŵܵǣҲܹźǵëֻʮ»вмĺӲܱķϴϴµȨ
¥潫޽һͬʱɰ˰˵ĴʳãʳУתóа壬һĽѧ¥ԼƼͼݵȵȽʩרŸм򻼲ĺ׼СҽԺͿ
¥Ҳװһ£µ¥ɺ¥ԺҽʦԼķȵȸԺְס
һнеɣÿ춼õЦݣ峺а۾ʩԱߣҧָĴЩŴֵĻæµÿһÿһ׮Ǳ㱬ϲõЦ
ЦȾʩӵĹǣһȺĺǼźصϣҲڷܵڹϻźˮÿÿϢʱµĺǱȿֺĸˮ۵Сɬĸ紷СŮӶ󷽵ϢǳŶ裬ű׾衭
ʩϴḶ́Ƭϣܵ˴δйĺԵĸеһС𾴡Ķԭô󣬸ж
ǹǸɻԽˣԹ̵ҲϸˣһΣǲڽ¥һשһ߶Լġ
֮ͻأԭô򵥵飬ͬĵײ㣬Ǻʲôܻ౨Գϴ˶ѡ
ô򵥵ĵͨİն׵ģΪʲôЩ߸ϵȨȴأ
ҲǲԸɡ

ҶǮһɳ̳ԶµϢϣӲʱһ¶ɫɫЦݣƤһӰŶȹϷݣҶʧʱĸϽ̧ۣһֱӰʧҶƤ
óë¶ˡҶ档
ܶʼٶҶҲû壬ϲͬķ羰رȹ·羰
ֻǽеģԺѾʼӺȥ˹أලľŻĿߵ˷·æµҶΪæµԼȴ˦ƹƨһı㲻ܲ˵ֺˡ
һλȵĶȹ˷ݣҶ̧һһ˵׷澫ʼ̧ͷ
վϷݣվڹɫᰴڹͦķϣȻĵС㣬ˣڿ㶼ˣƷ̳һ¥УҴȥ
ǰĹ﷢һֵļУå
ҶԼĹͷˣֻøϽͷܣͷһ䡣
å׷棡
䣬Զ̳˰Ҳûϡ
ŴҶ·ͣ£ȻЦЦ͸ų̹
ϲӹƽżðС˻ֹƽ
ֻܻȥ
ҶֻоĻ죬Ҳ̫ӡ
ЦЪֻˡ
̶Ĳ·פĿ
үү绰ˣүү绰ˡ
ͦİҶϾͨ
ιҶ绰ͷͳ
ҶһŲȻŭүү٣ĶðôӣҼһ棬㡭
Ҷţ绰ͷþõĳĬ
á绰ͷ̾˿Ҷ񡭡
Ҷסˣβ˾䣺ģҵ
񣺡
ںصĶµġ
ʲôû´ҵ绰ҶڨЦְ֡ȴʼսвڣӡһֱôá
ˣб£ѺúõĽʡֵһң
ҶһصӦʡĹٳ˵ӳɽ췭ظĴְȨ˼ҵᣬ̵ĽϹٳȻƱɫЩ
Ȼء
߲ư
ҡûأԺ˸20ļկţ˳Ưڿ죬Ǻ˵ľ괺ʵǿϲɺأǴȥկӭס
Ҷ治ɫϹ
ЦˣʶϹô׶ϣٴƵ꣬ҲڣϽҹ
ҶֻæȻ̾һңմ˻һؼҵĺӡ
ȥɣͷƢȥɣӶܱӡ

ϴӲ£˽ʡǵ͵ǰû֪ͨɲýߡ
ܲ
ʡĹٳѱҶֵüɹʡίͻȻְһйĸɲʡίʡĻ̻̣ЩȫҶǳġ
Ҷˣ˾ˣƾӵƣ˭Ҳô
ȷʵһӻ־úЦ
ӾֻƤèë㶪һԲܣȴǧʰƺ
ʡǽУټʡίίſĳί飬ȸĴְ˻ί۹һΪְʡίڼйش׵ģҲͬʱźܶ಻㣬ڶŮĹ̷ܽ棬вΪϣʡίίΪ䣬ʹݡ
鿪죬ĸĽʡίʡЭڽƽ
ʱƽϢ˽ʡίͣС
ĺúýѵһǸʶӡ

ϣٴƵֱذ£ΧϺΧסܲ͸硣
ټֻضԶ
Ҷηηſʱıűʺ
ؼҶæкЦͷԼĶôôϲ͸ôһӻ龢
غһ
Ҷ룬ɴѾˣզզء
˼ҶǴ棬ҲûôƵɫӵĴբз¶˲ɫ
Цڵκբзԡ
ҶſˮЦʲôԣ϶óԡԱٸŪʮֻբзߣ
㻹ԣ˶£б°һֱָ췭ظ
Ҷһ㶣ɫҲôÿˡ
ӰƽƾԼǻۣһûĲƣûȨȫǿԼ㶨ģƾʲô˵ģ
Ҷ֣б񣬴ӱǿһǵ£ôţɣҪǩ𣿡
ŭݺһӣغ㿴㿴ĺöӣ
ظ뱲ӣȻĶԹԣҲԸʧֻͣվԲ
ԼʲôȷʵǸöôĻ£ʲôˣ
ݺݵҶһۣһߡ
תͷҶʱѱúɫ룬Ҫ͸ӹϵȻöӶԸײڣôأȻʱһЩΰ¼ˡ
ԿŵЦҶ֪㸸˭֪㸸˭𡭡
û˵꣬Ҷֻˣָϲ̵ô׵


128 ӳ̸
ϣٴƵ
Ѿûֱˡ
֪Ǹ쵰Щжţշ̵ʲôĻ쵰
ȻˣرǸܵĻԼĶӡ
ǡͷʹҶйȥ
ڵλãҸܵģȫҲֻˡ
ҶԴͣĲ絽ϵĿˮɥ
ͣٲˮֵĵڣҶͷĶص׵
صͷ
Ҷʧˡ
裬á
̾ʲô취ûѡ񡭡
۰ˣµɡ
˼С
ֿʼأǵͨ졭

ؿ˿ĬĸӶˣ̾˿
˵׺Ͷϱӵԩң⻰Ȼ٣үദֱˮݣԺôѽ
һĿռ䣬ǺúİɣžǢˡ
վѰ˸ڱˡ
ټֻʣҶ˳Ĭţ˴òʾĿ⻥ӡ
ӣӡ
ѽģ۾ʹˣҶ۾С
۾ȻʧЦ
ʶ˿Цð
ã˳Ĭʵ˵˱˸ңӵȥˣҿҶӡ
ߣʵ˵ǸТӵĻϵһ٣ҿĵ
̾Ҷǲܺú˵仰ôΪʲôÿһҪԣ
㲻ǰĳӣҺԸú˵˴СйƢӶ𣬻㴵ӵۣ
Ǻãźú̸һΣҲ㵱ӣҲҵףƽȵ˵仰𣿡
á
֯һԣҶǼ£ҳɵƯûĸ׵ĲƣҲûҵȨƣǵĶ˾ͰˣܲʱҲûǡ
񻰷һתǣȻƯçײˣ𲻷ȻҲûаѾ˵ھƲôãԽԺŵڣԺΪүүλսΪѪƴҫģǸʱս̹Ƭ׷ɣ˭ɻڴǰԴڿϣ˽첻֪ܻܲ죬νٷƣҫ֮ģ붼ûȥ롭
нգǺܲ׵ģϧ֦յңȻԺɣ̰ȨѾȻˣ̹˵壬ǶһҲִƴȨˣӪΪۺںܶϣҺǺѴһµҲΪʲôһֱȡԭ򡭡
Цһ£ֻϧ㲻㣬û뵽ֳˣˣ˵棬ɽв˳Ǳ˰ɣΪȨƶίⱲӲ԰ɣ
ҶȻееǸΡ
֪ϲЩӵ˵ʵ֪Ҳԥѡأ˲ܱȨ˫ۣҪάԼίЩȨƵľʵ
ֻǶеǸΣĳʲôվԼƻĲ߻Ĳ֡
ҡҺܱǸҶ촽ګګΣ̧ͷ¸ֱ˼ᶨǣҲڣ£пΪвΪ
񶨶Ŀ⽥ºͣżЦ⡣
ãҵˣǣݵһܶ£ҪһԼڵ£
˶٣ŵûлǶ˼¼
˶˻ʲôǶȣҶе㲻һ۵˵ʽ
µǰˣҶԺǺõģûû㣬ԺЩǸʲôأ
϶ܲңظĵط˼ʮĶĵΪеûǻ
ͷΪ㣬Ľ㲻һˣǿ԰øԶһЩΪʲôһʡίǵĶӱԺһٶ˴ô鷳Ϊʲôһ仰ô˲ʧʲôᴩµʼգԽԽӣҲԽԽ󣿡
ҶͷޱȨ
ףȨֶѣҶûгԴ㹻ΪõΪ鷳ټȨ˵ǧѵ飬ʵԭֻҪһ绰Ի⣬ΪʲôԣΪǿ׼оӵܣȴûκʵŸҸ
̾йᣬ˵ϵ֯ɵᣬϵӪµȥί򵥵һҪ߹ϵĽݾﵽĿģҶ̫ˣһûκ֦ҶС磬ҹеȨܲã¼㴦Ưн֮Ķ࣬´ô죿úһ֪ӸԺԺͺǣ޿㣬֪ľأŲǣǣѵƾһ֮һһŶʮ꣬ҲлأأأûʵôԺ
ⷬĳĻҶЩݡ
ǰһνңڶȡɣÿΣѵЩȹԼʲôǣ
ǿʱԺ͵ܵǿ޺ʹģӡԺУԼûʵ˭֪ʹ龰ֶٴΣ
㵽˵ʲôҶ̲סʵ
עһؾǰɣҿѧܶණҲպܶණһĲݸȴ㲻ʵЩʵԼģκҲ᲻ߣκ£ĸԺ뿪ᷢô㣬ôľʣʶܶˣҲǺһӵܣҲĳЩ⿿£ҵĸ߹٣Ҳкܶĵˡ
һЦֻ澳ӭͷϣܼ۷壬߹һ⣬ĺ˰㣬һ籧Сů¯쾮ɹ̫ҶǲӦùӣ㱾ԳΪھ֮ϵӥΪʲôҪһֻеȸ

Ҷجج߳Ƶ꣬һƬ硣
Ļ߻ص
ҶǿǷʮ꣬Ҷô㾡ʮĿѣȻ֮ϵĸλҴûԹһףҲԼĹദҶǱ˴˶һЩģһЩʱദµһݳ޵֮飬𣿡
Ҷͷ·ľĴϣ֪ۿ
ΪԼܹĶʮĥѣΪǸѪĹµˣ
˫ϵ۾¶İâʱҶֻԼķ·𱻺ݺݾһš
Ϊʲô޷ͻĸΪʲôΪǰĿе᣿
ҶվֻǸͨˣ󳹴򣬻˼̻Уⲻ˱ⲻںì尾
˵ģֻӥȥ簿裬¥ػԼһ
Ҷʱͷʹʹòȥ˼

׼ؼʱӴ˵绰
Ķأ˵һֱӡ
ϣٴƵء
ңҹ㡣˵˵绰
ʮӣŵʿˡ
Ҷ˸̸ôڽֱߣһ߿õȣһྡ
ûȥأ
˿̣ûȥء
ôˣ
һ̣תͷһַǳҶ
磬ǵСʱʱ㲻СһԴ˵ʵһӵյöأǲǴʱӾе㲻ˣ
Ҷšü˰죬ͷĵźӣѾ˵ʲô
̾칤˸ʦ˼¥ͼֽǶ֪ʲô񾭣ܵǸǰһĸ˵ӲһȫǴϳӣͱƵġ
Ҷʹı۾һ̾
ݿɬĽŵһã˼Ҹûƽϣĸ죬ԲͨҲ֪ôĵģȻͣԽԽͶ޲õջֽݰˣǽһ׼뿪أǰóһֽǩʲôģֻļ֤˻ˣˢˢˢд˼֣磬֪Ƕд˼ʲô𣿡
Ҷ̾˿һǹ֡
ݳ鴤һ£ڣӷĲ˵ǳ˹
дʲô
а꣬ų࡯
Ҷ
ǸҲ֪ûֵøʲôƵģ־ˡ磬ܲǶˣڹϣҳɢɢġ
Ҷ̯̾ôǶƽʱ
Ӻܶµĵͷ
磬ȿûҵ¡
ʲô
˷ܵĴЦܾûȥˣȥCS

˼ɣ̨Ҷû֤ҲǵԼ֤롣
Ȼϰ;ϣְϷñصլ˵ʹ²һŮѹڴ϶ӲѾȴΪû֤ϲ˻
˶ԼļֵۣҶϲۺڿӲҲûӹô
ûãһصЦһСֽƬֽƬдһİ֤롣
˭ĺ룿
صЦܣϻˡ
Ҷνʼ磬ϷôԣǶҪ棬ֻ÷㡣
֤룬˻ʮӣһľԼһҷĽŲ
ڣΧֵͻȻëȻ
÷ǳͶҶеԾ̧һһ
ʮ֧ڶĳǹָԴŷµؾʮֻèðɱҶе˼ʪ⡭
ļž
Ҷʶ׼վʺ
Ӹն㱻ؾ˵ˡ
ҶʹŤſǻеҲʹCSһûôɣԺҲ˻𣿺ӡң
һƬУҶǰһ˫ɫƽŮЬ
һǳϤŮ·ЦƵģſɣϴˡ
Ҷÿ챳ˡ
ӣӡ
ؾǴ³Ҷûü쭣һˬװĸʤбȻ㲻Ҫҵˣ֤룬ǻǱҪ׷ģߣһؾ֣

СʱͷˮҶͺھ˽ࡣ
Ҷͺӱ鸴ӣԥǿ޻Цʱĵ绰ˡ
ڵ绰ֵø˵Ƶģ˷ܵһЦһߵ磬տ˼ʱûиɵɲǵ֤룬Ǵɵǽ㳭һǺǹͨԽ֤룬ɵһͱֵ⵽ˣȫؾ˵ɵƻϰѺȥֵ·ϣ˵òЦɵôһ


129 
ڼˣ
ڼνˣ
ҶͷڿȥˣҲʵû߽Ѷҡ
ӴͷɥҶǰ棬ֿѶǰӻعͷε硭ҶԲס㡣
Ҷõŭһ仰ӻ䣬ҶһŽ˸
˵ϸ֤ͨϻѾӱȾˣôӱ㺦ˣҶ߷
ӿ޵ʱǴǽôڣô֪ͨĺ룿һΪϰЩδСƨṩİķء
Ҷúݺһţôġͨ۶ûѾ¿ˣ
ҶĸʤбЦ˸ʵ㣬¿
ҶŤͷһۣҾ֪ûιҺá
ѶңǸʤҶ
Ҷһűڷ˵λǰĺܣȻʵ˫֣һɡ
ʤһЦ۾ֵʶ;ˣʱĽ۾ǲǸø㷢Ű׽Ա
Ҷû˵۾ɨһ¸ʤеĿⲻô࣬ȻҶүĲֹǾ֡
ʤûע⵽ҶĿ⣬ߣӵѶﱩһ١
¶Ц⣬ʤҲ¼±ʣѶ°ͣЦҶǵڼνˣ
Ҷ̾Ȼ
ʤз·£Цǰζеԭ湻ģ˵˵ɣʲôľ֧ǣŸɵóô£
Ҷ̧б߾٣ҷҲͦģô˵𣿡
ʤЦ۾ˬѵʱ˼ֿɰζ
Ц˼ʤµ˵˵ɣ͵Ѷ㣬ʵôģ
Ҷ̾㽫׮ù˵һ顣
ʤۣǶҲΣͦѽ˵ôɣ
Ҷݿɬ߾٣Ҿô˵ɣڴϣڱһɵơǻͷˣû׼ֺǺǵĴӦһ
ʤ㶣ŹЦЦᶼЦ˳绨Цս᲻֪ȴԽԽ࣬ʤʹ˲ǲ¶ЦѴ߷ֱˡ
һжҲܸЦˣΪʲôƫƫԼ
뵽ʤеԽֹס
ҶʤĪᣬɻˣ߾٣ⳤ಻ɣô𣿡
ʤҡͷȴɴЦݡ
ЦҶҲų鶯
ʤΪʲôޡ
ŮܱԹ˲ǵᣬʵ˲ɵװѣΪһ¶˶ı飬øӣڡ
Ҷ̫ӵĶ⵰үֻúøľ򵥵ӣ飬ӣƽ˳ĶȹһЩδĹ滮ûиʤеκϷݣһŮ˲Լľġ
Ҷֻװɵ
ʤһᣬþӺһʹӣͨҶ
Ҷʶü˰ɣ
ԡ

ǰǹɨ伶ġ
ƶʵ˵Ը񣬲ʳࡣ
ͦͦݵġҶ˰죬żѵ
˼õĴȻøʤвô⡣
ô˵ɣ˵ûгľˣ᲻ѡңʤ۾ֱֱĶס
ҶΣ˰ɣǾֹܷҲϲԷ⡭
飡
Ҷشҵ⣡Ҫнʤȡ
Ҷʶİͷһͣᡭ
ҶعģѶҵ鳡ôȻӵĻ
ĵۣҶ߾٣Ǳƹչ
ʤĴ𰸣ĶʱЩϲ˲֪Լûľ̶̫࣬ˮ֪
ҲҲһأ
˸ŹĪĹâĬһʤкȻҶʶôã𣿡
Ҷһ㶣ͷȻ㡣
ʤЦЦѵĻܲܰһæ˽ʵæ
Ҷе㷸𣬲ԸǵÿʲôæˣеܰеĲܰ
ŮӻǿһΣƴҲҪŮóѣ
ʤûҶ㲻ŵ뷨ԾЦҪæܼ򵥣Ϊѵġ
ҶګګֻҪΥ֮߹ﵫ𡭡
ˣƶʤһһҪ㵱ѣһؼҼҸĸǵ죬вУ
ҶʧɫҡͷУԲľҲܴӦѾΥ֮ˡ
ʤۿַˡ
Ҷķˣ︸ĸҽһЩνſףұұƵúܽʵû취ˣҸ˵ˣһ֮һҪͣҵְʵؼҵżˡҶҲԼķӵĿȰְҵʧȥ
̧ۣʤ᲻ͣӿۿżְҶԲңٻæµĹһԼվһȰĶԶȥְҵûˣҵʣʲô
Ҷ죬пĵطȴ·ײһ¡
Ҷæֻܰ׿йġйһ˵ͬѣ־ÿ˶еģЩķϣܲܰһΣֻǼðһҵѣҸĸ棬Щνſң𣿡ʤģϧ
ҶĬˣĬлͷ
ʤǸǿԵŮӣе·˵ľأ¶ְı
ǰʶཻ֣Լ»Ǵ˻һֱΪԼѣ⣬ɱֵǹ¾ȹԼ
ƽ˵ŴɷΪΪԼ£׸òΪ
δԲľδ̫ĹΣ˼ҰԼôΣΪʲôССæϳ֣
Ҷ̾˿ƽһΣеԭϾ˼ѵ飬άȣΪѡ
㡭ȥ㸸ĸѵԺͲ𣿡ҶĿ
ʤȻһЦϼ㼸ɣԺǶ⣬ҶҲˣʱҸҵ˼ˣƽƽĶȹҲͦ𣿡
ҡҶԥ
Ҷ֪ľĸ飬Ǳ˴˰úģҲƻǣֻҪһؼҼһθĸǴӴ˲ټ棬Ժúľ
Ҷ˼ãڳ̾˿
վݲľܾĳ̫ʵڲܾܾȹŮССҪ
ֻǡֻؼҼ㸸ĸԺûʲô˰ɣ
ʤеͷ
ҶǩϲͣһգʹðɣһΣ
ʤ¶ϲĹâ𣿴˵㻰ǧһŵɲ׼Ŷ
ڣ
ۣҶʤѲղŰԹģϲֵЦݣССĵɡ
ҶͽȻһ¡
ģղǲǱˣˣ
ڵ㱻̬ȵĸʤд³½󣺡ղſǴӦˣҵ绰ȻڣԺһһΣ𣿡
Ҷ
Ů˰ŮˡⱲ˺һŮ

վ⣬Ҷһ԰׵߳ѶңŮٸʤź⣬һϵžķͿۡ
ȡһ꣬սսN߳˾֡
ߵſڣɲĺ̲סˡ
磬Ǹղ߳ӡģòֱŮ˰ɣ
Ƕ˵ô˼ҶһȻ
磬ˣ´Ů˵һʲô

ʤпŸıӰִ߳ţҶԴֺЦ
쵰ڰڳ⸱𣿻ҼҼĸѣģ̳Ƶģš޲ðһ١
ССֿ촽ı˸ɭɭ׹⡣
վھְ칫¥Ϸһʤҧ´ͳֻͨ˸׸߽ĵ绰
ι֣°࣬ˣҪؼҳԷ
߽һ£ؼҾͻؼ£˸
ʤϺΣҡһпˡ
ʲôˣ߽Ĳ˵ϰߣϲٸʵס
ʤһߣԴ㲻˵ҪҸϽҸҵˣؼңһ¡
߽һ㶣üͷ΢΢Լҵѣˣˣʲôģ𡭡
˺ˣأ˵ˣһйҿɸŻﷸĳŻԺٲҵκ飡


130 ߲
߽˵绰ɫЩ㵡
Ů̸ȻǼ£ôʹؼһˣδҲ̫˰ɣ
칤ĸ߽еģǰŮ飬һӦӣһϣƵӵĲòͨ뺣û뵽ż죬˵̸ˣ¶͸Ρ
߽һ¶ЦԽԽĪ⡣
ѾͷƬӣҸʹթ

Ҷվľǰԥ˷Ρ
ܾӦððʤеȥҼĸ̹׸ľľ˻᲻ˣϾûĸŮ˻ô󷽣ԼͳȥŮ˵ļҳ
ʮദҶľѺ˽ˣԤϵľķӦ϶ЦȻ󷽵ȥԼȴһ˹ڷĵĿޡ
ҶޣһŮˣǲ޵ģǿޣҲӦϲõᡣ
ǻãҶ̾
¶ȥֻǼʤеĸĸӦһ²£˾ߣӴܼ򵥵һ£̹ˣͱøˡ
ϲе̹Ը涼ܻýرŮǰ
ҶںСʱ͵ŮϲŮǰƨɺܴܰףȴһȭߣʱŮ˲̫̹ʡ
⣬Ҷ׼תطľķȴˡ
Ŀľз·һɫ̶ˮ峺ȴףʱҶ鲻Խһͷȥ
˵ֽˣô£
⣡ȫ⣡ҶϽ⣬˳ѺӺһ١
ľ̾˿ȴЦ⣺ѽҶһˣӺǲҲҸŮ˹ܹǣ˰ˣ¾Ͳôˡ
Ҷ룬еѣڵŮͦʵģûû˼ҲԸǣǮ»˵оУҪǸʵǡ
ôˣ
ӵһլУAVŮֱŹ⣬ŮȴʿŮôϲ͸ˣǳ࣬ŮŲȡ
šŲľһ£źݺݴȭЦԽԽˣô˵Ƕ𣿡
ҶЦסľķȭģעĿĳͻȻӿ죬ߺͷȥ
ľ
ţľɬͲš
ǲǸøһչһˣҶ˸
ľøˣϼϢҡ
չʲô
Ҷü¶һЦܲࡣ
ľˣֻ˾С¹æƿ¡ҪԺ󣡡
Ҷһ壬ί̫пˣռéӲʺ
ľ˶٣㳤úé𣿡

ʤйȻûҶڶ磬һԴﾯ㾲ͣϳڡ
Ҿ¥£·ߡʤڵ绰Ů
Ҷ̾Ҫȥٿǿǣ
ؿǣҲ׼ǣѴӦˡʤն
˼ҡ˼ҽ첻㣬Ҷɬޣ˼ҡǸˡ
ʤе㷢ڣǲƣҽڣʮӣٲҾͰҴ߿Ծ
Ҷ̾ðɣϳֻһ㡣
ʡ
Բȥ𣿡
ԡ

еĳϣʤỵ̂ĿⲻʱɨһԻڵҶ¶ֲײϲ⡣
ϳʭˣŤŤȥʤв
Ҷ߾١
ʤСʤ

¼ҸĸҲǵҸ߾٣̸𣿡
ðɡʤУӣ鷳ԺҪ˽úעడ
ʲô˼
˵㣬Ķž¹үؼҲ˿֪ǻؼҼĸڳϸоѺ̳ǹƵġʤУȷǴһȥĸȥ𣿡Ҷ
ʤеһۣ⳵ҽʱ򣬾ֳҵģ˵ҿȥĶΪϡҴұҶûء
Ҷ̾˻˵ģŪʵͦ׵ѽǾͬһˣǵѡңӢˬŮ˸С죬㲻úܲųǰһվһ׼¶ڡ
ʤкߵ˶˵Щ˵˳۵Ĳ𣿡
ҶЦ˵ʲôط㿴˳ˣ
ʤЦеƵģȫֻˡ
Ҷۿ죬Ťͷ⣬촽£ԹֽҴˡ

Сʱ󣬾Ŀʡǽ
һ·ֱͨУʡĴתԺ
쵽Ժʱʤз·ʲôͻȻɲŤͷҶ
ҶȻΪʲô
ʤҧ´Ů˿һܵģҰ˿϶㷴С
ɡûѽ
ҰǾ죬ǽͨ죬յġʤƶ
ȷҿֲܿģŲȥҶ֪쭵ĸ򣬼ֱĪ⡭
ٷϻ㣡
˻λãҶڼʻϣŵе
Һؼšҵţһ˳ոʤָķҶųʻ˹ļԺ
ľСո䣬ǰһĶשС¥ǱǸʤеļң¥ͨǰһ̻ͩһǰмԴζ
ľС¥Ĳƽ
Ҷմ̱㾪㵷֣С¥ǰվ˺üˡ
һλĿ࣬΢΢͹ˣŴľƵģվ¥ǰСУأ˫Ŀ磬ŭʮ׵ľҶĸӦλɢɱ
վڽԱߵһλ긾ŮΧΧȹϴºʹȰЦݣʱΧȹ֡
һλվ󣬳Ϊľźɫװ͵İЦżƵġ
һƺȮ˷ܵΧҡβͣʱ
Ҷͷϵĺðøˡ
мλ͡ӦþǸʤеĸ˰ɣǸ飬ǳѽ
Ҷˣǻ죬ԾηУοʡ
ʤʲôأҰʹ綼ӭˣ㻹쿪ȥ
Ҷɫ첻ΣŶӳݷų֣߲ѽ
ʤúݺݴһ£˵ʲôأǡߡ

С¥ǰ
߽վСУǰʤеľ²䣬ȴ𼸷Ц
ҵҪѾͷƬӸҴһʲôĹүѾͷӶҺŪˣ
һվŵĸĸһ£ôô϶ĹүǼٵģһ̸أ
߽Цǰ˵ûѣҸͨ뺲죬͸Ҵһӵ׳칤˼ʮ꣬СϷⱲӰ׻ˡ
ʤеĴԵ֣Ǽ٣Ҫ˼²̨ʤеӣŮҰ濴úصġ
߽һߣ鲻Ը˵ͷ

Ҷỵ̂ɫԽԽţĵĺҲԽԽࡣ
ֿͷĳ嶯
ѽôӦӵģڻ׮ô塣
òǶɰޣƭңϵһٰɣ
ҶòС֮ĶŮ֮
ʤûʲô㶣Ͻȥѽ
Ҷһæãá
֮нһȣеľͻȻ֧ҵļһ㣬Ƶ˳ȥ
ϾһͶƵվСеĸ߽ͻȻٳ΢΢ɫȴȻǿ򶨵ĿȻþ˵ĸȻᱻһٵľŵǱܡ
ʮס
ʮס
ʮס
ɫԽԽˣ΢΢߳˺
˿ûмٵļ
ʮףʮס
ȷˣСײң

߽־ŭһҧĵԥӺͶӷɿ·ߵ̻һˡ
ǵĽűߺХȥ
߼Ǳſ̻ԨsŵĽͷ緶Ȼ޴档
ڣʤеֹͣۼҶųɨҶһ㽫ĸĸֳɨ·̻ʤһŵɷɷס
쵰ɲʤŭС
Ҷһ飬ԥĲɲ
֨
̶ɲļԺ̥ڵһ߳ĺɫɲߡ
㡭ײҰ𣿻쵰׻᲻Ὺ
ҶҲеһ£ҡҸղеšҺֽý
죬쵰ʤдӺӾ￴ĸֳǱĴ̻߳ס̾ˣȫˡ
ʱѿͷˣʤĿһ¾룬ûҶһ£ȥ
ҶϽͷһҵȻ󡭡ʹģֺݺݲš
Хŵȥͬҵ磬ֱĳոǱ߻·мĸ߼ڡ
߽һ㶣ɫ䣬ŭ
ӺͶӣΪʡĿһѡ˶ܡ

˻ٴſ̻
ظ߼ҵȮûôˡ
ǳ˷ܣƨ߶ƨ߶׼ǰӭòĸߴС㣬û߼ðƹүųɱڵֱײ
飡
߼ſ̻λ¹үѹҵİȮ
ʤеĴ緢˺ѷΰƣ
ҶԣϽɲ
߽Ǳվָžûֱ
ûǽʤд˲֪Ǹʲô·ģ߲ƣ
Ҷð亹סһĿͣ㡭
ʤԱߣ̾ͣ۽Ѵ⡣
ճûв½ݣ
ֻ֪֪ƵȮϰǶôϲݵԺɢ񽫾ʿѲԼĳǳһ㣬֮ħ˱ܣ֪ǹƣ̹ƣԺĸѾϸߵĵڶˡ
үţĵһ±ǸɵһӣԺ󡭡
Ժô
ڳͲʱͿ·һ㣬˭û³û߽ű̵̻
ͷͷԾɶ㲻һ
ž
ű߽
漴㾾Ҷ½󣬰ӳ˳
ʤһ֡Ҳ˳
߽ѾŤˣҶ½ͬɱӳһ㣬ŭȵСӡѼó
Ҷˣļѽ֤ʻ
ŤͷʤУҶſǻ㲻˵ֲǽ𣿡
߽ЦӾˣ


131 ߼
ա
Ҷ˵ڴ˵еĶɶҶ֪
Ҷŵĺ
߽ñֱ緢ǿɱ·Ҷ˵֣ҪҶ¡
ҶźͰ͵աա
ҿ߽ɱ˵Ŀ⣬ҶĿʤУſǻաûأ
߽ݺݵУ
ûС

߼ҵܳĬ
Ȼһμľ죬߽ûе߷裬ʵڶɵ쵼
߼ҵС¥òݻЩ¾ɣһźľҲĥ˲ƤȻù꣬Ͽó߽Ǹصˡ
ӦǶܰ磬ȴ޾ɱ
߽һ־һӣȻݺݵģĻĦʱ¶ǿѳЦݣЦô񶾵ζ
ҶͷƤ飬֪߽ĥǵ
ʤдʱˡ
ʵû뵽һڼƻаŵͦ飬Ľȴ
Ȼ㲻㡣
ĴۺɵҶɨɨȥʤвɷġ
һòǹİɣַʽĸĸУȻ֮˳µĳûϷԺľ˫һɡ
Ů˵ܿ£һ뵽ʤеҲðɱ
ʤеĴ磬һͦľͦˣʱڸ߽ԱߣĬвʱ̾Ȼڰ޹ƣѷӨӨˮ⣬Թһ㣬֮̾ԹҶһۡ
ֻиʤеĸڳæǰæһֱźͰЦݣҶĿϲ
ֹĬпʼġ
߽һӻ𣬿Ů˱ϾҪӣйԹŽ֮űǿͣܶˣԼҵķΧڣܶǺ⡣
߽ʡԺѱúɫ
ЦеעҶ߽λСӣѽ
ҶϽ˵ͷżǫЦҶҶ
Ҷ߽üɲֹһˡ
г¶нٷ˵ĹµӢۣٳܲıܰٵʱжŵʡίǹذ׸аĽʡίʡ
׮׮ƺһҶйأĪǾ
߽һĿŮʤС
ŮͬģʤϰĿĺ壬˵ͷ
Ů϶ĵͷ߽Ŀʱ𾪡
ˣɽ¶ˮģʡķôŮյһˣŮ
Ҷݲûйֻʡί֪߽֪ǾҵӵܣӾǴ˿̣֪ôҶйصİӣԾˡ
߽ٴصĴҶһ࿴ˡ
ò˵˰뱲Ӿ죬߽˵۹ܶɨ˼ۣ߽Ҷ;ֹпЩߡ
峺΢ЩĴаȻڷñֱȴʱ¶Ʀ࣬µżɪ£жŮСϸڱܿҶСûܹõĽ
ϸڸ߽ԺϳһĽۡ
򵥵˵СӸǸ졣
ٰǰǼйصİӽҶԸǹ׶ˡԿ϶Ǹֵˣµ
۵һ룬߽㽫Ҷĸ߼׼Ůȫˡ
Ůôһ˴ճһԣŮһһʲô߽Ǳˣ˵Ůôһ˹ӣôܻҸ
򶨣߽ɫ䣬ԾЦݵкСҶСͦģʲôѽ
Ҷü˼¡
ģǸӴ̨ˣôشѵǻ죬ְҵթְС͵С
˰ѺҶ͵͵ʤͶȥĿ⡣
ʤа̾һ˲ʡĵļһ
˿ȣʤޱİҶشн飬нġ
ҶһСƵͷԣн飬н顣
߽ŶһЦеʵн֪ʲôнѽ
Ҷ
ҷģӾԲ⣡
н顭ʲôн鶼ɣƱ̰ҶͰʹ
ʤеĴµ㻹Ʊн飿ѽڹеԣ˼ֻƱ׽ȥˣٳƽ֣ҷֻƱǱ
Ҷ
Ŀˡ
ƱɶûЩרҵĽˣ˵ȥһ׼¶ڶ
ʤпȥˣֻóٰΧݺݵһۣһֻȣ磬úóķΪʲôһǹƱΣưǷ
߽һУЦˣЦݵʲô˼
Ҷŷ룬е
޺ûᣬ޺磬ٷⱲӳԵܵһٷ
ںܺڣôӦӼĸⲻǸԼô
Ҷļ磬߽Цޱ׺ͣСҶȾ𣿡
лл壬ҲȾƣξƲմġҶֻüԼװһ޲Ⱥõ־ꡣ
ϷѾˣҲóȥ
߽üȾôУȾƵ˲ŽˣһǼңһҪȣʤУȥƿʮę́˹ͣȲС
ʤЩȵĿŸס
ȻϰֶҶ飬ֵĺ˾ƵҶ᲻ֳʲô࣬ԥ˳ӵƿę́
ǣһɾ͵ľƮ
߽𱭣Ҷһ¡
ҶװһΪѵӣհѾƺȴø߽䲻һ䣺СҶŮϹ𣿡
ۡę́˸߽һ
һļž
Ҷһоʪ⡣
ʡưʡ˭ôţƣ
˭֪˿ҵĶôĿơ
Ҷ¶ȿ޻ѿЦԼӺҸ߽һѡ
壬ԡԲ𡣡Ҷһš͵
ֽ߽һѣûϵ㻰أش𣡡
ҶԥҡͷûУûκιϵ
ʤ죬ߣͷ
߽ϲɫͷûͺãܺãСӲ˰Ҫ԰ЩǷ޲ģӣʤڲ
ʤеĸҲ߲ѣۼֿϽһӲ˶ס졣
ϲ޵ĶϽģ

߼ҵķϣ̸˵أڸ߽Ӫ£һòƺȴ·мְӿڷϡ
˼Ҷ࣬׳˵ҲȽϷŵÿˡ
ʡʲôϵǹأһ
ŤͷʤеĴļŲˣССһھƣ߼ҸŮ˵ĺȣߴίʵе
˳ĸ߽ôһȰľĶӣ
̫ˡ
Ŵûע⣬Ҷ̲סչȥʵߴ磬û̴
ߴʱЩȻĵԹһ¸ףĵ̾˿Ȼ
ҶֿܲӸʤ־ܿóϸ߶ȡеٵ
ͬļ磬Ҷһ
ʱ߽ˡ
Уʢ뷹
ۡ
ֱ߽һơ
Ĳһ߽бҶ
СҶڶˣ㲻ǹҲİɣ


132 
й˼ʹϵɲֱֱϵҪɲ֣ҶӦŵңϹżˡ
ÿһС޵ıôһϲ˷˵ĸǶŮģëãῴɷ壬ò˳ۣЦݣȴŮŮĹϵ·˶ŮԺĳżҵˣﲻƵġ
ҶԼֻǸðƻûʤн飬ƻᱻλ
СʤеĴ磬ҶλһЦĳ嶯
ϸڶӰɣ
𱭣Ҷоơ
֡
ае㷢ڣ
֪߾ͣҶȫӸԹĿ⣬ʵ
̾˿Сĵ˸һۣҸߴͺãСһС˾ӣ̸ϸ߾͡
߽ɫƵĺһ¶ӦÿԼ㿪ƹ˾ƣģʲôģǴӵҡײƭҿƹ˾Ҳգ
нп֣ҿԩˣҴûѽҴѧѧľǹ̹רҵ϶Ҫ̵ģ֮ЩģΪҴСʶľ࣬ĶӲ۸ҲˣǺԴ
߽ԲۣŭҸ죿֪֪ʲôǸܺͱܣûҵţо֣־֣ɳô֪ܲҶӣôҲӣΪĶڸʾ㶮ʡܶɲ֪ʴˣǰΪصİӣòְϼҾһ͵ӣܶɲû⣬ΪŮĺΪۣҸ߽Ⱳװף磬һҶûɹͣԼȥվƱһʶĿ
̾˿ί֣ţڵڻֻһʲСϰЩ쵼ŮĸǼǧڵĸ̣ǰǸˡ
߽ɫԻһЩڿҿ£װˣҵǲҪΪ͸һˣҹܲţԲ׼ΪĹ⣬Ǳմһ
߼öȻͷǡ
ҶһĻˡ
ԭԸ߽ӡһ㣬˵Ϻûֻоֹ͸һӾ⺷֮Ȼⷬ˵ҶȻ𾴡
ĺù٣ɼףѣܶԼŮݵģʹȨ죬Ѿܲˡ
ҶԸʤԸеԭ˳ֵ⣬ⶫȻǴഫԭڼҳԴǱĬ⸡бͷһ˿Ȼѵˡ
ҶڿʼλλҶίʵ࣬Ժһλϵʵ˵ҶûϷκ㡣
߽ѵ˶ŮŤͷüĿЦСҶѽĸĸʲôģ
ҶһʤС
ʤҡͷ֪ҶԺϣҶҲŵĸĸ
Ҷ˻ˣʲôǵ͵װƻѽ
ҶѸٰһ壬¶һ˵ģҰ֡ǸҵȾƴƣǮ͵ĴۣҳЩѱ˺ۡ
ʤҶһ˵ϵɹǣǵͨ죬ʹŲЦ
߽Ҷԥһ£Ȼ̾СҶ˵ֱּǸ쵰
Ҷ̾˿˭˵أʱߺӵʱ׸ƹ޲ǵĸĸҲôɣ
ĸأʲôģĸ¶֮ͬɫ
ĸҶ˰ű֣һҲнġ
߼ڶʱȻ򣺡ԭӳĸҵѵð
ΪҶ治ɫǫ顣
ʤоԼﲻסˣϽվҴ˵˾䡰ȥʢ߽˳һ˶ſЦȥˡ

̸룬߼ҷϵձ
ȻԾɶҶ׼Ůݲ߽̬ͬȴ飬ȴһĪĹ
߽һҶ͸߼ҸӶ˺ȾƺȵøˣƺԼ˵ξƲմƨƱյȵ࣬һƿę́¶ǣҶֳԭΣʮ㣬Ÿ߽͸зҪȭ߽ɫ䣬ЦĴӦ
ҶڲʤԺв֪ԼʲôȻһͷԵڸ߼Ƭϡ

Ҷʱǵڶ硣
ͷʹȫĹؽҲʹ·Ժ󱻸߽ûһƵġ
ܿ£ʹһС
ŶͷҶۣȻһ۱㿴ۿĸʤվǰ
ˣʤʵ̬ȫյϲܡ
ˮҶɳ
ʤеͨ޺޵һۣȻһˮݵҶǰ
㣡㱻ɳĮô죡ʤеܷ
ҶеĪŹһϣӵ̬ôȻͬԼôˣ
˼ˮҶڻָ˼ǵˮգЦɳĮԿ϶㲻
Ϊʲô
򶼸ȡ
ʤУ
뱼Ѳ˵쵰
쵰쵰ôȥأʤк޺
Ҷˣˣ
ʤͨ죬֪Ժʲô𣿡
֪
ʤۿ죬̾˿űı飬˵¼
¼ܼ򵥣˵塣
߽Ҷȵ÷ǳ죬ԽԽܣǽһ߽֪ıѾûʱ⣬ǿҪԼʤеķֹ¡ǵģҶնͷջֽݹعΪֵܣ
Ҷ۾һĿŸʤС
úţ
ʤᶼˣȱȣҪȣ㲻׼Ұְݰӣ㻹һͷ㡭ֱ쵰͸
Ҷǳɫ
ʤеĸܡ
ѻؼҼĸһپĪĳĶԩȥ
˳Ĭԣεò֪˵ʲôʱ⴫߽ˬʵЦ
𣿡
ҶһӦǵͷԼĿɡ
ȻӽԺ󣬿ԼǶˡ
塭ҶǿЦ
ĸ߽ܸˣνӣϲʮ㣬ǿװЦЦһٱ
õһü߽ǰ˰ӣôҽ壿ӦýҴǡ
ҿʤɱ˵Ŀ⣬ҶɰͰ͵Ļ˳ƺߡ硣
߽ЦҶļ򣬵ãֵܰȵû˰ɣɣɩӸ㰾һ࣬úһ¾ƣʤţҶȥ࣬ȥ
˶٣߽ǰݰӵ²ǧǵãǹҸɲǵԱ㶮ģ治˸һף˵ȥ
߽˵¥
ʤĿɭ·ԾѲ˵ֱҶǧвŽ
Ҷ亹ǽһڰ
Ĭв֪˶ãʤһЦһ̹ǵҶ壬¥ɣҪҪֶŮѽ
ˣȷܳ򡭡

լ
ֱɽ紵ɳɳ죬̴ƣ粽߽һ̨·κη֮¶Ƕǰ׾ɫһ¡
ֱأһССԺӣǽߣ԰м֡ٸХ⾳
վСԺǰ˼ΣȻɫƿСԺĲ顣
̫үԺм쾮ԣɹŶů͵⡣
üĿ㣬ͷͬһұüҵ°ͣһİ̺ۣи˼ɱ
ҵŮǶ֪̺̫үѫ£̫үⱲӻõѫ²⣬˵ıѫ¡
սʱڣ̫үνλӶӳһдվսʦʦųһнǰɽ̫ԭӲ죬̫үȷ鱨׼ȷԺ󣬱ڹ·˴ףըҩ·ϣҲټټװվĦк̹˾صʱ̫үУӵĹӱըɣʣµĹӱ˻һʷļսսСʱӱȫֻʣ¹һԸ翹
̫үú˹һΪԼĻᣬǾ˾
ִ󵶣̫үһйͳľŻ󿳵⽣Ӱֽٻغϣڣ̫үĸֵݺͱ˹ĶĴ۱İ̺ۡ
̫ү˵һ̻һӽֵˡ
̺ҲƽΪһѫ¡
񾲾עűĿĸףԼǵİ̺ۣг˾⡣
̫үκԼҲ֮ģԲڸңľ޴ףйӢôһӰǿֱͦһĥĸֵΪɺ¾ոŵ˵
һᱮԶʷĴ档
ȥŵһ죬ɴ治ϡ
΢΢Щۣ̫үЩ͵Ĺ˼Ȼ󻺻ۡ
ǳĪ⣬񲻿ɵһܳ˷絶
˰̫ү˻
񹧽֣Ϣˡ
̫ү΢΢֣Լ˱˵ҽҪ㡣
ʡ
̫үɻϣֻ۾һֱΪĶӵز⣬û뵽Ȼţ񰡣㡭ɷѿˡ
΢΢ݣ̫׸仰Ǳǰǵ֣֪ģҡ
̫үҡҡ֣ϵ鲻˵ˣǷǹģ㣬ҶĺӣĶӣɲƭҡ
صͷǵġ
ȻѾϣΪβڣô£̫ү¶Щ
֣ҶΪһʱ̫Ӧµݱ仯ԡ
̫ү˺ߣӦҲҪӦӵ⣬ųı߿֪үүģӳʲôģҲ֪ȥһ׮Ц
˶٣̫үҶҶôҶΪʲôĻգ
Ц˵ϰա
̫үϸŭݣ򲻺ѵû㾡лؾǣҵúʶһǺεһ־ѽʡֵüɹǴְʡίҶ治ʡ͵ĵơ


133 õĹ
Ҷ뿪߼ʱ߽ȫҳ͡
Ȼ߽λ½ݵĶܺ飬رǿҶ͸ʤвվһ𣬸߽˵۾гһ졣
̫гˣϻбǸĵֶŮ
Ҷ֣߽صܣпնɩӵղ뽭޲ԶʲôʱˣֶŮ˵һԼˡ
ҶͷƤ飬ÿ߽𡰶ܡ֣һɵĳ嶯
Ը߽ľǶԵġ
ϼһļƣıɢһԧ죬ȻûƵһȵЦݣȫŮҪɱ˵׼Ůһҹ֮Ҷ壬Ҹ߽ƺȻ仯ݱֵúӦ
ҶȻһٶĻкùٻ֣֮թûʲô𣬲ۺùٻ٣ĹٶλñȻòȵ
߼£ĸʤҶ뿪˽С
ڵܸӣ뱩Ҷһ٣˦Լһ⣬ſ̣һŲţͬھ
ˣԼֻǸʮͷŮֶΣôܸٳʮϰȣ
ҶڸʻλϣЩȻ
ֵز˶ԭļƻķչȻȫܿƣʻһȻδ֪ķ
ֶŮ
Ҷտڣջ񵽸ʤһɱ˵Ŀ⣬ҶǵĸĿڣʤа湻ӵġ
˵ʲôأǲǣʤ
ҶЦⲻǰһ룬ҸһСԧѽһپƹСԧɢˣֱȡǡݺݺ軹ţ˼ҶֻԧݸãֵãֱӰһ˵ûԡ
ʤаѳͣ·ߣȻݺݴһ£ۿỨ
㻹˵㣡㣡ȣȣҪȣٺڻҰִӵǻǴӾ̳ݹģܺȵù𣿡
Ҷû̾ǲʢȴһΪִأû뵽˸׶
ʤеͨ˫ۣ޺޵ˣ˵ô죿
Ҷ룬㷵ҹȥң˵ҺͬȻָ۶壬
ʤһЦʹסҶ˵æһҪ¶ûꡭ
Ҷˣһô𰡣Ұæˣٰ㣬ԺƵýҶү
ʤүģ¶ǵģøƽڲƽҵķӿܲܺܣ

ʤк˺ߣû𻰣·ȥ

ʤаҶ͵ϳڣͷҲصĿˡ
Ůʱһӻ֪˭Ҹȭȥˡ
Ҷ򿪼ţľڳ
Ҷ߽ס§
ľûͷŵϤϢϤ÷·ϱӱʶһ㡣
ͷ῿ϣҶȵĺ̼˺죬ľϢЩҡ
һûĶȥˣľûж⣬ǰҶҲȥ棬ʱȥ裬ʱͨϰߡ
ҶĳһľΪ棬һֶŮͦµģƢ˵
ľһһ£˵˵ȥϴ֣׼Էˡ
Ҷ֣Ȼ§ÿθһܾر·еķնʧˣһֵܰȻССĶҡ
ľϱ˶ĸݲҵôõŮˡ
ľƿ̾㣬޵ĸʲôϵ

ҶЦˣľԶʵĸȥʮһֱ
ǸƮѩҹҶûף˵ĹϵԾɺ޽չɡ
ľĽҶȴͻȻðʤеģ
漴ܿȥŲӦ
ûæѾȥˣ͸ʤԺҲûн˰ɣ
Ҳã˴ڽܿͻ֣ᷢԭڴһ˶ɫԺҲپˡ
ҶеΣ֪Լǲǹ˸ʤУҲ֪ԼڱľͬʱűŮˣǲͬʱҲľ
Լƴˣһֻľõרˣʵ෴
ΪʲôܶԸʤأ
Ҷ˺ܾãóһǿĽۣҲΪԼϹɣ

ֻǡĹȥ
Ҷ뵽ʤȥǰǲʷߺ޵ģͻȻ˸ս
ôˣúõĴʲôս
ûôͻȻһ⣬ĶӦýʲô
壿
ˣ۱Աͦеġ

ʤпžʻеĴ·ϡ
ȷʵ˺ܴһŻһΪƻúȫ飬ϰ׵Ļ⣬ܲģ֪ܹҶϾֻǸʮˣֶĻôϰֵĶ֣еɥǣҶȡ֮ģĽȫܡ
ʤһ߿᲻˳ѳͣ·ߣſڷϿ˸ʹ졣
ϰֵרƣҲҶ飬޵Լôƫƫô쵰
ƽʱڹжôǿƸڸ·ϣһֱǸ΢ߣʵȾɱɱǣı䲻״
Ů˺ɵϲںڰиԼһƬõĹȻɵɵĳõĹȥţԼƬһԵģǻЦҧȥһ·Ͼϣ˺ۣߵԾɵˣԺһħðԼ߼߼ܵƬ
ܶŮ˾ƭȥ˷Թ޻ڡ
ʤвŮˣûҶǰΪִŮ˺ܿЦܿɱ
ڡ
ʤſڷϣԽԽģԽԽʹ飬ȨƸҪĴЩֻҪһͬȸ氮ѣΪʲôձ۵õһݰȴôңɼ
絶ʹʤȻᣬ·
ǸŮӣҪĶһҪȫȡ飡
Դﾯڿ·ƯƯ˦βͷɿ쳯б۶ȥ
Сʱ󣬸ʤлصԼУ߽Ҷûϰ࣬ڼϢ
³ƿ߽鷿ţʤкۿŸס
߽һ㶣ôˣ
ΪʲôͬΪʲôʤ׷ʵ
߽Ϊʺ㡣
ʲʺ𣿡
㸸ף㲻˺
˺ҵƫƫ㣡ʤᣬ󺰣ΪʲôͬԼ£θɣƾʲô裿
߽ҲŭЦ𣿡
ʤһȴԽԽ࣬ӽȥ̱鷿ľذϡ
˲ͬںɱǣеһȫһԸҶľдû׶֮أߵһ˺ͷڿܡ
ҵʲôΪʲô
Ϣ£䵽ذϣȾһƬӨˮա
߽ˣϾԼŮ̼ģ
ŮͿ߽̾ϢԿ䣬Ҹ߽Ůͤͤ㣬ôſ׷㣬Ҫϲһˣû´ĻǸҶӦǸҵĻɣȲʡ᲻ᶪһǰ;޵ŮһǵĻ죬㲻ִܿЦܸҸ𣿡
ʤпҡͷֹ֣ǻ죬ǶصĺӣҸʤⱲ϶
߽ŭ϶϶𣿡
ʤһź
߽Ȼ̾Ůɣǧǧ򣬺οΪһ˶ģҸ߽ҲŻֻ֮⣬αǿ󣿡
ʤͣᣬڵذϷ֪˶ãȻһ飬Ȼվ
֣ҵģţʤп϶ĵͷ·ڴԼһ㣬صĵͷ
ԺиŲЦǸҹǹڣĩ΢Ц̻貶ݣȴӡӡͷ
ˣΪҲֵˣ
һĨᣬʤŤͷߡ
߽Ҫȥ
Ҫȥ
ʤͷҲصĳš
һˣôȥʵô򵥡
޹ԺĸʤУ·һʧһγԼµùķ򣬼ᶨ·ˡ
·ом
ʤвľľǰģ񵭵ģʤУһ棬һֻɶ꣬ԶѧᰲԼΪҽ


134 Ͷ·Ů
ҶڸԺرߣ̣۾΢΢ţŹȻķæ
̽еú˳½ѧ¥ĵػѾã׼ˣĹרעһ˵ĻѴõĸֽС
Ҷ󣬼Ŀĸ߹Ǵҳ̬վһ
ǰŵǸݣޱ߷б۾ģһ͵С죬˭ҲСС졣
߹Ƕ֪λ۵ˣŵٶңǵĽ˾ֻµһӹ˾ѡ
ҶŶŵģǺӺ˶׳һţ̣۾΢΢һ̥Ƶġ
֪˶ãҶŤͷʺӣʩ㶼ලλ𣿡
ӵͷЦģǸԼҽӣܲȻЩʩͼֽ˲ٹʦ˾ḻϽרң̵ĿԣרǶ޲ڣ˵⼸水ͼֽϸʩĻȹ̵Ľ˼𶼵ˡ
ҶͷϷලҲû©ɣ
Цûκ⣬ϸĿĲɹˮɹõؿۣҷֺ㣬ӿԺûٸҳºˡ
Ҷ¶ɵЦݣЦż
һ֮ڣܵǿסϸ¥˯ڿʵʦǶ飬ҽǿٶԡӦòˡ
̾Ҷ޲װȣٰԺܵǼһݣÿԻȡԺҡ
ЦԺó㣬ôһˣ˼ܵǼһݣûţ
ҶҲĵǵϢܲе־򣿡
ɫ˵ģ磬ԺǺԺ󣬻ֻĹԱפԺһжĹʵʩΪܵѾȫˣԺǸɵʲôأѵǰһӣ
ҶЦԸĻҸһ˼ǧǰǮУÿյǵϢ㹻ǺԺˡ
Ӻҡͷ
ǰ۹Ӻǿ϶ܵģҪƽȵϣܽ˵鳤õĳȥ
Ҷ룬Ҹɴһ˿һҵɣҽǮв
ʲôꣿ
ҶתתЦһĽ֣ѵ꿪ڱ˴˵Ķ棬ĶһģһǵиȽϣ˵ӵĵĶ׶ҶԴ̬ȻĵͬĶȴ˺̬ܶ࣬ȼã˴Ӻӵĵһһ۱㿴ĵ߽꣬ȥһȽϣǷ̬ȻǼ۸񣬶Ⱥӵĵõö࣬ǿˣ¹ǿңͳŸղܵһǻ᲻Ķ
Ӻ룬Ȼһ羴Ҷ
ţư磬Ķôжֱǰѹ˿͵ˣһˣһǵǮ
ҶЦʵѴĦڵѶһַ˵ĳݵϰһʺԿ˰ԲԵ̬ȣЩ˿û׼֮ǰˣʱһеļŮ˸ӣڳһŮģԽĮЩӸǱԽ׷ƱҪƵңЩ˶ҸȵӣƷҲܰǮ׬ˡ
˿̣磬ĵĴĦ̵ġ
ҶĻͷעգһɷƵȻ
磬˵ҲѧŴˣ̨Ѽӣ𣿡
Ҷͺһ
ĬãҶ̾ҪУ۱Щ𣿾˵ģɣЩ࿡ѼмһվһȺؿζĸŲſ㣿Ѽ뷹ġ
Ӳ̵磬˵䣬š
˶٣ֲʵ뷢ƵĻԸ԰һ£ʷǰݣԼƱιҹⲻ󣬶ҲҲסˣʱе㺦ߣò֡
Ҷæ˺һ£Ѿһˣ˵䣬ֿˡ
µӲÿȥҶǵŸտʼǮӴ˸ǣǮлֵȥ飬ΪĳҲΪǲ֪νҵġ
ҶԼδʲôԤУҲδӲôƽ
ǾһŶûӵܹģԽǼԨԶļ壬ʷĻĳԽأĹغǳɭϣҶѲǾӲܵģ壬¡˥淽ʽءֱǵ֮
ӲһȦԺҶԻ˼ҡ
ûˣľȥ˻ᣬҶҵģ˸ģԺҶȥĴָлԱǶλϰһָĪӡһϰ壬Ȼ𾴣ȴ֪λû±ȥ̳ķ£һ͵ƯŮ˵ȹ׷⡣
򿪷ĵԣҶ׼ҸɫվŮǵʹȣűˡ
Ҷţʤкۿվ⡣
Ҷһ㶣
ʤϻЩ̧ۣ۳һɨһ̬ľڼ𣿡
Ҷʶҡͷȥˡ
ʲôʱ
ɣųʱ򡣡
䣬ʤеıͽȻһ䣬³ĽҶƽţȻԼҲɿݣ˳ַϷš
ҶסأһɲԤȻŵˡ
ʲô
ʤĿط˰ɣ
ҶһҲԣַɿס˿ɣֵʵʲô
ʤкۿҧ´ȴһɱ߽֮
ΪʲôΪʲô
ʲôΪʲô
Ϊʲô
㣬ĺΪʲôǡʲôΪʲôѽ
ΪʲôǶô飿Ϊʲôֻװľȴһ˿һλҲңΪʲôҳñľѿıزС𣿡ʤƵͱʵ
Ҷѵſˮ߲ѽ
·Ƚϲ
Ǹܻ쵰Ļش
쵰ǣʤеˡ
ֻʤһǳ󵨵ľٶֽԼľŦĽ⿪¶ĻɫóҶ㵵Ŀ£⿪˳Ŧۣ͸սӣ£ʤѩ׵غͺɫӳɻԣۣ΢΢·ֶɫ½سеʤѩջ͸żδ״ʥࡣ
Ҷ۾ֱˡ
ʤн쳪ĳѽʲô̼
ߡ߾٣ʤУû°ɣҸղֻôһ˵ҶŰˣͰ͵
ʤϴۣȻһЦÿ𣿲ľɣ
Ҷ֣Ͻĳ;סҴ⡣
˿ҶǴ·Ƚ˳ۣϲƷջģ
ʤжҶȻӿ
Ҷ֪Ǹ쵰Ǹ
Ҷֱ
㲻֪͵ҵģֺϧĽҵĶ飬ҶϱӵǷʲôĥңûһ˾˱΢ͼɺ޵֪˱ȴȻȴʤˮָȻй¡
Ҷ죬λŮȻߣԼͻȻһĳʹ
˭أʱ͵ص㣬˴ˣʤдֻǰһðˣֻŬάϵһ˿Ŭһľĺˡ
˭ˣ
˭ûǲʱ˵ļǱòԵ־˻ⲻľ
ʤп޵滨꣬γϡ
ߣȴİңԶԶֻǸͣעľģôŬ̬ڵöôı΢Ҳ޷ıʵ
˸еʵ
Ҷšüס§ĳ嶯
һҪջ󣬸ʤŮ˵ѿܵջ
Ժľ·ڿ
Ҷҧס⣬ǿҵʹס̨һ˿
վûκηӦ
Ȼ§סʤУ֮øӣҶḴӣֻľһƽ޲Ĺż򵥵
Ҷ̾˿ʤУԲ𡭡
û˵꣬ʤֹ̧סĻĴе˵㣬˵֪Ҫ˵ʲôԸʲôûҼ޵Ļ룬ƭƭԼƭԼʵϲҵģҴԼ𣿡
ʤ·᲻ܿƵ߰۲
ҶһĨʹϧ
˺κˣϧ˺Ůˡ
ִĻ
Ҷ̲ס
ں£ԼѻһŮ˵
ʤУ㲻ҪҶͷĵ
ʱʤĿȴζ
·һĵجѹַ·׹һȫͬξС
Ŀ⽥ȴż־ķ
Ҷҵı⣬Ĳ֪ô˵ϣ㲻ҪңֻһƵͶ·ŮˣԼһμ䣬Ȼ󣬾뿪ʤжҶһһ
ҶȻ̧ͷеһ˿
ʲô
ʤվֱӣȻ󡭡ŵľˢһ¶ʥ
ЦݣʤвᣬصҶúÿҡ
ҶʤУ㵽
ʤв𻰣еķһȻ󡭡ýݵһֻıӣǰһһƣһö㽫Ҷķŵ
ҶС
ˣǷ
ʤУǿһλڶΣóѣҶȡ
ʤв˵˫ַۣѹ
Ҷ־ŭ
һο˵﷭ڶʲô浱СܣϾô
ŭ֮£ҶʹŤʤһ죬ѿȥ
ҶĴ˸ԶԶܿȻŴŸʤС
ʤɫһǰ
Ҷ¶֮ɫһ壬ͷײȥ
ǶӸƴˣۣ
ʤһߣһãȻסҶ죬һ

һžҵĲͻȻ
ţһɱƵ¥»ص
ӵף

ҹ˾֮ʱҶ׵Ĵȣڵǰһѱһż̡
ɾѰס
226գҷֿغϣղܵУұۡ
227գҷֿغϣղܵУұۡ
228գҷֿغϣղܵУұۡ
31գҶҶ軹Ϊʲôϵ㣿ó˵۷磬ȥˣ
32գֿغϣղܵУұۡ
33գұۡ



135 ײ
ļ죬ʤз·Ƶģÿľȥʱ򣬱ҶļңѰ䷳͸֧һҸһ㣬Ҷŵ
һһΡ
Ҷűߵ飬ÿ춨ʱ¡ѰסҰתƵһҲŵļ¶̫ˣ治˼ñ˿֪ˣﲻ֪ĳʲô˵Ĵʶ
ӣ¶ͷԵĶܣҶϧˮ
ܣܿˣ´ٸҼңҾͰˣΪ飬ΪȫҶҧгݵķġ
ֵܾĵ£Ȼ⡣
Ͳе𣿡Ҷɸֵ
绰𣬸ʤеֲͣ˸
ҶĻԾ֣ʱʱףһ壬ҧΣǽˡ
ҶڼôʤеЩ˻ơ
ҶƤǶòüһ񫣬뻻Ƥްɣ
ûڼңأ⼸첻ȥˡҶ۱Ϲ
绰ʤ̾ϢһҶԺ㲻öˡ
ҶһΪʲô
лл⼸Ŀ
Ҷۿˣ
ǿӣΪӿ
Ҷԭҵ˽ֻԼһĻ䣬Ȼ󾲾뿪㡭
ʤߣʣҶҪˣǰЩҰְҵλҪһط¿ʼµУְֺ£ΪԼԽԽҲԼˡ
ҶԴľ׮ݺײͭһ㣬죬죬ȴ˵һ仰
á
㡭ҪȥҶ˻
ʤпŵҲ˵ҲҪʣҰ뿪ɣ͵ҴС
ʤУܲܲҪô嶯Ҷе㼱ˡ
ʤпѡ˹ִʹҶ
Ҷúðľֵ㰮ˣ𹼸
Һ죬̫
ʤ仰󣬱Ҷ˵绰Ҷٲȥֻѹ˻
Ҷ̱ڴϣ컨壬һĪʹϮ·ʲôڻ롭
ϳţѰҸʤУȻʵǾ飬һݳصİ
ҲñסԴȥ룬ȥ˼ú˯һһʤбѳΪеһβһͣһȵԼȥҡϻЦĬܡ
һԸᣬȴòᡣ
ǣ֣ʧȥ

ľصңһƬ
Ĵ򿪵ƣǺ˵ζҶǽڣ̣˫컨壬ն
ҶôˣľܾûҶϳֱˡ
Ҷ̾ͷվľúܽ
ûôղžе¶ڲˡҶµЦ
ľůĻǿıۡ
Ҷ߾ˣô
һ仰ȴͬҶߺĿľɫЩ԰ס
ô֪
ľǳǳЦ߾ҷһţ˵ˣףҸһ֪⼸綼Ǽңô
Ҳ֪
ΪѽҵıӺӴбŮ˵ζôŲʵʲôԲҵ£ľ¶Ƥɫ
ҶɫԽԽס
ľԲ
û˵꣬㱻ľҴҴϣ¶ָ֮ɫ
ҿЦģأһֱǡ
ҶĬȴø
ԶҪСŮ˵̣ʵʲôֻǴŮ˶װɵŮ˵ɵӺŪ˾ɵӡ
ľһܿеһУԶס¥СԶƽ򵥵ĹСӡҶ߽ૡ
ľۣƽǱܿ־ա
Ҷͷľ̬ȣ͸Ըһ㣬󣬵Ȼ񾲡
ţľ룬Ǻһǣ֣һϣͬһ۴ˣǻһֻ
ľĵǼֻһ
Ҷ룬ȻǻҰɡ

լ
ɫ鷿Զ΢Ц̬׺ͣһԺ϶ֵܡ
ʵȷʵֵܣֵֻ֮Ĳϡ
Ϻõɫյһڲ裬˹磬ȥүӣүɫá
񵭵һۣû˵
ദΨһջ˽⣬Ե޹ʿͷȻл
Ȼͣһ£ֻפصҽүӰ˵үǳɻĻʢϿ˼ȥķӣүӳ˻ǲã磬ҳŵزףүӲʧǲҽүƣ
Ц˳ĻүȷʵʧֽŵĿԪϲˣүڣ̶ˮŲڱ룬ĻеɣԺ칫˾˵һүһפҽС飬רүӸ𡣡
ͷȴüƵҽСҲүӺתôˣﻹǹ飬Ĳҩҽѽ
ǺЦүӸ⣬꣬ʲôʣʲôĲ
ҡͷүӣү˵úֱӣ˵뿴ӡ
̧ͷֱӴ磬ƽˮ
Ĭ̾ϢĻѾ˵ú͸ˣװͿδ³ˡ
ãҶûլ𣿡
ͷҵ֣չ黹ڡ
һۣŶݸһЦ˹Ц
鷿Եɱ֮˵ЦڸȥΡ
ôұլүүҲλ塣ܸɴĴӦˡ
岻Щ⣬̽һ¿ڷ磬ǶԴһϣܶΪˬӦˣ
˶΢ЦĵͷããȲδıֶˡ

ϳ
Ҷľڿ￴ӡ
šμǡҶȻζĴ˸Ƿ
°˼ƬҴС󣬿ˣĥһ⣬ɳɮǵﵽװʲôĸôණҪ𡭡
Ҷһ񣺡д⣬ҹˢϴëʲôģ¿һûطޣĽҰص˯ĶҪѽ
ĲȽ׶ҹҲװƤޣʲôģǱɮòȻ˼ҸӸռһƤȹɮһζͦصġ
˲
ľЦҾÿŮŮǸɮд顣
ҡͷ߯ˣ׶ɮ˽飬Ǳڰϲɣ˽ĴԿգҲվ
ӵĴĺ⣺Ӧһ·ֱװͨľ̵꣬ƷɫװԼá
Ц֮ʱҶĵ绰ˡ
شģ绰ص˻̼
ҶոֵĻҪ˼ɴ绰ң˵ۣڰ칫赹ˣ͵ҽԺΣҽ˵з磬Σգڻء
Ҷ۾Ȼɫ˲ò԰ס
ҶǿЦ裬𼱣ҹϢǼٵģƭȥأϼһĻˮһ࡭
ʵһأ
Ҷ˵ˣɫȴԽԽ԰ס
ǰһأһأ
ҶĹ۸вѣӶ˼ͳǳ·ϱӵԩһ㡣ʱʱ̰̿ڳĴӣҲ񶯲ͽѵӣø׵
Ȱɵˣ˭ҲܶȥɣҲС
ȻĸӱϾҲǸӡ
ҶľѪ޷ϵʵѪͨҶجģһĽס˹ȵףĴʹУһ˲ϻϢˣֻͷշ·
ʧõ飬һʧȥʲôζ
Ҷ
粻ֹײ
绰ʵ֪ͨרͣ׼ɣҶʰһ£һȥɡ
ҶҵĴӦһ
ҵ绰ӭź˹עĿ⣬Ҷۿˡ
Ҹзˣҡҡ
ľԾۣɵĽӵȥǣȥʰ
˵ľתݡ
Ӻ磬ȥ
Ҷ飬ӵ˸̣ҶҶһڣҵƽ
磬𼱣ûµġ˵Ų԰İο
Ҷһ̣ȻЦæڲͣ׷ѰȡҪҪǸȴǻعͷһѾõЩЩѵõĶͻȻǶȥǲŸе֣ȥ׷ѰȴôҲҲˣ簮飬顭
ӺҶͳۿ죬ӿһ
˵˽ֻŸ˵ҪɣҪϣҪȴûʹòã۲ۣǱʶΪǸˣСʱһһ䵽ҵԶʧȥЩӴҴҼ棬ûסģû޵İ׷µĺӣΪ˵ЩԹޣǻűѿװһȲ趼û˹ҡ
Ҷͷӿ޻ͱˣ˵˵ţ


136 
ҹĵġ
Ҷ³߽
ڣԼʰľӺˡ
վڴͨڴеĻбںˣĺȻҲС
һҶֹסˣҶ
˼˵ֱͽҽԺĿǰȣ֪
̳߳Ůǿ˴ʱҲû⣬Ȼ־Ӷ꣬ƽ˵ҲǹаܲϾŶĽᷢޣһضʱȫ˷ִ硣
Ҷļ磬裬룬ҲûôأʱˣǸϽǻɡ
ز˲ᣬͷһ˳Ĭٵͨͨ
տͣƺﾲͣһ˽רȥ¹һ˽˹ɻBBJ3ͣһʽ󺽳̴һ๫Խװݣʱ˽6ң䱸ս㡣
񺽷涨˽˷ɻҪɣǰ15ֱֵܾܾ亽߼߶ȣǳ鷳صݲһйزŴкѿ˺ߣʱɡ
˳ĬŵϷɻݣɫʮ
߽ڣҶû˵ͿͲڵĺװ꣬һһſƤɳϣŴƻͨĻĬ
˶˷ɻʾɣܿ죬ɻڱֱܵϻ٣ƽһ֧ɫҹա
ָ߶Ժ󣬷ɻʼغƽУ˽⿪λϵİȫ
ľһֱҶߣҶšŵüͷʱҲųʹ
˵ƽƽȹģΪʲôȴκһ㣬һ˹ȥһ
סҶ֣ľҶżûµģҼ壬Ƕ֮࣬˵쵼ÿ¶רŵҽСǼ壬Ӧֻ⣬µġ
ҶŴһ޼ʵĺɫƶ䣬ҹɫڰ
ǲϧѾӵеģﱼæ׷Ѱ֪׷Ѱʲôʲôֻһȥ˱§Ȼһӣһһһ·ߵٿԼ˫֣Լģʧȥģʣ
ҶԳЦ
Һ˵Щʵһ룬Щûֻҵķѹǣ˵һǲɱģ²ҪǧҪԼڵ£źǱصġҾһһڵ£Ȩǰӵ߳ƣԾһҪŮػˣһֱΪ㹻ļǿҹһഺڵĹִʮȱ飬ڲŷ֣һǶôĿЦɡ
ҶͷŽɺĵ̺᲻֪ߡ
Ҵˣ֪ûл׿ڶ˵һҴˡ
סҶ֣ľҲ
ҶûµģҪô࣬һûµģһл׿ڶ˵˵ĻȻ಻صźźľ˶٣ЩˣʵǶ޸ĸĹ¶ܹӵʧõ˵ˣҶһӵʱлĸϥ£Һͺǡ
һճڷɻͲУӺͷޱľҶ
Ҷס֣ľһһĸĸǲӦ¾Ȼһ˵Ĺ¶ǶиĸģʧȥĶҰһ
ľȻҡͷдЦˣеĸĸӶпԵģĸĸܻͷˣҴûָ˵ᷢϡ
Ҷᶨңһҵľÿ˵ĳģƶҲãҲã֮ӦһƬհףǲܶſհ׵ĳͿһӣһᾡŬܷĹϵڳ

һСʱ󣬷ɻƽȵھǹʻ䡣
æ߳գͣƺͣʮ۽γĻҪ˼վͣƺǰҶص»˼ӭǰȥغҶ΢΢ϹˣҶˡ
ɫ̼𣿡
˼ɵʮǰѽھҽԺ֢໤۲졣
Ҷʵ
˼ɿЦҡͷʣҪԺжϣзԵĲǼⲻģеĲָ糣̱Ҳɳմ
غҶɫɬˡ
»һԲĬ˳ʮ۽γҹɫзɿʻҽԺ
ٹ·ӷɿǡ
ǣǧ귱ŶɣΰΡ룬һλ˪˾ݷţоǧŵη
Ҷľǵһ̤ǵأһȴôĲʱˣûĽ־ĬŴ⣬ȴɵҽԺɵǸûжٽϡ
Ǻ󣬳Ӵ·ܿҽԺδͣȣغҶȴ˳š
ҽԺסԺѱϣִǹеľΧҽԺɭϡ
˼ɵĴ£һ˳ͨڣҽԺٳĺICU֢⣬㾯Ѳȴĵûһ˿ֻвڵҽнķεε
ҽڲſڣʱӦܷĲ⣬վڲ⣬͸ŵĲڲϴֵ񣬲ʹĥ㲣ԴڻУüͷȴš
⣬λ߹ģⲽмǾڵ¶Ĵ
ؿŲŵһƿŽȥȴſػҽˡ
Բ𣬷ˣոδȶڲ˽ȥ̽ԭ¡
ֹ˲վڲ⣬᲻ܿƵ¡
ô͵أǰ뱲ӻôĶԹǷǣһûü㣬ô͵أ
Ҷ죬͸Ųһ絶ʰʹ
ײڲϣԼӣȴֻܿԻںޣźĪΪ
ʲôһУ
һֱİҶ˿ͻȻ֣֪䣬ǷݳĸĸȻ裬Ըˡ
λ쵼ʺԺڲ⣬ľܶµȥʿվһŨŨ裬Ҳһص֣İο
ҶڲվһȻתȥ䡣
ƻͨҶ߽ȥӶһ̣ȼһڣȻ󻺻³ͬ³ѾõۿȴһֱǺŵġ
˼̣ҶȻתݺݳľȥ
飡
޴žֵĽű߿һλȥŵͰϣ澪ĿҶ
йҶҲסˡ
ôҲû뵽Ȼˡ
Ρ
㡭ʲôˣ¥ѱϣôģ˹ƨͰϣȴڴһأ¶
Ҷ鱾ѣԵۣҪܣʲôˣôؼңҽԺĲʺкξģ
㶣ſУ
ҶƢˣܲãױ㺰ϼһǲǣ
Ҷǻ죬챾ȭɽԺ߱׶԰Ļ쵰Լĸĸûжپ֮ģ˲ʶȤҶҲû˺δͣҶһųݺȥϣ˷ʹƺߣӹ
Ҷǰ˵ļת˸ȻԴݺͰһСеģӳʺȥɣ


137 ¶
ҶʱЩԡ
ǸһͰˮĵùϼһ˵ҽԺ¥ѱϣʲôˣ¥ϲ
ͷһҶ֮ܿԺҪǵĶС¡
Ҷ̽ͷСĵһȦ¥ĽϾûע⵽ǱɿȻ󡭡µվICUſڡ
ľһһҷأȵĳϣ鶼㲣ؿ޵۾ͨ죬һֱûͣ
ҶվſڣһԵĻҪ˼ɵĵ绰ˡ
˼ɳ¶һǸЦݣϽߵһ߽ͨ˵绰˵һ仰˼ɵɫˡ
̬ͽʥſ˼˼Сŵ绰ߵҶǰҶүͨ
Ҷһ㶣үӣ˭
˼Ȼ֪ҶݣͷߵĲźүү
ӣҶû˵;ܾˣأҶҵûӡ󣬰ǸûүүԴ˵ҶԺλүүӡˡ
úһŪֵǽķѣλν¸صĴҳŲжΡ
˼ɴʧɫүʲôݣǿԪѫЩ䲻£լ꣬ɻڣһ׳øֱ棬үӿһȦöȫȫ磬˭ôֱӾܾ˼ҵκһ仰
ҶҶǿġүүүӰ˼ŵ˵ˡ
ҶͷҸ죬绰ôˣ˭Ըϸŵӵľȥֻϰ߱˸ҵӣ
˼ɿЦҵ뵱˼һӦء
Ҷ˿ûнӵ绰˼˼̾˿ߵһߵĶŵ绰үӡ
绰ͷүӲ㳲񣺡ҶˣǺǣû˸ô˵ˣඣӶˣãá
˼ɺ£ᣬȴعĺݺͷӶóүƢˣƢС
ԯꪣ¹ϽȻһһͱ佥Ƣ˿δ䣬Ҷô˵ίʵӲС
˶٣үӵû°ɣ
үӣãõ½ۡ
ү˿ңܵĵҽΣУûˣҶ͵լҪ
˼ɲ亹Ӧ
Сүȹ˵绰˼̧ͷҶûü˵һֱվڲǰ۲񶯾Ҷۼķһ¡
ˣҶ˷ܴС
ֵҽæվ𣬴޾ȫڵʵʵ߽ICU
һæµҽ߳΢ЦԽΧ˵׳ˣʱûд󰭣Ҫ
ؼҪȥ
ҽԥһ£ԣ˽ȥ̫ˣһֻȥһҲҪκ׳ղһ£ֻ˯ȥˣǲҪϢ
Ҷһ󼤶ŵȽȥ
еض˶٣ĬĬͷ
һֱĵģԸӵĽŹϵϣܸһǵĹϵ
Ҷ޾߽ICUյĲۣ֣֪ڴϡ
ƽһ˿ͷҵɢţ԰׵ûһ˿Ѫɫɿݵ촽΢΢ϣʱŵô
Ҷģסͷһᣬ
Ļⷴǻзڲݡ
ˮͣҶԾǿӲ߶ϼһ岻ʲôܰΪûͲת𣿡
ʹ˰ᣬҶ˿
öʧʧãЩѲҪֻ֪£ȻԼ˺ܶ࣬ʲôǸϧģʲôǲܸģͬˣĸдˡ
֣ҶסĴ֣ʰૣɣԺ󡭡ԺҲˣȱĸһأţˣǷҵģɾծû±Ͷ̥ء
ҶҧסԽԽ࣬ȴҿ޳´Ų
׵ĲڣҶͷԺлкܶźϣݴΪźеһ
Ļһ޿ɱ£һҪԼڵ£ڴ־ᶨ
ڶҶԼѾһԼ顣
ѲӺ
ʲôϸϸֻҶͬһìжѡ
ҶѧϰһТ˳ĶӣҲѧϰһϸĸף˫ôľǿôϷ䣬˴Ӳķʽ̽ŹͨӴ˴˶ĵѧϰЭ
Ĵ֣ҶдЦޣʵúܺãģԼ쵰һֱʮʹУҺ˶ǵԹޣҵˣãȻˣΪЩԹһֱ֧ҵ־ԹʧһʴӣʵԭˣӶˣ軹˯Ÿ
ҶͷһһεĵĴϡ
ϣƤȻײĳ鶯һ£ҶŵָҲ·֪Ƶᵯ¡
Ҷʱֹ˿ޣ㵵ע֣ʹᣬ
ǡʱƤֳ鶯һ£ǳ΢ȴԱҶˡ
Ҷ·һƵģסˡ
õĳĬ
ղŽʱԺһ
зĲô
Ծ
ϼһʹթ
ҽԺͨ˺ݵһϷѹùˣǰҽ̬ɵøƵġ
Ҷع֮󣬱㽫˸߰˰ˣһֱǿŲϻؾǣϻңϼһû취ˣаƭؾǡ
˼Ҷð˷ŭĻ⡣
϶֪װװBɳ
Ҷ۾ֺ⡣
ɫԾɴͷҶȻſǻȴðһɻ쵰
ǰ̫쵰ˣһֱûкúùĹ㣬Т㣬Բ𡭡˵öԣҪԼڵ£ˣһúûȥģһʮٱТ衭ˣԺͳɹѸˣɲɣͷҸȥɫһߣ˧УÿǣָϷأһЦȪˡ
ŵƤȻݺݳһ¡
Ҷһ˵Żʻһɫɫзڵļˡ
ǹһĨЦҶſ޵ģԺһ𻯣еĴһǻƺӣƺ棬ɰӳձˣ˻ܿձһѣؾȪ֮ѲֹǺЦֱǿЦˡ
ɫڵøƵģƤֺݺݳ鴤¡
Ҷһֱڹ۲ɫڴϲԲɴ
ϼһﲻǴ쵼ͦѽ
ҶЦøϵؿζģȻѲ軹ء
վҶժ֣Ȼת
ۡ
һڳ˰Сʱƨ籡ǿͷһ¡
ţһ޷ݵĶȻһ籩ϯ˲ÿһ䣬ڷ籩ĵģıӡ
۾ȻһȻ򽥽Ѫǣ_Ŀʹ״ȴŷɿ̵ĵµƵģҧϳ
ҶССһǿҵĳζѬԼҲ鲻ԽǺһ£ʵܲˣŤͷͳ˲ߵſڣҶĴָ޵йҷˡ
Ҷճţ㶯ˡ
Ų֣һֱߵĽ尴ťģѵŲһ磬һ硭
ڴťԥȥ
һȺҽͻʿɫŵĳʱѾˡ
˱ߣȴһɶѬͬʱһ
ҽͻʿǳıų֡
ȣ
һæµ
֪˶ãζɢŸСһŴڴڵĺ˵Ľƨѽ;ͳʺˡ
ƨ˷ȥع
Ҷɫɵ߳һղŽȥʱĳģżֹصЦݡ
ȴһλˣԴʪµˮһɳζڳȵľ
޷죡ֱ޷죡ǵıôģʧְصʧְȫҪˣҪ׷ǵΣ
Ա߼λ쵼ģ˵ͷʵʵҳپ¥ÿϸϸѰš
վһȻҶز¶Цݣָ˶Ҷ塣
ȻתҶ˸档
㣿ͬС


138 ж
øɸƵģһԵˮʱʱף¶˵Ļ⣬Ҷܿǿĺ̡
ҴˣҶʶʱǸ
زִۣʲô
Ҷһ壬ЦӦòдɣֻһᡣ
øˣԴͰ½᣿
۾ø󣬾ֵĵһ
Ҷ̾ܲ˵ϴɣҲ̫˲ǣ
һģǳɫ
㡭㡭ããתصҶ
ǵģصһЦҶг˴Ȱĸ׵Ӵôɰ
ϸҶʹĶӣ
Ȼ
ģ
Ҷһ죺ѵҰģ
壺
ֶðȻ׷£ͻ󱲼ƽϣȥǸЦ
㬵ҶһۣȥԽ˲̽ȥˡ
һ׼ŽȥҶְˡ
ôˣ
ҶͳһŬˣûʲôÿġ
֡
ϼһأǳܵĺʿһΧͱˡ
ǸŮˣһζˡ
˵سдżֲš
Ҷܿ϶ĳͷ
شһ£漴üһɱ𣬷ǳתֻŻĸŵŵŴ˲
Ҷ΢ЦĶ
ܿ죬ﴫص
թƭ
䣡
ܵʹƺԼҽʿǵľ֯һƬ

ҶûᲡĴңľӣԼ¥ҽԺʯǰҶһƨ̨ϣӶ̣Ӻһ˷һ˵̣Χһ
ľһЦҲҶһ̨ϣվԥһ£Ҳˡ
˿̵磬ˣôȥʱôʹȴֵø˵Ƶģ̫Т˰ɣ
ҶЦѾ˵ϼһû£װأһаƭǣߺߣССΪƭң
ӵѵûƭ㣿ⲻƨ߶ƨ߶𣿡
ҶһҲǣԼȻ˵ǳףɺܳɹ
ӺôҴģ
ҶٺٵЦЦúܵ⣺Ҳûʲôǳıӷһƨѣϼһһֱװҵøؿζ
Ӻۣ̾磬湻ġ
ľߺ̿Ц
ЦǧװΪ˰ƭοء
ҶЦװĲвˡ
ʲô˼
ڲأ˼ҵս͹ָҹϼһö弶˲С
˶ʱطһ۶̾
磬Ȼû£ʲô㣿ھǴţǴ
Ҷ룬̾ˣլһп²ɱ⣬Ȼ˼һ˵̫£˽ҵνϼһ޹⡣
ĵ磬ֵ⹷Ƣȥ˻Щ岮ֵƤˣ
ҶһЦ̾ˣ˲˵ҾͲǸլº֡
ҲܵģĵȻͬ
硭㲻ºְɣ۸֪ԣǼ㣬ƹ´ҩʲô¶ɵó
Ҷ̧ܸ߰ǿףǵıְɡ

ûã˼¥һŹֵҶȥ˵Ҫ
Ҷ߽ҽʿ̽쵼ǶˣλԹҲӰﾲĵģŵɫߵȦ΢΢ڣʱʹƺ
Ҷ֪϶װһձصɳݺһȭŹ
ҶܲЦˣЦֻãװ
ЦҲǲѶΪ֮ķӦҲ̫˵
أ
֮ˡ
ȭŲ񫣬ұȥ˰ɣҶĵ
ڳټӣǳȵҡͷⲻܣûеûзȨ֪ӣһξڶΣȻˣ
Ҷ
ðɣܴϵҲüλȨҲס
Ҷѵúһأûˡ
ȻҲǳڶİȫǣһϼһ߳ŭ䲻Ҵ裬϶ҴӴӣ쾭
Ҷ˰ǰƵðɣװƭ¶ҾԭˣԭҲû취ϾӣҲҲ㣬±˵˵Ϊʲôƭǣ
ĬãԲ˵ҪԼӣ˵ҪڵȻνʵԵʾܣѡ񣬿һΣҲòƭ
Ϊʲô
񲻴ʵҶûϲʵǶӱܣϳС¥ÿ쿴ӣµĵεżȥԺĹϿչȻ¥Ƿϵӣһ죬һ꣬Լѡ⣬꣬ʮأһʮˣʹӴһǶ¥ҲŲ𣿡
ҶĬ
֪̾ʮ˲ٿ࣬˰ʵԽ͸Խûû˼ӱܵ˼̬Ķ͸ˣʲôֵȥ׷ͷܶģ˵̰Ѹǳͳʵһӱ̬ܵȡ
Ҷи飬ԼľѪ꣬ƢҲʱһôѱôľǿҡ
ҶӱȥϣΪ˻ŶţҪҪþʣϣٸһĿ꣬Ŀ겻̫󣬵Ҳ̫С󲿷ֵŮҲֻҸ˼ҼˣҸɷ򣬰ĺͰһƽȴҸСӣ˾Բô룡ж־ķ־£ҪµĴţصĴػʷ쵱ţںţ˷Ųһ⣡
첻£¥ԳԺȺȣʲôֱҶŶʮ꣬йʲô룬йʲôȫΪʲôȥʵأ
ҶһĨţһŶʮﾹʲɣĿ⡣
ڽЦЦҶ룿ǰһֻһΪƴΪƶ⵰ʱңʲôʸػΨһǱţţÿܳٱͺܲˣºĪǮүȻأǮӦùǲǾˮǴˣ͸óάƽˣ
һ£ҡͷЦ㰡ûָôеΰ󱧸ֻϣ߳۾úÿ磬Ȼ󣬺ú˼һ£ʷЩʲô㻹ᣬӦϾССʿ㻹ûǸͣᣬһлüھǺúù滮һԼ
ҶüǵĿģھһȻȥʵ
ԡĵͷ
ûҶѿڶָϽס
Цûޱ䵱ˣ˼ҵĴ³Է˼ҵ޳УȨҵĿ£ЩǱػ־򣬻Ųˣ
Ҷбɶ˼ﻰ⼷ΪǰɣҲˣ
ѵõĴЦҡͷô㣿Ҷӣˣʲô
漴ɫƭǻһĿģҲ̫ƽӣ̫Զҵ˶㲻ȴ޷ʱչȫߣû˸ĿŵԸ㣬ҵ˼𣿡
Ҷһ㶣˼Ȼ󻺻ͷ
ҶҵĹ⣬޷ӱܵģվǵڡլɣʶһүүλ壬ղˣϧû
Ҷϵ˶ҲҿԻ
룬ͷĶҲô۸ģʵȻǵÿʲôˡ
硭ʺҴСе֡
Ҳ̫ԥŵ
ҶЦ˻ǾͳˣѾʶˣڲ
һôʶģ
ʺҴСС


139 ع飨ϣ
ǵĶ⺮䣬䣬ҸƤ·ҪѿƵģʱһ󺮷磬Юɳ
һųӴҽԺƺƵǽ
ҶڳҶ죬ЩŤӡ
¶Ц⣺ôе㺦£
ҶҡͷµڣҾкеͰǸϣλ˰ԴͰ
񣺡
ҡǸʲôļ壿ĬһҶڵһҡ
ЦⲻмοζЦұǴаŵڣ峯ʱپ˺ͽʿһλڵ䱻ʵյΪ֮ף״Ԫʱҿνҫ֮Ŀ峯ĩ꣬͢ܣ͢ǿǩɥȨԼҴӸõڳΪ٣Ѹˣȴ죬Ǵ˹ְȻ뿪˳ãӴ¡
ԺļʮйսЪȴҲû٣ӵܹţһֻʥ飬ֱҵĸһʱ˼ӿڣڲֻϣǿʼԼ˼·լ˼йδйʺһʲô·ҸǿհӡǼ⽨ƣЧʱ壬߹塭
˶٣źľĽͳݣҵĸһһֵܣʱǲ˼ķ磬ַȴ˾ģû˽ģһֻΪɣѵĹҺͰʲôŸԵţǷֵ˲ͬ·սȫ汬飬Ͷ֣λֵ˻ҾУλӰ
ҶϵǲǶ𣿽ܴ̣
ЦʱĶˣձֻ飬ҲһӵܶǺȫģׯҲԣ䶼ͨνա飬ѧᣬͶ֣ӵ˵£ʵϣʶܵУʽϵͳӵܺܿӱâ֡
Ҳ֪ˣλսɳΪΪҺ御Ĵۣά˹ҵϡ
򳵴⣬Ľ־ɿг˸п
˵ӢʱƣӢۺʱƣΣʱͦΪѵԼķɻڴ𣿡
Ӷ˳Ĭƺھеȥļ£ǹ˻̹ǰֻ̣Ϊ˸ѵĹıɣϡ
һ壬ҶĪһɵԺĸо·ԼӢ۵ѪҺһôҫ¡
񾲾ҶȻףЦˡ
Ҷղû㣬ͷȻ̸еظйȼҶ汲¼Ǻй⣬Ժɱߵ£ۺʱεأ㶼Ҫӵܣǵͷ­ԶԶ
Ҷصͷ
ƹǸ٣ʻһСɽ£˼䣬һռĹй԰ʽլȻС
լŻףѽҾ䷶ΧֱһߴĺƷ£гͣ£ľΪҶ˳š
Ҷ˳ҶͷǿߴƷעһۡ
ЦŽ͵Ʒ峯ʵͣй״Ԫʵ۽֮ʱʫ鴫ǰнʵ۴ΪοֱҽзΪ¶֮䷶ǴƷլ֮⣬۲ѣνƷΪ״Ԫ
Ʒؾ䱸ɭϣҶվã棬߷·˰ǰ˽ʵĶͯС£ŷӵĽ̻壬ҹʥԣǿֵսϣ¡¡ǹȱŭŲĿ۾һγȵѪѪȾɽ׳־δı׳Ĵݺ֯һѪȲпĻʫƪ̺ǹȻ衣
ʮȥʫڶڶ
ҶΣȻǿ麺Ʒһ
ɣ걯Ʒ飬ϵļһĻĻıϣȱż޻ڵĲ߳ţӭȴһ߾߱ĹѺλǷ׳ֻΪ˸ѵϺɡ
֮ηνӣȻʾħԼ֮ȡ֮֡
ˣ㿰ơӢۡ


140 ع飨£
ҵƷѲ״ԪƷˡ
ȨأƷҲѸ֣ǰ״Ԫ
̫үϲǣۺƷǰĹ½Σֻ׼ж룬ν֮
ɴ˿֪Ȩ֮¡ʢѵ˺ֵزһ򵥵ƣ׸ơ
ǰҶҺİΪİûκιУȽųΪʮ룬ʵҶϲ
վҵƷ£˥Ŀ渵ǳĹͬ˷ĵĻһĻĻԺи֣
ҵųͷУ쾹ࡣ
ҶϹֱ֮ӣⷦѵõ¶µ飬񾲾Цˡ
վûãо߹žǾһ׼ľȻܿʾ֤Ȼʶ񣬿ԾϸִŰ
һ֤Ҷļ磬˲糯լĴȥ
汲ΨһڵıҵĸףүүֵСһͶӰ֮սͣ䣬𽥱ίΣɵݵأ쵼кսսƹܶ䣬ϮˣֺʹվָӹٶͷۣվʮҪͷ֪վʹ޳̶ˡ
һ˵һߺҶլȥϴº͵Цݡ
֪ߵլǰ
̨ǰݵʯʨŭĿңˢͣǶŰʮһ˵ĻͭŷȣϷż⼣ŻϷ߸һڵ׽ֵң顰򸮡֣ʷ߷裬Ծ
ЦŽͣ˵ʵ۵ʦͬ״Ԫ飬ٶսҵ棬ȴһֱãʵ
һߵʯżվ΢΢һЦ΢΢Щ
ʮ̣ЭӣӭԼ⣬ӵܵ壬վഫĹϼǰܲ
Ѿ˼ľΪĲһô
Ҷӭؼҡעз˵⡣
ЩҶܾγǳί
ҶΣͷڵȻһЦ̧űҵĴš
æҽԱפصľǶͣס˽ŲĴҶİס
ſţɨǸı飬ͳϣɡ
ҶĶӣ
լǰԺڣ˲¶˾ȵ飬׳ļ²ܹʵģ˷׷òһ񣬹Ҷá
Ҷһ£Ťͷ񣺡Ҫ
һ㶣Цõãﲻһס
Ҷˣμ棬ܲأ
Ҳԡ
ǣҵ˼ǣЩҵĳңӦñʾһ°ɣ
񣺡
ӵ˼άĺŪ
ҶǰԺ԰֣һֱ߽ãǰһƬ÷֣ʱڣ÷ţɪƽһĨ˵Ĵɫ
һֱһССĳмᴩһˮϻȣˮ֮룬һűµˮͬϵһǶڳϣ߹ȣ㵽˳һˣһСɽͣɽ֮һƬï֣ܵХɳɳ졣
м䣬һ׹ϱµԺ̵ֽ֣ܽӳ¾ɵʽһССĳСԺΧĵȻ֮Ȥ
һλϽΪͳһº͵ϽݺסƶªСԺũ㾲ȹԼʣ
ȻСԺֻ̫үһסʵСԺǵ͵ĺԺ죬˶ߵݣ᷿ﶼסžҽСԼַԱ24СʱʱĹȮȴүκʱٻ
ҶԶũСԺ̾Ϣһ
Ž˹ӣλԺգߵȫκһطκ˶С̺ȴƫƫԸһƶĻκһ԰ھ֮Ʋ꣬ҷƣȴһС˯
ʲôװBļ޾磿ˡ
ҶĽʲôʱԼҲܴﵽ磬ǲŽгɹ
Ҷ߽СԺСԺա
õ΢΢һ٣ײü
ûãһҽģ߳Ķ˵үӽ岻ʣͣ˸
һ£ɫ࣬ҧӣһȽյĲ飬ȻҶȻүү岻ʣȰסǸ̽
ҶվЦЦݲϲŭνӡ
ںϲҶʮӵԴͷ˶̫Ӳô䶼䲻ҵ汲ֵ𾴣ֵ
Ҳ֪үӲϼԭ
ǰװʱүӴ绰ҪʱļĲ飬û˼£үӵĵ绰ûӣ˵Խ󣬶ԼԽϧΪ޶࣬ӺܿûʱһسˣʵڶʮүӵӺɨԽүӲϼȻ޿ɺǣͷﻹء
Ȼ˼ѽ˻㱨΢һйؽڣͬʱһɾ޴ʧС
һ뽫˳Ľӻңһжļƻ˳ĽţȴؼĵطסˣүӵĵϣҶ˳
ҶһЦȻүӲʣɡԺǰĳ˲ɣҴ׹ըҩըȥ
䣬Ű˸ߵʣҶĿݽյ᷿һ
ҶЦˣЦúܿġ
ôˣû׼ãըֻǱˮˣѽ
᷿ŲЩҡ
ȻҲһпǿЦõԴѽ

Ҷʱסլ
Ĵ棬լеľҽʿͷԱ֪Ҷݣ֪һЩҵĻƽʵӿİ壬ΪҶĵδõĳһ죬һκˡ
Ҫܣû취ͣͣѡӪվӣǶǴǸÿǵ¶פլЩ͵ʸûС
ô죿
Ͱݰɣ¹·ˡ
ЩҽԱҵҶְҵ΢Цְڵķ
Щǣ϶ѹֱҶˣͬһӣҲѰ˸æµͷһֱû֣ΪͶǾ˾ȷʵǾæûܳʱλѾõĴֶӡ
֮ܶҶλعңûջ֮еЧ·һŲ۵Сʯӽ˴󺣣һС˻û
еǡ
ҪȫͬͻȻðӵܣ»һηǳ·Ҫߡ
Ҷأ
ʲô뷨
ʵϣҶ⼸סҸûб뷨
ҪҪˣզզذɣѶӲˣҲע򲻵һȥЩסʰˣլһŵϨƣټլӰһƬ˹լƵģʵ˵ҶҲܲϲլ
죬Ҷⰲŵ᷿Ϸ绰ˡ
ͨ绰Ҷϲ֡
ӳɾ˾ǣҸ·ɻһ绰
Ҷ˵·ܳţҲ֪ҶӰ⼸סլֺίʵﻵû˵ʲô˱ں˾Ҷ˳ȥӳɼ档
һСʱҶϵǻӳɣҶЦǰһݺݵܱ
ӳҲЦ÷ǳģĺݺݴһǡ
ҶעЦһΪ¹Ժ㲻ϵء
ñӳɷ·ѽ⿪˶ĽᣬǳˬʵЦ˵ʲôƨֹӲŵ¶һǷһأԺʲôҪҰ죬ɽ𺣡
ҶգգۣЦŽӵüͷ壬գ
ӳЦӾɣ浱ɵҲôѽ
òӳɻǸĽʡڶɡǵһˣȻĺӳɵϵõһҸ⾪ϲĪ˽ʡĴʡίǣȻš֣ٳĹѰǶۺȻĳλУ⡰ֺܿᱻ
ҶӳԴЦһȻҶ˳ɿڡ
Ҷ켣о꣬Ȼóӳл˵ǿҲĿģҶһЩǸҲûʣ֮ӳɽķ꣬˸İᣬ⣬˵˲֮˸߲ҵĺ˾ơ
پľйɫϺгǲ˵һ⣬ҶҲסЦеĲͣȰƲˣֱƿҺ¶ǣԾɳŷϻȵûûΡ
󡭡ͬʱˡ
ȻҪһЩ¶С㣬쵼ѣЦʹ飬ߣֳֺ̬
ҶӳȻ⡭

ϵ̵Ҷ۾ۣҶԴһľһֺЦıѵŤͷɨӣҶԼһ䲼÷ǳݻı
۰ҶʹǸӳǼһȾôˣ
ľε̾Ҷ̫Ѩ𣿡
Ҷۣȫ¶ۣҲۡ
̧ۿľӣҶԲ۾ŭĺ
ôףģ˭Ӻţ
ľҶֺֺЦ֪úݺһͷ˺ۡ
֪ʲô𣿡ľʹʵ
Ҷһ£ž֣ľ棬˿ӣһָԼľջĸòǰҼ˰ɣҼǵһѽ
ľ۶
Ҷ𻰣ǵͷһԼĶܣ㷲ѲҰˣҲһѽ
ҲֲҶ˺˷һ㶼ùڲֵĶϣֻˡ
ľҶԽԽ׶̲סݺһͨСЦĹĵ㻹˼ʣǵ׺˶٣֪˺ô𣿡
ôģ
ǲǵӳɺȶ˴һܣ
Ҷ󾪣Һӳɴܣܣϵѽ
֪˺ȶ˵ʲôıڸңǺˣ׼ر˯Ҫȥ򵥣ӳסˣ˵򵥣㲻⣬ҪԼ򵥣ǾţǾڰˣ涯ԣƿһӳϣһȭһȭ㡭
Ҷۣȴסɫǳɫ
ľ΢ıڵȻӲ׾عսĴʶƢĹʲôѽ۸Ȼһӿϣӳһٺᡭ
Ҷ죬ˣ
ľҶ̵ɫЦƵӳҽԺЬӡӻûϴɾأҪҪ̽һ
Ҷ


141 ˽˾ֲ
ҶھҽԺػüۣһڨڨ
ӳɰڲϣףһơ
ȾƵˣûвģҲÿ硣Զ˵׶ʫƪݣ˼ǽһŻ磬ٽһ㣬ɺN벻ڣͰһֻҼҲűǽһӢ۸ʷƹ£װȺӢϷɣԿطͱȨܲӢ۵ȵȵȵȡ
ʲô
Ǵ¹һ¶ǾͰˡ
Ҫô˵ִԽԽȲأӳɾǸӣ˼Һ˾ƶŴ£ã˰װһٴ
Ȼʼٸ߻ù̵Ҷͷϡ
㶼Ǻõģ򵥣֮ȣǽһ磬ȴе⡭
ӳںܲˬ˭װһᣬ鶼ò
ҶڲǰűһڨȻӳϻûϴɾЬӡӣ̲ס뱬ЦӳɹҲס쭣ֻųڶЦ⣬ڵպΡ
֣ҶȻ硭⻰ô˵ģǶԲסѽ
ӳһ鴤֪ǲǳ˿ڣ˻һһҶĿˡ
ҶϽϴԹң¶ԹңǱҲ߯ˣǲǿƻġ
¶ӳԽ󣺡ֹݵѽԷ˶ѣˣǰﱣڰġ
ҶЦˣˣ磬ʱǶˣе壬ϣɣԺȥһ٣Ҿһң˭˭ӣ
ӳɫԻһֲ֮ȻŭƨӱҽԺˣԷţƾʲô
ҶһҲǣ˼ҰװһٴȷʵûԷռҲռˣռ˱˻Կɾ˵ȥˡ
룬룬Ժ󾡹˵طֻҪеģηﵨҲŪ
˵Ҷظĵžž죬˵һʱţBоĻֵֻʣǮˡ
ӳԺ޺޵ʹҶһۣĬһݺݵĴ˼´ߵٴ򰤵ģ豨ûԩˣ
Ҷͬļ磬οΪʳɣͷҸŪͷƣ˸ᡭ
ӳɣ

ϾɵˣҶʶȤͷϵƻİӳƤһһۿ
磬ֻźȾƴˣ¶û˵أ²Ͻǣýʡһӣڽʡܵ
ӳ͵һõһʲôŶҰҺزһ·ˣϲôֱġ
ҶĴָӸ߷ڰͳ٣̽ƵĻԱػþá
ӳɺܲĴҶͳһɳҲܲ׼׼̣žصˣһڡ
ڵУӳɵЩĪ⡣
ȱ˵ҵ£أ𣿡
ˡ
Ǽλʲô̬ȣ
û̬ȣҸûǡ
ӳҡҡͷЦˣûҲǵһ̬ȣֵܣڵ¿²˳ѽ
ҶںҲϡһҪúãԾ͵óԣ͵棬ڼ˸ӴŵĳϲϣⱲӿɲΪڶŵġ
ӳ̾㵹ͦֵ
ҶЦһ˶ûУһǮҲûУ紵ɹģҧһҧҲͦˣзԣ´ҸһĪȨݣûȤǣֻڿͷӵϣòȥլӦîѡ
ӳҡͷֵܣ뷨ƫˡ
ҶԳЦƫ˶ʮꣿѽԣָжľ򣬱һ¿ôѾҲɲǧ
ӳ㶣ŹЦЦЪҶֵܣҪھ㲻ʱ䣬Ҳţʲô뷨𣿡
Ҷһ£ûʲô뷨ѽ
Ͳɵʲô֤ԼĴҵ
ҶһƲ죺˰ɣٸ̸ʲôҵҲһϰѡ
ðɣ˵벻ɵʲôһĵʱ䣿լҲô̹ɣ
һ˵ҶȻȤ
ϸ˵˵ô³̡
ӳɺٺһЦ¶ѽǵ첻ɣˣھͷû˸Ҳӣ£Ժ¹ܸʲô֤ͨ裬һ˳
ʲô£
ӳһһ߼˽˻
ҶˣһӹٶһеϹĵط
ҪôҲԣǳҲǳĸ߼
ǻǳ˵磬¶Ҵ˰ɣŸսҵ˶ʶأĶԻĵط˽˻
ӳЦҡͷ㻹ǲĵ˵̫Сˡ
ɶ˼
ΪʲôйĵһţŶֿɲҽеģþϰʷԼʮ˵ĿľӪοǵһţ˵ҵһ࣬Щţ˵һֳ𺳣һĶֵҲ˵ļ͸ĺ٣һĶӣ˵ҵ̫үұĳвϣǲʵĸΪĻعǰ̺·ھҲмȦѣǶ˵ðһо̫үȦѾˣ룬صڶ˵Ϣô֪ܲԷƱʵ˵Ȧ㣬ֻԼ֪ѡ
Ҷűӣüôһֱ˵ŵĸоһϳĳ˿ͶС͵ҵǮ
ӳʧЦûôţȦزסܣκη紵ݶ֪ĲȨǮϵЩٶΪԶȽᣬҶһİԣ͹ܲסǲǶж⣬ֻǶܺ棬Ȼ治аͽֺõˣҲж˵ˡ
ȵȣͽֺ⣬ҳɶ˼ҶûǵأǸûͻһ˵
ӳ룬Ҿô˵ɣֶ֪ɣ
ϻĳӻǸѧء
ֶϲÿܲһ̳꣬ΣǿôΣ֪Ϊʲô𣿡
ռء
ԣռ̡ӳɵͷŵַʽ߱Ĺطǵ̱ȻˣĹͬһط򣬿϶Ѫͻһ꣬ȦʵҲ࣬밡ĳھȦ绽꣬ͽָ߸ϵĸоأһܳ˼򣬶ᣬ׺ݵý߲ƣһԭ˿϶ˣΪķͷԺ󶼰ͽĲˣ˭ǵԭѽ˵ûͻɱ˻ǻĪĵ⡭
Ҷ˵úףҷǳϲֱ
ӳɹЦҿһȽ˹ĵı㹷յıôңӲ㼸ʵﲻʹ죬У¹ʲôͺá
ðɣҴ˴ƽϣƻΪʲôҪʲô߼˽˻ʲôҾͲΪ׬Ǯǵˮô룬һصСڸ龩ƨǣ㵽
ӳɿҶɫҶ˵ʲôΰҵ֤ԼֵЩƨ϶ᷭһ˵ǲʲô¶żǵԼԼЩԼģǲͨﵱŹٶĳʲôԼͿԵԴƽĸȨֻǶ񣬿һʱȴֲһֻԼǲõıԴô˵ܶ𣿡
Ŷˣ˽˻ʲôϵ
룬㿪˽˻ҵĽƣЩ߸ӵǻ᲻ȥ᲻ᾭȥۻ᣿һõ£Ļѽ
ӳϴĪЦݣΪʲôϲһЩƻᣬǧټưһЩȨΪʲô˶һ϶ȲھƻﵽϹΣ˵Ц䣬Ǹһ£ΪΪģʵϣĺܶϵһЦһ֮γˣҲΪʲôϲԸƻԭΪЩԴһϤİһ򹩵ȨǮ̸Ц֮㻥˽ףоھӴţȻҲྣǼҳ̵İԺͷϻ˵ģǴٳʣԴķ䣬˵ĸ߼˽˻ṩ以׵ƽ̨
ӳɵЦ̣룬ƽ̨ˣΪˣЩﰵĽףӵù۾Ͷ֪Խ࣬ԽȦߣܶԴҲΪã˵ʲôΰҵɣһűҵĴ򣬾ұĳ㣬ҲԲ㡣
ҶĬ
ӳ˵ô࣬޷Ϊ˵濪ν˽˻
ǡǺ֪ӳɵΪʲô
Ҷӳɵӡ󲻴¼˴ҲͦĬƢԸͶֲСڵ֦ҶƦͬǣҶƦӳǱƦ
Ҹ̸ѲףرĮȦҵһζͶʵںܲס
ѹѣ¶̫ӣǵˮܻǣһССӵģһ˽˻ҲᴥĳЩ˵棬ҲӰĳЩ΢ƽ⣬֮ܶһĲ뱻һȺȺ֮¹ô׺ݣȻǵüβװһ¹˳һͳ죬çײҲܲò
ΪʲôңҶӳʵ
ӳɺֱҶɫھʶ棬зľ㡣ʵ
ΪʲôͻȻ뿪Ƿݲˣ
ΪҲԼҵҶƵĶӳڨڨĿڵðɣ˵ʵұҰָϳˡ
ΪʲôҶ档
һнõĲ֪ģҰ֪ˣ˵ίﶨΪдŭϽűԺԽֹڽʡ⡭ӳɵıܻް
ͷడҶɶȻ𾴣һЦ㹷յĻǲᣬ費Ҳһֻɥ֮Ȯ۸˭ҲЦ˭
ӳɳ̾ҲƢˣģһƽʡӲܻ÷ˮ𣬷Ҫ
ҶЦðɣͻ죬ǲᣬɥȮǹҲԺ˷ˣ˭ме֡ˣôлţ
ӳѿڶ
Сأ
ء
أ
ӳסˣ˼֮ն٣
̫вˣҶ̾


142 
˽˻ʲ׷䱾ԴڴսʱھˣǸսҵĹΪԼʵǳ£һǧ𣬹ķ˲ţЩԼסţóԺúȵǣҲҪǸɻÿ;Ǽ裬Ⱦ潣ûб²Ǻܻܰġ
ֵʱָŵЩ˲վôһǽѣȻ˲ڵʱиôĳƺСʳ͡
˶ǣսʱ˲żǴʳȺӱģĴ̿ͣıңıʿȵȣλʳ͵լӣűϵ˽˻ˡ
˽˻ȻԶԶڻʳ룬˵Ǹ쳶ĳҲ˵Ǹṩֽ׵ƽ̨ʵ˵ʵһάϵͷչϵŦ黹Ǽ⣬˽˻ֻҪҪҵʵ˽
Ҷ˽˻Ķ塣
Ҷ鲻࣬ô̵ʱôӵĴʻ㣬ΪԼ̸е
УͿ쳶Ĺô̫ˣ¶ҴӦˣҶܸɴĵ
쳶Ĺӡӳɫеѿ컹˵øһ㣬뻹Ǳ˳Ĭ
ðɣʵȷʵǸ쳶Ĺӣе鲻̫ӣһͦõģλδĻϰô˽˻ʶֻҪɹˣջ񵽵ĹʵȻһһ
ӳЦ¶۸ϻˣ
Ͱ¡Ҷν
ֵܣˣôɷݣ
ţ¶ǵ˵ǰͷǮǲ٣ɲܵԩͷ˵³̣ҿǿǡ
ӳ룬ǽԺټ⼸ǮǧҰɣ뿪ϵһ㣬ٲڡ
һƨƹҪڣҶһˣܼǮǰɣ
ӳˣȥвĶܼˣǰʲôûʶ㲻µѪڻϣ˭ԸҸСͬԺҼСʵƣøϴͷƵģɱʡˣԸ᲻úײǣװǵ¶ˣҶɵӣûôúŪ
Ҷӣӳ˵ȷʵе
ǡҶûôǮѽ
ʱظŽ𿨣ʯ֮ģһʿеÿ͸֧һڣļſǼǧĴԺƻҶûǮֱӴԼĿﻮǧ򵽻ֻ˻ϣпټÿʣµ͸֧ȣܹɶõʽֻǧˡ
Ȼ벻ƶĶӻǮôȻûԼϣҶһһΰ룬ػôǮ㹻ˣһʱ϶뵽ٸҶǮ
ҶľӣȻ죬ǮҲǴ紵ģĸŵǮ飬Ҷȴûš
ڿƻҪڣӳǧټҶǧ˻һڵʽȱڡ
磬¶°첻ˣȱǮѽҶ˼Ϊѵĵ
ΪʲôӳЩʧ㲻ŵٶȱǮܲĸ
署̫ƫҶһϰ鲻Խڡ
ӳɣ
磬㲻ǰܼӣҲѽ
򵥵һ仰ҶΪѣӳֻóĬ
һճ¯Ĵҵ룬ûʼ˼ֵѡ
˳ĬΣҶһڣȥ취ɡ
ӳȻбʲô취
ܼ򵥣ȥûбϵϳŵĹٶʲôġ
ӳɣ

ļ죬Ҷûлլھ˼ǼƵסլҶ˵̫ѹ̫أĲС£סһ·լϣլ֮ˣֻйŰɭϵĽͼҹ棬ķΧסˣҶԼܶ
ҶԱڳľƵס˶¥һͳ׷ӣľһס棬ÿ糿ıװЦÿ׷ţŴδ˵ʹǣú԰ɽиʽʳѼ±⣬ըȵȣҶ˳˸ʹ졣
·ҲҶլò̹ûҪҶھ档
һз·ƽ޲ƽƺһֹա
̫үѾȫҶˣһֱûÿԵ֣ҶزլүӸʶûʹ
겻֪һܲõźţζҶӵܵݺпܲүӳϡ
ʵԵźλֱֵͦˣļүӶҶ̬ȣҲĬķ·Ҷˣᶼû֣˵լλ˵Ĵֶӡ
˽ֽ׶Ρ
Ҷûûε˸ʹ졣
ںЩϲһĶǵļ壬۶ųãʡóЩĪȥ

Ҳѽĵüǡ
꣬ҲɱĸҴཻ֪ܶլŵܳΪĵһţȻĵլˣһλȨأƵϺ꣬ҶҵĺǴ΢еƽ⣬ͻȻһҪǣǡĶӣĶԹ棬δƽ⣬ƽĺϣһµķ籩Ҷⳡ籩ġ
ҶŴɵɫЦǸ򵥵ˣ򵥵˲ϲ̫ӵ£ԣδ֣ôӵ⻹Щɡ
һ㶣һЩ̽˵˻ȴ֣
ҶЦԲ˳ԹŵĹأҲЩˣܵи˵ɣϲµĽ־ֻʱģļʵӭҵˣڲ֪ĥŶٷҾ̸ǹӭҵˣҲʾ֭ΪҾص̫үʵǶףҶҲұǸסֵģȻǡ
룬ŽεİҶһۣߵ˵ԼǸ򵥵ˣ۶ҲЩϺ٣ķǣҲ⼸ûûڳ˸ʹԭ򣿡
ǰⲻǳҲŽףԭһֳӪϴҲϵһӪһӪ̫үǸͿÿײĵϲУ϶ԱʹҲܲˣƷҵ˵˾ôһ¶
ĿЦܽúܶԣʵϣ˵ĶԹҪӵö࣬лǣѾȥĶ塭
ҶգգۣЦϵһͷôӣἸαһ۷ˣֻǰǲȥܣֻĿǰǰ޾Ǻޣҵģ£ҵģô򵥡
ľȵĶΣȻ̾Ŵˣ˹ȻˣʱգҶҲһֻƵСꡭ
Ҷ̾˿ûʲôСֻ꣬úûȥиҵţֲ̫̫ĺӣƽƽһ
ĿҶƽ촽΢ֹ
Ҷ̫ܵĹעЩ򵥵룬ʵ֣ڵݵλֻһλӵģľ
ҶЦеӲѵŶɲԼ𣿡
ĿЦԽԽҪӪ˳ϣǱȻٲ˵ġ
ҶڽЦҵҪĸҹҵĻ£Ҹʲôţ
ǻҸʲôأգŴʵ
ص壬̨ķģŵȵġҪ𣿡
ĵˢһߺˣ޺޵Ҷûһڡ
Ҷ͵Ҫͷȡ

Ժھֲ˼Ҷӵĵ绰
ҪҶһլ
ڱڳӵĻ£Ҷһլſڡ
³ҶԽţլȥ
ҵķ羰Ѿˣи߲ʵԺռ壬ҶȫһѻųͷһɽͷһôĶռҶоСۿլӦһըҩըɷ棬ȻһһĺԺ㹻ں濪˵أ޸Ȧˡ
ö᷿鷿ҶߵԺ㿴᷿⣬һӰڵϣһ꽣ʲô
Ҷ۾һУⱳӰǸһѽϵ鷿ſڸ
Ҷļ治죬Ȼ˫ܴںøС
Ҷŵǰ塱ԾһĶڻ̳ߣ·˶Ƶġ
ҶҲûһ᲻صƨɡ
Ȼ󡭡塱һԴУһͷԽ˻̳ŶҶҲˣԭһ
٣㣿͵ôţҶһȡ
壡ӵܿתһתҶ㿩һ¡
ߴˣ˸塣
˼ϴˣĺܱǸҶˣεĵǸ
ԩһŵ̧ͷɨһۣȻͷʰһص
ҶˣֵʰˣѽҲԲˣٳһв
ٴ̧ͷһۣȻվһԵĽƵĺݺݿҶԴϡ
Ҷ
߳鷿ıôһ
һűװŭĿҶҶԴϿһС룬һˮ˻ŭӡ
Ŷͷ̾˿ָָˣ壬ֶӣҶ
Ҷλ壬˾ǡ
Ҷһ㶣Դˮˮǰ֣һŭ޾ģԭ壬һһᣡ
Ǻ˺ߣŤͷ磬ʮǰô


143 ѵܹ
ǣһϵõһֵܣ˿˵ͬߡ
ǿˣһɫװκʱ򶼰ͦñֱһʵʱ׼ŹһеˣĿڣ˫Ŀ磬ֱ͸ģٵӲʣһ¶˸Ӳ⺷ʡ
վ鷿ǰԺһǹڵϣɢǿҵ֮κվǰ·𶼳С֮
ҶСںΣϵȺһһ
ʵû뵽һžȻ˸ԴУΪλӶϵ鷿͵ء
ˮۣҶһɫǵʹҡΣ˼¶û
ɿûйأ˳ֵ𣿡ɫơ
ҶϽ֣ڨڨЦܸܲһɣǲ
ǣ
ЦŴԲ壬ƽϣǸСӣ˶ʮ꣬Ҳû˽̹أһѾǺܿˣͷһμթء
ǲĺһҸƽʲô磬СйӻʾǸֵɵúúụ̀ܽԺ˲
Ҷ̾λӡôã˵Ҳǣ˾ֶһߵԽ̳˭鶼̫á
תĿעҶǰҾ˵ˣҶһһǶйעҿɵǼȷʵƯٷˣأ¼汸ҲʲôˣΪ˳Ǯϧ޹ˣ˵﷨ʶɹȱ˵ǺʿаΪһˣ֮µˣԡ
˵Ťص磬СӦýңҰȥ졭
Ҷɫ䣺ν졯
Ǻúò㣡ӽҵִѵһ꣬ٳ񣬳϶иˡ
ҶȽŶڵҲѽ
ǰֻеˣŽˣмᶨ־н׳ǣ侲ͷԣģվûվ࣬û࣬һ߸һߵͣһձѵĻ죬ӦðӽӶһ£Ǹ¯ǿҲܰɾ֡
һҶλĺøеȻ޴棬̫ˣһ𣿾ȻŪҡѵһζļһﶼҲ
ҲȥҶһ
Цȥȥɲ㣬ΪִʲôèܽȥΪֶӣôȨı˽һϲӽҾ񲿶ˣ
ͻ£һв
УգĲɷʣһˣӷǰȻ˲ɣ
Ҷ
ҶػǰֻǾĶ֣Ϊų̫𣬰һֻˣ˾һֵλϡ
Ťͷ磬⺢ҪܾٽҰ߰ɡ
һ˿ԥ
ҶʧɫǸʲôĵطȻȱԲȱûû˵ѵ٣Լַ˵ľ¼ѵˣᲿеľִˣǾԲ˴ĵطȥҲѲƤ
Ҳȥ
Ҷ֮£ðǿҵʶ
ûʶִӾ
һשҶ߸߾һЪ˹еҲȥ˭ȥҾ͡
۾һУЦӴǸݽɫôţңͳֻ֣Ҫĵõңҹ壡
ҶȶӴŶ£ĿȻ󡭡аשһ׼ԼԴ˻˭ҽӣҾǿʲôڶģ
һ£Ȼû뵽ֶӾȻ֡˵û֣Ϊ˲ӣȻʹô
ҶһŮåӵļӣɿЦҲֲ̣Ͼô࣬αػܿأ
壬ˣҶӵ¸һɡ˵һϲҶԺھǴ˻ٰͽӲ١
ҶͷȻϼһ⻰·ˣԼԺɵõ͵һ㣬ץ˰ѱ
вʵҶߵҿʿ϶ᴳ£磬治Ӫɵˣѽ
ҶϽˣҾһʯͷӣϲԣôɲ
㬵һۣȻ֣
Ҷİשʵʵߵǰ
ָָ̳ǰĿյأ£Ҷ£ţƨ΢𣬶ԣ𶯡
ҶûŪʲôеƨͻȻһţǡһԴУһͷݺԽ˻̳ƣȣղһޡ
֮ɵ֣Цˣƽֶˡ
Ҷһŭԣ޵ſе
ڷ˲һؿģе۶⻹С˾Ҳһ
Կ϶ǸǳСرˡ
ǲͶ㣬ҶĴʽ
忴ƲҶѰ˸ëõɣЬĨˡ
ö鷿ֵܶԶڹɫ̫ʦϣڵľ˷緶ʹκʱһֱͦıǹɫ²ЦڴǰҲһ
͵ĿܣĿ¶ѵһЦ⡣
˵СʱʵҶӲ࣬ǼۣǣҲ͸һɻ쵰Ƥ̫ͷ̫ү鷿һС֣̫үİ鼮˸߰˳ɣ̫үŭ֮£һŰ߽˾ӣӹȻǸ¯û꣬һӲĻСӱ㱻һϺþִ֣йһ·лҵӰȷʵҲһñ£һֱ˾λϣŴ˵ǵ˵ǹʹڵ־ˣܵ˾ɼ߲ҵӡ
ƽˣһ̫үλ硣
ͬǣ̫үǾηȴǾǸϸֳǵλֳĸףֵǻСʱ̫үִƴȨÿæýŲմضûʱܽչǼֵܣǵĸ磬һ˼ҳΣֵǶ飬֣СĵܵȴǷչˣÿ˻̫үҪʱλͦһԲеĳͷ
ңƵֵģҲֻϴˣͷεֵܡ
ջؾԶ÷·ǰļ䣬ĬĬϳһèȼһڡ
΢΢üǰһȻϵ̻Ҹ
磬ʲôʱʼˣ
Цĵ̫࣬û³ѹ
磬ʹˣֶԺҪⶫ塣ǹĵĻԵЩӲģܲȻ
èսԼĶ
磬ĵĲǹ°ɣǲΪҶ
˵ͷ̾ϢүӲԽӣΪֳһˣھǲΣѽ
üͷһƣᶨ磬㲻ˣ˾Ӧɾ
ҡͷǲǵˣֵܡ
ֵܣЦʮǰŴɩԱ֮Ļңûſڱ⵽˴ɱɳӵľսʿƴſˣǺ㵱ֵܣ
ʮǶ㲽ƣﰵһֱ㴦ԣ⣬ıһһ㵱ֵ𣿡
ͷãһɫֻ̾һ㣬Ҷѱҽ˾ǣǸ˺ҵĶӣ˵ֻǳˣʮ̲ǣд漸ĪҪƵҰ⼸ޱߵɱźá
οЦˣͨ˾ͺãȥүӣʲô˵
ڣ٣ʲôƻҪôǮӳԾŴ졣
ҶĵĽͣ߼˽˻ǡô˵أҲûȥӦϢңңϴ裬ҲԳԶĵطɡ
룬磬˵طȥǽϴԡģС600Ǯȫס
ҶĵĿһۣɣţֲĵطҵ˽˻ȣ˵ˣ˵ˣڵСȫ800顭
Ӳڵţɶ˼
ӵ˹˵
硭㿪ƻʲôѽ
ҶҲ֪ʲôãӳ˵컨׹ϬӣһҲ޷
ӳݵĿ磬Ľ⸱ֻܼʣǮļȸزٵϲ
Ҷ̾ٸƶһڵȱأĶǮȥ
Ҳˣ辫϶ɣټӳɣҪˮ⣬Ѷ̫ˡ
׶ΪǿµǸѹˮǹӳ˵ûҪվȽţﲻǳ֮ƣԼʵУһǸСĿ취һ¡ˣأ
һƲ죬ڷʹء
ôˣ
ǰƵһСŮͦµģСŮ˸Ůսʿƣ˵һ䡮Ҵͷ㡯ֳ֪ʲô磬Ҳ˸ƣһЦСŮ˵Ҵ̫㡯˵꣬СŮİְˣԴøƵģڷﷴʡ
ҶĬһ̾B껶ֶѽһδ̫˰ɣ
ɲ


144 ӯҵ
ҶͺӶļЪԷϰߣһֱ൱̶ȵ𾴡
һӸɼºƽ£徭ͷǳܿɹˣƾһ㣬ӮҶͺӵľͿ϶
ֻ˵Сһ·ײײڣѾ漣ˣдһ¼һĶȫдһһ־ܸȾͼһˣҴɱʣĶƤţϻʲôȥҶȦ˹۵
ķĬһ£źܿ촫ʹĿ޺
һ۷ţ촽磬̫˵ɣ
ҶЦежһиģ˵걣֤¥ϴȥŲţ
ţͻ°ɡ
˵Цʱӳɴ˵绰˵ھƵһ¥вݵ
Ҷ̾˿վ߳˾Ƶ׷
ӳɶھǴҵһִֵļ֣Ϊһڵʽȱڣӳ⼸ϴͶʣЧȴ
ǲ֪ԼСʡĵһӷھǣʵڷ˻ӳҲžϵͣʡȦѿڣǴҪִҵɼϵ
Ҷһ¥вʱӳƵĳ̣һ̾̾һһ˾֢
ҶЦˣߵһļ򣬵磬ģ̫˾ˣƱ״ɢһ飬ǽһȻꡭ
ӳ̾ͱˣ֪ڶෳģȦŲãһ죬ظĵžž죬һ˵Ͷʣһñӻ죬ǿˣ̬ˮů֪
ҶЦΪ˵ǮǴģ˵Ҫٱ˾͸٣ͷ˭ɵӣһأ˭ôˬ˵þã
ӳ̾ô죿ûǮ¶Ͱ첻ɣǮҲ첻ɡ
ǧǧһѵĿƻ
ӳִֵҡͷɣ㿪ˣҲԤеĵ˺ܶ࣬νһǮһֻ˽˻ģǼĹӸεǣҵӣԸһΣ᳤á
Ҷʶӣ磬׬Ǯ𣿡
ӳָָЦСӻǶ˽˻ûģҾ˵ɣ˽˻ֻҪɫһ׬ǮҪջԱѵʽȡһҸ߼һҪԱÿϵĻԱѣ⻹ܶ฽ҵ󣬱罡֣ϴԡɶԵȵȣǵĻúãһǧԱᣬÿ׬ڣһջسɱ
Ҷȵ۾Ǯѽ
ƨһ˳򣬻ðŵԴķգһȻƨ߶ƨ߶Ǯ͸㡣
ȹ͵ǮҲǮɣ
ûκοɱԣӳɺ
Ҷ૵ӦðһǵϢ
ӳƵ⻹ֻϵεǷ񡣡
ʲô󣿡
ӳһЦѹ˽˻ˣǸվڽľӢĳλ쵼ֶĳҵCEOŵ˵ž˵ıڻ˵ÿһ֣̽δΪϰ壬ǻĵһŵҹӣ˶ѱཻЩԴһòıƸҲԼеʵʲƸǧġ
Ҷӳɵ˼۾һӽʡǣҪ˽˻º翪ʼʹ˰ɣ
ӳ̹ȻһЦʵʵϵ˽˻ⶫҼǰͿʼĥˣϧһֱûõʱҪǣ⽭ʡǣƨ㣬ûֲ㣬ڲԻľǿֱȵ컹ѣֱʶ㣬ұ㷢ʱˡ
ȻһھǶû͹ϵ㱳վңĶӣйǧĴǿӲĹϵᣬνйҵʵ⣬㣬ھһȻ˵ͷĸύݾλǳǻļǡ
Ҷ룬ˣһƿ԰ɣɶ¶øɣֻҪվڻſЦһЦԴ
ӳɱӵԼҲе׶гģĻƿʲô¶أƿѾһ̵ۡ
Ҷˣҷ˰̵ˣô۵̵𣿡
ˣҪ˵ԼǻƿҲ㣬˼Ҳ
Ҷˣô˵ƻֵͦǮ
ֵ̫ǮˣûƿҵƾǾĹŶԪ໨
Ҷϲ̵أ
ӳбһ̵ۣղŲ˵̵ѽ
Ҷ

ӳɺôҲһԱĻŵùҵھǾȻôЧҶʼδġ
ô൱ҵƵ֮ǹڵκţմȨȨһֹʲΪ㲻ǹʲʧ
̫ˣҶ벻ףҲס
ô˵ھǵӲС
ӳصܲСĥ̻󡣡
Ҷ鲻ԽĸԼԭߵĶôӣӦÿĨ󱦣ŶԵס
ӳɣ
ָѹͨ˼ά̫Ծˡ
Ҷ˼૵˵վڻĴſڵӭʲôͳЦǵô㣿ôЦøǮɣ
ӳɣ
΢ЦʮЦһ٣ɵЦ塭ÿЦһЦû׼н򣬲ҲЦžͰǮˣ໮š
ӳôҤһԣЦˣǻҵˣȥӭν
ҶһЦȻļ磬˵˵ҪЦĻôշôˣһǧѽ
ӳ̾
ôôһŶ

һڵʽȱڲ취ҶָҲȼ˶־
Ȼ־ģ˽˻Ǳлķӳǰ¶ʱû˵ôϸҶҲûôϣ֪˽˻ķҶˡ
ϸĸڣҶûɳʲôҵԺǿһҵǷӯʵģԼӯҵһûС
˵öԣһӦе㱾£˵°ɣܹ˵ֱһ㣬ӦҺڵı£ԼӺܲһӿŰɣ
ӳɿҶнڶŻ棬¶Цݣ֪Ҷˡ
֣ӳҶһա
Ҷǵڶκ˰ɣ
ҶЦ˻㿿׶Ǻ죡
һ˺ϻڶֳֻʲôأ
ֻ֪

һڵܸʲô
ľƵͳ׷Ҷġ
Ľ촩һĺɫȹɫĳ˿ȹڱ֣Ȳ֪⻹⣬ҶлȥεҶסİ̿ˮһ˫˸ƵҲβˡ
һڣǳǳһЦЦдżĻ·𲻾תĴ֦ȴĶ
һܶ£Ҫʲôˣͨͥһһе˼ҼԺȲһڻֻЩļѰټ֡
Ҷͷ˼㷨
ǰ500ǮķⶼһڣŹҽҶŰָۣ
ıģһЦֹӣһڹ㽻һǧķˡ
һꡭҵʹŲŹѽɳأš
Ĳ˼Ľӿڵǧɳ
˶٣üͻȻ
ҶεӣȻָЦģʶôˣҶòã
Уպϰɡ
Ҳ˲˰ɣЩ϶˲˽Ǯ
̾Ҷ뿪ڽǮôҲӦñֵίһ㣬ҪҪƵģҪ֪Ůһܣ˵ڵģһŮ˵䣬Ů˵˽Ǯ
һСŮ˻еܣǾΧ
ģ
ҶȻЦȻͷеתһ¡
üҼǵ÷ǰܶǮѽˣ
ǰǸүȻǮˮǰЩӸܶİټ֣һȫˡҶɫĵıϹ
ҧ´Թһţ࣬ű࣡ûһʵѽİټ֣ѧ
ҶڼǮͷĻͽһڰɣҾͻ㡣
ĺһۣӣСų֣㡣
˵ߣҶһ˵ȱӰ
Ҷ̾
Ů˰¹ǮûǮǽǮ͸ҪƵģһһССһƿףһԪǮҲ룬ٰһأùԹԽ𣬻óеȼɱķգ಻㡭
ĿǳĶ


145 ּü
ǮȻһѵ¡
ҶܸܵӳɾˣҲƽʱ̫˵Ļټ٣˷ֲ滰ˣĸûĻ棬Զѡӡ
ҶԼŶΪǸšˡСƨ
ҶүòȷһССҵģûʼ˴ִۣҵĵ˻ġûǮ
ҶﻹһֱԼΡ
ǰΪÿ500Ǯķⷢÿӣƨ룬¾˷ͷ¹ȥȻڷȴΪһڷƣô߼ǳѽǰ500Ǯķܱ
ҶĶɥһ̤븻ȦӣûѧᣬʵѧͦˣǮģɴƶϣѵǰǮ˶Ƿһƨɾծ
ȱǮ͵취ǮҶһֱŲǽǽӣԴ߳ᣬҶûԣԶȱǮʱࡣ
ָһȦʶǮ棬أָˣҶŲ죬һλǺܾûϵü
üĺ컢˾ϴʱһΣҶ£ûָֻˣǴβ֮üóŮǿ˵ԼڰСǿƣһӣ׽˾еĺڵرգֳǣưɣKTVԼܶϲ̨˽Ÿĳȵȣµǽ˾ϸѵѡһְҵʵʵǮ
ʧ֪ǸԺ컢˾˵ϴü˼˳Ʊ㽫һƵĺɱĴ˾ʵ˳׵Ưϰ
Ҷ˸ĸ󣬸üϵΣ֪˺컢״ҶŮˣԼŧܶ˶üȴˡ
Ůˡ˵òһڣô
ҶĥǲǸü绰ʱĵ绰ˡ
ĻϣһСüš
ҶЦˣϬأˣͽ·㲻ߣ
ԥĽͨ˵绰绰ͷüŵ
СС쵰Ѿûϰˣ㣬ĹѾҿ۳˸ŻǮɣ
ҶһͣƵôɴҿˣ
ü˺ߣ˭Ǯѽ룬һ4000Ĺʣһ͵ÿ300һ309000ÿµǷ5000飬໮ѽƫ㣬ɣǵÿ꽻6ķ
Ҷͦ׵ģȥͿ϶Կ
üߵô򵥵ҵȻףһû㽻ɷǰɽϢء
ϰĹȻĺ֮
üЦŵ绰ͷĬһΣһԹ
ҶԴ뿪˾һֱٸϵ㡭ǲûҵѣ
Ҷ͵һܣ˵ʵͦġ
ģü͸Ʋסϲá
ģôòЦòһֱԺƣƵġ٣ԣ̹ĵĳƵģ֮ȥ
ôң绰򡣡ü
æҶ˵һҫζɣɹʿô˵װơ
ߺߣϴϰӴССֵĸ廧Ӵ
˵ģȷʵͦæԺǵ¶æ꣬ˣܣҶǳɹʿӦᣬɹʿ͸ĥ¿ƵģһȦһȦֹתţԵǲݣĥǶ
ˣٸҺ˵˵С쵰Ķأ㡣
ҶٺٵЦɲɣûģƭ㲻ˣھء
üҲЦ֪ûĿҵǶʲôˣҲھأҶӣɣ
Ҷһ£ЩϲĵھǣУͳҲ֪
Ķ棿üҲ͸ϲͼ
мƷ꣬סľƵ겻Զľ̲ôȵԡ
绰ͷĬһ£Сˣõź𣿻쵰ţ

ҶԾǵ·죬ǸɴԼסƵһ¥в
ȥ˲ʮӣɫҴҵü㵽ˡ
һҶüССһ£ֻСĸʨӰ㣬צסҶĲӣʹԴñ
С쵰СåȻССˣ˵˵
סס֣ԴˣշѰһһڡҶֽ٣
˼һ֣òĿ˷׷ײĿΧۡ
üҶڿǣϽ֣˼࣬һ¡
üЩεĿȻĿһ˲˲ĶҶ
ҶڵΣüԾҶסˣһ죬ͻȻһŤ溬Ľᣡ϶˼ҿ
ȻαŵüĲ豭ϡ
ҶһЩü
ҶЦ񲻱ȵԶٴŵԲûǮʱСײ˻ʡųԺü죬һĵùӣǮˣÿĳţܲ𣿡
ü̾ʱʶ㣬һ㡭
˵һֶסֻʣһǰңԶ̾Ϣ
ûôνֻǸԼһڵĽڶѡ
Ű˵ǧ֮ˣǧ֮УʱĵĻҰûһҲûһɸˡ
ǰôࡰɸϡԵ֣
Įӣԥɲ֮䣬ԵֱԼͷأȴ
üѴҶչĵڣȻһ
˲ֹһʮꡣ
˿Ц̾Ϣʲô
ڶҶͻȻĬü¶˺źɫʣҶͷһ𣬸ϽŤͷȥɿȼ
ܣ˵ģʶһʱ򡭡Ҷüʶңʱ򣬽ھôţ
üѹͷĸˣʵôţ
ҶһĴȣȻˣһ2.0汾


146 
ʶ⣬ûǮ
üʲôġ2.0汾쵰ϲðЩ´ʶ
汾üԴʺš
ҶȻ͵ǰ޷Ϊ˼ٿķ⣬ûǮ̺ȾƣûǮԷֻҪһǮͿȫҹúܺá
üеˣ汾²һǮܽİɣ
ҶĿȵĿ޵ǱѩĥŸСҵһжﱸˣſֽŴһһԤ㣬һڡ
üɴ۾ʲôСҵȻôֱʣ
˽˻߼˽˻ҶٺЦüûϾ˵¶֮ǰԼ̬Ⱦ͵ðڶȻüĽ鲻̫ɴұϾһѣһˣһڵĲ˵ʵ±̻Сһӷ˲ơ
üһ㶣߼˽˻
üǸҵŮǿˣ΢΢һתЦ²İɣǲǻ˸ϻ
Ҷ΢΢һжü߿˼֣ܶԴ컢˾ôһ̯Ů˹Ȼ򵥣˼ܵúܡ
ӳģӳҲǽʡˣϵʡίǡҶʵϵ
üһ̾ҶĿԽӡ
Ҷ̶̼£Ƶģǰ㻹ҵСˮǴߣȨ㡭ҸеİأϤĸоڣìܡüĵ
ҶٺٸЦ˳ֵһ̡
Ů˵˼άԾո̸⣬ֳʲôİϤɶ˼
üǰɳǶŵϤ̲ζȻһЦ
ˣݵλα仯Զ⸱ɵĻ쵰ģẉ̂˿Ķɪȣʶʱһģһ
΢üЦһʢҹĺɫõ塣
˽˻˼
Ҷæ˲ҵ߸߶·ߣǰܲģֻҪκúã׬Ǯ
ü۾еɫʱòһգ˲²͸뷨
Ҷ˼ǣҽǮ
ҶָЦȻҸҪǲ˼ٰƱ
üЦ쵰ŰƱأ㣬ٸҰңһŰ˲ɡ
Ҷգۣ̽ͷԣɣ
üͷһڣУҲ衭
Ҷһ壬˭֪üƵĲһ䣺ҪһĹɣҶϰ
Ҷһɣ
üһڣӳɼһڣɷݸô֣ʶɷݣüռһ룿
üĿƺҶ룬Цҳһڣɷֻ20%ʣµλү䣬
Ҷһ˶٣ɫܣʶôˣҲ֪ˣС˾ռ㵱ʱ칫ǩֱʣһֽֽЩСҴѴѵɽ¶ҵ˵һȴֻռ20%Ĺɷݣռˣأ㵽ôģ
ü˰죬ȻЦˣָҶЦС쵰ԭҰ칫͵ôණ˵칫ҵıʰӰʲôԽԽ٣ֵҹı˺üΣԭѷ˵͵¶һȻҲǼƷ쵰ˡ
ҶѵľҵģЩֻСǾԲ㣬칫Ϣһķɫֲˡ
üšüϸϸһ󣬽ˢһºˣҧü˳ֳһݺݳҶȥ
쵰åǡǶ˺þãԭ͵ˣ̬͵ʲôǲǡǲǡü·뵽ҶĶĳĻ棬Խ߲֣üȴɢһ˵Ĵ飬ˮģ̫ŭϲõĳɷ־Ӷࡣ
ҶȻ̫Ů˵˼æ͵ǻҲ׻˵־̣ë
˵ص㣡㡭Ƕʲôã
ʱҸս컢˾ϰ࣬ľ߼ҡǲҶС
üϲıˢһ䣬ŭˡ
ԣ͵ȥԼ飿͸ľüЩ䡣
ҶȻδü籡ŭ̾ϧľûҪ
üŭˣȻҪΪʲô
ҶСĿһۣдżֵ⣺Сˡ
飡
üˣֱߵLVŮͷԵʹҶ
쵰åôȥ

̹ȻӭŲǾֵĿ⣬ʩüָ̬ŵĶ豭һڲ衣
ڻص⣬̸̸ɵ¶
ͷСҶͷɥţᶼˡ
ú˵˰ҶҪ
ԼʩĽüһԹ֮٣ࡣ
ҸˣҳһڣҪռɷݵ30%üŲ裬Ƶĵ
Ϊʲô
Ϊ͵ҵͱŮˣüݺݵ
Ϊһ֣10%ĹɷݣҶŵĿ
üЦеͷԣΪ¶
áÿµŮˡҶȻӣڵò㵱˦Լһ⡣
ţûǷ⣬ƲƣһƾǼǧ򡭡
üЦģŲæһڣռ30%Ҷϰͬͬ⣿
ôſ׬ǮһⱾô죿
üЦ˰ҿ϶ɣΪҲãطԻûйӲĹϵͱ̯ӣϰ㣬Ǿˡ
Ϊʲô
ΪҵˣǰҵĲβ֪ھǵ׶ķ˸ĸұһ¡üЦеҶӣǧСңǼúܣ磬磬̽磬ҶھǸҵǼֱ練ƣҾ׬⣬¶ɵɡ
Ҷһҵķӳɸ˵üҲͬ˵ѵھôӣ
ҶΪѵʵҵıǮ˽˻Ͼ˲ҵеķջǲСġ
üۣЦҶǲҷֱ˽˻ⶫ˲ҵʮ;ˣ۸Ҽʶ٣
ʮʮͣҶȲѡ
ĻԱƾֲʮӢһҿȹǹҵᣬͧҲϰʷϸ;ʮڵس˻ԱƾֲȽľǳֲ޾ֲмҾֲйȵȣЩǺպĸ߼˽˻Ա㼯˸иҵľӢ˲ţǹĳЩҳԱҲһĸ߼ұҲĳĻԱһİ𣿡üЦȻ
ҶЦܶ˽˻ô˽⣬Ȼˣɴҳұֻ֤÷ֺ죬뾭Ӫ
üһתЦЦҵ㷴ҪҸ򹤣Ƿˮתѽ˼ǣҪҵܾ
ҶٺٸЦͻȻʶ˼и컢˾أúõĶ³ţԴ˲˴˾Ķ³Сܾ
û˵ôϰ壬벻𡭡ҶȻ
䣬üȴͻȻ̬ãܾ
Ҷһѿڵûȿȣɣ
üʹһۣûôҴӦˣȴˣ
Ҷ̾Ŀ㰡Ϊʲôĺ컢˾㲻Ҫˣ
üҲ̾գ˼£۾ܿ췺һϧҲȻ
ղżһֱû㣬ʵǴӳġ
Ҷһ㳴ɿˣ˾Ʋˣǿˣ
üԲͨĿʹһۣ˵ʲôأҡҡ
ҧ´üԹԹϰֱƻ飬Ҽ޸һѵĶӣҲӦܳˣ˻ȴ޴ȥĺ˵ĿǰھǣұͶˡ
Ҷɵļٵģú컢С㣬ѵҲúһѪ
üǧûʰʹÿҴ˳Ұڿ϶Ŵˣѵң
˵ʵţһԾӻ飬˵ⲻѽ
Ӧʲôɣ
ӣӦóѵδļȥһŰ߷ĿӣõȻøոĶպѪǽдһ䡮˷ߣ컢üҲ˶ܣЦȥ
üЦȻһݺ޵Ҿ֪Ź²ҵʲôˣֳˡµӵø𣿶񲻶ģ
˵ģ㱻ϰֱƻ鵽Ǽ٣
üЦЦأ
Ҳ̫ţ˵ֱұĸƻ飬ҾͲҪܣôҲðزʶ˵˶ûˣѽ
ӭüֱ۾Ҷס죬ȻüǸʤУûôصĿζ
ȿȣ˵£ɲ԰̸أôȥˣҵ㣬̸ʱҪϹҶһ
ü
ɷݵô˵ˣһڣռ30%ӳɳǧռɷݵ19%ҳǧռ51%ûɣҶʵռˣأһðԼ۳ɹɷ棬Ҳʲ԰ɣ
üˬУû¶û첻ɣҸʱʦȻȥ֤ǩͬ¶Ͷˡ
üЧʺܿ죬һҲ飬һ˵һվȥһУһת˵¡
˵üȻ֣ὫҶ°һüȻЦС˧磬ҺܿǮȥ㡭
˵üĿ͵Ҷﳤȥ˵ؿһ㡣
ãҶԼ૵ġôоԼֱƵģ
ףΪʲô˵֣


147 ٽ
üеӰҶ
Ҷӳɣüɵ¸˵ˣӳɴϲֱŹ⣬λ˵оȿѵŮǼƣŴˡ
ҶֻøϻֹҪȷӳɸ˵лл
죬ӳ˾ǵѣ̾ע˹˾ִգ˰˰Ǽ֤һӦúܿ죬ʣµıҸԷضεװˡ
üȷʵǸ˵һŮǿˣܿ㽫һʽ˹˾ϣʦд˹Ȩͬ
ҶӳһȥУԼеĴ˹˾˺
еVIPҶɥѼſϽʣǧдת֧ƱϣоЦջôãӹҶ֧ƱЦлҶ˾ͷУһΪṩʣ٣ݵķףȣҶѽ
Ҷɫʹ죬ק֧ƱһͷҲɡ
оЦɣȴѱúǿ˾һק֧ƱһͷչСĽ
ӳεҶļ磺ϵܣɿɣǴҵԺԴ
о棬ҧͣǡ
ҶſǻеǮˣ
᲻úײǰ
ӵӳȥˣĶѽ
ǻģұ֤кܶǡ
ӳɵİο£Ҷ涵ɿ֣оź֧Ʊý̨תˣҶʱĶͿˡ
硭һǾбȽϿ׶Ͷ룬߻رҶֳڵһŹ̨ɨȥָ㽭ɽ
бս˵

լ
̫үֵĳ߷ŲԵˮϲʱļβ㣬ͨһˮУ·ʢ
гɰߵȴˡ
̫үѻԲԣ絶۾Ҳûһյȼ͵Ĺµƣƴάϵһ˿
ÿÿۣԺϤıըս̣ĵĳţǹǰǹŭĻ࣬Եսǲϵĵ£ֲ˲ϣ޼᲻ݣǰսʤǿеǹһɽ
ĺӢۣ˼ĵĻ䣬ʣʲôأ
³
ӷϱӵˣ̫үӣͨһڳɹ̫˭λͲˣձɱĿ
ߴO@ĽŲᣬ̫үǲˣϣɶĿϹ
ߵߣ̫үۣ屧ǸЦЦ֣ˡ
̫ү۾ֱϣ˺ߣǼֵæòӰôǴţӦҵҲǡ
æ֣⻰ˣǼֵæֻҪլÿ밲ѽ
̫ү֪֪治֪ģǸǰ˳øƵģ˭֪дʲộۿҪˣ̧ܰ⣬Ժڣǣ֪˵Ȫ֮£Ŀң
ᣬȴһعĺݺУɫˡ
֣⻰ɽһ̿ˣѵ⡣ʮүǰӰ㹧֮
ŷϽʲôӵܵĶǹŴ˽ʽֵܴСʫ飬μҸԡТΪȣТӵܹ裬һ
̫үԾɱۣƤݸ𼸷ЦΪϺͿˣֻùЩ£ҲҪɣѼΪҲ֪Ұ괫УΪʲôÿҪһλΪһţŲ·ңһҪƵķɲųƵǿʢһҲҪϸļҹ棬ųƵ
΢΢ͷʵʵүӵѵ⣬Ҳҳþº˵˿ȴ΢΢ð
̫үǴҺᣬҵ㣬س࣬ǱΪʲôȱ㣬෴ֻҪسɣҪҲҾϴΪԭĴСϴ󲻷ʲôҪⲢǺ£ҲͬͨͥԺգȻǽ˵ȴǹˣϣǺΪ֮ҲһҪڼȶķΧ֮ڣȦɾͲˡҵ˼𣿡
庹罬ΨΨͷ
᲻صô̫ү΢΢ۣϴĺǽҶɣ
ǡ
ߣҶСӲˣҵĺӣĸôԸôûסլ𣿡
ǰЩӵȥˡ
棬ûɱģ
̫үɫСĵ˵ھǿʲôСӵ
̫үһۣЦЦ㵹ϴĺͦģ紵ݶ㡣
ʱЩ̣ٲһԡ
ˣҸСӶʲôѽԽԽȥˣȥϴҪһӣҪҶ̫үɵĵ

ҶͺӣھƵ귿䣬һȻ
һôҵϢûǮˣֳ⵰ˡҶ̾
ӳɳдţҶԼңԼѾ˳ӸҹִԭΡ
Ʋ磬ܼҵٶ̫˰ɣŶãһھͻˣ⻨ǮٶȣʮҲġ
ҶԼ𣿶ΪˣôǮһСӶûΨһĵطǲˣͷ˵ģڶ˼ۣ˾˵ҶĻ춼ۣ˵ǰļǮˣԺһһԲԣǸЩַھѽдЬڣʹдֵֽ˶趼ɹˡ
磬ôǮôģ
ܼ򵥣һˣԺǧ򣬻ֻճĴ֧ģȻɸˣӳߥҿ˽˻ջǧȥûˣ˿ֻʣ1000飬ϻмٿֽ𡭡
ӳǼһ￿׶Ѿ˰ɣ
ҶۣңӵʡԺѹȥ
ӺҲ˳ӵô죿磬Ǽſһ£Ǯʣ㶼ˣ̵ʱܸжֱƶƵĺúӣϲ̵ҪС컨ûУǴ򷢸һҶ
Ҷ̾Ҳ˵Ǹױ⵰ˣ
ô˼
磬ûǮôҪһ϶㣬Ҫٸ١
ҶҡͷҾǿڣһӶ㿪ڣȻҪϰߣɶˡ
㣬ϵǮŻĻƱǹˣֻͨӲ𡣡
˻ؼҶϲ½磬ôĻȥú˼𣿡Ҷ
Ӻǲ˵Ҷ
˴СγĬ¹ʲô£Ҷ⡣
Ҷ˼Σҧڰʱģǰ۱ž׬Ǯأܻȥ
ȥֻ˯ˣÿٵԵģȻĸ߼εض𣿡
Ҷת˼£ʱ˻⡣
Ϻһˣ˳ˣôŹһ󡣡
ȥĶ
ҶЦȥңǰЩס˼죬Ѿȹˣǰ壬治ٹŶü˼԰ƹǳԺȼˡ
Ӻһ
磬˵ҡǸ𣿡ӽͰ͵
ȻĸңҶһͷ
硭㡭ӱ˰죬֣㹻ݵİ
쳤̾
ϻҲңǼôˣӸͱ׷ɱܣҸ˭ȥ
һܶ⣺磬͵ѣôȥ
ҶЦҡڽȥ˶ŽȻҡڳ

ҶЦеļ磬Ĵ󵨵ãö٣ûԼˣҲԼˣ͵ҰҰɡ
Ӻ
ҶΪʲô˽ʮĻ쵰쵰֮Ա֮Ϊ쵰˲Ƶĵ

ϣһ۳ϢͣƷǰ
Ҹ䱸ɭϣ洦ɼǹľÿҶܾһѹֳ֮͡
Ʒǰ˳Ҷսսһ·ҡǰУȻʶҶԾϸļ֤־ɨ˼Ȼͨ
ʱʮ㣬լĵģ͸ż־
Ҷһ·ǰУһֱߵլãھסĵطҶֻһΣҶѴûүү鷿ƽλ̫үϲסֵªߡ
Ǽ鷿ҶĿꡣ
͵ϰĶҶȻûôӣٻ쵰Ҳڸ¶͵λûүүҶʾѹ
ܲܰ׸˵ӰɣôռϢ
ԽߣլڵĽ䱸Խɣвپվڣ˹ߵ̫ү鷿ſڣ֮ǲƵĿǣҺҶھл˸죬֪λүҵĳүȻƾģѱǹɨˡ
ƹȣߵ鷿ſڣ֮еģ鷿һƬڣȻûˡ
Ҷ׼ƿ鷿ţһͳϵ
ʲôˣʲô
ڵҹͻȻð仰Ҷ۵һУ˾ֵıһ𣬻һ㺧Ȼ
ܿ죬ΧһOO@@ǹŵ
վҶԶһλͨʽӵˣڰпĿһͷ׵ͷȴۡ
ǹţ£궯Ӱ㾲
磬ܰɣˣŽе
ʲôû߿𣿡Ҷں
оһ磿Ҷ
Ҷһͦأʶң
΢΢ͷӦ㣬Ĵ䱸ɭϣбҲ
Ҷգգۣ˭
˺ٺһЦ͵ҵϹ˰ɡ
ҶʱȻլ๤ɣ
ڰУϸҶζ๤ǰɡ
⼸ʱƿ鷿š
Ѱſش򿪵ƣһƬѩ
ƹ£˵ģ㿴԰׵ͷݣһ˫۾ƻǣȴ·ܿ͸һֱģĸֶһֻϻţɢֲŭơ
ҲھĴҶ
ͨĺɫпˣһ˫ɵľɰЬţпıĥë߶ЦݣżƦƦںζһ˫۾ȴ⣬峺ס
ЦˣҶҲЦˡ
ûܶ˵ĻӶͳһ˶ĴӣԿʼӵɨ
˼ľٶƤһڸʲô
ҶٺЦĶҳ̫࣬Ұүүһ
ǹŶǡ
ЦǹŶǻòء
һմҶЦ˼ңҵͦɣ
˿һһװװһױݺݳ鴤һ£Ĳɵĵãá
ҶۣҶ޲׼ʲôί˵Ұϼһָ
ջĿ⣬ɵ˵ġϼһòǡ
ϵҲүүͷײţôͻݣôʹ˵߯Ƕˡ
䣬һ죬СĴһϺǫ̃
ɫʱһף۵ֱ飬û
ҶöСĵܼ⣡
ۼǽϹŵһɫֻժ˼ˣһǰקס׼
Ϊʲô
ҡϲһġ
ҶִĻˣͲ⻭ˣͣǲôΪҵţ
̾˿Ҷˣʹ˼ҼЦˣŲңôһѹε֬࣬ѽ
˺ʱ
߹˿˵ɫҶ磬ͷɫùŹ֣ʲô·
Ҷٴϸһͷ߳˼Ҫ𾴣˼ܱ̬ͨû׼̺̫ء
Ȼͷѹ˿Ƶġ
Ȼ˲˵˵ɲܲ࡭
ɫһƬϺڣŴǵĻ̫ˣ


148 
ҲǸԹļ壬ͬҲһȦӣһĻȨͽǮ֯ɵȦӣȦֱϵӵܲ࣬ռ˴󲿷֣ĳȻģҵֱϵӵܱȦӵĺġ
ֱϵӵܷ׷λҵǣԼŹâʱƫƫһλֱϵӵΪһСǮ͵̫үĹŶ
䣬Ҳ̫үýӽԱٽ㡣
ʵû뵽λڹ¶ԺС켣оӾȻԻ쵰زûҼİ࣬㿪˻۽硣
ҶȻ֪ǰλ˵ݣԾɴߴֽһЩ
Ҳ֪ڸɵ¶ôµһѪôסǣơ
֪ûಡѪѹ֮ëǵúúʣȻе㲻Тˡ
ûã鷿ѱɨһգǾḻĹ͵ȻԹŶûκμԹŶȡž˵츳ͷ̫ĹϱװȫСζŨһֵǮСĲᣬ鰸һѪɫŨļѪʯӡֵ
Ķˡ
˵ǵĴӣŤͷ磬ˣЩҹֵǮþհɡ
Ҷͷ˳ȡһӡ໨ĴƿֳһӣҲϣˣҪضŶԵҵһذܼ
ССĴƿڰлһߣʧɫѿڽеҵҤӡɡ
䣬ȵĽס˴ƿ˳һ
һһѺ䤱Ѱ̱鷿ϡ
Ҷкˣ˼ңκǷʲôƵĻ͸ˣǷڷѡ
⡭ڷѣĿɿڴ
ߴٵ磬Ͻ߰ɡ
ŴһѹĴҶŴӱߣŵһ£վסĶȥ
Ҷһ쵰ǮȾƳ⡣
˴챯볤̾
ҶһۣЦ˼ҵ൱пϡ
Ŵ׼߳鷿һһǰסĴӣվס˭Ҳ׼ߣ
Ҷһ㶣һЦϼһڳԺڣ
뷢ŭţȻ㵲ſڣȵѶ£Щ洫͵ӵĶûŶ
Ҷٸţ㡣
ŭȣңӣˣ֪˭
飡
û˵꣬Ҷһȭۿϡ
ǻ죬ʱȻôߣνЩȫǸơ
һƺߣۿȻһȦ˿̵־ŭ
ˣû˸ôˣ
ֻиձӽֲܹˣȴ룬н֮ʱֱˡ
ӣӱ㣡䲪Ȼŭһͦɢһ֮ƣǱֵĴȰ㳯Ҷȥ
ҶһۼֿӴ˸СƿڣȻһӡ
ϣҵԽҤɫɡ
סŭۻ˼ȵľֺʹԥһת˹ͷĹһ㣬ݺݳһˣɿ죬λɧһ˾Ȼݵ֡
Сƿ֮ʱڿסһ԰׵ĵСƿͬż뾮һ㡣
֣Ҷһѿ޵լȻԻɲ⣬һ๤˽ý֣µɨɮţơ
ͷ磬ǿ߰ɣ㻹˵áôţ
Ҷ˷ܵ˵ýý
Ųּ˹
Ҷ˷ܵĳſڵԾɴ״̬е˼ң£㣬һҪΪͽ
ǴҴҳţҹɫ£Ӱȥ
Ҷһһ̾ͷ̫ˣǶʳĶǰŽĻйư籭𡭡
˻û߳鷿ںȻ䱩ҵŭ
Ұ£
ǣ
ǹеſյ
һ۵İ׹⻮ڵҹɫҶ̽յƵǿһţ˺֡
֮⣬ڶǹָס˶˵Դ˵ϣʮΡΡҶʱŵɫ˫ȲĴ˰ӣôƬǺԼϵЩǾѻǹĺ׼
̫׳ˡ
˫һһǳǵľȻ˫־ٸߣȻ󡭡ͶʽſڵϣһڵɤӴ󺿵ǹԼˣҡԩ
Ҷ죬Ѫɫ촽סĲŬѹ¿־壬ܲе˰ˣ
ԾͶʽſţڵϣ㵹Ǳָҿ
ҶһߣظһͦȻ󡭡һ߾˫֣а̰ƵģͶʽſڵϣſǽһˡ
λͬ־ҴˣͶ


ǰõƻͨѩ׵ĵƹӳߵۿһ飬ʹʱݺݳ鴤¡
վ󣬿ǰɪɪվҶһĨΡ
ŭĶҶȻŤͷ䳯Ķӣ
ǡ̾ʱ˿̣̾ʵڲ֪˵ʲô
ҶһȻֺٺٸЦ
ûƤûЦŭһɭȻ˸öӰ
һкܶ಻㡭ҶϽǫ
̾ݺݵһۣҶүүˡ
ҶסͣһʧУүү
һ֣ͣүүϷʲ𣡡
Ҷֱð亹۾ֵĵ䡣
ͷȻүү
񼸴ἰҶ֪λڵүүǿϽ˶ĺһǶĵϡ
Цˡ
ۿϱĺȦҶֵιȥĳ嶯װҲС
ῪϽʲôʣϻͷĲӬɣ
˵λүүձΪ²ٺͣһԱ׼ѵеͽ졭λͽȻˡ
ڲͣ鴤ҶװһѪϲ˷ЦݣЦ͸żȵġ
ͽ֣Ҷſ˫֣Ƶĳ
ɫһ䣬ָҶһȣվס
ͽүүҴˣС£ԭҰɡҶͷϴ
λүүôߵĵλҲҵĳûи飬֮ӵүүΪȷʵǴ治Ҷľôˡ
ŭδҶ
ӵжߵĵλͳɾͣүүǰһСıҴһڣҶ͵洫ĹŶ
һۿֿʼʹ
ǿҶԼӷϣˡ
үүҿû޷桭
仰û˵꣬ȻǰһĻ֣
仰һ٣Ťͷ
֡ҶС븸ĸʧɢ䣬û飬ⲻȱ˹̣ܽǰ֣ӣʮܵĿ࣬붼󲻵ģӺιܴǣۣ˵ףǷܶ࣬ҲǷܶ࣬֡
ЩԹѲᣬǼϴݣ̣֪һֱᣬΣֵ֮У壬Ϊֻ̳־Ͷ飬ǡҲҲýֲתƵﱲ֮УҶǣۣô꣬ҲĹѪӵܣΪƫһˣ
䶨еĳʹͱ룬ĬΣڳ̾˿
ǰҶҵĳθɣĿӹңأαؼƽЩСڣϾҵľѪ޿ɷϵʵһɱ飬ԾƢ𱬣֮ȴ޷Ĩġ
ֻǡΪʵɺޣ
ܾһŭԷйܡ
ǰõʯשת˺üȦ
飡
ݺһǰĻľ輸ĵĳ㿴㿴Ӹɵ¶˸ɵ𣿡
ҶñӢüһȻĿ¼硣
ͻȻʶ˭Ωǰһλȴֱ׳޷޷Ϊȷʵٰӣװװ


149 Թ
˵ӣ
ҶһûǹǰװӣǸ˵ӣͷһء
ݵദһ㶼ӴһͯõЦݣ·ɿ챼ܣЦүүḧ룬Ŀӣֱһͷ˽үүĻȻ߾˫ֲͣšүүүү㽫ӱʱͨүүӣүүӽ£үүתȦ
ҶүүɣԼɱȥһ·Цſ˫Ҫ䱧Ҳ˵ôĵĶԼֻ˵ķӦкܴĿһŰԼ߷ɣ߰ԼЬ׺ݺݲԼͯõЦ
ʽͥļҳҪʮϿǣȻҶû飬һɵģ˳۵ġ
ȻҶҲûıԼӭ䣬أգûű˸ı䣬Ҳᱻ˱ŸıԼүүҲС
ǰڣۣϸĴҶԺ󣬵˵ͷźأһ㲻Ǽ촩ƣСǿ
Ҷ죬ЦˣʵҲм·ġ
ʲôƣ
ҶȻ·
䣺
Ҷүүǰ
ﲻˣⲻʱشôҶ·𣿡
ðɣôƣ
ҶһĴȣⲻô
䣺
ڷˣӹûʲôͬ⣬Һѹͨ
¶ˣҲ׷ˣҶԺҪѧãν־ʿȪ֮ˮС͵СϰһҪģȻҵļҷɲ㣬𣿡
Ҷ۶ʱŹʣȵĶ
·ʲôĻ룺Ķ붼룬ʵʵһһҷŻԭλ
ҶйƤƵˡ
ԽԽŶ⻰Ȼ١
æˡ

ߺҶн鷿
Ϊʲô͵Ŷʵ
ҶһڨڨԥΣվû˵ԭ֪ʵԸ棬һǮʵڲ˼졣
ʱĺʹԼҪӻĳëЩٶеӵһһ־ҪǮֻҪԼޱȣӮٵĳĿ⡣
װֻ˲䣬Ҫ㡣
ϧҶ
͵ŶֻҵమáҶЦ
üҵమã
ҶֻðϹൽף͵Ǯ³ˣСŸɵ¶Ӱ͵͵ʯŽԽһʱ𣬱
̾ѽĺ֣ҿԼң͵˼û׼˼ҵľ濪ǹˣҶͲͣһô
ѾԼͣˣżų硭Ҷڨڨ
˶٣ΪǮ͵ҲǣĸôǮôҲһǮģҹʵĹԱۼҲĸ׾ţһëҾͲ׳ˡ
һҲ޷Ҷɥֹ
լʱҶȻȥʱ˸߲ңǵı͸Ϸһʹ
֪ҶϲסլҲûǿɶ˻سǡ
ϣҶǴ𣺡硭ƭҡ
Ҷ⣬δ⡣
㲻˵ǿԴҡڽȥȻٴҡڳ𣿡
û䣬ȷʵǴҡڵĽȥҲǴҡڵĳﲻԣ
أһû˳Χø˵ƵģϹ˵߿գֶغܲ㶮
Ҷߵ˼˵ңѾǹָŵǻеͶǴŶû׼͹ˡ
Ϊʲô
ҶЦеүǽ͵ľйˣԽֵڣԽϲͷһˣǴŶ϶ˡ
Ĭһ磬´ٱǹָţʾһơ
ҶЦôܣֲɵ


ǻصƵ꣬һڴضĺȻʧ֣뱦ɽֶأԼүүˣܵ˵һҲܡ
ʵǺϾģڴ϶ûǮˣٹûǮˣ˽˻ţҶ˯ȥ
ھزĵط׬ǮѶȱ˺ܶ࣬Ҷزپҵȥɣ˺ܾãҶվû¶ġ
ֲһVIP׽ﷸˣǵĹҲҵһѿ
ȻܿԴǾͱҶ˵ǼƵķ䣬סһͨľƵ꣬ÿźз棬ҺڽӽµףľҪȥֻˣʱȻˣԼŮ˸ܿ࣬Ҷ
Ź˺ü嵭ӣ׾ͦʱֵĴʶ쵭ˡ
ü⼸ûҶϵæѰҺʵĵص㿪Сܱ飬Ծɷ𣬲˵֣Ůǿ˵˾Źâ
ԺҶèڱݷƵʱ绰ˡ
һİĺĻԾ˸
Ҷսͨ绰һº͵
ǺǣҶӰɣá
ǣ
ʵڱǸ绰еͻˣ㲻ʶңʶ㣬ҽһ£ԣ
ҶȻһû˵
绰ͷһ£Ȼһδ򽻵ûϰҶڱα˵ʽ
λС뾩վﴫ÷з˵ҵĹѾˣǺǣϲѣǶ෽շתҶӵĵ绰ҶӲҪð
ҶףҲǾĳλ߹֮󣬺һȦһԱ
Ը磬ʵڱǸֵò࣬˵̫ţղǶλҵڻڷ˼أ㿴׻

ʲôнײ㣿ʲôʼһζԻ¡
ڵ绰ͷ˺ܾãҵˡ׻ĸо
ҶֵܣҾͳ˵˵Ҷֵ㿪֪ѡطûУֵﵹһʵĵط
Ҷһʱϲɫ𣿵ض󣿶ټǮ
ЦҶֵʱĻڳҸ룿
Ҷһ㶣ϲǿ಻ߴ
ˬЦﶼУҶֵ˵طɡ
ۿˣΪʲôԷأ߳ԱĲ𣿡Ҷ۷Ź⡣
Уȫ۵
ã˭ͣҶϰС˺ӡ
ͷߣ롣

ҵ绰ҶһļЦʧȻͨĵĵ绰
Ҳ飬иˣʲôͷ
룬񲿸ԺĶӡ
и𣿡
ĵУĵλÿȱԲѡٳûо飬ڵĻǻųսĿܣ⼸λλñȽȣڻȡǱļãĿǰѾúܼˡ
ҶĬһϷȻЦݡ
ԭλԹͶʯ·ѽе˼
Ҷֹ
лֱ˵
Ҷˮܻ룬ﲻĸݺύǣһȫ㡭òҪ棬̤һ㣬Ҷܱ񲿳飬һֱȡԹ̬ȣ㡭
ҶЦİɣ𣿡
ĺԥ˵ĸоܲ׶
лֱ˵ҲôֱɣҶЦȥԹӣ̸̸¶˳һ½ķޡðɣҪ޵¶쵭ˡ
˵绰Ҷһкˣ˽ţͷˣ
ɶ˼˷е档
Ҷ˷ܵиԩͷղʾȫ۵³Ѽӣֵǣˣ
ӺȸԾѣȻģһ󻧣۶ϽҪˣ
·һƵĿš
ȫ۵ܵλǰŴ֣ĿѼ괴1864꣬䱱дԵĿѼʳѣȻ¡
ǰŴֵȫ۵ܵ꣬ſˣͷһλʮ꣬ð׾ӢһʵصĺɫװָһָֻϴºͲʧص΢Цһţĸо
Ҷ³΢΢һ㶣űӭסҶ֣ЦҶӲ͹⣬ʤңãμ棬ͻˡ
ҶһЦĺ֣ŵƮĿѼζˮˡ
Ը˲¶࣬ԭԲĹӣοľˡҶĲɵĴŹһѷɽ˿Ѽꡣ
ʵɣԴ󻧵ģκλûʲôȤ
һЦմڣҶֺȻѹʵ𣿡
һ£ϽͷȻ涩˰ᡭ
ֱһ̣Ҷ¶ϵЦݣһӣֵǣϣ
䣡
Ӻ˶åƵģһѳ˵ű¿ˡ
ֻѼ
ֻĹʮֻ
Ѽ
ҪĩѼơ


΢Цϣ񽥽ôͣҶ֣ʶĺѣҶһ˲š
ҶһУŵ֣ȴûʹ
ҶӣԵһֱɣһȻ
Ҷˣ˺ü£ͬȹϵϡ
Թʵڹ㵹ѽҶöš
ٴסһɣҶֵġɶƵģХž˵˵
Ի᲻ˣʮֻѼĹʮֻ


150 ֵ¥
ҶǰܱӳԻгԻĴӺǱŴҶܾһ̫עʳôһôߣôȫʳĵ̴֬ռˣôһСʡ˵ʳ̵ķȹϵ
ʵû뵽ԼȻҲΪԻһ졣
ȫ۵ܵİҶӣ˳Ǳƣϱǽ壬ͬһȺ˷Ұţһ㡣
ῡűӵĶ֪˶ãĿɿڴҶ˴سԣһ˱һֻѼʹţѼӵĿҰԺɱ⣬·ѼѪһ㡣
ҶٻеʣԺĿյ̧ͷһǸ⣬͵Ц
ٺ٣ЦЦˡ
׳鴤˼£մ˵׻ȴҶֵͷȥпѼû
žƱҲǣҲǣһʱάȣĸΪѡ
ֱ˳ԱǿտյﾴηĿУ˸ŶƤ˸öȻĳ
ҶֵǡǡСڣѳζҵһܿ͹۵ʡ
Գ˵ҶʱҲеЩȻɬһЦʼΪղŵĴ³Բ
Ը磬ѼⶫֵܴСغԸղųԵΪޣһʱˡ
ﾫһ񣬶ʱȤŶ֪ҶֵΪʲôѼӣ
ҶĿ·Ļ䣺ס£Сʱ򲻶£ƨɵϹܣһּһѼëǹƨɱһȺѼ׷ɱء
Ȼصͷһͬԭˣóԣݺݵĳԣ
Ӻһ񣬶Щ˼飬ôɾȻҲţԵǲӲʹ
Ҷȴ˾裬һ˵̬Լ˵ԼϽ֮Ļˮ
ν޺磬ٲõҲԽ˶ӣôţԱ㣬ƨɾҶҪ£˼˵仰ǺбҪġ
Ȼһͨĺ֮㽥⡣
˵ҶֵھǿҶֵܵͶ۹Ȼ
ҶЦʵʲôȴʲôϲϹͣԸڵ绰˵кʵĵط
ԣҵضαȽϷԶһ½ã¥ǿõģǧƽף˽˻Ļ´ࡣ
ǧƽףԶҶ΢΢ԾǾǵķλˣĵؼۿ˵ǴԼ¥ǲܵġ
֪ԸʲôۣҶʵ
ЦЦҶֵܣʵҲǸˬˣ֪ôģҶһʣ̸Ǯǲ̫˸ˣ
̸ǮҶĵԸ㻹Ǳ۰ɣȻﲻ̤ʵ
עҶΣҶֵܣҲ㣬¥ȻĳϢ˾ģʵµĲҵðһ£¥Ļ˼
Ҷһɵӣ¥ĵλľǣֵԶԶֹˣʲô⣿Ǹӱżˣ
зΪǰҶ϶˵Ӧˣŵı˲ռײռЩӾ˲飬ҶȻǰ֪Ȼģ϶򵥡
Ҷ۾΢΢һУ΢Цû뵽СҲԸķۣ֪Ը¥ٹɷݣ
Цٶԣֻ1%Ҳԡ
ҶЦԸ磬л˵ɣҸ̤ʵˣ㵽ͼʲô
ӣֻĻ죬ԹɶվԱһʶѣҪ󲻹ְɣ
Ҷһ£ܿ뷨
ĸȡ񲿲ְλĲ˳ѽ
ѵΪ׻ɵ˼¥ֱ˵ǰֻͣԹɶݼʣھȦӰ֪ģҶҳҲ֪ģ뿪죬̫үӣĶӣ˾нֶҶվУվԣЩȨӵܿ龰ǲ𺳣زסܣϢڼ֮ڱᴫȫǡ
ԺĶӸҵĳϻ⣬źѾǳǿˣ˲֪࣬ΪѾ׼񲿳֮ĻˮԸȻҡһ䣬Ϊֿȵѡκ뽫Ժȥ¶õҵķӦ
Ҷҿ϶˵ԺһǾǻӪ£ٳ֮УֻҵǿĿɽλòóãƽơ
ϿԺȻܾܾӪӴ˶һǷ³˱棬ҪԶıʣҶ񲿳֮ȡԹ̬ȣΪԺĿ£ֽеıô룿һ᲻иࣿһԺֵҸ˴Ĵ
һֲӶЭҪӻ㣬ȻҶԾĿģҲ׸κδ𸴣ϵҵ
ȻûйУһҶǲվҵϣìܵʱ޲һѻլˣɵĳЩٵԼͷϣּʶķӦԾάҵ档
ҶɫһƬأʶӣãҶŻԸ磬Ҳ㣬¶ϵ̫ˣ˲˵֪ʲô뷨Ҳ֪ԸԸˮϾҺһֻǸɲŮҿȥᣬҲҵľߣҲӰǵľߣҵ˼𣿡
֮ǰҲҶ֪ң˵ϻʵҪҶ˽˻Ŀģǰ׻Ԯô򵥡
΢ЦͷЦҶֵܣʲôҲ뽻ѣȻѣͲΪѣ¶ܰͰ죬ܰˣ¥һ㣬ò㣬͵ûᣬļǮ㡣
ҶЦԵ۶С¥¶Ҳᴫ龩ǣ˱ԺĶӰ¥ҳһȥΪԺҹϵǳ
ˣĻѵ
ҶЦԸ磬˵˰죬һûʵؿ¥أԼʱ䣬ȥֳƣʵĻٺú̸̸
΢Ц⻰¥ûĺ죬ػ𣿡
һۣ˼ͬʱЦ
Ա㣬סҪ͵龢Ҷ˸뿪
һֱ΢ЦԵҶͦ˿ûмӣΪҲܺȻ˵ܵ˵Ǹͦˣ׿⵵¶ᣬⲻκĿĵĻҲֵһ
ͷüǳҲ̫ҹôƵģǶ˶ٶѽ
ҲܲҡҡͷЦ˰׼
һȥˣûãŵ亹Ҵ߽
ܣղһˣһࡣ
ɫ΢΢һ䣺ô£
׳鴤£̨˵ˣҶߵʱ򻹴ʮֻѼƿę́ƿҺ͵סľƵȥˡ
СɫСˣ
۷ֱ˺ܾõĴȻһ飬亹ȥҲ飬úò飬˵ǲҶѲƭˣ

ȫ۵µţҶ˸ųԳŵĶƤϹЦݣܲá
룬Ҷͳֻͨĵ绰
һࣺл˵æ
Ҷǿżɽ񲿲¶ǲǲ֣
û뵽ҶȻһ£ȷʵûвֵĴ㣬ǣõˣҲǾ޴ģòʧôͻȻ
ԺĶӸղҳԷ˼
ࣺҶεܸӣô򵥣㲻Ҫ£ҲҪ׸κŵݲһһ仰ҴС鷳ҲǲУҵİһһߣȥԱÿһҪԼȥܴܶﵽĳ߶ˣκ־Ŷ㾡ȫΪȥ᳹ɣôҪҪֻᵱĸо
ҶٺٹЦ˵ôջнҤӵƵģ
Һû˵
˵ҵ˵绰
Ҷֻ̾¥ͦѽ
磬ҪҪ¥һʵ
ҪҪҪǻкܶ鷳
⣬⼸¥ѣ˭鷳
Ҳʾ⡣
Ҷֻ̣̾ǳ׶ķʽͣ˵ɣڴܣͷѪʱܹȥ֣һСһվúܽǱ߿϶ˣΪ˽˰ֵ֣֪һվƶװƣէһָ㽭ɽϴƵģ˵˻᲻㿪⣿úÿ֣û˭û˭ȴװٴԩԩ
¶Һеˡ
ҶοĶԺӵˣ𣿡
صͷˣװʵ档
ҪôҲԣǲܴ֣¥һ治Ҫˡ
·˰죬򳵻ؾƵ꣬·ߺȻһλű¶ȹȹ߿칻ƨɵŮ
Ҷۼֿ죬ӶͳʮǮŮǰһӡ
ŮʮǮĽűߣԥȥǡ
վŮĸһЦĿŮǮﳤȥ
˻һۣͬɫֿ㡣
̾粻ǻ磬Ǯͨ˵ϣʮǮֵˡ
ҶƵӻؾƵˣʮǮھһ


151 
ϵиҲм򵥣ҶϲǼ򵥵һʳһư˶ѡ
һƽ򵥵ڰ쵸ӵУʲô
Ҷ֪˻һֱŬԭӡ
̫ı仯Ǯ˱仵仵ǮɫˣΪЭЭڱԣЭʡ
ǮͧͣٵͬʱȴǮһѤĲʺ磬װʺԼٲȻǰ괫еĹ塣
ҶĳĹ壬ȴƫƫϰ߽Լλһͨƽ񣬵۵̶·ߣĳ·߾Ů¶޳ȣͷͦεأ¶Ц̾Ϣ
ţǻĵһųɡ
ҶǺһӲںνܣҲں˿Ŀ⣬ⱲֻΪԼţΪԼں˶š
ռ˱˻صƵ꣬Ҷƨɻûȣӵһ绰
绰ġ
Ҷ˼䣬ȻҶһٱ㷹ͥʽġ
ҶȻܾܾ
׿һβļ澭ᣬϾ壬ѪԵϵˣʲôԼôӣϵǵù˼ȫ
ԷǱȽϡˣйǧ֮ºټѵĿԡ
ϴլүӲ᲻صô䣬⼸仰ͬһ㣬ӡԺУүѸߣײ£ݺ͵λţһ׳֣ĻԷ磿
ԴôĲԹޣϵĹҪģҶһμֽǲٸκνҶС£˲˵ʲôҲŲ£˱˵խˡ
Ҷԭ
벢ûκĿģҪ˵ĿĵĻϣӸ˿ҪǸүӿ
Ҷӵ绰ֻˣŤͷһкԩͷ۳Էˡ
Ŵ˼ֻѼͲܵǰѿѼ𣿡
ӱȽϾıԶǵ¹û棬§һӣȳ˵
Ǹűš
ţдֵĹǣҶ
޺ûᣬ޺磬ҶЩȥ߲ܣʱû𣬱¹ʲôͣԽ
ڰһüĿأĵҶ
ԴҶЩӿǵıҵĸ֡
ƽȻ޷ıĿǰƽ棬ҶݲһǳǼĶӣĵ˵һذըеļȶȫңұƽѱƣҪǵֻҵȻ
Ҷͺӣ˸߲ҽʱıޱ
ֵĳ治һСҶ䣬磬Ծѽλ񲻴ǳԷǲٷ˭ͣȻ·ϼһӵˣǶԩѽ
Ҷüͷš𣬵еС˺ӣٷ֮ǰǵָס
ЦݣҶǰЦ壬ֶӳԷ಻˼Ӧֶǣ᲻£ʧ
۾עҶһŵһλ˵еֶӡ
üĿ峺ٶ͸żаζټµļ𺳵طĴ¶ţǸСĽɫ
嶨עӰΣչһЦҶǸСԹӢ۳꣬ҲһӢۡ
Ҷɫһͣ˼Σɵ壬ӱ⣬⻰ǿҰɣ
ȻӵܶиߣɴĸȻСгɾͣȻϾɾޣ㲻һݷо֪꣬伲࣬;ȻǸ˳ΪľǴӲйҲ޷ġ»ۣκ˶޷ѧ
ҶƤһ֪̽̽ԼǷ;⡣
ҶĬһ£˹ЦĻ£ĺѶûϵһúüסĻȻҶ;⣬Ļ֮κҵǽɣԺֶ켣ǣӦ
עҶΣչһЦȻҵֶӣܲӦأ


152 ֶ
κ˼ʹϵ֣֮ѪԵڡ
ÿ˶Լϲĳ˾ˣĳ壬ҲԼĳ裬ĳ衭
֮ĹϵǶԪģĸŲÿ˶ԼģǱ衣
ٶҶ˵Ͳϲǰλ塣ܾ忴ʱ䣬رǵ۾΢΢ʱ۾Ĺâһ߶סһ㣬˲Ҷúܲһֳ̻Ҹ׵ĳ嶯
ͬʱҲԼϵΪʲôλ׵ܵܺϲ˵ĸоˮ񾲳ȣݣ壬һԵĻ𣬳ȴ˸оκγȣ˾̹ǡ
ˮͻݣֵǽҲ֮ˡ
ٷԵеܣνͶֶ࣬ߣϰŸ־µĲȣҶȴһʳûУڶҲǲĸоҶʼӶûһ£˳۵ĶһϳԷȻµûš
ҶȻѻңҸʱĻհɡ嵭
ҶüΪʲôҪգ
һеĻش
Ϊʲôģ㱾Ӧѽ
Ҷ΢ЦȴЦ⣺ʲôӦõģʲôǲӦõģһҾһҪ𣿡
һĺ⣬罣ֱ͸ġ
Ҷ̧ͷʾĿֱӡ
ڶûȫĹ֮ǰҶգֵģҶûκγûκ壬ȴҲǶʮһֱŵĶ·άĳĪһ㣬ִļţգҶͲҶˡ
ֶڳĬжţ·žĻ
ã峤һҶĸʵ̫һˡ
ҶЦǰҲҺһ
㸸ףҲҵĴ磬ںһʱٲȻһ֮ɣȼ㣬ɽˮ̫ˡ
ҶЦЩ䣺ݲһǺԸôЩ꣬ԽԽֶ࣬ҲԽԽſζʡȥˣĶӹ⣬ҲŹ˴ɱȻݣˣ˻һЩĺãأ
ü̵֪˼ѲΪģ
ҶЦҿûô˵ˣֶ꣬ܵĿͲˣȴҪЩţ̫ˣ߿Ҳûʲôɣ
עҶãһЦֻҪһŵģԺྡġ
΢Цɻȴ治ϣͬϺж˵һ㣬ʱΨкӺͷԺȣûֶ˵Ľ档
һҶĬʱܿеĻ⡣
Щ龭÷׽û˺ǰǲ㴰ֽ˭ҲԸȥͱƵġ
ԷֶܷȼҶЦúܲá
עҶΣҲչЦҵľɲҹͷɻҵġ
壬ֶϣ·ŲҡҶ޾Ц
ӺԴȵĶʱͣ£ЩԾҶһۡ
˲֪Ҷĵϸ֪úģͻҸа壿ӱżй
Ĭһ£ŹЦãѵֶԶٷ顣
ҶЦŷԸԱϾơ
ܿ죬ԱһƵľƺһƿę́θҶơ
ֶ˿ʼ¶ǣǰڵĳƵжһɨգϽ
ƱյƸɣҶղ֪ľһһľƣֱȵ۷ֱƿę́¶ǣЩԾɾﲻԾҲ˵ٿҶСҲ˲٣ȴûһ£ԾһЦӣⶼûС
ӺĿɿڴֱǲŷ֣ľԭ˵ɲ⣬Ѿǰϻͦ˲¶ѽ
ȵƿȻʼҡΣۻɢ񣬿ҶԾûƵģ岻ɰЦƾ﷭ˡ
壬ⱭֶӾףƽƣ³ɡҶе㲻ĵζվһͷһȻһס
Լǰһƣʹ˦˦ͷҧ
ԱƣҶվžƱ壬ֶǰеĵطˣⱭơ
־֣æֵ˰ˣҿͺȵ⡭
û˵꣬Ҷ¶ίģǲԭˣֶȸΪⲻԭңⱭǶǧֶӵĴ
˵Ҷָһ
壺
Ѿ˵ϣô죿
Ȱɣ

Ҷ棬嶫ᣬ֪˶ãڱҶŵƬϡ
ûһĻҪ߽䣬뱧ϳȥˡߣ廹ⰻȻ૲ݣǿ͸㣬͸㰡
ֱڣӺŻع񣬶ÿҶ·ʶƵġ
硭صùѽû뵽Ȼǧľģֵǰװôӣ˼𣿡֡
ҶЦʲôʱǰװûҡ
ӵױ¶˼֮ɫ磬ơѵʲôŵ
ҶͷǺӴŵƺ
ƺôˣʵ
ҶһЦٷִƵ꣬һ㶼мװ˻صƺרһЩṩİѱһСťסǾƣǰ׿ˮ
ӺȻ򣺡ŵģ
ҶҲѽ׿ڶҲŵء
湻ɵģֶǼŲҡô֪Ƶװ˻صľƺ
ղųԵһҳȥϲһԱû¸˼䣬˵Ⱦƣֲûа취ͱȽϺĸˡֱӸ200СѣϾƺǵơ
һЦλȨأزƵ꾹ֶ˼ҿ湻ԩģѽ

ڶ죬ִ绰ҶԼʱ䣬һȥʵؿԶ¥̡
Ҷҵ˸绰üԼȥʵؿһ¡
СʱԺü绰˷ܣֱеСˡ
ҶҪҪ
Ҷһ㶣߲֣å
ޣ쵰ĶȥˣҪ¥۵ضλǳǳʺϿ˽˻ҶҪ
Ҷ̾˿¥ԽջԽ󣬿ʲô⣬˭¥Ҫˣж鷳
ɿݵ촽ҶЩɬȻüǡҪٿĵط
üѾĵطˣΪͷھҸ¥̺Щȶϸˣһĵطûҵ쿴ˡ
ǡǸƷáҶѳζҽڡ
˵Ǹ˼ҽҿ¥ͦѽʱ򣬱ǿˣôƷˣ˼ƷٲҲñðɣ
ҶۿʼϹһҺȥӾӾӶˮϢﻹ߶סͷסβһ򣬾һˮ˵˵ǲ̫ܻˣ
ü㶣Ц쵰ڱϹݸ嶼ˣҲʲôƷ¥Ҫˣ취£û¸ˡ
Ҷü취ɣ
ü˵̫ˣҿʡģܶѽҶϰ壬Ҫôлźأ
ҿˣҼұ𱻶ɡҶ˼
üȻҶЦһ󣬰ٵҪҼ޸ɡ
绰ͷҶĬһĵôܶأ
ü˰ΣȻŭҶģ´ο㣬Ȼ㵰Ʋȳ

Ҷ뷨õ¥ֲ鷳ʱ򣬾ǵȦҶĻԽԽ࣬ҲԽԽ㣬ȻҶһֱֵ͵ûȦӵκξۻ¶棬Խǵ͵˾ͶԽȤ
ҳһŵ̫үʮأջع壬ǵĿ˲ʱϣһ˶ʮ꣬켣оݸеˣгһպȻϣΪ˳۵ĵһŹӣЩҶصĹâ
Ժ绰Ҷʽװһμһλĳ硣
Բμӵ磬ͷȻС
ʵϾǵİ岢ֹһңؼҲǰ֮һؼ̫үس룬ʮ䣬볣ίξίԱҲǾк绽ĴؼҺһӵѱ鲼̽磬ǾһҲСӴ塣
ҺؼǶʽ̫үʮ٣ΪҼ̫үȻҪμӣҶĿĲԶ
Բ˳ҪڹΪҶˡ
㣬ƵķµϳھĻ£ʻ뾩ؼҡ
ؼҵĽҴͬС죬ǵ͵йŴͥ԰ʽլԺռʮĶլǰһƬƽʯ̾͵С㳡ǰʮ÷ʱֵգ÷ӭźţȻ次
ʱؼǱӯţ㳡ǰ纣լС
ĳвۣɵĳͣʱеıͶԾվլԺǰĿݡ
ؼҳҴܳţΪţ³ؼҳ΢΢Ϲݰ٣ؼԣѽ֪̫ͨү
һļ磬ֵû˵ôٵĴʶԺɱֿ׻ˡ
ؼҳǫѷЦЦ۾ҶһЦԱλؾҶϵܰɣ
Ҷһɫ߹ͷһ˿ǳݷգգۣЦ˵ң
Ҷϵܸսǣȴ֪Ҷأ̫ӳϯǽүүĻˣձᴫء
ҡͷ̾ǰҪ͵мҡʲô̫ӣ˵ȥЦ󷽡Ҷλؼҳݣ꣬ýи磬ݿɱгϢĳŵĶ³Һüأǿ˷ܶĳɼûմһֹ⡣
Ҷһһô׬Ǯɵúúýύһ
ҶæӶͳһɳһݸݣһھӸǶྵЦظ磬ҳѽһ£ͦõİɣĶأ·ֵҽܽܡ
ɵۣ
ͷߣ̾һҶߣ죬ȥҰ١
ҶߣԲĵĳݺظ磬۸һӣúúȼ鰡˳һ·ƴƣѽҸ
ݺһקߣˣ
ӰլǰһΣ㲻ˡ
ݲ˲ͷĺ¶һЦ
˵е̫ӣƺܶء
ûҶӰ֪ͻȻӴڴ˳ȵĹסݵļ磬Цظ磬вƴҷٻŲǴ㻹ûƬء
Ҿƺһһǰ㽫ҶٴμܽؼҴš


153 
Ҷһֱ벻ͨ˼ҵľۻ˵ȻȤΪʲôǻ֮𣬶һƵܣ䣬Ǹļ䣬˵Űɣͬһ£˵ྰɣһײࡣ
ǱȽϻǰһʱľˣţһֻŰ֧ϣһͷһȼգžϽЮһͰ˳磬Ҿưһȫë̹
꼸䵱ɹĳ£̧ԼͬʱҲѹһºӺǰһĳֹʹʹϼľ֧°ͣЦİǴ곶
ҶϲģűŤʽһЦЩİӦףЦУ˻˵ҵĺûòû°ߡЦ̫ҲУ˻˵ҵĺɵӡ
˶ţЦݷ·𶼱ӿƵģһֲУһҲС
ʵҶԼЬӣؼҵǰһ·߹ȥ˭˳۾Ь׳ӡ
ܿϧ׵ĽǿſҰŵġ
ҶҸ徲ĵطһ£ȻоһʹҶŭŤͷ쭣ȴһЦӳŭ١
ͷҶϹϾ衭
شһϮɫȹͷ̳һţ߹Ӻݣɱӡ
С쵰ЩҲ˵裬ϵţЦⲻȴðɱ
æҶɰͰ͵Ц
ߣææȥܻæ޷һЩССֵˡ
裬һҵгɵˡ
һ֣ҵأơ
Ҷεüûϡ
غ޺޵ĵ˵ҶԴûĵģţͲŲǰɣľ

ǣ𣿡
ǵȻ
أ
ҲС
ϴû
Ҷ裬Ǹˡ
ЦֻװӣܸӣӣҪӰѾѽģҸʱһܱ㰮СȻһԸͣһƿƣıףԱСʦ࡭
ҶʱˣͷҶˣŮܿܵľЩһʹϣŮҲ϶ˡ
Դһǣ㶮ƨһƿƷŲһƿŵΪֹ
Ҷ
ҶϣԼԶҲŪŮ˵߼ľʤУٵ裬һһѶ
裬ľͦصģ㲻ôӰɣ
ضƬ֮̾˿ݸϳɫɵӣҼΪݣľ֣ҿ¡
ҶһȻ͵һЦȻҸҶҵĻָֻţһѻլˡ

ؼǰôԺһ̸˵أһֵա
ûã˸̫ү
ؼҳݵĲ£ʮ̫ү߽ǰãȥ
һЦؼҹϵ̶Ⱥͱ֣Ծųɶӣһһ̫ү٣
аٵĹأᣬһȻй񣬵ؼҺһҲʽ壬һЩ׵Ǳݿͷġ
׵˰ݹԺҶǰ١
ߵǰҶſλǵò
̫үһŶĹϲߣͷȻ԰ףȴ壬˫Ŀƻ񣬲¶˲ұӵľ⣬С˵ӵڹľһ㣬ǶĹһ۾Ϳóλһɱڵаħİ׵֣ŶͲдϡ塱ֳȥҡˡ
Ҷߵ̫үǰ죬ү΢΢ϹЦϲٱɽȫ壬ϲ١
үӸЦʮĸһ˵Ӱ
ûˣϼһûǰЩиηĵʿҲһԣ˵һܻʮ꣬ϼһ϶ҡ
Ҷ
İ׵ʵĺа񡭡
ЦүӵĸҸĿǰ念˯СëȻϣҲ󲡡
үһȥŶ꣬ǰˣȻͷܵĹǰɪȥ
Цŵͷǡ
ؼұǶʽλ̫үҲǴӿսʼֶ飬ִϲĳϣүҲ˿ܻ֣С𼸾͸һܡ
̫ү۾һУԱߵҶ˸ѩ׵ĳ룬ʧɢʮĶô
ҶǰүӾһҾЦףүү綫ٱɽСҶүү١
̫ү۾ԽԽϸӣ
ǡͷҶҵ׶ӣҵĳ
ڵŰٵ׿ڳҶݣûȻ׵
񾲾Ŵҵϸ𼸷ԼЦ⡣ĿȺעŸӶˣĿغݺݵһۣͷŤһߡ
ϻװƭҶؾ¶صڻûء
Ĺ𣿡̫үڴʵ
Ҷû
̫үЦҰ˻ͷӰүһ
Ҷ
ͷʱ϶Ҥӣʮ˵οƵġ
̾ѹҶͿһɣүүһӣҲﶷһӣմ٣˼Ҹ˸ˡ
ҶүֺǺǵӣľͿİɣͷ٣ܵ˼Ҹ˸ˡ
ǵñ͵棬Ҷƽɽүӿͷ
үЦ⣬úúãˡ
Ҷɬôû˭û˭ģֵ˻ӡ
ñ۵Ŀ£Ҷűڨڨ¡
Բÿ˵ĶܳԿ΢һܶµûš
ҶǰñĥһسӣȻûϾ֮ģûǷؼҵǮƾʲôһҪӸͷ
ҶǰѰΣҵһСƨƨ͡
Сӣؼҵ𣿡Ҷʵ
Сƨӵͷ͵һߵı㱻˱ǿףʱǡô书¯ࡣ
ʲô
ϡСƨĻش
Ҷۼ⣬Сƨ߹һ̵壬̵廷⣬һ֪ǷƷ
Ҷָ𣿡
Сƨҡͷ֪үүҹϵġ
ӶͳǮҶЦʶ𣿡
ʶǮ
ɫСɲɣ
Сƨϲã

үʲôˣ
үү
Ҷϲãˣүһ
ΪʲôСƨã
ү


ʵСƨĴݣǮƭһֵƵ壬ҶոĪ˺ܶࡣ
СƨҶƵģץųƱɿˡ
Ҷϲ̵壬ŵƹ˰죬ôҲԿ϶ֵǮ
ôӦҲǧİɣҶ
һĵ̾ϢţҶⱻݺһ¡
ҶʹͷһĲ֪ʲôʱվ
Ҳ˰ҶЦŴк
Ե£Цֺĵɣƭ˼СӸͷƭ˼ҵ壬Сıү֪˵׷ɱȥ¶ˡ
Ҷں˿ҪһسӰɣҵؼ֪ҿͷҪ۵ΡƣֵǮ
һ£ѿڱϺõŴ䣬ֵ߰򡣡
Ҷһ£ȻϲѹҽƤԭעҽ췢ơ
̾Ϣʵڲ֪λүôźˡ
ģԺ־ۻǵöҰرǸ˼ҵľۻᣬԺҶҪμӣȥһһΣȡ֮ڿԼܶ廷׷ӡ
Ǹ˼ҡ΢΢üҶ㻹ûԼλðݲһˣΪʲôǶǮôӣ
ҶڨЦϰˣܹܲס졭
Ķ̾㲻ϰˣǴûԼȨһӣܽԼǶĽ׼ϣҶãᱻòֵġ
ҶĬһӽҾͷԼûֹģĲʺ뿪Ҿþ뿪ˮ뿪һز죬ֻķкЦЩȿֺҽύ̸￴ĲҶˣұҵǿƣÿ˽ӽҶĿģҺѴǵзϣÿ·һñΧˣֹ½룬ıơ
ҶĴͷģ˵ÿһ춼ڼ尾
ĿҶͷģĲһʹԽĸҶŨܵͷ
־뿪ɣҼǵ˵Ⱳ򸻣ҪһԼΣ
ҶҡͷϴŵᶨЦҲ뿪ûлǰҲ뿪һӱܹܶΣһҲˡ
ʲôӣ
˵ʲôӣֻúһ·з羰Ҳз꣬ˣұ뿪һ޺ҶϴտȻĹԡ
ľ˵Լһ̣ĺˡ
ԭһȫµọ́·ϵĸоˣȥӴƵᡣ
ҶúȥɣȫͶߣϵʱ򣬻һ·̣ҪԼκźꡣ
·һ
ĬĬһ䡣
ģأӦİɣҶȻʵ
ңһ£֪ģۿһˮ
һһֱڣˣʹ룿
һֻǲͣѧϰѧϰѧ̵ѧΣѧıԣѧϰܹǰ˵мܣ·ǸӰӣ˲ߵӰֻĸӣԲκԼԸ
ԣôңԶңԶѶʸеİˡ
ҵ롭ҵ롭д۵ã
עҶãӦþҵɡ
ãеģȨȦ׷ʥŮһʧ˵·Ů
Ҷģв֪ĳʹһ£ÿ˵붼Ƕģ۵ģκα˻Ϊգƽʱϲʲô
ϲ衭ѿڶֽ죬Щס
ҶЦǾ裬ϲʲôȥʲôһҪ֤ʲô˿ҪԼ㣬ܵõ֡
Ľع񣬿ЦҶ㶼ƽȥˣʵȨûС
Ϊʲô
ΪʲôҾûСİһۡ
ֻΪġ
ӵĿҶз𼸷ֲ֪ϲԹ˼

ҹɫĵģؼҵǰʱЦ
ʶڣǵһΡ
˵ͶʱȴһǵĽ㣬Ľ㡭
Цʱһ壬̾һԩ꣬϶ϲߡ
ʲôˣҶ
ûɵؼҶүݵ׵ܵط硣
ҶգգۣЦİĽߣ
εͷһƤôߡ
ҶߣӵǻʹߣҰ㶨
ɱĻδ䣬Ҷһ˳ȥ
ûãߴһƵʹɣȻú͵ң
ţҶĴ
Сӣؼ϶
˭طʹŭ
̫ˣ׬ˣүһ


154 ϶
Ӣ۾ʶ˵ԴĳĴԿ϶ÿÿ˸ɹ˸ɵñȽ˷öֹе˸ɵñȽ϶û£Ҫǿͷͽʹ⣬˸ʧֱӡ
ҺҶó͵Ϯ͵Ϯеĺ͵ҸıЩӢò࣬һ֣ʧ㡣
ҶææƹؼǰõһƬ÷֣ıôһ
ɪҶӢأӰվ÷ֵһƬյУͲ·ʯ̵ĵһ㣬м־սζ
Ҷϥأ£һбָ棬ʳָ£Žһ֡ץؼ϶طĿɡ
طɫϣ_Ŀֳӵ״̣۾ҶͬŭĿա
˻Ļʧɫһ
͵ڿˡ
Сӣ¸үһҶɭɭ
طʮ߰ͣð׾ʣϴഺձ֮ɫʹϸˡ
˵㵽ʲôˣ˵֣
ǻ׷棬רֵϷŮĳå
˭˭ϷŮˣط͸ϣ֪ʹĻġ
Ʊ磬Ӳô࣬ؼ϶϶ǵøҿһ
Ҳģ
ѵ
㵽˭
ү


ִʱε̾˿Ҷס֣Һ
طһģʱ۷Ź⣬ͷҶĵץĿɣطŭ˵ְģˣ
ҶĽɫ룬ɿ֣վµĴ˴ơ
ǿĽ飬ҷǰĵ󱬣ѾԺֻܵϷˡ
طһ£ðŷӦ仰ںոջָɫǵͨ졣
һЦּط챬ըɫӲסˡ
Ľ㣬˵˭طָҶŭ
ü۲̧Ҷ򲮲Ķӣùи硣
ط絽Ǹʮ߰겻ͨʵĴӣԴŭޣɵļһҽô
ҶƵСӣҲʲôҼ˵Ľ飬Ҿ㣬ԡ
ط罣üһҪ䣬ȴҶ֮ɫһ鼸촽ٲҶ˵һ䡣
㬺˺ߣװмҶطʱһֺõЦ
Ľ㣬ղһգ۾ͲˣһԸӸԵĹ𻨸ء
̾ط磬սѧܲܰѾѧϰϣ˵ѧУƯŮӦòٰɣˮ¥̨αԶ
Ľ㣬ѧЩëѾͷܸȣëû롭
Ҷ̲ס죺ô֪ëû룿
طüһŬƶĳ嶯ղҶк͵˼ļɵ
Ľ㣬ȥԹ𻨸ɣͦóԵġ
εط硭
Ҷֲģȥ԰ɣúɨˡ
طҲ̲סˣ˫ȭͷŭĿȵҵСӣҲСˣ
ҶƵ·濴
ط磺
ҶٺֱЦˣطЩ裬Щ꣬˻ѵзݵ±׵ʱҲһɿɰִ־ȨȦǷëǣͬѬðһ˿ôġҲĵġ
οЦҶĶ˺ϲ·гƵģĵӡ
ڵκΣȻԸվطҽȥˣǼԽӶûϵ
˵űǰȥطҶǷŭ˭ŮڵʱԱͻȻðһʺ̫˵ġ
Ҷתһɲط򵨱죬ͻȻִӱסҶĲӣЦ˵һسӡ
û˵꣬طͻȻ󣬹Ĺĵķ·챻Ƶġ
ҶϾĴӱٴΡץסؼ϶϶
ñɣСط־ŭʹ
СӣˡҶЦ
磬Ҵˡطб⣬ˡ
ؼҹɢȥټլȴһΪ֪¼
ؼССүϱĳ޳ܱƭһֵ壬һɵĸ˿˼ͷ
үˣϲ飬ȥҲû˭±ؼҵҲүӾʮٺĵһµ¡
޳ܵıѳؼҵһ˵
Ҷأ
ҶȻջķᣬؼҹĵڶ죬ǿƭȥ˾˼԰˼ҹŶǿˣһ˰飬׾ݵľ״ڵõ˻⡣
Ǯһ仵Ҷû仵ֻǳһЩҲèСˣݣǾǡ󡱣¹ӺԺʱġ
㣬ǳɹ˵ı־
ǽ⻹еķճ棬кܶ࣬˽˻Ķַü⼸˺ü绰вݻҶһҪ¥ü¥ǳ⣬Ǹ˵Ļüһˡ
Ҷ¥ˮ̫ˣ¸Լ鷳Ƕü£ӡ
ȻüŹһ磬绰ִˡ
С쵰ĶȥˣҪ¥أʲôʱõ֣ŵ绰ҶųüĻҩζ
Ҷ̾ⲻæ𡭡
ʲôң¥ͦõģֱӸ̸۾ˣҾͲˣô򵥵һֱţʽѵλӳҲˣͲ¥װ޿ţҶƽʱǸѽôôã
Ҷ⼸ûиʵġ
üˣôʵĸ㳴ѽ
ֻҸˮõ¥̣Ȼȥ
Ϊʲô
Ƶġ
̾Ҷü¥򵥡
üһ㶣ʲô˼Ļ
ţմ鷳ͦӵġ
üеסľƵһ¥ãҵ˵
ҶǲʲԸ¥
һ¥üתȦӣǺڰͥŲߵ÷ɱ졣
üúԸУһɫĵȹǰ¶һƬʤѩļм䲻׵ĺ蹵ջֱ׹
ҶһĿƲˣȷ˵Ʋˡ
üҶմģɵһЦԾ΢΢ͦͦء
ֵĸоôֱأһһҶǰȴ޲ðԼѰǹˣȻҲҶǹˡ
ĺߺüǣҶڴõϢ£С쵰ȫ㵢ˣɵǵʧɣ10%Ĺɷݡ
һᵽǮҶˡ
붼룬ɷݶˣҺȥסԺ󶼲׼ɷݵ£˭˭˵
üЦˣ޺޴ҶһǣҪǮĵһûģС쵰
һЦһüǰƬˮĻεҶ۾ֱˡ
ڴ΢΢𶯣Ҷͳֻ׼ţüȴƢˣֱšĶ䣺å͵ػ꣬Ȼ͵ģ
Ҷ۵棺ӿǿˣû͵ѽ
ô˵¥֣üü
ҶͷǵˮȻھŲСӰҲûĿһУһĵزΪϵΧ˵Ǽ¡
Ҳ˵¥Ϊնջ˵ҶϵòǸְλôûɣ
ҶͷûҾɵ㣬ΧնתȦֻҪһҧȥն˶ǣҲϰˡ
ü̾һֱŵԭҶԲҲ֪ôĻҲùġ
ҶעüôҶ⡭
üϸж֮ɫҶƽʱ쵰Ĳ
û˵꣬Ҷǰҿ㴩hello kittyСڣҿ䣬ô壬ô㣿
üһ£ǳɫ
µĳĬ󣬾Ƶñһضɽҡŭ
ȥɣ

ü£ǴżʩĳУǳŮҵķޡ
Ҷͷüۣҡ
¥ҵطü¶Ůǿ˵Ĺ
ã취Ҷҡͷ
ʲô취㲻ұϽ𣿡
ҶٺһЦ޾֮·ſɣҲҪõ¥ҪưͳԻƨҷһӵӷǰ˴ͶϽˮﲻɡ


155 
ü̸òˣҶͳֻ˿ղŵš
ľģֻϸµĿã˷ɻָϵ˾ǣ׶
һ뵽ľҶһů⡣
ⷱƽľǣҶȴеδйĹ¶ֻľߣžðģ·κ鶼˸ɾ
ϣվĳŮˣŮ˶ҵṩİֻ˾˵ʱͷһۣŮܶ¶һů΢Ц˱·עһǿһ㣬ٴηϺֱη塣
Ҷ΢ЦŲͨľĵ绰˵˼Ҷȥ
ü˳ģһĵ㡭ȥľ𣿡
ѽ¥̵ģ취
û˵꣬üĻľǲ̸ۼˣ
Ҷһ㶣̹ȻЦɣ˶ʮ꣬Ҳø˵ˡ
üޱʧ㡭Ͳٿǿǣ
ҶЦаҸľ뱨棬һСģҾͰˣ
üҲЦЦȻ绨ȴǧ꺮ѽǰĥ廨벻ɣҶ๫ҪҪԣ
Ҷͷһۿɣɵ˵ˣĿǰķĺ⣬ʡ
ҶҴߺüڳɳϣЦ⽥ţݸϼࡣ
־룬ģƽǰִģԶֻǱĿ

ҶûֱȥȻ˾Ƶ귿䡣
ȻǰЩӸ˵ĻԶֻװӣȴܸӣҶԼ˶ʮ꣬Ҳ΢һˡ
ҶǸǿˣŮǿNεȻûӰģһҶͦԼġ
ľȷϵڣ֮ҲǰһˣҶֿüԲŵļ尾ӡ
ľᷴ
ҲɣһͣС٣ƣ黰
գκŮ˶޷ܰɣ
Ҷϲ̵Ľ˾Ƶ귿䣬ӺڷϷҶͷҲû̧רעĶŵԡ
Ҷ鼫ãӶǧǮӣӣҰһ£ҪľԷ
һۺĳƱܼ̾ҰʲôҪǧ
ܣҪ⣬ʻС٣ţš
Ҳǧѽ
ҶЦûʶ˰ɣ޼۵ģҲǰģҪӪһͳʹﵽĿˡ
ĵԴһҾŵζˣôţǵľͼı죿
Լ˰һһǶľһ˵ģǵġҶٺɫЦľһôãҲóǰһˡ
룬Ц磬ҴСһ𳤴ʵȫûҪԩǮҸŵһ٣˵㲻С˽ϻɢҪŮӽϲܽⶾװƣԼģĽߣҪ㣬ҹľ϶ȡ
ҶͺӶĬ
ãҶĺӵļ磬㻹ǰҰͰɣղĻ͵һֶûκν㶼Ҫɡ
ӵͷ絷⣺Ǳġ

˾Ƶ꣬˲ʿֱҶһֱе
ôҪ񽻸Ӻǲе̫ˣô׶ѽ
ǴСû̸ʲô
һģҶ׶м䣬ľһ򵥵Сվ˳ͷͷ׹˼ʹһ̵Ļ
ľҶʹ찲һٹµõ
ľҶ¶õЦݣ첽ǰ
ľһ΢Цӭϡ
۵Ļڣ˽һҸЦݡ
ֻǣ֪Ҹζ
·˵ĹǷ׷ͶȥЦףĿ⣬ľסɬ󵨵Ҷ촽ѵˮէ롣
ҶЦøˣס۲ۣ
ľҡͷ㲻ˡ
ȥԷȻؾƵúϢ
˵Ϣ֣ҶһŮ˶
˳˻سǡ
ڣľɵҶǲʲôңôģ
Ҷ˷ܣüɫһѣ˵׼ˡ
ľĻ̾Ҷһ־ϲ㶼˵ˣʲôգ治֪ǰôЩŮ˵ġ
ҶЦǰֻҪ߽ưɣڳһƣŮ˾ͻԶš
ΪʲôŮһҪȥưɣ
ưҴ̼ưŮһ㶼ܹ̼ġ

ҶӴ绰ܾǲ׶ҲֻǱֹؼʱ򷸶
ӣź𣿡ҶѹԵ绰
ŵ绰ظĵžž죺ͷİɣһи㶨ֻҪؾƵ귿֪Ҹ㰲ŵöˡ
ơƵ귿䣿ҶƤ͵˼£һϸߣſǻ磬үҪλӣȻôŪƵ귿ȥˣ
ೳѽɴھƵ귿òͣúܶ粻𣿡
ҶһҲǣӰڲǲ绰ţƺвţţʲôֱͽҲãȵòֱһ͸м仹ʡһӲƵ̡
ҶԺģֵֵܻŵģס
Ҷеʿ˾ֱӰѳ˾Ƶ꣬ȻЦݣ˷ܵĺľֱ¥
ſεһ죬Ƶ귿Ŵ򿪣Ҷ˳ƴӱ˫סľ۾ЦڱۣߣԣһֱǰһһԾ
һҾ徵ļھƵƻص
ľæ֣ͷҶȴҶһֱ̣Ķǰ˿־壬һ˹Ƶı顣
ľһŤͷȥʱҶһǰһĻˡ
ֻаһųԲϷ棬ԲмȴȻһţ⣬ûţ⣬ţ⣬жأķ֮һͷţôһм䣬ѪܵµѪţִĺмһϼٻھƵװõĻƿúޣл
̨ϷһӴϷõıʼǱԣԵMP3СһգԶתһףȴǰԹຮĶࡶȪӳ¡
·ˡ
Ҷɫһ˲תڣɺת࣬ˣǳʡ
ľ˰Σȷʵ㰲ŵġ
ǡҶҡͷϡ
ľӵ˫˶ʿѧλŮˣмǿ˶ţʹִĺãһȻ𾴣棿
Ҷʹ鴤һ£ԡ
ΪʲôѡھƵ귿棿
ﲻ÷űڡ
ŶͱȽϺ߼ˡΪʲôûλľһβ֪ġ
ҹأӼ򡣡Ҷӳݷų֣ۿ֪ķˡ
ľȻͷԭȰȰɣٳȥԷ
ҶĿᣬԹĿľ
ľ˺¶˹΢Ц
ǡҶֻ˫ϥһϹϾмǿţйݴ
ľվǹһĻߣԽԽ
ˣǳȥԷɡϣҶͷɥ
Ķԣ
͡

˵Ӹɵĺ£ŽϲҶӴ˸绰绰Ժƿڴ
ί硭ʲôˣ
ҰŵͣҶͨ죬ҧгݡ
ǰʲô𣿡һĪ
ҶԽŭŭЦʲôԣ̫費ˣ㲻㲼ó͸Ƶ𣿡
Ҷ˵˵һȻӹǿţͷҶ׵ûôТ˳
˰ΣС磬ȷʵ˵İѽ˵ҪţţʻС١ⲻô
㹷յĶʲôʻС٣ǽɶϷصķƵġ
̾˿һִ˶ԴƤСε磬ⲻȡ𣿡
Ҷ
ңʶô
ʻʲôҾͲ˵ˣ㣬ǿţô£Ϊʲôģ
磬ѵûע⵽̨иĵ¯ƽ׹ľôãȻԼ
ҶˣΪʲôôһ飿
˵Ӿ͸ˣǲ֪ƵԱߵĳнؼۣţһ178
ǣ
ûȺ˵꣬ҶݺݹҶ˵绰
ˣҵͣ

ĪһţҶܶӡ
ľһٲ̲ͣľһֱЦʱЦǵͨ죬֪Цʲô
ӹҲˣҶؾƵ֮ǰϽţ⣬Ȼߣָԭһ޺ۼ
극صƵ꣬ľߵǰ̨Լ¿һ䣬ҶԹĿ£ľŵƤ΢ЦĻԼķ䡣
Ҷᶼˡ
ûûˣˣȻҲˡ
ľ˷Ҷȥ˺Ӻסķ䣬һȭԺһл⡣
ڶ磬ҶѺһֱע컨壬˼˺ܾãҶͳֻͨݵĵ绰
ݣؼһĳӣҶͬȥؼҰ٣Ҷĵ
ĵҲҶ˵ģݶҶǸʲôӡֻԼ֪
ҶôݵȻ˵簲
Ҷһֱ¥Ҳ¥նһҧȥҧס㹳մһ鷳ôҲѲ
ҶԵնҧ㹳ôأ
뵽ݡ
ҪﵽĿģ˵СֻܽƶУýߣԿΪá
Ҷݵơ
൱ļ屳ݱڵĲŻԼھǻҶֻҪݿϳ֣¥һõ֡
绰ͨҶЦظ磬ŵðæɶأ
绰ͷԼĴϢŬѹסصĺƽҶɣ簡ô
û£𣿡ҶЦú档
еˣ
ظ硭ǲæҶǴϢе㲻ԾŮ˵ڹݵʱ䡣
ݴӳݷųһ֣ԡ
ҶĵŶæɣš
ݣ
ظ磬ҵ㣬Ŷһӹ
ɥˣѾˡ
ҶаЦŶþˣظɲŶ
ݴŭµʱ˵Ӳһҿ


156 
Ҷ֪ˣ˰µʱ򱻴ϣƢôãŵݡ
ıģԼںݵʱɧţ³ɱĶˣֻһֻʵѾƵǫǫӣˡ
ظ硭ԼûܲɻҶίָͷ
ݺص˵£
ҶʶȤصظ˽˻Ȥ𣿡
ûȤ
ǣ
ݺܲĹҶ˵绰
ҶģݵĻشû⣬ܷܡ
ٴβ˹ȥ
ظ磬ҪôŷҪٰȤ
쳤̾ɱҶĶˣѽû¸ҪԼĵ绰
ͷһˮ峿£һԳĳŮǵΣʾ·Ůǲ죬һδˣ񽥽䣬Ůǲ棬ԹԵĴ·߳ҡ
׷ǣЩҺӵǸ߼߶ѣ߾͵ðߵı֣Ȩӵܵһ仰ܾûµ
Ůǳңݵһ̣һں̾Ҷʲôֱ˵ɡ
ظ磬һ𷢲أôǮƵģҶ
ݵһЦĿȦ˵Ҵү뿪˽˻òİɣ
ġ
Ҷʵ˵ҵھǿʵС˼벻ΪʲôҪҡ
ظ磬Ҵ꣬Ϊ׬ǮӦñҶɣ
ȻܾۼΪԼá
ҶٺЦǸԴԼļϻ￪ܾۼ
һ㶣Уˡ
Ҷ˼ǣҺϻ￪
ҶЦظ翴ˣ򲻻ʳôȵ⡣
ݿЦãƶ찡˵˵³̰ɣô˼
ظ磬Ҿлֱ˵˰ͷȱǮʽѾλҷ20%ĸɹɣҪһ飬ǾǸ㶨¥̡
üϵܣ˵ʵǿǴѻڷضΣǿɲңһüǧƽףضκ㹻¥̼ûˣǶȱ˰ߣ¶ҿɲҸɣҼүӷǳҲɣⲻΪ𣿡
ҶЦظˣô֮أʵ¥ѾˣǸõ¥̣ûȥضԶһ㣬ǧƽף۵ضλǳ
ֱôݲ
ǡ¥̵ĲȨ񲿸ԺĶӡ
һĶӶѣ㲻С¶첻ɰɣүһڣ˭Ҳ㼸ӣƼٵĵ٩
ҶֺõصһĶӶѡظһ죬ҸԶŵһ£ɨǧİƣַҷ¡
ͣסݻƤֱðЦ˵ɣô£ʲôĻһֱͶ̽磬Ȧܾûˡ
ûʲôĻģظ֪Ҹǣ˵ǿڹӰɣɱϾʲô˶ʶûκźӰ죬ⲻǻû˵ϰ
ݳĬһ£ƵҶ˵ʵڻ𣿵绰ͦġ
ðɣҸеСìܣ¥̵¶Ҳ档
ŸյǼѽôìˣ
Ҷϲݻ˼òƲ֪Ժ񲿳¶֪¥ж֣ͼ򵥶ˣҶƤûգ㿪ʼϹ
ʵҺ棬տʼ黹ȥһҺȥϴԡ裬ѹԺһСĻһӣˤƨϣƨһ飬˲е΢ôʱЦ˵ϸµ
أ¶ЩЦ⡣
ҷˡ
ݹЦһ󣬵ҶϹˣҾ͵һֶɡ
ҶЦظ粻ظ磬Ƕôڡ
̫ˣûһɵɵӣôѽȽϵӶˡ
Цһ𿪸˽˻ⲻҳҲּɣϾǷҹͬĺ£Ҳ֮䵽ʲôìܣȻô˼ؼҺϻҲͶұ¥¶㶨
йĴ㣬ҶһۼԼļ˵жĺôֻǵүӴλԺؼһֱĶǷǣΪ˲֦Ĵʱѹ¡
Ҷ£ʶʱѾ죬ҺֵĻҵ޶ȵľۼ磬̽磬ĸɫؼĹžİŵ˵Ҷ¶ؼҶǧѷĺʱ
ҶԴϲظˬ죡Ͳһݺͬ
Ц𼱣Ұ¥̵㶨ԺǩȨͬɡ
Ͳµ㶨¥һŰ߿
ݹЦ飬ɱһ¥ֵǮˣζûУҼүӷǰҳ
ҶЦѡ
ҲǸ򵥽ɫ˵Σȴʱ̰ؼҹϣ·𿪻¶ѲǸΪôһñӿҶҲ˼ˡ
ˣȥɡ

ҵ绰ҶЦԽԽ
Ȼó˻20%Ĺɷݣ20%ؼҵԼͬһϣֵˣοݳƽǸһá
ⳡսûңҶӮңһҪ˵ҵĻпܲѡ
֪ݻʲôֶα¥̽Կ϶ǣݵֶαضôºͣҺӵܣºţ棬һǵ㣣Ǳ¶Ŀκǰ˻ȵ÷顣ǶȡҲֱӶᡣ
ؼھңҪһССȴǴ´ࡣ
ڲҶҶɵӣͷûɵӣʲôᣬˬİ¥ҶôҶϻϵһأϧһѡСҶ
ݴӦ¥̽㶨ʱҶ֪³䶨ưͿԶˣˣݾԱҶľḻˣ˹ĵ޶ȵӶϵһж
ҶֺǺǵĸü˵绰׼򽨲װޣ֪ͨӳпһһ£һΪ˻ǰһźͷֹڶڲһɶᣬݵļ룬˽˻ĹȨ½һη䡣
һҶȥľһ죬˳Ե㶹ռʲôģǸ˵绰
绰˼ˣҶпյʱûլүү˼ӣƫƫӲϡ
ҶӦˡ
Լλүү۸ΣʵϱϾԼӣȥүү쾭ġ

լڵСӣһֱסٳȥ·һλиɮһ㣬¡
Ҷͨ㾯֤ݺСǰߣүүһͷͦģܲãҶ߸OO@@æһ󣬲ɤӴүү
ս㸺̵߳ˣЦ⣬һȴԱýġ
Īǻ͵ҵĹŶȥ俴ƺܲͷ
ҶƤЦأİܼô
ôϻ㣬鷿ЩŶͰ˼԰ĳĻ˰ɣ¶һӻ
ҶεЦ
ͷͦСģ£ҰʮҲҲû˵ʲô
ﴹͷ۾΢΢𣬴ҶŵĶ
õʲô
Ҷæ쵽ǰЦⲻ֮ֶܲܿ˵Сٺ٣ɾ⡭
ǡ
㣬Ļ㣬ȡ
¶ЦݣСӣɣණġţȻ㡭찡
Ҷ㲻һôҲϵó
ͷһɲԤУϸΣȻʧеⲻǰĽô⻨ƣߵ㡭Ҷ㡭㡭㵱ңʲôţ
ҶٲϵϬ
Ȼ̾ڻǻҵ
Ҷͷ»Եġ
䣺


157 
Ҷ˲ͬ˼άۣǰϹϾҲҴһڣҶȴҸƤЦЦһʱ˼ﰵ䣬䱩ףȴް취Щϲġ
һ˵ߵɽ壬ȥɽ´ֻһȺϻ̳ϿĤݵǣֻõǾηֵ̿ͷȴ׵ʱı顣
ﵽָ߶ȣʲô
мֵ⣬緢׳־ó꣬ʱվˣһֱݵô˶Ĺºʣʲô
ʱҶˡ
Ҷ䣬ֻһλˣվǰҶ޷λսΪҺµĺպչӢϣ˲԰׵ͷƤµףһз·µŶˡ
ôλܲϰҶദʽҶ·ȨһĺһĿ峺𾴣𾴲ǶȨƵ𾴣ֻΪһλˣλʱٸɳһҵĴ£Ҷģ£˶ѡ
˲ϰߣ˾ο
ΪҶ̹Ȼ覵Ŀ⣬ΪѪŨˮѪԭҶӵӡ󣬾ĸĹۣȻҲǺܶӣϾλӵ̫ˡ
ҶԺмһ̵
һ飺
ҶȻδ䲻̫ƵĿ⣬ܣԺǰʯ̨ϣһί̸ĵļơ
үӣһסﲻį𣿡
˺ߣС
Ҷ̾ľͷҹŻܻʮ꣬ҲҸϰ
䣺
Ҷĳ᲻гأΪϽӦúһ㣬ƽʱſֽЩǿ鷸ϹΪʲôûֵѽ˰͵Ů˹ţµ꣬ϵʮ꣬ûŮ˹ܵһʲô޹ɵóͷһ永һʮͷϰɥһͻϲصģ¹պʮƨɣϧֲýһ־ͱ׽ˡ
ԴˣǴ˵ýף
ҶˣҪ涯˴ģ͸Ѱ¹̫̫ȥϸһӣҲøԼһˣȻŲǹһȺСеһ̫̫ѹկ̣ȺҲġ
Ҷһ˵˵䲻֪ÿ޻ǸЦʱʱ죬鴤ѡ
ĵڶμ棬Ҷ·ܶƵģֻûûСĿЦӵڶ࣬ÿǰսսıû˸˵
˾òǣҶ·һĸϤİ֮ǰûн飬Цô˳ˣҲ᲻֪Ķ᲻
ھָо
СӣǸ쵰쵰ƫƫ˶޷ᣬίʵеˡ
㲻𣿡䲻ʵ
Ҷһ£ΪʲôҪ㣿
˶ңΪʲôңĿȻƵĶҶһ˲ƲȻ
Ҷƺͻ֮ȻδԾЦΪǶ󣬻ηˣΪǿõҪĶȨ棬ηˣΪһ仰ǵˡ
Ȼݡ
֮꣬ѿ忴͸ˣȻ˭Щ⻰һʮ˿˵һֱָ֮ίʵԾ
أΪʲô£
ҶʼΪҶҲηҷ㡣
Ϊʲô
ΪûҰģҲǳ˵ĽȡģΪҰ״״ƶҲãǸҲãҶνҲΪЩȨʾֺ֭㣬ҲҵˣΪײˡҶЦĿдżֵõɮеĵȻ˵˵ΪʲôҪ㣿
ô˵첻µزˣĪЦ⡣
ҲԣҺ¼ծҶЦ̾˿ҺûǮȻԺҼҲֻƵˡ
㶣ЦЦᡣ
ûôʹЦˣӵҲˡ
ȻҲηȫԲͷӣαң
Ҷ̾㲢һҪĳĿģҲôˣҵүүһλ¶ˣλйԻ͵¼ΪҺպչͣԼӢүүӦòҪôʽɰɣ
ۿʱЩʪ󣬿ݾз·ͻȻעһȪ촽£ȴǿŤͷȥʹգۿĪʪ⣬ûĺߵ˭˵ҹ¶Ժôҽʿ˾¶ˣ
ҶЦǶˣӡ
飬һ޷ӵҪУֹѪͬУȷʵ޷ģϵٺãǷ·һԶԽϣԶбԽǿңҲ˾ÿ̸֪壬ϷȻӹеį¶ԭ
Ҳ⣬һսѫȻֻǸ¶ˣҪŮĹػ飬ʣʱһûмį꣬ƽļͥһ̸˵أֻףʲôȨ棬ȫȴһߡ
˽侴񣬿û֪λϽʱҪģǱ˵ľη͹˳Ǽ򵥵ĸǳԶٷ죬ܿϧЩȨأȴԽԽֵ֮ĹϵԽԽһ壬ЩĮУլȻһѻķ档
Ҷĵ·ıʲôַ·ʲôû䡣
ͷЩıЩοдµһ㣬ͳ˵ǶֻĻԻ£ǹڣ̣ѪͲľ־ƽȴȪϴŹ£ˢһǻӢ
ҶЦؾصû˿ͷ飬ͷβû죬Ҳûƽǰƴڻ
һ̣·ֳ˵۳ҽĽǧ³ر½ʿˣǹ±ɾأ˳Уҵÿһ置
һϲ˵ţһĬԵš
Զľͻʿǿ׳ѵõ˷֮飬׷¶ЦݣͷŤһߣ˭ҲԸȥ¡
ѵ׳ҩʱ䣬ҽҩ裬ٿ׳Ӱʹ˫ֵƣҽЦһ£ʶȤ˵һߡ
ٳһҩҲ޷ɣ׳ܶû˸˹ˡ
ദվãֻߵЩҽǲ׳Ҫʲôõˡ

֪˵˶ãĻԻ²Ÿһ䡣
ͣʱȻһԼôˣû¹ǹɲģɽǰԼҲЩͨһ߶߶
ԵĲ豭ڲ裬ξ̬ɿ
Ҷ⣺ɵһӵСӣأүӣ۲ܹɱѽ̫ˣȴһֶûᣬ¿ɲУûŮĹ²Ǻù¡
һ㶣ʲôŮ
ѽôû
ߵ±ҵģôŮ鳤Һ̱Ǹĸµ£涼ûף̵ʱҲС㣬νŵԣǰɱӣլ񣬾ô򵥡
Ҷ̾Ӣ۶ǲɵ⣬ʧ
ͬ䣬Ҷ»ҰҵѰ״ѧϰһ£֪ʲô鳡ޡ

Ի¸һ䣬ָֻϴ̬֮˸룬бɨҶ£Ƶ˵ǰЩȥؼҰˣ
ԡ
һߣʮ١ߣôû
Ҷһ㶣ͷҶԷͦѽ
ٺһЦҶӦңӦȥ
ЦЦһۣһ˵ؿͷˣ
һ¶Ҷķصѽͷ̫۸ˣҪҵӣҲûеүүİѽ
ͷȴ˼ֺ⣺˾үүûҿͷ㵹ȥ˿ͷţ𣿡
Ҷ亹ˢһðˡ
亮ɭɭЦĳ˵ӣ˰ͷԽң
Ҷᡭ
ͷӵҤԴ׵ġ
Ƶ˼

һЦڳһ𵶵ƣ泯ҶֳһУЦдɱү
Ҷ

ûãСԺľǿҶʧǰ߳һȻƵ˵Ļ
֣δ֣ͲõͲϸ˵ӣϸ˵ӾͲ䵽ĵĵط


158 ǿʳ
ҶľĴϣͷľһǩͶ䡣
Ҷ۾΢΢ţı顣
ĶӬӪڽ嶼еֽԣǵʱʲôÿôҲ羲Ůѵϣɹů̫Ů߶ǩͶøˬ
ÿ˵һлôһˣʱϲ̵ʱüĲĴ̺У񫷸ʱ츲صĽѰңȴ޹վһԣ¶͵Цϴʱ겻ɢһΧתͣ߶ʲôʲôļֵûǮһֱ߶ܲˣ׳߽ԡңϰʲô£˼ѪƵģ²Ľϰ嵽ͬеİȫ˵һ飬ôղ졭
ʱܷô
˵ʱعͷһ룬ʵһҸʱ⣬ϧ㵱ʱûʶѡ
ľӲ߶Ǻܼ࣬ҲӲǿҶκβϲ£˵ҶˣϲôʧȥԶˡ
ЦŶҶ˵ԶҪһ׵ľ룬Ϊѧϣ֮ȫõľ룬˱Զ赭
˵ģһ׵ľ룬Ը̫ˣ͸֧еҸϸˮƽһһ⣬࣬Ҳȣάϵϡ
ǸСʱǣҶ½ǣ۴޵СŮˣʲôǰҲȥ
ľΪҶŶ䣬ϸµڽĳҪҽѧ΢΢ȴȽ
ҶҼүү𣿡ľʵ
УšҶһŵͷȣƣС˵
ľЩǿϽأһкܶഫ¡
ҶЦĴֻģǹֵһҲһÿ˶ԼǣҲǱǣ۾ƽǼңǶ̨ԼĽɫ粻ͣڱ䣬̨ϵ˻ֻأһ죬ˣ˳ͷ׵̨߳Ϊ˹ǣֿϦүүţĻҲûϵ
ľǳǳЦĿ͸ϲãҶʮô룬ҾҸŮˡ
ľȻֻжʮ꣬ЩľұеɣܶѾ͸кܶû͸룬ʮԺһøͨ͸Ω㣬ı䡣
ľЦʱǻţǸţÿŴȥ˳С۽ּۻۣȷһӹ׵ַʵŮ˻ϲ˿Ǻרģǰ껹ǰʮ꣬ԶֻϲʮŮˡ
ҶЦҾϲӹףұһӣȢȻӹŮˣǶɽѩһҪءͷϲ۵ı־໬ѽ
ľЦźһۣǰĶ
ѽһһðڵҲܱɰ׵ġ
̾ϢһľҶ˶Т˳Ƕ޸ĸ׵ĿζԲҶ˵㸸ĸþڣүʮѵĲҶʧã֮ףҪúϧǡ
Ҷľ˸صͷľģȻƽܻ룬˵𣬿ҵĵزģұ˭ϧľæһ̯¶һȥĸĸ
ľһкܿ췺⣬Ʊϲ˼޷
Ҷ¶ǴʯͷĳģǶԼĸǰޣ޷̽ѰڲͬˣľѰ˸Ҳǻ޸ĸƼľһѰĸǵĿԣչ黹Ҫʸףһе¿ԺͿȥеȴһҪŪףĿ
ľͷһĵǰʹͷ
Ժݴ˵绰òĵĸҶ¥ѱ£1000Ѹǩ޺ͬ
ݱȻа취¥ݰЧ֮ߣԽҶһ
ż죬ﾹͷˣݵʲôֶΣ
ҶЩ𶯣ˮףû뵽Ȼ̶ֳȣһĶ˵ȱ㱻ˣίʵɲ⡣
ݲûж˵ϸڣҶһЩСľųǵټؼҰȨƣҪһСڵļ¥ǻֵ
ǿʳ棬ִȻ淨Ƹ߸ϵȴֵ쾡£ѪȲпᣬȨƴǴС㣬СϺס
ԼأһɲȦʲôΪ㣬ԵС㣬ԼȨƣ
ҶδһЩһ룬ȴֺͷ
¥Ҳڳ׵ҶʱûȥжôļɺޣҲûϸӽöѾߵһ
¥ѶҶ˳Ĳüĵ绰
¥ˣװ޹̶ӿԽüʣ̯¶ҿȫˡ
üڵ绰ͷһϲôҶб¡
ҶЦˣɲԼı£ݵı£ԼһƬҶ
ȻװˣҶϰʲô뷨ѻװ޳ʲôӣü˵ֱ˳ߵ粨˹ݺݰҶڡ
ҶЦʴˣûʲôĻûʲôۣҵ˼װޣ϶һĲ񡣡
˵˵ϰ壬¾ǸС򹤵ģܵ˼Ȼװһ⣬óѽ
֮£ҶֻΪѣɵҵ˼ǻҪװ޵ûԻͣݻȫðɫĵƹ⣬ӪһʵУȻأǰ̨ŴŵǽٰһɳҼű¶Ůڳɳϣ·ŮǱڳɳϳ֡
ü䣺һ䣬ҪҪϴͷ԰ɣ
Ҷ̾Ϣ޵ǧ׵ã֪٣ü㹲һɽˮ
ȴͷüҧгŭҶвɣͶڵĸ߼˽˻һװޣϴͷӣҤӹˣԼһɣ
ҶȻ̾ҵ۽ֹڴˡ
üֻô̾
ˣǱָ쵰ˣԼһɡ
¥̸㶨װ޹̶ӽһжɵĽţҶҵҲǷĿʼˡ
ԺҶ绰ݣüӳټһ棬Ҳ˽˻ĹɶˣΪݵļ룬Ҷǽ˽˻ĹȨ½˷䡣
üһڣռȨ20%ӳɳǧռȨ10%Ҷǧ򣬵ڻҶǣͷԺܶ෽ҲҪҵƷչȥռȨ40%ʣµ30%Ȼռ
ºܽȴΣЦ޹»ɷռı̫֮࣬ҶȴҪ30%ĹɷҪؼҺҵһϣɷ̫٣ؼϲ˵ﻹнٵģԺʲô鷳ؼҲϾľ
üӳҲûھǿǱҪİΪܵģǵĹɷȻһЩؼҵļ룬Ͷʵķձ󽵵ˣϸռ˴ˡ
λɶʢȰȰ¹ɷݡ
֮£ֻЦɣ˺ܽȻռ˱˵Ļؼ׷һڵͶʣ30%Ĺɷݱ˳ˡ
ɶһźԲĻϽԴϲˡ
Ժִ绰Ҷ
Ҷһ£ݵ⡣
ν桱ȻƽʱھӶߺһȥô򵥡ڼҶλϻȴھǺްӵܴܲżĻҡվԼ͸ģȻϻˣ˴˱ļĽ飬ٲȻѳ湲ͬ壬ڹ˽ݶҶһѣȦһЩܸھѸվȽŸ
˵ġ桱⡣
ҶǸˣԥĴӦˡ
˵绰룬Ҷֽӳһ
ϳŵʡίǶҲҪֳ¶¶棬һʶЩˣԺҲھܶһ档
绰֪ͨģһĳɼڡ
̫үòõġ̡óˡ
ҶҫǲòΪȦôĿǳļһУڳⷬųǻᱻ˿ͼ֡
ȻֶϣҶڱϾӵܣ˿ûϵĨҵӣҲȻʹ졣

Ƴϣǵҹ֣Ĵֱߣһ·ǰ㻮һ޹Σ޺Ӱ˸߲ʹâѣĿʧ
·λھǳ԰棬ɫкʹݱפ·ϡ
ı·ڣҶʻЦЦִ˸кԼĳʾҶϡ
·һңһӺͬͣ¡
³ڳȺ
ݿЦ˵棬ôŪøƵģǳͷѽ
ҶЦظСʵ˰ɣ̫ˣֲãѾӾܣҵǲôں׶ҵĿδظ硭
۾΢΢üǴĴôţ
أظĴҳ棬ܲĨӰɣģҽװӣ˭ͷҲһԵ·ˡ
ݿЦһ֪ˣƤЦģʵأ˻뾢ȫ綼ס㣬ǰӼһҲǸ۾Ŷϵģ治֪ǶǴ
˵ŻݱҶӳ֪ĺͬȥ
ͬԽԽխǸʵΧǽ漸˵ֲָŲڵҲǿӿݲƽ̹
ҶԽԽԻظ磬ǴȥĶ
߾ˣʣ˵ģԣ˭콵ͷҲصĵ
Ҷ
º˹ĵݣҲͦġ
ͬǰֻһƬס
֪˶ãݺȻͣ΢΢תȺľƵĴųǰϸ߸߹ɫҹɫ¶ʻ谵΢⡣
˼ţڴ󿪣źɫ۵Ů߳Ůò绨޳飬͹£µ۽Ĺճ˵ߣ߾ٲ䣬һ˫ɫ˿޳ȹż֣˾ǣŮ˾ȻһģһǱ׼˫̥á
żݣŮʱЦ绨һһұ΢΢һʧǵЦӭٹ٣λ롣
ݵͷһƵᣬŶŮȥ
Ҷ۾ֱˣ⡭赽Ǹʲôطӭ˱˫̥ǻǾƳѽ
һߣһҶͣȨȦϲĵطִ޺˸ֳֵطֻ˵߻ӣȨӵǺ㣬ΪһֻǮֵı͸һ̫᲻𵵴Σǵѡһ㶼ֺأ⿪ŵľֲ־ֲкϸõԱʸ죬ǮУÿûȨжʵļ屳ѧߵ͵ȵȡ
Ҷֻѧѧǲǽͻᱻϳȥѽ
ЦϵܣҪԷƱүӵݣһĶֵֻҪϲ߶û˸㣬һֲôû
ݵЦЦȴżָ߰ζ
Ƕ˫̥ŮߣһܴլԺ͵йŴ԰ַ񣬺ھôĵطȻԭζլԺ
ݵĽͣլԺ峯ĳλñүլӣսŰҲ̫𺦣ǹҶﱣĸ￪ź󣬹ҲһֱĳȨùֲ
һƹͼձڣǰԺһ߳ĻȣһСˮϽˮӣլԺвøĽɵĴ
żװӣ̬ݵţҶɴ۾ǣ󾭹Ů˶ǴźɫۺɫĶǶģ߰Ťϸ֫йʱһЦ
Ҷ˰ΣȻһЦ
ŤͷüΪηЦ
ҶЦһʱǲӦи̴İСȿ첽߳ȻԹļ磬ŵЦȻ˵
û˵꣬һӿŵŮеѽ٣ûˡ
ҶӳһЦһЦá
ҶͷԣӦô˵ظģĴҤӣ


159 ɫ
ֲҧгݷֱһ䣬ҶٺٹЦףתȥѻһº͵Цݡ
˵λŮˣҶ˵̴档
ҲûҶ˵ôţûͿ˵ĺ֬Ҳû̱룬ﵱȻҲûֽСȣʵŮ˴úһ׺ɫŮʽװɫ߸ƤЬһʶ΢Ц·𲻾ɨһҶӳɣڷλܺؼҴһʲô·
Ҷӳɴźͨףţп㣬ƽЬ״洦ɼԴӴϿߣŮ˾þ糾һ˫۾Ȼ䶾˲òĵȻҶӳɴͨҲҵ˵ŻͬʱҶ΢΢ͷʾ⡣
ٽǴǵҸط棬ǺһۣŮ۾գգЦʵ
ЦŽ㣬ˣαعĨǵ׻ʵ˵ɣͷСһλǽʡίǵĹӣһλ
ЦɨҶһۣŵһλҵĹӣ˵ɣ
ŽԭЦҡ֣ɫһ䣬СңǡǸ𣿡
Цмң
ŽҶĿʱղŴһ˵ֲǸԺӵܣѼֲ֣ҵͷ̧ŽԸеһ̶ȵ𾪡
ݲʾԵѾôãȥɣǴպһˡ
ŽͷӦˣȥ
ݸҶһѹǾҵĶӣᣬϵ˾ţĸ֡
ظ磬˵ҳ棬ΪʶЩڹӣ
ȻҶ㲻ҪƲЩˣǿżȷʵǲһû£ǱĳֽǶ˵ǵĸ汲ǿ󣬸汲ˣЩ˼ɣЩ˲ʶǲһʲô˶ʶʲô鶼ھˮЩǱҪʶġ
ЦЦʵҺ㲻ҲҶǶһˡ
ҶҲЦЦû֨
Žһֱߣղſӭλ˫̥Ů֪ʱѲӰ
һȣ澹ж죬ǰһСĻ԰ӣ԰һľ߹ɫĶլӣլΧһΣ᷿ܵƻͨȻһĽɵİ䣬洫ЦK
Ҷòֲ˵˼룬ܰѹɫլӸĽ赣ײֳöѽñԼǸ˽˻װ޳ϴͷ˶٣ƫƫЩȴϲֵ˿мٵ˵ζ
Žߵһ᷿ǰͣţ˼Ŷ룬Ц٣ˡ
δˣҶ洫ЦظҲǰкһӿˣٲ֣ҹǽǰѿµѺ̨ˡ
ʱһŮԷŵĽЦ
һЦȥģŶأСͷҲҺֱۣЦ
Ҷ߽ȥһȴֳ䣬һװκŲ輸һɳźɫǶŮһøͲŵĻŸ裬һһŷΧˣڴ齫Ա߼ͬŶǶŮһЦȻĿƣһĺһھƣιǺһڣļѩͷȼ
ĸ֣ݡ
ݽ齫ͬʱ̧ͷסҶӳɡ
Ϊ㣬ȴ͸żֻҶһۣƣվЦظôкһʧѽλǡ
ݽܵӳɺҶֵܣû죬ǳ档
ֻ֣ȴû˵ӳɺҶݣҲ֪ʲô⡣
漴ֳҶλ٣꣬ɡ
ҶͷЦ磬ðˡ
ЦظѾҵѣ˾ϲʶѣ漸ѣ
ҶεЦû뵽ƣǸûǮء
̾˿ͳֽ֧Ʊˢˢ˼֣ݸҶ桰ʮҶ۽ֱ飬֧ƱѾӾܡ
漸ѣӮֻǾˡݵЦĵĵҶһۡ
Ҷֻˣʮѽַ粻˳ѰѶ䣬Ŵƻʣ٣Ѵ⣬Ǯǲٻˣ͸ϽԼھƣװȥ
Ҷ
齫ⶫǹ⣬Ҷ켣о꣬ûҲᵽίЩϴү̫̫漸ѣӮһǮͷ̫̫Ƿ߷߲ʵҶ;ܿ֡
ҶʶЦĴ齫
ҶҲӳһһߴӶͳһɳһȥ
Ų֪ѩѣһɨǸݹɳһЦѩѣҲ˵зЩΪȻ
ҶٺһЦջ̡
˸Լ·
ҶµĶ塣
Ҷûãһƣˣڡ
һЦˬĸҶӹһ֧Ʊ
ҶӹһȻдšʮ򡱡
Ҷ۽һ飬ģ
㷬ӣʮһڡü۲̧
Ҷһϻȥսӳۼֿ콫˻ȥ
Ҷ۷ֱʮ򡭡ͨͥһ룬ֻһ齫
˦ָʮΪݳִ󷽣֪ôǮֻѡ
ѽһѿʮ
Ҷɥʱλƨɸ̧ӢۺúԽԽЦڹˣӮ˾ܡ
ҶֻƵʱ˫ַЩˡ
Ǯǲ٣һֱúܽʡûôʱɲ𡭡

νǷ·ת߳
ҶЩаԣ֪ľɱķֻһСʱȥǰѶ֧ƱÿһŶʮ
ƴ֣ͷҲ΢΢ð˺ɫ԰ף罬һԹսļŮӼɫԣ׷ʶȤһߣҲҳˡ
еĳĬѹ֡
˼ӣкȻһϲЦһȻһƣںˣ
׼֧ƱҶۼ⣬ګګ磬ѽ
ʲôԣҶûʲôɫˡ
ʮš
ʲʲô˼
ҶͬĿ๫ǡթѽ

թͣһ֮ѱƷ̵Ĳˡ
εĿһҶΪʲôҪˣƢĶ˺ޡ
˰ѺԹݣظ磬ǸҴһѽ
ݿЦŴԲˣˣ泪Ⱦȥɡ
ҶҲӮ˼еˣҲЦŵԣƾ˾͹ˣ۷ƴһģ˺
鷢죬ҧУҵ̱
ҶֻÿЦż桭

СʱԺֻĳҶֵܣĲǲԵģΥġ
˼ǣ
ĵǸɵϷ°ɣȾƳ衣
á
߳ʱӳɺѿһƿʼȺˡ
ҶĹĵģŬԼ¶̼л̲ס¶Ц⡣
ֵ̫ˣǶ֧Ʊжûϸ߰˰ٲ˵ģԵķ֮ҹ
ţͻֻȥ֮ƣ˻ٵġ
ӲǱӵ߳𵶳ɳһҶЩƣĿˣֿһݣȻ֪Ҷʲô·ɱϾݴѣ˦ӵĻĨݵӣ㡣
ŶǶŮӸϽϾƣȻһͻӣ첻ɫԻ͡
˼ƣֽüǶŮ˦ͷŤ㺹죬նʱң컣ƹ⽥ΨŮŤҡڣеļߣΣն
ŮԽԽңϵĶǶ֪ʲôʱѾ⿪ţ㣬ƬƣŤԽң·𴲵ڼĲл촽ĵ캵
ݺӳƺѼֳ棬žƱССţüĿȴκζ飬̬ǳҶȴûĳ棬ײĺݺһڿˮЩ졪ɳܵӲˡ
⡭ȦӵôȻ޷ֿջ󣬻޵֮
ôĻУԼøһôԼֻʣЩݺ裬ֽԣǾʻǿ飿
Ŭ뿪Щ欵ŮǣҶԺвͣЩ⣬Ȼûһһ߰׻ĽȻϡ
һ޳Ů˫ۻסĲӣιʲô֣ôһ仰˵
ŵıˣռռ
⼸û˼Ҷ˴𰸡
Ҷ»ݣ̫࡭
˫֣ҶɫеץסأصֱŮ
֪˶ãҶ񫣬Ȼһ࣬ͬӰ㣬ŮƳ˻ȻλأҲˣǵĹϵǴȽϺá
Ů
Ǯ·Ҳ滺࣬ǹһЦָųҡڽһŮӵС欣һŮ졣
ҶȵĶݵŮȣŮ죿
ݿЦһŮ죬㿴ˡ
ֻС欵ŮһЦǰЬ¶һ˫С㣬泯һץסĽţ׵ĽֺȻСһƿƴСȿʼ£Өľ֭˳СһֱֺС
Ҷۣ૵ͽŮ찡
ʵǴ۽硣
죬ЦҶֵܣҲһڣ
С欹蹦û£˳ƽת˸泯ҶЦ
ҶϽǫã˲ˣ
˵ŰС欵Ľһת˸
ٺЦǿͣһԣһԡ
ȥ
ҶǫãӲãԼɡ
ȥ
ֺƣǷ£Ҷֵһԡ
ȥ
Ҷ²ֻץסС欵㣬
ϴ𣿡
СЦеǿϴġ
ҶظһЦϲûϴġ
˳Ʊ㽫Ľŷ¡
޵û뵽Ҷֵܿζôء
ŤͷһĴȣ·ټľģֵţ͸˫ûϴġ
裬һ˳ȥ


160 ֽ
ҶǸźĵˣǰûܶʶĶһֱԵǰͺǶ·ڿŽϸƳɳ۶ʱܻȻ۵Ĳ²Ǯ˹ʲôӡ
ٶٶɵȻǸЦҶܾǮ˴·Ҳǰ·ġ
ʶˡ
ԭǮӵģƣѩѣˣ֧Ʊӳһǧĺš
Ǯ
ڰҶˣֿУһЦ֪ģҶ÷С
Ůһ·ʲôƵģеأô
еŮƳԴװ㻷Ĳӣ٣˼ò𣿸ҪǸȤζľͷ
ɫЦظһѣľͷľͷȤҾϲıȵģȻ˽С
ŮֹôˣĻģҲûŪˡ
⻰·ʹɫҲݣҶǶԱߣվžһ£ݺŮһ⡣
ӵõ죿ǸʲôƯ޷һӶѣˣӹѾҽ
ŮΣŤͷܳ˰䡣
ݺҶͬʱüӳɻﱧŸŮµĵЦţղһĻ·ʲôûƵġ
ò輸ݳ˰ģбҪǹȥô
գۼ㻻˲õЦݡ
ظ磬Ҷֵܶղźȵö˵һͷ͹ܲסˣΪСɨˣȾơ
ݶ𱭣ЦҶɨһۣû
ͷʱ·𲻾ĿһҶĿ
ûãһŰɫȹŮӳڰſڣŮһѣյýģĿȴִżֶµ͸Ρ
ŮӺ쵰촽üëϸϸ죬ֻ˫۾ɢĹâͬ꺮ɫȹ΢΢ƮڳŮγǿҵӾһڵҽѩ
һ˵ֵ
죬ſԥһ£ڻ߽
ǺһžƵݵǰ̬䣬Ҳ֪Ļװġ
սкѣ΢΢һԲǳߣṩƷټ¡
һ齫үʱЦ٬Ĵڡ
⻰һ£ɫЩ죬Ƕøӣô˵²̨ҲסЩ߳ŭˡ
ǿЦִŵĽƵݵǰʶˣӣͺһɣô˵棬Ʊò÷ѽ
ӵݵǰľƱĿ⣬٣ѵĻʮ2000Ԫһȳȥ
Ȼ2000ҳ100Ҵһв
ҶûͷûԣŤͷݣô£OKôӵģ
ݵ־ֲԿ˵һҪܻ㣬Լģضӣӣ赸ӵȵȣֻҪҪҲȥѹ¸ֻҪǮ
ҶʱȻλ¾ֲӵһԱұɫӴجοʼˡ
ʱһλڵЦٺôֱʣ100˼Ҵӣ㵽ĸӣ
˹ЦݣҶȴޱ飬ӳ§ŻŮϴżּƵЦݡ
˵ۿʱˣһԲת׼ȥ
ȴŹϣЦɭȻĳƽҲǸֻˣȴû˵Ц㾡ĹĳӶң
˺ȥ˹ĵƤ¶ĿҶüͷҲš˴֡
յݶߣҶѹظ磬ܸʶģô
ЩŭΪҲЩˣŤͷҶһۣû˵
ηĶ٣ߣգٷһ·
Цˣֵôգ챣׼أҪɴҵˡ
Ҳȥ᲻ӣˣȶˣȥ˯ɡ
͵Ťͷۣظ磬ӣǶصƽĳѴѵǮͻǶ߲ܶˣòҲȴְڳŮӣҵɵأʲ
ŭԼҪ͵ģʲô£ҲҪƤ͵ЩҶӽͰˡ
ǮأǮҲˣЦ
ʱףɵǮҪǮ
ĳԩͷѵĳƱˮôҲܱȻǮǿɣҵѶ˵۸㣬ⱭƣԺĳĳȣߣŰ졣˺ݻ
㶰Σۿˮ۾һգˮ˳
죬ŽӹľƱ
Ҷڳɳϣע
ĴأȻڶ٣ȱȴǲȨʿһĻҶ˵ѾҪˣԼ٣ڿžžľƱˣǱƣôͱۣʲôû
ԼˣȨͷʲôʸָ˾
ҶĴѧܲпᣬʲôôЩԶ澳ʱʱ˳ȹǿԼ⣬ҧ˿ڳŹȥġ
ڣھĿžȴһĻ㱣·ϣ˼ǰԼ
ͦˣǿȨΪܣϾֻϣ˱ϾֻͨˣԴ
ҧ촽һԲĶڣʱ·̡
֪˶ã˶ĶҶеԵο
ֻһƱֱõϣʣ۴С
ɫȴԽ԰ף͸Ʋסľ֣Ȼűȥ
ҶЦˣΪԼȷѡкܶ಻ηȨˣǵձĶ忣ܾĥѣ
ϣֻܿԼϵˣߵﶼֵġڡ
ҶЦ̾ϢԼˣ£Ҳùܡ
ӣҪŭ
ݺһĨϵľˮֱһƳϻȥ
û㱻һֻĴץסӡ
ҶЦкӳС
磬ôƢֶλû˼ˣ˵أ
۾ҶɭȻͷ
Ҷ֪ľһЦӢ۾ĻᣬƽʱֿźҸѵŮһȣѵľһЩִ̫첻⣬Զţòѽ
ҲЦˣԣҾӢ۾ķҵ
ҶҪΪûΪľ񣬶ˣԺϷ̨˭ݻʣ
֪վԱҶĻһЦ۵ʱͬ÷ţɫǡ
ɫÿ£Ҷץ֣ȴŤͷݣɭȻظ磬ˣ㲻仰
ݶűһڣҴѣУҿɹܲ
ۼݰ˲¶ĿԽԹ
ظܲҿɰܹˡЦ
üĿȻʼ磬һνģ
תСӣڷֻüظϣղŵ¾͵ûѣľų
û˵꣬žһ죬ҶһֻŵѾݺ
ܾʹܣϻ߯࣡Ҷݺ˵䣬һȭһ̧ϥǺݺײĶӡ
師ֻ꣬ϺƵģڵϲҺѡ
ղһĲѳǰ׼æҶ켣о˵ûʲô汾£ȴҲǾµ۴ܾ飬ȻЩŵǿ࣬˳Ҷ輸ϵһƿӣʹһͷȥ

ԴȿѪ˳Ŷͷƿȴûơ
Ҷһƿһˡ

Ѫƿӻûơ
شˣҶ˰ΣĶľƿƿʶ
ʲôưҶ߶
ӳߵԱЦ·ʮͦġ
ͳƿӵԺ۾ͺˡģֱ
ݿ˿ϰͣЦ뵽ģһﵽĶµ治ôѽ
ҶЦظ磬ʵڶԲסƢʱ򲻴ܿƣԺõģСʱи˵Ƣʢɼң˵Ƣ
ˣҿǷᣬҲˣҶӢۣϽ߰ɣƨɲɾû
Ҷкӳɺ;ˡ
ٳţҶڵȻɫظ磬·˵ǺʵͬһˣҾòǡ
ЩĿ
Ҷ϶ͬˣҺǲͬġ˵ˮǳ˶࣬ǵˮôҲͦٵģʶˣ̶ˮ룡
˵ҶһЦӳɺ;ﳤȥ

˾ֲţӭͷʱĺӣҶһֱڰ̾
ˣҲˣʱͼ˸ʹ죬ƺô죿
˵СȺӣ϶ľųǣҲˣԺھǻı
кλʲô֪ʲô·Ҳ֪ĪͷͷĹྫ϶ɵԼͷͼʲô
Ҷһһ߿Ц
һֱĬĸҶ˼ңմڽס㴫ٵĽŲ
ֲſڵ£ŶֲܳıҶˣУסңǰŪɳȥˣ
ҳɣ㳯
ҶƤһúǰӳɺ;ܣȴִһ󼱴ٵĽŲ
ûôŭԹɣͷ£Ҷ찧̾漱ˡ
ӳߣӣߵƴɣƴ𣬻ȥټƷ
Ҷһᣬ쾢ʼ̧ͷ׼ƴơ
ĽŲХһŴװıδ󺺣Ⱥ󺺷ɷ·͸ƵģԽҶˣֱӳ嵽ǰ³ֺıٴηŵ
ôĶѾ˾ֲһȺ𽺹ܳȴſΧһȺɷıڣü۲ƵĶǣȻһŹӾһ˸ǰ
ӳɾȭͷɲĵ⡭ʲôԹ
Ҷ˿˲ͷ󺹣ЦģһžˣǴ˱ģһֱǵأղŲûǹ¡
ӳɣ
˵û˭û˭ģ٣ԩԩ
齫Ӯԩӳû
һǮҶˣôǮְˣһأȥѽ
뵽Ҷǿ첽ǰɰƵİ˸߶ѱ飬ϵָֽѹεøɸɾ
ŽջҶֵùЦг˳ɾ͸С
һŽеߵһҶЦյģܻƶ


161 Ժ
ҲˣҲˣҲˣ֪ģҶƤֱǵǶǴһ㲻ƽҲܣ̲ӻˮ֪жٲƽ£ԼܹܵùôȥǵȦӿ»ᱻԼ飬Ժ˺ǻôȥ
ҶھǸɳһҵġ
ֻϧҵմӣ˾͵Ҫ٣
תͷžимɫҶʱе̹Ȼ
жٲƽ£ܽˣߵģ͵ùܣ
ܶ˸Ժ˱ɫηηǰǺ»Լ֤ԼӲܻ쵽ʲôλѪԵүǶүǶͿŮ˱۸
ڵԾɻԲѣֲһȺȻ뱣ڶţȴŵûаƣǼƾ͸һȺһȺʨսսĵͷƵģҶǸеˡ
Ҷ˸ڶ
˷ɿҹɫɢȥ
Ҷӳһͨܣֱܳӣͣı۳ڿ˿ڣ䣬żֽ䱸
ǡʲôˣ
׷棡רɫǵġ׷棡ҶĻش
һƺЦʹס
˻Ǯ׷浹ټ
ûʶʲôˣ׷ҲҪʱͼñ꣬ǲɵ𣿡ҶͷҲû̧ӶͳոսĳƱһһš
ڳű۳ûʺװΣٿҶһп룬ָպſˮƱӣ̾Ǹʲôţǰ竹һȴΪǷʰǣֺֿ죬˾ܡ
˵åȴô߼ĳ滹һȺڣ˵񸻹ӡ˭ܻǮ۷Ź⣬ֻûˮĸӣ
ˡ֡
ڵպܳĬֻõǮҶ۶Ǯһһúϸ
ӳԱߣŶͷ̾ϢҲ֪̾Ϣʲô
֪˶ãҶ̧ͷãȻĶžĶˣ
١ĵ
Ŷ
Ҷͷ

ڣҶ˳Ʊ̧ͷҸ̾Ϣǧ࣬ģӷˣ
ӳ̾ҶӺòƲ٣Ҳ̫
ʲô࣬Խҵġ
ҶСĵĽƱսʱ·ſɫŮһ㡣
Ůǽоɣ
Ťͷû
Ů˶аԽƯԽһֻǮȫĴڣ϶ζ񾧾ּŮȫʸԴŤ360ȡ
ֵľ𣿡ҶԴŻ
˫ֻأû
գǷա
û˵꣬ӳۼֿס죬Цǻ⣬¶ѾֳԺǸֲ㲻ȥˣСı
ϳݣҧ´ͷ
·ΪԼƵģ̲סҲǼŮյġ
ҶóǼŮҲþء
ҡΪҪǮŲò
Ҷܿӿڵ֪˻켣ֵطȻŲѵĿԣǼ˵˾֢Ƕѧûѧѡ
۾ô֪ңĸ׵˷ΰֻǸУѧûβԲš
Ҷҡͷ㲻ؽͣʲôҲܣΪ㻹ϣղĺǱƣҵ·ǹˣҲκηӦ
˶٣Ҷһ仭Ľͣ˵ûзӦָΪϵķӦվǰӦǿ϶еģǿҵ㺦¡
ӳ̾찡
ˢһ±ͨ죬޺ҶһۣҷҲʲôˣ
Ҷ򿪳Ӿüı飬˵ĵһ̣һڣףͷȻ㣬Ҳķˣ˵ɣĸβҪǮ
һ£Ŀ¶Ľ䱸ʲô
ҶЦЦʲôΪҺһ·ɫղҺαؾ㣿һ˶ʡ¡
ĬţнһϣĻ𻨣𻨺ܿڳȵĻ档
㡭ԸңԸĸβҧ´кܿỨ͸󣺡͵ģԺһỹģ𣿡
ҶȻǰһƬ㱡
·𿴵ǰԼǸʪķҲģ˵Ļһһʲôļʱ˾ʱô񣬲ͬǣӱʩ߱ʩߡ
ġҶ϶ĵͷָп֪ΪǿŮΪ˵ʱǿԼ
ҡ֪֣زʶɵ
ûϵҪ˵Ĳ㲻Ҫ֪
ǿŮǱѧɬ͵ֻǱҸӵƵһĮƤ
Ĭ˰Σͷܼѵļ֣ܣҪʮ򡣡
Ҹʮ򡣡ҶˬĴӶͳһ֧ƱѡŸ
۾Žӹ
ôǮ˵͸ˣ
ҶЦЩǮֻİ齫
Ƭ̣¶ֱ
治ƽЦ
ʵǺܹƽֻǶ˸õģûһȵ㡣Ҷڵ̬Ǯʱ档
ҶЦ٣ǰʱȴԱ߿ţִ׷㡣
һЦȻΪʲôң
ҲΪԼɡҶ̾㣬񿴵ܾǰԼһ
ҧ´ĿƬ֮صͷһỹģһ
Ҷôѣִֵĺ˵绰룬Уַ
еĳϣͣ³ͷСɵֻҶ¶˵΢Ц
ҵֽгٻԺҾˡ
ҶŤͷӳοвǷա
ӳɣ
ٻվڳ룬ӿڴͳƱݸллңûʲôܱ㣬׶λǿݳᣬ˳ӦƸݳĳѰ࣬𣿡
ٻڴĿҶ
ܾŮǴġ
ҶֻýӹƱ
ٻıˣҶһֱĿӰʧŽбڿ
ڣӳɳüЦЦӢ۾ţͷ
ҶΪؼĺȻ
ٸװ¹Ϊʲôмҵø㣬㱻˱
ʲô£
ôһڵˣӮ֧Ʊ¾Ͳô׶ˡ
ʲô˼ҶƤ
ӳƵ㳣ʶûʱԸд绰֧Ʊϵ˻ᣬӮİ˰ˮƯλŮʮҲֲĻе֧ƱѾϣλŮ֧Ʊ
Ҷ촽һ£ˢˡ
ô̫Ҫˣ
ұҿ϶Ҳ˻
ƹȻǺƣգ۾ͷˡ
Ҷ˰ΣȻԼԴݺݳһһµײһߡ
˹Ȼã˰򣡰˰򣡰˰򣡡

ͷɥصƵ꣬ľڷĴϣŵ쳤ȣеķ־
ôˣ˺ܶǮı顣
Ҷɥô֪ǵϢ̫˰ɡ
ľЦ涪Ǯˣ
ľһСĶ˺ܶǮ᲻һۣ
ľ룬һҲ۵ġ
Ҷ治˼˵һСĶ˰˰򡭡

Ҷм㡭
ʲô£
ľҧ´üĿмϲ⣺ҲˣûֻԱֱӰʲõǸҲ顭
Ҷڰİ˰ԣֻôŪҽˡ
Сľϲ̵ҽԱԺҲǣ˼Һúھ漸졣
ҶһҲ¶˻ϲЦݣ˰˰֮л⡣
̫ˣ߿ͷһӣҲֺֺˡ
ľЦñҶĿУԺĸĸҪȫĵТ
ķɻԺ͵ˡ
УȥӻϺȥмݳƱôͷһϳ
Ʊ
˰ġҶȻ
ľһ㶣ûһѣѽûһʵ

˵ԺǣҲǳˣڶ磬˴ãĳš
㣬ɻ׼ʱڻֻԱͬ£Ժڹͨ
Ҷۿ졣
ԺԽˣҲյòӣȻŬֱͦ壬ȻβסļһñͿĵĿŤһʹĻߡ
էԺҶ˵ķ·һֻεֺݺݾһѣĪʹ
˲ҵӭǰȥͷʹҶǿЦԺСӸ밲Ͻÿ˧ɱȫǵĻ̫̫
Ժȷʵеʽͷһؽǣ֣µĲ֪ĸ﷭һɫɽװӿ۵һ˿·͸ֹŹֵζ
˿Ժͦøֱѵõĺһ£Ȼӣ첻̭ңΪϲô¸Ӷǿӵ۶ʽûġ
һԵͷǣԺһ˾ʮǰľǣʱУǻֻдѧʸء
ԺŤͷƬ֮̾Ϣҡͷ˵ôģһ㶼ϲ죬ƵģԺôϱѽ
ϽһЦϿģҾȥǶȥһϲ죬ϲҡ
ԺοĶãǰٿԱɽСƷҲٿ52ܽܣЬˡ

ļ죬Ҷľ˷һ飬רԺھĴ档
ľŮӣȽϸģȥ̳Ժ˼װװʱ˵ɽװҲҶ˿ʡÿԺŶϾǳƵġ
ԺϲҶרͣ˵һƽȴø׳Ƶģܲϰߣɼףֲھ
һλʵˣһֱԼжԺĺǣʲô֮ʲôء
ҶǸɴͷÿ켷ͷ
Ӱ˴ҶһؾƵꡣ
ҡҡλεĳϣԺҶš
ûľ¶ˣԺŤͷһľҶ
Ҷһ£ŲЦԺԽԽϲŶûأٰˡ
ԺҲһ£ȻŷӦžһ
ӣ˵ǻ£ȥˣ
ҶԴⲻû22Ҿ顣
ԺɫԻͷ⻹࣬ס𹼸Ȼӳ㣬ӣӵ¡
µϴѽ
ž
һǹ·ͷʹһǰеء
أ͵
ҶϽͣڸˣһ˼ţоɹԺרأ͵ѾҵమãҲԽԽ¯ˣ⹫һأܰǮ
Ժһ̣ûü㿴ǰŵȻ
ã磬ұ͵ˣ͵ۣ̼дſǻ
Ҷ
ı͵С費ոջء
侲㱻͵ʲôˣҶȵ
ͷֳһʹŤԽϲ졣
ղԱһƯӣҾðɣʱӦװBʹҵƻֻóһ桭
Ȼأ
ߺȻһڴ٣B˰磬B˰


162 ʣ׷
ҶԺõĵĲ̡
һﲻҵùаԣյ˵Ǳģںˮƨҽźһɷʽˡ
ƵԺɳϣȻ˵ģ̾
ҶЦİοˣһֻѣ˾Ͷˣһˣ۲ȱǮ
ɥĵĲֻ磬ö˰
ԺҶͬʱһС֪ʲôжˣҩȡ
ƣ֪ܽ£֪˾ͺܲˣٱǰǿˣ˵ֻֻǲСģûʲô̫ϵԺǺЦ顣
ҭôˣ͵ǮֶֻΣҲ쵱һƣû뵽ڷ͵ˣǡԻɲѽ
ԺЦһ쳤ЦһŰȥˡ
ӰԺȻ̾
ҶæԲӦοȫµģûù

˽˻װޣԺЩӣüÿҲ򼸸绰㱨װ޽ȺĿ⣬ҶЩǱüȫȨκһŲܡ
üڵ绰󷢽˵Ҷն񣬿ƴ󷽵ķȨʵԼ͵ʵĹԡΡ֮ԺɵúãҶ˵зʶˣɵòãȫΣҶϰƨƲһɶ
ҶǸŮӳîûأͶˣ⾫Ը˶ãŽ׼ȥ㣬Ҫڲìܡ
Ҷָֻ컭ض䷢ģ¹ѻŪʲôӣһѻȫҲ
üԹ壬Թ·𻹴һŨŨ
Ҷ˰ЩףüòΪԼ⼸ľԴ˰ɣ
㶼ûչңӴףĪŮˣ

ɽ
һ괺︴֮
ݵɽⰻȻ죬ɣųУȪȣ̨ͤ㡣
ɽķ羰ʵڴɽ޽йÿ֮ʵ۶Աίʵ˵ĺȥ
ɽ¶ϰɽϣһ徲ͥԺԻ˫ԺȪ겻Ϣ˫塱ǳڴ˾סմΰ˵ĹʣӴҲפľ֮һ
յ˫⾯ɭϣİ˽ͤ⣬λʮ˻ⲽ̬ݲȣ͸λߵķơ
ҵš
ƸӣֵܸӪ׿ֵܹ֮鲻ۣҲˡ
յֵܶԵЩĬԣüͷšýģƺ¡
ڴ˵ıڣͷŰ˽ͤɫܽǣȻ̾ϣ˼ǲɣ
Цǧŵʫ䵱ͤдµģΰ黳ز棬أ˵ǻĴųһλѽ
̾ǧŹҵһλںɽҰ߳뵽ʮ󣬾ʽɽ֮صһ죿
ŷ·Ҳ޸пʱҲҲ߲ȱһֻʱƲӢۡ
ֳֵܶĬ֪ʲô
ã忴ģϴҵǸӻլ֪ɣ
ź˺ߣ𴫱ľųǣ֪ܲ
ڻû
żڽЦôҪȥݻӹأ
ҲЦˣЦ˼˭Ҳס
СӲ£ƽʲô
ЦСӲ£ôӲ̣֮
⻰ìͷȴֱָϴˡ
ЦŰֵֵѵУ̤Σˡ
ſȻԽլԽ࣬үæڹ¾ڼʱϴǼֵܣĸ֮һһֱǵõģȥֵ֮˽㾳ѵҲʱҲҲ
ʱҲҲģǶɲԼˣʱǱһЩ˺£Ƶǲòˮۣˣһеʱνʧһӵ࣬˵ʧȥҲãõҲãЩǱǲòɡ
Ŵͷ̾Ϣһӣ֪֮꣬Ȩ֣ǿŲ£ֵǽͬҲٸ꣬յֵɢĶʧȥĶأ
ŶԴԽԽãˡ
֪֮ǣʵδ֪һ֪
үӿ͸˵ʱˣŪݣ飬־ɽˮľ֮䣬ô⡭գźһã
ҡҡͷЦҵˣ˭͸֪ү뺫Ͻ԰ΧųһȦ˵һСʱĻ
šüͷү뺫ʲô˿ǰ뱲ӶԸѽ
ѽ԰ҽ˵һ㻥ָűүˣƢԸ統һ𱬣λҲ˰ʮ˴˸飬δס졣
ŵҲţϵԱĵΣίκ󣬺ұƶˣӵܱ鲼ȫҪݲңҲ̫࣬ϧȴһֱүӲԸЩһͳʲôĻóү뺫ѵǡ
ЦܲΪһٰɡģоƽĴһҪٲү۹Զأʱͬˣ岻ƴСˮۣҵҪϱǿΪ˲ʹҵ΢ﲻμ֣ǿǿĽϣлøķȨ
үĪǿ˺ң뺫֣
һûģ¹˥Ĵ£ү˵ҲֻøɸΪˣССԹȻҪ¡
ķʽ֣
и̵ַʽ𣿺ϿһλȫСŮ귽˫ʮֹءЦЦ
룬Сһ棬е̫Сеѻ飬Ҳʵӵˡ
ЦôҲֳɲһô
˵ϴǸӣʵɡ
ôʵδȢδޣҿģֱ֮ϡ
ûǸҶǶٵ飬ڲ˵Ժ֪ǲ٣һλΪӵ÷岻ˮòҿ¶ͦ
ΪϣɲӦǴƣڵһ˻¶ƣ˭Ҳ⣬ϴҲģף䵱һ˽ǣҲԹԻôļ壬˭ĻܹԼֱЦǸ÷ǺǣҰֱ֮ŮʲôõĵģҪ뿪㲻ò뿪
ųĬΣүӵ˼
嵭Цҵ˼Ҵүӡ
Ϊʲô
˼ȥ˾ٶ޺ҶӦˣ֣Ҳûҵ࣬ҶӦүӿ»᲻ˣ֮˳ͻѵϴ󣬵ĻǣñƵ͵ϴһԶԶģҶˣǱ㵱ûֹƻСȻҪεģӻ˭˵ǲ
룬ȻЦ磬ׯ轣湫
帺ɫİ˽ͤ˽ϲΰˡϡȴϲ˽ʣ׷ܣɹѧһ䡣ΰˣţ
Ųɴ˸սʫż̹֮ǡ

飡
Ƶ귿ڣԺľ֪һһ˲豭̵Ŀˮһء
ѽľæ˿Ĩʹá
Ҷˣ嵽ǰ𶯣𣿡
ľЦЦû£һ¶ѡ
Ҷץ֣ϸ׾ֱһС죬Ȼ̵ˡ
ȥŪĨһĨҶ˵űϴּ䡣
ҪģС֡
δҲ˭ۣ
ЦĲ磬ֻҪ㲻ԣҿ԰ۡ
ȥ㹷յģİͰɣٴ⣡
ԺɻͰ˭
Ľ͵ӵֽа飬ֽаҹ۲죬۰飬ʱ˲ϡ
Ժ˰ΣȻ̾ЩҶ̳Щʲô
Ҷڿ³Ľšľȴۺů
ܳΪöѽ
Ū࣬ҶϸİľĨϣľҽѧʵרע
̵һѣôŸԺǵ棬ľЩɬ
ȻţҶע
Ժͺһ˸սүĵһء
ǿѹͷۣһ˿Īðļ£ľʰһ±ȥˡ
ҶļЦ磬̫ʽ˰ɣ
ҶЦҾôһϱôУŮ˰Ҫʱ̺ŵġ
ѵõŮ˶ǸԶ˶ĺڵص׵ľƣԽã͵ԽãԽ㡭
򣺡Ůƣأ
ƳҶһۣϵһ򣬷ŵԽãζԽɧ


163 ݳ
Ժھˣϸ첲ȵʵڲ붯Ҷ̫뾡ТˣǰûԺΪǣΪԺĺæǰæ󣬿ɫЦæĴƿǣ߸ߵĺӣһûɼңˣʵ˵ҪŸεĻԺҶĵλǸڵĸĸġ
ףףҶ֪Щ길ĸΪ˶˶پ֣Ժĸȴʵʵڿġ
Ƶ귿ҶͺһһҸԺᴷȡ
Ժ۾Ϣ˾ۼ棬ǻкܶطûȥأһʹ졣ҶЦ
ԺϴЩ΢ƣ֮ɫЦúܿġ
ˣˣ漸ͺãǼгϢҲˣԺĹ̻ڽػѾã¥ҲʼˣǸֻ˽פԺ￪ʼֹҵûȥţЩԱȻͦƣԺչ˵òɺǶǱиϤḶ́¶ֻɣ˲ģҾͻ
Ҷһ£Ժòһˣ߸ԺﲻӦ𣿻ֻɳĹԱǧѡģõܵίæһӣ漸ôˣ
ԺҡͷЦһӾµòҪԺЩСҲŷģţô
ҶͺӳĬĵӿһƽʵ޻Ļ͸Ŵ޽٣λΰˣ˷ĵ׵𾴣Ĳ֪ΪЩʲôԺһڸ÷·ԼҪʲôκ˶ʸȡ
ҶͺӶһۣҶǿЦԺ漸죬ǺúТЩ̫ˣ츣쾭ġ
ԺָҶЦӣѵôĳһ˻ķŲԺһٶ˳Ժ˵ֻѿʼȫؽչ¶ԺԺĺԽԽ࣬Īǧˣôһ̯¶ôŵ£
ҶȻˣ̾ͷһȣҲ˸ԺڿȻȫ˵ܵãȴǺ
Ժ۵˵ʲô뻰أһӾæһ£Ҷ֪øʲôˣ㲻ȫ˺ǣʵҲȫң㸻˲ͻ֪ҪЩǮٴ϶ٴιô˵أ
ҶͺӵͷǶԺĳȫǱȼʣ޼Ĳ
ԺҶǿЦ˵ģǸѰϰɣиϰߣʹˣҲиӦЩϰ飬¸ܿ࣬ڲÿˣϹҲ
ԺЦӣ˵˵žûһ˻ˣͷͣϰ𣿡
ϡˣ
ģԺŭˡ
ҶϽԲԺһǹûùôܲأʵģɣԺпҸҸձǶձǶɹҷǳ󷽣һʢ룬Ժ϶һڶ
Ƶ˭˵ձǶһʢ룿Ƕ𣿡
Ҷһۣѧ˰ɣ㿴ЩƬձǶ˵ѹ𣬵ѹ𣬵ⲻѹʲô
磬Ǿ仰˼
ԺԲ۾Խ˵Խˣӹ徲
ҶͺЦ˳ȥٳǰҶ·ʲôͷԺмŸݳƱúϢϴȥݳᣬ˵ݳǸǻǸͦƯǶ⣬Ǯ͸
Ӳ磬ĶݳƱ
ҶȻ˰ġ

ݳƱȻϴξµĳŮٻ͵ģ˵ѱƸΪݳĳѰ࣬ȷʵ汾µģѹղȷʵǰ;ˡ
Ҷ֮ҪȥݳᣬһԺⱲûܹĶһ£ټٻʱٸʮ˻ˣǼ֧ƱҲǮĸױ㲻βҶٸһʾǮȻ¶͵õΣȻĲ
ʵҶҲûʲôǮˣʮѾüģüǸСţǮҶѹ
Ƴ֮ʱҶԺӣ׶ݣľûʲôȤҲæŲ黶ֻˣûиȥ
ӺǺ˷ܣôһοݳᣬֵߵ߶ӡ
磬֪˭ݳ𣿡˷ܵÿĭɣҫŴδĹɡ
Ҷͷֻ֪ٻֶĳѰ࣬ٵ˭ݳǣûĹ
ƣѽŲ
˭Ҷճڱ㷢ֺе˷ܻΪ˷ŭСӿƵ˷˿ҶϽĿڣ֪϶ǳģҳر
ϻƲǵǣһùܶγƬ𽱣ǻֹ̩˾һ߸ǡϲĸҶɨä
Ҷ룬Ҳ˵һرĸǡ
ðͷһŤҸ޷ͨ
ǿԺڳҶһƾͺȥˡ
յģӸС浽Ȼ˵޷ͨƸʶĸУ㵹Ǹͨһԣ

ݣ㳡ǰɽ˺ٸԴźһȵĺƵ֣˻ߡ
뿪жʱ䣬Ҷ˳׼ֱӽݣſྯͱĴվڶ˾ۼԾ˵һͷ۵£һʲôɧңǲ̤¼ɾ͵ùˣȺ鼤ܣ˸߲ҵʱ򣬾ͱȴսսٴС
ҶߵݵţмȫţҶƱȥ׼ȥʱ򣬰ȫűεεε
һ֣ѽƷó
ֻͶԿףֻСƬӡ
ͷߣҽɣ
Ц
Щͱȥˣȫ
ˣĶûϵǸZIPPOܵҴȥɣҺòײ͵򵽵档
УҪôݳᣬҪôͰӵ
Ҷ˼棬Ҳֻ˳
ԺһνݳֻͼʣȴòС
һƴӵôǵʱ䣬쿪ʼˣ
ӦִֵУͦģһǧأ˵ʲôҲˡ
öţô죿Ҫȥȥ
תЦһа취ģҼӣ롭
߿һΧĻ̳תƣòС
˼ӣ̳ʪ۾һ뵽˰취
ŵ̳ٸӰѴˣݳٻȡ
ҶԶԶĶ͵һЦһأһ¡
ԺҲοĵͷѡ
ͦģԼ񻶸˵ôʵһӵкܸǻ۵ˡ
ţͻȻΧ˱仯
һ̧ۣ׾룬ƷͽΧһأͷ󺹣ֻʵĵ
һ£˫ȼн򶼿ųˡ
ʲộ
еΣ飬վֱӣֿ죬¶һԼΪƶȴΪǾЦݡ
˻Ĵſǻĵⲻը治ǣ
䣬ˢһ³ǰ˵ˡ

һ͹󣬾ϸ˴Ƭȷ˵ʵ
һ겻ᣬԾŹȵģǳ˳飬˶Խ˵һ仰
Խһ£һѻյ
һɶʱһӿʪ⡭
CS˰ȴûԹ˰CS汻ѻֵ׼澭ˡ
У˵ݳʽʼһСֶӵů֮󣬺ӵλżƴһɫȹǳһ㳪׿裬˵ģƵĸȷʵòԺ˶̲סźߺóܸˡ
ҶǵλȽϿǰֶϸѰһҶܿ㷢ֶȺŵĳٻһɫȹǰһ׼ܣÿת۴𳤵ѣ㾲ʱֻһĵƻصչȪлݺת
󣬾ٴ̨ϻı߳裬˵κˣȻջ˳ڸһһ
ӷ˷ƵĻеӫ˻ߵĴвͣ˸ԵĵģĿ̨ϵƣʱѳֳͬķ״̬
󣬺ͻȻĿƣһƬԵɡ
Ҷĵҡҡӣû°ɣ
ҡͷ۾һ˲˲Ķƣ磬Ұˣˡ
ҶһͻȻЩڣⳡݳģôҲû뵽ӾȻԵ̶ȣеɣ԰εӡ
ӣĿĸǣֻƽͷաҶѵͼ˵Ӵʵʵξ߳
ִֵҡͷ֪ΪʲôôϲôʱӶһأҾڽϣӶùУؼҹˮŹȥʱ·һҳƬУʱǿڴֱסңҪһCDһǰר
Ϊ
Ӵͷв֪ķ⣺ԣΪΪҾߵ;ĩ·ûȥʱһİĵԱ͸һCD͸һСϣƵҲʶԼţʶԼûбǣΪҺ·һƽȣ·õƷҲõˡ
̧ͷˮ˳£磬ǲһĵʱģһƽôCDΨһҵƽȣƽĸƽ˽ķ׸˸ԣһҡ
ҶĬ
ϣÿһּУһȻĵľ֧Ҷ֧ľӲ֪ӵľ֧ȻλŮǡ
˵Ҫ֧ͨƽĶƽȡ
Ϊ¶Ⱥ壬ֻԼƽȡ֣ô
һȫհ׵Ĺ¶˸ֿᣬְӣСԱӰôеֱ׳ĺһ䡰ƽȡ
ԵĸǶеһ˽һˣҶȴޱȵƽ
֪˶ãҶסӣʵӣİ𣿡
صͷ
ҶһҧãֻҪϲӾŮѣţ
ӻһŵĶҶ
ҶЦˣҵ̫үҲŵ̫үֵժϵǣҲһֱݣ
ΧԷļӺӼҶһ´λվ̨ƣúóӵĵϱ


164 ν
ݳڼȻҶͺѾûʲǫ̂ϵƳˣǸ˼
ӻֱóּܼͺԭǸӰĹڣͻȻһĳʦԺñͷϣҸѾڸҶѧԺһһжôλãţӲòš
֪ײŵһŵ˵ڣƴҲС󣬺Ӵδɹ
ĿĴǣһԺһĵͨա
⡭ô
Ȼܣ˵ԣǾһԣɡ
˷ܵǺˣͷСȸ߷·ҲԾһ˫۾Ķ̨Ŀ̨ϵơ
Цĵ磬㵽вУʱ˼һǸػѣ¶ɣ˵ֵǰæҲʡ
û˵꣬㱻һźݺߵһ
ûôӶݺݵ
ҶĵĿһۣĳƽʱˣα
Ҷߵ磬ħˣǵȰϹ壬ƿǼĴǣͺӡô
ҶЦôȰÿ˵һĳɼԸʵֵ£ʵֵ룬ԲΣͲʧ
ļ磬ҶϲŮˣ쾭ģҶֵѵ䲻ôⲻħһ˶Ů˳ģûдġ
룬ͷ̾պ
Ҷ費˵Ա죬һ첻ǼձƵġ

ݳӽβʱҶź׼̨
ȻųҪĵϱȻôҼ棬ҶĻ˵ǡ족
ͷβû˵ԺŻ겻ĺӣ̾Եעһ١
ҶԺһͷˣһͿ
ƹϯҶͺӱ̨Ȼĵڻױ⡣
һĸҶױǴƵϢصأ˾ľ˺˽κ˲ÿ
ҶϢϢɣϢصءƵġ
˰쾢ǵӰûţ̸ʲôϱ
ҶתתȻһͦأԱֱ׳ݳαҲǸ֣ϾҪ̨ģ㲻ҽȥҿ˰ƹ㸺𡣡
ССһ£ɵǸ֣ôûеĸ֣㳪ʲô裿
ҶۿʼϹġ˲𡷡
㳪óǸܰı
Ϊֵܣֻðˡ
ҶڻױխߵŤӣһŤһ߳˲˲ȥȥ㵽ľУĹߡ
ȻһȻ𾴣ԭ׸裬
ҲϽ˸̣Ц˽
һˣˣҲװˣҵɵˣƵĸ԰ɣȥż񣿡
ҶֻͣʹԼݼͬʱӶǧǮݸЦϲƣֵи㣬ȫСԸ
ԭΪϴʵľܾȴû뵽ӹǮɿԼڴЦֻݵıֲƵ˽˱ڣǽ򲻽ûκӰ죬ʵ˵ܶƵĸԶȥõķָϲһ֡
Ҷ
˵ˣӸ߸һ
Ҷźױһ꣬ݣֻè
ױһˣƵľ˺˽֮˹Ļлء
ҶڻױҵϣŶȵƽ
ӽŵͷ󺹣Щ硭Ҫˣ߰ɣҲ̫죬Ρ
ǵϢҶĵϲ˭ֱ󵨵˵ͷҶæ˭˼ֲʮĸô񲻶ģ
ҡҼ˵ʲôӼֱ
ô˵ҲҪҽ㣿鶴ǲҲҪҰˣҶݺݰһۡ
˵䣬洫һɽХţһ󼱴ҵĽŲ
ҶƵݳױҶˡ
ûȺױҵűƿһȺڵĴӵ£Į˽
뿴ƣӾʧ룬ֽûطţǳɫ
ҶЩνûʲôҲھηݣ۾ŲæĴơ
ƺܸߣһ߳ͷĸӳĳ޳ģݵģΪ̨ƹԭϵױúŨޣߴźܺص죬ڵƹ¿ŲԵ̫԰׶ŵڡ
ҶһĵƵ۾۾峺ȴķ糾֮ɫƣ룬ĮҲģһֻҸоõĿȸ߰ĸһУǱ׷ˣежСһ
Ҷ̾һâɵŮˣվһ𣬴ô
ԺͻȻðԺո˵һ仰Եţ
ھͣڵĴӵ߽ױվˣ˲һ㶡
Ƶüʱһ򭣬ҵĻױңʲôˣıôǽģ
Ҷʼ磬ʲá
Ӻ·Īڰƣ㣬ãĸԣϲĸ裬ܣܺ㳤Ҳܺÿ
һǸԣϼһ˿ǿЦݣԭǸԣҪǩ𣿡
ҶѾԶ·״ֻ̬ðش𣺡ġ
һڣҽԾ
ݵĳĬ֮ɫѿĺǺЦǿῪЦ
˵ŴнӹһƬˢˢˢĿʼǩ
һԽͰ͵ƣĺϲĸ衭
ͷҲ̧Ӧллѽϲһף
˲𡣡
һŴŭҳӵģ

죬Ҷͺӱӳ˻ױҡ
ױҵŻϵһ˲䣬ҶƵпһĨϤıĺͼڽ
ǸЩ꿴̫ˣİ
Ҷʹˡ
ҶָŻױҽյţţֵܽкӣߵ㣬Ƶ꣬Էס֣һģ
ڴһ̶ĴЦ
˴ͷԵ䣬磬ˣһѾˡ
ҶŭʲôˣǰǱ˿⣬ڻ˿ǸЩӣΪʲôΪľⱲӲǣӣ˭˵󡲻ܳ⣿ֻԶˣ
Ҷó绰ͨĵĺ롣
ҪֵܺһϱҶżɽ
绰ͷһ£ЦðǲҪҰɫһ
ɫѾһ
ĳĬһСеģòҰɣ
һӻһ仰ɢ˹ҶЦãʲôأȫûϵ
ĳһǾͺáŮҸ
Ůе󡣡
ʲôˣ
ƣġ
ѩĶʱҶ绰⡣
ҪҰæ𣿡
Ҷߵ㣬ӽƵԷ𣿡
Ĳ˼ģܵñ졣
ǴǡҶɵ
绰ͷһóĸûλǷ
ҲͨˣһҪԷġ
ҶЦҾͰˡ
ĵģұ֤ߵ㣬λǻʵʵƵȺӡ
Ϊʲôô϶
ֹ˾л̩֡

Ƶ̩ǡŵӹ˾
Ҷ

ӭźӽεĿ⣬Ҷļ磬Цһ·ģȥưɡ
ӽ͵⡭ͳôܣ
ҶЦ̾˭ֻϰƫƫֻأ
ܺӶôĲ⣬ҶЦĲȥ
ݶţԺڵǡ
ҶЦ۾һе㲻ŵǡ㶨ˣ
ǵȻ
磬벻ôǶ㶨ݵԸӡ
ҶǣûҰڲƽŮˣ㽫ϲĸŮ˾ܸ˵ͳš
ҲŪ
ҶЦֻܿԼȥˣҶÿ㣬˳ո㣬Ҫռ

ݳɢӿݣվһԾòԺȻɫһ䣬ָһովߵ긾ˣҶ
Ҷʱסˡ
ԺղֻǴţǧ棬˵Ҳ˼ʱˣܼʵ·ϴסһɣο͹ҤҲиѡĹ̡ҶСȰ⡣
̾ϹȻĲгء
Ժ˺һǹŭٸӷϻľ裬Ͻȥ


165 վһԵ
Ժһ仰ðû˵
ԺҶĺףȥϸԺ˵
Ҷһ飬һۣȻȾܡ
ܵúܿ죬ֻúķ޺Ʋǰӳ˱鸴ӵס
긾˴ŰɫļаǣһʮСȺвѱϣҶǺܿ㷢ǰҶʮҵľš
ӳ磬ҪҪ绰֪ͨľ
ҶҡͷȲҪ¶ûȷȷԺ˵ջϲһ
죬¶һȿ޻ѿЦݣջϲǿģ
ڶµûţµûŰ
˵˵ţ֪ΪľΪԼ
ӺۿͷҲصĳǰľҵĸףϲ£ʲô
޵ҵľҵֻǸ⣬ԺзֵģûҪľǣŵкǲĺӣʲôϲ£
ҶľҲϲ£ֵǣΨһɱǸˡ
ӺᣬһԲĸ긾ߡ
긾ߵúǣŵСкʱָͣ·ߵС̯ҪǸ˺ܴЦţӦкԵúӣ˲ͣĸ죬Ц
ҶԶԶһĻıסؿڴĪʹܡ
鰲飬ԭӦľһݰ
Ск˲ٶϸĵİɾȻһʿ˳
Ҷ˼ˣϽҲһŸ˳ĵʿȥ
ʻ·ڣźƣ˳ĳ⳵ʻҶǵĳȴͣ
ʦǸʱ䣬æ·ڰɡ죡Ҷ
⳵˾ʲôЦǰǺѽ֪ҪٿҪ۶ٷ𣿡
Ҷû˵ִ꣬ӶץһѳƱ
˾ԥһ£гĳƱһҧŵײű˹ȥһ֮׷˸˳˵ĳ
ǵҹɫʿһǰһ׷ţ뿿ȴòž룬ͬҶ˴˿̵һ㡣
֪ס֮ľ𣿻߾͵һжû
Ҷ˼ң֪һʲôֻ֪Ӧøλˣ֪ĵַȻ󡭡
Ȼأľ֪ԺķӦʹ޻ǻЦ᲻ˣ
Ҷ˿̼˾ͣɴŸ˾ȥˣһõԸľƽĹҲͦΪʲôһҪҿѪܵľɴ̣Ѫأ
Ҷø˾ôʧ
û׹¶ĸܣʹԼհ׵ǰ˭ǿհ׵ĵطµʲô󸻹󣬲Ȩƣ޷ǡֶѡ
ѪͳִΪʲô磿
˳ĳ⳵ǰͣ£ҶҲͣڳﾲŸ³ǣСк֣߽һͬ
ͬڣһô֦Ҷ죬Ŵ߲¾ɵǽڣư·ƣСһϳһǡ
߽ͬóԿ״š
Ҷ˳˾վǰŸ˾ȴ֪ǸСкǵģ˾þվþ
˵ַҶĴһͨ绰˵Ǹ˵һϣȻ˱˾Ƶꡣ
ƵľԾڲŻֻϸµĿԺһ˻ˣ˺ĬĽԺķ䡣
ҶƲĵһ̣ϳţ˶û˵
Ժ̾˿ҲϣۻˣݳʱǸŮ˾Աߣʱ⿴ۣȷʵ̫ˡ
ľġĸף
Ժͷ֪ľôԺ𣿶ʮǰǸеСӤһϣһĹﱧİڸԺſڣʱҹ˯ţԺǹշºӾͱҷˣұסһ٣Ѻӱȥϣǰ棬ľ
һʲôԡҶѵľĸ׿ѡ
ԺҡͷЦ˵ϿԣʱǹʵмƻǹżȴҪӼ̳𣬽ǸŮȻһֲ뽻뽫һǮȥľӵ
ľĸ׹ǰధ󰡣һҪľ˵ⱲӼ޴ˣżҶã㲻ӵľڼҳҲҸעҪܺܶģҲǱƵû˰취
ԺȻ̾ʱôӣȷʵ˵ľӵҲöҸŪûᱻүүҵһ㽫ľ£ĸˣһ߾Ƕʮ꣬ѶѽǸССĸԺÿ겻֪Ҫٱϣ¶֪ССͣˣЩȴʵʵӡҵϣÿԺκһӣҾͲǵΪǿһ
Ժ˵Ȼ¡
ľ⺢һֱԶĸ׸հеϣľСޣʹĿޣһһҹľ֪Լడ
ҶҲ
ԺĨᣬ̾Ҷһ˸ĸԲˣҶľϾǼԺеĺӶŲһıҵĸ֮٣ھľĸףȫķ֣֪ĸ׵סַˣ治Լ
Ҷ˴ͷû
Ժķ⣬Ҷ󾪣һľ죬ȵĵ̺ϣƴ
ҶҪľ棬ų⼸֡
ڶ磬ɳȥ˱㴫˵
ʲôѵ飬ľĸڣ¶룬סǸϺͬԺһˣɷĳҵλСְԱݣǨľĸԺһС꣬רַھӵ⣬΢иʮĶӣƽͨһˡ
ľͳһͥ
磬Ҷľͬ⣬һƶûеС괣ںͬڡ
Ҷ§ľӺվһ
ôľŤͷҶеһĨʹϧ
Ҷͷ̾ľ㻹û׼ǿ´١
ľִֵҡͷˮɽҪ
Ҷ̾˿§ס֫·㣬§ţһһСȥ
Сװ޺ֲܴڣżƽ׵ķ֮أȥ˱Ӷתˣ¶ڴǰ֪ڻ䵱ĳ£ڷδƣóⲢǺܺáɷľֻǸСְԱ΢ĹһңǵĶҪУѧҪ򷿽顭
ͨİ˵һʼĸ
ڹһ¶Ťͷ⣬һԴŮĿ¶æվЦλ𣿡
·¿Ƶģ¶æë˼¸λɫ͸ΪƶֺõְҵЦݡ
ľǰλһУͷһᣬ̲סҪᡣ
ҶһЦλ̣鷳ϴͷɡ
У¶ûӴӦԼ棺λСҵջǺܲģĽַھ
ϸĸľļһɾë¶ľ㷢ϵһϴˮϸϸģĸͷ
ľۣˮҲ̲סȻ¡
ʮˣĸǵһΪϴͷ¶ĸŮƽ£˵ȴôݳޣʵ֣ңɼ
Ӵλôˣ̫𣿡¶뿴ž᲻ֹľЩֵ̿ʵ
ľԾɱۣʹҡͷһֶ˵ڡ
Ҷ۵ס֣ǿЦ£ǡҸպ˼ܣίء
¶ģһ߸ľϴͷһ߶СѽƢ󣬼ëƤС¶죬ǵ;֪ѽǵƽͣլŰбͷ
ҶЦҸ𣿡
¶̾˿ҲҸģҲô¶ɣæƣæչϵģչСģйȥԼҲҸء
иѽأҶ̽ʵ
¶ЦЦһӣˣʮꡣ
ľۣˮӿˡ
к̫ƤˣŮãأ
¶ϵĶƬ̣ŵЦʲôãȷʵͦƤƤϷߣһиʲôССʹģ⵱ѽʹúаС׶ļأģ;øˣΪٶĿҲֵˡ
ľ֪ʱۣž¶룬˪ϵ¶ҸЦݣһ̣ľ絶ܡ
ĸ׵ЦݣڶŮԶģֻϧЦȫ˶ӣŮ˿޹أʲôʹȵϴ˿ʴǣ
ľ¶ЦνģҲ˰ɣ
žȴѲϵôİôϤ·ǰһ㡣ľЦעƬ̣ĸ׵ģӡԺУȻȥȻ㣬ٻͷ
ľվû
¶˴еûϴء
ҶĬĬͳһǮϣ㵵۾̣Զ֪ʧȥ˶ôһʲƸ
˵Ҷתߣ§ľļ˱۳
ľɵ޵
ҶҺúޣúޣúޣ
Ҷмˣûˡ
ҶҸողŶãԭĸŮһ춨Ե֣Ե־ǽϵĿǵıӰнԶʧñӰң׷׷
ҶԺֻˡ
ľ˵Щ̱Ҷ˹ȥ
۳Ҷ§ľ᲻֪ӡ
ӺҲںޡ
磬ԺҪǵĸĸˣǾ͵ԼǴʯͷĳģ޸ĸ
¶վſڣĿҶľ˳Ŀű۳¾ȥٴͷĿϳһǮ
ҶȥʱĻ߻ص
Զ֪ʧȥ˶ôһʲƸ
뵽ľʱмƵ뵽λŵĹģһɲ¶·ʲôһ飬ĳ۳׷ȥͷ棬Ъ˹˻ѽ
۳ѲӰ¶׷һ·Ĺڵϣ췢Х
ܻģվѻزˡ


166 ð
ȡѡ񣬿ɵʧȴ
ڤڤһ˫۾ţжƶ񣬱Ӧ
ľڴϣĿҶȻЦݡ
ˣԸˣվҵǰһƬհףôʹ࡭ľƣıۣˮ¡
Ҷץסֱ֣һ麮
ľ㻹ңԶʹ࣬ұ֤Ҷעͼעһ˿Ļ
ľס֣ǰһ㣬ֻˣҶɲܸҡ
㣬Ҿ㡭Ҷľŵԡ
ľҶЦЦЦݽ˯ȥ
Ҷͷӿϧ˯źľ׹뷲ʹλմʹѣ
Ҷһǣȫǿɬζ
ԭζ̵ģǿġ
߳䣬Ժͺվ⣬͸ĹС
Ҷǰ˰֣˯ˣ̫ˡ
Ժͷ̾ϢϺͿˣעԵֺαطҪǸȥ
Ժⲻ޷ǸĹʹ໹ǿ֣ȫԼѡġҶעԺΪѡ
ԺԾҡҡͷһں޵Ļ˷
Ӻܵ䣬ͷĬ
˭أ˭Ҳ֣˭пԣҪ־͹⹷յİɡҶһ䣬ŤͷźӣӣʹԼᣬϽȥ׼
ҡҡͷڻ׷Ů𣿡
ҶȾͷȥһ仰ӻùȥҵļҵ裬ŵļţȥ׼ɣȥ
˾Ƶ꣬վڴϣҶãȻĹˣȴ֪øʲô
Ƭ̣ͳֻͨصĵ绰
衭Ҷܵͳ
ĸģ㷢Ҷ鲻ãæʵӣôˣʲôˣ
ûʲôˡ裬˵ȥһԶҲĵطǻ᲻ң
ز˼ĵȻҪңأľ֮꣬ҺֶҪҵǵĶӣĹ⣬ʧȥ㣬ǻŻʲô˼
Ҷۿʱˡ
ƽʵĻ͸ŨŨ飬ůӵġ
Լңӵôĸĸľأ
裬µĸĸ𣿡Ҷͳʵ
سĬһҺģĸĸǲ֪㵱˸ĸͻףΪŮҸĸʲôԸʲô඼ԸԣʲôøΪĸİ˽ģ㾡ȫرʲôܱȵ˽޻ڣҶǵȥ궬ҸռʱǵŵԷŵϰݺݵ᲻ˣһĻһֱһ뵽Ŀദҵĵڻ۵ġ
˵˵ţصˮʱӿۿ
Ҷŵ绰ͷ͵͵ĳҭҲ鲻Խ
ǻнŨڣһǹ̵ġ

㣬Ҷ̣߳䡣
Щվ⣬Ҷӽ͵磬ѣѾˡ

ӴͷС㲻ԼߵƵ𣿡
ҶЦʶ㲻˵ûԼ𣿡
˯һͻȻˡ
Ǿ߰ɣȥδĴš
¥ں۳ھƵſڡ
ӺЦЩںͱ۳̫̣Ҷײ϶ãоǺܲϰߺƺƵĳУҫν
첻һҶǽ˱ںͱ۳
ЩҶһֱû˵ƿ崿ݲһģƲŮˣӼĵһ۱´źŨصķ糾ζ˱˾׷İһЩﲻм֪ǿЩݸյģ˵չʲôŮϵˡ
ŮˣֻȨƺųѹסɽӳһԶӽôԦâɵŮˣ
Ҷ϶Цȴ˳
ôѽӻ᲻򵽵봥ֿɼʱʵ벢е覣
˼Ҷź˳
۳Ƶʻȥ
Ӵúʽ̫ʽˡ
߼װĺƤЬͷϻĨһ㲻֪ʲôͣӬվ涼һˤ
ҶεĿźӣ̲ס̾Ѿ硭
СĵĨĨͷŵ˧𣿡
ֻǳԸѣõŴģ𣿲֪ĻΪȥħء
ίҪҴʽ𣿡
ˣʽһҲãܸӡ˼ҺôǴǣ߼װػ߿һۡ
ӳĬһ磬׻˵˿װϲңϲұϵϲƥ
ҶʱˣѼʳôȵ⡭Ƿһ°ƥĻҪ㣬ϵģԲҪ˵ǸʲôƷˣǸ̵Ůˣôصľƥû˵ҪǸǳŮˣôֻʵ˵ֻҲﲻ˼ľȻһȫеŮ˱Ƚֱӣǿصޡ
ɫѿͦеŤ
ҶЦļ磺¹ܱ𲻱ŤͿװȥɣǣ֮ǰôһ
ӱǺ
ҶŤͷķ羰ûˡ
չֵܵҪҲܹϾֵֻܣֲ

ƵʱߵˣƵڣһװľϢǡ
ҶķԸһֱģ԰źãһ³©پƵꡣ
һҶ㸡Цݡ
ǻ׼ʱൽʱˡ
ҶЦųƵüλǡ
ЦѾڲˡ
ҶʱģЦǾͺãһΪλǼӴ벻ء
ĵһЦЦźͰȻ
һĸǶѣ̫ү٣ҲȦ췹ԣеģǼȻ߸ȻҲزȥ


167 
ƵĴûʣ޴ˮµƵ⣬ĵƹ£ӵɫȴһƬͨ죬ŵĺˮϴӶͷð˫־ִٵĴȥܲڵӡ
ЦСû˵
Ҷбһۣϳʭˣ
û磬ҪۻˣżԶԶһҾͺˡӴùġ
ҶӵĲӣһߣϲ𣿡
ϲ
ĵϲ
ĵϲӺԥͷ
ҶĳӰݺ鳡Ů˶һЩ˽⣬һϲĸŮˣ취㣬
ӣ
ҶЦļǻݺ鳡ԭ򡭡ģ仰Ӧ湫˾
աԺأӽͰʵ
ǾͿԼˣ봿һ㣬һ㣬Ҹʱȥְ֤ˣӣƽƽһݸ񻶸鳡ӣ˾ͷִŮٿúأ
ɡô죿磬֪ģҺеֻ󡡭Ӻûŵ
Ҷֹ̾е񡱰òã
Ҷֻø⣺Ȩѹ˻˵۸ŮˣӦ㣬ÿܣĶĶÿסǰĥ˵һĥһ߷ܱ̬Цһ£϶㣬ԡ
˰죬ھûĻмֵһҧصͷ
ʱ䣬ѾߵˣһȻ̧̬ȥҶĲ
Ŀǰ氺ͦصĺӣЦ⵱ǶĲ̵õĸĶôһСı˼ҡ
ĶˣҶԭ򡣡
ĿƵĶǲ˶ûǮʱͨŮˣǮŮǣ
ҶӲƣϲϲܶˡ
أûʲôģĽ
ҶʼҿɴûľһͦõģŮǸƽŮûʲôͬԽԽöിʵ˵һǣͲֺһ.rmvbȻٿʱ򡭡ˬ
˵Ҷ¶аЦݣٺٺٵģëȻ

Ƶĵƹ΢Ҷ߽ȥʱ㷢ΧǵĿ׷׾ۼϡ
ҶĲڵ졣
֪ĿǺӣϾһʽİװϴһɫᣬһٷίʵеˡ
Ҷ̾Ȼͷš
͵Ц˼
ֻкһЦݣԼǶΧĿעӣӦɽѰͲ˸þƲŹ񫡣
ĶİڲĶ¥£˷ɿ˵ݡ
¥һŴ򿪣˵ڰܵ͵Ĵһīɫеִ١
˽ɫһ䣬һݳ°̬֮վĺ΢΢һϹϾĵС㡣
һֱҶǰֵúƽ⣬ͬڼðģʱȴһ
дޣ¶һصλߵϣƲͬǣĵ˷У˾Ӧֱ飬ЦݲʺϹžϣɽѩʥĻԶֻܿͱڣһֹ°̬Ӳ
ĵͷһȴ΢΢˺һ⽫ҶеĵλͻԳ
ע⵽Ҷͺӡ
ǣƴһݳ鲻ô쵭ƺܿϳˣǸڻױŽԼԷˡ
ԭΪַֻǳΪһµһݻû뵽ˡ
Сӣʲôͷ
ķ·𿴳Ƶɻ󣬵ȻλҶҶܲõĶӡ
һĻֹ̩˾£Ȼ֪Ҳ̬ȹ򣬱ĿĴǣڰżҫ۵ǣһУκ˶ףνĸҲֵһġ
οܲ˽֪뾩ҵĹϵҶܵĶӣôҶҵġ
뵽ƻһ飬ɫǵͨ죬ζĳҶϹҶ
ҶĻͷЦ˵С㣬һҵĺֵܣ˸ԣҺСģǣӾǡ
ָæӾϹưȣƿνǫѷżūձϥζ
ҶϴЦȴ³
Ůص޷ȨƣһԶܼԦ𣿱ϾηţҵˣƲʲôøУˡ
λԵģѲˣȨƺͲƸˣü˳ĿģҲֻȨƺͲƸ
ѹἰƵʱĶ಻мԭѿЩνǵ
ۺӣ˿ͷ󺹣ɫǵ÷ϣֽûƵģҿƣͷ·ϵͽʥһ㡣
ҶЦ⡭޷һԶôദȥ
ѵϴʱӻù㣬Ȼիգԡ£ϵ˵ǣɣлл
Ů˾ŮˣŮˣŮôŮԶܿһۡ
ȣڶԺ˵ȷʵȡ
ȵģġ
Χ֪Ҷݺ󣬺ԾĽλøҶڱλ̬Щн
Ӳڵĳ˳ϵýĺᡣ
Ƽʽװ磬ЦȴЦɫЩŹֵǡ
һͣҶϽŽӿڵʵϣոաһװǺǣЦˡ
ЩĽЦһգȻԭгȥˣڰ˳䣬֪ȥλ
ҶҶͷŤ𴦡
ֻܿԼϹҲֻܿԼܴδζֵָأ
ԹҶһۣ׺ݺݳһ£ȥǡҵ
Ҷͬʱԡ
Ƴһһ˫۶ʱס˺ӣǻȦģкܿ측ֱ˵ɫʡ
ԭȥڰأ֪ôȥģ
Ŀࡣ
Ҷ죬ɫ÷ϣġ
˵һԣԲһԣȫ·ֵġ
ҶоӨ챻ƿˡ
ҶĵԾ𴦣Ŀ⡣
Ӵͷ·뱯˵ֻҶ֪Сڹ˼ôϹء
Ĭ֮󣬺ڳɹıϹ
ҸĿУһֱúЩ书ӣΪ壬׾ӢۡӵͳԴֱ˵ڰƻص
Ҷľһ񣬽źӣһĺ棬ܱϹ
ĿˮͶںϣɫĴ·𿴵˺ӵĸֱˬĺ
һΣھĳСһ˴ʮˡ
ƶʱȻ𾴣¶Ŀ⡣
ִᣬѧѵǵߣӵĸ׾Ȼܹһ˴ʮɼĹ
Ҫʾһ¾֮ʱ˭֪ȴԹżҵѪʮ˰˰԰˼ҵ񰡡
ƣ
ͷŤ𴦣ͣʶ
Ҷͷ䣬·ĬƵģȴҲͣʶ
һļž
ƺܿԺʧȥȤǽעҶϡ
Ҷ
Ҷ̧ͷ۽ǹżЦỨ
̧ͷʱҶѷɿЦݣɫһƬ°ˡ
Ҷˣ
Ҷ˿ӣ׳˼£ȻһŤ˳ſںӼϣɺ
úòҰ
Ҳ֪ǱŵĻǱƵģѧҶһɺǰ
һ죬Ĳ֪Ĵһӡ
ͷϽվһ߿磬һߵײײȥ
ҡȥһϴּ䡣

һٷŹֵ½ˡ
ߣƺͺӽ˵绰ȻߵҶǰԴ־нҶ֪ܷƬ
ҶǹЦݣȻҵĵ绰ͱˣͺӶͺá
ĿüһƺЩܿԼ̬ȣ֪ҶĺŴǰνǵͷᶼᣬҶһ仰ٲƶֱӵ
ƴͷҶ˼Һͺӡף
Ҷ˸˵ôʲôףǴʶһ£ѡ
ƴƷ̩֣ѾãһֱΪҵż񣬲֪ʲôʱл÷ƷƼһأ
ҶЦЩ⣬ʲô潻ô
ԵȻС㣬ҵֵܣǴСһ鳤󣬼ȻҶѣҪѺһŶ
Ҷе⣬̧ͷеı䣬һ£֪Ҷ漴¶һʶӭЦݣҶصͷ
õģһҶʧ


168 ҵĶ
ҶԽԽеƿˡ
ƣŮܹһԾΪһ߸ǣ˹˵ĳ蹦׺˵⣬ĻҲǷǳģҲɾպյλԭ֮һ
ʲôϰڳʲô̬ԸʱˣһλʱȴǹӭЭ
Эܿ£ûκοֻҪλһ仰Լĸ鶼ԺԥĵϣȻӾѹסӻ̫̹ȻĻСĴָȲ
ƨ붼֪һȦλĵǣҵݱʱôԸһҪǮûǮҪòûòĸ̸˵ܶԺģǲŽˡ
ҶŤͷźӣӴ˿ƣһƬԺͻȡһϵķͽͻȻֽ
Ҷ̾ôƫƫôһŮˣԵţ
վҶǰ˳Цݶôı׼
Ҷ˵ͷ˱뿪˲
Ӹں棬һһ߻ͷƣǲᡣԶԶźӣ̬ЩǵĻ¶Цݡ
ҶһĻѹԵĵл̩˾ٸǩʮ곤ԼϣӰӳƬӶһ룬ΥԼҲʹϼӣӵһԶⲻ֡
ЩĶҶ
ҶŮˣһҪƿẦ˺ӡ
ЦҶ٣еаŮζˡ
ҶЦŮ˿ɲʲôŮˣɲ򵥣ôĻ˺˺ӣһһӣˣҲҲˡ
ĵͷû⣬֪̩ͨ˾̸Լ£ҲܾȦֻܵΪֹˡ
Ҷԥһ£ӶԼýعȷ棬ù˾ӴһɣֻҪԺӺãҲġ
ЦԦ֮ãҶٵѧͦ졣
˭̯ôһֵأźҪϵֻøϵ۶ܲɡ

ߣҶͺû˲ڽֱɢ
ӣݴ㻹ŬѽԺڵǰϷԼȥߣ棬밡ʲôģ֮͵һƽĹʲôǣǾ仰
ӿڣ
䡭˵ǣǰֵòǻ߿һۣϲŮûκʱҪΪŮʧԼҶźӣⷬ˵ÿνĳ
ӵͷһƬжż棬ѣҵڻоƵġ磬лл㡣
ҶЦлңʵĺοϲŮˣʵ˵ǰһֱܵģסһִûϲʲôŮˣҺվ飬һԻѣڷˡ
ӣ
ڼˣӣа𣿡
Ʋֵҡͷûգ磬Ҳɵû˼û˼ҡҿóƲҡ
ҶЦ˼Ǹ߸ϵĴǣһͶ˼Žйˣһжģ˵Ʋ㣬͸ɼƵ³ˣʲôƵǲܵģϣܵ÷ܶǡ
룬ݺݵͷ磬ҪԼҵˣ
ɵʲô
ƿһϷϷʵǰͿʼ˼ˡ
ҶһСӾȻϷʲôʱ£
Ӱһۣںӱߣܲܣ
⡭йϵ𣿡
˵ҲϷⶫʵҴҲôˣϷ߻ƣܴһרҵӣƸһЩרҵ˲ţؿ棬ƣUDKȵȣӴϷкܴİտ˵Щʱ¶δйʥԡ
ҶĿźӣ·겻Ƶġ
ãҶһ¶ȻЦݡ
Ҷˡ
ӣ˵ЩҲһᾡȫ֧㴴ҵȱǮֱ˵ҰŪ
Ӵͷ磬ҲҪǮ
ӣҵ£ٽǸԼȥˣ軹벻Ȣˣ
ӻһû
ҶɴֱӰڣ򹻲
ӣ
ȻҲϷ£֪Ǯ򹻲
ǰڷӦùˡ
УǾ취Ū֨
Ҷͳ˵绰ü
绰ͷաιһҶȻú顣
ü˯𣿡
üԵЩ֣㡭Ҷ
Ҷ㣬ôҵˣ
üĬһɲҶǳԴҩСܱܵ˸ˣ
Ҷͳüˡ
üͽȻ
üͻȻһȥһȥǡ
Ҷ㣬㵽˵ʲôüЩ
üһں߱ܣһȥɽǣǻҹգһبԸ
Ҷңҡ˵𣿡
ˣ˵¶ܲܽ򣿡
ü
óĬ֮üȻɫʵҶĶ
Ҷϲ֧Ʊ𣿡
ţԸü͸һɱ

ڶ磬ҶլֳߣһʹųĽʱү侪ʧı
ס֣ϣ侪ŭӵĴ
ҶʱڨЦŶͶ
ˮϣȻʹĽ𣬲ʱĵ£Ŀ
ĶͿˣָоʧζ
ҵ㡭үᣬվڳֱš
үڰҶڨЦŽͣҲŴ˼ͽɵܳˣүӶĿֲ꣬ʵǿϲɺء
ӱ죡ȵ˭ҵ㣿
Ҷ˼ĵͷĽָôæûֽܲܿϵŰɡ
Ǹ
ʹҳ㣬ң
軨׷Ҳһ׮¡
죡ԺҪʲô׼ҵ㣡ţôˣһһģ˴ˣ
¶Ҷġ
Ǹ˴ܣұ˴򡭡
˭˭Ҵ㣿䲪Ȼŭ
һ£˸Ҷӵһ£ͷӵľȻ̧ͷ
Ҷ̾ˣƽˣŮһʶǮͰˣˣҷִŮ˵ĸʺܻܰ
бߵŮ˴ˣ
ȫŮ˰ɡҶ뵽üǿŻǳֵĿֲģɴ˸ս
ûõĶ˵ȥˣֻЦдΪ
үӣ
ɫЩεĿңţ壬и뷨Ҳͦʣȥ壬ϸ˵ġ
Ҷɫһ䣬о
үʲô뷨ϼһʲô
Ƭ֮Ҷ̾ϢҺͬʵڲײɽˮĻ𻨡
ķϻȥȥݺݳƨһš
ҶƨɷɿԶһЦжһ۰֮飬Ц֮̾˿ɫ
Ľ顭ĺ𣿡
סլ᷿
ʵסھϽıլﲻ᷿һֱţգų˳լү˼ļ죬Ȼ飬˳ȥ
żҲļ乫£ֵܶ˱ദΪҲһֱŬάűϵĺ
ܿϧһֱάŵıЩҡҡ׹ֵ֮ܶе㽣ŵζ
᷿ĵˮ£۾һɳƽѹ塣
⣿
屻ĿӵòԾĴͷ˭⣬֮ΪҺá
ҺˣҶܺ𣿡
ֲͷ
Ҷľ£Ϊ׵֪һֱֹɵģȴͻȻôһ׮ʣС˻ʲôķӦ
磬ҵΪأ˵ҲίҶ
ߣʲôˣ⽨һףԹ´ƻǼҵ˥Ƿ־ñغϣϾñط֣Ȼɣκκμ嶼޷ģάϵͬ˹ϵԹмܳã÷ѵѣõжԵжԣҲǱʷ֮ˣӹľѵѵҪҽô
üĿ濿סΪʲôӹĵǷ׷ЧŶֹѵǶûʷ飬Ƕɵô
ִᣡᣡЩ⽨ɲҪҲգҲǲ쵼ôظ˼룿ҿξ⣡̲ס˵ػ
磬ǰЩӸ˺үһ𣬶һӲԸ缸ִܣһֱΪʲôͻȻ˽֣뺫үأ
һͣɫʱ첻˵
Ծɲ磬ǴǵҺԼң¼Һҵȵȡʵ˵巢չһ̶ʱǱزٵֶˣӵ棬Щ겻ļΪʲôֵҶˣȴͬ⣿
Ҷһ
ҶӵܣûʲôһӵܣͱӵܵĵΣΪΣ壬м˵Լģ磬˵䷸ɵĻɩ˽˽ǧΣЩ꾭˶ٲۿӵ˶ۣ˴Ĵۣ˵Ӱ˵һ㻹𣿡
ĬƬ̣Ȼ̧۶ҵļңҵıҶݣ˭ұҶԸ£ұزݣ
ⷬ˵꣬ΧĿ·һ㣬ʱû̹ǡ
磬Ҳ˼֮˵
̾ȥ˵ҶҶ˶ʮ꣬˺ܶʹһֱ跨ֲңҾ㲻ֲ̫࣬Ҳٸ˺һĶԹ͵һΪֹҪһˣׯ轣İϷҲա
һ仰ɫһ䣬Ŀʧ룬źָܿ糣
עȻЦ崺硣
ˣҸȥүˣæɡ
ҲЦˣЦøһů磬㡣
ֵٴŬάϵס˱ĺ
ߵ᷿ſڣ׼ţźȻһɴʹײ
⧲ݺײú˼ײϡ
Ҳûײһͨһϴѹ£һʹƺߡ
֮УҶǷЦ᷿ڻصѡ
һѽһʵ˸յģòҪ


169 
ˣɫҲÿȥҶվڱ᷿ſڣûûεĴЦ
վְͬʱָҶ˵
ҶͻȻʶԼǰײףʵڲôĳЦǡ
ҶЦϹϾĳͷ
ҴˣһСӣԭҰɡ
ָָһߣԳŶȥ
ҶɫڨڨЦ
ǵˣѱɸˡŭ
ǵˣҲͱɸˡ壬лֱ˵ɣүҪ㣬ʲô£ҶЦ
ߣ˵Ťͷߡ
ҶƲƲ죬ıӰ͵һָ
·ӦƵģ䲻ͷ
ҶһϽֶһʳָ˸ȵļͣﻹġҮ
ǳ

һţҶԾɸеڡ
ľ˵֮дųӦģɢĴųƵһ»ӽĻôһܶԶԷĪĺøУ෴˴ųƵʷǳϣôһͻ˴ƶԷ˳ۣǹνġ׷£ʡĿѧݡ
ҶʲôųʲôƵʵĶе񳶵⻰ľ˵ģһе
;ſǰλ岻˳ۣ뷨ࡣ
ҴųƵʲͬ˴¶ĵ⣬ǡ˼ԸվڸߵأĸԸһ¡
ڷһźܹŵ̫ʦϣα˸߸ðܽǣ΢ϣʱĹñ
ڳĬ˺ܳһʱ䣬ֶû˵
崹Ŀ·붨ɮһ㣬һɵ֮ƽӡ
εģȴҲֱӸܵģ˱쵼һ𣬿쵼亹ϻ̳Ͽˡ
ܿϧƶҶãӪѹֵգƣҶͶԵٵûʲô˵ǹҲûж๧
׶ĳĬУҶϸ۲ı飬۾ԺҶ֣ǰ輸һܹϵĲշű̺ģȻ󡭡ɫԼС
ƴĿݺݳ鴤һ¡
㳤ۣ̾ĿעҶ
ҶϽ¶Цݡ
뻳ӿڴͳһƬݸҶ
ҶӹһƬϣһλݣǧĵȻĿʮͣ쵰͵۾СС촽°΢̳ϣԳְɫȴ˵λɫˣӻ߳Ůһ㲻մ
建ʵ
ҶһЦƬ壬û뵽ͻãеϲŶҪ˵ղƬղعڿʵڣҸŪԭζģȻζأҪֵ贩ĴöҲŪ
ֱˡ
ҪҪĬĬ߶ƵģʮԺڳɹסһưֶĳ嶯
˼建ƬϵĹͬ꣬պкزȡԡʫز֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡ
ҶƲ첻
ŮȡָǵôʫֶľҲǣزҲǣҶѧʶʵڲôʫ־ͦ˳졣
壬Ƭҿɶ˼
ûԹ˽͵ǾǺүӵŮȫҵ飬ҲǾ壬ھоӪ꣬ӵܱ鲼̽磬ԾҪŵԡ
Ҷе㲻ͷˣü
ҶĲͷ٩٩̸ұҵ̫ү˴˲ˡǰĻսУүӵĴҰҸҰ˫һ񵳾չ΢עһʷͻ֣ᷢʵǳս۵˫ӵĽƻѱңһ̣λүӸһȫҧס˻άŵĴ󲿣ҴɢˣүӵĴ粻֪ĸҸսͷλɴ££Ϊһֻϧȫ߻άź󣬾Ӵɨսʱһ˵ľһǹ׼ҸףүӵĴĹͷͦ游׵ǿҪӵ
Ҷ建ͳ˵ŵ£ܶλܲðȴ鲻Խ˵Ǹ̷׷ɣ鵴
£ҸӦǹĽѽΪʲôҲˣ
̾ү󣬺ʹʧӣΪҸ׼ӺĴ磬ִԺ󣬴ӴҸȷʵҲǷ˺Ķ飬úҳΪһֱĻΣԺүӴãϾҳӢŸһĹϵ
ҶĬã̾вŵ˶簡
ͷνӢţˡ
Ҷһۣ˵һضĻ㿴㣬ݹġ
ʱƣ

ƽ˵֮¶ԹԺڵ㵽⡣
ֱҶҶزδޡ
ҶͽȻԲĤ·عһ£졣
һļž
ãҶһЦ㶺ӣ
嵭ȻҵĹܷæûʱ㶺֡
ҶЦˡ
˵ģ
ģ
˭ģ
ҳԱһ¾
˭˭ȥȢûϵ
Ҷҵĳľӡ
ҶЦдܷˣ
дҷˡ
ҲԩôͻȻ׼ˣ
һʱҲһʱҲʱڽҵĹϵҲҪҶŹͬԩұ׼ҲһֺʵĶΪʣǲɱˣҲȵߵһ𣬸οҵǼ²ʲôⲻᡣ
Ҷ˼νļɣΪ˼棿
ô⣬ʵ̹Ȼĳˡ
ҲӦǻ
嵭һЦɲ㲻ӦҶûãҲֻҵıʵϣκξӵǾΥġ
ҶЦҸ׺Υ
̹ȻͷΥ˼зԣȢ˳ƶĸף˼صĴۣһڲ㶪ӵʮ꣬Լʧȥ˼λõȵȣĴ֮һ
ҲӦ
Ҷҽ֪ͨ飬ġ
δˣľ
嵭ͷ֪Ǹ÷һ𳤴ŮûϵⲢͻԺزǸŮС
Ҷ۾Խˡ
΢ЦŻصʽҪǼȶʵֻҪȢ˺زҶŮ˶ûϵʵϣӵֻܺһҳϵģȨƲƸŭɣôֵܵסֽԣ绨ѩµջأ
ЦúܺƣɿҶЦݾչδ̫ҤӵοͣôĴۣǡ
ԣȢ˺زԣûκηֻкôҲǾ壬˺ŮɱҵıΪ˵ھѧзһ·Ҳû˹㡣
ҶҡͷӲҪȢľⱲֻȢ
üľֻһհ׵ƶѾͷȢк洦ܸҴκ𣿡
ҶĬƬ̣壬ȻͱҴˣһǲòϿΡһȢһŮˣɲǿŮܸĺôṩȢŮˣΨһҲɣֻΪǸŮˣһһӣ飬ޣ壬򵥵Ůõĵѵ𣿡
ЦҵȻЩںţάϵһʽ˵Ů֮飬֮ڸвͨ
ҶӵĻڱˡ
͵һĲ輸ҶʲôƨţӸϡȥµĻ쵰˵˵Ҷ̺ˣҴɣӻԼȥպǶ˭Ȣ˭Ȣȥ
ɫٱ䣬ָŭ㡭棡
ҶϺݺһŨĿˮ
Ļش
ȻҶվͷҲصȥ
ûɪɪҶӰԹ
㣬վסո͵ҵı̺Ϲ𣿡
ҶһͣȻͷһ˦һߣ·ʲôûƵģһָ̧̬߰ͷͦأ˳ȥ


170 
һֱҵκ˷ͻ̶̼ҶĿɹЩõνʧȥһץ֮ҶҲԸſ磬顣
ѹֳլҶԸĲϣһֱŬͣŬܣΪҵȨƲƸûйôˣĸүү塭ҶһֱЩ˶װСĺǻء
û뵽ԼֻһΪҪ棬Ҹ
̫ǸӶĶ
Ҷҧ᷿߳һ·ֱϵ鷿
Ҵ뺫ҵŮ¶֪𣿡Ҷͷʵ
ڴ绰ҶһʦļƣɿЦһԵ绰˵䣬Ȼµ绰ֱ
֪
Ҳ˼
Ȱ˵Ƿ
𣿡
ҡͷүү޳̬ȣⲻ׸ġ
Ҷð⣬תǣҪһ⣬ҵκ˰˭ҵһԼѡκ˶޷ҵѡҲУ˭ԤҵҸͰƴ
Ҷŭ壬һɶӻ쵰ȴһЦˡ
ã֣ˣΪԼҸҲȡ
Ŀ佱ȴŭҶһ㶣ʵЩϣԭΪѵԼģڹԼȥƴ
Ǹʲô
˼ǡƴǴͰҷӰҶС
Цɫꡣ
ҵȻǶΪԼҸƴȡȴˣ֪𣬵మҲ׷ײͬ⣬ҵʱ̫Щֻ֪ƴĿ룬⣬󣬸ַԹҲԽԽеĺֻôԶ߸߷ɣЩһֱ룬ҵ̬ȸǿһЩԵһЩһЩ֮ʣ᲻ã᲻ǶʮĿѾ
̾ѡֻһΣѡΪڵһܾĥѣʮΪһֱ䲻ȣΨһĶʮأӾܼ桭ȻˣһźԶ޷ֲ
ҶĬһ£ûô࣬Ǿѡ񲻸òڱҶһԸȫΪұϾҵĺӦýţҵĿĺܵҲϣܶҵһЩҵһ齻ĳ롭
ҡͷȻ˲ôҾһ壬ֻҪ̣ӣӣȫôš
˭
ЦӦңҷ֣ԭҲһӶѡ
㲻Ǽ𣿼Ǿһеƶ𣿡
ͷ»£̫ɲ£Щ̫ˣǽĮҵĴڣ뺫һ£ҾȻһ֪Ǻǣ̰
Цżɱ֮Ҷֻһס˸ս
գۼ䣬ָƽüĿ˿Īâ
ҶغҸҪκƻ㲻ǶʮǰңҲǶʮǰˣڣû˸Ҷֺ
ҶͷͷҶһȣ˵ʲôȴؿڣվû˵ڡ
ҶȥıӰӹ̧ͷһЦ
ԴһŰֽȴһֻֻڲ˳ӡ

᷿Ҳڴ绰
绰ͷЦţ壬˼ҳ⣿
建ܳɣҴкôܳɣҲû¿϶Ҷһĳţһңұлˡ
һʯѽ绰ͷһƨ
Ĭã̾һ׼һ£⣬ؾˡ
壬ҵĶ飬ʵ޷رм
嵭Цһӣϥ¾һֶǿģ϶ȥˣܵΪ㡭
壬ԺһúТ
жµĻͲ˵ˣͣʲô͸ΪģֻЩˣԺؾһֻܿԼҿٰﲻʲôˡ
ƣ룬һӣˡ
ҶصԺҪչ˺ǣҶǿסֻΪʰһ뽫͵һֱĿ˵ǻբڣҶǻĲߡ
ߣҶԼ͵ƭļǮ͵͵Ժ䡣
Ժܵǵ֧ɻֻȫȨ𣬸ĴǮļҶǮТԺģͷΪ˺ǿһӣҲˣΪԼǮ쾭ģ򼸼ѣȼƿþƣ鼸̣Ȼ
磬ŲţԺǮԺ󣬿϶һʱ˳ȥܵʳ⣬Ǯ϶һǮԼϡ
ӶźĻܵһܿտͷɻХֱ죬з𵭵ꡣ
ҶͷţʵҲһǰڣ˭ǮҲԺｻѾ䡣
૵ӦðǴȺзжйʮʲôġ
ӿЦԣ佱͸¶ˣǲǣ
ӺٺһЦϾ¶ɬ飬Ҷ˶񺮲ѡ
ҶĲӣЦλǽչΣʲôϵ
ӵδϵ
ĵ綼Ϊ̵浽ݶˣ軹װʲô鴦У᲻椣
һŰߵһŭϹ壬㶮ƨҪѭ򽥽ѭ򽥽ô
ĺߺߣһݣݣݡ
ŭѾӵ˼룡ż񣬸ż̸ô̸ϴ˼ҵʲôˣ
ô̸
һ죬ֿʼ˽ӣûͨĻҴԼһȺȿȣٿһյӰȻȥһٷʢͣųߣں߼񱴿ǣһں߱ܣһһЦװǣ֣ĵȴճ
źӵ㽣Σ޵񺫾ڰ
ɬһЦ
˭֪Ųһ䣺֪Сӹʵվ硣


171 ˶
ӻسǵĳϣľҶԱߣɫЩ㲡
Ҷס֣޹ǣȴ˪
ôˣҶĵʵ
ľͷҶ֪ģ⼸˯Σε뿪ˡ
Ҷ΢΢ô뿪㣬ʵ෴ģˡ
Ů˽ˣҿȥ㣬㣬ȴĵĲϻͷǸŮˣмѡ
ľ˵˵ţŭ֮ɫݺݵĴ£쵰ôô飬͸ģ
ҶЦడ⼸°ǽһԩĶθң
ӲͷЦ˭ǻأȻϴ󣬵Ȼʲôø𣬰Ҳܡ
ҶЦӾǵĿöǷʲôƨӶýš
Ц
ľЦ绨ҶҲЦͷȴޱȳء
Ҹ¶һֱû˵ľԤеʲô
ʵҶ벻ңɴľһҸʵڲôĻȥ˸˵ĵֵ澳ֻӱܣһҪӶٴΣҪӶԶ
鷳һҪΪ˲ʧȥľƴҲîϣ
ҶȭͷøӼ㡣
һĬ
á
ںŵĺӺȻ磬ûоʲôԾ
Ҷ˼ȷʵе㲻Ծ
˻ӼֵۣĽأ
ľǰ渱ʻһۣһֱΪǰġ
Ҷͳֻĵ绰
绰ͷԵúܰˡ
ˡ
Ҷôûϳ
ڻոǹϺţǰȥһûţǵĳӱವһˡ
ǵʱûע⡣
磬ҵĴڸô𣿡ίȻ
ɶ˵ˣ⳵ϰɡҶѡ
ĵ⳵ģҷҵǮڻ͵ˣڵ޿ײ룬ȫңģ
Ķ
ڳ⳵ϡ
Ҷ㲻ûǮ𣿡
͵˱һǮ
Ҷ

ʱ鷳׵һߣ˳ǺҶӵüĵ绰
ü˽˻װѽӽβһںʽӪҵ
ҶֻˣϽ绰֪ͨλɶݺӳɡ
ӳҲͦˣ绰ıʾҪúüϾλɶü˦ִƹ񣬰Ǯһȥƨɵȥˣֻʣüһææ£ŲմضװޣһæίʵͿ๦ߡ
Ҷӳô˵Ҳеͦһ£ϻüһĽשʾһǸл⡣
ĩӳڵ绰ЦζʵǸòŸ
Ҷһɶ˼
ӳЦװװΪϹأ˼С㽿εһƻŮ￪ôĹ˾²ܣǧܵ򹤣ǮתΪææ°ԹԶûУΪ˼ɶ˼
˵˼ұҵġ
ˣװɣ˵ѽֻҪԼȥ϶ʲôﶼˡ
ҶӦúˬ죺УҰԼ͹ȥ˯һ£שǮһֲٻøңҰױ˯
ӳôʶôһˡ
˵ű˵绰
Ҷŵ绰Ц
ü˼ֲɵӣôֻ֪ܲǡһ鷳¶
ݵʱݵôơ
Ҷ٣Ҵ绰ˡ
ҶЦʱϴǸ˽˾ֲʹԺƨɾˣԭƺԺǼҶû˼ٸϵҲ֪Ƶĺһô졣
ҶЦúΣظⲻ´
ݺ˺ߣС˻ȴҪҸƨɣƨ㵹ӰˣҶ٣ѽ
Ҷٲظ磬Թ´ˣҾƨɣǻ飬в
ݺߵˣҿɴֵģ˵ɣʲô£
ǵĻٹһھװ޺ˣӿŰɡ
һ㶣ʲô
һĶͷԣҶ˻ͶһڵĹء
Ҷյ֪ҾͲ֨һˡ
ɫҶϴ¶ûȥأ˻ԺĲҰҳݸʲ
̾Ȧ㷭Ҳô˴ܵģҪһ棬Ҷΰˣʵ䲻ңھҲǲƴ¶Ҹ֪һСһİ㡣
Ҷ⹷յĺðԵҼ򣬵ڶͰ֧ƱʧʧôǮҲû˵ʲôôˣôˣظ˵𣿡
ݺࡣ

˳ǣҶԼװ޵˽˻ȥһˡ
¥ݳӲҪģ񲿳֮ĸԺܣԾֻǸҶ¥ȴûְλ
ʱϲЩСӵǿʵǰκСֻˣϷһЦﶪ˳룬һˡ
ַλھ˵ضǷǳˡ
Ҷѭŵַҹȥڷֻλһߴʮд¥ڣĻ¥ĵ21-23㡣
˵ݵ21㣬Ÿմ򿪣㴫һ̶ľľô
¥ҳ죬װʩӵĹȻĸŻüûְҵȹǴһţװЬһλʦģ˶ͼֽʲô
ҶٺһЦǰ͵һ˫ס۾Сӣձûڼ𣿲²±˭
û˵꣬ҶһҽУоԼһɴһƣڿշڰлһͬǰԹĻߣһˤڵأ泯ſú
Ҷеһܱһ˫ϸСֺݺקסȻһ
ޡҶ͵̧ͷʹˡ
һŮҵϷ쵰
֣찡ҶС
üһе죬ֽһЦ
ʶװŪģղŲˡʲôã
Ҷһ£ڵϰβ
ÿµŮˡ
Ҷۡ
üһ˫ĵ΢΢һУкȻһ⣬ȴЦ紺档
ղ˵СӣǴˣҼһиձģţ
ҶŶܣлЦƺһ㣬һ㡭
λСӣλѽĪǴ˸ţǲظĽüɱʢ
ҶȻһ·ʲôƵģ¯ϻ
üסݺݳԴ˸ԺٸװŪһ㣬죬ĵܡ
вȻãҶʵˡ
üҶĵԸеܸˣҶĴתƣָŸոµװν˷֮ԱϼϸϸĺͼǱҳմеҲȻֻСȸƵҶ߲ͣߴߴĿɢǿҵͬɣСŮǹƵġ
ֻľҶȴòϣһ̵üˡ
װ޵ĻҶг̾
һȻ¥ݸ㶨ģǴûһжüڲٳ֣ʩӣٵȷװ޷ʱüÿ춼ලװ޽ȣÿһשÿһߵķö˼
˵Ů˵Ѫ۶ɡ
Ҷеء
üĸΪʲôôҶҲΪִֵŮӸжͬʱҲеԽԽΪѡ
˶
Ժôڸֱ˵ôɵĸˣ
ü֪Ҷ˿гص뷨ܡ
Ҷ㿴ǻĴãҴþ޴Ľɫƣ̺ɫĴʯשɳǿ˵Ϣȴұǰ̨ӴԵø߹
Ҷ¥֮¥Ҳõݣת¥ֱͨ£¥޵ÿҲôʯϣԵķ18Kƽ¥̰ɫõĺɫשγԱȣͿԸһĿӾ
Ҷ
üϲ˵ţԽ˵Խ˷ܡ
Ҷţ䲻֣ὫϵĻҳղȥ
üһ٣ҶΪʱϧ飬üһ죬ʱЩңĿΣѰʲôƵġ
ҡңٴ㵽濴ü¶ѵõɬ֮ɫͰ͵ģתܡ
üҶס
ţ
ҶžԴ㲵С̾üлл㣬ˣ治֪ôĸм
üɬһЦͷһ£Żһ𣬷·ʲôһӵʱɷɲ
飡
һߵҶһüǰס½ݺݵ˵ÿ˵ֶ黰֪һǽǮˣ㣬ûŶûǮˣ


172 뿪Ҷ
ҶԩۿˣΪʲôÿĳʱǱͼ
һ룬ÿͼʱ򣬱ҲΪĳ⣬һ룬Ҷƽˡ
üȴûô࣬ʶûһûһ˵ЩĻʱʲôɸ˵ĿģЩĿĻǮ벻ϵں컢˾Լʱʼü̵쵰ʵ
ŭҶʩչһȭ֮üˬˣ˴ﵽëϸѪ׶͸һ̹ǸоһSPA
ʩüЦ绨·ʲôûƵģҶ֣ЦҶ٣ûӲأǼ
ʹҶ죬ص׼ٴ˰
ԾͲ㣬ٶӡ
üָ˳ģҶȥָһΪĵ֮Ҷ
ҶϢװ޹Ҵɹһ߼幦ܰĦΣִʿÿд¥칫Σһ㶼ǽ״̬ٻ׵ëϢŻкܶԸһ¡
ϢԱǲʺʿ졭¥ңKTVһСưɡ

ü˷ܵҶĴߣòϣĹ˼ǻһ˼Ҳȷʵϸо˽˻ĲĿһװ޴͸ݻһڹͬܡ
ҶЩҵü˼װޣ¥ȻŪһģϴͷȫɫҵƹ⣬ϱۼǷ׷׻㼯˴һпС־ͣⲻÿ»õԱϸŹŻݣοǼ潡
뵽ټ˵׳۳棬Ҷ̲ס˸
͵סü֣ҶеüǸ˲ţģ
üȻ䣬Щ֪룬ãȻΪʲô
ˣǸ˲ţɣû1%Ĺɷݳ͸㡭
1%ΪʲôҪ1%
Ϊٻ500ֽ𡭡
1%Ĺɷ500ȥɣüҶնġ
Ҷһ壬Ů˸ôһ
500ҵĶȥأ

ӣҵ¶ٵȵȣ⼸뷨ӸŪǮء
ľ︴գҶھǵĹ԰԰󣬸û£Ǳһ乫԰̤
ӵͷû£Ҳÿ쿴רҵ飬ڲŽ˶£ѧµ֪ʶоܳϷĿǰֻһԵĹ˼Ҫѹ˼ΪĶϷҪԼѧϰ߻ƣҪңרҵİӣһǾɲϷƵģЩܼ֣ҽʵԼҲеǮʼж
ҶЦԼ϶ܶطרʦְֽɣʦǮǲ࣬ǳ𡣡
룬ͷӦˡ
ҶοЦȻ̾Ϣʱ죬ǡĳˣҲˡ
ӵͳ˻һӶ£ֺУδ̫ˣҪġ
Ҷܸ̾оõʲôͬʱҲʧȥʲôеĶѾԶȥˣס޷صĶǿӵлʹʹ࣬ǳɳĴ۰ɡ
ӺͷĬһ̣˼
ãһЦ磬ԽԽˡ
ҶչЦҲͨꡣ
˵źȻһ٣ȻùŹֵĿͬʱע
˸߲ҵĲǰ·ͶڵϵӰӣıģúܿġ
ע⵽ΧͬѰļžعҶͺӣƬ֮һǲŶB꣡ȫҶB꣡

磬500ѰɣЩε
ҶΪˣ˵үҶӣǮҪһǮҶ񻹱Ųݸľǿ͹ʲôԲϰ˿500ĴҵʽֻܿԼＯӺҶŶѹ
ԽˣԽеھκ͸м
磬Ҫۻ˰ɣģҵк֣ܶĥĥķӣٲôǮġ
ҶЦ˵ʲôƨأ500𣿹Ӿ͸Ū㰲ĵѧѧĶʱˣǮûʲôǵ˺üĴǸЦˡ
Ե磬ǴǷչˣ
һɣ˽䣬ĵٹܣ
Ҷļ˵ģƵ׷չһˣоԼ𣿡
ɫһҡͷԼüˣÿԼӲܾÿܴͱڣ¹ܸʲôһ˺ƺƵνƵġ
ҶšüǴ˵еķǱɣ
ÿθԼ
ӳĬһ£ɰҰȵȡ
Ҷ
ѹ˼ҴǸ磬ҶȻͬƵˡ
Ƕ಻ףÿͨ棬೪ƬĿҪҶ̫ӵŸֵܽѣȥլӰĵطĵĶȹഺ¡
̸ЩʲôأҶ̲סʵ
Ӿһ˵̸Ļ̫ˣ˵Ҹ˵Ϸˢ֣ѵңװˢϷ׷Ⱥ۵ĳߵλ
Ҷϲ
֪ÿζЦţ磬ЦӺܺÿҸЦ㣬ҳ˭˵ձëƬġ
Ҷû㣿
һȣڿѽҪҡһ˵һˣʱɫȷʵÿʱڳţţϸоյĲ͵һԾԾԵĹâܲ

һɫİµϳͣҶסƵ¥£Ƶͯ˼һηĿż⺷ıڽΧסܵעܵĶһԽȫˡ
µϳһֱ¥£ʮӺľڼڵΧ£һɵ߳ݣƵſڡ
µϳĳĴ򿪣һλźɫװ߾ںûȴͷվھƵſڵľ
ñֱɢһλߵƣΧĿ·ˡ
ľɻ󲻶
֪˶ãڿˡ
ľҶһ𳤴÷
ľʶͷ
ߵһЦãҶ壬塣

µϳƽȵĳǰţϳشأƽ
ڵľȴе΢΢һĪĽź;Ŵ˿Ϯġ
Ҷ壬ֻ˵ĳܿҶΪʲô
ɻľ˼Ϣǿȣľһʱ侹ҿʡ
һѹֵĳĬ֪˶ã嵭ȻЦľ˼Ů˼ԡʫ㡷Ǻǣľ֡
ľһ㶣źֵһЦֶͨѣˡ
ЦŰڰ֣ҪԷƱþǺã˵ʱǸͯСѧʮѧʮѧڵ֣ҲԼȡģȡֵʱ꣬԰ɣ
ľЩ徹ȻϤǵͷ
Ȼ̾ʫĻľ֮⣬װľ˵Цʱڵأֶʶǿˡ
ľһЦǫˣڵѧʶȣһСŮܱȵġ
ҡҡͷѧʶҶԶԶ㣬ǿǿòֹһǰҶ壬ЩҲرܻ䣬ҶһƦоֹ˵Ľ̶ȵ£С켣оܶåϰҺܿߡ
ľ΢΢üԲ⣬˱ҶҲУ
Ҷģ覴õģˣ˲˱ͣ
ľɫʱЩѿˣ壬ǳ˵ֶӣЩװɣңרΪ𣿡
ҡҡͷЦˣʩҶˣ㣬㣬λֶһ϶δ޵ģһ֮£ҲҶΪʲôˣľܲ
ľüĿ䣬壬Ǵæˣлֱ˵ǡ
嶨ľã̾ľѵһĲŮ̸ѧõĽѧʶ浾ʣľ㱾Ƿ֮ϵķˣο׹䷲ίԼļȸ
ľ뿪Ҷɡ


173 º
뿪Ҷ
ľȻһ¶Ц
ôܣС󣬴мһֱʲôʱ뿪Ҷ죬ļһУôÿ
뿪ˡ
ľҡͷЦò͸ޱȵļҲ뿪ûκ뿪
΢Ц֪ľӦҪЩ֡
ľûԼĽ嵭Ȼʵ
ľӭ۾ᶨҵĽǼ޸Ҷӣմһ
ûҶĽ䡣
ĽȢңǼƽĶȹ
Ц·ʲôܺЦЦƵģЦᶼˡ
򵥣ƽľ̫ӣ̫ɣ
ľü𣺡ʲô˼
Ұ괫Уң壬Ȩ֮أӰ֮붼޷ģΪҼĶӣһļ̳ˣһעҪվڷ˼֮ϣǽܼƽĹһ𣿡
ľҶľЩϲνȨƣΪ׷Ȩƶƽʵ壬СҶˡ
ЦľСˣ
ΪҶȨƺܹΪΪΪܹϼƽľһ̫ˣҶҲһ̫ˣƺĶԹһһǷһһܶķͽɼӣһݽȥѣɣѣ
ľò԰ף΢΢
ԴҶ˸ĸľһֱͼӱʵҶŬάϵǰӣϰߵоֹǰһԾִֵסСÿҶÿɳ£·һжû
ǡû
ҶӱҶݣӱű˴˵λ⣬ӱһиǰͬĵطӱܶãһζ򵥶ƽҶǰҶҶ˽յҶǺүȻе鲻ǼװǾͿӱܹȥġ
ֱľúүĻԼľǸŮˣ֮·࿲ûδ˵ƽǸͲһĻһӣȢ˭Ȣ˭ϼĻǾȻӦģ
ľԽ
ĻģĽҿһֱŸӲȥԵʵѪܵģʹ
սȭͷϸıָ׻һʺѪۣĵʹȴȲ˿ʹ֮һ
ҶǰҵģҲľҧݺݵס壬þһ˿
һЦˣҺæûʱ˵ˣһ绰ɣԺ㻹ҶһҾ
ͳ绰һ룬Ȼ󽫵绰սľߣľֻ仰ʱøӲҰףһ㡣

ҶصƵʱľѻˡ
ĳڳתһȦľʱȴѸղȫһ
ҶȻδ˷Ծҵš
ʣѲȫһõ壬ţţƹ򰵣ԱġĭɵĹ˼żƻ
ҶһǣЦѾӣǶģƵĹϵнһķչֻһӣƣһҪơ
򣺡ܴǲǷǵúƲЧ
Ҷһ۵˭ҪˣơúưˣڶǹƨɵӴӴһʹĸ˵Ḻģǽɡ
ܴӦ𣿡۷Ź⡣
ҶЦʲô¶أ϶ӦѽԺǼԼᣬ˼Ͻ׶ˡ
Ӷʱʧ
ʱ˵һ䲻ôĻ¶ǷسȽϺãسʲôѽ
ʲô˼˾
뵽һëƬ

˵˵ЦЦľһҲЦֻüȴŻ֮ɢʹ֮ɫ
ҶʱҲע⵽ˣԱ߹ĵʵôˣǲﲻ
ľЦҡͷ
ӺʶȤĺٺһЦ˱˷ţ˵Ŀռ䡣
Ҷüľе㲻Ծѽ
ľ῿С־½̰ϵζ᲻֪
ҶһҪҸľ૵
Ҷ϶ĵͷǵȻҸôͻȻ˵
ľȻЦҶǵԸҪһϣǵһдɻ¼ϵ߲ʱҡϣɹ̫һĻ䡭
ǵһ꣬һջܶ䣬˵Ļ䡭
ľ¶ľһӣǺǣóѽ
Ҷͷһ˿ԤУḧ˿ĺڷľ쵽ôˣΪʲôһе㡭ܣ
ľҡҡͷҶֱԾЦĻá
ûôأ˵强ô
˵ľվ첽߳ţԼķ䡣
ҶĿıӰʧͷһ·ǰಿλһˮաˮյɫ·һУ㱼䣬һĪĳʹ

ҶǸĵˡ
ʱ˴ţʱһʱȴ˻ںһӡ
ľķֻһ˲ĸо˲ȥҲˡ
һҹ޻ڶ죬ҶԾڷ˯
ľȴĵĴ绰ġ
Ľӵĵ绰ǾȣľһֱǸŮˣ䵭Ƕκ¶һƵᣬ·κζ򶯲ģĺľĹϵҲһֱŲ䲻ȵ״̬
һŮˣһֱеЩΣû뵽ľȻ绰ŴСĵλľĵ绰ܳĸо
ûгɣƵ˽й˳ҶסľƵ
ľţľŵʱ۾ģЩףɫ㲵˺üƵġ
ĳԾĿľôˣ޹
ľǿһЦܶת˻⣺ģпһ¥Ƶһ³òãҶ
ĴľĵͷŮһ¥Ƶȥ
ľĳպܲĸеһ˿˿Ĳ
ŷô꣬ѧĶܿ죬ΨȴһͿľˮĩлϽʱ䣬Ʈһʳ󶯵ζ
һעŹĿˮľˮտ¹Ҷζأϲ̳ϲϣ⣬ֱⲻʱϰæĩˣһųܿһ졭
˵˵ţľЦֻܿȴû֣ľЦݵϣ£ܿ첼ӡ
ԽԽ࣬ľȴȻƽһ˿
ҶԹ緹󣬻£һǵĴϹΣֺУʱˣܵίͷ̫̫Ǵ򼸰齫ӮĲǮȻЦĿ߹ӮǮȥǵܴһӣҲͦӵģô
һЦ˵ͷ
緹һҶԼʱܵֵһԣǶԵĿͣҶסǮǮʱߺֵܼ¹ӣûǮͺܵ͵ݵԸȥ
Թ緹Ҷϰ˯ʱܴӣһѱᷢƢܴ󣬵һûˣ˯ԺϲڼϷϷԣÿôСʱԾ֣Ȼ°˸
ϲһŨĲ裬Ҷ̫ãǵ͵ˣȲ趼ˮһĴӣȵʵôһζʱϲһߺŲ裬һֵ̣һڿ￴ӣ˺ܴ³ܿʲôĿϲ֣ʱֻҪ˶ͻԼȤ죬һһ䣬˷ܵһϣǾֿ̡
ľ٩٩̸Ҷƽһϰϸϸ渵ҸЦݣƽɷᣬһĨҸЦͬʯԾǧɳĳӱųĹ⻪
ȴЩԣľĻر࣬·Ǿһ㣬̫ˡ
ľ㡭ôˣС
ľһֱתֻǻҡͷ
ġ
ţ
ϲ𣿡
ˢһ±ˡ
ľЦЦҲ㣬ǰλ߾٣ڵüǶ˼ǶŮˣֻҪһǵ۾ܺ׵ĸоǶ⣬۾ƭ˵ġ
ĴͷȻԲ𡭡ľԺһԶһ㡣
ԺҪչ߲ȱչˣҸոո˵ЩϰߺƢҪúüס
һ֪һʲô£Ǽʵľ㵽ôˣ
ľԾҡͷ᲻ܿƵȻ¡
ģҪסҶ˯ܲʵϲ߱ӣëСûĹʱ򣬰ҹȥ俴һѱӸǺá
ģҶ̺ףԣÿһ첻ҪһҪȰȫᷴеġ
ģҶʵ¹¶һ˵ʱ򣬶˵˵˵˵ֻҪͻܿˡ


һ䣬һľ־·ѪᣬҶеϰߺϲȫ˵ͬԶǰ渶̣ᡣ
ԽԽܣԽԽ־壬Ӳ
ĨһᣬľתЦˣȸ˹ȥģҷҺһкܶ໰Ҫ˵
ĶЦݣ˵ͷ

Ҷں˯ľϣȻߵǰĿҶ˯ݣʱĻ糱ˮӿͷ
磬ҪҪӵֻ㡭
ǹҼҰ
ҼҲֻ㣬ò

ľֻҪÿοһ罫Ȣ㣬в
һΪŶ˵㻰С

ľ㲻̫쵰ǡһɡ
Ҷ֪ǻ쵰Ұƫƫ쵰ʲôŽϣҶ޷ģҵȴǶصĺӣֻĺӲľľԸΪһƲΣ

̫̫ˣȻףľԼȫҶ
Ĺ벻͹ͬ
뽫ʹࣿ˺ѣ˴󣬲ȥ
ӴԺ󰡣ˣҲû˻ſ˫ۣΪ꣬ҲûĸĺڷΪᳪ裬Ҳû˸һңԺľֻֻ»Ұ޸ĸƼƮȥӭӷꡣ
ճտҶ˯ݣľӿ糱
Ӧ㣬޵ҸŮˣǰʹĿһΰɡ
ĸϤòϤľдЦĩĺɫ޻
ʳأҶҲˣܸģֻⳡʮĿ̹ģԺúչԼҶҶľ˯еҶ¶Цݡ
лл㣬ҵ硭

ľķȵĽ̲סҶʱľѾ뿪ˡ
ûҲûи
º棬֪١


174 ϣ
ҶǱҡѵģ˯ĴźǷʱĴſǻУҶľˣ뿪ˣ
ҶĺǷһֹסˣһЦʲôЦô뿪ңϵĳԴҩˣô
ּŵľ뿪ˣ
ҶԾɵЦܳŹȥˣǰ˵ڽϿһʺҡ
ĶҶȻƽ
ҶΪʲôô϶أ
ҶһƶΪľ뿪ҡ
ҡͷųأҶ´ˡ
ҶһޱģͽȻһ
ܵģ
Ҷ´򿪷ֱӳ嵽ľķſڡ
ڿտյżϤ㡣
ҶһܣЦģϵģЦľ·أܵĶȥ
ľĿû˵Ŀͬϧ
ֻʱһӳҶľġ
ҶúչԼһҪ֡
̶̵һ仰ȴҶ·ͻȻõ˵һ䣬Ƕʧȥһ롣
ãҶͻȻֻĲľĵ绰һһ顣
绰ͷԶһĻеŮ
źľֻһֱڹػ״̬ˡ
Ҷ̧ͷѲѪ˿ͨһֻޡ
ҡľҶҡվȥһ£ʧȥƽ⣬Եڵء
ĶʱŽ
ҡ뿪ң뿪ҡҶɫȻһƬҰףܿƵĺݺݲš
ĿŴУҶһ㣬㲻£
ĺӺ嵽ſڣҶű˻׵ͱһݺݳ鴤˴ʧɫе磬ôˣ
Ҷ̧ۿǣһƬն
ҡľ죬ľ
˵ҶֻѪӿͻȻһͷĿѣҡ˼£һȥˡ

ʱҶԼھƵķһҽģҺ
ӣΧĴߣһƵ
Ҷۣ˴ϲ׷ǰʺ
Ҷ죬˵Ƥ赹ǰļ˿ȴ糱ˮӿҶɫһ䣬ಿλһѼذںݺţʹ
ҡ˯˶ã
ĸСʱĻص
ľľ
һɫ磬ľˣˡ
Ҷʹɫתͷƽġ
ڣô£ľΪʲô뿪
ҡͷ֪Ѿۺܾˣ޼ֻϵʱľҽ˵˺ܶĪĻʱҾ͸оˣ˵Ҫڷȴ
ҶԱۣƬ̺ʹصô£Ե޹ʵģľ뿪ңм϶ʲôҲ֪飡κ£ܸиͷ
˵ŻҶȻһͷΣʹԽԽ̡
ļæסļ磬Ҷ𼱣ģҪ侲㲻ҡ
ҶĿģҵһȥˡ
ĵѾˣҶҵ鵽ֵܾĳ뾳¼ȷľѾ˷ɻ뿪ȥˡ
Ҷʹɫ˫սȭͷ
⣿ȥĸңģҶƱ׼˽˷ɻȥ
һɫҡͷ֪ȥĸңҶҲ鲻
Ҷŭôܲ鲻ҵôһ˵ٻ׷鲻𣿡
Ҷˣֻܲ鵽ľ׶Ȼһ˽˷ɻǼܷɻĺߣԱзȵȣеļ¼ͻȻ١
ĶעҶԿ϶˶ֽţĳ£ǲϣҵľ˵ǲϣٺľκν
Ҷʹɫʱ¡
˭ɵģ
ҡͷ֪˼¼ͬʱҲĨ˺ۼ¶ҵǲ鲻
ҶŬѹбʹͨ۾ģɭģ飡һҪ飡һϧһдۣһҪ˸Ҳ
صͷ
Ҷҡվߵߣһδš
Ҷľǰָµ
ҶľȻעã͡
һţҶı䡣
еĳһεεУϤζ˿ȴÿɬʡ
ģľˡҶ᳤ۣ
Ҷ
֪Ұ

Ҷڴ졣
֪Ҷ赹ؼˣһǰһ̽Ҷһ͵ڴϲԲ޶˼ˣ֪ǰ˵˶ٻҶԾûһ㷴Ӧ
Һ翪ʼȫ緶ΧѰľ䡣
ľ뿪ԭҶʧȥǰĴģ촽飬վֹ
죬׷üĿ
ĲģǺӡ
ӺȻûҺôֻܴСط֡
뵽ľ뿪Ե޹ʣǺӱסľƵ걣˼¼뿴һľ뿪һߵĻ˽Ӧ
¼žƵãӷ˺ü󣬲֪ͻ룬Ӧÿһľ⼸٣Ҳܲߡ
˺ܾãҳ
Ƶ귿ҶŲŵļ¼
ͷʱʾǰľӵݳһ⣬ͣһµϽγľߵվʱγʱ򿪣¶һԴ
ͣŴģӳ˲һ
ȻģҶİ
飡
ӱݺˤ顣
һ죬Ҷ˿һģӲվһֻŭҰޡ
Ŀɢ˾ĿֲɱҶ˫ֵȭͷյ̫΢΢Ļҧų֡
򡪡ơ壡
ĿҶŭŤһ
ҡҪˡ

ҹɫ
һɫı۽γȻϢͣ״ԪƷ¡
ҶһϮɫķ£ߣĺһܷõͰӣȥ
ܽ䱸ɭϣ
ҶͰ˵ţǰ200׵ĸͤǰ֤ͨ
ΪҾȻϵλүĶӣϸ˶Թ֤ͨ󣬾žسҶһ룬ҶŵͰӣѵصľǿûһۡ
ֱϵκζ붼ؼ飬ǵɡ
Ҷ߽ţûκα飬լĹԱƵĴкҲδţһųĬԡ
µĳĬ·ſ籩ꡣ

һţһֱߵլı᷿⣬ҶվԺУ໨̳ŵһƬݣ¶һ˿񼸽̬Цݡ
ͰӣҶϱ̨᷿ףòš
洫ͳϵ˭
ûҶŶ룬ߣһϻ۾ɫĿļ
ſڵĽŲ̧ͷȴľҶһɫָ糣ԭҶѽô𣿡
ҶͰӣȻЦЦ壬м̣͸档
ɫ˵
ҶЦݺܲã壬ǲľˣ
嵭ȻôңΪһŮˣ
ԣΪһŮˡ
Ů˶ôҪ𣿡
ҶЦݸˣܶ𣬿Ǽӳˣ
¶м֮ɫҺαءӡϣֱӵĸ㣬ľ뿪ġ
ڳ˳ļӣĳҶˣ֪ɫĽٰϲŮûʲô˵ģȴҲؽŮ˿̫أ˵Ӧ÷ҵϣ㿴㣬Ϊһհ׵ѾͷҲˣԸγɵ˴£ľߣ³һΪŮ˰ڼҵˡ
ҶЦɹϣôĺǫѷ
ѵǣֶи⣬֪ľ͵ĸȥˣ
㻹ȥɸֵҡҡͷôôһľ
Ҷ΢΢һǫѷý΢壬͸档
ҡͷ̾ϢһĿƵ鰸ļϣĮ֪ÿ칤ôæôǵЩС£ҶûµĻȥɡ
Ĳϴ͸棿ҶЦݽ⣬ɱ
ĿⶢļϣȻҶ仯Ŀ⣬ԵҶȥɣ¶ûʲô˵ģģúÿһºͺҵӦùĵ¡
᷿һµĳĬĬһɱӡ
֪˶ãҶ·ңԶĵطĴ
壬Ҷˣҵġ
һ㶣̧ͷһİԼһ飬ȻʹдĤҲ죬·𱻴̴һ㣬κ
һȫסˣЩ߸ϣǰҴһڣ˾⣿ζûԹģȫûκηӦֻ۾ĿվǰɫŤҶ
ҶľȻȴЦЦ͸żȵķ
ž
һ⣬ڶǶȴ
㡭㾹ҡ
û˵꣬Ҷ㾾ס½壬һΣľ͵ĸȥˣ
֪ΪӲ
ž
ľ͵ĸȥˣ
֪
ž
Ҷ㷴ˣߵȫʧȥ֪ﺬŭ
ҶЦĴָ壬ã֣
ҶЦӣþ˵ƤĪһ˲
Ҷе־壬δ˿־ζˣ
Ŭѹľ⣬ͼάԼһ˿ϡ
ҶҶҪ侲ҪǺ
ҶδţһߴЦţȴɴ£ҡӣЪ˹ľˣҵİҲˣȥĺ壬ҪҰҪһһһǷȪ·ҶԹ壡
ҶԽԽģڷ̬ˡ
ҶŻɱ
һ˲䣬޾Ļӿͷ巢Լ͹Ҷ͹ľӰ죬û뵽ΪǸŮ˾ȻɱˣɱĻ塣
ľһ޹ؽҪƶѾͷ
巢Լˣú
еҶűߵͰӣοӣһɴ̱ǵζӡ
ţɫ䣬ӲɿƵļŷŵζȻߡ
ͣ


175 £
᷿
ζеҶûȫɥʧǣɱ˵Ĺ̷洦ú侲ȰѷŷȻʹſڿʼΧתһȦܣ鼮鰸̨ӡһпȼյĶϸĵͣܵͰգҲͽ͸
վУҶĶȴ֪ηӦ亹һһε£һп־ĶǿԭΪܼǿġ
ԭ֮
岻ǲܣҲǲȣҡ
ѱ۴ܳȥǴŵҪüӣӣ㹻Ҷӵȼˡ
ƴž£ȴŬάһ˿ϣɫҲװһηӣֻǿ־ƭ˱ˣƭԼԼıһ֡ɫ󡱵ζ
ҶҪ侲ڴڷ𣿡ȣˣССвϷҶ̫Сˣ
Ҷûﵹͺ󣬰ѿյͰһӣƨһ̧鰸ϣ¶ͳһɳ
ɫ䣺㡭ҳ̡쵰ģ
ž
ðĻȼϵ̡
ʶ˫ֱͷ£һĲҽһ
һļž
ԳŴ̱ǵζеĳûȼ̧ͷӳģȴҶżڽı
⣬ûôҶס˷Ц۾ͨȴĸ壬Դ״̬侲ȴЦ󳳸Ϊ£ȸղţŽһߡ
ΪҶͨпɱһҪ
ССڣɱӣһ
ǰ˭ִݵ
ʮ꣬;кܴĽռ䣬ոȨΣ
Ҷ侲һ㣬Ǻú̸̸ͼ
Ҷ·û˵ĻԽ͵ȼŵͷһǵ㲻͵ģΪʲôأʵ˵ǰҲ֪Һý֮ǰһΣڶ˼˽⡭
Ҷ̸̸ܲ
Ϊͷı¶200浽300棬͵ȼ400ңȻͿϵŨȣ£ʪȣȵйأǸͷһǵ㲻͵ġҶ鰸ϣһ㣬٩٩̸
Ҫԣͷã㿴
循Ŀ£ҶָĽȼŵͷһ
ͷڰлһɫĻߣڽ͸͵ϵһ̣һڳܲס޴ѹ̱ڵϣڴŴ
Ҷ˵ͷûеȼ͡
廹ңҶаЦŵνϣѧϣĺҪղǸʵ֤ͷȼȻ͵ĸߣûһʵ顭
žһĻڳζĿвΡΡĻζ
ͷ㲻ȼͣôܲܵȼأĿԴ
ڱˡ
Ҷס֣Ҹľ٣ס֣Ļ˵ģüϸˡ
Ҷ̬仰úͻͨϣĻ档
ϴҶ΢΢ǰ㣬壬ϣ˵ʵȻⱲɱΪΨһĿ꣬ǲݡ
˸սϵĿ־֮ɫʣ֪Ҷ仰в˵óõ
ԭǸľŮӣۡ
ˣشˣһʵߵ֮
ЦɬҶҲΪҺãΪá
Ҷ˵ȴܲͷз·𲻾Ŵ
ҧҧڵʵ顣
ľ˽˷ɻߵģĿĵӢ׶ء
Ҷڵվס½׶أַأ
Цһû˵꣬ɻȷʵ׶أⱾҪ˵׶תڽŴѧѧ˶ʿҴӦҪֻҪڹڣȥκεط˭֪׶غľü˲׶صʧȥټҶһйϵȴֻľ뿪Ӣ
ȥˣ
ҡͷĲе֣Ҵ֪ľȻкϵפӢʹݵĹٷ⽻;ŵȵӢֹԱĻش𣬶ǵĻشûκôǸߴʹݣľѱӢһܣʹӢ飬ԷȴǣľջӢҹķɣʾͬһʱɥʧйԴʹûȨ飬Ӣα˽
忴ҶҲ֪ľȥĶˣֻ֪ʧĵڶ뿪Ӣ
ҶɫɲǼɫ
ô˵Ĳ֪ˣ
崹ͷ̾Ϣ
᷿гĬţŵĶҶĴ亹ʪȫһɴδйľӡ
Ҷ۾һ˲˲Ķ壬һƬնһ㣬ߵĳĬУն񽥽ȼŻ棬ԽȼԽֱͨ죬ҲüŤոķֽ̧̬֮ͷ
壬ʧȥˣ֪𣿡Ҷ¸¹ЦЦҹɰ̶
㺦ʧȥ˰ˣԶʧȥˡ
壬˶ҪⱨӦģҪΪ¸
ɫҲòҰһƬеĽŲٽΧĿ·ϡһֻεֶסĺ˼һƬհס

ҹ
鷿ﻹŵơ
Ϊ쵼ˣϢʱ̫ˣÿֻ˯СʱʱǲͣĹʾļᣬ
̫æˣæ÷ΪҵƽжҵҵĸԼľʱ䡣
鷿ڵĵ绰Ȼ𣬴˷ڵļž
΢΢üʱ绰һ㲻ʲô¡
̾˵绰񡣡
ãģˡ
ʱЦԭѽô𣿡
ĵЩҶǲǻլ
һ㶣ҲҶôˣ
ļȥʰɣľ뿪Ҷ¶ҶѲΪĽ˳ȥվһͰͣȻ֪٣ҵġ
һ㵣
̾ʰɣҶӡĻɱ壬ľһߣҶ˶еˡ
һ£˵绰鷿칫ĻҪ˼˼ɣ죬ϼˣȥ᷿죡

ͬһʱ䣬լ԰үҲѡ
ʲôҶ˱᷿洫ҽ𣿡Ҳ˯ˡ
ǵģ֪˵ʲô򲿳ʹ࣬λˣǲ㴳룬׳棬׳ָʾ
룬Ȼ̾վǳ˻£׮°ˣãѽ
һ̾һ·ߣϼˣȥ᷿

ͬһʱ䣬ʣԼմӾؼݼٵǣҲѣҹɫ£ӰҴҸ᷿
һҹҶһֽ˷ƣ

᷿
Ҷע壬нŴеζԾŨңȻζ˿־ģҶ˫Ѫͨ۾
˫۾һֻͶ·ޣǰһһ־塣
崹ͷɥվ᷿м䣬֪Ǻ仹Ǻ£ʱš
ֻоᣬԭµģǼḶ́ʱ·һסͬèצµ󣬻ȻıϷˣţܡ
壬иһֱ벻ͨľҵĸ֮޷ĸǾסκοģѹҲô뿪ң㵽ʲôӱ뿪ң
嶢˵ܷŹ𣿡
ҶЦˣһˣҲƭ㣬˵˵㶼ˣ壬ɢҺľһעˡ
Цۣɴ಻Բˡ
ҶЦЦȴޱɭˣѲȥʣ֮ʧȥľˣ壬Ĵµɡ
˻ɱʱۣҶĴܳĻ磬ͫ׼ǴַɿС
Ҷȼ͵ʱ򣬱᷿žһ죬ѩ׵̽յ˴ҹɫҶյΡ
ҶҪɵϽȵ
Ҷһ£ŹЦģܱ̽յգҲǣھҲǣѵ鷸Ƶϣж˰ҰΧˣ
ҶҪ侲Ͻٴȥˣ
ҶЩɸеˡ
ãӾͳҶЦһץԱߵ壬ܹĴ˷ţһֽקס죬һŴ
᷿Ŵ򿪣Ҷ΢΢۾Ӧǿ󣬷ҵȫˣλ壬һλϵһλڰеӰĿȴܸܵɽϡ
ҶЮſڣԺе֡
Ҷ㵽ʲôͳȵϴʹϧ
ҶЦʲôҵʲô
Ϊ棬ΪȨƣʲôƨ׳ǵļҵǵκ˵Ҹóκ˶ֻܳΪϵӣĺţ
Ҷţ᲼ӣǰһž㵵յıڳ׷й
ľһʮ꣬ʮ갡ǵмԹ޻ǶʮꣿʮһֱΪĬĬƶҲգҲգʼҵӰӣӲҰ벽δκҪ󣬶һΪʲôͱ⹷յĲɢˡ
Ҷ޵ѴִϤĴʹ·һѵӷţʹ顣
˷׷׶ݡ
һʮĹƵùԶ߹⣬ôôѧϰһôǸӶİĻ˭Ϊڷ絲ꣿ˭һůļң˲˭չ壬ˣ
Ҷ˫ۣ壬Խ˵Խʹ˵棬Ҷֺݺһ⡣
صԺУ˱һĻˡ
үҲ̲סӺڰǰһҶȷſ˭˭ǣ̯˵˿ҵЦ
ҶЦſЦ˵˭ƻҵҸյģ˵㻰ۺúÿţ
䲪ȻŭҶ㻹ûйأʲôչ𳤣߱𣿡
Ҷ俴䣬Կҵ׸Ҳң
ҵҾ㣡ҲһƢ
ľˣңоͱаɣҶһЦ˾Ŀ£ݺݽһקȻһţ߽᷿ڣеĴܳɫĻ磬ԥһӡ
䣡
͸͵᷿գۼȼ
ڴĲҽ
ˣɫʧС
塣
ҶŭĿԲ᷿ſڣҺȵ˭Ҿˣ
һǰ˫һһСб㽫Ҷס⼸ڡ
ܿ죬·ҽűȳ˻𳡡
ҶȻͨ۾ݺݶҰް˻
壬ӽһҪݣ
Ҷ·𼤷Ǳܣʹһ˾֣˷Ƶĳȥ
̳ʱ˳ֳ̳ڵһש
ոձȳ𳡻ûü⧲ҶݺһשͷŶѪʱ˳Ŷͷգ߶δһԵ
ǹһ飬
飡
װܵĵͷƫҶı
Ҷļ£˵ڵء


176 ನϣ
ҶһΡ
κܳӶʱڣӰĿ쾵ͷƵķɿľӣԾ¥ÿ첻ҵֺУ򵥶ƽĹӣľˣӡٺһתҶ֪ôȻһûʸĴլԺլԺһˣվլԺ룬ĴӰɭȻ
ľˣˣϵҲˣֻʣܹȵЦԺлصƮ̶
Ҷˡ
ʱԼһ׵ĲУһƬʪԭѱˮմ
ҶۣһľȴԼˣ֫·ѲԼ붯ָ֡

Ҷ
űһϤϲʣҶˣ
ӳģϤ۰߰ߣ㲵÷·˺üꡣ
ԣҲˮһգۣˮͬĲ¡
ҡҶѿڣ˻Ʋ
ҽԺ̲סޣӣܿˡ
ǰļʱ糱ˮӿҶԺ
Ͱ壬ҵլ屻ȣԼǰһש󱻾ǹС
ҶüѴһϤĴʹ
Ļ䲻ҪҪ̹ǵǣľ뿪ˣԶҲˡ
裬ҺʹҶʹֹסĻӡ
ؽŵʹ
ҶָָԼġ
аѵڷţʹˡ
㶣ŰҶ§޲ֹ
ӣܿˣҾǸ̶ǲǲˣǳȥôŷޣѡǮȫ綼ȥá
Ҫľ
ãľľҲҲҪҵǹңұȫ磬ÿңÿУÿСǶȥң
ҶһЦԣȥľ뿪ңǲܷ룬ˣͲҲˡ

߳ϵı˺ܿ컯ȵԹ֮ɫ
λ̳ϲŭɫŮǿˣ˿̷·ѱһ·ؾƽŭ΢΢Ť
Ķ
ˡ
ȥң
ʮδǹҴţؾˣΪ֣

լá
ʣǣֵܸףõλϣүһƽıۣ·˯һ㡣
ֵܳĬԶԣ֪Щʲô
Ͽ飬вʱһŭɫóкڼȷŭˡ
֪˶ãۣȻ̾һ
ˣ˰
۾ɨһϴ΢΢ǰһ֣̽˼ǡ
ۣһĿ䶨ϡ
ˣˣҶҲˡ
֣һ̣ҶȻ̫嶯йȷʵˡ
ʴͷŵذ壬·ΪҲҵĴ֣ûġ
üͷšΪ˴־ӦӵҸӵ
磬ܵġ
üһڷŭˣܵӦҶоʮ꣬˶ٿ࣬˶һͰͰ˲ɢˣӴСҴûΪʲôջع飬ȴҪΪҸʫ鴫İ壬ʱ˰Եŷ
ŭĶʣסȭͷģ֮£İɣɢҶľҲǾİɣΪʲôûʹңΪʲôûҵͬ⣿׿Ҽ˵ҶĶӣӦ֪ɣ˽ֳǰҵʲôˣ
ֻңǿ磬ֵһҶģô֪ҶȻΪһƶѾͷ󶯸ɸꣿҵļѵǽҹλ˭ὫŮ˿ôأ
ɫһ䣬ȻЦģ⻰˵ˣɴ߲ڶŮ˽飬Ů˶˵ֻǴڽӴĹ߶ѣܶԲ˵һ࣬ȴҵ˲Ҫضǧ˽ҶҵľѪҲɳһŭΪյ£Ϊ᲻˶Ů˽飬Ǹӱ㲻ܱô
ǿһЦᣬҿûб˼°ˡ
˼ľ輸ߵûǵˣҵĺöѽ
תͷŸף֣ҸΪȻǷףǴ
òһЦо׻ʮһ׮飬ԧµأô
ȻҶֶӺ˳ۣʱǻǺԥվҶһߡ
һͣźݺɨһۣδ飬Ůδޣûɻ飿
佫һпֵܼ龰̲סһķңие
ˣ죡ֵôܵöҰǽǽģǿǳܵģ
ǿӲĻˣ¶ҪҪΣҶȻ嶯һЩ³㲻ô
ʺһմڱʾԣȴֵ䳯Ŀɭ絶
һݣзɿȨһ׺󣬲鲻ԸĵͷðɣӦøҪΣҶլЮ壬ͼףΪ²һ䡮嶯ԽҹȥİɣԺӵܸҶ«һ紵ݶЮֳҪЮҵŻҪҪˣ
˼
뱡ͣ˵뷨
αͣ
һټǼҷȻլһգ˼
ɭȻЦһټǼҷһգбͣѵ֪һټǼҷɰ˴зˣģ㰲ʲôģ
ҲЦֱ缸䣬ſһǳͻأŮ˭ҶҶʩҷҸƴˣ
ȻŤͷȥȴһվſڣ۾ŷŭĻ𻨣ʡ
ͷһվӭЦʮûţվǽˡ
̧߸ߵżһɨˣɫȻһ䣬ֻ˵ĸްݺݳ۾һĿѪۡ
ûõˣһӵŭڱˣ˵棬Ӱ㳯
û»סӣͲҪңԶԶģҶǷ𣿶ʮǸһڳԵģһ·𣿺ò׻ˣǰʲôߣӣﻹûһ˿飿
Ȼֻ˵ɻ˼ȴҵˡ
һ˵֮꣬аүڣһƬȻ߷ߣÿ˵ɫúѿˡ
ػȻѿɫԿҶľѽʮͬʹ࣬Ϊ޳ˣȴɢΪȴЩƨҵ棡ǡѽĶӣ᲻᲻ôﵱһţЩ嵱үүģȴƣҵĶƾʲôίͼʲô𣿡
صͷҶιľιѽѽ
ָⷬˣ˵ɫʱࡣ
̫үüһƣǳؼ䣬һ뵽ݣ֪ģүסˣֻǲ᲻صӡ
˵ű̧ͷĿѰȻɭ£أ
ƤһæǰЦɩҲ˲أˣͷϻҶһשͷ𵴣ڻھҽԺﶯá
ãҶôûһשһԹĴС
ɫʱЩѿˣɩɱ˲ͷأ⻰ǲǹˣ
ž
غݺһȹȥ϶ʱʺָӡ
˱صһƾסˣɴ۾
־ŭɩ㡭Ҵˡ
ģҴľ㣡絶ӰȥҰҶӺôң㻹ҪüҷһѾܿˡ
ŭأȴ죬ѾľˣУγ
ڿȥվأˣµ𣿡
վڣݺݲһᣬȻֱ䣬үӣҶʮδҵţˣΪ£ǸҶָ
ˣֻӵĸȻõУȻݹλ˭ܸң


177 ನ£
á
λԵ±صĳֶֹÿ˵ɫѿȴȻУȷŭĿɨɨȥĿ·ҪƵģ׺쳣
˵Ļ飬û˸Ұظϳȥ
һȺ˾ãˣǸˡȴǡŮ˵ӣԾ˶λȨصʱ˿ƣȴغݺѹһͷ
¹˼ҵĶӣôܲĸײμӣȻٰԵʱҲûȥ

Ǵ˿վõĿġ
ģɹҲҪȥȡȥֻ
ˡ
Ϊ˶ӣλƽ侲ŵŮ¶˷
ýԾȻĿɷһӣ
˲ҶĿԣ˵ҶֵӰ켫ӣÿжһƽβҶԼ㱬˻ҩͰʵԹñˡ
²ǼһڻױжģҵҪάô˵Ҷ֮߱ʵͣҷã
Ȼλӵĸ׵棬ͽҶȴû˸˵ڣţҪͽػԥĽҸϡá
λڣվУٴΰȻʡ
Ũüһƣأ黹ûۣǾҲΪ˱ǷǣαżҪȻվҶһߣԻ㡣
ɭһЦãү仰ҼסˣҶĸףµʱӦʸɣ˵Ƚ
˵رԹʩʩȻ
ɫѿʵɩڲĻ顭
üһģҺɩû飬ҵӣôͲμӲûˣ
ش׿ԼָףﵭҶҵȤ¹ҶӣҲòϵ£ھǺڣ׾ǰףλͼмˣȴ뿴ǻ᲻Ѻڵ˵ɰ׵ġ
Ҳ̲סˣһߣأ⻰̫̱ˣ
һЦүӣ˵ֱҶҲӣǲίģҶİ˱ߣҶ˶ˣЩүүǵûȥο۸ôͷүӣŮ֮˵˼άֻ֪вʳӣһȺһ۸ôһίⳡԽԽù죬̲סɧ
⻰룬˼ҵԶԡ
˭˭ǣǶǶҪȫģ͹۵ȥֻĳһ֣ǶʵĲأֻ˽ǰǲܶһ׼ȷĶۣλΪΣ
Ȼûֱӱ̬ȣƫ̻ζѾˡ
˳Ĭԡ
صͻأ֣ɽҵλ飬ĵλҲͣھ䲻ں绽꣬ҲϾأһǧ˿Ƶϵʱ˵ͽҶĻھǵŻɨأΪЦ
ӹ˾ʱֻһķң˶Ĭֻվһӵˣ½ҹˣڼȻҽԺúְ֯ʱͣ˰ɡ
˶٣šŻ׵üëɨһۣҶ
˵һ룬ҲԥˣֵôҶݣЮŹ򳤱ɱˣЩʵͽʵ˵ȥγͽأ̫ؿ϶̫ȴҲҵţʵΪѼˡ
ʱվ֣δҶи뷨

ӣӳɣü̽еҶǵ֪ҶҵϢǵڶ磬˴֮¼æҽԺ
ҶڴϣƽһޱԺѽľ뿪ʵҲ˽ײϴ
̽Ҷ¶Цݡ
Ҷƣ㲵Цݣһᡣ
磬ôôˣǵôˣúǵӶãôߵһ
Ҳͷᡣ
СĸСδľȻߣʹĻˡ
ҶһЦϲôĽԴϲܹ黹вȱġ
ɲȱĲľǶ಻ףˣ޺޵
ҶȻɫиı˺ͺ⡣
ǰôȱͷ룬ôƫƫֵľð
ÿһֽҵΪôˣҵôҲܷԼϣֹߵܿϧҸԼܾģЩ춨
Ҷʹš
ô󣬷꺧˶½пΪΨľѶȴı䣬֮ȥ
תͷüüᣬдˣľǰһ¾ǽһ蹵Զ޷Խ޷ȡ˵ȫľռģһ˿һҲϷֳϢ
վϿ羰羰ڿĿ޽޶ӡ
üҶͳڡ
ţ
ҶЦЦ˽˻쿪˰ɣ
üҲЦ¸ھͿŵģҲڡ
ҶЦڣԭƻԺֻܿˣҲӪԺġ
üǿЦҶүֻǣĽңҵҲû۵СҲء
ҶҡͷҲЩһ˵һҺؼҲһʲôֻһģ֮žǵĲ࡭
˶٣Ҷŵüͷ㣬500򣬰ǮӣҵԺǮҵķֺȥ
üһûüʣҶתͷ
Ǹ棬ģ˾ҲģҲôֺУɣҰ㽻ӳɣ㣬ǰüãüŮˣܶĳϺҲ棬ǶһЩ
תͷӳɣҶЦ磬ֵܾͽˣչһ£˲Ըܵûʲô۶һǳԵ֣Եֱ䵭ˡ
ӳͷҶģֵܾҵֵܣԺҰ׵ܵܡ
üԽԽҶ·𽻴һ㽫ֵһһиʲô
Ҷ˵ô࣬ʲô˼üʵ
ҶЦЦĿ⡣
һŴ⣬ڸճѿϣҡҷһƬƵĹ⻪
ճעŴĴ죬ҶȻЦݣ૵ֵǣҪҪȥľһֱҵӰӣӰӶˣҪһôûӰأ
üʱ£Ҫȥ𣿡
Ҳ֪ҲӢж
ǴѽôäĿôнü
ûҲȥֻ·ϣҲžԼǻŵġ

ӵߺûã̽Ҷ
Ҷĵĸ⣬λһֱǿô˳۵ġ
ֶ˳Ĭãǵܶ
Ҷͷûʲô󰭣һûˡ
ǵı壬һľͷ
ҲûˣүϸԤϵôͷǹӶĻӦǹķ͵ľϹˡ
Ҷ㶣Цݣ˾ȻĬ
ⲻĬʵǺǿ
ҶԶԣȻλûйͬ⣬Ը̫Զˡ
Ƕ֮һĬ
ǵʵδʲô㣿
ҶԥҾ뿪ǣľ
ǵ˸ŸӵĹâ
û£ԸԸȥһط
СҶˬĴӦˣϾ壬ֵ̫졣
Ǻбһ̨žյĺͣסԺ¥£¥ʱһξ٣ž
ϣ󳯾һ֣ת뿪ˡ
˺Կ⿪ȥ
һ·ֶ˴󲿷ʱǳĬŵġ
Ǳǹˣƽ컬ҶҲûˣƶ飬˸Ųһ˼ֻͳŭڼžĳлص
֪˶ãŷֱǰǺȻҶ˵ĽǶ˵ɵúƯѪԣӡ
Ҷһ㶣Ȼ󵭵һЦѵÿѽһǶȿ¾Ͳʲôû˰ɣ
зһĨЦ⣬ҵĽǶ˵յǰѻ𣬵ڸݺһ⣬ȫǵ˶֪иѱӣڼһ޷£ҵҲסˡ
Ҷüʰң
̸ʰӵܣҵѪǲԼµӵģο㻹ǳ
ҶһЦû˵
һۣĿֺܿصǰ·ϡ
Ҷ֪ҵĻ飬Ҵ̫٣岻˽⣬ԿƫҵĻ٣ҵҲ顭ΪֻǸ⣬ľʵĿΪܹ˳ľ֮ĸ飬ֵʰҲ˴ۣ۲ܵ˺и࡭
ҶЩʲô£
㣬ҪĻޣٲҪĻޣΪľ뿪Ҷϣǲ͹۵ġ
˵ŻʻһƬɫľӪУӪռĹ㣬һ߶ߴΧǽϲ˿ſӵķӶûУſʱǽ³ڱ֤ڱϸȷǽ֤ǣȻž
ֱʻ룬һӶӴԲѵľʿ٣һĿķĲٳϳһȻľ
еһӪĶͣ£ͣȣɿܳ٣Ǿ
׳ãִӣӳƽί־׳¾׳ָʾ
һů⣬ֱ˾Ӫűþ۾Ĺɶ˲١
˻˾ԾڼʻλϣŤͷҶ
Ҷǵҵһμʱ˵Ļ𣿡
ʲô
ǵ˵ӲǶ˵ĺõطǸ¯ֻҪ¯ǿҲܰɾ֡
ҶƤһкȻһɲԤС
һ˵ھٴδ;ӪûլЮ壬ףҲ˵˭˭ǣƾΪǴ˴
ߵЦԽȻĿҶǸ˵㻰ˣľԣ屨йߣҲԣǰǣȰԼ˵ɡ
Ҷɫ䣬ǻ˼ˡ
ģ
߳ӪҶ֮Ρ
Ҷ󼱣üҲ
û˵꣬Ǳ˸ʻĳţŴһߣҶӳߵ⡣
Ҷ˵ڵأû㷢һŭڳоȻԶգ۵ĹֻܿһСڵˡ
ģҡҶСڵŴ

Ʒݸ̫ӡڶա


 Ӿ


178 Ӫ
ҶкܶƻƻҪһǳľƻԭͿԸжŵ˽ʽɻԤˣһվӢ׶ء
ʵûϵԼȻǰһ
һڵ̫ݣֱǵĺܵòӰˣӻ죬ûع
ҡûһö
ҶԾſڵϣĿźʧķһֱƵŭ糱ˮӿͷ
ҪľҪұȫ磬ôңôҪȥʱ䵱
ңǷ·ϰߣϰڽǵ־ǿӵͷϣݾܾݷк򣬱㾶Ծ˱˵ˣ·ϵۣٿر˵
ϻطŵǰѻмֵñһѻյøɸɾźá
ľȥİ˵Ҷʱʱ˰ˣӵָȥķŽƿڴ켣о꣬Ҷи˺໰ƦйƵ˰ӣȻһģǽһƱɫ
ִӵĴӳƽί־˶һֱۣ˴ͷߣһģһĿɬ
׳Ǹǳ˸ѽ
ֱշǳϸʣĻˮƽͥԸȵȣЩյıҪأλڳԶƿڴ±˼òԾ֪ӣԲǵϣᵱֱˡ
Ȼн±ǸҲ
ƽ͹־ӿЦһߵҶǰʱȻࡣ
±Ҷƽ
Ҷؿбۣһż֡
㹷յĲúÿ챻ײ飬ѾŮ˶Ƥϣ˶Ƥϡ
ƽ͹־һ໰ϲĴҶðĻǵĶͷ˾𾴵ӵһ׳˻ʱֱŶ
ұ죡±Ҷƽ
һνʯ쾪ҶĶĤ죬ͣס֣ƽȥ
ƽǶϱھӪʿһѵʿҪϸ񣬼ҶżһվûվƦ࣬ǳ˳ۣ޲һŰ߳Ӫźá
ǡ±治ߣߣҶԼߣҲţΪ׳
±ҶӽִӵһԱÿеսһѵǺƽУ
־Ա߲Եǹ־У
ǡ
û˵㱻ҶϣF2ƨ£Ī
һͣЩ߳ŭô˵˻ҲСӺÿ
ƽһЦӪĴ̶ͷ٣Ժô̶ıƦǰҲʵøƵģǰ±ȻҲ⣬ܿͻ֪ʲô
ҶҪ̬ȣڿʼµһҾͽӪĵһأϼ˵ʱҪ棡ƽɫ
ҶƤֱ
žӪٳܸƵΧǽ˿ԼӪſڳǹڱҶԽԽ
òİɣ
оƵģԼ˱ҡ
ҡҪҶɫ԰ףָԼڰʵ
ƽɫĵͷ
һž
ֿ̧˿ԼһҶһγѵģʱ䲻ˣίϯȥᡭ
ճӪſһ㱻ƽס졣
̶ͷҼöˣôĴ̶ͷһͷһؼŶûУƽЦ
Ҷˣͣ֣֣Ųӷ㣿
ƽںҶɵþ͸ŲгһֻƵȻ
б·ңӾͷߡ
ҶȻŭһҧ㷸˺ݾͷһ¶˵Ӱӣпٲһ¾;λãȻ̧ųݺһȡ
ҶȭţʹҲΣʱҴߣһίʵеݶٱȭġͬȡߵĲλһЩһŲƫеںƽϡ
ƽҶʱһֱЩ͹Զûô䱸һʱȻ汻ߵҶһߵֺݣǺƽӹǧһɲǼ仹Щܲˣʹ֮£һɱſҶ
˵ҶͷҲصĳӪȥ
˭֪ܵſڣųǹһվſڵڱͬʱǹȻǵһ͵һǹ˨׼ڳҶȵ棡վסǹˣ
ҶʱͣΣǹָŵ˿̶Ҷ֪ģٸܣǴĶ󣬵ĿɲǾ죬˵ǹһǹ
Լľأɾԩˡ
Ҷʱ侲ڱĬ˼ӣҶȻٸ˫֣Ͷʽſ
ҴˣС£ԭҰɡ
ƽſ˹龰һЦʶʱΪܣ±ӾǿеĿܡ

ҶֵĿǰĺƽ˵һǾӪͷͷ
ղһߵöģƽѾˣƽûƵģ
ֻֽ˵ùȥһҼܸߣһ븹Ѿ˿䣬ûˡ
ǲǺ뿪ӪӪƽµĶҶʵ
ҶޱǣҺæ
ƽٺһЦ뿪ԣ׳رΪ¹ƾԼı¿ӪһͿԴҡڵˡ
Ҷ΢ֻҪһͿ𣿡
ԡ
ʲô
ԡװݣڣҹϮǿĶҲ±ǷֵĻӪصҲСƽڵ
ҶƲƲ죬ڵصĶʱФ˾ꣿвɡ
ƽ΢Цͷҳ˵ǰ棬ʲôֻҪ׽ÿҪһᣬÿжǰ˼Уֱȭͷɲǳصģ׳ָʾֻҪŪôС
ҶԶʱǵƷ˸̵ʶѾԱǰ桶ʳŷɸСһμʱССһʺϴСˣȻǺ޵񡭡
ʵ˵ҶѾȥǵķˡ
ƽŲȻֻҪû뿪ӪͨһսʿûʲôÿһҪ٣Ҫѵ˶ĿҲ벻۲۵ɣ겻ɡ
ҶŶĽӵҲһ᣿
ԣҲԡƽɨʲô𣿡
С
ǹˣƽʱ
泤٣⣡
ֿȥ񵳾ӼʮǰѾ̨ˣûأʲô˵
ҵǵ׳Ҳǡ
ʲô˼
ʵǣСھӪɨһӵذɣ
ƽʱЦˣЦ崺ƣļ簲οҸұ֤ԲᣬΪַϲҪҿɲ뻵һ
ҶŭѾŷϲģѾܣ

ܿ촫ҶĲҺ
һҶܿѵʶڲϼ˵Ҫò˵Űɣ벻֣ܺѲٷʮ˴ڣҲ˵

ӳҶӪĴ죬Ҳ졣
ҶֻεĺִʿһμѵȻƽҲˣҪһռ벿ӵͨһʼ͸ֱһѵǿȻܲʵǺƽԸСļѵҶһЩĶϢߣı׼ƣվ˵ȵȡ
ЩȵѵһҶҲܲˣÿϻӪڴ˯øƵģҲˡ
ֱĴɱͨʿҪõö࣬ӪҲһᣬҶǣͬһսѱ˴˼䲢֣ǽţʲôǣǣǡ
ҶÿѵúۣӪûǽ飬ڴϾ˯˴˼䶼裬Ҳ֪ǵĵ˭˭
ǿѵ죬ҶӦֵǿȵѵÿҲôˣҶֳ˶˼Ӫ⡣
ȻҶֹˡ
ֱľӪôġ
һΣҶϨƺ͵͵ܳӪߵٳر㱻֣֧ڶǹָŵϾ£Ҷͷ׵ϣʵʵһʹᡣ
ڶΣҶѧˣһκƽָҸѵʱ͵˶ӳƽУ£ϨƺԼľװϣȻѹ˾ñסִҡ׼ſڱƤӵ»ȥвĺƽ¸ţһʹȻⲻ˵ģȽϵùɺƽԶ֡
ΣҶˣɴ಻߾Ӫţû˷ֻ֣ҹΧǽʱһֻСΧǽϵ˿ǣ֪ԭΧǽ沼˸ѹ磬ҶǵԽƻʵʵĻӪ˯ҵǻȥʱ˷ˡ
ʧܵ뾭һˣҶˣҺƽѵǿÿ겻ѵĿ㰤һٽʵʵᡣ
ԺҶֵķԼѱ̵̬ˣһ첻ٴܾûþԺȴ̹
ȻԼҲû֣ĿһһǿˣǰƤ΢΢ĹͭɫϵļһһҳɹܺƽȭŵĴҲԽԽ࡭
ЩϢı仯ŵģֱ仯Ѳ紺
ҶȻԼı仯ҧţÿѵʱ۾žӪţһܴǵĴ߳ȥ

һ죬Ҷ˸ӣ͵ﵽƽָӲָӲûˣҶһֻʱϲϽֻͨĵ绰
ƽʱλϵ˵ϻ˵ϼ׼ܣܾĹҲֻϵˡ
绰ͨҶŵ绰ͷϤĵͳ޳
׵ҰҶʵ
΢΢һ㶣Ҷ
ţڴΣգһСĿܾûˣң
ʱʲôطʲôˣ
Ҷһұˣһ
˿ɫȴЩŹˣżЦ⣺˵˵ô㣿˵ʲôط
Ҷڵ绰ͷȻı飬ҶӾԻָı
ģҲ֪Ѿʲôط˵Ǹִӣвǣǣʲôģˣиÿŷңñ̬Ҷʹ˳ӣˡ
Ȼ㵽ں˵˵Щʲô
׵ҪҰҶᣬ־ָӲٳϣһȺʿ䤱ɱҶ£ңö಻·ľ׳ˣܻƺܱҿˡ
񣺡
ԶԶŲҶʧˣ˵ˣǵ˰Ӫȳ
룬Ҷ˾ݻôȥҹƻ˶׷ͺڷǲµġ
ͷŵ绰æƬ֮ЦŸµ绰Ȼ鷿ñֱǣ̵塭㲻ǰҶͽִôͽ˺úҤȥˣ


179 ֲʵ
ƽһֱҶܿ˳ۡ
Ǿˣִܵӳľˣ۸˵ȫľӦҲϺˣǺƽǹֵľʵ࣬е˷꼸һֱתҵҲûɱһˣûһѪƽ˾һеĽгʵʱ
ɺƽһǹֵģЭ߾侯Χ˶ӳܽɱͻֲӣضΪ֪СΧڹı߾ͻµֱսʿż
ǸĴľˣѪӲԳƵϡԴˣһӳɱˣоѵɱˣʲôˡ
һˣȻԵɵҶ˳ۡ
ҶӪº󣬺ƽʵܲˣһܵ׳Ҷߡ
ֱ󣬰ԾɱûӦ
ߺƽҶҲҪɾ֣겻ִӵĶӳҲ뵱ˣתҵؼҴȥ
ƽĿᣬĴӦˡ
һԸھӪһھӪʵ˵뷨ͦĵģ˿ûгͻ־һУԸıҪȥĲҲ
صӪĺƽҶԹǲ䱾ˣƽվСʱģڱĸСʱҶȻǸֿܣʲôӶùװΣװڳһ¿ˮ̵̬Щӱƽɻ⡣
ķ򵥶ֱƽֱȭͷҶȺʵлȨԶֻܱҪ벻ֻԼǿ
ЩͦеҲż־ζҶɵӣû׼ʹšɵѵȥˡ
Ҷ࣬ϴô꣬ͱˡ
ǲױƵģҶԴҲ벻ǰ߽Ӫѵʲô壬˶ԵҲȤǺƽֻΪ⡪ôҪʱ⣿һשѵҲɵˣ
ӵĹ涨±Ӫǲ׼绰ģ׼ʹֻ
ҶҪ绰ʱƽĵľûֹҶʹ칫ϵľߵ绰
ҶҲû绰ģҪ뾡һа취ȥŷ޸дľ䣬رҪŷЩҵĴѧУ԰ľп죬߽ѧüĿһҪ֪ͨľʧٵĵطŷޣҶҲŷĳңŷ޿ʼȻǱȽǵġ
һֱأĵЩȻ
ǾȥޣޣҵϼޣҲðҳҶݺݵ
̾ϢҶ治ԸˮôäĿһķûУʵ࣬нġ
ҶĬãɳɤ̾ҰɣһңֻвֹͣҲܸеԼţҲһ˿ϣͷȥ
ҲĬã̾Ϣĵðɣһֱ죬Ѿ˰˰ٶŷԪŷʮйӶ˽̽ȫңҹһǧŷԪѰľ䣬ôһ˿˿ֻҪаܻͣҶ㲻Ҫˣ첻һġ
ģлл㣬һаˡ
Ӫ಻ࣿ۵ʵ
Ҷ߽Ӫ£ĺҲ˵ˣȴû취ֹΪȫ˼Ҳɹ˵أһΪҶǣĥԸĥ־ҲΪ˲ҶС£һСİСȥǾˡ
شҲȨҧͬҲҶǳʲôԶǻı»Ǻ˽ġ
ִ֪ӾӪѵпᵽ̶ֳȣҲİѶͽֿġ
ĹеʻҶһůһ°칫ŵĺƽ࣬ͦϰߵģǴӳÿ챻٣żһҹǼһѱҵ֮Ѭˣһͷݡ
ЦˣѽʹɣΪִģǾƲء
ҶЦľƣ

չҵ绰ڰ칫ĺƽҶüë
ÿ챻٣
ҶϽЦϲѺͼ˵ġ
ҪҪڶͷݣţ
òãǶ಻ѽҪҸһ
ƽ̾ҶúõִôͽôһŻô̶Чĳ졣
γ١
˵˶ٴΣﲻ׼г٣ֱӽҶӳƽÿҶ٣͸ռĺֺûЭͷĿƵģرĿ
ǣζӳʵɣҲˣѹǵϣҲֱ֪
ƽЦЦ˭˵Ҳ
ҶƲÿ㿴ҵ͸һʺƵģϹ𣿡
ƽˣԼ۵ͦ͹۵
Ҷ̾ͱ¼ˣ˵ʵ⣬ǿԷᣬβַ̧ҳȥˣ£ҿҲ޲ЬαطҴأ
ƽЦ˵˾ʵҶҸ㣬ҲǰʲôɫӪȫҵҾ죬Ҿ񣡽˾Ӫøţǻøš
Ǹƨء
ƨҾ͡ƽȻعŭǸƨҲøھӪҪҰˣʵЬҵ
˶٣ƽͣղ绰һӪǼĳˣ
ԡҶͷЩأʧȥˡ
ƽ̾ҶǿԼҵҲٴʧȥġ

صʱҶһαˡ
ƽҪվ˵ʱԽԽܲҪȥҲҪֱľ׮ƵĵڵҲ뱣־˲׳ƵġͦʬҶȥʱڳһĽͣľǶٱᡣ
ܲңҶӭԵŵء
ǣǺͲѽǵѵ񣬼Ҷ׽Ц˻
ֱӳ˰ɣЦʵ
ûУǴүǶÿ챻̫ûӣӸɴԼԼŵҶӲ
ҶҲˣ鲻̫Ҳܻ࿪Ц
ֱҶҲ֪˵ƽһƣֲΪʲôôë
ǵԸеãüŪ۶Ҷǲر޶ӳȰ㻹ŰɣЩ˸սʱ˭ûһûʸӵġ
ҶһͲҿءǱʱѵ𣿡
տʼȻǿɶǴӸѡģԭĲӶǶһƾʲôÿɫѽ
أ
̾˿Чӳ̫̬ˣһӼϾһǺȺŹȫſ£վš
Ҷɫʱˡ
ôֲʵԼ²Ьľ簡


180 ε
Ь׳ƽȻʵҶڿǵľӪȥ
ƽȣƾԼı¿Ӫһ;뿪⻰ʵżζҶ仰ˡ
ʵ޷ԼھӪʩļУһٵĳɱȥɱ·ϸּңѪȣѪɣٻͷ˵һ䡰һġȲ˵Ѫٺܳ
Ϊʲô߽ӪҶǺĿģͨ绰ԼҲ֪һԭ
ҲʱˣҲӳڶĶƵְͣסԺӣƵƵӪĳЩɽӴ
ǵպܸӣ֮ежҲкиӪĳӵڲҪְǲ˵ϻǸӵĻҪְĻҲͳջȨ򣬸֮̽ڣнԼҲγ˾Ȧ΢ƽ⡣
ȻԶֹô򵥣еļڲôģⲿʱҸӵŽһ¶⣬ƽＸֵ֮Ҳγ˸ԵӪڲҲ̸Цвɱ
ҼֵܵڶѲһˣЩﰵﶷΣеʧͬʱǿҲάסƽ⡣
һĴʱԭ⣬үӵĬҲ޹ϵҶլЮ飬ϲȦѾˣΪ¶棬үŭ֮ȻҶһʶµʼٸȴүӲ˼ĲŲɢҶľôܷô˶
Ҷ߽Ӫǵ⣬һֱͣҲһĥȫڶͬ
µȻֻͷҶһˣҪҪΡ
үӵİ£ְͣסԺ壬үӵѰζ
۶ܵĿѣֻȻҲүĺ壬ϢģĬװȻҶܺ߷Ҫȥ׾ӪػӵԸƴҲͬġ
ҪΪֻүӸĹ
ҶӪǰڳ˵һظĴ۲ֹϵ˺ʵ⻰Ѿ޵ı˼εʱҶ䣬ûѡ
ǵݵλȻҲ˵̫͸
˵֮ںһԽδѣ¶δ¶ʱܼĵ׵Ѫţһ̨Ѹһ˿ңû˻Ȥ
Ҷ֪ӪԼʱȥˡ
ƽھӪſڻһߣڿɻԽһڱӵ۾˵ҶڱδҿǹǺڶǹڣܻͷƤ飬Ҳǲңһĸҿǹأ
˭ȥһѣ
ҶҡйҲĲӣľӣϼִеһ˿ɲϵʲô̫ӡ
Ӫʮ죬Ҷѳɹѧ˻ľѵĿƽĳɼʹģʮ죬ѧϢߡִӵĶӳУ٣ȫɱı¼Խһ±ֵͼͺѧܵ׶԰Сѳף׵ǣޱȵľ°׳վȻ˶ʮѧᡭ
ƽȻԼ˼ȵĻɣǶְҵĵһִ
𣿻쵰
Ĳٳϣƽͨ۾ſˮվñֱҶŭ
ӳ׼ӵ˸񣡡ҶɫµĴ
˸񣡡ƽŭʮ죬ʮѧѵĿֳɼѧѵ磡±ıǹˣ
ҶƲƲ죬ⶥ˵ЭеʧѣӲͰӷѽ
ƽۿı飬òǲǣ˵ʲô
ӳûʲô˵ġ
˵˵һףһףӿˡ
ӳҾ˵һ˵Ļ
˵
ӳǸ˵һǿϣ

ܿ죬ҶɱĲҽڲٳƻص
ѵĿ꣬ƽҶʽӣսһѵ
ѵֱܼ࣬ǲ˵Ҷ˵һ
糿룬205
˵㣬ҹ300Σ30˿300Ρ

ʲôҶ֪ڶ㱻ͽ˴ҽҡ
ƽȻŹڶѵ
ڶʱҶֻ˹ȥ졭
ҶԼûı仯ԽԽ
ӪʱȣƤˣϵ˺ҲˣϵļȴԽԽԽԽ׳ѶһĨ㡣
Ӷʮĵɵڵļȵ꣬ıֻ˶ʮ졣
ǲû˵Ǹ¯ʲôķɾ֣仰·ѳϢҶš

еۣҶھӪſڵڣդ涵ĿģӺ
˳еͻأ涨ֲӵѵھ½Բ׼κ̽ͽӽ˵˽վſˡ
ĽԺҶס
Ȼǿ̵ƵĽ
ҶǺƽӪǰ˵ҪѰľ䣬˭֪ûҽԺʧˣӺòУĸҶȥˣ˻ΪĿЦһҪۿҶСķСǲܾܾҪҵǣи㣬ֵ档
ڶԴҶϿе̣ϾӵܣȻҪϸҪ󣬵ҲȫͨҲûӦˡ
ֻҪҶ׼ӪһǱ
磬ˣҲ׳ˡӺʵ
ҶҲ涣ϻˣϽһ̡
դӹӵ̣ҶæһڣȻ󻺻һɵģ
ʲô¶ѽӺ޺û˭û˭ģǰ㶪ӪôݶҺӾˣ
Ҷ̣ƵӳȥͰҺӾ
ſǻǰ磬۱ɣǷǷչ˿ڰ
Ҷ̾Ҵ绰ˣ110˵¶ǹܲˣþί˵㣬ұ񾯲졭
Ӻһ㶣˵ҪʲôʱųҲľˣ
ҶָָǰǵĿĻߣһȥڱͻᳯҿǹһܹƾԼ¿ȥڱûңǾҳʦɽǿˡ
һˣ磬ı£ͽ̰ɣεҲû³ȥѽ


181 ǿΪ
εĸҶһľͿֻš
֪ΪʲôǺͺƽһҪԡӪšΪѵΨһ׼ԼʸǰÿڲٳֱսʿֱһֻɪںȺСУӪҪǶ¶ǣǡ¡ǡǡҶԼЬ䡣
ҶУ20꣬ʹ̵ľֻ100ĸ壬ֻ̣75˹̹һ뻹֤ۿ϶ûϷӪҲ졣
ƴȭ϶ûָˣȭһ
˿ԼòйĳϣԼǿϲģһԲܱΪַϲģ˵գʵڲ֪ʲôʣֵ
͹۵ĹƣǺͺƽҧزҶĺпӪˡϲĻ궼ǷϲģˣҲֻһϷϲĶѣʲκθı䡭
ʵǸܱʵ
ǷϲġҶͷץդ档
ͬ磬˾ӪȻ˺ܶ࣬ǰΪһӶʵ
Ҷ޵һȥôʹٸˡ
̧ͷǳЦģҶʵľϢ𣿡
סЦͷŤһߡ
ʵڲٿҶųڴǻĴʹ֪ΪΪԼ
ҶϣӶʱʧȥɣڵôûϢأһˣôûϢأ
һᣬʹҶ̫࣬ȻѾ˾ӪͰĺúѵﵽӪı׼һһѰľɡ
Ҷץץͷŭôģľһ˲֪ڹʲôطȴʲôΪյĵطĪѵ
ľǸ¸ҶŮˣҪһڹȥʧ¶͸ΣôõӢٶӢĹһܣıһĳڰб㲻ôĵġ
Ҷšü¶ȷʵΣҵڶûףľʲôʱ˺ϵϵͦĸĸֻͨգô
̧ͷźӺҶɫǺľô꣬ʲôѣͬѧʦ𣿡
Ӻɿҡͷÿסһ¶֪ô֪
һЦˣҵһԽ⡭
գգۣ¶ǳǳЦݣŮ˲ûܵġ
ľʲôҶûĹȥ룬˵ҵһԽ⣬Ҷ뿪Ӫ
ѵҶǿͨ˵ڶҡҡλδŴվ˿һֲŵĹâ
幫ҹ300Σ30˿300Ρ
һͨĳ˵ҪЩĿ̫ܵģԼȻˣ
ϲ֮࣬Ҷ𼸷⡣
ֱѵԼ츳ӦôźɫСöάƽˡ
εƺˣֱֻѵĿֻѣͨǿһ㣬ǿֱ̫࣬ȡˣûȣһεġ
ȻҶ֪пʵѾԼûѧţԼֵһֳѰţӪ˵·Ѿܼˡ
ǳõ˼ֿʼðͷҶһοʼ߻Ӫ
ӲƴȻƴҶûԴΪԵֱӣ̫ʵűϾҲҪʱɳ
ӲƴУֻȡˡ
ȡ˼壬ֻǻۣ
ڶӳ칫ҵĺƽӵһİĵ绰
ζӳ𣿡Էܵͳ
ţ˭
㲻˭㷢ƬԼ
ֻεһ죬ԷһƬƽһɨŴһ£кâһ
ƬƽڴӵĹԡ裬ƬĽǶȴ£ʱƽ۾ͷˮϣվ׳һţ˽ܵĵطҲյ˺֣òϣƬĵˮ׼мζ
ʲô˼ƽеͫ⡣
ԷıɤЦζӳĲܽ׳ܴɧӱĳ־磬עĳִӶӳԡͼô䶯ЧӦ
ƽúܲҡ
̸ɡ
Ƭвң
ֻҪ㳷ſɵڱ
ԷԹ˵ʱƽɱһһŵ绰һʿȥ
ƽ߽ҶʱҶţƨſڴϣŹɤŵ绰̸ζӳҵʵܿˣĲƣɫ⿴ɵڱ˳۶ѣʵڲӦҲǲҪڱǹҲУҵҪѾܱ΢ˣ𲻴Ӧô仰ѽ
ƽ˵ҶƨһźݺȥӲӦ
ҶӦվʱǴʧɫ㡭ô
ƽɱЦвϼܺãӳǵһҶ֣
ô֪ң
ƽɭһЦƬĽǶȾԱһԱߣ㻹ƨɳҾˣ
Ҷ
ʲô˵
ףˣ
顭
ڶ죬Ҷᴲϣ̾ʱһ˳ǰ
ǴžװɫµվſڶŽɫĽ⡣
ҶһӴ˷ƵĴӵϳһֻЬӣ˹ȥ
յ壬ȥ
Ƕޱ飬
ǻʱƽγ
ҶˢһӵЬӣķŭգۼЦݣӭǰȥǵֲͣҡΡ
壬Զңô˼أԷ۲ۣζӳСȫ˫ɣϡ
ڵƤ¡ǿ⣬սӣȻͷе仯ˣǿӣԶԶ
ƽݺݵҶһۣȻһ
ҶЦͻǰɣ
̾ҶΪʲôΪҪأ
Ϊȷʵںҡ
壬壬㸸һ̥ġǿ
ҶЦҲǺҸһ̥ģ
һ̾һҶϵ˺ûô覣һ棬ҲбӵˣЩ޷ӱܵģ㲻Ӧûں㡣
ʲôһʶʱ߽Ӫÿ찤ѵҽַ˵ĥ壬Ƕ۵Ӹˣݡ
Ӫҵ飬Ҳȫͬ⣬ϴôĻʩͣδ棿
ҲΪŵģ壬Ҳ֪ҵʲô˼ϷҳȥľˣұҪҵ
ҵõ𣿡
Ҷһ
Ҷ֪㷢ŵʵ㣬㸸׺Ҳҵ㸸˹崦عǱӢҲеô飬ܵίǶҲֲµĹʧ
ΪʲôҪʱҵΪʲôҲľ
ľ𣿴ô
ʧٵĵطӢ׶أȥ׶ܻҵõġ
ǼڽЦôң׶شŸ·˾ʣ߻׽𺺹ӢŮҸͷӬʲô
Ҷ˵ˣȥ׶һֱļƻ׶ľ䣬ȴһƻûУͶ·ĴŸ·˾ʣ߻׽𺺹ӢŮˡ
ҶԶԵӣ̾ľʧٵ£ҵƿأɳ˺ܶڴϢȥӢʲôãҶľû֮ǰΪʲô㲻ʱյúھӪĥһԼأ
ҵѰľʲôϵ
ȻйϵҶԼǿǿ󣬵ԼʵԼĵɫܱҪˣİҲᱻ˱ƵԶ磬ȴް취֪ΪʲôҶľôΪûһ˿вˣľûκι˼ɣʵԽ׳һ
ҶޱӣӪǺ㣬Ƕ㣬վǿΪǿǲ῿һСһСѪԺһζĳ嶯ɶģǿߵʵһ޷ʵǵĸɽֻǾĴ˾ηʵһ壬һ𺳣ҶܴǸаˣȱľı䣬Զֻܱ۸Ҳһӡ
վǻȥ
ҶúҵĻɣӵԼʵǿߣǿԵڡ


182 ԽӪж

˵ô࣬һ仰˼
ʵָ˵ҶͽӪĿĻΪĥԸ񣬵һ˳ȼԸ񣬲۽ʲôȡóɾ͡
ٲᴳ
ҶԸ̫ˣϾ̫ᣬͨ˿ԳʱҶУȹңûʸӻഺҵĳһССľٶҴҫ鷳
ҲǵӪʱ˰ڶûԭ
ҺӪĥǺȷʵΪãλֶܿ˳۵壬ʵǽĹĮ棬ֻҶûѡ
пģҶҲĿԡ
һֱΪľǣҶǣȻĿǰûκȻЩкܶΪæѰңȴĺԼȥ·ϣҲܺùûκϣĻš
ǵģҶǾҪ뿪Ӫ³Կ࣬ҲⱻĥӦڣиҪҪ
ҶڵȣһһӪŵʱ
ƽѵڼλӳκʱ򶼰һײ㼷һЦݣҲƤЦⲻЦɭӣ˳ۡ
Ҷһһ5ҹ£˿Ѿ⣬400ϰҲﵽ150룬Ȼļ׼5룬ܴﵽɼҲܿɹ󣬺ƽһ۱һ۵ͨˣͶ͸ԳſĿҶƴҲֻһ㣬ƽĵûͷ΢΢ͷЦӲһ˿˿Ц⡣
ҶʺƽԼѵɼвУƽֻޱĵһ䡰С
ƴѵĳɼȴֻһСۣҶЩй
ͬĲ֪ȴ־ĸƽġСѴǳɫˣרҵֱѵܴﵽôĳɼҲƽۣ飬ΪľǴȫϸѡνǧһıܹǳϿѵҶͬҶӪǰֻǸͨˣͨƴܴﵽĳɼίʵƽǾ䡰Сˡ
ѵҪ
ֱȻֹܲ˿Գţһϸֱѧеľ¼ܣ񶷣ԣɻ̹ˣǱͧᡣ
ײײǿﵽճѵļ׼󣬺ƽҶʽֱѵС
ڶѵ
Ŀǰҹֱרǹ95GʽԶǹһСھĲǹ
ճĿԺ󣬺ƽӴٳİгҷҶһ95Gʽǹ
΢ĲǹҶ̲סһ캼һǹһԶǹĺĲǹҶ˷ܵð
мƻҶڵС
ǿƼгûлСеʿȡ֮ǵĻԶʾ
һ籬ǹǰѴֵ꣬Ҷһпʼ鵯ϻǹеԱսѵͷϸģҶҲӦô飬ȴɷµĲŪһװģļһźƽʿԵ׼
Ҷϰԥ˵ڳĸ΢ǹУ˵һɲǣͻȻðһܡֵ뷨
һѽӪŻ򵥣ֻҪתǹڣǹָסǸƽԴԹԷˣ
ֱѽ
ֵ뷨һðҶ˷ܵû
۹Ҷһѧ׷棬ˣå»¶¿νɹһ𣬵ǹЮУ١һƬհףд
ֻҪЮ˺ƽ³ȥ
Ҷ˸һƬ˷ܵĹâ۾䶢İӣȴɵ󲻵׾ĺƽϡ
תͷ̧ǹǹ˨;ĩ·ĺƵ˻һȫǹȻ˺Ʊȫֻ2ӡ
ôļƻ
Ҷ̲סԼŵԴˡ
ϲֵҶ׼ʵʩļƻʱ˿ȴһô¡
ǡһ죬ҶԼĺױһںڱǹס
ϴƽޱȵרĴУҪ˼룬ҪΣնḶصĴۡ
Ҷһ£ۿʪˡ
⹷յĶӳʲôƷֵ
ǹҶſڵ˫־ٸߣӳ嶯Ͷ
ƽǹԾɶĺףûͶǹ˺ãĿǰ׼
Ҷ޳ˣӳˣҶˣüһﶥҶ಻ŹۣҶء
Ҳ⡣
ӳǹѴ˱գС߻𰡡
һ²߻ġ
Ҷ߾˫֣ͷĿɿڴսǣ˭ϼΪ𣿡

ұҲѽ

δˢִӵĶ¼
Ҷʷϵһӳǹź״еֱ
ʮǹ18ҶʷǹֱȻвԭ򣬲˭ǹָŴУɼ̫á
ҶǵһǹͶֱҲʷûֱ
һҶǵһڰг赹ֱΪкƽǹ߻ˣ֪⻹⣬ӵҶԴԵأԴֻ1֡

ůģůҫϣԼܶʼ
׶
һ׳ͦεӰ߳ͨż򵥵ȥ
Ǹˣʮͣʱ̴ŲöƵ΢ЦֹĶţ·ʱÿһľ룬ÿһֱ۰ڶĽǶȶȫһ£·óӾóСܹǳõĽ
ż򵥵ĺɫİվں⿪˴µһſӣȻ󻺻š
⣬һɫµϳţһźɫ˼˳¶Цݣţ΢٣ӭؾ
ٱǱƶص
߳ǰůȴ΢΢۾𪾫µƤҲϼΡ
ûмϳſ˫ۣ˸һ֮һɨա
ŻΧϤһһľϴŵЦݣȴɿ֮ɫ
һԲµϳϣͳʻȥ

гľҶᶨ뿪Ӫľġ
Ȳȥˣǿʼ˾Ĳ߻
ƽÿοĿǳ˼ֹһκֱ׵ĸҶҶڵĵ߳ӪɹʻΪ㣬ӾӪһˣվſڵڱһֶֻ԰ҶŵȻ趼ʶ
ҶеߣͬʱҲȻķ֣⹷յ˵ʵ
ƾӪáݺݶѾֻ̧ˡ
ȡֻܿȡ
ȡ
Ҷй˼һӴļƻ
ر߻ˣٴƺƽ
Ҷоһ׼ƻ
Ҷһºܱˣо䲻ôŵʺﵽƨűָ߲ľҶһˣǱƱƵÿ칷ǽˣҶöԽı״ġ
ڵҶǽˣƳ˾˵Ǳ
һйԽ
ڵصֱмãνȡȻأȫݵķ߳ӪڵصַӸǡйϵ𣿻ʮʱڸصܳȥʲôãܶӲˣȥʲô壿
Ф˵ľ꡷о仰ȷʵе
ЩעǲᱻģΪǵÿһƬëҫɵĹԡ
һõ磬ҶʽʼԽӪж
ʱᴲ͵͵һͰͣͰѵճ͵ģСһ𳤴Ψһôǣ͵ֶָƣ͵һͰʵںܼ򵥡
Ҷ˯ٳû˵ʱҶͰڽٳĹޡ
ʵֱĸǹԢʽᣬÿҲŲΪӼϲִ٣ʿһ㶼ѡڲٳĹ޽⣬Чļټʱ䡣
ֱȽʽĶ׿ӣһˮͨҶһӺ󣬺ٺٻЦŽͰ͵ˮͨС
һʮڴ֮ǰʿ˯ϣżǰץʱϴ׷ױٳĹޡ
ҶһľӵĶ׿ڣۿƽæռһλаЦŵȼһֽȻֽˮͨһӡ
䣡
죬ðһŨڵսǹǺĲҽһëսζռſλʿǴӸԵĿλϹ˳ʹĴ˻ëƽ
ҶųڶĴЦһƬܳ˲
ٳҶŶӹЦ
̫ˣ
ЩӱƽŰΣһ˳ӡ
ҶЦúΣǶѾܺˣֻͰǵĺɭֱɰ׻С˳ٺ濾һǵľջĺû׼Ӹ׽ȥըһʺ
ĻͲҽٳϵʿһ£˳ɱȥ
ֱӶʱĻңί־Ҳɫĳ˲
Ҷһֱڶӳ칫Ӻ󣬼־Ҳ˰칫ң칫ѿһˣҶĴܽȥӳ칫ҵĵ绰Ȳ119𾯡
ιִӣĲˣ
ʲôԭ򣿡Ƕӳڲտɡ
ʲôţȸԣԣǶӳȷʵʡġǿɡ

Ҷֲͨ110
ѹҷһѵ㡭
ִַӣţִֻǵΣʵǸ㴫ģͷкƽͦĺһţֶӳҲһΡ˭ܺߣƭһˣÿ˵ŹҰ
ιιұپǾ쵽ûԣӱôξûһҵġʲô¶ǹܲţ첿ʲôӣιι٣

Ժ󣬾Ӫһ̶ľӺѶæľ첿ͬһʱ䵽Ӫſڡ
ſڱǹſڣ׼κ˽룬ӺͲӾ˶״̬
ʱٳĹ㲥ﴫһİͳ
ֵڱȫ嶼Уִȫٱϣ
ƽＯǲſڱģ³ðỤ̃ʿΧڲ棬ӳƽί־Ӱּ;첿ӣⶼһƬңȻʧأſֵڵڱҲˣһʱ֪ηӦ
ʱٳĹ㲥ڱǼѡִҲû㲥ǵôİ
ڱǹٳȥһ̣;첿ҲһѷƵĳ˽ȥ

УһȻߵӪſڣŽǵɫߣǴŵóѵЦ̧ᳯһ硭


183 һãһ
Ǹɫ߾Ҷ¡
һãһ
ҶǴŵЦݣľӪһƬңһжһŪģСʱû˹עˣִȫսʿڲٳжӣӳƽ⼸׿ӵսʿͽ˴ҽңί־վڲٳ˾̨ϱףŭѰףսʿͷˮ
ҶƬң΢Цųһ
Ǻͺƽ˵ֻҪƾ߳ӪһӴ˱㲻ǿҲٰؽӪ
Ҷˡ
˼õļƻȫΪһ죬һ̣Ӫһ̡
һߣׯϵľӪҶ·һ޵ƵģЦ
ˣ
ΪԼɣǶһڶҶô˿ѺݺݽǺͺƽ˽¡
ݸǿģκ澳ݸвݸķ
ӪԾɷзӯ죬ί־վ˾̨ѰףսʿվñֱһĿ
ҶԼ˶ĻһԿ϶ʤߣȷʵԼ߳˾Ӫ
һҶҪԵǰ
һѿȥˣһأ
ҶվھӪ⣬кȻӿ޵ã
ȥľľѵ˵һ˲ܲ˵ĵӢ׶أȻֻûͷӬƵļ˾ʣäĿѰ
κûУľûֻƬѣôңУ塭ôң
ǡľԼܸʲô
ҶվھӪſڳʧȥ˷
ľǸöãĸߣͣ
Ҷվţ֪վ˶ãӪŨѱҲڰ
һɫҴҵĸϵſͣ£Ŵ򿪣žװ³̧Ӫߣƽ޲
ǱסˣӪſŵҶ
Ǵһ£¶Ȼ֮ɫ
ղŵ飬ģ
ҶͷЦˡ
ǶҶеɫܸӣ˲֪ĬãǺȻ̾ǡǵΪ
ҶЦ壬ҲʲôԹӢ۳ꡯҲ˵ʶɣ
俴ѾӪڵüɹѶӳŪҽңֳôĶΪ뿪Ӫ
ҶЦҲ԰ɶӵһʵսϰҿ飬ĺĵˣԺٳսʿѵĵطӼףӵıƴӴ˿Դȡˡ
ɫĮһԲҶ˵еţǲܣ췢ԭԼӡиɻִӻǴ©ģ˿սϣЩ©͵ӡ
ɻǣҶЩʲôܰӪֵüɹֳĶӳƽҲĵ
ʱ־ѽѵڱվ˾Ӫſڣº󣬾Ӫ˾ȼȫһɱա첿ӵ빢־һ鷢ľ
ڱصλվҶǣʱһ㶣ϲ̧ǹ
׼Ҷ߳ţǶӳƽµڼҶվ⣬ڱɫʼ
ּҶǰҫǣڱž
ǵ˭Ҳ벻һģҶҲͻȻžسڱǾһ
Ҷϰַ£Ȼ֮ɫڨڨűӡ
ӪôõľѵҶ֪ѰԼ˾ˣղǴʶĶͬ㣬ȫܴԿơ
һ£¶ѵһĵЦݡ
ҶЦŽͣǳҿǹڱ߯С
ǳĬҶипѡ
ֶӣܻһЩϵ飬ÿζΪܽˣԲ㱻ŽƷɳָɽ˼άпգĪ׽Щѭ浸أΨΨŵŵӵܲͬǸԶ޷ԤϵıأڴһϲĽ
ԭĥһӣνӪһɡҲֻһʱϷ֮ԣҳͶӳƽڣûΪĻа취Ӫš
ȻʵһĶ⣬ڵҶվӪ⡣
ǿЦѣֶӵĸƻҪƷˣָɽˣܲɣ
½н֮ԣǵȻڶ˵㻰
עҶǳðɣˣ˵㻰뿪ˣ֮۳Ρ
ҶٺһЦ¼ҫĳ滰תһޱıӰǲȴǵ
ǵʧ
Ҷһ£ŽףǶʧ
ǰǽӪһϯͻȻڶ߻ص
ΪʲôҪӪ
ΪҪĥҪʵ︡Ըĥóȼ㣬һζĺֱ˺Ͱ˵ġû侲ǣȼͷԣûн׳˵ǣʲôԺеķꣿҵľԺʲôάϵͱŮˣʲôʸӵŮˣ
ԺڷߵҶ
ҶͻȻԼӦΪľЩʲôѰĥԼİȫУԶʧȥ
ӪſڵĻԾôĿ
һãһ
ǡһãһĵ
Ҳֻз֪
ǳʧҶȻһЦ
ֱѵѵ⼸ҲûˣԼǧټ뿪Ӫʲô
߾ڽ£ӭʧĿ⣬ҶȻתӪһſ˹ȥ
ǳȵ¶ѵõľ֮ɫҶû߽ȥ֮ǰʱĽס
Ҷ㲻ѾΪʲôҪȥ
ҶͷҲصҳΪ˸ǣҽȥΪȥ
㡭ڣ
ˣ˵˵ûǽ龢ȥڡ
עҶıӰһԺðղͬĸп
ֶӡ˲²͸
Ҷǣ¶δйĲЦݡ
ҶҶһƥԸͷҰûбȣѵжϺѡ񣬻һ˼·һء
ҶıӰϵЦҲԽԽһڱ;ĿĶ
͵ǰһһҶƨϣЦûûСĻʶʲôʸǰơӡ
ֱһ̣ǲȫֶӡ
ӪĻѾƽϢڴҲ֪˭ˣÿҶı鶼ôƣĿݺݵġнҶѱͷ
ֱҶ߽˾ӪͻȻòƸղԼﴳһܴĻʱɸûճƺһ뵽ѰӳƽڵļλսѵСճ˹İ׻Ҷ鲻Խ˸ս
˵Ӧܴ˰ɣǻԼ
Ҷ߽ҽңƽڴϣֻһɵԲʶ̿㣬ë׵ĴȺһһ飬ëսζδɢȥ
ƽڴ
Ҷɪһ£űһ䣬ͬ׵ƵǰȥźƽĴȿƨѽӳԸеԲСöģ
ȻδƽɫҶ˳ӣѿڵ㰡ӳ滵Ҳҡ
ĺĺҶδ˼һ仰˵źƽ飬Ҷ֪Լˡ
ҽҵҽͻʿһЦˣһЦȴЦúƽˣ˫ȷݺһҶ֣ȻҶһض𵴡
·ʱǼսʿͺƽ˲أֻǶ׿ӶǼ˺ɭûˣջҲ̼е㽹ƣ˲޴󰭣ɺƽȴеδйķŭͳ衣
Ҷһʵ̫ˣƽ޷ǸղŻʿ˿ڣ˳ëʱĲ˫֣ԼʱŬЦĹŹĿ⡣
ִӵĶӳһ±Ӱˣʱ˿¶Ѵÿһ䣬ƽҲЦүǶĸ飿
شӲϵƽһű㳯ҶȥҶһЩȻǰý˲٣һŹЮ֮ƣʵˣҲ߹ǹۣҶһնյı˹ȥ
ƽ΢΢һ㶣еЩ⣬ѵִǰʱܱܹɱһŵ˿νëǣҶ˸ѵһ£ǳˡ
ܹƽһŵҶɿŤݵһαסƽĴȣɿ޵ӳӳ𶯽ţô˿أӡ
ƽŭɣӲվŵһȦҽʿǣ׷״ͷСԳԵЦƽŭ㹷յĴôĻǺôңӲѵһ٣ִӵĶӳ׵ˣӣ㹷յĻӣ
ǰӳ˵ԼӣСö̧ȣһ̧ȫ߹ˣףӳԭİƤҲôǺǣ֪Ҷϲĸƽ˽顣


184 
ȣʽ飬Ҷǲɱİ˺ƽһʹᡣ
ҶúܲңȻҲֱκƽûд򲻻ֵʣ˵ҽҴһܣҶˣƽĶҲҶ˺ü£Ҷ˿
ҶԽӪжֳ˲СĶִ֪һ±ӱҶֵüɹųɱĶӳƽҲ˲ʣһû˵ĵط
˵硵ĸɣҶ˾ķ
ҶֳµʣҪϾ·ͥģҺþϴǣ˼绰㱻ѹ£ִʱһλ˾Ա˻
ִҪʲôˣҪĻʹӲҪѱƤīسɹԸ񣬻ǶȿıʣҶһϸֱһʵսϰִӾӪΪӪĻҶεϮ¡
Ȼĸھ£ִӵսǶҶԹһճѵϡҲ̶ãɽ¶ˮȴɳôһ£ʮ˱Сº߳ŭĺƽӳȫսʿݺݼһβͣӲΪճѵĿӱӲκʳҰһڣսʿǻʱһ˲˹һɽĺ
ҶȻܰȻѶӳսǺôңʼٸҪ۵ġ
սҰǸڣҶһڵĽա
⻹꣬ս½Ӻȫ弯ۿᣬѵĳɼʧҶֱί־̨ڼ칫¼о
Ҷе㷳ˣûꣿ
ɴ˿ɼ͸˵ȫûκιϵģбµ˲һؿ㣬ɱ˲գ۵ıӺƽͨԱë¾ôã۶СøŷƵġ
ٳѻȸǧһˣĶУĿ˾̨
ߴÿһ½սִӣģ֯൱żսλǧˣһϽΪ3Ӫ
СųҶ˾̨չдõļ飬ʹĿʼС
ҷһ󣬾һδ󣬵һεĴǾ޴ģΪرأֶر̣رӡ
̨һƬĬսʿǹһڲٳвԲΨʮܺ¶ƵĿ⣬Ȼܴܵ費һƪԴ򷢵ġ
ҹ˵ҵĽ̵Ҳ˶ӳίҵ࣬˸λսѶҵİҶţŤͷӳƽĿ⣬ֲֻһ䣺һ˷Ѿӵıʣ5ͣǵ8ˣί֪ʲôԵģҲûۡ
ƽĿˡ
Ҷ̾ʣµҲˣ¹ǲʹ̻ع˵ļ䣬ǸɴԹܽ´ʣ֮ҴˣҼ֡
̨ԾһƬĬȻʮܺɫԾɲƣҶĿݺݵġ
̨ϵĺƽ۾һУļ֣ôĴ󣬼仰赭дͽҹȥˣ
ί־Ҳҡͷ̣ѽ
Ҷ̾Ϣ¶д̫ϸǸ˿𣿶ӳڲ尡
ƽӲֱ飺
̨ʮܺϵķ߷֮ɫԽŨҶĿӣ·Ҫһ㡣
ǿҵԹҶ鲻ԽӣҲее㺦ˡ
ڶһԺսû׼ᱻĸӰشǹѽ
ʮ˲ı飬ǴĳĿ⣬Ҷ֪⵵½һƪǲ˵ġ
Ҷ߾˫֣̾ˣ˵ʲôͷԣ塭
ֵ˵ʮܺߣҶصǵĸܣϾ⨺ұһʱ޷־޴
Ŀ¶׹⣺
ӭЩƵĿ⣬Ҷ̨һǳϵĶ
ŲٳϽǧ˵棬ҶĬĬ¿ӣ¶׳׵ĶܣȻ֪굶ɿ콫ԼΧë˸ɾʦһïʢĶܼʱѩ׸ɾͺβӥǽһĿ
ӵ굶Ҷʮ㣺ˣһһͼë¶͵Ҹˡ
̨ʮܺߵɫڻůת硣ƽĿ¶Ц⣬ͷһɨգί־ɫȴЩѿ
ǴүǶƨ¶û꣬˼𣿻ҪҪ֣Ҷͦشʵ
ˣ̨ʮܺ˸߲ҸƵġ
ҶЦУ¶ҹȥˣ
ãȡ
ɢҶֱί־һգǡ֯޼ɡ
Ҷų󣬴ֱ̬࣬ڣЩĿһеսԱǲҶеһԱĽˡ
սҶ̸Цжٻż𾴡
Ҳ˵һѵʱƵģһͨ˵ʣÿѵĿȻҲײײɵòǿ⣬˵ҶǴԽӪжʷˡʣǣûô䶯¡
𾴣ǿʵȡġ
ȻҲм۲ôսѿЦƵĸҶѰҶԼĶϣȻޡ
Ҷռ˴ƵģֵùЦǽϸϱݵʱ򣬵ȥˣҽȥˣ

־Ӫ¼ѾȥҶƾԼӪţԸӣƽҶĽȻȡԺҶִͨһԱŴһѵһȻҲԼļڣ
ڼҶһΣҶɹøСúҤķǷ͹Ƶģ۶ӵһֱûͣԾ񹲽岻ϵִͶһһлę́ɶѵᱫԵĺȵĳģӦоУƽǵָʾܸɴˣҶĸִӵĻʳõ˴ĸơ

գֵҶż١
ҶԴӪĵһηż٣þûӪţҲܾûӺֵˣҶЩɴ
Ҷ𴲣ͬסĺҲǽҲż٣һҨףҵĹϵȻǳܣҶһ档
ȻͬҶƤźƽӽһ˴űװǿȥ
еǣ˾Ҷ
ǺͲǲ֪ҶĵϸΪĻῪҲûĹ
˸ٻãҶȻе죬ȴҲƵϡƽȡ˸ٽǾ;е㲻Ծˡ
Ǽ˵ˣǹֵ궼öˣ￪ٶȿһ㣬ΥĽͨһ㣬Ҳ
ಣ
ִһƣұһﳵƨɣնյı˹ȥﳵһɲͣסˣ۾⣬ֳһҰ׵ﵹЧ衭
ǵɫеˡ
ǲ̩ɽëһɱ˻ڽͨ¹ʣǾԱëᣬ׷ϴӳûǵƽ¼
̫ǡǣǲʱɣĵʵ
Ҷѵϸ񣬱ƽĴҲ࣬ǴҶֲ⣬ȡˡ̫ǡţҶҲͳ˶ƬǸƽ׹Ŀ
ţҶ۽ֱ顣
ȡʲôŲãǴǶѽǸȡ̫ǣȫŮԶǺ̫ǣ
ỵ̂Ҷעǰǰһףһӷһ賵ǿû
ɫһˡ
ҶеԺһֱһѹʡ賵ײ˭Ӯ
Ǵһ£ŴʧɫҶϿɹ󡭡
ִй񣬳ɱսսʿֱһ̲ʶС
ȴѿʼ٣Ŀ꣺賵
Ҷ㡭㲻½ļ𣿡ǲ亹
ҶͲȣٶԽԽ죬ԽԽʮףʮס
ǸˣûмգѧɲšҶ
ǻԲЦ
硭塭٣ҵ׵ɲ׵ǾĴС
֨
βʮִʱĲɲ
һѣ亹ʪ͸
ԺҲĳˣһֱǸ֮ͽ
ԺһҹߴǡҶĵȻ·˳ӡ

˳ǣҶ룬ѳü͸˵˽˻ѾҵˣҶλĻĿƴϰ廹ûȥء
Ƶд¥£ĸֳ̽˰Ե
üȡ֣ʧ󣬺ܷǮ˵ѹۡ
ҶźǺͲǽ˵ݣ21¥İť
ճݣӭһλźɫ۵ĸŮӣЦ绨ĳ΢΢ϹӭλǵĻԱ𣿡
Ҷʹͷǡ
ԱӦûϰ߼ɣ
ŮЦ᣺ǻԱҲûϵλԽĴһ
ǲͱͱҶεطһͲʲôѵĵطСûǮɱ⣬Ǹöء
û£װơҶڵ
ݣһǳݾĿ⣬ǰ̨һϤŮ
Ҷ𣿡źɫְҵȹüҴҶ´ͣг˾ϲ
һ²˵ѵҶˣϵļҲʵˣ˿࣬ѹüһûϳ
ҶüҲ¶ϲЦݣǳܵļ磬һǷк
ܣ绰˵ԽԽƯˡ֮ⲻҥ𣿡


185 
Ƿ˺֮Ҷ䲻ʱ˵ĻüȭȭŹݵģüǺڰСֲŶŹҶķḻ飬һضȴָкܲһ
ʵüĸоҶȫǰʵ࣬ȭ߷·һϣۣüΪȡ
Ҷ˵ҪľüԼķ·ͿƵģڶ˵Ҷ˾Ӫü⣬ԭΪҶֻΪȥ켸죬û뵽ı仯ô⡭ϤǸҶô
ǰԴƤǽСɫմȾ̾ƶɳڵļȻǿзȻǰһȴ˼ּĹâ
øζˡ
ܶطһˣȻҶվǰʱԾɻǸЦޣݺݱסݺһٵĻ쵰
֣ͣüҶһ־ӨĶڲζʹһգۣӨĶˣȡ֮ǽЦ
쵰һʧپһ£æˣҲ˵ƼۣԼ˦ִƹˣţüļԱȭŸ߳üΡ
ҶʹôУ֣֣ӣӣ
һԵսѺǺͲѿĿɿڴŶһƲ죬мĵֹʲôһҹߴǣѾǻ̫ǵϣ⺷ֱȺ̫ǻݡ
üէҶ˵ЩΣûעΧĿ⣬ع񣬷Ҷ̬ƲӣһҶ½ύսѣüССһ֣ܿࡣ
ָ򶨵üǺģϿǰòĳǵǸ
磬ڵĿ˲̫࣬ǮȨ˴ϲҹôģȻüúܺãȾļ棬Ҷķ־ϼ֡
߽װκ̻Ի͵ĴüĲǵ͵й԰ַ˸ɫݣˣ߽ȥһ·ȥ۹һ㣬ǰ̨һλѵŮһǰŹŵӡ
üǰ棬ǺͲЩţСĵҶӣѹģ
ȫǣֻռ40%ĹɷݡҶʵʵˡЩѧһսһҪκΪսΪ㵲ӵ飬ÿ˵Լһ
ǺͲǶ˺ܿ측ЩֻǳͨͥͻȻһôǮսѣǲѹ
·𿴴ǵ뷨ҶЦŤͷܣȻһһԱĨᡭǲôӹ׼ӹѪɣ
һ㶣ȻЦˡ
ǺݺݴҶһȭԱǮѹҲһһб㳤Сܵܡ
ҶҲЦȻͶˣǮʲô£лսӵɲ˭ǮûǮ˭϶һѪ
һ˵˸ոЩʵĸо
ǺˬĺӣƷ˭ҲҲϽƽϡ
üܻˣڲº󣬺ܿһŮԱŽ𿨡
üӹֱӵݸˣȻЦҶսѣﲻԶм˹棬ھӪͦģǾܷɣϴԡưɣ裬Ȳ裬ݣӦоУſţͲûǮˡ
⡭ⲻʡ˻һۣЩִٵƴǡ
üݾܾţսѱֵܻףſôˣִǹֵģǶչһҶĶ飬Ǯ֣ƴǾͽˡ
ֻýӹǵҶüɨһȦЦҶλĪǵϱɣ
üʱ˸ߴĵ˲һֿۣ˿ҶɫûͣߵĴͷ
ҶεĴŹ˵п˸ϽȥʲôʲôƯŮǿɱҤӣҪȥϴͷ
ʶȤ𿨣뿪˲
üעҶΣȻ̾Ҷ˺ܶ࣬ζء
Ҷӣѵǰ񶫷ܣ
üһۣôûζһΪ̥أȴǸǰһᡣ
Ҷ²˵ûҷĽʵ˲أ̥ǡ
˵ֱۣ΢һľ¶Ķͷͭɫļᣬͬһֱ۵ıƤ¡
üЩԾС¹̳ϵŮǿ˱ϾҲֻŮˣǲϿôǿƣŮվҪȫеģŮ˶һܶŮϲеԭ򣬾ҪֿԽǽڻǿ׳ı۰Ϊ֧һƬյİȫС
ü񽥽ܿ˫ı۰ϣǶô°
ҶüЦô׳𣿡
üѹͷǹĪļ¶ЦУú޶ӦѲˡ
Ҷ˳һ·¶ʵĸʹһģҫƣǻӲôô
üҶҫЩΣŵͷ͡
õ϶ҶϲҲüֹϵһҫǼ͵һڿѵ˽ŲӣȻü͵Ŀ⣬ָſ°ͷĻȻɪƣܱǰ׳࣬ŷëƬҲء
һļž
ܿ죬üŭҪģϽѿӴϣ
㿴ûõеĿ佱Ҷܲĵİ

ˣӦò
üϹŹ֮ɫҵҶүһûĹѵ㲻֪ǻ⵽һʲô̶𣿡
Ҷеˣҽȥһڲ˵ӳɣüҵø࣬ҵԼ治֪ôˡ
ܲջسɱ𣿡
ջسɱüɫŹ֡
Ҷüɫ֣ɾˣ촽ɱղأģǮ˶ĶȥˣѵҪֻٰһƱ
Ǹ쵰ûӵİƱΪϵƱҺô˵üݺݵĵ뵽ҶͶ·Ʊľв֪ȴ𼸷ۡ
䣬Ψһݻ䣬ȴġҲһ쿪ʼ˲ᶼѡ
ҶЩĴ֣ЦҲǻĹɶٰһҲʡȻҪҲƴǡ
üʱᡭ
˵ôģЩʲô
˸绰ûãҵĻһ˲ŵǰĲ輸ϡ
ü°ͣЦҶϰ壬㻹Լ
ҶɫЩڣ׼ä֪ҲҪҿ
üϴЦȴ̾Ҷϰ壬ôҲҳڵĸˣô˲أ
塭ڣҶԲ۾ֻͶǧѽôˣ
ֵüҫˣ۾Ц΢΢Сӣģܿɰ
ûǰȷʵֻǧ򣬲һԺҾʹˡ
Ҷ͵һ飬Ȼɿ췭˲һҳһҳúϸ
ΣҶ͵ذ˲һϣ˷ܵȻȫֺţƵӡ㻹ֱӸҡ
ü

ڻԱ۸ƶҲο˹˽˻ļ۸񣬻ϺһĻԱ۶һ20ϣҺӳɣݣǿ˸ᣬһǵĶۣߵǸ߶˾Ʒ·ߣ˹ײ󣬶һĿǰߵĻԱۣ50𡣡
Ҷһ50򡭡𣿡
ԣ50𡣡ü϶ĵͷȻ͵֪㿴뵼ĵӰûУԺһ仰ʵѹڵײ̬˵ú͸ǾǡֻѡģѡԵġҹĸ￪żʮ꣬ѸһǮײ㣬ֽײĻʵܱ˵ˣǮʵܴһֶǱѹۣýǮǳɹٸУڵг㲻ǵǱȥ⣬㿴Щձŷ޵ȵȷҵҵҵƵҵȵȣʵܴһֶй˰æģͳٿᣬΪ˴̼öſй뾳˵ףǿей˵Ǯ
ҶɬһЦйǮ࣬ɵˣ
üεͷ״޷ı䣬кܶ಻йԸǮҵӵĹңɽˮǮҲԸǮװ׻ڹڣһԼҵľ裬һѲдƷñӣ·бȱ˸һƵģȴ֪Щʵй˵һֻֻǮʹ׹ֻЦйɵֱõһأƫƫйЩǮ˱˻մմϲΪԼǴү̬Цɱ
ԡɴѻ̨ߣ׬ЩǮ˵Ǯ
ԣ50ĻԱ˼˺ܾòŶµģȻЩү⻨ǮҲض̫׾䡶̨ʣ20ĸں50˵ĲƸѻĳ̶ֳȣֻһѺ֡
ǵ׬˶٣
һ˵üʱüɫ裺ԭΪѻԱߺԸĻԱܶ࣬ϾǹߵļʵûϵǼǵ˼ֱ಻ʤǵǰ̨ӴͲƻԱæòܶȣŵ죬ʽɿǻԱﵽ200ˡ
ҶָʼǮ200ˣÿ50𡭡һʮʮһ죬һͶ
һһ֮ǵϯҶԲ۾ʧУһǧ򣿡
ü췭˸۶һڣһ𡭡Ҷѧѵʦ̵ģ
ҶһԾˡ
һԪҽڣͶʲڡ
˵ŵĵ죬ջͶʳɱ׬ڡ
Ҳûôѽ
üŲ⻹ǿŵ룬½½ּ100ԱĻԱѾӽ400λˡ
400ԱǾ16룬ȻֻǳڵëҪ֧ĵطҲܶ࣬ԱĹнˮʩάͷޣټӦɵ˰Ļɫ֧ȵȣˣĴҲһˡ
Ҷ㶰Σڳ̾ϢüѹҵƱʱôмһˣҷҴˣʵжңȰƱǰ;ˣ⡭ֹǮֱѽ
üҶȻЦҶϲֲ̾𣿡
̫ˡҶʼУü˵ôǮ˶ǻܡ
üһ㽵ǻһԶķʱǲԴ
Ҳ˼˵ͬʱЩǮ˰Ʊÿһڵ׸ǻԶ𣿡Ҷð˽ɫСǡ
üһ£űΣҶĲ쵰ܲܿףŰƱ¶㣡


186 
븸ĸϵڣҶûǮ˵׬ǮֻһοϵĵһͰ
ֻһװͰδ̫ˣһֱ׬˺üڣҶϲ֮࣬л˱ӳˡ
ӵӳҲǹʼ߻֪¹ȥȻǰˣҲҲǵʼδģǮ̫˰
üעҶЦҶ٣ҿɵøлأȱʽִϷҸûʸͽҵʲҲ˺üմĹ⡣
ҶЦ׬ɴϵĹɷҰɡ
붼룡üȷ黹죺ָֻ½أѼ㣬Ժ˭µȥɵѽ
̸ЦȻľ뿪£ȴһδᡣ
ҶԸҿ˰̣üԸҿ˰̣ҶСܿصĻ⡣
ǾŻ᳤󣬾֣ȥˣͷٿЩ˼飬ԭҿˣԭҿԿһһĹ˦ڱһһεĸпʵôġ
ľҶеǵ֣ϧ粻ȥѡ˱ܿ

ĵ磬ӺѶҲϹˡ
ֵܼһϲЦ֣Ӻúܾü500ҵʽѾͶϷңĿǰбҵ˻üСü˽͵͵ҶǺҲڷܣܸо˵ʲôζǱȽϰǰǸЦÿޣϼ칷С
絽˷㣬ұһ¥Է
ⶰд¥5¥˰ΪԱüӳƽûӦʱһ㶼ԱԷ⡣
ҶòֺĺǺͲˣټüӣȵȣҴӵҶǹһ
Աʳ̳ԷﲻЦܣһǳӺ棬Ц紺һãԱһ׷׵̽ѯӵϾ¶ЦĿͻʵǰδУӵʲôͷ
ֽ֮ףԱԾ
ԭĶ³Ĺɶ˵󱳾ɲ⣬ǾǰĴү
ŮԱð˳ȵĻ𻨣Щ󿪷ŵŮԱ͵͵߻λٶĴϰһӡ̵ˣӴ˷֦ͷˡ
ִŮ˺ܿţǺδҸҪԼȡȡʱõֶα˸ֱӣ⺷
ʵŮԱôˡ
ԱаᣬҶ׼ȥò͵ʱһò绨ĽõŮԱ׼˻ᣬȻվֱֱ泯Ҷȥ·𲻾ʱŮԱüһӣС조ѽᾪһȻһģԵԵķ׼ȷóҶ˫֮䡣
³Ҷʶһʱо˹Ŀ§һ𣬶Ͱڵúأ͵̽β
ԡԲ𡣡ŮԱһ޹ǵģ
Ҷ΢΢һЦû°ɣ
ŮԱ˷ܵ뿴Ŵϰ壬ôӢôᣬô棬΢ЦʱһĨ⣬ڰ磬еĻˮ
ҡû¡ŮԱˣˡ
ȻǲпģҹͯѾɸƣʱ˿̡
ҶķӦŮԱӵ˸顣
ֻҶ΢Цıһ䣬գۼɭȻ¶һİû¿£ҽˣ
˵Ҷİһɡ
飡
ŮԱˤϣһͬˤģȸ˵롣
ӭԱݣȣֻĿ⣬ҶĿбӾ߽˰ᡣ
ӣҲȫǱſڵϵŮԱĴ·ʯƵģͲûϲЬ׶ˡ
üһһ¶ڽЦݡ
Ⱥӹ֬׷Ϊӵô׷ô׳Ůˣ

ĲеªϾֻԱӪҵòŽô湦򣬵Ĳȴǿɿڡ
˵ϰԱԷĴʦȻʹ˻óҵĹûãһĲȶ˽һӡ
üֽ5ƿę́˶˾ƣƱվ׼˵ȴҶһ
ಣ
˫ɣϵĲ˵֮죬һ䳾ۡ
ӺԾҶǣˣûҶ˵ҶǰĳҲôÿĳһȽϣǰֱǷľˡ
硭Ƕ˶ٶѽսս
ҶͣݺݵĳһҪ
üͳ׵˲ǰ߳ϸϳķԱԸȥдʦŪһ
ʵ֤üж׼ȷġ
5ӺӲ˱ɨһա
һļž
Ҷ˸ıöüӵ˾Ŀ⣬ЦЦ
˼һ㣬Ǳһ԰
ֻʣˮĲ˵ҭ
硭ǳʲôګګ
ҶӣˮһƬҴҶЮ˸ͷʳëɲá
磬԰ɡͻȻΪڡ
Ҳԣҵһ


һܿˣһˣҶ˵ĳࡣ
磬㡭ڲǲÿ찤ѽʵеᡣ
ҶЦڣÿԵĶмѼ˵רŵӪʦǵʳ
ôͶ̥Ƶģš
Ҷ̾ʳȷʵӪǹյĳʦͲú¹ܶõĶôˮһӣӽ裬δ⣬һιƵģ˵ܳԵù𣿡
һЦ㲻ԻУٶȻÿ죬һֻʣˮˣǳԷ˴Ƶģǳоʶ
ھӪ˽ֻжķݶҰѵǾ͸ˣƬѹɵùһ죬ʯͷƵģһθͣ԰ɣܣ԰ɣŵøܡ
üͷԽ
磬𵱱ˣɣǰʱҲڹôѽܵᶼˡ
ҶЦĨᰡûôңǾֻίԼ𣿡
ЦǵĻίԼÿҰʱ򣬴ӲʲôѹɣŶӳڴɽȥӾĵȥֻ㣬òٴӶΪ˻ǣڶԷĿʼ֯ǻˣԺ㻹ô͵
ҶЦ͵ҾǮҪñͨ
˶٣ҶӣЦǴǽչΣĿǰʲôϵ
ȻĿǰδϵ
˵ͣȻ𣿡
ǳˣǡӿɥµѽһԺһбڰͽġ磬ҾԺֻȢԼˡ
ǺͲ˰죬ôˣһʱ䲻ɶԺӴо塣
ҶֵܲѽزĶһഺ־ƬˡǸп
ҶͺһЦһǹªšı飬ȻĿһͷԵ

ҳԵʱüüѹҶһһ˹׼ֳҲǻĹɶûҶ֣Ҳ˻˵ҶӽˣԺڻĵطϱزŹҶ
üܵҶҶСĵ㡣
ҶȻһЦ벻⡣
ԴӰĳ𵴺ҶԼĵ࣬µ쵼Ҷð֣ЩżϵȨһˣǰӼʲôʸĶ֣
ò˵ѽ
˾ƺȣǳԵ˸߲֮ʱ⴫һԽԽ
Ҷڲڣڲڣӽг
ӸظӣĳҲǲǻҶ⹷յӽǷɣ
ɫ䡣
Ҷȴڵ°ͣѽ˵䣬ҵʾ
˺ܼʱֽˣҶ˶࣬ƨɾˣΪ¶ô𣿳֪ˣҲǳصģ
Ҷһ£͵һĴȣˣӣ
ˣ
üվŵɷףҶ˲٣úǰߣӦ
ҶЩŹ֣ܣ
üŰѽϽѽ
Ҷӻûء
飡
ű˺ݺ߿һɲǣǵ԰΢ֵ˽Ҷߣһûü˵䡰Ҳнա֮౨ѩޣнĻȴǰӰһŶϰһţûоʹ㾪ȵķܵľڵɡ
飡
صڵϣɱƵĲҽ
һֱűͷԺȵĺᵧ˵ţջȣԺȣҲһۣ·ղ߳ȥֻһ
һ˱һĻˣʮΧڰ⣬ȴûһ˸Ҷ֡
ղźһţ߷ʮףô˵ıôֲĸ񶷹˭Ҹ֣Ҳôѽ
ҶĿɿڴһЦĵĽ͵սѳԷʱ񾭸߶Ƚ±ĲˣԷӦе㼤ң˵ʮʱ򻹹ܵԣСˡǺǣλЦЦˡ
ǳԺȵĶһָͣҶЦѾʮأյ̭Ҳ̫˵
Ҷû鷳˺ٺһЦǸˣȻҲҵǰ棬ǰꪳɳǲǸøλϳˣһ£ûԹЧء
䣡
˺ûʧɢȥ
Ҷ߳ᣬǰ£Це
Ӵⲻ𣿺þòһֱѰ˼Ÿ齫ء
ĸжûĻѸȻܴҸղźһߵ̫ݣѾ߹ǣ˿ʹذ
Ҷݣһ涼۸һһΡ
ڵֱߺߣﺬ˵źݻ
ҶΪѵһ̯֣磬ϴ۸ˣֵĸһӢ۾һԼŵѽ
ͨ۾¹ô˵ӱ۸ˣҶԽԽˡ
ҶЦãǲвѽʵűˣȴǹֵԼͷϣô
һ壬ҶЦݣǵ˭ϴͱˣ۸һ¿Ůӣӻ׷ӻڶԼӲ㶼˼費Ҳø㽲ӰˣԺʲôܳ
Ҷ¶׺ݱɱвһ
ʵһУνЩҶûұֻǿҶЩھǵȦﴫˣǻ첻ߵӣҪ˵пܻɵó
ҶҶɱ˲ͷء˵˳滰Ѳ֪
ԭҶ˵˹û뵽ûͱ߷ɡ⹷յĵʲôʱ䵥ѽ
Ҷ¶ЦݣѾˣôأ
һ£ȻһŶ壬ԥĴӶͳеֽƱʯ𿨣ֱָȵȣݵҶǰ
Ҷֻˣ㲻һÿ˵𣬽ÿθƵģǽһɾ赽ƶ
Ȼ̾Ϣ
Ҷҡ𣿡
ҶҡҡͷָŲڵİţЦߣ𣿡
ˡ
ղĶô³߻ˡ
⣡ܹˡ
ˡҶЦеļ磬Ƶ˵һǻã졭
ɶ˼۷ֱ
Ҷһ䣬ݺݵãӷ㣡


187 ֵ
̧ߣ߹ȷʵԼ绰еľȻѶϵм˸Բ¿¸ˣҶסȻһš
ߵʱ򻹺ܿĳҶЦЦֻǴҶԽԽˣӹ񣬺ܶ޶ֻ㿳ʱҼҵ磬ʱҵˮëƤСԽԽ࣬˲
ݿҶгΡ
Ϊʲôÿμ㣬ǿڴҶǶⰡ
Ҷһԩظ磬¶治ܹң˭˭ˣúóŷأᱻһƣһίȫţʱĴҪִңѽ
üģ
һǼٵģҪġ治ظҲˣ˼Զţ쵽ǰ˵ҲԵԼ𣿻κ˼дšǷᡯ֣¶̲סӲɣظҾô˵ɣʱڳ϶ҲһƺȥΪʵǼˣ֣˿϶Լȱһ
ݣ
Ҷתźǵļ磬ЦǴɵòһżֱʯ쾪ɨҶ˲ʤꡭ
ǸϽͣǻҾͺúÿ䣬˵˻
УҸ˵˻Ǵ磬תҵ˹ҸɰɣӳְλĪ
㶵ûתҵѽ
֪ߵ˭𣿡
֪
˭ҪҪϵϵĸ˾
ǵһһѿøʳжƵġ
㡭ղô˵
Ҷ޹һ̯֣һû죬ֻž߹ȥˡ
ǵ̡
㡭ⲻǿ𣿡
ӴԺҶִӵű㱻гˡӡΪʹпˡű˺ܶ꣬ӵһ档
ǱˣҶĸ˾Ϊ˾滹и˾ǡ塣
ʱ֣ҶڻǾһլ
ҶϾϵģھӪӣҶԽĥ󣬶ҵ̬Ҳı䡣
ľ뿪ĴǨŭңԼȥӪľĲǺ߽һƬµء
ǻȥǰɣԵټٿһש
Ҷһȥҡ
ϴηŻһ£լȻҶеİů·ܴϵլ￴ͨͨ͸͸ĴۣȴʧȥĶ
֤УҶСһÿһе߽լ
λߵ鷿ǰ鷿ŽգûڼңΪܼңȻֻڷﴦʵǿᣬֹĿᣬȻǵӲ죬Ӵȵȣڳʱ˼˼δηչλøĸ
Ҷվ鷿ǰЦЦ
׵ĸоܸӣʱúܺɵԹߵĽǶȴһܿɾĹԱһһڹϣΪҵ˥ԼŬ
鷿ſվһҶת԰
԰д̣΢Ҷɳɳ죬ܶôҵ飬߽԰˸оһƬ꣬ɫ쵵Ľȥ
Ư

үܻܳʱһ۱㿴һĻȻ鴤Ļ档
ߣҶһ֦һβһѸϿ㡭
ϣס֣ס죡үӶŴС
Ҷһ£Цˣе㳯үһ죺һ
ԣİϵʳү۵ֱ¡
ҳԣүӣ˵㣬ҲӦʵڵѽ㿴ͦƯģɳζ治զأеࡣҶһߴڿ㣬һ߲ġ
Եģģ
ľ͸ˣүϽһɱôѧ˸ӹˣɲʲôëϲΪʲôͷ
ҶһѲ֪Ķǡ
ѽ࣬ϸһζζǿԵģٱҰѵʱڵЩҰ˺óԶˡţһ
үӻֹҶе֦͵س߳һһ쵵Ľ㱻ˮ棬ԾĿ
үһҡΣĶˣָо׶ӱӼܵϿƵġ
㡭ǲǶˣүʵ˹ؼ֮
ҶͣͷЦȷʵеˣֲֻܷøտˡ
㡭ʶ˭˵ҲܷҽүӲɷ˵Ҷֱߡ
Ȼ㻹ûء
ˣӣ˾ֱ˵үүЩԩԩӳԶٸҴҳ⣬ֱ㣡
˵ֽᣬȴůǣҶܴʾִֺǿĸԡ
Ҷĸо
ǵһαүүǣţһůˮţ꣬ʱ룬ᵽˡ
үүǣءҶоۿеʪˡ
үһ㶣и𼸷飬ӳԹ̫࣬鶼ûԹǣֵĶ˵ĸж
ɵСӣүүǣӵʲô˵ģϲԺÿǣ㡭үҲЩˡ
ǣһ֣Ҷ˵ʲô
үӶס
û˵꣬ҶĴ𰸡
ǣС֣ŵǡҶ϶ĵ˵ͷţŵǣ
ӵүӿǰ̻ʵҶź΢΢Цš
ͽӪľȷģǸ¯ѽչ¶ֵĹâˡ
׳࣬ɫˣһĥ˵ĽǰǸɵģǰӲүӿ˳
ԣԵ㣡үӰ·ӵһٷܳԱ˸ʲôоܳԣҲܰһӪִǱӳԱ˳ڵ˵Ӫſţҹûһڶ
ҶȤأ
үһɣЦˣӶʵڶˣ˵ӰӪɵͿԳԶǾ͸ɵһѲ߱˵˾ӪӪֱӰӪһǹˣǰӵҲܰһˣʱըӪǹѾΧǽеǰûõĶȻĽеˣһ˶ŻǹѺһӪİ׹ӻȥӪʱǱ飬
ҶЦˣүʱҲǸѱϷ·ĳͬʡ
үĿ⽥̾ӪηΧʱˣʱŶʮѽҲλԪ˧ˡ
һĬүҶ㵱⣬Ҳ޳ɵģоϻ˵в򶤣⻰ھᵹҲʣʱ䣬жעûг·ڲͬӪĥһ˵־Ըڵģͱǰ𣿡
ҶٺЦүӸհԶĳ¡
ˣٸЩûõƨүЦְǰЩ־Ӫ¶˵ˡ
ݺݵһۣүӻС˸ӣսȫֵʱͻƵĹؼҵú׼ȷܷս˼뾫裬ѾӪļ¼ҿˣǵӪϵըҩǸִӾͱһˣ
˵˵ţүһЦˣúݺһҶƨɣЦ˸ֶҲ̫ˣͣôĵӸ˭ѧģ
ҶһǫЦʦͨѧɲţżã϶ָ̡
ɸƨĲţô¶ûָ㡣
̸ֵЦֵڵľҽүӺĴЦϷ׷¶Цݡ
ûүôʹЦˣ׳ĶǰͨҴһڣΨӾ׳ţ˶ó׳ӵ۰Ҳġ
ߵʱﴫĴЦ
Ųһ٣ü΢΢һ壬ֺܿչ¶ůõЦݣ²ɵƿӵĲ顣
үүˡվǰĴ⣬ĳһ
ЦЪŴүӵͳϵĿ

΢Ц߽ȥڵĹЩ۾Ӧ˹ߺǰһĻЩ
мһŰϱǽ壬һһȣһץһֻ˶ķݰүүүȴź룬Цݵˣг˳硣
Ŀ⣬С󶼲
ԴЦеͫȴ


188 һ
⣡
Ժеĵһо㻮
ǰѿǵȴڳŲˣһʱĵӿķС
ңҶһŽ׳ģСܵǽʳܵǹʽһһһһж·óӿһ㣬׼֣ҲԴΪ٣ΪһֱԼĹ壬֮ӣ΢ЦôİȻ
Ҷ䣬켣оνʲô˼ûнܹ徫ӢʽͨĽҲŶѧдʱдż໰ҲбϣһûƦ
Ҷͬһˣȫͬ
ȫͬˣҲܹһʣҲˮݡ
ſֻͣһ룬ϱ˲õ⡣
үү廹𣿡һſżͬʱϵ΢Цаĺӡ
үӵͷЦЦ󲮵ĶҶֵܣ׽׽
ǣүүЦӦ
Ҷ΢ЦƤȴûɵ
˵ԭǸеһ紵˹ͷëȻĸо
ЦתͷҶдƵЦ⡣
׾ʦĻܰЦܻЦЦú𡱡
ⴿЦģһף
λҶܵܰɣֱҶ΢Ц͵ҽʮ꣬꣬һܵҲǽеõģɱֳŶ
үһҶ͵Ķӣ磬һӣЩίʵˡ
ҶҲЦݣԭø磬Ǿˣլ٣һֱûø棬ǰøѵûסլ𣿡
԰һ˿
ǰҵĽӣȻסլɾΪҶ׵һ仰ԶԶĳƶأմһ¶ֻǿƶĵطֱˡ
Ҿһ̲벻׵ˮһĶԹһĶԹƣ峺һա
Ц˼󣬵ǰҵȥˣϴھǣ֪ļ࣬ĳЩδⲻ͹ۣƶ㲻վȺڵԸɲ»㻹ǺбҪġ
ҶЦø࣬ǵ쵼ϣڻ˶ʮ꣬Ҳû˽ʲôã͵ĹǸɵͦ
үЦʶҲ˼ó˵¶ۡ
ҶЦүӣʮЦһٲҾͲŵ̵ʱû͵ϰռҵļһ֪Ǹص
˵мɵģ׼Ⱥһһߣô͵ϰռҵļ裬ô裡үӰ˵˵ţȴ̲סЦ
ҲһЦүӶҶ̬ܵһʯͷԽԽء

΢磬Ϸ·һů⣬ɫԺСԣ괹ҡҷ֦·ĵŮ֡
ϣʿŻСϡ
ͷϵ˿ѲߣҶһשĵúأǰ˿ڱ룬յƤã⻹ֻˣʹض𵴣ÿֱ˺ѰĴʹ
ЩӣһһϢϵĴС
Ҷͽ˾Ӫ˵ǶҶıͣôҲǳͷֶӺðѵͽӪ㳶ƽôүӵͷģȻвҲֻܽԹ
ȶҶıͣүְֻͣŵġ
ɷ򲻿һȨеĸһְͣ鸽˻ô룿ڲ´ȦӶүƳԺ⣬˭ҲүӾôģְͣүӵ˼Ȼ˳̴̳棬ֱڣ̳ӰȻʮ־޴ģһ׳үĿҲ־⣬үײ£Ȼһ˻һ׳вӣְͣȻС¡
Ӫܸӣֵܸķһүӹ£Ϻ󣬱γ̳Ȧӡ
ԴסԺϴĶԽԽƵ
ϸϺ̨ݽӼԭȦµĴʡίǣʡʡլ˽ǭʡίǣ͹¸
һ׮׮һЩϢУѪѹ˲١
ϴѾͷųһԵźţ𲽲ʳӪ
һονʱ˺ͣʮ̣ɽѣƲɵ
ҶһשһߣҵȨ䶯үµӪ˼ĶԹٳôĦ⣬ְͣƽүӿУ˸棬Ĳȣ˼
ϣĲУȴҡ
һ֪ǸƶŮľ뿪ͲһǾôţ£˭뵽ҶȻΪһŮ˶󶯸ɸꣿ
оˣǵļֵۣѵҪô
ˣ벻ͨ⡣
źɫľУСü峡ˡ
һߵǰ׳̽ˡ
üһܿ¶Цݡ
ųȵĲ߽ǰλϣ˺ܶ׵ܵܣְ˰ļ磺ˡ
İڼϵĴ֣Цˣҡѽ
仰˵úޣʲô֪
ȻһЦȥˣ£㾲ĪΪһ
崹ͷ磬ҵָòˣ֪ʲôʱ򡭡
ضĻЦղʱʹҽ㻹üһҽ˵ÿͷʹúϵҲСطָԶأĺúƣȬٳȥģҪ塣
ЦȬԺһտӣıܿˡ

լ
ƤЦⲻЦ̸˵صҶȻӵ˵绰
ӳƽҶֹͣݼ٣Сʱڻشӱ
Ҷ˾˷ϰߣѶҵϸүӴкլ˳ϻӪء
յӪſڣһҲæϵԭòֺĺǺͲҲӵ
˸ոϵƽİ칫ң㱻װϱ׼óִ
ν׼ãǹ̶䣬սĻõ࣬ռսҹսɽشսͳ¥սȵȣ࣬ñҲһ
Ҷӵǳнʡ
һ˵ְɾ侯ɣҲ붯þӣǾǷͽ̫֣йӾǿĻͷǳĵսһ侯ǣɲӳ
ҶһҪԵĵˣһȺˡ
γһСӱƣҶڣһ12ˡ
ٳϣװֱĺ޴ķ˾쳾
ӳƽİ칫ڣ12СӳԱȫ룬ͷߵǺһĻ
Ҷȫװȴڵϱźƽȣ޺ӳŹңҲѵ죬Ҹǰɱ˲գ۵ķͽģȱȱ°
ƽûֱʹҶ˫֣ȴҶô˫Աס˿
֣֣쵰
Ҷ涵ĻΧսѣȻ룬ݼ٣սѽ˳ǣŻŸ衭ͻȻҪͽ˭ܵˣݸ˭˭ˣҪѡҰ
Ҷһˣ˾ͱƽС
ֻҵ˰
㡭ģûʱϻǰֱ̧ҸӵӣӵӲվʲôˣһǹ㣡
սԱٺٻЦųҶΧ
Ҷɫ䣬ץ׼ֱʱҶʹһŭӹԼߣò̧
ƽ¶Ц⡣
Сӿ̰ʵйͷģǸ
һҶȻһɨܵĶԱǺԾÿһ
Ҷһߣߵ⣬Ȼ챯һ̾һ׳ʿһȥı׳顣
ƽЦݻջأȴҶವһλһƺ̣Ͷ̥ƵûسӪѾȥ
ȻĬ
ץץסӰˣƽܻĴУӪʱ˴̶ľӪʱؽսԱ׽Ƶٳ׷˺üȦŽһҶץס
ͣҶ廨̧װֱ
ӵļ¼ٴαˢ£ҶǵһսѰսʿ


189 Ӫжϣ
վׯĳù⡣
̾ӶӳʯֲֳͷöĿԶ¥ڽյĴͽòһ˿϶Ĵ
һȺˣͷй£ǹAͨµķͽǭ鱦꣬ǹɱˣͨȺȫĴɥǹµ޹߸ߴʮˣνѪծۣҲǽ깫ĵһ󰸡
ʯôҲû뵽˾Ȼеܽǣһ̾ݼʱĳ·˲Ϊ̾ƾķμɣһ·ȥ˹ƻƤӵߡ
ٵǹµһˣǶھվĳҵСù϶ţһ¼įߣ͵͵ܵйһѻ𣬹Ҳû뵽Լôù·ϾȻݼٵ̾ˣǲСʱСùѱѶ̾ؾ侯ذΧһͽһٵıΧùС
ΧΧסˣɽҲʹγɡ
ȻǳիƲڷԾʱ򣬱㽫ùݵϰ壬ס͹ʮ˿ЮΪʣڶ¥ĳسаʳô
ʯоԴըˡ
ʮʣ̬ûãɥһ׷εģ̾ӳʮ˰Ƕˣȫ磬ʯѹܴϾֻ֮
뾯ͬһϵͳ಻ôﻥƲ˳ۣһ˵ǾʵڱƵúް취ˣǾ󲿶Ӱæģһűһӵ£Ļӡ
ǽʵ̫أʯƴŵҲ˲ˣʾ˹ֳʯ廹ǰ绰˾׳Ѷִӳ˴ش¼ͽۣҪһҪƽ¡
֣ٳֲ֣ӵҪ
װֱĺУƽ11սԱ·ɻѵȺ̾ӳʯϡ
ʲôƽûж˵һϻֱ⡣
ͽˣֱ˶¥¥ںȴ滹ʮʡʯҲϲ˵ϻˡ
ǳкսΣ
սʷǳǿͽĳ۵ϱܹרҵľѵкǿĵսͷ棬ʮԶܿģ֧56ʽǹ鱨ʾĺڰ½TNTըҩըҩǱͽȥˡ
ƽüͷš
е㼬֣ǹ˵ﻹըҩ鷳ˣͽƵùǽըҩһԽ¥ը÷飬ǿȡ
ʯѰ¥ĹˣҲǰΧ
һ٣ʯ忴սԱֱ̧һøƵˣʯһ£ָһĳݣӾǲӣճץ˸ͷ
ƽ
Ҷ׵Ƶıս̧ʱָŭƨѾȫҶͷսģֻǹս
ԶȥҲԶȥʯͺƽһۣĬ
ٺ٣ЦˣЦˡƽɫĸЦ
˲Ǿˣɲ⣬ɲⰡʯҲЦ

¼ʱָСܿ
йֳ鳤ƽʯθ鳤ͷᣬӪȷ
ǿСƽֻ࣬˵һͱˡ
ֳʯΪȻ
ͽըҩĻӦѾͽƳըսԱǿȥͶ·ķͽǻһʱըʱսԱͷͽͬھҪʮ޹Ӫжȫʧܡ
¥Ǳأʯһ
¥ҲУˣ¥¥ڿзͽصģ۴¥ϻ¥½룬ƱضҪͽһʵİȫ޷ˡƽȻҡͷ
ɾѻֱӡ
ǸˣȴĴϵģѻָ޷ͽа˸ͽаͬһʱڻа˸ͽֻҪһûУʾΣˣɹʷǳ͡
ô죿ʯް취ˣȻѽ룬¼Ľδ򿪡
ǿУֻȡˡƽҲЩΡ

ָ棬ҲڶԻ
Сͬ־ҶһЦݣ紺硣
׳20ˡǱЦһĻش
20ͼǵĸ飬˵ľǺܸߵ
Ϊ񣡡
ǸСﶼֵ˰ɣ
׳˵أҲǴøƵˡ
úãúðҶͷȻ֮飺㿴ҲˣҲˣΪûܲǾΪΪּбսĵǰɣȥǻ񡭡Ҷ˵űһᣬһɱ֮ȻͰɣﻹȲ󣿸øձëƬŮƵģѽǿⰡ
׳ִжӳ
ӳǲѽôصĿζ𣿡

ָŴ򿪣ƽҶǰӥҶϲͣɨӡ
ֳʯҲվںƽԱߣ˵Ŀ͸гƵģ׷׼Ҷϡ
ĿҶеëȻļƤ׷վˡ
ֻ͡Ҷ͸һɿ
ƽûתͷֳִûζľˡ
ֳϸ˿ͷҿС
ʯζĸӣҲԼ̸רҡ
Щ̸רֻпڲû֣Ҷôܹһרҵѵͽ̸̸ܲҵͻƵ㣬㲻ܣҲ԰Ѷ¥ĲԼͽǵľֲŪЩ鱨жĹؼ
ðɡʯεĽˡ
ţôˡ
ιιιʲôоôˣǵҸ˵ֻսģǿɱѽҶֵ۾
ƽԾûҶĿ飬ֻǵȥѾװһװ
ѣʲôɣ
ǣ
ǹţסҶüġ
սȨ·ͥھͰǹСƽ䳹ǡ
Ҷ

ùݶ¥ʳô
ͽͷӹһɭĶǰһսս£ָɵİһʿϵڷתҫĪ⡣
ȥС㣬ӶҶţ
º罬ϡϴңҲû뵽ôù˵˵ҲһӰ
ĪǱˣ˸ֵù㲻ֻȥģѵӻɷ֪Ȼ֪Χø˵Ƶģ
ɫԽ԰ףϴġһΡ
һЦ¶ɭ˵ҵĻԷ磬ΪСܵˬ룬ȴֵǣ㣬ֵôң
µɫʱһҰܣ
Цļ磬ȴһ˿ɱ
һ룬⻮µĲӣѪȪɽ
ֵܣһ·ߺá·˵仰
ڵķͽǿϴ̸Ц㽫ֵɱˣÿðһɴ̹ǵĺ⡣
ɭɭɨڵķͽǣؽʮʣ첻ҸǶֵģǻһ
ҶǸ߾˫֣ǵĿ߽ù¥ġ
¥ݿ棬һźɫпˣĿ׶ķͽ䶢
ģ
ҶŬԼ˫Ȳƽȵ˵и֯һ׾ۻᡭ
ǣ
ǹüġ
˵ʵ
̸רҡҶʵʵĵ
ᶼˣղűǹָţֱǹָţô˴
ͽ´ˣͷû̸רˣֶٵø豻·Χ˵αƵģǽһ׼ôǿǹ𣿡
Ҷ޵̾˿ĶǿǹѽղҲԸǱǶӳǹģºĶӳҿǹ
ͽһ£ЩͬǶӳ湻ӵġ
ɲǰĺ󱳶ǹָţĶôù̸רȥ費ˣҶŴȣ֪ͬһ㣬ָͽɽˮĳ嶯
ˣôϻֻ·Ҳɱִ󣬲ôģǰɵʲôʲôϴ˵ȥɡͽ˵ű㿪ʼҶû֮󣬱¥
Ҷߵú˿־塣
ǵڶθͽ򽻵ǰнٰʱȻܲͽΪԼǮˣУһȴԼûаëǮϵҶ֪Լûϴͽ
ҶָߴȫӢʽ켣о˽һ棬вûУٵÿеǡ˲ңҲˡԭִۺ޿ɷϣϾ󲿷˶ڷţҶֻͨˣҲ⡣
û¸ͽʣʵ˵ҶôԸܹרҵľѵѵ£˵ӲΣǽ֮£Σյĵط˭ܱܣ˭ԸԼȥֺûûκιϵġ
սս߽¥Ҷһ۱㿴һȺǽǵʣŮ٣ͽֳֳǹǣǵںڱǹ΢΢
ڶۣҶ㿴˹£ͽͷӣɱ˲գ۵ħϱʮAͨ
òͨƽüۣƽıӺ촽ٴһγһƽ˿һϾ͵òֻ˫׵۾ʱĨ׺п
Ҷһ۾ĵ
һ˫˵۾۾￴κϣԭͺգɱʳΪֱ֣˫۾һ˲·оݽһ㡣
ҶԺﲻͣԼǻ˰٣ֻҪɽùϵ˵ָܳǵĶңٱסԼӦûɣ
Լ̸ֻרңƽû˵Լһͽ۲һ´ڵĲúͷͽǵʵͿȫˣ飬ܲţҲûܡ
˶Ҷ¶һϲֵЦݣ˫ӭǰȥ﷢ŵĽ
ѽⲻǹŸ𣿺üûˣû뵽ɫǰǿˡ
˲ЩʧҲסҶ֣˵˵
ŤͷãԱߵķͽ˭ѽ
ͽɻͷղ˵ӵ̸רңҲֲ˭ˣȾĪǵϵͬУ
̸רңǹ㶥ҶüģһӸҸ״ţ𣿡
Ÿ磬ĺ֮ڽֵܰҶίĽͣͬʱ׼ĸ߾˫֡
ˣαǹָˣ
ƨֵܣٸ׽輸û㼸ǰĶң
ͨƬϼ㡭Ҷʵʵش


190 ӪжУ
µǹԾɶҶüġ
۾ߣĶǰĿҶƣƺҳһ˿˿ɵıϸڡ
ҲҿҶһ£ϻûо˵ζһֱΪǾ̸רҡ
ԶǶģºڵĴѽذΧȴʮʵ˫ѣȴҲһεƽ⣬˫еĳƽ⣬ʹԼһ档
̸רɱ˫ƽ󻬼ԾܷͽԾʹ̸רҵû̫ĵ⣬ǵкܴһϵ̸רϣ̸רһͨȫʧȥǣȫûķͽһ˵ǲΪ̸רҵģŴڱһ׻նʹ̸ܶͨнһúƽֶλķԺƽķ棬Ǳƽķͽϣɵķʽ
ֻ¸о̸רҲô׶
û̸רң˳üۣһ˫ӹµת·ʱڴʲôƵģֺĵЦôҲһ˿øУһеɻˣҪôһŻɫ̸רңѵû̸Уһ˳ӦʵϾѾ׼ǿˣ
ϱ»ʮծʱȫΧѲδܽץסͽͷӹȻһ汾¡
뵽²ɻһݣߣ¥ٹȥˣѱǿǾͿ𡣡
ͽ˹ȥˡ
Ҷ亹£ƣͽͷƺԾķĸǿˣԼ̸רô죿ԤϣǾԲͿԼȥ
¶Ҷ˺ܾãĿҶеͷƤ飬ߵȥһ㣬һֱĿ־塣
𣿡ĬܾãºȻ䲻
ȡҶʹ˰Ѻ
Ȼôູ
ҶΣ磬ˣ𣿱ǹָţ˭費ûȻƵΣˡ
¹һЦ˳Ʊǹİǹת˼ƯȦŲ
˵ҲǣλСֵܣ˼ðˣҶӴûøУأ̸רǺǣǲôܣֻҪ㲻ǰ滨Ǻ;̸нΣҶͳȥġЦ¶һɭȻİ
ҶٺٸЦһﻰ˵Ưںƣ̸£һǹµģԼù̸רҡ
žһµһ̣һڣ͸ƵĿҶ
Ȼ̸רң˵˵ɣô³̡
Ҷɿݵ촽ɬȻЦŸ磬˵˵ǵɣֻҪ֤һжܺƽ;ƽƽǵѽڰˣǣǽһȻ죬ǴûУвûû˵Ǯһ״ô˵ܲ򣬴˺Ҳ
µ̣ЩֱҶƤӲͣ·ػɾնɳôɫĿľǰ٩ΣȻݺʰ
˵ǮͲò˵˵ǰĽΣˣһ޷ӱܵĳػ⣬һжΪս𡭡ҶŪΪԨѧʶ
ЩܲˣԼҡҡ׹ļ󡭡
˵սͱ˵һ˵Сʲͱ֮䲻ò˵Ĺ£ңԶصİһλ׺ϴүһ˷ģʱͻ룬Ҳţǰ°ɣôأŪܷɻײײǴ¥Ÿ磬ƣ˼Žдǣ̶þ춯ء
ͣ¹ֹ
ȵȣͿ˵ˡɻײ¥ȫĽΣܾͻ⣬ΣˣŸǸλҲͲ䵽ԽΪһжǱǵĴ
ӱ죡գۼ䣬µǹֶҶš
Ҷ죬ɶ޹ĿŹ¡
Ҫ˵˵ӵ³̣ӳʲôǣΣ˵ʲôѵʱ䣿
ҶٺٸЦʱ䵹ڣֻ˵˵ʱ˳ƽŵļס˷ͽͺźԼֱصĵص㣬Ǻƽ
ȻƽҲ˵лͽһ˸ãҶǵ仰
ֻͼŸһҹͬ⡭ҶίĵͷŪСָͷ
г˰첻ŵĻ⣬¾֮ĶŤͷ壬㶢Сӣȥ߿ӸòʲôС
˵Ź±ĴߣСĹ۲澯ľٶ56ʽǹһָ̧סҶ
ҶֺõЦЦͽһݣָԾĿס˰
Ĭ
硭ҶЦԻʾķӭĺ鷭롣
ɫƵĶ
ڶΣˣ˲ٰɣʯ̫ӵˡ
壺

´Ӵ߻ʱɫЩ졣
̸רң
Ȼٰ
񡭡ܹû̸רҴ̸ֱרҺܲרҵʮǧгԴĿǰ˫Ľκΰ
ҽĹ岮ֵǹΰƵĸƳԸھﰲһְλǶ˹ҵ롣Ҷֿʼ˵˵
ѹ֡»ȻԭǸϵֲһܸһ޷εͻӡ
Źº޺ϴһȭŭúһңǱЩ̰ϵ㻵ˣ̸רôְҵ٣涫𣿡
Ÿ磬Ҳô˵ϸ˵Ҳ٣ûҽʽأԱ㲻ϣһʱͬҶСı
죡ָϼ֮
ͨⷬ˶Ҷķģǰ̸רҵı˹˳ӣ͸һ̰Ըֱʵ̫ԣװģºȻıи˽䱸
Ҳ̸ˣȥ˵ҵҪǣһŪһͳڶӶ˿1000ף˭׷Ӿɱʣ׼ǰκ··ϣҲɱʣ׼ǰκ··ϣҲɱʣʮɱҲνҪһǧֽ𣬰СʱڸСʱÿǹɱһʡ
¶пЦݣһڵƹɭȻ⣺ûѹĶǸӵѹǵİЧʿһ㡣
ҶһֿǽⲻˣӦЩ׵ͽ֮ͽѻôҲܹԹԾͶ
ϣŸͷİɣһ׼ǴʣҪҪ򣬾ǵˣҾ͡
Ҷûô࣬ͷӦֻҪܻ߳ⶰ¥¥ͽͺźͰλøߺƽˡ
ʡҶûԼɾЩΪЩƴҲûнںߡ
һֿȭ˶Ը˸ǹЮȫװĺˣ붼ͿԤϵԼĽֻż˾֢ǻҡ
ҲȣʵǾȲ˰
ҶЦݻˣ׼¥۾ɨһ۶ڵϿͰʮʡ
Ҷ¥ߣϵıԽԽ
ҶߵúЦݲ䣬ĳڷҧĪʹǸ֣ƺСġ
ʮ
ҶƤס
ôྯ;ˣΨһ˷ͽѵ㣬ӽɹܵˣֻһѵᣬȥֻ񽻲Ψһһλ˷ˣƽֻ֮ǿ˫ǹֵ֮£мֻȥϣ
磬Ⱦǡ
ĬУһҶͣס˽Ų
ЮֵȺУһСŮվֺСֲͣĨᣬ۵СϲۣվȺĴš
磬ˣˡСŮһ߿һϣĿ
ž
֮ĵĹЦһƺݺ˦СŮ۵СϣصСŮغ޺ûУûϢչȥˡ
С˵ǻˣӾͻ㿴
µֵúܴЦʶ
ӣҵĺӣһ긾˷Ƶ˹ȥСŮ§ڻ
һĻҶķ·𱻼⵶̴һ㣬ʹÿ̹ǡ
ôҲһĺӰ
һɲҶ·𿴵Ժĵܵǵƿϰ۸龰ЩѾļһ糱ˮӿԺ
ҶϵЦû䣬ȭͷȴ֪߬Ȼųҵŭ
ЩΪǣһĵĶòΪ
ôߣԴּڽӱ
ҶתʱеŭʧϵıԾôֺ÷ӭ
ߣߣŸ磬ǽĹ䣬ֵҿͦͶԵð˵䲻˵Ļ򾯷Щ¾Ӧеˡ
һ£Цˣ㵹һͦˣ˵˵ʲôӲŻӦ
Ǿǣνӽ£Эȥܶ˶ᶪ˹ñģԲ˵㾯ӦҲֻǾӻ֮ߣ˵Ӧִ˴Σֱ·ϣ˵͵
ƤںЦֱǲǾŻҼҾͻͶСӣˡ
ҶЦŸ磬ֻǸð̸רңûҪǰ滨Լ˵ˣ뽻ѣЩҵøʵ˵û˵Ͷֻ㣬ʲôˣǵĵսж㶼عܣΪżΪĳ룬Ǿʮʡ
ʮʿɲС£ֲҲǿģΪǵжȫȻ䶯ȫ磬ǹҵҲˣҸҿ϶˾ԲŸ̫̣ҲŲǾӦֻԾɱţһ϶Ǻܲġ
ЦĶ㵽˵ʲô
Ҷ޾ɫֱֻܱͳУ˺1000ҲУʱһǮǺܲʵģ㣬̼ǣǷǿĵڶֲܴڣֱ˵ףþſһ·ĹƣĴͳͨͨټľǣ㿪ŴͳҲ岻ȥģ⣬Ӳȥ
ӣлֱ˵Щͷˣһ׿տʼĲŵ˵̸רҵмģˣķȷʵռ¹Լ棬²òԴ
ֽʣҸǻһ·ͼֱͨ٣˸ҸҰͣǱ븽ɽкܴӳ
ǾˣȴЩͽܣʲô⣿Ī׶絶棬ͣҶơ
Ҷ̾Ÿ磬ңûбĿģȱ⼸ʮŻŻԣ˺ǣɱ
µĿҶɨӺܾãȻһЦһлӵҿԲɱˣϾɱһͦûȤ¶ǱƵͶ·Ҳɱ룬ʵûκκô
ãһֽ֣ͱʣ·ͼ
һͽǹڴĴֽͱʣﻹֹһ̸רңȴܣͷѽеİ࣡

ֽͱʺܿҶӣֽ̿űʱ׼ͼ
´˹µţ಻һߣº޽䱸ոҶһϵеıָǸȫûκвˡ
ŸڵĶׯׯ֮վվǸ٣Ҫſƣҽô·
ҶȦȦֽϻһߡ
ʱעȫˣֻ۾עҶµĵͼ
˵ͨôҶν·ͼɣھܿһ˿ϣϣܲ׶ǻ᲻Ŀһ
ҶҪľһɲ
ȫעĹ¼Ҷûǲ̧ͷȻ㿴ҶõЦݡ
иľףȴӦҶѳˣ
磬ҶͻȻƶߵĹһڲϣ⧲˸ţʱԲȱжݵһӵĴ͡
ⱦһڱҶȵҶŽһסµĲӣȴսǩֱʣıʼŹµľѪܡ
ͻܰصķͽ˭Ҳû뵽ųӵ̸רҾҸϴ֣һʱȫסˡ
⡭Ǵ˵еİϻ˰ɣӶûһö
ϴ󣡡
ϴ󣡡
ͽǷȻУһǹյ֧ڶǹڶ׼Ҷ
ҪӰɵȺͷԼ֫ôӹӵҶЪ˹ĴУвѪ˿ҲǽţҲǷŭڵһ˷ķӣзıʼԳĶ׼˹µľѪܡ
ϴ󣬲ȻһӰɷѣͽ
Ҷֱ͸;ĩ·ķɫһ㣬˾ͷ
ҷſϴܼ򵥣һһǧֽӾ˺Ʊ
ڷͽһһĳĬȺ鼤ߣͬը˹Ƶ¿ˡ
˵Ʊôˣûյģûˣ
òԵӶͬаɣ


191 Ӫж£
ùݶ¥
ͽ˭û뵽̬ķչ汻Χסͽ̸ѣҲԺ;ƴƣǶӣҲԩ
ֵֿܳǶ׼ʵûϵϴȻᱻӰƱ
ڰ
֧ڶǹָҶͽǾ̴Уſϴ󣡡
Ǿ仰һǧȻ˺ƱҶá
Сӣ˰ɣҸҪǮ
̫Ҫˣ˭Ǿ˭Ƿˣ
ҶľٶԵ߸ڷͽֵۣۣԸŤǴ˿̶ʧˡ
ҶʵҲµֱԼ߸˿֣ղȻʹĳˣ͸ƵģعıʼѶ׼˹µĲӣңҲղˡ
ҶþĪǣԼôῪһǧ򣿺棬Ǳˡ
ʱҶһʱʧȥֿĹҲˣȻԼȻһֱûų̸רЮ֣ʱ־ŭһࡣ
ԭڰϻúãͷԵòԩҹˡ
΢΢ŤͷҶŵıʼ̵òۣ»ȻҶصСֵܣ㵽ʲôˣ
ողǸ˵δʽƵ̸רҡҶ˼
Сֵܣ鶼ݶˣĪ˵
ðɣδʽƵֱ
Ƥ͵һֱ
ȣϸ˵δʽƵֱ
£
Ǿ׳ΪĥĥԣһŰ߽˾ӪҶû˵ٻ
³ĬãȻ̾Ϣ˵˵ȥԾǸϵ
Ҷоܵ˴ϵڵСڹϵģֻҪһĺʹ̴ˡ
ɫͨ죬ȴҷҶû˵Ҷ⺷ķͽҲŭԷľٶ
ֵܣʶʲô㾡˵²ײУ
Բл¡Ҷ˼
ƨԸԲû̸ʲô̲סŭ
䣬ҶһıʼµĲ΢΢Ѫһƺߣͷϵ亹ð˳
չŵģ㻹û״СʱӦѧü˳ĿҶЦ
ҲܿʶʱҶƢίʵһǵ£ƽࡣ
λСֵܣ̸רҲãֱҲãҳֻΪƣΪ˶ĹͣתҵʱҲֻܵõһݷǳ΢תҵѣ°뱲ҲֻܹĳҵнһǧıһŽͰ͵ӣȢλСֵܣǽףֻҪңҸֽϹŽ콻ѣ
ҶЦЦźȻ֣һȭ´˸򣬻ûȹ·Ӧıʼһζסĺ
չŵģӽ챾µģǺ;ƴƴҰëǮϵûУǧ򲻸ã㲻һСŮ֣ôСĺҲݵĴ軹֪ڣ̸ˣģӵʲ㹻һСһˣϡ𣿡
㵽
ҶָͽԲл¡
䣡
ͽըˡ
ԲãǸԲãΪǻʵأ
ǣϴ󣬺һǸƴˣ

Уµɫָƽ¶˲ݡ
Сֵܣɱ˲ͷأ²ҪϾɱΪãֻһ֧ʣɱˣһλֵأһ֧ܸɵù𣿡
ЦЦοӵըҩϡ
һĿ󺺻ǰһȻӻͳһɫСӣӶźƣ棬һССĺɫťĿ
Ҷһ£һ
ֻһͽǸ֣СֵܣҪСļһ̫ҵĻҵĻ̼е񾭣һ̫ţСİˣңԼʮʣȻ˵ǸɰСãȫữΪҽ
ҶһֱԨ
ˣղųֵʱͶ߻úܣҲȫﵽĿģ˷ͽǹըҩôҪ鱾ǵģθղһʱûôࡣ
˹룬ҶΪԼӮˣʵû뵽Էɱﵣ֮䣬ػҶռݵƵȻ޴档
ôԷյĳ붼Լö࣬ҪǣһͽƱƵʱԺԥİһ꣬ԣҶûô
˫ŽһƣԣҶԶԶǡ
ô죿Ҷȫû⣬һʱ侹Űû㷴Ӧ
ľȻҶɷԳԵЦҹɰ̶
Сֵܣ㻹̫ˣûܹԶ֪նһɱ֮
Ҷɫ粻ʱʱ죬ֱԾסµĲӣסʼ⣬ľѪϡ
һļžͽƽǹҶţһ·ʯƵģɱͿ־Ű
ԶĽ䣬ʮһϣĿҶͬžһ㣬Ⱥвʱ־嵽ǿѹֵĳҭ
ܵļžУ亹˳ҶĶͷһһ
ò״ƵĽ֣ھȻγһµĽ֣ǰԼΪұҰܽ鷳ըҩըʲôҶûԹҲȤԣԿ϶ըԼСˣըҩͺܹˡ
ǹ𣿡
֪Ĭ˶ãҶȻ䲻ʵ
һʲô˼
䣬ҶͻȻ֣ӹµͳһʽǹ
һգûڷͽӦҶӵеıʼ⣬ںڵǹڶס˹µ̫Ѩ
лǹָűԴˡҶʱԼȻЦó
ЦСֵܣ㻹ûǹָҺñʼָңûκֻҪ㻹ĳ벻Ϊ˰ǹøࡣ
ҶһЦǹָָ˵Դ
˵Ҷ̧ǹ죬۶
飡
ľͬڰзһ̡
üһʲô˼
˵꣬Ҷش֪˴𰸡
¥´һϸҵĽŲԽԽԽԽࡣ
붼֪СжˣҶղһǹǸǷźţҶ֪˭ǹƽѡǿǹζűʣʱûбѡˡ
ͽ±Ҷǹָţãʣͽ׼תСƴҶȴЦλúСұǹŶ
Сӵĳڵֲ˱仯ԭҶڰΧ̬Ƶķͽǣȴ˸ܵеľ泯һߣпӵ
ηͽǲûжԥһɫ׺ݵĴ󺺶űЮֵĹ£Ȼһҧϴ󣬺Ǿһõʹװɣ
ºҶɫͬʱһ䡣ʧе϶ҡ
飡
ǹ𣬹µĶͷжһѪ
ȫδķͽͷӣվԼֵǹ¡
ǹͬʱҶҲϽһ¿һǵĳɳ档
ţ˱ƵǹƽսСͽǽ˻𡣵ȻͽҲǱ󻹶һҶͽת֧56ʽǹûĳɳɨ䡣
Ҷſɳ棬˫ԴһſͷĺëĴž
ͬһƵģӣƽǿЧŷͽһƺ߻ҽУǵĻѹƣԽԽϡ裬ԣͽ˲ˡ
Ҷ׼̽ͷȥ۲һʱɳǰһϣǸҿǹӾͰһ꣡
Ҷæ̽ͷȥǰ龰۷ֱ߾ʬ壬ȫǷͽģѱսСӻУûһڣֻλըҩķͽţһǹȪˮţϵİ߿ӶѪȾˣ˿ӭսԱǵǹڣŸ߾ĵöըﱤ洫
ɫѱòҰף֪ǾΪʧѪ࣬ը΢΢
ƽ߾ȭսеֹͣ
û˸ðգƽҲңԼС£汻ͽʮʾˣεжҲȫʧܣƽеôΡ
𣬱ҲǱ߾·ҵĴϢţһֱ˿Ψһĳֻˡ
ͶͶף֪ʱйֳҲڶ¥ϳ
ڽһЦͶףԺ̣ӣɵ𣿡
ʲô
ϴˣֵǶˣҲҪһͳ

˫ʱƽ۽ǺȻײĳ鶯һ¡
ĳɳ棬һӰϢվȻеǹ׼Դ
ղŵһսټĿǰΧʧѪ࣬ţȵأȻʱɳ滹һˣһҪĵˡ
ֳɫ䣬սԱѷҶǣҵз׷¶Ц⡭
ҶҲЦǹ׼ѲƫеĶ׼Դ
ָסȻ󡭡
ǣ
ģǹ
Ҷʧɫ¶£˳һȻûӵˡ
˵ʱõ˵
ҶᶼˣһѵǹǴ˵е֮ǹɱûʲôȤ
ʱһһȥ̸һֱڼıȴԽԽͷָüδѵٽˡ
ʱɳ棬һӰӵٴվȻèϰǮƵģųȥ
˶ס˺֪һ̾˵ȫϵǸ˵ϡ
ĻֱۣЪ˹вҪըһ̣Ȼһںӱ쵽ǰ׼ȷ˵Ǳǰ
һԲȻеһݵϢȱ
һ£űĪеҲ٣
û˵꣬ҶһƺݺľʱĵȥҶۼֿ죬֣סըС׵Ƶģ͵ֳϣֳŵûһְݸƽ
ֱһ̣ˣʺսԱ죬侯ǣĴоǰ״̬ķͽ˫ַľɢʣűרҴźصķ£ʼųը

̧˵ܣڵϣ־Ŀί
Ǿ̫ݶˣѽֹʹǾȻöϹȥɥĲ񰡡

ƽҶļ磬ĬĬĿھѺ³˾ȻԶȥƽȻҶļ磬ղŵ˸ʲôǰƣ
ҶĿء
ӣûӡҶĻش


192 ɪ
жɹһСŮ´⣬ʮʺˡ
ͽСӵսУʣµһҶĳѬ־壬ҽԺơ
ǻűҶҽ̧󣬸߸գȽס˷Ρ
׼ķͽ治ɫҶһȴòҰףڰ㵸ĲҽţΪǸ˵Ľ׵ø𾢶ˡ
ƽԾæͣʱŷ֣ǰѾιȥˡ
ҶҽԺȡ
ͦεºನ
ҶŸߺƽʵιȥΪףڰпЩ̧Ѫģķͽʬ壬ͽļҲҶź֪ķ֡ԼѪ
ƽ۽ǳ鴤˺ܾãסЬײĳ嶯
ոճһת۾ͱһĽƽֵˡ

ԲƽʶӻӪ
ڶ죬ƳӪأһ죬ӱʾлҶһ죬˸֡ǣǡһλȵҶ֣мʹ飬һҶٽжɫܲϴžϴţܲӾӣԭ֭ԭζͶһж
Ҷɫзŵͷ仰û˵Ҳ֪Ǹ˵ĻǱġ
Ժ󣬾׳ίͬо˴жսСӼȹһΣڴ˴νжͻ׵ҶȹһΣͬʱʽҶйžսУҶ˵ͻ֣ζΪһʿ٣Ҳ˵ҶʽľҲСǸʿˣװţα͵бϵȱҪҶġ
ȷʵǾΪټˣǱҪʱ׼ģ涨һʿʸбΣܽΪϵȱż˿ģҶŲ£ֱӿż˸бϵȱһʿ٣ܲ˵Ǿټ⡣
ȻҲųãͽӪֶӸ峤±εʱȻʮ㡣
Ҷֻˡ
ʿѽȻ㲻ʿٵ׶󣬵ͺӣ١أСҲǹ˰ɣ
νƴֵˣֵ̫ˣ
ºʽľίӾӪҶһʱ㴩˴žμµ¾ȻֻпһܣҲҶ˺ܾãͣӪȥòˣҶֹȹѫ£һ䣬ս۵ӣ߳Ӫٳϵɪȥˡ
ҶҶеСеС٣ҺΣõ͵ʱ򲻶͵øߵʱԸߵһͿһССĸҲ߳Ͻķɣǽһ
Ϣʱ䣬ִӵսǶڲٳϴ򣬷йʢʣྫʱҶʽľװعž£ýģһ򳡡
򳡶ʱһƬѻȸҲͣս۾һȺӵмȺվһʽװž£ſڱվñֱĹʿ
⡭һôˣսǵĿ͵ú񿴼ϷƵġ
Ҷû˳ԾĿ⣬ư̧°ָͣһȦȻǣӾ񣡡
ˣ
Ӫ˽£ҶսǵĹϵѾǢƽһЦֵ֣ܸףҶҲûǿֺĽҪǹκѹ
СӳԴҩ˰ɣսһ󣬶ʱЦˡ
ʿ٣ˣʿ١ҮøӾ𣿡ҶеҲסˡ
ٶǰɣУţʽһ»ٸսЦŻһۣȻһԻӪȥˣٳֻʣʢװҶվţְɪį
10ӺսǴ룬½˲ٳһӣͦϵļҫ˶Ŀ
Ҷеɵˡ
һǣǣмһǡ
ٳս棬ûǵģ¾ֻҶһˡ
ƶľ֪ʶ֪Щ´ʲôһ͵ĶξǡҶһ㣬ξƺʿٸôһ㡭
Сӣү񡣡ս֡
Ҷ̵øݫƵģ
ѽ㲻ǱȾôǱһȣ˭˭񡭡սЦ塣
ӡо£Ҷе߳ŭˡ
䣬һսѱϷƵĴӶͳľ³е˾Ȼ顭
ֲѡԱرϸһǴӸľǧѡÿһڲŵŵıǳĴҲ࣬Ϊ¹͵Ļ࣬Ҷίʵ˸ûȤ
ʱ򣬴ӳƽҲˡ
Ϣʱ䣬ƽԴûصģҲû̫ƽϡ
Χһʲôƽһڣܵսѱÿһ
˽ʼĩ󣬺ƽ˵ͷҴҶһ䡰ȵȡ칫ȥ
Ӻ󣬺ƽصٳҲһʽͦľǵɫСǻεҶ۷Ρ
ȻҾ񣬲ҾҲʣһƽ̵
Ҷ
ȤζӪϵһ˶Ȥζ
߷ߵĳԼļ£ҶͷҲرӪȥһһ֣һٵļһͷӱһٰ˳ܣϴһǵ顭
ƽҶ߷ߵıӰ¶˵Цݡ
ʽʱȣµıǼ־ͽȡģκ;£ھ˵ҫκʱóȶֵýģҪҫҲҪʱȡ
ûƣûȨ޷Щһһǧ𶷸Ҳ޷մȨĹԱһԶΨһóȵģֻΪٺѪٹͣ˶ٴۡ
ʱȣˣΰ

صӪҶǴ˸绰
壬岻
лֱ˵Һæǵܲͷ
ãŪУΣʲôһʿٺŪҡ
ƽɵˣƾʲôõУΣ
һ˵ٶ
ܼ򵥣ΪңΪ¸Ĺͣбұز߾κ;¡
в



193 
ҶԼϲӪ
·һħʱ̳˰Ķ־õֵܸ׵꣬Щÿ쳯ϦദսǣԼκηİѺǣսΪ˴ӵ޷ˣȻ顣
ָоĺġ
ůпᣬ·˵ضû˸ҷһѣȱʧֻоӪ·һ龻˲ˣȡĶˣ
ҶЩµ⣬ֻ֪ڵھӪúڣÿѵȻôļ࣬ϵ˺Ҳһһ࣬һֱǿֵģֿԴľԺ󣬱һֱֽ֣ˡ
ľĵһƬⱳŵܴἰ
ÿѵҶ󲿷ʱǻӪͷ˯ʵ̫ˣ۵һľ·һݳޣҶԿţҲֵıԴǾӪûʱȥľĵֿ̹ǵİ˲Ųôʹ顣
ľȥǷһ㣬
ÿЩͷԺ֣ҶҧݺݵĲԼǿдԺȥ
Ҷ᲻ݳޣһ̳Ͼƣһھһڡ
Ӫﲻ֪£ҶͷѵʱȻ֪Լͽ¾ʵ¼ھǴ￪ˡ
ү˵Ҷ˹˵һݹ棬߶й⣬ӵλλ𣬲һһ죬үĵĶ˼ƣҽôȰȰס
үӷӦһأλĸ׵ķӦȴ亹棬嵽ǵĶˣʧɢ꣬òϣȴöӸֳһߵ£ĸ׵ԣ֮
ػ̲绰Ǵһ٣þ׳½нɩðֶҶСʱŸսսĹҵ绰
⣬֪ҶĹ¼󣬺ӣ˷ܵüɫ裬һɵģ·ʱֱͦ࣬ɫӵ˵Ǹ̫үɳһ¼ּǷ׷׾ۻµİСϢһ˵û֣·һ㣬˵߿ĭɣ´һôǣ50%ϣίʵһ֮ơ
֮ܶҶھǴˣˡ
ԺҶֽӵ˺ƽһ
ô˵жϾ߸ͽȻµۣܵи᰸ҲãΪԷͽ֤ҲãЩǱҪߵġ
ҶӵǳӪй֣Ƕ¼һݿڹԭֳ飬ϸ˵ʼĩΪ
ҶϾҺƽ˲˾Ӫ
Ҷ賵ʱƽ˶֪λүʵǸ·ɱ֣ҲӲûмգƽˬıѳ
һ·ײײƣβ˲֪ٴԺ󣬺Ϣٵͣ˹ſڡ
ҲҿҶãִ迨ĻҶý·ͥˡ
³װҶµ߽˹ֵİ칫¥
ΥĹ֡
Ҷֻǰʱǹֵĳͣץ¼ڹ޷ʱǸ͵թС죬Ȼһʿ٣űͦľװٴ˽
һڣȫǡ
ǸˬŮʤУѲ֪ĸУȥʱȻ˵Ҷĵż֡
ԼһѹŮ˰ɣ
ҶЦµĲԾɼᶨȡ
žװҶ߽칫ڶྯǵĿãһ˸ƻչâǸصŮǰǺСϸϸѯҶ¡
ҶһۣţκŮ˴ϾǸӣھĳҲӢ˻
ʲôΣҶʵ
ŮˣΪλ˧˧ıڨء
ҡҶԱңҵĵ绰ǡ
Ҷüͷһ壬ͷΣԱ
ָһ£ԱǲϵȱΣԼһʿ٣ñһ
Ҷ˷ˣһ񣬰ӦҾ
Ůʶ˫Ȳ£Ȼ㳯һ
Ҷˬƽ
ǰٳ˴̼ҶүԾαȽС
㡭㵽˭ΪʲôҪ㾴ѽعŮˡ
ʿ٣ҾԲԩ쵼˵һ¼ڹġ
Ů

ζ˵СŮС죬СҶ쵽һ칫ңȻӳ죬ݺݵĺһͷҲصתˡ
Ҷ˵ıӰֳааЦݣζ䴩ϾǽھģԼ޳ĺ˿ȡѹ˶ϲƷջԭƷ˵ɱĺܴ
ԼҲǴװˣŮ㲻ҲһƷջأ
ҶԺ￪ʼð컵룬һԼűͦľװĳŮ۷ű̬ĹâʹҵĻ桭
Ҷ͵ش˸ս
̫аˣڵŮôô֪ܣ
칫⴫̤̤нĸ߸Ь
Ųڰ칫ſͣ£ӳҶģһ˫޳ȣ˫Ȱھװ£ϣӯӯյϸϣһԸʼͦ壬ȻǰĲԼ΢Լ°ͣӣҵС죬߸ߵֱͦһ˫ˮ㵴ʣԹʯͶȦȦġ
졭
ҶΣźȻһ飬ʧУ㣿
Ůɴ£΢Цд޵ĸ˺Ȼ
ң㡭𣿡
ҶͬƵģĿǰԾˬŮԺеļͬӰһϵʶཻѣ־磬Լݵ˽ܻ䣬һĻĻ֣ŴòһԭԼǰŮӵô䡭
ҶһƬ㱣кȻһɡֻȻ
ʤУǵģʤУԭ˾ǡ
ԭһ˶Բۣ룬תתһȦٴۣ統һģֻǱ˴ѲǱ˴ˣ
Ҷ㻹𣿡ʤгճյĶߵһſŵǰϡ
ҶһкȻӿһʪ⣬ЩñļǸҲ˶
ʤֱֱĶҶ۾ʵŵһİˣʤеֹס¡
Ҷ뿪ϣúãٱҺãҶòáʤ̾Ϣ


194 
ֵİ칫
ʤ涵ĿҶĿľͰˡ
Ҷˣòˣ㵽ôˣʤ
ԭΪѾˣǵٴμĨԾʹ뿪ЩӣԭòãЦɣȻ۾ȴһĨôҲβסʹĨʹֻ˲Ŷ
ҶݵȻõЦݡ
˵֪ϲ֮һ߾٣ϲˣʲôѽ
ʤжעҶֱһŷ֣ҶһɫıͦװúƷеøգ㡣
ʤгԾ۾Ҷ㡭㵱ˣ
˿ļ£ʤԽԾʿ٣⡭ⲻѽ
ʤеĸǾ˳Ȼеĳ򣬼ûǸ͵޶ĻȻʿ٣⡭ôܣǰʼʿôҲҪѽ
ҶһЦյѹˣ˵ܣ߱˰͵һ˵·ϣȻ˾ľ⣬˳͵ѳǹᣬŪ㻨Ǯ
ʤеһһǵͨ죬ּŭĺ޺޶˶ţ㡭ǻôʹϰһ㣿ԽԽˣȻ͵ǹ⣬ɱͷѽ
ŵĳһʤлʱ˪дޱȵĽǹȥûϽͻȥңȥҰֵսѣܲܰ¶ѹȥ㡭ˣװϽ쵰η𣿡
Ÿʤֺּ޵ģҶһЦˣЦԽԽЦǰϣᶼЦˣһɾΥĸжůģġ
Ů˻ǰһɵɵÿɰɵԼᡣ
Ҷһֱ֪ԼҶʧȥˡ
˷飬ܣԱ
һһʵծ
ҶѹӲݰ˼ЦݣȻžʤоһ׼ľͬ־ִһʿҶ򾯹ͬ־ǰж𹫰Aͨ£һ򾯹ͬ־ʼĩ
칫һļž
ʤеӶͻˣ֪˶ãųԳԵִӣһʿ٣ǡ𣿡
ҶٺһЦңٰĹٶ֤ڿڴﻹûȺء
ʤкɵüңģ
ġ
úõôȥˣ
˵һ·ϣһƵģһڨԭƵֻΣʵǸ㴫ģĲƷǻƵҷչߡ
Ҷ۾˵˵ȴʤдˡ
ʤķŶͷ̾Ҷôòôߵëһû䣿ѵûһʵ
ҶЦûԣû͸߳ôȺϲּأ
ʤ˺ܾãȻӦ㡭˵ǰľжǲ˵վǴǹս
ǰ
ʤʹ˦˦ͷһ̫ˣʵ޷Ӧ
Ҳˣ
ˣһǡ
ͬ±˵Ǹִʿð̸רҵġ㣿
¶Ҷˣ˳ԣ¶Ҹɵ̫ˣҶ̲סԼӻѾһ߽߳µѽǲ֪ʱҿ˷ͽͷӣСӶҰٰ£˼ƣɶжˡ
ʤдʵȻּ겻
ҶһƲ죺ѽʱͽͷ˵˵ˣһǧ˼ҲӦ
ȻȻأ
Ҷһ̯֣Ȼ̸ˣʹˡ
ʤУ
ο²˷ɣȻôǷᡭ
ô˵浱ˣ
ġ
ʤҲţ֡
˵겻ҶӦʤǰץסҶֱۣŤ׼Ĺˤ
Ҷȴ˿ͬ㽫Уϴº͵΢ЦŸʤǵͨ
ʤвö޷֣߳ϸϸ㺹Ŵٶĵ
Ҷ̾Ϣʤͬ־ʿյĿ࿴ǿң²ˣԼ˫ա


195 
Ҷкܶ໰˵ʤҲкܶ໰ʡ
ֱ⼸£Ҷкܶ಻ͬļҲ࣬ҶΪʲôȥʤΪʲôǣҶʲôʡ
Щɤȴһʱ޷ʳڡ
Ϊӡ
ļӿͷʤֻпֺζڷƣ뵽ЩһĵεΣЩ̹ģһƵľЩֻġ
칫ܾ÷·˴˵
ʤвϲľкܶ໰˵ģȻʱǧﾹ֪οڡ
ҶֹȻǿˡʤЦ
Ӫﱻˣǿһᱻǰһ
⴫ϸϸŲ
ʤһѹߵ˼ǹֵİ칫ңʵڲǸɵĺõط
ֻҡʤг֡
Ҷͳֻʤаһ룬Ȼݻ
ҵĵ绰Ǻˣݼ٣Ҳٳɡʤûô䣬һԾôĲݾܾһԶ
Ҷɫʱþ֣
ֿ
ʤȾϼһŰ߳š
ȥɽ쵰

ּˣҶﻹǺܸ˵ġ
ָŮ֮޹أΪİĳһϤˣϤŻ䣬ЩռԺ
źײײصӪأƽźһβĺۼ۵õˡ
㿪ųײ̹ȥˣƽ۾
⣬⣬·ϲСײˡҶĸЦ
˭Σƽü
ҵΡ
ԷһζûУ
һ㶼ûС
Էʲôˣʲô
Էǽ
ƽ

𣿾Ѿ¼ڹ˰ɣ
ҶȻĿźƽ
ƽޱĿҶ

磬׵Ҷٴγھ֡
߾٣ǳʵģ˵ôұͷ

ɽƮ΢΢ž黨ɽȾ
峿£ո֡
೤ʯ£һһŮϸĲɽȥ
Ҷ͸ʤжűװͨҶϲˣӵʲԽ·˲õľƷƾͿԿóŷǶôĲġ
ʤгٻ£ҲһʡνȨλߣֻǶļҲֱӰŮʤвŮϲֹ·͸߼ױƷ·ԶǴƷƣԶ泯죬ɾˬ
˲һ𣬾һͨòͨˣ˭Ҳ뵽еǺүŮҲǸ߹ٹ㡣
ʤгĬһΣʱͷԵҶĵӿ𵭵ۡ
ٴؾۣǷζţ֮Եעأ
ԵӶӲΪʲôҪӣ
ʤеЦ･Ҹζ
βˣ˵ʲôҲˡ
ٴεȻģעģеĳ룬ҲΨһĳ롣
Ҷ˵˵ɡʤЦҶ
˵ʲô
ʲôã⼸µϲŭ֣ϸ鵽νףҶϲ
ҶĬ̾˿
˵ݣ˰ɣ
˵ʲôأعңңҵ𲽣սҲǰǸΪ˼յǮСˡ
Щֵ˵
أҶʣʤеĲ֪ô˵һ˵ͷ·ҿ˰Ƶġ
뿪ʱҰְսѣҵ˾ǣһ̾ʤЦܵ̾һöлǡ
ʲô£
Ǹʶʱƻɱ˰ĺüȻɵ㣬Ǽֵúܴ˵绰Խˣ¼ƽϢĪҼ˸ȹ֪˼͵Ƿڷ˰ɣҶļͥܲأǧ˿ƵĹϵΧ㣬㣬ҵǺ˵Ҫ̾һ𵱳Ǽܰ˵ʹӦˡ
ҶЦһϵѹȥˣһʱ֣Ʋٲ˰ľǶ˵
ûϵԼҶǷ顣
ʤҡͷЦҵɵӣһŮˣ۾飬ĵܱȵЩưϾ죿ƾʲôҵ̾ӣ˵׻㱳ļҿ̵ƣһһǺ֪֮ģǴΰɱҰʮŶ
ҶЦЦٷϡ
˵ĺüڻ𣿡ʤעȻһЦ۾ɰĻߣòȱǮʱְǰƱ˰ɣ
ҶЦأҪҹƵǰˡ
ô㷢ˣƱнˣ
ţǷ˰ɡ
˶Ĳƣ
Ҿô˵ɣڵĴƵȦƮƮƵԶ
򡭡ʤ۾е㷢ֱָ˰죬Ҳ㲻ƵȦǶǮЩйĿС
ҶЦˣĥˣھǿһ˽˻Ǯ죬£ҵĸʲѾüˣüҵĹɶϻ˼CEOһжڰæ
ʤлȻп
뿪ЩӣԾôķḻʣһһ仯
ǸƤЦ͵оСѾȥɬƤóȼˡ
Ҷ뻳ӶͳһʯݸʤС
ǻʯԱš
ʤЦһ죬ô߼Ŀȥʲô
ܲǽȥְɣţݼٵʱûȥ棬һ¡
ʤûʹĽӹ
ɽţһʱ˳Ĭ
Ҷ˵ô࣬Ҫ㻹û˵ءʤвϷŹ
ʲôҪģ
ʤжҶ۾һһ仺۾ҿҸɣҶľô
ڣʤлǽҿ˰̣Υʹٴδȫ
ľľ뿪ˣʧȥˡҶ΢ЦȻ
ʤгԾ۾
Сһţ׷ʣɿҶʹĹâʤֽ졣
֪ǾôˣԸ˵ʹȡԼĵ㡣
˵ˣҶԵ֣עģҸ𣿡ʤгҶųЦա
аɣ˵ɥҲ⡣ֻҪľҶָǸǷģ
ʤЦźݺݴһȭ㹷²һû
˶٣ʤкȻú࣬עҶҶһвõĻ䣬Ƕ˰ɣµĵط¿ʼ𣿡
Ҷ㶣˼õĻ䣬¾ָǿԼǵˡ
Ҷ̹ȻһЦУ¿ʼһжˡ
ʤгҶ˰С֣ЦãҽиʤС
ãǱǿҶ


ʤͬ־Ȼʶˣɽɣ
ôɽѽһûɽء
Ҫ³ɡ
Ķ³
Ǹѵ𣿡
Ǹѹߣȥԡ



196 ı
Ժ
վĲǰ΢Цע塣
һֱĹϵ΢ǵ׵ֶȻȴôܣԶôǫ񣬿ǫܺһʲôһӣŶĶƺƫֳȴֻһֵĹġ
Щֶ˱ôŸֲԶ߹ģĴ֮·벻Ĺգʮɲǲܵ飬Ȼȴʼ׽
жסһħħʮǰס
ܰע壬΢Ц壬ͷʹ𣿡
ҡҡͷЩˣԺĻܺãָò
ЦƽչæøԼŸ٣ΪһӣҲϢˡ
ȻһģˣȴвҰⱲӶǲĵ
д󲮲أ̫ࡣЦúܲã·ĻĴģ
̧ͷһۣΪǵĹǻǰˣׯ轣İϷֱǰŪ壬ʲôֱ˵Źֿ֮䡣
ɫЩѿָֻ΢Ц
ʲôӲ۾ٳϰˣһСľ˵©죬ǰûҪҴˣ֡
建⺢ӴСͦˣҲ£־ҲᶨЩŵ㣬Ҹ㣬ȱ˵ʧ̫֮äĿӪƣëĵЩëĳɾͿֹֻڴˡ
ǣ壬ֶܽˡĵͷ
ҡҡͷֶӵΪˣºǫʵޱȣΪݴ˵̣ܽʵֻǷ֮ǡ
֪ϲֶǭΪһݣȤ
˵űһݣҶ̵δ䣬ɫ֬Ⱦ䣬ĳҶϣͨ΢ϵĻֻ̲ݼĺչɣ续ףһмƷ
ѲΪϲͣ˿Ҳ鲻Խ۾ǰݣĿг̾
Ȼ֮
ЦǰոֲģСף
ףףʵãã޵ѵһίʵ
ĿⶢݣͷҲ̧ʲô¿˵ɣû¾ߣҵúúÿ
Цֶ͸һТģлʹҴƶؾǡ
Ķһͣŵлңòţ㸸׵ҲһΣؾҲɣȨѽܿգΪһˡ
ֶΪʲôôɴʹӦҵˣ
ܼ򵥣ϴҶң󲮽˶ӵƣûҺĵȨұүְֻͣܽڽãֻһҪǾǵؾ
̧۶壬Ȼ˺ܶ࣬ͳүκƫѽԣһؾʹ󲮲ĹΨһܲӦӣô
۾·ʲôû
Цˣ壬һؾǺ󣬴Σ𣿡
ʲô˼
壬ѵΪʲôᱻ󲮷
֪
壬ɱҶɱȥģ´󲮱Ȼһ˾ǣƤӵ£ҪңҶ練ƣ
ЦҺȻԸҺôխˣӱΪͶô۶Ȼô
֮Ĳޣ壬ûԼԼǰ̣Ҷ뿿Լȥȡ
˵ʲô۾΢΢
壬ðңҲǰԼ˵˴еĿġ

͸ʤдɽҶش绰ȥ
Դӽ˾ӪΣΪĶھӪԲãظԾ񹲽ÿ°ʱִȥɽ亣ζսʿǿǳԵ죬һʳﶼˡ
ĸǲģûκһָȵĸ˽
Ҷ绰ȥʱ飬֪绰һܻͨĸ׹еʺ򣬳Եñůů
ҶԼԽԽϲЩϸĶ̣߶
绰ͨͷʵҶǮҪҪ㿨ϻǮȥ
ˣ裬ҺôҲ˺òãϰҵֻĸֵĺѽҶЦ
ߣ߰ʮˣȻֻǺӡҶ˵㿪˸˽˻вУ
պϰɣͶǧ򣬽¾ջĸˡ
ظ˵Цӣѽǿҵϣпܲɡ
ûǶȥ
ӳԶٷвУ
У˵Էˣɮ⣬ز˲ιʲôҶ
οЦѽ

Ҷϵܲʱĵ࣬˾û°ࡣ
߽ŵһ¥ãǰ̨СӭѯҶ˭
ҶһЦҲ˵⣬λ˾̫үҲѧ˵͵ȻʱҲܿһڻҽɫ缯ĳԱĵ͵ֱӣֿȻͳֻŸ߲㾪ʧ¥ӭӣǹۿ˵͵Ա㵿־Ŀ£Ȼ̧°߽ݡ
ܿϧŵԱܹܺõѵ̫үϷ޷չʾ
ڴøĴһ绰Ӻ󣬴źɫְҵȹͺɫ˿ĽŲŵŵ¥
ǰ̨ĽӴСǼܲε¥ӭӣ־ηæ˿ĳ΢΢ϹͬʱҶĿҲ˺ܶη塣
СӭӵˣͷȻС
ߵҶǰЦŴһӪӲܰɣǰڶˡ
Ҷ̾ȷʵڶˣˣϵĻܿҰɣ
ӦáܰɡĲȷЦ
ҶЩȻҶ֪Լڳɶˣǰ·ţиҸ·˻裬ҴһһţǼһҰֻǰҵ·˳ȴҲ룬ֽϾһ·棬}ѽ
㶣С쿩Ц
ҶͷɥȱµǣǼһȻǷȡ˸֣СѲҹ˵⾩ǵôôأ


197 ̫
ڴǰ̨ӴСǾηĿ£Ҷ˵ݡ
ҶվڵӵڲɴǾ̾ССĵ̻Իͣװκݣƽķ֣ɫʯĵذ壬һĽ˱ŷʽӣСĿռݻʮ㡣
Ҷ㶵ĿһУɴп
500ǿҵݶеĽƵġ
ЦҶүˣŶĸ׵ģҲģţнĵݣҲġ
û͵𣿡Ҷ۾ģȵġ
һûӦţʲô
Ķû͵𣿶ƽķ֣ʯоϵ䡭ԱĻÿ˼ȥˡ
ĿЦãҶүĵʵںܶ࣬Ų˵˽˵棬ʸⲿݵˣһùܲרõݣͨԱи߲Աܳ
ףȨ׼ܵøһЩͨ˶׼ɵ飬Լĳߵλ
ƽȶٵĵ˼ܲ¥صİ칫Ҿһ㡣
ҶһţݵŸմ򿪣Ҷ㿴վڵſڣҶؿ첽ӭȥ
ˣǰڶˡҶ֣ʱ
ҶЦôÿ˿ҶҪǿҺܺأʵиʣСѲҹ
ǰһص֣Цˣ˵˵̫ŵˡ
شЩһ̫ˣŰĲԼĶӣǸ壬ѵͰˣȻͽǹʵƴ´μҷɣ
䣬һͳҶƤЦ
Ĩ˰ᣬȻҶߣ
һߣһŤͷĵĶ֪ͨи߲㣬Ĺ¥ҿᡣ
裬æɣĴ޴һ¡ҶϽʶȤĵ
޴ʲôΪġغһۡ

ڰΪĻںܿ˲ټŸ߲Ա۷׷֮ʱҶְȻ롣
и߲̤ҵһɲʼͬʱվ΢΢Ϲܲá
װĵļŸ߲ǶһľϹЩԼ𾴺ͳݣͬoϣҶˡ
һֱ֪ǴŵܣҶƺĸоʵܾܳüܸСϰûʲôֱŷ֣Լ֮λ֮ߣʵСϰĪġ
ӭŸ߲ǹĿ⣬ޱĵͷȻҶȻ˵λԵλҶصĶӣ׶ӡ
ػˣλᣬһ¹رδشҪ
ضһ£һһҶδļ̳ˣԺյйȨȫתҶ£Ҳ˵ҶԺ󣬽ΪŵʵʿعˣϵļӵߣϣλܹԼŵҳϺ͸ɾҶศչˣǼŵδӻԻͣ
Ļأѻȸڸ߲۾˵춯صϢ
ټļţӵڣڲⲿŵļ̳˾Ȼô׶ͻȻȷˣʵںܲһĳ硣
ͬĸļ˵ѡ̳˵ͬСɣϵڶ༯Ÿ߲·䣬ְµϴƣδķչ滮ȵȣŵ˵¹ؼ˥һ¡
¡ô䴸ˣ
˴վţ֪˶ãȻһͬʱһ飬ϻعֲ⣬ÿ˵϶¶ֿõЦݡ
ЦУⱾһݾܾɵ顣
Ϊ60ϵĹȨԼžԵĿȨڿ»йɶȫַԣص־ҲܳͨްĹִ᳹ȥ
εڵСȻ죬ַǷ
վҶԱߣЦӣϲ㣬ŴĻ˵ǲ̫ӵʽء
Ҷվţ˵Ĺƣ޷Ӧͬһ㡣
ιôˣ˵ѽѵ
˵˵ʲôҶеˡ
ʲôллԺչȵȣǻô
ģ㣬ֵǮ
ֵٶڣ⻹ʲ
ٶڡҶһ
ôˣ
Ӻҡ
ʲô𣿡
ҶĶܶ࣬˵ѼˣǮȫȥ֪ƵȦУ˰ҵƱŶԵҵݡ
ĿЦãЩûõĶ
ţֻʮҷǴӳɡ


198 
Ҷû뵽ؽžȻΪʽΪ̳ˣʵеͻȻˣǰؾ˵ֹһΣŴﵽȫģɿЩŸ߲þηĿ⿴ʱԸеһӵиУ缶ҵ޽ʵʵˡ
̵Ľ֮ɢᣬҶֻ˰칫ҡ
صİ칫Ҳõúܵ͵ͻһҲԺڰɫΪӺ˰칫⻹ٳϢС͵ĻңԼһ˽˵Ϣ䡣
ذҶ쵽칫ңȻټƤϣ˿ԽԽϲŨŨĸ
װϰˡЦĵ
ҶЦ裬һѽͻȻΪ̳ˣҲǰҴк
صһۣⱾģҪкӶʮǰҿ˾ʱʹ⣬˾ѽҶӵģҪⱲлǮԺòǮȢϱңǸܼӶôļҵҲܺüˡ
ҶЦ裬ʵڵǮҲҰܼˡ
жǮ
ҶһͦأȻЦǸ˽˻׬˺üء
һƲ죬ָһŶмʲôưţģĸڹׯҶҲǸɢ
ɢҶˣԼ׬Ǯѽأȫ㹻Ƶ򡭡
ǵĶ䣬˰ͼ֪вס˱ҪҪȥľȰţԺʽѼŵĹɷת£ʱҾͿݣöҵˡ
ҶЦأʮݶ
ЦЦʲôأһҿɸ㣬Ժʵʵ̯ӹ
裬Ϊʲôô缱̳ˣҶһֱⷬٶ塣
̾˿ӣֻеĶ㣬Ǹ̶͵̫Щ˵ĶԹ£ǻǰˮΪǣľ
˵ԹԹģҵʲôԹ
עҶʮǰ㸸׺ҰȻǻ˾ǣ㸸׵ңԱ֮ģλֵܡ
أ
϶ҲȥĶ壬沼ʮǹ֣Ҫ㸸׿粻ҵţ㸸ԤϵĶ֪ͨ壬ʱһų֪󣬵˾ǿдӾӪһı㸸׻ҡ
ҶգգۣүأֳôĶүӻŲʣ
̾ʱүүΪ㸸׳֮£Ѫһֱڱûң鷢ʱүӸ֪顣
ʮǹɳǸ淢˼ҵǹսһѪɺӰ
Ҷԣ·𿴵ʮǰǳĶǵǳͼذҹƷǰǹĻ࣬Լ˵ĲҺʬס
ȨҪôҵȥôҶĶأ૵
ӣԹһȨĽ治òҵķʽģȨΪ֮Ϊ֮һУ嵱ʱΪü֮λѱˡ
㸸׺鸣죬϶û뵽㸸׻ͻȻɱǹҲûϵΪ֧㸸׾Ȼҵһҹս϶ˡ
㸸̤صѪصңס˾ƣүӻүӻİ·ϣ϶ͻȻ
ҶһͻȻ
̾ԣͻȻôģֱȻǸա
Ҷһګګѵϵ
شĻ˭˭ǲ˵Ҷһ£޹أүӻң÷ѾҲ޷ֹˡ㸸Ȼ˼ңһֱҵһ޷⿪Ҳ㸸׶ʮǰʩչֽŵԭΪ£ʮ̫ܵƺ⳸ˡ
Ҷ۽ͻȻͽȻһ
ǰռ΢Ц˿Ժ֣︡϶ԼϵйأȻܶԼЦóѵԿݵܹɱ֮
ȱ۶нԽһ߸׶˱÷ŵ
Ҷļ磬̾Щ£ò֪ģ㶼֪ˣ壬H̫֮࣬һֱϣЩǷǶԹӣҶûҪ󣬾ֻϣⱲ˳˳ƽƽĻϣȨṇ̀ϣȥʵƣһ֪µĸ̱㹻ˡ
ҶЦģȨѽҿ϶ԺԶԶģҾŵܼӶˡ
ЦԸܼӶҵҪллء

Ҷݼ٣£Ǳŵܲ¥Ĵй
ٿ߲飬ȷ̳˺ҶڼŴ¥紫ˣ˿ҶĵһӦһԷǳ̬ȳʮȾϹҶŹ¥ȻȤ
Ŵʵ۳ѲҲų˰ɣ
ҶúܱŤһ±ϵоݸļ̫ү̻һ꣬Ҷ治ϰ߱˰λһš
룬Ҷȥģⶰ¥ҲֻŲ̫үദʱƽԶԣһĸо
İ칫ҵĵַҶ˵칫ǰ
Ŀǰŵݻֻܲظ𣬵λܳѡ
ţ洫ĻӦ
ҶŶ룬ͷҲû̧һ°ͣͷ
С㣬ǲոս˺злëлл
һ£Ȼ̧ͷͬʱѿڵûС
㿴ҶŰú
һЦĵĺһۣҶүǲ̫ˣҿأ
ȷʵеģղĴһȦûһ
ʲô˼
ȫŶеľϹǶ̫ͣ׶ˡ
Ķʱ˼Ц˼λ̫үɱֻϸŰͽˡ
ҶЦҾе㷸ñ˶̫һҾܾǲʲôʵ˵ҽĴйʱһֱſڴ±͵Ǯ
̾湻Сĵġ
ӹĶ³Կ
ĿעҶ˸ˮ⣬ĿҶľм
Ӫ಻ࣿûί
ϰ߾ͺˣԴϴʮսѵľջҷھӪúöˣҿҵĿһ־ηԼһֵˣһôǣھӪϲֻҪһ߽ȥ˰ڶ״ŵģȫſܳȥǽһ𡭡
ĿЦã㡭ˡҷһӶ벻˵ͼȤζˡ
ҶƲԺÿ˶һͼˣ
ҶζĴ칫ڵİ裬̧ʱӿڴﴫĴ졣
ĺעĿӣʲô
ܣͷԵĶܣҶ˵ŵͷްĸһ£ܶ˵һᡭ
ĶʱǺݺһۣӿڴʲô졭
˵һˣղڶ¥Ĵ޴һȦװͰĳˮֶǶƽġ뱦ɽֶܿ飿ⲻ˼֣ͷװһĲȥ
˵ҶӿڴͳĽɫ֣һЦ
ͽȻԲ۾ּ㡭Ȼ͵͵Ҷҽŷ㲻һĻ쵰֪֪űģԼ͵ԼĶҿɴû˸Ļ¶
ҶЦЦղ֮ǰҲôģʱһ£ʱȻʣģ˵ԣȷʵҵģ㣬ռ˼ŶٹȨ
ĺݺݰһۣ60%
ԣ60%˵ףֻ60%Ķҵģ40%Ǳ˵ģôɣ
ԡ
ҶĻ˻еĽ֣ЦõĶȴ100%ģҲ˵⼸ֱֻӵ60%ģȴ100%ӵǣռ40%ıˣ㻹һ𣿡
죬ȴ֪˵ʲô
Ҷÿһ仰ȷģЩȷĻһôôζ֪춼ȴƫƫ֪η
ֻ÷Ŷͷʹ̾ϢԺⶥ¥»ᾭˡѽ
ҶһİοտʼҲӦ⣬Ժϰ߾ͺˡ
ģ


199 
ҶŹһ죬ԱĲĿͬʱλٿ̫үҲ¥ڴ￪ˣȻϸ֦˵ŮԱǵĸִѣﲨ
Ҷһ󣬱Ȼζĵȵ°࣬Ȼһ뿪˴¥˼Ҹľĸ߼˶ٷҹɫپʱҶĿ£ؾӪˡ
ڶ죬ȷδ̳˵Ϣѱȫ֪ڣҵ죬ṤȵҵԸ𾪣ɴ˵Źм۸쭣һǵͣ塣
Ҷ˾ӪԾɼÿյļѵ
ִӲôմ̼ʵǳĻȻͨҰսһЩҲǶൽÿ춼УʱֹѵҰ棬񶷣ԼֻеʹãѵĻҰ棬ҶʹǡʳѵνʳǴȻģ壬ֻҪģͱóȥֵߣɳĮЫӣˮĻ㣬ϵȵȣԸԸ⣬˱óԣԺأƽ԰һҶƿڴһ໰ʱһЩóԵĲóԵĶͱǿȻƽվԱߣ¶Цݡ
ȻҶҲʡ͵ĵƣ˿ҲһéŪ˼ʮĲƽķ˭֪ƽһ̹ȻԵýζ
ƽҶҲǡʳһ֣ģŷḻĵʣܹṩھͶֻҪǻ嶼ȥ
Ҷðǳֱ˶ԺƽĳݣͬʱҲһͬĸߺƽЩéŪûϴ
ҶܳһǷ졣
ҶûԷΪ춼ˣƽҲûԷĵġ
ӪҼ࣬ҶȴѽӦ
û˵Ǹ¯Ӧýȥһأұ֤е˳ɾ֣پһ
ҶϢɱţɱԼû
䣬һ졣
绰ͣҶͨ
Ҷڸʤеſ֣ԴҶһֱܿ֡
ҡ¶ءҶе㲻֡
¶Ҳøļ䣬Ҫٳȥ󺣳ԷߴүǶ·ߵĸʤѵõ¶Ů˵ķ顣
ٳƲܡҶеʹ࣬ȻҲòʺ򣺡ͦõİɣ㸸ĸͦðɣֻû²˼𣿸Ϊ
ȥģҰײôˣ㻹һֱǺѽ
ĸҼǺѽֶŮˣҽ簡пչһ
Ҷ㡭쵰ʤòˣһֱͷŵһ̡
첻쵰ģԺҸʱúۣĺæ̾Ҳÿ°ɣֻ㵱ƿţ
˭˵һƿʵģҲæأս˸ӣֵͦġ
ίҵĹˣ
ȥƬСҽӵô
Ӵò㶼ˣ˵Ǿֵ쵼ǲ̫ϷˣȺڵһ㶼ûϣ
Ҷ첻ҼʤͻȻָҶ绰һŰΪ
ãҲˣ˵˵ɣó˵
ʤ̾˿˷дż㯣ⰸͦͷʹģ춼ûﷳúܣֻø绰ƶ
˵˵ɣ֪Ĵء
ʤЦˣƨ֪Ĵ磬Լ𰡡
֪Ķ壿
ҶŲӪ㣿ʤеǱҶţӿֵֻһӡ
Ҷ֪·ݵ𣿡
һѪй᣿
ʤ̾ϢҶֱ˵ҪװȫǡйᡯһѪëǮϵûС£ǭϵϣһǳһͨĹˣѧϳΪƷ֣Ǹȴǰ˫и֣ܺСףΪֻ仨ֻ꣬ĺŴ滯ɵɽףӢ̨
߾٣˵£ֱ⣬ܱܲݵôԶѽҶЩʹࡣ
ʤûҶĿ飬Ҳûʹ࣬Եչݰǵ𾪺׷һһǧҪףȴλ˾ܾˣˣܼҾƶҲԸİĶչԺ˾ǵļҡ
Ҷ̾ƥǼһ³
ʤгĬ룬ô֪³Ҷ31賿6ңʲôطʲôʲôṩ㲻ڰֳ֤
ҶҲĬ˼ӣżɤӴУʤУոߵģƲ˰Ҳ˰ѵǾ춼Ʋ˵İӾԵһ޹ϣ̫ڰˡ
ˣ޹ġʤһʩпմ֤㲻ڰֳ֤˹¼ڹûˡ
Ҷ
ڲŷΪʲôԼһֱûܸʤеİ̫˴ˣԼѡǵģνݽ겡
ҽ˵鰡ʤе˿Ӱ죬Ůӵʿνǿ
˵ˣûȤ˵ȥҹŻᱻǾ̳Ӵ򡣡
УˣΪҲŸ绰øҽƶأְ𡣡
Ҷžžְ𲻰ӽƶ
žҪΪ񣬸ƶҲǷĿеһ֡ʤЦевж
Ҷ
ҪŮ˽Ҷܽľ飬Ů˱ȿֲӻֲֲٻ̸ܸС
λӵףƷĹ˻˾Ǻ󣬽ֻ죬ڼﱻɱˣһϸ˿סĲӣϢĲûΨף

ûκܺסĵطϳûǾŮԲǱⶼ֪Ҷʲô˵𣿸飬֪ͦġ
߾٣ܱܲսּޣǸͷ˺ããĶȥӰӺôҲӸ׶İѽ˵æҾίҶĹ֮ġ
ʤвˣôҵĹѽˣ˭˵ͷְǳףȥģгҵףѭ׷ȥ˭ˮʯ𣿡
Ҷεĸֻô͵˼ƷͰгȥ˵лڵģǴˣֻҪΪĸʱһ·ۣһ꼫ƷĶȥ
ʤгĬһҶѧѧ
ûУֻ֪֣Ҿͻôɣһǧһ»Ӳͷˣ
ҶʵӦȥġʤ
ԴʶҶԵûκȤ

ӣʤ
Һܺ棬ĪĴĶģ
ʤв˼ⲻôһưģ
Ҷ᣺
̫ˣһ䡰ǡͰˮܷԣΪΪĽžǡǡеһ֡
ӦýίھӪοĿȻ̫ˣȻοĻԴԿǴձ
ҡںæ߾٣ǻ绳ɡҶһֱʹš
ʤвˣҶôڷң㵽æʲô
ҶĬһҮôʮּϵҮ
ôˣɶϵ
Үడ˼ʵⱻģǰһʹ죬ǰ̬ǲãѾ˵Ү̫ʹǾҲſС
ȵȣҶϹʲôѽ
ҶԴſǻҲʮּϣұھӪĴſڣȫ㣬ҮҵǣСöôܱɹ£ڸ绰һĵսѰæֻҶߡ
ʤдһô
費˵ǣھӪƦΧҴ󺰡·ǡҪӴ͸ǡ
ʲô£
ֻ緹ʱڶӳķһСʺȥˡ
ʤУ


200 ޷
ڿӸԼҶÿ춼ڸɣҲ䷳
һһεƽƽһһεıÿѵ֮ıز
ȻƽҶѾǼˣ˱ĶԱôӳһҶѿˣ֮ԶҶ飬Ϊվһ׳Ҫǣһͨ˼նѵӲŹײײǿܹսǵѵȣȻƽӲ佱һ䣬±ӻǺģ˵
Ĵ氮ϧ֮£ҶĶΪһֻ۱һֻ۹ȥˡ
ֲӲĲԼŷǳϸִжȣʵܱѡֲӵ˳Ļ;ʹӲ⣬ҪԸԸҪеȦģеƤģѭ浸صģҶǡǡܷһ㡣
ӪսǶҶȴͶء
겻ѵΣڸ˻ЦҸӳЦǲʿλʿħĶӳǹ˶ʮּϣҮգҲӰҶλʿĳ顣
ʤеĵ绰Ҷ˵ֻǽƶûôϣϾڵǾˣûʱҲûȥư治ִ֪˶ôˣΪһûòݶɱˣǴҵļֵŤˣѾֵǮˣ
仯̫죬ҶԽԽˡ
ЩҶѵǿȸˣÿ۵ÿſ£Ҳ֪ǲǺƽ˵һºҪϾһ½վϾϰִϰҪ䵱Ƽ⵶ӣⳡϰеλ÷ǳҪ˵ֳ滯ԼҰսӵǺԱȣô˫ֲӱⳡϰıϰʤͿؼıαˡ
ҶЩϵĶֻܱƽͣѵѵ޵ļԼܣʱԼѾɺƽһȭ֮󣬱ͻȻֿһ˼۷塣
ʱһ룬ҶԼǲǷᣬ˵ƽѾŤ̬ˣһ첻ŰξͲʵ˻̿֡

ܽůʣէйڣ컵ķɫƹ£һԳŮڱе𽵹¶δ¶ѩһ𣬰з֪˶ãͣЪ֯屻¶ԾɴŴˡ
еȴ
žһ죬Ů¶ѩ׵˫ۣϸΪһ̣¶ҸЦݡ
˽ˣ˽˽Լ֪ƽղ̣Ψºһ̵ֳĳ嶯Ϊƽ̫侲ֻʱΨһٵʱ򣬶ϲ̫ĸоҪһƽһ
ԽԽǿˡŮ˽ͷбϣϤζ
һЦû˵һ̣ǿҵŶ̼ǻȻһ£۾ıԽ˿ͨ͸ˡ
ף͸ˣ
š
Ů¶ǵı飺е㵣ģ̫ˣѵ̬𣿡
һЦıˣ죬ʲôȫȫסѡ
ھˣ˵ɵǸ޷죬˭֪ǲ޷죿һҵץסˣɾͰڳˡ
ץס˵ģʱѾϺιˡ¶ɭЦݡ
Ů˻һסֱۣúܽͷһĵ̾Ϣ
Ͼɱ·ġ
˲Ů˲橰ϵģһͷβĻˣȴҩ֮¡
һֱЯ㣬㣬˵ĿɽΪʲôҪҪףɽԺô죿
ûֱӻش⣬ֻǵȻЦɽΪʲôһҪɽΪʲôҲܳΪ˵Ŀɽˣ橣˵ЩŮ˲ҪʲôҲ
һ¶Цݣã˵ˣҰ˵ҪĳսѵĶӸʶŰҼ޳ȥء
Ŀ˸£Цֲıôűˣ
㡭ʲôʱ򡭡
橣ٵȵȣʱˣһǸ飬֪Һ޸飬鲻ָˣٹ꣬ҲõнˣʱҿԺ޼ɵĸˣȻףֲıҵཻĪ棬ܾŮҡ
¶Цݣ૵ãҵ㣬ȶöԸ⣬֪ԸΪ㸶һеġ

Ҷݼˡ
ϰڼȡʿݼ٣涨ÿÿҹѵҶ뷨ӱƵôӴӦݼ١
ҶõķӺܼ򵥣ںƽ칫ſĿ͵ĥľذףżͷƤķӰЦƽǲΪί־ܲˣ˵ҶǷӰЦǲװ˵ģ˵ذĥʯͷϵĴ̶˵ˣҶĥ죬ƹ־Ҳӡ
õһڵҶֵҰ¿Ƶ뿪˾Ӫ
ЩѵǿͽȻӴʵеԲˣ˵ʲôҲϢһ죬ȻԼȻ󴳽ѳǹѺƽͻͻˡ
ҶӺסķ
ϸ£ҶûֵĺӺһľңһٰʮƽİٶֳɵľװޣҵȫסȨд֡
ֵҶܴ󷽣500ĳͶʣȫȫҵϣ־ҪһȫϷңֵҵǼ£ҶȻ֧Ҷ𵰵ĸͷҲ࣬˺Ҫ500ʽҶѸ׼һڵĺͶʣϷäҶԭ˵ǮҲøֵܵĹҳ
Զԣسеϲ̨棬ҶȻܺ˱ˣİٶķӱ͸
˷ֻˣ˵ס˽ȥͬʱҲӺҶһ˷һԿףÿ˷һ䷿
һ䷿ţһĬĬ˺ܶʺŮõĶױ̨ͷۺɫʡ
Ҷò֪˼շΪľ׼ģҶһ𳤴ĺӺҲĬĬĵȴľסǰһż򵥶Ҹӡ
ǸʱˣҶؾǵĵһ±ǻķš
ӺܴܿµԭľذɼˣҶŽȥֻкڼҡ
磬ôˣݼ٣ӴӵĻ̧ͷ
ҰǶӳˣӳҪҳ50ĲȢãҸ˵õģûŶͰһ٣ҸԱؼˡ
۷ֱ״̬ļٵģ
ٵģ⻰ҲţǶȾ𣿡ˣأ
Сȥˡ
룿ˣ
ûǿȮ롭
һָʲô£
ǰμһͬվ֯״ᣬģ̫ӡˣûһŮȥ·鲻ã·ȣһʱпֱֻ̾籯ȡ
קǻ˵ص㣬أ
ȥǹһţ׷ҧ֣صʱѿ°ĭҲ֪Ǳǿ˻жˡ


201 ֵ
ľҶΧŷת˼ȦҶĵͷ
ķӣϣͨɹ⣬Ƿ۸˵һƽףķߵ׶Ǯ򷿵һɲҶһԼͶʷزҵĳ嶯ø㷿ز£ѷô󣬽Ҳûƨۣ㬰롣
Ҳɢ㽵Ŀ⣬૵ôõķӣҲһףİŮס棬ⷿӡӦý˰ɣ
ҶעİŮˡָ𣿡
ӵͷ¶۵ı顣
һı飬Ҷ΢΢Ծǹˣ
ŭĿӡ
ҶֻøĿڣ׷ˣ
ûС
Ҷ᣺û׷һı飿
ŽʯΪĵһᰮңڡ
ô
ɫЩȻ̫æˣæ˵˵ʱ䶼ûУÿδ绰ȥĿMVʱʵˣһƣֱ˵ҲĵϢʱ䣬ֻôҴʺ򼸾͹ҵ绰
ҶĬЩء
һֱڻɴٳɺӺǲˣǸˣһƶˣһͷ泯ôܳΪһԡ
ӣֵֵ㸶Щ𣿡
Ҷ鲻ֵֵģϲϲ֮أҲԹûκνֻҪԶԶĿܶ࿴һ룬һҲҸġ
ӣûʵֻʱһζѣκʵǲһģŪˣʹԼ
ִֵҡͷκʵûʲôһΪҲȥ׷ϣõ
Ҷšüӣ治㣬Ҫֻ֪ԶԶվſŻˣᷢĿʵοҪȥ׷ʵأ
ӴͷȻ磬ھеǶԼδ㿴ԼľˣңڣΪʲôûΪʲôڵ
Ҷ
磬ÿ˶Լļ֣ԼνСν΢ߣֻԼôһ˿ͷԼ˳Ժ˯⣬ôһЦŻζ˻£ЩǸеʵǲֻһΪ˳Է˯ŵǡ
ӶҶг磬ƾҵļ֣ÿοҾ͸оԼ·𱻾һ㣬üۣĴǣһУӡһҵ֪ǣΪȣֻ󡶼磬Χߵĸ竹Ӳ֪ǸŻǮƣź绽ȨӢòܹý̸·ȣЩҶûУȻվߣ̹ȻһбҵĿ⣬Ϊֻ֪Ҷĸɾ͸ģΪη޾壡
ҶЩ𾪵Ŀźӣû˵
լУԸЩ򣬴Ӳ˵ĵЩ뷨Ҷû뵽ԭƵĸ龹
˫Եȵĸ飬Ե
ͷǧȰοҶҲ˵һ仰ֻļ硣
ֵڳɳţ֪Լڸʲô͹ˡ
СʱˣմһȳһգڴҧһڣԹһҶ˽Ұοˡ
Ҷѹ¶ԺӵģĳЦһ٣Ц߳ŭһŭ֮ײǽ־
ʵ̫ãһĶǳɳĴۣҶͺΪҲ򵥵ķգǿƹĺ׳ർûһƵΪʸûС
绰¥˼ƿͷ̫ƣǸɴžƲľҵķƽ̨һɾĴʯϾƲˣʼԳԺȺȡ
ò˵Դӵ˱Ҷľгǰ͵˰Ծ治ɫܵҲԾƾ˸ߵһֱȵһͷʱҶŸеЩȻ
ҶӪ󣬸ܾûһȾˣպƽȴô
˺˺ܶ࣬Ҳ˵˺ܶ࣬ӹƨӵĶʱһֱҶӪ﷢һЩȤ£˵ÿʱЦ˵鴦ޣ¥̨ӻŻѹѾõϲ֣й޴ߵıࡣ
ôʣҺãӵб˴ˣҺãǸԵıϲ˴ԸԸе
˹ʲôأ
ֵܣѣһ˫֣ٱ£鵶ϳ
һ˵˶ٻû˼ǵˣľģüʤУǲ֪ںӵƣеͣסͣȻָһ渵
ӺȻöᣬŲסˣҶЦһַһǷ¥Լһ̨ûȹԶ³
ȵһʱҶˣ̨Χһпķǣ߶ľ֣˯ȥ

糿۵⻽ҶҶźǷۣԼԾ̨ϣ峿¶ˮԼ̨˯һҹ
ʹģͷ۵úܣ·ֻԴݺţҶԴ鲻Խһ¶ʹı顣
䣡
¥ƺһȺһ뷢Ľкܴ󣬺ҡ
һȺˣ
Ҷһ£Դ㳯¥ȥ
ķӲֵ͸¥һֻ¥еָߣԸ߲¥Ҷֻ
Ҷ˯һҹ̨¥¥˿¥µС㳡УѹѹһƬͷ˶̧Դ򽹼ְֱֱ¥
Ҷһ˰죬ŷ֡ģȺԭڿ
һ˯ѵĴүǶɶÿģ
ɻ¥̨ͨСѵһײһžɫţСĿһСһСĳӽ
Ҷ㵵ٳ¥¿һȺԱĸһ˶ҳ
˰Ҷʱعζˡ
յģһòΪվɱɣ
Цˣĸյıľ
һ˲䣬Ҷͷ亹ˢˢð
һƬң֪ӦԵҶû˵ճ̨λᾯ쿪ˡ
λ˵ӵĻûйȥĿ澳ǻеģ˭һ˳ҧҧ͹ȥ𣿺αô벻
ҶЦޡ
ֻ̨˯һѣôȴߵⲽˣӻζģ˵ɱء
ʱô죿
˼ôСĽӽôӵȰο˵ʵûɱ˼Ƿ˷ˣ¥ô˿ţԼǳһЦ
Ҷˡ
λ̸̸ôգ
ҶҶıеľȻ
ɶ˳ĵôСܽţȱӦԵľ顣
Ҷ˿¥ΧȺֿ˿ǿѳĹҵңɿݵ촽о΢΢ࡣ
ҡʧˡ


202 ¥
ʧʵ¥ɱɣ˭޷޷ЦӶ࣬ԸжҴӰƷÿΪʥɫɸ
СһҶʧˣ϶ʱ¶ͬϧ֮ɫҲСˡ
νĺδ޷ݡȰοʧȺѾ˵ĳǻɵ˼Сų
ʡʡɣʵġҶӦţȴĬĬĿ
費̨ȸƣ˯ѣɱаëǮϵѽô죿¥ΧȺڿϧģнģȻҲģ̨Ҳ½½˲ˣоԱпļߡ
Ƕڳˡ
Ҷ˿Ժͷ
ʱҶۿڴתתˣǱġ
λҶȻҲ֪ġ˵׳״ǽİ취ͨǸ鳤õΨһ֮СĵȰš
ҡҶһţʵԼɱֻ̨˯ѣǿ̨ϾۼȺѾԽԽ࣬ʮף׷ԴǿеҪҶ鲻Խ˼¡
˵ʵ»ᱻߵȺ¥ɣҲðȺŹˡ
Ҷ쳤̾
ô죿
װɣɱҲɱˣô˫۾ţ¥Ҳʡ
ҡҵİ˸ҷˡҶ̨˱ߣ
СһϷˣ
µľʲô˵һˣֻҪϿڣ˵бȰĿܣԼҲǻһصˡ
ŶˣΪʲô֣Ϊԭ򣿻Ǹԭ򣿻߼˲ͬ⣿С￪ʼȰ˵ǡ
ҲQQԱҵȼ͡Ҷ촽ԽԽˡ
С죺
ΧĿɿڴ
Ǹɶɣ
λϺą̃߸մĳСţ糿һλҶվС¥̨ϣʹ࣬ʱ̨ǻԣ˵绰ϵ˱̨ߣ̨ߵһʱϵֳʵļ¼֮ǰֳԥϣɴǶ˼һļֵ۾ǽĻŤģȷ̹ȻеĴۡ
ҡεľͷУҶһ̨Χ⣬ģװһͶ·ķģ泯ʹִС
ģģ¥ʲôĵģĵȺϲּȥϹͣ
濴ֵģʲôߣʲôʱʲô£ĽһѪ
Ǹ״ӶģԶ㣡Ӳ٣

ڼгͱ߿ŵĸʤвɨ˵һۣͽȻ˱һ㣬ȫסˡ
ͬʱסھǵģüԼִӰ칫̵ĺƽȵȣʶģʶģ˵һĻ
УƽǵЦԽԽ
˼ٿɱǰôġ
ѼϼɶζҶ㳢ˣܲܣ̨¥£ΧۺȰοԽԽ࣬Ҷֵķ֣ԽԽˡ
ģֻ̨˯ѣôã˭ûϲ¥
¥ɽ˺·ʢĻƵģʹͷ۰Ͱ͵·ڵȴȻһļʱ̡
ΪֻһĻҶ治ôʧҵ̫޷ܾˡ
Ҷû˵ôѡԼˡ߼𣿱վΧߣΣգ㲻Ļ߼ҲУ㿴С촽ҶһɿݣѾȰ˰Сʱˡ
Ҷ
¿˰ɣװһưԥԥӣͷ˵СĳжҶϣԼ˫ִõ졭
ô죬ͦĻ
򶨣ҶǸһĨɵЦݣ׼СȥʱȻһĴ󺰣ҶһͷĴ¥ȥˡ
Ҷ㡭Ϊʲôôɵ
ȥҶȻʤдһͷҵĳ̨ϣ˵ۣĿеʹϧͽţ顣
Ҷһ£Ȼջȥȣһɥ
ãԽԽӣ;֪Ҳʺˣɱɡ
ûҶ˵̨½˺üϤӰŴüģԼһȻĺƽ
Ҷʲô벻Ҫ¥üʵ
СһԺĵĸ˵ʧˡ
üģʤŮһ£ͬʧ㻹ѽ
䣬ŮȻһۣ¶ı飬ƺһֵײžպء
Ҷ̾¸ˣͱĴֽһͱš
ոջûɱҶһ¥ĳ嶯ֳ嶯ǿҡ
Ƕ¥أϹ塭Ҷĳǻӻ֣ϲӬƵġ
ӳƽ֪ʲôʱҲϵֳһƵ
Ҷ۾鲻Խ¶Ͱ͵ζ
ҶĿ⣬ƽˡ
ӳôɰȻ㡭ҶɰͰ͵Ц
ƽͷӦš
¥ء
ţҵţͷûĻȥһ˾·ͥ
Ҷɫѿˣң˰
ɣ׼ղʱҿһ£Ǹȫλðڵò̫ڵλôƫңվλȥԻˤһƽڵ
ҶƤһŤͷ¥¿ȥһðɣҹȻûλá
ҶˣιģҰƫˣ쵰뺦ҰǸŸʲô̧һѽٹһ㣬ţԣͷط𶯡ˣ𣿡
¥µԱһӵŭһﵽɱļģ
Ůɵ˵ǱѩŮˣ㶰κڷ鲻Ծ
ҶӣһôҲɱѽ˵ˣĸ˻ϧϧ̶ֳȣ
쵰ƭң
ʤеһ̲סˣҧгݵŭӿŭĻ档
˭˵ƭ㣿¥ġҶһ۵
ȥҿ
Ұˡ
ִʱһԵüͷˣҲҶùꨡ
ĥĥģҰһѣüȻҲʲô·ߵĴҹ㣬ɴ˽ϵĸ߸Ьֱ㳯Ҷŷȥ
Ҷ⧲Ь˸ţһġ¥ȥˡ
һĲҽһ죬Ҷƫѳİȫϡ
ؿڷ·𱻾޴ݺײһ£㵱չȥŻͷ·ƵģʹҶͣҺ
ԩ̫ԩˣ˭˵ȥ
Ҷ˿Ψһ뷨
ԱӰȫ̧Ůͺƽϵ¥¡
ŮϺģգ·𻹶һɬζܸӣҶû
Ҷû°ɣĺʵ
ܺŭԲԾĿڹղ鼱֮µʵ뷨ֱߵϼȾ˫ա
ҲˡˡҶۺߺߣʹ࣬زװġ˭¥ĸ߶аȫҽţζȻܲܡ
ϵû˭û˭ôһ
һԴܹһߣѻͲյҶǰλʲô룿ΪʲôҪ¥
Ҷ̧ڵŬڳǷֶ߹ĳƵƵ֣˽޿ɷ棬е㸴ӣñ̨ϺȾƣ̨˯ء
λ鷳𶯺𣿲Ҹհɣ
һʹҶһǿӣͷ¶һȿ޻ѿЦȻʳָָ˸ͣǳ
Ү
ƹҶɻصܣһԵҽߴٵ죬ȥҽԺһһ¡

һϵеļҽҶû£ֻǻĤ΢΢ѣͺˡ
һ
˲Ҷڳƻܵģ˺޲ðٴδ¥ȥ
ֳôĶһȻƻ
˵Ϊʲôװ¥ƭҡǣʤкסҶĶ䣬ڵʵ
֣˵˭װ¥ˣǧ˶ˣȷȷʵʵ¥ܽмװ𣿡
Ʊ磡һʧ˵ĹŪ죬֪Ϊʲô𣿡
Ͻ֣Ȼһ¥㿴
ʤжݺݵȻһĨΰ˵ҲҪ15죬ڸĻᣬҰףˣ¶ҾͲ׷
һǾþ15ȽϺʡҶ˼ľܾ


203 
һҶ㱻ʤҽԺ
ĺüһ˺ݺݲһź󣬲ŴҴææϰȥˡ
ҶҽԺװ첡öһԽԽǿȵѵɼĽҶ˻ܵĸ˵¥Ļ˿ܻĽȻûټҽԺ
ƽವģҶ˸սֳ֪ľ첿ӺпǶһµСݣ߱ƽеٳϣһŸ񶷿γ̣˵Ǹ񶷣ʵǺƽŹҶᣬһڵ겻ȵˡ
ֽӶù
ҶԺʱҽԺŵſ򣬿캰زԸȥ˵Լ˾֢һҪסԺҽúù۲죬Ǹʤкͺƽ̧˳ȥ
ҽԺ⣬ʤЦԸӪ˵ư͵ˣ
ưҲȥǾˣǾûͬԣ
ʤûתƽ˸Ȼӳͬ־ܲܰµıʱңﾯƸӺٹӣ
ƽעŸʤУжһĨȻ
Ҷ˵˵ЦЦӣԼҶĿ⣬˵Ĺϵǲ򵥣Ů¶ҲĴ氮⣬Сѵʱɿ壬Ů˵һף֣ΪʲôӽӪʼбһֵİˣôǸǧŮΧţζӦûЦѲǡ
ҶʱеһľȰʤưԸؾӪƽŹ
ƽһòĴӦɣ
ֻƽҶ֪һʵҲǸɧĻһؾĹӪοݳҶʱ칫͵̣뱻ֱ㵽˰칫£˭֪ƽһӰͳһСӣӰžһСʱķͣˮʲôһԴ磬ʪֽսʿһӿͳܣĲʮӵǹ
ȻֱĹŵĹ뿪ƽÿƤǹҲûó
ƽԶҲ֪ΪʲôԴĹοݳҶǴеЦ⣬񡭡ϧ֪
ǰҶʱҲϰ߳ǰȲһǹͳһ㣬ҶӦҸúøӳȼҶǰˣһкܶ๲ͬ⡭
Ҷ֪ƽ᲻ӦʤУ˵Ĳ²⣬ƽŮ˵ĵֿ־ƺܱ
Ȼʤо󣬶ԺƽһЦƽ˼ãҲǲӶϴͳˣҶǾû⣬úãòҸǻµġ
Ҷ
ʤпҶһۣЦӳͬ־ģѽ᲻òء
ӡӳˣҶˡ
ƽŤͷҶԺϾ½վϰ
Ҹòμѽϰңʤ㣿Ҷ
ƽ̵ҵĿ㲻һ㣬òûһ
Ҷ

ƽϺƨź̾ȥ
ҶԶȥĳӰҽԺǰĿյϰԡ
ʤһЦĶߣƽĳƨɡ
Ƕӳˡ
šҶƵġ
ˡ
š
ʤͬĿϽͣĳúÿ죬ºйƵġ
Ҷ̧ͷƵĵ
ʤиϽֺõһЦҡҶֱѵһ֮֮ƸôΪ𣿾͵һæҲУ
Ҷ룬̾Ϣŵͷ
޷ܾܾܾ
ǰЩ£һ𹲹ѣΪӵ˿νϵ֮
֮æܾܾ
ʤмͷӦʱõǹСŮһ˵ȸԾĹԡ
̫ˣҾ֪㲻ʧ
Ҷ̾治ףһרҵҪҵʿ鰸
ʤЦǰʱҵʿǰƹһΰʵҲðʲôֻҪ߾͹ˡԽԽá
ʲôã
Ըưѽ֮͵ԼǼɣڣһܼǸգӣ
Ҷôɴ˵ǹèˣҲܴܡ
ʤ룬ԥףѼӣǶûò

ʱ£Ҷٴ˾
ظʤкܺһ·ûѣҶ˺ܶ࣬ٲԼ̳ǹ̷·ĿΧۡ
ưô򣿡ڳҶʵ
ʤỵ̂Ŀǰģ޷ǿֳȡۼָƣҽı棬Լܺ˵ϵȡ¼ȵȣɴƶֵַͶһŲˡ
ŤͷҶһۣʤеӦ֪ЩɣĵӾܻء
Ҷʼ治֪Щ˭û¹ѽԴӶʱ͵ŮǻʼֻаӰңûӡ
ʤнĵĺһۣ֪Ǹå
߾٣ô˵ûΨûʸô˵ң˭åء
֨
ʤкݺݲɲȻŤͷŭøзƵģƺð̡
Ҷٸ¶ŲŹ̲ײȫͬھʤдӳݷų仰
ҴˡҶü˳Ŀ
Ժ׼ˣ¶͵û֪𣿡ʤжݺݵв
Ҷ̾
ǰֻ˵ĳЩȱ˳Ĩ첻ˣû뵽ŮҲë泤ʶŮˡ

ưǸܸߵϸ»ھӪﵱͬự߼ɱɱĻ᲻ࡣ
ҶӲԼⷽ츳ֻ̣а˹̹һ룬˼ܷۣȴȥС͵ʱ򲻻Ǯ
ʤһæģҶһźܴš
ҶʤеһֱܲǹһĨ΢Ц˾ηŮɬŮ
Ůֻİǰ
Ҷֻ֪ҪӣҾͿְˡʤһ·ߴߴֻȸ
ֳܵˣ
ʤкһۣ׶ֳô׵ֻҵľζѣ˾˾
ֳԶ
ʮǧ˾ŸƼء
ͣ뵱ֳĳǺӡ
ѽΪٶİҰѰˣ˹٣϶ûӹ
ŮˣôĻ˷ǳȻ߼

ʤпžҶתһ磬Ҳ֪ôưʱ˸طͣȻҶ˼ҷݳԷ극ȻƵĴҶֹ̳̳̯ȥú԰̤
ҶԽԽɻԽԽòԾ
ʤͬ־㡭Ұ𣿡
Ȼǣĸҵ̳ȥģûгʶʤвĺһۡ
̳Ķǡ
ܴ⣬Ϊ˹̳̳
ˣҵûȥǵ룬ˣ䡣Ҷ˸ɱ㿪
ǲˣŮ˹һ»ѽ

ҶǼ£һѶûУͲͨҸŮһֵһЩͨŮ飬ֻһҲáʤекȻİˡ
ҶĬˣܶһֱԸԣӱܲûԴɳӾܶķɳ
Ȼô죿Ծͱѡ񣬽ܻܾǣԲľܾǣֲ̿ġ
ã֡Ҷʤ¶ɵЦݡ
ʤҲЦȴֵʧģ仰
ЩʤгҶ֮䲻˼Եֻֻ֣飬Ժʱи˽СħĳͣĽкţľˣĵ˲ˣʱݸʱ
ÿθղЩ˽ͷ㱻ʤмʱˣԼҲһ亹
ֻ˽ȻʤвԸ룬ҶľĸǶô裬ԸһʵĽɫֻܾȴҶ顣
ʤУˣڹٻ£ͤͤȺĽ
߰ɣҺȻˣֱȥгɡʤгҶ¶Цݡ
ҸմӦ䣬ȴˣôҳѽ
ʤпҶĿܸӣҶĲŮˡ


204 
ҶȷʵŮˣʮ·ϴͷ֦չŮ˶ȥͯ꿪ʼЩϾȱǮǣǮûǮȴһֱȱŮˡ
ȻòϣĲŮˡ
ŮΪʲôЦЦͻȻֿˣҲŮΪʲôİȴ˳һ죬Ů̫ˣһԶ顣
Ҷ֪ʤ˵仰ʱĿϣŶܼ򵥣ֻҪԸ⣬һ۾ܶԶûб
ҶűӲ˻⣺ҺưòŶŮˡ
ʤ̾һľͷҸ֪Զѧᡣ
ʵʤҲҶҶľͷֻװһľͷ
˲ŮˣŮ˲ˣΪŮűôã
ưòŶŮˣ־С
ʤдҶĳгֵǧףֵģɢǵĻгҵ
ʤе߼˼·ûֻϧ̫ˣԵеޱҶе㲻ΪȻʵڲʲôЧʹһġ
Ů̾˿̸ɾʮ㣬һɳֱܽնµİƣ··磬ҶȻۻ룬ʱļ٣ɴˡ
һ߷˼һݵ̣ʤиÿҵ̵ĵѣ˵ÿ¶һ۵ģ˵еļƷףǵ۾ǺøƵģҶ˭֡
ʤȻ߷úܲ⣬Ʒףе˵ĻһĵҫԣгϵĵǸ֪ôһĴڣɱˡ
߷úջ񣬸ʤей
Ҷʲô𣿡
ûܺߵļֵ飿һ׮ıƺļΧûгĳЩİ֮ġ
Ѿ
Ҷʼ磺Ҳûˣʵ˵ΨһܰĵطڴϿˣҿһöŰŵҿﲻæ
߰ɣ߷áʤдͷɥ
ҶǾǼСʱʮСʱưھ밸Ѿü죬ôһ㶼ѽ
˭ֻҪСʱ
ϲô˵ĳĳطӢ»ǵĹɾڰ󼸸Сʱ֮ڽ˴鰸ȻһλӵľһĶžͷԴ޼䣬ȻãȻƽ
ʤһţЦȥģ׼̭Ǿ죬Сʱƻʵò̫༼ںܶɱ˷ʱһʱ嶯ûڲμŻ·ڼ¼µĺܶ࣬ͼ֮£Сʱץ˻ͦ׵ģµľԤıۼǰйܵļƻţʱ侲ֶβ̣ǳרҵкۼųֵķһֻܿһЩųɴ̷֣֮ǳ鷳еİϸһزŸƣеİֻܳΪԶҲƲˣ뼸СʱӣֱΡ
Ҷ̾ϵҪһ׮ˡ
ʤŭ峯һȭͷ˭˵׮Ϊţ̷ɣ
Ҷһ϶ʱ¶ˡ
һСʱ·ϴͷŮҲô˵ġ

뿪гǰʤ۽һһ꣬Ȼһݣţ
Ҷһô߹ʺ˰ɣַǳѪġĲѽ
ôˣҶЩϲ
ʤвֻǳ
ҶಽȥͬʱŵĽ䱸ܣ·ɱֻͻȻܳˡ
ߵǼһڣʤгϰϰ壬һõ壬ɫġ
ҶԽˣӾľǾ뷸ӶǶµʱ򣬺Ȼڶ˵£ϰˣҲĳ֪ʿǱ벻źۼĽӽϰ壬Ȼ󡭡һ£
ҶĽһǣʤбֵúɣһֱһֵЦݣͺ񡭡ҶһеŮһ㡣
ϰ忴ҲˣԴӵﱧһѾװ˵ĺɫõ壬Ѫɫ棬ѪΡ
ʤгҶüǮ
ҶɫͳǮϰ塣
ʤ¶ҸЦݣõ߳˵š
Ҷ˼룬ȻţʮԶ֮ҶѹôҪҪҵֲղҲ۲һǵϰ壬Ӧòӣһ˿Էŵʮ
ʤһ£ΪʲôҪ˼ˣ
ҶҲסˣ㡭㲻ǷˣҸõĽڽȥ𣿡
ʤпЦã˭ҽȥΪ죿
Ȼõ壿
Ϊʲôõأ
ǰΪʲôأ
ʤЦ⣬̵ΪѽҾҪһõ壬ô򵥡
Ҷ
˭˵Ů˲׶ⲻͦô
Ҷ˾Ӫ
ʤв鰸һν飬Ĳ鰸ĴϹϹ䣬ٸϰ㳶޹ʹļҳֲ鷨²ץ֡
źˣǲ˸ʤпధ󣬷ǳᶨĻ˾Ӫ
ٹʮҪϰˣڵҶԼ˾ˣϰôֵμӣһֱϰʱиըҩڸء
ӪʱϣҶֱƽİ칫ңҲû棬Ҷһ߿ţպεģ̫˰ɣ
ƽԥʤһҶһֱڻĵһ¾Ƿ쭡
űֱײҶһסˡ
칫ﲻֹƽһˡ
˴ί־һˣţˡǡ
ǴʽľŽ⣬һĸƽ͹־˵ʲô
ҶԼ쭷òʱ򡭡
Ҷ˶һ£ȻͬʱעĿܲơ
Ҷʱ쭣ȰԺϻȻųԺҲֻܰ
λô˯ǺǣҶָЦ
ôʲôЩͷ۵ĿλʱȦֶӡ
ֲҪ̶ͷλֶϵĴ̱Ⱥ࣬δ̵̫ˡ
Ҷ촽ɰͰ͵ҡҸղ˯جΣεӳһֻˣҹλأƽˮ·ӳ칫ң˳Ǵһ¡
һŭ·ȫʶҶֶӣŤԺƽµȼɭϣµıȻָıߺߣƽǴз
ƽž׳ҵĴʮԺһ趼ʶ
Ҷɥûôذɣβ𣿡
һۣȻ˾ӪҪʱ̼סһˣļɣؼɱҪܵͷ
ҶҲصȻž׳պεĲ׼ң
Ϊʲô
ңүүʶ

ûҶתƽ𣿡
ˡ
ֻ׼Ӯ׼䣬˱ңӵķȡ齨һ֧µִӡ˵⻰ʱնᡣ
ƽ͹־ͬʱһݣվñֱ֤ͬ񣡡
Ҷһ񣬼æ׷ʵʲôûҵķݣ
ϴνΣ˸ͷҶڶԼһäĿš
ƽԥһ£Ȼֹ
ǸӵĿҶһۣݵĳĬ󣬲ײĵͷ
ƽЦЦμӣϴ㲻ǻҵĴȿźűսڵˣ
ҶЦɬʱǰ۹⿴ѽ
ҶǵӴˣ˵׻Ϊ˼ϵľΣϴβٳϸսǱȾε¼ܵĴ̼ζζǸ˵ֻҪΪ¹ͣز߾κ;£ǽҶҪսԭ
ƽ΢΢һЦμжԣ5ӣñ׼װ5Ӻٳϳ
Ҷ˷ܵӳһ⣡
˵
ж˹β
ԣ
ܵ
شģǺƽصһöţҶ߳⡣
ֽˣ
Ҷе˷ܹͷôԼһʿٶҲһ˰ɣҶֻ֣ξͺáʵҲܹˡ
ǰǸ˼̵սǰԱٴڷףѪԾ˵ҫҵϣСԺĴ
׳ΪÿսʿҲжǰرͳ֮һ
ߵҶǰʱǵıЩأעΣ̾˿ļ򣬵Сģҵ
Ҷ￩һ£鲻ѽĶͱ𣬷Ƶġ
Լǲһѡ⣿
ܾ޴װֱڲٳϾĳҶԲʷϹ95GʽԶǹɫֱ
εжģȽϴһСӣÿ12ˣһ36ˡ
ŵͳĺװֱɣܿڵҹɫΪһ塣
ֱСصӪزԶһܴ;ͣڻϣβȻһֻſ˴졣
ֱ36ֱɻزһ£βź£űܵϻУ٣ֱҹա
ֱƽȷҹʱڷɻϵҶԼ֪жľݡ
ӳȥĶѽ
ƽҶԱߣĿƤûǭʡ
ȥǶѽ
ִ񡣡
ʲô񣿡
бݵѪԵɱΪ
ӳܲ˵ϻ𣿡
ƽεľǴս
ҶԾ¶Ͼͱ߷侯ɵ𣿹ɶ£
ƽֻӽͣΪ±߾ĶƷ뾳ͻȻӴ󣬶鱨˵ǳѲĶҪϾºһϰ˫׳йͨһ¾ֱɳԵִӣﶾΧˣԴжִ֧ӵսɼ֮ܶ͵ڿʼϰѾʼˣͬǣʵϰǹӶϻ˵ġ
ҶƤɱĺƽĳǳѲģһĶ
ʲôô
ƽЩأ鱨˵ﶾܹרҵĴսѵǵĽ̹սǰԱۺܹڷ֯ǵĵʷǳǿǹµļ侯;˲֪ҹĹ߽֮εǳ׵ǣߡ𣡡
ҶĬ
ôˣƽЦЦ
£
Ϊʲôôູ
ŲȡҶ罬ٺٸЦȻתĴżʻյڣιɻģǰ濿ͣһ£Ҫȥ


205 ж
8ҶĻͣ96ȫװʿľֻ36ִӵսʿټĻԵÿյġ
ľ޴˿ôĴ̶Ƕɵģ¹ʱ񺽷ɻͣиëǾܲ޴󣬶ҷʱǳʣذ壬ڱڣûʵĸ߿αҲûЦ绨ĿСϣЩҶ⣬ǣ˿Ƿδǭʡ֡
Ҷִ֪еʲôˡ
˵㣬ΪΪ˵ñ۵㣬һ̤˹Źأ廹Ǳۣжʵǡʮ
ͷϵ亹ͣðȥð
ҶЦݽӲմӱóûⶳ⡣
Ҳɹҡ£Ǵ׼ķͽҲǿһ˶Ѹɵ𣿡ʵΣҶɰͰ͵ĸԼ׳ȴ֪Ứ
ƽбһۣǴܸر𣿷ͽô޷ǾͼǹըҩѣЩսѣǾսĴβϻضԸͽգ
ҪԸĶϻصķͽȡ
ƽȻһģҾôɣǶԸײеģҵȵȸ涼ĵˣϴζԸͽʾǸ׶԰Сˤӡ
ҶڲܿƵˣӳǾʮˣԸЩܹרҵѵǲе㵥ѽҪڷһؾǣߺţйϵίһžźǡ
ƽĿһ׳գžϵͨ죬ùпܻڱ߾ֳô󶯾ڵĹԾýΪģô󲿶ӽ𶾷Сѿ֧ƣһһְȨҵĴֽ׶εκζжֻܵСɲͻϮķʽȥС
ƽ·ҶƵģŵʵѶԸĲﶾҲѪ֮һǹȥһѪѵ滷ֲĵˡ
һĸпƽ̾ϢǰĴսеս˯ߣڶͱһʬ壬Ψһ˺ֻһۻСĺ֪־綾涣һڣнڴУһСӽȥһθ˽ϻȴֻʣˣսѲڵ˵ǹ£нбֵĸҰޣߣ溦κԤ׶ûУǰһ˵ЦһҲͱһߺ޸оʬ塭
ƽ˵⻰ʱܿն·ңԶĵطƮƵģҶ˼£ɫ͸һָһĻҰܡ
컹ŮŻŸ裬Ҫ̤Źˣ˭˭˰Ҷứ
߷ߵĶźƽҶŭպεģӲѵ£ȴӸĻ뺦ǲǣ
ƽƳһۣˣԼҪսģĲɣ㻹źңס
Ĭ
ž
һ졣
úõĸԼ⣬αظԼȥأƽϵЦݾĻƵġ
ûãӡҶ治ɫĽָͣۺĿ

ʱ˳𣿡Ҷƽ¶ֺõЦͻȻʱûػأ־̫ԲȺˡ
ƽЦе㲻⣺ôˣ
ҷӷ񣬰εıսѣұҸҪ»ʲôȽ׵ΣǵһҪң̹·ȵȡ
ƽװģ̾˿ЦأʵҲ˳Ѿˣνûлͷ
ҶһΪʲô
䣬նĺŴ̶ٵľʼཱུĴ졣
սʿͬһ㣬ͬʱվȻ׷״ӳʺһ˶ԲʰӰϳһڻڱĸϡ
Ҷ۾ͽȻһ˿ԤС
ӡӳȥ𣿡
ûйֱڴϷս
ասҶ촽һ£Ұܵ˲һƬ̣պεģӵѵ£Լ䣬ɡ𣿡
ڼɡĺƽһ㶣һĴȣ˵һ¶
ҶϣĿûɡӦòӿս˰ɣ
û뵽ƽȴɡҶϣɡһӹҵɻڱڵĸϣʵɡܼ򵥣ѧֻᡭ
ûҶܾƽԽ͵ڷɻϵɡȥԺɡԶ򿪵ģɡû򿪣Ҳûϵ
ɡ󳶹һӣƽûק֣Ǳɡɡû򿪻һա
ҶſǻɡҲûأ
ôɣƽɵıҶ˾
ʹҶļ磬ƽһصɡû򿪡
Ҷ۾һѵһգ
һʾ׷Ϊʿ

̶ľཱུţ5ʱװɡ󣬵βŻ򿪣߿յľ˲ڡ
˵ʲôҲӲҪʿҪźȾƳŮˡҶ޺űסƽĴ֣ԱߵίЦãսȴЦ
һĻ̫ϤˣϴζԸͽʱһҲôһ޵󣬲֪һζӳ᲻·ɻ
ƽòͷˣڵľԽΧԤսصת˺üȦ
һʿҶƽȵ
ܶˣҶվžһվñֱ
Ҷ㿴úÿƽҶĲӣָβ󿪵Ĳ⣬һƬɫдеȺɽ룺ǵĹңǵĴɽӣ
׳Ҷշһп䲻˺ĺƽһ˷ɻ
ҽʧڷɻ·
֪׳Ͻȥƴӣƽ૵һ䡣
תŭ۵ʣµսԱǣƽ˭Ҫһ̵ģ
Աǻһݣ׷Ծһҹ£һһսԱ½Ƶģҹɫڻֵȥ
ڴϷһȦ󣬱׾ҡҡȺΪ˹ҶսĿɰ¾Ȼҹɫ

ԭʼӭһ֮ͣδ
գգգաˣһ߿೤Ĳҽ׹ÿֲ֦⣬㷢һաֵ˺ܶΡ

̶Ĳ֮ҶĲҽҲȻֹ
ۣʱ֪Щ׳֦ײ˶ٴΣҶԼˣԴҲʹܴ˸ֿԾһ˵ķܸղŽʱͷҲܵײ
ʹ࣡
Ҷ˿Ψһͷ
Ӻ󣬵ָǣ㱻ĿǰĴ̼ò
˿̵Ҷ߸߹ڰУɡɡ֦һڸ߸ߵ֦£էһ͸벻˸ϵֳƵģͷһԼԼжʮ׸ߣ¥ĸ߶ȣû³ôߣǲв
ҶڵĴܳνǰŴ壬ŵ꣬ϲ죬²ŵء
һۣİǿǸһɣһƮڰյѽ
ںܡ
ɡϵĽѶԺҶɴʲôҲڰбĿˡ
ԾûȣЩԼɡνӾ綼˵ģʮ׵ĸ߿գɡȥ³һˤ˵⽴ò˶١
ֻܵȺƽͨѶҵԼ귽λȻ
ԭʼֺֻܾмУҶڰУͷҹյķǡ
ֱ˿·һجج컹ʤڷľֲ鰸ôŹ˼СʱԼͱңԶǭʡԭʼĳߴʮ׵֦ˣ
Ǹ飡
صǣ߿ƼĶô׶һƽ޷ͨѶҵԼ׼ȷλԼǲǾһֱùֱ߱·һ£
ԽԽ£һξĬĿ־彥Ҷġ
ҶܲĴĺҹܵ

ĸСʱҶڱƽսǾ
ҴѶ־ƷɽկҶãôĺȻûҰ޺ߣ֮ܶҶˡ
ʱѿԣ˭֦ĸСʱ̫ܵġ
ƽĿЦ⡣

ʲôҪ
УһŻسǾҶϢ̲ȡӱ
ûУˣҲҪˢ֣꾭ֵټƷװ߰ɣξڳءƽĶԱǣԭϢСʱȻһ̵սǰ飡

36ˣ֧СӣҶ䵽ί־ΪСӳһ顣
սǰĲ̫̣ĺƽԵе¡
ҪԸģɽֲڵһȺũ񡭡ƽһЦСȺũǺԼҵũһһȺȽִװũЩ꿿ŶƷһʺƣ50һȺ񵳰ӾٺʿִЩë֮ɽ񣬲װҹѵȺ񵳾˸ռһ̣ԳƽȱѱЩɽֲڣѻƬö֮Щë֮رǷƵĽɽ󣬶Ʒľ޴Խͣס֣˽ԽԽ࣬ԽԽѻƬȵȶƷȫء
ȺӵĹ񵳹ٱûΪһй˵ģƷȫΨûǵĹңֻɽһһɵĽȥµĽѴһһ˵Ʒ˭ԸǮǾ˭ǹҲ⣬ԽҹĶƷԽԽ࣬ұ߷侯ʤǽսƬԭʼֵĿġ
ƽˣһһĿģȺװڿʼÿһܵҵĹÿһҺֱɽ񣬻ֵ¶մǼ侯ǵѪ־ǵսǹ͹ˣսϲܴκͬ飬ĽԼ
ǲµ鱨ǰϢĳ֪ҳʣһǿĶҹ5004ź򣬲֯װѺͣصֵĳǵľǡҵӻ˫򣡡
ϣƽվǰʮϤףЩڶţȻһһֱǻжƬУж˻ʿĹһűĺڰƬ
ͷǧ˼ƽЩ˸С
ͬ־ǣǱ֣Ȼ˱ֱ֮ԺҺƽıܵκμѶӵĻ£ϣǶҪ˾˵ҫҪʱ̼סǹҽյĺƽǿЩԡѪɱģλޣѲҪܵıԼ
˵ƽ˾һǳ׼ľ
עӺƽȻĳĬУҾֻһׯ϶ء
жѣһǻѪδѣ



206 ʬ
λڶǵ飬Σ̩شġǡ
ǣĶƷԴأ19ĩʼһֱΪѻƬȶƷ밢ʣͻ˹̹ĽµԼױǣίǵزƷԴнǵÿصĺռȫ綾Ʒ60%ϡ
60%ݻеͳԾ˵ĻÿṩصĶƷԼ3000ϡ
ۼһȺѺͱħ
ÿֲڵĲأÿɽܹõľѵ¶ЦݵͬʱҲͻ᲻֪ĸ˳һAK47ɨ䡣
Ӻƽ£˶εļޣ붾ǰδеļҽսҪǣ滷쳣նĴֲֽĵˡ
ǣħǰС

ƽʵ̫Ҷˣֵί־һ飬ͬǡӪͬĺǣǺͲԼ߸ƽջ̸սѡ
ŹҲǳںƽҶչ˵Ŀǣѵٿ̿࣬Ͼʵս£սӦţļԴ˺ܶࡣ
36˷ֳСӣСӳչĳ
Լ䵽־һ飬ҶĵﲻѺƽʮ˴˸飬ԭܼ򵥣λͬУείʵ̫
Ҷͬ־ǲӣľӣõĴͳǿôսѰ㿸ǹأƽʱսʱѪЩÿܵ˼Ҷǽ̹ѽսѰ㿸ǹûʲôͻȻϮǹսʲô˽ս㿴һû˵ôҲˣȻɽıرߣ˵ӻºۼˡ
ίҡˣ
ĶӳƽӲͷҶί־߶߶ĳƪϴˡ
־¶οЦݣ֪ܸľǺͬ־Ҷʵֻ֤ҪĽκηͬ־ȵģ￴޿ɾҩͬ־ֻҪѧģܹӻͷһصǵĸΪᶨĸսʿ
ίרоɣ˵ˡҶధ
˻˵ӻͷ˼ǰҲйôһ̶ͷ־ıңԶĻ䡣
Ҷ
ΪʲôҪɱˣʵ˵һɰί׸ĳ嶯

Сڴн죬ƽ˾гȴƽÿֻƽʮԭʼнʵ̫ˣҪɽ·ˮţһҪδ֪ΣգҶӪʱһڴֵĻߴԼƶ
֪Ҷû߷ߣ·ʱûһۣһָ̬߰ιȥҶʱŵ˿ӣɫ̵ø˶Ƶģ߹ȥԺܾãҶʧʹޣŵÿˣһֱ߶ҪؼңҪ衭
鱨ʾĶص㻹·̣ȫĵطҶֻܿԼ˫һһ߹ȥ
ߵʱҶѼֲסˡ
Ͼֻһѵµ±ӣܻǴоľ飬ԶԶ繢־ͺϱӡԵ˺ֻɹ־ͺ˼Ҷ᫵ɽ·оСӵоٶҲ
ֱͻؾͬ־ǣҾͲϺˡھǵʤϢҶ˹ڹ־ϣϵ΢壬ףףԼеȵﶼѱСӰű˹ȥˣҶһһϢģ;
ÿ˵ԣҶֻͨˣͨǿôһ㣬в뵱ӱ
Ҷͬ־ǲκһսѣҲҪ׷ԼԼеģ־ͷ󺹣Ծҧľ
ίͷȱ߰ɣ治ˣҶ
ҲУ˲һԼԶ֪ԼļļԶԶûмѵ·ҧһҧ͹ȥˣǸ£ССĴôҶֱͦŴߣ
Ҷ
ίһﵱǰ϶
СսѸںֱЦǺٺٹЦίͱˣҶСӰ͵أ⸱ģһΣܵñȹ졭
־ͷһۣս۳ˣǻ˵ӪԺһ˸дݼ飡
ǺٺһЦɫ䣬ɤӴһߣҶôһ׷
ಣ
˹ڹ־ϢٵҶλһ̣գۼܵûӰ̬ǽһ塣

ҶʱɫеȻ־һĵҪҪֱͻؾǣ
ˡҶЦ
Уס
Լ
Ӫء
дһ̵ļ飬ƪ800֡ҶһŶ塣
սǰ㿸װ
ؾǣȫ۵¿Ѽź򣡡
־ĵͷ
˹ЦЦɽһȺȸ

о죬붾صֻ·̣СӶԱɫһ·ϻûô˵ǰֹͣȫ˾нȫ־Ĭ״̬˲׼˵·ҲҪ׼쳣þĶ֡
СӵнʽҲսǰƽƽڻǰ˵񾭸߶ȽСĶǰƶһСӵнٶٻˡ
οǣһ·ҶȻײײ߹ˣͷһ·ļԼеԾǸÿԵСô˵Ƭ֣
ߵʱ־оҵطӪҹĴָ˲֪ɲΣգΪ˶Աǵ𣬹־ǲѡҹоġ
ߵһֱʮ׵СȻڴǰ
һϲ־ұ׷׳ȥӪ֮ǰܱĺȼˮڲǰ¾ĸԼϴ裬Ⱥ֮ľ˵ѵõܡ
־ųŵĺҶԼܼžжȫһ˿Ļžз˾˼֮󣬴־ḻĹ־Ȼɫһ䣬ãȫһ
һ㶣ûȷӦȻһƺߣ˻ͷȥȻһǵսվڳҶĿյϣۿɼٶȻ³š
գҶɵӣʲô_ĿгյģӾˣ
䣬ͬʱ׼ȷ˦ǵǰ
ǣţҶ壬ץסӣǰק
˷׷׷ȻǵĺǵһԲ赲֮ƻ³š
ݳ֪γɵǼקóģ
ǿҵ־ǽץס׹ȥǼӣԼҲӵǰȻȴԽԽ䣬ѾҶµĺɫ˽ȥֻʣزϻ档
ץʹҶקһƴӵһˣҲ˫ţĪľ޴
Ȼ˵Ȼ࿹
ۼǵݵԽԽƴ֮Ҳ޷ֹԽԽ³
Ҷҧýģͷϵɶֹͻͻֱ۾ﲼͨѪ˿ȴʹ˳̵ƴսΨһϣӡ
᲻֪˳ҶԲ˼ѱһƬհףֻһͷţ
ȻĿ⣬ڻʧˡ
һӣǵУļ򲿷֣һۿɼٶȻ³š
һԵԾӣȻȴȻɿ֣սǣǲȻһЦ϶ˣֵǣҵֱҲȫʬɡ±Ͷ̥ٲȱ첲ȶˡ
ǣץסӰһ԰קҶʹʧ
ҶɵѾȲˣһӡӶʮһúĴЦ
֪Ѳȣ־޵ǣҵֵܣ㻹ʲôԸϽ˵ֵһΪ쵽
и૵
־Ȼ͵ܵܣӹˣֵǹˣǸգܵǱϴѧ
¶ȻЦݣûǣˡ
ǵ°ͣǰ룬ǻսѣЦֵǣ±һȾƣҡ·ˡ
䣬ǵȫ֮Уͷ˿һˡ
Ҷעƽĺɫޱȿն֪վ˶ãȻͨһ򵹣޵ûˣûˣʬ޴氡ա
Ҳվţ᲻ɿƵķӿܵĿгһϢĳʹͱˡ
ǰսѣûУʬ嶼ҲţսʿǴ˿Ծɱ˵òѡ
˵ĳĬ֪˶ã־ȻȭûͷûԵĳԱȥһһ߿ŴȺյģûӪôͶ̥һսϱˣûУǰѵʵսǶȥˣ
̱ڵϣ־Ҳίϣ޵һһǵֵܰҲˣǻӵı
ѻĶ͵ǻҶû˼ңô͵ܵܽǸңô˽
˵ֹס׷״
ί˵ˣԺǾĶӣ׶ӣᣬƬոûսֵܵׯġ

һҹԾڳӪɴҶû˯Χ߾ţһҹҲȥսѶȹһҹ
ҶϥҲһǰ뵽ûϦദսѣб㲻еһİʹ
ǰ΢ЦӷԺи֣ô̹Ȼ޾壬ԼȴʲôΪֻɡ
Ⱥʲô壿֧̹ȻеЦݷ·һʢɣǰʲô
һҹҶ˼˺ܶ࣬һҹ·Ҳ˺ܶ࣬ɳ˺ܶ࡭
̣ʰңһƬȻվöУͬʱһׯϵľ񣬽żǰ
־ᣬһ仰
ɽҹǣʬ


207 ּսϣ
оһֱĬš
ǰĻЦʧÿ˵¶ʹı飬ҶȻÿһԾɽʹ顣
ҶҲߵúܳĬȻȴǵһμϦദսǰ5׵λãȴ޷ȣȻǷܿģ˿Ҷ֪ʲôɿҲ˺ƽ˵Ĵֲĵ˾Ŀֲ
ԭڴȻǰôС֮Ҳ⡣
12˵Сһˣʣµ11Ծɳսμǰչƽ
붾صֻһ·ˣ˵СѽΣյĵشʱܳҰޣȵΣգпֱ붾ӭײϡ
һ£־ˣÿǰԱǳ·ҩͲᱻµĵˣк֣ܶҺܶʱͻȻðԺ󶼻ж֢״ʮӣһСʱͻᵹأ°ĭ鴤ֱ
Ҷе㵣ģļ̫Ϸɻǰȫװƽж·ºӦõĸ95GԶǹҲͨ΢壬ÿ䱸ĿףһѾذףŷףԼֻʳ˱
ǳڴоĿǣܶӾֱźصķ£ؾͲڴﴩɣʵĺܳ˱صװоһ߼ͺܲˣ¹ܶսøɸɾ˷һ˵á
ԴоΪһǣܲĶһصĶʱãȻڴ˺üһﶫͻñɽء
бףװˣȻ˽ʱҲԳССı׶ˣǾǻԲȫѹԻڵһʱڶԵγɻԴ
Ҷĵĵط
ʱʱ˫ս͵ʣԼĻǿЩǾһսʤıҪء
ʤűȻҲżȻⳡսʤǸҶĺûס
СڴֵľȻУ΢ŵĸOOʱ㣬붾ǵĽصԽԽ˵ҲԾĸ߸𣬴ʱҵ񾭸߶ȽҲһ˿˿˵Ļɨ䡣
־߾ٵȭֹͣǰʮϢʱʳˮȻǰ
Ҷ˿뵽һҶû뵽⡣
ίͶӳ˵鱨鱨ģ鱨˭ģѵǱǵԵף
־һۣ޼˰ɣôԵףǾܣִֻ񣬱Ĳضʣ
ҶίҪΪƴˣ۶ˣôҲŪװɣȻǹŸ¶Ҳûѽ
־ŭƨ¶࣡ôʣ
Դ󣬹־ƢЩ꣬ƽǸϺ˵Ȼ޴档
ҶЦ˲ΪŲӣΪԼҵ̤ʵϻ˶ʮ꣬ѧһ˸ĸֵܣñ̫ţرǹϵԼ¶һҪرСġ
㡭㡭־ᣬ˰ڱһ䣺ԾǸûͷӣûصǵĸ˵ǲǵӣ
ίɱҿñӣԼеһԱôҲŲӣֻǶ鱨ԴеѡҶӹ־ŭģԾƤЦ̬Ⱥܼĺ֪ϵԼ鱨״ġ
һϢʮǧﱼ֣һսѣǵҶ·һҹɳˣӦöԼԻŵսǵЩһҪ˵˵͸ŷġ
˵ִܿսǵע⣬սѶҶԵܵƵģƽѵչ֮Ķ࣬ʱҲ׷׳Բ
ĳ˳Ҷ䣬̳ܲģЩ鱨Դֻɾ׳ԼӳίգΥ涨Ҫֵܴģˣ㶫ȵˮҪ·ˡ
ҶĹڴǵһ̤˹ŹأҲװɣ
־ŭҲûȫɥʧǣҶֹ󣬵۾ãҪ鱨ԴǰɣҶһҨԵֵܣһսҲҲҴţ͸˵ס
ݺݵҶһۣ־鱨ԴڴĳɽɽԭǻﶾµװԱǱ߷侯֧ίȡչֱ꣬ȥȡɹȥһṩĶ鱨֤˵׼ȷģε鱨Ҳṩıͱ߷侯ίϷжϺ󣬶һΪ׼ȷʻǱȽϸߵģԾѡ鱨
һ˵ԱǻȻҶȴʹͷû֪˶ãڹ־ΪϢĵʱҶ鱨׼ȷʸ߲ȫ׼ȷ࣬ı죬˼Һúõɽţ޶ĸţƾʲôǵøṩ鱨Ͳ˶ɱȫң˼ðôյΪʲô
־ɫʱҶʲô˼ѻ˵͸ˣ
ҶЦЦûɶ˼׻˵磬һ˸ұԼϴ󣬱Լܹ֯ҪԭģΪǮΪ˵Ǳ侯ί粻֮˵ˣӴͶĵ飬ҲˣίҾô˵ɣ˾򲻸ߣջ㲻ҵôƤ¾ȰҸɵ¶˵ģӦӣ
㡭־ͷð̣Ҷδӳǰ˵ͦ쵰ģһֱ˵ûҲŷ֣ƽû˵û˵͹쵰ĳ̶ȣ
ҶҲŭˣ˵˻ƽ湻ӵģȥٶԸѱأ
־֮鱨ԴҸ˵ˣҪҷ˼žңȫĵͶⳡս𣿡
ίҪڶе󣡡ҶվȻ
־ŭˣͷŭʨӶݺݵĶսǶڳ·ϣȴҪҶ㻹𣿡
СľҲĿЩӣʧ
Сʻ괬ίҵֱң鱨⣡Ҳɵһͷ˼һǶ塣ҶȻ壬̹ȻսʧĿ⡣
־ҧŭҶжСӵĶӳִսɣ
ҶίǹҲùڶίǶӳҪֵǵôˣ¾һһ鱨Ĳ׼ȷأһǸɽˮأһǰĶ׶أίڶ׺ţ汻УһܴΧɱȥǻз̵Ļᣬֲǵ
־һǰǲȻ΢ЦԺУþû֮ȥ
汻ҶУСʮȫˣ
־ɫʱʱ죬ҧ˺üȦںݺһţǣǣҶһ󣬾⾯ǰ˵ȦףǵôȱڣͻΧ
ǣ
־ֺݺݵҶһۣʵ֤ˣҶ˾׼װɣ
ҶЦԸҲ´ˣ˵ģСƱûйϣһҲ⡣
²սκ󣬹־
ǰ־һ£ͷɻĿҶ˵ס˺δӳİѱʲôѱ
ҶžίҰѺζӳ˯ˣ
־һ£ʹһţϼҥȥúƽʰ㣡
ʱֱΪӣ־Ҳ֪ԼǶǴҶ˵ģǺõģֻǷֱСֻʣˣװԱڶ࣬ͻⷽȻҪ·硣
Сʱ鱨˵ĽصֻһˣݵϢ󣬴ұ񾭣ŵսǰжϣ鱨ϵĽʱ仹11Сʱڹ־гʱ䲼跴׺ףԼռƸߵγɻԴ
ǡб䣬汻Ҷǻ쵰˵ˡ
СԻû־Ҳ˲ϵǣսֻҪõ׵˸ʮŶ
Ԥص㻹ʱ־ŲͻȻͣɫ䡣
ڴǲ̫Ӿģʱ۾ƭԼ֦ҶïܵòգССαװƭ۾ҪѡŵĻӾס
ŵζЩʵڣƭԼġ
սḻĹ־ŵһرζһ־Բֵζ
þɳʿͻҩһֳ˵УΪǽӴҲ
־ŵģһɵüɲĻҩζϸ˾עõζ΢ֻеһ˿Ȼһ˿Ա־ŵˡ
ïܵĴԭӦǰĵص㣬ȴ˻ҩζζʲô
־ɫʱ԰׵һ㣬Ҳ£ȻתͣĳĶԱǴž
Σգˣ
ԱǴһӣֱе㲻š汻Ҷǹյ˵ˣ
㶹֮תܣһ̣һ״Ȼһ죬űǹ
սСӹȻ


208 ּսУ
ˣ
ըͬһʱ䣬־˲ʹþɤӴ
ԱתܣŴï֦Ҷڻ׷һͷУһſӵХŴͷԻԱǹֵŲʱǹƺߡ
ǹͣƬ̣һ󼱴ٵĽŲ׷СӣԶ
־ĳԨɫ־ŭȻҶУǱ˽ӣ˷ǹͶԶѲöʱֻɵɵˡ
࣬ı죬Ҷܽû˵ȻǸȡɽˮˡ
־вͣԱǴƣ֮ǰҶԼõ·ߣ˳ͻΧ
ִй־˿Աǵ·ͻȻҺù־ǰеΣգ̤붾ըҩ·ǰʮ׼ʱͣס˽ŲȻǸȫûĽҲҺµսԱǾþɳḻֻ̱Ȼмǹ˵ĲλҪûߣҲû˵ʧ
׷ԽԽﶾɱ˲գۣҲ¸йľӿ⣬ǺֱڴǸҲǴ󶯸ɸ꣬ۺƲôֱ˾ˣǲߡ
˫һ׷ܣʱǹӵĻڶԱ߼ϣһССĳҲмʹƺߣжԱ˵
ף־С
ԱԥЯļöƹСĽ峯һףûļǰܡ
ûӣ㴫һȻըԼ׷ʹİ
ףһֻƹСıըףҪѶ׷ıըԭŲ𶯵ƵʣСױ֣һ׷ĽŲƵʴﵽıը׼ڵ˵ĽըЧɱ˵б²Уʤ
ЧĽŲϡ裬־ȴ˿Ҵ⣬֪˲ô׷׷ɱˣֻ˵ǵѲõú֣ܳǰиײеĵڵǡ
ֵǣһȥ־ҧҧƽ˹ŵɫʱ塣
ɢĴĶԱԾľۼһ˵û˵Ķսе΢壬ݵΧǺƴʱˡ
ͻΧ˽׺󣬹Ȼ־ϣһƬݵĲݵرأϰŸ죬ֶAK47Ķζչںڱϰ֧ǹڷĵĺ⣬ո
־ĲԽԽͣһ䡣

빢־ﴦҶǣ˶ǹš
ί־Ҫ鲻ó200׽ӦҶһΥ˾200׵ľҲٰܸȫУôܵ־ĽӦ壬ǰ200׾ĺȻҲ˳Լȥ
ǡҲ̫Զ˵ɣȻҶ֯޼ɣ˿ܵΥĺ
ԶԶҶЦеĽӵԵĻҺ޲ܵʮǧȥأ¸磬Ǵ˻Ǳ˴ζǺġ
һίأ㷵
ҶһۣǲǲҵĻôţھû׶ˣղŻôʧĿң̰սƵġ
ôܽСأѾ̰ҵڶǲҽڱսأȻίǱ߰ѶʰˣøϵãһǹûţɽֹһȦͻȥǶûѽ˵Զʲôп
ҶһǹҲͦõģôϲɱѽ
ɱɽ𣿡
Ҷе΢壬ʲô޵Уǹ֮ǹװװӿԣñ
ԶȻһ¡¡ıըżٵǹ˴ֵļž
ɫһ䣬Ҷѵίǿʼʰǻﶾ𣿡
һɫԽԽ԰ףԣǹң΢ǹǴίǵΧģ
ӹ־λõΧ˼˵
˴Żһۣ񱻲β͵èƵ
յģˣ
ǲŵĵҶ졭
Ҷ¶һȿ޻ѿЦݵҵھǽ̨¿⡣
ƨ⣡˵׼һ˵һ׼赽ǲˣÿһҨԣӶ軳ǶԵˡ
Ҷſǻλ磬˳ᢣսĿ⣬˵һһӲҵĹƣ˲ѽ
˵ˣǳһȥȰίǽӦ˵ǿһǹ˨Ȼһèǰȥ
Ҳǹ˨
Ҷ޵ĳ嶯¶ֵģ˵ģˣһҸҹĽŤͷܡ
˴ˣ˴򣬺ȻֽȻͬĸҺߵԲǰôá
̾ǹǰ壬Ҷﻹ̬
ܲͶ˵ǽɽḻҵ¿ѣǰ۷ųΧȦɷ
ϰ쵰Ϲˣﶾ¿Ź¿ѹܸƨãͷҲص

ǹ־ŶԱдֵ붾ǽȻȺȻܹרҵĴսѵǲõҲֲӵսʽڻƽ಻죬ȴ־Ǵýڽںˡ
ֱ֮־߱Ͼֻа˸ˣʱȶǿûܲסǶ࣬˵Է񵯺ͻͲˣǿĻѹ£־΢ͼʵڲġ
ǰͣ治Զ׷ۿҲѹˣ־ڴǰǺ󻢣άȵľأɢްķâͷ亹ȴһεεͣ
־Ϊִӵ٣ľ͵սҲȫŵŵģִйľһҲмʮˣνսϱȰ׿ˮƽζ֪ɵľǸӵˣҲ
ȻĮԼĮʿһǵĺӣѪ⣬ĴˣͽӣΪܶǱһûĹǻҺӣһֻкڰƬıĹ־кĿȥǵĸĸ
ҶСӡ˵˰־ЩڣʱȫҶĻСĽһ㣬ߵľء
ǹڼսԱҧͣǹ˵ǵĵսʻǱȶǰﶾװǿһ㣬й½һľ֣ʮŵȷʵڲСѶȣ𲻹ʮӣսԱϹҲ˲٣սҲǲףٶװӱ˶ʮΧйֱսУɸ˷ǳصĴۡ
Ȼ־ǵĿദֻԼ
ÿ˶ҧӲţǵҩ棬еǿˣǰʮŵǰ̵ѹ׷ǹԽԽĻ3Ӻ־ǽйľأǸʱһͨӣҲĴﲻ˶ˡ
ΨһϣǵȴҶܹʱ֣ӵ˺󷽴ľ棬Ѵ졣
־ɿЦû뵽ǸһƦǻȻҲгΪһ죬ûʽִһԱ
ίûˣѹٵ˰ɣһԱĵ
ٵֺܹ٣ʵǷսڽһףǰҾôһͳͳڵĲѲá
ӵսʿǲͬٵȫΪԹҶԾӵҳϣҪǣ䵽ǰײбĶʩ˵Ŀ̣ζԼԼһʹ졣
־Իһ£׼һװӣ΢ǹ³΢Ļ⣬װӱͷ
ٵһȣٵ3ӣ3Ӻ󡭡һ·־ƽ·ؼһɡ
Ź־˵ʼݵĵ
ҵǹУ־ĿͶ
ҶǸϵüôֵܰǴô

ʱһһȥսڼ׷ĽŲԽԽһӣ־ᶨʱҲ˾
ҶôСӸòƲͷ˰ɣҶ˽⣬һﲻǸɲô޳ܵ¶󲿷ʱһƤװڶҪġ
ίʱˣһսԱȻһЦ
־̾һֵǣ·ɣ±١
û˵꣬ĴȻһҵǹ죬΢Ϥ˴סˡ
ţ׵ıըڰʮװӵĺ󷽺Ȼը죬ǾֵתͷĴзɨ䣬ֳһƬҷ׷׵ģ˿ֻ֮С
־սʿʱ¶˼顣
Ԯˣ
Ҷ⹷յˣ
ֵǣǴ棬ҶǻϣȻͻΧȦ־̧ǹ㳯Ƿһӡ

ҶֻˣȻսֵŤתȴ˾ãȻû뵽ǵĺ滹зʮ˱ҶǣֻʮףֱȻӣ΢ɨ֮£ʱʮװӡ
ʵ˵Ҷûõǹˡ
Ŷǻûعζ׽˳ȥȺкȻը̵ʮǸת׼ʰҶǣ־ȰսԱԹڵɱԭ׼Թ־йĶǺܲҵıйֱйˡ
йζܲܣоŻСͷ롱žô˼
ǵǹ׼ƼһͨЩʧװӲͣߴ갫ˣ֪ǻﶾͷҷ׷׵£Ǿǹ׼Ȼ۶ӱһǹͷ
һлȻɢʧȥͷ˵Ķֲָϵͳƻװְֲҵˣû㹻սˮƽڹ־һҵĿʽ£ǵİΧȦջǱӲ˺һӣ˳Ƴ˳ȥΧҶǻϺʮһͷҲص˴С
֪˶ãֱȷʱȫˣ־Ŵһ±ǺݺҶһš
յģӦôڲǲ;ܣҪ㣡
ҶҲŴ㶣ָŹ־ǽеһﱻ˼Χø˵ƵģһȳҪң˵˻֪ҵģǹŤͷܣԺǱˡ
־һ£ŲȻŭ軹ţӡӱ㣡


209 ּս£
ͻΧĵһ£־ͨǵ绰֧Сȡϵͨ˴˴жʧܵȫ̡
֧Сӵоܲ˳ãڴΣձҶǶ˺ܶ࣬ܵζ޵ϮҼǰӪʱƽ֧СӾȻһԱжĶԱҲܵӰ죬г־ǵλò֪֧СǾȻ·̡
ڵƺϾ֧СδܰԭƻϣζŹ־Сӱ¾׼Ķװӡ
־ӦþúˣΪжǡôҶҶսǰǡץסԺеһ˿ֱսСӵ³ºܲ
һξƺõȦףȦ׵ĿȻָսСӣӽ˷ǹжϣζٶİװӣսСγȫİΧĿҪȫڴУĿν
սСȻмǹˣƲأûȴȫˣò˵Ǹ漣
˵Ŀʱȫ漣Ĵߣ֮ǰҶҪֱʱʧȫһǣڴı˸мǴԨӲק˳ݶ鲻νء
ͬһҨԵսѣȻѾ֮ĻϣѳսʿµĻ˿ڣû˵սĹסҶĲӣһ£ǸһѣŪҶϵͲʺһһ飬մéƵġ
ҶţɫֻܵŤͷԲǵ㿴˵ӳɣǶԾ˵̬ȡ
һսԱվݺһЦ㹷յ˼ӣֱϱҧһڣӻûˣ㵹˼ƾˡ
ʱղĵصѾüһ԰ȫĹľ־ͳһ¶ԱԼҩݣȻ󽫴ټȻֵǣղһ̴öգԼᵽˣҪ֣ҴĹ鱨ʵԣû뵽Ǹ鱨ǶǶµ׶ôȫûһܣҵǸȥһҵĴд飬ϱ׳͵ί봦֡
һ㶣Ц֡
ί鱨治ʵ£Ҳϼģ׷Ҳ׷ͷϡ
ǣίǰʺԼԴϿۣ˭ξ˭Σֵء

Ϊ־ѣʵˣԭίǱǸܸӵĵ50ʼǵԱɷֱøйˣˣ̩ˣռ̣ƽƷ˽Ｘ˷ߵã˸ӵжĳ鱨ʵǷǳ顣
˭֪־ǸϲˣִֵҡҡͷȻңҶɵʱҲûгϼѹȻѴҲ˻Ȫ·޷ӱܣ˵ˣεôˣ
ŤͷҶ־гǸ͸м
һҪŴҵлҶͬ־ǰ鱨ɣҲϼѵ⣬¸ҼңսʱҲͺǲλͬ־ƴΧͻΧȫûıҽ֣ҴսСжԱҶͬ־񣡡
˵չ־žҶһ׼ľ
бȳĶԱǴʱҲȻ׷վͬʱҶһ
Ҷۿеʪӿǧп
ҶڸԺС뱲ӻ˱Ĺ۸Ҳ˴ЩľΨûб֣µ𾴹
˵ƽһθܵ𾴵ζԭζůģЩ峺ĿͬʱԼ·Ҳõĳ
Ҷ࣬վֱӣһӶЦһϵĬ·̹ǡ
ˣˡҶָֻ֮һĲЦ񣬱ԭĥŴǷҵǷˣȥ󻹲һҺȶپѽһȫˣԺӺȾԼ˵ԩԩš
һ㶣ŷ׷Цˣ⹷յһ׼²
һĹ־Ҳ¶ЦݣҶļЦƿʮę́ȥȫˡ
Ҷֵü۲һĵлЦһҶ˿ɫί¶ˣֱҲǻȥ˰ɣ
־Цݽһ̵ۣ˭˵Ҫȥˣ
Ҷһ£ڵȥ
־ǰδӳ˾˾״겻ͷڲûɣݺ˸ͷ˰˽ӣ˵ȥ𣿡
Ҷһ壬޳Ҳ֪ôģҾðɣҪܲҪƤֶĺƮ죬ҪҲԲҪ
־᣺ոտ㣬ֹ̬ȣ̰ģᶨĸսʿץòŶ㶯̣Լʲôˡ
˵׼ҵ˸񣡡ҶࣺҲʹ˼аɣ

˵ʥʹɹҽǵ񣬲ǻﶾʰˣҲȥ־ն
˷·Ҳܵ˸Ⱦ׷״ͬһʱȺܣսⰺ
ҶŲ»ӣɥ૵Ǿѽһ֮ͽʣһġ
ίҿ߲ƴһҶˣǺƤ뵱ӱ
˭֪־غܴ󷽣ԥĵͷԣһȻȥɣΪίθ㣬ֺܴ󣬶Σķһܻ߳ȥԺգ
Ҷᣬһһֱ˰ƱĸоҰ˲Ҫ˺Ʊ

ί˵˵ɣ״ôʰǻﶾһٶˡҶ̾Ϣ
ʮһ˶ż΢ԸٸװӡҶػɹ־ǰǲǸʧһ̬˳Ŵһ
־ͳһµͼϸ˰ΣָŵͼҿڴڴֵλãǰϸоͼǵͼʾطϷһС䣬ıµƬţпǶͷӣ˳Ϊ͹ŽĴɺ͵פأ;ҪĶͷӣҲ˴ͷ
͹š͡ί⹷յĵͻպ飿
͹һ֣ȡй˲һ֮кͣպ顣
ǽ´ĴɣִһϤһʱĴɳŴҶӡɳĲ£ݴΪǸͬǶĸɥұ߷侯ǹ£Ժͼȳйˣüξɱұ߷侯¼⣬ҲǾ¶Ҫԭ򡣡
־ָŵͼж鱨ѱ֤ʵǸȦףǵԭƻȫȡҵǣĴдػأƿڶ׷װӣתһȦȻ󡭡
ֲڵָһʵݺݲڵͼϵϷ־¶׺ֱ֮ӰѺǹյѶˣ
ΧһƬž˴ĿŹ־¶һʱ侹֪ηӦ
־ܿһ΢Цı飬һĺɫҾҵ˵˵뷨ԣ㼺ٻŲǴ
һƬž
Ҷ׺ݺݳ鴤£ۿܿӿỨͷſǻ૵׵尡찡Ӱ߱Ǹ񾭲
־ͷðƺ̣

ڹľź֧СӻȻʵװڸѰǣʱб¶˼ҵǹеΣա
ǹ־˼ҧ˰壬ػأ˺͵ϳ

ȺԶνȺԡָ󲿷ͻȻ˷裬ĳܶ£ôʣǸΨһѵҲܶ¹ԸԸ⣬Ŵһܶ顣
ĴоһͷһֱҶԺƣǾǡ˽ԷҶѡȻȴòװɵһʮĶ¡
뵱ӱǵӱҲ·һΪֿһǾԳȥġ
ҲҲҶֻøŴһˡ
ʮһ˶΢ɾӪ꣬ϳ
Ҷ⼸оԼҲˡ
үܸӣĴоսСʮһ˾ȻĳںפΧش֪
Զڽ䱸ɭϣŸʽװ߶Ѳ󣬴Ұ䣬ֲһƬСɫǽ£ζũСݣȻĻΨÿԵĵˡ
Ȼ˶Щý޵ĺС֮ԴжƷԭϡڡ
ЩȻũСݣסŵȴһɱ˲գۣߣ׺ʤǵĶװӣЩװӵж׺Ҷֻ֪һԻ粻أ䵽ᱻƤǻųˡ
䱳ɽݣΧкü۲ڣƸߵϼͦǹǹŶȣе̣һɡɾն¡Ȼ̬
ҶǡеһյϣȻͣͿԲʵװ׳
ҶŷԶݻ־·׵һȻ
̡ôѽá۵󳵡ǰɣ̧ۡ
ί⡭Ҷ˸žӨ⡣
ʰɡ
ǰǲʧˣԵ뷨
ҶˣҺҲܶ־ûش
Ǿ㱻С˦ˣͻȻӳڵ塭ҶִΪ־Ϊɡ
ԱһЦˡ
Ҷ㹷յҲ߯ˣĻȥɩӳӪߦ㡭
־ˣݺָָҶŭţȥӺúʰ㣡
Ťͷˣ־ͬ־ǣػо˳ĵ˺ʹΧܶ˵䣬дɺͣεˣڴҶ˵˵ʲô취ܶ˵
˻һۣͷû֨
һԵĽҶǷĴ
ҽίͬ־Դϰ첼ȻըҩͣߺںźͬھһСʱǻýִӶԴ˴Ϯ¼𡭡


210 ҹϮϣ
ҶԴ˴жı̬ȡ
ӹսʷϣʤӲûУϡ٣һٶռżֽҳɷ֣սʵ˫ıԱʣսȵȶԱȣһսʤżȻأʵľء
ʮһǹٺĶȣҶԼʲôƣҪһ׻ôǡɱţȻԼֻⷽļ
ί˵͵Ĳ̫ʵڴһͦٵĴʶСĲ󡯣¾ô˼ٿǿǰɡҶĵȰš
òſǣֻҪսõ󡣡־̬Ⱥܼ
ҪǵȺδӳǻԺ취˶һЩжҲаѽ
־ҶʲôǾжִУսݼţʱȺζӳǣ
Ҷ̾ίһߵѽ
ͬ־ǣԹսʤʵսܶ࣬ģ壬Ҫӵսǡʱǡսʮһ˶˵͵ѲǲܣҪǸԼᶨģ־Ŀȵؿˡ
սСӵĶԱǴ˿Щɡ
սˣҶ˶սϱսģݣһϻֻһֱǰֲսܶʱ򶼽һס˵ʵǰλս֮ͬǾǴӮʹ򣬴Ӯܣ¹ܴ򲻴Ӯ˶Ҫܡ
ֱףȴʵǸɵ󲿷ֶС󣬵ȻܸҰսǹظͻ͵ϮӪֲӸɵ顣
ȻһսСӵսʿҲûˡ
Էʵ̫ǿҪ˵䱸ɭϵĶϳѶ̫ˡ
־˴ҵĵģǷұСԼǴԷȴǱȲϵģһͲ֪ѾǱǴΧģǵʤ㲢СǰǵԿ϶ǺͲ߻ģǴж˸ͷͬʱҲõһôΧǵװԱߴˣǺһıˣҹЩΧѰǵ䣬ûлʱǺʹʱ򡭡
ֻҪʹóսӪɱֻҪϵõжһܳɹ
֮ʱҶƲ졣
ίǰ϶ɹ̫ƻˣ·һʵʵǣԼⷽжƣʵԾһһ£ûǿĻ֧֣Ӫͷܸɵü𣿳
־ָԶĴ䣬ŵղԶϸ۲˺ܾãǵĸ۲Ĵǹͦװ׳ҹƣܻһЩھ100mmµСɽڣʮǰг̭ػǹͲڵȵȣ֮˵ĻͣлսʤǣʤĹؼҸղѾ˵ˣģõǼ㣬ǻĸǷΧ֮£Ͳ¡
Ҷ˰ΣˡȻΪġס
ί˼žǸ㼸Ȼ󳯶һɨɣ
־˵վȻ´ս񣬺ǣ㸺õĸϵ̽յƣȻػǹסǣ㸺õĸǹǣ㸺ɵߴǶɫľݵע⵽ǶľΧ䱸رɭϣпǺ͵סһжסʱٿʼжпסṩ֧ԮҶ
Ҷ̧ͷȵؿŹ־͸һɿίҾ͸ΪԼúûţɺã
־һָֻ࣬ĸǹɵȻٺúûŰɡ
Ҷһ壬ּæù־Զ濴˰Σ´½Ƶľί
ʲô
ƸǹǸŮˣ
־ŵıʱûصһۣŮ˲𣿽ǵĶϳŮװӱȱȽǣʲôСֵģ
ίҾִܾ񣡡
Ϊʲô
Ů̫ˣֺ׳øLVƵģ²֣Ҷشֱ׳
νLV
¿ѽί
˺Ц
־һѾסҶǰѹŭˣҪɵҪǳ壬ǵˣ˶𣿡
Ҷ̾
ŮһֱϧţԹִݻǻֳֺ󡭡ϾҲǻѽû׼ǰŤĶǺŮǴĴ廨ء
߱Զٴι۲һ¿ǹŮˣҶֻ˼ӣٴβҲ̶õر۾
ŮˡǲǱɽĺǿǸڣǸ֣Ǹ󣬸׹װһִɽνѽ
־Ȼ㣬ԭϢʳþǽ賿ĵʽʼж
˶٣־Щжϣл˻ȥҼסǾ˵ʥޣҵҪЩȥȥȡƽ׳˱ܶ˶ǣôһȺˣΪ˺ƽսţţǵķҲؽõرЩںƽĹƽŵǻǵ֣ǧʿķᱮϻǵ֣ͬ٣

ҹе¶Ȼ˺ܶ࣬һɺڣһȺ;ĺҲ鲻ԽػȴһҧӲš
賿ʱ֣жʱֻж̶̼ˡ
ǰƻȵĴִֵͲװѲ󲻶ϣǿĳ̽յƲͣڴɨɨȥѲߵװԱͺס󲿷װѾ˯ˡ
ܾĵģҹɫеСеĴһôİ꣬
йһȺֱơ
賿ĵŹ־Ȼһ£ʮһӰҹʳèһȻش˳ȥ
µоս߻շתػشҹĽ
Ǳк˳ûоڣҲûоѲ߶ӣʮһ˷ɿԵڵء
Ҷҹɫĵرţߵİҹɫڷɿ쵹ˣϸŵĴеĽڱһֱעĸǹ
ɵǸŮˣȻƸǹ
ܶԹ־߻սЩΪȻҶѡִУû취ֻиɵͣԼп뿪Ĵɽصǡ
ҪŻصǣװڹǻҺﱻȥôͱİѻɺãƯ
ֻϣҪİԼˡ

ҹ
ǱеҶͷ۲һ£ĸǹ㰵ɫͷһȻˣûֺȻ񣬿סĸǹȻԵõصһ̡
ҶЩĽ˼ҵǾþɳϱ˼ҸɻɵǽһѣƯ
ԼҪһٽصŮӣҶ߰սⲻЩ䡣
ʲôѽɵ˻ЦԼֻǸɵһŮ˶ѣǸŮ˸ɵǻ͸ˣʲôûһġ
񣬹־ҶִС
ʱĸǹʮˣҶеľԽ
ȻƻǹǸŮˣҶԲҵģǧΪŮ˾ͺöԸŮͱ˺ݶˣӹŮӢۺú
ûһƵģƵȺ϶Ůôô׳Կ϶һǸĺ
ôܸɵأ
ҶȻǱУȴɿתš
һ˵Ů˵бĽӽ֪ظɵѶȱȽϸߣ֣Ȼкʮһ˵жȫʧˡ
ҶһûźȻһ㣬²һ֦һ졣
СҶȴ
ҶɫʱһƬҰס
ţʮ״ǹǹ˨ȻһŴصŮ
ߴﹾࣿ
Ҷһ£ȫӦʲô˻߿ʲôġ
ҺķӦҲƽؽгһԼĻߴﹾ˹ܴ
Ůɻ󣺡ߴﹾߴﹾࣿ
ҶҲҴţֱͦӴسǹȥﺬŮӶԻߴﹾãøߴﹾ࡭
˼󣬶ŮҶ˵˼Ļ
ҶҲʾҲȻԼԼ˵ʲôĿ϶˼
˼ͬѼ˺ü䣬ʱҶҲߵŮǰһ״
ҹɫУҶֻڸǹ˶Ӱһɽһǽһֻֻܼʶľ޴BOSS
ŮʱҲҶһԺ󣬽¶ЦݣڵͽȻҹɫ¶}ˡ
Ůһı飬ȵҶһ˫ֲȰĴֿʼҶ
ҶȻ󾪣ʲôȥɶ˼
ס֣åҶֻܾСӣ͵һ
ԴӱʤǸԺŮåرС
Ůһ£ŭ峯ݺһ⣬Ȼľذ׳Ȼ£
ҶϻʹЩɴûŮ˸˦⣬ⶾϳﵹҶжʱð˻һɱǻзڲݡ
ְסذףҶذ׸Ůƴ˭֪Ůȴһŵһְ˹һֻϼƸ
ҶƤð˳һŹֵͷԺвסơ
Ůåòο˰ɣ
ͷðŮåжֱӸͷ׼ȷԡ
ֻŮӺȻеذһӣȻֻܵһסһֳֺʹչ
Ҷᡭ
ĶŮåĶŮå
ѵջˮɫ㣬رŮåۺ죿
ǰʤаǸһҲˣϾ˼ǸŮпҲĿأ
ֻĸܲģļһǿˣԼĻȥϣһͷײˣ
Ҷ뵽
ҪҪ·
һ˺£վ첲šȣҶ·Ů˺Ƭ
Ҷˣļˡ
ɵģɵģ
åӲ˰Ҷ־ŭ
ŮӲܲˣԾ˺·İǺ͸οйõĹߡ
Ҷ·˺üʱ򣬶Ҳ˸ǹĿӵС
ŮӸղµذббزҶǰһ׵У¶
Ҷһһ֣̽ȵץסǱذףɱһš֣
ĺӹŮӲŵض˫ַſҶסԼĺֵҡμ£Ȼء
һĨҶѵ¯ࡣ
˿ڿˮֺݺŮʬһţҶ૵˵ˣ㻹һ˺ӵ·ȫӵĸܣûëƬä


211 ҹϮ£
־ҶѸԼһݶ
ĿǰΪֹһжû⣬ܺãʮһ֪ذеĸں͸ǹɵѶȲСȻҹսҾǿǵҲûϹɵӰ
Ҷһսذףһֵһ̣ڸǹĿӵ˼ڡ
̬Уֻϧ˸ղŸŮåϵ·Ȼ˺ƬøǸĸյĻǿӵһ׻滹˸̣ĹƷƵġ
ҹɫȻܾƽŷ籩ҶڵȣսǸԼĻȻѺ͵סƵĺݺһ飬Ȼ󡭡һи㶨ûȥٲǹ
ϷҶԹ־´⡣
ºɱҹ߷Ż졣
Լǰֻһڽͷί趼óЦС죬¹ȥԼȻǧܵĴϷɱˣת˭ӵУ
˴Լʮӣ̣Ҷûȵ洫źš
Ҷеˣòʲôɣ
Ҷµľǳ⣬űж¶սǰԼڣˣƬİϡ
ԽԽģ־Ӫѵ£񶷣ҰȵȿĿҶһֱڰˮƽˮƽĻɫȻ߲ȥԺڿӵźŵҶȻˡ
¶Цĸսʧ֣˷磬۵ȴСгԱ
ԥ˺ܾãҶĽʱһΪ֡
ò˵еȷʵһĳȻһкĳ˰ĶǺ£֮רɻ¶˴ӹŵûٹ
֯޼ɵ±Ҷжˡ
֮жһڹ־ƻ֮ıΡ

ԭƻҶǹӦõڻǹ棬ȴսѰѸԵĻһ볯ס
Ҷ뿪ǹǰϸģԼ뿪жװӿ˻ǹǴӵ˲ʯҽƵģרĵĽʯ˻ǹǹϸ֦ʵ
ȻҶ΢ǱҹɫУұжȥ
ǣһ߻²ƬƵİ׻ҹɫ㱼ȥ
Ŀ꣬ͣڴпյϵװ׳
ҶǸȱȫеˣرսϣִΪԼװȽϰȫ
װ׳Żǹսʧڳæӣ򲻶ҲԿװ׳ͷܡ
Ǹ뷨
ֻڵе̫äĿֹۣԼͨãỹҪһ߿װ׳һߴǹտװ׳ץ֪жãһûˡ
еҶԼʱȻĵͷ

䶾Ѳ߶Ӳʱ̶׵ľҶǰеúܼѣÿѲ߶ӴֵͲͲòſڵһȻҲûԼ߳İ̫ۣǳһ֦Ҷï֦ڻһյ̬Сĵſţ֦赲ȻҲû˷֣ίʵǸС漣
ͣͣԼʮӣʱ־ǱߵжźŻûҶ϶ĳڳˡ
ųص߱ͣƬ߱ڵĸһ㣬òװ׳ʮ׵һ°ǽ棬Ҷͣɵش˼ڴ
ڵ˵ĵ㱼ⱲӸɹô¶Ψ̼
̼Ļں档
մ˼ҶΣյèƵģͻȻըë
оڿܸܵ΢΢ȶȡ
ҶһӦսذס
Ѫƶϣʱֵ˶ǰҹװӣûй£
ҶǼһӸøʾشСһ³
΢¹£ǽһӰ
Ҷִذףѣԥس˵ĲĨȥӹһ΢ƿ׼ȷ١
ȻһӹҶͽȻһ
ˣԷǸ֣
µѵҶķӦ˲٣һպҶͬʱԾӣȻ˵ݺȥ¶Ҳذ׵һٴգذԽϣΣյĵطܸ˴ϢȵĻᣡ
ȻԷȷʵǸ֣ƺҶǿҶʹжԷŲæر˹ȥֻ֪ʲôԭһֱûֹҲûڽˣĬҶһнһд˸ʹ졣
ҹɫ£ƫƧİǽߣضʮغϣҶܲˣԽԽֶԷԼôԷܺϾرܿôȥʵڲн
Ҷذһӣˣү߱ư͸֡
û뵽ԷʱȻ˵ˣһǻԲй٣Ҳйˣ
Ҷһ£ưͣ
׳ŵӴսһҶܶ˳ǣյô㣿
ʱҲϳҶˣղһֱûֵúݺݰҶ˸ͷ㹷յģˣʲô·أ
Ҷʣ̾ˣأǸɵǰ𣿡
һƲ죬һֱڸίźأڶûźҹǲǳ©ˣתߵĸȥء
ҹɫ»һۣ˱˴еĳء
ҶĴжˣֻĿǰ֪
ĬһҶղҹʱΪʲô֣
Ǿһӻŭ軹˼ңɵıһ׻⹥Ӳ㱻ŵӣ˼ѽʱ˵ƴ߯аŶɾˣһֱȻŵˣⲻôҺ˵ճ˵
Ҷˣ˵˻ˣô𣿡
ǻȻҶصͷ˵ҲǣҲأ˵ⶾ߯費ˣôݣòҲɣ
Ҷ

˶ǽ£ѹ졣
´ŹҶ̲סʵֵܣô⸱ӣ
Ҷ̾겻߱ѽθͲóš
ǶʱһȻˣﶾ治ǶȻ㸱ҵ
Ҷ涾ǵûУǻͦҵģνһаһУһ㲻ְҸҪΪŮå
˵ҶԼı˵һ飬󱯷̾ϢССĽǹǲɹʲôĻӶУľӢģĵطӦýɸɾ
ʱӣЦúࡣ
ҶòѣЦȻ군
ֵǿ۽ˣӽͷһοִôҵġ
ҶΪܣߺߵίúƣӹƨ׿㶼ûлָɸŽᶨĸսʿӲڸͷһ
˰ɣԼ𰡣ƨɿҲ˼˵ﲻ׼ˣå
ѾåΪ˸ƨɡ
ƶ˼󣬽˳Ĭ
жʼѾȥСʱˣԭƻʮ֮ھ͸ʽԶչɵڶûίǱߵ׳ʲô
ֵӣԽԽĽ
ãҶһҧɵˣҶꡣ
ôɣҲЩ⶯Сʱûⲻʲôͷ
Ҷǰʮ״װ׳ŬŬ°ͣǰǴŪ֣ﶾŪ죬ίźţҹ
ҲǸϵˣԺɵصͷУô죡

͵װ׳Ծþѵֱ˵ʲô£Ȼװ׳ͣڴмĿյϺۣǻΪ̫ۣϵ̽պͲʱѲ߶װӷûôȥע⣬ټװ׳Ȼ˶Ӿϵä㣬׳ơºڡ
è̽յƺѲ߶Ӹչȥĵڣ׵ıװ׳ĳ
Ҷһߣӣ㸺ϵĻǹɨ䡣
Ǹ׼ͷȻ뵽ĳǽһĶǣǼæҶ汳ıΪ
ҿ㿪ǹɡ
֪Ĵװ׳ĳǣ˽ȥ
ܿҶϲǣװ׳õĻǹȻ85ʽ12.7mmĸǹһͣܰըض
ǳĬͷҶһۣȻͷ
ҹľڱơ
׵ģװ׳ͻȻƨɺðẓ́ڶװѲ߶ȻĿкܿ˸ͷųĸǹǹð˻𻨡
ડ
ĸڻǹһɨºȻǹڶ׼Ȼ޴Ѳ߶ӣһҽУѲ߶˴룬Ҵȡ
ųӼͷҶƵĸǹ׼˺ڵľݣʼ˷޲ɨ䡭

ִˣظλսԱʱҲðͷ仯ǲòϽһֻŴͣװ׳ոǵһʱ˷Ӧ
־ͷ󺹣֪ʲôطð˳˲òôµΧŸʲôţǰװ׳˭ģǹǸʲôôȥж
һԱ۾Ͱ͵ίһߴǹһ˦˱ޣÿֲ


212 ж
ȻǹУ־Ȼ˼ӣν˱ޡ
Աǻش𣬹־Ŀȥܿס˱ޡĺ塣
ֻӳҹɫ£װ׳׻ƵøǹݺɨţɨŤӣǰǸںĲ֮Ҳӵİڶ˦˦ȥ
־Ƭ̣Ҳˡ
⡭Ҷ
ǰί
⣬̫
Сö˷绯ίͷд顭һսԱ
־ݺݵһۣǶվϷ𣿶ϣѺ͵Ѷˣ
˵깢־һ˱˳ȥսʿһЦŹ־ǰ壬־һһ߳ũӿװӴһӣȻػϵУ˼ˣӴ꣬־Ҳ嵽װ׳档
Ҷ㹷յĻҪҪй˵㶪ˣ־һ߿ǹһߴ
Ҷվװ׳Ÿǹҡɨ䣬ͷҲصίûɣƴֲףҪʲôѽ
־
˵ŻʱսԱΧװ׳صĸְڻ濪ʼɱ˯ܳװǡ
ŻңͷԻսԱѧһŵװ׳װ׳ڴߣĸǹ棬ͣɨ䣬װǶǹճſڣ㱻ӭĸǹӵ֧飬ѪŲҽУԽһƬͬ޵һŻ
ҶʱһƬհףµĻǹӵ籩йʱѲһ߾ߺĻӣǱۿһǹ»Ϊһ̲ɫϡѪ⣬ҶȴһƬƽ
֮£֤ᣬ˵ıǰˡ
һĲҽһƬװ׳ڣ̶ӣսԱ½λղŶϵļƻһжԭƻչš
װ׳͵סƶǹЧ1000ϣΧڣװӵκηͽͣǹĸ߱ӵὫǴ÷飬©֮װ׳սԱҲܺɽһǹͷ
ⳡǰܾգʱһȴôɡ
Ҷǹͷתλ׼͵סɨ䣬һҪǹյĸɵǼѪ˷ܣһº͵Ĺ־Ѳ֪˶پ໰ˡ
ǣҶûǽǳźģεǸɵ
ǹҰ30ȣҶ׼ɫũݣȻؿ۶˰
ľ˲㱻߱ӵ˺Ƭһķڻкܿҡҡ׹
ͣװ׳ǰյأĸҽ͵³ҪˣҪʬ־΢ȳ˿ɫľС
ıֳĻضľɱĿһҪȷܳˣûͱ벹ǹ侯ǹ˵ĵһ֮һҪĿԲ
ӰڻţСؽݡ
ûãһҶһ壬ηǳߴӱսԱ˳ȻѾһߺ֪ʬ壬ղҶͨ޲ķɨ£ľĻȫˡ
ΧҶŤͷһۣ۾ͽȻ󣺡ǺͣǸѽ
ǰʬݣʣ𷢻ۣ͵ŷˡ
־ɫЩȷʵǸ⣬Ǻ͡
˭
˵˹ô
ֻ˹
˹ʮ꣬ʿۺĳӶרսܹ͹ŽͣΪѵɽؾǰǼٺɽװӽоݣؼ汸ʳͨĶװ࣬ǱǶ˹ӵı׼ѵġ
Ҳʮ˴ͷת򡣡ҶƲ죬ܲм
־һۣ˹ܹںͣѵµɽؾŶ̶̰ꡭ
ҶűӲ˵ˡ
̶̰ܰȺںѵѲĶ֣ò˵ȷʵţƵĵطö˹ѵһ꣬Ĵٺйֱͷ۵Ĵɱˡ
ҶŵһʬŷӣǶ˹
־ͷԣ鱨ͷ۲ѵͷŴɱ֣û뵽ڽ
Ҷ˰ΣȻЦˣһǰƨɣ·û۹治Ҫ
˺Ҷ˹ƨɣ㲻ҲһȻ˼˵˲Ҫ
Ҷ־

ϽŪôϣ治Ҫ

ϸսԱ̧߳Ůʬ壬ȴûˣ־Щйûʧˣֳô󶯾ס͹Ȼһܶ͹һȷʵмֱ£ֱڴɷһϡ
ίҲǼΧװӣնӳˣ
־ŴĴ䣬ݺݶ˶ţĵװ׳·Ѵȫһ飬ֻҪִˣǹУǹƬ˵ڻȫˣƳƷѻƬͺȫ٣
ʱսѽӽβװ׳ϵĸǹȻɱеװӣͷĺû֣һװûָӣʱ񣬺ҹб治ʵֻıըͬĲҽװǲ֪жΧǣǾʧ֮£еɽ꣬еǹûͷӬƵײССĴ䱻Ҷʮһֵüɹûãִѻ壬ֻʣʮװӲֻ̳ȥ
ʮ˾ŵĸǹ־ɫһ䣺ҶûȥĻǹôըˣ
ҶŲæغٺһЦû˵ʮװѿסĸǹߴﹾŽǹڶ׼սԱǣȻݺһ۰
ֻúһ죬ǹûӵװǰըˣʮ˱ըɢͷɽĵƬըشۼˡ
ҶһЦⲻը𣿡
־Ծڻǹ϶ʲôֽţ
ûʲôŪ˵ʯǹŶˣǰһ̫ͣǹǰҲ飬ըˡ
־Цѹֱ˶ӣˡ

ڴееĵڣ־Ϊʲôжǰٳٲźŵԭ
ԭĸǹӵԾȻһŵĵﱤøĲǲǰ¶ﱤŶǸֽƣ޷ǿͻƣ´ݾߣһֱڵﱤȴᣬһȾǰСʱֱҶͲ͵װ׳ֳ˾޴Ķǲųŵﱤװӳ鿴ʱһһĨǵĲӡ
һֵս
ԭָλϵĹ־ʵûзӶָսĽȴһֱҶ±ӰѳţȻƽ֣װ׳ѹסˣЧʵʩ˼𡭡
Сʮһˣ֪ǺͿǣܣһֱս˲Żعζһϱôһ±ָˣ
±ʵͦ£սץú׼ȷɱϾûָӣûдίָսλϣ֯޼ɵжǱˣֻȥԼС
־бЦЦˣˣղƨɲǴͦ𣿡
ҶЦΪƨɣ٣
жײˣȥϱ빦ǡ־˶٣뿪λжҲʵȥдһ̵ļ飬ȫ˵Уƨɴǹй󣬻ȥԾȥС졣
з־øɴ䡣
Ҷž񣺡ǣ
һȼ仢ͷԵĶҲƵƵͷҡΡ
־̾˿ϢɣϽŪöϣٿȥ̲סǸһˡУпȥҽԺƤУ

װ׳ڴѲ󣬲ʱ𼸵ǵǹĵ˽塣
ʵһɱȻɱȴģɱǣǶ˸ࡣ
ɱˣͣ;̡
Ϊ˵ǽڼƵ޹֮ϵģе˸һӿȴޣе⵽˱Ӧ
ﶾǵıӦ
ж˳ͷӺͲ֪٣µҲû˶־ҶʱûʲôĵֿװӵӣֻʣһȺΪֲڵɽ
ЩɽеıӶеıвȣﲻͨЩɽʵһȺδũ
ֱǹ֣ȻЩͨɽǹ־˿¶ȻЦݡ
ˣǽѣô£ûػָԪֵǣжˣǻؼң
˶ʱЦˣ¶Ϳ
˴£Ǹûؼˡ
ЦʱɽȺһʮСк־Щӣȴ¶õЦݡ


213 õĹ
СкߵúһЩİֱսʿһ˫峺۾¶ͺ档
ʵǸͨСкκͬСкûʲôͬƤڣСͷ΢͵ȴֵģ
СкߵúһֻܾС¹źĿ⣬һһ߽
־ҶǿĵЦš
ʸЦʮһ˵΢ȻʨӲ֮ƣ˵װӾصĶѣٵʮĶڣԶּƵѻƬͺ۴ķ˵εԲɹˡ
ܵ˺ͣ˲ô⣬Ǹʵĵط͵˴룬˲ֻܣλ˵е͹ŽĽԺûʲôˣɵĽȥµĽվǱǸȻʵ˳ӹܺ͵ĵ̣˵֮ʱȻڽǽ²𣬺ȻǵĽƷôУԵ±Թɵ¶϶ɣ侮ʯȽϷǵļֵۣ;ӳȥˣܲ޾׷ɱлǸδ֪ء
ίҵξӦû˰ɣҶЦúָܴ㣬δսУԼĹģǰԤֱַ֪ʹСȫûˣٵ˺ʱԣѡԼж˾ƣ׮׮ֱƬĳӢѽ˵ξˣҲְɣ
־ԶʱЦ˹ȻӦ᲻ξΣǵþ˵㡣
Ҷ⻰˼ԣѵξǰ϶
Ȼǣ鲻±һʿ٣ѾǾˣһʿٵļ»û죬ξΪҿģҲû취ѽ
Ҷһ£ɡ˵
־۾һɡ
ҶĿڣ˾˵ֻҪΪز߾º;Ρ
־û˵Ҷͬ顭
ҶȻ񣺡ңұˡ
־һۣҿûô˵
ҶһʱпǧȻԼûʸЦЩƭƭǮɵð˱ƭƲƣȴƭɵǧﱼȥƨ߶ƨ߶ġ
ί첻죿֪Һѧ·𣿡
־üʲô
ȥҺӰˣȻӾȥ

ĶԱڴɨս£ɽ񣬹־һ߶սʿǸɻһ߸Ҷһûһ졣
Скʱ߹ġ
Ĺ־˿鲻鱨£ʮһ˾ȫˣػذ֣˺͵ϳȥһȹܲˣõĻҲϵܼһΪУҲһ
֮£־ĿҲʲô˳ۡ
ŤͷһƳ۽⿴һССӰ׾롣
־ʶסǹǹĿ漴עӹȥȴԷֻһʮСкųų
־һֻԥһ룬ɿǹ֣Ск¶ºƵ΢Ц
СкҲЦЦݺ棬·ĶЦøС
ҶҲ˫վһЦؿгܰһĻ뺢˫˫ԶӣһߴѪɱ¾һߴŴּ˵ĲͬһУôгʵһĻѽӰʦֱӰľزġ
ЦºͣЦ棬ּ˻Цݡ
Ц˼ӣӵЦݽһЩ仯ȻԾЦ绨ȴøڻһ޹죬еͫ׺Ȼ⡣
ķ⧲һ׵ľ룬ӺȻ̽ԼʱѶһλεذףС˲ɲһĨӹգ۶âʧĿٿʱذ˹־ദֻʣһ΢΢
˶ˡ
ҶۣоԼ˼ȻһƬհףԺԲϸָղһĨѩ׵ĵ⣬ͬ׷ŵĹ
ίսԱǱУ׷׷ɿǰס˹־ҡҡ׹
Ҷһ飬ŵһǳȽСк˸ͷȻǹ˨ڶǹָסСԴ
裡ģģζǰɣҶѪ˿Ӱָ꣬漴ס˰С
СкҶһߵòᣬ˿ڵϣѵؿ˼ǱذȻ˹־࣬Скʱ¶΢ЦҲκĺۼʱСкһ̬ɱ֣±еһԵϵ㡣
κ˶޷һʮĺ˲Цݡ
ҶҶס֡ˣˣԡ־ֹҶʹɱ֡
Ҷһԥһ£վɿ˿Űָתڹ־ǰŲؿڵǱذף߳ĵȻû֪Ск⻹ܹɱѵذ״λ÷ǳ׼ȷǡôУҶԼ̲Ưһ
ҶͽȻ³
ذײλã֮¹־ϣãˡ
ˮӿۿҶǰ޵ίɵѽҲսϱˣô㾯ĶûУ߳߸ߵĺӾһӷŵˡ
־սѵĻϵѪɫѸȥ˲òҰףؿڵĵѪȪˮӿսᣬʹְסؿڣͼֹסѪȻһоζôͽ޹
־۾ڵͫ׼ٵķŴС˷ϢҲô̾ˣĴˡǽǣǵսսûʴȺˣ˰
Ҷͷ᳤ôѽ㲻±ӣôִ᷸󣿡
־Ŀ⽥ɢȴԾɶǰڵϵǸСк鲻ŭҲԹ¶һĨЦݣˣˡұ㲻뵽Ķӣˣô޷־衣
ΰ־кȻǺȳһѪɫԽҰܲҰס
ίͽֱ͵ҽԺҶʲѣԵսѷʹ
־ҡҡͷЦ𣬱谲οˡһרҵɶȲˣǧż£һѣûʤ
ǰһƬʵĹӰ־Խɢ֮ʣ¶Ρ
ţšͶӡ
ίģɩӺǻչˣܵκίҷģҶŽס˹־֡
־ѵصͷлСˡ
Ŭس·ϣԼϵľһȥɢ۾ֱ㶵ضǰ״ŵСкã־̾ϢӡֻǸӰ
̾չ־ͻȻҲвӿɴɵѪμԺ
սǶʱҶȴعڹ־ǰһƬľȻþò
֪˶ãҶӹһɱһǹ˨ǰסСкüġ
Ҷס֣קס˱ǹܣסʲô
ѪծѪҶӳݷųĸ֡
ɱƽ񣡡ǵһһ
ûƽոɱίƽľǵˣҶС
ǱҴ𣺡ίǰ˵ˣֻǸӣ
Ҷסˣǿҵìܸľ尾ţһһģ˵һʹ
˶ãҶתͨһڹ־ǰޡ
ίԩûʮսѣˣҲˣǻȥôǵĸĸôŶӣûû

װֱž޴ķ˻ա
Ҷǹڻ۾ضֱ·ԽԽСȺͷݣ¶һı롣
ڻǷŹǸСкսûжЩɽȡκαжֻĬĬؽίֱ̧뿪
ǶǴǸ֮ʻδ֪
ҶԼҲֻúۣǰδеۣ۾ôݺ˯һҲһ˯ۣһжû䣬Ǽ¥ƴϣľҲû뿪浾Цݣỽ֣ͣνִӣƽ־սѣԼǻǹ֯һƬ޳ɱһΣˣǰǸС죬ӣûǳûзգ࣬࣬ʹ࣬ûôĸγϣûп̹ĵ𡭡
Ÿöãʧȥöá
˳Ҷӻ£ʹ಻ѡ˵˱ԼЩ޷صİˣЦҲãҲãʹʹ࣬˱һֱӡ·ǿļϵһӡӣˡ
ǵִļָŷɻ·һƬдеɫʵҶôǴ֣Ĵ֡
ί˵õĹޣһսУһӵУίȻޡ

ֱһֱɵϾľû̧Ź־壬鱯ʹ˷ɻ
лСڻӭӣƽ־ʱ·ЩľȻеƿϸǵİײϸݣƽۿʱ˺죬ʹס沿鶼ûʲô
߹޲뾮ƣǰϻƣڻǷֱˡƽۿŹ־
ʮĶУעŹ־壬ҭ˷
ԾɳעŹ־ƽͷҲصϹôģ
ƽȴ·ŷ籩
ǰһžɨսʱһذ״
𣿡
ûС
ƽĿһɿתžһ˲һĶ⣬ɭɭõջ
ǰһǶ⣬Ծͣӳίǰ˵ˣֻǸӡ
ƽ㶣ų̾һֱʴȵӣûġ
ָϹ־ҵѽӲӣƽ֣૵ϻƣ㵹ߵøɴ࣬˸Ⱑô㸸ĸ˵ôǣӲû˵Ժ˭ϻƣߵò尡
ƽĻ̺İʹ֪˭Ʋס۵һȾˣ־ǰʱһƬĿ
ƽʹգգۣסӿۿˮһվֱӳȵȫ嶼Уǵίͱ𣬾񣡡
ʮֻü٣λƽΰľ񾴡
Ӣţ棡

ȫսԱϾӪҶӲ崲˫ͷһֱûͣ
׵ӪٳϣʹĴǺƽĿ
ж˰յĹϣʱĺƽ޵ӡ


214 δ
ڶ죬Ͼƽս׼ؾˣеĻй־壬屻ƵˮױţսǽС̧˷ɻ
ǰϾĳ˾ǰУ־峤
һδ۾޴޷⹫ж36˵սӣһ5ˣǺ͹־СҲÿСӶսν𶾷սüң鱨ٸ˼ж⣬Էװӱ˹ѵ˰꣬䵥սҲһ򣬴սԲ˵Ǹ۶Ա˹壬ʵȻдɺ͸Ҫ
⣬жϾִҲ֣һﶾװǸĴҲСͬ36˳ֻʣ25ˡ
˵У󲿷ֲսǱֵĸΣߣ棬Լʱؿֵܳȵȣеʬ׶أۿžôûˡ
Ͼĳ˾У֣سִӵսʿǾ񣬲ǰһΪսʿݡ
ƽҪĴִۣǲ֪ġֻܶضǵˡʿƺţûбĹ⻷еսʿִ׵ļ˶֪ôģΪʲôģ֪ģֻСʿֶѡ
Ӣ֮ΪӢۣΪǵ¼ǹΪ֪ģÿ˶֪ʲôΪʲôᱻΪӢۡ
ʿӢۣʿӢ۸߹󣬸ɾ
˾ǸʮľˣƤܺڣһ׼ĹɫһΪսʿݣʱĸп˭Ҳ֪һֱĬۿ΢죬ߵҶǰʱĿһϸ˿Ҷģ㡭ǲǽҶ
Ҷžǡ
˾Ŀ⽥´һۣ˵ͷεжҶ˵ˣɵúƯǽŻӣкˡ
˺ƽսѲɷ׷׳ҶȥĿܺ档
Ҷûκս˵Լݣֻ֪иǮ裬ͣӪͶҵĹϵսȴӲ֪
Ҷֱӳ˾׳ˣңҸɵƯƯûϵ̸ϽŻĸ֡
˾ΪͣãúӣȥϽʸãԺݼϣסҼôԺǰ￿ŸĸӵİܼǺú
ҶǿһЦпһ߶š
սʿֱ죬򱱷ȥ

һСʱԺ󣬷ɻھû䡣
Ҷ̤˾أһ𾩳Ǵ£ûʲô仯ҶԼȴ˲١
ѪĽҶ㣬Ȼ䶮˺ܶࡣ
ڼֵҲ˰С
ҶûؾӪֱˣƽƣɫʲôûʱ׼ļ١
ҶؾӪٲڻȥ
ῴսǰʹ޵ĳ棬йһѾ㹻ûҪȥپһΡ
ԲʾûҶֻ˽˻
ʱѾ࣬װĵĳɹʿѣһɻЦƽ
Ҷվڻǰ̨ǰʢȻһֻС
߽ǹֵ꣬Ѫɣ;ǵƽֽԣеĻͼеĻ棬ʹ˦˦ͷۣһĻǹ¡¡ǰҽеĻŴʧ
Ҵǲˡ
Ҷ¶˿Ц
ҶôˣüϲӶϴ
ҶŤͷȥüһׯʽĺɫְҵȹ赭ױ¶ϲĹâ
Ҷһ֣Цˣϰ壬ӲӲĹɵòҵÿ㹤ʡ
üߵǰݺݴһ£˦ƹ񵱵úã߾ߣ˶˵æѼҵƵƵģ㵹ãƵ궼ûˡ
˵Ц䣬üŷҶһЩָͬо΢˵ֻǾƤЦ̬£һȴױ˲ף˵ʷ·Ҳ˺ܶ࣬񡭡һĽУԸеϴ⣬Լһ˿Ѫζ
ڰСζİɱˣմ˲Żζ
üһʲôȥˣ
üüҶ²绰һֱػȥˣ
ִȥˡ
㣿ִ񣿡üɵ´
Ҷصͷȥϴ֣賤µƵģŸǹ򶾷ǽһѪɣ춯أɱϰٺء
üЦŴ㻹ɱˣ
ǲҵģ㱻һŮåǿҶĳǲˬǴɱš
üЦŴһ£˰ɣԽԽû߶ˣº˼ҶϺúõ˼࡭
ҶοЦ˵ٻŮˣŮһһ㶵ģ˵滰Ů˷ˡôŮ˿˶ô飬ô٣ʱȴţԹ˭
ҶҲýͣЦЦ͵Ϲƶɣü¡
üҶԴֲڵ֣ЦҲվǰ̨˵ѽȥҰ칫Ұɡ
üİ칫ڻ¥ԭڻ¥мС˾ӪƵˣüƽǼҶٶƽ׵д¥Ȼ˴װޣȫĽɰ칫ңװģҶĶ³칫ҡÿһ裬ÿһҾ߶üֲãҶûİ칫üԾÿִɨִɨ
üķʽ񣬺ϸ壬һֱڣԶ롣
ħֵȣֵΪÿһ顣
Ҷİ칫ңüʵĴɳϣȻ˫ֻۣЦЦض
Ҷү£¶һ㶼ǮйأҲû´𣿡
ҶɰͰ͵ЦҲðôʵɣ
üüһ˫ĵ¶ȻĿ⣺ѵǣ
Ҷһָ𣺡СˣС֮ĶȾ֮üҵ㣬̽㿴㶼ɶˣͭ
üŭЦӴҿˣҶүȻΪǮ¶ңʲôʱôˣ
ǸߵĻ֤ͨҶ治ɫͲΪʶôãǻûĹ̸ء
ü۴ӴȻ̸룿̫߶ˣҶ١ûհɣ
̸Ǯѽ̸Ͳһףĳɹʿ׷ľ׵ľ硭ҶԽԽС
ü̾ʿ£˹Ŀ࿴ﱻ˰ɣֹѽ˶һķˡ
ܣԽԽ˰Ҷеˡ
üȴ£Ҷɳϣ޳ĺ˿ȻһܣȶҶЦ˵ʶˣɻûĹ̸룬ʮǮ롭
ҶɰͰ͵촽̸ôеĻ֮ǰȸһתתɡ
üһ᣺㲻˵ҲΪǮ𣿡
Ȼǣġ˳˵˵Ǯ¶Ҷֱ׳
㻹˵̸Ǯ
ұһѽ
üûˣˣ˼Ұѻȡ˰ɣҪǮʱһء˵ɣҪ٣
򡣡
üҪôǮ֪㻨ǮɲǴִŵġ
ҶЦݺܿͳ⣬սǵһ⣬Ҳֻˡ
жսѣʿйҲģȻЩļͥ˵ҵǵ㲹԰ﲻǶ٣ҶڻؾǵķɻϾѴ⣬Щսѵļÿһ
Ǻ͹־ǰ֮ǵļˣҶʱڶսһ˱֤һúչǵļˣ˶ȥսѵĳŵҶΪ˶ֳŵ
ҪȥսѵδΣǵĸĸӺͶŮԴԺĵܵһǵܵί
ü뿪ЦҶϺȻӿȻƣüһۣǺˬصͷУͳȥ㻮򹻲ٶ໮һЩ㡣
ҶЦˣǮþУ̫ģ˷Ǽ¡
üͷãȥҶҰ칫иϢ䣬ҵķ˯һ°ɣԷʱҽ㣬̫ˡ
ҶüģӦˡ
üǰͷһۡ
ԽԽȷҶ˺ܴĲͬ˵ʲôطһ֪һһЩܲƽĹ¡
ѵ˵ģȥϴɱ
üһȥ¶ҳе
ٳǰҶסüлл㡣
лʲôǻĴϰ壬ǮҲԼǮ㶼ѾˣòΪһǮɣ
ҶЦˣͷǺú̸̸롭
ûգҵæ¶һ˼׬ǮԹüȻܾ
Ҷһ׵ף̫ˣײ͡


215 ؼ
üȥҶû칫ڼϢ䷿ţ·ûѱȥ
̫ˣ·𺳣ľƣ룬ú˯һ
üĴ㣬ͷżhello kittyУˮ۷۵ģģڰСʵǴķۺŮ˵ʱе㶾
ԺһΣǹ¡¡Ǻ͹־ǹͣ򶾷ɨ䣬ǱǹУ˱ȵѪ⽦һ
Ҷˣʱͷ亹᲻֪ʱӡ
ۣ˼ڴ㿴üڴ߳ճյضĿкżġ
Ҷجˣ
ҶЩ԰ףźǿһЦǰε˵Ҫ޸ңֲ̫ˣưŵͷ
üһЦôأ
ҿŹŹң㲻ɡ
㡭üһɱɱ˵ĳ嶯
һΪʲôһǷ飿ÿʾһ¹ĵʱ㲻֪ðʲôʶĹػ˲ޱߵɱ޲õɱ˲Žޡ
Ҳ˯ˣǮҲˣҶүùˣüʱúܱ䡣
ʵ֤üĹ۸вûҶȷʵǷ顣
Ҷӣ⻰˵ģǱιѼƵģһ˾һŰ߳ŵ֣ٸס
ü
شģüһǱߣֱӰ߳š

Ĵ¥ҶվڽϣĳˮȻиеޱȵİ
սû˿ˣɲ֪Ϊʲô˾Ǻܸо겻ᣬ·ԼĻǻڴûûɵĸеһ꣬ﲻֳͣʱֻȻʵһ
ҶоԼˡ
ֱһƿȪˮ˽˵ĿҶšƿǣ׻ˮԴȥ
Ĵ̼Ӷʱһ壬ʱȴЩһֱĥĻͷˣ˼άҲŻԾ
˵ض·ߣһڣҶʼָ
Ȼ˲Լģսѵļ˵ġ
ԭһҸһ򣬹һôҲùһӳԺȼʮˣϸһ룬˲ô㡣
ڵ۹ⶼʮǮһһСϵҪգСҪԷѧҪѧѧҹȻ̸׼飬ҲһװɣڵķôӵͨϰһھǣҲֻչڵģ⻹˵ЩǼĸֿ֧
һͦ࣬ʵһ㣬Ĳܲ
սߵǣңΪ˵ǣҶԼӦðЩεǵļʧȥ˶Ϊ
Ҷ˶ʮ֪꣬һᡣ
Ӣ۵˲Ӧóᡣ
꣬ҶͷתۻüٻһŲˡ
Ҷͣ£üƢͦ꣬ˣʱڵŮ˺Īǧǡ
ͳ绰Ҷɴġ
Ľӵĵ绰ЩϲȴŴŴнŮӵķζ
Ҷˣִû˰ɣһֱ绰ȥֵھӪӵ绰Υɡ
ôִ֪ȥˣҶ
ЦҲˣķ紵ݶôùңҿܾǿ͸һڷҡ
Ҷ־ᶨϱƦ
ôô˵أ
¶һӻþΰҺս̴˲ŷҵűʵǻģüԲš
˵ԼźŷҪսģ㻹˼
ȣ˸¿¿ǰһܲ¹¿ôǰܣǸܲǳԲš
ʲô˼
Ҿ¿
ͷһؿԼôݵġЦ̾Ϣ

Թģ¡
ĵ˾裺ǮûǮ
Ҷ
ΪʲôŮǶӡ
ģһ𣿡
ŲǮʲô˵ҲΪǮɣ
ʵΪǮ⣬ģڻֻţ廧ͥÿ¸廧ͥÿҶʱһǮȥ˵˵ǹҲˣȷʮ˵ɣʮǼͥûɫټ
ҶϸÿҸһ򣬶ɶڣеϢʮʮȻÿÿ·һӦû⣬ʮܴȡһʮʱսѵĺҲˣȢϱѹ϶̫󡭡
ί־ļˣֻʣ޺һĶӣ¶ĸӿ϶ȱ˸ѣҶ˽һ
๻ˣȥսҲ˸
ǮɻֻųĶԴһϽ
˽˳¸ҸֻһǧȥҶȱľǮˡ
绰ͷĳĬƬ̣ĵҶǮǸЩ˵սѵô
ĸüͬü׵飬ҲҺΧϴִжϸȻ֪ε񸶳˶ôصĴۡ
ҶҲĬˡΣ̾ԣҸսǵһ⣬ߵðģ±ҲͶ̥
ãȥ죬⣬ٸÿҲʮǮ˽˳ǡҸӢǵһɡ
ҶͷӿһжԼʶĹﶼô治֪ǼĸĹﶼԼһ˵Ե֡
ող˵ûǮ𣿡ҶЦʵ
ĺ˺ߣĻһǾ仰ûǮʿһ㹻ҡ
ˣǮþУ˲Ǽ£ԲƶһͻȻôһǮԺƤܵ¶Ҳˣս֮鲻Ըģһʱ̹עǣ˭иµģһһѡ
ҶԽԽˣΪΪսѵļôܵϸ壬Ҷû뵽ء
Ҷ̾Ҳּ֪˻תʱж󣬲ʲôˣӵеĲƸԽ̰࣬ҲԽأԡ
Ҷ㡭ĵ͸һڴ
ڳȥľƺӺ
Ҳȥҡ
֪ط𣿡
֪ϴ¥ĵط£ӡ̫ˡ

Ҷ糾δϴֱӺĴľӡ
ûڼңȿëƬһ߿һֱȻԼĶܣڸǱỵ̄רעһѧоı顣
Ҷһű±ˣձ˶ȲϣֱõݾƣʡøйүǶۡ
ͷһ£ϲվŸֱӳӵҶҶظϽһӶܵңĵ
磬ʲôʱģȥˣ绰һֱͨϲ
Ҷĳ鲻ˬܵϴɱ˼ˡ
ķӦüһĲţǺЦǻ磬Ϲô
Ҷɴýͣս̫ңԶںƽԶƽʱô಻Ϊ֪ĲսսΪ۵ķףĿĲúƽһЩúƽǻøһЩ
̽ŲƵĻĻϵĻѶɵʦһطŰ۶Ѿˡһһ⣬һôĽҪͷ
ҶһۣĿ˱ģȻ䲻Σ
һ㶣ûӦʲô˼
ҶĻ°ͣ㲻Ǹձ˱ȳô˭Ӯˣ
ʱһԺҲӮһ㣬ţ

أҶһƨɳϣ˳Ӹһɳ
ȥϷˣ߰˸ˣ˵˲ţнƸģ˵ĹҺܿͻῪһϷԶԽǲ֪˵⻰ʱǷ飬͸ÿͳʱԺһ˺޲֮졭
Ҷݺҧס
ں֮졭
ӺǴڽչˣ췹û
̫ãҶһֱǹֵܵĸ¡
Ʋ죺ҾûϷʲôˣ˼ǴǣӵһӦֱŮѽʲôˣ찫˿һ룬ˣŮ͌˿һкýô濴úģÿθһֵøƵģţӻТ˳
ҶҲЩ˭ƫƫŮأƵģס
ֹ˾ǡ£ʵҶȫ̫үƼ޸ӣǰǴ˹ģʹ޵ľˣ׵ضͷѹˣҶĺܲԸôɣƺͺʶȻǶһȨ˵ĹϵǺǴҶûٸˡ
ϲ磬óܹ¶ɴԧԶ˵ˡ
ΪʲôҪǣ
һĴȣѽ˼ǴǣȦ˽ǳĻңָǷľָˣӽȢƣǷ¾ͺܲг
Ҷôܲгֲ̫࡭
ҶβĵûӺͬʱ̫ƽϰѵĸо
Ҷ۶ʱֱ̫̫ƽϰѣ
ʲôʱôˣ
ܲţֶǲ˲ֵģܵˣҲˣǿаѺӺƲˣӻһӣʱǺֵܶûˡҶüչ̾Ϣ
е㼱ˣԺӺƵһֱطԣ治һԶ
磬㲻źħƵģԼѽ
ҶһЦٲˣһȻᾭһο̹ĵȴûнԺŻɳƶô˼
ƲҾûɲһɳ𣿡
ĳɳǲȱģԲô
˵Żſڴö
һƲ죺ϰѻˡ
ҶһƣĲϰѣġ
ķ·Ÿһװɫȹ˿Ǧʻߣ䵽ٵȹڣǶһ飬Լ򵥣ʮŷ޹͢ͻ߳Ļҹ͸һɸ߹ŵʡ
ֻòѵľŮܰһƽȹѲЧ
Ҷβų̾سһͯţһιƻɴ˪
ˣôûһûûô㲻ѽ
ǲ̫ˣѽ㣬˾ˣŵҪ˶˵ѽ
ĿЦȻűŤҾ͵ڹάҰɣˡôسû˰ɣҼ顣
˵һ˫׾ֱ㸧˫ۣ۾ս׳ú档
Ҷ̷˵ĺ⣬Լ
Ķһͣʧͣѿӡ촩ϣå


216 
ԼΪʲôҪҶŵ绰ϤĪĳ嶯ֻ뿴һӴսʿվǰɴûûΣЦݡ
Цݣı㰲ġ
û𣿡ϸ
ûУսӵҷɣҶƤЦ
ŵͷģһ̾ľǰҺúչ㣬ǡ
ľҶɫʱЩȻ
ǸŮˣĵ֡
Ҷ˴绰ƽ𣿡
Ҷͷ·ɻ˵绰ڵ绰еŹ֡
ˮһתЦ˵ȻŹ֣ʱζըˣ᲻һ䣬㵹û£ˡ
ôˣ
ֱؾ˴绰˲֪˴սŵᶼˣһ¹󣬱ܵ
ȥˣأ
˰İ칫ˣϵн¶ָıСʱôྯ飬ûһ˸ˣȴһ仰Ҷײ
Ҷһ£ŸеһˬãǷɵúã
̾˿ЦսΪɱǱ֣ԭֲʶˣɷ¹ؼңΨһĶӣ͵ΣĴ֣ǰкûŭ˰
ҶЩ죬ĬƬ̣ʵ˵Ҳܹ壬ԼҪμжģȻҲμжսΡ
ʧЦ⵹ʵһȻ˵ʲôΪ֮ĻҷˣΪٶսɳ
ҶеڣأҾͲΰһأһСĿģĿĻΪ˱Ч
һֱվſţ˵˼䣬ҶȻһͷΣһڻҽУһƬնľɫ·ȫˣԼһƬ𺣺ͲҽУǹʱͭһԺﲻͣص
Ҷüͷʹ࣬ЩĻͻˣ
ϴֻЩһֱи֣һҪֺüΣҲ֪Լôˡ
ʹ˦˦ͷҶ˦Щɫȴ԰ֽ
ҶôˣĽ·ңԶĵط
ǰĻ˲ʧһָֻԭ
Ҷƣ¶ǿЦݣһԼڴаǳһЩþǰǸһЩɱ˷ŻĻ棬ܻƺܱ
üһּĻþ
һĴΣζСҶһ£Ȼһòжʱǰݵصع˰ɣ֪ЩɺСģͲùɽƵģ˵ǲǱϵعˣ
ĿЦãﵽЩʲôӲôЩ
ҶͷҾ;⼸ܲԾ󲿷ֵʱǰûʲôһкüܵ䣬һ䣬оͻֻþѵа𣿡
ĵɫأҶ˵𣿴ϴֻԺ䣬ֻþ𣿡
ҶɫҲеˣҲʲô֢֮ɣ
ûôأ֢״ɴСƣº롭
ҡ
֢״սˡĶעҶս䣬ֻþս˵ĵ֢״⻹ֻǳڣڣὥʱɱͷҳֻþĴԽԽ࣬ԽԽ˵˼άֻþزʵԸҲԽԽ꣬ɱʱܵ˺Ѷʶܶսϻʿڷʱѡɱ
ҶɫԽԽ԰ף˵֢״ö찡ǰסϳиŮûϴѧҲ֢״˶ֲĽзһ
˹ʲô
Ҷûӿڴͳֻһ룬绰սͨҶɥ˵Ҫսںˣӵ񾭲Ǯ

Ҷв棬ƶص
Ҷ죬Ȼصͷ
ƽͷһرô˵ûȥ̫ˣ
ԣвҶȻ̾
в͵ΣĲơ
Ҷһ⣺ҹؽԺɣ񾭲ҲȨ
εطŶͷҶսһ־ϵļ񾭲
һҺѧϵķ硭ҼΪҵ񾭲ģ񾭲˲ɣ
ҶҪ£ֲĺܿ£־΢ᶨ˺Ͼ·սĳ治ǵӰЩӰ񣬶ǻУԼҲˣʵѪɵĻһĻĻĵе־壬£룬ҷսĿӶеãη壬ȫɥʧҡҶϵļʱĲ£ħ׹Ҫ
ʱıֵѧŵҽȨĲɵҶò
˵ãĺطҶĲ״ʱҶȷʵе˺¡
ԼЩĸܣǺ͹־ǰԶȥҶһַǳǾż硰ΪʲôĲҡ뷨װԺҶ֪ԭһɱ򣬺Σա
ҶˣģңҸôΣ
˸ۣһܴڻĴ𰸣вȻȥҽѵ֪ô

ҽҲҽһ֣ҽ˳䲻ű߼ʵϹȻ󿪵򶨼βĹ̾ˡ
Ҷҽ⣬͹ۣҲ߶
İϰĴ˵ǾҽҶԸ
ΪôصĲֻҽϹκã˹ŲܵҽȥϹάƽˣʣЩĶɹŴ
ҶβΪҽκĲ뷨ìܡ
Ļִֵˣսˣ֪Ҳֻһ֪⣬Ҫרҵҽжϡ
ִ־ִĲӣӪҽҶ䱸רŽ͸ԤҽҶ־ϻؾӪȥͲλսѣúܵ䣬ľҲеɴҽ
λھǷشд¥Լٶƽףװë߲ǰ̨վλŷۺ커ʿװĿɰСʿһ˽㳯¶΢ЦҶ̲סŻʿ˫Ű˿ĳ˰죬ֱĺݺһۣڨڨűǰ̨Ϣĳɳϡ
治֪没Ǽٲҿ˵ս˵ÿʹѹ֣ԲŰұأȻ͵黤ʿġĶҶе
ҶϾ񾭲˲ҪộұֵӦø˲ǣѵҪҳԼͱƤûԣ
ļˣҶٴһ飬õĲ񾭲
˵ҵõĿ϶񾭲ֻûѡҽҿ֤֤񾭲
㶼񾭲ˣ֤ʲôã
ԺҴ֤Ͻ֣˭˳һ٣Ȼͳ֤񾭲˲

ǰ̨Ϣﲻֹˣλҽⲻʮ˺Ҷһеģվߵʿǰû¿ʼϷʿ
õƷԸУĳеð͹£ƤϸС۵Сָ֣Сϲ񾭲𣿡
Ŷͷְ̾ҶɳϣҶүܲͣ
Ķѽһå
ûãЦĻʿñҶֵ֣Ʋˡ
ҶٺһЦ߽ҽİ칫
ĿһҡһûıӰüһ¡
Σգȴںӣ̬ҽ϶޷ƣҽĴǻ䱸Ըҽ飬ҽôεú
ͳ绰׼أ벦һְѵ绰£Ȼ̾˿
ǵҽжϳ̶Ժ˵ɣҺŵ̫үȥСһ粨
֪ʲôʱʼѽվҶһߣΪǽѣΪ˼ǰΪϲΪ
˵ľӰӣʧȥľǸûӰӵˡ
ĺ˵ֻҪԸ⣬ܶŮԸӰӣ
ȻЩվֻû˵ڡ
˵֮ĹϵΣҲĵദȥ


217 Ҫ
ҶûлĵĻ
սʮǰʱȨҽѧʿˣе棬˽־壬ųԼȵȣЩս޷Ŵ˵̶Ͼ·
ӪסͬһĲǸ˵мսִǰ󶼷˷裬ֱӳԼԴǹ߰ʵ¼ʱз߶׫
ϵ˵ЩҶɵһľÿǼλþʱԼȷʵһľУʲôͷû׼˵ĳѹﵽٽ㣬ֱӳԼԴһǹ
вøϽΣβΣ
Ҷ߽ҽ칫ҵʱ̬Ѿˣ͸ԲƼ˵߸ϵСƵģǽһûʧ
칫Һܰһͷ΢ͺ˴Ű״鰸ͷдʲôŲͷҲ̧ɡ
Ҷսսûҽڱֲ̿ҽв
ϻû˭ѽʲô
񾭲
ҽһ£̧ͷĿעҶ˰ΣƵܶԼѵʶⲡоȡ

֢״˵Ҷ۶ҽ½ۡ
ҽŲæ鰸ϼʲôȻ̧ͷҶЦСû˵֢״ȷʵսˡҺ÷ֵüʱ֢״ֻΪڣԸϵĻ£ŵùңǿڿʼˡ
ҶվĬĬĳɳһɡ
ҽˣ
ôβ
ҽε˭βһ£
Ӱﲻ𣿲һ£ҽøƻǰΰΣȻʹˣпʵʵ㡭˵Ǹʵͦ׬ǮѽȸޱǿˣҲС˵أһëƬҽǽһˬμ¾ͰŮ˴ˣʲôûҶɳϲ졣
ҽеڣⶼʲô߰ģ㲻װɣҾûĸ˻߻ôõľ˵˵
ҶЦû񾭲ƭ㡣ⲻǹάͷǮף˼ǮǹţſţţҼǮϵġñţǮˡӡֻЩŰµ̰ٸеһȡ
ҽſʼʶλ߲ƲСӦûκãԼˡ
սֲʵԹžУֱϸͲűȨҽѧרҷ֣Ϊѧйءҽ̬ȣóԼרҵ֪ʶͣ˵Ǳʶľʶε˼뼰ΪҲ˵ΪҪȴܷӰΪһΪ
Ҷ˰Σ䲻⻰ͦеġոҲ̣
һ²ոڶû̡ɲԱְҽеʧȥģܶûôĻˡ

ҽ˶٣Ŭƽմ˵Ҷðһ仰
ѵոҲһ񾭲
ҽץļ󣺡ʮΰľҽ񾭲񾭲ģɲ񾭲
ɺɶϵ
ҽ죬
ҶʱҲҽɫˣǼæǸЦЦ˵ұ֤졭
νˣǡ
ȵȣҽһһ⣬һ⡭
˵ҽӳݷų֣һб񾭲ˡ
շͦİɣնǮһСʱ
ҽ

֪˶ãҶһҡҽ칫߳ϴº͵΢Ц
ļæӭǰеôҽô˵
ģ´νܸõҽҽҾŲ׶
ıһΪʲô
ҶŤͷ͵͵칫ҿһۣȻĵҾҽ񾭲ðģضˣкǿĹԡ
֧Ŷͷ̾ٸһҽ
ˣҵĲȫˡ
ôͻȻͺˣ
еģո֪ҽշѼ۸Ȼ

ҽжı£˳ۣⲡòˡ
ȻҶĲλҽ϶βˣİģȥúһҹҽҶơ
Ҷ죬ȥ˶ɹɹֹ̫ۿʵЩ㶼Ҫסǧ򲻿ɵϷĿҶޱࡣ
ҶϽͷʣһֱء
ı֣Ҳǣ̾ϢȷʵܿʣʵеˡҾͲôܵˣ
ʲôͲĴүǶһдô
һЦûһۣһۺģﲨһתƽϡ
ߣĽסſ˫֣ЦҶææ´μ㲻֪ʲôʱˣܸһӵô
ҶٺЦ˫쿪Ϊֻ֮ҪƤû
ĽЦͶĻͷ῿ϣƬ̣ȻĵҶҪúԼҪҵģ㡭Ҫġ
Ҷ§ڻ˿̿ϵı飬仰ķ·ʲôݺײһ£ľȥ·ģһͬעһȪһ˿˿
ĴϣһŮ˵ӵһ𣬻ţҿ֣ܼ򵥵С
Ҷӵģûɵĸеһֻš
ľռģô߽һŮˣ˵ģô

ĵҶشľӸӺǻ켸죬ȻؾӪ٣ȥİ·ȴؽӵүӵĵ绰
үӵ绰ϣʮһһӣִؾҲ˵ؼҿүүʽϽȥݡ
ҶֻûլҪоûүүʱ͵ʵʵӡ

ңҶְֺİ塣
Ϊլ̫۹Ȩɵ͸飬鵽ݲ±˴మˡ
ΪѪˣʧõɹֹҶһѻճɻҽķ嶯
˼ţ֣ҶүӲĳߣעˮﻶζ
ҵĳԶٻүϵ
ҶȻͷȴүһ䱸ض
ҶˣӴүӣֲˣαԳӭҡ
ޣӭ㣿ҵ㣡
ϿģҶӲϵ졭
үԲûпģˡ
͵ǡԺүӸ˯žˡ
ӣӺúƣүʹһۣЩ³Ȼϸһ
һ˴սûȱ첲ȶ͹ˡүӶŵӺ⡣
ʬɽѪս¶ֵе赭дܱЧңҲ˵ʲô˼飬Ǽǿ
俴Ҷصͷ˵δսľıֿȦɵ㣬ҵ֣ûӶˣ
λϽ˵ֵνʮ㡣
ҶЩɿݵ촽ϹˣʵԭûսģֻսǣǶӳеʣɷ˵һű˷ɻ²Ҳˡ
˴ŷһźݺƨϣЦҿСӲеʣͦһӢ¼ǵ˵ӣ
ҶƨɣЦүӱδѽ֡
еɫý
һļҶһƨɿϡ

Ҷܲ
ӵ֣߶߶߽ݣʵĹ߶ʱЩҶۣӦڵĹߺ󣬷Ȼһˡ
һˣ¶΢Ц鵭ȻɢĿҵ·𲻴һ˿˼̻˾һžӣﵽ͸һζ
Ҷһ£ŶЦԭְںһһΪүعء
Цãֲǿһңүү˵乫
ЦʶԶ²²
ĿЦ´Ҷոүү˵ǰЩսˣû˰ɣ
˵⻰ʱЦĿܿ͸ֹеɫǳֿ
ҶҲֵúܸжøˣŻˡ
̾˿ȻԹТȫνҹ¡Ȱ㲻ҪսΥ˴壬Ȱ㱨ЧңѪ飬ǰҵ֪ôˡ
ҶգգۣЦǾʲô˵øҼء
俴ǰһѵܹܰգϻοֵùЦҵûһث֣Ǻģңң
ҶбһۣЦүӣΪҾͼװϿǣװڹĨԼӶ
һͣǺ
ŵЦһЦһǰϸĵΪүӸ

Сӹи˵Щࡣ
Ծֱͦ΢΢ǰ㣬һɹģ
ҶϣŶȣȲסĶ
һ˶жֻǶˣ治֪ΪʲôΪⱲ̫ɱǴɡȻ̾ǸĶԹᣬҹȥˣҽǹǣһݲҵʹˣܴǵĸڸλҲûȥͲСˣŽݲҵɽҪУͬҲҪУ峤ʢ˥ӦСǳȥĥһ
ָָҶЦĸ׺ܸɣһ˼ܴôļҵܲף˽һǺģǰЩŶ⹫Ϊ̳ˣ¶ҲעˣⱲӲȱǮĸ׵ļҵǸģΪ壬Ȼޱʾ
ָָŵأСû˸ףĸҲ磬Ȼҳʵ԰ټҷ࣬ΪССԸ㣬öǿ촹ֵܻһһ䣬ãҺ⣬ݲҵǣǲʧ
үӣ˵˵ȥǷʲôҵֵô֣£Ҷʵ
俴ֵܶˣһݿ
УҶʧθڣмƲƲ죺Ϊ˲Ĳҵøʵ۵ǻƵô֣أְԭǸСúҤ
䲪ȻŭΪͣȴԿ磬һѾסҶ½ŭȵӣӻû˵вУֻ˵СúҤˣţ
Ҷѵصѵǽ󣿡
ƨȽֵǮ
Ҷһ¶ĵЦүү֣ˣڿʼүүԺ¸ҿҵӵˡ
軰㱾ӣ


218 
ȽֵǮʲô
ҶԴʺţƶ֪ʶòֻʯűȽֵǮ
ʯ󣿡Ҷ۾ϲطŹâ
үôӵۣǽӾʯСǮˣ
ʲô󣿡
ʱҲֱӣȻҵݿĸȤˡ
˿ڲ裬Ƶ˿󡣡
ҶãȻ
ȴЦݣ¶𾪵顣
үӣˡǸʲôҶʹͷͷƤм衣
һۣѧ˶֪ʲô
ܿ𾪵ı飬΢ЦŽ͵ˣһַԪأȻĿǰҵصһԪأԭǡˣЩ̫򵥵˵ɣⶫѱԺܹںȼϣͬʱҲԭӵ֪ɣҪװҩ235һԭӵըԻһС
ø磬˵ֻѧĻѧǻʦҲû̹ôԭӵҶⷬ˰죬һĴȣʵԭӵըҩԲԣԲԣ͵ֱһҲˡ
ԭӵըҩ۷ֱ˺ðβſЦҪôҲԣʵҲ󶮡ǸԱըа
Ťͷүү˿ǹϸƵսԿԴܸĳ˽˼ɣ
ͷҵȻ֪Ǽҵ˿ȴڹڣڹ⡣
ĸң
һСѽս𲻶ϣǸСȥ귢һ䣬һ˹ε췴ռ׶Ȩµһȥھƽȶʹй͸һǳḻȻ˿󡣡
Ҷ۾ֱˣүӣڽ°ɣǸεļһǧָȨĿľص͸һ˿󣿡
һۣźǺһЦ¶ĶԹɳأôʮǰ˵ʮǰǿսʱڣҵʱǽݵصλӶӳһ¶˹¥ʱ򣬷¥һˡʱҺǶûڵøú̿ƵļһΪǹءŵȶˣһµʱŴ̵׼͸ҺñסˣʱҵĶһȺϴֲ֣ʶ͹۵˵һĻߵġʱլͷ飬ǿҲƵϡ֪ԨҼǵһЩȤȷʵл̿֡
ҽ°Ǻ˰󣬺ͦĻȻӢһӢ˵л²İû취ֻίǺˣ˸һڹѪѹаǲŸҽӽҰӪأĶ󻰵ͬ־룬һʲ֪ԭǺǴϺӢӳȥġǸʱȻѷϳūƶȣŷ˸ûúֳصԭס˿Ǹ˾ǱӢдй͹ܲˣǳӢвӳϺճѨѣʱйѱձռˣģйѽֱһյƵģ뿪ϺͱӴ˸ţ¥ҺһһҪ͵ӵӵһˡ
˵˾ȣҸм㣬ҶҲԵĺȵĹܱ˵ˣѧйǸˣûظҪǵλӣҴӣӦһϻʿΪ֪ҿǺܾãûӦҪǺģ̫}ˣҸ˵λӵľ̫󣬰첻ս̫ˣǷɫֻʺҹսҹսЦһЦֻŰƮڰУˣһ¶Ŀꡭ
ҶһЦүǻҲġ
ֵܺʧߣϾʱλҲԣһ׳԰׺ȷʳ˵ʲôҲߣ˵ǷһĶ飬һҪ𣬵ʱĿսƺϾӶҸݵɨ˺ܶΣʱܷһֻߣ˵µͬ־ȥ޵Զִûٹ߻ǽ˼䳡滰ҸйںҵָһƬãϽķޣҲѸȡȫĺͬһ뱼򹲲塭
Ҷ۾ֱˣԳԵɰˣ
̾˿Ŀʵ˵ֵܻǺܴӵġ
Ǻ˴ӣλӳ̫ƻүӣǿӵ
û˵꣬һĿɹҶæĿڣֵҲУõĺֵܣԶйû뵽йλӶӳ㼸ƾͰ˼Ҵ򷢻˷ޣ
ûƢϷһ˿ɫ
޳Ī⣬ʱû뵽Ǹ˻ص˶飬ѧ˼λսսƤëֳӢдλڵӢͷ۲ѣսʮӢ˳˱ֳأָԣһǼʮ꣬־ν쵱һ޺ںú
ˣ
ϻǺͱһ󣬷˵ƽձ̣ܶͰʮȥˡ
ڱǳʲôˣ
˹ǸֵܵӣһͶڷװֱȥصƿ治װΪп
үӣˣ仰Ƶ˼ҵķ
һɣŭʲôзǽͶԹųܿܣôӼʮǰҲǷûɹСھǷСӣ
һŭĻȴǧսıʣҶһҲǣƲƲ죬û֨ˡ
ֵίʵҵľ֮һֱҽݶҪγ󣬵һ±ɳʹй⽻ϵҽһ̽˿ĿȨԷǳ͵ļ۸й˿սԴǹȻ˽ӵУԵҶ𣬹ҲܿǣǰЩӣһ׳̽ң˵¶˿ɹҸеǰͶʣռ80%ĴͷңóһǮռ20%ҴӦˡ
ҶȻԭµ㣬ͻȻĲҵĲĽ˭Ҳû뵽λֵܾȻ˺˼ʮڰѵĶ黹ˣ˵ȥһ׮ѻ
µ򣬽ջƹ
Ҷ̾λȥĺүҲףôûͷӵ
ǺһЦǰܳйʵҺϵһֱûϹˣı˱ǸСҵĽɽ
Ҷͬʱһ㶣˶Ʒ仰ζ
ͬʱȥȴзɿһ˿ͽ֮ɫ
Ҷˡ
⻰˼Щװõѵʲôģ¸үӺĻƶѲ˸ϵԭүӲǶȡǸСȨĻϰ壬ѹ˼һƨ߶ƨ߶ôҪ˿͹źү¡
Ҷүӵ񶼱ˡ
üĿͷʵͦյģһͻϰ֣ĻˮƯ˼ҷȥˡ
ͷλˣβǡ
仺20%ķӣҴָǹҸɲ˿²Ҫ˵ȥӰ첻ãɷһ㣬9%ҶνԶã˵ʮҶ⣬˲ίһֱûչˣһҲӦõģˮʶƽˣû
æֱүүô˵ҾôûұҶ󣬶ǹԱҪôǮҲûҶνġ
صͷתͷҶأû
үӣ˵սԴɷݰ󶮣ܾܲ󵽵ֵǮ˵ʵôԶĿֵֻǧģһûȤҪ˭˭ڲǮ
۾ʶǧҲֵǽл˵Ĺ£һǧͷ
һЦŽ͵˿ǸҵսԹԴϽڣǮ򲻵ģҪüֵšֵϰڣһ𡭡
Ҷ۾ͽȻ󣺡
ǷϺߡڣţһ
һôԼռ11%Ĺɷݾ11ۺRMB߰ʮڡ
㲻̳ţ˹ҲӦҵԼ˰ɣԺˣǱˣܳᣬ100ᣬһųSͣһųB͡
бһۣߵ֪ʮ㿴أ
̫ˣҶصͷ
Ʒð޷Ǿǹ̳ʱˣû뵽Ʒһ츻󡭡
ͷɷݵ˵ˣ±иĿҶĸ׵ɣԺҶ˿ͶʣȫŵߣҲ棬ǸҲɹҵĹԱӹܣһǸ𣬵Աפأǹ˽˽Ͼ˹ңĹɶˣܲô£ˣŰ졣
Ҷһͷ
Ҷ̵ģһǮ׼˼ʮڣԵ޹ʾȻһʺʲһǺϷģˣҶ޲øԼӡƬдšԭ̡˾ͷ˾ͷ

˵˰Ҳˣƣرۡ
ҶʶȤظǡ
ߣȻ
˿ɷݵķ䣬û𣿡
һЦүүûҶܹٿ࣬ҲöһЩġ
ǵۺȻ¶⣬絶תһȦȻۣͷûͺãһĶԹһ£һҪЩԹˣŵ£͸Ż
ָһȻһɫָ糣ع˹ӣүүĽ̻Ҽסˡ
߳ſڣůůһ󴺷߼ô֦ҡҷ
΢Цıȴ˱仯ŵ£˫ֵȭͷסȶ


219 Ӫ
־Ҷȥһ鷿ϵæûڼң׶Ӵ绰ȥĻҪתӣ͸ŷʻ쵼ָʾƵģÿŪҶɨˡ
ת뵽ԼһʺƣҶĻŭţͳֻӴȥ
ӣʲôر᲻óԵĶ𣿡Ҷѹֵֿܵͳ
绰ͷһ£ȣСʱ򲻶£мԳʺɶζԺŷܳԡ
Ҷ̾ʲôرĶηﵨʲôģڳʺȤĻҴҼҹޣܱѡ
Ц磬ôô󷽣ˣ
ҶЦСӲµ׼ȷʵˡ
㿪Ļ׬˺üҲûô˹ǮųƵϡơ֣
Ǯ˵ѾֻһѺˡҶģװƣԺ۸Ƕֻ˹аΡ
ӳһǷˣѹִ绰ŵø˵ƵģǷ顭
ҶЦ˵ʲôͣϷɵģܵģˮεģǮõĶû⣡
Ȼ˵Ƿ겻ˣҪ̷Ҳˣаһ㣬ٿƿ82װװơ
ҶΪѵ̷Ҳˣû⣬82еѶȣ82ƾ˵ţЩû׼Ƕ˺ˮġ㿪ƿ82ൺơ

úӽԼϾǷԷҶ̵ֻߡ
ǰʱֵٴŵԲ𣬽ӵʮңӿͻͽ
֮࣬ҶɫȻЩ
ľ뿪һֱߣһоˡĺܶƯ·鱦ΣԼӵеһиȻЦݡİЦݵĸоӵȫĲƸгɾ͸С
լҶߵ״ԪƷ£
Ҷȵȡ
첽ϵ΢Цţκʱ򶼱ֵһΪº͵˾ӡ
ҶӲϲӣΪԹݬ룬ӣαӣСˣӹŵС˾СˣСˡû˵αСˡ
˻֣С˺ӣΪʲô֣ΪǰԼɫݵúʵС˾СˣӾǾӡСӪ˽Ϊӻ˽ΪС˻ӣǻòۣΪֻҪһֽɫ
СˣȴҪһӵģ̰˽ȴһҪҲҪǰ˺ģֽɫͣ任ʱԽԸԽŤѱ޾ٿأôֵ
Ҷһֱˣ̫ˣһ׹װǼֱǴ֮߳ҲŵģǼ٣ߣصԼķ䣬Ϸţʱһף
ЩҶĺ˼룬Ȼ˽ˣԴ֤
ڶֵǽϵ˵ϴɱ֮𲻹죬ͳƴˣȴԾһƵᣬ·δؽȣµõɮҲɣ
Ϊһ㣬Ҷһֱ൱Ľ䱸
ϸ˵ǵֵܣǳ֮һˣôѰֵ޼䣿ȴƫƫֵ޼䡣
ø磬سϰ𣿡ҶЦݡ
ҡҡͷЦ첻ϰ࣬ҶҺüˣֵһֱûôɣ
øæǹҸɲֻһģⲻǰԲλֻߡ
ʧЦǵָָүү˵ܰ˵ˣһ̣Ȼ鴫ֵܼʲôݱȽϣⲻôοǻϻˣôǸҵطһ͵ǿ˿ɶвУ
һ͸ȣ˿ûֳӣһ˵õˮ©ܶԶ֮ҶֻôӦˡ

ʵ͵İµA4ǱȽϿĳˡЩھסܳѣаӵ˵ɼֱʥˡ
ĳϣҶһֲ̤ʵĸо
ʶڣıּ˵Ҳκһ˿ȱ㡣ŵ̸£е΢ЦԼʱֳ̱ĻȣҶһȲԼĽ䱸ǲС֮ĶȾ֮ˣ
ø磬⳵еˣҪһ³ᣬ㾡˵ҲǮҶЦ
ϴ΢ЦĿעǰ˫ֳȵỵ̂ЦʹãҺ㲻ͬǮҲܻݳƷϡһɲҴܣίͻңȻṵۣ̂Ӱ̫ˡҲе޹⣬Աɻľǳͷ
ô˵ǮܻʮڣҲֻܿưµϣסŵλԸֻܰұ׼ԸĲһʵٶҲͦġҶ¶֮ͬɫ
һЦȷʵͦйԹǹٱλһŬܶռĿ꣬ΪܵٶȻٳƣһħĶǾȨһԶһԶֲٿһУĸоʵԡ
˵ⷬʱ֪ΪɫȻ΢΢죬ĿԾעǰ۾ȴ¶ȵĹâ
ĿҶеܲ
ĳˣӡ
ҶȻʶһҽ

˳ǣ˼ҿҶһȥ¡
߶ϿȣºɳϣһƣȻ΢ЦעҶ
ҶӵϰǰЩ˵սˣʵ˵ʱһΪ㵣أҲǣ˵˾Ӧô˽ɲͬҲòͬԴѽһʣжİսͣе㲻ˡ
ҶͷһйĻ˼ǽȻκβҶͷŰ䣬ȦȦȻҲ
ǣ̫Ƕˣ˵ǿԸҲˣԷΪְɺ޵ǣΪϲļһȻƭƭսŵ㲻ˣƷ˶ӵôϽģѵǿͺΪʲôĳ֮úõһʺˡ
Ҷһ˵Ӽϲ֮ƣԹ
Щֱʵû뵽Լֻ˸ͷҶɧղֻͷѰ͸֮Ŀһʡ
ﲻæҶϲ˵һͨ䲻
һعţʲô
Ҷظ˵ǵԺſڶùӣҸڵϹĵطƹ
ʱ亹ؾ޷Ĺ˼
ùӣ

Ҷ̾˿
ȻĽ䱸ĲǺɵģ˵ֵܣӱƽʱ˵컨׹һؼʱ̾ˣֵô
ͣزź崺΢Цѻ޾ĿЦ
ӴԺŽ֣Ҷʵ˽٣ѸҶпհԾ˼άǰһ뻹ɧһóƹô׽͸
Ҷǻ̸°ɡ̾Ϣ
ղǲ𣿡
ǡܿ϶ҡͷ
Ҷ̾ƹڶԱ²ôȤ
ܻᷢһЩƹ°ɣЦԽԽࡣ
˵
˵˿󡭡
˿ôˣҶһ£ŵøүӵĹȨ䲻⣿ͷҸү˵һһһɡ9%11%ʮڵ棬һһ˵ûκӰ졣
ϽҡͷȨүүµģûκβ⡣˵үүҪǸɴȥפأ룬λݱ棬ȥǿǱûкʵĴѡеĻһ߰ɡ
ҶЦҾһ˾Ĵѽø磬ֵܣŵù㣬ڱǣһõɴ𣿡
ֵܡ΢ЦеĹâĪ⣺ʶͦĵģҴСûֵء
ԺˡҶЦúܿģֵܣ¶˵˰ɣ
˵ˡ
治һƹٿǿǡ
ֿ̧ǳһиᣬܽĻᣬ´Σ´ΰ

ҴææˣӰ̵ֻøƵġ
ɲǸɲҶͨ˸߶ˣڵλһǳΰȻӢ˾֪ͷе쵼ίʵˡ
ҶٺһЦĿעıӰʧϾҲ¶ĪЦݡ
绰ͻȻҶͨ
ǿѹ˵صӡ
ҶĶأ
йء
ҶûµĻϽӪأӳˡ
Ҷһ㶣쭹ʲô£
㡭ӳ쭰ֲܿģ
ϡ񾭲ֲԴҩˣû·ʲô쭣
ӣ뿪Ӫˣ
ҴϻûعӪ졭˰ɣҶҲǲˡ
ֵܣ˰˵ֻģ죬ӳˣ˵׼ȥľ·ͥҪӱء
Ҷһ£ŭڣƽյĹյİڸҴ绰˵һôõϾ·ֻͥǳ죬յľͰ·ͥ͡
ãֵܣ˵Ҷ˵ˣز㿴Űɣ˵ˣ绰͵͵ء˵˵绰
ҶǸƽʲôʱôˣѵίԺ䣿
زȥ
Ȼûȥ
Ҷʽľˣ˾һʿ٣ϲŽ𶹶ôԵԼЩŰѵʵսСѵһػԶ־ôúƽԼɨسţ
˿Ҷһ⳵۵糸㳯פظȥ

ܻ˾ӪҶװ˺ƽİ칫ҡ
ƽ㹷յġ
ճڣҶסˡ
һ칫ҵ˰ȫʶսѣһż׵ıĶ̿㣬Χںƽ칫ļ̨ǰСУֵøϼƵģϸһ˶CSء
ҶǻŭͶ־˲Ρ
ȻԼĿǰķŭ״ֳ̬ĻպܲģҶһȭͷ޻ϵС
˫ֻվȺսĺƽعͷЩؿҶһۣȻü
ôͻˣһΪҪϢء
ҶʱЩ㲻״̬
սʱҲˣһǰкһ£Ǹһţǡ
§Ҷļü۵Ц˼ղŵ绰ǺġҪ⼸첻ǶˣŰƭ
Ҷ
߳࣬īߺڣȱ»һ𣬿Ĵһȥˡ
棡Ҷߣӱ㽫ռŵԵսѼ
սҲ⣬óλá
Ҷһұ˷Ϊ˵ڳÿһ˶Ժ׵ذſ¡
CSݺݷйһѡ
˺ţ룬½Ϸ
ûʼʽһֱվҶЦսĺƽɫȻһ䣬űְҶλ˳ֱൽٳϣݺһ١
ٴ򰤵һҲԩԹҶʱԼϷIDôϵ̨桪ںƽϲ̨档
ζӳҶϷID


220 ӱ
Ϊʲôô޶ӳ
Ϊӳˣ
ҶſӪĴϣίذ̾
Ϸȡʲô»עһƽԡ
ǺͺǶҶǰֻЦ
ãСΪʲôϲݺĴ£ǶӳȫһͷɱѰ˶࿴һ۾ͺµû£㵹ã֪һһε
ҶٺٹЦѾòս漫޵ı̬뷨ɣ
Ҷֵ̾Ĳôݣ嵽ƽһСý͸µŷƵġ
Ȼѱƭ˾ӪҶֻ˼٣սһÿ˵ѵ
־λսѵѱʿ԰ȫսʿжӾׯϵؽսǰǿ鳣ž԰С
ΨҶûвμС
ͣͣ뿴һһĳҲԼһһξһʹ
սǶҶ뷨һˣȴһڱĹгߣһֻվĹǰĬĬָоû˲еʹ
ӱܻõķʽɡ
ȻӱܵıϾֻͱսȥеҶȴһ㶼ûӱܡ
ֻرĿܿĶλȥսѵļÿͥÿ̶ܹӻֻõǧԪѣ⣬ĹԱҲҶһĶڴ͵ÿͥδսѼ˵ܹ֤±֮໹д࣬ѧ򷿽ȵȶˡ
ԺλսѵļٴӪҵƽİ칫ңźƽһĸмʹ飬лӣлûЩʿһݵδ
־޴Ķӣڹ־İ칫ǰ޵
˼ļͥ±ҶĬĬĿΪǳһƬ졣
ʿһƬҵĸмͿУͷˮĺƽ俴칫ſڹ͵涯ҶƽжʱۿԾʪˡ
Сӣ
ΧŲͣмĺƽᣬݺһ䡣
Ҷͷͷ̽һȻ󳯺ƽһЦĵˡ
˷ȥ

ѧ׷²ţʲôʱôˣƽЦЦ
ҶЦӳҰ᲻һˣ˵˸ء
ƽһЦȻҶļ磬
Ҷлл㣬Ҵλսлл㡣
ӳҲһǧŵս㡭
ʲô˵
Ժ׼ҡ
أ
Ժ׼ҡ
Կǡ

Ҷӱ˵ʵǸ˽ˣɳԸ㲻ָһ±޷ɵ˽ףе㲻ʵԶǻиߵľ׷
Ҷķ׾ûУ٣ֻܵˡ
ѧ׷棿Բûǹô죬ôæȱʧֻܹԼ˭ԸʱͽǮ׸ˣ
Ҷˣ沨ġ
ʿǧлԺ󣬺ƽӽϡ
ȻϵĿĲǱҶ²˼ҲԸ⹫ƽҲûҪǵ
ǧֱսʿˢˢվڲٳϣƽϾʽʼ½վ϶Կϰִϰг䵱⵶ӵĹؼɫʿȫȡݼٹӣ׼Ͼս
ƽϣ׵Ķб㴫һܱߵĽ
գִ̣ûꣿ
˭˭죿վûмɹƽ
Ⱥһžողˡ
ƽȻɵӣһ˫ɱ۾ݺݵҶһۣȻһȦһɢתˡ

ҹҶȻӳ˾Ӫ
ǵģش⵱ӱ
Ȼϰˣǹսսϵζ
ϴӰһֱвɢڵѾܺսˡ
ò˵±Ҷͬ־ڲӼⷽӦúúѧϰһ£ʱû·ͥӱĳͷȽô
ȻսҶһȴûӳӪĹ̺ɣڵѷ°ɣȻܲˣƽȭüغϲܵóѡӳӵӪȻʲô¡
Ǳ䷿ȻΧǽ˿ϵĸѹ磬Ȼؼݼ˿κ˵£ݵطΧǽʧҹɫС

һɫܳھǻǸٹ·Ϸš
ӵʱѴﵽ˿־240룬ٶͨĳָ޷Ԧ
ԦⲿܳĳǸˣŸߵİǰſӽ⿪¶԰šΪʣŶʮͷͣб޵Ľüǳ˫ĿԼһĨ·ԶųζЦݣ˿ô棬Ůԡ
ڶϵһپŭĽ
ãˣһ㣬Сĳ£
ùһЦҿʲôʱ£Ȼ쭳ȻҪŲȵףȻ쭸ʲô
ã𷸻룬Ѿǵһˣòô졭
úߵˣҲῴ˵ĳβƣῴЩǵĳβƣ
㡭ԼҲǶ棿
֮ɫŨݺժ¶ϵĶһӣעǰ·۾ðŭĻ𻨡
ҲǶ棡Һǲһϵļⲻͣ鴤
ºݺһţŷŭḷ́ųԶ

ҶӳӪʱ賿ϴŵľװģҲۺһƬͰװϵĽлӡ
ҹ˵·ϣ˳糵ȥľӻɾѣȻ㼸죬ȾϰԺ飬ٻؾӪ֮ܶҶԼĶλǣѵû⣬ô඼ܽܣ̸
񾭲սǲ˵ģ
ҹľǽͷһˣżʿɵʿ˾һҶĽлģ˿ͣغХһĳβƹӰ
ҶЩ࣬ġ
ʲô̬ʲô˶ⶣ
ˡ
Ӵлӣ̺òãǹҵĺԭ϶ṩأƾʲô⳵ϣ
ߵҶ߾ͣĳ⳵ϵָʱлӣҸӡ
Ҫɴһ⳵ˣ
Ҷݺݵš
һԶƴѩۡ
Ҷԥ˿ܣ¶ë׵һȣȶһëųƷҡŤͬɧվŮ͡
̩ҶɧشУ˳㻹˸˱ܵ۶

ոս쭳ÿųȻζشỵ̂Ŀĵεڽͷ
ٲ죬һֻ֧ڳߣֻ
ãСӿѽǵһûǰӿ֧Ʊʱı飬Թ͸豻˵ҤƵģˬˣˣ֧Ʊðɡ绰ͷ˷ܣ·һõһ㡣
ɺЦӮǰû˼֧ƱȷǶпȥá
ģҾ˽ӣ绰ͷˬʵؿЦ
ûиֵ˽ǧ㶼۰ɣ˵ӦðѶעʮǰ֪ʲôۡҿʻɢЦŵúȻ۾ղ200ʱٶȻ֮ȴʧ
ôˣ绰ͷˡ
ǰ˳ȹҡ
Ӵѽ
ãǸеģϺöë۷ֱܾ㤡

հҪˣǼһȻ۶˫ʹرͷ˿һ㾪Уܳʱʧȥ˷·ҡҰøϽʶһɲ
֨
ҹǽͷ̶ɲơ
飡
ɫݺײ·һ·ϡ

Ҷϲı齥̣Ը޳ë״Ҳڨڨ˻һǰðź̵ĺܳҶʧһļôһãѵҲռݳ
ܳײ߻صʹҡҡͷ΢һЩ¶ŭı顣
ģһҪץסǸҪĻ쵰Ȼǹ·ڳαǣ
ŤͷһǸ쵰Ȼûܣվԭעܳһľװһǣ֪ĸ˵ľˡ
öʱðɣʬ
㻹
ŭɶؽ³õҶʹιвҹ㷢ʲô裿
ֻ˳糵ѡ
˳ãĸӵģµһ̣˵űŭ׼³֡
Ҷɫһ䣬ѵι³㳵и
û˵꣬ûúȻе²ȿգһҽУ복·һû˾ǵˮУ˲ʧڵƽϡ
ҽҹɫ´ƮһңԶıˡ
ֱʱҶڰղû˵Ļ

Ȼ֪Լⳡ¹ʵߣҶߵڣСһ̫ڣʲô
ιû°ɣҶС
һƬž֪˶ãңңһߵĻش𣺡Ϊʲô
ʲôΪʲô
ΪʲôµңԴſǻ
ҶͷʵúãȣˮˣⳡϿ²ʺ̽û𣿡
û£ҧгݵ
û˰
˵ҶûûΣֻǶԱ˵Ľ䱸̫ˣڵĶడ˼ҹײأ˼ҹˮĿľΪأƵǰûɹ
㣡Щˣûϵ߾Ȼ˵߾ߣ޶Դ˴¹ʸ˼˵Ԯϡ
Ҷ˵߾ߣõĽţһһ߶ûûҶʲôû
žͬ־Ⱦҡòȵ
ҶŲһ٣ͷһ
ͷ˿ԼŵװȻٳƵģǡľװҲǾװԼͱԵ
Ҷߵش̾Ȼض˶ţ֪Ӵװˣ

ƤҶץסһͷһͷˮȻûץסƤ
úԥץסƤһˣȻʹʣҶһһģ㽫ˮ
ӳ̱ڵϣڴڵشŴ
һһ룬ȻҶ¹ʣ˼ұϾҲ
ǸԹˣͷҲص̧ҶϢιǶлл㰡
һƱ㻵¡
̱ˮҲŴҶƲסΣƽˮ

ҶĲҽԱеˣǽһ߳
ôڶߣɵˡ
⡭Ǹʲô״
ˮĶҶС
ˮһסף


221 ˮ
§橣԰׵΢΢𼸷ֳ죬صĴϢָƽ
ڴϣκʱ侲ģ־һ᲻ɴݡһĿĵ˻Ļݲ˿в̤ٲ
Ȼһֱ侲ԶߴһôٲĽҡ
ҲڴϢ˹ŵڴȴһֻҰޣǿͬɽХһ㣬׽û
ǴЦݣϣǿðȫ·ĸ塣
ЦЦḧ㷢
橣û˵
Цܶ˵
˵һ飬ĺ
ϲ˵ΨĻҲŵ棬̾Ϣ
̶ĵ绰µ૵ߣüϲʱǣκ˶Уӣദʱÿһÿһ붼ϧ
ȴòӵ绰̫ŲΪԼļϱ̫Ķ
ι
㡭æ𣿡绰ͷŮӵģġ
μѣڿᣬ𣿡
Ӻˣҡ
˴ȥҽԺ˾ͱķѵôü˼ֲͷ
һֱڽаְ֡μԴ˿ǻ
Щ̾˿üġ
μѵĻʵ޸飬μûи飬ǵĻϵļƷѡ
ҡͻȥ
˵绰վ·
橳ӣɼӲӣĵʲôʱܽʲôʱһ𣿡
橣ٵȵȣܿˡ齥˱仯ܿҪβˣҪܿῴ
˵Ҫһ£ʲô£
Цݱ죬дŻһеķ񣺡ҪҸۣҵÿһ˶ȥҵļƻ΢һСĶһʮڵĲƸĪ͵費ȡΣҪõʲƸÿһԪÿһֶҵģ⼸ʮڣ֮󣬺δȥ
橿źȻŤЦǿҵĲ
橣Ը𣿡ƻµħ
ҧҧǵģصͷԸ⣡ΪʲôҶԸ⣬ɱ˷Ż𶼲¡

о׻ͬĿӲܵȥΡ
˼˵ȥһǲСģȥڶα޴ˡ
Ҷ֪Լ㲻޴ΪһεȥıϾ
ڶڻûҲˡ
ղšòԼĽȥģ
ιû°ɣó󺰣̨ʶղҶһģһ
û£Ҷغߺߣԣ
̵Ҹոȥȷʵû¡ˣ
Ҷ
һƬֻͷĶڴһԲ͵·ƹߣѩ״ۣӰЩ˱µĹâһ㣬ʥ
ˮ̫ˣ
Ƕи˵úãͶұ
վڶڵüԣ
ҶƵģȻĵؽνͶұ˼壬Ҹո˸ӣûͷŧŵ׳Ƿݶϣٸøӻظӣʾһ
ЦЦҹģĶȥ˵ղûҶѽ
Ҷƿڴĳ嶯һ￪ôܳôԼһѧô̵ġ
ǶͶұ˼ָϵ˼㿴ղҰվоȳˣأѧѧ׷棬²ر˭Ұ߱أԼҲˣҹģûܾңǶ㿴ǲʩԮʲôģ
̵أʩԮûģˣȺҵȥģ˱ӦҵƢûӿʯͷѾϴӺˡ
ǶƢҺܺϵģҶſǻ
ʧЦӴҹľȻ֪ˣԵš
ֵܣȻ֪ʶһ°ɣҶҶġ
ЦЦűһ䡣
Ҷôô죿
һۺȻ󣬾Ҷ㡭ǸҶ
Ȼ֪˵ĸҶҡľҶ
ҵģ
ô֪
ôЦǴˮԼ˲ˡ
ҶȻһԼˣġСģҾ˵ɣϼһòȻʵһеŮ潡
ÿЦĶȥˣμҵġμû˵
Ȼ죬ţƵӡ
μҺ׼ңҽμѼ޸ø˰ɣ
ҶʱȻ򣺡ô˵Сӣ

ҺֵܣСӾҵСӡҶڶ
ɫеѿιϵô۰ɣ
ĬãŴҶιСӣϽҴⶴŪȻҽøһټһҹ
ã

˵Ĺ̺ܲ˳֪ù竹ʵûɹ֮СʱҶԾˮﶯá
ҶѸееͷƣˮζʵţоԼǹ޷ݵĶѬÿݿˡ
СӣٲʹѾҪˡ
Ű𪿡ʵŭСӣȻƨ˰
Ͻҹ
Թع֪ҵʲôù㺦ײ˳ֺҵһûأڷҪ㡭ʲô
ﹾţʹȻ󡭡
žһ죬Ҷι̵Ƥϡ
ôƤ
Ψһľݶˡ
ҶֵܣʲôûɵԸҰɡſڶڣʹ
УҡҶڶĨҭ
ʵһ
Ǿ鷳Ҵ119쵰۾ųõİҶŭ
㲻˵һˡ
Ҷ
滳СӹԼô͵̾ԼԦô߼ᡭ

ˣȻҲˣ̨Ĳɷóˣ̩񰲣ϰյĿ˳ѽתƵڵļëƤȥˣĳùˮϰϲּġ
侯ѻҶ̧ϾȻҶˮĳζѬеǲˣһץŵܱߵҽ֪׷ô֪׷ô°սѵɹ¸ġðҽ竰ܼӶʲô¶û𣿡
ͷߣ޺ҧ
ҽ˼룬Ťͷãļ
ǿǰɡ
ҽҽȰתƼ顣
ֻڶСʱҶȻʲô¶ûУڵҽԺܺڣ¹û£Ȼ120ȽҽԺͱϸļ顣
ҽԺڣֻǵˮ̲һ飬ǧǮļԺҽŲʲԸسϣҶָܽ˰Ƥ⣬ʵҲκ޵ĵطˡ
ðҶ͵ҽԺԤ˼ǧǮԺ뿪˵ǿһˣϾ˲죬ҶԺϧ׽С
ǰҶˣõֲ뿪
㲻ߣһҼô˭ҽҩѣƽģһ߽ݡ
üæοˣôأ룬ƾ⽻飬ʲôĵģ
Ҷ룬Ƿſ
øŻƵģλһ̣գ˸ûӰ
Ҷ죬Ȼòζ
ƾ⽻顱
ͬһʲô飿ζͶ
ӹȻˣٶûһö
ҺãС͵һ𳤴ûջġ
ҶҽԺȱߵĳϣϷƵıһɫʽǮ
Сϰ߲Ǯﲻֽпűף֤ϵƬ˵
׼뿪ҽԺȴһúХųҽԺžװĺƽһɱسҶǰ
ӡӳôˣҶŵˡ
ûǣԼڵӱǰƣӵúܲɹ
ƽһЦɱڣû¿ıţǺǣɣֿ¶ˡ
Ҷѵ˿ڿˮ
ϻ¥ţ࣬пͦԶѽ²»ʲôࣿ
ӳ˵ʵĿǰǱҲԤ⵽»ػʲôš
Ҳͻš
ͻ
ԣͽСĳӱҶĳ޹ʲǽͷƽЦݷ·һ
ӳҴˡҶԼȿܸʶʱ
ҪҪҹͰ̧ΰ̧ϰսȥѽ
̫ߵˣӰ첻ãԼϣԼϡ


222 սҹ
Ҷƽһαսֻϰս
ִǧٱܱӳսģĿǰֻҶһˡ
һ鲻µ±ӣѵĿֻǿ꣬Ը뾭ѵĵ죬ʲôʸ൱żĺƽ룿
ȻҶȱ㣬¼ȴò࿴
Ҳ˵һͨ˵ʣӲҧЩпѵĿΪ뿪Ӫɳһ߲ľٶвμӹÿ˹Ŀզı֣£λһʿٵִȴ׹ټϾ˾ҲǳڴλֶսϾܷӶǱܣ׮׮ƽòѹҶӱ£ҽԺסҶֻһļ٣һż
ȻƽҶҶӺù
صӪĵһ£ƽҶ˲ٳſֽźһ٣һɱȭȻôðģҶǿֵʮغϱ㱻ƽŵ°ĭֽҽԺȡ
ڶ죬Ҷ˶ûüϰս
ʽ½϶Կϰʼ
ȫĳƽԭشϽ6Ұսʦ5˲μӴ˴ϰ
ϰĿΪЭ½սͻս̵ʵս֤Ҿս۾Źսָӻģʽȵȡ
˴ϰڹʣԼ70ҵѧ¹۲ԱֳĦνƺƴһʱӿŷǿľһ׼йƬƶƽԭ鱨Լйľⱨ治ͣȨ
ϰšì

8ϣҶԲʷͿ˻̵Ͳʣ̾
սţҶʹģɷ׷Ц
ӽ񣬰ᰤĿ¾˰ɣļ磬ûͣ
Ҷ߷ȭͷһ죬ҵֳպεģһÿ٣
˵Ǻο࣬ǰϻͲ㶼ðݶ˵ʵӳ㣬Ҷˡ
һսѴչСΪʲô᣿
ָָͷɥҶЦ賿5ʰϻͲأСӲ֪ʲô񾭣ӻ̵ͲͿϲÿҪһͿȫڣһź̿ȥϲһȫŻˣ밡ʱ컹ûأͿһ·Ʈ˲ֹƵģǶӳһְŶܣһֵֻʱ׼ǹˡ
սѹЦ𣿡
˭˵أǶӳˣݺʰһ٣˵ʲôԴս¾лһʺƣӳ⣬û취˲ڶͷһɫСºˣһ͹֣ڳơˡ
ҶƲ죺ǲүĺڡ
˺ЦսǰĽһɨգڣ͸Զ̤Ƶһ͡

һСʱ󣬾ִĳûʽϰ죬еԭϰսνп죬ΪҰսӵսο
Ϻ󣬶ɢȻ͵شɳԺ󣬴ɵɻˡ
Щսɱٵ˵ֱϰжȻûôϣУǶսϰǾȻͬģѪսĲпѪȣϰսϸһ˿һԶھϰֱǶһ֡׺ΪˮɸС
ҶµӪΧһȦһȦսѿ׷״˺Ƿ˯ȥˡ
Ҷ󲻽⣬˯ظͦģǿűúڵԺ󣬶ˡ

ҹӪһƬžҰóŰҶȥ˯ţɴ񣬵һ̣ͷͷһƬ嫵ǿա
ϵķǣҶһеĸо
һвʱԼӦʲô
ҲǶ¥ľɴ˯ҲͺCSҲȱǮˣſ·ߵĲݴĲù˽ҳ׼ȥɡ
ʱȦӺССھĸ󡣬̧ͷֻõһƬգﾭֵֻкľ
ҶҲⱲӾˣججعÿһ죬ֵܣаˣӹʵȴ֣ԶûԶ־ûб컹ߵҰģҷݹһһǧǮѺ㣬ٹһ꣬ľˮɣ飬ӣν׵ӣϾʱź̳ܵԶ£͵һ¸·ŮȹڿɫȻһػؼңľķˣƿͷһߺһߴţƤֱҺȻľһΣһЦذԼϴ
ûӵô࣬ô࣬Ҳûʧȥô࡭
ԽҶȴԽ֣˿һôѵ飬Ƽɵ»ųì糵սһ㣬ЦȴһֻԼı׳
ҶһֱŬԼԼƿأȻõעõõʧȥҲעʧȥô࣬عͷٿƿصԼ
İŮ˶ʧȥˣ̸ƿأ
ҶЦһ̣Ƶ紵ɢһãȻϮͷ
ǰͻȻһӰӣҶһ˿ԥ㵯ȻͷҲرһɨȺᳯɨȥűһȭ
µѵҶַǳݣӦҲѸ٣ֻϧǵӰӵķӦ죬ҶֵͬʱǵӰҲŶһ̧һ׾ٱסҶɱУһһҶ˫ֱǳرס
ϳԿҶԥ泯ǵӰһڿˮűſ׼С
һű㱻ĳĲסˣƽ·Ц⣺ˣҹıϹ£Լô
Ҷ۾ȴظء
ƽɿҶ¶Ĳղ˵ʲô
˵ãԭ⹷յġ
ƽͷԼϵĲԣԥǲǸðСӵٶϡ
ӳҹܳ
ƽݺҶһǣѲһӪһ·ƮӪ⣬ð̣û㹷յôͿڣ
ֻñ˿ڣǿεԡ
ƽҶԱЦԴˣһ
˵̣Ӫ⣬ź嫵ҹճ
ӳ˵㵱ĿǲҲΪ˳͸Ҹһ
ƽЦǶǰ˵ˣǺƽнŲԴ֮µĽ̫΢ȫ˶öż٣һЩҲֵΪݽȥϰɣиҵ廨ţʲôҺڣǵְҵ췹ԣ
㵱Ϊʲôأ
ƽ˿̣Ŀһܵи룬иеСԱͿԣеԶĳΪˣȺˣ벻СҲάƽǳǽֻϣսܹҺͰԶһЩԽԶԽãںƽ󲻵սǶôĿ£һ˵ʷܾʹޣ׷׽Žձʵ۵ǵ͵äĿԴ󣬿Ц֮ɷϣ֮ǰӵǧѱԶԶ׵˺棬ʱǹҧֱ׷ǿʱƼãЩǵĲЩǲĶȴǾ˱ȫάģ˵ҵĿģһʼֻΪ˽ӶԼβпսսǰ̵ºͻȻԭҵѲֹǶԼˣսѪɻδɵʹǻŵľ˱ά
ƽһЦ̸ΰֻǶȥսо佻ѣĳսϣȪ֮¼սҿԺɫظǣĺƽҲһֱάţݡ
Ҷźƽۣⷬĵȴ˾ξˡ
һֱеã󣬸еʧȥ˿һඥĸо·ǰһоɫȻʡ

ԭ
ˣҵǮȻ·ʲôˣΨǰǷȴʧȥˣֻǼ򵥵ĳԱ㣬ƽգҲڡ
ԭֶһ׷˵Ҫ
Ҷʲôأ
ʧ˿ںƽⷬƽȴΰĻҵ˷
ӳ㲻һϸıˣ
㣡ƽȻ
¯˵ûɾְɣٲһ˰ɣҶֻ˶Ρ
ȷǿһЩƽĻشʵǡ
Ҷһ̣ʱϾ¶һ˿Ц⡣
ӳ룬Ҫ뿪ˡ
ƽ̵ָ΢΢һ٣¶飬Ťͷһۣû˵ֻ˿̡
ÿһͣ˵ֻһ̣һŵվӪҲǣҾԼѾϤطķ羰һһվÿһվеĺܶ಻ƽľҲ̸еĺܶߵøӴݡ
Ҷעźƽӳлл㡣
ƽһЦлʲôлҾ㣿
ллսǣ̸ҺܶĵӪ˵һŵվվ澭һУһʲƸöʲôΣʲô
Ĵ뿪ӪˣƽҶĿܸӣȻҲвᡣ
±Ӻͷۣ޲һŰߵԶԶģ˵Ҫ뿪ƽȻӿĲᡣ
ҶһϸıνӼûжô뾭ѵ˼飬ȻӺƽҲۼ֤Ҷĳɳ
ϸıȴһϸˡ
ƽȻһЦ͹ˣǸսӪͬƦһˣѱü㣬һϸˣ͹ˣӪĿĲΪѾﵽˡ
ҶЦεľϰ͵ھӪһսɣţлĻ֮սһ
лĻƽһЦζҶ̫СӪħˣΪ뿪ӪͲǾֻҪ˵ӡһӶӡϣ˵лĻأֻеϰʮڴԶ۾ʱľݲŽлĻ
Ҷһӳô˽ͷƵġ
ƽһЦ˾ӪɲǱ½ͷôúôһ߰ɣʧҲӪ׳ʧӾ͵ſΪ¶ء


223 ϰϣ
ϰ£ʵҸ߲ṩһϷϷȽĹƼпսʵģȻþǴϷѧʵӦʵ
ҶԾϰ⣬ǹֵ֮󣬾ϰѿúɡ
ڶ죬6Ұսʦ5ȫָӲ׼ʱָָӲ˾ͳ˾һ£šì½ϰʽʼϰݲ£5ƶƽԭϣʼʽϰ
ִӽӵǵк죬壬мƻضԵָӲҪͨѶʩͻϮ
ӱΪɸжӣÿжӷֻΪ612СӣСΪλ塣
ҶͲǣǵһαһС
Ⱥڴһ𲢼ԡѪսս൱Ĭ֮㿸ǹˡ
ӪƽҶıӰɿЦ
Ϊ˳ӪսƨɣӪʸųӣּ߶ƨװ׳ϰ治ֻ֪ͱĿ
ƽһЦһɡ
ʵЩڴء

ҶСӽӵǴĳװʦеǰ졣
񲢲ɣǰױ¶ģһ֣˵оʿĿհôϰвֱ˳ս
ҶȴһֱЦúɡ
ϴһսصľϰֻǹҼ˰ɣҶ˵⻰ʱӹ͸һŨĽζ
ƤЦⲻЦغٺΪСӵĶӳ״εС쵼Ρ
ҼңҶñ뷨һ¶ͱ˸ɵ㶪ûʲôǺζӳӣȫҲ
ʲô˼
ƵȻֱˣϾҲֱӣҵսʺܲϴδֽ˶Ӹʵ˵ν£ҪĵˣǶԷֱҶִеһεĵǿġ
ǿͷҰ𣿡
ɫ㲻һϰĵ˫Ƕȥˣ㻹ô𣿡
ҶʱȻ
ǰⲻһϰأ
ȻһҼϷɲκϷйӮġԼһֱûϰ£ⳡϷпᣬûΪäĿ޾壬ĵ㿴˼֣һֱ̬սջΪһڻҽɫȻμⳡϷһѣμϷڣɴ鱨ء
ˣǣȻϷһȥҶɫ
ǻе㲻ģһҪ氡Ȼ̫类ɵĿӵӣƽʱζӳЦؼʱ̸Ҹӣһġ
պεĿζءǣ֤棡Լе£

ʵ֤˶Ů˷Ĳһܵ棬˶ı֤Ҳһ
ҶСӸսӽûĳװʦפأо;Ҷ㲻Сı¶μСӶоڷ֣ǺֻɽҰʿǹ׷칷Ƶģ׷12Сɽܣ12ԴǱӴܣģ͸12ֻһ㡣
һֱܵһ˵ɽʱ˦׷12˿˲̱һأſڴŴ
Ͼǰ˵ӽͶôôҶſڵϣߴ
㹷յĻ˼ˣʮ˲㱻㺦ǴŴŭӱ֤ġ桯ҶҶүˣһòãٸ۶ˣϷвУ
Ҷһ֪ͣŶԺһΣ
һԵĺǷ˷۶һسǵӳͬ־ͷһصСӳֵҸйӪسǰһԣʾϢѽ
ŭʲôʱˣ軹װŪɶʱˣ˵ʲô
ɫʱս֮ǰҲľǩռǼ̳ڵĹٴͳռһԣܸӣо˺ܾòŵóۣΪطԣԻ²ˣı²ףвȥ޻ء֮԰
ҶȻоϬӡʲôռԣ
һǮӲңΪӮΪ䣬˸桭
˲
Ǳͷ죬ͷһصӳƶҷЩʲôɫûˣ
ҶҲͷɥԽԽãˣѵÿСӶһӵ±׼𣿡
ЦأΪСӶôõĴҵְСӵͻְ֣ԣһһֵġ

һδݾߺ󣬴жС˺ܶ࣬Ϊ˲ѲߺͰڣСӻҹоٶַʽȴȫյġ
ҹоСشصĿĵأĳװʦΧش
˸ߵïܲݴԱڸУĿעǰһȻ̹˺װ׳ẓ́ӪΪλԵĴƶš
Ҷȥȥ̹װ׳˷ܵЩҲһиС
ƲŴ͵װ׳¶أҿɸ㣬ﲻȴһΣ̹˺װ׳ɲ͵ǵĽ䱸ȴǰﶾװɭ϶ˣ˵͵ǾԽӽΧشпܱڷ֡
ǵͷ͵˵ˣ͵һ̹ʲôãһܸɹɰǧ̹˼һһ͡ðɣһһͲ㣬ûɣҪС˵ԡ
˷׷׵ͷǣСҶͬ־̫³çˣѪգ³嶯
ҶԽԽڣ죡ôţõǽ̣
ɫᣬԲӣʵ˵ĶӣһԲڡ
ҶˣǹǶɵȻѱͶϾȥǼ͵ӵͶ״ˡ

Ȼӽ˴˴ĿĵأɴʱȴſڲݴﶯãԽӽأĽ䱸Խɭϣĵο˴ӲޱڻӲݴв֪ǱŶٵ˵İڣһпܴзȫû
ݵſСʱҶͲסˡ
һûʲôĵˣڲݴſСʱԲȻĵļˡ
ɿݵ촽ҶɳƵ˵λ̨ǧܵòΪſڲݴҹɣܵ뷨Ӷһѽ
̾ôӳǵװʦĶԼսţЩ鱨ҪǱзʦܵõװʦΧͻƲˣ̸ס
ҶǧǸɵһǶӳǲǹǣ֪ӳһС
һβͲݣЦǶȻҡ߽зʦ
ЦָָҶҲףСӲͻһڵͲֻҪѹһ·Ǳйȥôڵҹɫôڵˣû׼治ᷢ
ҶѹҲ⣬ʵ˵Ϊ˸ƨ¶Ҹɹֹһˣν죬иǵÿǵһ˼ҷˣȻҮƵĵʦϣ涪˭ģȻǲôҪģ¶ӳҵĿһ
׷װ̾ݴһʱҡ
˼ò취ֲĳˣҶץץͷƤȻӲݴվ빭ˡ
ƤһҶȥ
вУ˲ãſطСʱˣйй
ƲƲ죬Ťͷû

С˴ŶʮףҶҵһ˺ϱĴشܵȻһһ˿
ʲôһһս¶¶أ䵽⾰ݸƨϰɴȥͶз˳ˡ
ļй£Ҷˬسһ봵ڶøС
Ψһ˳ĵ¶žˡ
ոճҶȻһͬ
ڵľѵεʵս˿ͬӦΣյèһ㣬ըë˳ĵ򶼸סһ롭
СĽܷŻҶèȻΧŴСȦű㷢
һ࣬һԲʾĿ຺ҲѳŶܣú죬νͬһôͬһ򡭡
΢ҹɫҶĿƬ̣ڷ˴ŵԲʷʿԲʷɫһ֮ܶλǸİˡ
ΣķĵǰȻİˣǴʲô
ѼǵУ
ϰҶ͵Ĩˡ
˼һôƵСӵĺ󷽣ôڣڸģǰס
Сİǡʱλ־££ȻһתǶ˵˸桭
ž
һ룬롭
΢ҹɫ£ϡֻλ־Ҷһٵ˫֣¶ȫһƬںڣֻڰ׷۾˸žֵĹâ
ڵҹɫ£ͬڵøú̿Ƶ˴ӣһܹ졭
Ҷ㾪ֵؽгȻѹ͡
û뵽ͿȫôֲѹһźϲƽŵҪǹ
λҲгͬ־壺OhFuck
ƣ
飡
Ҷϣһֵݺںֵľϣһ˹ȥ
ӽУҲУ⸱ԣУҶ߷

ʮӺҶιȥĺ֣СǱص㡣
ץһͷ򶼳״Ȼ˳СҶǵ
ǴһĶץģû˷ְɣ
ûУǶʱҲأ˵ڵôôҰͿشС𣿺޹£ܣøһڣΪ˹Ҷйɧ
һԱǰϸιĺֵģȻءסһָںֵʹ£ŤͷһŹֵضҶ
Сӣͷץͦѽ
ʲô˼
һǻģôڡ
ҶԾôڣǶǰСúҤɹ
ǼˣǰϸһȻ̾
Ҷ֪֪ϰ70ҵѧԼ¹۲ԱֳĦ
֪
һԹؿץǶԭ֭ԭζ٣ٽġҶִˡ
Ҷ
ãžҰⱬһͳѹֵıŭ
Ӹʲôò˻ˣ޺ھûܵйҰ˹û˹ܣ


224 ϰУ
ҰĲݴպܳơ
Ҷüģü͸̳ڣǵռ̾Ϊ
ôץ˸أһǸٽ
ҶԼôܸɳ飬Ҳ׻˵ڿԼ
˽ڲݴɵúʵϸǿС𶹶ȷʵСúҤ
Ҷץץͷ̾ô죿
ǺݺݵԼǵ¶㵹ô죿
Ҷŭô֪ĽйϰڸǶϹʲô֣
ƵڸǶ治Ϲֵģϰǹ70ҵٺ;¹۲Ա˽ģӦþҹ룬ϰսֳĦľ֮һҶڸǶŵˣС˵ص⽻¼˵ǹ֮Ħ¼
ҶСº񶼲С
룬˵úܶԣ¶ôСˡ
Ҷ᣺ôôۡ
ɥˣĻûأ˼ҺڸǶҰû˭û˭ģĪ˷ŵˣԩء
ҶһҲǣ֮£ֵȷʵùƽҲû뵽ƨ߶ƨ߶йϰܵ˴
˵ҶѵؿڵҪǳɣѺڽˣ¶͵ûҲ֪˭ɵġ
ͷߵôǲ̫ˣɣ
˹ֻףûһö
һϸ߰˹ûɶϵǻ˼һƤأ˼ʲô£
Ҷ̾ô죿ѺڽѣȻǸ
һͷǶң֮µǸҲӦõģɡ
ҶֻöڽС
Ƭ֮󣬺˽ת
۾˽һʹãOHShitWhats happened
߽ģҶŶЦݵӳյúܽˣһЦһ˵Ż
ǵΣSORRYˣʵڱǸΣδġ
ڽ۷ֱWhat
һܣʮйΧȻϴЦЦʵڿƵ˼ҹĪŵʮʿЦΧôֲĻ氡ڽ־£ʶǹȥ
Ҷۼֿ죬һֵݺݳڽȥڽӦ߶ûһ
ܶʱһƬļž
սǷ׷ضĿûٳݵ˼
Ҷ˶ţָһιȥĺڽһܺߵߵǿǿ˵˵ǸвͨɣǹȻ࡭
ž
Ҷеܲգֱͦأʲô𣿡
ƣ˸ͣڶΣڶˡոտԽΪᣬڡҶˣС˵⽻¼˵ҲѾҵսˡ
Ҷ󺧣ûôذɣڸǶĸҵģǹҸǵô𣿡
վǵĽǶɣ˼һԿ˵ǹҿϰû˭û˭ģĪ˷ŵΣ¶ǹڣ˼ҵϰô룿ﲻ
ɡҲвѺõĵطζǹΪСС¶ѡҶǿ
ƵǹһҲǹˣ
ҶĵˣҿأֵܴܳһǹŴɨ䣬òҪ
ˣ

ƺԽԽ㣬װʦĻΧõҲˣԵ޹ץ˸Ū˼Ρ
ΪСӶӳĲͷۡ
ͷƤмץ裬βվѾˣ¶ýʧҲҪҪǱǳ鷳ȻǶܴ֡
ָָҶǵǰŪѣҶڽԶٰˣһ챻ΣҶԩûš
ǿʼڽС
Ƭ֮󣬺ڽٴ
ָ֮󣬺ڽͻȻȻһֻٴβĵسǹȥ
StopStopǿƶӢҡ
˺ϻﱧסڽ˫ۣڽŭߴﹾ˵ݡ
ͷˮϺ˵ʲôأ
Ҷӵ϶Ǻûû׼أ˵໰رһ컰ȫFUCKɵƿ϶Ҳһ
ڽһ٣ȴˣһھԴӲй
ѾɵƣѾȫҶɵƣ
˶ʱˡ
Ҷһ֣˵˻ºùͨˡ
ڽһ۶˵˻˵ĸͲ˻ˣ
źڽһŭפйʹݵٽ٣йʿȻ޹ϮЮʹ٣ǶǹҵƣɽǵΪΪжΪΪǹҹսźţҪ⽻͹飡
һ࣬а̾ѡ
ǰһûȻвˣ֮ס
ҶѵһڿˮɰͰ͵ְ
ڽһɣҽУҵֽղķʷ˹գк֣
ղְ治˼Ҳǹģ⣬ҹϰǴ嵽ռֲӣģսʱ̫ˣ㴩žװңΪǵоʿ֪ռʿǷǳеģһʱʧְŪˣǸıǸǸᡭ
ҶһԺĽͣղķƽŭɫ͡
ȻҶȴܲʶĲһܶĻ˵ǹҵҰһֺܲΪܵͷҲ޿ɺǵġ
ղķһŲȻŭȻƶˮƽ޷رķŭּֿӢȻȫһڿʲôֻ֡
ҶһǵãȻ顣
ղķ֪˶ãߴﹾ˵˰ͣ£Ȼ߷ߵҶػӲġ
λйʿĵǸûг⣬ҾĵǸᣬ˴ϰԽ⽻ݽʽ⽻ջᣬʾҹҸ˵顣
˵ؽ飬ǸʲôСʶһ¶оƵģҲǳϵνȨɡйڰڵ̯Ȼ󱻳ǹ׷ܣ˰ᣬѾǼʶʶʲôйɫȨ
Ҷ̾ڻǰˣƽ֪ԼôĻ֪һֱ飬ص¶ϧû
ϰֹƽŹ򣬿»ᱻǹɱɣҶһš
ڿλһΌģ֮ƣǴϰôĹͣػȥԺ԰ѳͷɱǹɱΪŹ򡭡
һûϢֺε뷨
ҶͷɥȴɿתնλղķʶɨһȦȻ󡭡϶
Ҷ۽ų˹ʡ
սعĦָӲڸʦϰɣҶ䲻ʵ
۾Ҳˡ԰ոôû뵽װʦĻͻȻһ˽˵ʲô˵װʦָӲӦ˵زԶߡ
Ħ٣˲̫˽⣬ֻ֪ܹܻùģضǽϵľ٣߼˵ĳùǸε飬λٽڵָӲӦʦϵָӲʦµָӲԲĽݡ
һ˷׷׽ĿͶղķ
ղķûëĬƬ̣ʼǲңֻܹǰսعĦ٣ҵǿ͹ģս˫κξܺ鱨Ҷκʽ͸¶һȴҵģǱعҪҹ·ͥСλӢµʿܱǸһֶ˵
Ҷݺݵ̿أ
ղķʱҲˣɵЦޣװʿ㲻ǹʽĿˣפʹݵ٣ӵ⽻ȨǵսΣսݡսԼҲԶҽκʽѶ·ͥıϯϣǽһӵһӡ
Ҷ̾åĻ
˺һۣҶ˵ûϵղˣҵĵǸ㲻ܣ⽻ΌȥɣҪסǿ͹ģ֧СӴ嵽ռ¶ȥ˵һ֣й¶ҷľ鱨Լ֪
ûڽҶתԲǵҵжϣڵλװʦָӲӦò̫Զ룬Ӧа취װʦ˵
˻û˵һԵĺڽղķȴо˵˼ǲǴսȫOHMY GODһ12ˣôܡ˵һװʦֱ̫ˣϵۣκ˶޷֪һװʦж̹װ׳ָ֪ӲĽ䱸ôɭ֪
ղķBALABALA˵ûͣϵıͺ񿴼ϷƵģȵزš
Ҷ̾ϢԽ˵ÿĿİԽ£ҪҪһΣʭӶ˲
ղķˡ
һֻʶʱʭӣǺ¶Լȥ
OKOKҲ˵ˣҵֳֻĦ٣Ӧ˵̫࣬ӦøŹսߣǵǸһǺܺ棬Ǵζ˵ԷװʦⴿҸ˵ɻòش𣬿Բ˵
ҽĵǸҶ˶٣ڴضղķǵ¶ҲҵĵǸǽҹȥˣвУ˳һԸղĴ𰸣
ղķȻҡͷޣNOװйʿйо׻СŹ··š
ҶϵûĻӦǡŹţ··ɣ
ŶԣԨŹţ··˵һ£Ϯһ£º޹Ȩѡش򲻻شҵ⣬ңҲȨҵĿ顣
ҶҾ֪˸С۶ƨҲϲ˾ζȥɣ㡭
һ٣Ҷ¶׶Ĺâ°ͲҪ飬Σ㻹Ҫ飬ûʲô𣬸ɴ࡭
ղķһ鵭ȻޣװʿòҪҡ
һΣʲô𣿡
ղķŲæһ⽻Ρ


225 ϰ£
ҶһΡ
֮˱пɺ֮ҹ򶼵ùزûеġ
ҶղķһöţβղžͲ
ûڽҶŤͷ˵װʦָӲƾǰԶĸλ죬λֵܣߵⲽˣҪҪһƱ
ԥ˼ǰʦָӲˣǡӳǵ죬û˵ָӲ
ҶбҪǳˣװʦĶѾˣεԲɣȥӳ϶ǹԺӣû׼һ˷һС컨ء
첻һҧݺݵȥĹԺӣ˵ıǹԺأһƱǸˣ
Ҷ̾ϢλСӳ־δ̫ᶨ˰ɣ仰һɿѪڣǧǰν缸òųʲôƣɾܰ׬ɽ϶
һԵղķޣװʿǣѵװʦָӲ̫ˣҺ֪Ǿô
Ҷݺݰһۣܼ򵥣ǴĶƤһʱըȻָӲը
ղķʧɫWhat
Цˣ㹷յıûŰ˼Һúõĺ˵ţų˰˻ȥòˣ˵ѱ䣬۹ǽǡ
Ҷ㬵һǸձ٣ƴϾ·ͥҲը
ղķͷ亹૵God blessϵĶȲ˺ƽ١

Ȼ϶װʦָӲڸôȥأһʦָӲΧĽ䱸ǶôɭϣϴѲ߱ûµģҰսɲЩ̨ӣ̲ͨǳϸ񣬿˵ܲ͸磬ˮ©
˷˼֮ʱҶղķ۾ȻһȻղķļ磬˲վһЦǾҺڸǶ񣿡
˴һ£һЦ񡣡
һӢ
һĺڡ
ʱҶԾͿڵͲʣֻһ˫תţǡλղķֵߺ࣬ҲΪơ
ղķMy godװйʿʲô
ҶЦľװ֤һ£Ѻõٿ϶ģԲԣ
NOйʿϰǲģ
ҶʵϰĹ涨ǲ׼װԷʿ׼Ӷƽ񣬲׼ƻȺڲȵȣûй涨׼ٰ٣
⡭ղķᣬŴ۲֪롣
ûĹ涨˵ôǺϷģ˾˾ǶҲٸҷϻҰ·ˣ
ղķƬּ̣ҷԵϮңһЮҡ
ҶЦеҪҹ⽻ݣϰָӲܲš
ղķִסˣ˰β̵ڻɣйûпλΰĽң
У㣬С
ܣλйʿϣҸκιڿġʡ塢ǡšЩõĴʻ㣬ˡֱԣֻһ
ҶͿͲʵˣĹҿ϶ûпӣɶãȻ˵ô
˵šҸĵطҸĵ˹¶ҶղķĲӱߡ
ղķʱæOKOK˵Ҿҵ·ǶҹȨƺͶ裬ҽ⽻
ǰɣѵڣٴˣû´ʶϽģԼѻǰѣ
㣬ǡţһϵһȺʲôˣϵ۰ʱȹһλ񸸣ΪʲôҪôͷңղķһؿʼӡ
ϽѰɣҲ̵ֵģϵ۹ܲйһ

ٳǰղķֺȻסҶ
Ӣµйʿ㷽𣿡
Ҷҹ⽻ʱֻһ˵־ˡ
˵ҶŤͷߡ
ղķעҶıӰһֱıӰʧҹɫС

ղķľװҶü緢֮Ȼ֮㵱һؽ⽫ģһðƵġ
ղķ͸¶ָӲǲʦָӲֻСӵĶԱԼȥ֤ʵжƻܼ򵥣Ҷղķľ֤ҡڵ߽ȥ
ղķ٣κ˶뵽Ȼ˸ð䣬ҶṩõĻᡣҴʱǰҹҶͿڣֻҪϸ۲죬Ų¶š
СӳԱԭشֱ仯ǽΧңյгҶṩܡ
̤ƤѥҶҡڵ߽˵ƻͨװʦӪ·ݴﴫҶǵзڵ㣬12ûͷûԵسȥӪĲݵضȥͻȫжΪ
Ӫµͣϰ̹ˣڣѲߵʿ׵Ӫִǹվڵʿһϣν䱸ɭϡ
ҶվʱӪǰһ¾װ˾ññأȻһ
ˣӾһսƯĻɡ
ղķ֤أҶĿбӵ룬ӭվʿžҶػһʽľȻָָԼص֤
ҹ߲ѣҲû뵽ٱз˰ʿֻ֤һźվǰҲһźţ͹ˣʵһࡣ
ɨһۺʿžؾһ񣬷С
ҶȻ֮಻ʿļ磬ƶӢ޵Youvery goodgood boy
˭֪ʿȻǿöӢThank youSirI hope you will like China
Ҷɵۣ
Ƕ˵ʲôأǲһʲô⣿ش𣬻᲻ģ
ҶԼһ⣬ֱ߽ȥ͵ˣҪקƨԼ鷳
ɿҶȻ˴ͷﺬŶƵģһԼĵֽڡ
ֵʿɵˣ˰Ҳ֪Ҷ˵ʲôؼֲòھ⴮һĻﵱڿžThank youSir
ҶЦݵͷһӪȥвͣ
ӶԼڽʲôѾThank you𣿲ѧװϾ涼Щʲô

־ڿҶԼźһ·˹ȥ
ӪںܼžʿǶӪ˯ֻмɫԲԼ͸Ƶƹ⡣
Ҷһ۾һĴĿصǼŵƵԲϣҹû˯ģƶָӲͨѶ࣬ԼֱȵȵλˡɹԽԽֻҪڼֱĸָӲȻȥ˵ʹװʦָϵͳ̱ε㳬ɣҲֵˡ
ѹסźϲסҶŵøСش
Ĵ˶ԶǹǾеĿ֡еļҴһ񣬿ͨѶ࣬ôʣµǸ񡭡
ͨѶļȥʲôط
Ҷ۾Ŀˡ
²ԾƣͬͥŲҶ۾ȴ񣬲ϵĻָӲҶʦָӲ
߽ƹԽԽԼϡ͸ſһҶʱĻŭš
һȻ죬ٽ٣У٣Լӥ۵һãΧһ˶սͼҵʲô
װʦָӲҶԸԼӿݶȣ
˶ѹпϲڵҶһ˽ȥ
ſվʿųǹҶּ߽ؿڹ֤Ҳûϸ飬ž
Ҷѹñأǻһ񣬳ŶиһɲҶˡ
µѵҶȻȲЩֱ̬ǣͨҰսʿǿһЩͻȻ֮£磬һֵһʿĲϣʿ߶ûͷ㵹ͬʱҶҲذףһ׹ذѼһʿĲϣҶسһȻЦֵܣϰѾˣű𷢳ҪϾ·ͥġ
ʿ־ŭȴҳı飬Ҷϵĳǹҡڵָ߽Ӳ
е˶ſڣҲûϵ˿̾Ȼе˸ش䱸ɭϵָӲԾɶսͼŷ
Ҷһǹ˨ȻЦЦGood eveningevery body
һٽһͣƵӢô͸һŨйζ
תһۼģȴҶгǹǺڶǹڡ
һЦҶ۶˰ǹһવǹҹյ
ȻǹװĶǿհ˲ˣȴСžľӪʱɧ
Уһ԰׺ͷŭȴ˵һ
ҶǹһӣЦλʵڲ˼ֱִʿϰǼλУѾһУǧٷѾˡ
һʮٽվһ࣬ŭӵ㡭ôģⲻܣ
Ҷһɣôģ˲˵
㡭޷ˣʲô֣ϼ˭˵
̶ľʱڸλѾĽУǶȴôķ̡
ٴʲôãװʦָӲѾ״ݻ٣һʦһίʦͲıԼǰĦ٣ȻȫָӲȫ̱ˡ
ʦûлعҶȴٺһЦλͬ־Ѿˣɴһ㣬ʦľ»ļսͼʲôģˣûȥ빦
ıԲشҶͷʱʦȻѾˣ˵𣿡
Ҷ˸ûȤڨڨӣЦ˻ôƢҲܺѽ
ŲԽԽҶֳĶСʿָӲӵ
Ҷ׼ʱָӲľõ绰ˡ
ʵһͨҪĵ绰
ɣҶ֮£ѵ绰Ťͷ˿ʦҲס鴤
ʦʦֱڱӪӪ˳ʦ˾ô£
ҶʦգգۣȻɿѹӪղСɵʦΧѾϷɽȥˡӪڣϡš
ҶָսͼϺһָ˵һ꣬ԪڻȡС֮лϲɽ
ǣڻ绰ͷӪش
ָӲһƬžʦԽ԰ףŵ亹ͣӶͷ
ĽŲԽԽҶٺһЦһ˴һ˳ȥʧҹɫС

жԲ
ҶͶԱǻصӪʱԺ󣬸ջӪ㱻սǻŸ߸̧£ӭӢʽķʽҶܳ
ƽһЦõظҶξϰǰ賿ѾԭϾָӲ״ݻ٣ԷָӲϵ˾µӪ°࣬ȫжϾָϵͳȫ̱Ѳսʤ
Ҷһ˭ôţƣȻָӲ˵ˣ
ƽָָһָӵ㡣
ҶŵҶ˵ĲװʦָӲ𣿡
ƽ̾˵װʦָӲԺ󣬻ǵһڱӪĵ绰𣿡
ǵá
ҶңΪʲôͻȻ뵽ðʦǸӪڣ
Ҷ亹ЦҶ˵һʦָӲŪԼףһ£˷ϲ·űʡ
ȣƽȴҲ˺ǸӪڻģ
ָӲĵͼһƬȦȦ棬߰ģϱһɽֱȽϸɾҾͺָһ¡ҶԽ˵Խ顣
ƽ̾˿֪ÿ޻ǸЦ治֪ǲ߹ʺˣϱǸɽϾָӲҶԼ칦ıڣǡ䵽ϾָӲ棬һڱӪ127mmƵڵһʣȫҽǵָӲʵսĻ˾Ѿʣˡ
Ҷ
Уöһ㣬˾ǸڵӪǹأӪҲ̬ˣȰɵԼϵл¡
Ҷ

Ʒݸ̫ӡա


ľ 粨


226 ݲճ
ҶĪˡ
˵˵װʦָӲȵļƻôըϾָӲȴ֮ľϲ
ܳŵ£еĴˣеĴòңҶǡ˵һ࣬˵ļʴڻ2ǮĸƱ500
ݹҶе֮ǵģĺܲ
ϰȫ֮⣬ϰĽί5˹ͬϷտʼû죬㱻Ҷʹ㽫ԷָӲɵˣϰв˾һɽǡѳͬʱϾеĻӣǻӣԼվֱ֣ಿȫ˻УûͳһָϵͳϾ3ͬ3ֻûͷӬŷ򣬸޷ϼ3ȫ߱
ϷϷĹ½ͻȻĪҪְֻϷĪӮⳡϰʤ
˾һֱӷŭ飬ҲӲϵֵжЦöôá
ҶصӪصͬʱίȴҳһţʱٿ˽顣ϽҫĽǻһã۴˴ϰĽǷڲ֤ͬ£˾࣬òѡʵ
ˣ
ͽƵþ˾һһʿ׾ٵʵʩնףָӲʮλʮλٺ;¹۲ԱսƷ˾оԼ˷˼ʮƵģֹǻֱۣľоƤĴˡ
ϰʧܵĵʱ˾ȷȷʵʵǹȻҪеĲҶǸͿԼָӲڵڱӪ˳
ϰʵûдﵽίԤеĽԭԤڵĿЭ½սͻս̵ʵս֤Ҿս۾Źսָӻģʽϰտʼż죬ҰսӲһ룬վһսûɣνսָӻģʽӰûţͱһһʿһֽˡķ˾޴ﱸһ֮õĴģϰȴǲݲճ5˵Ұսǹ˨û㬶ء
ίᣬ⡭ǵ͵й
ͬʱҶżµ˵֣Ҳ״ν˾ίǵУӡǵ
ĵұڴпЦáģѹ죬ԭϽӣĽŻӣҹȻ鴫
ϰĽҵż㱻ίǲãƽĽǾͷİ׺ӣҪ̳ƾһ֮ѾίֽһңƫƫĴֻԼŻǲܸСһʶֻϵˣǺұ˺üٷүصĺþҲЩϽǺһ
ү⼸鲻ƽͷһα˴ٻãȻҽĿȰ棬ӲŴһ˸ʹ졣ˣӾɳһô¶£ˣ㿰οͼһ
˵ү֮£һӡ
Ҷӻң

Ҷƨ߶ƨ߶Ĵ˾ǣҡ
ҲȻƾһ֮ɵָӲжĹͣȷԼ£Ӧڡţơķ룬廹ľξԻðשǰ
ҶʵǸ黳ȵˣɳôһ춯ص³޷ֻһξζѡ
ΨһĵģλСЮֵĺ˽ղķˡ
ղķνҪ⽻飬ɵۿҶ̶ҳɹĶ˵˵зָӲԺ󣬵ʱϵıܸӡʲôû˵ԤеĿ鵽ҲûӰҶһֱĵҲ֪λֵ׻飬һĴӴһֱǡ
Ȼӣ뿪ûҶЩӡ
Ҫ뿪ӪˣǡΪʲôӿôĲ᣿ѵƽ˵ֻҪݾӡһ㣬ӡһӶײŲ£
鱨滹ûȥ˿ȴѸܵһǿҵһӴھӪֱĳ嶯
ӻĻҪ˼ɡ
һɫµϾͣڻƺУҶ˷ɻ˼ǰ֣ȻϳԿҡ
ҴţҶظоЩ񶼲һˣѾ˵Ҷھе¼ǿԲʾһ糾Ҷ߽׷žҳһ׼ľҶ֮󣬾ǵҲԸ£һֱü䣬ĬĬĿҶӰʧ
þ˵ķʽλŻӱǵĳ羴
֣үӵԺ⣬Ҷͣס˽ŲһΡעԺǰƬСС
ӣӹ׼ӵ㣡ү洺磬ȴ۾Ҷȣèģɾˡ
ҶٺһЦүӴ˸ǧүĳ£һͳɸ롭
үЦĶʶƨĵα֮Ͻӱ죬ÿ˶ûиģˣ
ҶЦųү߽Ȼžү´һصͷʹһȭЦôһӾζˣݸɵúã¶ˡ¶
ҶЦʵǽҡ
⵹Ҷǫ飬зָӲĹ̡ˡҡ֣ȷʵòĴʶˡ
ȻүȻǽңԼôô˳ۣôֻ˴󹦣˵ҵ˶
үӣԶҴǰٻϿɲ뵱Ԫ˧ȻҲʵٻأ˼һʵۺôҲʮƣϹ߯Сһ绰ʲô¶ʡˡҶЦûΡ
үһɣŭƨСǵСưɪģƨɶˣԼɣǳ˻ӹ޵θڣ
үӣûص㣬صǺôͼư
һ߶ȥǸ㹻һŽˡ
үЦţԺȴٵĽŲ
ү󣬵Ƶ϶ĿЦӰܸˡ
˭ѽ
Ҷ̧ͷһȴŵûɢһ˲ˡ
ү״Ͼ˾ģ޲ð̻Ƶġ
СӣһˣӶڻңСӽǵøһ
˵ų˾󲽳
Ҷһ˾װϹŵǹףʱľ˾ӦҶһضų˾Ĵޡ
̲ӢֻۡŪѣǹģүүϣһذɣ´βˡ
ⷬûĻ˵ү洺ʱһ㺮˪ϵɪɪ
˾ײĬΣ쳤̾һɪұ͵Ͼһʵǡ


227 ·
ʱӢۣ仰˼ǣҫעᱻĳҫ֮ǰƦӻǱ֮ͳһ֮ΪӢۡԹΪӢ۵ˣʵһֻôһ¶ѡ
˾仰Ҳ
ΪҶһỰԳ˾ʦҲӦһȻ䲻ԸŶԵⳡʤ˾ֱˬĺȻҲķڷ
ʵȫ෴λƾһָ֮ӲӢۡڿʮ͵Ǯסİ֣ǱŴʹĵӣа֡䲻ţ
˾վʲôû˵ض˶ţתˣԭʦʶһλӢۣ˶˶飬òĵڸģײǽĳ嶯
˾ߺүȻû޹ӿɨ㣬˸ȻԺ׷ɱҶֱֵԺＦɹҽվһԸż׳ôľڣүүѵӣ쾭¶׳Ƣã˭ţ
Ҷͷ۵ôˣ˼ͷݺݴԼȭһڶ

үϴĺҶ㬻˾Ӫ
صӪҶܵӢ۰ӭӣϰȫʤմҶĹ⣬ȻʤĪʤʤˡǿΪľʤǲġ
ҶսӪ㱻սΧԴһ£ǸһѣҶڵùꨡҶò״Ӳ˵İΧʱģѾǱʮδҸŮһ
߽ƽİ칫ңҶ߽ȥȴǺȻҲڡ
ƽԺܲƽӲéʯͷȻ͸õЦݣȻҶŵðûһ
Ҷˣ׳Ҫ㡣ƽЦǺǵ
Ҷ߽칫ңžسǾ񣺡׳á
ǴһͦľװЦضҶȴ¶οĿ⡣
СӣˡӪľûˣѵʵսü£ڿ˼־˵ģǰǸƦ˳۶ˡ
ǵͷϢҶϰɵòȻɷ־Ӷ࣬Ͼ˵ϾָӲȻģʵսϰֻҪΥϰ˫ʿɵκνؿ϶Ĺ޷ĥ𣬲ɷϵģίصΪ¿˻ᣬһµǾǴ˴ϰĽϷЧΪʤ˽ͨȫ
ȻЦЦί˻ôȻҪӦίͬо˴ξϰͻִֵӲСӼȹһΣִһʿҶͬ־˶ȹһΡ
Ҷһ㶣ȹʰɣ
ЦȻʤĶʤϾʤǲܷϵģӮⳡʤĹҲزҫȹ㲻ز˼Ӧõġ
Ҷ˸۶ʲô˼ģ˵Ϊʲôһȹ
ǣ
ʲôеűˡ
ôĹͣΪʲôһȹøȹʹˣҶƲ졣
λĵһ׳Ҷɲ£ԼʲôµģοӹԼٴˣҶǰһֱծԽС
ǵڣһ΢΢ŬԼݺһŵĳ嶯
ʻȹ˵ǾίĹͬͬͬ⣬㶼ܣΪǲгײˣݵּۻֱۣ£ôǰ˵ֻʻģҶǵһһǿҵǹ嶯
ðɣȹҲϡ׳һһ󡣡
˵
ҵľٽɡ

Ҳ̲סһź߳Юŷ֮ơ
ΪʲôӪβⲻҪë˷հ
׳۰ٽУУܿ԰ɣҶνҪۣػǮѾȥ߼ûġ
һҶңⲻҪë˭Ŵģ㸸ĸҪǿֱôֻɫ
׳ѧɲš
Ҷ˵һǡñܹһš

Уܣٽˡϴֽ𶾷εľϰǿһɼԸٴľξ˰ɣ
бһʿֻ˶̶£һʿٵξֻһ£ٶȼֱȻ죬ͷһˡ
˵ݺݵصֲԾذǹףҶٸ˵֣ǹС˵
˼Ҷֻѡ
ǣлл׳
ǰû˰ɣû¸ҹȥ
׳¡
˵
Ҷӿڴͳһдõı棬ݸǣҵ룬׳׼
㡭ɫʱһƬࣺξȻ飿Сˣǰɣ
ξҸõõĽõľ߰ëǮϵûУξøҪ׼
Ǵһ£ɫػúƽȳȥ칫ֻʣҶˣɢһĹâҶ۾ʵңΪʲôҪ飿սӲż£ұҲܲүӷ˾Ϳ㣬ֱ˵úúõģΪʲôҪ飿
ҶͷسĬһȻ̧ͷ壬Ҷԣֹһվ㣬һվ߹ˣһվǰңҵļϻΡˣѣ԰˵ΣЩұȥġÿ˵һСһֵüֵԱΪΪҲҵЩܵˡһѲֹΪԼţ̫Ҫ̫ҪЩ飬ЩΣҲܴھӪ壬һֱ·ϣ޷ͣ
ҲĬ˺ܾãеĸпȴƷþòϢ
ҶǳĬı飬¶õһЦ壬ʵǷһллл㵱һŰ߽˾Ӫ⼸ھӪѧ˺ܶ࣬ЩսǸĴ۲׵ġЩǶҵĹһҲˡǰһ̫¶̫Ĵ£ѽó죬¸ң㡣ֻһСоﳤĻ죬ûЩĶһȻϣǾӪЩ壬лл㡣
һʲô
Ҷֱǣһһ仺ͼֵԼҪ
ǶҶһ·𿴵һֻӼƼɱɰʵĺ¾չ˫ᡣ
ĿĲûа׷ѣֶھ¯ﶮĵļֵЩѾ㹻ѳɳΪһˣôڲھӪѾҪˡ
ҶӪʱ˵һ߳ӪʱŲˣô߳ɣΣ衣
ǺЦЦοϲá
ҶѾˣðɣ뿪ȥµ
ҶųЦݣô˵ͬˣ
ûشֻһЦȻչҶյ롣
ɨһۣǵɫʱеˡ
롭Ǿþó
ĲȻ
ƨͨ
ֻֿʼѪˡ
ƪҾͲ˵ˣҽͽͣȦȦʲô˼
ҶͷһЦЩֲд÷Ŵ棬⵽˾С
ƨ⣡ңʲôСҲȦȦ
ǸǡҸмĿмͿʶȻôдˡƤȿȳǽҶʱҲǳĺһ¡
ô²ȦȦȦȦҵĲ桯ν⣿ֻһаҴܣһǻѪڡ
ҶͷԽԽͣҲԽԽ죬żⲻͣڵϻȦȦ
ǸǡװĴӣװҵΡ
ץˣе뱨һӣȻһֻ־סҶ½󣬰صŭһäֶûȫקʲôǻúһ뱨дøɫС˵ƵģݶҲ˼ݣǲв쵰
Ҷѵ塭֣в񾭲ƭ㣬ܲô̼


228 
Ǻܸɴ࣬ȻҶִҪߣҲˬҶ鱨档
⣬ֶǹܲסģΪһֱţȴһСΡĶССľӪһ̣ȫǾˣעɲһľˡ
ðɣ׼飬ҶҸ㣬Ӫ˵ڵĵطһΪˣΪˣӡһ˵ġضҶ
Ҷž־ϵǣס
ҡͷ㲻ס
Ҷɻ
ǰ뿪ӪֻԳݼٵ壬ľεȵȣȫ浵
Ҷסˣʲô˼
¶Ц⣺˼˵ֻҪҪʱ԰ٻزӣҪǰߣ͵öǹϣҪʣ͵÷ܲȥȣҪӡ
Ҿ͵óʺ
ЦˣֻҪӣʺδ̫ʵˡ
Ҷ

˼˵ұҶˣ˼ɣҶޱʵ
룬ԣô⡣
ôȻоԼ˴أҶ̾Ϣ

Ҷ뿪Ӫˡ
ǰƽڴʳΪҶٿ˻ͻᡣ
ҶͻȻߵҲͻȻǰһƦƦ˱һ߽˾ӪɿܵϣٵƵƵһĻĻͬ죬սǻڶԾҶǹƥ˵зָӲ¼ֵʱͻȻҶҪϢҶеȻѽܡ
ҶҲһֱѹܣЩӳϦദսѽĸ顣˴˼޽٣ȫΣЩ˶սϿΪԷӵԼܹĵذѺȫǵĺֵܡ
ϣҶˣúһսֿЦֽУȫκһʧȥҵĹ¿ຢƵģ޵˺ѷΣЦ档
ĳƽ̲סۿҶ˺üȻҶļҶдıʵģȴҼԵı߳ӪԺߵֱͦ˸߱ˣҺƽı˭۸㣬Զңһ绰Ӹ
ǣллӳԶҵĶӳҶ˶٣ֵӳиҵڶûףΪʲôÿζ໰㶼νһ˵ǿãȴҪݺһ٣Բˬ
ƽΪһãԺǸҾ̲סͷð𡣡
ҶʱȻޱȣ̾Ϣ֪ҾͲ˵ˣ֪త˶ٶٴ򣬺οա

ˣ
ĵҶǷӪţ׼ϳһͳʵĸ
ϣꡣ
սѣ̤̣صԶһ·
ҶŤͷȥȴȫӹٱվӪвٳϣؿÿһϤϤĸ裬Ҷ۾ɨÿһϤĿսѣ᲻֪
ĵ˲óȣҶžսǾһ׼ׯϵľ
ഺļ飬ֵͷס
վ̸Ҷ̫Ķ
ټӪ
ټսѡ

žɫĲҶص˳У·ҴææȺһеǰδеĿ飬ãȻ
ָоͺƶȻ߽˷һжôİ
ҶЦԭԼĸ롣ԼʲôԾôĸ䣬궯·һзֻǶһ޵ĹӰ֮ϣ͸޵ķֻһĸֽ֣Լڴбͻϣ顣
ǰҶͽǾˣҶŰվھǵĵվڣȻöӶˣһз棬ڵվĳͨϣ񹤵Ƶģ˱ĵĿ⣬ϲӴڳԺ
ҶôҲڽϳԷʲôˡٸ߹ˣٸ߹ʳʺʵͬĳ
ŵıʵ
귽棬ҶѺӸǰȻһɳߵĸ߹OLYǷ·һֻֻˣڸǣЦǣһ׼ֵװȹϣǺȻԼѾˣˣ߱¸ң͵ȵõԣԶٻ·Ҳ䲻ˡ
ûȥֻáһ죬ճ귽ĺȻһԪǮӲҡ
Ҷһ㶣̧ͷȥһŸ߼ȹʱаŮ˴Ҵ߹ҶֻüĿмʩͼһƳ
ιǸ˺صBֱŮˣվסҶؽס
Ůһ٣ŤͷʱɫѾѿˡ
ôôûѽ
Ҷ𷽱ҡҡ涣졣
ҷǮɶ˼Ҫģ
ѵ㲻ǣ
̣ĵҪģ
Ůסˣ̾ϢҪľȻǸ񾭲
Ϭⶼ㿴ˣҲҪġǡ񾭲̡
Ůŵ鲻Խһ
ҡҡӣҶɫ̹ȻӲҷŽڴȻξԭˣ´β׼ҵҪģٸǮҼԭ㡣
ŮѽһУĶӡ
Ҷ̾ôҮ˵ʩʱôĲɵĻһûü˵ء

ŰҶһ⳵Ե˺ǵĴľӡ
ǹͬļҡ
ݱˣˣû䣬Ҳû䡣
ƿţɫʯذɼˣشεķˮβĴҡͷβݣаһƤɳŹǽϵ˶Һӣ߼Żﴫʱжŵĸ
ϣɵķ衭
û˴ġɷ衷˿ڣס
Ҷ鲻Խźѿڿ޵һƷλôĸţôǵѬȾ
һҵŴ򿪣޹ʶһˣЩ͵Ӳɴһ£Ȼϲ磬ôˣ
ҶЦСһû˯ѵӣյȥˣ
ЦĶأѾľˣ¹żʮԱпݰء
´Ҷп磬Ӫʲôѽڳ⸱ԣϳŻѾһֻҹѻ
ҶЦӸջ㹷յľûһûʣСѲˣС
˷ܵ磬ھӪʲôţƵǲ֪ϴʵ¼ֱڻ滹кܶ˽ֵأǰ竰ܼ˵컨׹͸ֳĿƵģһķ˿ŮڣڲͣҴĵ绰ɧģһҹһۣ磬ⱲӲ÷ܶžܰǮˣǰҵƷ˼һɡ
ϾˣǰһûϢȷʵ˼ţƵ飬ϴŪ˼ϰŪ˼ûʲô˵ġҶòǫ飬ʵɪذ֡
۶ֱˣ˰βŻ磬ûţƤôˣϰҵɵ𣿾㣬ŪŪǿ𣿡
ҶҲ⣬ֻǹһЦļСӻһĹۿ˵ͣҾִš
ٺֱЦͷҶһֻ˶ľɫɾ硭ܲɨسˣ
һû˵˻ʲôɨسţˣԺ˻һˡ
ˣ̫ˣ߹ѽԺĹˡ
أڵϷأ
һЦϲ¡
ԾسëƬˣ
ǻڴУӵϲһ׮
ʲôϲ£
ٺһЦû˵ŽյĺȻһѹֶõŮ
ҶüͷһûϢģǻûأſëƬŪԭ֭ԭζڿҲȿëƬǿѽ
˵Ҷǰš˺ӵķš
磬ס֡
û˵꣬Ȼˡ
Ŵ򿪣׻ڴ֯ƣ𽵹ս
Ȼ򿪵ķϵŮһͣŶͬʱֵشһ
ҶƤһ󺰵գҪˣ
飡
űҶعؽ
Ҷ˲ͷ亹һ
ǰЦ磬Ҹ˵ĺӵϲ¶

Цģ̫ƽѾ׷ˣϰء


229 
ϰ̫ƽ̵úܹƤ
⣬ƤȳǽҶ˿ѵһ¡
ô˵Ҷ
޹Ҳû뵽㶯ô죬ͺȲȥźƵġ
Ҷ̾óˡӺʲôʱһģˣŮưɣղûģ
ЦҪٽȥȷһ£
ҶЦյȥӵʲôˣֵϱ㿴𣿸ղһû׼ˡ
ЦϸѾǸˣӲͣ绰㣬ĵ绰Ϲػ
⼸ҶִҰѵֻȷʵͨ
ôһģСûаӲϹɣ
ǵûУСӲôûϢ¶ǵϸ£ƳϯһʲôһĿȷ˿Ҳȥˣʱ˶ȶˣûıڶ֧ǺӰ
ҶȻȻǾͳžƾûû¶
Ļô򵥣ӰƵŮƵĹأһֱԽ׳һҪʲôӷȣǲ֪Ҹ˴ҹ˼빤˵Ů˶Ըؼң˯ķˣźŻôõĻ᲻ʲôֱ޲硭
Ҷļ磬˵úܶԡ
õ佱ˣü۶Ծ·µƵġ
Ҿ͸˵Ů˲ģյġ
Ҷ
ͻȻΪʲôһֱǹˣְҵ޹ء
üɫؽƤĹԾ
ƤӿĥˣŤŤһֱûҽϰҶ챻Ǵ鴦͸ˡ磬˵ǴСһ𳤵ôûȻ˴һ棿ڱ˵ˣȴǲҽھƹƿͷ΢׳˵һ׳ؽȥˡ
Ҷ̾Ǿ׳˵
˭˵أӽ˷ЦƵ·˼ҴǶ˲˯ѣ춼ûֻ÷̾˵㵽׻᲻ѣ
Ҷ
һOO@@Ƶ·ѹˣһΪӵʱԴ󷢣ǹأӸձƵģͻȻǳòʣС㣬ҿ𣿡
Ҷ
һֱû֣ԭӸһĶͬǣذĶײܷıʣһؼʱ̾Ϳˡ

ڿĵڣӵķŴ򿪣ǣ֣߳ˡ
ϴεЦ磬զǰ˵һ˵յĶ಻ʱ򡭡
ƴߣݺݴһ¡
ײƱ˵ĺ£ҶҲΣûӻһЦЦ̫ƽϰˡ
Ҷۼֿס죬а̾ѡ
˷Сûһʡĵġ
һ󣬵ǲôɬˣҶɫеСҶ٣ˡ
ҶͷЦƣͺһԺǾһˣҶǰҶٺģŲϰߡС󶼽һ磬ԺҲһɡ
üĿ𼸷ϲɫæͷ硣
һ硱ƽеĸԸ֮á
Ǹ߸ϣ·ʳ˼̻ĴǣԼķǹʵ£ʵŸίͱЩ̹ԱǳֻһԾգΪ˵ϷӶѡ÷ϣҲֻһϷӡλʲôǣƮƮһ仰ͿԾԺȦǺ컹Ǻڡڷ˿ǰȻһ߰ޣλǰȴȫһģķߣӭ߽СִȦﱾ״Ϊ󼶸ǵȻҲ⡣
ǰҶݣƱ˭ֹ˾£ǰЩܲعҶΪŵδ̳ˣҲ˵ǰλүĻϰ壬⻹ֻҵϵģײ㣬ȻҲ֪ҶݳٶǾȨҵ̫ӡ
ȨǮĹ⻷ܲƹ쳣ı
Ҷƽһ硱˵ֱĶˡ
֪ɲĳƺһֽ̬ܵȡԺκγϣκʱκ£һ硱ڸ֧һѺʵıɡĸ̻߹۸µϸԼķûʸҸź;ҵа塣˵ԺȦԺˡ
Ȼûа׷ѣһжֵõġ
ϲŤͷ˺һۣȻЦҶ磬ֵѵþһ𣬲úúȼҸ³ŪˣɱСңҵջǹȥŶ
Ҳ˵Ц磬ûȾˣǺȸʹ죬ߣ¥ȥ
ӽ˳سˡ
ֻʣҶƶˣԾЦģҶղһֱЦȴںӳź󽥽
ơҶڡ
ţ
ҶƵ۾ɫδйȻ
úöԺӣҪίҪ˺Ľܴһ˿һĹ֪𣿡Ҷ˵⻰ʱֱĿ絶
һףŲȻ££ޣǿЦ磬⻰ѽ
ҶΣŵȻһЦϵĺ˪ǳҹˣ˵Щģ֮ƣо仰Ҫסұز㡣
ɫĪʱʱ࣬дʮ־
λٶһۿ͸ô
磬ģһԺӺõģһֱᡭָֻ˸ղŵĹ̬֮
ҶǾͺãƣ֪Ǻӵ룬һǳ覵룬ŮҰﲻʲôæֻǾԼŬСĵİǻ룬ƣ˿ƽԸ񵥴ĵֻҪԸӺӣ֣ᷢǵĳõһŶôɾıʯƣһҪϧ޷ǿԼϲűʯҲ˫Сػǡ
ҶⷬĻ΢΢ݡ
磬Ժá
ҶЦЦҵֵܣֵܻף˺ҲڸؿҸղ˵Ļϣס
һݣæͷ磬Ҽסˡ
ҶЦŵͷȴЩء
ҶܴģĵӲǵ﷽ϸڣͬʱҶҲϸģУϸĵŮ˵ܹԺӾûа⡣
пʵҶ̲ס̾Ϣ
ʯգİʵسϴ֮Ϊʲôһ㴿Ķ˸л

³˼ˣҲƽͥСĸѧֳգζȷʵ
еŮΪϴֵü۲ƽհľǵ˰Բֵ˸ˣҶҲѹԺӵĵģúǺ˸ˡ
˻⼸ˣͬǣֵܺȾʱæ³˵ľƣȿɿڣȴվԼϤζˡ
Ҷһϼ㱣һ֡治֪δȥһЦ硱İ
ڶҶԴ·ҪըƵģĸоԴʱֻˡ
ʤлӵ绰˳͸һζҶͷ۸滺˲١
ҶĻ쵰ؾǼˣȻϵ¹̰ĵ𣿡
Ҷ亹ˢˣһֵԾؼн˫ȡ
λ̡ǻزɰ
Ҷ̾Ϣ̣ܲһ㣿ҵĵؼڿˣ
ʤһЦ쵰ЩӸȥˣ绰Ϲػ
Ҷʤͬ־Ǿ죬Ǿˣɷ鲻ɣҵľϹҪΣ
ʤбסˣ绰ͷ˺ðΣګګҡҲôһôࣿ
ҶԾ¹عһܣܲ𣿸ʤͬ־ҲǵԱԱӦи߶ȵξʱ̱˼뾯衭
ʤеС͸ίһûϵ˼ˣò״ͨ˵绰㻹˼ңһ㶼ϸߣ˼ҿôñӣû
Ҷֿ죬ˡ
Ů˶ֽϻһҪشѹȥ˲ܷһһίġ˼ҡ˼ҡģȡ̡˳ˣ
ҶʱˣһǰĿĳ޴˾Ǻͬ־ҵһǳǰѺβˣʤͬ־ڻһµ֣ʵ˵æҲʲô̫ľܣҲ޷
ʤмæŵ˵Ҳһ֪ЩʲôܵĶԺ˯ˡ
ҷҪ˵ʵɣһҡ
˵ʤڵ绰ͷŵشС
ȥҽƤȥˡҶһ
ʤи߿ļȻֹĬһָ߿ش
Ҷģˣǰɣ
ҶҲﲻסһЦ
ƯŮɵҲͦɰġ
ʤ۴У쵰˵Ͻ̹ҳԷ

ƵһS.T.A.YķҲȫڵķȻ۸ҲģһĴʹҪһͨһµĹʣλӣ뿪һƿݵĺƣôƳ극Ժ󻹵ڲˢ굽һ겻ȵӡ
Ҷ͸ʤдıڲƫƧλá
ǣǰ˿ͲװſڵòȴܼؾܾڣʱһҷйҲʲôСסˣģЩװĹ˿Ҳһֻ۱һֻۣˡ
ʤ֧ϣճյضҶ
ҶȫǷĵĲ˵һǵãȻ飬ﲻع棺ԸǵõƵطֲֹóԣҸŵ𣿡˵дûĻһֶϰģ
ʤ̾ҶүˣôСҳԷһٴŵͰҴˣ쵰㡭Ͳһ
Ķѽ˷ѡҶδ䣬۽⿴ʤеսϵĲ͵ǺʶʱظĿڣ˷ҲֵõģǰλɫŮŮֻӦУ˼Ҳǫ˵ľɫȫӦóķͣסıݳ޵ܳĳ챻ıɱˣҲӦǱʯİשģȻԲǵò
ʤŲ͵
Ҷžغϲ˵һֶ˷ʱװˡ
˸ָϵ߹΢΢һϹΪλСЩʲô
Ҷͷ󶨡
Һ˵йȻͶˡ
ʮţ
ʤˣ
ҲÿȥܶԲǲûпţ
ǾͶʮ⡭
ܱǸҲûп⡭
аɣ
˹ĵĶͷ
һҳӵİɣ
ҶһʧŸʤУҵƵطҲûУҲûУʲôûлҿꡭ


230 Ȧ
ĸϪȪţܾܺϵıС̸ЦţŶʡ
Ҷڲһ࣬ͣŤӣе
ʤеȻλү϶Ĳ˵ڵţţǰ˺Ϳθ㣬Ʒһƿ޵ںƣӣϤ
߱س˾Ϲ¡
Ҷ̲סʵ㾭Է
ʤЦôأһҸżңҲŸһ٣Ǵԩͷһû߽
ҶֻƵűӣ˵ܹ󣬵׶󣿡
ʤЦ۾ղҵһ٣൱µĹʡ
Ҷӿ治ҲǺɡ
ʤз·ƵģƵˣղŵǰˣˣټƷҪ800Ұɣţ⻹ͷͷƿ޵ںƣм2000ܸһЩ
ҶĺԽԽˣϵļԳ־ε֢״۵һһֱ顣
ǮǮһٷԳüǲ̫׶ˣҶɴûԹݳ޵ķλ̵ѹͣڴŵͱơƵĵϡ
ʤµ·һƵģԽԽЦա
ˣʤ°ʵ
ۣԣ˳ԣǮֻʣǮˡҶƴֵıһظȴһϯһʹˡ
ȻҶô󷽣ٵһƿMontrachetһֱֻ˵ƿڸкãһûأǼǮ˵˵Ҫ2𡭡ʤƵ
Ҷˡ
ӣҲôװ
ãû⣬㣡۲ã󡭡ףڳܣҳȥ־ͻ
Ҷվʤü۲̧ԣ̽ûݼ٣Ͽɴǹء
Ҷֻʵʵס

ˣʤоȵض
ûһڲӣ𣿡
ʤһº󣬽űЦ˻Ҳ˵ڲǾˣҾץҲֻʵʵشӣ
Ҷʲô̬ѽԼǮĴͣ㻹ץңɥĳ̶˷ָ
ʤеЦҾϲǰԽС
ǿɲһȻ뿪Ӫˣɾڲأ׳˵ˣҷų٣顣
ʤо⡭Ǹʲô˵˶뿪ӪˣΪʲô
˲ţ׳᲻˵ǹҪˣʱҪٻȥҶЦ
˲ţڲӸʲô£
⻰ӵҶʱüɫҸɵǽһţƺ壬ȵôӽʿʼ˵𡭡
ҶŵڲʱĹϸϸ˵һ顣
ʤδԾض
Ҷû뵽ַӦǿʾʲôѽң֮߳ģô񿴵ҳһʺƵģɶ˼
˵ġ𣿡ʤж
Ȼ
ʤȦһ죬ˮ֪Ҷüɫ˵Ų־ȴ뵽һ棬;һĳʹΪǰЦݲհˡ
Ҷǲǳ˺ܶࣿΪʲôҪҵĺӣҲòôƴѽ㡭Ϊʲô
Ÿʤ۵ӣҶĵ׷·һұݺݲ
ŮˣӲжôķ⣬ǣЩı˳˶ٿ࣬˶˶ٴۡ
Ϊ֪ᣬһĬĬΪš
ʤУʤС
ûгľŮˣԼûɾܾɣ
Ҷסһǿӵʤ뻳ĳ嶯Ƕȴᡣ
ľ㵽ٲ֣ռģͿб˵Ӱˡ
ûòŻʲôҳԿΪұҪԡңңһһӿĹ⻷ţδ̫ˣʵԼʵڣ׵ġ
ĿģΪʵ
ҶȻ̾ǰʲôʵݵλ仯ǾԼŬߵһǰһֱάϵ״̬ȻȴûˣҲǻģеԼˣе˱ŸıˣЩıסģǰŬȥάϵĶʵ֤ǳɿЦñĶܻ䣬ߵôҲס
ʵʲôϵ
ʵҲǻϧĶҲҵ˺ͶãΪǳһƬ졣ķ缱еôļΪ֧ԶôĸɾʣƬգҪʵ֧š
ҶԺһĻ㱡
Լ㹻˼ɵʵ޼ɵذľ
ȥ£վǿʳʱȭͷӲ򲻼ᣬܱԼҪˣ˵ĻҶһֱμ
ʤ᲻ͣʵҶǣ˭㣿
ʤ޷ᣬΪʹţǸΪ˼ǮˣСֶΣСĻż򵥵ķգҲż򵥵ĿֵˣѾټˣǰѲǵһʱ䣬·ǧĲɣһ㣬ͷƣ˺ۣϱθأһŶʮˣ±ƵĬĬЩԭؿĶ˭
Ҷˣһʲô
ҶЦЦûشĿͶ˴ԶԶոɾʣһ¶İƯʣֺܽԶ
ʤͷһȻˡ
ʴˣߵκ˶ľеķһȥѰľʲô
ԼվʤľߣԼҲＷһ˿˿λãⳡսʮǰȫˡ
һҲпܣ׷ľ׷ٵ˵ķ羰ΨһģֻǰǸıӰͣµȵԼֲʧȥ׷Ŀֻ꣬ҧţֻۿǸԶԼ޹صǰ
ʤԽԽࡣ
ǶҪ۵ˣǶ¶
ʹ˳ӣʤĨȥᣬʲôʱߣ
ҶЦİҰһȥӢĻգһ֮ڴܶɡ
ȥʤпһ̵ִš
ˣһӣôһҵ
ܣҪȥ
治ˣȥˣֲȥΣȥѽ
Ҷ㲻
ʤз޾
ǸɵӣֻۿܵյѣҲǸյ㣬ֻҪһͷ֣ᷢһɵһֱճոľԳΪӰӣҲԡ
ŸʤаԹᶨı飬ҶƬ̣Ȼ󡭡ˡ
ɿݵ촽ҶɳƵʤУ㲻˵ġ
ʤһЦ˾ƱҶһɣΪˡ롣
ҶҲ˱˲֪ںδľһʹΪˡ۰ɡ
ɢϣѭˬ£ḻ

һԵ˼ǿɬ
Ҷ׼ת⣬˵㿪ĵʱһϤ
ҶҲ
ҶȻŤͷȴһװ΢ЦһλźɫװŮŮЦٻ⣬飬òʿƵƵĿ
ø磬ҲòͣˡҶݵ֮϶Цݴк
ЦȽ𣬽һŮʿɣȻŮʿǻģλŮ橣ֲıǧλǡ
ʤҲǸ߹֮Ȼӳ󷽵֣ЦǸʤУоֵһ̾
Ҷһ£Ц
ٶȦϰ߽ԼʲôΪҽܵשһªϰʤһֱߣԼʱʲô˹ߣ˵طֶǲɲһίʵҲûҪóҫ
ʤ̾еͫ׺Ȼٵһ£ϵЦȴȻ䡣
С㾹ȻǾ죿һһᣬʲôʱʼǾǵľ־Ȼһķ羰ˣĿ޺Ҳס
ʤеһЦҿɲֹֻǷ羰Ŷ
һ£æصǸʧˣʧˣǸСܽ̾ӣȻף˵ֻǷ羰Ƕ¡
˵ĵڣҶȴźۼشߵһ
̬ܵعϵ򵥡ӲμҵôôıŮˣŷ棬ȳ죬û뵽Ҳͦġ
ģ͵͵ֻĸգȻȥвٷǮӦɣ
ҶȻһֶȤζ
˻֮ȻҶòͣ£һ¡
ʤԶԶ橣ѹҶø磿
ѽ
Ů𣿡
ǣӦΣǰЩһܵйһӵĽ顭
ʤƲƲ죺˶ԣŲܣ湴ġ
һӴһ˰ҿûйġ
ʤԹŭغݺһۣǶ˹ģȴǱģˮ
Ҷˮֳ˵ȷ棬ŮΪʲôֲĵԣ
Ҷֱһ˵һûͼ˵˼ҵľ飬ܾø͸һаζ
Ҷһ£ôģ
ʤҡͷһııƶָоɣҾôõġ
ҶĬһȻ·벻ĸо׶ɣ㵱쵽ڣƹΨһһӻҰĥģղøǾһķ羰ʵû˵㵱ʱţƺ˵ʲôֹǷ羰Ҷˣû˼Ҵ㡭
䣬һѩ׵ĲͲֱҶǰ̴ѨҶƤһˡ
ʤðɱҶĻ쵰
һ࣬΢Цź
Щǲ̫ˣõܻȥһò͵¸ˣǡ
ҡͷЦ橣̫ˣҶô˵ҺһԶٷʲôĵǶġ
橳ԶҶһۣҶôͦģЩһֱ˯ȣΪ
зɿһĨϵ橣˵ˣǽж
һ٣æͷ
Ƭ̲֮סǸҶҺ֪һЩ˵𣿡
һ㶣ʲô
СǰϾϰҶͷ˵һ˶˵˶ԷָӲĸ߲ǳ𾪣ڼҰָһλ׳̸˿Ĺ⣬񡭡ᵽҶڻһСսˡϢûа
Ƭ̣ȴһֿϲ⡣ѧʶƵԨȻ֪սˡʲô
Ĭһû¶κϲõı飬Ծɲɫ˵ģϢɿ𣿡
ӦÿɿҰǾı˵Ц
ֲ֪֪ʲô̶ȣ
Ұ˵ӵҽйԤⲻ̫أĳЩ̼Ҳصĺ
ţʧ̼Ĵ̼
֮΢΢һЦ橣ţȥһϴּ䡭

͸ʤеٷԵúܻȻţżںƣӶֻ˸뱥ҶȻеܻ
Ǯһٷ䣬̫Բ⼸Ǯˡ
˸ָҶк򵥡
ߵǰؾϹЦλĲͷһĿ˰ˡ
˳ָķҶ¶ºŵ΢Ц
Ҷһ£Ŵϲҽˣġֵûϡ

ʤвֵܸѽǳԷʲô£ûҽʲôˣ㶼ûµ
Ҷ˵˻˰ʲôãǵÿǮŸˣ
ŤͷҶǲеҸ
ǵģ
Ҷ۾գգǾٸһƿǸȣӣղ˵ʲôţ2֡
Montrachet
ҶһĴȣԣʲôMontrachetһƿҴߣȫԩ󡭡ȣλϡ
ʤ̾˿Ҷ̫ѿ˰ɣøİǸˣ㻹һʡ
Իб˲ռ˵
ĸԻģ
ӣҳƭ㣬ԻҶһƶ

ŴMontrachetҶһ飬кû򣬱㾶Ժ͸ʤй뿪˷
ߵ棬Ҷ˿¶˽õЦݡ
ʡ˼Ǯһƿ2ľƣҶڵá
ʤҶһӣЦ쵰治Ƕø߱Էʱ㣬Ե޹ʱһ˭˭ˣ
˵ģҲҲû˭û˭ôűס
˵Ц˼䣬Ҷֻˡ
ͷʾҶԥΣؽͨ˵绰
绰ͷ̾ϢܳأһթһŹ΢ʵԱ̫˰ɣ
ҶЩΣЦʵڶԲסǰֻҪбռжı˾ռռܣȫǹԣղֱŲռԼֵܵıˣҪҰƿƻȥ
Цǵءø绹ôСأҲܰռ2һˣ극ûĻǳKTVȥɣؿɵŶ
ҶƤһС㲻KTV㼸ʮľƱҰɣ
ʧЦСӣŶˡģˮ㸶˰ɣ
ҶзɿˣԼӦòڳ̫ĿԺظޱЦã룡˵ֻʣʮˡ
ЦôɪҪҽƿʮġ
ҶϽֻʣʮھˡ


Ƕ־ͷһСۺĸ߼ԱKTVҶĵַ
ڳ⳵Ҷҹɫ²ͣ޺ƣƤȻ͵˼£һɲԤȻ
ǸˣΪʲôԼܾ˲أ
֨
⳵Ȼ˼ɲͣһºּǰȥ
͸Ҷֱһǣ·ըӪƵķһɱȥ
복׵Ľֱߣһͣǰһ·˺޶ڳͷλãͷѱײԽѣİ׵֯ѪͲһأǳģ
Ȼֻһ˲ҶǲСĿλײʬ壬ֻǷɿһƳҶͬһ㣬ԺǾ߲Ҳ̶õʬ巴֣ǰֳǾΥĻþϴֵĶί־ʬ壬ЩװӱǹӵըضĲ֫ѪȼյĻ⣬Լͬ޵һĲҽ֯һƬ
ҶڳɫһƬ˰ĲҰףԾضţ۲֪ģȴ˸һƬĺɫâ
ҶҶ㡭ôˣԵĸʤо̴
ңԶĺקʵ
ҶعҡͷһЦûʲôͻȻŵʱǹؼĵƣöüǮĵѣһʱеˡ
Ǯĵ۵ˣҶң㵽ôˣ
ûʲôܣҶȻе㱩꣺˾ʦ鷳㿪ȥʱ䡭
ʤû˵ض
Ҷ죬Ŵɿ쵹˵޺ƣͷ亹ȴ¡


231 ý
ľɫڲͣˣҶۣȴ
ѪһĻ˿Ժﷴ֣Щ׽֯ѪԽγɵĵĻԾزָо˺ݺݶס˲ӣ
ʤпҶӣͽȻҶ㵽ôˣȥҽԺƺ𣿡
Ҷѵҡҡͷ¶һȿ޻ѿЦûʲôոʧˡ
ҶӺܲãȥҽԺ𣿡
ãѾûˣ˵ûô
ҶؾܾˣĻþϴֹֻü죬ҽжûٳֹˣû뵽첻˳ֳǸĻþֳ֪֡þһ㲻¡
ʤпҶӣ۵һ鴤ֲȰֻγ⳵ۺKTV
ǿƵŮԼİǰ·ȫӣ죬ȴΪղ˵ģһֱš
ʤͻȻҶеİ
ˣӪʲô֪飿
⳵쿪ţڵĶȴ˸Ե˼
ĬУ⳵ͣ£ۺKTVˡ
Ҷ͸ʤ³KTVǰɻ鹣ſһֱ˾Ϲ¾ͯԼͣſڽŸɫ¶ѵŮЩ׻غ޳µĴȣ
Ҷ³һеֽԣȻ޷ܵջ˾һͷݽ֬۶ӢڣԵĸԸá
ȵˣվKTVſЦصǡ
ҶǰǵسؿᴷһȭЦСռ˱кˣȻǸԿӡ
ҶЦøذ̣һСռһռ޷ɣ
Ҷɫ飬ɫҰܣɹеҶӲ̫ԾôˣոճԷʱúõġ
ûʲôղռ2ıγˡ
Ҫɢ˰ɣˣҪ
ҶЦЦأһô档
зɿһ˿Ĺââһš

ۺKTVǻԱƵģͨKTVﵽ滹ǰ棬ţÿĸЧܺãκټKTVԵú壬Ŀȴһ¶ӺݹȻﲻһܽġ
˴һʮ괩źɫװӵ¥ݿڣسһ٣ѵһأİѾԤˡ
ЦЦָҶܣʶһ°ɣλҶ٣ţҵĳ˵ɣ
ȻҲǳϻ˵ģԶʱһҶҶ١ѵġ
ǹͣŶ
æͷ̬ȴȸղżʱ˼֣Ҷ˺üЦԭ̫үѽʧʧˣȻǹӯš
ҶͷܲϰķУһҵĹ⻷Ӳͷϣʧȥҫ۵Ĺ⻷·ʲôƵġ
ֲЦˣҶǺܿسЦЦ֣øһűˡ
㶣ŹЦֵܸãĳʶȤʧˣĳĻǵĳˣλһӡ
Ҷϲط߼װޣKһθûǮϸͣв֮
һס֣ܵҶȴʵˡ
ܡţлˣ»صҿ桭
Ҷʹҡҡ֣˱˰ᣬܴվԭأ޶˶˶ʮǮֽҡ
ֽܿңЩڡ

ղǲǸʲô
Ҷ󷽶ҵ͵ذڰ֣ЦʮǮСѣϾ˼̫Ʒѣ΢ʾһл
ʮǮСѣһ£ͷº
ҶҲ˽顭ˣ
ЦݱȻࣺKTVܿģ˼ʲʮڣȻʮǮСѡ
СѰ׸ˣҶһӦǰյĴȡ
ǰ׸ͲøЦ
ԣȷʵøǮ̫ԩˣܼҰ

ĺѸһ˼άﵽʲô
һֱûĸʤиҶ󣬺ݺһţҧгݵϽҹȥɣⱲӶһĶ࡭

ڵװǵ͵ŷʽ񣬷ĽǷֱĸɫĴʯӣǽڹżŮͻǽһװõŷʽ¯ĳë̺һűŵһɵĻ㣬ǶĻԱKTVĲ͸żζ
ӽῪʼʤбһֱĵؿҶ
ֻ֪ղڳ⳵ϣҶжôֲˡ
ҶһſᣬϺȻ¶һ˿Ц⣬ɭɭĿⶢҶıӰԭϵǶסһֻһ㣬׺ݶ񶾣ɱ֡
˰ᣬҶӲƿMontrachet˲輸з򿪾ƣĸƱһһ
ҶܲӱʤͳԷһֱڣ˸ոԩĶʮǮСѣûٻһǮˣʡǮĸоʵ׬Ǯгɾ͸Сò˵ݵλȻıˣҶĸԾôȻ̵ǮǸ˵̫̫һؽϣŵˡ
Ķͣ˹СӡҶȴǡǲǿԵпˢˣ
˼ʱˮʳͼƿвֵİƺ󣬽кܹ뿪ˡ
һֱûҶ͸ʤĹԶһӣ˰ԹԵߵǰԼ׸質
ʤоҶԱߣĵذĺƱӲʱӹҶ¶ĵǡ
橽ĸȪˮ㻺ʣžƱҶԱߣЦҶһ2ľƺȻζһСƷλͦѽ˶ռôš
ҶЦĶƷλѽղŲƿƿƿİëǮϵûС
ЦָҶѽǸС˵ӣҿɲ㣬СԶαӿɰˡ
ҶգգۣЦøС˻αӣ
һ£ЦֵܣҲ㣬˵ģʱʥ飬һֱΪԼӣȻڹٳЩ꣬մЩٳĻëڵңһ۲۵αˡ
ҶЦһ̹Լαӣ˵αûףþ䳡滰˵ͬ־ǿȵΡø磬ΪαӸһ
ЦҶһڣЦ㻰˼С˺αӺкøУ
ҶЦСˣαӣǶں쳾иΪ˴˽ΪεĲֶΣΪԼ֮£Щƻˣ˺ˣΪǻò棬һַ·Ǵģһַ·ӵðģ֮ǲ˼䣬ǵͬࡣ
žƱ˺ܾõĴ
ҶⷬС˺;ӵ⣬Ҷ˽ҲһЩ
Сˣαӣ˼ǽ𼸷˭Ҳ΢Ц
С˺αӶ˭Ӯأ
رȸղǸ˼ɣ

պܺƺȹԺҶĹϵˣٱ濴ȥܺڵĶ˿ίʵһ޼ֵܡ
ҸӦƵĳ˼׸裬̸ЦȾ֮ʱĵƹȻһ˶ҺĻϣȴʼ˵Ӱ
ŻͲÿĵһ£裬û˵ڰŵӰѽ
ҶһۣĿȴ̾ԽԽ׶ˣǸʲôѽҽȥʡ
վҶȴЦŰֵø磬ˣôҳ質ˣӰƶҲá
˳Ц㵹˵ǾͿɡ
ĵĻϣӰܿӳ
еֲڣǼ¼Ƭֲ͸ʵͷЩҡΣƬͷһӢĹĻϱΪΰս档
ƺǽսһʼһ̲½սųǹʿӵ½ͧĺˮϵĺըͳĺͣһſذը£̲ͷ˫ʿǵĲҽ
ЦԭսƬҶǾ˳Ӧúϲɣ
ƹ谵İ˭Ҳûע⵽Ҷɫֽʼף۾ŵϵսͷ촽ײ΢΢š
սƽͷҲӺ彥תƵ΢۵ϸϣݷ·սǶôĿ£ǾͷЩʿһǰǰţ߱ӵڳʿϣܶҽж㱻ƬһŵѪԽ̲ͷѻһƬεĺˮȾһɺѪ⣬˫ԾɻƴЪ˹˻𶼷·һľ
Ҷʼúԣ۾ĻͫȴҵزͣСŴѪͨ죬ɢһɷȵĹâ˾ֻȭͷţָǼĹؽյžž춯̫ҵضš
ʤһֱҶǵһҶĲԾæץסĸ첲Ҷôˣôˣ
Ҷû˵ȴҧø죬зĹâԽԽʢѪԾǰĵӣͨ¶һа⡣
Ҷôˣ·Ҳһæ˰ĵƣ鼱еҡĸ첲
ʤмᶼˣɿҡͷ֪ղųԹЩԾںԽԽˡ
ͳֻҴ绰оȻ
䣬һֱĬҶȻ˷״̬һŽǰĺľ輸ߵ÷飬ӱ˻ɱɱɱ
ɱ֣Ҷ³ƿ˷Ƶ˳ȥ
Ҷʤŵѣ׷˳ȥ
ȴûκζ
橳Ծؿӣ촽䶯£ȴһ仰˵ڡ
ŵԾɲŵĲпս棬һЦƱһڡ
þƣȻǺþƣֱҲƷƵζ
橵˫
˵һڣͬһ㣬ָϥǣŶһʫ
ѧʶ׵ʫĳƳ˵ġС
ɷʮ˾ţۺýñ


232 ɱ
ҹɫµľǷƽ·ϳ
ҶҹɫбܣͬһҹеϺХֻһɫıӰȻĿ
ڵҶһͷ˷ĹţȺкֱײ˲··˺С̯ӣײ·ŭվ׷ʱȴѲӰ·ֻô䣬㬵ؼߣ˭֪ǰһڣһ
Ҷͣ£ʤҧ׷ţỨ
ӰһǰһȺһš
·Ƕʱ¶Ȼ飬ĳСֱŤ˰ɣֻ׷ŮŮ׷еټǸŮȺоһƳȴôף׷˵ˣǵŮ÷¸߰Σ׷
Ҷǰ񱼣ʤں׷Ӱӹ񷣬ֻ·˵Ĳ²ۡ
Ҷһտˮһţȣȵ÷·챬ըƵģѷֱ治ǰ·ˣֻһŵѪ죬ǹںͲҽڶ߻ص˵Ĳ֫࣬ٱ߱ӵ÷飬衣
Ҷ˾ֺη壬·Լ޵һоѪͰ׹ǽ֯ƴնɣȥĵ˻Ѫ׷··˵İ׹ǣÿһȵÿ졣
Ҷܲ⾪Ļþʧ
Ҷͣ£ͣ£ʤи״š
ҶδţԾ·߿񱼣ֱܵ߹սǴҶһƫ·ߵˣ˸ܡ
ͬʱһɫɣʻȻ·ڵĺ̵ָʾɿʻ·ĿͣߣǡҶ׼Ŵ·ʱɫɣȴÿǰס
ţɫɣ٣һͳƺ𣬳еҶݺݳײȥ
ʱյǡô
ҶȻδХɱݺײ˿ȫںˣ˼룬ţȫǸѪ࣬٣׹ǽ֯Ļ
׷ϣֻ׵ĸʤȴײһĻ
Ҷʤв_ĿȻС
ԽԽ죬ҵļұֱײҶ
ǧһ֮ʣϵҶĸʤмȫǱܣκԥǰһˣײҶı˵ıľ޴ԣͬʱһģڹ·˾㵼УʤнҶ˵ڰϣͬʱ·ϻףһֱ··Բſͣסͬһʱ̣ɫɣĳŶ˵Ь׺Х
ɫɣȻû뵽ɱһײȻʧ֣ǽһɲ̶Ľͣڶǰ״
·ߣĿ⾪յһĻˮĽϾȻֶݵһƬžûȴع̶ӣɫɣַ˸ɣһĵŭ𣬳βſڵϵĶ˺ݺײȥ
Ǳĸʤо۾һͷӹԺ
ıɱ
ԷҪҶ
˼ԭɣĳβѽߣ
ʤ˫ֻסҶ͵ʹ˺üȦʹö˵ļȶ켣ƫ˾յ롣
ʤķӦ̶̵룬ػ
ɣٴ˲
ʤвϰ߱ˣɣڶײʧܺ󣬸ʤѷִͳǹ
ҽݼ٣ԭƻҪԾָǹ
ش򿪱գһǹ˨ʤֱ̧ԥؿ˰
һǹ죬ɣҲ೵򴩣һССĵס
ڵ˾·Ҳһ£û뵽Ů˾ȻǹֻһӵĳɣɣȻһֳɿȥ
˵ʵһеķֻǵʯ֮䡣
Ҷᴩ·ɣײˣٵʤзҶɣǹܹһӡ
ҶſڵԲղŷһûκ֪ҲûӻлعɸʤнѹϣȴԾؾҳ鴤š
ֱ˿ˣֱɣ˸ûӰŷӦеľУеͳֻеɿ쳯ʤкҶ뿴ûˡ
ʤҲסˣղһжʶӦҶΪʲô޶˷˷裬ɣΪʲôҪײ´ͷβΪıżȻʤеȫȻ֪˿ıͣ鴤˺ݺݾţ侲˼Ҷʹҵģоһֿ̹ǵĴʹļӿ
һеôˣ
ʤоԼҲˡ
ĵ·˸սӽǣʤƤһ̧ǹָס·ǡ
κ˲׼ҿǹˣʤûͣȴ纮ǹȽţ˿
ڵƺܻң֮¸֪Щ·˵лûŵɱ֣ʤвðգֻ·˱־ȫġ
·һæˣŮ˼пԿ˵ĻǿţǿĻŮ˾ԻῪǹ
֪˭һ·˿Ǻڶǹڣ׷ŵһɢһһͳֻ
ϵҶϣΪʤд˿̲ðգκİ˵Ľӽпʹǹ
֪ǹв޹·ˣ˾ٻʲôĺʤѹ˲ϼƽˣֻҶţúûţñá
ԹӢΪİŮ˲ϧ£ȻŮΪİˣγҲˣ
ΪĹʣֺη

ھ֮ǰʤҧҧ״̬Ҷ·˵ľĿһתֱһСͬʧ·˵С
µı󾿾жıǣʲôˣԼʲôĺʤһŲֻ֪֪ҶԺգܶҪţҲкܶҪ²ı⣬Ӧ󣬾ҲŪø㡣
Ǹʤѡھ֮ǰȽҶֳ¸δֻеҶָԺ⡣
ܺڣһյ·ƶûУһٶڸʤϣһɽһء
λٻ£СûгԹʲôͷĴС㣬˿ȴ˵ҧӲǱҶ˽ھǷĺͬСﲻ֪ת˶ȦԼ·ԺȷһʱӦ׷ˣĳ֪ĺͬｫҶ£Ŵߡ
Ҷնףʤнס¡
ʤп޵˺ѷΣҶ㵽ôˣôӣЩ㾿ʲôΪʲôһֱﲻ˵쵰˵ʲô˵ͺô֪֪жΪ㵣£ΪǣҶǣˣֹľֹľ
ڵĺͬڴŲ
ʤжʱ˿ҧҶͬȥ
ҹһŮӱһٶصǶУˮˮǱգȴ͸һӾǿͼ㣬ƾһŬ֧ƣѼᶨڰ
һ̣Ϸ绪Ůȫò֮һ

֪ںͬת˶ãʤڷֺͬһͨªСùݣһϲ֮£ʤкԥ˽ȥ
УƫƧĺͬ۵Сùݣصѳ
һ䷿ùϰȻע£ʤиϰ˦˼ųƱƣŽҶϰ뿸Ū˷䡣
СĽҶŵϣʤлһ˲·ʧˣ̱ڴߵĵذϡ
һϵĵ£һϵ౼ӣ޾ƣӿͷʤǿͳֻ
ǳʱڣκ˶šǡŮˡ
ֻкһҶŮˣŲẦֵš
ʤмδ˼㲦ͨĵĵ绰
֪Ҷ֮Ϊұ۵ŮˣҲһֱһˡ
ģҶˡ

Ǹߵҹ
žƱĬȻվڴǰŴϰȺ¶Ϥ΢ЦֻžƱȴײ΢΢
˷ܣǺ£Լ˵塣
һз·Уȴһ˿˿ĸо
ƻȱģһļƻʱѽп벻ܷȫųҲԼɼͣзʾ飬˾ġ
ҪȵģӦõõս
绰Ȼھ׵ķͻأػص
һκڣϣʺѪ
١Բûɡ绰ͷЩ̼
΢Ц׶ʱɭҲȥ
һ·ܣôԵĿ꣬㾹ȻʧˣɭȻ硣
٣Բ˱һŮˣǹҳһǹ٣ҲòлץҾ۵ˡ
ƤڷֽΪһֱеˡ
ʤУǸŮ˺ǹƻı
ϱû޷ļƻκμƻ©ģƻҲ⡣
ɫ࣬΢΢
Ĳµһɱ󣬾Ȼ޹ۣʵѽܡ
սӰԼ·񱼣ײ
һԭļƻ֮ڣһһҶķӦУû뵽ȻǸһӳ졣
첻
£Ȼŵ绰Цˣʧ־ʧְɣҲ㣬⣬㿪ų𣿡
绰ͷм㣺ǵģҿųڳ·ϣл£´һСʰ
̧˿ֱȻЦˣطˣ´ҵİţҲ㣬Ҳϣҡ
⻰ʲô˼
û˵꣬绰ͷȻһ޴ıըűûϢ
Ҷϵ绰ػֻδ绰ӵ
һֱ΢Ц
һжļƻ֮ڣղŵ绰ͷıը
Ȼ°ܣĨȥһкۼ
죬ҵ٣Ĺɺӣƽ׽˵ĺ˾Ҳõºŵĺø硭


233 
ҶһΣܳΡ
ɱսϣѪʳɺӣĲҽкǹ֯һ¡
Ҷ뺰ܣɻȴãŵ˵ǹָ
ηĿ񱩽꣬˷ŭĺУ뿹Դеķ²Եǣǡ
УȻһ䣬Ҷ·ִһ壬ʴǣеҶͬһȪסݺݱס壬Ҵֱ˺·ʹõҶ̰س̣ٳ̡ŭŮۣƾˣҡҷ֪˶ãƽ˾סЪ
ʹһҶۡ
ӳģǽ׵ķ䣬׵Ĵ󴲣ǽǽ׵ļҾߣɳӡһжǰɫ׵ôۡ
תһ£Ҷ㿴˸ʤУģüԼӣ
ΧڴߣŮ涣Ӻһǡ
磡ˣϲС
˾һ񣬺һȫΧ
Ҷɿݵ촽˻Ƶҡôˣ
սþʧˡ
⡭
ҽԺ
Ҷһ£Ȼ̾ǡڻǰҹؽ˷Ժ
ҽԺǷԺüҧгǿ
쵰Եʱ˾ģΪʲôһ뱩һٵĳ嶯أ
ǵı̽񾭲
ʤǿǲˣҷǰ趼ʶ쵰ǵʲôˣëΪʲô˵㡭ѣôΪʲôǣ
ԭĸʤ˵˵źȻ䵭һѪǵͨ죬һ˫ȭͷ߬ýģ붯Ҷһˡ
ӺǰҶֿɥ磬㻹ʶ𣿡
Ҷݺݷ˸ۣƨǾճ˻ңﵱ˷ϣҲܰǵģƴ
һǳ磬ôúõĵ񾭲ôѽ
һ԰ο񾭲лҲкôٴ˲
ŮЦá
ǴСһֵܣ˼άʽ˵ơ
ͷߵǿһ飬սˣ񾭲
ֵûҶ̾ú룬ǰйʲôˣ»ҷʱǰҴȥ
ͷģһ׼ʱ׼˳ݰѵӡ
Ů
İ㻹鿪Цúûһ£ǵΪʲô𣿡
ҶšüƬ̣ɵǿһȻ󡭡˼ӵսƬͦѪȵģеܲˣҾͲǵˡ
ʤлȻѹڳ⳵ʱͷͷ亹ԭǳ
֪ҶëģԵͷûˣѪȺЩĶ׻Ǳʶս䣬һЩѪĻ棬ᷢ񷢷裬ʵõİ취Ҹ羰ˣµĵطúһء
Ҷ̾Ϣ㻹ǴŰҹؽԺ⡭
ԺǷԺĺݺһۡ
˶٣Ҷϸ룬ûпЩʲôþյ²
Ҷһ£ͷ£ôࣿǰõøưƵģбҪ𣿡
ŮصͷӺ͵磬ϸһ°ɣط͸аԡ
Ҷסˣüͷ͸аԣʲô˼
ȻҶ֪طʧȥǺ󣬶Щʲôʲô𣿡
ҶüͷԽšԽ˼ΣȻһˣǿ鸾Ůˣ
̾ûС
ҶĿģ·𲻾㳯ʤһѵұŮǿˣûϵܽпʵ
ʤʱǳɫһ仰˵ȴֺݺһ
øȦˣǶ۾һһǣıɱ
Ҷһıɱ
㷢ʱ·Ͽ񱼣ᴩ·ʱһɫɣײ㣬ʤи˵˹ȥģֵڶײ㣬ʤбٴζԺ󣬵ǹɣŵĶӣʤȣ̫ƽˡ
ҶԴ״̬Уû˵֮ųʤһۣĿг˸мԼл޵һ˿˿㺣
ʤһ죬۾װ𴦣ȴһ
ֻҪⱲĿҼۣȻΪֺη
ĺüҲû˵ֻǲͣɨӶˣĿЩӡ
ĳĬУҶʤеֱ֣Ħ£̾ʤС
ʤһĲؿ
˵ʲôô˵棬ӵҵ֣ǲǴҡ
ҶŸʤе֣صʤа˵һΣлл㣬һұȽá
˴󾪣֡
ʤ޽ߵɫգۼ仯ޱߵɱ⣬˲ǲˣһŰӴߵ˵ϡ

ҶǸıĶ쳣ࡣ
Ҷüǲ̫ˣҷʱڴܣײǺ¶ѽ
һײҲǺɫɣڶεײ㣬ͲˣȻԤıġ
ҶĬҲ
ʤ촽鼸£̲סҶûҲ㷢֮ǰѾ˵أսӰٵ㷢ʱ·ϱײһҲһȦףרΪɱõȦס
ҶüһȴͽȻһ
ʤԣ´ͷβǸȦ׵ĻǸڰĵδ̫ˣÿһڰŵ˿˿ۣҽԼ仯ÿһķӦģһ©
˿ҶһֺܲĸоͺԼӣôͷݽƣķ涼ЦеؿԼĿڿһ˵СƵġ
ı˭ڰĲ߻ƣĿʲô
ĵҶ´ӷڣһֱû֪ͨҲû֪ͨͷˣԵʱǼһ£һΪָǺԼ͵Ǹߵڴô죿
Ҷ̾Ϣֻ̣Ȼ뿪Ժ
ҽԺǷԺٴؽ͵
ӳһ̣Ȼϡ
һ̣ŷβݶ̹Ľ飬ҶıбЩĪ⡣
ԺвһĻͳۺKTVͻȻӳսӰٵԼڽϿ񱼣ÿһƺһϤйء
һİ
Լؾ·һ˳ΪľԼۿһĻĲ״ȻһְͻȻӳսӰ׼Լᷢ裬ذɫɣײԼ
Ҷɫ䣬һĲͻĸо
Ϊô˾̫ˣǡôܣô˰ÿһôȷǰԼķӦɱжĳǸƣֱ찡
̶ֻھ׵ĲͻȻһ
һ⣬һ⣬һôһ⣬һ⣬һôŮŸ߿ĽдŮȻһݺݵصҶ
Ҷ治ɫؽ˵绰ι
绰ͷ˹
Ҷû°ɣü죬ֻһֱͨôˣôͻȻܳȥˣ
ҶЦø磬ԲסҺȶˣԵɵɵΪңҪأʱŵøϽˣȵ˴ϲԭͣȥֲ̫˼
Ƭ̣ʧЦһﵽûһ俿׶ʵ
˵ġ
ѽĻԺҾֻ֣Ϊ߷ȫ׶绰㣬ҪȥˣǸ˿ϾۼҵĲҵ˹ȥţȷɸһȥ𣿡
ˣһ˹ȥͺãԼֵŵù
Цãⶥñӿ̰Ǯ˼ˡǾɣҵ˱ǣʲôٸ绰Ű죬ֵͬģϽ
˼䣬ҶЦŹҵ˵绰
ΧڲһŮҶͷϼָжһ˿˿ͷ
ԵʱǸΣһ𽵹һζڻԺУֻǷֲ徿λʵġ
ŮеһɣøˣõľȻ޸汻ײһʵҲͦġ
һ뵽ײҶɫȻһ䣬˲ýŻȻ
ŮΧߣҶƿӣȻ󡭡齹ԼĿӣ¶ͷԵĶܣָȥϸ۲죬ûײɣ

ŮȥҶԺϾѾˣϴҽԺʣҶֲڲϾκõġ
ȥʱŮһ˺ݺһѣܴ󣬸ʤĶħƣһܲĶҺñҶۼֿصסˡ
Ӻսǰհ۹⣬ùҲܰѽԺѵĿǳĶ
Ů߳ʱҶȻڽסġ
ü͸ʤʶȤ߳ȥϸİﲡĶ˹š
ֻʣҶģǰһֱݵĴ˿ȴҲסˣߵҶǰ£һգߵƵģһſӨҶϣ粣ѡ
Ҷٳˣ֪֪Һܵ㣿Ľͷ῿ϥϣ߽ૣ̾Ϣ
ҶЦһ޷
Ļһ𣬽ԽԽࡣ
ʶվãȴһζԼܵľٶ
ģ˵ˣ˭ߣҶûע⵽ĵļĿŲ컨壬Ī⡣
Ķ˶һ£
֣Ҷ۾Цݡ
ĵ͵һжϡ٣ֻˣүѸߣ޶࣬ĸҲϣұȻҪϵӵܼ̳еģĵϵֻˣϵոûʸҲ˵Ҽ̳Ȩֻϣǳơ
ҶĿҲ˵ˣΨһϷļ̳ˣһὫеԴȫϣصֲʹȨģΪһĶ
ĵͷˣΨһֲѡϵձ׵ȵȣЩǾûʸ̳еģүԺܹŰ壬ԸڹҲӣȨȦӵĺĶ
ҶĬ˺ܳʱ䣬Ȼ̧ͷģҵ˼ǣ֣ͷԵˡ
룬УмڣֱģǵֺͷԶǳɫ
ãܵǣҲһ𾪶ȥǣСΪ
ɫص㻳ǰڱ󡭡
ҶЦҺֵܸ鰡˭˵һţ˽ҺֵܸԽ޼䣬罺ᣬˮ齻ڣɪϡ
һЦ̾Ϊôǵֵܸĺܲء
˳ٰҲ¡
˵
һԵʱһΣҲһ£ǲŮåҲ侮ʯˡ


234 
ɺϻıҶڻǾѹ֪Ůͺ⣬κ˶ûߡ
ʹҪҪ֪ͨأҶȻܾˡ
Ļ˵ƨ¾ͻؼҸϵ״СʱŸɵ£˳ܵеջ񣬱ҪгϢ
Ȼ²װװͿˣ˼ҰﵶӶͱؿˣҶܲԾ޶ԣĻ߻ҶȻΨһİ취
˴˼Үգˡ֮ǿӡ
ҶȲҮգҲǿӡ
ıֻǸѣͱһӣȥһӶġ
ǻڰҶԺʱıˣҪȥ
ҶĻеģû֤ݣǵһɵϡ
鵰̫̫ˣӦһõģʮ޶ðһҶúõĵҪһ룬Ҳֹһ룬Ҳҵ֮ӣټǧ谮һ˴ػ˭ܲˡ
ҽԺҶӺһһҲţѵ߳
üһԣһιװûУֻǻеĴţݵǲ̫ˣ
Ҷ񾭲Ҳǲ˾͵ñߣȻͲӦˡ
Цǰ磬ⲡɣһƲûǸ㣬Ʋգ˭ѽ
Ҷοؿźӣӡ㶮ˣʲôиһаһУòҲһ˾͵и˵ӣЩҽԺ˸Ͳרҵˣû½ʲôҽԺѽⲻвô
ü
뱩һŰ߷ɵ·ȥѽ
߳ҽԺţüĳͣҽԺ·棬ֻúᴩ·ȥ
һҶԾǸǷĵԱٻŲ
ü˫ۻţҲԾ֮ľ룬ʵڲ˷Ǻ졭
磬¶Һܰæ𣿡ӷҶʵ
ҶҡҡͷǰﲻϣϹͣ¶գҵҲûͷء
磬㵽׵ʲôˣȻóײ㣬蹻š
Ҷ̾һҪˣ˲Żʹɱ֣˵Ĳ·ռ˵棬ɱ֮Ӳ죬ҿǵĳ˵·ˣҸɵԺô˯ţ
˭лɶ𣿡
Ҷԥһ£վҡͷ
ӺСһֱͦǵܼ򵥣ҶҲϣܹһֱôȥЩH飬ǲ֪ˡ
Ұ˲ȻǰǰҴյġҶЦ
һһҲҶ˺ᴩ·ʱߵú
·ϳҳٶܿ죬ͬϵֻʣڻˣ˾ǲͷذȣ˴ͷӦһʱ·һƬ
еˣ磬ǲ߿һ㣿·װҲѽ
Ҷ治ɫǣҲһң·ֲҿģȥ
Զһĳ˾ɴţ·ڿȹٵ˱ֱ
ʮףʮסԽԽ
亹ˣ磬ٲֵýҽԺˡ
ҶҲˣܣκüţ˵ӣŬ򾲣ײģ
۽⿴ԽԽ죬˿ûвɲ˼Ҷͷ亹ҲԽԽࡣ
˲ףʱʮʱҶҲȥˡ
ܣҶϵغһ
Ӻ˦־ܣҶҲոڸΣƵĲýø׷èƵģգۼ㻯̣ವһ´ܵ·ˡ
˾Ƕˣٵĳ嵽֨һͣ£ԭһɫʱݣ£һī¶˳ﵽļƷװһ֪ǵ͵ĸ˧Ϸ100ϵʿ
ӣײҶδ
˧ժīϵ´һۣЦⲻܵͦôװʲôмѽ
˭Ҳܣߵ
ڵģвǰɣ
ҶָָҽԺƵ軰˭û

ڶ죬Ҷȥ˻
ҪȥˣҶΪС
ռ˰˿20%ĹɷݣΪɶô˵ҲиȥܣȥǴҵһ̬ȣ˿ﲻŲʣλնȨĺֵϱȥˣܲ˼Ҿúƨϰɡ
ҵĵʿӺͽ˾ѾпǣǸ˿ʼǰڿ⣬ȷ󴲴ϵĲɿַʱȥʡ
һеıװһżеĹԱ
ԣһԼʮٸȦٸĻﱧһСŮ
ٸԱߣһʮͷӴͷ·뱻ҶƵģҶĿ⡣
Ҷһˡ
ãҹ쭳޷ļһǰֵɺӣѵý
Ҷҽһ£λҵӣμѡЦŶμѵҵõҶ˵ɣ
μѵ˵ͷȻҶòһЦһֱľվһԣСĶӵؿ˿ûСƢ
ҶϽͷЦɩƯƵģøǴ´ˣø磬ȥ˱ҪŬ׬ǮȡԼɻ裬ţ࣬ɩӡ
μһЦˣЦãСӾɩӣҲòôҰɣˣԱλμѵĵܵܣã൱һ£ҶǿԺ㣬С̫Ұܣĸͷۡ
Դһ£ۼ㲻ȥǰЦҶá
ҶЦЦδүǿѽ
ˣʶʵ
ʶȻʶǿͬһӵĽ顭
ŶСʲôʱʶģͬһӣѵǲʶģ
ҶٺٹЦһºڷߣֲƱӵҹ
ûһ·Ҷס˰ѱƵģ񾹳˰󣬿쭳¶òý֪
û룬ЦȻ˾͸ˣҶԺ
˼䣬ҶóһߣŵЦСӴˣƽְҽԺﲻŲʣô㣿
ѹ˴һҲҲȥˣƽ˰ɣҽ˵쭳¶ҵĹȻᱻϵϵġ
Ҷߵл硣
ʵʵһϹ硣
֪쭳϶вͷģ쭳Ӯ˶٣
򡣡ò
ҶӿڴͳһƬݸҵƬ
ܳӴ磬̫ˣԼˣɶƬѽ
ϻţƬҵ˺ţͷ˺¶㳶ƽˡ
Цñȿ޻ѿ磬һؿӻѽҪӾˣһͨһ죬ԩѽ
ҶЦѾֵˣһǮһֻҪһǧҿ㿴
˵ˣ˵ˣԺ׼Һ˰Ҫϵ֪Ұҵ̫үӾˣǳҲɡ
ûϢôϵ
ܲôҵʱֱ԰
Ҷ룬ص˵ġûǧҿ԰ϵӾ
ã


Ҷ̣۴ǴżЦ⡣
һμһ˵ʲôܵӣĸ鿴ܲ
üҶͷ̻Ҹ
ģộСĵ÷ΰѵѵⷸ˴ĵܵƵġ
Ҷͷһůһ
׵ܵöãǰѵ⣬Ҳż˵Ĺذůġ
Ǽ߻ģǰһϴֳģ˺ȴʹɱ֣˶ô¡
ø磬˷Сģ˿ͰˣҶЩȥҲﲻæû׼ﵹæ
Ц֪ﲻæҲûǿһȥǺңսҲݣװ˳㲻ȥҲãίʵ̫Σˡ
Ҷø磬ҲҪעⰲȫУ緽ҲҪһ㣬˵̲Ǵӷ޵ĺϴȫġ
һ£ѵȥɣ
øˣҵ˼ǽ浱صĺڹûɣȻҪؿζҲǲԣǵô׶ֱǶʮΰķ
ˣԽ˵ԽûҾͲҡ
˵ǻʱ䣬Ҷμѽܸ󣬴ŹԱǻբڡ
ǰ֪ĺȻعͷҶһЦЦݻôºͣɺȴżֲ̫һζ
բûãһòϤӰŴīͷҲŽȥˡ
Ҷۼ⣬һ۾ϳǵϤӰ
ֲıŮ橣иʱֵݣС
Сͦģȥ޶橻͵ϳƵģĽ˵ǻڡ
뵽СҶɫμѡ
ʵ֤Ů˶ôúŪģΪʵ
μ񾲽˪ϿԿ橲İҲϳˡ
μҲʶˣŵܵܺҶʲôû˵ʶ˺ӣתˡ
͸˶ĿͻܵϻУٶԽԽ죬ͷһֱ̧죬Ҷ¶΢Ц
˵֮˱֮࣬⻰мֵʵ֤һĻָʹԼôأ
μѴк뿪˻
ҶüЦпۿˣԷۺȼ
õҡͷҶɫƣװģһֿ̧˿ߵһһҪæ
ҶһĲӣߣװһ濪ƨĻᣡ˵ȥţ
òӾзǯӼסƵģʹ໽л磬֣֣ȥҪ԰һᱫУϽҶ棡бģ
ҲֻǸбĶѣᱫˣŵʲô㣬׼200顣


235 
Ҷõ˳ǡ
治һǴҵõģõĳίʵҶᵽú͵֮ǻζҶԼѾܲҪˣû뵽һɽһɽߣõĳҶֱֻܱΪСˡ
СôγȻĻţμҵزֹðֱ̣Ǹ̴ˡ
˳ǣñҶϰקһҺ֧ͬһŵϣϰ泴ʦб̣һԲԵĮͷʶ˵ʲôʱԲ۾Ҷ˵񲻳200顱ĻľȻʵ
⡭˵ָͣվԴһŵϰ壬۾ɵñͭ廹һŵı顣
ҶЦеļ磬󷽵һͿܵ㣬ܱͣ
㡭ҳ
⣿
ᱫ
ҶһûУˣ̫ˡ
ûô͵ĵطŵ˿̿һֻС͸һӿζ
Ҷص˼ˣֽƿͷûã̵ŵϰʦ㳴ˣһԵس˵һ٣˵֭˰ӡ
ˣָǷϰıӰȵιʲô̬ȣһҪͶߡ
ʡʡɣŵϰ壬ӭƼʦȫһˣ˭ͶȥҶܵЦ
һ߿磬ҲѽƵطԵùߣ
ţƵطҳʮˣûǮʱһԲأ
ⶼгöˣϰʲô̬ȣǮг𰡣
ҶЦЦϰһۣƵҾǷݹ°Ⱥ
öʱ
һ·ȫͬĽ׼Ҷһ˫մŵյĿӣܲ˱ȳõñʾԹ°ϰĳշǳ⡣
ǿԼȡӣֲ֮Юһ۱ƵģͻȻ͹ĳ׺ݺݳ鴤£һճʺı顣
¿ӣٳһڣųԵҶĵ֪һֱ֪ģڼǺϴΰƽ£ڱңվǲԭҡ
б֢治ԭ㣬ֵõڻģͷ賤ˡҶͷһƣһȻ󷢳̾Ϣ
ݸ͹ǾȻͬ׼ŸʺԼĻԣԴСŽ׳˵ҵĴŵԷȾƼֱһֵ͹ļ尾
˱ˣδû׼վȥҶǰȴô
Ҫĸߵ;ǿ׼ңǶǰλүǡҵĳȦʱдţλҳƢеŹ֣һЩȦðݶ£˭ҲѲ׼һ첻µزµӣδү֪֮Ҷǰ˦ӣۻܲء
򣬿϶򲻹λֱı̬Ҷүоģ໰ƦĴʻԱСöࣻˣ˼Ҳ
ȦѱϵӶãȴʵøίСϱƵģǽһü˳Ŀ
Ҷͣȴûܿ˳ûԣԼһͨԺ˸Ȼصһ̣üæϻ񣬻Ѿһ鷭ֺ̫ľһ˲
磬Էһֹô򵥣԰ɣ
Ҷ³һ̣ЦˣûиİãԷĿģһǷһ顭
پԲ100ġ顱ѵ˿ڿˮĿɬ
ڶҳһĸͥȵȡ
ʦҷõҳСʵ
žǸ˼ɡ
οЦλү˼ά׽
룬ϴ
ãȴĸʼ𡭡ҶһЦݣļСΰͦõİɣ
ͷߣС
Ƿʲôʱ򻮵ϣ
ã
ðɣ⵽˽ǻ⣬ڼͥ
ð磬ʲôֱ˵𣿱Ȧˡ
Уиʣͽ
ʸ黹Ƿ£
顣
üһʱֲҶΪʲôȤתһ룬²ʲô˽˵ҶҲԼˣûʲôģ̹ȻͽͦõġٿȥͦõģҲ֪ǷĽҿóʵģǸսǻԽͦ䵭ģ䵭мˣֻǽûǰԽ⣬ϾǻǾȨӣÿΣ棬ֱǵ͵ĿԵ걾İӣֱΪ˺ӣԽ̬ȲŽ
ܰ𣿡
ȻμҲҲ٣ҲǺų޸һ˼ڼӣЩȦĶҪʱ򣬻Ѿһλ׼Ĵҹ㰡һŮǰɷôΪԼͰöˣ
Ҷһпˣ󡭡Ϊ˸ѵж𣿡
ЦЦЦһɣͨ͸
жںż壬˵ǰ̶ɼݵֲʵʵУҲ֪ôģҿó㲢ҸӶΪˣͷһ˼
Ҷ˸ŹܵĹâȴ̾˿ȷʵһ˼
仰⣬׷ʵʲô˼
Ҷͬļ磬Ȼ㿴Ҳ֪ŻӣĲϣõȴӣ̫ˡ
ӣ磬⻰˼˵õģõѾˡ
ұڹʲôʱ˵仰ˣ˵˼ҷ޵¶һ˹ʲôӱϹȥУָ尲ŵĻҸĶȥ
úǲһҽͷΣƾʲôͷһͷȣⲻƽ
ҶЩ죬֪ǲԼĳЩգ̾пøģָֻر仰ڸķΧﲢãͷһͷȵ̫ˡ
ЩҲܣҽĸҪлر
ҶһЦǰײģĺôһû£ʵ̫ˣֵԼĽȴУվھкվھȻָܡ
˸˼ȭеĹâĪ⣬֪ЩʲôҶͷȾƣȴЩǸ⡣
ͷƵö˷ģǲе㲻£ô˵ǸһŻãõӣʱв壬˹ؼʱȴ𵽶Ǭãֻϧ¶ɵеȱ¡
ԸԼص˲ԸԼԶõһ塭

ŵһʱ˳Ĭ
ŵ·ߣͣ
Ҷ۾һȴͻȻסˡ
·һɫʱһī̬ӳէһе죬ԭҽԺſںᴩ·ʱײīС
ҶԾĵǱʱݵĸʻһŮˣͣüۣ촽벻עⶼѣҶ죬ȫ죬ϲּһࡣ
ƣĸǣ˿īеıʱϣЦһţʱͷ῿īеļϣԹᴷ£߻ϲǴ鵴ģǵ͵еŮӡ
ı飬źӵʱûй
Ҷ˰ΣֻŶϳһŭɫ˲ࡣ
ãĳңҶŭ
һ׼̧ܾͷҶɱ˵ķŭɫʱһݣû˵ϽѳԿ׽˳
ҶץԿױ峯õȥ
üæں棬ذ磬鷳ҵĳһ㣬ҵŰñҲˣвҪֱ̫ҿɲԶһ䣬㿪ҵĳĶȥѽ
Ҷʻֵܵţȥ׽飡
һ£ŻȻ򣺡ֵܵĳ͵ˣ
ʲô˵ľ˼ֵŸ˹ˣȥ׽飡
һ˷ˣϽһè˸ʻ˵ö֮磬Ҹһȥģϱŵˣ
Ҷصͷԣӽǰĵ
öһ£ָָֿķ̣磬ʱһ㣬ƽһ㣬嶯Ҳء˵ڳٻᱻ۷ֵġ
ʲôûգ


236 
̵ɫʱݵͺſҶں棬뱣ʱֻж̶׾롣ʱݼ٣Ҳ٣ж쿪죬һǰһӰХ
ϳڲŷ֣ѳҶһôǵ£ΪҶĳɵɵƵһ¡
ͷŹµ亹þֵ۾ۿᾪյӭ쭳ʱ200治ɫʧ
磡л˵嶯þУһ԰ֽ
У׽£粻ûǰǱʱСӿôӿгβǰġ
ÿˣ磬ôţƵĻҲ˵ң㿪ļûôţơ
Ҷ˵شõģǺݺݲµš
ᷢһ뿴βƵŭ𣬼һǰȥ
֨
СĲ·ߵˣ̶ĦԼһ˴ĿĵĦ𻨡
Ĩᣬͳֻſǻ衭¶ȥⱣ𣿡Ŷ˰ãûˣ裬Ұ㣬ǺܿᷢһʺƣͷӣԺٺȵƣУҵɥҪ򵥶¡أǻ

Žûãþϲط֡ͣˡ
ͣһҸŵĿſڣʱīкзȣ³Ϊƴ򿪳ţƴŰñһ˶סīЦǣߵſڣſڵƺʶīУǳسһϹŶ˽ȥˡ
Ҷŭһ磬Ϩ˻㽫Կӻãű򿪳˳
ѳԿ׽߬ٱҶȥƵģŴ򿪳ţȻ󡭡۵һ֪˶òƻ
㿪ĳҾӣӣûŰһģ
𿪳Ҫλһʱɧұ˴˶ܲ˶Է
೵ոձβһ۵İۣ۵õˣֱ顣
ıñ㿴Ҷ򿧷ſڡ
ſڵҶԲǻԱֲֻдԱ
ҶͷǮ˶ôˣһԱˣѵԱƵĿȱʯ
̾˿ǰȥ·ʶãòıʱЦ
ãӭ١
ָָҶ̾λѣһġ
ϽÿŶ˽ȥ
ҶһһбҲĻԱ
ȫֻҪ˵εľֲҶǻԱо仰˵ˣĿȱʯ
Ҷļ磬Լˣĸ˵һ䣬ֻԱƾֲϰʵͦӵģǻǮ˸ԱʸΪǵоʱʵֲϰǵɵƶ塭ҵ
硭ȥѻԱˣ

ĵƹܰͬС·£ܵǽڹͻһܺɫǴٰڴУβڸǰỺ͵ָȪˮй
˶ŵȻ񾲵Цݣ߹ŵص̸Цÿһ飬ÿһôӺݹﵽ͸һ̸֡Цк壬ް׶ĸŷΧ
ίʵһĵطҶߣеһŨСζXXXصXXȣĩҷXXʻXXXġXXXXXʫȻ飬Ŵϸ˿ﷺ΢ˣ
XXXκƧʴ棬ԽƧԽ˲ԳԨѧʶƵɽ֣֤ԼǴòٴСʣ˵ᡣ
ȻЩXXX棬˵ıˣûй
Ҫô߼ʱũžͲô˼ˣҲС
ŵȺͻȻһֻ
ǮһɳһӱĴѰīкƾһƫƧ谵ߣҶһɫбƵĽ
ҶһŻ𣬻յúʢڵһҩͰһš
ûָƶమӣʵ˴ճһԱͺǿƿӵ˿⡣
ҶƽЩΪԺģšʯΪϻֻҪǸĵĹ˵ֻҪûбȦ׻ˮȾȫʵĻһ֣ᷢƽžӵѼıƷʣʵ࣬壬Ͷ̥ûͶһԸ裬˸еƷʺӶС
Ϊʲôϳȥ˽ΪʲôȴҪϣˡٶֵܡҫ۵Ĺ⻷Сȴʵıˣ
īкǵһ̸ЦҶһŭԽԽʢֳĹâ
ú˿ڿȣ˳ҶĿ⿴ȥȻҲơ
ΪĴǣȻϵģ鵭ȻӣȻλﲢôϡ档
磬ǡ׷ǣüЦ
׷ðֵܵŮѡҶŭ
ƶǸīֵܣþ
Ҷ̾˿Ǹīֵܣһ׷
öʱһͬ飺ֵˣ
ܵؿīеļϿЦҶֱҧø졣
ԶԶһۣŮ˲أȥһˣ磬²ҪҪҰ㣿
Ҷ˼Ǵǣµ֣
͵һЦƨǸ߸ϵŮһഺϷӣǸǲˣҲʵʵţҾͽõһգ㻹ǸƨǵѾͷȦʵô¶νԷ˿һȨһ׸ƣȦֵΪֱӣߺͰװ˿ģǰԣڶԶȦʧˡ
Ҷ̾һֵܵŮˡ
죬Ц磬ȰȰֵܰɣȦԣǧ飬˵䲻ģ飬Ϸ壬⻰ûеȦӵˣĶѾˣΪǮΪʲôóȥʲô˵ţⱲӶñժˡ
Ȧ˽⣿
õһЦ̸˽⣬ƷλɵߣǰƷλ͵ʱҲŮǣǲ֪Ǽģ崿ųŮŮǣʵϱҤǻмҶû޶ȣΪԼɫŮåˡ
ŮǽƷλͣƷλߵʱ򹴴ʲôˣ
һЦѹصʲôѪͳ߹ѪͳҪһƥѪԱһƥһֻ϶һֻ󡭡
ҶۣȻ𾴣˺Ѫ˲᣿
ŭ˵˻յӢҹ
ҶĬȻ̾Ϣ
ǌ˿͸˧𰡡
ӳŮ̲ɵãǰλѪͳ迪ʼӢˡ
˱˸Ȼӡ
ʲôо磿Žо磡
Ҷ˵ʲô
˹ͺȲʣʵûʲôĿ˵ˡ
õļ磬ҶúգΪ⣬ѰǰѻƬսӢһǼǵöҪֱ̫Ҫ⽻ס
ã

˵ʱ治ԶƺīеĶԽԽ֣īв֪˵˸ʲôЦѾЦðīлˣǷٯٯģҶɫԽԽࡣ
ôƫƫͿôŮˣⲻǸԼ˶ñӴô
Ҷ̲סˣֵ̣ܴ̣̾
ڵվҶߵǰ
ƽЦ̧ͷӳģȴҶҪɱ˵
ЦݶţֵؿҶһˢرòҰѩֹסز
磬Ҷ١ԴŶ¡
ҶɭɭһЦλѽʵڱǸλˡ
ƵͷһԼȻīбܵ§ƣʱŵûɢϽһ˵ƵģգۼīʮǧȻͷֻزţ־˲ռķ
īм˷ӦҲһ£̧ͷҶüιλѣλѽ
ҶûָīжƵôɫĵȺǿī˸Ϲ𣿡
Ծɶ£Ҷѹѣһֶ˵ڡ
īвȻŭ˭ѽضҸţƣ
ҶŤͷīУĴָһָָ̣ԼؿڣҶīһһˣҽҶӭסԺұ𡣡
īһ˭ҪסԺ
㣡
һ䣬Ҷˡ
硣
ЩӵľӪû׷ѣǰ̬϶򲻹Ҫʰ竰ܼӵ׾٣͸һֻӬƵĺ
žһ죬һĶīϣǶҶ˰ôһ£īк߶ûһ㳹˹ȥ


237 ˵Ҹ
ҶһǶĿ˶׷վĿӣÿīҶǰ¡
ǲ˸ŸʵĳȻ˶֣ʵǡԱƵĳôûʵ˽
Ƕʱŭˣеֽ֪ͨ
Ƭ֮󣬼ȷҶǳ׵ߺһԲ㳯ҶΧȥ
ҶŭһĻƵ˷ܣȻԸ˴ţǷɿǰһűǣǸ
һװľһ£æ٣λǡ
£ٹܣõ۾
۽ֱ飺ҡ£
竹ӽǻؼҽȲҲǷԺʲôѽ
ûоָʾǲҶ֣һãС٣ܸܲӣʲôԵϾǸųļҲʣ
ͷһ¶˱׼ڵı飬Ŀ⻷ܣˮͦãͦʺϰµģôţ˷𣿷ǿȥκ鶼÷;Ǿš
Цѣ;μھڰ죬;иƨð

֮ķҶûȥᣬ۾ֻơ
ͷһֱҿҶīиոնܣԼҲ֪ҶһжκνͶǲ԰ġ
ãҶ̾Ϣ˵ʵ治ԸģһѵúͿʱװƾôȥͦãǣȻϰװͿҲҵֵͿƣ˵۾Ͷ䶼ƭԼģʱۼδΪʵҸһͣһ¸ոҿһС
ƴͷҶ٣ҡԲ𡣡
ԲĲңǺӣֵܣҶѹŭ
Ҷ٣ҲɼҪȦȥܶ˶ҵﲻġ
ﲻԸ˵һǰ׽еֻԺӺһЩһЩҪģҪɷ곡ϷĶƣʧˣúʧˡ
ƴͷһһ½ϡ
Ҷ١ԲĶԲ𡣡
ƣǵҸ˵ĻֻҪԸӺӣᷢõһŶôıʯһҪϧʵ޷ǿԼϲűʯҲ˫Сػǡ
ƵͷǵãҼǵõģҶ١ҴˣԺҲˣһȫȫԺӺõģԺٸκܡ
ҶۿԼǰӣȴ˿᲻֮ġ
Ů˵ҳ뱳ѣֻڳĶٶѡ
ǳܺԺӵĺֻǽԼȨ֮ϣĸҪãŮ˹һӻҸ
ȻҸԼһܹжϵģ
ҶͷеԼһì֮С
δƣ뿪𣿺ӻ᲻Լ
עҶƣһ⣬Ҫʵشҡ
ͷ
ʶӵڣйøУ
϶ʱһĨɡ
еز׽ĨɣҶ˰ء
һֱģҶ٣ҡƲἱæ϶
Ҷ̾ϢΪӸе
ΣҶƣӽ㡭˳ȦɣԺӺúùӡ
ͽȻ𾪵ؿҶ类ͭײһ졣
֪Ҷ仰ЦģҲ˿Ҷ˵óõ˲˳ȦɲҶһ仰Կڹڳ׷ɱѩκý岻¶棬κγƬ˾ٸƬκεӰӶһͷ
һǣûгƬûýعʣûκӰƷǽζʲô
֣֮
ǰһ仰ٶ̫ӵɱһȦʵټ򵥲¡
ҶעһۣȻת߿
ֻӲһҸɡ
Ҷ٣ԭһΰɣԺҲˣ㣬ҵٵҶ٣Ҳ˳ȦˡҲǵڿĿǰסҶ֣޵
Ҷ٣㲻֪Ҵһзܶ죬˶ٿ࣬˶ȻĿȨվֻϲ̨ϷӣȻϲ̨ϷӣҲǶƽŮͷҲĵλΪѸ̫Ĵۣһ·Ǿ޷󡭡Ҷ٣ǰ㣬˵ˣܸõĶһͬʹ࣬ĺǻʵָԵ롭Ҷ٣̨ҵ룬Ҳʧȥ붼ӵУһҶ٣ϣҸ㲻ܰҸڴݻٱĻϰҶ٣㡭
ƿ޵Ҷְ
һеֺ̿ˡ
ʧȥҫ۵Ĺ⻷ƻʣʲô
ƵĻҲҶԥˡ
ǰÿ˶룬Ϊ˺ӵҸȴҪȥݻٱ˵룬Щ˵ʲôʲôʱʼԼȻվλߵ赭д˱˵
۴СӦñǻϧġ
ľҲڣͬԼľ
üԴ˿̵еİɣ
Ҷ죬ƽһΣڱ˵Ҹ֮ԥˡ
涵ؿ·ȴ˱Уģп˶עǡ
һǷ˰ˣʲôͷ
֪˶ãҶһ̾ƣˣ㡭Ϊ֮
ƿ޵滨϶ʱ˾ϲŲллҶ٣Ժһӣл
ʧã䣬Ƹм
ҶЦҡͷ뿪һ仰
ƣ´Σ֪ġ

Ҷص߳˿ţвͣԼԲԣ
ƱźӳǽҪҪߺӣ֪˻ķӦ
Ҹˣܽ˵ĴԶô빫ĽҲôãԽϲԽӿڲݸоĺõ
Ҳ߳Ҷļ磬ŮǲǴõ̫ˣе˲ԭһʹǰǵģˣӦøһ̵ĽѵζѣԺŲٷ
ңô
ò˼ɱԶգǵĺĶأ벻̨ƣ뿪ЩɱǸпᡣ
Ҷ̾˿̫ˣ˵˲ӦδûȨ
͵˵ѾˣһСӹ°һֻ÷ϵ˰ɣ
ҶŶһǸûϵҲʶ͵ùˣһο࣬벻ʲô񣬰ϵ̹̣ܽܽСͷô
ûʲôͷϵĳŵܣǮǮȴһˣʶһЩʡ쵼ѣһĶֵǱ̫һΣСӻǰ˱ϵ뱨ҲûӡھȦѴˣ˭Ҹаѽ
ҶͷȻĻ˱ǶһŨƨζҺá
öЦȻãҪָ΢©һײҵǳæһ£
Ҷһ٣
СǮʮʮ򡭡
Ҷ̧ͷ죬ⲽǰУ·ڳ˼
۰Ͱ͵Ҷһ֣˼ӣһһ
þȵط֣Ҷһ˼һⲽߵ·ԣźȻһʿˡ
ôŵʿԶȥþûܻع񣺡

صңҶԡϴ˸衣
ˮͷܵţҶͷԴ˿Ҳ
ˣ»źӰɡ
֮ҸΪЩĶǿ߲ԸѾƽϢԼοļͱӣ
ǸŮˣԼԺӶעһ¾ˡ
ʪܵĹ߳ڿ￴ӡ
Ҳ٣ˣ磬ܲܽһ㣿綫˦˦ȥöģͲܴСö𣿡
ҶͷƶܣҲҪɹɹģ㿴ϲڿǰˡףˡ
ӣ
ֳһëȥӴ󾪣磬ȵȣǡ
û˵꣬ëҶĶزãܲͣµͷȻú
˵ʲô
죺ûʲôҪҪˮ
Ҫ
һŹ߽
ʱҲˣͷ󺹵Ҷոùɳϵë˭ģ
ϴġ
ʹ
ҶɳϿӣýǲײػЦ
߳Ŵ̾ǽﶼëȥѽˣҲƤЬõġ
һ㶣
Ҷ˶ȣȻһֵ۵ĸо


238 ƻᾪϮϣ
죬ҶͺסĴľӼΣÿζǵûںŴҲͨ·ַʽͺҶ֮ľ룬ҶͺܣʱСҶɫǰЦżС
Ȼ֪Ǽ£Ƽһ壬ʱֵü۲ЦǺǵģͬ۹С
ҶһУǺǴҲˣʵڲмԼŤʱɴȥ
ĻǼ⣬ƺͺ֮£ҶΪģֻЩˡ
ҶֻڴľӵС齫
ƴСͷ̫̫ע5ëǮһڣҶڣϵԲ٣һ˲˲ضϵƣŽֱ̬֮͸ӰһǧĺƵģδ˹ӵҵĳ̴˿Ϊ5ëǮһڵ齫Ȼ¶ı顣
ش绰ʱҶơ
۾ҶĲɵؽ˵绰
Ҷڸ
άƽˣ뷴ҧҶ㲻ð˭ιͷ͵ưΪʹҾͲ㣬ͻȥˣոհѰͲͲΪû
绰ͷ̾ϢܵǴ齫ȥˣ
ȴ̣ȥʰǰӡ
ҶȻˣҲ˳Ӵ˽ˣ̳ǺҪģиƾƻᣬҳϯһ°ɣʶЩˣ㽫û̫ӺٶݣվǶľͷƵĲȻҲϸͽ㡣
Ҷ⣺άƽء
ٸҺ˵˵ô˵ˣϱȥĻ㡣زɵһ
Уȥȥɣ˳ƿƻŪʮ⣬úóԶϵҹҶ۾ԶȻüһ壬һҪ⣺Ȼ˭ѽ
᣺裡

㡣
ۣһӳֿͣС棬׼ʱҶˡ
ڵسŲĺɫᣬҶֻŴ·ĺӣʭƵ
ĴһϮɫϳӳ޳µΣǰһɫĴᣬǡôסǰһƬ𪣬޼ʽ϶ν¶Ĺ⻬еʤѩ˪Դȴ
ҶŽЩͬģʱһкε̾
ǹɬдżֵ⡣
Сڷߣ黭ʳƣЩÿѧĹΣһŮ˶νӵ£δ´ܸõسгⷽ棬мңҴСˡ
Ҷе֪̾СµĿ๦ûа׷ѡ
ʲôϳ΢ɬؽ
ȴ̲סļһ֪ҵôŮӣֹľһء
ϳҶع˳
ֿϳűڵı۳Ҳ
Ĵ򿪳ӳľƹóһѩѣѼһ˺ЦŵݸҶ
ҶӹȻɵġ
ȻЦûҽƯ𣿡
ҶͷƯİҶôˣо仰ں²졭
͸Ͻ°ɡ
Ҷĵ·̫ˣûУͲ¶𣿡

ƾƻֻǸĿᾭĿоƻᣬչ̽ϵԼɸֽ׵ȵȡ
ƻھǴƵֿ꣬ϳھƵſͣ£ǰıڱΪҶ˳š
ŷĸ³Ҷӭڶ̽Ŀ
ҶȻİˡ
ٶǺ̫ӣƻεͷĿѣŬķȣȺܶ˻ǴһƻῪʼҶΪǵһҪʶ߰ͽĿꡣ
ƻһҿŵܣǸˣǸйˣڹ̽ĵλֱҶĵ֮ƻʽʼ
ҶžƱŸղڳﱻһƬ⡣
ƸŮһŮˣø׼ݣĶĶʶǻȣڵˡ
ʱ뿪һȥˣǾȦɽѩȻòϯĳϣȻһĻջ˾ԼŮĽʵĿ⣬ĸ䣬һ£ҶĿ
ҶҲΧŲˣ׷׹˫ָƬֺ÷УҶòЦһһӦܡ
ò˸Ҷմ˿ȴһġ
ҶȻͷ㿴һźڵ÷Ĵ
ޣϵۣҶʱӦڼţôܳʵ̫˲ˣ
ղķʷ˹Ҷһ
Цһڰ⣺װҶǵ𣿡
ҶһЦȻǵá
פʹٽ٣ϴξϰùߵĳķ²ҶǱзװʦָӲôܲǵã
Ҷһݣ˵ʱӦڼţʲô˼
ղķʼ磬Ҵίҹʹ⽻ʽջᣬʿҲ㣬ҹҹפʹٵ˸񣬹⽻ʾʵʵĴá
Ҷʱ־ŭ˲Ǹ߼һѾסղķֵ½ŭģѾ⽻״ˣⶼô𣿲һΣŻ㼸䣬ôƽϣƵ۹ҹȻ࣬ǣ
ۼҶˣղķּæޣװҶ侲һ£ɲսҲĵˡ
ǼŵĶ󣡡Ҷݺݵ
ղķʼҶô嶯ղֻһЦѣӦö˽һʽĬ
Ҷһô˵û⽻״
ģıʵҺܾȣһ˾Ͷ˵˵зָӲսʷ϶Ǽ亱ģҶֱǸӢۡ
ղķҶһЦӢۣӦýڵĻڱϯϱУ𣿡
ҶһʱЦ˻ղķĲЦȻʽĬӺܲˬ˼ˣղȻеӣ̫ӣлл
ղķãҶ⻰˼е㲻ףӡʣӦ˵ĻĻȴݴʣңֲ̫񡭡ҶҪһ£һΪ﹥ңӶ⽻顭
Ҷ̾૵ٽ٣Ȼһѧйѧģ±˿𣿡
ղķһֱŬѧġ
Ҷļһţӵ˼Ǳ壬˵еӣֲ̫ӣ﷨ֺǰ񶨣Ʒ񶨣˼ǶĿ϶
ղķһġ񶨡϶Ƶɽֱ֣۵ԣ˼ǡ
Ҷأ
ղķʱȻ̾ޣϵۣʵ̫ˣѲǹͨĹߣѾΪһָ
ҶЦúܲá
Ժóɣ̫пˡ

ͬҵ֪ƵģҶղķھƻĵòֺ
ʱԽҲȻһϧĸоղķǾˣҶҲǾˣܶ˵Ĺͬղķǰλйʿ͡һҶȷʵɵƯղķǴӦμϰٺ;¹۲ԱѽҶӡǫ˵ҶʱȻˣֻԼ֪ѡٿǮ磬ֻжû١
ĵÿģԶȻϤӰ
Ҷصɴ۾ǿ˵ζúĸ߹ԼһȻŵò΢Ц
ʤкüôҲˣ
һӣһڰС㣬ﶼϲ֣
ԶλŮľƱ˼ǡģºˣŮһˡ
ʤкЦŲ֪˵ЩʲôüȴĿһתسҶڵĽ
ҶһﶼǣһöԸ
漴ҶϽһղķ
ղķͷźȻſ߽üС㣬ء
Ҷ־ŭصղķ㳯˼ۡ
ԭɵ

ƻڻȾʱǴƵ¥£೵ʻƵĺ
ִڵıĵؾ˵ĵȻգƻأ˵Ȳ׼룬ǹСʱɡ
೵ͣ£ӳһʮˣŻ˵·ñѹúܵͣ³󲢲ǰǾػܣ۲һ¾ƵĵΣȻǻ¶һĨЦݡ
λ磬Ǿţ𣿡˳ЦЦȴһӲͨ
üһۣ㲻ǾƵĳյѽ
ˣһ£Դ绰
ɵɨһۣȻó绰š
绰֮ͨʱһֱվڱǰ˺Ȼ˶
磬ס
һѩľ̷·ðĹ֣Ȼ˱ľƵǰľ˲ͷųѪ
žֵĿ⣬߶ûһء
ǰһϢԱߵֵڸͤ
ƵһƬžֻмŵѲߣ˴ɱֻʯ֮䣬ҷϢû˲
ˢ̣òͥŲһߵ⼸ڵλãӿڴͳһͰ͵̣˺ֵܣ𣿡
һĻ·ԾüͳӸͷ̸ϽߣƵ겻׼κ˽룬Сʱɡ
һ߽ӹһͷ
Ȼ󡭡Ǳѩḷ̌ڼ¶㵵ıʱ̱ش̴һʺųؾ̣ҹֻһ̴پƺߣȫŵ鴤ѣۼˡ
ʱ೵½ʮӣʬ̧ƵĻ̳Уӱ೵ǣһƤܣˮˢһµϵѪȻʮӷ·ܹϸľѵһ㣬һԲԶվгţȻ
˻עǣɱвʱ˸ż׺ݵĹâ
ӿڴͳһƬ
ƬϣžװҶЦúܿģƵİڳһܿļ͡
ѩľ̽Ƭݺݶֵڸͤľϡ
ǵĿ꣬


239 ƻᾪϮУ
ĵƹӾƻˮй£ÿ䡣
üŸ߽ıɫ޳ȣվҶǰЦЦ
ңţϰ壬ԱϾϰԱ¶ѵǷҵĹʣ
ҶźЦˣû㣬ģղŸ̸άƽ¶¹Ҹǲ뱻š
ղķûش˻ݣޣװҶ˵ǲԵģرӦöŮʿ˵ѣţƽάǰﲻκæ
˵ղķʶȤ߿ˣǰҶ˼ۡ
ҶˣָղķüƣƣƵ۹ҵ˶ô޳ܣ֪ôдһգ۾Ͱˡ
üߵ˼ǽгʵŽ޳ܣϹݸ嶼򡣡
Ҷתת飺һȰˡ
üһ̧סȻݺס⣬ЦȴѹݺݵǺˮ޻Ǽ˵ĳŮΪʲôܶң
Ҷ̾Ȼö㣬ɽŮ˶ˣֲɵӣŮףͬһϳ֣֪ᷢʲô¡
üûҶ˵½뿪˾ƻá
Ҷһ·ĸһֱߵ档
Ĳ⣬һⰻȻС̨̨ʮССԣԽʮƽ׵̨ΧһССĿռ䣬͸̨ɼ췱Ǻ͵Сϵˡ
վ̨ϣ·֮䣬ԶҲԶһĳȻС
üһģͷǿգ૵
Ҷбۣͣü°ʱʱֵĴȣڸͣǰ
۾һ
ס
ţ
ڣڡ
üͷ̨ĳˣһ΢ĺڷ£۰׵ϣüĿؼ䣬޵ĵ۴˿̿ʥĹԡ
Ҷʶˣ
һ˰ɡ
üЦЦֳĹʡ
һꡭ˵˵̲̣ǵõһμ㣬Һ޲ýɱ㣬ΪҸױǸüⱲ£û˵Բǵһ
ҶЦʵ㵱ʱú˵ԲģҼǮֽ𣬱¹˶ٶԲҵ£Ҷԭ㡣
üʧЦѽһֱҪǮҪëǰΪǮȥġգޣ治Ҫ
ҶЦ̾û취ʱ̫ȱǮˣͨƽ˼ңûôรԺĵܵãһúɣЩαڼϣ˵գҲӲͷƤϣνǷǺڰףνʶǰԵôСˣҪȥ
üĬ
ǰˣҪȥ
Ϊκ飬ƺȲѵɣǣף˭ж
һģü˳ĬȻЦҶû˵Ҳľô죿
ҡҶᶨ
üȻˣĵ㡭ûпǹ߱Ů𣿡
ԹҶһĿ𴦣ӱƵĵʵֻǸС죬ľ˭ϲң
üȻͷֱҶ۾˵أ
ҶƤһЦüЦϵĸֹѪף˵ġ
ڿЦ𣿡
Ҷ㡭ֱ̫˰ɣ
üƣҽȶˣԾ׳𣿡
ҶʲôЦһһĹ׳׳׻࡭ȿȣüͦģ۽ȥ𣿺ܶɹʿźء
Ҷӱ̬ܵȣüȻһЦˣҶ͵ʲôû˵𣿡
˵üͷҴԽҶԻصá
Ҷɬ촽ݺݵعһģĬ񷡣
ľ־ܾһ
ǡΪʲôôأ
Դ뿪ס˼أľҸô죿

һȺźµĺӲش¥
⺷Ŀ磬еĺâͬŲпɱ
ƻڵʮ¥󣬸𰲱ıԼ̽Ⱥıסǡ
Ǵƾƻᣬκδ벻ý룬뿪ò֡
ΪһʮһЦû˵
ش𱣰ģһ̶ǹ
ડ
۾ѪУܵıͱһ㶣ûǷӦʮºƿ˴£ʮ֧΢ǹð˳ȵĻ𻨡
ડ
ƻ⣬еıͱȫ£һ
Ϊ׵һЦƵҲμӾƻġ
˵䣬ʮºӷֹƵģ˷ֱסͨݳڣɿ˾ƻáΪ׵еĽŲűһӵƻھٱ콻̸Ƕʱ̶ǹˡ
ֶŵ̸ͣҲͣһļž˶㶿ͻȻõʮӣÿ˵ϳ˲š
ĳĬһЦӲͨλϺãܱǸ֮ʹǾƻᣬǱְҪҪͼǻȡһЩ˲̫ж
һģϸǰһüʲôˣ˭ǽģأ
û˵꣬һવǹǹأǰĵػ鴤
ǹ˴ңһǰδйľǴĵе˿־壬
ɱһӰٵĿĴﵽ¶΢Ц
Ҹո˵ҪҪͼźλˣڣŮʿǣȫõϢҼУϵͨѶߣС
΢ЦȴڴľȺһһѲ
УҶ𣿡

һǹʱ򣬾սҶǳˡ
ǹͬʱҶһſûã͸̨ĲţҶһȺºֳ΢س˾ƻãȻǹɱһ̣Ŵбںºӵǹڱ£߽˴öϢ
ҶƤѡ
ߵʲôˣĶɱѪɱ·
̨͸ĲţҺΧһȦԣÿԼʮָߣҶſΧɵȦڣһۿȥһʱҲֲ
űǴε߽ϢңҶʱһӦܡ
̨Ȼʮ¥һԾֱ¥̨ϣ벻׶ѣĶҶ˵̫ѣҰȫٱȹŰӸǰɱ߶ˡ
ñͣԲ𣬴Ҳ̫죬ӷΪȥͽ
˵Ҷᣬֻһƽˣƽ˵ų־壬ǹҲ£İ˹·ûϵ֮ͣΪİ˸ͽͲˣ׷дռͽҲôѪظ˲ɣ
׼ܣ۽ǵȴģʤкüŮͷϢҵıӰ
Ҷסˡ
ģô˲ʡĵҲڣ
ı޹أŮ޹أЩһֱţǰľռķֶ֪˱Ůסȥˣһס
ܲܳΪԼŮǺ󻰣¿ɲܼȣԼ
Ҷſ̨ϣĨһѱߵᡣ
Ǳѽ
˼䣬ºֳסеźʹڡ
һºӶ΢峯̨
ҶһſԭضҲűƿºӳ̨һű㿴ſڵϵҶһº󣬺ºӾضǹָסҶ
Ҷͬ˯ƵģԾһſš
ºӼ˿ûзӦԽ裬Сĵضǹ߽
һ
ֱǹѾҶıҶԾɺ޷Ӧ͸һ㡣
ºҲˣǹԶһЩ׼ҶͷȥһֱûзӦҶȻ˶
䲻һֺֻȻ֣ץס˱ĺڵǹܣһµӵһƵ䣬ºӵĲӣºȶֻоͬһ㣬кһ˿
ºӻͬʱҶѷɿǰһס°ͣһְסԴûӦֱͬʱһŤ
ꡣ
׵ѣϣºӵس鴤£û˶ۼˡ
˵һʵֻں֮ˡ
ڶСģʱûоֳķͽ
Ҷаңֶȥͽ΢壬ȻһԾֻ̨èϢھ¥̨ϣرһɵǰʱΣ
ǽڱ߾ҵشϢҶе˿ԼԳÿ120£һſ亹ˢˢشͷš
ô죿
ҶҲֻ֪Լһˣûڲ˺Ů˵ǰ°ѷͽǻУֻҾȱ
Ҷͳֻʼ绰
һ绰ӵĶӳƽ
ЩͽǵɱַԼػһĲõһܹϸѵĺˣһȺɱţƾû취ʰǵģֻвӵֱܸǽ
绰ͨˣƽԴ
ι
ƽҶͬƵģứ
ӳ𣿡
ƽһ£Ҷ㹷յô绰ʲô
ҶһѺ¶ȿ޻ѿЦܲǽɡӳп𣿰ǧ˳ֵǳҹ
绰Ϊƽŭ
˳ҵӳƭ㣬ǴƵʮ¥ѱʮͽˣɱһ̣ȫıͶιιι
Ҷŵضֻ
ƽ⹷յġȻҵ绰ˣ


240 ƻᾪϮ£
ǴƵ¥
Ҷֻ˵
ʱ̣ƽ⹷յľȻҹҵ绰
һִܵӶӳ϶һ棬ҲͲˡ
Ҷͷ亹ˢˢðô죿ֻñˡ
ƬĹµӢɵһȫ磬Сöҷǳ˸ɵ¶ҶСöġ
հ110Ҷֻ
ƽ绰ˡ
Ҷ˵ǴƵʮ¥ͽˣɱˣ¶𣿡
Ҷ棺ȻУ
ƽΪء
Ҷ
Է٣кʶˣƽϸڡ
ͽԼʮˣ΢壬һٶˡ
ҶľڲӣڻǾˣξҶӣҵָӡ
ǣ
Ҹȫĵطȴҵһұ׳ʾԺܵӡ
ǣҶСصӳղŸҵ绰
绰ͷƽղû˯ѡ

˵绰Ҷһ´Ӹոոɵĺº΢塣
ƽδҶȴûס
ǻͽʲô·ǽٳʵĿʲôҪǣǻ᲻˺ǣ
̫ˣԭشսҶģŮʧһͽɱ⣬ǵڻңĳͽԴ󷢡
Աı磬
Ҷҧҧę̀̽ͷС۲һȻһԾִӾ¥̨Ծʮ¥
ʱҶɵĺºӵʬѱͬ﷢֣ʮ¥ķͽǶʱɫæصĴѰϢͽǶʵĿˡ
һ𱻼ŮȺѰΣȷҶȺ֮УŷͽԽԽصı飬Լ̧ͬķͽʬ壬ŮɫȴųϲĹâ
ûˣ
ûбץĳصĽ䣬ȴŻȴҡ
ŮͬʱǣһĨ΢Цһ뵽Ҷ⸽ԭžµĶʱ
ڣˡ
ȻŮͬʱҲɻ
һ͵Ҷ֣ԣǳҶģǡʲôˣ
˼䣬ͽΪ׵˰ˣվǰ۾ߵһѲ
λոշһܲ飬ҵһ±ɱˣһеܸˣΪ˲ĳȴǣǸ˵̫ˣκλǣΪҵǹ֮£κεķ紵ݶǶῪǹǻС
ԶʱȻشͷϲõıࡣ
ͽͷû˵һ˵޷ͬʱôͽģһʧЩʽΪ׵ܺߡ
ͽͷɿݵ촽ЦǱ̫ţ򲻵ѣǲ˺ǵģڣ˭ܸңҶոɱµˣӦþɣ
Ⱥž
ĬУȻһųҡ˵ܱ֤ҵȫ𣿡
ͽͷ۾һЦԽãȻֻΪҶ޹صǲԸ˺ģ֪Ҷ𣿡
ʳȥǸʮĸ̣ĳϯ
жʱ˱ģȻҲкڵģԼûһͽ棬Լһ
̲ҿ˸Ŀ⣬ѵ̿ˮҶӦû
ͽͷ΢΢üλǵʱ䲻࣬޹صķϻʡԡ
ǣѺϢҵʱһͷۿҶɱһ£Ȼ˾¥̨ĻӦھ¥
ͽͷɫһݣƬ̣ȷ̵Ļ֮һ֣˿ǣ˸ҵ¥ȥ
ڷͽĬȻ뿪Ϣֻʣͽ΢忴ʡ
ȺƢ𱬵ĸʤҲ̲סȻתݺݳǸܵǶ⣬ȻһϥײĶϣ̲Һһʹõȥ
طͽǹ£ʤвŲ鲻ԸԶЩ
ʤг̺ݺһڡ
һʤУĿһɨƽʤУһʶй˶ˣʲôİ඼Уù𣿷İɣбӦġ
һ׷Ȼ̵г˱ģһ˿ͬ顣
ܲõŮСȻ˵Ӧ֣شӽ̵Ĺ˾ڹ̽ˣӵҲһƶϴ
κ˶û֣ŮеüĵĵзɿһĨâ
ڰСȻǳصģԺƶӿҲɵãԵıü̫࣬ҲľˣԣԲܳҶ

Ҷһֱſʮ¥̨ɵķͽʬѾ̧ȥˣһ̨ûһۡ
ﾲĵģзͽ˾¥ֻʣϢص
Ƭ̣Ҷ̧ͷûжվųϢȥ
ʡĵȻ󡭡һ͵͵ܳȥ
ҶΨһͷ
ӪȱʣͽǺƽ£ûаëǮϵ
ǱϢ⣬Ҷ̽ͷطͽһ̣бǹ̬С
ȻЩʶ˵ʵ׾٣ҲûϵлɱĿ֪ʮ¥
Ҷſڹ⻬ĵذϣƵǰ䶯ڵһһسͽ
Ϣҿűߵλãĵ۾ŵؿҶȻ룬ðϲĹâ̵ĽѵȴǳĬر˳Ĭûһ˳
ٶ˾ҶǰһһУС
һֱȺУҶûվֻ˸泯ţŮؼ˼۾ŷһĲҽ
ŮåŮåҶܣ쿴쿴Ӳˡǹܲܣܲܣ
ͷߣ
Ůһ죬ʤв֪ʲôرݺһɬŤͷȥ
Ĳҽطͽע⣬˶ǹСҽǺԾظλͽÿһ
սӽҽвͣҶͽǳ⣬شҶȻΣˡ
꣡
һͽĲӵҶֵþ׵ѣ߶ûһء
Ҷ²ͣһͽһͽʧɫ̵䲻ȴĸʤкüţʤһϥȻĶӣͽʹü·ȭשƵģһֵ㽫ͽſˡ
֮ڣͽؽʮ
Ⱥ﷢һ󻶺ȴҶŵֹסˡ
죡ΪڿŷޱأôоôУǰɱɶȲǣ
˶ʱ
Ůǰס֣ѹЦҾ֪һ϶һ͵͵ܵġ
ҶٺٸЦ
⻰еҵ֤Ҷʱܵš
ʲô˵ˣϽߣΣգ̫ƯˣСıǻͽǿ
Ů϶ʱ¶ϲı顣
㡭ǵǣŲ𣿡
ҶͷҲصǵȻôõĴײˣҹܱȺͽǿ

ҶŮ׼¥ȥ
ٶ۰Ͱ͵ؿҶһģ߳Ҷ㡭ܲҲһߣ
ûգֲˣǵһҶȻܾ
ѱһ˱һΣգҶȻԼҲǮˣǮûʲôӡûǡ
ֻ𶯣ƽȵҶڰȫѾﾩǾƵ꣬ڸ¥˾ѻ֣׼ǿˡ
Ҷϲæ칥ɣͽھ¥˲򵥣ܹϸѵֵСĵ㡣
ҵ绰ҶкŮ׼ȳɵˣһ밧ҶͬᶪҶȾǡ
Ҷһ۶ǺҸҪǣ
һſϾȣ
ôҶ˿̵ܲÿ֡
ʲôô
ǵŲҡ
亹죺
ŮߵԴҷˡ
Ҫġ
Ůֻ˰׶񶾵ֺ֮£ҶòĿڣÿһǧ򣬲ǧ򣡡
ŮᣬԽ
ˣۣˣӲܰæɣҶסѹԼĵʹ
ɽʺʹ졣
ǶǴ󸻴֮ˣʲڵĸǧԼһֵˡ
ҶĴЦϽģ֧Ʊ
˷׷״Ӷͳ֧Ʊ
Ͳºˣ֧Ʊһѷֽ𣿡ʵ
Ҷں£֧ƱҲٰ֣ƱǣǮ
˶ʱд֧ƱּԽдҶȥ˶ӡ
дһȻؽ֧ƱҶòһЦ
һλʲΪѷɫĸһʹ֧߬Ʊ֣ſǻҶǻͽĲһ𣿡
ҶðŽ⣬һһָͷȴ쳣ϿңңҸ治һģҪֻҪơ


241 
Ҷ֧ƱյúܹƤ
صʱ̣ίʵøôһ־磬ɲ֪ģҶ֧Ʊͺܿģеķգü޵Σա
üЦҶһ֧Ʊһ0Ļŭŵ֣ͣһŽһţԼ嵽жǮˡ
ȥĻ㹻ƵܶȦ͹ˡ
ȺһڹĿ
Ҷüղķ֣ûŶ
ղķʼ磺װҶҿûǧ㣬ʲֻһСũͼƥôǮ
˵ҲǣʵسԩǮվǰͽһ¾С
ղķ͵װҶ㲻ϰ˵ɵӣŻˣŻЩͽ
ΪʲôŻǣ
ղķһʼ磺˼ֲɵ

ǵĻڼһȥӵ
֧ƱˣǮƣ֣ҶǾǶߣǷţͷһٶͷûʲôܴ
ʱȣҶǹ׼Ŵ߳ϢңղķǰҪҶһǹɣˣҲǾˡ
Ҷű̵һֱΪϽľ˾Ͳ֮ܳΪˣй˱ȽϺʡ
ҶҹľˣҪ
ˣˣķͽϲǹȥսɡҶ˶٣ӵؿղķ֣Ľķɫ¹ʲôΣգѹվڰ´󼪡
Ϊʲô
˰

èҶȶǹ߳ϢңŮԼǧǮһٶʡ
ո߳ϢҴţⷢˡ
һǹ֪ű߶סҶĶͷ
ҶپëȻһķ·˱ѡ
ߴЦҶҵడ

Ҷ԰ףͷ亹һһε£һٶ֣̿ŶҶͷǰǹһһ˻Ϣҡ
ײƣķͽҲǹ룬ССϢڣֱͽƿˡ
ȺղķּƲͷվȺУҶǰǹȴڿ㶵ֲ㶵סǹǹһ˫۾»ӣȴŻᡭ
׿һ԰׵Ҷ¶ϲĹâһֻԱе׹¶żֳϷʡ
Ҷ治װǲǾķһӰӢˣת
Ҷ亹ҲǹֻҪԼָ΢һ£Լϵǹؿ°
㡭ǡ
Цǵùλΰһϵ׳٣ǳ֮ΪĶɳˮҶǲǾھ¥ʮ¥̨ΣҲ׳ˣ̫Сˡ
ʲôʱصʮ¥Ҷʵ
Цͻˣţ߻˵һֱ¥ݿڣûȥ¥
ҶԽȦףԼԹԵȥ
ԣиУС׽
ҶָԼıӣҾǱ԰ɣ
Цԣô˼ҲǣϢңôܷôһʺأҶҺ㣬ٲƵı±Ǻݶˣæһ꣬һϷƤӣ˵ģҶʼˡ
ҶϣҿǵĻ𣿡
ܡ
ЦЦк֣ҶǴ˴жĿ㣬׮Թ˽
һ⡭
˵
ҶſǻʲôˣҵʲôôǺңҳСҴ齫ʱΪëǮĳͷһܣûκѽǲͷİɣɱҲ̫ˡ
ǡ
ݺעҶ¶׹⣬ɭɭһһҶ㻹ǵϴ𣿡
Ҷһ£һһ飬ָŷ״ͣܵĺͣ
׹ЦҶԲѽҾǺͣǽ˶δ𣬽ĺ͡
Ҷ͹ģ·˹Ƶġ
ͣԭѹôʮ˾ھЮеֻĮ굶ϴĶɲ
ǣҶԼϴָɹʲô£˼ҵѶˣȫ¶ˣʮµĻҵһҹıģǺͣĶˡ
ں͵ӳ䣬ڶ඾ɵ׷ɱл֪١
ЩѾҪˣıκѶѣκҲѡ
Ҫǣˣϴֽôĳ𣬺;ܷŹĶûá
ҶƤɨŮǲȻһЦ
ԼˣŮˡܷŹ
֣͵ЦЦɱҾӪ˶ʮĵ̣һҹ֮ٵˣ±ɱֵʮڵĻʮĶڱһѻ˸⣬Щɥ֮ȮڴܱĽ׷ɱò׻ҶЩȫͣҵлл㡣
ҶɥлңЩ¶һġ
ЦҶͱǫˣӴӳҲµоƵҵĴ䷢ҹϮؽ̹ٶ˹Щ¶ѲϵҲлл˭
˵䣬ȴҶڴ˵
ͳü
ҶСĵؿ˺һۣЦӵ绰òҾͲ˰ɣ
ò㶼ɹӸ绰ʵ㲻ʲôӰɣǵľѾ沼޵֪ʲôأִͳֻͨͬʱֻƽȵϢص
Ҷڰȫֵڰ¥׼ͣȴǿԵĻѷͽʮ¥ڣڶ¥ϲѻ֡Ҷô˵
Ҷƺ͵ɫŵӳգǵøҶյֽԵĻ˳ǧٸᡭ
͹һЦȺƽ˵Ҷ˵绰
ŪɨһɫǣЦ̻ͦ󣬾ѻֶһٶǸʣκһ¶ľòһ治ǵľӸҳҿǹ
ҶͷϻˣҪɱɱɣҶˣ޷⣬ҾͲ˷ѿˮˡ
Щؿ㲻£
ҶںһЦǾˣЩĶɾǾ˵ʹʹ·ϣܵ첻ǡֵѣʲô
ͶעΣڵͷúҪƤģȫʬ
˺󼸲ͻǹĺɭǹָסҶüġ
Ҷ۾
Ǹ֣޽⣬
͵ָ˰ֻҪݺһۣԹ
ţ
ΣͷŮͬͬ׵ӰɿŮͬʱҶǰ
ҶƤһģǷˣ٣𣿸Ͻӹ
ĻعͷһЦҶҿ㲻
ƨʱǾˣǾ𣿡
ʤҲعͷһƬտȻĹԣǲǾˣֻŮˡŮˡ
üûлͷҲû˵һ仰۾ȴǰĺͣ¶Ȼɫ
Ҷ漱ˣ·֮ʱȴûܣΪĲŮһŰӵһʲô壿
͵ǹȽָǰˣٺٹЦӢм֪Ҷøѽʵǲĸ˭ӲˣҶʮĻҵһǾԵ˵ġ
ǹضˣ͵ı˷Ҽ׷𼸷ֲĳ졣
Ůſ˫ۣҶΧӲǽ
һЩˣһЩ£ֵԼȥȥ
ǵİһֱܴСģȵҽӡڱĻɽ£һ̣ΪһѶǹҽڳ˻ɽ緢ѣĿĹ⻪
飡
ͺؿ۶˰
Ů˫ۣ۾̹Ȼǵż΢Ц
Ҷһֱźʹڰϵָָ۶һ˲䣬ҶݵһܣգۼŮǰźͣ˫ۼʵؽסŮ
ŮΪԼȥ
һƺߣӵҶı
Ů۾ҶһȻ΢Цȥ
Ҷ
ŮУڿƲסȻ¡
ǰһƬѣҵʹ֪ĸλҶԽԽģ
ôôŮǰҶ૵
ۼҶûٴ׼Ҷͷ˰
飡
ʤзӦ죬ǹͬʱҶǰ档
ͬһƺߣӵ˸ʤеļΣѪ˲Ⱦ
ͿǹͬʱһӵҲȺ˺͡
һǹú׼ֱ˺͵ĶͷһԲȺһ˾ǹ۱ע
ֱڵϣҲû뵽龹Ȼ
ΪʲôƬİϣĵ۾컨ϣĵй͵ĵƹ⣬õƶ䡣
Ȼȴ˵ҽעԵ
ʻûн
ϢҵĲȻһ̶Ӱƴ룬͵һ֮󣬱㳯ЩûüӦķͽǿǹʮ¥ôҲ˼ҵĽŲӿʼǿˡ
ŵþ̼У׷ſڵϡ
һƬǹδţҶѵǰУס˸˵صĸʤе֡
ֱˮ
ʤУɵ㣡Ҷ֣᲻ܿƵ¡
ʤʶѣȻЦҶÿ˶Լֵøһеɣ㣬ҵɡ
ϢִӵսǼͽжѸ٣ƴһ˲䣬Ӧʮͽ㱻һ룬ʣµķͽǴ󾪣ҵʱЮѾˣûͳһָӣֻøΪս׷ϢѰ壬ȻӵĽѸͣ˿Ϣ֮ŴʿҲܿһбͽǽڽڰˣԲͣǹء
һ֮ڣеķͽѱ
ſڵϱͷּУĺüȴδץҶ͸ʤе֣޵
սսĺȻеоȻ죡
սǼҶѪڵϣһݣȻϵҽʱսǴæΪҶ͸ʤвȡ˽ֹѪʩ
ܿ˱̧˵ܣϾȻʱʱʱĸʤв֪ľȻӵץסҶ֣ôҲɿ
ҶûľԸȢ𣿡
ҶڵϣעŸʤС
ԸΪԼŮˣΪʲôڰǰȴ˱΢
ΪʲôҪǣΪʲôһҪһ䣿
ľľ
Ҹô죿
ֻһҶȴĸҶŮˣ˭˭
䰲˫ȫ
Ҷǣס˸ʤе֣һƬº͵΢Ц
Ȣ㣬Ȣ㣡
վڵԵĺüʧɫҶҲǵ֣ǡ
ʱߺ죬ͷĬüƲƲ죬Ҷүʲôʱˣ㻹檣ʲô
㲻㣬ֻҪʤкġ
㡭쵰üּжʱ⡣
ʤָָҶ̴ͦٸʡ

۵ľȻҶűĵʹѵؽŮһ
̫Զ޷Ԥϣģֻвǽ


242 ǰǷ
ֽҽԺˡ
ϴνҽԺʲôʱţˣҽԺطҶܲϲ¹û£˭ҲϲֵطԶһɴ̱ǵˮζҽʿԶһģҪǣԶǮĵطһССĸðüǧ飬һǹû٣
Ҷȥ֮ǰԺðһͷǾǡҽҩѹҸøұ˰ɣ
ҶƽңֻŮĿԼҽӡֹѪǯѪѹָȵȱ
ٴʱҶԼ֢۲ϲӵߣֻŮĳҶѵۣĺüŴŷĸʤУŮ޳һţֲҴֻƴ죬һһʵġ
ˮҶоɤƵģָʹ
ҶˣˣŮһ£һ뻶ϻžӨȴһƬϲ
ˮҶص
סϲãӲԵĹȡһˮǩմʪˣСĵͿҶɿݵ촽ͷϡ
ڻڹ۲ڣҽ˵ܺˮֻͿʪͺˡ
ҶͷֿһͷʤйŵŲŷע
Ҷһ¶һĨ΢Ц
ʤʹ˲ᣬȴǧ꣬ӵ˱ˡ
һؽ͵㱳ǿӵ͸ķҶ߹Ǻᴩǰأҵǣǿӵûƻ֯Ѫܣھӵᴩûµͷҽʡ˺ܴ鷳Ȼأ˵
Ҷɿݵ촽Ҳ˵ǿӵǩǩ⴮
۽ǹỨһЦݺݵһۣ˳ˣ˼ƶ죬˰̻ûأˣ
˵ۣҶ˿ڷʹʹĳǣҶüͷ
Ůʱæҽ
ҽһָעһ֧䶡ʱʹࡣ
ҽ뿪ıӰҶҷҽĺǰ;ְҵ߹Ǯ׬Ҫǣ˼϶ӣ㲻ܺ˼ңǧл
ŮЦãһЩʲô
һҶֻܿˡ
ǿҶ˲ŷĿӣһۣȻʧر۾૵ҽûȻ϶˵ﲻ˳ְѶܰƤһ£
˵Ҷ˯ȥ
Ů
Ҷ˯ȥŮںɳŮһۣ֪ͬʱʲôһһ£ڵŤͷȥΡ
ʱһһȥҶڳ˯ŮȴһֱųĬ
Ƕ֪Է֪˴˵˼䲡ǵݶƽȵģǶŲ˯ŵǸˣҲһֱŬԼ˵Ȼȴֻһľ
еİ飬ȴںڰļзб΢سɳܿ⣬ҧŬţԼܻῴ⡣
ʵǶǵŮӣκһ߳ȥͷ޵Ŀ⣬ô˿԰Ϊʲôȴƫƫѡһϣķ
ŮճעŲϳ˯Ҷ˷ҵ˼
ãһߵĳĬ
ʤУû𣿡
ʤҡҡͷӵ˼ιǣҽ˵Ҫ¡
˵ŸʤɫЩȻԺҵֻ֣᲻ʲôˡ
İοûϵúţ˽ǱǴ£ʱôΣգܼһǴˣʤУҺ㣬ҶסǿӵʱҲ׼ģҿһ
ʤЦھУܵѵԼôķӦ϶һͨҪһ㡣
ü̾˿ʤУ֪ǺڰǾǷˣǰʵͦ˳ģֱΪҶӵһ̣ҲĹˣһԭΪ춼ˣҺãҺ㡭
ü˵˵ţۿʱ˺졣
ʤбе㲻˼һ죬ʱûô࣬;òҲҵ졣
Ůʱ˳Ĭ
ƶŮɫĺ촽ȻһǹһĨЦݡ
˵ϣЩҲˣŮż棬ԾӱһЩл⣬£ʱͻѾˡ
ʤУüⲡûˣмǲǸó˵һ˵ˣĿŲϵҶƽص
Ůһ㶣źܿ췴Ӧһͷʲô£
Ĳذһۣˣװʲôʲô£ȻǴŵǸһ¡
ŮԾɴͷĬ
̾˿һҲ֪ĵãôŮϲ־͹ǡ
üһЦСƺƺİɣ
ĺ͸ʤһ㶣Ц
ϸ룬Ҷһﻹûǹǡ
ʤʶһҪʧܵؾ֣üʶǸҲԸԸ⣬Ҫ컢˾ϰࣻʶ͸Ҷˣ˼ǧȥǳȥġ
Ժ£Ůǰǰ˲ٽŮĸоҲһһ仯ߵһѶϣְֺޣȴʼ޷ᣬԽԽ
˵ĸҶ޹أûй
ʤЦһʵͦùģô쵰ȴ޶һ٣ûط˵ȥ˭ء
ŮһЦЦǰϣʶһĻĻԺŮЦЦţȻᣬЦЪصԼĿ
޹Ц޹ڱ΢⡣
Ů˲ɵŮֻΪǸضˣԸԼɵ

֪˶ãŮƽ
üŶŮȻһЦҲ֪ǧĵĴˣʵҲһĳ󡣡
ĺ͸ʤд㲻Ҳһô
ŮʱЦУŻȵķ·øǢˡ
ΪһˣԭнŮһ
˿Ц˵ˣɴ͵͸ɣҶϾȻǰ˵Ǿ仰ǻǵ𣿡
̫Զ޷ԤϣģֻвǽʤૣзĹʡ
üͷ˵Ҫ
ЦǵǵƵģͲûдǩˡ
⻰ֻŮһԣôøһˣ
ЦʵѽһѾߣүʲôԣѾֻøѧˣȻүˣҸϳô죿˵˵ɣǵôġ
ʤкüʱ˵ˡ
Ĭãüĵغߵûһöﶼ檣ŮƽȵˣҸСţȥɡ
ʤкĬܾãڰҡҰֻҵģ϶Ӧ
գգۣЦֲӦȴû𣿡
ʤ飬һܲпʵһ֣ܿ·ȫⶼԼϣôṳ̊ʵ뿪ӣķ·˱ѣÿجج֪ΪǣҲòвţ꿡֮õŮôܸСأ
ϣԶ޷ȫԶֻܵѡ
ʤЩʹץץͷңҲ֪̫ˡ
ü̾˿ԸһҲ̫ӽǡľڻѶأôܱŮˣ
ŮʱĬ
ǰľؿڵһɰ룬һõ壬ľʲô˵ʲôûá
ŮһۣоЩЩʧ䡣
ľԶһɽǰ޷Խ޷ʵǡ
üͷһӣƵĵʶʮ꣬Ҳ벻ҡ
̾˿ô˵ǵһľԺٺúһĸ°ɡ
עҶ˯红ӰݣŮԹ
ǰǷ໹ɡ

Ҷٴϡ
ߣƽžװ¶Ц⿴
Ҷһƽ޵ĳ嶯ŴӴ𣬼ѵسƽһָ湻ӵģ㹥ҺڰһǹӶ
ƽûЦⲻȴǵһжǰȵļƻûҲûԼ߳״ܹң
ҶһҲǣ·ͻȻ޷ʾʵڹֲǣ㬵𣿡
ˣòˣλʹݵĺǹһǹֱţ͵ʮװҲȫС
úõķͷһ˳ˣҲס̫ˡҶ̾
ƽЦЦҲȻûͷ˵ôҲ˱ʺơ
ҶԶʱˣһ뵽ڴһ֧Ʊ̲סüЦ
ԶԶԣ˷ͷҷ˲ƣҸջߡš
ƽЦְɣʹ֣һһجĸ㡭
Ҷϲ̵ֻҪƲƣʲôجҶں
ҪƲˡƽǹһĨͬĻߡ
Ҷһʲô˼
ǵڴЩ֧Ʊ𣿡
Ȼ
˺ֵǰ̧ϾȻ˳ףѱѪ˺ɫǵ֧ƱҲѪȾ͸ּ޷ˣõУҹһ׼ץ
ҶЦݽסˣ
ƽͬļ磺úˣǮ֮رֲ֮ƣûҲá
Ҷ˵׼ĺͶûգ۵˿ȴરવµģ׵Ƶġ
ƽЦżȻǮûˣʧеãȵ˵֧Ʊˣһ죬裬׷ױʾҪ㶩һ޴Ľ죬顮Ӣۣ߷ڡ˸֣ʵǿϲɺء
ҶһƲҲ̲ס
ӳҰǹȥһƱ̫۸ˣ


243 ľϢ
Ҷܵ䡣
κ˷ԭԼĺöͻȻûˣŶ̫ģҶȱǮȱԼǮĿ֣˿ȻһݣЩǮģ˼е·˵͵ɹƭЩֶǮС
аòŪǮȴˣҶĶˡ
ʮƺһֱڵùݵĲϱ仯ùļҲԽԽߡǰʱԼгһԼʮڱһѷֽùöô߼һܵó
ſڲϣҶ̾״̬Ѿάֺüˡ
Ҷ˵Ϣܿ촫ˣ˵˱ȽأŻˣͷĹԴžڼҴҸϵҽԺ
ҶüſڴϣСι࣬Ҷһڱ̾һ
ɵģҵ֪֧ƱӦ÷ڿڴҲ֪ڴԭҲסҰǹӶʱʶڴ֧Ʊڣû뵽֧ƱѪȾˣһѷֽ֪Ұؿﲻʲô¶ûɵġ
Ҷĵ䣬ģͬϹ
ɳŵĸʤü̾⻰ɿѽ
İϲܳܳ編ᣬӵϡҶʵ
ϲҶЩûȤСС˸۶
ҶԹ˵籾ܳģʮڰܳˣƵ򡭡ˣҹҲƲһȦǮ
ɵġŤͷüСüüϲ
ü
űƿسڷſڡ
Ҷ㡭ô˳ˣҶɴſڲϵӣصȻһʹર઱ˡ
վҲüȻû˵ȴۡ
衭Ҷˮۿתת
ӣ̲סߵҶߣĸͷʹޡ
΢΢ݣͣظпնն
˵˵ţۿҲ˺죬˸
ЦǰСܱˡ
һ㶣ʲô˼
ıЦҶǮΪ
ƤһҶʱһʺӶˡ
һߣݺݵҶһۣһ䡰úˣһйˡ
ز϶˵߾ߣ׶˳˻Źô𣿡
Ҷҭǣ裬ոǳպ˵ôӵĵ裬顭

Ҷ˿ûôˣòÿʹҲ
Ǯ֮ǸƣǷ
Ҳֻ仰οԼˡ
סԺЩӣĺü²̺;˵ĸʤУԷ£ϲּȵȣӲֻʿҽԺרŸҶʿ˵ɵģÿһ£룬Ըҩûˡ
Ȼ̶̼죬ĺüҲ۵òᣬԶһȦҶȰϢǲӦһҪҶû취ֻûʿڲŴǿϢ
ڼӺȻҲ̽Ҷ˵ӣӺ޵ϡﻩҶжˣοֵܵĻû˵ڣַ˶
磬ˡʵ˵׵Ҷôˡ
Ҷϳ˲
סԺʱúܿ죬գۼ¹ȥ
Ҷ˿ڻϣѾߣԺӽǰ
磬СĵشҶιʱֻˡ
ɫһ䣬߳ȥӵ绰绰ʱɫмָӡ
ôˣƲˣҶЦʵ
ֹҶмҲ֪òø㣬廹ûȫָ
ҶɫһֶǮˣ
ǣҶľԺǶҺȫŷһǧŷԪѰľ䣬ǵ𣿡
Ҷһ۾ģ죬˼άͺ·ͣˡ
ĿҶĵΪѰľŷ޹Ӷ˺ܶ˽̽ɳһפŷ޵ĵС飬ĿľΪ˻£ϣϢٵȵȡ
ģ˵ص㣡ҶѾԾز
ĵصǣղӢǱߵĵС绰һŷ޵˽̽ŷҽݿ˵Ĳзľ˵ľĻŮӣ䣬ߣǳƣʱοڶĲ㳡Ϸģֻ̽üƬ׼ӽʱȺȴѲӰӣӢǱߵСὫ̽µƬ͹
ĿҶӣҶҪ侲侲úÿƬǵжŮӾǲľһѰҵصǽݿˡ
䣬ĵֻһһƬֻĻϡ
Ҷһ飬ֶĵֻ
ֻĻϣʾһʯ̾ͶɵĹ㳡㳡οڶ࣬ƬУһɫ׵ŮӴվڹ㳡ߣŹ㳡Ⱥįżֵǳ
ҶעӰΣԽԽҡΡ
ľҲϴģҶ˿һ
Ϥüۣİǳӡ
Ϧദʮ꣬Ҷ᲻ʶܲʶ
ѹͷһ˼ͿʹһҶ·ȫͷ˳߬ĵֻĻ޷ӣͬƵģʹ
һľȻһֱģȴʱ̴ЦͿֵģȻƬеĿֲˣȡ֮ģһƬ˺Ȼһʱδйġ
ľ
ŷ޹ױ˺ö
Ҷͷֻ
ĺʹ·𱻵ӷš
Ӻ͹ͯһֱֵ
̫пʵ̫޷ԤϵıͯԶֻֻͯ鱾ҵޣȴԶʵΪʵĨһá
ŮŹڵϿҶŮ鲻Խ
ǰŵˣΪһŮʹȴԴ׵ȨûУֻڰ֮䱶ܼ尾
ҶҶҪ侲侲ϸȷľ𣿡ĿŲͣҡļ
Ҷͷ
ĺݺݲһᣬƽȻҾõСפݿˣ֡
ġҶϢһﰲĵصȽ𣿡
ĶעҶ̾Ϣ㡭ǾҪȥ
ԣҪҵϧһдۡ
ĴͷֻһûкƬѣ廹û㡭Ϊʲôôż
Ҷ⣬죬Ҷдд䣬ݡ
ľ뿪ʱ죬תһֺҶૣұҪҵǵкܶϣһŶȹ
ģľҵӰӣһûӰأҪһ뿪ңѲ뿪Ѳҡ
Ҷ̫ɵˡ
ҶŤͷעŮи𼸷ΣǶɵԲұҪҵУ˵ǣ⻰

ȥŷ޵ĻΪҶãҶѾУŮᣬһΪװ
֪ҶԶеϢܶ˶ҽԺ͡
ؼҳݣʡίǵϵϳŵǹٶھȴ÷ˮɶӳɣӵսѣʶõμãҽԺ̽ͬʱ
ҶĶп
֪䣬Լھ˲ѣȨҲвݸһԵСһֺȥȻĳѿ۵ĸ죬֦Ҳô׳
ȻͱȻٲ˺Ӻ
Сˣ涵ҶһҪľһ˵ŷ޵İķ˹ص潲һƱһҪ˳ڴϺݺݽѵЩŷǶлжơ
ߵʱֹ̲סҶŷ֮лʱ䣬μЩ˵
Ҷʱüһ
μţɩѽԼڻʱйһ֮Ե޽Լ
ϸ룬ҶĶľռţû¡
ü͸ʤһװһĨᣬĳȥ˸绰Ҷص˽ɻѾ׼ˣʱɡ
ҶŮεһЦԾȻң߳˲
һľٺú˳һŮĹϵɣڣΪѰľ


244 ŷ
Ҷ׶ʱ磬ԼŮ͡
Ů۷⣬ؿҶ
Ůۿͨ죬ֹ
֮£Ӻûʲô֮ûôʶŮ̬֮
磬ŷһҪľһǴľķҶأϽƣҲǹˡЦ
ҶЦ˵̫磬ľǻ⸱ԣô¥ȥ
ֻҪôңǶҪ𣿡
˴Цȴͬʱ
һתתվ˻ȥ
ŷޣҵľΨһֻһžһƳƬ֮Ǻã䣬ô
ʵǰҶѹͷĳأǿ΢Цţ˴һϣ
ϣãҲϣҰݵСС֣˭Ҳ֪ᱻ紵𣬻ǽ֮ƣȼԭ
ĺȨƼҶҪĲЩֻʣôһССϣˡ
磬ò׳ҲԼ˵ľ첻ɨƣϽȥ飬СҲʱˣйǣǻ㿪Ʊੲݵ߶һƬ
ҶѾûˡ
Ʊɰ칫Ʒͦ׶
Ҷ̲סס½вȥˣȥ椣𣿡椵¶ǾͲ´𣿡
ŮԴֻϸСͬʱ⡣
ˣ˵˲ξͲΣǻҸֲǹԱ꿪˷Ʊ˭ȥԼزģûͣ͡
ʱһɫƷ˽ɻĻշ룬з뿭
뿭òسҶͷ⣬ҸҶɻѾͣʱɣֻҶǻˡ
Ҷٵ飬һ˻˻ָ𣬸ŷ뿭ǻͨȥͨ¼пˣ⺷ҶΧɢէ··ˣȴؾϸѡڡҶڣȴ˳ƵģһҪϣԴӽ˾ǣٴΣգܹٴˣʵ¼ˡ
뿭ܻˣ֪ҶصĶӣҲ˽ˣϰ壬òԴڵؽӹҶŵӣ̬Ϊǰ·
ŮһȻؿҶǿõڵ䣬ҶӰԽԽԶֱڿĸʤкȻĻг
Ҷ
Ҷͷ
ʤ죬ŵҵľӴ˲ٻ˰ɣ
Ůһ죬Ӷ⣬ľҶҵҶͻ룬ľ˽˷ɻʲôģô죿
ʤʳǶʵ⣬ĺüʱһŵضҶ
ҶЦҡҡͷû˵һָָָԼؿڣָָŮȻЦת߽ǻͨ
ŮǱѩŮˣҶƺ󣬷׷ЦգԾɴỨȴһƬϲɫ
ģղƸǣǡüĨ૵
ĺ͸ʤͷԣǣģ

ŮԶӺֹ
ûղŵƲôİɣü
ʲô˼
ûע⵽ָ𣿡

Ƿ˻ء֮˽ۡ

˽ɻŶ³صݣBBJ3ͣԲ737ΪԭͻΪ󸻺ݻ˽˷ɻ󺽳̿ɴһ๫ܶؿ͵Ļɳ200ˣǹĿǰеһʽ˽ɻʱ˽6ڣزɻϵװ꣬˾صеյȸרҰصҪڲװ꣬һװֻȥ˽һڡ
˵һжΪģҪõĶӴԺڳǱӣߵﶼĿĽ㡣
ɻڵװݻĿһƬӲӵĽ̻ԻͣͲС͵ľưɣĻͶӰʵƤɳͲ輸Ͳպ󲿻ٳһϢ䣬ϢһŴ󴲺͸־ļҾߵ
Ҷǵڶεܷɻһαƭȥǣһ·ļǣûϸصϷɻҶ̤Ϸɻɺ첨˹̺㱻ǰͲĺװξˡ
ֱǼǻۣݻƼ֮Ʒ
ѹôŵǮˣԭǮ˵ȷʵͬһ㣬ͬǵһط˼𳵣вײͨ񺽿ͻòյСһ¶ѣǮȴרԼ˽˺ɻϢϣŸڵƣ˯һ͵ˡ
׼ίʵһԿԽĺ蹵
ӭҶٵǻ
ƷĿսͬһسҶ΢΢Ϲ
Ҷٴξһ䣬Ǯ˲˽˷ɻŸ˯Ҳ԰ŸƿŮ
ܲ˽˷ɻŸ˯Ů˵ǰλս㲻ǿ˯ˡ
Ȼλս㿴Ҷȴܲһˡ
̫ӵݣԼҶΪС˧ףѰľԵóزɣı飬ǿĴʯһλսĿ⡣
ԭװ200λĿͲգʵֻװ19λʶȵλܴ󣬻ԶµĿռ䱻Ƴ˿̨Ӱȵȡ
ϻ˸λûãһɫƷ˷ɻ뿭ʾ˼űʾɻûκ⣬ɡ
ؽķаȫרңרżɻĸԼҪеλҪǣɻûбͼı֮˰ﰲװըȵȣԴ911¼ȫ綼һƬֲУǮĸҲԼЦ׷ΪԼ˽˷ɻ˰ȫרң֤ɻܹκɵĿĵء
뿭ָͨ˼仰󣬱߳ʻգҶʾǷɡ
ҶȲطŷޣǸϽͷʾɡ
սİ£Ҷϵ˰ȫɻܵϼٻһԺ󣬴һХֱ졣
ҶڿͲյĳɳϣϴƣȴȫ෴
ŷޣѰľأ
Ӣ׶ʧȥټ֮ȴڽݿ˵ĲУײʲôطΪʲôϵͨҹٷ⽻;ûܵõϢʽؼӢıĻ˵ľվʲô˻ʲô֮б
̫ˣЩҪԼȥ֣ȥҿ
ҶӿڴͳһƬǴĵֻϴӡģƬϣľվڲ㳡עŹ㳡ϵοȺϴį
ҶָḧƬϤӣרע·ͼĨȥƬʹ۵ˡ

ɻֱӢ׶أ11Сʱɻ׶ػ䣬ͺټݿ˹͹׶У뿭ʾҪҪ׶ͣһʱҶˡ
ԽӽҶԽУʱͣνĵط
ͺɻɣʱ賿˴Լ2СʱԺ󣬵¶һĨϣʱݿ˹͹׶ˡ
ɻڻϿһܣյָָʾָܵƽȽ䣬뿭Ȼᣬǿɻļȴǳ˵ػ˴Ǯ񺽹˾ڹģ˲ڵúֵ
ɻͣȵԺ󣬿ս˲ţһҹδ˯ҶźǷݡ
ݿ˹͹λŷǰΪݿ˹工˹͹ݿ˺˹工ƽңͳ˽ݿ˵׶
Ȼŷ½ңȴϿɵŷ޷֮һһǧ˿ڣ˾GDPȴﵽ2Ԫίʵ˾̾
İºܵΪҶ׼⽻커գҶûоֱ̲ӽ˻
ŷγУȻַɫֹο͹٣ҵǽݿ˵һ֧ҵ
߽һȺƤװйѵȺڴҶΪ׵һһӭǰ
ʣҶ𣿡˱ϹϾʵ
Ҷͷ
΢΢һϹҶãСפŷ޵ĵС鳤κκӭҶ񡣡
ȻûֱʲôʵĵС飬ҶȺؾɳѰľСԱˡ
Ҷæصͷκ鳤ãЩˣллŬ
ӦġҶ٣Ϊź˾Ƶ꣬ǲؾƵ˵Σ
ҶͷǰһϤӰ
Ҷһ£ʧôȫĺ˳öһԣӣ۾üë͡һģӡƵġ
߶ţҶӿ˽ŲߵղžĺڸǶ棬ĿϸһҶȷػղķСղ֣𣿡
ڸǶعͷһҶվǰɴһ۾ɵԲͬ˹Ƶġ
ɣղķ֣ҶԽԽ϶ˡ
ңڸǶķӦίʵϣԥطϣҲӿ˲·汻׷Ƶġ
ֻǺڸǶˣشǻԲйֻ֣ѽ׳ˡ
ҶϲһѾסղķ֣Ц˵ʲôѽ֪ϲ£˹֪ͷܵôǷǮˣ
ղķɥСޣңĲʶ㡭ҶˣţҹҵĶľ𣿡
Ҷظں׷Цѧ˰ɣӦǡصҹҵĶľšúõפʹٵţûܵŷСӻְ
ղķһһ߾ֻͷ˵ûĺҾ˵ˡҰޣϵ۰ΪʲôΪʲôҪôͷϵͽﲻйŷޣӦܵĵؽ
죬ϵݼ١ι۱һû˯ʱûأ㵽Ϊʲôң
һεùһΣΪʲô㣿
˵˻𣿰ӵɨˣ㵱⵹ùôţ⣡𣿡
㻹ԶԶİɣǸ߸·绳С
ֲѧˣйû˵Ķѧô಻ű߼ʵƤѽҶ׷е㴭ˡ
ʵҲͦղķֵģҶһղķּ棬һ˼û˭û˭Ұ򣬱ҶץͷڶθùúòμӸƻɣȻðһװӲˣѹղķڿͷܣҶҲܡ
ǲһĻصĻ棬һûܣһƤЦں׷滹һȺź¼п˵⺷ڡ
ХôĿѡ
ǰ׷ղķֻŲ·ܽ˻ղķɵۣºˣ޿ɱˡ
ҶŴſڣøúģòˣô׷Źأ˵ϻæǹкͣ˴һֱûüлء
ŲæһɳҶһƵһЦ˵ʲôѽҳѿҲڱѿɡ
û˵꣬ҺȻ̶ľܴ󣬴죬ο;ŵĴʱһš
Ҷһɫ
Զ켱ٵĽŲԽԽ
ղķ־ֵؿҶȻʧɫ㡭ޣϵ۰ʲô£ң׼̵ģ
Ҷͷ˿һڵɳɫҲˢرˡ
ҵĽŲԽԽۿҪſʱҶƤһûͷûԵʵǲʥʹ
ûûа
УҲܱץ
ʲô˼
ҶͷѸײڶ֮ƣɿ콫ղķȻŴȻһûƵԶԶġ
θնľǱӵǿģһ̵ĺӾ㵵վУſڻһ·޹ΧȺڵӿƵĹš
ʣɵӶóôˣǻžڵسղķ֡


245 
ΪҶһ̣³ʻң췢˷Ƶĳҷӵ
ڲãʵϣԴ911¼ԺŷҶԿֲ¼ֱ˲ľԱĵزڳһССķ紵ݶڵļȿֻš˵Ҷͦᣬ²Ҫģ˭֯ǰﲻҪĶԷҿ˳ۣը˭ը˭رǻ¥ȵҪ˾ǷصĿꡣ
ղķڵ͸ֲ԰ףָϽ޹ָ̯ϻ̣Ӣﾪޣ£Ǹᡭ
ǹָղķٴУͺղķõĲ̣һð̵Ƶġ
ʼٸҶɢɢվűߣ߳һë
ҹôϣ̶ɱ˷˻ƵģĴ̹ôڲȥ
ʵۣ˵оϸˣҶһֱΪԼͦţе˲һ̵̣˲һ͸УкͳʵëǮϵûС
ݺ¶϶ôС
ҶеΣϾղķͦģǵʱȹԼһŷȴգۼˡղķǺˣ϶ôϲڹ
ǵĶѸ٣ղķȻٽ٣磬ҲҸǹľǽа壬ˣỹģװӵʱװñӻӣղķˣϽӵͷԹԵؾ֡
ھǵѺ£ղķңǰҶƳһۣǽһԹ԰
ҶεһЦ
ʥʹģŸյôܱץأ
ղķ־ͲһˣģֺУεģȥιһ²ľҲ

һȺѺղķֺƺƵȥС鳤κǰҶ٣ղλ𣿿һЩᣬҪҪҰһʦ
ҶϽͷҪģڵõʦϽͳǶе㵹ùҿŲġ
κ̾һ·ɻͱߣȷʵͦùġ
ùĵطڣҡ
һ˵Ĵӵ£Ҷ˻⣬һŲı۳ȺţκΪҶ˳ţĵСͱ˺ĳͷ۳ӻʻȥ
۳Ҷüͷ΢壺κ鳤Ūô౼ۿ̫˰ɣ
κϽ͵Ҷ֪Щģʵڽݿˣ۳ţ֪۳ǵ¹ԭģڵλãǡάҲɺ͵¹֮䣬ﱼ۳ʵܱˣڼóͣ￪۳͸ǹڿɣһʵ㲻š
ҶȻвԼѲǹˣЩֵȷʵӦøıһ£벼Բֹ1Ǯһ
ҶĳǾûϵˣ۾ͱ۰ɡҪ˾˵һעһӰ죬ҪһųSͣһųB̫ͣҡ˲á
κ

۳Ӳʻ;ķ羰Խʱؽֵĵ糱ˮǣľżĵɫοڵﴩ
һǧųǣһǧǰǽݿĻġＸǰķòӽĻǰûжĲǷ·˸ٷչִųԾɲرԼĽ࣬±¡סų˸еһִԽʱյĴ·ǰŷޣ۹ʵۼᣬΪʥ۹׶ԼΰոˣͺҵĹҵ
һʷǧĹųš
ֵ͵ģʯ̳ɵ·棬ؽֹϵúʽֵƣⲿڽɫʵıڻԼЩ洦ɼĸʽϽãԺݵȵȡ
ЩϵδĹżҶип
ĹϣûĸܱȵйȻִй˼ֵ۷·ŤˣһֻڷչĻϣκ赲չ˻ﶼƵѹµҪۣΪʲôܸϵһ֮أɷ¥һлȻһ£֮ʱԶʷѹȥΪۣĳһĸֽ⣬õʲôһ¥ƽضʱûһڻǧľȻǶȥ
ƶ˹⼸һУ᲻ᱻģ˽̿ϳͼͱ֣ʣʲô
һһĳУ˿ϾΪܣúܹ١ΪЩϾɵĽֵͽһĳƬ˽Լʷıϣÿһ䣬ÿһϵשǽ·ɹ⣬͸ůϢ
ı˺УǷ·ֽȻͬʣǰɢ¹ǰϽʵؽһγһµʣèţɽ
һʺϾþӵĳУ˵һۼ㲻ذе⣬κһ±ǷŻŲȻЦݣ;ķ羰
ҶڳŽͷһУ˷ܡ
ĳУľҲᰮɣ᲻뿪ǴţҲסڲĳط
һ뵽ҶһǻѪϥϵ˫΢΢Ŭѹм
շתһ꣬ľҲͬһˣоϤϢ

κΪҶľƵǲǼƵ֮һļƵ꣨Four Seasons Hotel Prague
ļƵǹƵ꣬λڲԼɪ̫ǼҾͱݣ˹ѧ˹̹԰Ϳ԰е򹬺͹ǣľżԺĲ˹ֻľ룬˽ܡ
һССĳǱܸе̲ݣ۳ӻʻݵмխ·Ƶſڣһͯ΢΢ϹΪҶ˳š
κ˾Ƶ궥¥㷿䣬Ƿֱź˷κҶΪҶ׼ͳ׷
׷ܴװκܺпңʽĸɫҾߣشŷߺӣԼɼʥάؽã羰ˡ
Ƶķúܵλɾ࣬ȻסĿй˽⣬ޱһССдšӭйҶĳС
κǸºϸĵˣҶĿĲΪκܣ˾ƵĿͲͣûãСҳԵĶܼ򵥣һݷʽţţ߲Լʽ֭ھƵ͵һƿľƣҶûһ¡
ͷ޳شһԺҶ˲죬κСԱн˷䣬ʼ¡
ˣκ鳤ڲѰľûµ
κЦһ£Ҷ٣ľСԴӢ׶ʧٿʼ±һֱ͸Σ߿࣬ŷǶܱˣŷ޵˽̽Ҳڸеıֽ°棬ȻһǧŷԪѰĽĺܲһ񡣡
ϴһλ˽̽ǡڲ㳡ľС㣬ȫÿ춼еģԴǵС齫תƵԺǼÿڲĴСתƣľֹһԺ󣬷·ƾʧƵģҲûκµˡ
Ҷһ·ܵʱ·ˮܹһ㣬˰ض
û뵱ؾЭԳ˿ڵ˽ӦñǸϸɣ
κЦҶ٣ﲻй͸¶˽Ϣġ˶˽رأογУ˿޴󣬾㾯Ըǣôһһοͣڴ롭
ҶһĵľôͲס֤ʲôġ
κûС
ô죿ұҪǵðӡ
κ̾Ҷ٣ܱǸļá
ҺܼұҪҶգգۣðͷҪڵֲӷǱ벼Ȼռǵ֣ţгǹܴӣסУȫе˶е㳡ϡ
κԾ۾͵Ҷ١뵱ݿ˹봴ŷްҵ
ˡ


246 ˼ά
κЦ
ͷһνӴλ˵еٶδϰ壬λٶ˼άʵڡ̫ŵˣһ˺Ѹϡ
Ȼռ첼뷨Ȼд⣬жȲߣҶҲе㲻׶
ʵ԰ɣҶκĿеʧ
κɣҶ١ȷʵе㲻ʵ
Ҷ̾
һһˣҵļж
ڴһһ˵ȫ㣬ʵϱ߲˶١
Ҷյֱͷѵһû𣿡
κ侲Ҷ٣ղ˵ľС׶ʧʱʼ¾͸ΡһӢ˵ͲˣºҶٵļ˲ϧҹפӢʹݵĹٷӢæѰңȴӢԹһܾܶ˵Ȩѱٵ˹һܣͷǳ˼ˣοС㵽ӢĵӢٶȣֱδš
Ҷͷ¶;òԾһֱ벻ͨľĺϵҹϵȻôǿӲЩÿһȦͬȦЩʲôˣұôͻȻðһ㺣ϵأ
κЦҶ٣ҽʮˣʮʱҾһ̵ĵŮ˵˼ѲµģΪŮжô˽⣬Ů˿϶һ򼸸Ϊ֪ܡŮ˺ܶ죬˵ǵһ½֪ͬʱŮ˵ҲϣΪκ֪ܣй¶һġ
ҶȻ
κ⻰˵̣ҺܲɣҶб۳һʮ걻̹
κȻˣӹա
Ҷšüָһ㣺Ծ
κ̾ȻԾ̫Ծˡ
Ҷ룬Ȼһǵüӿˣһ˳룬úȺ¾ˣϵԩԩţ㲻ǻķ̲𣿡

Ҷ٣Կ϶С㱳һĳ˻ĳڱ¡˻Ӣ˵ŷ޵ܴΪ˱С㣬ҹ
ŷһʲô˻˴
κ˺ܾãС˻ֿܣһĳ֪κһҵľڹڶźܴκǣĳƼɱһܣС˶ʿҾ˵Ůͯĳоɹܹĳӣǰȫпܵġ
Ҷ龪ɲܰɣľʲôгɹҲõһʱѽЩʲô鶼ҵģ˵ֻ˶ʿ
κ̾гɹѧλ޹صģż֮ʤֿܲų
Ҷҡͷȴܼᶨ
ľڸԺԺЩǵĽϸ񣬰һ࣬ı⡱仰ҲһֱӡڴҵĹĿȾ֮£Ƕһֱܵķų⡣ƾľ˽⣬ӢεԱ֮٣Ͷ·ˣľҲѡÿƼɹȡıԺĻ˵С첲գԺǡľȻɵġ
ֿ𣿻أ
κڶֿܣСҲʶĳȨ͡κһңĶͣһ仰սһ仰ҲܻƽҪһˣʵײˡ
أ
ǻҳԱˣŷ޺йһҲһκܳķ⽨ͳʱڣȻҳԱȨǵӰȴȻձڣҳԱҪС㣬Ҳһǳװ쵽飬С£Ҳ᲻ӡ
Ҷ룬κķе֣Ӧֿܣʵûôܽľôˡ
ȻҲ鷳ˣλȨأҶ⽻ֱӾܾôܻὫһй˷ҳԱ޿ܣ˵ǵͰȫģŸּۻ۵йûʲôͬ⡭
Ǳ׽𺺹ɯŮƱ
Ҷ˼άôġ
κ̾Сŷ޸찵ýһ꣬ջΪСʧ²֪ıβ棬Ӣ˿ɿڣǲжٲάˡҪ֪ǹ⣬ǹûӰֱҲ޷Сκ
Ҷվ׷شǰŴķߺӣյ£ߺҫˮƬһĹԣɫϦϳеÿһ䣬·һɫ¡
ľǷҲеĳǰһµĲ
ҶŴΣкȻһ
ҲΪʲôأ֪Ҳ˲᲻ң
Ҷ߶˼䣬ͬ߳Թһ㣬ǰȻʡ
κ鳤
ҶкηԸ
Ǯ²бֽİ棬壬˼ֻһ仰йҶˡ
κǸˣһ˼Ҷ⣬һϲ⵹Ǹð취Ҷٵ˼άܲһѽ
УҪڲҪϵӡ
¶еѶȡ
ˣԼ취
Ҷٴô
Ҹֵĵط㱼Ҳó͸͸ˡҶͷһעſɡ

㱼ֻǸ˼
򲻵ѣҶȻӳҶٵ֮Ȼ٣ûС
ڶ죬κҶڲĴ˹䡣
γо㲻٣ϳ㳡ʥάãǱµĻȣĲǹסľɻʹȵȡ
ȻҶĴйԭǲιҶû鿴ЩֻҸʵĵطȻ󡭡ϵӡ
ϧ˹һҶԾû뵽ķӡ
˶Щƣˣ˽һ㣬ʱڽĲš
600ʷʯȫ520ףŷţϰ30ʥߵ񣬶ǳʮߵʮŷ޸ʦǵֱʡ
벼㳡⣬Ҳ಻ǵá࣬ҺСǰ̯ӣοǶ۸СƷοǻͻФ
Ǹοͷǳ࣬ӵĳ̶ȡ
ҶκźοȺмߡ
ô˼ϣֿ¹ʰɣҶ㷵Ͼ600ˣ100үүҲӣο600үүôӡ
κЦãҶ٣Լȥѽڿɶء˵ŷ̵ţÿÿֶɳרҺ͹ʦԴŽм⣬ˣǻά޵ģôοʧݿҲﲻ𡣡
ҶģŤͷĹˣȻϲ㿴Ͽļһǵ̨İɣ
κĿһϵı־ݿ˹ҵ̨T2ƵҲǼ¼ƬƵģȡء
Ҷ˷ˣߣǸǶǰȦȡϸͷԵĻǸǶһôܲھͷǰ룬ٸҼ̨ʡ
κεҶ١׶ɣ˼¼ƬĹ̺ܳģһƬȻ˵Ļȵȣ˵Ҳ²ܶⲥţʱ𣿡
ˣסһһƼ룬ȥһģҾͷǵ·˼ˡҶ˳κǿĸǶȥ
οͺܶ࣬ûҶСȴȵĳο͵Ľˡ
OHFUCKһ𷢱۵СӱŽһ䡣
SORRYSORRYҲǹġҶæǸ
Yellow skin of pigִһ䡣
κɫʱúѿҶȻӢģٶÿɫκɫһûʲôƨ
ǹյĸղ˵ʲôأҶ
κɫӲǻƤ
Ҷһ£ŲȻŭģѾǻΪѻƬսʱأҪһص۹壡
κҶתǰݺݵ㹷յĸղ˵ʲô˵һ飡
ȻҲģһҶһָFuck you
ҶˣŭЦ
û㹵ͨʵжҵ˼ɡ
ҶһӣűһλŻʸοͻФ񣬻ϵİֻֽ˸ףҶܲˣֽʶ˹ôѿѹַ˲ơκ鳤Ǯˣ˳ıʶˡ
Ҷ˵ͷֽ߷Ƶˢˢˢдĸ֣д꽫һӣŻһǿոС
ţǷҶһ˵һߺϾ˿
ֶŻĪʼ磺What do you mean
䣬ҶһֺֻݺһӣȻֽһգ
һ߳ŵĻ߳һ󶴣⧲ҲҶһߵƽطͷûüչȥ
Ļʱһο;ؿҶ
κЦǰҶ٣һ죬ôǻˣ
⹷յһѵй˰׵ˡҶ
κεʹɣﻹдǲĸţ
Ҷ쳣й˴⣬ĸһҪУһҪģȻͲӦˡ
Ҷ١
ôˣ
дˡκдˡǱ򡯡
Ҷ
á
Ҷɨһۣκ鳤ڸģȥʦע޹ؽҪϸڣ


247 
˴ˬ죬ȻҲҪе
Ҷһ߳Χοóֻ˾ѲߵľҲע⵽ȺۼǸһְסǹ
κЦͳֻλµҶʦ׼Ӿˡ
ܿ죬켷Ⱥһչ⣬һ£ϾվԱߣ쵱ͳǹָסҶ
ι嶯ûܣҲû㷴طο͡Ҷ߾˫ֵ
һӲӢ˼䣬Ҷͷˮκ
κЦŷ˫ֱͷǹڵϡ
ɵ죬ӵϥǺֻܽؾʦҶԾڶǹڣȴ޾ɫ
սϴǰСǹʵ޷Ŀ־塭ȻҪҶǹıջû
κ̾ȻӢ칵ͨ½һ󣬾콫ŽɣҲټҪҶڵˣҶһ߱ⱻѣѺҶù⣬˾һ𱻴˾֡

ֽˣؽǹľ֡
Ҷ벻ͨԼΪʲôôԵѵ鷸Ƶϣ˾ľ˺òã
ڹڵľʶ˸ʤУؽľ֣᲻һ𷢱ۣëԸв˹è
ľָڵûʲôܴѶңңоԱæĹֻȹڶԣľ˼ֹٳ¸֮ǶʵҲǶԴʢ˵ģ
ܹᵽְܳάΰ⣬һַҵǽ񡱶úȷУڡ
κԾĽοִŹʲô˵飬ҶǱܿ˽ȥûи
κһεظں棬ͣشŵ绰ʦ
Ҷһ칫Һһܿ費ҪʦڳûʦɱίһʦȻҪշѵġ
Ҷνʼ磬ǱһŬ죺㣬ҪҪʦɡ
ߣô˵棬һƤй˽һűߵñչϵʹ಻˵Ҫǣӱøɸɾˡ
ܼͣؽҪظ棬ڼֳҶȻ˼ָ
ҶȻǳԿˣþ첻ע⣬ݺһۣһ׹¶ɱڣƤһղʹ˺ѷεһţʱ˲ѧйһܹϵ׻úǰ
κʦúܿ죬Ҿ˵ǲ񵱵ʦȻշҲǺġ
ֻһС飬ʦ˽Ժ󣬺ɵЦЦ;˵ˡ
ȣҶں˫ΡȻҶǱƶ֣Էϵ˺콨˫Э̵⣬⿴Ҷ˶ڣҲʵ˿־壬ֻĲ鲻ԸشӦ˵⣬ҶԷ300Ӣ±
Ҷ޿޲ɵʼ磬ŤͷһЦӣǾôвУеĻҰһӢˣ۴ո
һͷˮκЦӢ﷭һ飬ȻĻ϶Ҷ˵ί
ⲻ鲻Ըغ˺ߣû֨Ĭ
˫ͽ⣬ǿǽԴϲ
κʦͬ£ҶھһСʱִҡڵسˡ
Ҷ١ܲܵ͵κȻԴҶ˲Ժĵ鳤һ¡
ҶЦҲ͵⾹йˣѾˣǶӳӦҽԺ̫ƽż˰𻯡
һ˵һִ߳ţҲؿںߺ߳Ҷվһߣ־־壬ɫһһԺﲻعʲôһ̨ס
Ҷ߳ſڱһ¡
Ϊʲôûе̨ļߣ
κҲˣΪʲôҪߣ
Ҵ˰Ϊʲôɷң
κͷߣҶ٣⡭ʲôܹٵ°ɣ
Ҳҵ̲İΪһѹ󲻴֮ġ
κ
κ¶Ҹ̨Ĺһ¡
κεҶ٣˶ѣʵֻһС¼̨ļûôС
Ҷܲû߲ɷҸղŲæ𣿲ôϵӣ
ܲɱ˷Żɣ
Ҷܣܿ콫Ŀڸղűϡ
أһһ̨ס
Ҷһҧˣˣ˭Ųء
Ҷǰһеιӣ
ӦػͷȴҶһ
ӰۣһذɡҶ˵Цһһ߳
һͫ׼⣬ֻü㵴һWhat
䣬ҶĴߵһб׼ƽɳ˳ȥһֱɵ̨£Ȼ󡭡ߵرչȥˡ
Ҷ·һƵģɵ֣Цڼпɷͱ
κĿɿڴȻˣһǸӣ

Ҷֽˡ
Ҷ١ƫһ㣬ţˣ΢ұһ㣬ãˡ
Ҷ٣˵Ӿٸһ㣬УЦ
OneTwoThree
ꡣ
κεҶ٣鷳ˣҪڼͺ𣿡
Ҷ̾Ϣĸܵе㴴Ͱɣ
κˣҶ١ﷸƬڽ
κʦһĬĬ
˱һһΣһΰôٱ⣿ս޲ʤʦȻԼĿڲŲˡ
գҶֻˡ
սͨ绰ͷص̾Ϣ
Ҷǵﶼʡİε̾
Ѿܵ͵ˡҶ
ͲûڲϺˣ͵аëǮϵ𣿡ĵЩ𱸣Ȼ᲻ö˵ػ
˵ҺҪϷ̫ͥСţǵøҴ˾ô죿
𼱣ѾµפݴʹôʹΪ㵣˾ϡ
ҶʱſģЦϵͦϵѽ
̾Ⱳӹͷһθı˽¶Լ˵òᣬعԺٲ˱ݺʰһΣҶǿѽôΪʲô
Ҷ̾˿ľĹ̲˳Ҳû취ˡ
ûµҪҪҹܰæ⡣
ˣ¶˶ܰɵģǻټһ˶ѡ
ĳĬ˺ܾãĵҶҪúñԼǵģľڣ㻹ǡ
ҶӿһŨŨů⣬Ц׵ġ
˵绰κ߹Ҷ٣ҹפݴʹݸԤ㱻´ˣС
κҶһ̾ղһܴ󣬽ݿ˵̨ļڿ¶ˣҪɷ㣬ʲôĴ̼ĵꡭ
Ҷһ񣬸Ͻǹҵø롭ˣǿɣܸҼӶ𣿡
κղѾǧѰҰ˵˵ˣǱʾͬ飬ҲܸжԸרһ¼ڲ񵱵صĵ̨
˵κעҶĳҶ٣Ҫúϧλᰡߺò׳˲ŻĻᡣ

ڣߵѾܺãͷҶ
ʦʾһԺʼ¼
Ҷžͷһ˲ӿǧȴ֪Ӻ˵
˵أ
бʶԵ֣Ƕʮ߹£ЩۣͬһѣһƶȴЦͦĵεΣ
̫ˣ˻䣬ȫǹġ
壬ӣڿЭҲƴọ̈̄ٿء
˵ͷǰҶȴ˵һ֡
עžͷһӣӣӡ
Ҷۿ죬۾һգй̵ˮۿ
֮һ֣㣬ҲңǶΪ࣬ܣȴڡ
žͷҶ᳤鲻ѡ
ľľϵǮԵñ˯ú彡첻֣ˣҵˣľһֱû뿪


248 һ
񾯾ֵĻҶȻµģҲʵؼ¼˾ͷС
ȻҶйʦͼԱеˮϵİȾ޲Ȼݡ
ʧȥ˰˵ˮ޷˽˾˶ĥѺᣬȴǿüŵģȻңͬܡ
ͷǰҶ޵
˵ĵ˼ӿ
ľһ˶磬úòãѾֱһˣСһ춼ûֿôһ߾ôãѶľˣõȥ㣿һô󣬳ôû㣬ҵ·ľɣǻ߹һʲôȥأľ뿪ңʮع⻪Ǿ𣬾ȴ
߸ߵĺӣ˵˵ž
޲ȻһƬֻõҶ͵͵Ŀ
κۿʦļ磬ʦʹһ±ӣͷĻˡ
ԱߵļĬĬͬʱְҵоȻһֵôĳš
ΪѰʧٵİˣԶӹ϶صĶŷǣֻΪҵһڲ׷ɺĳ˶˵İ²һͷ
κ߱ʾһл󣬼ߺʦ˳ȥˡ
صֻκҶʧӣ͵Ż컨塣
Ҷ٣Ҫ̫ˣڻذŤתκο
Ҷһ̾Ȼκûһˣʮʱ޿̸ӰΣ벻ǿദƽˮһҲ룬Ϊ˴Ѿϰߣ·һΪ˴˶šȻȫ綼ңҵ󣬲ٲ衣Ȼһ쵱ӵ˲ƸȨƣعͷһʱȴϤӰӺȻˣôҫͶӳڵϵģȴֻһƬհף֣̿ţ˻ȴôҲˡ
ҳ밡ߵʱΪʲôһ㣬ϧһ㣬˵ϧȴԾһһظԼĪ£ʧȥԺʹףúТĸĸزˣúðһӵİҲزˣ׷ʧȥĶͬʱ֪ʧȥš

񱾵ص̨رһѰ˽ĿĿһİΪͷضΪĳ׵ԭ򣬱˽İ˱ƵԶŷޣʱһ꣬ڿ˷˼ͥǰŷޣѰʧȥİˡ
ĻҶӺ¶İˣ˲˵ӻǰǧڡ
ŷ׷еĲۣһΰԱաĳأֳªŮں̲嶼ᱻΪΥŷޣһİǵǰȥǶеһִݲУ
Ը緢ĲοǷ
İĳİƵǣΪһزʶйӣʼ˺ҵĴȫǡ
ӽĿĵڶ죬ͷŮοͳǾѰҵĿ꣬ЩƤŮӣĵıؾοǰƵѯʣHiAre you from ChinaAre you Qiao-Mu
ǾοͣһమȴǣסģȫǷΪ۵˽δĹ£δ˫Ƶ˳СԿסݾӨİ飬ԼŬΪǰ

ĳһ俴ªƽ
ƽ˿󹤳ָӲ߼һ䣬ųë̺߼еĽĪĿյ
յ磬ڷƶѰѩ״ϣָ·ʶصűʼǱԵĴԣһװ橽һƬкõĲǩˣ͵ߡ
˿ָӲ˶֪Ȼֻռ20%Ĺɷݣûң˿ĿȨйټڹڵĺպָӲϵָӺ͵ίǣµͨĽˣ޲ĴϱָӲõķҲɵøϾ˼ǽĴү޴̫ɹˡ
ǫѷƴ˼Σκʵڿ˵ʢ飬ֻЦŽǵĺ⡣
˿۾ŵĻĻϲһŷ޷Ƶ
˰ΣЦжԶŮ֮ǣҶǣγɵô£Ҷѵ̫߹ˣҰҵϣǲŽб˼Ȼˡ
СĿһۣګګʵҵáҶȻ·ᣬ塭
ƳһۣĿеı橻һ
пʵݵעҪʵ̭ģΪ룬̫飬̫Ůˣȱ㡣ǳļڽ
ĮȻзһɺ⣬Ů˲أ
æ¶һĨ˵΢Ц˳ĳɵѾͷҵȻǵĸͱ˲һģѵ㻹𣿡
ͻ¶Цݡ
ǰ밮еŮˣ˭ִ⽫Լİ鿴ɶһ޶еʫƪԶǲһ̻
ĻϤʹ޵һĨĪĹâڱǣŷޣõĻᰡǲǿԷˣ

ŷ޽ݿ˹͹Ǳ
Ǳ1000ʷǹԪ7ɲڷߣVltavaɽϽһǱ˺ڽݿ˵ʷϣǱһֱǲҵľס֮һֱǽݿͳ칫;סĵط
Ǳ1000ǰԭòηޣǱԾͬ¸һ㣬ҹ׳ƴӵǱ¥粼ҹеһ飬ںҹɣȴĹ⻪
Ǳٸ䣬дݿ˵ĹͣÿĲòһɫǽϸ߸߹ŵͻŶ˹̺Լ޵Ľȵȣݻ͸һŨŨģڻҷ緶ĸ߹š
Ǳ¥һ׷ľһɫ͹Ůװڷɳϣ۾ŵӻγֹϤӣ糱ˮӿ
ô󣬳ôû㣬ҵ·ľɡ뿪ңʮع⻪Ǿ𣬾ȴ
ľӣȴס촽κ
ˣˣһȥˣжһĨİˡ
һ꣬ӣһ꣬
̫׿ڲڵĳǱǧ׾룬Ȼǧ֮ңԾİңԶ
ǲǲܼ
űƿһͬŹŮ߽𷢱ۣʣۿ䣬̵˸ŻûĹâͷϼ㵭ȸ߷·ҲԾ裬ŷİףͷͬһ˵ĸ߹ʣЦôţ·𾭹Ƶģ˾ޡ
ŮһھһӲȴģװľôˣöӢ߹ʿӦȥܱʿ׷Ƶĸо
䣬Ůӿľڷɳϣߵ£һ˫۾ȴճնŵĻһ˵ӿš
ޣľװģôˣŮӳһϽľߣֱ֣ѩѪɫ
ݣˡڻˣľޡ
һȻ˭ˣ
ľճնĻԽԽࣺҵİˣˣԽǧˡ
˳ľĿ⿴ȥ˵ĻͬҶ
㳣Ҷİˣ
ǵģˣΪҶ
ݶʱ¶ϲı飺̫ˣȥѽమˣӦһģ𣿡
ľҡͷҹҹÿˣǡݣҲҲңҵĹǣͱĻˡ
ݴżȸߵɻ󣬽ŻȻ϶ʱ¶֮ɫ
ľڵİ»Ǹޣϵ۰ΪֱӵѪԵϵΪ裬Ӧµ
ľţϸָỮӵĻĻǣӣ֮ʹ֧ضʹ
鲻֪һĺܸǣҶĲġ


249 ԭί
Ҷľθ̸˷ҹƺʶһҶйˣһľйŮˡ
ƽˣƽĹ£ǣȫ˵ġ
ǱһһǶɫ˿ߵĸŷжžƱ纣۾Ҳŵӡ
һΪӢӣķɫܰף׵üԿƤصѪܣͦۿ䣬һͷɫԾͷһű絶촽
˿žƱϣѪͻͻ۾΢΢𣬷·̺޵ɱŭ
Ǹйʶľһʱʱֹ̿̽ϣѾһӡ
Ҷζ뿪ǹ֣ˣܺá
Өĸ߽žƱݺˤڷı¯ϷʺľҺ˵Ѫһء
绰Ķħ
ԼˣɵǸйˣԣԲ׼ľľҵģ

ľѡһǰ׶Ժ᲻ϣʶ»ݴɻʵ
ľնʱ¶Ȼ
һǰմӢ׶ڼݵİ£ͬһʱӢҲڵ뿪׶ء
κ˵û˶һŮ˶ô˽⣬Ůܻһ򼸸֪ܣݾܣܾҶҲ֪
žõòģĳǲףӢɯҵĹӢŮ׵Ůλ̳˳ҵλ
ľͼʶǰʱѧҽѧ˶ʿ˶ʿʦرϲ켶ŮѧһMҽѧоĵʦμҮ³ѧеĳҽѧֻᣬĵʦĴȥ棬Ǵľ
Ү³ѧУ԰ľǡͬҮ³ѧļݹʱݶУ԰ĳƫƧ˵Ľ˶ʱСȳľ·ǺĵذСȣ˵Ӵ˿ʼ
ľʱ16꣬ڹ˶ʿѧλݶλضżŮͯȻӳݣľҲǾǧ֮Ŀӣ˰ΣԽԽܣ֮
˸ԹϵҲûϹֻľδκʶӢҶҲ֪һľ䣬˴µ͵ҫʶӢΪǳɣʱʾй棬ʱҶƥƵŻ椵Ų֣ľ˽ҲʵںҶһʱ˿ζλ޾׵ӢɾͼɵһˡҶǰ¶ģڲ֡
ʵ֤ʵһ£ľͼݹϵҶȻ֪ľǸϻ۵Ůӣʱ˸۶ҪȥӢѧҪԼ׼һԱ壬Ӣľ͵͵ϴּ˸绰ݣ׶Ǽݵϳѣм֮İҹӰľ׶ʹһнѿǣ׵رƿأף̵ʱڸľӢ
ò˵λĹ¶ԴίʵƵ߲嵶ҺŻѰŷҲѰľκټȫݹӢŷ޵ӰԸӵģΪľŷ֧һƬܲ͸ıɡɡΪľȻǵĿŮṩ˱
һҸҶϵҸκϵΪĹǡ
ľֶκףûиľ˵κηϻֻһͨ绰绰¶룬Ҳľĸ޵лľǺ޵һҹ˺ơ
ľʱŴˡ
¶Ȼ͵ģɻҲλߵŷȣַʽľļ˹ðӣҲļµ
ľò뿪ԭɶ޷Ҷ˵¶벻۶˶Ĵ£չĸףѪ˱Ю֣ľ뿪Σ
վǶģأһǧѵѡ⣬ľѪ˾
Ҷļ꣬Ȼ鲻˵ʱпʵòΥԸѡ
¶ȴĸףԲʣľȴܲ壬˼ҹͨĺлĸϥ£úТ˳ĸʱ˸һʵԸĻᣬԸʵֵʹ࣬ԼҸ˸ĸһҵƽ
Ҷʧȥʹһʱ䣬˼ĸһȴпһ֮䡣
ȨѡᣬľԼѡҲƽеʹѡ
뿪ҶʱֻƬԶû£˭İʹΣ
ɽڣУ
Ǹ»һˣǺ󻰡

ҶԾסļƵͳ׷
ڵϢ
رֽԤһµĿ棬ص̨ĿҲˣô˵ӦеϢɣľˣһϵģһȷţǡ޷ϵѴѴ޷ġ
ҶģһתһֱȥѶĽˣԼһܹơ
ʵ⼸κĵСæýŲմضĵĲοͷ׷״绰˸߲ҵظǣĳĳطһŮӣпλйҶʧȥİˡĵ绰ÿ뼸ʮÿһ绰κǶҵ˵绰Ͻܳȥ֤ʵһδγ˶ȥһδΰ˶飬òЦŸЩĵľοǵл
й˿ⶼһģ߱ӣۿ⿴йʵҲһģǲֵܷŮòϵĲԵĽͷֻƤŮӣǾͻ˷ܲѵؼæѵ绰
κһ춼ڳ䵱绰ԱĻƣ࣬ƾδϰ߿һۣԴΪ֮׵СС˽⣬ҪǣҶľĸȷʵжʵطһ죬Ϊһ죬ЩµҲֵˡ
˵æµҶȴ˯
̫ˣ⼸죬ÿ˯ã뵽ľҲ˽ߣȴԶģͷ겻ȥ˯š
ò˾⣬˯ĸСʱʶĵ绰ˡ
ҶԺ˵绰Դ̵ӵ绰ĳ
磬Ϸòã²
Ҷ۾û̾⾪ɥ֮ȮܸоһûʲôõطǶײǴֽǱץˡ
ҲҺץˣϽǡӵ͸ſ
Ҷָ̾ʲô£ǲиʤֻҪûɱ˷Żһܱǳӻڲأ¶ûá
߾ٱǡ
Ҷһ£ͻ˯ȫŵǸòɱ˷Ż°ɣ
ǵûУû츳ѽҪץǵĲǾǵľ죬ǲľ졭
ʲô˼
磬Һˣµķɻ
Ҷһǲ
ķĲ㣬˵㴳Ҫǹ㣬㷸ʱǿ㡭
ҶĶͷǶ̫ˣǹ𣿡
ӸϽЦطͦģûǰơ
˵ǰơ˷ɻôֱץˣ
̾˿
ҶһŶ壺˵ʲôˣ
Ҳ
ϻ˵ô£
̾һжͦ˳ģһֱ˷ɻ߽ˣ˵ո˵ɣӵǴ󣬿ȴʵ̫ˣָĿڴͱˡ
Ҳѽץȥ
ⲻһ˽һ˵ĸ߳𡭡ʱ뷨ͦ׶ģóէһ²һ£Ǳ͵ǮҲû֨ŵһתٰԼǮ͵ˣգйһеһǧǰ͸ӢˣôҲܶڵķݶѽ
Ҷ૵ڿ϶ӡأ
ڼֱá·תسݡ
ϻ˵ص㣡
صǣӵձǲıһ־ͱ췢ˡ
ǮӦ֤֤˵Ǯѽ
磬¶ûô򵥣ղŲ˵ô߳һ˽һѽ¶صǣǱǸŮģ͵ǮֱӰǶ治֪СʱȱԪصӪȻذŮǮ˳
Ҷ
ھ͵ԣһˣå磬̫ˣĳΪ飬ͷͻعڰɣܲˡ
Ҷ૵ϱʲôץҲץˣ
ɶŮǮʱҰסŮ֣Ȼ˵ֱͬϹǵĹۣ


250 Ϯ
ںӺ˵ҶѾ˵ˡ
ΪʲôС˶Ժ󣬶Լǲƨɣ
ԼϱһǷǵǮǷ˺ܶǮ
ǧܵң滹ûţ͵ȥˡ
ˣƽӵģӽӣ͡Ҷ૵
磬Ҹ㶪ˡ绰ͷӵ
Ҷ̾˿֪ܶ£֪㻹оȣڿȵһ࡭أеû
˵ûƤûЦҹڵ״̬ǻڼ㶪
Ҷ̾Ӹ绰
ܿ죬绰ͷ˷ܵò磬ôŮ˵ˣһ䡭
Ҷ

ľ˸ڲ࣬ͬǣҪϵǮڲľҲҪʦǮ
Ҷȱʦ֣ںӺοͣе㸴ӣʦ˰죬ֽһʲƵıͽ󣬺Ӻ˳˳
ϴͬ־ò׷˸УһŮ˵䣬ҶֻҲ˳Ƕһ鱣˳
ӺʱüۣĲ˼
ҶͳŮȴίʵ˾һŶʮͷͣһ֪ǳ¾ɻǹΪ֮ţп㣬۾εɫģ촽Կмְķζ
ҶŮ˲ôȤҲɱŮ˵ķССʧһ¡
òŮô䵽
϶ǽΣֵģ˵û´ʲôѽ
ҶŮĵڣǱЦŮ˻
ǳˬͳǮѰеֽƱһԶȫŮȥȥ͵ʲôѽŮȱǮֻֻ֨ʣǮˡ
һԵκЦŰĻȥ
Ҷͺȴ޵ֱ
Сһ浽ڵǷ顣
Ůı鵹Ǻܲ˼ճѾˣæ컹ʧʩᣬһŰѩƵǵͨ죬ŽӹǮܲ˼صл
˴̬벻ػӻ֣ȥɣȥôƯŮˣȱǮ˲ȥɼ־ɼѣ߷ڣᱲͶء
ҶͺӲ
ǷǹʵںֵȶΪܣΪ٣ϿóǼ˵¶һ֡ΪƵʥԡ
Ů˺üιߴﹾ˵˼仰
κ˲ףԭŮеȡ˹ԭڲһҵ򹤣ⲻԱȱˣΣӰŷΪԣһݹǺܼѵģѾûԹˣƵû취ֻ͵ǮϾܵûȥ
Ҷͬʱ¶һЦ顣
ƣɶͬС죬øһҵͬ˵ĸо
û˵ûȥѡסһ˿Ϻ͵ߣɼ߷ڡ
ˣһҪеߣµٵͣҲһҪС
ҶͺӶһۣ˺ԾͳǮеֽƱ˵ȣԵµģҶһκߵȣԸĻԵסļƵ굱ʱæһҶֵܼбǵһ򵱵صɫСԣûµʱ䵱һ˾͵εȵȣ԰סսн
۾ε纣ˮ峺۾ܿӿϾϲˮҶֵ˾ϹѣȻǰ˸ʮ֣ͳϹŵʮּ˺ü£·ڵʲô
˴˵ϳؾƵꡣ
չĵһ棬ŵȲͣŮȱǮ˸˵ǮȱҲ˵ˡ
Ⱥ׷ʱɬģıֱּǿ̫ˣҶԼ椵ʱҲûôҪ

˻˾Ƶ꣬Ȱһ䷿Ҷͳ׷
ҶбߵҼǵǰëƬӲŷϵģôţڿζˣϲˣ
һЦԺ֪дѽ
ϲˣǴϲ䣿ֻϲŷǶ䣬ϸȥŷǶһɣóҸŮСӱ˼ҡ
æҵȻϲˣŮ͵ϣ㲻͵Ե𣿡
Ҷ۾һЩصͷһضĻ
οôŮѵѽ
Ҷļ磬Ǿлжһйˣ͸˵ձձ˱ڹȥ
磬бҪô𣿡

ӸҶһһ̣ڷ˼󣬺ʵ磬ľ𣿡
ҶЦҡͷûУ취֪˲쿴˵ӻֽӦúֵܿġ
̾úһˣĶأŷôҸʵ̫ˣ磬õķǲ̫ˣ
ӣ㻹õķǸûľκ¶棬Ķң
ӺĬ
ǰûУĶأ120˿ڣο͸ǧѵڲ񰤼ҰŽȥ
ĬУҶһŵĹʣŰɣԤУֺܿᱻƣľһܻصߡ
עҶ磬Ҫ侲㲻ңǶţľûг֣ΪȻܵĳЮֻԼȻĿԡôô㣬ǵİ鶼޷ãϻʲôֵŵģ
ҶЦЦƶһֱģ˵ɽ⣬غϣ˸ľӰɣҺ˹ʶ϶˱˴ˣһϾһӣĵġ

ļ죬Ҷڵȴת
еʱ򣬴ϺӺȥй䣬ȱʱ䵱ǵĵΡǸŬŮ֪Ĺй˺֮ʱ̲Ŭѧϰģ˼ʹŴټô׶ʦ⼸ȵѧúܿ죬ֻҪʻ㲻̫µľӣ´ɻ֣ԼҲĿİ˵򵥵ľˡ
Կ϶ǣ׷ԺڴйĻ˵ձ϶Ūˡ￴˲ֹһΣֲŴйأ˼Сûȹţ̣Դȫµûù⣬ʵҲǿˡ
ʥάشãʯţƽԼĲ㳡ȵȣ㶼ǵ㼣
Ҷһֱǿž񣬶ڲľ㣬ûʲôȥͣԴӿľڲƬԺһֱŬѹһ
Ӻľ䣬͵Ҳߣֵڲ˺ü죬ͺԼӦƵģúǿ
ԵȵǱʾ൱Ȥ⼸ŽйĹԽԽʱ˵Ʃ硰Ұ㡱׺ϹˣҰɡ֮Ļίʵռ椵ıˣԿ϶ûлٶǰйŷǿ³ԵĿȫҲˡ
Ϧ£ڲĳƧСУɫĺ˵󣬷·һɫĹΡ
磬֪ģҺȻоëëġȻһ¡
ôˣ
ܾñ˶ǣͷһȴʲôû֡ϸֳ֮ɫ
˵۱ȽϹ죬ò˿ɫ˰ɣ
ȻҡͷҵɫǵŤһʲô̶ѽ˵ëΪָоϤͺ񹫽ϰǮʱȻ¾춢סһ
ҶһЦ׼ʱʷˡ
СԼʮ׵ΧǽϷۡһ죬΢ţͬʱǰʯשǽϽһǻ𻨡
ҶƤһ£ְס˺ӺԴݺһѹȺԥһȰڵأĿȣԵԵ
˾񱻱ƿƵģͬʱݺ˵ڵϡ
սҶǸȻİ
ǹǰ˼Ժӵ
ɱ
ԤıĴɱ
ʱ䣬ص㣬ʱѡǡô
󣬼ҴæĽŲ
Ҷɣèӵվȵ죬ܵСǰǸڣ
ǱŻˣСƽƽ󣬺̣
¶վһ㳯ǰĹ䴦ûȥ
ĽŲ׷ǹͣӵ۵졣
չ˸˻ˣǰȻһ£ӺͶȫסˣе㻺ŤͷҶˣſǻιôֵܣЦǸղ˭ҧҵƨɣ
ҶϽҡͷûⰮá
ҲϽ̬ҲûⰮã̫ӣʵǡ
ָָƨɣӳͬ飺ƨǹˡ


251 
ɱúͻȻûκԤףƵǹˡ
ҶǶСսǴСһ࣬ҼٵĽŲȻɱֲֹһ
ҶǽϴڴŴƤͣ
˭Ҫɱңʲôڱʹ
ԴԺ󣬳Ϊ˳ʹε⣬ûеκˣǸùģҲʵôɱɱ
˭ڵĶԹ
Ҷ˼飬һŻҡ
ô˵ڲ˼ĻʹʱɱǲʮףĴѰǣҪء
˵
磬ƨʹȻ
Ƚϵù˶û£ƫƫƨɱһǹӵĿ£Ѫͣţ˿ڲ䴩һССĶҶĿһۣ֪ܿ9mmھоӵɵĴˣѪˣʵأоӵȻǿɵĴ˺󣬶ƨȫĵطȻʹ϶ⲻ˵ģԿ϶ĸλǹӶܾԲ̫
ƨɰһǹû£񣬴Ҹŵ˿ıŮҽˡҶһĹսһͷĶһĲɵذο
ȻҶ˵ôɣɫѰһƬͷϵ亹ͣ£ȴҧƽʱȴޱǣ֪ʱΣգһпܰɱǾ۵ûֱҧûвҽг
Ǿ֣ǽǿҶѹ磬Ѱİɣ֪˭ָʹ𣿡
Ҷûô֪˭ָʹģ
ǳ鴤һ£ĳѵൽԼĵزˣģ㵽ȥǼˣ
ƨӶξˣ˵Ҹȥˣ
ξͷζ
ӵξҶݺݵ˺һۡ
սǴɱҵĽŲᣬҶͷһɱѾǺܽˡ
˵ѵһЩӣѰɱȻɣҲÿʱ˺ͣڹսǴ֪жٸɱڵҪҪǣﶼǹҶȴջûС
Ťͷźӣ͵ɫ̵̻ģҶԼĬĬһ䣺οԼ߻׸
ֻӲƴͷܱǿһ˵һܵñӻ죬κιϵѹ
һѶͷϵĺҶŤͷţҳȥɱֵע⣬ǵĿңûɱǣҷͬʱǸϽܣԽԽãǸԼ𣿡
ŵһ԰ףȴҧ磬ҪһߣԼǻǻ𣿡
סʹ͵ǰ磬ֵܣӱи̣ô˼ȥ
ҶŭĥߴֲȥKTVѡС㣬õſûܹѵ¶Ǹ㲻ֻ׸Ͻ
Ӻ˵ˡ
СǶҶհ񵰣ŮȹӣҶһ仰붼ߣӾ͸ɣȨǶʮɵģҶһǴ۶﷢
磬ˣһôԸǣ
ҶһЦǴ˳ɶѵսһ·ɱģɱֶѣһٶʮַԸǡ
ӺԴ󶨣ҶһֱһɽĴڣ˵һٶʮַ;һٶʮַۿۡ
磬㣬һҪԼŻжʱӨӨ⡣
ҶصͷģְȡϽ׼ţǲҪΪҵġ
ȣ椣ߣȥ
ɱֵĽŲѽߣ˷·վǽߣܱ˴˸ܵ
Ҷ죬ĳָȻһ
ߣ
Ҷȷ͵شǽǴ˳ȥһ׼ľöּסһֵɱֵĸ첲һϥǺݺײɱֵؽϣ꣡ɱְһҽУֱŤһ޷ﵽĹǶȣţֱǷˡ
һ֣ȫˡ
Ҷһɿ쳯Сǰûȥıɱһ£ϷӦǹ㳯Ҷ׷ȥ
ͬʱӺŵȣèݵӵһˡ
ɱѾˣոջһᣬһ־ͷһ첲̫ţˡ
ʱȫˣӺôˣﺦµòУôҲɲֵԼ¶˶ǽǿҶһɱԽԽԶ
вѽƨûôѪˣСİ˿ü
ƶصͷһУҪ˵һٶʮַԸɱ֣һһٶʮַǿж
䣬ԶҶںӺڴĿ³ˡ
ɱˣס
߿Ĵ˲ƻµ
ӺԶĬĬһĻǺ¡
õһС̫˰ɣ
ǰСúء

Ҷһ֪СһһߴڴŴ
ӺӦܵ˰ɣԼô죿ɱڣ٣ղŴӹսǴܳȥһɲǣҶѿˣɱִ߰˸ˣŷްˣһװǹվλú̬֪ܹרҵɱѵְҵɱ֣㳭ϵ˵ҵɱֵθ˲ֹһ
˭Ҫҵ
йԹЩ˵һŸԺС
ɺ͵ǱԼʹŹǡ
һ뵽֣ҶƤ
ٴζˣˣ
ĽŲ׷ҶתӲ˾ᱻǶ׽һùܶˣʮַḻȻ䵱ֻĽɫ
СǽǣҶĳ̽ͷԴȥ۵һǹ죬һӵնյزͷƤӵСǽϣһϸ΢ǽҡ
ҶٳɣɴڲμͽŲŤͷܣһףСҶϡ
ʱѻƻ裬ȻַǷοڽֱߵС꣬ưɺʤפ߶Ҷֱܵߣһѹߣһֹд󣬽ڻٱš
߰˸ɱָϣȻҹȻڴϾǹǷ׷װǹҶӰ׷š
ɱǹǰǹҶĴϷС
ɱǵĽŲȻһ͡
ҶΧ·ȴ׷һֵĿͺһӡ
쵰ǣǶɵǹǹǲȰȰ֡ҶȺֱͣȻơ
·ԾͷˮȺɱȴ¶΢Ц¼ӿ˲
ѧõ֪ʶ쵰ǣĶһѧ˼Σ
Ҷˣ㬶仰󣬿ؼӡ
Ϊʲô˲åä
ŲһͻȻǰ治ԶһȺɫһͲļһﳯ첽
ǰʮ߸ǸĻʹǿҰ

֪дб˶ãһʱһְֻӡ
Ҷһץסֻ֣Ȼ󡭡ݺһˤ
ֱֻ۵˷һҽУүģȻã֪Ϊʲô׷ˣ
Ҷһӣ
ŲȻŭӽǸϽܣôӴһˣ
ӿ磬ǿҲ㲻ʲôҪæģոյѾˣϾ
иƨãɱֵǹ춥ӺˣȾʬ˭ָϣֻпԼˡ
ۣ
˵䣬ɱַǣ˵ֱ̧һǹ
Ҷǲһתûܡ
磬ǲϱ׷Ŵ򣬸豻ŵƵģǵ÷Ӵ
ûһôƴùӵ𣿡
һһĬĬݹ
ҶͷһɴϲöʵǵɱͷâΣ֮⻪֮Ϊ
ӡ
ǳƽ񻯵ĶשгΪĴķ˵ɱˣɱ
Ҷ۾ֱˣĶҵģ
һָովһ·Ͳġ
Ҷ޵ñӽˮˣܸɵһȺǹɱ֣
ܱȳֿȭðɣ
ҶһҲǣܱûǿʵûˡ
аɣͷһŪһAK˾ͻͻ˾ͻͻ

ɱǲƣǽӵһҪһйӣݡ
׷˲֪мˣǸйͻһͷС
ˣʱĲ̫ѾҹĻ٣ҹĻµ壬˿Ĵȫͬ
ɱ׷ӣγǹСĵǰƽ
ǽСƽʱ֪سӰ
ӰֻèȻؽӽȺɱһ
Ȼ֣סɱֵ죬һֻֽɱʹһקһһֻɱֵͷϡ
ͬʱһԵǳĬؽһСʯӺݺݳԶĲ·ȥʯأ׵зһĴ죬ǰɱһǹ㷢˷ƵĳԴͷȥ
ɱԶҶƵĽιȥɱһӣȻľ
žžһҹûͷûԳɱ£Դɱƺ˼ˣֱΣ֪˶ãҶδס֡
ģŷӣûԹйɫıƹζɣҶݺݳ˿ڿˮ
ùɱԴڵһ֪ǻ
ƨϵ˿ûҶȴѹӵݸһԵĵȡ
ԣҲüøͳԷƵġ
ɫͣҡͷ
ûϵҽҩѵġҧҧ·ĳʹĻ䣬͵ϴˣûϵ򣡡

һͷСʯȥɱǾǹѰңȴûĿκκۼ
һźɫпˣӣȺɱͷĴѲ˺ü飬ҹɫԽҹڣıҲԽԽ
һɫȫĿͲˣ鱨ʾĿйֱǲòʮֵСģ˭֪йֱȫ½֣ҪɱһˣҪƽʱСġ
Ŀʶӹ£ɱͷٶȽѲһ顣
ţ
Ծ
Ŀɿת䵽Ⱥϡ
ָͷɱͷӿʼ
һ
ĵһ
ɱͷͫ׽Ӳ
Сѧѧѵʦ̵ģ


252 ս
һˣȺɱִԼ50ҵĹսǣҶͺסЦԶɱͷˣȥһһץı飬ҶͺӲ
磬ôѽ
ҶЦô˼ңȻѧɼ˵ɱǺרҵġ
治һͷʲô𣿶ѽ
˭˵ǻû𣿲ͼɱ֣ǧСڲƽ𣿡
˸ƣҶźת棬ƹɱֻڻԣһûһµس鴤š
ݹһװǹǴɱϽɻġ
磬ҾӦñȹӸϬ
Ҷӹǹ˿һۣҸطȥǰɱ֡
˵ҶèСĵߵսǣսǴʣµɱֺͷӿһ٣ȻǰʧһͬҲ˲ˣһҪĿ֮졣
Ҷͷ˿еǹM9ʽ9mmھ15ǹڵݴ󣬹ϵͣΪһǹ
˳ϻֻ8ӵɱ7ˣ8ӵеϾǰٷеǹ֡
ݲˣһǹѾܸӡ
սǹҶĿڹսǡ
սһ50״ɱͷԵЩָܻһɱǵţС׺ݵ߳ʲô
ҶǹһĨĮЦݡ
սմѪԺȻһЩս֢״Ե˵ʱѧ˺ᣬɱ˶˵¡
ϢؾǹҶ׼ǸɱͷӣֺȣܼᶨεİгѵԼǹʵսǹ䲻ã50ɱһ˵ĳɹʻǺܸߵġ
׼ָĴϰȻ󣬿¡
ǹƵǹ
ۣ
ܻɱͷӦüĶһССѪ丵ðѪ
ɱȺһƬžȻ󻩣ͬʱͷǹ䡣
ӵڹսǵǽϣһսǴûҶӰ
һУԶݣǹŴǽģһ˶ɵΪʺҶʣôǹأ˵
Ҷһǹֺһ㳯ȥɱֽ׷ϣҹɫһѸӰһƵܵ÷ɿ죬ɱǴŭǹ㳯ȥ
ֻúķҶԵǽϳӵವĴӹҶֵŴ۾һһ߱Դһ¿һַǳѿƣðǹֵ꣬նյشܽӵһսǡ
亹ŴҶ겻һ飬һǹһָϽܡ
һããڡ
ɱַ˷ƵĳҶ̾˿
ֻɱ˸СͷĿôӦɱҵʱҲҲû˵ʲô
ô죿ܰɣ
ӺŵȲ֪㵽ȥˣǰȫģҶû׸Ӧ֣괭ŴҶڷСֻûͷӬƵܣܵԼʧ˷򣬸֪ܵˡ
ԭȫСﶼ࣬轨øԹƵģǰʱôͲһο͵ĸܣ
˽ļһ
ҶԼܵùԶˣĽŲȴƹ֮ɱֽľĺܼᶨ˵ϲϧһдۡ
Ҷˡ
赽׵˭˰
ǽ̾˿ҶһϵĺȻܡ
ģͷ˭ô죬Ӿ͸ɴһˣ
ǰӾͷϡüֱ߻Ƶ·ƣҶһϲֻҪ˽ϣһоͺ˵ˣõķһʿģ
ϣǰҶ˾ҧûسӾͷȥ
ȻɱǵĽŲҶӿٶȣڻһٶ׵ʱֳ⡣
ֵͨڴһȺź£ŷ޴Σʵʵڣһ޷Խĸǽ
ҶĶʱ˹ȵס
ôֶһˣЩ˸׷ɱɱһ
ǵɫóͻأǰ϶ѣΪǵװдĸ֣ҷࡱ
亹˳Ŷͷ°ͣҶͣס˿ܵΣվһ״
ǰ׷Сǰ󶼱ѵҲ
׷ɱȺɱֵĽŲҲԽԽҶһֱСУβ˱µġ
ҶԺв֪ĺȻðһ׽
ǵڼεˣ
۵ڼΣһˣҲ벻ʲôӳ졣
סеǹҶ΢΢в֪𼸷־֮ɫ
û˰ɣ̶̶ʮ꣬Ļá
ûпڵȺ˷ˡ
Լʮһ˳ÿ˵ֶ˻У׼ǹ
ҶƤһܾȴȻķӦŤͷܡ
ͷʮͷ߸Ҳٵͷ˵ǹ߷ӵ˵Ʒǹǹأ
Ťͷܼ׷ɱɱȻ׷ǰʮһҲӿŲ
׷ɱֿ޶˶ʮˣɫ롣
Ҷȴ׽ӵı飬һ˼ʱϲ
ѵһģǲʶ
ϸ룬ҶһѣעǡԼ
ʮ˳ӵǰ״ɱԴվмҶȴȻǹŤͷʮĴɱңһǣ
Ҷ˵㷢˷Ƶĳɱֳɱȥʮˣѷ׷ͳǹ
ǰɱ־ˡ
ŷˣģǰȴͣһ׷ɱñͷܵ˺Ȼ׳˵ʮǹļһѾῸӴһȺŻƵģҪسǳһĻ滹ıĿǰô
ģСӵľȱˣ
Ȼ˲죬ûǰͨȻ벻ȻĺĿȴһµġ
һᡭ
Ҷȡǹӵһߣسɱֿһǹ
ûM9ʽǹǹǾ޴ģһ죬˲ҹɫµͬʱҲ˶ֵźš
·ԤϵķӦƵģһǹҶԵȻһƾһɳ徢ײСһ˼ҵķšţ˫վ׹һǹԥؿ۶˰Է·Ҷֿһǹ㱬ͰĻҩͰΪԱ˳Էǹ˸ûбѡ
СֻǹΧӵǽڳܡ
ʱսҶԾſڵϣάÿ180£ֵಡƵϢС
ⳡ̿ǡͿ
һӣǹϡ裬ҶüһԥسһɲǼ㷢׷ɱɱѺڵϣۼˣͷʮǹҲֻʣˡ
һͬھǹսһɵʶʱ㿪ǹйĽǧǰͶʲôС̵ˣȻ֮ƶ񤣬⡣
ʣµǹǹСسҶղŴܽȥǵľٶѾΪҶⲻơ
˶ûϵǹսսҶҳӰǵ㳯Ӱǹ䡣鼸ǹ죬Ҷƺһȴɣɿ쿪ǹ
ǹǳˮƽӣÿǹֱҪʣµǹֺ߶û߱һʵصˡ
Σ·תˣûһġ
ҶұֱۣϣѪ
ҶüģǹҲˣ
ҡҡλվ̶ľڴ
ȫľƬ֮ͬǲмһѹʬʲôġ
Ӱɿ쳯ҶȴǺǡ
һصʬ壬ɫ԰ף龪֣ɪɪ
ҵǻƽһμ
磬⡭ôѽ
Ӷ˶٣һʦͨˣɱծ׷ծˣ

ò㼰ʱǳʬֻܽҶͽҽԺˡ
Ҷʲôڲ·ڵļ¼Ѿ˵һС
ҶܺߣȻʮú棬ܺȴûзɹ涨ܺһǵ
ڲǹս¼ѾУýŵѪζƵģҽԺӿȥ
γУҵе֧ҵ˶ӵǹ¼еҵνһ𺳵ĳֱӹϵͽݿ˵GDPֵ
ǲľֳһʱϵҽԺһ߲һ߳ȡӵҶͣСģ˼ֳΰ֮⣬ֿеҶԭ¡
Ҷû۾ڲϺߺһӵģ÷·ֻʣһˡ
ʮҪʱһëЦȥˣ
ֳһԺĵ˵û꣬Ҷ˼ȴƮ˾⡣
εĴɱʵںΣҲ˵Ļʹ˭ͬһ죬ͬһصȴʶȴԴɱΪĿɱ֡
һ׷ŸҪӵ͸ɮƵģӵƷѵزˣ
˭˭ҳ֮죿˵ĻָʹϸϸԼĳӦûôѽ̫ݵģײˣ˭ûײģ
üϤԺȴһһ񶨣һԺԽԽԶ΢ЦԶֳýŷȵӢӷ·ǰȥ
ɱ֣
ٶɱеһָʹôһأǵĻָʹ˭
ҶԽԽо֮У·һ֮ɢУͿĶԹȻٵİˣǲڰ֪ĳҡ

¼ԽԽҶ˵Ϣܿ촫˹ڡ
֮ಪȻŭҹפݿ˴ʹ飬Ҫ񾯾ֱҹο͵ȫϣ񾯷ưҹ֮Է
ӵפݴʹĿ󣬲егСʱҶĲ
òǹӰܶӣýڱɿĳֲգѰ;սʰ˵²ο½ӰĲ룬ԺЩԱǱȻĲԺ˵Ժˣгܼܲȥδ֪֮
гСĵҶ˵˻ﻰ˼ԣϣҶҪý˵̫಻˵飬Ӱĳǹ֣г֤һư
Ҷڲĺߺֱֳֻۣȴ˸˺Ƶģһ仰û˵Ҳ̬гĲ飬⸱ӣвһŻ
һȲҪҲ̬
غ˰죬ҶȻӡ
гһһ׼
Ҷ˹ͷϵһˮ˹ţȻгһԱڴĿ£Ҷȥߺ
гŶʼðˡ
˵˴죬ҶûκαʾгҲȤǡ
ŤͷߵʱҶȻۼֿץס֡
гһ㶣عͷĻҪֻͣȴץ֡
гץˣһﵽɶ˼˵仰
һԵĺʵڿȥˣǶʮֵܣû˭˽Ҷˡ
Ǻӿ˿ȣгҶͣٶʵܺ⡭
ͨ룬гӿȥгɻ
ڹź£Ҷ;ܵ˾޴˺˼ܼ򵥣Ը
֣
Ǯ
䣬Ҷ˵⣬ֻ˱ּѵģΡΡָԼ̫Ѩ
гɻ󣺡֫ʲô˼
Ҷ˼ǣǮ㿴


253 ת
⳥ȻܣҶֽթⷽʽֻڹڲ˳һףȴˣÿһǮ뾭֤׼˽һǲӦġ
Ҷˡ
ǵĵϱɱ˵˭ָʹɣչǵϳ£ץ¶ָǾǮһҲУ
ҶѰٻ֣ͶߣҴʹݳͷ޹ֽκдһľйɫļųݿ˲Ժһݡ
гҶֵúͷۣܾԼ˶ˡ
Ҷֵ̫Ͷ룬ڵ֪ˣ绰ͷҶʹһ٣Ҷͣ
磬Ĺ˲˰ǰʱʮһγɹģϴ˺ü죬ôëûţƻʵ
Ҷ۵ڲϣۣܺ㣬ɹůůģеǡô΢
ҵרңò֣˰ҶЩȻ˵˭֪гŶ̶ֳأǮֲǮϴָ©һ
Цݿ˸ǹҵƲͬ˼Ȼг˿ɶأСƽͷգ󵽲Ա˫۾һһǮϾͿܳΪ̨ĵ磬㶼ε𣿡
Ҷ̾ԴӶСѧʱ͵Ů걻֣ƽѲٹΣιҡ

ƻƨſڴϵȻҶ磬ɱ¶ܵиɣ˭ôȥƣɱľ֪㹴˼ҵţ˼ҴñӣȻɱ㲻ɱôءˣ۸׷ɱø˵ƵģνҲǴ˰ɡ
Ҷ۾Σһ̾Ҵû˼šǰưһöз֮Ҵ˵ģҲǱǸɱҲ̫ԩˣɱǰﴺɧǶ
ӵȻŴҲܲˣ磬ǲһֱû׼λûԼŴˣһֱΪԼأ
ҶƨһŴˣ
ӾȻָһһ磬㿴㳤໹ӢرǸվһ𣬶ԱȾ͸ˣ˫۾ǳ񣬶ٴɣζŮһкøУ׿˵Բ˵һۼŮˣܵǵķģֱһ˫ѽ
˵ӸҩƵģ赴ءأ
ӶȻܸôܽ۾ƨ۶࡭
һƻ˳һ˫ͺȱɫ۳ӶݺݵӰƨ˺ˣǳ˯ʱһƨϣѾԱƨ۶ŵĸо
ЦһﲻˣԼ⸱У˵磬ȥ㱻ɱŮйϵģ磬ͳһһٵ
Լһأ۾ǿףôһûƼ
ӵһۣģûˣҲֻڹ⿪һгƭһƭɵ椶һаëǮϵڳͷһƣ˭費ŭŵľջ˭ӡ
˼ŷӦӻ˼ô񶾣ʱ̣Ǻ־Ͱѳʣƻ˹ȥ
ҶЦҡҡ֣ӣ̫˰˼Ҳû˵ô۾бģеС
ƲƲ죬еȷʵУûԵطٸ޼ǬŲƴƵģȫλˡ
ŭˣӰӽƴƨɵ˿ѿҲǵ÷˵һ죬ȴûһ˻
ҶЦŰ֣ˣˣԺ˰̫ˣҹ˯һƨϣҲǡ
ʱίôң
ͲüĿǷ淢չһô룬ǹ׷ˣĳҹÿ˲˹һȻһֻ֡챻顯뷨˵౯ѽ
һЦ磬˵񶾣Ҳ
ͷ£

˵Ц죬ɵĻܿɱ¼ƣȴɣܳء
ɱʧܣһж˼־ᶨϧҪɵԺٱڲŰȫͷһ̣Ļָʹ˲ˮ棬Ļָʹһ˯ž
˶ʮˣ˴̣Ǹݵľ棬ȻһУԶݵġ
֮ԭֻǺܵѰľȴһ˷ɱķø
Ҷڲϸϸ˼ãһͷɶֹð˳
ٶеһйأôһأ᲻ᡭľйأ᲻ľŷʲô鷳ߡΪľǱָʹ˱Ҫ֮죿
ͷ㲻ֹط賤
Ҷ۽ų˷ܵĿ⣬еԼӴʵʣ˵ľԽԽˡ
ϧǣɱǵĽʮûһڣȻ˳֮£ʵܿˮʯ
˼ΣҶĬȻͳ˵绰ĺ롣
绰ͨԾǰһš
Ҷ
ǣø磬ҡҶҲЦúˬʣƽø𣿱ǵǶܺڰɣû죿
ʧЦôһھŮˣԸ̫ͳˣߵŮ˻治ҵۣһǱȽϲйŮ˵ԼᣬҶ˵ŷޱˣ˵ϲأ
Ҷգգۣø֪ˣ
ô֪̫ܲӱֱ̣ǾѽںЩȦӶˣүүҲ绰ˡ
ҶĿȴЦ˵õأֻǲƵƤҲ֪˭ָʹģǹʧˡ
̾Ͳһ𣿡
ҶʼӶڱҪֻʵѾƵˣø磬˻̫ʵϣ˵Ĵʻ۵ò࣬ҪҲ䣿
̾˵ʵҶ¶ûʲôã绰ҲΪ˳ɣʳ;ܹģ˰죬ֵСµĹˡ
ҶЦøû˵һǴ绰㳶ģʱӱƵطŷ棬椺ƯǲҿƱ
̾һǸϽҵ绰ɣԴʶԺҸоһ龻̣ˡ
ҶЦŹҵ绰и𼸷⡣
𣿵ǲ
ƽûʲô𣬴˳Ǹ֮ɲ⣬һ̽ģûκ֤ݵ£ֻܽĻ·һиɻԲȦҲκͻƿڡ
ӾǴɱУһֱڵŷ޴ɱҪǰ̣Щȫϣɵģôδ̫ˣأԼ޶ԹҪɱԼĶʲôʲôĵһһԼأ
˼ΣΨ桱֡
һȨ֮ӣһͻȻƾðһˣ̳˳ʸΪδļܵȨ̵ľ޴Ҫֳȥһ࣬ɱˣȥĸüأôԹԼѵɱ
һ˵ĳִǰƽ֣ҪıȻǽǸƾն˻øٻָǰƽ⣬鳯ϣķչ
֮࣬ݳ˺˯
ЩҶǵЦѱ˿˿Ц
û֤ҲˣֻҪгɱԼĶص㻳ɶܲ˵ġ
һɱ
ʱȼٶľйأ£ҶҲʵ벻ŷʲô˱ɱ֮ĵط椶ûιеӸɱĻ£

ҽԺ˵⼸죬úڣÿܴһЩԼĸίʵ󷽣˿ƨϣÿ첻ҲɬظӣɴȴйүǶӣÿα¿ʱֵܻ࣬ͬʱ˶ʮͯӴķӦҲСȸʱСܻ᲻Ծ̽ͷ̽Եúܻã³ߴСŷСһţҲɫĸӲӲһûöۡ
ÿʱ򣬵ܻ󷽶ƤؽСסֵָӲĵ
Ȼ󡭡Сˡ
ոһգÿĲˬܵıر
ʹš
ֱһ죬ڳһС
ָСʱ򣬲֪̫ûǵʱ̫ˬ¾һ㶮Ҳ׽˵һ
һУѵ¶ɬĳ죬ԹĵһۣŤܡ
߷ͼԲл£ҶӶûţԲԾδ죬æţá
ֹ죬Ҷ˿ںõòˣȴӹڷ糾͸
һźҿ֪û˺ǵĵΪɣȻòسҶкҶһ㹧˳Сģһıģ·ʱڵһһЦ᲻ҶĲ
ϴƱźԼ˵飬Ҷһǳ̣Ľѵ
ǣֵ˵黰ƲƲ죺ÿμŮҾͺ˳ۣ磬ָо𣿡
Ҷһۣ˵䣬Ӱˣȴһ˵㣿
˺ߣʵСµҵŮҵĻȵɱ¼ʮ橸װģҿͺ񿴿û˶ճ̱ĵͨƵģͲһȺǰӵգھͷǰˡ
ҶŲЦŵĺӺƣͷҲеء
ϲ˵˵ҶҲֱģ˵ûӵĻֱ֣ҪһЩʱԼϺӰɣ£ҶһǿģǿŤһѾе˵ζˣǽǾɢǿǵԵְɣҶٲˡ
ֹһڣҶڳԺˡ
˿ڸԭúܺãҶѾ˶糣·Ҳûκʹˡ
ټƣȣǰӭǳԺκԼӹڵӵڣһ˴ҡڳԺ
֪ڲѣ־£㽫õıɵ˲񣬼ϸҶһͬڣҶΧһʮˣʱƺƵһȺֵĴ󺺴ӵһӢԴаˣӵĽͷһʮ󺺱ٳһ·
ӺƸҶ棬ӺٺһЦ磬̫ˣԴӣǾ͸Ӧˣһӵܣ˵ҲǱӱռġ
һԹЦŸͣһֻһȣ˾°˵椣үЦһ
ҶͷһʮЦıڣģⳡô¶
ҶЦƨõô¼ȥϷŮֻŮ˵ϷңǷѹһ
һŴ粻ۣȴӵһŷѵһʹӵľŮҶʱȻסҶ֣Цһ£Ȼ󡭡żҶ죬ԼҶֵĿ£˵촽ɿϣ˵ͬƲݵһһֱʮ룬ŮŷſҶȻһЦԶȥ
Ӻ۾Ӷɳˡ
⡭赽ô£ֽе
ּҶȻ̾ȻǷһ
ҶݺһĨ죬һȦŭ챨ֱӸг̫ȫˣհǹӶû죬Ůåٹҹ˸ôٵˡ
Ȼŭȴճȭ
һССŸղĨĶȡģͽģȴǸŮ࡭
дʲô
ǸŷŮåľƵ귿룬ϹȥһοУ
ǸһֱƵĽµתת
ֿܶҶĿÿ200Ρ


254 
Ĵ糱ÿ˴ŸԵĻϲˣǧųѰԼҪĶ羰顣
һʮڽҶΧģҶȴվڽֱ߳ճȭ߬ýģһССѱȭͷ˺ˮ
Ҷ۾ӥȺвͣɨš
дʲôİĽŮΪʲôҪķʽˮĽͷŶٰעԼĿ⣿
Ӻȴ֪ղͻأһ氵ֻǴСֵؿҶгŨŨĽ
磬һֱͦţƣû뵽㾹ţƵ̶ȣĵãЩŮһ˴ҩƵԶ磬Ǳʰ
Ҷͷɻ󣬲ɫؽ㶵ЦӶûȤģҹˣһǱȽϴͳֻϲйŮˡ
˵ŻҶ۾ȴ΢΢
ûһֱãҶŷ֣ǰ鿴еӰͣͣߣԶԶģȴԼопڲصעĿ⡣
ҶһȴЦкϳڱڵĻ£һ뿪ҽԺӳļƵƺƵȥ
ֱֱߵľɫٵʱҶŻŽŵ飬ӿ㶵ͳѱˮʪ
Сĵչֻд֣Σգٻع
Ҷۿʱ˺졣
Ϥľּӡһ̲
ľ֣
ľһڲһĳطĬĬעԼһһ
Ҷ̲ס
һֱȷľڵһȫ϶ˡԭڲ˫峺ʹ۾һֱĬĬؿһֱڰ
ԱߵĺӲԣʵ磬ôˣ
Ҷͷģһһľľһڲڿҡ
һ㶣Ҷһ۱㾪⡭ľּôõģ
ոǸҵŮ˸ҵġҶ̧ͷעźӣˣľһڲĳطҾܲ
Σգٻع̶֣Ҷȴһ˲õ˺ܶѶϢ
ΣҶ϶ɱһȻľйϵľȻܵĳԼǴĳĽ֮¡
磬ѽľҪع˵ˮ£˵ѾΣˡüҲƳ̶͸ѶϢˡ
Ҷͷ֪ڵǸʲô֪̲ˮԽԽˣΣ;Ҫһع֪Σô˦ˣӣǰЩӱҲˣطȷʵеаŶֵܼȫȥһҵרȻع
һɫѸǵͨ죬Ŵŭ磬˵˻иһ˰ǸϵԶԶģǵʲôˣ˵ǺľҲǴСһ𳤴ƾʲôȴԶԶܿԺľˣ
ҶЦˣԴǣ赹ɶˣҪ°ɣһСĶˣϵÿҲ˳ŸյֽǮ
źͨҶ̾Ϣһ䣺ԺĺֻһһģӡƵģɵ
ӻŭΪЦɵһЩӹòŽζĲŶ༸Ⱥ

صļƵ꣬Ҷκľˣκϲǲΰ룬ϲѰľǵǲΣգٶȴ뿪иôôܷ˽
κ촽ԥǲǸȰ뿪ʱҶȴȳ˰֣ȰˣҵľҾ뿪Ⲽ̶ѨҲҪɨƽˣǰֲûɹ
Ҷ˵⻰ʱ¶ȴЦݣǹ޷Ļ쵰ֻصڣ
κҶɫ֪Ȱֻó̾һ
ҶɸıŶӵͷ˽˽
ͷջƣлƻʮͣĿ࣬ӦݣĳҰսŵԱػؽţǰһֱصڡ
ƻĻ࣬ɫӲʯ˷㾶ߵҶǰžܱ׼ľˣԾû˵ıʣһһ޲͸žɫʡ
ҶϽվԻƻһֱǺܾصģҲΪԼһڲӰɡ
ͷ񣬶ǲӳģ㻹ҵǰأǰǸ±ӡҶЦ
ƻͷ¶һ˿Ц⣬Цһš
Ҷ٣𣿡
£ͷǰ˫ѩúܣСæ
ҶܷԸ
סļƵ棬Ҹҿ϶һļһעǵĶԻͷı£һ۱ֱܷ
ƻղڴҾͷ˲ԾҵְǱİȫֻҪûжԶҾûҪǶ֡Ҷٵ˼ǣҳȥץͷ
ҶͷЦеҾ˼
ƻͷһԱˡ
κüѾ˶ˣôû֣Ҷ٣Ѷҵץ
ҶЦݽ䣺ҲôȥˣҪԼľǺηʥӶҪðݸˮ棬һֱֵа̬ƣҷǵñŪɣѵûҵź͸ڰеһǹӶ𣿡
κЦ˵ãһ˵һ淢Ȼ
ǰӺò׻ô󣬲Ǹ˵õģӲص¶棬Ӿͱ¶档
ûãƻһڱͨŷް˽ˣźƻһ裬˱ݺˤϣѣлӢʲô
Ҷ٣˴ˣͦϸģһװοͣһھƵļƷһŷֱ
Ҷڵˣһֱǵ۾˸տʼ䣬ҶĿע£˽˵ˣͷһӡ
ҶͷЦûץˣйͷȷһһֻ֣Ȼ͵㶫ɹôͷҽɣ
ƻȻһЦµµΨ¶ҵǿҶ٣ҰСʱһʮ˴͵¶ʵʵг
Ҷοͷãһнˡ
˵Ҷ߳ţֺȻ˻
ƻҶŲҵֶΣ
Ҷæ֣ᣬ붣һ䣬ŪˣϾڹ⣬е鷳СʵڲУҲŶʹ˼ƣֻУ˷Դ˼ô߼Գ
ҶƵɪɪˣصͷת뿪ҽУ̴ٵĲҽкܿ챻ǿס죬ƻֲ飬գۼֻ֡
Ҷδŵߣ¶ɭЦ⡣
ֻֻǰ˵ģͻûأеðˡ

Сʱ󣬻ƻ˵˿ˣõѶϢٵÿ˸ǹıΧ㲻ϣܹһ͸¶ӣжǸʲôʵŻһŲֻ֪ǵϵûкĽҿڷܽǴӲ͸¶ŻκѶϢ
ץͷȴûõʲôõ鱨ҶȴһҲйɫصͷȻ̧ͷŻƻ
ƻһԺ󣬽¶ı飬ĬȻ˳ȥ
ҶڷƤɳϣӿڴһ̵ȼˣһڡ
ӺʱŴҶüӣӵ磬⵽Ҫһѽץͷûɶãǲֶϵˣ
ҶҡҡͷץͷĿĲΪҪгʲô֪Сʵ֪̫ණԭûܴõʲôõĶ
Խ˵ԽˣϵòץǣⲻǴݾ𣿡
ҶЦݾδǱʣƵ·ߵʱ򣬴ݾ߻ܸı״֮أı䣬ζת
Ҷһ̣˵ǲ֪飬Ӷǵ֪һɣ٣˳ֵܷʲô
۾һʵնģץǼ󣬱ƹҲǼĿٰǷųȥȻǣ
ҶЦձųȻкǿҵķʶǿ϶ףƻ
룬̾ʵǡ
𣿡
ӿһ̵ۣ˵ǡʵҲģ㲻ҿһѡ
˵˺ܾãʱصͷǣҲóֻǱҿһѡ
ҶƵһ㾳Ͳһˣһз˱Ϊʿ֪ڶзı˽ʲô𣿡
ԻźֻЦ
ҶЦûҪôԼʵϵڶзǿҲʿзĲǳԻ
ӻȻȻһͬԽе
һ£һƵŭӲһ죬ˣ


255 賿ж
ڷһһߵŻƻٵĽ
ܾĬس̣ķƣһſ²͸
ã̾赽ǸʲôŻأ磬ûͷ
Ҷҡͷʲô·ҲֻܴľʧԺּȥǰκ۹¶κ˵е˵ľ̵ʱȡӢܴȥ˵ļӣƽմ׶ؽͷʧӢľΪһܣܲ͸˵ľվһŷ޼зĴ˵䲻ں绽꣬ŷκһطϰһһVIPԱ۵ġ
ԶʱһۣģܴۣöӰѲˣһֳ׵簡
ԴʺţŷҲ
ҶͺһҪһ棬ȴͶ档
磬㿴ʲôˣ
Ҷ̾ȻǸţƵˣŷޣ˵ĵ̣Ȩƣȱ˼һСָ磬ȻڹڵıҲȴɲκó˵ʵ˼ҪŪǣһֻһɡ
ӺסˣĬã̾磬ǫһûģҲ̫ԷƱˣǸŵӦñȳǿܶɣ
ҶЦڣǿͳսȨƱûȣľľΣգסͷСҷҪôŷĳľҪôĳĻҳԱŷ޶ŷǳӰǣŷ֮еĵˣҪģǰЩ˵ݲ
ӿЦǰһٴŵԲʱ˸ңҪŷ޵ľҳԱӽа壬ҷһӲɡ
ߵǰ˸㣬һʹһҲӣ
Цǵᣬ¶ϰˡ
ƲƲ죬ʲô߶ϰѡ֮𻰣Ҷºӷæת˻⣺Ǹȹû
޵ûأ˼ҹҺôһ˼ȴһֱû˵
ҶȻΪʲô޲£
ͦŵģ֪ǰûһ˼ҼŷشţֻССôҲɲߣѽ
ҶͺӻһۣȻصͷȷʵе
˫ֲŨܵͷһų󣬱̾ʵòְ

ȴģԼСʱ賿ʱֻƻ橸ϻؾƵꡣ
Ҷһ񣬿ƻıԴɫҶ֪в顣
Ҷ٣Ҳϼˡƻ˰ѺЦ
ϸ˵˵
ץһﱻһ˷һֻ֣ҰǴκ󣬽˰װӴӾƵ˳ȥһֱҹԼӵ˵Ҳ侲һ󣬰ȫ·ѵֻʣöȻϽȥ
Ū⸱˻㱼йҪġ
Ҷһۣ㶮ƨ˼·Ϊ㱼ǵ·ﰲװ׷ԸɴһԶȫҪˡ
һЦСӿ϶û˹ƷȻһһĳҪ١

ƻŵһܾڳת˺üȦſų˳ǣҲСģһֱԶԶǺ棬ڳ⹫·һСʱǲŰѳӿһũׯÿũׯԺһ˯µӰ˽ȥ
Ȼͻˣ
ƻͷΪ֪Ҷʲô㣬Ҳûдݾߣһ׵㿴ţֺͬһģǱٺУʧ
Ҷͷɫȴ˷ܡ
ϼҵˣԿ϶Ǹũׯ֪ĶȻȰץͷҪһЩ
ũׯǸӣб𣿡
ƻҡҡͷ¾ǣû̫ӽĿ⣬Ӧûбˡ
ҶȭݺһңҧߣȥǸũׯǼȻǵϵǸ˯µļһһһϼң֪Ķ϶ܶ࣬Ҫץ
ƻæҶ٣СҺͼȥͿˣϢ
Ҷڰ֣˶ҺҪұҪжİɣҲǾˣҵģͷмӲӳĵһжжָӣװ棬ǹ⣬ǹеⶫһʱңÿһذװɡ

ҹɫڣСʱңҶͻƻڿ˲ĳũׯ⡣
ũׯһʱ³Ϩ𣬲ǰӺڶ棬Ҫ˵ʲôҲҪΪѰľһ
һ·Ĭֻõɳɳ΢Ų˶ʮӣũׯ״ƻũׯһŴѧ˼УһӰɿ˳ܵƻߣ˸OKƣʾûκαĿﶼ
Ҷͷָ£һӣӰͬʱǰɴܶȥԭؾ
ӺҲڶ档
ũׯשʯṹռز󣬳һ׷ԲǰΧһ̵أԵеϾɣͷˡ
Ҷͻƻǰ棬һֱǱеӴǰ˻һۣҶͷʾ⣬ƻ˿һűߣһ죬賿Ӵű߿һӿϡ
ӺҲʾһ˷ܵظſλá
ǣ˶Ǿ˳֮Ĭطֱѱ¯¹źҶһ۱㿴棬챻ץĵù¹Ǹƻ˵Ĵ˯µȴùж㱻Ǵ¹ݺݾ˳
Ҷһ˿գѰľ鷳ˣʱϵֻܵȶԷжпܴƽ֡
ƻǣ죡̵ʱʳǸյ˯жҶȵ
ƻԥһħƵģذף˵ƻЦһذ׺ݺһ壬дõһֱֻ㱻ذ״̴ĵ⴩ƣζڵذϣùҾ徵ί˵һӢ
ƻʧЦһ˵Ǽ׼ϵģҶ˵ַǵ֣˵ĻᶼǣǸеί
ҶһЦ֪ôϵǺαضأô˵ҲǴŹǣǸϼĶ˵ʵͷǵȡ
ƻӢ˼䣬ùʹɫҴԻһۣ촽鼸£۾ȴһ⻬ǽɨһۡ
ƻ⣬ǽ־ľƵģһű߹ȥǽںȻƿ¶Լҵķ֮أһ˯£Ȼڵϣֵؿˡ
˴źɫ˯£ʮַۣͣݵģۿݣïܣ͵ŷģ
ֱҶһĲ˵ء
ģûܡ
ҵడλļɣҶ¶Цݣһڰڻ谵ĵƹ˸ɭɭ⡣
˯л£鲼̣Ŵͷɥ·ƵվҶȥ
˯ɫһ䣬һĨթҶҪ֣ȴ˯дһ͵سһײμж⧲ײһ˯кɣȥ
ģסҶ󼱣ѼӾȻˡ
վſڵĺӺһ£˯˵ǰҲײڵأ˯оɱһ·ݵͣŵһȥ
ҶһɾˣҪĻľ˿ɾˡ
ƻҵļһ㳯ǰ׷ȥ
˯лףȴ˯ƻеЩˡ
׵ľ룬Ҫüܵ˯з㹻ˡ
﷭˴
˻ҧһԵþš
ѽϣ֮ʱȴ˯зһͬ˸һ
OHNOFUCK
ƻһ㶣䲻׷ʲô£϶Ǻ£ӿ˽Ų׷
һֱ׷ԣ˯лڼʻյͷײỵ̂﷢˷ƵشţKEYWHERE IS THE KEYFUCK
ƻһЦ򿪳Žק³һֵݺĲϣ˯һߵ˹ȥ
ҶͺӣǽҶŴһвܵ˵ģôˣ
ƻһЦСҲԿˡ
Ҷϲ֪ҲֶڡȻԿף
˿ȣӦòǶ壬е㵹ùѣĳԿ
˵ϷƵĴӿڴͳһĳԿ׳
ҶˣԿô
еЦղ嵽ſʱײһҡǸȣȫʶĶ
ˣ
ӭ˸ӵĿ⣬ЩظЦ߿ǵϵĹأҲܰѽ
ײһ¶͵Կףղôſ
һԾʲôЦһֻбҵķݶʸˣӸɵ¶


256 ȱ
Ҷһֱɵģ̵һ㣬óʱͳ֣ͱ˵ĿڴӲѳʶĶþԿжϡ
ǰ͵ôණֵǮģֵǮģֹ͵˵һռб˵ĲһƫִĿȣʱѲΪǮƣǲϵĶǱ˵ģС㻳Զ־־һٸƶĵ˧־ֻһ롪ǵ˧ٸƶ£ûɹ
Ҷ˻ˣ˵ò֪ôźãǳ׶ݺһǣʾ͡
ɵƯ˫ӦöƳɱ걾̳ÿ㹩šҶЦ
ƵǺûҲ״ǿҵ˼ôò˻أ
Բ٣㲻ơҶЦŤͷűƻιȥ˯С
ſڵϣϻűߵı飬ȻͻϮĵһֽŲɾļһʾܷ߿
ƻ˯УҶ٣𣿡
ҶͷǰŴŵ꣬ɱ˷Ż˵ĺõطͷڿˣһСʱ֪Ķͳ
ƻЦһȭͷսǽڷžžĴ졣
Ҷٷģһһ䣬һϡҪҶ￴ô
ҶҡͷѪ˵ֱ濴˶ҺŴӰ졭
ƳһۣŴӣ㻳ˣ
ҶͦһɣϱźüڸŴӣ¹ֻƼ涼Ǻ¡
ӺٺһЦǽϣһͺˣ¶о顭

Įɨһ۵ŵ˯УҶͷźӺԶ
ΪһľɱںһŪŪиѹ
˼༸˿ħѪȾȤ£ҶӪսɱˣһоΪԼ־øͣԸøǿʵİŮˡ
ƻѻԹȥ˯ƵϽӣţûãﴫ˯ɱĲҽ̴ȴʹ࣬ҽǿסȻֹ
ҶĲƺУһ˵һ̣߽ǰףӺϳ鴤ѣҶȴޱ飬û˵
磬̫˰ɣô죿Ӳ̵
ƻзִ磬мûôסҶ赭д
ǿÿʼЦһͷˣˣڲͷɱǣø˵ƵĶأҪǵοǻסľûľ˲ۣ˲˻á
ӶʱҲȻˣ˵Ҳǣ͵ɱһͷɡ磬Ǯһţ
Ҷ㣬300ɰɣҳRMB10Ǯҡ
һ̾ԭҲܹ󰡡ϵԽԽ࣬ôһҲûˣ
ҶȻݣӣʶô꣬仰˵ȡ

СʱȥһֱĵģûãӴŴ򿪣ƻһ˳
ҶϽӭȥͷͳ𣿡
ƻͷ˿²֪ĻˣǽӴŻıɽһˡ
ҶɫΪ˷ܣȻ㣡
ƻҶĿȴء
Ҷ٣֪㲻鷳ԷͷСӢұһŷ޺кĹϵ
Ҷһ㷵ŷ޺ᡭǰҰձôºͿ׵ְɣ
ƻһһһȺԾ˰ħ֯ȫ綼֪ҪﶼΪɣǡֵ

Ҷ˴űڻ˲Ƶ߽꣬ƻһдɾ
νɾƻȻ˼ԥһԺڵͷ
鷢չһܲˣ֪䣬ҶһһΣв³ʱ򲻺ĲˣıҪ
һ·ĬسǣҶڳһ
ԽԽˣľô䵽˺ֵڰȫû۸
˯н˺ܶ࣬ڻƻıƹֶ£ν֪޲ԣ޲Ȼ˵Խ࣬ҶԽء
һŷ޵ĲԭֻΪѰľܼ򵥵飬ȴͻȻðӢҺͺֵľһ
ӿҶصı飬ֹ
ȴŵ磬ҪԵһɱ˲գ۵ɱŰ
Ҷбһߵˣ
ɫʱǵͨ죬ʹһأŭ¸ԴƨǹԺҾͰ֮ˣ
Ҷֱ̾Ӹ˵֮⣬òǿƨǹԺģͦһ£仰ȫζˡ
ӵ磬ҪǸʲô»һˣ
ҶۣȴޱȼĿ⡣
ľǰǵɽ𺣣Ҳһ⣬Ҳ֪»ʲôԣҲ֪ŷ޵һĶֵжƣֻ϶һȻȲҡ
ʲô
ҸҸȴңνʤƣ˭˭Ӯһء

ǣУѿ쵽ļƵ꣬ԶԶܿƵ¥εɫݶҶڳĬעŴĳ
µһ죬µϣϣжôãֻҪϣڣҪƴȡ
أ
޴ôط·žƵ⴫ǾֵļסھƵÿ;ʧط׷ӳƵš
͸Ҷ˿ƵεɫĶ¥ðỤ̃˻һۣӱ˴˵п˼ȵ𺳡
ƵĶ¥һѱҶ£ð̵ǼȴӣҶסͳ׷
ԷһζˣǳҶͳ׷ըⲻıɱǳľ棡
ҶҪǣҶϽй
ųּбܵǣ̶ľѺæµľȻԼٴеľƵΧȥҶһУȴһŷŭĻ⡣
»ʲôͷѳ׼ŭˣ
زŭеҶȴʮƽ
ͷҪŪһЩǹа취𣿡
ƻƺһҲȣԤϵҶķӦ
а취ŷ޶ǹеĹǹôϸ񣬺ܶжǹ֧УֻҪǮõ
ãţҪ4֧MP5ǹ1֧M40ѻǹAN-PVSҹӾҹ׼M19ʿذףըҩס
ͷĻƻһҶ١ͻӵı׼װЩװ㹻һˡ
ܣŪ𣿡
û⣬ʱ䡣
صӺɫһƬ԰ס
硭̫˰ɣѽ
˵ڲ֯֯Ųţ
ӿЦ⻰϶ɵùȥл𣿡
ҶһЦ˼Ѿѳôˣ㣬й˵ͷ
亹ΪŷޣֻҪŷǶһлͿˡ
ǷֹҸǹŷǶϰйǿٶһ

ȻˣõȴӲ㣬ƻȻŵùҲ㹻ϾֻǱڣעܸȷѪ¡
˰ΣҶͳֻͨ˹үӵס绰
ϵǲָˣ˴¾˽ԭڵһλģֻӣûȤ
Һûүڣͷò£ɲϺͿˣҶɵ飬ͷأԼѣܰæ
Ҫǣү˲Ϣսдģñ֮ͨҶһֱûкøУԭûУ϶̫ࡣ
ӵ绰үӵľҶүӻ˯˵꣬绰ͷүʮ˭ң
Ҷү˵ʱһ󼤶
үүҶĽһŴۣżζǳȡ
绰ͷүӳĬãҶʹˣܲô̼ԺһҪүүȻˣͱеôģϺҶûļƤһһⷭ
ҶЦ˵ҲһļƤԺҶмӦˡ
үӸϽ㻹Ǳԭ֭ԭζɣܲԽҾ֪Խûʲô£˵ɣʲôң
Ҷͣټ룬ͻȻ춯ذĲҺүү۸ӣܲܣܲܣͻعۼƷ棬ҲˣҵǸӴôôӴǻӴõӴ
ͣͣģӱ죡ûϢĶүŭˣӻûɺʲôӿɥ
˶٣үӵ㱻˭۸ˣû
ҵȻռˣȻеɺɤ𣿡Ҷֱ׳
ϸ˵˵˵ٻӻ˵ġ
Ҷ㽫ŷЩеԼѰľϸ˵һ飬үӣҲܰ׳ԣľУݺݸǸѵ軹ʵ˵ɣ׼Ҷ׼ˣֻæ塭ȣкɼսѹʵڲԸ⣬¶͵û˵һ˶ǹƴˡ
үӳĬãȻЦӣһƢʱһģһ
˶٣ү¶ɣ۵ǴӰҹŷ޹ҵ⽻ϵصġ
Ҷˣǲ޳𣿡
үӹһЦЦżζҿûô˵жɷ䣬˵ݺ°ɣ۸ذʮ֮㺺ӣүǶ𣿡а취óֳ֤ݣҲκκۼ·Ժõ㻳Ҳû취µҲǲС
Ҷһ£Ŵϲү˼ǡ
үӺ˺ߣʲô˼ûС
Ҷϲˡ򵥣ʹ۷ȥˣһʱ˵ҵסҲᷢҺö˶ڼĶҲûȥֲ¼Ժȥ
үЦȻǸӣҪСģ޻Ƥŷͦ۵ģһʱ¶μ
ҶһϽЦϿģҾ˵ձˣܶ˵Цһձеʡ
үӳĬһ٣˵ϸһ뻹е񡭡
Ҷϲ޵һͬˣүӡƽʱûٿëƬɣ
үֳĬˣòŻҶ˵ģϹͷŷһˡ
ҶۿʱʪˣүүѽӳԳ
ǰӣҶж
ֻŷӡ


257 
үӵļ仰Ҷéٿ
ǹڲɱ˷ŻȻе㲻ʵʣݿ˵ľ;ӲǳԸɷģ¶ֻܵظɡ
үӺ˵ô࣬ؼ˼Ҷˣָ֮˶Ŀ
۸ҪȥϱҪȻȥֲֵܰʰܰѻյйϣôأǹΪºڷ߾ˡ
ò˵ͷһͱϾûƢҹֱȴһϼ޻ģ̹սڣûһС۶ܻ
Ҷҵ绰˷ըŭԻ˼֡
ү˵úãңұʮô
Ȼʣȴᶨ
Ȼˣ͸һƱǧųǺţǹյİ»֪ŭӵ³
ʻУڲͷĿĵתƣƵͳ׷ըȻٻȥˣҶפݴʹݴ˸绰ѾƵ귿䱻Ϯ˵һ飬ըϮƵ겻С£´ʱŷ޶ˣͷöҪݿͳͲгˣ¶ƫ˵ԴϾҶܺߣûָҶܲ˵зɣ
ƺʹ̵ȵˣֻܽʹˣʹ֪ҶıȻȻܡ
ǰƻı۳ڲڹ˸䣬һ·ȥҶ֪ƻҪȥǹˣ½гӿ⣬ǰŷδ빤ҵʱڣŷĹԽǱΪţʱȳɷ磬˵ŷ޴ϱسǱ񱣴ܹס˵Ҳ
˵ȵָ£ҶڳһСǱס
ǱλڲⶫԼСʱ̣˵17һλģһһҵ䣬֧ӴĳǱɷãϸһˡ
Ҷŷ޵ĳǱ˵ϲֻʱţôˣסǱҲ㱣ڱǱס˽ȥ
Ǳƾɣռز߰˰ƽ׵ӣշĶ࣬Ҿɺ󣬵ƣԵһӦҵȫɨøɾ࣬ǼƵ࣬һǼƵ޷еĹӲɣС
ǱԵеɭһֱĸоӺ鲻Խ˸£Եе㺦¡
硭˵ŷ޼ǰѪѪסڳǱսս
Щ˵˵ĶҲţڲҰ׵ɫѪһģһų𣿡Ҷм
Ӳǰ磬طеаŰղһűһ紵鲻Խһ⡭
ģ˼Ѫƨ£Ѫԩԩš
ǲô£ɫ侹ż㽣ְҵйأĵ˵󲻴˵СС¹ֻˡ
磬ǸѪͺˣ㿴ְۣѪҪǣѪӢΧŸŮˡ۷Ź⣬һģ±Ͷ̥ͶѪ̥ٳһ˫ȥǾ͸ˡ
ҶͷϸһҡҡͷеѣѪⶫ״治ڣڻǸۻأֶ֪Ѫ࣬±Ͷ̥Ͷ
ʲô
Ҷ⼸Ը㡣

ʵ֤үӻǺҶӵģ绰Ȼʣȴ
סǱ죬Ҷӵ绰ˣѵﲼ³ʻĶˣִӵĺƽǣǣˡ
˽Ρġ
Ҷƽʱɴϲиүӳ޸м
үүû׽УȻ˵ŲͬүӻǴӵˣ´Ժ󣬺ƽϸоزԴӣ˶ҶӹϵɵսѣȺϵܣֳսѣڲһ˲ʲô¡
Ҷǰʱ˺üĻƻҲˣɫƣظҶҪװѾ룬ʱԶá
ܣҶгΪƣȻȥǽһڿųǽӵǱ
һСʱ󣬺ƽ˱ӵ˳ǱҶ첽¥ԶԶ㿴ƽһаһյվڳǱشŴװ衣
ҶһЦֽһſӭȥ
Ҳһϲ˴ЦűһţƵĴЦƽվԱһؿţȴ¶˼Ц⡣
ȵսǷòˣƽǰһҶͬ־׳ָʾжִУжҪСģǧ¶μܱ²ᵼص⽻¼˴жҶṩĿ꣬ȫСָӣǶ𣿡
뿪Ӽ£Ҷ鲻Խž˴ǡ
ƽһЦϢҶˣڸǣжĿ˭ǰ׳´ʱҲǺ˵˲ṩĿꡣ
ҶЦӳҲôģǷ糾͸ңһ·ɻͰ£಻ʣҲȥѽϢһ£˴ȥ죬жҲ٣һġ
ƽְŹײҶͬ־ҪִϼΪ˰㣬Ҫ˽ôΪĸ˶ԹǾӵľӢ
ҶٺٸЦ²ѣ⸱Уѹ˹ٶ
ļ磬Цû˹ٶȴ˵ˡ
ҶһƢٶ
ϸˣУУǵĶӳ˾ܿأûðѶӳܲ
ɣˣǲϹȿȣ˾Ӣ䣬ʶӢţ
ЦǰӳȥһɳĮ˵һͻأ˵ӳЩ꣬Ҳˣ˴У
Ҷæźƽһͨҡϲӳϲӳҹڸ˲ٺɣǼһĺڣ˵ö֮ͷҰѺҪ
һԵĺƽˣ־סҶ½Ӵûκ͹ʵ㶮ʵ

ӳ̸̸Ŀ𣿡Ҷѵص
ƽŰ£һߣ˵
ӳ֪Ŀ֪ľλá
ƽһ£ŲȻŭݺһȥ鱨ûôǹв㣡

ҶסĳǱһλˡ
Ǹ⣬ţ˵Ҷȴм顣
ղķʷ˹פйʹݵ٣֪ʲôܵ񣬵ùߵȴڻҶһء
ղķֱߣҶֻ˰ʦҲûҽֱ˼Ͼ¶ɵòƤǽҶ٣ղķҲһµġ
ղķһǰģһͦİɫʲôĻиڱڵΧ½˳ǱղķһйģץҶֱߡ
Ҷ󾪣ιղķ֣ҳϴҲԣҪҲôĿŵɣҪĶ
װҶͣңߺ𣿡
ɵ϶һžͻᱻƹ¶ֲûɹҶ
ղķ̾ҶϻػѾƽˣѵΪСǳ𣿡
ֱ¶ûĻı˰ɣĶ˵˳ôϲóѽӦǡСǼ˵ģҲˣ̵ֶҪѿȵϰ浽ҵϻ¶ĳ̶ȣ˵۶˵԰ǹˡ
ղķʱҶһ𲢼սѵȡô𣿡
Ҷһ뵽йʱղķһǹ˶ɺ͵ͣŮǶ˵ղķսѡ
սʲôεģ
Ҷһҧ߾ߣƹҲˣ
´ûǡ
ҶֹסıڣǱ𶯣ѣǵˣҺȥһˣǲøˡ
ʱƽƵ¥ƽԶԶҶüҶһЦ΢΢ҡͷ
ղķûô࣬ҶߣǱ⾲ͣһ۳ϳߣղķкأû˾Կ
ɿȥ
ϣҶ̲סʵ֣ʲô¸ôصģ齫ȱһ𣿡
ղķʱ˵ʵװҶʵҲ֪ʲô£ֻӦһλŮʿȥͳ桭
ҶЦ֣úõĴʹٵţھȻְƤˣ𣿡
ղķþй֪Ƥ˼˵Ҷô˵λŮʿݺġ
ʲôݣ
Ӣɯ׻ҵĹŮµ׵Ůλ̳˳лҵλǼݹ
ҶƤһӢ
ǰ˯˳ѶϢǸ»кֵı⣬ӢйϵĪһλӢҸôء
ҶĿʼ
ľ
һиľйأ
һǿҵԤУԴŷ޺Щɽֵ¼ľʧٵǰһд𰸽ڽ
ҶڳһԲ۽ȴʪ
˷ܣȻģϲáǻӿڡ
ľǷԽԽˣоҵĴ

ӿúܿ죬ûСʱӲɣĽֵǱ⡣
ǱǹԪ9ͽ죬ǲҾסأʹģɣǽݿͳڵء
ǱĽ죬ڶʷԭ򣬳ǱķӹŴʽʽʽһֱոʽȵȣȫУңȴԵ÷ǳĵȻ˿ûκδӻĸоͺǱĽӦôҲŶԣͳһˡ
ǱڿžƷĽݿʿһ˿վڿ⣬ϸؼŹĳ
ղķڿǰͣ˳һɫǳʿϸ˿һ۳ղķҶһ鳵ﳵ⣬ȷûŷС
ǱղķԵú£Ȼ˶µëղķֵëȽأûҶڵĻᡣ
װҶҿǵ˲ٵķգǽݿ˵ͳоƻᣬҴμӣȴûôˡ
Ҷ㲻ܽͳľƻֳﲻȫ˵ĴΣա
ҶҪԹ¿һ㣬һλĹǰӦñֵʿ
Ҷ

ޣװҶϵ۵ķϣɲԸһӦո˵Ҫʿ㲻ңŤһ߿Ŵ⣬֪֪ҵ𣿡ղķ̲סֽе
Ҷһ̾ղ֣ҲòʵҲ㡭
ʲôҵģҶ˵ϴλѲˣ㲻ò˼ղķܴȵػӻ֡
ҶһƲôв˼ʱʵģҲҿղ֣ûӵ˼Ҿ㴩·ƷλӦһ㡭
ղķһʲô˼
Ҷ̾úھͲҪɫˣ֪֪ģϿˣֻһɫ·ڷ϶ȥȴȫƲ٣⸮İƵģŵҡ}ûţðһ·ļƤˣһֱû
ղķ


258 ɢ
˲ǱǰͥղķҶһֱǰߣҶͷúܵͣղķӣղķƵģһ·ûκ˵ע⡣
ղķɫΪȣ¿еţͥŲһ·ŻŵıͣղķܿظǴкƺղķ𾴣ղķ죬ղķĵһһӦԣŵļ֮ɫ˿
òװѱǷӦ꣬ղķɢƵǰȥ
֣ǸʲôӢ𣿡Ҷʳñʡ
ղķЦݹѧҮ³ѧҺһͳٰ˽˾ƻʶǸ󷽿ɰĺӣҴֶڲͳܻţҰæһˣˣҪҵľȻ㣬ҶйʱΧ˲Ůû뵽ݹҲ֪㣬ҶǸˣĽᡭ
ҶûղķĳޣЩŵʵ֣ʱûпһйŮڷ۾Ӹ߸ߵģƯ
ղķҡҡͷ˵йŮİҶܱǸûпйüˣϲŮԵƻжףҵӡһ̵ġ
Ҷʧ̾漴ֵô֪ҵİˣ
ղķЦHey֣Ժ±ֽ棬˵ѰҰˣ벻֪ѣҶǸˣϵۻᱣӺ˵ģңһиϵ۶κһʧȥϣ
Ҷб̣
ղķЦ޲װҶֻ㣬Ҫɥϵ۰ÿһˣǲĽͽ
ҶƲ죺ʱҵϵ۹ܲңҹʴ۹ܵġ

ղķûдҶͳǵ˳Ǳǰͥһڡ
ʥάãڹԪ10ͣ󾭹14ʱĽΪʽǲҪر꣬ÿοǰ۹⡣
̨ĳһ׺ġ㳡һʡʻĲװŸʽáָʥάá
þɣȻǧʷȴưܣôһ˶Ĺͷɷڣװηǳֵ
ƹеʥ̳ʥԼ֮ĹղķҶʥ̳ǰֹ˲ЦҶͷʾ߽ȥ
Ҷŵеð
ģôأ蹴з֮͵ƵģղķǸ˸ɣҶģû˵仰һȺ˳Ź׽飬һҪղķŪʥԼԱߣԺΪʥάõ¾㡭
ʥ̳ܰܲһ˿ǹѰ׵òӰڰһƬžʥԼĹĵƶصˡ
Ҷ֪ȻǸݹһַʽԼ˵бأȻɱ֮ԾܻڵֲָҶûôһǰС
˴ʮףҶ˫ֺȻ壬廬֬һƬʵůһ˿ƮǶˡ
ҹĽڵĹѨԣ㾲Բˣȴ޶ôŶ
񻰹ֺ¶ѬյҶеԼͷѾˣȫըëг
ھ֮ʱ֮һýŮ
Ҷ벻кķʽˡ¡
ŮЦ⣬һӲġ
Ҷһʲô˼
Ҷڱץģҵء
ҶϽɿ֣Ц˼һΪ˼ءǼݹ°ɣ
ŮһЦҡ
Ҷ˲ΪղŵʧǸʵǲǺľйأʶľ֪ȫ
ݹЦҶΪһʿӦΪղŵΪҵǸУӦþŮʿȿڵĻڡ
ľϢ·ֿɼҶЩˣϰӢҵ׶ӲʿҲںʲôҹϻ˵ľĶ
ڰУݹĬһ̾ľû˵Ȼܰ
Ҷ׻ͽȻ
£㡭ʶľ
ݹʶľǶѣľܴ֮׶ȫڰаæľõӢҲҵĲľٱӢһܣΪҳҡ
ҶԶپǰȻʡ
ѹľһ׶رʧȥټٶõӢٸ˼Ӣһܡ
ԭһжǰλڱ
ǰӢ׶أʲôӢܰ쵽ģ
ѾĻľͳ⣬ȴû뵽ľȻһӢѣû뵽ھصʱϻۿ˵ľôһСĻ㾡
ڰп弪ݹݣֻܿһ˫峺Ĵ۾ͬڰϣ
۾ǡ
ֱһ꣬Ҷʱ޿̲˼ľ˿̵Ϣǰֿɼ֮ʱҶȴôˡ
֪Ȼûô򵥣ľ㱻Ƶʱºһ뷽跨ϵ
˴మһ룬Ѷûľôģһ궼ûκϢ
ڰҶƽ
£лл㡭Ӧлл㣬ллľôһŮṩ˱֮أ֦룬£лл㡣
ݹһ֪̾˺ķչ֪лһǺء
ҶһЦ£ϴ
ݹЩȻΡ
ľǸŮһҲ֪ôͦģ׶ҳļԺҴľ뿪׶أҵ˽˷ɻϣľ绰ģֹˣΪҲ֪ҶǸʲôҲӣľĵ绰пԷ׷١
ҶЦʱæŸƴǻʵǴ绰Ҳ޷ġǸŮĹǺе
ݹҴľ˷ڰס˼죬⼸ľһֱڿޣ˵ʹĺʹҶľĸĺйиС̹ġҾϺܺʵġ
Ҷۿһ죬̾ϢΪߣֹ
̶һ仰˵ȴ·Ѫᡣ
ݹĬãҶڿޡ
ҿ޵ģľĿʮûһӣԹ޻ڸңһĲ⵰ݸ߹ĸӵܣû뿪ңʲôӣԶ΢Цȥԣȥܣʵǽʳû⣬ҶϧΪʲôʱȴȻ뿪öʧʹ
ڰУҶߵĵϸϸǰ˵Ļں޺飬֪ģҲһš
Ҷľȷʵ˺ܶ࣬˵һֱڣܿ࡭
Ҷ޾İлع̨һ壬ѻָƽ
˵ɣ£ء
Ҵľ˰ľܲģһֱͼοΪ֣ڰıٰ˽˾ƻᣬ˺ܶѣϣֵպʹֻ̼ľĻľȻѻ
ݹһ̾˻⣺ǴξƻᣬľһجΣƻʱһλ֮ͣҵĸ簮»Ҵ꣬ҲǻҳԱλ̳˳ҵǰ棬Ʒкܲˣѱ뾭ѵǰ֪ʲô;ʶһȺֵѣԺһʰŮ¸ĲҵǮȥֵ𲽽˺ֵָȨвŷ˵ķʽ
ҶԽأûˣ»ǽľǸˡ
»ΪӢע⣬üԼ»עԼƷ£ԼԼΪҪΪߣ»ȥŮµȰ䣬ҲֻǷ£תͷԾأֱһ죬֪ǲЩֵĹƻȻ̡Ҷ㲻˽⣬ʷԭӢĻҼǰֻ͢ʥᣬٹϵҳԱµ䣬ỵ̂»˾ڼŭʥ͢Ůͽ͢ŭ£»ңӢ̤Ӣһ
Ժ󣬰»ͱø̣˺ֵ˷ָĶУΪ˹̾ܲĹעѳΪһ˫մѪȵﷸ
Ǵڰٰľƻᣬ»ԼھƻϿľ󣬶ʱΪˣ˵ľһ飬˵ľһħԶŮˣԵƣһҪõŮˣϧһдۡ
ݹͷ̫⣬ʱҲûпľͼæҸľĸĸЮ֣ϣܰæȳ»ʹӦˡ
ҶһϵľĸĸЮ֣ô£
ݹɻľ˵ҳģ㲻֪Ϊľ뿪㣿ϳ飬ʲôܱƵ룿
ҶðŭĻ⣬ҧø졣
ԭӱ뿪ѹľòԭץסľҪЮ˻ͷɡ
»ӦԺû죬й㴫ϢҲ֪ôģľĸĸҳļأ»ǽӵĳ֪ĵطľʱ˼ˣлûЮƣľһʱϵֱʱ򣬰»¶˳ĿҪľ޸Һֱ׵ظĸĸƿ¡
ҶԽŭŮ˵ļΪҪЮ飬˸
ݹ̾ǸúúõģǶħԵĶħ
ҶҴŲµóˣ»ҼǸһľĸĸҪЮ飬ҲԴв׼ϵҪңľһĸܵ˺Ҳֻʱӣ֪ԺʾȰ뿪ұ»ɱˣԲԣ
ݹͷ̾ľǰ˼£ԼôӵĻһΪ룬ܵ˺ôŮþȫάĸˣľһúۣܿ࣬ļĿЩԾҧˡҶȾɣĿˡ
ڵҶһ˫ðŻ۾żݣѣӢĹľΪʲô˺˵һ
ȷʵȥйһУľסңô˵һ˲һҪصϣֻҪ֪ƽƽžͺãΪԼݰھİ㲻⣬ɾˣӢ۾ȻһμѻûѱӢȥȣ˵װԼɣӢۣ氮ӢۣôӢΪɶ


259 Ӫȣϣ
ʥԼ֮ĹһƬڣˡ
ԶͳЦһüŵķϸݱؽţҶעԶĵƻȴ˰ˡ
ûôݻûӵжĲƸȨƣѤĸ￴ôңɼδܶԶ֮ҪģֻǼƽӣͰһΪһ䣬һ³ţϡ
Ϊʲôô򵥵Ҳ㣿̫̣̫ݳޣ
ľڰȫ𣿡
ݹ̾ǰȫɣ»һ꣬һһֱ»αƻ鶼ҵ˻ȥϾľ䵽ĴкܴΣܲҶȻʶ㣬ʱ޿̲Ůȳຣ
Ҷɱֵŷ޵ܴ𣿡
ֵȫʢʱϸҶʱҪò֣ǵ淨ǳбﵺĿεܽ֯ɢأȫʢʱҪҰɱŷϵѹƣֵڱɢвٲдЩΪûͳһ֯쵼󲿷ļʽ֯»յĺֵеһ֧Դò粢ΪֵǽCamorra
ҶЦǸֲӲ𣿡
ݹ̾ȷʵ࣬ԼװҲԼΪ˻ȡֶΣҶ»㣬֪˭Ҳ֪йıǺ޹˼ɵ˴ɱ㷿װը˵㣬ŷޣййĹٷ޷Ӱ쵽ġ
ҶЦ²£ҪģǸɵ˶ѣ£һһҪҪ㡭ľ
ľ»ڲһű޷磬޷»߰˺ܶǹ֣߳űһ
˵Ҷۿˣȭͷȡ
ӵŮˣôˣ»⹷յľȻ˴νġһ顱Ů˵ķʽ
Ҷȷŭˣһɱ۳š
£»
ݹԾؿȥɱޣҶˣ֪жǹֱ֪ɱɱݿͳ𣿡
ҶԽݿͳûȤֻɱ»Χж˱סĵطôβƣйűӦ첻

һԺҶ΢ЦԽԽ
һݹűͼݹģԽļ׼ú֣ܳҶѡֻû뵽ҶķӦԤеĿ˺ܶࡣ
ͼϸ˹űĽṹȷˮֱֵĵصʱϸעȻݵͼ˹²ٵ˼μӾƻᣬͳԼð˷ǳķա
ǸĹ߸ϵĵλݲûõԡ
£»ɣĿҰɱˣ
ڰУݹȻ̾ʮǰҵĸ磬ʱȻƢ꣬Ͼʧ棬ڡѾȫİˣ񱻶ħһòᣬûǸˣţܶ޹˻ᱻӢĹͨƽͥұվڸߵĵطԼŬŷ޵ǡ
΢΢ͷݵںڰ˸žӨĹâžʯ
ҶԲҺľôãԲϣҡ
ҶԭЩԹ֮ģ仰ȴ类紵ɢһʧ
˭Ҳ޷Ԥ£ֵܹϣ
תҶȻôȥضһ仰
£һֱԥú㻹Ǹлл㣬뻹ллɡ
ллҶлл΢΢ľû˵ǸܺõˣֻľŮˡ
Ҷ޳ӰԽԽԶڰУһ˫Ө峺ӳͺΣһֱԶþòԸȥ

߳ãղķҶղķۣ¶һڰҶݹƯ𣿡
ڵϹģɶû壬䵹ǺܴҶ·ܲİڰ֣Ůϵƶһ
һҶ㳯Ǳȥ
ղķĿɿڴһ𾪵૵ϵۿˡң浽׸ʲô

Լѱϣ˼ˣղķĴ£Ҷܵ͵ظղķ˳߳˲Ǳ
ҹϡ΢ҹ紵̨һ壬·жȫصƵģɵĸо

ҹﴫҶȻĴ
ղķһǱǰֵڵʿҲĿ
Ҷû°ɣARE YOU OK
ҶҡҡͷЦҺOKһˣûôɹоֻźҪƮˡ
ղķһԾڽҩˣ
¶һ飬ղźҪ޸ң˵ڵأͼҰӲϹɴһשˣڻڽءҶЦ
ղķֻ۾͹˳ڵ÷׷һĨ԰ףȲƣְȻȥȹĳ嶯
ļٵģղķһʵ
ٵģ⻰ҲţҸ㵥أǸÿȱ۶

ľϢҶԸе˿Ŀǰڰ»ƿ£֪λãĴܱûͷӬƵĵײҪǿö࣬Ŀꡣ
ͺܺˣҶѲ̫࣬үû˳Ĺһ죬ľϢүһķϸĸ⿪ˣܹˡ
ҶС֪еĶһҪԼȥȡ顣
ҪģǽкƽǴװϡ
Ĳ񣬼ΪһȺй˶磡
˿賿һ㣬ҹĲ񰲾һĹϿյģûһˡ
ղķֵлҶͳ绰ϵϺƽǴװϡ
ƽúܿ죬СʱҶˣҶǣӺȻҲˡ
Ҷ
䲼ҹ治ɫ
ҶָָһƬڣ˵Ĵ֣ǲҹÿ𣿡
ȴһƬϲѵõǾȻһʫǧɽɾ⾰ɫĳƵģ̫ˡ
Ҷͬʱһš
ӽű࣬һӰӶûУ㵽ҹϷأϽӹȥ
Ӻһ壬磬֪ҪȥʲôҲΪľȻɱɱǲУǴ֣ʲôʤΣ磬ľֹСһ𳤴󣬻ǡ
ҶɫԻԾӲȥ㶮
ȥǻء
ֲһܶĻȻҶʱҲϣ֣Ҫæ

ְš
Ҷ̾˿һҪȥҲˣȻǵģʱչˡ
ܴ൱ɴСҶǰݵĽɫȴ磬Цŭ֮Ļǳ硣
ƽ߹һüôһ£жô
Ҷͷԣҵľˣ˿һű
ϻ˵Ҷͳ˼ݹͼֽڵ̿ƽΧ˹
űλڲⱱʮﴦ˵ٶʷǴ˴εĿһǾȳľĿҪģһҪ֤ȫذȳһëˣǵһжԴﵽĿΪǰᡭ
ƽҶȻڵһ¡
Ҷһ֣ͷҲ𣬲Ҫ죡ڶĿ꣬һа»ŷӣĿҪȽϿɣɵ˼ǣǿѡԽԽá
˵ҶѼݹİ»Ƭݸ˴ģƬһŻװӢȴŷǹһĨĻȣЦݿҶ
ĿˣȳľԺ󣬷輸ŻƳǱըģɱ˷Ż۶ˣɴһ㣬ƻһҼﱣλҲ۹ǿ¡
ƽüе㲻ÿˣٴδϵһ£л
Ҷ͵ػͷŭ죬ڲ趮ú𣿰ʺ
ƽȻŭһŰҶһͷȻְҡĲӣһҷ뿪ӺԽԽ˰Ҷͬ־Ҫжָӹ٣Ƕҵʲôʱֵ㷢ʩˣţ
Ҷ͵һ飬ŷӦԭжԼ
ӳָʾһҶһĵЦݣͷ
ӹָȨĺƽֶ߹صͷӱ߰غһȻָָͼһȴˡ
˵ʲô
ʲô⹷յ˵ˣʲô˵ģ
ƽ־ۼŭ𣬳ĬΣڶԱ۰Ͱ͵ע£ƽһ̧Ҷһͷ
ƽ˦֡


260 ӪȣУ
ҶڵսԱټ͵ĺӺһͬʱһľĹűȥ
ǿƽȻڸʻϣ򼷹ͷƵˡ
Ǳ۳ҶҲˡ
ӳ⳵ҵģƾʲôʻҶѵ
ƽڵΪжָӹ٣ҵ߱ǰհԣôǰհԿԣ
ҶһŤͷ뵱ʿǺʿ⻰Ȼûֵǣ۵һҪ󹦲ǡ
Ϊ˵
Ϊʻ

ƽǰͷҲأϢȷ鱨Ƿ׼ȷ
ľͱű¥鱨Դš
ƽҪҪٲһµ㣬ȷһ鱨
ҶҡͷûʱˣǸӢԼһСʱǰҲ֪Ǹ¿סһ»֪˷ǰ׼һȥͶˣǱûӦֲ
ƽͷ٣ͻϮЧܶԷû׼һ˵ԽԽá
ҶЦЦȴеأ˿ĵģľİȫжɹ»ľǿдߣԺٵ
ƽƺҶĲŤͷ¶˺Цݡ
ģйֱǿ½۵ʣȲϣҪԼģսģҶսϻֵܣŮ˱ٳˣƴҲᱣȻ
ҶͷӿһжҡͷЦֵҵŮ˶иôȳľʲôȥ
ƽЦһţϺܿ¶ı飬ȻҶ㲻Ҫŷޣִеϼɸǵûκ˽˸أŮֻǸʣҪģǽؾȳ˻ˣΪûκιϵҶ㱳ѹᵼжʱӰжϣֱӰ쵽жĳɰܣһֱ״ֻ̬ʱС߳ȥ
Ҷһ壬æǣұ֤ٺ˼롣
ƽͷȻʾ⿪ĺǿ쿪ǽһȣ۳֧ҵļҹɫкХȥ

ľĹűλڲⱱʮﴦ޽ڹ·ԱߣռʮĶȷе˵һׯ԰ʮĶøǽΧʱӰѲ
Ҷ˵ĳűϢͣ£صƣϨ³
ƽͲűͼֽƽڵϣΧһȦͼֽ
ƽĿעӰΣָͼֽϹűĴţλӢṩ鱨űԼаҵ˳ǹǹΪųдɱĿܣǹͲ׵ȵȣѡǿǵ˵ſԱҵĻƣԺȡɱټ˶ڣǺܱܿѹסжɰܾ˵ˡ
Ҷüͼֽӳ˼ǣģ
ƽͷֻ͵ϮˣֻˣҹѣҪǿʵڲǡ
ӸϽζӳǲֹˣǻҺ𣿸Ҳɡ
ƽɨ˶һۣˣˣǸɡ
Ӻž֤ɣ
ǵжǰѳſڽӦǳˡ
ӳǲῪ
ҹӾǼꡭ
ӳǲɶꡣ
ξѻ֣
ֻCSľѻ֡
ƽ˵ˣŤͷҶһۣĿе˼ϲ
ӺȻ˱ӵĿ⣬սⰺӳǷɣǱ֤ɣ
ǡƽ̾˿ǾڳúûŰɡ

űҹɫһֻݷĹޣڰס
һ16͵ĹűΪ¾ɣɵúܺãǽĳ٣ס˹űɣ߲ڣűڲѱװһ£ʽִļҾߺ͵زڹűÿһ䡣
ľ˫ۣվڹű¥̨⣬¶ؿҹɫһ¡
ȱ˲ȫ
ҹ䰡ľ˫ۣҹ紵΢΢
ôߵһΪʲô¼򵥵İ飿
︻ûʣʳȴȲʱһһʱȻ֣סһˣסһˣһģ벻䲻
ڵֻһֻеҲա
һˣոһյѹ˼веԼѵ˱ıԵ
̨䣬űķ䡣
ĹߺȻһ»޳Ӱ߹
»ᣬ͵ŷްӣƤͬ͸һ𪣬ۿݣͦǹЦ·żָ߹İεɫͫɢŲôʵĿ⡣
һƥǣ׷ʱþȫ˺ҧʱ飬ȴܸͷ­һָ߰¾̬뿪
ƥǴ˿ʿˮ̰¶
ŮʿҹɫҲ˾פ»΢Цľͷһű̺
ľȻһ·ҧһƵģһ־سһˡ
̺ӵڵϣ¹£̺ϸɫ⻪
һ˲䣬»Ŀñ¹⻹䡣
Ĭã»̾ϢľΪʲô㲻ϸһ᣿һЦǷѵ㻹йǸô
ľޱ»ҵЦֻ԰ţԲûʸ񿴵
»֪ңҲڣľעҵģǸйҶֻеĹͣܿһ㡣
ľҡҡͷųһĨЦݣһֱڴЦݵİ»ȴеܴۣ֪ĨЦֻΪǸйˣ޹ϵһᵽǸ޵֣ܻ᲻ԾЦ
ҶǹͣڶʮǰסҵԶ뿪ľĿĳ
»Цƾʲô㣿ȥйˣľʶʮ꣬ѵûʵǸͷβƦåܹõĽŸ߹ʣ˵òиõѡΪʲôƫҪƦӲ벻ʲôʸ㣿
Ű»ҶۣľҲ̲סŭ
»ң㲻ҶƦӣκ˶ʵûʸҵ㣬ٸ߹ʣҲֻڲ㱰Ʒµһ£ȥ£ʵĿÿſƸ߹̲ס£
»ŭľĻˣȴһᡣ
СûҵòĶòҲõľһ覵ƷӦɶղأӦûڳнʧ⻪ſɣؽҡ
˵Ű»ָľ°ͣ¶˵΢Ц
ľ͵һˣ¹¿ؿ¶ӶŻı顣
»ĶˣΪʲôŮӢҵĸ߹ѪͳΪʲôԵĴ¶·𱻷մĶı飿
»۾Ŀɢɭĺ⣬ΣյѶš
֪ǸҶ˲񡭡»ȻûͷûԵ˵仰
ľһʲô˼
»ЦйоŻԶֺԶǿͣһúдġ
˵Ű»תߣһ仰
Һ֪Ҷˣ᲻ᰮңľĿԴɡ
ľȻעŰ»ıӰһĽ˹ȵס

ҶһǱű״ڲݴУҹӾűǰɫӰѲ߶䱸ɭϡ
ҹӾҶüѡ
Щ˵ף˶ԷԺô죿Ҵģ԰»ӵԣ϶ڵһʱǹסľͷЮΪʡ
Ҫģľǰ»Ի룬ͬʱҲҶߡ
ڲ˵ǰ£Ǳеű¥ٶȾȳľĿǰֵ⣬ڻɱ»˴ҪĿꡣ
Ҷļ磬ƽ˰죬취𣿡
Ҷҡҡͷ벻취ǿϮȱݣľֻҪһǣľ޷سΪʣʱǾͱˡ
ƽҲüͷڲݾߵǰ¾ȳʣȷʵе鷳Ҫǣ֪ЩֵԱĵΣȻ½񣬵ϾֻˣûܲסǶ࡭
ҶһЦӳҸұ֤ǵĵʺϡɡ
￴ģ
Ǵ·ģӰЩ˶ڶҴװļһһ㶼װƷǿʵһͳڻң֮һһȾŻëѬױϹŸֶ໷ǻһѲһ߰żͣǾͲ׶ԸˣԲǿ󣬳йĳǹܣ˭Ҳûޡ
ƽ
ҶԴһǣЦʲôʱˣƶ죬е𣿡
Ҷ̾˿ȽϳأȳľжѶǶˣѵǣľĸĸ֪»ȳǣľһҲῪġ
˳Ĭ
ƽЦЦѣһɣȾȳ˵
˵ͷһеװ޵ǵװ治MP5ǹM40ѻǹM19ڡöѽʵ˵95ʽͻǹһеˣ¼һ
Ҷһۣôʱ˵ܲܲҪҤƵģ˲

űռʮĶøǽΧ沼˸ѹߺ;װãͷܣʱмǹѲ߶ҪӲ淭ȥѶȺܸߣһӽͻᱻ֡
ǿɣϮҲɣһʱ
ƽ˿ɫһҧǿɣٵȥˣǣﵣξѻ֣ĸΪͻӣͻƣٶȽű
˸մͷҶȻס˺ƽӳǿġ
ƽһɣϻͲʲôˣûһеؼұȥ
ӳǿȫѽ
ô⣿
ҶٺһЦǵͼֽעһˮֱԼ40֣СС˵ΪСǲź©ǿԴˮȥѽ
ˮܳġ
Ǿ£³𣿡ҶӢš
˶ʱ¶һŹֵЦ⡣
Ȼ㲻Ҿˮȥ굽
Ҷˣôꣿ
ƽָָ¶ѵõЦݣԼǵļ˭60ϣ㣬ûⱾȥ
ҶɫʱúѿΣӳҾǻǿȥɡ
Уǿġ
Ҷˣˮܳģ
Ǿ£³𣿡


261 Ӫȣ£
ˮǰ
ͼֽϽ˵40־40֣һһ
ܵȳķˮҲ֪ǲǰ»ڹűְζš
Ҷøˮһ̣۾Źܵ첻һ
ƽ˿ɫƵٵˣֻԭ·أû׼Ӣ¶»ϱյϢתơ
ҶһֱͦӺƽԲˮ𣿡
ԣ
һӢȥ
ɣӢۣͷѾո㡣
ˮ˭⣿Ҷߵ
˲˵һֳһָЦˡ
Ҷ̾
ڿӸԼɣҲ䷳Լϰ߲ǣΪʲôÿζһǿҵǿҵԳĳ嶯أ
꣡ԼŮˣéӶˣҶһҧMP5ǹһңһװ󣬲ˮɢϢĶèȥ
ԴܵǰҶعͷźƽӳû⸱УͷҾͰˣ
ҿƽĿ⣬Ҷһ±˹ܵ
źƽɫ͵͵ЦӿֻҶСӸҵôӳ˵ˡ
ŭŹܵڣƽĬƬ̣ĵ볯ˮһӰ
䣬ܵҶƶٶĿ࡭

ˮƽıжƻҶˮǱű鿴һͼֽˮͨű¥ˮ¥ԼֻʮףűķʽǱű¡
ƽ淢ȫװԱͻǰţҶʡ
ƻܲˮĺܳ
Ҷһһסһַ˵Ժд¼һαˡ
ԹҶĶȴ˿ͣ١
ܿ죬÷·Ҫǻ
ÿнһоľԽԽԽԽ
һķֱ˺ܶ࣬ľأûб䣿һú𣿰»û˺
̫ʣ̫ൣľ£ҶŹܵѬεĶһһǰС
ˮܳԼףҶһ·нú˳Źűˮϵͳ̵ʱǰŷӵƶĹֱܵû뵽©һӼ˱ˣȻܴӹܵڲŵİ»ȻҲ뵽ǷȥĹ壬԰Ķһ붼õͼȻ뵽˾Ȼ
дԼʮӣҶڵĹܵǰһ˿˿ɫ¹⡣
Ҷһϲģˮͷˣ
ԽӽڣҶԽҴ⣬еٶȵ˺ܶ࣬ϥڹܵķˮСسǰŲκ˵˳ܵһӣӶûطӡ
òڣҶʱûðͷסСĵųڸĽŲĵ˴ԼӣȷûҶ̽ͷ
һµĿҶ޵ĳ嶯ԭԼĹһʿжϡﻩ
ˣعȸǻ־رЩˮĻˣؽ
˼ڴҶĴӹܵͷһԼģһԲսȫ࣬ɢǿҵĶ֮ڶŵõ
Ҷü
൹£Ҳ̫ɾˣʮ²ϴǳе¶µϵζҪ͵͵Ǳű¥ˣȥӣű˾ͻųζѰζνǱһ޴Ц˵׶·ǾԲܴűģѰ·
Ҷͷ˼Σüнϼ֮ȥıζ
ѵҪƨɴ
ÿδ̶ѵùģ᲻̫̬ˣ
ԥΣҶһҧѰɣ£¹ƨɣһжΪľ
¥һ˵Ľ䣬ҶһOO@@·ˣȽôö
ǣһ׻ӰɪɪرǹֻһۺɫСö仹ϵһƤжװףҹӾذ׵ȵȡ
ͷԼ⸱ģԼе㿴ˡ
ޣ治ҪҶȾϼߴԼһ䡣

û׼ͨѶ豸ƽϵ¹ű⵽زκݾߣҶֻܵжҪսĬˡ
һʱ䣬ƽԼõķ𹥻ʱֻ20ңҲ˵ҶҪ20ҵľߡֱӻа»
ʱȣҶһװèҹɫֻһ׻ֻèȻ˹ű¥
¥źǷһ¥ɳһ˯ؿŵӡ
Ҳû뵽˾Ȼ֪Ǳ뵽ԾԶܵͣе¥Ĺαζ
ţҶŵ߽һƬɱתһһɵѱᱻ˷ʬ壬¥ô۵ĵطɱίʵˡ
һתҶӵϼһʯӣһӣȻ㳯һ˶ĹŶӹһ㡣ʯطһ㶣ػһۣܵ鿴
ĹҶһɿ˶¥¥ݣտȥһɵػˡ
ҶһЦɵ϶ûӱô򵥵ĵɽϵйרӡ
¥ҲһƬģҶŸȥȴ¥¥ݿڵĹսǴҲվҶƤһ¿ûܹȥˡ
һᣬҶɴӭϣγذףСĵߵսǴһȻذӳĺӹһ˫Ųӣ۾ôģһѪȴָﲻͣ뷢кȴֺѱϣ˾˻˻һ
ߵһۼһ׻ĳӵɱһͬ飬һ㶣Ҳû뵽䱸ɭϵĹű¥ôͻȻһɱ˵ġ⣬̶һӵȴԼҲͽ˵
Ҷһ֣ȴͣ٣ɿϣذ׷һӣһֻüγǹȴѱҶϡ
֮ɱˣɴ䣬Ư
ֻе⣬ûۣгɻͲʡ
˭һ׻˺Ϳ᲻ĵġ
Ҷûô࣬ɱѲǵһˣڵһʯĳսϵֻܰǵһͷͷˡ
ʬ嶼ʰȻֱûڲμˡ
ݼݹ˵ľ͹ڶ¥ĳոɱʱޱ侲Ҷڸоӿࡣ
ɹֻһ֮ңˡ
ľĸ䣿
ҶЩؿ˿ҶǷ䣬һŹȥжʮ䣬ľһ䣿
һʱ䣬ƽ湥ֻˣҶһҧһҰɡ
ǹҶڵšĵһţŸմ򿪣Ҷ˵ƱܵĴľС
һʮδĬĬزǹν׳ۡ
ۼһ׻ǹһ𾪵
Ĭ
ҶǼһȿ޻ѿЦղǵԡϴ裬˳ˡ
ӭŴǾ˵Ŀ⣬Ҷ涵عţֵúʡ
ţһҵǹ죬ľƵűǹ䴩
Ҷᱧͷܡ
ߵʲôţ
ǹҶǱжҲڼһֵֻûʲôһڶ¥Ϸ񱼣һȺδ󺺿ǹ׷ɱҶ֪˶ԶǱ¥ĻȱһȦǰһȻ׷ɱͣ
ʱ򣬳Ǳȴһҵǹ
׷ɱҶĴһ㶣ŸеԣǷֳһֳ¥ȥʣ¼󺺡׷ɱҶ
洫ǹҶϲƽ㷢˹ã٣ȻԼпܳʿˡ
滹м˶׷ɱݣҶһЦ˼Ȼ͵һſMP5ǹһ࣬ؽ̵ڵء
׷ɱ˽ˣ¥˶ݵļž
ľҶ
ľҶҡؼˣ
˼ҶһɫķǰȻͣס˽Ų
ðһĸоҲǶϬҲǸܵϤϢҶ˶֣ƿš
ڻŽأţľһصİɫȹͷ˳䵽ŷĴ̨¹ϣʩһ˿ǦմһʥʹⱯȴԾɳϣ䡣
ľվڴߣҶվſڣ˭Ҳûֻ΢ЦŶԷȴ¡
ʫ裬һ꣬
毺õһľǰϵϤӣ̲סʳ
Ҷˣһ˺ܶɣҵģۡ


262 Ļ
ű⣬ҵǹһţæĽŲڷæء
ҶľףڳճնӣķǻȻֻõ˴ˡ
ŶԷϤӣֱͬһô̰ضţϸѰű˴ϵϸ΢ۼ
Ŀ࣬۵Ц˿ȫ˼ᣬӿȴЦú
ľҶ϶ļƣʹ絶ʡ
һ꣬˶ٿ
Ҷһֱûͣпγֹӣɣɣֻ˼ֲɣ
һ꣬尾ӣ
ǧĿڣȴûڣʵڷֱ̫ˣֻúÿŶԷ˵һ仰գһ۶һ˷ѡ
ճյעţʱ䣬硭
ľҵˣؼҡҶ£Ҫ뿪ˣ仯̫죬ַֺϺϵİ̫࣬Ӧǣ룿ܷ룿
ľͣҡͷԲ𣬶Բ𡭡ҶܿˣԲ𡭡
˵Բ֪Ѵ֪ʹ࣬ҪѴʹȫȻؼң
Ҷ֪ڲǻԳʱǺݺĨһᣬǻָ
»ɣ֪ҲüˡҶȵ

һ֧ĺڵǹڴӱľͷϡ
»ľĴ¶ӣǹս·޹ϵŷ޹ʽʿЦݡ
Ҷû뵽Ǿ¼棬ԭΪǵĵһμӦĹǰһСС⡣
Ҷ۶ʱǵͨ졣
»һжԼľһ꣬Լÿӣɢһమˣأﵱ
ҶͨһɱһMP5ǹڶǹָס˰»Դ
»еǹԾɶľͷϣȴγľһ㣬ľ嵲סЦҶ㣬Ҳô嶯MP5ȻǺǹ׼ȴߣԶѲǹǹҲ֪ûҿԿ϶ֻҪ۶ҵǹҲͬһʱӦľλŮʿΪҵᡭ
亹һһδҶͷ£ǹһȴ¶ηĿ⡣
ǵģη塣˵ľòҵԭһϲ磬˿Բϲؽɱ磬ľǽһ˺ʹࣿ
»˵ľһ飬Ұ԰ΣԴŵŮˣҶ¶һĨЦݣɺôţҲ֤κθ߹֮ڵΪ˶䣡һ޹Ů˵ǹһӢ壡
»ɫѿº˹ĵı齥Ť֮䣬»һŷʿһĿɲħ
ĬƬ̣»ˣֻһ켣йоƦӣåʲôʸ˵ңӢҵӣʵÿһѪǸ߹ģŵġ
ҶЦƦΪ˾İŮ˶һУλ߹Ӣǰӣȴ㰮ŮǰΪ㵲ǹ֮£˭߹˭ͼ
»׸ֲֳĳ죬۾ƵҶҲ
ûʸָңҶҲʲôˣҰľһۼ㰮ˣһ˱뷽跨õʲôԣ鱾ռУǶȡ
Ҷ鲻ǵõǻ»˵ĻǶǹ£ľſǾŷ˵ķʽĿǰĽ֣ҴӦ𣿡
»ŭıȴָ侲һ˿ڽЦݡ
ԴӰľѷ˴й鼮Ӱӣһֱܺ棬йƬصħ˼һŮˡҶҪСҶй˽⣬ղ˵ģйŴļһ޴ĵ𣿡
Ҷапࡣ
ģôһĻ⣿
Ҷɫ򶨵ľͶȥοһЦĿע»ҵսǺܿͻṥˣЩֻһȺں֮ڣֵ˶õģʱܱ֮Ҳһֱôȥ»ſľɣǹ壬ǮƣӵкܶŮˣңֻľ
»ЦɣҺһֻľ
Юֵľ޾ɫԵ»̫ΪˣûӵйңͷβֻһԸѣݶô߹ƷȴҸеܣйֻ䱻Ϊġʲôʸӵң
»ľⷬˣֱüеǹǹݺݳľͷһңȵ죡
һѪľĶͷ£ľˮȴҧ߶ûһ
ҶȴˣǹĿѣģҴŮˣ
飡
MP5ӵŰ»ķ޶ϲһƺۡ
»ЦҶ˵㵱ˣйľ˾ǹ𣿡
Ҷ΢΢밮»߰ףôľȴУǹͶ»ܽƻؽԼľͷҲֻ¶˰ͷѶȺܴ󣬶һСľͻľνңҶٳٲ֡
ľͷѪȴ·ʹֻǾؿŶҶ˵ķŭ˵ʹ࣬Լ
֪˵һΪ
űǹϡ裬ż޴񵯱ըѰ
»û·ˣҵսѿűϽſľͶɣҷһ·
»һЦͶһһƦͶҶ˵Ц𣿡
Ѿˣ˵Ц𣿷ľɣһ̣ӡ𣿲Ҫ˺һ޹Ůˣο㰮ŵŮˡҶѴżְ
һֱƣҶѵ˾ıԵ֪ܱ֤ľİȫ˰벻İ취ˡ
»ЦҪЩ޵ĺӡʲôãҰϵŮˣһҪõҵòôͻҶֻҪľ㲻ҿǹϣ˸ûϵֻҪѡǿҾͻѡµòҪң
䣬ⱻһźݺ߿
ƽӰ˽ŲǺͺǣÿ϶һ֧MP5ǹ
˫ŵƣƽһ£ŴȵǺǣǳȥеУ
ǣ
Ǻݣͷûлһ£ŶӳҶᴦһС
һƽǶŵȴûκθƣľԱ»ЮţۼΧ˶޷ƽ֡
ƽǹָŰ»յҶһۣʲôԵģ»û
ҶŤͷŭվ˵ۣԣ
ƽɨһۣܺã˸⣬˶ˣͷʰ㣡
ǹָŰ»ƽȵǹͶҪȡжˡ
»ЦһͶȨҲ벻ʲôҹԹĻڣǲǸҪˣ
ʲôҪ󣿡
ҪҪľ뿪
ľ󼱣ҶҪӦҪҸ߻һǹңҶǹ
Ҷͷ亹ʲֿͣʼ
ǹôǹ˾ߣвأԺ˭ֲյǧź
ƽŤͷһۣĿӣҶȻֺƽһֻ۾ײգһ£Ҷһ㶣յôŵʱ̾Ȼۣɶ˼
ƽûҶеɻֻĿֳԶһۡ
һսսѣ˴˼ѾĬһۣҶڻȻ򣬽һϲ
վλãҶͺƽţ»ľȴҲ˵»ıȫ¶ڴ档
͸ģⲻص㣬صǣҶǡ֪ڴ500״žѻ֣˿̲еM40ѻǹЧ1000ϡ
ò˵ʵǰ»һеҪ
ҶɫȻ߾˫֣еĳǹһţãǸ㳵㲻Ҫ˺ľ
»һ£Ȼû뵽ҶôʹʹӦˣе㲻ԣǰƲݴ⣬ϸ롣
ľҶķӦҲЩ㵣۾ȴһĨֻſöĹŹֹâľ죬ûг
ˣκʱš
ƽҶǹ¶һĨЦ⣬ѧҶҲǹȻ߾˫֡
»ΣսʱһеȨˡ
λɰйʿò˵Ҽûеֿʿ»¶ıġ
»˵ŻʱҶ˫Ը߾ţָ·ƵĳŴһŹֵơ
飡
Ƹ꣬500״һǹڰ»ɾһ˲䣬ĲȻһѻǹӵ׼ȷش˰»ǹ֡
ɵĲǹأҽУҶͺƽͬʱ
Ҷľһѽ§šһתԼıŰ»ƽһֵ򰮵»Ĳӡ
ʵ֤ҲãֵͷҲã뿸סйִӶӳһֵѡ
»߶ûһڵء
ƽɵ֣Ҷһü¶ģôˣԼŰɡ
ҶŻɪɪľԼͷϱǹҳʺ˿ڣŭʱӿͷ
ʰ֧ɵĲǹҶͷľһЦ۾϶䣬Ҳ
ľͷԥر
飡
ǹ죬»˫ֺ˫ŷֱһǹǿҵʹ»˹ĲҺƽüһ壬˳һߣְιȥˡ
ɱ˲ͷأҪôɴһǹֽʲô˼ƽü
ҶЦһﻹľĸĸأʾһʲôʵڲޣֽŻֻǵһ
ڶʲô
ҶһЦǺǣǿá
ƽɫһ䣬֪ʲô³ɺޣݺҶһţߵһ
֪Ϊʲô𣿡
Ҷͷ֪
ƽƳһľŮڣҸӣһͷ㡭

ȻһȣҶͷľЦЦ統һ㵭Ȼȴ̡
ҶҲЦˣ˵ǣһӶЦ
֪ʲôʱ򣬺ƽιȥİ»ʶȤ˳˷䣬֪ʲôʱҶľѱһ𣬲֪ʲôʱ򣬱˴˵ļͷѽһƬʪ
ľкܶ໰롭
ľͷ΢ЦᶨشϵҲкܶ໰ڲ˵ʱҶҰɣĪع⣬Īնȷ껪
Ҷ˵ˣ˵촽һҲֲ˴ˡ
Ϥһǣ·ǰټ


263 ƹ
һǽűĴ¶⣬ңԶ߰һƬ
ҶľӶЦ
ڰʱѾȥˡ
ƽڷ棬Ҷ˸ƣʾϽˡ
Ҷһݣæľ첽߳䡣
̫黰Ҫߣھߵʱ򣬸ղһսѾ˲ǺܿͻǶ¸ţ鷳ɲС
ǲ̧ιȥİ»˲سűȥ
ȣʬ壬ָ״˾
ľֲҵĻ棿һһ΢΢ŵò԰ס
Ҷ§סļ磬һֻȻס۾𿴣Ҵ߳ȥ
ľ촽΢ȴ¸ҵҡҡͷԼߣûʲôҿģΪ˾ҶƴЩѪȻ涼Ŀãҳʲôֵ˴ҵĵġ
ԱһۣһĺƽҲ̲ס͵͵ҶĴָ˼ҵòֵôΪƴ
ľûһһ߲ͷҶ
ֱһ꣬ζˣǰǸ¶ںСƦѽʣڵ͸ż⺷ʣǰ࣬ˡ
һ׾ʲô˶ĥѣ
̫Ļʣ治ʻʱ
һ·߳űţǰĲƺԽԽʬ壬ҶԼеľһɨԼһٶߣɼʱսôĲңƽĸ˰ƽˣ̲סƽһۣĿ˸м
ƺׯ԰ĴǰҶһ㶡
£Ӻ֪ʲôʱҲſڣ˿ЦõǡһҲû£èվڴǰıǹűһõسͷȻżֿͣ˸߲ҵġҮ
Ҷˡ
ɱʬɽҰյľȻ
ĴԽṹжôڲͬ
Ҷ̲סǰڵŸƵߵһġ
ӺҶ˳ɴΪ˷ܣҶɫ㲵ľϲػһľΧľЦ˱һЦЦļžֱ

˸ո뿪űʮӣľϵűǰصʬ״һھ쾪ˣûһ˳Ÿ·ýҲѶϵһĻʱΪ˷ܣ컮ĸֻ˸ݣžͷټٵزŷڲشǹս¼
ǹս¼뿪
˱ۣľ˸˰һģƽȻľӡ󲻴ó˸ʻҶľ˽ȥˣڰ»ɵú
˳Ҷ˺ӵºĳ㴩ԼϣıԼ㱼ŵŸС̿ίںصҶ
ģʱЦ˻
ӵûʲôѲ׾˾˲ģƵģЦˡ
۳ƽнҶһᣬʹ࣬ѲڣֵôģЦúܿš
ľҲЦһ㡣
Ҷҵĸĸľֹ
Ҷһ㶣ЦЦģ˾ȵףͷ͵Ű»СǴ˿죬ʳ㸸ĸ䡣
ҶԲ𡭡û뵽ǻҸĸвңȻĸСͰɡǱϾҵѪˣ̲Ķ޶ԡ
Ҷ§ֽ֫˽ЦѪŨˮô㣬ϾĨɱ˵ʵ޶ԣֵǧɽˮôľˣ첻ġ
ľЦȻżֶԸĸĵģü˲١
Ҷ죬ļߣһⶼܽģԼҪģֻǰһиȫĵ˶ѡ
ľۣһֱĻȡ
СŮ˵ĸоá
ŤͷľźĺӺЦһú𣿡
ͬʱ֣ϴˮƵ˧˧һͷܺá
Żŭӣ˵˵
ǰɹʿǻ˽˻ľ
ŭӱ˴ˣͬ費˵
ҶЦ졣
ҶľЦŽ͵ǿˣӿоһϷ֯һӴĿŶӣ˵ѵβ׶Σ׿Զˣƣҿһ˽˻ﵱзûҸÿһĹʣ˵³ǧµ׸ǧ⣬ֻ޸һ£³ǧµ׸ǧıˣ˵ø˵Ƶġ
ľ
ôң
ľҶһۣЦŶúܣŮ𣿡
Ӻͬʱһ
ҶЦгϢ˸ǣǸơ
ľһźϲʤӣüͷ΢΢һҶһۣϬҶľ˼
Ҷͬһ˵աʽ£±Ͼֻǹ£ʵûйôһͨպһ߸ϵĸǣܳ
ҶľĵģֻñԿɬһЦ
ľǱѩŮӣóӺܰλŮǣǱտڲԡ
ʱҸֻԼܸоó˵£´Сһ𳤴ֵܽãЩҲ˵
ŤͷľգգۣЦŮˣأỹûɣ
ǺһЦ΢ɬڲʶһֻǺǡ
ŮľȵؿһۣЦ治ѽ׷ʲôϵ
Ȼδϵ
Ư𣿡
һ£Ư㹻ʸ浽ҵӲˡ

Ź·Уһ·ϲͣоý峵֪űѱͼΧɽ˺ˡ
ҶȻһЦţԺ䶯ŷޣȫ硣
쵽ʱ·߳һСС֣·ˣҶͣ˳ƽʾһ¡
ƽ⣬³򿪺䣬ڻеİ»˳
ƽƵİѰ»Ͻľһ֪ҶҪʲô򿪳ҲųҶҡֹ
úڳϴţЩ治ʺ㿴
ľһ£˳ӵص˵ͷĿɨİ»ûаľߣҲѵõûд󷢴ȱίʵǰ޵ˡ
ҶͺƽŰ»֣ƽְһúϱ۴ֵϡ
ҶһȻЦˣƽü
ӳһƤ£ٶһƤޣ͸ÿˣҰսƤޣС
˺ƽһۣҶ̽ԶӳԸӦûгɣ
ƽˣһǿѹǻҴܵѪ
֪ģÿθһ𣬺ƽһǹĳ嶯һʱԽֳ嶯Խǿҡ

˰»ƽб۳ҶһƳ
Ҷ죬¶һɱɡ
ƽ˿һ˫ֻЦЦ
ҶĶܴ³ǰžžž˦˰»ʮ⣬ֱ˦Լ۵ľͣ£»Ӣܿ׳ͷһʹƺߣת
ۿҶŤ»Ȼһ˵ҶľذףݺݳĴ£һֻּʱס졣
»_ĿҵʹӶ͹˳ҽУȴҶסֻءƽС
ҶЦŵʹ԰ɣ
ɫһ䣬ŭ躦Ӻľһ֮ã֪֪ӵһÿ춼ôʹ
»ĺһһ˳Ŷͷ䡣
Ҷ˷ʱˣ˵˵ɣľĸĸ
»ҧһ
ҶˣӴ겻Ӳˣã͵ľˣոֻǴǰĿθСˣ滹иʵģһҪͦס̫ɿڣȻһʧġ
ҶЦݣ»ֻõľһ˫Ѫ۾Ͼ֡
ͻȻǰҶĵ̫ƬˣһﲻƦӣǴӵðǵĶħ
ҶЦŸذ׷ĵкһ»ŵʵظ߹ĿӱƳһһƵĲ
㡭ʲô»̲סŭ
ҶͷҲ̧Ծһ˿ػĿӣ˵ййһЩ˽⣬ضйŴ̷ҲȽϤɣ
û»ԽԽֵĿ⣬Ҷ̨ͬϵʦƵģ٩٩̸йŴ̷һ̷С١̷пһ֣ν١ǧУĸŮЩְֺ޵ɷΪɱǧġžô˼
ƽЦӦƵĵٵôִеأ
λʵúã̷ѶȺܸߣһĹûһ湦򻹸ɲҪѹ⣬սյ÷˻Ķ͹ĳʱֲƵµһţأθָÿʮһЪһߺȣȻŸԽԽãĹܽ˸ǧ˲ܶõԱʹͣоĹΪ˲÷ˣÿһڷ˵˿ĨһѲҩĽ𴴷ۣ˻ὥоʹֲ࣬ڻԣԼⱻһƬһƬĸֹĸо
»ԽԽ־壬ֹסؾҲǡǸҰĹȡ
ҶٺһЦйһλˣٵʱǧ൶λ誣Ǹ⺷Ĵ̫࡭
Ҷ»аһЦܰٵĿԴ
˵еذ׺ݺһӣ»ƤһȶʱѪע
ҶĽ̫ʣ»аƵҽ
˵˵ˣľĸĸй
ͨʶʱġ
Ҷѵһ£һʧôˣôͦһΪ䲻ء

Ű»Ծɰӽ
ƽŬŬ죺еĶˣһô
ҶһЦǹһ²ͬɣŪҩྣྵǲ͵ձëƬȥҰëƬ¼ɹ͸ӢŮͼӢӵ죬ӰѹȥǮһ˳㻹ͷд漯һһۣúõĻ
ƽ

۳ľ̽ѯĿ⳯ҶҶЦŵͷľʱ£Цһ˿ɢ١
쵽סǱʱ򣬺ܲɱ·һѲߵľסˡ
ø³ܼ飬˲鲻Ըش򿪳ţһ˳
³ԽԽ࣬쵭Ȼ齥˾ȣָһһĵš
һ߸˸
ϵۣһʲô
Ҷе㵣ģȻű󣬴ȫˣǡﻹһ»ѽ
ЦԼĻգҶڲ鷳
ҲգҪǵϷű֤ǹִΪһ˸ˣûϷŵĹ׿϶첻
ǲϷšҶεNΡ
ߣϷǸһֻ
ҶȻ˭ˣ
ָָֻһС̿ǲǺ𣿡
˶٣첻ȷǺɣ


264 ϣ
ʵ˵żҲкйƵĵطĳۣҾͱž˵һ¡
ľȻܾҵһװ˸ǾԲ̵ģһգĺǵмգǹڵģ˼Ҳ񲻳ϣ̬ڲʰҪץˣҶһ˳أ֤ʻ
һа˸е
ոմǹ¡¡սϻոչһŷ޵ĹűմѪȣɱڣݣھȻǳأ֤ʻ
δɢŨϢ棬Ϻѽ־޴
ʱƢҶͲǶ֣һһֵѾΣ·ߵĲݴһﳤȥ
ȻԾǳء
ڳƲ֣һԹ
밲οֲ֪Ӻ˵𣬳ձ˺ܶࡣ
ĬУ̾Ϣ磬Ҿҵʧܡʧܿǳɵġ
ҶҲ̾˿̫࣬⣬ϡ
Ҳڰҵɺɣ˸žӨίÿˣгô
ҶȻǺ˵أЩ⣬ҰͶȥǳ裡ƾʲô˵Ǻ
һߴǣƾʲôܲ˵óĶɣ˭˭ˣ
Ҷݺݵ˺һۣ˼ҹˣ㻹ף㣿
ӣ磬˵˵ҵǲǺʧܣ˧Ļڿ϶Ѿˮˡ
ҶΣ㶮÷˼ܲ㷴˼ķˡ
ˣ涵ؿҶ
ȷʵʧܣʧܵԭĳ̫࣬ˡ
촽һ£һֶȪӳµ̬ɪ
ָָӣһΪʲôûôʧܣ
ӲһȻҲǶ˼˧ôһ㡭


ʱҶ˸绰ڵǣ˵˼䣬绰ͷǴӦúʹ죬ҶЦеع˵绰
§˻ŵľҶЦİɣ㸸ĸûµģ»ոˣ㸸ĸתƵǽһ˼޹Ӷǣӣ޹ӶѣԲǿ½Ķ֣һСʱҵȽɡ
ľͷлл㡭
˵лѽ
ľһЦְҲ֣Ҳðһ㡭
Ҷһ޹ֵͦѽ
ľһ죬ڵŤŤӣôҲע⣬ָ̽ҶĴϣݺݵһ
Ǹˣ
Ҷ̾Ȼû죬Զʵġ

ûãǴ绰ľĸĸѱȫȳȹûκԽϹӶӦʱ䶼ûУͱֱǽ˸⣬֪ĸӶ˼ӵйִΪΣյĵطȫľĸĵطȻӾӪż׵ڣֱԳӪΪɣƺƵӣȻѸײڶ֮ưǼյĹӶɵˡ
սǵĻݣǡ߳ӪĹ򡱡
ҶеЦԷǣ˭Ҳû뵽ľ뿪ɣҲǹҵˣʵƽѵľӪֻмף˺ôһȦӣڤڤȴһ˫۾עˣѭӦˬ
ѸĸþȵϢľľһȻҶþòȴʪҶļ
·ϣ೤˸۶Ҷʱͣǰæѻŵİ»ӺɲǴŰ»뿪飬Ҹû˵ĵطס
ҶָפݴʹݵĴʹ˸绰Ǳ͡
ʹ֪Ҷݣ֪Ҷһ춯صĴ£ȻԼʹݼҶı۳ͬʱǱ
صסĳǱҶ˻ûɿֻ֮˵֮е鷢ˡ
ǱܿۼһȺľǱŰΧ˳ǹЯٴУװ׳ˡǱϷֱĴȲͣӢĺķż仰
ѱΧڱڲǷ˫ֱͷ߳ǲųȡжƷǡ
Ҷ˰Ѻⳡ桭Ƭ̼ˣԼ߼ϱڲһʮˣô
ִˡ
ľɵӣűɱôˣһصӢǰӣκֵͷʧ٣һŷС˵¼һ֤ݶָǸڲµйˡ
ҶԼͷԣҺ·ϾѰźһУرפݴʹ

פݴʹܣǸܾܸɵˡ
﷭˴ǰȻˡ
ƭҡܴʹҶԹ
ɵӣƷζλ˵е̫Ǳ͵ĿԭʹģܴʹܵǿҵĴ
ҶܳϿҵصܴʹûƭ㣬ĳ͵ģƲ˶׼ˡ
ƲأܴʹǸͦˡ
ϴ绰
ܴʹ
ܴʹȻһڵҪԴģеˣеĲˣǰ
ܴʹûͣضʱҲ˲ҶˣָΡΡָ棬Ǹ̡Ҷٰ㵽״ʲô
ҶйˣҶû̹Ȼصڲ˵£ǹһű
ܴʹȻ˿һ亹ǿЦҲ̫ˣ黹ûоռǱ˼Ҿˣҳȥ͡
û˵꣬Ҷֲһ䣺˳ɱ˰ٶˡ
ܴʹһҡΣǰһڣͷԣһԵĺƽۼֿס
Сеص𣿡˵Ҳ˾ȻشʹݣҶ٣̫ұ㣬Բ𡭡ܴʹ亹ڳǱҵص
еصˣαذҶЦ˳ָԱߵĺƽһ¹ڵͬ־λĺƽУִӵĶӳ⼸λӵֱ
ܴʹƤһеȻ鲻Ѱˡ
Уֱǡִ񣿡
ƽ໰һصͷ
ռǱɱ˰ٶ˾ǵݣ
ƽһɣ޿ɷ棡
Ȼƽ̬Ⱥܲܴʹȴͬ˶Ƶ̹ˡ
ȻΪִ񣬲˽Ϊôǰͱ˸Ҳ岻ݴǵذǶţúõĻԼ嵥ϻдŨصһʣȻֻһפʹǴʹҲһ׷ġ
ܴʹȻôƭˣտڰҲţرҶֿܲ׶үҪ
ߵһԣܴʹͳ绰ڣ绰ﲻ֪˵ʲôӺܴʹһЦݵػȴѷų⡣
ʲôǴʹݣʹݾΪ˱֤ǵĹ۸ɱ˰ٶϲС¶ҹܶˣܴʹʹظһͿ

ܴʹͦظ߳ǱһظΧǵľȥˡ
ҶվڳǱĬĬ
˰ٶˡǽ˰ɣλʹĿɱ˰ٶ˺һͦ£͸ɱһٶֻƵģʵڲôʦڡҶ̾
ƽ˺ߣ֪͸øλʹһֻǹȥǿø϶Ƶġ
ҶգգۣܴʹܰǳŹȥ𣿡
ƽҡͷܣ¶̫ˣһܶԸȥġ
ҶЦҲôΪǲָƽ£ÿԼ
ô
ҶЦ;ӵĲǡ
¶𣿡
ܴæڰأģҷⶼƵģһʳ»˸ٽķС㣬ҲɵȻ죬Ա߿Ŷˡ
Ҷɻ»ôʵѽԴҩˣ
ûԴѽҸι˴ҩͦ͵ġţûԴҩ
Ҷ
ι˵ˣС˫˫ŶˣȴȻдҵðÿһͷѽ̫ˣ赽˻ڡ

ƽҶ㵽״ʲô
Ҳ˵ð»ëƬȻƬ͸ӢŮ͡ȻСѱӢңϹͷŽҾͲӢŮ޶ԵؿӢǰӸôһţӢҺһҪˡ
ƽ۾ǡ
ҶЦúܼթӢŷ޻һӰģŮһĿӵëƬ˱񾯲ΧøƵġ


265 £
Ǳ񾯷ذΧҶһҲû£һС
ڱ˵Ĺɱôˣ¶ͲڵסҶ˱Χø˵Ƶ׼
λȥܴʹҶҲûָܰ϶æϾһٶһٶͷ¿ŷޣݿô׵طŹǡ
Ҷϣܴʹȥ˵û䣬һػˡ
ȻܴʹûԼôֵǮ񾯷ˡ
ҶںĳʵڲǺͰ»ֻҪǰɵƯ¿ӭж⣬ˣҡڵػع
СʱԺ󣬳ǱΧ۵ľԽԽ࣬ΧһӳֿҲϵ˳Ǳ⣬װĵڱڵı£Įس˵С
Ǳڵܴʹ۾˿̾ԽԽˣҶ٣ݿͳͲгˣؿɲùء
ҶһЦ಻ʣǲݿһӣͳˣǸͽ𣿡
ܴʹЦҶ٣ǵļƣҪǵӡ
߲ưҶ
Ҷ٣پһ£˵ǲǡ߲ơ
˵Ĺ򣬳ǱݿͳŤͷг˵˼仰漴񾯲ȻһȺԲʷͷֳֳǹľˣΪ׵ĴһǰƣǱ㻺Ǳ
ҶƤ
ƣǰǵˣҪѽģ
ƽһߣɲǽ𣿲ǵսϣָЭȵȸ棬й˻ǲ˲ֹһضһйͿǡ
Ҷӳⶼʲôʱˣ㻹пչ˼ҵսⲻǿ˼ǵġ
ƽߵй˵⻹ûء
ˣж󣬰еǹˣջ˼ƴ𣿡
ƽ
ûǹȷʵǸ⣬ڲʱƾһǻѪ±ɱһѪ·
ܴʹʱһ亹ô죿Ҫ˰
ҶܴʹЦܣæ
ǳȥӰ죿
Ҷһ۶ʲôţŻӰ졭
ҳȥͳ죬Ρ
ֵܴʹˣôܵͳ벻ɵӰɣ
ҶЦ˵ʱϾһ㣬ʱǺܱϼСʱڵƿ϶仯
ܴʹɵؿҶ˼ΣںݺһţҾٳȥһ˰ɣӻжʱ䣬Ҷ٣˵⻰ɵÿ׶һСʱƻû仯ҿû취ˣعҲûϽˡ
ķģֲ׶𣿡
ܴʹһۣ׶˻ΧøƵ𣿡

ܴʹȥսȺ壬ҶϽŤͷľǸӢѵĵ绰ɣ
ľͷɻ
ҶЦ绰ɣһ䡭
ôˣʲôʼ
Ҷգգۣöֻʺ˿ȻӢŮҲԿǸݹյʼϵһʱʸɯŮ¡
ľĬȻͷת绰ȥˡ
Ҷֲͨ˲ǵĵ绰
¼ûҶЩ
ЦСӻڷʹأģĴҩǿŴһˣ»ûͣ˼
ҶæˣϽѴŴһַϡ
ǳɵɡ»ûء
ҶŭǹٵžҤĹ깫»ûаëǮϵһˣôû䣿
ǿ˷Żǿң

Ǳ⣬ܴʹͽݿͳڽ棬פݴʹĸԤǱֶйˣ¼شҸӣݿͳֻݲжǻ£ֻʣܴʹͳ
һнеɣ˫֮ʱǱߴϢŴѷ˼ݹûãݹҲ绰ľѰʼݷӢ׽𺺹Ů
ҶЦ߹ӢŮһӶû˼龢ݣ˵ǻӣֻϧŮǿ˵
ʼЧͼӰģʮԺ󣬽ݿͳݸһֻֻݿͳӹֻ˵˼仰ɫһ䣬ҵ绰ͲгһҴҽֿϷһﳤȥֳľȴûɢȥǱžͰΧ֮ơ
˫֮ȻûдƣǱ˽ϲɫֻ֪ʱģ̬ܿı䡣
ǣǱ˫Źƽ⣬ƽһֱڡ
ý߷·ŵѪζƵģۼڳǱ⣬ҹĻ٣ǱֻһƬƴ˷ٶһ̺Ѿһŷްĺǹ
һһ
Ǳ⽣ţǱȴһ͵
ƽսڴ￴ӣӺڷʱգ˸ı˿ζŷϵëƬŨȤѧϰо
Ǳ¥Բ̨ϣҶľһͷҹյķǣҸʱ̡
ѽľ̾Ϣ¶۵Цݡ
Ҷս֣ľжûһˣ
ȷʵкܶˣÿһʱ񲢲ôΪʲô쿴رأ
ҶЦ˶˵йԲѵҲǱй
ľЦҡͷǿ̹ĵģķǿҲ࡭
ͷ῿ҶļϣľĵҶһ꣬㵽׳˶ٿࣿ
ҶЦûʲô࣬ԺҰʰһ٣߽˾Ӫϴ󲻹ҵүӵǶҲ
ľʲôϴģΪڵûأú˵˵һЩʲô
ҶǿգĿ⽥뿪Ժҷ˷Ƶ㣬ҾʰڴҵĶ⣬ʩͣͽֱӣȻûûҹѵ
ҶЦһ£տʼҺߣҲܽʱҼ㣬ʱ䵱ѽһ˼ܣģͻȻʵҽӪͷѽϰ˾Ӫգ˵ģûǿʵʲôҪˣҵ㣬ƾʲô㣿˭ܱ֤һһ᲻ٴʧȥ㣿
ľעҶ۾ˣҶļٵ˵ˣԼʵҾȳǹ·ɱһǰһĻǡ
ľĿ⽥һִ̣ͯӢӣһ·ɽˮնɱħĳǱȳİŮˣҶʵ磬ңһͯĹ£ҵǣһԲĽ֡
§סҶĲӣľ߽ૣҶҺҸء
Ҷ§ľǵҸϵ߲ʱ򣬶ΧϥߣǸ˵ʱĹ£ƽмбҲвǻ˵Ĺ£һġ
ľһʵˮҶõĹҪ۵ģ㻹ûңһΪң׾˶ٿʹ˵˵ɣ֪һ̹ĵḶ́һȥǣȥм
ҶЦǽһľ渵
˵뿪ԺĹҹͰʹ鷿ľһʹ˵Ю鷿ľŵ߬ȭͷһשҶֱүǹУľ̾Ϣ˵ƭӪһ³ﳤȥľЦã˵Ϊ뿪ӪҶھӪŴϲȼֵͣþӪɹľЦ
ľӪѵ̼սһ˰̣һףҶһԹߵ˵ţ·ֻһ£ÿһ˰̣ÿһ׶¼Źµʵ˵ľḧЩϵ˰ֹ̣ס¡
ֻһ
赭дȴ͸޾Ŀĥѣľţһôģʮһ갡˻ڸĸǰҪǮͣȴͨһӶ޷ĻɽѪ]uһУȫΪһİˡ
ľɣϻĨϤķ·ʲôںЦݣȴ·ݺһ£Ѫֹʹ޷
ҶΪôĿ࣬ңҡľڴ
ҶıЦһжֵõģҲΪôĿ࣬ǵĿ˻ر͹ˣôֻҪϣܰȥġ
˰ᣬľעȻҶллһֱػңллļ֣ĲллһĹ£СҶȢҰɡ

賿ʱ򣬳Ǳһλֽ֮ͣв˹ǸʮӢӣһݣӢӾӵӢߵļεѫλҪǣһӢŮʹݿˡ
ɫҴңմ׶ذ׽𺺹ݿˣݿͳĽ̺󣬲ŴҴҸϵҶڵĳǱһվڳǱǰǱйҶ̸
Ҷ˿
Ҫȵˡ
Ŵ򿪣Ҷӭţһسк
ɫôÿŮʹɫÿ˵ӢŮµɫҲÿȥ
ӵİѱԴҪЮӢң˭鶼̫õġ
ŮʹȽϿƣӢǽʿȵĹңŭ죬޲ðǰЦеĻ쵰ʬΣʱȴǱسʺãѵõǣȻܼһ˿Цݡ
òʮɯŮһֱڰ׽𺺹ԣȴǳĴһˤ˺üŮ칫ŵͻһλʮ̫̫Ļ棬ҼʶˣŮ֮ŭŭԴͷǰʮйˡ
ӢҵѴǰʱ仯̫죬ҳԱرЩĻҳԱ޷ܾ渡ջټϢըʱЩ޿ײİԼǵıţǣĳĳԳţĳĳƣĳĳ̳˱ȵȣͺŮ֮ȴһѲƵġ
ΪЩϢЩԻҳ羴ʿҲҡģŮ±ЩϢýͷöòͣ˼죬»ݵëƬͽ˰׽𺺹
˵»类˻ңӱϾӣǰҲӣ£ýߺ䲻ӢҷֿȻŻѪͳôʲô±Ȼ벻ϵ¼ȴӢҵģıꡣ
¼Բܹȥ治潫ᱻøɸɾ
ǲʹòҹԭ
úܼҲûҶף⹷յʿȣݺݳǶ⡣
ðɣ𾴵Ҷǲ̸̸ô顭Ҷżɽ˵˵ǵ
Ǳ˶ϲ⡣
תˡ
ʲôǰﾯԶ㣬ȻǴҡڻعȥ¡
ȿȣһ׷ǵΣǰȫ͵ǴйҶŻ
û̬һ˷ܲѵĺ˿ʼҪˡ
ðײãڶһӢȻ˺Ʊ
ȥӢ椶øǿƱ
ģ10G»ëƬ塭
ֵ˵ˣ壬ʮݿϵ»¶ȱֻҪȲҪ


266 ع
ŮʹԽԽѿˡ
˸¹ӵƵģҲˣǴŮ¸й̸еģֻЩʲô
ţţ˹ܣֵȻ˸ȫͰҪּӱ
ˣôӢ۹Ůʹ
ûˣֻĿעҶ𾴵Ҷ̸е̬ҿɷΪǵ̸Ѿѣ
Ҷæ֣˵Ĺ룺죡죡ˣֵȫͰعٳԣ˵ġ
ű첻ԣӢʲôɫʳ۵ĽǣӢûʳӢĶѳԣɢȥ
ҶЦЦЦˣһûĴϴ֣ʹ⡭
ɫԻͣȵص˵ͷҶҵʱޣҲԸ̬һֱôȥ˵˵ɡ
ҶҲˣһҪݿ׷ǵΣɢľ䣬ǵҿźߣǻй
üҶǽݿˣӢǵŮ޷
ҶЦЦʹйоϻ˲˵ӢŮӰ鲼ŷޣЩýûҪ˵˰ɣС¶޷Ů𣿡
һϣɫЩѿˡ
̸ҪɵģܹһڴӦҲ̫ӦҪΪѣؽϣܻȡ󻯡
Ȼǰй˲ɵ֪Ůŷ޵ķһҲˡ
ҲûֱӴӦֻеһӦûеڶɣ
ڶҶЩһۣһȫͰ϶˰ɣ
ѺڵøƵģҧӳݷų֣˵أ
ǾһӢľʧѰɣǲ֪»Ǽһ˶˺ҵ㵽Ӣͷϡ
飡
ﴫ޴İ
룡ŭ
ú˵𷢻𰡣ͲҰѰ»ݵëƬй̳ɹǮһţҲһӢʹ縡ƣǲҲûġ
㡭ֱǸŭ

ǱԵСһ𿴵ӵĺƽǣ
˵ǻ᲻
ЦǸҶ֣δ̫ˣʰ´ࡣ
Ǹ᲻Ӧأ
Ӧɣ»¶˵󲻴˵ССϵӢҵǮѾŮˣǲ᲻ӦȻ϶ҲݺһʣôԼľһĶ
ƲƲ죬㲻ʲôãô𣿡
ӺߵӢŮְڿˣв𲻵˿ã˼ҿɸǲһǰ濴ñʲôأ˵Ѳǰ»һ˵ˣʲôƨûУ»ֻǱıɽһǣȥЩýߵĹúܣʲôֵɱԽ°ӰЩһڳȫҪ㵽Ӣͷϵģ˭Ůһأ˵ӢŮܲ𣿡
ͷ˼νİγܴʺɣ
ȻһƬž
֪ĬãСӦγܲ࡯˼ɣ
һĴȣ϶صͷԣҲô˵

̸ڼȻеﲻס붯ֵĳ嶯ֻһ뵽ǰ˿Ǹɱٶ˵סǵͷ
Ҷ̾Ϣдżӣǵųղ۹һӢҲҪּۻ۰ɣ
ȭͷɫǵͨ죺ղ۹һӢûκ߼ϵǵҫΪʲôҪΪթĽڣӢ۹ûǷʲô
ҶЦ»ǷҺܶ࣬ȻҪ㵽Ӣͷϣ
»ѱңŮûκιϵ
Ů̸ʲôû¸ྣ

ϵ۰ʲôȻ˳ͷңˡ
ҶӦЩҪô죿ʵ
ܼ򵥣㲻ŮʹһӢӾôҶЦٴ͸ͣҾͰȻŮɸ˰Ͱ»ȥȻ´οۿ϶ֹһӢˡ
ȻоǻһѪӿɤ۶ѹ˻ȥ
˽һǳ޴£ǲ顣
ҡҪһ绰ɫվûŰӣߵ˴һ䡣
ҶЦеȴ˼ڽ
²Ҫģ⻰Ȼе˻ѱڿҪҪ׷һӢĳֳظø͸һٶǰϾԼƵģŮҲɥȨζ
Ȼֻѣ»ǸѱķûصزԼʨӴ󿪿ڣŮ̫̫ȻƴŶҵҲҪøɸɾ
Լһ˻ع˳õǮƻ̫̫ܽܵķΧ֮ڣ̲
ʮӵ绰Ծһ߻
ҶǿԴӦǣ»ˣԼǱµСвŵӰŴƵһ©ȫҡ
Ҷʼ磬ЦҲˣ»ûǱҲɵòľ칥߰ɣ

ҶգգۣѾͻйߵ͵·ߡ
ʱоһѣΡ
ǸħһжƵ÷ǳܣץκ©

ŷ׵̸нӽβ
ڼһͨһͨĵ绰һһαҶƵ쭵±ߣһһεס˺ɵйͬھͷ
̸Ҷλʿˡ
λӾعӦȥҽԺĸX⣬ѾˣɾǣϾȻܼЦݡѾֹǿɾˣֱǿɸ
˼ʣԼͺֵܼԣ
Ҷһвò˵ǸǳźǷǶԴǲ˵ˣŮ¿׷һʱ嶯ɵĶӺݿҲŮµ£Ӧ̷ǻйѱݿ벻ӭԺҲ޷ݿ˹͹ڣȻӢҲλ˲ӭ
ҶϵЦݸˣûϵûϵôĹһ㹻ζˣԺҲûʲôӢţǰ˻Ĳϴй˵ĺڶһ治ȥĵǡǮأҪһӢʲôʱң
ǮȻٲģ»ǻ𣿡
OKһӢˣ
ҶŬסϲõ飬ôĺֳɵ»ǳ׳
ҶûҪ˰ɣ
Ҷ룬Ȼһһɡ
ƤһҵִȻԼż졭
ʲô
˳˸͸ϵ»ȫͰּӱ

³ʻ
һȺݿ˾žļ£ŮʹӾһͬ£Ҷ˷ֱʮ۳ƺƵ˻
ڲɵ鶯ִˣݿȺй˺ͷʹеĳܺƴ󣬿νư磬ȻѺʡ
ҶҲ֪ݿǵĵ̬ȣͣϽкһعκΪ׵ĵС飬ԻƻΪ׵ʮڣԺƽΪ׵սѵȵȣڲصȫˣɥı飬ҶɴһҧλŮ͵ȣϰǩһʮĹӶͬҲ˳
ݿͲߣܸɴٶȸȰ˻գ֮λ鷳йʲôһɷУǾߵò졣
ڶڲĳƫƧĲҲʡ͵ĵƣŽݿƵ֮ʣѺǲİ»½·ֱת¹
³ʻͣƺڣҶ֪ͨ˽˷ɻĻ뿭ָѷſ˺ߣ˷ɻҶڷɻ¸֡
ڣڡ
һֵصˣڣ
ðɣһһҪ㿴ܴܲӦ
Ҫϵ»ȫͰ
ǡŮ£ܷܲҸλʲôģôҲǰǻŻ΢ĩܵеʾɣ
ȻҪǴӢ۹ľλһԼ͹й˵ƤȺ͵µߡ
ҶЦúܲãһ¹
һϣʹ˦֣Ťͷߡ
ͷһҪŮ·ϵŷ޹Ҷ쵰벻ӭ
ҶҲ⣬һЦת˷ɻݡ
Ŀս㹧Ϲ¶ЦݣҶ߽ȥӵ˲ǵĵ绰
ҶЦݽ䣬Ե绰˵˼ҵ
뿭ʾǷɣҶͷ
ϰȫϴĻܵڷٵˣҶסľ֡
ľǻؼң
ľصͷԶһ̤꣬أһѾ
º󣬾ڽݿ˺͵¹ĳɽҵһŷްʬ塣
ʬ屻ǹ˺ԣ̵ֲؽɽУҵʱʬѱɽҰ޿ɵֻʣѪģĹǼˡ


267 ؼ
ɻֱ
ϴƣããһƬĿֵɪȸУȴ쳣֡
ҵ鶼ܷɣ̤Ϸɻһ𣬴Ҿ֪ڲһжˡ
ĿעŴĽ޵ƺҶץľ֣Щء
ҪؼˡҶȻ̾
ľЦΪң㶯˲أոյǻʱϸһбڣС飬սѣԱҶΪġ
ҶЦҾͲŷ޵ضˣ뿴ĸ
ľһ£ȥģôҶǸ»
ҶһĨ⣺»
ľԥһ£վǵͷĬ
Ҷ¶Ӧģ»˶򣬱ջһǿԭѾħ֪ʹıֶΣҲܶĴʴȣľȱҲҪˣũߵĹ£ǵĹ¶ڽǣԴ̫ԼϾ·ľҺòһ㣬һǵҸҲ뿪ңκβȫҶ뽫ҡУϧ˫մѪȡ
ľһ̾˵Щ̣ͬҶĻҶ԰ϻҲһж
Ҹö಻װûоɢİԶĺ壬
ΪԲϧһȥӦô
Ŀһľи𼸷Ϸʣһ겻ѧʵǰǿˣȻҽ˴ũߣǣݵ䣬ͷͷǵô¶
Ҷһһҳѵͼ￴飬ѧ˴ѧѧҵϸ¾ǴѧУԸҴ˵绰ҽ˶ʿԥء
ľԾ۾ģ
ǰĺӺܲˣ¶ǲԣ̫Ҫˡ
ľʶʮˣֻ۾ǿϣЦ
ľӦԲݺһҶ⣬ͣǶȵ꣬ʤüһޣһʦ̳Ƶġ
һ뵽عҪԸʤУģüŮ뵽еʱҶӷ飬Ѫӿ˵Ǿ䡰ǽҶȻеһͷʹ
һľϲãڻи鷳鷳Ҫڡһ١ʡ
ô죿
ĸŮ˼᲻Ϊ˭Ǵ󷿶Լڵװһͷײˣ
̫ˣ
ҶԴ
ľæʵôˣ
ͷʹλ
ľϽվ׼ҿսҩҶקסҩõġ
ô죿ľˡ
ҡ˹졭Ҷ϶һģ
ľüһЦЦɨһۣ˹λѧԽԽѽ
Ҷ֣ŵԼϣһʹؼǡҵĶ˹

Լ13СʱңɻڻصйھǹʻϿõָ󣬷ɻƽȫؽڻͣƺϡ
Ŀս򿪲ţҶ뻮һ΢΢ϹӭҶٻع
ҶľһݣľһкȻˮ
ڻص˾ñٴ̤ϤĹϤĿȴ˰Ĺ
Ҷ§ļ磬߽Ĺͨ߳ͨԶԶأԼʤУüĵŮվͨ
Ҷһû˵رһǰֱ㳯Ҷؿڲ᲻شһ¡
ִִĶֵ֪֪öҵĵû˯˵˵ۿˡ
ҶЦ裬ⲻվǰûȱ첲ûȵġ
ִһ£˼˵˵Ǳɱ׷ɱǱݿ˵ľΧҶͲͣ𣿷ǵø㵽ô춯ز⣿
Ҷ̾Ҳߵô֪ڹ͸ڰĵһۣ͸ʺĲӬƵģһ϶
һЦޣ˵˻ôԼġ
ĿһҶԵľϵЦˣľЦľһܿˣͺãǿྡˣúùһӡ
ľɬһЦЩŵĸҶܺãһ꣬ñҿࡣ
Цһ㲻ʲôǽҲˡ
ʱŮҲΧ˹ľֱ˵˵ЦЦŮЦһֿޣЦûÿƵƵעĿ
˵Ц֮ʱŮĿҶŨŨɵӶö
Ҷپɬ
ڵŤͷҶװ¸졣
ǻعûκ˵ô֪ҶСشӳݷų仰
磬˵ʵ
йأҶ۾
һϵֻЦ˽˷ɻ̫ˣ̲סֻ˼ա
Ȼأ
ղܰѽҾͰǷ΢԰ȥˡ
ǽӻʲôϵ
Ӧеϵǵ΢ҡԽԽ飺ҪǣƬע˽ع
Ҷ
ҶԽԼˡ
߳һĶѣԼȻܴһĶ֣ˡšĸ֣ʲô͸У

ڻ˺ܾãкϳ
ѰľǷ궥㣬ӹĵС飬ڣԼӵĺƽһУȻҪǸҶδ׼ϱľӷ硣
ҶڲһУزûж˵ɫ鲻ֹô򵥡
һԿ׸κΪ׵ĵСԱΪ˱ʾԵСĸлظÿ˷һ۳ΪԻƻΪ׵ıÿһŴһĴۣƽǾˣܽЩʽӵ壬ִӲǧΪѵͻʳķá
һٷ꣬ɢ
ԹҶһһֵŮʱҶȴûɵƤһ
ŮԾЦг˸ӵζԹʣڴİ⡣
Ҷٳһ˹øˣӼ㵽ڣû˵䡭üص
ҶЦҶҲ㺣ˣҪ
˵㻹ˣҶϰ壬벻ҪˣҪɴˣ˾ϰһûһŮææ⣬ٲȥ¶Ӳˡ
һһȥӲ졣ҶСĵ
ĺ͸ʤЦߵʱŮ˲ע⣬ÿ˺ݺһѣеٶȺ뻯ҶףЩǿ϶˺ܶˣ͵һ
˵Ҷ򷢺ӺȻؼңȴľ˳쳯ʻȥ
ҶסĶľʵ
ҶЦô󣬻ûطס
ľһ£Ŵ󾪵ң㡭һң
ҶЦôԾҪҤȥƵġ
ľҡͷҶȥʣûʱ򡭡
ҶһƬ˵ʾͺʣϻߣһ米ܾƯҽҪȥЩ˺úÿ֪ҶҸԼģκ˶޷Ԥ
ǡ塭ľи𼸷ֿ־壬Զƽȴ
Ҷһߣξ˵仰Ȼҵİש˳Űѻķӡ
ľԷģĿһᣬͲ˹ĵôǴգƵġ

ٲ죬Сʱ㵽լĹƷ¡
Ҷľ³Ȼϵλ̫ӵģһ˿ؼ֤Ժ󣬲žس˸
ľʼʱЩִٲϾǰȨƺţլɣȴȻɢһεƣѹľЩ
漴ҶһƽЦݣľĽָƽǹĪĽŽˡ
ļͥԺϣ˵ѲҪֻԵˣؤҲãǻʵҲãһ޶
ǣľ֣Ҷ󲽿լĴţһű㿴ԺķԱ;
Ҷ˿Ȼ¿ˡ
λҶδޣľҶʶһ¡
Աһ㶣żæľͷʺãľһ죬Ӧָȴݺһѡ
һΪʲôôߵһ׼ûС
ȴ֪Ҷ̣شңһʼ⣬ߵµ綼֪Ӳֶ֪լﻹжٹͷ۶Լ
ҶǣľνƵլԺһȦ¹ʲô˶ǰкܣʮӣլĹԱҽʿȵȣ֪̫ӰδؼˣľҲ̵ʱڴҡ
ֻҶִľƹլԺڵãɽ֣үסªӡ
ϱҪţһĶֵϵѵüˣүȴһһ׼λ̫ϻǱҪһġ
ľҶһ·֣߳΢ɳɳӣԼƬ񾲵ĳǼͰéݰªӣľ˿̾Ԩ˵Դ
ľг̾ĵʽǺ˲֪кκ
Ҷ촽ѽͦľģүⱲֵˣǰɱ飬լУеִָܳһ½ɽɢһɢԣҵҲܴﵽô⾳
ľݺݰһۣû
ߵª棬ľżªľשɵӣȻ𾴣һΪºպսϽȻסôªϽ˾塭
Ҷվªȴ
үүүӣڲ棿
һ㾪˲پһҽҴææܳҶֵ̫׳Թ緹ող˯¡
ҶüүӺû˯ϰѽ
ҽЦ׳ǲע⣬֪Ķ͵˶ҾƺˣеκģˣͲ⣬Ǳ͵͵ȾƣǵĹҲѽ
ҶٺһЦľߵªĳߣĽ𣬿Դ뾩ԺүֳͶ˲㡣
ľЩÿ𣿡Ҷسգۡ
ţÿͦƯ
ÿ۽ͳˡ
˵ҶϷƵĴӶͳһֻĴֵָ̣ľɫһ䣬ֹҶ㽫׵ˣȻɿ쳯һӡ
أ
һҡضľ죬ˮϺܿ측һƬǳĽŴӣۼˡ
ҶֵüЦԺ󣬴ֹȻϬˣǰССܱȵģ
ըչªܳһˣү䣬һһ߿ųˮһ룬Ȼ
㣡ҵ㡭
ү۵ֱ顣
Ҷˣүӣһһ£ľδϱ
үӳδţųըĽ𣬳մƵĲΡΡر顣
㰡㰡µ㰡
Ҷ̾ôƵġ


268 
һλһ㣬˵øƵģһĻ濴Ҷֲζ˭һλսɱĴ󽫾ȴֵñ˴
үӣڰԺұ֤ٻ㻹ôʵۣҸŪǧȥʲô㣬㣬ˣʲôʲôҶЦ
үӵı˶ʱΪ˷ŭ㻹ųӵ㣡ӸɴӳﵱСˣҡҡ
ү˵Ż۾ȴѲ󣬺ȻҸֵı
ҶϽһѱסүϢŭ嶯˵Ҳÿѽ˵Сˣôأ԰ɣ
үòһûҿԼűȵˣǹҪСȣС쵰
һԵľүֺģȻҲû˰׳Ļ棬һЦؿǣƽŰ׳ҲֻǰЦŭһ棬Ҳ֪Ҷ׳ôӵ۾׳ϲĻӡǰЩҶŷޣүӾʧߣϲ˵ʲôȴĵýͷҲ֪ŪһҶƬõ๦ѫ°ڷһɼҶ׳ķˡ
Ȼνһʱһʱүˣϲӵʱ޲ðӵʱֺ޲ðɺڰƬǽϡ
ҶæԱ߷ľƣүӣпˣйͣȱʶһ¡
үӱŭıʱһɨľһۣľɣ
ľع񣬸Ͻү΢΢һϹ׳ãޣʵ
үϸľһŴֵһ֣Լ˱ʲô׳֣Ҷһүүɡ
ҶԴϲү˵仰˵ѾľϱǶˣԺκҲᡣ
ľɵϲɫһ˳Ʊ˿ڣүү
үӺǺһЦͷӦˣȻЦֱüɢĿаţǸŮӣּ֮ࡣ
ľүһߵͨ죬ͷֻطȥˡ
ҶһүЩСŵ۵Ƶģܸ
үŭʣӵЩƭҺôҲǰʫ鴫ң徭һͨǵսңƾֱϣӵѧʿͷ׽ʿûģֻ֮С
֪ʲôүӺݺݵһۣĳʲѧͲܲ˳ŷһͷȥǰıΣ֮ʱɱܣ͵ıç֮
ҶգգۣŤͷһãȻľү˵˭أ
үӣ
ľһЦͷ
ү̾ӦðͽѧУǣҴϵһ˭ڣĲɷôƫͳôһŷء
ҶֵصһүҰҶԶȤûУҽѧУ㿴
㡭ʶүðһǿҵǹ嶯
˵ˣûʲô鲻ƽƽôʲôãڴѧߣ˶ʿʿһĩԴ˲г꣬ûжϢȥҪء
ȥҪɣүӲȻŭ
Ҷ˶٣ЩͳүӣҪи׼ȥ̯ҪǰֽдĻɲôٻдһ䡮ȫ⣬ү

һλ˵ȭͷȻǵȡϽ׼Ͻ
һ׾ȭϽЩϢʹҶ˵Щڻ
Ҷһʹҹ˳ˡ
ʩүӻָ˸˵飬һӣߣݣ϶ͷ˵˵
˵үӴ󲽱㳯ȥľϽɵԱ߲Ҷü۸ں档
Ӻܼªʵ޻ľľΣǽϹżֻ쵼Ϊٶдٴʣ۵Ŀֻһ鰸ˡ
ԽǼªľԽǾ죬̶̵ʱڣλ˲ޱȵľ⣬ҲԽĹɹ˳ˡ
ҸطүӰкľطªˣľĪⰡ
ľҡҡͷЦʱзһҳТӣ¶үүˣһΪºպչѫҫ֮ʱȴˣľɽԶ꣬ƶªȴ԰ȤүүΪƷ壬ݻ
үһ·֪һ㣬˵ùЦ
ããѹҶΪԸð֮踣ϧΪ峤ѣϧΪգһ޾壬Ҷ۹ⲻͷʱѩŮӣΪֺξ壿
һ¶ԼֵȺ۵ηš
үӳһ̾ȻҶ£ˣӦðҲϺͿˣһֻżҵ˥˵Ĵ㣬ҲûзԣһߴǧźޣҺûзҶҲûзͷЩ޵أҲľǡ
ľҡͷ
үӵȻһЦˣǸһβ۰ɣŮ鰮֮£ҪһЩĥѣǲŻᶮ鰮ԺŻϧ˴ˣһѣԺ˭Ҳܰǲɢˡ
ҶľһЦ۲תŨ
ү˵ߵݣȡһöָָĴ󣬽һֻϻɫЩƣЩͷˡ
үӽָݸľţպãָ洫ϱӣĸ״ҴɩҲҶĸһЩµͬİ·ָҲ˻Щһֱţҵµˡ
Ҷүӣϱ⣬ǡͽΪʲôţ
үӵһָۣǴҵֻ϶ʸ
үӵüͷһ£ȥǻû˵տ˿Ľ칤̣һȥҲ˰ɣ
ҶϴЦԺкȻֳ˹ŵûɵĸеһ
һĴɱٵʱԼս˷ڽͷײвͷ˵Ĵɱ
һ׮׮һͷҶԽ˻ɣһеǲǸйأйأΪʲôһҪԼأԼûҵκζôΪʲô
˼֮ʱҶһƬ㱣үӿƻǵ۾Ȼ¶ââһš
Ҷʲôүӳʵ
Ҷ񣬸ϽҡͷЦûʲô밡ҵľˣǮҲ׬òˣǲǸɴľϻ磬סȥ
үӺ˺ߣϻ磿Ŷʮͷ˭ҵϣѵⱲӾʹźǵǮƻȥ˵ûϢ㻹ϣ
Ҷֵ̯˭˵ûϢҲͳһ򰡣ҹ񲻴Ӧ
үЦˣСӻͳһ򣿵򻹲ɾˣͷһӦ
ҶЦ԰һ˶Σ̣Ʒÿյ㷿⣬ǵİ⹫ˡ
ľֶˣүӶ⣬ҲȥҶľһĲүȻˣԾɴ˼ƣ֮ɫҶľǡ
ߵſڣүӺȻס
Ҷ֡
ҶУһЦһֱֵܵġ
ү촽飬ֹֻ̾ϢһԸҲֵܡ
Ҷգգۣүӣ˵ʲô
үӵְƽҡ޻˵

ҵţسǣľʲôˣΪʲôүү鶼ЩԾ
ҶЦ֣ڱء
Ŀ򳵴⵹˵ķ羰ҶЩӣ֪ڸʲôʲôĺܺ氡
·ߵҶҡҷɳɳ죬ɫģ·ɽ
ڣ˳Ĭ֮ʱҶֻˡ
Щ磬ҽԺˡ
ҶƤһôˣ
ϴθ
ϴθô£
̾ʣȻָһܶ¡
Ҷһ£޵ĳ嶯ָʲô
ǲȥŷһ𣿽Һؼҵʱ˵緹ûԱȥԣ򿪱䣬һֻռȥŷǰռҸ˵ԲˣҪӵȴӡ
ˣҶһ٣ǿҡ
̾СӻûңʵҲôҳԣǰ¥˼Ĺ˺һֻȸǹƨ߶ƨ߶ĳȥˣ˰Сʱǹɶ¶ûУǺܿĺֵܿذʣµռȫˡ
Ȼأ
ӷ·һԺûһСʱǺȻ¥ھһأ׵Ƶģȥһҹˡ
Ҷ
ҽԺϴθϴθſڣŵϴҪˣҵĹѳꡭ

ҵ绰Ҷһ鴤
ľʵôˣ
Ҷҧ벻뿴ѵһĶɶߣҴȥҽԺ


269 Ů
ûõųһĶľžޡ
ҶҼʶˣҵǣʶʮ꣬˶ţ
ҶϵҽԺʱϴθûվſһֻЦ
ҶҴҵ
ӳһŬ죺ʳжϴθ
û˵꣬洫Ĳҽܴ󣬿ȴ壬˹Ƶġ
УҲУʹ˼ҲУ
ҶȻ˵ʲôأ
Ц͵ҽԺʱеǲˣΪڶѶƹⲻԼɼ겻ĵµأͶ롭
Ҷ˺ܾò૵ŵģûڵ˵
е˵̫磬ǵϴθˣǰεʱտʼҲô˵

ˣΡ
洫Ĵ̫бˣӺӣˣʲôˡ
Ҷ
ӳһЦˡ

СʱתۼҶƵģʱˡ
磬û뵽֮껹
һԵĿͳԻ˶ƨɿʲô飡Ҷ
磬м±и㡭
ҶЦͰŰɣʳغˣҲתˣϧǵ֯ͽץǼͬ־
¶Ҫ磬Ҫ˵ǡϽѱʣİֻռˣ
һЦ˼·ⲻͦѵѵʱô͵ͽأ
ͨ۾ݺݵ˭ͽˣᡮͽ֣ƽ޵ľͽ

һ龪Ҷľ˿
Ĳ߿˼ЦǢʱһȵӰ߽
ʤдƽƤЬһͦľӢˬ˽
ӺɫʱЩŹ֣סҶľҶıЩɬľȴԾһƵᡣ
ϴЦҶѹӳݷų֣ôˣ
ӵʱǡø߾㣬žͽҽԺ
ʤбƽûҶֻľ΢ЦŵͷкȻվǰҽҩҰ㽻ˣԺԶǰȹӣʲô߰Ķ
ԾûҶʤŤľһЦһ𣿡
ҶһСľһġ
ʤз·ûƵģϵıҲû˿ı仯
ľҲƳе㲻ԾˣȻЦ˵£ҡǸϽˣʤУлл
ʤذڰ֣ʶϾһѣСæʲôԺʲô¾֨ǡҶأû𣿡
ʱ𾪵
ҡ͸𣿡ҶָԼıӾ㵵
Ӳ磬㵽ǹ
û˵ɫȴס
ľĿҶһƳعͷʱ˼ЦҶأ·ϰɣܿˡ
ʤеͷƽá
Ҷеסˡ
Ϲ˻ѡäӣҵĴڣ
̲סָ֣̽ſڸʤбǰ˻Σֻ˻Ρ
ʤ۾ûգһ¡
Ҷɥѵˣ
ľﻹ£ˣ㱣塣ʤ˵תߣͷβһֱûӹҶ
ľ죬ԹһҶȻŸʤ˳ȥ
ʤУɡ
Ů߳ȥԺ󣬲һƬž
ӳ˳ӣŵûУ
ŵʲô
ԹصԹ

ʤеĲܿ죬ľ˼׷
ʤС
ʤлͷľһЦҵģȥɡ
ľգգۣһͰɣŷޱȻǻûúĹء
ʤжʱЩ飬һ˫ؾǲҿ
޷飬ΪҶĹϵÿκľһʱܾ˿£رǵҶϵǱҶƵٻмֱ׳ĵŪˣƫƫƵҶԽ̣һŮ͸ͨﷸƵģ·ľȴҽԺ㶼㲻ˣľҪס
ҽԺϣλɫǵŮӻУһݣˣһӢˬдգһʱҽԺĽĿ⣬ֻԶԶţҲһּܣƷһ㡣
ľһŴƶ֮ĳĬʤУղΪʲôҶ
ʤһߣһǼһ޲һŰߵȥϣѾǺܿˡ
ľǹһĨĻȣʱͦܵģôǷˣѵ뿪һ֮꣬䷢ʲô᣿
ʤһ죬ȴ˼ֻţûûᣬľᡭ
ľһЦᣬ᣿ô˵ƿƵģ
ʤеԽˣв֪ðһֵͷͺ񡭡ŴŴС檼һ㣬еսսıζ´һˣС檵λ㲻
ʤк׵ıݲʵغ޺ҧס´
ģԼôˣ
ǸĻ쵰Լ޾ݣ֡ݺһٰ
ڵ飬ǸʤԼӲϹ
ˣмŮǽģԱ˿ԲԼȻҲԲ֮ܶݺǻ쵰ûҺԩһΣ
ľȻ֪ʤ㣬һһ¶һ˿ӵЦ⡣
ǸһǺ˲ǳôôŮϲأһĸ绨ƯǸһȴһֻëŵèβͲܲ˵߿ڵǡë˭ʰ
̾˿ľ˿̺Ȼͷʹ
ʤУҶǸֵŮ˰ĺˣҰȻȨ˭޷ֹģαأѵøƵĶ𣿡
ʤз·ŵһ㣬۾ľ˵һ仰
ľ̾ôʲôǶŮˣŮеģһһ仰еϸ΢ζ˲ѵ𣿡
ʤзβųԳԵ㡭𣿡
ľһ壬ЦЦҺʧ𣿡
ᣡʤѿڶӭľЦĿ⣬ʱм飺ңҡԲľҡ
ͷתƻ⣬ίߣӿ
ǣһΣӵһѵⱲӺô岻ȥ˵ġ
ЩܴﵽеĽԵûУʲôɳȫ
һĪĵײȻʤһֱľ۾ľ벻Ҷϣ㲻Ҫ˵ûǵģҰˡ
ľЦݲ䣬ŸʤеЦ֤ҵ۹ⲻΪʲôҪʤУϵûУİδ̫ˣҲ֣Ҳֿġ
ľƵģʤȴСģʵڲľʲô˼ģίʵɡľΪʲô׵ض˸ˣǹˡ
סԺ¥µĻ԰ߣľһų£ЦȻʶ磬ȴһֱûʲôʤУԸ˵˵Ҷ֮ĹҺܺ棬˵ġ

ŮסԺ¥µЦ̸ʱȴ֪ͷϷĲڴ̽ԴؿǣһԴ쳤˲ӣһĻš
磬ѽôŮͷͲ¸߾ٰϵ׶ˣ
Ҷһ£仰ûͷĵǡ
ҡҵʲô¹ĶϵƣҶɫ
Ųŷ㱻չ
ӿͷ
Ҷɫʱʳжѿ
ŵ㱻չֹһΡ
Ҷô֪
ɾѰס϶дءѵõ¶ɫЦտʼǷģϰˣʹˡ¶ľ֪
ҶƤ˼£֪
ˣЩһֱľ˵ģ֪㱻߾չýҽԺϴθһȵû
ҶˣΣȻݺһĴ̨ߵӱհܺߡˣ


270 ɩ
Ҷľ¥¶Ů˽ŮıһӴЦһ棬һ涣ҶԽԽģһᵽɤ۶
Ů˵˵ʲôأ²͸Ҷյֱͷ
ӳ磬һЦһ޵ģ״أ͸߾ǵ¶סˡ
ҶҲס˼ֿ־壺ô죿ҪҪͶף
οŮ˿޿ЦЦ۰˵㵵Ӿľأܹȥףǲ𣿻Ҫӵһ
ҶͺӶʱһ
Ƕ鲻ѣҵĻܶ𣿡
ĥһ˵͵һͦأֱ׳˵û
§ļЦѵ˵˾˻ֱֹǰ
ҶЦô꣬˵ôĻԭѾһֱš
Цֲ˼Ҷ˵ѧֻһ֮Ȼû˵
˿ڿ˵˼䲻֪ǿĻʼЦǺǵģеɫԽԽòԾӦٶ۵ŭˡ
ǶȥǲˣҪõ£

Ҷͺӱϳӵ绰ˣƲҶߵȱ߸绰ȥˡ
ҶƵ⵽סԺһ¥űߣŻ԰ߵĳϣľ͸ʤжŮҵ̸ʲôҶԽԽ
ʤаӺ¶ȫ§Ҳò˵ôðɣѵÿǿӵ¶»飿
èһһ԰ߣҶóֱǱı£͵Ů˵˵ʲôŮʮҾʱȴ϶ŮվЦ߹
޴ɶ㣬ҶֻվֱһЦ
ľԾһƵ΢Цۿ΢΢죬ʤҲһӣеᡣ
ߵҶǰľĿһۣĿЩӣʲôû˵ֻǳһЦ߽סԺ¥
ҶһľĥľĵıЦ˼ʤȴһҲ߹
ȻԾĴڡ
ûľڳҶȻÿһקʤе֣Ӳϵһߣιӣ湻˰ɣľ˵ʲô
֣쵰ʤȵһƬޡ
ţӣľ˵ʲô
ʤһȻЦݣһ٣㲻׼֣Ҿ͸Һ˵ʲô
Ǹ˵Ľ顣
һٶҶ˵ʵںѰˣǰھӪûٰƽᣬһƤѱýʵˣϸ첲ϸȵŮһ٣Ӧûʲô˰ɣ˵ҽԺ㱻ôҲҽȡľ̸ݣӦòԿɣ
ɽ˵ã׼Ҷܣ˵Ҫ׼ǿ췹Եģ׼ұǿѨ
û˵꣬ʤһǷȭƫϣҶһҽеȥűȭͷƽЬǵسкš
һҲ˻԰ҽʿ˵Χۡ
һŮ˶һ˴֣Ů˻λľ죬ôǸʲôɫԶˣǷ˾Ǹĺô
ʤһһµʹһƺþȫЩеԹޣģ־壬壬ԼѶϵȫй˳ŴţۿתˮҲ̲סһſžӨϣմ˷
֪˶ãĸʤвҡ֣ͣ쳤һ¾鲻֪ĺȻһЦỨĿݺݵҶһۣһߣһָ߰߿
ιӣҲˣ㻹ûľ˵ʲôءҶ˲Χ۵Ŀ⣬е
ʤлͷȻһЦҺľİ˵㵵Ӿ磬Xġ¥Ρ
졭¥ΣҶסˣѵǡȻĵӾ磿Ŀˣ
˿ҶȻ֡Ȼ˵ǣ֮£Լ
ʤǹЦȴװģ̾˿ŮĵӾĿˣʵһ¶
˶٣ʤֺ油㲻ú¥XĳһӦôؿ޵𣿡
Ҷ죬ȻĻе
ȻҲ֪һͲʵˣٴ򰤵еԩ
һܰѹ˵ôеŮ˵ίʵС
ʤЦͷһֻ߰İȻԶ
ҶȺ˵ΧţΧȺ죬иͬ㣬ˡ
Ҷһ죬̧׵ܣҸǣǸղǸŮ˵Ķ壬ǿʩֱˣޡ𣿡
ˢ
һƬָ

ھʤľ˵ʲôľŮϵʱҶȻӵ˵绰
绰ˣãһй׿ӽĹμҵıү
СȻҲžڵİԸ񣬵Բٱż͵ھȦӵĴȾʵڷëǣҲҶԸ򽻵ԭ˶׿ӹ󣬹ϵһֱͦһ׼ңϵȻһ㡣
ڵ绰粻صغҶ˼䣬ȻҶȥŷǰģõĽμѣҲһ档
òҶ¶һᣬҶ˼ֺ档
ӹϵۣμɩϹͬһһҶͷΪһ㣬ҶμѵĹϵҲ΢
μԼʲô
ҶÿҽԺղײգɴȥһλɩɡ
úܿ쿪ˣСӻ³һոµĺɫɯȡ
ԾǸ΢ְӣժīҶ׵ģһ£ȻһЦֵü۲
Ӵ˭ɵģ̫ˣȺϲּѽ磬Ҳн죬
Ҷ׵ʱˣСӣҴȥݷϵ˳ҹ쭳Ǯ¶ͱȥȺһϲּ¶
һ˲ʵˣɵصͷϴ磬Ҵˣ˲С˹Ҽƽϡ
ҶɫԻͣļʶʱΪܣаѱ˼ϵʱ򣬾ͲҪ˵˼Ҳ˵Ĵǰƶ󹧣
࣬ȴֻƵƵͷǡ
Ƭ֮úʵϵ˵ôŪģ
ҶнֲҲǼġ
ӭžյͣɫɯ˾ȥ

μھһƺƷھױɿǵھϰ಻㣬˵ڵˣɲסվӰ첻ãǱסƷ
ڱտ˿󹤳ֻ̣μĸŮһķ
Ҷ߽μѵļңμѴһɫɳϵǣ޳Ƚţȫ͸һӺݵĹʡ
Ҷǵڶμμѣ΢ɨһۣвɰ̾Ϣ
μ۳໹ģǧһŮˣѵõ֮ңȴ˿ûиСǰſԸμҵļҽֻ̲ڹŴܼĴҹ㣬ʵںϡˡ
ôõŮ˲ҪǼһƫҪСʲôѵ˶һļô
μȻҶܾãţμѸϽӭ͡
õǰҶɣСŮķ䶺ȥˣķҶʶȤ£ֻʣμѺҶˡ
ҶģҲڣԹſļҾ߰裬Ϊ۵ıǸ߹ڿǽϵһŻɴգƬŵúܴڽľƬźɫͦװϵŰɫᣬμһϮɫػɴҷų°ڣӶЦӣЦŨŨ顣
ӱϿӦһгķޣŵԵļɪԸвŮòĴ䣬˵ǡ֮ϡ಻Ϊ
ΪʲôЩֻǱأ
μƺע⵽ҶĿ⣬¶һĨԵĿɬôƬǣһĻͯ£ӴӺ͹ĳǱҸֵضȹһ
ҶԵͷ
μû˵Ͽȷʵһͯ£еͯӺ͹һȻҸֵģûν׵ķգûǮûе߲㡣
μѿǽϸ߹ŵƬ񽥽룬̾ʵϾͯ°Ӽ޸Ҿ֪ңȨǮƣ橡
ǵЦɬμѱЦƫƫϳϵӣֻһҪҪһӣҲҪҳԸȢңǵĻھǵȦ˳ۣҶ˵Ľϣ͵ĽͯŮŵԡ
ҶӿڣȻһжٵı󣬶һǼƷǶʹޣǲòӡ
μѵͷỺ䣺ļ˭ĻܹԼǶɼĿԡ
ҶЦˣЦݼᶨȻ
ѱԶūÿ˱ؽջҸ
μѲ΢΢һü漴뵽ǰ¼ΪȡԼҸϧ忹𳤣Ю֮߱٣һٶ˾ǵȦӣΪ̸ͷ˶Ϊ˾ǵż
µֵ̫òȦӵμҲжţɼҶͷ֮
μȻ̾˿ǵģҶû˵ľÿ˱ؽջҸ
ǡ˶Ȼμ̾
ҶһЦԣūֻܱԹ״ֻԶԶؿңɼҸȴû˸ѡĻᣬֻԼѡ·ѡ
μɫЩѿſɬ̾˵ûսɶ˻ȴҲ׳ңùʬһĻšˣҲϲԹĳ฾ҲΪ£Ҷ˵°ɡ
ҶЦϴ
μֱӣһصעҶһһ뷨橷ֿ
Ϊʲôɩ˵ֱĲ͵˵ļܲ˴ġ
μһҪҸɣҿԸɣΪǸŮˣ⼸һֱڹƻһ淢չѱԽԽİˣ϶ǸŮ˵Ӱ죬ҲۼԨԽԽҪ
ҶüкȻЩΪǰŮ˱
ͳǣ˭ƻ˭»Ǹ˾Ӱɣ
ɩӣһǾ仰Ǻǻǵļ£Ĳܱ͡Ǹ޷ӦҪ󡣡
Ҷ˵űվſȥ
ҶıӰμ͵վȵѵңҲô
Ҷһ٣ŤͷһƬ𾪡


271 
ңҶ͸⣬μѵʲô˼
μѱҶĿⶢһţһŻָƽ
һֱ橲ʲôŮˣһˣԸҲаμѶ˶٣쳣񶾣һп϶ǸŮڱɿ𣡡
ɩԼ˵ܷȱ᣿˵Ҫʲô˼׿ڶ˵𣿡
ò˵μ仰ɹҶע⣬ٽǰԼαɱʵϵҶԺкȻһͷͷģץȴץס
μѵĿ⽥öɰΣһж橵ĴǸŮ˲֪ʲôԻҩڵǰȫӣǰԶһ˹ЦڼﲻҺͺӲͷҲһҧгݵӡ
Ҷ˼
֮ӣҶûгǰһٶԹһȴֻһжעҪ̳мҵģҵӴĲƲҪȨͶһжģ۶ʮǰ֮䷢ʲôĸ׵ôģ˵ǴҪģԵȥҵȨӣᣬȵעĶûõǰرģ֪Լսõ
ȻҶĳ֣һĸ룬ʮ꾫ı֯ķݣעĶȻòȷˣݣۼ̳˳Ҷǰ棬οһļҶ׵ȥĸйҵĳͻݣҪǣ֪ȥɱҶ飬򲻻
Ĳؼ˷ǳǿҵΣʶҹĵģ길ĳޣԼʴƶ˵䷲ļޣЩȻңҶĺء
Ҷ̾ϢȻںԼңôǰԼĴɱ¸Ѳ˹ϵˣμѶ̶̼仰ƺӦ֤Ҷֻɡ
ȷʵҲǣڶȨСڽʳУȴҲò˱Ϣ֮пԼɱˣĪֶһˣвӦõõ棬βޣ
ɩε֪ҪٵңҶμѵ۾ʵ
μѲɳһګګҡҲ֪ˡֻ֪ǸŮˣֵܵҪһѣȻ
ɩҶȻһ䣺ʲôʱˣ㻹ΪһĪŮԴף㵽ô֪Ҫٵҵģ
μѱҶûһ飬ʱˢһ±ˣſǻȥǰһ鷿Ǹ橴绰˵ҪȻԶġ治˵Ǽ٣ֻǡֻǲʧȥɷ򣬲úʧȥףμҳΪǵЦͥ˵ò룬ѽ
ֻ˵һ𣿡Ҷʡ
ֻ˵һ䣬ĲأҲ鷿ô
Ҷͷͷõɻ󣬷·𽥽ҵͷ
ﵽŶĳޣŵ¾һף
һм
Ҷ뿪μѵļңͷμ˫ʧ룬ãȻ޹۾
ҶҡҡͷŮ̫ˣÿɱԶ֪±ɱȻϾҲֻһΪػͥðʧٶĿŮˡ
ԺҶͳ绰ġ
ģҼǵϵƶس𣿡
ĵȷ£ôˣ
˭ؾǵģ
塣
ҶһĪĹâϼһôʺƵģĶ͡
Ҷʲôˣ
ҶһЦûʲôֻͻȻܾǰһʾˣܼǵĳ˽ʮǮȴ벻𵽵׽˭ˡ
ĿЦ㵽ں˵˵Щʲôѽ
ǷǮߣԶشߡʱʲôΪʲôҪؾǣ
ʱʲô㲻֪ľߣְƽͿ˸죬ȻһשĽҽԺҿᣬүӲþ֮󣬽ĹְжˣҽԺʵҲǰȨֻˣ㸸׳ƽȨȫ֣̽ⳡıʣһг䶨ˡڰ£㸸װؾǣΪҲã油Ҳã㸸״Ӧ󡣡
Ҷ죬ϼһﶼͦڵİôҲǵˣʱôͲҵأ
ЦǸ߲֮Ҷѽʱûʸ㸸׽Ȩʱ䶼æΪԼãЩ㸸׺࣬Ҷ
˶٣ʵôͻȻˣ
ҶһЦֵܵûи˽⣬ڴŵƴƣ֪ԷＸܺԼòö˱ѽ
Ҷ˵Ļ¡
æڶأ꿼״Ԫ˼࡭ģҸæ͵㶫ɣȥ̽λ塣
塱ҧرأòԾˡ
ʲôһשɣûѽ
ֶɶѣ˵ôţ
εðɣʲô
ҼǵֶһԲ͵ļӣȻðɫֽ۳ɻΧԲӰڳһȦм䴹дֵֽʲô
ѿڶȦ
ԣ󷽵壬ϲ졣
ĽͨҶֻԥ˺ܾãԥòøϵ˵˵£ǰǼδɱǲĻָʹĿǰҶǸǸʱը˵׼Ͱը顣
ԥûǷˣҶ˵Щȫ׽Ӱ޸ݣ֤ݣǸŰ屣أֻԼ۾ԭԳǿϵţ
˵һ¾ļǵظϵ״ûϢ˸ɵһĶԹһɡ

û£ҶصҽԺп
ҽԺסԺȽе죬ҽ˻ʿһɢɢվʮűµӣмһĳ쵼йˡ
Ҷ߽йƺ֪Ҷݣ¶һֺõЦݣȴס˵һҶȫӢ
ҶûƢⲡǸĺ˲һվȴˣô£
Ҷ˻֣ץסӵֱ۳ǰһƣҲûţһſһĽ״΢΢һ
飡
һɽȻء
ʮ˿׷ɫƵΧǰ
Ҷŭģйӽа壿ƤΪѻƬսʱء
˵ߣӱ׼һԼ쵼ģй˸Ͻס
Ҷ⼸λǱڣһѣ嶯ѽ
Ǳ˭ڣȥƱҶŭ
쵼йͣȥ֪ˡ
Ҷһŭ߽ȻľһŮں˲ɳе죬Ӻڲϣһ͵ǡ
Ҷ߽һİŮ˾Ǹ⣬𷢱ۣ׷촽۲תı飬˵һλɫ˹è
Ҷһ£ûӦ˹è̵ֻ۾ȴ˷ܵĹâOhӢµʿˡ
Ӻζص¿ôʿˣ
ӵһۣ˭˵Ҫ¿ŽʿŮ˿ŵúݣǵˣͳһҲΪʿ
ҶûǸŮ˵һ仰ʼҶϳ
Ӣҵļݹ
ڲʥάʱһƬڣҶϲģס
ôйˣ
ҶЦݣԭǹ£ϴܾȳľæǲִٻعһûüлء
ݹգգۣӲĵʲôæҶĻΪʲô
Ҷ֪ʧԣһǰӣһǹԺյĻҳԱ֮͢Ϊ˵Ѱ»һ𣬻鷳
ȴµشҶ͹âôҲβס
㾹Ȼܴӽ䱸ɭϵĳǱȳľϵ۰ͯ¾ȻͷǰӢִնɱȳڳǱĹӴ˹Ҹֵ۷ĹʣŤͷľľ֪ĺĽ㣬Ů˵һӦһĻ䡣
ľЦҶһۣĿвŨ۰⣬΢΢һЦݣҸģҺ֮Ļ䲻ֹһΡ
ҶٺһЦϲ¶Щ֮ɫ
ǷǳˣĹޣҹ˿ż˷ܣò˵ҶССĵõ˼㣬޲õŹɱûɱҲС
ݿЦҶȻŷ˾춯ص׳٣ҲòһǳźϢŷ޵ĴҰ˾ܾ뾳ĺԺΣŷ޹ȥ
Ҷνһʼ磬ȥͲȥ£ҲûʲôȤΪ˾ľӲԸء
ȻȻû˵ԭҶҲӢŮλʮ̫̫㴮ĽϻڲԼǰѽݿӢҳ׵ˣ̫̫˸ȴֻķʾķŭ
ţǽǻȦȦʡ
ͦã˶âĵĵشɱɱðQʤʵܴͬﵽĿģԼˬ˾̫̫ڰ׽𺺹ƿڴҪҲܷԲǣ
ݽЦأҲһϢŷ޺üҵ⽻ŵƽ䷢㡭
ҶͽȻһţҲ𾪵żݡ
ŵƽ
Щ⽻Ϲۣǿǻʶˣ
ҶƤǽҲ鲻ԽŬеϲãͷǺǣ⽻ǵ۾׻ѩһûʲôƽ¶֮ȡ׹ըˣƽˣΪʲôŵƽѽ
Цλ⽻ͳһʶ˵ֻҪйʲôɣѾǶƽĹˡ
䣬ľһЦǰϡ
ҶڵøѲҹƵġ
һֱΪֻĬû뵽ô񶾡


272 ıζ
Ĳ̸Ц˼䣬ҶһЦһ߳ľͶȥɻĿ⣬ѯλӢйĿġ
ľǳǳһЦҡͷ
Ҷֻˡ
£й˱ʾҵĳݣб¶ɣ
գգۣЦйȷʵвٵ£ЩûСݡһ
ҶЦ
⣬˵乧άľģһò
ݿҶģЦĿȴ¶͡
Ҷ͵ȻǺɵġ
һԸΪԼŮ˳Ϊ˺ԼİΪУ˵ĬԸʣеˣĸŮ˲ϲ
ȻĹҲŮˣŵ˵ҶˣҲȱ
ҶݶĲ˼ľȻҲ˹ۿĿ⣬а̾ȻԹصҶһۡ
ƺûҶľ֮İӿЦżҶʵǷŮµйġ
»ҶȻѹм쵼ģйͬӦ⽻ĸɲˣϾһû⽻ӢŲʣصҪġ
ݵͷηʹǣҹԪǩҵ͹ҵĽЭ顭
ô򵥣ҶţӢӢŮһȻûжȨȫһ־ǧܵйΪǩ޹ʹЭ飬ҶôҲš
ȻݹЦЦȻֹô򵥣һҪ飬ҪμӸ罻Ӧ꣬æģֻһСҺαôԶйʵҴлһʹ
ʲôʹ
ݹЦŮתйҶϴڲǱ˽ףŮѽҪһӢ˺йҶ˵Ҫ»䱾ˣԼвµĲƵŮ£Ϊعôãȴٳûлȥ
ҶԶʱһΣ˵ɫҲùŹ
»ֺѾңԶˡ
Ȼ»˸ңԶڵѻ죬Ψһ廳ЦòĶֻǰµǼëƬˡ
ڵǣǮˣĶŮҸ»أ
ȫҷӢŮӵģֻҶһݶˡ
ҶŮеΣˣҲٲƲãƽˣƱҲ˺ˣίʵ
»ҪģҶһ˿˿ֻԵΥ˵ְҵ¶ѡ
ŮôϵЩëƤСأҶЦżֲ
ʮ̫̫ˣմˮɣҲӦôѽñͷ̫̫Ķȥ
ݿҶ񣬷·ʲô̾Ϣ»Ѳˣô
ҶҲ̾ϢһıʹˮӢšǱйĵعͺġ
ݣ
ľݺݵҶһۡ
ҲֻһűóôĹˡ
̾һɫЩӣȻҲЩˡ
ҲãҲáйӦ˵»ıӦɡʵŮһֱð»ͷʹҰӢŮҲ֪δȻѽҲãһ˰ˡ
ҶεݺȻһЦѩ׵Ӷʱת硣
ҶŮĽףۿۣôŮ¸ǮǲҲӦôۿۣһ
Ҷ·Ȼʧ֢ƵģȫʶˣӲתͷȥһһ߶
ʮϸŸһСӽƽǮȱ²ȱ¡Ӣ̫̫Ϊʲôϸ˱ӵ£

ݹ޵ı۷ĹʣһֱҶӰʧűߣ֮󣬲ЦŶľľǸȤˣΪʲôôˣˣһ᲻һе׷ûбŮˣҶԸһ𡭡
ľЦãôûûģ
ݹһЦľ֣ߴߴ˵Ů˵Ļ⡣
ֱݹ뿪ԺҶͷԴ̽ͷһӡ
ιľ˰ɣҶỽ
ľûһۣˡ
Ҷŷĵش˽
ľ̾˿ô˭ǰһҪǮղҶûطȥ
ҶҶûط죬ʲô˼ģ
ҵƤܸ𣿡
Ҷдʣ䵽ڴǮ˭бܰͣ˵ˣӢһƵģǺӢҪأû߼ѾǺܺˡ
ľˣ
ҶָһһһѻƬսڶԲ԰׶ذ˻ᡭ

ڶ죬Ҷ˳Ժ
Ժھ˴羰ˣɽˮ㣬رʣĻֲɫֲҽ˴Ϊ½ڱɽɽ½ƺԺӲǰ߹ã涨ֻиϸɲʸ
ĿǰסԺ
ԴϻرҶƽͻֱһש˸Ժһֱסûȥ¸ôãȬȻǳȥԺţΪȻŸɲͷΣʵѱΧҹ˼ӡ
ҶȻΪ̽ʵ˵޲ٳԴһש
֤һ£һҲžı¡

Ժ羰ѣľСϴﻨ㣬ɢŵζһڣĿˬо
Ҷһһ̰غſ
ô߼Ժ϶ҲܰܲռˣûǮҮ
ߵԺ⣬ֵվڵľסҶʾİŪ֤Ժ󣬾ÿһȥ
ķڶ¥ҶŶ룬Υ˵̨һϿ飬ϣӰǰ࣬¶͸һӲζ
Ҷһ̾
ƣͣȴô³Ϊգ
Ȩվһ̣ǲڣͷԼ˫֣㻹ʣʲô
Ҷվм䣬һ
ֲһ̧ͷҶζѵϤף͵վ龪ֵعֽһ
㡭ϣʲôҶˣˣ
ҶЦôˣôӢµһשɵˣ
ԾһƬβסľ֣Ҷľٶӡ̫ˣҲΪķ񣬱ƵүӶȨϴƣӪ뱲ӵȨƸ¥һҹһҶ岻ɵ־ֺޡ
ҶƺûжֵŶ񣬱̴澪ɵ㵽ʲô
ҶЦ¶һɭɭôҲ壬̽һʵһ¶ѽ
˪ߵ䵽زȫͣͲè޺˰ɡ
ҶüһôһԩĿ㻹ˣһ˸ʲôĲɢҺľĸĸвԶŷޣ˲ۣһû˵ʲôأ㵹һɧţģ˵Ӿ
ҶһѰƤֱˣҪʲô
שͷأһשֱڡ
㡭޷죬޷ˣûֱ
ҶѹӵĻ
ˣľѾһأαٸÿĿڲ֪ԼɱͬĶĿˣ˼
ҶעȻ̾ˣƽˣӦҳȻķͷóˡҽҪһ¡
üͷһ壬Ϻ꣬Ҷһ˵仰ʲô
ʡ
Ҷ۾һһΪʲôҪؾáֶ֮顯ֹң˸ûиġ
Цѵȫһи飬˶ǲľʯɣҵؾֶ֮ô򵥣Ϊʲô
ҶҲЦɵӣǹٳǼǳߵĹٳⶫ飬رǵϵʧܣȨܿգѵؾΪΨһǸɽĽڹ۶ϣ˵ûĿģҲš
Ų㣬ȻôϲװˣԼȥҵĿİɣҺûʲô˵߰ɣҪϢˡ˵űۡ
Ҷһשĳ嶯
ϼһڷܽôҲʲһ˰ˡ
ҶؾıŸĿģӹɵģΪŵıζŨ


273 
ɫһֱѿ
ҶνֺޣҶĽѵʵ̫ˣһӶˣ˶춷ƵĹ̺ͽƵᣬ˿ÿһαƶʧܵĶ֣ǴźЦݣ߷˳̨Թ޵صعؽ˼
ҶеĶֲһ
ҶӲļƣĶʽֱȭᡣ
ǰеļֶȫǸơ
Ҳе֣ΪʲôҶȻ£ѾܾԶˣҸҶûκιϵ
ֵ֮ôˣ
¶˼Լ˷ܡ
ݷĬ˴꣬ᣬͿˡ
ɷ򲻿һȨȨ֮ܿ󣬰Ժ仰̣ΪѾᵽûȨһļ尾
ûп·ڵ·;￴ǰ¶һ˿⡣
岻ˣжҶֺҲ˺ܶ࣬һȻоԼѴϵӱˣӲٿҶ
һӣʵûҪκֻҪ侲ز֣ϻɱ
ΪʲôҪ飿ָʱԾɴһɲŭ쵼ơ
ҶȻֵ
ҶʹˣҲɵֹŪҡ
Ҷ̾Ϊʲôÿ˵ʵʱܲţÿҺƱ˵ʱ˼ȴˣôˣ
˺ߣΪʲôؾҿԸʵûôӡ
ʮǰֵǽ㸸׺ĸΪ˺ʱĸɱ֣Ҫ㸸׽ɱլǰ㸸ʶΣʱֻǲһųĸϵӲһ㸸͵ǰ˫˼ս
ҶЦŴϵЩ˵ˡ
Ц飬϶û˵սɱ־㸸̤صѪң֪ĵһʲô𣿡
Ҷ汱Ȼ֣ǻ
ݺݵһۣʱү㸸ĵһ£ǰѶլҼλֵܶټǵ棬϶Ҳ׵״˵ɱڣԴ壬ȻԴǵظǼֵܣҲֱ˽̵˵ң꽫ᱻ϶ܵøɸɾԼ֮λӦϴ󵣵˭ԣүӻöϡ
¶֮ɫ̾㸸һĶغѧߣһҼѪԵһΣһҲֻһβսʿ
Ҷʵĸûз𣿡
ԹųܿܣôԣʱıȫפңȷѪ꣬Ҳǽţ϶ʱѪûϴˢɾһ绰ѴϺһ׳סһ׳Ϊ𾪣ǿ¾׼ɢӰ죬ͬʱүҲڽϻҵ·ϣ϶һ̫İѱ㸸¹үӲڣɴཫİѱȫʵרҹͽϺ
¶˿ЦȨôпᣬʵǻǴ⣬һҹ֮пȫߵ㸲ϴֶα϶һţȫĳ롭ҹܵ϶ڴϣ˯ڱһСɱСʱ󱻷ʱѳһ߱ʬ塣֮ɴ˳䶨ֻ¶¶
һ׳үӶ֪ʿ´˽±㱻ڳкܶ˵ģ˵㸸׵ҹĸ˶֣ʵʵˣ϶Լѡģ㸸״ǸϾɱˣ˵̫ˡ
忴ҶһЦ˵ô࣬ҲЩ³壬ң㸸и͹۵ۣǰˣٲ˵ԺˣŲţҸ㸸ȻЩһֱȴϣߣҸϣҵֶ⸸ףʵȥҵˣʲôöģ˿˶ʮЦô
ҶЦ˵ô࣬㻹ûңЩʲôϵء
Ȼ̾ϵȻеģ㸸Զ磬϶ȨЩֵʵǺչ˵ģ˵£ҲãҲãϾܴ飬ȻǴڶ㸸Ю֮ƻ϶ټֵܼʱΪʱίʵ£ֵܼһ˸ҿΪ϶飬϶ΪȻֵܼе˺ģҡʵڶЩһֱӦ󣬿£һһ߽ơ
Ҷ۾һһ֮飬˷ǲľ飿ҵؾǳûôӣ䵽ⲽأʲôıƣ
ҶЦЦʵڶԲסҺˣǺǣûаʮǰضҾ֪࣬ʵջǳ
˵˺ܾãֶֶ֮ӵ·Ҳ赭ࡣ
±Ҷĵظ˼ҳ
סﻹϰ𣿡
Ҳ¶˺Ƶ΢ЦаɣҲˣѶʳҲãɽҲãչϿһΣ˵ЦֱסԺҲͨڳʡ߸֮ʱô벻ͨأǺǣò¶
ҶЦϾǷˣʥˣ벻ͨΪھУģԹʱ˭ܿǰĳ·ֱ߳ԹŻȻԭ߳ô򵥡
һЦû뵽ССͣ͵ʱɴﲻ磬㣬Ǻޣίʵû뵽ôĳڣһţôί
ҶһЦȥ¾ͱˣڲҲͦõôж֮ʱô뵽ֶҲ۵һ죿
Ц롭ǿ԰Ѿƪȥ˽⣬ڻ١
ֶЦ˼ҶŤͷŷİ裬һûһظл
ͦģҲã˵ʵһס죬ϧֻй쵼ʸסӴ̨˲ٻݲѽͦµģţƨ۶ժջؼݲȡ
̨໨ԣдзÿмѿ˻䣬ҶҲʶʲôժȥݲ϶ûģڲкȻ𣿾˵ʲôģҶȻԼӢ˭ԼӢһأ
ʧɫæǰһס𶯣ЩҶµݲģ
ҲǻժʲôϵСҶ
Ц֪һ仨ֵǮֵǼƷ֣ÿ򣬶򼸰ǧݲ裬Ɑöѽ
һǮйϵ۶Ҷ۶ʱųĹâ
ǧʲôôѽ
⻰ʵĿˣƽò࣬ΨɳճȣǷŵЦݣָ̨Ƕв۵һʱѹѵлͷɥڸɫУƬҶҲֳ˿ݻ֮ɫ
ڵлˣɵ껨ԺȴǼֵǧı㿴Ҷ֣˫ӳȤƷΪƷ֣һ꾹˫亱õгϣǧпܡ
˫Ҷ߶üͷԺз·ʲôץȴץס
壬ôĻôģ˵㻨Ǯģү֪ǳ㲻ɡҶЦ
ЦҲֻǸԱǮǰ͸ҵģ˵⻨иΪ֣Сף
ҶƬ̣кȻըһ£ꡣ
ףѵǡꡮף
Ҷɫ䣬ôˣ
Ҷʹ˦˦ͷѹͷ𾪣ǿЦûôղеˡ
¶ͰЦݣҪ˶ССͳô죿

Ҷǳţ嶢ҶıӰ¶ɭЦ
̿ߵ·壬Ȼֳһ˿ɷ򲻿һȨһӸ߸ϵССĶжȹҲˡ
ȻҲû뵽Ҷ߳ſڵʱҲ¶˼Ц
ðݶûһʵڻ֪֪һ壿ţⲽƺԼҲһ¡

һֱƽı飬ֱ߳ԺţҶŸоԼôĿ졣
ףһʾ
һһı
ʲôףʲôĿģ˵ҵ棬չ˵ľˣΪʲôҪѪ鷳͸ⲻñʵİѱⱲгͷ֮գ
ҶûǣǱѪģڿȻѲ˹ϵºŵƤҶԺȻȫ£񡶻Ƥ֣ƤԺ¶ѪʳĵĳĿڵǣΪʲôҪ˫͸ⲻԱ
ҶüĴᣬԴʹˣûȻ˼̫ˣˡܿ¡
̣ͷѲ֪һĲֻʱ⣬׼繵ͨĽһ塣
Ž³ɰܣһССϸڣ硭һ겻۵
Ҷͳ绰˸ʤеĺ롣
绰˺ܾöû˽ӣҶϡ
ҶЦӻأŮشôȴ۶СӱչôβҲû˵ʲôÿαնܶӲˣôÿ͡
ĵؼ˺üΣʤвŲʲԸؽ˵绰
ι˭ʤеĮ
ҶȻҵĺ㶼ϲˣ
˼ĺʾǼ磬Ⱳʶܶˣǲǵڼˡ
Ӧһ
ʤжʱȻԭҶ
Ҷ
¸Ͻ˵ء
㣬ǰǸףû
ʤߵûƣⰸӺо̾ȥ飬Ҳû鵽ûκκۼ˶ùƻڵˡ
˶٣ʤе˼ڴˣ
Ҷԥһ£Ǿʱ£ƾһ¶ܱһ˰޹ɣڰѵ˺Ǵݾߡ
ĵƣڷ˵γҶĵأ
ҶЦôӢŮûôղⲻһ˵ȤĻ⣬ôң
ʤЦˣ쵰֪ˣңЩľһҶ챻ˣ׷ҵͬ³ɰǧôƫϹۣôһŻ쵰
ΪŻ쵰ٱȽӢ
ޣ˧ﻹòడҲһԺ󡭡ʤеոʣȴͻȻһ̾Ҷ˵ҽ⻰ôԽԽδأ
ҶͷʼðʵɡĲصᲱϣͻᷢԼԩûˣ治ʲôӣǰ˵ʵһ¿
¿Ҳˣƫϲϲ¿
ҶȻ̾˰
ٷϻҶ㣬л˵㵽Сſɡ
Ҷ죬Ϊѵü
ĲȥÿζǴ򣬿ʱʧΣա
ȥʲôҶСʵ
ʤжݺݵԣ¿


274 鷳
ӷ˺ݻ¿Ҷòƨߵ߶Լ
ԸʤУҶЩεġӵɽʶڣйô̼ĿֵľҲ֪ʤж⣬һ̳ľƣԽãԽ㴼ϴξƻʤΪһӵԺҶԽежôŨˡ
һĺ֪ĸ֣Ҷȴͬʱӵĸÿһôأÿһÿ̹ǡ
ҶԼϱӺпǸ𷨸ĺУ֪ڷǰ˶ٸ㣬˶ٱģŻýͬʱĸɫŮӣϱӵϡ
ʤԼҶĿȵ꣬Ҷϵʱеغſˡ
ĸʤûֻһĺɫ͵ĵƹϣƽյˬ󣬽˼ˮķ顣
ҶȻһ
ÿοһɲǣȻ©һƵģӰѧƷ©һĵĶǡĶ
ǡΪʲôԼĸŮ˶ĸоһֱΪԼǻĵˣֻľƽ޲عһȴ޶˶ŮҪǣƻǹս֮һʱȳ˵ŵԣľһˣµ
ƽŮԼĹϵҶŷ޻һֱе⡣
޽⡣
߽ûʤб㿴ˣֳʾһ¡
ҶЦߵǰ£Ȼһ˫´ɫŮ¾ζ
ʤһ˫Ĵ΢΢һУɢΣյĹâڹʲôĻ棿ʲô¾ѵǹŵ𣿡
أңǰһ֣Ǻǣ򲻹ˡ
ʤвһüӪ죬קˣҸȭݹ
вŮҵɵӣһŮ˹жôңӮ˼˵ֻ۸Ů˵ı£˸ңŮ˶򲻹鶹ײ¹ʲôûһ˵ɵӲŸжء
ʤһЦ޺޵һȺôʱȴ
ҶٺЦûҴǻ
˼Ȼָŷ޻һζӱ̬ȣǡ¶ûİ취ӱܻô죿
ҶֻùҶ
ۣʤУ촩·Ư
ʤмҶת˻⣬в࣬ߵ˼ǰƯ
ǰҲƯžرƯһŮ˵ķ顣
ʤĿ⽥⣬һº촽˵˶ͦϲŮ˴Ʒʲôʿս㰡ŮرڴϣŮƷ˸һջ𣿡
ʤ˵ű㽫΢΢ǰ㣬ɫ¶һĨ˵鹵ΡΡ١
Ҷ۷ֱǰߵķأ᲻ͣʶڸɣӿһ
Ӵ㹴ӣ
ҶҲɿݵ촽񲻶ϲƷ٣ҲÿʲôƷˡ
ѵ˻вϲƷʽʤеͳɳ͸ԸС
УŮ˴һǹƷҿ϶
ʤУ

ˣ쵰Զûʱ˵°ɣղŵ绰ףİӵô£
Ҷҡͷʵģû˼
ʤˣǲǷʲôһҪ߾ǹ֪鲻ҲǷҿɲϣָ𣿡
ҶæһҵΣף̫ģθɻһ
Ūң֪Ļˮ࣬ɲҪ󰡣
ҶͷˣûôϲңӣӵпҲ뵽ǰ˵ӿԴ˾˾ⲻǹһǰ;
ʤ죬ߵллĹˣȻûƣһǰһ˽永ߴǧΪ˾ʧ쵼˵ˣβ˾Ѿȥ͵о׼ˡ
Ӵϲ߾Ҫٶˣٿ롣ҶЦ
ʤһƲ죺滹ûأ˵˲ǸƼΪĹٶѽ
Ҷɫ˵ģٶٶȷʵ˵ھǺôҲڣҪҪ˸쵼̸̸ϵĻöһ㣬һ㣿
ʤЦЦӴҶҲ֪ߺϵѽȻǸȾףżѽͱȾûˣǰ㲻ͦģ𣿡
ҶЦǰΪЩûû¾˸λʬλز͵˶ˣһᱻǻ㲻һѽг徢ѵõУλһṼλã˫Ӳῴ˵ġ
ʤ϶ʱӿЩж֮ɫ漴ҡҡͷ֪һ⣬ҲôҪƾԼ汾һһߣȻ̼һЩȴ̰ͼλˣϾˣˣҰֿǽʡٻ𣿡
ҶһҲǣʤеϵҲĽݴ߽أŮʵ̫ˣûжϵĹϵίʵǸԭеĺù

ðɣ¶ˣʲôҪæľң绰ʱ˵飬ʲô£
ʤһų̾˿²֪ôڣǵǻҰؼңȶ˸Ұְݰ¶𣿡
ҶɫƽܶгϢ¶ǵ
ʤ̾᲻УͻȥԺֿ˼ңҰֲ׼Һ㡭ûģҰְҵǣҰΪҺѾˣŷģǡ
ôˣҶͷȻһֲԤС
ǰЩҰֵսѸ绰˵ھǿҺһһ𣬶ұֵúܣҰսͦģȻҺһƬֻҰ֣Ұһ۾ϳˡ
ҶɫЩ԰ˣʲôӦ
ʤпɬ̾˿Ұ˵Ҫ׳
ҶֶŮίˡֻ˵ʲô
ʤ¶һ˿ӵǳЦҰֻ˵ҪǻĽܡ
ҶһȻؿŸʤУ
ʤпĿͬ飺壬ίˡ
岻ίż˿ǻ
塭Ϊαˮ
ΪԽݴ簮

߽ҪǻҶϢҶ˵
ôμԸƢԼôһܵ²Ÿҳš
Ұ
¶û˳ֶһ׮鷳
ҶûȻү
鷳ûꡣ
˴ʱҶĵ绰ˣüġ
ľȻ绰üĽҶصл͡
쵰ʲôأŷ޻ǵĻһζû˵Ҷ٣ǲԼи˽˻ÿڸ׬ǮѽǮ֣Ͱѻˣܵȥ
ҶſɣˣǮⶫȥ
üʱĵǺ˶ţ̻ǳԶ˵عͣߡƱˣ
ҶľȻضˡֱ˵°ɣʵûгˡ
üȻе㽿ߡ
ҡҰǰǣ¶֪ɣ
ϻ
㵱ʱʹԭʵԭҸ˵ȷʵΪӻ飬ϰַҪҼ޸һĶӣҵʱƢãײ˼ܳ
ȻأҶһɲԤС
첻Ԥǲ̫ˣѵʱײ·̫ꣿ
üǳһ̾ȻӦǾϻƼʱۡ
㣬ڵĺܱˣ˵ص𣿡Ҷˡ
صǣǰϰҵңûˣûо͸Ͻȥ޸ǸĶӡֻ˵ˡ
ҶоһǸˡҰɣ
㻹˭Ұ˵㵱ﻹǵٵģе㲻⣬֪ġһߵĺڵԾ˺͸ɲеִ
أҶԼûѾüˡ
üȴЩԡҰ˵Ҫ㣬ո绰һСܸðһ߼ͷȻһӱ۳ƺƵСܣǵ·ϡ
ͨ
ҶҶôˣ𣿻쵰˵
ιüǸʤС
Ҷһأ
ιȥˣеƶѪɣͽоȻȥҽԺʤкܵ
ôǡҲȥҽԺ
ţҲãʱǵöһӡ
Ϊʲô
ιȥ֮ǰˣ˺ܶ࡭


275 Բ
ҶǲǵڼνҽԺˣؽñȽ϶ǱŽҽԺġ
ʵȻſڵʱҶѾˣϾˣҵǿֻʤкͿһ԰׻ţȻҽͻʿһвƽĴձ飬ĿΧ迴ϷƵģҶת϶þ󲿷ʧֻòؼȥװ֪ر̧ϵܣϾȻȻŻҽԺɳ۶ȥ
ɵǣҶͽʳжʱǼҽԺ
һƬæңҽʿôȶȲѣֱҶ͵ŵ۾ҽѰ˵ǣ˽ڴĿСġת
ǻʿǱŵܳͣƵסԺϣǡ׼Ժ
ͺӸ־߳ʱ㿴һϢҶ˴һ˵ҶԺ۲죬ֵøʲôƵģѰһӣҲˣס졣
ӸϹ壺ҲţʿãҲסԺ
ʿ̬Ȳãģв𣿡
ӵĽͺ߼ûȴҪסԺѵ⻹в𣿡
˶٣ĳв͵Σ

Ǹסͬһ
С󣬸ǰֵҽԺҳ㷹ֵͬʱסԺ⵹ƽͷһ⡣
ӺϲϹֵʱע⵽ҶɫԾӾͺϯƵģҳϯĻԼ
磬ɶˣ
Ҷ̾˿ҡͷɫް֮ǰɫ
Ӻûü׷ʣſڸʤкü12ƵĺХ
ˣʤЦЦسü
Ҷٺ٣ЦˣЦ˹
ʤ˫ۻأԵúܵȷʵЦˣûϵֶ¶Ҳֹһˣ֪ʲôоѾɶƤϵƤ֪ˡ
ҩǴⶾ˾
ʤɫһ䣬Ҷ½ݺݵҶģٸװ⣬Ұָոմ绰ķɻǣߵʽԼԷ㿴ŰɣҰֵĸӣԼ֪
һֱеüһ£ʧʤУҲǽ쵽ǣҲǽߵԼ
ʤһҲʲô˼
üҶűȿϻҰֵĳҲǽ쵽ǣҲߵԼҰֱȽϿҰղѾųˣҪˣҪʬ
ҶһνҪʬ
Ҫ˾ͲˣҪʬ˼ǣҲȥҰ֣Ұ־ͻŪ㣬ȻʬҲԸˡ
˵üͬؿҶ֪ģҰ컢Ĵ󵱼ңȻѾ˳˽Ĵ˵
Ҷ쳤ֱ֮̾׷֮ƵĳӰ
һļž
ӺҲ˵ˣѾ˼ҲҶΪһϯıˡ
鷳ȻǸ鷳
ٿҶĿһ
˶˵Ǹʤд˳ĬĿ⸴ӵسüһƳȻҶҰ֡ƢҲС
üŵҰֵƢ󡭡
Ůͬʱ죬Ťͷʱоѳƺ͵ӡ
з·ǿĵײڶʱɱϢ
Ҷ㵽ȥ˭Ůͬһ£ŭĿӡ
ľǰûе裬ȴ˭£ΪǵһģʱҸ˽ģľĵλɳԽŮˡ˭Լʸ
ʤкüŮŮиͬʡ
Ů˵˵Ҳӣ˵Ҳ򵥡ľȻɳԽǾͲŬùϵľ߸̳ţȻ󡭡ʣµ˻ɱϸڣսʬ
Ҹֻô࣬һŮ֣ԼǷݾһ㣬鳡սݲð˽ԼСһҲˣԼСġС塱˭˲ѪҪθ߶ȡ
ŮŭĿ֮ʱòҶۡĴ޵滨꣬Ҽ
ɴŪˣӲˣ
ʤкüһҶ޳ŮҲٱƣ˻һۺһһ˫˫ͷŤһߡ
ߵ㣬ҰھǴ󷹵㣬ȥȥ㣬ѾˡʤгҶ仰תߡ
üŵҰҲҪڽߵ㣬ţͬǾǴ󷹵꣬ٲ˵һ䣬ҰֵƢĺܲá
˵üҲ߰Դˡ

ŮߺҶֹסϲһ˿ۣʲôûƵġ
磬ͷӺһΧ
Ů˼Ƕˡ
λҪͬһʱԼҶôһһ˷һ룿
ʤǹüǺڵУ߶ܵ˭ҲܱŸӣһ˵һȥһ˵ĸܿԺĲܣŮ˵ķӦԼܲʧţǽǺεȵģ
ŮԼ֣Լй̹ǵľܶȡᣬȻ£ȡ˭˭
ҶɫףŤ֪ŭǱҧгݵǡֱҪ·ϱư
磬Ͻްɣ㣬ߵ֮ǰøȻĽֻܿĺڰƬ׷Цòˡ
Ҷ亹ֱð˭˭ô⣿¹ܷ˭ӶһҪ°
ӺҲˣ¶˭ð졣
̾Ĳ˶ĸҶٻ԰㻯һ¡
ĸʲôӻ⣿
һЦȥһһҵ·Ȼ󡭡һСʱٸһӣ¶ͶԸȥˣ
鷳ѾüޣҶͺӻ鲻Խشסˡ
ΣҶʵĪŴĶðģʲôʱĸ
һԵ磬˵ŷ뵱ء湻ӵġ
æҡͷ磬ҽҿû˼Ϊǽš
Ӵ˻ᣬ˵Ļ˼ҲûⱾѽۿ͹۵˵˵࣬˵ϵģϵýģѲ׾˾˲ģĸжصĿζ㹴
ɫʱࡣ
Ҷ̾ӣôģ𼸾鷳ûָ޳¡
Ц磬һԴӸǸüĿ椵Ĵѹһ治֪ԼＸˣģԶԶһƺڳƵģ˲ŷԭͳ˵˵ôˣȴøǷƵġ
ҶϽϣͣѾȻﵽ˴ĿģͣˣڸϽ취ѽضԸȥ
ȷʵÿˣʹһӣзӣܿ׶ķӡ
Ͻ˵ѽҶ
һԹŤͷҲ˵
ſ˵
һָӣҿͷ
ȥɣӣӷһţ
бķ𣿡Ҷ̾
УԾһԹصҶùҽе
׵ҶſھͽУɡ
üڭսʤ˴糵ƵģʱüЦˣԭˣʵɣҺĸͦɲŮòģеòԩ
Ͻ˵ӣҶҧ
Ӻܼ򵥣ȥһ˵İߣţʤİ˰ܣ˿϶ܲңǵģ˿϶Ҫȥɳ¼߷;һȥģʱҪСʱߵķֱȻҪĵŵ㣬ֻҪھŵ֮ǰ㶨üϵˡ
Ҷã˵Ǵʱ
ԣ˼ʤϵǮֻʲôĶڰ󻹵˼ҵ˳糵ǣʱ͸ԣˡ
ʤȥϵôʤֱֵ׷ˣᱻġ
гһЦ޷Ҫˣһʱ䣬ȥ֮ǰ绰ҪȥǴ󷹵ѰͲ˵ãڻͲȥˣϵԼ򳵣ǵĽͨ״Ҳ֪ðͲ˵ĶҲȥˣʵڰŰɡ
ҶͺӾƵĶ·ʶһ㡣
⡭軹ǰǸ𣿲ݰɣǰʹƤϳ
ͷĿǰһֱ躹ޣţ־Ҳ׷ϡ
Ҷϸ룬źٺһЦ˵ⷨͦ׶ģִйĻһظ㲻ܻȥϼһ͵ڻ콵ɡ
ӳɵ磬ˣǲ̫ˣ
Ҷͷʹ̾С֮ȲѶΪ֮͸һӸɵˣ²ΪԺǱҪУ
һ̾Ҷһˣ˹
һźݺȥҶϽȥɣץʱ䣬˻ͷŸȥû㡣
һ̳š
Ӽе磬ʲô𣿡
Ҷŵͷ񡭡
˵Ħȭơ
һҽʡ߽ƬȻ󷢵ֻϣˣڶѻ꣬ͷסݺһ٣ܰ׽С


276 ݼˣϣ
ŮȻееȻŮŮʵ쾭¶
ϧŮе㲻˵̫ˣԼŮأ˼ҵŮҲأټһִӣҪڹ涨ʱ䣬涨ĵص
ôݣ޶˵ôƫ̯ôĵ
ҶںͷʹҲЩ쵼ɲ˫ϢʱΪʲôͻȻֱ¥ˣʵ˵Ҳһ¥ĳ嶯
ȼüĸԭġ
߽ȻΪһ֮Ͼһ棬ĳĵĽǶ˵ҶĽݴ磬ܺʹԼˣôһСʱش粻ôС۶塣
üĸףǾͱСĽԴˣ˼һһӺڵڽдô϶ǡԵ·ˡô򵥣˵˼ҲôԵ·ˡһףŷǴƴ⣬ԼĴ󿳵ǰҺҶҷźڰϴ潭˵ĸӣȴıȻǴƴ⡭
һ棬˫ıҲǾҶѡһҪء
߽ʡһǵѡǹƥɱ뾩ǣľжȡϽ׼֮ţüĸףǴһСЮ֮ƴѹľư磬ɱӯ죬ֻ֪ѡˡ
һԸ֮ҶӲ
һȫװ侯Ҷѡ϶һĸֵϴˡ
˵죬˶ȻƣŮҲһϾŮһˣôԵǹƥһףͷ˶ڡ

ʱ绰˵Ѿ˻յ˸߽Ƭչ˾ǣڵ绰ظҶЬˣ̯۴ȴǸ߼ƣ316㣬͵Ÿ߽߳ǰȻѾ·
Ҷ˵绰ܾﲻԾ
316Ҳǵôѽֻ˵361㡭
ͬһָ㣺45Ķȥˣ
Ҷ˺ܾãûзֽûǰôˣ
ӿͷǳĲҴźüλȻǵĿ⣬û졣
Ҷ˽ۣһٷʱ˵·ˣͼӶһ絽ȥʣ45˰ɣʱģʱˡ
ӶʱȻ𾴡
Ҷסˣݺһ٣Ҫӽ븶ۡ

ҶܽϴС硱ǧǰƦӳԵǶٷͬһʡ
룬ҹĻ٣Ҷһɫп˱㻳һɿ֮ģ׳·ˡ
ϡһߴһߵͳ̫ģҶûôóӦǡ׳ʿһȥⲻ˼ȻǷ˴ġɷ衷ʱشһ𣬸׵ҶЬĳ嶯
ʮڸԼ׳һе㲻ףⲻǶô˵ϴƢôãһԼ̸ˣϴɴһӷúõ˺ڰƴԼôü
ҶԼˣ˾ûһ˲ʿ˾Ǵ󷹵ꡣ
ﾩǴ󷹵ʮ֣Ҷվڷ¥µĴǰĵصʮӣΪ˵ĸʤǱɧţҶɴֻˣĬĬʱ䣬ӦѾѸ߽İ˰ɣĻڻɳİ칫һŴһű¼¼ûһСʱ϶ֻ꣬ҪʱƵõԼǻ϶ϴѾȵú죬˫ˡ
ߵǴ󷹵·ͷһӺƺƵĺɫ۳
ҶһƤһ
ˣ⳵ӵƣ֤Լѡȷġ
ӿò첻ûñ㻺ھǴ󷹵ſͣ¡
һﴩźɫ⺷³ش򿪳мһ۳ĳţ³ıüһʮңǽ߳
ӶͳһĳһȻԶֳչͷβû˵һ仰ûһĶɷǰ޶˶˼ɱ֮޲вĿ
ҶƤһ
һļԱҲضãϴôѵôһСܵģ컢ʮ꣬󵱼ίʵе㱾¡
üһϮɫüۼ赭ױȻӽᣬ㾫Ĵˣ˵Ķˣѹȫ
ҶҴģüһЦ˵ֱۣҶһָһ£ǰɷ˵ǿҶֽסҡ
Ҷɣ
ϴááҶͰͣǵ亹ˢˢ¡
üĸףĺĺ˵һһܵɡ
һᣬһᣬһ·ˡ
ĺͷ´һȻֲ᲻صش˼ҶظЦЦе㼡⣬ˣ
ҶٺЦ
Ҳʶ㣬Ů۹⣬Һ˵ǷֵһĶ飬ֶظ
ĺ˵ġֵܡҶķﱣʮͷ
𣿡ĺĿƵضҶ
ҶһŵˣϴҷģûŮ
ĺϣģô˻㿪ûУǴ𣿡
Ҷɵۣ׳ƵҡͷѾƴˡǸŮ
ĺͷӦöྭһЩû¶Ҳ׷ϻаɣܸŮҸ𣿡
Ҷͷ亹ٲ£֪ߺڵ˺ʵû뵽ĺȻز
վһԵüѺзַߵȭͷ΢΢е߷Ծơ
аɡҶ͵͵üһۡ
ĺͷɫͳƣ˵
ҶҲӦϴĺ磬ˬشӦá
ھǴ󷹵ſڣ˺ʮ컢Сܵ棬Ҷɵؽһ
ƤⶫĿпޣҶǲôںġ
ͳܸϴʱ򣬺Ȼеƨһʹǰľɫٵˣ飡ݺˤϡ
ü½һֻ޳ĴȹУ֣ǲҪһҪأȥԷɡ
ĺŮУϣ߶ⲻΪҸһСǸǹͷпãⱲôѽ
ҶĺС⣺ģҪҵʵ
Ǹұ죡üò¥

Ǵ󷹵Ķ¥ѱü¡
ü¥㽫еλóĺҶڱλһһϴ
ֻаһԲϴҶüĺ컢СԶԶվһظֶ
Ҷָָ컢СǣСĵǡԷ𣿡
ϴҡͷ˳ԷֻҴŻġ
Ҷ
ϴһ֣ȳԷٺȾƣҪڳԣҪںȣˣ
Ҷüĺͷƣɽίʵôš
ҶʱһˮɽĻþ
ʳζЮһӲ˸üüһЦϲõɫ
ȷʵеܸˣҶûʧԼûзӣͬһʱͬһص㣬ȴѡ˸ʤУԺ͸ʤʲôϵٽѷֳ˸¡
뵽üҶĿСﲨ͵ֻˮˡ
Ȼ֪Ҷ˿ʲộ»óͱ
˴ʮӣĺ˸ãط˿ӡ
СҶ﷢ƣ
ţǺڵпġ̺סˡ
ҶҵϽ˸СüҴǰЩһֱڵ
Ŷԭھ﷢ơú𣿡
һ㣬Ϲսײײ˸ξҶЦ
ĺ¶һ⣺㾹ȻϹս
Ҷ룬þĻӦûܵùңҿܲӵ
ĺһЦָСҶǫˣо仰ֵûɽʸսһҲȭү
Ҷ󾪣òǿҲ˳ۣŷҰɣ
ĺЦ˲ǣ㲻˳۵Ļϣ¥ʱҾ°ͷӵ·ȥˡֻ֣û˼ǿȭͷյأϲıȭѣύ·ӢۣСҶɱᡣ
Ҷ亹ԽԽ࣬ú˵𣬸һͿ򣿻ڵô⸱ԣ
üüü΢֣Ҷһμʹɱɱģʲôӣ˰ɣ´дˡ
ҶϽͷԣԣ´һ㲮֡
ĺһüղײգճԱ˷һֽôˣ
Ҷϴ˼ˣһ仰Ա˳ŵġ
ü֪׵Ƣֻε̾ǰɣҲǡ
Ҷֿʼˣھֻѧúɢ֣治Ķ֣˰ɡ
Ĳˣˣ峡ӣĺûѯҶ˼˾
Ӳ壬ټԵúܿտ컢СԺ˼һɷԲĿյء
ҶֹסضڵϴСƣԼôӮ˶Ǽ£졭˾Ǵ󷹵
üµǰҰ־Ƣ⣬оˣʹˣֲأҲ㵲Ȼ䣬¾͹ȥˣ֪𣿡
ҶҿھͶ𣿲ս֮Ӧø˰ɣ
ȥģҰֵɵˣĹаɣ
Ҷֻսսߵյм䡣
ĺȥ£ֻһɫģ첲һֻɽͻò׶Ÿ첲׳ʵļⶶͻ˶
ҶסˣʿһǧɣͷݣͶ
һԵĺ컢СһģлûʼΪĺźľˡ
ҶǲЦ
ʱ˺ͣԼһռˣͷԼһٰɣ˸ϽǶӦÿ¼ˣԼýŸϳء
һᣬһҧҶҲ£ڿ˼ơ
ĺһȭۣ⣬̨֮棬ɲҪ֣ᷭģ𣿡
ˡ
ĺҶ˸ȭҶѧȭ
ȭģȭǰ죬ĺִһȭӣǺ󱲣ȳְɡ
Ҷһҧģȥܲ˵Ҵһ٣ȻϼһҷŵȭҾģ¶ӦܶԸȥˡ
򶨣ҶҲȭΪƣϡ
嵽ĺһҾʱҶƳ磬Ӹºݺݳĺͷ£һнС̩ɽѹʵʽӣܱһˡ
ĺҶһЦ²΢һȻܱ۵ס
ҶҲôѽܵöżаɣһΪצһС͵ҡĺץȥСҶͬ־Ըʹʲôʽ
ĺŲæ˫ֳһַסҶʽ
׼ʱ䲻ҶȻһͬġ̩ɽѹݺݳĺͷȥ
ⷢúͻȻҲĺʹˣӦҲҲûϵҶʽôƵҶĴͷʱɵ˫ȴٱмܡ
ǡ
һ죬ҶһƲƫĺĶͷĺ߶ûһͬеĲӬƵģŵرڵϣȻ󡭡չȥˡ
һļž
֡üȻг
ҶԭأֹסĶɸƵģɫҰ׵øһ㡭


277 ݼˣУ
оϻȭ׳оϻȭʦ
´žô˼
ҶһĵúܲᣬԼе˰죬ɼжˣһĺŶǸʲôЧ
Ҷڸеһľĵĺĺ϶һֻӬһӬ󲻻мʮ˫۾
ֳܻңüһȺΧڻԹȥĺǰ˻ߵغţ龰ͺڵ䣬һֳʹı
ͳ˵绰120ȻֳĬ˶ŤͷҶ
ҶͷƤһըʱоԼһֻȺС򣬶ҿԿ϶ǣȺӦòҪϾܰƤȥʣ
Ĭȳָ£ΪŸֲıꡣ
ҶֻøЦЦƵĴ̶˵ղҷԴֻӬǿ϶š
˼Ĭ
Ҷһû˷ӦǸɴһᣬһҧ˫ֱͷ͵سһףðɣ˵ã׼
˵ˡ

һȺ˺
ס֣üȻͦں컢СܺҶ֮䣬ֻס̵ĸƵģעȺ鼤ߵСǡ
С㣡
üߵҸղſһ£Ұֻʱչûʲô󰭣޺ÿڣ޺֣гʲôҲҶûǼʲô
һɫԻ͡
Ҷ˿ɸмؿüһۣ޽ôվ˼ŵСĸͨͨˡ
üЦ׻˵ɱ֮𲻹죬ȻûɱҰ֣ϾιȥˣҲ׼㣬ΪΪŮһ֮𲻿ɲ
ҶƤһʲô˼
ü׵ıбų֣㣡
˵һȭûͷûԳҶȥȭһ籩꣬Ҷ޹һ졣
Ȼ˱ۿüһʹ֮£ҶΰȺнήң

üδ֮ͣʱĺ˰УҲת
ù򣡡˻ججʱĺȴѿôһ䡣
ҶʹüҴɵˣ
仰üһȭߡ
ס֡ĺ̨ͬд裬ȭۣӮ˶Ҫһ٣ʲô壿
ӢҶͷ޵
ĺҶĿͣ̾ԹӢ۳꣬⻰ȻûұϾˡ
ֻʧһ£ӢۡëǮϵûС
Ӣӹ𣬾ͲôһģˣӢۣûžӹ񡣡ĺһɫ
Ҷͷͣô˵ˣԼٲӢҲ˵ȥȻ仰һԼ˼ϾӢһĵǽ٣ӹĵϾеûˣͨһֻӬ˺ͲӬʲôҫ
ӢҶͷ˿ʱϾŵ㣬ʤԼʱѹСʱٲ߹Ƹʤͷᷢˣӿǹġ
ܾˣȻؾƵϢһ°ɣշ
ĺüҪߣ
üҶֿ̧ʱˣ֪ҶһλҪ˵һȻ쵰ɱϾȸԼеˣϰѾüȻ̫ܶҶ»˶С
üԲ֣ղŰôصһ£ȻȥϢϢٺúģɢ˰ɡ
һкö໰ûСأɢʲôôСϳƵġĺܲ
ҶЦɲǸϳһּ˻һأû͵ˣ߽ͷ˭ȥ
ǰҸôͷ㵽βģϧһܽ£أٲȥˡҶһʹ
ʲôôأ
ҶĿʱ˱룬ͳ˵ҳ󲻿ԼˣҲţ¸Ҹйϵ
㸸ôˣ
Ҹ˺꾫Ҷſǻ
˾㵡
üĿɿڴֻԴ졣
ĺüͷš͵øˣ㸸סǮ𣿡
Ҷüһۣ֪ûԼļϵںĲЩڵĶ
ҶԥҪҪԼʵļͥĺ뻹ˣڵѾܸӣٰ̧Ҳø㣬ŵĺͷݣԺ󵽵˭˭ȸĺϹѽѹع˵ɡ
Ұ֡ҰҼըҶ۶ûգϹ
ȿȡüˮǺˣȵࡣ
ĺ̾Ӣ۲ʳСҶǺġըô׬ǮôСˣ
ԭģҰ˵عֿͣ˶г֪ĺСƣ͵ֻţԼ˺꾫ĳƵ꿪Ҫȥ׽顭
ĸʲôģ
ҶԴɫҰǮˣըġ
Ҳõĵعͣ
Ŀ桭
ĺҶҡ¸Ͻȥ죬׼DV׽˱ֳȰȰҲףͥԺΪ󡭡
Ҷмл£ʵкܣ
ȥɣĺôˡĺ˶٣Ȼ̾óȫҶӹ֮ʶһ㸸ףըС溺Ӱ

ҶıӰʧͷпĺȻ˱顣
üСӵǸʲôģ
üЦҲ̳̯ͳ̯
ĺݺݵһۣߵҵɵˣСߣûһʵøƵģⶼôĽǰ׻ˣ
üͷ
ĺŮӣ̾ˣֻҪϲһеؤĺһЦŮ
һ£ĺȻ˺СӸ۸㣬ӣ
üŸŹػĻһŮҶΪֿίۿһ죬ʱ

Ҷ߳ĴţԵúܴæϾŵ㣬߽Ǳһ֪ڳ⣬½زù
һһͳֻֻմ򿪣㵯δϢȫ͸ʤдġ
ҶƤǱ߳״ˣȻô֪²׶һһء
¥ݣ׼ȥȻһ磬ƨذһţߵҶշ¥ݡ
ͷһʤŭݵ
㡭ôҶʱˡ
ʤߵҸԼʱߵ㣬صͬǾǴ󷹵꣬ˣ
ҶȻû
غҳ¥һָղһλĹʽ֪ģ֪ϲ֮һԶ˼ʱ䡭
ʤһ߳ŭɵ¥Ϻüĸ̸Ұȥ˰ɣ
Ҷ·ʲôˣأ𣿡
ʤջȣһ̼ʱҲ˲ϸüԴˡ
֪ôģҰ·ɻˣɵڵ绰ͨҲûаϢ֪Ķȥˣȥ¸ˣ
Ҷɫģȴӹϲ⡣
ɹˣ߽ƻڻɳ¼ء
һ¸ղŵĿʵżҲп׶ʱرǹؼʱ̡
ţҶȴװһģżǽݴ絽ȥĶˣжǺá
ʤһŰҶԶȻǰ½ŭҶĻ쵰ٸʲôݴܣȻ㲻ɣ
ҶⱲӰ򰤵һ죬ÿٴ򶼰еԩŮ˵ľ״̬̫ãٱŶˣһžͻ
˾ʱҶĵ绰ˡ
Ҷ˸ʤе֣ߵһ߽˵绰
绰ͷ
硭е㲨ۣ߾ϵǳɹסˣڻɳ¼ء
ҶЦ޵СӲѽˡ
һ٣Ҷɻ˵Ĳô£
̾ģǲȥİϸ߳˻һ۾ϳˣȻ˵嵽ǰİŤͷܡ
Ҷⲻͦ˳Ǿôƻѽ
ɬʼȷʵͦ˳ģϸûôİһܳһٶŰ׷ңĻ϶ҵˡ
ǳ⣬԰ɣ
ѽһٶףܵͣƺģǡ׶ذ˻Ĺﾶӣұһǰܣϸں׷ǰﾶļһôˣȺһһȻһȣߵǽϰû
Ҷ
ѴǻϸҲ׷ɷ˵̧ȱ߰һ˰Ѻɳ磬˵˵𣿲ˣޣ
ˣȥֻúò㡭
磬黹ûأҺϸ߶ɳ¼ﾶӵĽ֪ʲô񾭣˵ˣҪҴߡ
Ϊʲôѽ
̾˵ивصļһ˻һ9࣬ܵһֻ10룬ļʾ˰Ժ˲仯һӰ˵΢ѵһ˵¼ƤҪҴﾶӣҪҴΪ⡭
ҶȻеͷʹ㹷յô
ǹһں濪ǹô죿ҸҲܿ𣿡ڿ˳


278 ݼˣ£
Ҷͷܴ
ԽԽˣòװƽϴ󣬸߽ͷȴͣ
Ҷֽ²˳ĸһԣ˵һӡ÷ڣ֮׵
绰ͷڿԼı߽ǸƢɳԺ󣬸߽Ѿ칫ҳأܵѺѶңҲ˵ٴˡ
ʡҪˣɳţʹЦϾλϽ£˼˳ͷƤӣƷ͵ð
Ҷ亹æ绰ģȥͳ
ҵ绰䲻ʤе
绰ǸϽͷȥҰְɡ
ҶһתЦⲻ˰æأû׼ܿš
ʤкһۣû֨
˼ӣҶڿڴֻŪ죬װģ绰Ű䣬Ȼ绰һϾضԸʤеֵϢˣڻɳ¼ʱ˰
ʤʧ˰
һŭݣҰ֣˭ɵģͷС͵δ̫ſ˰ɣ
Ҷͬ˭˵أС͵Ӧø߳ӣƨνʾڣ
ʤкɵضȻͨϢԴ˰Σͨ˻ɳĵ绰һ֮²űɫ
߽ģؽ˵绰ҸŮɳ
ʤй˵绰һŹֵҶ
ô֪Ұֵ䣬ѵŹӣһžųҰֵζˣ
˵˻Һĺֵ䣬˻ܲܵˣҶ
ʤ֪ȴӵǸһܾ¶ʲôè塭ˣҰ˵ɣɵúúñ֣ҰǣƢСء
ҶʱľֲдȭŰɣ
ʤСһ壬Ц˭ôĸ㶯ֶţ
Ҷ첻
ʤЦݽȥĬãȵôģ
Ҷһس󷹵¥һָ
ʤˡ
üǡиѽʤиЦ

ȴģӻǴ󷹵ҪһСʱҶ͸ʤб㿪һһƷһߵȡ
ܰʤоװµӣɶյʱ΢΢ʾ˿ǶôĲ
߽ܴѹ֮и߽˵Юŭʲô̬ȶԴҶҶΧôŮҶδȥδӣ˵ͬһ𡭡
ЩһһðʤиеǰδеĿ־壬ġ
Ҷǵδô죿
ʤд˳ĬᣬȴһҶը졣
Ҷ˺ܾãſЦ治֪ô죬ʤУʵһֱľƽضȹûһڼŮ֮ߣ۶ľǶǣƽ
ʤһָֻƽһ豭һϹţⲻôüŮ˿źҪһ㻹ʲôģ
ɷϣҵȷʵõСС㣬ϾǶǹɫŮɹӲľ͹ˣǵһкܳͥΣ顭ЩƽֻҪеһݣȴҪеܶݣƽǣԭӵһȱĳ谮ȴֻӵķ֮һһ죬һ»Խܣأһôأܽһֻķ֮һĸʤУڲǹŴŮ˶еλˣûԸڰңΪǰô⣬øɾûԺԺô죿ܵһί䣬ǻ᲻ң᲻Լһֵܲã
Ҷһ˵˺ܶ࣬Щǰδ˵ģȴò˵ˡ
ǳ嶯ĲȻӼҹݵ¶õĳ嶯
ЩʵʵĶʵķ棬ͷȴˣ嶯ȥˣ˫Ŀٿڹӣѵί
Ŀ⣬ԸĸȵȣҶ붼ͷбҪǴͯξлѣǺúۿʵ磬Ӻ͹һڳǱģô󣬳ǱôСĳ嶯ɣⲻǰ飬Ե
ʤдͷþò֪ʲô
˺ܾãʤл̧ͷǹһĨЦŶ㡣
Ҷƽƽжģ㲻ŮˣŮȫȫⰮһˣÿִǺݲ뿪ΪʲôΪŮԶõļӡԺ޷Щ䣬Ű˵ϲһˣᱰ΢Ȼ󿪳
ʤעҶ۾Ϊ㣬Ը䳾ҶⱲӲκܸһļ;Զһʱķ羰

߽ϵǴ󷹵ʱʮࡣ
ȷ˵ǳҹʱˡ
߽ţ߽һһ֣յۣͷϣҪǹ涨ݼڼ䲻׼ǹӷһǹǸС鲻ɣӽ£ôΰˣ
Ҷ͸ʤиϽվ˵Լͬ΢΢
߽һǱˣرҶһְȱܵĳ嶯
ոӦϴ󣬼£߽
߽˺һס죬𵶳λһŤͷ´Ҷ
ҶϽЦ¶һ
ܾܺûˣ˵㵱˱˾Ӧõ˶ӣ¶߽Ŀ׺ܿ
ʤһȴˣ֡
߽һ㶣ŷӦֳҶһЦԣСҶٽܿ²˰ɣ
Ҷæǫãʵģʵģôж
ʤǰڣϰڳӵȣߵҶһ
Ļ쵰ôԵ̨׸㣬ȴ֪³ƽʱľȥˣ
Ҷ֮飬ϽԺϾ곤̫࣬ȷʵʡ
߽Ůܻ˵һĻ΢΢ŵ۾һĹâٺЦбҶĲǣ㲻
֣߽վðɣȻѸ˿ڣԺˣǽٷֵɢﷹӽǸ۶塣
ӶһǵĺҶ߽ЦеţĿڷѡ
Ҷ

߽ʺϴȫһ
ϴںɣ˵ԷǴܣʽǴ󿪴ϣȭŵ·ӣֻҪ˳ۣºȶָıҲһЦ⡣
߽Ͳһˣżϱһ·һʡλϣȻмֱµģֱ´ƽ̸бܿһ
þûˣ뵱ھǵǻǵ¥ûôأСҶҵ㣬Ǵ󷹵̫ˣһ칤ʵĹԱɳԲԺָ߼طҲ飬úݺ㣬𣿡
ǣ²Ϊ²Ϊ
һˣʤ⺢ֶأ˶ʮŮͳȥһٷܵġ
ǣһӷӦġҶͷһʾ롣
߽ЦƲʮę́ɲ˰ɣ
һѡ
벻
ƻСС֡
ʲôʱʤеģ
Ҷѿڶˣʵұϡ
˵Ҷˣһļž߽žƱ·ʲôûƵģֻ۾רעžƱϵĻƣһУʤоſӵ΢΢ָķǡҶǰ̴Ѩ
Ҷ΢΢Űӣͣز亹
ǻƵģЦǺǵ㼸䣬֪鱨ʲô֪ˣϼһɾʱǲרȥˣ
ĬȾƣԲˡ
˼ӣ߽ƿˣʱͬˣŮһҲ޷
Ťͷ˸ʤһۣв˺⣬תͷʱ߽һɺƵЦݡ
ôʶģ
Ҷ亹䣬ʮСĵȥɨƴжʶġ
߽ЦԽˣȤģŶοͣ
ǳ·ԡҶ˵ݺԼһ⡣
ʤмæ˱֣Ⱦơ
߽µض˱һЦô崺硣
ˣ¶ϾȥˣֻҪǺúõģҲˡӴ˲ҼǵǾǴ󷹵ʮƲˣС顯԰ɣ
ۼ߽˲黧ڵȤҶ͸ʤвԼͬ˿ͬʱиŷһƬʪġ
Զԣ˿ˣ˵ҪǰüԤܳԵϡ
߽ϵЦһֱûͣ׻ʲô˼ֻҡͷ̾ݳް̫ݳˣԺɲ׼ˡӴǵǲǽС̻ᡯ
ԶԣҲһˣҹϵ˷⵶ĳСʦ³ɽɳƳ
߽Цųһڣ޵ããʮˣζû䣬ܺáСҶҲԣϳʦ˵ѷ⵶ˣȻܱɽСҶھǵӱҴˡ
Ҷֵü۲ûûεЦ̫ˣʵڵ
û˵߽꣬䲻Ůˣ
޷ҶѿڶҰˡ
һļž

߽۾һУЦδȴЦĿ絶Ҷ͸ʤϹȥ
ʤˢһͨ죬ˢһ²԰ף֮ر任
ͨ
Ҷڱˣɴ˿ӣſڵס˸߽Ĵȣ޵һѱһᡣ
ŪҰɣҲˣĲţ

Ǹ߽Ŵȴž˵ϸ;þӹٳɵĺһλ޺Ĵϲﵽ͸һӺƵζ˭Ҳ֪ʲôʱȻƿƵ£һƹ
Ƚ֮Ҷŷϴֱһλĵʹ
˵ϴǴ󿪴ϵɣô߽䵱ɣݣһƴȥˣȴڸһУС
ҶĿˡ
ߵʲôֶôһλָֻۣǸ˺òã
Һø߽һϾɱַָ֣߽㲻۸ˣ˵ʤһѱ˲Ұɫҡҡ׹֪Ļŵģ߽ίʵŮٶ˵һ䡣
ˣˡŮɵѽʤжôأҽǳСӲɣ߽𱭺ݺݹһھƣЦѽʧһŭͲʵصҶ
Ҷ͵鵽ŭݣŵĲԷ¡
ղЩЦװģϸӦòĿ
ĿͺãҲãҲãܱͱˬ졣
Ҷþգ˳ϸʵʵһԡ
Ȼϸ˵˲£Ļλ¶ײײˡ
Ҷﳤ˿
˭˵Ů˶˾޸伸ܻꣿ
ҶŬ񣬶Ʊ˵ƯԾһ¾յʱ򣬷һ¥ıʡ
ۣ
űƿ
ĺЦñʹаĵ״ǰΧʮ컢Сܣĺվɷףü
ģ¥ʱ䷿˺ɥ˵СҶɣü˵ǣӲаҪƣģ㣬ü˰ɣ


279 Զ
ܰ˴۵Сۣʤкüһ԰վڸԵϰ󣬽΢΢һƬ
Ҷأ
ҶܽԼ
Իʡ˼˵û·ʡһԼԼΪʲôôʧܣôù
ҶԣʼԼС뱲ӡ
СڸԺ꿪ʼѧ͵ż˳ֻ͵ɽժң׽ϱЩֻΪ棬ԼͻǶӳԵñһ㡣
ʮһʱ֪ǰʢΪ˽⿪Ůٹ⣬źӺ͵Ů꣬͵Ůϴ裬оǵ£ĦŮƭȥͯ꣬ٺΪ͵ƭΪ
ôһû˭û˭ģΪʲôҪôͷ
Ҷһײǽ¥ĳ嶯ÿѡ֡

ĺСһνʱһž
߽˿ӣ۾ĺüͷȻʡϲϴĽɣ˿˵һǱһǷˣĶײ㡣
ĺԸ߽̬ȵҶļЦСӲ˵ȥ׽ϰֵļôܵˣ
Ҷ£εֿ죬ȿ޻ĸ¸¸Ц
ĺ˵·ŷְڻбˣŸ߽ɻѽλǡ
߽Ų¶֮ɫҲϳĺ
ҶĿͣ㡭
ôܣѵ˵ҵһţҵţȱ׾ƣѣ
ﻹŶԲߵʱĺһ˫˫ѾӭȥץŸ߽ʹλѵҶĸףԽԽ죬Ƶġ
߽źۼĴѳƤЦⲻЦϴ󣬱ᣬҿɲҶĸףǾ仰û˵ȷʵʮǰỊ̇е˱꣬ץң߽ô
ϴʱסϸΣɫҲ첻
ž
ĺݺһӣŭģԭӣ
߽ʾͬʱҲһӣϵĲ˵ˮˮ
ĺ˵Ϊ⾩ұκβô߽ɫ
ĺŨüһƣͬʱҶƤһ
ҪĶҪ䶷Ҷִĺ֮ǰ
ŵĸ߽ĺͬʱŤͷһĵ۾סͬҶôʶˣ
䣬˼ŭӣһͬҶʲôˣ
仰ʳʤкüһҰףιȥ
Իһһ仰ͻȫ¶ڶˣһ뵽غŮ̲סЧ񣬸ɴԴɳʲôܡ
ڸ߽ĺ׼ƿ֮ʣҶȻгλ𳳣Ҹǽһ£
˿ҶϣŭӼȻһߣͬʱŤͷȥ
ʤкüҶгڴͽžƵġ
ҶʹһĨʪģֲǾˮǱų亹
ѵ̿ˮҶһɤޱȸɬɳơ
ֳ˺һָҶλѵĸףҹ塭
߽ĺɫͬʱһ
Ҷܺں塣
߽ΪҶڸܣϾҶڳơΪĺѵĸףͬĺҲΪҶڸܣҺҶǵʱ˷ʣλܻڵǰ׵ͳһǡûġ
йᣬ۵ٻǺᣬ޷ǡ顱ֶѣһҶܣԷѵĸף߽ĺʱϢģϾҶϵĹүΪˣùү̫ѿ˶ڸԵҵͷΪ˴ȻͨΪ˵һЩСԹɨ¹үӡ
һսҶһΡ
Ȼˣǰ㲻ˣƪĺܴȵһ֣Ƶ
߽˺ߣƪͷƪ˵ѽϴ֣ϣΪ֮鷸ƣץ󡣡
ĺɫһ䣬Ťͷ˿ҶĬƬ̣ȻعһЦڰֵúãƪˣƪˡ
ʤкüһۣӱ˴˵Ŀп˼ȽŹϸϸһ˵Ȼ΢΢Űӣͷһܵ㺹
ⳡ棬ɱ߸˿նˣǻ쵰мּǣȻӲذ˹ȥͷһݺһ٣ʾ
߽ԾɴŲ˹˿ھƣбһüͷȴ
ţҶú˵Żʲô
ҶݺһĨʵλɸΪ񲯣һźϲ쳡棬Ǹ꾫ƻͥгϰ֡ͷҰѧѧλĻȡ
ˣ

ʱҪǣ˸룬Ǳ˴ԽԶԽãȻ˴һļ䣬͸ʤü֮׮߰¶¶ڶΣա
ҶϽϹϾĺȣǸ岻ʣһ¥ؾƵϢɡ
ĺЦϢƨѵøǰĹʽ棬ȼôУһƺȰɣ
ĺ˳Ծһ˵Ƣľƣν˲󣬲ʲôԭ򣬽ոߵĶͲܻߣ´úڵ۾ھǱŵĶӣĺô
߽żӵһЦҲǱҲǷˣȼʲôֻ֮ٷô컹ô졣
ĺо¶֮ɫЦһֻ𡯣ãֻȾƣɢģĺѾϴøɸɾ֮ЩۻĶˣĺʲôɾ£ɱιУҾ޶ҺȾƣòࡣ
߽ѵ¶˺̬֮ҲŹЦȻ͵һӣȵСҶϾƣϺþƣҾϴʧõġɾ
ĬƬ̣߽ЩˣСҶôֿˣ

ųȥ֮ʣҶŰ߳˰š
ʤкüһۣҲ˳ȥ
ű㿴ҶսսʧǵӰŮ޺һҧ´ǰһһҺݺݾסҶĶ䣬ϻһƵİൽ˷ϴּſڡ
쵰˵㺦ģŮһһ߳Ϻߡ
ͣס֣ٴӻȥˣϵǰʲôͱһɢһɢҶȵ
Ůһ𣬶ʱס֣иϻ֮̿ɫ
̾üôѽһȾƣһ˵ǵĹϵⲻȫ¶ڶ𣿡
ʤɫɬĬȻ
˶ͬĵģѹزùѽ
Ҷ̾üһţ취ѽǲˣ㲻һﲻһƨˣ
иƨ취ûӿɶʪ𣿡
ʤоȻЦóλ棬¹үʲôѽ
Ҷɥ룬£

ҪֻҪһ˿ڣ¶Ͳ¶ˡҶһı㡣
ôǲڣ
һҶ
ʤЦ֪Ұʲôǻٳģٳ˭һ˵ΰɣüϰֻࡣ
üһߣҰֻ콭ģھ̳бȥ
ʤŭҰ룡
Ұ
ãûﵹˡ
죡ɴɡҶŤͷüҳ֣ϵһΡ
üȻŭƨƴˣﲻƴҰֻôأǰ˲ɡ
ҶǸûԭˣϴһΣδҲ̫ԩˣ˵˼ҴôСء
ҶֻöԸʤеϵ䵥ֻˡ
ʤв˵شҶģһȭߡ
ͣʲôʱˣʤУҪԴΪأϵʵǻʲô³
Ůͬʱһ
ĬΣʤָüŭΪʲôҰ֣ôأƾʲô
ü¶֮ɫƾղѾҰιһΣڸֵˡ
ʤУ

ûó⣬ҶȰ˵ʤӦϵΡ
ۿʱ䲻ˣϵڰﻹ֪û¶ڶֻһһ̳Ƶĳȥ
򿪰ţֻʣ߽ĺˣ컢СǱĺϵȥˡ
էˣҶͶŮЩԾ
ϵѺ˲٣Ƶɣϰƿę́˺ƴˣȵ࣬ҡҡ׹
Ҷϲ
үæʲôԼѿ쵹ˣͷƵһͣӴ¶͹ȥ
ŮһϲҶ˽ʣ׷ܣץʱǹǸԼһλ˱Ҿһ
лˡ
߽ĺʣԹһЦҲ𱭣úãһ
һ٣ֻˣͬҲĲϹʲô֣
ҶƤһһ⡭
߽һ֣ϴҿǺȶˣСҶĲ塭
ĺŬۣЦźȶأСҶǽҲ塭
߽ŭƨŮСҶѾˡ
Ҷ󼱣ǰһƷסĺ˳˸߽Ļеϴȶˣû°ɣ
ĺƵİڰ֣ûû£Сôܡ
û˵꣬ҶȻץסĺֱۣȻ󡭡ݺݳ߽Ŷһģ
飡
߽˵͵Ҳ֪ιȥȥˡ
ʤеһɱƵĶݺݵҶ
ĺҡҡλΣͷԼ֣ףղšʲô𣿡ĵúˬ
ۼ߽ˣҶŷģ豭һˮݺݳĺȥȻʹҡļ򣬼ѣѣ
ˮһĺʱָЩǣƵţôˣʲô£ôˣ
Ҷżѣ㴳ˣ
ĺһ飺ʲô
ղ͸ȾƣһԲϣһưˡҶһͬ
ĺڵľƾʱһ亹Ҳȫˡ
ϮϮĻǹ
ĺɫʱʱ죬ò֪˶ãһ׳ؿҶСҶüԺиˡ
⻰ʲô˼
ĺĨһ亹һ۵زĸ߽һȻңҪ·ˡ


280 ع
Ʒ֪ǧ٣ʵƷҲܺȲٵģٸ߽ĺ˺ȵò١
Ҷü͸ʤеʹһн赶ɱˣʹ÷ǳĿŵĺˣȵԺΪԼѸ߽ιȥģ뵱걻߽ץ꣬ĺԼȫпܸɵó¶
û°ɣĺ۷ֱڵһĸ߽һ£ķһ£˾Ƿˣĺƣʱٻмģرһưѱˡ
û£߰ɣｻҴҶͦһȻ
ô

ಣ
ʤк߷˰һֱֻҶǰ̴ѨҶ˹ȥ
ĺһӽȻϵ߽̽̽ıϢȻһЦûʲô󰭣ǡˣ
ǿ߰ɣǱĵѹԺ˵
ĺһҲǣƺȵó죬ĸƤѽ˭֪ոߵĻ᲻
СҶ˵öԣһ²һ£һ߱ȽϺáĺ
Ҵҳǰĺͷ͵ؿСҶξûаŮˣüҺܷģԺһ㣬ȻˣСӣֻʰĺƫ˽

ĺߺ󣬰ָֻ˼ž
Ҷʤкü˴۵Сۡ
⡭ʲô
ҶɧɧһͷЦ˶ȥСҶͬ־ô˳ۣ㣬ֵӵУ
ʤдƬ̣ȻֻŭĸʨƵȭûͷûԳҶȥ
쵰˵ҰҰˣ弶˲вɣ

ʵ֤߽ûôǱεģȥˣҶ͸ʤһһҲ͵˾Ƶ귿䡭
¶ôȥˣоգǿء
ľҶһ˵˵Ӻ˵ϣδ졣
͡۷
Ҷ϶ͦõģϴ·ȥΣĽԴϲ⡣
˺ðΣ˿ôһֿƬĸоǽһ߳ûʹӲң¥ȥˡ
Ҷʱ˾񣺡˵³˾մ̼н壬ǣһǧҪϣһɿԶ֪һʲôζ
˵⻰ӦǳԻɣ
谢裡

ָָҶʵȥﾶӱ˰ɣоԺܸܲ۹ƣ
ޱʧˣѵһҾͱˡ
Ϊʲô
ҲҲ߽ʱ״̬ˡ100׵ƽɼ12룬¼ʮǧǸͨ˶ܴﵽɼ
Ϊʲôû״̬أ
̾һܵôûôûƾʲôôѽڶûмΪĻ׷򾯲ں׷ңû˭û˭ʱû
ҶͺӴסһۣҶͷˣһǼġ
һЦɴȵ˻ʱýǹ׷㣬ҹп¼
ıɬΪû͵Ҳһȼյİ֮ĺòãҲôɣΪ˻ĲйƲӦΪ˷ܼһġ
ֵĵȺʱҶĵ绰ˡ
Ҷеǣ绰Ȼġ
Ҷüͷһ£ƽؽ˵绰
ôţ·һ鰲
Ҷþûˣ𣿡
ҶЦø磬޵̫ɹúůͰɣûݸڹɶĻζ
ЦŮ˻ûбĴʶˣҵĿζܵţ޹ܲ𡭡
ҶЦ˵κ˸̸ܻһ崺ĸоҶȴò߾裬Ϊź׺Ŷôꡣ
ʲôʲôǸ̻ǺıʲôıҶĿǰ֪ġ
˿Ҷһؾˡ
Ҷһ㶣ʲôʱģ
ո·ɻûؼҰݼүء²Ҷпǳ
ҶˬشӦû⣬ҵȱľʱˡ

ˮҶɴԼԼ˽˻
תͷͲ²⣬Ҷܿ쵽˽˻ǰ̨ĽӴСȻʶλ¶治˧ϰ壬ϻ̳ϿдżССɬҶ쵽˻С
Ҷһʲ֪üûϰࡣ
Ҳôյľһ绨СŮӿƽûô̼ȻҪָܻġ
һڲȲ裬ȻһСʱŴҴҸ
ҶվЦӭʱȴһģλװˣ·Ǻһһ˵˵ЦЦ
ҶЦӭǰһҶűۺӵһ£һļЦֱ꣬Сִ˲ٻ˵ŷֵüɹӢŮĵѽ
ҶЦǣ鲻˭ܴôˮƽиģһֱƾʵ
ЦˣƤ湻ģΪҿأҶλѡ
ָָһݵˣλӲ
ӲҶһϹò׼ĵһᣬҶ
Ҷ۶ֱˣ潡󣿡
ǵģҶܸˡ
ָָһ԰Էʵˣλ
ҲǳϽòؾʮȾϹҶɣһᣡΣҶɣա
ҶɫŤͷйˣ
ǰ͵ҶɣǺˣǺҵʽ糤ձˣձŵĶ£ڶ˳λ̳ˡ
ҶɫЩ
ԭǰӺ͹ӡ
ûкӡ˵ǷҲգƫҲգ޷ҵ˲κκøУʲôһ´ˮʲôų࣬ƨɱǼǧ˵Ĺȣôܴꣿ
ûЩһҶ֪ǲʵģִȴԶĲϲҵ˴򽻵
ڸʲôãôӺ͹ӻһˣ
Ҷɨ˶һۣҲûվģˣʧ㡣
˵Ҷתߡ
·ǰ̨ʱҶŲͣһ£йǰ̨ӴС㣬ָŲԶˣ𣿡
ǰ̨Сͷ
ҶǸһ˿Ц򵥵ʱȥǮһһ𣬲ǮͱǣǸ߼ʲôǸ߼ģ۸񣬸Ǯͱ⡣
ǣϰ壬ˡ

ԸϣҶڻڵȵݵʱȻ
Ҷǵ𣿿սʷˣҲᳫԺΪǹҵ⽻ߣҸձ˽Ѳ̾Ϣ
ҶЦӴˣ鲻òǣɣ
̾ӦʶǵľɣɱձˣҲձɱ³ôǽѣ
ðɣôʶģҶΪ¸Ŀǰ˷
ڱʶģҵڱǸһʯǵ˿칤ǵʯܽһȥʶˣǵ˿칤̺ܶطõǵİѱĹʦĳЩܵĽʹá
ͽѣ
̾ǾǴҪˣ˶飬˫ַϳ⣬ܾܾʷ޹أٱò
ҶЦø磬ˮνڣ˲Ե޹ʶôģѵûǶͼı𣿡
һƬºͣһƤգգۣԣҪֵһϣ±˰𣿡
Ҷ˼Σھȥģ֪ڴʲộԼôһ֮˵ô죿
˻صӲȻеƷ裬·Ҷ뿪Ƶġ
ҶЦ
װưɣúװÿҪһʱǻУӾǡ
òϣӺ͹罻һ÷ǳλ۶˭һϹϾǫѷģҶӲͬʱֳʮȾϹ
Ҷǫѷ̬ȴﵽⶼ͸һα˲ӬƵĲ
һЦҶסε֣ɸƵĲͣһһᣬģ㿴·ձˡ


281 
ҶʱǺܺģ˲˲Ҷ̵ĵСףӺʱе㶾֮⣬ʱԵúк
λεձ˵ʱ͹ܲסԼˡ
ȻαֵñҶкҲûҶ˼ԺǺЦţЦúܿĵӣҶƵģҶ׼˼ĻɿСձЦôûˡ
ܲ׸ϹӰɣ
û˼¾ǣˣȴʲôҶʱЩɺˡ
ԱߵİӲһֱֵñȽϳĬ¶һ˿Цݣȴ֨ҶӵĻˣһ￴ȥȹӴôһ㡭
ҶȤҲܿתƵϣ쳯ƵһЦ¶һɭɭ
Ӳҡͷ֣ҶǺ˴·ģһֱ
ҶٺЦѾѵûëƬĵëƬձ̬
ЦõؿһۣЦŴԲļ嶼ԿҵΪкܶĿȨʯƽʯ͵ȵȣǵļڱźܸߵһֵξȨ
κӲ΢Цף¶ǿֵǫѷ
Ҷʼ磺Щʲô£
վҶһϹҶɣҺйһҶɣҶɣա
Ҷüʲô£
Ӳ󽻻һȻҶɣҺиССϣҶɣӦµı˿ɷתøǡ
Ҷ۶ʱԲˣһ𾪡
ޱ飬˹յеƷŲ裬·ʲôûƵġ
κӲȴվҶϹƣһֱûֱ
˾Źİ
Ҷüëšһţ۽۲ϵı顣
¶ͻȻаʲôɫмǣˣ˵¶ͰӹǺϻģ
֪˶ãҶŶ˻ڡ
ǵ˼ǣҪҰ˿ǣ
εͷҶɣ˵˿ӵ11%ĹȨϣܰ11%ĹȨǣ۸⣬Ϊǽ׵ϰҪǮܿڡ
ûɣͳԶģҶ̲סˣ֪֪˿ʲôǹսԴ˵Ϊгײô𣿡
αҶһһġ̼еԳѪˣȴԱŷٴγϹҶɣòһ㣬йǧ֮һֱܳйʷģϣҪΪжǶйʧ
ʧԼȥҶǹҵսԿҪӶòҾͲˣССĵǴĶðĪĿСӸ㣬ҪòԼĹȥҪ˿ԼðȥҪӵ˿ɷݣŶûУ
ҶǳóĬܾãȻ΢ЦɫȴһһҲ¶Се׺â
СССһ䡣
ʲô
˵С
̧ͷעҶı飬ΪҶǸʲôģ˭֪Ҷ˼룬Ƶй˵ϰߣԼС
ŤͷҶв˺⡣
Լôԣ˿ɷˣӷǵ㼸⣬ʲô
ø磬˿ɷˣҶɭȻʵ
ƺӦҶ룬̬еһ̯֣ЦҵȻûЩһֱûӦǲģҪй
Ŀ˸ŸӵĹâӺ͹ӵλˣǵ˿Һõܹռ20%Ĺɷݣ80%ɷǹҵģַԪغϡУͽ˵糧ĹؼϣǲģǿǵĹҿ϶Ҳ
־һʧˣһ£ֻҪλǻᴦõģϾ˿ڷޣǹڣǵͨ⽻;⡭
ҶһۣЦǿԽҲԸֶʲôǱҸǣضˣⱲӿɹƭ͵ʲôҸɣǲҵ飬øҲҵģԲԣ
ɫһͣͷЦȻ˿ǲģүӷǳҲɡ
ҶЦǾˣûκοԣλͲ˵ˣⱭɢ

ֳձҶһͣóĬΡ
κӲɫƷŲ裬һƽ΢Цʲô
εֱӣӲĶȨ֪֮ػصķʽҶʹϵ
Ҷ˶ԹʷĻƳ磬ҶҲϸĵ飬ǵ峤ȻǹϽҸеǳȣԭҶǳԽţǺϵˡ
ҶһЦйҲϵš
ӲЦǵģռ֮ķɣҸеңй֮ǰϸһ¹ʷһ׶ѧʷϵڡ
ҶƤһֲԤС
Ӳŵڿ˺ܾãҵļ巢Դڰͷɽǰͷɽǧһ֧սҲŽƣڿսʱ²һŮӣһοɸİ£ǧǰʼ˴ĺѪͳ
²Ҷı鶼еŹˡ
㵽˵ʲôҶ̲סˡ
ӲȻվ͵سҶһϹҶʧˣԭҺһǺˣ˵ѪͳϽӢսıҶʵһ˰
üӲ鲢ïıݣг˾棬ھӵƤȡ
ԾѹҪˣû뵽Ա߻һҪļһҪ¸ûޡ
ĬУҶٸеĲ豭׼ӲԴ
飡
ӲԴҶȿһҽйѪ˳Ŷͷ
ҶûӲҺתͷסΣɭȻһЦأСӸòҲձѪͳɣ
λһϽϹҶɣûУҶɣġ
ҶһЦ㻹ûвҪ̶ֳȡְȫȻ෴壬ôһģһʲôһŲϣһʲôԼ
ӲͷŭҶ̫ҰˣΪΪۣ
ҶߵǰЦӰҾ͵ſһḶʲôۡ
Ҷ˵һߡһתߵǰ̨ͳֻͨϵĵ绰
˺óʱ䣬Ž˵绰
ҶͷʵǸӣ
绰ͷ˼룬ŲȻŭŸӣ

Ͷ࣬ҶûٸǺˣƨˡ
͸ոֹסѪӲ䡣
δ˳Ĭɣû˵ҶȻ˿󡭡
Ц˵һֺĽ䱸ððʧʧ˿ɷݣֻȡѡ
Ӳȭͷѹŭû뵽Ҷô³ҰںǵͳҲҪ֣ȻҴҡ
ЦǺܿˣ˸ǣһˣϹսɱˣƢôá
ӲһߣɱҲɣڱʱӦǣ취ǰҶ11%ĹɷŪϣԳС
ЦɣԱ˿ܸȤ̽˿Ĵḻǵ9%ĹɷݻԶԶҶ11%Ҳǵġ
üձ޺ңҪôʲô
ЦӦЩ˲Ҫıʢٷ治ϣһǿʢģӵ̫Դйֲ㹫ѹйֻͨձͺǣƣִ˰͵ľã·ѹߣ˿ôеĶǵȻӲйһ˵ͷ޵ĵλͶһΣգôԵƣɣ㲻᲻װɣ
ɫЦɣҵĶԹԼ£ȫܣѰαѺþסȨЩ⣬йоСͶұóǵĳ⣬ڣʣµ11%ȨҪɣŬˣɣĳֵֵزĿԴ
üóһ̵ϣӲ˵ֻЦ
УӢĽüһͷѻϺ
һ֮ڣҰҶϵ11%ɷݸǡ


282 뾩
Ҷ˻ţеһֱؼ䡣
ڸʲôãǰף͸˷ѽˣִѲ׾˾˲İӺ͹ӣʲôı
ϸϸ˺ܾãҶüͷԽšԽ
˿
п˿Ӻ͹ӣղŵǷֻװƲѣҲѸӺ͹˽´Э飬µ9%ɷȥԼ11%һ˿20%ɷȻһСĿˣҪǣսԴÿҵĿкоۺڱǸսҲϣȨƵĹңӺ͹˿һйôȥֹ
ȻҶԹʾƲˣȴҲֶ֪ĹؼϣйĶ;Բȥһ˿һֱӳɷˡ
İѹɷӺ͹ӣ㹹ѹҶ뱨飬ǡбҪΪ˱Ҷ
·ȻѲϳͣһô֮ôһŰ࣬ʧ˱սԴȱµһɥ˾пȦҵȨƱػӰ죬ٵңƾһܴﵽĿˡ
˼ãҶͷء
濴ȥֻйʵΪһɥӡ
Ҷͳֻͨĵ绰
绰ĻҪ˼ɽӵģ˺ܾŽˡ
ִʲôˣΡ
Ҷˣĸ绰ʺ㣬һھ˵Ҵǵ𣿡
һ϶㻹ˣÿνӵĵ绰һľĸо
ҶǸ
ǿӵӣӷǰҺӾȥʲôŽд
л˵Ҫһ飬ʱ䡣Զæֻתͣݡ
ϵи㣬λֶʲô۸У
һ㶣ȥ𣿷ʲô£
Ҷû˻عԼ˿ֲ²ԭԭ
̫ˣҶоее𣬱Ҫ񣬵¼Σĸ߶ȣѲǼ򵥵ļ˽˶Թˡ
ˣ˵Щ֤𣿡
Ҷ͵ʵöţ֤綯ֳˣõС棿
Ҳ˵һжĲ²⣿
ԣҵĲ²⡭ҵĲ²ûô׶ɣ
Ĭ˺ܾã̾ϢҺ϶һսǣ϶꣬꣬϶ԺǺӾܵ϶ĹǰɵɵţԲȴҴ󲮴󲮵Ľе÷ǳȣҿκγޣֻһʱûô⣬ԽԽľ⺢ӵĻǸʵ̫ˣԽЦԽеֿĳ޷
һӵĺӣ϶ǰܵƤҷǳ飬һԴ϶Ժȴǳģһ꿪ʼÿζһʮһСѧѧҵУʮͶ˸п˴ѧڼҲͻȻתƵģȫˣñĶţЩŵĶû˽Ҳ֪ôѧġ
̾ʱϾֻǸӣΪһгڲװһõģҾͲϧû뵽Խֵ£ԽŲѰһҾҧгݣҷˣЩһֱ֪ĳԽԽҲ֪Ȼʲôӱңֻû뵽ѡľȻ·
ҶģȻħˣٷȥºء
Ĭã̾һĶԹΪҪһһҶҪб˼Ҫ߻ܾõģҪ⵹ûôףҲ̶ʮˣһðţˡ
ҶƲ˵Ѹ˵ˣҪҲãһ治ϲ̶ˮ
Ŀǰû֤ݣҲܶҺ϶֮ôܶѶпˣٶ϶ĺ֣˵ȥ˳֤ݡ
ҶĬȻĹ˼ɣȻλҲıһߴָǡҪȵ֤ٶһлüô

ľҶĴľʰúܸɾ߽ӴɼˣմһľǸܴͳ͵Ůˣһֱǡ
ԭҶͺ׷ס״ľģ˼ˣֵסһⲻ㡣
˭֪֪ҷԣܲҶͺӵľСֵûзֿǰûУԺҲУѳһ壬ȱ˭ˣľӿȫסôˣαطҪֿ
Ҷֻû¡
ǰһ㣬Լ飬ϻľһӷ˵ǣֵܹŰû࣬һ˰ͷſɿڵ¾ƲˣϺ٩٩̸˵ߴ˵˴ĴЦ˵ᴦȻ£ͷʹޡ
ľһԣǹЦ⣬ֵܿ޿ЦЦÿʱľܻ¶Ҹı顣
ľǸ񵭵ŮӣҪҸô򵥣Ű˴ڳķˣŰûĻֵܺȾƳģŰ˺Ȼ˯Ȼڴߣճտ˯ŵģ
Ҹ˼򵥣ǲ״ʱõʱҸ᲻֪ԶȥĴ̰ãõҲҸ޹ء
һһ裬һһƣһģֵİˡ
ľҪҸ
Ҷͷʹ
ӺԼѬ¾˾Ȼƴ˸ܾˣһʲôʱôˣ
ڴϷ˸ǰһˮľŴЦݵ
ܰɣ»ٺȵڶھ̳ˣÿ϶èƵģȥòľһϸĵιҶˮһ֡
Ҷ̾Ҳ밡ӾԽԽãΪֱôҲܱǱȥˡľŪҺȣ̫ˡ
ȣ
ҶѵõŪѧʣͲ֪ˣССغڣЧʹ࣬ԶԾƽƣдС˵λʦ֪ɣСơ
ľЦ˵һһ׵ģͦе֪֪ôȥģ
ȾƺġҶȻ̾˿㻹ٸҵˮɡ
ľͷԡ

컣ԡ
ڣҶ뿪ľε˴꣬˵ĺ鲻ԽĴء
Ҷ˫ʵƣľһɿץס֣εذһۡ
ľܡҶ
ٸ㵹ˮ
ҪǶܡ
Ұˣ
ľʲôʱңҶŸɿݵ촽гŨŨ
˵أľЦЦ
ҶϽڡȻ㻹û׼ǿٻ˰ݶˣһ£ʲôʱҪֵҾƴǡ
ľúݺݴһ£ôôҷǷƵġ㣬ҿǺܱصģֻڶҹǲܡǸ
ҶˣߣھȥֵǼǣϽ
ľ𣿡
Ҷѵ䣿
ľ췭˸۶ǰ㲻ݺ鳡׷ŮĻ鶼
ԩţȻ׷Ůûѽһֱš

˾ӵһŰƽĺܰʶ
ľˡҶૡ
ľһ㶣ôͻȻȥˣ
븣ԺĵܵǣҲԺˣǸǰһŵֱµķͷˡ
ľ϶ʱ¶ͬЦݡ
ϷƽʵǵĻ䡭
ҶҲˡھû£ǻǰɡ
ҶĿעľ۾صͷ˵߾ߣھߣȥкӺʰһȥ
ľĸ⣺ô
ºͶһ粻ġ
ΪʲôŴľͺ
ȷʵԺ⣬Ҷﻹһ˵ԭ
ԺҶʼԤУһ֮䲻ˣ˳Ǹ̫ѱԼ׽ϣҶʧȥľصޣӾӪԺ㶮ԼǻҪˡ
ɽ뿪õѡûҲһսˡ
СʱҶ̤µг
γҶСģ٣Ҳû̫ҡضص˽˷ɻѡ˳˻뿪


283 ؼ
˻𳵴ӾǵԼҪʮСʱҶ˰ԣдæûʰȫӺδѣл㱱㱻Ҷɷ˵˳
ϻ˯ʮСʱ𳵵վҶľӺ˳
˿ϤĿҶ߾еаͬƵת˺üȦȻƷйݺݳ˿ڿˮȣҺˣүǶСϱոн
վһֵͳ续һĽ죬ҶصӴһƬɫֻУʷѽΪƽ١
緢ĺŻûй꣬վ̨ӭһλź乿̫̫һƵָŵҶ¿ˮʮǮ
Ҷֻ˲̬֮ü˳۴ܴ𣿡

̫̫Ǯվݣﳤȥ
ҶȻеȣµ
Ǻƽôұˣ
磬ۻǵ͵ɡ
Ҷȷʵúܵ͵ûڣҲûкƺƵĳӳУ˸Ű͸شйؼ̽Ƶģᳵ͸ǡ
˻վһ⳵˳ĸԺȥ
ؼҡ
Ψһͷ
ǷضμֵĴľӾסܣȴԺһשһߡ
ĸСﳤĺ˵ֻиԺļңۼôʵҧʹһԿʲˣӲһǰ㡣
ԺѲˡ
ҶĻֻһֱƽȶٵţǧʽע룬ִ¥ƽضרŵĹŶӣרҵŶӹźǵʳסУԼҽƱȵȡ
⳵˾е£һҶȥԺ˾޲ڡ
һԺõطѽ¥޵ɣǰԺĺǸСлƵģݣƿӱһ߿һܣ˿ﶼܣںˣҲ֪ĸǮ˷ģ¥ҽԺʳãǴ·˵ʵ趼ϣԼǹ¶ȥԴӡ
Ҷ˻һۣӱ˴пοϲá
壬ð¶еѶȣ̫ˣԺҲ¸صĹ¶ЦЦ
һ˵Цţܿ쵽˸Ժſڡ
һ³Ҷ˱㱻ǰһĻ󾪴ˡ
뿪ʱȽϴæʱԺ̻ڽУµĽ˾죬ǶԸԺӡ󲻹Ǽճûⶥ¥һƬǽ壬˽ϵʩֳ
һȥǰһȴ鲻Խĵ﷢̾
̫ˣһжµġµ¥µĲٳµʳá
¥õйͳĺשΪװΣԭҶһִ۵ĸֻʽĽǽǿڴһ۱ܿ췱ǣҲҶ鲻ĴܵһСɡ
ԺҶͷҪôͳĺשߣһʡ²ǮڶԺĻ˵ש߲мҵζֽʽﵽ͸һĮ飬סˣġ
ҶֲִͷֻĽ顣
ͷⱲֻҺ̣⽨ϾϲһЩɼ۵㣬˭ҷԣк֮
վ¸ԺĴſڣҶĳȣѡ
ۿŸ¥εۿžòգļңӭһɫȻ
ſһССıͤվƷıҶˣһۣȻش˴ţ̬Ϊڡ
Ҷ΢΢Ҳ̫˰ɣԺʲô˶Խ𣿡
һЦϸ̽ù涨˿϶ȥģλͲһˣЩ¥Ǯ޵ģʲôʸŲȥ
Ҷʶң
ЦÿŹʣôǷʵϰ˭֪أԺ칫λƬأǲϴġ
磬ԺòǵĺڰƬǽ˰ɣҲ̫ˡ
ҶƵڰƬûʲô˸ǵƬͻǲŽĻ
½Ľѧ¥ʵĶܵϿΣٳ¥һˣȻϧ׵۽ȫǲмùѧϰ
ҶԳԺٳϲȥԺסķӣ˺ǹ˺ӣԺǿ϶ᵽ¥ȥģ˵ΰҪסķӷˮãλþѣڲٳԱߣϿ廹ڲٳҰĺӣͷ㳭һСľٳ׷ɱǣϼ칷ƵİǺ˽ңͷػȥ
ס¥޷ͷƵĿ֣ͷʮСŸÿ׷ɱ˶ܲɷֵĹϵ
ֵһǣͷֻû취Ϊܲ۷ʲôѾһܣͷҲ׷ϣֻú޺޶ŹԶԶָ֡
Ҷļǵͯôɹģȴ֡
ԺţҶһƾͿ
ûԺӰͷľڽѧ¥Ѳءͷľ磬ҶѾϤˣ˭Ҳѧϰͷܴĳ˼ĽƵĺȻðȻ˵ӱ䵽ͷϡ
ͷܵ˵ǸһϺѧģиͦѧСͷȡרθֲ
ӣһż򵥵ķһϾɵĵ˴Сʣһľļϰ˸顣
Ҷɿһᡣ
ԺǰͷǮԼʮˣÿڵ绰ȰԺһ㣬Ⱥһ㣬С˾ЩöɻḺͷÿЦǺǵشӦȴһҲû䡣
˻һͼͼͼ֣ͷͼʲô
߽ſˣһƿˮﵹ˼ɫŹֵһüζе֣úȡ
ľڿ죬һݱߣʰӣǰæͣ
Ҷ߳ȥͳֻɫصش绰
˸æʱԺŻĲ˽һҶˣͷ𼸷ϲɫŹߵĸСǻ֪
ҶƤЦԺһǧԺԽԽˣϵˮɫƣû߸̴̫̫ԳôɧķֱʡӴഺأԺⷢڿҪ찡
ͷڱסЦһЦһǵҶһš
С˵ô컬࣬СΪ찤˶ٴˣôͲԣ
ľҲΧǰʺá
ͷοؿŴңӿϼϲõ
ûûͦõġ
Ҷζӳ£жᣬԼԵĿɬ
뿪һ࣬һ෢̫£ʧõİ飬಻ԵѵսǶļį˿̵˽Ժһ
ȻԺ޽ǰ߰׵ͷ͵ŬֱͦȴҲֱͦļҶվʲôҲû˵һӵί
ĸܻȥҪЩ˵۵ĿԶڶɡ
ÿһˣԺһֱϲΨʱԺײü
㣬ôģԺָ
ˣҡӦʲôģ
˵ȥôôûȥ
ίģʵѽ
ͷۣʲôвб۾Ҿ벻ͨΪʲôȫûڶԵطһƾ;áá
ҶϽԽӻϲ졣
ͷһĴȣԣϲ졣ǻǮˣҲ˾ĹǮȥһޣȥǴһӹɡ
ҶŸͣ˵Ҫȥݣһһƾ;ĻŭŵϲģСԸȥ
ݺݵҶһۣԺҡ಻ˡ
ŶˣԺĸһ
ɬͷˣ카ˣǸŮˣ˼˵ˣϲ񡭡
Ժ˺ܾã̾Ӧøıһ¶˵ĿˡôõŮҪúϧͷŮ治ˡҶ˵֪ֻа񡣡


284 ľ
ԺûãԺٳ¿ˡ
һȺŻЦݵĺȿֺܳ˽ѧ¥½ǧ˵Ĵʳȥ
֪˭ۼ⿴ҶϤӰһ硱Ҷ˱㱻ǰΧЦΧһ
Ȼ˱㱻ȥʳãԺһοЦݸں档
ٷڸԺʳóԵģԵú㣬ɫлأζܲҶֵܷƵĽϷһɨգشűö
ԺЦĹŶȷʵмֱ£ǰѸԺöãÿ춼֪Լøʲôˡ
ҶϽʲôظɣÿôµɣŹӵй䣬˭׼ʱȥԷٸʮϰ򣬸ܳͼڣͿųȥľưǮгеλĳˣܶŮϸŹֻҪѡίƵŲÿһŮˣѡӲǲӲ
ԺҶһЦӵϻˣţһضͷܹ𣿡
ʳԵĺǣԺȻһ̾¥кܶշ껶ֻȥȫٽӰ˰ٸ¶ЩĺһʳǵĻǰĶ飬ƾ¸Լǰ̣ʱԺˡ
ҶͷԺٸԺﲦȲһڰɣٲ
ԺЦСڵ׷˶Ĳƣһ˵͸СʱͦŶ𣿡
ҲŶһǮɱҸĸв֮𡭡ҿɴûԵܵǿŹֻҪУҪٸ١
ԺȻͷ
Ҷ⻰˵ģʱǮҲһֲʣؽǮͷǮپʳԼӹøлƵģȴûпԺĺǡ
Ժ̾ȫµĹ¶ʳǾͺˣ̫಻εĸĸȻҪӣοúô
ԺԳһЦ̰ˣȫô¶ǮֲǴӾ۱óģչ˶٣ô棬Ѿˡ
ҶԺϵݣйâ˸֪Щʲô
ڶ죬ԺʮڣһԲڴͣŵҶűܵģĿǱľӣİȫÿ˶ϱǹеһͨ
ìںͷϸв֪ҶҪҪˣκʧ
Ժ͵ܵǣҶĳ˹·
ڳﳯ˳磬ҪȥĶ·ǽǵ·ѽ
ҶЦסɶ˼⼸ʵģũ֣㣬ƣժӣԣɾն£Ȼɽá
Ӻʱɻ磬ʲôʱôˣѹܴ󰡡
ľҶԱߣֵؿһۣŤͷ񳵲ԶظԼĳһһɻ֮ƣ뵽ҶͻȻӾǻȵֵΪľǸѩŮӣܿҶ⡣
ľѹеĲЦŴԲסũֲÿڳǲѽȰðü͵Ҳе͸ˡ
ҡҡͷü֪ͨأûʱ䡣
Ƕ˵ͳֻţ֮ͨһЦȣɷһһ͵ĵ
񺮡

Ҷܽڽ·ϣԼʻһСʱ쵽еʱȻͣ·ʵصһũݣһʷֽǰȥټһȺڱⶰвũס
ϣũɹȵĴƺҶľһѵõĶʱ⡣
ҹշǣҶĿľ˵һ׬ôǮʲôЩаϵ̣ǻЩǮ𣿡
ľаǸΣǵĹѲΪ׬ǮˣǮ˵ֻһֶѣҲΪȤҲΪ˴ĵʱ⡣
ҶЦľ֪֪ʵҲڸ˹ʲôĸаռˡ
һൽ׬˶Ǯ
ҶָҲǼֵʮڣ˿Ǵµģռ11%Ĺɷݣֵʮ𣬻кӵǸϷң˵ϷԺ󣬹ǰȨֵһڣӼְȨҵģСһЩ߰ģҲǲ塭֮ܶԺǳԴŵԲˡ
ľһЦôǮô
ⲻ𣬴ûǮȻôԽ¡⻰ǲǷ飿
ľȻǮǮٶиԵĻҶϣôǮ壬ҪĸӵܳʯʲôģôǮܷǳ
ȫƵȦ
ôЩܳĸǳ

Ҷ˵ģľѾЩǮҵ˹ޡ
ľЦ⣺ǲǴǮȫע뻶ֻȻȫذԺչ¶
Ҷô֪뷨ûκѽ
ľһ壬Цôˣһ˽㣿ڸԺԺ˵ǷԺһֱûô˵ʱʹɣ
ҶЩؿ㷴𣿡
ľɫһᷴףԼ֮ףҶƾ٣ǹ£Ҳԣһȫ֧㣬ˣǶǴӸԺġ
ǡԺֳ⵰Ҫҹӡ
ľѵõ¶˲üĺ֮ûϵ㡣
ҶּצӷɿʵأɻваÿҪ̵ġ
ž
ľһưĵϣеǸҲӦ

ҶҪסã㡭Ҫؾ˰ɣľҶʵ
ҶһãȻɶ˼ⲻȼ𣿡
ľ̾Ҷ˵ұҪߣƭû֨ƭ˼𣿡
Ҷ̾ҸŮͯŵı״ʲôװɵ㶸첻ȥ
Ҷֻñ첻˵ˡ
ľҪʲôҲʣֻ㣬Σ𣿡
ҶʵʵΣա
Բȥ𣿡
У鷳ǵȡ
ľ⣬ͷΣվǼᶨصͷҵóСģ˲֪ǵ䣬û취вģȥɣҪκιǡ
ľģһġ
ľǿһЦģУǣģʤУüҲһ͵ɣ˶һЩ
Ҷʱ⣬вӿϸжΡ
ľ·𿴳飬ظͷɵӣծúأô졣
Ȣ㣡Ҷ֣˳ŵ
Ҷڶ뿪ũСԺд˵м£
Ӻûûε͵ȥˡ
ҶľôҲҪκϵҪ鷳
ľ涵ע£ҶųԶȥ
ҶźӾľ¶Ӱӿ޾⡣
һΣһ뿪㣬ҷģ
Ҫ˶׵ڿԷſֽź޹˼ɵشһˣиǿڵ
ߵһˣֵͬҲٸ꣬ñ
͵ػصǣҶԾסڴľӡ
ģһֱûжĻӦѸӺ͹ӴĳЭ飬Լ11%ĹɷݲȻеѹ
ڳסӦ
֮£ҶˡñѾãүӺϵסĵط䱸ɭϣ߸ǱڳȺԼ̫ӣ˭鷳
⼸ҶڼĵصУżݣӳɣõЩǽеȾƴ齫ӹñɻС
Ժһֱû֣ҶǣǸձȴˡ
ʱҶڼһߺȾһ߿ӡ
ӱֵʱһǫһűһʧˣա
ôһ£ŤͷҶձˣ
ҶͷöûдϿʲô
ʲô
Ǯ࣬ɵ
ͷߣҶɣ鷳ĻʱҪôУǮ࣬ɵ
ҶбҸ˵𣿱˿Ĺɷ붼룬¶ûʲô̸ġ
־ϹҶɣԲ̸Ϊʲôܽأ
ҶٺЦС˵ֱǹӽѣǸֺ꣬Ӵ򹷣˵ģ̤ͦʵ
һˣ칻ѽϾһ´ˮѰܲôʵ𣿡
η·ܵƵģɫʱǵͨ죬׹һ֪ϹҶɣҵĳ⡣
ҶۺٺЦˡ
ϻղɣιֿʼƣӦѣѻͻתúͬţ˿˰ɣ
ȥ˿󣬹湻ִŵѽ
Уǽѣǰǣû˿ϵڲǮҶٺһЦȻҲ˿󣬷Ѿû˼ˡ
θ¶˵Цݣžͱɫһ壬ʧþ͸ƲƵġ
˵仰˼Цļ磬ѣȼ
æӦ߸Լ˾ƣ˫ŹسҶһһ
¾ƱͼĿǰĽ֣ҶɣڳΪ֮ǰϣ濼һҵĽ飬죬˿ֵһңǹ¢Դٴ棬Ҳ˵11%Ĺɷֵֻ11Ը30ĹɷݣҺܲ⣬ΪʲôǲӦأ
Ҷ۾һУǲǰ9%Ĺɷˣ
ƤһϽҡͷҶɣҪᣬɣҲһֱӦģԭҵðʧĺʽס
ҶٺһЦÿɷ
ûӦƭȥɣӰ׳
ȻˣҶûʲô˵ʲôƵģѺȾƣίʵе㵹θڣҶĬŽĿתƵĵϡ
Ҷ򣬵ϲϹ壬һ֧ӽСиû꣬Ҳû˭˭ͼһ֡
ŵŷޱԵ¹Ÿտʼ
۾һУȻЦҶɣϲ𣿡
Ҷʼ磬ĵʮһ˶ô
ϲɫһҲǵ˶һ㶼ԱȽľģ߶򣬶ʵһ֪⣬ҶɣһҲʮһʲô塣
ҶŤͷһۣä񣬶𣿡

ĬƬֵ̣Ҷɣֻ̫ģҲţǴİɡ
ʲôģ
Ŀ⳯һǾͶĵ֧˭ܻʤ
ҶһôͻȻ
ʼ磺ձۺ־Ƕжľֵģ̫ҶɣҶȱǮΪʲôСһأ
ʲô
һ۵ĻҶҲ޷Ԥ˭˭ӮⳡľǹƽģǲͶ˿Ĺɷݰɣˣ˿мֵңӮˣڱһʯ޳͸㣬
ҶŤͷһ۵ӣһ죬Ѿʼˡ
֧Ӯ
Ҷķԥ
ȷҪģҶɫ¶ֹŹ֡
Ķ˵һֱģҶɣҶ𣿡
ðɣȻǿҪ󣬲Ҳ˵ȥҶһֱŹŹֵı顣
ϲɫһԭΪ޻Ⱦָ˿û뵽ˣȻ˻ᣬԼֻеһķգմһҪҫ
ǸºϸµˣűտʼϽдתͬǩԼ֣֣¸¡
ҶɣʧˣӮ˶ľ֣Ҷɣ˵㻰ҪڡҶʮȾϹ
ҶЦ͵һֻĺ꣺һһ˴˱˴ˣӮȴڣСŶ

ʮԺҶЦеӲϵĺͬ
಻˼Ʒˡʯʰһ£¸ȥաˡ
һҰףɥĳߣһֱ߶ôܣôܣھôܡ
ŹϣһؿҶ㲻ǲ𣿡
Ĳ򡣡
ô֪Ӯ
ҶĿȻú䣬ŵĻز
ʲô
ղŷŵز


285 ̯
Ǯ࣬ɵ
ʵҶСµĶ岢ûСԼϡ
ҶʯͬЦ۾г졣
һʯֵǮֵüɣʮҺ͸ԺˣСӴ˾Īɡ
ţбҪϵϵҲһ֡
νۡ˼˵ܸСӻôˮ齻ڵˣ̿Ҳ߲ȥ
Сʯôɴ࣬˵㽫ͬ޵ľٶȴҶľ裬Ϊʲôôɴࣿ
ΨһͣСԼһˣ˵һˣ䣬Ϊû취ʯ󣬸û취˾ġ
סˡ
ҶȵȴȲ
Դ˿9%ĹɷԺձˣˣԼǱͣڴߴʣµ11%ɷŪ֡
ЩѹòıԭİͰƻӿжٶȡ
Ϊ˸ңϧħǩԼħԼ̫ɵģ˿ɷݵһ죬ձ˱סİѱڲܵǣ򲻵޷ȥѣԼ;ĩ·ľأձ߳ŭɷݵ鹫ȥ֮ˡ
ޣһǣҲ⣬Ϊ˻ңѰѺ˶̨ҪҵѪΪʮǰĶԹһ
ȻһЩҺò̫١

ڶ죬Ҷӵĵ绰
Լ̸һ̸ҶȻӦ
صԼҶˮҶϰñ׬Ǯ
ǸʱˣڲĴߣ¥ϰ˺ͳӺݡ
Ҷ͸ϧ
ֱһˣӢţ̸˹ģõķȣԨѧʶԺյļ屳ԼԵϸ˹ĲƸ
˵߹ٵŮŮμѽ첻֪˶Ů˵ķģϲʱ򣬱ĸ߹ټȴһƬƲ
ˣΪʲôа񣿶ʮǰ㸸׸Ͼɱʳʮһֱ㲻
øɸɾȴԻ⣬ԡ
Ҷ߽¶º͵΢Ц
㰡ʱһͿԼ㣬ڶˣƢã˱ˣԺɱˣԼֵܲƽϣ˿ûôõġ
֣Ҷڶ֪ۿе㷺ᡣ
ҵֳöãСһֱԼĬĬеһУһ˺ľգΪǵ絲꣬ϣһֳΪ֧һƬ죬СС֣ѵ⣬Ҳů͸ѡ
Ҷֿ죬Цúǿøˣʱ϶ǿҾһˣûȴ֪æЩʲô֡
ŮдϲˮȻʶϰģҶĿǳԵĺģԺ·ҡҷˣǷķһһнػζҲ֪ǲǹġ
Ҷֻһ۾ջĿ⣬޺޵صиĸ߼˭˸ҤƵŮ
ʧЦָ㰡в飬Ĵϰ壬ٶòǿƵӢоǺŵıЩ⻷һĸŮ˲㶯ģ㵹ãһŰ˼ҵһƬȫȵˣ㡣
Ҷ̾治ҸŮ˴򽻵һŮ˾ͷʹ
¶ػ֮ɫˣ
ԡ
ʲô⣿
Ů̫ࡣ
Ĭ˺ܾãһ̾Ƿ顭
˵ʵҶǿ
֪ʵʵǺǷ顣
΢΢һЦһĽ飬ҪҪ
˵
һƣֻҪӵǹҵĹȢһٸҲָ㣬ǰǼŮҪܱ˴ɣ°뱲Ҳġ
ҶĳȴȻҡͷܶģԲߣôǿڣǱǴж˿鲻ɡ
һ֮󣬹ЦеսһͿѽ
ЦȻһ٣Ҷ˵𱱷ǣò˵˵˿󡭡
ҶЦҲøԼĿİɣ
ͷǮȴǻģԻκҪĶϡ
Ҷе䣺Ǯϣ𣿡
ÿ˵ļֵ۲ͬΪϡֱ۾
Ҷ̾
ʲôеͬΪıˣһֱŵĽԼȴôĻף֮Ȼ
ø磬˿ҲȱǮҿǮҪٸ٣ġ
㻹ǲҵ˼ҪĲǮǹɷݡ
Ҷ۾һһҿԸǮܸɷݣø磬㶮ҲҪ˿ձ˻ʲô³
̸̾£ˡ
ҶҲ̾ϢⱾ޷͵ìܡ
ҶȻת˻⣺֪ҶʵҺܼ㡣
ҶԳһЦһûѧʶûĻʲôֵüʵģ
ҼĳҵĵλҸһ̹Ȼʵ֪ҾҸ׵ķǰָĹƿڴҺǳޣںĸףܣǣΪʲôʮǰһƫƫʧܵĸף
Ҷؿ
û뵽ȻЩеĻ޹˼ɵ˵˳ļʣĺ⣬̰еĳ˿º͵ϱ¶ţ˿Ρ
ѲԹ֪ʮôһСΪֺҵĳҰ׵˺ͯ͵ұԼѧǣѧ֪ʶѧɣҹԶžϰЦݣұԼЦ˻ǳˣҪЦҪЦϲЦ˲˿Ц϶ϵΪ˻ȥΪ˲㸸׵ɱұЦ֪Ҽô꣡ҲŰ갡
гһƬȭͷ˻غ
ҶȻ̾ΪεúܺôʵҸͿˣûҪ㲻ø磬㿴ҵĸףһˣնݳʮǰӦʧˣȻһΪľ뻯γޡ
Цڵһֻŭ˵ʨӣ͸ĺ⡣
⣿ô⣿ʮܵʹ࣬裬µıҸףҵҫʲôңȭͷ˻˹ĵӴ˿̾ôŤ
Ҷͷ̾Ϣ
ʮ踺أʮнͼذô
ǣıֶΣ۶ôٵңбҪóַʽôǻѪƴȫάĶȴ׾ٵô㣬㣿
ø磬ûʲôģҵһҶҪǶġ˿Ĺɷݣҵġ
ȻضҶϾȻֳһĨ΢Цһſ㣬Ҷȴ鲻Խ˸սеΧĿ·ᣬһŨɱǯס˺Ϣ塣
ҶʵĺһĵܵܣϧⱲӿûԵˡ̾
˵վעҶһۣᶨȥ
ø磡ҶȻס󣺡ҵһҶ㣬ʲôҪѰɣͷɣ
ҡͷҵģվҵģʩ˶ʮ꣬һΣȥȡ
է𣬷ͻ䣬ɱھ
ҹ⼮ӷ뾳˾ǣȻֳɼ賿ʱͻϮü
ǽһҹδߣֻڶߣüëȴšһš
ȫ˿ˣɭѵһûץ𣿡
˼Ҷϵ绰ȴЦ
ҶԭзˣסĴľûˣľģüʤУֵȫӰ
ǡ㵽ȥˣ
ʧһţȴ޽֮ɫ
˼ΣȻŤͷ橵ҼǵһֵܽкӣӵŮǲһĸǣ
ǣơ
Ըҳĺ룬Ҫ˵
߲ڵȻѰܱȵģʮӣѺͨ˵绰
ƣҶø硣
ƵЩܳԭ٣á
ҶˣȻҲˣҶƶҵĺ֮СĴָ죬һҷ
żɽƣ˵ҶֵܵŮѣ
ǡ
ǹһĨɭȻЦп̸һʽס
٣ˡðҿʲô𣿡
һϷӱɹ˵Ľס


286 ҳ뱳
ŵ绰һֱڲú
ҳϺͱѣҵһֽѵ棬ֹѵġ
һҵɱƲָΰţιҵ
ȦʵطӳԵıӣѼ̫࣬ԼҲ಻Ϊ˵ı飬ȻһΣȴԥˡ
ܴ󣬴Ϸӵ˵ת䣬һﵽĿֻ꣬ҪһΣĿһͣվڽӴԶ롰ϷӡݣΪˡ
ҲܴҶ֪ıѣ³Ҳ·߰Ħ۵潸硣
кӡ
ǸһֱĬĬ󣬳Ĭȴˡ
ݵı𣿱һˣĶ壬ǾܾħջһԼĵϷӡ
һɷһħǻڣָǴϤĺ롣
ħԼ̫ˣֻҪǸˣӴá
ãƣػమĽĿ⣬ЩĿһûκαġ

ũСֻҴ˳
ľһؾһˣû˼һߣ
ľӼªķ߳΢΢ɫ
ӣҲȥ
Ϊʲô
ΪǲȫҶڸһΣյ˽ʧŰǰš
ӺȻѹֻһ·صģĪ²ܣԭжͷˡ
漴һţұҪؾǣƴ绰˵ˣΪѣʱܲߣ
ľҲˣ㡭ӣһأıȥ𣿾ĺΣգ˾ǿ뻢ڣᱻץסвҶģ
һһףôùģľˣҡܵҲܲȥǡ
ľΪˡ
Ҷǰúʱ䲻ҪϵҪȥǣľǷণΣķ
ǡˣܲȥ𣿶ڰܹĥѵˣľ޷ڰ߶ܼ尾ʹࡣ
ӣҶھǣҴ绰ҽͻʿȥչƣʱ죬𣿱ߣ̼ͺáľż
עľ֪ôģʹصͷ
ľһΣʱ̣ûҶҡ
ʵ˵ľɵ̫ˡ
ҹһ뿪ũСԺҲ̫ģһ뿪ˣֱֵ˻ؾǵķɻ
û鷳ֻʵ̫ˡھǶԸʲô˲ȴʵʵڵģʱƵ߲û
Ϊʲôʧȥǣ
Ϊô⣬óңɶ棬һն

Ҷ·ƾʧƵģƾôҲҲ
ҶȻʧ˵ȫûбȾȫĵطˡ
Ҷǵİ칫̣߼ŶȣסضģƦӻƦӣͼҴծĺ֡
ǲüӾӪŶãôһƦˣӰ׽ˣ
Ҷ͵ػӻ֣ͬ־ϸھͲںˡ
Ǵŭ͵һӣȵ㲻ںںҰˣȷֱ
Ҷֻ̣Ŭֱͦ
ɫԻ´ҿ⸱ӣǹ㣡
ǣ׳ͬ־
¿˵ûġ
һϢһϢҪĸ
һ㶣Ϣʲô
׳ϢҺӾȥ
Ϣأŭ
ϢǣҵһӪʿҾͲҺӾȥˡ
Ƕ˵ֳȥҶƤһ֪ǹĻӦɵ
壬侲¶
¿˵ٸҸҺ˵˵ҽоȥ
壬Ҹղû˵ٻȷʵҪ
Ե޹ʵģҪʲô
ҶЦı飬۾һһΪˣ

Ҷ߳ŵʱҹĻѾ٣ڳˮĴϴεһĨϦӳŰգߵҲ̽ͷһͬԣڰڽɱᡣ
ҶһɫҴҵسӸȥ
ֻˡ
ľȻҶǻ͵һ顣
Ҷ
ôˣ
ҵȰ棬ؾˣǸĸƴ绰˵ˣ˵Ҫչܲ˵ܻ˾ǡ
Ҷͷһ壺һвôţڻؾǲҶֻҶھѵǹ룿
ľ̾˿ȰˣҶֺܹϢ᲻᲻һеظߣ
Ҷʱᣬһǻɢ
ǰľ˲ҲƴϹģΪ˱һжҪ
ľ˼⣺ӸϻؾпԭľǣûϹʲôѽ
Ҷܵҵҽǣ޼ѰҪɳʲôʡĵ¶ҷܲӦˣѰ·
ͨҶһϾؿʼӺĵ绰һΣÿζǹػ
һ˿ӰҶͷ
ɲʲôͷ

ҹǷӿɱ
լǰȻȥоǰ·Ƴȴһˣͬɭ޹
үǰǿȰ֮£뿪լ
´ִֹͣҹ٣ȫװҶʱعӣȫװվսǵĶС
ھǸ䣬⼮ƺĿĵھε
ǽԺ廻¿ɵ˯£һɨһʧǵģƴսʿһ㣬ڶУճյضǽϵĴӣָʶûϥǡ
ҹңɫĴһҹʴ塣
۾˿ɳɳҶһ̾ˣҪˣܿҪˡ
һҹߣΪ˸ԵĿڽžǵķơ

罥𣬺ѹǡ
һƫƧıӰɫŷڱѲٴС
ĵұһֽΣηӺڣһ˺ڵϣ֪ǻ
Ӻصǣ˻һ⳵ԺǱעУ⳵˾ŵˣ·ͣѣֻУӺ˹ȥ
ⱾһȦףһҶ׽˵Ȧס
վ⣬ؿŶˣ˸˭ҲĹâ
ˮŪǡ
ˮݺںӺϣڼ˵ʹת
бؽηӺȱ⵽һٶ۵ιȥѹüˡ
ϴų΢ЦźЦŮˣƯŮˣ˵ĻԲɵ棬ụ̂֬Ҳÿǡ޼ǰôģţ
һϢ۾׵ֻʣˣ͸Ĺâóˮеһ˿˿ȡ
򡭡м£㡭ҡŬ޹Աߵʹҧʹ
΢Ц˵֪޲ԡ
ӶǡȦף㰲ŵȦ𣿡
µֻóϡ΢Цɡ
ơͬıǱȣ
źӣһݸĴо͸ĴĿ⣬ͷ𼸷𾪡
һߣھȻڹúܿЦô
ҡ
̾˿ʵѾôˣĴ𰸣
Ӷһһǣв֮£òƭ˾ǡģ𣿡
̾ϢĬһȻ⿴ˣƣɡ
ͽȻһĿ⾹м󣬷·ⲻĶ磬ƱȻſڡ
һֱյģûж
ȴ㳲ƣٽ˵ڶ飬ȻˣرѣݲͷԵˡ
䣬ſηηһٻȵӰӰ΢΢ҡҡ׹վſȴһ
ǵƵӰӳӺȻһҶ
ǿӣ_Ŀƿڴ飬Ϸ壬ƣȻǸӣ
ʹƺƸɴģ߽˵ҡ
ӡԲĶԲ𣡡ãһŮˣҶԲ㡭
ԭ£Ȿ޷ԭµ£ӣֻ㣬ͨâɵǣȴǴﲻмһ˵ϷӣңֻһϷӣԶȦöôࡣһ㣬ΪһҶҲ㣬ϲ˵ĿȫϲߵﶼǰӵĽߣһϲվڸָ߼Щٴ󸻺𾴵۹⿴һҴ̨лĻȻ޸һҵɹλͼƽˣӴӣӹµһӣĲһ·ˣǷֱ磬飬һ˵飬Ϊʲôһֱף
ӵֹͣ˲עƣĿһ־Ȼ
ǰףֱ죬ֱ˿̣ˡȻƽƣңı𣿡
ĬȻ
ĬȻǳϡ
ȻЦ統û˵ԭվֻΣԼ߽ӵ𽥰ѤƲʰºʵʾ˵İпᡣ
粻ֹһεػʾʾԼβãԼȴִԲԼĻþٳٲ԰ΣɱЦ
ӺȻֿЦˣ̬״ЦԽԽ󣺡
ü΢΢һ
ȴ棬վǰͣҡͷ
װˣѹƺȻˣ˵ģΪʲôЦԼȴ·Ϳһ㣬նܣ絶
ٸԼһѡĻᣬԼ᲻ᱳ
ˣҳ뱳ֻһ֮䣬һ뷴ڣһôҲ˵ûȥˡ
ҧס´·ͷԼƵģҧú绨κӲߢĺ촽Ѫ
˭¶ҹΪȺ
˭ĬĬվԶȺջĽȴ΢Цȥţ
˭еŸӵܱĵĿ⣬ᶨһֱˤʱ滹һ˫Ȼ̫ǿ׳ȴ֧ļ
˭֪ΣȴɵӰһͷԽžı֯õ
ƽۣں޵ˮϢ
ҶЩʲô
ӵЦͣ£ɨһۣоһƬ峺һİ
ĪԴΪ
еˣҪ֮󣬲Żʱ

ˣ˵°ɣҺ°ǲǴв磿쳣侲
Цͷ˵ʡʡҶ绰ɣ֪ģȻЮ˵в˱ȽףԶЧ󲿷ʱ򶼿Բս֮
ӼѵشϢȴЦһ绰𣿡
΢ЦʣղŻǴˣôʧˣչҵ򲻴绰ֻǾãЩҶ˵ЧһҸ˵ҪǿһЩηһ£ܵƤ֮ࣿ
δ˵һԳĬõȻ˵˵Ҷ绰
һŲȻŭ⹷ģʮ꣬ӺͻǲǸԼ˫ӣ
ͷҲ̧Цӣ㲻ǲ֪һ˶ġ
ȴΪ͵ǻ£ɽڲз̵Ļᣬ޴Զ
ֻݵЦЦͨҶĵ绰
磬硭
绰ͷҶеģ㹷յڸϵˣĶȫϽӵ
ҴϢ£Ȼ¶һЦ磬ǶԲ㡭Һͺ绰Ϊ˸㡭
̧ͷһۣĿܡ
硭ˣֻʣ˼ȳֻʬѣϽ˼侲뷨Ӱ⹷յˣԺգյֵֽ滹ӡ
žعҵ绰ֻһӣóѰشЦһЦһ߷źӵļ磬ָЦӣ㿴һɵƣ
ҲЦ񣬹Ȼˣڶ⣬޴񡣡
ɫࡣ
ЦŤͷߣеԸһһȡ
һҧҧ´˳ȥ
꣡
꣡
ǽڴ죬ʹƺߣһƬž
ηӺѵڵأȻһһŲرűһ

ӡ
ţ
ӽǲǺүǶ
үǶ㹻ʸμӳŮˡӴϢЦ
С뱲ӵӡ㣬Ӳһأˡͷ״

첽߳ңɫ࣬˫߬ȭͷ΢΢
Ƹ棬Ŀնһ㡣
ɨһۣ㶼ˣ˵㻰ǹʢĻӰӼţ20%Ĺɷݣȫ㣬ϲ㣬Ժ˾ɶˣƸλҫһӴ㲻˱Ϣ
ƻһĿȴ˿ϲá
ԱδϣⲻһֱҪһֱϣ߽Ǹûʣ°
ΪʲôԼѾߵſڣ͸İ׹⣬ȴĵﴫһ󱯿
١ңҺҪƵ·ңԶĵطն
üͷԾؼˣƣҪôߣ֮ǰ˵õ̫̰ĿɲǺ£㻹Ҫʲô
һƬã
ҪĶʵһֱӵеģֻողСİˣңҲҲˡ
ǵģԶˡ
ҡϷ˿ĳ죬ȻӰЦˡ
ˣȴ᲻ãˣȴŲ¡˰
ƹЦЦҹɣ̶
һֱû˵

һСʱˡ
ڵңӺǰԹȥĶ˻Ȼ֪һǰȥ
ǷԾһֻ߬һװǿ軯Ŀƿӡһֻץһ顣
ߵſڣȴ֣û㣬ûǸĬĬҵˣԭò˶ѡ


287 ʤʧ
úͻȻûκ֪ΪʲôҪһջʤʵһӵƸͳߵλһߵſȴȻתͶŮˡ
ΪʲôҪ
벻ףҲûҪףһˣֻ˶ѣļƻκӰ죬ûȤ֪һ޹ؽҪŮ˵
Ժ˸ӣһ£ͬ˻ճ˻ҽķɶ꣬ľûУ
ĸǣʵһʽĻĽ
鳾֣ˡ
ͦá
һƵĸԷ֯һʢĵĵҵ㳡ϣһźµӿŹ㳡˶ƬƬƲ紺£Цò꣬ӹڵ¡
Ǵǽѣźޣ
ֻԼ

賿װ
ҶȫװԲʸֿܵ£Ͽ95ʽٳϴ̶ļ쳹¥Ҷȴһֻվڲٳء
亹˳Ŷͷһһεػ䡣
ϣӳƽУվ˾̨ϼȫָսԱٱִߵ񣬴˾Ա
ţҶȻ
ƽһ㶣ŲسҶɹȥĿ
Ҷժ¸ֿ˰Ѻʱʱ𶯣
ʲô
ֵܱ˰ˣǲҶŲ
ƽҽӵǼߵУ
ӵֵܣһẦǵģҶ˻
ƽûŤͷʿȫ׼

Ҷе95ʽȻ׼˺ƽǹš
պεģҶԣ
ƽ۾͸Ĺâ
Ҷǹָңţ
ӳֵڵʣˣǰ·ϱ𣿡
ﲻǲгݲּۻۣ
ӾͰɵȻֵȥ
ҡ
ʱҶֻˡ
꣡ӱ졭
Ҷ绰º
ҶæȫѲӳˣ𣿡һЦ˿ȴôᡣ

һܰȫĵط׼ˡ
֮£֮£Ҫ޹ǣֵܸ޹أǣǵ㣬òãҶŰ
ǺǣǿɲУ˶ڣֲ޵ҿɺµýء
赽ֱ˵ɣ
ǺһЦܼ򵥣֮ǰһǸ˿ء
ҶҲЦֻҪ˿θںȻСˣôһˣ
ЦҰѹҪսԴ˱ôһܼӵܣǰΣ׳ǽοң
һ٣ȻҶҲ˵ϻ뱣ֵܵƽܼ򵥣׼ת˿ĺͬԹֻҪںͬǩֵ֣һ㡣
Ҷһҧصͷã˿㣬Ҫסֵܱǻģ˿ˣͬھɡ

ƽվû
ӣƽİ칫
Ҷһ԰׵ضŰ칫ĵӳ亹ꡣ
ƽ˿
Ҷ첻
ƽ
Ҷŭֵɱ𣿡
ǾʱΪֵΪʲôܣƽ
ҶʱҵֵܰСǹ¶ԿС뱲ӣûһ츣ΪһҪˣⱲӾôֵܰ
ƽĬȻĬãɣڽдӲı߻һжȡڲֵܵǰ£С
˵ţҶĵ绰ˡ
ģ͸ƣ
Ҷ˱ʣǲһ橵Ůˣ
ǣֲıŮ
̾˿橸һ鷳αֲıӡ£˾Ͽ⣬һҹ͵ľ2͵ؼϣ
Ҷüͷһšأ
Ȼһ̾Сʱǰˣɱһ飬ԭǷݾݽ󣬲֪ûߣһʱܲ˴
˵ҹжԹҵȽսԼĹؼй¶ȥǵĹܵش·СʱԿ϶ӦûǷݽйعڵǣ˭Ҳ֪ǷϲҶй¶ȥ롭
Ҷŵ绰ֲɲһ¡
ͶϲʣһҪľݣ˿Ҳй¶ڵ׳ô룿
ңȻҪͷˡ

ڻôˣǷݵô죿
ҶеԼ񱻱˾ֻһͶ·ˡ
ѹ±Χˣѹ֪ӶԸȴԾôĴݲȣԭѰÿһˣÿһչ֮С
ƽһΣҶе˻ʧ룬ȻԼվͱϣǰǾ·һѡ
Ҷͷ¶˿ЦƣԱӿͷ
ֻһоﳤĲݸ죬ݸԶǲݸԶֻܱ߹˲ڽ£ʲô˶ʲôǸСܹߵȽıԲ֪߳ټĸ߹ӱȣ
ʲôȲ˰
ƽ칫һƬžҶϵĺˮһֱûͣ͵˫ãȻĵضŵӣ֪Щʲô
Ȼ䣬Ҷŵӵ۾ˡ
һţһӺͬթƭ˴ͷɥر߲ɷá
Ҷ̲ס˷ܵĲ
ŤͷĬȻĺƽҶȻʵһأթƭһ᲻Σ
ƽҹεĸˡ
ҶиһĨȻҴҳȥͷҲصһ仰
ҳȥ㶫ܿͻ
ݸƾʲôӣƫҪһ죬òݸķʽѸӲڽ£

뾩ʮĽһռĶ֡
ѱаũïܴд䣬еθӣܶСͨͬ
ѡҶȻǾĲ߻ģĵС·ͨ˴νǰ»󲻾ǣοﻹþͶľϡ
賿㣬ҵֵһμˡ
һ˫ȴѳС
ڵҹɫУҶվֱߣվųǹЯսѣôȴû˸Ҳȡκж
ȫ
Ҷֵһμˡ¶ϧɫ
鿴ҶĿʤ߿Цݴȱȥ
֮䲻ʺϳơֵܡˣֵ˰ɡҶ
Цˣȷʵǵֹһְɣ
֪֪ѾΪͷͨˣͶɣҵǿ㲻
ЦͶˣЩ׼ǰ׷𣿡
ЦݽԹҾҪΪܼӣȨƵĶҴӾǺһҹ֮仧ҸҪ׳ﷸ²ϺͿһһغңűҵĶԶ߸߷ɣڵһиκιϵ磬ʼҵ
ұϾʮ꣬Ϊʲô㻹ôĳޣ
ݣҲҵĳ𣡡
Ҷ˵ˡ
ħ˵ζԹȻ޷⣬ֻǲݵľ档
ĬãҶ̧ͷҲܣֻҪֵƽ£ڰǽң˿תúͬǩ֡
ǩٰ֣ǻ㡣
ҶĿⲼѪ˿úһ
ţӺֵܣҵ㣬ұҪǲŻǩ֣Ҽǣһᵥ϶ѱɱӸɴͺʲôܣͬھҲҪˣϵ汳һȥ
һ¡
һֱҶ˵˵ЦЦǵһμֲ̬ҪĻ쵰֪ľĵðֺ⡣
Эˡ
Ҷб֮ģȴûȤͬھļƻܾϸҲδͼյúоûиͬھһ
¶Ц
ðɣҰֵȻ㣬ȽЩԶ㣬ǹŻң2͵Ͽֻһ֪䣬һңҲǷϻԼܵȥҲһ
Ҷһݡ
һع2͵ϻعϣʱȴ
ҶûľȴOO@@
ǹҰȫܾ鱨崦ļȻ볡
һйع֮սһ̿ʼʽչ
һ֣źµŷ˴̧ϤӰïܵ
Ҷ۾ʱ¶ߺȴҵĿ⡣
ǺӺûԾɻţȻ˲ˣһǵشţ񱻷Ƶġ
ǣǻţһţ
ҶҲ߳սѣӺ̧أӹ˫ͬʱ˾裬ţֳһͽȻһ
ʱȻЦóҶս˻֣һ׼õ˿תļǰ
ҶӹļֱӢģԼ֣һʽķݣòƻĳȨ֤ӡ£ݺͬ׼÷ǳ֣¾㱸ֻԼǩ֣ݺͬ㼴ЧйǱǸսҹ޷ֹ˿תˡ
Ҷ̧ͷһۣϺȻ¶벻ʵı飬߬źͬβ
żֻЦؿҶ¶è׽ϷʵĹâе˷ܣȴǿ⡣
̫ʱ˿̣ݺݲţ
ˣһļ
Ҷͬ˼Ҳ΢Цʡ
һڣҶ·Ƶģ̾˿̧ͷһ쳣ԹԣҪ㣬ɽˮ꣬һʱɰܲһɰܣӳҪңĲݣ
ЦЦһȺɽȸ
ãҵţ
Ҷ˵ӿڴͳһ֧ɫǩֱʣˢˢˢļǩԼ֡
˴󺺽ӹݸ
ϸ鿴һȷļǩּŽļ
ٿҶȴȫ̱ڵϣһնı飬;ĩ·ʧһ㣬߶ˣȫˡҵˣǹҵˡ
вɷ޴ĿУһֻĸ質ĳ嶯
ʤȨ質ȨЦȨʧߵͷƮȻȥ
Ŀɨ̱ڵʧ߶Ҷһ˿Ӷת֡
ңҪˡ

ֱӰʧʧ߶ҶȻӵϵٱкսѡ
죬죡ֵ͵ҽԺ죡
Ӧĳعϣ鱨ͬ־𣿡
绰лۿںͳվŲ飬˶ùϻʳ¯һӡ٣ôң˾˾˰ɣ

һĺ쳯뾩һٶ๫Ľʻȥ
ģȻκӲ
ϲ˿֣ټϾ˵ϣܵõĴʶ
һЦ΢ЩܾһֲԤͷ
㣬ǵʱ䲻ˣҲ֪Ǹع˹鱨׷ûСüͷšú
κٺЦɣģ˵ѵлʱѾŵϴ뿪й
˺ߣ鱨Ҹɣʱ˺ͶҿǸعúܣ飬ǲҪ̫꣬ǾǲҪѵҹߣÿйͺˡ
䣬κȻ˸绰ɫʱˡ
ɫͽȻһ
˿ֻŵļž
亹ЦҡͷɣȻˣǸعոڽ򲺸ۿڱйİȫ־ץЯĵϡ
ɫʱЩ԰ס
΢΢ץֱ
ûûϵһ˿˿ͬ˻ǻᡭҵġûԼѴŶ
Ҷļǩ֣˿Ȼ͸ˣΪѰѱĳ롣
Ψһĳˡ
Ҷǩ֣ȷȷʵʵǩ֣֤ģôҲˡ
Լ˹԰
ȻһĪĿ־ʼͷ֮ȥ
ԼǲǴ©ʲô
ǿҵĲУ˾˳ص̨ͼһַɽ񾭡
̨û֣ȴڲһš
ݱ̨ϢϳһСɫʡͱʣֱҲСʡαʡʱʡڷװϻʱǺãȴһЩãֱʱۼܶʱѸʧּص㣬ڷ֮УǾץһӣɫʸծȨд°ǷֽȥԺ󲻵СʱծȨȴط֣ǷϵּѽʻȫʧǷգۼһſհֽ̨ѹע⡭
ͣ۾_Ŀ˻
֨
ڹ·ϻɫɲۼ
£óǷҶոǩֵĺͬ
ͬǩһҶɷۿɼٶȽ䵭䵭ӣǩȻһƬհס
ɫ˿̱ñֽףؾҲ
ӲʱɫҲòȥ
һ񣬻ᡣ
ɣһ鷳ܱǸǰﲻæԭ¡ǣǻ³ߣɣϣٸϵǡ
˵ű㳯Ӳʹ˸ɫ˴򿪳ű㳯·ߵĴҴҶȥ
飡
ǹ죬˵ӰҹɫԵ
ð̵ǹǰ㱩׺ݡ

ϱסˣ˿ͬ˲һŷֽ
ãȻزЦ
йѳ˹ֵ󣬵ûˣ˿ûˣ˵Ѻ޼ֵαô
֮󣬺δȥ
õԭֻһ֮䣡
Ҷû뵽ȻĵֶӮһ֣
ʤߡ
˭ʤߣ
˹ŵ׽Ѫ˲䲼˷һֻ׷Ͷ·һ㣬Ӻͳ˻
ǹָסɪɪ˾ȥլеĹӶլ


288 ƹ
һҹľǣעƽ
˾۵糸ʻլͬʱԺĶ¥ڷˮһԲ
賿ĵ㣬ԺҽʿϸɲԳ˯磬ȴһɫװڶĴɳϣû˿˯⣬ضǽϸ߹ҵĴӣӵıҲ˷ܡ
һʴƷˣʧֻһССĵ͹ȶѣԶڵ͹УҰĵ˶ڵ͹ݷͣȴᡣ
ǸҰĵˣȵ̫ˣڵȵˡ

׵ĶУ绰Ȼôļȴ
򶨵ؽ绰λʱһϡ
ȷѾжˣϺѾ𣿺ܺãұȥլ

عˣϵˣһ߲ľ޴εΣһз·ĻѿʼӼ׼ӪҶڸֱ̡߳
ΰһ˵żֽңǵʱÿǼͬթƭţҶҲҲӦϾΣ
ĺӺƣҶƤֱ֪黹û꣬ԼϵԺȡʲôжҲ֮ٴ͸ˡ
ʲôأ
Ҷڤ˼룬Լ˺ݺݰһһӿʲôж
˱񾭲ʵûиˬķй;ˡ
񾭲뱨֣
ҶЦլǸĵط
ŲûͷҶ֪ƽվ
ͷҲصسһ̣ƽյϻҶӳʦسˣ
ƽ˿̵̣ݽػˣҲˣϼҪǻӪ㻹
ѽ
Ǿͺص¶ˣ㲻Ϊɵھǵץɣĳ͵ɵ洬Ưء
ҶһЦû˵
ƽüûǣ
ҶҲ֪ص룬һʧȥг룬κιûüֵѹߣӵĸȥһСʳǹ°Ļﳤˣֵܽܽ룬ĵ𣿸οһǳˣΪ飬ΪȫļԸ񣬱˾·ţҾܣ;ĩ·֮µֻѡͬھ
ƽɫأ˵ж
ԣұȻǺܷж
ƽšüͷҽӵǻӪ
ҶգգۣӳǹԺӡ
ƽݺݵһۣٸһףΪһж
ҶȻլ
һֱѻҵĿ꣬Ͷ·ľغ󣬳լҶʵ벻ȥ
ƽݺ˿̣Ȼͷ
ߣ϶飬ȥңǰжپҲæȥմ֡

լĴǰ
ı侲΢΢𼸷ֳЦݡ
һλĿ񣬷·˯һ㡣
ʺվڴ⣬齹ǵⲽ
ѹ֣һֹĪѹͷоࡣ
ƴվŵĺ壬ȻЦ⿴˿ϴĿڱĿϡ
ڣ˳Ĭ
֣ԺϢû죬ôұˣ
üĿ·ûƵģκηӦûС
岻Ϊ⣬ȻһЦЩԺ£˲ʷ飬־ǣʷΪΪ⻰
·֮Ƶģ٩٩̸ʷ꣬Ԫ谼ݱ̫ʞɵǻδȱȲȥ·ıȨڱƵѣն˽ɽʷݣƽ̨壬žˣǿ˳ۣŷӵظһЩСҲƵ𲻵ò
ü㵽˵ʲô
ЦʷΪΪæǶûĿ˰ɣ飬Ͳ᷸ʞɺͿĴ󣬴磬ͷϸ룬ǲҲ馺һƷģ
㳲ӶʮǰʼͻģҪ֪飬ԺլĪָң
ЦôָҵļأֻһϺ棬п쵼ֹһֻǰڸ׵ӣˣٿңǹɵʧ˿ˣܵݱȡйˣﻹ֪߬˶Ѫпν˷ָ졭
ЦһȻ磬Щ£˵ΣҰ壬һֱʫТңϳ״ԪҲԾﵶĴ󽫾ƫƫһȴһһɥǾ˲ܵĹ󣬴磬ЩѵΣ
ĬƬ̣ȷʵΡ
Ц²ɥΪҼѵһ䡮Ρͽҹ𣿡
תͷ忴ԾɱĿ䣬֣˵乫ӹˣҵȨƻܳżꣿ
·մ˯Ƶģۣǵ۾Ⱪ䣬ʾΪĵϡ
֪˶ã仺Ϊ˱ƹ
һæ֣ҿû˼Ϊҡ
˼ϺǸʲô
һۣصλ׳ٿ˳ί飬˷ˣ¿󻯣֪˵˺üλʱϽԳ˵̲ܽϣһҲκ£ǡ
һ£ǾȻ˼Ц⣺ְλΣǼλзϽǵĻüλ׳Ϊѣء
ϴǵЦݣƤ֪˼¡
һ޴η籩٣Ϊʲô˵ȻЦó
Լ©ʲô
Цˣһ̲ܽϣһ⣬˶Լˣֶӣʵҡ
ȻЦ˵ģɻ˼ȴһѵӣݺڶ˵ؿڡ
崹ͷ֣ҵʧʵ
һЦҰؾǣڵһ˰ɣ벶ȸںţһٵÿ쵹ʱԾȻ˳µؽҵļ֮λһȴҵˣҲˣѽϺڿᣬԺЩҲûţǼλϽ㻨ɽİɣ¹˶ãϺǱ߾ͻ绰ֻôְл㣬ԴҡڴңӴұټȨȫΪá
̾ǲòƣ̴̫ˣЩˡ
Ծɴͷ磬ĻøӣһҲ
Ϻޱ飬·˺üġ
û˵ȷʵþ뼸λϽɽ˽һĳɹټΪ¼ĶӰ죬ôҲΪ˵õ⼸λзĴ֧֣˳ŵ˼ҿóĳŵλøǣԸʽĽףŻǼλе֧֡
Ŀ鲻Խ⡣
˿׳ǿ쿪˰ɣ绰Ҳô˰ɣ
һ뵽Ȩı֣סǻ
ȻعͷٿȴǵĿ⾹
Ĳһ
ʲô
һиĲһ̫һˡ
һֲԤư㽥ͷ
壬͸֮飬ǵ۲֪һ
ͷɣ硭վһЩ
Ũüһ֣СʱˣҾʲô
Ȼ̾ûشֻ̧ͷһۣ⣬ͷ
˸Ƿȥ͵ߵúﺬƵĵˣҹˣˣǸ۰
֡·ԤеʲôȻڽ
һ٣żȻȥҲһۡ
߹ĵϣ֪ˮ飬ͬήγ¶

ջصʱݣ˿ȴ԰׵һŰֽ
Ŀ⣬
ˣĴˣ㿴ңҲҡкȻ
֮ģΪŶ˥Ϊ˶ȨƻƸҲǻ˶ôҴûΪŶӦøΣΰ˺ܶ࣬壬ģԼһ޷ᵫȴȷȷʵʵڵĺȻ
ҳ״Ԫʱңٲʱ߶ǹٱԵܵԣʹధʱǵͶ֣ȻͶ뵽ֿԵľȥϧѳѪľĳĬ壡ΣǺȻĸ㲻Ϊ㱻ʺ˽ס˫ۣ㿴͸ЩֻȨ㿴ЩֿĶһħϣǵ߽ааԶѹ
һһԣˡ
䣬߽Ʒˡ
ȳ徴˸ͬ־Ǿǹ֣Լ뾯ֱƵģǵ֤ǻһɱ˰ԼһҶͬ־ĴɱйأϺ׳ǽȥ飬ǵĹ
嶨עĿһƬն
ȻƺһϤİɫʣǵʺѤɫʣСȻ
վȲģҲֺȻ
ͨ
ҲƲסԼ˺Ȼ˹ȥ
Ʒ˼壬֮˱ȥ

ʱʷˡ
һ죬լ·һ㣬µҳ
ɫһ䣬ȴһĴЦңԶĵط
ҵȫǶҪûҵ֮أưɣ
ɫһ䣺
֪ͨоӭУ绰У˰ү뵽ҽʿְԱȫб


289 аƶ
ˡ
ӵ⵽ֻһ˲䡣ǼβģЦģܿϧûЦ
Ҳû뵽һȻΪʧܵ
ɱ˺ģ֪Ϣ˲ףⱲˣסԺʸûУֻڼȹ

Ц
û뵽վز¶ֶԭԼӣؾмĳޣۿҶ֣鲻ʰʱٳûȨһаŵ覣ȴôҲ벻Ȼֶӷһ
ңңСų󣬽̸ٳ壬ûǻۣڰǰԤȸʧܵķʡѹףô죬ͬħӵ˼䡣
˭˭ӣ˭룬˭ǻȸ
ɿݵ˷·Ϳһ㣬֪ԼһڽĻ

ҴĹƷ¡
Χפľͤ⵽ͻȻϮϮȴϰ˵ӣֳųǹֱǰ˼˸ְͷĸװ̹һٳȻܳʮҵĻ઼࣬죬ͤפһֵھǹУѪС
ſͷڵһǰѳֲپеνзӵڿķϣȴ˿
˫ۣƽһ˿ͷҵɢţ˫ỵ̂ԾһĨЦݣȻ˿ЦеζȴôķԼþеķӡ
ĸʻһŷ޼ӣԲʷMP5ǹε۾״̬ƲƲ졣
ڵ״̬Ǻܺãҽȡηжɡ
ͨ˫۶ʱݺݵضȡҸǮģ
һʼ磺ǹӶǲɵϣǮٶҲǣڵΪǺǵظһһ⣬Ҹҿ϶լв500йˣʤ𣿡
Ҳûʤ㣬ֻլΪƽأ
ҹģұΪԼµһǿ½ӲԲҪˡӺܼȻӴ򽻵رڸһ飬ûȤӵƷ
ֻǹӶΪɱԽû⣬ûΪֲӣɱʽϮ˵޴ġ
ҧضſĺӾ
ŷ׼к³ʱźӾȻ¶һĨɭЦݡ
볷ˣˡ
䣬һҵ95ʽǹſβӶҽ
ŷɫһ䣬Ц֪˭װõܣйҰսֲˣˣ˭ǵǹ°Ȼˣ

Ҷǹڶͷϵĸֿѹõ͵͵ģһ·ҲǹһζĶںģس档
ƽʵڿģˣһźݺƨϡ
쵰Ϊʲôһ⸱ԣ
Ҷдǣӳֲǳǹˮָ̯жӢ£̻˵İΪûӰЩٵıϲڽֵʱеҵҿɲͷ
Цʵ򾭹ʵս֮ҶѲ´ˣǽһ̴ΪѣһĵˣѪˣλҶǺݲĳǹͷԶսǱž⡣
ƽҲҶ飬һۺ󣬿˿ǰս˻ΣǲլפصǼپҲɷŵǣؿǽνˡ
ҶҲעǰǰЩӶĿѾͣˣſڻǰߵļйŲ԰Ļ
ҵǹУϡʧصĿЦ
ˣķˡҶĪӵĿ⡣
ݱػأ˿ͬƭթƭȻǰ;Ķһеˣе·ȫ֮ȴ޴أҪǣ־ŬŵĿ굽ͷȴһûʵ֡
ʵ˵ҶҲͱˡ
Ҷн¶ʹϧ
οˣ˵˴УǡϾҲͬѪװһҹȥһ
ⳡսǮ͵ĹӶˣ㱻ӭľͺ׷ֱǰΧӶֵûͶֻ֣˿սլľű׳ΣȻӶûãһ籬ĵ䣬ӶѳֻܿŵĿصֿţʱƺе¡
ʬ壬Ѫ

ǹϡ裬ӶûʿڿﲻҲǹƺȫ˵ֿ
ͷйľֱҲŻ˹࣬˸ĵ壬Ϣ
Ȼʱͣս˫ףֻǱǰĳĬվҪġ
ҶڹƷһߣڴŴ
սӽβˣǱȻ
Ҷӿڴһ̣ȼһڣƽһȻС
Ͷɣûлˣκλᶼûˣ
ડ
һӵݺͽ͵شǿúϱ۴ֵĴϡ
˺ܾã˻ƵŴ
ҶҲˣֵּˣôøк
ǷӣҲɵӣҳ㻹һǹӵͷһ䣬ǹ߳Ͷűʲôá
ͶͶˣαܵҶûлˡ
Ҷ촽û˵ͶˣĿǰ̬ƣȷʵûκη̵Ļˡ
˵Ļະ˫·дĬڼһֱûٽս
˻ƣҶʮǰ㸸űҲլĴǰҸ׼ҽսһ̣ҸˣøɸɾʮֵظŶʮǰͬһĻ⵽ǵֻ䣬ҵӦ
Ҷһг˼ȵãȻ
ǰʷΪʲô˵ƣҲ·𱻰źˣɺϵþϵ۵Ķ磬ƫƫȴôѪܡ
ãҶı齥üᶨ
ⲻҲ䣬ǱӦǶ̰аıӦҰԴҵģʫǣǹȨƣһȻа治ӣ

Ҳ
ȲʤȯˣΪʲôڽҪͷȴͻȻʧˣ
ֻ˵ؽѹаڤڤһ˫۾ڶˣажƶ
˫֮ʱһžƵļճٳլʻ
Ҷ˴󾪣ճԽǵķߣͣصĿǰδͣȣӳһŰ³ȹĸˣ֬δʩ泯죬ȴԵô㡣
£վڿǰʹޡ
Ҷһƣɼô󺰵μѣŮˣ
Ľᷢμѡ
μûҶĴ󺰣ᣬĿ𣿡
˺ܾã洫ʲôҵЦ𣿿ô𣿡
μѿŲͣҡͷޱͬôῴЦǹɣ㲻ͯͯûиףҲûɷ򡭡
μѣȥɣҳ·ˣȨѡһֱȽϵ
㲻ģֻҪǹҲϾɱμҲһΪ㱼ߣƽֻǼ¹ӣǶᣬһжüֲġɣˣ
·ڿμѵ飬˺ܾãļʻҳźȻ򿪣ʿǶʱǹ䱸
μͬƵۺеҪǹͶˣҪǹ
˵Ŀע£ǹ˳ͷոϸһ飬һ˿͹˳
̬ҲڣһƬȣɢ˳еĵ
һһμߵúȴ쳣ȶ
䱸ǣһʽǹ
ǹȨ㣡ƽȻվ˳ȡ
ţ΢Цߵμǰ
Բ㵣ˣμѣ㲻ġ
ѵĻμѿ޵ɷѣܲǱϾһޣܲһȰͶ𣿡
ؿḧ˸ķޡ
ü޸ҰЩ㲻ˣҼǵǰǸЦŮԴӼ޸Һ󣬺ЦˡиϼΡ
μҡͷ㣬ҴСԸ㲻֪ҴСʱˣģһҪӣΪŮһʵҵļ²ŴٳɵģŵԵļͥҵˣȴĲңϷһУϻعͷҺͺӣҸʵһֱ󣬽㡭
μ˵źȻһ˫ȭ᲻صشأΪʲôǲϻͷΪʲôϻͷҺްˣ
΢΢ݣͷ죬Ỻ䡣
֮ʱ˭Ҳ֪С
Ȼᱧסμѣμѣúøǵͯͯ󣬸ˡԲһˣһҰٱ㣬䱳һź룬һϵġ
μѾ㵵Ŀע£Ȼ˳ǹĵϻȻȻһЦ
ǽģݽҪĴȡ
ûеϻǹ׼ʮͷԵҶֳһЦ
μѾ־شУҪǹûӵ
Ѿˣǹһɲֱսʿжķͬʱ׼һ󱬶ǹصլĿյϣǰغ󱳲Ѫۼˡ
򿨳ڵĹӶ˳棬սӱЩĹӶйʿĶ֣ȫ
ͣس鴤۾ɢؿͷϷĹƷ
һٶˣƷͬӢ飬·һ˫˫۾עլķ꣬Թ
֪ģ¶˭ҲЦݣȻس鴤£ӿѪأر۾
ڰʱѾȥ߽һ˿ǰףˡ


290 䶨
䶨
ѪȻȥμѱʬ壬޵øγϣ˾ĬվΧҶǹһ㯡
Ϊʲôôܣ
Ҵŷ֨֨ѽѽŴ󿪣ھǵĴӵ»߳
ԶԶӲʬ壬һ¡
ҡ
ĬĬȻһģҲƲס˹ȥ
屻Ѻ߳Ҵţ·ʬ壬͸ƵָʬЦ㾡Լãã

ҽʩȣүѹ˼鱯˵䣬ҲҶ˵ʲôֻðοſģֱɫһƣүӲŻ˯¡
Ҷ֣߳ĬȻزҵ԰С·ϡ
ôˣֵ𣿡Ҷʵ
ֵֵãж𣿼ȻѡԼ·ͱе·ϵķգƱͶһʼע
Ҷ˼ΣЦ鳾ͦá
ʧЦҸЩʲôҶúܺãȲ䣬ϳ֣ڵҿĿȫˣοǣҺðҡ
ҶƲƲ죺ǲҲøл㣿лҵӹôմ̼һߣ
һЦҸղ˵ȻѡԼ·ͱе·ϵķա
ҶգգۣӽԺҿɲѡһ·
ʲô
Ե
üŶʮͷѵʹôˣ
˵ģһҸô£ôΣգʵȫΪ˸ĻԵ·ʣⱲӾôһߵˡ
ŻѾɾƣһὫеԴȫϣǽȥʱ
ҶŵŤͷܣ׵Ҷһӣ

ǾҽԺ
ӺסںѾ˹ֻǻ
ǱһȣҽԺһλḻϾҽǰȹǽϣʯࡣ
һѸ߼ĹӰǵĲǰӺҶǵĴǰƻӷɿһƻȻҶԼҶ촽ͣؾ׽䶯˲ͣſˮ
ӡ̫ɺˣڲǰԸԵưô̽
磬㵽̽Ǵ߻ꣿ
ҶһƻӽЦе̽Ȼ̽
㻹һ˿ԵĻϽ绰ǽֻȫ۵¿ѼɥһûԶˣˡ
ѽҽ˵ˣ⼸ֻܳʳѼʲôģǾͱ˰ɡ
Ȼֻóҩˡ
ҶЦļ磬͸¹ӵ˵ıƵģˬһͿУԵʲôҩѽ˵͡
ָŪԲƬ


ˡҶźӵ
ӵͷ֪ˡ
Ҷ̾˿û뵽·
Ӱ˵ʶҸöãͲẦңңҲẦ磬Ժû˵һԵѽ
ԵҲԵ˵ϱбծû壬ⱲǷˡҶֻο
̧ͷҶ磬æƵĺ°һ°ɣ¡һЩһЩһĿǣȻ󡭡ԶлĻ
Ҷͷ¶ˣġ
ӷ·ѰЦЦһԲȦߵŷ֣ԭյ㡭
磬һú꣬Ȼ
պأֵڲĬ˺ܾãԼ¡
ӣúһ㣬Բкôҽ˵ˣǵȻϣԭһõҽרŸˡ
ӺȻܿÿЦǿأ磬һǴӴվ˲зϣǿһˡ
ҶЦУһӡ
۷ڸŮʿҪȳģʿװǰ͸ʲô𴩣ÿҳʱѹضµ֡
ҶŤźӣǲ˳ְһҲһ£
°ͲȷӦûаɡ
Ҷĳ治㣬ΪʲôÿζҪҴأģѲ׾˾˲ģҪԼиѵʶﲻǿζ˵Ӧúúϧɾû¸ˣһ˼ҵȻ;֪ζõˣĶϱȥŮʿ͸ԣİ
ֱ飬ʱе㼱١
һЦ˵һɱǳĻҹǱͽҽԺʱ򣬼ҵҽܲˬָң㱻ҶȣĺôҲҶˣֲҽ
ҶЦȴǰƵĽл
ٿһ̵شŴҶʧɫŤͷܣҽ˲ˡ

º󣬺ӵϷڳɹһΣϷһбǧϷߵķ׷ӱģѤϷ棬Լ˸еڣϷ߷Ϊ̡ɽ֮һϷ
ϷֽСġϸĵһܷ֣뵱Ƶһ׸ͬ
Եǳκ߹꣬˭˭ĵģ
Ϸһ˿̹ģնħȴħŮŮǰ˵õãǿ޵ŵһһһá
˵һĻúܶϷʹޣǲϷĿߵ׾һİ飬ôһ˸γϵĹ½֡
ϷûãϷұʼչӵĸʲں̵ܶʱѸͣΪڲƸаĸ
ӷͬʱҲʾ¿׷ݿ˹Ͽڲ˵ʱ򣬵ȱӦ顣
ֻˣ֤˲Ӱ췿£֪ǰһС
˻ûиøĸûмˣֻмСѣĻȻú¡أֻǻϳСС⣬ϯ͵ȱ˹κ˵ëͳƣλӭʱһ͵˿˴ʮǮǲԣ׷ױ쵽ֳԺλ˱ˣǵĶҹɳȹ
ھʹҶʾⱲһηģ


291 
ýĶˣֻС£и鷳鷳ڵҶ
ʫƣˡ
⾳ʫɰ׻ĵ˼ǣûôԴͱôñӣ顱۶ףʵֺõĻһװˮô࣬һǸһܵΪʲôᳫһһƣʵǱ˵ģȻһ24Сʱǿܣۡ
֮ܶ顱ºмûǸûǰֵ
Ҷʹ޵Լż죬ƻϮһȣŮһ䡰ŵԡ


̫ˣӱĵ
и֮ͬɫľǶʲôӦȲ˵˵˵Ůģ磬ڵƽ𣿻Ч¹Ŵ˼ңһ檣ÿּأ
ܻᱻĥ廨ġҶظŪſɣͷɥ
̾Ǹ¶ǶּǮۿŮˣ鵹ðˣƫƫÿ˶йһο̹ľÿ˶鴿ĺŮˣȢ˭Ȣ˭һӵź
Ҷи⣬˼ҲòȫķӣƽС˿ȫȻ
ҧҧҶȻһӣӸɴҵȥ˭Ȣˣ
ƵҲѽﲻäûбƾȥ迼Աѡ
Ҷһͣ쳤̾ʲôûʵ˵Ļ·ˣ
һӵ˶һһ豭ĸ豭һ׵ģò飿
ҶŭĽҸҲҼɫŮ
Ц˰ɣҿûǸɫŮʲôˣ޸ҾеBùɶ˼ˡ
ҶЦ˵òɫŮͲˣ޸ֻڱ¡
Ȼɶ˼
ѹȥѹһûѹȥѹ

¹ȥ
Ӻƺһ㣬ϵ΢΢һЩ֪յ⽥壬Ҳϣʿſʼơ
Ҷʱ˲ϴһӵɫ˾ɴҽԺտֵܡ
סԺ¥µĲƺҶڴؿźӺʹ֧ӣѷĸ첲شηֱͷ϶ĺ黺䡭
ͣվȣҶȭͷ˷ܵعľ
飡
һйͬʱԵ

ֺܲܰе˲ȥӰǵ顣ָҶ䳯ʿ
ʿ˵С쿩Ц
Ҷֻ÷ĹĹ
ȻҶֺУʵæ
æɢҲơ
ʵǸ𺳺ľȴҶļƻ֮С
¼ϵ˻ֻˣʲȫעᣬԺҲˣĿǰҪüľĴ£ѸҶʮԪʲҶһԶɴȫ˻ֻڱ˿µ9%ɷ˳µҶӹҶҲ뻶ֻǩЭ飬˿һӯеӯҲȫɻֻա
Ǹľү֪Ժû·ֱ̾ŲңôһŰܼӶÿҶȥүӱ㲻֪ĶһɰìûԺ׷ɱҶҶַҪıʣƾүʹһƤЦӣҲүӴҲˣֻ̾Ӳˡ
ҶΪʲôҪֻעôʽΪʲôҲ
˵ɵ˵ܼңߵֵܺŮȴô֪ҶһֱиԸʫơùǧ䡱ҶԸžô˼ҪȫΧڸǺܶҸԺѸЩ޼ҿĹ¶ṩʳޣѸǿǶ顭
ǸǮ룬ûгʽܣôʵ֣
һҪеģе˵벻±ǿһĴѧеҪڼƵĽǮ·
ҶȻҲҪ룬ܹģе󣬾ܷܺǮܹ롣
룬Žлš

֪£ǰҶıȻʱҶԼߵŮҪЮǲɷ˵˰Ůǿ͵£¼ԺҶһֱھǣźӺľԾ¾ϵûɧ
ֱ죬ľ绰ǲһϱԼһѸŮˣҶڨڨ̬ܿͻ
ƣľʵҶŮ˶ʿҲŮˣҲԴףһڱվڵµϷڣһ仰ԼһԾӣΪҰҰҲҰľͨ绰ǼֻҰǾûġ
ԵҪԡ
Ҷʰװ׼׽Щɫ鷳ʱڸĺӺ֪ʲô񾭣ҪҶһȥȻ¥ˤһȸС̽壬ֻڽաľȻš
ҶĿٲзһΣֻôӦΪչ˲ʿҶô绰˽˷ɻ
غܴ󷽣ľǶӵģ˵ʹӦˣغܵĶӣöеëǲǰˡ
ˣ
أֻԺ治ˣɻȥԺ
Ȼعĵص㣺ѱǵ˿Ҳˣ
ҲԺҲ¡
û˵رˣЩҲܣֻ㣬ǲǽ̳ԺҲˣ
Ҷ
⻰ûشΪôġ
绰ͷŻˣһ׷ʣ㲻ôܼҵģԲԣԲԣңʵһ˿ԵģԲԣԲԣ
Ҷ
⻰ûشˡ
ⶫƮ죬ô濴ѧ˵ž˵̫Ʃ̰˽֮ĻûԷǼ£Ȼ˼ͲûֱָҶıˡ
ҶҸ㣬ģܱ°뱲ӸǵعӣҰˣǳ㲻ɣԺҰѼŽ㣬ʵʵػϰ࣡ѵõĶԱӷˡ
裬¶Ҳѽ
ѧʲôְֵؽ㡣
Ҷ̾ûʲôȤһ뵽Ժֻڶ³칫ÿϰһ壬æӦ꣬ȲĹƣԼҵǱ򣬸ֽǮŮջ󡭡
һ뵽ԼôȹҶ;ûëȻҵҲ˵ִļʽҵǽרŵְҵŶӴǲʱҵӢҵӵһ㶼˾ĻֺֻܷƱԼȥӪ۵ðпڶʱڰһӵѪ浽Ʋ
̳йɷݿԣӪˣǾ仰ûôԴͱôñӡ
Ҷ裬Ҫ̸̸롭
ˣӴҶӾȻ̸ˣ˵ɣء
Ǹˣ
ܼӡ˿˼ѿڶ
Ҷˣ̸ֱһŰΪ
ԡٲȫԡ
ƺţʵ벻Ĵʶˡ
裬ʵֻһѽҵʱѵûгֿҵı𣿡Ҷ̾
ʲô
޴־ǵùҹҲ̫ӣעǹӵ
̫ӣɱǲݸ
һ꣬Ҷ췭ظı仯Ǯˣˣʶ˸Ҳϲŭ֣һ·߹ʱߵǱߵôݣɱϾֻ߹פ˵һ·ķ羰͹ˡ
ô࣬ģȴϳͷըһǮһ
Ҷ
ɵɵ
ɵ
ÿһ˶һ˿˿Ҷɵࡣ
سĬ˺ܾã񽥽׶ӵ˼ˡ
ӲǺǽ࣬ļ֣ļ￴ܿЦһֻҪԼֵĶζǿɹģʣ˭ǿЦˣ
ɢҲƺΪ
ΪΪѡ
̾Ϣ̾Ϣмϧӣ֪֪ɵ
ɵǴҶҶһ޶ҶֻһҶ
ҶЦЦͺ緢


292 һ鷳
ҶͺϢػص
͵͵ؽ壬ǹĲҪ֮ô͵Ҫ±Ů֪ʱŮۻ˭ĳ˭Ĵ
ȷʵǸ⣬ĿǰҶŵıòҪŮһܶ㾡š
Ҷǻصϳûȥ˼ȥ׵ĵطĪڸսɵĸԺˣгкȣҵܵǶڣ֮
ȥԺĳϣ̲ס磬ôӱȥǰ취ѽھǻôЩӣģˣ˵½ɣҲ͵͵Ƶġ
ˣôˣˣһ˵͵͵ͷǵ뵽ϣ͵ʱڴҲġ硣
˵һ㶣Ѱ˼ΣҲ֪ǲǰԼȥˡ
Ҷͷãͷɥ˼ҷ˴ôҸ确ǵĻ֮Ĳٵڣ赱һȳ˵һ䲻ڻƵģ˵˭˭ˣ
֪װ޹ȥˣ˰رˣԱǻֻ̰һܰɣȴŰȫŮռˣһѪ¡־׵˾⡭
ҶȻôô䣿
ƲѾǳļء
вʲôüʵģ
ǵ椵ԭ򣬻룬˼Ҵùشţ϶й˵ĳߴ粻ӦƴҲǿι뱥һ뵽һȴռĸѾ϶ƽѽӺٺٹЦ
ŭˣȥģô𣿡
ӺߵòǰǸÿȥϴʱ㶼ҪӽѼëΪҲ֪Ķ
ʲô
ͻ⡣
ܻŭһ·Ժɳۡ

һװŵĿ
ĸƮĵƹ¹ڿÿһ䡣
һ۵ĿȴλɫǵŮӣӿŵ񣬿ɴû޶˵ŮӣһαĸĸܺõӣﲻʱǿĽЦ
ֻϧŮЦģʶѷΣٶĸӽǰڨŮȴ׷Ц˪ģƤڨʱ治֪ĸͻȻðֱģĴ󺺣üƵİЩĸӳ˿⡣
һƣĿǷ׷λŮþɫһǴͷģײѽ
ڣһõ쳤ȹһ㵭ױķ·ʶذеĺƱȾһ㵭̺죬΢ŮɨɨȥǹһĨζƵЦݡ
ǸľԼ
ģüʤУŮ֪ʲô̬ԼͬױΪƯ·ָƵŮʤнҲһϮɫصʽȹӴŨüëٳǰƺӢˬж˼ֽʣþʫݣǾǡüԶᶣ޴ŨȾ̡
Ķ𱭣͸̺ѪľҺʤкü΢΢ŵɫһԵľȴһֱ޵΢Ц
еЦ
˭˵ֻ˲Ŷ磿
Ů˰ҲɱڣƱɫ
ǵģһŮ￴һ̵ĺ硣
ĻŮ˿ѷˣǸڲǰԶЦ绨ȻޣЦݱʵĿǽŻԹ˿ŮˣֻŮ˲ŶŮˡ
˵о׶ƽߣɰϽ
Ϊ׼ߵŮȫϽ
ĸŮ˴һ̨Ϸ̨Ϸڼ
ʤкüЦЩӲˣȻȴòЦ
̫ѽˣľǳʲô˼
Ůоɲ֮䱾ʶٳʶŦֻһҶ˵йͬĻôΨһĹͬǣǶҶ
ѵǴ󸾰⼸С檽г׼̯ˣ
һҪԼ뿪ҶǸô죿ÿ˶ľҶеĵλǲɺģľ淢˻ǺҶ֮鷳ˡ
Ըʤкü̸Ц˿֮ɫ
ΨһĻǻۣŮ֮ḻְֵЩ򽻵Ķ̽ϼ޻Ľɫⳡ˵ֱСˡ
Ů˼˵һЩԼеºЦյʮǢÿܾǢһ˵İӿ
ԸֱˬĸʤȳסһкƣȻ᲻صһӣɫľʶôˣʲôţг˲٣˵˰ɣʲô˵㾡ֱԡ
ľüһ㶣ĲЦ
ʤѽ˼ʵϸ˵Ըһ࣬ͦȤġùŴȷʤӦּȷĽɫܲ˵ʿȳɱһӮ˵ľȴоʵĽ缱裬ԿȻüأǺѹԤӣвҲһǲüȷ涯
Լأ˧ҡȣ侲ǵľʦɫɡ
ʤкüʱĬõľ˵ˡ
ɣôɱڸľ̲
ʤпЦľȦˣֱڿ죬֣ΪҶǳ𣿡
ľѲŮһֻˣ
ʤоѲԼǳΪˣ
ľ̾˿ױƷĹˣʷҲĹˣ³ʱװҲĹˣڳˣûʲôĻˡǻ˰ɡ
Ů
⻰˵ģôҶǻ쵰һǻѵнīߺ£
ľһ٣ɫðɣԹǵҶѾ׵ۿҪˣԺô죿ܲĸŮ˺һֱ岻ȥɣ
ŮһͽȻһֱжײһ˿֮ɫ
ľ̾ãôһջˮҲ֪ǵ۾ôģƫƫͿŮ˶һ˳һ⣬ǳòȱ˲ȴҪĸ˷һ⡭
ü촽ľ㡭ǲǲ뿴ǺҶʲô
ʤһ˲԰ˡ
ľûŤͷĵ㻹ǵõұ죬ԺҺúչҶô
ҧ´ͷ
ľ̾ʵΪԼԶҲҶˣҰи㣬ǣ˵һж˭õҶôִţȥŷްҾȻأԺʤ˵֮䷢ĵεΣЩһֱͦìܣ֪ô죬Ƕ̰ĽǮƵŮ˵ðˣƫƫǲȱǮҲΪȨذôйһο̹ĵľΪӵȹҪұ뿪ô˿ڣҶ֪ұ뿪Ȼϲ˵ʲôվģҺҸ
Ůͷһ㱣·˵ңԶõĻС
ľԲ𡭡ң벻ʤдͷ
ĺüʲôû˵ֻĬȻͷ
ľɬһЦǶ벻ǣǵһܳԶôûûֵظȥɣҺѹСϾǶǹ¶üʤУǼǺܴѹɣŮͽˣżĻǸĸ
üͷȻ̾ЩҰִ߹ҺܶˣյǣҰֲ֪ģҶӡرãҪҷޣŮգϴҽ飬Ҷ֪ôԣֻôӼᵽס
ʤҲͷҺҰҲˣҰֱôϲҶģ˼ͦأ˵ʲôȻǾ͸Ͻ飬ҵƢôãÿҾ͸üһҲҰ֣ĵ绰Ҷҽӡ
ľ̾ĸģҲݼ֣ҶֻһҲֲģ¶Ѱˡģأ
֪ˣͷҡҿʲôⶼûУҴСǱģ˵ʲôʲôǿңҾһѾߣ˵˵
˵ʲô
˵ۼҲǮȢٶ𡣡ĺ˵ȴһЦԼˡ
ŮʱЦãλδšѵҲǻ쵰Ⱦˣ
ľɫ粻һҧᶨȷҪǻ쵰һӾȥǾͰǰһعˣǺͼ˸ҡ
ŮȻ֮ʵôһأ
ҶֱʤУü飡
Ůʧɫ
ľһۣ˵ջΡ
ʽǵĸĸǺĽֻ֤ðżٵˣҵĵߣҺ֤
仰һ˵Ůʱ
˫Ů˶ʿӹϯģ쵽֤ʵܷɱĶĲ˵֤Ա֤ľԺĴ󸾵λˣˬʱ԰ɨسţ˾ûط
ɡǣͬʱŮ˽ϯһĸ֪ˣô죿üʵ
ľ̾˿ĵŮ˰
ʲô˼ŮȻʵ
˼ǣŮ˵鷳һ¶˰ǽģôǾͲǵˡ


293 £ϣ
ѡʶһֻŮϣȥǧŮܵʮŮͬȫҲˣʱŮ˵ĿѣҲа취ת޵ϣ۵Ů⼸ʮԱȹȥǧ࣬ˡź˻ûʶŮѾϸȻǣȻŲæֻżһֵͨĸ룬績Ůܶˣ績Ů˵Ҳסˡ
Ҷ˵ĵʹ
صԺһ죬ӵľĵ绰ҶԱðݶûһʵľȴ˿ʵʵԼѾصˡ
ľһ񵭣ֻҶܴŨŨ˼ζĻû˵ֻϳ
ҶָϽ˳ԺЦƨ߶ƨ߶سǡ
ϳӣխ߲ΧǽԼͬ³ϴƵ¥¶ؾС
Ϥ¥ϤĽַҶζӳ¡
ȹɬ꣬޹ЦΪҲǴ߳ȥߵ磬ۼִ֤һβƽ㵽յ㣬ִյص㣬ŷ֣ԭǧԲǣôķĵطԾһƾɵ¥
վڣҶͻֺȻӽеҶֻˣ
мֺ½緢
߶ĽַھǷ׷һ㶣ŤͷҶϤüۣϤĻЦϤƦģʱһž֪˶ãھǷ·С̯˳ǹܣŮåƵģһը˹
⻵Сӻˣ죬ȥҵˡ
ϹҵϽ
ţҹŮʮ˰ɣϽСǰſԡ濴Ůϴš
ȥҹŮǰʮİޡ
ҲؼҲعŮȥ
ҹŮòأŴܰȫǰŮøСƵİҹҵţ⻵Сһ˳ȥڶ컹ʧѣ˵ҹˣˣ


һƬɹ֮󣬽ַھǷ׷׼سǾ˲տյˡ
Ҷ죬Ѿˡ
һЦ磬㲻˵ȹôɽַھǺôͬ
ʲô󸻹ֻԸƽôʫ䱾ʾǺաʲôʱ͵żҹŮϴ裿Ůʮİޣֺ¾Ȼǣ̫費ˡ
ҶͷʮꡭѾúܲˡ

¥Ҷһ¥ķſһۣ⼸ѳһʶϰԶÿξҪСһƣͷӷܳҪ⡣
ͷŽգҶſЦͷѱӽ˾ϸɲԺλɾ˷˰ҫⶰ¥ﱣʮ꣬ǹԲˡ
˶¥ҶͳԿ׿ţһȴģüʤŮȻڣΨľ
Ҷһͷ亹ûŮദ֮ǰ治ǣû뵽ؼһԶȫˡ
˼ߴˡҶŤͷߡ
ʤۼֿ죬һְҶק˽ȻĺӺǻرܣ˵
رʲôѽͥҲʸ롭
ʤֻ׼һֻѾˡ
˵ĹţѺӺ档
ӭŮҶɰͰ͵ЦŮһ̨Ϸ
ʤЦˣӣ
˵ŮһӿϣֻȭûͷûҶϡ
ˣҴˣС£ԭҡ
٣ס֣ģ˭ҿɣ׼ʽ

Ъס֮Ů۵ðɳϣһһۣҶຮԹģŮסһȫЦˡ
ʤ⸱˾޵Ӿղôû㣿
ˡ˾ޣ
ҶĿɿڴʲôʱôˣ
йŮ࣬ЩҶӱ̬ȸеҲǻ᲻öһʲôŭˡ

ʲôǰ磿ҶʧС
üҧһʵ쵰СǺܹʵ𣿡
˭ķӣӱżˣأµҶԴָ
ʤľķӣ㵱ȥ
ҶԾˣľ
νв¶Ҫð
Ҷû˵꣬ͱʤק춥ǽϡ
ҪҪǸλһƷһƥ˼˵ԼǺ㻹ҪҪ
ŸʤзŭüŤҶָֻֻ˾޵ģǽһü˳Ŀ
ҴǻôҶص
ʤɿ죬УӦͺãʱɲҪŶ
Ͱ磬Ǹĸֺֺ𣿼򵥣Ҷں
üԭȷʵͦ򵥣ڳһССıʡ
ʲôʣ
Ұ˵Ҫϲƣ˵øʲôƵģϽƵգ˺ܾò³˻ޣϴ󼪡
ͦѽʲôԣ
ü̾˿о׻СӢͬ׻˵ɲ顯
ʲô˼
üʤһĿ˵λԹޣ˼ǣʤֲ֪ô£Ҳѻ綨˱³ˡ
Ҷһ
ʤߵҲ˵ҺӶͬһ죬һҪӡ
Ҷ졣ӵѵ汻ôô
ӡҶܸɬ
ü̾˿һͷʤк󣬱ҰҪҪĸӣҰΪѴӦˣ㣬ָһʮҲǻƵգ˻ޣϴ󼪡
ҶϽʮãʮãǾͶʮ塭
ʤЦ˵̫磬Ҽײ˳ҲȥҰָӣҰҲӸ˱ʮ塣
Ҷ
ôҲûϵԼȻٵ̶ȡүǴ
ٻһӣҶɥ
ʤŭһһΣ£ɶϷôĸڣ
Ҷͷɥһʤû˵ͣػԵ̫ḡٻǵĸĸᷢˡ
ͬһٰ磬ֻһ¶Ծл£Ҷʵ벻õƺ󷽷ˡ
ŮעҶǵı鵹Ǻܽ
ľ˵úãŮ˵鷳һ㶼ôǾ޹ˣȻ޸˸õģ
üǸû˵ʮ˻ޣ˲ɥ᣿
ʲô˼
ҶĵҹҲҵڣʼףӺõĻɴҾһͷײǰѸȥɡ

ƵĴ¥ܳҶͳֻһ롣
绰ͨҶ˺ѷΰӳ
ƽ򶨣ͽˣ˵˵ʲôͽ˵Ӭ޷ĵѵһֻзĵ
ǰӳĵ˱ȷͽ׺
ƽʱˣѵǿֲӣ
ȿֲӸѶԸмȢǣӳĺ׺ֵܹæɣȻֻиϷؾϹķݶˣԶӳԣӵķͷ򡭡Ҷ

Ƶյǰ죬Ҷͨ˼ҵŮʵʵĺ͸߽ȥ˷ƸȻǿջЦغǶ˻ڣϯص㣬Լȵȡ
˵Ҫˣϲ֣æ֮гճרɵ׼һ棬·ɻҶӭǰ޿ظνеϣΪҪӣϱĸ׼ң滹ѡġ
񵱼ɫһ䣬˼Ǵһޣ˵Ȩӵܳ˼⣬ܶ඼ƫҲ׳Ƶġ̡ٴղúܵ͵ҶһҸôĿŵģˣҲίʵһű㲪Ȼŭ
һΪҶⷬίʵʵĻԺ󣬲˵ʱڳʮԱ;̧űݺݰҶ˸ȻŤͷ͵˷ɻɻɻؾǡ
ɴùҶЩˣͬʱȥ׼ң񶪲
ȴгϢбȢôϱҲǡϢһ֣ǺԸδ׼Һúùͨ顣ڽغģеǮȢٶ
ͬʱЦõӶӳƽҶȥ˼սѣȻڵ绰֣¸һкԸ⣬еκΡ

ũʮܿ쵽ˡ
˵˻ޣɥᡣ
Ҳ˵ҶҲǺӣñҵػţա
ֳһĨǰףµһҪʼҶһҹû˯ѱˮʪźҹеһ⣬Ҷ¶̳ı׳顣


294 ££
¶һʱ¥ľΪҶװҶ˧ɫװɫĳͷĨଣƽɵģ쿴˼Ӣ죬ʱҶ⸱Ƥ൹ҲλɫŮ˱
ľϸΪҶЩԹ
ľһֱû⵽ô£ҪҺüʤа⣿
ľͷй˵飬ͥ£ƽûûΣȻû̫ȴ֪üʤڼŶôѹⳡֻǰȫжԼͥѹɡ
ҶЦûǺҰⳡٻ磬ôˣ
ľһۣⱲӳ㣬޸ǵĶϣŮڶ඼ˣȻѸ磬Ǳ㲻Լ·ˣҲüʤмļѽ治ǳ
ҶûɵЩܣľ㡭
ľ֪Ҫ˵ʲôЦҡͷңܵһҶǣɾͻŮ˵һһ壬ʼգ
ҶͷګګľҶԲ㣬Һǡ
ľĻʲô˵֪֮£Ƕ׵ŮӣΪǮƲΪĸǸɾģΪˣӦúúϧοÿ˶йһľΪǿԼˣŮˣܸǣ
ľѵң
ľЦܹ㣿ϵ鶼Ҫ濴ģҶǣҶԹȻרһɴһ濴صŮˣγԹѱ֮ľҸһ˹һ
ľһҶͷǿҵϽ¶Цݡ
ľĿؽľЭãЩҶģǴСһ𳤴󣬱˴˼ʵ̫˽ˣľıżֻ֮ȥԹҶеĸмŨء
ľһ
һǻҸġľЦŴ
ҶֻҲһЦ
Ҷľ֣Ҷǰǰվ
ľظ׳ţճյؿǰŷ·ѿ˹Ϥӣ֪˶ãľȻһЦȴż§סļ
ҶûӦȻе򴦴һĵʹŤͷȥԭľҧϵļ⣬ҧú
Ҷȭͷסһδԡ
οݣϾֻһŮˡ
ľվ᲻ҧûñ˿ڣҶ϶һˮա
ٿľѱȥЦ׼Űɣ鷳أסˣǻ磬ټ٣ټ棬Ҫңڼҵ㡣

Ҷ߳¥ʱɫѽˣ̾˿
ľû˵컹鷳ء
ͬһŮʱͶڽ磬ɣȴֻһ
Ůͬһλ֪Ų˵Ļͱ޷ͬʱ֣ġ
붼ͷ
߳¥ӣڴȻվһŴűװ⺷Ĵ󺺣Ȼӵʮսѡ
ҶԵЦ
ƽһȻ˼Ҷ°ܻȴҲʮֵĻӣҶѣܲڻʮսѳ
Ϊ׵ھӪʱͬһĲǣֻЦسһܲľȻüŪЦսӵӳʱΪҪֲأԭȴǰԸˣаֵܣӪһ˼뾳˺ܶ࣬ⶼﵽ׵ĳ̶ˡ
˵꣬ʮսҲ׷Ц
ҶЦǼ˵Цˣ´òãӳ˾ӵ⣬û³ˡ
ӳ˵ˣ¶һµĳ٣ҲĸѽðɣҪʲôܷԸ
Ҷ˼Ұ˸ɵ
϶ʱϺ֮ɫû⣡ǣȥʡѻǹһѣǹʮ֧ⵯɣ˳׼һҶ˼ҵϸͼĵֺһսƻ׼ս
Ҷʧɫס˲ǣģ
һЦɱȻջ㹷յأΪȱ۶ѽɱˣֵˡ

ɫ绹Сʱ
ҶʮսѺƺƵüϰĺı⡣
ʮ컢ӣһϲϰŮ˵ȻǴϲһ
Ҷսǵĵڸһ߳ĺ컢ȻʶҶһ¹үˣæÿ·Ҷ˽ȥȻ˷ŸĺѶ
ĺһ£Բ졣
ϰף鵱׵ĳһ㶼ٽųתƼȦԺŻᵽĸҰӽӵڵأڲ࣬Ҷʮ˹
ĺǸصˣֻԽ˽ҶǽˣĺȻ̫⣬ǸϽ˰Ůӭ
ҶһţĺɫСҶѽǲˣʱûأôȲȢҼüˣ
˵ĺЦǰصҲ׷״Ц
ҶЦȣȷʵЩһ뵽飬Ҿе㼤ѡ˼ƽһνᣬûɶ飬˺ȼʮҲ˼˺ܾã˵˭Ⱦʹ죬Ψˣԡʹּƺȣ᲻ðɣ
ĺһĻŭš
ŮŮѽ⻹ûϯأ͹ˣã
漴ĺԥȾƲ⣬ۿҪӭװϯˡ
ҶϽϵⲻȺţʱһҽüߣطźȣ᲻üľƻ¸Ѫʢƴƣ
ĺϾǺƵĽӣȻ˳һǻѪڣ˵ǿûκȤľȴôҲ̲
ĺ͵һӣȵھ̳˼ʮ꣬ëûСӣþ
Ҷһתսʹ˸ɫֵҲѽҰҵкã鰡
ǵ˻⣬һżƿ߶Ȱ׾ƣسҵȺȥ

һСʱĺȻ£ұƬϡ
Ҷɫ΢죬ŲȽ߳
ҶʵãƴĲֹǾǻۣһ͵ˣתìܣˮƵȵСֶ֮ĺˣҶȴû¡
ܣĺУȾơĺǲС
˵˾͵÷ϣȻ³ǡŰӸһȺֱƴƣ˼Ҹøɵ¶
ĺӦȡһѵ˲ӦúֱȾ⣬ӦøС˺Ⱦơ
ţеݶӦȡѵ
Ҷҡ߳ұĺ컢Сһɴһֻﱭǽ壬ĺȫڵϣ˰һأէһ͸ƵģëȻ
ҽҶòұҷԸǡ˽ʣ׷ܡ˭оѵļ󣬼ࡣ
Ҷ߳ұҴϳʤмҡ

ʱ䲻ˣ翪ʼֻĸСʱ
߽סڽʡὭйԺ߽ȻǸļҳŮ޵У˵г̲һСʱ߽ҲûҪôõĳףټҴݵһǼƵ갲Ҷֻ׾С
Ȼ߽ⲻҶˣļŮӰ첻ãɴ͵ֵýǽ֪;ԾǺ¡
ĿˣԼݣʡٳﾹһҲû룬ò˵ĳСһõĻᡣ
ĳСˡָȻҶ
Ҷϵ߽סǼƵ¥ʱ˵㡣
ҴҽƵãڶĿȴУҶ߽ĽʡһӣĹɶӳӭĻоǺ֮ݣͬǾǺ֮ã˵һȺŸָ߼ƣȴư·ĿһеȫͣסЦ֣עſڵҶ
Ҷϵͷ󺹣ӳɵ׼𣿡
ʡίϵϳʱǱģӳس࣬ҶĿЩЦá
˵ҶСӵһѽһ绰ԶǴӾҲ˵ԭɶ˼ӳ΢΢Щ
ҶһѶͷȺǹæ
ʲôæ
ſ£
Цӳɫеѿˡ
Ҷţ˵ģ
һԵüСӼֱޡжԼºֵ𣿡
ӳЦЦһ̴ĴָķԸǾǻǽʡеڹȫˣСھȦ쵱Ľƣһ˵Ҫ˰æһôˣģģôҲż񳶲ϰϵѽ
ļǣҶɧһͷ˧ûŵˡ
һԭưߣڹģվ̬ȹط׷׳ҶϹкҶá
Ҷ뾩ǵ׮׮飬ѱȦӵǷΪ䴫ӳûţҶȦίʵѳһżĳȻڡżҪ˰æ˿Ȼûҹϵ
ʱĳ߼Ĺٳﳯһۣһᾪ˵Ⱥ竹ͷˣǾĳĹӣĳϯĶӡ
Ҷæ˹֣СҽͷĽվҵĽջǼգȫҵıˣһػͷҸһ˷һ椶
竼æ֣һ屡졣
ˣ˵ɣҪô
Ҷһҧܼ򵥣ȫҽȫųȥ
Ⱥܡ
Ҷ֣Ͱȫλ¥ˤΪţ
ųԱĦȭƣսⰻȻ

߽ȫұ뵽ҶϣǡǼƵƬϡ
߽ʡԸȻֱˬȴҲǴͷԵɵӣܻ쵽λãûһǻôȥ
˵競ˣͶǸ߽ȻȾƣݲһȿֺԱţXXĶӡXXίԱӡ߽ݵͬʱҲףǾľƣñѣΪйиձĹͬ㣬ǳµޣǰµܳ
߽ʮ꣬һȼŵϽ֮ġ
ҪϽֻܱƸɡ
ǣ߽߼ҵݣһȫһء
һ͸Ƶġ

˳С
һǰһСʱһӺһСʱ
ʷֵҵļһûֻʣһӲشӭӸ·ͣ丸ĸǽӲػش˵·϶³Ȼͬɱ˰ɡ
һֵĵطǣһɾƷ·ϳƵģҴææһȦ㲻ӰһֱҲˣһһСʱñӡһıȫǽˣƢôá
ôæҲܴæ
˵λļһֱҹתȻ󡭡ĺŵ߽ǹһҶˡ
Ҷ³ɿ

Ժ
ֻƳһСּƻĴƻĽ裬ȫʮнִ¥ȫԺĹģͽṹʼȫصĹ¶ڻֻۺʽ֧£üƻȫĳмС
Ծǻĵһţ¼Լǵѹ£¼Ӱ콵͵СǵȦͬһСˣ˹ƽ˾һ˿
ŵܲؽ˾Ļ󣬵ȻƵĻǰĲĶҶרҵְҵŶӣȡҶŽְҵ˴еĹɷȫתҶ£ٲ뼯ŵľӪڵļҵۼԽԽȥ಻ļʽ׶˺ŵʲҲͻͽơ
ҹС
ĳֵ·̻ſӰ
ӳ̣Ҷһ˷һ˵̣š
磬ǲԽԽˣ뵱ǸھǶôָСĹ磬ǲǸ÷˼һԼü
ҶŤͷһۣͣɾרɣ㷴˼ӵ
Ʋ磬˵һʲôɣⲻв𣿡
Ҷ϶ʱ𱯷֮ɫΪҹɣǼӵֽÿȫûˣÿ͸ӷǮǮ鰡ɳǵˣǻţ˵ƭǮĲ˽Ǯ椡ģ˵ŮôôÿƭëǮ𣿡
¶˼֮ɫԣǽɾΪëǮ̣
ҶܲеϢûһ̺ܴ𣿡˵ҲôǮɣ
ҹɫһ7ϵĳƹ·սǴ
Ҷһһ̻복ƴʮұ͵һɱĺ
ѽײˣӰܣҼǵĳţA7912ףĺ롭
ͣ£˾򿪳ţҶֻöһϤЦ԰ɣΪĳ
ҶȻ̧ͷȴžĸʤض
ȻҶеԼ
ʤһ쵰ôȥɵļûͷϣһżٽ֤ƭ˸ӣԵ𣿡
ɸٽ֤ҶãȻʧбȻ߼𣿡
ĳŴ򿪣ľüŮҲ˳Ҷɫѿˣĸôһˣ
ľ̾һҶûûİҹܳ쵰ôһֱû䣿
ҶһЦ˵Ұҹͻ룬˼𡭡Ų
ľ֪Ϊʲô𣿡
Ҷһ룺֪͸ǻؼҡӣ˭Ӯҽ˭ġսƷ
ָָʤУҶ˵ðƷջҲԣ׼ǹܵƷȻӣ
Ůͬʱһ죬ľݺһǳΪ鷳ˡ
Ҷһʲô鷳
ǵõ굽ΰѪС𣿡
ǵá
ľ¶ӵĹâˡ
Ҷϲ˺ðĶȥ
ľ̾ϢСʮ꣬ˣ鷳Ҳˡ
ʤһҧҲ˵鷳Ǿϲ
ʲô˼
Ůݺһɣͬʱ¶ֺּ޵ɫȻŮͬʱÿһ
űߣһŰɫȹɬŮӵؿҶºĿ⣬ŮûϲãȻſ˫ֳҶ첽
磬磡Сˣٵ꣬СҪ޸㡭
ҶͽȻԲв֪Ķ˼ʪ⡭
ȫ꣩


걾
걾ˣ֡ʵ̫ᡣ
ÿдһܾһɧ뷢йǻ־Щɧĺνÿ˶ǵĸ壬иԵϲҵɧڸλ￴ͯϷѣֵһӣְҵ˵ÿÿҵһľҲһЩҹ̯ʹơƱʹͬĻö֮дδʧ˷ȡ
ˣֻǿżǧúֵǿڷԣӦ㼼֣ڲļ֣ϧ֪Сʱĸڳ⣬ڵȻ˶˵ḯƢÿʡ֮ʱվе㱯ѾߵƫƫɾСƢ۸ֵͣĿǳߣȴûݱ³ߣע˲ƣֻܿ΢Ĺʺһһӡ
ðɣϾⱾܽᣬǰɣ׾׻֪νǡ
˵˵±ɡ
±ѶԽʷ࣬εꡣ
ʵд֮ǰҾԥдĻ£˼ھдģдˣ־úд£дµĴԽĲ٣պգ˻лȵȣ̫̫ģһ㣬Ȼż¹صĻٮٮ˵ʵдºѹر¹صĻרǰ˵Խ̫ܣֻ˵ԼĽǶȥΣڴԼܹд˲һ»ʵۺ͹ڡ
С˵ʵǱ£¾ʣ˵˲㣬˵˲㡣
ϴʱ䣬벻̫Լᳬµס
λһ߹ѣ鿪֮ʱҲָ̣л
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================