==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
 ߣ
ࣺʵ̬ 
ѧѧУˣѧߡ
ҵƹ˾ˣഺܱߡ
̸椺ˣʧޱߡ
򳵹ֱ̺ˣˡ
߼֮࣬ѽ죬ȿơѧƱ£ǿɲУͷٱ˺ˣ˵ûѹ㰡
ˣھһ䣬ȰĵƼղظң˺˰


һ ҵָ


01 ʲ ԰
̫ɽ̫йأذﲻɽ
ĺΡΡ̫ӵ˾ͷ´̫йɽһƽĴƽԭ·һվԭࣺС
λа˴Ŷ֮һСͨ顱лء֮ƵĳУʷӡǣȻľһ·𣬻ԯ֮ƾֹɲĳأԺĺɽΡ룬ǾƺӵĺƵظоǧһ˲ĲɣʷִԪؽϵĳ˵ִϢݵ·ŦͨϱĹ·ȫĺȽĹʻչġĹСƷǣԼ캽ҵģʽĴ͹ģ޲ķͣĽͨҵļȷ١
£㷢ĶС˹߰˿ڳͨһԱ
¿ʼĵطһ԰ԣλݴжε԰
ʱǴ峿΢ʱ򻹴˿˿⣬˹ߵĴ̵֦ƮƮҡҡĺϵӳŲӰӣɫĺˮףԿõ峿ܱʮɢżλ񣬻˵ЦС򿴿ıֽϵԥƬΣ߸źߴµĿغ
һɾ͵Ļ棬˼䣬뵽ʲôأ
ģȻᷢӼ˺˵ĵ׹£ָӢ۾ĹѪڣʵڸ߽ĳйﳿӶ࣬㿴ԶĲƺһȺͷ̫̫Ƶػ̫ڼɽӳŵıᵫ֣ӣ̵ķװͷú࣬ˮ˦ñϲˣżڻɢģҲȺһԵˡڳ񣬻Ҳֻе䣬ʱϾֲһ͸֧Ľ
£񾲵Ļпʼˡ
ǰѾͷŻ˹ߣߵ̫ں۵Ĳ⣬̵̵ˮ̵Ĳƺ̵е㴺ӯȻ㲻ƻ΢΢ϳ϶һλˣװģΣֽе۾бĵͷ࣬ǱúʻǸ롣
΢΢죬ϾͻᱻӣΪְ糿϶ǣǸձҵǻûҵû׼ѾʧҵͲᱣź䲻̫鿴ֽҪô۾ΨһĽڿƸ档
ûڿƸ棬ȥһûʲôнԼ񡢵нۻȥнʵģȥҲûҪ㡣һλ˸ʱ̾ҪѱֽպõĹ򣬲ⱻԲļλס۹ˡ
ӣԼŲأ߱ߴ˵ߵ˼֮ĳαߣߵһλһƨϣкǴϢͬ©۵ùǺ
ӿᣬֱ֬͡Թ۵ҧ촽۾ԳֱЦﰵţǷƵһߣ̲סƳѵõľۡŮ컯չ֢ɣӵҲֲֵֻ֣еҲգİ֣ģұǸ֣һռ˵ĵطмλǷˣ͹ŽбųδԹ˶೤೤·ʵϣ빫԰Ų׶ѡ
͵ŵĹǷֵͷģԹߵˣͷţڣϢ׼׼ѽⶼˣ磬̸ûôڿأ
ŶˣһָǰֵģﴧţºģλȰ߷ֵλ磬ѽĳ飬µûԵɣǿǸСƵȦӲͦ׼ġ
ļٵģҲֵʴֵģҲţҲ󣬹нأһȴĴ̣ҡҡͷˣȴ߶߶ѻ˵;˵£û˵磬ǵÿϵô𣿡
ϸ²ˣ˶ˡ
ԣԵǸڵģ˵СӼǰҹʲţһͷͿ˿࣬࣬ʧ̾˿ˡף¸ôҶµòУ˭֪û೤ʱôûȥҽԺһ飬Ӵٰû£ãûˡ֪ͷ翴ˣ㶼ˡ
ֵ˵ûɫ汸ٴ죬ֱ˵÷ֵƺһƵģŴۻͷڣģôˣ
Ȼġˣͷˣ˼Ҳ˼˵ǡиأ磬֪ҲĽԣͷһΣ˵˾ʲôǰͨ·޻ͷŤͷߡ֪ʲô˼ôһ仰ˣû죬ôšǸҲͬ߶߶˵š
һò°ѷֵһѿڶˣ
ûС˫˫ȥˣ̰۸Ӱ鸾ȫعˣù˶١´Ūףǰͨ·޻ͷ˵ѾѾͶ·ˡģºö˶֪ˡҲڻɫݡ
ɣʲô⽨û֪ʸϢԴһϰͷ
㿴˵ġʶң˾ǷСҪһ֪ءһ֪֪Ļ񡣡ڼţһӸšλ硣
ôһ˵סˣվ߳ţˣ˸Xģһˡһȥˣڶ᲻ˣڹȥǰɣ
磬Ǿ˵ͷͦ׼
Զԣ磬۾ʣ۾͵ڼҲǻ¡
磬ٵȵȡ
̡
Ӱмķǿصϣ֬ᣬ£̶ý⣬Աŵˡԡɡĳ֮顱֮Ļµóһ԰ҰˡֹһŹԣôôʣôôԱαǧϵôءӸλ˲ˣԽԽףԽ˼Խ˵𾢣𾢣һ֣£˵Կլլ˷ƲơŮ˼޸иŮ׼Bá˴˽ֱ͵ЦŰɵͷ̫̫˵ﶼǳƶũţ˵ͷаɣ˭ѽ
ЩѽԽаԣԽаԵĵطչֻӰ˳ǵ;˵ˣʮҪ˿գȴϲһ֧̹һλĸǣżпѾⷽܣһ·ģܱϲָţ
ˡˣˣˡ
һ㶣Ҳָ򿴹ȥˣʵڰ಻סģ˵ݴȥˣʲô˶УɾûģѲɽһɵġ


02 ɷ 
ɵBУر࡭ŵǸӱ磬ӳ໹в磬Թ۵һƹžͳôˮƽ۹ⶼ׼Ƕȥ
㿴ˡʱվˣһѾűŵ¡
ûͺֻϵƬ࡭ѶĿӵ˾е˷ܵػţˣֵƨƨߵġ
׼㣬ɵƬҲԵˣһֻ˵ò࣬ˣ¡˶ǳʽӡװӣӭӹһ㣬Ҫ̧ӭȥʱǷֵһˣСֹʲô⵹ˣҧŶˡ
˲ػͷһŵĹӶˣڿƵˣʮ⣬һλͷסֶеͷԽ¿㶼ǳƹװƮƮԵòˮ֪ӵĻãͷԵʵԽԽ˾мɷǵζˡ
֣϶ǡɣеƭӣ˵׼
ԽԽһ˾һλԹ۵ˣǵŴۣƮȻߵȲһ㣬ԳԽעⲻһˣһһһһʮͣһһű˵˵ЦЦź
ȥȥ
ߣֵλǴ˸򼸲ǰ̶̵ֶı۰·һһЦţűµͷţǡǡɲ
λͷһЦֱȭţչţΣɲɰ
Ӵǫɷȣᷲ˶ôǫˡ
ͷһڣϿˣͬжλͷӶ۹ˣҲֺ̬ţǽָǴһƤЦҲЦţǸˮƷٽģԣ׼˲ǣüˡ
Ŷô¡ǺǡôλҲ벷һԣͷЦţǰ£ȥ·ӣһ»ǲԼͬĵͷ˵վλǸ࣬ԶŤͷһλͺᣬ޹ص·ˣͷһɨٿһڴӣŷֵλһȭ˾䣺ҿλС԰ɣ
ףһˮƽһӾˣ
λӲػۣʵӸؿ˿һһˣ۾һɣԺˣ˼ʾ⣺ô֪
˵ʲô磬һ۾ƳˡֵˣĴָһָͷ˵ˣֱӹ鹦ɵĳ֮ˡ
ǰʲô˼ҡֵҲţܳݵ۹⿴ͷ
˵ɷƨǲͬ죬˵˲ˣһҵֹ˰죬ʱﶼ˵ˣԺóǷֲ١
ȴڴʱλԳƹεͷȻһЦͷλͬ鹰֣˸Ǹ˵͵еͬ鿴·Ѿֲ֣ЦЦһˣһߣͷҪһס˻⣬зȵЦŵλС磬𼱣˵ѽУޣҲպڣԽ˵Ҫ㣬ҿʵʵ˵ûԹҰ
ԹԹͷҡСµţҿͬİ飬ѯʲô
ѯʲôλԹ۵ѹЦӳ˲ոջŶԵģͷƭǮ̫࣬øƭʲôأͷһӣֲںԽʲôģӽסˡųŤͷŵҲ죬ͷԽô˵ˢƵġ
µòȷʵˢӣһ㶣ͷƺҲò׼ҲƵģЦľеӼοţλС磬Ǽһ㣬ְɣ㿴˵׼׼׼ʡ
˵ţӾͽ˳ϣλһֱԹۿֵˣһԱһݶ֧վڸǰϡƵضţʵ֣ȴǺΪ˵ڿڴ֤ݸͷʵʱģôǵãͷصָһŻӵĶǰһ֧ŪӵְǷཱུĴһ飬ͷһԲɵ۱ͷŪҲҳʡ࣬Ȼһۣ촽⶯Ų֪߶ʲôһԵǽڵɫȻС˵ţǹɵķӡ˽ܲǰʲôأֶ˼Ȼ֮ɫ
ļٵģͷ⽨ŵĶô·Թ۽߹۲Ȼʵڲţͷ߶߶ıɵע⿴ˡ
գͷһоһ㣬ǰվŵӻһ£ֻͷгذ֤ݸЦˣ
磬îȳδʱʱͷ˸ʱβĸֿ¡;ⶣҿһѽҲĸĸӦǡĸ֮ףԲԣ
Сվһ˾ԵصӷӲֱͦ۾һȦ֪ǾȻǷŭضͷ˵Ĺ죬֤ĽӣֽڿУ۾ɵţСҲ£ͷбɵͷеҧгݷ쮵ǰһ㡣
ԣһϳͰ˼ˣɶҲգҪɲԣǲҳ˲ǣ
Թ۵λĸҲһһԵĶò㻵˵ò˵Ҫ˼軹ڣкϷˡ
ãλѽɵ񣬾ɵˡԹ۵ﰵ˾䣬˲Ľֳ棬ĵŲŲƨ׼ʱ⻢һ࿴ҲСϰĽɫú֣ĸ˳һֵ˽ðͷӲɢඡ
ŲŲĵվװͺһ㣬˼׾룬س֮ꡭ


03  ڸ
׼ֵ˴ʱ泯ķ︡ǰͷʹŹĳ棬ۼǿ϶ˣ˵ʱʱ죬תû룬Ͼǡءһ죬һ⵹ˣ漴ͷ
ףû£û
޴ڣȷʵûˣصõ˳αϣɫȻԵͷһĴָ촽ðţҪҸ缸㼸죬Ǹʶһ治š
ףˣ治ˣɵĻģ
ظðԹ۵˾ˣﷸֹԽԽ£ʵ֤װBĴ2BɵͷѲôһɵˣ

ͬȵںͽҲͷţ˵ĽǱͷˡ˶۴ЦĹͷԽԽɷ۷ˣƺɱֳô֮Ȼһ㡣
ûɶˣԵͷһգŷȴ˵ţɣ費˶ˣ֪Ҽʲô£
֪С㡱ѾˡǴȥ˴룬һʼе£˰棬ӲһζشҲûбһͻסʼ˽£пͷ˼
һʣͷ⣬һЦ˾䣺˵˲ͬ죬ϸĶü˸֣򵥵ıû⣬磬óֵü
ҲУǡ㣬ֵüӲ̫ţɫȻʡ
šͷţƺ㣬ָɿĵţ˽ķӡˣ˫Ŀһ˾䣺֦ɢʡ԰壬÷һ֦֮ơ˵Բԣ
˵ָͷֻһָͷƣֱ쵽ӵǰָơ
⡭ô⣿ûӦ¡ͷЦʾţҪѽڻ
ӴǻˣǮĻٵˣף˰첻˼ͷˣͷĿѯڣС۵Բˣﲻסѿڵ磬ֵѽ
ǰɻиأӷԺˡ
žһǸǰ಻סˣ´½һ㺰ţ֪ã硣
ðô˵أʷŰۣѾ⺬塣
ǲǡϽҡֽţ˵԰˵ֵ÷һ֦˵ôһⲻĸôúáүӸղŲһһһһҡ
һһģһ͵ͷû
ѽ
ߣҲԻȻٻͷȴ͸ĪЦŵĹųͷĿײ˸ţϲһҪά䣬ͷΪֻǵȻһŻ˵ţòãʣҲͳճļ꣬жסͽҹͷλҿˣǲʲɣʡʱ䣬ֱʣС㣬ǲʲˣ
⡭һȣӿʵˣֻͷͬ飬ȸطӦÿ죬ɴͷ϶ͷĻеŵţǡɣүӣ˵Ǹ
̫ˣӳƺʱүӣ˵ñ׽ˣ⵱ᣬԹ۵Ҳˣͷôģ⻣Ӧûˡ
Ҹɡ
һ־ţîƲơδʱֶ۲ƣȳأزƣС¡͸֮࣬ǡǡۡơ֮䣬˵;ⶣִĻ˵Ĳ˹켣񡭡ָʹһ
˵šȻţ޳ʳָǰߣӵǸʳָڶԣ֪Ǵ»㵽Ŀϣ˼ش˼Ƥֱ£ͷʳָĹȴǻһת̾һСʱ˲ãƵʱȴɢ˳Ϫ㴨֮ƣ֮ͣ۷̣ӦƲ֮࣬οƵòѽ
ͷ˵˵ǱḻôṦѸԭ̫ŵ˵ѾŲɣعǴʲô£һͷ˵˴϶һƬһİͷ˵ţŶӴ̫ˡˣүӣԸͷҲˡ
˰ˣСѮǰ˲ˣԽҾˣ뿪㣬ƲҲһʲô¡ͷӵ֣зȵذοš
𡭡۲ǮţûˣںţֵǮӵҲһ˵Ǯһ˵ţûˣǣ£ɥذѴĵžžֱ죬ͷţүӣҽһ԰ͷӦȫɫ״Ļһɫһȫ̵ģѽñҲ쿴ɫѽүӣ֧Уһҿɶأзôҿүһ֣УɣҳǮȥٲǷݡ
ӡӣɽһ䰡С磬ֻǮķˣûг׬ɣæҿɰﲻϡ
˵ŸȻֹȴͷ֣λੲݵӱ֮԰Ī̬ȣƺ˫ڴֲ̣Ӻһ඼ؿ̸ŨĹͷվΪͷڼӣϽţֻͷͬ̾˿ӿļοţ
ʱ桢˭ܸġҾͰﲻˣ¡עǸƶ౦ĸ֮һԺ·̹˰ʮ֮ڣд󸻡ôС磬ǽΣҹԺٸ˵ô࣬ǿԵͶ˵˼䣬Щֻܵ㵽Ϊֹ⸻СС˵ùȥ˲ֻ˵δĺûҲóĹȥһǸ棬Ӧ˶˵ܿࡢ귢ܡ׳гɣƴģô꣬ˣͲɣҲȥ
⼸ұͷıúУһ˵ﲻϣӶмʧ֮ɫʱλòɵѾŷýһʮ֮ڣд󸻣ֶ˼ְοӣͬƺҲ˿һأֶӼԵãλͬڹľֱͣ˵¶Ͳʲô£صĿˡ
λԵͷ˵ЦЦҡҡ֣ԹԵظֶУԹ۵˿ͷԽҲգˣԽͷⱳӰԽе˳Ⱦ˼ͷô˿öӦ㿴˼Ǯϲ˳ɾǺ˲е£Ҫôţû׼ˡ
ţڸϽǰŲ֪ʾͷˣǲĵش˾䣺үӣ˵ô죿
һ仰ͷһЦȥµĻУĸ֣׳ʿ󡣡
ʲô˼ͬ飬ۣһȺǮֶĸǣ㿴ҡҿ㣬ҡҡͷɵˣʵⲻɵĻ档
ΣûӦλʵڿȥҲﲻסˣЦڱ˾䣺磬ͷǸء
һﾪˣĸʱһλòˣӻȻžһԴԶԶԡ⣬ԡڣϽߣʱȫˣԥˣٸɼͣ壬͵԰̯ˡȵȡ죬⣬үȥͷǷˡĥŸüˣʹ¾ˣү翴˼ˡ
ߵࣵ˵ţƮȻȥͷӲشƤ˼ųƱ׷ŸͷȥԽһǰ󣬷˶ӰǵؽʧڼɽӰֱ֮԰ȥѸҲԺˡ
ǰԶԶؿ׷ͷϹϾͷҾТԽ
λϸưӺͷһ似ԣüͷʵڱеͷת˵ɰɣʵŷ˵˼ǽƭӰɣ˼ȷʵѽʶ˸ĸֵܽãо͹˵ˡ
ʶܣӦǸż
УҲѽͷǵѽ
ʶٽճԽԽɻ˼⽭ֺƱ£һ۷ᴩڹУԵҪĶأҪ˵ʵŷǱ£ȥƱƱӼСǮǿˣһ׼ˣͷ϶׼һǮѹûԶ
Ŷɣⶼ׬Ǯ
˼һ֣ǻȻ򣬸ȻһǡǡĸӲų԰ţ֪ιʣһЦˣЦúֺǣܿźߵĴһԽЦԽˡ


04 װ Ϲƪ
λС硭մ
һ䣬˺ɵֵˣһһͷλɷǵɲ֪ʲôʱ۶طվԼԶš
ѽָԼһ㶣Ÿֶɣ֪Ǹ񾭴λˣǺٺٹЦ˰ΣŰԼ߳õҽܱˣ˧ʡ˧˧ʵʡ
ԱһڣĶŵͷʱҲϴЦˣҪԭǰλȲ˧Ҳʣеƫ͵ĸӣͻƽͷԵе۵ýͲٿţһװһǵ̯ٶûƽԵе壬ûһĵطȺԲֺȺ⣬ҲӼȺ˶ѣղžͲӴˡ
ӣô֣µӣ˧ʱ˾ϽţүӣҿûⰡǮ㶼ƭˣôֻˣҺǲһ·
ƭͷһ㶣ƭ𣿡
ͷӲ˼֣˧һ쾯¿ûҽӻ硣
ʲôȻǿѾǲǴƭͬˣеµ·ƭ½ңɣƫƫ˵ƭǮһͬﶼ£ǲԼ鷳ǡ
ûˣûˣ˧СЦЦţҲҲˡСʧԣԲΪ͵թΪƭ˵⻰ôôŤã˼Ⱑˡ
ǿѧͷߵĿ˼һ˵˷ƨͬ죬˧һ˵žүǱJJôװB¡
˵⻰ʱ˧ɫҺͽ˵ȿûʽȤֻ·˻ؽͿ˻ӣҪ̧뿪ͷȴˣһ֣һ׵ȰοţС硭ˣѵԵβС𣿡
ү㣬ƭ㣬ϾʮǮûˮ
˧Цˣһ̯Աң죬Ϲͷ⣬Ц˸룬˳ϣЦţܽЦЦ⵱᲻˵ˣе˧ʵֱ˵˾䣺С˧ôôϣ˴ûвɣ
⵹ǣ˧ϸǰͷʱŷԶɷǵϼһȴеݹᾣƵ·ڼһƮƮƣϵı㹻޺˧ȭͷԸлаգٿȷʵûзһˣżֵ٩ĿţɣҿǷ̥ʯԴɶȥƺûйͬѽ
а˭˵ûУͷ
ô˧һ㶣ɫʡ
ȻУ硭˵߰ͷЦһ˵˧һЦڳƭˣһЦͷţС˧ղſ㼸͵Цôʲôŵˣ
ûûСֱ׷ܹ²࡭Ǻǡ˧ҡҡͷţ˵ֺٺЦˣûдƣƵ˷룬¿ɲɡ
֪ôܳ𣿡ͷʳĴָһͲ棬б°ͣѯƵ˧ʣɷ粻ˣֻʣͯĴƵЦ̬ȡ
һʣ˧ʲ֪ǲԸ˵ǸеİЦЦԴûֵζ
ͷȲģһƲɸɴһƣһڴֱ˼ųƱһΣС˧˭Ҳ֪Ǽ٣Ҫ˵ôˣԽ㣬ôб𣿡
˵ģ˧һˣ˴š
ȻģҪšͷЦţǮǰ˵ݣţٿ飬ӳֲƣ˧ʿǮеȣԴﲻӽǮﲻȷʵɬӣڵһѰͷǮߣڴģָž棺ˣǮɱߡ
ˣˣ˵Ҳ㡭Կʼˣ˵˵ҹڽһƬҲС©Ƴʲôëˡͷһ̵ӣոλС˧ʱ͵ЦַźߴԸЦЦֱùе飬֪Լ˴©
ë˧һϿˣǰڴǮŰָժţǽëƭأ׼ûһ׼ġ
ƭϿɣ㷴ͷһҲյı飬޹άԼɺԵ
Ǻǡװ˰˵һ㣬Ǿ䡮ĸ
ôˣ⣿
ҿʼһΪ׼һŷ֣ػ
ô
㿴ĸ˼Ǹ׻ڣĸѾˣ԰ɡΪĸ֮ʣ԰ɡ˭˭˵ͨûɣ
˧һ˵һϾһǿʱ˼ͷЦŵʱ˽֮٣ܱСҲˣɵض࿴˧ۣһһ˧֪Լ˵ˣЦŵһϸ룬أĸҪڣ˭ʣ˵ͨ˵ˣĸһ˭ʣҲ˵ˣͼǶڣҲ˵ͨ˭Ӳ仰ĺ塭û費ˣֻҪ˵һ仰ԶǶԵģԲԣ
һеģڣĸ͡ĸȡֶϾ䲻ͬǿͬȫͬ⣬ӱ˵ͷˡ
ͷΪ裬ͷЦ˼ˬʣЦЦµؿλС˧òӣʣֵܿ׼ˣĸһŮûɣ
£һİϷ˵԰塢÷һ֦ǰɣ
˧һмˣ⼸βףʱ˵üɫ裬ָժŵ
һ°ôһ˵ǶӣҿԲ˵¡ʲôأһӦ˶÷һ֦ˣ˵ֵҿԲбֵҸʲôɣ˵һʣˣ԰壬ȥ÷һ֦һӦ˶𣿻ˣҪֱֵӾ԰壬ˣҪĸã÷һ֦һĸˡһŮﲻסԸ˵ģû㣬һɾֵܣ⻰Բǰɣ˧ƤӲָͣͷһ飬˼·࣬Ըʹˡ
˵ˣٿͷȻдϵļֲ죬˧ЦЦɫ˴գҲѧͷӡװǻƣɫүӣҪҽҵѽǾϰյİϷǿǮɵúơҲ⼸ˣ˵ʲô˾䡮ǰͨ·޻ͷǲǣ
ǰþǰˣҲ׼ˡգƤЦš
Ȼ׼ˣ仰˼·߶԰ɣùˣ˵ӴͶ·ˣˡҪǨˣҲԽɲ·ˣڻʴˣ԰ɣǶԵġҲ㣬Ҫûϰ飬ֱһ䡮Ӳа顯˵Բ
˧ʽЦţ仰編ƣͷ۾ô˴󣬾ȸѽ߽ƤҩУ˵֣ɶϳɡӣа顱͡Ӳܣа顱ȫ˼ʲô޷Ǿк޵⣬ˡ
ʵ߽յĻ佥ȥλ˵£ͷʱһȻɿеİصҲ죬žž˼ƣһ㣬̹ⷬȻ˧мϲǳ˵ǰͷ˾䣺Ǯ˰ɡ
ȻˡͷЦЦţиС⣬ҿǵΪ˶ˣܳİ
һǵԳǮںѽ˵ҪǸ˸գ˵԰ҸԵģһʮа˾Ǯûˣˡ˧׵
һǮˡͷֱ
û㣬ֻյ˸ʲôָӾˣַӷ̣ε˶ԣ㻹ûԼ§ˡ˧׵
˵һûһ׼ˣͷбţζ
С׼һǮԲŹװŲҪԽҪǻԽģ˼ǿ²ɵ׼˧ʲˣȿ²˵ػˮƽǵ治Ǽٵġ
һȥЬӣ¶ˣ˵һǮֵ˧ٿͷûһ㱻ƵɫܸܵƵЦţֿʼһ׶ˣµؿ˧ʣ˧е㲻Ȼˣ˧ʺٺɵЦ˼һһէһֻţһ֣ص˵ţɣڣ˵ˣһеµһ
˵Ҫ¿ڴǮƵģͷصûֻǳ˵˾䣺С˧Ķ߾ѽʱĺȺȲ裬ô
ûɷ˱СƵ˧ѾȱȥԽŲһɲػͷϴЦŵɣˣûʧҵˣû߾͵ĵطɣȲ費ˣԽ˰
˵ţһˣֱ԰СλͷЦЦŶĹͷգۼӰ˹԰ţʧڴϡ
ˣˣ˧ʵӰʧˣͷصԼĶͷҲȻӣ˲гֻվ·˧⴩װưĵԣ¿൰⣬죬ʵɾˡ
ڿ׼ˣͷſڴСӣŶ̱ˢˢʹţıʷҳֳһͷƽͷ̷ۡͨģ˧ҲûкȱݵĵطûкܳĵطԺõ㣬ǾǳϰգŲ㣬µϰգҪҸĵطòĻɫи֣ͷЦЦڻдô֣˧ʡ
˲ţ˲ţͷԼĻСﲻһʵҺӣһ͵Цı飬һη˼άֱƺȷʵĳ֮ԼûƵģãʲô£д̧ͷʧĵطһô˲žȻȥ˲гˣϧҡҡ˾䣬Ӵ˲Ҫ˲гҷ룬ǿɸ˰
һˣͷװñӣ˼ɽԲ࣬ͬѾʼͷ˸Ƶ԰ۉQų˲гˡ


05 ˲˲ ɽƺ
˾Ϲ㣬߳߰ٶ˿ˣУĵطһũóгһ˲гũóгũƷ˶࣬˲гأũóгũƷ࣬ѧкʹûũҩغͬף޶࣬ػѹ
ѽԼƣİٶչ̨ûŵ缷ˣһһѼڹƹ˾ǰͷͶһͷܶչ̨ǰһһأĺۻܲ͸磬Ҫʮ˲ߵ˲г¥¿۾ǸͶ䶼ˣѹѹһƬֱƤҪǲŽ汭ˣǰҶˣŸʽŲͬζҶãȻꡢŵף˭ﷸֹ2012ѽҲ
ˣ⻷Ҳвݵģ˧ʾһȻߣϽⳡûʲôƿɷӣʵ෴òڸƸչ̨תˮĿȷ׼ȷձҵͻûҵЩǣһĨ˲гתƣҲҲš
˵˧ֳ׼һҹ˾Ӫ˧۹µһתżƸ̨϶գֺûȵؼ˽ȥ
һ˻ͷõغţˡʲô
λ۾Уﻹ߸ߵż˧һۣǸճѧҷɧҷ֣˧һָ˲ʹı飬װǻƵغţӴӴӴļңֵáˡ
λû˧ģеͬؿ˸Ӳߵ˧һۣãٰͷŤؼӴ˼֣ȴûпʲô˼λˣعͷҪʣȴּȥλãϣѾվƸ̨ǰˡҪҹľҪǲ࣬λ۾øɵۣû
ףרҵģӦƸӪλ
Ƹ̨һλˣؿ˼̨ǰò˧һۡ
û飬˰칫ңֻܸˣӪλż͡˧ſڶ˾䣬Ƹ̨ǰλһЦ˿ڳԭּҪܵģɲǼ־ⷭţйƹ鰡⵹ǸƣǰʲôӪ
ǿɶˣϣƾƾĶֽѧ඼ƷꡢŮݡ˲Сǣ඼ӴװװŮװ˶װиװͯװУʳ͡㺣͵ƷӪ߻ƹҲ˾ıģкܴա
˧ͲͣƸߺԹ۵ӦƸֱЦǲǳˣû˧ʰڻ꣬λƸ̨ЦЦڰʾ˧ͣˣúãˣȺ֪ͨһλ
лллл˧ʾϹлżƸˣ֮ɫŨͼ¸ӡ񣬿üλЦ⣬ųչ̨չ̨һ£żӣֱضÿÿһˣȫµóһǰеţǼ
ȣˡա
ȳˡգݼ
˲гô£طŮ˭Ҳһ·ţ˼ֿһ̫֪ϴ۹˾Ƹӣݷ˵˧ʳ˶Ŀ϶ɽҲƵͷһ˧Ǵ֮ͼ˧ʲڶǽҲڶҲڶָڶ˭һƨɡ˭һšҪ˭һѣֻҪһ϶Ǻϣֱ˶ǰ棬˵ⱾǴСѧټЩ꼷˲г͵Ĺ򣬵˵Ƕ֣һգֵƸ̨ǰ
˿ӣһκ͹˾Ƹ٩˼䣬˧ֻԷԼӡĺãû׼ҵŵĵض˼Ⱥ⼷Ĺ򣬲֪е˻ûע⣬ռȺ֮⣬һŮУһһһءλСMM˧ȽŴײððʧʧһ£ʹ
˶Ｗܲˣ˲гԭǲг
ײˣŮˣŮô˧ʿû»ͷһۣطɱָҵطĲǿþø㣬˵ˣŮôأһȺСүƶûأ˭˵ϧ񣿲ſ㳤ûоˡ
˧ʾźܲʿĻɫȻϴʲôģһλŮģһӵС椣һõˣҪѵ۵䣬ѹߣֻΪɲǼ׵ŵĹֻǾһȻеʹüͷȴûһԹԣӡܵСӡ
ûλĽСĹڵϣܰĸӣһһ߲ؼɢļ
˵Ⱛ˳۸˧ⲻߵĸӵطǳˣһ椣֮ģ˼Ҳû˵ɶ˧ʵеǸ˼Ͻضӣλ֣ʶر˱ܡף˧һµСMMԺŴ裬ģӿһӱ䵽˳Ͻڵؼżҵһ𣬵ʰ̧ͷʱǹѾ֧ˣݼ˧۾΢΢һ￩һ£۾ֵĸо
ǱС£ûһ¡
ŮŮôһζСɶµӣпδСںĴžߣڼͷ۾ررһǳɫ¼ɫĿӣԵе㵥˧ʵݼֶٽڿУôô𡰴иСһ˫Ĵ۾ӴֳǸ衣һ裬˧ﰵţڳŮɶˣֿŵĿɲȱų硢ʻ治һˣ˧ʹʹ۾ͷ촽һȦһ㡣
Ҫڨͻߣǹ˫ɫ÷۾һߣһԼļȻ۾һ࣬䣬һͷŤͷߡ
ɵ˰ɣݣҲδؾݣ˧ʲ¶һ㱾ɫֱӾͱˡ
ֻһζһŤпͷ˦ķȣխڵƣֱ˧ʵһΣȥҪʧȺ֮С
˧΢΢һﺰιιȵȵȣߺţ첽ǰһλǰǹҲƵغһ˧ԭ׼ʿڵǸһ䣬ӭǹＸίַ⡢ڻżݵı飬㶣ֻǸĺøУɴ辶ֱָ˵˾䣺
ʶ㡣
˵Ҹʶ㡣
϶ʶǹٷ֮ȷ۾˵ɣȷһ룬˫ֻֽأһɫǵı׼ơ
զ죿شԵ椶ˣǰλԲͣοһ۶ûɶøУ˫˵Ĵۣ˧ŭ޲ðѲԼһҲǸҲ˵ĻƵġ
Ů۹Ҳ̲͸˵ĺƤοһ䣬ʣ˧ʱĻŭţǵûбˣǰһʶλС￪ˡ


06 ѧѧ Ӱ
˧ʶ椣
ٵģʶżءʱǲȻѵЦǳʵׯʵڲٵġ
˧ֿòһ˿ضСѧ˵ţʶ㣬Ǵĵģѧгģʵϰط԰ɣ
ǹɲʱ㶣۾˴󣬺ڴ˧ʣȷʵ벻
ɶˣ˧ɫ˵ģʶ㣬гרҵĴڽѧ¥ϡ
ף㶣ֱһţֲòţضλðʧĲ֮ͣλ֮ͳ̫ͨˣͨ˵ʲôص͸ߴ󡢺Ӣ˧ϹϵѧУڱӵһ࣬ȥ벻⵹ԼҪȥˡ
ݴѧģѩȡ԰ɣУѣϵġ
˧ټһ䣬ŬУϲĽɫٺЦ׼׸ðѵ绰׳չԴһҵʧҵʧ֮󣬻ż˸ϵ椣ǸúƣѧУ椺ƭرǰŸճУûλŵġ
һϲ¶һȻһСʱ˧˿Ц䱸Ȼؿ˧ʣ۹Ͷ䵽Լǰصļϣʱ䷢ֶԷ׽ϢԴˣһӶƵطŵŤͷˡ
ã仯̫죬ѧУҲôúˡ
˧ʺڵֱţԼֱ˵С֣Ҫô¶ڣղŻɨסˡѩȡײŵ֣ȴС椿ˡ
ǹ˦һߣ˧ֲĵ׷طһضûƤûˣǻںܾһأ׷ű߲ؽţ
ûƭ㣬УѣᰡǳĳǸҿһ㡭дģǸղμУھҵɣҵָͺǲڻϹĶǡͬѧǣ߳УŽһȫĿʼδǵģǽݴѧĽǧһ׼ԹѧУרҵԼҷ룬Ҳŷ롣
˧װǻƻ˫֣ѧŵλͺεӣһλɵӴӱҵƵʧҵֻҪдҵģвʶ˵ġ
Ȼһ˵λǹһЦ⵹ˣ֪磬û׼ݴѧģһƵأ߱е㲻ŵ˧ʣдҵģ
⻹ҪðѽεְͼУʵڲ·ҪҾװУҵд󱾿ƿпպͣûҪ˧ֱ˵һСﱻԼ˵ðŲţҶԡûҪܷУϽתŻ⣺ѽУʫߣһϵģģ˵ôҪ߳Уס
˧ʰŪˣʫд˾֪һλŮѧдʫУϿɺֱӹУ԰BSSϣ˵һǹббƳһۣƺ˧СţҪ߳У/Ҫһʵʱ/һȫ/٣ӣ裬ªϰѩȣ㲻治֪ɣܴǸձҵʱ顭ء
˵ãȻ˧ʲ࣬óСѧѧŮ϶Ƹˣ˵ˣȻһʹͼЧСѧ˲ͣ½Ųˣض˧ʼۣ񴥾ˣڽŵ
Ȼ//ȴһһѶϢ/һ/ҵ/ֻΪͦŵš
С³䣬ѧŮǹᾢʮ͸ˡ
˵дһλŮʱŮʪУοŲŮͷ֮׾ͳ˼ѧѧþҵıض־ʫƪʱȻ˵㣬õģԵظоǹԼϿˣôкͷˣ˧ʰԸҵͬˣŬװźܶ顢ؼѽβ˵ˣǣ̾塢ʧ䡢ֱ١Ҿһдòã̫Ƿˣһ㶼⡣
ǷҲΣãڸоˣʲôûУֻ٣ӣ裬ªϰѩˣе˼˵ҡҡͷ֪ڷʲôʧӡ
Ȼʧˣһ˲гֻҪʲôרơƾ͸ײһˣΪܲͰײв۵һԱܲʧô
˧ʵȻǰԹϽ翪˵ţûôأٻʮ˻ôһëˣְԣڼˣ㽫ҵֱӹϵ
˴ʱѾɲһƸǰͣ½ŲһʲôԣƸְλѩȻͷ˾䣺Һ˭˵ʲôţ
㶼֪һû˲гˣָУƸᶼϯԣй˾˶ͶͶԣͶǱʰԣμӱԶ֪ͨԣԶնofficeͳΪofficeԡ˧ָͷţ˼ѩ۲֪ǾȻǳݣԵ˵һЩҲѧУЦҪôۣԼǿҲ㲻ϣƺе㲻˼е㲻Уǰݣü˧ʵǡһˣ
࣬ҵűܣȫޣ˳ơޣޣԡ˧ɫһ˵üѩЦˣһЦ¾˱һ㣬ֵ˧͵Ц
˵һ˵˧ʿλѧʱʼĻˣЦֹҿӣߴĺ߲ݣôƯɣͿִһƵġҪǿ˧ʻ治ţдɫǱصĵطźߵļƷҴ
ӽŵŭӣŭӵЦɣЦɵɣʮľ룬ΪУѵ˱˴˼ľ룬Ϊ˧αζ˵øУʱ˿̣һ㣬˧СѧÿøˣݣЦ¶ݣϻǷɬѧζҿ϶ǸƷѧţ֮µĹѧӣ˳ǵһ˲гײӶЦƬ̼䣬˧Ϊֵ󱬷ֱ޲Լϰ壬ֱӰС۵ˡ
Ȼ룬˵ҲգֻҪʵֲˡ
ﵽ;ҲδؾֻôһѰ˼ô׵绰ĹǹûʲôۣҲͼУѵĸһ£Ƭ̿ЦЦе㲻˼ûͳȥļָָȺ˼Ҫˣ²ܵˡ
ʾһ£ǷǳŮڼ֮˧һ㶣ҿͷβȺɽ˺椶ǿһתһգ۲ඣû׼ⱲӶټˡ˧ǣֱпܵһҲԼϣһţ
ʧ椲˧Ҳû룬ǰСʾذѧѩȺ֮˿ǽļ֮Сĳ˵ţˣѧụ́·㿴ôˣٿļһܲܵ꣬Ҫӹǣ㼷ýȥ
ǰһˣСѧһͷûԼͼ⿲ôѣ˧ɫ֣һթһɫ
ҽô͡£Ƥú񣬶Ҫ൱ļɡߣĵһ
˧Сοţһ󵨵Ķݷ˵ѩǰСѧ⧲ǣСֶʱɫܲϰ߱ʶİôǵĶҪ˦ѵʱ˧ѾˣֱָȺͷеɵ㶵ɵӣɫ˾䣺עⰡȺϾҪɶҪץסʱ͸Ͻȥ
ɣ
ѩһȻͷԵز̫ţһһֱôͲ֪զеŮôзȣʲôʱɶˣ
˵ͻᡭҪְħ䡭׼˰
˧ʹһЦЦѩĪţ˧ʲһֱһɷн£ɤһţˡ˭ֻˡֻֻ̨桭
էܴĿԺȷʱЧһ¿һϽԼĿڴҵʱɶȻ֪˧ʲô˼ѩȻûӦֻһƣ˲˼ǡǡһɶ˷˽ȥСӵͣȥʱѧؿ˧Ⱥǰһţǰ汻ߵػͷ˵˭ң
˽Ӳںţǰ˭ˣֻֻʲôѽ
⻰˧ʺģӰôôûȺûƵü㵷ѩʱѧĿģҪԼأλߵĸǻͷһ߳Ĺһɣó϶ˣˣһתۣԼѾ˧Ƹ̨ǰˡ
ѩˣ̤ĵһҪѧ޳ܵĲӡ
һӡӡ˽ӽӣȺɶżѩȼѵشӼѳǷݳɢһ֣һȺţѰʲô˼ڴãʲô£һ˺˷ܵģرͶʽǵһξ
ιҰɣ
һ߳ѩȾһͷһʵЦѧ֪ʲôʱѾվԼˣЦ˼ִ˧ʵĲ֮أû뵽óˡѩЦЦĬˣлѳڣվǵ˵˾ллǷݴǳЦܲ˼ӣ˧ʵƤ񣬵ЦЦѧ˵ţѧ˰ɣҸտʼһɵ㶵ͷţȥߣҴͶ֤һͶˮƽľͿԼıˡ
⡭Ǻ˼
Сѧе㲻˼ſڽ࣬мΪ飬һǲ˼鷳ˣһأеλѧ£Ҳʵ˲˼
߰ɣҵ֪ˣֵǮľ˲ţ˲ŻֵǮ˲ŵ棬Ҫӻ¡˶˵ˣʵڣûԷˣ㻹ָ˭ѽ˭ֿ˭ġ
˧ʹ˵Ŀǣһ֣ûֻ֣Ǵ·Ƴۣλţûиð취СѧãȻΪȻԾףҺİĻƺಽλֵεѧݾ
˵Ӱ˶ûˣк˶ˣһ䣺
ˡˡ˭ֻˡ


07 Ů ְ
ʲô£²Ŷ룬ž֮󣬽°빦ˡ
ѩȽ°빦Ḷ́ԽͶԽᳵ·ˡһСʱǰǻڸչ̨ǰǲ˼̫ȥôλѧ֮󣬴ʮݼûһͳȥһ롣λĹ˿ʹˣڱˣ͵ĹλѧУѵѧķȣͶĿʱ䲻ѩȣƸˣһҪЦݣūҲɣô˼ҵɾ͸УòǹðɵҪͽˣ˼ҾͲ㵱ˡѩȾ졢ͱ˸΢΢õĹÿɷ
һľ֣Ҳ˧ۣԽԽ˧ʾСѧԸãԸͬʱҲְɣݼ˧עѩеִٵӣһٹ˳֧ˣ̵߽߱šѩȰҷҪ˵㰡Ժߣǧ𲻺˼ݾԽԽУȫʡȫѧҵǧӿ˲гȫ궼ûʲôǶΪ㶼˼˵ָ˼һʱ䷢ŵͳѽ˵ð˵ˡ
ѩȻû˵ʲôͷǳǳЦЦ˧λѧĻȻ飬мָмģⲻ˧ʾԷ˹ϵ߽ļһεһ̫Ƹչ̨ѩȺذʣµݼݸ˧ţԼȥˡ
ɳö졭˧ԹԵЦˡ
Ƭѩȳʱ˧ˣѩȵļ֧ˣ˵ѩȣȱ㶫һѽдðʲô֤ʲôģͷ㣬ӺøС
ûаѩһüСʵ˵
զôʵأ㵽ָӡʮǮܸü֤顭ҵ֤ûپͳɣ˭ѽʵϰطνҪְֱˡ˧üͷһɫ
ⲻƭ𣿡ѩϣ˧˵ɫ۸һƵģ˽⻹Ϊһ˵ʲôĻ
˼һûԼʲô棬ڴѧڶϮƾ٣һһѹûС֪ʲôְɹ𣿺ɹΨһ׼ܻס˺˶ˣԼڴƵĶнˮ˧С٩٩̸ѩҧ촽ڳԳԵЦ
һȥѩҲˣλѧְ鲻һķḻ󲿷ֵĸλܰѾҪʲô˵߰˰ˣ绯ױƷ˾ʲô۲ĵнǧͦˣǧŰͷǩͬεн۹ҹģ˵ˣԱʴμ۸ĲƷʲôСҵѯ˾еĸ߼ԱҲŰȥͲļӵģƯվӭ̨ǰɶҲѧʲô۴ʲôʲôʲôҵܣţϲеڱ£ٺõĹ˾㶼ôͷ𣬶ЩԺõĹ˾أֶԸУ˵ʵϰˡأ˧ʸѩָķҼʵеĹֱԹ˿͵ĹϾѧгģôܵýӴһɣ
һ㣬ѩȵ뷨ͦϣ˵̸ţתһƸչ̨ٵǼκͳƸ̨ǰʱ˼ǲԼͬĻһۣ˧۾ѯѩȵͷϿɣǸżϵͣнˮĹʺУְ϶ͦ࣬˧ʿѩȺʹصͷ˸ѣ׼ˣǸۻ
û£ܱǿѩС˧֧Ų׼ʼݣʶ˧ʵֹţȵȡ
ôˣȥˡ˧ʲ
ǣ˵Ҫ˭ֻˣѩЦˣܿЦһЦ˧Ҳгһ͵ЦˣЦŵͷʾչ̨֮ǰ˵֪⹤ɹʴչ̨ǰΧһŮŮŵŸʽⳬеĿҲ󣬹Աжչ̨λƸæռѯӦƸˡ
һֳѩȵˣֻеЦ˧˵ţҲ̫û˰ɣһһаɣ
Ҳдѽ˶ѽ㿴ЩһѧֵǮĳֻûѽҺûѽҵġˡ˭ֻˡ
˧Цţһִ֧һ䣬ѩȲ֪ʲô龰ŵ˧ʣҪֹѾˣ˧纰ˣȺвѩȺͣѩûŵָָ˧ʵ˧ʲһͷãˡؿûЧذˡ
һλװƵĹԱһվü۶ˡ
ѩһɵˣ޽ŵؿ˧ʣƸ򣬲֪᲻£Сһţ˧ʵֱۣʹŹһ㡣˧һұһȻزͷѩһۣˡŲͷ̧ۿ˸ı͹ԱٺٺЦţɵˡǹԱǼ˹߷һһָ˧ѵˣһ˺ֻˣҹž㣬ûʵİôʧҵˣ
ʧҵˣҲŹļѽ˧ЦŻصҪżء
ˣѩмֲ첻֪˧ôŻʶ˲гĹԱˡٿλԱ֣뿪ˣһ˧ʵļ򾯸ţ尡ôء˵СƣͲܺúҸţôͼ˲гϴƸż£
ⲻԹѽ磬ϴƸǸ޷޷¼ˣϰ嶼̯ˣô죿չ꣬ʲôⶼƲӣô٣ôѽ˧һ˵˵õȻıְûˡ
õáٸˣƤӣ͹ͷˣٸ˰Աһִˣø˧ʳˣ߻λŮʿڳ˧ӵ˼˿һԣûйڿҲû˧ƤЦɫӦУݲݽ˼䣬ŲԶиչ̨ӷææرȥάˣ˧ٻͷʱѩȴ۾રգſԼ˫СֻԼұۣǱ˵ҲܲĳҸкһ㣬˧ʺүƵЦЦذοţû£ѽʲôҲûΣôǹ˵ùٺ١һպ󡣡
˧ʲΪȻĺƤһζˣһЦ㣬ѩȴǷһ㣬ԼλҲ֪ѧƵʶɿˣɿʱ͵͵ءе˧һۣԴʲô꣬ûбֳʲôѩȰΪԼʧ̬˶ղŹԱĻˣ˸գ첲ʾ˧ţʲôأѧղŹԱôƣ
ŶǰƣȺԱкơڼڲԣ۸߷Ǻźƶֻ˧ѹһѩ۾ĶԼʲôƵģοţ𼱣ղе⡭һӲһԶԣȵȰȥҸʶĹԱƽֱ㵽ǰ̨ˡ
˧ٿԶǰһֳ֣ҪԱˣһתȴ˱קһ£һͷλСѧԼİһӣеƵЦŵˣԼеġ
û£鷳˧ظˣƾ鷳Ҳں
ĲˣܲһһֱװɣʣˣԼôѩļѯһ㣬ί񣬱ܴ棬ðС¶Էͬһֲ˾ܾĿǡ
ӣ˧ʵ۾һȦ΢΢ȷʵΥĵĿɴˣãģʲôҪеһεģ˻濿סջÿԼ
λСѧòʮıҲ˧ʺ⣬ʿ˸ƣѩõһĪϿһ㣬ǰŬԼ˼ţͷ˧ȻһЦֱŵȺ֮ǰʵҲ˶ѣολѧڲԶʱŴĴָء
ӵѧǴݹٻӰûȺѩеظоͬ˵ɳ㱻Ŀֲζˣ¿ȫǽšϿȫǸ߸ż֣ҿȫǼŵˣڰɽţ˲֪£첲ȷ֮ڵһƾԼվƸ̨ǰʱŶӼȴߺͽҲˣżر˱ҵԺУרҵҸоƸûộִһ˼ܲܳԿࡢ²¼ӰĻݲݵؿ˼ˣֱ˵˾Ⱥʱ֪ͨžͺһλˡ
̣ͦѩˣŬؼųȺе㷢Ⱥ͸첲ϸϸƸλĻƺȺ֪ͨ͡Ⱥʱ֪ͨ仰İʾȫͬҪܺõϢԼһѧʱҲˣһᣬûҵϤס
ףأ
ҡȡΪ˶ͨĿռ˲ϲʧˣѩȲĻͷﶼһ˿ڴڴڻͷʱ򿴵ŸոϤ׺Ž۾λͷĶİˣųݡͼеİˣڵλѧڲͬˣϿǺͽţоּѵĻ׾١
μĿûз֮֮¿ϰŵǽߣλѧ컬ڵͬѧûɶֻæµôһ磬ó˼ʵڰԼԼȴӦ˵ллû˵һ䣬ոԼվƸǰǷϲãԭһģʱ˲ˣѩȵľϲʧòɥһɥϵĸоǿˣȷᡢСȶӷ͡첲еۣһû䣬ȫǸղŸġ
ֹ˼ӣȵĻѩȾӶˡʧˣôʧˣʲôʲôûüʡѩŸ첲ʧȺĹµС¹Ȼɵɵվڲ۵Ľ䣬λѧĳ֡


08 ʶֱ Լ
⣬Ϻİָж
ֹ۰ʲܴ󣬺󽱵ĸʼͬ
Ҳ𱯹ۣȻپȫˡ
ѩȵûо˲гλѧǸˣƫƫΪʲôôʧ֮أ
ȥĶˣˣ߳һˣˣȻת뿪ˡҪæԼ£˵ҲʧҵˡôɫһλѧУѣôҲʧҵѵڵľҵƱȱֽΣĻѣ
Ⱥ͸첲ѩȱƵ˼ȰԼλѧδ״̬ĹˣȻİף߾İˣȵȴĮĻѩƵطŴλӲѧԽԽߴԽߴԽԼðɥ
Ƹ̨ǰȺ֮׼ȷ˵ʱ䲢ֻѩȾѡ
һòʱѩһֱлҵزʱĿѰÿһʧɥ˼֣Ѿʧʱǰһֱֻ쵽Լǰôһʹ˱Ǽ⣬ϺȻһбܣǳɫĺӣմϸϸˮ飬ǴӱճģôȵĻǿһҲʱо˿˿
һɫ̧ͷʱȻһЦЦúܲá֪࣬ʲôʱλѧվˣһָֻԼͱܣһֻŸϱܲ˷ȵ˱ţȻôغٺһЦʾ£ѽɵʲô
ѩЦˣоܶ໰ӿ˺䣬ȴֹֻһӹǺбܣܸмЦЦƿ˸ӣľƵСףһƬźܷȵطŵţ˿˿ˬоѸոĲʱϵӰ١
˵֮ĴжֱǶްͱ⡢;иϺڰݣ˧һռˣ˵ǲѧúöȻһЦվŵĹһ˱һԱܣ˱ɵֺˡ˼£˧ʲŷӦĻָָ֮⣬߱ţ߰ɣˣղô
ĬѩţͶˣط˭Ըϵ͸͸ȥѩȱ߸˵˵ŸղƸḶ́ǿˡ֪ͨ͡ʱ֪ͨĲͬ˵˸߲ңϾǵһΣһ⻰˧˱űҡҡͷһ˿ǽ̵ˣҴ㰡ҸռʱäĿۣ֪ԼôǶ֡äĿֹۣ͸ղݼļκͳҪͶģֻҪҵݼ˲̫׶ȥˡǻһվ߰˸Сʱнһ٣ұָͶ㰡Ϣٶûʣ˶⣬⻹ϰ㲻˳ĿѪǮ쵽ﶼǸ֣ܵ𣿡
˵СѧãֵСľ׵ĶĿ¶һ׵ıݣǼδĶž¡СɡԺӾ͸ˣΨһȱǸЩˣ˧ʾϬ۹ӣ椵ӦòһԼԴ
˧ﰲοԼˣ糤ҲߣôλС֮ϣ
ûз˧ĳֲɸ˵˼ԼѩЦЦ˧ʵԵò˵ţ㲻˵ˣҪеһε˵ҵƸһʱ䣬óӴһʵҲû׼ڸɡ
Ŷǵǡ˧ջĿ⣬ͷȻе˲гָָ¥ţһ㶼۹ƸǸ߼˲šרҵ˲ƸˣнˮҲ̣רҵԿڣҵʱ䲻꣬ѧгģǻľҵ͹飬ʲôʱ쵽ǷϣǰˡҪǲԱҲ󣬻͵óˣ۾㰡ƸλˣƵԸƸձҵĴѧǰ׸ɻͶļһ׼кüҸ֪ͨעⰡҪ㽻ѡװѡѵʲôϷѣʲôһɹƭӱǣھͿ׬Ǯĺڹ˾ˣҸ绰ʲôҡֻŶ٣Ҹιȥ
߱˵ţ˲гţӭ¿˾һ˧ʺȻ˵ؽϣȻ˵ʵԼϵ棬Ȼһ仰ˣ˵źȻֻưκţգ۾ŵѩҲȻ˵˸룺139XXXX
Ӵ¶ɫˮɣ뵽֣˧ɫԼĵ⡣
㣬öȴѩȰǰĹŦ֮ǹֻأ˧ʿţĴСǳȴǲ¶а֮ɫˡѩ˾ܾź룬һɻ̧ͷţûʲôأ
˧ʡ˧˧ʣʵʡ
˧ţˣһ⣬Լֱ֣ܣͱʵôܸӡ񡣹ȻѩȲһ£żȲ˧ҲʵѧҧǵԣüЦЦ˧ʵ֣ˣֻ˳ȴ˧ֱضԼǹſžӨˮ飬֪Ǳˣǲˡ˳۹ķۿԼܲڵزѩеͲãڲɫţôˣ
ŶiPhone˧ʴСֵʵ
ѩ˲˧Ĳ죬ôֻѧϵȻе㲻ʱˣЦЦһ˵ţɽկ߷µģԱ϶ˣġ
Ŷ⣬ֻ̫ء
һ⻰˧ҧű˵ţһ鿩ҧˣһӱӣ̧ǰţѩ촽ǳЦţĹֳ˲Уܿ˲гԶǹͤ˰˧͵طԼͿߴ˷ǸѩȵĽŲߣ⵹ʡˣԴ˵ԷʲôĻοСѧã⻰ȴûô˼ʶһ˾ܾĻǿɾûˡֱͤǰ˵ʱҡҸ˵һ֣Сѧ崿۾ָȥˣ߱һ䲻ʹĿҡҪȥ
áͼվ·дԶѩЦҡҡͷţλѧƤһζغ
ǸǸԷģʶʡҪǣ˷ٻȥ˧ЦЦίرţ𷴸СѩȶԴ˵󷽣ЦЦţӦģԼͬҵĽãǵһ㱨Ľءɣ㡭ллıܣóԡ
ǳЦʾϻδıܣܣһ㷴ҲûУ˧ʵͷţû⣬ҵ㰡
⵱ᣬů£Ĵϣ뿪ǸӵĻ˧ʾ޷ʩչˣ˶еګԣϾոʶ˴˼֪̫٣ֻ޹ʹ˼ѧУ£û˵䣬ǲ۵Ĺˣ˧ʲѩϳ˽ڳϿСѧúõټ󶨸Ӱһ崿ֺͲõЦݡ
ˣɹɵɵ˧ʣֽڿֱĿŹݴԽԽԶβŴǷЦѹͷ촽ֻǸ룬λСѧõһһЦʵеɾԼŮ˲ηʵ۹⣬ôžͻᱻòСѧסأ
ӡСǳĵӺɬЦ˼˧ͣ½ŲͷԼְ׳࣬ʳָҧˣҧ˰ڻζˡףûʧĸоȡ
ԣо˱Ƚϱˬǲ֪û᲻ԼأҪԼңû׼ϷҪԼĻԼ᲻
˧ʵ۾һҵԼյĸԴˣ˲˼չһĿԣֶ˼⣬ϾԼȱżȱƣ಻̫˧Ϳһ࣬ݸ椻Ѷȵģһһѣ˲ҧָˣߣѣȣѣһĵĵİϣѵˣʲôأͼ˧һư˺һһӴʵˡѾ˲гܣܱԼ
ΣذԼˡһûͶȥأҲ¸ɵóϱˡ


˧ʵӰһʧ˲гȺʱ·棬ͤԶһλӿӰЦЦҡҡͷŷ·ֱ·ͣطһ˳ţʻλðһݼݵ˽ˣЦŵ
ʦ֣ôСӸȤ
һλˣ˧ʼ»۾λǹ԰ɣʱɹεŵ˧ʵļµķţǰӵĻÿɷЦЦʵô˼Сʱûʲô֮
ûаһطƯݻ췹ʲôġлλعͷλźڵүǣխȧ°ͣϸеöͷùصؿ⵹ˣЦŵʦ֣ոŵӰɣ
Ǻǡʲôԣеż͵ġף㿴⺢ѧɲ㹲ԱţȻʮѴѧüͷڰüë⣬лЦˣһЦʦ֣ˣⶫŲãһԼԼڲǵˣǰٻżֻܼмٻģֻƭ˵Ĳ滰ĴѧץݼܰԼȥʵѽɶᣬǶӴϣӵı¶ûС
Ǻǣ¿ɲһŶۣҹˣɲҲʳ
ЦЦǰִָ˧ʵΣСӸӡ̣Բǵʧҵ꣬ר̰ѻҵ˲гԵݼԶʦֵжϲΪȻҡҡͷЦЦųһţôõֵģûְɣ
¡ֻ˸СﳶûְһݡҺƶİƸλҲأʵ£ǶôȥֱӾ˲гˣҪʱţǵ˰೯๤Ҫɡ˵ų·棬⻰úʦֹˬʵЦЦûʲôۡ
·ĳ֮У뿪˲г
λ˧˲ţȻ˲гļȺżְĴһﶼ֪Լݳȥҳֽ޺ܿǷֽ¨ȻѡＷǷעˮļ


09  ʮһ˲
һѧ޽дһ侭ϻһһҲ
λ޽˧ʵʱҪϮ侭ϻĸʽ磺˧ȥǵҲǵٱ磺˧ʧҵСҲʧҵУ磺ԵĺзԵҲǺзݳܶǷҪϻݣʵַϻظ˵˵ȥǷƿɳ¡Ҳһ֤ΪʲôܳΪһдʣԭҲԶ׼ģʵ̫ǿû¡
ʵ˧ʵԭģ絹ꡢʱһ㣬ôζüƹȥǽӡ
磬ǵϳ길ĸĻ飬길ĸû飬縸ײǸ·˾ѵżңû׼Լӡʱ޵ѧ٣ƺԼûϢڴҲ˵ͨҲա
ʮǰҲǳбҵ꣬ʱصʲôģû׼ı䣬ʵʵǷȱǿ˸ʮУѧһ͡
Ͼ˰ɣѧУҲǾûкѧ統úѧϰϣܿһרҵҲˣǸԸΥʮп·ѧУһ˧ʶ·ӵܣ·ӵһѱ·λӻҰݰɣ̿γ̺Ⱦƣ鵽·͵ϸֻǮѧĶѧˣƫƫѧɶûѧᣬҪǵ˾ϰְͻϼҶಹϰһÿཻ˼ѧдеû׼Ⱳӽ̶һоֹˡ
ʱµļܼ򵥣Ǻ˭˾ǻؼұϰִˣԲôζ
ӽѧѧΪչȫµһҳϴѧʱͼǿҲѧУȻôأҲȱпиģʵһ֤̩ɽơѸġϻѧﰲһ꣬ڶͷȫУȺŹ¼ǲѧ䷢˿ڽǣϵĳпϵĳһ裬˵ͬʱ׷һ椱оԹϵĳͬһȺ˵ѧǽϱûɶϵȺֱӱϵǰֵĸ缸ߴק˳ݴ˵ǵʱԹ۵˧ǰȰ˼䣬ΪʱרҵҲϵôͬϵĸ˵˼仰ܲô˹İɣȰãϵǰͷԼֻʵѹûСӷ˵Ŷˣ˧Ҳӵг͵ˣܴ裬ֱӺ˸ˣûɶͺܶΪѲڵĸһ˧ʱϵλһ١
ԭѧȭųͻ˱ѧУʹһټǸҽҩѣҪеҾֶñϵﲻԴ˸壬ܺİûû¡
ķչͳˣ˭Ҳû뵽ò˧Ǹ𲻹ҹҰӣСʱ֪ʲôطټʮСһ뻹·װŶߣʱ䷭ΧǽѧУֱᣬϵǽʮ쵽ٳѧУüɹУûסϵλͷģڲﱻ˷ֵģʹŹһ٣ҽԺס˰£˭ֶû˵ǰӴ˵һɢŻѧɣ¸ûΣ˵ڶſʼ顭һܴòСдѧУȻûͱº˼ף˧Ȼ׵壬ȻϾˣ˭Ҳ֪µͷϰƾžݶ෽ŶУ鿴Ĵûؼȥ
겻һ˵˧ʳˣֱѹУͷֱǹУݣϵɵˬֱӳΪҹҪݡҲС³׳˧ʱ˴Խ࣬ǰй¶ľԽ࣬ôԱҸоͶ׹ɳټԭǾ죬ֿìܲɽ͵£뵱Ȼظ߸룬Ľǣ˧ʱΧЩٶ鵽˲κηڶ
ʵûôأǵ˧һ͵ֻ㻨Ǯ·ӵܣҪȺŹôһרҵĻ治ҡ
졢죬ѧȺ˽ݽ١䡢ʲôԽܣ½ܲôһܴ࣬һᱳ˵Ľɫż񣬱ϾȭͷӮƷѾʱˣǴҶô߱ġ
ʱ˧֪ܶҲ٣ϰֶҪ󲢲ߣҵٻǮŸɸңⱲӵֵˡ˭֪Ӳѧ˧ʣջǳɲ˲ģûٱ仵ҲûãĿҵƷбˣµȥѧֲҵ֤Ҳûõ֡ȻõˣҵѾꡣ
ͨҵһӣƫƫûõ˧ƽһθеΪҲҹû϶ϰֽˡϰǿܵĻһҵϲ˿Ҫϰֳ׾ˣһſڣ˧ʵһ˺ĸоǰе£ĸ׽ʽܼ򵥣ƤЬߡƤ顢ϻֱӰѶůϲԷǶԸ˵ˮƽΪԭ˧ʵϣϰԼһ٣ݺҲУһ֮룬ϰֿ϶йϵߺţǮѱҵ֤ŪһӲˣҲûˣֻǺضſ˾䣺ʲô㻹ѽʮˣҸѽ
ԭӹϵͲôãϰֿӲ˳ۣӿѾ˺ļҸ˳ۣһ仰û˵Ťͷߡ
ˣʵûٽš
죬죬ǵһα׾ַ֮ѧУ죬ȫУҵ鱾׶ֿ޿Уӱ죬˧ʾ̸ǾĵشӲٳǽ뿪ѧУݹ԰һҹʹ˼ʹүǵһԼǮȥ
бҪ֤Լȥ
˱Ƶûŵ˧ʻͻһʮ˼֤Ĩսս˲гˣ廪ĵҲܰ죬Լòǿϱ˻ɡȻЩ˰ٵĴ˾ҵ˧ʸȥ¶ڣרҲôƾԱ˾ҵԱ֮Ĺɡ
ʵ֤ʱٻǱʹҵͬѧûʱּ֤˧ʵϰˡһݹڳеԱŸ֤˧Ϊ飬ԸɻҲʵϰʶ˧ӹ̫ʹְʱϰʢӹʣ˧ʻǴˡҩշ棬Ҫ͸ɵĻ٣ԽԽᳵ·ˣ˴̫¸ɣڶæӵϴԽԽࣻһСѧһѧֺ͵ûҵͶӡˢҵĸǽѧУ̸ϣǰ˵ˣ÷ûɣ̳ǡﶼֻҪԸⱻ첲ȫ˹㡣
֪㲻֪ܶ£ӵĽǹãû˧ʴ£˧ӲͷƤֻѧУμɴβԲ˵϶ãԽԲ˧ʹϵôˣÿÿǰĨƤʦԷ裬Ҫֱôͷûʲô̫ߵˣЦϲٴѪǮڻõҵ֤ˣڲٴż֤սľ˲гҹˡ


֤ȥʮһ·õģʱıҵ֤˧ʵϣ͹µĸӡỬʸУŵȷʵȼ֤̤ʵ
ֻ˧ʴʱе㲻̫̤ʵˣһ綼˲г˲гʱ˧һ˳ϸϸУǵһŻʵıҵְ֤о̫ã֪ǾҵȷʵϾǸ˷չרҵزԭӦƸļչ̨һҵרҵֱӾգ˧ʵԱҲ˧ʺòƣ֮־еΡ
ǰһ֤ͬһ£ûٻʹ
ôģõֵģǲúôҲǸ󱾱ҵ֤ǣ˧Сذ֤ջص˵ʰԳЦЦŸļٵһϣ˲гײȥʰ׵̧ۿһǰͿʼ˲гѾˣְ½½볡ȺѾôˣ೤̨ɢŮŮڷ˲гְָϣܶ˶˧ֱĥ䵽ţ翿з򷢡ϸ½뿪˾ıȻʱûʲô仯̾ҡͷãȻƲ졢СţʲôأЩƸλ۲ʶ񣬾Ȼôư̬ȶԴ֮ӡ
ЩѧѧԼԼһʧҵĸǣ˧ԼɵߴεǶʱ䣬ʱǶ磬굹ЩνˣطҵôֻҪҪҪǰʤ˶ӣҵġ
ûٶֱͣ˲гݴŰʱ޴ߣŽԼͶ˼ʮݼ᲻㾪ϲͻᣬ˧ʵÿԻеģԼѡһԱĵнͣҪߣһδظȥڻ˵˧ʵʲô⣻һǿܡһͻ֣๤أнˮͣû̫Ըȥ˧ʵ׼ڸɣֻźҸŵĵط£ȵļɳƤͳɼװϿʼӿʱЩ̻ҪϾ˧ǰﵱͬѧӰйչ˽·λĲ٣վЩºð죬ʱӾˡ
ˣӣǸӣ˧¿ڴﻹӲӲƱʱɵϵ£ѧУǽϾ˯ڹ԰ųϣż·ȥ˻ᣬȴƾռ˸ˣű͵ֵţʵҲŷ˹Ҳ࣬ڴװǮǴҪģؼװӵλСѧãԼܳɫı֣˧˼ֵ⣬ʹˣһ죬ʱ䣬ҸɣԼŶչ뵽طߵ˧ıҵ֤Ҫ˵֤˵ãƾУѵݺСѧ׽ѵ绰׳ˣǰ˧ʶ˼˵Լдҵġ
߿첽ţСѧǴСٻӰߺߴиСӴֳĸ˹˻̳ǣݹʾƵꡭ˧ʿݻǼʱѧԺµӰʱʧˣȡ֮ڵĻ桢⻨һţ⣬϶׸ɣǲŽأŮ
Ǯģſඳԡ
˧û룬ͳ˷ݺзӲˣ죬ҡڽ˷ꡭ


10  ز
ʾƵ겻֮ĽֵݻݣȹʾƵͷҪ϶ˣ˧ʼǵԼСʱϰִԹȻ֪ʷжϣ϶ԼҪϣװ֮ȴǸԵΣӭӭţһٶƽ׵ĴϿͳһˣرٴӣزǶ־һ࣬ͽ־߳ϻ棬۾ִϢܴͳʳˡ
ʵڵζʱ˧ʵĲ湴ˡžǰ̨ǮͲ֣Ա˶չ˲˧ڰ̨һݴһţ⣬һƴŲֱٴλãŲˮûʱϲ˾ͿˣƬţƴˣ˳еϸϸţƬ͵ˡĽ˿̵һ㽴֭ƯżŴεͻǴõ˿ӣһֱЮƬţζζζ͵ˬζ˧ƵƵͷϵζԶô߽ţǸ°Żס񣬾Ŷװİ׸ɣĻʱ̲ȴѾȥ룬棬ʵڲôŹۡ
ָŹ˰ˣʳ˶һڣһжʮ๫Ĵ룬ڱ˵̻һʳֻܶһ룬ܷŵϣʳ;ü۴ЦһһζǴһ̣һָ׶೤Ļϣϣֱ滬нͷ棬һ㴼µĨһѱζ߳ĺųžůӿ벻̹ɡһȦʳǲŮŮſӳŵĸһȷƷ´룬һһĨ죬һǽһ졣
һķ飬ҼʮķζʳݵĳƬζͬĺзⶫûȣ˧ʳԵżһ¶Ƕͷ߳ϸϸΣר־˴룬ֳֽ˰Ѷͷĺ˺һ촽лĸо
棬Ҫľоˬ
˰ѺҪͷϱб׿һסˣԼУжһŮһпͷŮڼͷڰƣܰףеŤͱŤҲǸƯ椣һɨ˧ʲܰŮ˶λ˵ĺðײˡһࡣ
λ׼׼Ҳ˵˧ںͺðײԵһ࣬ÿÿŮֵĶⴧȣԵôȶûѹǣ
ЦЦΪԼĳصЦˣһҪϸոһƳ˧㶣бŮİ˸ŷƵĶһԣзǮܺװ֣һһĿƺɨɵŵ˧һۣû⣬ѺǮŵ˶λӵǰЦЦλ˧ʵ鳮һϸϸƬ̣ŵм䣬ȷˣŮ˿ƺܲӣյСƺС߸ûôǮֹҵ˱νϣһ֣һƯָ˵˾ʲôλҪʲô
ģǮġ
˧ʿʱŮ˺λװУﰵһ䣬񿴵ǮʱԴζĸ̡ʴƵ겻ԶӾƵſһֱֻҪѵˣſĿڨǾ䣬˸ǣ㲻㻻һһ㣬Щ˶⣬ͽ߳׬ۻ˵ϰʽݿ췹Ե˲٣ͨ˲Ǽһ㲻ҺЩ˴򽻵֪Ǹ뻻ƭĺС
˧ʴԼ۾ûǻģ׳ˣλһλŴӿڴһɫĳƱʱۼ˧ʱϳˣԪƱСһţ׵١
ûᣬ˧ʲ˲ֻûƼ²ؼ߸߹̬ȣǰֱڿ죬ο֮ѧˣƼ·ϴٻǳϻ˭ڷŮֻҪţ˼Ҹأͷôѣһʡһ¡
˧ʼͷֻûЮŻӡ
ֻʱ㲻£ºƫƫ㡭
λͳǮǻɽȴ϶һԪûеݵŮŮƺںСǮƵģ۾ȴֱض˧ʣ˸ͷλɫͷ֪ʲô£˧ֻ֪ĵضŴ빾˿ֱ֮ӵԭǣô֪֮еģ֪ԼԲ˧ŮĿĳ̶ȡ
ϣаˣŮǱ˧ʵٷס۹ˣֱƬ̣ƺϵһŲһ죬վˣƺǿʲôȻҪ£ֱ⵽˧ʵǰ˧һһףһλͷλСŮĿ꣬ٻعͷˣŮվǰվǶϲ֡ñطıԣִ˧ʼͷϲ˾䣺
װġôҲ

˧һֱҭһ£֧ŲӿλʶŮˡɵˣһͷӿԼʣŮҸ𣿸Ȼ椿û˰
Ů߽˲ŷһһŮ˷ۡźκܸߣߵ˧ӵƲܿ¶Ͽеıͻĳʵĸоܰף滹ס˧ʹбб߯žӸµŮĸоӦǺܸѹ˫ʱҪ㵹һγŨصѹָС
ûУûСܿ϶Լǳ϶ûУ椿Լû´ȥǮܰҲܰǮǺڿӲǣһȷ˧ӣϲվԼǰŮˣٴɫغˣﰵģүȻòô˧ҲôϷһɣһӣƢҪˣŮСһ˦˳˧ʵޱȽߵţ
ᡭ˼֪Ҷ㡭
ã˧ʵó˼ݳƵģŮֺõӳ֮ϣһСԡɲ˼椵һ˧ʻȫֵĲ֪ʲôо
ǰʲôʱŮôԭ׼Ķʱ˧ʰٸнôŮǰСǲŽ
ڼŮһһǣж񱻱ԹŮĸˣֻСְ˧ʣ˧Ҫ˵ʲôŵָᴥ˧ʵ촽ۺضţٷɣǰˡ޵ӡ˧Ҫ˵ʲôšŶû˵ˡ
˧ûŮȷŮˡ
ϴˣ˳úһ˧˧˼ɿתţϷ񶨾ûֿܣشҲɵ̶ȣûͥھ˰ɣҪһ䣬ϾŮָԼ촽ϵĹ˧۾Ƶ˶볯Լ۾Ľ֮ɫ˧ʾȵȴŮոչҵνϵʱһֻӡ
͵Ķ
⻹˵ã˧ҪӢ۲˸øУҪˡţ໡Ŷ۾漴һ£ˡ
Ŷ챻ˣһˣнǡʪǡʲôУ챻ˡ
λŮ˸͵أ޹˼ɴ֮ͥһɲǼ˧ֻеϢһ㴼Ůζѹȥˣеʶʻˣ۾ų˻ԲǰաëϸƤԸе촽Լһ£˵Ķ飬صһǣƬ̲ŷſ˧ʣ椲ߣ˧ʵˡ
ظ硢硭Բ𰡣ѣüûˡҲ
һһ˧ˣŮͷǸضſ޳Ц˧ȴɵɵضϵİףˣǰǸɫİ˶عһǣƺû
ۻˣ˧ʹۣոջΪҪʾˣԼۻˣһߵŮбԼϣԼȫûа˸ԼȵٿǰˣǷ۶쵰ԲϷŹζֱ˧ʱǿ꣬ţ˧ڶţôԸе촽ոջ׹Լ
Ѳֱˣϲڱˣ
Ѳ˲ˣŮֿʼƶũ
ҡ˧ָЦϲɫԼŮҪ˵Ů࣡һ£ص˧ʵǣȵᣬⲻĽʼ޵۹һӱ˧ɫͨ죬ԼҪ˵ʲôʲôҲˣŮˣƤذһ˧ʵվοţװģԵһŶ
ЦţƺԸ̡᲻õο˧ʣֱԭλãһжָԭ״ʱ˧۾ʼֱˣʹץԼҪⷬΣһץ£Ͻ֣ﵹ
ץطˣץмˣǵطӦԼǿң綷־ֱˡ
ǵضһۺôȷˣԲǰΡ
Σǻʲô˧ֱŻµŮҲˣֱ㶵ؿŸոǹԼŮƺƽĵһοҲΨһһεɵˡ


11  
ʲô£
ԼǿأֿȥŮʱһЦ˵İǸǸһ㣬һлָԭ״ʱ˧ԷҲˣɵɵضţǴлȻˣ뻹Уѡôʲôˣûڰȱˣٸн˧ĪؾһֺһֱӵĿӿͷǧһ仰
ɶҲ˵ˣֻҪŮָ˵죬ϴ
һ룬ˣﷺŹâ
һӣŮǫŴ棬ߵǸţԲظ硢硭ѣƢе֡治˼ãҲӵ⣬˵˾߰˰εһֽҵݸŮλֺܿ˵ţ㡭
ŶûǮһŲѽŮֻ̳ڼһ㣬ڣ߿Ʊ˧ȻһЦ˼ţȷһţһָֻŻְѹϵİùȻ⣬ƺšһǶƳһƣСǮ˶٣еǮһ¶ǮһǣʱҪˣ˿̰
Ŷûʲô¡˧ʷˣŮûʲôǿ϶ǰûб˵⵹һ˿ˣҪûʲô⣬ŮˡʱϣŮٴ㣬ýһֱ⣬ԼϵǮ㹻ˡת룬ҪôǮ椲קǮʡˡ
ɵŮ޳ָ۵ˡѾǮó˰أ׼ݸǰĶʱŮʱˣ෴ѹԽţСţ˵ظ硢ǵʲôˣǵİɣ۸һŮѽѿ
ʲô
Ӻ޹֪ʲôʣŮһ죬˳ŷһƣӴҲһŤͷ󿴣Զһλⲽ֪ʳͻץǷġһӳһˣһۣϷӦˣعͷλܲ˵ŮұλصĸǺܾСţǲʶ
˧ҲССһȻ㲻ʲôɴŷûӷǿˣŮˣ˷Ӧͦ죬λֻĹλ⵹ˡ
ǡƼ
ŮһһŲͽֽһССΣǮ¶һǣҲ³£üǧأؽӹһԼǮϽ¿ڴֻͷһۣǾˣǳԷģ⵹˿ٻͷŮŮҲ˿Ȼ֮ɫŨ˵ţظ磬Ҫ˰ɣǮҵںó¶ඪˡץſǷûǿɲܺҰ
Ǻ𣿡ظǵ޹Ů޶ֵǸǮأҪãôͻ۸ǣ
յĸҲšϵһǮǰҪˣô÷Ź
ǡԵȵȡ
ŮƺҲ᲻÷ʾľ죬ɫָܵõȾʧ˰ɣʱǾѾʼͷˣǸʮɵС϶бֻҪо˾飬ǵͷŮһӣʱĿͶһֱֱԼ˧ˣɴʾԼϵС˵ţظ磬磬ҿŵ㰡ϴּ䣬ѽѣģƣˡΪˡһʶŶһظҲǸˬˡ
ǰһС˵ǳεĿǣһ˵˲伸䣬ḻ֮ѻȫסˣȻʱž뿪ǮˣֻŻˣû֮ǰ˭˵ǷǷĲǣ
Ůӱ߳Իߵͷûʲô飬λЦŻͷ˧ʣֺõ˼˧ֱ۶ӣмˣŮǿЦ˧˧һװģԵһ£ϴּ䡭Ŷϲһˡ
һͷЦ˧ʡλŽ׵˰ֱ֣Ӱʧڰ̨Ҳ
˧㶣ȷʵСǻҪ
λӶҲֹͣˣҲɵˣյͱͱյģ۹ⶼֹͣˡûŮŮµϣͷȫǮȻŮյĸ֣ϱյӶһţһˣһͷŶˣ˻ͷ˧ʣƵЦЦˣ˼ڣȻŰˡ
Ůʧˣʧ˧ʵУʧʱǻһЦһЦ˧ʾüΣյζȻѧУɴСվӵĵطϰǳ˾˧û¾մѻҴܣ͵ƭ¸Уϻ˵ʲôţзΪ졭ˡŮĪ׸͹ˣְһǮͷȥˡǸҪں˵ͨҪںǮҲӣ˵ͨ
Ȼ˵ͨǡ桭Ѿ
˧һһ뵽һ磬ѽӦûԼİʲô˼ҪһԪλյϣ˧ۿǮװԼڴˣŮ˵ʼû뿪˵ߣֵĸںЩǮ
ô£˧ʴԴʱҲе㷢¡
ǡڴʱע⵽Ů뿪λ֮ͬҲһλ۾ոǶһλŮҲˡһԾһͷز⣬ߵ֮·ͣһλŮˣĺɫҲһɫİ
ͬһŮˣͬɫİǰѵǸղŵİ
˧һΣյζŨˣ޷ȷôһ£϶ʲô¡ۣžǰԶӣŻϵɫź׹λŮʧķ򡭡ʱʱѾȥ˽һӣ˧۾ŵתţͼЩʳҵܵĶߣǸƭ϶һɵģղŻʲô£
ŬŸոշڣһλ׿ԼŮԼȻȻ񿴵˶ŮİȻŮصλϣŰѾӦѾˣǡŮ˾һ׼ҵǮѾˡȻ󣬾ˣ׾ֹˡȻ󡭡
ԣ졭˧һ֣۾Ͷλר־ľ죬һûʲôһλ·ͳľ죬ʱר־س棬Ŀбӣӱߣ۾û̧һӣƺ¸޹ء˧ʿ˼ۣеʧջĿ⣬ǡջصʱ۾䵽ǾǰľϡһǷֶˣֱǰš
ˣģϵˡ˧ʺڲİԼͿ
ԱϴּĶ
˧˲һһԼľŷԱԱָ˸˧λ漴ͷ˧ʺܳʵ΢Цʾ⣬ָָϴּķǲŮƵģӸδʲôԾͬЦЦʾ⡣
Ťͷˣתӣµ̨⵽¥֮һɵˣ¥ͨ˶ߣ֪Ǻõʱһλ˵ķԱ˧һѾˣԱһ㶣һʰԪƱǰֳƱ˧ţֵܣĶ
ţԱһ㶣֪߲ߴˣ˺ٺһЦæֵܣǰŮѳԷײŮˣ㲻ңɵȫˡ
ܺĻԣԱٺһ֣ͬһָĵսǡͷ治Զ
лл˧ʰǮԱڴһ첽ܣ˳˲һɰ°ñʦ񣬴СţֱԺϣСŻţĳڣӣûϸ룬ֱСţüһٻӰոʧڡ˧Ǽ伱׷ȥ
ûȫʱ˧ʼԶ϶Ǹƭ֣Ǹʵʵģʣµ¶ǼٵģؿżҲûзԼԽһ˧޷ԭԼģбƭһڲϴˣֱ޲þ椴ֱ߰ʮء


ûԤϵһӷʲô£ڻû֪ʲô¡
ȻŻλӣ˧ǡǡ෴˧Ӱոʧʱ໥һӣһݣʱͨˡ
ͨʲôŮ˵ǮǰŮ˵Ѹϴּ䣬Ǯǰ뵽ʲô
ȻǶǰǮˡ˽߯߯ط˵̰ˣ쿪۸ôݼŵĻᣬ˼ʱɲ࣬λյһҧ֣ĵذѰõ֣һգЮҸͷ飬ǿԼģۿŮ˷Žûٶһͷʾ⣬ϴּʱƵģûУµֱ⵽ſڣټӿ죬šټ٣ټ٣·ͳѾӽˣһգҲʧˡ
Ĳһֱͷ桢Ŀбӵľ죬ͻȻЦˡ
˴ͷβûжֻЦЦЦеأе죬Цʲô


12 䱾 κ
ûעǰ뿪λŮˡҲûע˧ʵʧȻҲûעһԹǮֻߵӣе˶ˣûע⵽λòͽֽ͵ľڵЦţʲôҲûзһһֱнĿˣҲһֱûжϹ뿪Ŀˡ
˳ʧһɲǣλԱһ뿪µ뿪λŻӭش˸кг˹ذŵ绰˵ţ
ɣ㡭ûʲô£ɵXǮˡõģϵطϡ
⳵ͣ·ߣϳˣӰʧˡ
ƭһʧˡû֪﷢һƭ֣û֪ƭаݵĽɫΪʼһֱڳ棬ͷû̧û˵ڶһҲûһۡ


ʹȥ͵֪ˡ
뾯ǳĵص㲻һǧף׼ȷλڷڣھǺݴ֣ʮ׾룬һλŮڽŵ绰ѾתڵλʧŮ߽ŵ绰ߴͷһһƺɫķ׺Ȼֻ֣ʱ򣬷ֱڵĽһѣŵһ˦֣ʱһɫٽһϱһһ¶ŸѥҸѥһգ۵Ĺ򣬻Ʒ¡Ľˣ˺ڷסѥĻãȻͬ죬ǳţһ㣬·ط꣬ҲǸոմӷλ
ԣλ˧ʣһƱصֳλŮ
Ӵţ˲
է𣬵٩ζʮ㣬ϻױŮŵһ飬ͷĲֽƮƵ˵ϣ֮⣬ʵɫһλӣ֪ʲôʱѾվˣббؿǽȻɫ϶һЦ
˭ѽвŮһ䣬װʶˣתߡ
Ĳţǹװˣ˵ϻôˡ
ޡŮͷݺ˿ڣԶؾţζһڲ̡㰡Զ㣬ҽˣմ˸ˡ
Ů˵ţ˵ָˡ˵żӿ˽Ųڣ첽ţ쵽ͣٻͷʱǻɫڲһںװǸɫǲظԼŮˣָ·һָ̧˧ʾţҰٸҺ񡣡
ãŮ̫ˣ˧ʽžҭ˾䣺ð£ʡҰ㾾ɳΪҿʲôġ
˵˧һмְؿŶԷǵȺŹƣȻʮ㣬ôһ˵ˣŮ΢΢ɫסһһ£˧Ƶǰ̼ţѽ캰ѽ˵ͷµˣѸҷͷת򣬻ͷ뵹һǲǣôôռඣ
OKOKԲϴ˰ɣǾˮˮҲûԿѽô߰ǱĳǡŮеˣֹţᵹ˧ֱӷˣ̸̽˧ʲûǿȣЦվˣϸ·»˷ͣԵûòʧ椣ţŮˡʲôô½ɳѽ
һﾪˣŵŮʱһվˣĶˣȻˡ
һ˧ʾͲôб۲м˵ţѽҸʲôˣʲôҲûɣʲôٸŹ̰׷Ůô׷ҲԼʲôԣҴϱ۾ץһѺζߣ˵㻨ɽģﾫﾫⳤʵǰȡУ˼βңǰһ£㶼õŽż⣬˼ѽ
ֱܴӶ˧ʽ·˷׷űЦܣȡЦ˧ʸӰҪ椵ĸʵ̫ߣվż룬óȷʵ˧ʸ߰ԴְѰԼԴݳĳֶϼһ˸ָ߸ǰһƣ˧ʴ澡ʧˣŮ˧Ȼһ͵ˣ˳˭úúöǽʡһˣһת˧ˣŴ󲽾ߡ
߰ţɵðѵĲ׽׽˫׽ƭֳɣڣƭĶһ֪ôһ¡ΨһĵǱҧôСβͣλŮ׼ȷ˵Ůƭӣȴ⳵Ҳˣ첽ţϾԽԶԽȫȻ˦β͸ȫ
Ųڼӿ죬еö޳ȡȵѥӡϸϸողͷĶ̷ڻްɫ£첽еŮ鶯񻣬ԭ뾾Ůƭʮ߰˸˧ʣŮ˻·ʱֲˣζĵǸǣʱǰ첽ߵŮȻôǣòúһֱŵ˧ʷ̾ˡ
˵ʲôŮ˶ôˣϵϸƯڵģǶ̾С㣬żǵİɣȻǸŮƭӡ
ǰԴߣĹʹ׷ԡӰеϵİߣ·ֱѾƵ̵棬ŮѹľȲһͷֱߵе㷢ᣬؽʱһͷһӦֱˡ
֮⣬ǸɽĽɫЦţɵվţŹſڣǡСɫǵϷҸŮһ㡣
㡭Ůбһָˣе˵ϻˣ˼޺޵˵ţ㵽ʲô㰡ҡǼ˹㡣
ֻּŮһ쮣Žʱƺһζһ·˷׷׶ܣ֪ŮأϾʢ˥дŮǽϡŮǽ
ûѽˡ˧죬䲻˵˾䣬ıŮʵףȻ˶ģɲĶһв˧ʲˣ޵˿ţŻǰɣҲ㡭Ҳ̫רҵ˰ɣǷмأĻղ֣ͤ˶ʮӡҪǾٱ㣬һȶԣû˰ɣթƭɱȵض˰
СŮһ汻һԽԽֳԽãԽۼҲԽãôǴˣղ׷ûϳ¸ţôԶ˭֪ţôһŻŮſڽ࣬һӶԲһתۻǿʶˣӺ˺߽ţŻ˭ѽҸʲôҡԶ㡣֪Щʲôԣӹմˣûš
˵ûšʱֱۣӰѶò֮ǧ֮ˣǱһضûС
˧ʺٺһЦͷ˵ţûžûţͳɡ˵椣ûʲôڴǸλ
Ůԭüۣڿ˧ʲ۹ʱʱ̽䱸һڣ׼һ˥Ƥһӱˡ
ˣһ΢΢ٶ˧羵ã⻹ǰ˵ˡ
һɲǵĳɣŮ˸ɫһ䣬š࣬ƺ˧ʵģɫûôÿˣŮŮåĴָһԼָţ˾䣺ڳԺڣҲʲôˣ
ʲôˣҲ䵥ˣҼɫ⻹Ǽ壬㶼ûΣŲҾԹۣ̫ص˰ɣǮ˵ҵҪǮǼٵģк𣿡˧ߵ˵ţĵطҲĪоΣյĵطһ£Ӧзѵǵùľ˧ˡôһ˵ŮЦˣЦſŸӲߡò˧ʣٺٲõЦЦΪȻؽţԹ˭˭㳤ôɵֱҿ
ҮôҺʵﵹɵˣ仰Ҹûꡣ˧ˣָŮ߳ţŮƺץסЦЦɫ˫ֺʮǸţúáҲԣвŮҵǸȻ㿴ˣ϶ҲͨˣǾǣģûǮ㿴ˣˣҪǮţǸһݡȻ㿴ó֪ඣͬо죬ǻ
Ů˵ǧ򻯣һգޱɫʹϵˣС˵ţ˵ʱܵͺܵͣصı飬˲Ŷɣ˵ˣ˧ʺٺٹЦ椣ֱһ㡣
мӲĶźգܻסѾаص˧ʣ˧ЦָʱӵŮ˵˵һǵרҵôٶ˼԰ڣȥúѧѧôλģһλͱҾͲ˵ˣȻٱλԾͰ羯죬Ц˴ҪǼپҶֲеļɣϷǸͬﴴĻᣬƭһֱΪǮڰǸǮͬûѾˡԪʱ򣬾ǡǡͷīǳˣһͷһţøĻᣬ԰ɣһʹεڶεԪûתƣϡ
˧ʱ˵ţ۹ߴż֮Ů˵˼Ȼ֪˭ӡ˵̵֮Ĺߣ밵ȥ˻ɫסɫ£ŸѥԵû䣬øˣɷøˣ˧һֱԼǵֵ۹⣬ĪؾúҪʱڰǹһĻţһʶܿ⣬һߵ˼±˧ʵŤš
ûע⵽ֵһԣŮƭ˧ǷèϷԽԽܲˣ߳ŭˣһ˧ֱһĶֻﲻ֪ôһ˧һΪͼһ￪ɣ˭֪椶֣ȻһЦϷƵһǮϣƵؿ˧ʣ˧ʲô˫һ࣬Զ׺Ȼѵϣֻʣ½㣬һӸˣһ˦һǮСм䣬ָ˧ʲƵ˵ţУ۹⣬㿴ǼбԼá
˵һӣǳɾֶɣֱ˽̶ֱܶ˧зӦŮתѾӾܣߴˣֱܽСͬˣһգӰʧںڰС
ӴѿǣҿѼ
ӵܶϵ·ٿŮƭʧķ˧ûж룬ֱ׷˺ͬ


˧ʷֱ׷ʱݴϣ·;վһֱѾӱܵӰˣСƷ·£˴Ŵŵˣһͣøˣ۵ùǺȴţߴߺٺЦš
ЦʲôأյĸЦ˵ţģˡˡɵǹ˷ɧأױˡ
ǶǮȥˣûһ˼ҵıˣֺܲǣ߸ӵظЦЦһ֣ǮǮǮַ֡ҵضֺȥ
յŶѾܳİݹظץһһ죬кʵֽһֵ֣죬سǮ
Ц˲ˣظǺذǮݸͬǰŭʣô£
ɫԣɫȶԣǮԡǼֹˣڤСҳڤˣյĸһϽţ磬һ·ģ㻹ң
ǰظһţױˣڤһ˵ţģBֽˡѽǿǮŰˣû˭ѽ
һ˵㲻徿ʲô£۵Ĺͬһ֣һĴȣ϶һ칷Ů֪ʲô˰һǧ飬ҲδҲеңûннףҪǻһڤǿɿ޶ˣյĸǵˣֱ˵ǾˣҪʲôأ˵ظҲҵظϣԣ˾죬Ҫˡģϵ˵ʲôţһö೤ۣ˾̫ˣָ͵ˡ
ߵð˵ţ߰˿ڴһֵڣźʵָʣһ֪Ǽٵģ˳յĸǾһ䣬ϤϤһһſţſţеĶȫֹˡ
ǣ֮һ鶨ڿЦãһǡᣬ񱻳˼һ˽ֱߣﳮƱһأɢˡ
ΣյĸǷӦˣʹʹͬļһֻԼλã׶Ѫһ䣺ǧţֵܣǿɶǮš
磬뿪㡭Ҳ͵ġհοţʵѽһʹ
͵ҲǮšҲMģǲۻ·ˡظʵ޷ͻֵܰ̾ɢڵϵǮҲû˼ˡ
Ǯ٣ԪɢڵϵֽҳߴСҲԡɫҲ100ֵȫ1Ԫֵģȷʵˡ


13 ² էй
˵ƭƵħʵܼ򵥣ھƭҲˣǮһֱûߣֻоʱתͷһۣƾǸʱԼԪˣŮƭˣӴŻУȻһٿǮһǮһʱûѾˡ
ͷطŵĻӦŮǲ˵Ŀ⣬⼸ĶλˣǸ֪һλòƳ극뿪Ů˵ˡ֮󾯲ĳֻ֣һ˵עѣԪƱߴ粻ͰΪ156ס66.3ףֻҪڸš100Ǹ׾ˣοʱԪĿҲ飬˼ϸɫͲƱ档ݣĶԳơǣǴӡchange moneyģ˶һԪһԪһ֣ƭʼƭĻƴԴҲ벻춼Ǽٵġ
ÿɹƭֿܲöºöô׼ڵ֮ʱ޴ӿе̰ˣ˵ֱ̻½Ҫôᱧżٳأ⵹ãܾƭͬĻᶼɥʧˡ
ߣ;ͬҲҲǮˣͬǸ塣
ƭںڣڵóӶˡû뵽ʱһ·񱼵ŮƭͬںڣҲǺڵóӶˣȻǮˣǻڲĵʱʱ˾籾ԭһڤһǮõļٳԪһֱСǵԪ׼ƻȫΪֻ׼泮ԲȫʵڲоͶһ㡭ֳǸòɵմ㶵˧ʻǰһʱ˸ǳɹ׼ڤһʱп̰Ŀ⣬۹޲ðǮһȥһθ˾籾ûгͬһ㣬ֱƾֿСǧǰȫһǮ͡ѡѺڷ꣬˸ɣֱӶһķҪͶˣȻ˻汧ڤˡ
ճ꣬޷ݳⲻ˼ֵ⣬û뵽ɫ࣬˸겻ɢ׷ڣҲһأԽԽԾԽȫлǿǮ߽ɫʲôģƫƫûУԽûУԽ£ԽԽãԽ񾯲졭ôһۿپأͬϵˣûô
˴ʤֿʼǰ׷ʤͬͣͣ˼䣬ִܽԼҺͬСͬ椵ĳȷɱתˣֵǳͬʱһۣ˧ʾȻǲӰһڲԶ»ˣ󲽴Ӳֱϵשͬﴫ˵žŰʮһڣвƺ«Ҳ˵ͬвתƽȥ
ѽѽܹ״ԪƷһ𣬷ŵгСûеס׷ˡû˦ˡܹãܽ˺ںСŪŤ˹ֽбû˦β͡˱ϤݵϺͬ²ˡ
˲ϷϻܣܡѾܵשͬյ㣬ǰʱŮһͷ˧Ȼ׷ţܲˣźͬǽֹţ
ȵȡȵȡͣͣͣ˵ްŶꡭҪˣôô̬
дûһˬһֲֻ䣬۵Ҫ˧ʼ֮ͣˣҲ۵ùǺԴ˰죬椺ߴ˵㡭治ˣ۸һŮʲô£㲻Ӱɣ
㿴𣿡˧Ҳڴ˵ûߡ
񡭡ˣˣôŰɣûûݣʹҲ÷ҡŮӽˣʼˣˡ
۹⻹ƭӡǺǣҪǾͲôˣǮɫ˲Ƽٰһ߿ûض˵ȥ˧ʿŵΪ׵ԵʣԾҲûʲôøС
һǾ죬ǿ϶Ҳ椷ˣЦЦ˵úãǾͺ˵װģ׷Ů˲ô׷ð׷ҪˣǮˣ㻹Ҫôʲôֱ˵˵㲻濴ϽϽҰɣҲýҿѽҲ˹ˣӲװ
⻰˵֮֮˧ʵûôʹֱӣһ㶼Цſǽѧ椵ĿǻţڲֺˣǺãģԪأɫ
㰡ǲˣǮˣʣˡŶˡŮ˵˾䣬ǽˣ۵۾ż֮˧ʣʮֽ䱸š
ˣǲǮϣӸ·ѿѽбզѿˣ˧ʵģ̼ŶԷ֪ˣ椲ҪͿ
㡭ҡˡˣǮ˰ΪǾ죬ҺѽҪѡŮˣż˵пˣ˦˴˻ǰѴսа취ƫƫ˼ԶǲԶ޼ƿʩ
˧ֻǰһţЦŵѽҲ㡭ղȻûĶҿˡǮһŮɢˣαضһ١óɡ
ҪǧץסüꡣŮŵ
ǲһģƭǮ㣬׸ˡ޷֤ʶң֪ҽʲô
㡭Ůûϵ˧ôһ£ҭסˣ᲻ãﲻʱˣǣ±̫ҷһǧǺü˻أҶײǣ
滨㳤ԡҶû׼ҪǮҸˣŸǲ˧ôϷôϷɵǲҸӰǲ˵ǻɽġ𰡡椣ǰƢȼɱˡǮҵеĳͣϽ֣ȰǾٱඣҿң˭˭
˧δɻϿţȫ˲ȺڳԺڻݣһվˣһһָ˧ʣݡ㣬ȥɡ
ӰӰˣ˧ۼֿһԴһҵͬǽϡ
Ҳ١׵שȥˣôҰ
˧ʰ˾䣬Ӳ֪˸ʲôһ˲Щһͣ٣˼һ׷˳
һǰһ˧һֱرûг̣ʮͳڣ椿ܼھǾ·깬ټĹǰճǰʱɫѰһȺ֡׸긾Ů裬ͿҲӷסط˧һ·׷Ѿ϶鲻˶ĵطܣϴŴ𣬵Ӵˡ׷˼Ȼǰŵһɲʼݣͷһ֣ͣͣͣ
ʵģҪˣ㺰˧վˣ̼
ߡСӣʱϳ˰ӡֲǰˡ
ѽȣקϴҶӣϳ˧ԡ
Ǻǡ
椱ϷƺʲôһЦţЦƺ׼Ҳͣ˵ţ㿴ˣûǮϡҲˡ
ʲôˣ˧ʡ
СӲǳǮˣǼɫˣϽǰɡҧ촽˵⻰һ㶼죬мֵ⣬ŮΪüݵĵ⣬һ߷顣
ûҲǮɫա˧ʵϷ˾䡣
˵㡭ĲֲڵҲںͬö㶼ŹˡҪٸᣡ
Ů˵ţأһ·ܵɫףҷմڶʣ˵ʱȻһЦʪ滨꣬ȴԽԽޣ˵ʵŮԪ˧ʶģ򷢸ɵ촽û˵жˣ椽˫ֱ쵽Լڴǰҵ͹иˣ֪Ҫʲô˭֪˻һŮԼ˺ڣ˧˹
ۣѽҪҰսⲻǵطȡ
˧һĿɿڴ椵ıסˡʱ类Լ׷ý쵰͵ݻڽδɫ¾͹ˣһ˺ôڣһƬѩ׵ظǰ׻λεҫֱۣŮҪѽǰƵģһڴִ˴·ƹºɫbraͰɫظԱȸԣbraҲټ̰÷ļ粪ǰ˼ֱ˧ʣòҪ޷ˡ
˧ʶһǰǺˡֶ˼ںˡ
ˣ˵ʲôţŮ˵ռһڰӰе˧ˡ
˧һˣ椸ˣЧˣᴵ˴ڣŲ֮ң˧еˣȻһЦԴ̼˾䣺ɫûɫĴ󰡡в𣿡ŶӴӴӴÿѾ˰ɣ
һ˵ŹһЦŤͷܡ˧类ϷĲˣYYޱһֱ椵ĵϷǴ̼ˣ̧׷˵ɶҲţϸ׷¡ֱɲסͣ²סˡȦף޴Ȧס˧ʷԼһȦס
椱ܣ˫ֻأ˺£ҵغţ
ץåץå
˲汸ܺŮӣҼֱȺ轡ǡȺȺʱңֻҪһ˺£˵֪ôˣοôãɫɷͷɢңʵܸ̫롣
˧ʲҶˣԲʵڲţ촽ţϲ£ˣôҲû뵽ôһ£һ̻̽ˡʱһȺǶͣˣԼվķ򣬼椶϶Ŀڱ·ɫǵˣȸ״ѡʱǡôһ·㹻Ⱥߵ֤ݣû׼޿˵ԼôôˡȺˣںűųåк׼ͬ鹲ɫǣпжʮ˵Ķ飬һգ۾ͱλ¿ѵ椽ôˡ
˧ˣˣŤͷҲƵˣҲߣֱ֨ܽͬ


ݻݾۺһǣһеɢˡ
»к˵ģʮӺ깬⽡һȰοڰѿ޿䣬˰˺·ĹȰˣһǰοһʹ£۸ɫǣڴ³˱֮ͬȴǶΪˣôѹϳ⳵λƼҾ긾Ů˳ѣǧ˾ѹͻؼңǧԺһСġ
ǱˣɺɺʱѾˣһûǮһµˣһǹ·ȻؼˣЭǼ£գҲûӰˡ
˰ģ˭ȥ˰ٰѿǮ˼ƨ£˼Ҷ㡣
СʱݹʴƵ긽պյλǻһ˻޹صĿ꣬һλĸɰ͡ӣƬǮĶϰģ˾ϰ׵Сͬϵҵ˭ϰһƭˣſڽ࣬һ̯Ϊ⻻˭ɣ붼³ԷԼСĿɱҡ֮أԼ۱ƭãŭȫйϰˣʹŹһ٣Ȼ޹ߡǮûˣһ
һСʱԭĳԢȵļǵһһŮŵţͬʱַﲻעλŮƭŮˣӭͷɣ㣬ڳһдõŮ˹еʲôλżپӿɣ㻤ǰر˺ѵ·ô£ôֻҲͨˡ˺ӵɣʲôҲԸ˵˷ʣͻȻ˼קϸǰصľţȻ֪Ź򣬲˼λŶһأ߳ô©Ҳ̫רҵˣɣŭӣصظǻһĶ⡭
һСʱнر󶫺ͬжιС˧ڻص
СߣҽԲ÷Ĺ棻ұߣϾҽήйĹ棬ַСԶСõеʽСöˣ⼣߰ߵҲûӹСŰͷţרҵ浽ţذ֤֤ϸҲУƸأнһ򣻽ٿұҲûȱŴСǳš
ޣƭӡޣƭӡ
˧ʽܴ̼˺񣬿һһڣȵѾڣطѹ棬ˮٸҲ޲꣬Сͷһ˿ڣޣƭӡ
ǶŶĺͬǽ޵ģǡгС
Թ˧һڣСɶȱȱг˵ſˣס43¥Ԫ߲ͬС˸ʵ¥ɢһѰɲµгãԺõĳ¥ݸϣ¥ʱСı𱻹ţ¥صƻѾþû˹ܣÿֻ¥λĸСģǹʱſڡ¥ﲻòģס˼Ļ֦չһڿ϶ڼңƺ¥ǸǹʲһġС㣬ڶѷſڣ˧ԿףؿţʹŲôÿդţ⵱ᣬ缸ӦöؼˡȻʱסļңôеҵĸо
ˣˣһ˧ʣڻؼˡ


14 ͬ ζͶ
ʲôһƭǧ𣡣šҵøеƭӰְҵǰ;
һληʵĴӸ죬ȵúϲ£죬һϻſôҶ˵ǼĽоȣͬ԰ƨɣ˧ʵдͬУͬϵͬѧרҵҵרҵԿڻȥԳȥˡ
Ƹ磬ôƯ㲻ֺǰɣ
˧ߵˣƽԲԲȵú˻Сƻзֺͷ۾ȵ÷죬ɫƵĿ˧ʣͬ磬һҹ湫˾ƽƣӴͬһˣС
һˣһ²һ°ѽ˧ʣɵĽŰ壬׷׷һŮѽ
˧ʶһλͬϴۣͬŨüۣλɽ󺺣ʵʵڵϵĲ˧磬λΪܺ˧ʳĪ֮ѣҵסķӻϴҵġ
һ״˸ȫףϴ繤תϲƣֵ·Ͼʹ˼רŵ˧ʻſۡϣͷʶȥһ룬±һֻ类˺䣬һӻһϵʳġһƿϰ׸Ѿˣ԰ŵڶƿ׷ʲûشģʱ˧żȣܶˣ۵ùǺһֻżȣһֶֻžƱ˵ҲҲûͷ˼Ǳ˧˵ļˣرǽǿ֮ȻɣҲ˼
ŶӴ磬˰ɣʲôеϾĸͷ˧Ұʧҵ꣬ȥǸ꣬·ǳпܡ
᲻ᣬǮ϶ǡ֪ˣ׷ͬ椰ˡ˵ѽ׷ôƽЦţYYˡͷϴص㣬ЦЦû˽⣬˧һ˲ңҲˣҪָ˵׼ˡ
׷ˡ
˧ʹĳʳ˿ڣɫ˵ţܣʵҾϲֻСˡ׷ͣˣݴһֱ׷·ߵöǺͬӣӴҸ۵áŶӴιǿɲ֪жˮ顭Ҿ׷ѽʶʶţ˵ôƭֶˣû׼һġ˿ʲôģҪҵҲѽΪʧˣҳԶûԱ
˧ͷ촽ߣ߳Աҭ˵֪ǾŮԪôߵ˰һϴ԰ƽԲͷҪһˣ⵹˧Ĳˣžһզţ¿ѽˮ
úá
˧һѵ԰Сƽͬʱվˣһˮһ˵ƣֱ˧ǰ޹Ҳֵźһأ߳Աߺȱ˵ţüɫ˧ص㲻˵׷Ḷ́椱չķȡ̵ĻȡԼߵȣ˵žѪˣպžˮڰϻSߣָͷ½ͣǰγһĻƽر׷;һӣӴ߱¶һˣһˡ˵ͽѾˣԵôáȵ΢˵ɷСƽ۾⣬ϲ쳣԰촽촽ϲ֪㼯һĿˮֻϴͬ۱ȽϰյסÿÿЦһЦۣԽԽûݣݴʣȥˣ԰ֱɧõã磬һֱݺòáֱ˵
ܹ費Ѳ°ɡƽҲϲһţԶԣƸôקеĶŵõ˵һŮģǲ
ǵȻޡ˧˸Ǵ̣촽մգ󵽹ؼˣһĴ˵ţڵ˺ͬЪЪҵʱô׷Ȼ椳Ҳžһһҹû׷˳ȥ׷ȥ깬ʮ׵ĵطһվסˡŮ˷ǳͷһ͵ҵ˼ˡ
ʲô˼ͬû˾䡣
˲Ԫ¡ǲϣǻ˵˭׷ôԶѽ˧Цŵ
ԶԣӢ۱ɫɫǵɫ
ƽ԰ŴĴָЦţһЦ˧ʡžһӾãһָֻͣ˵
ʱ򣬺Ϸϳˡһ񲻵Ķ˺һڰ˺ˣ׻һƬŶ¶һƬسˣ͸ƽǱƬҵʱɵˡ˧ɫȻ˵ԼϱȻţڻ䵱ʱľޡ
ۣ㻹ȥ԰촽ţ۾ϴ˲Ŀˮ
ΪҲ밡ʱվŵȷмһȷӲŲѽ˧ϧ˵šЦôƽشأˣۣˬˣѽʮ겻󰡡
ϴͬأЦЦû뵽׷ϷУҲýζǸ۵СҲܱ˧ͼӴ׺ƳˮοϷ
ٺ١񲻵ġ˧ЦЦɫޱȻŶ˵ţ߹ˡһߣ˺һƬbraɫģ˿ߣŵô󡭡ǰ׻һƬѽŶӴ־סĵҲΰ󾳽ʲô˼ˡģƭǣô󡭡ػ󡭡˧ԼǰȻţԼеˣ̫ߵ԰԰˶ǰץһѱȻţʣ˾ǹЦ˻ᣬ磬԰˵˾䣬˧ʹ˲ᣬһָˣ
ҵʱоѣ٣һٶҪָоƫƫ˺˵㣬ˣ־ץõŶһƬѩɽ״׵ΣҾҺֹͣˣҪˡ
ֵѪˣ˧ʷŰ۴յһţ֪ʲô𣿡
·Ұսˬ԰Ӧ졣
ơǿƽ
̫˰ɡôקϴе㻳ɡ
˶ЦţHǼ̸Ҫݣ˧ʺ԰ûŮԵǺţƽʱСƽôô˸椣˧ƽŮˣٵνҪʵԽӴĻǿ϶ҪϸֵˡǸ缸ԼΣ˭԰ڣ˭͵޾ϸӾоŮԵƽ;԰ڣΪµ˸ɧĴš
һǶЦ˧֪ﲻŵĳɷݾӶ࣬ҲţĵȷȷǷˣҾ߳һήˣƲƲûڵ˵ţ
Ǳţôˡ˺ڲףǸ֮ƣһ˺ҿˣһ£˭֪һͷܣҷӦ˵㣬̧׷һ׷ֻˣϵˡֱ깬ȺǶ꣬߱߱ߺץåһǻвеĶΧţˣһǰ׷˼ȫ׷ˡÿôЭģû׼ںͬѾһûˣģ֪ںͬʳá
һ̾˧ʺʧ䣬İֱģʱʡԼȷʵ˵㣬Ҹֵ˵⻰˵ȫʡԣϾ˵̫ǣ
ֵǶˣһЦõþԣƾͷһôʧ䡣ϴͬ۴ʱˣЦʵһȺǾͰסˣڰ˧ʣ
ѵ˧ʺµĽɫһ˵˧ɫҡͷε˵ţʱѽҪ׷Ůƭռƣҽݡ˼ԺͲһˣ밡ǰ˺ˣ۵һͷͷɢңһվǰ뷨̫ˡŶӴǲ֪ƣһȺݲ˶ٵǣҪץסҵåҵñ׸⼷űѽʱ붼û룬ɶ˵ˣϽ
˰ѽʲôûɣйˡ
ǰƸ׷ʮǮëûһŮëҲûһɣƽҲˡ
£ءôҰŮôϴͬ۵
ǲżҰġǸдӽ˴ܣдϵƴһС̫ãǰ£̫·ǿϴͷûùŮ˰һеϸ߸ЬߡåݿûԱưŮҰе׶ˡŮƭӣǸƯֺݣϣҲ˸ͷҪϰ궼ȥֲˣøҽḻ˵ǲǸ˵Ļѽ˧ʽţǶЦţǲţһʰɣӵصͷȻǲ̫ˣ˧ʲмһͱӣž⣬žһĴվ˵˾ţǼʶʶԼķߡ
֮ڣ˧ʷֵİ˾ȵ۹óһһŮ˵£˫˫ɫһһſߵСչǰһǴܶϷ˺ôȡģ⵹Ǿ˾ƽ˵˾ϲ԰űӱһţͦ㣻ϴգ۾ЦЦֻ˵˾䣺ӴԸҲװӦǸ
ءǿ·ϥϣһȴһֻ̨ŵӣֱֻû˵ػڣ˧ʿŻ˵ţ׷ʱܲˣ֪Ѿש׼أûҲûשͷֻһȡһʱ䡭һͷһ飬ҵǺǡȻŮëûţ˵ŮƬ
˧԰ҲƵأ˻һֻĻλƯŮ˵ʱ۹ⶼסˡ
Ӵ԰֣ȴ죬رǶŮ˸Уһֻеӵ۾ƣſˮư죬ͷһ۳ˣƷƷСǡƸ磬㲻ʰ˸ֻɣ㣿ѾỨǮȥϴͷ˰ɣ
ҿҿƽһˣһһݣĽӼʺ޵ص˧һۣͷݸϴ˾䣺С׹衭ǻһ򣬰ԹеҵƸ磬һڣֵˣ˵˼ܶҲֵˡ
ӴȷʵǸŮͬ۱Ƚϴͳ㣬ûô¶ǣ⼸ĶĿȾҲԭʮʮ˰ˣЦŵÿﶼһķأÿﶼһAV椣ҾøԾաǺǡǸǴ簡ֿǸŮԾա
һۣЦǰ԰Ŵ˵жƽ۾˵жϴɧҲˣֻĻϵƬưɵ죬ûдﵽ˧ʵԤ𾪴Ч˧һץֻ˾֪ȺåͲ㿴ˣŶһԼˡ
໥ŴЦţֻصͬһˣŮ˵֪ͿǴӴƲմƬʼģҲǴģֵܼܴһͬ㣬ƽʱ˧ʿ϶ǴҪ֣첻֪дĶʲôأ˶ӷ̾žƣ˵ļįǸо
ƾָһˣŪڵƽȷˣ߶԰԰һ˧ӣͱͱۣͬ˶һ񣬽ɫױ˴˵˼ˣھʧҵԼʧĶ˧ʣ˻мָмģС鷳λĶ磬Ҷ֪˧ôȥ£ûŹֱһһ֮ˣͬһʹɫСƽžʹˣ˧ʸ첲οţƸ磬ƣ˧Ķûвţ椻еġģ˧
ƣ㿴˧ƨѽ˧ָԼӣϡͿһ˵ˣһ£˭֪԰Ҳˣһק߸첲οţʧҾñвŵĶû˧еΡȻʧҵʱ䳤˵㣬춼ˣ˵Ѿȥˡ
ʧ䣡ȥȥҲûǷѿǷɧˡ˧ʰķƹһߣˣĸ˴þϬ˧ʷֲˣɫţףôȰңʲô
ղšȾأʲôͬ˵ĻԶˣ˧һһԴмˣʲôʲôѽءôôһҵö룬䡭˵ʱǰ˺ˣΪʲôûȥأʵ޷ԭԼѽҡһѽ
˧ʿڣһͷǹ·࣬һֱĿʹļ״ǰûü֣Ҫ˧ʵĳӶˡֵܿô۵СۣȷˣѾĲӢţɧ˼ˡ
У~~~~԰ƽˣָ椣ʵǲԵȵ
ϴͬЦЦ֪ǾҲż£ολüƾǻҸɵ˧ʣҲѲסЦЦеţ˧ʣ˵ģô
Ӵ˵أҾ÷һ޴Ĵ󡭡˧ˣһΣһ׼ע⡣
⡰ôͨָûУҵûС·˧һֱ£ʱʧˣ˸Ѭ۽ţڷˣ֪ʲô⣿
ʲô⣿ֵʵ
ƾ⡣˧ʺȷ˵
ƾʲô⣬ؿɻʵġϴеƽȴҧżţƸ㲻˸ٵ˷˰ɣ԰һˡƾƾ죬㣬˷òС
⣬Ǹƾ⡣˧˵ǻ··֣ţǿ꣬ʧҵʱ䶥һܡأ˵ƾȻֻңһˣ˵Ϊʲô
Ϊʲôѽͬʱĵʵ
ǰǼƾӪרҵԿڣѧУרơ˼ΪɶԸҪѽ˼£㹤ʵ㶼ҿأƾõˣдרҵȻǶɺôʡص㻹Ǵ󱾣Ѿ·ѽ㵱ɣǹȥɣû׼ǵ׹ʸסҪܡʧʧߣ㿴ˣĸûмٵĺãżƾǿɣżƾͳֻ˧ʰѾƱһһ٣Ǵ۵Сۣ⻹м
ò֤ʱ򾭳˧ƣõȴûٵĺãҪˣ˿˧εı飬һͬʱЦˡ
ڵԴ٩ൽβˣͷסһƨһأҲĸһֱסһԭ򣬰ò࣬˭Ҳ˵˭ʰƿС˭ʱ绰شˣһǡ署̫ƫ̶Ϸ˧Լĵ绰˸绰ݶ˵Ĺƣ԰ѧݹٻţС磬ŮƭҪƭɫɡƽҲ֣˧ʶƣ˧ʳȡϴû֣ԭô类ûˡ
һ˶ˣϴή٣϶˧ʵϲ̵ˣزȰˣ̶žƿһ԰ƽ㶣׷ţ˭ĵ绰˰ɣֵġ
а˰鳡ʧ⣬ְҪ⣬椵ûңˡǣǿˮƷ޹˾¤·ҪԱһǧ壬㡭ԸԸȥӴֱǸġ˧ŰֺţŸռµĸַᵹ˵ƾˡ
һֺǣ˧ʾˣҪһƿӰѼסˣϴŶ˵Ҫϰ˯ˣ԰˧ʺˣֻ˧ʺȷ˼ʰסһСƽҲҪ˧̸ŨһѾСƽţˡˡһԣˣһ˲г˸СѧãҸ㽲崿ˡ
ŶӴûϷƸ磬УҪ椣ùҽи磬㲻˵Ҷֻ֪ҿСƽɸŰһЦϹˡ
õ˵ϣ˧е˵سƽ˿ڣСƽٺٺǺЦҲطˡ
и֭һһһƿžƱһϰ׸ɵνȥοֻʣ˧һʱҲʰǼˣ¾Ʊҡ΢ӣ˷䣬š


15 綷 շת
ʹĳⷿһСӿһңһ䡢ãͳ֮ĹȨãƯڳһûʲôֻСռƯĵƬ̵ο
һһΡһһ񣬳԰Եһ̨־ɵԣ˧ûʲôҾߣֻܵǽϻźһʹ˶ǵʷļգǽǹĹӰǸƯƲӰȡľգԸеĺ촽˧ʵ
ªĵطһص룬УǶԼ룻ŮǶԼһ
ƹüˣڴκ˧ʷȥ˯ţûɵؽе㿺ܣҺ˼׿ڵǷƶϨˣţƨİ鶼ûˣȻֻңţԼڴϣڴӲӲĻڣݹ԰ͷǮ˳˳Էٶ飬ƱעǮϣСذǮеֽƬõСչ
һȡƾ֤ûǪԪɣš
ɣšɣšɣš˧Ĭö֣۾µµתſŴ氲ȡգƺǾǹһЦƺͽǸеƣ˦¡ܡѡȻһ̣Ķǵһ˺¡һһЦÿϸڶƺѾ˧ʵ˵ĳƬԺطƵġ
椽ɣţ
˧ͷ촽һȦƺܻζǸǣΨһź˽˲ιһ̫̫ͣζͽˣֽƬûκйλŮϢ
Ŷԣء΢˧һµŲ¹ĶǼ£ŮܶϵǼںͬڵԼֻĻߣ˧ʹʹԭ·أְ˻ֽƬ·ҳġ
·ŮʽСףһһɫħʦĵߣⶫ϶רԤģڴǷض͵椶ڷֹţӺݣû˻Ǹ֮˭뵽ҲǸƭأ˧һ·һְŪֻһ죬ŵˤĻӻܿ棬СƬƬϵһЦ񾲣ܵƤڴӱ˧ܿϷʣϷԼһƬʱе㲻ԾԼֵ촽ƺе㲻̫źƬࣹأǰֵǷλׯŮˣգֱ˶̽㡢ѥãܰܰ˧һֱ׷ѽ׷ѽһֱ᲻׷ϣֱ׷ֲҵʱһ̴йǰ𾪼ڻ룬Ȼΰá
ġ
˧еޱˣڵԼƭˣˣһأΨһеǸ֪椵֣·ҵҲ֪ܲܺ˶ԵϺţͼԵϺţ߰˿ٷĻѾ΢΢ˡ
һϾޱߡһĳȡһеϧ˼˲֪೤ʱ˧ʹ˻ڴ濨ȵе㷢ΣһСֻˤˣԼһ䣬ɴ·ҲӵϣȥˡͿŮƬԽԽϻ
˶Ҳûн⣬Ѿϻˡոͼ£ԭûɵ˲гСѧãŴ崿ЦʱҲ˺ĵЧ˧һ۾Ͱˣ֪Ǿƾɧɧȷȥ˯еķҵ˧ţ˿ˮҲڶƯݵĹһΪⷢⲻ˱šôֱװ˧ֻе㴥ˣôŮˣʵҲֻҹ˾ʱԼһ롣
һ֧̣ڵƹ䵭ôÿÿһ˧ǳٽᣬǵ¶ĳǴӳаŮӢʦʼģǹغκͬŮزͬ˧ޱȵĺ棬ʱ˧ʾ˸ɵɵŮ۲ƧãӢһֱѧһͿʦӦòʲôӡ󣻸ʱ໨ждһ飬û˧ӴУſ椣βɻأɵùû뵽໨γҹŮӼշתӰǶصϰǰҰϰּƤӾ治׼ȥɧ˾ҹŮδ治޹գҳһɺѵЦϴѧλдʫĲŮУʱ˧̫ãһֱҵУǶߣͬ޹գʱһòư˧ʿʼΪλŮ̽ҪˣȻ޹գΪһݵԭվǷˡ
ٺ̺;ƶû䣬ˡ
Ȼݣ˧ʲûմһԵƣȻһļͥ߳ⲻһԼġһȵļңϴͬۡ԰ƽûʲô𣬶ڴſԼһһӣڴһһλŮˣǣ̤Ϻ̺ڴţһ첻æµΪһϦķ뾾ġ
ˣЩʲô˧ͷĶͷЩ룬бҵĸһҲˡ
Ϩơ˯˯ǿ˯ֻǿûнǿ˯ѣһǧ˰ٱŮƭӣһ崿СѧãһӢʦѧУһλû೤ǰŮѣһӹӰǽϣλǹõ֮Ĵ찲ȣϤϤãˣ˧ʳ˷䣬ˮ𣬲֪ϴʲô
ֹһҹˣһڶˣһ˧ʴнˡ


16 ʶ δʶ
ѩȡأ
Ŷҵۡ
ݼݼУ԰ůȻ۵ĪڴĸɫŮһλһȺЦмһλŮվУ԰ԱϵѩȻͷЦЦ˸кӭ¥ķλŮͬͬѧŷ裬Цķߣʵϰڿʼˣڷ˳٣ûʱӿˡߵøˣλ߸ӵŮţѩȣ˵˲ˣļٵģ
Ȼģˣ绹ˣջѩȵˡ
ʲôһλȤˡ
κͳУϰ곤нʮѩ˵ϵЦݱ⻹á
硭̫ίԼ˰ɣݳȥôҲøŮ˰ɣһλʵMMʧɫ
һλȡЦλ£˻ࡣ
÷ʰûϰŵСءһλڿ
ѽҪ˵£ǲƵġMMϹҲסˡ
ˡһλˡ
λŮţMMƳԶָʾѩȣ˰ѩȡǲô
ѩЦЦͬѧţѧŮѧ࣬һѵеΣͷŰ칫¥ķһλֵĹԼϽʾŷ
ǴСĹۣ׼ȷ˵˵ݼͬһϵдСһϵдСһݴѧֻһѧӢһѧгҲǼλͬѧѩȶ˲ԭʵѩȺ͹Ž̹ӵܵݣƸУǶУнˮ¥̨ȵµơ
ܼһ۱ýˣǸԲԲ鷢ĹӱѩҪߵò٣ѩǰִѩȼϴ˼òƺۺܼӣѩȲţС¾װǻưԶƵġô
С۵ͷˣҪ˵ѩһЦˣ֪û٣ھҵƿˣҪҶдģˣˡ
ѩȴʱе̿ˣ˧Ҳ֪õĲʫǻֱѧشƣǹ۵ϰ֣Ҫûû׼治ڨģһؼŹһ˵£۵ϰֱģ£ÿдҵѧأ˵˵ĶСù۲һ۸ڶѩȾȻһıк޲ڣһԼ۹⣬һԼжϣʲôж˵Ǳ˵Ļƭ£˵˸ʲôдҵģݴרͶʮôɣһӵܵı浽ѧˡѩȵļ֣ûʲô⡣
ԣе⣬۴ʱ̬Ⱥ࣬һ㶼ûЦɫſѩȣѩЦһ٣Ȼʣôˣң
Ҫ˵ˣЦˡλ˧ʵģ֪ѧס˼ꣿ
ⶼ⣿רƻǱƣ
ٺ١רƼӱƾͲˣһס࣬ȥʮһ·ݲõıҵ֤ڵѧûߣû˵ʲôһҵ񡭡ɺãֱƵϻһ㱨øܽ㼤ġۿЦ˵ţдʷ˸²õҵ֤ģѩʶλͽӽʷ¼ˡ

ôһ˵Ч֣ѩСϲ£ˣ˲˽ߴһԵúѿȻ˵ţʲôõĶˣǰɣףסꣿûɣôܣ
˵ôͲܣŹȥ¡ûǳɼǽһҲ̶ãл18֣ϵ25֣ӦдʦֱӸ֣üŶӲһٷ֣ѧ嶼ǵ˺⣬ֻҪһһ׼ٲ治֪ôϵҵػƾǻǮȥġָŶӲһٷ֣˸ۣԺ
ѩɵˡˣеεز֪˵ʲôǰһϻѴλѧôôãôôŵȳôôӣôôԼػ϶Ǹһһĺˡһ쵹ߵˣͣ٣̴ѩһѯţи˵ģ벻ɣ
˵ɣܸ׵ʲô̶ȡѩεˣеڨȻһ˵˵ˣſڴ˼ҳֽӡģ˵ֱӸѩȣѩȲõ﷭ֽţֿѣ˵ˣ׵óĬˣ۵ƽ⣬ļοţѽƽˣ㲻ҲӮԸؼҳȥˣ˵ʲôţҰ̵ֽĶ԰ɣһҼ˲гʲôүѧУֲû˹㣬ʲô˲гƭ˻Ǯذ
˵ţͬؿ˽һۣҡͷ̾뿪ˣѩɵŸӡվš
һȻ˧ʡ⡢ͬ۵ʮ˴ܶŹĴͨ
ʱǰʱԼûϴѧһҳͷλѧ˧ʵ˸У鿴Ĵ֣ٿꡱ˫ŹۡΧŹ¥ˤ¡һϵеϸλ˧ʵѧڹصīڽصУ鿴˧ڵһλдѧͨѩ˼飬ζڲ֪ʲôζôҲͨ˲гλŵȳѧǺϲһ
ôͬͬհɣ
˲һССĳ嶯ѩקǰϵֻõź룬ƺ鲻Ӧˡ˧ʵʱҪͼʱͣˣ룬־üҲǶһ٣ϾѧͨԲдұϾƼˮֻһ棬׷Щʲôأ
ǰûʲô塭뵽˴ȻʣǷֻ˸ӡͨͷţĪؾеңֱԣתٳдļҡ
ˣԼλѧʲôطԷģûǸˡ


ѩ绰ȥҲδԼõ˧ʣ˿̵˧ʣ¤·ˮгǻţҲֹءΪʲôأϺȾʱͿԹ룬žˣǧѿǮʵĻùݽһץһѣڴϻô
Ȼڣ˧ԾԼôУҲδ˼ô֣պƸг˼˵㡣һ˧ʷֹϾʶĲˣЩԩ·ܻܲǱܣԭŵȵȣ⼸ʮݼ᲻ʲôӦаˣǸԹ֪ͨû绰ˣ֮±Կ̬νġˮƷ۹˾ˡ
ⲻطˣ󶫹ʮһСʱ˵ܲȥɣȥ⽫ϰǸ⣬Ǯöٻ㡢˾ܷܲҪܷÿ۶ǮûϢʲôΣЩǰˣϰ嶼˾ĺڣȹȥʱǿ˶٣˼Ҹʮ²ŷӦǮҲ㲻ˣǿˡ
˧ôһҹ˾ǻ˺þãһֱѰ˼ܸܲɣҹ˧ܽһ׾ˣһ䷿ûڵǲȥƭӾƤ˾ɲǮҲоǴ컨׹߶нˮĹ˾Ҳȥ׸ɻȻҲвĴ͹˾нˮҲɹֻۣǰ˧øƾ̫ȥԣڵȥרҵʵʲԿûȥʣȥأһЩʵʵеҵĵλ硭ǰࡣ
Ȼ¤·жβ·Զ˧СʱͻԿóǸʵʵڵҵ˾мߵøƣԺӲСͣͻԺҲŵζ⵹˧ʶҹ˾Ŀ࿴ˣû϶ʵʵˣǸƹ˾
Լʱ磬ֱʮʱ˧ʲŹ죬Ȼ⼸첻װ̧׼ˣ޷ǸꡢƵˮƷԼ۾мգڷӦѶȲ
ţŲСŷһ֣Үȣô£ŵλʮͷӣҺһָʾ˧ȥŰε绰֪ͨ˭˭ˣ˧΢΢еǿұֻʣ¿յӣ֪ԻĹ˾мٽ˰μ治˼ʶ˵ʾֱԺӣ¥ַխխˮݣֱͨ㡢㡣ԺɢŨصζˮڽŵף·͸ĵطζأűͣˣͶʮɵС̧ż裬ҹһ䶯ԶԶһȴһС㣬ˮһλڿǷѪŲȸ첲һȥѪȫռͰﲻ֪ã˧ֱüͷ
ŶӴôѪȡɱۿɲɰͻ࡭˧ֹţԶԶĶţˮԶȴţӦˮƷֿˣ˲¥ʰ׶ϵ˶ŷԼˣҲǲֿ⣬Ƿʽģ¥Ĵܿ¥Ǹͨ䣬ŴССĿӣλŰµĹæµ̧ϰ£ˡ
ûʵˮƷ۹˾˧ʵĸ˷ţߵʱ̧ͷı¥һλһһЦţҲѺõЦˣֻЦеɵЦǰλһĺӣխȧ°ͣе㿨ͨζһ˧ɵЦߴţ㣩𣬵緹ˡ
׼ݹٻѡ㡱˵ɡ˵е©ϸ˧ʷˣеöһ·߹ôˣҪطԼϸ˧硣˵Ĵߴ㣬¥˧ʺɵؿλͨǳţϸ磬㹫˾˲гˣ
šͷ
ǡҲǵҸʲôˮƷ۹˾Ͷѽ˧ڰ಻ס˵ˣȻͶҷţɶʲôˮƷ۹˾ȷʵûʲôӡ񣬲ǱѧøֱŮƭӸûͷͣؼֺȵúͿԼҲ˵׼ˡ
զôϻ绰ﲻ˵ô˽ġ㣩ҪԸûǿȣھߡǸǲǵ󲻳лƵ̬
˧ʲˣ̬Ȳã˧ʵˣԼ껹ͬ·Ѳ٣ʱﲻæ˾˭ܵģһָбžҵʾǣͷԼȥɡǾͬ˰ҽлġ
Ŷʧʧ˧ʿ˾䣬뿴˿λл쵼˾ҡҡλˣקӣǾ˧ˣ⹫˾˶ٶм
˧һˣ˧̧ߵžҵţ漴һ
ŶǽŻṳ̂ţ˽ԭˡ
һˣˣİ칫ɳмһ賣辰ڰ칫˰ŲͷƵЦЦҪ׼ӭ´ʣ˧ߺߵءس˾䣺
𿪿ڣ˵ĻͷŶš


17 ֮ ƭƭ
Ҳôɰ
˳˧ʵĻһЦһһǱˣǰһݹ԰λװɵĹΣɫǲϲΣ˵ǲ죬Ҫ֪ΪŹˣɷнµ˵ָһ㣬Ǹ졢ƵգҪˡ׼ˡȱ衣
ˣ겻Ϸ˧ﰵţ࣬ϹæһСʱֹ۲СʱԶţǱϷˡһǵľлعЦõ˧Ӧţô˴үٿǮвʣ˵˵ҳžʹǮûѽ
Цд׼ôһ£˼ҵĵɱͦӲʵˣ˧⻰˼˵Ҳ׼Ǯţ첻ɣûǵط˧Ҳûʲô־֮ĸоҲ⵰ƣһܰôذɣ
˵㰡ںٿ顣
ͷͷЦЦ˸ƣ칫ͷŰӣǵȵþˡ
˧һһʡȷʵˣ֧ô̯ôСϰˣû׷ּٿǮ֮ˣŽ˼ؿŶͷͷֻˮϸڳһ裬ˮɰͺɫĲˮĲˮ˱һ棬һͷֱŷŵߣ˱ư˵ţüζеľ֮裬˵ȲˣʢԼ㶼ӣôҲͷӣ
֮֮˧ʵ治˼ˣС˿ڣûкζѪĲںܴζ΢𣬺ˬڣǲҲζһշ²豭ͷѾϵڶˣ˧ȵĪˣţιιιүȱô⣬⵽ôһ£
˵𣿡ЦЦɫ񶺺С
ܵ˵ѽ˧üͷʵҲͷԼյɡ
ƸѽƸӦƸô򵥶ûп˵üëš
ŶҲӦƸˣүҪûҾ͸˰кüҵλȥԭ뵽ģû뵽ζôŨоеܲˡллĲ衣˧ʺұɣվߴʱҲδزɣͨҲ̽һʵͼ
˵ҲӦĸιһЦҲδЦϷʵض˧˵ţƭ˶ᣬȷмҵλԼ᣿
ǵȻ˧Ӧ˾䡣ɫͷһ֮ʱЦЦӰ칫ĳóһžӵϣһӰ˵ѵ˧ʴˡ
ǼԼһһ˧ɵõһ̣ԼͶȥļֲ⼸ʮһЧûУ鶼ͷˡŹ˼ֱ˵ţҮȡҸûɶ𰡣ʲô˼ҷ롭ףҵļôᵽϡ
˧վ˵ţ⼸ʳףǰĹˣҪǰĶƢû׼ðˣҲôԴǼҵͷ˷һ㣬ŭĿˡξĿţգ۾ֻ˧йˣЦżһ䣺Թңֻ°๤˼̾ͻô࡭ҲԹ๤󲿷˵λоʵģߣ֮ǰˡ͹УŬҲǰ׷
͹㿴˰ݴѧϵרҵҵ󱾡˧žžżüʮ㣬õıҵ֤ؿǻʵģͷǺһЦ԰꣬ҿ͹˵㱾⡭
ͷ̧ʾ˧ʣӿ˵Сֵ˵㡣
ôˣҾǳȺ˵㣬Ҳ˲ɣ˧ˣб߯߯ͷˣȻ۸ǲ˧ҲôֱӾָǣ˵طüˣԼ˧
ˡҴ㰡˵࣬ϸרҵһ߰ʲô飬õĹ˾𣿡ͷ뵽ӦƸѽ˵ʲôŮܵ飬Ҳ˿ѽɲͨŬֲġ
ͷ˵ţżѹֿŵƣЩƲΪ˳רҵԿڡŮ֮Ĵ䣬˧ֱһΣͷ˵Ҳʵ飬ԼͶĴ󲿷ֵļᱻڷֽ¨ԼⳤȷʵҲ̫Ⱥ˵㣬ױûˮƽǸ᲻ˡ뵽磬˧ʵˣƽƽˣŲ빾һڣûԼŲ豭һȡ


С裬ڲ֪ζ۾֮ɫŨ˵ʱͨ۹ʾ۹·˵ţǻͲˣ˵ʲô㣬ۻûں
ףе˼ε۹۲˧ʣֻ΢΢֮˼ˣǼ۵ɳŨ΢΢һʱˣ΢̵ֹ˼ںƦ̬ոսʱ򣬱黹ǱϹϾӡǰòͨˣ̹˵ûݵôȻ͸Ӷ˵㣬ԽԽͿԽпͷˣȴѧУʹоͬһеı仯ù΢΢ЦˣСţӴˣղ˵ذǸҲ޶Ⱑ
жҲںҺʲôġ˵ɣ֪лҡ˵£Ҧȸӣǲм»˧ǳ˹֡ҾҷݺڵĻɣȥô㵽װŪʲô˧һɫӲα˧⼸˵粻ЦЦڰ֣úãС費ıɫˡҲûʲô֮ҾǺͶԵܷݹѡ
ˮ˧ʣԼϲģϹ˾ĳٹ˽Ǹоˬ
ͷҡҡͷ
˹˧ʣǰĹˣǿܽܡ
ͷЦţҡҡͷ
Ҫӹˮǿŵģ˧ͲĹˣۣʵڲҲܽܣʱûɵģѧɱͲϡûɶġ
ͷҡҡͷƲƲеɸֵĿ˧ʽţ~~~˵ţνˡˣôЩͿڵأͲɵģ̵ģݵġ
ͷڻֺƣüɫ裬˧ȴע˫ֱúܺã׾޳ָ޹ϻ׵ͷͻ׵üëʵڴ便ڴʱ˧е㻳ͷüͷŮƭһû׼Ⱦ˵ĺ˧ЦЦӿڵӴҿ˼ҵɣ
Ŷǲǡͷˣҡҡͷ˾˵ģҪй˾㵱û⡭ҹ˾һûϵ
⡭㲻ҹ˾ģ˧ˡ
ѽ˭ˣҾͽ辭İ칫áεһкܳʵı顣
⡭㡭
˧ֱˣոھ칫ôţΪǹ˾ܾأԼһǴ·ģô˵ʲôƸʲôùǳ˧ʶֱӦȻĹ⵹ûûúáҿˣûǲǰɣûѽϷôʧҵʿ˼ѽ
ּˣƢøĸġһ֣мˣ˧Ҫȥͷ˵ţڵ˶ô꣬С˧ѽûʲô¶ɲɵΡ㲻˵Ķûаɣ
ףϼһﵽҪʲô˧ʲĿƳţͷһԶԼӣһӵ˧ʵˣʱʱѹʲôҲɲˣɴһƨ£ãͱҰֻϵķϣ˵ꡭôҵƭѽ
زĨˣ˧ʵֱ룬ǹôüɫ΢˧б߯߯ȴǲᣬﰵţѾѿҲû


18 Լ нǧ
ƭӣô˵Ǳڰ߸бްƭҲڵ滶ϲƺɣüͷ΢вã˧б֮߯߯ƣƺҪ̡˧ʵںܸϼһѿˬء
ƭӣǺǡ
ͷҡҡͷÿɷЦˡ΢΢һ֮Цˣû˧ʿԤڵ飬ЦЦ˵ţʮСթƭΪܵƭӣжڻ¡ʧҵͲһˣ뵱ƭ̫ˣԶඡ
á˧ʱøɵۣ˷ˣ⻰Ҳ޴
ˣҵʽҽһ£ϰҵƭӡƾĶۣͼҲһԣҺͽƭоô˵ţִӿڴŶͳ˲ſһƬ⵹˧ʲ죬˵ʵ԰żͷ鵽ƭӵһ࣬һʣȷʵе
磬߽ƭܲỹҪƬɣǼٵġӵ˧ȻͷһۣӹԼʣҲȷʵе㲻ͬһƭֻҪסߣǿ϶ΣԶŴϣ߱ˡƲˣ͸㻭дʲôأٶ׬ͷ񡭡񻹸һǵѡ񡭡
룬˵۹ڵƬ֮佻ţڹͷ峺żִȰ۹˧ƺһִڵԼֱƭеˣ˼Ҳûʲô⣬һ˼ٿ顣뵽˴˵ɶ˹ʱκɫɴǷصЦ⣬ƺ͡ĥǰòˡ
Ƭ֣˧ʻеɨһۣϣŵЦ⣬ţݹĻоᣬ£ѧоݷֻᣬ£ЭᣬʣѧоЭᣬ¡ÿÿһ䣬ǿźǸְλأˣЦſŹĬ
еʢ֮ʵѸͷҵô˵㣬ѧģġ
ЦЦţͦ۹ģ֪ⶫ棬ʵν˼û۾Ͳ£ν˼ҹ˵˾ʺʺ򡭡ǺǣչΣһǾʶ˰㱾Ҳ˽ˣݼףôЩҲɣ
תˣΪ˵ŵʱ˧ʱֵĺܲмƵģһԣ˧ЦЦүҶ˵ˣЩţҶţˣһ洧׼
εΪ裬һĴָ˧˵ãäĿäӣһƷʣϣһֱ֡ɣǱ˴˵λ̫ǳĨɣҳ˵ܼ򵥡ҸƸҵ֣ô龢ҿžϲġ
֣ҿɲᡣ˵ȥԣ໹治С˧ȻһȱΪ潻Ϊˡ
ЦŽͣҪᣬҪ᲻ҷˣ͵Ǹɣᶫͷ޴ʱи˵ʲôġûô˵Ȥİ
˧ϷѣѾʵĿĸҸࣿʱүǲвҵǮԼʱ档
Ҳû˵㹤ѽĳ
٣˧һۣʶʵʵˡ
һ㶣ٿ˧ʣı˾⵹ӳˣʧҵ˵ĸǣͲ֣һ˶ǺЦˡ
ǧ»ҪᵽһϣǮ
չԱôݹԱƽʲǧǧнΣεҪǮ⣬ǾͲˡ
һ֣˧΢΢˶Ƥ˵ʵĶ꾰ǧƽʱĿֵĹʶ൱ջģʵۻ˿һ³һ»Ҳֻô࣬ͷ˵٣û
٣ɣٱչԱ׼ͷѣѣֻѶҵô׳˸ջ
ˣ˧ԵƤ̣ɵضŹΣͷ촽ÿɷǰļ£ʵ˧ʲϵڱ£һ¾͵ҲԼ
ңǻչԱ׼˫ٲ۹ʡΣһ䰡ٸˣٸ˹Աˡ㻹Աôܣɱҿɸ𡣡˵һ˵Цˣ˧ʹ̬üëʣôŲң
أ̬ˣ˧ʵͷŲ˼Ц⣬ıģҪǮҸˮŶû⣬ͰʹԶԼôү£
ҪҾͲǿˣҪнˮ⣬ǵ⡭ҵһξú˵ôѰɣǼֱһ㡭
ͷ˵ţȷʵѣ˧ʲ̧ͷ֪ͷҪʲô࣬Ϲ׼һ㣬һ˧ʵļŵ˧ǰڵ˵ˣһ£ԲţҲԲţһ£δģ㲻һ£δؾͲġǵʧҵû룬ʿǰ㣬Ҳ˵ڳž쵽һ¹ʣ;ˣʾͲˡ⣬õġҪӲͷƱҲţҾû취ˡԲţʧĿ϶ҡˣ˵Щأȸˡ칫ҵ粻ֱ桢ϸϸ˼
˵ţҪˣ˧ʵ۹ݵӰƶɽװʽ㡢âЬǧ֣̬ɲȴӣǹ԰żһֵŵĳ󣬶Ǹܺơܴĳλ߼ſڣͷʱֺ˧ʶˣһЦţˡ
ģٵģ
յľ칫˧һ˼δĲˮ͹µƬϸϸУ͹ȴһ̫㣬ССƬҲ͸żֹӵϣƬȽƭҪ߼ΣߣԼˣ˧۾תţ˱ˮţƺڿǴµ١


ʱ䲻ҲһĹ򣬳ŵ˧ʹǽлĻǽţ˧ʳֵݳŷ⣬˵ǱչԱǧнˣһ˧ʺɣֽӵһʮոµİԪ󳮣ûպнˮ˧վˣŲ֪㲻ͬµĻֻţǻһֱֱԼ˧ɻųţҮȣ㣩ӲСǰˣ
ǺǡҲȻǮѽ۸Լˣֵ˧˵ţ̹Ȼˡ
ͷŵĶֽ࣬϶һǮû¿϶ûˣںҪʲô˧ʵԾûжģͷǸƭӣԼûֵƭĶҲδƭߣҲصСȽҪ
ߣԸ㣩Ū·ʹ죬˧ʵͦ⣬߱˵ţʼʦְʡ췳ҡ
װ˧ֳһ⻹ԼԱûϰȸȥ
ǵȻ㣩ʦֲѽ˵ţ¥ݣֻͷ˧һ˧⻰첽˴ҪƸ磬Сܲܺ͹ŴүһҲɽװɣҲѽ
ûĻʦִװǰͷ㣩봩ûطءͷһۣܷ˧ô졣˧죬λƿˣ˧󱾱ҵڻﻹûĻһ࣬Ǯкõ˧ʵûƽϻﲻɲݴʣүǶϹҵľѣ˼ǻ¥׳ɤɱļ㣬ȻòȽڲϺзǿ٣˵ҲĻƶô£һЦҪƸ׳Ǿȵġ
Ժ˧Ĺ֮£ѾεӰͷԭ߶߶ˣŵĹ˧ʴյɻ󣺡Ƹ磬¡ղ˵ʦ֣ʦ֡ɶƺ
һΪʦǾͽʦ¡ûĻʦôܿˣ⻹ѽ˾䣬ţ˳ȥˡ˧ֱ˾䣬ȻһƬ˵ʦˣⲻ֪ͽܻǶӵĶЦá
ʱѽ㲻ŵ»δؾͲģ˧˼ҵռϵ꣬ϰ׸ɴһλӵĹͷҪͷĸ࣬ҵطڱԶһ㶼ûԸȥ˧ʸˣǧн˧ʵνˣٳԵͣ˾ͻش󶫹ؼ˯ȥˣܵʧҵģڽˣҲ˧˯̤ʵˡ


19 ª Ѱ
ַµһҳũإ˳С롢ˣ
Žߵ̨һ˳ĴͣOEMıʶǡ̩óʮһҳƺĳ۰ζ£ź˵˾䣺
飬г¸һ¡
˵ƣ̬ؿϰΣʱ칫һʮ칫¥Ķ¥شԭԿ̳ǹ㳡ֵ³Ǵ磬ĳչгǻ̩˾Ĳҵÿÿվ︩ææµµ񣬶һּŵĸо
ŶͽǮˣվȨ۷廹ǲƸˣָо
ʱȴϾ糿ҹɹļλӦ꣬ȴhappyҹ֮Ϣÿÿ˾þήҵشŹǷصĻҹƺ̵֮ϵ欣ͨӵ54Sꡢ2޳һչгó˾ƶ˶ԣѾճһ֣оҲδض£ÿÿ̾²ˡ䲻ˡ岻ˡ¶ǵ˾¶棬ת۾ڰ칫ҵĸϢ쿴ũۣһ׮ǰհŵ˽£¸ܰûеõ
ơơ죬ӶӦż¼ɫΪĳ¸ܣû̩ó˾ܳ°ϳôΪı飬ǳһܾǰ
ûʱǣ칫ǻ̩ܻݣѮִͣ룬ʱȥƣ룬һ߳ƵľˣǺҲ˸оλߵơ
ܣҡ¸ܵվ˰칫ǰ˵ţŶ˽£ϴҸ˵ĸǨص£ϼ֣ĸ̿춯ˣµץʱ졭ϱݴ˼Σͷˡ
Ǽǰ£ĸƾӹ󣬼ҲƾŷĶӹˣܵ˼ǰ㣬ڲʲôˮʦôҲҸķˮʦѡһõضǨǨϷؾТġţͷȱعͷλǸ⣬ԭ׺Թ¸ҹļլˮʦû仰סˣ඼ܴǻ췹Ե¸ó¸ܺòΣʱ˼䣬Ƴͳ¸ܣͣ˰źɵţҵģʲôѰѨԼͲʲôʦ¸ܣôΪѣǲǸûѽ
ʵ˴¸ׯأһۣ֣˵С
Уǲֵʡ
ˣҺһȥˣһûˣڶμˣǰ죬˵Ǹˡ¸֣˵»ܲƵĲţǹЭ᳤ܵģҪǻ֪ôˣڹҲڶ졢¯ͭͼо˵ǰǸˮʦʮǰ͸˵Ѩ᳤˵һӺټҳˣҪˮӺ˵Чġ
ǺǺǡǺŬĽͷʲôϵй˻þŵһλ˵رӵģ
ݿų¸˵ɫһǺǵЦŸˡ
һЦ¸ǸΣʱźܾʹìܵ⣬£ܰɸʲôˮ֮˵ƫƫȥһʵĵʦô
ǰôܸţЦ˰ͣͣϷʵСأ
ҡҪܺ͸ܻشɵˣ϶ǵȫ׼شţҾͦɷǵģҺе㱾¡
㿴óܲˡ
ǸоɣͷܳüëҲܳɫģ˵ʮˣܺáؼǣԳ͸мһˣʲôˮ۵ġ
ҪǮ⽨ͷģл׷棿ܸˣˣ飬Ƴ¸ܣ¸ܸϽˣǲҪԭͦ˼˵˾棬Ӧ˼Ҳ³ɲɣòǧѡã·ˣͷһۣ˵Ŷҽˡ
ٰɣǸͷôö֣ȷʵ٣ڴ򷢸㹻ˡݸʷѲѿ飬ۺҹܻͷƴ˼ǧСѣѲһͷǧ벻
Ǯ⣬Һ᳤˵֪ͨ˰ͨĶҿƣǵҲɽ˭ѰѨԽǸصԽҴܸѰѨլأֵǮˡ¸һ羴ҪǲǮ⣬ʹˡ
ôһ˵ϷʵĻҲ֣˼֣㶣ףˣǡҲѽ᳤Ķͷȥѽ벻լģˣûɣ
¸Ϊˣ黥һۣû¸֮ίص᳤˵˸취˵λò裬ϽѺòû׼С
ǲȸǮ򵥡һ˵˾䣬һλ»ɫʣôˣ⣿
᳤˵ţ˵󣬱˴治áû⣬϶벻ˡ¸ڰΪѵ˵ˣûݵδؼõܣûܵȥһλµͷѶȿ´˵㡣
ˣһҲˣÿɹǰﲻҵĶ绰˸ܳ涼ܰƽһ˻˵㣬Լȥ
룬¶еսսȻŭϾ˽Щţλ϶ȱ֮ϲŭ޳ꡣ
Ƭ̣λܻϲŭ޳ˣûŭЦˣžһ
ߣӲСЩͷûôˡһ


ӵشԭĻ̩˾ܲݳУǳ߷ڶСʱŵ˱Ļ·ڣΪˣһʲ֪߲СʱԽԽ·Ѿܼ⡢ˮʵʵڵĽũˡеĳ¸ܺ鰵ţ»ܲͷˣλѾľˣûвͷµָָ㣬̸ԼôôˣļƺܷĴʱݵƵģⶫûһλܡһλٲùά䡣
ĿĵأĹ˿ɴط˴ＸС¥ӣʣ²඼Ǻש߷ŶԺʵʵڵصũˣȮŷƾ˼־ףѭŷֱͣڴ山ߴбµף·ˮ¸߮Ѽӣ·´һͣһȺУĸȺۻƵСпŻҵ˿ǰߵغȻһСľ¥ľΧԺһƬ裬һλͲԺʰš

΢żã¸ܵͷطʵ£ˣѾ˵ƺĻܴд˴羰õĸоˣָָԺţɽׯ϶𱬰
ǰεţ˾ڳţߵΧŵſڣԺλͣסˣŴɨ㿴λˣ˭أ
Ү⻰һ㲻ѻʵ㶡
վԺˣ˧󡢲߲ڲЬŻɫ£ǲüװġķеĻ·羰һǰһͷ¸СţǹݣСʲôţһˣһСӣͻȻˡ˧ʣ
ԣֻߵ˿϶ඣˣͲôˣСӺͿ˵˸ȺɣƫƫȺڲôһǶһأˣʮȺڡ
һ˲˧֪ԼЦأ̲סŻӣ·򣬻רŸ˫ֹЬѾҪǿڲǮķϣԼǿ϶ġ
ݿ޴֪Щ¸һǰ˾ݣֻǸºû⣬ЦЦƬְ˧ʡ˧ҵƬڼô
̬ȺܿһؿΪǮ˾Ͷ谡뻪ûôǳطƬ㹻ӮˣҪô
˧ʣǧн˽˧ʣƬõһƣ̩óܾ˾䣬Ҳ١һһ۾һûƬϣǰ֪ͣǰλʲôƳһƳҮҲ٣ۡٿˣһλʮӣ׼ľ˴磻һλOLְװŮҲı£ô࣬ҲܻŮˡ˴ǰ󣬲˵ˣͷֱӰǸˡ
Ҳ١ϼһˢӣǰѸܺƵˡ˧ﰵţѹĳԾбƳǰվŵλܣԼ߰ԴִԵúܿҲмϣֽķǰˣҲ־ڱصãʱֻ˧ʵͷĹ˧ɵ㶵ؿӣôôͷ࣬ѾѴ˶λûˣеЦ
Цˣ˧ɫһְƬֻ˻ȥûֿ˵˾䣺š
˵סɨؼȥˣͷģ˱¶ǿ㲻Ͷرֻ˧ʵһζôݵĲһأǵֱԼʣŤͷ˾ŹͷʵСС¡
ݳƬֱ˸ӻĻɵˣ֪㲻㶪˸ܴӣͷеεؿų¸ܣ¸ܸϽţһʶºӲ̫£е㶣ǰ컹һ򡭡ûʲô档ο䣬ܵȻˣһе㲻ˣԸ˳¸һۣⲻ˵͵һ࣬ǺǰһԼ³أûˡ
ȴƬ̣ʱԽϰɣԽȤԽûܾŵĶô״󣬱û׼£ԵƬ˧ȥκôеЦˣƣܣ롭
ЦЦ̧ǰУ¸ܺҲˣ˧Цһһţˣûǡǵš
ãɵˡ
¸ܺʹѹŻֱۣ˧ʿҲûһα˼Ҹ˸ŸҲˣӵҲҸԼɫˣ˶پɨˣֱڵأҲɫͷһƣҲе㲻ãһ¸ܺſڽվŵӣ־úЦˣЦЦڰֵף㣬ԵȵȰɡ
ЦżֱòСݣڱ˧ʻͷһؾקøŮЦûһеָͷǧͷ˾ʲôˮקǼ˧Ҳ볯һţôܣ˧ҲûŹ侮ʯĻᣬ˸λøɵۣ漴ڻݵıˡ
⣬ʣˣ鿴ʱ䣬ѾʮһˣѪôһ£ϵ찲źõгȫˣҵ£ض̼ܵͷ׵ؿ¾Լˣлҵʾų¸ܣ¸ܣа𣿱ǰһʲôˮ̸ܴʲô׻ûѧеѧôѽ
֪бˮ¸߶߶С˾䡣һȻˣڽӵóͷˮʲôϵ
ǰһóһǷˮйأϳ¸ܿһЦҵˣһģ˵⣬ĶҸʵĵطš
ЦǿЦõر飬ʣ¸Ϊѵɫ֪¸ܿҲûףֲ˼׷ˣˣع֮⣬ڴؿţԽŵزţľţľӵĴ飬ðˣûʲô


20 ۵ ޳
ԭܼ򵥣Ϊû¶棬ŵĻƺͣû˧Ҳǫãֱ϶¥ˣӻܿе΢΢ˣҪ˵ղŲˣôûе㲻ѿ˵ˣǻ黳ȣҲԷô׸ɫԱ䣬ӡоȥиĶûбô
ѾˣܵüɣѹﷺĲ죬ر֡ȴʱɨȻͬĻ˼ֺ档ʮƽ׵ô⣬ʽשĵ濴ˣйξɫǽװѵͻɽԻݶԹֻԵ۹ҲóҵƷֵ˼Ǯǽһ̫ĹҷǽһͼǬ뿲޶ų̲һıʾҲγһͼŰͼݲмЦЦҡҡͷⶫѾ˲ŵˮƽˡ
ܶҲȤ
վͼǰĻݾʡͷݺǵľϣڳˣݵģͷԳüëһ鶼ǻɫɫŵİɫĳװݸߵĸӿȷмɷǣЦԼ¥һ֮£ǿЦЦʾкˡ
㣬ڼʶĻĽƭûʲôôɷҲ
еȤ̫ʥҵϵˣһ˹˵ǰԴ˵˺Ͷֲﶼǽģ˵ȷأ
ЦЦ˵Լķȣ²СرǱ˵״̼һˣԼѾҵۺ۵ˣʱҸںҲǼ¡Ҿ͸ղ䣬̵˲ٽƭӣǰļλ֪ԴͽҲˣ̸ʲôԪʼ̫Ͼääˮƽÿû
˵䣬ݴżֵ۲ͷı仯һ仰ӣ֧ĳһζŷұ׺ڽһϡһǸӣһԼԿ䣬ôҲǷ⽨ţܱܲȻѧʵʸ˵ɣ
Ǿ䣬УޣݸͲţΪոյֱӾˡ
ǺǡһȻѧͷЦЦ˻һĴ𰸡˵̧¥ǸС˧ҲˣЦеĸͷ󣬻΢΢һָ֮ͼѿڶҪȻѧⶫԡѰѨǷ⽨ඣ
Ϊͷһ䣬µ¥ЦŻݣûϵôһֽһӷᣬָָͼû˵滰ϼһЦˡ
ģ˵𣿶⽨ˣ˭أ
Ҫ˵һѧ˵ûɣ
ǰһʣݵͷЦЦʱͷ˼ģƭӿھզզһٹһָǽϵͼ˵ҸԸһԭʼΪģԺͲȷԣǡǡ˵ԭ̬£˶ҪĽ綨ԾͨĳԵΪģԾˡжס֮ܳ˺ͼ顢ᾭˮ˵֣Ӽ͵ĽǶȽǺ嫵ġѧݵںҹƮ硭Ȼѧ˼пյǰġ
⻰վ뻪ܼ֮˵ģͣأ˫ŵƣһѧ֮ʿվݽ̨ϣ渶˧Ȼûôƺݶид΢΢صͷϵЦˣ˾䣺šе˼۵㵹ʡ
һĳ˶׻Ĺ۵㣬ѰΪһͣ⵹Ҳ޿ɺǣϾִѧҲ޷͸ڹͣЩǷеĶĶô޿ɺˣ񿴵ǡٸһǰ˵ǻۺֻúվһӵĽǶȡ
ͷ⼸仰еԢⲻǳţȻѧ㣵İ
ֻҪΪȻѧ˼㣵ġһͻʵ֮ΪһɵĽŻûй͹ɵģҵʱꡢʱʮ꣬㹻༸ǧԴ粻Ȼѧ˵ģٸ򵥵ӣڵĵԻͼֽϻһīɽˮôִĹߣóʯ𣿼ó𣿡ü΢š
Ŷţƺ룬ƺһʵԵĹɫ֣˼֡
Ŷ¥ݿվŵ˧ҧ촽ڰϼһҪʼˡ
ѽż죬ϼһȹ԰ˮƽ˲ֹһΣҲˣ˧˼ˣرǿݺˣԼƫƫûŪ⻰⣬¿е㺹ռˡ


һ俴ˮƽ֪ǳ
ȷʵˣʱ˶ԴС֮⣬λǰ˽ʿһ·Ź£лţʧ롭
Ǻ롭ʧˣԭⵡû뵽ܻ筹ٺңҲû뵽ػԵеСˡЦ롣
ɫ˸ƨ˼ȴ˷ػ㣬ǰǷ΢΢Ӱˣʱμ䴥ɫ֣ˣոǷɫţ˵ԭһֱ⵱⽨ţҪô˵Ŀȡ֮ˡҵѾ֪ˣộլѰѨȷ£
㣬Ҫһӣ϶ҪȿĽͨˮ硢̻۸߱񡢸߲ߵͲ԰ɡ
סլͷû΢ףֻù˫ֱȻţסլ˵լˣͬһլԶŷ˶լˮƣѾγһϵ漰ɰѨˮáԶһĸְźͽַĵʡˮġҪȻɽԼΧ羰Ȼһ壬ﵽɽΪѨΰ˺һľ磬լʱϵˡɽˮӽѧϽǿȦɵģҲǷˮΪһϵԭڡ
ŶԣмءмءĴָϿ䡣
ǺǡˣҲԣѵǴ֮ãʵͰҲûдΨ۵Ĺ۵㣬𣬹ǻȻʲô֮˵٩٩䣬ȻһΨ۵Ĺ۵㣬˵˴һתйâܺضŻ˵
ǰλ˵ˣŷˮ֮˵Ȼͷˣ˵㻹ӦΪѡһַѨԾ߼ТţΪϵȻţΪϵ־Щڤڤ֮ڣ磬Ҳĸ飬νȪ֮¡ν֮飬УΪߵĸ顢˼ϵԾţӣȻߡ˵ţ˵Ѱһİο
תһ㶼ǣǿΨﵽΨĶ˳£˧Ҳ̲ס֮ͬ飬ԼеۣϼһﵹǹᡰĸһУҪôŵĻ˧߶û
˧ţλܾŲˣƺͷ£ʱ˼κѿ֮ɫ̾ͷһ֧̣ͷû飬λȴԹԵţ߳˵żҾʱô๩ϴѧӺùȴû츣Ҳûܼһۣ¶˰ҲðҪǨء߲֪ߺο˵̾ѣ֪Ƕ黹ǱѬˣ۾ģξţżذοڰ˳ĻֱݱðεöŲСıӳһһվŵ˧̲סˣЦϽҧ촽һ̧ͷˣݺ͹˶ûɫضԼ˧ڨȻվ¥ݿڱǽһ޴룬ͷƺ˧ʵıôʧˮ׼һ켦Ұһ㣺ȥȥȥҲ֪ˮϲ衭һ
ŶԲ𡭡˧һ⣬ת˸СϺˮĹŶűͷƣϴϷʸͷԼ·¶ڡ
Ź򣬹ͷĿֱˣڻ׻ȸˣʲôѰʮѨʲôذ˷硢Сϳ⡢¾͵ص£ʲôԶɽաᣬ൴ʲôɽˮšϡʲôͷֹѨɵأʲôѨɽаס˵ϲͷͷǵһˮ֮˵һִһǽһֳѧͣȻţҲԸΪѡ÷ˮ÷أͷҵ㿪ʼɹԼķˮѧ˵ˣӵİİ׵Ļ˧ϵҵˮƽЩˮлҲѶȵġ
ŶҲȫⲻˣʲôš˧ʾ⣬Ӧǽ䡢˼ֻɽˮϵطݳ⣬˵ġ
뵽˴ڸ˧ҧͷ͵Цˣһˮһɺͳøκͻϣ˹ͷǻ԰ԵĽƭӣʱ٩٩̸ݺ֮ƣ˵ѧ峵Ÿ߰˶ţ෴ԭŻмưĻܣͱ֣غɫˣǵҲûˣŹ̬żʶ赭дԲͣƵƵͷð˧ʽס档
ͳĵһ۲ţٻعͷϸ뼸֮ǰ£˧ҲеͷˣôžͰŵĺˣôžͰԹĺƵıϹϾˣڶʼơŴʦˣа˰ͷҩԻ˰ɣҪϼһ
ᣬԲᣬʳ㹻˧ʿˣýʧͷͨһñȺȵ٣Եñö࣬ȲþҲ̣û׼ȥ椿ȥһ˳ԱȫҲĹʵҲʲô֮
ʵǧнͷҲеɷ棬Ӧͷ粻֮Ĺͣíס˵طˡٻͷϸͷʲôʲô˼ôִЩתƵ˸Ӵŵķˮѧ˵ѰѨլˣԽԽԽ¡ѽϼһôյģôûݾأ


˺ܾã׼ȷ˵˧ʾҲʱκͿ͵Ӹ߳Ѿ˧֪Ըݣǰ·ţ໹ɵɵصԺſڣؿűԺͷֲˣݱϹϾĸǣ˧һҪŴʦ£˧ʵֱˡ
ͷСػ㱨绹ʲôг̰ţ˿첽ţǻǳ˲ιһ̩ͨ˵̬Ǹףȱ˳¸ܼ䣬ӴŶԴ·˧Ҳˣϳ־Ƶءڡشӳ˧ţƵƵͷлţллСӣллŴʦͷݷá
ڵļƿ˧еܳˣԴ˧ʾǱߺȥʹǼôϰ嵹ͽᣬһĵѽ϶ЦŴʦӦˡ
ĥߴ˼ӣR500Ź·ǰܺ黹л˧ʵעȫڳϣǳһȣɫһͷһҪ⳵ҲһקֱǳʧȴǸˣҲˣôţBĳôôɵBˣŹǴʦ
ˣ֮أ߾̵ĳ߮ѼȺʳļУʱֿ쵽ʱˣС׼ʲôʱˣݹҵ˧ǿЦããÿ絽ͷպٷѣϾʱͶϹλͣΨһĵطǻװÿÿ˵ɴˮСˣʵʧ۴ѧĽûʶˣǧ˧ǿˡ
ţһŲˮһڣŵư죬ϲɫǡƸ˼ʲôһԵ֣˧ʰһӣη²룬аţһն²ںţ࣬ǵط˱ӱᣬ⵱˧ʵĺˣֺɵţŴүô쵽ģ
ʲô
£ôλŵĺˣ
ʲôкԭǷˮʦѧʦѧʦ
ȥȥȥԷʲôʦʦڻƭӡ
Ŷǵǣ̫࣬ôԸʵĲ˰ɣνһЦԴˡ
˧ʰһϵˣСүͱҴ󣬲ƤҲҺɣҪǴʦˮƽڹ԰Ӽٿ飿
ദоλΪϲĶȥʱһҲûǷˣ˧ʷ֣Լ춾ڲˣ͹Ȼвġⲻˣ˧һڿ࣬ͷҲգǺЦŷ²ͷµض˧ʣµضţҵţҪǿͷô˹ܿ϶˻ˣⲻҪжϱ⼸۹˧Ҳϰˣͷһ˧һԴ˺ûᣬκǺһЦƺ˶˵ţҿѽǺ桢Ľϼּʡ벻ѧѧͷ㡣
ţصأ˰ɰ˧ͱǲмˡ
ţôأͷˡ
ǻѽʲô֮⡢ʯ֮ǣ⻹ѽѰѨأб˧ʷŰ۱ˣӹ԰ʼûŹλˣֱӸϹų˸ܵ⡣
֪ηѽ㶼˼˵Եˮ֮˵üʲô˵ʲôǣ繫԰ӣǵҲֻܽĸ԰塯㣬ʵߣֻųƱƤӣأǵ¹ѧģйమãǸȾˣֻд͵ĽǶ̸Žѽ˵׵п²ˣ˵µ㣬ǽнѧٸŵ㣬Եδһڣ䣬ƺڽ̵Ч΢˧һƲؾţǽʲôںҹתƣʲôôţֳʦ˰
ŶӴӴӴںҹƮ˼άȻѧǰġǺڸѧεû̵ûĻڻˣҲֻܴѧĽǶȰѷˮ˵űһţѹžͲˣȻţ˵ϵֻҪһܽܵİװѡԵҪñ˽ĻӦ˽ԷϲʲôĻϣ˫пܲ
ĳĽ̵һɸֵı鿴˧ʣôһ˵˧˵ˣһ˫ۣɫһѧʱпʦһĹͷе㴧׼̫ŵ˸ţ⡭ܰɡǰɣڸܺͷ⽨ųϹϵš
׻׻յĹһһֻӬˡãһѽ̵ɶţ٣¿ˣ˧ʵüǶӾûˣ˧治֪һǱ滺ˣһתѯˣ˧ʣѽػƾм٣治֪ڸɣ˼֤Դͷ
ҵȻ֪ʦԷģҵ֤ʡ䷢ģƾʲôҵѧѽûϹѧ۹⿴ѧһҲĽʼޡ˧ָŹԴǲ˼䣬άԼ棬ڵԾƭ̧ڸͷˣʵʵ˵ԼҲֻ֪˲֪£ϴѧмβſ񣬱˵⻹еʦ
Ŷ֪˧ѧλѧʦһͷţ׷ˣƺҪûĴѧѿƵģ˧ȻӦ֮ߣһ֪ηˣСҲ㣬㲻ô㲻֪ˡ
ǺǡͷˣվЦŻͷ˧ʣм̿˧ʱ﷢ëû˵ţЦʲô㿴صصģϿҸ
Ǻǡһ£ڸǷѧʦҲûʲô飬԰ɣ
תˣЦ˾¥ˣ˧ɵôۣβŻζ⻰ˣȻ㲻ڸǹģͷô˵϶ǷˣһСģֵ¶˲ѧˡ
ߣ֪ôأжûѧˣڸƨѽ
˧ʰ˵ƽ⣬¥ڲм˾䣬ﳤ˳ϴ׵Ĺ򣬶ڸոշ»е㹢ڻյϰһ죬ͷʹʲôѧʦˮʦ˧ʲЦһûӦˣѰѨˣһǸаǿԹŴʦŲˡ
ףͷ׸ʲôɫڸ֪ڸĹˣ˧ʰη˸ʡ
ףѧţѵһģһˣʵ벻ͨôŴʦšһġ
ףҲѽϼһԻݼôô˽⣿ݺʶһţǹѧ̫ذɣ
ⷺˣƳֱָʵ⣬һ뵽ʵ⣬׵˧ֶסˣˮţ۾˰ΣּӹԼʣһʱ仹ֲӵټˡ


21  ͵Ǯ
ָͷ㣬˧ûڵĹѾ˿һˣﵹûʲô緹ϲ˳ʮ·Ļ·ڣȻٻСͣȵٲеɴμʮˣ緹ûʲôˣһ׼ݳͣ⹤˵Ҳɣÿضʮأ򽻵һǳɵĹͷһֵĻһ˻治Ǯ˧ʵҲˣ񣬿ɶ˵ûط۲ξ˧ˣԭ˹鵽ƭһˣɴ˼ղŷûô򵥣ϰټͷҲʦ𾴵ĺܣɴȻԶضһϷҲֵʮʮô˵ͷ϶ǸĺΪҡʳŵҪ˵Ǹʿ˵ͨˣûʲôԴɣÿȵǺòþƣʮǮһĻƽҶϸޣÿ춼ҪʵĲ⣬ÿ˧ʻؼҹͷҲųسǣ˧ӵ󶫹˾Ͳ֪٣˧ػͷû׼ڳﻹиݵء
ô˵أúܶǰһù˵У֪ͷϼһһ׾㲻ɣԽɣԽ
ϻ˴󶫹ſڵ˶һСʱϴͬ۰æŰѺڸصѧһ֣˧ʴ۾ǣͷǺƣǺڸ˵ԭ˰ѧųһ飬赴꣬Ҫ⣬Ƴֲɾⶼܹûʰ˻סҪ˧ʶ»ô졣޵ʱ򣬱˧ʻźͲѧŵĺϴһѧŹͷ˵һ鳶Ȼͬ˸ۣѾвԱߴֵ԰ƽѹͷֲڸڸͷָҲ˧ʸۣòᡣ
˧ʶˣѧǲеΣرѧͷǲӣ˧ûǱ¡
ǰһû꣬ڶ˧ʸյɴ壬ÿˣװֵĻŸͷרŰݷˣһ֪ܲйЭû᳤˵Ǹˣط̨ļĿ¶棬ҲǸݸͦ񣬲ͦҤƿӣϵһһīɽˮвθУ˳ҲŶһְˣ˵ѧˣķˮˣͷһһһڻ˵ˮѧֳʲôѧִ̬ѧѧѧܳϹϵҾ̵ĿѧԡʵԣչѾγͷɡɻʲôɵȵȣɵĴͷ㶼ܰڻԭ˧ΪѰѨ͸ʲôҸ˵طѣͷȻͷѰΡɰˮڡá۳ҹˡˮѨʮݣһһͷһͲ͵ˣ˲赹ˮֵ˧ʰŻԼһɵˣɵÿҪͶˡ
˧ҲеŹû׼ǸӵʦϾˮѧ֪ʶרҵôˣ˭Ϲߵóġ
ֹһ죬ÿˣǻݣһλһǻϾˣտǸ·˵İ͵ͷʮˣ·ͳ¸ܲšɣ⻰ʵˣ˵ݲԶ֣أҲǻϼҳˣ˼ˮī㣬Ժͳ˸ĺǣ˭أдɴ׷䡱£ǧţиð̣˸Ĺٵʵ˭ѽдСİ׾£ǽʷţɹ٣ټԯʵۣɽˮ˽ܵʤЩݵᵽһܸϣǿҡϷˮȣܣⲻôһ㶼ȡ񡱿꿵ǡǧﲻԱҲݣǧﾡǿڿǳ£·ͨѽɴ굽˻Ҵ˴ǨأһҪ֮˿ʮǻҪǨѨʮ߰˴ڻ¡
һ촵ûˮ׼аˣͷýζû׼˵տʷϿеѪͳϵզأ֮¿İ͵˵ˣˮƽȻó⻰ˮݣóϵ֮ƨ̫ѾľˣҪҰ֮лǸˮʦҲ֪̩ݵĴҸоȻҪˬˡ
ΪԹߵ˧أΪˬӦǹˣȥⵥ⿴ܲˡ
ô죬˧ʶԹεҲ˽ˣôأǸĻ˽ѧûĻأռռĻ֪ʶ취˶ãôأ㽲ź£Ͱɵˡ
ЦЦջǻʵģ˼һȫǸߵ˧ʿֱզ࣬ûʹΣûʼѰأ˼ôˣƭ˼Ҷٲѽ
ʣÿζѻʻضˣΪʲôأ˼Ҹûƭѽ
ȷʵûƭһûſڣû֣Լˣÿζúþã˼ҹͷգǻӲµġ⻹ǿ᳤ӺͻλүѸߵķϣŴӦɽġ


ʦɽҲӴմˣûؼңŴʦλ¸ܺ˹ϳˣ˧ʼɴεR500
⳵֪жãľʵĿαɫӳӰλһƨܰݽȥĸоֱ͸ӿƽĴʻɴʱоȥûһ˧ֻûֵأǸоѾԽˡҪԸ⵱Ǯأ⳵Ů䵴ǲŽء
һ󱼣ŤƨɱYY˧ϳûˣŽһۣᰥӴһ۲ͷȴԱùνСʾ⣬ƣ˧췭ŰͷһߣûᡣͷԼû˧ҲӱԼǰò˺򲻵һ
СĹǰܳĳ¸˵ˣܿţŴʦϼҵݽϲ඼ˣһ԰ݷʲʡλǰԣ;Ƶ꣬λ˵䣬ҪʲôҪֱӸҾͿˡ
С˧۾һˣˬĸоּһ㣬ǾƵ꣬û뵽ô졣ûȾȳһۣһͷͷǲЬԼһţʱʡԼǹŴʦĸ̫̰࣬ܣʧ̬ϽɫһƳΣͷıֿɵˣƽһЦЦţ㰡򵥵㣬ô鷳
鷳鷳뵽Ҳǵҡ
¸̵˵ţŵ˸ʱʲôʾһۣϵӳƿϻعͷݸ˧ʺ͹ΣһְҵԵ΢ЦЦǸ˧ʵģǸƾûϵĹŴʦģܿ˵ţŴʦиС£ѰѨķãܵ˼ۣ°дǰеĹؿȸһ֡
Ӵ˧ʹ˲ϿˣһᵽɤˣƳ飬λأʮˣܵܵİң˵⻰ǻܲ㵱˵ְ֮£˸ɻҲ˧ʴĦ˲ʵݣƹŴʦ΢ۣ˧ﰵţ֪ϼһʨӴ󿪿ڵ̶٣
Ǻǡ»̸ܺˣм۲ΪʦΪʦ޼ۣ᲻ᡭ
ͷȻҡҡͷƺΪǮ
⡭Ϊˣͷ˳¸һۡ¸ȴ۾ʾ˵˾䣬ЭŴʦ漴İ˷Эıݸ˹Σ΢΢ɫӵˡ
ʻɴ壬ٶȻˮľ𽥱ԽԽ¥͹ȡ챼۵ĳȴԳ˼̸֣ˣǮ
ʱĹϾԹˣ۾ֱҳЭıĿգҲգ䵽˧У˧ʼǰжϣˣ˧һָӶּ򵥵ĸо˵򵥾ˣǰ˵òô컨׹Ϊռշѡڵһμʱ˧ʾظо˻ôһѲΪĿܡ˵أҲ˧ʵһָоȻҲɹξǲǷˮʦԸλסҸԼٺôͷǸƭӣ˧ʴǸǶȿô˲Ψͼƭӡ
Ҫǵķˮʦǰȡꣿ˧ʱһ֮룬ʱԶλɰͷˡôһһΣЭĹΣһַͷˣ
ŶӴӴӴҸãûüͷأ⵱ôɫⵥҪöˣҲ֪ҵķûУ


22 ̹Դ ҷΪ
͵Э飬˧ڴԼС̣ǣܳô󷽣ÿÿɴ嶼ȱƷͣ컹רʮűѡĹصϳϿ̣Ϲﶼղٺûˣֳŷˣ¼Ͳˡ
ǰעǰĳ¸ܺˣ۾Ҳˣǻܽ£ҲǻΨһĵ£̬߳ǰ˳Ҫ̧߼ˣ˭ûܺŷŴʦأʱ˵˲ܶ٣ֻҪ°ãͳ¸·ֹ˼䣬û˽˽飬ЩʲôҲòᣬһѰʦøһ򷢣ľ͵߰򲻵ˣʢзˮϷѰʦѳʮҲϡλǨϾ֣ϼҲԶѡʵͽʮĹ԰ˣʵǮпͰ׼Ĳָ࣬ͷطѡЩ˶еˣλջܵң̫˿̫˷ãԵʲôţûû¡
˽⣬˧ʾһĨˣ֧ŲӿŹЭ飬ҮȣѰѨЭ顷ּ˫أѵзЧһϸƣʲô׷ʲôΧѰһҷ帣ݴСԳܵѨʲôԤӰ֮60ӦעпܽҪ顭ʲôΪҷԤ֮صķ߹ʲôҷм׷ΪҷѨ򣬸ЭʧЧ׷ԲҷԤķáܶʰǧĿոʱ˧ʶӣﰵţģˣǰ滹ԤһʰĿոпⵥλˣ
Ҳ⣬ͷЩ»˵׼סĵطһֱǣû׼סҲˣŴʦţ൱פסլƿȣ
˸̥͹ΰϸϸģÿɷ¹ŴʦƵؽţǼĹ԰̸ṩģ˵ʦɽѰѨЭıǴдСŴʦ⣬ǲ漰ܵļҲҵģԤͺķǻʵոڼ۸Ը
ʮ򡭡ʮ򡭡ʮ򡭡
˧Ļǽһö˲ɹɶɶңǵöǮȣԼ껹ûܹ򡭡Э˧۶ֿɵõˡһοΣزͷƿЦˣЦұɺܳݵ۹ˣ׬Ǯˮƽһ鶼ɲϼһ
˵ţʱػͷεɫƺ´ʦһҪԼ²̨ƵģʵղǿдСԸίرԼ˼ֻҪ̫ݣܽܡѰ˼Ҳ߿˼ۣǴʦ治ͬˣƺδֿ˼ۣŰЭݸ飬̾˿ҡҡͷ
ôˣŴʦЭвĵطǿЭ޸ġؽЭ飬һǷӣÿڵ䣬ϴʱԱ˺ܾﲻס˧֨ˣͷ˵ˣһдʣзȵѧͷˮ𲻽˵飬˽ҴүЭǲǩġ
Ϊʲôأɾˣĳ¸Ҳ˾ͷһۡ
ҴүѽһǱѧУǮ֮ȥҪá˵ʦ޼ۡмʦ˰ٵĵʦǻǮõģҪǿڻϾ˺᳤λϣҴүɽءʵܵ˼ҵĹ԰֮̸Ǯ˸顭˧װģɫ˵˵Ƴ˹ͷͷѾģ㲻˵û˵Ҳѧڹؼʱѿ㻹֪ǼＸأ
˧˵ˣΣׯƣ쿴һ۵ĸоǣ˵ﻰЦ
ҲѽܲܰŴʦ¸˵Ȼе죬ֻ˼ҿأˣޱĹΣֿòߵ˧ʣ⵹֪˵ʲôˣεЭֽǶ˧ʵ֮ˣһ䣬ҧ촽б߯߯ŹΣذţ
ѾװװһëǮҲ䲻š
ɲϣϵƤ񣬹βûѿǺһЦ͵˧ʵļ򣬸̾Ƶ˵
ԶС˽ҰǮǲҪģͻѾ̸ˣ᳤ͻҾүӣæҰˣĲȡⲻ̬ҲǴ۶ۣǻûмʦʦ޼۵ĻǮ벻Ѱʦ
á˧ɤһҭסˣԭſЦſͷƴǲٷּۻۣͬĻ⵹ԾˣգʹɫҪ治ҪǮβ֪۲ۣ˧ʵеˡ
û˧ʵСջֱֽ棬죬״򲻶ݣûס˧ʣɰѳ¸ܺסˣ˵ҸǮ̸ꡢ˶ѽͶôһλǧģܲô
¸ܷŻ˳٣˿飬ţһ˼˼ҪͣҪۻѶԸ˶鿪ڣ𾴺ܿţŴʦҪǼַĲգǷѰˡ
Ѱ죬Ҫǳȥ˵һǮûѰʦǲЦ˴ô
ǺǡǵඣҾأⱲҶѨ࣬ĲȡҪ뻨Ǯףϲȱ۵ķˮʦѧҲȱķˮרңСûǷЭﱾìܵ𣿡ε
һЭˣ𣿡
Ǻǣ㿴ùЭָ˵ˣ׷Ѱһҷ帣ݴСԳܵѨ㣬ҵó󸣴ѨÿѰǮҿƭǮɣ֮ԼݴСԳܡۣǸʣˣǵʦĹͣˣǸݳܲأ
һʣ㶣ԼϵĸоʱԺ̹Ȼ𾴶˼֡
û꣬һͣ˵ˣһΪҷԤ֮صķ߹Ҫܴ߸󣬻ںͣҿԸ㣬ĵʦ߸֣60죿6ʱˣûԤʲôһҷм׷ΪҷѨ򣬸ЭʧЧ׷ԲҷԤķãⴿƭģ»û²飬ǲñУѽ֮˸һоͲԤõ˵Э˾Ͳʲô֮
Դǣ٩٩䣬Ťͷ鱻˵ɽ˿ģᡰеڨջЭ飬˼˵ţԲ𣬹ŴʦǷǻûӴϾк⡣
ԹǣڷˮѧѾΪƭ˵ĻˣҴԷʦɾ֪ûһƾƻĵʦѾϡͽͽ涼з¸ģǵТҶ꣬ҪЩ֮ʲôѽҲᡭᣬûɡΰ֣۾
鲻֪Ǽ˲ã𾪵úܾηشͷ˻ȥŤתӣȰˣϸϸȹŴʦָЭ⣬һҪϸ֮ǩЭ飬޶ȶⲻԤԾ˳¸һۣ֪Ǻãǿĳ¸ȴǺܼο飺ûСôػܡ˲¶࣬¶಻ˣүҿˡ
˧ɵˣɵˣʵɨǼҲȵ˶ԼϹα̹Ȼֱʾ֮ˣû뵽ԼѪϼһȴȫ˹ŴʦڿͷУ˧еֿɵõĳˣôǮţ˭Ǯôأ
һθӵزͷ˿ΣʱүӿʵʵڵصòȻˣűĿƣǽһׯϣֿɵõǮҪȿ˭ҲĪˡ
ҮϺƲԼҲˣԼʦҪ˰ɣ˧ﷸɻ˵Լ
Ҫһز¶ʦ԰ǸӿЦת˧ѰһܵĽ͡
ҪǱͼɳǮʲôͼѽ˧ߣҵͣ˵Լ
ԭΪδ˾˵㹦о˻ݣѧˮѧѧʲôѧǱЩ֮ĿĲʵݣǮѾҲõĿģ˼ҲָЭе⣬һǧһĲգͿˣز¶ĵʦͼҪǮ̫񡭡ҪǮ˧Ҳø
ʻĳֱλϾ·ԣ;Ƶ꣬³ţѹŴʦ³¸·ֱ˾Ƶ꣬ڱһԲ˧ʣʱȻֶеĹΣͶȻһʦķ緶ͻȻ˧ʶһԤף
󣬴ǲǩֵǧнֱԼģȫǼ󡭡


23  Ϸ
ǷĲգ
ҲˣϵŷϵγȫٻػҪȡ
Ÿոջĳ¸ܺ飬Լͬصͷ˹Ŵʦһųͷܼ㱨ˡ
ˣ϶̰˵ͨƫƫʼʾ˵ѻܸƵѽ鷿ⲽһʲôһ˼ʲô֮⣬Ϊļſڴʱ˵ɶѰϵĻ飬ʺﲻæſкأЩµûܲģֻǸòĵģƺеŲβŰ˸绰÷˰û᳤뵽鷿᳤ҲźͻܳﻮĳѰһأϼļλ͵š
ɽԶףοУЩ˾ûϹ徲̸µĵطʣС鷿ˡ˵ʱ°ܺ黥һۣڴ˼ڻܵϾͰʮƬװ֡ͭᣬЩǹ˾زϵĹأݵ֣ܱߺһĹ԰Ĺ걸ˣ͵ѡһǨأЩݷùŴʦʵ˲ŰݷõĹ԰̣һֱȷһԻܵȻǨĹ԰һٶ鷳ʹˣ˵ҵĹ԰û׼ûģ˵͵̧ŻأԩͷܿԷŵŻݻĹҲؾˣֻ˵ٵȵһأһǨǣݼ£ϾⱲ˳ĶţȷʵҪʦȥȥɣʵͷ׵˼ˣ˭֪Էûµɲˡ
ɸܺԼ̸Ѿƺˣܵ˵ȽϿùΣҲǾֻһͷҪ۸ߵԳܾͳܣ̫ףҸͷã³Ǯ±˵ɵأҪ̫͸ãǮҲ˼Цλݹʮ򵽶ʮ֮䣬ŵžͳˡ˲ٴΣûƵĲա
ˮƽ޲֣ǲҪͼ
ֱǰ벻ͨˣһϳ¸ˣ¸ܣȷϣȷǷĲȡǹ̬ûаʾ
°ͷţȷʵǣǾ仰ʦ޼ۡмʦЩû˵˵ʲôʾˡ
Сأ飬ûҪ󡣡ʵ
ûУҪָ꣬ѰѨЭ⣬пϵģʵǷЭ뷽ܲģŴʦָܳܡͬС۶ģ˵úе֮£ͳʲô¦ӣﲻʦϡ
£
ָ˻һԾϸϸһ׷ʣǷݺɲûɢȥĸ˼֣֪ϡ¸νʱû᳤ŽˣŵĻǰλֱ˵ˣ˵ʲôأȻĵˡսѼƽʱйܵĵطͲ٣ϵεĹأĹ԰ѾۻҲ֪ѡһˣҵķˮɣĲգĲûܸòˡ
û᳤żЦЦַʮյĹ԰ͼƬȻ˵ˣһЦָժţͶඣĲȡѰʦеСơһ˵۵Ĳƶ࣬Ͷ࡭
˵ţ϶ų¸ܺɫֵֹģ᳤һƻܣҲһɫʱʡǡơˣҪ۾۲ƶٻ٣ǰǻ࣬һ뵽ϽЦǫؽţλᰡǽеҵ˼˵ѽһżôһͨģ˭Ҳơ갲ĸʱү˵ˣһƿٷ˸ʵѽеиĵĴ˵СıƼҡʲô˼أ˵νҪⶫң϶ҪƼҵģЩϹص˲ŵù˵ҥʲôʦѰѨѾͼʮҪôõĵطܸԸţָѽ
ǰҪǹŴʦǮҲǲԸָѨأŻⷴˣʱǹ۲Żܵɫôһʣ飬ԼԼǾѰѨ
˵ˣ˿Լᡣ᳤һЦˡ
Ϊʲôʡ
Ǻǡܼ򵥣ܺñ𣬴ѡ¡һΪʲôأѽҪǮʲôûáҪѨûáֻ˲ŸҸΥ͵£׶ҸɣѰѨҲ֪㣬ؼĲҵѨҵ֮Ĵ߸һ˵ѰʦôأŪ׻ľʲôãȻȺüʮ죬ͷ˰һѲݡһǶ˸ȪʲôģǶ˵ġĵʦһۣһһܱɽ塢λʲôģпܳ࣬ϳܹ֡ɷҿɸǣûǱ£ο϶УⱾǮġ
᳤촽ţĭӷɽԽѹԽ˵֪һ㣬˵Ȼضˣ⼸˿ɲ֪Ҳǲţš
ɡô龪ȵؽ͵˵ţһۣѺڣںǵƹҲùˡ¸ҲȻһŴʦ֮⵹ҿˣ˻һۣҲһˣΪϾˣ᳤ټϹŴʦڻûҲ˵ȴԽԽˣѰѨȷʵд߸һ˵ָͨѰʦʩլķˮеڴﵽһȻ֮˵᳤˵ôͲⷶΧ֮ˣƬ̺ɵţ壬Ҫô˵࣬Ҳܿˣ
ţǵȻǿҸϹŴкѾʮˣƫƫѡѰΪʲôأ
Ϊʲôѽ
³һֽ³լšṩʮĹ԰ֻҪʵլѨҶʱլ߸Ͼܳ֡ʲôҿ˵׼Ҿʮǰ¼һѰʦ߸Ƿصܱѽլ죬ţڸаɽžߡǱ˵ţִѧͲ˵¼ˣǸŹŴʦȥֻ֤ҪһӶˡ

ܡ¸ܼ飬᳤߶߶˰ٵĻ˵սսôɷн£˲֪òˣϹŴʦֲ֮ͬڵǮҲϡû׼Ǳ¡ְڻѰѨпֵܳķˮ࣬ʲôȪ۱ӿʲô³ʲôľʲôơʲô޿˻ʲô˵ˣ᳤߶߶˵ˣǣܼʱ˱˵ûѰĵʦѰѵһġųȥˡ
ٻͷ鷿ݺ͸ܳ°ţѾһ˭Ҳ˵ŲŰ˾ʡˣеţδڣܵˣ°ô
ȷζŨ˼֣˸ţˡ
Ҳ˵׼°⵹֪˵ʲôˣ˵Űеˣ˵Űɣһأһ»ʵʵ˵ˡ
飬ôʡ
ҡҾúпܡսսŮ־Ѽᣬɶ
һаˡȥ
һˣ˵˾ȥ۾ǡǡϵһĹ԰ƬϣΧʯ񡢷㡢ĹʵƬ֪ԺʲôӰغһؼһ£ʶؿŴգĵƹӰӰҲǴ˵еġ𣡣
ɣƮĹ𣬱ˣŴʦòãǲǱоĵǣû˸˵ˡ


ˡˡ
öԣ;Ƶʮĳ䣬ʵľϽƱ1206ĸŷĸɷǺÿͷ̤ŵ̺֯ſοվſڵ˧ʣ˫żɫ˿£ǵ绰֪ͨͷν־ҪţСӽſ죬ŷˣԭмׯصĹЦЦţʣôˣôĻϢ
Ŵүв˧ʻͷţеس˰ͽ֮ɫ漴һƨѩ׵ĴϣȥһƬΰ·źãһŴϣʼ£׼ϴˣ߽ӱЦʣһƺʣΪʲôҪǮ԰ɣ
ѽ˧ʵͷ
һЦ㲻˵ҵǮΪ
ǿЦ˭֪治Ҫ㲻ǿЦɣ治Ҫǵºػܹݰ˧ʵʵ˵ˣ϶źŨصĻ֮ɫ
ǺǡҲЦظ㣬һǲҪǰº󶼲ҪҪĸˣǻСңڻ˻ǼƭǮҪĵˣǰҵûУСңֻҪһǮͻήһأһѰʦ߲굽ʮʦ˵㡭ԣҾͲҪˣǰºҶ׼ҪһǮΪ˵ʦҸֻһඡ
νţȱڳôɫ˵ЦЦˣ˧עؿŹεı仯޹˼ɣѾ£˳㣬ѵðˣɷǾûˣȫݹᾣϰ߰ߵ㣬ƤɱϲԶˣǽڿźܴ˧ʲ֪ͷǶˣ۾һšЬβ⿴˧ʱСһֱԼһùθоŤˣߴţȥøȥɻأҿʲô˼ѽ
ٺ١˼˧ʹЦЦһɭɭЦۿˣ뵽˵Ļ⣬Ȱŵ˵Ŵү۲ܹɻҪѽ˵ʵڲ˼ҡ
滰û˵̧ƤϷƵӹβµˣЦŽţô߷񣿡
ţѽңҶ԰Ƥ˺ü٣ڷô󾢣幤ܵиԭɣ˧ʣʮֲš
һвҰͽỪҲѽҪרŲҪǮҲѽʡһôǮ߿ۺ졭ҾǲҪݵǮҰ⻰˵ʡҵƭӡκȷص
װø϶顣˧ŤԴֱһ䡣
ֻʶǮ̣Ҿ͸飬Ҳδˡ˯ϴȥˣ˸ҹغŰҪءͷЬ˧ʼ䣬ЦŽˡ
Ӵȣϲġ˧üֱۣҧ촽̼̽̽ʵҪʵĻĲͽҲδزɣϷһͨԼܲԺûƵģķ˿ڣҪطһһת˲תˣ۾ֶ֮䴲ͷϵľƵסָϣɫϲ۹µµתţˮĳܾ뷨˧ʵ޴ͷ𡢻ӵһɲһ
ͼ˧ʻЦߣָϣߵ绰绰˸ţ
ιôʲôأôûҷɧŵ绰ѽŶ쿪ˣǲɧ˰ⲻûôǺǣûû£ûɧϲϰˣⲻȲôаĦ𣿡ʲôĦⰴĦ£水ĦǶûУѽǾƵ꿪ôаɣǸҪ˫ɡ1206䣬㰡ʲôҪСˮĻ£ҿҪ
˵绰죬ų䣬űţһϷţЦ̲סˣֱŻ˶Լķ1203ţٺٹ͵ЦֵôߡЦ˰ʱˣյè۸ǰţǷ˵Чпɣһͼһһȹװ椣¶Űվڹǰ壬ſˣʧˣ֪ǹμɫקȥˣ椲ݷ˵ȥˣǽȥˡ
˧Ťͷһƨ̺ϣԼӼֱԼҪоˣҪװ߲϶椱ӣҪͺӹǣǮҲñͷ컹ѰҵűͲˡͷСڿֵܳĺԽԽЦ˧ʿϥţֱĵôžž죬Цۡ
ֵʱ򣬶һ˧һŵסѹסһ죬¸ˣһµŲϼһﱻһͨҺ˰ɣҲװһ֪һվèһƣһ⾰˧ĺһֱ嵽ɤ۸ǰɳȥ


24 շҹ ʤ
ûʦȹ˸˧ʳԾ
͸è£ǰ۰һƬء͵ġV͵أĹҼߣҲǰ۰һƬЦ˶仨ƺ֪˴è͵ԼƵģСһһŴк
椡椡ش椡˧㶣һӲ֪ôԸˣֿ˿̫̫ҲûǲǸղԼͷӦˣôľƵ겻ǱԤԼͻţһͻ˫ɡֻǲ֪椸սηôֱˣһץԴ֪ôˡţǼţҲˡ
˧ؼˣװֱ֪ӵİ취ڵţһվǱ˵ж࣬˾ӵʣ˭
ѽ硣λˮȹѿھ֮һЦǰ˼֣Ҫˡ
ۡôѽ˼ҺŶұ߷ۺMMڱһЦСظòƺ£ĵĵط̫Уǰ˧ʵǸǷǵĵط
˭ѽҲʶǣôñ˷š
˧ţҪšȵķۺMM۵ɫЦʣ˧ɣ
ǰôˡ˧ӦһӦˣ޲ðѻջ⵹ʶˣҽˡ
ȻһϿˮȹMMˣ˵ˣûɡ˧˧Ŷ
˵MMҪＷ˧ֻӭĸҵ̰ѹȶغ˲һʡþԲܺˣһԴǵسţˣ˧ĶأһѽȥҲʶǡ
ӴӴӴۺMMһ֧ţɫ˧磬1206λүİǸɱڡ
ʲôүҸʶ˧ʷŰ۲ᡣ
ܰɣλүǶСѣ˵ҲǰܡˮMMС˵ţ˧ʣЦŵİɴ磬һʧ
ϼһó˧һ㶣ˣǰû˶ͷͷƮƮӻˣһգһɶ椵ˣ˧ʲغţˡˣôˡ
ǧ򲻸ãôڨϣ椽һλ˵ţ˵˳һλţ˧һȰţŶӴ治ͼǽź㵱ʵۡһһҾҪЮ˧ûϵ̬ᷢչأܶŹûپPKͷһأ˼һһ˧ʷִˣ˲ͷˣֱǽ±ҲƵȰţιιǡ𡭡˵治ҪĲҪ
ӴƴƤӻôѽвҪôˮMMϷ˾䡣ŻķۺMMҲˣﲨһζ˵ţģǻҪġ
˵ţƤСͷź촽һȦŸÿ˶õƣһһһشһȳ˫ȴһػֱ˧飬˵ʵսˣ椵˲ǿӦˡ˧￩һ£ʶԼһӭ椵۹־úܲţƵջεվţﰵŻˡˡʯͷԼˡط߯ܵˣȰҲô顭զŪ
磬ⲻ
ˮ̵MM˧ɵŶԼˣΪ˧ڲһһͦǰб˼֣ǽһΣһλλļ磬һ࣬ȹ˼֣¶޳ȼˣǽһ䡣poseһ˧ֻĳʱǣһȻȺĸоͷӿ
٣ҹ˰١Ҫһ֣ˮMM
Ӵ⻹ô統ȻҪȫ׵ģǲǰ磬ȫǧʶһԣǷˮƽۺMMţ˧Ӧܳɽˡֻȶֱ§ˡ
⵹⡣˧ӭ椣ٺЦЦֱһ̯֣˸޿κεĶţǼ۸߯ߣûǮ
椻ΪЦһλ˵ţЦѽ׼䷿ѶһǧˣһλҲţЦŵٸλá˧ʿû뵽ɱﵶûãǿţûǮԼǮҶסⷿǷۺ϶ⵥƵЦŵ󷽷һСֵû£ˢġ
˧һãֱѷʽԪ׵ˣȥ˧ͷˣһٽһ֣ͣͣͣ˵λүûǰֻжٿ鰡ԸҲţûСϾͶ٣ٸɲɣ
˧ָͷֱӰ˫ɼ۸񿳵ʮ֮һһֱ׳MMǰλΣ⻰ЧˣˮMMһˣָ˧ʴС֣ۡ㲻ɣǵɽͷ͵
ϴͷҲ˫ɲ˰һλۺȹMMҲ޵ظţ߯ˣǼǶεģ
ٷѻͷĶٶˣûУƯ滹һǹʩ̧ʲôɣˣҿûʱĥߴ˧Ҫ쵶նˣһһԴǶӾҲм磬֪ס˻ˣĵĿⶢšš촽ҧţҪˣˮMMӺߺͬһͷߡ
һߣͷ~˧ָرӣһ椹ǸûõرҲ޿йԴ˧˿ڣ˾䣺ޣ
ҮҲ١˧ҲˣŵżһţٿλԱ˧ɲס˲ӣǰ椰ͦѾ߳ȥ˼һλͷһƳҲǱزмţոյŨۡƻ˻ɫ˪߰ĹҲ˧һֱۣͷſתʧˡ
һɲǣ˧ʽŲԭйˣͷЦƶЦ潰ɴҶᣬҲЦƶ˼ûˣͷ1206䣬ǽһƣôͻͷ˻ö׽Ū˵˧ԼҲ˵벻ϼһƷˮУ椶ȱ˲Ȼ˻˷䣬ţȻŴã䣬šˮͷ


ϴˮ裬װƳ嵭˼֣Χԡ˧ʺֱͨԼӵϣšͷĵƵ֧̣س˿ڣٿ䣬ԼסĴһֹºľΣŻŽصĵ̺ʮĴڹҵӣټ뷿ɫǽɫһֺܰĸо˲ʴϵ˧۶컨壬ĵȦеʲô
֡֡ŵ˧̣һߵ·ֻǮһ˳һֻĲ鿴һЦԷǵĶţ
йÿˢѽ1280ԪѾȷϽʻ۳ѯͷ绰021-6102XXXXлл
ôѰ˧ʿˣţˣƭҲû㴴£һס·űʾ+86137ĳŶΣŶβò飬һԸ̨ݵش˵ǵطнˢթƭŵķԴأв˿ⶫ¸ءЦЦɾţĵطֻţ׼ƭʲôأôƭأҪƭ϶һһ϶Ҫڷʱ϶³⡭ڴĦºˣеطûͨ
ļѾϰĥرǺԼص£жиеȥյϰ޷Ƕ£Ҽ۸ݵصͳ֮һϸϸɱ˧һֱ⾭ôģŷϰܣ׳ܣ·Ĳޣȫջļëǰ̸ϡֽۿһܵû˰ȫǵ棬ԭͬѧŸ⻹еĲ̣תһȦ֮νˣɽ߻ʵԶĵطû桭ǰϵǼϰҲʲôûɫСĻûʶֱ꣬дγ˸ЦʶİѱֱӸɵ2100ˣ˧Ѿǲǰʣµϡ
߿˵ÿһòȻı֮Ųɸ˵Ŀģ˧֪ԼõóҲԼת˵ģѾɼڲ̫⣬ϾܺҸеҵʣˡͼ˧Ҳδ̤Ǹż
ʵƭ뱻ƭԽöԱ˷ԽϣұʶҲԽǿЩ»ܶͶ㡢þգ˧ʲƭ˵ĽɫƭĻ޷档ȻһеĴǰÿԼ򽻵ľЩʲôˡ
ôһأ
˧ʰֻ︡ռˣɷǵĹͷ಻۵Ļ¶һĻϰ١λŶ᳤ټǼĻܣΨΨĳ¸ܺͲЦ飬ӿˮƷ۹˾Ƿнʼ˧ʾͲСģÿ쵽ɴϵֽ𶼲ݳɴ˧ʾͷˣλԼ϶Ŀ꣬Ǹп޵ӣ˵Լõн͵ƷֵһֱΪδգ۳˵ʦʮʮҪŻǨشһʣ˧ظоˣƺͷԹ԰ƹڻƵģЩÿÿڿ˧ʲѧ˧۽̫ǳŪ˧ʲ̫أôҫ˼ǰ˧ءõ˰ڵߣŪһذͰԼ£ӽʼĲȡ̬ÿһ˧ƺ˧ԵԽԽͷĵ֮͸˼֡
һħʦǰȥ߸֪Ҫʲôһƭߵĵ⡣
˧ƺץסʲô϶һݿЦݡ赭д椺Ƴ²еײ顭˧ﰵţȻϵеΣҲȫջ뿴˹ĹŴʦϰ߰ߵƤ뵽һЩ£Ǽ椣Ҳ˹ŴʦԱ֮ʩĲ飬ɴ˷֤Լɵ£¹ŴʦĿ껹治ʮѰѣĿӦø
˧ʺǺǵԵֵЦšƺջ˼ֵ⡣
Ǯڴ⿴±ǮֻŰԪ쳮ǮŬȥЩˣűӣƺûʲô˯⣬ڹŴʦ̬Ͳôһͨˣؼıϣ˧ʵûʲôˡ
ôʲôأ
ֻʱ򷭲ŵ绰룬ҼλʶͬУ֪ĳʱأĻ࣬ʱֵǶ̹գǰ͵ĵֶ˳õģû¡ҪĴţҲɣǰ̹˵ĽͨߴгѾԴˣû׼Ǹƫ̶ˡǷҪϵЩˣ˧ͨһЩ£ԤеԼѾӽβˣȻõһǧнˣͷںǮ˵Լ׬ˡһֱԭ˧ʷֲǹλǻԼûж⣬ŵĨ֮ˡ
šţͻȻͣˣʱ˧ʵжֹͣˣ۾ͣţ֪뵽ʲôһܰϲãЩ뷨Ĵȫʧˣ֮һ⡣
һ֣ѩȡ
ְ˧ʴһܶǰڻûҵݹʱ˲гʱǸɬߡŴСѧøʱһ崿⣬ͬŮƭӣȺЩϲļһȽε椣ô崿ôɬԵ˵
ŶӴ¸ˣ˧ˣڲŶͷ˵ԼѧأЩ˴Ħͷ˼¸һˣʱֲ֣˼Ҫ಻סγ绰ˣʱѾʮˣ־ʱε绰еͻ°е㲻̣룬ãְŰẓ̇ʺţ
ѩȣʵϰĵط𣿺þûϵ㣬ðɡ
ţƺԵòݣʺԵúȻǵң϶ҪʺңĶҵû˧ϲɫһʱľᣬŷͼﲻ޼ֵţСŮױжԼôڣһ¸ӡû׼⡭˽һչ
ţû뵽ֻȻˡҮŻص졭˧ʴϲţʱˣѩȻظģˣһжãлл
ôûͷûԵһ䣬˧ʿе㷢㶡ˣĶأ˧ʿˡһжãллզҺòҲȣ
ֵһûţ˧˼ҲûٷšãæˣûϷ˧ﰵţеˣûʺҲûи߶ĵص㣬û˧ڴԼҵĻ˧һζ˱ϱһⶼһˣǸоˣˡ
ֻӹһߣƹˣ˯ˡ
ʱ˿̣д̹¥ĳŵƵңͬڱһֱֻѩȣͻʺе⧲ظһֱصһŻߵ绰ιȴʱǰֵǸ۾ЦѧǸͶյѧǸڴݸԼһбܵѧ˺̴ܶٵʶÿÿܻѩȸеľƷǺбܵζ֪λѧѧУĹȥÿͬѧ͸ĸħȻĳֶλԼˡԼңʾҵʲôطԷȻһչΣŸң
ʲôҲûУѩȵ˺ܾʲôҲûеȵֻͬŵͷ˵ƣڰգ۾еңûиԼ⣬һҪԼ治֪ô֮еʧ䣬ʧòϲҵӣȴûԼҡ
ӣкܶˣɸǲһҹ˶˴˻˶Էܾã˵ĵ绰û𡭡


25  ʦ
˯úðɣκš
ͦá˧ʵͷһȷʵͦõӣţŴʦأ
ţҲͦáЦҷ绰ˣɣ
ûаôܣ˧ɫ޹ı飬ܴʧɫı飬ȻǻȻı飬գˣҷҲ椣϶ǾƵĽڣٶҲ״ƶôɫأ
أɫûУЦʣͬè￴һ־Ϊ˧ʿ϶Ҫ˵ййû뵽ԼҲϴˣƽ͡
ٺ١ҵǺɫûǮѽܲһ¹һɣŴʦ𣬳ȫһذɣǰ˵ãҲİ椻ˮ顭˧òƿЦĿǣίرн˼ˣ˵ڴؿŴʦϹŴʦҡҡͷÿɷ˾䣺ǰ˵ˣҪҿɲ
һ˧ʧˣһߣһɴһɹ̫ʶĨĨüëԼеˣȻ⺢Ӳôĸ꣬Ҳߡ
ĵطԣ͵峿̫ոڸʵĲǽӳҫ۵Ĺ⣬֮ͣĽõһƬ˿װĹθֶ׷üԵеòٽŮĿͷҪֱ׷Ůˡ˧ҲڿżԼԽԽţԼķʽڣΪ˸ӳΧãرǳйŴʦԼװͲˣͬ˿װײЬȺ˸󲼰ϡŹֵͼôôɵ
ʲôʲôװʲô˵ʲôװͬ·Ч̫һ·նģһ½Ƕ۵عϵģվһǰһɶȱȱôг
չֱ㡭ֿ˧һۣ˧ʵıģţɱӣ˵Ҳ򵥣СʮĹ԰Ҫһһˮõĵط˵أҲף³һ³ʺլ߸߹ٴ߸һж£֣ܿʱСְ
ʲôѽҾͲܰѹг㲻ߣ˧ʲˡ
ôҪгʲôа㺦²أԤ롣
Ǻǡˣ¹˧Цţ˾䡣
ã֪ηҲкôûˣڨȻһ䣬ֿ˧ˣư첻õ˧ʵıֱͦ㡭˵ôϰڸƣʲôȱʱеȱۡ
ԹǰǴУǸ࣬ϰ嶼ͷϰˣҪֵñקǲľͷԽɵԽӢ˧˵Ȼ£ɱֵȴе㱹˵ˣ⵹е㲻ˣҪѵһ䣬Ͽӽսԣ͵ֱͣʻ⵹ʱӣٴˡ
˺ôͬ㣬ڽɫתʱǳ죬գۼ䣬˧ֳɵ㶵ĸӡ
ˣˣһ񳵣м󱼣滹һֶֽγһԵûģĶǺóεһͣӭܵȳòϲ⣬ֺţֱ˱ݣ˧ಽظڹαҲϳȴǷֳͻһˣʵڹ˼ҪԼݳͬŴʦѰѨˡ
ϳǰ˲ϳţ˧ǰƣ˲ʶǴ·ģˣ泵һǳ¸ܣһ飬û᳤ͻҵϼݣһʮĸˣͣߣεܳԣ͵¥̴Ͼ·˧ע⵽ܼλͷŴʦ֮ſ˵
ʦ᳤ŵĵһվɽĹ˽ô
ȻٻƺӡٳսԹСպڱݡ֮˵طɽˮѣСء֮ơβɫȻ˵
ҷõĵ֪Σʡ
֮ζˮ棬ɽ֮ӿݵϣٵأδҵʺѨλ˵˵˭Ҳ֪ˮѣ֮вȱʿҵĺѨλඡЩϧص
е˶û÷ûѣǶδؾǺ¡Цŵ֪Ļ⸽˹һ䣬˺ǺһЦŴʦÿɷ⻪ܿй˼ɣճϾ·ʱ赭дţŴʦ˵ǷĲȡҵõǸҰŵģһеͻˡ
Ǻǣ˵˵΢Ц
һеˣǡ˵Һ޽顭ᰡҶǺܾ˽ˮòˣ;͸ĸ°ɣ˵ǳ᳤飬һˣʵеⲻȥѽò˵˧ʰ⻰ˮƽȱԼ˼һ̽δ˾ٵʵղͷŹΣֻϹŵȻһЦ׼һ㻰˵ûʲôⲻȥģѾнľˣղ͡ɲߡ꣬ҪȡЩư֮кáҪⲻȥǾҸΣ
ٵģҼڡ˧һתﰵţ֪ͷһʲôļûȥǣ϶һǶǵļڣһϣ϶֮С
뽲ֻҪܰ쵽ݵмˬ죬ҲˣͶˡ
ܼ򵥣Ǿ֮͡ˣ޶Ůһ¶Ψи֮ʵûϢϻ˵û򡢳ϷûɤʵҷŲ뻪ܣҪǻ첻ȥ˴ҹε󵽻£ܸڵķ
ŶǼ򵥣ʱҡ
ǧ黳ҲϹģʵѽ˹ܲ˸ѽЦ˻ܡ
ҵ۹⿴ͦԶ᳤˵ˣʦԱƣҾ쿴Բ顭ģ˵֮ˣʲô£ͨһܰõġ
Ǻǡ๧˰
˵ͦͶԵڻݼλͷؿ˧ʼۣԴ˵㶾˵ɵ˧ƺûܳһһŴʦôһûϢ·ҲȷʵʮҪʵö࣬һо֮УһСĹȥ˻ݼǡ
ֵ˧ʷˣﰵţBģҵûϢˡ˵ôһֱҴôɵ


ʮ๫ĵطת˲ȵͣĹͣε³һ˧ʿˣв٣ŹŴʦ¸ͬĸˣͻ˸λŮݣͶСˣλ˧һλŮ˧ʵݲ࣬ȵģ³ֱȥϵĹĹ
³ʼ˧ʵ۾ȥ͹ˣյ˻˵ϣºñɴĻ֮ԵͶ㲻ʧӺݻ֮ǰǿŮͻվһ飬൱ѾͲˣʱֺͷ⼸λվһʵںȺ˵۹ⶼܡ
̡ں
̡ں
ŶӴ˧ˣƨһ۲ŷӦһͷǹκûţֱϽˣ˧üۣôҧҧûʡԼˣŰѸ󷽺ӵݳε˧һۣ۾֮Ļһۣ˧ʲüɫһ㡣
˧Ͳ˼ЦЦˣոȷʵҲе㱻˵ķˣеƵأֲ÷˧һۣ˺ӣһ״ĥðײסƲƵĶϣ˧ʸհѺӽӵϣ಻Զ˺ţϹţ˵ⶫҰ
ͷһ᳤¸ܺͻܶΧˣ⻰κǺһЦţˮʶ߲ɣʶףҪ
ֻϹŶʲôҪǺǡȹĦĦ᳤ſҪεҲ󷽣ֱݸ᳤Ƕ·ʲôħƵģ᳤һ֣ϵչָŵĶʼչǽһ⣬˧ֱ°ͣѾȸŮļˬƵָоǸĥƼʲ⻹㣬᳤ôһ߶߶ѻܺ湴ˣһֱݸܣݽ֣ɫҲ˼֣Źãֶ˿ײĬţĥᡢԡɡ
ܺϼһ̿ɲһˣǿѧҪߣҲӳҹˮĻص㡣̲ױΣ̶ȱ׼ھƷ̵̾׭Ͼһöͭʴָ𻵣û뵽Ϲﻹбôõһ
᳤ϲһ٩٩ԣʱ̣϶̰ĵȴ˧Ҳˡ᳤˼ڴ̵ĵʣ⡰ĥᡱʵҲǽ֮⣬ҲǷˮ֮ŵôԣܵıȴǸˣ̹صݸΣһţллŴʦллôأôصĹԹǵСǮˣһͻ˼ˡ쵫˵޷ǧԡ
ǺǡϱĶûܼЦˡģҽˣһĥᡭν֣úܣ˸һЦòɵͷĿ࿴ˣڻܵĸĹ԰Ҳ࿴ͷۣҪ˵࣬ȺŴʦȻ˲
ˣ԰ˣչΧǽǣŶһһ԰˧۾ֲ˲гɽ˺͹׳ˣĹ԰һҲ˲гذɽϣСĹӨǧ֮ˣӳڲݴԡľɽɫ֮еı֣ǴĹ⾰ҲȻһƬǼĹԵеײҲҵ̫£żﶼе㷢}ĸо
ۡţ˧ǰʯġ
ĹԱλʮӣǻþˣµҲˣֻ˵˧ʾͬˣ˱˽԰ϲˣ
Ǿʡ׼ԹĹĹ԰λڻƺӷ羰ʤɽ֮ߣιŲݵĸ׺ӡƺӣڹۻƸϿɸ׻ƶٳսԹǷˮءԹڴѡַʤĹ԰滮ռ500Ķһڹ112Ķڹڽ֮У԰ʽư硢ΡΡ׳ۡҿһţﻨ㣬ǺҶй𻨡¼ٻȵȶרֲģɽͷѩɣطֱĿ羰߶áΪһ֮ӣɽƺӡɴسϦ飬ǽǺο
ոµľ˭֪˻һתɷ羰ˣｻͨ㣬ʩȫXX·γɵԴֱӽĹͣĹ԰йϢа´Ϊȫ񣬶ʮСʱֵ࣬浽죬ݣڼղݡΪ񣬸λ⣬ҲԤѨȫΪ񡣡
ƫƫи۵ĸ࣬ܵˣſھʣʲôѨ
ЩĹ԰ָָкֱʾĹ͵ԸĳԤõôţµʱæҶϾ鷳ˣȪ·٣ɲʱ
и۵ġꡱЦˣһЦ˶ȴ˧ʣϽɫûн⣬Ѩʵ̫¶ǣ˲ĹƵġЩˣ˳¸һۣ¸ܸϽקŹԱߵǰͷСʲôǻ졣
ȵȡ
ںˣʱ·̲˲һ룬ڱֵشѵС·ʰ׶ϵ˶ͣĹηˣﳤһָɽб氼ţĶпѨ
ӴСһƲˣָһָ͵ܿܿǶõ˶ˣûˣǵط˵罵ˮƴӣأһɲʡɲһɲһѲĹǹżܶˡ
ʲôûеطܱ˸ͷתߺ˾䡣
ûСĹ԰ҡҡͷظɴ಻ϻˡ
̵ĹͷҲ̧ﳤһָǶأ֮ˮ֮࣬ɽǬ֮λ
ҮλˮѽĹ԰һĴָˣǶҲ˿ʲô֮أĸܡȣӸ̨ͬ峯ĹҲǹĹҶˡպڱݣһ㲻ٰ˭Ǳݷ羰أ
·ϻѨλûУ¸ˡ
ûСĹ԰ҡҡͷ˵ʲôûô޵ˣֵܼͲˡ
߰ɣûѨѰˡҡҡͷǰƲˣתߣô˵Ĺ԰кõطҲûˣҹŴʦҲǴԹ֮أֹ˵ܣĹ԰Ҳеˣмһ֣֪ûУŴʦˮƽˣݺͷݼ˼䣬εܸߣһȷʵûĹأһǱصۿˡ
һߣĹ԰㶣ֱǰû뵽Щ˵߾ߣһضûУʱʱĳ˳ƺⵥ⣬ϽţιιλȵȡĹ԰ڹ;ˣɽ֮ѾʼԤ˰ߵĹԤŻݡ
ľï棻ľͯɽᡣǰеĹδڻ˾䣬ͷҲءܵĲһ٣⼸ѧˮҲеĵˣͷļɽԼֲĲľʱǷˮɣ˵ǨʱҲҡҡͷˡ
ˡˡ߰Ĺ԰ʮѨλ㿴ǶСкʵĲǣĹ԰Լˣ˸ˣָűеĿѨµ˧ʣҲˣձǿѨɫѨҲûȶѨֵĲߣѨڱƴĵط˧ʱӺߺߵţɫȻС߳ŹԱ
ߣ治ۡ㿴˼סĹô˼Ҫլƺլ
תͷЦﳤߣɰĹ԰Ƶѽ췴ֱһϳ뿪Ĺ԰б۳ųӰ˿ڣ
ʲô˰ܰװɣ


26 ˮˮ ˮ
ɽĹ԰һվ׹Ĺڶվڶվͣʱ̣ڹĹĹ滮൱ϸ񣬳һƽĹѨ۾һĹǻҳмܿս԰˳ҷݣȻǿۣҲˮˣط˳лɫ˰ˡأһ֣
ʻĹ԰ͣһλʮɵװĵ³ֱ˻ǻԼݳеִٵϣӼǰţոյ绰֪ˣҪȫĹ԰ϣСѺһֱݸĹΣķţúܿٶȷּˣݻȥһ˵⼸ңȥ
⡭Ϊʲô
ˮ֮ˮΪϣˮΪһϲ䡢ϲۡϲϲƽ͡⼸Ĺ԰ˮûУ̸ʲôˮ
η˾䡣Ǹʱˣ»һսս˧ʿСӣ֮ͬһЦŴʦвµģʦ벻ˡ
Ŵʦġ᳤֪ͨһг̵ɽǶ˵ҲʼߵĹˡ
ݳĻ˵˾䣬䡢ۡƽͶ˵ˮΣܺôѧ˵㣬Ҳôɽˮ㣬ҪˮҲûУȻ㲻Ϻûˡ
һ˵ϿˣСֱгȥң绰֪ͨǰ·ĳֱӵһңɽĹ
طԶҲгڼһ˵Ļ͸һ㣬ԻܵݼȰ£ֻҪϢȻӦƴӣȱƨͽȵˡܵ˼ȥʱԼߣһԲٰ죬ᣬ²ˣҲ׼ڼƫƫţҪѡһˮؾТģγᳵ˭Ҳû֪ͨµĹⰲԼࡣ
ûУ⣬ᳵӣ˧ϸһ˿Ц⣬һ˿Цǡǡβ׽ˡҲǡǡڹüë΢Եʱ˧ʵҲ׽˵۹Ƭ̽һһֻظľګĸӣһֳ˲ЦѰʦ
δʱڷ˧ôŵˣ⺢ǰ죬⸱ʵԻԣǱʲôÿÿҲϣǶȤڡ˧һҲˣȻ֪ôݵģѾ˻ݵ˼ά»ҪͰŹŴʦƺõĲߵյ㡣
룬ôɽ԰Ĺ϶ͲĿĵˣΪʲôأϷƺӦÿô硣
˧ĥţţһرϹ۵̬ȣ⵱ڼ죬½˼һ졭
ҵ˰ɣ˵˧ڻҲͽҵó˧ҲδظˣԽԽоһƭ֣Լϵʲô޷ëŵȵַ֮Ҫöࡣ


ڳƵĳһСʱʻ˾301ԶɽĹ³ʼͺͻܻ㱨λ첽ŵĹ԰ˣŻܵİţݡ˵⣬˽˽⣬ֱҹ¥̵Ĵһˣ㿴Ǵ󻧣Իܵ뷨Ҳֻ˽⵽ʵ飬»㱨ҪʵʵĶ࣬Ҫ˽⣬治֪ءĺõطͺ¥һõضζȨеλǮˡ
ԵȵƬ˧ʹ۲Ŵ˵صķ羰˵Ҫ۷羰óﻹЩĹ԰˴ӭŵǵ¥ŴʦСӭž¥ݵĴͳլа֮ͣĹ԰֮⣬¥һ̣ƷԶһһʯ߰˸еиŻеűߣеڿһǵԵʣмλȦɴĹˣ¸ȫȺ֮ˡ¥ҳĹ԰дݺͷļ׽ӦǸṩˡ
ʱһ˳ĲΣŴʦѾϰ˳ΪȺ㣬һȻעĿ᳤ܺһһңͻΧһԣǳ¸ܴŹ˾λæǰæȺ֮˧ʳûȫְԹߡԴжϵ˴Ŀģ˧ʶԴ˵ȤѾˡ
Ƭ̣λȵСĹ԰ˣһȺֶ˸㣬˧Ҳסˡ
λᣬûƯһλװ͹װȹʽװβסĵط˵ɫׯص԰ֽôһλòOLְҵװŮԣǶ˵Ǵͳִӹ죬ټЩʩû׼ʱ˽Ĺ԰˵Ͽڣ⶯λαקһβƵؽţ
ʡѧУʵϰءġ԰ʽλΪ뱸׼Ͽͻ޺֮ǣá˵·ѾΪ6ߵĵȼ۴ȥ꿪ͨ12·ֱۺʱڹʹмΪݵص԰ͽͨӵµķա
ˣʱµһأһĹصģ˧ҧ촽ЦЦ֪᲻ɽλһˣĹ
⵱һֱͬ˵ĳ¸ܷˣҲٳɽƵز˾䣺𣬹ȱ棬ǾˮǲѡĹء
ˮˮѡ
ǹһˮϲɫĻ룬ˣһƸʮλȻӣָȺ֮ǰɽĹ羰˴һ緢ţɽʸˬӲ㡢ܶȾΪһ԰ɽ룬Ұ̴ɽϸ߱ͣɽ˳ƶ£һͨɽתڷˮϽɽư磬λˮʦǣ۶ɢнڡ
ãˮôֵǮҲڻ䣬˧ʰЦţŴʦϷˡ
Ǻǣλˮʦ棬ˡķˮררŽɽθֶ˾䣬һʾ˧ʣ˧زˣϽصϴʦļһʲǸ̡
Ŵʦһ䣬ǹԵ£ձƻ治֪˴⣬ӦԹǳЦЦϿɵѽλүͦ˽ѽû˵Ĺż͸ˣԶĹʮƳѫʫĹڣҲ̴ԭϣڸıܴ壬֮أ̴ųַ
ãллҲհհҪĻġ
γ̣УĹ԰жεʯʰ׶ϣһŴʦĲǰߣΪ˴²ĹŷԼһ׷ˣһעλͷأ£䵽֮ˣȺ˧룬ϣŷӦһ˵ĲҲǰߡ
ŶӴ޴ڰŮЧӦ޴ðֻĹصϾ˧оֵֹˣһֱȺߵ˰ɽǰһͣŶͣˣͼǰ̵ĹŴʦĿĹˣ緢Ҫֱһһбָ
٣׳ǰߺˮ죬Ӧˮƫƫ˴Ϊƻ·壻أͻˮѷ󸻡ҷˮΪΪ򣬷򲻿ø˴ǳҪ۷ˮɽһΡ
šվڵ͹Ŵʦһ̨׵λãŴʦָ¿ӱȻƺӵҪ˲٣ɽɽƳ͹ڵɽ޷ˣĹ԰һİΣȻɽΣҪ˵㡣
㲻ôʦ˧ʶóҪ˼ǶӴ
ˡˡ˵ү̨˰͹رȣܱզͰ˱ɽȱأ
˲ˣȺ֮λĹ԰ֿȺߵǰе㻨ɫ䣬Խ޴ҵĹŴʦҾͲţôʡϵͳģûһˮõĵط
Сһ
λһתһָжΣɽ״СЦȻ˵ˮã˵ķˮΪʲô𣿡
ˣ֪ʶΧˡ
ǺǡţǲֳƲɰɽ˵Ǿ䡮۶ɢнڡʦйרʾŵطһĹ԰˵סˣϾˮŵ̫࣬ǹôǰ¶ûΰڻţ㿴ɽƳʡ֣ɰ¡Ѩɰ򺮣԰طɰܴﵽʹ紵ķˮҪּǶѨλĻԿǡ
ô˵ࡣͷǿϿˡ
λô˱񣬳˾䣬ǹλòƹ󸾵ĵˣ˼ҡҡͷԲǶûС
Ƕ񣬻а˲ǵطһյء
ǹˣϵͳڲԤģԤ쵼ǩ֣۸Ҳܸߡ
ҷ΢΢еɫǱ˵һĹ԰кĻĹ԰кĻˡ
ٿǿ鲻㼸ƽ׵ĵطҲʵ̫ףطԤˣõطǹŴʦóܶٿĺõط类ˡһۣһ˼ϡ
ҵñǸܣѡĻҲǿǸص˾䣬תţ˵ҿ޴󸻴֮Ѩλǿ£ǵزꡢٲƷִĳнѾ쵽Զƽɽš·վʵ˲ٺ÷ˮѰš
˵еʹļ׵ҡҡͷƺĻżһ㣬ҲеζȻػһߣȺͿ͸ֿʼˣǼλŷŵϲӦĽɫǻд֮磬λĹ԰椵˵˼䣬ǿ׻ѣǹͷʾŵƬһ˹˧ǰ룬һ޹


˧˹εݻ̣ӶβŵβҪˣСʦ
һͷλĹ԰椣䵽˱˧ЦЦʾ⣬λ椿ɲô磬һǾӾѾˣԲ˲µ뷨˧ʽǳòһЦתͷߣǹйˣ˧ʴյһɫʣСʦЩʲô·
ŶҲ֪ҿˮġ˧ʾ̽ˡ
㣿ˮô͵𣿡ǹͱǲмˣڶ󣬹׼仰ѣ˧ЦЦСǰɣһͷëʦǴʦ࣬δĴʦ
šųͦİľȻϡС˵š
ǿϣǿкĻ¥ҲգĹҲ˧Сܲء
һѽ˭ܲ㣬ĹʮأߺŶ񲻵~~~~ǹе㷢й˼һȺˣͶλҺ񣬶Ҳǰһ·˵˧кøС
һǵһУҲ߯˵ɣ˻Ҳˣʮ˭𣿡˧һ
б˵طǶһָĹ԰ڴļС¥ţǻҳмܣһһ١˰ɣ
Ŷˡ˧ʻȻ򣬻һָ㣺ǶǸߵסլ
һָĹǾ÷һָǻҴأǶϾӣǲ˼
һȻһźǺһЦͣŲǹ˧ʸڱƬЦŵǺǡ˼ɣ˼İƬͷҡ
Ƭһݣ˧ʵЩսսҽӣ椵󣬾ְҵʵеǸϽǫţǧסЩͷ
˭ǹﵹ󷽣ֱ˧ʵĿڴС˵ţǶȥˣװѽװʲôװ˵ɣҪɣ
ʲôɣ˧
ˮǶǷˮǶء֮ǰǰкأ˴ֲǹ￴ˣеԹ˧ˣСϱԹֺޣ˧ֱüͷ֪Ϊǹܲһק˧ʦĹ԰٣Ҳ٣ߡ
Ŷ˧ʴһˣﻹССɫһٿ椣ٿܵķصأ⻷̸ѾĻؿ۾еЦˣ˵˾䣺šţ֪ˣҵʦңƼ಻á
ղҿͦʦûɽͷмߵĹۣͷϵңҰѵ׼۸㣬ɺ˵ݿˮɵĿɲ٣ǽҵеǮ׬ô
С˵ţصı飬ʱק˧һ˧ʵע⣬˧ɫϲӣǶˡĿʱ˧ʹǶ˵ӣ˸ҶЦݣмһһЦһֵĺܼһֵĸ
ֻ곡ϷЦ˧ʸǰľżٿǰиʮĹΣﶮ˵ģȴǸ˼֡


27 ֹ ˮɽ
ˣҪѰãèӦóϣôӦǹĹѨķˡ׼ȷ˵ɣͨ׵㽲лؿۡ
е˲ʱնè֪ܲ椵ĿǸߵĹڰٷ֮ʮʮ֮䣬˧ԻݿѰʦʮʮ׼㣬ȴе㲻ˣ㣬˭ܳѰѣҪԶԶһصҪϰˣ
ôƺ˧ʵ֪Χˣǧڵĺլ˵ѲԼſںĺլɣݻû˲ϸеİ˧ʿǰĶһۣţоûעԼˣͷҲȵĹ԰椣㣬в
ˣ˾ͱװ椹˧Ǯˣ⡰ϡһ˵˵ıŤ˧һ㶣һ椣Ȼı飬椻ˣһ䣺˻ͷ绰
ã˧ʱ׵òᣬԱһǲҪӡǲҪԷˮƽԼеһƴ˧ʺٺһЦӦŵͷתŻ⣺º˵ء
ʲô
ӽǰ֮ڣǲҲʹղʦָŵĹأǿвĸߵסլ˧ʵ
ʲôǶȷʵڲԤĲ⡣ˣ˧ݵĸߵסլЦˡ
£´ʦǶָǲô˧˸ܺõɡ
Ҹղûѻ˵ѹɨǰСһ˾ǼĹأѣͷ۸ϲҲǾͲУøߵѣ˵㣬ͷ绰ţ׼ۺ˵֪˰ɡ
߶߶˧ʵԼ˰ʾţ⵹˧ʾˣ黹еСˣ˼翴˻ݼڹ׼ڼϻ͵أһԾС㶣ɵɵͷ֪ˡʲôأ˵¡ǿأطôôһĹأ㲻᲻ǵðɣ
УСǹͷ
ǵʹ𣿡˧ʡ
Ҫ𣿡ķĺǿ
ȻҪǻҲǸˮ֣´ע㡣˧Աı½¶ˣ˵ģûһ滰һ飬ë
ܰɣøһë˶θƱ˱ȿ󱼵Ļקʶѽǹ
˧ʵĽŲһͣŵôԣپǰһӻȻʣᾡȥһֱɵĹŴʦν似ֱӵ֤ܳõȴ˷θˮƽ³˻ûˣ־ָи֮˵ı£Ӧǻ˵׵ģܹܲŴʦҳĵط򲻵ĵطɣ
̽ȴǱ˷̽ˣ̽˧ʴʱֺˣ˼䣬̸ǽһͶ쵽Ĺ԰ˣһѾ԰һ룬˧ʻͷҲҪˣʱĵطջȴ࣬ȴǶλͷ󷽷һ֣ǹغ˧գ˧ʸ˵˵㣬ģǳںͷ˭ˣһ׼ܸ㡣
лл˰ͷϵҡӦ˾䣬û仰еﲡ
˧Цſ첽Ĺ԰ǹһֱĹ԰ڱһټֱϳˣ˧ԴֳټӰʧУǹ˧ʵĻԾˣʲôС˭˽ܸң
һ׹ţףСеȱۣ˵϶ǿˮģ


Ȼòеȱۣˮķˮ˧нο˻ɴ
վʼ԰ͬԤ֮֮е⣬ѨУ˵ʡһλԤˣǵطϳķӨߴһ׿ĹȦŵĹռʮƽǰ֮ϣҪ֮ܿܿƣ˵˧ʿߣҲǷ˼ڣվ˼԰ѨҲУֻĹСˣ涨Ĺز0.9m1.2mȻѡͨһլΪĸ׵֮һηˣվԭĹͬѡˮ֮أֻˮ֮ɣĹ԰ĻȫǸֽˮṹˮҲ˹ģĹ԰ɽͷ˸ƶվĹ԰ĺСֽȾˣƻƻʵùŴʦָҲôҡͷ
ܵϽûиĵطÿÿŴʦֵѨλҶܿطȷʵãʵҲ֤ãҲȷʵɣѾȥ˴ٹˣ覣ٲĹ԰ѾԤȥߵõطԽ࣬ȴûݵɫԽزˬˡǹŴʦڳеɻĻ˧˿ЩµҪˡ
ǻ콥أӷˮ˵˻ӻ˵ʵ˵ʵŴʦ渵ıȷˮҪ߰˿ڵݲʮĹ԰˿仯ķչÿ10ʹãʮ֮ĹؽʹϳһᡱξأǿǱȡӡҪ˸е硣
⻰ûе꣬øλеϷ䣬˧ʴȴ˼ֱģŴʦӦòƾֽſһ·õĹؽţرǸߵĹõؽţˮõĸߵĹظ٣˧ţֽſΪյһ۱书̵棬׿ּͳƭûʲô𣺱뷢ƣ˸нˣȢϱ˸ˣ٣ʶ쵼·ˣⶼͶãƭ䲻ڣһˮأ˧ʹǿӦĳطѾãֻɽˮûݾãʱأϲ֮µȻǿඡ
𣿸
δأ˧ʵҰ۹Լͷϡһеˮһжȱ˾ļƱˮҵǮĿӲ඼͸ˣһ޷еİһǹԼŵԹλõĻԴ벻е֮࣬˭뵽լҲлؿۣլؿۻߣ˭뵽ˮʦְɡĹСĻ˭뵽ͷݵҲҪһĳ̶ȡ˧һ·ƳƵŴʦʱȴ羵ˣԺۼľִʱ룬Լɴ֮ǰѾʼˣΪԼͷ쵽ϳ¸̣Ѿǵڶˡ
¹ԶҪ
߹Ĺ԰Խ࣬ŴʦַԽ࣬˧ԽԽõƭֵĸ֮ˣÿ˵һķˮɻ䣬˼Ϸһɵ㣬ڣȻǱ߿˼һһһɵԽ࣬ʣµѡԽԽ٣ջᱻŴʦȦף¾ͽȦ׶ᾪʡԼ˼һֱͱš
ʱ˧ʿһֱ˹ɫĹΣҲҰλֻáĸеˣ˵ǿʵڴмڸ̡


˼ҷòͣ˵Ѿӽ֣ܵϼңųĹ԰Ѿ߰˰ˣֹңÿĹ԰ƺŴʦ˽ų˼ѡ֮أ֮һһ壬ȻŵֻܾɽˮĵطѾ꣬ĵ⾰ԤߵĹ԰ˣһڱһʱԶһһ޷ͬʱˣڲ·ڳͣܺһӡݾ·һ
ʱѾԵý겻ˣ߹ûģʣµĹ԰ϸĽ϶ûУٿһ켸Ҫ޹Ľޣһƣɫ۵òݣܰѰȵĳ¸ܡӴǼѵһ٣⼸ίؽţҶǸսɲõĹ԰ûжԤҾԶͲãû᳤дţֱ˵˳ٰҿͷٺ͹Ŵʦͳ̿ǵĹ԰Ѩ
ǣԿ̬һĹ԰ʻֽУĹ԰
ֻûǸżĹ԰µС˵ͨϵͳ˽ȫСнĹ԰ϣдҶ֪޵úܣŴʦҲδ˵˧ȴﰵӦþˡ
ô󾢣ʱ˧Ȼ϶γǮеڶĿģ֮ԲҪѰãΪбѰѸһֻӲߡĿ̲Żߵ
湻ƫƧ·ʮӣ¸аСʱڵĵʶѾϲԶˣĸߵǽǰĻƷµĺˮˢɳ˸߸߰ĵ𣬴޺̻֮Щ͹Сڴ˴ƽԭشܵɽĳƺˡδ̵Ĺ·ʮӣԻĵطɽһͻأĽϱšĹ԰Ĵǰһ³ĹפصĹĹֱ԰е˰˧ǰһ
ƽɽȣɽһйһɫĹӳŨ֮УԶư硢۴£ɽ󼸴ͻƶ˽¥Ĺ԰еһϪ԰ˮ߽ˮůůϦʱһƬɫŴʱɽżݺݺʱһ԰ĸо
լճˡ
ްѩ⣬һͶ䵽ڳҪϡգۼ䣬һӵĹ԰ƾȥֵĹϲɫ¶˵·ߣķɿ죬ĻһҪˣĹ԰ڵĹһλʻģλԿɲˣһʯɳñӣб̣һʯһĹ԰ûסеϲػܴߴŰĹ԰⵹˲һŮݣֱ׷ŹŴʦĲӱȥˡ
һ֮ѾĹ԰ؼסϾͻȻٿһ֮ϲ鼸Ա޷ƣ˺ҲˣˣѭɷĽŲȥ
ֻ˧һˣе˧ʵδϲɫ૵˵ţ
Ϲ˾仹ɶˣ붼룬ôլ
ۿ˧е߸ʶĸоˣԶԶȥÿΧŵĶĹ򳡣ҪʮƽףһɽĹװε񹬵Զ̱İƷ׶ߣǷʽģҪȻݣɲ֪ݻôϡطûעԼĹ˧˶ʯĹԱ߶µؿţֺõص֧̣Сţϸ磬һĹǮ
ʯû˵һţӵ˧ʵݵһһУĨһʯţƺָͷһؿ˧ʣ˧һҧҧʮ򣿡
ʮ򣿶ʮܽʮ򶼲ɱĻҡ̫ɽģɽʯ񡢴̵·ֹıСĹ԰ʮƽףɽģ˸ˮʦ֣˵ö٣ʯò˧֪ˣĨĨȻ԰ɣ
εġѡʮѽǴ峤ţնʮ򡭡ʯָ˧ʸ˧ҲĹصûȤ˵ˣͷϻˡ
С˧ʵһǲ²⵽˽ȻԸӣ𲽵ıĽɽᵽ10%20%ɣĹ԰øߣǡӦʮʮʮߡ˧ʾȵؿѾⲽɽϹ۳ãķˮĹŴʦȻһֲ֪ǾǾȵĸоﰵţ
ŶӴϼһʮڴթƭ㣬ºƴˣ׬ˡ


28 ನ ϷϷ
վڰɽϳѨĹڵķƽ̣һׯأѾܾˡѰѭ֮̽䣬ɽ紵ƮƮƾ˼ɼҷ緶
֮⣬ݸֶΪǨһ¿ٷˮЩ᳤ֺŴʦദĿȾѧ˲٣νˮǹ֮ɽ֮͡ˮƣɽδסˮδϣͨɽˮѰѨ֮أǸ¡Ǹ߸طôշˮ׼ͼȻһ㣬ǰˮƻ䣬桢ɽأѨ֮ɽ֮أĸڷˮϽ˫ţأݳԺֵĵطңɷˮѵĵطѰ쾭ʮദļѷصƿճˣʱվ÷ײĹ԰֣żλϱݶׯشķӨָָ㣬һӸоƣʧˬˡ
ŴʦˣҪ᳤˵˾䣬ˡǸ˫ŷˮְɡݻͷŴʦȻôɷׯһĺõĳѯš
ǺǣʴӱѧҪȥˡκǺһЦüչһзȣתѽ㿴ˣûп
ף𣿡Ȥˣ̵
㿴ɽӳеĹѨһʮ϶ʮ޵Ĳ֣ά׾ɽ䲻֪֮⣻ˮѧѧΪ׻ȸ䣬˵ضʮѨ买ȸϣ󴶫׻Ӧķ֮Ѩλ룬ǰұ˴ƽг˳ơǸˮֲľ֡ç֮ϣ֮ѽεǫı飬ƺԲ˾ֵ˴𾴡˵ʾܸµĵƸݽ⣬λŹŴʦʾǰ󿴿ȷŴʦԣ˵ؾ׼ߵĹߵǾƷ·ߣһɽͷʮټϹŴʦôһ˵ԽԽϲˣЩӵĵطȣɲ֪Ҫǿ϶ٱЦЦϲ˵ţͦáͦáҿɡ
Եȡ滹Ρε
⣿΢΢һˡ
ˮ֮£˵ԭżʱݻĹ԰һ֪һ԰ĻǵÿǲǼ۸ʣǲ걸ǲǨ룬̫ˣҵĵķˣ߰ϢǴеԸǧٽ֦УɻͷٴĹ԰ǿһˮ֮¿ȫףˮ֮Ϊˡνţ̬Ⱥ࣬վĹϣ˵úпϡ
һˣҡҡֵɣˣ鲻мһˣҲУһˣʲôְɲʲôϵͳɲʲôǼҪԱʲôȾӣǰһȣҪѹһôҲݣֵطŲ϶Ӱˣ¶໨Ǯ۲ȥҸĸʱһʵˣҪ˸ڼңǲñ۸ѽ
֪ܲ游ĸǻԼйߣ޷޵ı鲻ˣǰì˲٣ǼȨĹسɹûܾѹһͷĻˡβɫЦЦҡҡͷţº¶ĥѽ
ôʦԤʲôˣڶˣһš
ûԤˡ㿴бһָ˳Ŵʦָһƣ̨֮±һλ࣬˾زģܵʲôˣһ첽ӭţСﴭţˡˡˣˡ
Ŷߣȥûʲôɣܽţλ϶ţ˵ˣ˾ֹͬġ
ǾûˣմϹ֣˭Ҳܲšһ䣬ɱȶԷˮˡ
е⣬˵׼ۡ
ΪʲôֲǲǮⶫͻѽݲõ˵˾䡣
ǡ̻û꣬Ǹûۡ
㶣Цˣһνصţ¡û۲ãǸ
Ǯ˵ˣˣǮͲˡ
濴ŵĹ΢΢ЦţֻȲ͸ɽòŻԭ·ɽ
ɽɽ죬ɽţ˹ʯͷСӣѾʻJEEPһɣǽγֱӿ԰λ˸վţǿѶˣݿ첽ţӭ
ʱһֽɫϦشɽЦɫްȵλǢˣûע⵽಻Զһλ͵ˣ˧ʣɫװб沼ǡũĴֱӱ˺Թˣ˵עǰĻţװͷĻܼԶҲóο໹Χżλʱ׼ȥһ·һ»ܹӵĸࡣϱ΢¶Ц⣬һ
Ƕλһλ˸βͣŶףһλǸӣ׳ϱɽװԽҰߣվڶ֮ǰһλ΢΢ӣѮͣҲװĵĴ磬ͷͱȻҪˣɫе̾ƹȲעⱣ̬ҲУͷǰ㣬Ҹ¼ŹİҪֻû׼˻СְԱ׼ʱǰͷͱʺá
λֿɽʰ׶µĹΣĹ԰ڲԶʯϯŵ˧ͷʣǶϷϷ
ôݰɣϲ⼸λ͹ŴʦӦһϷӵġ


Ϸˡ
λȵĹͷЦǰֱŻݵҽţܾɽۡ
Զµϰ壬İȻͻݲͬն˧ʿͼѴ˺ʶĿ١ˮ˾Ǽλϵò̬̫࣬˾ͻѵˣһƣȵغûȵָŻܵİ˵ҮȣϰǿƳӴȻ΢Цʾ⣬һͷʮ㣬ȰƬݹҿӣϯ߽ռǵȾʧı飬ǹ֣ǵֱ̣ԹԼ۲ʶ̩ɽ̩ҲѹССˡλµķϰ弫ͽ֮ܣĳ¸ܡһɸҲˡ
ˣû̩һзһĹصС˾Сϰѡ
˧ʲԶվڰЦ˵ǹøˣźµ
ô⵶ôأ˧ԲǣݴʱѾԼ˼ֱӾҪѨ룬ƫƫôõµᣬλϰеɫһֻ̯ؾˣܣĹ԰£ûɣֺ˾Ͽģ˾Ҳɶ۶û׼أô
ѽ㿪ۡһ·ʱ緢ˣһָĹ԰֮⣺Ǽҵ˽ҳҪѺŵ𣿡
𡭡֪̩ܵĴǺϻҪ֪ҸǲðѽϰܱѻǽһߣԽ߰ɣԽתţҪˣǸӣãǸλ㿴ˣǸԤţ£һ꣬ʱŸǩͬܳɰɣ˵ڿȫĹλöۣһº󽻸ô
ϰ忴ͦʵϣ˰ڻŹݼ˶ΧˣλֵɩүȦӣһ½ʹõĻݿɵȲˣ˷˾ʲôʾ⣬ǿϣ²ˣֱŴҲˣ뾭Ϊ㣬֣۰ž͹ȥˣǨǺ죬ҵð°ˣЩˡ취
죿ôСҲ̫ˡ
ϰɫʱ˸취ɣʲôֳɣҰнĵطϵĹ԰ҲиߵĹ۵ģǼɶǿĹ԰ģǵطû㡭СɽʼĹ԰ĵ绰ҳǵطϵΡ
λŵȳ˵žҪæţһĲݲλСȥˣûϡͿˡû£ӿ㹤̽ѽ͵ɨβ˻ҪһѽûҸҸʩӣ£һɨꡣ
ǰϵܣ¼㲻ܰưɣ᳤֣Ҳˡ¸Ȼקŷɽۼţϰ壬˵Ĳʵ°ɡ˵ˣ۸ǿĹ԰㿪ۡ
ҲˡҲ˾죬Ǽλ˾вͷϰĸҲ˵ˣһϰȻۣˣһһ䣬ԽһԽҪ㲻УûۣۻͲں۸ʮڰλǵסЦ˵ûһϰԲĭˣʾⰲҸ¹İȵˣЦõؼ˽ˣܣҲĹ԰Զʮ޽ɵģнˮʦѰ־˺üطʮⲻǽɻͷλʦ߸٣Ĺ԰ˮǲġ
ˮҪôߣ
һеƵģˣЩľʡͷŴʦȺʾȥһϰ֣ˣǽһˮ֣ڻܿѾûʲôˣ޷Ǿͺ͹Ŵʦһ˫ز֣˵߸λϰص˵ţʱһʷԶʮѨͬʱ߸Źáֱܴ߳ɹ
ʲôأɽۿʼĭˣ˵Ѩǵڣͬй֮ڰܿƣϣԿϲĶ㼯ЫèͷӥʲôصȵȵȵȡָͷţΣĭӷɽؽţ˵ɾ͸ȥɴҶ⣬ֽϡŹֻһͨѡ˵ôʵ˲ˣһ˴۵С۶ˣݺͳ¸ܡ鵹ǰʱѲɻд£ûģرǼλݾ͵һ㣬಻ѣһη֮ɫرǴʱɫѾˣɽǱ赭д˵һѶ˾øйٿֲĶǿѾмλûµĻܸʼˡ
ֻһϲ˧Ⱥ֮⾲ţеΪʲôѾˮ˻Ҫ֦ѵѵ飬⾿ǶϷϷôԽԽϷϷأԣλأ
ԣŴʦأ˧ʿ˿εݸ߸վһȺ֮⸺ֶΧֻ˺˽͸ûע⵽Ƶġû˻Ϊʶ˧ҲûзλʶļĿⶼûн
ڴʱҲŴʦˣǻܣһŷɽ۵ϰ壬Ҳ˸ˮʦǸ߸ܳɰɣǮ͸ʲôһʷǹŴʦˮƽĿ϶ߡ
ᣬݶԹŴʦѾǲĳųɷˣ˵дʣλϰɲˣȰţǲһķһʻɵġ
ݲˣͷŹŴʦŴʦһʷ𣿡
ȻȺ֮θ˸϶Ĵ𸴡
ιι𣬻ܡһʷһʻɣǶʮͬʱɣһģһŽһʷһʴ߸֮⣬ǷˮʦľѧҪۡ˭óġɽŻݽ͵һ־ˣɲ֪ͷô࣬Ⱥֿߣݲ̫ȷѯŹʣ⡭Ŵʦ˵⣬᲻
Ȼ˵ľһʴ߸ֽգٹһʱʱҽΪҵ֮Ѩ߹ٳ
Ŵʦֶɽǰһվѷɽ۱ȵޱɽеſڽؿŹŴʦƺ̫ţݴߴ˼䣬֪ǲǻܻǱŴʦķ۷ˣźŲԶֵʯǰѹֱᵽ԰֮յϣټһҪʱΧˡ
ʱɽλܷ򸾡ŵ඼ֻɵĳɷݣ˧ע⵽᳤ֵƺŹŴʦˮƽ˵׼ˣλβ¶ŸīУһλ˺һֽϰȴ֧ĴֵָĴëֱݸΣһϷȥˣ̫ŵصţʦɲǿЦİʮŷһʻӾͣҿɼǵáܣҪôӦңЩǰѸðİǨΣҪҸҸĹ԰Ҳɣ廪ӣ¿ɲ
⡭΢΢£ڲǮͲʱ䣬˵¹ŴʦһӣǲֻˡˣСţʮôѽ𣿡ٿԱߵ᳤᳤ȴ׶Ǳ鿴Զ˧ʴʱҲһе㻳ɡ
һʡʮšͬ⣿ƺе췽ҹ̷˰ɣ͸ӡҲҪвѽܻ
ɵġŰɡͲŵģٽԶԶǰɻʯжʮˣԷΪԲȦһȦСֹţŹŴʦպһī֭ϸϸ˸ʼëһָһεĻֽ΢㡣
ʼˡ


29 һʴ߸ ǧ
鷨鷨޶ҪԨԴ֮װԶ¡Ҫӣͷˮ֮˵ǲ¡չ죬һʵڽͳ˥΢ĸ֡дֳƵ鷨Ķˣ鷨ܱϹдֵĶࡣǹҸС߷ұü򶼲졣
ɽ졢ڡʱ˵أűϢԳ۸Ŵʦʴ߸ˣҪһʶʮ˷ͬʱӾͣҪھˣݻɣʮ˫۾գҲգؿŹձʡз棬ˡ
Ӵʽһ衢Ǵֱ׷
Ӵ˱ʽһվʤƥŷ
Ӵһ۽񡢽ξա
Ӵһͣз·д紪ʷǧ֮֮ɣ·ҲڸΧ۵ЩˣүдĲ֣Ǽį
ҮӴǶһձһ˲Ӿͣһ˦һӣǱʻĻֱ䵽ԶͼŴʦֶͷ˾䣺ȡɽʦӡӸǡϵܣ˸ߣӡ֮ڸĹѨǬλҲߴ֮λʱҴ߲ߵó࡭
дѸ١ӵ˵ţƣɲǹһʷӾͣһ˵գɽУԳȺȻÿһ·ŴʦǰУһǧˣӵơһ仰˵ô׹ֳٿƣһ˱׵ˡ
ɣдһţ
Ҳ̫˰ɣۣŻֲ֡ߵˡǡ飬û¶ֱۣ˳¸ܣ¸Ҳɻ䲻ҿڣϷϰֿ죬ǰ顢飬һӰһŽˣݷ򸾶ʱƵˣڶź͵һżһģһˣī֭ġ²ˣݽһţȻˣֽһţȻȥˡݺͷɽˣ˱ƵģһšҽһţһȦһţȴһģһһӺɺСӶٻȻ壬һֱ˶ʮšīдͼϣƱⲻϣϸĳִذʾͼΣͲͨˣ˿ϸ٣ƿֽϵţӡɻд⣬ƾ鷨Ŵʦָָ㾪ֽ˵˵ȥ˵Ȼ
⡭һʷݴʱĿ࣬Ըˣλϰ循صͷϿˣŷַѷɢ˸ϣϽءȻءصһһջٺʦӡʱ˧ˣƲǿ翪׭ӡһӡϰԼƼһʯֳųд͵ķ䣬öö׷ϹεĲˡ
Ҳõϰӡ˧ƺҲˣͷֲƵذͽŻݣϼⲻȻس鶯˶૵ţ˵һѡ
ʲô˵ˣԭԹŴʦĴ磬ʱηˡ
Ŀ֮£һ͸ʮŻֽܰ쵽µˣ
ɫ԰ˣߵĻ˽˻ܱ۰򣬴ʱŴʦı֣˼֣ôɻǹլҸˣʯϰ㱨˵ʦҪɽϴ߸߹٣ҪԵȣǷϰȻҲصýȴʯǣͷ߶߶ظˣ첻ܿʲô࣬ǧҽӡܸһ˶ŵصͷʱһ˵Ľֻص˹ŴʦϣȥѾȻɽĹŴʦӰɽӰɫΪһ壬˼ɫʡ
һûע⵽ˣֻûעŴʦעеĿ϶Ĺ԰


ɫˣû𣬲ÿ˵ˣɽͷÿĹ԰ԽԽɽɫ󡭡
죬ˣڳĻܷ򸾺ΧһȦ˽ʲôү̲Ĺ԰ǰٷְ⣬Ҷô¸⣬Сţλʦ϶汾µˣ۴իɹǿ϶ǿˣ¸ܴһȺΧһѣ᳤ͬĹ֮˵Ļ⣬ϰҲ᳤ְ֣լڲҽɽ˵һͨϰͼӴ˵һͨĹ԰רӷˮʢеϷһλѰʦĹ԰ȥ쿪ʼʱʦҲһʷߵõʹܳʮŶˣǴʦ˵˼ҰѨóء
ʲôе¡һЩļܲסˣһһƤ飬ʶشž廥࿴˼йŴʱɫ֪δżһҹɣոͿֲ˼֡
ҹˣֱڣֱʱѾ˰СʱȻûʲôŵ֮⵹˿еû׼۷̥ɣŹģ˵Ҳûʲôģҥ̫ϰסƵŻܷ򸾣ܣλʦǶģҪû֣Ĺػǲܿð
Ҳ֪
Ϊ˵ﲻˣЩӵ߸ǰ֪Ѿˣʱϣʲô
Ҫϰ壬ȻءβүǴšϰ廹ûţӵĿڼֱ˵ŵһˮȥϰĹ԰ˮһ㺰Զ㣬ͷŲǡ˿ɶԹˣСɷʱ伸ˣݾƺȴʦе˵ȥˡ
󣬻ûг֣ʱѾʮˣԽԽζȻˣŵɳ֮ое㹾ˣŵʱڳˡ
ĳˡ~~~ĲҽУſӵײײĹ԰֮˽һסˣٿˮǸǴŴɫеΣ˵ɽһ׷ôˣʲôˣ˽Ͱͣɡɡɡ
ɸϡʲôϰһֱƨɣһ߱ˣ˾䣺Ⱥķɹˣ֪ʲô
һݣʶΧһ˺˿Ĺ԰֮һָ˼øˣգۼ䣬סˣ
Ĺ԰֮⡢ɽȿյءͷϵգ֪ʲôʱһȦһȦĺӰӰӰüΣǾۼţԽԽ࣬Ӱһߴߴ룬Хӿ󡭡Ǽֻǧֻ𣬴ʱΧһɽ֮أԽԽεΪ׳ˡ
ݱŷˣ̲ھүηһţҿҿҿﺰţȻ໥ؿһ𣬾۾ؿܵĻʱǡ絽˵֮һ㣬ںӰ֨֨˻˻Ľͷɹ˻飬Ǹоһ˵Ŀֲ
ǸǸܡǡȸ˰
ϰ岻֪Ƕðˣڰп飬õĿ־壬Ͱ˵ţǱֿ˳ˣһһΣʱٿѹѹһƬɽѾ۵ɽţŷŲ֪𿴵﷢𣬺ô¸ܻûʹקŷɽ۲ߣͷʻĹػỪܻеصͷǳ¸קŷɽ˵ˣܷڣûʼ۸ء۸٣ãɽ۹˲̸۸ֱ˳¸ܵľקһϳ߱˵ţõãôλʦҸҲѽͷ˵۸Ƕ˵˵
˵ųţ֨Ĺ԰Ų·ûӰˡ
ݣҺ¡һؿɷģ۲ӳɽϵ澰ǿţ¡£йŴʦڡ죬С°ѳ
æҵؼ˷ɱŵ԰⿪ˣְ˽Żҵϳ˳ڰȫǿˣδħƵسĹɽܱ߻ۣûˣĳҫŴʱٿǰͰĹɽһ䶯ĸӣ֪жΧĹڴҧ͸Դý֨֨ߴߴֱ˶ꡭ
ѵ
Ȼǣ᳤߸ͬ͡Ȼд֮⣬ϲӦǴʦۣйд֡ǿô˼֣ո򶨣ʦˣβʦɽ»Щסˣŵ绰ʳ°°ҲǺͿ˵壬ĹǷۼ⣬ֱקɷָʾǰ
߻ˡŴʦµ߽˹֮ڣӰӣӭųֱߵǰỪݹ˳ֱ˫ӭȥȵһ仰Ҳ˵¸ܡ᳤мλµҲ˳Χڴʦϣɶ֪һ仰γڣǾȡϼֲ⿴ŹΡ᳤ôЦЦţ˵ˣһҪڳ࡭Ƕ㿪ɣ棬Ѻ˰ɡ
Ǻǡֻйѣǧۡ˸أıþˣܣ˵صѿ߸ѳɣպɳʱǨءʱᣬɡᷨʩ֮ʣµľͼˣҸʦ԰쵽ŴʦҾ¾ӻָܻ̿ˣŴʦе˵ţ𣬹Ŵʦ»ٳ֣Ҫ뵽Ҽסա
ɲɡμţɷأǶǿլլլסլ򲻿ɡ
⡭ô˼е㲻˼̬ȲôҪԼ£źӣʦô֪⣬治˼ˣų¸ܰѹŴʦͻؾƵ꣬ϴʦҡҡͷֱ˵߸֮ҪؼҺúЪϢգ¿ʱţһܿŴʦ֣ǿˣֱ˻سǡȵȻǻˣŷ˺Լһ˾Ӵ񳵡Ů᳤Ҳ漴·
ȳ¸кŴʦϳʱֳˣŴʦվŲˣʳ°λأһˡ
ӴǰС˧أ¸һ绰Ҫǰַˣ϶ǵûϳ»ˣڵϹɽҰѴʦŪǿ鷳ˡҪ³ɲϹŴʦϳˣֻ΢΢һ¶ѣϳŵȣǾߡ
ѡѡѼȻܼԶΧ۵δֻ֥֮Ҿòᣬ߿˶ûΣգ¸Ҳòô£Ƕ۶еӦ˵Ļš˼бӰˣ˧ʣűֱ˳ͨ˺Ŵ겻֪۵ҪŵҪ
߰ɡοۣû˵ʲô¸ܵÿЦˣ߼ݳ𲽱ţС˧Ƕȥˣˡ
ҡҡҺ£Ͷʯͷ˧ʣòƾδ
ǺǡҶ£ʲôŴʦ˰Ҫۿˣ治Ű
¸̾˾䣬κǺЦЦǫ飬λأûơƸˣ


¥֡ĳСҫ۵޺ƣԶصÿÿ¶ǳһµʱƺᵽƽٺĸо־塢桢׳ۡšָоֳÿһټա
ܷްٺ˴ʱѾԹŴʦĤݵݣͷţһλѧеһλλǸ֪ɹֻľеΣ鼮ҳһҳһҳȻ֮ա£ʲô𶴾ۼ𡱡ʲôϷĳǧۼȵ಻ɽ͵鿴֮£ԽȴԽ࣬ѵһʷǧۼĹ԰
޷ͣȻһ;󣬲϶ùŴʦӦλˡ
᳤ҲؼˣһؼҾʹȫҵĵƣֱ˯ûҹϣһǾǰӰڻΡ
λͬеСصϤĻڰˣ극ڣˮһϴɳһɣžƾǰе̲ס嶯QQȺġ΢BBSʼ㷢ˣһ仰ĻˣŸ£˵Ƕţˡ
¸ר˹Ŵʦ˧ˣһ·ͬԣҪѶ˰Ŵʦ͸˧ʶﳳҪؽֲˣְͻ¶ˣһˣʲôƵġ


30  ϡ֮
Ӵˡ˰ɣ
θոճһ˿ڣʵ
׳£˧ʻͷһԲػ·ѻͷˣ˴ԣʹ·ҵֻظ˳ʧҵӣһٹʣ˧羪δһ˹һۣŹͼĲֱŵϣβÿɷҡҡͷŰ⿪̺ӡڣһֺۣϲ˧зӦˣͻȻţôصĶңұѽ
Ǻǣҹ۲죬ļңӦòʶɡЦЦһ裬šһ˾Ц
ʶҲ֪ġ˧ڶȻ˾䡣ֱˣĬһ롣һ˵־Ĭˣ⵹ùˣΪ»˾˧һҪ׷ʲݵģ˧ʴʱһ춼ǹŴʦ಻סˣ˧ӣԵƬֲʣ˰ɣڰɣ
ġˡ˧ʽ⣬ͷۻ̻̿֡
ѽɽɲ֮أ꿪ʼʦɽɴʦѧգʮ꿪ʼһʡŴʦֻ˵
˧ʴˣŴĴָܿذѹεԴ޴ˡ
û˵رˣʦúܲԾҭһ£һ䣺Чɿˣ㲻ŵ¶ˣһͲᷢ۶ǧۡ˸ء
˧ٵһȻĴָãʦĻֱˡ
Ŷ֪ˡŴʦо˧ʵֵֹģһʱ׼ˣæŴ߹ٴ߸˭Ҳûע⵽˧ôž͸ôͷӣ˵Ǳųˣͣһְڻţҽһ·ָ㣬ڣⱾ¿ɲһģô࣬һ뷨ҲûУ

˧ʷŰۣһ䣬ʣ֮ˣĴָҲˣ˵ƲƲ죬˹ŴʦһȻ
òƺòƺܾ壬ȾôҲùŴʦζֵֹģ˧̬һɾ͸жûеõǹŴʦ˫Ϥ֮۾ˣؿŶҲҹ˧ʣе㿴ˣʶ֮ܣ⺢ӦòͱһµˮƽοѾЩʱգҪɻǿ϶ģų˵ͨˡ
װɵ
δʱˣΪ˧ʻһʵƫƫߵˣʵĵԼˣ뵱ʱĹ԰ҲȷʵϾעС࣬治֪˶٣Ƭ̽ţŸ˲ʮ죬׼ඣ
˵ʱߣҲǮ˧һзӦˣˣһùδʧƲƲҲƷҲûˣ̾һţ߰ɣԼЧҲ㡣
ллʦ
˧ʵ˵˾䣬ѧŽ˹ֵƣȥΪ죬üһ˿ϲɫһ˿仯ùβ׽ˣոʧһӷϣʶĨĨüëһ֮任ˣ˵ţһ㵽󶫹أ˵ƼˮǳҵͦϲġٱҲӦÿˣҶûж⣬أ
ٺ١Ҫж⣬紧ⶫˣ㼦ɵһաҹ˼ҲûǮһֱɵ㵽Ϸɢûͱ¦Ӱ˧ʵһ¹ӣ˵ŻָָϵĶƺʾûѾܸˣ֪ɡ
ͻһ䣬ˣˡϷɢؼùüͷ΢΢һ壬ƺ׽˵ٿʵһ˧ʣȥ˳ıЦ֣زЦӡӹδĦˣСӿƺͿʵ۾ҲƭȥˣղһѡӦöǷ
ǹλһֿǣ˧ʵĻСʣ㿴ô
˧һͷҪ˵ɲǱˣ죬ܳʵҡҡͷ
ŶöԡһˣǷЦЦţǵһҼǵ˵ŵ㣬äĿäӡ㿴Ķ٣ûпȫɻ󣬲˵ҿΪ濴ùҵЯЯ㡭㳢Թˣ̺þƺأǾƵ꣬ҲθŮ˵Ǯò
⻰˵ģM𣬲˧ϰûűӣٺЦЦÿɷ
ԽԽùΣ̲סˣ˸֦ɣǼֱһ㣬˵ˣϷɢˣϾҪˣţóһַҪܰȥ˵ַѹ㣬һɢ˵ǶԲඣֻܹƨˡ
үҿĵطˣǣҪ˵ˣЦһĳɾ͸УҪ˵ˣո任˵Цһ٣ҸղѾ𾴺ˣα¸أ˧ʵܲһ⻰ˣţҮô˻ں㿪ЦôòǮѽ
ǵǣⵥ̵ò٣һ鲻ëë꣬㲻֤һǲ˵۾ҸҪ㣿˧űӣҲһһˣһǺùſڽ࣬˧ʣƫƫ˵ԵĻ
˧ԵˣûϹʱ֧˵ɢңڹξҪʲôһǶǵĲ²⣬ܴʱ²Ӧʮа˾ŴˣЩ»ǲ׿ڣر漰棬ôûʮþȵİջΪ
ã治ҪһǲǣòˣԴʵ
Ȼ˺ԭģû˭˧ʵ
ҸıһҪһһ֮以Ļᣬ֤Ҳ֤ܶԴǮ㣬ô㶼һ򣬲Υԭɡһ䣬ǰǮˡ˧룬ˣЦЦ⻹࣬Ҫô˵ҾͲԭˡðɣʼ˵ˣ߳ŭҶҲûж⣬˵ҲһĶԲԣ
һͬˣеϲ˧ӣһ˵滰ѵĻĳְҵҲһƷˣ˧ôף΢ЦŵͷĬһˡ


ʵܼ򵥣ҹǹ԰ˣ㷢˱ȱ˾㣬ʵӲ̫ǡǡҲҪôòƳʵĸ࡭ʲôأɴ￴֮ϾһװҲ²ǣͳǧô׵Ķ԰ɣһһ˼ƭ˻ʩƭߴУּڱǰҲ²͸оǲǸǿΪǿУڲϧٻһ飬үαأʵƭݴѾ㹻ˣûôеʶĴˡ
˧˵ţ˴ţزˣʼնûиоζԼĶ⣬һʱ˧ʿϹִƭľţһëѣСǮ滨˧ԼҪεɺƭˡ
Ǻǣû̫ͳƭݿûôףϵ𣿡Ͽһš
˾ŲʮɣҺ룬ǹҿģǽṹӦڹ԰λºŽڵӽ˾˵ˮϿܽġ仰ܹؼǸСϰݣǸȦӺȾƨͰĴȥˣǸû׼ŸСǮû׼ǻѾ֪˵ʵˣʱһ׼ͷʹˣ֮ʵǣȷеϢԴˣ㲻áĸһжܰӵ˵࣬촿أ㡢١ߵһأݽӴǸΣӦһǣˣȥӦû᳤ɡ
ƾղ²Ⱑ˵ŷѽ
ѻǨص¸㣬Ȼָų°ţѰʱĹ԰߸֮ǰǶΣֲҪû᳤ֶᱻ֪԰ͷ׽Ūһϰ壬ǺǣתҪô˵أ
Ǻǡ
жˣǺǺЦ֮ͷЦЦŸ˧ĴָˣֻϿˣܲµѾùξˮƽǳˣЦţɲͻأһ䣺ɽҲͬɣ
˵Ǹϰ壿һ治ʶɫһҡҡͷɫٿԼ˧ƺţ⵹֣ˣ۹⿴ˣ治ʶҪ᳤ʶ
ܣ᳤һʶ϶ʶ˧ʵ
ôܣҶﰡǼ˿ûҼۡεǿԱ⣬治ʶһˡ
ˣ
˧ʵһ˵ӣ˧ʽ͵ǸʶǷϰû㼸ֻۣкһСʵͳߵǶǽ㣬˶ûĻͷʸߣһμǿ۹һ㾪ȶûУôôɷܱˣֻһۣ¶û¾֪һ
˧ʽҵˣĵ׽ҳùãԵس˱׼ˣоһ˿̣⼸ȴǱ᳤ҲʶģͣƬ̣ЦˣһЦüˣͷԣͬǺǣûп㡣أ
滹˵һﴮƭĶѡ˧ʵ
ȵȡû˵ô򵥣ҪﵽĿҪ̫࣬һԱ֮˵̫ˡѽһȫǼٵģˮ֮˵ͲǼٵģö˵˱ˣ԰ɣ
ٵġ
Լá
ùͻɽרѯˣɹɽܹɽ˵μ飬ɽǻ˵ģҪ涮֮˵֪ܲɻ䣿
Ŷǹ˸ϻݶˮ֮˵û㵹ˡǰɻ֪Ҳס
Ү
˲˸ܺ޿޵ɣһӰ˧ҭסˣۿţܲԽƤԽɣѧǿʶˡ
ȷʵеǿʶǸ̵棬ͷһǷӰڻţѰѨûᣬ԰ɣôŷѽ㻹ţʮǰѰʦҲˣһ֧һ㣬ֱӶǴٹ˵أ֤ˡ
ٵġ
ôǼٵģҵȷʵѨ
Ѩǻ򲻵ģǸ߸ĹؾǾ޸Ǽ˻ݵĻҪһ˵ĹѨ»ʱ˲У˸
Ҳ֤ûеѨıѽ
ǺǣүҲзֵģǰѾѹءɽʼĹ԰̽ˣ׼֣һһ׼ר򲻵ġʵѽŴүҲʮȫʮȻûʮȫʮû޷ˣ֮˹Ϊ˼άˣҲ˵ģΪϵ
˧޻˵ţһ˴ͷɫоˣʱǰĳĸˣⲻ֪ǻǸϲ˼ŵ֧̣һڣȦ³ʱϵɫȥǰ׵²϶Ҳϣʱٿ˧ʣùεȤˣ̳ɿڲƳ۹ţĹ԰أʮۼˣò˼죬ȫ֪ˡ
ˣһһ˽û˧¶һ㼣ĿԹεܰ˧Ѿǳˣ˵˿˧ʵı飬ûпڴµ񣬲û˧ʸмˣ˺ߣһԲߵݽǸոջµͷţùעˣе㲻ؿ˧Ҫʲô
ʱ˿˧ʲسһһǶֱƲ죬ˣڶһùεеѿ֮ɫˡ
֧紪ʺǺīУиģ˼¾Ȼڳ˼ҳֽصվǰοڣ˧պŲī֭СֽĻϱʼһ㣬Ȼڹǰһһ۴򿪡һˣһī֭綨һֱɲ㣬һŻ͸һߣ˧ЦЦţ
ɽɵN״ӣʦΪΣ
СеƵص˿ɲ֪ʱԼһӵĶôŵ˧һīлѣСӵֽűȷɽۻǰ߷ɽ۰ʰˣɲ֪ôᱻ˧ߣһ֮βţⶫôˣ
ʲôɷݣҾ͸ôõġ˧һֽ
㣬Ҳ䲻Զ֭ˮгī֭īҪīīҲԣô̵ˣһ̵ȻŴȣֱԹɽ۰²˧ʺǺЦҲҵˣϷϵİһҲԩ˳̫ˣһʷʱҾ;⣬ǸӣҪҾעˣһӣļ˻ȻһעɽҾͰīҲˣûע⣬Ҿ淭˻ᣬһԣҮӴҲܵʦ
˧٩٩˵ţԽ˵ԽЦֽŵĻѧŴʦֳ̬һӣֽһ£ѳ˼عξ˾Ƥ̧̧۾ɫʣ㲻͵ѧ˰ɣ
˧ӵתתɫ΢ԡ
һɽۣҲ˵Ȼڰסˣ治װδʱмԵ֮ˣŲ豭Ųŵ˴ߣٿ˧ϼϳ飬֪ƭֲ֪ƭӺΪ֮ɫʵӣȷʵùгɾ͸еġ
ͼɾǰ˸˵徿ôģȻҪϼˡ
ɲ˧ɫһչֻһЦˣһЦѪɣ
áէȴ˸£ˮһ룬㵵ض˧ʡ
ԭмǣͷ˧ʮʮİˣЦŲмصΪһͷʲôȥˣһ˵ֱ˲ţһ֣ҳûעɽ꣬ҷϾۣ㶼Ĺ֮ĲݴϣȥһճճʲôˣһųˣѪϿ֪ܲѪⶫУȥһ죬ָһȺɱȡѪͺˣҪϼʮֻ˭Ҳܰ쵽ôֱʣˮģ˻治Сǵ۶йˣζʳˡ
һвˣϡ֮˧ӳ֮Ѿȫأ崫һʱĻϻƬǹĵģҲܶǰˮȡ͵ͷαѧö֮ϱҲλԺһʱڹʴʦҵ֮СѧĻũʦѾƭڡ֮ЦԷǵ־硣
ˣطδüƷਵĲˮϵı龪м͡żأ΢΢Ц¶˧ʣһξԼˣ۵ͻȻð뷨ֹҲһɴû׼ҲòСˡ
ʱѾ˷죬γˣֱͣ£ȣǻˣʳָߵ棬ò׼ˡ


31  ֮ϲ
һ
֨죬γŵĻҲˣһһ٣ľһһϣһôô죬ʦһһԲ˻ȥš
˻ٻͷ˧ʣưβ˧ʣʱбб߯ŹΣѾӹŴʦλ˧ˣЩҳĵԵùŴʦֳţ˧ʿˣⷴ˧ʾòڣҪ԰οһ䣬ϹȿˣƲ豭йΪҪʲôǣ
ƭûǣҪһǣֻǮˡ˧ʵ
˵úãǮӺε
ǺǣҪʲôǸһ⣬Ҫ˵𣿡˧Ц
ȻһͨĹرɣ𣿡üë΢Դʡ
Ӧñһɣ˧ʷˣ˵˾Ƴ˹ˣ˹ɫ΢΢ݣʱ̸ͣˡ
һξԼϣͷη˧ʾòˣЩദŴʦԼģǧнȸˣֻҲŻˣÿĲǮ˧ҲܴͷٳǮϾԼûûʱ˷нˮô˲̫ûĲǡһ˧תŻ˵ţ
Ŵүûðѿ˼ҲóΣҪ׷Ҷ˵Щϼ۸ߡǮҲûٸɹҶ֪˭˭б¡ϸ˵ֻҪɵ£û˹ܵţƭֶ㲻ϣϾʼûдӻƭһǮҺʮѰãôɣɸ˲ֹһΡ
ȣһ΢΢ľȣùε۾˵ùҲеߵ˸˼ΣԵظо˧н̸˼ΰִǵᣬҲ̽Щܣֻһ뷨ȷɣҪ˵ϣû׼ǸᡭѾˣΪʲô뷨˵ʵҲʣһˣǮĶһأ
Ĺ԰۰ɣ
˧ֱ˵һ䣬˵ͬʱϸεı仯ٲɫҲ޶ԣ˧ע⵽Ŵʦϵָ΢΢˲ϸ΢Ķ˧ﰵؾãӦþˡ
ϾвĵطСܹĹصļ۸û̸£أβɫ
ǺǡܹݰɣĿס˧ЦЦţùûؽ˾䣺ԭΪǻһ˺ûô򵥣ʵֻҪǨʣµ¾ͺ˵ˣݱǸǮܲϻּۻ۰ɣǮǷ£ҷɽ۵ıָ˻ݶˮصţ׶»ôʺţ϶ϲˡ
Ȼϲˣͻ񼣬ҲܲסһݵţطѾǲ֮ѡˣǨصӶˣ߿¶ˡعѾ˾ȣɫʣء
ƱػᣬóĴУСˣֻҪټϻݵĴڳǿ϶ķƶҪˡ˧ʵ
𣿡ʡ
¾ͼ˰ɣʴ߸ͷͺõĹ԰ˮҪϸΣټϻݸô󶯾ϾͻĹ԰ȥڻݵΧǵĿͻȺ壬Ŀ겻һĹصɣĹ԰۵ɣҸҶԣߵĹؾӪͷҪհˡ㲻᱾Ĺ԰Ĺɶɣ˧ʰյж˵ˡ
Ǻǡһ治ǹɶҪǵĻϷͲˣûôףַֻ֮ҵ֮˵κǺЦ˸ɣﵹ˧ʱˣһЦͬĬһͬʱֹͣˡ
򵥣Ȼûôʵ˧ʿŻݵݰгԷˮӪƹ㷽ʽеδˣҲ⣬۹èèûǮǺèĹ԰ۣλŴʦܴĺèôǮ˧϶϶Ҳ١
ˣһжˮʯˣ˧ʼڴؿŹΣֻͷ԰֮ţһַѻ˴һ㣬ֻĬţżżֵ۹⿴˧ʣƺѰ˧Ϊʲôܿƴµԭ򡣰˧ʳԲˣţүˣǸˡ
ϣϡεڰʾ԰꣬ʱȷʲôһɫ˧ʣȷжϣ
Ȼ
ܿ϶
Ȼ
ţ
Ȼ
ǺãҸᡣ
˵˺ܾòȷ˧һӣӭ˧ڴ۹˵úܺãǲ˶ǮĲ²ⶼδ£ºܿͻΪްɣһԣҴӵõܶ޳ʮΣҲͬϷݵò
⡭˧ֻĳѪҺֱͷӿʱſڽˣһӱҸˣʱͷֱɻɰţ⡭ô˼
˵̫磬һЦЦųˣ㷢պ˵ĴͥһַҾͲˡܼ򵥣һѣʮ㼴õһ򡣡
⡭˧һ˲־⻰ĳıĳɷݣ۵תţһʱȲ١
ǺǡǰģȻȷȻ϶Ȼţкβҡҵԭ˵ȷΪֹûз˵ĻͬҲûп϶ĻΪܿе磿˵Ǹ˳µľ֣ݵĳֻһ㣬Ҳǡηʵطʽʼ˵дʡɷн¡˧ʾ֮ѿڶ˾䣺Ūɣôطʲô
ðûʲôˣҪһҪʮ򡭡Ȼ㿴ˣ㷨һĹؼ۸ͳˣҪǶʮĹصɣʮͷ㲻ϰɣʮ㲻Ҳɣгһ㣬΢Ц˵˧Ʋƺôкһ˧ʵˣٴѯ˧ʵʱ˧ʻǲȷضŹΣβÿɷЦЦ˾䣺Ȼǿ϶ģһ򣬻ʮЩ¾͵ʲôҲûһӦ̸ˡ
ŶڷѣǹթңҪֻһЦСҪʮô죿
ڸڿӣǸһô
Ҫթһ򣬻ͷԭʮģҺأ
˧ʵ˼ɿתţ˲ɿһҲ޷ٷְȷϣپеȴǺ޶ˣƺǮٴطѾ޿ɳˡ
߰ɣֻһһǸ㣬Ǿһɢ˰˵۽绹̫ǳϣ㻹еΪˡ
Ŀ˵ţ֮˧һмӷ·˵Ѿֵֻһ˵ž׼Ҫߣոձ˧ʣһȵȡ
˧ˣʮֲغ˾䣺Ͳһ㻹صסʲô
ðʱȻϵ㡣ͷҲ˵˾䣬š
ôܼ˽Ǯ֪ͨѽ˧ʷʵ
ұ֤ܼҲ֤ûȤƭôصС档
ǰߣݷ˵˧ţͷĲ˳û˵ųҹɫʻɴ壬˴·˴˹ʻ
ڸݵĹһɫûгѯʻҲûصķ飬˵ЦôţչûҲûʣȻе񣬿ƽʱоԹκܾηֱΪֹ˧ʶ㲻̫ôѻѿ١᳤ѷɽ⼸ݽȻͬһȻ˧ѾûأˣȻôظо
˧ͬûгţʱ⿴ţһ˱ϤĳϢԴζĿʱѾʮʱƽʱᷳ˶ĽУʱ˧пôУϾĹ԰ɴǵطҪоõöࡣʻݴϵʱ˧ⲻ˼ֺˣأҹζ࣬һһ򣬲ĿڵĻȴѾ˵ˡҲȷͲӶ§ɾʲôѿˣͷıָթһؼӡ
һ·Ҳе㱻˾ڿһJJһԣ˧⵹ζȻˣſ쵽󶫹ؿڣλʾŻţƸ磬ǰͣһ£ڳǶ£㶫
Ŷ˳٣еͣ˳˧³ϵĴҡˣԴˣڿˣʵ˧ʣľˣ
˧ʵͷվеϣܼ
ܸԭ٣ұˣεܳϿҡ
ǡ˧ɫţϹŸʵԭҲܸ㡣
ǺǡιֹһЦ˧ʵװŪˣټҲûУǻʾ⣬ʻ˽ֱߣ˳֮УʻųĻڰ಻סˣţʦ֣ôСӺסˣһ·û
㿴ˣûססˡǷǷӣ̾˿
Сƨһëûȫءˡ
ûȫҲˣҸͰ£ýͶˡ˵İʮû˻ԣ˳Ժζûһ㳤ԣҸ궼ûšͻȻеƵѵϻˣԹͷηýһԲԣ۾û죬ֻ⼸ѵ꣬ʦǳŲ֪βŰŻٰ˧ʵĵӲһ飬ʲô·ùŴʦе˵׼ŴӦˡ
ʻ˰ׯ֣һСǰŽȥˡ


˧ֱųӰʧŲеɥǰ˹˵˲ãηпϧˣô˵׳԰׺ȻйʷĻȷʵôңοôĽݿã˵ˣ˧еˣҲе㻳ˣţôĶˣΪʲôأϼһͷβѻôһȺ˺Ƶģ˧ʻǲǻˣǹԼҲһͨԼ
֪ΪʲôȻ֪ƭΪɣ˧ʵùͷʶĴ˶ţڵϣͷǸһŵǧĻɫˡ
ʮţ̵Σܺüء
һҲѽüأ
ҲɣҲûɶʧ
ͷһɢ߸ģ£û뵽֮͸񣬽˧еˣһùͷܸһ־øܣһ־ǮǺѻҪƭӳһе¾鷳ˡˣֹᵽҰο̬ϣҲɣһҲǧ飬ˡ
߽еʱڰ̵ԺˣЩմ˾մ㣬֪֪㣬˧ʲûпεǲ˼ܻѶȵģô˵ҲʱĴѧҪżʹνҪɵŹŴȥҡƭҲл²ǣ
˲࣬˧ʹ˼Ȧϼƿֳ֭ƿƣֻţŶŵָʾּ˴һƿټΣĸͬסǳֲ˴ˣɴŰ˧Ǯˣһ԰Ƶÿ壬ҪҲζϽͣ͸ҹݷЩԼסطԷѡ
ٶϣʱѾʮˣᵽ̨ǮˣСһ٣յڣ۾ɨһϤĸоʱͣסˡ
ƬڲԱƬһӿ˧ü΢΢ֺˡӰţɡ
ѩȵƬ˵Сﻹ࣬СģСͦУƬ»Ÿշ֮ǡ005ŵĺֱʶ˧һʢϴһƣκͳгǶһףСﻹ浽ʵϰˣûǸ˲гҼģᶼҵгɷˡ
Աλŷʲôʱϰࣿ˧˻ȥԱԱҲƵ´˧ʣƺɴʵľĺڣ˧ʸϽţѩȣдҵģһġ
ŵ㵽㣬Ҳһһһ꣬ʱҲʱˡС˵˾䣬æŽӴһλˡ
лĻŭˣûɵеˣҪǼŰɣû׼ҲͲˣˣôɺˣ˧ⲻô뷨ˣһ·ţȥдɺϣǸɴ취볬ڲһطϰ࣬ˮ¥̨ȵأϾϻΪϹŵ°ѵԼʱˣˣƻ˶ˡҪǣҪôĳһˡһżȻ꣬û׼Ǻǡû׼Ϸ
Сѧõ崿ӣؼҵ·ж̶ˣߺС˴󶫹غͬСС¥šԿ׿סţŵĹСԴţƨBTˣƬӣQQϲȥе㹫ºòãһһء
ޡѾԺҪƬһˡ
ƽҪؾ˧ʻˣϴЦŴֱһǶֵõ߶߶ֱקҮҮҮ˽ңڿʣ֭ˡ
ź¡ϴأ˧šƽšŻԴߵ˵ţӰأƻزˡ
ҵ㡭һݵӴóˣ˲ˣ˸߲ҵŵ֭ţʲʰɣѵһҪȣߺӻе˧ʵƸ磬⼸զ飬ִ󷽣Ƿ˱СƲǰɣûʲô°ɣ˵
м£ǲš˧ʷ¶ںãͷЦ˵
ʲôźȹ֭ģһݵˡ
ϽĹ԰λˮ߸ʩǧֻѹѹ˰ɽŲ˧ȻͻȻ뿼һ´µĽܶȡ
ϹJɺưɣôԻѽ԰Ű۲ˡ
ôŸǲӰ񡭡ԣΣһգȫ˶ԲԣƽŬ˿׷š
֪㲻š˧̾˾䣬ݵĹ˾䣺˵һĹϣŲţ
ء԰֨֨˱ţҵ˾䣬ѾôšƽһΪ˧ʻָʵȰţӴסլأôլˣ̶ܱȰɣ
١˧ʱֵЦˣһֻعͷ˵ܰǧ飬֮пʮŲ
á԰Ӧ£ͷСˣš
ٺ٣ⲻ˰ƽ֪԰˼
ϴϴ˯ɰͳ˭ȥ˭˵ǲţǣǵš㿴ֵʮôС
˧ټ٣˾䣬ءŰԼˡ
⣬һãһӣ˰͵ĶŸ۾ţԸо˺ƸշͬѰˣƽСţƨƸզôʧˣ˭˳ۡỹǸŮƭӰɣ
ܣûܿƨѽʧҵˡ԰һеģܿ϶˵
ܰɣ˼࡭˵ʲôĻĵƽСʡ
һԾ֪԰һŴţ磬ϲϰ࣬ҽ㡭˧ʻ˾䣺ˣ˯
ʧҵˡ԰һˣСƽƽװ諹˾ӡݼҪҹǷݾɵģƾǸ
˵ŲƨһŤһݣƽ˧ʵķ䣬ҡҡͷ֪ķʲôоҲţϢȥˡ


32 ͹ Ϯ
˧ʲˣûɵĲˣĲ没Ĺ԰ڶˣ֪Ĺ԰˵纮ǻԭ򣬻ӦǸðˣ𴲵˧ڰ׾ƣǿ֧ű˯磬û˵㺹ˣһûкõļ񷴶ˡ
ϹأС忸ţ󲡣Լš
˼·ȥСⲻԶСǿӦͷȵϹش忪ùأҺƿһң꺰һƿ
ɳϵ˧ʶҲһϤĵطˣͷÿⲻ˺СϼؽǻԵʣǽɫ߲СͬõҺһȦֽļªϹһ߰˸ƿӵţɳһȦɫǡʹܡԵɵүǣλЩүǣ˧Լϵóںͬ˵ĺλģһλһ׸һ˲ռ˵λãֱըģʣµȴǲʶˣСסСˣЩ˺ܺñϣΪ޼ķ˪ΪϵĳࡢΪƶɫÿÿᣬڼ˧ʱһִʮꡢʮ֮Լ
ˣ׷ŴϵʹƾɵɳϡƾɵСůůĹº˯˧еСʱոðһ˫ůֲʱ̽Լͷ¶ȣźԼιһҩٳһǣ̣ԼˣǸѾںܶˣʱҲ裬ȻֻʣһģӰӣʱҲλֱϰ֣ٴֱҲװ֣˧ʱ嶯ؼңϰٰ֣Ҳȹ¶ƯҪ֪ٱеĺ裬Լĵԣְͷˣܶڴϰֻ⧲سԼǰСʱǴ߶겻ǿεʧ֮ÿÿףԾػԼϣ˸˵̫治ټˣģӦúҵԼ
ˣͺһˮһҩƬһʺĹػЩƯڳ˧һ
ҲΪˣ¾͵ˣûǰһջǷǵСѧãҲû͹εԼûûûĹҺؼǱͷ˯ϱ缸ǿˣͿ֪Ǹůˣ԰棬ϴͬ۴һѺóԵģƽӲŲ̫Զ˧ʣǿ˧ʳ꣬һԵã˧ůůġ
һ죬˧֮䣬ûججչţһϣƽˣ԰ϴϴ̿꣬ÿÿɵ˧е
ͬΪˣеظоߵ飬ʣôÿÿ˧ʸо˵


˽ڸչؿʼˣһֵܼŻͣ˧ͦˣ쵽磬Һոհͷֱ˧ʸҽˣûƽˣžװģ˧ڣ˧ЦЦţӴźôڰɣӭˣ
ǡƨݳأǺˡƽЦŵ˼粢磬˧СƽСƽŻ飬˳û飬Ҳ𣬳ʣ磬ɰǰź̹˰˵ɣôܵܣ
ţǱλȥѽ˧ʿ˾ЦСƽӣû׼ڷʲô˼û˵˧ʵҭ˾䣺Ҫ㲻ϲ椲ǣ罫תݣ
СƽһǱңǱңҪ㣬˭˭أ
˭ϲϣͱпеġ
ãⲡˣֿʼֵˣҾϲӣԵø͹һԲԡ
ôݸϻݲ˰ɣ
𡭡Ҫ󲻸ߣһپ͵ˡ
СƽڱļˣҪȷʵߣ˱߱ϹţСƽʲôˣ˧˵£һ˧ʾˣ׷֮£ⶫ÷зˣһʱ˺͹Լ첽˻˹С
ﷹͣͬۺ԰ʲô˧ʺƽ˽ˣȴֶڵǰϴһŤĻЦŽţţXţһҹϱ
˧ʶһƣһı⡶լ¥ճǧ򡷣ͼƬӵĳӣܶͷ޷񡢸ߴĹټϱȼź̺۵ĻȦͼƬ϶óĺִһȾóԱãԼصĺһ֣Ĺ԰ʱ˧ЦˣⶫѾԤ֮УƺƺĳΪ»ǷԼʮӴ
268ҿǮңͷˡ԰촽ˡƽٺЦ̵ƨ㶼ͷˣҪǮ𣿲ǮңǶˡ
ҳǲżǮذ԰ŻƽƽȻ壬һ캫ͬû꣬һһһЦŽţǱͱˣǻ̩óţˣںǰᣬȥһ룬Ķ֣ʼʮȫǺóͣû˼ֳ԰ڣ˵ɳòάĻȦֽڲ౻ˡ
˧ʱųһʣ󲡳Ϸżš
ǳʲôͬ۵ţˣһתҲȫǳձϸɽһȺۼרָ˵Ϊɺܱ̬Ϊ⵽ƻ£䴫˵ѽ֮ǰλһλ˴߸߹ʲô𡯺ͬ͡Ӧǧۡ˸֮˵Ĺ԰ĹؾѾһƬѽ
רǻѽ˵ԭԭų԰ƽһϣͬ۱Цˡ
ûʲôԭ򣬻ǳ˧ЦŵȻԤ֮У϶Ҫͷġ
԰۾һ㶣ʲôˣק˧ʣӴӴӴƸ磬ϣ⡭ⲻ˵δ֪
ѽǰ죬ǰ죬ǰž˵»ˣҸղšƽҲˡ
ǺǡҲǵ;˵ģڱֽ̫ˣЩëҲء˧ʵźͬ۷ҳţ٣
һ˲ˣ٣ͬ۴۵Сۣ˾䡣
ʲô˧ʲˡ
ȥҲùͷ˭Ǯͷ԰ڣǣͬȻȻ˵ţĿԴ±е˧ҪһԹ۹⣬ָժţΪլ¥ѽ÷зûãѸߵĹصļ۸ˣ⼸촫˵ꡯأּнڡϸɽƵ󣬶˵˾أ˵ԤѾɷ˰ӽӻˣǱϴȸǼĹ԰˵ڵŶӣĹʣСءСĹ԰Ԥˡ
ϴʲôأƽ׳ˣ԰һţǻ˷أȶõطƨֱɽȥ
вѽʲô룬Ҳ롣ƽ˾䡣
ĲͷĻడ԰ҲСˡ
˱Ŵſˮ̵һӲ˰أͷһ˧ʵɫˣ⵹Ѻͬһק԰ƽˣе˧ʵ˧ʣҪٴΣⳣˣһ˾
Ŷû£ʲô
˧ʺӦ˾䣬ȴǱһ֪է𾪻ԼԼץʲôִԺһԿ϶ǣԼȷʵţ϶һèûз֡
ˮдԡݰģһѶլıɷƵġ
ͬˣص㿪ˣ˧ʲƵذø˧£˧һֱضˡ
ǹٷɾˣƬƻɽƬкıдӲ֪ʲôճĹ˵һ²˵ݵһˣ²׷ףĪһǣ鵽Ȼǡꡱᣬûˣôؽһ㣻п͹۵ģ֤ݵĹ԰߰˿δʮʹãδѾûĹ԰ΣشһϢֻϷš۵˧ʺϤһĿˣûǱĵ۵
ˮƽ
˵úã¥˭ѽ
̩¡㣬ꡭ
ĸһ飬ټˮסˡ

3¥⣬ڡϸɽǧ˸ûˣǰѵһ껨һ⳵Ӳôһ鸣˸ء˵ڴ˵ĳóϰˮʦһðլ¥קˡ
5¥ļٵģ겻ƭ˵İɣ
6¥¥ϣͼ࣬ϹѽԼѽ
10¥ģլ¥ջ͡268򣬾˵񻨷һǧ
12¥Үһǧٻأôȥˣϰ壬ôȾĻԲУ
15¥3¥ʵ֤йΣĹйߴһ䣺ݵΣ㣩ǲǾÿԺ֣
16¥ȥ
19¥ؿֻţˡˣʽȥĹ԰ˣʼûˡɽˣظ롭ͱǼĹ԰У۸ԭǧ˵λǵһˣˣ˻Ҳˡ
20¥ǲһֱ
21¥¥ԲСB
29¥ҪϣĻ֪ʿ͸¶Ϊ⳴Ĺ԰ֺ˽ϰӪĿط̶⳴ţĹ԰ۣйĹ԰õؽŵҲΪƣҲ۾ϵĹؽȱ񣬿ĹȦǮ
ʮӺ󱻹Աɾ
3033¥˿з޴ڡ
33¥ͬ־ǣϢձѶнվĹ׼ΪͲǽ쾭÷׼׳һһף߶ʮ幫֣ӭδסδ򶩹ߣ250250ֻ2ϵˣ222
34¥á
35¥ү
36¥ү+á
37¥Ŷ¥ζ˵ɣϲ˵ϸ㣬ʹүûУ
38¥ϲ񣬸ϽȥĹذԼˣʡǡ
40¥
47¥ɾ
160¥ϵ
240¥ˡˣʸմ绰ǵһһǧˣ֪ʲôƱĹس¾Էһ
241¥ǮҲѽ¹㡣
242¥ûǮûûûɶûУҲǸ
N¥ˣкλкξ壬ǽһǣް֮֮أǽһ

ԭż˵Цĸ˿Žûˣ˧꣬Ȥĵطͣһ£м漰ΡߵѾɾˣִһʱ䣬£ڵ³ѾѴӱҵ࣬Щ߰ۺͷй˧ʴ˵˿ֻһլ¥ıˣǼ۵ȴط졭߹ļĹ԰õؽţڹءʼ漸ҵĶڹ̸ûдĹؿۡѵ
Ҵˡûȥĵط
˧һţʡˣһϸڣڿڶҿʼݵĸĹ԰ϵݸ˹֮󣬹ӻȥ˵ˮɷˮҸûȥ
϶èǼҡҿǡšɣ
˧һڵվˣһӻȻˣĹ԰ȫ۳һϵļ۸ҲҪһڡд϶ܿôֱӡЧطЩе͵ĹˣȻ۵ףɼܲסˣҪǼ֮֮ƳԶԶǶʮߵĹصܶһˣ˧ŤͷҪܣɲסŲˡԱߵλͬңض˧ʣŲ֪˧Ƿʲôˡ
ȳ԰ɣͷٸǽͰ˧ʹ˲Ϻ˳ˣܣš
ţһǲ˧ʵı֣һǱõе㴥ˣϴͬţ°ɣҾÿЦϸϸ룬ôѽ
Ҳǡ԰ۡ
Ҳǣ˵ĸǲţ˭űײˡӴѽ˵ء
Сƽ˸ͻˣû˵귴Ӧǿˣ԰ϴۣͬžžһ˸һƣ˶ȻһһӲˣθڴˡ


33 䲻 ˳ֵ
࣬ʱŮ˱ɴŵĲλȻ֪Ǵţûнҿ֮ǰδ˵ϸڡ
˧ʻСʱгʮֱĹ԰ʱһɴڽҿˡ
ʲô
ͣӵֻĸɫ˽ҳɫҴȺһɫŮа׷ԲԵˣǾټЯΧĹ԰Ĺ䷿﷿⣬ʲô˧ʼ֮ĸĹ԰ľѾȻִͬһĹ԰̨ո޺ۣԵĸովĹ԰ⲿҲ˵ӭŽҲ½Ĺ԰Ⱥߣ԰ĹѾһ룬Ǳź֣ζţԤءͬǰǹءʡ滮Ĺ԰ҲδֹûˣƫԶĵطҲˡ
˵ûҪǣڲѾǵһһǧˡԶλСţ˧ʶ˿
쳤ǧ࣬ûôǱһλСֹš
⻹ԶĹ԰ҪɽԤλã׬ˣ췭һˡ
㲻Цôǵطλô
ʼǱҲҲûطˣ类ˡ
壬ҪǼպŪߵĹͶʱ䡣
𣬺üʮأǵ߯ˣȵȿ˵ߵĹڻмδõ
ˡ
ȺＷһλʮӣֽʶ⼸λְ˼Ĺ԰ʡˣֱԤźʺ͹ɫλõıȥԸıǣ˧ʿλ˸߲ң˽Ƶģʱ˴Ļ˵ĸ룬ʱһֿЦõĸо
ſڴקںͬڱͤ޵⼸յıֽһһҳһҳţȻҵˣĳҳϸɽһƵǧۼ󡭡һĳҳйĹ԰õز͹ΣһĳҳҥꡱĹؼ۸ദʡŷ˹ҥУȨרҾۼָ£ԭ򡭡оͺǰĹزıˣʡָйĹ԰õزڽ⣬ȫܹʮʮȫҵ󡭡ʡŶȫиߵĹؽƣԶţ롭һ򣬻˧Ƴģıšֱһ𣬴ʱ˧ʿȤҲûС
û͵ĳ˧ʰţǰѰ鲻ˣжȫеĹ԰йۣԶĹ԰һˣʱĹ԰ĽҲˣŰ߲ˮࡢɳʯӵȲϣĶĹ԰һɽϣһʯһֱӲľƣʯȲľƴԤķɼһˣԹ϶ˡ
˸ӡ˧ְţѾõͼǰյг̱ȶţɽرȽϹ淶ϸ񣬶ڹ̻ڽУûжڵĹؿɹۣɽʼ桢˼඼ˣЩĹ԰ĽѾʮ֮ãչƽȣҪĳôèҵطƫƧλó㡢ովĹ԰ˣֻгĹشۣҲֻǼ۷糱е
ôأӦԵõǨصϢΪѰΪ㣬һһѻߵĹ԰һ𣬴ٳĳ֡ôһլ¥ıĸߵĹǶٶ֮У϶Ҫ۸񡭡֮ټƵ󡢳ꡢŴĹؽŵķֻҪͬʱۣƱҪһĿֻţĹ԰ûжٴأ߶͹ۣеĹؼ۸˳¾ˮǴˣҰЩäĿͶĹصɢȻԤرء׬øб
ŶӴƭӣҲƭһѡ
ֳȺʱδ٣˧ͨеĹϣŹΣԼȷʵеˣ۽еǳˣϿεıִ㵣ƺߴһеżң룬˼ҲƵһֻأȰ׸һʮ㲩һעȻ󡭡ùƨˡ
˵أô˵£ҵʮ
˧ӣְѱֽλĹ԰ڵͰһٿһææµµ缯Ĺ԰ҡҡͷԳΡֿЦõرУĹ԰̨ף˿ĹһʱٸнԼ˵һʲôĸоˡ
ߵʱ˧۾ɨĹ԰ΧǽϣһŲ桶XXֹڹ淶Ĺ԰ϽԸʽۡء֪ͨ
еƵ˧ʣرЦˡ


һһȥСʱúõһôˣŹص󶫹غͤһ£˧һĨͷ麹⵹ˣôէէü£ðǳ׺ˡ
һ·˺ܶ࣬˵ⲻףеֿɵõһ飬еɥûпͲƤ֮µĴıСѧϰȻôأҪ硢⣬ߵбԼǿģϴѧݣɫɫ˵ȼ٣ôٳԿϵˣһ˧ʵԼ˺ôһƵģûԼԼǮǵôһȥеͷˣô¸ɵò죬ɫ˲С
ǵģûȲΥҲڲ¶ǮȦǮı£һ˰첻ģ˼ҹ֮һƭӡĶΣ˼ҵóѣóѵĻֻԳɰۺûĴƣǴΣѵ˼Ǯ⣡
˧ʳסţȥЩˣ˵ý缸һǺ˼ҳ
ˡ˧ʡں
ˡװɶʶǿ
˧ŻعͷѾͬˣһͣںͬһ࣬ſһλӣխȧ°ͣصصؿͨĻˣװĵεøɸɾĹ԰ݵĴǿ˲٣˧Цֺţ˧ʲᣬֱǰק˧ʣק˵ţɶ𣿴ֻҲӣ
Ŷû˧ڴˡ
֪ɶ𣿡۾Цţżֻ˵˧Ҳ֪ʲôȻءɵҡҡͷ֪
˵㣩ûĻ㶼ϣʦ֪ͨˣ˰ʮûˣһҲøˡЦŵֻſ˧ʵȻһ߱ʹı飬ɲʧˣ˧ԺӦ˾䣺Ŷ֪ˣûҪҵġ
ҮȵȡһѾ˧ʣûɾ͸еؿţɴֱֱȥˣҵø㣩˵ʦ˵ڿ԰ѵ׸ˣʵĹ԰ϰɽ۾ʦֵĵӣϰٵİֵܣʮǣĹ԰Ϸҿģʦ˵ɶˣûµʵͷĹ԰¸㰡ʵϷʦֳɽĹ԰˰ǧĹأ˻ʣÿ׬öǧ˰Ĺؿȷزٷ֮İϡ֪ҸʦǼТ˶٣
̼˧һ㣬Ŵƣ¶ĸָͷ˧ʻ޶ԣ˸߲ҵࣵĻŶ֪ˡ
ˡߣû˵ء˧ӣʵǴʧ԰ڵָ˳ֱץס˧ʣ˧ƲƲ죺һβ˵ѽקʲô˼бվϺţҳ׬˺ü򣬶Ǯţۺ첻
𡭡˵ˡеˣųɤӺ˧ʣ˧ʵˣٺЦſŻűˣһͿڴһŷ⣬ֱݵ˧ǰ˧ʺɵؽţ૵˵ţŲ࣬ˡôôǷַѶһôŶ٣
˧ʲҪˣһűһֱ̣ӻظˣü۲ˣžžŷ˵ţ㰡ʲôַѣʦ˵ˣǰȥˣͷʼĻᡭǣǧ飬ڿʼһµĹʣӡ
ޡнһ˲ɡ˧˿ڣקˡ
Ү㡭ƽʱ٣ǧǧ඼û⣬㣩㵱ƨ߰ڿûطȥȰţ˧ע⵽ǶôӲ۹µµһתƣŤͷӺߺߣȻ׷ˣק˧ʣιιֵܲˣҲǶһأҸ㰡ܸʦǮе׬ǼֵܶǸʦֻġ
ȥȥҺȥƵģҿǧ˲˧űӾܾţٻͷʱŻＱͻȻһһ£⵹վˣһתʦʲô翴ˣŲţ
֪Ҫ˵ʦǸƭӣǸгɾ͵ƭӣ㲻ܷϰɣм¸ģԣмˣΪʦֱ滤ˡ
ǡ˵ʦֺȵ𣬶԰ɣ
ѽ
֮ǰ֪ʲôط˵
ܣŶ󣿡
ǰɣ
š
ĲģˡٴǧǮ
ɶ
Ұ׸ߣǮ㡭Ǯңҿһܡ
⡭
˼䣬ŤˣȻòܣעԴ˵㣬Գ£˧ʵνˣͱִ̼ţ͹ҲɶеɫǧסˣȥȥԶ㣬װǻ׬˺ð˭ѽ
˵žҪߣҧгݣˡϳߣ׸һ£ηСӵȥ
áүǣǡءǺǡҸ㡣
˧˵һָͷɵش˧ʸ˵֡
һɲǣһٸĻ׻ȫһݣžĴ۶˧ʣƺ˧˵Ļ˵϶˵ˡ
װɵǮû˰˧һקϵŷ⣬ǧ飬žžžĵø죬ǻƾװҪã˧ʸɴˣһݵǰ˵Լѽǣ㡭
ޣϽڰ֣ƲҪˣ϶ķˡ
Կף˧ʵۣ׷ˣˣŵصţҵġ
ҲûҪҿһܣˣѽ˧ʵˡ
㡭Ὺô
ҮЦţ𳵣һѽ˾ˡ˧ʰǮǮһǮļգ⳵Ҫˣֻϰ˾ѾԿ׵ץǲԿס˧ǹ⼤ˣˡҰѸղǾ仰߻ݣҪ°ҪλŮ飬ҿѾһȺô졭ֵ֪ǰ𣿲㿼Ͼ죬ûϾ˺ᡭŰһȥʹ绰ǳԲ˶ߡ
𡭡㣬Сĵ㰡仨ˡ⣬ǱĳҪˣֱݳԿף˧ʺһûˣٺٹ˳´Դ类׻Ļе㲻ˣǮ˸軨׷𣬳һŰԪ󳮺קصݳԸ򳵻ȥһܺҪǲӰ㿴ˣضǼˣܲǼôֵһӾǧнǧôõң
㡭㡭СŰָۣ˧ʣ̸ݻ̬ﲻȻֲҷźݻȻ˵˾䣬ͷܣ˹һȥˡ
˧ʸŷ̴Цһµؼ³СڴºòŰѺϡҲƵĿ˧ʿųһ˵ҪϴɣôKTV赽һٻã˺¡˧ʼųų۳Сֱȥˡ


34 ֪ ֪
ׯСѾдСûʲôˣüͶ½֮ԭشũ彨Ƶİׯ˲۲۵ĳܲĵضΡڳ⳵ٿƬϤĵطе㻳ʮʮǰһƬС󻻴סû̵ӪҲʦֵĵطҪûʦֵЯûнĳɾͣⲻ˵ǣʦԸõĵӶϴˣΨԼϴⲻ˵ǣ˸ˣҪزپҵ
ˣиⲻ˵ģŵλԴĻóȥǮˣû뵽Ǯû˲˵Ҳȥˣһ·ε޲¡Ż˵Ǿ仰󣬿ٵ԰ס˻ֱʦֵסˡ
Сſ˳⳵Ͻظ˳Ǯϰı󣬸ֵĿòã͵ı󺺣ҪȻö࣬˿첽ţֱA2316ʦֵľƷ͵סլ¥Ҳװˣһȣͷֱʦֵ¾ӡ
Ŷɡ
ӦˣһװĹβſڣýˣеʧɫֹŹЦЦţû뵽ɣ
ͷϼⲻȻϳţ죬⻰ɲ֪ôڣ˸ʦֵĲӽ˿ܼԼĿ̨ϰβߣɳҲƵģ輸ɢҵż飬ʦϲİ׵Ĵͷ飬ÿÿԵɰĹżʦֻϲһӡ
䶼ûʱ˶վţ⵹ˣʾλţѽôˣ
Լ˵ٲˣƨһţȻ૰ȥ˵һ飬Դʦ֣ӡʦִû׹رǶԼϰе㺦¡
˵˹΢΢һ£ȴĲˣ˵Ŵƾˣ־òûƳָָŻţʦƣһͲ֪ԼǸɶġû뵽ȫˡ
ǽá˵һܡǿš
ŶǮϵģ԰ɣʡ
ѽɫͷ
ָժûУǮģȻǮˣԲԣ
ԡһ˵֣ʱʡԼе㱻Ūĸоˡ
ǺǡηԭίЦˣЦŰڰ£ȤƵ׷ţ˵˵ʲôģ
ΪġٸСһ䣬ȻЦŵĹЦһͻıһޣȵŻô˵ģԭʲô
˵ʦ͸ķǰڼš૵ذǾ仰̳ˡ
ܰɣˣһ
ˣұŻ˵Ҫܴ绰»£Ͱѳˡеί˵š
ˡֻظ˵Ȼı飬ᵽ°ͣƺǴ仰Եɺԭû̽һ£˧֪ʵ֮ǲô𾪡ǲô𾪺֮ǲԸٻͷϾзֵˣ۹ⳬԤںܶ࣬ÿÿе⣬һεˡ
ʦ֡¾Ϸ֪ôʱˣ֪ѽţ˵ţһֿɵߴվں棬׷ˣ˵©˰ɡ
ǸܣÿνʦֶԱߣ˵ġίˡ
ֻⲻϡιηˣ̾˿ţϡ
١һȡ
թ㡭ε򶨼ӣӮˡҼ˶ꡢҲ¶ڡǰʮǹƨɵСֶˣ֪ġ
ǡȷʵ˵ѽˣҲˡ
˵ϣҴþˣܿܲ׽ĳϸ²⡭עʱóթһͨһٵóѡȻɻ󣬿ɴ²µ˧ʵоôһ˵ÿĵˣţʦô죿ҪǺ˵᳤м䣬û֪ʵ飬ⲻ֦ôԸò⡣
İɣʲôҲ죬㲻ʲôᷢ⺢ĺô֪̰֮ԼŵȻͼ鷳Բȥģİɣȥ˵ҵʱѳ㻹κȷһ䣬ദڹ۲γڹ۲㣬˴˶ԶԷĵá
֪ǸʲôҲӦеɵɣٵ
ΪɵΪ𳵡Ǻǡε
١˿ʦֺˣȴЦȻ֪˧ʿ϶òߣʦֲֳ˹ˣ¸ûһ˵ϷҪͣεûʲôȤֻǰһѳҹζĻʲôĶȵÿ죬ø죬ץʱĹس֣֪ʦֲϲӦñС
߲ĴϣĿ뿪Ĺˣһλ˲ǰõһݴӡֽֽϵϢϵŸոշ£¹µĻ䣬й磬ǽελ糱ӿűֽ̲סε΢΢˲
͸ķġô֪
ԻˣԻĶţһżͥĵһ顢ֱšüͷ֣
ף˧šλ·˾


˧ʣ㳵ģİɣ
ͬԡ£¶˰رһԵ˧ʾͲ˵㣬·ڲģѱ߻شţг֤гԿףŵԡأ
ȥˡ
ͬ˵ţЬ˧ʹƿ÷ᵽЦţ˵˧ʣѹ˱ȴ·˧üˣӳȥ϶Ե椡
ǵȻܼܲѹɣ˧Цŵ
ϧ˰˿ŮˣŮ˿˶һģʽֻںûˡͬЦŴȤ
һţʱסߣֻʣԶԡؼӺͱɫˮװ޵ŵķƤѾ¼λˣ걳ñ࣬㿴˳Ưֻһλò¶֪԰ЦָҲˡ
һˮ԰ˮˣˬˮ裬ݵֱһĨϵˮգûһСɰ͵ƽϷʵ۹⿴Լ˼԰˲֪ԼǸط͵ˣŵһɲţȥȥʲôå
ƽٺһЦüһֵ˵ţǷҪʵǿرǿӺġ
ȥɰ԰ɴ಻ˣ֪ԼĶ̴ʲôطֱָڵƽǰıţⲻֲԭװ㣬˴JJǱŮŪġ
קѽƨ磬ڸҴǴСͷƴҳˡƽҭ˾䣬԰һһҪƽһ֨ﰫ˧ʺͺϴܣһ׷һܽˮͬĨϱˮݽˮزȰţ㰡۶ǲǣ˭ֺ˧ʱȱȡ
һ˵ͬ۷ԼҲˣЦţǡƤĳԵúͻ˧̽ŽŽԡأ˶ųԳֱЦ˧һ㶣ƿӰžţҿ̰˭ңǮԼ͡
Ǿǣдôô̶š԰šűϣ˿ڣһԡ̨ϣƽƿæˣ˿ֱư죬ϽŵȺͺٳԱȣŷŸпƸ磬Ժಡذ
Ϊʲô˧ʡ
һһչˣ֪ͼѽдãӴƽֱпͬˣͷ˧ʣ˧ʣɣԷػİɡ֪ͼѽ
˵ˣ¡˧ʵ
֪ʲô£İɣǼҸҴӡˣƾһף㰮ǸǸƽⶫڹ˾ӡˣ֪˧ʲȬҪõľ⡣ͬһҲˣҪ˧ȥǱɻȥֽҸҷݹÿ𴲵㣬Ҳ١
һ˵˧ʿɲ֪ݹ˹ɣûȸж԰Ҳˣţ˵ʲôأûأ㻹ŪϹקʲôͼôߣⲻǴ÷ί𣿡ȥƾһüǧӦû⣬ѧѧô껹ǵä
õõáʲôʲôѽ£ǿͲ̵𣿹¸û¸ǣɶҲûɲҲ˺üǧɰҪǮ˵ء˧ʴֵܵģһ˵˹еʲô£˧ʽˣ֣ص˵ţҿϸ椣һ崿椣һҷֺܳʱ˻ûдҵӡʧ椡Ǳᰡ۲ϴʽʽ̸һ
Ӵ˵СǮҪů˼˰ͬۻȻˣЦˡ
ףǷ˻Ƿɧˣ̸ǸĴʣƽˡ
磬㲻뵱ʥǻްɣզ崿ôŤ԰չ˧־쾯崿ѧԮʵ¼໰Ⱑһ漰AVƬġ漰H⡢漰ٲλģᰡһش໰Ⱑûɣ
Ŷû⣬ҸǽCԺ͵Ӳá԰챻ſˣ˾䣬˧ŰҪȥš䣬ϱϴקסˣ׷ţ˵˵˭ѽôĵ׵Ĵ๴ˡ
˭ҲЦһõ磬ã˲гȺ֮УİףһҸеߵǶôͻȻ䣬ǰһоԭǺõģҲǺġ
ģ˧͸Ϻɵģһβ˱˧˵õǡƱһ黹Ũ̬ơɫǻһЦԻֹ̬˵˧ҲԼǵ߻崿٣ϲԭڣͬԡУŶ䣬۾໥ؿţ崿椵ϡϡһʱУåż˧ôһŮˣǰ糣õġɧB椡áν㡱֮һֶûᣬûᣬҲκβλĶⴧȡ
࣡ô
ֱ˧ʴϵı˵ˣ˵꣬һΨ˧ҲеΨĹˣֱڳһμѩȵƬһԵݵˣ˵۷Ļͷ԰һۣ԰Ƶǰֱһ£׵ˡ˧ˣָ԰ˣѾɪǰǺܴġ
ƽһ£ſڽҭûҲˣҲ׵ˡ
˧ʻعͷҲѵƽˣֱţҲɪֻһҹ飬顭Ҫ˵飬ϴĶдӣϵʥ׷У׷ñ˸֣ڶ飬ϴ˺㵱λֱӹϵҪʫһҲ椵ĹͬأһǵðʲôҪ߳УţҪһʵʱһȫᣬ٣ӣ裬ªϰȻ//ȴһһѶϢ/һ/ҵ/ֻΪͦŵšٺ٣ϴ˵ǰ£Ǻ޲ȡ֮
ۣҪϴ椣϶ƯɣϴϹûƽˣҳˣͬڨȻһЦƽһţˮֱ֮£Ҳ֮ˣ԰ϴѽϲȥ¡ˣ磬ڸأҲ̹Уķɰÿӭһ࣬ҮһƬӴ޾ȣҹϻȥһԼɻ
ô̷ɰ˧ʡƽڰѺͬҲˣ˧ʹɫֹϺͬ۵νˣЦŵţѽѾǼҵĹزˣںˡ
ＸΣ䣬׵ζʱסˣ˧죬еԼתŻţϴ󣬱ɥѽһ쵽ǵˮƽû׼õ׷㡭˵ʲôأǰдЩ顢ʫʲôĸҵ㣬ҵúúѧѧ
㡭Ǻǡͬ۲ؿ˧һ̵̿ˡһ˧ʻĿģƽ~һмˣ԰Ű۷ɧҮҮҮ̫Ҫface˰ɣʥ͹θˣⲻȥ𣿴ѧ𣿡
ôѧˣѾҳǲǣ˧üۣһв԰԰һָǿ𣿼ֱûĻķ
ιιι硭ҽһСƽҪֳ԰˧֧ˣɫؽǺݸӢ۾ô˸缸ͽһ٣㱧˹顣
ҮСƽ˰˧üһˡ
ǲܡͬ˵ˣЦţһʦһδС޸֮һ鶼ûеͽʣ˭ѽ
ǰ˭Ű԰һ׸⡢ƽۡͬ۸ӵߣһżѧ˶ڲ˧ʣ˧Ȼţңдͽ˰ɡЩˣ˽ӽͶãһ벻ð취ϴôСѽ͵ʫؼʱֵһѣ˵һȥк椽ӽˣһ̸룬һ̸ãߺʫɶ֪ǲûϷô
ˣ£ϣ뿴ҵеǡһݵ⣬ǰҪ㡣֪˰ɣʲôãе㲻ѧˡͬۺܴ󷽣ˣһ˧ȻˣСˣҲǲѧѧò·ʲôŨ˼ԧ屻ˣھʲôػŽʼΪ˵Ҳ᣻ʲôͣ»ⶼź䣻ǰģϺˮԺϡ쵽ٳٵߵҲ¸¡ŰʵϻͦвŵģϴԲѡ
žžȰȡ԰ֱʹŶͷЦҲЦˣݺݵ׵ˡ
ƽȻһŴĴָ磬ǲѧֱѧɲѽвš
ˣ԰ˡ˧ʣղ˵ӽôӽרҵȥ椣㲻׼ҹˡô˽˧û׵ĺ̨ͬϣչë׼
Ŷ׼볬ڲһ̸ҴȻʵ˵㣬Ϊôһأֵˡ
˧ʵػվˣ־˵˴㡣
һվϴͬ۱һվȣԡˡ


35 ٻ ƾ
ˣôˣҶ˵ˣй
κͳйгʶűƿˣ곤÷һλڲľܾˣһ۵ľܾ˺֪ܲȤˡ
еƵʣԶҪйر곤£ô֪вУ
˧ʣƤˣֵ˵곤ǰŷݼ
ве⣬ǵĵԱѾԱˣôأֲô˸ʲô
곤һݱ˽ûˣ۾ѱӹһߡ
Ҳû˵ǵԱ˾๤ԱʲôУҶôޣѽ
˧ʾţһ䡣
Ů²Դӵһ췢ⳬеĵ곤ҲǸ֮˧ʾĸˣַ˵ʱ͵Ҫسִ칫Ҵڳſڶ£߰˴ˡŮ곤ôеӣ챻ĥˡ
ȻЧˣλ곤λпɣģһ㣬ƤغλȻ˧ɻû˧ǰѴнɵĳ̶ȣͣƬɶƵ˵˾䣺ðɣѼ£Һϰ㱨һ£Թ֪ͨ㡣
ⲻһȻƻˡ˧׷š
ˣ˵űƸģǿϣ˭ǧѿ鹤ʣ÷ˣ˲֪Ȥĳ̶ԶԶԤڡ
и׵ģ˧һ⻰д̣Ӧţ㣬ķǳҪݹǴʮֳҹˣʿԵ͵㣬һͳⶼ
㣿ôô÷է˳ƺ̶ܴһࡣ
ϣһ㶼ϡ˧ʸϽ֣椵ȻϣǴ椣ƤԴֵҲŮͻ޹أɳﳤܳƷѾˡ
ƷִǺӣһ˧˵ŵ٩ζˣ㰡ϴǰʧҺ
飬ƺô˵ãǷǱ㾭ѽ˧ʵ
ã㡭÷һ񺮴˸սҧгݣԽűˡ
Ŷ̫ˣСܳ˰ɣ˧һţ̫˵ˡ
ã֡÷ŭˣһָ˧ʣȻһԿǰһģȴ˵Ĵʣ
뱣ԼߣС˧ͱǲм˾䣬̸ˣŤͷߣ÷첲ǰֱţ˧ʼֻ֮ͷС㣬Ҹû˵죬һλðһе곤ƨѽһá
ء÷ץϵıֱˤֽŸ죬ˣź󡣲֪˧ûУλ곤ùǺŵŵ¥űѵ˱һֱͨټˣֱӺ佫ȥ


ǲǵڼα˾ܾˣѾϰİ˵˧ʶԴѾûʲôĸоˣʱԽǣû뵽Լϥͷ͹ʶ֮ѣκݵıҵ̽һ֪Ǹ˽ϰ忪ĵꡣڼκ͵ͳһϸⳬмûʲô㣬ϰλ곤ңһܽһܳΪֻֽڿıнˮߵĻƣû뵽˼Ҵһ֮Աȸ࣬رλ˴˵곤βˡ
ô죿
ѩȵ˧Ҳ̽ˣ㵽ϰ˵ϰ࣬˧ÿֻŴڲһˣɲһߵ˼ѣ˧ץ˳иûԶܱ߼̯λϻεţʱسųеͣǵطǰƫƫ˧ֹڴٲǰһ硣
Ȼ˿ͽȥҲУ˧˼ڵײˣƹ˵ķʽһ֣Լ˵ۣɰѩ˵ɰȻأͲ˵ˣ˿ܲһֱɣԱܲһֱ˿ͳɣһӣܲɰɣСڶ֣׷໨ʱ۵ѧУſڣҪϰطţһԼ˵ףѩȣϰ࣬ãؼҡɴ˶֣һϳһǲϳҪϳ˼ˣûϷҪϳɣ˧ʺ̸֪ʲôϳĸ̫͡ص⳵Լ֣ѧУſײɺϡ̫ףԲҲ֪ôɣġ֡
ܽ˺֣ܶǾô볬ڲһν֥֮ҾòˣҪˣе㺮ʱһҲ˳ˣҪһ飬ɾʹˡ
ôܽȥأ˧վڳ֮⣬֢ˣħҲƵؿųſڣһͨĵôţĳħŰսԽԽ¡
ˣħ֢״ֵܼݳɾԣˮƽͬشԡ
Ȼˣ˵Ⱥһʺû׼ѿø죬رڳټѩȵƬʱ˲гչǰǷ崿ǷɬǷĸоôҲѹֲס
ǣʳǶӯ˧ȶˣѿˣ̲סҪˮˮǳˡ
Сҵð취ð취޾֮·һлᡭ
˧еԴųͣڳͣϵıȥʵеƣ⳵ûаһæˣְ͵͵Ƽǿųдˣô͵˼һҪ
ף˭ѽô졭ոյ׼ú˼һͣɣ3000λֵӣ˧һӾúϤ벻ĸоӦǼ棬Ųһֱͣ˳ţҡҡλֱ˳УſλԱòغ˾ʲô
ŶŶŶڡڡӰʧ˧Ҳˣڣڹ԰κƵȥȥλһǲ˧ԹԵغٺ˻ᣬտֶˣʱĿϺõ˧ʿһ澰λ÷곤վһ˵ʲôŲܿӰ˧˲һ֣ףһκͳеϰɣѽӪҵִдŷС˧ڽС˧Ҳ߯˧˵ɣ
˧ﰵţ˳ţķߣյſһ䡰ӭ١˧һ˲伱ţԱҿˣǲǰ
ǵġǾǾԱһָʰ׶ϵڣ˧ʲȻһЦлֵNν˳С
תѽתѽڶ¥˿ֹתƣǲϣλʱ˧ϵȥ˧Ҳᣬǰѯ˾䣬˧һ䡰ᣬѽ
ǵȻԣ⵹ã˧ʵصضˣֽһλͬſڣһҲ뿪Ķ˧ʣһС¥ȥ
תѽתѽֱת˽һСʱѾʱǰֵˣӹ˿ֹźֱ˳ж㣬˧ʿ첽ӭȥǱһҲ˼õĻ˧ʱ߱ߺˣǼκ͹˿ܸͣ𣿡ˣⱣô£˿ҲҪѽ
ŶȵȡСУǵȵȣʲô˼ڻͷˣֹסûڽͣ˧Цصţڳпһ磬صĹ©ѽĴͲߣܿð©ѽ
𣿡Ǹһסˣɲ֪ôһǰý漰⣬Ȼˣһʣ˧ʵˣһָϣ뱣ѾԶģƷڷŵĲθ̫˿עⲻ棬עⲻ棬Ӱ˿ѡ׾࣬ߵſڵ̫߷ʽ򣬵͵ְܣ۵Σнע⵽ϰװнѹۣ˵ڹͽ©Աȱİ
ݹ˧ʸɹȻһһģ˵ⶫ˵Դûôרҵﱾһһ㶣ֻ˧˵꣬ص˧ӣǲţðôСζͦ壿
ҡ״ˣС˧۾һˣûŪôأ˧ʽˣûңǵ곤ӳ⣬ҡⲻְҺˡ
㡭ѧ׷棬̣С˧һٸŵź촽Դ˧ʡ
ǡıһݲ£㿴ҸӪˣرǳҴӽ۶ɹݹô۵ĺҲ֮ɣ˧ǫ˵
Ӵ~~~~ˡС˧ˣһЦ촽ţɭɭ¶ţ˧ƺڴǰϵˮƵģЦ˵ţе˼æʱжвˣġ
Цţˣһλ֪ͨ곤椵ŵŵ¥ֱ˧һۣھ˵˼ʲôҪ˧ʾݵĻˣ˧ʴʱѾƶԵõؿ÷Ը椰ѶȣԸֻǮûʲôѶȣֻҪֻ֮Ҫͼǽͼˡ
Сӣ㲻ҵİɣôԴʹˣѧҵˣ๤ҲԸɣС˧һ곤ţˡ
Ҫڵǣ˧ʵ
ŶҲǡǹǲǿϡС˧֪Ǳ˧ʵĳϿ̬ȴˣоˣһ֣˧ʵ߶߶ֱ¥ˣͬĵطгĶ棬ǰ氫ﱵϰţ˧ʵػͷ÷һۣһ˫ۻؾţﱾ󷽷һһӣҿ˵ȻǼˣ˧ʸϽذѼһݡٵģƾģҹ˧ϣŹ˼ҸѧװģһɨһһӵϲСֱֱͬȥ곤˵ˣƤϰ࣬ǳɣᣬǸɹл㣬һʣʮ˺УСУһҲˣ˵ô죿
һ˧㶣ô÷Цˣü۴Цϰȹˣɹж֪˻˵˻ϰ϶ɵBеϻʱΣôʣܲסˣҵϻĺܿѾˣԼˣǮҲôֻʣȥˣð˵ôѿڵȥ
꣬ǿԽʯһ仰ܲǲм֣˧ʲһ÷üЦţ˳ɵſԼЦԴ˵Ѳס˧ʣֱӿڻشţ
̫٣˲ܣҲûҪˣ˼ҹ̻Сء
˵ô죿ģ
취ǣһԴ۳ۣ̰С˵ְ취õѹʱڶԴ۳ȥҿĳ൥ߵĻһһһͶ۸񵽶޶ͶУȫԳģֱӵİ취ԱȥôҺ£ϰǲҲҪҲɣ˵㡭˧Цŵаʵõİ취
ֵ÷ˣǰȷʵǳõİ취һƺϰҲõİ취λˣС˧ˣһЦһָ˧ʿţҮӽ׼ˣɹ
бקİ취벻˧š
˵˵С˧ˡ
һˣÿ䰴Խ߳ͬƷƵڱڵķŻۣӽڵɢװۡ˧ʵ
ⲻ˿ͷô죿÷һַ̫ˡ
ֵĸʺܵͣһֻпУ˭ȵʱϸϸڣ˵۵Ķ濪Ȼû׼˭ءĻĻʱӳˣµ˵ϣﶼôɹڲðαӾѾǳˣѰ쵽𣿡˧ʷ
žһӣֱŴĴָ̿ˣߣߡ̫ˣС˰ؼʱУҿɡǺǣѽǸ˲Ű취ó
ҷݻûɣ˧ʳȴ
һе뷨ô

˵رǰɣ
ǰ
ǲ㹤ʣɣɲ
ѽ
ãС
ڵʧֺˬ˧ʺɵظţͷƳ÷һۣ곤ü۴Цӣ˧̲סҪèˣͷȥ˾մ˼ҹ⣬˼һأĹ˼²ôֵǮ
˴εţһ㣬Ӱȫͨ˺ԺǰĿԺɾòˣССԺͨźͬڹǽĵطֿĴ⼣߰ߣС˧Կ׿ʹƿţ¥Ǹزֿ⣬ֱߵһͣ²ӣ÷˵ƣһ˲˧ӲϣһΪʲôҼκͳרűٳһܰװݸˣаֿȫ־ơ
˧֪ôˣܲػͷ˵ŵں÷һۣΪʲô࣬Ȼ۶ȻҲٲɣʲôéʲôھƣʲôϽѡбȽϳκӡſʲôУ¶ͷУϰ׸ڵ͵߶ȡʴεľƣڲǸѾʽˡ
˰ɣֱֱȥǧƿҵʱϵģÿƿë壬壬ҲͰǮ㣬ÿƿëôܸ¡ܸˣܼ򵥣ֽֿᡭ룬ɲֱӴǰߡ
վķ㶵˧ʣһ֣λ곤űӼҪЦˣһǰһгɢùζĵ²ֿ⣬ţ÷ͷƣλɵŶŶСɽľƿţ⵹еˣոպϰ㱨˵ξʲôĿģϰһָߣʲôĿģȫˣ첽ϰ˵ţ
Сѽ»²ᴦѽʲôĿģڲ֮أûԼߣбҲմ⡣
ֿⶫˣװ䶼ùˣǲ취˴һ¡÷תŻ⣬ֻصˣκͶصԭַṆ̀ʱ˼Ƥѹȫϰˣⶫż񹤼ƿûʲô·ˡ
ȴϰд㣬˵곤һ۵ţʲôǷ˭ˣծһƿ顭ʮüء
÷һ£һϰ徫֮ˣǰ˰칫˰칫£÷ϰ嵹˱ˮܹվţﱾһոյЦЦȥæɣˣŵôǰˡðү
÷ӦҪţơˣ˳һһ£˧ʽˣһС˧ҲֺǺǵػˣӴ˵ʲôţɣôˡ
ˣˡ˧ն
á˵ǰͷֽֿᡣС˧ʱ΢΢ˣϸɵBˣǲ֪ûǮ
ãнվˣƴ㣬ҸԤ㣬ⲿǮɵǳг˧˵ţɴ档
½סС˧ˣԸĶԼǮĻнۣ˹ءƷ˲ڰַСӣҿ㲻㣬˲࣬Ҳ˵һ仰˱˭ġ
ǺǡϰҲСˣΪҾǸͲ̵ĴУ
˧һۣС˧㣬С˧һ㶣˧ŶĳԿףʾС˧һͣĳߴߴ졭ҮģС˧ˣˣض˧ʣɲ֪⳪һˡ÷Ҳ˧ʣû⻹λгһ塣
ʵ˵ϰ壬ҲǷҪ򹤣أҿһ椣ˮ¥̨ȵ°ˡôƻ治£ҵİ취´꣬ô˧˵õɵ˵һʱ۾ػ÷С˧Ҳںɵض곤λòִ١ӵĵְһӱ˼ų椵λԾ֮˧ʵĿĹ˲١
ڻˣǵĶˣ˧ע⵽Сתƣ˳ˣ˧ʴĽˣ˼дĶǴֱ֣ͨ˲ǸּҲʱû׼ѾǼͶˣ˧ʳƹ̬ˣҪͬһͷϸ취Ҳ°ڳʵŲңû취ġҪͬ⣬ˡ
ȵȡС˧˧ϽţøҸ֤ղطô죿
ǲôѺ㡭ö໨ϼǧʲôˣƷ㣬ѹ㲻ɣһȥһĲ׬ͷô˵ɣʮͷԼͰǮȫȥôҪ治ɣһźˡ˧ν˵ţקţĳóˡ
ãɡ˵ðǮ泯˵ҲС˧ţܿˡ
û⣬ССҪ󰡣ҹҸ곤Ұ·㡭ǷԱˡ˧ʴŷʡ
ɣݡȥҸ椶ɡС˧ˣ˧ôףõڱۣӦûʲôèˣ˼֣һٺ÷СС˧곤֪ͨһ£ĵ곤һ£°㡣
Ǽ壬˽ϰͨòƵ÷Ӧ˾λֹʲôϰ屻λƵùЦβż˧ʳˣѾ緢־ˡ


36 ʱҴ ˭ק
Ĺ˵۵ҲۣҪ˵У϶в˵ģӿŵ൹ˡûϾÿٶƽ㳬Ҫʮˣֱʮ󵽳ɴ桢סСˢࡢһǧһƿľơ˵ǮĹϣǽһĿչ÷½곤˧һȦÿűһǸһҶ֪̯ء
Ϊʲôأ˿ͶʲôУʳƷ÷Щ˵Ȱɢװĥ棬ûȳͳ÷Щ̬ôר󷽱棬רϴйױƷҲǣ÷ЩЩû¸ԸĨ棻СƷľ͸עˣû׼˼Ҹ˺˱ǩĶ֪Ͼ£㻹ŵĶʸߵˡ˧ע⵽йʵϸģ˼Ҷ𿪺ǲͷˡȻʱõøԼࡢɾԼȱȫ£˧ʵûȥϰ׸ɣ˼ҹôԼû꣬ǸɨϣڣؽһССĵͷʺãһĽ
š˧ʵͷʳƷǸС椣ɵ
šܺá˧ֵͷ϶˵곤÷Ĺ䶳ʳƷλʮĴɩһƻߺۣ⵱Ȼ㣬˧곤Ӧ˾ֱԹˡ
šǳãŵذɣ
˧۾ˣױƷλϺÿˣһλ鷢ơһλ볤ԱС״ųĵ͹£˧ʺĵϸϸѯãֱ÷۵ͷߣ˧ʲŲظ֮ǰMM˾䡰˧˧˧곤ɡλСɵıǳЦţøˡ
ȻûнˮôĻͦ˧ʵƢθƯ˵ģ˧곤ͶʼҽһٰͨѶԷּǵҪǷģôƯģ˧곤Ծͷˣݲһߣ÷ͱ˧ʾҵˣλ̨û롢ĸ̨ʱĸڻûɨɾ۾һƱ֪϶Լǰѵйѵ䣬һɵԱٶλŮ곤еɵ˧ʼδλ곤ۣҪ˧ʵɾĶˡ
˧Ͽ϶椣ϸйоصĻҲ¸ӡˣλ곤˵ǸɴҪǻ㱨ģ̬ģǾκרҵѵģȥĲ̧ͬͦͷƱȻе˵Ļ׼˵ҲģżϹ˿΢Цʾ⣬˵Цݺˮ϶һŮۿһá˧ò˾ȻǼκܲɳģ˵϶ǰϰˡ
ƯƯְҵζ̫ŨˣԱ𡣸ο˧ʸͲЦ
һȦתһˣȻûнɣ˷ݺзͷݺзеԱųԣʱ޶ֻʮӣʱϻҪæÿÿԱϢҵĶǺҰھˮһˮ¶æϸȥˣӿ˧еˣǰԼ̫ʵˣ͹ֿӣһףڣװ곤ǸС˶ͽƵظõЦݣ극и칫Ϣᣬϰͦ˼ΪǶȥİ׾ƣԼ칫Ҳóˡ
ơơţ˼˵˧⺰˾䣺
ſˣŵ÷ʱһ㶣ˣ˧곤ŴϣͷαϣλƿɱС˧ϰͷˣҲʲô£
÷û˵ָָָ˧ԵɵɰβʡԼƲţȣӣɻؿ÷ĥʶŮ˵ưָʹĻģܵɳģ˧Ҫⴧ椺ڰ˳ɵһˣҪקô
˵ѽ˯ôң£˧ʰ಻סˡ
÷ĳԱƵض˧һ˾ҵɳϣǱƽ͵̬ˣеС¡㣬а취Ѻƿ׾ƴˣ
ѽ˵ˣϰͬˡ˧ʵ
һ£ô㲻ˣǧƿǧƿɱ࣬һδͳɱһ򣬻˵ϵʲôͺͽƷȥ֮׬÷˵Ͷȣɻš
֪˧ʻŵı飬ʵеɵˡ
ѵ׼⼸ŮһЦ÷мˡ
ѽҸˡ˧ҭ˾䡣
ŮЦҲЦɵѽ÷̼ˣӣص
ٺ١Ůǰ˲𣬶ɵ
˧ʵ٩ţ۽Եزţڴλ곤غܸߡԲۺܴ󣬼ЦʱСѣֻϧǰòְҵŵʱ˧е²ⲻ֪곤ϴʱǲǻס
ߡ곤˧ʰ˧ʵĻشֱ֮Աˣ˾䣺ڳIQˮƽߣôŵ㡣
иƤŵû֣ʹңҲֹҴﵽĿģǣҵ๤㶼Ҫⲻ곤ˣƽˣֲʹˣʲôȥˣ˧קβˣһִ̯̼÷
С÷ûֵȥһӴɳվˣ뵽ʲôַˣ˧ʸˮЦţ˧곤ðһ䣬ĿһλôҿĹﶼ㿴˰Ҿ㶼䲻ѽ
Уҡ˧һӣ׼˵׼ȫյģ÷۾ƵɫʱһתȻɫתµʣĲ֪
ô֪÷ûթ
һ˧ʹļףصԼͷһƣʹڵ˵ţһģѵ治֪
вѽô֪÷ˡ
ԶߡǰҾô죬һоҲûУ˧̳ˣ˫ҪƱ˾䣬Ƹø籧ŵ÷ʶһ۵ʱɳ˶ۣһ׿˧ʣһű㡭롣
Ҫܾǰɣľܾǰǲһġ˧֮ˣžһӣһұۣ˵жжһӼ÷ȫһ£۵ű˼вŷˣЪ˹ָţȥ
Ŷˡ˧ʱֿˣ곤ûʧɫòˣͷЦſ첽ţһŵĹ⾰ʡˣˣصؽŲ÷һһһէҪɤӺˣ˧ʺʿƵţ곤ʧ̬ˣҰ칫ҡʱҲǣȥҪȥҲûϵҲġ
ߡ
÷תص˧һۣŵŵһ˧ӹˣֱ˧һ
СشɣҲôƢСŹˣ
˧ͬм˾䣬ֻظΣŴӵƣĳ̶ֳ˵ܾϷЩɫŮˣ񡢸٬ĿڣҪHӣҪʾʾܶԷỹɫ䶼ϷĳֵóѺĿС
ԵϷ߾͵ˣ۽ǮҲҳУרͽС毺õ椣쿴ţ˾Ķϡ
Ϸߣѿˡ
칫÷ǴŽ˰칫رţ±ƼҲƵļ⡢ΰ̼٣Īļ졢ⲻŮ㣬ֿ֮ʼĳˣôĿŵı׺ɧŻͷֱ÷׿Űĳѹȥ
˺ܾãĳȫƽʱ÷߼ְ˼άˣе졢ееԵõţ
Ϊİɣ


Ȼǣһʱʮ֣橽ˣֱ¥ĸң˼κOEMʶĳףȥƷʱͬ˵ţ˸곤Ҫ㣬ѩӳһַ㣬˾ҵš
дԵ
Ŷѩѧܹվ룬ĵ곤űֽѩȲҴţţ곤ҡ
Ŷѩȣʡ
ԡ005Ʒѩ̧̧뿴ֽˣѵú
ɵôʡ
ͦáѩȻеش˾䣬ôùֵֹġ
˵дҵģǲǣʻˡ
ǣûҵʵϰڡѩٵԺﻭʺŸˡ
й涨ϰʱ䲻̸֪ɣһʻ
֪ġûΥ涨ѩļɤˣĳ뼸Ҫȥӡ֤ˣͻסˣٿµ곤ȻǱֽſʸˡ
Ǿͺá㣬ѧУ𣿡곤ʣɫʡ
ѩ㶣ɲ֪ôŹһͨһ˻شˡ
ѻش𣿵Ȼ˽˭ҲȨ棬ֻǹ˾ڿܰȫռӰвĵطҪǰǵ곤ڱֽţɳ֣ɡ
һûѣ˵Ӱûֱӹϵɣѩ˾䡣
ûϵҲһ곤˵ţֽطˣȻ󡭡ü΢̣ʵȴһЦݱ¶ˣѩָţ㡭ȺŲһڵˣʮ־ȵ˵˾Ļ㡭ôˣ
ٺٹˣһˣȱѽҲѽ˧ʴСֵ˵ţ֮ѩ˲ЦˣһЦһȴ˧ʸеˮ壬ãرϵĹãղǸСѧȥ˼֣ڰ׷۾鶯ˣԵ˧ʿľϲ
ѽû£н˧˱ˮֱǫѩȣѩȴʱӾʡˣʡЦĳˣôнתŻţ˧ʣô㣿һ
¡ϰһԱᣬΪͬģ˭֪㡭˵ɲɣ˧ʴԲѣЦʡ
ɡѩȻʵڻɺϣҲëˣͷҪ˵ʲôֲ֪˵ʲô˧ֻ֮һЦ˧קò֪ˣֱӴһˣʱɰæˣҲԼˡɺһˣã°Է
°͵ϰ˵ˡѩȸ˸Ϊѵı顣
ǲã극ؼҡ˧˳ˡ
⡭ѩг飬ǲԸвס
㿴㣬ҾͲϲôʲô˼ģͬѧ˾Ժ㹤Ӧúܡ˧ʵ
ǺðɡġѩŴӦˣʵ޷ܵʢ飬ٿ˧ʣȴǡһ䶼ֱԼĿ⣬ƵƵģѩʶš
ţáǾˣ°һߡߣҪѲһ׼Ĵ
˧ӦţĽˣԼĿѾˣȻϲʤһǰһ˳У˾ָԱһ㣬ûκ˵ע⡣
һգҶʶ곤㣬Ʒ̨ļΧһ磬ѱࡢϴˮһһ飬˿;ΰסҩġ׵࣬˵ȥü֧
°࣬һľȣóˣ˾ޱȵѩȣۺɫг˧Ӳ˳ҲǲסֱͷĹųȥԼƻˡ


37 ˧ ̸˵
ʵ˧ŵıڲ˶ֻԼ֪ǰغգۼ˵곤ñӣԸԳԼѩȡϷզôأ
°ʱżκͳе곤װźƻı˳ﴧղͶǮڳһСС۵Ŀѩ뿪ʱ˧Ƴۻ˵ԱףˮȹԽСſۣۻƴſͨͼɫӯϳ˸ϵѩȣһαѧ˦ԺĴǣĳ񾭣ŸոɿţѾʧȥ˷С
пɣǿ˧곤Ƿݼǿ
ˣ˧ʵԽҲڿˣԼѩһֱûףոߵĺѷ֧УʵսḻƽƽŻصü򵥣ܳԷ֡־ӵӵܽǡܽǾܿвѽлϡ˧Ź˲ۣضƽô죬ܵеʵʿзǣƽĶŸˣ⧲ıסҪ֣ԸСŮá
УƳ֡أżô崿һЦѩȣ˧ֱԼе²ֵĸо
ƨİ취أƨȻԼǴУ˧֪֣ɲȱûٹԳ椣˧ʵ֧ҲѣϸҪԺֶ໨Ǯֱ׵ıϲ쵶ն顣
Ҳ˧ʳõİ취Ҳ̫УԼֵʮıٴ곤ͷûдѩпپޣϳʱ˧ʸоˣսᣬСͷİݽʶûôǿһ׺ôԡ
һȺûʣҪûûֱӾһ䡰ȳԷ󿪷û
û˧ϲķʽڱչ˾ʱĳκĳŮͬһԷԺȴ˵Ϳ˷÷Ķˣ֮˭Ҳûкܴľʧ룬ǡЦЦȻַһΡ㲻Ҳе໥⣬Ͼﰮ̫ݳˣʱⲻҪοĿ͡
ĥĥȥϴ⣬˧ʶʵʱϴֻһ䣺Ҫϴý˭ᡢҪ̸˵˭Ҳ̲ᣬãԼ⡣
Ӧðɣ
ٲͷѩʱﷺʣĿеɺϵһѩȻһЦü졢ǡ籴һЦ纬߻˧ֻñǷЦݴݵĵƵǸλǸһ뷨Ĳλ㽺ĳȫϴӵֻʱá
ȥĶ˧ʣ̶̵һ·̣·˺ܳ
ѽѩȲˣΪһж׵
ȻˣҵҪӭĿζ˧ʸɴԶΪˣٶˣѾۣװһβǡɰֱ˵ţȥ߼ֳԲȥʤ͡͡ϵ»ɣ־̫ʽˣȥ˹Ҫպʽ͹ݣȽҲԲʵ䷴ݱ͹ݰɣ̫ңȾƲȭһұһҷ裬̫ʺԼᡭǺǡȥò⡣
ǺǡǺã˰ѩȱ˧ʵ̹϶Цˡ
ð˧ʴˣ˵ʲôţﲻţͷ׵۲ʹԲүǺء
㣬㹤ͣԼͣҪ͵ϴҴл㣿ѩȵ
⡭˧̲סͷһƣõĺ̵ͣˣЦЦбҪô
Ȼ÷ʡѩ˵ᣬֵζ棬ҪҪAAˡ
һⲻ˵еͣһҪ˭ˣ˧ʿδᵽ⣬ɷ羰ˣҲˣ㿴ҾͲϲˣͳԸô˵һ㽿εθСǮҳԷҪʲôAAƣǶûӣҪ͵Լᣬˣ˵¸ҿʲôġ
˧ʴмүǵĺˬ֮磬ҪˮϹϴеˣѩȿЦЦȻеç㲻òֳͷߴӵԵؿɰ
ȥĶˣһ䣬ںô곤ˣ¸ʡǮ˧ְ뿪ЦƵĵ˾䡣
ǡǺǡȥׯɣдһ㡣ѩЦЦ
ϡӴ̹ɹԵ𣿡˧ʹеʡ
ѽѩȷʵ
㶼ʲô˧˵ţﰵŹֲϴμ椶мСϻûѣܲô
Ŀȷӽ·յ˽·вԶԭֵĵׯ꣬ǶдԶϴѧʱûȥǵط۸ﲻ󣬻Ҳպͣᳵ˵طкŷӭ˸ͣλãڳﳵˣͣλȵʱ࣬˳ߵĹӭֵֹؿƨɺ󻹷г˵ЦˣôԷġλͦԵãûô˧װͦͦˣԵѩҲпͷۻɫſͨȹӣ˦һںĴ裬ŸܸԵ֯˧ʲԶţһԽӽ۵¡
˵ˣ˲಻٣ڴٴԶ˸£Ա˵һϣ˧ʺʿĵݸѩȣСѧò֪ǲ껹Ǹ˧ʡǮأֻ˼ˡźƬƬĲ֮ʳ˧ּëǡţʣֱҪ˷Ϻơơ
˵ŮӳԷ̫ˣԵģȻҲ̫ģԵִšûƻ˧ʾһжǡôȽʺԼʱݵеͲαݣӣϿû룬һڻ߳ɶԵ¾ڵ̹߳Ա̸á
ڽҪģӵݻصõĲ˵㿪ʼ˧еģʲôǴ⡣ΪʲôأΡá֮࣬Լǹƨͨż֮࣬Լϲ˵ڣʫʸ踳֮࣬ϴû̻أ˵ɶأܲܿżɽ˵ϲ㣬ֱһɣ
˧ʡʲôأѩͻһʡ
Ŷûʲô˧ʰ㶲ӦˣЦŻعͷ
ǸʲôʱˣѩָָͣĵطϷŵɵı飬ƺǰʱ˺ǰ˲гżλһ
ġ˧ֱһ䣬׼˵ܵ͵ģгһˣɲ֪Ϊʲô¶ˡ
ģѩȲһ¡
ģһԼܲгɣҾͽǺǡ˧ЦŵŶŵѩȣ֪Ϊμ̹ȻԸҲú죬ǰĳݵ椴˵׼ء
ǰŮôѩЦЦͻȻܵ˾䣬Ȼҧ촽Цſ˧ʡ˧һݣûҿǧǰŮɣ˵аɷ羰˵ûа˼ҲţһӰ˧סˣʱٿѩƤⶺֽӣ˧ûɵؾúѿĸо
رܰȻ곤׽ŪңҪңҲ㣬ǵöԵȡѩ׷ˣụ̈ƺϲ˧ѿӣʵӵһŮٱҲõӽԼǺ˼ʹйⶺ˼Ů˶Ժøдڷе˶һޡ
øкŮݵĵһ˧ʶˡ
ѩȿ˧ʲɵûλѧ˲гҴڣԼӣȻػڱֽ곤ĴȻڣƤϳ飬еΪץӶλõӣ˵ﲻػѩȹɫ˵㲻شҲԣӦ˽԰ɣ˵ġ
أûʲô˽˧ʿ䳡˲俪ˣü۵ıټط˲Ҳﵽ˼£ţҲ̹ϵ˵˵ɣִŮ֮ĸʵͺִӪһ
ʲô˼أ㳶Ƕȥˡѩ۲ˣûеĹ
ܼ򵥣ôԼó˧˳ˣЦŵŮ˵ģһҸģҺðɣƷһģ˭˵ԼҲڶأŮ˵ҵϰ壬ҼҲм򣬸ҺðɣԺġдһ֣˵ŮʡԵˣԶãӪ
ٺٺǺǡѩȱŮӪ䶺Ի󣬺Ǿȣ˧Ŀ˸poseкͷУ綺ÿЦˣЦߵ˧ʴһֱˣѽѽת治װû˧ΪһЦѩȴˣѩȤƵָһָ˧ʣأʲôתƻǲǣ
ٺ١⻹ô㿴ҳǽġ·ǲģӻģŮ˶ôʵ˭ôѰ˧ʼԳЦĨǵ˸ѣѩȫ̽ˣˣұЦֱߣС죬۾̿ΪЦ˧ʡ
ʵŮദҪһĸоֻķΧвñ˴˼νܣİϤ
Ǹˣԭ˧׼ųϼҵװBģûϵƳԳӮգڵĻˣ˾ŵׯ⣬Ųߣųž˵˴ѧѩСʵ˧ЩƲ£˧ʵνˣͷǷĻ̫࣬Ͻͨʱȭͷ˵˵˴԰һԼСϷļ⣬ѩȰڻԼϰǾ죬רץԼСܼͥѬкǿĻ⡣һƿ¶̸֮ѩȰסѧҲųˣ˧ʸνˣǸûʲôˣûҵ֤ɶҲҸɣϱҵ֤ģڻϵġ
ȶԼȻţˣȻϰָϳԼƲ֤ҹȻȥˣôҲٲȻһһûҡǿʱ꣬˵ЩɵҵǻȻʹˣһѧÿֱЦһợСһһ㶣ֱ֪극˧һָкŷԱ˵ʱѩȲûк˧Ÿˣ˧ʾˡΪʲôأҪĳŮڳ극һ̹֮֮Ȼʱ˵Ϸû׼ĳҲ֮֮֮ͲˣҪ򵥣ǸûϷ
˷ѧûдһ·Цȴǲϣʧ֮˧ʵѩȲûôȻãʡǸƺ«һ鶼û˵дУſڣٲȻһһ㣬˧ʿ첽³ѺгжųƻſӯѧۺгУ԰ֱӰ
áãӯˡ˦ŵĴ裬ʱĻ֣źԶ˧ܿЦݣǶôĻŻЦţֱʻϵ˧綨һ㣬һһЦζ˺þá
áãų˴󶫹عСǴĺгıʶΪͬгơžͿСҲöɶ¥ʱгѹ£¥ҵ£¥Ƕײ£˧ʶûоƷ꣬õ½Ŵֵܶһ⼹ãһ˧ɵֵľˡ
Сѽֵá԰Цš
磬ҽǿǿ˲ƽҲˣЦʡ
ܰɣ糿߻ſڶԻֿˣͬ۲ˡ
˼붼̫ҪǴĸ顭˵£ƽҪ㣬Ұװһ£Ǽκͳе곤Ҫϰ׸ɡ˧ʱϷһ㣬ҲƵһƿ׾ƣװģֱƽƽһˣٵǰôң⡭ĲƷɵֺڵĵͣڶαװˣ⻹ǾǣǩϹľֽôװ
ǩһˣѽǸΧٰɽйɫģϼκ죬Ʒأϲ㡭˧ʰţ⵹ҲǲУƽžƿ룬ڶİƺרҵĽǶڿǿԣŴõ԰ɲһ˧ʳɵ곤ˣʣ磬ǲǵ죬ͻ˸곤н٣
ûнⶫء˧ʵ
ûʣҸѽⶫǮƨɡ԰һƿԽԽۡ
ǰ˧ʣⶫݶȣ˭ȥַͦͿͬҲˣеơ
⡭Ǯû㰤СͰɣͣҲòʧԸǮµˣʡ÷Ѿ԰Ѿƿƽɹ⣬һ۾ƳгǱˡ
˵ɣҡƿأ˧ʷˡ
٣ֵһ
ǧƿ˧ʽһ£ֵܶ׳һԼ⵹ˣҲû취ҲӦⶫҾ͵˵곤ҵ˵곤ҾͼԼѩȡԼѩȣûнϵˣѽҸǰ̺һ޴̻ɺҵˣǵòƣˬѽѽ
һǧƿһ˧Ϊ椷ôԺߺ˧һۣԻطһ졢Ƶ˧ˡ


38 ܹ Ƶ
磬һСչ̨þƶһͣŽŵķγӾϵĳ
磬˵콱ֱӷ࣬㼴üߣȯĵطŵ̨ӵ
ƽ緢ˣԾƹ˾Աݱ˧κͳеģȻǿưĴССҲˣü˧ˮƽʲôëˣëҶƽͻ룬˫ǩƿεİ취޲ڡ
ôƲɣƽˣ˧ʻƿϰ׸ɣɫĴǩϼʳԪأֹׯأдַܸıˮƽԭǩ⼸ɵǿ˲ֹһΣʾƿǲλһɫķǩ˼κͳOEMʶһȦйɫֱ쵽ƿԭǼʺһǣ˼YMZZSʱװ˸LVɽ椰װɴСˣ˧е㲻̫ƽֱʣͷʣţذɣֻõͣˮƽ
˵ţ߰ƿ˸գϰ巢Ųţƽһ⣬мصţСֵǰɣҶ߰ˣϰûתǰרǩҪƿӣȫҺͽϴŲţ
ȥȥڶأ٣˼˵ˣǧٷݣ߰ٷһϰ˵ǰã˶չ̨㲼á˧ʰţе곤緶վ˵ۣһ־ҪƽߣƽϽؾţżӻ֣磬һ׻߷ֶǮ㵱ڹ˾ҵŻݣһ֣ټϱװΡһѣ㿴ֵ˰»ͷҵϡ
Ԥ㣬ݹˣһǧŰٶ飬˧һۣƽƽһϽţûӡ
ܡϰ٣˧ʻ
ж٣һɲŰٷ֮һ㡣ƽֻ˧һۣǿܲˡ
~~~Ԥ㲻ôΣָҿƱϹǮ˧ñڱһֱݸƽƽһ˸̽һ۷ֱ2˧»˸Сβͳˡ3˲һǧ飬һʡöչԼˣ˧лţӴӴӴǶѽֱʳĸȣ˵˶磬ͷ㰡öٶ԰֡볬ڲ¹߸ֵıˣٺ١
ҪӦ˼ˣͿ˰٣һСƽˣק˧ʼȱ֮Ҫ֮飬˧˦ƽţɺõ㣬⻹ͷءģͷôãƨϡ˵ֶ࣬һ׼
ƽصͷŶ磬ֵõ߶߶ˡ
˵ͨͬҰæǮ鶼ͷȻƽͼⲽϳ¥߱ߺϰͨŵ绰ʱкĵԱʾ⣬˧Լɼκͳεĵ곤ˣ˵һ绰æȣҵҵҪűͷ÷İ칫ţҲ˵žһĵ곤ǰ˵ţǩ֡
ʲôأҪǧʽ
һ÷Ʋˣе֧ߣǰԤ֧û߲ģ˲һô׽ǮˣɰŲˣӵ˧ʣ⡭һʲôûȽ
δʽôɻϰͬģǵģͷҪ轱ƷҪʽ󡭡˧ʵ
ôǩ÷žĻԭˣ˧ʣ㲻׼һЯɣ곤ϰһ仰û֤ҲûͶͬ˵ˣǩ˭ģ
ҮȡôڿҿҡԹΪ³Բá˯㣬һƭˣ˧ʻˣ鶫÷һһ÷ǰһŲŷǻƤľƿžһ˧ʵصţţôϰͨˣ֧ѣԼ绰ʡҪƭǮҲڲֵǧɣôҲٶӼ㡣
Ǻǡ⣿÷ЦˣмеСˣȻ۸˲٣ҪϸȻǰļˮƽǲƿ͹ƽۻʱݣƷһôҲ󳧵ôһÿ˵㣬Ǹײľװ·һЦѶһſ˧ʵǩһ·ŹһˣԴ˵ţ˧ʣһ䣬Ҿ飬ⲻôɵģһǲ·ǲǷϴڵϰߣҪгڼģϰﾭӪߺͷһӲҸģѾ˳гĶôӹҲȥڼӴ۳ɱ
ȵȡҽ̫רҵʲô˼ֱ˵˧ˣϰϿɣ곤Ͽɡ
ֵ𣿰ǸǮ⣬ͣۡʲôޣⶼǵòʧģҪˣǼκͳϰӪרҵ˲ţϰ˭첻ˣܷŵڣ÷ţº͡
Ŷ˧÷ô˵椲ôһζؿɶˣЩ˵öʵʵڵ£ҽ췢Ȼ÷ûôϿҶˣһٹо˶ԷĹģ˧ʰɲ֪˵ˣͣ£֧÷İ칫Ҫأֱӵ곤ŵĴ⣬÷ʱmanĶˣŵغ˿ӣ´˶ֶҲƵġ
ӣòƿ飬£òư۲ء÷ͬһֻСʱ˧˵ˣ֧ͷ㣺ֵãǳֵá
Ϊ⸶ֵãΪǰŮ˸޻ڣ³ɹĸˣ÷е㷢̣ŵ޴֮Уǳǰɤָźȥ̲ĿͶ͡ʾһʲôҲګˣؼǣڻûеʾĳ̶ȣûʲôɱʾġ
ҪǲǩûϵҵϣҪһѣҪڱĿĹۡҾúֵãǮүǡǮùֵá˧֧ˣܺصšʱ÷ˣűʣˢˢˢǩֱ֣ݸ˧ʣ˧Ž۾ȴЦŶ÷÷ƶǶ㣬һԲ
䡭ˣ˧ɫţҪ÷һˣһɲ÷ȫŲ˲Щ˼صͷȻΣϵձ
Ҫǵ˧ų˰칫ңŵһɲǣЦҪˣ࣡һӣֱǵˡ


ƯôԸô
һɲ÷ﷺ⣬ֱվССݾǰƽֱװǰͦĸ߶Ⱥ⣬ָСʱ򣬶Ѿֵ׸ܲˡ£ͲȹµĲֺ⣬еʴĿ貿־ò̫ˣеӲŤŤĸоžӣֵһλࡢׯűְҵȱ͵ȱĸоеӲľ̻Ŵܹ׶󡣶Ųܵģ඼ǺС˧ϰһθڵˡ
Ů֮ˣ֮Ůˣһ£ûݺƣûɧſ¸ơ
оһòɧţһòưʾ÷ԼͬʱȻڻŷոλ緢ŨüۣȻ˧һͿҲ˷е֣ҡ㿴Ͷƣүǣ֪ǮҪеʶ
ѵΪңҸıĿ
÷ͻȻ뵽һַǳĿܣһ룬־ͬǷһһüԡڶӡμǵڳſģԼûֱԼҲˡֻ֮գ۱гһ塢˵곤ϰľӪһһεĵ߸㹻߸Ŀˡ
ǲǸð÷ָ뷨漴ҡҡͷ֪˵ɣҲ֪ʲô˼֪һʲôˣͰҲﲻϣ˵ôžϰڽǶȥѹֻƸˣǰ϶ˡ
뵽˴÷ʱϰ˸绰ȷϽˡģû٣ϰͬ˵ġ
£÷е˵оˣе㲻̣еλ˧ʵĵ곤ˣ̳թˣϰô˿϶νͶʣҰǮ˭ǾͿ϶ҪաҪǰ˧ʺС˧ϰһ飬»˵㡣
һ˰칫ңⲽ¥ݣѲӺͼ飬͹֮ظûʲô⣬ôĴԱǴĴ⣬˿ѡ˻ûмʱϣ͵ˣĻ͵ˣرǹǣԱߡֺ桢ﶼС˵ϰ죬СһȦѲӹȥȻһѵġñ䡢ʾµģǲ䷳ؽЩĲɵԱǡ
ʵ÷ڶе㵣ļ˧ˣܵڱǰ¶ʲôôҿЦΪ綼ûлذ칫ûһոפ㣬Ϳ˧ʣ÷ﰵţδתĻߣǰ˷Ρ
ʱԵǶ㲻ģ÷߼ˡˣ곤ˣô˵һЦ˧Ѿֱסȥ·ˣǵ÷ֱüͷ̾˵ţôˣͲͣ㣿
㵱Ȼˡ㿴ЩƷЩͷúúһ£ϴǩȥ⼣±ǩⶼҪţҳʮԱְɡ˧ָͷˡ
÷ſڽĿɿڴ˲䷴ӦǿˣܣÿСʱ֪ۣƽʱӰ඼üղϼˣΪǹᣬɻѽ
û˵ѽϰ˵ˣһСʱʮ飬Ӱֽᡭ˧ʵ̧ϰѹ곤
ҲУùΪô룬ҶԼӰ౾ͷеЩۻ˵ҲӰ쳬еӪ÷ˡ
ף㲻֧ܲҵĹѽҲǸǳдѽ˧ʷڵˡ
ȥЩСΪô룿岻Ǽ£˼Ӱ࣬ܲΪǿȴȥɣҪȥȥ÷£ˣʹʹ¾ʹֹͣ
Ү㻹ˣվţӣܰ˶뵽Ųţҳ⣬ϲΪҡ˧ͷקúâˣ÷ţЦ~~~Ȼš
ã㿴Űӡ˧˵ɾ͸ɣˣ첽СֱǰָȻ˵ʲôλûô˼÷ۿ˵ͷӴͬˡ
ֵ䶳ƷŰ׹ӵĴɩλɲ֪˧˵˼ʲôɩֺǺǵӦšӴͬˡ
÷һӿˣظ˧ʱֱ˧ʵ˻ױƷСڰڻʲô÷˧ʿ϶У͵ĺóݶͣҪԵ˿ͣˣſЦ÷λͷҲһۣ漣ˡȻҲͷӦˣλӰȰ˵˧ʻͷĸ÷һOKơ
˹ˣֻҪ˧֮ңǻõӣһ¥϶¥գ£⵹÷þ治ѣȼħϡֻ˧ʵ¥칫⵹಻סˣ׷ˣûʣ˧ʻͷٺһЦ㻻Ϳʼ㰡곤ȫͬ⡣
㡭ô쵽ġ÷ȵش֮²ק˧һѣ˧ʵˣӺߺ߲˵ˣһǰһһһ׷ϵľ÷ȵֱ׷ϰ칫ǰ˧ʻвˣ㲻˵ǰɣŲ˶ߣ
Ǻǡţôš֪˧ʻЦţؿ÷÷һָҧҧ촽Ȼ޿κε˵ţϻȻ֪˹ˣôˣԴҩˣô˵ģ
֪֪˲ҲѵԱ˧ʴŷʡ
÷ȤȴǱˣߴţӰ࣬Ǻ£ʲô
Ǻǣʵܼ򵥣ҸǣѡҪ˧곤ҼӰɻвмӲͣҪ곤ѵӴһѡͶѡҼӰǱȽϲҰ˧ʺٺ˵ţͷ˸Ǻٻһ翴÷Ա˴һԹ飬˵ţ˵÷еſڽˣָ˧Ҫ˵ʲôһ˵ˣеЦõıϣɲ֪ԼվԱ߿ôһ˼룬÷߱ˣӺ˺ߣߡһȺСܸʲôͲǸɻϡ
곤ִˣйڣͲȱСһӰ࣬Ҹ㣬˾๤˹Ҫ˰˭Ըݺݺɻѽ϶ɵú˧ЦҡһΣһС˵־̬˵ŷ·Ǹ÷ѿһ㣬λСеϰ칫ˣ곤վһͷһƣһͣסŲˣһʸˣ⵹ãҪӰˡ˧һӦС̵лˣ˧ЦָŵûУֻҪӽĳ椵ĻᣬӰѶС
÷ʱʡͷĻˣЦüۼһ˧ʣԼȴе۲ۡӲǱӣЦˡ
Էʱ˧곤ֳˣֻ˼ըȰ˷־Ͱѹ˸࣬翪ʼɻˣ˧곤ԣı˾ͿֵܶߵæˣͰˮţɼľƿţԺһˮһŮߴߴһŮЦӣò֡ϴȵʱ򣬸ˣȫԱˣϴƿġǩġ͵ġģֻ翪ˣС˧ϰҲˣһô𾢣Цúϲ£ˡ
˧곤ûôʵɻ˵Ҫúڷ񣬰ͻؼң˻ҹһ͵Ʒģѩȡ


39 Ī Ƽ
γŷɽµϣѭſٵĵ绰ָʻʤ·ؽʱױҵĿ꣬κͳС
ƮƮʢװһԵøۣ˸ͣλãɽۿʦ𾴵ýͣһȥʦ֣Цžܾˡ
װͷЬͷһݱñĹѾǷɷǣƵĶͷõĳһԲķɽƵغʦִŻҲżЦЦ𲻴ӣէһź쵼ϸһӺģ̨׵ʱˣص÷ɽе죬Ҷʦǰе㲻⣬ţʦ֣ʲôͷ
ҪƿľƣôͻȻš
ܼ򵥣ڲ£ɶŻݣϿɽƲƲ죬һ̱顣
һЦ֪ʹ˻ЦˣǱǰĶЦˣдšؼκͳͣȫŻݡıȫǽ۵ıʶһ潵˶ǮһͰɫͽ˶Ǯһ˶٣ʲôյȡʲô¯ʲôƷĿ׻ָĿ˵ĸоʵڣ¥˦Ѫôûŵͷм½һء
ôȻģЩҳĶ϶٣ЦЦʱ䣬ָʮһʱ̣һ磻ٿʱȺﲻСϴţʲôƵģ⵹θˣ̧Ųǰţɽ۲мƲƲڱҲ˳С
һ֣ҡֺӵһռ䶯һ㣬߾Ǻ죬ԵһʮСƿһƿͣе죬гҲıʶ࣬ĸ׵ԱɵظĶƱĹ˿ͷһƿƿһǽľƣ˵ַǷһ͸ˣĲ̨ӣһһ̨60ҺӡǼ̨ʼǱԡǵ綯ʮǵ緹ҶĲ㣬һλС۵ŻͲţλ˿ͬ־ǣֵ˼κͳڼ䣬ҵƳ˰нۻûѾܼ򵥣ֻҪڱ깺ʮԪһŽȯ߿мֵ8888ԪҺӣŽȯннʰٷ֮٣͡
˻غţ࣬ʵĹԺǿƬ̼˸緹ңֱλͼӴ׵ɿţߴһϢϲȾƵĿֱȯϰ׸ɣһţнʸߡ
ŵʱеԱŹ棬ִһһ㶨ʽʮԪһŽȯҺӡʼǱԡ綯緹ңҲһƿϰ׸ɡЦЦŹ˳ۻʱȴˣÿλ׵ķԱæţ֪Ĺ룬ǸƷ̨ýŹ˿͵ȣ⹺鷴ǴˣۿżλͥģĴСӹﳵţ۸ӪҵԱҪȯ
ǺǡСӣһڸļ񰡣еĿ궼ָϰ׸ɡЦЦɽһʦ˵ˣ˵ɶʦ֣
ûʲôɽۣôʱɲڼóгعءЦЦͷɽвм֮ɫɴţ£㿴ô£
ܼ򵥰ɡɽһ㶣룬ϰʶ˳רŴ绰ʹȻǴ˵ǸԶֶӣ֪֮˧ʰѳѺҪǼƿʾƣǶѷˣС˧ھʹ»ٰæеĹϵһۣɽѹţȻ̯ˣֲ֮ʧܵ϶׬ġ
ǺǡҪĻֲˣèඡͣˣһˢӣ۶ţȻŵ˷ɽЦЦ˵µġұ֤󲿷ֱǩµġ
ŶɽһӻȻˣˢӸʦֵĲСţˣСĴ󽵼ۡСۣëëǮ˭Ҳ⣬ʮ鷵飬ʵôҲ׬ˡ
Ҫô˵۽أҪͬλϣֻ㣬ûҹ⻹Ǹ񡣡
βÿɷ˵˾˱˵ĻϷʵе㲻ˡ
Ĺ⾰ȴǸˣ°ġ·ģǾסմ˵ģǳǸΧҲΧˣŴţʱмλСŶϲ䣬һֵ룬λӵڹĶţỊ̇˼ֵ188Ԫĵ緹ңҴκͳŰףأȻԵؾϹĳúЩֱǮȯ
ʮšҲųųӡⲽ̨ǰͷԷɽ˵ţɽ۸ϽǮŵ̨ǰ˶ʮţ̨ɽ۵ȤˣιιιΡЦſŲδ֣ʮŹˣɶҲûţȻһķɽ۵Žȯϰ׸ɣŹεĲ˳С
ɽ۵úˣ˳ţųʦӭϳְһӣƻƵİװˣɴ˳һƿ˼ʻλãϸϸ˿һ˺һקѾⲻɽţͷͼǰɵֺڵǰװһ˺ɫĴǩҲճĽȻһͬƭһ㿴˿Σְⶫһӣ˵ʲôţûûǮܸⶫˡ
ˣιЦŵΪ֪óԿˡ֪лóֵٱǧĽƷҲһƿƹĻҾͶóԿο͵ġ
ŶӴ˵˵ȥǿӵɽƲƲţȻ˾䡣


Կˣû˾ʲôԿˣʮһţҲһƿϰ׸ˣô߶ͲҲܵƾˡοһиأ
Ȼеľ˭Ҳף˭Ҳ֪ǽֱ˻ⲻ㲥ĹǸ̰˵˼ⲻ˱Ʒ̨ǰλе㶯ģⲻŶҽһŻʮǮҪһ˭Ҳκˡеֲ۵ƺǹ⾰ࡣ
㣬˿ֹ¥ݿϣ¥ϰӣ¥С˧ϰէ˻ôЦÿϲ£ˣ¥ź곤ɫôãӰˣҲ֪еˣڳĴģ۵СȫǼۣҹѳֻƷȫһ룬ȻһëëëëۣҪʮǮĻճǮǮ治ѣοЩⱾձѡ
У÷벻Ǿ취Ŀ⡣ϰɾֺˣ˰ػͷ÷÷㣬ЭǧˡСӣ¡˵ҲôͲ֯֯Ǯ
ǲܣˡ㿴÷һ֣ϣӼǲ֪ƣһţˣˡҺ8888е4888е綯1888ͣ׬û⡭һ̲ЪĶýųΧ˲١һҲһ־źĽȯţˣеӡе綯ֱӵ򣬼Ǽֵͬϰ׸ɣнʰٷ֮١綼ˣС˧ϰ룬Լ»ûôƶôˣһ仰ظٱ鲻÷ǺЦЦͷʧ÷οţʲôʲô˰ǻ治Сף˧ʴǶô̥
֪÷ҲȻˣͷˣһԱһѾתƣǲǼӲҹһһкȵ곤˵á
ǺǡãáôɡС˧ϰֺˣǰɱ곤ĸҪҪĶ࣬⼸λɵˣм֣÷ûΣ׷ϰ㱨ţûУҴһ£һ̨ӡ̨ʼǱʮ̨綯ټһ̨緹ңԳɱ㶼ˣټϹ桢沼á˹ӰಹңɱǶѻѹֵˡ
㡭ʲô˼
ջسɱ𣿽۵ĴûˣС͵ľֵЩ̯ĳɱҲǸСĿѽǸⲻ׬Ľ
֪ˣܰǶûҾѾˡЩһҪ֤Ӧֲܵˡ
Ŷ
ˣ˧أôû˧ʣ
㲥
ϰҪˣÿɫҴҲһѣ֮ǰʱ۵ܲ߻÷ָָһֻһˣ㲥һλŴԵŮڲšϰ׸ɡĹ£С˧ϰ˲ˣЦ˵ݣȥˣֶˡ


ʷϼأΰʫ˰׾йһӽƵʫƣС¯Ѫһޣʫ飬㻳ʫƽԵǧƳʫʫƣʫϵֿ֮֮ĸ顭֮ƣܼĵ̣ľȴȻʫ˵ȰһյĪǣȰյĪɣȰյʼ֪Ƶĸо룬ӿĲƣʵˡΪھݵĻŲΪ˹ݵľĻ˴רҵоƳԭƷгѾϰ׸գֵ˴Ǽκͳжص֮ʣרŶһԻĺ֧ǵĹ˿͡
ݺ߿߿УøҺĸصڳӵĿռ䣬ȴֶһݷ飬ͬڴ
¥ѩֹǶ֪ʲô˼˧Ͼ۲죬žžƣһ̵ӣ˼£ѩŸʣ˭дġ
дġ˧һˡ
ģѩȲ̫ŵʡ
ȻģҲϵҵأдôӦֵ֮ƣС¯Ӵ⾳ǵǶԷ˧˵Ŵˣı顣
ѩȾ죬֪ǾܾǶ˧ʵĻšͣϵԽˣʼ죬˧ּٹ˽ѩȵԼԻҪʲôĻɫʣɫȻϴͬ۰ģΪ˧ʻƪ˱׼Сѧãѧû֨ˣţʲô϶ģҪ˵Ĵ𸴣ˣҲС¯ؾƣô
ǺǡѩѾϰ˧ȺҳĿǣЦЦһܳݵı˸ӣͷţð׾׵ʫ˧ʣȥͷףǮƳԣʫ˭дģ
ʫŶϿڣ˧㶡
Ǻǡ¶˰ɣҲǰ׾дġѩҧ촽Цű˧һ䣺ȰһյĪǣȰյĪɣǿͷǽβ
𣿡˧ʾȵţ¶ˡ
һ䣬δƣĻ顣ƾ㲻׷ྪ˭дģ˵ѩ׷š
˧ͷˡѩֻˣָ˧ʽŵףǰ׾ףǺǡ
һ䣺͹ůֲ串ƺ졣˭дģ˵ѩȿ˧˼ƵģΪˣ׾ף˧һѩ׽ŪԼѿڶ׾ס
ˡҲˡ
ѩˣ˧ʴ¶ˣ˧εֱֵۣѩֱЦû֦ҲСҡذ˧ʸǽһƣ֪Ͳ³ǰŪ󸫡ǰɹظˣװǮףװĻģʵڲһѶȡ
ЦǺǡѩȿ˧˵ˣЦˣοһ䣬ϵ͹˧ʵĳˣ˧ԴмˣЦЦ£ҲŲںأǼʫôܵпˢѽ
ɫѩʱֱ۾һˣߵý˲ſˣ˧ǸȵʵߣҪʫںʹʵĵ̣ǶСζء֮ôӲͷƤ總ţʲôѩȵȻһЦЦû˵ˡ˧ҲٺɵˣƤôֵǮװɣã۾Ͳװ¡
˧ʡδƵģ㣬ѩתŻ˾䡣
˧ʲҺҴӦˣôˣ
ǲǵѩȺɵ˵ţ۾￴żĻ˵ӣ⻰ɰ˧һŵʣ㡭ʲôˣ
ˣҷƷ۸ˡѩ
۸ǲô˧ʲΪȻ
ʲôѽ˵ǴŻݴ󽵼۴ʵǼʮˣʣ¶ˡѩȺܲͬ˵˵˼˾ۣⲻƭ˿
˭ƭ㣬۹˼ôʲô˧ʺûйµص˾䣬ͷһѩĶԼ⵹ϸĿˣҲ˼Ҫ⣬ڲ谲Ư׷ͷӹҵɫأѾǺܳˣ춼Ǽۣ㿴˭ˣɨǰѩ˼ҹܵô
šƣЩϰûģƭѩȷ˾ɧȻˣһ˧ζӳ£Ƥ˳ѧõĻ½ӣԣƭˡҪǴ𡭡ǸǴˣͷǴ𰡣˶ء
šѩ̾һһݹţǵ߸ǰʶܶ࣬еġ鱾ϵġͼڱ˵ĸ£Щ£ƫƫ޻˵Ǹڣˣհˣѩ˶Ǵˣǰţʲôˣֻͷżأָ콱⡭Ƕģ
дҵģͬѧѽǵԳԱһлٲġ˧ʲص԰ɲ֪ѩַʲôˣһ⣬ѩһָ棺ŵʲô֣
ܻ졢ׯأٵЭ࣬˧ʲһվܣܱţݰ˶ԱôȢϱģЦˡ
ѩȸںҲˣ߱ЦôߣӱĲˣŵû콱̨ΧһѿЦġ
˿첽ŲĹ˿ֱճ˧ʵĲɲסˣƨǣһλ˵֣ڻװģվ콱̨ϣһȺΧۿЦĴǽλؽһ̨ʼǱԣ԰ɳƣ˽λ̸̨԰ֿʼĶţˡˡθԱؼҡˡˡ綯קһѡˡˣת۾ͱǧˡ˿ͬ־ǡ컹һ죬ʧʱ˰ץˣɾû˰
ôˣѩʾ˧ʾ䡣
ɲɵɵΧء˧ЦЦָָǳ档
ׯϡĻ꣬԰ɤĹеĳ˭ɻܰ˼Ȼее㶺ˣ㲻òɵɵЧԽĶƷҲˣֱӻȯԽ࡭һߣһһĽȯţһƿ߼ƿ߳ţѹİ׾Ƴ˴ʱһ˿ţţţ˳С
֪оЩӾƣɻô򣬵˭ɵ


40 ǳС Ͷ
ҹĻˣæµһļκͳйŴˣﻹæţ÷λѵӪտ壬һнˣﻹûæ¾ʱίи˧곤ˣദ˧ȷʵеĹˣرѾһƿλеĿ࿴ˣߵʱͷ˧곤ţܸεڵѲӣ⵹ˣ˵ĸо֣˧ʺקı黹Ǻ֣ܿÿÿ÷òǱ黹ƶĳְʾƺڰʾԼʲô˼þãߵʱͣһۣе㻳ɣǲǼԼҹʲôģԼԼһ᲻ȥأ
ϣ÷еòˡ
˧ʵ⵱ȻѶһӰ϶һҹȥĶأվعţʱؿæµŵĳԺļӹƿĻæţǰҲûţæŴǩ̨æŰ㳮񣬻ſżеСŶĻͽĹΪԭǿȼӴˡֻҲ˧ʴһܺõĻᡣ
ʲôأȻǽ۲ѩȵĻඣͣͣͣͣߣʱվ̨ŻƷǰһ˿ż۸ǩѩȣСģԺƵĴӣϵСףʱӯͣʱ򿴵񾲣żͷ˧ʣ΢Цʾ⣬ÿÿ˧ʸһȫ۹ⱻǣһ㡭׼ıǣؾһǺǵɵЦʾ⡣
˶ЦˣЦĿн˧֪Լϲ˵ԭϲͬоõҲԼҪģÿÿһЦ֮ǾõԼ֣õδҲҪӴ˴˿ʼչµһҳ
ءءءĲţ˧ʱһͷһˣ͸ŷûغ˾䣺ˣץ
ˡ˵ţλ
˻û°࣬ţ̻˧ȻûصҪתλţѩȡһ
ţ˧һϽչˣϸȴǲʶһλźȹСµĹװֳϲһ˾䣺ʲôˣ
ޣҽйۣͬѧô˻ûҹĹ˵ţһǰλװӵĳС磬ƺ˹۵ͻһ䣺˧ʰɣ
ӴûôɡǺǡ˧ֺˣܹ涨涨ֱӴ濪ţ۲ЦŴȤѩȺ˵㡭ţͦģѩأ
ǶƷѩȣ㡭˧ʵ̬ʱһٰʮȴתˣкѩȣѩԶԶ֣˧ȴǴ󷽷һ룬ЦЦųѩȵĵطȥˣһ֣һæһ߻æ˵Сż˧߿˧Ȼǰͦأܰƾǿţ˵Լܴٷء
硭硭ʲôա
ھ˧ʲͷȴ԰һ˰ѽƷ̨ΧɨʰɾˣɧԼˣһƲû˵ţøȥȥ
ҮĥûжҪ¿ˣİ硣԰Сۣ̫ˣæһûûһ䡣
úá粻԰ֲǲ֪ڰС࣬˲ϲǣæ˧ʰ԰԰ô˧ƲĿⶢˣק˧ţ磬ͷüʮ椣СĶУ㿴Ǹˣ
ǸƷվǸСӡ˧ʵ˵š
ȹס衢л¶һЦ԰صһڣ˧һ⹾֪ƨ뷨Ѿˣͷ۶ţ԰һ֧˸ͣƣЦʣúãƷ°ǰΪأ֪ᣬδŮ㶼µ֣˵˵ô
ûУֶû˧˵š
û£Ҫ㶾֡磬ԱֵĽܸ£ôУҲ¸֣ٺ١ӴӴ԰YY˵ţǰ˧ȳһߣ䣬㲻ſվûû˧ʵȷˣüв԰ԸȥɻɰŸ椣СĿѾĹʰ
ûɫⲻѾ˸ˣҪҲҴŰ԰ָվλһʾ⣬Ӵˣ˧ʱˣֱԺף¿ɲðˣС԰ô죬ƻϲϱ仯ˡ
ܼһݣһƹԸݸġ
԰˵ţ˧Ҫ֣԰ӦҲЦֱˡ


ϣˡ
۰ѩһűǩһθЩ˼ŵҲܼ򵥡
Ӵ˵ɣʮСʱظԣѩȵʰŲţҶ绰ؼңôϴˡ
ֲģһ˵ЦˣЦſ˧ǱһۣѹѩȣչĲ̶ˡ
ûʲôչôѩ˵˾京컰
УһͲԾʮʮˡǿպϣûôףǹ˵㣬ⳬ˶ٰɣţֱ˵ѩֱüͷתȥͶ۱˵Ÿˣˡˣʲô̬ѽһˣ
㲻ȥѽ
Ҳѽ
Ҿͱҡ
Сȥ˰
˱ţһСÿÿвͬʱ̧ŸܣѩȲԸ˵ۻ߼Цˣʾѩ˵ţôԼˡ
Ȼո깤˧ʺ԰綼߶߶ˣһվǰʾŹۣۣáͬѧ԰ϵҵģĸУѰ
á԰˧곤۴Զһˣһ㶼д˵ȥ԰͹Цżˣͷͳ˧ˣ˧ȻǾ¿ϽԶԣҪۣУѴһ鲻ףһȥҹôҰͻѧУѩûɣ
ţѽ֪ˣЦӦˣѩƲƲ죬ع۸첲˰ѣҲû顣
˳µԼˣԼѩȵģôݿ϶޷Ըˣ˧ʸɴ԰ƹԱסǸݣѽһ˼һŻؼңǿųԶٷ˵СĻҲûˡ
ţԵƬ̣˧ʼű˹˸˸˦βֱͣڣſڹ԰ʿŶλŮʿϳѩȵʲô۵һϳ߾ҧŶʣӴôгһ壬ǰ;ȡ
ѩȲȻŲŲС֣ǰ԰ŵʲôطȥԣѵƨôʿ˵ڵҲ򵥣ʱѾʮһˣ룬ǾͽҹУ۵տȴ԰»⵹ãˣֱʻҹˡ
ʱ֣Ҫһݵģо˻ˣҪһԺ޽ϲѽôôԣһ·Ͻ̸԰͹һҲЪţֱ³˻ͣڳܴһ£֪ȽϳһҶ϶տȻ˵㣬ζ˵
ֵʱտ꣬طвѶãޣĸ˾һ¥λãϡơƣŮʿֻ˼⴮ͼᣬ԰ͲˣŲǮķһҪԳŵģŲ˵ָָҪ߰˧һֱګԡ΢Цò̬¶㲻ѧ˼Ц
һѧУģ⹲ͬĻͶˣ˵ŵѧУ£Уʱ˭˭˭ˣѧУ˶Ǯ˵ǽ˭ʲôģݴѧֻ˧ʺ԰ӵĽǶȣ˵һλѾCEOУѣҲⲻе֮ɫֱտѾ߳Ա߽ĹҲţȥˣ˧żҲһԣ֮¸ϲߵѩȺֵӣֱۣһԣ졣
ššζѩѽ۳ݸѩһ֧յɵģԱλס죬⴮йͷƵҧţʵڲôŹۣٿѩߵ˧ʣ˳ۣţϸŻѩȵŲͽֽһˣͻȻ뵽ʱʱѩȡЦԼ£˧ʣ
˧磬ϵʱϵ۽ڵĿϹûУ
ͻһʣǸˣ˧Ȼ֪𵽣Ϲѽѧרңϲ¥νʮΡ
Ŷ֪ۺʧı飬ѩȾ͵ˣһ
Ҹ䣬԰ˣԼƵģ֪֪Ҳ֪˵λþӸʲôʲôʲôܽˮͬϴϵģڶһƬҲŮѡ
ʲôʲô˰죬԰ͻȻü˶ʱʲô˵ˣֱִԼ˼Ѿʾúˣҧ촽귢ЦѩüͷЦã˧ʵһ۳˾䣺˵ܰѽʲôʱ˵ӡ
Ӵ磬ô˵Ұɣ԰ˣֱţǶǶѧģѧĶѧӣƶǶӡǺǣǲǰۡ
˵ˣ԰ûЦ԰һƣϽɫЦˡЦˣ̲סˣˣѩȿŷ԰Ҳ̲סЦˣ˧ҲЦˣЦˣ֪Ͳôƹͱ¦ˡ
˼ӣŮʿϣ˧ʺ԰ơƣΪ˱Լ˧ҪΪҲˣһǳֹһṦ򣬿ȡĲ㡢ᣬ߰½ˣгƵĹŲ˵˧ʵ˧ʣϵʱʦǵô
һʴѩȵɫһۿۣ֪ôӦ˳ɹҪҵѿˡѳڣ˧۾ãʶ⵹ˡ˧ûҡҡͷ˭ѽ벻
ôܣйζϣϹΣϵˡ۴Сֵһ˵£˧ҲһݣŶˣˣ˵ɣ֪һˡ
۾
ǸŽ˧ʽ͵
ʲô˼׷ʲˡ
ڷʢ£ǾͽѾһϿξϲŮ꣬һֻ˧ʵͬؿŹһۣаοţɧǲǣвΪ߸磬
ۿûϵǿҵűӣҳ˸տҧţ˧ɫȻѩȣ˻᲻ҿҧסտ̲סˣ۾͵Ц
鿴˧УΪԳڣ⵹ˣܸиŵ˵ţʵѽҸûڹϴѧڣ۾ͲǿϣɶûѧɣǮᶼˡ
ʱѩ۾ŷජ˧һۣ˧ûиоƷչתֱˣ۲ˣʱʱȥŴ⣬͵Ц£⵱û֨԰ˣο˧ʵ磬ôԼϲУЩʦʲôϡ
ôһ˴һ˰ɣ۱ţõ԰һѡ԰ˣⲻ˵ģǽѧ˭˵ģһ豸Ĵѧʦʲôϣ㿴ѧʧܵĲ󱾱ҵڶı·˴ѧѧûϣĶˡ
ԼúѧϰѧУѽѩڷˣ԰һ䡣
ôܲúѧϰֻҹơ԰С۱š
һЦˣͷָͷҹƣкúѧϰˣ
ϡѽǻйʮƳԱģûƷѧû·ģûʦʲôϰŮСåԼСߺȣ˵û麦˵ҿɼˡҶô־꣬Ǳǹҵõҵ֤԰ְڻţ֤оݣԴ䣬ά˧ʵӣƨˣ˧ʺݺݵء񶾵صһۣ԰ˣҡҡͷҲرӦԽһҲ֪׹󣬲֪ۣԼ͸ܵˡ
ˡɵˡûˡ䳡ˡµĴ˧Եظо˶ɫı仯ʱʡλͷʱ崿Ҳɫɷףҧϸһɼӡ
Ȼ˵㣬˧ʵúܹݣλʱı飬Ϊ̫ˣϽؽţȻ˵㣬ɻʵ顭ţѽѩȣۣҲѽ
һѩˣһ˧ҪֱѩȴһߣѩһԲߣ԰ûϵӦôǿң㶵λˣ˵ѩȾߣ˧ʱ׷Űŵȵȣֱ׷˳ȥ


41 ұ 
Ů죬˵ͱ䡣ʱ㻹㲻Ϊʲôġ
˧ʴʱˣ׷˳ȥ˵ã˵һѩȶһΣܼᶨһԲãԽԽӿ첽ӣ˷С̯ҹվ˽ֱߣҪ汼ĹҲˣ˧鼱֮µѩǰ˸ͣ⳵վŵʱ˧manĶƽ̵ıȱ˵ֻŽСΪԵеѧȴ²ˣǰһȴеؿСѧеŵܳӣһˣȰţ԰һģôˣʹӣҰ㰲ȫͻȥ
һ䣬δſѩȾе㲻Ȼˣ˵źĹ۴ѩȣȰűʲôģѩȶԹ۵Ҳˣ˧ʰο˾䣬ֱͣĽֱ߰ѳλѧУʻˡ
ΣĪΣϳ˹ڸϣѩ˺˭Ҳ˵ιۻͷҪ˵ʲôλûֵͷ
˵ĲǴ˵㣬ԼΣҲװƷѧš˼봿ࡢѧϵꡣ˧ոĪ£ֻܰԭ۵ļˣֻеϧһ·һֱ˵ʲôգȥȴһҲ˵˵ǰô֧ţҲȥˡ
ҹѧݴѧԶϴԶֱӵУţ˾ֱָۣ·ŽȥдıжУУ԰·̻ʻصµϣɵ˧¿˼ۣǰӦĿԼĵطǰѧҲǻĵطһλϤĵط֪ΪУ仯ܴԭ򣬶ٴ˼İ
ĸ
˧ţ·תѧŮ￴Ůľͷÿÿ˧ʶ峵ƨһڣû뵽һԼ翪ѧ椵Ľɫ˾û˿һͷϺֺĹMM˸ۣǰһָǰߡ
ûգŻ˳٣мףۿʲôƵĴ۾˵ţǶǶվ˸ˣͣǶѩȣǶأ
˧ʶһ飬Ųȣ򣬺ڰպ÷ų̂ȥʱľѹסƣѭŷͣˣԾŴ쿴Źۣǰǽ̹¥ѵͻȻ˧ˣ³ડŵĹ򣬺ݺݵسԼһ⡣
ˣˡǰָ˰ɣ
²ˣ˧ֻʹûĥֻѩ³λѾվһС˵ʲô˵ǸŮˣԹ̫ŮŽڣϵǰ˧ʽһ£Ͻ³ôĭҲʦϱŸ㲻壬³һ䵽ˣʦңºϲŮѧ̸۹λƤ˧ͦϵǰº͵֣ˣʦЦлţлл˧곤ѩ˵ͦչ
ӦõģӦõġǹ˾ûˡ˧ʺӦţλеѧѧּ˵ϵοˡ
ǺǣǵллŮԣȥɣҪȥıְҵʲôζһӰۻֽпˡʦصšѩһŸ׵ֲõغ˾䣺~~~
֣СŮӣĪǣ˧ʵ񾭣ʱվˣҾѩͦģ˽Ҳʲô£ҲзԶ
ڼİ˧곤ͦ˼
ٺ١ȷʵ廹ðɣѧǻӡûʲô仯
ףҲдҵģ
ѽרҵX죬¥ݽҾĿΣʱѧĳرࡣ
ǺǣˣҼԣѧ̫ˣǲ
ˣѧǿɶǵš
ȼʮأ̸ϰӴҪô˵ɵðҼСŮˡ
İɣѧڣû¡
ĸ˼˧ʵظ֤ˣһֻ˵Լרҵǽ죬û˵˧ʣϵǵԼͷͺã⼸ţĵã˵Ԫſڣ˿Ҫ˧ʽ˧ңڰпѩȵı飬Ҫǽұ˼Ұַ˲ԾǲˣԽ̫ˣһԸŮ¥ţˡµѩȺܸӵһۣҲ֪Ǹǻ˧վſڳһ
ߡƭӡ˺Ťžߡ
ǹۣһ˧ֵĵˣ׷žе飬Ⱦܣܵù˧ʣ㱻µǽǣݺݵʣ˭ƭӣ˵
£˭ƭŮ顣۲壬˧˾䡣
ôƭˣǻû̸ء˧ʲˡ
׼ƭҲƭбôʦȺܡѧס꣬ʮơ٣ղ˭˵ʲô˼ţҪȥ˵˵ţǰƺ󹧲֮󣬵ΪЦˡ
˧ˣһĨӣһҪܣϱ˧ʸ첲һ֧ǽϣ˧С߳ţǴúúõģðˣһ㰡С椾ûΡ
ˣĺأԽԽǱˣ˧ʶݺݵвš
ߺߡԭα¶˰ɣǽ̹Ҹ۲м
ҰƼŲŰѾϽݴԡ͵˧ʴյúܽ椵в
СóˣһԴðѽҲûǵ
Үȡ˧ʵˣûװֵ椵ɫǳһתۻһͱǲмˣǺǣû˽ɫҲѽ
㡭˵ûţˣǰװһѪͷˣ˫ֱצֱ˧ץ˧СսһһͷֱŹۺ죬û뵽ǸҰ椣һһͣټ椱ˣ޷ˣ˲ˣתܣط溰鷳ˡ
صһڹ۰ӵʧ׼ͷ֪ʲôطˣŹ۵˧ʼڰдȥ


ϳ𲽣Ұû׷յ˳绰ˣһƨ˧ûؽţʲôƶ˻ʸƨѽԸ˹ȥϴɾɴϵţѾĻȥʰͲ֪ж˧
˵绰ӹһߣУ԰ʻû뵽һٷԵܳô൭ͨͨƽˣû׼ܰѧǷе֪࡭룬ֵӦòѩܲɰԼ˵ԭתְɣ˵ҲҲסѽ
հһ£е㲻ˣ⻹ûͷˣҪ̸˻û׼أټʡ͵Ĺۣ˧ʵ޷ǵȻô崿ĹŮô崿ѧãôôֵҰ椡
̫࣬벻ģ̬˵û׼Ϸ˧ŸոԼı֣ǵȼǻͦģûа·еϣеܱһûǿţĶͷʻţˢӹиӰڴſ֣˧ͣҲûֱͣʻûᡣ
ףͷȻֹǺǸˡ˧ɲס˳ŵ˻ֱͣУſ˵һ࣬һ³ɫЦݣٺЦˡ
ˣɫװɫͷЬͷŴͷֶǹΣȥ˼ɷ硢˼С˧һЦȤӴشүôɺϰ
ΪʲôͲԵأЦЦͬĿǻؾ
£GPRSλʱ֪ǶҲ֪˹䡭ôҪѽû⣬㡣˧˵ţžҪ³
ǲǡᣬ˳һؼôֹţˡ˧ʺɵض˶ͷ˸ݵĳţƿɲôǹҲ⣬󷽷˸ϡ𲽳ߣԶһµҲ漴ų뿪ԭأһĨӾ˧ʲ׽ˣǳ෴ķ򣬲˵ϼһǱ͵ԼˣʧĳӰ˧ʱ˺û
ٴûж⣬ΪʲôҾôأҲ⣬˧ˡ
Ҳû˵ж⣬Ϊʲôһֱڱأ˧ʴ
ʮ飬ǰɡλһתˡ
ӮҲǮ˲Ȼûԭ򣬵ǵ߻еģҪ֪Ǹô£ѹͲȥ˧ʺܹ˾䡣
̫˰ɣ
ݣ
ҪǹҲֲǴͨĹءһߵĹأ̺֡ӪģǮӾѣһ̰ʵﲻˣ;۸ͼҲǲѳ²ߡڶûʲôˣֻҪΥͲƭ
ţǮϰ嶼˰ڻҵļǺǣ˵үܺ˼һ⣬¿ɣ
Ǻǣ˵öԣӦãӦøлЩ̵ƵĹˡ
ⲻͶˣ
˧ȥͬһۣؼų˿ѧ·ͷʡû֪ͷסأ˾䣺Ķ
ׯС룬Ӧ˾䡣
·;гµһ䣬һ֮˺óʱûжԻһר־ؿһĿǰ֪룬ͣУϵϡֻ޺·ڲ֪ƣţָҹɫãķ
˧ʶλ޶ҲƾٵĹͷ˵뻵ֻеƲ֪Լǵ֮ûе椣ȴͷݣʱٿͷǴüĿݵˣôҲȦǮƭߣ˵ûеߵ磬Щ¸ƭ
Ҳһ£ƫƫ޷ֱӳڣһڱ㼴ƻ֮ΨϵŦϾټĳУزʶһԵݣݣܾܿ޽ķˡ
Ŵүѳζˣǲ֪ôסģ
Σ쵽ׯʱ˧ʲų˳Ĭһù΢΢ݣ˵ĲԹɫȷʵ˺ܶ࣬Ѿˣⲻ⡣
Ȼ֪ҵĳˣΪʲôһΪܷеġηʵ
˳ĺӢ̡ٺ٣Ǻܿϧ£Ӣ̡ˣһʲô˵̬թƭȥİɣ۹⣬һ治ʲôۡʲôµġ˧νصš
˵úã´ˣҲΪթƭȥġβɫﰵţݳ˳ĺǹڸǵֱӦһ˵شϾ˧ʲţͲҪҶ䶨ˣթƭ
ءε
ɸ򵥣ϣѾթƭϷˡ˧ʵ
νŽţϷϷǸʽ⣬絹˶ʮ꣬ͶڶɺϷгӪˣǰååҲܱĳƺˡǰƭӣڶɴʦˡ
ǰδˮƽΧôˣôרҵҪ˵ְҵթƭеίˡ˧Цŵεɫ˾䣺ǷɵĽǶȰѾǶˡ
Ǳǰͬҳ̵ĻίرԼĿֻʱףѾ仯ˣƭ¶ˣƭӺҲˣƺְҵƭҲûˣôƭˡ
Ǻǹ룬ĥһᣬЦˣδÿɷЦҲ˾䣺ͬһˡ򲻻˴˿ô塣
ͬвͬ·ѣɵ£Ҿ͸ɲҸɵ£ҲδضעңǺãҲĸô˧ʵ
˵ʾƣ
ѽѾˡ
ôģ
ͰǰԿôɵģλãׯʮô
ġ
μҡҡͷһӰڿӵ˧ʾһصһҲ棿
棬δ֣֮ǲҪע˾ǰ֮صޡĶţܵȻ
ûˣ˧ͻȻ׽Ūûôף˼ţҪʧˣò𰸡
һ֪ûȤηˡ
ԣ㻹ܰڳʲôϡ
ǹġ
ҵʲô
㿴ʲô·ˣҲʲô
𣿡
ԸܶҵҲǿһ㷴ӳȱͥůӴ󣬲äӡȻǰҲǡǡӳĵĹ¶У㲻κˣҲǵ׼ͥԸγ磻·ߵթƭЩƭ˶η壬ô඼ס㣬ܷӳһĻгġߴ˺桢˼άϺż¶һ㱩ҲԷӳĳɳ
˵ۣ˵
ĸ졢׼ͥӦøմȾ˵㸸Ըб룬ĸһȾơֱۺթƭͷô˽ʵĸǸ
ʲô
졣
ж¶ˣ˧һ̰ѵòȣһɲʱֱڽֱߣҪ·Ծ˵ǲСͷ޶ԵĹΣȵе㵽ĳ̶ˣֶԣرǶȾơֱ׺ͥĶһδȼиˡ
˧ƲƲ죬ų˾£Ŵ˿ڣųǰУҲû˵ˣֱ˰ׯСյСſڣͬ޶ԵضţǵŹ³أţҪ뿪һ̻عͷ㲻ôǿԽһ£ұ֤֮Ҷĵá
˵˵¡˧νӡ
˵ε
Ǻǡ˧ͻȻЦˣûʲô˵ģֱָָεȵǵԣסʱѹ԰ɣϰ߰ߵ㣬Ͻ괯ú°̣һִҲͼȶǣôĵط˿ͼһ벻طһ겻⡭˵ĶԣҸǾ죬ҵҰ̸ֽҵĶ١
̾˿͸أǰ˼࣬ԭȻΪСд̬Ϊİ˵Ĺ֮أǸɺϣһ֪ʧˣԳЦЦ̧³˧קסˣˣ㻹û˵أ
ûô鷳ֱӻǮ˽̽˲ļͥβᣬ˳
˧㶣һҧ˾䣺Үүôˣѽ
ǲһƭһƭһ滰ѽǶһֱףдβǣקظҪߣʲôƵģֻͷó˧ʣ㼸䰡ⳡϵĶ˾Ϊ˭ɵϰ׸ɾƳѾˣκôϰ׸ɣҳˣϰ׸ɣɾԲϽѷϰ׸ɣôڸ˵ǹʹɣҪ£ɲС£Ҹ£Բ̨ǰۡ
Դ䣬ж˧ʵļֵģ˧Ҳųͷƭ˭ᣬѽСץסҲץסҡ
˾䣬ȥվ˺þã˺þãȻûѽľ˧ʾʲôֽţ߾Լмһ𰸺ܼ򵥣ûн֮ǰ˭Ҳ²͸


42 ɣδʧ 罫
нˣε˿ͼֵ8888ԪĴճλǰ̨
԰ɤӺţһʱ˵ע⣬һ׼ĵԱǻλнλʮŮˣһӱⳡе㲻˼ˣһȺΧ۵Ŀߵ̨֮ǰǸǼǵ֤ź͹λסַ򵥵£԰ʴ㷼伸ΡһѾǾͽһʧΪʲôأ԰ܹʧ˵ţôã϶ңСԵʵΪ¡ⷢӵúôЦȴǱȴ󽱺ˣ꽱԰ֹʼݣŽȺţ
ȻѾﻹ̨ʼǱ̨綯ʮ̨緹ңǧƿ˿͵ϰ׸ɡǾ仰ˣֻҪˣﷵֱӹ򣬶пܳΪһߣнʰٷ֮١ףҿһߵˡ
ǵˣгһ̨綯һλˣ԰ųаæŻ֣ɶأǸӡһǹŰн̨ǰΧ۵ġġȯģȴǱȳ滹ˡ
ϲУϰС˧λŽ㣬ĩºãеȣһȣȵϰֺǣڳЩæýͷöԱûкûע⵽Ҳû⣬ʵڼѼλֱڲһָ콱̨һָȯٿӪƿӶѵֿͣŶҽͳֻȯļλⳡǽһ֣ļλƺҲĽ֮ɫһλŮʿԲòƸĴյС˧ǰʣﱣ˶٣
ԱȸһصС˧ˣקöƵָͷƿˣܶȥһڼˡ
λͷͬУôֵ棬һֺĲͣҲòˡ
ﱣǮһ̰ǿֻ˸һλеʼ˵һ˵һλˣǣϰ壬һǸͷôҿɻûأ
ߡ¥Ǹʲôˣöһ°ý˵Ҳ˼
С˧˧ˣһ֣洮һȺβֱͣ϶㣬˰칫


ȡˣҪģʽ
Эֳ÷ע⵽¶ϰѪˣô˲ιۣ΢΢Ĳ£콱λ첻ͣЪӣͳһֱ̨ܱȰ˸ʱŽȯС˧磬־ģʽѸƣλؼõ˭Ҳ治ˡ
ָЪй㲥崿Ůʫ飬㻳ʫƽԵǧƳʫʫƣʫϵֿ֮ĸ顭ΪھݵĻŲΪ˹ݵľĻ˴רҵоƳԭƷгѾϰ׸գֵǼκͳжص֮ʣרŶһϰ׸ɻĺ֧ǵĹ˿͡
дã÷ǵ˧ݴѧҵģֱʣÿÿˣʱŻŵģĳ嶯ⲽֺԺ˵´ҿĳ»Ѿʣ޼ʱĻҸˣڰ಻סŵ绰С˧
ںԺĻţԵһ˧ʿ첽Ŵӳˣ÷ݷ˵˧ʾͳţ˧ûɵôһ£ֱҪأ÷࣬˵˧ʳԺ˼㵽˳кǽ£Ȼֱ˧ʡ
Үôˣ㲻ҸôǿҰɣٺ١˧վֵûƣ÷ͲֳϷһˣ÷һûΣ˺߲мˣȷҪʣָ˧ʺص£µôģ
ôѽˣ㲻ѽ˧ʵ
ǿˣҲŸ˲ˣ֪ʲôƣ÷С˵ŵƣ͵Ƶġ
ϰ׸ѽѽ
㶼ѽϰ׸ɳ絹հˣҪ˰ϰ׸ɣһƿ飿
ʲô
÷һ˧ʣŶ˵ˣҸ㣬Сľƣϰ׸ɵӣûϵԭˣԾͻѹˣȥϸ˵ǼپƣҪ¡
˧ֻ΢΢۾ͻбţ÷һƳõԼϣ˴յôһһб˧ֻü粿΢΢÷ǰƬĲλǺ˧Ҳƺŵغ÷һմա
ףôûӦЦʲô÷˵ˣ˧ʣ͵ؾƲţǽ˧ʼҪ㵹ˣɫ΢˧һѣݺһۣŲˣˣֱһʾ⣺һûΰǵŸġ
ǰǿʼ㲻ң˧һƲ췴š
һ°÷סˣˣֹˣտʼΪʲô˵ΪʲôҪ˵ǾֵÿһˣߺĳĸойأȴǲΪ˵¡
ˣߣ˫ۣ໥ӣһ˫۾˸ζ˧ʣһ˫۾Ų÷⸴ӵĿ⽻֯һ÷ͻȻое㲻һתţðɣҶ£׵ˡ
ߡ˧һס÷ı䣬÷ܲõػعͷ˶˧ʵ֣˧ڨЦЦ˻ûεӣлл곤ôˣͬĴˡߣʲôIQԻסˣ
Կɺð˵һ䣬㶼˻Ǯذ÷
δذɣƶ֪ôģң˧Ц
û´÷˧ƶһת̾
ʲôˣ˧ʡ
ֱϰǸˣڵ̡ҶζƷҪ취Ǯôųֺõ£
ôͳֺˣ
װͿٲҲлֵǧƿֵˣ֧轱Ҫңʮĳɱⶼ㴿֧㣬ȯÿݶ󣬲һ룬Ͱ㣬򣬳ÿнӽӯͽȫ֣Ʒۼֱȯ룬춥ಹʮĳɱںп벻㡣
϶⣬㷢ʲôˣ
ţղϰһȺˣӦԭɡ
ˡڴˡ
˧Цˣ˹صܶһв̫˽⣬׾۸սȫ֪ĺˮϰ׸һƿ󶼲һǮĳƷһһǧƿǾǳˣΪڿѡ̫࣬˭Ҳһͳ£ʢļڣ׾϶»ûУҪƿ׾Ǹʲôʡľ̶̻أôһ£ǵѹ·ܴˡ
㱼Ǻǣʲô˼
ǳһǳͳ˴׷Χ۵Ķ𣿡
ס
ŶӴܼϰܶʱôƣǾ֤ƣ̵棬ƵĴ޸Ը⡭ͬƨɺоӪ߾һˣ̴һ£ͨһƣʲô
Ŷˡ
÷۾һһඥˣָ˧ʣȻˣնϣΪг˭˻˭ǴүҪôָӻйܳƴү˭ҪгҪС˧ϰͬ֯ôȥھרӪ̾ǿ󵰸ˣǸҲҵ֮ͣĵȻϰͷȡˡһͨ۾ãţơ
߶˼ǧһƿĲȱı˻ðװûطңѾѰӹˣòˣƷ˵ٵĶ
ǡ
ˣϰϵͬˣһڼٶҪôһ£û׼ϰ嶨ˡ۸ĿǮңλڿѡƷѾˣ͸ϰɣϵΣֻôаװںĻͷĻôҾ˴ˡ
ǡ
˴ܻӣϰ׸ɵѾˣ̱ϰעˣƲôؿɷ˼ڸвƿѹ棬żٳһ£ϰ׸ɵӾҸȼˡ
ǡѽѽҲ˵
÷˧˼䣬˼άˣõش˧ʵĻţ˵ⶼϰ׸ɣ㳴ʲôϰ׸ɣ
ǰ˭֪ԭϰ׸ʲôζг϶ﻹ֭أ˭ѽ͹˭ǮƷѽ˧ʷš
ҲѽͰӳôǹ͵ˡ÷ܾﲻԾ
ǰ˧һЦŵƷƲҵġǲԻٵģ㼱ʲôһѵ㻹ָǿôԶ˵ƨãΰĵһúٻ֡

÷ˣſڽජ˧ʣĿǽһӣʱʡãⲻ¹˿ˣͬҲϴˣͷʲôϡ¶УνʱĪգ˵׼˧ʺϰıҪôӾˡ
û˰ɣ˧ʣǰԴؿ÷źܷǸλЦЦ˵곤ǲǾͦ˧
˧ƨ÷˧еˣ֪ǹֱ˧ʵıһһקָˣС˵ţ⣬һ˭Ҫٱ֣̾ǿɲˣԭΪ˶ûʲô£ڡˣе顭
ꡭꡭ˧գװģűӣվֱඣٿ÷ʱûʧı飬ǽһҪ£곤Ѵ̣ƺ˧ʵͬĴˣƬ̣ԴȻ󹴹ָͷʾ÷÷ɻش˧ҲƵѹİɣϵľԲ顭
Ｘ䣬¹һǸʲôܣ˧˵ˣͷٿ÷룬׳ľˣ˧ͬˣ̲סҪο÷ˣһ÷°ͣ΢ͷ÷˧ʶ˵ˣϱһЦãԼڱᱡֻᱡһ£˧곤ļοţδǧ˻Ǯ
˵ˣı飬곤һͬ־Ƶӵһʾοδ÷ʡҡͷŵˡ
һֺԺ˲ֱ˼ЦһԸߵһ㷴Ӧٶۣ÷žǣģû׼Ϊǹء߱ţ椶е˼Ǿû˼ˣϵûѶˣȱɾ͸СԹֵõ߶߶ߡ
ôѶȵʲôطأ
¥˧һ·ӪҵԱӹشкԵĲɣֱ¥¥ͷҵţձŵˣ˧ţҼٹ˽ѩҲ
֨Ťſˣѩһ˧ʣŲɫͲԲı飬صλϿżػ棬ʵÿ⾰ﴧ㶫㶼˲ϣ¼ѡ˧ʼλû곤ôƤˣرͿ˵ڷع֮󣬽ѩȾһֱڷʧӡ
ûʲô°ɣ˧쵭ʡ
ҡҡͷѩûᡣ
ʲô𣿡˧ֳ˾䡣
ҡҡͷѩȻûսһˡ
ӡ϶Һú룬ʵͦѧʸˣеı֤ì﷢չĶʲôìܵҪʹҪĹϵʲôķչǰԺͳһģбȻԺżȻԵı֤ϵ˧ʰڻţ͵͵޶ԵѩȣһתҾʦôôΰأôհԶأôս۹أܶǰͰϵʵһˡ
ѩˣͷصαǸпı飬Ǹϲַ޺޵ı顣̣ûǳѧ峵ĵƲ˳ۡ
۹еӣ˧ܿһ˸Ͻ˳ţôң˵û㿴ôһìܣϵ﷢չĶϾìǴҪģгҪģǰԺԣ˵Ĺϵչ۵ģǰġбȻżȻϵżȻһǱȻ
ꡭѩڱЦˣ֤ȫ⵽˵ĹϵˣһЦ˧ҲЦˣ˵ɣ椿Ķ಻ףϰѴѧûлԭϷҹôЧˡ
˵ˣѩδڣһЦѩһڹͷߡȡʣʾԼĲ
û£㲻˵ûϵ֪Խ˵ԽϲҲˡ˧ʴš
ѩһˣţ˭ϲˣ
㰡㲻˵ϲ𣿡˧ϱһ䣬
㡭ѩ֪ǷԼ˵Լûסһῴû˻ˣˣСȭͷŴչ˧ڱ˼·й˧û㣬ˡˣˣвѩȣǲǣٴ¡
ߣѩһˣɴȭͷֳ˧ʱ£Ȼҧ촽ʮض˧ʣƺǹɻûȥ͵źսףҪɴ෴ɳһ˧ʳһӭѩеĿʹ򡭡ôˣƽˡϲôء
ᣬϵװȥˣ˵˧ʺٺٹˣѩȱҲ̲סһαѩڣЦˣŴˣʵеĸоˡβذ˵ţţˡ
ˣҶϷ³ϿҵǸΪϿһԭôң˧ʵ
ǺǡһҹôĵãѩȡЦ
ЩҿŷʦףôնĶҿһҹܲˣɿһȡ˧ֵ
Ұ֣Ҹ㷭ѩһǺûˡ
ãᣬڶֻгݺ𾴣κûа㲻Ϊ治Ұɣ
һѽϻʲôˣ
ûʲôؼˡ
˵۴Ͼвˣ˵ҲϽ͸ҶϽ˼ˣ
ûѽֻڳʵ˵ҹ·϶Ͻɫģô
ѩ̲סˣ˧˰˵䣬̲סЦţСڻ֦ҲʱԵ˵ضˣ̲ס͵͵֣Ҫȥ硢Ҫȥ󱳡Ҫȥ´衭ͷãð죬˾ӵһ䣺Ӵ·иͷ
ţϻЦţ֣ſܵĺûʲôŮΪԭ˵³çΪڵģô֣ӴûУǿô죿һˣ˧ʵءᶨ˹ȥ


43 һв ܴ
ССʱ򣬺˧ϲƴԺ˭ҵѾͷÿÿɵѾǶ뵽ԺԷ˧ʶࡢ֣صѣѾ©ˡʮа˾ЩɵѾͷǻᵹףȻһȹһʳűӻؼҸ״
Դ㣬ѾɳΪСӵ˧ʣÿÿܻ־ͬϵһȺ׽֩롢ëëŮȹϷţһϾѣˣСȹ˸֩롭ȻԹŮСȹԱȻС˽¾˭Ȱס˭ĵ׿ʲôɫ˻⣬Ҷ߲ʰ쵵Ρ
ٴ㣬椶Ǻֱ˺۹⡢ŵĶÿÿܻźϵ£椵㷢ıףȻ󣬰ԡڰв԰ε椶ڻĥ黰ࡣ
ֵ˧Ժͷ椼ǲˣķʽѾ¯ˣҲǡǡΪԼЩͲɸ˵뷨֮࣬ѩȵʱеЦѩȾǰ΢΢ţ׹ŵ΢΢šԺںڵĴţֺһԲʥ飬ĳħ˧ȥ֣ȥȴħһ㽩ڿС
ʱδ̣ķ֡˧˵ʹе㽩Ӳָ¶ģųѣ׼ֱǰʱݼţЦ˰εѩǡǡſ֣һƳ˧ֳԼһһһɡСһ߳ʲô
ûʲô˧˲˸Ķסˡ
ߡȡ֪û¡ѩȺưظ˧ʸۣ֪ûʲô˼
һǴ˵һǸڰ͵֪ԼĹ˼类ƣҲ֪ɫûɫִķΧӣһεڨЦһڵ֣ݣʱδ
һи£Ƿ⽨Ų֪Ųšָ֪ƴ𣿡˧ֻڿУ˸Ƕǵļڣסõİ취ǽû˵ģͬѧ˧ܽ¾ֻʣߵˣȻЧˣѩһ㶣˵࣬ƭ˵İɣ
ָơ࣬һǧһǧֲͬˣҲһǧֲָͬƣ·ϿԷӳһԸԼˣһѧָ׵°׶ϿԷӳĽԴľˮ磬ָΪ㣬ָڴͷͷΡͷʹѪѹѪѹѪܵȾλ쳣¡Ǻйɵġ
˧ָʾţ˵ɫޱȣ˵ŵʱ򰵰Լѧ֪öͷѧУѾﾭôһ飬ͲȥƭˣҲ椰
鳶ѩȻͦţźе˧ʲ˵⵹Űˣֵʣ㡭Щ
ȻᣬҸ˧ҵǿƲˣһ֣ɻѩСˣһװģֻԲĴС֣רҵŵĴָһӦ࣬СָһҲָ࣬ͷϲƸķ²ԣŮңˣÿֻ֡
˵ֲݷ˵קѧõһֻ֣ѩüͷţҪԼĻ˼ˣ˧ʺһС־ȵصţףԿһ
Ϲ㣡ѩеţһ˳˧ŵˡ
ôϹأҸˮʦѧ㸸һ棬ֵóʡ԰塢÷һ֦֮࡭˵ĶԲԣֵܼ˧ʺػš
һи壬ʲô԰壿ѩȲˡ
¶˰ɣ԰壬÷һ֦ȥһ˧Բţࡣ
⡭
ѩʱ˵ˣ˧ʣɲ֪汾»ǻأŵʱ˧ʵˣһ˫Сţࡢ꣬ڿ˼ױʱѧ÷ӦˣսˣƤһɵƵı鶢˧ʣ˧ʡҵɵϺѽʲô԰壬÷һ֦Ҫ˵ҰֵĸͲһˣһǲǣ
˧һҭһסˣʱʡԼôطֻܶԸԹϲˣԸѩѧã¶ˣһ¶ڣ˧ʺٺЦţĿѾﵽˣѩȼЦô⣬ʡĿʱַ޳˱˧һֱ֣ȭˡˡ˳˧ʼֱš
㻵㻵ѩȱޱ߳
ӴӴ˭ˣѧûѧöѡ˧ʺٺЦţƤ⡣
ѧáѩЦ߳ţһոԼҲţȴǼյ˧ʼ¡
Ƥ˧ʿɲںˣ̵ۣͦСѧùӣȴǽ崿У˧ֱֱԽԽ֮ˡ
ơơƼţֵ˵ʱһͣѩһţϽ챣ݣŵ˧˼ȴϣһָѩȱŵķܽŵʣ˭ѽ
һָѩʶ˳˧ʵָһŤͷû֪˭˵֪Ťͷ
ˣмˣѩֻģһ˵Ϣ˵۵ؽӴһˡŶԣ˧ǶֻѩŤͷӭѩ˲ˣֱʹˡˣ˧ݺݵء±ֲƵѧءȡ˿ڣ˻˵ţҮҮôСģ
ѽѩּһŰ͸һָ˧ʣշաЦõأѿز֪Ǻˡ
һǵļͰ¶ˣҿȥ
˧ʻһЦקвѩһ䣬֨ȥţѩȳ˧ʾһţһţͷ˧ʸѩһĻЦ
ſˣ˧ĺãһһףϰվſأ˧ʣŴ죬Իı飬˧ʿԼûʲôԣֵʣôˣϰ壿
ҮȣаСӣæأ¸ɡԴ˼ŵѩȣ˧һЦݣһָͷ˵£ҾͲˡ
ϡ˧ʵͷţ֪µβˣ۹ˣһѧˣ˸ԴֻˣɿѩҲ￴˧һ֣۾ëӼһˣѩŤ˧һۣͷһߣ־Ƿĸоӿˡ
ҡϾͻǷˡ
˧˵ţˡ


ءһҴϰְͳӵϣϰôʱ򲻿ǮʱҲʹ죬һӺܺ˵ġСӣ°
Ǻǡȫϰ̧١˧ǮҲֲˣףôһϰ壬һƿëһǧ壬ⲻܰǧ൱ͷĨɣ
꣬ˡϰۣˡ
ʣǧƿ㻹ʲôŻ߼أϰ壬ⵥ˵ʮ򣬲ֵǵѪǮ˧ʾţϰᵱ۸Ͳϰ忴Ҳ׼ȫˣų˼̣ܸӵض˶˧ʣȻֵ̣ЦЦ
Сӣ˰׿ӵϷ˭ᣬȽǮƱ˭Ҳ֪أһʽǧһǧҪʲôţһǧǰҾǧûƱܲٵ㣿˸ȵģզôûмҪһҲϰԴš
˭˵ϰɵˣѾﾫأһ˵˧ʵ죬ǺЦˣЦŵǮԲƻҵϰҲ̫˰ɣ˵ҪûǮҳԸʲôأ˭ɻѽ
ţ⵹ǡ϶ǺˣǮ椶ûŰˣ¾˰˭Ҳ᲻һˡ
֪ˣҡ
ȥɡȵȣǸ˧ʣ˰ɣ
ѽ
˵¾ˣԺ۵û˧곤ˣ㰮ȥǸСB㣬ҵˡ
ϰ忴׼ҲǾ˼ǵģֻһ˵ո̴ǮҪߵ˧㶣ţҡǡ
ʲôŲµģ
⣬ѽ͸ߣ
˧ˣԭΪС˧ϲ֮ⵥ٣ôҲڳлţʶνҪ˧ϲȺ˻죬ɲ»ûβ͸ˡ˵øյ֣߹͵룬
û˼룬ɶ»ġС˧վǰֱִ˧ʵļȰοţ˵ô㣬ˣͲǧѿǮʵϡԲԣ⼸УǳеＸһ벻ֲǸɻˣŪǸСôӲͷ⣬ȱǲ濪ȵ⡭ţС˧һе᲻ãСݲ㡭
˵ţ˧ʷǮĵط˼ȻѾǮҲϣ˧ʴӻһ˼Ѿôܰ
úá˵ˣٲ֪ȤǲҪˣİɣ˽Զʧ
˧ʡ⣬Ҳɴˣ˾Ļš
ţرˡ


һ㶼ѾɥǷŮ˵ģ˧»ص˼ңѩȸողһҳƵʫߺߣذӰ˧λáüĿȻߣɲûķ⣬˴һʼĳ໥ŵĸоһж֮£ֻʱͻȻѡ
˵ʲôţԭֱì¼ǰչĶҪûìܣûнķչأʱٿСѧûͼǷѾֲס֣˧ʿǰ;δˡ
е죬ѩĸоÿҲ֪óѵ˧͵ЦŹ۲ԼתŻţղ˵ʲôƣʲô£
£췢˵СơˣǮһ룬˵ɣǮô˧ţţų˺һҡܵ˵׬ˣ׬û٣빻ǰקһˣȻ˧һⱾ»ѩе㾪ȣǮؿ˿Ӹ˧ʣʲôϵ
ȻйϵˣзֲҡӪѹѧǶδó˧ʼûѩȵȤ⵹ţBˣһ˵ѩȻţͱǲмˣ˧ʺʤ֮Ĵ󷢣԰һơϹİ취ƿԴ˺;̴ɹͬˣȻͬУ編ƣڰհȥʼٸߵС˧ϰ壬ǾȻͷȡˣڲıԼأһඡ
ǵȼ۳齱ȯǮǾǮд󽱡鲻ƿƣȥ߶ֱˣִ˵ģȻ̼ңԶûľ
⻰˧ȻǾͳֺϹ棬˵ͷͷǵѩǲ죬ϸ֮Ʋˣ˧ʣ˰װƤҩƷһ˭ѽ˭Ǿٱ֣̾Բߡ˵齱Ҳôﵽһѽ򲹲轱ãǵòʧ
ˡ̡齱Ƕһ£иݵģûɣ轱ķüԺԡ˧һԼѩǰһŶֵɱڳˣһѩȲˣʲô
˧ʸָָĻϵ콱̨ʱѾʱˣԿ콱ཱ̨Ʒȥ߰˰ˣԵ԰ˣҧŶ伸һ˵ѩȵɫرþȣɣ˵ˣ˪ˣ˧ʲ̫ŵ˾䣺ǰѽͿˣ
ҲûȫͿգ緹ģ68188Ҳǵ緹齱ģҳﻹͷһ˧¶׽ˣĵ˵˾䡣
ѩȿûϵ͹޳ˣ»̶ֳȣſڽˣ룬ֿ˿˧е飬޺޵˵ţ޳ܣǾͲ¹ѽ
бʼǱǸǹţӲԼˣҸ͵Ľȯ֮һﱱˣұ˵ųߣӪ취׼ܰľͳоӪ߿ټЧõİ취ͽˣֻҪҡ˭֪ﱺеɫߡ̹һ£٣ĻǧǮ۾Ϳ۰ɣҲϣΪ֪̫ˡ˧ʵţɧûע⵽ѩʱѾȱ䣬ɫ˵ѿеǮֵ˧ʡ
ȥѩͷҲأ֡
ʲôǮ˧㶣մĭĶͣˡ
ȥȥҲܿ㡣ѩͻȻˣ˧ʣ˧ʺͿѩڱţ߲߱˵ţιιιô⣿ֲҸɵģﱸɵģҶѡ
ƭ˵ģƭӸ޳ܡѩʹ˧ƳȥŹˡ
˧ʣһαˣŬ˼ûţɲ֪Լק˰ȴѧôķԭΪԼô࣬ѩȹĿ࿴Ȼһͨ˳°¸أ˭֪קһѣקˡ
ʲôѽǵģʻͿչأ˼ҲĨƤѽ
˺ð죬˧ʵ벻ͨôͿܱᱡ»ѧˣվ˰죬˼ˡ̬Ҫø缸ƿ϶¸壺ק˰ɡɵB˰ɡ


44 ˽ Զ
֮˧תƵڰ˰ٸȦʱڿչµѩȴӶ¥ĵˡ
ŵˣ̨ʶȫˣʲôҲûзһרҵĻǸŲСʱ곤÷ָŵԱѸòĻʰʱһæŽ㵱΢ݡ
Щ˧ѾûʲôϵˣװȫѩȵӰӣʱһǧһڲϹɪҪǲ˵Ǽ䳶û׼ڻཿѧöֶŵ⣬ڣԵؿѩȴ޶ԣײ˧ߵʱɲSODۣ˪˵ֱʶ˧һһСš
˧ʼˣѩţأѩȣ˵ֵܼԷҪһȥɡ
ˣѩȻعͷܸӡεؿӰе˧ʣ˧ʱګˣϱһἷһϵļϳ鶯Ρڴѩ̾˿ˡ
Ұͻȥѽ˧ֵ
ˡѩŤͷҪߡ
˧ָˣ㿴ˣʲôģҡûƭ˭ѽȥûǶúܴѽ
ǺǡѩһЦһЦ֮ˣͷۼеףֱ׵ʵڲϵ˧ʣѩҡҡͷôˣǾͲһˡ
ǵȻŮбǸǸؼңǸ˧ʼŶѩȵ첻ѧ˵Ǿɷ羰Ļֲ֪֮οˣ˵ţѩȻǼɻ£ɴ˵ţǸұ֤ٲЩˣɲҰǮ˳ɲ
ôѩȶȾ淳ˣһţŲ˵ţҶ˵˲ˡ˲ǮɲʲôʲôϵŶ㶨ģƭ˿;ƭŲˣ˾ˣ˸˭
ҡˡ˧һۣˣǮ˸˭˸ڣǲǻˡ
һ㶣ƺ˵ĳɷݸϣѩȲõ̧ۣߣ˧ҪˣϸһͣˣһɫĹ㱾ͣ·ߣŵѣѩǰųţͷҲصϳˣʻλõĴҡˣʦЦź˧ʴк˧е֣һ
ˣôˣʦ˵˾ʲô˧ʶû塣
ôѩȣôǳˣ
Ůųʻݴ·ϣеִԼӵŮ绰ˣظоСìˣʱոռ˧ʣе㻳ô˼Цʣ˧ˣСİ˽𣿡
֡ĶȥˣŮõػ˾䡣
úáֶˣΪʲô
֪˼ߵ¡
ʲô£˵

ŮǰֵСްź߹Ůߵ˵žȻǴ˧ʴ֪ģȻǼֽŵĴڻż־飬ûи߸˧һƵģ˵˰죬ǰݳĸȻ磬һ𾪶ûУ⵹Ůˣһʾţ֡ôһ㷴ӦûУ
ҪʲôӦ
ôݵ£Ųѽ
ѽ
񡣡
ǺǡΪֵĺá
ߣ˵ˡ
ѩݵˣˣ»ƣֲڵľƣɾ벻ͨһͷ˿ΪʲôӵҪǾͳǽҲ⣬ƫƫҲˣƭ¿ɱȵ;˵Ҫˣĸ˵ûʲôӦ͸ⲻˡ
˵ѩȣܽѽ޼鲻̡̲Ѿʵ֤Ǹ˲ƵԴһ̰̼Ϊ̰ϵҲΪ̰˼̫ԸϹǮԾԸʲô㿴ӹﶼ¼ܣʴμ۸ߵӻƷ㻹ָ̼ҽѽҵпҡ
Ҳ̫Ǹ˰ɣӾơͽأ˵ǻҪڼƭѽѩȵ
ǸˣڹغĲҵͻƵˣЧסСνףǼٻǼ۸թⲻĳ˻ĳŤתġʵϰһ¾ôףôУ˵ʲôţУų㿴ߵ̫࣬ҪôᡭֵĻָȡоָ꣬ȱ˸һ㡭
һĿȰŮЩթѾսۡʵµĺβŮʶذ˰ᳵͷϺӾŮŴ⣬ҡҡͷЦЦû£ĵһΣôġ
ڳϵѩȣеŵذŪԼָѾ̫Ź˵Ŀˣеˣʱ˶ʱ⣬ִֻ˧һһֶôĸоȻ֪Ϥ¶е˷вˣȴе롭ͷѾ˽ٿκͳеӣҹɫ޺硢ֵơˡУʡ
Ƕɵվŵ
ѩͻӿһֵ뷨뷨޷֤ʵȴЩ̡


˧ʡڽС
˧ʣ㷢ʲôظС
˧ʻɵվԭأͷ÷ŵ綯֨֨ų÷ǰˣҲյض˧ʣô㣿
ûô˧еѿ
ôôķѽ÷Ȥ˾䣬˧ǿЦЦȴϷ곤ȤҲûˣȷʵ̾˿û˵ʲô
û˵ǣЩ³ϵ˭˵ţȦףȥʱյԼĲӡ
˧ʡȵȡ÷ֳʾ˾䣬˧ؾҪߣĻţ˧ʿ÷ߣϧ˵˾ĪĻ֪ˣ
֪ʲôˣ
Ҫߡ
Ǻǡ˵ġ
û˵֪ͨұ˳Ҫ㷢Ʊ
Ҹ͹ɡ
ʱ̲ĹϵЩϵ£÷ظоǷʶذ䵱뿪κ͵˧˵Įûκ߰˳ӣǸӲûл⡣
ͣƬ̣÷ͻȻѯţ㡭ʱ𣿡
ͦԣʲô˧ʵ
Ǻǡһȥ¡
ȷҿǸƭӡ
˧ʲ֪Ǹ񾭲ˣ÷ǰ˵ʵһûңʵҾǸʧҵӵģǽġġӡĽȯҺͳȥģҲ׬һ࣬ʵǮǽڡȷһȥ
ɫ˵˼䣬̹Ȼؿ÷÷ܸӵؿ˧ʣ֣ظ˧ʵգ˾䣺֪ˣȻе㲻ݣϲ̹סⲻĴûϰڱɲұ˽ʵտʼ˵ûǶǴСãⲻҵ˵¡ҲԹ㡣
Ŷô˵ƽˡ˧Ȼһ䣬˿÷һЦЦŵʱһ˫ۡˮؿ˧ʣ˧վҲûΣȴûзԼﲨ뵴ڰ֣ɣڿʼʧҵˡ
㡭÷ʾţͣˣײյģһһкŴ˧ʵ˲÷ˣֱӭȥ˹ȵǰȥ˱ʣҪƤȥˡ
ˣʻ˧ʺ÷˸к˾ͬ־ټˣˣ÷ֱŵ綯վԭأ˺ܾãȴһֱĳ㽰΢Цƺλ̹Լƭӵ˧ʣ͵Цݡ


ɽëѪ
ͷˮƬҲһݡ
÷˿⡭ҵġ
һݡ
ţ⣬Ұԡ
ͬŲ˵˴Сһһ׵˧ʲʹ죬ԱؼţżЦЦ⼸һյʮ˾ʹſϿϡһߣ԰ƽƵشյ˧ʸǰһ̣һ裬кͬһźš
˵ʲôţǶɣǶǱǮˡƽŻ԰ˮϣǾǣǺͶԶˣ۾˿ǮǮ
˧ʳ˿̣㱻¶ǷǺţûϴҲƨˣŪֻףҿڿ˼ģдСѧÿ϶顣
ȿܰҿ˲ܡ԰һţһ΢Ц/紼һ/һ/·/ܰƮ/΢ЦСޡҵˡ
԰ͷֻˣѧĴͿѧĵһζһ޺ͬ۽ţᰡĴ顢ӵõټ̩졭ҳһôң
һʣֺˣƽſ˿ݸ˧ʣ˵һǧһ󻹲ѿ㿪ɡֱӵ㣬𣿰Ҿͺ
ӴӴӴʪǧ԰ŴĴָƽ
Үǲǣб¾ƵʫǲŪͬ۱š
ˣ֪ϴд´ǰд볭˽Ỵ̂漸䣬˧ȴǿһۺͬ۵ֻе㲻۵ֱ˹ȥҡҡͷˣˣ첻ѽ
ۣۣǮ˭ۡ԰ٺЦţƽϸ˧ʱ鲻ԣӴôˣѾǷʰɣǷǵģҰȥ
ǡ˧ʲ˵ֱڰ֣ʾŴãȻڴûˣ۾˧ȥ֣˧ʱе⵹Цˣ缸һʱԣһЦһǮţƨһǧ塭ƽ١
ôҲ٣ƽ˾䡣
Ʊ౨һǧ֪࣬ɰ㡣˧ۣƽٺ͵֣԰ˣѾǮ˶˧ȴǰٵݸϴ󣺡ϴˡ
ͶֵǮͬЦţҲˡֱҲ٣д˼ƪӦģպõԵͲˡ
ˣ־٣Һء԰ˡ
ƨ𲻷ƪȫȫԣٹ㡣ͬ԰
Цǰɣƽǻȫôܣһ͸
Цţ԰Ϊ裬˵Ų˾ˣ̣˵ĴЮ˼ںͬͻȻֲԾˣ˧ʲЮţرţƽʱһԵĵԣ⵹ˣʾģ˱߳ţƽţ磬ôˣʧ˰ɣ
ᣬһʧҵ˲ԡ԰ѽʧʲôҵ
¶ඣʧʧҵ˧ε˵˾䣬ʱûеֵܿһͣԼ˧ͻȻ뵽⣬ŴңֵǣҺһ⣬֪ΰҵǮô𣿡
Ǯѽ԰
ȥ㣬Ǯһ٣ֵô˧ѵ˾䣬ѵ԰Ȼˡ
ʲôǮƵıôͬʡ
ϴҲ⣬Ƕû֣ôߵ轱಻ⲻ׬ƽѵǾûͷʲô˧ʡ
Ժˣ֪ϸɣû˧ʴʱϵˣɴ˸гӽ˵죬ֵܴ۵Сۣĩ˧ˣ£ʲôܣ
ţƯɵ˧ˣû˲ˡ԰ֱĴָ˸
ƽҲĽ˵
˧ʸм֣ǱˡҪƾʲôءϴţ˾䡣
˧һоʵڲôԾرǽ첻Ծֵǵǲе޳ˣ
ûûУûУǿˣǵԳǽʿڴûһŵCPUµ޵嵱ʲôڵĳ齱Ҿͻɸûġ˫ɫûй԰һʳ˵š
˧ְĿͶƽƽҲҡҡͷʲôأǮΪɣҪģ£ǹ湫˾רðαƷ̱ء˵ˣϴǱ绹һأ㷭һ飬ܿô
⣬⣬СͬЦţԼˣ۹һ±ˣȴϺͬһЦЦŵԤѽɣ
С԰ֱĭӣмˡ
˵˵ЦЦɵýһ̡һֺ̣̺ϴߣ˵ְҵǻ࿪Цİѱ˭ҲûнͬЦ˼俴˧ʽΪãţô˧ʣȻթΪǲģǲǣġ
ǣƣ˭û۶ס԰Цúϲ£졣
ף椲ѽСѾͷƬӽ˵ƭӣ˵ıƭɶ񣬰ӴιҸƵģ˵ǰ԰һ࣬Ūɳ׾ˡ˧ʷŸп
һࣿƽһ
԰һֱҭ£֣޳ܣɣһŷһǧ
̸Ǯ¹ѽ˧ѵ˾䣬и̣ˣҪ˵Ҳȷʵˡ
˧ǴһͿһʱѽûĶ˭ͬ۱Ƚû̸ǮŵСѩȣݣϵΣвûɣʳǡ±Ȼ˼Ҿиߵľ񾳽׷ˡٷǣӾҵʼϼ鱨԰ڴƽٹ桢дгţΪ˽±⣬ʵǶرȥƭˡǺ˼Ҵϵˣһѽ
ʲôJB񾳽磬ǶǮ˵װB̸帴ˣźǮ̸г򡢿ź̸ˮ׼ʲôǮñǸжˡ԰ſӣıְҵһųˡ
ƽѧôǿҵķĶǸϴεЦ԰е߿֮ɫ˧˼Ƕ翴ǰ;ƽţ磬զ죿ҪƤˣ㶼ʧҵˣʡ㡣
ãԺãһȥKTVǺȺãɣϴ裬˭ͱ˧ص˵ţһֵû飬ͳһһת죬͵¿ʼˣҲǰҪͽҸ̥ǣˣԺȥɣáС㡢ȥƭˣ׼һݹҪˡҸʲô˵ﻰҲѽ
ͬסˣ԰Ҳסˣһʳˣ˧ͨ񾭷ÿˣΡݺ£ȫ³ˡ


45 ϴĸ Խʼ
ʱһ̣Լʻųˮ˾Цˣ˸ǰغ˧ʴкͣˣ˧ʴӳһ˦ؽţǳԿס
赹԰ȫϴˡˡ˲ûմ˰Һüء˧Цŵ·공ǷôƵġٺЦŷһָϰ³ˣקק
ţ˧ʿ˿˾ſڲԶͣ°µϣּûקүһקĳԿףֵߵߵţллأ㣩ѳߣҶ³أ
קȳקǾ˰ͷ˧ŴĴָ˻䣬ŰͷҪߣһ߻ˣ첽׷ţȵȣզ˵仰ߡæȥɶͲҲûϹأ
ѽҽȥҹѽ˧ʲΪȻ˵š
ףˣصĴ˧ʣһӷˣʱ˧װƤЬֻظϸ¼˧ʳʱǸӣ͹ϡʹϴҹСûɶֻӡǸųĸӣûŹֵֹأָ˧ʺٺٹŴЦ˧۵ŻʲôЦģʧҵ˸ɶأһͰЦȥ˲гЦ㡣
Űҭ˻һ䣬˧ԴȻקش̤ߣˡ
ߡȵȡ׷˧һͣ·ڲԶйͤһվס˻ţ˧ʣզ벻뿪ţ
밡ѽͲа͹ܷҾͿ˧˵Ļˡһ˵˳ҪĻҭֱӣָ˧޷޵س㣩զڴүӲСа׸㳵͵ģզô
ôţκ̸˧ʺͻЦ
ʦҲûչˣҪϰ˵ˣͺɴһչʦ֣վɣ㿪šզյܳϿҡ
ô˧ҡͷؾˣ˻һһȥװֶûźһʦź
⣿㶣ɲ֪ôȰˣһ˧Ťͷȥֲĵվ˧ǰһҪǿţ˵ģװܸʦֱȣһ㣩װҲզʦֲһʦǮţʦ֣˶ء
װֲզ˧ʱˣһָԼŻǻƫƫ֪Ȥǿ˾϶զҪû䰥ӴһȴǱ˧ʴˣһҪ˧ʽа壬ָ˧һѻ첲ŤӴӴģ˧Цһƨɰѻ߳ԶָŵûҰ̵ֽģ֪Ұָʲôģ졭רץƭӡ
˭ƭӣ˵ңƲĵȥģ
ǽӪһô
ҲĹ԰Ӫ߻

Цɶ𣬻ĵźǮ
ԶԣǺǮǵģҺҵģطҪҡ
ǷҪ㣬ʦ֡ϰ壬Ϸ˵Ǳ
ǱʲôǱ
ɶǱǮ¡
ޡ
˧⻰߲ˣͷ˻һڣ񣬿ǺɫڲĻҲ󣬱˧˿ڣҲǣҲǣվǶ˧ҲֹͣˣҪˣ׷ţͬⲻͬ⣬׼
һͷԵ黹治ˣ˧ЦˣͷЦ˾䣺ôôͬۡһأ˰ɣûĻ㣩ȥ
۵źˣ˧ͷĹ㶵˧һۣһߣڷ˧ʺͱ˵Ĳ֮ͬˣͬʲôطأͼû߸ָŹʻķ˧˸壺
㣩ɵƣ


ҡҡλΡĹϣɱȱ˳ԶˣڹӲϱĿСţ˧ʾƽͣżǮˣⲻ¹ӡȥɣóشүų椡ŵ곤үͦ㣬ɱҲִͣԴ䵽ֻʣǧˣʱⲻеۣÿÿһھ룺Ҫ£Լˡ
ʵѽԼռ䡭˧ۣšվŵŮŮдСģݽСˣһһͷͷ˽ģǻеŮӵææµµʼµһ졣¤·ʮ·ֱݴϳȴһ羰װԺ䲻̫ƵĴ˶ˣһ࣬˧ʵĿһ˲г
û˧ֻ㣬ͺܶͷ߸ûһ˲гǳסصĵڶңҲⷿסĸоһտʼеףĶ˾ⷿˣԽԽûף³۵ɽ˺棬Ϊв۵һԱܻԼʵУȻ᲻ʲôļֵˡ
˶Ҳʹˣ˧ʿɲձҵ߻ûҵСˣż˳سȺӵгţŵ绰ĹѰţֱһһվ˲гĵ̳ſкţŽ䣬λ첽Сų˧ˡ
԰ƽϵǰƽһӡõļֱݸ˧ʣ˧һȥɣȥ
ιι磬׼ȥѽ԰괭˼קסҪߵ˧ʣ˧ɫһʣôˣ
㿴ԭ˺öţȼ䣬ۻԱ˾ʲôɶûôҳǸѧУʵûͷѽ԰ţһ֣ƽ⣬ֳЦǺǵ˵ţ磬ԭõģ㿴ѧɲʮѴѧӶӳӪܣקɣõǷݼѧ
ƽٺЦţ˶ôû룬ܵ˧ʧҵ
ˣҾԣʵʵܲҷĹǹѽ̹绰Ҹءȥɣˡ˧ֵܣԹ˲гˡ
һߣˣƽ˿԰԰Ҳڿƽ˼´ʱͬôŰ¶ϡʵʵڰϡ˻˿ֿų־ǵ˧ʣƽߺ߱ӣеЦʣƨ˵öǲǰΰ
ƨ⣿
ҲŶѽ㿴˸Ƶġ
ˣĶˣ
ģɣ԰ĦûҪƭ㣬ġ
Ҫһؾͳɾӣʥˡ
ǹ⣬Ͷ粻һ
Ҳ١ǲǣ
˵žŸˣһ׷һЦŶ㣬һǰһţ뿪˲г
յ˲гƽʱȴǸ˼֣·ˣٱҵĸԺУѧȻҲΪССùλṩ˴ͶƸĺӦƸͬ𱬣жʱûˣһ̤˧ûɾ뵽ǰһѩȵΣǷݾޡǷɬǷݳ紺Ĳģÿÿⲻ˼ǰӣһ˧ҲԼľĳλ仯ˣ벻ȥӵؼŲӣȥ˭ȥ˭ˣͥŲһڸչλǰԼȤĸλ
ߣûʲôλҪǸ̼ۻԱ˧ʲȥԶһӪµ۸λ˧Ҳȥˣٻգⲻ˽еҪһɣֱƵÿͻˡû˼Ще඼Ƕٴڵƭ˹˧ʿƸԴܣԼ䶼еΣСģֿƤЦⲻЦĵеڣһֱ˹ȥһݼҲûŶȥ͡
ƺЩԼģе׺ΪˮĸоζȻˡ
ף㡭ͥеһ㲻ͬȥš߼˲Ŵĵط˧ͻȻһֵͷѽҵꡢй顢ѧѧҺ񶼷Ϊʲôȥأ
ǰƾȥõƾѽȥ
˵ȥȥ̧¥ţ俴ƽ׵ĴͷܶѾ˵ġ߼оԵģЦЦŲֱ϶㡣
ˣ¥еˣһ칫һƸȴϡϡûмˣũóг·̫࣬ϵεĻȱ˼Ҫ뿪λӭڨˣòţʲôɰģ
ţǲһ֪շѲշѣ˧һֵָʣƸչ̨ôô٣Ҳࡣ
ϴ󲿷ֺȶۡתлܣҵĲϯλ˾ˣȤȵͷ˾ǼǴһ£Ǻͺܶҵҵӭλʮ߰˵ĹְҵؽţҲ˲òĵò˧Ҳʮֿһ˧Ѱ˼Ƭ˸ؼʣշô
õġӭЦˣţֻڽ˫ùЭ֮շѣǼǴȫѵġ
Ŷллȥ˧һˣŲӭʾ߹ȥˣͷֶ˧ʶ̫ˣԼˡ
Ⱥֱܳߵͷſŵ˵ıʶټĹ˼ѹһݣĵĵط˧Ųӹһƣ˸ĵĶڵİ칫ϣһλ磬µױİˣһ̨ʼǱƻӡ
ÿǸƵͷ˾ҲСͷ˧ʵҲ˽⣬˵ֹ˲ŵ۹ⶾĻһͷû׼׬ʮ򲻵ȣվϱĲ٣ֵ˼Ļ治ࡣ롭֪ǳڡԡǡԡ˧ơ˵š
ņ̀ͷƯԲ΢Ӱĵױӭ˧ʣ˧˰칫ǰȻܿص˱ˮ
˵ʲôţ߼Ǹ߼˧һűʵط¥Ǽһȣֱ֮ˡǹִһܣӭ൱˧ʵȥ˼ǫأܿȴʣǸոǿ㡭ֻ뱧Ե̬ơ
ûϵģ˲ŵǶġǹ˵渶Ϊ˧ʵļ˾䣺Ķѧʲô
ûûѧ⣬Ӣļˡ˧еŵ죬ԶʹʵܺڵûѧձģôڿƬƾˡ
Ŷûϵسأ
س
֡pianoviolinκһ𣿡
ᡣ
أ滭ܡ簮ʲôռ
ⲻǴѧ޿ѽ
ᣬһ㶼˲Ҫ˽⣬˰úֱ۵طӳһʣʤιĲŽ˲ţ续ȵľˡеľˡĳĻҵ󣬶ⲿֵĿ졣ŮͷЦյš
ˣ˧ʡԼ˴ܱȱֿ죬Ҳڵǫ̃سˣڨȻҡҡͷûС
ҲûϵŮͷЦˣƺһοһһˣѼ£˧ʣװ̵Ĳչӵĳ˻ֲڡѾԴ˶壬ת˸⣺Ȥ̲ô
̣ԣãû⡣˧ʺܿ϶˵
ᣬҲ԰ȫ˽ҿļûзֺı֣ļͼ뵽˲ſҲᱻûġļϿܶ۹سӦ÷棬ҽһ£رĻ˲ŴױùλߣϾгңг鵽߻ƷơȺ𣬶Ҫרҵ˲˵һ̾нˮʱҲΪɣŮͷЦؽţʱ˿˧ʵı֣еʧʼնûִܷڳ˵ĵطֲһ̫ˣΨһĲ֮ͬϵ󣬸Ҵһ
Ǻáԡ˧ʰ˸ŮͷЦˣŵ꣬Ŵӡ죬³ҳA4ֽŮͷУűʾ˾䣺ʱ޶ʮӣڿʼ
˵ŵݵ˧ǰ˧էһɵˡ


46  ˭ʶ
ɵˣδ¶ָоԭΪЩʲôԵĵ⣬õ˧ʲŷ֣Լʶķ麺ָµĶǴȦȦ㡢֡ǡΡơͼʲô״ɵ⣬ҲǧƪһɣҳƵġҳͬġ߸ݹĳݣҳҪֿ͹ɻ˶١
⡭˧ͷ۵תʱŮͷ椱һܲ˧ʣҲܲؿ˧ֱ飬˧ʸɵˣЦЦ˵ʵܼ򵥣ǿԼжֲԺѧ޹أЩͻĳ͸úܺá
С˧ʴŮͷ﷢Ƿݲме˵ĸоˣ˵Ҫ͸ԼҪסˣǿɵöඪˣӲͷƤջ񣬿ŴһһţŮͷݹ˧Ҳֻʶؽס۾һ˲ҲضЩͼͼΣʱɡʱ΢ϲʱ˼ʱЦЦ˭Ҳ֪뵽ʲô
˧ʴˣе㲻ˡ
Ůͷ˺ܹ죬ԵĶʾдһһ25ʮӵʱ䲢ԣλҲգ˱ʶҲ˵Ķ濴Ŵ˹ıܲȻǺԼ޹һվ˴̨֮ǰɹɷĵ⣬ٻͷʱ˻һˡ
ţǰ׳գ
Ůͷӹһ˿ɣȽںߣٽӴֻøѧļ֤͸ӦƸĸ߼˲ţһûκһеĹ˾ҵľÿÿģҲи˶ʿѧɣҲи⡢ɣٲãôҲйõóĹλأ˾ۻԱԱŮͷ˧ʵĿ֮⣬ҧ촽ѹЦҪǽʵеģûӴŻɫɵͷɵԵĲû֮Ц߳ġ
ֱжʱûˡŮͷﰵЦţڷ˧ʣʱ䣬ʣӡﰵţĻ˵һûмƵǾߣһǸǵˣôܱżӡʵͻûصĹ飬ûõóƾ֤飬˲ſҪûģڴ˾ѡ˱ѡϸһ覴ҲҪãλļ覴ûҲ覴õġ
⣬Ůͷ΢΢⣬ѵʱ˧ţɷ軭ˢˢˢABCDţ˲Ӿ͡žһģͷϲɫһŮͷˡ
ףˣŮͷӴǰƶذ칫ҳ˧Цŵѣͦ򵥣еŪˡ
ҵͨеı׼ʮѯ˾оɹжѧѧרҲĿڼҵͨеı׼ˡü򵥡
ŮͷЦţŴ⣬ָż˧ʸĴ𰸣һô˵˧ôȨǰֳ̫ˣЦЦεĨĨӵĲλҲ̫ҴλŮͷֻŽ
ɨ˼ۣĹȷʵ߼ϡÿϹ̨϶ڷűʼǱԣ̨ӻſȱӣɫСڰɫĹ̨Եøۡźľʵ¼ܣŸɫŮʿģӦǰλģôĿʽǰڷһɳҲԵӵʱ˧ͻȻ֣ƺͺͶþһߵд¥Ů칫ȵۺຫʽþأ㲻ɷϣֻ˵ġ
˧Ůͷˡ
˧Ůͷõؿˣûϵʱǰ˾Ȼһ˧һΣĿƽӣһϲĽϾǷĸоõģ벻ѧУԣץСʱ
⣬˧ǣλŮͷʲôҲû˵˧ʵļܿ˫ֳŵݸ˧ʣ˧ʻеؽţˣɵؿŶԷλŮܳϿҵصţ˧ҽ㵽һײײʱùỹͦġ
ףǡ⡭Ϊʲôѽ˧ˣɲô̲ĽţŮͷıܲ³̫ŵ׷ţܵøҽɣ֪㲻ϸ߼˲ţܵÿҺ͸߼жٲɣ
ŮͷûذѵŤ˸Ļʾ΢ֽ֣ܴ85֡
Ǻǡ85֡˧ʱˣϲɫһŮͷλ㣬ԻͦʵİҾûôߵķпʱܷ150ء
ܷһٰءŮͷ
˧۾һ͹ҭˡ
ͨ101130֮䣬140ǳˣ80Ǿ͵ڰ׳ˡҽһԣǰĹͬȵĹģʵúܣһҪ̺ܸߵġŮͷ渵ͬı顣
ԡԡǲǶˣ˧ʲĵš
ôܣ΢еģÿҪʧ󡣡Ůͷš
ˣԴˡ˵ͨɣܽܣһˣͰǰɣ㲻ɴɰ׳յˣ˧ʷŰۣˡ
ղŲ˵Ժܹ𣿡
Ҳ֪һٰѽ
ֶٺĺûûʲôϵɣ
ܣйϵֻҪǿӢ￼УҺôܼ˸񣬾ͼҲһ㼰񡣡
㡭
Ůͷզԣ㶣Ȼһ㼰ٿ˧ʱžҪҸ˵ı飬ЦˣһЦúܲˣ졢ͷԳԿֱˡ
ˣ˧ʾúˣȻСɼôأɴûлɹԼ̻ôصȱݣǸ椣ҪǸ˵Ļˣݵţ椿֨֨Цţ޲һ̧ܽͷ˧ɫ⵹е㲻ٴˣȰţ˧Բ𣬲ұʵˣҲǵϵͳϰɣ⡭ѧֹҲʵĻᡭ
òã㲻ÿҵĸܣҾѾϰˡ˧ʵܿ߳ŭӣţеⰡɣѯһ£̺ѧж٣
140ҰɣƱҵҿGREõ˶ʿѧλֿѯʦʸ񣬾ͷ˾ټѧҲ˶ʿ˫ѧʿѧҪμӹGMATTLEFLMSEеھͨšҽ˧ŮͷίȰţ΢Цм֮⡣
ãҸøʲô㽨顭˧ʵתԼļ֧ʣˢˢд˼֣ŮͷɵؿԼһ˺ŵŮͷǰʵж֤Ǵġ85ĸ⡭ий˽вͳձڰմٺָԼܡٺӢָһĸһͨеĻں˵ʲô
㡭㿼ңŮͷһֽʧɫˣҲյؿ˧ʣûȥ⣬߸һˣҲδţһ̬˧ͱЦЦ֪Ҳᡭ㲻֪ʲôسҿԸ㡣
ôղŸʲôȥˡбҪ˷ʱ𣿡Ůͷˣƺ׼ȥˣ֪Ȥ˺̶ܶ࣬Ҳ֪ȤģҲټ
Բ˷ʱ䣬ұ֤˧ƽһ˵飬ŮͷţʱضԼдǸ˲ң֪˼мغ˺ߵţҵسǵس࣬ͷˡҿԿó㣬˫ָ޲õ壬ָ׵°ƫ٣ֻ˵㳤ʱ䴦ǽ״̬㲻ˣƣѹܴǲǣ
ףŮͷһ̧Ƥɲ֪ȴûкܲõĸ˱顣
ˣ˵Եطˣô˵Եأܼڹѹ
һ俪סŮͷע⣬˧ʳȴһָŮͷֱ֣˵ţڶ㻹ϣָⲿƤȴֲڣ·ģָױֱ첲¶ƤѾó΢ˣڹòôɣϴ˻ˡ
СŮͷһɣʶ֣е㱻Ҵһѿ޷֤Դ
кܶ࣬ҿ¼ϵİƵĿʽҿ΢ĥҿˣŮϸЩʱ˰ɣ֮ûǲǾΣľ״Ҳֹۡɴһ֪ӦıݹðɣʵϢֵҲԷӳڹ˾ְλͼ𶼲ô߰ɣУĵױӰƯȴ۾ƣͼεǣԲ²ĸӦǿհװɣôϿһҸأ˧ʼصţʱ뱻ĶˣԭͱԿ̬˧ʸ⵹ؿί߻Уֱָո۾۲쵽ҪҲŮͷḬ̇ö㲻ʣ
ŮͷһҪʲô
˵get outߡһҾӦӢԼڲͬ±˲֪ȹīˮ˴ѹһͷָ߸ϲ󼰵̬У˵Խʲô˵ԽȱʲôԽԽӳܲŵԸ񡭡αأһ˹ԱͬһҸо˼𣿡˧ڰԼҪˣڷԼʲôطˣӽ˼Ҿһ־Ӹµ̬㣬û׼Ի붺ء
ˡɽ緢ˣŮͷԲɷסۺҧԭҪһ䡰get outģ˧һ̼Ҳû³
˧ᾡȥ˿ǵˣŵŴ󲽣ߵſڣٻͷЦһŮͷ˧ʣֱŵȫһ£ȶǹڻš˧һЦָָʾǷݴѧһóʦС㣬㻹иȱݣ̸ˣ̫͡ûǰ;
˵ţŶߣŲţá
ˣŰšţֹֻˣλŮͷȻʡźţô֪ʦ
ţҵؿϣ𰸾ϣԼƬͰͷոλãƬϱʦݣѯ
ͷˣǰᶪݣô֪Ҹս˾أʦͷе㻳ˣԸոշһжˣ΢Գķ׼ȷ˵йԼ£ѹ󡢸հסȱšо״ֹۡȵȣҼҲκһԼĴ𰸣ʦͷģϵǵһ㶼ʣˡһ۾䵽ǼʱһעûǳԼ治ᡣ
ƬšֻŪţԷԼֵĿͻϣˣʲôأݴѧҵ¡һʦ˺ôһأҵһλ绰ֲ˵ɴԼMSN˵׵ȵԷͷʦݰ⼸ֵŷͳȥˣ
ԷĻظܿ죺һʺš
иݴѧӦƸҳô⣬˵ĸ֣ͳһĻںʲô˼ʦûẓ̇Ž⡣
ԷĻظˣһһλعдHЦͱְմһԡ٣ԼӢķ浱Ȼȫͳһںˣfuckء
žʦصغϵıʼǱԣһѪӿͷѣΣˣ˶˸ӣ֪Լ϶ҪȥҲء
˵bitchshitʦͷеɫŽţվˣڷѲ󼸲йţֱԼӦٶ۷ˣҪֱӱʼǱͷ²ܽߡ
ˣŵʦͷֻΪǸղλ׼ܾʱȴǾĵ绰Ͻһƽ̬ţãȾ
Сʦѽղ˭ϵIHCEӡˣIPַʾǽ
ҡʦʱһҪ˵Ļʻȥˡ
ڲ߼˲Ѱùʦ⣬漰ҵܣγֽĵùҪ١ս˾ãѧϰɼΣɲΥ˾Ĺ涨дⱨ
ʦݴӦţϻ̳Ͽ֣һ۵绰ʡôˣƿʼǱԣŸո˧˴һһһĶͷˣڿ㶼ˣӡʱûע⣬Էǹ˾ڲͷ⣬𰸵ҳȴIQҳ棬Ӳǰˣⶼǳ֡ͼϣոֻע˹ı֣ûԼ˴ĵͼ
롭ɴIHCEڲҳ棬˧ʵĴҳţˣľʦݵ΢΢˶һܣ첽¥ϣŲɲסˣһ㣬ɽ˺һ㣬ͷͷŵĵطǻҵλֻ˸ֵˡ


47 ֮ҹ Ѫէ
˵㣬ֵ˼κͳлʱ䣬ΪжϵҹˣӪʱҪŸʱ䣬ѩ°ʱ䣬һ㣬ڼªĸﻻ³еס£ԼȹӣԵе޾ɣ˵ʲôԭȻϰе㲻ݣԼƽһݹе㲻;ϡ
ߣһ˵ԭƺΪȱһλڵģԵúܿʱԵһ۵ĸо
µλС߻ߴߴţ˵һѩȲ֣˧곤ô˵أ˧곤ͦ˧İǰǵļӰѶһ£κˣͷˡһλţ곤֪ѵˣ˧곤ɱǿˣôأϧ
Сڱ곤ʲô»ѩųˣﷺŸʡϧͬԼİĶһֿϧĸо
¥磬ʱ䣬˿ϡԱǺкѩǿЦЦӦţ֪뵽ʲôʶͣ˽ŲĹŵƻɺ֯ĽУһӿôһָӵĸо뿴ͻȻȺг֣־ͻȻ֣Լ϶һӲɢãææµµĳûһͣЪûһϤʱȴ˵ʧ
ĵŲӣ˳Աͣһŵĵ綯гҵԼۺɫŮʽŻ谵·⣬һ֧ܣţѩȾС~~һֶ֪ʲôʱվĺӰסˡ
ǡ㣡ѩȼͣˣ˧ʣڱԼһʱٺɵţѼһžѩȺ˺ųᣬҲ˧ʴ𻰣޷޵Ƴߡ
ˡˡ߰ҵ˺ôһôߡ˧ʱžˣѩû˵ţҾͲ㣬ʲô
˵ôҲġ˧ʳš
ðȵˣˡѩųͷҲأ˧ô˵ٻôܰĸоϾǣšţܱûǿɡ
м£ҵð˲ߡ˧ʿ׷
·ˣѩͣͣͷ˧ʣ᲻ܴǸǶȿ˧ʶеĸоѩ̣мغţ㻹л𣿡
ţ˧һ͹һѩô߰ıףʱתˣָѩȵǶȥˣҪʲô᣿
ߣ֣㡣ѩûд˧ʵ˼ų·˧ںųһ·˧ʰڻţһ죬Щ˵رǶƭоҵøǴ𣬲ܹǴҰɣ
ҡƭˣѩһ㶣ˣͷߵʵƭ˭ˣ
ƭˡҲƭԼˡ
˵
ʲôк˵ǸϰȴҲŹѧ㲱ֻǼֵǧiPhoneƭ˵ɽկ߷µģ֪ǹ֣ҲſЦ֪Ҷû춺̸ʫʸ踳ҳ󡣡˧ʰһͨǶǵɣһƭŵίӡһûε£ѩЦЦų֨֨ţ̿Цš
а˧̧ţƭҲˣҲƽϣ㲻ƭԼɣ
ƭԼʲôʱƭԼˣѩҲյؽˡ
ղѽվ˺ôһǰɣϲңҪǧ֮ӡ˧ʴСֵ˵š
ણһͣѩȲͷ˧ʣ⻰˵̹̹Ȼѩȿ˰βţƤ񰡡ôһڨ˵ˣЩ
СϺڹ¡Ҳģؼ¡˧ʶ硢ĽֵĲ˵ţһҲ졣
ѩȿ˧ô̲סԳ͵ЦˣЦЦҿɲѹ·ҵؼңҪ̫Ұż㰮;£ҿɲĳ
˵ţųһţһ磬˧ѿƵģ滨ȹһ߰㣬գ۾·
ߡߡг΢΢ӭҹϰϰʮףûм˧ҲûУ⵹ѩеڲô֣־þôˣûʲôϧġǰʮףû̲סͷơһƣһЦ˸
棬Ӱеظ˧ʣŴţѩȹ׽Ūһ㣬ӿ˳١ҵҵҵŵŵţһŻͷ룬Ѿʼ΢΢˧ʻһڼ磬벻ظˡ
ף˧ʣءѩȷٶȣȡЦš
ˡ˧ʴ˾䣬ˡ
̫˵ɣ˼ѧУ׷ŮĶƾ׷ѽѩȻȡЦ
ȱĸĳϣǿɲϡ
Ǻǣ㴵㡭
治ʵеⰡҪſȥǮȥʲô£緢ˣΪҰǾ죬ЩʵڲҷſȥɣҶԼͦģȻ㲻Ϻ˰ɣҲǸ˲ǡꡭ㡭
˧ʴ϶˼䣬ȴʱٱףȵܻۣ˵ãһ˵ѩȼٵ˼£Цܵøˣ˧ʲ׷ţֹʮ׳ٲŻȺ괭׷ѩȴ㿩ЦţЦ˧ʣ˧ˣ⻹ҷſȥɣ˵զѧôأǲǰƭˣ
Բǡ
Ʊ档϶зḻ顣
治ǡ˧ʴӲˣѩȷ˵㣬汼ŵ˧ʽţ˭Ҳ֪Ҿ͸һˡ
࡭ٱࡣ
㿴㲻š֪ҰǸʲôģ˾ӳ·ϵͳķƭרң֪ҴСʲôôŽƭۡƭɡϲġƭ֪ҴСĻʲôطô˾ңҰһϰû˿ңͰСھ͹ŻץƭӣҰץġ
ûѧѧֵ죬ѧűץЩƭѽ
ŶӴôԽԽأôƭأ
ߣ񡭡
ѩȶ˧ʵĽͺܲͬˣ˺ߣּˡ
˧ʹˣܻպϣһһؾеܲˣӼκͳˣд󱾲Զһ·ͷƵĺˢˢŻϪˣ˲ˣ괭ĨһѺӣַɱˡ
ҹ磬ŶʵҷƮȹգƹеӰĳħ˧ʵĽŲﳵѩȿһһᣬʱػͷţ˺Զһο˧ʴŴ׷ʱе㲻̵طٶȣֱǰ˧ԴżܸоϵǣѩЩ
˧ʣܲͻȥɡҿûܰ˵ôıݣûͣ˵¸ķСѩ˵ͷ֮һ̵񣬴ʱѾݴѧ¥㣬ôԶľǿ׷еˡ
û£ܵö˧ʴ˵ţ֪ЩΪ㷴ˣҲϲĵطʵҾ㣬Դ㣬Ҳŷǰô⣬һֱͣػǰ֪ʲôԭ֪ˣڴŸı䣬֪Ųţģҿ϶ıġ
һСҰ׼ҶУǵҲûжٻύˡѩί˵
û£Ҳ󡭡û׼гҼҵ׶ˡ˧ʴԲѵ
ѩȴ죬û˵
ꡭꡭô˵ˡ쵽ˡ˧ʴ
ɲ죬дϴſͣˣ˧ûţѾܳȥ˼ȲӰˣŻͷֻѩȷųͣԭأ˧ʸϽ˻ˣôˣ
˧ʡѩȿɵһȺ˧ʣе㲻̵ȰţԺˣеġ
û¡Ҷס˧ʳӢۣںˡ
ǺǡҲˡѩֵһ˧ʵҲÿˣ˵ģ㲻ҪȻҺɺϸϸ룬ߵȱЩ£ҾҰ˵öԣЩΪЩҲΪҪûеߣûдڵˡ
Զԡʦ˵ĺã˼ʲô¶еߡ˧ѩȵˣôһ
ƨҰֵ£һûҰ˵ءҪؼˣҲȥɡѩȵһ˵˧ʲ˼ź׺ٺЦҴһЦѩҲεЦЦг˧һʡûأϽغţ컹ɲ
Ҳϰࡣ
Ǻ¡
Ұֿҡ׷ܣ
ЦĻȹеСӰԽԽԶʱͣԶԶس˧֣ʧˡ
Ҹһ״Ҹоӿˣ΢˧ֺˣһƨУſڣҸشվǱˮˢȥˣСϾñ˧ʰΪԼֵˡʵѩȳǻع˵ӣ˧ʾ;ԼĿлôλõģһ·ȥҲֵãӮ˻ؼҵʸˡ
˿˸صĶУ⣬˫ɶԣϾעˮŵˣǸ޲һһӣ˧еĽʼе۲ѣҸ˻еˣɶʱܵˮƽҪŶŶĥУ԰ﻨȷǲŽһذ


ţԼ뷨Ըƨɵ֣ţСѧ崿֮һǷ˧ʾеԲλࡣתְοԼһжģԼһְȡĹʱСѧûǰ¡
ȥˣԾ⣬֧Ÿ첲һ֧Ҫȴʱסˣ֪ʲôʱˣƷΣΧԼڵλã˧Цˣءأ֧ԼͲСƲšＸһλǰЦſ˧ʡ
λǣ
˧ˣ˲ӿ뷨дܱСƦåСϾ˱ר䵥ŮǮǮɫɫѲԼĿˡ
ٷϻֵǮóһλǰһһָ࣬ȾŰë㹻ˣһӿڴһͣתţ죬
˵İΧ£ˣ˧ûҶܣһܣǱǱҪΧȭȻǮֻ˧ۣλŴˡұߵĸһƲɽһߣ˧һŶˣ˸žţ㣬ø缸־ûô˰
Ŷǡ˧ʲصͷһ飬˫ſӣ½⡣
⶯һͣмλֵĳֹţ٣ǿ顣æŽӸʲôѧôأŪҲֲѽ
磬Ǯڿ
˧һ̧ͷͣˣǹ۳ʵ֪λһЦһλָ˧ʵɵBһλЦгһߣмλЦŵλ˫ţһԷôʵЦʱɾˡ
ǡڴʱӰ˧вλ⧲һǮ׻λεͷԼһűӡҽУ˵ϣ͵šͼøոջͷɵԽ˧ʱɷ壬һӰзΪұ߸Դˡһ˸ţű˧ʷһֱߵʹˡǰλӣ˫ָӰؿ첽ˣ˧׷žʹֵú졭ǰλˣ׵ǰۣ˵ɼһ糤һǿ˧˦һ׶೤۵Ƥƾռǰλ˼ûжžϣһҽһ൹µµȥˡ
ѣɴ˵ʯ䵹һ԰롣
ޡңӱרҵ
˧ʲس൹Ϻݺݶ˼ţǻ໲Һ˼һתһƤսɲܣרӰڰǽ꣬һգλվڵòӰˡ
߿ߡץ˵ˡλλűˣѪһƬ໥Яţ˲ԱԶԶפΧ۵ѧ첽ţУŲԶһɣǸȻɲԭأ˴ε˳Хȥ
ŶӴСڰﻹżһűλ˵ˣû׹ôˡ
ƤҲ٣˾ûԹôԴλһ룬ȫѪ
λɵҲᣬ׵ñƨɴ󣬺ߺߴߴ֪˵˾ʲôԴ˺ֽ˲λżʻϵλӰôݸҲѡ
ʻԱֻؿһ˵ˣٺٹЦŸھεصţƨ£ʦְ˼ңզԣȥ˼ԣ㣩Ūһɺ˼˵
˻Թţʻתһͽҩһͣ»æˣǸȥˣﲻãʱһͷһѪݵǱǶˣˣߺӴӴ۵˵ѻˣʵеⲻˣôɽҲǻģôһɵòҳ


48 ± Ī԰Թ
ɫʽɣԥA45XX
ŵؿߵʱ˵ĺͼݳĻûз֣һߣֱ̻Ժվһˣȥ˧ʡ
ⲻСå·ոնʱ˧ʾָо˷Ӧ̫粻ԣȫлͷܣЩĻȽءһϳˣȷˣһȷеҲˡ⳵׷ţ룬ɴ˵˾ضغͬ
׷ûʲôˣ˧ʼȷЩǴǶġ
ûбĵطǵĹһ˲ôɾĳ޲׼Ȥ˳⳵˧ˣи㲻ξǴʲô׷ᣬͼưɣԼһУͼ˰ɣԼһǴѲɻƭӣӰˣ
Ҳ̫񣬸оǿٻǷɽۣѾǽеСϰˣЩ˿϶߽ķЩ˶⣬϶Ǵһǹһطƭӡ⼸λԹ磬϶ͨ˵ȡѽǺɣ
УŲˣЩ˾Ͽɲʲô¡
˧ʰ¶⣬ƭŻﻹŻ˶δʲô£ǽɶϴټϸղųôݣҲе㺦±Ͼͷƹĺש񹤵ıС㻹ס
ʻŵ˶˶غͬôķˣ˳Ǯ˳еͬȥŵǶѼ죬Ҫɴ໻죬ԭҪƬҷ㹤ɸɣʱһû׼¾ͷˣϾǲǳԱ˳ŵľԼһ˲ˡ
վס˽Уŵ˧һһͷһλзͷվһִSUVǰָԼеȸӣܰ׾˧߹˲˧ȭͷ֮վţʲô
ܵô˧ʵ׼ܺᡢб߯߯ƹ
˧˴żֺʡ
յô˵ǽ˧㲻㣿˧ﰵţ׼ûɫװûһߡ
㻰أվסǡŶӴ
˿첽һߣִ˧ʵļͷȴϱҸԼֻ˲䱻ǰߵסӣĵ࣬һŤ۵ת˧ڱسСβˡţ߱ţСˮƽ棿ȥ߹ͷɧСҴһﾯ
㡭Ǿ죿ŶӴŤλţúܹ졣һְһȭ˧һʹ۵ð˵ϣͼ˧ʲ߼£ѽ¾Ǿȭ
֡Żһ𾢵˧һ㶣һλ̷Ůָ˧ʣԲ߳ȣվǰԶ߳ţûУ֡
Үȣô椣ŮåŻѽ˧ʴʧɫô׵椵Ҳ
㣬˵Ǿ졭㿴ƬŤλ˵ţһ˵˧ʻˣţ椹˲ϸ˧ʣǰҪȱ˧ŤŸ첲ͬ飬һ̧ǼٺˣǰӰһκ磬ȴ˧קöһ˸ȶ˺椣Ǻ椿Цˣָ˧ʵ˭Ҿ㰡ִΪǷѾϮˡ
ҮֳյåˣҾͲˡ˧ʲаˣŤλСһ·˿ڣǹ塢Ӳӣ
㲻㣿
һ˵˧һͷһεﶣ죬һɲǼ˧ôˣ͹ַһţﺰҲ٣ȾͱһգӰͬĺڰˡ
վס
˾λŤӵ̧׷Ůż䣬˲ŷ޷Ȼ˻ˣӣ˺ͬڽ·ƹһšúһƬȻţˣסҷﲻ׷ҿˣӦþ
Ҳ׷ܲˡͬʮڣûƬţȥ㶼δߵó˵ҵطˡ˵Сľע㷽ʽвУ㲻׷ʻģ˵ΰΧŲ鶼ţʲôǱŮСԹš
ûüݣһͶˡСоСֹš
ʱһԶʻֹͣ˵ǰӭţǹɳФͬĳλŮλ긾Ůǰֺ䣬ָԱһͬߣ߽߱ţ
λǷһҺͷȽǸں桭˾õˣⰡû취Ƭס˿̫డǵĹѹҲ󣬽ӾʮЩҲŻƵĳɹƭɶɡ
ФڻţƺԼƬ±⣬ɲ֪ʲô°оֱϽĴƭˣˣ϶û¡


ܡܡܡֱֱû׷˧ʲŴӹСһСŽСֱ43¥ţһţأͬݵļλˣϴûˣ԰ƽŹ棬˧ʳԲԣ˧Ҳ˲ϴ𻰣ƽ飬СˣˣţҮ磬զ
˼ˡҪ¡˧Ъ˿ֱ䣬ˮϴ˰ҪϻѪˮͷ³ţһҲմѪˣɴֱһӽˮȾͱһԿƽ˧ʻţС˧ʣ磬㡭㲻ɱ˰ɣ
㿴ǵô˧ʲΪȻķ˷ۣңŲ¹ӣ԰ƽ˶Ǿȵؿţ԰ԭɳţһ˧ʰ⵹죬ţ磬զҪߡ
óȥＸ졣˧ʱʰߵš
˭ˡ
ǮСƨ
ǲΪôʲôܣ
СƨдУſڡغְͬ˴ˡ
ʲôôţ
졭
˧ʱʰŶ֣ûˣһͷſ۵Сۣˡ
û£˼ţҲ֪Ǿ졭ҵģĸ˽·ģżʲô˧ʱʰ˵ţһ˵ͻȻˣһһѰ˼һ૵ţˡǾץҵİɣô֪˧
㵽׸ʲôˣƽŵŴ죬ţѪǻŻŻ浣˧ʸʲô¡
ûʲôѽ˼ܲŶһôˣںͬء˧ˣѰ˼Լʲôطˡ
أ԰ţ˲ϳˡ
֪ģҶ౾֣ܵĶ١˧Ҳˣ۾ãȻɨţˣҪԼģеطҺͬڣûˡɨŵʱ򣬿˲¹ǼŮװŵûѰ˼Ȼءءվŵ˧һ飬ֵ¿ડˡ
˭ѽƽ۾ţеԾ϶ϴ
ȥ԰ƨɾš
㲻ȥѽȥƽˡ
һ˧ʣҲһң֪ˡ
ţ˺ˣš
Ŷˡƽ԰һЦһƽֱǰţһ˽ԭˣ԰ûзӦǺİźһλϾ缷Žˣ԰еƣֹţ̣⻹ûأʹžˣ
ѽǡָţѵѾסļλͲܰģǲѽϰµģǸղ˼Ǯಡˡ˵أҷģͲڿɨɨѽ
ˣ˵žϷˣϾֹţƽʲôס֤ûУִ԰ʣǻѵƽƤЦɹˣʵʵŻʻĹֽˣˣ룬԰ҲʡҪˡ
ǸϾ߳˾䣬˶ţβż̽ͷ̽Ե˧ʳˣǺһˣϾһָ˧źλǲ
ȶԣǶԱʲôƬλо޺޵ص˧һۣƬݸŮ£˵ͷӦǡ
ʲô֤ס֤óϾ黧һѵţְҵζ˲Ҿܾ˧׼Ƶģ˳ŵݵϾϾ˳һһݣбһһֵ˧һۣ㲻˵˧ô
ףǼˣϾˣָָ˧ʣֿľı£Ҳû𻰣Ҳûˡ
˧ȻһεĨĨӣ԰ƽֿźͰŴĸ죬֪޷ˣεվԭأһδŷ䡣
ФҪȥ顣Ů˵ȻӦʣŮһָ˧ʽţ·ߡ
ݣ£ӣٴ߳ʱƽ԰ŵΧţ֪סˣλ춢ţվԭأ˧ʼˣû¡İɣҡ
ȥˣһǰһЮˣƺ»û꣬Ͼʾ԰ƽһߣɳ
ǿʲôҲûɰ԰ûƣһָԼӣһ
Э顣ѽȥ˾֪ˡ
Ͼһ֣˳֮԰ƽҲһˡ


ʱ䣬ָ23ʱ˧ʵһҲвĵط
Ӧ·ԶվվһƬй־϶ǽй֣ϽĳСλԺӵʱֻи谵Сƹλű궼û壬ûͺͿˡ
ûֻǱ˸ܲ͸ķ䣬ѯҡ
⵹˧ʰˣѯѶѶеӶû˵ֻˣҪǾӦ¶Լ£Ǹû֤ݵ¡
ʲôأ̹ոµ汻ǿɻˣǴӷĻ١ѽص棬ڶû˽ˡǼ˳ˣûôѽܲͷˣͷͱסǰ󲻲һСʱɣӦòǡûʲôѽٻûʲôҪץİѽ
ǡ˧ǰһﻹŵǼŮװ·ˣ·ˣԼҲûʲôѽ
롭롭ͷϸţǸϺǸɣŵŮƭ£ҪŮƭˣԼӦòԼҪأˣ˧ﰵ˾䣬һƭı˳ϣûƭӣɰԼҳ˵ƭӣǿ춼˵ˡˣļأҪ¼Һȣǿûˣ˵ƴҲûƭӺûϵ
үģҪ׵ôۿɾʹˣ˵Ҳʶˣ˵ʶҸˣټЭľ컹˼ţ²ˡ
ţصؿˣ˧һˣ˧һ
ˣԼˣеİѱʼǼһģܴӲص˧ʣ˧ʰеľĿⲻֱӡŮҲˣһ䣺
˧ʡ
䣿
25
ᡣ
ƽС塣
֪Ϊʲô𣿡
˵ô֪
Ӵ㲻һνѽô
ţǣüˡ

ѯʵŮˣĶԼأôֱ˵˵ԼͷһأҲʼ㶣ʻͣ¡
ǰΪʲôġоˡ
ܡ
Ǹɳġ
κü·ɳ
Ǻǡ
о˧ʺ̹ȻʵԸӣȵùԺǰŵˣ̲סЦЦ
Ůӣʾ˧ע⣬˧ŤͷŮʱӲˣֱţһֱû̫ע⣬ʱŮͺܴ󣬴ߺ۾۾ص˧һۣһ۰˧뷨ʱȫˡ
վŮţ˧վǰеأվšоͻȻһһŻžһţʶ𣿡
˧һˣǸŮƭӣû
ʶ𣿡Ůõشߴ˾䡣
˵ɻأͬѾˣΪùȥоڶţ˧Ųԣּһ䣺Ȱթƭ˵Ϯٸˡ
ǲ˵ˡŮһλȻһ䣬⼷Ҫʼˡźʱ̫̣ղࡣ
λţ˧վţеϣŮһۣе㼱еоһۣһͷˣŵʶ
һ֧ǿļԵؿŮ΢΢һλоӾʱδãּһˡ
ģթңǼ֪Ůƭӵء˧ʴʱ羵֪췢һΪˡ
¡ʵ˵˵Ҫ㲻ֱӲˣݴѧҵİɣҪӰ쵽ǰ;˧ʣʲôطϰࣿŮػصĻ⣬˧ʾõͬʱҲ
Ҹʧҵ
˧ʵλŮˣеԼŴ찲ȣһĮŮԸС
͸ǵĵˣ۵㣬Ӱ쵽ԺҹġŮίص˾䣬ʱ˧ҲˣƷջ
ϡϡ˧ʳճյؿţһ
λûϵôףԱȴ˼򵥵ļǴܶŹĻСӣ½﷭ʲô⵹Ȼˣȴ֪ڱòƴɵ˧ʣһһӱߡ
˵˵ɣôʶģŮţŲֵƣ޹ؽҪĶԻ
˵ˡ·һĵ磬ݹ԰Ϸʱ򣬿ôƯôˡںͤվŵʱƮƮŮ·һ̣ҾҵһӱȫˣҾߵһж˧۾Ůϴ󾭳᲻ﶪ飬ûϵⳡˡ
ͣͣͣأҼǵù𣿼Ҫģʲôоˣֱ˵ʣһʣŮˣʾ⣬ǧϡ
˧ʵˣѿڶйš
ǹΡɣָȡһ֣֪Ϣ᲻֡
ţȷյг롣Ůʡ
˵ģҲ֪١˧ʵ
ʲôطŮʡ
һʣյػصˣ˧Ƥ΢΢һܲʣǲ˵ôӦѽһأ
Ӵ⡭оһƣˣŮʾˣȥûƽЦЦţˣһμĵط
Ŷϻݣʮź졭˵Ҳˣڴ֮ǰǶɹһҹ֮󣬵ҷǮְˣ֪ƭӣҲһ쿴һǡһ̣ҵˣ˶ˣȻ֪ƭҵĸ飬ȻԹ޻ڡ˧˵ţ۾ãţˣ֪Ǿ޵һǻǿ˾Ľޣˣе˵š
ɵˣ˭ҲûдϣθﷴᣬҲգǲ첻ѣ永ĶʶƲԼͰ˵Ĺϵ˿ԼҪ˵ĹϵЩĿŶȣϾ˺ܶࡣ
λҲŮƭӵܺˡ
ٵģֻ˧֪ǼٵģסһǱ˵˵¶ڣڶǱ˵װ᣻аյĻǰԲءΪ⣬˲ϵˣٷؼٵź죬ץסŮƭӣԼĻ޴֤Ǽٵģץסˣֿ֤Լû永ԼԶǰȫġ
ƣţغƴˣƭ΢ȫһֿʼŲˣǸֽУš


49 鱡 ˭
賿ʱ԰ӹɳʱɫѾĵһ£ǺݺݵسɳſһڡҪطʵڹ̫ǽ⿪һݲйߡ
һŵĺͬۺƽˣһһϴеţôôã
ҳ¡ϲ鷳԰ĨűȻţβߵĵطʹܸӣҲͬӣ˵ǿ飬㻹ûоˣҲǿʧӡƽ԰ǿ˵㣬Ÿ첲οţƨ磬û£ѵ㼸䣬ָ컹ɫѽ
Ҳ̫˰ɣȥҶʻ׵˵šôҶôҡ԰ָӣͬۺƽûһ⵹ˣףôû£Ц
ǱģǶҵȻˡͬЦЦٿƽƽ˸ָקˣҳôɰ岻Ϊкġ
ޡһߣһɧ۸ʵء
԰ĹĵţŵĹ򻹲ͷɳֱȥƵġţ⳵ϳʱŵѴӽֵϿʻֱɳԺһץ˻ˣ԰ӿûӴ󣬿żƣǽŵӣҲҿˣƽȴϴͬ۵ô£ɳžץˣͬڱϢͨһ˵ǹϵͳĴƭչжͦ󣬵Ϊרⱨ¼ӵð࣬û뻹ûأֵܾͱжˡ
һᵽͬúѶư̾ʱסˣͷ˿ʧǡ費ߴԼҲеζȻˡ
³ؼңɫѾԴƣϣû˯⣬һҹ˵Ĺλ˧ʽЩӵϸ١Ȼȱ׷ƽʱĸ˱֣ϵʲôģʵͷۻҲʣĸ˳˺ȾƴƨϹƽʱϸİ࣬ڸϸ˭Ҳ˵
粻°ɣƽˣˮŲϴһ˵˶Ĭˣ֮ϴƲΪ֮˧ʲͬѧƽһٱӣ˵ѽ˶װӰƽʱʲô¶ɴŲܣˣɵվŰɣ
˶֪Ƕˣô죿԰̾
˵ģҪϮˣ˺üˣСˡͬۼǵõ
ҲܲѽƽҲû⣬ǿԽš
˵ô죿ġ԰ҭ˾䡣
ҡ֪ô죿ƽסˡ
ûˣ㿴ңҿ㣬ϴɽˣ԰ƽˣƽʱ¶ǲԾ˧ʵţһ²ŷ֣˺Żò
һ˶ˣʲôɶ֪ʲôֱͬͷӣŴѧʱ⣬Ǵ˧ͦȥܣͷһ٣˵սʱµģ԰ͷҲŶ磬ѧʱǼ֮Եձҵʱͷ׾ݣԲȲ䷿ס˧ʴ˵֣ƽʱʲôԼﲻʲôæžܵýƽȴźͶڷꡢKTV棬ŴյơŶ򵥣΢Я椣ȸԽͷÿÿƽĽ˧ʻǽһʹ졣
׻ĸǴĸ˰һҲôС΢Ķʱ̾˵ȴû֮롣
Ǳɣû׼ܰϵæͬ̾˾䣬ʱˣֻʱ磬Ħ涵ã绰ȴǰβȥΪ˵ţô˵ѽҾ˵һͬѧѾˣȥˣйϵ̳֪֪˧ʵ׻û£Ӱ
ûаɣûʲôѽʳʲôȥʲôطԷ棬ôأʲô˼԰Դţ徯·ˣʵһҹ뾻ЩûʵԵ⡣
ˡа취ƽһ֣ڵˣ˧ʵң·񡢴ͷҷһͨգ˸СˣƬУ֪ƽʲô˼ʱƽţ罻ʷΧǹ㣬ʶѲ٣û׼˭ܰæǰ绰֪һ¡
ѽ취ͬ۽Ƭ԰Ҳ⣺Ҫһ
ƨѽ־Ǿ컹棬˵͸Ҳ׸棬͵޻кأ˶ûعңǸĵˡƽ޷˵ţ԰һƵرˣӦʲôʵＸǶļˣ궼ġ
̹գһȹƣǻͬۿź룬ֻͨˡ
˭ѽŶŶˣϺϼ£ʲô˧ʱץˣʲô£Ӵүģ˧ͷҵúú˰СԭǱϣϮˣʲôæ˵簥ȥȥæ˭Ұ˭ְżСءһ绰ţԺȣһͨ˵绰
ιι󡭡ͬ˵˵ŵ绰äˣεطˡ
ţ˵ͷǸǸһġƽָƬͬ۰ź룬һΣϵı˲ʱúܹ죬üͷᣬ绰ŶӴŶظʣʹʹˬˬдסˣ£ӵ绰ź߳ţ˭ѽҴ绰ò˻ˣչ
ţң˧ͬѧۣͬ˧ʱɳץˣ¡
û¡û¡һپͳˣɶϴ¡
ιţ
ֹˣеЦˣ϶˼ңʵе㲻˼ˡʵҲƣ˧ʳ¸żµҳ㷹ˣְ˼ʶһȹͬģǸû£ǰĪģһϮˣãһȥ𾯲죬ôȥ
С˧ոһʣʸ׼аɣôСϰ塭˵ʲô£Ϯˡ԰ƬҵС˧κͳϰĵ绰ͬ԰˹ȥѵ绰԰ϰ忴ѣͿһ˧˵㣬λĿǻؾţŶӴ⺢ôϧʵڲ㣬أ˵ҾҲﲻæǣۺ͹򽻵ѽޡ
˵԰еߣȻֻӵϣͬĵֻοţôûƷûλģ˭ѽ˵æˣ˵仰Դϻ˵ʲôţʺѳԡš
ҾͲˣô壬ؼʱûһ˿ϰƽźƬţһҳһҳţһѶͬ۵ֻš
һͷܴݣ绰ιȥû˽ӡ
иܳ°ְλҲͣһʣԴûʲôӡ
Ż̩óĵ绰һǸŮģ˧ӡ󣬲˼ί˵Žһ֮Եæﲻϡ
ֱҵ˼òƾϰ塢̵̡ĵ绰һһŰιȥܡءٲ㣬һˣв֪ʲô̬ȵģ绰ӣʮ绰ιȥ԰ͺͬۿţزƽԽԽְ꣬˸ģҪˤֻͬ۽ŵţˤҵֻҪˤˤġ
綼ˣ㻹ֻƽջ֣ƵַƬĵذ˸룬ڰˡ԰ԹŴŹǷȰţˣҲ˷ѵ绰ѣϢɣز뷨Ӹ̸Ǿҿ᲻ˡ
ҲиطѽƽõسоԤû׼ͬҪ˵ʲô绰ﻰˣܲϣܴ񣬺ܼԼι˭
ιǹɡŶ˧ͬѣϱץˣĶ﷭Ƭˣ͸һܲܰæǶҲ֪ԣϿʮɣǶˣûʲôˡ˺ö˶ϰǡƽĵĿ۵İš
绰ĬãΪҪص޵ʱ򣬴һ˿⣬ûжϣˣ
ĶϹ


Ӧˡ
һ̰ʱټʻ¹õİµͣڶ·ֱʱλָһ۵СλͷŸϵĹνţҺФ죬ͨģθʲôƭջս
ƭչᡣĺͬ۾ţһ԰ϴһѣ廰ѽ
ϵĿЦЦΪ裬ԲЦҲǳһͷҲûУͷţԣƭչᣬص˫թƭసйֳ˸飬ָӲФ˵ȥָӲˡϸҲ֪Ӧñ
˵£϶Ǵ̽ϢҲ˲ۣ˵ˣοطˣû֨Ѿû㿴ңֿ㣬ǲ֪ôˡ˴ʱԿٺ͹Ǹмýһŵ绰˼ųˣǰû˴ǲ磬˶ɴˣе˧ôʶôλźͳӦöϰһˡ
ɡС԰ƽ԰ɡΰλһɫعͷλ԰λе㼷ʱоˣųߵĽ̻壬˵λүüĿţ½ҰɣǸøʲôʲôϢҼʱ֪ͨǣôҲ޲
⡭ǡܰʲôƽе㲻̡
ǺǡϮǸżȻ¼Ҳأ⵹Ǹʲô£ȻˣӦ漰ʲôˣҪûǾˣԼͻҪ¿϶ͲС£ǵҲ˵أκ˵ţСЦЦ⻰пϣ໥˵ˣʱͷϿˡ
Ƕϰȥɣٹͬۿųţˣΰſˣٺ˼ǵˣϴ⳵Сƽ飬ߵ˳ǰվ˸ݵλʾõЦŸξһҲˣЦЦţôСƽ
үүˣصģʵû취ޣҲˣһ׼еġƽάš
Ҫǽȥ㣬˧Ҳ㣿Цͻһʡ
ǻ˵Ǽ治ҪԼ취ˡƽܿ϶˵
ˣȥɡһѾܿɹˡ̧ʾţͬۺ԰ڽţƽһͷڴŵؿŹŴүص̬ƣֱҶˡ
ˣߵģٻصʱǷƶ̬ˣǰԶйϢӵĵλɫǽ̲ϸĸڣԺæµؽžӦʱָӲĲС¥ɫģ޴֪ΡЩԭֵһɹģÿÿжƵͷʵһоĻˡ
һΣеΪˣϵ̫࣬ɽ¼˲ȥ˧µķӦȴͷѪùζ˧ʵʶֽһ㣬⾪ϲĳɷݣֻգ۾ϲͳΪѡ
ǺΪѣ񲻶١˲ƽ˭ҲƲˣҲͬǰɭϵĵطΪѵСʵʦ֣ô죿ղû˵Ҫܽ϶ͲСӣС˧ˣû׼Сӻʲôأ
ᣬԲᡣ永пܣ˳ǣëףӦòᡣҡҡͷ
ҲС£ƭȫоһСɳ־־ʹˣжš
Щµɣٰܰ١
Ŷû⡣
߰ɡ
ţٴӦţˣǿĹһǰҲֻܱž¡̬ȣʻţепеδ̾ţ٣⼸СǼʱӡ˵Ҫȥˣ滹˭ţ
Ǻǡҿ˻ԴģӦûˡٵЦЦ
ˣ׵ãѽ⺢ҿܶȱĶΪɣܲܳ컯ˡ
̾˾䣬ƺ뵽ʲô£ų۾仰ͬ˿ٵǸңĬˡ
һգͬۻص˳ŹǷУ壬԰ȻԳæӭƽڹ湫˾һ˶κͿæҹϵ˴Ϣһֱ磬ȻûϢ


50 ڽԻ ߲
ʱһƵʻƭʱפصʱ򣬸鳤ͯԿ첽ӭȥ
鳤Ȼоָӣ¬ֳһϰһȦĽչѪ̻ǿһʡоֵָʾʲôģ³ʱҲһ½ӣһ˿ľݣŲӣӭͯһ칫¥
ŵʱ¬Ƴһͯԣλʮĸɲ֧ӸίλϵĿȥԼҪϼ֣˵һжʵڹڲҲһʲôעİӣǾнʱˣίӧƾ˼Ͼ꣬¾Ͳˡ¥¥Ĺ¬ţλô
ȫλĲҺͼλͷĶͷˣϸթƭթƭ֧Ҳ˼λص۾úֲͬթƭһ飬صŲ־֡ӻѹթƭసͯĻ㱨š
˵¬ֳЦЦţ˵ʲô°ֳָ̫ӵöǡ䱸ʮ죬ڵ֧ӳӳСűоֵ׶󰡡
Ҳ״¬֡թƭసȡ֤ѡѡѣһ󲿷ֶץѣӻǵʲôҲڲûϼǣͯǫ˵ţǰλװֵ¬ֳﰵţʲôǵ쵼ˡ
ҲðѽҪǾʲôأȫթƭసŵϺţʡֻҪһ˵£Ѧֳڻ϶ǿһҪŤתƣҪŤתʲôȻЩĸɾˡ
ԣǣ֪Ѷ
СͯѽҲСˣоֵļҪ͸εĴƭ֮ôƣ֮԰ʮĻҪúңɫҪʡϿɣ쵼ģһҪóɼ²ܴ֧ӵĽǶȻǴ˵ĽǶȣ
ǣ
¥һλУһλʱصͷ̻壬Ǽĵԭפأǹֵķ칫صˣոϰ߰ģļģ̇ӵġӲߵģ鳤͸鳤ЦʺãشкĲ㣬鳤İ칫˼䣬æӣ¬ԭ뿪̻ģ뻹ˣȰٺ˵ֱ¥ĳӣͯԵί칫кǰüĿûУ
Ҫ㱨¡ʮգƭѾĴץ鰸ʧʼǱһˣǮûһλ˽ǧ𵽹ʴƵ϶һʱҲƭˣǵڵļʱ֣ƭŮˣ̬òϺݾƵթƭıӡӡԭ־ֶмڸߵƵꡢ걻ֲթƭİͯԻ㱨š
Ŷ˵û׼Ǹͻƿڣ췴ƭһǹͻƿڡ¬ֳһˣͯԣܳͯ˰칫ңæŵ˱ˮ쵼ϣ㱨żˣ˽һ£ݵթƭŻ͸־յϣٴסһץܡһɾ漰λŮˣթƭеǸˣͬжŮ̡δƤˡ
ŮŮʲô¬ֳˡ
Ů̡Ů˼ܻͨƭƭӶƭֵȻߣʮСļ򣬲ӵһ͹ˣؼûԹееСǻɻ߿ģλŮ̡ͯԽţԽԽ¬ֳ£ֵţôأŮҲץס
Ů̻һ˼òǧ򻯣ֻıӰȵ㹤úܺãĵĲ٣Ҷǻױģвʵݶ޷ȷͯԽ͵
ӡ㻹㱨ʲô¬ֳڴʡ
еͯЦŵݼأ참ʱλŮ̺һλӵĶرǣǸ沿ʶ𣬵طɳס˿ڵǼв鵽λӣˣĽȷλŮ̵ˡ
Ŷǲͼˡ¬ֳˣ»жӰ졣
ǾֻŮ̿йһҹ飬ҲǱƭˡͯСع۲쵼ɫʲô仯ˣ̽ػ㱨ӵݣ⡣׼ȷ˵׵ݺ⡣
˭ѽ
˧š

ԣ
¬ֳЦˣЦŰڰ֣Ц˰˧ϵͳķƭרң˷ƭ̲ĵĳĴְȻߣܹʡıã·ϵͳҲǷƭԱ֮һǿǿź˰ˣ
ǲ鵽ϸҲеԾʾ£ô
永زأ
أԴ˴ģĽǶٺܱϵ˽⣬֪ͨܺ˺֪˵ָϣӦòթƭŻĳԱ
ǲ͵ˣû永ֻܷˣ⻹ʾʲô
ǣ¬ֳпʶỤ̊Һйһθ飬ԵϺŵĻǿһʮթƭֲưȫ¡
Ŷԣôϵ
¬һʡ˼ˣҲǸᣬͯ۾ѯ֮ɫԳ£˼еΪѣҪǸͨ˹Ͳʾˣеǰ취˱Ե⣬ǳýҪ쵼ָʾء
룬عͷ¬ֳصţ˧ͬ־һһ˽ģǸгϹʮϳ˾ôԭеģǷָɰɡҪעⷽʽΥɣϾͬУϾǺ·ɾЭǾԵģҪӰ֣˵˵ǽ׼ô죿
׼죬ȥĳʵ֤һ£Ҫȥɵ㵱ȻáͯԵ
ȥɣ㡭ϾҲǾӵ
¬ֳЦŵ˾䣬ЦеֵֹģͯԸţųˡ
ֱ¥һİ칫ң¼ŮţС𣿡
ûСΣشһֲʱ䡢ص㡢ʲôˣԭ־ֺӵĶָϹûֳֹݻλϳԵ췢Ҳϲ䣬֮ûзڹҲŲ飬ʮҪʵܳλ̷ŮļҪ㱨ţæһҹɫеƣ
Ųǲòģ漰ĵصһ飬ɵ㡭ͷе֧ӵϵ飬ˣ쵼ˣ˿㣬ϾҲǾӵܡͯ԰ţԴֻһڣ˾䣺ľάأ
˵ͷءͯίðţ˸ö
ôˣ
ǵغͬڣСľ˾䣬Ť˼ţأҪǾǱһ١շŮֵصš
ӴϮˡôûǻ㱨ͯһ˾䣬СϽؽͣϮλ֪е㶪˵ĻţϾսӲãʱ飬´ȥЦͯŽͣЦЦû£ְҵ֫ײ⣬£Ͳ£췢أʱﱻһ¾أǿţŮ˺ܾܿỤ̊ץסҳʲô˿Ǵһˡ
û£ͯίȥˡ
Ůʰ˰ʱ䣬ǳˡ


¥һ㣬棬ŵ¥㷿ţһ䡣
ɵĳԺȵߵǰȴӴڳһۣλ˧һųһŲԶŴľάλմӾУҵõСľʱķ˧ʣǱίСѧҪ˵ȷʵ˵ίϮˣƫƫӲҿͷٸϮԼ򷹣˵ʲôѽ
˭˼λ֪شأϵڲ̻Ů̵Ĵ˵ҲеԾԾԣҪڻڼץסôһλǵƭӣԺеקˡ
ţ˷䣬ŵ˧ֻ̧̧ƤʾõЦЦŮһ䲻ȵڨȻһЦͷϵĶһӣټһܲϸ˿Եζŵʱ򿴵۵Լо˧ʾõĵҧһڵİӹţ٣Ҫ㡣
ľάһˣһߣ˧ʵһĨˣһʻԽԽɵҲ֪ôˡʲô˿أһǷĺܿ˼Ҷ˲㻹ôţɱͷһٺóԺúдءһأʱûʲôµˣͿ꣬һɢ˭Ҳ鷳á
鷳ˣ˧ʳ꣬ĨĨ죬ոհѶӹķֽ¨һһҶſˣ˧﷢ëصŴţλʲô˼Ҫٴͷһ顣
ʲôҿ㳤ʵʵһ㶼ʵ˾䣬еթ˼
ǶʵˣҶԾһʵرŮ졣˧ʺʵ˵
ǣ𣿡ЦŶеĵ٩мԹˣ˧ɵһʵӣҲһת㸸˧ţΪʲôûзӳǲ
ѽͱ޹˵ʮ˰ңҰҰ֣һ鳶ǲѭ˽ҲÿӡģңҶ˧һ磬ﲻ֪ʲôζʵԸڣҲԸ¸档
ǺãǾ͹¹ˡ߰ɡľά
ȥĶ˧һ
ǰɣ˵ŵģ㽻Ĺ԰ùݡеطҪʵغı¼֤һ£𣿡˵ţ۶˧һڴŴҵ
ˣ˧һ죬ޱȡ
һ÷ѵõЦЦľά˧ûʲôøУҭ˾䣺ôǰɣ
Ҳȴܽѽǲǻʲôڲ仹üֳҵԲֵƷ
ǲǡˣǾϻٶʱҲ˷ѣҲΪλʱ䶯Խȥץƭ£ϾҲô£˵ҽǸ֪ˣǲܰ˶Դɣ˧ʴСֵص
ȥǰɣľάа취ˣ˵ԣ㲻ˣɣֻð㽻ɳˣϮ̰˵Ƶʲôţΰ
ߡ˭˵ȥˣǸ̤ʵҿǲɳġ˧һˣֱλҡ
λһƶˣ벻ɳǰ˵ȭž˵ɹöˣ˳ˣѭҵִԽҰҲ˧ʣԿ˳ݳ𲽵Ĺ˧ʴŮһͼ˧Цʣ٣ǰѵطûҵ˰ɣ
ܵȰɵ㶼ĨѽϾ참ǹ񡣡˵˾ٻͷƳ˧ҭ˾䣺ܼǰɣ
ѽһմϾǮʱ䣬˭ѽ˧űӣΪȻ˾䣬ϸڹ۲жϵԽ࣬ԽԼûµĶ࣬˵ԽԽӲˡ
ȻľάͲɲ˸򣬸Ҫͷ߳˧ʼ䣬λŮϽסˣλо˧ʼۣݵؿų˼ġ
ڳˣڿ̫ˣ˧ʾˬ򿪳һڴζĿȻôأǵطĿҪöˣųʻ˶·ʻй֡ʻϾ·һ·ȺԴ˧ʱУֶ֮е㵣ģһ˸ѣʱоλŮƭӶԾҪԣ˧ֶкˣôŲܹһأϾҳֽı¼ȫ˳߳ģЩŵԽԽ˧ʰѼӸϼˣ˼Ҳû취ˡ
ˣ벻붼Ҫģ·Žֱ߸ͣľάָָǰıšˬݾƵꡱӪҵʵһؽֵľ¥һԪһȫװɿݾƵˣĿݾƵȱܻӭģ˧ʽĳŮһҹĵطҲпҵ˿ĵطûͷ˧εı飬ţˣҪǾͱ˷ǵʱ䡭ǼȻסп¼ؼ¼ʱû¼ҲӦġݼ¼ɣõļ֤Ҳ㣬ֻҪ˵óԵϺšʱ䣬16գסʱ䣬ʮŵ㵽ڶʱôûǴɣ
ûмǴ˧ۣʵص
߰ɣ¼˶һ¡ôߴٵ
Ҳûм¼˧֣ƽس
Ӱˣ˻ͷ˧ʣľάӦǿңָ˧ʵǰɣ֪֪Ůʮթƭıҿǲȥˣ
ѽ˵꣬Һסˣû¼ѽסֵط֤õǼǾסȥ˵ˣκһҾƵ꣬Ҫ֤Ҷܿġ˧ʴ󷽷š
ľάˣһãù۲ſݾƵķװ諺ܿʮƽ״㲻ϸߵҲ·ߵҰɱȣٻͷ˧һ򶨵ӣԽԽ񳶻ˣ˺ߵţҾͲţʲôҲûУƵ͸ס¡
㿴ǲšҪסȥ㲻㣿˵ˣһңǼסȥ㲻㣿˧ֱ׳ŵرˡ
סȥ
ľάͷõȻţ˧ôţɴ׼ˣʹɫ΢΢ͷžž³ʾ˧ӣаҪˡ


51 ڿҲڿ ϶
㡭
˧³ָľάһϳû˵еԣζصˣûʵھǸС̫һں¡ǺС̫С̫ƢҲСȻû˧鷳˧ʵ̬ȿɽˣû˧ʿһѰ˧ʵָһߵ۳ţôʲôڲˣ
㲻ȥ˧ֱԵ
ΪʲôС첻ˡ
ȥ𣿡
˧ҡҡͷҭоһ䣬ָ棬Ŀ۵ŮӺԼͬ˧ţ׳ӱýģǳɫĳģƿյЬأһλޱߣۿ˧ʴƲ죬ʵھðžе㱩ˣҪ椲ȻһЦ˰㵹
˵ˣе˵Ů̬ҿ˧ʲĴҲ㣬һ˫ͬڴ˧ʣƺɵ֪Ϸʲôߣ֪ûУ˧ʿɷˣﰵţ椾Ǹͼ͵ģǸүȢؼң϶
ΣŮЦţô
ŮԶǺǡ˧ʿ˾ЦһɣһǰԵؿǰˣСҪǸش֪ˣ˳ɵȭźˣȴһûס˧ʣ˧ʵ֪Ѷϣһָãȥ
ˣʲô˼ѽ֪ʲô˼㶼Ҷľάˣǰһ˧ʵߣҪվˣ˸ûȤõһѰһߣҪ˧ʣ˧ʵȽˣǲ֪һһŮȥģλŮٸȥҸʾһôסȥģˡʡػزҡ
Сľ㳵ϵţ߰ɡõˬ죬һͷ˧ʰǰͷ·˲糯ˬݾƵ
߼˧ʲˣվ˲õ˵ţͬ־һȥôֱ̳ˡУôԶѽڵĽɫˣˡ˵ͬ־֪ɶأҲҽѽ
٩˼䣬Ůεߵ˧֮࣬һۡͱǡӼӱӵĶӷ·˵㲻֪ķա
˧ʲգЦЦһһҲţ˧ʲʱŮǰ͹ĲλǸλĳߴ磬ԵֵYYţ·ֱߵ̯˳ƿϵݸŮһƿŮȺ⣬˧ӲŮȰţ㣬µסģܰ׼˰ɣǣţ¿ˡǮ
һû˵أ㶼ȳҪǮһˣƿѩ̻ûھҪǮˡ
ǣᡭǮһ£ߡʡ˵ҵʵܼ򵥣ĲҪ֤˧šϺ˿ڣ֣Ů÷Űſڴһ˧ʣǷҪ֤ʵ췢ˣλãȻ޷˧˵¡
ߵ˿ݾƵſڣ̧ͷһøȷԼ뷨ʮ幫ֺĲϣſھ͹̽ͷǼǴʯĮ̇ôϵεĵطҪ˵ǸʲôҪĺڵôܣҪ̤ȥϱ˧ֵͣˣһòõص˧ʣǶţ˧Եؿҧſ֨죬ˣĥĥûֲ֪ʲôŤ
һرŤ˧ƤЦЦ첲һ̧һ˵ζضŮǶʾŮ֪ܲŮʲôڳ˾ǵλͼֵľɩСŮ׽׽ˡ
ߡúˬ죬ֱ˧ʵĸ첲ŵʱݺݵһѣ˺ߣ˧ɫһ䣬۵۶ŮʱŮش˼֣ϷŮгɾ͸ǰɣ԰ɣ
š˧ҧû˵ˣʹţеذһ䣺ҸҲоġ
ˣһ½ˣŮϣû˧ʣ̬ҲԻ˵㡣ʮƽף̨Ÿֵˣ͹ԴͺĵطҲ͹ֵΪʡ֧һ㶼ϰԼ̨ͼԱɨɨ˧ʺͷûţ˰̨ǰͼ˧ʶһ̨һٺţϰ壬
һ壬ռһ١ӵÿСʱʮλϰ̧ͷݿ
λ䣬һġ˧ʵ
֤Ǽһ¡ϰ巭Ǽǲűʣһ˿ײЦϰ廹ͦط
ûС˧ʻûΣֱӾܾˡ
ǼҲС
ûС
ѧ֤Ҳѽ
㿴ѧûС
һûУϰʱ̧ţ˧ָѾǮˣǲص˾䣺㡣
ӴʲôûУôУϰžһϵǼǲΪˡ
ѣ˾ˣõĿ˧һۣ¾˧ˡ
һΪѵϰ塢һЦŮһƶӵ˧ʣϷʼˣ˧ž٣ϼƦɫʲôô鷳𣿡
鷳ǹ涨֪ʲôˣʲôϵôסѽϰΪѵ
˵ɶϵǷ޹ϵˡ˧б߯ѵţ׼ݹٻһָµǮţˣ¾ߡϴǮҲˣ㲻ͼ㣬ϼʮһΪסȥѽ
ϰƤ̧ţ࣬˧ʣֿ߳Ůˣ˵ɣƲƲʾм·øˣϾͬ־ˣ֪ط
ȴϣˣ˿˰ΣŲɫ̬ȣһ룬ڷʮֵľаǮսȥˣȻԿ׷ơžһӵ̨ѹ˵ţС㰡
һɲǣ˧ֿˡһԿףһֻڶǰЦŻعͷŮɫɷɷףˡҧ촽Цű߰Կ׵ݸŮţûС㡭Ҷ˵ˣоɰɣ
ǰ˵͵Ұʳһˣûߣ˲ؽţ¥㷽㣬ûɶһǣԼˣû£أ͵û
ϰͦţǮ˷ˣһ˧Цų̈ˣŮŹӷٳԲˣžһ죬ͷࣵϰһһ̧ͷ˵ڶλŮĵ̨ϵǾ֤һϰˣ촽ָţ⡭⡭⡭û˵߳ţ
ΰ֪֪û֤ôܵǼסǵļأȫҪߡ
ءˡϰŵؿһλһλЦģ֪զǾסˣƵؿ˿֤ԲǼٵģֽطŵ̨Ͻţ˺öˣԹأɳüص绰ˣǹװҪǮάޣԼˣ˵˭ѽ
ǰأ漸µģñһʵһ㶼£Ļûᱣĸá
ϰ˾˵ģϸµĴ˵㣬ǰͣͣûúù
սս˵ţۿŵŮɫѿˣϰ幪Цţͬ־ۡۡûˣʹֱػ˲С࿪ɶأٲɶģʵˡ⡭
㡭š
ˣ޴йˣǸ޶֤ˣ¾ʹùݸΰҲ޲ˣһž֤һ
˧ʿˣͺͷϰ޲ñһڣЩطֻҪݿϰһ㶼㣬û׼Щطϰ廹ṩ椵ķءһԾ飬һߣ˧ЦŰԿϰ̨һӣϰеˣĮ̇ţˡװʲôɵ찵أѰõǮҲˣ
ŶԲ𣬶Բ𡣡ϰסˣϽأ룬ٿǮƽˣսսطŵ̨ϣҪ˵ʲôֺõĻԶʶƬ⻰е㲻̫˵εؿ˧Ǯ˧һϰųˮðˣǮַ˺ܲţҸղŸģȷ٣
ϰһ㶣ҪػϿ˧б۵ŲӣһƬϻȻ򣬴ǰŵصţŶŶϺͿˣԣԲԣ١ԣٸ١úã٣Ǹλġ
ִӳ٣ֱǰķһ飬Ž˧ʵذǮһգװģص˵˰ãܸѽ
˵תߣϰŵرţͬ־ǧ𿪷ͰѼ޺á
û£Űɣû鷳ˡ˼ض಻㡣
˧ʱЦŻ˾䣬Ŵҡˣϰ屻òƱ¾׵Ŀɿڴûع


Цöеۣ߳ʱֳûϵ˳ǣ򻹵ٿ飬ֵõ߶߶˳ǰ˧һʵı飬ϳûŮĵǮݹŮǮݺݵ˧һۣǱǿϴǮϷһûõ뵽ˣתһԡ
ľά̾˿εؿ˧һۣеֱ̾¡ĲӴֺŮ˼߿ߵţЩû취зƻҪ̵ܳġ
̾˾䣬˳һŮŮûϺЦˡľάͷõص߳ţЦʲô
Цʲô˧Цŷʣ͵ⲻзִȣҲǷҪܳḶ̌ǹȥҹջ·ʰôģǿƶûС
ɲ˵ʲôأֲӵε˸㻵ˣ㻹˼˵о˾䣬ѵƦӵĿǣ˧ʿСʹļ׳Լȴ˼ҲûˣšϹེţÿɷЦЦ
ûΣݲͬĶҲ̫󣬺λ¾ӻҪͶɱȿѶˡ
ڶվݴߣȥ԰ˣʻĹжû˹԰ſ³ˣ˧ֱ˵˵ƭǮĵططһָͤ˵ĵطһָĵطϸںͱ¼޶£˧˵ӳεͤм룬оһһ㶣̶˵һҲˡ
Ůأ꿦գһĿ˧ˣСţ˵ͬ־
ʵ𣿡Ůҭ˾䣬ᡣ
ˣһλأλо˧һ۳ţ춮𣿷Ƿѧרҵҵ˳ûĻжϳɣհ֮Է
˧죬ЦˣŮҲûͷľάһۣ˲֪ƵġһľάЦҿˡ˧ȴЦøˣʱѾʮʮĶ϶ǲһ˫۾һԡ
ЦʲôЦŮоһۣͷֵ˧ˣ˧ɫһڰ֣Ц
㶼طˡŮǺ˾䡣˧Ŵʧɫ˫ֻӣۣ۹⣬참ƾѽ
㡭ţҳûĺáԲʱ򡣡ŮˣλоҲǻˣָ˧ѵװ˧ʣȻû֤֤永ǻ϶֪Ů̵䡭֪鲻Ҳﰡ˵𣿡
۾ôѵһͨäϷƿһ㣬˧뱣ɫˣٺٵͷЦЦЦŷʣ˵ͬ־ⷨѧúãû֤ƾɣŻȻ֤ݶûУǰγ붨Ҳñ֤Ժѽ˵֮ǰѾԼŵȨ׼˰ɣ
ľάʱʡԼﲡӲˣŮҲõصһۣƭʱ֯Ķġоľ춼ԸһѾ֧ӵ˺ˣؾ֪Ҳ㲻˵ԺԸˣǿ˧ƣľάȿ˧ʻơ
첻˧ʵˣһղŻĹؼ׷Сľ٣ʲôŮɣǸƭôɴˣ
̣һФ֣Ů˼СԴǾ
Ǹxiao˵ŮˣȥٻŮĻˣ˧ʴʧɫòƽŵľάľά֪˧ûûмصţй
Ŷ˧ЦţȻΰ
ȻΣû⡣ľάûʡýˡ
˧һĴָˣִᣬҲܡ
㡭Сüۣﲻˡ
Ůȥˣ첽ţľά˲Ϻ˧ʴ˾ˣȥ˧ڱ߿оڵ˥Ц߯˼ˣǸմӾУûô࣬ȥ˧ʸİˣ֪ھûʲô֤ݣ֪ôڣǱһ֮룬Ƶҵʲô˿ء
ô˧뵽ЦˣﰵţҪţһء
˳Цˣּݳһվʻȥ˧ʲŴӹ԰Ị̇ϸյоַˣһɲͷѵţˡˣе㹫ĺòãζˣһ㶼Ůʿѽ
ǻı˵Ȼ˧ͬ׼˰ĳޣƺȰӻش˧üͷЦõذڰ֣úòˣˣӵ⣬оŤͷݳǰС
ֹʮӣ˿ջ·жε˿ȹݣ÷ż¼˧ʽſ̸˵ʱ˴طڣɣֻŴֽ飺շתãǳţһϵֻš
첻ԼͬĻͷźŵ˧ʣ˧Σ޹ɫзųʵĹâ쿴ԽԽˣĸأǲ¡


52  
ҵʱλãǵλûˣҿԿбһŮУʲôֻ֪ǰһ£ʼֱ뿪Ҷû֮һŲ벽ͨҵҵģͬǷݼ֤˰޹أǺ˵ʲôỤ̊ҲżָϣŲ飬ǸʲôͼǽŮץ鰸Ҳ֤ʲôЩ
˧ָָ㣬ƱȻŵΣС˵ţλ죬ϸţʱػؿ참һһ¡
ʱ˧ϲķ꣬ϻݣλþǵǸλãˣʳѷռ˸߰˰ˣӵֻлζͻûע⵽˵һѮ֮ǰİӡ
ͨˣͨεˣҲʲôӣ쵼кⰸӾͲòˣֻӵĽȻգڷָϵصһޣ˿Ϸ죬иɻ
ö˧ʣһԲô˵ı顢ԡʶ֧ǰźָ˧ʶ˼Լ˫ִ֮Ƶ˻ƺй¶ԼƲϸ΢ѾԷƵġ
϶ˣòⲶ׽˧һ˿ǳЦı飬ﰵôһ塣
Ȼˣ˾类ƵͷתˣҪǰʵڿˣ˧˵¶ûôߣëϯ˵ţ춷˶椶ˣҪǾĻ˧û׼ǳԼ̶֮롣
ͲˣһС̲ȣţ⡢ƴټһݼ⽷˿˧ʿɲɳţЮţǸµţʱ̧ͷ죬˻ûж꣬˧ʲŵĳ࣬˧ЦЦΪȻȻء
ɣɣѾˣͷ˧ʳŵʱĪػΣΪǸ޵ǸĴۣ˧Ȼú޲ǸŮƭܶĸԸݵŮʯȹԹ޻һǱƭˡˡˣүܻһ䡰Ӣѹ˹ءԼ
û˧ʴʱ仰οԼŮʱ﷢£ʶذŮŮƭӶԱһ£ǲֲ٣Ҫ˵ƯŮƭӶ㣬ҪŮ죬û׼лǿһ㡣
ֻһж뵱ģϴαŮƭһ˧ʿѧˣŮϷԣ˼ɲңο椶Լٴɫû׼һǧһžץסء
ţڵسţƬţһЮݺݵĽţ˵ԶҲһйĻ˧ʴʱЪ˹ˣľάûӣ˧ʶݺݵЮŽŵţѾˡ
԰㣬Ҫһݡ
ľάȰ˾䣬Ҳ˿ӣλоʱҲеȻһһһˣŷԱǮҪһݣǲʱؿķã˧ʣһûһǽһţ˧ע⵽춼ûгһȷõĻ
ţˣ˧ֲЮһŵʱ̧ͷľά˸ۣľľûɶƢˣһԲһߣʵڲټ˧Ƶ
˧ЦЦ֪Сǭ¿ˣ۹߿ѾûõóĶˡ
˧ʡ
ڽУ˧ʰĿŹ÷ñ߳ԱߴİƬСϣֶţƵ˧ʵǰʾõЦЦ͵ҵƬҶˣǻûʽʶһ¡
š˧ʽ죬Ƭһţruiã֡
ľάЦˣЦų˧ʣ磬huiãܵĻܣrui
Ǻǣɧɧˮƽôߡ˧ʺٺЦţŮ֣⵹ĵĵ˸ǸľάҲ˸ƬŶǾϵͳһģ࣬˧ʰƬװӲͣţλʲô˼ӲĲУ׼ģһǿһ䣬治֪Ķкܼ򵥵ķ֤ǿ⴩ţǿҵסǿٲһҵľ״ҪʲôǵŮƭһڹôƶũôͻľ͵Ǯ԰ɣ
ټ٣Сּ䣬˳Ǯ˧ȻǲˡһľάͲһ³˧ʾҪԷԷȻŮʿǮˣ˧ʻװľάȻ֮ܵʵŸǮǮ˧ʵӣԼԩͷһб׵ĸо
ʵǱǲһӻ˼ҳ緹ϸϸɰľάƵĲУʱʱص˧һۡ
ʵǲࡣÿ˧ʿˣЦЦ˵Сľμӹ£ûҹһˣоӣε鶼ǸΧģλСĻô
֣ЦҪ˧֣˧ʵɪˣҡҡ˵˾䣬ҸʣǶŴסˡΪ٩٩˧ʵԽܣĿʾãûǲҪܡʱľάҲԾؿŷãɲ֪˼䣬ǰƺ󹧼ֱˡ
εʱҲϸʣľάһɫ߽ע˧ʵı飬ǱȻǴżƦ޹ҷøоõ˧̹Ȼ˵Ǽ٣ͷβıֶ̹ȻھٴѧѧϰѧרҵйֳܻĳֲȻĶߣһһҹûд˧Ϸκһߡ
ҪôǸ֪飬Ҫôε޷졣ôţһ֣Ǻް취
һˣÿ˧ͻһ䣺˵Ļ
ͻȻҲһ̽ͼͻȻп˧ʵı߶ͣͣ־ϲȻı֡һʧˣ˧ʺҲ˿ڣȷ룬Եøɸɾ촽ЦЦŲ㣬˵ľʵ
ҵȻšõţ־ֵ̾˵Ů̺ƯŮһǵˣ϶֮е׾ϻûз֡
ף̫רҵ㡣˧ʷŰۣˡ
̫ӣľάҪŵһǷˣʾһͻ¡ľάǿѹסˣͼ÷ЦŵǰɣΪʲôأҾǿԻΪѣ֮Ӧûп̹ǳްɣ
վ˵ѽ
һ⻰˧ʲˣ˴գĨ˵ţǾ仰˭ԸǾ򽻵ѽǮʱ䣬һǾǸ߸϶Դ˵Դң˭ܣУ㲻֪ҸǾôھְҵұ˽øľضԣ˵ҵɺܴǻҲţ˵ˣǲţҵ鷳ܴͬͬҪҲţ˵ˣǿ϶Ҫʰңû˵ˡˣ鷳û׼ҪҵͬԹҷȥˣͽһҸ߲ȥǰ참ֱ۸ˡ
⡭Ϲ참ǹӦô۸ˣľάһ䣬òõزͷۣûü
ǰϣˡҿʧҵҾͲʧҵҲñʧҵǺţһڹԷ⣬йԱʣʲôǻλ˼һ£Ҫҵλãû永쾾Ųţѽ˧ʣľԱȻƲƲ죬ˡ
ѣȻϾ참ǹ񣬿δ˭ԸУϾҪʵвӾͲˡ
ǵĹϣ⡣ͼ滺˧ʵĲƽһ˵˧˵ţǹǻ˱˵԰ɣ
ԣøøáѧѧģҾ̬еƫˣݶԾƫ̬Ӧĸװɣ˵Ǹӹϵܽš˽ʵǲǿ٣Сľû׼ֵԶɳ̾ʲôطأһԭרҵķˣڹΧʵҲѧ㾭飬û׼ԺУûûæⶼֲúáΪⰸӰ쵽ҵǸ
úܳϿ˵һ˵ľά۾ɴˣɲ֪ôǫ̬ȣǶһԼôߵˡֵ⻰ԶˣĶֺλ»ƽķ㻹ࡣ
ľάһ˧ʲ׽ˣ˧һָľά˳ˣѵŮʣ˼ҶǸˣҲܵñʾʾɣ
ҡľά۾ɴˣ˧ôˣʱýŵۣǱˣһ벻ҷˣӲ˻ȥΪ˱˾䣺ҲǸ
Ҫ㣬ҲˣǺǡ˧ʴһʣͷ緢˵Сһţ˭֪ĿˡֱϷˣľάҧгݵۣϽ£ŷúɹؿģѱЦⰻȻҡҡͷҲһʶ
Цȿ޺ÿ˶٣εľάͷ˧ˡ˧ЦûֱڵеϲСľ⾯ˣȷʵǸСӣֻ˵һ䡣
ÿÿÿܵõϷСľ䣬еεҡҡͷ˧ûˣɴֱţ˧ʣȻСľ̬ȲôãҲôŪɣȣҪɳ̾ӣ֪ʲôɣ
νƤֹͷӲᣬʲô㣬췣Ǯ㻹ô˧ʲм
ǲôֻǲ붵ȦˣҾԳϴ㣬ʵ뻻һʵ˵ģʵڲ֪һʵ÷˿ӣضֱ˧ʡ
ѧҪȡöԷΣۣҲӡעӶԷ۾ҪһУõôˣаѶЩƵԳš
ǷöԸ˵ɱʹˣһۣǽһﲨͬ۾һָӵĸ飻һۣǽһ۲תƺĳͣһе֮ôڴһۣŵ˫һ޷ܾΡ
˧ˣһۿˣбۿȻְƣؿܴ󵨣˼ɵؿžMMۡ䣬մͼ촽󣬺жһ׷һɲǼĵĽŵЩ뷨䡱ֱӿˣ˧˲ееѣΡ
Ѿģ˼ˣ˧ȭԼԴ۾üͷһ壬ţϰˡ
Ӻ峺۹ܽζ˺ܴ󵨡øоˣɫкܸܶӵԼ޴ӱʶϸ΢϶λСͲȫķף϶Լ׷ԼˣɫûҲκһԼϤĸо
ʲôһ̣Ҳ㶣סˡ
ŵľά˶ۣͬסˣҪһ˵ѧߣ˵ѧºֲܿڸʵԼС뵽˴Ҵˡ
Ǵߣ
ǣǶۡҲǷøоԼˣǵӵиоǹǿҵռǿҵţҸоƺô򲻻еĹ¶ڷô뵽Щ͵Ӳ󣬽ʧ˴ʱӻ
˧̾˿һߣ̾аײãû۴Ļ̾һֻ֮عͷþʡ֮еګԣ֪˵ʲôƺҲԼ˶Դ˿ȣټȥ˵޹ҲҪ»
ʵ԰ɣ˧ʳʱһݣʶص˧ʣ˧̾ʵǸץס
Ȼץס˧Ҳôĸͷ˵۾ˣһ˵˧ʼϵĲ֮ɫεЦЦҲǱ;죬ǳˮƽȷʵץסҪʲôֻ©̬зûһ̬ܰٷ֮ٵô˵©֮㡭Ҫ©֮㣬ӦôÿĻֳַۼ֣оĳûѡֶʱĹɣİԽ࣬¶ͻԽֻҪ֣ʧֵʱ򡭡ǷǴģȥоʵʵİûȷ;ŸΧ֪ôɳˮƽҪôҵˣͲŮˡ
ľάҭˣҭֱۿһѾרҵʿϳˣͯίô̵ģ˵׵ѣмﷸǷģǸô˳Ͼġʱľά滳˧δˡͷãͬȵ۾һ˧ʣʱ֤еһʣƭĶӿ϶ĿȾ˲ٰӣǰǸδµС꣬һžͰ಻ڼȫ¶
лл㡭ǳţȷʵûŮ̲һΡѹĺ棬˵˾䡣
ˣĲ֪ĶҲƭˡԣȥϢǻ顢ඡ˧νصеΣƲ죬˸ǩûȵ
ˡõͷͬν˵˾䣺ˡ
ʲô˧üһ壬澪ˡ
ˣղϴּʱʾ飬ҾȨɵ㣬ҿ㣬ֱʮСʱûɵ㣬뿪˵ţ̧΢ЦſԳԾ˧һۣصţѡ㣬Ҿܿš
˵źε۹ӷˮи͹˧ʿ㶣˲Ϸ뷨ˣһǩ˵˾䣺˵Ϲ󹦷򡭡
һߣһҲԸͣóţȵȡ
˧һһʼûֻԴ߯߯ŤŷúľάЦЦû֨˵ңҾ͸ܡ
治˼ұвģҿԴΪأҾ꾯ˣһŲãСľҲһСľСľԷڹ鳤ǰ㣬㲻ллҲûаɣ˵ţʱûɵغŵظоϣ˧ʵʱͬζЦζĳ̶ȣ˧еܲ𣬿ص˾䣺
ԣӦллǶλл˰
˵˾䣬̧ߣеķգ۳ˡ


53 ȥҲҴ 
ķ꣬ʳͣڵĻƮʳţֻļλע⵽һ˸ոյĹ֮Ը⵱ɶһŮ֮£Ǳ֮һ˵ȵԹ۹⣬ʶضŮ˶࿴ۡ
ԣǸŮˣп㣬ʱ˼ƣŵذ޳ֱֱָָγһĻ֮ͣǳЦţüۣÿÿп˴ԣ᲻Ծض࿴ۡľάĲͷһۣסˣÿһŮ˶һ棬ܻڲųʱƺǣƽ۲תķãÿһϸ΢ĶƺõȻĶȻ֮ľάע⵽֮һλòѧˣɵˣΪŮԼˣ֮λүǣĲɵسԷʱ͵˿ûɣǻӣΪ˹עĽ㣬иͣʳ
ηûһͷؿСľı飬üͷ壬СľʡˣϽεţ㣬ôˣ
ô˵ñȳûûһëٶһôõͷŸ棬ɴƹһߣ˫ֽţСľܲˣо˴ӶԻۣе˼˸СǷžͷţҲöôɣֱǵˣô
Сľı飬ЦЦţΪǸͨѽʾģͯίרŰŵģҪûҵɵǰ˷ˡͯί˼񻹲ִкû׼˳ˣǿٿ
ۣܰɣҪӲϵӣԼԼƶũСľԽԽˡ
ʲôҿԱǣ㷢ûСľǡǺһ⡣
ʲô⣿
ס
ôˣ
룬˧ǸƭмңҸսУȽ¼Ǵհ·ϵͳȫһץ˶ٶˣķ֮һӻϽѺȥģȫǵʶƣҸղμӹǳ˾ѧϰרҵרҵĸɵƯоֺʡթƭҪˡ

ѽôмҵĶӴСûܵѬգûеĿȾ˵û׼ֵ̳ءҪҪǣСһ㿴ʼվŹ˵߼Ƕ˵м滰ܲô£޶֤ɣ
Լ˼·ˣҲǺλ֪˴콻֮жϣ޷жϣһ䷴ʣСľҲʡˣѽǵĶ޷֤ʵ£סû¼԰û֤ݹˣ¼ؼ¼֤ʲôҪǾ˸ģǳɽɾǸ֡
Сľסˣϸϸ룬д˻֮ˣȵؿŷ㣬ð˳ָеԳЦˣ߳ô޷֤ʵˮƽһĪģڳ˧ʵݣʣһ˵ֱ治
ǽô죿
š
ţ
ԣšҸܶవʾ֪᲻
ʾʲôʾ
ʾ
Ƿ΢΢Ц⣬ǻζĸо߻ζ߽ţҼ̻ǵľ⣬ڼǱʶеͬģǺ֮ĸңֺҪǿŵˣӲûã㿴֪Ǳȣֻķкͳӣʱ򲩵ͬδزһֺܺõİ취Ȼﾯ죬æŮɣҲʾ£㣬Ϯ˾죬Ȼʾ֮Գϣܹ֪û£ôˣ϶֪ǻȥؼǣһڰʾһλŮ˶ԵͺΡҪǸˣһ˼ɣҾȥ
˵ţʶĦָͷųϢŮҪͷϢһıܣ˵ˣͷؿľάľάۣ֮ĶˣʣҲѽ
㣬ʲôҪ룬ֱ˵ͻȻˣЦѹľάСľ淽һţ۾һþʾҪ˵ΰϰ໹ûˡ
ǾûʲôˣǮŮȨλЩ¡Сľ૲˼˵š
ͶˡЦ˸޵ĵţ˵ϵ˵һ߹ŮˣأŮ˾ͳΪ޷ֲһߣһλŮͺϲôϵ޶𣿡
ᣬ϶Ҫ뷽跨ӽľάЦЦϿˣҪô˵ˣô˵ֲˣЦʣ㣬ôԽԽֲղźһǺǡ
ǺǡҪܹҲѽ϶ܰǡû˼ˣŲʱѶӺȵĻе㲻Ӧˣ˵ţ߰ɣˡ
ҪأľάЦЦŷõĲӡ
Ů˵ҲĵûУǾҲֵˡİɣΪƬ͵ģ˽е绰ߣӽʼܺôõţ֪ǶԼжŻǶԼš
˳˷꣬ʶؿͣķûˣ⳵;Ƿüųʻúƺڴͣ·ڡֱ߽ĳȥһλ
ûУˡ綾̫Ҫһ۾Ϳü
ʻ·쵽λˣɫеʧʱֻСľȤţ㣬Ҿûô󵨣һɧ㣬Ҫɾ칫ˡ
˵׷ߺо֡̾Լ֧ӰʡɲŵͬУǶྯ϶飬ôһ˵ĳɷڣղμӹСѧǻУ˵ŵʱĽ͵һۡ
乧ά÷úƵЦЦҡҡͷˣСľ֪ʲô󣿡
ʲôСľһûӦ
ɫ£ɫ졭㲻ôȤţ˵Сľ
˵ʱ򲻾ˬݾƵһĻûнɵʱӶôҵϷڽˣҪ˻ҲңǾ÷þʧˣÿÿںϷʱ϶ռһʧ
ǰ쵽λſڵʱ򣬺׵سµһɲֱͣˣСľһͷãʱõϸЦ⣬ͷ̧̧ʾ˸СľһĿɿڴˣȻ˵ţŶӴ˲ܶôûϢɣûߡ
ҧ촽Цˣδÿɷ
ǰʮ⣬֮£ںڵ˧õЦţҧŸϱڽͷɫСƦӣųͣˣ֣ˡ


54 Ϊ ·
ó˧Լһ㲻ϳһ֨֨ҧűúľάͷһԲؿ˧ʣֱ꣬һӣĨĨ֣˵ţȰɣ벻ǰɣ
õͷò֮ϲСľҧ촽ûЦʱ治òŮЧӦˣ¬ֳ۹⣬¹оֵļλŮڰæã˾˸λһԸˣò˵ҲûӹЧӦ
ףôˣҡ˧ûʡʲô˼ΪԼо˾ȣЦŽ͵ʧҵȥҲû¸ɣҪһ
ѽû⡣øˣƺûзǰĲ졣˧һָſڽľάţô㲻Ըѽ
Ը⣬Ը⡣ľάˣͷˣû׼ʲôϲ
ǡΪ˰ǰɶ¶ˣϮ˵°طΥ´ɣ԰ɡ֡˧ľάҡţľάЦãҲܾãͷõãҾû£˼ᣬҶ˼أ˵˲һʶ
ǾͺãʡҺˡǣأ˧֣ͷķʱһĸоˣյϮУÿЦź˧ţС֣˧ʱˬŮĴ󵨺ŵʱûг˼˧ʿ˫۾ӣʱСֵŴۣζؿŷãƺҪһִһ㣬ЦЦ㶼ǲ˵ģô˵ҲǾĶӣˣ˳˵һ䣬㸸ҵż񡣡
ԭ׽ģɲһǵ˧ʲˣڵذַˣˣֵس˭ܳݣݸѽǰҪûҰ־һͽҾڼͥгġУ粻ðȢţǲ˽⣬һ˽ʧġ
Сľò첻ѣعͷ˧˵дʣǲؿã˼ܼ򵥣ûô˵Լ׵ġֱҲաõ֪⣬˧ʲˣЦЦתŻã㡢㻹ʲôǲһɣ
Ҳ£̫ãͷҺˡ˧ǿţ˷üۣ֪дʻ֮ⲻھƣСľǿ˾䣺Сľңȷʵ֪Ů̵䣬ܺˡ
ûϷСľû˸󷽣ЦŰοǿˣҶ˵ˡ
֪ʲôǹ˼Ҳ̫˼˧ʵһޣСľͷ˼һעˣͼ˧ʴصţǲץƭô̫ˣһŮƨѽҸǸƭŻô˾ԱŮ̺䶯ЧӦ󡣡
Сľ۾ɴˣüˣһе㼤һе㻳ɡ
˧ʼûּ첻ôΣСľҿһ۾֪ˣôСܶôУ㣬ҼһǸڣɫɫǸûⷸҪ񫣬ǵ󰸣Ҫ񫣬ǵð󰸣Ұ˵ġ벻󰸣
˧Ÿ첲ˣǣֱʲôطԾص˧ʣһգֱ߸ˣ֪˸ˣʱе㴧׼ˣСľˣֵߵߵʣŻ
˵ģһٶ˰ɣ永üŴסѵҿֱ֪ӸǣǴӻͷǶˣǿʡˡˣţBˣû׼ȫɾ˵㡣ɲɣ˧ȻĴС棬СľѪӿͷ͹Ʋסˣɵ˼ңŵؿŷãõǿ׵㣬ɵ׷ţȷһٶ˵ƭŻôе
֪˾ֲǲˡǲԺ˵ǲ˼УϮʲô£һŲϰҪҺˣһءˡ˧˵ţ˵߾ҪߣСľһˡ˰˧ʾסˣҪϸ˧ʿҲߣڳصغֹˡ
ֹ˰죬ִ绰ʾ˺ܾã˺ܾã³λã𲽣ݳģ˧ˡ
ʱ䣬ָʮʱһ̡


ʮĵʮ֣Сʱļۣٽٵһ½Сһ·˧ʱżأûнҵףͯ鳤Ҳλڸʵһۣ˧ʶŲ̫ţҲҲŵ̬ȡǡǡʱҲûиõ㣬ͯ鳤㱨¬ֳǱԿ̬ͬ˷õĽ顣
ʲôأָѵ¡һѡ˧ʡ
ʻСɴڸݵķõʲôСľͽˣսٰΣСԶȽɼʩδɾˮࡢɳңҪϣĵͨ㣬ΰԱǲĺõطţͣˣһͣĵط¥ĹսǣΪ˧ж˧ֻŤͷˣǸԪСľͬ־һټ޵ô
˵ɣû⡣Сľصصͷ
˧ʺǺЦˣһָԪŵڿʼԪˣСʱͳˡ
ˣСľ۾һɣ־ñϷˡ
ֵܣŸ磬ͿˣҪûץȥ˧ɫ
˧˵òЦСľˣ濿ŲരˣһͼüˣһŮ˵ԪСľСԶƣţȥôҲû˧ˡ
صʱƣɲƣǰ棬˧ڷϣ۾ЦЦͷſλµķãſյȻеƵĳ֮źıǼ⣬鶯Ľüأ˿ſ¶һƬ۰ף˵Ĵֿɼ֪ǲã˧ܾһķҷߣÿÿͷõ۹ʱһ˿ޣԽץסԽ˧˧ͬ־ɲӣԵĽԣɫԶһᣬֱԲˣ㣬ҷҺϲѽر˫۾ÿ
Сľҭ£Ż¸оǳžˣ̫ûˮ׼͸ÿء
ҲЦˣԼյֱ̹ӵһˣЦŵллˣǰ仹㡣
ţʲô˼˧һ㶣һʡáҺϲ㡱Ǿ䱻ˣһ뵽ٺЦˣԽ⾯˼ܾ㶼ڹҪΪʲô߾ܾƤһƵƤĶأ
һЦ˧һҲ⣬ˣϲܶʽģҷкܶ๲ͬģ˾ͺһ𡢼壬ЩΥٱ磬Ǿ죬Ǿû׼кܶ๲ͬԵġ
ҵҲͬУЩǴ㸸Ƕ̳еİɣøϡ
̫ˣû˾죬Ҫ˾ұҰţBˡʮŻ˸ӳҪõֳ
Ǻǡ񣬺û׼УΪʲôУ
˭˵ûִƶ⣬㿴ô˲ţǾȻ¼ȡ
ʧӵľ޴ʧ
˧ûΣϹ̸ʽһ㣬ŵ٩ľάסˣ˧ʳعάõĴšԼʵԸര㡢ջһĴŮϹҲסˣ滹λأֱ˧ʺ˵˭֪˧Ӧܿ죬һת˵ǷִĴŮ绨ܽءټҷƬޣѷöһһһֹЦ˵Ⱥ֮£ѺڹλԺˡ
ò˵ʱˣһʱ죬⳶ųž͵ˣСľѵʱ˧ʲʡˣվСľţԼȴŷȥԷСľأ¹һ
³ˣȻǲ磬ɼǻ죬СľĽѽ˵˺˲զôԼͷһ鶼û仰˧ʶһ죬⵹ˣ˵ôȺһȥԷٴ죬ʮʮð˹ߡ
ڳû˺ʣСľһˣк˼룬ľάøӦõĵ˧ƭӣһûλԷֻɷ㱻˧ʹˡ
ص˰Сʱż˧ʺͷûˣʱɫѽذˣ˳õһһƿϣôСľо˴֮ů˧ʻλյشſյ߳Сľû꣬Ͻ˧ʵ˧磬ȱ󡭡ô죿ҿ˼СʱˣһƬ㵽ҿʲôƭĶ
ŶƬϻǡ˧
úСľ׻ˣ󷽻һҪһҳһҳƬŶʮף沿̫壬õţġеġжеġģǵ߶̿㡢磬ˣͨͨľ񣬺оûʲôôƭӣ
Ҿƭӣʲô֤ݣ˭ϻд˸ƭֲɣ
簥ǲǰˣô£Сľסˣ־Լݺһѣû׼ʲôŻء
ô£˧ʣлɣƣЩ»濴֤סõһûžô򵥡
ǾĲ˰ҪҰڣ翴Ծˡ˧ţBˣȻ֪ƺǡԤƵܵ⣬ͿʼˣһɫľάСľûУԪB16㿪ʼһĶˣ
ţҿһ¡СľСţʮһɻԥAXXX˽¥ʮŷ֣һŮһԷޣʮ֣λʮ֣γ
ȵȡ٣٣򵥵㡣˧ʵ
СľԽ촽Ŵţ˲䱨ˣȥһʮˣʮһˡӴ
ºˣһ˲䣬СľﲻԾˣ˲ϳˣдżסˣɲ֪ﲻԣһ˲С¥ֵʣףôѽ
ëǿⴱС½ãסʲһ룬ŽҵңԪһʮϸ¥͸һŶʮסôˣ𣿡˧ʹʵ
ˣɾˣһѧģһѧۼģ˵Ϊʲôô࣬Сľ˧ʵĵ⾢ˣŤŵôأ˼ҹ˾ⷿĶˡ
ǽҪɵˣߣǲιŻ
˧Цţ˳úľάҵ֪ؼʱˣһǰһ˧ʣ˵B16Ķһ˼ŷ˧ʸûĿ꣬ĴʲôġҪʣ˧ʾűԭصţĿȴǸĿ꣬˧ţˣСľͷòԶԶţĿ겻ǸŲİ̫̫Ū˧ʾʲô˲Զ̫̫Կ׿¥ţգ۽֮Сľһ˧ʣˡŽŵţ֣һ׬¥Ž¥ء
ŵʱСľֵֹض˧һ۳ţӴͦȣǰ
ɫ۾˰취Ķᣬѧô¥ѽ˵㹫иҶýȥŲ˧ʲм
ק㣬б￴ȥСľҭ˾䡣ҭס˧ˡ
ñ춺ЦЦû֨˧ֱ˾Ų㣬һָͨ¥ݣȥᵹַòôˣ˵˺ֽŲŸֽݣֱ¥
ѭ˧ָʾķſ¥ϣ˧ʼԶ˱ķһָԶݸСľСľһһ˵˾ֻҿţţˡԲͽȫдˣýӹԶϸϸһΣĿɿڴطԶ
¥һӺѹѹˣϿλѵʲôģһ۸ߺһȺ鼤ܣŮŮ˷䣬ִһԪסҪˡȻ沿ǳ㹻ˣر˶˾һƽ׵ľס
⵽׸ʲôģа̰ɣСľش˧ʣͷɶ¶УֹŪʱгԱɢѲҸȼˣ˧Цŵа̳ƭӣŵƭӡʲô˵ǵӾ鲻֪ˣôк𣿰ˣɳİرɳһƬû׼Ǿ֪ץ
û֤ûô˵Ѳ֤ҲһʱѽΪˡ
ҪʲôѲ֤ס֤ȫ¶ˣҾ͹ܲˣǿ˰ǹΰʲôϣԷΪôΰûҲӦò˰ɣҸҴһٸƱͷûһˣҲûһס֤ģ˵ƭӶ࣬ʵ˰ݵˡܲܣָˡ
˧νĵţѧĿںţָˣǿŰɡ
´׼ˣľάͷûţͬٱҲóô˾ۼʲô£ôп϶ΰҪ˧˵ǸƭŻǾ͸ֲˡ룬ù⣬󽹾˼ţڴ濨ͼƬѹŴPDA˷͡ŵ绰ص˴ƭĹͯ飬еʾһ¡
ʾ˺ܾã˵绰ַ˴յһ˭Ҳûֵ˺ܾòյ˻ţʽģÿһС˵ţͯԭؼӴȴ֧Ԯ
ڰУһ˿ײ΢Ц˧ʵϣ޵ЦóѵļЦ˭Ҳûע⵽ʲô˼


55  Ұһ
¬ֳרӼＱٷصλʱͼͬʱͯͷˣ绰Ѿ֪˴ˣ¥첽ţ¬ֱţͯԼٵĻ㱨ţ
ֳƬڷ̫Զ޷ʶ沿СľͷöΧˣûǿѾͽ֪ͨΰ֧ӣǾͽǲһ֧ʮ˵Ѳӵֳ
Էжˣ
ǹӦнӽһˡ
ʮϰ٣
¬˲ͣ½ŲͷͯԣԽԽҪѹԵƣ˴ƣһ汩ŻǾ鷳ˣһѵ⣬ͯ촽ûٿһԹͯ鳤ոսԱո䱸ɶþԼϵûȷ˳ǡͻ¼һʱ޴ӳ֡
ΰ֧ӵģܵٵ١ȫׯ֪ͨ
¬룬ΰ˺ʹͷЭ࣬Ҳôһʱȫˣʹлû⡣绰һΣΰ֧ӻָӵģһڴӦִӶһʮ˶飬ѾǼˣôҲܰѲ߾ְ󡣿˵绰¬еεػͷͯԣ˴칫ңڸϵλռͼƬϢⲽ¬ֳļǵţЩʲôˣʲôӰɣ
ڴǺгΪأŻۼʵڲгĽˣرǴҲ⣬뽨£ͱӣиԣûɶ˵ֱ¿λ㺬˵ͯίȺ¼¬ֳ³Բ˶ߡ
ֳСĹƣŻ
ݼǰ֮󣬺Ҳûưɣ
Ҳ֣ǴͼҲӦǷǳܵģĿŵۼôѽ

¬ֶˣǰ̼Ƿ֮½ݾټӰİӳˣǴ֪ͨڴۼغ㶫һѵǣδ֮ȡ֤¼Ѷȸ
쵼е㷢ⲽͯԵеڲӦ˳ֳָˣһڣһˣԾ鲻㣬Ҫǿ˳࣬ԼҲѴˡ
ץŹһסլôˣʲô¡飡ס֤֡
¬ֳŷŴģƬ˦ָˡ
Եýţ¬ֳѲŲӴҪҪоֻ㱨ûû绰δˣоֿ²ճӦʡҪģٳûչѾʡˣͻŻʵ¬˷һ£ܴƭʲôҲУֻв㶫ʵµģʲôҲûпһЦ
ͯ鳤ڵȵ֧ӵˣָͬѷˡ
ͨٵʯϣΰ֧ӵѲţѲֻǸʱЭûе£شŪ˵Ц
СB16Ȼһ˿δų̬ٳıݣһ룬֣ܿʲôͳһĶ
B16¥ںڰӰӣѾܾˡ


ΰӵʮѲһξͿ쵽ˣͯ¬ֵ˼ǴӲס֤֣ʵЩ˵ݡÿ˵绰С˵
ȥ·˾ˡСľ
ҲȥС
ȥΣô죿ţж֪ͨСľȰš
ǡСĵ㡣ðõ
Сţͯİţԭع۲죬Сľ첽ˣſݶ£Ӱʧ¥ϣһͿӰڵԪſڣסƹӳϢسС˧ֱ˵ѵ㣬˵ʲôѵ㣬ڹϰ£˶˲ˡҲˣֻܲȡִס֤Ųֵİ취
ôʱ䣬֪ˣڳһʱָʱʮ֣ƵȵԮΰһʱ䣬δԶûпˣﶫͷ׼˧ʴ仰һͷ
ɲ֪˧ſԼߣһ֧첲֧Դͷźڰ׷۾Լ粻֪˶ˡ߻谵˵û׼ʲô뷨
˸ŮİͷЦŲһߣ֪˧ʷˣûᡣ
ȷʵǷˣ˺ôһأǹ͵ƹӳգԼԼԵеʣ΢΢ҹᴵ˰㲻űǿֱ굽˧ʻǴӷɢ㣬ǴĶ̷Ӱľ֮ŵзɢģջһжǰȴ޴֤ʵ
ģôԽԽСˣҪϳУҸקŮȹӣϸУ۸ҶŮؼҡΪʲôԽԽϣԽСյ˧ʼʲôҧгݵذסˣ۰۰סƵļǰ˧ѽѽǽһֹȥһѾǾʲôΣˡ
Σ˧ڹյ˷ţ㣬Ҹָôѵ㣬нû
ţǵʾˡǸթƭŻӦаɡû˾䣬ֱŶĶ¥Լûдߵ磬޴ӵ֪ˣɴµԶͷţһ˧ڴӣ껨տʼˣǵ÷ЦЦ
Ҳ˵ǵλԷʱҶ˵˰Ҫ⾯ͣۻǾأҿǳģøҽ˧ˣе֪ܡ
ңһǮͿԣطõƤĻؾţ˿Ц
漰ǮһӽǮΪ֮ﰡ˵Ӧ˧ɫҪȴ֪˧ʵĹ˼أţû˵ôӦҪʲôʲô˰ôС£Ϲˣ
ΪҪʲôԼߵʲôƤ׷ǸӣЦţ۾ţ˧ʣС˧ʵҰˣͼ˧ʺ࣬ɫصһôٺ١
ɫ˵ţЦˣһ죬û뵽ôֱӣͷžţ˧ʹ˵ûҶѷˣеָ˧ʳţ㡭治Ҫղɵĥ
ҲĥʲôܲĥСľɣ˧Цŵ
ǺǡˣЦָ˧ʣһһ˸мءߣ
òͷˡһθ߰ؾܾξܾĺܵ˧˿оʧƣģ⿪Ϸʼһֱоõڲ֮ͬڷﲨһۣ㺬ĳĿģ񴫵ݵĸо˵ʺͺ棬Ϊ˰ӵĿģڳȥԽԽͶУһʡСϤĸо֮ȥ
˵ӵ㣬û׼ĵеϲ椡
˵򵥵㣬ʵ椳еˡ
˧룬ŻִյǰֺƵ˵ţǻһأҪ̸̸Ụ̊
ð㲻ǲ֪Ķ𣿡νص
ѽܷһô벻˧¹ˡ
˵ò
һܸȤĻ⣬ȻȻ˷õע⣬˿¥һ׸ߵĻöţ˧ϯضһעˣ⵹˵ˣ
ҪˣðİȫڳȣҪͨΪĻΪ˵˸ϲӢС֣ܷܿӳƵĶйĳֽѡͬ永ˣκڳԺڣǾͿ˵кǿʶʶԴɣпܳΪư԰ɡ˭ҲԵ޹̤뷸УмҪи򣬲򡢶ҵİ飬һоˡ
ţе˼ȫ£ʧΪһֺð취û㸸׵Ѭղǳõͷ˸˧ûΣ˵永רҵˮƽ
ұҰǿˡأһУѧѧģ⡣
Ƕģģֳԭҵ
Ҵġ˵ģһ£ǷߣŵĻô룬ôӦģⷸ˵ַʵһ£𣿡
ûСֵóԡ
õͷȷʵҲо˧ʹƴӸ̳еĻС˵˵ȻǶǣҲͷͷǵЦЦ˾䣬ٿ˧ʣ˧ȴϷС˵־Ц⣬һ̯˾䣺
Ȼͬ⣬Ǿ͵һ¡
˰죬ֻԭˣһɲǷõۣеˣ˧ʣûɫˣ˧ʸϽؽţͬģŮ̵ַŮ̿ǹңһ²ҵŮ̵ĸо൱ڷģ⡣
㶡󾪲ﲻѣȥû䣬ùЦͣûƤôˣҺÿɰǺǵЦãٲͷ˧ЦЦĿ͵ؿԼô˼ˣһָ˧ʣ۾һkiss
ţ˧һˣʹرָۣһŴ˸ȦһһմͷȻǰƣȴմ˿ˮ˫ָ˧ʵһ룬ȻƤ˾룬죬Цſ˧漴ۣоʪʪģķЦеأʣҸɣݵһǹû㹻ζϰʮ
⡭˧ԼЦõصţ㣬߯˰ɣĨĭҲѽ
ЦǰǰҲָ˧ʱϷɵ֨֨ЦֱͣյɫûɫĴ˧ǰŹţûƭѽۻţ
һǼ䣬ôʱ˷ů֬һǼ˧ԭʼһɲǼɫͣ⧲ֱŷãɽֱͷ㴽ϣݺݵȥ
šŶѽûϵ˧ʸô󵨵ĶšͷšץżζûаѼǻԵԼϵ˧ʣ֮£ݺݵҧһڣ˧ʳֿˣһֿܻķ־ʹ
žһࡢض⣬Ƿֱ÷õſ¥ʹ
ɵˡ˧˲أѪһͷԶ𣬶Ҫδǡ
ߡּĳţָ˧ʣ־вţҰȥ
ʲôң˧ʴյǰеηе㾪ȣе㿹ܵķñţݷ˵˲ͣȥ
ԡ񱩵ԣøоŨϢϢƬȵĴ˵ؿҰǵôҧŵأ΢ĵֿ֮󣬱ҰĻ˿ˣ޼ɵڴ䡢䡢ţԼ˱һ˫ı۰ӵţ·°Ӱ㣬÷ֺļǸоԼϵսȫĲҪԼܻ
ܡܣνĵͿŵķ޷ӵ˵ĿҰǣŵʹߡڷֿʱ򽥽ţǸǣеİ棬ÿһڶ̺Ľ÷ŨϢˣ¥żܻΪһ塣
ҰҪҵ뱻һֿекţ·˽һһ㣬Ǽʮ׸ߵ¥㣬ͷǿգڲۿ˧Ȼı飬¥ⲻһףǷǵľ룬ǣϺߵ裬Ұʹ̼ȫĵ׵Ѫӿšս塢ϢƺΪеԴ÷ɲǼţĸԸرۡ
ţͱĿмţͻȻһ̵ζѪǱԼҧѪѪǣ̺һֹһ޿״֪н˧ʣǿҴ̼
ţ˺ܾãøоԼ˱ûʱ˧طſˣһſطŷõļ򣬵ͷ֪ΪλܣҲڴŴͷͷʯĵܣ޷ƽԼǻ飬ʵĸоеأ˧ʵĲӣͬڴϢţƬ˧̧ͷߵķ˫һƬ죬ഥͷܸоѾ߳ϸϸţ˵۾ִţҹյ˧ͻȻԼеԲλ࣬еˣӭĿ⣬֪طſ֡
ûֻһһٵأݺݵ˵ţҪɱ㡣
ɱɣˡ
˧վƣѪδʱ治ڣһվֱඣǱͦˣɽҵΰһ˲䷽ŭĸʨ˧ʼŭˣǰһ磬Ȼһϥ˧ʰӴһһơ
û¥ֻƵˣ޿йط˧ʵϣ˧ʵӣ˧رۣصһ
žžžһࡢصĶⷢй߷ߣ˺Զ
˧ʱûڵñһٸֵ֪ôͶһΣһ˧ûȵһֻۣһķò֪ʲôʱյúܽ۲Լ˧ʳԾװϱþŶ䣬ԴȻ󡭡Ȼ󡭡Ȼ˧޷·ˣǰоļѹϸоǷ㣬ᣬ˴ѹ
Ů˵˼˭Ҳָĥ͸ǰһ̻״ʨգֳ˳˹ǰһ̻ӣգۼǷͣǿҰһǡǡŮĵϣ󣬻Īϲ꼸ϢǿǣĴ̼о޷ͻ
ǣñ˧ʣᡢѱһǣڿҰڴ̼ʹڼ֮´Ե˵ҵĸʨһɲ˳ŵص˧ʣ̽˧ʵĴ߳ݼ䣬˧׽ˣˣסˣǵᡢǵۡǵö顣һֹܰ磬е£˧ΨԸһܳá
쵱¥ҹĻʣ¥˧Ҹıŷ㣬´֮УǰжϣλŮˣ϶ɼһߣܳܳһʱˣû˧ʵϣһǡһǡһִƵҧ˧ʱ׵˶û˵Ҳûٽһ˵ʱ͵ص㣬һѾӡ
ʱ侲ֹˣΪΪǡ
ʱ䲢ûоֹ䡭һ죬
죬óеĶһͣźһ׹B16ģһ˧ʣһѸſ¥֮ǰһơһ˧ؾһᣬþ߳˲ۣһµյǰקԶһͬǡ߳
ˣ˸쵢ˡ¼ûֹͣǰչ˺ܶ࣬һι̶˶˿հףʱˣԶܿˣһţȭͷŰΣһȺ˼ţȺŹ𾢣ոյʲô˴׹¥³ϵ
ԽˣðСľֻû˽ˣסˣͷ˧ʣ˲˵ˣߣ¥ڱȥ
ˣȥȥ㣬Σա
˧һ׷ŷõĽŲˡ


56 ۻ ׳н
֧Ԯ֧ԮׯСB16Ǳˡ
⵽Ϯظظ⵽ϮѲӡӴ
ƶӣǴ϶Ǵ͵ѵˣЩ˼ˡ
ס֧ԮϾ͵ˣһҲܡ
ָ̨ƵеһƬͯеüΰѲһ˾һ໥ͨ·Ҫϲ˲ֹһΣʱֳ¾ģϾЩ¬ֻ㱨㱨м伸绰ʹ˽ʵеӦӲϾˡ
ͨСľĶ̴ٻ㱨ȷǴҵֱӵ֤ݣֻû뵽ܴӴ¼ͯԶ¼Լǰ;еãˣδ˾ֳϡ
ĳǶΰӵľˣʮŴ¥·װԱȫˣ۵糸ظֳϢˣЭѲ;ۻĴԱ֫ͻˡ
ؾУзḻԸȺ¼ķؾװˣܡλһķ󣬺صװţε˾
ƭĵ绰ͣ¬ֳ칫绰һֻ˩ģһϲǲ룬طҶˣ׼̫ˣӦӲϾصԷжˡ̬صʲô̶ȡ֧Ԯľܼܲʱֳһ⣬һλ쵼ͷͣŵ绰ͯΪʲôûеֳߵˣоֵŶλֳѶһ㱨ŵذ鿴绰С¥ӭȥˡ
λ쵼о̬أ߱ߵžػٵķžѼ۵ľԽԽ࡭
һʱ䣬͹ˮըˡ


Щ¾ͳúͻȻСľάúͻȻ
ʮǰӵ˵һ鵽Ѳ¥ǡԺС񴦣һѵB16¥£ѧ˧ʵİ취ס׬¥ŵģϰûȵˣѲҲѵأִһɴݴӶ¥¥˽ȥţԭΪԸЩɹƭСôྯֵ
һѲֱ¥¥ݿǽӵǸĴӣһ׾ŸߣԱƺ飬һ˿ûôֱţĿʣȻǲס֤ˣ˭֪ӲˣһзͷҪѲ֤֤ýһѲŴסǻйѲ֤ܻذһթᣬթʲôѽҹϰռǾѽ
ͷ˵ᣬҸ۵Ҳ٣ˣ߶Խм䣬˼λѲˣ䲻ͶɴࡰءŹˣˣһߺȣλСӣһָţ򿪡
Сľһɲ֪ôִģһʣ鲻ںˣֱ˵Ŷ˵Ҷ֪ʲô񣬸ղžģǾ۶ľȺΣҪǾһأͲʲô£Ͻأһȥ֤ඡӦλСߣĵ˼ʮӣડˣſˣ鵹ûݵģźţţǴȥѾˣȰǷŴ㣬ԶŽܼ顭˺ʵݰס֤£˶ǮǶΰӣǺÿġ
ӡըףЧԣĹſ֪޷ˣڰિţзͷģЦˣЦŹ޵˵ʶɳʲôʲôģһţһŽҵȶվˣ߸ߵ͵͡ŮŮ֮һȳӵĿ⣬һôˣоֵڣ鹫¹ˣ֤Ǳصóס֤ʲôôһʲôѽ
ͬ־ⶼǶƷӹˣеĽյûü졭Ҫȥ죬ôͷװģзͷ͹ⷢмֳɹʿ֮磬طþˣһ˾䣺һˣ
δ䣬ĶԱ˺ſˣҪܡ
סһҲܡһټӶµſڣһŵſˣ˾䣬ӿһˡ䡱糱ûϵ¥ݶǶѲǰһһӵĺ;켷һˣСͺļһˣ³ײһ飬߳Ų۵İӴһ³ˣѾ鼸˸ջͷ˲䲶׽Ҫҷ߳վסɿţԱǣһȥҲˣһȺ鼤ܣӿŵſڣͼλŤһ
ס¥ڣһҲܡڴһͱŤûˡ
¥ߡ¥ߡԷָӡ
໡໡ȥǼȥһȺںţ˶¥³塣
űװСľմ˸ˣ502ҵȺûгΪڵʸ֮˶ӻҵĳǽǴ˼䣬ȴͨ䣬һסլǼ䶼ס˵ĺۼִּֿ˼ŻҶµֽţ滭״ṹͼꡢꡢֱǶ٣һȷһѵ㣬̫ͻȻûüʰⶼѧԱıʼǣ˼䣬ҵͭӡˢıӣһﴧߴߵ绰㱨ǡҴܵļλŮӷˣһһ㶣СľȾͷɢŮӳɤͺо죬Ů׷Сľʹ
̫ңûȼˣʱ޲òϳȥѷ㵽Ĳ㣬Ѳ棬Ķ棬ϲȥҲ²мЪ˹ĿţȺƶˣ˭ֳˡطٶң˭ҲסǰĲԱǣҵʱˡܴ󣬹ƻԸ϶¥ڵѲ˲͸ܵͷϡϣۣķȥİú¯˵İȵԶ̽ɢˣһ˾ĿˣһԴȻа·ڿ㵱
Ѳƽԣʮλ챻ɢˣرߵˡ


÷ɱŴӶ¥ѾB16ԪĻҴӷ쵽¥˵߳ȡŮ˵ļС˫򶷶ѵ̤ˣʱж˲ɳԭ¥ŷŲĳߴߴี죬ܵ¥ſڣŵԪţȴ޼ƿʩˣصضŽţ֪Ǻá
ÿǧȥ˧ˣѷðһߣȻڷĿУ°Ƥˣδȷóʣͼ˧ƤŰ֣˼Ȧ׽ˣ˸ᣬһˣק˧ʳţʲôǵ˻桭ǿ϶Կ
Ҫ˿Ͱ׳ˡߣԿ׸ҡ
˧ʷŷã鼱֮µķͷƤɢţеţԲͬ˧취˧ʹ˲Ϸϻˣקŷſڴ˹һҵѾ쵽¥ˣ˲˵ˣֱݡ
ţϳôӸ˽ק˧ʣߣСľ桭ܡ
ء˳˧һͷ˽ţڽš鼱ͽƼ尾еķ˵һζ˧һ۾ŷãҲ˸ٵغţ˧ʺž䣺á㿴ӵô
ûδʡ򣬸շ֣;áˡһһͷסԪˣһ⵹Ǹð취һЦˣ⿪ģǴ򲻿ˣĿء
ǵ˻ء촽š
˭Ǿ춯ôأԮϣһȫˡ˧ʵɲϵչ³÷ø³˼һž˴ɤں
˭Ŷסˡײײ
˵ײţ޼ˣ÷˸ɲ֪ҲУţԼĸ첲һһͷǱ˧ţеظ˧ֱ˼ʱ˶ŴӴϷɳשú飬˷ŵB16бһγǰ˧ʷſ˷õ˳ǰһƳǰǣ֪˧Ҫķûûͼ˧ץһѺ̵ĳ·ܳɣҧʹų̵ľһһ롭ÿôôƻģ˻˼£˾˧ʲ𻰣קŷܣֱܵ¥İǰȫλãŶóʹ˧һţ㻰أ
ʾʣʲô˧۵ĵطһԼǵȼ۹⣬Цŵи׳нˣ⳵˭ģ
Ŷ˵ûȻָָķ⳵˼ˣСľƬˡ
ԣͨ˰ɣ֪ô˰ɣҪץץסҪﴫĺأ˴ȫƭһ¾Ϳ֤Ȼ͹ϴԣϴȻȥƭˡһ£ǵ˺ͶǷģǾץסץסҲûԭ򣬽ͻϮջ˰û׼¥һ֤ݣټϳϵģټСľƬ֤´࣬ŴͷģǾ۴ûüš㰡ⴱ¥Ǹѣһ鸺һ㡢һ㣬о޴ķ֡˧ʶӣע⵽B16Ԫķ򣬱߰ڻţˮʯˣڲ˽ˡ˵껹ûӴӴӴۺţȴǱ˾ŶˣһͷõˣŲؿų˧ʣ֪㲻˵
㣬㲻治ɣΪѽ㶼˧ЦŰѷõÿСţ˵ô£Ҫǰ֪ǴҸ㣬һѷͶץˡֵõˣǣûˣȷֵģӹΰ԰ɡ
˵һллǰɣһҲмҪְֵ޴永ڶ࣬ҿԲۺͷûĽܴĻ˵˧˵ҲԼСľˣһ˵˧ЦŻعͷϷնȴǿ˧׵۽ǡһȦͷЦˡ
Ÿչǻ˲֮ǰ¥ϷһĻһ˵ľ꣬÷ļǻڲſˣԼǼأɲ֪ԼʱôģֺּޡֺݣЩ֮еⲻϲĳɷڡһЦ˧еԼգ˼ˡ
Σù֪Żţղ˵һһ㣬ʲôè壿˵ôһ˵ѽ
Ҳûʲôҿ˵ʱϣһƬͼ˾ɼĻҹŲĶƭģ͵ģ⸺һһ㣬Ǹֿ߲⡭Ǵһ鲻֪ˡ
˧ʵ˵ţȫһĻҶˣһ˳˧ʵĿһҲסˣȻסţûסиӰ˳¥¥ΣΣվ¥ţִˮܣ㲢ãˮýŵ촽ûк߶ˤҲø졭
һȣ˧˿̵ˮҪֺ֪ڣŵغ˧ʵ½˧һͷҡҡͷʾűȥʱ䵽ᣬԮˡ˧ʴƵػͷЦŵ˾䣬û£Ұ̵˵Ŵ조࣡˸ŵ÷ÿûϵ˧ʴʱ飬Ҳˣʵʵ˱˿ڣһһ˧ٺЦˣŲˮ¥Ǵ˹ȥˮܵķ򣬶γķ򡭡
ڷδ֮ʱǺӰѾ˳ˮˣʱӣB16Ԫ˺ڹ¡˴ֵȻ죬ʱо˴ߵĽһ˲ֱսţСΰôã˭Ҳ֦ڷþȵĹ۲УǺӰ첽ţȥ⳵ԣգʧڳ󡭡
ţϳŤԿסףûŻŤףûŻ𡭡˾֮»ΪԼôˣŴϸһƣ֪ʲôˡ
ơơƣһһͷһരϳ˸Ӱ֪ˣһӵһţ˧ɵغһȥ·е㹷ǽˣ˧ʻŸ첲һȭһȭ³忪·Ҳգ·ĸáһ塢һӴһҽС
˧ʻվţŲˮ飬˵ȴ֣۵ڰӴӴҽУһȭʵʵӭ˧ˮˣһ˧ʺٺЦڿţŶӴôѽ֪˺˰ɣ
ֵܣϵģ·п뻹ֽ𣬶Ը㡭˵˵ţŲʹ֣վ˧ǰһˣҧŴ¥ˮɲ֪Ҳֽš
ඣ˵ƭأ˭֪ļٵģ˧ʵм
ʱѾ˾죬µλ޷ˣһϣͷʹڣ˧⧼䷢ѣѧŰ˻˼Ȧ첲ȻһСֳӰǰûܼĺһۣŶӴһԵڵأÿ첽˧ʴȻһ䣺ϣȻϮͷʰ㡣
ŤŸ첲λѵķϣֹֿ˧ʣЦõۡƹ£˧ʺٺٹЦֱе㲻˼ˡ
ڶѲɳ۶ָ֤ʾŷһȺѲΧ£B16ǰˮļλ˴ʳסˡһеľХͯԸ鳤ŹԱӳֱֳʱB16ѾΧˮйͨˣԮˣŵĴԱ˻㣬ڲʱŶйţ;ţ¥¶ŵĳƿˣһӵѲšş̌Ա¥ˣһųĲ٣ֱͯɲ֪Ļܺݵ̶ȡ߰ŽоȻֳ߲أرͨصԪȰ˶»ȥΧۡ
һʻСˣһ³ϰ˵ķB16ſ׶ܡķҹɫսݰˡ
ֱʱסˡ


57 е 赶
ЩҲû뵽Щ˻ᱩܼ顭ˣи֪˵ⴱԪĸһ㡢һ㣬ֿ⡣
ȷ𣿡
˵شϲԱɷݺܸӡ
ǺǡǸ˭ڿҹĿ࿴˰
Ǵ¥ܵģˣܴһЩ֤
С㱨ţʾűŶ¥ǵ˺̶ľСֱ¥⣬ΰѲΧפţ¥ڡԼ¥ˣżвܵĴԱӴҳ¥׵ķöܵˣͯԸ鳤ʱֳָоֵˣʱһ㱨ⲽǰλΰѺŶǽǵλʱ˻ؽţ
ΪʲôץңΪʲôץңҪظҰִŹˣǷլ
ˣȻɢһȴŰ볤зͷ·ЬӵʵضһװϣԵÿͯû˵Ľͷؿͬգ¿㶼ɫķãѲɻҲˣѲоλڻǸ˫ȫŮӣһţץģ
ûָָ֨һһͯԸˣԶ߻վһλ˾ְصģǾ죬ǰһԴΪɴ˧ʣ֪Ǵµʼٸߣ֪ΰѲʹԱûԱ¹ʣҲ֪оֵ쵼ڸԼûʲôˣһɣЦˣЦЦ򼸲˧ʽͣ쵼ͯ鳤
Ŷ쵼ˡ϶֤ݡ㣬أ˧ʺɫţֽ˼ӣִһְѾλйˣųţûʲô󾢰ѳѳĶڵһֽϣϡվݡ֤ر֤װһûԽλЦˣ֤˵˾䣺˾³̶ˣ֪עûСӴվݶУ⹫±ûУ
Ǵȷȷʵʵһѵ㣬⧲Щױץ֤ȫ䵽ˣλżһĶˣˡ
ͯԸ鳤ЦЦ˧ʵļʾν˧ʺٺЦʾãЦãһЦͯ鳤ˣսһףôô
ϻһ۽סϻɫһٹʵĪ٣˧ʲ˼ض˾䣺Ӵģû£ҩˮͺˡ˵Ƥ
Ӵ˵òᣬҿͯԹеؿ˿ȻᣬҲأ߿˵ţлл㰡˧ʣͷ칦ҵû뵽
áû쵼С˶˵ʲôֻҪܰﷸ֮ԷܵҲν˧קˣһקˣʹⷸǱȾ컹ͯһ㶣üͷţôѽ
ǹ߲˽Щļֱ͸ˣһһƭͨϴϴƭӣʶȥƭѣټͥɢˣССˣһĶΥĶǾΣÿΣҰִСҵġ
˧ͦţʱҴһ㼸ҪԼɾһˣ⻰˵ͯԶԣһ֮ǰôأж֮£ȭ˧ʽʵţͬ־СǾĺ
˧ǸѽˣǸŤѽŤˣʾ˧ֵˣžԼǵ˱أ˵ͳӢģˡ࣬һо쵼ĵ绰ˣͯίӭȥˣñҪߣʲôͷ˧˧ʲõЦӭţֻŮϸʺԼһ£ؽŵһۣ쵹ȴǷòɫ߸Ьǰص̤Լϣע⣬ҧ촽硢ˣ
ٺ˵С㡭ôģ
һɡһࡢһ룬˧̧ŽҪ࣬ҪɧͯίĽŲӭȥˡ
ۣôϸǸλ
˧ű۵Ľ棬ŷıӰ˾䣬ǳȰڿ衢ϸٻӰھǽһӺȺΰѲһѶųλŮ˳ɱɨһ£û׼϶ˡ˧Ҳ⣬ʶ̧ͷ˲ͿҰ¥ﾡ컵ͷǶôĶ࣬˧ֱ˽ʹˣ˰쿴Լ֣ٿȥٻӰͻȻӿǳǳźͷ
ףѽұãôţˣҲ֪ΣָΡ


һֻҪѹƾΧŵķֳҪ쵼ָӵĵطԲֳָзĿɹƷˡ̸ֳȻⲻзñֵĻˣ̸̬ĳҲٲͯίķԻˣ̸֯ʵʩȻⲻ¬Ҫ弸䣬¬ֳֵĺǫ˵;䱸һҪǶƹƲơ
ʵƵúˣûҴطҲûҴԱҸû¹ʣҲûɸӰ죬ԤƵⶼûзûԤϵ֤ȴˣʣµʱ䣬¾Ҫȫɾshow timeˣоֳֳͬ־ļοţһȦ˷úͼλߵǰʱһ䣬ɵƯ֮ƣֳѵһֳοҲȷʵСǣرΰʵһ¡
Ͱˣ¥ƽͼ̵ǰϣֱֳֳӳΰѲ֧ӳټϲִٸؾ֧һλίΧһȦֽķˡ
ô졭ƶӳͳӳ飬ȺʵڲУ÷ؾǿȥѵ㣬һҪɾȫ桢׵ɨ塭
ֳָƽͼָϵıŵ21ʱ22֣22ʱ׼ʱȥ˶עⲻҪԱ
λӳȥ׼ȥˣһʱ仹ôãλ֪ܻĽ֪ͨоȫ¼񣬴˵绰ֻͷʾ쵼Ƿ֪ͨýģֳƬ̣˵ͷߵļλҲͰలˡôԾжǷĵý峴ɾеźˡ
Ҫ뿪ֳֽţְͯί¬ֽ˻СţǹǸһ㡢һ㲻ȷߵ¬ֳСغ쵼˼䣬ͷֺͯίС˼䣬Ȼͯίΰ֧ӵֽ˼䡭һһ㴫ﶼǿͷʣЦЦˣҪԡʵķʽȷսˡ
ִĳЩȷҪעˣʽʣʺϵ¾ͻɺϷ£ôأ֪˲֪Լ֪ڳĴ󲿷־첻֪ʵķʽҴѵҲи⣬ȻȷʵǸߵصĻһжϷˣдʺܺңýѳ֤Ļϡ
ȻһλѲͯίĴŽ˵Ԫ¥˺ôһˣǸһһϻ㱨صı飬϶ˡ
ʲôһֱԹעŵķ˸ʺţB16¥ԪǶԿסլҪİƽףҪǸߵص㣬ռɹˣʲôأ˰޴ӵ֪ʱ˧ˣվ¥мѰãŷ˧վھȻԱߣһȴǾһ£СľͷϴűŴС̫ˣڳƨɺ˧ʵ֣ܰԹܸ˵˧ʣôҲˣ
Ӵ£ûǸŵģǴģû׼ǸСıСľͦİü̧ģ㶼Լ߳ˡôɺڵˣ˧ʰοɵִţڶвСһжûˣϾλΪܶˣԼǿֹһΡ
Ӵúҵ£ڼҪҰҽزˡСľ˶˵ҵصţҿû˵ˣҪҲņ̃㿴飬ӣɶˡ
˧֧ŲһƣһȻŵλѾҺˣӴӴţôϴĸռ˿ˣǱȺһȭһˣһһͷСľƣ˧ʿοţʲôƵģְǴﷸܵʲô١ǳ٣֪㣬ǵ㡭ǹٵ񾯲졣
ܿؽСľ˵ñȾֳСľֱ꣬˼˵ǱŮ׷ˡ˧ֲ˵ĻСľô߰ɣûסСľٻͷȴǲ֪úʱվԼˣʡСľ˼˵ˣ˧ʺٺЦţָָ˵ţҡοСľء
ʲô˵Ҿ;ζˣͲܱ찲㣿ùָ˧˼طӽߵΧˣŲԶľ뷽СţǸʲôѵ㣿
֪Ǵ򿪲֪ˣⷸѵǸȥ̽˧ʵ޹˵
Ѿˣ쵼ӡõ룬Ӧò֪
Ŷҿȥ˧B16ܣһֲ̧ˡ
ֳԶһ㣬ҿ㷸֮⣬Ǿ죬Ϲתʲôأõ˵ˣ˵վͳָӳȥˡ
գ۳ӣɰ˧ʸƻˡܲһ鲻ɣŷãܾ˹ϵȵôͻأͻأˣ־òӦˣֵֹˣеһҹ飬Ͽ໥ʶĸоˡ
ģϡ֪¥ҰսŮ˶ǲղڲ˵˧ţܲʵʵţֿŷԶԶĻָָ֣ķ˧شءʱһӾֿεB16¥£ܴ޷ӷǷѾΧˣϷֿ֮ĵֳԽԽ࣬ؾҲһӣ˧Ȼ˾ߣ;Χ۵ľվһûȺˡ
ˣһܺгĻݽУһжھ֮ܿ£˱ƹǸɷӣĴԱסլУ¥ס¥¥վ˾죬ǰ󴰱߶棬޵Ĳ£ѰҲûᡣ
ˣĽˣƺʲôûн⿪ƺֻкٵ֪ںٵļλУ֪յֻһˣ˧ʡ
ȡҵȡûȺ˧ʿB16µԪķ򣬵˺ܾãעĲ¥ܾûгԤƵĶ߿ʱ䣬е㽹ˣ˧ڵʲô
ȣٵȵȡĵȵȣֻʱѾʮˣڼҪʧʱһסլĵƣ˲ˣ˽ȥˡ˧ʵ۾ҲˣõЦݸϣһˡ
šΧۼš̨Ĳɲ߱Ž˾ڣƶǷŻҪһˣʱСۼپ죬ƶ˵Ǿ֮B16Χ˸ʵǾ˸ĺߣ֪ġ֪ġһ֪˽ָָţ˧ˡɵˣȺֱ߹סլСϣһ·ע¥ߡͨľЩó˰춼ûҵĿֱ꣬С֮⹫·ʮײſһɫԴûˣ˧ʺسųͨͨ˼ţߴߴţ˧ʿżʻλеصš
ʲô
ܿͳˣһλ˴ֵӰŲŴСˣԼĳվˣСˣܱߺߺߣǷҪߺߣʵֵòظСŲ߽һǳòĿϵĵȡ˴˧ʣ֪Ǵ˵ϻǾȵ˵ϻ˧Цʣˬ˰ɣ˵ǣ㲻ţ˰ɣ
ţššһͷ˾ķϣʱػͷƹͨصС۵˧ʣ˵ţʵżɻ
Ǯ⿴ˬǮѽ
˧һ֣ˡǽƴƴеĿġ


58 ͷ 
ӴųСų̹գɹƭĹգֵòظòĿе̷ӳһصǻŧгеĵ̶һ棬żҲ棬̹鼸ʶΪĻɫԭ棬ĳݽĳ꼶ϰͳһװ󣬼˼ҳŮѡСHƬΣý屨¶һƬȻһ飬鵽̹ͷϰѵˡ
֮󲻾ã̹ҡһ䣬̾͸гˣԽԽ£βͶɽկĻҵ
ʱϰҪǮ˧ʣв졢ȻоȡлɣûȻңȻǮҲˡ˧ʿûˣ̧һֱβĺ߳ţ̹գװʲôӣһǮ̱ǲǣ
ǡǡ⡭
ֳβû⻰ô˵˧ƺʶһ㣬ʵýӴɿ·ӵСѧʱʶȻֵı˧ʴ꣬󾭹Ŭ֮˴ֶͬһͬѧϵֱˣֶһϵ˧ʵĵ绰˧ֱ˵Ҫкϰ׵ĵ²ֿ⣬³û棬ÿκȸ˸ô꣬˭֪ˣ벻ԾС˧ʣ˵ƣ㲻ƸڴӰɣôץ§ݴӣŪ˺ϰ׵Ĳֿ⣬ʲôϵ
˫£ֲΣǶ˵§ݴץ˴ԴѽôûϵҪûϵ֪¸㣬Ҿٱģ˶ġ˧קˣһ̫ţһѾǰţʲô˼˵ֲǲǣҸôྯ죬ܶ˺ϰ׵Ĳֿ⣿Լԣû˹ܣԣӻûҪҽҩأ
˧ʴΪĳ椹ٸ˵յǰ˾ٱ˵֤ɽˡŴƣҮһ˧֪Ŀ±ʹļָų̹ձţ̹գֵôΪ˰Ϊң豻˴ñףողȽſ죬类˴ˡ˵ôΪֵ߲嵶˵Ǯϳǲǣ
ǡǡ˵顭ҡֵ˰
޴İοţ֣ɲ֪ôŸõİοǽֵ֮ѹѹ۸ʲôģ˧һӣϻһת½۰˵õģһëǮҰҲٱˡ
ŶӴӴһֵ֮鲻ɣֵûлͬѧأͬѧûôдɿĽأôҧſڵģٵٵ㣬㡭ֲǲ֪۳ëͱֽǮԹ㣬ж󣿡뷨Ҳ᲻ȫëǵ˼ʵǸֽǮѡ
˧һֲǰųţм˵ţˣϰռһضһֿٱȥΣһлˣڰѶһг͸ˣ˵򣬶ʮ򶼲
ҮҮҮ㵽ˣʮ򡭡ⲻҪôɧС̡
ٷϻɣ㰡˵Ҿ͸˵㲻ǲЩҴԲҪҰǴ飿˧в
ۣңץѾͬǻȥ٣
˧ʴ̼ͬҲΣҾһУһٱﶼĨˡ
Bġֵ㶼µ֡
ˣ˰촧е֪벻øˣ˧ʿųţ˧ֱ˺ǰĳѵλ£˧ôҰǮųأĳһ֣һǮݹȷʵҲԸΪֵ̨򵥡˧ʵ˵࣬ǮԺһ£أ
ѽ˭װǶֽ𡣡εصš
綼Լˣѽ֪ȡϣ˧߳
ÿغȸ˶˵ǿϰأ˭֪ļٵġϡš
л˰ղǮ㡣һ򰡡˧ʵţشĿųţԴѽ컹˵Ϯô촩һˣ⵽զ£
Ϯ£ϮϮ¡Ұָģ죬֪¾һң˾ѲǸǣһкһ򣬿ûüӣȫˡקɣûôưɣǷǮ»ʰľ㡣
˧³յǰǰˣ缸ȾһǺᣬ˾ٴǱǣһһקǻô°٣ΰôһ£˧ܲóƤһóǸȷ˼֣뵽˸˾䣺ֲǲֹˣ
ٲҲװ֣ܲôˣ㳶ˣ⾯ڲϢ֪̫ûôȥϽëȥɰʱСĵ㰡϶Ҫء˧һ¶ڣִţõ绰ˣһǸİĺ룬һİĺϤǷãѳĻ˻ȥתһӣڳǰ԰Ƶģ
٣˵𣿡ŶС׼ؼأŶ֪ˣϵ٣Ӵ20أúúãǳãû£û£Ҳۡ
ʵӡϵһ֮˧˵绰ֻϹڻأ˵ˣһֻڳǰקó˹æľ죬ͷ˵ţæһйûУú;һ참ھҾͳӡϹˣûңǲţȥɰˡε㣬˵
ؿѳˣоҵףʵ£ټ绰üʱֵԭһϿʱҲˣų³ק˧ʾؿСҪ¡ԭǸСУ֪ǺǶˣٸһ򡭡ǿгʣܵɡ
أȻһֱһָ
˵ʲôţ˲̫ˣһѹ⻵ˮðӿҭһһ˧ʷŰſˮƾţãȰβˡ¶˵һСëҶˡţȻȥɣҴ£ţиϵڣɽկ̡
ȣúáҵ㰡һ׼㡣
ͷˣֱ˧ʽС
ǡǡʱС˼ǹ˧ǹһŵվסˣȵòֳ֪ʲôʣһͷųţʲô쿪ǹˣҪọ̃̄ߵʲô
ʡӦһˡ
˧ʼСŻصB16ֳģֳ˿ǹʾأʱʮʱչʱֳ˸ˣѲǽB16¥ǰؾͷǹʵѺţ¥εܳ˫־ԺĴԱûиĳͻԴϴаҲ֪סĹƣΧ˽֪ˣԭţǹʾַ˼Ŵ˹󣬾ͶͶˡ
ֳȻ˶࣬ɾȻ򣬳ĴԱѺ˳һԵĲɷóϼ¼ֳһͷƹͨB16̽գǵ̨һһŮŹ쵼ɷãҪ־Ѹٳٴѵ㣬ټϸĻг֮˵۵ˡ
һ͸һĵƹⶼˣǺڲֿҪˣʵϰܾˣʹƨϵûУ˧ǡ֪дġǳ̹ԸΪϰ׵ֱ򵥣˧ʲôһμΪˣĿڵλ룬°ͦôഫӶҪٿӺܶ˵ģô˵ҲǼ¡
ˣĿλãǶӲһǮʵɶģⶫĵˮ׼ߵ͡


Ⱥ˧ʿų棬ǷݵĵױˬˣĹŷõӰֶң׿ˣվھߺҲѰţ˧̵رȥյ߸ţƽʱô˳۵ѲҲˣֵˣոտѲɫһһڣ˺ˣûžѽ˵ء
ˣǸˣ˧ʸϽ˼үֻŷõĵ绰㷽ñˣž֤˧ʴˣ߼ԹţȥĶ㣿㣬ǰƣˣ㲻ˡ
㿴ҷҿѽ
˧ûûˣոձ£̫۲ԼˡһôʺҲûһ䣬ˡҭ÷͹͹ǳص˲ΪȻ˧һۣڼûǸ˸˵һ˧ûۿһˣɴ໥֮ȻùϵҲôɫɣ
ˣ椱ضʱͻܷض¼ڴʱһҵꡢһ֮ºټ§졣˵˵ô¥Ѿˣ̬ȱ仯˧ʺѽܣһȵĻѾ΢΢ģϳ̹Ǯԣ˫ء
㡭
˸֣ûϵ̫࣬û뵽˧ʳȥһ̬Ⱦ˶ӣΧ˶࣬һʵʵȥˣѹѹŭ߱˵ţøƽϣ쵼Ҫ㡭쵼˵
˵ŸСţǴӸһһ㷢˸²ֿ⣬顢̡Ŵ˵ƷĻ͹ʵüѲ֪ʲô⣬һŷڹͰ椼߳İװ֪ĻггĹĨǶ۹̵ĻԴ˧ȥȴǺأҲˣоҪԴº͹̡ĻͳһھʲôĻг桰¡רжϾôĵ²ֿҲ
Ǹ۵˧ʺܲ˰˷һۡ
һ۰׵÷еګˣ˵ҲòһͳһжȻǼϵĹЧˣöҪˣΪȫַ֯Ȼûжɰ⻰ʽ˧ʣô˵ôŤȻǹİţ֪вͬ֡
˵˧ѿʲôģѡúί񣬵Ȼǹȫһˣ˵˵ȥֱվ¥˵˰죬˧ȴһ㷴ӦûУѹţûУô㷴Ӧѽ
ӦʲôӦ˧ʲΪȻûµ¡
Ҳ˵ʱǾͳһжδ͵²ֿ永٣Ҳǳڶ㱣Ŀģ𣿡Сʡ
ѽʲô⡣˧νص
⣿òˣͷ˿˧ʵı飬Ǳ޶ԣûʲô顣
㿴ˣҲ̫Сҵľ˰ɣ£и˵ĿģûеΡ˧ҡҡͷ̹ܵȻҲν˵ţСľһֱ˵ûθУһҲǸûθеˣıģұǿһ㣬ν⡣
˵ʱ˷һۣ޶Ե˧ʴʱǣЩƣҪʵݡٿöüۣӣе¥Ūʵ˵㡣
޴֪˧ֽŵķÿˣʱ˧Ϊε󣬸˧˵ʲôθеĻȻ׷ţ㡭㷢ʲô񾭣ʲô˼
治ѵڰˣҸ㣬㴩һ·Ŀ϶֪û׼ֺˣֿҲк֪ܶ˵ǸǮϰ壬ǲĶҵġ˺ĵطܷչôĹģҪСʲô붮ײҳ»Ҫչȥ˭ҸеΣģΥƷģǣ˧Ŵ죬˵ţ޵٩÷Զԣ˧ʺǺЦЦܽᷢˣЩˣҲܵˣûʲôⲻˡ
ζˣһ˵һл涼֮٣ǲϱѹĻ»ûЩջֻʲôεĻ÷ñŤʮֱŤе졢еȻеİؿ˧ʣôҲðˮðȻΣˣһָͣķ
áǾͦߣǾͺáȥɣԥAEXX32ͯ鳤̸ġ
ûɶ̸ģΪأҶҪ
˧ʷ˾ɧѭŷõָʾ˳ǰó˳ͳϵ¬ֳͯί˵ˡ
ѺĶ½볡ˣ顢ΰ֧ӡԼɳֱһˣ϶ӵȡ֤¼ĽӽβˣЩ·öˣһְλ϶Ű죬ʱ򼷵ͨ϶һӡ
ЩǶꡢֲֵ£ʱ÷þúһΰ˧ǾƦζĵ٩Ӻ˸ˮˣ¡ζ˸ˣɴ֮ãչ˹ģΣ϶Įйء϶ִѭ˽йء϶֪˵йأô˭Ϊֵأ
˧⣬ȴе㲻ˡֵֹ˺ܾãż˧ʴӳһִˣԴ׻һ޾ɳŷ
ãõЦˣץסˣǰСֻţղ˻קţôе벻ͨ˰ɣ㣬׸˰ûС
С˧ŷãҧгҪ˵ı飬һ㿪ͼ˧ʶݺݵ˵ţϡѽʻأ˭ں˵˭ҰֽˣСѧѽ»֪ͨҳ֪ҰƢһٶඪˣҸ״ĵطûС
ÿɲ֪ôһ磬Цõؿ˧ʷ쮣ɿ˧ôػ̹ôȻȴϰ֡ӭ˧ü۵ӣôƵָָ˧˧һͷȴ¬ֺͯҲˣһӻʶˣҷˡ̸òͯЦǺǵذѳԿ׵ݸãֱŷð˧ͻع飬쵼δǶ˧һһꡢһ佱ͬ־һֱ˵⺢ͦʶ壬һ˵⺢Ӻǰ;ͬ϶ǵĸ׽ĺã˧ͬ־ܵ꣬֯꣬Чԣ쵽һˡϾ佱˧ֱθգظŸŷ˳ݵضںҲûȤˡ


59 ɽ ˼
ף˧һޱϤּİۡ
֮󣬺ܶʱ޷ǵģǵСʱһһгϰֵų裬ǰŶӣһڵƺӱϵ㣬ʱĺͻЦ˧ʵļгΪõҸ档ʵ˧һֱԼܴ࣬ģǧȷģԼСʱģǸҸĻУԶǵĴࡣ
˺ܶ£¶ĶӲ֪ΪʲôĸԶǼͱϾµĳ˾׾δµĶӣ·ϣҸļ䱻ĵ׵沣ĳ˾ңǱŭĸװڳ͵ƭкܶǺػѪܵĳ棬Ǳ͵޹ߣץˡִĳ˾С˧ʹĿҵĽ
ٺĸĻߵ˾ͷʱҸҲߵ˾ͷ
˵ǧٿ֪࣬ĸһ¼ͥĸ׺һսĸף˧Ҳ᲻Ҹůˣүү̼Ҷ϶סţ޵ӡֻʣ·糾ͳĸףżؼңҲһݾƿͲͺȺ۵ĸףٻ߾ǱԼ۾ᣬ̾ӣöҲĸס
Һ
˧ʾ޵ҧгݣмޡмޣĸֶⷢѾӿˡȾˡˡˣɳˣΨһĽʽƤǱŭ֮ȭߣܶδ˴˶ӣһһĨᣬ¶ڿޡ
ܶΣޣ˧Ҳ޲ΨһԹ޵ģǸø׵Цݣø׵˼ǹҵĺ裬˧ʾԼӦⲻҪһԹޣԹŮˣԼʣһ㸸㸸ƤϵʹΪ۵ġ
ôҺ͸֮仹а
˧ͻȻ۾ᣬ̲סմޣĿ׵߳ţӹŹƭĳ۹˹ʹͬĵؿ޹˿ڣЩ㲻ʲôΨһںϼž۵ʱǷ͹¶ļ尾ÿÿ˧ʺȵĨһᣬ˵ģǿȴ
Щ
ϾңңңңңңϾǵԻҵĸף
еڣһ·Ϸע⵽˧ʵĹ֣֪ԸӹϵãطŻ˳٣ʱĽСҫ۵޺硢֯ˡĳһжôãȫ˧ԵĿų磬˵ĸокܶΣܶڹž۵ʱ̲סؼң̲סλ޶ĸף̲סԼĿʹʹ쵹ʹʹһסˣס˻ؼҵĿȥƻǸȫµļٰͥʧոմͦĸס
ں˧ʾӣԵеʪ󣬹ȥ̫ˣָоȻȴտʼôǿˣʱ嵭һеģѾĸ׵ӡ
أǰһΣ˧һǷֻˣһֽҪݸ˧ʣԤʩˣ˧ûˣͷص˾䣺
δ£˵㸸û棬ܸΪʲô𣿡ܵ
ܡ˧ʼؾˡ
ǰķ֣ԳЦˣʣ˶ˣ⵹ظǸ֪ķ㣬ֳ˧ʵʶһ㣬ЦЦųŻţ˧ʣѽҸ㽲Ц벻
㡣˧ʴûеĸɴص
˵ѽһλŮĿ˵ˣͣһ£û˧ʵȤһתֱţŮأ˻顢˻飬Լƣѹˡ
Ѿˣ˧ͻһʣȵص
ң˵ǱŮЦ㶼뵽ϣ԰㣿ó˾䣬ŹµһżȻĻϵۣϵҪԸŮϵۣѸҵǰݺһ٣Ȼٰ˴ǰ֪ʲô𣿡
ŮѽľͶ˻˸ʲô˧ʿһ棬ЦЦˣ˺ûȤչģϵԸȻŮ֣ǰǱױϵһٵǰ򡣡
ңʵͺ޶ͬȵģ˧һӲ׽˷õ˼椵ҲѧѧģѾԼʱ̬
ѽ֮֮ͯ鳤ȰȰ㣬ʵ޹ذεķƭ·Ǹص㣬ⲻ˵طЭͬ참¬ֳҲе˽ģ㸸ƭרҸǵطƭָָأͯԸίô㣬Ҳ֪˵㸸һ֪£ԶͰ;͸ˡ˵˧ûһ֪ǹѪеͷӿȵյʻλãš͵ţ桭ģûƭҰɣ
Ƴ˧ʣЦЦȻġҲ
ߣ롣˧˲䷢ʧ̬ҡҡͷֻˡ
ûƭ㣬ԼƭԼ
Ȼ˵˾䣬ٶѶϵļ£Լﲻæˡ


߽İ칫ʱԳһͬо֡졢ΰļλСΧһλ͵ľ죬ڹĦһʲô¼һԳһŮ̵¼񣬴ϻȡģʵӵĹ⾰λ˵ڶ˵ԼǮôˡ
¼񣬷飬λ˵ľ쿴žж˧ţҲĵעλ۲졢һδǰûʲô֮޼䷢סϵƺƤ۾Եúݺܾ񣬶Ա˧ʣүͦ񣬲ϲ̫࣬˧һ˧ʣƦһ
СҷԺʲʣϾҼС永Ӧûرܣ⼸ˣͨ쵼Ͱקˣ˧ЦЦһЦ񣬺УŽС
û£˧ǰ鳤ҪǽءһλС˵
ԣ˧ˣôˣһλš
λҲȰţƭӵİ٣ץܶռܰı΢΢ˣرǴӸӵϣݷƵͷǰţ˵׼ôƭˣôһλרˣȻҪˡ
ǵͬĸ¼Ŀˣͬǿ
һȣһȫµ۵עˣ˧źɫؽţƵָţöһĿ泮֮󣬴ʱһλŮ뿪ǣߵķñżأٿİǼ磬סˡٿϸ΢ĶȻûпǿҼ綯˶ǻˣַǸ֡
ϸϸϸĻϵӰض˼ΣŶŻȻͬ泮ɼٳˣλһۿרͶ֮Ľ˧ЦЦڶΣǿʱһλ죬λһĻͷһۡŮòͽֽڻ˸ֽţѰԪһԪˡǸٵġ
ٵģһǼϵķŴĻ棬ʵڿ̫壬Ȼ壬ôжǼٵġе㲻̫š˧ָָŴңһ䣬һ棬ǰ˵ǰҪԵʱ򣬵һǸʲô
ÿӡһλС˺ǺһЦ
ԣñǿñܺܵͣҪͷ棬ǲ㣬մж֪ģ˵˵Ի棬Ϸĵһ£ñ㿴ʼնѹñܣ沿鶼û塭˧ŴһǶȷɵ㣬ԼñӱȻţһȷʵˣ˭Էôʽ
ŶԶԶԡļȻ֪ɵˣ¼ˣˣֱ˵ſڣеʧǿ沿㣬һԼǰһСŴţȥˣȻģ㹻λİˣžһӣٵģǿǰľţȻ壬λԡ
ۣð侯С۾һš
ʲôϡģƭᴧ˧ЦɵϲİݵľǾ졢ҽԱǸȡ˵ְҵʵپҪֻ֣Ҫһ£ȻöһΪӮ¼ʱ͹ˡ
͹һλе˼ˡ
ѽĻ϶Ůƭô֡һλ˰죬Ӧٶˡ
ɣҸǵƭʾһ¡˭Ǯ࣬óһϻ˧ЦţҪʵսˣûɵã֪ǲΪСӵԵʡһ˵˶оˣ´λϲ٣һԪ󳮣ʮţһǧЦŵݸ˧ţʱ֪˧ǰҪϷŴ۶ţҲ˴ʱĿˣȺпλͯĴͬ־档
һšššʮţ˧ţһǧʮŰһҶҪ
СǺǺһЦ˧ʣǿˣҵûУû壬һ顣
һšššʮţĿ֮£˧ŵĶԼǮûʲôˣ֪ôأ˧źǺһЦݻǮ˻еĽס˧Ϊѵ˵ţӴӴӴͬ־ǣóʱˣҪǸһǮʮŰǮ
ôУ
˧ǰ㲻ܶѽһΡ
ǡһѣ˵Ƿƭˡ
С׷˧ͷˣ˧ˬһЦЦеؿˣʱһ뵽һֿˣЦһָǮλţСڣǮ
СϽذѾװؿڴǮóſڽؿ˧ţȵصš
˧ŷһСָָ䣬Ϳʮţɲ֪类ˣһɾ۵Сۣ֪ϷǮʱˣˡ֮֮ҪǴžû׼ɸħĶ˵
ҽһУðǻģҲǴºǣ˳õַ
˧ȫõһһššŷ˶ţʱҴһſˣʱѾѼŵˣڱܿ壬Ļע⵱Ļôè壬ѧһУ˧ŵݻǮЦŵϵɶˣδûͲġǰҼֽϱӰӣǾϢ˴ӣϺ˵ʵȷʵˣʽĻͭݡ֮ļ϶ֽȥ֮ʹ飬ܴʵƭһԽǴʦַԽ򵥣ͻƭ֣伯ʵַһǲ˶ǽǽʱ򣬾ǰʱ򡣸ƭһҪϸģˣʲôء
˵оݣ칫һľδŵ£Ⱥˣ˲赹ˮģ̴𣬶˧ǰ˾ӸƵǸгթƭݸոսӵͨھһгרŹŮٸԻҩԵ͹εһʡͨãἰ£˧ȴҡҡֲ˵ˣͬ־ǣ£һҶ÷θеƭеҪֱ˿ƭӺ˷ͱƭ˶ϵùҩ˭ƭ˭ƭɾ͵Σˣ˸ϲ̨档
ţһ̷ۣƭе̷ھ漴ЦЦû׷ʣˣҪʲôõסˣЦȰŴңֳѺĻˣҪ׼Ԥø׼ŶЦ˧ŵţ˧壬
ǡ˧üŷãˣñ߱ߵҽзã¬ֳҰ˧ʴˡ
Ķ˧ŵղôֺˡ
ڶĹд203Ҵȥõ
ǰŲţʱ˷ûͷţүıֺһһ˲ګˣˡʲôΪѵһο˧ü죬һӵϸ΢޼ƿʩı֣ĪظоеЦ⸸໥޼ƿʩı飬治֪Ըôˡ
˧壬ܡ𣿡ͷ˧Ŷûʳڣ˧ԳЦЦǸеְɣ
ǺǡЦЦϾӣһ۹
ԹˣԹѽе̫ˣ˲ŲʡСʵûϢѽѧʹƳ͵治֪Ǳô֣๩ϴѧ˴ѧǴܣ㱻ûûûرҵ֤˧ӣһˣŭڳ˰̾
ЦЦҪô˵Ӧ˧ʵıˣе㲻ص˾䣺ǡϳˣ
ǰɣûϣ˵˵㣬ûҲô꣬ǻҵСͦ־ûٻҪǮˡ֣ڲŷҿˣС֡˧۾޵ضеԺ˵š
ͷһԺøˣüૣ⡭
֪ⲻˣҲڴҶ⣬ĿһģˣܵóɼҡܵҵܵԼɣܵһʱܲһûÿԼҪץˣҿ
˧˵ţеȻȻƺżϲϲֶ֮мźͥ͸ֶ֮еѿ˵˾䣬ҡͷЦЦ⣬û˵ˣ˧ų˼ĵĴţӭ΢΢ҹ磬ͻȻҲӿܹ뷨
簮ǰǰȰǰʵѶӸϳŵľٶҲһְ


60  򰮹ѻ
ڶ㣬213䡭ߣ˧塭
ô˧Ž˹дǰָŷ򣬴˧ԽԽȷɫԽԽĲͬ˺˧һĳǰ·УЦˣؾ⸸ģԸҲ񣬸ո˧Ҳӣԭ׼ֱ쵽ĵģ˧λǿͲø֮˧תӰˣ˶Ϊء
ᷢʲôأ¥Ĺ򣬴һصĸӣ̲סҪԼνרҵĽǶᷢ£˴˼δ˵˵һԹ˵˴ԡ˵ͺôõͯԸί£ģλһֱڻǰⲻ˼أڼλ÷һ޿״ĸо˵۷ôͻȻڶûԼô˻ô飬Ȼ˵ĸоʲô϶û׼鼱֮Ұ¥
ʵ⸸ӣõҲܸӣرǿ˧˫۽ʱеĸоʱͻᱻ˧ſһ㡣
ơơţûӦ213ͨʽľţдôãҪĿͻȺ˼ϰµĸͬУ̧ͷȷԼտķ䣬⵹£˰ɣһһƣӦԿûһţˣ˧ţŸ۽ǡ׺ͷͬʱĬĬءءܼѵվˣ˵ĸӣԲһϲûˡϲȻܱġ
ȫмݣЦŵ˾䣺˧ʣ˭ˣ˵һͷ˱ֱͦ˧ű£վڵĵı飬ȻƸղź;ǰ˿Цӡ
ԣϷݲԣÿʱı֣ԼˣúףոԼԳ鴧ȣ˶˧ʿ׵۾գҲգ˧ſʱͬǲɫҪһ㣬ݣһ˲÷Ҳˡ
Ƭ̵ǻ㶣˧жˣǰϸؿ˧ϡ۽ϵˣﵹȱ֮飬÷÷е飬ϾԼֱʡ
ô˭ģ˧ſˣҧ̴ֶ٣Ѷһرܣ־ƺŲӣֻһ˲䣬ģ˧Ҳѿڶǰ˴ġ
Ů˴ġӡСָ׵ץô塭㲻ָʲô˰ɣ˧ŵۣһɲǾʹרҵĽǶȲ˶ӿѵɵ㣬վŵķʱ٣û˧ŵ۾̶ֳȡ⿴˧һۣ˧ûһӦţǴֻеѽŮˡֲûӴǰˣ类ϴˣһ˲Ҫˡ
ڳһˣգ뵽һص⣬˧˵Щʱüգһ£̸һ顭ѳԣſھѽ顭ѯҪʲôû׼Լʲôû֡
ܰɣ˧һӽͣˣҲãûокĳ̶ȣٴҲ벻߾վֻǶԶţôҲսˣҾͲżŮܰרܵò˭죿
˵ģŲһ˧ʹ˾䣬۷ãûɵ￩һ¡
ܡ˧ŲǸ᱿רкĳ̶ȣҲѽ
ǲ͵ˡǴ˴ģ㶼Ÿң˧ʷ˸ۣǺϰһ䡣˧ȫһݣ
⹦򷽻վˣûϵô淽ʽϽǰȰ˧ŵţ˧壬˧Эǵһѵ㣬жˡΣͱˡҪȻرһ£
ллС˧ŶλĹøв٣֣Цź͸ʾ£ŽŲţȻؿڣһڴ
ãָʵʣԼȵһֶǣ⸸һͷһ֣һҪˡ


ûˣָһĽͣ˧Ų׷ʶ£ڶαֲνͶ֮һֲ̫ȷŵ۹⣬绰ͯί¬ְ˧ʶɻˣ˧ʵڲǼΪЭ˵ѵĻԼĶӡ
һߣ˧Ե̣һ֧ûˣ֪˵ʲôˣʵѾϰֻҩζŨĶԻǰ˹õķʽʱ˧žеŤˣϾһγοεͷĶӲű˾䣺Ҫεͯί绰ңǲǻ׼ϵң˰ƭӵŮѣͥˣå
û£ͷҲûåһ˵ˡ˧ʲŤԴϰˡ
Ҫ淸£˽㣬Ҷˡ죬ǷݼҿˣҲ˽һ£Ů̵Ů˵˭ʲôϵ˧ûʶԼظǰӣ׼淴˧˼з·ֻص˸ʱ⣬Ǹ̬ӿǵѿڶܼķǺ˿㻹治ʶʹ˸۷ҵ
ΪʲôʵӳһʲôһҹĹ£͸ĲϹë˧ѵ
˧ʲΪȻҪ˵ҲʶͥһڵŮˣ˭ѽ׷Ҳô죿
ѵ㣬ҵ¸ɣתߣԲԣ˧֤ʵԼһ뷨
š˧ʵͷӦˡ
ǺǡСӡ
֪Ī縸ˣ˴˧ſ֣صͷ֪ǱЦˣǱЦˣִɨԴЦ˾䣬ӱҲ˼֣ЦЦ˧ͻȻʡһص£ԣԡ
֪Īӵ˧һ±׾ŲţͷèˣĲ£˾ĸףС˻˻£е˿Ӳ׵۾͸Ͻ˾䣺ʲôˣ治ʶ
˧ֹˣ˴գؿŶӣϬ񶢶ͻȻʣ˵ӽţһֱƺʲô㡯ôֱӺ˵
˧ʿɲдһʣһ滹ˣŸʡۡʾӣ֪Ϊ˧ʾеҸеЦȻе˵˾䣺ͲƺҲǰ֣žˣһûüء
һЦеܰ˧ȥˣƲ޿κεЦЦȻ˧ЦЦҲЦЦδǫͶЦ
һЦķ飬ֱһжԹֱһ˼Ըֱ˧ʾ״´ģΰɽĸס
Цţ˧ͻȻԼûжԶôǫ͡ôЦѧʼǴ򡢴ᡢᡭÿһβǴѧУ˾ǴɳˣÿζñףÿζѶӴĲѲŻֱ֡һ췢ֹɹԼ˼Ҳûˣûʱƾ쵽ʲôزȴû꣬ٿӣеĲ˼
ɡ˧˿̣ݸӣ˧͵һγ̱ϰִŰǼ⣬ҡҡͷ飬ϸײǲԣЦЦָָ˧ʵֵţʳָָм䣬̵ĲλƤɫɣ֪ë䲻ˡ
˧ۣӹֵֹ̣أ߿ױߵ𣬵˼βŵţسһڣУŵ飬̡˧ʿ̣ʮǮĻƽҶͼǰ˵㵵ΣʱŸѾ޴ĶӣһȽ̣ɺͶһëûˡ˧ĵشδĸףóмҵ˱仯Եģϵչޱ߸ĸ룬µӸɸɾ⻬һҲ꣬˧ôø׺˼֡
ͺһͦҸ˧ţ֪Ϊֱشһ£кҸ֮ܵĸоǿҡ
꣬ô˧ţְҵԵĲɫ͸Уֻжܸоһ֮еĹģ˧ЦЦţͦá
ͦã
ţͦá
Ժʲô𣿡
ûС
ûУ
Ǯ£ɶǮɶ
ҵأɼأи̶ְҵɣ
ֲ֣ǲ֪ڹңԱͱ룬ЧõĹɣҲ룻ڴ󲿷ֱҵӪ˽Ӫ죿žͲˡ
˧ʵ˾䣬ΡһЦЦ⵹ʵ飬ڴ룬úܳף׵˭Ҳһְҵй޸СҲδϣδʵĻᣬο˧֪ԼӾͲǿϡ
ΪҪԼѧѧáû̸֮ϴʱ˧ʷָеˣĻҲû֣ЦЦСʱôԴ˧еֵֹصĸоָоѾܾԶˣñö࣬ˣ˧˿µĿڴһݵŵֽţһǶ˧΢΢ԼĻؼȥģõҵ֤ʱ򣬸ӡһݣ˵ǮĻ˼ҡʱټӸ׵֣˧ûɵΪǷݺôߵıҵ֤еԺô˵Ǳҵ˲ǣΪǸҪѧԸ˲ǣ
ſˣЩֽӡıҵ֤ͺɫĴۣø׵ִģ˧ͬмԺؿŸӡֿŴ۱ΪĽЦЦţѶĻȥ˲桭ʲô˼
ҡ˧ˣһЦţţΪصţ˼ȥ
ʲô˼Ϊߵ£ҺöΣʶ֪㲻ɲģʶĻΪ׶ӱˡҾ˰ǰ㣬ûߣֻ˵˾صĻûؼңƢʲôʱˣʲôҲ˵ˣһؼҡ˧Чˣ̧ͷӣһΪѣ˧һۣ˧Ϊѵţ֣ǱȥΪѽ֪ǹúҸˣ쿴ң㲻ѽ˵ôᣬһСס಻㡭ңһǱȥˡ˵Ҳûطѽ
Ǻǡˣĳˣܲһֱȥɣ
ʱؿˡ
Ǻãǿ㣬أ
ģǮ٣Ǹ͸˵㣬ǸҪӢӰɣѧá
Ӣӽ˧ӢǸ׺ͺ谮Ľᾧ˧ϴѧģˣ˵ǼѾһҸ֮ң˧ʣ˵˴˧еζ
֪Ǹڣ˧žǱۣǮģŶм˵Ȼ֪иӣԱĸӣ˧ŶежĬĬĦ͹Ĵ۱̾˾䣺
ĸӶԹ޻ڣ˭ֻںӶŮȡʲôְ֣Ȼֶ˵㣬ɲ˲ԼһС죬һĲơҲܲһ£ˣ˺ܶ࣬Ӳ̡֪֮Һ˺ܴҵĹ⣬ҸöӸˡĴֲô㣬ô㣬һ㱻ÿ޵ӣðְⱲӶԭ²ԼԹޣֶ㡣
֡û£ʲôʱˣš˧е޴룬δ˶ء˴˵Ȱ˾䣬˧ԵذѴ˶ӵĿڴܹļţãˣ֣Ҷ֣Ѽϵ֣֪۰ֲסֿɲĻǮɼʱ򣬰ֺ̻׼ٸһʡ
ˣôֲǻ첻ȥҪǮˡ˧ʱŤţе㲻̵֣е㲻ܿϰ˵ʱôϲı顣˧ЦЦΪˣ֣úã˵ˡҪʱ򳯰ֿڣֻҪ°ֶ֧İ
šлл֡˧ʵſڴǱۣףеòֵĸоⲻûãһ˧ˣƾ˶ӵǮֿʼԾְҵ۹˶һţ˧ʣ˵ʵǮôģ
Ҵġ˧ʵ
ܰɣڴһǧˣⷿסöٿŪҵ֤Ҳ˲ٰɣˣ㽻Ůѣ϶ҪǮİɣ˵ʵûʲô°ɣ
ҡҸʲô
ûôǮѽСѧϰԣС߯оͺһӵ͵㲻ؼұҵģͷ˺ˡ
ҡҲ
˧ſڽ࣬Ÿ׵ĴĿɿڴҪ˵ǮȻĳɷڣȻҲȱСԷ˳ĳɷݣȻõòһİã϶Ҳɹôһɣ˧еˣﲻ˵ţˣǲǣ֤أ֤ǷǷģǾǺϷ룬֪ˣԹ
ôⶫˣֲǵ㣬ѧ𣿡˧ߵ
˧ʱţҲûҡ㻳ҵǷһǷء
ʲô˧һ
ʲôۣڲҲ㣬ͽҲˡҾͲʱȢ衢Ů붼Ϸûһɫ롭˧Ǻš
㣬Сӡ㡭
˧էԣŴҪˡֱֱĽڿ䲻ȥˣӭԼǶеίе㲻۹⣬۹һֱԼ˧Ų֪ʲôطˣεվԭأ˧ڸ׵Ŀȴסˣɴͷһǣӱﴫ߰ɣһ˹ͦãһҹҲͦãҪҲڡ߰ɣҲ㡭
أܳƣýϵ˧޴룬֪ôתʱΣļͥһľӣһҲƾԲοԼѾһµļͥӺ֮˧Σںĸ׸֮˧ҪΡ
˺ĲǷޣǶŮվŵ˧е𲻸ÿÿӹһܻһ𣬾ܶԸʲô˶ȱֶΣڶԴӵְĸ״֪ǺãʱĹݹģҲûϵܼӵ淴
ΣŸ֮䣬˧Ų֪˵ʲô˧űӲ
塭ĵ绰ˣ˧ŷӦеؽŵ绰Ӧ˼ǹļλˣҪ棬Ӧ˼תҪߵʱֲˣվڴǰһıӣͣ˰β˵ţ
˧ʣյĻĶֺܸˣ·ģˣǾֱӸ㡭··һйָ꣬һչڲӵܣٺõĹҲûǱ¸ϡҪԸ⣬ʱ֪ͨ㣬ɡ
û֨һ
ͣ˺ܾã˧ת뿪䣬š
ֹ˺ܾã˧һµӱյȥĨһѣʪʪģܴһƬ
Сľ޴ջù鿪ʼҹתˣæµһҹûнֱ緹ʱ򣬷˳дǸӹܵܵ˹ǴĹǸɷӣһѴ112ˣ䶯ȫˡֻ˳ķ˰ûˣʷ̨ŵ֪Ͼˡ
ˣϢˣһ̣ô˴ֺʧĸоӿͷ


61  
硢𴲡׶ʱ䡭
Сĳ㣬סƽ԰ͬλŶſڣſӵġŶӵġĺͬҲˣָָˣšţǲͰˡ
ӵ԰ﲻסˣһͨţ㡭㡭һٶòôʱ䡣
ţǶ˯߳ȣ˧ʡ
𼱻ǣ޼ƿʩһʱ䣬ֵܼǲһ̲𴲣ǡǡʱ򣬶һ鼷ˣǳĸŶӵġֶסԽ׶ʱ䣬ƽʱҲţ˧ʮûɹӷˡ
Ƹ磬㲻Ǳ˰ɣջͣǹѽСƽš
֮˰ɣֵܿ԰ţ̼ˡ
˧ʣٲȥ˰ҵùͬҲڴš
ءſˣƽ԰ţһ˲˧ʼһߣ˿ϣ԰˷ƽһԼȽȥˣƽߵسŷһţ˾䣬ͻŵʲôζһתϴֱض˧ʣ⵹ˣζ˧ϣקźƸһƣˣСεñ¸ɾˢñ¡ͷϴû׼˶ϴҺôζųѩѩףû׼ʲôƽűᣬҲ²£׼ȥ
ѽ˧бۣ߯קڼˣ˼ѵܼˣϴľˣק˧ţ˧ʣ㲻ҹ
ҵúúԼúϢϢˣûú漸أҵѧԼѩȥ棬ʽŮֵǰ˧ʵİڻţϲɫһ˸߲ң׵֮ƺĽ⿪һ룬ղ˲п̹յʵȫˣ˧ʰԭϵСиˡ֪˧ˮƽǺûġ˧ϸϸȻûôɺüֹ֮££һˣһһҪ׷椡
԰һˣƽ˲Ϻ˧ʳˣϽ꣬ͬˣڲزÿ˧ʣ˸˵꣬԰Ҳע⵽˧ʵĴ磬˧ʻط䣬ӴϸٹţСЬվź󿴿ԼĴ磬һǣؼţſ԰۵Сţ磬ˣҼǵţϲŮƬô
ʵᰡȥȥҿӦ˧԰ϳˡ
һأ϶ĿӺܻ죬һǷ䵹»ʰ硣ݷ԰ͷˮƽһۣ˴ʱ˼һЦˣҪҪɧѾʲôҲסء
ûУػ䰡ӿʳɹչɧزˣˣרְȥˡ԰Цŵƽȴԭ˵ү˸£û˵үӶҪҷ·ֵá
ȳԣҵæͬ۳˵˱ˣ԰õķܣһӰ԰ţָſڽشţ⡭⡭ϴôɣϲֵԷֵܵġ
һƽºһӣЦţͬۺŹ˲ᣬ԰һݡͣ˸һݣɵĿٰţȴҲ˲˵ˡ
緹ǺҳԵģ̫˾Ͳˣ緹ڵλպϳԵģʱúóһ٣ŵһһôãǰ˧ʱʵֵǶżһӣһֻظճˣΨһͬľ˧ʵı仯ܴⲻŵĹ˧ʿųˣ׳ƲֻӳЦһ֣ؼֵǡϻǿҺѩõհ
˰磿ƽ˾䡣
·ϳԡԷûӪ˧ʵ˾䣬Ȼˡ
˻ţ˸Ҳգһ˼ɧҲԲȥˡһ㶣ͷţҳ꣬룬ϰȥˡ


ڳæµĺܶˣǽŵһ죬ң˧ʣĵһ졭
쵽Ĺ⾰˧վлſڣŴһĨһѶˢˢĺﰵţϵˡϵˣүģȺ椸ˡ
Ⱥأǰλλǰǻһء̺һȺźɫСţпѩþں棬żЦ绨˧ʣ̲ס˧ʾû׼Լۿ϶ûɶûǰһѩûؼңһ˵ѩһȺŮͬѧҪ棬˧ȻԸҪˣѩþܾˣɲϻͷ绰ǿӦˣ˧ʸֵáȽ絽УſһͦˣȷʵԼһеģڳϺѩһĵûֺͦǣ˭֪³ʱŷˣ߸һһ˽пˣ˧ֵߵߵǱãһ֪ôȫԼˣߵɽЩ˧ʻȻⲻǸ㵱ĻᣬǸһŷĻᡭ
㡭۲ۣ
ŵ˧ǰسһƿ֭һֻСֽڸöͷĺѩã˧ˣҡҡͷ۲ۣһ㶼ۡ
˵šƿʹعһڣѩȿ˧úɵÿôֺǣǺǵЦҲƣֻ˧ʺ괭˿ЦЦţѩȴƵţô˧ʣ
ʲôô
ͬѧ£ϲһλҸܣ
ţܸҵˣǺǡ
λô߸ӣҲж÷һĽˬӰһĽӣǰλľĽжСա
ѩȲ֪ΪЦؽԼ⼸λͬѧһ˧һûˣ㶼ЩʲôͬѧѽǶ÷ݵøԹˬ˭ɵ֣һɵ椣Ҳ۰˵Сգװˣӻɣܿ˵һſھǶλ͡
ʲôλͣ
¡ûѽ˧Цţ˸ҧĹѩ˲˧˵λŮͬѧˣһ뱻ݳɶλͣЦ˾䣬Сȭͷص˧ʼ˼£һ˧ʸˣѩɫѽҽܽˡܸҲѽ
СѩЦͷм˧ˡ
˽в˧ʴ˴գЦСţеǸʲôӣ
ţѩȲͷ˧Цвӣɫҡҡͷ̾񡭡ӣ
ʲôأ
ţеŻҪ̫ࣻҪ̫ǮǮױ仵Ҳ̫̫ȱ־ö⣬ˡǨˡ
ˡˣô˵أ
𣿡
аҾûţ϶㣻Ҳû㹻ұ仵Ǯңܶ⡭
С
˧ʵذԼѩż׼ףѩȱֱšС֣һλƤ̫һλƤ̫ȴ̫̫͵ģʱ˵һ飬ô˵أ˴Σܵиİɣ
˵ţͷۺ׷ˣкˣʽʼˡ
طҲɣִһܣʮƽף¥󡢷̨ͤСͥȹŽİ䣬еĿˣδڼ䲻࣬ôȣлŽиһ·̣˧Ƕͷ۵ùǺÿÿøˣʱʱʺ򼸾ѩȣƣۣʱͶɢˡ
κƱδĹŰأ˽ʨµḷ̌żŹʵĵ˽䡰嶷׵ĵʣ˧׾ˮƽȻͲôںĹŽ͵ڹżǰѩá
ÿÿѩפ㣬˧ʶͽĳ˼ӵԶѩȽСӰӣѩȵװԱ˱䣬ųΧֶ˼ƤСӣˮɫĳɺɫСţŰɫķЬǽһƯߵüð͸죬żðѺźС첲֣ǽһˡòʩһȺվһ˧ôôѩƯҪһԲۡ
ôţ˧ʶһܣһ崺ܣڹ׳Ҳֵͦر𿴵ѩȺͬѧһߴߴĵʣڻƤɵĴ˵ʲôɽĹǵŶɣȻٽĸͷӣ˧ʾôĿɰ˧ʿɲˣþˣ˶Ųˣ˵Źˡ
ճֱձɽۡŶһȺ̤Ϸ̵·ˣѾ˲٣ɽҰ֮УԼоҲȷʵ·ɢ٣ɽϳǡһƣ۰ѹ۵òᣬϳʱ۾Ȼ˯ˣֱȡЦһء
Уſ³Ըţ˧ŷıֺ⣬뱳һ·ûɧλŮȡԼĶЦл˧ʣŹ͹ۡѩȸ𣬼λ϶֮ɫʵ˵椣˭˶һѧﾭŮΣа顱С棬ЩɵӦȻֵƨƨߺ걳һ·ظ򵥣С涼ûɲ֪ѩǶôλʵգһ·˵Ʊˣ˵ܲ⣿
ڹЦˣҲΪСһֱ˧͵̹¥Զ㼴ǻؼˣʦҵĵԪֻмʮˣţѩȵĽŲͣˣ˧ʻͷ˳ֵһǾ͵ɡ
ԲŶѩͻȻܲ˼˾䣬еΪؿ˧ʡ
ô˶Բ𣿡˧ֵ
һؼҹҼңȥǱҽ㡭ʵŮȥʱ򾭳׳нŷб˷㡭Ǻǡѩ˵Цˣ˼ͷ˧ʲ⣬ĵˡ
ʲôԿֱˣҾͦˡ´νңһ˧ʵ
ѩЦţ֪˧ʵڣʱ޷⣬΢΢ĸжļ䣬λԵĹģÿÿúУôУںܶʱ򶼺ϵȱ㡣
ߣȱ㲢Ǻܶ࡭ѩЦź˧˵˼乤ϵ£ѮҪѧУˣ׼ҵĺ£˼䣬е㲻̣еҪ˵ĸоָż﷽򣺡ҡؼˣһ죬Ϣ
šȥɣҿɲۣˡ˧Цŵ
ֱЦſѩӯؼԪʱͷ֣˳޼ҷ˧˲ĸоټĵƹ£ȥߡŻ׵ѩãǷҼǧֹӽ̬ɫɲͶ޷׼ȷݣ˧ʴʱôеεĸо
ǾС̫ˣ˧ʲֵ֪ĳ̶ȡ˧ԹԵŻطԴӼףֵ֮绰ʺһΣȻ̡ȻҲǷĽǽ⿪˲٣յľȫѩˣ椻ΣһΣ쵹أô¹򣬶˵˧بδеˣȻڲԶľ룬˧ʿѾ㹻ˡ
ʵܵûʧĹ̶԰ɣܵǶϵĲλһ֪ʱYYḶ́Ҫǿ˷֮û׼ûľˡаţⲽڻľдУ԰Уŵʱ˧ʻشĦ˵Ĺϵôһ㣬У԰΢£֮ǰطˡʱͬվһˣһ鱻ƻˡǹΣƺþòˣͷվڵӰ£ֶЦؿţҲ˸һֵ⾢
ӴͦⰡʶˣδȤ˾䡣
İǲʶĺá˧˵ŽŲֻ·˾߱лţллŴүֵ˵ҽȥʱ˰æ
ûæôѽģδЦʾ⡣
ûͬԣʲôæİ˧ʵվ·ڣ׼
ŮôҸо͸ղλһֻ˵ء
Чˣ˧ûתżֱ࣬бţֻһӵĹͷʱ緹˰㣬˧ƲԵ˵꣬ǹûϵŴүҾ곤еҪڵģԣһƭӣһƦӣ˭˭ѽ
˧˲ˣԵţһȻɷ̬ȡ
ᡭҵ˵⣬Ҹ˵ĳɼֻȤˣŮˣôҪûʱ䣬ǸģĿɱ˧ʵ̬Ҫǿˡ
ðġŴүһ䣬֪ҶǮȤȻ¹ˣӦ֪ҰǸˣ֮ûʲôҸ˵ףһ⣬Ҳ˵겻ɢ׷𣿡˧ţһ١ٶ˷ˡ
ұ֤һΣұ֤Ǽ򵥵죬˧ʣƾĶۣƺûжԲĵطΪʲôһأЦţ㳲ŭ˧룬˵ˣͷһǫӲӣûطЦŻصûж԰ɣ㶼֪ҾôԡðģŮˣ̸ֻ£˵թƭ֪һطΥҿɴɡ
Ů˲Υɣ
εһۣһһ٣䡢ݡ֮ȴ˵ͬһ⣬˶ое죬˧һȣû׼˵仹ϲɣһٺЦˣβ㳲ŭЦſˣһڣ˧ʺܸȤĻ⣺Ůˡ


62 ޵ ͬ
Ůʲô˭˵塣
Ļ˳㡢ջ£ǶıԴ˺ջˮ񣻿Ժõ£ޥġͬԲ£Ыˡĳ
гܶõ۶ŮأݡСƽ⡢ʡǹɫǰûбıҲóôһλˣͬг񶾵ŮҲ˦ϵұݻˮӶʨ𡢱лӳǽҲóһ޵
ȻʥƣŮӺϣͬʥ̾ΨŮСҲ
ǧֻһҵ»ݣʣµ˿¶ĿٻӰǻԹδ˵ɫ֮һ;С
˧ʿ϶Уǿ˽⡣
вҲ˧ʾȤĵطÿÿ̸ͬ۴ɫĻ˵ýζУ͹ô̸Ů˿ûгԹѲϼһҲǾþɳ
ǡ˧ʼƳĿ۲죬ͷ廹ӲʣƸԳʮ˸ûʲô⣻ҪȥƺͰ׷أͷǿҲ˧ˣû׼㳡賡ŤĴӦòʲô⣻ҪҲƵءӴ˵ҸʮɵСůҲǳпܣٽ䣬ǽʱС
μǿͨҲ벻˧Ĵȣǰű˵ţ
ɫɲ͵Ůķ羰ҲĿҵĹ۵Ҫе룬ǴͽǶģ֪ʷϵһЦǡҹŮ𣿡
˵ʩأ˧Ӧ
һɡʼٸӦ̳ѣ˵Ůĳȴ̣ӡ֮һۣŪƹ֮䡣֮ǷϷŮǰ榣˵ǡӨ͸ΪһЦϧ˹ңʩ֪ˣ˵̬ӯ£ܽسˮǡߣԵ߸֮ƣѾ֪ɣʷ޾ס绨ụ̈ӣң޸ʣ׺ϸͶϸƳգһѾǧš֪ݰɣλԷ࣬˵Ů˪硢࣬輼ף硭а˲ɽĿ桢͵ɳƮ¥˵㣬ߵ
ȵȡ
˧˼䣬ˣ°Ȼ˵Ĺ£Ѿ˼Ͷˣɲ֪˧ʵʲô
˧ʵǲеȥߵĻһǶϳëװBк͸ڱ䡢ǧն֮Ĵ̼⣬һϾͲмˣ̫˰ɣ˵ĶûŮôš˵ûͬˡ
˭˵ûУͨŶ񣬴ҸղŽŮϣûҪ˵ǵĹͬ㣿
Ư
ˣòֻǱ񡣡
ʲô
ʲôˡ
ѽԣ㿴ʩü˸ʲô칫˽˲ǣͣϹָ꣬Ϲ㣬ʲôǧżѻףؿζġѾϹһֱӼ޸ˣҲؿζġҼǵûʲôţļŮȣūˣС˲űܲʷΪҲѽ³Ѹ˵ǶʮļʷʵЩʮļȨŮ˵Ĺ£԰ɡ
˧ʵ˾䣬Լص۹ͬ£˵˲ͷŹΣȴˣɲ˹˧߰㣬Ϊ˧ǹ⿪Цٿ˧ʵȴǺɫ黹ģڵĹνӲˣ˧ȴǲΪȻţѽͳһʱ򣬵һ¾ǰӹģȫŪԼȥˡ֮εɱֵܣֵϱأʷʵôݳɳƪô
һ㶣⵹Ӳʷʵһ͵ͷЦˣЦˬ֮Цÿ֮˧ҲЦˣоͷҲһζļٵѧүȥԼֻزɵĻҲûйͬԡ
ţ󱻴ѧ··ӰˣУ԰ѧ٣λˬʴЦͷͶ֮˾һۣǴҴҹͣвҲһЦе˼סЦЦŵ˵öԣԼˡʵ;ͬ飬Ҫ˼Ҫ˼һġ
һôûá
һҪԹˣǿƵĴڣ˵Ļһ˭˭ͰŮ߾ΪˣʵĴֱַ춼ûʲô仯͵ԴۺʱְһģһģһŮҲȢ𣬿ǿһأ統ȨġвƵģʮ˸඼ڻ£ôǴЩ˸䣬Դǲıġ
Ҷ⣬˭ţB㡣
ҸղŵһҪ˵ĻȻαػֻеļֵжϣλյķչѾʻˡ
ʲôôͳˣҺʲôչ˧ˣһȦˡ
ν͵ѽǷչһУУĳҲ𣬸˵ڸ߰ķˣοҾҲû˧صĵزû׼뷢չѶһ⡭˵Ķ𣿡
һ׶ĳѪĻһ׶˧ƿˣͷõĿˣʵոҲڴأ˿ѵɵСǮڣ벻õİ취ҲûµСﻹһףҪ˼ҪûûûǮɶûУû׼øƵĻᶼѡ
أ˧ͣˣפڽֱߣע⵽仯ǰعͷˣ˳ˣŮƹŵڰԼ˼ˣ߽Ϊ˽˧ʶԼ⣬˧ˣŰ۵ͷˣһָ߳ڻм𾴣һүϽ߰ǵһѰúõģôһƵòУҲǰɣ
԰ԱʵкصУΪʲôҪĴأһֱʧҵԵǻѵڴı䣿ε΢΢ͷصġı䡱
ϻһ˧ʺǺЦˣ߯߯һۣ˲һЦڿĻͷҶʵĲһϴ԰ɣѵûע⵽Ҷʵ⣿СǮšС׷šСƺţʲôĴŮҵǰҶ֪Ǹؼء
Ѿڴˡһ䣬˧΢΢ˣָժҲ취̧Ĺؼ۸˵ƿӾƶ¶ͲˣаСϣǲϸûߣ飬˶ѧ˵㻹ҩǲǣ˵ۣͯҩû⣿
ף㡭˧һ㶱סˣô֪һ϶Լȥʱƨƽͷ©ڣһͷסˣ˧ֱ׳˵ţû취ҵûȥҵóԷѽΪսǿԭµģ˵ҾɵҲҲŲǣ
Ͷˣˣ˵˭Ҫƭӡ
ξ˧ʵ˼ά˳ţҪ˵ƭӣʣƭͱƭĹϵѧ˸߼ѧѧ֪ʶ߸ѧǲѧУʦƭ㣿ˣݴССĹ˾ǧʵƷж٣˾޵ΪԱվڹ˾ĽǶȰߵĶˣǲƭˣһ鱾Ͻط¸ʵļֵȴͶ¸Ϳɳܣ𣿷ôթ
ԹεĻһ֤Ƶģ˧⻰Ƕǵʱ򣬽ֱߵλ͵С̷̵Ƴţ˧ʺ͹һãǳʱ䵽ѧſڵСǮκ˧ʲһ·һԷޣеƳϱ¶Ĵ֣׵ͷѬǵɫԱͬƵϰϵ۵ΧȹֻĮȻؿλ·һֳۣǰˡ
עĿš˧˼עĿţڲסɣֱͦ͵ڵĴۣ˵Ͷٰ˵׼˰׼ɵ˭ù٣ҪǴ죬û׼ᱻǹ׷ܡ
ˣŴү۱ˣߣȾơԵˣؼ˯ɣùϹأ۳Щʵûʲô壬Բԣ
˧̧ţһҡεŴѧԱߵҹȥˣЦˣˡ


һһڿȷʵˣҲˣʮ⴮ץһѾڽֱųţżơƸͷcheersһ£Ǽ仰ʵڴˣʵܶ¶ǲѶΪ֮ʵ˭ҵ˾֪˹˾è˭ֿˣΪнˮϹţ˧ʴʱʱ˹ƭˣʵûʲô˵ԼҲƭСгɾ͵һԱ
ţ˼Ƶģȵˣֻ˧ƿ¶ǣ⴮͹һѣίתŻţ˧ʣ㣬֪ԭ𣿡
¡Ķ˰ģ·߻ѽϵģ·˵ϻǻô߾ôߣ˲鲻šöء˧ʳŰڻţʵûң϶ҲһҲûУһ˵β㻹ѽ˲гң
治֪װԺǻܳѽǲ£鷳أһѻطȫҴͬһط˧νص˾䡣һ⻰Цˣû˳ǣĸΪԼҲǸƭӣһЦ˧ѹţŴү֪Ǹһ·Ҫ˵ۺŪǶǮǼٵģǻ۸ɲ˲ǣ߸ģ·˰
Ųõ̾ɫصţһֱ⣬ҵ⣬ֻǷĵطָ㷢չչһܴŵ㣬ڿԳΪ㽫ְҵ˵ˣ̸ƭӰƭ޹ء
ŵ㣿𣿡˧ʱơҭ£ŹΣŵʡ
ȻУûֶѡε˧ӣͿˣַ¾ƿһָ˧ʵԴڳˡ
˵Ҳ㰡ǰȥʲôͷ˾˸̲ԣ89֣Ҳ٣׳ˮƽѽҸá˧Ȼţ͹һڣǴε̲Թǳ
ǺǡǲʶѡĲ֪س
سѽ˵طпܡ
ô˵ɡǺǣڹ۲ʱͨĿ÷֣ѧĽǶȽͨеԪɵģ£ͨоԪ֪翴ȻͨмԪݣͨԷжϡĸоԪڳˡɫ
һ˵˧ˣԼԴţô˵ǸЯߣ
ǺǡⲻܣǱܣͨĳֺĳʵģ糤ˣΣջһֱֳ֪ǳ飻糤ڴ¾ְҵˣΣյĻǱڵΣҲһָ֪ͱ㸸ף˺ܾܿڳ˵ֱԲԣ
ѽҸ㣬Ұǿţƣһڳ߹ȥֻҪл׵ġ˷ӣܿ߰˰ˡ˧ʶˡ
Цˣ˧˵̫ѾܾоԪͻĸԴˡ
ѽ
˧ԴеȻˣССʱ򣬼г˾ŵˣ۹ԺԿ̵ĵһĨȥ˸ġ˵ġġز¶ġкɫйġһ˫˫۾ڱ֪ѧÿÿܶŹӶԷ۾пźΣգǴùʹ򡢴򲻹гԿٺһȺ˾лȥЩ۴С̵ġ۳ʵװӵġ޹˵ġװģӦһ㣬˧ʻܿǸʲôɫ¸塣
ѽȷʵг˭Ǹʲôҡ
˧ԽԽ˼Сڳ˾ҡѧܶŹƭȣҲȫһǴл޳˸òܵı£һֺˣקŹͷ׷ʣŴү˵Ȿô
˵ǸأȻãʵ˽Ҳıúеÿ˶Ҫ˵ĳؼܲܰĳӳҿѽǱˡ
˵ţ֪Ϊûվ˧ţ۾Źε̧ͷ߶߶˵žҪߣӴɰ˧ˣžƾվקͷˣ˵˵꣬ôθڵģô׷˵ôֵģȷʵͬ𣿡
˵룬һμ棬㿴ҵһۣͲԣһʼ֪Ǹʲôˣֻ֮꣬е֤֧ж϶𣿡˵ĳˡ
˧һЦǣ˵δ֪£š
ٵඣһڶ㵽ˮ˾ҹʵ翴ˣڹ˾ſ޴һСʱıȱ˶󣬽ŵʱؿ۲رϸͨ˰¶Сġ
ǣǱƭˣձҵ˺üѵѡϷѶƭˡ˧һеΡ
ǺǣӦԭϵ˾ѧˡɴ壬Ȼɽˮϵ⣬Ը㣬µģһä㣬ݷֵĻ׼ѰʦԸа֮˵û֣ĻֱӿжǸˮäԴ󵨵ظڻκܼ͵˵
˧һ㶣ˣѾϼ޻
УǴǴξˣ֪һ̹ͨͲµóˣΨһʧĵطû뵽ҵĳһ˳ǣ˻ĳŻóѺţڼκͳһʡǺǣ㲻оԪҴԹ⣬ôСǮö֮ϷңҾ͸ҳˣΥôҸ߱پơ棿ѽˣְڵĳ齱ͽأ϶ҪһСָժţżʵ
⡭˧㶣ƺԼҲ
ҲƭӡƭҲûзթƭ˭ҺΣ桢ϡʾƣұɵĻϷҪƭӶ壬˵˵߻мƭӣߴûѡƭˣ
˧ʸɴĿɿڴˣ⼸Ķ˵˧ʿиɻǰ̱ءƭӺеĻʵֵּΣϴģ˵ðƵɽկʢ˵ĳĻѧɷݣסľͲ˵߷мϸĶ˵Ѱҽҩɣаʹҩڵ㣻аɣ˵ˣгıͼסûıͼۼףܵöۣ±ס±͵±±ƭʵ˵ף˾һƭƭӻ߱ƭĽɫ
ʱһֱµ˧ʶָоһǧһΪԼΪ⣬ͬ޷رԼҲһԱʵѷƲõ˿϶Уӵ¹淶ҲȱᷨˣûСǿʳҲƭ뱻ƭĽɫбѡһֻѡûлرܡ
ûϸЩ˧ˣţѽҾôģҲǸͷβƭӡ


ƺʧˣֻʣˣ˧ʿŹΣͬ˫۾˧ʵʶ֮ܣ˫̬ж񶾡Ԥ׵ĳɷݣ۹ⶼһƭӵ۹⣬߾Ǹƭӣ˧Ҳ֪ƭԼʲô
Σû˧ʿλһתԭˣ
áٻصԭϣ˵Ůˣһ㣬ϲŮֻҪ㹻ƯϴŮϲڸо㲻˧û׼Ҳϲ͸ղҿλСӣ룬Ұٷ֮ٶ϶ϵĿԶ΢΢ôչǱ߽
˵ô죿һеգûףоϲϲʱϲʱᣬϲһֱұ־룬ϲɣûܾҡ˧ۣڿˣʡﻹžƿеعһڣŹΣ̵ĳɷݡ
ð죬ıѽ㲻һֱڴŸı𣿴ڿʼı䣬Ψһĳӵ£Ը⣬ʱ䣬Ұﵽ⣬̸ʱһϼ֮ĹЧε
˧һѿڶ㲻ǽƭ˰ɣ
ǸСƭӣýѽ
Ҹ
ʶƭ֡һ˫Ϥ۾һֶصʡ
ļٵģôоھƭأƦӻࡣ
Լֱ棬һЧһ֮ȫŴ䣬˵ͻ̣Сﵹ׷㣬ȥ׷ϲŮˣ»Ը𣿡
š
ԣ˧˵ţʵŰɣϼһеû׼ʲôϡŹֵİ취һ䲻˧ʺܿ϶һ˵ţζ˵תߣֱ˺ü˧ֻ̽ûͷ̽ˣֱ˺Զų˳ſҪ뿪⵱˧ʲżˣƿӱڳ⳵ǰѳͣǰ˾ʲôųŹͷүүš˵ɲôθڡ
ŲţңҲڼҡ˾ȶˡƺˣﳤߣһ˧ʺţ㲻ڼĶң
ҲŲãʡҷԺҶˡ
һ䣬ҡ˳ˣվڽͷ֢˧ʰûйͷ˵ܣʱҲֲ徿Ǽ١


63 ʱ Ա
ĵĴգ˧ʵɢ޴ݹ԰·ϣһοʱЦˡ
Ĭһ㣬ûиĶң˧ʹʹصһվ͵˳طûͨԿǾҵҲĬһǡǡͳ
Ϭ²Լֻͬ˸һ·
˧˵壬Ҳܲ룬ÿÿһ֮ⲻǷݺ棬һҡƭĻɫɺῴһλĸˣһթɵĻɫ̸ֹƫƫ˧κ˶Ե̹˽˧ʻ治ҿ϶ͷǲʲô˼İ취Լﵽıһ¡
Ǻʹ˧ʣѰˡųεķ߹˧ʶͣˡ
ͷһˣΧһˣһվţŹͷڻʲôͨһˣһ긾Ůһһ䣬ЦⰻȻı顢Ľʵ˻ͷﰮĽ֮ģ˧ЦˡЦŵʱһλվǧлصţɲ֪ͷôסˡ
Ĺ⾰㲻òɣϼһʱû׼ƹٻƻŮء
ĵֻǻƳƬ̣״ʶֺзȵʾˣλɩãѵõһԵݣ˵ˣһΣһΣ˭
һʣźͰɫ̫̫̫ǻţеΪЦţ˶δеһλһֱȺһλӣùŴɸ㣬㲻Һöˡ
λͨ·԰ģĽõȵģ˧ʴִһа׵ĽⷢͷʽУɫм⣬ĪԵе㲻ȻէССǹܴһǰ࣬Ƶǰ棬ϯһӲͷˡ
ɶ֣˧ʴյλˮ̫̫ǰ̫̫һͷһǸСӣСŴɲΡ
Զƭ˧ʹȻСšһ⻰̫̫ܲˣС˧ʵţС޶ɶŴһɣһˣŶǸոĶϱɶʱϲŴ겻һÿ׼ˡɣȢŴһ׼
̫̫Ȼͼ˧ʶɵ̬ȣ˧һͷҲϣȴԵЦЦ˳Ϲˣ֮˵ȻԣꡢҲ˵ͨǰǲҪѽ
ػ˳˵ϲ죬һֵ̫̫ãڳˡλҪԵĸ»ûԱߵаǻģֱ˵ţŴɣӽܿϴѧ
䣬һλͽˣѽڹ԰תƺöˣ˾֡
ɡܲ㣿ԵĴеɫš
ۡɱԵȱѪ촽Źʱͷƾ˼֣Ѱȼõĵͱƶһɨ˧ʾе㲻̣Ѿģͷѹȵ긾ŮҲŹɣλδ˥ѹÿ촭ࡣ
ܡҳ˵ǰͷҪ⣬ԹҰ
ͷһӦУȴԤ룬Ǵеƺ֮ɼܲסԱߵļλ̫̫ߴ٣Ƭ̵ͷ
֣Ŵ֣֪ڹͷڿͻ࣬ڻ˰죬Ǳ׷ӡˡ˧ʿÿЦЦŹͷӡɰѴ̫̫һһʱСԱλ۾ŵ̫̫ţһԶǮ
ҪǮ
ǽ첻ҪһֱҪ
һֱͲҪ˭ҪҲҪ
ǲƭǮ˧ʳԵСѹʵ
仰ˣ̫̫˵Լϰ黵һ˧ʺüۣȻɴ켦һСţȥȥϲë˵ܣŶ󣬶ɶ
˵ɶţȺڲǣ˧ʿûϵͷȺ긾ŮĿȻַ̫̫һ˲ˣѵǰ˧ߵû˸վλá
ٴյϣϸϸ˧ͷ޸ǳκĸǰλ˸ﶼֱŹͷĶգҲգżλСֹ˧ʶ϶ˣһλ˵ʲôϼһԿ׼֣ϻУоò֮ݣⲻһգۣҽԺˡһλĸУһλСţѧУ£Ѫû׼˴
ɫԹţ˧ʰţȻδ֪һ˵ͷ⴦ֳĹ컹мֺ棬Щ²ĿҲȷʵ˵ϼһ﾿ôùأָͷһ̹ûһϸ˵ȵÿҪͷżùͷһۣ۾ã˧ԵؿϸŮһƺͷ˧ӱˡ
ʼˣ⿪ʼȻκܿΪ˵ְţӰǸǵǵĸɽ֮񣬲ǽ֮ԡѽı·ɰ
ɽǽ⻰˵ã˧ҲӦˣ⻰û֮žòζѾǵͷ˼Ҹĸһͷô
ʵǸһ⻰ӣĨˣһգۿɰѹˣ̫̫ҲۣԹϹˣλ˧ʵģ߳ţ˵Ŵ磬ɣûզ˵أɶˡ
ѽŴÿ϶׼
ԣ׼׼
ãޡɶô
λ̫̫֮أһǰολԵĸˣһԹŸոջޱȵĹɣɶٳڵʸ֮ˣ˧ֵһ߿Цɲ֪ͷܲԲѾȷʵһԵģԼҵ㲻ڡ
ϹͷɫׯأһţǼһѹ˵˵ţ
Ҳ񣬻治Ф˳겻ߣҪɴˡȰѽĸĸ¶ࡢТ˳Թ٣Ҫ̫ˡȥú壬ԼҲòˣԽĳԽ࡭
ǸһãˣˣŹΣزˣ۾żȻ;ηе־塣
̫Թˣһ棬˲ߣԵҲвãĿⶢˣǸһ󣬰һ󣬶Ƕ˵ҧ촽ѹҪ޵ɫͷһԲˡ
ˣǴˡ
Ҫˣλ̫˽ţλֹûλ˵˵£û׼ǸСѸһλС˵ţԵѧϰҲզɳֹ̫̫֡ţһŹΣеԹôʵʵҲⲻ˲죬Щﶼ֪֮£ιͷô֪
ԭܼ򵥣£ⶼóɰһﾪ˼֡ᵹûԹˡ
˺ˡλɩã͵׳׳󣬵֮Ҷ
֣żλΧС۵ϸǴУЩ̫̫Ȼ𾴣ɲӵͷһһ̣һǶӵĶ⣬һӵѧϰ⣬Ǹղһ֣ȻôѿˣŶȴ˲١
׷ʣͷعأǿһΣಷã̫̫ǿɲôأָͷͷ䣬׵קʲôѽǸקŹͷ֣ذż䣬ԤԼ´أѹͷһ˱֤յϳȥˡ
ͣŲ޴ֱ԰֮ȥһ·ⲻ˺˴кʱ׷ͷһΣͷһܣֱ˹԰ţݴϡ
˲ӣ߳ȥԶ˧Ц׷ˣͷӣЦһ仨ƵָŵүǱ׷ǵĸоͦðɣôеӦˣ
ʧʧߣʲôѰһѾطҶҳˣһͺһˡ˵ûɶ˸߲ң˵䲻İɣǮԹЦԳ⵽һƺ״ѣƺûϷĲ֮£Լһѡ
ôʼأ˧ûãôڣϹѾ£ʾ˧ţ˧ʣղʲô뷨
뷨
һԣ㿴ģöԣǴ
ӦǶԵİɡ
ͷβˣôˣ
񿼽һˣʵ˧ץԴˣһ㶣ԼѾߣɾ˵ָо
ͣ½Ųˣͷʧؿ˧ʵûλԵŮˣʲô㿴𣿡
ûʲôݰɣũģڳǶ򹤵ġ˧ʻţӡɫ벹˾䣺ǲǴġˣ飬Ͼʱ͸ɵ
㶼Щˣ֪ôˣηʡ
ףѽûԣô֤˧ʷʡ
һ벻֪ô治Фɷߡʡ
һʶ˧е㻳ɵ£صͷȡĸ˸Σΰڻţһ㰡ת˺ö죬ΪҸĸһԣܲܿϡ˵ʲô
Ŷ飬˳Ϊϡ˧ʵ
ԡܼˡ㿴ɫʲôоʡ
Ŷ˧ʻȻû׼Ӳųɿˡ
ԣѾ޼ƿʩʹĳ̶ˣΪܿѽκܸˣ˧ôһͨܽӰˡ
Ƕ治Фôģ˧˲
ҪǸТӣܰѵĳ˵ʮ߰˵Сޣа˳軰ɱڣɱ׼һڣʮܶԾţε
˧ЦˣɵģҪɣʮа˾ŻɶˡһʣµҲͨˣЦЦһǿɫҰжгȻɱ˸ڣ˵ɷ겻߶԰ɣ˵ү´ѽһ˼Ǹأ
㿴ûУμֵ֣޳ָεһֵĶ˧ȴûףһ˧ʷ㶣ȴҲ˽Цŵ˸㣬ǰ߷Уһһ׼˸ᣬңǸڣӦǸλθ¡ټɫ࣬δ˥˳²һ벻긾Ůܳʲôϳӡ³СӡмӣȻˣǰһ޳ʣСӺͺˡʲô
м˧е㲻رǻƱأͲǳǮѽ
˵ôôأŮ˶ԺڻƱôⲻһһȱǮģֲǡһԱ֮ٽˡ˧조Үȡһʮʮزٱ治ˡ
˵ű߲֪ţο˧ʵıܲ죬ͻţײԴ似ܲδ֪ҲԣһźȤѧӿԴӶԷ۾顢̬š˵жϣϻ˵꿴꿴ϣʵЩڱѾ㹻Էʲôˡ⻹඼ǰˣ˵ˡ
Ǻǡ⹦ȫϰ˧Цڿ˾䡣
ඣϻϡúϣһưܸɳɵ£βΪ裬ֻǱˣ˵˱ļҳӣƴСصݸ˧ʵţܿô֮أѧԺݺ¡
ɣп䰡˧ʺǺЦŽӵϣһɨŲվˣɫˣǰ˼ο⣬ַȻض˧ʣ֪Ϊ˧ǷҲûİƴСӲмصţǽƭӵĲ֮ءӢҫƪԲԣ
üëһ۾һ㶣һؽʵʵˣȻǲ֮أֺ˧֪


64 ƺ Ѿ
Ӣҫƪ
ε˧ʣһΪȻ˼ֱ
һȹΪ⡢Ī׷׷׷ΪǡߣϲƾӹԹʵΪ߳ʰˣǰ£ȻϢѡʿǰ̣Ϊ׷ţʴ˼Ȼ˼ȱ񰵶⣬ǹЦȷǻ׶輧ںúúãþӸλǣ΢
ƺǺܾǰˣ˧ǿƾżʱϸûзǵǵ길׸ԼЦƵؽЩţһֻҪ漰ʽӢĵʣ˧ʵļԻõģҪʽӹС˵һΤСŴͬˣһСŮXXOOˡ˭˭˭õʲô书·ˣ˧ʶ˵óѧҪѧþ⣬ȻҲЩ߰Ķ
û뵽Щϣû뵽ܰѹͷ𾪳ӣ۾͹ãԵԴֻϱ̽ͷֱ˧ʣ⣿
ⴿǽˣ족ָĸ׷ָŮˡָӡߡָɷһʵѣ⼸ǽĸʶӣӶร󣻶ʸĸ˳ΪĸǣϹţƾӹ󣬲߹ΪŷȻҪƾߵжˣⶫܵ˵нģ˵סָϷӻӣ輧ָСţһ䡰Ц̶֣˵ú
˧ʴ¼䣬ѹ˵Ŀɿڴˣ۹Ʋؿ˧ʣСÿÿڲʱ򶼻𾪣ȻӢҫƪʱѾûд˵ôˣҲڵôֵĳ̶ȣ֮˻޷ž˧⼸Ҳ˵óùһǧһ벻ͨˡ
ְɣŴүҪ£һ濴ۣⶫѧʱͿ⣬ҽࣿƭӣ˧죬ǶҲûֱӻظ˹Σ˿ƴСĶڹ˸תһһĹżС棬һ漴ֺˣĦ涵ͻȻʣ֪ӢҫΪ⣬ΪνӢҫƪ
Ҳ̫֪ǽɵر˵ǰнࡢһƭӰرǽɺأĶƭ֡Ŵү֪׼ȷǽɵϣӦѽҪð˾ʮ
˧ȡЦ´ŹΣɫȻƣɲͷüëأʮӡһ˧ͻȻֽе㲻ԾôԾأͷ촩Ǽ˿ƵĻʽԽڣѵõش˫ƤЬɫģɫ˿㣬ôеŤˣͷͷڶˣ˲٣ʮ⣬ԵӷݴǺǮûطװBͷ
ףѽͷûұ˰ɣ㵽׶ˣ˧ʿ˰Σ˵˾ùѿĻʱŴӾʡˣЦЦûش䣬ȴǵţҲǵ;˵νӢҫӢָҵסҫָ֪ϤһָԸַ֪̽ʲߵļҵ׶֢ҩ
ƭװŪҲƭأΪʲôϡء˧վδʧˣƭָƭ˵ƭӣָԷ⽨ʩƭӣ˵ɾǿ췹Եģⶫ˧ȱȤһ뵽˴ЦЦţԲ𰡣үҪƭˣǾˣⶫѽҰ־оġ
Ϊƭ˲ȥоƭģҽƭʲôѽѵ㸸оӢҫƪҲΪƭˣηʵ
ǵǡ˧ҡҡͷ
šͿҲǲбӢҫƪȫ369֣ᣬ㣬ǧ֪ʲô˼ʮǧ죬ʮ¡ʮɣ֪ʲô˼ǧ¡֪ʲô˼𣿡ͨЩĲԹɫʶƱ䶼кܺõİ֪۹õ˭ƭӣȺѸĿв֪ĶǮƭߵı¡۹ϬȾ͵óƭӡεŰ˧סˣӢҫƪˣתߡ
ǣбҪô˧ʰ˾䣬С׷ͷ߱ţιιүҾ͸˵ʲôıţ׼ôʼأܲйŰɣ
Ѿʼˡε
ʲôʲôʱʼġ
ղڹ԰ѽô򵥵ж϶ûôġ
Ҳѽ
ʵƭʱ޿̶ڷţֻ㲻ѣˣңƭ˽٣
ָͣǰУһʣ˧סˣ˵ɹƭɣҪ¸廹ѵģĿЩֵ¥һƺⶫɾʲôأȴ˵ˣ˰֯ԵţǼܵɵġġŰ׸ġٲġҼٳġٻġǼ
ˣġйԹƭɣӶˣļؿ׷ݵصĵ伮УҪһ࣬磬԰ַ֣ƭɫƭթƭƭƭƭװƭƭƭƭƭȵȡ˵ɫƭĵӣƭƭթƭɫƭǵȻǹõļһƭҲǵһַǶַõġ
Ҳ١òޡ
ͷһѣ˧ͷ˾䣬ЦſŹΣĿϷڷţѾģ˵㲻Ǹƭӣôͨ
Ҫⶫûáεţ˧ɫЦŻͷ˾䣺㸸׶㲻Уѧ˵ƤëʡҺˣɷƭרˣҪ㸸׵Ļ᲻ϧؽҸǷӢҫƪ̸֮ⷬá𣿲ˡ
˵˵˵˵ͦţBģ۲ƭӣƭרҲѽ˧ЦŵͷôͣǶôƭȤġ
ЦˣʤŲһ٩٩ţ
ƭȻӣ̨αĪ⣬䱾ʶԣѲĸ롣һԼٳ棬ͨ٣ȡ⣬ǵĳǼٻУƷƣټƷƣѾɽկĻˣ棬һ࡭ڶ٣ǳǡһ㣬Ű׸ģȫضȱɫƭŮ˫ʵʩУ̶ģŮˡΪΪһֱһֳ̲ĿǾֵǮǱǮԼҼ٣ͨϵؽϷַմﵽĿģǼ򵥸ӣڷǷʣװǵİϷһжǼٵģͶʽ顢׬ǮĿҪȫǼٵģһС
棬ʾ棬棬ְҵƭӾһ֣͵й˾֮ĻƭݻУ˲ɹ̴̣ſֿ⡢еĶģɵ㸶Ԥٱ㸶˻ãһҹ֮ȫʧˡ߷ҲвɹƭģһԺõĹ˾󷽷ܿظԤȻһߣûˣƭʲô̶ȣƭ٣ƭӵĵжˡ
˵˰죬ϡ˧һ仰Ҳû壬ͷٿ˧ʣһֺɡȻҴžȵر飬γʣܷУ
ǲǡ˧ҡҡͷؿţүƭ˶ꣿ
ʲô˼΢΢õ
˵ⶼϽ۸߶ˣǵöʵ֧ˮƽѽ˵Ҳ߯ˣԼ桢Ҽ١桢ԼҼ١ɴʦˮƽˡ˧ʼ֮ţҪ⽲ˮƽоαԼ׶ֹһΡ
ҵˮƽߣйʷһƭʷŲͣˣ˧ʣ˧ʿɲôһ䣬еЦõؿŽֱߵͰЦҿˣǷǰ˵ˣʷôƭʷ
Ǻǡ㣬ʷ˵κĵ۲اʱ״ͷգǲƭˣ
ף⡭
̫ʱСˣ˵ļٵģ
˧ʷˡ
˵Ȼͻˣļٵģ˺Ҳ⣿
˧һֿˣ϶ǳǹͷʷڳ
̫Үɵ¹⣬ʱƸʡ̫ͥĵʱľд˸֣ߵɳʱơɾٳĶ̫ˣʵͳν׼һֱƭϰգǳǴй⣿ƭһĻԹŶһֱˡͯ˧ʿЦһ˵Ļ˧Ц°ˣָͷţŴүҿĻʦ
ɲЦЦݣܺ˵ţ١ʵ顢թԹйѧһ֧ƭһΪͬҲһĻ󡭡ͽƭĻҵĳĻԵģͬͬԴͬжԾдʱԼƭһĻų⣬һ̶ա룬ʮơ棬һƲ漰ƭСӱƲءƹأĶǲɫƭ˵۾ЩǾһƭ֡
оݡʵнڣ٩٩˧ʲôкúһ˵Ϳνġƭ֣ûôˣֻǾе죬ССһƭ֣ܱͷĻǿˡ
߰ɣ˽֪ˡɵİƪһУ̰ߡҲߡ֮Ҳǿߣ֮ҲԻ֮ΪҲккġ޺޺ģ޺ģűаޣ޲Ϊ˴Իܡƭ֮Եƭӣ²ԭ򣬾㣬ûûҵûûû㲻ȥҩپƣʲôȥأ
ǰţһ䣬˧һһ촽Ѿ붮ĻǶеȲƭһذƭͱƭĽɫҲܶ˶ΪԼƭˣֻҶôɣϰΪˣװߣѵ˭Ǽǧģ飬۵˭Ը۽ģͼˣ˭²ǣ
Ȼ;ù˵òԣ˼ݵģ뷴ԼȱôˮƽĬˣ˵ˣеظڹα󣬿ϻݵĺͬŷѾ˺Զ׷˼ŹΣιŴүȥĶأ
ʶһڵƭҪҳܶûƭŲţͷҲصص
š˧ʵ
Ц̫߿ԼˣԹŶǻ۷չһϲ㷢չΪһ䷢չΪƭǹе⣬СȺڵǻۣһССƭҺڣ򷢼¸ֻҪһ۹⣬껹
ү˵вڲҵ˶ˣǳѽҵҪǸģôҲǸҵţҵҪǸ٣ôҲСˣܵԱɣԼܶƨѽϰûû¾ûùûǮֻСû׼۱ǰʲô־£ƴϼû׼ң֪򹤴򹤣ͷһա˧εصš
ԣһֱѰı䣬ҾӦ˶ˣѽο˸Ц
ҲƵô𾢣ʱû¸ɣҲ׼ٴˣ治л·ҸϹšһ㰡ǲȥƭ˵ġ˧ʵ
ִˣҽ㴴챻ƭġǰ棬ȥ򼸽ˮȺˮģƭô
ͣ½Ųˣ̧ͷʾǰ棬һ̫⣬˧룬ͷгϵҪǮʱֽţһ»ƽģһһ۽ֱ߹ˮ̯˧ʻͷصţҲ̫С˰ɣ
ԣԡôƭ˵ġЦţ˧ʣ˧ƲƲ첻м˾䣬ҡڵǰˡ


65 Ʊ С
ˮɲʲô⡣
ǸԲƻ᲻ũҩſӰɣʲôţǽġϰɸ˵ˣ⼾ڣ϶ߵģÿ۲ӣҶûɣֱӶתģСӣҸߵɽ髣˶е
ʵ˧ʺˮַڵˮˮԴ֮󣬳ҲٺȣҪʲֻʣ°׿ˮʹˮˡһЩܳզأÿöˣⲻ˶ʳƷô顣ǰ˼ͷͷͷ˵شӽֱ޴ǰţ˧һϷʵЦ⣬Ц˧ܲڣҪ˵ôСﶼǾеС˧ˡ
߼ˮ̯̯жŮһ̯Žֹսù˸䣬ƻ̴ССĹӰɷǺÿһ̻ͷñߺţ˧ֱԹڶӺ˧ֱԹһǾ˵̯ˣЦؽźң˧ҲֱԹڣ϶ûûĸֻ̯к˿ͣûע⵽˧ʡ޷Ǽҹȫʡʱ˧ע⵽ֱǰһ̯λһλͷһλŮʮͣйˮ̯߲˸ֱ˶µƿӣϵģһëǮһ֡ϣ˧ע⵽ǶѾ˺üٿ̯λҪȼ󻧲˺ܶࡣ
Ҫң˧ʴλŮ̫ɹʱĨŶͷĺƤڣӸ첲ϵƤڣϴũ˽ַϵЬͶıɫ֪õԵʲôģһɲ˧˹԰λӲФɷ򲻼Ůˣɲûж࿼ǣߵ̯ǰ̯Цʾ⣬˧ʿһ̯ϵˮָָ㣬ҳӡǮ
Ŀһ̯ųӣ˧ؼżӱˣһè嶼˧ʵôʵϱڿ˿ӵ̫ڰɡƺ˧еĲƵģ̯﴾ӵЦЦѳ˧ǰ˵ݣ˵ţ߸ߵﰡ㣩Ӹһ㣩ǲ
˵ִ̯ϼ˳ϴݸ˧ʣ磬Ƶø߸ߵػٸһ⻹ɶ˵ġ˧ЦӦʮǮ̯﷭ŰһոµǮֽ˧ʸ˸ʵ޻ЦݣǺ㲻ǸŮЦ˧ʿҲС
Ŷصģһӳ߰˸ѵͷʲô⡣˧ʱ߱߿˿˸׼û˸ε֤ݣɴ˻˲ԶͷŽֱߵĻЦؿ˧ʣЦ̯ĲԶˣǼЦ˧ߵǰӺ˺ߣϣʮ顢飬ܿʲô
Ц𣬰ѳֱϷƵóʽĳѴһҳˣ˧ʴС˾䣺Үȥ⣿
ġЦ˵һӣˣ˰࣬һԶ㡣
ûⶼˣǼͷҿλʵϣû׼սǵġ˧ƲνˣССû⡣
̧ͷ˿ʮˮ̯ЦС˧ʣóĵ׻ͦİǲǼλСϱⲻչչˣǲǿƿ֮ˣǲǾɹһһͣоǸʵˣԲϵ˰ɣ
˵ү˼ҶͶһô˧һʳָŹΣֻùͷҲСˣɲôϽƽϣһͷ˧ʲмˣϵôţԸ⡣
һôЦţϴţ˧ʲĿ£ַɼţ˲ҳ⣬һóֱݵ˧ǰ˧ʻһ飬ӦˣǸõģӵĵײѾָͷô󣬱ɫˣõͷȫɫˡһɲǼ˧Ӧûͷٿˮ̯ݵذóͰһţүġСƤ߯ȱ˰
ˣ߸ߵļӵǸˡһʽЦˣ࣬õǰӡ˵׾ˣ㲻š
£ˡ͸ˣ԰ɡ˧ν֣еˣǾøоӦˣúõƻˣ¿ɺˣһ߳ԱţЦŽ˧ʣƭĳΣС⼸ǮݴطôߣһٽһⶼûУҲ˼ҿû׼˼߶ˡҪ˵ǹ׷׷ȥƴҪＷأͽ֮޷ˣһӾƭë㣬Һڴ´ࡣ
ˣܵסôƪô˧ʷ˾䣬ȻС˸СӬоܲôãҪ˵ڽֱߵССԣʱɣ㿴Ǳǹ׷ܻ̿ʱⲻð°ɣͻá
˧˵ˣοɲˣЦЦָժţˣÿÿЩС¶˸ǻ۵Ĺâ֪ɣССʱõģܲǮһۣʱҲǮһ˳˻˵ģ껹׬ͷջطϾɱֽʱмһʪҪĨϵˮ࣬һܶü٣ȱ浽£ǿҲã㹻ɾһҵˡǻ۷չһǹһǹֳΪ֮ʵеƭǴϰССʽзչġȵȣǰˣߡ
˵ţڰ˧˵ͷˣк˧ʣ⳵˧룬Ȼ˳ϳûͷţǮ㸶ҳӶˡ


ߵÿɲʻ˶ʮӣ˻ɽ·ͣˣ˳˧ʿһкûôݱϾúܣס˶ʮδܰеĵطˣжԻ˳Ǯ˳˸ضЦЦʱ䣬ȴǿʮˣ˧ʳţ
ţǶָ˸ȴǻĲгʶһֵϾͿǵӿŵ˶࣬һ벻ˣ˧׷ͷĲţүȥ˰ɣôСʲô˼ƭҲȥ⣿ѶȵĿ
Ǻǡ˵ʲôţڵĴѧҵ۸ֵͣ¸ɲˡС¿ʵضǾҵᣬͿ᲻ˡˣ㲻òϣⷽ棬۹δػǿһͥԲԣָժš
ѽҾûȥͥѽ˧ʱ
ӣ¶ѧʣνСΪɣ·вС¡
㷳ѽĻ˰ɣ˰ɣ
㻹ң
ʵ뿴мˢ£¡
ǡɣļٵġ
ǰ˼һξ룬ͣˣָǰһָ˧㶣һ˾ճѱٵ£ؤ
һؤһλСУСʮδ䣬˵󣬵ͷǰ˸ֽ塢һУһеӡеĿ֮ҲˣҲȱ˳ְǮӵˡ
ǸƭӰɣ˧С͹˵Եش˼ֲȷ
վȱȱŻר¶㿴ֵġżҲд¡߹ʳġʱ򲻾ͷβҲһͷģ߳;վƬҲȱװÿ·ȫ˵Ĵѧ洦ɼѾΪ˹ΪǮ
ȥ۲۲¶ۡͷ̧̧ʾ⣬ɫ˵
˧ʾˣӵĲ̫ߵСǰӣͷ͵úֻܵͣܿԺŵСˢӣͿ϶󣬿ɲ֪Ļ˸ߣ󻹱˸ǰķѾ˼ֽҺӲңĿ󣬲˧עǰǿֽ塭
ֻ۵ıʼ˵һĹ£λ·үү̡塢㡢硭ҽĳĳĳӪˣǴ˶С֢塱ȫʮ߻õģǷҪ磬ڼûסˣɽͺˣûˣˮˣСֽ쳧˷ˣƵˣѻȫˣǴٶһپʮ˶˰֢үүõǸΰǰȥˣҰ趼θְѾ²˴ˣֻʣҺˣûǮ迴𲡣λ·ĺкã˭ңκðĲѧ
šͻȻ˧ʸоһĪıƵǰƣᡣܱΧָָˣȻһŮˣ˶̾Ϣ˽䣬̸֢£ЩССķ˵ıձӻɶ񣬶ڵطԣֱ֡
ƭӱ磬˺˵ŶѾһصżмλһǮ˧ҿڴûѽҶǮ˼ѽ
߶Դ˻һɻ˧Īس˾䣺Сã˵ļٵģô㳣
թҲ
һթΧ·ʮλλŮŮפˣֵС￴ȴǹһҾͷؿ˸ͷ֣صءһšӱǶﰩ֢ıֽԱż˵ƬȻһ̧ۣ˧΢΢Ȼ£һƼݡδСŮ˵ȻĽëϹžӨ飬ڰ׷Ĵۿۣһָţүүʱ첲ˣȾ˵ˮմȫáҰְ֣˲衭塢磬˭кþȾǣβѧҲؤҪһ취Ҳǳȥַż˳ģ˭кþȾǡҸͷˡ
ݺйˮλ˵ĸĨ۾ط˼ŴССĳƱҡͷ̾ˣСһ·һ߻˧⼸λеģſڴһλȻŰԪ󳮣СＸָж߳ţ߸˿˸ͷ˾ԿʯĳҲҪл֣˧Ĩ˰οˮ۾ܲˣǮһٿģݺݵطŵСķһҧŹֳˣѾŪԼˡ
һŤͷҧͷҲصˡ
вƽ£κˡĵ£˱һ̾Ϣ˱֮Լͬ飬Ҳʲôˡ˧ʳͷܵߡ
һУڹε۵ף˧ʼٱٿͷЦеأ˧ü۵߳˾䣺ͷ˵㣬ҿܵôСѾûеͬģⰩ֢ǰ˵ͦģһ˰ٷ֮ʮ֢СֽСӡˢǮˣϰˣʲôѽҪңһѻ˹յġ
ˡˡȱ𼤶ȥʲôˣηš
һʣ˧ˣˣʡȥ۲ˣû۲죬һٿˡһԴƲƲ죬ε˵ţɶҲʲôˣһ㶼Ŀ˵ô㿴ҲǮô
ܹüأһضûȥûǼٵأ֧ţ˧һ㶣ٿǹﳤŵƣһҪûг֮ʹܲ˵ôɣ벻ŵţܰɣֵҼٵġǰ֢¡˵Ͳģôơ
֮ˣе㲻̿ȥˣ˧ʿʵ벻֧Լɣܹͬ⸱ɫݣο˧ʣ̾˿࣬һ˧ôŵЦˣЦŵţ㣬ɵ̶ȣʵ̲סһ¡
˵תֶУ֪Ҫʲô˧ʼ֮⻺ظţˣԽˣԽóŵСﲻƭ˵ؤֱվȺ֮⣬˧ʶԸǰٿɲıʯͷӲģθվ̯ǰ˵ţСװǮٰɣҺڶ߹㳡㡣
һ˺£ΧŶŹͷֿûС֪ôأЦЦţһǰʱүүǰȥ˰һˣֽƤûƬô죬ǶĲɷñϼĵİɣǿǲǣеŮĸһ˵Сˣվˣ߾ˡ
ҮȡΧŵۣĿֱͷС˧ע⵽ˣСͷǰ˿ı飬̧ƤܿǰƣһˣģǷװֻǮأһЬҲˣѧʽ˶ЬϴøɸɾŵʱЬûĥǾ͸ǳ;ݵģͼҲڻϴôɾˣ·ҲԣͲģֱϴĸɸɾѧˡ
˵ʱ٣ʱ죬һͣ˵ۣۼҲĳɵ㣬ǹĳָͷȾָףѧϷҹˣڴʱֻǹֽһֽƤͷݺݵ˹һۣתߣǿ첽ɱ㣬˵ָ𡢺գۼսгˡ
٣Ƚô֢ģ
Сƭӡ˵ô
˰аѧթƭģʲô

Ǵţ˭ҲûҪ׷ƭʸϾƭǮҲ࣬˵ܲһȺ׷Ӱɣ˼䡢һ͵Ⱥ½ɢˣλͷ̿Цˡ
ʱ˧ʣ촽۷㶡ͣƺ˲ֲһ㣬ڵˡ


66 Ʊ С
˵ŷɣһʮȴС׼˵ɽūŷɥȴǲ̵СԼԴʮĻ򣬲Ҳ˿ôӢ۶˵ʱ򡭡
ˣϷѧԥǻ˵Ϸһ߼عͷˣڰοڸ˧ʿѣգۼ仰һת˧ǰֱˣ˧ʣе˵ͨˣһͨҲƭ˵׾֣㿴ղػأʮͷһӸǮͲˣôˣҿаģ
˧죬ûϣҲûϣôԴʵѯ˧ʷˣһͷһˡ
ЦЦ˧ص̬ȣҪŤ㣬ϵ֮ùοЦˣ˿Ƶľܿƣ˶еУȴˣһЦţ룬ǲҲй˲Ӧ޲ø¹ĸܡԶСſһرо
أ˧ۻعֲضŹΣֳɷڣովûȥǸƭӣװſƭǮ뵽ԼҲĹãȻĿڳеĴϣİӺĮĿΧ£ֹĸоֺγȳֵСǿ٣ֻһվšһŶѡ
һڣһذһԶӣǾù˵Ŀʱ˧ҲмűҡҡͷûС
˵ˣ̧ƤܸӵؿŹβ˾䣺ûʲôоҲûпҶ߹ˣ̾ǰ׳ˮƽ
ҡҡͷ˧˫ŸӺͷе۾е㴧׼ˣ·вƭ߶Լˣţ޹أ˸̫ḻˣÿﶼҲ֪ĳɷݣֻҪ¶ע⿴ϼۣҲӦ֪Ǽٵģ㻹ѡϵΪʲôأ
·ҪʸΪʲôѽԸ⣬һôҪǶ֣Ҳһ١˧ʷŰۡ
αʵʵһӣڰ֣úãҲˣʵڼͬʱ͸оһ㣬ѵãΪߡӦÿҵ˼˰ɣҪıĵطһ˿ȥ˼ͷ֣Ӱ׼ȷж
˵пϣѵõĺһ˵ô⣬ȴ˧ʲˣ蹶ͬλ˱ţ
ͷ˵ôĶⳤģѴᡢദ¹˶ˣƭҲ϶вѵĿԣúõһﲻѴ˭ûƤû֣ҪŮһκѽ˵ͷǰ˼ҽƣԵѽͼְҵƭӣ˼ҹһôǮ㲻ں޿ˣ⹷ճҸȥķʽôѡûϵķʽ϶Ŀԣ㻹ƭǮأ˼ƭǮˡ
˧ʺƺλСŮƭӵεԼ̴ٶϣλͷѪĻ˵˺ܺᣬʱβԵˣ˧ʵѡԤϣִͬԤϣ¾һΣҲ뷨
˶ԶííûôƺˣһԲУǰţ˧룬һԣͷһǰһһһһһ٣һͳͷзһִܲֺеСڽϸĿһ㡣˵Ĺ졣
˻ɽ֣·ֹս޷·˶һԲٺܿ죬ͷϳеȵЧӦȴǸˣ˭Ҳûֱͣ޷·βŴ˿ͷż֮⻹˧ʣ˻Ҹʲô
û£㲻֤ҪıҶ˵˲ıôѽıؽֵֹģ˵
εʲôܣƵɽˮɱ˷Ż𶼲ڻ£οؽ֡
ԣǵɽˮʱһѡɱ˷Żؽ֣һԸȥʲô£Ͳȥʲô£һֱЩʲô˼ˮĴ㻹ֵСǿˣ˵֮пɺ֮ɣҲڷ˼ҵķѽαأ˼ʲô£˧ʻһŭδͷ۵̬ȣθˣɲ˰Сʱ⺢ӻľأϽ֧ƺţͣͣͣúãϴҲԣýСƭ֡ʲôһתֻǮãΪֹ
˵ţеͣˣŽֱߵĳٿ˧ʵʱȻǸ͸ı飬ܳʵ˭ҲųʵƭӹϹ־УûһǹԤϹܷ̳ͨϵĶλУѾλλһǰ;Сƭӣʱȥ־ôǸǶȿԼˡ
ӦһλиͬĵСƭӣҲ뻵ˡ
ҲѽǶЦ˰Ѻʾ˧£˧ʸŴҡڵһˣʱ䣬ȴʮһʱˣŹƽҪɢˣûλţүҿҲˣҲʧʵҲû̫ϣɶҲ˵ˣһһ緹극ظң˭Ҳ´˭˵ٴˣǾͲһ·ˣ߲һϣҿˣҲҲۺһٺþۺɢ
˭˵ʧˣбӣƽ飬ɫطʵ
Ӵ˧һǣ
ıڼѽһƭѽεЦſ˧һ˵ţҶ˵ˣʶɫɫƭ֣벻ϵԼѡԸ˭ܵ㡣
ףһŤѽ˧㶣ɲͷôġ
ûˣЦŴŶȵ֧̣ȼö࣬٣˧Ҳһ֧ȴǳö࣬ȼ٣˸˭Ҳ˭֧̹򣬹һָҷ˾䣺ˣ
˧ֱһƣЦˡ
˸֮ˣ˫ֺʮһλ·˴Ҳģһ飬պ·˴һ仰λʮһ֣мشˣλ֮ҲգȻ΢ЦţѰһĿꡣ
Ǹͺ¿ǸٺУϬ˵ơŲš
˧һƳЦŵһǴʦ
λʦΣЦſαеӡ
ɵñ࣬ûࡣ˧š
˵᲻㵱Ŀꣿʡ
ǡǡ෴ң㡭ǵĿ궼ϣػļٺеӲ󣬶ʮ˿ǮҲʮ˧жϵ
ô֪ˣʡ
ΪҶ·˹ݾеӣǧ׺ЬⲻܱµĴ磬ܱߵĶϲЬһ㿴Ҿƣ˫ֵλ¡ϣе㲻רҵˣһٽɽʢͼٺҾ桭УǸũũʱģϵĲλɹˣǳũı־㿴һ˴ҼƽӦǸɹһػǸˣԼ֪ѡĿĿܳɣ˵ĵӲ󡭡
˧һЩǴСڻϺͳڳ͵ı£ʱûʲô۹˵ϵҲûɶϡģں˵ĻѸ٣˵ĵĺУεεСòⶼƵ
˧˵ţεĿĿɿڴˣ⿴ĺ뵽ĺжϳģִּȴǱԼĻ࣬Ҳյػͷţ㵽״ɵ
ʲôɵҲдʱ򣬴ɵû˵ɣˡ˧ЦЦ֪ͷһߡ
ٻͷã汻ˣǺЦ߽˫ֺʮеĵЦţҪʩ𰲣СɮĳĳĳĵطϹ۾һɣԵúд˸սȫʶˡ
֪˼ҸףҲ֪Ȥת˧ֺţˡʦʦ
һͷ˧ЦλǺпλĿҺʵ⵹û˸ܲרҵҾ˸ӷʩ򰲡
ƽô·ˡ
˧Цŵ˵ˣݽϣˣһڨЩ֮һ䡰һ仰㲻գһϸ㳶ļƽ۷֮ƻ£ҪС˵֡аȻָѣ˾ͿʼԵ㶼öܲ˼ƻ°ɣ
ԭѭ浸صĹڱ˧һִˣǺһ㶣ɵˡ˧ôҪҲʵϽſڴ˧һСҼĺײ˧ЦŽӵлţ׷ţɵʲôøʲô㲻֪ѽԵˣ
ԵСɮ̨ɽ֮ˣʦɽͷЩԵʩʩһ˼䣬ϽŹ´ӣҪСˣڴ˧ʣ˧Цŷʣǰտզ̨ɽң̨ɽôԶɶ
˧ʲٵǱ׼İշԣû⻰л߸Ͳ֪ɽɶ𣬷˵زҾţ簡Сɮ걻ĸɽңЩûȥˣƣʩһ
Ǻǡ˵˧ſڴʰǮСѴǺиҲ٣ҾҪǲϱ˧ʾˣһ˧ʲŰտţ磬ݰɣ
ѽզ֪㶡
һ֪㲻˵̨ɽҵġһ˵̨ɽҵĻԵǲǻûʦֵܶࣿ˧ɫʡ
иˣԴѽզ£
Ƕ˸̨ɽɽ϶С˲֪˧ţܳϿҵָλ˵ĴǳûзţӹͷƤȻ˾䣺զ죿
˵ҵģسұػԵҶø㲼ʩǣ
ԣе
У͵ⶫѽܹ˵а֣˵ɣйʦģʹģ㿴ͷǲϲⶫССŮһ˵׼Уԡ
ллʩллʩлʩ
һôŵȳ磬лţֶ˧һҼ˧ȴ֮ˣЦŽˣǺֱ˧ʺƵֵߵߵˣû׼ҪһĿˣҪҸ˵ҵСʦ⣬ʲô֪ˡ
ɣϵˡү˵αأͽʲô˼ǳСǮã˵ģͰҵûͷʲôãתۻطװС
˧ɵֵصţ治֪ƭģҲܺ弸ͷ̫̫ĿǮϹˡ˵ȤذʮǮҼҵͷٿΣȴ۲գضԼ˧νصţҾˣϿѽ
˭˵ҿߣἸطԣû˧ʵıŤ˾Ļ⣬һ˧Цקˣǿɶˣ·ְɽϺǶ˶УҲȫУĶ࣬άὲҲ١
˵ͯĴˣһھǻүվˣѾһԡѾСXðשhaiѾͦģһתǴζ˾ѶӣѶֱֶèש⵽
üͷһ壬˧һתֳƦ޽躦ˣ㶯һģ¿󣬱ؼԽͷԴȹһ̾˧ȴຣֱˣԣңռԣң˸һʵ֪ôԹŷֱͷһ״򺽵
ַԣǱһ˼еȱ跽֮⣬˵˧ֺſŹεһ󡢺һЦѧã԰ƽѧҲˣɽȴϴѧģҲȽϴʣ߰㣬˧Ҳ˵Ǹѧģ඼˵ƦѧʱѾӣһԺȫٵطˣϴѧҲĺͬĺö֮ѧ˧ʱ˵ˡ
ôֹ̥½վεЦЦûˡͷһ˧ʵ˼ˣЦʣզ׼߰
㲻˵ҳԶٷѽô֣ξ˧ʸͷҮȣ˧ʲأһͷ浱ˣƨţ̯һһ棬Ⱦƶͷ׼дˡ
ð㡭ѧ˧ʵĿּǰˣС̯ʱǸͬϾУ߹α˵ţ˧ѽýϼôƭӣ׬Ǯ˵ģЦ
ѽƭҲǮ̫˭Ը£ôС˧ʿЦ
Ϊҵʿ㻹ͦͬЩͬеģ𣿡
ҲǱƵô˵изݹ̶룬˭ĨأֵܲǮվǶаĭ˻˷룬˼ôˣ㣻͵ûαأ
۹ѽ۹⡭ǲһСذ
ͷ̾ţÿɷ˧Ҳᣬ˲Զ޷ĺͬƣŹ˽˺ͬ⻹ˣ棬һƿͷ׼򷢹ôݵˡ


67 ƭ Сƭ޺
й˶ϲ˵£ĻҲѾãɷϣһ˳̬ҲȷʵܷӳԵ̻ʻǳϸȵСϸ廹Ǵ͹ࣻ⻷ѡľʻӷҡóһĳ
ָӹκ˧ٷϷʲôͬڵС̯ȻӱʱǴߺȣԵʱǽ⿪ӡӣŻ˵ͣȾҲ򵥣ƿװģҲã߳ԱƿһӣΧ·ŴԼԷʱʱߩ飬ָͷЩүʵڿʲô
ûʲô⣬͹Ԥϵļһ˧ʾǸоүǣеСеСͬ飬еСˮҲ˵ԼǺǻС񡣷۹οɾǿֹһˣƷɽ䳢ζһ㣬ϸֻ˰룬Ҳȵò࣬ʱ䵹µؿ˧ʵĳࡣ
˼ôõͺôõθڣùβĽܡ
㣬·ܳ˳꣬΢ľ⣬øˡ
·ؽеżмоֵģ·ߵĲƺĺͷһˣ˿Ʋºڵģ˧ʼǺȵ۾еˣָһλׯģǼλǰеģװģһһߺȣܰѹɢ·Ǽ棬ôɣ㶵ǮǴˣС⣬ù⾰һ׬٣ͲҲٶʮ˵ϰǿˣ֮˧ʻмĽ
˵糧·һƬأʽͱˣ糧Χ񷿺ͬ͵糧Ĺһ࣬ÿÿĨһŨױĴɩװ۰վͬĹ˿ͣһͯۡۼۣһ͹Ǻˣû׼ǰͬʲôģȳûⲻ˵Ͽ϶ǮҲˡ·˴˧ʺٺЦŸͷЦż˳ڵϷͬվſĹӵĴɩ䣬ɩǵСƦֱˡ
˧һܻ𳵣ȻͿøˣҲֹ½Ļó˧Ź̥
޴ﵽ··ϵнȽ϶࣬ⷿ顢ұķССĹؽֵơ·ߵĵˡϢĳζռģ˧ⶫ䣬ôأһ˵þ˵ãȺƵ㽻˶ⶨһ¾ͺðˣǩЭʲô롢ʵ͹е𣬶ˣöвһ£ʮа˾ܰѹ˿զסթסҪԼãˡάȨѽãȥɣ浽㾫ƣû׼ǵ㶨Ҫ
¾Ͳ˵ˣ˵ƭأС˵׬Ǯǻۡ˵ƭɣδΥΥҲδṩó֤ݣ˵׬Ǯǻ۰ɣʵӦԹϵ˾йн鴦Ĳ֧һ²Ͳˡεǲ˧ôЩϸ֮²֪нɹһʱ䣬һ֪ܵ˵ɵûǻ飬˵ǻ飬ʵְҵŮҪɴ͸С㣬רźЩʮüʮɵɵ棬ǽܷѣܷѶٳԶٷһ׼ưʱֻԹԼ̫Բ񣬸˼Ҫ׬⡣
ȻҲܶɣ˧ʸûһʾˣ˵Ǯ飬ֱλɵ벻Ѱٻ鷳ˡ⻰ùЦôߣǰλǸȳζصƭԻƱʵģЩǳϲϲãԼҲûʶԼڸʲô
ɷϣƱʱˣʱⲻ˴ﵽרҵˮƽĲΡ
䵽Ĺ⾰鵽·Ҫ죬Ҫ˧ʣһԷһ£·ûп⳵ɴ༷Ϲһϳξú˧קԼûô£˧ʵʾ⸽ü⳵ϻءһɨӷĹùδ̾Լ׾ˣܾˣϵĵҲˣµؿųһɰ͵ĲڶĿ꣬һװǻƿֽһŮбŴ׼ĿһǰһţݰʹҽóЮһλеǮ
û˭ҲûͷŤһߣװûƫƫСС˰ûг˾ʡˡλ͵ֻſӿڴת˸ԵؿݺݵصһۣƺԹѾװ治ǸطˡҲֻû
ѰһĿ꣬ɲɲ飬˧ˣŮбŴ˧߶ףһһ˶˧ʲˣ˧һ㶣ƹΣɲϹϼһ￴ЦƵģ㿪˵㣬ó·ˣգۼƷΰ˧ʰΧмˡŶӴ˧ʸƵģʵȱרҵ;ҵ͵ĲúÿҲˣøӶʹãŮĸİ˭ǰ˭Ҫ裬ƫƫ椻װ޹Ƶľϲ˴ա˧ЦЦһŸһһѿڴС͵ϵǰ˧͵һͷ˫һֱ̯ۣ˵ɣ綵ɾҴˡһݺݵ˧ۣƺûҶĿ궼Ҫﵽ˧Ƶġһվε˳ϴʱŰŸղȥ
һССĲ˭Ҳûʲôʧ˵д̾£¾ɥС͵ܹ컯ΪΪʲôʲôģ˵ù˾˺ЦͱǣùҲ΢΢ЦЦۣ˧ʿλԵģҲλˣԼԶλãղŵ⼸۵ˣ⻰˷θղſˣʲôȥˣ
ᣬʲô²£¾ͼ㻹ڣҲӦǸϾʧˣ䵱ķɣ˭ʱǣ
̲˾ռߵСеĿĵأ˳


Ѿ·ˣ䳨ȥϡ·ǰ˳ûĳ³ѣбŵ˧˾䣺˧ʣջ𣿡
ûаЩǰ˵ʮƭһڵÿЦʵʱ˲ŷ֣˵е˧˵žֱߣ̣ŶȣŹΣţˣ˵ү㾫ͷѽ޴һˣ׼ȥĶ
ȳһ֪ˡεÿÿһٹ˧ʱֳ״ƶӵĵԾˣ˧ʾվ˧ŤƨŲŲᣬ̾˿ָժţ˵˧ʣ㲻Ұ׷Ѿɣ⿴һ죬ûʲôо
ûаʲôо˧ʷʡ
Ķоеƭûóͷ⣿
⣬ͷʲô⣿˧Ȼ⣬˾ռ߾е޶ˡ
ұ㣬ͬһǮֵģɿܲˣ㣬ƭҲһģһҸáٳɶḶ́Сַ£ͬһ¸;ҹҲšǵ˵ϵĳʵƾ˵ĲǣʮСʮ귢ƣңңһⶼûУҹͬţǲǣλ˵ţĳջ󱻺طŽˣô˵˧ʵһҲУŹΣһһµˣɫؿŹţ˵ţûҵĳѽҸʲô֪
Ǻǡɣʵ˵򵥵£ǸУַ󣿻˵׬Ǯѯʵ
ж٣ʮ˿˲ˡҲ
ؤأ
˵ͷзСƵģ˭ɵˡ
Ǻǡˣ߰ɡ
οһɣǴ·ʻˣ֣˵˾䣬˧֪ûˡˣݳȴʶķɽۣʮ⾰ͣǷ˵ƣ˿žͷ㣬Сͷ͹һͣڳοţֱĵĳ̶ˡ
֪Щһɽ۵ĳֵû˧ʾ⣬Ψһǲ֪ȥʲôطǲ֪Ҳû˧ʸо˿ĵģν˱󣬹ô׻׻̻塢ɽôͿ˧ʺôиУοоԼʲôÿµʼٸ߶ܵĽ
ôʲôĽأ·ϣ˧ʻû


ˡ
ʻʮӣԼʮң˴ʱͿˣǸ˲ĽŴ޴ɽð̣Զֳʻ㵹һۿ߰ҽԼɫϴŵĲ֪ʲôûп׳۵ɽ˧ʻƤ񣬶ҾɽϻʲôƤִһ⡣ʻ壬һŵͰĳǰ˧ʺ״ӱб˹Ͻؿ͸͸ȴһһɱ̻ŨǺζֱֲع˳ֱ
ȪôҲüˡ
û취Ǯ¡ȥ꽨˸ˮˮﻹշϾ̥͵ģһջ嶼̣һϾͽˡɽص˾䡣
ٿûпʣˮŷϾ̥õסСԺԺȼŻ𣬴Ҳмð̣ط˹ӽ㶼벻ʲôף˧ųƣؼĳԺͰҺֳװţһ֣ͷţǵعͣ
ȻˮȻеعˡˮҲгɱءɽ۲мػ˾䡣
˸˵ӡ˸ͬĻرǺǣˮӻ£ٰˮӹͺȻ˻سѭ޽аμֳŪЦţ̾˿αͷڻŵţҼǵúǰ·һ崦Ŷ꣬ǴǰǳнڼĻɵѵʱУֻ˼ʱ䣬кũ壬첻ظඡ
ͷһԹ۵ĵԣ˵˧˼ӦɽȴЦŽ͵û취ѵرֵػǮûвû·ˣ˭ǡ
ͣ˴山ͷԸߵĿյϣʲô˧˳ɽ۸Ҳطû³˵ʵ˧治ԸζʮûɨĲ壬űӱ׷Źţүǵ׸أʲôͷڹ˭û
ߵߵϿˣɽˮڴڣһƬǷϾ̥ӹġƬ˳ɶ͵ģüԺӶͰСߣʵطĩĴƬòֱӿϾ˧ʲһʣγԶ˸򣬰Զݸ˧Цŵ𺶣ÿġ
˧ʺɵԶ˳Źָķ򣬳岻һڴһԺԺſͣ˫ͣһˣ˧㶣ֶ˶ȻԶŹΣܸӡȻܲŵ۹⡭ȻּԶϸؿš
УġԺģǺУ׼ȷ˵ǼٺУ߱ԶñԺŻ˼ڹƿ쿪ˣԺﴩɮµġӵģϴŵģ˵Цû׼ڰڻ˽춼׬˶٣ʯżơƣҪſأڴȺﻹλñģСӦˡ
ޡɮῪᡢͷͰôˣ˧ʱ߿Ȼ˵ţȵñ˵ˣҪаٰѺˣطȻҲںͬʱְɣ˰Զ˧ʺıŹΣȻţôԶʵҪңⶼǸ;
ɣؤƭɮƭѾãÿũʱȺ⳵ļٺжҲ٣Ҫǧˣ԰һΪ࣬ľۼҳ߰˸ؤʵڳеĻУ֣ȥؤҲȺģ󲿷ֶһ򼸸ؤͷ£Ƕ֣ΧжⶼôɾôɵġλСؤȽϳɹһλÿǶ֣ϼҾǶģһˣ֯һ弸ʮ˿̡˵۹ϵĲ࣬κһСƭ¶Ƿǳ˲ġΪģˮ͵ġ̥ȡ˿ĥġЩǮģǡ
渶˵źԼɵ£˧ʣ羪ȵ˴ʱΧˣʵɮۻĳ泬ˣĿֲԼϡһ˧ʳԾιʵôĵطͬĵطھͬж˰ɣһﵽĳĿģһԲˬİ취ݵԽãþͻԽֻ࣬ʣٷ֮һţⶫгھϵõֵ𣿡
˧ư죬е㷴ˣǰλСλòƺɵļٺСʵɵģ˼ңƺԼ
߰ɡطĿʵڹǺЩҾͲ˰ʮǰûˣҸⲻ˵ĵˡҲǸЧӦڵġƭӴ塯С塯塯塯Ѿżˣʮꡢһ֮ʱʷŨīزʵһʡ
ЦƵ˵ţص˳ϣϳţɽۼʻųٵس壬˴ڼλż飬հʲôأһɽˣŷг塣
ʻ˼ﳵͣˣͣ·Ŵ󿪣״˿ϡ̳ܿ࣬ʱ˳ʻһĳ˧ʵע⣬Ͱĳ֮ڣһѹεϵ»Ķǿϵ»үǸЦе˧³ŷɽָۣⶫʦⶫô
ɽֽˣ۴廹һοأһ㶼óɽ۲ڳߣЦŽ͵˧첻ˣ۲Ϊۼ˷ģԽöе㷸Ӧʹе㻳Ƕٷû׼ͺͿӣĲƷ


㹻߸ʶˣڴ֮ǰԼ˵Ļô㹻˧һʶˣǵ;һδڳ֪룬쵽·ʱβŵݻ֧һ˶ֻ̣ùЦŻͷˣôܸĵ˰ɣ
ˣãû̯ϳԷˡ˧Ʋ죬ζδ
ǺǡרŸҲڰֻ㿴Щ࣬ⲻһ˭ҲԿõġʵ컹һĿģʶƭ£з𣿡ʡ
˧ûҡҡͷǵط׵ˣʱʧȥ˼άˡ
ʵѾٳؤƭɮƭϷƭƭкܾ͵һ֣Ϊʲô˵أΪƭ鲻ɷթƭһ࣬ԾûʲôΣ֮ݣö֮ͲһƾоƭȺ壬Ҳеһλ˵ĶСģ仰Ҳҹ̫ͬ϶ҪСηģδؾͻᱻоηĵСˡν˼䣬˧۹µתţȷʵıˣôԵˣǿԵʣͣ£ѯţƭ£ٳһ֣һ𣿡
˧һ㶣ŹΣеص˵ͷͷ۲һǿ
һ־޼ѰˡǷţȻ޼Ѱܶʱûʶƭ֣糴أ˻Ϊؽšɱ߰гԭļ۸ǣгɣ糴¥۷ȫ̶èһѣ˻Ϊƭ𣿱ڻҲ޷ǴɢͶʡƭ׬˵İá˵ϵù˭ҲǸƭ֡Ż˵úã֮£㣬룬Ӧúˡ
˧ûпѵõ⼸䶼ȥˣʱҲһһջһˡ


68  α
Żı仯仯ģһ죬糿ŵ˧ûг˳Ӵ󶫹ܵ¶ֲ԰¥СæˡĳĵԵ˺гͷȪǸٵطȣôǺгġ
˼оͷ߳ϸϸĺȫ΢΢طʱ˧ʵĲӽطŻˣǸ½˺šڻ·һ̻翴ĺˮżػܼй˻ʵĸͯͯŲѽѽѧһжοЦݣ˭Ҳ޷ϣҲܵõЩʰɼá
ĳֲ԰ķĿȻȥΣһûȷĿ꣬ûȷг̣ͷֻ˵ֲ԰˧ʾ޴ˣһκԾԸģȻһжȷԼؾãͷÿÿڳ˵ðεԼÿÿ̴ٵǰԼ˵ȴ˵ĻʱʱֳĶԴͳĻرǶƭ˽⣬ⲻ˧
̬νأһ㣬˵һ˱ߵĲǶûǶô״缦߰ʳ֮⡢֮ϧ˧ʣѾоԼͨΣŲ۲ѧƾ߹·û·ӣù˾ıнûţʵʵ򹤰ɣʣôϲµҲȷʵǻ¡ر˧ʵ𺶿±ȹлҪ˵˼ֽдɿĻԴжҵˮͰﶼҵҵѧҵ㲻Ҳʮ꣬ͷȴ⡣֮º֮
뷨Ȼˣ˧Ͼշתҹ£ĵغúõĥһǱӢҫƪͷβɱ飬ûֲʮ£һ䡰ǧ˸ְֲԹɫļɣָͻȻʹԷֲڲִټ¶ʵ飻ָݹ۲֪̽жϣǧָ̼вáָòָնԷϺ󣬴ݲöԷ첢۷˸ְʵʵټٵ̸ɺرʵƽʱõһЩַѣ˧ܺԼµա֮Ĺϵһʵνƭʥʵûʲô֮Щô²ˡԹɫˡ
ĥһֲģйؽɵһû뵽ٵÿûҵɸϣȴҵͽġһϣһǰͱԵа̣ױв֮дһ飬ƣᣨף52꣬һоԺζģá24꿴ֽơѺö֣ͽĳͿĳ֮Ů潼˲25֮͢Ůĳ֮Ůռĳ֮Ϊ檡30ѻƬ⣬СۼƸ֮ʡʮϲŮ˻죬ŮԸơ
￴˧ʴ۵Сۣʷϼţˣ˸ǰԵԸĽڣͱ˸ԵᵤĹ£ǰϰŮںƵԸˡ
˧ʾ룬˵ˮƽҪݸ椣ǻƵģͷ˵⡰úϡϡһ˵Ҳ޵ԼɵǷݲǿƤϹġ
ⲽţһΰѰƴġӢҫƪţЩܿ˻һЦĳ̶ȣƪµĽﲻ֪ǳǴ飬ƣģп֮ռ֮ءı֮ʩ۲֮ϸ֮һ壬ҷԴɣƺ쳾˼󣬿ƭ֮ϳˡ
ƫƫԴ޵ϳ֮ʲôƭûнͽôˣʲô˾һ仰署׳輧൱ڽС㡢̣ݣЦ·ҳ֮ˣ൱ڵıҲĸ֣ŽΡڵŸЩBࣻ˼֮ˣ൱Сϰࣩ֮ͬݵüִһҲеζĥĥȷʵҲе˼˧źᷢչ̫죬Ҫǵ˼Լ⣬רȥ岻̫ĹˡȥЩˮĹŴ椣ȻֻҪڽĻп¾еˡ
ţĥţǰţʱ˵Ĺ⾰ֲ԰ﻨ㣬Ȼеҵ˧ʸûע⵽߹ˣں˧ʵܻ֡ɡȴżϲ
ţ˧һͷһλ˶װŮˣͷһƬˮܵģһ֮£㶣ʶ
ǹ˧ʲ൱ͣͣ˽ŲŽЦ˧ʴкϵ˧ô࿴üܲõصţɣ治ʶˣ
ǡ
һü˧ˣȷʵûʲôӡٿеȵĸӣ֪ͣ˶ԵʻǰʹǵطһһȻĶӭǹѯ۹⣬˧еԴˣ벻õط٣ҲĶ࣬ӼҲԼʶôһλŮ
ޱޱѽ㲻ǵˣҰ࣬ͺͬһ࣬ȥǰ޴
ǹֵ˧һۣӴɰ˧ʸúܲ˼ˣǴѧͬϵͬͬѧɲ֪ԼǸط滹ĳŮв۵ĵطԼһе㲻˼˵ţеӡ񣬼ǲˣⶼҵüˡ
ֻ֪עУ϶ҪСѼǹƲƲ죬ܲˣ˧һϽؽţǣǣԲǣʱϲһϹڣŮĹע󣬵ȻҲ̫עŮ
ǰһ㶼ڣȻû˹עˡ
ǹֱ˵һ䣬һ̼˧е㲻ˣƳλಢڵ椣췢棬ɫ˶£͹˵㣬Ҳδþͺܳ̻û˭֪Цؿ˧ʣǷݾñطϲһ˵Ҽǵ壬ʱ˧קϵǻ˧ʮҲһ
ף֪ʲôħƵģ˧Ļŭˣ˵ʲôţĺδ޷ݣû׼ҲǸءֿˣȴװúܲ˼֣ˣ඼ˣҶΪҺӵء
ŲءҾ˾ͲҲ̫۸˰ɣȻ벻ޱޱţԹվ˧ǰź˵ţһ˧ûɵˣ۾ŹĶͷƸǶȾͶǰ۹ôӽ뵽ĵطȻˣͦ˵ģʱôûֻô˵һأ˧ЦЦǸѹķЦŽ͵ˣô벻Ǻϴޱޱôôһ˭أ仯ͦİѧУƯˡ
ģޱޱˣһЦһƯıݡ
Ȼġ˧Ҳˡ
ûʲô仯оޱޱЦ˵˾䡣
ǵȻɫ⼸ˣ㲻ϰѽ˧ʡ
סĵط빫˾ԶСϵϡޱޱЦŵ
ӴϺ˰˧гš
㻹ôûѶѽޱޱЦʡ
ѽһѾ

˲ţ״Ѱţ֮˧ʵĸоĺãоԽãźԽϴѧʱȱŮԵ˧ʳ˳Ժ˯棬ԼԼǵúͬһλʲôޱޱģʱŮһѣӡźҲ˵ѧʱզûԼλһλ˵ĳأҪʱֶã˵ܷչһ˵У԰ˡ
ػֻ˼У˧ĵƳ۹۲˺öβ椣һ˵ǰǽһ΢΢һЦ滨ǽһ֦Ҳһ꺮ůǽһˣֱůĵסע⵽ޱޱĽëܳÿÿĶע⵽ıǼ⻹żϸĳֻϵĳ¶¶ˣֺǺǵ˵ţǹҲ׷˧ʵĴĴˣֱ˧ʵʲôڴʲôȣ˧ʶԵź˼֡
ӵĹƺʰ˵꣬˿̣Ҫؼһ£Ҫϰֲ࣬԰ſڷֱվ֮µĻͷޱޱƤһЦţֻ𣿡
ˡ˧ˣϽֻݹ֪Ҫʲôޱޱź˧˸ϵʽݻЦвʱϵҰٰˣСҲ
᲻ᣬôܡ˧ֺǺǵӦţƺѾ˽һˣ˺ܰظ˱𣬿ޱޱţʱػͷʾ⣬ֱӰʧ˺ܾã˧ʻŴ˴δ˻صˣ̲סҪ̾ãã˺һǶôˣ绰ϵѽ϶ҪģͶԲ˼ҹô˼ĺ롢Լ˲ǣ


ģ鿪ʣãޱޱߵòӰ˧ʲ޴ֲ԰ϴſڣ߸˵ţװ֮Ͼ룬˵һҪмһɶʱĲ˾û׼һӦҲġ
̵ţֲ԰˺ԶϺͤĹңŷֹδñСںߴءףͷ㲻òѾͦ˾ȥ԰˶ĵط긾ŮƭСǮȥû˵ĵط㡣˧ֱ֮ߣվʱͷһֻǺܵ˾䣺ˡ
ţˡŴүߵ᲻ѽ˧Цһƨ˺š
ѾˡҲôˣϲ£
ǵȻҽ˰ſλѧͬѧŮȣ㶼˧ʵôһڻͷȴûˣЦܲΪȻЦû˧ʹʣүѧѽ۹Ҳйѽôûأ
أʶʶƭϳ˵ַ۸ļ䣬˵𣿡ε
˧һŲӺٺЦЦ߳ţϹɣզҸ˹
ǲඣЦʡ
ϻǣ˭˭вء˧Цһƨˡ
˵۽̫ǳûʶĶ̫ˣûδؾͲġЦŰڻţ۹ȴעƯķ򣬿Ҳ˧ʣ˧ûӲ磬ֳţ˧ʣλŮͬѧƯƯ㲻ּɫ˰ɣ
˲å˼벻ôˣڲ룬룬Ҳѽ˧ûûС˾ͷЦЦһͷȴûˣ˧ʴǲͷˣϿһޱ˧£ͷţ㡭Ĳף
ʲô
׵¡
ʲô˼ѽ
Ҹղ˵˼
⡭ʲôʲôѽ˵ү㲻մ˰ɣһ߶߶ģ
һʡһ£򲻵һˣһʵ˴κʧػͷ˿Ȼϲ˧ʣܲõسţҵûմ㷸ɵˡ㣬ղ˵һλŮͬѧʲô˰
ͻһʣٺܿ죬˧Ҳ룬û׼ΪͷԹԼɫأֵرţͬѧѽĽҵŮͬѧҷһⰡүûɵĿ⿴һɣ
ǺǡŮͬѧе˼Цˡ
аʲô£˧ʲˡ
Ŷһ䣺Ӧùҵ°ɣŮҹ͵ģͬѧµľͽˣ㻹ǲϸ񡣡
ʲô͡ġ˧һ
ҹ͵ġظһ飬ܸӵ˲䱻˵˧ʣ˧ʻޱޱһһЦˣʵڲ񰡣Ҫ˵ôɺϣҲ˵׼͵ؼӹһ˿Ц˧ʳթ˾䣺ܣթң
˵ˣȷʵŮͬѧûʲô䣬һ֮£뵱ȻΪԼѧʱӵһλͬѧֻ˧˲Ȼ򣬶ˣ˹⳶˵ˣŮ˽˵˸ͬ۵ֲûжĴѧʱ£ѵѵͷ͵˵ϷԼ
һǲмĵӣˣ˧ʡˣʮа˾ֱһء
˵Ĵ۸ļˣҲѣһΪŮͬѧ˵ˣȻе㻳ɣʵҹ͵ġһλʦ˼Ҷнˣʲôʱиݺ˼ͬѧ㲻ıҲһҪıĵطڶ֪ôƭɣţ㣬Ȥȥ˵ţͷҲصصݹһƬ
˧ʱ˵ˣҡڵ˵徿ôһˣô϶еԼղû׼ϴˣһƬֲޱޱֻšԣֻţ˧ֻһ˶ԣˣˣ޷޵˵ţҮȣôԴˣֱ½ѽС椶һһ
˵д۸ļ㲻ţڶ̶̼ڱɹش۸˼䣬Ϊͬѧˣһ˵˼άͼä㣬ȥɡȥġͬѧ֤ԻỰʶ˼ɻȫµʶصš
˧ڱ˰ְۣޱޱµֻźƬ˶£ʵʵһ¶ֶԲϺţԼղƮҡ֮£ûǸ룬˭뵽ͷԱ˳ŵôһأ
ǰɣ㰡ŮĻߣѧо46%Ůѵʱ̫쳣رǶԴϣ94%Ů˶ѣƭȺУŮ˵ĳɹҪˡ֪۹ΪʲôһֱͣڱΪ㲻ģ֪ΪʲôһֱôΪ㲻Ů˵ġȥȥ㰡һίλƸû׼оϲİ
ñûͷҲص˵ţﲻջ
Σ˧ʿһƬһԲתˡ
Ƭϵĵַ˧ȷʶʢСɺݻʦ


69 ΢֪ ʴ
ʲôд۸ļ䣿Ҳܴ۸ģ
ų⳵ѭŵַݻʱ˧ְѺðޱޱʢСɺǰǰһ飬ͺϴ˸绰ȷһ£ȷʵиޱޱŮֻϴҲ֪ͬѧȥӦǻسˡеĹ̵⣬Ѿ֪ԼĵϸҪ취Ҹðʲô⣬ǡ˧ʻ˺þòʲôطˣʶҲ̫ǵޱޱΪʲô˵ޱޱ˵۵ͬѧʶΪʲô
ԣͷ˵öԣŮ˾Ļߣ椸ʶңװø˭ֱóѽСѧѧѧͬѧﰢèأ˭ܼǵôˣ˵⻹Ǹä㣬رŮر𻵵˭ܼǵôࡣ
ԼŽڣ۾ܻ䵽ģƺǸʱǸʲôȻĶˡޣ˧룬Ŭȥ£˵ֵԼϴڵ׾Եˣ˵ǸʱԼ˿ǰˣѹûͷʲô۸ļ⡣
ԲԡǼäĿ۹Ĺԡ
ͷ򴰻ԼҼ˧ǡÿ˽ϼλ̿ȸ߸ЬŮһ޳İ״ȶජһ֮Ȼʡ쿴ŮϵĲλѾ۹ĹˣԵʹ£ô۸ļ䶼ãҪƯ㣬˵˼άҲֹͣˣ̸ֺ䣡
˧ЦˣԼļ䱻۸Ҳô黳ˣҪŮͼ۸۵ļźأͬѧҲװˣֱһ˿ÿ鶼֪۾ջ󡭡


ֺ˼һ˻ƺ··ڵĿĵأͳƬַͣˣڶϣһ¥սȥͣƽףһﱦɣ֮Ľڳڰ׺ͣţֵĵнгĶǴźʱŮˣ˧ӢҫƪνĻ׳輧طͨĹнδظ
ʲôʲôˣֻ˧ģߵ쵽Ĺӭ΢΢һü˧ʲԾصͷԼƳɣҪǲѾϴ̫ӻպϣӰɣţУ֪ϲϺķЬɣˣžʹ˸ЬȥģɫĻپϾɵʽˡһ˧Գ᲻Ծع۲ϸ֡Ӣҫƪʵ޴󣬾ſڵӭ֣һ۶˧ʸѵ
Ƭʱô˵㵨ֱˣӭһϵĸӣִŸЬ˧ʻߣڻеְҵʣǾϹӭˣǰ̨ӭţǰ̨OLװõͷЦţʲôܰģ
ʢСɺ˧ֱ˵ֻ·͵ģӸڴǮ
ԤԼ𣿡Աܿʡ
ҪԤԼ˧ʲ˾䡣
ԣûԤԼǷVIPͻʢʦӴģܱǸԱ
˧һЦҲԤԼԼҵģ绰֪ͨҡ
קˣ˧קˣ֪ǹεⰲţ۵ȻͲĻԱ˵ûˣԱеӦˣƺ˲װǮ԰͵Ǻһض˶˧νЦŵԲ֪ͨҪҴ绰˵ס
ãԱһ绰ˣ˧ȴҲϢɳϣװģűֽⱨֽûɶͷⶼݣӹһߣ˱ͭ־ҲûɶͷŮ˵첲ȣʲôݲƷĹ棬ҲӹһߣŮƵĵط֮࣬˭ͼƬǣȴʱִһֳȴﰵľˡ
ǲ֮Ľ־˲Ȼǰʮһʱĸоɼ˵ĵذԲ˵Ϻ͹̨֪ʲôʣӳŵĸɫƹɷǺÿƷİװ˧ʵ֪ôɣͷװˮû׼߼ۡһ࣬ˮɵطˣеҵĲƿһ㣬ŮΧʲôˮżյǰţǺȾƺȵ˴һϲɫ˽ĴҪнһǧƽˣֳ˼ǸľװΣԵüԼ󣬻εǽϼ׺ͻķŴФʶԵ÷׸ϽŮãпͷˣ˧۹תƣںѽ԰ǽһʲôˣʤѽ
ȴʱ䲢һĹŵŵŵ߸Ьһ˧һͷͿԼġͬѧЦ߹ЦְҵԵ΢Цд˼Ϸʣߵ˧Ϣɳǰ˸ƣϹͷ֣׼ƣôׯأVIPԱܵĴʢʦ룬ãӭźǰ̨Աɵˣûλò
˧ʵҲеɵվʱе㲻֪˵ʲôĸоŵĻаҲеˣָܲʼɣҸǣʱԼǰʢСɺѾ˶װŶСףӡĳȽżɫͼĿ¶СɵĽż⣬ͷɢŸżͷԵ޳ͦΣֶ֮˼ԸУ˿ȽȹװŮѷɫǻСʱǰġޱޱ
ûŮƱģҲƱ䣬ƭһǳУδõѧӡһѾٲȻǴƵʦǰĲߵ˧ʶͷԡ
Ĳ㣬ĲͬŮк˧ʽ˵ݣݲݵؽŷȻʵڶŮԵ룬Ÿ߶ˡšеŶӾ񣬽õĹʡڵҽŶӴݣǼ콢֮ĽܻʢСɺһ˧ʽţһ¥¥ԡͻ˵Ĳİ칫˧ʵҵķ֮ǰ˧ʽ
ޣۣܿӽһƽ׵Ĺң¼ܷʮɫȹװչ߰˸ǸʽƷССƿްɲ㣬е΢΢ζձ䣬ɫİ칫ɫıʼǱԡͶصĿΣڴߵ룬ִһ˧ƾ˼Ľ֮⣬㿴˼⹤ã۴򹤣īζùζĲֿ⣬ǽһһ¡
ˮ
ʢСɺȻЦⰻȻ˧£˹һֽʢŵˮ˧һһֽȪ£ʱûкˮˣֻ˸ӣʢСɺתϣ绰ǰ̨粻д˿ˣµ绰ǺЦſ˧ʡ
û˵ֱ˧ʻû˵ʢСɺֻ˵һ䣬Ҳ˵ˣЦص˧ʿڡʱ䣬ʮ㣬Сʱ̸øңǻ˾ñطĻϣڣ֪˸ͬѧֱ仯İֱ˻󣬺޴ӿڵĸо
㲻׼ҵʲôʢСɺ಻סˣʵ
ȻĿˣЦⰻȻʩ΢΢Ʈȴױĺۼкͻ϶Ҫ¥ЩǮǲˣֻʱ˧ʿˣ׹һߣֱ˵ֱӵ㣬ߴ۸ļô£
ţǸģĸÿ罻ΧƵ󣬼˺Ҳܶ࣬ɱػּ͸֪ϵʧʱᱻ罻߲áʶһλҪͨ˽ܻҽܣʶ̸ҪһܽḶ́۸ļԭ׿һУֱ⣬ҿֱǰ֣˵һ䡮þòˡãǵĳξۻϣҶӡ̡ԷļɻңԷпܰѻɹΪԼǲˣڱݵĻԷΪ̸ߺйĳͽд۸ļ䡣罻ߺԱʹá
ʢСɺ٩٩ţתöżżܺʵƣ㱻ƭ۾˧ʣҲöԴŮиķС˵ˣŴ۾ѯ˧ʣƺ˧ûУ˧룬ָ˸⣺Էرأ
ΪļΣʢСɺʵɫмֵ⡣
һʵ˧ʷסˣҪ˵㲻ˣĳر۵ˣ˵ôţֻκͿѶŮͬѧ˧ʵ˼˵Լܺˡ
ƺ˧Ƿ˼ʢСɺЦЦʾţʵкܶϸڣ벻֪Ƶọ̈̄
ðôĻǾΪ棿˧ν˵
˵ĻǺܶԣΪҶԴ׼˺ܳʱ䣻˵ͲˣʵҪﵽˮƽܸӡȣʶԷӦöԶԷ˽⣬Ȼһǹṩģ˽ݾѡ˵ǴѧһλòŮ֡˻Ựʶʱ򣬵һӡҪΪѧо7%ȡ̸ݣ38%ȡ˵55%ȡڶԷò϶һҰԼһصĹǣ
ʢСɺ˵ţһͷһ¼ϻ˶£Ϸʵıʧ֮󣬰žȺľϲ飬˧һ䡰ѽ˧ʰɣǵͬѧޱޱѽ
գֲֳ԰⡰ޱޱһӰ˧ʶˣСİϷһ㣬ֶֺ棬ҾʹҲѵ˭ĺôλ˿ɰĹȥ
òеʱ򣬾ȡ̸ˣ֮԰ͬѧΪͬѧȺֱܳĸ塭̸ĵһؼǵҿʼ˵ĵһʲô𣿡ʢСɺ
˵Ҳڡ
ԣܺãǱġּע⣬ڶأ
˵Ҵܵĺ˧ק
ԣֺ̸֮оֱֱӱ⡢ֺ֡ĸ̸ʽַֺֻʽԷӡ񣬶ַʽײöԷĺøСԣҾͲøˡ
Ǻǡ
ʢСɺ̯һͣ˧ʱƤĽͶЦˣʵҲȷʵˣʱĽԼŮǸоһˬ¶Էͷܽ˧ʹҲô⣬οôλеɫأ
ȻһУ̸õľʮףǸײúøеľ룬̫̫Զ裬罻൱ڻƽָҪԡҺ㵱ʱľǶ١ʢСɺ˶ЦŽ͵˵̣ÿһϸڶ˵Щʱⲻмֵ⣬һ˧ʣ˧ȴЦЦÿɷ񣬻µʱʢСɺƶû˧ʸе㲻̫⣬ָûẓ̇˵˾䣺һڲֱ֪˵Ҳ㲻̫šȤСС𣿡
ѽһֱƷ˧ԳЦЦ
ãңһŮ˵ӡ
ʢСɺűʼǱŶƬ˧һŮӡ⵹ûܾ˶ۿűʼǱĻʢСɺţǼĶƬһʱװչʾȵ磻ڶǻױƷĹ˵ŹʡǳģϱȳĸһλŮɹţΣΣӡĸ椶ǾĲƬǼӶգ۷꣬ʢСɺ˺űűʵݸ˧˵˾䣺дҿҲҡ
˧űʣɵؿʢСɺһֻۣؿĻϾֹĻ棬ˢˢд˼ʣոͣʣʢСɺЦʣҲǵĸ߹Ů˰
˵ֱ˧ʣ˧еľʮа˾ŲˣʢСɺΪЦЦеİֽأ
ֵľ糱ڸ˧ȫµĸܵͬʱƺһʱʴˡ


70  һ˧
Ĺ䣬ԶˣŵʢСɺ͵ȴɵ˧ʣողĶƬλŮ˻ͣڵĻϣ˧ʾȵʢСɺõ˸һţ˧òƷ£ʢСɺЦ٩٩ţ
йһ飬ʵúܶ߹һλڸߴҿȥǳȫĵ֮ȻǺͬһλŮԼ棬߳ԱʾλŮԷǳ֪Ϊʲô𣿡
˧ҡҡͷ̵ϡŹֻ治
ġЧӦԭǴ󲿷԰ѺɵʱΪµĿڿʸУԼٵϵ˷ΪԷĳ嶯ΪŮԲȤǰʵߵˣʵھա̼ΣŮ˸ӮԵöƬ;ʹһУ쮳ʱ򡢱ǹսʱ򡢱ðյʱòƽŮ˳ĳ¸̵ӡʵ飬˶ѡ
ûΣΣĵ߹һλǧùߵ˵ڴȹӴӡ̶ܣȳģȹ椶ҪôһջʢСɺ˧ʣﻹǻɵĿ⣬ɴʵţǵýϸոռոͣѪҺѭڼ٣էһңĳһȻĶĸоҲû𣿡ҿڴң´һɲǣ׻ĸоǵ𣿡
Ŷǵã˼
ʢСɺһʣֱʱ˧۾һ͹˻Ȼı飬ȻĶǿˣܵ٣ϿŮۣˣڼŮԼǡ֪˽˧ʾ̹֮Ȼ˼֣ЦЦ۵Ҳ̫˰ɣ
ǸСϷʵôܹ㡣
ʢСɺ˧ʾ֮Ͼǲм׼ʵ뷨ˣ۵
Ӣйһƭߣʹּɣǡ˷ܵĳڨⲻָɳָĵطֳɳ֮󡢱򳡡ĳպʹ̼˶ƭ߶˶оΪָоöԷϵ˷ܺԷ˷ܻһһԣ׷һλŮֳ棬ȴ̼˷ܵУߺۣÿᣡۣ̫˧ˡ֮Ļ˷ܸйΪѵĺøУͨв˼ǿЧ
˧ʵ۾ƺڻʲôԣǴμѩȣǲҲ˷Ϊ˷أǰоƺѩȵ۾ƽʱ˼ֺǲΪ˷ܵԻأһˣ˧ʵ̫ˣֱʢСɺֹͣˣ˧ˣ˼˼ʢʦ˵úеʱҵԡ
ջջС˧ˣԽԽԴĸоЧǿҵʲô̶ȣ˧ⷬ㵱ȻӲʢСɺ۾һ϶ûʲô˼ʢСɺȻҲóʼתŻ⣺ˡԸҽˣѡһ
ʵ˧ʷһЦžĵʢСɺǰʢСɺһ۽һۣ״ؿ˧ʣһ벻ˡ
ϲѡĵλдһ䣺һȶΡ
˧ںٺЦţʢСɺôʶ˶ӣûбˣȻţ㡭ʲô˼
ܼѽģصȡ椵ģغ͵Ů˵Σҿӡģ˵۹ⶼͣһŮϣһŮҲвλȱ˧Цˣ׽ŪʢСɺ֮ЦЦŰڻһ۹⣬ţʵ۹⣬ϲĻȫģƬѵô꣬۾Ŀ϶ֱŮ˵͹λ˭עʲӻ
˵ЦţʢСɺܴˣüƲ죬һݵӣƺͶ̫ϤŮϲλܱŤ˧ʵҲûٴ̼ת˻ȰţʧѽʢʦұѡĸģҶۺȤѡʱͻȻогӣһжԤ֮Уһؾ͹Ǻˣٱǣűһؾ˵ȥˡٸרҲ͸뷨
㡭
ʢСɺأˣ˧ǷЦЦʷʵЦݣҲֲ԰λʵ󣬻Ǵʱɫȥɫ¶ǷݽʢСɺľˣʢСɺҲˣո¶ǷݾҲ٣ٵ֮һưˮۣ˧ûκͻȺϣȻҲֲܱ¶ļЦЦʢСɺͻȻţ˵ûⵥδغ
⣿ˣһûأôŮһͷϹڻʲôأ˧ʵپ۸ļˣеİþʵ֤˼άӦ֮뵽һˡ
ûʲôǸ⣬Ƶģṩ˸ᣬʦƼ󣬵Ȼǰ˵㣬ͬôʢСɺ˵ڴдżֲȷӸոյϸ΢־óλǳʿȻûбԼһ˵٩Σͬⲻͬ˵ˡ
޴ڣ˧һֵʣΪʲôͬ⣿ͬ⣬ǳͬ⡭ûʼ˵ءҵ
Ǻǡͬͺã
ʢСɺ⣬ǱǷ֣ôû˧ˮЦԣẓ̇ñ˵ţװʿšʡݶһΣûص㣬ҲʺϰװװΣ
˵ŵĻһζ˧ʣ˧һαȰΧסˣĻʾһѲηͼƬȫ˧ԼƬģԵúܻǰģԵúţģԵúʿģ˶װģԵúлģģԵúקġƬ˭Ҳ˵ʧҵգһʽ׼˽Ӱ
⡭𣿡˧ʰβŴӾʡ۵Сţʲôʱ͵ˣ
ṩһţֻǸͺ̬PSһ֡⣬Щǰڹõģÿʼеæҡ̹׵˵һ㣬̫̫ͨڻˣΪͨͲۣر仯ĳ󣬱һţʵĽײ㣻һţһţܾŵĳɹʿһţʿʢСɺ˵ţԴţ˵˰ʿɡԸı֮Ļ⣬˧ֻ΢Ц̬⵹е˵̫׼ˣСѯţܸңڴԼһ𣿡
ǺǣҪҸǾ͸һ˭˭˵˧椼椶ô
˧ۣĻԼФ񣬴Ƶظʦ⡣ЦؿŮʦʢСɺֻ΢΢ЦЦܿ϶˵ţҵĹҲǽĿġ
ףȻҲУ˧˵ˣʢСɺָֻôרҵţٿĻPSƬų¥ĳӵȷʵ˧ʦ˵һⲻ˴Сžŵۣ˧е㴧׼ˣֱӦǹһֲݣһʱĥͷڣ
ѵԼףֲŮ⹦
Ǹɵʲô㲻ȥɵ£ɺԹͷƺûҪԼʲôȥѽ
˧СžŴˣʢСɺȴеèڣʢСɺ˧ʶƵأָƬ߰ڻרҵţ
ʵܶûôӣʣͨ׵㽲Сǿɵģһӵҵңڰ֮ǰͨû˭ҲδܿóϵʣڲƸּ֮˵źԸʹʵĲñ˴ӵĽǶһٳˣûǸСְԱͬȻˣȹλþˣָʹĻҲһʣ߿ɳΪʵ˧һ㡢һ㡢һ㣬кѣݴҪɾǸһţΪʲôôأ
ʢСɺȰ˧ʺɵضţʶָͷĨ촽Ǻܿ˧ʵĸ첲ֱӷָժ͵øģŮʿǰĨ·ܲŹۣܱ¶ȱŵжϡôôɵ۹⿴ң𣿡
Уⲻ١˧ʵʢСɺƣ˧ʶһָͷһ𣿡
ǺǣȻУʿݡѾεȻɷ磬ռҵɶһ㣬ҲǽݷչƣĳЩҵ󼸺Ҫҵĳɰܣǲɻȱġ
ڶշѲͰɣ
Ȼͣ㲻⣬Ѿ㸶ˣVIP㲻ѣҲҲֳߡ
ʱأɱŪʮҿĲ𡣡
һôͷһ췭ظı仯

еⶼˣ˧۹µתţûо£Ҳֹһ㽹ǿ˧˼˰ԱŵĻЩק󣬻е̲סƻʵпʲôЧˡվʢСɺ۾￴־ɶ֪˴ʦûгʣֻŵ˸ƣ룡
˧ʸʢʦĲȥˡ


žúءžòءһ£ܲء
ˮԡһСʱ⣬緹ԵģӪֱͣ͵ģڵҵǳרעڷˣȷʵ磬ȷʵ棬û˧񵽵԰Ħʲôģԡʿģרҵ
һʱһһСʱֳһΡ
ʱ棬ݷŮʦ԰α۵ĿںǣҪˬҪ͹⣬Ǹ˧˸òư޳ĤڻһСʱڼŮʦǳְҵ˧ʽһƤ⣬ԼҪע粻ܹơּ̡ܳ촯ܰҹ֮ģ˧ʺƵǣЩëԼС
֣ʮָͷŮʦŪ˰Сʱʱһ̣üʱʢʦԳˣ˧ǶŨڿɨüëϴߣȻδΣ˧˼ҸûȥƵģһվӡЧƺŨܺںͨɨü޳˽üе߯߯üôôüĿ񣬹⿴۾üëר˴ñ˭˭˭ţ˭ɣ˧ʵĵǰ˲١
ʱϴ̾Ʋɵ˧ʵһηϴ˰ףɭɭΣһڿͷɫΪǿҵķʱ커ǷֹձӰİ취ɻϱ̶֫˧ʸоһ㣬죬˷ᱳۡ
һȥˣϢһСʱٻصʱһŵ·ȻڷĴϣʽĳӵװδ¡ƤǮټһ˫ɫƤЬʢСɺһԲ΢ЦȻŶȥԥƬ̣˧һһµ⼸δԹװʢСɺٽʱͬǰһĸо
˧ϵƦࡢϷȻֱվ˧ʴ緢񡢱ࡢƵĳԵøӲôˣžһһͷⷶƺѾľ߳ˣʢСɺЦʵ𣿡
šǳ˧ʵţȷʵһΣһݵĹܣһ·ĹЧʧ˵ţʢʦɶǮģһذسɣʱ䳤˭ѵѽ
Ŭ׬ǮඣҲһʽʱͿˣʿҲʢСɺЦ˾䣬˧ʸǴ̼طҪԼǮвءû˵ֻЦЦţأ˰ɣ
û꣬ԷʢСɺЦŵ
ӴˣˣһȥԼ԰ɡ˧š
NOǿɲСʢСɺţЦŵʵҲеһݣ׼㵽һȫµĻһں⣬Էмǿйڴ۸ļ֮⣬أŮܶ࣬һԽκͲͬεŮ˴ڨ㻹ʵһ£κذԼ뵽Ů˵ļСôûȤ
Ȥܴ󡣡˧ʲɫڴؿ˿ʢСɺ֪ôžѧˣĲУƫƫװ˸ȤӣŻһתίصţȻȤ󣬲Ϊ֤ЧҾš
롭
һΣʢʦĽŲ¥ᶫ¥ڴ۹ע˲ţӭ椹ƸûϳλʧҵУ˧ʺʢʦһ˵˾件ӭĻһ̣֪զأ˧С
ͷ˵ûʢʦһöģ˼ҵݶɫһŮ˳˧ʶٶеִ٣һرôţȻܲϰߣĵײ֪ʲôطһֱڱԼϰĸо
˵Ӹԣܱȱ˱ǿɡ˧ڱ˱Ѿãܵ¸̣˲ãũ·;·޺ӳҫġͿȡȻۣͣ˳ʢСɺ³Ȼɫ˧ʣǡһ°Ϳ


71 ѧ ѧڨ
ÿÿڻƳϵʱĳоͻչʾһԾסܰľɫٿͷķ飬ȴҲȱƺ̵ջ󣬸ȱĺŮͿӽ̻ܿԻ͵ĲŵŮŮԵǳЦҡҷıƷƷϸƣƷζ˴е
˵壬Թδ˵嵱Ϊԡ
ֱߣͣŵһӰûŷĤĳ֮󣬶ãǱ֮еŮŮţעĿſһλŮˣܾˣȻſϸĶûж
磬ôûŶ֪ˣǵ
һλŵ绰ת˵ţ˵绰һλʾ
˵Ǳ𶯣ǻúܣҾ鷳ˡ
һλͷ˼עעŮˡ


ŹεĲڣɼ˵ĵذ塢װһȦ˸Ļƣ׻ɫĿΡɫĲ׵ĲͲɫĲ;ߣȫǱԪص֮ϣ죬Ů˽ֻŵĻʺ⡣
Ž
˧Ա׾ַеһţţϸʱ̧ۿΧʳ͡ŶʢСɺʱ˾ҪдˣǰһջǻڷȪǸٵط۶Ŷȴ˽̻Ի͵ĵطŮòͣȣе㻳Լʵеĸо
ѧͦ
ʢСɺ˧ʵĶָűţսץһո߱ǣЦ˾䣬һ˧ק˸ʿʽ΢ЦʢСɺľˣűʵ˧ʣ˧ʣ͹ʲôϵ
ͻһʣ˧΢΢£ţûʲôϵѽôˣ
ûʲôеֶѣôѾ˼ʿΪѪԵϵʢСɺ֮һ̫ŵ
ô׸ı䡣˧̹Ȼ˾䡣
ʵѾڸıˡ
𣿡
Ȼˣ㿴Լˣˣðţçײ˵ˡ룬û˵ֻɣ˵춼Ǵֻû
ʢСɺһ䣬Ӵȣ˧һʡˡѽһ˵ûѣƽʱߵΡү֮ĻˣһȵԼˮ׼˲һƵģϲɫΪָı侪ϲʢСɺЦŽţǣǸı䣬ˣͬԸıˣǸŮĻŵĲҶţҲͱˡǲҲ˼̳ˣ
Ǻǡš˧ʵͷĬˣˡ
ЦˣЦЦǸоʢСɺ˧仯޺üͣԵüˣҲˣ˲۵ףƫڵķɫԵûټϰͷô˵˹Ҳûа׷ѣŴ޲õ˧ˣϲɫϲ˶Ů˧û׼ܳа顭뵽˴ֻ˧Ƿݡ˭˭˵˧椼椶룬ʢСɺЦˡ
һЦ˧ЦˣЦʲô
ûʲôԿʼϿγˣ˧ʣǰŮڨôʢСɺǿһ䣺İŮܳڵŮ
ѽУ
Ҳš
Ϊʲôţ
ǰ󣿺Ŷ
йǺүǵϰſڶסУֱ˵һ䣬٣绰磬Լ㡭
ˣܾˣ
ûУûܾҸQQţȥߣٺ١
Ǻǡ
Ц˧˵֮ʢСɺҲЦţϵôͷ룬ɫ˧ʣԴڨôʶģ
͹£˧
ǲʢСɺûзǰ˴գ֣صɫ˧ʲɵŶˣͼʢСɺƲȴѹѧүǵĿǵţҪʲô˹ܲţҲԳܣһŮ˶ҵ۹ʱҾҪضزҲںŮΪҡΪʲôŮ˴Ըк¶·ҿ뿴ĶͿĶϲ͹һˣƯŮӦģǶŮ衭
תǽһȫ˵˧ˣ˧ǽһѪڣû뵽λMMҲԼɣţʢСɺܾɫ˧ŴĴָصͷԡ˵̫ˡ
֪룬ʲôѽԣ뷨ˣŮ
ʢСɺ£˾䣬һ統ͷˮõ˧Ŀ࣬״ʢʦеˣɵ˵ţûʲôԵѽҾһֱѽȺǶûʲôɣ
˶֪㱳ԭձοԭʼ˼ά㻻λ˼һ£˵Ĳ൱Ů˵أһŮ롭ʢСɺһָȻ̬˧߳һұǮʱҾƫҪţҲŲںôңҾϲǮĺլķ뿴ĶͿĶϲ͹Ǯ˶ǡţôŮˣоΣǲǺ൱Ϊ˵뷨
ŶЩ²̫ˡ˧ʵͷϿҵ˵
ѽ˶ԼɵϣƾʲôΪŮǰ׳أʢСɺʵ
еʵشԣԽشû׼Խԣʢʦǡ˧ʹάžƱ׼һµʢСɺ£Цˡٿ˧ʣȻѸģǷݻЦȴѸģһ˸ĽʢСɺ֪ǹģɴ¾Ʊֱ⣺㡭Ů˵֪жڽһλʲôˣ
˵λ룬˧ŵôԲͷһƣһλŶ̽ųŲ˷Ůˣ˧һɨ˵ţϰ壬졣
Ϊʲô
¡ŲæͦذͷΪһȣʵñ˭ۡ
Ǻǡ˵úá
ʢСɺէ˧ʵ۹۶Цˣ۹ȷʵ׼Լжһһ۹ŷ򣺡һλˣʲôˣ˵
Ƕ̾Сۣʲôûɫ˧һǶС䣬òƶʮͷ˸󸹱ˣ붼룬ʢСɺЦЦţ࣬ûô׼ȷҿأLVŮЬִ䡢֮Ĵʵ̫ãױֻ̫Ũ۾ôһ˵ưԽԽǳ˵ʸ񶼲ġֽһԣ㿴һΣ
˭Ҳûз˰˲Թɫʵսأ˧ͷһۣҲѧʢСɺĿǵһԷ򸾰ɣ㿴ǵıʡ̬ݡ⣬ӦѰˡҵԱһӲҵ۾
ţ׼ȷʢСɺ˼ۣҲ˵ĿˣһԷޣʮͣŮˣʹݣԱ˾˸ոʰõλã˲ȸŮ˷źӶԼ£Ů˵̬мҸһྴķ򸾣ʢСɺ۾Ҳ˼ĽĽһţٿ˧ʻר־Ľţţźƣɳ⵹ְǰһˣطǽţ˧Ƕˣֻ˧ЪĹʢСɺţ˰㿴˿ô׼ҲŮѣŮڨǸȱݣ˵ΪʲôҡҵָŮˣҲȥڨ
˧ĨĨ죬ҡҡͷˡӭʢСɺѯʵĿ⣬е˵Լָоˡ
£ǡߣҲǡеӡʢʦ۽أ˭֪Լȥޣûѧ£ϳҴ̼ǡ
ʵսָۣʢСɺһָǣǶһԴСŮȥġ
ϳ˧һ䣬˵ƵĿңٿʢСɺָһԣӴһ̷һͷ٣̷Ĵ˸װͷĴ˿ȹǳЦ̸ʲôһԹ˵Ļµ˧ʿɴҡͷˣšȥȥͥ˼Ҫһۣඪˡ
ǰܶ˵ģ۾椵ʱڰ·ϣ˧һҡͷʢСɺһЦţѴڨɧǲԵģҪǾŮ˻ᷴиǴģŮϲڨڨҺܱڨĸо
ţȥȥ׼˵˧ҡͷλСŮһۣСţ˼ұ治˵۰׳ء
ˣʱŮ̸۽ǸڨĶôôɣڰܰԹ̫󣬴ɨһҫǱԹʢСɺ
˧ʱ˵е㶯ˣڳ㶿λɫ㲻Ů˵ʵҪдڨŲԸȥأôĳϣܾȽŰɣеŲĸое㲻֪˵ʲôĸо˧ʵĳɣʢСɺڨһķʽͲͬİرİŮ˺Ľǿţ̬ȸҲ顭㲻Сѽ
ܺʹڨܱ⡭һ˼֪ʲôǶඪˡ˧ҵ֧Լˣֱϵ԰Ա˫ۿλʱŮ˸ûнĿܡ
֪˵̨ĴڨûСƽòˣȴضõŮӵ10Ӯİ˵ΣõԷ绰Ȼϡ˧ʣ㲻ں˲䣬ϴǼֵǧ˰ٶϵͷţƤֹƤϵŵƤЬϻ˸ƷλʿһͷֵˣȻ£ҲۡΪ㻹ʧҵꣿʢСɺֱţʡݱԼƷƵʡ
һԵ˧ʺҭ£ѵ˳ŵĶҭ۾ֱ͹ԭŲǧͷû뵽ôֵǮһҭ֮󣬲ؿԼȷʵͬ죬ϵıӲӣŲȴףŲŲȣӱͦƤЬϹ࣬žе㲻ôƵġΪʲôأǰǽôקôţƣʲôأû׼һվȥ˰۵ˣͶͱ˵
ͷôֵǮѽ˧͵͵Цˣڶ¥ݿ̨ԶĴСŮСžŴˡ
ȻΪءô˧ôקڨŮǲ鰵ͶôҲڨ˫ʹ࣬𣿡ʢСɺ˧ɶһɫţȥڨܾʹǼԵģԷܸˣԸѣʹɿֺţȥȥ߸ȥʹǱȻģڡпܵĿ֡͡Ȼʹ࡯֮䣬ѡ𣿡ʢСɺ̼һ̼Чˣ˧ʷµҪߣʢСɺϽţȵȣôô˵
Ҿ˵ô˧߯߯СһʢСɺɫҩϽذʾ˧£СˣǧЦȥڨȻȻߵľȻע۹⣬ǧ´˼ȫ翴۹⣬ֱ㣬ҪӣȻӣ΢Цǧͼ֫Ӵ50cmƽ룬ǵô˺֮һ޷Խդţײ򲻿ѧȥߵţȻģҪѴڨɣǣİ˽ǡ΢ЦȻ΢Ц죬ɵЦ
ˣͬϸС˧ʵ۾ϵıʢСɺָժϱ仯ţ˼ŵĴڨγ̼˵գŲʢСɺ˼ʲô˧ϲɫһƵƵͷǣƬ̣վˣʱһһСλŮѾ򵥽ˣŵһǰķλİMM˧ʴݡ󵨡Ȼǰˡ


72  ϲ
ڨŮҪȴڨŮĳɹʴΪŮȱţ߾ԺܸߣŮͬѾϰ߳ΪȺĽʹڨĶ񣬶òߺĽߣǾܾҲǺίġ
˧ͷһۣʢСɺù۹⿴ԼĻŤͷλŽ˷ƱĴСŮȥһλԵû䡢һλԵׯش󷽣ʢСɺλŮһ𣬿ʦҪѷһ
νϷӣʵ˭֪ô£Ů˱ң˱֧䣬ҪʵԼôȵѧοŮ˵ڨֻǵҵĵһ
˧ţļᶨ˼֣ĿҪĸλûйڴ֮ͥ¹ȻڨŮľ߾飬ⲻеˣ̷ܿŮϰƤܿŮ÷ĶִʱŮˣ˧ʽԶ۶֮Ǹ׽֮룬ʱҪʵʩˣԽԽһֱҪӺų
ŮڷϸڣͬʱҲᱻϸ˧ţ뵽СʱƣԼ˼֡
Ϊʲôðײ˶ˣΪȥڷֹĻᣬ㲻ҺͲڣԶֲ㡭Ǳ˹İײҲֲ㡭ʢСɺĻ񶽴١񼤽̼˧ʼߵǰʱ򣬶߻ǻţӭ̷椲۹ⶢ˵ʱ˧ͻȻãĲôˡ
ֻһϷѣڵüû׼Թλ࣬˭ںһƤڨˣϲӣ˭Ҳûʧʲôɺµġ
ԹۣںԹ۸ʲôʮԺû˻ǵ㡭
˧ĸˣվǰʱѾɽЦظ˶̷һȻе΢Цڴջ׼۸ظһּ׺͵΢Цλոտ˧ʣ΢΢ıŲãͻأֵΪˣϾҹ꣬Ǻܲòġ
ӷ򣬾ԥ˧ʲλӦЦŵ˼Ŷλһ¡C12λұ㡣
һֶĪɣλŮʢСɺķһʢСɺˣԶԶؾűЦʾ£λŮ˻ͷֵ۹⿴˧ʣ˧Цŵλᣬұ˵GUCCIͺأиζֲȱִԪأֱʣĿʽټ֪λ㲻Ƕģ
ǰ˧ʸͲʶʢСɺ̵ġǸһҫĻѣСС·һ㣬λ̫ʿ̷ǳЦ죬ҧ촽ˮ㶢˧һۣ˧ʿˣխ߱½úζ֣һ˧ô˵ЦԼİ״ź˵۹⣬ϣǴġ¿ڹûзۡ
Ŷ̫źˣλİ˲ҲǶİɣ˧ʧأְĿͶλ̷椡̷椺ѺõЦЦ˾䣺ǣҲ򲻵Ѵӹӻġλ˧磬۹ⲻŮ˰ʶ
࣬ݺݺζ֮⻰ﲻҫ֮⣬ҫ֮࣬ȡЦ˧䡣
Ǻǣұλʦ˵ѬնѡҪֶˡ˧һʼ磬˸ոѧƣʿ΢Цλ໥ЦţʢСɺϣν޷ǸڣԷһҫĽڣȻǲܻ绰Ǿ͵ÿѽǺƵⲻඡЦδʱ򣬷·ڽܺͲ֮ʱ˧ʽ˵ڶˣɫʾŶ̷ʲô˾䣺ˣҲˣ̫òӦøλƬĻһҪ̶λѡһʺԼƷλİ
˧˵ţŵſ㶵ƤУɫģ˵Ǹ͵ͭǮϸڣϸڣʢСɺĴϸ䵽λŮʿУŵǮֱֻɫƫڷɫԵúܽϵıʿĻеб˶ʽģݻܰ䡣ֻǮŲƬű˺ֽӡֽ͸ŵζǼʢСɺ⣬˺д˸ֺ͵绰䵱Ƭ
̷úͳ椽ӵһһ졢һǳЦ֨֨ЦſŤŤֺ͵绰룬˻űȶţһģְҵһдšꡢʱʧҵĽֿͣ·Դ˻ΪԵõ˧ʣӴˣյƬˡ
ʵڶԲʱʧҵûƬҪΪûƬʧʶλĻᣬǾ͸źˣԡ˧ʵĻʿɶֹźׯءòľ룬λЦţ˿Ϊ裬ǰλеĬζĹƵ˵ţţȷʵźˡ
һλ̷椸ţӴԲ˧ŶҲʧҵһ塭ûƬŶ
ã׽Ūڨˣھ˧е˼˹һƣεؿ˧ʣȴ˧ʺܴ󷽵һЦ֮ûϵһҡ
𣿲ɣ椺ܰزͷ
ۣǿ˹˹İ̷椹ƼŸڨУֱӶº·ˡ
ҳ̼Ҳġ˧ɫһ椴۵СۣЦˣԽԽ࣬ôһͣׯصĳҲ಻סˣЦʣôŰҲɰ
Ҹһ˧ЦűǼ˧Уǡ˧Ŀ϶ûУҿʵУֵʵģûаɡǰˣǡɽ˧ʵģܲڻɣ
һܣֵЦˣڨһ㶼УԲżּţ䰵ϲģ٩٩ԴвȱάֱҺȻЦţһۣʵһ뷨ִƷλķʽڨ࣬ôҲǸʧҵꡣӵĻ׷Ź̷椿Ц˧ʵֽʲôʾԼԲѾˣһ˧ʸ̷ڣЦ˧ʵţ˧磬۹ⲻôѽûȣһֻŮȤ
߶˧ʱ߻ȡЦ˧ʵĸġƬ֮˭ҲƬ绰£֪ǿ˧ʲ⻹ǹʹӣʱķԱŽСˣ㳮ͷƱݸ椣װŮͬʱڨʱ͵˽ʱ̣ȻˣȻӡȻоϵ˽βƨû죬ۼҪߣۼ̷Ц˧ʼǣһϹķԱ˵Աͬ־ʣµķһҪͶλŮ
ԱЦŵͷڵ˲ϡ˧ʴ˷ԱλãֱŶλӷͨò󷽣ţ˧ʱʢСɺ̵ԭһֱŰȫľ룬λ˵˵ЦЦֱſڣ˧ЦŰӭһߣԿţƣȻȻȻЦݡ̹Ȼˣ۾ܾٱܾһҲνӡ񡭡оԼӡûôù
λŮʿߵſʱȴȻͣ˽ŲЦŻһۣųGUCCIһžµƬУؿ˧ʣڰŵ˧ʵĿڴﲻȡЦ㿪ŵƺ˧´γԷһ㵱ͯ
ð֮˧Цŵˮɣˡ
̷ȴǴƵƬݵ˧ǰסЦܻذƬݸ˧ʹ˾䣺Ժ㴵˰ڨλŮ
ܴꡭҵðõļԼܣ϶շתߡ˧Цţһö̷ֲ֧ݹάֳˣͷ˵˾䣺绰ϵһݰݡ˧ʡ
ݰݡ
˧֣վϣźׯأ»ݵ˾ƣټţֱλųͣλã˳ȣ̷椻ӳټš
ˣų¿ڴƬһ򣬳ĽԻС̷Ľ骣ûϸְҵĹλƬ·ٻӰǰƣԻ˵̷λ˵ػԸУҪĻӦǶ̷ĳɹʸһ㡭Ƭ촽ʹţܴţֱʢСɺĶ棬飬Ƭϵʹһ鼷뿪ЦʵڲҷԵʣԵֵذ죬źʹ˸ĴָʢСɺ˶˧ˣʵ˧ˣɰ椵ĵ绰Ƴˡ
ˡˡעⳡϡ
ʢСɺЦţָߵ˧ʣ˧ŶŬָɫҿ̹Ȼ˼֣ŵĳš˽ĸ˵ţʵûעղǳɹ˻ʧˣȻûע⣬ʲôµأʢʦһŷֽƬܵƬã뵽˴˧̲סҪʢСɺĴָʢСɺмؿһţ˵ˣܼ򵥵˧ʣ֪ǰΪʲôһֱǻʧܱԵ𣿡
ͷԵʰɣòȡ˵˧ָָԼ˾䡣
ԣǺܴҪһ棬˵˧ҪںϣҪϣ̸ֹ¶ңղںŮڨʱʲôʢСɺʡ
ûʲôѽ˧Ȼ˾䡣
ͶˡʢСɺ
û뻹ˣ˧ˡ
ԡŮ˵ڸо˵۾οԭʼ˼άڴ֮ǰ㿴Ů뵽ԣΪĶжͷӡû룬ʲôҲû룬ʹȻȻȥòشڨʹԸˡ𣿡ʢСɺָժš
ٺ١ˡ˧ɵš
ڨֻﳤ˵һʵľ뻹кܴһأ㿴ˣһнпܡˣεΪֹѾˣҪؼҡأʢСɺ˵ţԱ㳮ˣطŵ˰Ű˧ſںҲ룺Ҳؼң㳵
ôؼҵˣûϢˡʢСɺͻȻ߳˧һ䣬˧һȣʦ۾һλƵѹ˵ţǶһλ䵥ŮǽʱǶҹ۲ƣϲ˳µ࡭ȥԣʱŮʱҲǶػеʱʱһλΡ֪˧ڨػο˵ᷢһõĹµŶ
ۡޣջ֮ܣ˧ʿ˿ƵؽԼʢСɺֿٴŲĺŮɣҧ촽۾˼ֵ֣ߵߵصͷ룡ðҡ
ʦţˡȹˣҰѽףˡݰݡ
ʢСɺ˼䣬ȴǲٳ֧ˣ˧ֱԭأ̤ſĽŲߵͷ˧ʸȭ͵ơ
ǰûʲôѵģ
˧ſڴʱԭƬŸոճԻкͶ̷λŮˣѾ˵ˣҪǵǡҴ̼ģû׼湴Ҳ˵ۿٴڼͷĺŮɣ˧ʵû룬ҧҧűƣվԼͣǷȻŵĸоλĿ꣬
ʮŲԽԽ屻סİ쵰͵ͻһĻߣ̱ͬðķ飬˧ǶȣܿλŮ޳ָڰſȱĳףŴżʵĶڰеȴɳ֣޺˸ĽУƹɺҹ߷·ֻӯĵ׺
˧شӲ߹ȻŰȫľ룬ѹٵļһֱʢʦĴڨ̵ȴûע⵽߲۵ĵطôһĻ棬ߵŮһٹֵͣ½ŲϲʧȻʺţλŮʿһ£C12
ŮͷҲأ˧ʵĻ˧áӦһ£ģûһ۾һ䣬߯ˣɲڨŮåһڵأŮͷͷʾ¶̧˵̧ˣ׼˧һۣĴڨˡ
ֻ˧ʵʱȻ漴һ׵һ˿ȱŮ۷ֱǰѾ˧ˣҲӲڻױ۾żȻֲŵغɵ㣡
㣡˧ͬı顢ͬͬͬһһ㣬뱭ĺڳ˱ӣ֮ĵϡ
ǸƭӣǸƭǮԼ˺ڹŮƭӣױģ˧ʲ֪Ϊλһϳˣˡ
ǸСӣ׷ԼֲԼԸͷСӣ䣬ŮƭҲһ۾ϳˣͬˡ


һֵĻֵʱ򡭡
ʢʦų˻ǡɿ˺Ůɲ࿴ŵ˧ʣ˧ʵǷݳԾԶԶĿȥĿþ֮޴롣
Ҫʢʦﰵ˾䣬żų뿪ˣ˧ʵĻõʧܵĽѵǳɹϲöνˡֻҪ˷ϰ߳˵һʣµĿ¾Ͳýˡ
ˣˡһɫĴڣһͣڿճĳλͣ·ϣӵӾÿĿ꣺һŮˣǣԹۻվһλòƺ˧ӡ
ͬãˣУһðλŤͷ͸ţ׼ˡ
οĶܣŤһ˾
İӰ
úǿºţǰŶ¡ٽмæѷɳŽֳڡǧˡ
ϵģõһλϨ˻һλŵ绰һͣ˺ܾõĳͻȻţ뿪ԭء


73 · ֻʿ
֣˺ܶ롭
ĺɫȹŵƺһħľ飬˧˲ʯľܰš
ܶԴʣƺֻܱųֱܱľ֣
Ʈļ㷢ҵžɫĹ⣬ɺŹ˫ţ˧ʶ죬ƺܻ𲻾֮ǰǸǣʱû˫ۣȻīǣǡһֹܣҲÿ̺ջ
ԣѾǸƭӡ˧ݵһ̷ѡ
ԣСŮɴ˧ʾ֮ӱҲ˧ʵ˼
Բϴˡ
˧˵߾ߡû߳ɣ˩סһһûŲһһͷֻԼһδŮѾǳЦţѽ㲻ƴ׷ǡô׼˲ɣ
ſ˧üͷһ壬ָԼ֣椻طſ֣̯һѺõĶʾ˧һһˣ޷Ȼѹ߳ţû㣬㻹ǲǣһű
𣿡Ůϵ£˧ǰںһϵı˻£˧ʶ˿椺ؿ֮ڣǵط˺֮ܳΪԼ˧ʺܲòܲѺãڴаĿ⣬Ů˲ܣŵСѾ͸Ŀȱ˵ţѽҪллѽôң
⻰ȴʮˣһԱϣƲŤͷܲмٿ˧ʣ˧ʱ̼һ£һ̤󷽷椵Ķ棺Ż˭ѽ˭Ŵģ˵׼ƭ˭أ
ƭѽЦˣһǧĵۡ
С˧ʱˡ
ôƭѽ椴˴աӣ˵ľ볬50cmȫߣˡ
㣿˵㡭˵ɹ˰֪֪ڻþҼ죬Ǳ˺ڹ˧ʴʱջˣʤ˵š
ŶԲŶʵڲʱˮ˵Ƿӣϧ˵һϧǺ޵زͷ˧ʣĿ⼫ʣǡҪôأ
Ӵ⻰˵ת񣬱һŮ˱һ䣬ٱҲ֪⻰Ǳ̨ʲô
ջĳ˶޷ܾջֻ˧֪Ǹջѣһٹ˧ʹӡˡֱ˸磬һ⹴ȴʱɢˣ˧ʳţһװ벹ðߣͶȥԭ㡣
ҵ롭ĻҾͼˡ
椺ϧתŻ⣬òƷǳȤش˧ʣʵ໥ԷľȶСǰ˧ʣӶŴɵүգ۱Ÿ߽űʿòĻεգ۳Ȼ˧磬֮еı仯ӵŮƭӵ۾ִִۣȡЦŵţӴ˧˰ûҲǸ򡭡˵ѽôͬѽôҲһʲƣ
׾ǺǣͬУ˧ḧԼϵ˶ӲӵĺݣŮôһ£ȻԵˣ˧ݹάҪߵʱ򣬲椵Ļֱţιʲô
ҵպһرշʡ˧ʴ˾䡣
ʣǸʣǷѣ椹ˡ
շѽ㲻˵Ƿô˧ʵ
ǺǡЦˣЦۿüȤؿ˧ʣ֪ʲô
ɣţɣš˧ͻȻ˾䡣
Цһ䡢ɫһ࣬գۼ㶣Ȼض˧ʣ˧֪׼ˣһԲЦſŶԷƬ̵ľ㵣椵Ȼڻв׽ϸڣƬһ룬һָ˧ʺе޷Ȼصţιˣǲǰҵֻ·ȥˣҼǵȡǮʱһƾ֤Ŷ֪ˣ㲻ᱧŽ·˼ɣҪÿ§Ž·ΡǺǿ
ʣ˧׽Ū˼䣬Ҫ˵˧ʻǼ·ȥɻأûһYYٵģôһеҲסˣһһԴŵɣ˶㣬˧вĿթţͦˣˡҰѶˣŵùɡߣ
ӣ˿һϧ˼òɣŵŮ֪ǱԼʵйǱ˧ʵıթסˣˮ顢۾գҲգ˧ʣǸú˧קӡ
ˣѵõءػŶԷмֵ˧ŴһĲʳѾ˴룬ķʣûзԱռλòѣҺҲûŮƭӶϵĿ꣬ٿʵĴλ棬Ӧþг͡
лᱨһ֮˧ܷŹͼ²˰ŤɳĺģԶһǿԵİɣ˵ǷûʲôɺڵģȻ椰һ쾾Ųһ࣬ûǸᣬͲͷ÷Ǹˣ˵ел椡ԣǸǣȻ˧˷ãԾŷúɣűȽϣŶһԴǵľ죬ɧȴСĸޣִ˺ҧǰλˮ۲תѵȴǸŮƭӡƺλŮˣֽȻͬĸо˧ʲɫţ룬¾ͼʢʦǰҲδؿôɣαװ
ƭҡ
ɣͻȻָ˧ʣüĿЦ˵ӶԷĲǶƭӵ񣬶ǶŮ˵ͣϲһŮ˵ˣϲϣûԭġ
ߣ飬㿴ϧô֪ȤĸϽɣû׼Ͷסˡ˧ʵš
лл
ɣŷ¿ףε۹ϣ˧£ɲ֪лӺ֮£ɣƺܸжͬҲϧ˵ţ֪ƭңɣžҵ֣㽻ˣⶼһʱ䣬˲鵽ˡܸңΪʲôôϾƭ㡭
௣Ũ˲лŨ飬ڻ˵Уɣŵп˧ȻȻԶţԵز֮ͬˣԵسͺϲûκμթͼļ󣬼ԶţɣҲóһ޵ѡ
ˡΪ֪ɣ˶к³˧̾˿ŲЩ£ΣЩҲΣԼҵ˵ģҪʱ򣬲ɣ˲֣ס˧ʵֺ֣ܱܽ˧Ҫ飬һ¡£ûгŲˣ˾䣺˵ɾǿӲקѽ
Ǻǣǡ˵ƭ㣬Ĳ⣿ɣ˧ʣڴš
˵ˡ˧ڴһΣ֣ɿɣûг飬ֻо΢΢⡣˧һ䣬ɣȻɫظ˧ʵ֣طſˣ˵Ǿͺá
һ䣬ַ·תˣգſ˧ʣɣһ䣺ԲʵƭһΡ
֣ʲôƭһΣ˧ʣ뿪ˣؿλܱߣһԷ򸾣һԳŮ񶼲ɣŵͬ⾪һͼɣźеΪ˵ţ㲻ڨ߲Ͳ鷳ˣ߲ˡ
ʲô˼˧ʲ̫ŵʡ
ɣŵ۾֮⣬˧ʹ۲ţ΢΢һˣƷΣһλֶڳߡλǰתƣһ˧ʲʣ죿ѽͬ
ǣҺͬԼ棬ʱѾʮûг֣ʱҷ˴Щˣ߲ˡ汳ڣҾԼе㲻ݣð㳶ɣ˵ţǷӣ˧ʣмֲ̡
ң
ԡ
ĳ𣿡
ܴҪҸ
Էʲôˣ
ƭ£ƭǲǮˣ

˧ˣȻһν˵ŵɣţ˰βųʣ񲢲£
ܺ£ˣҾþͲˡɣЦŵǼ˧ȥܲ
㳤ûСĳ̶ȣԱ㰡
˧˵žҪ˻ˮˡһɣһȵȣ˧ֻλ֮һȣסȥ·ˣ׵ҫ۵ȣ͸ĽЬɫģսӾһ㣬Ⱦָףɫĸ߸ɫߡɫĴţ͸һ֡һʢʦ˵inķʽԸУ˧㶡һ㶵Ĺ⾰ɣ˵ţȻأû˵ôأֻһ£еҪߣǿ϶Ҫôһ϶Ҫ㵱ҵͬˡ𶯣ҴǰųȥҵʱӺġ
ķ֣Ǳоģ
˧Ŀջˣ˧ʲԾػɣŰһȻҪǻ޷ˣԶ־ֹˡǱסˣɣϸֳһ˿ܰ״΢Цزͷ˧ʣ˧סԼİȻ֣Ȼɣԭλɣſ˧ʣɻܰеδֵ֪λУóϲĸ࡭
˧Ŵ⣬Ѳˣλãֿ˿ɣţ۾ܸӡһɣҲĸӣ֪ΪΣңΪʱŮԣ
Աݿȡ˧ʴ˸ָͻȻţҪݴȴߡ
Ҫ˿ȣ˧֧⣬ɣţɣƺ˫֧ͬ⣬˧ʣ˳˰ȫ룬໥ŶԷһ˽黰


˸ڵġһԹŮ
λӵȵöе㲻ͷˣ˧ʺɣһԣ˸塣
˴յһҪ֧̳ţһλλɧĵŻСţϲ˵˲Ǯôɵ֪
ϻҪ֪ԼȥˡϲĲͷ˾䣬мĽؿĳ˵¾ͳ˺üƷˣ˺ü˿С˵ţ˵ŮأǴ߲٣Ѫˣ˼ʮء
ˡһλţĺŮɺ˧ͬʱ˽ˣ̣һһҾվŲʮ׵Ĺ⾰ۿŲλȻ֪˵ЦһԣֶλϳȻ˳ӣſڵˣֻλδסˣƨˡ
ˡˡֱͬʱƿţվ̨ϣһһֽֽܴ֪Σѽʰ׶£ϲĸһ֣˳˧ʺɣſ첽
ɣ㡭һλţһ
𶯰Сӣȱ첲˱Թҡϲӣв
񳵹˸Ҷ˲ſڣλؿˣž룬ԷѾӿܣ˧ʺɣžͬʱɵһԭأԽԽԽ󺺿ˣλӲߵСӣԷţЦţֻŤϳˡ£дˡ
á˧һ߳ȣòɵһһһðҺ罫ߵĴ󺺡һұߵġ໡һһɣ˲䱻Ũ̵Ŀȼ̵սšո˧ҪĲǿȣ
ʯ˧ﺰšܣѾӾ˲Σֳһξ룬ɣ΢΢һɣ˳˧ʵķ򼱱
ȵҡȵȡɣڱ󽹼غţĨſҪ׷ˣ˧ܵÿ죬һͷţ㡭˵ܣҸʲô
ꡭҡ¡ꡭŶӴײײţɱק˧ʵ֣˿ţֱܳ˼ʮףɣŵĸ߸Ь۲ǳһֱ᲻ٶ˧ʱܱߴߣקŸ첲ʹɣŽп಻ʮ׵һ֪Ǿ廹ǽţŤһ£ٶȴǸˡ
Ҳ١ǰ滹жµģʲôˣ
µ˧ʲˣԾͣ½Ųˣǰһſ߰絥ŵƹҫˣȥһ׼ǸΧȦŲһͣٿܵĻ߼¥¥ұߵи֪ʲôλ¥֮иͬɣſܼͬꡭǵȺŹ͵ı£ùͺݴ򣬴򲻹ܣקλŮˣ˧Ҳһֻ΢΢һԿ񱼵Ů׷ײǷǣ֮λˣǰѲŵöһߣˣֱ׷˺ͬ
Сͬ䶼ûУˡ˧ɣ˼ʮףվˣƺ«Ѿͬһǽ׶ߣһԿ˫ִſʹ취ˣɣţ졭ǽ
ɣżһһֻ˧ֽŲõšźͬǽȥףҲŽźţιιιô죿ϲȥ
˵ֻˣô˭ùԹ˭ѽ˧Իһ£߳˾䣬żɣˣѾ˧ˣٸһףһϣǽͷˣ¿ȴɣҲѧ£վ˧ʣ˵ϲˣҾܡޣС
˵ãһ˵һ˧״Գǽͷʧˡ׷ˣٺٸ¸¼ЦΧɣš
ȡһĶ⣬Ů˵ļУ
򣬲磬ֵٰʮء
˸ڵģһɣȰŪ㡭
ܰӡ
һأ
Ҳ٣ǽˡ
Ťסȥ׷Ǹ
ҵĽŲɣʧļɣűŤסˣ̤̤ͣ˽Ųֱ˳ȥ·ղͬһǰŤŵɣţʱһţ֮нµĳǳɣ֣ץԼˣԼˡ
һУڲûߵ˧Уûжٿǵʱ䣬һֱظԼҪգɳڶļѪӿ֪ȥҲ뻢ڣҲΰ಻סĳ嶯㿴ĿòԸһôѹԼⲻһѪӿǰƴ˵ĳ嶯
ƥ֮£ǴǴ£֮Ϊ˵
ƴˣ˧ҧɣűߵһ֮󣬴ǽһ෭ǽ׷ǰеˣأλŤɣŵĸո̧ͷЮžĺӰ䲻һ˰˻ȥǰ͵ˣɣֻһɴϮɼسǰţǰλ˵áӴֱͦͦԵڵϡ
ŵƣխСĺͬһȫһʤ˧ѹźѹŵ۵ͨͨȭ˧һµקɣţҪλͨͨضţ˲۵ߺȣⱼھ޴ľ֡Һ͸жĴ̼£ɣŹ˲ˤúͷ𣬼ǻеظ˧ܣĺ׷񱼳˺ͬڣûҫ۵ĳƼŷŭֱͬ˧ʾ֮ɣһ㡭
ǣĽˣ絥ɵİΧȦΧ룬һ߰˸˳彫˼űɣţȭͷѾкͷ˧ϣаʱһԱͷҪǽߣգ۱µȭһ٣ʱ䲻קţһӽ
ءŹˣ𲽣˧úУԴһְ˼ȭһգ۳ֻʵʻϴ֣ʻֳ
ŵ絥һɢ֧鿴˺ֹܹܶ࣬ȴûУΧŴһʱ˿ȥŵ绰ԶԶıǣũϣåܡ
ȷµ绰ˣûӰӣֻʣ˿յĴ֡


74 С С
ʱĸģˣСʱСʱ
ϸʱ²ǱƬŵ˧˵ģֻ֪˺ܾãٺܿ죬Ȼŵһطʱ˧ʵӿһָоǽлѽˣ׵ɵĸг嶯ĳͷ
صĸҲģˣڰŵ˵ùζֽſɴȴˮ͡棬ȴԼĹĳƫƧĵطĳѵĳΪ֪ĵطǸ䳱ʪĵҡ
ϵĶˣҺֻֻǮͷǮû٣֤ҲûдԭŽҪ͵ܽɳľͬҲóԶȭţЩûйʰԼͱʲôطЦˣڷݴػǽڴϸ˵ˣŪһȺ¿
ĸģˣʱ˧ŶʣͷķţµķӦǺݽֶԺѷĵط࣬ҹӦʱ䲻ˣ⵱ͷںQKһը֮Ļ˵ĸ˴齫˿϶Ƕˡ
ӵһͷɣţͬǰɲ֪ǳڿ־лʹУ찦̾һδ
˧ҲͬһδŲþϤϤţӣֵ̼ģֱ9.2cm2.13mmݣ͵ģϲ֡ûбⶫ˧ϤĸоˣܺϵĶͼҸֵģ룬˿ڴûߵƬʱһϲˡ
ƬڲµģǡһֽʡһPVCʣӲˣ˧ָ׹ţ׼СϤϤʱɣע⵽ˣĻֵܿһ˫۾˧ʣʲô
ʲô
Ҿͽɣš
˭𣿡
õöˣʱԼҽʲôǸŶѡôĴҲң
ţ򡭡
Ǻǡ
ڰɣЦɹ˿־ʱ̣ѵõ˼֣˧ʵĻûҲûԹ֪Ϊɣеĵĸоˣڲͻأֻ֣ʱҪôһλͬˣʱȴеڰôλɵ
㺦ôɣź˼ţһʵ
ʲôǻƭӣֲһͽһ⵰˭ҹȥһ١˧ʵڶţҵۣȻŴСضˣɣŸо˧ʵĶ˾ʲô˧ʾڰУֻᡢСָûֵô˧һѴһߣС߳ţҡܴܲ򿪡
У̫˳֣̫طʰĻǳɾ벻˿˲ʹ׼ԣһɣŵˣڰɣûиĶŪˣе벻ͨСţ㵽ʲôѽ
ˡ˧˾䣬ţô
ʲôǳǮģǮǲҰôɣǿ򶨵˵
ɣΪҪõǮŻִ߻˧թ
ɣŹɣڣҾͲˡ
ˣﶼ˵ˣ˿һһܣǸҡºˣ˭Ҳûˡ˧ʻԹʵ²ܣͷ˶ţҪĻԼһӦˣ۲ĲҲڿɣűץ
Ǻǡ˭ɣЦŵ˧ʵԹˣо˧ʶԼ̬Ĳãƺĭʱ򲻸ôӣ˧˵ɣ漴⻰ҲˣԹ˭ѽǿϻӢ۾һΪһܴʮأҲǹͷ۸һС
ֵɪǲһ㿳첲жȣ˵Ź㡭
˧ɣȡЦϹҲסˣԳ߳ţûɣſᣬΪ⻰ţ첲ȼɱټɱּ顢ɱŰɱ
žһĶںڰ𣬰˧ʵľС
ɣѭ˵ķʵʵһ£˧⧲ˣһҪϽŲ¾øϽϾƬ˳Ьոãŵˣˣ˧һۣڰﴦþˣԹߺܲӦۣλѾվǰ
ôˣ˶ͷһλӽ˧ţ˧Ҳָɣţҡ
վǰλеֲ׵ƺܴ󣬺еȸӣ಻ơ
áᡭ
û˷ˣһֻһֻк˧ϣ¡˸˧ʼӣ˧ʱûɵ˼£ָָɣţˡ˼λ磬ƭǵǮҸ𣿸Ͻϳȥ򣬳ҪǮ
Ҫѽһλģͳ˧ʲ˳Ƶأһš
˧ʳţȴû˵ˣ˾ȵͷˣźõãһˣʡʡ˵
Ȱ߲ѵĺ˳ȥʣôλ˧ƳۣëĶϣһȦɭɭ̵֧ˣſɣֿ˧ʣɣſŵûʲôʣ뿿ǽߣˮȺ£ȹӱ˺һǣպ޵ضӣ񲻿һ㡣
˵㣬û뵽ɣ˵ˣֵǵǮû£ǻǾˮˮҪأͶ㼸˵˵ôӦӺܿȰţȷʵеͶ
ɣ˾䣬磬ƺ¡
˵ֵǲչ㰡ɽĵްɡ̾˾䡣
ɣŤһûᣬϺܲʱ˵Цˣ˧ʣЦ취ʵǺá
Ȱɣˣͷ˧ʣСӣʲô
˷ѵķѡ󡭡˧ھ
ʲôϵʡ
ûϵҾǲ˳ȥڨˣ˵鷳Ұ˭֪ͰѼλˡλ磬гǱ治ʶ˧ʱţ˵˴ɣűӺ˺ߣ˧һۣԭӦǸ˧ʣʱȴôһʵڲпˡôһӣ˧ʸӣһµˣһָɣţۺûɶϵҾ취ãͰĵšҡ
һ˵Цˣɣˣͷܲˣ˧ʽŵ˧һ㣬ȴǱһû㿪ţû뵽˾ȳˣð˧ҲܲˣקסɣŵĽ˾˺ˣԱ߹սӿˣλӿףƢãڵϷֿˣȰţˣˣʡʡ㰲㣬һҪ׮ⰲţˡ˵۸λСֵǲǣ
ţ⻰ȻάԼ˼˧⵹ˣӺȰɣţͷٿ˧ʣһƲЦˡ
˧ҲЦˣǿֺõЦװûжѣЦţ˧ֺõɵЦԽЦԽòˣӣƲЦڼЦŮ׼ֵЦͼЦһѾζˣ˧ؾĳëȻŵָָɣţ硭Ů㣬ҵ°
ЦˣɣŵЦˣ˧һͷٿɣţɣŸʶ󺺣Цʾӵǿô㹴С˧粻ɣҪڰߣ㣬ҵ°
ѧ˧ʵĿһ˵ȴֿЦˣ˧ŻˣһǻԼɫԵӣٻͷһɣֻЦţȻʡˣŴ죬ĿɿڴؿŽкǿĴӣɣ˧ʲƵظ˾䣺ޣˣ󣬺ǿȻúͣ԰»ͦġǲǺǿ
ǵȻ
һӦЦţ˧ʣʳָ˧ʵ°ͣһ״˧һѣ﷢Ʒʳ˧ʴʱڳϷĸоˣҲ㲻е㵣󺺶ɣʩûϵͷвϲŮ˵ģԼҪʩ֮żƤ񣬶òӿŷɵĴ󺺣ӭʵˡ
ӣǿϲأһ˧죺ӴǸ
ҪŮǴп϶Ǵඣ˧ߵԸӣԴſҲ
ɣſ˧ŲηηߴӣЦûҲ
˧ǸˮѽʲôصѽֲýžûԼǸǿԼˣ᲻֡ʱһǧһڲøʲôƣô˧һ椶ûϣ˸硭Ҫʧȥôš
˽ΧˣϷ˼ѵ˧޼ƿʩʱںţߺţǾúУǡ˹ľͷɧơǿӦţɣȴŴӺǿѽ˧ѽֱ˧˵ú޲Զּɱ椣һѾ׼ߵĺǿֻͷ˧˰ѡ˰ѣֱ˧ʼθؿع˵ơš
ţ淴ģղŵʱѾˣƽĴңûС


ɣһֱЦЦЦŶ˧ʼ䣬˧ʶûᣬֻæԼġ
˺ܾãЦʱּ˧ǽ߹ĵӣЦ˧ʣ㺦˧İǿһˡʵ㲻õģǲôģɱǿ飬˸ɱǺǡ
Bģ㣬Сʧ´ǸѣֱǸ̬ѣ˶С
˧˾䣬ֻﶯţֽʵƬеPVCеӲȥȥû취ŤһֱŰѵϸƬֽԲۺо֮϶ͼŤоֻҪŤöܴ򿪣˼Ч΢е㲻ͷˡ
ڶڣһǸ׸ߵı˧ȫƤҪǿϸ椰ɣԭԼ³çҪǱǻmlһأԿ
Խַ͸ˣʱͻˣϰôţö֮˧紧ĦַЬֽССӲ϶ܴӣ쵹˵ûЬЬϵĴССƬЩˣǸƤ̫ãá
ô죿ô죿˧еĸˣŰ취
ܴѽֵĲÿɣż˧ôģˡ
иӲģȥĶСҿ˧ʵ
Ҳ߲ˣûСһܴɣС
Ҫץ㣬÷ֳ㣬ҶԸһˡ˧ʺûͬĵصɣһ䣺ȥɣ
˧û˼ˣţԼϣЬ϶òϣҪǲЬĸƬӦеˣòϡţһֻţֻŴƵȥˣɣС߳ţʲô
ӲûУһ˧ţС㣬
ʲôӲɣ̲ػ˾䣬еⶫͽˡ
Σ֮ġ
ûС
ָ
ûСˡ
ˡӦá
˧˵ţקɣţɣҪ˺򣬲˧ɫû˼ɣŵţ֪ҪʲôֻȣŹ⻬ȣɣûɵее㷢գһ˧Ͽ˿
ûŨƻ˧ϣһקһɣ˫зʽջЬקһֻŰӹһߣЬۣˣ˺קҧƵЬ۱Ťţ״ӣŷλСۡһšššɾƬϸš
Ȼоתˣ˧ϲǼλڴ˿ƣһ㾢ʹһ
ֽ⣬ˡһǼһɣɣ˷ܵüˡ


75 Ƴñ ӳ
Q
K
ʮӮˣȺȡ
Ű׳Ƶ䵱еļλ𾢣ǿһʮŶףƣλﻹ2ըĸɵˣȻžһƣ˾ʲôǿƣ屭ȴѾ˼־⣬ڱС뱭׾ƶһһ̳ˣһ죬˱ˮˮλϸƣһɵλϲջ˴űߵˮţǿôûǵȵʲôʱ򣿡
ǿ̵ͬ飬˿˵ţ϶ŷˣҪ·ۻȥ
˵е˼ˣˮλֱԹǰɳжö࣬˵аŵĽһ񹫼µһпǮ˼ϲλȵеԺ׷ţᣬ˵ôŪģôöĸԸֵǿǮ벻ͨǮզģⷢҲ̫ˣǰ绹ծ׷ض㣬ż¡ˣ˺ü
ԽѹԽͣ˵λ졢ǿԭһãȥֵܻˣһֱĥⷢƵŵǶأôһʣͺǿҲȻ֪һۣһץԴ۵ҡҡͷҪ۲ˡ
˶벻ѧѧŵϲš
˭ǿˡ
椡ϲ˵ţָŵҵķѹڻţ粻Ƕʶʣʵ֪ŵĶ
ԡǿͷϿţǶ֪Ǯôŵˣ㶼ܰѵǮָûˣ£аŵİҪǾŴˣǸˡ
һ£˵ȴǺνġ㡱ֽźݺһѣ߳ŭʮŰѴץţ˸̿ҵײβ㣬֮䣬λλν㵽мӣǿһǮ֪ôģԲԸ⶯Խ˵ţǲ¸˼ģµģ˼ˣǵԣǶԡ
JBЦǣ㶮Ƶġǿһ۲ˡ
𡭡ֵʲôϲȰˣСָŵҵķ˵ţ˵ˣһǻʰҿ˵صǮ١
ϲԶ˼ˣ˵λ㱾ҲƣҲƭõ϶ٲˡǿһˣͷҡɹģϴȰϲ粻ǵʣԲһɧ˵ǻأôʳʳֵҲɲ²ǣ
ͳһˣϲƲе㲻мɹĿ̫СֻգҪƵĹ򣬵۵һУҪƵһˣһŶţ۵һ֮ˡ
ףûˡܾôʱеž¥֮ûʲôɵվǿ֣ȵеߵҡ˾ƿˣϣҲûʲô⵹ˣţ˾䣺ģʲôأŴһ
ûȻųĬ
٣ĲǲǣҿǿԿס
ҪţǿԿ˹ۿţűߵĵƿأϰӴһһԣûˡ
ˣ
ǿϲһһƿһӷţźᡢ죬ټ֣û⵹ˣרҵˣɲ֪״ôϲ֧ʹţǿȥǿҡͷȥȥֽҶš
ִ£ﴫŮ˵ļУǡ㡱ھֵغţ˵˺·
һ˺ǿһ뵽ʲôһӦþˣ˵ӣָţˣˣڷˡϲ㿴Ű찡㸺𡣡
Ҳ٣ᡭʲôʱˣˣ¡
˵ãһ˵Ůһ໡ҽУͱʹޱߵϲˣ˿վƱֵͲžˣһ߿ţһҫһһ룬мһһҫǰ˲ˣ鼱֮´ţܡ
񱻿˲ӣϲֻöͷֵͲһһ˫ֱ֧Ҫ꣬Ϻ󱳴һ㣬еŵţ˸ҵ͡Եڵأһֱֽ鴤š
ﱻصˣƬɣſǽнŵؿ˲䱻ŵˣǱģ¶ߵ˧ʣȻܲ͸̣ϧ˧ʷߵߣקͷ˸Ϭ
һʤɴ˧Լȭߣˣ缸¿鴤񫣬ֱݺݵض˼ţɣŵͣק˧ʺſߣ˴ڳţˡ
Զ˲һԶƷˣĹؽˣɣź˧˲ֹˣ룬ټĸӣ߹һͷĺǿڣǿɣź˧ʻƵأžƿľţҪƴļơ
Ȼɣ˵λӺǿСͷʵˣպżȸߣŵĸ첲ȣŵĽȨĶһۣһͶ˧ƳɣţһŸӡȹ˼ӣϻŸûӣһЩ˵о˧ʶӵҪȥһϱɣקһ£ʹɫ˧ʱȥһ˧ʣɣŶźǿֱ˵ţǿ֪ϲСѡʵСѸղҲ˵ˣҲϲ㣬Բԣ󡭡
ûɵһ䣬˧ʶһۣɲ֪ôδü˼Աߵɣźݺ˧һѣ˧ҧųˣԡԡϲϲòˡ
򲻹Ҫ鶯ˣ˧ҧ˾䣬ٿǿȴеˣеˣеүǿžŮǰˣ˧ʿûϵԼ͵ʡԼû׼ٷ硢ò˰ɴ಻۷ˣбλѻǿ˶ٵĺǿ⹴˵ȴǲ֪ôʹ
˻ᣬɣק˧ʣ˧ʵźǿ˵ţ֪Ƕ㣬Ц㣬㡭㣬ƭˡ۸Ůˡ۸ˡҸղźͷ˵£ܸжҡҲµ֡
ԲĻ˧ͻȻ˵ɣȷû֪⣬ֲ̫ˣû׼ⲻֶ̫ЧȻǿĪĻ˵ɶˣɶˣɣżߵ˸ǰ֣ǿ£ÿš
ߡһߣһ𣬲Ը𣿡ɣȰţͷ˧һۣϬ㣬˧֪˼ӣ󵨵ţԣǿ磬һһߡԶֿ
ûһɽ˺ıף۾ɣ˵仰ʱžɣţҵķʡĺȹ޳ȣƺĳЩϸкν߹Ůˡĸо˧һ˵û񡭡ʲôͺǿҪʯһûϵ˧ʻôһ䣬ɣҧ촽ûЦǿ߽Ҫļһ״ѰȰţҡߣʵͷոʶûʲô
˵ţֱ磬ҲֻԲѵ˵˧ʲɫŴӣ֪Ůƭӵĸ֮ˣĵطڣץסĵطʱǴӶѾߵɣ˿ûе⡣

ǿҧҧ˺Ƶģһ첲ɣ˳ֽžƿҪȰһ䣬ɲϡ䡱һ죬ŵ˼һɵˣ˧ʳŴӲֱԴˣӲᣬµĺǿ۾ʼֱһ˲ֶȭ˧ʿٵغţ´󼱣ûϵôһһﶼûΡֻ֧һľ׮ֱͦͦԵˡ
ôݣɱɣŻˡ
û£ˡ˧̽̽Ϣǻˣ˲˵ˣ˳ק˼αϵ·ֺɣžܣɣżԹţʲôӴʵ˴ܡ
ˣҪҷǼ޸ô졭˧ʽŲͣŵԺţɣֱЦˣ˳Ժ⣬ͷһƣȴǸ֪ĴߣѺ˵ĵطһС¥񷿣ʱѾҹˣ˴Ӿиոӳ죬ܿŷȴ޴ӱʶʱǡɵԶԶһƹӹǹ·Ҳû룬Ź·ķֱ˹ȥŨصҹĻڸס̵Ӱ
һСʱһ߰˸˲ŵΪ׵ԺŶ֮´˳һƬǼںǿֱͦͦţ汻صʹţʤسȾµһһ⣬ϴһȴһ־˺ڸҹܲԶ˷·Ź·ˣ·һ޼ʵ׵أһƽԭ֮أҵĿѾ΢΢ˡ


ԡˮߡǶۡ
ϡ֯ΨҺ㡣
˶Сʱ·ԲԶĵˮߣɴʵڻоΣԶ˧ɵˮϴڶˣɣʱŸоŲӺͽŵ׶ۣŤ˽Ųӣŵ״ݣû߹ôԶͬھԶն۵죬ŷϻӣ˧ʾţˣ򣬸ҽ⿪ӣˡҲҡ
˵㰡ü˧ʴˣˣųֵĶǸεЬӣ׽ɣŵףɣ˧ôӹڻмˣ˰ɰ߻ǾЬϵģ˵һأŤ˽˭ģ
ǰģô򿪣ʹҲ߲ˡ˧ʰף˾䡣
קʲôѽҰæܷŵɣˡ
ôˣý׶԰޽ޡ˧ʳ
ǸҵĺòáɫѺǿס˰ɣŷЦš
ҪڮҵڰһҾʧ˧ݵصš
ҪȡЦһ䣬ӿˣɣž˾䣺ۣô죿
ǵȻˣˣԾֿˡ˧ʵ॰ɵˮϣɣȴǸű۵֣̽ˮˮɴЬѽˮţȻĽҰءȻˮ㡢Ȼ֪ǰ·ΣʱȴǴá˧ʣɻ˧ʵţûС˧
˵˧ǰ˧˧ҧŲݿãš
˧ɣŲԴˣǿϷ˧һš˰ѣЦţڸøҽʲô˰ɣ
˵Ǵţô˧Ȼ˧ôʵȻˣһ˧ʣ˧ֿʣɣ˧ʵ
ǺǡǲɣЦţЦе㻨֦Ҳ˵е㲻̫ţҲû׷˻ţק˧Ǽ·Žţ˧ȴһµˣ߿ýŵĶСţɣţƭǮ
ʮɣɣŵһһҲᡣ
ôࣿ칻˰˧һɲ֪Ů˵ɡиɵģɣһЦνصţҺץǹУǰأǵ֤ݣҵǶÿƭͲǱ
ô˵ǺڳԺڣһ嶼˧ʣе㲻̫⣬ڼӵʱ˺ǿϲ˵Ļ֪˸š⻰ʵǳˣɣŰ·˧һӳţвǲǣƭӣҲƭӣƭӺƭӽ𣿡ˣʲôģûأ
ʧҵꡭ˧ʵ
ʵʵ˵ŵɣźܳŴ˧ʣϹˣǮüǧɣСţƤƤǮƤЬǮʿֱǮһٷǮҪʧҵ˶Ͳʧҵء
ԣүġˣֻǮֱˡ˧һˣˡţһ⻰ɣЦЦмǲżǮһס˵ʵ׸ʲôģ
ʧҵ꣬˵ʵôûأ˵Ҹģ˧ЦŶ˾䡣ʵʱţһ⻰ɣžˣק˧°һ룬һ׷ԼܣڶԼܣҲҲҲҲɵҲɷϣʱεĿҲֻʣˣû޷¸壬е㲻ȷ˵ҿͦ׼ɾе㴧׼㡭˵˰ɣҲûʲô¡˵ͬɣе㲻񡭡
Ѿϰڿǽƺ侮ʯˣɣſ¶ڲ˧ȥʵôⲻˣڴʱ˧һȻҲͬе죬ǸͨˣҪŵòᣬ˧ȴûһɣһ꣬˧ЦЦţٺ٣Ҫ׼ˣͲˡ
ʲôİɣɣ¶˾Ƶأش˧ʼϣһԺѰţɣԴϺʹֺݣֻ飬һϧˡ
˧ʿûϵԼֳƭеѺѡɣɣе㲻ˣʣôԸ⣿иõ⣿㵽׸ʲôģôԽԽͿˡ
Ҿһʧҵ꣬զءʵһμҾҵĿҲϹʱû£ͷ뵽ݸʲôģ˭֪ˡʵǲɰ⵨ҲûƭʮҵңƭʮţⱲӿɾͽ˰˧ʵţ⵹˵ĻΪ˵Ļɫ˧Լ˧ߵЩѣССɻ䣬ҪŸɼʲô󰸣Ƕٻġ
ǿ㡭ðƵĻɲУʵͦȫģòͷ¶棬ͱ֪ǰʲôģ޵ӻСҵģߵúã˼Ҵƭݣѵȴڹ㶫ܺأȴڶĵطأתˣⰸ˭ƵˣɣŲм˵ܵ⣬ƭӱ͸ˣƭƭ¾͸ˡ
ߵ硢㶫ա˧˼Ҫأɵţǵ绰թƭģ
Ҳ
µ¡ƭ˼Ǯѽôƭˡ
ǺǣҪʲôܴ󣿡
У
ԡ
ǡտ
ûת¼ĿտҪֲԼ˵쿨Ծ͵ޣֻһΣܴҸʮѾǩԼ֧Ŀ֪ǣܼˣƭǮȫתˡǺǣ˼ɣ
ɣŵ˵ţɲ֪Ϊʲôʱ˧˿٩٩һ˵ԭеջ˧챵ı⣬߾ôַ˧ʵ㾪Ҳգ˵ˣȴԼԼĹ˧˺ߣ״Ʋмˡ⵹ˣյúܽյ˧ϣƬ̲ţιʾѽ˵𣿡
֮˧Ļңûпʲôֻʶ조ţɣŷӦÿ죬һȡСɫһ˧һߣһܲĻ㰡ҴǵĻ⣬ͷͺǿһıСӡ
ۣ̫˰ɣŮ۸ҾˣҾԲôŻ˼ң˭Ҹ졣˧ʵ̬ƦࡣЪ˿Ъˣʱое䣬еۣǼ˳·ſڴõĶ˰̣һų˿ãɵؿΧĻ
ǡҹĻڣ߳еߴߴҹöׯڵ΢΢죬빫·мʮԶܿ˳ż֪ʲô̵˧еɫһȴ̱ˣһͷɣţߵָЮͳһڣĺֵ˻Ц˧ߡ
ʲô㣿ɵɣЦ޾ζŸŤĶǣʵʱ¾淢ʲô֮£Ů֮䣬˵˶⣬ɣŵеڲǧ֮⣬ﰵţƺλǸɫòƵСӡ
ϣȻûвµ˧ʵ˼һ䲢û˧ʵ黰࣬ǳЦʣ룬㲻Ҹôô죿һ˰ֻûУ˼·ͷһëǮҲûУĶ֪û׼·ϻеץģȱԶ˵զ죿
⡭ɣһӳϲ䵽ʵˣΧʵʵڵĻĽҰˣλҲ֪ʲôطǻ治֪ǲΣڵţһ˧Ͽ˿ţ˵ô죿϶а취
Ҫ·ǷֿߣǾʹҲһԡô˧ʹɫϴ̼ɣһʹ˧ʸ첲ţУңûš
ⲻ͵ˣԼ˲ˣҸ죬˭˭컹һأЬߣµ̫ø֮ǰ˶ĵطǵطа취˧˵ţɣŵĹ죬ˣɣ⵹˵ˣЬ˺ȹ߰ţ·ߵеһȳһգЪˣ֪ȫˣʮ׵ľ뵽·߰ӴŶ˼أһִֻ˧ʵļ򣬼˧ˡ
ɲУ˲һ·ȴԽԽɴ࣬˧ɣŵ·ָָׯڵذţš
ȥʲôɣһԼƵקŸ첲š
ôУߡ˧˵ţɣ⵹ַſˣԶиС䣬е㾪ȵʣ㡭͵Ǵʲô
˵㲻ˡŰ
˧ʵֽ˼ȴǷˣǼпɣϣЦЦתСķߣȴûз֣ɣţǸϸ΢Ķʯһ㣬Ǽ˳ļпˣֱ˧ʧķ
ǵģǸжǵģ϶ǵһȥǸжƺҲǷѹĵָж
ôʲôɣ˵壬ÿÿ糱ĳеĪĹµĪĿ־ΣգΣ֮еʱЩоȴȫʧӰ٣ʣµֻһ˵ĸо񿴲˧ʵһҲͬ벻ĸо
˺ܾã˻ˣ˧ʣɣŵ֣ɣŴӵЦˣȷʵгһƳһг͵߯߯·ЦűСȴ̹Ȼ֨֨Ƶгǹҹ·ӭҹ磬ˡ


76 ĺ ܲ
³ҹµҹһͬ磬ҹ·˧һĸойաй֡йơй⣬ʱ˿һλŮʻڿտĹ·ϣΣԽԽԶɵػֵġģ·еһСС֮ʱ˧ʼֹʼʩˣ
ŶӴӴӴඣץඡ
﷢ŹֽУװǻƺţСֵػ˻γѣûЧڳɣ˧ǵ׽˼˧һɣʩһƣٺ䲻˸ɲĶ
ĹԶˣѺŵɣǰȥ˧ʵĺһĹġԡʮĲλ˲һ٣ɣֻ⧲رѸոսӴĶظһ飬óѵ˧ʹͷЦţɣ֪ʹ˧ʵĶšһţǲǣ
ʲôģɲ̫顢·̫ߣԹҰ
˧ЦźܲŵɣԭشһƽſѶʮ
˰ɣ˧Ժ˸ȶĶЦţ˻ɲײ̵Ϸ˧ʣ㲻ǻûŮλɣϲŽһ룬Ͱˣֿʼˣ
˧ʱŵɣŴ̼һ£һŷԼƤôڨЦ˵ţ㣬кòãҾôһ㻵˼ҵøɸɾûӡ
㿫ͣһװŹ֪һֱԲԣôɣЦţ˧һѡ˧ʲۣеŤЦžϣ˶Ƚϴ˵ô䲻㣬û¶ȣûŲȡ
׽˧Ѿѵô֮ͥ¸ںڴڨˣʣˣ⵨Ӷ˵Ǹ˼֣ôλƯɣ㣬ã˵¶ǵ㣬ܸ˧ʺһɺѵˡ
һ˵Ų˿Уżп˵ɣ찵Цˣûɲ׵ͻʩ˸ֱ˧ʵĺ󱳣˧ʶʱһֻСƵż磬ɣʣ¶𣿡
šС𶯣˧صųˡ
ţɣŸɴ§ţúܽؿţŮʽĵߵ汾˧ʵıƺ׾ӵϷ˧ʱ
˧ˣС۵ϷŮ٣ۺɫĺɣž޽УһϷѳɹǰŮˣ͵õøۡåĻرɣôŵϷ黹˧еĵгĸ࣬淢ʱҪĸо
ɣԣĸоһ޼ʵҹɫĸоɣı󣬺ʵĺ󱳣бǲΰǿգڼžҹΨųֺ죬ʵµҹɫģǿµĴ䣬ҹĻԼׯڵءԶİľͬͷһɣŵлŹ֪Ѿ˶áҲ֪Ҫ߶ã֪ԼеϲַɺĸоеϲţòΣķĸоʲôˣɣ֪ʲô˵ĺ󱳣ܽʵ§ظ䣬Ҳܽʵ¶ȵʯͷֽʵůĸоУһֵֺĸоָоȴͻе룬ƭҲ֪Լƭӣ䲢ûпʿͬ˵Ľɣڻʹºֵʱͬһֺܾ޵ĸоϾڸΪһŮ˴ֵɵϲˡеĸоЦЦһ˧§ý˽
һǰλˣ§ѾܾˣҶ֥֮Ҿòż§һ§˲Ӱų׷˧ǰţˡˡɣˣҵá§Ҷˡ
ǺǡˣС汧ˣֲˡɣźɻ䣬˧ʣԼĸоЦű
Ͳˡ˧ѾϰɣͺɻŮ֮˵ʽЦŵǳֹ߾磬Ϊʲô͵㣬Ϊ͵ĸ㡭
˵˵ȥ񷸼ɣЦ
ţ࣬ͨ˻ŻΪǮΪŮ˲ϵط˧ʵ
е
ɣЦţȭͷ˧ʱ£һܻ䣬һԵϷ֣о̹ˣɣЦЦ˧ʺŵ𾢣ʱ֪˶ãŻƣһŮĻ˧ʣŮ𣿡
ûС
š
㲻ҲûСǴŲ
ţ˵̫Ҹš
ٺ٣С˼ָˣûУҪ׷ңԼɹʺܴ󡭡
ǺǡôһƭأûУ
ûУͷƭƭƭϴףƭŮظ۵ţǿɲһѰͥᡢԼ̫࣬ɹʲ󡭡
ǰŮаɣ
ޣ⵹С
˧ǰһͨȴܰһڼûĨȥЦɣһβԸἰ£˵ȴȻôϷˣɣŸо֮еϸ΢仯ȴ̼һţޣǰŮѵĸͦ
ǻ˵ҲͳʥôҰʵͦͦģġ˧ʻ˻ͷɣŲ§ˣֱЦȻ޷ඣʵ˧Ҳڴţֻһļһ̬ȶѡ
ǴӴ鿪ʼ㽣ӳ鿪ʼã֮ҪĳۣԹŶħһûʲôı䡣
Ϊʲôˣɣ׷š
ɲ˧ʵ
ɣɣźܼᶨִܹҲܰԣͱͱ˧ЦʣȣǲΪ㻨ˣ
ǣǰܴĶˣ˵ǰʵӣ뻨˭ϰ˧ǲǣʵ˧һϣˡ˧е˵
ˣɣСţˣ
˵㣬Ұɣۺɲ˧ʴʱֲҲвֵĻˣ⻰ֱ߯ˣֱӵ˧еҲסˡ
ǲǣֵɣźִܹ˧ʡ
ǲǣϹʲôء
Ǿ㡭
Ҳǡ
Ҫǿ͵£
ɹƭЦ͵ˡǰǺúӣѧˡ
ѽʲô˵˵ôˣ

ϻȻˣҪŸ
ǲЦ
š
ɣžãڴﵽĿˣ˧ѹ˺ܾõ£ʱ˿̣䣬Ҳ²۳̹Ȼɵ˼룬û֯ûɣŵ಻סˣ˵ѽʲôģ
ʦеġ
˧ʵţ˵ţʱӢѧϰоʶˣʱձҵʵϰһȥӴöˣ̸ˡŲŰ۵ĳ
ǺǡΪʲôˣŲͦõɣŵţо˧ʵһ˿ΪѣЦŲΪȻʣǲǵʱ㲻ҵŮˡ
ǣԴӺ̸ϣҽ̽ƽ椣һһҪչδš˧ʿ϶صš
Ϊʲôˣ
Ͳ˵ˣǸҺһҵˡ
衭
ٺҰѵȥ
ǺǡúãҲˣ˵ѽ˵زǹθ
Ҳ٣ôˡ
˧ݵ˵˾䣬ɣųԳЦţҪ뷨ˣ˧ʸϽţҺһңΪҺŮѵ¡ļҲ֪Һıá
⡭ɣһʵıŤŤҧ촽ͷһʱˣʡ򣬲ţ̸ʱ㲻֪ѽ
֪ͲˣҺҺ軰û˵䣬Ҹû档˧Ȼš
⡭Ҳʲô°ɣΪˣɣʡ
ҵʱҲᣬҾ;̸ǵģϹҲסϵľˣҡٺҲ˼ˡ˧еʧ˵ţһĲܳʱû¶ȴ֪ΪʲôҪ˵
˵ŵ˼Σһ˼ˣɣŴƬ룺ҲԣеŤҪȢţ־ͳˣϹֶӡ㣬תֵý衭ôôء
ڼʶŽĻزˣ˧ǷݱŤϸϸԽԽ˼Цû֦Ҳ˧ֻһܴЦһ㣬Ц˰췴Ӧ˧ûܾˣʱɲסЦ˧ʵĺ󱳰οţԲ𰡣治ǹġ
ʲôȥܾˡ˧ʵţе֮УҲǴӹһֱܲ˸Ǹȫ¼ͥԭ֮һҲǺܳʱ䲻Ը̤ŵԭ֮һټ׹ϵлͣĽ٣ˣЦЦ̸ˣɣţѽ˵˵㡭
Ҫ˵ҲǴŮŮˣ벻׷㣿ĻԼɹʺܴŶɣѧ˧ʵĿǷϷš
ҲʲôʱϷ·ģǺǡ˧ʰѻת˸䣬ɫ
Ӵһǲˡɣһ˿ã˵ź˧ʣܸңƭӵĿûˣǶ˲˵ʵҲٰǣ˳˶ط߸ġ
˵Ÿоˣ䣬˲ɣžøо˼֣طſƱŵ˧ʣ˧ƺûо쵽ֻǵ˵ţûʲôʵҲƭӣʶͷƭӣ˵һƭ֣ÿ˶ѡƭƭ˵ĽɫеҺ㻹еΪ治͵ƭСǮɣ㣬һ仰˵֪ò˵
˵£Ͳ˵ƭϴˡĻ˼˵ɣŲţ˧ʵ俴еζˣȻԼ񣬼ȲҲͬ
ȰСأȰС˧ʵ
ΪʲôɵĺúõġɣƲ첻Լְҵˡ
ʲô¶иȣǰееͿɶȣЩЩ¾Ͳ˧ʵɣŲţ֪ʵǾ漸ѵ֮ģ̵ò٣Ҳû캦£ǮҲƭġ
Ҳ˼˵òá˧ǿԱţɣŵĻ˵ţȲǵߵ˼ʵǸ㴵ţҪƭӵĻδرǿЩ۲Ըȥˡ
ȰŲмˣɣ˧ʣ㴵㡭֪˭˲һǧ˭ʲôҶû˵һʧҵ꣬ͰݽеĴаڳһǧ
㻹ûҵ˼ƭԴǷͶǻۣ˵Ķȣ޶һȫķΧ֮ڡ˧ʵţƭ˱٣ϸˮû˹㡭һƭǧǧãɳ϶û׼ʲôʱ;ˡƭⰸӲǾ죬׷㲻šƭ˶٣һĳ̶ȣΣһ̶ȣͻᶯһпɶõԴϧҪ۾ͲʲôʱǸ壬Զϣ͵û˹㣬ɺ͹һôԣ㣬ﺦôҪΪʲôȥĻױÿζһ˯ðľô
٩٩ͣ׻׻ȰҲվ˵̵ĽǶȣ䷴ʣɣųĬˣ˺ܾòһءءؿ˧ʣԺǰű۱ţ˧ʵıĦ˺ܾò˵˾䣺лллл㣬һ˲ҷƻҲ·Ǻǣ治֪Ǵɵ
ĵһ̾˧ҡҡͷҲȰĻˣÿ˶вԸ¶ԣѡԼʽɣǣ˧ʱżĬ˵ˣɣҲˣ˧ʵıǿգŲϱ任ɫׯڡֵءֱ¶ǰףֱһе֮ڡ
ˡ


77 ²ã ¶
ˡ
һҹصݣ˸շվʱѾ糿ʱˡһɫظνһҹĴڱɸ汾˵ź˼ŷˣ˵ǵ﷢ˣзƵĵҲ٣Ҳ˵ĳɳڻׯһʣͷĻܶ࣬ƺͰܼҶף˲²û׼ǸʲôǮׯĳ֮·ˣһְɣ¸ʱ˭ķʷҲôɾû£֪ȷʵǸˣ͵ĴǺȸһ˳˱˳е£ͷŮˡ
ϸ˲֮Ƥ׾ŨüСۣݣδͳһơֳǹ£ˣ쵽Ⱥͳĳнײûʲô𡣴ʱһҹ۵еί٣˾û̫Ҵڨ²֪类һλŮ˺ݺݿһʣ׷˰º׷ˣΪ˰ȫרŹòƺƫƧ£ݳһٶ๫û뵽Ǹˡ
˵λŮ˱ĳҪ磬涼Ҫƺһ䡰㡱һҲʶˡ㡱֮λĴһˣµһŮţоôʵе˼˼ʮһҹӰûţǰһƾʧһ㡣
µʲôûУ˺ܾã˾
Ŷ磬ҿ£ֻʹһ룬ֻµģеĺǿ˵зֻˣֻٶ治֪ʲôˡ
ƽͷаϴĶݸϵ磬˾䡣ǰɣź˧ʹصʱѳĶǮΡֻ̨ԭͷ³⣬˸ɾϻû⡣
ʱϸżֵƵǮǿʿ˶ͱһ壺ŶӦǸǮû׼СĽꡣ
˵˾䷭ֻŮʽǵֻＸǿհףһеüˣһǰŵֻȶʵòʽѿ֣ķֻֻϵ̹աɧϷʡľͷܻܡţô
ǲҲǸֻﻹһŮͼƬݳСţ˵һֿܡ
ʲôŸҳܷɵȥѴһӣˣ˺£ȻҪڵˣοмʮƭǮ޴һһӣֻˣһ죬ֻţʾ°ѳͣ·ߣֻǸ̶绰룬ݵġ
ûнӣֻûˣһ绰ݸ£ţʲôطĵ绰
¶мңµĵ绰һͨһ׺͵Ŀţιޣãҷ󡭡ûˣѽľ绰룬ǡޣԲ𣬴ˡ
ƽͷֻԷ£ع˵绰Ŀţ磬ֵĵ绰
ʲôòλţô˵ģ
˵ǹַƭĵĵ绰֪ˡҲͬȵصţƭеۡ
ˣһĨϣӳ鴤˼£뵽һĵĿܣæŰţϽˡֻˡϲǱˣУ໥ϵĺ붼һ¡ȡǮķɳʱϵʱ˵ͷҲŲŲطݸɡ
İţ˾ӦŰ˼绰Сţ绰𲽵Ĺвĵţ磬ͱɣ
ƭӣ˭ͱ˭ѽС񲻻ᣬǸеȷŷţұ¡
ɵ˵ţӦţ˽ţʻ


ݡ·ƭġ
ǸĪ绰ľάûʶ绰ʲôΣǰһ绰ȴǷôģʱ棬ŴʼǱһ֧׼ᣬǽ飬ǰһСʱ¬ֳټ
㣬ȵҡСľŶ׷ŷãСţʲôˣһͰǶˣǴӻûء
֪ʡˣ϶ʲô󰸡Сľ˧ϵûУʵ
ûаС治˼ͷ˸ţҽԺûȥСľԹţЦЦƳۿõʱ£ȫװķԵӢˬ۾ȴǲѪ˿Щæòᣬǹ˾䣺Ӵ㣬۾á
Ŷû£һ±ǰһ궼æΪʲôԸ»˰죬ŹǷ˵˾䣬˵СľЦЦ߱ţ˷㣬˧ʸ
Ҳû£ͻȻˡ
һ˾䣬ĲȻСľҲһֱԷôеƵĽû׷ʡ
˽˻ңлˣټĻҾʮλֵĴһΡһΡҲһΣλʡ˶ûλʮľСһҽʡ촦ģŵıڹLEDĻչڳĶе죬һ鲼ʾͼΰģ¬ֳźֱˣһʡ˽ţ
ͨһթƭʱңʡɽͬһթƭð乫Աܺ˴绰ѳܺӷǷϴǮҪܺ˰˻תָ˻飬ƭܺһٰʮ򡭡
һըˣ˽ͬУеܺ˵̣еĲ²ⰸַĪһǣȴǲСҲðϣ˵ĵӿԽԽ󣬲ۼȴǼڷַϣ湫취ȥִʲôðأ˵˼һ绰ͺһٶѶʵǲС
˵ŴҵƣЦЦ˵
һôƭֵİɣʹVIOP绰绰任绰룬Ǳ任ǵعֵĵ绰ܺ˼ǲţͷһԴǹֵģϾȷˣͨر˶ھУټʵʩթƭͨУҿϸΪʲôص֪ͨһأҿĻڰʮڣ永˻һٶ߿һٸͬе˻ַ⣬ATMȡ޶򡭡ֹ֮˲Сʱһٰʮ߿оʮȫݸеȡߣһȡȴݺšҿɿĻзֲATMȡһ£Զֱʮ߹ȡʱһСʱͬʱȡġػ񵽵ļػҲóһŻЭʡָʾǷƭһĹģҪݵĵթƭŻϸ顭ϸĲ¬ֳҰţٸͨһ½ȫطթƭ
Ȼңð乫ұȼؾϻѸٵַе㵹θﷴĸоˣľͷթƭܺ˲֪˵ĳ࣬￴ȡ˵࣬׽زһϷصȴǧǧĳУеѶȿ֪
߼λϵŮզ˵ţڵƭǵӴ󣬸ð侯һλСЦСţ⻹ϡѽǰԭ־ץ˸ðԺ׳ҺģСƭ񶼲ֹһˣ־ץʱвڹ˵ء
ţԵЦЦһ龫Ҳδ˳ƵƭôŹǷ˼ڴ˴ŹسɾֻżŶš
Ǹ˧ʵģ̶һ䣺ص磬㡣
ŷȥˣԵĦŰֻȴһ棬һеĻ棬ÿÿҹ۾շתʱܻһ̼ͼϢĸоڽӴһ˴󵨡޳ܺͷˣͬҲǵһ̶ӡڷԼȻӦԼһߣŮ֮ŮռȻƣ֮󷽻һֱڵŵ绰һֱλоһһֽڵԼѾظ˺ܶƺǫ̃ʡ
̨ʵȻνӦԼˬԼǵÿʱ飬ֻûо˵ȥˣһձ˵Լ绰ûһڷÿ͸˵ȥˡô˵أ˾ܣʺҲûһŮİ
𶯣ֻ𶯣ˡƵĵͷֻиŻˣһסˣǣװQQԱֻ󶨵QQXXѸ˾齱ٻȽƷΪǱʼǱҼ̨뾡µͷ绰400-333-XXXXȡƷ
ƭӡƭӡ
ʧ֮޺޵ؿֻûɵ֪Ϊ׾ӵթƭΪĳƭĵ


ʵԹ˧ʣʱ˧ھݽٹĳУһҹʻ˶ٹﲻ֪ȫۣųɣţ˶ۿԷ۹Բͣ˺ܴ⡣
Ķأ޶ԣ˵ĶӲع죬صˣǵбϳֵģڴ˳·ĿڴһëǮҲûš
ˣ˧ž취֪ͨ˭ӦҲüСʱ˵ǿԵȣʵѵѽ
ˣɣҲţǮֻпȫˣ䵽İĳУϳԷ⣬˵ˡ
Ҷˡɣſ˧ʣһҲί񣬺Ȼ˧ӦýƵġ
˧һۣҲƵģ
ô죿ɣŵţԹؿ˧ʣû뵽ôأҲҪһǮѵˡڵ̫ܵˣҪǻ·ߣû׼͵عϿװʲôأҪֽˮ͵ĳûǮ͵öӣ
Ҳ𣿰˵ѽ㲻ҸôȸԷ⣬һҹˡ˧ʿгɧЪ˿ˣˡ
ιôûȰչŮ岻ݴǵΡɣŴ׼˧ʳӲĵԣЦקųѣ˧ʣ˧ʴʱɴﲻů˼ĳ̶ȣɣ޾ɵ˵ţ˭˵أҿչˡ
һ˵ɣһһж˧ʺǿţ˭չѽ˵һǱ۵ġ
ţҺѹɣûݸһЦֹ˵ţĸ׼ϴ֣ȥƭˡ˵ĺеʵÿҲľ±ƭҵң¾ţͬңҲͣػװݣҾӽ쿪ʼҲֵսľˡ
˵úί񣬺ܶ飬Ҫ¶Ҫ̥һ㣬˧ĪأοЦˣһҹδߣɣеƣҷһԵе׵۳޺أǼʽпе㲻ײ࣬˵ʱܿУ˧ʣ˧ЦŵͶ϶Ϊãǿ㡭
ɣһЦתˣš˧ʣȻ˾͵þȵףȰöרҵˣĳסܵýɣ
Ҫ˧ͷϣϾӣԼƭ֮ҲɸΪ֮ʩչֽš˵˼䣬˧ɫ¶ţǵɣţܲɣԼɣʵǡʲôأ˧źΪѵ˵ţҲû취ⲻ𣿡
ף֪˭˵ģҡҪǿ֪˭˵ˣͶǻǲΰģκ£˵ǲǴţѽԼ涼⡭˵ˡɣŹ̼˧ʣſг󽫲гɼˡ
ҲѣֻܳԱް취úܡ˧ųɣţѣ㴵㡭
ѽ㲻Ǹƭ˵ƭǮˣȥƭ緹Ҿͷ㡣˧ʷˣˡ
ɣſûˣһ̯εصţǵбǮѽһа֡Ŀѽز죬ʲô׼ûУҳˣа취һ㣿
ǰʵڲ᲻̨ϣ˧һˣҹﵹû̫ע⣬עˣһֻŰ˺ȹߵЬȹչʱǿϥϣҲòǶ˺ĵطƮż˿ͷʽҼп˹ʵе㲻ײ࣬ټƣ϶ĺۼǿXXOOʩ·߲ܵܺŮ
ԽԽ֣ԽԽЦûϵ±仯޳͵ţţ਺ƣѾͷˣ˧Цüۼһ
ЦЦ
ɣ׷ˣߵЦЦ˧ʵı˼ȭٿԼװҲ̲סЦˣЦק˧ţô죿طһûҪеǰ취
㲻뿴Ͷǻǣ緹ˡ˧ʲ֪ʲôЦˣɣ˳˧ʵʾⷽȴǿһλƽˣ˧ʳɤһߺȣͣˣ˵˾ɣŵȵȣֱų˵ߣһһӻȻǸõģҪ߻Ǯء
ԣȷʵ緹ˡɣͻȻüЦÿÿ˧ʶԼȣôѴ˹ˣ˵޷Ķ˧˵Ҳȷʵʲô⡭


78 Ϊ Լٰ
˿ʮĳݻвģԵĲڿ;ɫϣӳֳ԰¥ȺȻ˼ִϢԵЩưݴȣһ߷С֮ء
˧ʺɣǴӹֱӽǵģվԶĳ·ߣꤵ˾·ߵ̯ˡǷҪѡƳõֻʮǮҲֵֻطѡ
С̯Ļ࣬棬ʳСӣŶӣҪ˷󷽱ͺݰӻպˣʳһ˻һۣЦЦϬоͬſӣǸµͷͷˣһҹƣθڴ󿪣ԵʱһˣݸһЮһӣʳȥһ룬ųûио·ߵС̯Ҳ֮㣬㣬ʲôţšʲôɳɲԶˡ
˧ʣɣ˾䡣
ţԡ֮մɲƷ࣬ʱöˡ˧ʶӦ˾䡣
̻ţζҲɣЮŰӷŵﺬ˵ţ˧ʿŴʱŵɣţǵȻͬնЦЦˡ
㲻ƵġһȶûУųԣԵñҶࡣɣЦŻ˾䡣
УųһҹӦöԵ㡣˧ʵ
ҹòãǰҹء
˶죬˧ʲôǨͣɣҲôСҪ̣ˣһǽһ˧ʺţʮ帶ˣ壬ϸõһգ۾Ͳˣ̧ͷȴɣŸˣϽ׷ɣŵĽŲ˵ţιιιˣأʲô
˵øʲôɣŽŲ֮ͣ⵽˸ճе̯ߣǮƿۿȪˮʣµëӸ˧ʣ˧ʹչ·ڣˮ˧һţţϴ
ôݳޣȪˮϴ
˧˵ţ²ֵ֪ýЦЦɣŵˮɣϴ˰ˮڣˬ˼֣˧ʲ֪뵽ʲôˣͻȻ۹˧ʵ·˵ţ·ˡ
·˧ͻȻˣȹɣ㣬⻰ܲζֿڵطǳ·жεһͬȻ˲࣬Ҳ٣طҲѽ
Ҵô·ɣʾ£ȹ˴ӣҸ£Ÿ첲·йһƬֲɣһֱǼп˼ڸ첲£˧ǰҪڲأһй¶ĵط˧ʺٺЦţɣȴǰ·˧һӴţѣ㴩
ԼƯ˧ʽӹ·ɧ԰ǼӸɣţԼȴǴ˼пˣѿɫģִҪɧϿɣŻµʱ㶡һϵۣһչԵÿ˵㣬ɣһϵҲͦͦǰĹҺ͵ԳˣԵú̵ܶȹӱ˷ţһϵʱֳ˳ȹϥݷǴһһͨĳʱܰ˳еñһӡ
ɲˣһϴͷסе˺۵һȹһ޳ͦεɣŲT̨߹Ǹģѷɫһգۻͣת˸˧ʣÿô
š˧ʻеӦƵĳԵɣŸӸͦˣԻװü˼ӢױϷ壬ǰ͹̵ķƺ˼֣ôһ͵ƷջˮƽˣЦЦɣŵı飬˧˵ˣˣ˵·üǧء
Ůʮǰ·˶ʮԺ·ڽƯԴʲôƯǺǣԲѽɣ·˿ˮЦʡ
ԣ˧ʵݹȪˮƿɫЦŲôƯ·ʵôǲƯ
ˡɣ˿ˮҪ˧һ䣬Ͽ˧ϴпµӣ̲Цˣˣܴܿˣ·Ǻǿļпˣ˧СƵأƵض磬ֱɣЦŶ˧ʺüأ˧ʶ·ȻһС˵һܲãɣŵ֪⣬һŸ첲ͷ࿿˧ʣ׸˧˵С˵㰲ο
֣ˣİУΪ˱˴˶İ˳ų·ͥһţԾɻصŮһҹı仯һδѣʱůůոԵжСƺҲλ֮չһ棬̤ŻĽʯ˧ʼƳۿ磬ЦӯȻɣţһֲ̫ʵĸо
ˣ㿴ô͵ſɣŸ첲ʾ˾䣬ˡ
⣿͵һ㶼ˡ˧Цţ첻ڡ
Ҫ濴Ҳ㿴Ƶġɣǰ̤һ˧ǰܺˬ棬ȴŹ˧ʣðƵ˸£ͷָһ䣬ָ˧ʣ٬ض˧°̧̧촽촽һšЦĻߣˮӯӯ˧ʣ˧ʱСĸκϺҲˣذɣŵְһߺܲ˵˵ţιιأǾͼзĿܣҲôϷ⶯Ӧġ
ߴ𲻸ңҾˣɣЦˣˬ˧еˣٴ˧ʵĸ첲ɣЦʣʲôҿɿ֧ŲסˣܵҸطϢɣһҹû˯ˡ
ëҸط;ҸǮõȼСʱ˧һҵëֽң˵뷨ľˡ
ҪǾ͵÷ֿඡɣͻȻ
Ϊʲô˧ʲˡ
ඣᰡֻͶȫֻܿͨҵΧҪһ֪˵ҪҲ֪ˣؿƿҲˡԣ㣬˭Ҳɣ˵ţǿҵһɣͷ˲࿿ס˧ƺܲ˵ţҲ鷳ˣҪһߣ
أ˧ˡ
ͷඣʱҲҺɫ׸ǲǣɣŹʣ˧ʡ
˧üɫһϽ˵ţУ׸·ϾͰˣ𣿡
㲻Ҳѽһ㲻ʵݣһ鷳˵ܸ֤ûס궼⡣ɣʡ
⵹ǸⰡ˧վˣ룬ĵˣԼΧѣ©죬ҪϡͿǮָܱܣܴܲǮٴż֤ɣ
Ҫ취Լһڳһ죿˭Ҳ֪ͨɣţ˧ʣ˾䣺
˧ʵȻˣ˼صͷһͷΪˣëǮɣ㣬ëǮʲôѽֻˣ
Ǻǡǻѽɣżһ䣬ЦŶ˧ʣгǮ³Уָָ·˵ţҸ취㿸ǣҪդõģϷǮס޷Ѳˡ
ôɣ˵͵̫ˣ˭ݿǲô˧ۣΣ̫Ǵ죬Ȼвͨġ
ҪҸ취
ɣŵĻһת֮͵·ת͵˧޼ƿʩԼһ㣬˧ȴɣϷʵпŵʲôƵظϽţ֣ʲô˰ץסۻܣҪ㣬ܶûضܡ
˵ô죿ҪˣֻԼˡɣ˵ƺ⼤˧ʣòƺѽⶼ۵˧Դϣ˧еΪѣɣЦЦѯţҪͽɫСطС˼
ˣŪɣ̫ȫ
˧룬ڼʤ֮ˣܲܵɣţ˵е㲻ɣžߣ۶طǵķ򵹻ȥˡ


ڳ˵ˣ޷Ŀ϶ʲô⣬׻иΡиĵ˧ʿ֪ܲɣŵ뷨ɣŸ޴˧ʵ˼羾Ьۿӡг·ٰг֮ͣе֮νڶ˧ʾҪôŪǮŪ֤Ȥǳ
һվĵطȴǻδɢĳ·Уɣվб۳˧ڼ̯λѲŶһƷּ̯ۻۣɣֵ˧ֻëǮֵطҲѲģȴ⣬ûǰּп˻Сһǳɫġ
ԳԿˣ˧ʵгɣһĳֱ˵ԿˣǼп˺ôǸӣͲˣʵغӣͷĴһСӹĻɫ˧ȴɣת˰֣ͬڣСֹţ˵Ĺ㶵һȡ
һ˧ʵ뷨ɣŵɫٱ䣬ŵС߳ţҪ羯죿
ǹңҲҪ硭˵Ű͵ԼǾ졭˧˵ţŸСӣɫľգͺ͵̯Ǽձ֤һٵֱ߯ɣҧ޲˧ʼţ˧ʸϷ׾Ƶأǽ߰С棬˺ȥ顢Ѱ˹ֽɣԽԽ£׷ţҪ׼ȥɳƭ
ЦǽͶǶ˧ָָͬͬھбʾк˼õ꣬ɣŷ㶵Ĺ˧˺һֽһŸСϵƬڰ׵ģƬ̣кŷ㶵ɣţߡƭƭƭϽܰſûá
ɣԭΪ˧ʵС󣬴ʱԼ׾ˣֱǵ绢Ҫ羯õ鷿أ
ɣŵְҵʺܺãݸ˧ʣ̲סǿҵĺҪһ̽ôء
ҡڵֱҪ۸ڶҪ࣬ծĺһһǰһֱõſڣȻܻذѼ֤һעһо̾ӵġ
һɼźܲĻƬ̨һģϰ壬˼ûУ
ãʮϰ壬ͷͿһ£һǸҪ֤ϸ򣬽ŵضǰλòƱ¾С൹񣬲䣬۾⵹ҲˣϸϸִӡƬûλòƱŮŮˡડһӵˣλεӣһ죬ȥĹ򣬾ͼ˧ʻͷţСĵ㣬ſˡǰáԡϰ壬ģ⣬ҪƬλŮһüʱǻ㱨
ŶúáûѽõϰĨĨӣϹصˡ
Ȼûˣйǽ˺Ƭֻ˧ʺţϰ壬֣ǿһΣǧһ۵ŮƭӣǾѾ׷ܾˡϸ룬סмɵĵŮ𣿡
ûаСʮ䣬һ붼մɵϿͻûУûмϰܿ϶˵ţͼ㲻϶ҲֿɣŰŸԹۡࡢһԲŮ£״ںϸع۲Ļ
ƭˣҼСǡôϰʵڲôͶרҵı¾죬Ҫ鷳ǿɲһ㡣
Ƭ£б𣿸绰˧˵ţƬϲݲݻ˸еĵ绰룬֣صĵݸõϰ壬ߵݱ˵ţˣǼҪߣԺͻ
ߵԣϰ˾䣬Ź̨µĵԡ
ãֻ洢¼Ӳ̣ҪҲɣͶǾǿöüҪŲء˧ʲɫ˵ţһиɻ
ǻǴӲ̰ɣߵÿϰȽ֮£ѡ˸еķʽ
ϰŵذ˧˹̨˧ʺö֮Ĵ򿪵Ժᣬ˺вʽӲַ̣ϰ岻Ǿ˶ɣολòƱŮŮָһһҪעΰϷåݺܷҪӰõ꾭ӪǡͷͷǵֵϰٸлǾ۹⣬Сõ곣ʲôˣʵ˼Ҿ춼֪
ϰ浱ͳõ꣬ӵıݾͽˣ˲ԼͬķɲܣֱףɣŶЦָ˧Ҫ˵ʲôһ˧ʾ̲סҪ羯ȻӣЦû֦Ҳ갵Ц˺þãɣž˧ڻȻ˵ţȰұƭˣҿһƭ羯ƭˣҶְҵƭӡ
һôƭǼʮƭǽзⶥǶ磬˭ѽ˧ʵţٺЦšдСܸ׵Ӱͺ˽⣬ʵûҪоû׼͸ˡ
ɣЦţϸϸŴʱžò׾ӵƭʵ˺ƬӷǶǵĳ£һˣȻϵһӴԷǣټ˧ΩΩФļ̨ʣﱾϰ岻ôˡ
ôһΣ˧Цţˡ
šɣŵͷƭйͬҵ׷ˡ
׽زһרںͬСõ֣ͬľ籾ͬݳɨõ֮꣬ˣթթһ˵ͬĺвʽӲһƣشߴõСϰ壺㣬кüء
⵽Ҫʲô
ʵܼ򵥣ʮһʱ޵·ĵгɣۿ˧ĿӲ̽˵ԳǡȻȻ˧ʹ˲ÿسˣɣǰһȻѾ˼ŰԪ󳮣ɣҲϲõٿ飬һ·ǮС˧ʣҲգ
˭Ҳʶ˭ôˣզգͷмǼ̵ģ˧Цŵ
°ɣžŵƭɹ󰡡ɣС
İɣƨûУõϰͲþԶӲأ͸˵Ŷֵ˭ѽ˧˵ţû¡
ţҵ·Ȼ絽ĶȥأǺǣ˵˧ʣǵøĺİɣЦˣˣְһš˧һʾν
ԷǰҸŪ֤˧ʵ˲޴ţǮˣеˡ
ôҲ·ӣɣɫʵ
Ҵ绰ʮӾиѷŲ˧ЦЦƳۿɣš
ɣ㶣Ҫ˵Ҫ˵㡢Ҫ˵֯ƭм֣˧ʵϡŹֵİ취洧׼ˣ룬ţܰɣ֤ҲЩʱ䡭˵Ǯ˭㣿
˵㲻˰ɣ벻ѧѧԺ߱ȫ¡˧ջš
ţȻѧѧ׻е˼ɣŵ
ܰ׽㣬ʲôꣿ
Է
Ǯƭģʲô룿
ιûҴڻİһɣ
вƲ롭
Ҫʲôأ
롭롭
ɣţ˧Դ˵룬룬û˵ɣЦЦɿ˧ǣţǲ
šࡣоǿҡ˧̵˵š
С˺Žļҳ̶ˣһס˧ʣ٬һ˧ʵ°ͣ˵ء࣡˿ڣЦµ˵ţ֪ô˧ôקϾίˡýס
˵˧ʵݷ˵˸ʽʪǣǴżϷʿʼģǽͷ˧ϵҲסˣŶŶˣˣһؼƤҺģŮġ
һƵؿܣѾôå˧ǰûԹڳ˭Ҳ˭ֻ·˲ؿһۣ˧ֱͨͨȥƭ˼Ӳ̻
ǺǡҰ羯첻ŮˣҲɣŴƵЦţ첲˧ʲϣ˧ʲذ״ưò˵ɣŸ첲£˵ţ͵ֵ͵ۡοǱƲѸɻ°Ū֤۾֣аɣ
ţͬ⡭ɣŵͷ
ˣߵĵС㳡˧ʸɣţ⣬ˡ


79 ʽԱ ʼ
ιãǰ֤ô𣿡ɣڹͤİͨ˵N绰
ѽ˾֤ҵ漰ǩ֤ࡢƾࡢְࡢࡢࡢࡢ֤ࡢȵȡһӭĵǵʷһܹҵٴ߷塭
֤ܰ𣿡
ȻԣҪһ֤˾ƷϽ֮ãģõ÷ġ

绰ƪ϶ɣüͲߵ˧ţ˧ҡҡͷԵʾƭӡ
ɣ绰˶Էĳֱ⣺·ϻֳ֤ɵûУ
ȻˣҪǶͨת50ԪȻṩһգ1-2ϡֻҰ˺ŶŸ
ޣëʮʮƭѽ
ɣŶͲ˾䣬˵绰ͷ˧ʣܲм취еϹ¿ҹ·ˣ绰Ѿ˺üˣʧȥˣԣǺƵȽ𣬶˵֪ܲʵͷС¶㶨𣬶һĵ绰ֱӾͽҲβͨˡҪǴʲô֤ˣڷѾ˼ڽͷһô
˧ʣɣźרҵָժţ취·ͷٷ֮ʮŶƭӣҶϷ㶫һƭӣͨ˵壬һſھǼٵġƭ溮ףֱƻƭӵ
⻰˵ã˼ƭ̫׾ˣ˧ʺٺЦЦҡҡͷͬˣţˣΪ󲿷ֶǼٵģ֤ĲмҲΪ󲿷ֶǼٵѾʶЩ֤ĲŸȫû˰ǵѽ
˵ʾһɣţһ·ĵ绰ѣؽһȦϡϡڽŵ׵·ϡͷĳ϶ǣźߴţһȻڣǺģҪûһ֤ܰģǾҲûƭӴĻˡ
ߡһҪ򡣡ɣŰź룬е㲻ͷˡ
ҲƭӣôûרҵѽûôɣŶӴ˧ʳţϰε绰ɣ̧ȾһţŽˣ˧ЦŶһҪЦɣһͲ˵ţ֤ô
ס껹Ϸɻ
⻰רҵˣ˧һĴָɫһͷġ
ܴպסУھҪţһһŮƬУ𣿡
±û⡭Ӽĵö٣ҪƬҸ
Ǯ⣬֤ûס£Ҫʮ͹١
ַ
·óöĵ绰ͤŰ׵׻ȹһ׻ɫŮʮӼԼ취
İɣòʮӡ
绰ˣɣ˧ʣ˧ЦЦţͶˣҵľˣڷֱƭӺܼ򵥣ֻҪ컨׹ֻҪҪһɼٵģ˰ģ˵óԲ
ƺģƺǿ϶ģɣźɵ˾䣺
Ȼˣÿ궪֤أġ͵ġΪĶˣһ֤ʮ飬ջȥˣɣҲ֮Ͼɣ㣬Ůһ㰡ˣ˧Цŵ
£Զ㡭ҲŮһ㲻үأȥȥ
ɣŰ֣˧ʣ˧Ц߿˼üȥ֤ʽʼˡ
˧ջ·ǼֱɣŻˣٿɣţŵ绰ͤˮܽѾһװȻǰǼӲඣŮװ̵꣬ɣ˼׵׺ڻȹ˫͸ĸ߸ϣһһٶࣻҲ˵Ϊ࣬·Ư۵·ɣԵͤͤ˲١
۵ŮȻصһ֧̣ŽֱߵĻդǽ˧һڣʱѵ磬ĹеۣÿÿĿ⿴ɣۺͳȣܾð׻Ļһ˲ĳҳĵֱĳвλֱ۵ĸоǻԺγĳƬ˲ľͷ棬ͷܶ࣬ĵصӦڴϡ
ˣоԡ
ǷҪԣ޷ƿ͹ջ˧ĿɣŸӣһˣϸ߸ЬҪԼһأĸӲվǶкȺĸоƫƫȺ˵سڣڳûаɵԵʣʱŰ׵׺ڻȹ˵һ΢ӹԼԼ¶ĵ͹̣״Ƶ͵סȾż׵㣬ǡ·ߵƷ̲ס˻࿴ۡ
ꡭڴ˧ʵ룬һƵɣ۾ָʾŷǰǰ·棬ñߵĺͬճ綯ͣ˲֪ãżʮ׵ľ룬Ӧǳ򿴣ҲӦǿ˵绰ͤԱߵɣš
ˣ˧û̧׼̣ϲ֪ʱѾȼֻʣƨָţֳͰһӣÿ綯аѳſڣᴩ·ųˡ
۹⣬ý˲٣̯С̯޳ִ̯һӦϰˣڶȺзĿ꣬ɣרҵʻǲ͵ģֽ˽ǳɣŵķ˧ʰЦţ֤ˡ
λСӵˣʮɵĹ⾰ֲڿڴߵ·ߣżûдڴɣţɣֻƳһۣ֪ذ۹Ͷ𴦣һƸоûʲôΣգСǰ˴٩ŮҪ֤ѽ
ǣɣʣ֤ǷݼС
һ֤˰ɣǰ֤ġǮأСӿżɽվɣǰ
֤أͶٿǮô㿴˵ġɣŰ±Ƶġ
һŶ٣İٰСš
֪磬˶û֤ܰѽ֤ôɣòҪǮ
Ǻǣиͳˡ˭ôѽҸһšСƤУɣżۣƤŶα֤Ƭ͵ݸɣ˵ţţͲ࣬ϷɻҲɹȥ֤ɶİնûǮء
ţɣſţ˧ʵķ֤һڰǰ֤ͻһʣǣ㲻ǳ˰ɣ
ǰɣŵ
ǮġǸǸİɣ֤۹߯߯ɣţ۹۽ĴӲ¶ءֻصϣµµתšãɣűһߺߣﰵţﵱСˣһ˼ȻһЦţǴ˵Ҹʲôģ
ǺǣǸ£㶮áҪ棬֤㡭ܸǮĵطҲѽСЦЦ̽š
ҵû⣬˿²Ը⡭ɣЦţȫ׼ָСе˾ͷһڵء
ͻأվһλӣ˧ʣֱվŴżӣһòƾյС۾һ͹δȷֱ٣ּͻأֵһִֻӿ㶵ˣָüӹһ˿Цݡ
ֵܣϴļٰ֤óơ˧ˤӣ̲˾䡣
죡
֤ϸ룬һͷܣ˧װǻƺ˾վסɣҲǻƺץס֤ŻˣŲ·ԽˣƵشֵźֱͬڣգ۲Ӱˡ
һ˧ʰͳֱ֤ӽͰЦЦɣţһ̧ͷʾ⣺߰ɣ֤ˣ˼ҲҪǮˣ㻹ʲô
˵ȻҵС㡣ɣ֣ǰ˧ʣ˲ת·ڣɣŵֵ֤Ц˧ʣôѳԷһˣ
Ȼǲ˧Ϊʲôˣ˧ЦЦ˵ţ²ܳɣ˰ôֲɣ
УԶˣôʱŪ֤㿴ʲôɣִӰͳںҵǮһⶫ˧һѶһǮһ֤ˣոɣΪʲôǰ֤վôΪʲôѰǰλãǵǻ߷أһɣݵַ⵹ûɶ˵ˣȻţ찡Ҷûע⵽
Сֻ˿ңǮ֪ôҿж٣ɣֶὫһһ֤мٿ飬ˣ˧ȴеģɣţߣϽˣ˵ѽɸˣŪ˼֤ˣô˼Ǯ͵ˣ
˵ûģ͵Ļá
˰ɣǰˡߣ˼ҷӦͷ鷳
ô죬ˡ
һһһ㻹治ԼѽЩ˶ǵͷߡ
˧ɣţ⳵˳һˡ


һСʱ·Ыӻ꣬ûгϰ˧ʺɣ˶һ˶һʵ̤ʵˣɣ˼ˣ˧Ҫ˼ƿơƣһǵزĶơƣɣǻ÷Աʲôţ£ܲܿСֵܲǡ
˧ʺٺɵЦһɣֻÿˣһŨƯŵĹ͵ĻҩζζˣɣЮŲڵȰ˧ʳţʱӾãȻ˳д󶨣õسԵǰ򼹹ǣⶫ˵ʺ϶ĳʳȿ裬ǼȲζǳȻȱ˵Źۣɶ˼ֺˬó⳵˾ܣ߳ŵĹ򣬱ڿ΢麬ζ˧ʳɣȴǱ˧ʻˬ˿ȻǺܵض˧˵񫣡
һ˵˧ʸϽͷ¿עƵģɣŲ֪ǰʲôӣԴʶûŹ˵һXXOOĻϿɹҲסˣһŤͷɣȴǲˣֱ˧ʺܲ˵ţιôˣôˣ㲻Ůˣ
ʲôںںҵĿ˧Ī˾䣬ЦЦתŻţǿʧи
~~~~ɣŸ˸ԲԡڶλѾǽپȥΪ֪ˣҪ޷İκһİĳйƶа취ֻôһ磬ǰ羯塢ǵ֤У̼ȫˣɣźôķʽ˧ʵţ˧ʣҸ뷨벻
ʲô뷨˧¡
ûղų⳵˾˵𣬳ƬмǼƵꡭɣѹ
˧һʣ㡭ʲô
ŪǮȥѽǿסȥ꣬ҸÿţôɣЦӯȻ˵ţԼģټ˧ʵֽǿ϶֮ϡ
ǿˣ˧ֱüͷеЦˣһɣŰɰСѵţôҲΪ𣿶Ǯѽ㲻ʧҵ𣿡
𣬲ˣ˵ɣ㣬㵽ʲôרҵƭ͵תҪ˧Сʡ
ڲ˲ųһǳɣҶɹɣŰ죬ܲΪȻ˵ţ˧һۣƺ˧ʼʶǳˡ
˧һеоԼﷺζˣһʱ嶯µĹѺǵѡյΣôʱеˣȻôһλŮͬһŴףҪ˰㿴ſҪƭ͵û׼Ҫͱ¦
ûǳһǵһǣ˧ͷԿɲ٣Զ˾ѧˣ֪Щµء
ˡˡʲô
ɣӣ׷˧ʣ˧ЦЦţЪЪɣæһҹﳵѽⶼСʱһϢءҸط˯
ţûϢɣŲм˾䣬Ŷ˵ţ˧ֶԼĿ⣬򼹹ǣֱСֱ˧°ͣˣصι仰ѡ
Ѳרҵôʲôһڣ˧ʰɣŵִһߣֽͣɣʡԼϣЦųŲͽ˧ʣ㰡㵽ʲôˣ
˵һٱˣʧҵꡣ
š
Ҳǡ
ҾͿˣʧҵ궼Ὺ
ŶǼҴա
Ǻǡǰ羯أҲǼҴ
Ǹѧģǵô
ˣ϶·⡣
˵ɣ㣬⣬ôڻʲô⣿
һ飬СֹţƺȽϲ׽زص̸ʽ˧ʴʱе㻳ɣǰСڵɣû׼λŮƭıɫɣžеˣһ˫Ŀ˧ʺܳʱ䣬źɵصţ˵Ǻ˰ɣֻֻƭٰ羯죻˵ǻ˰ɣ㻹ͦȱˣ˵㵨Сɣǿ˶ס㣻˵㵨Ӵɣ㲻˳߸Ǯôų㵽ʲôˣ
Ǻǣòඣĵ˺ˣҲ󣬸˻ˣֻòò˧Цŵɣţ޹ȰŵڳסǮˣʿɶֹ˰˵ɣ㣬㲻׼ɼƱİɣ·ϲ˵ϴ
ûСҾ㣬㵽ʲôˡǺǡСҪϴֲˣѽɣʳָ٬ذ˰˧ֱӵһߣ˶ӼΣͷϲˣ߳Աơƺ˧ʸһ󱭡
ǻʧ֮ǷԶ׼ļ϶֮ˣΪ죬ΪͶΪ˸ͬ·ֻǸż˧ʾ˲֮ɣűòôʣôˬŶȰŲˡãŮζˣ˧ʾøӦˡ
극ˣǼ֤Ǯ߰˰ٿ飬ȫɣˣ˷⳵˾صľƵ꣬ҡڵذ̨˷䣬еۼ˧ʺԼӵϣͷͷ˯һɣ̧Űɴϵ˧ʴߴţȥϴ˯
Ŷǡ˧һµһɣŽȴǰ˲մҪƵģɣţ㲻׼һ˯ѽ
ɣü˧ʵʱʡõ˫ˣƺ⻰е㲻ˣЦЦţⰡû¡˵㲻ѽ
¶û룬㵨ȷʵ󡣡ɣȡЦ˾䣬񰮸ָ˧ʵЦЦת˵ţҳȥһ˯ɡ
ߣ˧ʻûüһ䣬ѾŶȥûɵĵʧо˧еڨȻؽ䣬˻ˮ裬˯ˣһչȷʵۼˣ۵ζ


80 һδ ֮
ոһյķظʱⲻкܶⷢڿϼ߲ϼⷢʱ˾úܲܡ
ʱκͿٴӷⲽʢСɺݵľλֱͳֻͼʼ۸񣬾ΪȺȲ衢졢Ը⻨ǧVIPĹ˿ͣǲ߸ġǴģΪǰһձʢʦߵ˧Ѷⲻùģ֮´ʢСɺ۹޵Ļ˧ʿǹλŮû׼ﲻ˼ˡνɫƣǱⲻˣƺڹΡڿ٣ʶ˶ӵʢСɺνֱﵽϳʱٰ಻סˣʦ˸ʣһֱ˵СӴˣǲѾ쵽ʲô
Բܣ
ҡҡͷǵܵԭǣ˶ΪҪﵽʲôĿģҲ׼
׼ԭҲ򵥣ȻǴӷŴŵĽǶ̸ԽԽ˽Ҳܲ¸ˣɫӦûȫˣԺζģӦȱɹƭ˵մ㡭ʢСɺװգ۹Ů˲ˣ˵ɫ˭׼

ʱԳǡһɢ棬һɺϷ԰ϣʱ԰͵ԳһITϷԣ˸ÿͣϽ֧ӦˣɺϵȴǼκͳе곤÷ϲȷ֮ļ䣬ⲻת˧ϣȻ˵ԣ԰оõɺϾǹģû׼Ϊ˧ˣ绰ϵûϵˣ˧ڸء԰ܲ죬شֱӣϹ£ܸ˵⻰ƺ÷ʧһʧ԰ӦˣƺʲôȥһϮȹװһ÷ȻˮˮƽҲǶåܰĵΣֱйһ֮Ե곤ߣ԰÷òƺܹе˺ֿܶܣϸ֮£Ǿе㡭ܡ

ʱǱ֯·зľάôӼȵ˵иšȫԾ졢ΪصŲ永ATMļأľάͷңзڴ³ṩ¼ľΪˣ˻ط;еʧУȡ¼ȡַ˼Цĳ̶ȣŴ˼棬ȡ׵ľȻŮ˿࣬ɫ˿ġò취Ǻֱҷģ˿ͷŵʱһĨˣŵʱһĨˣͷһɫûбαױˡ
Сľѧۼģ˵ܲͨĿʶǵФָóһܹĵ¡
Ǻľάҡҡͷ˸յĶʾţױȻ򵥣˿౾쵯Ի沿Σı沿ФָֻΪƵĸôһ£жͲ˵ˡⶫ֤ݵİ
˵⻹û취ˣѯ
ľάûʲô취ЦЦţ㣬ʡо־Ҫ;רҵʵˣʱ˸֣Ȼڳǽô¼˵ҳ
ֹˣƭڴͬȡݡȪݡţʲôطм˼壿ͼȡڳˣǲǻһ壿ҪǸ֪˭ô죿ץסߣ˵˻кܳľ롭ó˼ţ˼ʡüݳСľ㣬רҵɣרҵ˼ά̫ǿ˰
רҵ˼άͨ˼άַżѧֶεĸĽĽģͿѧչͬģ緽㹵ͨͨѶߡ㴢ȡߡеĽͨߡ¿ƼԳΪ﹤ߡһֱǸ˵ıߣڰӱߣºҵǵټеã
ľάδ뵽˼֮Ƴƣ˼ǸӵķСľ˼־壬ţô죿뵽ʲôˡ
ҵ˼άȱݡûԣȻҲթƭֻҪҵǵ˼άȱݣǾͿ߽ǵ֯ΪԤǷǷӣСľоСľ̫ŵĳɷݣЦŵϾУѧѧʱʦǽ1967֥Ӹ緢ϵбըǱʮ꣬FBICIA˲ٸ˰Ų顢ǲд룬ûгɹһûеֳ˷˵ΪϸҼǲˣҼǵǿ֢ߡй̶ҹѹ겻һ߼ͥ⵼˷Ըͨڵķ뵽˵ճ֣˴˫ſ۵ķ¡ϲСȹݶ̶һСȦӵûй̶ѡ˵ıӦǳĬ֮ճץ˵ʱ˫ſ۵ķڿȹСԾͷһ׼ʵʩһαըըҩ
ۣôʲô˷ģFBI
ҽһλFBI̽Ա̵ӷֻ˶ʮ죬֮ǰ鰸ʱʮꡭ
׷˼˵Ҳǡǿ֢ߡԾҽóҪҵǸ̵ĵթƭˣ˭ȥܲҸƭӰɣ
ǺǡʲôԣҸƭˣرƭģӦòѰɣ
˵˧ʣ
һ롭˧֡
ޡǺһϵͳġ
˽ûɣʱо˧ǰǰдġ˷ƭָϡе˼׼˧ʱ򣬻ͲӰˣһֻ
Ҫ˵ѽֶң˧ʶС㿴ɹְҵˣǴ˶ɳġƭӶû⡣
Ǻǡţ
˵ЦţصѾǿʱˣȡļرţͼ죬רٳһ似ңλļԱŹԱҪ60ֳԼΧļؼ¼Ų飬ʮ̨Ѿλˣ¶ȼټĻȣѾʼŲľ첻ʱһһͷĺվڼҵſڵķúľάһۣﷺһͬĴʣͺѡһô飬ֱһܵ񡱡

ʱװͦƤЬĺͬ۳ڿŵſڣӦǰŮٵԼǷݰ಻סӣҧòĻϵεװԼˡ
ո£ӦԼĸӡƵĶ̽󡢻ȹ㣬УȻʴ䣬ȴȻôƯƯ͸ĳζúͬһʱеִ٣ִٵٻһλŮˣһͷʦݣһλŮˡȻ˵࣬ͬʱλŮͲͺͬ۵ҲӵýţײͣټϼŮԵıܡʥŮը֮ģΪԼȻˣˡֻһúͬˣŮ˶һ֣˧ʡУλѾǲˣϵڴ˧ʴʲôְҵһֱڸʲôļͥô֮Ļ⣬λʦŮȤƺ󣬺ͬ۴ִ˵ԲƺͨͬԼ˧ʳ
˰ɣþĴĺˣɲŮ֮ⲻԼʶ϶˧ʣ˰µԵɣʦݽһͷ˾λ˧ְԹԭȻǷIHCE⣬˵ϰ忴ݴΪˣʶһ£˧ʲݲݴ⣬ֻ˸־ˣʦֻ֮ͬݴѧҵ٣ΪۺйҵҲʶλʦݣ˵Ҳһգ۾ײˡ
˵ĵᣬ˵ͨMSNǸЦʲôͳʲôڰմĻűܿʦЦʦҲǿˮûضһͨͷ˵û¿ɵöӴ
ںͬ۶Ͳζˣ󷽵ǰŮѣֿʦݣŮˣǸ˰ȷʵ˧ʣмҵǰ˵ʲôûԣ˾͸ɼ죬ͱ¦Ӿˣʱ䶵ǮˣҲˡˣǶнǮ
ǧҰɣ˶͵ÿˣͷ˾ְԱǰɵġʦݽ˾䣬Ҳȷ˵ţʵϰֻ룬ܲܳɣ˼ұԸⲻԸ⣬˵
ǧ飬е˰ȥ࡭ǺǡͬЦЦ˾пҪȥҲδȥЩ˽ӪҵûʲôпԣٺúҲ繫ԱСְԱ˵͵ˣҵĶλã𣿿ԺСˣ˧ʴӦһϹҲû¸ɣҲáһӦ˵绰ĻɲСȻĻˡȻŮ׷˧ʣСʦݵţʦŮʿһ£˵ʲôIHCEʲô⣬ôû˵
ޣǸ⣬ұǸ̲ԵģӡˣIHCEͷ˾ƸҵְԱʱõĲ⣬Ҫһ˹۲ϸ΢ȡӦٶȣ˼άԼ˼άЭһ£60%ϸ80%㣬90%Ծͺˣԭְ鱨أ˵鱨Ա˼·ƵĲԣϾҵ⣬ܸʱȥ˽ҪԵ˲ţϾǼ򵥵Ļ棬Զʶк̵ܿҪ󡭡
ʦݽţʶؿָʶָʶ˧ʿָжϣ´ʱԼĶй¶ļҲƵģͬۿɲעЩʦݵĻ绰ţȵȣ£˧ʾ˶٣ͰôȦ
Ǻǡ˵һšЦЦ֣֡
ʲôͬ۹һ
Ҳţǲݰܱҵ˷ɲ˰ɣЦ۵ͬе㲻ŵسʦ̣ʦݵͷû֣һûҪǵسϰ嶼š
ܰɣ˧ѧУǳģʱ򳭶ʮرӢļҸ濼ġ
ͬɫ˵Ϊ˸ˣʦݼûǿԺ֪ʶѧ޹أʱʱⶺЦźͬ˧ʸɴҲ棬ϵ绰γȥȻǹػ
ⳡûлָԼһֱһСʱסĺͬۺܾòζصסһ֮£ֵܲŷһһҹû˧ˣǰҲ§Ǯһ׼ʧ棬ʮ¡Ҳ죬ѾϰΪˣֻͬеƣѷһ˵԰ҲͻȻֱ˵аˣκͳе÷רŵг˧ʣйڶĴȻǷչˣ÷Ȼʧӣû׼Ǳʼٺݵ²£û׼XXOOˣСءһ˵ƽ㶣˷쳣ֲ˵ϣ˵ǽ˸绰дѩҲ˧ʣȻѵ绰ֻˣ˵ãǱ²ˣٲˡ
ѽһ죬ͱǿ˧ͬ۲֮ڴˣǰֵܼǰλأôʶƵġ
ǰǰʧŮܰɣ԰е㲻̫šһֱ綼ǿŮοοʲôʱʵսˡ
˵Ƕƭƭɫˣ˼˰ɣƽſԡ
šпܡͬۺ԰ͬʱͷ˴ɹʶˣдеĹʶҲͬʱƭôòƲ椣Բ̫
һ켴ʱûбǿҲûб˧˧ۣһƬڰӻ´ΪԼ˯ݳһҹһıۼˣ˯úͿ̧ߣϰӴײӣţĵƹ⣬ָʶ֮ݣڳ£ǰƿţۺͿŷˮ
Уýˮ˭Եԡˡ


81 ԡ 
˭ڼУɣſ²ˡ
ԣɣţ⧿֮ʱȻˮУڿ˧ͷԴʶؼһ˫ֻǰվصˮýһء
˧һɲʩ˶ԭأȻƵȫ㾵ͷڵԺԴﶼйξڵǰǻһʲôҲóԡŮءԼ֮֮֮ܺõһȫӽ֮ڣǹɾҵĸо˧ͬŲȱƵ͹鼸ųˡ
ȥ
ɣ͵طٿҲϲۿ죬ʶĻ֮ʶ뵽иҪĲλ¶ˣзֲ֣㲿λܷȻ߳˿δЧ˧ʵڵһδǸû
ٿǶۡ
ɣûɵŵ˼ֱһֻĨǰһֻ˽˪Ŀ磬˧ʣŵʱ˯˯ϴһ£ȴϸ˸š
Ǻǡ˧ʷӦˣɵЦЦˡ
Ǻǡ˧ɵЦ֮󣬼ɵЦˣſڲܳʵĵǸţ㣬治ǹİʲôʱҲģ͵ҲڣҲûʵ㲻õزáŶӴŷ֣ɣð
˧ʳַϰ塢˿ͺŮ͵Ŀ࣬ŲͣҶ˵߰ޱߴɫ۵ס޵Ĵ̼˧ٷɿ죬ȴе״Σֻʱԡءӯӯվŵɣţһ覵͹͸ƻãżѩ׼ϻ伸ˮ飬ܽسˮ¶˵Ʈҡ
ۣˣҪ˧ʵ촽Ҳ˿žӨˮ飬Ӧǿˮ֪ճյؿţڿ˼ֻ뵽͵
ʤգǹúǶ߶У˧ʲ֪ԴһƬհףֻʣддݵ⸱棬ŭֵɣţһջһɲ˧ĵԭʼŵ͹ŵе㷢졢еѪϵĳһͦţѾӽԴ󷢵ıԵˡ
Ųһ㽩ţɣšš߳ŶûЧڿ˧״ħ֢֮Ƿеһݵ⣬Ȼеͻçײˣһ֤ԼΪıǮôķ񡭡ͻɣͻȻȻһЦַſˣȻһſȫйԵؿ˧һȫ£Ǳ̼ˡ
ƺҪ̼еһ㣬ɣŵһŵչ˫ۣͼͬɫ˫˳ŶͷϣˮĳһչһŮԸеһ˧ǰչ¶ɡ֪ʲô˧ͣ·ˣԴǰţ̽ͷ͵һֱվšֱšһ붯ֽŲôʹһ㡣
ѽɣһ۳ʳָһ˧ʡһ£ſɣš
ѽɣŴţصŴԣĴԣָǰԵ˫΢ģȻűһ̵˵꣬˧Դˣһˣϲغšˡ̤һˣʳһ㣬ֱվԡеɣš
ŶӴ˧ʳڽС
ˮĽ
ûзڴԡҼ飬˧һɲǣɣŵһ̧ɰ־еģ˧ʶ˸ţ󡢶ûջˣһ§§ס˧ʵĲӡ˳һᣬվȵ˧ʱʵʵ絽˳
һɲתԡ˧ʸҪ̧ͷϱһ£һֽȥˣ죬˧ֻñϡϣơѾ£߰ʩŷйƵؽţ㿴ٿٿ͵Ůϴ衭ôˬ˰ɣ
ֽŲʩߣйһɣųŴԡһȥˡŵʱֲƵأԡҪߣɲվĨһ˧ʣȼ̵üӱһͣˡ˧һʡʲô˫ֻ²Ҫŵز꣬ŭɣȻЦڣתųȥˡ
˵̫õһ̫죬Цڷ֮⣬һˮ˧Ĩ˰ͷϵεδµˮ飬˺ܳʱ䣬Լով¡
Ĺ˿ˣ̫Ҫȥˡ
Ĩϵˮ˧ʺʹڵܽһ䣬ûúǸദź


˺ܾã׼ȷرӦɣžþëšͷѾɵʱ򣬲֨죬ţֻ˧һ㴩ʪ̿èŴϵĿֱ䣬±ƵţϤϤؿʼˡ
ЦˣžӵɣڰЦˣûĴ˧ʣɫҲûɫôЦЦԾžԼŭЦЦɣü״΢Ц״Ȼֵɵۣŭ״ϵıȥҲһܺʸ˧ʵı顭ʵʵأɣոմϵȹʵֳˣЦţЦЦţǱʶвֹϵܲ˵˵Ȼ˵ûиоȻ̸ˡ
ŮǸԵģƭͲЦʵ֮䣬֪ƭҲѡǰߣʵ顱֮һϣǰ顢ǵ顢顢κһ飬ǲǸ⧲ͻ
еͻȻˣѾƽɣǶ壬Ҳе⣬ôݣѸ˯ѵ˧ʰˮԡһ٣Ͼ˹Ѻôһˣô˵˼Ҳûд⣬ոնʱ⡭Ȼ۹вֹһο˼˼վûиʵʩǡ
˼ţ֨ῪһƳۣ˧ʿ첽ţϴ֨˱ӣ£żֲ˼ƵģɣЦЦ˵ƹ⣬Ȼһͷһţֿ˴ƣ˧űͷ첻ͱͱ˵ţˣôҲ˵ˡ㻹ίǰɣ
һƿˣ˧ƿģɣһͼѾѵ˧۾ţڴߵɣţתûද۹ɣŵϡǰţƺڻζոյľޡ
ٿ밤ˡɣЦЦصؿ˧ʣòҧгݵвһ䡣
ᣬÿв
˧ʽžһ䣬üЦϣҪˡƤǼ£ɣҪ򣬲Ͽ˧ʱҲܵ۹⣬һͣڿжסˣЦЦ˻ˣǷЦı鲻ˣ̤ߵӱţ˱ˮһڣʲôĬˡ
ʲô˧һµŮ˵˼ĥͷ§ףû˰ɿôڴϿŻûüķ䣬ǵı䣬䲻С˯ʱȷʵ֪ɣʲôʱҲ֪ʲôʱˣֻһŴż·ûģ߿һƤ䣬¹õģ뵽ʲôٿɣţŵһɫȹͷЬˡ
ʶʲôһ˲˧ҲĬˣճյڴϡӾ￴˧ʵı飬ɣŶű˿ˮ˵ţ̹һ˳ȥһ㶼ģ˯ô
ʲôģ˧ʲ
ƭʧ֣Ҳˡɣŵعܸӵؿ˧ʣƺûеõǷݹذеԹʱо䣬˧ʵı䡣
㣬иʲôǮǴƭģٱҲȥɰɣ˧ʵ
ɣŵüһ΢΢һ£⵹˵ˣе㾪ȣɫ˧ʣ㲻¾ңץߣ
ƭԼ·ԱʱͶ·׼·ɡЩ㲻ҺһҲ֪ɣ˧ָָƤ䣬ָָɣŵװ˵һα˼ɣüˣֵش˧ʣλͬ˶һ˽֮һ˧ʲţӦѾˣΪʲôֻˣԽΣվԽвٰɣǲҲ׷㡭ʱʱȥӦԶ߸߷ˣԾ̹Ȼ˯ඡ
㡭ɣŴ˧ʣд˼ֻɣҧֺţ֪ʲô£
һԡ˧۾ɣţŵɣŲֵôգڴϸһǣҲݷôʱ̶ʱĳϵʿ̸רҵ⣬֪Ƕɣŵı仯ӦǶ̸ķʽӦ˧ʱС˵еλŮƭӽСŮ̡ͬҲ׹֪˭Ҳ޷ȷʵݣȴͨͺòٻĿ˵İӲ٣͵ַǳߵԢ;ƵѰĿꡭ
˧˵úһ̶ȣ״˼ɬĹģͣˡ
أɣʣƤ׷š
У㲻֪ϻǴλ㣬Ե֣ˣȻ󣬲͵˲ԣݿ²ѲȻˣ쵽˿¾Ͷȥˣһ©һʣµľΣˡ˧Ȼڼɬ˵ţ뵽˴µľ뵽˿ܷ£ҪǱ˿пܣһһСǸƭϰֿһۣԶ֪ǻﴮƭġ
Ķ˧ͻȻԼ˹ˣʱƺ˵͸¶֪Ϣͬıķչһ䣬һο״ƽƣĵشȵɣţȡҵѽҲˣ˧ʱ۾֪ԼԿ¾סջÿÿƳɣϵκһλջ
𣿡ɣƽһ˾䡣
Уɣ㣬Ҷ˵㻹ף߸Ͻ߰ɣ߶Զ߶Զٱܲס˶ѽٴһʧѽ˧ε˵
ǺǣǸѡĵطʱǰȫģٱҡɣЦˣϲŭ޳һȥȻЦ˧ʣ˱ӣţˣߵģѾˣôʱûٱңٱƲˣҷºҲ޹أٱɺˡ
ҪǾסˣھٱ˧ʲм˾䡣
𣿡ɣ״ƺܲ⵽˧ʴߣ˴գЦţôץң
Ҳץ㣬ץͬǸڻıݸپûңǿ϶ڰزȹ㣬Χֳ϶ͬʱֹ㻹Ƕܣ˧ʵ
Һ񻹺ö˶ǰ񾯲Ҳδؾİ취Ǻǡ
ɣ㣬Ҹо̫ãûץɵĳ̶ȣ춼ῼǵ참ɱ֮û¹ϸ飬ΪǸϣ浽Ƿٻͷˡγ¶δһᣬü˳⣬ݣ¿ʼ˧ȰµĿǣܿС
ллϹˣȷʵ׼ߣ֮ԻҪһ£϶²
ɣ˵ţӴͷϴͳһһƺҪ˧һƵһȷʵҲǸ⣬ƿ컨ͣ˧ЦЦȻû˵ȭζ²ܣЦЦԼ첲ϡǰ࣬ɣ֣˧⵹˼ˣƾţûû£Ƥͷʲô
¡ɣţ˧ʲˣǿа˧ϣƿǣĨź컨ͣһ꣬ˣڸ˧Ĩţһеʹʹе˧еܲȻŲŲӣÿÿܱͷԱĵطɣůСִ֮£ƺƺҲûôۣƺ˧ʾôСֵãôС˶ûϰ
ţůôϣ˫Сذմζǵĺ컨͡
ţֲڡڡʵĺ󱳣ɣŵǰӹɫǰһҹƺǿӳģʱʱôļ£ΣеоǱĶоɣ޴ӷֱ棬ֻǾǰһ᲻õĹȥɡûϣ˧˵ģӦѾԶ߸߷ˡ
ɣ˧ʵĺ󱳣˧ʷ˸ɣźشĸյĺ컨ֱͣؿר־ɣţֱַŵԼǰʱСر˾䣺ɣ㣬Բ𡣡
Բʲô
ղҲǹġ˯Ϳͽȥˡ
Ϳ֪棬ô
ɣֲͣţţòû˧ʵˣٺЦ˵ҾͲҽȥˣ͵͵
ǺǡȻ޳ܣܳʵԭˡɣЦŽˡЦſ˧գҲգضԼ۹⣬ʱ֪ڷʲô˼ɣеʶضĿ⣬Ҫ뿪ֶ˧׽סˣɣһ˳飬˿һϸ΢ضһ˫ڴĿ⣬еζ֪ܲɣһ㣬һ㣬һǡһʱҲûٸ˧ʡƺһΪ˷ֱ
µò׼ˣĲ㣬һ۾ߡɣֳ˳˫֣˧ʽţţŵ˴ߣǣ᲻÷֡
ҾǡŮ̡Լǵڶ֪ҽɣŵˣǰŮǸƭӣ֪ͬΪʲôҡ̡˵ûԣͬжŹʱͬҲû׼һ죬һ汳ġɣȻ˵ţ˧֮Ĺ˼˱˴˽̫ˣ˽̫࣬˴˵ľԽ
ݵĺͺ£ֺαغһ𡭡˧С֣ſˣЦŵȻһеĺͺ¹𣿡
㣿ʵǲݽɣűζǸң˵ûг˳˧ʣڵӣ˵˾䣬һ˱ڳеĴСǷݸˣǷĿ˵ܣſ뿪³Ϊһָ˺
ƭݲסҡԸݽΪ㡭
˧ͻȻһ֣еļе黰໯񣬻ҵ黰ĶƶţƶţɣͷŹĺ촽شһһ𡭡ɫӼͷػ䣬Ƿԡҳľޱ˧ʽڻᡢ⡢ݵš


82 һ ܰ
˵һһŲκαʽһԴһԹһ䰵ʾ֪Ϥ⣬һǣο˴˵İĽ˼
ԣһǣһҡԵǡ
۾ɣŸо˧Ա׾ԼȹڸԼĺ󱳣ֲڡ׾֣ΪŶ׾ΪԵе٣ʶĬĬӭĶ棬ĲӣøᡢҵĻڹ˧ͬоǵǵԼƵ͵һλŮǿʽǸԸŮˣ񡭡˴ͨһ㣬ŵĴűۡ̽Ѱŵ࣬ʱ˧̽Ѱࡢʱɣڻţʱ˧ڻʽԣʱɣʪʽĻؾƺ֪Էһԡ
ȹˣȹϢĻʣǰ们񡢴Ʋ棬ǣͣˡ
ͷͷ滺һۣ˧ʿͦŵأգ˲֪Լɣ˵ӣɣ˧ʵţƺڼԼеҵ˾˭ǸʲôӣԼϲʱ˧ȴеһ㣬ЦţżֳԸȻ͵⡣
ҡɣŵ֣޳ָι˧ʵıţǲǡֻ˼óʱˣ
٩ջ˧ʻۣ˧ʵͷĬˣǣȴɣСֵסˡ
Ǿܾܾͨһ㣬˧ʵ죬ֻĿӣ˫ۣŨ黯ӯϲǸ͸Ļ˧ʵǰҡҷţĽëţͶͱһ׷ţҡʲôʱ򡣡
šȻǴӿһ۵ʱ򡭡˧˵ʵ
ЦЦɣƿ˧ʣֻļͷأŵأ뿪Լһ㣬ŵĵطվ籡ɴȹۿɼĻٶȴỬڽ£ɣ̧㣬һߣˣڵƹͬ߹ճʯʵɵ޳ȡͦŵءΡԲļ硢׵ľ㵹˧ʵЦɣԪһγ˧ʵ۽֮ڣ㲻ǳҲ˧һʤյľҳв֪룬ƻƵĲԶ
ǳЦü˿ɣ̧Ųӣ˧ʵͷڴߴһţȻ룬㻹ʲô
ʲôҲˡ˧ʱſԾõİĽһӱԭأ˴ɣſЦ˧ʣƵ˧ʵĻ꣬¶ȵıѣ״סƽ˧ʸµɣţڼСźҸз޴룬ֻ̰أȲ˱Ž顢޲һȥ˱ţ¿ЦɣŸ˧ʵͷƾٳ˧ҧš˱ţֱ˱ĲλֻظǸҡãܹǡ
㣬Ӷ˧ʴӱֶ䣬ССժĻڴߣۺɫġ
ֹƬֱ̣˧ʶţոմϵ㣬ӱһǵ˳
ڴ˿̣ȴֹͣˣˡ
˧˫֧ţ㶣ΪʱµɣֵԼǸλܾһ㡭ԣǾܾ˧ͻȻʶһص⣬δϼļҲ׼ɣ΢΢һµҲͬĺ׼
׼ʲô£
˼ͬʱЦɣЦŽţҪСȢȢң
ϼޣʲôʱ򶼿Ȣ˧̵˵ţûɵϲֲŵļ飬Ǽ顣
ɣƺ仰жһ£ƺĵطϵЦͷɫһ壬ٵССϸڣ˧ʣССʧˣ壬˧ʡȫˡ
˧ʲԥӲļ飬ͦ롭һŻ̺ʹʹУо˰Լôȣô塢ôʺ⣬Ȼ㽹Ե԰޷״ĸоԡôⶼԵô԰ס
񻳱ˮһֿݣŵĥĲᣬһֿ˵壿ʱڴϢ΢΢㺹е⣻롢еĿңһּŷһҡܡ
ʱ䣬һ̣˭Ҳ֪ʼ˭ҲԸʱ˧ʵ۳ɣڼУʱɣ񱨸һ˧ϷݣʱӵСʱǺͰʱɣЦڽڿԶԷĳʱ˧ڷץӵɣţؼֿ֮ʼʰļ顣
磬ռ䣬ΨңΨഺɫޱߡ


˺ܾã׼ȷ˵˧ʼҪԡԡëëŶɣЦƳʱ򣬹վܲغû·ƱҪƤȥԧ˫ԡһ˧ʴϲҪȥʱ򣬲ɣſЦţӳһԡȻɣŴſڣ˧ʣҪӲҾ
ˣǲ˧ϵԡɫ¶ҽˡ
㲻ڣޣ
ˬЦһͣŹˣˮţϵԡˣڴС˧һµ۾Բţ˵֮ʺ̼԰鵱״ˣڴδϼϵ˧Ȼһֿ㿴ĸо
ϱûŮƵġɣЦ˿ڣ˧ȥϴ裬̵˧һͷؽ䡣
ݲϴͣӣͷ˧ʳʱţmlͺ컨͵ζ˵㣬ɣŴ˿յͷ˧ʱҧ촽ЦδЦô⣬ǹϵչռ׶֮ƺ֪˵ʲô⡣
˧Ҳû˵ܿŵصɴۣ˿ʲôʧɫһԣɣŵĴţֻȹסȲͳȰ׵ˣߴʲôҪ˾ʲôȤ£ЦЦɣż״Ƶ죬ܵ⣬Ƿüݵĵ⡣
ʲôɣͷƳۿϴ˧ʡ
ʲôҲû롣˧ЦŵڴɣţƺҪɣŵһһЦһһжҪڼһ㡣
ղſ˵ҪȢҵİ㲻Ůϴʱô˵ɣɣȡЦ
ͺ˵ˡûŮϹġ˧Цš
𣿡ɣ˵ѣƺɣϲƵģͷЦ˴ߣ˧˳§ţµɣϷʵһ˧ʵϸȻʹһšƭӡȻ紦У
˧ʺǺЦ뻳ɣŵȣò̧ۿ˼ֲۣ֮ʵȹ죬Ӵ칰ˣ֮δҲƵأɣſûиղôˣ׽˧ʵ֣šŶƽһߣЦѵţҷĸᣬСʱˮûԹϲŮ˻ꣿ
ûĸҲϲѽ˧Сţˣ˳ɣָ֣棬סˣصûеĥһοɣü˿֮˧˵ţɣ㣬Ҫ𣿡
Ϲ¡ôһ׼ͷϡɣЦţڨȻǣ֣ܲԼ֪ʲôط¶΢仯˧ʲ֪ˣЦЦתŻţУ㲢ϲأֲǿ㡭أҲ˵ʲôо
תƻ⣬ȴ޻˵ˣڨȻ֣ĿЩЩᣬ˧Ҳ˴ͷţүǵ˵ţˣչ㡭ʲôôȥҸᵹƭôСβͰͽȥ͵ˡˣ֪ʵղ֪
ֻ֪һΡɣЦЦ˵˾䣬Ȼض˧ͻȻţҪǾ׷أ
⡭˧ɫˡɣЦЦ˧ʵοСܵһ˵ţûô򵥣֪ʲôôһǧ˿ƵϵһѰףһȥˣ˭ϴ֣
ҶƭһѽܵиޣǰҲ̫Щڵţиңиĵطá˧˵ţɣŵ֣ɣֹƺɶŸ첲˵˵ţ㣬ģ˵ģˣ·Ӹ㻻ݣǴ˻Ҵ㣬Ҫ޵ꡭ
ǺǡǲѽôҵСŮҸѽ˶˵Ụ̊þŹ𣿡ɣЦЦΪȻ˵˧⻰ͬˣţеķﶼõͷһֱȥ϶һԵѧ϶йһ׷ڡ˵Щֹķʧһʱ֮󣬽ͻھеȻǲһҪȥƭѽǮ·Ӷأ߾ƭҲôĿŵƭ
Ӵ˵ôƭɣƺȤˣչۣڶ˧ʣԼרҵˡ
ûԾûƭ֣Ҳûķɣ걸ķҲҪ©²ױĻɫشʲôVIOP绰թƭжһƭһٶΣԶ׼ģֲֶƷ϶᲻ϸ飬ֱˮʯ·ǲ·˧ʵ
Ҫ㣬ôƭ羯죬ƭСõӲ̻ǮǺǡɣŲ̫ͬ⣬ڿ˾䡣
Цƭӵ֮ԽСԽԽϢԽȫƭӶˣ֤ƭǮġ绰ʲôнƭǮġٱʲôϸˮƭСǮģⶼ֮Щˣżѵģ춼ù㣬û˲ۡ԰ɣҪû˸ҲҲɡ˧ʰڻԼ⣬ʵǻ⼸ľܽԼͨͷõĸʵҪ˵ƭ͹εַҪɣŸֹ߳һΣɣ˼˧ᵽǰĻˣһ֣ϵţ㣬ģǾɵ̫ΣգҪԸãߣҸ㵱ıҲиӦ
㡭ģɣű侪ʡˣ֧һֱ˧ʡ
ţģֵʱҸһ˧ҧҧһ仰ˣʱʱúڣ߸;òڡ
Ǻǡôû㵹ˡɣͻȻƺе㲻ˣ˦˧ʵ֣ˣŴ϶ǿˣһƿ֭ţ˧ȴǼڱ׵˵ţҲǾ㣬ǵ㡭ϴαȥһֱǹ£Ҿе飬ԴܱһãǸ㴵ҴСרоôƭˣоƭˣҶԾҲǳ˽⣬һҿ϶ܰæҪǾޣȥƭˡѽѽ
š˵ˣҴ㣬չңɣŶŵõĹ֭Цݸͷѵ˧һǳǳıӣ˧ʽӵɣҲһЦţ˧ʣٱ˸ɣ˿ЦŵҪ㷢Ҳƭ᲻
ʲô
˧һΪȻ˵ʱɣһ㿿ַ֣Ŀ֮Уؿ˧ʣ˳˧ıӣءˣ˧ЦţİΧеҸеůе㱵ظооʪʪĴоĻоˡصʱǸĵһܰҸķΧ
о֮ʵȴǣɣŻе˧ʽã̱һǽɣطſ֣˧ʧȥ֪һ㣬ɵϣ˯ˡ
ɣŰذ˯ŵ˧ʷظϱӣűþסȻǣ˾ʲôţã֮ʰװʰɾѶʰ룬֮ʱֻͷܸӺܲؿ˧һۣ˵ƣšˡ
һȺѾõĳߵģ¥ϳϢʧҹĻУ賿ҹɫֻʣ˾Ƶ޺ɫע⵽ɣżλͷӣݳһλŮţ㣬ʲôˣ
ǺǣһϲңȢؼҵɵϡɣͻȻЦˣζ˧Ƕαףɵܿɰĸо
òòĵףİɣݳ˵
ãҲ߰ɣӱСվ;𳵣ʱ쵽ˡҲע㣬ο϶˲ˣʱҲˣҪĻһ㡭
ɣţݳλӦţʧڳеĽͷʧҹĻС


˧ʴ˯кͿʱֻʣ˿յķ䣬˴ȴѹ磬ԴԼ׷ʲô飬֮ʶطӦǳ˷䣬¥ݣ嵽֮⣬ȻǳУȻİĽСİˣͷٿסľƵ꣬šּǲ̫壬еؼǵúɣһҹƺոսƺո뿪ƺλ䣬벻ʲôʱߵġ
ˣˡ
̫ɵվ˺þãʧػطȻе£ûϵɣŵ߻Լ˵Ȼʧص˷䣬˧ʿʼƵڲķ﷭ҡѰ֤УһǮһûĺ컨͡ûмıӦɣŸģ˺ܾãҵһƳһ˿֮ȥܰ㡭


83 鲻 Ѹ
׵Ụ̊Ƶдʣнٶ٣Ӱ˼죬ӰѶٶ٣Ϳ۳ٶ١һ򣬰ѱһǮһһһ飬ȻݸǰѾܾõλСǮҲʩм䣬ǮѩȺܿ˵˾ллŮưڰ֣ʾˣڳеӭѾϰˣǾóˡ
˵λŮС˧ϰݣ㹤ǮܸٵСλٵһذأ߶һݹ˾зʲôģǾԲǵΣѩؿˣһнˮӰԪʮԪԪǮȷظĻرʲôĸоأ
ٸоǮˣرԼǮҲĸоҲонˮķƱˣһ£ûƽʱ㻨ǮࡣȻҲоļֵˣֵֵֻôࡣ
ЦЦǮװã˹ӣ¥칫˶㣬ţһǮĵطиģżʶĹСкϵ˵䣬ôϤֻЦЦʾ⣬鵭һתͬİ·ˣƷ˼ʶǼλС˼䣬Ųţ߳ȥƽĵһְҵͽˡ
ѩȡѩȡں
ѩػͷ˴Ӷ÷վˣЦЦ֣곤ͬ־ظ𣬶λ곤Ǹòӡƽʱ;λ곤ѴĴֽŲĹѵޣûôѵѩȣӡ񻹴պϡ
첽ˣѩȣеϧؿۣЦЦҪˣ
ţ¸ҪĴ棬ҵǰϦ϶١ѩ˵
ܿϧÿǶҪвУҵҵ۸ڶļÿɲࡣ÷Ц
곤ټѽҪ˾Ͳˣѩȿ˸Ц÷ҡҡͷÿɷѩȵļ򣺡㶼ûз֣гɹǱʣùµģŻͦˣԷƱøԶһܶȱƷʣϣȱ
ллҰҲôҵġѩͶһƳλ곤ֶһʶ
ˣߵϣֱֵĹţҪˣ֣÷ʲôƵģ֮ʱѩȣˣѩȣʱ˧ô
˧ʣʲôѩһƤһûɳоѩȵĲȻ飬÷ţŶϴθûͷƱأⶼˣҵ绰ͨǲͬѧˣҪ˴к
ڣƱˣ÷ܲõǣͷƱĲ˧ʣóʱ䶼ûˣڵã绰Ҳͨˡ
ǺǡҲͨҼһ
ѩЦЦŹˣͷ÷ټţһݹڽˣ÷˵߱ƵѩŸղᵽǸʵܹܶ£ǰеöûŰɣƺˣȶȣܲ׷һΣȻû׷˶ˡ
ѩҲԹôȵŮԹġ
ˣˣʲôѽǮɣһҾѣӡûûεĹקˣѩȱЦˣվ·ߵų˵˽췢нҪλۿϵ»ȥвŵĹ۳ŵȳĹѩȣѩȣȥʹ԰棬㵽ȥȥѽ
ȻҪȥѽһ£ȻҪú漸ˡ
ˣϴǸΪ˧ɵðϡ
𣿡
û±µڣ˷羰Ʊ˭ѽ
Ҳ̫˰ɣͬһԩͷ
϶Ը⣬Ҷϲˡ
۳⣬һ˵ϲϣѩЦЦҡҡͷѩƺеƵĲԸἰ£ˣ˳۰˼أѩȱܲȻ׷ǲǿñ˦ˣԸ˵£ҲۺҲ²⣬ѩСֹ˰˵ףʵҲףܼ򵥣ⶼʮһˣ绰Ҳͨ
ףС˼һȻһܳˣһ뵽ʲôˣڳ⳵ﱧѩСֹţ㲻ǸǸ˰ɣڵɶǸǸԺʧ١
ʲôǸǸѩȿŹۣǰ뵽ʲôݺ˹һѡ
Ϲ¡ҸϽѩһƿԵĹۣҧгݵвţһ飬۵ȷˣûУǾܹˡ
ʲôܹݣ
椰Ҫ׷׷ͣͣȸػȻԶȻٽӽһһԶоԵĲ죬Ȼ͡ˣˡ
ô
ôܣҵôݵġ㰡Ҳ׷ʱ˳׷Űɣɫø㣬ʱʹʹ㻹ʲôʱ򣿡ڴ绰Ƕǣ
۵˰У԰򣬻ԭ̤ҪλԩͷĥѩȺþãѩȱĥö߾˧ʵ֣֪Ϊ۵Ҫ󣬻Ҳ˧ʵ˼ˣ绰γȥˡ
⣺Ƿͣ


ͷϸϸãһ룬㺺οġ
⣬·ߣվһλǷϵˣͷԳ˵㣬ϴĺ磬ôݻòƺ˧Ĵڲס糾ͣʱŽŹʵŮˣÿһ߻󡢻߽ġ欵ŮˣƺһͬףƺڳԼЦԼȻ˫۱Լ
ûУֻһõ㽣գЩŮ˳¥Ͼʧˡ
˭˵ǣ˵Ƿϣ˵ãȻ˵ػ㱡
˧ʣǷѡѹػ˼ڷ˧ʡ
һγ˧ʼǵʮ֮ǰǴߵģŹʣ˧ߵģֻκֵĻױǿʵĹ񹤣ָ֮˧ʴһȫµ
ǷϡǡãȻ㱡죬˧ʲ֪Լڳôãֻǵһһڽͷβ߹ĵطǻÿһƵأֱҲûҵҲûȵǻ㱵ػصݡ
ãŲţûӭĹʺãֱ˰̨ǰ̨ӣʢʦϴѶˡ
Ա˼ۣûôһλۼɵķԱէװ磬˵绰֪ͨʢʦ˧˵һɳϵţЦЦԼѾ͸źĳ˵ƾ¹ˣʱкƷλĵطʲôҪ㴩ʲôʲôҪԱƾṩˮ׼
ٵģʵǼٵģ绹ûͷֵǮ˧ʺҵš
Һ֮䣬ԲǼٵģںʲôˣںǸںҳ˧ɵǱ֭ôͻȻӦ뵽ˣĶڳʵҲôҲ뿪ҡ˧ʵͷַͷܵļеһɣڸӵšڲİšϸ˵ţ
ҪǷҲƭ𣿡
ǵģҲƭ𣬸ûҪһ˧ʺȻ
ԣƭңĿԣֻǲǣңҲ˷ֱӣԾҩڲ֪˯ˣҲǣ뿪˧ʺݺݵԼĶͷţʵֿտաһУʲôѽ
˧ʡ˧ʣںĸЬ
Ŷʢʦ˧ʿۣˡ
㡭Ǻǣ㡭ôֱǷϵˮƽˡǺǣãдǷϡӲдŲɣа㣬ôߡгΪŮɱֵĿܣгΪٸɱֵǱʡʢСɺˣ´˧ʣʦпºͨ˵Ĺ۵ͬһѼʴ˧ϱųˣֺ뵽ʿǰ粻ġ
ҵĶ˧ʵûӲ硣
ߡҵĹҡʢСɺţе㷢´½˷ܡ
ˣŽ˵ݣ׷ʲôϿ˧ʼǲӣʢСɺ־ﲻԾˣһʵѹ˻ȥ
Ҳûʲô£ǮƤ֤ûпɶˣʢСɺװһѸϴ·ϴݸ˧ʱзݡӢҫƪʢСɺǴӳóģ˧ʽƵЦŵҿ˿ʲô
ûʲô·߼ġҪ͸㡭˧νصݸʢСɺ
ҿ˵ʲôʢСɺûҪЩлڻܿŹˡ
ˡлл˧װͷţˣͷûͷǮ

ϵڱҲѽʲôҪд۵ģлл㰡ʢʦ鵽һִδĸо
ʲôо
ʧ
ʧιιι˵ңһأʧⶼˣ˲绰ҲͣȥĶˡ
Ҷ˵ˣʧ
˭ŶλŮɣ
ʢСɺȵţ˧ľȻصͷһͷʢСɺȻϲ⣬ɼŲ죬һμ˧һ㣬˰˵ţѽˮ׼Ů㶼ˡôܵأǳˣԸʧôʮ죬һֱһ飿
ûУһһ𡭡˧ʵ
ۡһҹʥšʢСɺ˾䡣
ˣʱнʿû̸飬ˡ˧תߡ
һأͻȻ仯ͦ˵ԺǿʢСɺţ˧ʣһ´ˣһ˧ϵֱſ˿ĴָܻɫĿŷ˶ֱĸԺͷɫǾһ˰УҾɴԳͷ㻻ͣҪǧƪһɵƽͷͷһϲʲôˮܸôԶŵϵĺζҾѾˣֻҪԼӱ仯ôˣ
ͣˣ˧ֹˣӭʢʦɵ۹⣬˧ЦЦţҸղŶˣͷǮͷҲп˼ûٸʲôˡлл㰡ʢʦ
˵գܳϿҵллŶ˹ңʢСɺʱףʶ˵òǰģȷȷʵʵʧĸоɶҲνظоãŵ绰˺룬ͨźͶԷͨţ
˧ʻˣԣҸղżˣѶˡҽʱȥţ⣬ԣʧ䣬Ů⡭ңǺǣõģҲŵĹ¡


ϺͬšС桢¥ݡ
һһص˹СסأеѸ˵ĸоֲдˣ˵İᱻĥö㲻ʣΪԸⱻƽĥкܶϲðաϲ̼˧ʹҲֳɷڣȴʱеһɲ䣬һҹľպ;ôسкʹ̼ʱǸȻζƽкβɡ
¥еؿţһһأŵ˧㶣ˣڡ
ڵĸˣʱ׼۲أƽժˡ԰⣬һڷоԶĺϴҲڵˣһȻһȣʶ˧һ㣬Ŵ죬ɵˡ
˵￪󱼳⣬ɳŵʧҵ磬㱡ϻŴûĺñضһӳʵ˧磬ô⣿
ۡ㷢ƽĽ˾䡣
̵ò١԰Ŷ塣
ǰɣ˸ˡͬ۴˧ʡ
ǺãôڰŶһˡ˧Դ˵Ҫ˯ᣬֱӿŽˡ
ֹţȻװ˵Сƣȷʵһʧˣֹ˰ÿţ˼˧ذ̾ʹɫ԰˷ܵ˵ţ磬Ϣκͳ곤ȥǶҹ㣬ˣ˵ҿϷû׼ϲ㡭
׺Ϊˮˡ˧ʱӣûᡣ
ˡˣ硭Сƽˣ˸̼ǵѩȲС绰㣬ˡ˵ˣһҾ͸Ҫ۸һ۾ۡ
ţ˧ʵһ£ǰӹһ崿ӣǼйˣ°ڰ֣ˣ۸ңȥɧ˼ҹŮ͵ˡǳ԰ɣңҲ
ȥȥȥͬ۰˵Чģ˧ߣЦűϵҸһ϶ܵ¡
ܡ˧ص
ܿܣ֪ǵϵУרҹ㡭ͬ۱ˡһ˧ν˵ţϴ֪ĺ⣬ҲǰŮѰοҰɣ޲ϷŮԼǰŮѣ㶼Ϲˣȥϸʲô
԰ƽЦͬһһ󣬺ݺݵ˧ƨͱһȭŰԹ˵˵˧Ȼûôģֻ˵ǰͷĶۣͷ˹˾ŲͷûûɫᣬͬۼԼȰοҲʧЧˣһָ˧ʣˣʧˡֵܣҲ˵ˣһҪͦס
ΪʲôҪͦסأֵȰ˧ʵĻƽ԰šһͦס¾ͬˣһҪͦסôȥӭһʧ
ʧ˿Σǿġ˧ʸˣȴҲûô£Цų䣬һ׼پ۾ۣʵʲô鲻Ҫؼǻˣȫ˺Ҫ˸æţֻ÷ٰ˧ʽгԺһҽʧطҲ򵥣ϼƿû׼һѱһһͿһ˯͹ȥˣ˭ûʧôġ
ϴˡסϻһ¹ʱ죬ƽȥţһһ
˧ʵֱÿˣ˧޷ҪѵƽʱһſſվˣҲһ
˭ˣ
ˣıֵǽ⡢ɲ֪緸ʲôˣǰŽţž͸ˡ


84 ˼ 
Ǳˣǰһ죬һһŮͬеؿ˧ʣֿͷĿֵָָ죬ƽ԰ͷûϻ
ûľάͷãվſڷ˧ƵģһһңСľһǰ⣬ҲЦòƵسţӰѿվ˧ʸˣ˵ţǡôˣûзѽ
û£ľάǶթ
ûС˧ҲߵĻشֱ϶
ЩĶϸ㱨ͻȻ
ûĶѽȥ˼졣˧ʵСľҲˣϸţʱ䡢ص㡢֤ˣǶˣ˵ɻء
һԴһͱˣ˽춼ľòһ㣬˧ϰ۹µһת֮ͣδСľѾָ˸߰˰˿ϱӵ˺ˣžװи˼ӢǲԴҲȻѽŵʱ˧ʲⷢüһ˿һˣŰ۳ˣҾ˵壬Ҳ鲻˵ҺŮ˫˫ɣ׹ˣŲ
ǺǣԸ𰡣ǲ㵱ƵġСľЦˡ
㣡Ů̿СľҲ㡣ȡЦ˾䡣
һЦ֪ⲻǹˣǶ˿ϴǿϽ£кƽˮ԰ɰˣſվŵ˧Сţ磬˭Ůѽ
ǳñƯŮŲ˧һʵʵȻԻţ԰ֱָ֮ˣŮûʲôλŮȴƯýһˮһݣСľºͺͬ˼䣬ÿĸϴ³ӣȴϡĽˣغƽ԰ˣмɫѵƷʣһģ˲˧վſڵˣһһΧŷðڻųɫǹ˧һ㻹̸𾢣⵹ã˧˾䣬İҡűҪȥ˯
ˣۼֿСľȵȡһǰ˧ʣ˿Ӳţţ˵ʲôͷרˡһ˵ˣþͽŲ˵ţһ׼˧ʻ·˵֯ػһ빫һ˽£һ˵˧ĸֵܶˣ۵С۵ؿ˧ʣףˣǰʱ仹ϮĶ磬ɶʱֳ֯ϵˣҲ꺮ůıˡ
ƺ˼˵Ĳ⣬ʹɫСľ˧ôôֱӶԺͬ˵ţߣ˧ʿ궼ûعˣڵģòûȥ
ãӦáҲǼߣϰġͬǫ˵š˧ҪԷ÷ʲôϷһŤ˧ʣѯཱུ԰ţ԰ǰɣԾûƫǶһλӦûƫɣ걼·ϣ˲չ˼Ҳ˲չ˶ӣ˶⣬඼ؼңøͿٵһ쵣ġ˵ӦòӦûȥλС˧硣
ӦãȫӦã磬˵öѽ԰ʱˡ
Զԣ磬Ҳûȥˣ˵һҲǻѽƽҲ֧ˡ
˧ʱȫòˣɲĿģɫؿˣҪ˵ţСľˣֱŻ˵ţ˧ʣӡǸõ𣬷ŵµ˰裬ˡ
һԱߵķЦŽӲȰţ˧ʣүһһǿǸү˸̨װ˳»ؼҿѽ
ȥ˧ʣ֪ҡͬҲȰ˾䣬ܳϿңڴԸ̸˧Ҳ֪һⲻ˧ʵһĽᣬͬס˵ĹͬĽᣬҪƽʱû˸Һ˧¿ƢȰţµãúСľһͷֱվһ·ˡ
ǡҡ˧ţˣܻٵģ⵹˵ģûƽ˧ֲԸȥƵȰţϱţؾͻؿȥô˵Ҳװ֡Ҫȥ
Ұ֣ǻȥܸƨѽҸʲô˭˵ҲȥҾ׼ȥ˳ǵȵȣҹικȥ˧ʱüۣһת·תˣһ˵ˣͬ۸ˣ˧ʵļ磬кƽ԰ˮ뵶źţֺ˵ˣСľͷȴӻһЦеĿڴˡ


Ŀ
ȻУûԵ޹ʵİͺޣԵ޹ʵĹػ
ϴһ˹κӣĴ˧ûлСľͷ¥ͬͣһϣҪôԽ뵽϶Ǳͼ˧ûʣ񷽻˵ôǫ̃ף̤һҲûؼҿ˵еˡ
ϳĹ򣬷ûͷ˺˧ʣŮ˸оһȽܾɫƺʲô漰˵˽ܲÿȥʣСľֻ˧еΪˣŤųԿ𲽵ʱڶ˧ʣӴ˧ʣ㻹˼ѽҺͷϢר̸үǣߴ˰˵ˣҪһԷǺǣǸһڰ
²ǳԷɣǲǻҰʲôȡ谡ͷá˧ʳ˾䣬ˣСľȴЦŶţ㿴Сǵ˱ԡ
ЦЦͷ˧ʣúܼ򵥵ºܼ򵥵ദʱڷܾšŸƵĲô˳ѧ˵֮й֫ܵĽӴ֮ӶĻڸо΢仯ڷú͸оֱ仯ǱԿ̬ңϻˣ˵ϲ֮ⲻǴȻۣǣ˧ﲻûзǷϲǰҪ伸֡Ҫİ֡
еˣеˣеԼ䡢ӵƣ·һˣû˿ڻǰ಻סˣƳ˧ʣܲ˵ţԲ飬͵ˣ㸸ȷʵҲЩϵɵҪæ¬ֳͯίŵģ֪Ƕù¡˧ʣǲǶԾƫѽ
Ǻǣûʲôƫлл˧˵˾䣬˰ӣ˷ô˵Լ̬ȷʵе⣬öλźô䵭˵ллһ˵ӣ˼ţʲôӡ
ɲܸ㣬ܡľάӦ˾䡣
Ҳ֪ʲôթƭ˰ɣ
ϻǣרľֲթƭ
ûãҡ
ʲô
Сľͷþһȣˢˢһۣ򣬷òõسСľרĿ˧һֱ֮ӡ˧ʿ󣬶ϹҸ࿴ϣ໥ڦ֮С
ûע⣬˧ʵ˵ţŰǰ˳ɵÿһˣҰרгϵĿɹƭӣ˿֡ϡԻˡչոŮͯʲôнٻƭ֮ģҪûӴİӣԶʵʩթƭʵʩĵթƭЩΪˡһʱˣˡ
ףթƭһʱЩغСľһۣ˵˵׼ˡ
ã˧ʿ˺ɵı飬֪ˣԼץĳܸȤ¡
Ϸթƭǰ綯ץ˵ģҪˣ˧ʵڸӣڶڶðȫˣֻ֮£޴ӵ֪ϸľϢ
ˣúСľˣƺôԸ˧̸թƭӵ£Լ׼ˡⲻ˧ʾסˣոմһ˿ϢܷŹյλ֮תŻ˵ţ˵⾯ôģһթƭˣҪȥҳ˾ǲǸһϾУʱҲûúѧϰμӹ˲ŷԼ֪ʶƶ
ñЦˣСľЦõطڵţҪǺϲͬвУ֪ѧУûѧá
ѧƵģǸܲжˣҲҽУ˧ʼš
ҮҵĻרҵİССľͷҲص˵
á֮һŮAƭBǧһϣAõǮˣ˵թƭ˧ʡ
Ůޣʰѷñʵʵ̼һ£ͷ˧ʣ֪װþʲôְڵóСľȴƬ̣лɵ˵ţӦթƭɣ
һûúѧϰôթƭ˧Цˣ᷽Ŀ⣬ѵСľҹ̷۽ڲƭֶƭȡԭΪȱо·ǷƲܷɱȻͲܳΪթƭֺΪܶΪթƭ
һСľһѳͣ·ߣͷ˧ʣﻳ⣬˧ôоһ˵ҿ϶ˣŷõţ㣬˵öԲԣ
õͷЦˡ
ӴѽоСľȤˣ˧ЦЦţѧûѧáܷAƭŮBṩǷԷŵٶǮṩ֮ȴûаԼǮ˵㲻թƭ
СľӺףסˣ׻شˣѯƵؿ˧ʣȷˣȷ˵թƭ
ԭأºڰϹ£û֧֣ж϶Ǹơ˧˸ѵģһѻľάסˣеǩѧۼС컹治ǿƵؿŷãȴǲԸƵĸû֧Ԯ˵ҲδӷɵĽǶȵ߰˰һСľڵ˾䣺˧ʣôҲܷҪʲôְ֧ɣ㷨רҵѧòƵء
ѧòãֻ̫˧ʽľάţBAṩ񡢷񣬼δᴴƸҲ߱ƲԼֵƭȡƲΪȻܹթƭˡթƭͿ嶮թƭҪضթƭת֪֪һѧУûúѧϰ϶ֻ椡ΣŲԲԣ
ӲԼľάԴϿۣ˧ʽСľɲ֪ô;ؿЦǺЦţСľڷǰֳܣݵغ˧ţ˭˵˭أû磬㵹Ҳˣô죬㻹ˡ
û˵׵ģû˾˵⣬ʲôСֵġ˧Ͼ
ǵʲô⣿ҿ⡣Сľؾֻܲô˵һ˵ò·ˣ˧ʽĻַţûʲô⣬ҰֽʵҾܽˣǸթƭôøѯѯαԶأ
ܵãթƭǼͬʱ֣永ѾˣҪǱҲŷ㡭СľŰǺ˧ʣô˴ţСľ˵ʲôˣˡ£ĳ
ҾͿҲûѽôһҾܴ
Сľݿųˣûͷһ״Ƶ˧ʣ֪ΪΣͿҲе㲻˳ۣ˳ۣһ֪ȤСľһ˧Ǵֵ˵ţ㣬㿴ôҶթƭһɸ˽⣬˵һ취°빦
Сľ仰ˣǸթƭҪթƭҪǸ׷ɣŲŵ˧ʻһȡ
˰ϹϡڿˣȴǺСľͬһսߣͷֱ˧ʵABŮûʲôȤ˧ʣô潵ͦ˽⣿ôʵԼɳͶ׽ΰ
ֱҪˣСľһЦˣŷҲҧ촽Цˣͷŵ˧Ϻһһ󣬰ûٴϻ


δҪһСʱ쵽Ŀĵصʱһ񣬸ŵȺǱ繤ż˻ĵл𳵣ǻ޳·żҶѻĻ豸ǳ»µĸƾɵ¥ɽ֮䣬ҵϹҵżľάͷãһûĵطѭ˧ʵָ㣬ôˣ˧أеˣһСʱ·̣ö궼û߻
Ƕֵҹգôȥ¥˧ţΪؼҡ
ޣҪӷϴİҿû׼ֽСľ˧ʾЦͷȴ˧ʸƦ۵ɵĲƱ顣˵һչȥۼķָǰǶСľǲ˧
ˣڵˣ͸ҸһڣǣŴȹӵСʲô֣߽һ㣬СľͻȻ´½һʣŮ˭ѽͦƯİôû
ʷãûСľƫƫֲ֪Ȥػͷ˧ʣӴ˧ʣѽҹﶼôˣ
֪˧ĽڴˣҲˣɴװȻ֪˵Ҳв죬λ迴ȥʮҵĹ⾰񾲵һٸȥ˧öࡣ˼ûӲʱСľһʱͣţôѽǶ˵ˣ˧ʽͦƯġ
ã˧֣ǺСľһ䣬ž³ˡ
СľҪȴżקסСľ˵˼䣬СľɫһܣسԾغˣصͷСֺţţˣ㲻˵ֲСӲؼңǲܻѽŮһᣬôôŤ
СС˵ţԹ³ˣ˧һӭˣűװ˧žɸɣϴμҪ᲻٣󷽣һӼٸ裬ǣСŮܰվڳһͷһգۡһǳԻӷθܱ˧ʣôʱҲ˧ʲżұ֮Ժ̬ˡ
ôϰ֣ô裬ôСã˵˧ʣҲеֽʲôʲôоţŤ


85 ˼֮ γ
ڴ¥ļ翪ʼ֮󣬹ҲⷹΣǸоӱŤһָоܱŤ
Ť֮һǿӺܾûһˣ˧ƨϳ̰㲻ʱŲŲλãŲƵʺܸߣÿÿƯ裬߿ͬĸãһ׼е㲻ڡŤ֮أúľά⸸һһиԣŤһأûˣûԣûˣ˧ʱګԵĹԹУ˧ͬ־أϲɫһȰơȰ²ԣ˵һǣԳԣԵ㡭
иŤλ˧ӢСѾͷòƺϲãҲϲȥƤĺѾͷʱŮ֮䣬̰̽еУûʶе⣬Сľŵ˸С˧Ǻ޲ҧгݷı飬ʡƺϵˣҪǵ˧ӢỊ̇۰žҪ˧ʸһˣƫƫһķ̻˧ɧŹ˵Կڷ֪˴⣬С˧ӢĻǰ̣н㣬ľ磬˧磬ԲӢӣ
һĥϵǿѼȥˣ;ͻȻΪʲôԼСľٰ㶼ûѵ룬ͯίרһҪ㵽ףʱˣڳεã벻ڵĿˤˣû׼λĵĸ׺ͯί˽
ϯ䣬Ƴ۲ʱƵͷڷ˧ţͷһ׼Ⱦˣ˧ʣϼЦݣǿˣٿк˲ʱЮ˵ĺܺ죬ͬôȻ
˰ˡ̲ס̾εĳ浹Ī粻˵˱ţʵ˵ǱԼţͼؿѾ첻Ķ
ҵţֱö֪Լ˵ʲô
һ˾¥Ӷܿóô̸£˧ʺСľţ˧ǰţǣС˧ӢӪһԶֻ÷ûɵеЦ
˵ؼңҲԶչδͽ˼Ժʽ¥㣬ͣϾɵĵԪ¥ǰ˧˳ۿźҲˣǺ˾ʲôС˧Ӣıǣ˧ʵҪؼңҪñţ˧ͷСǡǡ䵽ľάСľ͵Цʾ⡭ϵ˧ȴںţ˧ʣؼֺλͬа㹫£ܺ죬Ǹģһ˵ţСľݳ˾ӣԵؿ˧һĲȻСľȵˣټǳЦ˵Цô˧ʾе㳰Цζ
˧ʡ˧ʡϼɣӢø籧š
ܺʾɵųߵ˧ʣ˧ʻͷհ÷£ѾͷɲǹԹŮק˧Ҫ米ܺѿѵһ䣬СѾͷŲˣĨ۾Ҫ࣬˧ֻøţϣϡ
һ˵ϣˣŴӱֱĵ˧ʱϣק˧ʵĶ䣬˧ʳʹÿֱЦ¥ţܺԹСѾͷֵĹ߻ˣڿ˧ʲûкӣǷ˼ֱ֡303ŽҰ˧Ӣ£˧ʲ֪뵽ʲôһôȻôϲôܰӿͷ
ؼˡؼˡ
һļҾ㻻˲٣Ǹյļǽ߶žƿӣŵСңʶǰˮĳܺ쿴ŮҪ׷ȥסˣ˸˵ӣĸŮ˧ʣصǣӵʥһϵı飬Ŷ롣
ҡһûļңǽǵĹգǸʱ룬̵ƽĴ̣˧СİŪĨĨ˴̣ϹЦһ£ССԣҲûʲô仯ߵ΢΢ȥĺۼЦˣĹЧҪԳţҪ֧ŴӴ˳ˮߣ˿ûзӹѧϰĹЧӣתССǰҲûϰذڵѧʱĲ飬ӹȫסİף߱ĥüˣʱϲĪڴԺһѰСӾһСɵͱ滨ӣ澭Ϳ볤̣ǵţţ̹գС£ܣϻƵȵȾǷãڴ˽һңϾµʱǮ͵ˡЦˣһѶʱӰǰơ
²㣬˧΢΢üһ飬Ǹ׵ģͨѧ壬ƭ飬Ͷƭ֣Žƭۡթƭѡк鱾ִ鲻٣ǰһֻϲкĥƭһϡʵ֮ҪܵôӰ죬Щ˧ȻʧЦˣ飬һ˿ǩСʱϰֶ˿ƱûϷ˧ܾò֪˿ϰôûˣԴһ㣬Ķϲ˧ʿκȴǹĿʱʵָһʵһƭƭԼȱ㻨Ǯʵ⣬ơžɴ˶
һ˧ͯĴ˿ת˼Ȧʧˡ
Ц˧ʻͷ㶣ܺվſڣ˺þˣС˧ӢЦָ˧ʵĶҰְҲᡣ
桭˧֣ıСѾͷϵǰ˧ʴ˿˫һıûˣСѾͷĶ
˧Ӣקק˧ʵĸ첲ûУڴûУˣҪ˧ʵĿӿǲǲ·ˣ˧ʺǺЦŲӺóСѾͷЦÿգ˱ûٲµӺʱȴֳαȥСѾͷˣק˧Žø̡̽ܺ쿴ŮŪڵϽţŰΣŰСѾͷݣδҳ˧ʻŷ߹Ǹ˵˾䣺ⰡӢӻСɣ³Կϡ
û¡Ҿᡭ˧˵˾䣬ţǰŴ⣬֪롣
˧ʡܺţ˾䣬ͷ˧ĿޱؿֺۣܸܵӣλƯ֪٣ϴѧ길Ȣʱ˧ʾѾٻؼң̸϶ʲôӡ񡣳ܺӱԼСʮһĶȻûзֿܽɵļ񣬸ο˫йôңܺƬȰοţҺˣϣǲø˽ѡɣҪǡ
ˣѾȥˣҿԲںҲܲˡ˧ʴݴǸĻǵһ˧¾Ľ̽˵ŮֻͬʱҲλıãûչǼ£淢չ̸ۼޣҪεļͥһѿ
㡭׼𣿡Сš
˧ҡҡͷźƯõݣа˧ӢһվһܣҪǼӽȥԼǷɵĺгҸҪƻˡ
û˧󲻶ΨһģȴΪԼġ
ʵռ޸ʱôѾϴѧĶӵ裬ҲúܱŤҪ˽ĵĻ˭ҲУҵȻͲԶϾǰְ֣ѪԵ߶ԶҲϵģܲ裬ҲǸӷĿܺ˵ţ䣬Ȱο˧عͷ˺ϵΪͬʱӡĸסĸͬѿûпܺЦЦ˵ţ
ʵֺܹ㣬һ߶ͰѴ̵ԼϣȻҶûң֪ȥ㼸Σϴμ֮ŸңһֱԹԼû˵ôءҵˣ˵ڳм㵱˹ͳ顢޸ռϡҪû޵Ǽң˵һжᷢ˵ûֵΣԿۡʵصĲңҲӢӣ㣬С鷿һ㶼ûһס
һ˴ʱ˧ʣĨ˰ݳУûɵĸжʣµԹһɢһ˧ͷĬŲˮ
ɡϲϣﶼļҡǰʲô֣ʵǸƣԸô񣬶Ը˵һܺ˵š
̡лл˵Щ
˺ܾã˧ʵһγƺ˾䣬һ˿سƺ˾䣬ͷųܺ죬˿˵ţȻ֪ҺҰƢƣӦ֪ҲġҰ֣ҲᡣǰӡеϰƢֱ̡ƣ˾ңӵöǾƿͷԴ㣬űˣЦˣҲôһ쵽ˣңˣ㡢ӢӣԵöᡭôҸһң˭ƻء
˧ʣǲ⣬ؼҡܺ΢΢жţرš
治ˡһ᳣ģ˵ǶӣҲ˩ǶҲȥɣĲˣҪԼģҰҵˣˡһҲҵģҲҸ˵ġ˧ЦЦһܼ
ܺ˵ʲôȴֹ˧ʶʲôţٴˡ
˺ܾã˧ŻؼˣűŶãòǰţСС鷿̸˺þá


㡭ⶼСʱˣٵȾ˰ľά·ڵķ׷һΡ
ʱСʼǱų˾ṩڲϣҵϢһʱ׼ͷԣǳڰ˷ͷûľά˵СľӸˡ㣬˰˸϶סһɵʲô
İɣԲҹ̧ۣ϶˵˾䡣
ط27·ʼվԶǽԺ·ڣҪ߿϶ǴߣСľŵʣǲôѽϰҪǿͶأ
ᣬ˧ʲ͡õ
Үô϶үľάˣǺЦ˵
ǻԸжϰ˧ʿ϶ܲ˺衢ŮɵļͥԸ񲻻㿴ԷмôΣ˵סȥͷ̧ͷü棬ǻΡ˧϶ӣûǽĳЩ油ӣҪڶӺ¼֮ѡҹںߣߵһҲѾܶˣܷˡԣǽǸϵάϵһ顭üֵĽŶԸжϣʵ滹üôһ˽ģû׼˧ʣܾ˲Լʶκһλ
еСľͷϿˣô㣬Ͱ͵Ÿ˵˾Ϊһѽ
ͯί𣬸úֵܵλĹϵ㿴˧Ŷģռթƭϣ·˾Ƶթƭ˵ˣֻҪҪȫ֧֡Ҫû˼Ҷ£˼ô𣿽һȥλԣиֵд㲻ˡ˸õɣһСľȻˣм˽飬֮飬˧СʱȷʵǳǱ˾ڲѡƭȫ͹ĥһӣЩûãɶרթƭసľ죬ǿǿ۵úܡ
ţֵ˺ôһСľڿֿڹսǷ˧ʣͷһɷãҲˣү͸ˣõЦЦ˵˰ɣ
ųŵѣؿ·ߣ˧վˣһλЦЦˣСľ³ţزأ㡣
ôûߣ˧ֵʡ
ޡоأʱˡСľ˾䡣ųţ˧˽Ҫʾʲô˧һָСľвٹҺ£Ҹ㼱
˭ˣϹСľЦЦ˵Ѻ赱˧ʽǲˣһĳţ𲽣ûͷʱ΢΢£ԭ˧ʻʧǻһϴʱ˧ϵϲɫƺܸһ㣬ɲ֪үô̸ġһ⻰ˣû˧ʵ¿ɺˣ˵ţ㣬ллǡ
ǾˡСľ˾䡣
ᣬҶǣԾͬ־˸м֮顭˧ʿŵ˾䣬СľһЦòһŤ˧һЦ֪ͼӺ֣ص˵ţΪ˱Ҷǵĸм֮飬Ҹһشô
飿ûͷһۣû˧ʣʣϴξٱѵһֱۣڷû˧ʵľٱǱġСľأһ鿪Ц簥ʲôAŮBթƭ񰡣ǲǹܡ
ôȺأȺڵ۾ģȺڣһҪȺڣˮǶôþ죬ǼҰˣã˵˵ƽʱǾͻǮҶδ˵治˰˧ʴԲѵ˵š
ҲСľʡ
ҲǺǡðŵԣЦŵ
ǲѽ˧ʵˣν˵ţ·ݷݵĵթƭǰذҲ
ɣǶʲô档Сľ
Ҫ֪Ǹ飬ͲǴԶˣڲΧŲ顣ô˾ǻûӡ
֪һ綯ķɳȡǮԲԣһ֪թƭó֮ǮʮͬпУزݣȡǮݣԲԣҺ˵ͷĺʲôʲôֶΰͷˣŪһǧ򡭡ưӣǲˡ
ģһɲ˧ʲײǰˣ羪ľάͷĿɿڴ˻ͷһЮ첲Юһ㣬̤ЬٴȫѹľϲЮ˧ʵķôһ˾䣺
ʲô˵˵


86 ߲ ߲
ľάͷһ⣬һޱȣһקֻ첲˧ʿǰλ֮䣬˵˧ʶ֪ԼˣûϵӦôǿңտ˷һۣһţ
ʲô˵˵
˵ˡ˧޹ؿ˷һۣͷСľˡˡ֣Ůҿԭ£㾾Ҳôһ£
Ӳʡʧ̬ˣСľط˧ʣһͷҲˣ˻һۣһ˼زݡȡǮݡǮʮͬпټ綯ȡǮЩϸھ˧Ҳ֪϶ǴǶ֪ģ˱ͻϢסˣر˵綯ȡǮһ£ֻйԱǰŲ鵽ɵ㣬˵ش֪ˡ
ˣǲԼͬͷ࣬ӵؿ˧ʣ˧⵹ҲˣϽ˾䣺˵˰֪ô࡭ôѽ௔ѽ
Ҫ˵壬ŲҰ㵱ץȥСľв˾䡣õǿ˼֣ɫ˵˧ʣ¹ϵشǧô֪ģ
µѽ˧ʵ
µģʡ졢ŶС
ǲµġ绰թƭȡַͨ׷ٷ£˵;ЧҲϲѽ
綯أµģСľʡ
ѽųɳɱ̫ĿҲ̫󣻲аɷʱ̫ã⳵ױ¶Ŀ꣬طͬʱ֣ܵиͨߣʲôȻǵ綯ඣʰݡǸǵ綯гЩ˿϶ǹ͵£綯ѽ
⡭ø˵סˣƺе綯ڱʡһҵĦг󣬱ضǵ綯гǱΪѵĵط֮һ˿ࡢ綯ȥһ磬һжԵúͨǡǡΪͨ͸ʰɼŸˣϾ˿ڵĵطûݺòֱ֤ݣ鼸ڴ롣
ʧʱһ֣Ȼͷ˧ʣԣղ˵ʲôʲô˭
Ҳ֪;˵˷ˣߵ硭һ鲻֪ѽѽûطȥҪй򣬸ɴҴȥ󡭡˵ҳĳǵԼˣǵãҵѽ
˧ʿɵе㲻ˣܲ˾䣬ɴƹˤˡ
һˤɰСľͷסˣܲר̵˼Ҹӹϵͷְ˼Ҷپлȥɣ˵ƾ˵˼ɣҲ߯ǣǿˣСľʱеڲԶˣŽλǸŲס
˧ʵνʱڻźɣŵദɣ˵ֻԼ֪ɣҲ˵һֱ׷ľͬԹ²ôˣ˵аݼڣǾ͸кݼˣҪǰͱû׼û׼лټһ桭ͲΪţֻҪҽȥɣŸ˼ְȫ
룬Ƿݳȵ˼֮УǰƸƸõˣԡµļˡ௲ˡ˧̾죬ʵͨɣ֣켣֪϶ҡ
˧ʡ˧ʡм˧ʷ֢Ϊ˧Ϊ˳ڲѷˣһٹ˧ʻعųϿҵ˵϶֪ĲֹڴˣΪʲôܸ˵˵ǰǵĺӦòɣ
Զԡ˧ʣ˵˵ղŶԲ𰡣һʱ鼱㲻ģǸǲǣСľҲŽ
ʲôȥˣ·Ͼ͸ǣܰǣǲţҪôңǺã֪û⣬ϸңҸôץˡ˧ʲΪȻš
ǰѱܰ㣿Ϊ˭ѽСľ۾ˣ˾䣬ֿãҲΪˣЩΥɵ£ȻҪˣ˧һ˲ָӣſڴ߶ֻ̣ϣ˹ؿŶ˲м˵ţ˵һⶼûСû˵Ҷµˣһϡʲôթƭ顭
Ȼϡ˧̲ס֪Ǹ永жǲǺҪ˳һǲǷǳǳΣգֻЩ˼˲мһ˵ıУ³Լ˭Ҳ޴ӵ֪
ԽԵνԽѷúľάסˣҰ˵ĺĶˣţηҧҧһ֣ʾСľ˵Сľݣ̬˵ʵҲûʲôҲΧ֪˺ܺĵݡʮգҲʮǰϣʡͬзһթƭð乫ƭܺ˰ʽ𻮵ָ˻飬ʽһ˷ʮͬ˻СʱȡһգȡؾвͬʮATMȡϡթһٶߵоʮ򡭡
ϸʡԣ˵Ű飬ʱؿŷ˵©죬Сľ˵˶˧ʣ˧ʳ˿ڣǰЦʣû˵ɣϸڶʡˡ
ϸͲ֪ˡ˵Ǿ⡢໥թƭ永ܹ㣬ͬݡĸͬʱ֣Ҫϸֻܰضˡ
ŻǰɣΪҲȥѽʵҲѣǲ֪˭˧˵˾׳յĻ
ǰ֪˭ǻ⾢Сľ˧һۣоеǲˡ˧ʺٺһЦ⣬ÿɰ಻סˣţ˧ʣ㵽֪㲻֪˷ʱ䰡ΪⰸǼһûϢ
ǵеģܹкģУ֪̬ܶȡҲ֪֪ǵĲŲ˧ʵ
㡭ССľظоǲˣ˾䡣ðڰ֣ߣ¸ϻض
Сľһͷ˧ˣλʧȥĺĵ˰ڻţ
ڵĲһ׷绰ԴӦýVIOP绰ɣûͨ绰ܺţαװ绰Щ˿ֻҪǮõͶթƭһû顭
յˣһһէСľϺ£һVIOP绰ϸڣֿŷò֪ôˡ˵֪ɣҪ˵֪ɣֿʼˡ
Ӧǿң˧ʼ˵ţڶǿ϶ҪŲȡˣǿ϶˱Ҫķɸ棬˭ҲûΣץһ϶˭͵Ƕ֪
û΢΢һ˱Ųƣ֪˧ʵ̸ʽǾǱԵ̫УһͲˡ
Ӧ񻹲ǿң˧ʼŹָԱݺϵ˵ţͬ־ǣеȡ永пг飬κɵ㡭Բԣô֪İҲУǣãǼʮſҲ鲻ˡֿ˺˺޹ϵ
ľάػͷ˧ʣˣӶ´˧ʡҲŤͷĿգţͬ۹ڴ˧ʣҪô³ǹ¬֡ͯίоĲЧûʲôЧͲڻ뷽跨ֵܵλѰ֧Ԯˡ
λı飬Һ¶˰Ǻǡ˧ûûεЦš
ò£òƿԳߣ˭Ҳ֪顣Ȼ˭Ҳ֪թƭ˿϶֪ͬȻ֪϶Ҳûʲôֵˡ
˧еĳЦζ̾˿Сľɫţ˧ʣ㵽ʲôɣѽûǳȷµú׼Ҫ²˭²϶֪
Ҫңܵ⵱һв²ⶼҪʵĻϣҪϸڸңҰǷƤءҪãˣظңҸ衭˧ʰ֣νˡ
˵ķסˣСľ˧⼸޲ðһϰڸ˧ۣе治˵켣ڳе˧ʻ˵ʲôԼңͷٿããɴ࣬΢һݣɣһҲûץšҲûʲôй¶ܡ
ãšϷ˭밡
˧ˣСԣӴñҭ£Сľų̾˿ﷵˡ


һ֧ݴأöָƱ걾ƣһļƬģǼȥҲִгֻߺݣڿϰݿǴľ㣬ָͨⶫܱȶԳݰͨòƸĹ־ⶫ˧ʵȤϸϸؿˡأһ˿΢΢Цݸ˧ϣʱ䣬Լɣűǻ綯ºͬʱ䣬˵ǿϲ˵ǸʲôصǮʽթƭ˵˵±ɣǮ䣬ΪҪڰȡˡҪթƭģӦôأѾˣ鿨Դľĸ飬Ľ˲ߡ
ЦˣЦˣ˧ʾҪǾԼһϻϼ꣬Ҳѡ
Сľݳʱ򼸴ƳۣѹֻȥˣǶ߰㿴ͷ۵Ķ治֪˧ôô𾢣ο˧ʳӣҡͷˡͬ˼˧֣غϣڲͬһλѵĴǷ侲ǷרעֵĲѧźǣ÷õľźǣûӳиҵ˿ͬˡ
ôźںηأͻȻԼ뷨ʧԣƺڲ֪л˧Ϊ׼һ£ҪʽôһλѻôȵĽǣʵڲôִŮ˵ż޷˧б߼лҲռһͷͷ˧أʽûУʧҵ꣬ҵ潻ôһλѿҳǰǰ
ˣô˼Щ֣һѣŬԼȥЩ߰£һԵ˼άԼĪ뷨ʱһʶ˧һۣǰμȣƺǰ˧˼֣Ҳϵεˣ˵ԼǱԷסˣΪһȻ֫Ӵ˺øСѧϽĳضķΧ£֮鲻ԽܹϵֻϣΪ̼Ϊ嶯Ϊֺĸо˲ŷôһǣһ࣬һܻζǡ
ѽһ𣿻ڳΪϲͰɰɣѹסԼ룬һŬȥˡ嶯ǿģҪԼеİ֮ԶǾͲˡ
ˣڵʱѾߵˣʻԭ·û˧зӦСľŷȥԷȹӣϷû˧ˣԷԷҶˣ綼֪˵ʲô
εһ磬óЦЦûӦӹ˵˾䣺°֪ʲô˵˵ҿһ١
ƭòƺ԰ɣ֯ءءȡزͬһأûûûټѰ԰ɣְӣľҲͻƿڣ԰ɣ˧ʺϳɵʵ
磬⻹˵ѽҪͻƿڣ˭ƤӡСľõ˵
Ҳ֪ҿԸӵͻĶòþǵˡ˧ʵ
Ķͬʡ
пϡ˧ʵ
˼ͬʱйˣážһϵԣʧ˵ѽ߿ˡ֪֪ڶŲЩ永пĸ飬ָϿױڵг߼еļؼ¼Ͳ漰ľʲôˣǲָ˻˵
ѽë쿨ܲɣȻᵽò࣬ǿ϶Ͳˡ˧ʴ͵ƭܲںһɣΪһ⻹רָ̱ذпˮƽǮûƭţ۶ˡ˵Щ϶׼õģԱ֮衣
ѽⲻƭȥĿӦǺ޹صˣȻãͲǲ顣ץɵˣ˾䡣
ҲѽôͳһƭˡСľš
имˣӲӦһмˣ˵кü˧ʵ
мˣСľͷˣһ֮İ֡
ԣϵտϿԸƭŻṩǿмˣѡĿӦҲмˣҪǵ绰ôһһ׼ͨϼصļư永ϰƭô֪˻ôǮôû˸⵰绰˵Ҫ˻˧
ѽ֪ṩϢСľȻˡ
ô飿ֱ⡣
ܼ򵥣Ӳ࣬㾾סһ֪ˣǽںڰ֮ʵǻڷԣҹҪĿô󣬿϶ͨϵҪĽǿֽǿԴȺۼĵطջģȺ塢ѧȺ塢Ǹλͳһڿ̫ң㻹治֪˭֤ÿȥˡ㿴ѿԴϢЩֿϢ϶ĳһط
ԶԶԡ鲻ǲ鵽ˣмѧ֤ģ⣿Сľʡ
ʶǳ˰ɣ澭տտȻˣſտǮտʮǮ˭˭ɣ㵽һߺȣ˸Ұʮ㡭ͷ˳򲻵ûгֻҪ󣬾ۡƭѰĿ꣬һһ׼ıǿ϶ǰڹòû׼Ҳͨм˰ܺϢȡˡ˧ʵ
ôȡòˡ
˵ɣǾҪǮˣôң˧ʿⲻɫĶѯţһʹȻС㶣ƺ˵Ǯôôңǰôң˧һЦţ뵽Nְ취һ֣Ե֤ȯгСǮߴ󻧵ϣڶ֣ԵЩֵʮϰϢָݣҪйϵеڲԱ͸¶ҴʲôOKˣ֣Ҳѣز˾Ū򵥡ϸҲ̫Щͨ˳뷹ֻҪռϢЩϢһת־ǲƸ
˧٩٩ţСľͷô۵Сֲۣţ־òòţϾǾ죬Ļɫشһǿһ㣬ֱⶫ˧ƾġһ㶣˧ͣˣЦţףô飿ʮ䣬аʮƭڶ̲ƭеΪʲô㶫ƭӱڵصĴƭǴ﷢ġܼĸ￪£÷չ졢ϢȽѽʲôʱǾһ׶ԸôУ
١ôһſڣǾĲǰСľõط˾ɧЦЦδۣڴĦ˧ʵͼˣҪϢ飬ӳֿ˽ĵطѰĻˣܲܲмˣָܲˣͬǸδ֪һҡҡͷţ˧ʣûֳһ⣬Ȼ˵˲ڲףӦǰ׺ٻûаɣҪػعûҵҪҵˣҵ˲·Ǹ鷳
鷳ƭֺħһֻҪ˽ĹؼλʣµľͺװˡǱһֱһѽ˵ôܸȳԷ˰ɣ˭룿ţ볤Ƿ겻ԶҪԶٱ㷹ȥ˧׷ţЦʡ
Ƿꣿһ֪˧˵˰첻ǾΪƭƭȰɣСľõ˵
ǰտڰ˵죬ôһ٣Ҳ̫ԩ˰ɣҲʾĲͬġ
극һʶˣ˳ϰѿһ顭˧ʹؼʱ׳ˡ
Сľ￩һӣһûͷؿ˧ʣ֮е㾪ˣ˧˽ĻɫشԲֹһ㣬ο㹻ˣҲûʾСľ
ߣǷꡭ


87 һ ̥һ
ʽ磬īɽˮ̻Ի͵ɫѩײͲӣĿܺߵĿڱ˧ʺŵذѲ˵ݸԱʱԱߵķ̲סе飬һͿµóԵһ¹ˣڴÿ˵˧˱飬ͷ۵ʷûϲʲôôʱ˼ڲͲºݺݵ˧һѣȴǶЦżλʾ⡣
ԣʵĿҪ⼸λˡ˧ʰĽдţ׳׳ʵʵһӣ˵еͷأǰ͹һ飬׹ˡ˧һϵϣһ˵ǷͣͰˣһ˵пãţ绰ˡ
˽µĽͲ֪ţ˧·ԺķСƨɳģֻҪܰæģһ㶼Уοǳһ̸⣬ǵȻȴ֮ˡ
⼸½ʱ򣬷òŷִţⳤ໹˧ģһ㶼ˡĽŴţͽܽ廨һгһ󣬹Ųǳò绨Ӧǿ廨Եʣ廨ǰŽţֽһ⣬һװ˵ĸӣƷɫ}ף㻹ΪǸŷʿһڱ׼֪Ǹӣɫĳֲ¡
ñˣ˧ʺ˳ȥҳӣе˺֮֮ˣ·㱨֮ݲ˰ţʱòŷֱ˵˼̸⣬̸⣬ȵſڼBտڌţ˿ɫԵ۹⳯˻㣬廨ֱ˧ʣӴСڽ㲻ģզǰûֱˮҭⳡӦˣӦģ˧ʹһЦŷ˸۶ֱ廨۹⣬պݻģãպ֪ɶ˼˵պϸƤ⣬Ū
һ˹Цҹ˼ݺͺɣҪǴ˵ˣ»˹ͨĵ٩ȴ÷ø߸Ьݺ˧ʽϲһš
͹ˣָԼλ÷֪ʲôûˣֻиˣλһģһλΣòƱ߷ʵı廨ؽڵˣֽɶأСԡΪúãԽлԣһλӾݣϼŸ۾ƺʱҪʱķ۾Ҳи֣жѿѿͲԵеӪô÷þǿܽ࣬һڷòŷԼִˣѿ˵ǻأ˴к͹θˣͷƷãһ۾һֱ˵ǡԵ÷ûƤһ񺮡
ȫˣҵţ廨죬廨⣬֪ͨ˻ԺͶѿ˵е⣬Կ̬ˡûΪֱ⣬ʱŷԼǴģû̸ⲻ£˼ĳ⣬廨Թţ˼վлֵ㣻ȴʲôPOSܸܲϣöǮСѿأȴƵƵ˧ʷŵ磬ˣüνŵ˧£˧ʻȻδֻźι״˳
ʱˣƴˣվ͸ˣ߳Ա˽ƴͷ˶ѿһϾƳ縰սĵԣٱףֲȭоÿЦãǽУѽһѽȫˡŪŪ¡Һ壬һ廨ָժţȾƲԣʱƨһ̧һָԺȷ⣬ʲôأվŹಱǽһվ˲㡭һ˧ʸ̣Сѿ飬˧ֱţ˲̣̫࣬У飬ӲСѿˮˡ쿴дˣ˲˹ܺáƹܹԱϲ˹˸Сһл̰ÿһһZIPPOɫģ˧˼ӡ֣ѻ涣죬˧ʴڵţַţƵĵ̷ʽüȵүǸϹѧڿӺ½Ҳ䡭
šššţƹѲ˹ζЦ߰˶ΣͲˣõNڲ˧ʹɫʱЧˣȵе㷢˧ʵһ󱭣űŴţλλҾλֵһ⾴ƿи˵ôӣϻλ֣ȸΪ
һ࣬⼸λι״ҵʿȾƵǲۿۣһڣ˧ʷ±һ٣⣺ͨţҲ˵Ҳ֪λĻж಻Ӷࡢٲ٣ȫô
ͨԣƺԴ˵㣬λһۣ˧ʣֿţ廨ŵùţЦЦ˵ţû⣬дУ55һţֵǼ۰ɶⶼǰʱҲиˣﶼɨһ飬ֵĲʱ򰡡
ˣһһתСʾ˧ʣ˧ȴȻ֪һᡣ˵˾۸еˣͽˣֵܣиˣȷʵˣٹ컹Ҫǣ쵽ʱˣһż٣ɻЩүһؼңǾҲҲǶ֤ǣ
ҪٰɣԱ߳Ա̽ŵףӿĻǳûϻ
ǧô˧ʺˣˣһּ˾䣺ͷҪô࣬һҪĿܻҪ࡭
Уĵûôţţɱˣ쿴˧ʣ̫ŵسţ˵ŪǶƬȥųѽ
Ƭп˼ôţͦ˧ʵģ⵹Цˣ˧һţֵܴʶ˼Ϸģܴж٣ֹ֣Ͱ廨˵İ졣廨磬Ը㵱ĵôͷ
ҪѼϼˣԺǱ̽ײĿģ΢Ƴλ̵ӣھ˧ʵİ취Ӧȷģ㿪ž׻˼һʲô˵ˣǾ͵ûˣʱ˧ʲϿˣŲͽֽĨĨ죬΢¶ɫ˵˾䣺ûô࡭ٰʮŵУҪ̫󡣡
մѽֵܼأ缸еòô˵ຮס˧ʴ۵Сۣһ䣬ĸеɫţ廨ָͷжٶ࣬٣е㲻˼˵ֻóһٶԺͶѿ˴һ鲻٣ĸղˣܻˣ˧ʣ˵ֵܣûҪôģһʮţ㼸ʮţٶųˡ
ɣǲ˵ϴɨҪǧŵûɣ˧ʹʵ
һʣĸ˾㶣ûãʱ羵ˣ˵ˣȺְͦҵ£й¶ͻϢ
ţûһٶšԷԴҡҡɫ˾䣬Ǽٻ˧תĻɣĿͶѿСӣأѿֵܣҲû
ҲûСѿ򷽻ͶһƳתˣЦ򷽻ʾţλҪ˵취
ͶǶѿֵܹ˼ãֵһ˧ʵ˱ƣŷã㲻ԸضžƣҧֱΥıԸؾǻһСѿֵõ߶߶´ƵظõƬҽţôִһƬƾòԩСжѧģƬö֮شš࿨ӪֿԱ￨ȵȸӿĶƣӪÿ֣ҵΧܿù֣صذƬյŸСѿһЦݣ˧˳ˣֱ˵Сѿ˼ˣȰţ
ҸҴ˵ǧţʱҪø࣬Ҳ˵ⶫȱզôҲ֪ùһξ͵ˣȱѽϱⶫܺǷģǷϷˣºҶûϵ͸λ͸ϱˣ԰ɣ
ǸҵĿĻƺ´ҲЯҲƵģһ˵ƺЩɶȥ˧ȴ֧ʹŷðѾƾƣֺˣһָ˵ţ֪ҿ˰Ҫ˵ǰϴǿ϶֪
˭ѽɫһݣˣţȻǵ˧ʵ֪
ѽϴˣÿһ׬ǧǲŽţˡ˧ɫȻشţúǿϲ˵ĶԻڻһ֣ԺͶѿͷţ廨үǺһ廨ֵֹţܰɣϴˣ
ǰϲұ磬ǾͺǿһȾƴء˧Ҳյ˾䣬ţ۲ϼ²ǣ۾ԼҵˣȻøλЯ
ѽžһӣǰӴֱţСһ㣬˵ţԼˣԼˣ˵ˣû⣬ǧ뷨չ칦򡭡Ͱ˵ģֶ֡
лллл磬ⵥһٰ˧ʸˣֵøλ׽
ۡȺ֣Ǵеˣǲթƭı˧˵ҪˣЩ²ϣٲ˾׷Ų׳죬ֻҪ϶Ͳˡ
ʮ죬ʱ´֣ǿˣźƣƿ׾ƣｻȭֱŪСʱڳԺȼͰˣԼ˽ʱ䣬ԼĿ࣬⿨ùûùģһ۸񣬵ȻֵǮؼаĳʼΪʲôֵǮõֿ֪ķѶȸթƭ˵
ϯβˣλԺȸߵٲȻѾ޻˵ֵˣ廨ֱ˧û׼պǸ㣻ͱ˵ˣȥظ˧׽ӳԵ࣬÷òʱ죬Сѿô˼ȴǶڷϣ˵ˣǰ׸ûʲô⡣ϯɢĹ˧ʡúʹţкżλʣµ̺ͻλڴ¥Ĺָλƿ·ϺѾƣдÿ΢ˡ
ڰ̨ˣ˧ʺʹţֱѺȵĵļλͳƵ꣬⳵߻ԡѿˣ廨ȴǿģԸݳҪߣ˧ҲûţţԾòף˧קŴţС˵ţϰɣھƼݵĶˣ˭ܵ˭ѽţҲذɣ˭Ҳ˵¶˿ڷҸûꡣ
˵е˧ҪߣţԷͻһӺɣʱȫˣק˧Сʣƣļٵģʲôʱи绰ƭǮˣ
˵ǣ˭ƭǮˣ
װҪЩܸǸթƭ廨͵ǻ˲տƭˡΪҲ֪Ǹʲô
㻹ңӷܲ㡣
ΪҪʮССŪŪǧţ÷ѽ
İɣҲմ£ҲǷˡȥ㰡һѣʱϰŲϳƤ㰡
º˵ѽ̹㣬ôֻҲСӲǸΥ˰ɣ
ذɻذɣ㡭
˧ͷҲ˻ֱ֣е㲻ĵĴţˣ˼֮⣬˵ķôźһƱߵ˧ǰеرС߳ţݰһٳǧ࣬Ҫʲô鲻ҶûŷƱȥȥ
ٺ٣ǾͲԹˣͬġ˧ʺٺٵЦţ̵ţϷúܷгƵأһѰ˧ϵˣӴһܰԵӣϳ̣Խк¶˰ȥúЪȥɡ
ˣҲ¶˰ɣԽץ˰Һʹţװȥ˧һʡû󻼣ǰԤˡȴǰοᣬеǰ취ǵץˡ
ˣвڲ׺⣬ĸףݵĿǾͶţթƭҪҸȫݾ㵽п·Ƿ߲ɡ˧òе⣬˵ͦվ˵Ĺ򣬲˫ۿŶķãֻķý棬¾װŶŮװƺ˧ĵ׵ĳӰҪһ㣬ʹձۣҡҡͷۣս˵㣬˵㡣ǣǡ
һǣ÷ýˣһѣֵصţԶ㣬ζˡ
ٺ٣ûƵġѿ˰еöȡˣ¾Ϳˣ˰ԣʲôǰͻȥѽ˧ʺͿַˡ
߰ɣСľͣںͬý˧һߣ˼˧ͬοƽһżãǺǵɵЦ·ߵģһҡΣͣ·ߣƺе˰㣬ͿſЪ֪û۵ãЪعߺߴߴţõû˧ʺȶ˻ô̬ӣЦʣֲݵøһ
ǣҪ⼸׻ˣǺǣʵҿеĲ̰ӿɰ˼ҵķˡ˧ʷ
ΥӦáǿš
¸ҽоͷÿһַﶼӳһᲡ̬Ը˵Ҫڸ˶ΣƭӺвһͶƭӵĸΣҪǸ⡭̫ˣ㲻ҪǳûǮûݡûضסҲûطԵ֪ˣܸﶼ˵ˡ˧ʾⰻȻ˵õʱ£÷΢΢üõط˾䣺㻹Щͦͬǡ㰡ôΪʲô
Ϊˡ˧һͷսˣսüҪͷˣһһ±ͻʩһ㣬˧ʲûǿǣֻǺٺЦţΪһŮˡ
Ůˣ˭ѽţһ
һƯŮˣһϲŮˡٺ٣һŮˣţǲ㡭
ͬŸ裬Цֱͷȥ׷ţе׷ţĪϲͷºֱӰ˧ʵĻŮԼˣʾʽ𣬵ҲС
һ⣬Сʱż÷Ųǵ˧ʻŻˣ˵̬СľⲻĽʺˣȣ˼ǾƺȵģǿȪˮԵθۣ˵˺˵Ĳ࣬Ϊɶô


88  󰸽
˧ʺȶ౻ͻؼҵʱ򣬽ž粼µһŴȻˣʵʲôס붼Ǽ񣬶ڰʮպĹ˵ѾȲҪˮʯˡ
廨λүǺȵκûλƣûԱ־ͱˣǸˣ˳ŰվϺͽۣþƾԶ֪ȵеˣûԱ֣˴ˣϻ˽ӣλƼݵĳʵݽ򶫣Сʱƭڽˣڶ򶫼ʻᳵļУ˵һʮͨнǿ
ھץǲץôץʱڳϾΪĵŲ鶼ûЧҪ˵úľάΧԱڳشһе㲻ָ̫ӵͯίҲڳɣǰڵļƻǺʵݣҰףʽͻأֵпͯί˸ָˣȿˡ
ƣעǣǸ뷨֮⣬ִ֮ڵĴʣһЩΥϷ֮ƣ޷׼ȷȷҪõȻҪƣ͵֮Чҵʦ廨пɳԱ³ͷ
ʮһʱԱλͬһҶСԺŵһλŮԱڴʱ޴ӵ֪ºš⡱ʵգͨƬȻˣʻ˭ò࣬ʳԥȻֱ˵Ͷˣҵľԥݷ򶫽ԥթƭҪˡ
ʵôѾ㲻ϷƵķΧļԱС͹˵ˣһλͥŮɫԣԱץˣԥź˯㣬ϰһпеġеġеġҵеģ̼ҪֻǮˣ˯ǰ׼һ罻ף⵹ãѲҲʡˡ
ֶ̫ͻȻ˭Ҳûзλŷε˹Ƹûѷ£˵û⵱Υ¡
賿һʱңѾ˵ʣλ˾¶λԱ˱óһסլ¥ڵ˽޵ĵԪҵİ´˵ԪţֱźԴķĺˣҲλ۾Ķѿѧģֵǳ⳵ҹеʱ˾Ȼ׷٣ֻźҲʧˡԥҲ˵˵ʵסأԱֱò۵ƺӦûоˣͨ·ϵķʽñпţԱȥסˣһһŮһкͻָ֮ͨ磬ִһеԱ۽磬ҡ鷿˾̨ԣ̨Ա߻Ŷѳ̨ˢPOSϺſհ״ޱʶտһ⻹㣬Ŀİٶţ˿һ̨ûʶ豸ŶļǴ˵еƿϼֵ򣬻仰˵ֻҪܻȡź룬ֵĿ¡
ǸۿտԼÿֵѵ㣬⧲֮£˱ҲԱˣ֮ϲģӰѾϢ¬ֳҲˣҹֱλֳָӣƹͨļæµˣľ׼ֻͻϢܵ
ѧСʱԱϳ˹յĺͬתƵһҹ¥ϵСɣҵ˽žˣС桶;ĵλˣУºŻԣûд֮ϲסѲ֮һ񣬾Ҳиɰɣҷǲڱٱ˵ĿĿ϶áҲѲļ죬ʵûв鵽ڵ﷭ãҲûв鵽밸صϢȴһǧಿصСӰǡŷӡȺձӵĶȱһTĴ洢ռ䶼ⶫãĿʵˣƷ˴Զۻȥˡ
ҪɾĳǷȫϷĺʵƵִǹ˰ڣͲȫȫ¡
Ҳܱôڸɣǰˡʱ򰸼ķ·ת޷ϣͻʼصе԰׵ԥ永صĶѧģ˽ʵȴ͹ڲթƭ󣬷ǴºŻԵûѶƣ߶ͲӽһѿԴأֺͷڻ㱨ƣͨڹءվѧУվԱûпͳһ޸ٳ۸ҪˣʱŲ֤ͬȥԤĳϸ£ʲôʱ䡢ʲôطǶ˭ջصĿϸϸСʱ࡭˵ݼУĻĽ۵ĵʱͨԱƻȻϢԶױڡϿ֤Ϣӡ֤һˣϸ֮£ֿ˹֤ˣȷʵĻĽش˼ٹǺˣһǺǾζſߺֱܿӲթƭˣ¬ֳ´˷ӵҹ֧ӵѶרصλ֪ĿӡԴŲ顣
ϢˣĽƵˣ賿ʱĸ˵ĽԱִʮһֳսɵĸпƿߡ֤POSͽʱ֤ңǻպۿտô򵥣ÿ֡ȡٿթƭȵȣЩ֤϶ɼһߡ
ˣ˵ڼӳڵµҵʼ¶ò


֡С
˳СԱСѧϿʱһµŬԺ۾ѹ˵㣬һ´Ьϴһҳͷ·ŰʱԴͷе£ϺȵҲеκϴϽѾƣպͦһӭƾһ˾ԺˣǵԼȥ˧ʻؼˣɼǲԼǱ˭ͻġ
·Ĺˣã컹żѽ
ţûꡣû˾䡣
ǵģͲʲôһûڣ񾯲ҲΪ۳ѽԹ
ʲô취ְƣϼ𣬶л㾭飬Ҳ¡裬˭ͻģôǲˣ˾ñӣͣϰÿͱԤ׼ʱżҲ©ţһŮ߶ˣСľ£˵ϴСˣһҼҵģȳô£˼СľͻˣСľô£ҿСľͦʵʲôģ
裬Ҳ£Ҽ޲ȥѽ׷ҵһӡñأļǣҲñҷˡ
ҷʲôأͲԡɳҵˣŮһѽͲϾУö˶һԹŮǳɸСˡҶץˣиѽָҺְһ֡һͳƾ֣ʵȨûʵȨʵûʵݡ
衭ǰͲø߰ɣҼ޳ȥ㡣
ϡѽڻҷѽˣԵߣϲ緹θëܵġ
š·ϳԡ
ĸŮĶ䣬̸û𼱻Ƕ˿ڣӿñӣŵŵܣ˲߶ˣ¥ʱ䣬Ѿ˵룬˳ٵĿɹ˼ˣ˲綯ˣֱС⣬ϳ˵˾乫ּġžݱŰӣǵó⳵˾һЦ
ѽ㼱ѽͲ˵ﻹмǧ鷢Ʊء³ķøǮǲֱλﱼżĽʡдˣƽʱһֹһǳٵ±쵼ţϾоֵ¸ӡǴ⣻ҲľжϧԼȵʵԺˣжûμӣҲ֪鵽ʲôûУҪûоͲˡ˧ԼͦģͯίʱֻǿӦ˳⼸ӡ
ҵţ˴ţԲǴǰ˸ڣٴһ㻹˲֤ӷø׼ͷˣ¥ţ¥żüⱼļλڣʶһλ̾ţСȥĶ
ץˡ㣬ţ
СŲֻͣ˸Ĵָ˵˾䣬ֱȥ˵÷ɶͷԣɵ¥ţĲ㹤æһţ绰嶣ͣͯίʱŻڸе㽣ƵģĪеš
ȽطŽԼİ칫ңһţһƽʱ˵Ĵ칫ʮˣˢˢسÿţĿ⣬ԣĿع죬ƽʱͬ־۹⡣
ޣ񣬷֪ﾭŮͨŮһƽﹴĶǡ˵ġҪŮ˿һŮ˳ۣǱȿ˳ۻѣôǾȣеôö֮ٵһСʱŶȷʵе㲻񻰣ھ﷽ú˵Ķ·Լ˰ˡ˼GUGGIʱŮװһ㾭ŮĿһ˲Ҳգضţ÷ûɵеΡ
˼˼ˡ÷ӦˣڨȻ˵ţԼλԱߣ˵۹⻹Լţ졭ôˣңô
ۣɣô£ȻôһλŮŵһʲôݡ
ãΪ㣬ǼڶˣȫӣӴֵĶˡһλŮ˵Ρ
ûûüʣһλˣ۵ŴĴָţ˰˵뻢Ѩһٷ˼ӣ
ʲʲʲôӣ˵Ǽˣ뵽ʲôûˣˡ
һڣըˣŮһһ䣬е˵ⰸˣƿݵһμе˵ⰸӴȥˣѾʮˣǣͷ־֡ɳȫˣе˵еĲˣ鵽ÿõPOSʮ̨׷⼸̨POSˢ¼永ٽҪݴ¼ˡһ˵ﻹⲻ˶ԷõĽϾǵʼٸߣһҲ¿ϲɫСľǶȥˣŮָָڵʱ֤ң⵹಻סµİ칫ң˸֤䡣
СľŹǷڵǼǣ÷ó֣ͷˣҲƵĴ֤ϲɫһΣһˡʵľϾڴϣɫZIPPOǲ̵Ҳϲװ棬ֻǴӼĻֽţֱӰѾˣҪֱ˧ʱݵλأ̴ɫλڴ˭ҲûŵЦҩ
ջСһ֤ýŷýźλĴкСľǰϲɫһţЩǲ鵽ģ
ѽǰͷˡСľȻƣβסĸˣûעС˵ţ⼸ˣײˣ˺üѣϵЩĽ۾ˡ
Ǻթƭ𣿡Сʡ
š˧˵ûթƭͨռпԴںױڡϿ鵽Ϣܹ໥ӡ֤˽Ŀ˾ˡǼˣпթƭˡСľֵüЦСڻš
һһڷˣһʱٿսɺпͷˣ嵥һԲεĻżһȦʽпûбǵĿտò̳ƵˢPOSЩŹֵĶСľСţ˵δţǳԷ͵ǵǸСöѿ˵Сôһڣдˣ֪˼ʲô·ϵҵ˫ѧʿѧгԱʸ֤קˣԼп
ָκаСĶ
ֻҪ֪룬ʮӾдһſСľָŰƴĴCOMͷĵ豸͵Ǽ춼ǵһμ̨ԭأƽGSMĴ󲿷SIMĵƽͶʮֻ֡һſдʮĸ룬任ȫصĿţϿǸҪһл룬ˡ
鵽ٿ
ǧˣǼ컹˧˵ģڿ˵ûأγɸҵˣաϵҡۣӹ˾һ飬һⶼûС
Ǻǡǵǰ
ÿһЦˡ
СֹĹ˽ľά֣¥ﺰ˼оֵ飬ѭӦʱ֤ңһãã¬ֳˣʲôأ˾ǻһЦȻǽ쵼Ĺͱˣһһң֤ңվ鳤ҵǰ˵˵С˵ţ¬ֳͯίоֺʡרԱ㱨°飬оֳҪһľԱ
ɫȻС˼оֺʡ쵼ӳҲ˵ãһСľˣקʣιιȵȣ˵ʲô
ô֪˵ʲô˵СôԺýôŴ͵ġ
ѽСѵţ쵼ָзŽѾҳȷǱȻӹȻй
ûͣҾڳ˯ˣҲûУȶˡСľ˾ʵɫһ˿ܣװģһָʾѵĺãʡԺŴ氡
һЦˣߵţű棬Ӧʱţȥˡ


89  
СʱаСʱżľάͷ˴鳤칫ҳ
ȥͳٲȻѾӣϵǼνͿͷãⶫȻһֵǮٵһݽ㹻ˣʱͲ࣬һű칫ҵ쵼ȭͷֱɪӼüЦҪڰ칫¥纰ˡ
Ҳֵõɪһ£ͯίо쵼ֱ佱СľҵҵԹϴβ鴫ѵ㻹ˣ¬ҲǲԴǿ佱С˼άݣǽô˵ţüоֱֵˡ
쵼о쵼һо쵼ν֮ʾλжţҺʵʡ˽ţǱթƭƵλ̽Աͻ룬һǶҵ˱ͻƿڣʡλһλǾ촦ĴһλǸոճթ쵼СʱԱҲǸɲλʮϼԷúľάһӢ۳Ļת̸˰Լ˼·ϣλϼһһ٩٩̸թƭ࣬رԶʵʩթƭһֱǸƵѵ㣬˼·޷Ǵµ˿֣˳ϲмֵ˴֮ٲҵ˵ټ§ݴӻڳһȺغÿ֡αԼթƭˣջν񣬵ӦǸթƭṩһµ˼·
ʲô۸߶Ⱦͻˣλʡʢ֮࣬ⲻҪľάĿܳСľſڽ˻ᣬһȺ쵼鼱֮£뵽ÿÿԼܴλְýšʵҲûʲôĲͰźϸ£ȡˣֿ˵ݡ漰ĵطǶϸϸûʲôջ񣬺ܳԾ˼·Ħ˵ַмܲҪթƭˣ϶ָȥһһŰпԳֿ߼ֵ󣻻аֳмأ֪Ҳ֪Ǹȥȡ϶Ͳǲ飬ֵҲ󡭡ҾҪʵʩթƭɻȱľЩڷ߿ֵпʲô;õЩͬݡͬпǸؼټṩϢкܿ͵мˣǸƵϢ㱨õ쵼ĸ߶ӣѸٳһƻпթƭŻ
ƵƵͷоֺ͹˾СľиŬֲ崩ѥñĻ㱨Ͷ˼͵һƳ˵ҲԽԽɣСľﷺֵ뷨˵˧û컹ǾӵʧҪⳡϹһ׼ܰ⼸λòȻ쵼ˡ
ʵÿɱСľѧѧķⲻ˴רҵĽǶ԰һӣֱ˵ÿһַﶼֳһ̬թƭˣ̬ͱΪҺͶÿһַʵʩ˶ԽǮľȡҪǸʵʩһϵУһѽЩ̬ʹ£ǵ˼άģƿԴЩǶĦ켣ֻҪϵ˼·Уܴǵַҵһ֤
ãú죬ʡ̲סƴޣֱǰ;ĵ̸İСʱ
ǰǰ;쵼ˣǰ;ǸʲôǿеĿˣСľ̵ţͬڱҵʵϰѧԱ󲿷ֶ߽ɳ쵼ͣоҪֱӽ֧Ҳ˵һɵַЦЦС߳ţƤİֱ˼˧ʵĻˡ
զ죿Լ˵ѽСľС˾䣬һͬϲɫˣЦѽȻԣ֮Ǿǿ̸ˣʲô˵˼·ⶼʮˣǻûͷӬתƣҪ˧ʸǵ˷򣬽ǿųϹתأ
ǰ˭ɧ˵˼˧ƭƭأڳСʱͲˡýŶ̡СľڨЦЦֺ˵ţѽ㣬ôҲҰͻؼҵġ˷㣬ǲеǸ
ĸ
Ǹ£Ǹе޳ˡ
ʲô
˵ʲôûɣȥ˼˧ţ׳һ٣ͷȶˣ˯һᣬȻһǾͳ˴ˣôеѽ
СľС˵ţվ¥ϣ߯߯ŷã˵ȷʵˣóһ٣̨ʶû䣬Сľѳ˼Сʱ˧ʰģץ˼ģûʲô£۹µµתת룬С˵ţ˵ô죿ߴʲôû죿㲻ɣСľ˧סģҲΪȫǸӹϵҵккñ˵ܼܲܰνɣ
ǵǡǸ;е顭СľȻ죬ͷЦЦ˼˵ôϳɻ˵㣬Ƥûô⣺Ҫ㣬ǡ°һٸллûУ
ѽԼû¡
Ŷá
Сľһˣֻ˧ʵĵ绰һμͨ˵Է⻰񿨺һŲ֪绰˵ʲôñϲһбʣֱСľȻ˵绰ֵôˣСľòɥ˵ţ̫ˣ֪˵ʲô
˵ʲôЦʣ϶ûû
˵˳Ըʲô˵Ҳȥ٣˵һŮԵøûСľʧصŷãһЦԼķŮʽֻοţû£롭
Ҫ˷㣬СʱŤû׼Ǹë˳ˡСľ·óԸŸʾţȴǲΪȻذźŷŵߣһͨˣϵЦݸˣЦ˵ţι˧ʡأСľҲûû˵ʲôأҪ۾ۣºúлл㡭
˵ţСľԴעؿŷõı飬ǷݷĵЦСľмʵسɷݣͷһ鶼ûԼô˵仰Ѳô˼СľͻȻ뵽ɥ£ÿÿðײ˵ְɥͼôȣû׼ֵǡ
ףб䡣ϲ˵ķϵЦݽʧˣѹ˲֪˵˾ʲôȻˣ׵ؿֻȻһ˷޿йı飬졢һҧг˵ӣСľʶض˶˳֮꣬ؿŷãɲ֪Ϊգ۾ͳӣһȻһݵ˵˾䣺ʲôѽ̫ˣȻ˵Ҫȥûʱ䡭һûмҪ
ŮˣˣòƱȱһ㻹ѿرǵСľ棬ûˣСľߵ˵˾䣺Сľ°ߣ㡭ôİӣغء
ޣû⡭
Сľתߵķã죬Цͷ˻ңᣬһҲɥˡ


󶫹ءСͬгĹСͶڸչ˵绰˧ƲƲ죬ǺܲмӣСľ޺Ǻãе̫ˣʵǻͶڷ˧ʵе뷨ټ֮ʱ˼ǹֵ̬Եؿ֮ľ룬û׼ѩȵѶȻݲһѣһϲô˦ѣ˵Լһƨɲɲ£ʵÿÿ;쵽һ飬ⲻ˾е顭
ǣ˰ɣ˧ʻؾ˵룬ǶòƸлҲԷУ˺֮ùϵе̫ˣ֮Ҳû⣬ȶԵϲֵͬܡƢζͶѽͷ̯ϴһñ߳Իñ߶Խ˶֪ʲôζ
ȻиһԭΪ˵Ҳÿÿһɣţһ뵽ǸʴǵϣߵŮô׺Ϊˮĸо
룬ЦЦͷŵ绰룬ֻϣ绰ȫˣֳһݣųõĺţҪعˣЩ㻹ǵø²Уš
ӵ绰˼΢Ц롭һϵпйĶ䵽ֵУͬ۳˳Է԰ƽʹɫͷ΢΢ʾ˧ʵķ˿ʲôͷͬ˧ʵķ䣬ı߳Ա߸Žˡ
һѵõϢգиʵ飬ͬүӻðɣ˧ЦЦͷԸ̸£Ϻһ˧ʼͷţϴθ˵ûУٻ绰ʣ벻ȥˣҾ龢ѽ굱ͷãû׼ܼٹ˽޹椣ѽ
һ˵԰һЦţƽҲֺˣ˧ЦЦҡҡͷֲǲ֪·ÿ𣿹˰·һѧǽ̸鱨۵˶æŴǮɵ˰ߴλǧѽ
һ߶̧¶ѽͬȰš
ҵ벻ǮûǺѽ˵ϴֲǲ˽ң˹š˧ʲм
ͬһ¿Ƣˣʶˣʹɫ԰˿漷Сһˣɫ֣صСţ磬ǻܳɣǽмðαӲƷͷ˴ûĺáҾûҸ㡢ȶĹʡһ쵣¡
ʵҵôֵô˧˵˾䣬̧һһЦӼթ԰ˣףѾԵļ̻ңɢڴðƵġǻġСġӲ˽ģCPUˣǴĥģװ˼Ӳ�Hͷǿ˲ǿӵˡ
ԹôӲͷװõӰ˼ҲҪȡ԰šһˣͬ˰ѣȥȥһȥƽҲû壬԰̰һߣյ˧ʸǰֻЦŵƸ磬ϴȰȰ㰡Ҿϴ˵еԶ룬ܸɵ˺ϲɵҵáôƯţûһѣѽȶá
˰ɣΪáͬ۽ŻȰˣүǶҪ㰲ҾͲ˵ˣҪûѽҾûȥԣ˺ôǸȫʮͷгͦ죬ڴ˾ܱ͵̯СĴ򽻵ǿɣֲҪжѧˮƽû׼㻹ܻģ㲻ȥȥһһһ죿
ʲôл죿Ҳǹ滮ѽɵ㡢㣬ȡʮԼܿСꡢʮǰݣʮϲȱǮôܽлأ˧ʺ˼ǵ绰СֵͬܣŴһģһָݽˡ
ϴ󣬱˵ôô㿼ǹôôʹӼϰ쵽ʽˮƽΣһ¼ǧʣӰӵ˼Ұ㵱ʹ˼ѽټӰాҹ꣬ӢţҾÿϵ¡ڵǳȵ൱ڰڵ̯Сˮƽû׼͵ˣȰңҾӦøҸɡ
ͬ۱ӷףָ˧űﲻˡ
˼Щˣ˵ϲ˵꺫ͬۻͷһ԰˵ƨȽǰ;ΪʲôأĻʣ˵㣬أȫûˡ
ҿۼ̱Ц̰ࡣ԰Ӧ£ܲˡ
ⲻЦ㣬˵Ѿ߱˳ɹǱʡԳɢʼɹĴžѾ㳨ˡ˧ʺţЦпţ԰һֺЦʣǲǣôҵ뷨һأ
ţмͬҾ·Ӳԡ
Ķԣ
ҵ⣬㲻Ӧȥɢ
Ǹʲô
ѽȥѽ㿴㣬Ϸཡһ֣ƿӣվǶOEMֱӾƿ͡
С
Ըѽһʰ
ȥǿ˲𡣡
԰˧˵࣬м˾䣬ͷȻݡƽͺϴЦôߣ԰һߣ˧ûˣְĿͶСƽˣקȰţ˵ҽ׼һѣɶȱȱţҪŪʲôƽˣȥƤϰ绰ˣ׼һѡ
̶٣ƽԭԸһһѣ۷Ź⣬ˡ
Ūɣһ깤˧ʵ֧ŲӺţƨȥȥ죬ȥߺǿϧˡ
ˣǵȥ԰ؾˡ
أһСﳶܵǮϼҸǷȢϱһʵʵһǧʻʲôȥȥ֡˧š
ҿˣɻ̫ݡôȵͷȥһɹѼƤܲˡƽеΪѣŹŰһڼ˧ʶе飬ÿһ˧ʻٺڼ֣ǮˣҲһܵ˵ģһ˧ʲˣСƽ˵ˣˡ
һߣʣºϴȻȥ˧ʴʧĴȣֵţôûһ־ͬϵأϴôң֪ʲô˼ٺپ鸴ȼԲԣûãϴе㾭û̸飬һֽΪûǮʲôҲǰ״ڵĹ룬Ҳ͸һҹˮƽ쳤ؾðҪְһɣ
ˣҲȰˣȥɡͬеԲõƺһⱻˣ˧ק˰Ȱţ
ѽϴ㲻ó̫ûˣ㲻ϼ»̫ûѽȶ󰡣ǳ磬ȲǹԱҲҵƣһСû׼쵹ˣ㲻ı·Ӫ˽Ӫҵжߺֵǰһ죬˴󲻶ҹҪһˣǵӿɾ͵סˣʱʲôУٵ׷㣬ۻҪءˣ߰һû˵أҿʵ㰡һһء
ñҡͬЩЦõػͷ˵˾䣬˧ʵĺˣȰȰ˧ʱһ쳯ĺûȥȰȰȥԼ˧˵ˡ
ˣһҲûţ˧ϳװֻͷ᲻ôˣһʮĵ̯ȣٳֻ˳㣬˸̿㣬Ьˣ԰ֻط˯ȥˣƽſţŶϷ𾢣ϴɫѸģһͷֵʲôĸǸиǿõġ
˸к˧ʳˣһ¥˧΢΢üͷǮôˡ


90 ðα Ը
ʱ֣Ǽл⣬оֻʣһ֣ȡ
͵ľಡҶӣɫ·ƺҪɹе̽ţӽͷβǴɡʹñˣżĦõĲǽĹ˵ҫۣ˼ķĸо
ȣȣڻ㼯߰ٶ˿ڵݣһߵʱҪʼˡ
·ڣ·ľͷҵļ·۵طȥĳһͿֺܴ󣬴еҲҵ˾ƣڽ֮ʮĶĹ˾أеʮܲ¥ʮλѹҵȺۣʵҵѾеķΧȫʡа˸Сϰλ̻Դ
ٽʱиɫСʻ˾ӳл߽ŮеľӶ࣬ŮԾ٣˾Ӷ࣬һǼҵгɵʿ󲿷ֶݿ˾ľŮʿһҵԱӭЩˣ´ʮݱе̣ÿ֮ǰ˾Ҫ֯ôһᣬƷС򻮷֡۸Ż߶ڻϸһӽ˾֮ȻϵɢΪΪɷֱӹụ̂ÿܻ֮һ̧ԼۡһСзĻСﲻá
ˣʮλǾӪˣͦ죬ۿме̴ӰػɣٴɣɱõѾϱˣǼ֤Щ˷ʷ
ЦŰкһλսǿԶ¿½̣ʮӣγ³Цţ⿪Ǹʲôأ۸Ҫѽ
Ǻǣ۸ϰ壬ȥż벻˽ÿ궼ôһᣬҲûʲô£ܺʹҼ棬λ󻧳Զٷǿǿϵ롭
λϰ壬˵ݣ¥ţͷŵϰһְҵԵ΢ЦǸβμˣռ˶¿гĻƽλã̵֮Уֱӵ֪Լôˣһô˵ϰЦЦʲô󻧣ҲǶܱмѧУմ˵⡭˵ϵдҲˡ
ԡషĸˣԭӪķ˼ع˾ͬʱӪƷ¹һ£ͷ˼Ļȥ˲һҹ֮䵹ˣҵ졢졭ʮӵˣҶˡЦЦš
ϰмֲȻҪԤԴô죬˵졢죬ǰܴӴ޳ʽѹ󲿷Ѿ˻ܻ˵ģʽرԴеҶС˼
С̣ʮ㣬λϰ壬кŹ˾ְԱ᳡ĸλַϣһͬ½ˣǧû΢΢ģ΢Цžͺϳ´к֮λԶսǿһܣ˿½Ŷӵˣϰ塢ϰ庮˺ôһսǿǴƵģʵеܳˡ
⻰ô˵ţʵԽλǮˣǶ˵ôϲŸͽ裬ǫرǴӵײ㷢Թࡢܹˣ߱ʣ亮ĩλսǿöλδıӡͦá
Ὺˣ̺ܼ򵥣ҪԤµĹŸոմӻʡǾƸʳǩԼƷƣִһܣ̼ࡢˮࡢࡢࡢȺԼסʮϵʮƷ̸֣ЦڽżʡǩƷƴͷгǰеķ۸ʣ޷ȡ㷵㣻еĸ޷ӵ㸶ʱ䣬ԸྭҲᳵ·ˣÿÿЦŲŻ⣬һ䡰ȫʡ͵ġһͰȥˡ
ղôңҲû䳡սǿҵͬСҧŶ䣬֪ʵӴӷٵնгѾγһ̶ܹģʽοгһЩ֪ƷûȺѾľ֪ˣ÷ѴÿƿȻ󱡰ɣ˵˵ȥʵѽҪ̵̽̽ĵƣ¹һ¿档
սǿ˵еܵȤģ˵λܶʮǰǽͷƸгһϣëǮһĴװ239ϣʡʡܷչߣʱгܲʱ˵һͰԺٻСðƷʱ˴̣˻׬ǮССϲƷר֪ƷƵĴɢ»عˡССƷ׷׵֮ʱһʣԱ죬ȻٲȻִӸ̵ӷֳһ
ʱٿĿƵܣսǿ˵еģ˵Ƶĵͬʱ㱸пܴﵽĿģǰλأеٮٮߡ
еúܼ򵥣˷㶨ʱսǿʶһûҶ౨Զ¿ѧУżٿ϶Ҫ£гϣҪܻʲôĻ˼һܲ״ѿ˱Ϊˣһϣ̷ַţһƣһ㶣һƣˣ֮󣬲˺ٺٹСЦţӿɴˡ
ôأһЦֱʵˣʱܿûôüĿˣһƿһţŴЦӣܿЦŵһݣٻչʾᰡ˵Ⱥڵǻ޾ģͷѽ۲С
˵һƿɿڿ֣һᣬɿտ֣˵˵öдó
һȺЦƿúͿɿڿһģһ˲۶һᣬĵֲˡ
еİ汾ѾˡһƿӣѩƿŶҲѩ̣ҧг˵ţ⼸֣ױ̡̡˪̡öѩ̣ⲻĶ
ǹ˾ҪƷƣܲҧгݣЦ˼֣ܵҲݸ˵ߵ°ɣֳųϽ˾ôôÿЦ
۹ĳǡǡˡ˼Ҿ͵Ц˵Ҷû˼ҡһƿӣһЦ
ٿĳӽĳɽΪЩݵģϸϳֲ̾һðɿڿ֣õǻյƿӺ̱꣬ұÿЦ֪ЩðαӳԵǶг󣬽ӽһǧ򡭡Сָܴһ˦˸֮Цݾͷ˵ţĪһǣһλ˵ţܣЩҲû취ѽЩֳСҴܣؽףǹܲ˼ѽ
ԣѵˣٵĹװ߶УסѽһλŮʿš
ֿտҼ۲һǮ˾ӲֻҪ˾Ҫѽ
ǴˮһǮضǣӶû˵ǴũɽȪʵͲëǮ
ܣҪЩٻңǵɺɡ
²ǣܲǹϻܣٻͲȱˡ
Ӱѻ᳡ˣһһ䷢ſ֮֮֮Լε̬ȣƺʹ̬֮ȣҲûʲô취ΰɽկĻϮķʱ˾ռߵľҲľˣ˵û׼ﻹмͬУϾЩСɳ̣ڰҵȾָðαӡ
һһ
ߵʾŰֹͣĿⶼۼʱĳ˵ţ֪ҶڼðαʹɽկҲ޿κˣ˵ʵô걻ЩٻýͷöҶʧȥˡڰʱģԶģ˵Ҳϣǰʮ꣬ʱӹĲƷҲܹ鵽ðαӷͷԴͺȹ239װϡЦЦվɹƭһҪģڵʳȫѾˣǹٷԽԽӣʱȫжһгǹ˾ĳԶչҵķ¸ǰһҾͲིˣ칫˾һؾٴҪͨһ¡
˶٣ʱڵĺˣƬ֮ε˸ˣ̹һϢгļ˾ϼҳһһĽʽרڴðαӲƷ˾С̡ʼѾɹʶˣֻҪҷƵĲƷѵ㣬һٱϢ˽¸͸¶һ°ٱһߣʮ򣻾ٱһѵ㣬򣻾ٱһϵˣһ򣻷һƿðϣгۻաǮ׼͸ĸλҽ׼λÿ˿һµȥôڴûУ
־Ļ䣬ʡ϶ǽܹѾö£û׼ڹѾͨˣһʡشٴ뽫۴Ӱ죬ɾܣһֻҪƷĳ棬ɻἱֱӽˡһĬ֮󣬲֪λ˷ܵعƣһλλʮλͬʱƣʮˡ
ԤĻɣӹ˾ܲ¥׼̶ʱӭȵ⣬ַҲʮˡ


ݵһ䣬һ۵Ľ䣬Ų԰·ϣѾĵط񷿡Ͻ֡ؽνӵĵط˧ᳵ·صܲװ39·16·Сͣ³òһܵط
·йʲôɫߵʲô·ӣʶСϵƤҲͨţĹϵԭƤĴţҵϴѧʱⲻ˧ʰæҵʱ޼ҵǶοʱ˧ⲻ뵽ʱ֮＾ų̹աţµȵһ·ӵܣվ·ССȫƤĻƤβɨ˸ɾԺ˧Ƥвͯӵĵλ޷ȡˣһ졢һݣһҵ׼˧ʡ˧ʵĹĶ࣬ÿÿûƤʧ
Сֵ·ţлկ壬ǰЩó󵽱µϡСַҵǼҼҰ칤æˣóǽټӪ󹤳סгĴɳѵС̭˲٣ֻ˰߲ĴԺ͸ǽϡܿż
ˣһƤӼԴ۵ĳפء
ˣҲģһһ⣬˧̧˼ţֱ죬溰ˡˣĽŲ˧ЦЦţƤɤӣطϤмĶشСʺϻҵƤȫ˵ȣ̨߰һɫŵ֣Ϳź͹̳ǹܴλǷСˣغͬǣſھȻͣǹҪˡ
۵Ŷһλ磬üƤүվһѱ˧ʣϲغţӴӴɰˣ˵˶Ҳˣ˭˭Ҳ֪ҲҿɰϹһˡ
ˣƤ鰡˵ҲʮˣͲͣ㣬Ǯѽ˧ϼһһѣǿҿУүү̷Ҫ˧һ棬ʱȻϲüң˧ʵ̬ȷǳǨˡһЦţǮѽԶأ
׼٣
ǵÿˡ
Ǻǡ˵ʵһ治ˣǮҲĵġ
飬ֲǼðαӣȻСĻѽ
ɣðαӺأǰǰĵ˼ȥǰĵһ껻ӣٴϲȥѽ
ܱױ̡˪̡տǿɣȥͻôҲǺϷ⡣
ϲϷ㻹ִҲϷ
ǺǡԼˣ
ƤƤЦ˵Ҳ˧ϲͷһԭԶһƤĵԣͱСһֵͻĶûûСһӶûУҲ˼Ϲ˼ԺӣԺﻹͣһŵ֣ѾλˣסŵĵطҲһ֣ӽţЦźʶļλͻԱк˾£˲ֿſڵĴϣƤĶ飬һˣ˧ʲ˾䣬֪Ƥһˣ˵ɫôãֶ˧ﷸֹӦӣϵӦԽԽ˲Ŷԡ
ôˣСƤƤ㹤˧һλСӣƤСҡҡͷûգƤһ˧һţɣӪִաʼ챨桢ҵ֤֤֤һ˰ʱ䡭
Ӵ㻹طˣϡ˧Цſ˿ͨ绰ʱʹģԸˣһƤ˵ʲô֤ˣַ˼ˣϸϸһȫˣһ˵ƤطƤһ㶼ù٣Ʋ˵ţطû취ѽڲ̫ϴλѽԽ۾͸ĺϷҵˣ԰·Ҷȥעˣ׼ۻ
õõãţˣ˧Цŵ˾䣬ӪҵִոӡƷһ۾˲ɴˣȵţô֣
׶ꡭѽƤ¡
ôֵֶˣֶˮ˧Цŵ
ֶҲȨ˰
׶ͲȨѽƵģ̱귨
۱òզ˵˲㣬ܸܲİɣ
óҿ
˧һ˵Ƥæкȥϣգ۴ӻֳƿСƤһѷŻصϣͦȫ׶̼ϵе֣֣֭֡֡е㷢㶣ʱػŽǶȿϵϣż֪֮룬ѶȲС
Ϊʲôأǰʹúѩ̡֡۹ƵİװƿǴͷ٣˾澭Ӫ̱һ˺һͳˡڵİװĿȫǣȫƿˣҪԴˡָûгӣ±ٻѶȻ
ɫһΪѣƤϽԿ䴵ˣϳнƸ뼸ԱˣϵʮƷֵϣ֭סɣƷҲ˰ǳ֪Ѷࡢ·ӹ㣬ʡдˣզֵһҵ⽫ɸҵطƷƣʱһɽĶԪϰǲǣֵǡ
һһˣ䳡ĽӦһ㶼ңߺߴߴӦ˼˧ʿͻԱǣ˳Ѿ»ƹѴˣƤȵĹĺ飬޷ҲǼҵԼеԵƵȵģʺ۹ҹⲻˡ
ʵͻŵĻƶˣݵϰټңֱʮҵ½㵽һңֻҪ˻˿ϰ͸ˣҡ˧ʿż½ǲƤˣٿʱסĲֿ⣬ȱӣľשͷļ״ɶÿܷܲ˹ʡˣԴǳ㣬ոȡʱֿˡ
ɣǲɣ
˧ʳˣûϵɽկаˣ˲ɣߵͨôò˧еˡ


91 ɫ Ѳ
զ仰ѽ˧ʣǿɺ˰͵أһҶԸ
ƤһΪʡ״Կһ׶겻ײСƷֻ˧ҧˡ
ҲǸһ⻰ԣ̫һˡ
˧ʷţЦſƤƤþƤ˵ɻġ˵õģССһƿǾǳޡȫĲƷ
һɲƷƤ״ܲͬ˵ţ̩ɽʯͷѳġƤģǰʮ꣬˭֪۹ǰʮ꣬˭֪ɿڿ֣ǰһ꣬˭ƿװϣ׿ˮΪһǷչҪǴƲžͱˣɶ𣿡ҿɸ˵˧ʣǸƻᣬҪ˿ɱڡ
С˧һ㶣˧̧ߣǷưɣҵźڡ
˵ˣôˣ˴ˣСƤһЦͻĶЦˣƤسһƣͷ׷˧ʣιιιȵȣզ˵û˵仰ߣ绹׼Զٷⲻɽߣߣȥſڻ걨˷೴ˣдд˧ʸ硭զ˧ʣһ겻զˣһ仰Ըϸ˵
Ƥûͣô˵ѽ˧л˵ˡ
˵˵Ƥš
˵ɶǲɣ˵һʵڻûУҺɶ˧ʷʵ
զûʵڻ׶Ѿʡ˵硭ƤٴϿ˧Ϸʵ͵طе㴵ˣڨЦЦͣˣһͣ˧ʹ˵ţƤ˵Ʒôã㷢ƾˣǺ˼ġҪˣԼɰɣ
˵զ۸ɶĶ˵Ƥק˧ʲˡ
۸Ȼ˵˵˵𴵣һָ㷢¸Ƶġ˧ʳ˾䡣
úáϼơƤ˧ʣ»˲֮кżλͻСﵹˮһ۲ôһľӻȥģƤϰ칫λã˧ٿ˼ۺ׵ĵط׵ĲƷԼ׵ԱƤֱۣ˵ţ˵ɣ˶ˡ
㡣Ƥǰһģ˧ʴĴָһ˧ЦЦ˵ţô˵ʵˣ֪׼ȥְĵζȻզɿڿ֣ⲻˡⲻϼϳˣ֪ݻ꣬ƷһЩһֱڼٻ粻£ô׶ҲǸȫ泧ңͷһȾʹӦˡ
˿˧ʣûʲôӦƤ˿ˮ˵ţﵹ֧֣Ȼ֧ԮһСԼһ׼ã˭֪һŷ֣һ궼ѣ˼Ҿǿ㱻⣬ٻ˼Ҷ˺üǧŰѹƬ˳˳ۿʼͰɣ˰Ӳ԰·ֱݴʮ̯Сƽһ켸ʮû⣬ϻػ˭֪ƣ⡭
٣˧ʣƲҵ
ϼʮƿǮǮ˲סƤһɥȻƸղŵüɫˡ
Ǻǡ˧ʿƤգۼ仯֮󣬳Ц˵ˣЦſſɥһƤֻ˼Ƥ죬ָźسţ˵ֵܣҿû㰡ܿϸҵù㻹ЦɣСʮ򶼽ȥˡ
á˧Ǻ˾䣬ǺƤĿҪͬžָͬţûңҿǲǣôõҲǴͷ·ݾ͸ҴккûкԼȸţԼƣⲻˣҳֵžȺңں岻סˣ볶ϵ˾ˣúû׼Ұ㣬ٰҲ㰡Ƿʲôˣ
ǷǷֵܣżϻ𰡣ͷüӡƤ˧ʱˣĨͻԱűӷϣֱ˼ֱ̼֣֭Ȱ˧ʵ㳢Ҳȥ￼ģȷʵǰߵ߰ӺöˣҲܲһðαӰɣ˼ĳң˭֪ôͷ
˵ţ˧ʳ˼Ƥ׶ϣ̼ģðʮ㣬ζпɣ֭ԭζպϣʵҲĲֻҪûζպϣ˳Ƥڴ˧ҡҡͷ±˵ţؼϣƺҲСûйͶû֪ȣ˵ʲôҲ״Ƥ֪Ϊʲôȥ𣿡
Ƥҡҡͷ֪
ʳƷȫɹˣ֪ƷƾأοСƷ˵гյҪϰְɣ϶ôˡͺһôĴܸһʡСĸһû⣬չô꣬˼ҶƵˣӳҵ̡Ӵ̵ֱ̡С̵ꡢ̯նг໥֮ԽԽι̣㹷ƨûУٻһƷ𣿡˧ʸƤڻԭƤգۺӣӴ䣬ǰƤòò˳˻ΪԼ򼼳ɫˣƶӪʲôĸһϲͨ
ǰ֪СƤ㶣˾ûⲻôҪУҾˣҰѻȫ˻ȥ㡣
ôûףǻУ⡣
ʲô⣿ǰ⣬ڿ϶û⣬ҿǸ
ˣǰǸٻӣûʲô⣬ˣϷ򶼲Ϥôɣ
ǰ⣬ҲϤⲻ𣿡
ףתתȥ׼ң
˧£Ƥþ˾ˣתתȥҪ˧˧ʺ˾򽻵ҲˣǸԿʼնûбֳһɵ˼һ죬գǰΪı飬ƺƷͰ׸ûطӣ룬Ҫ˵ʲôƤŵشƣ˧ֻһ£ظ졢ҡͷԸӡ
ظΣƤԲסˣɴ̵ˣθǲǣ㣬󲻱ȼٻ٣ƹ㣬ҵķܴһƿ飬ʮţټ۲ʮ˿ҪǷųۿ׬ˡ
ˣעؿ˧ɫʵϵܱÿ24ƿһƿƽһǮǮһǮ㹻ˣֱӿնг˧ȥǧˮƽеǷǳɹ۵ġ
ûƤ˧ûзϲŭ飬ﰵ˼ԽԽˣǰһʮܹϣһǰðֳɲסˣҪˣҪôռ䲻һ㶼ġ
Ƥ
˧ʲ˹ˣƤɫţ˵ʵ׼ǸһƱٻ
Ȼǵˣҽ궼ʮͷˣܲ߶λɣиȵ㣬ҲڷƤ˵
Ǻã۸ң˧ͻԣƤһӱҭסˣ׼ʾã˧ʸԼһݣɲ˧ʨӴ󿪿ڣȫˣһ㲻͹촽ƤûзӦ˧һ䣺۸ңˡֿ⣬ָӣ̸
㡭㣿զҲƤͷƤݰһ䡣
ͷ˭ˣⶨˣ罻ҡ˧ʵ
ȻҪ㣬ٸ㣬ۿϸҷ紵ǣɶҲ䲻ŰɣƤ㣬㣬һëСֿ⡢˶ʹȥɱ㶼׬١ҽȫȫ׬ˣһӶϸɡ
Ǯǰû飬ΪǮʵ㽻黹ǱģƤеţ˧ʯĳһҡͷܾţû̸װβǣˣһ̾һ򿪣ЭɾֵǮˡֻһ̶꣬ɾ˵ˡ˵Ѵ۸ңʮ˶٣ǲǳһз
ûûУҪǲһǮҲУɵȸҪҵ治ѽֿǧСʮˡƤ˶ˡ
˧һЦˣǺǡ
ǣͷҶ챻ѻƷˡ
ûǮ
˧ʺܼᶨ˸Ƥһ𸴣ЦſèȫڵƤƤֱ°ͣǸֲ̫ĵ˼¶ɣ˧ʾòˣЦŸƤˣһյĻһҪһ֣ԷˣǹǴһ콻ˣ֪˳һ㶼˵ǰͷԺû棬ȻˣҲ÷ű˿ҡȥòãȻˣûʲôʧģҪúˣԴҶһԴҾ͸Ҿˡô򵥣ԸɣһȺˣɣ緹һɢһƤҾˣŲ㡣
˧˵úܼܿ϶Ƥסˡ
Ϊ̵Ƥ۹ϳˡһʱղˣ⿴ȥҲ㡣
治𣿺ӣƤһܾ۾ųһ˧ʣʱָ㣬Ҫһ㣬˧òһ㣬˧˹ûʲôӦƤгݣƵų֣
ɣ


磬ʮʱҵܲȵ΢ۻˡ
ʮλ̣ϯͬ԰ƣòɽ˳̸̬ʵڹǺڴƵ궼ߺȭоƣʱ̶žƱؾ˲ٱܻǱκӵ֧Ӧ·˸ʤˡ
ع˾ȹؽһذ칫źѣϰܾʹżƻһ´ӡ˷ݲݱֱܾ죬ݱⰻȻһݣ¾̫Ƶر߻㱨ţ·ݿʼվ8000ңҪ仯Ӱϴֲ̼ռ65%֭ռ23%ڵĿ滹146ǧǿֵ֧ѮݱصĳңƤƻһܺС
ãû㱨ܹ˶٣ܴ˻㱨ʵ
Ԥµʮô࣬˽ʱҪԭ
С˵ţһӶ룬ҡҡͷ緢ȫӡ
ʵΪҲ˭ҲѳǿгҲһѣϱʡߵļУֱӾʹʡ˷Ѷʡ٣Ȼ˵Ǵ򻮷ȷ浽ʵʡ֮Ϊ˶شܻۣûͷ˾ͼ㵽˳ҲǳƤ£ҾԶϺ˵̬˭Ҳǣ˵ĿľڴˣЩǸ·ԼܻҪ˻ӵĲƷڵгôţѡͬƷˣ͹̼־пɿڿ֡¡ϲǳȵ֣ʱֱӴгն˵ܳ⵽̵ĵز
ܣҾµЩ̻ԡϾôˣļĿӦòʵ֡С˾ġ
겻ĿҲôҡǷѽʵڹǺ˭ô˭ˣ˭ļ۸;͸ҽ˭ĻûʲôźԼԣټгѲӺͻĿϸᣬǿһ£ʲô쳣ҪʱעһǶֵĶŨˡ̶ݮǸʲôԭϵģЩﶼõóӣǸʲôһ׬һ齱һҪʱʱӦԣǵгݶȥͱºϷĿϲ̼ϴ߲٣ڷݶռİٷ֮ʮһ㣬ٵٷ֮ʮͷλÿɾͿ컻˰һռ֮һ࣬ð
˵ţмֲȷ˲˼һ֪Ʒƾ¢гʱѾȥˣԽ֪ƷƣĿռԽС෴ЩСƾŽϸߵɲռ任ַУټϲ̡֮ͬÿгλҵеӦĸо
֪ܣҾ찲šӦš
ˣУðǴƷ࣬͹ֵ̾ĽǢһ£ܲһ壬ⶫȹáйעݵӣǧʧݡ
˵֮һƣС°һѣˣܾ죬˸žãŻֱ֣ϴּ䡭


ڳԳԺȺнеģͬһʱ䣬԰·ΨһһĻݣѶ˧һȺҲ˸ˣƤҲܸԼ۸ɾ˭أ
ߵ˧Ȼ˵ˣ˧Ǹǰ͹ģǴţվãÿ궼ڳվܱһţԱŵǳ̹գһռ˵ĵط̺һ˽˽ֻͣ˳ˣû˵ʲôһǸݵСû˧ʺʹţƺС¡һͷëģֱ汸ϻơ
˵˰˾ŸơѾļȺѶǺ׼йʲôĻ˧ֻδᣬֻ˵ֵҵﶼ㣬أ񲻹ʲôһӦУǳԡǺȣֱȵѾӿʼܲ˻ɢһſӻ¼ȡ
˵ʵƤؿˣһƿûƷٵ٣ÿ⵽ˡ


92 ȱǮ ٲά
ѵĳеĺӵĻվԶһɲ֡
áÿ˵أûѽ
̨ϣһǰ͹ơüң·Ʒ̨ĽŸų˿ͣ˷׷׻رܣ˵߹綯СֻϲǳɼϰװţܳĲʶϰŻվŵ˧ʡ
쵼ͦקİ˧ʹſС
ǣţţվܲŵ£һҡСЦ
˵ǴţţĴţǿǵϵģбҵʵѧҵһͿӵܵй·ϵˣСϴ磬رϴĹˣر·ŦվһֵĻջţڵطȷʵҲţˡ˧Ҳоеˡ
ʻгβΣƱδʼţŽſˣĴţˣһλͬ·ƷŮ˳ᣬָ
ѽ졭ϻţţݳ˾˵̤̤ͣ˧ʰģŮһ򲻶ԾקŴţţˡˣʲôϣôû˵
úأѽţƲŻ⡣
ǡ˵ɿڿ֡Ҵ֮ѽƷŮˡ
ţˣʲôҸŪƿ쳣Ҳѽ
İƷŮƾܲãֻôԤˡ
һƿһ飬ˮë塭Ҳô˵ˣֻҪ㲻νţɡ
˵ˣӡƣҲ̫֪˰ɣƷŮе㶯ģⲻе㵣ġ
˵ôȵ죬ͣӣƿȥȳ˭˵ÿӡţʵԣɫȻ̵ţƷŮЦţЦ˳Ĵţһţ˵ţϵ˧վˣƷŮ죬һû˧Цţ治ʶˣ
㡭ǣƷŮؿˣ죬죬һûˣͷţţҲЦš˧ţɵѾ״Ҷǲ
Ŷ˧ǻСӡ˧ʣԶԣһգôԶԣ⼸СӴСʹ飬ԡҮôСʱ򻹺ˣƷŮˣˬʵЦţ˧ʵĺһѣûĻСӣһСǴԺʶˣ⻰Ȼ˵Ľˣг˼䣬Ʊʼʱ˧ʼ˼ϻطţͰ͵С֣صļ˵ۼ¼
ʮ
˧ʿˣţ˰С
ɣǮأţм˾䣬ֱʶ˹֭ˮдװĿڴ̵˵ţƣֵ취ɣ·վһ췢أһгüǧˣƵļô࣬ôҲ˰ɣ
Ǻ˧ſվге㲻ȷҡҡͷͬвͬòøһβ֪һû֪ȣڶǻվﾭͻģЩͳ̵ˣ⻨̫࡭ǵĻξҪˣеһظһڡ
û£·ڲˮվһʶʶͨʶҲʶͳϵĶְҪǶߣרһˡٲֳ棬˭Ҳ˾ӳӡţ˧ʻɥ˧úǺЦˣ¿϶ˡ£ҡͷδϴţ׷ţ˧ʣǿôҪҪҲܸҵ㡭
ʲô˧¡
пѽҵ廨𣿡ţʡ
Ŷ˼˵ʲô廨ʲôǣķҸˣôϵˣ˧ʵһң˴ţ䣬¿ɲҽӲˡ
ţһˣֻҪ绰ʣ˧ţˣ˼ҪһǲţãˣӲˣר۵׶ꡭ
ڿ治ѾǲǺһѽţʣδǻſûǰ椡
ǺǡҪôϹҵ˽¡˧ʣ˵á
ţҪҹ۲죬üխ촽̣·һߡ
ӴӴ۲ͦϸʲô˼
˵ѽţ飬ЦŵŮڽŪˬϻƸһ飬п֪棬˵׵пʶBо˺óʱ䣬֤ʵһ¡ô
Ǻǡţµòⷽ쳬ϻˡ
˧ʺӦţⲻקһԼѾϹ椣ôţĽòˣЦšʻ˻ԶͣˣСƤĻͣ˲ſڣһǧѾȥ֮һ࣬ţָж˹װһŸõгȥѻȸȥȴǸ򵥣ֻǴ绰ˣù˿ֱгˡ
гв뵽ˣֻԵ͵ԵƵɲһ˭еģж˻ҪߵĹ˧ʿټĻͨվ룬ŴţţţͻʱôͰ˵ġ
ͣǶ¡ţָָǳվǳվ⣬˧룬վԿͣôĻᳵһ˵ˮŴţ߼Сţ˳ϣ취Ѻ̨ϳʳģȫǵĻֻǵģߴ󲿷ǵġҵǽ
ǹܵšţˡ
վ׻ˣΰֵĳһ٣վ˾ȥԺģڲϸʳһɹص⣬ʲôѵģ߿ŵģǲýȻҪô´
ǺôҲòˣǾ
㱿ѽ㣬ŶñǲƤСͲˣһǮȻסɶٵΣڲְôҲˣΰҺͳ˾кĻҲóˣһٶ
ţԣӦóɡ
ţ˧ƴӣÿ춼Ҫһѣ˵磬ֲŴţѻ¼һݣ˧ʳһݣһݸͨ·߻ļ¼һΪλĻ˧ⲻеĽʼĸоˡ
߰ɡ˼ۣϳСƤų˾䣺˧磬վĶ
УϾ·ϡжټ
жٶ
ȫ˦ˣɡ
ţɡ
ʻ˻վСƤɫеϲɫˣϾиÿˣ˧Ͽûô緢թƤˣ˻վһƬϤĵطֻǸδ֪
̯С˲Ǯѽ
ʵڻվ˵ҪԷõ㵽˿ɿڿ֡ѩ̡Ҵ衢֮Ĵϣ϶׬Ǯû˵ģվһƬϵжپǸ֡еƷƲƷѾѳڲͬĴõֻʣ׶ûҪӣȱõӵϣǼ۸ѾӼۺļ۸ˣܵ͡
Ҳܵһ㣬һˣȱǮţ˵ΪλԻԽһǧ˧ʶе顣ͽţһǧȥٶ˵
ţһѣ


šһѣҾ˰
ͬĻڳ̹Ͼ·дſڣŴŴЬĴӳ̹ſ˵ţһͺʶļϸʳС̯кˣȻٶӣ϶ȷŻٸǮԲʹһǮԴδܽϻڻŰ죬Ǹ˶٣˧Żˣһţų̹߳ţ˵ǲǣԵöࡣ
ˣƤĿͣϹϵѽ
Ƥ͵㣬ѾӦ˲ѽ
˭˵ˡ
Ǻã٣ϻһټˣԺһһټȫ㡭
Ҳ٣һټǧƿɱҰɣ̹յŴۣһ
ʮܳɰɣ˧µ˸Σ̹ҡͷϵһΣţвСôһ
ҡҡԵķǮ˧ָͷų̹գ̹ǺٺһЦɫ࣬ź촽Ц˵źûҾΪҶ˵ʵ̫ã˵ҲЩͷˣƵŪ׶أɿڿ֡ѩ̡ԴʲôģǶôٵҲѽ
ǺǡҰˣͲ¡Ϸֱ׳㲻£͵͵ٻ˧ʱָ̹Цˡøˣ仰뱾У仰͵óϣⲻհĹ򣬳̹׷˧ʵĽŲС˵ţи·ӣ벻ɣ
ʲô·ӣǡšɾڰ棿˧Цʡ
ǶСڵ־˵û
˵ô
š޽أߡرעŮѡкö࣬ĻֻҪҸȫû⡭Ҫţ˵˵־ϡҪ־ҲѽǿǮûۡӡ
ޣûأ
˧ʿϣһ̹⣬òһҽϣرӣ̹պǺЦȴҲæ˧ʻͷ׷ˣС˵Ŵҵƣģ벻ɣ·Ʋӣһѡ˵ˣϻҸɣҾϲСӸɻƴͷڶûܸɡ
أϻͷٿ̹ȻǸ˦ƾܣֺеĻεӣ˧еûطĸоˣǸ͵硢ֱٵ۹µһתһָ佫ų̹գ̹գһƿһ־٣Ҿܸ١
ģ̹չмƣһˡ
Ҹ㴵ţ׼ʮϣ٣Ǽ־飬ӴУ
˧ʴһ䣬ó̹׺䶥ڵأŷӦָͷ㣬һƿܹƿǹµ٣ˮֿ϶ٲˣ˧ʵ˽⣬û׼ͷĸɻҲ٣һʡ̻׷˧ʽţ
ˣ˵˰һƿһҸذһټ£취
ûͷ˧Цţɫ˵ţǻϽ
˼СƤһһ伷ܶ˶ͽ̹յĲֿ⣬У̹ӪˣҲֻи²ֿ⣬淿ûеأһ̹վаڸ̯ҪǷ̫̯ҲڣվſڵأطҲʳ̾к̯涼ӣĶ͵ˣֻͿɿڿ֡ѩ̡̲һƷϷŵһ˧Ҳ۳ȥĿ̫ͣǮĶ˭ںǮĲۣ
·˧ﰵô뷨оԼûǰϵȦӣѭ··Ӧòǽ;
˻ֺͳ̹ճ˰죬ϳĹ򣬳˧ʻͷУȺżƿϣϵĿ϶ǿ֡ѩ̡衢ˬҴ֮ĲƷ׶۳ȥģֻһǮһƿĴˮһƿԼҲǮԣ·Ӳԣ˧ʸȷԼ뷨
ˣСƤͻȻţ˧磬ʮѽҪʮܰҾַˡ
Ҫʮ˵ˣҲַ衭˧ʲۿСƤ浱ˣЦЦ˵
ղŸ˵ʮһΪġСƤ
ʲô˵û滰˧ЦˣЦÿСƤе㲻Ȼˡ
һվݷ磬»ĵطһȴǳûˣΪڻվУôֳɵгã»ط޴ۣ˧ֻ˶ҵ㷨ӡ
ˣһһˣ̸˧ԽԽĬˣʱաʶĶһһŰ취ż۾գĬȥ϶뵽˷ӣַԼ뷨ںֻлվггԼеԵԵҲôࡣ
ôôҸ·ӣ˧Ϊˡ


93 ȱǮ ٲά
ǸţٸգԺһȺүﻹ˧Ũüۼһװ˵ĴӣվǶٷ磬Ƕ˧ˣ̧ܾͷǽһˣ˭ҪǵԾ·ʵؿһ£ʱͻᷢͷʵʵڲ࣬˵Ǹ˾ʵһʮƽ׵棬һԱˣҪҵҲͻڶ֪ƱȱڴƱѡȻҲǿɽɽˮдԭ򣬰ŻվԵƱԲǣ
˧ʳͣ·ʱѹûӭӣƣãĵ𾢣ÿ¶Ҫ˲гƸʼѡԱϲȻȻңǸ¾ͲһˣǴա
԰ȣڰ»ˣСǲ磬ͦأ׳ѩװͦСƤЬֺţѽᣬȡ
ˣܴMMѽ˧³Цź´кȴû׼ȥ˼λְҵȹװŮˣһһɫеȣһ˧ЦʣǸˣ
ʲôôҪаĿ磬㴿޸簡Ǵϰ͹Ա¼ϵ±׵˧ʺٺһЦѽ˭˵ǲ¹ϵ£
ա˵ô͸ڼٹ˽СڱмʰɣҪһָһλҪ˧ʽܣһܿǷϻƪ˧ʸϽѹţڿûľľҲûǾǣ˵˵ô죿
˵׶ϣ
ѽ

ٸװӰ̹նӦһҳʮˣҪֵһ簡
Үȣ⣬ǿѽ
ô죿ҿ˭ȥտʼֻ̳ȥ·ϻʲôˣ۸㶼͸İҲ֪ȥٲĺô
֪
¿ҲΪǰƺѾ龫˼ãֻһڣʵʵˣ˧ʣǸ˵㣬ôԽԽߵˣʵⲻܽӣڵгǸʲô˽ⲻϴִ˽һ£ԷҵΪߴ̣ߴѾչʮˣҲˣ½ľͱˣ㲻˸ߴԿ˼ʮȵķ̣£ֱȫеĳС̵ꡢ۵㡭мѾγһ˿ܲ磬رдҵͻ۵ģмˡƷԿ֡ѩΪ׵һƣũ򡢿ʦ۹Ϊ׵ĹƷƣټ½ʲôҴϼˬʲôšƷϰˡ
£˵ʲôϣϿѽ
ܼⴿ̨̫̫С㡭
ʲô˼
ûҪ£
үģǷˣ˴Զ̼ǲǣ
˧ӣȻͷµһأǿ֮ƲߣЦ˧źϽȰ˵𼱣˵ꡭǸ˵ⶫȷʵ·ҪԣеͶ룬ٵе֪ȣгϴϢĻᶼûС˵˵Ķ𣿡
˧ʵ֣˧ейˣеԼгѾĸǣǸǶ죬һĿӶֲᷢˣ˵ôѣǾӦˣһһˣԭΪŻվĵԵԼѵԵҲһ֣Ҳȸ˴򹤲ڿеСһˣ컹еϲƤĴ޳ˣڿƺߣòӲˡ
һѣ˧ǳϿ̵ӵţԣ˵öԣҲ֪õ۵ĻѵãûʲôͶ룬ûͶҲûķգǾڲ֮ءѾˣʲôҾ취ʤһѽ缸һ飬Сƣ˵뷨ѽ
ԣû˵㲻ԡ˵Ҳ뷨ԣⶫԡֳɵгֳɵƷƣèһǿŴ£αأֺû봴ӡǸͦеô˼ðαרҵͲһǹط˭Ҳô㡭
ȥȥˣǲ磬ҪûΣˣԼ취
˧ʧˣţҪسˣ֮黹ôһ㣬еĲ̣˧ʵţǲ㰡취ˣʶĵβ٣ڰ׶УұͨǸƵγƼƼ˼һûӣûˡ
˵ƨҪǸƻɵķѽС
˧˾䣬ݵϳˣ¸վҲǣҲǣϸϳ˧˼ˣ£ֵض˶ͷ취ͦ·ҪõθԤķꡢƵƣʲôŷѳζ˵ģԴסܣټһṩƷͷҲ룬ǲ۸Ρ룬ŵֻҪʲôסʲôĶ棬˵㣬ǷΪͶøλؿۣҪǵ˵һ仰ϲʱ׶꣬Ҳô
Ӵе
۾ξ̻еսõ̼ңƫƧķֻ꣬Ҫϵ磬϶ܸٹ˿ͣôϲѵ£Ȼ󱡣ôأԺӦҲɹۣţ˧Ķ£ƺѯſԣ˼Ƭ̣µͷ࣬׶е֪ȣҴҲУҪĳطһҲգôһûУеһ׼̧ܸ
У˵ˣϢ
˧ʲ˵ˣͷϳų緹Ҳܾˣˣö



βͷ͸ܵĻϽĴ䣬мϤĸоطǰЩǼðľۼأʵһӡ
Ӧþطɣ˳٣´ţȥĵط٣ΪѾʶ˧ΧǼѵĹϵʦרһԳǣ֪˧ϵĵطѭŷһ·ҵ湻ԶģϽˣһƵĵطǶأ
ޡǺǣ۴ѵ㰡
ˬʵЦˣЦʾŻѳе³վԭأһλźСţһ顰׶פ۴ӹҵ˴űϣһλͰˢᣬ깤ˣſһȣԺûʲôˣŲǰλС쿴һۣʦ˰
ܿĿԵʣôһλ˫ü޳ѩˣлᲫôһݺøк𾴣һʣЦЦޣƷô
Ƥϰ塭Ƥ壬пͻǲƷˢСﳶɤӺ
ˡˡӦ𣬺ŰƤסŲֿһˣһ㶣ʵǣȵ꣬еˣһǰϽ֣һֿ롣
˵۴ʵֿ⣬СС̯Ĺ̵žһѣ̲žͳǺ˵㣬㲻ɷȷʵǳɱ£ƤƬƤԴˡ׶ǼԴصĲƷѾʮƷֽ֣ƺܶءƿװϵΣζǴȻκӼʵǾӼұر̽׷ѵѡ񡭡õһ֣Ϲ֭
ܿЦӳءԱϰ糾дɫϣȻƷжãƷٺãòӳҲòʲôطȥЦֽӣ˿ƤĹ֭ţ˳ͷţԡ
ʵϣɶ˵ɶ˵СƷϿѡȻȴ󳧻еӳζ϶Ҫһ㡭Ƥ˼ĶţЩţƤش󻰶Ծջȥˣʵʵ˵ʵҲƷԭڣڶˣȻˣƫƫȻĶˣûʶ
۹󣬹ƺѾܶˣЦŵǿԣòôɣöҲɳ𡢰ɳʱ򣬿ƤΪѡ
ӴӴǸˣʧؽƤָ˸ҾκǺһЦţƤҲǻ콭˵ˣЩˣʱСţʹմĶƣ
չţΡﲻңѾˡЦţڰֿ
ǡǵĲƷȤƤڼʵ
ôɡҲǺѣֻҪͶ룬ֽýһϣϼδˣ˵õô깦ҲɸСӣʱɰҵȹϲƤϰ巢ư߶߶˵ô䡣˵õҲƤɫһȭ񣬰˵ţƾͲˣǮͲˡ˵İ취˭ᣬҪôͶ룬òѽ˼ңⶫȷʵǺöҪҲȥǳģܹʲŶٶڵ̨棬㣬һʮʡ̨ҿͶѽǣֻ
˵ųźܲ۵ֽͭ棬ʹַ˾ͷûɶɨһ۷ŹһߣЦЦ˵ţ˰ǵĻҲǾͲСǮǮʱǮѧǮûǮɲɣˣ˵и˧ģ
һˡ
Сô
һָءףʲôʶ
ԣʶ˵ܰһӦò°ɡ
Сȵȡ
Ƥ۾ÿ͹ˣæҵشֻֻ´ʧһ㣬Ϲȴţżżҽ·͸кͳˣʵΪңж٣ҸǰԲô
úúáúúáƤûϵͿ˸ˣ͵͵һŶͣµϣ⻰ҲˣСĵͷһ֣˵ˣֱЦѾ߳ȥ˼ƤʡʧˣϽŲǰֱ˼˳
ͷû˵ʲôһ䶼㹻ˣȻǿģһƤȭͷɪջһɨգˣֲ˧ʸʨӴ󿪿ڣʶ˰æ


ʦ֣Сӵ׸ɶأզɶɣһתطȥˡ
ߣ˾䡣
Ǯ£һε
ͦǮʡ
ȻǿˡǺǡҡҡͷʵԭ򣬹˵˵ĲƷСĲƷСǮǿҪ뷢ǮԲ˵㣬һԭίƳȤߣʣʦ֣ûɹⰡܸˮġصصģϳϹϵѽ˵СôᣬҿͲ˳ۣҲ
Ǻǣ˧ʿǸˡϥңδҰæ˵Ҳû׼ʵҺ뿴ǵʲô̶ȡҪܴСһѡ
ǷǷӣȤȷʵãػλ˼һ£ԼǲǵѣҲѡСƷ˧ƫƫþⶫᷢʲô£ùֵڴˡ


94  һ
緹ǺзԷĵطڳҲδؾһôûУ벻¿ţ߰˸أСƤ˺üƿ˧ûʲôθڣҵس˷ֱ⳵˾ϻƣ̹ա¡ţϻټ˧ʣԺĺ棬ûһģ˵ݴѧ˧ʻϢģֻѧҵ֮˧ȴûϢġţйˣԼ˾ˣ̹ڵҵҲһϯ֮أ㵱굨С͵ֻϻƣҲڳ⳵˾˸ӶӳѸɣܳ⣬⼸ѳҲˣڳˣǮء
ʱ˵˻еʱһԺϴѧĲ٣ҵﻹҲŹռܴݶߵ⼸в㶼ûĺûͦ󣬵Ȼ˧ʳ⣬ԭҪô˵ʵǲȥѧǮѧУǺڿ˵йᣬǮȫˣⲻϲµӣһѾ
˵ˣܴ
˧ڳ⳵˾ǡӳϻʱǷݴ˼֡
ΪʲôŸ֦չ椿׼ȥʲôط˧ʴִ˵˼䣬µ뷨һʵûʲôȻҲʵƵĽ˸ӣ⳵˾ϵҲ㣬Ҫ⳵ƹ棬ǿ취˵ʱܼ椴˼Σݲһ˵ҴҸҪߣ˵ҪϽֹȥ˧ټҲڻ˺£ֻա
һ죬ͽˣ̵·˧һԲ·ֱʱеĳͼһ·ŵͼĬͼиоֵӡ¥Щһ࣬طܹˣá·ҽԺѧУ̵ֵ꣬ڻ켣˼˧ʶԼǵñȵͼıʾ
ԣضԱӡһͻƿڣڴ֮ǰƵϺܺò۸ǽһ͸̵ꡢ̯ߵͻҶ֪ͼþǸˣҲףƷϵУ̱Ҳȱý˾ǰĵò̱һֱӾͳɿɿڿֻʲôˣⶫڼǽ·ܴÿִ߽ôҲһ
ٻƷģٵ·ҲˡʵƷ˧ԽԽһĪչˡ
֮ԽƤ⣬ĵ׽ǶԼٻôģĵ˵úҲòˣһƷ֣ҪܰǮɾİˣڿСеˣѾڣ˻վطûвĻᡣлᣬΪնг̸̺ˣĻ˵ʲôҲ״
ţ˧ʿãӵͼıʾŻԼЩȥĵط㳡áҽԺС԰ѧУ˺ܾãټݸֵĵطҲ°ڳģߴ̺ϰ̼ն㣬γһܲ͸磬Ҫгһϯ֮أǲϧͶ룬ϧͶǿƵ½ҪǮɾͲ˵ˣ˧ûУƤҲûУعҲͶʡȻôССŪҲδزɣƾŵͼ۲ԳȥҲվסŸֻҪ׬Ǯµܶˡ
ţ˧̾ţһ
˧磬㿴ɶСƤƳ۲⣬˾䡣
û˻ĵط˧е㲻ȷص
𣿡СƤʡ
Ҫ˾ͲˡҼҹеĴҰ¡˧εص
СƤҲЦˣ˧ֵͷĥǷݵͼˡ


ȳͣڲ԰·ͷ۴Զ³ĹƤ籼ˣϼһǸ˦ƹַüۣۻе㶾̫û»ˣӴ
ˡһƤ
˧˵˾䣬ְѸȡǮӸƤƤˣοһ򣬳Ծţ⡭ɶ˼ûҪǮ
̨ˣĿ֧ҲСȸ֧ӦǷ¹ʰ˧ʵ˲Ųֿ⣬Ƥش̵˵ţҾ֪û˼˿֧ҵİ㿪֧
֮ǰܲͷϰɣѾǵֵܽе죬С̴þôܲ˵Ӧ죬ˣͰЩⲻ׬͵׸ɡ˧ʵţһźģ׼ˡ
𡭡ˣ·ˡƤ׷˧ʲ˵š
զа취ˣ˧ʾ˾ͷ
ÿ㡭й˰Ƥ˧ʣ˲ֿĵطˮ˧ʵ˱Ȱ˵һ飬ǿ˵ĴźͿʲôͷŶɣ˵˰β˧ʴƤˣϲ˧ʣ˧ʣݣ
ǺǣҪôݣһϣ˧Цŷʡ
ҲǰƤԴδˣһСʣҿ˼ҴüĿͦģɶϵҲûѽˣû˵£һɶϵɣ
Ϲ£йϵܳ˧ʲ̸ûûˣƤҲиô壬ϵһ۲壬ʮɵʮ˾Ŷʮͷģֵܣ˲ֹһˣһ˧ʲ⣬ٺһЦ͹ȥˣǲ¹ϵˣ˵ˣ˧˵ţɶͷ˵ˣһСһ㰡۾۸һƿëǮʮƿذȥһö࡭˵仰ѽͷ˵ļٵģҪҾ׼˰
Ŀ϶ģҿû׼æ˧ʵ
ΪɶƤţΪʲôǮˡ
ǺǣΪɶ㰡ƤҪһɶϵҲûеˣͼǮͼ飬㣬Ҫ˵Ļ˵ɶо˧ʷʵ
ܰɣ˲вôƤѿڵ
ඣͷڶеĲģҲ룬㳤⵹ù࣬üƤɶʱǿ᲻£˧ʳһƤ죬һ˸Զһϵزϸߣ˧ʲǿһƤ˥ˡƤȻ˾䣬ˣһĸ˾˧һˮȫûˡ
˵ˣǺϼƺϼƣԴһǿ룬ǿʲôطȥӲĻ˧ʺƤŵͼ˵˵ڵվдţôػôôҲȥ㣬ǵطʵ˶࣬˵ʵϣȵʱֻҪ˿ͣƿˮǮˣǸ˼·˧ʽţʢĵطŻᵭͻƷһ㣬ʼˣˮȣٿʼˣ򶼹࣬󻷾£˼ҲŲСƷơ
ӾٵƤΪƤֱۣʱ촽ţû׼Ϊ˧ڽʲôӪԭ춼Ҳ廰ֱ˧˵ˣ촽˵ţϹɣǳΪɳĮѽ
ˣɳĮһܻһƽ𣬾ԭ˧ʵ
ȥѽݻʲôƤǺ˾䡣
ֵ˧ʷˣϼһԼѧ̫ͨɴֱ˵㣺̧ܡǰݵĵͼ룬Ҳ룬Ķǵг
С̯Ƥѿڶ
УⲻٻһǸնгʮʮС̯Уȥ˧ʷˡ
ѧУѧУ˶࣬ѧ޶Ǯ࣬ʺ
ȥ㣬ûϹѧǰɣڶż˭㣬Ͼͷô죿УѧƷʶǿС˧ַˡ
ǷаɣСꡭˣУ϶Ҫ۵ġƤ˸Լȸˡ
һһţҵģҷģѧУܱߡũóгС̯㡢ССС۵㣬κ뵽նгˣȻ˧һĿǵĽһûг
˧磬ˡǸиطǿɲɣСƤשͷ֧ŵĴŲֿſ˰ûˣţ˲һƣСƤСصţզǰʩɽ̨ף˿ɶ֣øɶ
ѽƤ۾һ
ѽ˧һͼҲδˣвٴ㣬ľ֮⡭ԣ˧źѩһǵط̯㣬ʱǳɼ϶ţҪǿ룬ƺץһ˿ʲôУ૵ţѽƽгô©ˡôСɱҵطҪ׶ˡԶԡӴҸá
žӣŤͷܣƤŸɶȥ˧Ӧ̽̽·ȥŲѱ⡭
һѹֲס˷ܣ˧ֱŷᣬµ£˵ֱƺӾʻ


ƺӾһۺϾʮεܶɽ¡롢弸㣬׻ƶۡս˻ƺӶŮĵؾ·ͿԿܱ߸и󡢼Ŀ󡢿ͤͤɽͤĵͤȵ40㣬ڲ̫ϲε˧ʶԣۻˡ
վľĹ⾰бŸʶĴͣ·ߣ߻ͣŸɫñοͲŸزͬķԴ߹ǹɶȱͲȱˣغӾԼɽӰ֯Ħ࣬㲻Ǹ߷ڣҲһ
˧û׻ƹ㳡Զ·ڵţ·ھ̯ǲ˧עĿ꣬½Ĺ˽ȥˣ˧һ˶ܾˣµȴĶʮƿϡǣܿɹۣʮƿƽÿҪ۳ƿرǴӾһοͣһŶӽڶ³ܶȵֿʼ̯ǰţеһƿƿֱӾͱһϳ
ûǸȼԼмĵطʮһ˹̽һСʱǸҪҪ˹
ǻ˧ʾûܴ굱Ա۹⣬취طڸ̯һǧ鶼С˼ҪǰѾȫôοͣô죬ܺȶƿ治
ô룬ǶǮţ
˶ʮӣ³ˣ˧翴Ծ죬ӹżһλСϹ˼ű˿ǰˣ˵и׼ƶȣṩϸ֤ԼעǼǣֻҪ޲ƷͳɣҪйѣѲͰƽһʮ飬һǧˣ˵ûõˣھƵҲϣӰۡҪܣͣ𵲵ͳɡ
ôߵģ˧ʡ
ôߣÿ񳵣һ·ž˦£۸ߣ˷ˡط˵ŵ㡭ѹ˧һģСطгƵͦϣ˵Ҫǿɿڿֺѩ̵¾Ǻ̲衢͹֭࣬ͷ߳ɶǷĲƷöҶͼûܼһƷƣһ磬Ҳƴ֣ܸ㽵ۣСڱԵЩۣľʹ󲿷̯㣬ϵöǷĻ
Ʒһ£Ժϴһͷð£Ҳý˧ϲɫһѾ˸ʲô⣬һˣðЩ˵ǺǮùˣ԰׳ˣհˣǵԩͷ
û£ͼǧӵ𡣡˧ʴʱˣЦЦЦţһЦˣС˧˽⣬Цʱûʲô£üţ˺룬˵ǰͷʱҡ˧ʣ㲻ͷԷȣʲô׶˼ҷ̰ɣɾСʹˌŵ𰡣Ѿء
Ϊۣû˷²źð졭˧ʵ
飬ø˵ѾҵԩǮ˼һ켸񳵣ʮ̹ǿƲɵѽȻ˵ţܳ־˭˼Ҳƴأ
ѽ˵ˡҪĳϲˣǰŴŵ꣬˵㡭ֻǹװûʣµ¶ð졣˧һĿ˵ţһ˵˵ˣ²̫˧һָС˵۴ƣüۣϵıչţػĵЦ⣬ͷ촽мֲ⣬룬ӻЦţһ͵˵ַһ㣬ЦˣЦ˧ʣ
ҸҲУһݡ
ϻǣҷʲôʱֵˡȫ˰
ϣҵģȰѹĹˣٸ˫ŪˬˣǱסѸ缸ϣҿԣ¾ɰ¶㡭
ظ̤Źȥˡ


95 ͷ· ׽
գ硭
賿ʱʮ֣׼ʱӷҵܲԺʻԶŵıͷĶӳ޺֣ɫѾˡһȵռʻͷĴ޺ƿۻ˯֣˷ӾӾԱӣÿ۴޺ҲܸȾ˸Ƿǰ˾һûһӦš
޴֪ϴ̵ľӪؾֱ䣬˭Ҳ֪ߣɱͬҲߣرۺ͹صĳɱߣҼǿΪĴ۾Ͳˣö֮γ˻ֱģʽʱÿܻ߸ʱһΣ٣Ҳǹ˾˾ƣڱĿʼÿڳվ̡֮䣬ɻĲƷ͵ءʱ졢죬ڵͻࡣ
ʱʮ֣·ڣͣžĲֲͬӶӳ޺ưŻ񳵷ָԤֳӣָʼɽԼĻƺӾ
һһɫѾо΢΢ȣط̨ﲥŸص·ûб·Ρûг·ֻзĸԤ޺ƴ˳磬˾䣬ʻ˹ʼˡ
ʮӳ̣Ҫʱ֮ǰƺӾСʱҪԤ·˦ҪҪһ֣ݵճ̰ŵ
·ܺãԭôʻϹһƽʮ뾰·Σȥܿ󡢸ߵĻڵߣ˭Ҳûע⵽һھ·ԶԶظ˻񳵵ı󡭡
°ŵ绰еطŵߣϷЦŽӵ绰ˣˡ
⣬˵绰ˣţǿָţͣ·ߵĵۻе˲ͻشŷʻ·룬ܵҺѹ֧ˡˡ֧·֮ϣۻббذһʢ˵Ĺ̨·ߵĴԱߡ֮Թһӡ֮ͭá׵ţǿͬ־һӷŵʩֳԱߣ飺ǰʩСȻǿϰȫñӣģָȥСͨʩ·Ρ
Ҫʲô
ƺҲûʲô
һм


ʱʮ߷֣ԶԶʻ񽥽ˣ޺ƶӳž·ʩһ۹̳˾ҵĿռ䣬Ż˳٣ʻ˽ǰȻͣž³ˡ
һۣװӣСеظ߿ҵĹ̨һС۵߲Ĳ֪ʲôãߺ棬治ʱذѹߴȥæ˭Ҳ˲ϴ³Ļ˾޺ƿ˿಻סˣ˼ѯֳָӵλʦأ
ͨŹ¡ţһ˵ı飬˵Ĺ򻹲һԣһγͨ
·ϣǳô߰˾ӳҼ࣬סˡ
˵ķϻ𣿡ţ
˵ǵĳôߡ޺ƻͷһָ˾Ҳⳡ棬ٿҺѹ̥֧ŵۣĿͶˣһ⳵ôߣţЦ˵ɣôôߣСѽôԣܹȥ
ܹȥ𣿹Ǻбռסˣһǵۡһ·֮ˮĿľ뿰ͨÿ߻Ҫжʮֳȣ˵ȥܹȥΣգ˭ҳԣ޺ƴ֧̣ϣ˵źûʦҪŲŲλãȹͻء
㼱Ҳѽ֪ͨŹжҪɶʧ֪޵ʱǶû취ֵܣҲû취ϾͱˡҪӾŲھŲҶŲˡ
Ϊɶ
溸Ϲˡ
£
˰ɣ۽Ǹ⣬ƶܽһˣ˭⳥ʧ¿ۣ⺸ӻһֵǮ
㲻ܵ·ѽ˭ģ
˭ˣԸߡǹ̶ġֲҵط޵·ʲôˣ
Ү̫
ˣӾ͹ȥˣٿǼӹȥˣ˵˵ʮӾ͹ȥˣλǰͻĹԱô˵ͷ˾޺Ƶûط룬ʱ䣬Լ˱˼֪ʲôҰûļ񣬴޺ƺ˾վԱ߲ž룬ܹȥǿ϶ȥҺѹ֧ߵľ붼ˡ
˵Ʋȥĳֱߣ߲ˣǰ͹λƺܵһ㿴Ż˾
ʦ⻹ö೤ʱ䣿޺û취ˣ˶ˡ
һоºҪʮӡţ˵ǰֵ˾ûУֱ˵
Ǻôⶼʮˡ޺ʡ
һоˡţһᲹţжʮо
˾ʵʵӦ£üۣ˵ϻˣ⻹һ⾰ء
զ죿զ죿޺ƿʱ䣬Ѿʱˣط뾰ʮˣҪ鼸СʱʲôҲɲˣ˾˵綼زһţҪʩĴţ˵ûˡشţ̶ûӣȥ⣺˵ӽˮѽһϵ治ܶҪܶ·⣬ֲǾһ·ƻȥϸ·ڶνѽ˵ϻ⾰·һˡǸϽ߰ڽûϰ໹мﵹȥһ߶߲ˣֻܸš
·֪Ϊʡ¸߰Ĺ·ѣһ㶼룬һѣ޺ƿֳûˣһ֣ߣ
˾޷޵˴ţۣϳת򣬺˰ǿڸĳϵͷ˵ûҪǹ˰˵㽻ϰ࣬һǵͷĻᶼûˣͷʻˣֻҪ˾ȥ·Ϲа취ˡ
ʻţȻţСʻ˾·˸·ʻȥǶֱͨľжʮ๫޺æŲﰲţɣȴͷԵ˦


ʧڸ·շվڵʱ䣬¼ԴﱳЦţתתˣŻ񳵵˾·ʻɹ׼̯ġʩӡʱͣ·ߣ֣ŴţţЦŴյǰţϸˣ
šµͷգҺѹ𣬸ʲôҲûһ£ż̵ӣЦʴţĶҵЩˣ
εģֻǲ
û˵ʲôɣ⼸˾᲻᣿
һ㣬ûǺᣬ˵ǶǸ˾ɻأ˭ǳ̡˰˧ʰͷҪ
ϣŪ˰ɣ
ˣסף幫֣ǹȥ۸ʲôİ˵񣬻𳵶а취ͣ¡
ţţˣţƺкˣŴۣʻˡ
ˣģոڻƨɺģ·ĵҲɶܹȥӰӰ콻ͨǹȥʱ䣬ѾʱʮˣʱӦܵڣʡͷҲ˦ˣοܲܵͷ˵
ͣųֻŶţֳ֪žص˧ʡϣ·˸ţ˧ʡ


ϸˣСʱٶȵ㡭
˧ʷ˿ţһĨЦߣֻʻľϸʳ̯λṩҵϣѡֵĿ꣬ʮУľɹһڣʱؿ·ķ
塭ãá
˴ˣǸ̯쿴û˵ȴʶһ˧Цŵҽ˧ʣϵġСƤѻ㡣
ˡ̣öˣǶģ̯ˣͻأؽеѶȣС˾°ܲͬˡ
Ǿָġģ˧ʳƿСƤϣһ̯һ㶣ûӣƿ˸αǩ顰ƺӾƼȻƷ͸õҿ֪⳪һСϷ˧ϲ²ƷǾ֤ϵģϸꡢڶӱõ˾ĴƼԷĳۡ۸ܱˣϻһë壬ۼ۸飬ط൱ڶһѡ񡭡
𡭡ƽʱ֡ѩ̺͹֭࣬û˵ѽ̯š
ڲ˵𣿶һˡˣ壬νİ˵˵һܸͷ
ǸǸΣ
мΣ£˵Ҫûγ棬⾰ƼƷܰԺҶҪϣģƭڴ绰ʡ

̯˧ʸסˣټٷֲˣ徰ûЩ̯Ǹÿεɫ£˵ҪڱСۿɲҲˣϾ˼ֵ»ء̯˧ʣ˵β̫񣬲ƿƺӾƼƷе˵ˣҪһ̼ңδظء
ɶˣ˧ʳȴСƤϣֱ̯ưеΪѣˣ˧Сʣϵ㣬Կ
٣Ҫ࣬˲׬Ǯ˧ʵ
ƷܵԶʱɣ̯
ԣҪǶ⣬ûѡ˧ֵ
֡ѩ̡̲֮࣬ⶫ̯ɵ
˵ҲУһһۺõĿ֡ѩʣµĶ׶꣬ôһݡ˧ʵ
̫˰ɣ̯ÿʮǹ̯ʡ
壬Ҹ˸ˡ˧Уָͷˣ֡ѩĿ顢̲壬ʵöǮ԰ɣ۸ѩ顢̲Ŀ顢׶顢̼ᵽ֭ԼӪ϶ˣҰͻ۸ѩ̣ë壬Ļɾ׬ˣĶһë࣬ӽǮܸѽ
СвУ̯۾һ͹е㶯ˡ
ҪǴҶۣ˵в˧ʴһʣ̯ʱʲô˼۾תţȻûǱ϶ͬˣҪͳһ۸Ƕǰ׾νˡ
˵ţֽСƤѾʮ϶嵽̯󣬿֡ѩ̡̲ú׶ϵã̯Ȼģⲻ˻мֵģʲôĻ̫٣Ʒ̫࣬ĨĨ°ͺɵ˧ʣɲʱϻǵĻôһ£
Ǻǣұ֤ˣⶼߵˣҪˣһǮš˧ʰѻ̯ǩ֣Ǹջƾ֤Ǯģʽ̯űҪǩ⵹ûʲôѵģ˻̵ģƾе㲻Ķѣ˧ЦȰţ壬ǾƼŽˣʲôĵġͻôⶼ㻹ûָѽģԸһԣƷ취Ҫǳǰ룬ȱҲôǾƼƷҪƹġ
̯ûʲô˵ˣֱǩ֣˵ʼ˧ʺСƤŰһֽ̯ͭһȦֺðͽһ̯һ̯λʻ¿ͷѣܿͷͲѣڶ̯λ˧ֱһָżʮ׵ûƽ̯λϵöǵĻѡƼƷϻɸϲˣ̽ˡ
ڶһһ̯λƵòҲɣ׶ռ˴󲿷ֻܡ
ɽ¾ƤںƣʼƼϰԺ϶׼ˡ
뾰ֳ̹մŷһ£˳̯Ҫϵ־һëǮĲſǮ־Ӫ¸
ɽͤĵܱͤߣϻƴµMMﲨתݺݺȰλ̯磬һʵˣҪɴҲϼܣʡóżǡ
ʱϵԽã˦ԽףչʱصվĴţϵŻĳ۶ˡ


ڸ··ķľʻ˰ʱοһϣͨӷ˦ɺܴѣ˵ʮϰٸ̯λʱÿǹǺˣ޺Ʋʱ˴źĻϣ𼱻
˸٣һβİ·ӳŨ·ľӵĵطһկĴׯʻǾ·Σ·ոյͷͷĴ޺ƸȻһɲȻͣɵˡ
·;·νӵĵط֪ʲôʱ˿һ׶ࡢ׵ˮգŻƺӾӭıʶͼͷ׵·汻ָ飬ͬɶӰ죬ͻ񿰿ȥе㲻̫а޺Ƽų˼ΣҡԣҪײˮգһǳͶʮ֣ܹȥϵȥƾŶ˾հ̥ͼ·ϹȥԽô޺ƳһѺ֮ˣ˳ؿžڼ֮ľΪѵذŵ绰֪ͨ˹˾
Ҷܣǵˣ·ȥô졭
ӳŵ绰λ˾ͻҲƣûճ˻޷Խϰ߿ȣȥţţɲ֪ﲻײطӭơ
ӴˮǸġǿϻûɾˮⲻô
λվˮձߵͻԱ´½Ŀ˾䡭


96 ؿ һ
ʱʮ֣ۿԼݵµϳڹ˾ſʱɵ鴤һӣԽŵƳۺԼͬŵ鴤飬˴һֱӭȥ
¸أһʽСϳΪȫʡҵ̣ҵʿһʽĴڣ޴ӵ֪ǣξڷ˾гֱӪҵʵз̻гΨһ˾һ󵰸⣬Щ䣬ս˷׷ףֻٳǱˮڣɴû
ôأӿһֲԤУΪ֪ƺӾʲôӡ
ܡ
ܡ
Ů顢Ůһλųţһλţ³ޱɨˣܸҵĺǿŮˣԼڵһλ۴ƯֻƿʽۣдͻְĻƿô㹲ͬǶһܶһ档
ɽ쵲סŮ˱ϾŮˣӦ˵¾ţɨһۣ˿ţô£
˵ңǵ񶼱ھ֮⡭ǳӶӳֻƬֻŽյƬݸɣɿŵĹţϾ˵й޵ʩӣ޷ͨȡ·ڽ˭뵽Ī˿黶ӭӣֻṹģģ·汻и֣ȥңǵĻǡɲʮ֣˾Թˣȥ
ţû˵ңܾһӰǾ֮г֮ˡɽǶһ½Ųݻֻͷ˹˾Ժһۣôŵģ
޺ǸյҰˡ
öԡǸʲôָָԺװ
ĿǰҴСᣬ׼װֱٹСʱͿԳ
á
ͻȻҡҡͷ˼Ȼг֮⣬϶ѾֽţȥҲȥǰȥʱ򣬲ҪäĿͣͣ
õģϽͣв⣬ֻ֪ͨװļλͣˡ
еɻ鶼еɻλܵƢɲôãԱ𣬲ˡݣɽôεķ³ˣȴԵú򾲣ƽʱһ˳ʱ򾲣ôŵۺԷˣž˵ݣ˶¥첽ܾİ칫ңҪĻ㱨˴´ľѾɳгҶֳܵˣʱûʲôϢ
ѾϵĿ¾ʱ˼ġԼ⣬Ҹ֪˭Ҫʲôﲻ̶̻ɣɺƶ˼ƬЦЦολŮԱôüг˭ҵĺԺд˭ֵĲȨЩûͣƺӾȻһƽгռǹ˾ܷݶʮ֮һôǿ˭Ҳط¢ϣǲУеģҲδС
һŶ裬˼·ŵʯͷַ˼֣Ʒ컯С¢ϵĿѾ΢΢ˣ˵࣬ϸֵÿһСϵУֲͬѡǧ򻯵ĿζѾһֻ߼ִ˵Ŀζȡ
ܣǲŨİǵг˳ƣ˵һпܵĿܡ
ǣŨǿưīˮģôåֶ벻ɸ˷ǰǱһۣλǰ¿ֵĴҲʮƷƷཻ治٣ҵһֱʤһ
ǲ̶ݮСϻＷǣǼȥᵽһֿܣһȲŵܰ칫ϣλƯŮ˺ʹͬΪе飬ɻ͵ģ˸оԼԹ˾ԱĹģֻƺȱ˵ԣЦЦҡҡͷŲҶ˿ڵţ̼пɿڿ֡ѩ̣ϼ֭ũ򡢻ԴðôһߡƷͬʱгֿ𣿡
ȻûУ鲻˼ЦЦԼ֪쵼ǣÿÿϸ۲׽ֵֹģⲻҪλ崿СÿÿֻҪֺһ䣬ܰܺҲû⣬һͣ˵ţ£˭ʲôӵңһּȶӵΪڿܵóѣӳԶ˵ûƷЧӦû߻ûйڵ֪ȣԶβͳˡڻƺӾǶµ̯λһٶɣ
һٶʮ߸۲˾䡣
ԣô̯λҾͲ˭θܺõСʱܸȫȥ£ƾʲôվȣվȣû˵ţֲмھֻӳָⷽгƻеġקôгƴģôƴ֣קУ鲻ʧʱά˾䣬侲ˣͷ꽥ȥ˵ô£ʲô£ֻҪ˭ʲôӵĲƷӿģеǶԲߡ
绰ţۿ˵Ҷܣæŵ˶ţŲʱ۾ܺ飬е죬˵˺ð죬ܺðŰֳĲƷһ˵绰ոƶе㷢ؿܣɲţôˣô£
һٶʮ߸̯λȫ»֪κһ֣׶ꡣĿ˵
ʲôҶûհɣһеԵذֻϸսյĲƷͼƬеȻݸܣһƣ³ˣ˼Ƭ̺ܿ϶ؾţܣԲܡһ֪ӣôȥռгռҲռȡ
õǴĲƷһ䣬ƽףɾǴԲۣʲô
ۿҲǸմӾʡеݵؽţҶֳֵģƺӾ֡ѩ̡̲裬һƷȫǼۣЩӦǴµõģϻۺвĻûӦάָӯˮƽǵĻгƷƴ󡭡
žһ죬ۺһʧ̬ˣʧ̬ˣһĵò豭ֱ죬ոνǵж̼߸ˣϢͷʧȥˣҧг˾䣺
ðô˵ȱȱˡ


סƺϡͷܶľ֯ľ㣬ȵҲסЩǮܵοͣȥ˵˵ĵطн˵˵ĵطгЩ鲻οͣһȺҵÿͻ
֡ѩ顢̲Ŀ塭ǾƼȻƷһƿ
ľ̯λ˿յ֣Ȼյ̯λѸ˵㣬ôõûضңһ£ÿƿûʲô⣬ԽԽ࣬ﲻο͹еԼ˼ŴƷƵϣеһԵ̬ƿ׶꣬ʲôɣĳƱִһ㣬ǵú׬Ҫƽʱˡ
һͣ㳡ˣλţ̵װñСӵţһÿͺʱϵȥ˲٣ԽԽ쿪ʼ͵ˡ

ɽ¾ӺƤС￸ŵNǰĶѵ̯λϣ̯лҲлߺ̲ˣƤ۵ÿ괭û˵ţûˣֻ׶ˣպŰɰ̨¿öԶ̯Ҳ׶Ҳѽô֧࣬Ӧù˱ţƤȻط˺óһ̨·˻ᳵǰһټѾʣʲôĳƤĳˣô򵥾Ͷˣզû뵽أ
ʧߡʧߣƤеʧߣۺʹ֮ĲֱۣԼʧˣҪȥֱǰǮ͸˧ˡ

ȶԣ̹տɾɶˣԼͻиɻˣÿˣ󡢼Ŀ󡢿̯ͤͤλԸĴ´࣬ʮһĹ⾰˳ͤ£췢һи˳ӲϣϵĹЧܴ󣬴ó̹Ѿ뷨ˣЪ˻ŲԶ̯λڽڹսǴһλֱ޴˹ȥ̯֪ϻˣ֮һ΢Цһ΢Ц̹մž̯λʮ־Цŵֵܣ˲ߡرעСţƣͳԱʷ¼ʼĩֳռɾڰ桭2012ȥδӣУг173λ˵Ĺ¡
˵̹վһĸ֣еĶүϲ֮£˵⶯ĭɣ̯̲ס˶˼һ־Сգ۷ˣС˵㣩档
ǰ˭ѽ˵Ҳûвѽ
⾰̯λأ˵զ죿
ٺ١Ҫ˭˵˭ѽҪҪ־һһëǮһСëǮһţƨֽûôˣ㿴ų˻˶٣ǲƣ־ˣ˭ôҪҪҪҸ˼˵˰
̹ոɲòҪɣ̯Žοͣٿѵĳϰ壬۸񣬵ͷҪ
Űһ͸͹ֺ̹ţЮǶƷߴŵ绰һҡһֳ¸̯λȥˡ

ɽͤɽţľ˹峵͵ϻϻͷ󺹣ӺͼλǰϣţˣûСôĹѽΰô󣿡
ɲ˵ģͳٶ˶ˣȥ֡ѩʲôģ׶̯ˡϻЦ˵
˧ʶ˵ˣѩ̲̫Ҫ˲զ죿
ɵѽһҲˣֽҾͲ˭
ˣҪ١Ǯأ
ҪʮǮȵţôţ
ϻưϹ˲ϺʹţˣţѾȥ˸߰˰ˣ˺ᣬųһʻȥʻ˲ԶͷοľͻȻʶһص⡣
ѽǮأҵ¿ʹˣǮˣõǮ


ңгˣֻǮ̯˭ڲݾ棬ʱ̯˽ʱҲϲҷһû׼м۸ս۸սڲͬĴչնն̣ô˵ԽԽ̯ǸˣΪ׶ǿƽ룬ۣǸ̯λĻҲʱ䣬⵹ãúļΧСƷͻ޴ۣ˵Ҳ̯Ѽ۸ѹ˺üëǮ
гң˧ʱƴյĶҲʼˣ̹պƤײˣشԶϻ߹ϻҴ绰ߡ߲žˣһǴţ绰ˣΪɶûԼĺôһһŰôƽϢ˽ڧµ绰³̾˿µݹϣе׳־˵ţ
⼸˵Ǹʡ͵ĵƣһô࣬ˡ
һǧ˭ѽҲˡǴÿѩ̣׬ëĲ۶ǮҲˣ𱬵۳Ȼûţӵ绰ﶼó
һ˵˧е˲ˣҡҡͷϹˣûɹһУ֪Ϊʲôѡڽ춯𣿡
Ϊʲô
иԤˣϵ۾ͻر𱬣һǧƿͳˣƷһҪࡣ
Ҳѽ
äĿ˰ƾ׶סׯЩƷƵĲƷѹᣬγɼ۸ЩǴûûм۸ƣҲǲʲôǮˡ˵ٱ㲱ӶĻǸңû׼Ĵͱϳȥˡ
ôҰɣ
룬ô
ǵǣ𣿡
룬е벻ͨ˰
ʲô벻ͨ
㿴һûټҵĳͷӦٳٶۣĸСʱҲ֯ͻɣˣûԽûԽ÷ŵ㣬Ǳôһݻˮû׼˼žôء
˧ɫ˵ЦЦû£лһѣץŻҲиʧ˸˼ڳﴵſյͣĵطľڣϵú׼˾гΨû׼ǷķӦѹȻûͻ


97 Ӧ Ƽ
˻ˣɸһСվܰ칫ǰҶɣгܣ顢͹˾в㼸λѶĶվܰ칫ǰһδÿļڣлС©֣Ƕǽţ߼۵ĺ֣ǶŻݣؼ㼸£ùˡ
гӾô˭ԶռݲһҶ̣ģ˭⡣
еⲻˣ߳ƷҵʮҲⲻˣϵƷһգۡһֹһƿ̼֭ζϸϸ꣬ƱƷ׵ˣõ֣û׼ˡֶꡱıߣ˵İװαײƿϲ飺ƺӾƼȻƷ˵ô֪ûгö֮ذƶһߣԺο
ڡƺӾƼȻƷһ˵ҵ֣ܲеİϸưһ£˾ǡƺӾȲǹٷλƣҲ֯Ǹʶѡֻʺ׻ʵ壬էһۻʶΪǾƼʵǸַӹϾԡл֯ƼƷơлҽѧƼĹƤҩлӪѧƼʳƷһͷ󣬲˭ҪϸϸĥһĶϡˡ
ˣⶫû飬˭ȥ棬͸ٷһ䡰йزšһǶǡ٣֮ôɣǷԺ
˿ܱ飬е㴧׼쵼뷨ѵõؼܾôΪı֡Ҳ⣬ʵۣҪǱ֪Ʒƻͬͬмһгһܵ㣬ƫƫǸõ֪Ӻõ·ܼ񵽵ˣҪٺ崫ȥҵ֪СƷƼƺӾˣҪҵЦͿˡ
۹⣬ôõӣҲַֻͨʽѸٴ۾桭һ벻õİ취ȻƺӾõĵطҪˡСҶ˭𣿡
ƿƷֵһɹ·ôҰֵַȶˡ
ҶҡҡͷһãȻеµ˵ţߵ뿪ʼϻȥʱǾŵʮ֣ѾˣҲ˵Сʱҵʱǰʮ㡢һٶʮ̯λȫ˻׶꣬ǳǵĻӦԤıˣǵĻҿ˿Σµ׷ȥģӦǴߵġ
⻰˵еȻľһٶ̯λֲڶʮڡʮദ㣬СʱʱǿҪҲˣﶼףһ߻ܵг̲ĿľҪӷ˾ڶʳһˣӦһŶڲһ˴ҶܻŻˣŭ⣬ÿÿڴ߳˭ʱŻһͣˡ
顢칫ΡһλܺӪľƳҶܣ֪ܱ߾ֻҪռסгǼҵǿҡǮڱˣҶ˵˼֪Ǳ˭Ҫʲôе㵣ˡ
㣬˭鵽ûСۣǿġ
֪Ӧ׶ɵݵĴɣҶ˵˾䡣ŵؿܵı顣
ûʲô飬ûеȻŭҲûƽʱûŭֱ㣬ֻǲÿɷ֣˵
ܣҪҡ
Ҷͦͦأ˸еӣһתҧ˵ˣҲͦѻ𣬱ǵƷƾռҲǣû뵽ǻǵĻгҿ£һıһıϻģҰǵĻ̧˼۸񣬴󲿷صնǼѹǵ׶ۿռˡʱ䣬ҰǻƺӾߣѺ׶괩һӵȫڳ
׼ôߡ̧ۣѯƵʡ
ˣ۸̯ϻڵϻ۵ͳëǮǿھֱѼ۸ǿصԭˮƽͣͬȼλǸûơϻۺ۳ƽ֮ǾͼˡʧܳܵķΧ֮ڡ
Ϳһ棬ţⲻڱգûУںôǵĻƵ̫ǱƵ棬ҪƷгô죿ºͿɿԩң֭ǸûнеļƷƣСʱ̲гʱ㹻ȫгˡм۸ǵļ۸ϵȫʡһ壬СƷưͲôƴ۸սǵȥƣ㽵飬һ壬ô죿㽵ͼʱǿ԰ˣȥطгأָԭ״öʱ䣿
ˣܲطˣҶȻͷе㲻ֱܵ۹⣬ܴԲܵ˼⸽Ͽûзӭ֮⣬Ҳȷ˵ڴ۸սƷƲƷȷʵ˲ΪƷƣڹϵͶܴռܱڼ۸ûʲôƵģһʱ֮ĽǸӪõʹ
ǻǴӳ飬ܣҿҪٰټԲߣƸţһλٵͷܵݼ׷ߣѾٹʾӪˣҪºͲϵ£һ飬λܣžߣûɵظее㼬֣Ƭ̣ҡҡͷͬţ
ã԰ƾʧκһõǿסݣҲƲסڽУƼ˱Ƶ̵ӪôһҪǺԺŻ𣬹ܵˡ
ҡͷƺֵе޿κΣƺĳֽǶȻⲻмͣе˼۲ؿܣϧ˼ˣ˵ܱ˶ҲǸ·ҰгҶܣǰǸԱ糵ӵĶӳ޺ƣǰǹ˾Ŀͳ˾Լǳפݵ۴Ǳڵ˾ģΪлΪã;
է֣Ÿˣӭ˵۹⣬ţһ³ҵڵءݵĴ̾˭ǵĳءԱԼչҪ죬ԽԽá
֡Ӧš
飬ϵһ¾ܴܲӲϢô󶯾ǲ֪ܲ˵Ǻ;Ѿʲô˽Э顣ٵ
õģϰ졣Ӧ
СҶһǵǹھطҲзչгϰ취ձΪΪ۸սʲôʱҲ˲ⲻһʱ֮ʱ˵ˮƽ϶һвһˣձൽг㵱ִ´ˡͻȻЦݣԵá
ô˶ܵͼˣǺЦţҶܵͷӦое졣
Ƹܣܰܵɫ˼֣Ÿܵļ簲ţ֪ͨһĸ̣һˣ˽˵˵ˣڵ˵£֪һ´˵칩ܽţôͣʵĻɽ𻢣˵˾ܻ̿ΪҪطӰɡ
õģ졣ƸӦţͼ˼֣Դټϴܻ˾ô϶ӣϧۣж˵ҷӿܵõĵͼۻԴԷҧɣǵĻǷ˾µ̣˸̣̯㣬ʧгⷨӸȡʱ䡣
ţվŸʲôæȥɣҵȥЩûȥƺӾˡ
˰칫ҲȻһ£ʡæȥˡ
ʱʱ䣬ָһʱʮ֣¥ɼݳ˹˾ŵʱ򣬲ԭҪ׼ɼ꺮ůһģȴϱ½
ңĺңô˵Ѿе۳űߣ˭ҲܣοƺӾʮ㣬һٶն̯λÿнӽοܴ󣬶ǼҴСﲻãҴгҶѾսûôʧˣһϦ֮䶪г˭ڶ޴ӵ֪
ӹ˾ʻ·ʻ·ʱʡԼߴ˷򣬺׼ȥģ˸ȦûɵضǸ·룬Żȥˮôֱʻ·ڣ׼ﵽھʵؿһʻ˲ùշվȴʡһæã緹Ҳǳˡ


緹ˣ緹ֵֵ緹Ҳˣֱ˧ʺ¼ųͣͤԶ˵绰˺ܾãż÷ΣΣĸֱĳ̹գ˳ǰ´ӳúзݸһһݣԼһһݣŶˡˣϯضڳ߲ӣ̻ʵسˡ
ҮҮܰ޶ɣȡЦ
šŶӴ˸أˡ̹׷첻˵ţѹסˣŸϵ˧ʵ˧ʣô£ôҲֵǣˣѾˡⶼûС
˰˱ԣ˭˭Һ㻹ǰɣǮԷҲˡˬ˰ɣ˧ʽŴڳϣЦſų̹գ̻ŲʱغٺɵЦȷʵֵÿˣźˣһֻ֣󳯳̹պԴһӣ˴ţ˾䣺㣬ܼʮķлһ䶼ûС
лƨѽ˳ӻˣѽ̹ղţˡ
ţһݵĺзǸµʧţţһƿˮһһ룬͵ıʳǼַûһ룬̹űȫˣãһ㶣ֵˣ˧ʡţ۰ͰͿԼ̹շŰ۲֪Լôˣһ㶣˶ЦˣţŰָǻմŴ׵ĳ̹ЦҾϲϹճԣ迪θ
ҪݣЦʡ
ԶռɰĳɱﰡҽǮ˧ѵ
ģϻＷǲǣ̹շˣŶƤָţб߯ţƲţƦ¶ؽţŲŸնӡ־ϣ±ͽС̲ߵҪСջ֮Ƕôˡ
Ҳ١ôקţ̼һ£һ֣»⣬֪¸ôˣôأһбߣЦţҪ̹յأʵúУֵǵûʱó̹ݽ񫣬̹ϴݣЦۼеýؾǲŵʱ˧ʵӳ̹ջʲôˣתתɽĳλοŵĶϷ˶ߣһһȵ̹ԺСţүģϵˣ˵ǲǣ
˭ˣ̹ղˣҡͷԲҡ
װûˣ˵ϹвУôߵǶѵǶ˧ʳţ֪ĵԣһ㶼⣬λŰ͵Цƿ϶˽µСˣĳ̹ϧ˵ţˣոľ˰ֻҪˣƺӾ϶Ҫһء
ôˣôˣôˣûƵġ̹ջˣָ˧ѵţѵ˧ѵţ㣬ҲվƬѾûҸ
㡣һָѵţٸ̸Ѿ绹Ǻڵѣ˭Ц˭ѽ
٣˵ʲôкڵѣѾǰɣ²ˡ
ţһԣһͷų̹գϹգҾù־ȣӡͼʲôľУҵվҸԭ档
ɰңҪʲôҶӡ̹һظקˡ
⼸棬һһ³˳ԺζľôǮǮ·廨ţ·ûУУ˧ֱӦ»ָָˣŻ˵ţ˵׬ǮǶаϹգ˶٣ټˣ
300ˣһ20ƿһƿ׶굽ë壬һƿѩȥ˷ѳɱëǮ̲֭ëң㡭ǧңȥҵĳǮҴĸÿһٿ鹤ʡҲһǧǮָ̹ͷţĿ࣬˧ľһƬԸߵ㡣һ˵Ŀ¿ˣͷֲϴ̶ôţƣͷȿ绹Ҫô£˰һû࡭
ѽҲ㣬ʵʹϣͻվǮģ׶겻ҪӣгǼͼͣһ췢ǧѼС˼ǲǰ˧ʣţҲԸˡ
ΰɣһһ졣̹Ʋ첻мˡ
ţˣºʹţû˧ʣͷ̹պ˧ʵıȽϼթô˵϶еһˮ̹ѹ˵ţֵŵ㰡ǰ̫ͬ⣬Ϊѽ˼г°߯صͼزס
ôزס˭Ѿģ£ҵţ˭Ұѻվϵİ˹ȫǡţüۻˡ
²ܹȭͷͷ̹մţԴٿ˧ʺˣˣǴûڸ˼Ǯɲ˼ҵĻƾ׶꣬ռסгĻ˼뿨㲱ӻȭͷôкͶĻԴˣ㵹ǿȥн˷٣һۡһۡһۣмĲ۾ǼëǮ⼸ëܰǱ˵˼ֱھ㣬۸һøǶˡ
̹Ȼã۾ãüȶ׼ȵ㵽⣬ºʹţеۻͷ˧ʣ˧Ҳǰһ޼ƿʩӣ⵹ÿҲ֪ˣԽ̹յĶԽ˾飬ر뵽ڶǸ˳棬ⲻǲӰ˼֡


98  ֦
ɵ˰ɣϹ˰ɣͷ˾˭Ҳ˭ɵϣܳŪСǮͲû鷳ǹ˾ˡæ˻ûӦû˵ʰǣȷӦʣܸɵģʣˣһ̯ڶˡ
̹һȥ翴Ȼˣôǿ֮ҲǳˣӦ˧һҲˮ㣬һѣ˳ٷչ־ѡ
ôһ˵ɰѸղ˸߲ҵºʹţûͷˣе㲻ʣ˵ţ˵ģǶֽģͲᶯ
ѽǵԺô󺦰ĵ£ҡõϹա˧ʣиרҵˣåϻƣǾͲôŪǺôҲ֧Ӧһ°ɣţҲ
һ˵󺦣˶Цˣһһ䡢һһټһå뵱ѧУȺŹ˹ܴ˹קصڵϸ֣˹͵˹˸˾ְϵ޷ǽһ˧ҲǱҵˣȻٸˣҲûѧã϶³ºʹţһ˵ţ˲˰ãǮԸ¡
˵ô˵ɱϾˣϵĹûഺ궯ôѪˣ̹һţ˵һ£ϳɵҡҡͷҲѽһźأ׬Ǯ˭룬Ǻ˼ҲһΡѾ·ɵˣǰֲ嵽ǵ컹ȡг֪Ӫ߻㶮Ũ̶ݮˬټķǼûӣϰüǧˡһͷһһͱһǧ˽죬ǾЩĹ˰ؼ·ûƹͲˣô˭ۺ죿
һưˮ˵ôţȴԶˣۼթ˶̹գ⿪ʼֻп˵ķݣûбӵʱϵú׼ôһ˵ţ¶˧ʣɲ˧û̹ЦŲţˣ񳵶Ǹɵģ޹ذҪţҿɾвհ
ҮôҪģֵܵĳ󻰶˵ǰͷӷŭˣһֻţֱĳ̹кָӣ̹Ҳ⣬ͷٺЦŷ۾Ǻ˵ǰͷֵǸ飬˵ô̸岻壬Զ·ˮնǿ̯ӣڳ˭Ҳʲǣ
ûΣ˧ʷ޷˳̹һţȴګˣ˸иص㣬˭˭ҲûΣ̹ˣкôʱһ׼˭»кôԸƵܽɽǰ⡣
ĸŪţʱںһҵ취г̹ˮҪ˵гⲻ˭ҲߣǰıһٵóѣҿƣҪ󳬹Ԥƣÿ˸ٶټÿɼǧ룬ôõ¿Ķȥ
ɶ¶о˧ʰĿһϸ㣬ˮĳ̹ģһզ죬ţظ⣬Դ˭ټʮ˸
УԹϲ̫ʹ˧ֱ֮죬ʵ£ȴûиõ⣬ðѾˣԺȴϴ̼йй𣬻ǧأТ㣬Ͼ˼˵仰ͦõġ
ҲУֱӱ̹շˣô˵أϵˣ˺ôߡ´ǹǧţǼͷ˺Ϲ˼۵ûҪͻ˼ұ۶ʰǣ˵ѽǸϵ
ǰֵģ˧ΪסˣǮֵǮͷ˭ҪѹǶҲˡ
̫˾׵⼸λﻵˮģһһôţư취ѽӳһ°ʮҲѽڵǮôôŵֻܲһ͹ָ˰ɣֻ취Ͳôˣ·ùˣǰǳ̥ٽ˸·ǻԴǿǿ򣻺ġġаġڵġҵʲô취Уûõģ˧Ȼȫ̷
ĸԴ治ݣĪһʱһʻˣһɫСֱͣ¿ĳ󣬻Ϊοûע⣬ϳһ˺ֵǶѽһϻˣͷӲӵĻëҫۣҳʻλû˸ŮˣĸıĶʱĽʺ޵سţʱ⡣
Ӵˣ̹˵š
Ӵ椻ˣĽ˵š
Ӵ׼ҰսǴˮսţ˵š
²ˣ˧޻˵ˣЦˣЦŵȱˣۣô
ǺǡˣˡϻƻһָڳŮˣŮЦʾ⣬³վ˳ߣƯŮˣûԷϵ͹̶أϻƽŨҵ۴˼ɽͤͷչ۵㣬ײǺƵ̯Ҳ׶ˣŨҵҲˣⲻˣأϻѹ˵ţž˵˰Է̵ļ۸ǹѾӦ˰ǿŰ죿
ã˸õˣֵǶˣû鵹ȰֵܼˣٿվڳλŮˣ̽װȹʽĴ磬ϻɫԵ۹ⲻôû˽ʲôô²ͬ⡢ţû⣬̹ϻƼɫ⣬˧أеΪС߳ţôǰк±˲֪Ǹɵأ
治֪㲻ô̯λȫۻˡ
ϻקðװɫ¸ɵƯƯöﲻգۻһתصҸˣ³ǱûǱ¸ɵóҪأǿǡ
˧ĸʱҧгݵصţϻƽʵʵ£⵹ã˵˱ܶûһͲˡ˧ֱһ٣ƫƫ£Լ˶ĺһ㣬ʾŮˡ
ˣϻƶˣ˧ţºͳ̹ջۣ˧ʣҪ˵Щ⣬˧ʵĹãոջʧĴ̻ô£ûȴ˸ϵǸŮˣЦúŮˣ߽ٿеϧеˣʮͷˣ˵Ůʮһ仨ʮòôҲβסϱµĲɣ
ֲɣҲݳɷ̴棬λôеϣȷʿ衢سˬĴ磬ôҵгɵĴСʡûλŮ˾ޣλŮɳƵϾˣֵĳ̹ա˧¡ܳĴţԼܺڵ˧ټϺϻƣ̫ô̲˾гϻƽʱŮǲشһˣݸһЦӭֱ֣صƬصţʶһ£նţжңŨҵгܡڸλĶ̾Ϊֹ˺ôҲҵҶԵطˣĻ߻˾м䡭
ôʲô˧ʷӦ죬һָϻƣһϣָָϻƣѽǶ򹤣ָӡ
ˣ˵ʲôأʲôʱָӹˣҾָӣҼָӵģǼˣϻƽˣٳ£Լֵǵͳһһ˵ͷŶңЦЦƳ˧ʵţûע⣬к䶯ЧӦڿȫеĴ̶֪ƺӾˣÿӽο൱ʡһ߳λܲΪƾ׶վȽŸɣ
һеģͬУͷ˳˧ʶǵһνӴгſ˧ʣһҲ˭˧ʣЦصţҲҶԵطҶˣôȤ𣿡
Ǽһӣ̸е˰ɣ˧׼ˣɵشŶң̳;Ƴô׼ǧСŮˣŮֻҪҺȸѣƿɾռˡ
ڣҾͱֵñȼλͷ˶зȣܴȵЦЦûн˧ʵ̬ȣϿҵ˵ţԵԵʱ䳤̲ɣŨȻҲдİ¡ʦͳһϲϵСζ֭ȵȣʮƷ֣ƺӾһֱǷһҶռٷ֮ʮϵķݶλ˼ҺԺˣû֮ݣҲǺܴ÷Ļռг׶˺ԣǴõĻȷ۸Ҫߣ˷ѿ֧ϻѾˣëǮѣǵĻԴףò˼ǵĵϸֱӶǵĻԴҪ߼۸࣬ʱô죿
мһ֣֪ûУһеģ͸ղż˵ĵһޣ˧ʵûʲôȣڳеļȷʵе㾪ˣܾȴŮ˵˵Ŀϣһζ˧ʣ۾˼ֿ϶ʵ˼ҵҲܼ򵥣ѷĻȫŨĶѡڴ򵥣˭ĻϹڣ˭˾Ҫ˭Ļ¡
ҵ˵㡣˧˹˵ţŶʱһ˿ʧ׽Ūһ㻰һתЦЦеǰ취ǰ˵һ䰡Ҫý֤Ԥʲôģһж̸Ǹ缸⵰ͿӺأطҲ㣬ѹûվȣվ㼸죬һüǧûгȥطһȥ
һ˵⻰ԵȺ治ΪܣΪ٣ǺЦţ֮ƫŵˣ̺͸о϶ͨôƣ⼸λأƴȥˡ
еˣɲ֪⼸λʲô·ƺڵĹ򣬿ƫƫ⼸ˣͱ˷ΪгôקȻöΪ̸ˣЦЦţܵиԼʲô֤ɣڲܴǷѾȿģʽˣ˭ҲڻԽʵԷ۹ŻѾܴˡ
ί˵ţ̽ŵף;ˣ˧ִϵģ˧β飬ֻʼʾˣ˧Цʣ
ԼǺǡ̯λǸһ첻ǧ˰٣Ҳ٣˵ƾſ֡ѩ̡һĴǮôӦеҳ϶ȣ㿴ôֻҪǹʲôӣջ󡭡ô͸ˣֽһҲᵽټ϶ܱ۵͵Żݣ֪ȥ˵ĵ̴ܻո󡭡֪ʲô˼гռһӣҪʲôԼĻܼ򵥣ҿԴӦ㣬ֿһҸŻݸͣ˵ǲٺͺͱ˴һأ
һ̯֣εıӽȥ˵Цã´˶ɣ϶˲˵ƫƫ˧˵дʣ±֪µ߱ȽϵƵģԽô˵ԽöҾ֣֮µ׼ˣΪЩ˻жõ۵ģûϵȳҵ׺񻹴룬е˧ʣã֮кô
аΪʲôûУлб֮ϡôʰɣٻ˧գޱʹ죬ֱ⣬ˣλ滥ţˣקһ죬׼˼Ҵˡ
ķ֮һ֮һĻӦþͿɹˣÿټңԷˡһҶ˧ʣҭס˧ʣϴˣ˧ͱǲмθ̫С˵ɣСǣ⼾ڣһһǧСһ
ɫקô㲻ɵţû׼ǽ͵˧ʵģǿֵܼҲеŰˡҾ͸ˣһƤԶ˶Ȼ˧ʣҲҿ⺣ڣͶ߳еķҲÿǿǣһǧƿǵöʮʮ߸˿ڻпܰ쵽ֵطǾҵĵطȻˡ
ŶҲţ˧ЦЦ״ؼ룺㲻ΪֻһгɣǲκδԼȫо͵ڶǵг˭ҳ˭ҡ
Ȼ뵱ƵСϣȻǴһǹһطǼҶ˧ʻ˵⻰һ˼˼˧Ƴ˴ţһۣһۣϻʱȻһָҪ˵ƨɺҸͬʱ˼£¡ţ̹ռʱסˣʣŵˣƻû׼ܲأ
ãܹã˶˧ʲô˼ˣԼͬ߯߯Цţ˭ҲˣѶҸеŰɣ췴һһ˼гݶû׼Щ˻Լ֪룬˵ţǾе̸ˣɣҳϣ̸ǾҲ㡭
ðԭ򣬽֤𡢽ԤҸݣձȫ̸˧š
ǿŻأЦʡ
ŻҲС˧ʵ
ܸԭ𣿡ҿЦƵʵ
ʸǶ֣ûҪϥǵ߹˰ɡ˧Цŵ
ǺǡеҲ˼롢롭
⼸ͷ˵۲ˣЦţ˧ʰż˿øԵĵط˵ŸŶ˳
뿪˳ͤĸ㿴ңҿ㣬ﶼе̥ȶϻеźֱ˵ʵ˼ҹǮҲ㣬ϾǷۡ˾䣬ɵBˣܲǮõá̹տųȥķھǵжϵ˧ʳ˼ҴȡĶ󣬲ҪȻûôס˻࿴һʱ޷ȷֻдţ˭Ҳûƣ۾ˮˮòƻհͷţֵǣԤеǶ÷СƣȻˣûǼˡ
ţ˶ͷ䣬ﶼû顭


99 ƽв ޷
ʮʱʮ֡
Ҵ˧ʵھͣھϣ˸λﵽ˻ƺӱһ䣬¹һΪʵ¹гĻû׼չʲôġˣҲ飬ֻ֮ļ顣
ڷŨҵľ壬һλʮͷ۾Ƥܰ׾ˣһӡڴѧЩԻӴŮѧʦ˧ʵԭŨҵƺӾ̸ʶ˶ӵ˧ʶԴӡôãô˹ڼթˣթ˧ȫ̽գԼƴϣƴںͷľѾ˺ۣʵַԩңֻΪɿںͰµİ꾺ΪͬһڲͬƷƵĻ໥ԹúΪ漰гݶͻԹҪɱ֮𡢶֮ˣᵽҵҧгݣ˧ʺܲˡ
ΪʲôأΪ˧˹е٣⣬ν⣬ƾ¡ƾƾϵƾƾ̣ƾʲô׬ǮɣҪķϾûʲô˼ˣأֺû˼һࡣ
̸òǺͶ˵ձ󣬿˧ƥ治ͷաͨڲ¸˧ʵʾȻʸĶ֣αϥ߹
񡭡˧ʵۣ˧ʾܾ۸ӵ֮Ŷȥۡ˧ʹûôееˣͻԱէѸȴһӻңһϸҲ뿪ˣҪǸô򷢵ˣҲδظҵڶʳ
Ѷϵܾ˼ɶȥ˧ʣڶ֦


ʮʱʮ֣·ڣʮһ߹
·ߵɵǸŵˮǰͣվ˺ܾá
Щµ٣ҪʲôҲǺѣСʱ֮ڲ˺ܶһǹûʲôʩ·һ绰ĵ£ʲô£̫е˾Ǳסˣڶ֮Уξ֡νʲôƼȻƷ֪飬̽˵о̼ٽƷʱߵĻظǣǽʵҲ֮УƤ֮£鶼ʵģ˭Ҳ֪ҪǺ´Ͳᷢˣһܹӡ֤̺͹ȷʵ˽Э뷨
кܶ࣬ٽ辭׶壬˳ַҵӪ֤˴Լҵ룬ȷһҵҶƾŵõϢ˲԰·׶ľǸòƴԺľƬֻܵϣڴͬе̽νĴƤִ߽ﷷϵģֲ̾鴦Σ˷аס
ܵԽԽ࣬ƸҲЩ˵ĻԴԶսǿĴѾ̲гȫȥˣЩȥûɵеЦԼάгû뵽˲һһ֪ƷƺԼĻһӳ̮гƥܲܳδۣҵЦǿ϶ʵˡ
ʣһˣɶӣˮյԱߣĿž룬·汻һҵˮиȥ򣬿񳵶Ӷӳ޺˵Ȼխʮ֣»񳵣ͨ裬Ҫǲаû׼ΪǾ˻ӭӣⶫھˣϣϸϸˮյϣܿӦ725#רùˮ࣬һγ͡ӴӦǰѻеˣֹĨĺۼûԤı˴󹦷ˡ
µضſ˻ȥ·˾гİʯá


ʮʱʮ̶֣ƷľҲˣҴˣҵˣϸֻ̹շͷһñ죬ֱǵ͵ϰ̶뵱Ȼظ̸̹̹տûϻôʵϹ˰죬̶ƷƵĴۡۡۺۼ֮һڴӦû£ҵ绰׼һǧֻֿŲǷôʹϰɣ̶ֵг˸߸ˡ
ǧų̹հ϶ȥҪ϶˵˵Ǯ֣Ҫȸһ֣˸Ǯɣңû׼ǮˮƯ㲻ɣãˣ´ζûˡ
ⶼݵģʵǳ̹ķչҵƷҪúݵģǺƵðѻҪôȫҪôŹۣ㲻ɵôȥ˹˷ѣҪɿ϶ۼۣⶼ㡣
ʮʱʮ֣ݮĴɽ¾ƿϵĳϵ̷ģĿҲֻһ
Ǵ̻Ǿ̣ӲӲ٣ǶеѪζǶп϶϶ǵһʱˣһһضͷѪο۰ÿʮľݮλӪԱƤֹ˰죬۸ھ͵£ŻȻٲˣڻŵƤֱ͵
ƤҲͶѷӳˣмϵ֪ܲȻҲҴӦұȳ̹ջ೤˸ۣݮ˶⼸Ҵ֮ĹϵȻƤĵĻԼ׶ھܴ೤ʱ䣬ĵǳ˴£гķҵʲôӦ
ӦݮλԱ˵ǲ˵ݮǼС۷ݶ˼Ҹһϣû֪Էַ
˵ڶԷеݵ۹ƤԼקˡ


ʮʱʮ֣ƺӱϣƺĸױǸܲԶＸĵ㣬Ρĵ²ĹƺӣƽľʯסŲ̃ͤϦͣϡ紵߿߿Уȥѵʱ䡣
ɽϡʯͤСߣûȺе˧ʺͶһСοֻͣǸ۵ĽѾ˽ܾˣ˵ʲôȻܣ˧һһ˼⣬һϲ˵ʲôţżüʾʲô˵̸˺ܾãõ˧ʽӵ˳̹յĵ绰ӵƤĵ绰ڽӵСƤĵ绰ݼͬģ඼ŸĴֻ̻̣ͬڲͬƷơ
ƽˣ֪ƽгԴ꣬ǷǸȻڵʸ֮һСƷ̲гڵʸ֮ͱˣһеܿ׶굥һƷƸ㲻гڳɲгƷƣôճгݶǸ֪ƷƵĲƷǸɹ۵̲гĲʲôȻͳ˸£Ķˡ
Ϊ˧޷ȡʵ˧ʴҲǴ̼ͷҵͻȨ֮ƣԼгΪгӣþ³ˣһǼȫгԼƱҪΪӡ
ôչĻʱֻʣ´ӵӵζʱ䡣
˧ʺ̹ȻѸĶֱ棬Լԭûдƣ帽ӵͬûнܣͶ̸һСʱΧȥ˧ԽԽţȴԵԽԽÿÿʱ˧ʷŮǻʶ˫ֽŰָƬ̲һ㡣
NΣֳֵͬĶ˧ЦˣΪЦˣָ˵ţ˧ʣЭ鲻ǩͬǩ֤ûУô
㰮Ŵ㣬˵֮ûλα־Ȼͺܼ򵥣취ҶˣһҰѡ𣿡˧ʴصǰϲС椣ڷչҲ˼ģܻӭӣϻϴһߴߴϲˡ
ܰȫȨиˡ̹˵Һܿղŵ˵Ҫκα֤ûеĻǷտɾͶͷˣҶܵ˽⣬϶Ҫҵί˵ţеԥ˧ЦЦҪֵúʲôҪòֵõֺαغ˵Ž㣬ĥƤ˰˺ԭģҾúǺҶеܷĻ÷㡭
˵ţŵͤĿӣ˹أҪƨˣбһƳȴ϶ֱԼ˵ĸӣڿǶԷ˵٣ߺյĴС˧һЦҪƨˣϸǵĻյߣΪֱ˵ͬ⡣
˵Ҫͬ⡣˧һҲþȡ
̸ˣеϵͱ׽Ūĸоô⣬̼ҡ̡ͿͻĽɫݹɴûô۹˵˳ַŶͷܵ˵ţҰһѺˣҪѺˣҿµԱˡмɰա
û֮ǰһɶûУǶģ˵ġˣŽ㣬ҵˣֽˡ˧ʴԲָŶңһȣ˧ʸϽ䣺࣬ʮ˸ͳɡ
Ұ׸ٰ׸ˣǮ˭еˡ
ȻˣǵĻػҳѽҲԣ㲻ǲñͶҰˣҿɸı֤ʱ˺һᣬʵԻĵĴ࣬ҶȥǮһżٳءôͬô˧ʺһ
ãô졣Ȳͬˣһͬ˧һϿЦˣʱʱҧ촽ֹеϵƭĸоһС˵һСһ˹񡣹ǮǮҲˡ
Ǿˡ˧ʵţҲ˵ϲǣˣţ˧ʳһһֱѹʵŽ㣬˽ҵ𣿡
˽⡣
˵ǻô֣
޷˽ˣɵ¾ҲǳҪҲᴦ·ˣǸ˵гҵģһһڵңִ󣬽Ӧпʮˣһǵǰǳǰࡣ
λǰΪʲôƫƫû¶أ
Ŷ㵣ѽʵԲصĵġ
һۣ˧ʵǷ֪ߵغı飬ЦŽţأͶҵһҶһߵĴ󲿷֪ƷƣҪͨ̿ȫʡȫеļ۸ϵңһսҴ۸սΨҡڶأƺӾгߴ̣һ󵰸⣬ǣСģʧص⣬طǿ϶ᣬĲأô˵ıǿ϶ˣ֮ûΪҪ֣һǰʱ
ôˣ˧ʿŶŷһԣ׷š
Ǿֵʱ򡭡Цŵо˧ʲҪԣ˵񾭺ǿȻ˧ʺٺЦЦƻصˣڿŶҵô˵ҾƽˣǰƵǰ̨ڻңɹ˿أӦԽ٣ǾվԽȣôֱۣ˵ǡ
ͲˣѾ˰ҳֱˣأֱˣһԡЦŻؾ˧ʾ䣬̨ף˳ǰ׼϶ˣҪߣͷŵĹֺ˧ţ˧ʣҲиʣ
ʲôʣ˧ͣ½Ų
㲻Уǰɹʡ
ǰ˧ʵ
ô᲻ʶ㣬µĺһӡ񡣡Ҳ
ŶǰרСͼٻ㵱Ȼʶˡˣǰ¿ֵƣ
˧ͷҲ˵˾䣬¸µЦˣֱöҿЦãá


ʮʱʮ֣콥ڳȥˣ̯۵һˣ˧ʡƤԼɺԣ˷ܵĴ̼һȥˣ2600һ۶գ˶಻ȣ׶һȥһǧŰٶ㹻˷ܵҺˣ
ȻҪˣ԰·۴ܲ˸۲ʹ磬һþ˶ʮˣơƹʮȵöһƬŪڵʮһ㡭
ʮʱҵܲټĹԱǽ飬˾ҲӴˣ׼װ󣬶ʧأСʱ
賿ʱԼ๤ѳӷΣһǻ񳵡һǴСᣬܵزʮһѪˣ׼ʵȻϻΪҪտΪΣϾ׶ʱ䲻кܸߵ֪ȣҲɲʲôõİ취ͼ֮ջгѪˣһȻȿĲͬ۸񣬲ÿƿԪ൱ڶϻĻƽֵϻۣȻͼˡ
κξõĽ취ǲɫöԶ֣Ʒơ䡢۸ƣڶ׶Ϣ˽⣬һβǷҵλ̲С֧Ų˼ˡ
賿ʱʮֵĳҶѺ£γôҲס
ʱʮ֣·ͨ迪ĳӣͬʱֳ


100  ѵ
ĵ绰ţλʼ԰ָߵסլĳһסլ˵ĺΣûô˯ʵܾһµ֧ŵ绰ŵߣιСҶ
پ̣ܣˡ
˵ܱҶܻ紥ˡ
ǱŨһ£쾰гϴ󲿷ֶŨĴƷƣ¡ͳһζϵлѻȫռˡ
ôܣûɣ
û
׶¼ˣ
ûУϼܵġŨĻ׶Ѵ͵ġ
ʲôѣôܣ
һһɲ֮ףѴһ㶼ͬһ̲ͬĴƷ֮䣬Ϊ۶еĻڲͬĴ֮䣬ֻ˵Ѿˡ
ҶԴȵ֤ʵɵжϣŨ׶϶˽ѾЭˡֱӽۻݣ¿ְһ׶꣬ڰ׸̯ʮǮ󡭡ϾͰѴ󲿷¾Ͱˣǽֻͳȥټ󲿷ֶ˻ˡ
ʲôǵˣ
ǰûô˵ĲƷѽ
Ҷٱ˸ϣеᣬˣһ޷ӦԵУ׶СƷûй֧۸͵ףÿƿĳɱëǮͰһҲֵǮŨİ׬ˡǡǡǷߣòּ۸͵ͽֵĲƷ
롭СҶȻᡭ롭
һϮ˯۵ˣ˵绰ҵŲӣʱˢѴҲˣʾʲôɷ˳ݲҵ˻ȥÿÿⲻ˳ʱֱ飬ʱҪľ



ﻹͣըˣҾ֮ǰԤݣ߰ţСţʵھҲкôϡСԡƷͻţرǽ쿪ڵĻ߰һͷдɿڿ֡Զԩһ񣬻ϵı־ǰ¿֡һũ԰ǰҡһҡǰζ֭һġи̲棬ǸʹɪҲиŮɧŪˣܼʮֲͬϹ棬ٸһ澰еֿˡ
˵绰ջص񳵸ţ˸˻ģʶǰҶԱʱʶ̯ĳ˵ţǹϵһ˰ɣôӣ
˵ģǵģһëͷԳٵǾͶһƴôˣ۸ССûǮǰɣһϵˣйϵ˵ۿǾ£ɿڿӣƽʱ̬ȺòˣҶ첻ˣЦúãǰдܡôǵ̯λǰǵĻҲ˲ٰɣ
ˣƵġ˾Ҫߡ
Ҳǻݣ˫ӮѽȻҲǸۣ˵ٸǵӳɲɣ⡭ⲻѿ𣿴±򲻼ǰɣ
ҶûŴƻС̵ʱ˵ʱָָʮ׵ŨҵǼ˼Ǳˮͻȶʵеѿ
Ҳѽϵܡط㣬˼Ұ¡ͳһζɶһ׶꣬һ׶ʮǮ˵˼Ҽ۸ͱǵ͡
ǵĺѽ
⿴Ǯ˰ɣɶ۲˵ˣҪһ䣬ҾҪġ
ǵ˼ң
ǲˣô໰
Ƶһת֣֣Ҷ˾Աβѡ
ߵ̯ǰԶдOEM׵Сѻŵ̯λϰˣ̬ȶö࣬ҵһֻܴһԱˣԼᣬڣɶ¶ʡˣ͵ǮˡֺǺǵؾϻСǣϲЦտֻĥǰһյ۸ţȻǸ׶Ⱥ˸ģǰһƽʱһٶȷʵҲ˵ģû뵽и͵ģֱӳɰˣ˵ɶƷطѡԲֻҪͨͨͳһ¼۸ȻǶ׬ͷ԰ѿֻɰ£ѿʦͳһⲻ󣬸ο˼һ״׶
Ŀ顢顭˺˿װֽڱʻ֣ŵ˳ɶѵƿǰ취ʡοûûȥ㶨˵ĹһƳ۳׶ˣʱⶫǰģһñǮ̤ʵǰĿ顢ƷŲŲ׶ڹ̨롭òģúڱдŤ֣ƺӾƼȻƷԪһƿ
㶨ŻǮһ쿪ʼˡ


ɽƫƤСƤ˻еƣСƤ֪˾˵˼ǰһ컹úúõģգ۾ͳ˴͵ĻˣʵǸǸеϹҲס˧תͶŨĻƤĻǱǸɧѻ깴֣깴ҲգҪҲˣ̯ԼɳŲˡ
˵ʵǶ׶ǰǣϾԼͳǩµĴЭ飬ⶫغԺܳʱķչ˧ôϹ㣬ȥˣֻôߡ߶ԶƤ巽
ЪĹ򣬿ŷҵСͷûͳȥ־еЦЦŴ˸кûᣬǵָܲӣƤ֪ʵǰһչ̯ˣ˧ɿͣЩ̯ͬƼ۸߷ӣֽֿķҵȻ׵ýοа׶Żݡ
ô˵ɣѸƼýгϲ˻ܻгɾ͸еģŷ̵ͻСƤٺЦָС˵ˣƣҲмβʱ򰡡
ЦЦɶѽ˵۾͵üβˡƤصص
ɶ˼
ѽ˵£ͳһζɶģզ죬զ˵ɻ˺ö࡭
ѽû£Ҿ˧˵е˵ˡ
˵ɶˣզ֪
˵СŮ˰źûСӰƲź
ǺǡŲҪС˭ߴѽ
Ƥ̾˾䣬ϧһϦ֮ҲкʾʾǷ֣׶Сӣ˩ס˧ʣ֮Խ֮ȨʲôĶںҲû׶ӷ


ʮ˼ʮ̵ƷӰ¡ͳһOEMʶĻϰε̯ţܱ֣ͤͬ˾Ȼˣûϵ⧱䣬һæңԱѾϰ˱ţܱ˹άͽ飬ȴʮŸ̯ͻ£ɵˣѹҲ׼ȥ̯׽ȴϳˣλޱȵҲˣ˵ǷĻĳνıСѾǶǰƳˣ༣ۣ޳⣬Ա˼䣬ӾһλԱӣյúܽĭӷɽſţ˴үĳˣǰɣ
ǳ̹գӲƷʣ˵һ֣Χ£ʮˣǻġЦġֵģΧţû˵ǸϹϴȻˣǴզţûֵܼʮˣټҳ߻ƣһһΡ
һˡˡԼǮһбģλΧ³Ⱥˣ֪׶ŨҵͻԱңƵǲˣ˵˸Ǹְ˽ŸǼЦӾһ˵ĺЦֱĶˡ


ʱһСʱƷǵûкתˣôʱ䣬ֳָӵҶˣҽӱ·ҪݣԼ˾Сһټûͳȥһ߲ƷͱϽ˹ͺġ·ȫȥˡ
˾ˣ׬ɵԲںû˦½ˣһ˵ϸûͳȥ˵ͤͻԱҲ㱻һ٣ӿñһҶеŭˣرǸŲԶŨЩͻĵϷĴڣĶ̲סŨҵǼλһڱϵֳ۰ȥˡ
ǰסˣеѪյҶҲе㲻ڳĹ޷޵ظϷ£ⴿָ˸ӣſǵЦءõĻвֶΣͤǵ˴ˣôȥƺӾһƿҲȥˡ
г˭ҵĺԺûаյ׶ŨֵϢԹ˭ѽѵһ䣬ѹͳȥ˼Ҵһܣܽ𣿶ѽҲ֪Ǹڵÿӣ㻹׼ȥٰԼˡ
˵ôҶ˼֣ȻԶˡڲʲôгͬʻأľʽкܶľֶΣǽǡͱļ۸ҥĿͻҪľӪΪѣЩ۵ĶҶҲгˣûио˵ѻ𣬻Ǿǲ֪Ǹʹѻ
ô˿Ҷε˵ţô죿Žһ»ƺӾ˼һ˸ɾˣȥǽ˲һδõüǧ˵гܿôڣҶ֪ô£˭ɵЩ¡
Ͼ֪ˡĪһ䣬۹⳯ųڵķҶҲǡǡ
һɫķԴػһۣŨҵﵱһݣӪľֶڶԷĽλǸˣ˵ϹְְͿ̾Ƹʳ˵򣬲֪ô巢˲ţ쵽ҵ󣬼г˻Դϣеﻹ˵С
ŮֻҪеĽǶ룬Ǿ仰ô˵ţһλɹ˱һλΰŮˣôһλŮ˳ɹı󣬿϶ҪкܶλˡοһλŮһλ䡢ŮⲻⷽĲ²⣬˵һҵǿŮģѽ˲ᴦС
Ҷûô룬ųͣòοʰغŨͻԱкͷЦس߹Ҷ˿˾䣺ɧ϶ɧù
жȷƺɹ˰
С˵˾䣬Ҷһۡ
峿ĺ𣬽Ů˴żֵ⡢ƸƸţվڳǰۺҶ񲻶ɫؿţֻߵǰûλھŮһɫҲû˵ֻǴżַⶢš
ʱ˾ľ΢ǱĬлתԱ֮ӣ˫ûʲô϶ҲֳӵʱŨϵвƷھȫϼܣû׼ǰλŮֽţû׼¶йأ˷˲·£ܲӮöԷ
λҶܣҰɣг˭ҵĺԺ֡ҲҶ˭Ͼ˭ģ˭Ⱦ˭ġܵĸԶ԰ɣҿˣЦλβסеĵ⣬Ҳ㹻ˣ½Ҳ⾰ˣгòСǱҵģôһγǵĻˣûмֵ֮ɫ
ȣǺǡòһܣǶǶ˴˺ƤһǽëǮǾ͵ȫҶԶ˵
𣿡üëһ̼˵˲ɣ
㡭ҶָŶңһ£δڵĶԱ۵סˣûشţž㰡ǸѾˣ뿴Ц˵㣬һǻȥŰɣְ취ݶԼˣ
ƣΪһƷƵľӪߣǷŻеģ̵ľл˵Сһ̡ô˵ΣѾչˣ޷ˡ϶ƺѾгЦЦָҡҡNONOǿûͷһ̵˼˼ëǮŰѺôȫø̣˵ƴҲƴǣ˭ɵ£
һ飬ôûˣҶʵ
żϻ˵ϸϸ˵꣬ʵǴжλܾ仰ѾгøôôһսԪǣЦŵڵǰܴѰѶԷӡ
ô־ˣ۷ʵ
ҲҴһ壬û갡Ҷ˾䡣
һһ̬ȶôãҵƢͺǳãһҲЦſ˿ϵıĵ˵λ⣬ʵΪܿǣԺ˵ܸûлῼǻƺӾôСг򣬻øЩСӪúáˣһﵽܻȨġ˵Ӧ
ʲô˼ҶûʣʵҲûֻ̫λͻأĶž˵ǻлһ׷ʣո̧뿪ĶһͷȻһЦ˾䣺
Ͼͻ׵ġλΪô°ɣ
ʲô˼ң˵㡭û壬׷˾䡣
ȻһЦȴû˵ֱϳˣֱĿ⳵뿪ڣ͵ĵ绰Űоʡһǹ˾ĵ绰ǿӦе˵ţϸ˵˾׻еĶͣסˣ֮˵绰ֻһտɵҶһۣʾ߿첽ŵ˾䣺
ֲøղŶŰôг񣬿ƺˣġ
ȻûҶۻŻŵıϲҲµó϶ǣֳˡ


101 Ƹ ǿ
ֹϰϰе㽹۷³żȵϢʱѾ˵ˣŵԼԵ
ߵüҲܼ绰ģǼ̴籼˾ȥˣ˵гˣʲôû˵ֻ˵۾顣гӪĶ֪Ϸ棬ʵһӿˮڱȽϳɹ벻ƵӪʿҲƵĸоˣݵгô󣬿гսĳҡʮңƷһٶ֣ÿ굽Ҷᣬֶ伫ʱײ̡չͷѪĵزΪ˾вҲù˶٣г۶Ǿ͵󣬱ﲻƵĽȥȥǽͷö˥
Ϊ쾰гȫ¾ûϢ⵹ãò˻ˣ۹һ죬طгֶˡ϶Ƕˣ˼ţǳ˽ǳʲô£һ㲻ᵽ˾Ҳܴʹ绰
ٺܿ졢ʱ䲻ʮӣʻ˾³ʱʮ̧֣ͷǡǡһŮԼǹ˾¼˵̣СϽĳͽ壬˳Ǹ㳬ģʣǿСϰ塣˵Ҳˣ춼ɥ֮Ȯ߷߲ѣϵǰվ󲻿ûƣ˵ţɻˣô죿֪ô죿˵˵һֶô󼸿гô˵ѽ
ʲôʲôǶֶˣ׷ţһǵԣʱ뵽ʲôѿڶȥǻվ
û¶ˣеͷλͷүƲֵſˮˣ°ݡݣһվһٶ߷һǧһȫˣͷûµ㡭Сɨøɸɾģĵطû¡
վҲˣûôɾʣ﷢
ͷ˵ԭίվվĶվÿҲϻԱܿ߷ڣϻְԱȴִƱվΧ̯㡢̵ꡢСԼ̯ȫŨ˾԰¿֡ͳһζ֭ΪƷˣҵƿɿڿ֡ѩ̡ȵȷǷƷ˵˵˼Ҿǲϻרϰ¡ͳһζһ۵Сӣ׶ꡣ
ˣе˫۷ֱ
һ꣬žˣŮ˺Ϲһ˸μרһЩСеҼǰƾŹϵ·ڲ˵СɿڿֵƷˡ·רӣٲȻгϵרƷƾʵҲ׬˲٣˵ҲǸ򣬲򱻱ˣҲͻ˼ҾգʡгʲôˣΪǼԼ룬ȻľλͬУһ֮£ȴͬűع˾žôһ¡
ˣһҲɸɾһ㲻ʣȫˣŮ˱ȽϸԵԵʣͷɢҵȻŴȼ͵ţ˵զѽҵҵĺͶӸճȥβͳ£һ˼ң˵ҿզѽǲֿɻǧ⵽զѽզҲܲһӶ˰ɣҪǳ˻ȫˡǿȫָ·гء
ˣұҡ˭ƵģԣҼţŻΪҺһˡлͷųͱˣһһô˵ͷޡһˣΪҲ֪ĸͻ⣬عҲޡ
˺ˣһ·ˣˣǳˡȰţȴǻãϰôҲҵǰôһ٣žҪйһˣԹ˵㡭˵ǿ԰ǮʱѴﴧ˾ͻع˾ˣǰгˣù˾ǸǲǣԶϻǲǣ
ЩϰôߣԾ黹ɵģҺˣϽǸǣ飬һʶＱôҪˣһСɳʲô
ԶԣＱ¸һʶƽʱô˵ءҲеرš
ˣġʾš
ʱע⵽۰վţ˼еϢˣ˳һʣŴľзӦе㲻̫ŵʣ´㣬ȷϣȷ϶ˣʲôС⡭Ƕ͵Ŀɶǹϵ
ȷʵˡɥ͸ˣϹڣһ죬˭֪һȥڹӦֱ˵ԺɹˣǱȥˣϹﴦ绰ҲˡҶ˵۹˾øʲôֽֿᣬø˼Żݾ͵Żݵ㣬ڵã˼˵ͷûˡ
Թع˾ˣ۰ڰֹɧͷУأվȷϣһƿǵĻҲûˣ
ţ⻹ȷϣԸȥһ̯ҪǵĻп
أվǸվǶһ̲ɾŨôʽ塣
Ҳ֪ǶŨĻе㣬ǵһƿûУⲻôЩǸ˾ٰܿǼȰ˵š
ǾͲˡ
ˣ˵Լ񼣺ǾͰгȫˣҲô̵ʱ쵽ܰɨøɸɾǣѵվгǡǡʱøɸɾһƿʣҲǡǡһƿʣʱǰг˳ˣһƿţ
мҡһ˵̶һ飬鶼ԾˣͣƬ̣ѵţףҶûǲǣô£ҪǷǴͨڹ˾ǽǣǺһİ
ǲǣ飬˵Ͻţʱ˼˵ˣһקһ˵ɡ
ơ۾Źµת˼ȦŵţҲûгµββ
ôˣ׷š
Ƕչˡβϻ˵㣬ǰϻЩ̾ԭ۸ˣǶչˡ૵˵ţǾôڡ
˭ߵģŻˣᵽıζ
ֻı޴ӵ֪ˣûʲô°ųҡҡͷͽô˽һ£ֻ֪һ۰צֻ˵һȺòɢԱɨŨƷзһŻݣվĵطҲ˶಻ṩۻԴŻݣµβټһȺɢԱôƣЩȻϢˣת۶Ҹˡ
ûôۣ;࣬ǰһ䣬ֻһ̵ꡢ̯ϷĻȫԭۻˡһԷĳԱ٣ɨ߰˸ˣһɨнӽǧϸϸе⣬۵˲гˣľ૵ţˣҪˡ飬ܵûУ
Ҵ绰ˣ˻ûеɫ͵Ҳ뵽ʲôţǡǲᡭ
Ļûˡǲ̫˵仯ԣʱҲŻˣ˵ţֻͷ̣ȻȥɣҽˡһҴг˵ֳ˭ɨǵĻһҪҪӡ
˵Űŵ绰߿ˣû⣬Ȼ׷ˣͷţǱԼǮϽȥò˭׼룬ǧƿҪ˹⵷ңͼ۳г˵ǣ͹˾ʧ
ݺ߿߿ѵСϰ۵СۣǲҳȷӦλŮ粢˰칫¥Ӷ˵ǼɫýĻûһ䣬˰ΣҧŶ䣬СڻţϢͨĽ˵һھ˹˾ֱӪг°˾˶ܺߣܺܺˣûøɫ
ǣ߷߲ѵг˸⣺ҪǸ¡ͳһĴǵĻҰһ飬ϻ˵㡭ʱ䲻ţٹ˼гһչ˴ˣǾǸܲûλˣ
罪ͳûӻͷǴӣû׼е㶯ģ


Ŷ֪ˡСҶɣվˣھڳվټһ¹˾Ա̣ʮһ㵽˾̸֪ˣ㰲һ£Сλͳһµױչ߶ٻԴõģ
˵绰վڻվվڵеڨȻֻĻϵʱ䣬ָ˵ʮ֣ʱвǻվ߷壬ҲԲǰĵطվ㳡ɫСÿͲеġӳġվģȺӵȺ֮⣬վڡߣżɼ°ٽᡢһؤУװúͳطһͬľ
ʵû׼ֻߵ;֪˳վ£۶ط˳·˹˾Ƹܣ˼ݳϢĵ˻վ˷Ʒȫ¼ܣһǡɿһջߵĳСᣬԲǿʣۿ̵ĵЦذջߵģܻƬ档
Ʋ˭˭ҲơȻ룬סô˼һԸһԸԸ͵ƭ˭ܵšΪ˼ַеͷԣŸˡ
ŲţƸܸţ˻վƱ඼Ǹĸʳ̨ĿƷ඼ǳԺöȣ˼ִһʮ֣ÿ̨ϰڼ򷽻Բ裬һԹÿƿߣǷĿɿڿ֡ͳһԴִȫ¼ܣһƿˡ
񲻣ֻе㲻̫ţ̳ô꣬ʲôĺַϡɾû˵оֱַӰĻɨøɸɾСʱ㼷֡
ϰ壬׶ǮһƿͻȻվˣƿۻ
飬۱ʡƷȻģڻ϶ϣζ㳢˵һĻɲƵģѾ֪͵ĻСǰͲÿǮȻǲˣЦЦװʣпɿڿôҲ̫ϲ֭
а¿֣֡±ȿɿڿֺáֽһƿѾݵǰˡգ۾͵ɵĸǿţǿɿڿ֣ǰɿڿ𣿡
ǰǰ±ȿɿںá㲻֪ɣѾչɿڿֺöɷݣ˾ϾҪϲˣ͸һһ࡭˵ɶƣġԴǺţգϽкŵݻǮͷɺһλͷվţ⣬ָţˣҪҪҪÿ㣬أӰ⡭
ҪҪƿҪɿǲоϽſڴŰԪ󳮣ǴҿȷǮĹСʣ㣬˭չɿڿֹ˾ˣ
⻹˵һ㶣Űۣ˵ţ㿴վɿڿȫľ
ѵ˾䣬æкˣеڨЦЦⲽվȥĹ̨ÿȫˣԹƬг籼ع˾ˣǶºް취ҲԹ̣˼Ұѡչɿڡ䵽նۣǰڵĹ϶÷ǳϸµλ
ܣô죿̫˰ɣʲôƸʵվ׷ɵĽŲһҡҡͷַûôҲûô󡣡
׶ĴʲôƤġƸʡ
ǡ㿴ûУվƱڲ̯㡢ܱߵУڰгϵȫߵ꣬·ڲйϵ˲ܰ쵽ƤǱˣطôǷˣҶҲûҶԣеӦԲҲ͸ȫ̴ˡ벻˭ҵųֱˣرƤ滨˭ͬʱָӵö׶ͰµĴأеϧ˵
ǾӦһǲ֪ˡ
ţӦǣ˵Ҫгģ˭ɣ⼸иæңҲˣǰһͨ۸Ҵռг־ڱصˡ˿û뵽ֽˡ˵˭أ°
ˣܣߵǸ⣬һ˭ųгֻҪѼ۸½ëëǮǵļ۸ϵɾȫˡµ壬²ôɰɣ
Ҳң͸ɣ϶Ҫȥɣ㻹ץİѱ벻ᷢ¡
Ϊʲô
ÿÿֶϣȻǶ룬ǾͿ϶ᷢع˾ɣҳ˭֮ǰʲôҲ
˵ţϳˡľѳۣгѶľˡ


վվڲԶıţŽվͨ60׹䣬ǻվĻڡ
ؼųŽ֣˼Խܴҽ飬ԭΪ˧˵һǧǴţϽһţ治ǴģվվڴӦȫŨĻһҪĸ񳵵Ļǧ̵Ũһ룬ôֱʣǶҲġ
ʻͨս˻ͣ˳˴˴̲վгĻָܲһ֣˧жһɰ˹̡żҳû׼˵ʲôЦһѹӴ̿ү̹Ц³˧ִűǰЦ̺ͶҴкǳɹʣһˣʲôأҿŻѵϰװ䣬Ǵӳվܱ߻ջϣĲƷԭ¸˭ҲܣѲסڳվţǿһﳤ׶İ˹ɴթССĻ治£οССǲǮϵı˿ռһ绹ѳվܱߵβ˸ɸɾ
ˣҿ˧ЦʣЩôǮԤ֧İжˣ
ǧİٶ·εģ»˧ʵûǮԭۻգ顭
ҪûãҪ취ͻȻ۾˿
ף㲻ǻⶫ֣˵취ã˧ʲ죬Ŷҡ
˭뵽ô󡭡ȻˣǾһô
ʲô˼
Щ˦̵ꡢֱ̯Ӹƿ۸һֲҺĻǿ϶ʱôʱ㹻ٶгݶˡ
һЦţּͼȫʵʩĻЦû׼˧ʵĸȾⷨӹˣһƿϵۼ۲Ǯÿƿ㲻ëǮǾȷΪλģÿƿëëǮƿһǮۣʧŨ˵ëë꣬ɶڷӰˣ۸ϵһҪôۿҪô۶гһѡк
ԭΪ˧ʻȻӦˣŨǮ˧һͷҡɹģУԲУҲ롣
Ϊʲô⻵ģתֳ˾ˣҲˣ۶˧ʣںڵ̫뷨
ԲСŽ㲻˵㰡龺²̫ܰˣʲôʱ򶼱·ҪôɣͷͳˣҪǱƼˣȫ߽ۣʱİҲˡ۸ս˼˲˭˲ⶼǮأ˭Ǯأ˧ʵмֵ
һ˧ʲͬ⣬һ̯˧Ƶģ˵ô죿ֽȻ࣬Ҳ٣ɷ˾Ļˣȥһһǲɸˣ
ãϾˣ˽ֽܱ𡣡˧ʵ
˭Ҫҵ
ѽ

ѽ
ô
ȥѽ

ſڽ࣬˾䣬⣬ţ϶ҲԸ⣬ֵ˧ˣСţ׽ŪһôջĻǱ۸ëȥ
ôܣҵ
ôܣֻҪǣǸҲʾҪĻͷǮأ벻׬С˧ʺٺЦŵ
ˣеľϣԼ뵽ģôЩͬҲ뵽Ҫô˵Ļû׼ǻ治ջȥˣЦˣЦû֦Ҳÿÿٿ˧ʣһӣͣˣ̲סЦˣҪôػؼ£ҪѷЩ˸ñӲǱӣˡ⵹Ҳи⣬˧ʣ˭ˣҿɲаֻ֪ܵˣ֪ңҲܳϡҲУñߵǰ̨ظУͷԡ
ƣǲֳɵ˧һָڳԺͰ˹Ϲ͹ǰĴţЦŵ͵ıӣվܱߵĻţǣһƦåֵܣ·ְ˵໹˵ݣǲѡôҪеĻҸֱˣԺð¡
Цţͷ˧ʾֱţ߹ȥˣ˼Ƭ̣˳˳ţͨ˵绰ؿˣ
ŶѽұңиϢʲôϢأǳվиСϰǧų֣ˡƣ˵ֵãܲܽǵĻɣ˼ְҵæֲ˼˼ҵĻҪ̸̸ǵţһЩеŻҷţѼ۸ˣӰǸö໵ѽ˵ǲڻվT15Ż֣˺дţһܿõģãģºͶŽûʲôϵ
װģ˵꣬˵绰ԽԽЦٿԶ˧ɫţ͹ԴĴţصͷȻӦУҲ̲סˣſڷһЦ


102 ֮ 
ѷ˾´̵Ļչ˼ҵгȻٰչĻӼ˾
мת˼ţǿ⣬׽ˣ϶ţǵ˼άʽٵϼʮƴһڶУô˵ġɲţ绰ȥһСʱһСᵽ˶վվڣŷһʣֱӰѵ绰ˣŷоͼʻ˻ӰѴţſڽĿɿڴڻſڵ˧ʵ̶ȣǺܶһʶ˧һ㣬ʲôأΪԾԵһˣץŰСţ˵ƣ°ãǲеǸˡ
ĸ˧ʲΪȻʵ
еȱ´ˡţǿķˣͷؿųˣе㲻˼ˣ˧ţʲôȱ£᲻ôʣ
ȱ£ҲѾ°е߯صˣ˼ҵĻ˼ҵгͷٰ˼ҵĻӼ˼ҡҪϣҷǰҷӵˡţǿۣզզòþرǿ񳵸λŮ֮Ƿݼ̵֮˼֡
㶮ƨҪǰѻųȥгǲŽȱأⲻȱ£Ҹ·æŽۣҲͼˡ˧ʵţλһŮѹҪĲԲǮԭ۸˼ѽҪǮ׸˼ҵˡ
ôУƾʲôǮţǿһˣĻеģܲǮ׬İɣοⲻǮ㡣һ㶣˧һЦתСţĵʱˡ׬׬£ϴ󡣡
˵ŽĹ⾰ǰ˹ѵһȺ˶ǻվʱ͵ˣ°ˣлɻûڲֿЪμҲţǿṩһõĻ飬װж糿շĻ˸ɵġ
⣬߽ˣţǿֱֱǿװ˸Σӣһһ٣СľͶʮɵͣʮˣŮĳƯɫƷԺĳ椶Ưһ۹ȥӡô࣬ʱţ˼תһֻϣڶе飬һⳳҪλ쵼֪ǲãϾԼǻվְ˵ջʲôɣ֪ôɷе̫Ǹȱ˵㰡
ԣ۲ȱ£˧ʽ̵ģ
һˣͦͦӣλԴӭûдţеʣûг£ȡĿͻһǰ֣ܺЦЦţʦɣллЩɣ
šţʹͷ֪Ǹˣѿڶһƿëȫ㡣
СԵؿλʹλۣҪˣλŮɫ࣬ޱؿŴţţǿţͷ˧һۡģû㵽϶Ѻˣ˾䣬ⳡϴţɲӣָ߳ţˡˡʲôۣҪҪҪƬȥֻҵ˵ķݣûб˵ҵʱ򡭡ʲô
ǺˣоƦһԲϰȭһ۲ԣӣв̣ۻǣôһѽţƳˣ͹ǰɶţۡűƬҲôƷ󣬵˵Ҷ￩һ£֪ǲˣ۱һ䣬ϵȵ˺ǺЦЦźУʲôͰ˵ļۣǴߣǺʣƿͰСϻҲЩʱղǡǮţʦһˡ
ֲЦˣοǸǮˣţǿһ˸ղŵĲˣٺЦţ׼һдĵӵ˵ţ2472˲㣬е20ƿһе24ƿһɴͷʡˣʮƿһ㣬һĿ飬472ͷҲĨˣ˻ֵǧİپʮ飬ͰǧģҰǧװ¹ܣǵġ
ÿ˵һ֣ҶƤ£⾭ã˹˾Ļת׬ǧһ˵úռ˺ܴıƵģҶҲʲȥ¾ͽϹ˾ԱҪƴۣҪôƴˣôҲóڶû뵽Գˣˣһһ̬Ц
Ǯɶڷ˾ܣǾëһëֻʵ̲ˣرǿţǿϲһһȡֳѽҶҧ촽ף׾ϼʧѪˡ
㵽ϵšɻͷָָʾҶϳʱǺ£ʱҲ֧ܰҶ񣬻ͷĵصţǿǮţţʦôгǧе˰ɣ
ʲô˼ûţǿպĭѿӦ
·гСվټгۣһʮǧС˼ѽЦţյ
յЧǮţǿһۿţģ
ȻģǵǸûаҡҪг㣬һԸŻݵĻԴɲذѻţ۲λòе㺩ɵĴţҪ˵Ļˣ˵˱ˣڣ˵гţţĨĨӣб߯۾ȻΪصУ˵
ȻǼˣЦЦгʱѲڷˣҲѧŶԷԼгûţɲ꣬ЦЦʾţûϵ˵ģʱҡԸ˭̸ֱҪΪ£ٸǧ
һգЦʵڱȸŮջţͣˣɶյǮˣϱ仯Ŵʱļҵ˰죬ҧгݵ˾䣺ҸǲҸǡҡˣ˵ͷСǲǧҡУ
ѵһ䣬ǮǮ֣ĴɲΪ裬ЦЦƬ˵ɣڴݹٵĻ⵱ţʾˣ֣ӻһȺˣָŵ˼ѣʮӵĹǧʱҲʾõصƬ˼ҲǺʹţǿгֵٶ֮ĻҪţҪԴֱɣôߵôгôе룬ôţϺ£ߣק˧קһ߸ŵ˵ţûУгһ򡭡˼˵˰гǣṩŻݻԴ
ɵѽ㡣˧һţǿţгѾǵˣ㲻̯ܸô˵û
ףѽôˡ˵㡣ţԴ˼֣˧ʲǮǽյĻֱ⼸װŴţǧԼһݣͷˣҪߵĹ򣬴ţһק˧ʣιιι˧ʣֵǧѽҪҸֽţǧ
XģǧңҾֵô㣿˧ʵ˾䣬ţٺЦţǰһӣģʮʮе㶯ˣֺ˧ʣģǧԲֵܣ򻹲ࡣ㲻ֵôࡣ
жԶҹԶ컹òǲǣϽأ֯ͻѻվε㣬ֻҪûͣ׬ǮûУһд˾ֽϻҲɲ˵ˣԲԡˡ˧ʵţţӦ˼Щ۳ǮںƸĿ쵽ݵˮƽˣ˧ʣͷɤһĺŻ֡ϲǿӡ¿ǶеŵͻչǮһ˶٣Ǯ㡭綼ˡ
ǿѧЧĵ䷶һ䣬հүǺ۵һֿǰصľբһɶѳɼİ¡ͳһζɫĿһ֣æˣˣΪղͣٵƬ̵ϻתˣٻͷ˷æľ˧˼ֳ־ĸо˺ܶˣҲ͵֡Żܵˮƽû뵽ԼָʮʮͬʱгĻᣬվվгǣʱ޷׼ȷͳƣ˧ʺܿ϶ǣ׬ˡ
ˣ˧ʵȵȡߵվߣţֱˣƬɫض䷢ĵ㣬˵ǳ㰡ҾøղͷԸޣô⣬ġ
æȥɣǮʱģǮʱܿ˿˧Ƭ˵˾䣬˵Ĵţ˼ҪƬڴĹɨһۣƵʱסˣվˣһ
Ƭ飺ҵ³ܾɡ
Ҳ٣ͱЩ˵GˡôǮˡ
˧ʰţֺ͸ղŵĺӵλ˺ţλ΢ַаиǷҵܣû뵽ΪǷСвġֶҵ˶׹ĹЧΪǿɿڿ֡ѩ̵ȹ⼸ִϵʡܴܴӷ˾ȡ̵ݣǵֱӱ˿ҡǮ˧ʸСС޲Ʒʱ൱ڴ˵еɽŶɼɾһȻŴ߱չϡ
߼е㣬ôΰ˼涪˵ĳ棬ܻ
ݣҲе㣬˵¸ôݵ˳档
ҵСĵˣ汻ƹǮûŽԩء
˺ܾãѾϰڴǶȴĵ˧ʸԼôһʾ˻վ˸绰һԿЦĶҼݳʻ˳һӻǰһģ˧ʺܵһָ
ûŸĴָʵǲˡ


ҵ˾ۺϻҡټгӪ顭
ҿµˮգ·ָɶȥǵĻ񳵲ʮֹȥǲȡͬİ취ù̳·췢£ʮȫ׶̲г׶̲гˣ̶ݮˬ⼸С̳Ҳһ֣ھһҶƽǧǧҡֹ죬һҲûȥгһ£мÿʧжңǽ켸ȫſˡ
۷Żõƣžгٺܳأֳص˵飬󲿷֪ݷƽڰǧңõʱڵļ£߷ܴﵽ궼Ƿ̵ĳԺȻϡˣտ־ͳ˸࣬˵ĻչͷԳҲⲻ˵ġ
ȻõϷŵҲͬⲻˣСʱȫгǾ޽еģְڰַ˸ɵ
иݵģ۵Ż棬˸ֻDVµϣгվջĳ桢и̨ĿȱƷĳ桢¼´ӻرչƷĳ棬Ǹ͹ԴĴţ˸дͷ۱߷ű߽ţҲ֪ˣǵгŷ׶Ũҵˣǲ۵İ취ϻֱӽ۶ԲƷĳȻҪǿһԱгȫ̳ŨĻһǵĹûλԹ˾ˡ
һ˵һƳޱɣۿɲ֪ô©ӣᷢʲô£ӣǾվվ컹˸ص£ĻֽţվƱڵ̯λС̯ϻβȫˡһգøŨгĿռ䣬ͬСʱгϰҲԼ˼ʹϵ̸гҵҲǽǡվվгȫʧˣԷ֪ͨǶ໨˰ǧǮչߵĻȫ˻
һƬȻе̿ͷе߼ͬУûȴ˽ôһϣе³ʧ꼰ˡ
˭ô⺦Ⱥ֮취޳ȥٺһҡͷϡ
˵϶ŨĹ¡¶ˣ߲࣬ˣŨͷûðͷⱾ£躹Щûɣ
ɵô𡭡ԸǴһλӱˡ
˵飬߿Ͳ֮䣬βżߵߵ棬ȺĿͶʱȴܺܳȣԣܳȣܶλܻвģһǧҡȫʡķ磬ôСг˲˽˹ǡ
ˣˣô˽һг򡭡鵭ˮҲӸ棬ô£һҪǿ㡣
ڻҵƬָժţҾⲻʲô£һҶľˣѾгô࣬ĥƤܶϸ̸ģǾ仰г˭ҵĺԺôָ˼ҵַֻҪ˼ûΥǾǺϷ˾ˣѧ䣬ҲѧôȥӮõÿ˸㷢һݣȥĦһ£ѧѧ˼гٶȣټ鶼üСʱٶȣҿԿ϶˵гҪ
ڶѧѧ˼ҵķкӲǵˣеۿ͵˼԰ɣ㿴˼ңְᵽ̨̹ģ죬г˾ھͳվ˵ǻһԷȾƣٹĹ۹ϵο֪أ˭绰Ÿ˭ϻĦ˭ǮϻǲǣϻʱǷģǴƣѵǲˣǰᶫ붼롣԰ɡ
ѵ䣬Ȼڵĳ̶ȣûôˣ̸ɫеȻҪ½ˣ˼仹û꣬һ֧˵ţǿһ㣬Ż֮۾ֻԼ˹˾Ĵ֣֪м˰ѻгˣ˲ǧѿǮɱŷĻռǹ˾гʧжԼ㡭ҪĻǾʧҪ˶֪ǵĻǵг˻ôǣΪǸǡһɢɳں֮ڣŸ˱˿ɳ֮ڴѴһ䣬ĸλ˭гˣ˭Ļ½ˣԶ֣˾ƣʱָ˾ͬ顭
˵ţ۹ɨһڵ̣߻򰫡ֻݣһɾòô˳ۣôһŶشʧϿͷᵽټȫˣʵɻû׼ۣǸطгֻᶪһ飬һҲգû׼öһˡ
ɨһۣһ䣺ɢᣬҶܡһˣ飬дһ´ҡ
˵űʼǱˣ̺воηĿг˻ңҶڨڨųȥˡ
ˣúͿг˭Ͼ˭ģˣûҪеѶȣرŨ׶֮۰Ҫ۷ĲƷҶڿ˼û뵽Ӧ֮УأҲûд׼쵼ʵͼվܰ칫ǰЩš
ŴӡĻõƣãɰųúܿͨĴţƬݸҶҶһ˵ţСҶҺܿ;ҵ񣬲Щǲģִۺ͹ȥ߽еƣ̾Ķô򽻵ƢøһġʹʼɣȥʶʶˣҵжϲŨݵģҲӦò˵ֱʣдţĿ϶ʶ֪˭Ļ߻ҳʲôֶΡ
ǣһ쵽СҶӦû뵽ڴӦΪҪһ٣û뵽ôһͷʾ⣬ҶͲõС˳˾졣СҶ۹ͶۣƬţСأôҸղڻ˵Ļ
˵úܶԣǹ˾ˣⲻ˽ҲҪԴΪ̣رٶȡЭϣǲ˺ܶࡣСɲÿɷЦЦãбʣǷסס𣿾ͿЩˣ
ʵˣ룬ҡҡͷУ˲ջʱҹ۲£ڶվָӶɢԱмʮˣЩ˷ųȥǵԱĶ֡ʹڶ㲻ðôס˵ĵСֲ۴ĻԴĻڲʱȺܴ󣬼۸սĻǡ
Ѿпˣ˵ô죿ʡ
ϰ취ҪôаҪô׳нǸ취Чȥ۵
ǺǡôˣҾˣȥɣƸһȥ
ЦЦܼ۹⣬۸ţ˰칫ңţ˿֪һΣҪԶˡ


103 о ֪Ϊ˭
⻷·ũгԶ԰İֻ԰д¥B054㣬Ũҵ޹˾ڵء
ʱ⣬¥ͣϨ³΢΢üʱ䵽ֱسһĶо⿾ȣ̤ڰ׻۵ͣ·ϣڸո̵ҽϣŵףϡͷϮʶؼӿ˲д¥첽ȥ˴˵ݣôһ
ֱ¥˾İ칫أŨûлҲûвҵһƤһ˾¥ֻܲȡ־Ӫͻַģʽ칫¶ȴϽȻϲ㣬ҪȻֺͰ칫ص϶ΪһСϴ̻Ҫǿ١
˵ݣĻյ磬£˰ͷЦźǰ̨һλӭк˲ŵİ칫򣬲񲿡г̲칫ҡһﲿͦȫǸһ֮¡֮ϵĸְλһгľһŮڲòְְλϣⲻ˻ȹϵķ룬Ҳ֪Լл٣ÿÿܻоͬµ۹ʲôأܲںˣƴ˸кгλæýͷöһȺŮ˼䣬˵ľ۹гг޴̲λ֦չ̸̲˼䣬λͬǾ۹⿴ŶңֿһҴŵȹӺܳܺʲôĻ
Ƕ˾ĳչ˾ڲĹ涨˭۳ȥһӦɿãŸȥǧٶȷչȥõ㹻ôҶ֮ԾĿˡ
ǰ㹻קһˣ˾޴һȦò½ҹˣߵܾİ칫ҵţִܺŵ
Ŷܰ˰ɵƯ
쿪أ죬ˣӰ칫µС˷ϣõվǰĶЦһеĻ̵ִܵϣϵѾ黹ˡǻִ
ǺǡеҪңҿɲҽ
ЦЦϵݸң£һջһǳշĻֻҪܳɹջϻûʲôˣվϸ˵;гͬлĵطƷƵѡ񲻻ô󡣵ʱ˧ʲҪԴһҪֽ𣬷뷨Ҳû취Ȼǿͬ⣬ǻҪù˾ֽҲͬġ
¶ҧҧԸӹ˾ʮԭһѺ£û뵽Сʱͷˣ˿԰Կ¡˵ЦЦеûֽҲ첻֧֡Ҷ߹ҵˣֻ˰ࡣ
˵ܣʵеģŨ˽ҵҳҲǻǿܲòöѣǷǮйִʵ֤ǶԵģҲȫѹԼͷϣְǼȻǴҾͶˣЦЦţǺǡʶ֮ǿøȥ֪͸߼۰ԼĻȥǸʲô鰡취ð׽ǵִ֣Ǹͣ۶˼
翪ˣķܿûҪǶҵ£ûճôϲɫ֮°֮ССĽٷŹһˣڻŽ£˵˵ܾе̿ˣȻδֳó˾Ǽλʵı飬̸Цⲻ˴˼ֻ
ֵͷң˭Ҳָּ仹Ͳͬн͹ŵգֻʣԼһҶءŨԴڷƷơԴƺ¹ӲдеĳվС̵ȵӪνһг򶼱ΰţŨҵ񶼲ﻹмƷƵĻڶС͵ҵ˾ˣˮתˣһӶ˷ôֵгеβסǷݴˡ
̸Цãһε꿴Ļϳʵʱµģֶеզ࣬ʱչ㣬ѾͻǧˣгŨҵƽˣ˷֮࣬ôܵȼ֮Ŷҵܣ˵СôĳĻհȫ𣿡
ⲻϻЩѾֽˣûģ»ѹɻҲܽ壬Ժ󣬵նﲻٿ飬ղ󡣡ϣ΢һ£⻰ﲻεζ̫Ũ˵㡣
Ҳ˵Щ̯˵˧ʣڵĻ㣬ԺÿҪӪҵʮ򡭡ô˵ţĻ֪ǲ˼е㵣ģû˵ȻףǵĻİȫ⣬룬صţûܣ³˵ҪǷʲôģҸ˽㡭Ͼҵˡ
仰ϽǮĻһڰżֶĳɷݣ忴ŶңЦЦ죬ǸĶǸ޿κηȨ˼ôȫûôˣֵ꣬ţţǾͺãҵ˶ģǧӪҵȫ⡭ˣʲô
ûʲôǺˣʱʲôҾ᲻̨棬Żг˧ڣǶΪǣȥʮˣ˧ʮˣվɸ˵ˣǶǳվԺģû˱ǸϤվһƬˡ
ãԵԵƾռˣԴСأǻʲô뷨ҪЭֱ˵иƻԻô󣬺̨ĵóˡ
ûС
ҲãռȾͳվֲҾ͵ſǵĺϷˡˣҵģҪ֧ȴӲ֧࣬˾ǵġ
ܣһи¡
˵
ʵҲʲô£棬һ˧۵ģ˵Ǹ˺ˣҪϮ̻гҿҲ룬ȻûʲôЭɣԺõ˼ҵĵط٣ԵñȽʽһ㡭
ѽһ˰ɣˣүι״ҿŷ𡭡˵˧ʸɵ£Ǳͷϣ˵ģǺ֮䶼ûʲôЭ飬ǸϵӴԲҽӸ绰
٩٩˵ţֹӰѾϰΪˣһŵ绰ٳδӣ֪Ȥظţţţ漴ˣϸĶͣ϶ͨŶѽôСˡʲô͡ŶӴҪҲããϼ
ͣƬֻ̣Ƭöеüؾе㲻Ծˣ˵˧һ˴ӦðͲΪòɺ˶ԻԳ֮⣬һŲˣǸĵ绰ܡĳƺöе㻳ɵĵ绰ÿĸʳǾƶᶼǽμӣﲻܾ༤ң϶һźѵ
ѵʲô˵Ĺ
ðֵ뷨־òܣǻ̽߻ԺͶܣпҲᷢеʱֵ뷨ֵı֣嵭ʱЮϲ칫Ҳûлأɴ˹˾ֱг֮£ϲǸȻûйĶǵĳϡ


ô˵춼ֵصӣҪǲףһ£ʵеԲæһ졢ɹһ졢һĸԼﻵˮ˺ö˧ʣû棬һǾңϱκһط˴˵ľ룬ЩոʶһˣǴͣ׿ص˵гҾԼ߻Ҳһƾеҳһ϶ҲҲôһŶ
ˣһƢθԸ񣬺ˬ
չسǣź˵ڶĳͽϽԴƵӵĴţȾͷϻơͦӵĳ̹գټ§һ˵Сº˧ʣһֶǾȫһ۹ˢˢֱ⼸ŴõүȻҲȳɣŰӾͽƵˣҪƵ굱̯ˣԱһģλӵĳʵ׶ηηûǰߡ·Ŀ⣬˴ţôţϹӣʵа󡣲ϴţᣬĿ֮£װB£ϡޡһڣ
˰䣬ҺƤСƤǶˣ߰һͰˣأã͵ȵơţҪȰ׵ġҪȺġ̹ҪơġϻҪȺţȾƣûͳһ˧߳ȣΪʲôأΪ˭Ҳ˭Ҫȵ԰룬˭ѽ
Ŷ⵹Ǹ⣬ұˣɴͱ㣬׵ġġơļϸһݣ˭ɶͺɶ취ʱûִˣգַˣˮոһϣţǺˮӵ׾ƣơƵĳ̹ղҪƿֱҪһȺƵҲòǣžƿƿ˺Ĩ˰죬ǿϻƺϵļƣ˼ȭ˱ϻƺȰ׾ơƺͺţҵϣƾ˼£§ŲֱϻӲ࡭ƤСƤûֺȷǹЦ
˵ʲôš˵ǣرǲǺȣ缸ȵףͣ˧ʶŶ˵˴˵Ƣ̫˽⣬˼ѣŹɾҪһˣͣ˯Ÿ˸ͷϻһϻ߳ŭŷԱ׾ҪƴˣЦЦ˵ţͦãͦáˬ
ǵȻƤЦŽˣݸ˧ʱơƣЦָ˵ǰ߽ľ˵ˣ˯ʹʹһ⼸޺ʱ࡭
˵ɶƤմǱǰɣֵܣҵܣֵܾһţÿգҪƤһǰˮƤֱ죬Ц˧ʣ˧ʣ⼸ˣԭǸʲôģ
ʲô˼ף˧ʡ
ǣеְ۶ǰѺ֡Ͳ˵ˣţгͣٸպԼСŶӣҼǴ˲٣֯þлƹǿĵ԰һ㣬ͳ˰ţһʣ˧ʵˣЦʾָָҵţֵǣԱһ¼ţŽǵĳܺ桭
һãҪȴѾˣ˧һָţˣŽ㣬ɵʵǻվͶѵģԺ뷢ҪʲôͳɡţŽһǼžŽ㡭
ţȷʵòƺɵЦЦ˶һٸսŶžƱţŽ㡭ҿ˸磬磬ҡ
û䣬𣬴ţţקѽѾһƱĻţ˭ɶŽѽ
Ҫ˵ôֱӺòãвУǿţ˲ˣֱ¶ˡ̹һվǰ֮ˣٺٹһЦŽ㣬ԼҾͲװ˰ģϾ·л찡ᰡҺ̲һǳ鲻Ǻǡ
˼ƤСƤϻƶЦˣѹľȺͲ죬˱ƣ⼸˶ǰڰϻãԹ۹ֲѭ棬¶ѵһЩе¹ء
ûףֻиףϻһվƣЦţƹǿŽʶˡҳ⳵˾ǰ⳵ģڰѳȥˣżڳ׬СǮҪóԹӲҰ־ǿġ
үүձ˿أţϣһЦϻϹҲסˣֱ߳ţȥXģүүǵµҪ磬û׼ˡ
Ѿǻƶ࡭
̹˾䣬ϻеߣһ䣬һڣţһ԰ǻȴҲˡ
һ̸Ƕˣһһӣʱˣڶ̡̡NƵô۵СۣǼˬҲû˵غˬţ˾Ű׾ƣһƿ̹ࣻյơֻˮϣƲȾƵϻҲ֪˭ơƺˣߺȱ߳ԣżм϶ŻȭӮڿӹƣһһ٣֣Ȳ˭˭XСBģ
ŵ㰡Ž㡭ȺǾʵ˶˧ʼÿÿüеѿǼλȸߵ粻֪Լ˭ˣСţ˧˵죬Ȼͷţáá
ãǿã⼸λ໥ܣûаѶҵĿ꣬ҪַƣһҹԼӦⳡҲӲͷƤ֧ţÿÿٵöе࣬е治һԸ֧Ƴˡ֧꣬˸߰˰ˣǡǡ˸绰һĵ绰ҿҵ̨ˣ˵ż£ҪһǼŨֱ˵Ž㣬ֵܼˣԲܱ˭ţֽ˼ƿ׵ģž˾أãȾƣŸոտʼ
ţ˧ʹ˸ɫ˧ûɵͶŽ㣬ƤСƤȶ࣬һأͷ˰䣬Ͷ¥ȥˡ


104 ̹Դ Ŷ
ιιֵǡֵǣǷûУҷ˸ܡ
ϻƻƹǿȵͷᣬص֣ҪﱬӣŵĲͬ״Դ˾ۣ˫ȵе㷢۾ϻƣ˽Ӳ磬ŷʲôˡϻһָ˧ʸոճŵķĴָǸһĿȻƹŽ˧ƺô˼
ʲô˼ϻЦˮˣ˼ҶŮ֮ǵ¡
ܰɣôû̹£û뵽¡
ƣܳԡաڳûзȨϻЦ˳̹һ䣬̹Ʋ˾䣬ûᣬϻƻƵ˵ţֵǣģû˧ʽַ𣿡
Ķʡ
ǿƽʱȾңվ˲룬ֻ˺ͶŽüȥˣոʱ򣬶Žһ׹ƨƨֵǾˡϻ˵ɫԣˮ磬ڻ˰췴óۣˣ׳ɫǽ첻ˡ
ӴͷѾв㶣˵õҲߣһ¾˧ʺͶıģ컹Ų޸˭뵽޸ˣ˶ʮʽ˧ʲôŻݺʵݣһϵܰ쵽ģ
ϻôһ˵һ˵˼·ˣرŮ֮²һ룬һգԽ뻹Խпܣ㿴ңҿ㣬ȻɣɻǾе㲻̫ܣȻŽҲŮɱϾǺҵгɡҵײƣ䲻СĴŮٵҲں˧ҵʲô£һٸղŵҡͷȥȥʲôѽ㣬ɣ˧뷨ŽҲ˼ҺôŨĸܣҲҸ൱ģڼʳ˧ô
ˣˡϻŹɫɫڵŮǺܼʵΡرǶŽ䣬Ǿ޼ʵΡ˧Ȼû˧㣬ǼһѽŮرԴ󼢿ʵŮϲżС
һһ㶣ǹЦƫƫ˸ֵģƤһ뵽ҳ֣׶ģŮȻҲǲⴧˣһűӣԹ˵ĳ˵ţеС˵еɧɧһŮɧɧһˡŮһͲǸϣ˧û׼ϲҸţ֡׬Ǯ㼢ʣһá
һ˵ЦȴǸֺˣԭƤǳ˵仵⼸λľͷУȴˣ⼸ڼµĵֿǿΪȻҾ˼̹˼ԴŸ˷ҵǺ°Ž˧һXXOO飬Կǡ
ܰɣԣӿﻹ뵽ǮϣϻƷˡ
Ͳˣһһ飬ǴͷϣŽԷ۹гԺеǮ׬ˣû׼Ҷøɵˡ̹յһ˵ˣϻ룺ȣеҲܸ˰Ѿɱȿڳö࣬ǳȥһ컹ٿ顭£ҲܸĸУڴƱĶȥˣţõˡ
ǱϹ˰Ƥţҵ̫ǿҪ³꣬һƿҲȥ˵˶Ǯ
ǵǣҲûʲô¹뷨ˣ㽵˵ţʵЪŸ¡˧ôˣźһʣžЪţǼյɣƨûϹƣһǮҪ϶Žˣû׼ֵ÷һˣǸ˰ɲʲôʱСţҸʲô
ǡţĪ˾䣬һֵܼƤСƤʡصţôã˼һû׼һûУǶϳˡ
һУ׾ͻС˧ٸؽŴţ
ٺ٣Ǻ÷ţ¸¡ʳ̹Цš
Ϊ˧ʺͶŽһȸɱơƤ¿ɥ׶ɲ㡣ϻֺˣߴż˾ٱ
ֵļԼзֵļ̺̻֮⼸λ˰ȻˣСžٱƣｻǼһƤⳡϺ˵ȣϵĿɥ֮⣬ȴǸ˼֡


Щδغһοǿģ˧ʸųԸоʲô£Ҳˣ˧ȻЦⰻȻͬĺ򲻻ȾƳԷĲɡ¥һǰһû˵ˢ˵ͷְѿݸ˧ʣǸټӾƼӲ˺ȶû˸ˣ˧ЦЦûӣôѵģӦû¡
˵ţȥӭټţһ̤ҷ˽Ųӭ΢΢еҹ£ͷ볤ͷһ£˧ʣŵ˧㶣Ժ˵㡢΢ѬĻ΢¡
ÿŮ˶һ棬ʱڲʱչֳʱĶϸü¡ǣڴƵŨһݻĳ˧ʵʱţͬ÷ǳϸ˧΢΢һԺܲʱ˵ڳ£ܲʱ˵ɣţеܲʱ˵شŶŽĴ磬һϮڵȹɫƻĶ̽ףغܸߡκ̣֪ΪŶŽȷʵ׬һʺкøУǶŽȷʵƯ⵱ῴŶŽ㣬е̲סƮҡ
ӴŽ㡭ܼȣ˧һתƣӶ϶ôһݡСĸڴģô˵ʶһ죬ôɣתһ룬ڶ﷢һҹʲôģҲҪܳʱ䣬һ㹻ˡ룬Ҫ氵ʾҸôأ
ڣеڡ˧ʱôоȵеˣ˺ȵöеˣҪǶȵ㣬ܷʲô¶̵ܹ϶ؽĵǴ𣬿ôѣЩ治˵
˧û˵ҵ˵ˣһЦͷ˵ţҳϣл˵
˵ǰţƺҪһĿռ䣬˧˺ٻӰţಽڶҵıֱɫķﳵϣŶϳ֣˧˸ϣʱһ󵨵ĶһһӣСףԱ۵׻λϸһƬֱǰԳ˧ʿá˸ãȫŲ˲
ۣڳۿûԹ˧ʱ٣˵Եڶʡ
ûȶѽôҶͣˣ㶣˧ʣ۹⣬еƵ͵飬ٿԼʱˣһһЦЦŵ˶һʮͰʮûʲô𡭡Ϊҽʲô
Ǻǡ㲻˵ǹҲ˧ЦЦĵˣԼˡڿԲѵľˣ˵ôϲ꣬ǮԸеĴ椣ϲϽһ϶Ҫڡ
Σ²Ҫʲô˵ţλãǰ﷭һɵֻСPDAûͷһȻɫֵشյ˧ǰϸϸţĪ˾䣺𣿡
ܡ˧ûػصǹôϰµģ˵ûˡ
ΪʲôЦʡ
ԼŲԼʲô˧ʵ
˵Ʒҵ
ִֵǮľƷ㿴ٹûҲûпŶȡ˧ʵ
ǺǡЦǺ˵£ӽ쿪ʼÿӪҵʮ࡭Ҳɣ˽ҵûʲô޸к͵ɽջǮҸҸ˵ӹ˾ĽҺ̸ѽô˵أ˼ܣ˵գ˵˼ǽҵȫҪ£Ҳ˵ԺÿӪҵĽһҪ˵ˣֱ˵š
ǰվеĵģһҵһվ졢һƱĻţ̣ټһڳ˾˭Ҳгſɽ
Ŷһ⻰˧ҲˣЦŵǶҲѽŽ㣬Ҹʲô֤ѽƤͷҲղԤ
֪Ҳû㳯ҪԤˣҪһѣҲˡ˭ҹأûǰǻǺϵȻЩ¾͵ãҵúͨͨ˵ţſ˧ʵ֪ҵҪʲôöƹˤĿʵе̶ţŽ㣬˵ôòãҺһ⣬ʲôˣҪ̫գҿûôա
ҲɣɻͷҪգ˵Ķ֣桢Ʊͻ쳵վĸǣһһᣬǺ治֪Ǹǻ
˵ţмֵ٩Ŀǣ˧ʼüƲ죬޷һʵαţɫ˵ţŽ㣬ʵǸˣǸܴˣô˵Ըû˺ѽ˭ȥ˭ı£ȥܡҶ˵Ȿ¶ǱƳģʱûƷС֣СһһƿҼǻƻſʼɻ
ţҵϣһ㡭㡣ֵ˵ţѶݸ˧ʣ˧һͼϣһ飬˾ʲôҽţŨ̶ݮȼҴ̵㡢̣ͷ͸㣬ȫʡĲ̫걸еҵȫˣиˣöµԱҶȫˣϸϸǶпռ䡭ͳվط㶼˼ҸֲԺ󣬷ҵ϶ҪгѹӣСطпܣģ̲ҹƿѾˣ˵ô֣һ벻͸ǵôСģ˼ҵĵ۵Ŀǿǹɱ񣬿㣬㶼֪˭
׻׻һѣ˧ط˷PDAúϸеŮ˵ϸ⹤úˣЦЦ˾䣺û£˵ˣһоǵƣٻصһУҲûʲôʧٺοѾ˲ˣѾվ̺ʹ֮λãʳĶˣһϲңÿͶӽѿ顭Ҷ˵Ž㣬һûôǮȥۻ²˲Ͳ򣬽겻ôҶ׬ˡõϰ壬ܸƨɺ򹤡
УСũʶûǮҷŰ۳˾䣬һ˧ʵ˼ˣٺЦţҽţһȡԱ졢һ׼׬úݡҵλƱɼܲס󣬱˵һ٣ЩС˾Ϻ꾰ֿⶼ׬ʮʮŨҵôȫʡķÿ궼֪˼ôǮڰ칫绰̡ǮͻˣڻĽ׶ΣⶼѾˣҿɻָذ
ٺ٣㡭˭ǮȥܶҾԲٳ򣬿˭̯һѣ¸¡ҸУпг԰ɣ˧ʵ
ǺǡԡӦ˧ʵĵ⾢ͷе㴧׼˧ǽƫˣȷʵмױңЦչһԶִټ˧ʻûʲôдİ취ãڰԼɵ¸˧ʣίֻǰʾǹ˾ܣҲҪ
ɣⲻܷűˣҲԼ˰ɣ۲ѽ˧һˡ
ϳǮףݶװ硭
ѹѽܵһ飬ȻǻɣۺԼŨ˾ľ飬ǽɣλǺһҴϹ˾гܼ࣬Լҵ˾𲽽ķҵȻ˲٣ͬҲҵгˡˣǸ˧ʲôأǸ˧ʣ˼Ǻ飬˼ǳɹʿ˼ҵСϰ壬˼ᾫӢײ㣬ʲô˶ܣǲԼˣΪ˴ӹƲͬ࣬λܣ˵ҲȸɻĴѾѣ˧Ӳݸˡе˧ҲˣԼԼʲôǣǲòöѣһܰѳ־ƣԼֵʱܱ֣߳ϾͲĵλ޴˽Ǹײ˼ά·ʽ
⻰ҲǺ˧˵˵ѣҪǼλ˵籩ˣ˧ԭҲƢֻƭ˵˿ѾѧúܹˣŶϸϸż΢΢ͷʲôĿģ⣬öҽˣ˧PDA˵ţллŽ㣬Ҿ̫ˣҰѳֲסʱһԶֵģòǸϡ
Ϊ֮ɰһ˵ˣʲôĿģʵǰһϣΪÿȥһ˾ḶԪɣϣܰȻذⵥã©ӡҵһ̹Դ̬ȣ̬ͨӮ˧ʵԼԵȵ̬ȡ
©ӿ϶Ҫƥôгݶռ䣬սܡ˧ûûЦţ׸˶һȴǣŽ㣬Ҫ𵱸ˣһɣ˵㻹Ǹ򹤵ģûǰ;ȡ
Ǻǡˣ̸ΪֹҾʹһΰԺҿɲǰ˵ϰĻҵǲ뵥ɣҵҪɣڵгôңû׼8нô˵һŮ˼ңûôд˵ţ˧ЦЦͷֱ۲֪뷨ΣöٽԼ֣˧ƺвŻعͷȴе㲻õŶƺ˧ʱҲЦЦ̹Դе㲻ȻˣţǲǸ˵ˡ
ŶԣŽ㣬Сĵ㣬Ǻ̵ư˲Ƽء˧ʵţ³ֻعеɵŶңŽ㣬һ⡣
ʲôʡ
Ϊʲôأʶһ졣˧ֵʡ
Ҫش𣿡
Ȼ
Ҿ㹻ҲգҪңҸסԻɴ㡣ҺܳϿҵص
˧ҭһ£ò֣ûʰ
ţˣҹˬʵЦ˼ݳ𲽣ˡ
һ鲻֪˶೤ʱ䣬˧ҹɫҹվ˺ܾãĵеĹĨǣŲߵʱ򣬿ڴʱԭֻˣһƤģһƤվڣ˸棬Ƥȴǲݷ˵˧ʾͽƵ꣬߱˵ţŶӴӴӴ⼸ù޺ȵһأ˵ɶҲߣԱҽȥȥҲϳˣȵҲˣקҸǽС
Ƥ⼸ŵòᣬ˿첽ߣ˧Цŵû£ٸǶŪƿŵͰˡ
ȣŶӴӴɶ
ƤȻܲ⣬˿첽ţ˰ſڣԱСƤվǶʱ򲻶ˣ˵ſȴǺܰûˣ˧Ŷ룬£üЦˣϻϡͷϡ̹һûƣһңѵǽˣʹţۣŸƱ˧Ҫֵһ亣ҪҪһƿͷһᣬһֱˡ
СƤῪſڣ̧ˡ
˧Цŵ缸𡢺㣬ƲѲˡ


105  
ڴĶûдƺӾͻ𳵶վгʧ֮ҵϵʼ΢ˡ
գҶ縺ϰУé®·ҵţǿļÿÿ̾ţѳӲţǿôжˣҶҲ뵽վػţǿΪָãڳվʲôģǣλ˾ܸûǲ磬Ƕű߼ʣţǿʳԷԳԺȺֵԣǼƵ꣬ϴϴ̺˵ţ˸ˮ椡
ʲô¾Ͳ˵ˣڶſӴԣţǿһҹй֪֮дոĸпزοû͸ǴԣԼһĶôô꣬˧ⷢ˴ţķϸϸʾ֪֮ԭίֱӷӦؾŴţβ˼ţţе߱ỹ߱ţ˼Ҿ˭Ķģʲôġ˵˼˺üңܲ˼׳԰հɣŶӴӴңҸ㼱ֵô꣬㶼ûҴڡ
µĴǸɰ˹ֺǺǿˣ˧⵹˼ˣʱݺݵؾŴţţ֪Ϊʲôȥ𣿡
㲻˼֪ɵ𣿸ɶˣʲô£ţص
ˡҸɵģҲǣ˺ôһռˣҾƾʲôҸɵĺ£ѽ˧˵˻ͷߣû׼е
ţãںֺţˣôСѽҸ㣬˫˰ɣ


¾գҵһӪϹõļͨ˻ƺӾίĸǿƴ룬һ񳵰˰ٶ϶ѵ˹һշԷ۰͸׼ͨӰѻϵΧ̯Լ̵ͻƣϽСʱϲ·ߣ˧²·ߣܱͨߵ̯ԭⲻ˻ˣװùĳԼ̯˵ʵݡ
û֮꣬˧ʾ֯˻صŶ·Ļ·̵̯ꡢСԼۣ۸ÿֱ࣬Ʒۣۣһżټ۸Ҹ̷ַѷϵвƷ۽һأгСΧĲ̵ĵ绰˷ܲѯʼ۸䶯һ£˻𼱻ǱܲʼƣΪ˾дˡЩ˵ۼ۱̵ĳۻͣʵѷµŻˡ²ţ´ǧǰŸյżҴеҲˣȴѶͼҪģӴˣֱ˸ЦãͣҶͨţǿҵ˧ʣûٶ߼ۻˡ
Ȼǧ飬һγɹܵھг֮ˣϲ֮£һ٣ڿøˣ˧⼸о򳤴ģѾϰڽƫֱָҪʤһξԲżȻ
ں칫ҵҲˣԱ۸ԼгǴ⣬в˲Ҫ˺ۺЩ˶ֻ˾ûУĲƷԼģ˼ɣ̫ڲԵȣûȥ
ǿ֮ƺ΢ԭг;ֵķҵǱҲҲ㲻ϵĶ־г֮ǰ÷ֺ
ֹһգȫߵϵвƷ˳ƺӾ
վҶϢ٣վվ˾Աʶ⼸С棬һԺﳤˣ˶а̽дүأϵףվг·ˮˣˣ˧ʵĸǳ˾ӳ˶ʮľ죬˼ҶʽгĿѾ΢΢ˣ岻Щ۸ӵĹϵ
ʮһգҶһͨţǿ˧һ˳˧ʸ˸ϴ̬ͬˡ
ǷҪܣЩӣԼ֦Ĵ̫࣬඼Щϲµӣ֪˧ŻƺӾͻվгʤնΪг£˭ˣǵϿһг˧߲ܣܺظ˵ݶȻ˭ĻǮ׬õǷ۸񣬲ֻӵĴС
˭Ҳ·ˣǰѷг֮⣬ǷҪǷƷ̫ǿƣɿڿ֡ѩԼͳһϼЩһӿгŨİ¿֣ϾͶģǡǡЩΪֿ϶˧ʷ۹ôͼඡ
ʮգۺƸܣԴС
ʮգ죬»һ룬Ȼǧһٶһܶһʱ䣬ŨһµĴҵϢ÷ɿ죬԰·ǸƾɵĲֿʱд̹ˣ֪ûкŨǩЭ֮󣬲ֱЭ̸ġ
˭Ҳû̸ɣ˭Ҳûʧ
ʮ󣬷糾͵ۺƸܸϻˣֱɵİ칫ңشϲѶ㱨ϲ̽ܰ칫ңּ֮Ҵҳˣǵ䳵֪ͨеķʱµʮճװӼ躹޵Ҳʱⲽ˹˾İ칫¥ۺгҶᳵӳ˹˾
ĿĵأƺӾ


Ҳһգ˧̲гǡǵʮ졭
ʮ졣ʮǸʲôĸ
̣ܶҲʮŨµ԰¿ΪϵвƷ׶꣬ÿ۽ӽǧмȥС̣վѾһɫŨ׶ĲƷŨ˾ÿ׼ʱ;ʣԴţ̹ա¡ϻΪ׵ļ˸˾ְʹų̵ľƤҲое̻׶ĵ취Ż˲٣ֲⳡʧοΪǿ͵ԵʣҲ׶ۣǽֹ֮ͣҲһڡ
ǧ׶ϵУۿſˣƤҲڳԼĻˣ׬Ǯ˭ĶһҪһ˵ĻƤֱŨĲƷɡ
׬ˣ׬˲٣׬Խ࣬ŶӵԽǿ˧ʳŶӵڣʲôС£ǵ绰ѯʾ׷ʣСϳɶÿæòֺϻˣּ˧ʻðͻ˾Ϳ˹Ľɫ
˵ǲƸǰеľ飬Ӧڵ´´࣬ö֮⣬ǰ͵͵ء
׬ˣ˧Ŵ֮󣬽˸ֵǵĳۣÿԼֻһǮ˵ѾܺˣÿƿƽһëǮ׬ÿ춼нһˣÿÿŴ֣˯ŶЦ
׬ˣྡˣššţһҵĻᣬģһ·Ŀİû˳Σķûðȣ˸ᣬһ߳˰ۡ۵Ļᡣ
ʮ죬Ҳʮ˧ʼŵĻᵽ˼Ŀ˵ʮţ͵ĵ˵⣬οһֵȺգӦˣ̵ܱ̯걻οɨ˸ɾһĻ͸ˡ
ţţ³һ̲ס̾˾䣬ͰСɽֱ̨ȫˣ·ߵĴͣ˶ʮŸʽ˽ҳһſһ࣬ҵͣĵطͣƬֻˣСļ첽ߡһȥЩȲ̯Ҳˣְ˽ŵؿŻ̯λ
û취߯ˣֱ̯λ̨¶ܿյ̯λͺһˣɼգʣ¸װˡ
˧ЦˣЦúܲãЦʱûӹţǩ֡
ûǩ֣ϻ˸֣ǩ˸֡ડһֽˣɴǼбʹţ죬гԵ˧ʰڻţMMΣȵѽǮòˣ˵˧ʣ£Ͱ˸ˣһæ
죬Ҫˣ˧Ťͷû硣
С椾ͶƤģϰ£ѽˣҳţҪˡ˶Щڣһܿ߰䡭˧һ߰㣬Żص˳£µɪиǮᣬϽɰɣ꾰ɲСˡ
𡭡䣬￸ȥ¼͹ǿûʣ˼䣬˧ʣˣ˧е㲻⣬ŰۣѾɺ˼ںôҲϰ壬ָϰɴֻ
ɡǰԶβͳ󡣡²ݷ˵ק˧ʣһŤӣֱ˧ʱϣ˧һ䣬Լʵڲص¿һ䣬Цűһ̨̳ˡ
Ҫ˵˧ֱЦˣ⼸ԺﳤķС֪ΪȻϰŴҸɣʵ˭Ҳָӵ˧ʣǶæͰ˧ϰæ͹Ǯʹûͦ־ЦЦŷϣɽˣһһĿ
ѽ˧ʲʱشĨһԶͷֱĺʪһƬ
ѽȻأҪ߶ٶ༶̨׻е
ʵгʱͷ֣˶гãһäǷϣǮЩͻĺڻ㿸ɽϣ̯ӪҲһˣҪǵһСʱԴгС֮ȫʡˣѾˣʲôʲôû۵Ļһ˿˶ǮϵѾչϵˣֱι̵ͻ̯ת־͸С
гòԽԽȹˣ˧۵ÿ꿸䵽˼Ŀ󣬾ж̯λ굽ͤЪˣ˧ʰѻ͵ͤߣ˸࣬˵Σʵһһ·ۻһһȺ˧ʼȺм伷ߣ̯λǰϰæýͷöֱָ̯λԱߣ
ϡ˧뵽̯ϰΪͻģָţһ
ϡ˧ְ䣬հˣתĹ˴غ˧ʡ
˧ʰϣת˼ͷϤû˭һʱſ̯ǰŵȺ߳һλ鷢ֵĹܲŵض˧ʣ˾䣺˧ʣ
ǹֹۣһٸŵǰţǰ˧ʣһͷһֱ쵽ӣʪһƬɹøˣȻĴ˰죬ˣ˧ʣüͷʣ㡭㲻ڳе곤ôô
˵ͬ飬񿴵ѵӻʿһ͸ܼƶˣ˧Ҳǣ˵Ҳǣû˵˵ˣ̯ţѽôˣСͦɵĸôôֽŲġ
Ŷˣˡ˧ʸϽ̯ȥŲ⣬ƿƿӽƯűˮ̯˧ֽŲִˣô̬ȫ䵽У˧ʻعͷͬķĵǷ˼֣Ū˧ʵ˼ˣŻţۣôˣ
мͬѧһ£ҵˣû£ˡˣô۽˾䣬׷ʲˣ֪ǳڶ˧ʵĹģǾúϴμĲ̫󣬺ƣǴκôˣðƻӣܲܲһ£ֳ˰ɡ
˧ʺѻشˣЦŵǮ£ÿ죬Ծͳ
ҷѽôҲݴѧҵģɣСѵţʧѧķ緶ˡڴ˾˧ſھԵطţⶼˣ󶼳ѧӣ󶼳é޵˶ʿݴѧҲŹһ룬Ǯˣɲء
㵹ɵϣ͸Ҷ졣۷ƤмӲʶټϲΪȻ
ʳı·ˡȥԼֵͬ£ʮѧѣûҽɲģ첻졣˧ûд̣˸һ̣Ʀζһ˧ʵĶ֣ɲʱͱǣһָĳ򣬼˧ʣȥȥѩȣı·ˣ׷ѩô˰
ѩҲڣ˧һе㲻ŵػͷθʮ׵ĸ̨ϣο͵ȺУģòѧѩȣںڵıԺվǸطѾ˺þˣ㿴飬˧Ҳ֪ʱ˿ԼľȺͲж
ȥѽͬѧڰҪˡ۴̼˧ʣ˧ʸŷһȺͲСŶӣŮֺŹֻۣѩûдкĿҲû뿪˧ʣôԶԶһǵ߲ԼҲŲһ㶵Ĺ˧һضŤͷߣɽķ򣬹׷һţˣôˡ
ûᣬ첽ˣеڼһ첽ţ̨ף˳ͷҲأֱʻ뿪˼Ŀ
ûԹûкޡҲûиʱ򲻾õĻǸĽʸ־Ҫȥ׷λ崿Сѧãÿÿ֮ʱôһԲλ࣬ĵһҪԼɺȴʳˡЩַ£ÿÿܱһ˵ӰӼ޷ߵóҹĻ䡣
õ£͵ûоƻǷѾû䡣
ҵţʻ˼¡ϲֱ⾪һƳ嵭ˣصͣһˣСƤݵĳϵĻֿ뵽Сϣ˧ӣѹǷʧ䣬˾һŻֻڻӺꡢƣ۽ӵʱǷййڽйְҵ֮޿κΣŻԵصŻ᲻ȥ


ңǿʲô
ͣ⣬·ߣŲʮ׾ܿ˧ʷֻĵطµϳĿյѳᴵ˿˿ݳܾۣҶһ·˾ʮ㼸ˣ˵ʵһֱĻǸ֣ܣгûһ绰ͽˡ
úϸǰглָˣڼͬˣǣҶ
¹Ͷ˲٣򼸺ǶأжϾͻ֪˵ţԶλС͹˾İ˹ûʲô𣬸ʲô֮벻֪Ǵ˵÷˾ܹ׼ʮˣΪһʤضʧء
λ˵ƺ̫⣬׷ţأ
ſгԵ̶ݮС̶ŽˣǼСͦмģ֮ûʲôЭ鲻̫벻УгṰָˣҪĻŨĻ׶һֱǴۡҶ˵Žڵķ
Ļ۽ŵʱһ׶ھû׼һϯ֮أۺѶһֹڡ
˵ˣܣλ٣߳ҵ۹ƣ躹ޣһ̣ͷһ̵з˼أŨһҵˣһҸˣѵõؼôλܻһλôӣڣƺûλ˵۹գҲգŰϣĨһͷһˮ˧ʣЦЦ˼˵ţмֵĶǶûп
عͷ˿λ£Ųӵʱ䣬еĶ棬ſյŵ绰űĶһλ塭վһߣվ̫ɹſһ߿һ߻˼ıгĶ£ǵ괴ҵһӣûʲôԲˣԵڵĿ࣬ü·˲СѽȻ˵ǼҴҵںһһվ൱һ߳еǼйɱʵǿϧѽߣλȥв£ֻýԶˡ
ˣε˳е㡢׳ϵŮĹװȹѩ׳´ᣬ˾̸һʽһǰŶĲ˧ʵķֻ
ԽԽڳӰ³żĿλСѧõ˧ʣطλ֮ͣʶվ
ûη壬ûйվţޱؿˣߵǰͣ
һ̣˧֪̯Ƶʱˡ


106 ߲ ߲
ӣվһˣۿİͻȻˣܴͬȥԼ˾ĳʱ˾ͻڰ˹Ⱥ֮Ϊ˺ܺڵķɫ˫۾ˣʱֻЦ
ûЦ󣬶ҲЦˣ˧ʺࡢεؿһˡ
ѾˣλֵˣȥҪʵСö࣬Զһݺ׺͵΢ЦʱҪ˾Ϲһؿû׼ʾã˫ֻŷڸ˧׵ľʵվţ˧ͻȻʢʦۣʮѺõľ룬ôôԶӦﻹ
ԣĺϣ⼸շ̶ƳһЩͻټһò˧ôţ̵ͼյûа쵽һֱôϧʲôԭʱˣϵʣҶϵĵβס΢ЦеˣѾʤȯգ׼ʼˡ
ôˣ֮˧Ȼһ㣬ƺλߵ޴֪
ֵȻȻ⼸λϵԽкͳɾ͸УҶۻһۣ΢Цж˧⸱ƺҲһû˵ҪڵĻܡ
ʶһ£֣ɡѺõ֡
˧û̧̧Ƥƺе㲻ʶʱưɫ˵ţ¿ʶȣںǲʶ»˽ˡܣǣʲô
Ǻǡ棬ʶʶûʲô˼Ҫ˵ʲô˼ĻǾǻġ֣Ϊ裬ư˧ʾԵе㲻ʶʱˣǫͣ˧һЦȻ޶ԵţǺûʲôĵģҪֱˮڣαؿأ
ҪסأͻȻʡ
ס͵סܣ̯ǱС̯ǹ˾гҲǸС̯˾Ȳǽû취Ҳﲻǽеǰ취˧ʴżֲм˵ţƺڹ⼤ŭɣ֪ߵغ㹻أ˼ǣҾǸλģûΡ
仰ûţҶˣһۣʾۣ˼˵ֻɫͨ״ƺҡҡͷ⵹ҲԤ֮У˼ұС޲Ʒģ˱ԭζѣûʲôʧ˵׬һʣҪϸ˵ͳվг÷ô׬һ㣬׬ˣݵǸﶼɾӡ
šõİ취֪Σɺһغã΢Цţ˵˾Ļ˧۾һ˼ˣɻˣЩŲӣռһϯ֮ص˲٣ˣǸܴ֪࣬һƷվסгǵƷǵг취ûù˸Ҳ벻ôҲ͵͵αأֱң˵Ҳܸݡ
Ӵɱ߯ˣҶ۾ǳһĴһⱣ֤ʮ⼸൱һרȨ⻹ʷܵõҪתݣ۸һֹ֮ܿĺֱųôջ
˧ЦЦ׳ˣǶǣĿڹ˧ܱûһǷҪ͵͵ûгǰҾ㣬ô
ǰ϶ᣬЦЦҲЦˣЦֱ˵ûȻ֤ԼˣҲʸҸᣬһǵҹ˾гְһǳΪǩԼѡһأ
ܴ˵飬ӵ۲ѾɵĴ֮׺͵һֲݾܾħҶ΢ʣǰܲ˵ʲôͬʵϣ˽ӪҵЩϰٶеϣֻʽͬѣֶܵϾ˲һϡ
˧ûĶˣҲڶµµתſɣֿۣ˿ҶеòĳЦЦԼЧˣҵ⣬˵ܾԵ㽫͹˾˲гб죬Ǻ˲ҲȱҪ˧ҵƺӦֵŶԣЦż룺Դһ£˵ģӦеŲгɣҪȰ۹ųԶһ㣬ļ£ÿԺҵ֧ƽ⣬Ǯ⡭ȵʱг˵Ѿˣ˵Ҳֲ֧ǹ˾ְһݺԱյнˮѡڹ˾޶ڣ൱רݻһݳԶ󡭡ô˵𣿡
ˣԷְֲгʧѡһ֣г˳¾ͻصˣôҲܵ˼û׼ϧŵ˼ﻹһίȫ
㣬˵˧ʵͷʱ˧ȴҡҡͷЦ˼ǲܡ
ˣˣ˾䣺ڵŨ˽⣬ŨûʲôЭɣ
ԼǩǩԼллܣǺŨ׶궼Լڱ˿ЩݣҲڳóźҲʵ⣬ΪллĴȺƵ졭˧ЦЦԳ
ˣ˧ʲҲ̧ۣȥǿʲô˿ֿۡ˿Ҷһ˼λʶʱΪг֣κβˡ
Ĩ˰Ѻվ̫ʵڲôܣ˧ʸɴֶ׵˳Ӱ£ɴʱžĻ˶ͷҲ߳һ㺹ٿ˧ôͲ̨ӣеʧҡҡͷȷţ˧ʣһĻ᲻࣬ȷҪΪ˸ͷЭ᣿ǿɻҪվڶϣȻеͶҲǺް취ҪվϣӮûô
ûС˧˹һ̵ϣﲻọ́˾공ĳ飬һϣ˹ؿһۣѬ۵ӺǷ˾䣺ҲûôӮ
ءɳءصһе㱻ˣҶڷˣɵܣ߰ɣôȱˣ˼Ҹǻʲô飡
ɾ̨תˣ׼ˣֻعͷˣ˧ȴϯضҲƵӣݲ֪ߵغưе㷴Уر֪˵ĳʹõİڰֶ֮󣬺뵱ȻҪ˧̬ȵˣֻɿǲ̨棬Զһʱƾһ
ϧôô㡣פ㣬˿룬Ƭʾ۸˧ȥ۽ӵ⵽˧ǰ˫ųƬ˧ЦЦӵۣкţͨ˾ңλúͻᶼ㣬ʲôıˡ
Ǻǡʵͨģ֪׼ǸϾɱʵνгĵһ׼ߣɲܰгС˵ɣǱͲ࣬Ժ˭Һٺ˧ЦЦν˵ţܣȻϾɱˣ϶ɣ
ãʱһȫ㡭
ͷҲأޱ˵˾䣬Ĳٳˣ̤ţ¼۹ؿ˧ʼۣ׷ȥˡԶʮ׵ľ룬ܿ͵˳յ⻹û꣬ˬĳŸожȣ۸ɵֽŵҶҲĨźӵ̸ʱѣôູٿͣһֱڳԵ˧ʣ治֪ôȥġ
ŤųԿף˳Ŀյ紵ţ˿˿ַŷɲ֪Ƕֲͷ͸Ÿո̸ķλںڵС֪ΪʲôԼʱӣʱҲͷɹŹ⼹һһִۣ߽żѵǮĲǮľ飬Ƿͦ·ϡ
ܣ˲ʶʱ֮ǰΣܾˣ̸Ҷţܿ˧ʲôֵĵط
Ǻǡȷʵʶʱϻ˵һûѽЩ˾嵽ʶʱ񣬲һе̨һ죬֪ҵ᲻ֲʶʱˣҪô֮⼸ʮûа࡭
Ī˵˾䣬˳𲽣ĿǰۺҶػһۣܱ߿ȴֲʶʱ˵Ҳ֣Ѿ˽飬˽ܾ֮ܰ˧˳£ʱ޹˶ʶʱеϧ֮⣬ĪضһأϾΥԼ˶ˣο˼ҺŨǸͷԼԸΥԼ嶼ֵء
ֻ壬⡣ֻƬ̣ɻظܾݣų˼ŵĵʧİţ
Сأ֪ͨ壬ǵ׼ãӻͻ𵢸ʱ䡭Ź˾糿ǰǶҲҪȥվеĻϾҪϣһϿ϶ҪңҪڵһʱϵֳӭ糱֪ͨһƸܣѸĴǼһ£ռ⼸˵Ƭһһݣǣ˭Ҫѻ˽Ըǣ˺ٹЭ顭θ׳нǿѪˣŨˣһҪ˳øɸɾгƾҲû˷ˡ
ۺҶӦţⲻﷺ𼸷⣬ۺƸѾ̸׶ʡСҶڷȻǰͽýڻиʲô˽˴ģӹһˣҲ̸۾ǾͳվгڰõĻԴȫˡ˵˧ʴʹ÷Ļ˷гÿ滻ͬʲƷгһȻһϻԴ˧ͨҲòĺŨһ߲ƷֻҪûƵһ߲ƷׯʣµĶСϾͲΪǣο˧̵׶Ҳˡ
书һ۵̲Ϣôʼˣʱ˧ڹɼųߵú˼ʲôλ´绰Ī̾˾䣺ϧѽʱ⣬г֮ѡ񣬺ܿϧѽͷԵδػˡ˲ɵˣ塣
ôпۺҶԼҲվϰ߶ȣһ֮һ·Ĭ
ʵҵûôرǲԵȵľУ㹻Դķҵͬ޷ƣһδص˾˾Ժõ֪ͨĳѾˣĿĵи۸·ε29#35#48Ż֣Ũҵֿ⡣
ʮʱʮ֣ǰ泵ʼϻĳӣϵȴŨİζϵй֭س֣ʵ˵ܼ򵥣ҵгݶռȫʡٷ֮ʮϵҵȫпڴγ¢ϣֱ۵ƿԼңٴƿг󲿷ֲƷļ۸񡭡˵壬ֻʮӡ
ʮʱոջص˾ĴѾڵɵİ칫ϣǼԴ׶곧ҵĴ棬ǰݡ˵ҲûжѣһųʮҺ޲ӻ£ڷŵݿгλʲôƤģ˵Ǹصʵû취˲а취ˣôأȻ˲ඡ
ʮʱңѶϻ˹˾ֱܾ칫ңѺ顢ı˸ţ¼λսľ˳ſ˶Ъ˹غܴ£ǸܱСˣŸǸ첲յļ˲öŸŴܰ칫ұˤŶȥ
Ҳͬһʱ䣬ƤûдߵѾĵȴӵԶڼԴҵĵ绰ǵ֪ͨǴ߿绰ߴǧ׶ϵۿӴŻ˸ִͣдЭ֪ͨƤɵˣ̯λ𼱻ൽھŴӳҵ˶ڻ˧ʣɵߴŵĽһأƤˣǰһ˵˧ţͣȻһβű˾䣺
ƤһˣǱӦҲӹˣҵıӦҲˣҲӵŨĴ߿֪ͨˣҪǽºͳ̹Ѿȥˡǵĺӵͷˡ
Ϣ˧ʹ̬ȣƤһɵˡ


107 ˳ ǽ
һɫԴ¡Ȼֹɲ˰ֻ԰д¥ͣߣǸ¼ĵشۼһСҵİ칫أ˵ǳ㣬˺ܴݰ졢һ壬Ҳ⣬ɫҰ߲ԴһͣڰµϡءϵͷԵࡣ
иģ³ˣеС˧ٸգŰӣǵⳡˣ󲻼ˣźһͷëϻϣ³ָ¥һ仰ųϵۣٸձ׺ţ϶˵ϻＷǡ
Ī˧ʽӵ˴߿֪ͨνֻҪǴ˶ҪʮûǷؼӦøһʱĪ֪ͨͣ˻ǿֵǲӣռһг˭֪иõóֵƷƣһӳ˷ĿɿڡͳһԴʣŨİ¡۹̲һ࣬ѾǼҰˣҪŨ⣬۰ȫˡ
ˣᶼʮ˵ˣٹһͺˣѡʱ߿ͣ˲ɺľĶܡϻɫΪѣһѹָед¥پø缸˼ʵڲڸˣŲη˼ֲĶⴧţ˵ʲô˰ɣǻǷʮһĻأǮûͣ˻
ʲô̹ͣ˳ϳţʲǣ߱˵ţΪǺǮùѽеϻǩ֣˵ƴҲܲˡ
ǲˣȥҼǧ˵ôѽܲܶСϰɣϻƷˡ
ٸȴһѾų̹ѵţ㲻ƽʱקôקԼԾӣôתһȦ¶ûţ
ֵܰԹ𣿻Դ˼˵˲ѽ죬ˡϻƻƹǿν˵ˣˣ˲٣ظҡҸ裬ɢ
һû˼죿ҿȫͶˣܾô˰ɣȻ˵ǮɶǮŽ㻹й˾ӣڼɾͰǮˡٸ˾䣬ţ˵յԶĵطٸ뵽ʲôˣѸһ־һˣСţιһǮ
ʲôǮϻƵ
Ļ£̹۹µһתͣ½Ųˣһٸǵԣˣʣʣ
ǲʣǲ塭Ҫˣ缸ַʮһءٸСӵˡ
̹ûԣ۾ضٸգٸܼᶨۣҪɴһˡֻϻƺ˾仵ˣȻǺڲֱĶͷĲ˵ҰѽĻѾ˧ʣˡ
һ˵ϻƺڸˣҪǶһʾԼûţǿԿ˵˾òƻﴧһֻӵ˻ŻţСοţû£ͷҪߣˣǮǶҸضȥ
𡭡̹ոϽˣȰţ£ǲԼң˧һã˧⡭۸缸ǰһİ˵ǮͶŽйأһǺʣǵöŽȫ⣬ӱûͿ˧Ҷͬ⣬Ѿܿ˼ҸŮ˼Ұɣ
ֳ̹պô˵˾乫һ䵹ٸסˣϻҲͬȥ˧⣬ٸˣŽҾҲ⣬ͻȻô£ô˵û˵û׼ǡ
ܰɣŽͦˣȾͦ塭ϻƸ˸򵥵Сٸ־һѵţɵѽ㣬赱Ǯгһǧë˭յﶼǸѣôǮ׵趼ˣ˵һʲôѡ
ڶôɣϻƿ˾䡣
ٸջٽ䣬ˣý̳̹Ҳȥˣǰקţ˵ţ˧֮ҶŽģֱӶԶŽ㸺ģҲȰѻȥٶ֣аԼȱƾ·ϵģʲôһĻѾôȨؼѽôһ£ô£ҪСǮǿɿ˰
Ŷô˵еܣٸղˣһֱͰ죬һǱ߿ͣãһǱǱòƿԺ˵Ļˣֵ̹֪ǵ˼Ͻظظٸƽƽ׼Ϲ˾ĵᣬϻ͵غ˾䣺Ž㡭ιǲŽô
ˣŮˣǶңһ˲ҳˣϽرұ˸ţ㶼ûض㣬һΧһʣŽôôͣǵĻѽһ׷ʣŽǲɣǽȥʱǣڿǮˣͰӹһ߰ɣһҲʣŽ㣬гۻģܹؼʱǵĲӰɣ
һΧһ䣬һ䣬˳̹ջܳסºϻƵǺܳˣģû㿪ĶĬĬţһѣһδ̹շ˵㲻Ծºϻʾűˣ°ѱгˣҶŽ㿴е㲻Ծ
ԣǲԾˣϻƺע⵽ˣŽ˸СֽӣżŮõĶٿˣգ˼Ƶģͷң۾ģǻƼǰ緢ֵܰѾԻӣֵܼƤСƤǰ˧ʺͶҵЦ˼ղŷֶŽ㲻ȾƺˬҲ壬ƷͣһæľҰ֣Ǻûв²˧ʺͶŽһˣΨһԭǼƯĶŽ㣬Ҳúͼȼթ˧ʳһ飬ʵʻţ಻ͬնգ۶Ž⸱ģ֮󣬿ɰҪˡ
ʵ۹⣬ֳ˹е񣬶Ұ촽࿣˵˾䣺Ҵְˣ
ˣΨһϣˣҪôţﶼµôһˡ
Ǳˡ
еѿ˵ţ嵱ˣû뵽þͳվĹ룬ȡ˷ͨѰζ֭ϵȫʡˣǶǵĻѾͳվгٻ
˵ţɷףû뵽гøɸɾ˼ʮǮгûȡ裬ĲͬʾҵĲƷõһгŨȻгɶ屾ǰģοȫʡ۲ȾͳվСǾͱˣеڵ˵ţ뵽뵽ģڻԴϣˣŨǽǣҲõ׶ʡҲٸƤˡ˵ҸĹ˾˼꣬˸
̹ղˣϻƺҲɷ׵ĶңⰲοĻ֪˵ʲôˣһү˱˰ɣɵBģһŮ˵ùôôÿǲǰ׼ʻٸҲúܲӦˣ˼Ϊ·붼ˣǻѰ˼ſ˼ҵǮе㲻ص
ǡʹ̹սŻʡ
ƹǿеҲο˾䣺ҪŽٻȥϰ˵˵ѻǽ壬û׼Ҳе㹦ͣջشְˣνҲҵģҸףôҲ˸ܣ˹ֿϧġ
Ҳǻ¡ʵǺģ˵ҼǱˣҷּгǷĳӣһ˽֪ͷһ٣˵ҪϻҾʹְˣû뵽˵⻰ͷ֪ͨ㡭ˣټҲܼ˶ûƢɣͲңҲɲȥˡݵأмε˵
ǣŽ㣬ô죿ٸеګԣмϧš
ҹ£ôлܶôţҪҸϹ˵ˡԳ˾䣬Ҫߣʶÿ·Ҫʱü䶯촽࿣лҪʣеԲԵţǡˣ˵ɣ
Ž㣬˵ɣģȻǮģɴǷǮ̹յٸһš
Զԣģ塭ٸսű˸̬
ллҡͣ˽ŲǰĲ֮ҲҪмָпˣ̾˿˵ţúһ¹ʼϰ꽱𣬻ϰҵɣõֵһҿˣһ֮ڽҡƹ˾ǵѪùˡԲˣ治ðŨϣǰ֪գû뵽ܱɵ̶ȡǰǴ˧ʣ˧ʿңû뵽Լϰȴˣͷǰοҡ
ᵽ˧ʣмɫе㼸ڴؿˣ뵽ʲôеʧ䣬˧ʵĴ϶жϵ˳ˣ³²ԼˣһˣеȻҡҡͷҪʱƹǿ׷Űοţ˧ߣŽ㣬鶼ڣ˧ҪҲǸ
ǮǮģƾĸɡҲûҪ
˵ţмܣм˵ݣĨһʪ󣬶ʧ̬ҲƵأӿ˽ŲԼɫСϣӵ˳󣬿ųţҲƵģˡ
ˣû뵽ôΨһĳ¿û뵽ôˣζѹһŮϣʱ룬ҲһʼȫöҸѾ֪޷ˣԸɴ˸üǮңֻʷӴѡ
ô죿
ɵ£ô졣һұ޼鲻̵ĳ̹Ҳګˣٸպϻأ͸˵㣬㿴ҡҿ㣬ɵˡڿˣǰ˧̲гϲݣ˼˸ݵģ׳н׶ʡˣ˧ʵļ۸ȻˣٰԼļһ壬ӴŨ˧õóһƷҲûˣǻܴСõ϶Ҳռгˡһ⣬ʱ䣬ڵʱ䣬ͷҲܸ۵ļǧѽ
ˡȫˡٸ֣д¥̨ϣȫѪˣЩҲӹһˣ˭뵽ƺβ˸ͷҪˣ˵ʲôݻȴһ޵ĳ嶯ôӿˡˣһƣһȫæˡŵĹ򣬲ٸһԾˣ˹̹һһţס
ˣǳȥȥˣϻŵøϽ׷ȥѾ˼ٸһѾס˳ˣͷ桢װĵӣ۾һһһλŮ˾ţٸȥģҪ򣬲ֱţϻ§ҲˣﺰܣСﾾŤ첲ٸϹһˡ
Xүģƭֵܡ˵ţû갡˶ӷ³
§ٸŭڣţţϻţ³£İĵطҪ϶ֲ˱ˣ̹ճһȴǽˮˣ˵ϹȰҲɷ׵ţϴˣϴˡӴӴӴܰɣ㿴ֵá
֪˭µĻһᱨġ
бΣҲȻһ䣬ԱλŮȴǲʶ̹ռҪʲôģϱˣм飬թһתߣżǧõˣǲȭͷϺһ̵ġ
ܣСĿײͻȦ̹ն˱˾䡣ͷмؿۣλ֦չŮ˲֪˾ʲôһīɫˡ
һߣûôΪˣС˵žծĶţչܵĳ̶ȣų̹ա¶ݿС˵ţֵǸȥǳ˼뷹Ҳû취ǣǱˣӰ첻ãҸǵַţǼҲҳȥɣ¸鷳¥Ҳû񡭡
⼸λѳһԲͣȭ䣬Ҳ֪ݵ˺ô̹պϻƳٸһ٣ٸȻ߲ѣҲ޼ƿʩ˺ôһȻһҲˡ
һֱע̬չۺܿŨ˾Աõ˶ұȴְϮϢϢ˵һõĿˣ⻼δָһʲôˡгǿʵׯģЩѾסˣ칷ǽˡ
ҹĻ֮󣬾Ϣ̲гСȫˣΪ˷ֹг˳֣ǰһĳͻڸ㣬ȫˣϢسˡһķϸ񣬷гԱɵ̵һǼǴٵŨĻҲˡܵƣֻּҰԴķһʤһ㴭ϢҲԷϾƷҲûСôӶҲ״Σ˵ʱܱԴˣе˼ɣһˣһֱֵʮ̵½ȡ
ûг֣ʧˡ
ʮ㣬ڹ˾ȺϢҶӵ˵绰԰·Ǹɽկ۴Ҳˣ˴ˣΪ֤һϢԵڿ˿ûǳˣժˣԺƻϨˣѾ֪ѾͷЭϢѾʧȥ֮أֻѡϢʧ
㣬׶곧ҵĸһ׼ʱܲʼж๤ҶЩӸԼͷö޼ƿʩĻԴȫص˷Ļ֣ڻص˶
һֱ賿ӿεʱûзʲôҶڳһгƽվҪǿбģһΣûлٷˡ


108 ζǿ 
񳵶ˣȻĳƻǰĺڰ
ʱɫδ𡢳ѵüǹ䣬ΨдԺĵƹͳһƬͨᣬγƸܵɣ3000ԼݵִҶһҹûкۣߵʱû뵽ܺ;ȫˣϻ³ӭƸܵĳһͣƸܹеʺ˼䣬йػ㱨ѳ԰·۴ҲˡٰŨѾڧܸ˸ܣƸ΢ЦЦֻǲΪȻ˵˾䣬߸ʽĲ࣬Ѿܸˡ
˭壿˧ʣ
Ҷ޴ӵ֪ܾƸŵĶ٣ͬʱȥƸԸҪվ๤ӷֳΣͣһҶĳǰ·ŶʧѾʮƺӾʻ
˵⻰ô˵ءҶڳ￴һݳۣԣۻΪҶ·£ЦδӦòˣԴˣֺõʲô˼ҶڵĻȴǣôòԾѽҪ˵ձ˧˰⣬ǺŨǸŨͣѽŨҪǿҪ˧ѶԸ
ǰ˧Ҳ޸֮ľԴ֮ˮҶֻǸʱ䳤⣬ŨͲһˣͷ˾ͬʾĲƷ̫࣬־ǲɵ͵ġ
ۿһۣЦЦţǺǣȼվһֱһ鲻СԴи⣬˵ôĹ˾һɢгܵǶ顭
ʧС´ⲻֳɷڣڼŨҲͷа壬ܲ﷭Ӣһͷɣ˵Ҳ⣬ֻҶепԸ˳ɱʹ̫ˣʵ뷨ֱӣĿɿڿ֡ͳһԴԽۣϾͻγɶгĳϾļ۸Ƶģµ˼·в죬ҵԾӵܣ۸Ͼɱһǧİ취
ѽ˵㡭ҶɧˣҶеϧı飬Цŵܵһ仰һ첻ˣҲһ仰£Ȼ˰ɣɸеķΨհ벻ȥȥ٣ôᷨǻһ仰¡ʱ򾭳˵ưѧУޣ˶иͨźͬԼͷɵԼȻҲϰ귨ɵĿӣ׶ԸĿӿɱг׶ˡ
Ŷ˵ԿֱˣջгˣӴŻסŨˡҶ룬ǰƸϼ޻еඥȻĸоˡ
Ȼ֮ʱ˲Լͬһۣһ۱˴˶ܸӣѾ̳һͶթڽܷʲôû׼ѾͬԤǫͣâһΰټı˸壬ҪӳԶû׼˸ףҪһ岻СĲУ³Ҫ˧ʻҡɲçƷУʮа˾Ÿɵó
ʵϣҵ˧ʵ۹⣬ܾʹ˾ǺǵģһƺԼʲôֽŶʩչˣϧδᣬز̫硭㿴ˣɵ˧ˣЩҪŸѶԸΪЩ˲ܡܻʲôܣܲ˼ңܲˣһ׼˼ҵ·жд̣֮죬Ҳǵ֮ѽĽţҶ˸Ų֪롣ʱѾ˾·տ۵ӾĳӣŽγǰţһٲˡ
٣ӿˣƽȵʻھ·ϣʱ磬ϡ٣ʱ˶û˵ˣ뾰ԽĪؾĽŸ񲻵˧ʹʼݣ˼ʮ·ô죬Ͼ컹˸ҶȭҶҲǰǵˣܺܿ϶жϣᣡ
ΪʲôأжϵȻҶ뵽϶Ͳȥֻ䲻ĵط֣Ҷúнơ
¶ˣʲôҲûзֻһҴҶĳܿİɽѵ·ˣԽŵֿʼˣҶһҹδߣŹǷɵʱ˾䣺˵˧ʷ䣿᲻ʲô
ǺǣҪ㣬ô£ռг85%ݶϵ˾Χˣûлôػš
Ӧû˰ɣٷͷȥȥҶЦЦ˸ǰڼԶԶѾ˻ƺĸǸѾͣˣҲȫȻطˣЦŽӲҺһȥƴĴҵҿɼ٣ˣҪƴҲȥ򹤣ǮҶҪ
˵ţȫȫطˣȫͣյͣϣץʱָ㣬³ʱӭԴζĿǻƺܱߵˮ£һֺĸоոʱʮ֣ƽʱǰ˰Сʱ˼͹Ա̯λûпƽʱͷ۵ǼƳûһ·ͨص˼ոгʧأ˾ĿδɽĿ˵ˬ˵س졭


ʱ䵹˶ʮӣϸڣһ²ɵľС¥ũúļ¥ּʽѾˣʽ¥ﻹҵûԪ¥ţִסլ¥Ⱥ˵㡣
ơơơ¥һţãûзӦ
ˡˡˡãѶŵĶˣûзӦԴֻȥ˯ˡ
ءءء˺ܾãҪ²㶼ѵʱڿˣһ˯£ͷɢҵĶ۾һȣſվλſϸٵĳ컹ûȫˣƢٺҲܲˣο鱾ôãŶûʣôʲô
£Цţö̲ס˯µӣ£ǰϸ΢Ķڳ̹е˺ˣЦˣƲŽ㣬ҿǴԶ˰Ŷý崿ʸ磬ԲзǷ֮룬ѽ
һ˵ұЦЦеǸ˵ţȶˣڻѡͷе衭
˵Űѳ̹ˣһžͿ輸վŵƿӣٿңһֱ죬ţԵʣ˯־е㲻ţûüãЬһ·ȥˡ
ӺСʮƽӣڣڵг㵹Ҳˡܾ£һŮ˵ķ䣬ζ϶˿һĶ̹һŷＸӢˬĿ˵ƬԹYYţ̲ס̾Ӵгзؿչ롢˼ϳšǶѽǶǲ֪YYţһƨɳϣƤƵСɳܾͬµʺռ䣬ɳһԾСӣ輸ĸϷ̨ƻʼǱó˼úܾ£κľҲǵͶȽϴƿˡ˸ƿӣǡǡҴ˸Եȵɫּææˡ
ŮѽҪҪģˮ˺ܾãϴʱȵó󶼲ͷ˲żҳˮһôظ˵ɣ۾Ǻģδʩױ죬βסǷ㲣ôҲ֪ôд˹ǿЦЦݸôˣһš
˧ģ˵һûϢáЦţϹޣҸո£һˣ֪ûϢûţǰɣ
û취˾ô֪Ȥ˵϶ΪûյĻϢãԾˡֵеᣬǺ£оԼϷһҧҧ촽ų̹գʲô˼Ǯˣ
Ҵߡ
ȥĶ
£ľг
ʲôɿģˣһڼҴŰɣúõڵڡ
Ž㣬˧˵ҪȥɲǮˡ
ʲô
αǮֵϷϺ£ô˵Ǯûﶼе飬õĴȣ㣬ٸջصҲԼиһ¹ʡɡټϴӹ˾ҪתϱʲôģһʵС϶ݡе㲻˼泯˧ծģôһеˣ˵ɳţģǻҲùŵϷһǲǣ
ҵ£Ҿȵġ߲ߣȥ˿ɿϺϷ˰ˣһ
Ϸһ㶣еظˣͻȻһ֣۾һһ󣬾ȵصֽˣ
أ۾һͷЦŵ
⣬϶⣬ôô϶⣬һҲٸպͻƹǿʤúȣṆ̀һӶѪֱӿȡ⡢ϲó嵭Ȼ仯֮ḻڳУӣһֻЦⰻȻһֻˣͷź촽ûһЦתߣһ㶣žͳˡ
󣬵ô£ϳʱ׷ʡ
˧ҪħơЦ
ʲôħ׷š
˵Ͳħˡû¶ס
ʻ˼ٶȺܿ죬٣ѪҺѭԼӿ죬ҿųϲ͵ֵıԸоת׷ʣǲҵԴˡˣǶ·ϻ죬϶·ģҪǿʡܻʡް취ѽѵԤˣҲѽ
´ˣǶ鷳ˡ
ô£һûס
й¶й¶ûϲˣԲԣ
أǲ¶ڷ硣
Խ¶ֻèƵԽԽ׷ʣǵֲֻ¶Ǿϸϸſʲôһ˺ֿܶܣ˧ʵַ޷Ǵӱ˾첻㵽г˽˷̵Ļܣļ۸ߣͲʲôǮˣ˵϶úˣӦòǡ
ʲô취ʰס˸㵽ԴˣҲܣ϶㶼أɺ˧֮䣬һߺжϡ
ǿʡܻˣܵһ¶ҲʡʡϼƤĻ϶õصͶֻѾ׼ˣ̹շˡ
ʱԽ򵥡ԽƽԽͻȻ£벻ͨҲе㲻ţ쿴ȫ̱һⲻôžˣͳվô󣬾͸㵽Ҳݸǧɣȥ벻Ȼ·һ룬ֱﲻסˣקųĸ첲ɫţҪѽ㼱ѽô£
ţɫöˡ˧˵ο϶òᣬҪһ޴ϲֲأұඡ˶һۣӡ
ҲġһţûꡣϲĹţô˵϶ǽˣϲѶҼȻޣһĪϲɫôɫҲöˡ
ǺǣǾඡЦŵš
ùãǲöҺõƵĵţʵ£һֱڴƤ¸ţֻûעѣɸûǷˣֻôǣҲˣߵļλֵҲæǮҲˣŽأҲֻ˶гҲûע⵽ԭҾҺ˧ǲֲ٣ۿɿˣСӱҼթֹһԺ÷ŵ㣬ˡ
ŶӴģˣҲˡû֪ˣˣȻ֪ô̵ģɴӳ̹յıѾˣһһҹȻƾȥҪȲȥһˡ
ȻˣϾͿˣ㿴һ֪ôѽ
˾䣬һţٵƳðһɺ̣嵽ھͣ⣬Ȼֹһָͣ򣬶ϵıˣ۾е㲻̫ŵؿųڣأˡˡЦֳˣǺЦţһֹˬʵشЦš
ô쵽ģЦ˾䣬͸žϲ⡣
¸¡㡣³
Ƕ㵽ô׷ˡ
ɸ¡һ䡣
϶ǣҸųͣǰĳ󣬹Ǹħͣʮǰ̲Ķѳ棬ֻθӶͣϣа񳵸ߣʮ׿ƤСƤ¡ϻơ˧ټʮλ֣æǰæֺƻؼͻǹˣһʽ泵ֳˣֲ泵Ҽͻվ֣һ˶ʮŲ泵ظ̯λϻ˧ʣһõʱ˧ŵͣ˸սͣĳ̹պͶߣƵ˸ʾһ
һˣΪ׵ۺҶ񣬶ɵߴĿ࿴ֳϻԴκʱ򶼳㣬ֱͣɻˣ᲻֪ʲôطģСʱˣñһλäϹߵ·ԽͬһˡرŮϲһŮ˵ùʤ޼ƿʩı鿴öҷŲ泵ЦûһӶȥˡ
ʣʣͬ־ǡˣЦ˼Ұϲ˻͹ܴˣЦһͨôѽ
ϣ˧ķ̴˵˵Ͷҵģһ˵װģЦˣÿ·˧һȵһѷǰţͷֱﵽԭصۡҶһˣɵվŸһľ׮ƵģԼ̲סˣͷشЦˡ


109  ȥʱҴ
ԴĶģ
ôһʺҶ۵ﲻʮӣò伣ļһ㣬һһжŻͶͣϣϻֻȻ򣬸ǲִٶ׼׼óˣͻĵ綯泵Ҳˣֲ泵ֻй˾ϻʱҪЧʺܸߡ
ܸߣʮӣھϵøɴĳӸʽ⵱ˣ˵ʲôϵĻʾˣ͵ŷȫȻԣʵʵһѡ
ԣԴԴǸ⡣ѵŨĲƷ¡̲裬ǴˣĿոշֳȥľǧ̶˾ƮƮȣݮ˾֭˶ϵУûɱǰɻСС֣һɱɣɱòŴˡ
һˣ۵һۺҶһԼͬػţһִ˰ټȫǿɿڿֺͳһϵУȫǷĲƷλ泵ͻĻŹҶ۴кһٶţҪһ˦ȥˣһ滹һ
ôָ㵽ǵĻˡҶſڽָ࣬жһѻŻˡ
ѽô죿۳ã˼ҶУֲ̯Աǲ硣
üͷû˵ʮӣǧ˾ְŵþЩɢѵѾӽרҵˮƽˣЩ⣬ⲻ˵ľЩӵصðĻԴˣ̶ġݮġõģС˾Ļ㵽ѣŨƷⲻˣⲻ˵ģôϣ˼һ˿ӣòСɳؿʼˡ
ˣгˣ۵˼άҲˣͷ
̯λĹ˾Աˣˣһɥ۶֪ûϷˣҶλСžô£СŻ㱨ţҶܣʲô糱˼ҵȶأڻʮˣŨĻƮƮȡ֡ʦ۹геɶˣ̯˵˰ǻٱˣ˼ҲҪ˼ҾҪЩ˵Ļ
ɡƼһ飬ǣˡҶϻˣһ̯ʹ۵꣬޷޽˾䣬λԱ۾һͻؾţҲûã˼ҵĿɿڿֺͳһǴۣ͡
ʲôͣ͵𣿡Ҷһ
ʮһ£С˾ĲƷռ䶼󣬲ûǵĻ۸ǳƽġ㣬ɣǿǵĻȻг߼ۣ˭ԸɡԱϸ˵ż۸еİҲѣĻ˧Դ۵ʽϻҪǮ̯ԻȱΪ߼۸񣬿һ߲ƷĳȻ߶߲ƷȻҪżȻ¼۶ͨһˡ
ĵҲգֻպյķԼĿɿڿС˴۵ĻʵеѿҶִԱյһֱֳ۸ǰ˵ţⲻǳ˸̶ݮЩС˾˵ˡ
ҲǶǰɣŨĲƷΪ̶ݮгˣֻǱӴ£ϧѽô꣬ռסˣһӾ͵Ȼ޴ˡЩǶģ嵷ˣ˵Ҳܸ㵽ôĻѽһ˼һҧ촽һֻͷѯҶ񣬶Ҷһͷˮ˰첻ԣ뵽һص⣬ۣȱǸôܻ㱨
ô֪Ȼ˾䣬عһĪչľ棬ѳӽͣŲǡҲǣҲˣվ˶ء
ʵʵ˵˰Ҷƹ׼ˤˣֻˡ
ȵȣվȥȵƸܵҪͷ࣬ˡ
Сһ䣬ҶȻװֻˣ˭Ȼ㱨˭ҪƸǶҲһǾԹˣʵȺ·̫ƻ


ʮ⣬ϻװѾӽβˣھʵһһϻֻ֮ŸˣƤСƤһӡƹǿһ顢̹պҲиˣߵĹ򶼿ŷĳɵվǶи˾̹һʰԶԶؿų̹նˣǴƵضۺҶſ裬˸ţƵɪǡһȺͯ׽ŪƤЦţֱָų̹հڻţĨͰּ⣨飩ֻϺȶÿվ
ǰϹգʲôʱŪôǶġ²ˣų̹յĺ죬컹Ϊˣ˭֪ǻˣǻˡ̹ջعͷأѼ˵Ȥˣȴų֣
¡
Үƴţϻơкˣ̹յɪţٺټЦǲ¶ףǲʲôѽƤֵνˣлǮ׬̾ŵ˵ţǰ٣ииŵѽ⼸С޵вǳ
ԡ̹ЦŵС򡣡
ʲô̹յطָõɪŰڻţһ°Ѹ缸˵ˣô
ٺٹһ¡̹շָһ缸㶣ôյˡһ㶣ͷЦһȷʵͲǮŽĳҲƤߣ˻δһ㣬ſۺҶˣYYǸСˣ˵ͷԣЦһС˵𾢣˲泵˧ʵ߳ȣ켦㺰ţ˻
ߡ𵢸¡̹ˣ²ĵţһвֵ㡣
Ǽ˧ʾ˷ĳһֵۣ·⼸һ뵹Ȼˣгģ治ģɵվǶСʱˣɶûɳɣ˧ʡԶԶվŵĶҴк˳㣬һۿʼˡ
ͣҵߣЦţЦţҲ֪ΪΣ˧һЦһ½ϢطŨܲᷢ£Ҳ̿ЦЦ˧֣ˣҴ󷽷˧֣һ˧ʼ˲泵Сλϣ˧ͷѶҵ̧ϸߣ˵ţӴŽ㣬Ưһ㲻ʮŮˣʮСȡְۡ
ֺƯܰס޳ָ۵¶ż°ףϻδϸϸ棬ֳˣҸ첲ⶥ˧һû˵ţ̫С˵־˰֪ӣ˭Ŷһš
Ǻǡǣ˶ӹšСһֱǣ־ͷһأߣλʧͬ־˧ʵҪȵȴ£ǵطһۣСţ˧ʣʵԴǶġ
ġ
ܡ
ʡġ
ˣ˵ǡ
ٺ٣治֪
ô֪
¡
ӣô¡
һȥطˡڣðһȺߣҪվ̫ۣ˼ұƼˣһǮһƿ˦ҿܲˡ
˧С˵ţʾŷĳӣһⳡ棬ҵʱѹ˺棬ֻ˧ʼݳ𲽣Цڿ˾䣺ӴҲѽΪңηء
Һµ£Ǳһ£᲻ᷢǽһ˵ˣ㱣Ǳλӡ󡣡
ôˣѽ
û⣬ȱơ
ƣ
ԣƣҪĿһеƣ͵ɡҪҲУ룬ȡ֮ߵĻԴĿж֡
лԴ
װԼвѽ˭ƵġѾˣȥͷһһͷתˣƣɣ粻ϰ壬ϰûɣԼɵãָʹǡǺǡŶӴ

ţʮ׵ľ룬֪С˵־˧ʿʲô̶ˣǵö˳˧ʺüѣòһС˵־ֱĳӿ۵ִԱߣȻֹ˧˳һ֣ʿŶңҿǣֻ֣С˳
קɣ
ǺקĴûɶ𣬲ˣ˲ߵۺҶǰ˧ѧɵĶ˫ֽڸվƬ̣ȻѺõ֣Ҫ֡
ͬˣۺҶ񶼴òƳӵ۾˧ʣ˧̾˿ϧصţӾͲˣʤ˱ҳ£Ӯ̼С£λΪôССĴ۾һﲻɣҪĻҶ˼ۻˡ
ұ˺ߣЦųǰοֱءҶܲˣеָ˧ʣŰҸˣȫ߽ۣг˭Ҳɡ
ɣ̫ˡ˧ʲм˾䣬ͬؾһָŻУŻҾͲУˣҾͻרйˣҾ̯ȫˣҾ͵СǲҪ֩һвУҶ˵ˣҺǱС̯ǺݱȣҲС̯ϴԾ̬
㡭Ҷǰһţһʲôϱסˣ˵Ҳ֪ǰ˲Ʋ磬̨һۺԺ˵㣬ìͷֱָңɵţŸܣֱʰɣ
ŨĻⲻҪɵλŨǰˣһûӦ˧ŻͷǵȻڲǶŸܰǵĶܣжڣǵĻԴҲϲ˰ɣ
ţ۾һ˲ˣǰԼƵµǰ̨ˣҰʾԴȱȱгǴŨƷⲻöԷֽˡϾԼŨˡˣˣг㣬˳ֽˮҵ˧ҽһͨ΢Цţδ̬
һЧˮˣ۾ɻԽ˵ԽûţԽ޵ص˵Խ˻ɡҲ̳þˣܲеۺҶ춢ʱЦ˸ϵλᰡں޹ңƬг˵㣬޹ء
ãˣ˧ʸ˶һƳˣˮˣһ˧ʿɲԷ˼ռˣ첻ͣ˵ˣ
λ˵ǰ˵Զһˡ˶ǿܣһȥõǮ˹ͼʲôѽӻжûɣѽҪˣȫжȫˣʡǿܲǡٵһ̫һһλ֦Ҷʲôȥģѽ˵˰ôվţҵ˼ǸϽҿطȥ⻰
ⲻȰȶ˻ģҪֱ˷Ļر˧⸱Ϊı飬ֱҶеθʹɫףһʱòˣϲϡ²£ҲǡҲУܻ㱨᲻˧ʵĴ̼߷ȻǺ˾䣺֧Ų˼죬ǾšҾͲǻжٻԴ
ˡ˧ʴҡͷѵۣɣ̫ɡëϯ˵ˣҪԴëզأΪҾŪǲǣУǶʮһͣƼԼͨôȫʡԶʮСʱʲôȱͲȱԴСʱɽСʱСʱɽΪһϡƤûضأɣҲŷˣһǼǧͼʲôأҸɣҪҸǻгȥڲǷԴģǷг̫Сѹ˿ô죿
ҧҧ촽иЦ¶ڣƳ˧СϲȶҼκһλʣĶأȻඣ˲ȱԴһҹƤʮԱ׼غͻƺӾԶɽгˣڶѾгߣѾ̶ݮҴ̸ˣгǰٻš
ʲô˼أǵʱȥˣһҶ󡢳ưԣǾԲܵΣ
ٷɿ졢߼ǰ˻£ôĻۺҶͷԣŰˣҶЦЦһֱûô˵ƾ˵ļţҵҲˣҪֽŵҲǲܵġ
Ȼ۸ͶҾǴ˿Ļ͸ˡ
ˣˣûˡۺҶۣ鱻˲ɣñ˵һ٣ҫģ˵ˣͷ˧ʺܹŶϳϳʤߵ̬Ӹ¿ۺҶƲһЦ⣬Ҫ˧ʲô˾䣺
ˣҶܣ˼¡ڻվܱߵΰð˵һ׿͵ĵ񣬾ز䳵ɣͶˣҪȥǶһҰûˣ²ð졭СҶֲ֧ס˱ӲŰ
˵գƤЦⲻЦظ۸òƺܹŮĴۻؾ˸ͱǲмһۡ˧Ҳ⣬Ų泵ؿųͣų̂ͤ䡣
һߣۿװȥˣŵֻƸܵĵ绰
绰һ֪֪꣬Ϥʲô£ԵøˣҶСֹţûкųװΣһڣȥƴҴңĳӣĿĵأᶼûֱӷˡ


110  Ǻ
ӵĳվ峿ĳ͸յվȺ糱ӿ˳Ƹܽŵ绰Զ˼˸԰ĵطһֻѹŶ˵ţ
Сأң˵ɡŶǶҲһԣҲ࣬ͲȱҸպ֪ͨǶ©ˣǺŨ߰˼ҵĶӿվгˡȻع˾ɣء˵£ֳ£ҪǧǮЭ̡
ͨ˵绰еƣͷеЦõؿԼֳڻվ㳡ϣյͺһ綯ֳ£žNֵ֡綯ΧŻ񳵲ߣָųϰȥһƬҪǮ˾ҲǵˣŸûײţֳײˣһһңиĿվˣڿҧǻײˡ
һңһ࣬˵ˣƸܻר̽ϴ˵صҲǸǵĲ磬ŴȺһүϽˣ˵ʲôվûϣ飬׿;ǶǮٸһסЩֳүǸģ˺үǰ¸ףǽӲ١óָĭˮսˣ㡢·ΧۣƸ֪ǲå޲ߣϽرЩˣҲͼɵ죬ͨǸǺ
վҲˣֺͻ񶼿˱ߣ˭ײ˭һ˵ȥžĹأһۼ泵ͻϻǻԴӯýٹ˽Ѳ泵ͻٶȱƽʱһֹⳡ濴Ƹľɲ֪Ƕ⣬Ͻɻ㱨
㱨ˣֽӵ˾۵ĵ绰֪ǰæһˣų£Ͻػع˾ܣ³Σһ絽˾ˡ׼ߵʱ110ľɺɺˣƸֵһῴֳɲˣײֳˡӦóˣѲһˮ110ѲҲѯֳֳЩꡢүͬ
ɣ˭پôûѽ
ǰطô·ôǴû³ôײͷѲǶɴµĺˣصѯʳ˾رǱĳһֱȥϸڣϸڽѲҲЦɱ¼ˣЦߡ˳壬˭Ҳ㲻Ȼˡ
Ƹ֪ŵˣʹӻ˼ǮҾͲ˭ҲûΣվһ˿ϰ򣬸ĶʲôƲ磬ֻҪû͵ûûɱ˷ŻѲҲùЩɶδ£Ϣˡ
ûвϽֱֳ˹˾һ·ؾеСˡ


ƸýȵۺҶ´󳵳Ӽٸϻ֮ƸܺѾڰ칫һˣ˶ǳüδչ˵ʵͳվг͹˾ҵҪЩ˵ͷҲܴ󣬿ɾƤ£úõһڹ˿ʺһܣơ˵ͷۡ
ⲻͷ۵ˣ۰ֳֻĵ˼ͼƬݸɣ߿߻㱨һ¾áʶֱӶͷ˼ζ·磬һνܹģ׳н˴Ҫ˶ϵøɸɾɲϻǰ˿ʯͷԼˣװŨ˵ֳɱˣ׶ĴûˣҲ˸ˣгǿȻ˷۱õ¶÷̯ˡ
ǧᵽһˣɿֻݻظۣԿɫһҶĵ⣺ԴĶģûϵʱֻŨĻôǵĻԴǵĻҲˣأ
ǰӰƵȫ˧Ǹһгһ⡢һ־ӣ˵ÿˣۿҶΪ˵ţ˵׼ˣ˧һֱڰؼʱܴ죬Ƿô˿ӣŨû׼类ˣ˵ڶҺߵһˣԭǸ۵ģҪŨĵмҲȫûпܡǵĻһ治֪ô㵽ֵġ
㿴ˣᣬǵĻʵ
ˡǰѲ泵ˡҶ˾䣬˵ƣܣҾöǲܿ׶ʡǴ۵ĻɴѿɿڿֺͳһϵΪۣϻⴿǶǡҲ׶꣬гͼԶˡ
ɣ㣬ھҪô죿гɱȾˣ޷ȷжٻԴ㣬ұ֤ô۳ȥ۾ֻ۸ȥˣû˼ôгģɹŶͷһһ̯ǿڣ˾ġ۵ĸһ㣿У⼸㿴ûУ˧ʣɳһѰף׾·˾ٸաƹǿлƹǿĻ˸磬ʣְҵҲûСţǿ·ְԴƤҲǻݵӡϻվſھͰǵĳסˡҪ֯ʮ˸̣ô죿СҶҲǴ㰡еģʵҪɳɵʲô£ʱҪܴҪ
ɺؽҶһгӪרҵҵĴѧҪǻˣˣοЩ˸ûʲôɽֻҪõķӾ͸ãŵҶ񣬿õİ취δضá
סˣһαͻأסˡλ£˧ĻԴ֪ڵŵ֮µҲҳ˼;
һҶе㲻ȷز²⣬ƣûжٻǴŨǸõ˻ⶼë˭Ҳ׸һ־ͻᱻһ㣬ôռͻ½Է۴طܻصԴϳ;˹ãռͬҪѹǣֲ֧˶áأҶ񴧶ţһֹ۵Ĺƣ֧һ³ˡ
һ£ʱֱüͷʱ㹻ҹζˣճô£Ҫһ£û׼ͳʲôӣҶһֱٳɵĶԿҲ⣬˼Ҿ÷ĻۣҪҴŨĻһ㷨ҲûУܲ㻹ܿŨ߻ɣƸעˣһԷ۴Ũû»ǰһȥ˵һֿܣһΥϺͷ֧˧ˣǿɸѰˡ
Ȼ治ȴԽԽ࣬ԴĶЩ˻᲻гΥȷ֪飿ǲµ̺ѾְĶֽţ⣬⾿жҪǿн룬ܶгĳж󣿶ػҰ취ٶϾͳվĻԴֽ֣˧ڷϸӣŨĿӦò̫ѣ˶ңôһ⡣
ԽԽ࣬ԽԽеͷ֪ͣ緹ʱˣ֪ϰʱ䵽ˣ֪̫Ѿ߸𣬵绰ѯŨԤԼҪʱݵ˵˾䣺˵Ҳڣ
ˤ˵绰ˤ֮ˤãƸܳ壬ŶۺҶˣĻԴһҪرǵĻԴҪʡܻ²ܶ۶ô
ǵüëˣ첻ˡ


ɽϻƺӣɽתˮתˮת·ת·ת䣬幫Һɵ¿ֵţжԶ
ǣˣǶǣСƽ˧˵
һĻ·ϣҪǻ֣ߵȴǾͨ·ڵĹ·ָطǾϵһСѣ֮صĴ󲿷ֶžСңҵһҲʵС¥˧ָһƾɵϷӡ
ǲֿ⣿Ҳŵʣֿ⣬µé޵࣬Ǵ˵㡣
š˧ʵƳۿҲţʧ˵ţŽ̫˰ɣⲻǲֿ⣬ҵʱסҪΪôôгӦٶȣΪһֱסھ̯ǮľʮչȾƴƶɸˣгùι̰ɣ
Ǻǡǲѽ
Ǹ֮ϲû뵽磬Թ˧ʺ;̯ǳֵܣ֦ͬû׼ܶıˣֻʱһֱעг仯ˣÿæ㣬͹˾ͷܣûע⵽˧仧ˡ
泵ţսС·ǰвԶȻֹ˳˧ʾֱǰԺţʽԺţʽĹҲؿţԺֵشСҪԺԺһˣǰˣŵ˧ʡһ겼ɶѳɶȻۣĿѴСǧ֮ࡣ
ĶģŨĻϲɫһЦʡ
Ž㣬ǷǮţ˧ʴʡ
ǷѽҴһ䡣
ǣǷͻԴһ˧ʵյ׳ˡ
ʲô˼ûס
ǮѽǺǡ˧ЦŵǮǸһŽ㣬һѹһ죬ԶʮһĻǣɻˣ˽ģˡ
ˣȻһ
ѽ۸տʼ˵ˣԸţôôʵԴһʼҾͷŴÿĽ඼ˣƽʱ۸ټʮġʮ쾰µôһټû꣬ʹǧСģҾ룬Ҳ£ǳҺ·һԴгģû뵽
˧ʿ϶ѣЦ˵ܵ⣬һýȼü֮Ҫըˡ
Ŷ˵ѽΪҵԴأҲˣص˾䣬΢΢еʧ첻ô˵ΪˬһˬⲻҪ̼˧ʣ⻰˵úмζ˧ЦŵԴҲҵѽϻǴܻô˷˹ϵͱ˵Ǯѽ
˶٣
ǧٶȥǮи࣬㹻˼ҿɲ㣬һ͸Ǯ
ǮһǷѽ
ӴǺðҲ˰
ҡ
һţһߵú˵Ҳһޣ˧ʺٺЦſ϶ϣŶҴȤţŽ㣬ǲշתࡢҹߣһҡ
˵ҡüͷһʱ˧ʻһ䣬һˡǷĻ
˵ˣϷ˾䣬Ҫ˧ʵĶ䣬˧ʺٺЦŶˣ˾ΧǾʤ㣬дڵĻԴҲǱˮнұ˧̬ȸȾţ鵹һҲƣ˵Ц˼䣬˧ʰѶ˷ʽķ仹שǽҵŹ滭ǿܵǽܼ򵥣һ۵һžӣŵˮ˧ص˺ˮˡ
һУҲ֪Ǹطе£ڨڨţЩ죬һֱס
ǰ˧ʸʾ£ŵȱȣСĵ㣬ұеȻֱЦˣ˧ʽţʵǿʵʵгĲ𡭡˵һټǽǧҲֲˣ⼸ҵĴ̲٣̶ġݮģҲ඼˵ԼԸߣ˭ҪߣûôסƸƳۣ˭ҺΣ
Ǻǡţˣǳɿڿֺ̲ǶģǷĻ뵽һˣš
ٵġ
ٵģ
ᣬǼٻǼ񡭡ۼ˶ٶ䣬ųƨɺأ漸㶼Ǵˮ
Ǯ棿
ҿ˧ʲΪȻеЦˣۼȥһˣһĿǮǮСһʱһϲ뵽Ժţ˵ƤʲôģҲǼٵġ
ԣٵģصô죬˵ϻ˷ѣʲôǮѽͲˡ
ݮ̶ʲôЭˣҲǼٵģ
ԣٵģǲƷֲôÿͳϹ㣬˭Ǹѽ
ǡһϵл֮󣬿ɲ֪￪ʼһʲôĸоȻ˧ʣ˼ǣʣôˣûлԴ
ѽ˧ʵ
ˣ˧ʹ˲ϴˣ첽ǰ˺˱ˮŵ˶ǰҵû˼ˮȻؿ˧ʣ˧ҲͬŶңֵʣôˣŽ㣿㲻ڸжӰɣ
ǺǹжͦжЦˣͷе¶ˣһأΪ޼ƿʩˣû뵽գ۷ˣΪˣ˭֪ǻعⷵһ£һϲ˵ľ󣬶Ǽ񣬽֧Ų˶ãͳվطôò˼ȻɸΪ״ľ棬ûзŨ˾һƷׯг绹Ҫ֡
ҽˡЦ˼һ˧ʣıţһʼûģռŷгŨĻҵǮ汾ͷβֱڣʲôûУԲԣ
ǱﻹǷҡ˧Դòƺܳʵصţ˵ĵʵ
ʵִ֮˼ֵ⣬ЦŵȻʵͲڸɫʰǷҲǱгǿ߲лȨģÿ˭ŻԴ˭лȨûУĻּ֧죿
Ͻ죬֧졣˧ָżڻţ̶ݮĻŨĴ֧û⡭
죡֣ؿ˧ʣǸССũʶƵ壬۹̫ǳˡ컹ο˾˵Ƿݷһߣܲ˵ţˣ
˾ļ£ܶһ춼֮ϲοҴʮ죬ȫֺôҲСʮˣô࣬ⶼﵽҵ۷˰ʲôģ㲻ѽŽ㣿˧Ҵţڹ۲ҵı飬һͷԲҪѵһ䣬ͻȻ䲶׽˧⸱۹˸ı飬Ҫ˵Ļһˣ˧ۣһ֣ϲɫָ˧ʣٵģҡҾͲҪʵʵгó
ǺǡйˣҶ˵ˣǸߣôԶأôۻ˴򹤣Ҳû׬ʲôǮлˣ͸Ҳ߰˧ʻһתСֻصˣž̽һ¶ҵʵѣ̽ĽǣǵҰģǱˡ
˵ôɣ·˲٣ҪǸ㵽ŨĻҲѣǿ϶òˣҪɱ͸ˣΪ·ˣơԴҪǽˣ˵ʲôҲ״ѽ̫ˡҿ˧ô˵ֱ˵ˡ
ˣ֧죬Ũͷ˻֧𣿡˧ͻȻʡ
ţе˼һ룬ζˣˣԼͬһɱһӳ˴ĻԴŨǰܣ˼Ҳè嶼ܣЦЦͷȷţ˵໥¼ɣҸҰɣ
Ҳδذɣ϶߳ŭΪûдﵽԤĿģ㣬õ׶ʡָһʻܲܶùˣԼѹɡѽɿ϶ҪʩѹԴƳס˧ʵ
ǰټ˵ɾͳվҪǼǧ˱˵Ĵֲһʼ¿϶ֽסһ֪ƣҲƳˣĶôĻԴȥ
˭˵ҪŨĻˣ˧ͻȻתԥĶ£ͼ˧ʻЦţѹ±һ˾䣺ʵʵ߰㣬˭ҲжϵóŨİԴǵҪڶŨʩѹϣŨأѾͨˣδ֮ǰ϶ƣƵĻһԹĻҵĺϵͷǳˡǸһϽͣһɣȻɱǹٸĻô
𣿡һ󵨵뷨ˡ
ôܣûȥô֪ܲܡ˧ʵ
Ҳţܲţ۾Żɣ뷨̫󵨣ڵгȻңҵһ޶ȣǸ̼ʮټܣҪͳվÿǧһҹ˾õó֣ôҪϢظѶȿ֪
ԣѣѵ־˧ںˣ˧ʸɴ฽ĵ˵˼仰ɫɢ˼֣Ȼ˧ָЦּ˼䣬ƽʼбˣĶЦݣƺеˣֹһ˳ͷıӣı˺þãȶҴסسˣȻһЦݿ䡢ã˧ʣͷɴԺֻŵ绰Ǹĵ绰
ιѽǶҡʲô£ûʲô£ǸǸ̬ʵڲãԲסˡ˵ǷŹ˾Ļһؽȥ㻰һԶٷôþۺɢڹ˾ôˣô˵Ҳе飬һ˾ʲôҪʱԸΪܺ͹˾ЧͰŶѽûϵûϵǸɡ
סԲԼ⣬˵绰ʼЦŵӲ֪ˡں޲ٿһء
˧ʿűߣ΢ЦţƺŶҵıݣ˵ʵŮĻԼû⻰˵У治нٵġְ˸룬ȴ۵ĺ룬ֻһϴĿǣ
ɡҶңʲôûʲôʵҾǶŮˣӦô㹲ͬ԰ɣ˾ľֳ˽˶Թû˼ˡҪԵİ취ÿȷٵһë壬ǾϷĻǴԶҲףɴ˫ӮءǺǣܾô۹ҲǲУΪҲ֪վǸƽгһļгã᲻öҪǿۣҰг㡭Ǻǣ˼ѽǸϽ㱨ȥɣҿеȲ˰
˵绰һ˵ԼҲˣЦŵ̵ⲻϹ϶ûš
ûָ˭ţˮԽ룬²Խð졭һ˧ʵ
Ƕңְϵ绰ˣ绰ȴֱӰθɵġ


111 Ҷ ʾ
ͬˡ֮໥⣬ֹϵ˵гǺˡҪ˵̵жթ˵¶ǵ޼鲻̣˵򵥶ֱ׵㣬ʵǲϵңҸ㣬ֱһΪֹһˣѧôˣ֮Ҫ˸㣬ٴλѧôڱ˸ȥմˡ㣬˭ҪûѧᣬãתУǧմֵ̡е졣
ңǧΪ˭ҲձɵϡҵʮɵȻӦǸ˸Ҳ˵ʮ˺ٴʧȵˣµļԱ󽫣һΡƸܺһΡҶԴһΣȫȥԴˣеˣҪǰٰʮûط飬ҪǼǧ𿪾ʮƿⶫ鲻ܡȻɵ»˧Ҹ˴ܻһдʡԴгԼྭӪԼȫʡĴгʱͻָҲʧءһĶᣬ£Խߣɢ¸ϷˣǾ˵ˡ
ʱʮ֣Ũͨ˻ƸųȥŨǢ飬ԼԼгļλְԱ˾
ôأܺø㣬Ƹķָͬľ㣬һ£̯λзĻȫռƷ飬Ҫע˶ٻðѰװҲ޴֪Ϲްװϵ롢ֱӿԲ鵽װĳǶһҪǴܻЩǸ֤̽
̬ջʼһһֱ÷԰ĵ԰нٶȺܿ죬Ҳ֪˧ķֻľ㣬Ƹܿ׻ƶĵصͣ³֪ʲôڳֱ˳ֱһ̯λȥ
ǵ³ˣҲǵͬķں̯ʲôأۿţƸվۻ̯λǮһšһšһźֽ̨ңһ£һŲôЧ̯ͿʼˣԾͿ̯ЦӭȻ˵ˣҪٷһ˲ˣû׼ϸ̸ģҪʼϲˡ
ǮʹĥҪ죬⵹Ҳ̿ЦţŽϵ취ԼѧѧҲδϣЩͷһо˵СС򽻵ǺҪɵġ
СʱӵĽǣγ˲ԩ·㼯ڣ·϶ŴϷ˼Ƭ˻⵱ҲˣԹ˵ķӦٶ֮죬ѻİˣͨ·ڵ·Լ˾ΪˮѾ߲ͨˣû˷֡
ϣƸܶžֲͼѾ˲Ȧ˵㣬úܲõؿۣѾֲͼе𱸵ؿ˵ţͼĿ󡢱͹ίڵǵĲƷۣĲʮƿˣ˼ҲͰ˰ɣǲܸƲɣ
ԲƸܣ糿ִ̫٣ûʱʵʱȷʵᶼǵĲƷҺСҶһǲˡǸ˾䣬е졣
ӦûУҪеĻͲôˣҪһƷôҪ촦һǸͲָⶫǮƷ۶ѡǵĲƷ϶ǵһ֣Ҫǵڶָ֣ⶫǮΪʲôأֻһͣûжٻԴ߰ɣع˾Ϣӡ֤һ˵
Ƹ̴ܶټ䣬ǴҾֵä㣬ȳвԶƷ롢βʵ֮ЩȻڲͬİ˸ϻΣ鵽Ҳˣǰ˸̵ĻӦû⣬һܣͬʱ˸Բܣ̱˱ϻۼӣĵطǼҳУ˰ζƸϥˣ˼˾䣺
ȺС쵰Щģġۼ۳˷ѣΪһ¡
һѣѹ˾г󲿷˶ˣƸúˡ


ĳվڶˣҶԼһ˵˵绰ֺ̬õأ̲ŵõ˽ȨѾòڶԷӪӴ˴Ҫóˡ
˭أȻǸóԺúȺκջҲĴţˣҶȥʱѾʮˣڽĲ泵ػãִ˼绰T32ŲֿҵˣæɶôңҲûæɶ˴ŲţթأҶʱţӮܣضǮֱ˵Ҹˣ棬桭ȻļŴţ˹ͷӮ˾
ӴţѽҶͱ˾䣬ţҲЦ§Ҷ񣬿һۣЦһۣٿһۣЦЦصıû˵ҶֵصţӴôˣôң
ٺ١һҾ֪к£¸¡ţǿûûμЦţеᣬһЦоҲˣһ顢ɨüһ۾⣬Цϴԣǵȫ׷һ˵촽һĿˮҶɲˣֱ÷Ӧڼ磬ίȫˣ˳ţǿĻͷȻ¡
˵ʲôţ˰ɣҶǣ˵ϴƯƯ̫ˣϲ̷ʵġҪŪûоǣ˵أһţǿֱ˵Ի¸ˣҶɫһ˵ôԱ߻أ±ţϽţ˺ˣҽæк˲ϣ㡭
ǲУⶫֹ֣ҪǷҶû㡭ܲ㣬˵ǷһڰɣţǿקˣΪҶҶһɺˣڲøλ椣ĵԣ˵¶ֳϣһǺҶθ۵ӣҲƵȰţǿ簥ˡ磬в
ʲô£Ҳܰ׸㰡ţǿòе㺩ɵţԭܼᶨ¿Ըɣɲܰ׸ɣҶ֪Թô־ϽܿţҲûʲô£Ҿ˵ǺŨ̸ôôлһ˵ҪûˣҸϵأ
Ҳ֪ûɣأǶһأǰ¿֡к̲ɶأû⡭Ѿ˳ˣҪءţǿĻһ⻰ˡ
⻰Ҷһ˳ţصǿָĲֿʹţЩеƣȴ޷ģһһСţǴĻɣ
ǰģҸ㰡ڶŽģŽ˵˰ſеǻСҶǸ粻㣬Ǹ缸ɿһ棬ʵе㲻˼ҪĸҵҸҲ㣬ܲܰҲǡţǿ˵ţܹ˼ӣҶȴǲȻˣȺں֮ڸûʲô·˭ҲҷŵӣǺ
ЦЦܸмƳţǿһۣ˼㹻˼ɲҪͨţǿߣڷҪɱЩˣ˵Լ̶û˸ŻͷСҶС׷ţ˵ָ㵽ǵĻˣĶģ
Ӵⶼ֪Բܸ㣬ϻظ£ͱ˧ʺ͸缸һ٣Ҳϸɳֵܵ¡ǻͷֵһ٣ȻҲǣǡӴʲô˼
ţǿǿԼ屡죬۾˵дʣϻͣˣ۾ˣҶҶ׼ЩˣһǮָţţǿǰţǿ۾ĽǵǮڶɶˣ˵ʲôԼҲˡ
ѽ㲻Ҫѽǻְ¹ʲǧ࣬ۻϣÿҲͿǮɣǧ飬һ仰ңô㵽ǹ˾ġҶʧѪˣǧͷҸƱܲϣǴδǰʧɲˣǮһΣʾţǿߣе㲻˼Ƶģ̧Ƥ죬ҶΪ٣ܲõؽţ˰ǮŮˣʵ˽Ҳߵѣû˼㲻Ҫѽ
ǡǾȻ¡ţǿ˼붷ֻ룬ȻһҶ֮еѡһץǮ㶵˵ţҵ٣Ӷˡӿ˲Ҫȥ
𣿵״ʲôطģҶʣˡ
Ŷġ
Ҳ֪ѽ͵Ĳɣʲôطģ
ѽ
У
ǰǿ˼ʮУһаἸһһٶǧ࡭ҿģģ˵ˣÿǴʮ䵽ʮһ㣬ԴȻһٶϣ˶Żȥ˵СҶҲȤҪٸǧҸǼÿ춼ʲôˡ
ţǿгҶ۾ԽԽӲĻˣڳС̵ۼһٶأϿͷϣǰѷĳŵûиԽԽڡԽԽߣϢǧ飬ɰҶã޲ٰѴţǮȥˣ˸˾ŤͷߣţȴҲûסˣֱλŹʣ˧˧С첽ȥ
˰ɣϵ˰ɣͷϵºȥˡòƺɵĴţһߣͳһǮ̵մĭһ飬̵˿ڴﻻֻź룬Ⱦϲضŵ绰С˵ţ
ι˧ʣûѽô³ģ٣°̹˸Ǯˡ˵ˣһһ룬Ǽ


ԩ·˲١ԩǮҲ˲٣û׷ѣ쵽ʱˣƸܺһ˴ӾϢƷɳһҶϢӡ֤ȷĻɣ˾ܹ淶ǰһθ̵Ļεμ¼ףĽ˿Цˣ˭Ҳû뵽Щܰ£˲˳ӣһƸܺҶʧ˲Ϣѣ¶˼ϰˡ
ҲһôûУôֵˣܰ칫ң˿̵ȴǷɶˣô˵˧ЩûлԴһϴҸ˾ľܡ绰ذʾͶԶܸı֮⣬һأȷɶԶҵжϣʲôжأһ׽⣬ͨʲôʽõŨĻԴռ䶼Ҫѹֲȥˣڶأ֮ôϴ޷뾡ҵ·ѡأ类õˣסǣκδϢᡭ֪ͨ飬Ũ̬ǿӲ㣬Ҫ޷ԼͱΥԼ
绰ȥˣµķѶ尭Ѿѳ½˷ϣȻȫ̴ӦһΣʳ˸Ĳˡ


112 ɿ ˮ
Ũ˾쵽ˣܾ廹ںͷĥƤӡ
һ͸£첢δԤƵʵ˫ӮǱȽǿƵķ˾˸⻰Ͳ˵ˣҲԼΪһӵˣԭԼڵãܼҲˣֱ˸С飬ƫƫŮҪȾѶ˾żɽָΥԼ˽ͳվ˵ܴ񳳼ܡ˾ﲻְԱˣǼŮ֮Ĵ˴Ƶġ
ǸԩѽĺԩȻ֪Ƹܴ绰֪Լ˾ĻͶվгǲҪ빩ȥԼҪáǰͷǲƲ˧ˣм䱻ڸǿƵĵõʵݣǰ˸üǮϾǿг忴϶֣ԼҲδסׯοɢԱ
û뵽ĻһţͻأֵĻԴҵ˲ˣĳŹ˾칫ΣŴˣЦûϸϸ϶ûʲôԴǰʱеҲǸְĶҴʲôط˵㣬ɲ򡭡̸ڼ侰վ˵Ϣ֮󣬳鵹˿ﲻôͱˣתǿʼòʾˣʲôʾأܼ򵥣޷Լ߹ⲻƻԴͱΥԼˡ
õŨ۴÷鼰ȫʡζϵеǰһճûأҪǳ⣬˵˼ҹǷһʱҲܲˡ֮£ָԼƻԴı֤û˵һܿЦһ磬ˡ
ĥ磬ʢԼԶٱ㷹ɲϷλҵ󿴲ŨСҵǣûԣǾߣƽʱôиĶ֧ӦƳϣûˣЦλӭݣˣֱλɫʵڲãǶ䷢ĵ˵ţ
飬һתܣҵκһٸʵ⣬ôֽأֽҲܰѼʮֽţǲҲڲǣǵĳÿ첻һộмû˾ôȫ㶼Բõ˧ǻˣǧǵ£֧Ų˼졭ģΪҰǹ˾ĸܶˣѵǳ⣿
ɡҳ˵ǰ氡ŨǷƲסԴǾͱΥԼˡͷܲ˵˾䣬Ӹǰͷˡ
û취Ҫ򡢹˾С˾ҪǮû˼ҺʵȻҲû˼ӲֵʮĻûеˣҲֱͦˣҪһ䣬ɲϻߣ촽һ£ŵػͿˮȫʻȥˡ
Ҳҭ£ͷܲضһֺۣͰ칫˽
⣬ˣ˸ˣܽ桢δЦЦžˣЦشкܣɰôԷɣ㻹ƴǣŮӴλǣŶ
ء˽ˣﰵҪ¡
ǶңŮˣǧ򲻸ãϳ֣һŵ֪ô仰ˣǶ󷽵վǰеؿų飬Сǰ㲻мأҲСǰӡ
⣬ǹ⣬尵š
⣬Ȼǹ⣬ȻʶλŨǰܣⲻҪͶйϷĳɷݣ磬ԽС׿硢ˮ̻ĳȹüĿҷɣ˭˽һ֮è嶼ܣǰһ챻˴Ӹλϸˣ
أҲ԰Ƶģͦͦأرȳؿɷ٣Ǯǳһ۱֪֮ͦǹ˦˰ԼϵİŮ˫ֲǰ¶źܰ׵ĸ첲֮ɫ´Źװһĳ飬ζ֮һЦЦ
Ů˵оŮˣ⻰û١˹ƿŮ֮ĶԾϡװϡϣһȣŹװȹŰеĳҪȻ֦չбѷɫ٣ζ͸ֲмˡ
ã椰С椶ˣڹ˽˵̼һۣŤͷͰ칫̧ߣǲߵ߲ѣأһһõе飬ϳкټҲ򣬿ߣǰټҲˡ
ˣһµˣͷ״ڿЦĶңҧгݣϵļ鴤˼£ŵöҺһλ߳ŭָŶţǲǣ
ǰǳĳԷ׼»壬Ż˰˵ҪҾ͸ٲšһ䡣
һˣҪһʲô۾ɨ˶ҵ쳵ԴƦһضţðСһ㡰˸ڣһõûƢˣ˿ȴҲҪǮˣתߣͷ˾仰Űңǵûꡣ
Ȼû꣬Ÿտʼˡһأһؾһ䡣
һ̼ȴҲסˣ°ʱ֣д¥ⳡصĸ˾ؿţûеֺŮı£ͷߣ类ɷһƬˡ
ɨ˰ɣɨˣɨˣҲͬĸоͷٿԼܶ˼Ĺ˾ӵ칫Ѿչס¥ˣԼȴһ֮ڳ˰ˣⲻó˿Ķеʧ֮⡣񿴵ϵĹ˾ҵԼΪһԱȴٲһǷʧҵʧôĸӺͲ״οΪĪеĴ
ĬĬػص˳ߣ˧ʸţѶõϣŶһЩˣųοţô˶Ž㣬Сʱŵ˸ɺϣø˲Ŷѽáˣȭ˵㣬޲ųɡ
ˣô⹫˾ҲЩͷˡӡñܻͷҰҵøɣҵ˧ʼݳ˽棬ٺЦţе˾䣺⵹ǡô˵
Ҷʧҵˣܸ˵𣿺ôûͬʱҰҪʧҵһǮҹƵöϿǿǲǸˡԳ˾䡣ԭԳ˵ƣ⻰˧ʿɲΪȻˣЦŽŵϰ˾ûˣҪô˵üˡҺͱ˶ߵˣʱʧҵǾʧҵҵʱġٺ١ˣ˵ʲôˣô񲻷ôأ
˵¸ûꡣЦЦ̾˾䡣
ֻǳĻô˵ҭǺҪôŻˣһ䣺ŻǰɣòͷˣҼ㣬ûǮ
˧ʹɫ˵Ự˧ѧøļˣ̲סЦһЦ֮оﲻԾͷžһ˧Ժ߳ղ˵ʲô
㿴㣬ֶ˰ɣҾ˵˵
˧ʺǺǹЦۣѶһһЦһƢҲˡ
вԶҵ˵飬һҴ绰ͱϢˣѾ֪˾ȥȥվгϵ˭Ҳס˭ʵƸܺһʱзֻСƤͰѵ绰ˡôеĵط¶һֱҶֵ©Ϳӡ
˧أҶңһ©ڿ챻˼ҷˡ룬֧¶Цȥһ仰˧ʣ˧ʣסѽһʱУ˶þ¶ڣһϼƣƻԴǿ޼ƿʩˡ
Ҿûר˼֣ǲɣȥҲԼĻ˧ʵ
ʲôأ˲׿ˣжǮ⣬ǮҲⲻ˾ѽѵ
ô˵ûأĹôҰѹע۹ⶼŵŨⲻ֪ǸûƣҪƻԴû׼Ƕ֪ǴĻֲ֧˼졭ǣǴʲôظ㵽ԴȻܵǴӱȽŨˡ˧ʵ̹ԡ
ǾͲˣҪ÷˻Ǻ廹èô϶Ҫøˡҵо˧ʵеìܡ
ǰǶŨ˾ó֡ɿڿ֡ѩ̡ͳһϵУҡǮǲٰôòƷŪ㶼ܻǮ¸¡
е㲻ΪȻ˲ϵ˧һۣţһǾҪǵпܣ˭ѽοϵôнš
˵оУ㲻š򲻴ģҪ㵽ǷǮûô˧ʵ
㶣˧һۣûҵö໹ĺ̼Ͷ̡
ǺǣûѽȻͶʣӦҲŶԡѾǲǣ׷ծˡ
Ÿͷ²ˡ
İɣûǳʱء
ŭа˧ôг񣬶ǿŵԽԽˣʱɣµ룬ȻְҵջǷѾˣοû׼ʲô֮ϲôһ룬ҵ̹Ȼ˼֣תתҲûʲôԴȥҵطԷȥˡ


ʱ䣬硢ϡ
ι鰡ҶңеС鷳㣬ϵôԿÿ壬˷ǳҵϢһظ
ڳ˵绰ַֻǰʶŨµķ̺̣һλιǿӣŽ£˭˵£ܸܲȵж١ʮʮ˭㣿ȥ˷ôôҲĲشôҲӺס
һһιҶңŶ㲻ǰˣˣ
NN+1һֱ뵽˶˵绰ϲ˭Ҳټ϶Ѿʼкˣϵϵ˲²ҴӦǿʮٰѼĻӣˮн޷㾰ͳվгҲòϣ׳нϻԴİ취ȷʵԲӦ䣬סȻгȻȻٻصԼ
ҲֻǾ£ˡֻ𣬳˽ȥֳ˫ȿһۣ˧ʽȥѾСʱˣûгöҾеֵֹģзǸݻŮ˾Ӷ࣬ȥôãⲻöҪⴧ˧ôôˡ
ôˣ˵壬ÿÿܾ˧һɫʣ̲гԼѶϵʶ˿ʼһֱһɫʣ˵ԼΪʲôѻ޸ţҲ˵Ϊʲô˶Щ˸ûθпԣ˵ԼΪʲôڻѾСƤѾ߰˸Сʱˣ˵һԴӰӶûԽԽʣ˼ҾҪɱסͳվгĹгռ85%ϵĴ˾ڼл½ұȫĸʣҾʱԽԽС
ơơơóۣ³˺ŵ˵ţλŮʿͣ
ͣͣĶһе˾䣬ͣһ̧ۣ۾һ͹Ȼص˧ʣ
˧ʣֻע֪ʲôʱѾվˣûע⵽ԭǣ˧ʱ˧ˡ
ɲ˧ˣСͷñ¾ʽĳԵøӺһأĿɱȴõүзˡϿȣ¿ͦһȾƤЬզզŰӿǻҪ˵ʲô˧Ťͷ͵һλŮ˴к˳ҵ۹漴λŮסˣɫ¶ȹĴ磬һƳΪ񻣬ͷϲϵ˧ʣеЦˣõţŶȥױȥˣ
˧ɣǲڲٷ硢ò˰ˣ˧ЦţӣòҪһ˧poseŤųԿҲ˾䣺˧Ҳܵղ˭ѽ
ŶŮѡ
˵
ôк˵ʢСɺʦ
ģ
Ȼġ
Уš
Ϊʲôţ
һǳСʣܿ㣿Ϲˡ
Үȣ۹ͦ׼İǣʦǰʶġ
ǵȻҳ˿͸㣬˻׵ġȥĶóˡ
ȥĻͷ
ʲô
һԴѽΪҴô˧Ҫʽȥ̸ҪܴܲŴþȥɣԵ۶ûʲǣ
˧ʵ˵ţЦЦų·һֿȥˣ˧ʺϢôһ죬⣬ŸݣСòһ㶼żӡסĵطǶûڣ·ڷˬˬϴ˸裬˹ôھǳʱķϴȥ٣ֻʢСɺƵǸקƺ˧Ҳǿ˼֡
ιû
ݳĶҳţƳ˼˧ʣȷʵƷλСУ֪ܶУҪû˧ʿǵԵĻû׼һҪ˧ʺʢСɺһԡֻʱ˸һ³˧öе㲻Ȼˣ˵ţҲޣҪסˣϵܱߵʶķ̡̣ҸṩôԴѾкˡڸеķҲ̫Ϥһ벻ĻԴĶ
İ취ԡ˧ָ˦ָժţ˶ǼЦ˵û㣬šʰšթţĻڣҾͻȥɡ壬лԴʮ˸ͷ˼ҿ㣬ֻСǡʰթǾͲһˣթǲҲ˸˶顭
ϼ䣬ҿŲˣΪ˧Ǻˣ˾Ťͷˡ
յ׼ˣһ·˧ʿڿԴҪңֻңÿϵĵ󲢲ߣʹϵܴ֮ڣΪ۸ڣҪܻʲôĸ㣬˲ɻԴҪǾݣʵöһͷˮˣԼôҲеˣ벻Ǽ̸ṩôԴҴִ㣬гÿǧ̵ۣĳԻ󣬳ֱӴֳԻ
ˡʻʮҵ˽ʱˡںĻһ֮³˧һָ¥ŴƣͽܴܿγһͷˮĶ³ţܻ·վԶΪдţӦʲôģûУǰ˼˧˭˧˵˸֣һŵסˣһ˧ʼɫţ֪֪˭
֪ƬкͳվܱСʳ̣һǣ˵Ҳһٰʮ˧ʵ
Ҳ˵˧ʣС֪֪ڳվ˼ҵг
֪ѽǵĻ־복վĹʮˣһҲ˲ȥǺǡ˧ʵصЦúܿġ
㻹ҳܸ˵ؼˡ
ؼ˧ʿһΣ˲٣ŶҵڣͷС˵ţŽ롭ǰȫվֻϱһĴ6Ժ˳վгסˣܻ˻ֻڻۣҲҴܻû˳վܱߺггһֻٰܳʮȫѹˡҴˣаǧأҪŪСһʡ
⡭˼ôɫһѣ벻ͨʲôˡ
Ҫֽѹôˣֲܲѽ˵Ŀӿ꣬϶ΪǺͱг̿϶죬ҹƣˣгˣ½ܱܲסܵķϻ˵Ķʮó˻ѹˣǻᣬѵѽֻҪܰĻߣ൱׼˸ĽšҵĴ⽫гһĳ˧ʰڻţ˵üɫ裬Ҫۿӣ⼸Ǻ֣ҪɶְҵûУö˺ܾò뵽ôӿ꣬û˻뵽˧ʻٳԹҪ
ҿⲻ˧˼άʽˣɫϲŵţô
ǰô˧ʲΪȻţôУǰѷöͷһС̻ʰˣ
һָţĶģ˼Ѿ䱸ɭˡôűŤѽ㿴˼ҵгԸ׬ǮٻͷҪ˼ҲǰӸ׬Ǯô¶̯ϣզôѽ
ʲôģˣͼأ˭ǳѽȥȥ㲻ȥһȥ׬ûķݰ˧ʷŰۣӶһĥߴˡһߡ˼Ҫ㣬ָҰ㰡
УҺƲŮġҪƲ긾Ůһƨѽƺ˰ҪԷȫû
˧ʵ˾䣬̤Žӣұ⻰ҭ£˧ôţǷݻɸˣ׷ż˧ʣȥˡ


113 δ Ѱ
ϴ裬ɰﵹɫնʱߵʢСɺ΢Цţͷá
徲šķ䣬ƻʱ֣˵ɫĹʣνʿǸӣʵΪһЩϲŸʿṩ徲˽ܵĿռ䣬ǰλʢСɺп϶ֶˣ£ֻѡ˿֯֯ƷںʲôӣѡЬӣѡֹɵĲЬ廨Ьף˵㣬Ҳܽһ£ǰֹɵ⣬˵һ㶼󣬶Ҽ۸󣻸ǰµȺãͷֻʮϵϲͷʱһϲשǺںÿζԴģʢСɺע⣬ԭΪǵϡĲשѣϻͷϸŷ֣һ鼸ٿ˵⣬Ҫһƿʫļ۸ˡ
˭˵йûʿǰ˾Ծйʽʿ
ʢСɺù΢һСɫĲƣЦŵ˫ֶţ촽˿ڣܴԴϴγԷͷһڲŵĴ£ǱʶҲеϲⶫˣرǾ˵նмŶյĹЧ֮
ŨŨٲٲزˣüëûʣʢСɺˣЦŰﵥݵݵ˹ͷüͷһˣţʲôʱģѾˣ
ߵģҲûʲôϴ˸裬棬ϴһ˲٣˵Ҫ졭ǮǲյģҪԼ򵥣ϴεѡһߣȫ浽VIPˡ
ʢСɺţöû˧ʣټʱЦˣʮ칦ǻָԭй֮޲ԼӻĶĳһʢСɺ˵ǣ˧ⷬҪָһʢСɺƵﵹѣֵֻǻͷ˧ȴǼҪϴεĵʢСɺúܲףͷ绰˹Ρ
е㲻ףͷǸѴˣϾԼǴżλʿһѾǷVIPصͻһͻüչԲõɫʢСɺϽţԲ𣬹˵հɣʹ󺰴Уѵǰ̨أֻؿͻ˼ԡֻˣۡ
֣Ű׸ĲҪҪԼ򵥣ʢСɺʵⲻһһС˼仹ʲôè壬ǮͷС椵ϡǮͽС˾ⲻˣֲСʲôġ⣬˼һء
ʢСɺɻ󣬿ɴʣؿͻ˽еְҵ£һ˭Ҳõʱ˾ʹԲŵŮ˽ᶼδ
ţˣŷӦЦЦûϵƢͱȽ֣ллʢʦϲĽϲиͷˡ
ʢСɺл˾䣬ŵȴλӿ٣˾ã˽ܿռ䣬˳ȥˡţı鸡ϣеⲻˣпˣŵʢСɺ۾жϸ߰˰ˣλչŵͷ͸أͷǮԲ˵ϲҲ⣬徲Ҳ⣬ֻⲻ˵ǣͷžǺܳʱ䣬ʱ䳤㹻ķ롣
û룬ʢСɺҡҡͷЦˣоﵹûǸ˧˼ûʱٳԶٷż͵СﵱǲŸ˼ء
Ŀ˿ڲЦſˣʦ֣Ҹ˿ĸש߶ڹ˾Ļɽϵ裬ȥ
ЦЦվӵϣټʦ˼ͷֻ˸ţС˰ɡһ绰ˣʦֻԤϵ׼
׼һ롭ǰͷΪʵкƶѹ־ˣ׷ǿңҸô׼ıˣǵɼףû뵽ͷȴǮˡЦЦ⣬Ҳܺ⣬δȴǸϢеʧ
Ŷô˵ҵеϲСˣʩĺͲ׵ǮѵáЦ˾䡣
ϲѽҡҡͷš
Ŷˣһݣ˼˱˶Ǹ飬㻮أһˣٿ˧ˣĬĬŲ裬밲οʦʲôζѹˣʦֵϲŭѴȣ˵Իùͷ
ˣ٣ʱ£еϢ𣿡
ŶҪ˵أôҹ˾Ͳٳվҵ˵ǰʱѾվгȫˣ˭Ҳȥҹ˾ɱ˵ĻԴأﻹЩ£۸СС۸ɢϴԳϵģڵгѾܳˣζԴмơǸɲ˶೤ʱˡ
㡭ϸ˵˵ⷽһû̫С
ȻСˣÿһƷƵʡ򳧼ҽɵı֤ټʮ򣬶ϰ൱һרȨľվгǿܴĵطȻʹгǴĽ㣬һͱͱˣ˵ŨҵɱǵĻԴ
Դûô׷ɱɣ
ףСףôгÿҪʮƿĻԴ׷ɱˣϵĵܵͣһƿǼëǮĲۣ˰ɣ㣻Ұɣ˴ûܸṩô࡭רˡ
ŶĻͺѲˣִƺ൱ڱ¢ϡ
ԣ˼رгǲֶεģվվϵĴʹ𵽲ٿгá˧ʲ֪һˣ˵ʮˣǰѴǱƵòòº֡
Ǻǡˤ꣬ɾˣʵɳĿ찡ʱ򣬿ûкʹ˾ݵı¡ˣϢԴĶ
ҹ˾ϣҼҳ⣬Щ˵ľЦ˵·м˸ˮգǰѴĻˡʦ֣˵Сֻ׼ͷģڱڿءѳǵطʮˣܲ򵥡
ǺǡͷϸҺһȥǸиĻ취иĵҲȥ
ɫ̸ȴŨЩ֧ϢܸƵģ̲ס뵽ʮ֮ǰ԰·סʱ߰˸ֺӣ˸ڷ磬Ƥӻ˧֮ͷңûҸ͵Ļˣ˰ҪǣҪ
Ϊѵģʲô˵ʲôˣܵͶã׼㣬ɹȴԼ˽ĺܶ࣬Լ˧˽Ȼôǳϲʲô֪
е΢¶ɫˣƺԿ֪Ϣҹ˾ϻļлɱ֮£ΪɢСܣһεҲ˼ƺѾ·ߡ


·߳ģߵ˶˾ͳ·û·֮ǰû·
̵껹ģվ¥֮ʱȻ˧еЩ˵ҿҲ𣬵һ㡢㣬ʽṹԺͣᣬſڰ̨ƷվҪԾӪʳƷΪͷȳ桢եˡӡ֮࡭Բ˭ӡаڵĻܴܰȫǳɼţ˼׸ߣ˵Ĺ˾߰˸
ط͵͵ֿ˧һۣ˧ָָ¥ϣ˼ָЩڶţŵʱ˧ʺţ˵ҪϣĵҵкȥϰˣΪ̫˼Ҫϰ̸λ̸²ףźţˣǸҲбҪϰг̸
ʱ˧ʣקƺǵӲ̫ɾҲûȴڳ˵ļλ̣ɶأлһţƺZIPPOô죬ƣʱӮһнǧѿС񣬸ο˼߻ôλòŮأ
ва˧ʡҳ˸գյ˧ߣûעʵǳˣôһȺŹ㰡
ǻרҵˮƽҪܽ⣬Ҷ˵ˡﶼסˡ˧С
ұһͷ˵ˣı鱻ҭһһڵöɵѴˣ˧ֺײ˭ҽУû׼ȭʦһʱӢСɿˡ
ˣԺģӣһˣҧҧ촽ǿûЦˣסˮͰƫƫ˸ʪ鷢ͣԵ̣ͷ綷һǸ˵Сƻûѧôϱ֤۵ȷһŮ֣ȴݣɰ͵̡
ŴԶ֣˵þӭˣֱӭ¥ǾҼտϽһС䣬¥Ƕ˸ߵ϶ѣöе̾ȷʵҲ鴫¸Ķڻô󣬱Ũǿÿɲһ㡣
Ҫˣֳżɽ˧ʣλǰôûҪٻ
϶ûȫҪֽջ˧ʴ󷽷һ˵̣ҡͷ飬ֻŸ˧ʺͶҵˮֱӱˣ˵֪ҵĲеġ
ȫҪǼģҵ̶ƣܱͷ˵˾״ȥˣλûأҽгҼﵱҵģ
Ǻǡûҽܣ³´ҵǺǡ
˧ʻЦţΪȻ߶߶ǳλ˧˧СڸкøУһЦֱ˵ôܣмģ˵ȴţҲҴ֡ŵöϣɼضż뵽¥ⶫѹڳﲻʱˡ
һף˧ʻͷ˿ֻĻԴЦſʼˣ
ҽ˧ʡţǿֵܣ´гġ
ҿûϵôֱӣŻˡԵؿˮֶ£ı־Ͳɶˣһҧ𣬡ءһӳɤӺţ
Сӣµˡ
ˣһ仰û˵궼׼ˣǸﲻɳӵƽʱǳӶһʨ𣬽Ų˸һȺվһ㣬һѶϹյˮžһˤһָ˧ţ
˱ﻹû㣬㵹ˡҪҪȣˡСǿˣǳվгĹվŸʲô֣˼ͷϣǾվſ
ˣʼ˫ˣͲ˧ѹˣλոն˧ʵӡûϵǳţ㿴ҡҿ㣬֪ò֡ûֳ棬˲еŵؿ˧ʣ֪гǹ򶨣δ
ɵп϶мɵĳɷݣôץˣɰ˵үǣ㼸ȭżˣλʸȷû˧ʵٷԵǱ⼸޳ˣôҲԼϣ˸ҶһǺѪں˰˧ӳȥǼλ﹤˧Χˡ


114  úƾ
ˣҪᣬ㲻Ÿ⣬ҲˡҷסˣͷһҪֱסˣԭ˧ʺƸûһ㣬б̻ͷһۣǼûɵرһ۶ýŲһ٣˧ʶݵĳ˵ţ
½㣬ǸӰҶôƨС꣬Ų㳡ɲȥվֵܿɼʮˣû¸ɰԣԡ
أζ䣬еصĴСʹӸ̳˿˵۹⣬䣬־޴СȺŹƶ˵ǲСôɬζˡ˵˹еسֱ̣Ҫקûˡ
Ǽλԭֺϰİ﹤סˣûҳϰ
ҿûƣ֮ȴǲ֪ʲôӣղһŲϲŷԼֻ˧ţһ˧ҲոշƵģŶֻ֣òƺ㫵ذ˼ۣޡһµẉ̂Ħ涻ɣ˸֮ΣĶСŷŵԼ£ֿɲ֪ʲôʱ飬е첱Ӵ֣Ҳسˡһ죬µˡ
ɵɵˣղһ仹õϣҪûվƦåҲҽһͨ⻹ȥˣٿˣƺûаô˷һӵ֪Ǻá
֪֪˧˸ϷȻͷǰվҲǡҲǵİ﹤ȥȥɡվŸʲôĵطǴܵĵطǸϰ鷳ôȥɡ
ף񻹸ϰ忼أ﹤Ƕϰһԣ֪Ǻˡ
ʱ䣬Ҫسĺ棬ǲԼ̨ף˳ˣϹ˵ˣλϹ̫裬Ȳ˧ʣţվڵΪѵ˵ţʲôʲôֵá
ûû£½Ƣﶼ֪
˧ʾ¿ˣһ䣬ǳ۾һ߲˧ʣ˧Цͬ˵ţ´㣬˵ʵԴǵг˵ǵĴѹһֱеĲ̡
ۣ˵˵˾ޣǺѽ˵ѹôˣ˲ˣȥصʽת飬Ǻܱʹѽһжɵģѽ˵˵´ôһԳʵˣģޣ˵ĺѽ
ܹ֣˵ʵˡ˵ģޣǼλ﹤Ҳе㰴಻סҪЦˣ۸ֱʵһôô죬˧һ˵ĶϷû˽Ӳʱ˧ʽеʹļסʤˣǳϿҵ˵ţ´㣬û˼žϴ󣬲ʧˡ˳һ㶼££ʵ²ȥѽ
ˡ˱ﲻסЦˣǺͷİ﹤˧è޺ӴƵ˵ʽЦˣжˣָһɰ﹤վﵹùǲǣﵹùǺ硭
һ⣬ԳЦˣ̤̤ĽŲ¥ˣ˧ʺܵ˶һۣûᣬɲ֪ôʲôɵġ
ҽŭ󾪸еܣˣԭα¶ˣȴҲǰǿƣлָˣõõ˵ţè󰡣ǿӵÿɲǳô֧ô̯ʮˣﲻҪǮԴǰгһǵӪҵƽʱһ룬˲Ӱɣ˭Уǿǡ
²ȥⲻϴ𣿡
װ˰ɣ֪ʲôˣѴߣٵг߼ۡǲǻ𣿹˾֪ˣһǵĻô죿ǲܽһҿӰɣ
½㣬ʵǲԺҲܲ۹ˡ

Ӳûѹסֱ֣Ǻһһ˵ˣѡ۹ʸΨһǳǮ˵վгһ½ʸҲҪˡ
һ룬ˡˣŭͷ𣬼㲻֮Ҳ÷йһƥ֮ŭ޺޵˧ʣһһ˵ţﲻˣĻ룬ӲҲ㡭
ϹǸʵˣҪǰȰһ䣬ϳѸĻˣϹ㣬ű۸ţ㶼ûƢ
һţЦŭྪϲֵĳ崵ÿɲ֪ʲôӣٿ˧ʣûǻЦˣҲûŭֻν˵ţˣӲˡĻô¡ʵ½׼ѹĻǡ룬ҪֱӸֽ𲹳
ٷˣ˵ֽ𲹳ӻһۣԲţҲֵؿ˧ʣû˧˵ɲ֪˧ôģô˼ˣθڵˣŻ˵ţһԸʮֽô
ͬʱ𣬶һһϹҲһôϵڱ£˵Űɣôζ˵Űɣʵ̫˼ˣгɶͷٰ׸ʮ򣬿ô
Ȼܣ֪˧ʸòʮеСǮҲѹڻض˧ʣӺƴˣôճ
벻֮˵ĺһŭһйʹȻһȲʮģֱʮĿֹת
˧жˣɴ಻˵ˣϳ֧ʣˢˢдһ֣óֻųֻţ˸ţֽǰһڣǮҪʮֽһұġĻƾԼ˭Ҳûл˵ʮ򣬾ǰòá
˵ɫ࣬һ㲻Ц⵹ӣյ˶ţǸƬһطƬֽһдǸַĻ·ׯĳĳ˰ûܿʣ⡭ʲô˼
˵˾иģ˭ٱһҼѵ㣬ʮԲԣٱһװ߽򣬾ٱٻ̷ǰٻԲԣ
ԣô¡
ǣǸѵ㣬տ֡п֡Իֶ
Ƶģ
ҪǼٵģҰѳվг㡭Ҫģ㽱Ҿû취ˡ
˧ڰɱ˦ˣҲõؿ˧һۣƽʱصĶ٣ͨ¸ãͼıĴֻôѣ÷ˣһ磬е㰵Цˡ
ʰɣٲһ·˸
еηҲе㶯ģѾµַˣϲ˧ʵ飬ʲôɣƺеΪ˧һЦȰοţǰһٱٻת۾ͳ˷ģˣڵǳҪʸ񣬿µţܲܰȽɣοлд󽱣ýֱݡֶΪأǮĻảȥˣȵñ֤ʸ𶪣ҪԺҾĻᶼûˡ
Ҳ⻰˵úãɣǮ׬ܱݣ㲻ɣǵˣԺᶼûˡӻһۣʮ飬ĵĹ⣬ӣ붯ĲԶˡ
ˡ˧һңͬʱվˣӽŵһ˧ʣվˣû뵽תô죬û뵽ôһһ˧òƺؽţ½㣬ǾˣҸ绰ӡȳ滹СʳʲôģϺ;̯׼ֽ㣬ˣĹһݡ
ӣԥˣϵĶϽظ˧ʵһű۵һ˧ţ⵹˵ˣǸ˭˧ʲôҲУϲң˾кˣ˭ҸǣǵĻ
ǺǣǻȱλŨĸܡǰܣ˲˵ɣһǧ𣿡
˧Ƥ̧Ҳ̧ʾ˶ң¶֪ԼĽɫˣֺͳĽţûˣᱻʮο£ͶҼ䵹ý˧ʿһָժ˼˶ţãǾ½ʱˡʵ½ҾͷԵû㣬˵ǵгˣ˾Ųʲ취ŴǵˣʽѶȣǶûζôʲô˼˵ˣǰĻǹܵ𣿺ˣǵˡλʽҪʵѹû£ңҸ취
˵ţŶţ¥ĹȺ﹤ɲ֪ʲô£գֳƵǰţ˻֣ԺӣվԺſڷֱټĹԵؼ촽ţǾ仰վû˵еĹǹˣѾˣ˧ҲûвƣͷЦŵϽٱ½㣬ʮɲˡȰһ䣬Ǵң϶Ӳǿ˵Ұѳվгȸ
˵ţЦŻͷͶˣʱͷټվſɵ˺ôһ
ͷϹôҪѻǵˣѹʮˡ
ϹȷʵңϰԵ˵ţɡ
㡭Ϲһ䣬ϹڴֻһֱӰϵ绰ˣ
ιѽи£˼ðǵĲƷѵĶ֪ˡģǻ˲ǮϢôǶǹ˾ˣܸܲһ߲ܰɡǺãҵܣָϣԶĻ·ϡ


Сʱ󣬶ҵĳͣ˶¿ͣʱ򣬶Ҳֹסһ·ЦΪǼһľƣȴǸЦԷǵļ档ȻûʲôѾԶˣҪʮ򣬻ͷھ˧ٺƺƣû׼汻Խ˵
ͣʱڿĽֱߣ³ʱֵؿܻ˾䣺
ҡ˧ָָ·߲ԶĴС˵ţǸˣǵһܻĻǺǣթһء
׷˼䣬һܻ÷ĻռгҵľˣսǿҲСиʳ̾˧ǰ򹤵ʱ򾭳Сϰ˴˺ϤҴһеĹϵе㲻ŵʣǰǰҸ㣿ͳһ˼ҵĻûѹɣ
˭˵ѹлˣȥǽѽ˧ʹЦŵ
ףһ㶣ˣǸ긾Ůưɣ
ǸеġеıŮĺöԸ˧ʵ
˽̣ǴСͨԵľӪʽǰۣǻ֣ҲǸԺӣӪҵԱӪҵԱָźԺŵʱҿһλʮӣеȸӣܾӣżʲôĿһ˧ʣһҪ㣬˧ȥһѾˣȵţϰ壬ʲôֲǷǮʲôģǷǮҲ׷ծʲô
㡭㡭ˣ˵ˡλϰ½̵սǿСϰ壬ָ˧ţСӲҰϴ߻ȫǲǣòҵĻ밡һҲ㡭
ǰɣսǿҸ㰡ǰپҶûٸһ㽻鲻˧òŭɶһ̬ȶԸˣֵţ㲻ð죬ھʹ绰˾ֱӴɣ˵սǿҵĻгȫ
ιιֵֵܡ硢硭Ҳ٣Ҵү˰ɣŻ˵ģű˸㴩һӰսǿ˧ʣڲԵػųƺǰ˵ţ˵˧ʣ۱飬˼ҷ롢ŶǼǵģ˭˭ùҾô̯Ƿǰǲǣ
˭˵ҪĻˣ˧ͻȻʣЦŻˡ
Ŷǿ֡ѩѽǼ򵥣Ҫʲô˷ĻҶ۸Żݡսǿһˡ
Ҫ¿֡ζ֭ϵСʦ̲ҲС˧ʵһöҵˡ
ŨҵĴϣսǿһҲˡ
û취ݳŨҪǿ϶Ͳø㣬ȻϡͷҾˣҪ˧ˡ
һһݣŻȻʣ÷µȥŨǢҪǿ϶һҪһ׼Ͳø̹أȦһƣ·ɱҪƿˡ
вأͼսǿһ£ͷ˸ƣɣһҼ١
ޡһëǮӣҾ;ٱ㡣˧˾䡣
ɣ׸˭ѽռطúôһƬأϳأսǿŽۣһһǧңһҲ㣬ߣǮضѡ
һëӣϣүʮ򡭡ѵ㣬ȥٱɣҪ㰡Ǯ˭ģͷͳҪˡ˧ֻϰŪţսǿҧŶˣָսǿѵַ֪Щʲôɹ˵սǿһëǮҪˣƵƵͷЦһգ§˧ʳֵܣͷʱ˧ʺͶƿϣֱϳֹ˺Զ


ҺǺǹЦţɲ֪ѵ±˧ôҸ㣬£ϻǱƲУ߽˧ʵ˼·ˣЦ˧ʵ취·ұ໥ǽǣ÷ŨĻͷŨȥϷĻ϶ҰͲڶԷǽǣҪǾлˣôأȫǷ򵥣˧ʣҪ֪ԭί֪θ밡
˰ɣôг©Ϳ̫ˣֻҪ꣬û취˧˵ţųмֵ⣬Ще죬۵ĶҲ١Ц˵ţоˮˣ˾ҵŽ㣬и˵
ʲô£
֪ΪʲôҴͷβ𣿡
֪Ϊʲôѽ
뿪¡
˵䰡Թûʹʲô˼
ٺ١˺ܾãеѽ
ʲô
Ȼͣˣͣ·ߣ¿ͨĵ·ߣ˧˵ú࣬ҵˣͷ˧ʣ˧ֵͷ˳ƣƹ£ԥӡֹǰעŶңһ·˧ʵ֮ⲻеϲʱէûɵһëһգ촽ΣƺǱʶӹһĻ޵ĳײʱżȻһӣ˧ʣŲŲλãѾԽʮǸȫĺøеľ룬κݵ¶Խܡ
˧ڳԥţҡҡ˵ˣ㲻ˡҲ㲻⡣
ʲôʣᣬˡ
ҡ˧ʴտˣŶңڹ˵ˣȱǮ
ɷ羰öһҧ⣬ȫһɣһơ
˧ȴϵؽţҵԴ治ѣҲпܣؼڶûǮе㻹ѹڻϲ٣һǰǧǾʮһòǮһŪҶգ۾Ǯҿûضҡǣ㿴ȫˣܸܲɣᶪ˶ϧǰҾΪɬöŸɾǮòǮѽεĻҿ治
Ŷûɵĺʧ˧ʵĻţǰҲƽȥˡզȥǰǣΪʲôң
εĻĻϾϣѾ˺ܺõλȴ˧ʲΪȻ˵ţ˵ģ˷֣ܱ˷ֶɣ
иɻɣǰһƣҧ촽˵ڳǶԼĸֶǻͣǻڿءǻͨȫأͶʻء
вѽŽ㣿ɱǾ͵æýͷöֵ÷ǣֵòٻͷ򵥡ǺǣҾͲţ˭˵ңҲܣƶõ¡˧׷š
ðɣ϶ˣһôţ취ε˵˾䣬˶λЦڿ˧ʵţղϰ˵ûⴿǱ˶㴩һӰ
⡭˧ʷų·ĽǣŽȹǺҴһôһ¡

Цڳߵú죬ɱһ죬ã졭


115 ò̴ İ
һ졭ֹ˰졭
ͳվгȻΰѳ˧УȻµĻˣȼü֮ÿ˵гȡƷ棬η飬ҲȷʵŨǰгͶŵģӡ֤˷ܴµļ˲룬˵ͷϣԵؼ51ıҲŨİ¡ζʦϵֻռгݶ֮һˡԵܿԴȱļˡ¾гƽбˡ
ǿ֮Ʋ޴֪ϤģϴӴҲǸСȦӣҵǻڽֵҵһȺͷг£ԺʵٻеģرǴ˵Ũĸְ֮󣬺ܶ˸Ը¿ԤıŨĸְܴºɽͷⳡżʣȥн̺ͽܡʦԱϰ塣
мֵǸճģŻվţҵ˾нƸӪҪŵϹҲŲס˭ݻк䶯ЧӦģڼ˲гҵǼͼý㹻óְѪˡ
100šǸʲôн൱һݳɼҵıǮˡ¿ãѪȥˣ˼Ҹ100н8000۶ǿ滹ǿģܶĽһ֮󣬻ȥнǧĹȥˡ˵Ӧȣľ˽Ұ
нƸڹĻм£ȴͬҲ汨Ź£ʲôأ˵ǲļٻѵ㣬ѽ÷ҵ˾úõؽⷢһء
ʮ죬ҵĴ¥Ҳʣ˾Աһ뱻˽Ӵһ˲λͷķ̶֪ͨˣ̻ˣŵ㿪ʼɫĽγʮĶСԺӼ˸ӴĴִһˣ˹˾ְԱͷ̣˲ٴŹ̡ʼƷˣһû۵ڿȪˮʮ䣬ϰˡ
أôᣬ˾Ƚӿֳˡ
ٱλ˼ȽصĹȣܶҵҲŻһ𱰷ֵúϯ̨Ź˾ܺ͹ٷˣһõĶǷԼԱԵô棬ǰæŸ̡ʼϼλ쵼λ棬Ǿƾĸɲʼλ󸹱㣬λûǽ̤ʵصͬ־
һʼˣһǲѾʡ̨ţֳλĻ·ׯѵ㣬Ǵٰ졢ʼ졢ɳ˲ˣαĿɿڿ̱6ݡƷ6ǧһǧƿݿһƼٹװ䡢ܷ豸гֵĻЩֵܼơ
һҵܴͷĵģĸڳĹ̡ʼ쵼ˡ
ǹ̵˷ˣ˵ʲôҪгѻΪҵչܻʲôģвҪ˵ϼӦĻڷҵչȻǼںٽʼͬ־ǵĹٻһޣϼҪΪ߽гƼٷ֮Υ֮ġ
պңرǵ˱ʱոңع˾ǴѪˣֳ˽ֱ𽱸ٱйĳվ̳ʮ򡢶սǿһҲվһ򡭡콱һ̨ѻ߳ˣýϲɫһûýɫһ˽СţǾٱٻĶ϶ٻҪ֪
ûСٽٽ÷ֵط۲ඡ
һæڷ궨ͣλԱж١ڹ˾æƷƷ÷ּΣϵġʼϵģβٰ˴æɳλᶼ£Ǹλģٲ˵ΣǸλûʮ򷢲ˣƷǸ˵Σβ̫ͣһ׸ߵ߻һųй￨ڶֲ⣬ʵְȫлЩҲнмͱ֪˾ųˡ
ɢ֮󣬺ƺƵʮٰѺˣԭ츮¥ʻˡ
ǻ͵һˣȥ


ϰʱ֣˾¥ܰдһȶˣʣһٰ뿴Ҳȶ˹Ƶóٵʱ䣬ְԱǶŴյӴǼλỵ́ⲻмĽ
ɢϡĹ˾ԺҲŷﴵյϰʱ˺ܾòżõһˣƸܴ۵˳Ȼع˾ˣòҲ˲٣ڸϵƸܲʱĨŷ췢ȵ̾˵ܺȣûѺüһ˵Ǯⲻеۣдǵһסˡ֮̾ǰڻţӪҵһǱܹܵŵĵλҪģʣһ룬ǱԼ˳ġжٶܴôһӺܲ⡣
ǹ˾ˣСʱ͸ܣǳҲ£ۿѾϸʱˣǸʱҲûŵ㣬ڼŵ㣬ƸܵɧЦŰοţƸܣҲǳڳԶǰɣ̡ʼͷ־ֵĴƲСбʡ̨ˣ߶ǴƷĺǹ˾ټǸнƸģ˵Ҳܹһҵˡ
һǺǡԼԼֵ֪ĸô𣿲󣬶ǵƤʮʣֵǮҲʹȨֵǮ㿴ڹ˾ʲôˣÿƸ֣˰ٳԿܸɵССλͷͷС̡̾Ǹ쵼ֶֻҪܵǵģҪ취зáЩܸʲôһ룬ϰ򿪵Ծ͸һ£͵ˡһãԶá
Ƹܹ˼־⣬û˵ţòݸο˼䣬ͣ˳ҪƸܿţһˣҶˣͬԺ˼е΢ӭƸ³Ƹѵ˼䣬̫ף˾ƻƼݲôϣҪεΡ˵˼䣬칫¥ߵĹ򣬺ۣһһҸƸܿ£˵Щ°£ͳվгôˣг֪ΪʲôһҪ𣿡
ף֪лʲôۺҶȻҪ˵г⣬Ǹƽȡ̬ƣƸҡҡͷ˵ˣǾܷҵĵطǰʮ꣬ƳǴӻվʼġҺܰϳһװ239ھģطţҪѹѹסˡ˽Һ˵£񳵶ӴӻƺӾֱĲɽ󻯡ɼһ壬ôгϣгسˣǽԳгˣԵңǻϰɵĻҪ֮һҾͳվгռٷ֮ʮһҪϰѽʱڣվͻƺӾطǧң߷ܴﵽǧһϧѽڳ̯һƬˡ
ԼǮ͵ˡǰ㣬Ƹܱʹļ׵ظ̾ţ꾭ľ٣̵̯նϻվȵȸвÿһս˾ԪҪ˲٣гָʱһΣսûʵƸе
˵ݣҶ˻ͷοţƸܣµģǵ˿ǵĴˣѾˡҲǶĹ̫ˣѾϻˡ
Ϣȷ֪֪Ƹʣˡ
¥ֵҡҡͷæдû¡
ǲܳһ¡Ƹ̫ܲȷ˵ţһ˵ۺҶҲе飬˧ǰˣһûҿһ޷ȷˣƸԲõص֪˸£;˵ȷϡһȷϣԲóȻ֣ܵ˼ǱƵ޻ۣԶ뿪гü۸潻棬ǲ䡭
ݵ¥㣬ƸԲõ̧ߣѺֱذ칫ˣƵÿɳԵɻˡ
ϸջ칫ҺˮɤӣˣһҶ׷ˣһô£ȴ˵˧ҪܣƸûصʲôʲôݣèܣܼù𣿡
Ѿǹ˾ſˡҶʾ
ӣƸҲһؿҶۣһ֮򴰻ԶԶؿһɫγڹ˾ſڣվźͱ˵ģҲ֪ǸˡƸܳԶٷȳƶʵӡ뵽ˣվſ˰Σٻعͷʱ֪뵽ʲô˵ϲɫһ֣
̽ǵˣû˻ּ֧졭ߣȥ


ʻ˾ԺˣԶڱĵطΪеҲ廷ڵĵضˣ̧ͷܿ¥۵ĲǽװκĴ³˧ʺͶҶǸпǧͷƣڵ̯ʵǲͬն
ϷŵĻӭ̡ʼܲλݰٹ˾ָҲ֪췢£˧ЦЦ֪νƳۣе㻳ɵʣʲô˼Ҽ˵
ҪңѾһҪңø࡭һеĺôǿԲҪںӶС˧ЦŽ˾䡣
ҡҡͷ˧ʲţʢСɺƵ󲻴ںͶվһô㿡Ůζʱ˧ʲʱزͷƳŰ׵׻ȹĶŽ㣬֪Ǵþ˻ǶŽȷʵƯԽԽ˳ۣҲɺˣȻ͵ĪŮ̹ˬʣµ椣ԷŤŤŽ㣬ȾƶҸƴ󱭡
Ҹʲôҳ˾䣬б۾˧Ƶı飬ֻбָŷ򣬵ͷʾС˧ʣι㲻ҵĳÿҵĻڲұҲ˼˰ɣ
ҶԶŽֻо֮顢û֮İ˶Ž㣬˵ôƯΪʲôأ˶ûɣ˧ɫ뿪ЦüһЦŵ˭˵ûУǰվһλ˵Ϳԣ͵͵ôб͵Ůˣۿѽ
˧ֱŽĺˬҭ£ҽӲˣٺٵЦţŮôЩ죬˵졣
˵ݣ¥㣬ͷһ򣬶ﲨԼ·һŨŨٲٲĻϹ֭ͷ̺Ķ²٣羭µ˧ܿȶߣŶҵ۹ͷԼĴƵĳͦɫһ˫ɫƤЬȻûСĿˣҲȱӲСʣһ˧ɫһһԼĳţιιŽ㣬ǧ𱻱Ի󰡣Ҿôһ·ˡٷȫװİ
𣿹ֲǰٻԼǸٻǺǡЦЦһ˧죬˵˵ͦϲٻİװ˧ⷬеܲˣŻţһ˭ӴǵñֵĹֵǫ顭ǵģڰģǧ˼ҿˡ
Ӧҽ㡭ʲôʱֵˡҲм˾䡣
ϵúĬ˰ٹ˾в˧Ұ·ӣаʩýسһˣ¥㣬̸ֹͣɫſʱӭӵˡ
Ҷ񣬽ӴĹ񲻴ҲСֱ뵽˻ңвгߵСͻң˵ˣһλۣһλȴûƸܣһԵظΣԵҲоԼܻӭ˫ĿҲûУΪʲôûͶûһ䡣
ֱǳΰ磬ûҴ̼ˡҿŶλǲƵ۹⣬ﰵţ˧ʣ쵹ˣΣЦŶҳǡ
ʲôǣ˵žͿˣλҲӳһֱ⣺
ƸܡҶܣǶˣҵҲ֪ҳ˵Ҳû˼ǻƺӾվվг׼һȫǵĻôҪҲߣԷ۹ͬݣ˷ԸĻʡȥֱϻҪԴĳɱ
ȵȡƸ»ͷˣЦţ˸Цһţǣ뵽Ҫݣھͳվۣ
ţû˧ʺͶҾǵͷܳϿңıˡ
ƸƤһϲɫҿ˿ۺҶ˼ͨˣ˶ˡ
˶ⲻﰵЦˣɱΪֹ죬ԴĿԽԽϣ쵽ܱеķˣܵĹƣ޻֮϶ѡ̶ݮǼС˾ϻǼС˾Ļгò˶೤ʱ䣬Ǿͻ׽⣬ǻŨĻûз۵ĹǲǮ˵ҵĻڱĸŨ񣬺ֶΪأ
ң㣬ɵƾһһ˵Ĳӡûϵǽô죬ҽǳϣǾȻҾĶֺƸ˼·ЦŵǺǡǵ̴ͦҲһˣǵĻֱ䣬ÿȷ۳ҪһëǮңгƽǧһ룬Ǯ㹻ǿ֧´ˣбҪôм𣿡
ţǰڷ˾гѾûʲôˣ˫Ļ󷽺ܴܿﵽǰʧʱģӯǳõġҵ⻰д̣Ƹһָ˧ʵгҲǰͰôãǻôûͲˣԼԼ˵һҪɵı֤30򣬶Ҫвһǧƽ׵ĳأ𣿡
ûС˧ʵûʼ磬˸εơ
ۺҶЦˣ˵Σ;ĩ·һץסľݣҶûûЦЦֱţ㻹˼ѽ
ʲô˼˭˻˭˵㣬гȫʸ񡣡ɫ
˻ҲϣǻжٻҶʡ
˧ʺͶһһۣòˣû˧ʽŵܶ࣬ˡλǳĳҺˣǵ̬Ҳ⣬һ᲻ɣǷǰŨҪͬ⣬δŨͲͬǹ
ǺǡŨҵÿ۱ܵİ칫ϣҪȤԴȥ۲˾䣬ʾҵˡƸһȻ˷Ϊ̧ˣҲЦˣЦ˧ʺͶңĲƷͱ鲼ˣҪҵۼۣٶɣǮǵ¡ǰڳ˲ٶԲԣ
˧ƲƲ죬۾ֱһ߳Ǳ˽ߴҲګˣƺеˡ
˵ɣûᣬϲԲӦ䣬һǧһеķˣôһҲйġǺ̶ݮҶЭ飬ǵĲƷǾ˭ռסгƸֵܼ⣬һֱδڼ۸ԭֻҪ˵ĻԴΨһѡȻ˳ʲôƷûһ֪Ʒг϶ɲʱֻҪĲƷ½ϻҪ̶ݮЩνСƷϼǵĽɫ
ԲӦ䡢Բʤսʤһʱ֮Ļȱ֤˴ֵȶոг󲼾ֿòνԶƸΪ׵λڵеܵ۹ˣܱƵҺ˵ҲСʤ
˧ʲ˵ˣѵôԡҲʱؿ˧һۣɫ
ãǾ仰Եȣһ̫˼Ҹû˧ʺͶҵ¡
˧ʣҲ˰Ļ֪ˡʣ²ǧˣȫǲǣǴ̶ݮĻǿ֧ҿǲǾҪϻˣԭ֧һ£е߿ˣ˵Ƕ֧һܣҲе߿ˡǲ֧⣿Ҷš
ûʲôɣǲԴҪ㡭ûѶȣѶȲСҾûҪôȥɣϴң˵ˣԸҸݸһء˧мǫ˵ǰô緢ˡ
㻹Ǹа۳˾䣺Ҫڹ˾ָۣΪûй˭ǶĶ˽˵ģ
ûУûСû˼˧ʵͷֱ⣬˵ʲôˣǿ߶ģƻѾ·硣
ˣˡСҶ֪ͨһŷԺֲĵˣͲ֪ͨ˾ˣ֪ôƸˣͻȻΪȻţֱˣΪʲôмֵĶɲϿеʧˣ߻̵˧ʺͶһ䡣
û⣬ԤϵһȵҲ˼ҵƨɣӰһʧҶ״мֽؿ˧ʺͶңЦδ椰˧ʿеͬؿ˧ʡ
ôеԹ²ǳƸһߣλҲĸ޻˵ˣҶ˵ţλ㰡ҾͲˣһֱǲܷӭˣǱȡˡ
Ҳˣȴû侮ʯֻҡҡͷͬؿ˧ʺͶһۣˣȥˡ
߰ɣǸôУҲûĵطȻվˣ˧ʣ˧еڨЦЦ˳˻ң¥ܰûʲôˣ˵ݣʲô˧Ҳûֱ¥˳Ĵţƺ뷢ʲôԼȤĳҷųţôˣܴ̼ˣҾͿףڻû;ĩ·ʱ򣬸ط˼˵
¡˧ʿŸݣǸмһ˵ıֳˡ
Ժ󷸼һҡҳ˾䡣
ǺǡʲôǷСڸǷģǵűһһδ֮Ǿ֪˭Ǽͷˡ˧ЦŵһЦ֮ⲻҪǵԶ֮£̾˿ڵţûǴɸϾר˭ҲòߣҪǷŨֱӸǹгòһ۾ͷ˰
гԸǡԸңҶ̣ܱ㣿ҲΪȻ
ҲδأԺǿͲô˳ˡԺδǵˡʱ㶦ôγɵģκǿܣɾƨûе
ӴӴӴ㲻Աɣ
ٺ١ңϡ
ק㡭
ˣ˵ûУɿнƸӪ˰н򰡡
ɣ۶ǧ۰ǧı£˭˻ȥһԼ˾ˡǽгţû׼öٺôųأǸѡ쿪ڵݣ򹤰׸ɣҹ˼ҿ㶼˳ۡ
š˵һ˭£ң˵ۿٺ㣿

Σȴǲε˧ʣ˸еʵ˧ȷʵ뵽ʲô£üЦǻڷ˾Ǹʵǫĵԡ
ˣ˭ҲûĻԴ⣬⣬ǹƸһ˿ģû׼⣬öԷѾ˻ᡭ


116  ʤ
סѧŶľ
˧ʺֶҺƵط˾пŴϿյľ·ʹԴ벻ͨΪʲôҶԼǼΪгĽôѧȻû˸ûʧĸо
ǰʧͬҹСͬ˺Ȳʣʧ򽱽սǿֱ˧С裬ǧϻһȫŨˣھͣһг˻ֻװĳȻѾϰڶеطֻϻҪûɣ񻹺ʧƵġ
˧ʡ˧ʡѽ
̹ˣ־˧ԣСţжٻ
ô࣬ҵġ˧Сصжٻܸ߶ңܸ̹߳գ˾Ͳ̫Ҹˣֻ˵أˡ
˵ܽϷĻôվǲ̹׷ţǶİǧȷֵġ
е˼ɰɣҽȥңȡ˧еΪѣǸð취ʵʩȷʵеѶȣ˼ҷ̶Ƿúϣˣ֧֧²˾ġ
Ūô죿ſɾͻ˰̹ղõԹţһԹ˧ʲˣ˰ѺȳţУȥѽΪŪЩѽǧѵ㻻ġôԻ̻˭׸ҹѽܶŪͲ
ŪϽô죿̹ʡ
ֻһһˣΪֹѾֵʮˣѾǳˣҰǿģ̶ݮС˾Ļٸ⣬ǿҲּ֧죬˱£ôţ
еϧҿǵһ⣬ôãҪǻ˶ϧ
ˣѾ˶ٵ־⼸ͷö࣬ʲôġ
˵ģ˭Ǯȥ
ЪŰɰԽ࣬˼Խ࣬ϵԽãƾԽף̫ϣýʧŽˣϽذǼʲô֪ͨҡ
˧ʿɫӾ·ʻˣ³ֱ̹ķ̹ںͷûˣ˾ʲôͷкԼ˼׼ߡһ죬ָͷʮˣһ˹˿֧伸ǧʵó̹е᲻ã᲻ãǶ᲻ãⲻˣϻк˼ڳڳҲˣƤСƤȻ˵һͬͲߣ׶걻֮ɴھǶҲûȥܳԿ࣬ɻϾ̸Ǿڻᳵ˯Ĳ˵гÿ湻ˣ˭ҹﶼӲƤ˵۾
½½ˣһ쿪ʼˣ˳Ķһ첲˸ضغһ¿ĻʵҪȳ࣬վܿƵĻƺӣˮŴζĿϢϢֻ˿롣
Ӵ˧Ų֪ͣˣΪֳһȻͬĶŽ㣬泬̵Ķ̿㣬ѩڸ˸ᣬ˶ЬβͣǳֱˣȹװװĶŽ㣬էԼ磬΢΢е㲻ӦǲƯʵŴȲźͦŵϲλ̫򣬳̹ա¡ϻǼλåɺ޹˼ɣŶŽ㣬ִ֣Ƶظŷǳ߹ȴһҲɬҲŷǣֵϻƵ߶߶ײϣö֨֨һЦ
֣ҳ˧ʵ֣ǳЦӣڻ˧ʾú˲ڼǸˣǸҹɣţɣţĬ֣˾һûгӰӡ
ɵվŸʲôҺˣһ˧ʾʡЦЦֱͣߵߣŶŽⷬĴ磬˸еŪԼһ㣬ˢһ̧ȣֱһȴϳͷѹȣѹȶ˧ʣôûеį
˧ʵͷԭԤƵҪģרһ˷˾м⣬һ̽ûкĿܣûУڶʾԶ֣ŶԷһΣҲûû׼˧̲סе㻳̬ôչΪʱԽƽԽ顣
ûôöǰǮã취ϵһỤ̃˽ôͬĻһǸëˡҵţѹȵʱȱһĻߣͷԲ䵽׵Ĳλ˧ⲻǷǣôܰѳסЦЦҡҡͷˮнѽĳԻ̫󣬽Ҳаţ·ݾһ꣬һ촭ϢᶼǣҪ꣬Ҿа취첻ѽǧϵ̶Ļܳ½Ͳ
ӴôۣķѽЦ
Ǻǡ㲻ңѹûֹ۹˧ʵ
԰ɣôоһֱֹͦ۵ѽֵصȣѹһȣ̧۲ؿ˧ʣ۾żЦ⣬βסǷ͡˧͵ĵط࣬һԴ˾䣺ֹ۸ƨ
һ̼ö΢΢üؿ˧Ҫһ̬ȣ˧һƨ·ϣе̾˵ţֹ۵Ҵӱҵһֱⳡϻ죬͹ҩ桢飬޷Ҷǲˣǿƭ˾Ǳ˿ӱƭⰡҲⲻӡú⣬ǱôһһŪϲϡ²£һֱţֹ۵ô
ⳡˡӦÿÿѽʵ
Ȼÿֻ᲻á⼸Ҳܹ˾ҲɹǵСְԱȡۻһǧʱ򻹽Ӳס״ôᣬ˵Ҫϵ㱾Ǯǵöѽ˧е㲻ᣬʵֵܼĸһģ᲻ãҲףгռһ죬һ졣
ŶӴ㲻ɣǿɶָذҪǿˣֻȫˡҿ˾Ц󷽷˧ߣֱϥͷſ˧ʵı飬˧ЦЦδÿɷ
˵ģǺͿߵͷλˣֵܼǸһĻᶼǺܶ࣬߶Զ˧ʺ϶߲˶ԶƬ֮˧ֻصˣɵŶңŽ㣬ǻôǣ
ң
ǰôҲŨǰܣиԤɣ
ϵ֮ι̣Ϊʮг֮Ѿ˷֮Ĳۣر۴󡢵۵⣬ÿƿ۾ǼëǮʱȥһгı־Ҳ˵ƾЩˣƾռݵƬг򣬶ҡ˴ͷϵƾҲҡ˴ͷλãܰгȫǾһ˵ˣû׼ɿڿֹ˾ͳһҾ㹩ˡ
ǲѽ
ǰȻܾûʲôĵģһ죬ǾͶ׬һ죬ǳҷݹ¡
ְ˰ҹ
Ϊʲô
һ˲г˲¼ʮˣǰ޷¼ʧҵ·ݿʼϣǾûŹȥƣˡ
ڰɣôûôѽ
ǲԵȣƯħģȥǸ˾ҲŷݹɣҾͲˣѧУզءƾҲզءרҵզأҳûʲôġء
Ǻǡ
ұ⼸ʵЦˣҲǸʵ飬б죬ˣֻҪнˮɷͲȱӦƸ͹˾ǰ̨˵㡰áӭû׼Ǹѧ໨УʲôģΪһѧûʲôĴүǣڳлģѾԽԽˡ
ϵĹ⾰˳ϡѵõһ˵ﻰ˵ĸܣ˵ҲⲻҲ£߶ԼסСר˸ũ磬иƣطУ¸ڣıְҵ˧ʵľͬաӪҵԱɹװ⣬ҵ˸֮أҲһҹֳ֮ʧҵˣΨһ˧ǿĵطǰЩ˸λļʷôи֮أ˧ʻεڳĴⷿ
˵˵ţ˶е겻ˣôͬǳ˵иˣʵڰ˲г߹¹ڳϼλмͬľһֱǻʧҵ;ҵ֮䡣
ֻˣ˧ſڴ⿴ʱ䣬ߵ룬εø㵽һĻԴⷬе߸ᶨǷġʲôأ϶Ҫٶ̵㡢ٶ̵㡢ʹ̵㡭
ιʲôȥǶˣѽûѽ㿴ˡ
˧һˣڻеĶҲȵؿ˧ʣ֪ʲô¡
⸡̹վڸ̨ϣǰľеصػŵ绰ú壬Сᣬ߸ˣһٶϣ˼Ҫǵĺӵͷˡ
ʮ⣬ͣ·ߣϸ̨׵·Աߣ˶ʣŮſɿڿ֡ͳһOEMС̵̨Ѿ̨ˣﾭɼƷƴͳһװͳһʶͳһƷϵΣҲӡϵıʶ
˵绰һλС̨±ˣָͷɿڿ֣顭ͳһ̲裬塭ո磬˼̨£ھȫ˰оί׼ĴŴء
̹մ۾ֱؿŸ̨̯λǣɵˡ


ͬʱҶӵһʮĸ̯λĵ绰ʱ䣬һ̰˵㣬˳г¥ߵţӦɺʲôҶЦţˣ
ˣվܱϵŸֱ̯ӦòѡҶ
ܺãֳ۾˵ʱ㱨Ǽ죬ǳˣٻָԭ״ǲͼ۵ǮҪþͳվеҵףֻиŷֻ۴ƷƵĲƷǮ׬һ㣬˭˷˶ɡɼֵ˵ţѾûͬľˣżðôһȻɣҲôһȤڣⲻ˸ֱ취¾ֻҪѿɿڿ֡ͳһЩƷƵϷŵгϣۣ徺
ǡɣҶ˾䣬ǰһ̡ıµģȫ鵽̣й˾֧֣Ǯ׬ֶΪأΨһĵľ˵ңƺ翼ǵˣЦŵҪȭ˵ǽͲǺ˵ˡ
ףе˼ˣҶܷüɫжʲôʱ뵽˹˾ͷ־ֹϲ˼ʹϵǰãΪ˼һֱǲ߾ǲԽ磬ҪԽˣû׼鷴ðˡһˣ֪аţ˵صͷ
м£һ£ϣ˲ִ֪ʲôطǧ¿̲֡ϣŨĻˣǵһףһףǧԴ˭õó澯һΣǵгˣè壬Ƿˡ
ػֻϵƬǲǰ¸մģοǰһϢ˼ҶϻֱԴˣڴûŹѭ浸أҪˡ
ڣѾԼˡ


꣬һš꣬һš
˧ʶڳԶԶ˼Ƭ̹յĵ绰û˧Ҳ˵ֱĶ飬Ǹطֱֱ㣬˧ʿˣҰгԭе̯ˣ̯ǰ˼䣬Щֻǽʱйί׼һҪ̯Ǻòɥ
̬ջͤ÷԰ʮ˾԰׻ƶ꣬Ĵֱˣ߰˸ˡСˣʱͣĳλڵ̹վϣԶǷֱ㣬һ·˹ٿʶϵεװκͳһװۣ˧һҧ촽ͷңҲǱˣִȥˡ
һ´ߵģʱСʹ˹ʩͶʴ󣬶οѪˣʮĸֱʩͶʵüԱˣʮˣҸ˧ƵǣۼֱӺͳгƽˣھ·̵ԭȳۼ۸ëǮ˧ʵһ飬ֱӴ򵽵ˣҲ˵԰Ѽ۸Ƶ򣬶ԴͷûʲôӰ졣
ԽλֱնгƴƷƣ۸ս򣬿ǶõĹϵ٣г׼һֱϸ񣬼һ̯λòʱ䣬һ鲼ʮĸ㣬϶ǻ˴ˡ͵ӹ˾ĽǶȽţֻû뵽ᶵôȦ£ȺʱֺͲ£ʱûƽİ취
ǰûʲôЧ취ƽ⣬˼ö֮ˣ˶ףòռѹƵķ˾ֻҪһǽ¾Լ̸ˣֻҪɿڿ֡ͳһϵСԴ֭ϵһгϣʣµĲƷŨĶÿվò˼죬Ǿܰѻϵÿһ̯λϡ
ˣĬţ˧ʣ˧һ˫Ĵ۶ŶңȻţ˼ȴƯƵ˲֪ʲôطвиӡȻоȡкܶ࣬ǿʲô취
̫ˣ½δһһοͣеطһƾնʮĸֱһοͣ÷԰ϻų̡ĳ̹Ҳ˸ɼܣ컯֮һʱò⡢ƤСƤڼĿ޼ƿʩۿҪƽʱһ벻ֹˣٸż绰˧ʣûл


117 ŭ רж
Ӿ·ƺӾʻǿո·һ̬ջ۵㣬Ҷ񿴵˼ŵ̨ǰŹ˾OEMԱæµţЦЦͣҲδͣһվʻŵǳ飬Ǵ쵼ˣεĽǳ⣬ʱʱػһЦ
ˣΪʲôôʱ䣿ʡ
飬²˵㣬ǸطҪг׼룬Ҫίͬ⣬һ㲻гϸ˵ۺ죬Ƕ̵Ķʮ̨ʮʮһԱһ󲿷ֶǸģ֯ôһĴҪʱͷĹϵҶţҲǽܹļ˸ӣԷʵһʮϵĻԴû⣬Ҫ֯ôɢʮֱ㣬Ҫʱ䡣
ǺǡܸðǼ˰ɣҶܣ˵֧ż죿ЦЦѯƵš
˵ǸŶʧҪһʱΣ˺⣬һʽ𡢶ʵ޴ƷǸñĻгܴ೤ʱ治˵볤ˣʮĸֱ̯Ҫ̯λ֮һ۶뼱½ԺֻҪԷ֣ЩҵǵĻѡ񣬱ϾǿɿڿֵӪǡ¼һ䣺޴ڣҶ񼸷ֵ˵
ǵȻȫ15ƿˣտմ&ǴĵݽƳɿڿڷչк΢ͷģʽҲͨõԴ̷̡䵽гģʽӪĸ޷졣
˭ĸմ
УȶǴ֪׸ˡ
ŶǮǮţ
ɵĻ⣬벻Щѹ֣㣬ڴеĴͿ϶˸ͣλãʱ䣬ѾʮʱˣһһĴʹӾ·ʻһ糱οͷӿһƬͣ;м䣬һһεοʹ۵߹߸ԱۻæĿϾӣûзгܺ;ֳˡ
ףЩأֵʣʱԸЩ˵ؾͣϣܿŵĳؼζûҵһʣҶЦЦ
£ͽƣûҪʱֻ
ǰӦòҪˣһˣ˾ǿнгϹܲ궼⣬ЦЦ
ƣһߵˡ


治Ҫֻˣ˧ʲҪˣѳָ۵ļλҲҪˣһ㶼Ǿſڻ߾棬˾ĵ㶼ͣ·ڣʮĸЯһһٶʮ̯λŵΡټ۵OEMʡ֪Ⱦ޸ߵϣο֪ˡ
ʮչٸաƹǿƤСƤ˼ݳڣǿû뵽ôôͻȻǷʻˣĳʱһݣſˣ˵ţˡˣ˵˧һأô󶯾ǰһϢûУ
˵˴ϣѹֱ֨֨죬ŵٸ˰ûƶһϻ˵ţ֪ôֲǹίΡ
ɧƨҵҪǹίģһһ쵽ƨƨ߰䣿̹˾䣬ϻ̧Ҫߣϵٸյߣ˰죬һվƤ˿һֱڰһ̨СʼǱԵ˧ʳţ˧ʣզԸ˼ҪôǿɸɲȥԽԽ㣬ԽԽǮҿһͲ
ƨɿڿ֡Ҵѩ̸Ƕһţûǵˣ̶˾ʲôԴףݲĴȻ֭ɽȪˮһˣƤ׶Щӵٸ˵ţ˵һµˣе鼱ƤȴǱԼ粻׶פݴˣ˵¡һСӣȥ໥ţ˧ʳŵĿŵԣԱŵĶÿÿεı顣
˧ʵŶӣ˧ٸͷԼ򵥣Ƣ仰ԾҪȭֺܷʵĳ̹պգ۾˭˭ȾһͷëĻƹǿӣټһеӪƤСƤŶӲǴӵһӡˮƽʣ˼ҷȣܲͬնԼһƱ֪
ЩŶٸһְڳ̹ˣԹ̹̫֣߿ѹˣ̹ոɴһݣҪ˶ٸոˣϻһɿ˸ɲƵģƤֱҡͷСƤֺǺǵز岻ءһ죬˧ӣͬһľãһͣ˧˵ţˣһޣ˭а취˵˵
ģһݣѴţҲмʮˣǵ̯ٸյۣݺ˵
žһŴȣ̹һĴָô죬ʱɣðǵ̯ˡ
ҪʲôһһܳĸϻҲȸϣϸ߶ͳһˡ
ƫƫ˸ֵģƤһİƵͷһֶҲ˾ŸأٻһˡǺùǾͲгôģģСġ
ˣ齩ϣɵˣͷеᣬ˴ûͳһûôͳһӪֱĦȭ׼ȫУüѾʹʲôôôҡôܡ˭ͷ˭Ӧ˵רҵˮƽȥˣǼλʡûλأʱͣ˻⣬˧ʣ˧ЦЦһĴָð취ƣͬЭͬ飬ֵ¹˭ѽǲǣ
仰˶ˣЦݸճ˧ʻһתҡͷ첻ֽܶ͵ùܻܲ˼Ҷ˵ⲻֱˣǸڿӵءǿҺͶŽһ·˲ƬҷֵСè壬Ƕ
һŵġŵġվţӿ˧ʵıʮСһѳͼƬǽֳͼƬСʱǰյģеĸո֧̯еĻڼеڷϣ˧ʰͼƬͷһ飬һһŷʮţȻ󶨸һʽĴͼһСͼƬǷԱ
ףû˧ʵı鲻ɫеأƺҲûзʵèڣ˧ʣ˧ЦָżͼƬǿÿ㶼ôһˣͨԱñ£мһñӣ׳ˣŮġ
ףһƣˣϸעⲻԲ׶һеСĻţϸȷʵеϸ΢
ֳģǸ㶼Ҫôһλۣ֯ʱṫ˾ֳмˡҽţûʲô֮
Ŷˣ˧˵Ҫֵ׼ͷЩ֣ٸˡ
Ү鷳ˣǴǴ򣬱ЩСְģطϡϻƲˡ
ʴȣǿɲʳֻж֣ûС椣ʲôˣһϣԽԽáﾭôɣǼΣֵǲǵˡ̹š
ͷûûʹĻҲòǶȥƤҲǴС˶٣гҵĵִݻֿͬ϶ʮŮˣڵֿϼԺԲơ
һġһġһ˶ġһ϶ģֻԭ·ˣ缸ۿſǮˣˡɫ΢ѣؿ˧ʣû׼Ϊ˧ŮˣԼе͹˵ľˣ˵Ͳߣ߿϶Ҳðг׳졣
һδˣ˧ɫͬκΪѣȻͷ˿ˣ۵ıüԶˣ˧ʽţҪȺŹҾͲˣţһ˾ˡһ𶯶Խ취㿴Ƭ˽ֳ֪֪˲еʤ㣬һȺʲôɫ˼ҿ϶ϸˣ֮ԸҴҡ϶ѿɷ¶ˣöԲˡƬ棬Ӷںˡ
ʲô˾һݣǰϸϸؿţǳԲӡ׶椣ֲոûɶͷûһ˰춼֪ȻҼϸҲûзʲôߣһṦ򣬶ûʲô˧ָָƬǰǿţǿÿǰһ֧ʡʮĸֱ㣬ʮĸŮˡʮ֧ʣһޡ
֧ʲôϡٸʡ
ǰ֧ʲôϡ̹ϸţŵʡ
Ž㡣˧ʲͷţһֳӪʱ򣬹µĶʲôʣ˵£Ӧʲôʣ
һ㶼Բʡһ̼رʣˡʵãҲۡҵ
㿴ֱʡ
˧ʷŴżͼ񣬱߷ű߽ţɿ϶Ѿ˽ˣһῼǵ˵ͨʱ򣬿϶Ҫȭ˵һܲȻҪ׾Ͳ֮ԻռٶôһڡһΣҿʼûĺֲĶϸϸһͳ
ʣطŴˣһƯĽʼУидʲôıץˣȴһ֧ͺƯĽʣٷŴٷŴ󣬱ʼϻһ΢⡭˿ٸգӦ죬Ȼ˵ţ¼ʣ
ඣϳˡ˧һ꣬˵ˣͼƬŵøˣʼмܿ¼ʡ
ŶؼȻˣڷˣԳٿһ֧ȹ׷⻹¼涼ǷĽֳԿܷǱΣգ벻ʲô;һˣ˶΢΢صֲνûֻ࣬ҪһͻһȺŹһʲô¼һͣô˾ʹʹֽţǽ߾֤ȷ䣬ҵˡ
˰ɣ˼ҼΣ˼ôܲҪԶˣǲȥֻۿгһһ㶪̯ϷĻֻܸɵţҪҪȥľ˵ǾҪ˷ͻôţáѳ¼ͷ˼һþ鷳ǽһһ׼ǾͲǹˣǽ군
˧Ƿӣ˵ţСʱôһССڸһε˽⵽ֵˡ
ͷ⣬ж˲ңﶼΪǮŵ඼켷ԴˣǮζű˲ǮǮζűǮ⣬˼ô⣬˼ô֮ܵء
ˣеѴ˧ʳһֻɫֶȻŲ̨棬㲻ò˵ͦõģ⼸ӱտڲ̸ҡװˡ
˧ʣа취ˣҿ˧ʵı飬ľȺȻʼˣ˾䣬˶׷š
˧ʺٺһЦûа취
˵˵ˡٸմţ̹վźҲţӣΨհ˰
Ҫа취ҵ𣿡˧Цݣʡ
²˵ˣͷоѡѡ·ȫ֮ߣС˧ʵͶֳ࣬˵ˡ
ãźͰ׳վһ֮ɵBҲһ֮ң취˭ģǷǳġһǶȿͬǱҪķӡҪңȰһ¡
ʲô£ʡ
ܳﵽֽ𶼸ҡ˧ʵ
ʲôһӦǿҵǳ̹ա
ҪǮǰɣϻҲš
ջ룬ԭгǸգĻһֱȫӿˣ̲˽¸ԭΪ²飬һ˿϶ǷӸģеһûô࡭һҡһңǸջĺûᣬҸұ֤վĻѹҿ϶õ֡ңа취Щ̯λȫˣǰǶóǮһϻ̯λʧȥˡ
˧תţ˵߿ŴӰɥнظеĸ缸Ҳ΢΢ͷƺܿС
⻹ȫ˧ʿŶĵˣţ
ֵǣ벻Ѵģ˻һܵ÷񼸴ΰɣǰΪʲôòˣΪ̫ʵˣûеҸɣǰΪʲôǮΪû۹⣬ץס᣻ƴôꡢ˿ô꣬ץסһλˣ϶ǮΪʲôΪ˼ѾгΪԼ˽ȾָΪ˼ѾǿҪ֮죬˼ǵĻͶǵĻôǾôǣôǾôǣڻڸȫˣ˼Ͳˡûʲôõİ취Ǳţǹ군
ϡߡڼ꺹ݳŭ⣬˧ʵеһͬͬڼѷм尾ĸǣȼõһڶԴϣһֲԼͬĹ
ԼСˣʮָſǿսȭͷҾһ䡭˧ʿŴңһһɨһһ٣ɲɣ
ûʲôԥˣٸա󡢻ƹǿƤֶûԥݺһڣȺ鼤ߣݺݵ³һ֣
ɣ


118 Ϊ ȡ
ڶιʱǡǡʱ֡
ţǿӻǰƣɲ֪զ˧ʰѾȫˣƤģһǳ̹СᣬȴϻƺٸģӣߵͲһС죬һզ˳ֵۣôžˣһ֪ͨԼлİ˹³ǰ·СҺ˧ʳ󣬿첽׷ţιιŽ㣬ˣ
һͷʾ˧ʣ˧ʲͷЦЦָָƵ˻ѽ
ŶǺͷʷ̸ˣһΪ˴ˡţһˣʷ˭Բ˵ȻָˣЦЦ˧ʸ˴ţ⣬߱˵ţû̸á
û̸ãû̸ѳˣͲǮѽţţ׷˵ĲӣСˣ˧ʡжŽ㣬¿ɲð˰վ˵˼ҷ˾ͨվ߹ϵˣһҪڻվܱ輸۵㣬ҪĻӿɾͲù˰˵Ҫվ˻Ҳ˼˼̯λզ죿Ҫǻҵʰǻվӣ
һͷƳۣţҲһɫͳվҲе㻼ûʧˣ취;صǼλҲһޣЦЦδÿɷ˧ͷҲص˵ţţ죬ұ֤ù˻û£ҷСҶĻ
ǳɣҵһ䰡ҳʮǿű˰ţ˾䣬һ˧һͣܲػͷŴţԶ˵Ž㣬ǮӸ
ŶõġЦ˼ϵĴֵܼҶڰˣͿⱳˮһսأһðţˣϽţ𣬶Ž㣬Ҿ˵˵û£Ҳ˵Ҳڿʼ졭
ɶ벻ģűأվΧվ椶ˣһ㶼ʶԣȢҲ顭˵پͰ˵£Ȣֵֵ
˧ʳ˾䣬ţڵذβŷӦ˼Цţڶ⼸˵̸˼άʽѾֲˣ治֣ţ룬׷ŴĴָͷƵظ˧ʵеʮȢŻû׼˶Ϲˣ費ֵ
Цˣҧ촽ͷ˴ţһۣţʱˣ˵ˡֻ˧ҧ촽Цˡ
طûʲô仯Ĺ⾰пոЪ˿İ﹤ſǰ̨󣬾űˮȺз׻˧һ˽ϰ壬ָָ¥ϵķ򣬼߹˧идؿЩˡз׿ζͬ׷һڵζİ׿ˮһѶͷŵĺôϤϤľͲʣʱҲһһţÿÿǽǳԷɻţŹʽĿͻѹֲסĽ
죬ɫûˣվǶٿȻͣеͬʱ֪ΪΣһȻ
ּˣ˶㣬ҲڳԷȰ﹤Ƕݻˣûʲô׼㣬糿Ҫصϴȣ˿˧ʣһۣй㣬Ƭ̣ʶط˿ӣԽŵؿˡ
ֶ̣Ϊǰ˰׵ʮӶ֪Ǯûôãⲻˡ
½㡢磬λá֣ܼ򵥣λЩƬɣλһѾ֪ˡ
˧ʿ˵úܿӣƬͷͷżطţ߿˧ʱߺţλ˵쾰ʮ̯㣬ҹÿ۵һټһûУǧӦⲻ󡭡
Ƭڸ˼ػţδжྪȣЩԴѾг֮󣬲˶ע̬ķչж绰һƬСȥ֪ˣ˼ۣݸңܳϿҵ˵ţҲﲻæǹ˾ֱӳģöأüӪˡǰһϢ֪Ҫ֪ҿ϶к
º󵱺ˣţһʱû˧ʵʲô˽µ飬ӹ˾ǿƽ֮󣬿ǻ֧Ų˶ˣƴ۸ƴƴƴɢºǺԵġڹȴˣóеˡ
ݲ¿ǣ˧Цŵν˭˭ı£ǲۺ졭½㣬һĻ߰㲻·ˣᣬҰô
ϵˡ
žܾ˵ꡭ˧Ц˰£ºͣܳϿңܿغţ
ǰҸңѴûѴٲҰҾͲˡ͹˾칫￴ǲһ£Ҳ˵ˣǷɱüϣȱŨĻ˲˽⣬ѵл˽վһƬ˭˵㡭֪Ǹʲôģ˹мʮˣҪ˷ųͷļ̯λܲȥǵ˵ɣĻûѹǣ
ָָţǿüĵԳúƣܷ£ûɵϷ飬˸ţ첻֪˵ʲôˡ
ˣ½ǵһκͦãҲӦ֪˺ܽ׼ѳվվۺ̵ܱϻȫ㣬ֻгô˧׳һ֦ʱţǿеӦװװ͸ˣҪʱ˧ʵۣʻȥˡ
ķӦǿˣ۾һȦͷ͵Ϲе㲻ţе㾪ȣе֮ϲӣ˧ЦЦţֽǶˣ˾͵桭Ҫˣ½ģԺ϶鷳гһңҲǸ㲻ֻĻܴȰѡ
̽յ̽˧ʵ뷨ƾյʮʱ̵ʸԼ׳óһг֦ӦҲ̸ģϾԻվţ˻ɵҪǿһ۱֪ĻĻǻѹһ㣬Ĳܲǵ
ŶԷһû¿ڣһѶҸýˣͷѯ˧ʣ˧ʺеһת߰ɣǻǲܻӭֻŨĻˡ
˵ˣţûݺݵһۣɵóϹ˸飬ҡҡͷʧתˣڼܲסѹˣȵȡ
߰ɣ߰ɡѹжʱˡ˵˧ʣгϵĹ㣬վܱߵǱȥͣô㡭ǧٶҸǧҲǮǮġǮ㡭óһãɶ²³ɲˣҪ˾ô˵أ
ϻһɲסˣõõͣ˧Цŵİɣȫгأ֤û˲㡭ţŽ㣬ϰһ¡лл˳´㡭
ǰӣôͿˣǳ˵ûʲôɼǵģŰһǮոջüЦˡ˧ⲽԺţ绰ų˽˵绰е㲻ק˧վſţôܱ̯λˣǶǮأ
㶮ƨ˼òʲôǮ˧Сȳ˾䡣
ûпɿڿѽţ
ϻˣ⻹Ӳսǿġ
ѽ㲻˵𣿡
ɵB˵㶼š
١⡭Ҳ٣ֵҲƣʲô
ţϱ˵Ǳ˧ʼõñ仯ḻ֮һŭһᾪȡһȻ˧ʻɶûˣǹأ̲סƿ˾䣬˧ʲΪ裬ؿŴǺЦŵƺƣôʵĶô
һ˵һ̧ͷ﹤缸ųˣ¡¡ĳˣ˴Ժ͵ָżλ﹤ǰʱţϵʱҲˣʮ˶ְ֣˽Űţһһ˻˻ڿյĻ֡
ţɴûôĻȫϣɿڿ֡ѩ̡㱨֭ϵУװֵôţǺҲ£˺˧ʵİˡ
죬վǻص˧ʵ˵ĶҴڿŰ˵ĳҲϲɫһһǰѷķɱһȱڣ˧ʵƣҪʤ׷ˣߺͳű𣬳˧ʵķ˹һվЦŵڶң˭ȥ
·ǼҡŹǰ̶һ飬ҾͲŶǵ
˧һת̧ˣûɵöҾúЦЦҡҡͷ˱󡣴ҲûԴҷ
Ƕ


ôأ
Сʱ˧ʺͶҳε󻹸ŴţһȺˣթթϰˣҲһλҵСгɾ͵Уʶңʶ˧ʣһ˧۾񱻷ɳֱ࣬ȷ˧Ҫʱͷҡɹģû
˧ʴʱǻôǫͿ󷽷λϰţһ˵ţ
ϰ壬㲻˸˽͵ŻˣңҸǮߣǷ۰ֻ˷ѡҪǲңҲû취ֻں·Ƭ¥˦ˡʱ˵ûкǹ˾ѾҲˣܵøҸط췹ɣһͿƬ羰ˡ
һҭϰ￨̰һˡ
˧ʵİ취ӳõļǧҪЮ̵룬Ҫʲô˵ҪҾۣʱըֱλüۡĿɿڴ˺óʱ䣬϶ǵǸ̸ˡ϶Ҳǵ˾ͳվ̯ӡǵԼкгȶҧгݴӦˣ

㶥಻׬ǮҪһгϹۣǿˡ
ǼСʱ֮ڣԭ·ݴĻ·԰·ᱼţųȫĻԴԴԴϵػص·վһֽ𽥽رȥˣѽˡ
ⳡʲô˶ţӲԵֱԼˣ˧ֻһǹŶĶӣŵһңͻı飬߼ңǰļסˣֺƻһϻСϰ嶼гη壬Ͳûˮٸ򷢵̵
ԽԽ࡭޷·߼ҳʱ˧һ֣ţһˣŽȥͿʼϻ˧ֺǺǵЦһӣָͷ˼ǣǧֵˡʻλϵĶҸտʼ˧ʰ鸶⼸ȴҲýȥˣʱ䣬Ѿʱˣ˧ʣ˰ɣˣ򻹵õȡǮ
ȡ£ѵã˶ֳɡ֯һ˶಻ףŪضŪ١˧ţŰʮֽѾȫɴˣд͵٣Цÿϲ£ˡ
ų𲽶ҿ˧⸱ԣЦųŸԼ벻ͨ⣺˧ʣҾ˰ôһթأ糿ǻԴڵã̶ˮˣ⼸˶
ˡɲǲѽſƣ˭Ҳʶңɷһɱҷɱˡ˵ôƵˣܲôһм죬Ҫʱҵгôһ£˭£ǰҲ𣿡˧ͷЦţ֮Ա
㡣˾䡣Ҫ˵ʲô˧ʵĵ绰ˣ̵˧Ž˵Ǿǰʽչˣ˵Žչ˧ʱڵ绰ﰲţţ֪ˣŪˣˣܶˡһ֣ð졭¿ǲҪͺݵ㣬ŵǲͷܡʱϵҷͼ
˵꣬˵绰ܾĨĨӣҲƳʱ˧ȧļ鴤˼£Ҫһ㣬ҿӵЦˣţҪôѽ
ôˣ˧ʲʡ
ûʲôǾĻҡҡͷв̵ػͷ˧һۣͼ˵˧ʵǲе̫ˡ
Ǻǡ˧еĪشʣҡҡͷţ⣬Ӷ˻ᴦԿϵĶ˻ǮңӳԶȻ˴ԿϵĶȻǮңŽ㣬ΪʲôˡΪʲôˣΪ̫ˡ
ʲôʱˣƺˡȻһ䡣
ҲƺˣǳԿѧˣճС˻˵мӰѣҼʮ࣬һʮСʱµϰ岻ûӰѣ50ٵչ˾ҵԱ˵û治״˸ʮĴӣҮȣͷܶͳˣɸһ࣬Һüû˯áҲʵҳԿϵˣ˶˵ҹʵΪұ˭ԵĿ࣬ˡ밡Ž㣬Ҫûһ֣ǻͻˣҪǽǲ뷨Ծȣô죿˧٩٩ţз߿ҲΡǰ˽ߵоǮʼֵʱ򣬲ŷһкʱһΡ
ɣ˵ĺҲԡ
ΣҲŵ䣬ͬһݲôֲͬòͬΡ
ʻڹ̨ȴȡʱҾյ˾صĳ̹շͼƬţҵĳ桢񡢼ӵŵȺģƬеȻľôӪ⽫ҵһгᡭ


119  ݱ
Сʱǰʮһʱ
˧ʺͶƤƤȻص·һ·ȥѰԴһ·ҲȥѰԴ˧ĻԴûôңƤ׶ˣ԰···תһȦŴֶרСŪСͬ꣬תһСʱ޻СֳĻɶǼٻʲôƣʲôļٻͶ࣬طҪ˵治ȱСƤʮͿɿڿְװ޶µϣһʮëǮ׶궼ˣ˵㲻עˣע⿴𶼷ǳϸ΢Ƥֶе㾪ȣ˰ؽţ𿴲ٻַëëʹǮСԺǿġ֪ңͲɶ׶ֱ꣬ٻãСһѿһľУǮʡ֡
СƤǳէϲҲĪλ彲γ˴˼渻˵ģһ·Ż˾ʮٻΪıƷصļ˲ˡ

Сʱǰʱ
̹պٸյų̹Դȫĺз˭أ
̯Щھ빲ѾʮˣԼıôھ׿Уս꣬ⲻ̯ڴǼзӸмٸոһ̯ͷĹ⾰̹߳ոſӾˣզ
զԸȥ͸òˣɽˣһ붼ûꣿߺߵ˵ţԱ߰ϲɹúںϰһָŲһ׵̯Ȭ˺áܾĶ˵һǽٹأѶ
ǡʱһͣ·ߣſʱһˣ³ͼ·װοֱ㣬ºñСһ֣ʱȥһοͣ˵ЦŰڿȥһ룬õۺ졣żһֳ۵ССȻǻţЩɹͷ׵ĴСûȣ̹ճӣЦſʼˣ壬ԴǿɾһԷһȾưҪֵ뷨ӣϷַǣȥҪǵ·ɶˡ
ɫһѿڶɱܰڹ㾯Ҿ߰˸ˣص£˼ҷüǧѽҲֱͬ˵ţҪܻǣǴ˶أԭ·޾ɶģ˭˲ͨǴ²ѽ˭˭Ͳռˣ⣬˭ѽ
˭˵ִˣʹҲľɡ˵;զ
̹ոڳ⣬ʲô⣬Ҳһʲô򵥵⣬ưˣϲɫгʱ̹һָٸķֱ˵ͨͿˣû˵ģ߾ǾζŹԼǮܲͬ⡣û࿼ǣԼͬͷ
ɽſڣٸȴָ̯λ̯θ磬ɻͨͿ̬ˣǲӰǵѽǸĻطνضķ룬ⲻǷʳô
λյ̯үǣһˣûǴӦţãҰ޶־֣˭˭ѽû£ǸҴͷǾ͸֡
¶´ͷˣľٴ֮˧ʿǸУΪԼȺΪ̵棬̯棬²ؼܸ߸߹𣬲ѹؼǹϵ棬ûѶ󹦷һ·ûзԡ
ȺڵѷȺҲûôͳһǣǴͷ塭

Сʱǰ;վ
ϻƻصԼĴӪò۵ͣطƽʱһ𿪺ڳĸǣ֮ºô˭Ǯһ̡ƿơͣ˵˵ֵˣҪ缸æȥһҲʲô£ϣظŻƹǿĲ٣ɣǡ
һСʱǰ
ûע⵽ĹʵǣɽɽˮдĴЩھ̯ʮ໧֮һ̯ˣ緢´ӵ绰ӻشԷү֪ʮ̯λԼҲ⡣
⻹˵ãһСָ̯λԷأѧɼȢϱ·ɶָ̯λǮһ·ϣʮþ͹С׺һһۣа취ˣԩԩг𱨳ɶһϱ䡢СϱޡŹաŶӣмʮ˵Ķֱίὲˡ
¼ʹӹίῪʼˡ
ʱʮַ£ոϰ಻õĹίῴȫôһϽµľȺڣôɲŻίˣͱҲԶˮһȺӿί칫ңǰŵòףǾﲹ˿۱֪ˣкŸ°Ӹ¡
ûͿʼˣίĴͷĽˣΣǲ°ʾ̯㣬˿ǽ˹ѵģ˵һʮ㣬ǿѶզ죿
°ɣ˭ǮǾ˭ѽһλš
ǿɶȥ̯˭ù˭һλСϱзйš
⾰ǴģǴ峤˵㡭һλ곤ĶŹչ˵Ϳ
аΣҪҽǾסˣɶʱɶʱߡһλš
һСͷϱСĿ޽һ޽е·͵ι̣޸ղˣ֪˭ﹷ˲һţҽҴڣһӴڵλԱߣλίŵֱϣĹԱ֪ʲô£áãǼ
£²ĥһƤǴ򷢲ˡ


ˡǿʼ
ٸնԳĳ̹˵ţ˸̯λԶƷΣ̧̹ͷʱЦشƣ̹յͷʼ
ٸհŵ绰˵˾䣺ʼ
οȺһλīӣߵ̯ܵǰһŰԪ󳮣ƿ֡
λ˵С㣬īж࿴СＸۣЦʾ⣬תȥʲôҲûз
ʱٸעСǮŽǰŵ绰˵ţע⣬ǮǸñС椶ϻƣˡһעⰡǵע
Զ£οȺ⣬ˣ̯ͣǰСһ˾ţˣ֡
ϡԱһ䣬ְһ䣬λ˾̵һųϡһҲųϣȻһмţ˼ʻţҪϳ׼ߡ
ˡϵԱˣţˡˡûǮأ
ôˣˣǻǮأ˾عͷüСۣʵˡһָλǮССˣ㶼ûҸǰʲôʱ
٣ɣɣ˲ǣǮ㻹һ٣˾ˡ
ûǮѽöġ۵ġģ죬ǼλæûĵŪͿˡ
ǵģɣǰɣ
ûûô˿ء
˶ǲǣ˭ˣ
ûûûҲøǶ˾ܶѽ
١۸ǲǡˡˣҿ̯Ķôѽ̫˰ɣ
˾ɤӴ󺰣һȺڹעˣȻû˿û˴֣һ㡢㡢ɲ㣬żͳһװԱΧλ˾棬һҲǻˣ˵̯ľûû׿أ˵ϵĸûû׿ͻء˵ĹǱģû˵Ĵ󲿷Ǵ͵ģһȥ˾̯λӰ˳ʹɫʱ֪⼸ӵҾָýˣһ߳һã˵ˣ֤ղһٿ顭ǮмǺţڹ꣬ǮҲǵãҲóҿ
һ˼ˣΧ۵Ķλģͦ˳۵СλٿĪ棬һ٣ͿҪûøǲϡ
ã֤˾ţСﲻģһԪƱµһѴǰţһšššԺλۼĺţҮиڹСˡ
ǿǮHR98063ȫһһٿ飬ҿˣǮǴǿڴͳģ˵Ϲɣںð˰ɣǮղ˵һʮһʮߡ
˾ŴƣֱǮλˣĿڿһʣ߯صôˣúܽ۵ϵĿ˧ǾڵƵļƣȻʮ߿Ǯݸ˾˾׵ϻأ֣ϳ忪ˣݳˡ
һɢһССĲˣЩͿϵԱֻϵùˡ


𣿺ûС̹һ󽫷ȣԶԶԶϸֳŵһɢ֮ظԭ״طѽ˶࣬˭Ҳ˭£ûûһ̯λˮӭ̹עĵˣ̯λĲ䣬ֱŻûֵǼ䣬е㽹ţ㡭㡭
ëѽٸյ̣˾䣬ոն˵ϻƴĺڳ˾ףǰ취ʵ˼ϻʮ߿Ǯﾭ׿͵˾ˣų̹ٸţιϹգ⻻Ǯİɣа취
ɵBҸѧģС֪ô·պǮǺżǵǮţǮݸͷپС裬ѧöѡӴӴӴˣ죬ϻƵ˶֣Ҳ¡
̹ս˾䣬Զ￴һλԱѸոճҷŵ̯λϵϰᵽǰ̨һ˵˹ƤƵػҳţ̯λ첽֮ͣˣƣʾϡ̯֣ͬȺͣ̨֮ϡ·Сģأɫسŷ̯λΧˡ
һôأλԱæýͷöûм˻𱬵۳棬ÿÿеǮϣһϵһ۾ɨ˿ɿڿֵ̱꣬ŵһ飬ϽطŵǰڡмССͱһաԻŻˣŵذ̨һţקܣѶŵǰʱ͹ŵʡĶģ
֪Աʵش
ȥ٣Ůʡ
١Աˡ
ˣҪ÷֣˾ǿǡŻˣŵز¿ƺû˷ֵĶߡ
ˣ˷ˣȴһͨοͣšӺһ˿ڣŵεĲǿˣûȳʲôԱλСѣι磬ôȿտ֡
λοͶһǱǻͷһƲԶ̯㣬ʮ㲻ŵ˾䣺Ҳ١
ںҲ٣˭տ֡ôдһͽա̫ӵ˰ɣ
ںǡϣûģզ죿
˴ӻקš˴ӶԤõϣûļӾˣһõǰһ뵽˶ˣţһ̱꣬ǡˡһڣҵһ׸첲һ˦ʱǸ궯ƿֱ̯λ
ٺ١ҪľЧ̹ˣЦˣָ˸жźšʱ˷λ̫׺Ӱ׷׷ˣϡϡϡϣһ죬뿪ڵƿӴĭ̼ϣһȺԱͷԣһźӰһУ̧ͷʪ˼򲼡ͷű߶ƿӻţһָǽΧ£ˣǶ೤ۼ죬Ҳ˵忴壬ɲʱôᷢ¡
ȷӦʱһαΧˣҳν죬ľӣȵ˳ȥһˣ绹ɸɵԱ񱻽һ㣬ڹ̨治ҳȥΧǸɫװָðαӼ̣һȴǲڰǻ˵ϵıȺڷˣ־ͷ˰ɣˣǹ̨»ûġ¾ԲܹϢǣƻǾ󣬸Ĩڲǣ
ߡ˵Уⶫ˭ҲܶɢɢˡŴʲô֣㣬ɢ˰Ϊϲġ
ִڵľ캰ɢˣͷС߳˼䣬̯ԳЦţѾµʲô£Ǿȴ£ѷ۵߰˸˽˾ίǼλСӵţλһ̼ϳճʪСݵӣ˾
ͻ¼رԿģֻҪһֿ¾ˡֿΣִڵֳĿ˿ڴĵط治ĿĿοҲûվ˵Ϊѵؿ˿ܵļ̽ͷͣССſҲУǡǡ̯λܱûУѡַѡúơһΪѣɲϻմµģС׷硭磬ǿ龭ˣŭ֤
һˣһϲɫһɫ̯λִڵؾ˼߳ž䣺Ǻãһҡ
ХХȥ
һĤˣڳµ̯ǰͣӣǸ̯λˣӶһߣ˭Ҳûпǳӹˡ


ӵѾβˣͷѾ˸ֵܼ飬һҪ󣬵ڶٶҪ죬ô죬ٸյ绰кŶ֣ϻƴļͺڳڸɽ̯λܱߡءءʹŷתƳ˶Ĥۣ˾˼ֺţ޳ذϾͺá
ʲôãϷ̹ɹɺðǶǣԱǶʱģǺоƦӴǸŭԣˣ˼ר㣬ӺһƬעϷߣûע⵽Ѿ굽̯λ͵ˣһλŮۼ⣬ָѾʮ׵ĺţˡˡ͵ǵĻ
⻹˵ãλе̧׷׷˲Զǰ͵ܲˣһӱͷ󣬹µµϱӹһأǼλ׷к̯λϵĸϽĴҹƿ߸չ˺͵ˣ֪ʲôط˿ܣŵĶֽȥ׷һ׷˼ֱ̨ܣ׷˰·ǰĺҲˣءһϣͷܣλ׷׷ҲǣҲǣصƿ̨Ϲµµֱ¹ͷһֿ̯ȴˣۿһֳͻͻͻͻ·ϿˣݳĴñȻͻͻͻ̯λǰҵͻͻͻƵһѣٹµµɽˣȻǳͻͻͻţðẓ́ﳤȥ
óǺóŶûС


ıˣ̹պٸռǴǰԱ߹ģڳ˿˽ӺֳӶᣬһȺûмȫѾ˱ƿضĳ˶࣬գ۾Ͱֳûˣ˼Ƭּǰš
£Ǹû°ɣ¶˰̹ѵ
û£ϻ񹤣˵䣬ŮǶҸɣɽˣû׼ϳȥˡҲ̫಻ŪʣµطƵúܡٸյ
˵ǲе˰˧СӵѽֵÿɱҪˡ̹չʱִӵӾ￴Ѿ֧̯λ˼˵˾䡣
¸ĿõģǼֳڣ˭Ҳû˭ܰôţٸղм˵
Եáɿڿٿɿڿ֣ûѽ̹յ
ƨ¹ưɣ˸泥˫ɣ˸Ʒ⾫ϵ»ɣ˼Ǽй˱ӵѾԽԽˣԽǴԽɡ֪ΪʲôɽկѾΪһĻΪѾʼţֻмٻģ˵ʲôƷơʲôߵʲôҵζǼٵġٸŴȣų̹գ̹룬Ȼ˵˾䣺
еҪô˵ˡ
ǰţȵ˳ͤƤͷīǳˡ
ʱոʱ̤ŽĽŲų
ҲڴʱҶӵ˾ҵĵ绰ֳȵ绰س챼ִ㱨Ϣ֮е㷢е㷢䡢ȶеû뵽һССܼҵ̶ֳȡ


120  ݱ
ŶҶ£վܾ칫ǰŵ绰ַˣѯƵؿҶһۣƺڵŻ㱨Ҷ˲ͳˣ첽˵ţˣܣǻңҸˡ㡢Էи⣬ʮ̯㱻߸ˡ֪ôţɳȥ˷ˡ˵ҡǲӦȥһˣǽȥиս˾ˣʲôҲûܡ
״εĵɪۺɲÿɷĿԶֹͣˣҶʱоܾ͸Ĳ⣬˼˵̫ɣ̫죬һ¶ס
Ҷ񲻸ҿˣ˵ǵЦ绰ޱ˵˾֪ˣŸ룬Ͻ˼Цݺģҳһ͵绰˵ţ
¾ѽңɡ˼鷳¾˰ǰ췹˵£˽ǵ⡭ɲģڻƺӾǹ˾ʮĸ̯λѾһˣҲˣֳĻǮֵǶǹ˾ǸѽǺǣҶл¾˰Ҿһ治֪˭ȥúãҼһ¡лл¾֣
ߴŵ绰˵ţ߼ţ˺˼䳡滰ѱһ˺ݸۣɫ֣ˣţƺӾһɳ߸ҶɳϽհףֱӰ¾ִкˣܻҪȥҪȫ֧֡Ͼ࣬ôϣ㿴Ű졭
ص绰ܵİţһҶؼʱӣƫƫʱææһ룬ҶҲܺڳææ˵绰ιιιһͨ׽绰Ҷ̧ظ˸տŵǸγ棬ػ㱨ţոճͤ㣬˵ңǲѳˡ
Ⱥ쵰һӣϵϣϸӪ򻮷ͼֻʱ䣬ţСҶӵһµ绰Ǽ㼸֡
ʮʱʮһ֡Ҷͨ¼㱨š
ʮʱʮ֡СʱԶʮǾ˶ˣ
ɵ۹ͼ̧λ£λǾλϮսȻһͷˮҲеȻ̾˿ͼžһӵţֵ̫ˣҪòסǣǵʧɾʹȥɣʱ㱨
ҶΪѾǳأʱҲе޼ƿʩﻢˣ£۵Ĳ˰칫ң첽¥ͣط


ͤ£ոս
Ƥİ취ȽºͣԱܱĸ̯λ̯ԱòοͶ˲ٳǮƿϣһٻµģɶ£Ͽ˭أΪϲáڡ͡աѽͷڵƿ̨һ٣̼֭ҽһͨµ١ˡһڣһ˻öԸﲻϼһѣϡϡ϶ɫ̼֭ĵЩʵοͷҿˡ
˵ƱۡһûͷļµӲԱΪѣ֮¸Ǯ⵹ã˳ˣһò˼ҲˣǮɣΧ̯λǰҪʧʧԼʧǼ桢̻һƬë˭Ҳ֪Ǻ񣬿ڵ˻£ԱеŭԣοΨǻû˹£ֵ̯ӱ壬⼸˵ĶϷԱλģֱҾԱ˵ȥˣϾ빫˾ʮ޳Īˡ
ǹԱӾ˿ֳװģ˽˽ȻìͷָԱˣһ֣ǲˣôڻƺӾۼð
ܣǹ˾ֱ˭ĶǼٻûмٻЩǵġԱԴǱš
ŶԱһ̣ǼٵĲǵģ˼ѽ
ԱҭסˣԼԼˡ
ԼЭ̽׼ܰ˭Ҫһ˿ɳԲ˶ߡ
ԱܲˣȦعˣʱػͷ༸̯㣬ǹί˵ˣûͨң¡
̯λͱ˵סˣ˺ôһżϵķҪˣԱžǲˣＱˣãǲˣ̯˻ɡ⵹»ǼµĺҲҪ˿ˣߵƿֱСһͨһȺӰˡ̨֮ϣУŶȣŹѾƤһֱӿͷβ̯ߣԥ硶ĵӣһһɽɽʵʡ
ңسţһɫԴִ֣˼ضòġ
ѣǰʻţٸԴ˻ЦŵƤå°ô˵һԿЦ
ϼһʮ죬쵽ʮˣһŪ̹Цŵ
ٸвţ˵ô£ѿӷƨֱӹ̯˵ˣô󾢡
㶮ƨ̹һ˾䣺;򽻵Ƕ˧ʣС͸ھ죬־˼˽ѽ԰ɡ˼˵Ȼʱ򱿣ɴʱ򲢲ɵһְ취̯ýѾ붼֪˭ɵģ˳Ͼˡ廨ţЩһͨͲ
קѽ㿴˼Ҳ鲻飬Ҫó
˵ô飿
ϡ
ǰ鵽Ƥģûֵʲô£ǵ£Ҳû˧ʵ£ֳ԰ɣ
Ҳ١ôɣ
ٸձݺҭһһûôһһ˧Ļ߻Լһˣ̹˵õ֪˹ϵẈ̂ıϹˣҪǾ죬ҾרȺۣ̫ˣǾû˸ɣ԰ɣͲ鲻֤һ촫һأ㡭
ٺ١СӵҪȥ죬˧ʿ㡭̹ȻЦŵ룬һٶ̯λ漰ϰˣϰ˵ļÿ˼ʮ򡭡ֲɱ˷ŻҲǷ壬ƾʲô㶯ôģãͰ˵ģȫʽŲ飬öٳپٷá˭ҪôɣûȲ鵽ǣҹƷҪˣǺǣͲҲѽϼˤƿģֵǮô˸ΰǽµģôţ
Σث֡ٸ룬˾䣬ȴǣϲ
һַͬǰˣ̹պٸյ÷԰ǡǡϣƫһ㣬˲࣬·ɢţžУԶԶΧţ̹պٸ˳ŽȺ֮ţһֳȴһۣЦŮȹϷŸëë桢Ůȹ󺰴һ缸۸ʲôɫĵ׿ˡ
ֳѾˣңǼһһĸ̣Ŀȷֱ̯λЩԱϮɵˣһӦ¶ͷܣǼֻѵһҲ׷ˣֱšţứ䵹ˣµµһƿӣװĵе©ˣ˴ðһƬĭһȺԱֻҷ͵Ḷ́˭Ҳǰ
ѳ˼άˣСֹţӿӵȺ˻ˣƹǿбųţһϳٸֵţ˭ҵĹ߯ˣı¶ѧˣ
Ⱥǻֵۣܣһ䳵¹鷳أ˰̯ȳ˵ˣ˸ŪͰǹյˣ⵹ʡ˰ƹǿ˵š
ǹôṰأһǶߡ̹ʡ
Ŷֻأû˼Ҹưˮͷǡö
ϻЦˣٸҲЦˣ̹ҲЦˣЦŵʱתͷԭ·ˡ
ʱʱָ16ʱ45֣÷԰һ̯λԶ޷Աŵ绰˵Ҷ㱨ţ
ҶܣѽѽһȺǵ̯λռˡ


һķƶ˭Ҳ޷Ԥһӽᷢʲô£ͬ˭Ҳ޷ԤΪ½ǣʲô
һ̯λı绹緢Ҷ̾ϢеѪһθˣڳӵϢݳֶϣۿҶĽɫο˾䣺𼱣ܶѾţм̽ͷÿ̯λϸ˶ѵ¼ʵʹã˭£һҪϧѪ
ҲǵҶҲɫ˵ţһСʱʮĸ۵㣬ֱǴ߿࣬öܰ쵽һǵ˶ͽˣھһֱֹˡ
ֹۣ۲
ǰֹ̫ۣǰԼڸ߸ߵ̬ϿˣһֱԾӸµ̬ȶԴЩˣ˧ǡЩ̯Ҫ˵ʮĸ̯λһʮˡϷһʶԴ󣬾Ϳɿڿֹ˾ȫչսԵһˣСǴǿн뵽ǴоӪߵѽҶĿ˵ּжϳһԸĽҪɶ̵Ĺˣ¾޷͡
еΣ˰ɣҾͲžǻô۵
㻹ֹ̫ˡһʧð죬ҵѲסܡѾǴʧô˵ҲӪҵңҪԱһ䰡㣬Ϊǹ˾ʵϰԱôʹôʹжپж٣Ҷʣޣ˼ףûѵͣûвҪǮİ참Ǿ䡰ִˡĵľ
ǣΨݳµؼۡ
ͬʱ䣬·ϣ۵ĳԶһɣǾҲڼۣһһװƷľԱݳĵ̣ϵ֣³شԽķ磬غһ˾̲ѯţ鳤¾ְȥʲô˼ƨ¶Ƿ־ϵ˰ɣ˾Ͳ
㶮ʲô²󣬵ѧʴ֪ԿǷҵҵͷҵǰҼƸ棬˼Ӫн٣һ򡭡н٣ǿ򣬲Ѽˡλ˵š
Ŷˡ˾ˣٺЦ˵ǮѽǶ೯ҪƱͼôߣ참ͺĶ㣬˵˽ˡ
㲻Ǳ⻰еˡ˼ҲЦ㣬ôҵҪͣ¾ֽһҪãµһҪ֮ԷһҪҵ⡭𣿡ϵĵ
ˡ¼ȾѲˡ
˾ЦţͬΨྯžƣµؼۡ


Ѿʼ׼ˣϾ·˾ּХŲٺãⲻе顣֮ʱˡϵٸճ̣ƹǿƤСƤŽôң쵽׻ܲ³Բ˶ء
˲Զ˸绰ͷ˵ţֵǣ˭ͷд˧ʵǮˡ
û˼ϣ˶û֨ţװӰٳ򣬿ˡ
ٸշˣⲻŵй̹ˣŵǹƨУҪҪǮˣⶼɶ⾰ˣϽôƨع˵⡣
⵹˵ͬ־ǵˣôϸ֪йϵشôôŴ׼Ŷԣû뵽˧ʸܲʾ£ȻҪǮе㲻ˡ
˧˵˰Ҫɾ͸ɳףܿƵĻԴԽ࣬ԷͻԽɵһ˵Ǹô󶯾϶鲻ҲǻǱȵʱ˭˭׬Ҫ¸ɣأ׸ɲɣ̹ʣǹƨеľ
ɣܸɣлƤͷƹǿ˾䡣
ɾ͸ɣ趼ƹˣˤҲġ
ٸȻ󣬺ݺ˵˾䣬ȥˡ


121  ݱ
˭ܺѽ
־ˣͷ鳤һ¼ɵɡ
°˶Ƶòᣬһñӣһ۰ͷǰһñѹ⣬ǵʮ㾯µӡǣطϵҲѺˣ̫ˣôϾƵ˵ţûŪ壬˵ܺ߰ɣȷοʹ̯λ˼ϣоٱиοͱ¼Һʵݣȷʵǰοͣ˵ǲܺߣɲӦѽҵֱ㣬̯ܲλٻɣҲ˵ڼʲôҲҸɣ⾰ļƷɶ⣬ûһʵġ
һָ仹ͣ¼һԱػת˼Ȧȷˣ鳤ű¼ʾţԶˡ˵׼ô飿
ǰô㣬һƿ飬ȫһٿ飬ôΪˡ
ϣѼ㶪ʧĻ֮ϣǿţ¾˵ˣҪΪһƻΰİ֧Уһɫɴ§ˣⲻһ¼ʮĸ̯λԶʮŵ幫һСʱ֮ȫ⣬ǱˣǱթˣڻб˵ģͬʱģһԤı֯¡
˵ϰ£Ԥı֯ģ̯λΧίĻûءֱԲˡ
飬ģ֪Ѷر⾰һɹƭ͵ͣûѽ߾ʮ˱ˣҲ˵Ȼͷٰطһ飬Ƕôྯȥ˾̯ļһءС˵ţھ˶ͷŵúܣ޷ֵͷҶᣬΪ̯λԼʱ򶼴ͷѪأ¶ˡ
˵ţ绰ˣ˸绰绰ʱһǡʱ򣬽˵绰廢ˣЦŵҪֳ¼ϳɣ
û⡭ͷһͷֲһۣӴ˭¼ˣ
ȻǷ˾Աˣ˼ô˾ûȡ¼Ŀ괫ȫ˰һǾ͹
˵ţð۵Сۣڿǲ߲ܺȷ϶Ҳʲô
뾰ɳ·ڣۺҶţҪռͻ¼ʣѾץһ¼ʵۣҶ֮ⲻеľ˵⽪ϵҪ澾ŶԷС׷ʹû׼ת򵥵ģͽȥһڣʣ¾ͺðˡ
һȴ÷԰ļλСˣλβĹݸʱϵľ⻹ûɢȥִһǵط£ҲôưͳԻп˵ĸоο˾䣬⼸λзع˾λʱб˾䣺̨ˣղǳҪɷãǽ¼
ʲôĶһһ¶ˣǺ²ţ´ǧ
̯λԶֳءԱ
˵ʲôˣʡ
ʲôҲû˵źöءԱ
Ȼȥɡ۰ߣ¼ʣͻأֵ־еˣϳһѰѶݸҶֱҶ񵽾ɳͰɳҶļǵֱʻˡ


ŴӴûȷʵǼٻ˷֣׼ءѻǺţĿ㡭
ɷó豸Ա˵ָӣڵһ֡һ֡ģĻ棬ȷ֮˰ŵ绰ţûڼߣȷϣĻ棬ᵽõĶ١
յĲɷóﴫ⡣⣬֮ͣģǸ̮ʵ֤շµ绰Ůߣſ׷ţѰһĿ֮˼ʮ̯λͲһ죬ţ壬һСʱǰʲô£
ϣοͰ̯¡Դ
֪Ա𣿡ʡ
֪
ǰҲ
ڣͽˣƭο͵ǮͶˡ
壬˼ˣ
߰˸ɡɳץˡ
ʱǳۼϻ˷𣿡
ʲôǲаͷû
һһʱϲüңһֹ˲ϲɷˣյıȹ컹죬˵̮̯ǰһ񣬺߼һѣŮ߿ɲӳ־ŻͲɿˣλοͬ־е̨ɷ飬ӵȺڱھۼðϣ̨쵼߶ֳɷãĿֳͬ־ӭǷӳʵ߿԰δߵ绰½ǵվϣнŶ
ˣ֪ûλΧ۵̨ŮĿɲ٣ûƤûĴСүΪ˴ﵽŮĿģźţҿˣٻȺڴˡ˵ٻĲúá˵ˣʲô󶼲˵ˣٵġλŮǵĻͲռĿ˭ҲֲٵϢ
˺һŮǺʦŴȺмû뵽Ⱥô飬ôң˲ɷóԣ¿֣Ǳһλߴ˧ӢĴСŮЦ֣ллߡϳС飬ƿϣ˽λ
ЦϳСǺۣͬʵϰߣҲ縺Ĳɷ񣬿ŻѾˣͬ۳λŮߣڽ㣬żֵô
˵أŮЦеء
ҾżֵڼٻѾ˾ռߣȺҲֲˣҪѽͬмֻɡ
NOʵϰʽߵĲˡҵ˼ңļֵ治С̨᲻ӵģҽ龡Ǳ㱨һ¡ŮȻء
Ŷڽ㣬ý̽ҡͬš
һųɾͲһҵԻٵһҵžˣϣĺϡ𣿡ڼ߲ͷĻһ㣬ġġĶһЦŵӡ
Ǻͬ۶ˣ㱨Ҳಥȥţܵλòģǵ˻ǮƽģôƺҪΪɾӵĺһˣֲڼôء
ųˣһطʻȥҪɷþ¼ˡͬˣ³ʱеͷԣһǻڼߵЦһǻţڱԷʱ˧ʵǸ绰绰˵ϴֵܸ㱬ҪҪСһڳתѵѽʵϰߵû쵽¿¡
Ǹ绰վǰɿˣ˲֪ɿˣ԰ҲɿˣǷݽֳ̨¼԰Ⱥĵģ˵ԳǸ豸ۣ԰һڴ˺ü
첽ţͣ⣬˹۾̨ǰϯضӶһѷ԰ԶԶ֣ϥϷ̨ʼǱ𾢣ͬ۴ʱϵɹ˲Ϻ԰ϹˣһѾûˣС߳ţƨ˵ʵ⵽ôһ£
ϴ󣬷ʲô¼ϣԼῴѽҪٿһ飿԰ŵԣ޹ص
ˣֵ٣˵˧ʶǮˣͬ׷ţ˴˺˽⡣
Ȼһ˵԰ٺٹһЦһƵţ緢˰ֱӸСѣ˵Ҳ˼غûиϣ֪쿪ʲôСԱ߻ŴõĿ㣬ӴĽˡ
ҲǸ˵¼µ۵ǲۼϵģɺܹؼҪȥˣ֯߷ҵǺɲ룬㡭ôֽţͬѹ
ܣֳĵģôֽţ԰
ˣ˿˧Ƥ¶͵ƣҾͲô˰мҡ㲻ֳ¼ˣǰʮӣ϶ܿȫ¼ȫóͬ԰һƣ֪϶ûɺ¡
ٺٺǺǡ԰ٺЦţһǺЦţЦټһЦгһߣͬ׷£˼˵ţϴǶҲ¼¼˱˵ǮˣͷҸʲôûУǵ㶫࣬˭ɲɣ
ѽѽڲˣ˾ˡͬҡҡͷ޼ƿʩˣһƨ۾ǰϻƺӣˮڣƺеʵһƶûˡ
̯λԶ̤ŽĲֳʱλŮǺȺ˵һûпĬĬع۲ֳʦ̮̯λۼܸȤʱ￩һ£˽˼ۣŵʱ۾񱻶ԭأ̯λŵƿ̨·ŵ䣬ŵĳɼѾӽٵĶٻ
ˡ۵ͷ첽ţһӦǵ绰ϵ˾·ϵԱ̯λߡڶӦȴԺɷóŵػ㱨ܣ
ܣ߿е⣬е̨Ĳ֪ôֳĵ۵ϵļٻڻ֪Щôģȳˡ
ˣǰɳûпֳȳˣɺƸͬˡ


жǮ˧ʣͣ·ߡ
ڶǴյ21򣬻в򡭡ҿ˿Ѿ˰˵˾䣬һƳ漸ָˣôթı취׵Ķ࣬׵Ļ治࣬һʱ䣬ִѾɨʱĴڹء
³м緢ϳţ˵ؾѧԶ˧ʿ˿̣ѡַڽϣǺͬǽƫ棬ط󣬶̾棬Žֱߵĺͬܿ
һ磬ǧѼѲ¼ȫƿУͷٿжĳӣ˧ʵһҡҴڵĸо⾢䵽˶ȴɫţ˰ǱҲ֪ôˣô󡭡
Ǻǡû£Ҹ˼ף˽죬ˣ˽죬ʲôԴԴڻ£ԱͲˡ˧ʵšֺŴţȺѧôˣ編ƣῪųʻȥ
Ҽ˧ʵе֮ݣ׷˧˵˰ǧٳ¡ǲǸ£û¸ˡ
İɣɳо飬˾졭ֻвͬʱȥˣ¶ܼͬʱȥѽ˧ʸ˶һɣŲͣţһ·ģȫˣǰһק˧ʵĸ첲˧һһͷŶ簧Թզô˾ÿһƲûûιιιɶûɣզų̳̳
һļҪ֪ˣǼۡ˵ҪǾô죿ûɵеţе״Ρ
ڻͣлأڿͷĶûˡӲͷƤҲӲסҪͣУǾͣ˧ʽ˶һ䣬˲ʱסˣûìѾٵˣ˼ҵ̯˼ҵĻЩڴǻҪŵһŶʱըʱܰκһгļ۸ϵң˭˭Ҳܲˡ
Ƭ̣˧һƣû˧ʸɴԼˣˣȻεĬĬظڱ󣬹£ȴûа·Ļᡣ
һңҪˡʮҹ˧ʺʹţƶ˵ǲСˣŴţɤӺ
ϰأϰгʲôҪϴ׼һ
Ǯŵԣ˭ҲҵʱλС߶߶ϹʺȻֱžҵĵطϰӭˡ


122 ʿ ࿴Ŀ
ĵطûôڶ㣬ľƵľţֺ¥ݣȥڴ죬գŸ󺺳ˣ󺺿˧ʺʹţĻۣѲӲˣ
һװϵĴӣͷǣִţ̹ӼǱϣⷢͷӣ¥ԶԶؿ˧ʾм־ȣ߽ˣˣ˿ڣȴţǌ˵ţӴˣҲ˭
ˣǸӲ˧Цصţϰ岻ǣⲻŰݷˡ
һЦȴѷһһЦ˵Ƹһָ˧ʣ֪˭ðͷҰҲܣ£Ը
üбۣȴţ׼֡
ӴţˣţһҪ˧סˣ˧ʻЦŵҷӦù˰ɣҪҲţϰ壬ϢеǲǾʲô㶼֪Һ˵̯ɲȥ˰û㣬ƴף
һ׶ѣλһһбۣʲô£JB֣˭Ŵġ
ˣϸԽģ㲻徰ºгĹ˧ײ̫ˣŻУŻе޵ľͲˣڽҲ˸ˣһƣţһźźܽ߰˸˹·ϵˣһλ󺺿ɼˣе㾪ָһȺǡǡʲô
ʲôҪһǧֿۣ˷ǳǮţ˵ˡ
ҪǸӰѾ߰ˣĳεص硢¿սǿվС˺ܶడһˣҶûضˡ˧ʺţ첻ףԱߵĶЦ
һһһ˵һթţžˣû£ʲôѧгְѧҲ˰ɣ
ţ࣬·ߣһȥǧѼû⡣˧ֵ
˫ɳϰˣҧ˼֣СӣвǲǣӻͲһףզզء
Ÿɾ㰡ţԷƽǣָŽžˣԷļλԱţ˶Ա˾ʲôţǱݵ쾡ˣŻͷţүǲǣë̯ţүһأԿѽͷҸͷȥϣţүҪˣûˡ
ϵҪ⣬ţҺ𣬼ҲǡקҲǣϰ屻ǸǹͷҴ֣ʱ·磬ã˼ҲҪˣҪˣֻһ緽ƫԽԽԶק˧۾ʾĳ棬Ҫ˧ʳֹ˧Źû£ŻŻԺð£סԺ㡭
Ҳ֪ʲô뷨ݺ˧ʸ첲šһѣš˧ٺЦ޷ҾƷйѣ˧ʵ⡣
˵ţţڽšŸ첲һʮԱһϰƵˣ˵ǽϰ弱ˣǽ˼ɤӺţҸ㰡о졭ǸҺȫץȥ
ţү㻹˾ءţָźš
˧ʿϰҲǽάˣҪֹһ䣬ϿСһ䷿죬ʱһ£ţţСţϴţе˧Сʾţ˰û˰˰˵ϰ壬裬˵ɶɶôӴ
˵۹ⲻͷţסˣ齩סˣ󣬴ţƶٱһõȵˣεվţͻȻһ֣λоЦλŮҲЦλŮ죬ŵָţ㡭㡭
˵˸㣬Ȼָָ˧ʣƺ㡱йϵ
ţʲôɬˣְ񻹲ôˣ
ŮЦ˾䣬ţҪͣۿһ˹ǽ֨ˣ֮¼ǣһָ˧ʣҰϴл˵ңǸǣؼ
˵ŵͷݺݵص˧һۣŮϴγԷҪпλⲻֵ»Ӳǣ
ţһߣЦţŲɫ˧ʣЦˣ֪ЦһЦ˧ûѶŻˣɱץˣŵ˧ʵĸ첲ʹûûߵ˼
˧ʣͷġ˺ذǴöûɣͬ־ǵúúùܹܣǿɶˣǲˣλƣ۸ϻô־
ϰ˧ʵĻ޲˧ϱƵģ⻰ûŶԵطˣƺ˶Է²ûȤֻǶǰ˸Ȥѡ
Ӵ˧ôСľ㿴𣿡ÿ쵽˧ǰʱȵ˾䡣
񰡣ԭ˧ʿûô˧ľά˵
ǰԭ˧ˣСƤЬ±ͦСϴı¸ɾŴͷԵҪྫжྫر߻λ۳ŲŮľάﾪȣó˾Ⱦ͸˼˵ĸоˡ
Ŷ˧ʡ߽ˣõͷƳ˧һۣĿĴ󲿷ͶڶϣҵʱλĿⲻƵƷŮǰԵеִ٣۹һƳùλѡɿ尡ѡλɰƭˣƭˡ
˧ʣʲôʱɬֲ𣬹СľЦ
ݺɬפ·൱ɲǺǡ˧ڷ첻ܣһ˵СľЦţ˼򣬶δû׼еλõ̬ȿɲôˣ˧ʵ۹ܲƣ˧ʿν˾ţԵôݾˣ˵أشǻ㱨
ʲôһǾаˣСľȻһ
ȻаҪôǰ˧ʵ
ѽ߳˾䡣
ҵڻû˵ҲǺҷ˸شˣǿ϶֪˧ʺƵ
˭Сľϵˡ
˧һָϰ塣һָϰٿĪ棬ŵûû˵˧һѹˣаСӳáشթƭɡŰǲĻ֣ڵġûءð޵ĲƷԲ٣ƭӿƭ˲ֹһߣֿٲǵĿ͵˰©˰ٽӷѿ϶Уֽ˾ɣץȥиʮ϶ԩǶλҪ𣿡
ãֳӡʱһˮãϰƤס̣һҡһָ˧㣬Ǳﲻһ仰˵˧ʵ磬λϰͻȻˣ˼ʶ죬ϵ뵽һ㣬ӳ˳飬ˡ
㲻˵û㵱ư͡ðǺ˧һ䡣
˵Ҳû˰㵱졣СľŲǺ˧һ䡣
Ŷǿûҵ˰ݰݣͷ˧Ŷңͷߡ
ȵȡú˾䣺ţСҴ㰡
ϣǵ㰡ɢ˧ʻͷһ䣬٩ʮ㣬˳Ժӡ
һߣúľάźϰָţɲ£ˣ˶е㲻˼ֱ˵ǵˣСľ׳ţû£鷳Ǵ绰ǵ£ϰϢһ֪ͨǡǸӣڲˣλϰȻӦУͷŷúľάľάľ٣Ǹ˧͸磬Ҫ£ҿǶʶԼνˣҪˡ
ϰ»Ϣ˵̬úľάȴеӰˣ˸˧ʵˣŵãǻթҪһȦ
㣬˵˧ѽղţСӽǿǿѽľάһٰϰˣŷá
ҪܹܵţôʴҲеЦãûϵ¼档
ţǲǻȡȡϴ»ûллСľ
ǧл˵βͣҪ˵лǻ˵áòƺ˽˧ʣòƻмֽⲻԹ


ѧߵĻΪƫƧ·Ľܿÿڻƻʱ羰ʱһϦߣе嶼Ⱦ˽ɫȽ˿˿΢ֱߵԣһʼǰࡣ
ڡԡ£бɵ˧ʣλװľⲽ˧˧СľˬķãһԶҪһװһ԰£˧ǰԶʱСľӵķõĽ飬δл֣ұ֮Կ˵۹ⶢ˧ʣҲûɫҿʣףλأ
λ˧֪ʡ
λ·¶硢¶λ˵Сľ̲סЦˣҲﲻסˣǺЦţ˶˻ǳ˵㣬ҲûĶ˧ʣϾйôγɹĺûˣ˧ʵûôˣָָԶĳŶңţǿȺ˾ˣ˧ʽ˾䣺ϰ壬һϡ˵㣬ô˵İ˼Ҵű¶˼û׼㴩ùŰء
Ӵҿϰ塣ôйµһأõ
ǰҲ˧ʣһû㲻ҵ˰ɣСľΨ²ңȤš
ߣǺǣ㿴µҲǼ顣ζᡣ
飬Ů˵ĸо׼Сľ¶ˡ
ŶҶˣ㣩û¸ɣǲˣû£¾˵ûøĥƤ˧ʲˣ쾻Ŷ˵£ǡǡԼͶ֮ûʲôлĪλιԼĶŽ㣬ǻеȥˡһŤˣСľʱʡƺЦеˣ˿ãûһһ̯֣û£ʧˣŰҿٷչɺˣôϵҪڳǻǲǣ
ä˵Ҳ˵Ҫû£ҿ°벻ɣش飬֪ǲڡ˵ΣؿģͺڰթƭйأŲţҲ׸ǵİǰϴε˽ˣҿˣ鲻鶼ãøɣ״ҲøһŰɣ֪𣿡˧ţʱűȻţúľά˧ʲ
ӴƲˣǰѾˣ˧ʺһ˶֨ôĪĿţе׼ˡ
Ѿˣ˶ˣ㻹ʲôޱ˵˾䡣
ѽôƭǣСľбţԽԽֲ˧ﻰ١
ԣѡ
˧۾δСľɵ̬ϣӷıϣ׼ȷжһ䡣
СľֵƳ˷һۣҪʱõֹˣ󷽻ø˧ʸͱǲмĶСľߣɬԤԱޣʡǵʱ
ȵȡ˧ʺǸϸ΢Ķ˧ʲ׽ˣЦЦָͷ˵仰˵Ҿʧ
ûͷģ˧˵ţûᣬӦøտʼǾٶȺЧʣܿʼ״̬ͲˣӦǲҵ˵̿ѰҵATMȡ˰ɡΧҲ־鲻㡢ʵٵĲԱɣԲԡ
зӦˣúľάعͷܲƵĶ˧ʣ˵ǲе˰
ڶ䣬ڻäϹһԡûͷӬһ˫ʲôû鵽Բԣ˧񼤻ìһ̼ŷúСľλһۣеˡ
䡣˧ָͷֱ˵ţΪֹûѧαˣûǰ;Ϊֹǻûзʮȡô֯ģûǰ;ΪֹǶûз֣֯һɢĶʲôĳɷݣʲô˲ܰ쵽ô쵽ģôǶᣬûǰ;ǣǾȻšˣҲϰߺûǰ;˴򽻵˵ˣɱ
˧קˣСһƣСһڣתߣ·úľά㶣Сľ֪Ҫϱˣˣֱ˧ɫͷҲأкҲ򣬵·ʻ˽ϵĳС
˧ʣɳ̯ˣ°ɣʡ
ò˶ãƨɺҲϾˣɱɳ߶ˣʲô˧ʵ
ָӣҲˡ
ܲ³Ҫӵǡ˧Ц
Ů˭ѽʣǸŮһ˫ķε¡
Ů£ҹ鷳˧ʵ
ԡ
ôԣ
񲻶ԡ
ʲôԣ
ǲԣһ͸гˡ֮й¡
ɣҺй£Һй£ɹȷʵûзذ֪ҶŮ֮Ĺ¶ƣĺģҲУܵõȷԺٸ߸ɡ˧ʺǺЦţ˿˵Ů⡣
䣬ѾйܶˣȱһһûҶĵĵطѽݳĶң˵ţòƵƳ˧һۣŮʱóԼĵ٩лȡһ㡢һݸо
ˣõֻ˧ʻͷɫشżݳĶңǳܵװ̿㣬޳ڳߴֿɼĶ̽Եòӿ˸ߣɢİ볤ڷĵƤ𪣬ӲоǼ⡢Ǽ봽ߣһġջĻߡ
ţ͵زͷЦŵ˧һۣ˧һֵŮԲں㱧ʲô˼ôֱɵһĻ˵Ǻͽܲˡ
һ˵ˣ˧ʳ̾һţ
㿴ҲģҪ㲻ģͲˡ
ܺãҺ𰸡˧˾仭㣺ˣΪʲôҶĵŮôأر졣
ˣһˣҧ촽˧һۣ˾䣺ôå̬޲ôŮ˶㱼ǿǲǣ
˧ȻĹЦ⻰˵ˡ


ʻԶˣڵصľάͷٿãѯƵţ㣬СӲ֪ʲôɣ
ôܣʡǣͷİӣǹ飬оִ󲿷˶֪òŵص
˵һûΪֹǻûзȡ˵ĳɷݹɡô֯ġʲô˲ܰ쵽£ЧԲˣⶼˣȷһ޴ӺʵСľ˵
סˣ΢΢⶯촽Ǻܲȷոռ˧ʣ˵ǸϵѾʱ뵽ĴԽԽ٣ɽһ֮£úקܰ˧ŵ˧Կ״ļе³ұĿ࿴šǷţԳ֣ڶֵŮˣöһ΢΢⡣
Ǻܲȷˣ޷ȷԼĸоҲ޷ȷ˧˵Ļ
Ҫ÷ˮ˵˰ƦåϴΣôпһˣû׼֪ʲô˵ҪɳУͯίжӦǵɢԱ˵˧֪ǰҲҵЩͬССľŽ顣
ߡ׷ȥʱжˡ
ǣ˧Ԥƻ죬׷źˡ


123  ˭
鿪ʼ޷Ԥϵķбˣ·ܺΪһľɳʼܴ·£һʱʶαˡ
ȡֳ¼һСʱ־ϵϸ굱мֵӰ񣬶мֵĻ沢࣬µǽرǽΧţʱжңվɵ㣬µֱıĳӦǸߣǸƲñסԶ޷ʶ沿ͽ󣬰ͷһưˮũԼӻĶֳԶļжٶ鲻
Ȼ飬Ҳϲʱˣ¾ڵ绰Ѿ˼ˣִҿõ÷԰˭ˡУҼ˼ҼǮʱҲŹʧĴҰȥˡưˮ
ˣͤɣǼǮǰѳˣһϣɳĸ缸ʶһĽϡһĽëһȻֵĽкڵСĽкJСƬһ֪ˣк൱˳еĽƦƽʱͿھ͵˳ƭأ˵ɳˣĴ˾ʶ⼸ڵﲻûǵûõʲô̶أһλ˵ʱη˼ûˣ⼸ҵɳڷû׼ٷû취˾죬˲ѽ
鳤Ŀ֪࣬㹤ʱ򲻵òЩ˴򽻵û뵽ˣʣ⼸ֱӲˣͰ˰죬һִһЩ˾޶ˡһְشһʵڳͶǮΪ´Цҹûûʵ޲׼å鲻ⲻ˵óǳԺȣܲܰ˶ɣ
ִһֻð־ֳˣٴһѹû٣־ֳһ绰ˣǣ


ɺƸܵĳͣɳԶ·ߣһֱע̬ķչԽԽϢʼͷöˣе̨ɷóתһСʱߣڼ˳ݣֳɷõĵǿһͨٻʲôǹڵĺࡢʲôҪʵԭʲôƽӴŻʾ۲̨ļҲֳʱ翪ʼ෢ˡ
ˣɽټ˾زļλ̨˽ȡԲߡҪ˵ĵ˼ٻֳ˵Сг˵ܹ˾Ҳ׷⡣
ɳĽ룬ûʻϸһεõҶĵ绰˽⵽ֳ¼Ҳûеõмֵ֤ʱɳ̾һеɫؿųû뵽ھ֮أһƺ粽еӣ龫ǵԼ©ʲôطʲôصĲʲôط˼ȥҵͷλ߳ҵͷͣԽԼ﷭ĿˣΪֱΪֹûץκζԼ
ۺҶԶԶվţţƸ̸ܽһͬǲֹ۵Ļ⣬Ըոյ˽⣬еİָ壬Ѿ˵룬ôȥ죬죬ǰ̲гҡϻȻǷҵԸ⿴ģ룬λͬϳɵƸܰۺҶֱܵĳǰóŽȥˣո£ɰ̾ţƣҪ﷭˰ͷ˶ñ伸̨ǱϢô
ûС
أ
ҲûС
Ǻǡһ벻жٲһСľͳˡ
ⲻҪЮǶȡҵûж֮ǰҲͷؼ⼸ܣû׼ʲôƸѵ
ĿȻʵģڷ֮ϵˣ֪Ҳ޿κһɵǰ˧ʵӡһţ͸ƸܵĽҡҡͷôǵʹˣܲɱȥɣ˵ôɡ
ɲСʵֻҪ£߶ǻһɳҲ֪޷̯̣ڷ־ʹʹֱָҪìͷָ̯ôֻҪþ쾾סǣӮʱ䣬ȫ̾ͻˡƸ˵˼ȻųһиǣֱĿȻֵڴֻһҡҡͷΪѵصţû֤ѽô飿ͼԼˡ
ǵѽܡƸЦЦ޵˵ţΪû֤ݣҪһֱѽ
ף⻰е˼ˣüͷһ壬Ƹܣλҳźܶ꣬һóˡ
ǵʮ̯ȫˣǼϰܰ쵽ôҪû˱ﻵˮҲţﻵˮĳ˧⼸ͲбˡֻҪ˳²飬¶ڷɣֻҪ鵽ߣ߾ɣгĶ֪ǸСﶼҪиͷģǸֻҪﱻƣʣµľͲΪˣһ㣬̫ѰɣǷԸЩ˿϶еǰ취һС취Ͱ÷
Ƹ٩٩̸ȻһֱҪĶ룬ͷС
绰˳¾֡¾ֺܹ˼֪ͨ˻ɳˣΪ־ֵ˶ɳʩѹطɳȻ֪͵ط빲Ĺϵںܶⲻеط˼ֱӴӻĽǶȿ߲ΪȻȻðŭΣմھ̯ˡ
ûʲôܵ£¾ר̸˸绰ǣµ̯λҵ
Ҳܿ쿴ԼǸ绰ЧǼĦгɳָ㣬ЧٴθоǷѾɥʧԽУгķ뻹Ƿɵķ룬кܶɫشɹͨУѾʼ룬ǲܹͨݾѶϵǰΪ뵱Ȼģе㻳ɣΪԷͬǻ켣ڻɫشˡ
ʹ￪ʼˣڼ̯һСʱʱ½žžĦг̯߰λˣͨѶıҲʼѸٴˣ½̯ļűıĳĦšгҲɳˣڵ̹վԶɳ⣬ؾ£ʮˡ
ɳҲڽŵæµţڼҹȥһ̯ΧѲ¼أϰߵ䡢סַԼ¼Ļ⣬˿ûôô򽻵һҧǷ̯λۼοŭ̯λҵ£֪Լ²˶ӲϺ˵˭ҲǣӲ־ϵˣ˵͵¿ˣʣһģҪǲѣҪʱ䡣ǡǡûиʱ䣬߳¾֡¾ִ棬һϵΰ¼Ҳ㲻ȥ쵼һͨϿɹҲסˣ˵ɳſԽԽ࣬ҹζ£Щ˿϶ˣҲôࡣ
λ鳤רŴ˶˸Ͳ١ʵģ˵̯λҵѯˣûڣظԴǵصţ߶ǸɶңקίίԱԱҵĵԵ治֪
һ㶣û֮£Է׼Ӣ¾һٵĵͷѯʵЦİûЦ׼ЦˣЦŵ㣬һģզеٰ
ǲҸϵԱ˵Ļɶ˵ָʹģŰɣ˸Աȣһ۽ҮȣѪ˵ѽǿǴɲϣ⻰ҵþ㡣
Ż˭ѽԱǿȨѹȣǾ͸ҷȫϷáԣһӦƴӣָ࣬ž첻ٻģרŸȥ
ݾȫչԺڻӰ컹ģرǶԴȺڵ̬˺ܴת䣬£Ǿͺܿİеߵ̯˵õ٣ϲί⣬Ҫ⵱ȻǹίѴ·֮Թԡ
һˣˣҲ鼱ǣı˼䣬ֳȥɳ֮ŵķ˾ˣҶ˾ԱĹҶͷ˼ӣ⼸˸쵶նİ취Ѹַŵǰˣ۷ӳһֱǵľ֣Ҳ̣һʹǣ
ֽ֣ڰǰǣ˧ʣֻԼסַ


̬ջĹ۾̨ͷơϻƺӣϦѳɫ˧Ѿܾˣֱӵ˵绰ֱ֪˴
Ҫȥ𣿡ʡ
ȻҪȥ˧ʵ
ʱû֤ݣΪʲôһϡʡ
Ѿǿ֮ĩˣһܰᵹǣ߰ͽȥϲ𣬲ϲϲҪǲпİյѹǴȫˡ˧ʵ
㡭ʣȴ޳֪ʾʲô
˧زͷһ˫ееõԵĹвָ࣬Ϊ٣ԵôǷ᲻áŲ¡̲סĵедڶҵıϣĿʱ˧мȻĶȻĶڹԺһӡһЦգһŮˣͬһ޷У˧Ե˲ˣûĽг١ЦЦģ¼ȫйôϳҲˡ
ҧҧ촽ίᣬĽëգţƺеʣƺڷֱʱҲûеõһοƵӵᣬ˲ûչһ㣬Ӹոյио˼һ̣ĽаʾţһӵһһǣʲôҲǣʵʲôҲûз
߰ɣˡ˧ʿ˿ʱ䣬ѾߵˣŶңؽ˳һֱӳ￴˧ʧķֱӰżţ绰֪ͨŴţڻϴıˮһսˣܲܳΪѹһ֪֪ѹùľԼ˧ˡ


콥غˣ̫·ˣ̬ջԶĵ̹վɳڵأ̯22徾Ŵ²ţѶļɶЩϰˣʵ鲢ѣйѼ򵥵¸ӻˣмҲֵһɹ޷ǾǸгľ֣ԸµȻץؼˣѲ̾
壬ڴ̯ѡҲ̯òһ䣺֪㲻ģҲ֪Ǵ£û£֪ʲô˵˵˵аٴ죬ǲӰǮǣ
ӴϵˣԵ̯תŶ˼ˡ
ӿԼҸòӵ䲻һ߳ȣΪǲ֪ʹǲǣ˼͵¿ǰӣ˼Ƕܣ԰˼۵һҾûǲǣôοֻǸ˰
Ӵìܿʼתˣ̯еɶˡ
ȥüĿҲˣȷʵ˴һʹѽ۵ϳ֮ͷ˶̯λ񡢷Ź£ֵ֤ܵݶָЩĻϲĴԼ̯
ô죿
ǴҶṩǸôͻƣôҵ࣬ô쵼ĽǸ⣬λʱλŴѯҺ˾䣺鳤˧ʴˡ
ףô졭Чͦߵġ΢΢죬Ҷṩֲʮӡ
ǣԼˣſڡ񾯵
һţһӣͱˣ֮ʱŲɲĿˡ
кԶ룬ʮ׿⣬ԶԶؿ˱ӵɳſ񴫻ֱеӭΧ۵̯Լ̯ļΧǸ˲֪˵ʲôٽһ㣬λںС˧զأشǣͻһλʣ컹ûץ㣬զԼˣشǣץҸҪץٻġߵøˣ׷ʣС˧ޡɳȥˣ컹զأشǣһͳˣɶ
պңƺ°ΣϵһλƾֱҲԤеֻû뵽ôŵشҡɳһۣ˼ͬ˲ͷ࣬б
·֮⣬ȺϣһִһµϣվŵۺҶסˣû뵽˼򵥣ͻˣⳡͲˣƸܺɿֱֹɳǶزأ˼Ҵҡھˣ⵨Ҳ߯ˣû·
쵽ɳſڣͣˣǿۺҶʱͣµģһͣʮ˵Ķ鶼ͣˣ˧ʷֿȺֱߵ۳ߣг˷ƵĺܲڣһȺӵ۹ж˧ʿЦˣһЦͷϷʵؿˣȻĳؽţҶܣܴ仰⣬ҪЩаָӵöܰôҽȥˣǾг𣿡ѽһ˰ͬ¼ͷϣǻܵġ
һ䣬תߣмں̸Ƶģֺʹ˵˵ЦЦͬЩӻµĹϵסһȾƴƵСῸæȻҪԭǴһǮˣұǰö࣬ҪǣʱվҲүƣ𣬺үǡ
ǰүǣֱɳſڣ˧һͷۺţǣǣԺ׼仧壬סƺӱϣһӭӭ
һһ壬ӭ֮ڶӭ֮һƬͳڸǰûͷأ⵹ˣƵľòϢҺһƬ˧ʺ״ȺĴӵ߽ɳţȺԶͣˣͽ͵ذŴһȥɣʲôģԲ˵㣬ûᣬſڡ
˧ʽȥˣҲȥˡ
һקˣ̯½Ĳ٣͵¿ˣӴӷûˣһŶؾɳſûߣ˽ţ֪ᷢʲô
޷֪Ϥʲô»˵Ҫʲô£ۺҶѳԶܵĳͣһ𣬺ܳʱûĵ绰֮ͬûж飬˵طûȥᷢʲô»޴жϣǳƸҲȲ˧Զŵ⣬ڶܲܰ˧סҲ˻ɡ
ֹһ־аϲǳ¾ֵĸ߶ӵĽϳ¾ָʵСڿһȺĸѹ֮µĺôһ԰Զ֣߳磬֯Ĳ߻թ۵㣻磬ۼٻԼ۵ϵļٻ϶Щˣٱ磬ô̯û׼Ѿҵ˶˧ʲ֤ʡ
˵ʮ֣ȥһСʱʱ򣬽ȴķ˾˵ȵһϲǲϢز͵̨Ǣʱѹס˼ǷйؾۼϱοȺ֮ţˣ´۲ƣûôص̨ʨӴ󿪿ҪʮĹѷݶ¿϶ٲˣ۴ŵϾܸо
ŵһ̣˻ûгҶۡɡƸܵĵ绰ͬʱˡ


124  
Ҷܡǹ˾ɣôأԣǵѩֻ̡лԴϵУǰҹôһˡ
ôܣ˾̶Эģ㿴ˣж٣
Ժôɣ˾Ǳ֤ҹˣôһ£
Եȣϰ壬𼱣Ͻ
ǿŰ찡˾ҪܱҷҲеطȥ
õģ𼱣ϰ壬³ţõֳǾ취

ǳ֣װλյ̣绰ͣдˣ˴ڵԭ㳡ȥˣ㳡ĵȺڶ࣬ǵطϵ̺̯ӪҵԺ󣬶ʱǡǡ۵ĸ߷ڣͬͬʮ˵۶飬ҶȻľ˵绰ۣ˵绰ݣ۽ӵȴϸҵ֡ݴѧֵ۶飬ܴ󣬶ǳɳ
ֲˣһԲʶزԼͬųţǰܵĳȥǰĳҲʱſˣɺƸҲͬĽҴҵر³ĸһӭ棬۵ĺҶϢ˰ѵ绰ֱεƸֻܺܵˣǰ֡ԭ㳡ϸҵ֡ݴѧƸܻһüľϢҼκͳеʼˣ̵õϢҲˣֳѾˣһһ״Ѿ浽쵼ˡ
ˣⶼĵۺǵķ۳ƽˣⴿǹгˡۿֻGGͼϵ˼㣬ۼԭ㳡ΪĵĵҲȫеĵò˶ãȫе̺̻ͻŷڼÿ춼Դﶼ㣬Ҫн۵Ϣǿɱ쫷εû죬Ҷľţܣǰɣ
ǻ˭ˣиأеģ㿴⼸طҹС㳡ҵ֡Ǵĵطٷɿķš
žһƸԼǰΪһʧеʹˡ
һֱδԵţڽţȹϵϣͣ鲽Ϊг֮˧ʳгҲӣƣͳҲҲĻԴĳˣֵͻȻǶԾгıԹ̹ԼôױߣԹηɱ˼Ҹ޶ԣҲԹ˼ҸûаѴϵлԴǻǿ϶϶лԴ򲻻ɳ
졭졭ͣ½Ųˣŵ״Σһγõ˷ߣһгȫ߼۸µҪܺʧǽǸˣɽŵذţ죬취ҵ˧ʣǺ̸ʲôᣬ±õסǵʧʹˣҪȫСȫʡ𶯣ǵ˵ľͲһˡôˣǡ
һ㶣һһʣƸָָɳܣ˧ʻǶûأ
ŶӴʡã类ԼͨɫֶͽɳһСʱûѶˣⲽ˼ȦʹŰƣҧҧţСءϻ֯˵ֳжٻԴҪ߼۸ȫջˡǶĻ˵һҪȫջˡ̳ջʽǳһҪ°쵽˾гزϵĳˣȫǵΡ
˵Ӧͷܣһֺţȵȡ֣֡Ҫ֣дԴĻһл֣һҪҵ֣ȫջˡ˧ʼȻȥˣϢ϶֪ˣʣµ޷ǳǮǮһҪջ
ģܣ֪ǵĻֿʲôط
Ҷѧˣһ˼άʹ뵽˻վǸ˻ò԰·Ǹ˱ֱ˳һ̳ʻ·ϵĵ绰ͣǰڵİֱֳЭù˾гԱλʱȫˡ
ʻĵطӰⲽ˼ţϵе绰֮µ绰ֱӵƸܣƸܽӵ绰һɻشһϽȻϾͿֱۣܣ໰ֹ
С˵Ҳҧһڡ˰Σ޷޵ؿųţƽ˸λһֻǴһƸ˵ʲôʻˣһֱԤıǹǽ򲻻̹Ȼ߽ɳһ֣о۽Ŀⶼг֯ЧЭҲˡ
ܣôǲеòʧˣƸСص˾䣬ָ֪гĵʧǴµĵʧ
ͣѽǶ˼ˡܸܲ߳¾취ųɣ
ɳƻͨԺӣﻢµ̾˾䡣


ԭ֣Ҽкʻʱ򣬳̹ոոոһ㱨ͻ飬Ȼֹͣ·ߣһ򣬾Ȼɫббصڻᳵǰŭˣ³ָǰţ
˸ڵĳûۣײѽ
㶡ºݣ·꣬ȵѹһеĶʣ̹һ˾һͻĶˣ֪ɵʲô£֪ܳʲô׼ϻȴһһŮŮĴȹЬеĴŴãʮүԶԶعˣųֱ̹˵Բ𡢶ԲֵܣԭģƵϡ
֡ҾƬֺƵضĳ̹գ̹һԣǵõϢӼֱˣЦЦţ㲻ʶɣ
׾׾
ʶ㣬ԭʳô˵˳ҪȻҲԲԣֵܣǱӦ֪ʲôͽЪŰɣһθʮˣ㲻ܵ˭ѽС̹շһ棬ָ㣬λϰ⣬λһٸһǧʹڵžžֱԼţǹ֣ҾֱȰų̹գ磬׾ˡ²ôɰɣĺû۲࣬Ժô⡭飬顭ǧá򲻸õϼλǹ˾ȥССȥѽ
⻹Сָָ̹ĳôҲǳüʮˣܰŻɫʰͶأٻгɾ͸еءһϰԳصţ¿൰⣬һƨءӣµۣȥطɲǮҳû⣬ҪһҸͼɲֵܡ
ȰǺܿУغԼ¡غԼǮ⣬ϰ弸ˣ³˼һ;̹պӵĿˣһֵðӣֻаСʱǹ˾Ҫ߽ˣǾٿ
̹˾䣬˵ͷСףֱῪߣŲ֪Ǻã˾䣺࣬绰ѽ
绰ʵˣһߣϰǻ𼱻ǰ˴ˡ


СټһǧʵҲûô࣬ǰ복복ȥͻģһһˣԷİ취˰˹Ǹھ£ˣֳϸĻʵܼѣԭ㳡ٸմ˼̯ŹģҲΪһļ۸Ǯ·Щ̯һؾɼϰǿװһƿһƿǲǼٵģȷ֮ϸҵ֣ƹǿųҲһһϻ۵ѶȺܴС̽ҲʮЩ׶ϻҲֻжϵҴֱӽһǧٶ
ֻ˭Ҳ֪֮ԭĵϣҪǰĻ˵Ϣø죬ⶼ̺һеͼ۵ĻԴľ̻ĻҲҪѹۣǽο֪
ԣȻܴ󣬲㹻ˡ
ӳصĳ̹գͣڻ³˶ҶԿųʹţ˵ʲôԶԶţŽ㣬
Ҫǻûһֱҵ˾䣬룬˲֪
ϧ˰һëǮǮ˹ɻǮذţ˵˾䣬Ŷңе㲻̫Ǯ취űӳȥĻеۣʹòꡣûǻţ׷ţŽ㣬㻰أҪǷϧջܲǮ˰ɣ
û꣬˵˰ٱˡҰ಻סˣ˴ţһ䣬ţ죬ҲһˣһȻҽѵţţͲ˧Ҫô죿֪Ǯǲǣ
û£ȥأǼСʱɳסţ˸סˣʲôΪʲô
Ƥ£־Ǿ죬ˡţ˵ţ̹ʹɫ죬翴ҵɫˣϴţŲͣó̹һѰһߣȥһЪȥŽ㣬ǧˣ񲻹ѽ
ڡŵʮ֡пСʱ˰ɣӾðСʱǹĻӦ뵽л֡Ҳ֪˧ôˣҿһ֡һǰվ˵ţһϻơ¡Ƥˣҧ˱˾䣺Ƶľģ󸲸棬ֻҪŵ̡ҹС̯ȫϻǧ60ƿ൱ڷ㹻ǵˡ
ɣˣ̹Ȼ֧֣ٸ˱ȽϺᣬͲͷһͬھţϻ΢ʣŶﵱ˼ңŽ˵º;˧еϵЩ˼ǲԸҲֻäˡ
ֿʼˣ˼뵽˹ĶֻϳڳĻͨæµãֲͨУ֡еĶһֲԤУԤҲ侲˧ÿÿʤΣܲôͬرһΣԼҲѺȥˣʤʱƱԽԽСûκϢʱ򣬽ƺͲСҧȫͬá
ԶĻԲں
ˣûκϢʱ򣬲ŷںں⣬˻ˮ
ƵŲϳһ룬ڶ׼ʼʱһɫִ˻ٶȺܿ죬Ȼֹͣڶҵĳǰ³ۺҶ񣬶ƺԤϵһҲȣʱʮܴ֡ӦٶȵҲ
Ŵ㡭
Ž㡭
ۺҶ˳ƺˣֱҸһʼĶʱ侲ˣŵӴ׷ˣ˵ǱʹֽŰ˧ʿסˣôҲǣɿڿ֡ѩ̡Դɣλôû
Ž㣬ǺôͬУ±ô㣬ôһ˭Ҳɲȥˣл̸Ҷš϶ҷڵţȥɱǸϳˡ
⡭Ҷʱˣ۽ŻͷȰţŴ㣬ǰҪԷ۳̿ͼˣгĳжԺ˵;Ҳˡ
㻹ûףǴͷĶȥˣʲôǾ׼Щˣ̯ˣⲻԸ⿴𣿡ҷڵţˣۺҶһۣڵˣʱǼλԶԶĿţ̹סˣôԶԶسţԵмֱҶСţŽ㣬ȻǶô
ԣȫҪˡ۽Ż
Ǽ۸ɾ͸ˣۻϼһǮ˷ˣǰгˣǵҲͽȥˣܵø°ҷѰɣҺܱе˵
۱ȷÿǮټһǮǼҪгۻղƷˣҶеΪۣҧ촽֪ԹԷǹѿˣҧҧҪˡ
ȷۣصͷ
ҲȷҶҶͷ
ãվˣŵһ֣ԶԶţ֡
漴˱ǰȥһ֣ܿĲֿ⣬բһһҶһȫ۴˸㱻ŵ˶еһ֣߸֣ȫϣѵСɽһĿҪ֮ˡ
ҡҵʾһܡ۽ŵ˵˼ˣҶ羪˵ˣͻ𳵷һвǧ˸Сרϻˡ
㣬㲻ҪеҪһ䣬Ҫֽ𣬸ʱʾǸҪȥ
˾䣬̹һȺͷҲء
ӣܿ죬ˣˣǳ֮Σһӣһʵܱ䴸ˣ
ҪˣϾҪȫߡ
ʱʮ㡣


ʮʱʱɳѯҵ漴ˣĴֽѯң°¾ֽ黹ΰΰϻλλһСʱĳս˿δЧȻǴֵģ˧ṩһ̵ĻƱʱʼһֱʱ֤ʱֳֻͬͨ¼ֻ绰˵ңָӶ˵ͨ
ֵĶᣬԽӣԽ֤ĿɺͲõܣƫƫ֪Ҳһָ֤ݣΪ죬õľҲܵƶڵԼοʾ˱ǾǴλ˷־ֵɽˣܾܲɳֶΰɣ
˽Сʱѯ޹¾ֵ绰֪ͨˣ壬ϵģϣ
ˣ縺쵼У쵼һҪ˧ʵ֮Է
쵼ﲡˣûеûȡ֤ûб¼쵼Ѿڼʮ֮ȷ˧ʾˣ˿ûйʵĽչìͷֱָеèºɳµϳйء
֪еè壬廹ˣô˵˧ϵɵ࣬Ҳô˵Ҫӵġ
ε¼ӽεĴøˡڳľ춼Σܶస쵼һ绰水쵼˼ͿģڴƲ쵼˼֮ˡ


125  
ءµϳﴫƵôʲô
ܵĳͣھɳԶܵĳΪӵ·˾Ĵ֮ߵȭͷųǰ˼ҲúøҪֽ𣬷̸ʱ伴ҪﵽֵʮֽҲûôףۺҶŹ˾вԱ̵Ĺϵ˻᲻ֻܴӸδĵӪտˡ¸ǽǾڶɷŭˣŭԼĳй
š
૵ظ֣ѾͶгʵӦø߹֣һάϵг޷ǶҹԼ۸ϵƣʮƿҪȫӽгǽһذըֱӺըԼྭӪҵ⡣
ڷŭ֮е£ڲȥг֮һʲô״ϴ̻롢ʳгʧȥԴķý㣻۸ϵĲ꼰ȫʡ³ҵɣ꼰ԼҵĴݡܶԲƸҪ̣Ⱥý˺ܶˣһ̵֧ϺݺݳһڣŨصֱǻҵĿ
ƸܣСҶ۲飬ԴЩǵԴ϶ʡĻͨʲôõģһҪ鵽ףⲻǸгˣѾв˾ˡ
ŭˣѾ˴̵ߣŭˡ


¼ĵľɳȴƽʱҲƽûΪΰͬûɥŵʱĿбӣӶ棬̿˱¼ֽ˹ĳ̵֧ϣʱŴŰѯλ
ƽƽó
ΪǴԻǺܿģţţںڵһе˧СӦó껧˶ĽĿвû徭򽻵Щеа峺Ŀ⣬岻ܡ
ԸѶֶк֣ܶһԭǱ˵ܲ˵ԶʧǰλϣСʱԱϵԼµ٣һ׸ҲûУڶԭоֹҪ̹ȻԾ쾭˴򽻵͵۹⣬еϸ΢ڱԭǣһڶʧЧ֮ҧǧ˵
ǰλ忴񣬿ƺֲȻţ̹ȻؿţƺǶһжãȻ֪޹ƺһжȻص򶨡
»װû£ǡǡ侲ѶԸģô״ҪӦô侲һ֧̳˶嶼ûôڣôҵ㣬Ǹɴİؿʼˣ˧ʣ㲻˵ʲô
ѯӦѯ˵Ҵ𣬲˵ʲô˵ʲôɣ˧Цŵ
ֵúܺá佱һ䣬һתǸͨˣ޹ģϧ㲻Ǹͨˣ㲻ôΣӲƲá
Ҳͨ𣿡˧ʲ
ܲ鵽ĵܶŹΰһĴΣһαȽصĻϴѧڼ䣬ҺΪʲôûб˰ȻˣӦù鹦㸸׵ĹͰɣĴ˾ӳ˧šĴΣεԣΪ䲻18걻´Ǻǣ˧ʣ㻹Ǹͨ𣿡弸ֿЦʵҲЦˣԭΪǶԸССѣû뵽ôһλͬ־ɶ϶ܡ
¶Ѿܹˣǰ¶ڵɣ˭ܲëϯء˧ʲмڲʷƤѾνĳ̶ˡ
תƻ⣬ھ˵£ľýǲ鲻𣿡ʡ
ҲѾǵѯʵ𣿡˧ʷڵ
ֻԭ·ˣλΰϵ˾ôԸ˧ʵģթ㻣ʣؼתȦתԭأԭؾǣѾѯʵˣ£
쵼˼ǿ쵶նսپ˼ûҵ֤֤ǲѽڵģοɳҲôϣȡ˧ʵĿڹͳ˽ĿǰֵΨһ취˵Ҳû£Ǿ˲ʵֶζѣвʷ˧ʣΪĳԭ˲ֶεʼٸѾҪˣֺʾ쵼绰ʾڳҲóͲбˡ
ЦЦȷǰλǸþĻӣ㲻ԱҲӦǸɫӣЦţ׼飬Ϊû취ҿԴֳ̯֣ҾͲţǵĹֻͬҪһ־ᣬҾܶסߵˡÿ𣿡
Ƥһ˧ʶ˶֪ԼĻЧˣЦЦ˵ţ
ʵ֪ǲһˣճ̵ġ޵ġջƵġţĺƤģҪʵʩôһ£Ļ㣬ôִемӦ⼸λɣǲǸĴǲĶĵļϰ˼̯λϵˣǲм˭ĶµģѼֳ֪ͨҲм˭˰ɣֻҪҶסһǣһ˻ǳıߵģ𣿡ǺǣһʱѣĹ۵ǲǾƬˣһֱΪڱһ
˧Ŀλˣ˵˾챿ɵ⵹ãˡ˧ʿŶλƲ٣δ˥ļӶһطһǸרһŵˡ˧ʰţַˡ
һ˼ٲɫҲжУ尵ڵĹûаӽ˵ˣЦЦȰţ
ĺ㲻Ըɣص޿Ѱ㶪ˡҲͽȥˣԤϵ𣿡ĵҷһɵ㣬20XXɳĹĵ԰ʮش26ĵϸֻ֣һˣһ˶˰ɣʮһСޣôҲ͵ֵ߰Ķɣ
۾˶Ĵ˼ͬڶЦЦ˼֣˧ϸ˵ţܽ𣿽Ҳһ˿ţŻȫ
û˵˧ʵı鱣ڴͺͲɫ֮䣬һƺ˵Ĺһ޶ԣίҲһı顣
ԽԽӽԵ֪׵ʱˣϸ͵һȣ˧ʣ
˧һһ
˵ţʹ㣬Ҳ㣬²أǸ˾޷ջԭǵг˾ǸǮ£Ҫ¸Ƿ꣬׷ᣬûǼ򵥣ͽ̶ġ
ˮܵһʱͻһӣְ취Ըһͷȫã編ƣ˵۾ض˧ʣǵݵӣһСˡھ죬ÿÿ˷ܵĪڰﷸ֮ԷĪڿﷸ߱һɲǣһɲǵ˷ҪԸ߳ƻҪӿְҵȵȸػ߳֡
߳ȵ˧ʶ˶۾ʶضһ£Ϊ߳Ҫˡ


û˧ֻǶ˶һ֮ȫиΪѾͻƵʱ˧ȴĪ˵˾䣺̾
ʲôˡ
̾˧ȷˡ
еˣ岻ɫ֪ôʳ
ѣ̾˿۾ϲĥˣΰ˿ţ´ˣɳ쿴˿ͷϲĥҡֺö֡˧ĪţӴŰǰλȥˣһ㶵ˣֿɰ಻סˣһһָ˧ʣãط㶼ôţΪǾ죬ǻûǲǣ
ǸΰСʱزʮСʱȷʵûʲôû֤ûݾ͸Ҷɣҿǽ˰һ绰Զѯˣ˫̬̫Ե˰ɣ֤ҵףǲܲͶɣ˧ʷʵ
Ҹղ˵ģ˵ˣΪǸˣҲǲײĲѽˣ׸ˡ
Ҳ˾䣺ǽǲǣǰǰСʱһ֣鸴ӿݸ֣˭Ҳˣûɣ˻鲻壬ҪٴپֱΪֹʲôøˣ쵽ɳ־ֱͳɡ
طеƦнƦҲƦλǣȼ伸˧Ҫˣۣ죬Цõı飬ű˾䣺λûðλ˼Ҳ²λ̾˼λɳģ԰ɣ
ʲô˼˵˷־ֶԱӣܲˣȦӣ㶵ʲôʱ򡭡
²Ƿ־ӰɣǲǷҵӣΰ¼λ̾ϽԽλ˰˵ΥҪܵƲãţȡ֤ûУӲҳϣǲҲΥѽղŻ˵ͽ˰ͽ̲̾°ɣ˧Ǻˡ
ءһİҪ𣬱ְˣͷ˧̧ƤţΪԵã⵹ãûʳ˼һѣеϹҲס˵ϲɳΰ¼ȷʵԽλԽλΥ棬췶£˧ʻ޵ָǷֽţȷ£־ֳ˵صΰ¼ҵ쵽ˣèΣʵ˧ֽⷽŲɾǿ϶ģԷҲʲôϣ϶ͨĹϵҪЩˡ
ƫƫҲǸͷûҲ쵼ڴô죬ת˸ǵԽλô㣬ΥڣΥﶼǾıݡҪȡ֤ðôͰղ˵סò죬ҰˮʯҾͲţô졢˺
˵ţҭ˧һңδ˧ʣ۾µµתţǰλ첻ƵĿ⣬ҪԼ֮ʵ񲻺͹ٶеģ˵Щ̾ΰǰԼǲ鲻˼ұƼˣ촫㱨ĥ㣬ĥ㣬ܱ㡭
ͽʵǰ·ˣĵ顢ȡ֤ѯʣϸʮû׼ܲʲôɼ漱֮£չڶΨһ˵ѯ֮ϣһ鷽Ҳͷͬľأﻢˡ
˺ܾãҲúΪѣѯʣϽ־ֲͬɳҲˣ˶е㻰治˵Щ¸ûɣʲôأȻ˵ЩӰԵĻɫֶˣǰλеͶǾǾþ飬ҪǸҲգƫƫ᲻ᡢزصΰ¼˵еĶȣҪжôѰա
õʱʱɿţʵҲ鳤˼ѣһѣܼ֣һؼ֡Ҫթһϰգͷƫƫ˼ҲǣҪթһС̷ʵ˼ҲǡǡҲǣֱǱǶĲǣ
ѯγĬʱܳĬԺ⾯ͣľϨֻһۣץסȷ¼ӣˣɳ㣬øǵ־һˣôһᣬ˵˵鷳ٰӵǴأô²һѲ˵˵ɣû׼ΰǵͱ־ѽ
ڵģչ˧ʰ˾䣬ŻʱƨСܸɴҪģҪܸ㳶ƨС£ЦЦ˧˸ĪǺûʱˡ
ʲôֵʡ
λȻҲͨҲûͨҲˣôͶǰΣ˧ʲɫص졣
۾һ˵һˣǰ©ôºڵĵطû룬ϵΪ˧ˡ
ʵ֪Ƿ־йϵϵǶͷ˾˾ѹǡȻѹңѾԶˣ˵λѵûҪڲһǷ־ֻߵĹϵǲǾûˣʵ˧ֵա
ֶ˶ȷʵʵȷʵҲǣ˲ؿ˧ʣһеͷˡ
֣Ҳڸʡойϵˣֻ˺ܵ͵ʲôС˾ʶ־˾ͳҫλôʶжӵͯԸί¬ֳҲʶʡҲʶˣϽ־еƫҪʶˡ
˧ʴ󷽷ȻЩ˵ʾһ㣬̳һѣŶԼϼڶֻ˵ϼ˵ľԸˣ֮Ȼؿ˧ʣϺӳϵѽ˼ôקôʣֲѨѽ
ʶҲûã˵߳ȥӣһ䣬˧ʵıα
Ǻǣ˵Ķʵλôأûʱˡ˧ŲŲλãһ׼ߵӣ֪˱ʱ˽˼䣬ֳ˿첽칫ȥ绰ͷϣ绰һһһԷо¬ֳҪµϸݲһ˵绰ﴫ쵼ܲõָʾ
֣Ƿ־ֵͲ㣬ҲϾΰ¼˭ǵȨĶԼ֪𣿡˭Ǹΰ참򣿡£Ǹ֧дðӵ绰
еƵذѵ绰ݸ֪ʲôͦضŵ绰ţǣһ참άгչ֡ǣϷˡ
˵绰ŷ־˶ԼһƲ죺壬ôң治ͱģҸҲ˵ϻѽңʡררˣôͷҸҿô
˵Ȼϵ˧ʵĵ⾢ɲ˲ˣһͷߣ
ǾˣȻ뿪ɳΰϢˣԺͣžյԽҰɱȷ־ɣɶˣŵλװˣȫˣ˳ŵطųţ飬ﲻ˵ǳ¾ģһͷǳԲ˶߿ô죿
㶮ƨ쵼ΪʲôֱӰţǾǲ̣°£Ƕţ쵼ͱΪǾͲùˣߣε㣬ɶҲ˵֣޵˵ţɳһˡ


ɳΰϡһߣųһͷѯҵţִϣޱضŻŵ˧ʣ˧ʻعͷŰֺƵЦЦţлл塣
¬ֳʲôˣȴ˸ʣԻ
ʲôˣʶѡ˧赭дֲԼЩ˵Ĺϵˡ
ȷˣǰ׮¼һ׮ǰλԼʱԼڴһġֽԭΪ뱣ƽʲôģû뵽нôҵ£û뵽ģԼôľȻеͷģ°ɵѽˣֻͷòԼ̬ˣ˧ʿ˼Ƶʾõ壬ûʲôϵŻŻǷ־ֵıɳ¡ҪҪ˵ϵҰֺ¬ֳͬѧϵûôˣ壬ҵúлл¶ѡ
лˣ˰гԼ߰ɡ
ţɫ˵˾䣬˧˹̧ʾõЦЦȳһ֣̬ȣͬһȻ˻йèӡ
׵ĳϢͬģͬظ֤ĳ¾ָˣ
ܣҲѽ˭ˣ׸ʲôѽо¬ֳרŴ绰£ʲô֤ݶûУһ²𣿾֤Ҳ÷ѽʡר˼ңҸС־ֳס𣿡𣬵Ҳ֪£Ҳлҿ첻ˡ
һ죬ȴܷŭ֮£Ѱǲֻˤ˳ϣ˼顭
Ƹûʧ̾˿һˣеŬˣ϶òס˶֣ԷԾҲбĻǽƵľǼˡ


б𣿺У˧ʴҡڳȥԽҰϵʱǵɳһ˽ڲ²˵ʱ治ò£˵ʵ۶ݣû׼иͷĹϵҲһǣ
ԽҰʻɳʱ򣬳˧ִţûˣûˣȥɡϰʱ̯Ϣþôءȥɣгǵģ˭Ҳˡ
һһңţЩﻹ̯ˣӵųֱˣӷˣˣﷵأô˯ˡ
ȺײųȺİΧ·ʱݵСľعͷʣιȺڻ˵Ǳԩģôѽ
ٳСʱܿұǷѺ־ֽܲпȺˡ˧ʵ
˵ҪǳٱпŻ¬绰ǲİû˰¬ѾɾɳԴ°ˡݳķã˾䡣
͵£ܺѯʣǻ׼ҲˣС˧ĽҲȫȻˣʵ˼ҽ棬λ̾ر飬Ҫɳ飬һ׼òһѺͿˣڶάΪأ£ҴŰŶء
˧ʣɱ˵4.19թƭʡ󰸣ǿǴʡŰߵģ¬ֳǵİءõе飬رǼ˧⸱ûûڵ˵е顣
ǺǣҪ֪ôش飬Ҵ绰ء˧һȼ۽Ŀǣ÷еᣬСľȤˣȻʣ˵թƭˣܰȡķɳȫҳļٵģһ㱨¬ֳ쵼һ쵼Ըɳͷ־ֵΰ¼Ϊ֪İ飬绰ɳˣʡɶˣ˵˧ʣɱҸ㰡Ҫű飬ɲˡ
˵ˣǰңҰ㣬ôҸ˵Ϲ𣿡˧ʵ
ϴһʱ򲻸ǣ˾䡣
Ϣܵûûرɣٸʵݣˡ˧һ̵Ŀǣ÷úľάˣʣʻȥˮİ飬׷˧ʣҲ˧ʵ»׼㿪ߵ˧ʱ˾籾ɴ˸ͶתѺڷúľάԼ֪ϢϣʲôϢأ˧ֱԲ䣬֪ǰ絥ȡ˭ʲôطôץǡ֪թƭıԼʽûʱ䣬ҵûؾɳΰҿԸǣҵõĴǷúľά㱨ǹɳѯʰ飬һΰ¼ѣڹӶ㲻ϣټϰİͼӴסǳͷ˱ţ˭Ҳ̬ܶơ
ѺˣǸⲹİ취˧ţ˶߲εǸϢһǰʱ򻹸ոѧô椴ڨ˲žͱһ絥ΧţԼʹŹһ٣˵ʵû˭ţҪôƭǰﾯ챬ϣøϽ˼·ε÷͵ʴףԼͽȥǿɻˡ


ҹǹ⣬һ·谵Ӿݳֱ˾ƸԼĳûܻ˹˾ˣѾʮһĹ⾰ˣһ·ߵúû뵽Ĺؼʱ˸̣˴ҡˣܾĹϵҲܲˣ°üҪˣرǹزҹͱܱЭ̣ԷȻҪһĹȫ۸ҵûˤˡ
ʻʹĻöûƤûˣԵؾӪ״˵ķҵһɮˣ˭Ҳ鳢硢̨־ټЩгֽŵˣ֪жǹţ쵽˾ʱȻƻͨĹ˾Ժɳ̾ţеĸоˡ
ˣһ£ԺոͣµĻʮȫˣֿţǸոжĻʱۺҶⷬܶԱڻǰȫջˣ˳ŵţ
ȫջˣһǧټװɿڿ4400ֽװ2600տƷȿ1200ͥװԴ֭2200350mLѩ̰װ34001Lװѩ̰860˻޷֣Ƿ˾вԼ̣˽δӪտȫˡһʮࡣ
鵽Դ𣿡Ƹܴʵܣɷųţ־Ҳûˣ˲룬ԼֻӪݵŶȥǰƦåʲô֪ڻǣԷھڲи߲ε¾Ȼһ֪ճѹԼһݡ
һʵԴҶɫһۿɫãС鵽ˣǵĻ
ʲôʲô˼Ƹʡ
ĻĻ۵
ô£ôô඼Ƹŭˣ˿ܣǸ޴©
ǽǿչģ׷ʹˣ̴󲿷ֶ˵Ҳ˭Ǿ̾ӪҪЮ̶ܱթթȥӲǧǧô࡭ǲü˳˸ԷյĻϼһǮÿ۲Ŀëңǣ׬ʮ࡭
Ҷͷˣ¶λ쵼۹⣬жʧ޴ˣ˵ˣгԳΪŷչóһʣһ׬ʮ⣬Ͼôҡ۱տڲˣ˵ˣ˵Ǵҵˣô򵥵Ĳûзֻ֣űˣ֪ԷǸƵˣ֪Ǯ⣬ôܰǮȥ
Ƹˣʱеˣչ³ԷγǼųҹζ࣬һһŰѻ˸ǬŲƣ׬ʮ򡭡ƸܾˣĿ࣬ôŴӴǮ»ͷ˵Ҹɵ褴ƸǣһԸһԸ˲֪ζܡ
ܡ
ܡ
ۺҶȥˣƸܻؿţųŵ񸹼ʹһ㣬鴤ŻأʶҲǰš
죬
ƽλ
ȥҽԺСҶڹ˾ţۣܡ
æңϳյ˾תֱҽԺΣˣˡ


126 һ Ծ
ġúãƤʦǵġʣµĽ˧ʳǷ䣬𣿡
ҳЩ˵ʱָӣһʶûٸմһǮƹǿСãȴǱ˲ײĵţƤֶ٣飬һֶֻõ£ʱżλ̵ӣеͶˣװ״ûᡣţ㣬ڻĴ칫ǮֱӸ幫ֺıչˡ׵ʱŶһһѳƱеȵָͷţ
ǧһĿë࣬ȥ˷ѡ˹ŶӴʮͷ˰
ˣţ̧ˣȴǶЦſԼرǳ̹գЦ÷ֲˣôţܲȻָų̹˾䣺̣ڹһ˵ͰأҸ۵ġ
һôţԹתϲǹЦЦŶǮ˧ʵĳʣ˵ĳʼӽܻһˣ˵ţҲûô࣬ǧ˷Ѻ͸Ľӽһȥ춯õ˹ķãټϻвǧβȫʮˡţˣ
Ǻأţۣ⵹ԶԶˡ
˵£ỹǹһһ졣ƹǿЦ
ƤˣţСţ˧ʻɶ˵ôиףȫҸˣɶ
ǻ˵ɶɶٸһƲͣصţͽ£ֵǵͷˣǼǶҲ˭˵˰û˧ʻģǿʰòᣬǺһˡ
˵ӰˣļˣƤһͷ⵹Ҳǣôһһû˸ˣͶһһۣЦֻдţеģקٸգв̵˵ţ˵ǣǲܽһҿӰɣ͹¶ܸϾɱ
ǿ˭ѽǮƹǿ˾䡣ţƲ죬ܲͬоЩŷһʵеˣֵܼɶǮ˵û֧ԼͷŶҵţŽ㣬˧ʲڣǽôģǵģЩǹɱŲǡ
ŲȻٸաƹǿԼ̹֮ˣһ˵е㴥ŭˣơ̧ȣţкţкţеһѣʾţˡˡλСѱ˰Ҫأţǿ˴ϳߡ
ȥĶţʡ
Ļû䣬վУǻûء˾䡣
ӴҪȥʳˣһ⻰һҺͳ󣬸ѾˣٸպɫˣĶһԴ
ǺǡŨôˣЦص˾䡣
Ũ壿ٸ㶡
ܸ𣿡ƹǿ£ԭʤ׷һûͨΪʲôìͷתˡ
Ǻǡ߰ɣнµףҲοǣҲǮءǽѽͲÿŷùءˡ˵ţ˰칫ҡЦЦҡҡͷȥˡ
ĿɲôԽţϻҪˣƤ¸ԼŰ﹤̴յĹʽһ˿ڴ˰Ϊսήʿʱ߷ˣĶ·ˡ
Ҽݳǰ·ٸպͳյ˳ţвԶԼ۸⣬ⲻеʧЩǺʹʹǺԼǮû˹˧ʣϢֻа˸绰֪˱оֵĴˣǲûˣȥʲôû˹ģƬ̺ţСޣ¡˧йʲôϵ
ûаɣڳ˾ϣǲһϵͳٸյ
ҲҡҡͷӦûСԣ˵УϴζǵֿҵˡӴҲŪ壬СӸʲô¶ģ㡣
绰˵й˾ľˣʡšڹʲôӲϵɣҲȷʵ
ᡭҪлȥۻϰһƨɳģҪ֪ܲǵԣֶÿηᡭٸ˵ž£ˡ룺ŽģȻϵѹ־Ҳ磬پӦеסǶǵĹķʽһСǾԼ˭մϾˣ˾Բæ£û
Ϊʲôѽûס
ɾѶ¡ٸЦŵ˾䣺ȥȥĶŽ㣬ǶǴ˸С죬մϾ£˭ҲﲻæҲ״
Ҳˣе⼸λ͸εʽˣôܷŵµأţ˧ʷֱʱһж֮ˣ˧ʰԼҲΪӷŵɳˣĽǰյĻȫطжϣΪ֣г϶ЩϵʱѾˡ
ǷǰȥҪһ֧ѹˣ֮ܵ²ˣʱȫԼΪӰŨʩѹҲȻˣ˵ʮ»߸ʱزˣǷ־ҲɳţʣµľǷǮǲɢˡӷõǱøҵǲɢˡ
Ŀһһʵˣһû׬ǮͱסгϲΪȷµġ


Ű쵼˵ʡĶڣһҲá
ƭĴԺ³С˾䣬˧ʻͷΣòõ̧һųţιҸ˵ûУ
ֶܲܲ˵ĿǺ˵Ҽ쵼һ仰˵в˧ʷŰۣǺ˷һ䡣
ǲǣŭˡ
ڹҶԲԣ˵ظٱˣ˧ʷ
㡭Ϊáúŭˡ
ˣմǾкõҪ֪飬ϻû׼ĶѶƹأ˧ʲˡ
㡭ñ÷ǳŭˣԭŮģ˧ʴŮһŭʧ̬ˣָţ̧ˣ߸ЬڡӵŹˣ˧ʸ죬Сľ˼֣ȻСľӴ죬СȱŵۣεվŸϽԲ˧첽ˡ
˹ϵԸųСľԿ첽Ĳ㣬ú˧ʣ˺ôɫˣ˧ʵҲΣ˽ŲڷúСľֱ˻ңŶ룬úСľվſ֣ѽ
һţµ˧ʡһӾıˣһ죬վŵġŵġǰűʼǱԵģñһ˧ĪеĸоʧԱɳûһûɵе顣
ͬ־ǣҽһ°˧ʣпթƭṩϢǹй֮˵ǲ֪Ҫ˵ףĿ¶֪˧ţϵͳķƭרҰСľ˧ʵˮ׼һ¡
¬ֳˣֻ˧ʶû˧ʽļλûҪǼλͷСһһװ˵׳ķͭɫһƾǸѵصӣһݣܸӦöڡ
һɨʱλƤ׾Լ˶ٵľ죬˧ʸҪȴ˵ļһǣȻ¬ֵľͬǾõһһλŪűʼǱŮĿбӣҲû˧һۣ˧ʿȥȴǺͷҪԶˣƤ۴ˣڷʧࡣ
Խŵ£۹ž裬˧ﰵţѶ˶٣ƨ񳤴һ㰲ˣرڣΡ¬ֳͯԸί۹£ʵеձĸоˡ
ȿˮšǸξ˵˧ŶһˮʱСģˮˣСľһЦ˧ʸˣ¬ֳСľϽٸ˧ʵһڶĥã˧ʲ˿ڣ±ӣȺǻŵĸ޹šؿŶ漸λ졣
񡭡֪شˣһ㵨ɫûСƳۣˣǰλˡ
񡭡ܽӴթƭ˵֪ˣξк߰ŪԵŮ˸ɫͬոηıֺôʧ
񡭡Ҳ֣һۣӡ˧ʵ󣬿ıСѧһʵˡСľ˧ôͱɹԹˣƤһӱˣ촽һ򲻸ſڿӵӣˣҪǺ˧ʴһ׼Ҫƭȥ
һ棬ȫɴˡ


ڿʼ֮ǰмƬָһ¡ŮҪתԣ˧Դһ࿴¬ˣ˻ţ¬壬⡭𣿡
ţⶼһרͬ־¬͵û˵ֱ˧ʴˣֱ˵ţǣ¬壬˵һ绹Żؾء²ҷҪ˵ұƵû취˵ϣмҴ˾¢гǸߣ¬壬˵ǵײߵȥɳѯʵ飬ĸСʱǱҳΥˡ˵ҡڼ˾춼𣬻֪ô˵ˡҪ˵ʶ¬Ҷ
ٺ죬ɿ죬ôˣ߿ˣǱίԩˮȻƺӻһʧˣǼλʶľμӲмı飬ֵеˣ¬ֳȴеҲסˣӰڰ֣ˣˣССȥľͱ˵ˣѽɳᰴģģ˭Ҫѭ˽ˣҡ˵¡
Ŷ˧ʵž仰òƷˣһ˿ײĽ
ǼλڿʼˣŮְλͣһ˧ʣָϼˡ˭
廨ġ
λأ
ѿֻ֪ºŰ֪
λ
⣬аװ߲񡭡

ԣܷʡ
һЦˣǶûסһЦ˧ʲʡºŵг⣬˼ЦЦλŮûһ£ַһţλأ
зͷкʣٶһλӣһŵԺϳɵͼ˧ʿãҡҡͷʶ
һ˵ʶһ˶ʧˣرڸʧúԣƲƲ죬ֱ°֪ͣ˧пľٱ˺󣬺ܼϣ˧ʶˮ浫޴ӵ֪ϸˣᣬϣˡ
׼ʲô߾вÿɷ˵˾䣬ղžĺϳͼ񣬶˸ʶ˵ʲô֪һơ
Ҳһ̽һԾٱ˽̽һԱ֪˧ǸٻˣʧǷúСľ˾е㷢գƫƫ˧ʸ޴ӵ֪Ű飬ֱ˵ˣ
ڰԷԷм͸椴ڨžͱ˶ˣʶʹˣ椾ܣ˼ʮףǰ桢棬絥ĶңҾͼˣСͬˡûԶǸͬҲǽˣϲȥѽͱЩץסˡҿ۸ŮˣҾͼˣҴǽϣȥ˺һš
汸Ӣ۾;ͣˣ˧㶵ؿţӵľ춼۹Լ񿴶԰һ⵹˼˵ˡ
أľЦ˾䡣
Ҿͱǰ絥һ٣ˡ˧ʺܰɥص
ǺǵЦĽѴҶЦˣ˧˵ȰԼӢ۾ӢۣȻֳ˰װԩͷСһЦһǼԴסåܵ£ϵ˧ʸսŵı֣ҪСԿͨٱһþˡ
ǣЩķɳУǵթƭȡˣȡЦһ㣬˧ʡ
ѽǣһͷȥȡǮ󣬸Ͻץûһ񡣡˧ɫ˵ŵʱȴλˣӻֱ·ˣ˧ʺòɥţ̸ϵģӺ˵һ滰ûš
ȷʵûţλŮҲϵԸ¬ֳúľά֪˳ôܣеѿܵ²߾ͺ͵թƭϵʵ˵ͨοթƭˮ˸ʶ˵һûмֵˡ
λͷСһ˳ûʸ͵Сľãλȥˣ˧һ·ȺƨɺòգһͷյģСľݺݵض˧ʣã㿴˧ʣһһҼ˧ʣôɶ𣬶ݺݵСľв˧ʣǲǣСͻɳ
ͻط־ΰӣһ١ҧгݷйš
˾Сľ롣
˷ü롣
ҲˡСľ˾䡣
αףαˣ˵вȥʵЦ˧ûûεغٺЦţЦȰˣ˼ҸͲңҾĥƤҲ˵ǣ˵ǰɳоȡˣҲ
磬ôѽݸ椳žȡˣôõôϣСľȻе㲻š˧ʻͷʷãأҲ
Ҷ֪ò㡣ʧȥжˣε˵˾䡣
ҪǸǡǸ»û꣬ұһ٣ͷֱƬ˵Щ˵ѵˣҵ˾£ˣ˲֪֮ûѵ㣬Ϊˡ˧ʼҪȣ˵СľͷãŲ
Сľһһ㶣૵˵ţ̫ܰɣ
Ƕžû취ˣץٺʵɡ˧һ̯ʾΪˡ
˧ʣ˵˿Ц㻹ǵˣղΪʲô˵ôţ˾䡣
ΪãҾȫ̸ɵBûʲôôǰңܲܰǰɣ˧ʵ˸ոսӣʵҲеϻ𣬹ؾ˵˼·˲뿴λԾӣϻûüϣƨˣЦЦŷ˵ţΪɵѽһƬҾ֪̽ңǳǲǣ¶ƬȻҲʶҲµóӦ֯ȡҪˣû׼ƬҾͱʣ̽ʲô˼һǣһûãթƭСĵľԼݺò˼Ҵţΰ㡭
СľԴֲ˧˵ٵģüҲеΪ룬վϣСľ˧ʣԼ첽˳ȥ
˧еƢģǽűʡλ˹׽ŪԷöԷӣ߻һ˼˧ʾҡҰ㣬ֵúףЩмֵĶû׼ˣƬ̣סʡص¬ֺͯίʾ˼䣬е֣¬вãͷѯͯίλڶӳƬ̣һŶˡ
һΣ̸ʽˣ׼ȷ˵û̸¬ֳ˧ʸǰ£һ˧ʵıӣˮ˧ʵ˱ˮͯίأ̸˧ʵ֧һڣλ˳ֵŻһڵ˧е㲻ȻˣλװΧ˧ʣǰô˵Ļˣ䣬˧ʳ̣״ҳһ˵ˣ
ȣҪľΧܰҵ˿ɣŵùСľ㣬ŵù¬ͯίλ硭ʵľǰȡˣұװƬߣҵˣֱܷǵòһкǿһ׾ţͬһϲ°ͣһᣬеᡭҸģһСʱ㶨˵ˣ£˵һǧ򣬺ǰǸСҵά޵ģߵ硭룬мֵߵ确ǻƺӡܸṩһͨѶֶѽòӣǸǺܺõ㡭һӵǸŮ˽СˣûţǵץŮˣӴˡǰȡĺܺץڴũδǰ϶ҪֻҪʱοã϶ûͼˡ
ˣüλ۵Сۣ˻ϣǷǳмֵ˵ֱָҪˣλڸˣ̵ˮĵļţ©Ǹϸڡ
һţ쿴˧ϲţе㰵Цʵ˧˺ܺöԸһ˳ë¿ë˳ˣɶɡֻ˧Լ֪ʵϸµľֲһѡ


ھٱͬһʱҴųӵλ·ڲԶŨֿ⣬ΪеԵʣϣһȺ֮͵ĵûܵӭֹ֪λǰܣ϶ҰѻˣֱӰĵ绰ͬеĶŶҺӲĿ˵ţ
ܣ˵ˣҲ쵽ˣø˾ǮһҲûǷֱΪֹҲû㹫˾йκξٶȻǷɱˣβǺأȻǿԼңŨȷûΰɣ
˵˼䣬ѵ绰ֱݸֳĲֹܣ绰ֻܵһ仰ǣֿ
ʢ֮£ѵˣŨҲٽĸޡˣġġġȸӹǧϣһ˳ҹɫֱʻ
һ죬̫ѣΪ˱ס룬ֺ֮࣬פľͣȴڳСĶȴҲϲۣһ죬̫ˣҵڻûн


127 һ Ծ
Ũ㡭ˣ㣬¶һ˼Ҿͽᣬ࣬ˡ
ƻͨĻңһα룬λʦ˧ָ»ָ˵Ф񣬶˧ͬʱָһҲִ٣ʲôıӡʲô۾ʲô°ͺӣ˵ҲԹ˧˵ô壬ϲ㱻ǿֱ˶٣ǲ嶼ܣФһʮӣúľάȫ̿ţ˿˧ʵָС乾ţԼˣָԱ˰챻ָӵת
ˣϵλӳ͸ݵλ鳤ټżˮСľͷã߸ˣ¬ֺͯίҲûȥϢʱʱչ
鳤õ￴˿ӡĺڰФ棬ûͷֱݸӳλӳ˼ۣɫʣȷʵ֪¸Ҳѽ㿴֣ǿᡢϲܸӶˮ䰴ɣ
һ˵áСľλʰ׼˵ʦЦˣһϾΧŴºתˣνƬҲȷǼλпӽСү
һ֮Եܸҡ˧ʵ
λŮأ֪Ϊʲôôץ𣿡ӳʡ
֪ʹ˸ڨʾͳźƯͷͱװƬغˣܳҺһһ򣬾ûʲôԭأ˧ʺΪܺɵ˵Ϲıûκ˵ĻɣʱһӾע⼸թƭϣСС񡱵ŮˣҲ˧ϣġ˧ѱʱңλϵġСľͷã⿴ԼԼ̫ɣȻ˸Ȼ򣺡ˡ⼸˺ܺò顣
ʲôλڣˣɴ࣬λ£кСľˮȻ˧ߣ˧źǿƬһָӦúòɣһ׾ϡӣͬòôۣЭ鵽ɳòһϢ
Ӧǰơ˧ʷһţָƬ
һ˵ϵˣô֪ǰƣ
ǰֶ֪Ȼ֪ǰƣСľͷҲֵĿţ˧һЦҰ򣬴ַжϵó
򡭡ҲжϳӳˣλӶԴ͸Ź˧ȤԽԽ󣬿쵽ֵܽиǵˮƽˣ˴ĺϢ̫ˣûʡȫоˣӴŶԴ˺øк
ԣ򡭡ͨ˴ˣûûءûͷûԣʱ䲻һһҪʱһһѪƤˣҪͽֲ֣һˣ϶һб˿ûлڡͷˮƽŸ첲ƤһûУҾͼ˼ΰԼƤǦоӣһӳȥƤãͷͷۣ»ָء
˧ʽ˴ͻȻ˫۾ƵĶԼ֪ǲǹ⣬һЦһת˵гôء˵ᣬһҹغأִʱƸҲӣߵʱߺ͸䣬򷨿Ųףɰܣ촭ƦӵĴ򷨣˵ӦǰƣⲻһģҲûʵģȻйʵҲûʧ֣ҲӦаףӦдܶŹ߹˺İס
Ľͣӳ鳤˸ɫҪô˵¼ٲˣ鳤ָϲĻ񣺡λأ
Ƚ𺣬࣬Ҳû֡ӦñȺǿλøߣÿһСŻﶼиͷģ棬ϲǸͷġ˧ʵԽλøߣԽǲ¶ɫᶯ֡
ջСֱˣ永أӦñ伣ײ飬ֻҪҵһ永ˣ˳Ӧò£˵ţ¬ֺͯίˣЦźͼλкرο˧ʼ䣬ͯίһϣʡǼҹˣȳ桢եˡһѣͯίŶСľֽظ棬ʱ䣬ȴѾ賿һˣһи˧ֱǷɲ̸Ũľһ˯ҲûУĹ¬ֿͯίˣֱӳѴ°˵һ飬ȻҪ˵
ΪʲôأΪ˧֪Ķ̫࣬Ҫשء
Ҳûע⵽˧ʵȫǸŮˡСϣº죬Ķгˣ˧ʣŷ滰һּٻǾܵ滰ʹҪŷּٻһݼٻʵʵϹˣԳ£ϸþ޿ޣڨʢСɺҲȥ֤ʵҲ֤ʵһ¼
һµİӳ˵ʮհһȡشͻƣץĸпӣ永صĶѿѧĻνġүıһ棬Ѿǰˣ͡үĽͨһСɽèм˽еģһֱүпͻݵʾȥ굽һʱͨпɽèͰүпһǧٶ֮ڣЩ޼صĿѾ޴Ӳʵˡǰһ׶εصڶ԰үɽèŲ飬ֵǣλص˼һʧˡͽ
˧ʶԴ˺ܲΪȻ˾䣺ⲻƭôƣټϸһ󰸣˭Ҳȥһʱѽܲܳŷͷײǹڰɣ
ǰѾṩôҪİĽƽǲ󣬵Ϊֹֻ˼ŲȷФѣ˧ʣɸС˰а취ץסЩȡˡôң˵
¬ֳֻӴֿǣ˧һ
˧ţ£˵𣿡
ˣǲ˧ʣСľ֤˰ЦŰǻˣСľȻͶվһߣǿţ˵ġ
С˧㲻ɣӳ鳤ҲЦŰǻô˧ʺ֪ЩĶ
֪ۡ;û£һٱȻɵľҡǲɣСżǸŮˡűϮڹѺҵѵ㣬һϸҪ֤ʵˣǰҹܺѽҵıֻǮʧ˺üǧšҵǶ˵ȥ˧ʵһѿˮСľοƵȸ˧ʶ˷棬˧ȴǰŻȳţﳤˡ
ÿ죬ɲܽʵ˧֪ѣϾ֪ѵ㣬ͱпϳȺΪûлӴ˽⵽ġӳܿЦᰡ˧ʣ̣һӣ벻ĴЭ飬һӣŲ鶼ǵһȺ·ǵĸּ
ԣһȺڣ͵˧ĺȺڣͬ־¬ֺܳϿҵ˾䡣
Ҫ˧ǣͷƣ˵˰鳤Ҳ˸֡
һ䣬һԣŸñ˧ԴϿۣ÷úСľ͵Ц˧󿴿ҿǷݱԵĺʤˣ˲ϳˣЦŵǵȻҪõһ£һھͰˡ
ã¬ֱҭ͹͹е޾ͲõѾ춼ˡ
ӳ鳤һˣ˼˵һܾܰ죬Լһ¶ûⲻ
Ҳ˧еˣʹɫ˧ȴǰο׼ˣûע⵽еɫͯίԲųֱ˧ʣҳ桢桭˧ʣû˵ô򵥰ɣⰸ㸸Ҳˣϴΰᶼû˵Ȼֻǿѽ
˸ìתƣǼλɫԺÿ˵㣬˧ﾪҰ֣ûȣϹŶˣֻץץ͵ɹƭġ
Ӵ¬ҭѽǽһܣֱϣ˵˵ҿү׸ǿ
Ҳ˵¬壬˵ְҵˡ˧ʳ棬˾䡣
˵Ǹͬ־˭㵱ˡЭ참ΥǹҲҪ㣬ɷΧ֮ڣܸṩṩ˼·ṩ飬ǶǻӭġߵڶӳûżˣСľСһûϢˣ֪Ծн䱸зҲϣǶȷʵҲкȺ֮ķ־ֿɳΰ¼㲻ܷϣỹ࣬٣ľ컹ǺõģĴôΪʲôΪ˾ذﷸ֮Է
¬ֳĳ˵ţ˵üλõľ춼ид̾ţ˧ʿСľͷƣλڶӳеɫͯίδ˥ɫ֪˳Сϲ棬¬ͷòƿеĻ΢΢ظж˸׵УڶʱԸľǸ˯ǰץĹ£˧ԼĽɫھͻ֮ɵĺߣзн䱸ǸΪԼЩǰеԲλࡣ
û˵˧ʵĶֹλڶӳţ˾ķ̾ӦǺмֵģ¬ڶţƺ鶯ˣϾǸӣйٱϣܴ㾪ϲСľڶţеݵ˼޲˻λԼҲõ쵼ôӣббҵĽ䣬һֱֱؿţʶһգôãǸգ˧ض˼ÿˣ˧лкܶ໰
֪ǲեĻǲݵģ˻֪ˣ߾ٱˡ˧ʸ˾üλ춼۵Ļһתƽˣ⣬ҰСʱһΪҺãʱ򲻵òȡǳֶΣҲΪҺãʵҴСͷǳҵĸףҺ޹ɺҷҺ޵úûɣҽɳһҺ޹ǣҲûкǵɡʵҴСҲǵ죬һͿ±ҲˣͲˡ
Цˣ˶Цţû׷ʣ֪ϻӴˣǸĽ䱸Ҳſˡ
֪ģҶ˵ˣǻͶҲµˡҴСϲľҰֽƹ£Ȼ²˭˸ôõϰߣϲ¶˵˼ȻҲҽӴ¡һʱ򷽽Сľһһ·ԺҸף»ûлл㡢Сľ¬塢ͯ塭ҵһӣҲǹ˺ܾòŰʮźŷºϵһ𡭡ʵҾͲིˣ˵˵ҵ뷨ɡ˧˵ţ۾ܿն˼άͣһ죬ԺӰɣһ񱼣ǱһɳȭߡǱѺںڶСӣһܰʱ⡭
˵뷨ӳ鳤£˧˵ɫûҴϡ
Ǳڴʶʲôģûã治ʶӷСľ֮󣬳пһΣ룬ɣһӲ˵ˣڶӦһϵĻ߻ˣͬʱڻֱ֯ȡɽèɫܺʣϾĻ󲻻ֱȡˣȡˣǸһ飬ǵĽͨϿӦǾڵģҴײ㣻ģĻˣݶΪ壬ˡ
ȵȣ˵Ҳˣ¬ֲ˾䣬ʵ˴ҹĵҪ
Ӵķ֣˧˵ôʡԴ˰ĶԴˣ˫۾Ų졢ȻžͶ٩٩̸Ȼ֪Լͱ˶˧ʡ


128 һ Ծ
ˣ˧ʲ̫Ͼλıû¬ֳ˼ǻסˡ
ĿɾͶˣ51նλп˵ѶѲȡпԶѧģѿݴ˽ƭһֱڶԴºšɽèмԼˡүŲϣʡĶ԰ۺϷͬйķ˧岿һ֣һе㼶жѾԵˡ
ӴҶ׼ˣϾûʱеĲ붼ĺԡԸ˧ʣܲ쵼쵼쵼ɣʡթƭѾ˲٣ܲΪ˭뷨ٰƷɣ
û¬ֽˣˣǾζݵķƿ˱ɽһǣܻܿطͬݵʵʩթƭôǵ˭˵ôҪĻ񲻳˸ȫթƭ֯ˣһ䣬ָżˣ¡ϡ
Цλ춼ЦЦִͷչͬģѾƵľϵͷﲻϡҪչһܵķ磬ǼҪӾˡ
Ц˧е̼ˣԱ˲ǣɴСֱֱͬȥˣ¬ֵĻ
ǿܣǸʹڣÿһͷﶼǳ֮оʶأߵܾȷ뵽ǰ棬ػδΪʵǰһƭģǴУһƵĹ룬թƭСˡҪģĿܡһҪʵʩթƭĻԱҲͨ绰ֱܺϵģһܹؼͨԻնԷյԷϵɲͻģҲܳͬڶҪռʵʩթƭϢѡ׼ѡȺҷн治ͬѡضĿ꣬ҵˣôϢԴ϶һһˣҲĽɫֽɫ·չȡˡ
Ļγ˴Ϣռʵʩթƭ߿ȡһ԰ΪʽƭеĹýѡýͷý˼̽סѡĿꡢʵʩթƭ˸Ϻһƭֲһɵģ֮зֹټִƼֶεãѾѿʡʵʩһֿܡ֮˵ܣΪǿ֯ɣƦåԼҵԱΪкܶ໷Щ˸첻ˣôӴܺضϢôܺ˶Իͨ绰ʵʩթƭٱôͨжʱǮʮͬ˻ܹܾ׷飿Ҿ⼸㶼ˣΨһĽ;Ǳˡ
˧ָ㣬òʡĶͷͷǵȴһͷˮвһƺϼˣ¬ֳҲˣζλԺǿյķƲ̣ܾáӳҲ˧ʵ˼ˣ˸˾䣺˼ǣһŵթƭƭеһӰ˵ʵʩкСһ֣
ԣ˼ȫ֣ΪģVIOP绰˿ڿ϶Զõģû׼ھ⣬ƽƭССһڣӦòѡãǾʹȡ˿ʼʵʵʩַϣѾ¶̫˧ʵͣ٣ٿˣλھеԻԻлеҲסƺ˧˵ôе˵ȥ
û˭˼ⶼҵ뷨ԣ͵Һȥʱͣ
˧ʵѯһۣһȺ춼ûпֱ㶿ŵģ˧ʽŵ
ʮȡATMǿ϶ͨطˣûв鵽ȥֵͼ񣬶԰ɣ㵽ĻץӦͻˡ˧ʡ
΢΢һӳʶͷȷʵûУȡ֮ȡƵ֣뿪ҲӦڽͨӰֵǣͨòĶԱȣȻûзֺǺϵģλƵĲ֤֮󣬶ǡһŰӾĵط
Ӧͬˣݵĺͬ࣬ȫ϶ӳȻ˵˾䡣
ѽʮ㣬е˶ͬߣ˵ʲôȿ϶ݺͬһڶ¶˲֯߻ʵʩȡģӦöˣ󲿷ǣѡȡΪʲô¾ɳǽıԵԶʮԣˣ17ʵûУҪǸֱӵһ24СʱӪҵĴУ̨߰ʮ̨Աȡһû⡭԰ɣαô鷳أ
˧˵˵Щ˿ʼ˼·ˣַжϵĻ˵ĶͶˣӳЩȻı飬ִ𰸲ȴ˺ܾõĻȻ󲿷˶ͬôֻһ˵ԺͬϤǸô鷳ѡôȡ㣬໥ָ֤һȷжϣˡ
ϲɫһλڶӳȻ˧ʵλ˴գ۾ֱţˡ
㣬˧ʽŵ˵϶ˣڲ߻ʱ֪ذˡȻͬʱҲ˵߻ߵķʶǳǿѷõʱ쵽֮ԣȡ֮Ǿ˼һʧˡ
̣Ӽ򵥵Ĺлô㹻ˣһȴӳ¬ְѾ۹ˣʡƭΪоƵҲԴΪأ¬ֲɫؿͯίλһۣķͽ콲Ĳ࣬û˧ôǳԡƲݵ˷ôȷ˵
뷨ûǲǣ¬ʣеʧ
Ҹղ˵ˣƽСϷҲѡǰ˵ũԺܱߵļӦĵûӰǸ굱𷽷鷳Ļи򵥵İ취˧ʵ
ﲻˣһ˵Ȼа취¬֡ͯίԼλڶӣȤͺȫˣĿȫۼ˧ϣҳľСľòͣĴ֣ͣؿŷãû׼˧ʣÿضűˣЦЦ̧ͷʾˮСľϽص˼ˮŵ˼֮ŵǰǾ˧ʣʱһѾˡ


м򵥰취ƺУ˧±ƵķˮֱȻţ
еƭ֮ΪԵģէһ۹ȥʲôֻоĽħһҪѶֽһµĻͿˣ400/Ŀӵը˲һطŹһ翪ǹšۻšתСôĶһۿֻһǹĿꡭڷֽﰸʵʩĹ
ϵϷ£ҵ˺ԹǸŮˣҲԳ棬°ķɳȫˡ֮ǰ֮Ӧ֮ҵõߵ֪ͨթƭǮˣڶ೤೤ʱȫṩпԣҪ֯ʵʩҲǰǮȫȡôȡأͷѧʴˡ
˧ͷޱ飬ŷһôֻһƣһͨ룬Ȥ˼£ڹĦһﰸƬһ
Ҹ̡õϢһѸٰ׼ĿṩߣѾṩˣֻƭǮʱ֪ͨȡǮ߻ǮСʱ䲻̫СʱɣϢӦֻաͬʱָӷɳеҲˣҪǰѾõķɳоۼһ𣬻߷ǵָλáթƭҪ֤õıʣۼڱܡ̫ɢʱ䣬ȡķֲλÿĿԴ
˧ʵһˮ۾ɵԲˣɤ˵
ڱϣ룬ȡ˳ڰȫǣӦòǳϵҼϵҲǺĹϵ£ҪɹʵʩﰸѵǶ
û˿ƺû˸ս̵ԽҲû˸ҴʵĹ¡
ӦڶЩ˵ϣ뱣֤ӳʵ飬˾䡣
ԣҲԣӦǮѵǮϣһжΪǮȻϵܣѵЩȡԼˣȡǿʲôϣ㵨еġô࣬ʮˣ룬ôܱ֤ȡ߿ܰȫصԼЩϵܵ˽أҪ²һһ˰ҪĻǰɵѡַͲˡ˧ʡ
Ӧȡ˼ɵ£ǲ˽̰ɣӳ˾䡣
Ҫڰү鳤Ҳ˾䡣
ȷ¬ӣ̧ͷʾţ˧˵
ǴҶЦˣʱ˧ʳ˲ɵȨˣ˧ʲ˼ЦЦ
ǵİ취Ǯѣʲôɵ£ôˣôסļˣڰɣסЩ˵С裬Ҳܡڰү˵ͨթƭصԽԽãзĵү֪ܲôͲǲôʱ仹ֻǵ˸Ƭò̫ٶ޴ӲʵӺӺ룬ǮϣûУи򵥵ķʽ԰ˣۺڲʶҽڵĶҪĽһĵѺԷн֮ׯˡҲǣȿĶ࣬ٲҲǻϵϵϴǮʮԻ·ʮʮ򣬻߸߿൱һ׮⡣
Ŷˡӳһӣһָ˧ʣ˼һֽǮһÿҪǮˡ
ԣȫпܵһ֣ȡ̵֮ĽҪطߣҪپۼһ۹ͣڴ֮ǰѾջ߿ˣȡҸ˭Ҳ˭ˡзʽַֻʽȫϵߡ˧ʵ
ҪĻȡƾʲô˿ǮҪҪǮ鳤˸⡣
Ƿ֮ˣοԽϷ·֮ǰҲԽǳɹʵʩη֮󣬱оУԽڵ⣬Խýû˸ţǾȥ˧ʸƮƮķľӦöǶҲһʱԹͬ
⣬󵨵Ĳ²⻹ǣȫ̶ǲ²⣬üλĪһǣ¶ԣϾ˼άʽͱ˲һʲô¶Ҫ֤ݣһ̵֪˼֧ӳųţļ趼Ǻãôң
Χҵǰ˾ȡ飬ܴܲŶﻹżǮɣСĶˣ첻Χ£ȷϴթƭֱȡĸСʱѵеȡ˶ﶼװżǮ׼ˣѵ֪ˣܼ򵥣ڽӵ֪ͨ߿ʱôȡӦͬʱӵ֪ͨ׼Ǯ׼ǮӦڵ˵㵽ȡʼʱĳԱȡǮõ֮С֮֮ܲǰǻŷɣǳ֤һȫеԹԱ¼֪ˡ໥ȶò˧ʴ󵨵Ĳ²
ܴ󵨣ûˣľ첻ˣĿ⿴˧ʵʱ򽥽͸żֻɣ˧ʸɴƹˤˣɴִ󵨵Ĳ²˾䣺ڱȶԶûô鷳˭ҲװŴֳ˵Щ˻ͷȡ˿û׼ڶ졢ȥǮЩӦЩȡˣΪǾɵƺͺǿķʶӦø㹻ˣɹĴӦòֹһأϢӳ˵үһǧôŰƵĵȻҲӦòඡЩ뵽ľЩжܹ֤ʵһ治֪
Щ˼˰¬ֳǷǷӣʱδе㽩
ͯί˼ͷ˺ƣλӵڶӳҲвţ˿˿۵ķëӳ˸̣˧ʣǻλ˼һ£Һıɻ£Ҳ㣬Ҳ㲻˽̣лεĻǾͲҪǮˣҲûȡһ˵ˡٻߣʵʩ֮ǰΪȡ˶ѾеѺҲȡһ˵ˣ޿֣˽̡ǵĻǲƲ޷ˣ
пܵ趨Ƕ˧ֱӲ²ȡ˵Ϊ̫󵨣еûףܵ趨˧뷴ţ
ǵȻܿ
ӳûУԽǸƭõԽǼ򵥳õİ취ֵƭּٸڣƭ֣йˣвǽǽеķߣرǸ̵ķߣǻʶѡֱӡݡȫԼַѡȡķʽɳеķʽǰķʽ˵߻˵̺ܸߡɣȡǮ֮ûнҪЩ˾ۼĳط߿ϾǴƭǮǷݺ١Ҫм˰ŸЩȡ˵Ǯջ룬ɶСͬˣôپһһҪ೤ʱ䣿ѵҹζѵôϾǮš֮ΡѺҲͬһξζŽúܶ࣬ڷرթƭ˵ͲôȫˣҾѡ񣻵ڶѺѺʲôթƭ֮ǰ֪õǮ
˧٩٩ǲ²⣬ųĸ²֤һ֧ǰĲ²⣬ӳͷÿԸ˼֣˱˵Ƿݵ֮Ȼ
ʵһʵݵƲ˧û˵ϺɣűѺڲ֪£ӽȥͱ߲һСʱܵʱ׷ˣȥ·ϵʱ䣬ǾӦʱ֧ͬǰƲ⣬Ҳ˵ʮСͬߵȫپۼ߿ʱϲȻһ˧û˵˵˼ҿ϶Ҫ׷ʲôˡ˼ʲôֻˣŵøûͷ
ƽˣ־óһ㣬˧ܽţưкܶ·ӣӵʱ಻ͬ˼·ѡһ֣˽⾯Īﷸ֮ǰǻʶشӾĽǶԼַĵʧö֮ϰɷʶ㲻վھĽǶѡ˼·ǿзʶﷸױͬǣѾͬΪ뵽ģѾ뵽ˣʲôҲûǡ
е˵úáô˼鳤ŴĴָλӳҲͷ˵ƫҲܹΪԷΪ̵һƲ⣬ԽǿƲƵİͻԽ󣬼λҪ㣬ʱ˧ĳЩϸڣ˧һһմӽŻ͵ɣ¬ֿλôƳ磬ֵ˧ʣ˧ʣЩǶѧģרҵ
ŶұʡУˣҰ̵ֽġ˧ʵ˼ˡ
Ǻأͯί˸ʵ⡣
ٺ١û¼ȡ˼ҸҰְ׽ˡٺ١˧Цţ˵ͷ
һ˶ǺЦˣһЦ¬ѯλҪ˼·鷴飬¼òѣӺͷͬˣͷЦŶ˧˵ţ˧ʣֲ࣬丸ûеδ֪ı¡µʲôˣ磬
϶ָϹѺҵѵɣ˧۵ǰҹΨһܸɵˡ
¶ˣ¸ˣ⺢ӱ˭ס¬ЦЦˣǵ˧Լ˵޻˵ˣץʱϢСľͷһڻӣҹɫ·ˡ


129 Զʧ ֮
ҹɫȥ֮󣬾δض͸ˣֲָɫĲһƬ磬ǼĿҲֻܿҵķӰӣӹ΢΢в֪ƣߴߴżһҹɻ˻ʱỮƼžƾһȻ⡣
飬Ҫǳȥˣõȵʲôʱ򣬶ĵˡٹһٿɾˡ
ûҹɫһӳűһѯ鳤һСʱ˧ָĵططȴѾеϽݺͳµĽشڳк侴壬ֵشǾĵĿĵϵо֣ϵ˵ɳСʱصľûиϵ
鳤ۣܺڳҹɫͬڶԱСľɵԶĿ꽨أҹ¶أǹˣûдӦӳҪҡҡͷٵȵȡһطôھ羯ץôϣײǸ˰ڴǿС
˼ȷôҪǰִо񣬲ƵϢ̾͸ץˣһˣûôõˣץʮ˵Ĺûץһͨ˵ĹӳҲ֪ǣеϿɵ˵ţˡ볤ʮҡ๫·800סһƶźһ岻幫һйһң򡭡˧ʼǵô壬ܴ˲żأ
Ǿ͸õȵˣеط֧֣˳ѲáСʱˣںٵһ鳤˵
⻰ˣ̾˿еۻڽܵĶԱȳʪٲöҧҲû취Եþ뷹̾ڣǴйģ˸˼صڣĵʱ鳤ϣ㿴˧ô
ʲôô
ѽ
ôˣ
˵еаŰ
𣿡
ôûѽ㿴·ѵͱģҽǰ£ϸҵ֪ҵսֵթƭ󣬾ȻСľͷôϢˣžһпʡˣ˶ʮֻͼǽУˣְ˧ʴˣ֪顭аѽ
ֵţ̫ɺκһֵûɡһ˵鳤Ҳƺаˣɵ˾䣺㻳ʲôҲթƭˡ
ڡûУڣӳʡ
Ӵ濴
ˣ˵Ҫڵ˰ɣôͱһ³϶ڣҪʬͷմϵ£һ˲ѡǵĺҪ˵ʵգ˵ͨѽ飬ҶרҵҾˣ˧ôôһ̥صš
̥ǿ϶ģǵæʲô룬ҪҶҵһѵû鳤ʡ
𣿡ֵˡ
Ȼˡ
ʲô
Ǹѽ
˭
šǶèŵġ
˵ã
ѽ
鳤Դ󣬿¶СţҿСӳ򷽻õͲһǶֱӣ̹Ȼÿÿʱ򣬶ͷԵģؼǷúҲһ֮ʲô˵϶һ㾯ֹ֪ϵ㿴ǷӶϾҹһǳ巽ġ
ܰɡľе۾룬ڼģ˧ʺͷøӾ룬ô㲻Ȼַ񶨣ֱ˵ţԣ̫ǣǿˣĴС˭Ҳǵԡ˵ǣʡ涽飬Ҳƨɺת𡣡
ǰǧһЦ˧ʵ벫ǾһЦǵö§ʵѽ鳤Ц
⻰ԺᰡҪͰûض飬ʲôʱǾưҲýŮЧӦӦ˲ǣˣ˾䣬ŵĵ绰һˣɳɵϵɺɺˡ
ˣһϵһλЭɳָԱִһΰԱ˴ͲһšǳһŽ˴壬һƬÿ˴αļţ·ĸ峤侴αΰûŻָФ
е˯ʼۻ軨αһФ㶣ţͷ졭ͦǽʱ·զ
һҹûа׷ѣӳ鳤ϲɫһ̵ˡ


ˣӽˣñۼ£Nĺٴʱߵץ˸ӵľñźȥһңҵ˧ˣ˯˧һµţ˭Ҷҡ
ոεһβ񳵶ӺƺƵμЦɣμµг䣬μҶۡ塢Ƹܻаһ˳ԼЦеŬ󶼸һһαʵԭΣֻôų̹աһȺɫȻ˳
˯֢ˣԣŵطһֱ࡭ڰи߳
ޣˣμ£˧˿ں˯еܣ߻Ųӱ˵ţУҶһû˯þˣôң
˭˯Ƶġ
Ǿ죬ӦõģʲôҿûǳԿ۰
˭ģϡ
㿴ˣҪ㣬һء
ˣû׼ʲôءˣȥĶ
ҷŷˮҲѽ
һһǺһǺһʴ𶼺ζ൱ŨĻҩζ˧³ú˾ȴǵôش޷޵زȥˣǰҹæŷаҹæѵ㣬ҹһأڳֻ˧ʴ࣬һҹûϢãеƣ˳͸¡ĿҲ³˻֫
ʱĵط·µļʮӱߣǰһ԰ءǰأǰʮ׾Ŀ꽨Ͼǿˣӳ鳤ģѿ˺ŮĿԶʵõĴˡ
컹ţڤڤѾʼ͸ˣĴ˿ȴǲ˧ʵӰӣݵظ˾䣬ԹԵ˳˼ʻλãšſȪˮ˿ڡۣ۵ùͷˣϢˣǱҲľĿֳҲŰķڼڽжлͻƣĿǰĽ֣ΧŶѧģѿһСɽèºŵˣѾȫв¼ʮڻûҵмֵ˧һⲻ˱˼·ңҪ˧ʲ룬˻жԶ֪
ˣ˧ʡƫƫ˵ʱȴˣ컹ûле㽹ˣɵβ죬ɫδʣ¸żˡ
ǰеżż³ԶתһȦû߶Զֻ˳ϡͨ绰ӣ´š޼ƿʩ֮ʱʣ˷޷Թ˧ˡԹʲôأŶûкʵԵɼݣԹûɫ˸ʱ䣬ԭûΪ˧˵ЩʲôԼĻأ˶Բߣ˭ֻ֪˴˯ȻҲԹ˧ôԼˣеʱ˧ʲٴɫ֣ҪǲôأҪǹʵæýͷöڷûԹ˧绰ûԼˡˣԹһֲڵϹĽҰ⣬˧ʲᱻǵ˰ɣ
а绨񡢲лӶʨЪ˹⼸ʿԹճһŮ˳ɳĹ켣켣һڣⲻôԼĪķա
ƺͱҧԵСշʱͷ̽⿴ŻɫӰֻвԶĹ·żʻСǸҲķ䣬ϤϤʲôеڳܰߵУһʶҡ˳򲽻
ơơơ졣
̴һһһ߳ûعһЮһһӰݸ
ʲôһ˧ʣ꿩ʲôеܴࡣ
ϡɺóˡ˧ʵһŸţһֵŸݽ˵ʾţ԰ԷöˣɫʳƷѽ
ʲмһѾˣֽ죬ûΪû¹Ƶģùһһͳһ˦ֵˣǻеӵȵĻþˣرǼʾ˿ȪˮѾζˣʱŵϴݺͳ¶ζҧһڣࡢ㡢һˣϵؿ֨֨š
ó𣿡˧ʡ
ţóԡûͷĳ椣Ե
Բ⣬ҲǴģ񣬳Եζԡ˧ʽš
Ķģñ߳Աֵʡ
ŶӺͷСбϣǴģ϶Ǵأӣζ𡭡˧ʵ
͵ģһҭסˡ
磬ûظǮѽ˧ʽƱš
͵Ķԣ־Ҫ˧ʡ
˧һӣ͵͵ˣԶˣƵġ³
ñûˣ˺ߣͷʹҧһڹϣؿ˧ʣ˶飬˾䣺ʲôС
ӴеھǱ˰Բ£˧ŴȣǺЦţҲĴȻᣬܾúһʱͦˣܱһµͬǸˣ˧ʵϷ·𿴲·ԶҲݡ˸Ц˧Ҳͷŷãǳ͵ϵĶţС֭ҺҧžӨĹƬƣɫҲڲסˣرµľǿһ顣
ʲô߳˾䣬˧ʣǿ˧ʵĻ˼ˣ˧ʺٺһЦ㾯£
ʲôÿģˣûʵֵǰɣʡ
˵˴Ͼôô硣Ů˴˾ôôջ󡭡˧ֱ׵ͱһߣ²
˧ʺǺЦŲԽˣóֽ֣ǲٴɫӣȻ˧ʵƤЦˣйһ鳤ǣǸȥļʱĥȥ˲٣ӷ˿¶ߵɫУ˧һҲٱȼĿˣοԶжصڣǰʱпܻ
ʧʧʧ˧ʿŸͷ̾˿۾̾ǣǲѽ۰ôˮľڸǰȴ֡
˧ʡ˧ʣ˵أý˧ʣĿΪҪ˯࣬˰ʾţ˵˻᲻ץŸˣҪջɾʹˡ
ܡ˧ʵ
Ϊʲôʡ
϶Уջ񲻻̫˵ΪҪ¶ѵ㻹ʹãץͲӦôѾˡ룬ܲ鵽ĳ˵˧ʵ
ҲΪֵʣԼھٴѧһѧƣѡ޵ġ
ҰֶЩҲûʲôѽǽôͨϸڡΪ˵˾ԸΪÿﰸرΪҵķɣЩʱǲҪհɡʵڷճҲһģÿ˶رΪÿ˵ָһǶһ޶ġ˧ʰڻţͬ²ɵһЩӸо⻹ͦõģͿôˡ
˧ǻɷõľȾ͸ˣ⻰ѧרҵҵ˵ģǰɫѽô٩٩̸ôôӺݴ÷ⲻ𼸸Сʱǰڼĵĳƪۣµض˧ʣͷ״С˧ʣͼ죬ÿÿԼȵˡ
Ҹʲô˧ʷˣѵŷá
ЦţӺ۲Ϊඡ
㲻УҰҹұҰ
㡣
治ҰΪʲô֪г˶ʮ꣬ǧѾȻˣأǸСȦ￴һһǿܱǿô͸ûˣһʲô涼ѧԸ
˧ʰڻԼʵ飬мĲȻһ㣬˧ʾ÷־λ壬ƭӦöǴ˵ˣ񷽻úСľĲ񣬿᲻
ôһ˵ȻŷϲˣҶ˧ʵӺܲˣڿ˾䣺ŶȻûȣ㻹ʲôʢʦʲôţڨ˧ʣŮͨǲǣ
Ǻǣ㻹ڿң´ѧ⼸ǸдѽرǸʢʦһλʦѧ˲ٶ㣬ҾܿöΪ˧һָõ
ңʲôˣһ
ƷŮŮŮ͸¶˵Ըܣϲ޴ߺСŮԣһţӦǿϲŮһ᣻ɫѡأƫɫŮԳ֪ԡƫǳɫıŮ顢ƫıŮȱƫůɫŮأܷӳŮԸϵų˧ʵ԰ŴʢСɺʱѧĹô椵ۣ÷һһ㶵ģҪ˵ϱ˧ֹˣ𷴲֪㲻ϲְѶڴ𣿡ŮԶǿŮˣ׷ɣƽƽ֡Ժܶ˶㾴Զ֮ҵܳ͡ɹ͡ǿ͵Ůˣô˴
ˣˣеǶǣҲе㽹ζʵ˭ԼԸԱأˣ˧ʵĻ˵ǿƣܶԣںܶǰԶռλãݶԷɣ˵׷ҲԣҲԣڲ׷˵˾Զ֮ҲԣԼѧУģͷˡһ㣬ҾòҪҸŵԵĶҲĸúʵҲûУһ֮󣬻ѯ˵ˡ
˵˰ɡʵҪ⡢֧֡͡ĵĿ԰ɣ
˧ˣǵģȻҪ⡢ͺֻ֧֣ϲҪ˲ࡣ
⵱ᣬ÷е㶯ˣΪ쵱ȻҪиְҵΡΪ֧ͬҵ룬ƺôůĵĻףЦЦͷ
ϿɾͺãҾ⡢ͺ֧Ǹˡ
˧ˣֱԲ
һЦǺЦţ˴б˧ʣŰۣ㣿
ôˣҾͦã죬һʧȥСĵҪˣͻ衢ͱͳ˰
˧첻ͣĵţŰűףȴЦ˧ʣ᲻᣿ĸ˰ȱһٸἸ
Сָͷһһ촽һ̣̼˧ʣ˧òƱһţҪѽⲻҪҾΧǣĽƽࣻҪʻҶĽޣҪǾ졭ǰѫ£ġ
ŵ֣ڷû֦ҲЦУһǳԵĶҪǰѫ£Ϊ˱ļ˳ڷǰһһ㶣ȫһҲˣ˧ḧצԵ˺ıףĽ
Բ۰βŷӦһ˸ͷϥȴԼڳϣһӵ˧ʱڻ˳̶װֱ˧һѣ֮˫˧ʲӣݺݵţûϵʵʱҷʶ֮úף˧ʴ죺ıɱ
ҷɱˡ㡣ûܻ־Ӵ˧ʱͷ£죬ڽŲﺰ÷ùӣֱ·˧ָŲŷûػβŷ˧ʣ𲽻ķҪŵ˧ʸϽرͷ˿Źϲų·ɫĿ꽨ʻ·һͣ˧ȴȲ³˵ʲôҲüݵĳˣСľȥ˵׼ϣСľֵƨƨûкһۡ
˧Ҳûһϳͱݳ̾ˣλ˧ʴһ˳ʾ˧ʹȻĪصӺ͵طɳĸһ仰Ҳ˵ȵ˧أżˣϲ˧ʣ͸ųۺŵˡ
ᣬְ˧ʼǵúһ۹˧ʽͷţô򵥾ץסˣ
ˡǺǡӳЦŽţ츣꣬һ¾û£ǰŻؼңû뵽ǡɸײ˸ţαţڳȥ´ˡ֮ϲȫӶеϲ⣬һݵȷζҪһ˵ݾûܿˣֵĻվǱ˺ˣӳ߸˫˧лţ޲˧ʱ׼ڣ鳤ҲˣǿŰ鱣ܣ˧һҪغܣأзƭĵѾˣҪ·ͻء˧˸Ȧ㬻˷üϡ
ģû뵽̶ֳܴȣȻ·ˣ˧ʵĹƣҸôɺϣҪĻܿ쾯ܲ鵽ǿ鵽ϲ֮Ӧǣɽèǣ֪ϤԼѾ᧿ΣӦûʱȥԸɣţĻɣžͲ䵽ƭˣȫϵˡͬǸⲹİ취һҲˣôԼͳְɣͽˣ˧Ըɣ䵽ҲԸ
ʱȨǺѵģʱѡҲǺѵģ˧û뵽ô죬ҲûͨԼǶԻǴϳӳʱСľǰϻͷͷں˧ʣȣ˧ʣץˣôҲˣ
ǺǡЩ˸ղƲˣץˡͱڿ˧һ䡣
ʧʧ󡭡񾯲첻ò˧ŻʹĲӣµ˵Ů˲ǡ
ǣǲŹκοܵɵ㡭㲻̾治УǽǲݿСʱϱҧһƬһûԣ˴ſôӴһѾͱˡ˧Ҳ԰۹ͦ׼츣ȷʵǸƦӣͽ̹ꡣ
Сľϲ⣬޲ðѾгһβμŲ飬ץˣôջ񣬿ֵòᡣֺǵ˵˰죬ݳķúͺ˧ʶ֮ϲûӦһĵΣķãֻͷͷµ˧ʣͻȻĪеΣԼ˲мĴһΡ
Уݷˣһ·û˵


130 ּ ⻨
ιŶŽ㣬û¡ûˣʱͿԻȥΪʲôȥǺǣⲻ׼ȥôûߴߴɣǺǡǺðǰԵǺѽΪʲôӦԺ˭ǺӦǿǴͻʹ۵궼˵ȥʲôסԺˣѪˣڰɣôңǲſ١˭ģ塭ܹ£СˣסԺ־лɳˣǵǹʹءһ˵ҵùˡ
˧ʼٵع˶ҵĵ绰Σ̬ƣΪ˺صƤЬʱͯίİ칫ңһһɳǵ񣬺ƤЬſڲԶͣסˣû˧ֻ˿ʱ䣬Ѿ˵ʮˣӺ侴緹һֱţ˼Ҳ˵Ҳû˵ߣ˧ﴧʲôط©ֱһ죬ǿɲˡ
һƣ˽ˣͯί鳤ɸݵ鳤ϰ˧ʴСľ©˵оֱ켼оģҪ˵̾Ҫߣʱ˧ʴչϣزµһ£ûˡ
Чעȫˮİϣǵ̯Щ㲻ʲôˣȥԺ󣬲ھɳǾǵ࿴ˣϾϵͳͨǸصĴڣ˧ﶼˣԺ˴ʱӽ쿪ʼȫˡ
ûˣͯίϵıдøԣű㼴ЦЦ˧˸Цţʵڲ˼˧ʣôʱ䣬ҿͦϲǲǣʲôҪǰæĵطܿڰ
ͦáһҪæģͯ壬Ƹ첻ҪӦƸô˧˳ˡһͯί鳤ʵʵҭһһһѰ׵ģʸûУһͯί鳤ۣͯصţԿǣʾһ쵼
ǺŪ˧ʲõص˾䣬һ鳤ЦЦûӻ磬˧ȴ˶ˣɫţҪͯǸӰҰæˣҰ׸ô͵͵£ĹˡڵǸ鷳˵ԱˣĴ˾һ飬ֱӾ͸ʸûС
ͯʹ죬û뵽ǴԲ˸޷Ҫ󣬿˿鳤쵼ΧˣȰ˧ʣãǿţѶ̫Ҫʱ䰡˧ʣ⹤⣬
ߣ˵ѽֲ׼סǡ˧ʸһЦݣʵžͿˣ֮£˵ܲ˼˵жĥ¿ĻһһЦˬʣͯίЦ֣գ鳤˧ʵļֱ˵Ÿˣ˧ʼţզ˵أã治ã⼸ץʱҵǮˣһǧ˰ٶ飬ˣһֱϹˣüǧأһһһٱأҴûԹô
һ·ͲͣҪԭֻ鳤ҪΪһܺĶˣܺ߸˼ֱҪİֱ͵¥ſڣ˧ʼŲͣԹԵȥλͷټȴǰҡ
ṩȫӡ֤𣿡ͯί˧ʵıӰʧڴ֮⣬˾䡣
֤ʵ츣ȷʵǽӵɽèĵ绰һСŮˣ˵Ů͵Ǯˡ֮ܡˡܡѺ˧˵һ£ڰǮֱǮߵ¡ոר˷ʦʢСɺṩ֤ʣȷʵ˧ʵԷ꡵˧ȥٴŵһλŮɴڨȷǸɺϡ
鳤ȫ̴˵һ飬֤ʵĻ֤ʵˣôʱصͲ˧ˣץԤ˧ṩİǰȶҲڽܹĽСͷ˼鳤ͯίһδʲô˾䣺ͯίôϻɵ㣿
ǵûУͯίͷָָ֮⣬ɵ˵˾䣺һԲ԰룬⣬ָƣѧô罻ڨΪҲⴿѧôŮ˵ġôõʲô죬һɺԡ
һ鳤ЦЦͯίĲ¥ˡ


ûˡûˡԺţ߼ǽĵط˧ʻͷƣ״ƴѵѰһһڣ˺üڣټͱһʼͱ˸ңݵ³ݵ鷳һúô˧ʾ̲ס֮࣬־ǷԽиǿˡ
ô˵ͳվг۵û˸ˣԺǮǻ
ô˵ɣǾϿˣԺB˭Ҵү鷳˵¬ֳ壬̾ӶҸǣ
֮ӿֿϲⲻ֮д򿪵ķƴţⲻܣֱ񵽲ļҲᡢ檳Ⱥ˵˳ǽҲסһûֹƨɣ첻÷Сơ
һϲһʺ͡һǳ˼˧еѹֲסƴĳ嶯ˣǽվ˺ð˻أȻؾŽȺأǵϴԡϴϴǰӾһ¾ϴ衭ԣ첻ǣǾģɲܽлҪһֱһһ㶣վڵˡ
ˡǰԶ·֮ϣվŸθľ죬ŮģЦЦĶԼոֻ͵ˣɲ֪⾯ʲôʱͶԼˣһͷһӣ˼³翴˺þˡ
ǷãվǶ˧ʴкһ˧ᵽһ˿ΣյϢԣ˼һ£ˣ˧ʲȻָѵţʱӹŵֵԡĶоǱгɾ͸СһֻȴʶӣǱ۵ĵطľŮ׽һײ㱻ȳͷڶ˰ѣֲ㱻ñȥݵãҪˡ
˧еˣǶµƷջ󣬼ǶŹǵ棬Ҳеվˣţţ򻷾ǰ·ǸǽǼľѣұһ·ˣǡ˧˸ܲүǵĶŲţҷŲţŷõ׼ˡ
С˧ߣ߸Ьŵŵž׷ˡƫƫ˧ֲұһɾץС͵ˣοŮ죬ʱ·ôˣ²ȱΪһµġԼӿ첽û߼оĲӿ죬ɴһͣеضŷ˵ţ׷Ұҿͷ
ôϲѽһ㲻
ý˧ǰЦţüЦЦصֱ˧ʣǰһ˧ʺһٽһһ֮˧ʺһײǽˣ޿ˣһ֧Ҳ࣬˧ʵȥ·סˡ
㣬ҡǸҼŻ⣬ҪǸ
˧ʸϽţ˵Ҳ֣ٵʱһ˵󣻿˶ʱ򣬾͵ˣŮ˵ˣ˽еϣʱй·ͶһƳ˧ʾʴˣ÷󷽷·϶ҹ޵үһ㣬˧ʽŶپԵѷԽԽСŷõ۹⣬˵ϻˡ
һ¾߰ͻȻ˾䣬۷ɹ
𣬸𡭡ǣټ˧ʴŮлع˸ҪߣϷһ̧ȣֽͬʱţ˧ڨڨز֪Ǻˡ
Ϊ񱾹ûǲǣţҺˡ
ҡ˧ʱ䡮Ҫίڸ硯ˣ϶ŷ峺Ƶ۹⣬ҵϷˣţԲһʱԡ´
ǺǡЦţ˧˵תţ۹һ͵ʡԼˣƤЦһţǸˣô¶ռˣ
£·ûоʲôѽ˧ʱ˾䣬üһһ˧һһϽת⣺㶼ˣҪôţ
ߣ㳤ԣúž˧Դȹָˣأ˧ʷſ֣˽ߵķãҧɫ࣬ʵеˣ˧ʳϿҽţˣһԣұ֤μԿ϶
ô֤ҷŹ㣿š
ǻҪôãұ֤˧һɫ˸ĶԺϹϾԲŮ죬رز໣
һҽУ˧ʳˣȴǷ⧲˸ϥײֱСλҪ֧ϱһֳۣһȭ˧ǸѽСԩţŶӴҾһѣɡ
˵˵쵰ﻵˮ˵۸̡
øˣеܻһȭһȡһȡһߣһһ£֮йòˣմЪ۾һɨˣϴ·Ĳ٣ָָΧһˣʵ˹ĵԼžոֻ˷й»ˡһӣһתͷˣŴźøӣɴһݣǰڵ˧һţţǮ˲ѽҹޡţʲôȥ裬̲ӹˡ
һŰˣͷߣòʤ첽ȺΧۡ
ӴŴװŮôеġ
ãţ˵
㿴㿴һ֡
ˣˣСڴʲôġ
ΧۣеŮϵٵģһ֧ŵ綯гġվŲսġڳԶԶȵģСһȦԷõӿʼѾȱϷˣλĻ˴ͷ泯ǽǰߣѸټӿ˲ȷÿʱԶԶһۣ˧ûӰˡ
ߣ̣СӳԲ˶ߣûض߿ȥ
˳ˣˣΪԼոյļǵⲻѣ£ûȺͬ飬ȻҲûָŮ첻Ҵˣ˵Ǵеˡ
ˣ˳ˣڳһǰŲǰڷλʢʦòƺԽеŮˣԾĵ÷þѯ֮£һǸ˧󣬶ҽ˧ôڨȻ֤С񡱴ɺϣ÷ߵǣ˧ʾȻһλŮȥѧϰôŮˣ˵ܲ
ˣȥˡţŷкһҹδߣеƣ͵͵˸Ƿ¥ţŶֳʵ˧֮ϵƽֱˣڲʱϵľƽ·ϵ壬ƺ±˷ﱻһ˫ϮƵġˣһϷգ޲˧ʹһ١
ôܲأ뵽˧ÿÿߵԼĿϵĻ뵽˧ƤЦǵӣ뵽һǰϣڻ·Ǵ¥ܾޡܴ̼˻ζǡʱо˫ôԼҪڻһ϶ǰ飬飬ܶʱ÷ΪԼϲ졣
񰡣һͳ£칫¥ñߣͿߵĲˣһ㵽û·ˣŷԼߴطȻһţ¶Ĳȥ룬ͷ¥¥ȴ̤̤ĽŲ¬ֳͯί鳤Լʡλʧһһѷ¥±ƽʱҪкģаˣһȫ¥ˡ
ˣøˣԶԶ¥Сľ¥ϲɫһرһѾˣôˣ
ҵˡˡСľϲ̵˵š
ʲôˣ㶡
ѽĺûģ϶ˡǰȡһοߣȥͷˣǱҲɳжȸÿСľϲʤˡ
˵ţ¥ļȶԵطʮ̨Ե죬һ棬յҲסǫ̂ԣô棬ĻϵŶԱͼһ桢һû棬ûͼոոմд׼¼ʱ䣬ȶʱȡͼ񡭡
ˣҲܹ۲쵽Ƶ㼫࣬һλϵĽţߡǺϡ뻭㵽֣ҿָиͼĶԱȣȻ·ûκαʶʽͬؼЬز˶ЬȡʱһСʱʮ֣ȡصߵŹȡؾũԺԶĹзȷͬһˡ
ϸڵıȶԣżŲһµˣСӵòչǰˣһˡ
ˣֺҿɵһˣܰѷ̲µô׼ȷӳŵһŴӡĳС¬ֳ˵˾䡣¬Ҳϲɫ¶ŷŲͨЩ˵ĲҿµͨɳĻ㾯ˣ仰ʹ˭иţӳλ֪˵ģǸɵĺڸӣ
ʡӳͷû˵ǰϼˣǸϲ˧ǸСһ㡣
λüɫɫչˣЦ˵ţܼǵõȡϢ֮󣬷ȡ˿Ȼ֯ﹺ߿пȡĻȡһﰸʵʩɣ˸鷳ʮλȡ¾ۼǾŲѲߣȫܹȥˡһ˵Եһλʶǿﷸѡ;һ֡
˵٩٩̸ΨΨȺŵСľͷ˸⻰ܶ죬רҵǶȶиɻֻºûʲôԾЧˣϾǰһմҶˣñʵöࡣʵȷʵܼ򵥣Ƿ֮󣬴Ҷü򵥶ѡ
˳ھôʱİҲһˣФŲͲСľһһҰһȷĴºԴˣһҹδߣҸطúϢһ£칫ҲУ϶ǵ绰ͣǡ룬ֱ¥ɴ˳ϣĿλ䵽ǰ˸ϣʣһˣǼСľǷ˷֣õʱں侴壬ͷ͵ϻһϲԼϵ˧ʣӱֺˡ
ǸԸˣʵոҲûģֻʢСɺʱеǡǡʱֿǽ͵Ц˵̲סִ߲ˣҪǵʱеţҪǵʱϼǺ컨ҶỰû׼ͷŹˡ
绰ֻ˧ʵĺ룬ÿÿ鵽ͳܶΪ˱Ů֣Ըȴ绰ԼʱҲ롭һΣˣ͵㰲οοˡЦţͨ˵绰ͨˣ˽ӣ˭Ҳû˵ˣЦʣô
ð㣬ұˡ绰˧ݵ
𣿸ұǶˣҲ飬ǲ˱˵Ů˵ִˡõϷš绰ûˣ޴߿ࡣûû˸ƽ͵ĿǵţԲ𰡣ͻȻòô㣬ûȡ
Բˣ˧ʵ
㻹ôţñ˵ԲѾܴ˰ЦŵŮ֮䣬ŮÿϵԺԽλúǿģȻǷҲԼŵλˣϾŮ˵Ͳˣǰɣ
㣬Էƺ治ˣȴһ仰Ҳôɣ´һΣƽˡ
ֻ˿ڣڵعֻһ֮²Լֻˣĺãֱ̼ԲˣòŷһصʵƤһغʵԼù˼ĸܵġһ˼˵Ϸˡ
ǣ˵øûˣߺֻ˸ûвĶţţ̸ûꡭ


131 ·ǧ ȥδ
ľɫʵǧƪһɵĺܣϢĴÿÿһ֮ͣ£ȺӿñԴȵصҲǶ䱡ȹϵ磬Ź۾ˡʵƺӾؼڡƺӡϣȫһ󿪷ʮкܶǣǿĵط̬ջɲʮꣻ÷԰ǰƻ԰ƽƽɫҲûеĵ̹վ˵ëϯһӲƺʱ͸طġ˶ľûȻɵľɫô࿴ͷ۾㿴ƺӵľӶ࣬ÿ꼾վʮ׸ߵĹ۾̨ϣŲ¡¡ۿŹܵƺ֮ˮءƺƵ
ֻȵȺСĴвʱСĽĻ¹۾ƻһ롣վڹ۾̨ѾСʱˣҲδĻƺӾܹ˹ŵ㿪ʼϼһʱʱɢȺ֮Ǹҵѷɫ
ԶԶؿ˿ٺͻΣһһ˶˼Ǽ۾̨ǰ˷ߣڴڵĹűϣȴͷ󺹣˿˶ñĹЦҡҡͷڰָɴʾߣͲûسﴵյӦԳͣȥˣȴ֪ʦֹĵ£̨ױ˵ţ
Բ飬һ̯˧г̯λϴ󲿷ֶǰ¡ƷĴŨͷʲôһŪ˵ѷֱʮ̯ȫˣʶļ̶ȺҲţǺǣ˵С˧湻ث֣˭ǹǾ˭ﵷС·չչͿɺɬ˰
ǺǡӦջңպڣˣɽǱʲôϢ˳˵󲻴˵ССԷǸ˾СƦװιе˾䡣
ϾͳˣɽͨĹϵʶİϳֱоֵľˡҲ֪´ˣû±ˣˡٵ֧Ϣʱֻƾжˡ
ǿ϶ඣʲô£¿϶мڶȥˣȻг˵û£һҲû£Է˾ʱûˡӦˣ˧ϰյúܺã̰ÿ죬Ǻǣǿٰ㵱ʱ綼ܱ˾סЦЦѾжϵ˧ʤһᵣˣӴſ˿ٸЦٲ˼ЦЦóʦֶ˻мӣСȰ˾䣺ʦ֣ôСǲ̫һ·ѽ
Ϊʲôʡ
ϵ±Ͷֺ࣬;ߵúܽҼǵʱǣǽɣνࣩ֮࣬ࣨϲ빫š²մ֣ǸĴڣһϡ
ɢǽƣʲôʸԳƽ֮࡭ղ˵һܷϲ빫š²մ֣Ϊ˱֤꽭ԣǶڽأҲ⣬ڲף˵ջҵ˼
μţζؽ˾䣬ἰ֣Ϊǰ˴˵˵еڷ
ˣͣ·ߴȣһǰһ˳ǰٸʦַųţʱе㲻ȷţʦ֣ǰǸСӶǣ۰ſҪСˣŪøˡ
ִˡЦŵһֱ켣ڵײ㣬ᱻѹֵţηηβվһǴ˽Ӣš֮ڲ˼ѹűӹŴһⶼûСұҰ׷ˣԼǺ£ԽԽ󣬸Խܿһ죬ҵߵԴʹõġǺǣãοǡ
ûԣûô̫οûͷɨһۿ٣ҲеãȻĲûϹʲôѧܵĶƭӽӿֶᣬƴӣʲôǹΰѻ򵥴˷ţʰɣǾ˧ʽô죿˵أ
š̯¡ѿڵ
Ҫ˼Ҳأ˵ӵǼҹ˾չңĿ϶Ʊһη
ǡ벻
٣Ҳˣ˵أ
۸ϵҵҶҾһֱ˴ϣƬгǷֱ䣬Ҫʵи򵥵İ취Ϊ㣬̻СƬԴֻҪסϵĸ֣ƾң˧ǵʽֲ֧˶ãǮȻͻ˳ٰڻ⾭
ţð취վǿһν²ؼؼңǸλϣûôôġվ˧ʵĽǶȣԷ˾Ҫ㣬˵ôʡ
ˮڰɣ̫ҡǮûôף̯˵ķӾȵһʱȲһǳ֮ơ̶̶֮١ٸ˸ֹ۵Ĺơ
ǺǡҪ³ˡҡҡͷ˵һٲ̫׵ĻƺָƺίָԼİ취ûð취صţ˵ô
Ҳ벻ҶĵطΪ͸ԲŸ棬ϳϵ̫࣬䣬һһʤһ˳˵סׯˡε̲סġ
ǡҪ汻ˣǰﲻˣҲףƷƣҶòһˣĴû⣬гҲǸսгܵ˵Ͷġ
٩٩̸ţƽͣʦֻͷһɨ֮󣬶סˣΪʦֵ⣬ϹŤͷˣųûиۣ

һǼ͡һԮ֣ȻǴĦ͸ʦ˼ڣ˾·ҰˣˣηĹˣ·֮⣬ֵİ䣬֪Լη಻֪ȥδ


ʮһʱ˧سȹҽԺסԺǻ
ԥǻʮǰʱ򣬱ŵĵˣû˵һ𣬲У̽ʱ䣬ûԺǲ
ˣBģ̫ۿ˵˰ɣ
һɫİµSUVʽ谭ؽԶţ·濴ŵ˧ʿɵˣǿͷأ˭òýһǳȥ˧һδҡڳסԺطʵŲۺסԺ¥Сʿˮ飬̻Ҳãĵġ񡢻һԺĵط࣬˭ϲϣǮȷʵ٣ⲻŶѽ˧ʸյſڣһƣȥ·
λɣȥˡ˧˸˵źûû˧һָոͣµĳǲҽԺģô̽ҾͲܽ
磬ҪҲ㡣һλСӱʵظ˧ʸѿ
סĲϰ쵼סŷҲ˵ôһλ۽𾦣ʶ˧ʵðƼˡ
֪ʲô֣ǲ鲻ˣ˧ʱš
ΪԺѽСӱǺ˾䣬˧ʶȥˡ
öСѲ²˵ı˧סˣ۳ǲйģ˼Ҹ˧ֱۣŻ˼ıǲסԺطпɳ֮۾ոճʱ˧ˣЦ棬ɤӣˡˡʦʦʦݡˣѽʶˣ˧ѽ
³һһŮ̽ӵƷʻʽװλOLװŮ˧ϳˣͷʦݣáڰմϷλְҵ椣˼кģ˧Ƥǲѣֻˡ
ˣø椺е˶˼䣬˧ˣҽԺդ˵˼䣬˺˲ܱȣʦݻغͱһ˵Ҳͬ̽ģã˵˷Žȥˣ˧ְ£˺˱ȣǴѽ
ˡطýݰлл˧һܰͷлʦʱʱô㲻죬е㲻˼ЦЦٴθлãǰӡǺǣϴǸԲ𰡡
ǸλʦҲûô黳ЦЦ˷۾ţôŵĹȻ˧ûƤûļƽˣ߱˵ţҲҸæ
˵ܰ쵽һ쵽
Ȼܰ쵽ϰܺ棬ҽʶһ¡
ôôϰ塭
˧ʿ˵İµϳֳ˳ɱȽγ󣬺ɣٿסԺվŵλһװ˵Ĵ߸ӣЦñ⻹ãʮͷͣձһٽţ϶˿˧еѿ
쵽ǰ˻ʺʲʣ
ʦЦŻ˾䣬Ѽϼˣ˾ǰ˧ʣͷ˾Ⱥ䣬һͦƬ˧˫ֽſװڴȴûƬؾǾ֪˧ʵݵҲ⣬Ц˧ҵ
˧ҡҡͷûС
Ȥͷ˾ʵϰ𣿡Ⱦܿš
һɲǣ˧ͻȻԼǸʧҵ꣬ͻȻÿÿʧҵţºܳʱˣѾûָоˣнǧѿĹģᣬôҲ˾Լ˧ʵáôɪţ绹治ȥ
һɣΪ˧ʶԱв˽ˣȾЦţǹ˾ǼȫҵҵԱһԱ˲ϢΪֹѾٶڲ¼ʵֿʡ˲ŽǷݺǰְҵڹͨͷ˾ѰʺԼְҵ
ȵȣȾû˲ѽ˧ʴȺĻλ˧ʵĴʵЦˣʦҲ˧ɰģɰеɵĳ̶ȣȾƺ飬˧ʼţǸˣвţʺĻͽ˲šǵǷݲôһݶԲ߹۲жۺ۵ĳ⣬Ҫ۾Ԫ˼άӦٶȵϳ̶ȣһǹ˾ĴҵרҵԱʮ־˲ˣ˵ǼһӶ͡һǵһμ벻뵽ǹ˾ޣǲǿ𣿡
֮Ⱦп֮һֱڻ˷ˣϸϸ֮µûʲô֮Ǳƽ˺˵㣬˲ò࣬Ⱦ˸֦Ҫǿϣŵ˾꣬û׼ɸСͷ
˧ҲúˣȾԼǺܲ졢ܲԵ˾䣺нˮ
ʵϰнǧܶҵʱҵɡͷн׵ŶȾЦƮƮ˸ջƸһֻջ󣬲ŵгŵҲǺ˵ġ
ˣ߯ˣ⹤÷ȢϱöʮꡭȾлл㰡Ǹ˾вţ˵á˧ʻؾˡ
Ⱥһ㶣û뵽ջ󶼲Ͼ۸иҵƴѧҵû⣬Ͼݺ;Ϲ㻹вģôҲ涼ܾеˣʦһۣʦڰЦٺͺͬ۽òǻ죬ʵ塣
ǡðһ䣬нˮͻи߾ˣȾʵ
ˣǸ߾͡˧ʵЦŶԲȾţСʳҸ˴򹤴˼ˣѧԼ򹤣û˹ŵͦáܲٵȥɣԣллȾллʦŮʿ
˧ʺܿˣڸԵظоǸ塢¿ڵԼѾȱˡֻһλľʧˣȾƺôʸʵջ˺ʧʦʼ磬˧ʸεı飬ţһˣ˧ȴǲԸٶ˵ط˽Ų¥׼ֵദ飬סǶˣѾ̽ȸǧѡ
սĦųʲôأ˺˧ʵ֣˧ҲգǸİĵطɣˣϤУһͷʱסˡ
ͬһܰǰڼϵںĴӣħس˧ʵһһ֮»ˣȻϲ˵ţ㡭㡭㣬ѩȣô
ôҲѩòƺܸ˵ӣ⡣
̽Ӹ¡һѲˡ˧ʵЦʱһ㶣ѩȺ󻹸λӲߣ񾲣һĸӣһüһģӿ̳ģЦ˾䣬ѩȽͬѧƢƺһŮ˵˾ȥˣƺظŮ˽ܿռ䣬˧ʺòȡ
㳤һ˧Ŀλĸͷ´ѩȡǷ䡢С磬ʵеСˣȹŸﶼѧ崿ѽ͸ǻǶ̲֣Це˧һһѩƺĲģһۣôʱû㣬һ㳤ûС㣬ϴڻƺӾôҾˣ
ͬѧأ˵ǰеɷ羰ǣǺǡ˧ʲ˼š
⣬ѩƺܲˣ˧һۣɹڵ˧ʣ˲гĳûˣҲŷݹУţҵ𣿡
ûС˧񷸴һѻش
ܰɣ˲гôἷϽѽѩȵ
һһ˧޼ƿʩһѩȣ˲гѩ޼ƿʩ˧һĳĬһЦ
أѽ˧һЦôһ٣¥šѩЦЦ׼Ĵ棬ȻҵȻ󡭡ұңһ֪ҰôŵģеĶɣ
иð־ǹðû˼ʮˣ̸ˡ˧ʿЦ
ǺǡҹҹҵòҲ̸Ҳ˲ˡǺǡѩȺĻЦš
⵹ǰΰæã˵ʱ¾׷أͷˡ˧ίذѻתƵˣĵƳѩȡ
û˵¾ģѩ겻壬Ҫ׷֣˭֪ͷͺɣϴˡٻͷַ֣ѽϹģûϹġ˵Կ
ѩͬ˧һۣٵŮ˶Եͺ۶ʮʮУ˧òһǶǵĴ𰸣Һ㲻ôźѽ
ź㲻֪лһ鹤ʱ򡣡˧Ƥ˵
پѽ˰㡭ѩͷ˸ת⣬һ¥ѩȿ˧һֱԼţ̽ӵĲڼ¥
Ӵˡ˧һ㶣µˣֻ־⻰ʵڲ˵ˣɴװˣĵѩȣҲżأʦ˰ɣ
ǣ̷򡭡ⱻ˿һѣˡѩȵš
ѽڴСģ̫࣬ʵ˳Կѽ˧ʰοţĳԴǿС
ɲ̷òѪ༸ʮ괴ҵûܹô˵˺ͺھ촩һӣɳǡѩȺܵŵ˵š
˧һˣͻȻ뵽ʲô۾ˣŵأСʣ㡭̡ģ
ǰҵܳġ˵ȺåƦһѣǵĻǿϣֻͷҸ̷˾ӵ̷һٶˡף˧ôˡ
ѩȿ˧ʣ˧ʴ죬͹ᡢţʻãһ˧Ҫ˵ȴǺݺݡҭ£ð죬һҲû
ǰܲ˵ǿ̷Ǽ̰ɣ


132 Ѽ ǵм
ô£
ѩü˧ʣ¡˸Դǵ˧ʣѩڼκͳеǱ飬̷ɵԵظо˧£ĨԼȥ׷˧ǿ˭ˣãײˣȻҲˡ
ûôѽҲ˵𣿡˧޹
ôѽѩȿ˧ʣϸϸ֮£淢ֽǰʵͬˣͥŲվţһܰҲ񣬲ǰ˲гǸ˧ʣһǸ켣˵ԽԽѩȻˣ˧ʣСʣ㲻ᡭ
Ϲ¡˧ʴˣѩӾϵ˼ݣһϵʱɫظţ̷ĽߣôͲأݰҵҵҲ̷࣬һ˵𲽵ʱ򣬰ʮڻվܱ̯ģûɣ׻˵ҵѡҵѣ̷򲻵ҵˣŷҵˣﲻĽɣ˵ԲԣӴû֣Ϭģſܰˡٺ١
ⱻתˣ˵дʡɷн£뻳ɶɣ˵˧ݣվͬȾλ棬ѩǷݸĻɵʱˡ
ɸȥѩû˧ʵ׽ܾţʲô˼ͨ
Ŷ˼Ȩ㣬ʵʶ˧˿
Сҿ԰㣬Ұﲻˣ̼޸ɵʱѣ趼ͬ⣬ö궼ûţǮҲˣǼҾ͸˼ˡҲݼ߶߶˵ȴ˼ҿϡŶˣɿڿ֣ҲѽѩȵţĪһǡ
õãæģ¹ˡ˧ʻִţûͨݾѩҲɫ⵹ǿˣһתֻعͷţǡ̷Ǹܸ߰ɣ
˵ʶС˼Ҳ˰Ҵϳѩȼ˧̬ȺܲѺãҲûûˣ˵˾̧ߣ¥ʱվŵ˧˵ţȣѩȣʵ̷ңŲ
ż
ѩȽŲͣͷһ˦ӻߣֱ¥ˣ˧ɵ˰ߴá
ˣսƽУѩȺܲŵУ˧֪ԼˣǰԻο⣬Ȩ˼ⲻˣǰ֮һĻܰѧ׷֣ʳԼ֮ɼ»Ѿɥʧˡ
źź˭˵źǰɣŵַѧõ崿һҲǸǧȡᣬҪȢţȢģ˧ѩǸ񾲡ӷݵӣⲻҪ㽽ۺȻҲе᲻ɣţֻȥδ֪ڣ˵ⱲӶˣ˧ôź
Mģô׿һˣһҡֲ̳ô⣬鳡ҪʧⰡ
˧ţţԼ˸Ƕǵİο¥ˣ¥ݹսһǰĳʵһ
ˣܶˡƷġʻģгɵ̽Ӵ׽ƽʱ飬ԼûҲɸܡ鲻ʱҲʲôģǹ˾һæ湻ۺһˣһջǩ֣һƷ˽ȷʵ岻ʣοһתܲ˵ֻͣʵ˵ˣ˼Ҽ˶ڲȥʵʲôġڲ֮⣬ȥģҲǽŲñ㼴ˣ˼ȷʵһڡ
˵ʲôţɽԶףοء
˧ʳ£֪еĿܴܲﵽ˺ôһ򲡷


ôء
ַ˺ͽżҳѪѹߡѪ֬ͷʹЪʧߣһǸ󲡣һϵ¸͵ģڳĶ֪Ǳ˿һһ⻰û˵ѣԵܺûǣ
Ҳο¶ѣѩȽ˲е㲵̷򣬿˼䣬ŵذһ嵽˴ͷϣһӣ̷ߵҲλϵٵӵģʶ׼ĲһҪרŵĻˣ̼ҳѩȺܶµűӣڲϵ̷˱ˮŷŵϹʱзӳЦЦ˵ţ賤һҪҵ˰ɣȣ
šѩЦЦͷ
̷˾æôţ֧
ѩҡҡͷЦδɽӹˮԳЦţô̷Ĺ˾
ҰҶУͲУҲԼҹ̷ʵϰʱڳд򹤣һ£׬ǧءѩЦ̷򴲱ߣ۵֣ɸпǧˣˮմ㼴ŵһ̾ţáãѧʵıǿ̵úŮҿûַ̺ã͵ôˣҪǮ벻а
̷Ҹǲǲˣѩ˾䡣
ʲôﶼ˵ˡɲţͳȥɣҶҪˡʱѽ˼һӣеȣ徳ʱԽ׸ߵ͹ػʵʱ֮ҲǸѡ
Ҳˣһ˵ʺ򲻶ʱŽˣܵĶ˵˼仰ѩԵؿ̷ɫһ࣬žҪ´ʱԥɻشϣ룬ʾˣȥɡһˡ
ַ֪ɷæвãûΥ֣ǸҺͷҵݣʾ۰緹ſʱһλںڵĸӡһܰվǰŵȴǲʶùѩȺĸǣֳţէһһͷ̷ֿе㲻šɲţ˧ЦЦʾţ۽˲ֻ۴š
ͬѧôʶ̷򣿡ѩ˾䣬ѩƲƲ죺Ҳ֪
ѽԶոմӲȺ䣬ΣСʦݣ˵ʲôˣǶǽȥ׾仰ˣô
Ҳ֪ʦݲ쿴ţе㾪ȣ۵
ͷԼԼ˧ʣû׼ʲô˽Ǵ󻧣ܰǵƸе׬ˡȺѾǱڵ̻
԰ɡʦɫһʱ˧ʸǼå⡭


׵Ŀռ䣬ס̨꣬ʻˣͷϷŵοƷһѣ˧ſܰҲûطţεվڲ룬ŰţޱԼɡ
λٵܿȥʵҪСö࣬λȴ˲٣˿װûװĽ⣬ʱڴŲҲͨүǣݴӪʣүһеģе㸡ףԽÿӦеơ
ҲڿţţǰλСͼǸھϵһǸ»ӺųɼϵˣûһܳΪԼĶ֣ҲûһվԼǰ£̽ʩᡢŪ
ûоܾΪкܶĺѹΪúͿΪҲ֪ô¡ˡ
ɣɰβ˸ȣѵķȡ
˧ӣˣְѻ嵽˴ͷϵĻƿѾˣ˲ȥͷ˵˾䣺ܣԲ𡣡
Բ𣡣һ㶣һȻǺЦŵԲʲôǺǡĨǣֱ˵⣬ûʲôԲһúƯʮ˵Ͻ̶е̨ʮ̬ȻʣһԲֵһٶ򣡣
ԤĿĴﵽˣ˧е㲻ˣѿ˵ţǾ뷹ЩǱƳģҪƵ̫Ҳ߲ôԶ
û£𣬸𡭡йʲôϵʲǫ̂ʲôɡǶ𡣡з⣬ܴصţ˧˳͹ά˾䣺ǵȻȫеȫʡҵʮ֮һռȫв֮һҲͼʢƽʱվټ
Ŷͦ塭ôĿˣӶ˶ɫԻʱ޼ƿʩ֮ʱ޼ƿʩĶǫһֱҩõİο
иʽвĶȿɲðգ˧֪򶼲ֵܱ̫ˣЦЦ˾䣺ǽͣǺ
֪˧ʵңҲ֪һݸˣЦŷţкĻкĿܣվƴгҡ˷ĸŵù죬ҲŲŵù꣬Ų꣬бҪ𣿡
ЦţܾЦţҲôйĻᣬһֱȵЦͣˣ˧ʲſڴѼŴӡĲ߻ݸɡɺɵؿ˧ʣ̲סֺ棬õϸһ飬еؿ˧ʼۡ
ǷӪĲ߻ггӪ߻˶ܸȤгݳˡгĲ߻ʵпͷɱ߿ĿԣһгʮڳᣬǸ·Ŧ˳վ̶ĴУгһֱһսг򣬱еĴеĴͨʽгһг϶ͳһĻϰÿ͵ܲЧӦ֪
һ飬ֲݲظһ飬ޱصݸ˧ʣⲻġ
Լã˧ʣѾСͷ۹ⲻ
Ұ·ӣݲ߻רҵɵڿ˧ʡ
Ǻǡ߼ȷʵģܣÿΣ˧ʡ
ûôףϴΪʲôϴ󣬾Ϊϴɣʱ붼βƤ˼ҵĵ⣬˵䲻ģСǮ˼Ҹ·ںϡ·רţ̸ףҡҡͷ
ҲǾͲܣ·ĴλڴţǻǻǸţ׾˾ˣҪ⣬˾˵ľ֮ͣӦòǴ⣬οѾг˲ˡʽҪŵȫ·Ŧվпɿڿֺѩ̵ƷЧӦ޷רװѣͬҲϴڲͬɣ빫صλĻӦòǴ⡭гڱȽңһ˽һгԱŲͳӦ˽ݿʼܱһ߸·վÿһң˵ȫ̸̸һվЧ涼Ƿǳɹ۵ģ⼸൱һгûе֮֡
˧ʺ˵гǰˣԵסɣΪҵ֪ܲѴĲֹһٸƷֵϣľ˶࣬г˶࣬гƴҲ͸ңЩĸڳۼ۵ߵСƻҪͳһгѶȿɲһ㡣
ҪôһȺҰ·ӵ˸ɣû׼ϣЦЦţôõ⣬㻹ң
ҸɲǸɵҲСС֣ɲ˶򣬾ݣվ·쵼ǰûšǾͲһ˾һô̸ͷλһֽĶѣҲҪ¸ʽ֪ͨëõ˻ܵˣȻĻö֮ش·վͺڵĲͳһߡгȾһһƽ˰Զ׬ˡ˧Цŵ
ô£ͻȻʣƺ˧˵˼ʱԼα̬ʱ˺ѣı²󣬱´ֲǰλںߡ
ǺǡҾͶЧδԸհɣ˧Цţе֪֮һеĲ߻ò߻߰Σ
Ƽˣɸоֵֹģе㴧͸ˣţ˭ѽ
ҡ˧ʵ
£û뵽
ԭŨĸܣɣ·ҲôҰҲ֪ˡдPDA﷢ֵδĲ߻ģе㲻ʶˣΪӬͷСôһλ󽫣ôܲԸƸô֣PDAһȫʡĴĿи̵۵㣬ȷÿҵ͹ģˡھ̲г󲻵СʱҪǺˡҾ۹ⲻλɣ˧Ƽ˸ذҲһ¡
Ը⣬ⲻ󡭡ֻΪƺܲ죬ܲ⣬ƺ˧ʻиɡ
ԣΪҪԭʵҲԼһ·ҪһֱŸȥĿ϶ңÿ϶㣬ǶòʧԣΪʲôأҰѳ־ͳվСг϶ֱҪгϵг̸յȻҪĹ˾ֶΪأһСʧгͼ̸ȥ˽ȻгȻ߲Ʒʲôʧأ˧ʷʵ
Ϊע޷ۣ޷Ч档ھڳվһ޷⣬˧ʰӶͻˣɴţҪѶгнǵԼ˸ˣ˧Ҫ߳˷̣Щǲ١
ܣҾӦøлҡ˧ʿɵĹǣЦŵ
Ϊʲôɵ
ûšҲûдΧҼ۸ϵûдʡܻСΧ¼ӰܿʵЩõûѡܾ˵ĽȻлֲΪʲôأ˧ʳϿҵ
ô㲻滨ббţе㶯ģҲе㲻ġ
ҿӹ㣬ûƭ㡭˧ʻվʾõЦţʵһǼϳгˣòʧαأҽ̽˼
۾ڻජţ˧ʵɫܴݣɥҲǷϵ˼šɴ˧˵Щʱظ°ͣƺһȡ¡˺һֱ˧ʾӦзӦûзӦʱת΢ЦŸţҪ̸ǽŻֱһ֧ŲסΪֹĻԼھҲδ̵١
ûӦִʱ˧ͣͣҲûӦ֨ſ벽̤⣬ȵȡ
ͷɫ糣Ьϣ߰ɣ㡭ηѽһֱڼʶ˻Ǻ׼ģû׼㡭
ûʲôɿģǿǵ̫࣬ԷŲֽţǳŹ룬ɶҲҸɡ
Ҫ˵ηأ˧ʣƼҹ˾ѵûпǹ
롭˼ȥѽ£ҶƸܡ飬ͻЩǣҵ˿ˣտۻŲҼ
Ҿ㲻Ǻʲôѽ²˼
е㣬ǽ顭Ӿ͵Ϲ죬ҪǵֱӸǻˣ˷ǳ۸ôĻʡ˲˹Һ߾һƬˡ
Ӵ輦ǲУҽɵ򡣡
᲻ᡭǻɱȡѡ

¥£ţ֪һԶôˣܾͦãûҴţѩȣĿؿ̷˧ʵļ򣬱ݵܼ֣ҲûҴšֱ͵סԺ֮ټǷ˭ȥ˽˹ϵ϶ǳ
ֵ˹˾ɵˣ׼££˧أ˭֪ô˳ԾĳȺϸϸһ룬һźţˣˣ˵ô˼ҸǧнĹⲻ˼ôֲ˼ҿǣ죬׷ȥ
ǳ׷Ÿϳ˧ȥˡ
˲ãѩȴסԺﱼ¥̷ֱ׷̫Ҫ⣬Ѿˣһδˡ
ֹ˲ãܽˣţȴɫã绻˲ŷɵ㶵ۣ˾䣺Ժ


133 һ׮ ë
ʱķչǹѲ⣬ںͬ۾ˣ¼Ҫڱ¶ԣҪ˧ϣʮа˾ǵ˹ˣżֻ沥ȻȻ׷ΣԼҲӲ˸ϵֵǣʱ֮󣬺ͬ۱ܱࡢ糤е˰칫ҴһȻǰŲһɷãСչеķҵͼǷĹ˾ĳԼܾɵƬټϼװ֡㣬ǣԼ
еԺزµʲôɲҶԣִʵıͲǱ˶֪ûǮ򣬶ҼֵơֹﴫʵϰתƸΣʽǩԼһԱúͬ鲻ѣºһޣҲҪǮΣԼȱľ⡣ֵǣûĥô͡Ͷ٣ȹˣͬڹϵһ۾ͿԼ֣ĩλֻˣҵҲݹôܰˡֱΪʽƸһ˳Էʱλ곤ľƺ¶˷ʮݶȫ磬ͬ۶зĹ֮²һȷʶһжǸ𣬸ԼࡢҵҵǸ͵Ļá
ʱķչôϣ壬㹻ˣȻȻסԺҵھͳվطչʽ΢Եоܴ˽ӦҹһΣγֲϲأ
þֻ죬Ȼӭͣ³ĳˮƽҶҲֹͣҪˣе˽ͳվ˲ˣɵˣǵȫǷĿɿڿ֡еȿ֡ʽװĻԴϵټǸ겻ɢ׶꣬Ѿ¡ζһƿϣⲻ˵жϳ˧ʺɴĳֹʶˣֻе㲻̫ʵ
ֹգŨÿռȻݵ尲Աϸòŷ֣Ƕվܱߵ̣·֪ʲôʱ򰲲˷ƷгԼվֻܱҪʮӣڼ۸첻£ٶȾͳ˾ʤˣ˽⣬ȻгҲ˽ϻĲͳԱʼϻҾ˵վڲߣֻڲ
ӪĶ֪ô£˵˧·ӵܽˮ¥̨ȵˣʧ֮£ֻͷԼңʡЩܵĸн˭֪Ūɳ׾ˣû뵽ô۹⣬ϵһͷˡ
ôǲе㶪ˣϾ˼Ҹߵģٻͷ˵ûǲǺûӣǧô룬˲ʲôԻͷݣֻ̾衢ǮǵŶҾվггݶйû׼Ը⡣
λˣһֱû


ʱɣ鷢չҲ˿Цõʱ򣬶ھɳˡ
ΰ¼ʮ˸üĿ񾯶෽ңǸֳƷ̯λˣڹʳ˿Цãˮظɻģ·Ž˸񣬴۾ȻһƽҶ̣ĿǮһ֡˭أǸ磬Դģɶ˵壬ɶ˵壬ȥûмֵϢΰ񹤿ǧԪķ˷־֣־û־ûˣҵɲ֪ôˣȻһ죬˸֣֮֮Ƹ
Цãû˼ҡ˽˧ô£˧ʵ绰Ц˵û£ҰɣڷǴһӣ־ָˡǰ͹ˣһǽĽҵһ
ˣλ񹤣ѾûǮɻùܷʾ˷ˡ˰ɻû꣬ﵹˣ峤֧ӣ칫һʮˣžִһ£ˣҾһƽ죬ʮүǳдḷ́ͷһ˧ʳ⣬˰ߺ绰˧ʣ
û꣡Ϊֹ±˲֪طզأ


ʱҲطչҽԺ̽Ӯ˷˵ľͲˣʲôЩЭˣʲôЩ˵ͳɲôأʲô˼ҷ˾ʩѹǲҲôأʲôĶУּ֤ԼжϣϾСС˼Ҵ˾ǣ˧ߵļֵҲ΢ʣ˳˧ʵĿģ˶˧ʵ۹⣬⼸λľöˣڲۣҪȷ۶ึ񵽸˷ѣĿҲʲôöڿ쵽ĲƷЩ˵ΪĻСʵЦһҪԾƬгͳ滮ʶ۷ĻԴζҪСƷƵϻں˭ҲûЭ飬ܽи磬ܺ˵ĺײС̵ĥϣڽǳСÿÿֵ˵ݵ£˧ʳĳţ
ֵţǮˣҪֵǮѽˢ椳Է򵥡ǳлǮ棬˭̹
ÿξôȥˣպȶÿǮ棬̹֮󣬵ûûˡ


һպͬ۴ܱҳһϲɫϲϲɫɶϲأǩԼˣתˣٲùʵϰͷǧнˣʽʱĲһǧأҸûȨϾ˼ĺ롢ҹεʵˣ֮£ܾȱ˵ʲôԣ½ҹвǣ
Ǹϵı༭ңѹϲó˸գת䣬˧ʵĵ绰ι˧ʣϢתˡȻʵϰһȥʽܻ࣬뷹װֲרҵԿϵҵġɶҲ˵ˡ磬СӳԷôϲµúúúغأű¹ʣȫӻˣˡҲСĴȥôȱôС
˧ʴӦˣ绰ûˣͬһڼߵĵ绰˧Եţһһ绰ʱ˼Сڷ롭ǵ𣿡
˵ģôˡڴ㣬ôˣ
ţϴεűϲҾӦлл
ʲôǱ͵̨λô˵ܱలŵģҾһȵġ
ǫʲôѽҪţһòŵλϰءôԷʱ𣿡
СС
Ǻã°Ƶ㣬㱨粻Զ
õģ°ϵ
ͬ۲˼Ӧڼߵ룬ԼĿиоһ˿ζϴε̨ɷóλŮߴƯܻ˵ҲܡǸ˵ͬ۶ϴӿԼһĨȻƣէӢˣϸ˧һ˵λŮ߶Լһˡţ绰ˣһ˧ʵĵ绰ʱԷһˣˣ̫ˣŵ绰Ͻؽţ˧ʣʵڲ˼Էȡ
ǲǣ֪֪ʱ౦󣬷ַӶüǮ
ٳû취λŮҳԷʵڲ˼ܾ˵ɫѰôҶؿշײиû׼ͲˡɲҵԣÿվרǼͬ۲ؽͣ˧ʸ
үģҲҪ˵ŮҳԷ㿿վء


ʱ˳⳵˧װһվƵſڣĻ·ն˵Ƶ껹ϵεģ˧ʶԼµĴ磬ôΣŴƵʱԶԶλ߸ȾʦӭԱ߻һλŮ˭أ٣ͬѧѵǰŮѣݴѧУҲλУŰ˧뵽ˣĸֺţֱţӭѼİᡣ
СζԻˣı;ߣյţĿռ䣬ĸ˲ӷȾ˧ߣұߣʦݿţӦѾʱŷԱ˿ص˼ӦĲȣҪƿơƣ˸꣬˧ʿȺԤʹˣȾûʲôãҺûʲôϵ٣Ҿҵⶼûأﲻ
ֱףЦЦУǲӺͬԵУݴѧɫѲѣ˧ʰţˣмƻƵģü޹ˮŨҪѧУʱ˼֣رЦŵʱ۾ҲЦⲻ˧ﰵԴţ仨Ҳ֪ϴݲйûУ
ԱߵȺûп˧˼ЦŸ˧˱ˮţ˰һ治Ϊģܰڲֵ˲ѽһ治ô˧ϵܣ˳Σ
ûȺ㣬˧ʣΣ˧ֻ۾бţб٣ָ޳ָ׺ָ̣ܶɫ԰ǳõµëϵıӣӦʵԵģӡûƷŵİǸƷ˧Ƶ˱ϵĥɫǳʢСɺ̵Ƿжϣ˧ʿ˺ܶ࣬Ӧòͺϴľơ
УûҶáʮǰ϶𷿡
˧ʰ˼Դǰ绰Լʵ˧ʵССһ£֮˼βųУٿˡ
˧ʡ
˧ʡ
Ⱥ˧ŷӦʦݶ浹˧ʵ񲻶ˣЦЦλУ椶ڱԼסƺѾ˾ռߣЦŲΪ裬ȾţôҸղ˵ô
ð˵òѽ˧Ӧ˾䡣
Ӵҵûӭְ˰ȾŴֱ֣˧˧ʺͿˣʣʲôʲôְ
ף˵ˣ㲻˵ðʵѽԴӿǷݴҾͺˣһ֮£Ȼ鴫˵ѽӷҵһгûٰɣӦҵƸѾ̸ˣΪ£סˡȾеķʸˣǴ̽˸࣬ôˣ˵䲻߹άԴǣٳſմȤ˾䣺˧ʣקвУ붼㼸Σô˲ƾͬѧˣ
ʦһЦ˧ѿ˵ţ⡭û𣿡
¡ʦݽ˵ˣг˵㡭˵Ϊḷ֪́ÿһжϣ󱾱ҵعҵʵţȥнˮǸߣɵôһ̭ʷǳߡ
Ʒƶǿ̭ģĵײۣƽ»һ硣˧ʼ˾䣬ҡҡͷʵ飬һ˵ѽȾأȥ˸
ֵܣ۹÷ųԶһ㡭ҵݡȺƬԼģһ֣ţڲ˵Ҽҹ˾ԴʣлҵġвҵġITҵġʶ˶࣬Ӵҵ࣬Ժķչкôİ
Ŷе㶮ˡ˧ʵͷǻȻţʵŹҲǮ԰ɣ
ѽѵ͡Ⱦ⺢·ˡ
ҿԲϰ࣬Ȼҵ롣˧ʲͷʡ
ѽȡ꣬쾭ѽȾٴ
ˣҰѷƸҵøǷãȻӦƸҲáȻǮջ˽·ַ֣ԲԣȻƽʱǹ˵˵˵ҲǮԲԣ˧ˡ
Ⱥһ㶣ʦЦˮЦˣȾԳƵصͷô£ǳ̣ȡѡ
ֱ˵ɡ˧ʵţˣƿӵŴֱֱȥˣҵ㹫˾ӦְҶǮȲ˵ɣ˵н
ʦЦˣôֱҪнˮǵһؼЦţƾ͹˾ǸͷҲҰŻɫԻҲȾ˺ͷҵϵüֵѡнȾҲסˣŸ˲㡢˲ɣҧҧнǹ˾λãнǧΣ
ɣ̫ˡ
˧ʷˡλҭסˣнˮ൱ˣ֮ǰ˵˧ʸǸҵԱܴǣ۶ĸ߼˲š
߼Բ񣬿˶ŴһںȰƿơƵĵԾͲʦݺ֪˺ףû뵽׵̶ֳȣȾеѿܿʣнǶ٣
нһڶʮĳٸ㰲ҷѣסĵطûС˼Ҵ˾ƸһƸʱʲôˣͲˡ˧ɫ˵ţƺҪˣ˭ҲЦˣʦſеڰ˧뵽һˣȺųҪĻͶʷ̫رͶϣֱ̫Ƿվ޴ˡ
ɧϴּ䡭
˧ҧ촽ţʱ֣ݶ㿪ˣһţȺǸЦõĿҧ촽ǺǺһ·Цֱϴּ䡣ﰵţ
Mģǿӵұˣһ֪մ˭ȥء


134 ƶ־ 
һʱΪҪˣûжӣԴ˧ʷ˸׳ȥСһֱԵúܳƣλȾų٣٣λͬѧͦиԵİ
ǺǡһֱͺܸԡЦЦڴ˷ʹˣڴ֮ǰһֱʦǿԼλͬѧǹϲ̨ϯϴ뺫ۣͬͬ˵ͬĻֵ˺ôҲ˾ͿΪʲô׷˲š
ǡͬѧܾˣ
ѧͬѧһࡣ
ӡΣ
ӡ󣿡
ҲָŮ֮䡭˼˵ʲô֮
Ⱦֲȷίţոմ˧۾￴˹ͨĶԹ˧ʣȺ俴Ŷ٣磬īüϸˣԹðǰƼһóĹ˾ϰһ۾ˡλھԻǺ⣬һֱ˵ʦݻͲŸɶеľŮˣҪȺ¶壬϶ֻ֣ܹ
û˼ʱʵ˧ȴϱȴûпκκۼƺλ˸Ȥ˸ûк̵ӡ
ţˣһʹ֮һ㶣ͻȻ˾䣺㲻㣿
ܣʦݺȾͬʱһ
ţܡЦŽ͵ĳûͬѧﶼ֪ʱɣϵĴܳ˿Ȼ˶ʮʮ˵Ļսһֱ׷У԰ÿˣŮ¥඼ûҳšΪ㱻ûҲ࣬꣬ȥ׺õҵ֤
Ц˵£µ£ֻȥǴδܵԼһڣ˵Ǵδܷ粨ⲻ˶ʼٸȻı飬Ϊ²ŶλͬѧԶ֮ɡ˵ʦݵ˸ʣ٣ҵ֤ҲûУôҹ
¡ϴκͺͬ۳Էû˵һûعʧҵʱȾҵʱ࣬ˣûʮ˰ɡٵ˾䣬˵ԼʲôоѧУƺÿ˵ĽÿܳʲôӣٿÿÿйȵĸоرУУݻ쵽ͷ統Ĺβݣ˵Կ
ˣȾλҲһҸо׵ģ̸²ףרҵʵʡϷ¡ʦʾţΪϴκͬ͵һСرˣǴκͬҲ˷ˮһûת۵뷨ˡʾûãȾ룬ҡҡͷʸӺңдӦĵĶˡҪ򣬿Ըܼҹ˾Сʦ˴ĸоô
ûʲôо͸һʦѿڻ˾䣬˧Ϊ༸ΣǴζָоһ˵⻰дǸԱЦʦϣ̲ס͵Цʦݸоˣĵһۡ
ˣΣȾò⣬ֱˡ
Ҫʦһ
ȾҲӦɣƤҪ˧ҲܴӦǾ̫ûˡ
ڲве⣬˼ԸԸ⣬ǿܲ˽гҵ˽һ£ͨҵǧңÿƽ֮۴Ǯңһ㣬ǵ١٣Ⱦɫ˵š
ߣ壿ʦһˣ۾ֱ¡
һһ򣿡˸һû
ûô࣬ҲٲˣѾԼһСŶӣôͷ⣬󻹴ӷгһҵߣҵĵǣû˼ʵ⻹ģֻҪѷһҵƸѵˣ㹻ˣеҵͶӯˡҪ٣ͬѧ˵ǲķãҶˣóҪĲѽ
Ⱦ٩٩̸ţе£˼ʱٻʦݣȾ˼е㷢㶡е㷢ֱþôʶҪƸ֮죬ƫƫǸһǴĻɫʵеûˡ


ιϺôˣ˧һŵ绰ţһſӣæˮ
Ķ˧ʣ绰š
ڡ˧Ҫ˵о绰ĻغˣһͷͬҲŵ绰䣬һֱһȣۣô
ࡡͬۼţΪ˧ʻͷʱһҺҲˣŵ˼ˣЬˣһƤЬһƬʤָ˧ţǲǣôͲܿ㣬͵ù
ٺٹǹڵһ߻Ͷ׼ֵˣ׬ϴ󣬳Ůһ˶Եüء˧ûûο˸Цͬ۶˶ٽţͬˮ߷ű߶ϵӵ˧ʣţû㣬ôˣ
ѽüŮŶءҪϽ밡ҪԤԼˡ˧ʵ
ק㡭ǸŮ㣬ȸ壬Ǻǡ
ٺ٣ϿɵŮ˵ѽλϴвѽ椾ҹ㲻Уϡ
ˣλҪˣò㡭
ˣŮˣǡ
ǶδһƻƪˮվϴľǰϺ˧ʺܵĴ磬ۣܲм˵Ѿͦģİһûضˣ淢ˣ˶٣ֵǿס
ܷ٣һƿ壬ӵӵͷ飬˵٣˧˸ϹôһʣɹذѺͬˣǰһƿȫ˲飬٣ϺĳţʲôǲϾϣ˼̯֪һͷ£ѽҪ̤̤ʵʵ⣬϶ȱǿɲϺɣ
𡭡⣬ŮǺǣϴ󣬵˭ģûС˧ס˺ͬ۵Ļ⣬ĵϺźͬ־ⲻˣɴ໹˹ͨĻ⣬һ˵ϺԽˣصţŮߣˣ»㸣ҪǴαһʶڼءﾭֳɷãҾͲˣСۡ
קƨѽ֪˭ҳԷ𣿡
˭ѽ
١ǰŮѡ
ʲô
˰ɣУȻ򣬵֮󣬷ұǿˡˣ
Ķǲǣ
ӴӴӴ簥˹˾һģϴ£ְء
ģ
ģǸʦݣȺ䡭
ˡϹˣиåȥͷ޻ࡣ
ѽ˵е˧˸Ȼţôû뵽һ磬ڵȥСһһ׼һúúÿǿǡ
Ϲţͬ·ȴ;伸ͬʲôˣһѾ˧ͣˣɫ˵ţ˶ˣгˣҸղŵ绰Ҫ㡭԰ƽȥˡ
ʲôҲ绰ѽ˧ʣͬ۵ͷȷʵ£еɫ׷ʣϺű˾˧ʴ۵С۵£԰ʧҵˡ
˧ʿЦˣûһûţȱʣϸȴ԰ԭ򣬶ǹְǼϰ屻˽ʵʵƭһѣͨ˹˾ҸĻ˵ˣտȫˣʧȻ꼰㣬ְҿ˼ʮȴҲˣ԰Ѿһûϰˡ
ҴɣûܹŴôЩɶҲûţ϶ѹúܡ
˧ҡҡͷ̾˵ţ˺ۣͬ¥ţƣе԰ѹڵᵽԼʧҵλǴʲôˣһҪǶùˣԺɶ˵˭ˣ˭ȥˣܻе㲻˿ʯͷ
ˣǼλءߵ¥ݿڣȾ͵ļλţʱǷݴûˣͷ˰ǰŶʱǼλ۹ⶼȾɫһӭʦݺǳʱǰ㾪Ŀ⣬Ҫ޵ؿ˧ˣ˧ʿû˼Ħ仯˧˫ֺʮǸ˵ţԲ𰡣Ⱦҹ˲ϳһˣһˣҵȥ
⡭ôԣʲô£ܰæ𣿡Ⱥĵš
ʧҵˡ˧ʵ
ŶǲãͷרҹġȺԸµ
ˣòô˴Ҳȥԡ˧ҡҡͷţһͷǸ΢ЦЦˣλʵڱǸ
˵ţ˲۹дҴ¥˰̨Űˢ˿ճȺʦ׷ˣλͷǼϲغ˧ʣǰֱ˵ţ˧ϵܣҿɽܣԼ㵽ҹ˾ϸ̸һΪô
˵ɡ˧ʻͷ˾䣬ų˳ҴҶȥȷʵܼ
ӣȺ俴ѿнмһһȷҪ˵뷨ָų⳵ĳӰʦ˵˾䣺קɣһнδضö
Ⱦǹ˾ʮˣѧǴ󱾣ʮλʮλ˶ʿѧʹѧҲбҵϴҵλã𲽸ôߴô룿ʦݳϿȰ˾䣬ƸɷԵôûƸ
èèץǺèǸЧЧʵҵÿЧܿǶĳɼѽ
Ⱦ˵˾䣬ʦݸžĬĬطϰôʵеᣬ޲˧ӣԼ㲻ϺèûǷ


ڣǴķֵص£ǽˢ˱飬ԺƽطѾ˾ԼСʳתأ·ѹ˼ףǰûʲôı仯Ψһı仯ǰ˵㣬úҹһԴˡ
԰ƽ˧鷢СЩʶ˻ƹǿٸնʶطдطѾƤӼԴȺ﹤֮ˣ͹ư趼ֳɣ˷ݻƺԶͣ˧ʻʱݵȥˣɻĸɻȥˣȴǺ԰ƽȵһǼе԰벻ôأӵãȻˣ԰Ҳ񾭴ںʧҵզء
Χ˧ûгԷŹʣףæаײ˸˧ʺҴպ͵㣬ųԵʱ˧ʱ߳Աµضδ԰ƽһһһⳤʱ䲻ֵûݡݵû֣ûʲôʵԱ仯߳ԱţҲ绰ƽر㣬ѽһˣˡ
æ£ⲻˡСƽЦţСأ˷棬˧ʳӣ̫ŵţƸ磬˵㷢˵СƣҿôѽԺסģƵáӴϼǵطơ
ǮһһΣһҹҪõΡһܷʲôˮƽ˧ʵţɳŲ˽ˣ²˺ٺЦЦưֵܼˡҶСʮˣÿɱҶ࣬Ҫ׸Ͻ㣬ֵÿˡ
ţǰɣƽһ԰԰Ҳ·ҭ£ƺѽֵܼи˳Ƶġ
ҵðͽͽᡭƽˣˣȸ˧ʵ˱ˮװģǡڶסʱ˧ż򣬱ߺ԰ѽƨϽͽͽ硣
ԶԶԡ԰һ㶣ˣŴϴİ˸˧һصúܣ£ɣұʼǱʲôʱˣ
㿴԰ǿš衯֡
ǲǵϷˣԶһ٣ÿ˧ʹѵš
ŶӴݱʽҪƸ硣ƽżЦ˵˧üëһصǹָĻŮʱ⣬ǿһָʣ»
ǵȻӪȫϵС԰˵š
ղǧնؿζϵУϲġƽŰӸ
³ĳӵģһˮĽŮ԰۾һУõ˧ʵˣ˧¿ӣ֧Ŷˣƽ˵ţGԴӲ̣㿴ˡ
ȿ
˸ɱҧȴǳһѶ԰ϵ¸¼ЦųˣҲס˧Цŵˣϻȥɡ¸һװ˵ʲô£
ʲôأ˧ȴ֪˾䣬һƽ԰ţû֮
ʧҵ˲˵Ǽҳ໥Źģ»¸ѽ˧ԹĿ˵˾䡣һ˵԰ƽڨЦƸղôüëɫˣܹ鲻Ǽ˵£˧ʸɴֱţǮɣҪôġ˵ɣҪ٣
ܺˬһƽ԰һůȴҡҡͷƽţǡ
ҹҪæ˵ɣôֻҪϣû˵ġ˧ʵ
ǡ԰Ҳҡҡͷ
ӴͲˡ϶£ʲôۼ鲻רëƬصˮƽɣ˧ЦҲյʵ
ǡƨ˵ƽͱͱ԰԰˼ӣܳϿҵ˵ţ磬Ҳô
˧Ŀ࣬һȻţôˣ
ʧҵˣҶҲʧˣȥһĻû˼԰еʧĵš
ҲôǶҲǱأƽ˾䡣
˧ˣ׻£ڵϣһģεƽһͷԵ԰ǴֵΣȥ۹˸ò⡣
һ̬ƽʧˣһָ˧ʣˣƨǻذɣ粻ǰĶˣ׸ء
ڰɣ磬治ˣ԰нŵʣܾеԴǡ
ţ˧۾︡Ц⣬뵽ʲôЦŵɵϣôҲΪ׼أⱻ˰˼ѽ°ɣпࡢ۰ط治ȱɵģǸɲˣɲԼˣɱԹҰ
ǣٻҹ£ǲŲںء磬ˮˮСƽˡ
ɵˣʲôɲ˵ģ⼸ôģûʲôûûƤˡ԰Ҳڻš
ˣˣؾⲻ˻һѣ˵ųţ̸Ũõûʲôθˣ̹һߣ˧ʸɴӴϳơҪֵһˣһƿǸҧ绰˼ȱˣȱˣ˧ȴѵĸߣ֧ţҪȸʹ졭Ͼʹ첻ˣƿ£⳵죬ŵŵŸ߸Ьö˺˧ʵ֣ܲƣգŽһȾأŮۿţֱֺţ˧ʣл㡣
̬ȺܲѺã˧̬ȵǺܺã˾䣬ƨƨ߸Ͻˡ
ƨǶɩɣôקûô˵ġƽСţ֧ŲӿŮ˧ʳԺţеȸӣĺܷ飬ûɵؾǶܰ䡣
ţпܡ԰ơƵͷɫȻŶ壺
ֲǾռƬӶûأƸղ椶˰ӹĦɽʵսˡ
ҧ϶ˣⲻ˲²ƪЦ˵ǣʲôûб䣬ʱĵĶǶģǷ˵Сƻ˸椣绹Ƕ磬ֵǣû˵ġ


135 Զ ѽ
Ůˡˣɲˣ˧ʼǱҾżŵģŸվƺ̫˵ɴߣ˧ʶŽ㡢Ž˼ʦĶҶûᣬ˷վ֮ʱۺĿ˧ʣܴܺίһţΪʲôң
ʲôˣ˧ˡ
ۺƾӶ˵ˣ㻹װ⡣ѵš
˵ʲôˣ˧һûס
װί޴йҲƵأ޷˧һѣ˧ʿʵò壬æ׷ʵôһ£ٷɿ죬ԭίһ˵ۺƸܽͣһΪ·ϸڣ˳ȥ˲֪ƸǴ̸ܳģ˹˾Դˣſھ˸öͷԵ⣺ʲôʱ˾ǩͶͬ
Ŷ˵ѽǺǡ˧һЦˡ
ЦЦҳ˾䡣
ѽΪѽѾ֤ͨԼļֵˣⲻ𣿡˧ʵţʵҸˣӪܼ࣬רΪгӦģһְλ
ʲôãŨͷǾֺ֣˼ôʱҺ˼ȥѽ˻ôңеΪһ˧޶ԣֱ˧ʣ㣬ǲ֪
֪֪Ҹ顣
PDAггӪǵģ
ǰ岻ʶ˸ʶġ
Ҳǰһѽ
ⲻϲ𣿡
ϲҿ㰵͵֣Ҹ˰ɣ
Ǻǡ۸ʣ綼Ҫġ
㣡
Ҿ˧ʣʣ˧ʶԴóԤıģұ˧ν̬ˣҪ򣬲˧ʲܣЦ۹⣬䲻ˣһѰ˧ƿأǰһһ黹汻òᣬȻĵطĪ˧ÿÿ͵͵£ûкԼ
Ž㣬˵ְλôɣѵһ㶼ģ˧ʳţ֧Ųˣ̽Ѱţ쵽ǰƺѾһ㣬ư죬ֹҪǰ϶ǺջһְҵԺֻŨսٵְܾСûн⿪
϶ģﲻ˧Цʣשߡ©ǽһȺƦһѣѵȷӪܼ㻹˾ʲô֪ɱŨǿˣͿ԰ڿܼ칫һȡŸС֣Ȼ򼸸绰¾Ͱˡѵһ򣬷紵ɹ
ôΪʲôȥҷڵ˾䣬˼֡
ҵȥҪѽٰѪô죿˧ʵ
ұһӱЦˣһЦǡưٻţʱھվĵĪܹ˼ЦܹݡӰ죬ʲôǵؿЦЦʱأ˧ٺٵӦЦദˣ˽˧ʵӣƤЦⲻЦмթɷݣЦŵĶɫһ˸ȻֹͻȻ侦תƣ˧ˡ
鰡ʺϵľõģȥʵϵггĹˣҪ̹߳ա¡ϻơƤȺɫһ۾͵˼ҲҪǣʺԼλʱ򲻶࣬Ҿþǡ˧ʳϿˣλϿҺ˵öŵǵȥһ룬ȱôͬҶ˧ʣ·ڲ׽˧ʱе©Ƭ֮źɵʣ㲻׼һ°ɣ
ôÿѽǵڵˣҪʹţڳվƹ㣬һֱûôְǸӲӥʵһ൱һгû˾ͳվгݶгݶҪߵĶֻ࣬Ҫߵ÷Ļ׬Լ塭˵ҲҿҶ÷ҡ˧ʽ͵
أҡ죬һԡ
᲻Ұ˧ûε˾䡣ҷŰۣԣ᲻ãôˣǰһģĩˣ߳ȥǲǣ
ŨнʮǶͲнʮˣԿֱ˾ͲϸˡûжŽ㣬˭ɶûǰۣҪʲô˵׼һֱһ飬˵һپ٣Ҫһپ٣ᶼûУã㽫ò˵һˣҪһˣ˵һһѣǽô˵ţԣżܷһǰɣ˧Цţһ齥ڵı̧ţ˧˵ʱ򣬰˧ӱԼĵط˵˧ŵͣ۾˫ɡ֣żɬһ㣬Ѿƽ죬δδ룬һֱԼǰͣš֪Ǳ˧ʵļ仰ˣѾǷݲᣬǵһ̾ţǺãе㲻ôʹҽһ°ţ
ƤʹţҸ˵ſסˣ۾ȵؿ˧ʣΪģΪԼ֣һ˫׽סˣ˲һ΢΢˲ֱ˧ʣ˧ȻǸòƴļթЦݣؿԼİԼ֣ʶس˳飬û鶯̹Ȼţǰָ˧ڿϷ˾䣺ô϶ˣû񣿡
ˣûᡭŽƯ˧׽Ŷҵ֣᲻÷ſû˵Ļᣬײ˵С𻨣ôҲýⷢһ£һҧ촽ǳЦţ˧ʵ˼ţ˵ʱǲͷ㻹Ǳ±˰
Үⶼ㿴˧ʹȣûƤûЦЦڶ˸ʿ񣬶ڴؿŶңѵֱˣǱ𣬶ź
⻰Ѿ⾳ƻˣʡʡɰͲǿϡҳָϷʵ˧°͡һӰǲαմˣñе˼˧ʺòɥҿʧ˧ǿЦ˺ôһȻż磬οһ˧ʵֻǱˣСɫ˧ʣҪͼŮϵƻǺ׽еŮ˶ᱻƻİ
ƻʲôѽôϤˣк˼֡˧ʲͷң̫񣬶ֺЦš˧Դˣǿа˧ʵ۹
ǰһɸˣ淢չϣһһֵۣǶ˵ƿȥͶýˣ·˧ȻͣˣҪʣ˧ָϡһʾȻȻС
ʲôʱˣԼԼ춯˧Ŷңѭķ˼ףһ˶ߵŶǵڣŮ˵ʹ䡢񳩿ķйˣüڱʹš˧һѣгɶŮο;ұܾطҰս˧˲ô˳Ҫȥ͵ˡ
ȥ
С˾䣬û̽ǿģͼ˧ϲ͵͵ϢֱȥȻǿһСԣƺǿˣʱйһûǷľˣҾˣ˧ߣ˳˧ʵһָЦˡʲôҰսǳڼ֮£ͷŸ첲ŽѾŶȣҰսԴ̨Ϊûˡ
ûˣˣ˧ʱӿˣ˺ԶҲЦŹ˧ʣʲôأ
ΪƬ£ΪԭԶŷΪرȤ˧Ҳ
ˣûûɫ߰HƬҲ졣ҽ˧һ䡣
֪ʣһҲ˧һۣһͷڵ˾䣬ҭ˶ˡ
ҽŲͣ˧ôɥı飬ûɵؾǳЦƺûп̽ΪûʵʩΪҪɥʵڰţʵһ㲻Ǳһ£ֻһɫҲûУʵܲˣߴｲŮϵƻǣҪ˧ʸǿҡ
һλѰ˶ң˧ߺܽС֣̿ΪƬĳ˼ţҰֱذˣһǮˣ̫ۡ󡢻ǿƬӹʵݡ



н׼ʽͨ˻кܴģԽȣԽã˵в¹󸾶ΪԭʿҲ˵ʯԼʯĶʶλҾӪҲ۹ʱᰲơ䡢߶֮ĻԱ룬ΪʵǴٽŮ֮ѣŰ˭ܷô岻ǣǰ컹˸Сţ˵иһλţͷĻԱݲ֪ôؿͷС˧磬˴Сˣˣɶϡģ
Թͷû˭ע⣬ֻǸеǮ׼ӻɵͷѣÿʱ޷ϴϴ裬ʱλһ죬壬Ȼⲻ˵ģҲǸݿͻҪƷÿͷͬһںòߺˮߣȺĲһ͹ȥˡ
Գ˵仯һʢСɺſڽӵ˹Ŵү˾ǰͻѵĶȸԱɵģ˲ôʢСɺλûʲôƧĿɰүһǸĿͻÿÿдʮڣһ˷䣬ûˮû裬Ŵүֻ˵мλҪʢСɺżƲԣûҶʣ¥ӭλˡ
˭أ϶ŮˣʢСɺ͵ȴɳţԴʶξûŮˣϻԼӴʿˣЩͷԿŶɲǵˣǲȻСԱֶš
Ҫ˾Ͳò²ˣΪһͷ˻ɫɫˡġġġ˧ġɺзġڳúģֶСˣüһ䣬ûʢСɺʶġһˣһĵȴгսʲôģʢСɺһϤ֣δƺǸ˧洳˵ʲôŵ⵹еȤˣټλʵʮŵºⲻʢСɺǸܳʱδ˧е㻳ˡ
ô˵أǸ˺ܺ棬꡵ǻȥλŮɴڨ֪ΣѾˣԭʲô޴ӵ֪
֣Ǻ֣ߵ˶֡
ˣ˸ֵˣһʢСɺͱӦҹεˣһŹͼͷţɣ˺ݣеӰﾭ͹򽻵ķ࣬˰̨ǰһʣʢСɺȷʵҹΣţֱ㡭¥һλһλУֵСۣ̣ѵַˣһ㡭ֹһλ͵ԭ󺺣ǲһʣ㡣
ȥˣȫˣʢСɺϴĲ߷ڷѹź棬ĵ˳ȥˡ


136 ² ߿׷
ʢСɺȥˣλʦˣʺţ˳İ볤ڷոռ磬о̣׼Ĺͣоݲ֣ױ£о޲ףоֹǳ壬İ˲ûбֳʲôȵı飬ʱţŵĸ߸Ьߵŵ棬ö
ˣֻöнԶʱԵ˼֣ξжûƽʱˮݲ裬Եأѵõؼôµı飬ʶذָλòƼ̵ķɽۿԶʦӣΨһһλʦ洫ĵӣÿ鿿ηĴ˿ѰѨ˷ǰʦһǰˡ
ԣˣǼ䣬춼࣬ൽ˭ҲûƳһ¸ոճȥλŮˡ
һӾڹߣֻһߣŴĲͳһϷĴӵݸ˹ΣЩͷˣͼ߷Ĵ磬˿ˣλһۣӵòķţһҳˣ˾䣺ˣƽ
ţˣľƽĳƽˡӵ˾䡣
ĵúãԽͨԽע⣬ľЩǼǿε˾䣬ϡƬһƬƬϲ۶ע˼ۡ
ţȷʵǼǿӽŻ磬żλͬУŴеľһ룬һֱû䣬뵱һǧ򣬿϶϶ͨ˵ʽţͨʡķˮͬһֱ䣬ȥĵط˽̽æһֱûʲô䡭·ݣɽ˿լ鷿пһݾɱֽһݡص¼»ڵͶʵ£˺죬ˣʮһֱͶľһ˻ǸСｿ񡭡
𣿡űֽһŮǿ˻ݽͼƬƯһλοɲ֪Щ£һʣɽ۵ͷţе񡣡
ʱǸʲôˣôʶġʣСġ
ʱɽ۳һ£ֱˣʱˮľ껪ֳС䣬ʮʱݸǼȥ죬ľ˳˧ҵС㣬ãֱӹ˸䣬Ǯ˵Ů˻ʱôˣһ治ˡȷϾ
ûȷ˾䡣±˲ƵĽţҵʱҲϣ⼦ͷŮȵݲҲ̫ˣ˸ۣͷͶʹ˾ר嵽¼´˶ʮ죬ҹ˵ص˽̽˽̽ҪҪۺܸߣЧҲͣͨɲ鵽˺еƽһƽĳ࡭ò鱳ҶϵóǶľƽ滹ҽԺҽ¼ǩˣ
ǡ⻪ˣɽ۳š
ţûгɾ͵ĺ⻪ˣڵͶ˵ҵרͨѶģɾӪķͶʹ˾ҹҲֱʣ˽̽ҵΪɵϹǾȻĻһɺͶľƽһƬڶݵˡӵţȻؿʦһۣΪѡɽͬмɫڿӡ
ʮ˰仯ѽβݲݷ̾˿ЦŵӺƭӣһԾ䰡ǺǣûľɱǶǿ
ǿ𣿵Ȼǿλۣ˼ͬȫҼӵһҲûʮǰⱻߵĶ࣬οֹô꣬ƸѾʮж֪ˡ
ˣ⣬˵һ˺ܴţʱԼǸʦֿ˾ж󣬿ʱֵҲ֪֮δֻ֪꣬ڹؼʱԼƭһѣеǮ˲գʦͽ˼ʮ꣬û⼸λҲûãɢܸԷӸϱУ߷źͷɽ۴飬һأһѨͨСǮԼҲ˵ˮСǰʦֳѼپҶûС
һУǰλľˣֻ˻һݣʦֵӣҲĵӣǱλŻĴʦ֡
£Ǳƭ˻ҿǺ£οǱԼƭˣοԼƭӾȻƭˡ
Ѱ£֪ΪòΪ£رֶԸԼ˵¡
ûҿѾ˶Դµ̬ȣ֮ǰʦֲѰ䣬λԣǱһ֮һʧ˵ͨҪԸĳһˣרҵЩ϶Ѿ͹ʽӹ죬ƭͬȻͬն
Ҳûۿնţڻ緢ֽ˴߼£˺ܾãŻعȻһԲˮúִŲʰŲšնеļƷϲͷƷɲҹάںéʯͷμһ鶪ɰɫˮһδ
ʦ֣ô죿ɽǷǷӣš
ζˣ̧ͷżˣȻȻ֪СѾ˹꣬ԼҲӣƽʱż̸˶˵ҵҪΣҵˣȴе㲻֪Ǻˣ˶٣Ī˵ţо仰Ʊж˵úܺãǵʱôѧ𣿡
ʮУթƭΪټʦ۾ʶѿڶ
أʣȴ۹Ͷӡ
ôУͷĪ롣ӵ
ɽۣ⼸𣿡ʡ
ˣ˵лزͷɽ۵
Ϊʲôزͷأʡ
ˣۣΪǮΪŮˣΪλΪϺȻһҪᵽǮϣΪʮжѲ֣ƺʦ̸ֲô򵥵⡣
Ǻǣе㳤ˣ벻ſڿˡЦЦˮˣ˱һϴ衢ڶ˲裬ˮŸϺֵţ˹˵ţЩ˲ΪʳŲƭЩ˼ҲȻƭȥǮʵƭӴڵ壬ǽڶ˵ŪͨŪõУͺɫȾһѾ뵽ǹˣͣԶľҲͣһ죬Ҫһġ
ʦ֣ʮˣǿɻӣҪû㲦û׼ǸͻСľͱǶǿôЩȥˣǿº˼Ҹվһˡ˵˾䣬Ȼеɥɲû飬˵ʲôһ֮𣬾˫ڵ⣬¼һ涼ѡ
㻹ûŲ裬ĸţȻ˵ţƱж񱨣ƭӶкñȻͣǳ綼ж񱨡ѾˣǿҲУľӲˣǲʱδҵʮ꣬ʱ򡭡쵽ˡ
ˣΰţÿǰһСĲ룬Ӷ˲ķɽ۽˾䣺ʦ֣˵ɣҪʲôҪɴ㣬Ǯ
ҲҵģͷƤ飬ΪǹҪµֻݵþãҪٲϽˣ˭Ҳٿʦ֣ȴҡҡͷʾƷ裬˵ţ㲻Ϥδظɵ
ô죬ڹ⣬ҪǸͷ˿ɾͳˣɲɽ۵
Ȼ㣬Ǿʮʱ䣬㹻ɾˣʮٻ㹻ˣһΪɥȪˣͼڣҲε
ðɣٵ
ð죬һòɣݱϾϼңҵɵģ˶㣬㲻ôҡεʾţĵӱӸմ˵ڶһֱδԵʦֵĻʦֵɣ룬ֻ˸ССĽţʦ֣ҪĻҪףʶҲʶǣֱӳ棬Ͼͻ뵽ţǼ۲һ𣬲ôˣ漰ʮ׮£뵽Ļ󣬶ľж˵ˣǼһǧҲδܻ쵽ݰɣ
ѡˣҸ˸ö֡Ҫʱ䡣ȻһˣôԵģӦˡ
赭д˵ţɽۺһ㶣ûʡҵ˭뵽˻ƺӾ뵽Ǹı治ˣе㲻̫ţʦֺ࣬ѹݺ棬ûʡ
־Ĭˣֻü豭ˮֻüɫ£ɫѪ


ɫɫɵģȻй˽ģͬΪģȻӬӬģͬҲȱģȻ־ԶģȻҲеùҹģȻпĹģҲȱƵġ
ⲻ˭ÿģ˧ʵдգùҹӬӬô꣬ھҵһƵĻᣬһٸռǧĳƱǽʲôоûôǮţ
ôʱ䣬ʱ侻ôﻵˮڣûпһζԾƵ裬лˣֵܼŻͶңǺܶ飬᲻˵¶үǣϯƵƵȰƣãȦѶȺȶˡڽˣСƽѶŽˣʣѵһۣߺȣơף׺ټơϽճԶƵȵöᣬƽͶһ඼ȶˡ
ȶ˾ͺȶ˰ɣ˭˵˼Һȶ˸˭԰֪˧ʵӣ˶ʵڼܲסˣɴҪ˼ƿ߶ϣ˧ʺͼ˶ƿ취ã˰ƿ¡ȫˣܻؼˡ
԰ƽСƤˣ̧ϼһ˰ȶ̧Ƶ￴󾵰ؿżģԶԶָЦһѵĻƹǿ̧ϳȻ³ˣ³³ɣ˭֪˳˿С㣬ù·˷׷פۿȻֻˣŵ԰ȰһŰسɴһأˡ
ڣʹڣǸҲͺͰĳ󣬶ٶأͷĸ̧ز˼ҡһ·ϰƽ԰۵ÿ겻ϣƤЦˣЦ˵ţҾ˰⼸ǲܼƣһƾһͲʶؼ·ˣһ¶˰ˡ
԰ƽѲҵĹ
ʮһŻص壬³ŰƤ·ųק첲̧ȣ̧λ෢֢ɲ˧˭Ƥҡҡͷţѽ⼸ѽզܺȳ
˾˯ˣи˿ڴϲߵġСƤ˵ţͷɴŵ԰ϣ԰ţ˻ţλôʣֱ̧˷䣬Ƥ˵Ϣշ´ƽ˧Դϱӣոñӣ˭֪̫ˣλ֢ôأ§ƽĲӣ˸ǿзҿһͨ߿бߺͿţɣ㣬ˣߡߡ
Ҳ١ſſ˭ѽƽæңʹ˧ʵĸ첲̹һߣݺݵسβȭͷ˭֪粻ʡˣ˸ͷűӣåƣ׺˯ˡ
԰Цöֱۣɴ಻ˣƽų˷䣬ֵţɣ˭ѽ͵λɣѽ
ƨ磬̫ˣ˭ûѰܲܽһ椸ɰɣƽĨϵĭζָ˵˾䣺ڶҲǸСүˣ㼸Ů˶Բݡ
ǵǡƽ˵°治ع湫˾ˣʧҵû취ɻûʧҵ԰˾䡣Ժҹ΢΢ʱȴˬʱƽһƨԺһ˶ߵ䣬ư죬ŵ˵ţҲ֪ʵǡơ
ˣˣƧƷǽ˵£е顣ְοԼ˵ţЩ²ܿ棬Ǽ˧ڣ㲻ܷϣҲ˼ҸɵƯҾö˵úã򹤴򹤣գҵҵʧҵܸʲôԼɡƨ㲻ǲһùİɣ
ʲôùѽһеطǵǸʲô类ϻơ̹աǼƬˣֲһ˼ϻ磬ܵúôе㱾ǮʲôҸ˳ԷⷿʡʡʡûܹһǮڻؼҾ飬ֻ¿ˡ԰ڻѴóѡĵǡƽ԰ļţƨʲôطãС̫಻ãöܿ𣿡
ǵᡣ԰ҡҡͷ
ⲻˣǻʲôƽˡ
ӴǷѽ˵ҲϼСسǣݻȥһУҿôѽҾͲˣŰɣҲ룬˵һʲôѽ԰пţ˵̼ҪǿǮ˰ɻܽܣһƶ˶ԼˮУǸܿûôˡ
Ϲ£ôأҾö϶뷨ˣҪû˵𣬾гͲȱɵģû׼ǸܷСơƽš
á԰п֮£Ҳⲻδ˿ƽţˣƽҪǮ׼ʲô
ңǺǣ磬ȥȥ𷢵ġġ췢ģȫãСأ
ѽҿҴ󷹵꣬Ѵ³ףҵϰ壬ʱһ˯˯˳ԣɶҲøˡ
ǺǣǸãҴһȺȥȥ
ʹɣһȺûȥԾͱóˡ
Ǻǡ
ҹˮ߶߶лֱĵҹô಻⣬δ㽣̸ֱɺ׼طϢʱſ˯ŵ˧һۣɫ¹ªң׵С˧˲ţ󣬺㡭
һ꡷


ڶ 洴


01 ˼άǰ ӵ
λڶ·йִԺչĹ⾰־֡ɳĴ½߽šƭչжܽôᡱ
һжˣڴ¹ͬ־ǶԣƺƴжѾΪһҪɲ֣һжĽζһжĿʼǰĻϵĹ˽ţ˵ηƭĳɹƣڳһпŻȫʡһŴҲȡشͻԽչ˵컯װ17λˣ֧ӴʮĸССƭŻͳƣ־֡ɳ㼯Ҫһٶ˵ģԡΰƲ˾޴á
ǰŵĶǷƭĳԱ۵ĲǰΣǰһɫŮ飬ľȱñƤŮñֵųżͷһЦúոŲŲӣ¾ﲻĦ֮СʶͬеĶߣιȫֿɾô仨
֪ʲôѽץƭȫءҵӾ˶죬Ŵϴ֣һλСڻš
ǲѽķ־ֲץʮŻ𣿡
ǽͷɷ˿ƵģŻѽ˼Ǹ߿Ƽ̣ˣ
˰ɣҲץһȺǰĻܾܲ˵
С˽ϯ̨λ쵼볡ʱԶֹͣС鿪ʼˣʡĶоֵĸλ쵼ǼȶģǰŸطˡԵԲ˵һ䶼ʡίȷ쵼¡ȫָλЭŬ¡ƭչȡԲɹץֲթƭ˶ٶ١ؾʧٶ١ٶټʶٶ٣Ϊ׷Ӷٶ١
ûʲôͷڶмķе񣬿ϯ̨ϵֳ¬ֳԼʡ߲ʶ쵼еˣʵææµµĹعͷԼҲ֪ЩʲôϸϸÿսﶼŲ顢ȶԡɽảжɹģоֲμжȹԼСľоֱõϰСľҲԸԳ֧ӣǰʱŵԸ񶼴ˣӦϲʱ򣬷ȴûɵе꣬ЩʲôСûн⿪ꡣ
ʲôأǼӣ׷鵽ȡ˾ֹˣȷмɽèëСݣΪA׷ӣܲ׷׷Ҫÿ²ö֪ˣֻҪͣٴҲҪײһ죬ǾΪ˾ռߵĸѾûʲôоˡ
ԣĺǰӣһܾԴ쵱ʩ˧һ֮󣬷þһֱָоʵܶݴ֮ͣܶ࿴ƹʵƼ뷨ҲϲõʱѡһλͬˣþӦ
ûɣ;ӦϴԺûʲôϵˣʵ֮췽þ̲ס˧ϵػ֮󣬻ǹػ鳷ԭλʱúе˧ʳ˼ֻϵĽƣͣˡ
ڸʲôǲǰˣΪʲôұܶԶ֮ǲǸ곡ϷУ쵰ҷңˡһֱòϵϵ˧ءܶìܵ뷨˸Ժʱỳץ춥¥ϵ£ܻͼϢĸоһֱ˦˵ķ⡣Щ÷һᴧһ˼һĿ˸һ޷޲ѣһȻʧ̨콱ʱԹ۵Ķ˰Ѳʡ
ᣬڷúͿĸоˣ볡ʱʶѰȺСľɼ£һ¸ֶһоֿҡһ֧ӣôĳټһ涼δôף᳡ﶼͳһװھҸǽиѣֱ˻ûпСľ
СľˣӻֱоִţŵԽҰʱ漴ˣСľ˷ܵţӣ񣿡
˷ܵģɹ㻹ľ㵱ӳݳЦŵϵ鳤ҲЦˣοСľ𼱣ˣеǰӣϤ¹ϣۼǸϸԺϳѧѧ
ǣ鳤ȥʲôһΪаˡСľӦ˼ЦЦ
Ҹˣ˧ʣǵ𣿡ʡ
ǵãˣֻͣˣϵϡСľ
ڻƺӾ죬˵Сӷ˵СưھҲСˡ鳤Цŵ
Ǹ˾ҿжܻӳҲˡ
Сľˣɵţʲô
ûʲô£ЩɵٺԱȡ鳤˵˾䣬Ҳŵ˾䣺ҪأСӵĺߣǱ˵һС˧˧ǿϴΰ˧еն˰һȫ֧ˣһӻ治֪ôĶ֡
ţСľˣת˼ûҽӲ磬˧ʰæ϶ǿԼϣĶأСľµ˵㣬̫ȷȷǣ϶Ҳǰλϡ


ɣɣӵ̹վɳڵصľһ·ϳл߷£һ¾ʮʮͣµû׵ͣͣλȴǻ˶ʮӣ³˲һôȵο˿٣žС㳡ɽǰ鶼ˣ˺þãżðλЭ˶Ѽӭ߲߱ǸԲ𰡣λżˣѧ̫ˣһ춪Ǯʮ𡢴ܶŹʮæƨɾŲλʲôҪЭģ
һ˧ʣǰʱϵϡ˵
£ʱӦˣ˵˾䣺Ǻð죬СǲǷˣƷţ˸Ҿɳ
⻰ã׳СţЭӾҪߣ鳤Ͻţ𡭡ǰӣ˽£빫˽ǧץ˰
ŶҲ򵥣Ҵ绰֪ĵ绰ֵ
˵㣬ȥɡЩµõ˵ӳš
ߣڵ壬Сںʹ˸Ȼء
ţ֣һϾǰ·ҪͣԼεСֶ·϶ˣûЭȥ˵Ĵţţһۣϴȣÿÿ۾ûУôǶűôЩοȻˣǸų˵ͦãգ۶ŵļÿˡ
Сľôֱִۣ鳤ЦЦûʵҲû취ÿʮοִͣˮƽƸ߲ˡ
ǰ˲Զеʣղ˵ʲô̵꣬˧йأ
ŶġСǿϰλɶǴС£ʮ˸棬Ʒˡ˾䣬
ûϸǿ𣿡鳤ЦŴ˾Ȥ
ûУСľҡҡͷЦЦͣһҾ͵һɽϵĽ£̶ͥУ˼ţʾλСЭˣûʲô£ʱＷһοͣȴҲ˵ϣӸߣŹ̨󲢲˧ʣλ͵ĴӣοͶһɳ©
ǻƺӺӴ׵ϸɳžŰʮһɸѡѡɣɳɽϵʯӢΪԭĲɳ©ʮʱʮĸСʱһʱ䣬û˰ǶӪݱ޷ֺšҪƺĸʯ񣬺ͷϵǺϣòǺʯʵأʯͷֵһٶ࣬Ҫʮʱ䣬ۼһٰˣͼֵղؼֵ
˵ɷн£ʯͷȡĶѣɳȡҲףǾ޽еģ˭˭ϹˡһλۻԱȴλ˧˧СӣλŮοͶŲñո˱ģǺѽ㲻죬۾Ҫˮֱ˵ëϯһӲƺӾʹŲññһС֣ɶأʱëϯվڻƺӰ˵ţһҪѻƺκáôȣλƤôãɹǿɲǼʮǮ£ñɹһΰվڻƺӱߵĸо۳ʲôͼˣֵǮҪϲ˵ˣ͸ˣ˭ҿŽôƯأ⻰Ů˿ֱЦһһȴλϴӣС׸ϱɵȫƤˣ㻹˵ͦãƵλûҲûɫŮ̵ؿԴϣȻǴ󷽷ǮŶƲñֵƨƨ߳ɽƺΰ˸оȥˡ
СľһһƲñʮ壬ֱֵܲǮ˵һۿһĿĹƷСҼƷȴԻƺɳƺˮԼƺʯͷΪͷ˵Ҳ컨׹Ƕˮʯܰڻ׶ͿʱĲȴ˵ĻҲûУͷˣĹ̨ˣСӣװûǲǣ
ӴӴ壬塭״ү°λƤЦ˸ʱСľˣλΧŴֲӰСĻ˧ͬѣͷõʱˣѾϲԼˣ治ʶ˵˾仰ȥˣŹ̨һѾţ˧أ
ڴءҪǸϣ˵״үôæͱˣͷ԰˲д˸Ǹѯ£ϵǰ˵绰ιιι˰Żͷ˵ţڴߡҴȥƿðСʱ
ųţ߲߶ŶԽѲߵľСĳƿʵ㣬˳ֱԼţż˳ʻ
ϣմһӡ顢Сľͷ󺹣һǼģһɹãȻڸոռĹƷƷϣ˵СӼ첻ǹˣȴǵţͦ࣬Ūѻƺɳ񼸿ʯͷǮ˵ǮҲ̫˰ɡСľЦЦûӲ磬İȴǸ̾ˣ
ֹأǻŪȫС赱ӵרεС⣬һüʮˣСû棬ҪСƨŵҴ򡭡˧Ǵ﹤Ʒ̣ܵﶵĶǴˣֻҪпӵ⣬һ׼Ƕġ
˵ţλЦǰÿÿ˧ʣЩǰһȴ˵ţ뾰Զչľڵ÷԰·мǣƿֱսһҴԺſڣ³Ĺſڸʻһֳ㵹һˮĺɳһɹɵɳλŰӵĴɸɳ鳤һָЦŵۼ۰ʮĻƺɳ©ذɣ
̿ЦţһƱ㿪˧ӴﱼδӴӴ壬ϡͰ²ûºȥ
ƣ¡ϼˣġһָüһס˻˧һ㶣Ͻְ룬ˣߴߴһȺ룬ŲŵĴһѲƿһɸõϸɳÿǰƣƽƺɳ׶βƿһۺɽկɳ©һγΡ
ѽ롭˧ݵӣ˶۲칤Цŵɶģ˭ҲᣬӶѧˡ
˧ʣ޲ƷСľš
ֹƷ㶮ƨ˧ʳ˾䣬һ⿴˵ۣЦϽƺӳƤЦеû£鳤˧һѵܣЦʣʯ񣿡
ԣºģǳ£гһٰˣһ㶼󣬾ʯͷֵٶʮ˧ˣ˵̸۵鳤һֵݸСľʣСľʲô
Сľõ˵࣬Цŵ߷Ӻʯ۾ۺϲϣģ߳ѹΡ˵һٰˣʮ˶׬ˡ
ܣ˵ʮˣʮ˧ɫ˵ţš
˧ʣѧۼģ鳤о켼ģ⣬ܰдŲСľרҵش˾䣬ЦŴƻˡ
˧һ㶣Щ۾ˡ죬ЦţȻۣЦøˣʮַḻһҲ죬Цһ֣ммҡ񾯲˵ˣһһʵ͸߷Ӻʯ۾ۺϣɱҲ൱ߵΣһٰ治󡭡ʵҪͻȺɵB⣬۴Լ˰
ȥȥڻǿӵⰡϼ쵼ءǸ顢ӳλһرһ£ǰߵʾ˾䣬Լڳû⣬֪Ȥظˣһţ˧ʿλ춼ףܲȷ˵ţҡû°ɣ
Сľ죬Цˣ飬¡
鳤ҲЦţ˧ȴֵİ˱ӣȻӱźֽܱȻСش򿪣򿪵һɲǣһŮ˵Ļ˧ǰ˧۾һֱԵ˳飬ˡ
ϸڣ۲УξŵԺϳɵĻ񣬲κθɫʵ˾䣺
ʶ𣿱Ҳʶʶ㡭


02 ̩ɽ׸ 
˭Ļ
Ȼǻ񣬿϶Ǿδȷˣȴ˧̹ܺĵļ䣬˧ʶݵ²࣬϶һէ֮ʱ˧еʧ̬ˣϸ΢ʧ̬￴϶Ҫˡ
û˧ʲͷ۳һбߣ㿴ĿעûĻ񣬾ôţԶ֮˸ܶݵĶʹ죬ŴĴָ˵˾䣺
ֱӻشʶǲʶ˾䣬ְҵ顣
ʶͲʶ֮䡣˧ɫָ㣬ͬࡣ
ˣֵˣ޷𰸣һʶһǲʶۺѯʵıӦܿʲô˧ʸǵδϼĴ𰸣Ƕɽկƹһߣ̵ӣͬе鳤СľһָۣŻţ˵˵ʶͲʶ֮䣬ôʶ߲ʶ
ܺýǻթթ£ǻôȷǿ۾˧һֻ¶۾ָժţ⿴۾֥գ͵Ǹ⿴ͣǿǲ櫣ԸеİòУ㿴ӣŰ֮İģרϹñǸǻôƯƵô࣬ôȷ
Ǹ˽ָĻôȷ˾䡣
ඣ˧ߵ˵ţÿŮһϲġϲ۵ġϲ촽ϲġҲϲġϲһŮʱʶذԼϲüӵУҲǵԺϳͼ֮Ĳ࣬ҪǲֱͨҸ
СһˣʻߵסˣʵĻдʣⷬٷɿİС΢ˢˢ鳤Ҳ˲޷ʶ⣬еɴֱ˵ˣǻָǸŮФ񣬾˵ָϣ㲻ʶɣ
˵ʶͲʶ֮䡭˧ʵۣﰵЦˣ֪̽⣬еķʸˣŻϸϸţ죬˵ʲôƽİþǿŮõǿ·ģô꣬ѾﵽŮˮƽŷַܰｿ˵ô򵥵ʵûйճŮ˵ⶫ治ȷ˵ڵŮ˭磬Ӱһüһ衢ںһĨʮʮ嶼пܡ
ˡˡ𲻴㣬ǲʮźλŮˣҲڨġ棬ͷˡ
еҲ̫񡭡۾̫ˣüСˣûôߣ̫ͻˣñ㡭˵ˣüˣͼһ棬һȷˣϾ˿ųͶȷˣֻ֪ƯͱװƬغˣڵϹô˧Żҿؿ˵öػ鳤ҲȷˣĲ񣬻˧û
˧ʣ˿ǽˣǱںֵú׽λ˷ӳŮϵڻָФ治ȷɣˣе㲻̫żϻָƬ̶ֳȡ
ͷشڨˣǶѾȷˣѽǱֵʲôͬˣĭɣ˵в˱һأ˧ʵ
ˣϴṩиɵ㡭鳤˾䣬˧Աߣֱţ˱ʵ˵򿪵𣿡
ѽ˧ʵ
鳤˵ˣһʾ⣬һ飬ﶣ죬һ˵ţõľ֣ԿʽģȻĶˣô򿪵ģ
ŮˣЬƵĽӣһŤһͳɹˣûôѴѽ˧ʷš
Ǿе˵ô򵥣׷ţ˧ʲ˵ˣһ֣Ҫ㶣󷽷ĵ˧˧ȴǿҲִϱͲԲʣϸһҧҧҧҧ˼£ȻСͱԿ˼£ݵ죬ȸȦˣ鳤Сľô۵Сۣһתǵɱελˡ
ûɶϡģֽʹӲܴ򿪡˧ʴ󷽷ţҪţȥ˫ŮЬֽȫɿߡ
ĶѧⱾ£ôԽɵ㵹Խ󡣡ۣջ˧ЦЦǾƳġ
ʲôôˣ鳤ˣûд̡
ְҵΣաѹ󡢹أѷǹ»˽ԹԾؼԾ̼ͥǴžǴӡǸܺĶӣҰ־ңʱˣƵҾѧԼˣѽأ˵ǲǾƵģҰ־Ǿ찡˧ɫ˵š鳤ЦãСľͷ˵˧ʼﻹмͥŵţܰɣͦѽ
û㡭ʱһ㶼˧ʵ
ˣСľһۣСľҿˣͷ˧ʣ˧ʿɲ磬ʻ˸һͷˮ齻ɫǶǰ永Ͳ永Ļ޷ȷȻȷǾͲܰɼ˼ͷˣû˵˧ʵĵ绰ˣ˧ʱҲֱӽŵ绰ܴιŶ飬ָʾСҶ죬ûʲô룬μӼᣬʲôŶҲ̳ùʲôͷװֽʵڡ治˵ɣһͷ˵ȥúãû⣬Լӣϻ۲ܸǼӰúãû⣬ҪҸҲȥʵѽ飬ϲһԷˣҪܶģҵԼٺ٣ãݰݡ
绰߰㣬˽֮˧ʲϱ仯ϱ￴úУ˵绰˧ʸҪ˵ˣȴǾҪӻģ˵绰ְģŰˣһ̧֣Ǽ˵Ķˣ
˵Ķˣˣе㲻֮ɫ˧ʱǸʵڶԲλҸæġʵҲûʲôģǲʲôпթƭˣ˵ǣҰ־ĲҡҪƾʵݣˣֱӰߵˣһȥأһæýͷöģ治˸ɵĻ
ɪܵɪǮBקǾ䣺үֻʣǮˡ
ôɪӦò永ģԭɵ֮鳤۹˧λŮŮϵĻôаʲôɫֵȶһ£Ҳ˵׼ˣɴ·ŹһߣŻţټŮˣ֪ôɣ
ģһǵʣѻ˵˧ʵȴǷţ
˧ʣϴε»ûкúлл㡭ʵʩΪ²ܾ׼ʮλ鳤л˸˧νػ֣ꡭˣҶǮǮֱأ׷ûУ
⡭ҭ£˻öǵ㶫鳤Ȱ˧ʣһףȫ׷ɣϢһ㣬׷һͻ㣬Ȱ˼ֻص˽һϣѯƵ˧ʣǧʵʵһФ׼ȷԣӴأѯѯ㣬үɽèëС嶼ӡжϣһô
Ү˧һſڽصţ⡭ֲͬô֪
ƣжϴµͦ׼ƷΪ˵˽⣬жϱǵĿ϶Ҫмֵ˵˾еĻеש˼
Ŷ˧תתһƲһӣܼݡ
ʲô
ɣ
顢Сľͬʱһȵص˧ʡ
˧ʿɲˣɫȻصţо仰˵Σյĵطȫĵط԰ɣѵ㱻һʮУ˼άȫκһطڳˣɴݶ԰ɣ߿϶Ҫȫ׷ʲôأһݾͳɵºڵĵطˣȫˡ˼ȵϸַϾͷӳó½һ£ͷһ룬ˣ˭ҲۻɣҪңҾݴţˣð£ʡסزСıǾײˣ԰ɣ
ѻȸˣĿˣˣСľŶߣһǧһţҧ촽е㲻ţַ˧ô϶жϣ鳤Ҳڳⶫ治˵˴϶ĳ־ǿ֢ˣû׼ǸӴûߵ滹Ҳ˵
˵ʱ˧ʵĵ绰ˣȴǹƷˣ¹˲Ϻ;ǷˣΪѵؿ죬鳤ڰ֣æɣǲˣʱԼġ
Ǻãһ¶ûʱ䣬תһ˵ʹλߡ
˧˵ţίػؾˣλ͵ſڣ˰ĵƿߣͻˣԶԶ˧кɳ©ǰСĹƷʵæµýڻţС۹ͦ˼ʮֻСҼ¡СƷ֮Ĺ⣬ͼڸۣǰгҲھС̷û춼˸ˣûٸɳ£ֵģҲûʲô̫¡
λϼҲˣɳʮа˾źһأ˵أ¶⣬ûһʻҪλԷλ˴ˣλæŰѲ߳Эһգ۲֪æȥ˻Ƕ㿪ˣ˵ͣȥСľڵţ˿Сʱųŵ·ϳʱȴǶһ־Ҳյ𣿡
ŶѽǲվĶôϵ⡣ųɨۣˡ
һСľ㿴鳤ݵ棬Ǯһģٿֽ־ģСľûеΣõ﷭˷һˣ߹ٺ173λ鸾ʮ13شթƭʼĩȦǱŮа񣬻һģԾգһŮŵ½ءҶûְɱɫ顢ƸŮĶȫ˰ҪǹУۿ϶ףӡˢ
ڵѽϲЩŵģû취Цŵ˾䡣
ඣҪǣʵô룿鳤˫ֲǰɫ˵˾䡣
ܰɣʮģСľһ
ף᲻ǡɵ
ԣͷʡһǿ֢ߣϲ߳ǽԵһɱţиʬĶƧÿÿʵʩ֮ͽܼʮ밸ֳûʲôˣҲκִͨѶͨߣҲס֤꣬ûУмֶԭʼַǰʧЧˡֻۿݺʡʮһһÿֳʡԺһλʵܷḻרҸǵʾǲⷽ룬ŲԱʱһطվѾˣջǴˣӳĸ£ֱܺһҴǲȷĿꡭӺټڱҲйڿʱÿӿĵһоԲǾΪǶַ̾˵죬Ҳһܵñӡ˵ĸ£ץסѪծ۵ˣǹأǵĹ
鳤˼Һε⣬թƭпˣ㽫ץˣʱ˭Ҳ֪ж೤жܺˣж永ֻ֣޴׷ɡ


ûǮʱ˻úڣæˣ׬Ǯˣ˳ʵˣҲ۵ùǺӳһи߲ã˧ʳ˾ĵƿϣӴһֱͷˣ·ҲʡˣͿƿк˳Ⱥץ˸ŰĹѰĿţϰأ
ںϡָָƺӹ۾̨˧ʸҪߣͷ˿λģͦӲߣŸװ־ֽĴԵе˧ʿ˿еĲ̵ţˣ
ʮˡСĨ˰ѱӣеѿڶ
ʵأ˧ʵ
㲻ϰϰôҲѽСеִ٣ôˡ
ȥɣ顣˧Ҳе˵˾䣬۾мֲ̣СȺﴩţר𾰵ȳοͣһǮһݵıֽʮ־ۣʱ굽ͳݣǳ̹շչһۻһǴˣһǳ̹еģֻͷμôСģ˧ʱ߱еƣ˹۾̨ó̹Ͽ羰һѾСţôδ˸
ɶϡģ㵽гƣ㹤Ķ⣬һſڶ˵ʮˡ̹ղΪȻˡ
ֵܣҲ߯ȱˣʮСޣеǸŶû׼жûҵأǲܸ¡˧ʿȰš
ɵ˰ߴģ㵹ѧҵˣϣ̹շ˾䡣
˧һҭֱ͹ɴֱˣţһƣţ㲻飬İͲ˶һǲǣ߰ԺաôӸǮѽ
úá˴ˣ˻һֵǸ϶ϴ룬ûö໹ء̹ǲ˧ʣҵӦţ˧ʿ㶵˱־ֳ˳һˣ㼸ˣˡ̫¶ĲҪʮҲˣ̫гۡ㻨šǳŮ֮¾ͳˣǴƾͳɣһؾˣ˭Ҳ¡˵ộǲⱾ־ֶȫҪ13ˣթƭѾﵽʮԪˣвԾѾջƻԮãȦǱŮǣǾˣʱˡһдĳŮǽر102ǱľĻ˵ĺľһΣ˵ͨදԽУûУ
ˣˡéٿŴĴָ˧ʾΪˣʵݵܲ߻˧ʣΪŰưͶ󣬾ͷһڻûģһ̹յͷӦţţô죬ҵޣѹذô˵ѧû뷨Ҷòһ㰡
Ѿשأأ˧ʾų̹ճţ̹ЦŵţأҸѽñһö࣬Ұ㹩ءˣָʲôҸ
˧ʾ˧ʣû۵˼ȴ̹յĿڴ˰ҵˣԿף˧ͷߣǽ賵˳һ̹ճֱˣе㲻ˣţ簥ôˣԸҳô£
Ƴǿ㡭Ϊ뿪ѽǮأ
˧ͷŤͷܲĵ˾䣬ҡˡ
Ҳ̫ƣĥϵú˿˳ݳ˾·绰ˣ˿ֻ˧ʽ洫һŮ˧ʣҵˣ㻹ö೤ʱ䣿
£öʮӣԵһ˧˵ţ绻˸ӡ
õģ㡭绰Ȼ꣬ʴǵ˧Цһֻ֣ص˵ɡ嶯ĳͷǾ䣺㲻֪ȶٱͲ֪жиоر׼ȥŮʱһִĸо


03 ֮ ֮ʧ
ϾпͷÿÿӾϼеʺ;޵ĸоһɫСminiɳ۶ʻīMMһ鷢촽ٻӰò˭Ҷֳҡˣ·ߵĺͤλŮòƽУǣֵţЦݱ⻹ãвԶּ·һλͤͤٸ˫ŸǳɫСò˭ҵСұŷӡк֡ܺã·ֻص˴ѧʱ£ÿ·߿Ů۵ʱ⡣
·Զ˳ˮ·ʳǣ˾Ƶſͣλãո³㼴̨֮վŵλͬͬķ֣ڱһ·Ůͷʸ߼֡
֣֣˧Ҳкⲽ߽ˣԶԶЦţõ壬ˣ˼ҾУдϵȺϵУȻ˧ˣ߽һǳɫװٿøˣЦ绨ӭţ˧ӵĽǶܿǿϥĹȹƺ޼״ͼԵúƤɫ߸Ь˵ظ߸Ϻ˧ʲȻָܵܶθоԲλĸо
Բ𰡣·е¡õˡ˧˵ţ̨ס
ͬѧˣʲô߰ɡٿ󷽻˾䣬˲˺ʳǣλѾãֱһٴ䣬ˮݲ˵Ĺ˧ɨۻܲյѿռ¶ȽúˣɢĿһռһһǳɶԵŮװ辰ֵĻ˽
û취ڵķ껷չŵĻʺŮǳС߳Ա黰࣬Զһһ³Ŷÿлһ˧ʶջĿ⣬˼ٿˡ
ԵʲôٷŲ˵̧ʣ۾ϲɫ
˧ЦЦɣһ治ԣ۾Ǹθ
ЦЦ˵ķţʵҲԵطͬ˺ܶܶƷûôͣβϺˣ֭ʲôأͺʺϴڵĿζ˧һ۵˵ɣƼ㶼û׼˭ôµأ
ЦˣҲ˼ЦЦЩûʲôĿһƼͿֱĲˣǸ׵ٸɴ൱ˣ˶ϡըջϺͨҬζ㶡зϣ˧ʣҪϺ棬ݻ˲˵Ȥ˧ʣҵҿɸԼʡǮ˰Ҫңҿɲ
ԣҾ㡭˧ЦŻ˾䣬ſڴ˼ҳֽݸ٣£ٿ˧ʵݹĵӣƬ̵ţҪƺӵӰģ߲԰Ұɡ
ˮΡεֽʽи״Ҫھ۵ĹƷ˧ʿɸ㲻ˣͼ԰ƽģģһóڵкݸСҵķ㣬ΪƷ⣬ЩнԷͷһ⡣˧ʸͼֽҲͳһݲҳݸ˧ʿţɳ©ĸʽԲġ׶εġεĻи״ģٷȥǽĻƺĸ׵ܣҳ˧ʵͷͦɣ»ٰʮƷԣ㴫ҪĵӣλϴҪ㣬Ҹϳ
Ҫٲ˾䣬ĸСңĴӴҼʮôˣоԾΪʲôһн벻ˡȻ˧ʲΪȻ˵ţֻҪ꣬ÿһС˼ܲס˶ѽ
׬˰Ľ˾䡣˧һƲţ׬ʲôѽС¡СҼȥëǮһɳ©ĿǮ֪٣߼¼һʮԪ
ʮǮɱôࣿһ㣬ˡ
ǣ˶ʲôУ֪Ÿ߷˶ˣʮ࣬˵ģƿģ붼ֱ׷а죬Ǻǡ˧Цŵ
ۣǵʲôҵȥʰƿˡǺǡЦŵ
Ů֮䣬ûʲô뷨ǽͼ򵥶ˣ̸Ц״һѣԵȲˣ໥ǫ˼䣬Ҫ˼ơϸǳˣӦСʵۣ졢Ƶۻơ׵þӨ̵͸˼ڵҲɿڣһԿ첻ˣˣһ٣˼άԾˡƫƫ˧ʵǵһӦУͣһ˿޵Ĵ˼ָӣʱ͵١
ƯƯÿÿڿƯŮˣ˧ĵܻḡһǿҵBģϻû׼Ǹأ
ͷŮ治ôף˧ʾ֪дУ԰ﻨï񣬾ΪһһҰսľѳÿÿپܻͺϴвŮòɶԵľ񣬾˧͵͵һۣﰵţϴˣôˮ椡
ô˵أŮʳ۲ΪȻ˽ˣǷ˼ֱĳѹȥˡ
üϸ㶡ʵҲ͵˧ʣ˧ӡͬѧ仯һλÿÿǸΣЦӣЩʱое߲ʣ˸Ŀգ˧ʵ㷢ûУ仯ͦġ
Լôûо
Ӧиоѽǵʱ˵࣬ں˭˵˵
Ƴģż͵ϵģУƤôУűžˡ
šǰо׵ģһ۶˺¡㿴ڣ񡣡
Ƴģ⼸ǰĹˣƢ綼ûˡ
ǡںǰ˧˵㣬ҲǱƳģٻһתüɫһ
ţҰϣһȱĵġ
˧赭д˾䣬ü˵ٸ԰ɥǷ֪ǣ֪׾ƺڴʱļǰˣ仯üԼʶˡ죬ЮŲˣ˧ʵľƱˣָ㵹˱Һ壬֮͸
Ϥݾ׽бİͿͻ֮Ӧ꣬ٸо˺İ˧ɴΣÿָоԷؾǧ֮һеǸԭʵҲ˵ΪǰǵԵˡ
٣ҵлл㰡ĹƷĴС˧ʴ˼κͳĬЦŵ˵һ䡮Ǹ缸㣬ѺϴҲϵġڿ»Σ˼Ͼˣ۷ҪһƵġ˼һתסˣڨڨ˵˾䣺Ҷ֪ôл㡭
Űֱͦسż֪Цţ֪лңóӵҵԱǣһ¸ʮĵӣҲ֪ôл㡣
ⲻл𣿷˫Ӯ˧ָָϵĲˣЦЦ
ԽԽз˰ٷ¿ӣ֧⣬촽Цʣ˧ʣ⣬ʵش𡣡
óľѡ˧Ц
㡣ӣѹܴʣѧʱϰߣĩӰǲ׼ͼı죿
Ǻǡ˧һǷӣٺЦˣЦŵûóѲǣ
㡭ˣôرңֱˣһ˧ԳЦǴУǹϵĶݣǲһϲǣ
ƭˡΪͬ۶ԲԣͻȻһ̵˧ŵ˼롣
ǳҵȺŹ˵ΪٶҲδض˧ʵļΪϵǸ˸͵ϵϷ٣ʱ򿴲ͬǶˣֻǻԹһδ󱬷ѣһȺŹı˹е켣Ϻ޻˵ĸǣȻ˸ǣǷݷǷ֮뽥ɢˡ
ԡ˧ʵͷ٣֪˵ĸһֱҲˣǰűҵŷ֣˧ʿ˿٣ţǸ鲻һֱôˣ
Ǹƶʸ֦ѵŮˣԶ֮ţòеһػر⡣
Ǻǡû㣬ͱҲԼѳֲס󣬺Ǻǡ˧˴ԳܳɹػΣһ㶣̲סЦˡ
ʱˣֱ˵õİ취ܱȲҴû˵áƺӻ˧Ծнıõһ㣬漰˽⣬Ȼ˶ܿˡ
ͱϵʱҲ˳㰲ŵģһͭĲҳݵ˧˵ţȺ㰡ʡٰ̨ļᡭ
ӴôȤһûȤ
ղȣǸʶ̽ĺûᣬ˵֪̼ҿܶҪϯЩ۹ղԼʲֵҲ
ȥ۲ŶǮȥһ𣬶ඪˡ
ǺǡҴ˰ȥȥҲܣȾܿģҾ㵽ְͦģݣ
⣬Ϊ˼ӽˮˣܰƸѵң
˧ְͭԼ뷨΢΢£ɵҲ룬黹Ǹʢ᲻ɣԺܲ˽£˧ʻǾûףȤһơƣʱʾŷˣͳп˧ֵסˣٺܲõصţ˵롣
ǰ룬û˵˭˲ǣ˧˸̡
AAƣô壿ٴ̼۾ζؿ˧ʡ
ƽĿңϷô˧ʰٵпõţԼҲͳһſۻҴ˼£žѹˣЦŶٵһšһţɣס˭˭򵥣⹫ƽɣ
ٱе㲻ˣʱ˧ʵСϷȤˣŮ˶δ֪¶رȤЦָţġġ
ȷһٷڡ
šȷԼ϶ȷˡ
˵İţԱߡ˧ЦһſԱ˾ռ˵Цһſʾǩ˧ʰһŷ£ЦŷԱˣҲյ˧µĿԼĹп㶻ŸղŵĶʶţôɰɣ
ǰ
һ㶼ɣ˳ʱ˧ߣͷض˧ʣܲõ˵˰
ɣ㿴ˡ˧Цʡ
Ҫ棬ֱĿ棻Ҫ棬ſԱǰһĿ͵ˡԲô£򵥶ԲԣٱȻòţ϶ͦɫӮ˸ʿȡ
ŮţⶼµˣǺǡû򣬺ף˧ЦŲΪȻ
β㣬´ҶٺֵܼԤ룺һ򣬲ܻؾܰ
˧ʵ·һúͲףԼ˧ʲ֪æǼæ˲ϣпϷһʵ˧Ϊ״ǾܵĻվûбʵʵŮһԳĵҲһ£ֻǺλһʵеϰϰ˵˵ٵµߣ˧ƳϣŴѧŴѧͬѧʱڴѧŮ˧ʵĿ˧ٰڻǸǸŮ˵ͦζǻʮа˾Ƕ׫ġֱٵĹ˾ſڣ³˧¶ٷ£˧ʺҵӦţм°ȻУֱĿͽ˹˾š
ţ椶е˼̫׾ŷָǱɣָͶǰ꣬˳ҵøжύӡ˧ʿٸӰʧ֮ʱﷺһ뷨
û˼˧ַڶ뷨绰ϵɴΣʱס̳еԶٷַԼʵ˷ǷϰҪǲ֪ʷˣ֪ͺϴʷкͻ¶Ľÿÿܾö۵ĲƷˮ
ˣȢϱⲻˣܲҸˮɣ˵ø缸֪ˣЦء˧룬ųǰ˲Զȣ˿ĵطó׼Сһ£Ӫ̫ۣʱȥһԺ˿϶Ϣãţĵطʲôͼᣬִһʡ̨ȫʡΧղأȫ֪רùȻ֮ղ޷Щ˧ʿ̳̳޹ûͷ䣬˧ʵԺ£ǼصŮˣФ񡭡ʵʱܾȣòֶεĸǸФɣŵѾָ˸߰˰ˡҪһָ¿϶ָܻøȷɣ˵Ҳֻ֪֣֣Լ֪˧еѾ˾˵ĶԾܶﷸնˣҲʲôסһӣٲ˧ʹƣʲôпܣ֣²ܡ
ɣ㣬Ķѽǧ𷸰ˡӹˣаˣȫһӿɶˡ
˧̾еζȻ绰ţĵ˿ٵĶˣһ֣ĩƷҸȥϸԸôûأ
˧룬֪Ÿôأ룬ɴûأֻһˣǷͼҲһˣţֻţΪٵ绰ˣֻһƣȴ٣ǺóʱûϵʢСɺŵ˶ߣݺݺʺã˾䣬һ˧ʵûɶ££˧˵˾æѽæعĶûˡҪܣ۾һʵطӦţ㲻Ҽ°ɣ
ףѾ֪ˣʢСɺ绰ܾȡ
Ͼ͵˧ˣ˵˾˵绰ų̬ȼתΪӵλϵͼᣬڳм¶˰ҳһҳƬչʾһ˧ʲŵĶ
һżҳϵļǡӢҫƪ


04 δ جѶ
鵽ʱ٣µͷ֪ǳʲôǳȻǳǳඡ
˧ʰѳͣſڣһοΪͼƷһںĽв࣬һʲôֱ졣ٿ120򣬼죻ʮƱ˵ǲƱɶģ֪ۣ140ټ죻һӵСв죬һ۾˧οﾭϵǶ25򣬿˧ֵļ£ƭһӲػ٣ﶼ˩żʮ򡣵ȻؼһӢҫƪ汾170210򡭡
ϼһﲻҰɣӸҵǱļٵģ
⵱ᣬ˧ƵĵȻڴ˴ˣԼڶסѹأϸϸ룬Ĳ֣עҲһǧ֣оʮ׭£ҲĺöѣʵڲǶȻֵ
ҪԼѹŶ򣬻˧һûض˵ƲҪ֪ǶֵڻƴƴͷѪⲻý뵱ַЦǣ
ˣ⻹أǱģϼһһΪ֣ϸŮĲ˽Ҳƭ˧ʻ治аѶ˵¡
ͼᣬʺֱﴧţһӵ˼˵룬żˣƲСѵϹȦǮϴγһѽδ˵öʡ̨֯⡣Ҫʷһѣԣ϶ϼһ϶׼ƭ˭һء
ô壬ͬʱֵݡӢҫƪ˧ʻ洧ˡȻȽڸԼˮ룬Ҳųϼһˮ˵ĿܣҪͨרҼֵô࣬û׼мBȥ˭ҲҴƱשʱƭӿɶˣ㶼գۡ
Ӵ۸˰˵ݵ˧£ͷʢСɺˣЦЦʢСɺ˧ͦذͷ߹ԼҲûֺܲ㣬´˧ʣţп㡢ƤЬ˺ܾ񣬵Ȼؼϵı仯̹Ȼ߽òĳˣǻͷıƶͷԵӡ
ôˣԵɣ˧ʲ˾䡣
һ㣬ˡʢСɺһŵĶЦţ仯İż£ǮӢ۵ڵжϣ׬˲ˡ
ж٣װǮûء˧ʵ
ЯŽ˵ݣ¥㣬ʢСɺЦŵѹøĸİ˲ܾΪһӻŰɣô˼ô
ŶӴ˵һҪӶûУûû˼ô˧ʷ
û뷿£ʢСɺյţҪԼ⡣
Уš˧ʸ˸𰸡
𰸰ʢСɺĻⶼҭȥˣʼ磬ı飬Ĳҵͬˡ
¥㣬˵ݣʢСɺңʱֹͲ࣬칫µŮʵ٣˧ŮĴ䣬ʢСɺкûɵػ쿴˧һۣ֮˧Сţôôң
ŶҵĿͻܽҵ۶ƣĽʢСɺͷȻһЦƺ˧źͽ˧ʻȻ˾䣺Ӵҵˡ
ǺǡģݵһʢСɺˣɴ˾䡣
ݵã³·ѽ˧첻׽˾䡣
˵ˣƤȹܵκδ̼ʢСɺЦЦҵţ˵±仯ȴǴɫ˵ɫĹߺǿʢСɺͷ˷ţСƿϣͷʱ˧Ѿ󷽷λϣԼһһҲԵþнϸ΢ı仯ʢСɺ£Ǳ仯ǰĴǰģڣԵúȻȻľͶ㣬һҲ˸ĺۼ
˵˵ô£˧ϣһǿɿڿ֣Źһûⶼˡ̧ۿԼʦƺûпڵ˼˧µţףôˣܲӭң
̬һӭ㣿
ô
һΣһöⶼˣ㣬㶼ǲǣԲѱʦ
ʣŮ˴׼رܴ׼һ˧òƺǫѷؽʦȦת˺üȦһȫͬŮˣ˵Ҳȫͬĸо˳ķƫһ߼ϣоΣݲ¶ǡӮģоۣٱʱʢСɺװһϮɫĵȹӣ¶žİͼεǳѣ۹䵽ǲֻûɵرһ¡
˧ЦЦŮװƳջȥƬƲŵ࣬һЦʢСɺЦˣʶؿԼװոƵһȹװΪˣ˼ûʲô⣬ôǶԷ۹ˣʢСɺ˧ʣЦЦŭŭźׯص̬ţ˵ˣڰѱʦˣ۹񲻶ԡ
ôԣƵȹζҲúãΪʲôأΪзյþˣʶػɫߵ䣬ԸղŴҼˡףԭ򡣡˧˸ǶǵɣмʢСɺ㶣һĶͷҲȻˣԶԣ֢һжûУһط̫ˣϤ۹ܾޡţͦСⲻԸƽҶĲոմ绰׼ؾǲǣ
˸У˧ЦЦǫ˵ţҲǲҲѽ
ΪʲôʢСɺˡ
Ѳѽѣһûмǧ²ϴ۵úü˯žңǾôڡǮҰѷƸҵ˽ʦô˧üɫſͷ֧ƱȻвΪ֪ԭԳڡ
ʢСɺȴˣ֨֨Ц˰ΣҪôϿҵذѾŵλҲ޿ɺǡ
гˣŵĹ˧ʿʢСɺ칫ϵͼᣬǳţô˵˵ôˡ
Щֱ˵˧ʾòֱ˵е㻳ǹͷⰲţ˧ʾԼ̬Ӧúʣʲô̬أ¡
ţôأʢСɺΪƺ˵
Ȼ˵ˣ˧ʸȷԼ뷨βϼһʲô۶ܲϣܳʱ䲻ҹ˼ڣҪͨʢСɺԼףʲôģ¶ò¶֪նġ
ʵҸæʢСɺֱ˵ˣ˧ʴ۵ģԲ˼صţҼŹƱô
ҸƱôµߵˣ˧ʷŰۣеˡ
ģƱҡҲǲͶҽʢСɺţԭῪʼÿڣΪƱȴ͵Ʊ͵ĵȻ̽硢ղؽʲôð죬Ͳð죬ʢСɺԼʦСŶӵֳĦĦССƱϿסˣⲻû취˧취ˡ
Ŷ㶮ղأ˧ʺɵطţԼԤϵſеʢʦ˧еԼ̫ˡ
һ㣬ǲҪȥ档
ǻʲô
ȥѽ
ˣ
ǰ̽硢硢ղؽ˵šΣ룬ô۵ʢᣬϿԿķηз򣬶ǶԣֻɲǺܶ࡭
ʢСɺ٩٩̸ţרҵרҵ˧ʵŰ׳̫ˣ˰ΣʢСɺ̯ţС£㻹׷ʵףұȥ
ˣˣ𣬰˭˵ˡ˧ʸϽذοʢСɺ˵˾䣬Ϊϣţ˵ô£û
ûˣЩʢСɺ޹޹˧Ҳߡ
ûˣˣƱȥ˧
ţͷл㰡ʢСɺˣ˸
˧ʵһ̽ˣδʱòʲôˣ˸СһŻȻ״ͼ᣺˶ˣһ˵أǶô㿴ʶ𣿡
ʲôʢСɺͼɨһۣ˧עʢСɺı仯ʵûʲô仯ϸؽ˧ûзʲôٵĳɷݣ˼ۣŶࡢƱӢҫƪֲ۽ӽˣ˭ѽ
ɣʶ˧Ҳյصţ̫࣬ʵһʱܲˡ
ѽҪйĸˣһѧ˲ٶ
ʢСɺһԼȳ˧ʵһϤˣԳʢСɺͣҲѣ峯ʹΪ֤аնԳͥĹӦ޽һն˼éɽ䡢а˲һڵϳɽе׿ʯٹʷƲŵնмƷҶɵƷЩƱأǰӪնĲׯ̱꣬ĩƸţܴһ淴ӳŵ˥ʷһضʷʱڵĻӰ˵ѰĸƱȫгֵܵϡ
˧˵ˣۿʢСɺ٩٩̸˿ͣʲôĻڵӣ⳶û꣬ʷһָǻʣأ
Ӣҫƪƭеʥû˵ɣʢСɺصš
ûС˧ҡҡͷͬܳϿҡ
Ҳֻ̫֪Ҫ汾Ļ¶򲻵ⶫϣ˵ʼ״ÿɴƭӰĶԼӡͱע棬һż˵汾ˮ𲻽ֻÿˣ󲻾нôôˣľǼ٣˭Ҳ˵׼ʢСɺ˵ͼŵϣֵ˧ˣȤǽôƭ˵ġ
Ǻǡ汾ϣѧôƭˡ˧ʸɴ˸ֱ̽Ѩ
ţ汾ϣֱ򣬻ȥƭˡʢСɺЦ˸š
ˣ˧ʸˣ̽úһżȻԵ¼żȻɺ϶һϣһĪĸо˧ƺӽˣǴγ¼һ˧ԽԽƭӵַַ˽оÿÿǰеĶǰ㲻һ̣ǿôƭˣĿ꾿ʲô
ǸʢʦôȥҹŴʦҲǸղؼңû׼Ʊ˧ʲɫһ̳ˣŻͷ͵ʢСɺʢСɺòƺܳԾʣô㻹֪
֪ʲô˧еĪ
ʮˣȻ֪ʢСɺʵ
ˣȥĶˡ˧벻ͨˡ
ˣȥԶزĵطˡʢСɺҡҡͷϧ
ϧϧôȻ֪Ҫɥˡԣ˧һ֣Ŀ࣬ȵˡOֱͣ͹Ųŵʣ˵
ʢСɺͷȻ鲻װģ˵ţʮĺţʮźȥģȥ̽˼һΣܿ޶Ůģͼ͡ˣʲôϵһΪܼ㣬Ҳû
˧ţʵһͷˮѶǾȡһᣬĥĥҡҡͷܰɣǸƭӣթɣթҲûʲô˼ѽ
ô˶ˣ㻹˵ûŵġʢСɺǶԹεӡ񲻴˧ʡ
˧üۡ죬һ״ʢСɺȥϸڣ˵Ҳ壬˲ѣ˵Ƿֱ˧еͬжˣʱ˼ˣǰǸꡢӣʢСɺǷл廳䡭
ģǼٵģ
ģ˧ʶеǸΡ
Ǽٵģ˧ȴҪҲٵɣһμ涼֮ǰˣǽ£æµѾ벻ôһλƭӣ˵ĽжϺܾˡ
ģǼٵģ
˧ţһʱãˡ


05 ־ Ϸ
ɫԴڹ·ϴ˸ս˱··ߵľء԰ˮƶĻӹᳵ·Ķ̳һ˧ǰΪƱԼÿӶس˳һӲˣͥһɴͷĶʶǸĹͷȻº֤ﲻǳصһСĻҲ˧ʼʶͷ֪졢֪ءмʶ˹ı£˶ʱ٣˧·磬ϳɾĹȣԼѧʶǼʶԶˡȻ֮Ҳ֤Ǹʮʮƭӣֻ˧ɶľη࣬٣˼ƭ˻дʡı£˧ʾе޲ȻҲ
֪ʢСɺǶôģΨһĸоеͷԣʶʻ⻷·ߣһ룬Ҳھúͷ޹ϵǰûԼоöײǮվһ𣬿ɹͷȴˣˣҰе˶Ūڹ֮Уƭ֮һ;˧ʻ켣ľ飬ڻԻȻʣûǼСϷڱ˷ΪƸΪʹ᲻ɫ߼
˲ǣһڹ֮ϣȨǮֿȣͨˣԩ㶼ûض״ȥһڹ֮ˣ˸ǣ㶼ûط߿ȥβ˵϶ںһ֣˧Ҳ֪ƭչԼǰٲԼ챵˼˧ʲңܹУ˧Ѿѧ˲ϵڱĺ£ʲôܻĿģ˵õʲôҪӦĴۣ˧ΪԼһ츶Ǹ۶ңҰԼδ֪ıС
ӹͷõĶ٣δ֮ǰ˧Žû׼ССͬСϣһֵ֯гȻҲңô£ҪǱƵòԱľأԼ֪Լܱŷ˵͵ʶŴǶ˧ʱˣǿμλ˶լгѧġ
˲ţ˵˲١ǧ꣬ôôȵ˰ɣ
ݳ˧ǰӹʶδõ꽻̾˾䣬ȻзӦķӦȻǲţΪӡϼһÿһһͶ㣬ԭ˵ҪɱʴǸϼһôñҪôͿˣ쿪ۣҲڶԭ
Ὺ𣿿϶ôٵ˧ʱԼûңϹ㷴¸ˣҲ첻۵¡
һֱȻ޴˵Դ˧ʺֱôɰɣڼ֮ǰ̫ûǶرӢҫƪ򣬲װױˣ
ţһٸţʢСɺ˵ͷҽԺס˼գ֮ǰôɷѿĽҵƭӣӢҫƪһݣȫнµʱ䣬ô᲻
ı϶ı
˧ǰɴεסʱʶر˾䡣
˳վ˷ǰˮϿţطˣǰľɷӲˣˣֻʣһԭַʮλɸɳҡˮࡢǽĹæΧ˺üשҪ·ˣǰ˼ػˡ˧ʳ˳򹤵ϲɻλСͷһֺţˣ
קƴֵүбһ۳˧ʣЦӭţϰ壬վľͷשɣˣһ壬˰峡
㿴Ҫשģ˧ʵۣڵһͿڴһ̺Улһ㶣֧ЦţӴ˼ˣ񡭡ϰǣ
Ǻǡû£ɵòʱ乤˲ң굽ǴɵôС¥ϣ쵽Ǵ壬̸ۡ˧ʺţˣúáû⣬ʮ˴壬Ҹʮ귿ˣֻҪҸǵģ¥϶ʵϣԲ١
ǰⲻ˲ˡ
˧ЦţͨٵģϹһڴһٵģ˵绰ٵġ
Լļʱ䣬λʱ˧ʻͷزŵˣͷ˭ķţҼǵСʱǸǲǣ
ԣǸصص
Ӵˣ·
ƨѽӰѷˣⲻ˼Ҳ·ô
Ŷʲôţչţ
ţǡףǹŰɣɣҲŪ塣
Ӷˣ
סˡ
Ǻǣ⻹լҸƷˮѽˣû׼Ҳȥɡ
ŶԲԣӲʴ˰ɣͿˡ
ϣǻؼ
ţк˲Զ뿪ߣ˧ͣ˳˼Ƭ̣ԤҪʧģʧҲú⣬ֻû뵽ðһŰŵ绰ˣ̹գһˣҪʡҽԺҸˣҸ˰æ
ɣҰ£졣̹յš
׳ѽҽԺȥ
ʲôˣ
ҸˣϽ
˧˾䣬˵绰˴СһܴƷѭŴŴ峤νȥˡ


ĵ㣬ʡҽԺĴſڣ̹ԶԶؿԼĳ֣ʾ˧ͣλ˧ֺǺǵӭȥ
ҵأ˧³ʡ
ǲ̯ϳǸָָ̹
˧һ˸ͷŸϣʮ״кһǽƦ׼磬˧һҸҽԺϤˣҸֲǴܣ
Ͳˣҽ֣ҽԺԺ졣̹յط죬Сڻš
ʲôʲôʲôҽ֣˧û´ʡ
ǳҽ¹ʣרµҽ¹ʶְ࣬ҵˣϻˣиŮȥ̥ͷ˸룬ڶܴˣһλٸûҽջˡٺ٣Ĳƭ㣬ҽÿдˣβҰJJˡ̹պٺٹһЦЦӣÿÿһЦӷǵɣ˧ȴ£û˼ЦקŵţʵҾ¼ҸҽԺˣҸҽ֣ǲҽԺĶǰ£¡
ӴôˣôԺˣҽԺûˣ֪Ļ֪ô֣̹Цʡ
˵Ӧ£ǲԼԼܰɣ˧ʵ
ɱûҽɱ˶࣬㶮ƨһҽԺǮҽֱ꣬ҽٸŵҽǮԼڴˣ˭˵ùҽԺأ̹ǳһˡ˧죬жûĳ̹գϻ˿ʮˣĥҵĻϲƫš˧ʳ˾䣺ôƣ624ŲŵˣôĻ
ĻģǺҽԺ̫ƽġƷ᳡Ķ죬㲻أòðɣ˼ҿɵ˺ôһˡֵ̹
ãˡ˧һ⻰˶ˡ
һ־Ǹʮͷӣ֧̳ͦһ룬ͨͨĳƱ˼ţλһ֣ߣ
ˣסԺһ֣ŷֻûҲʣͷһ֣Ҳһ·ͨ裬е㾪ȵ˧ʺͳֱ̹סԺ¥ͨһǷյģŲϴؼ֣̫ƽ䡣
ţȥ磬Ҹȥɣض̫̹ղȥˡλЦЦֻ˧ʣҲûʣţӦְ˸绰˵˾仰һ̫ƽյ¥ڴˣãֱӣ˧ﰵţ֪ԼΪʲôôǸŸоôģڴ峤Ѱɴ壬ȷʵλ⣬겻ڼң͹ζԲϺţѹεò£峤֪Ϊʲôģڴжξ룬ƽʱֲͨ򽻵֪֮١
ˣŰ״ӵӣţѿҽֺ˧ˣС˵˼仰˵ֵױСһ˧֪ԼԤĺôѾ״ӵĿڴˣλ֪Ϥ˾䣺ʲô
Ρʮ䣬ͷ˧ʵ
ΡΡܲ¼¼˿϶ˣͣʬģ϶ǡȥ˸أȥôˣ״еƺͻйϵ˧֪ôػʱҽֵԲЦŵû£ҽ¹޹أֵܼ£Ų̯ƺɥ£ظջеס
Ŷɡ״ӿ˰칫ҵţǸ׾ӵĽڸȥǽ˼¼ƽ˲࣬ӾͷˣһָѽǹΡˣʮ̫ƽ䣬Сʱˣֱӵ᳡ˡ
Ŷһ೤ʱ򣿡˧ͻȻʡ
ܹ⣬״£Ƭ̺ɵ˵ţ೤ʱĶУֻҪʱߣ˽ˣͳһǹݵ񳵣ȥᡣ
ʲôʱߵģ˧ʣҽʹ˸ɫλҽк֪Ȥòţָ˧ʵλϰ壬ôأλ״룬Ǻҽֵλι̣β˵ţʮ࣬ûôʬҲϺʹϳҲ
ǵô˧ʡ
ĸеģؿ
ǲһλر𳤵еᣬܳһһҪǿһˡ
ԣƵʬһλ߸һװϣ׳
ллǿ磬ߡ
˧ʵЦЦ˵˭ˣǻ׳ǿ١û׼зɽۣԹͷҼǵϷӦⲻ󣬱ڣٿǮͽòƺصĵطˣû׼ٸ£Ҳ˶Ǯ
ܼ򵥵ļ䣬״ӺͿҽҲ⼸ףʱΪţǿҽƺ̫򵥣̫զأ˧ʺȤѾûˣеʧذڻţʵǶ˶٣ҽˣС̴绰һɶءҲû£Ѷ·Ժ¾ңרܰ£̫ƽ䵽Ĺ԰һ·ȫ̰ˡ
磬ǹײ⣬ǲզأ̹Ǻ˾䣬ҽָϽصǸЦ˧ȴǲ̹һԲϣųԿװѳ̹մ򷢿ȥſҽֵţ磬еСɲɣ
˵졣ҽһˣϽصֺá
ղǸΣóӡУǮ˧ֱ˵ˡ
ҽ۹µһתĴָһ򣺡һǧ
Ҹǧ˧ƤУȱСǮˣ˶ʮţ̧ʱҽ̰Ŀ⣬˧ǮЦŵⲡסǸס˼졢ʿ˭ʿǲǿʲôòˣ磬ͷѿӴʲôˣͷʲô㣬вУ
ɣʱ䣬һ׼ҽֵͷˡ
˧ЦЦԼһȱǮʱûɶԭֻҪǮۿЦŰǮҽֻĿڴλЦάʲôԭְͦҵ£һ䶼ʣ̹տҽָϽؿ˧ϳ˧ʽʱһֵ뷨˾䣺磬˵Ҫ֤öǮ
Ӵð죬أԲϺҽԺҲ鷳ҽһ¡
ǲð죿ǾͲܰ죿˧ʡ
ð죬ܰ죬۸ϸˡʲôأʹľͺð죬СģͲð죻вĺð죬֤Ͳ̫ð졭˵Ҳǧ֤ð죬Ҫֻң߸Ҳð죬ⲻǣвм֤˰Żݵġףʲô£ֱӶ˵ˣҰ졭ҽϲ۰ˡ
û£ʣ°ã˵»ء˧Ц˳
ģõúܣþǻͷ⡣ҽظ˧ʸƷ֤λ˿ֱͣĿ˺ԶſڴﳮƱϲ̵شã޴ŽҽԺˡ
ϣ˧ʲʱЦЦŽͻأ£ӦǸ磬ȥ־磬Ȼڲ֪羿ûУȷǣû׼һ־Ѿˡ


06  
ĩ壬ɽկƷӹ澰Сʳתվ
Ƶⲻ٣ķֵصĴԺһ˧ʴҵרְˣٸյĻţ⣬ƹǿĺڳ⣬ӹһˣԴƷ⿪ţǰӰϻĻƶ¸ˣϾĹһ첲һӴһСҼԿھҡۣЧզأûɶ˵ģ缸˧ʵҡǮˡ
⼸е仯ˣ˽¶˧еΪأݳ̹˵ȥҽԺ֮󣬺˵仯仯ԣչһֵܼƤСƤһӣСƺȵ΢ǱΣɽ˧ƶٺˣصӣѽó̹˵ֵǶӣˣǱﻵˮ˭ˡ
˧ʣëϯλƺӼû˰Ͻأÿ졭ٸԺӺ硣
֪ˣ͵ˡ˧ʻûٶᡣ
ֹ˻ᣬˣ磬ƨһپ˸ɳ©˿ͳַˣﳳˣզ죿
ƽ˧ﺰţԼ취˲ˣô˻ȱ׵ģʲôǣٳɳš
ƽãƤ߶߶ֱûԺﺰֱӹƿ˧ţһ״ˣŰţ̫񻰡̫˰⼸̫˰ͷˡ˵ɣ˧ʣզ죿Ǻ۸Ҹǰɣ˵ϣɻҴġ
ľ˧㶣ɲ֪ɶ°Ƥ˱ˮϸϸţǼºܺռŸͳͤٸաƹǿһʱûıŰѷָƤĻȫԸȥȥˣƤȻǲ޼ƿʩ֮˧״ˣ˧ţ̿ˣοƤţϻʱҲУǮǮ㶼ںˣˣˣ
㿴զ찡ǿһߵģ첲ûⰡƤû˧䣬ˡ
Ƚ˼һΣʲô;طһеˣڻȱ⡭˧ʰοţ̵֧װݵƤ
ˣ˧һ˼ªİ칫󣬶ϵһѶһҽָˣǧ黨òԩ˹Ǻڳ˲ҴһϢ617ȷʵиεĲסҽԺػܰͰڣʮˣͥڵȷʵݱɴ壬òƾǹΣҽִϢ˼ˣλͺüԴҽԺ޷ҸضѡôǸɷǡ׷ͯյĹһҲűߡ
ٵģӦǼٵģ˧ŲЩټٵϢеõһֱ۵жϣǸû̫ԽжϣٱҲóϼһǱܲʹĥǺˡ
ȻǼٵģʲô˧²Ƿݼͼᣬʱ¶ʮյһڣһʱ䣬ȥ˧ʶڷһҳϣնࡢϲƱټһӢҫƪܺ͹εİôϱߣ˭ṩղ˧ûȥ飬Ϊ֪ͲҲǸ壬ȻͷѾ˼¿϶ȥ
ͷѽͷ㵽ʲôأҪҰɻе㶼õˣҪôǮ
˧ҡͷţڲĿհҳɷ֣Щ˼·룬֣һ棬Լٳһʣڶú棬ֻҪͨˣͬ˭һһ뵽֣һѵ˧ʽˣǾԼһݣֲͬ٣ǸС˧ʻû£ֵ֪֮ⲻôèץƵܣǮǰرǺܶǮǰ򶨵˲࣬˧ʿ϶֮һ
ƭ֣ôǧòУͼ٣ҪôԼٳ桢Ҫô棬һ£˧дһУṩղƷֵȶˣҪôͷϴִײıҪôǻиͼı˧ںϻһȦһȦȽ뷨ΪʵҲϼһʵʵչ֡ҪˣӶòӦòǸƵˡ
Ȼһ֣϶ǺܹصղغҲʲô϶ַ
˧룬Ƕ壬˺ܾãǾԼ뷨ûдʱֱ˼ҪȷµֱǣԶ㣬մϡ
Щûȥһֱھ䣬ͷԼ֣ͨʢСɺԼ֪Ϥ֮󣬽޷ػԼ£ǴˣûнӵϤĵ绰١ɽۡǼʶ˶ûгʢСɺҲû磬⵹˧е£ҪǶԲһȷлɣΪɢˡ
ʲô㰮ֻʲôҲ֪
֧̣˧ﰵţͱദԼʲô¶аգܴĦԷģɶڹһֱͷԣʱֻвǰ취İ취ˣԲӦ䣬أ˧˼ıţԼǷݣҪǼٵҲûʲôʧģҪʸڷ˭Ҳߣȷˣǲֵ򣬶ҵģ
ԣô죬թֻˣһˣ޶֤һʲôɵĵģҶûҡǺǡ˧ʰЦţ￴ʺԼĴڵķʽܼ򵥣ˡʲô£ܲ꼰˰ɣԣңһ䡰ˡȫˡ
˧ϰ壬ңߺ˧ʸպ˾˭ѽӦ˧һ٣Ҳˣû뵽˧һЦݣû׼ʲô͵ֺأ
Цʲôֵ
ѽ¡˧˳Ӧɫʰ˶
泵ϵĻжһ¡վſָţλͻСʱ칫ң˧ߺ۲Ĵӣʹһжˡ
ȻվԺֻЩŵţʮصĻڰ˾ͻˣҲ֪˧ʲôɫЩǾ˧ʣƵظϰѹӣѹ˧쿸ϣһЦֱߡܿ죬һŮ˺ɳɸɳүȫѽԺɾԼ࣬жֱӾˮͷϴţеϴϴæµˡ
ǩ֣˷ѣٳ˧ʵæµûĳأ۹ȥȴǺдͥԺӺϾɣɳʵĵأǽɾǸĨ˲õİ׻ңӾ͸ûͷˣϸΪΣûУǹȥũʽļӣ̧ͷܿˮͰֵķŵݡݲܼͥСûôªģٻûҪǴۣдԽʮĸо
ûأ۲Ц˭ؿ˼һ̵ֱڹվſڵĲԶ΢΢üʶغһС̵ˣǹͷĴ׶ٵ˵ɣ۳λ۵óˮͬ࣬Ƶģűӡߩһѿഺپֱ˵⡣
ֱͳˣôݣҸƿϰ
˧ʽˣۣһˮë߲߱˵ţ˧ʵİ칫ңͬļª֮һľ͵һӣȴûСһƣŷԼεظ롣
ơţͲ˧ʲ𿪰װһͶصɳ©Բɳݱ̶ţ㣬˧ʿ׶ֵͷãֱһγѹͣ˲Ͼͳɣʡ۽Ӳóġˣк𣿡
ƹﲨħѧԺװ͡˾䡣
ãͽħɳ©˧ˣֲӣ߲ʣνʲôûôСƲǳϮԣⶫҲʵʱ򣬱˧ǣݲݿʮ˧ݰҲ᲻ʲôֻ˵ŷЩֻſ룬һһдһֱŵǰȻżǧ򲻵ȵĶŵʣͶˣ
ôţϽҪ٣ͷֱӸ㻮ȥ˧ʵš
ǡǸ˵һ۾ȫˣǵ۾û߻߹滮ģҲῼԲ·һ˹ˣô֮ǰһֱΪ˧ʾй˾ˣ˭֪ǹ˾ǸũСԺ
ٺ٣ִıƽģʽһϰ壬ǸɻģϰҲŸɻ˵˶ǮΪֹҪʲô˧аʣʵˣֹ˸εı顣
Ǻǡһ֪ʧˣС벻۰ɣ˧Цţ˾䣬ŵʱͿˣһ׻ˮȹӵٱȴŹװҪ֣ͬһˮ񣬲˵ǶطʧඣߣطҲʧඡ
ûУͦõġԲԵص˾䡣
˧šϵ˹ޣЦЦòˣûӣƱӣš
ٱ˧ʵȻɫЦˣЦȤţû㷢ƺѽűҵ꣬ͬѧйûģҿѽܻͷûһ
͸Ǹ㣬ͷ˧ЦţòƸʾ⻷
һнĹҾͲˡٵ
ãҪбɵĸõģҾˡ˧ʿ˸Ц
ЦЦȴȻоеˣ˵λܽһӣЦеΣЦԼͻȻ˧ʷִŴųʮֵİȫ룬ʶضϣ˿ڣ͵˧ʾʡˣѾֵһKTVЦЦߵָУϽǷǷƶ˾롣
㡭
㡭
Ҫ˵ʲô˧ҲҪ˵ʲô˶ͼΣȴͬһʱˣһЦôڨȻ˧Ƥ񣬸ɴֱ˵ˣǸ٣طأе㲻ʺǸ
Ҫǣ˸飬ԲԣŴۣ˧ʵĿͲˡ
һ䣬˧ʶپȫһɣͷԡԡ
԰ɣ׽Ū˧һ㷴ţ֮и𣿡
ţ˧һ㶣ü£ͷҲԣȾ
ǰûй˼У԰Ƕݣ˧ʼһֻۣеԳЦЦǰλУǣҲǡȺǶٷûջ񣬲ϯ俴ٹòô⣬һذѼⶼȥʵûֻܶ࣬Ǿú̫û
ٿ˧ʣʶذǹϣǰˣй׷Զе㰫Ҳ˧ڰԼæܴǡǡԼˣȴԼһӵˣЦЦһֺ͵˧ʡ
Χ֣һЦ֮˵˾䣺ʵŮ͵Ƿ˭šаʲôȾǰһ㶼Ҫ
С˧ƤһţͦգһֵͷˣӴӴӴŮңУ
ʱʱǺϴǰŮѣйһή˵ֵޣǰŮҲ㣡һйˣ˻ôѽ
˧ЦˣٺٺǺɵЦţЦҡҡ֣ӳпʼҾѧ椣սŰܡŰսڻûʤûˡ
ٱ˧ʵԳЦЦЦ˵ţ㲻ûţĽɣ
ĽᣬʲôĽ᣿˧ʷ˾䡣
ĽǺӡ˾䣬˧һ㶣Цݽϣţû٣ֲõвŮ˼˼ҡ
Ӧܿѽ˧תţίİʾɣ۶Щº֪֮˧ˣҪĻҲӦ֪֪׵У
˧ЦˣɵЦţЦŵϺǸʵˣǺǡʱΪʹĲ¥
֮ûзʲôѣȷʵǸˣǫǫӲ࣬һ˵ţƽͣڹȥûʲôɫʣ˧עԼЦЦ˧ʺܰԵشţΪʲôˣ
鲻ˮаҲǹûۻѣܲʵûиоɣ۾ţڻ£ٻҲΣ˵ţ֪ǾǸײ͵ĹˣҼұҼһ˵һûʲôҲЦƶһ˧͸ͷ֮żŮ˵ѡ񶼻Ǻߡڴ
е˧صͷۣеףʵ˵Լߵ죬Ǳ޿κεʵƵ˾ˡ
е㲻Ȼˣеҧҧ촽ˣ˧ΪҪߣɲ֪˵ʲôãֻǾôۿţֱʶòƲʳ̻Уˣֱⲽŵſڣ˧ʻûжʱٻͷ˸ıţιӦһϸԸ׼ʳѽ
ŶôܣŮһǰõġ
˧һĨǰקˣţٳɽկ绰ŵĵƿˡ·ڵʮӳˣԵȣ𼱻Ǳק԰ȫһ飬MP5ûˣ԰Сţ磬ҰƬӶɾˣС˵㲻ǿüˣ
Եġ˧Ӧ˾䣬Լڴˡ
Ŷ˹Ʒĳ¼ǵ⹤յӦá԰ͨУץŻ
Ǹصǲ鼼ɡ˧ϲ˵ţתˡ
ǰ鼼ɣǡ˵Ůϴļɡ氡԰šһʡڵһȺŮţǳԳԶЦˣš˵Ůϴɡһ˧ʣ籼ûӰˡ


07 ů˼ 
ʲôҲûз߷ʲô޴ӵ֪˧Ψһǻ˶غͬǷòƼֵƵġӢҫƪõ֣Ĵ޵ıչпֵҲֵûϼѱֻܵԼ֪ĵط
֮ǳ˯˯˳ԣظûʵѾϲ˾Ͱ࣬ÿǮ׬ˣҪ˵ʲôҲе㣬ů˼£ЩµӵǺߵͦ˸󣬳ٷÿÿ˧ʾòǻﻹǱУöô˼ȻųУԼǸǱɲɻⲻ˱ô
ʲôأȻ˼ˣû˶ǱֻҪб£ŮȻˣͲȢϵţҲͷչˣһҹʲôҲ뵱ǣǸûУǵ£˵Ҳﴢһ룬һʵˣǲˬˣ
Ҫǰ˧ʲΪֿԡڣ˧ô̯⣬չͷδǮ˵ĶߣҪôн椣ӦÿԺܴġ
ϻ˵Ǯ׳Ӣ۵һû˵Ӣۣܶû⣬˵Сɫˡ
ǣŽļû˧һֱú֮ƺҪôˡ
¶ʮգλԭ·ʡ̨ԶԶؿŸʵķ˧ڳ̹Դ￴ʡ̨ķһһζźദĵεΣڸ󣬴˵Ըǰ˧СԸϵ˸ټҵճֵġԸЩСŮ˵黰˧ʵô⣬ǣԸʱǳЦſ˧һۣ˵ж⣬Ҫ¶Ǿж¶ǣ˧Ƶţ˵Ұɣ
˵׼⼸ھ绽꣬ɱںô˵ҲǷҵĺ飬ôҲǾƷĶҾ̡ôͷְ۶ȥ˧ʾǰԼһ
죬ھƺӾƵԷԷʱϾ͵͵Լ˧̿˺ü£ڶ˰ײųȥдǰ죬ֳ棬ʢСɺӦõʵˣһĦϾ˺üأΣǸѪҺӿĸо᲻ΪϲԷ˧ûȷһϸֳ˶ʱ˧͵͵ٵļ⿿˺þҲûʲôòѾӷгɹɵøоˡ˧š
ǡ˧еΪţôأ
Ը֣кͬ۵Եʣദ˿ԺͺϴĴ飬˧Խʲõ˼ˣڣʹ峤ڴｲײܽĵ֪֪ô죬Ǻ˼¼һ
ѽ뷨ǵа취Сۺǰϴ飬˧ʷȥöãֺ񶼲̫٣ܴҲǺŻǮܺϴ˵ǮͲ˲ǣ
˴֣Ҳзִ磬ҲܺźȸκȥͣѰˣ˧óԸŮ˵ı¶òˣ˧ڱϹŵİϷ˧Ϊ
취ѽҼڿɺüˡ
˧ʵ֧̣˳̵žˣٵӣǸʱʱдǸϣǸɣһ֮ҹһҹµѾÿÿ£ٳԳо
оڵȴ޹пʼƫˡ
ҸԼأ߷Ÿֲá˧ʿ±ʱһͷٸվڼŮӸʱʼδŮԼڼٸϴŹɵĻƣٲ˹ЩʵŮΣÿÿƶҪһ֮Ļû׼ȡ㾭˧ˣԣ˵ܵʢСɺǶȡȡʢСɺǺڼĸ֪Ůˣû׼ǻӣ˵Ǹ椡
ɵˣֵñͷָͷһӣųţٸϸݣٸճһſڴܵصݸ˧ʣʮţڵļƱ˰ɣ
ǸʢСɺҵƱ˧ʺɵؽų͵Ʊţǻţ޴ڰҲ˵Ҫ͵ƱƱԴ
üڼĿأҲ涮еĲſҲͿ֣м涮ġ˵ǵ̨˵ڣûôѣȳƱøˡٸպרҵţû۸񣺡һŰʮ˼ۣ²һٶ
ˣͷ㡭˧װƱٸȴЦЦˣТˣò٣зŵֵǾͳɡ
ӴеİߣһеС¡
簥ϵвУæˣ綼ˣָŸھǮⶼȥˣʧ˭ģ
ձһ͵ɪˣǮˡ£ҪϵԸæҿֻܰˡ
˵
˧ʰҪߵٸţٸյҲʹ죬ֱ˵ţʹ죬˧ʿе㲻ʹ죬˰صţ翴һ椣̽ңôϴȥ
ʲôٸһ㶣˧ʹı飬ЦΪѣһ֮ͷЦŵɣ¶ʦͨģ㲻ûɹɣ
ɹ˲һ
Ů˻ʲôһ
һǲһҡƯҲеʣؼǺܴҪǶ˼ûŪɣԺ󶼲üˣⲻԥ룬ôһзչ˳ˮۡ˳£¸̫Ӳ˷С԰ɣ
ŶǺǡ
ٸպٺЦţɫһѯרҵ֪ʶȻȴ֮ˣװģӣӣһ˧ʵԴˣʼˣ೤ʱˣ
üˡ
ȥɣü޶ˣ㻹ûϹˡһٸվͻˡ
Բԣǰʶѧʱʶʽ°ɡ˧ʳš
ȥɣ¶ϴûУٸɫʡ
˧ҡҡͷܳʵ
衭޲㣬嶼ȥˣ壬߲ߡֱ˵ɣչʲô̶ˣٸպƺûôҵˡ
֣磬Թ
ԼʱԼ𣿡
Ӧÿԡ
Էʱ𣿡
ûС
ţ㿪ԹЦ𣿡
Ӧòᡭ
ãϴ߱ɱ
ٸƴˣ˧ôżˣ˷ˣԼˣϽٸյ̣ϻؼͼٸմһָţ
ʵؽŮ˿ӾΪ˶ѵģʵʵؽǸŮΪѿӣôס
ŶӴ𽲴Ҫһƨ˧ʿû뵽˵̡
𼱣ǧ𼱣椣Ϊʲôݣǰĥߴʱ乻ˣ˵ӦеøУϴĳҪҪעһ㣬֡ˣ˫ָоԼᡢԷ棬ҪһֱֵֿľУһֱоãûչһһؼ֪ûУһҪ˭ҲǣѣҪ֣飻ҪݣͿģҪɵߴأɰҪǾģǹˣ͸ٻ컨׹㡭ţӦ֮ͿԸһǳǳǣǶɣ졭
Բԡ˧ʴˣ֮ģٸյĴɻˣһûʲôӦЦЦϰµġ
ѽˮƽС㶼ҲϼƷġ˵ٸѵ˧ʣ˧ʵͷٸսŸղŵǿţҪзӦã˳£˳ˮۣǳǳһǽһҪûӦֻҪתˣǾ˵ϿɵΣʱ͵жôءرţḧ㷢ÿμ㶼Ҫ˵ͷڲĻ˵ſ˳ºΪƣ˿̣㸧㷢֣˳Χľذ㡭һǳǳǣҪ룬ǳԣûа⣬˵һнпܡȻٸһǡ
ٸ˵ţ㵸§˧ʵĲ˸⶯ûʵ϶ôʵսۣϸϸ˵˧ɵˣδл˷ӵĳۣ˰ɣڴϴ죿
οӣһǶϴǰ࣬ǲܿŮǲϲ㡭ȥҸСԣףǾˣһŮϲϲı־ţһһǧоŪһҪ֪һҪںںһС໥ģ˼ϵõȤܵ˼ҸоȤɣУǧᰮͰۣûţһǼٻٸյ
Ŷе԰Ǽֵܿ£ֻҪǱ˴˸е־㹻ˣα̫ںǲǰأһŮŲԾ˵ġ˧ʺٺЦţŵˡ
ԣû·ǰʥŮ·֮ŮһоOKˡٸһĴȣϿˡ
𡭡㻹û˵أ˵˸죬·ôˣ˧ʲ
ɣ㵽ϹûУǴаɣô˵¡ٸͻȻȻˡ
ϹϹֹһġ˧ʼڱţ˽һ˵
ϹΣʽŮѣ֪ĵʦǸϹûУٸʡ
ǸûСҲġ˧ʵ˵Ǻ£Ǹܴİ¡
ǲûϹٸճš
Ϲҵ񾭳⣬ƵǸɧŵ绰ҾǸ˧ʲ˼˵š
ϹΣٸճʡ
ûΣΣǲһĵһ£˵Ҳû˼˼Ҿ۶˵磬飬㡭ʱ䳤˵ή˧ߵ˵š
ٸҧͷѹЦɫ˧ʣ磬ĲˣԱο͵˼ȥ椡㣬ҵϹû
Ϲ˧ʵͷ
ٸհţƽʱʵҲͷ¿͵ϲ١ɫţ˵˵˵˵ô椵·ˣʵǹͨġ
һ
ʲôһ
ϵһ
ôһ˵
㿴ʱ򣬴иҵԱŮģһԷ˵㣬Ȼеκطҳûˣ§ףɲһһţụ̂ǻ·ѵģҵģҲˣֱӾģһ仰û˵ڶװ·û·һ
һأ
ǸҲǣǣҵ·ǵġŮĸҰҼǱһҹ
һЦٸտ˧ѹ߶߶ӣҲ̲סˣЦȫҶЦǴӺױųģЦûҲ˵һЦϷʵؿ˧ʡ˧㶣ʱʡһ֮ΣأֻٸյĲţ˵ǲǣ
ǲǡ簥˵ˣڳСͱƣû椵ľ飬ҽ㡭
ٸЦ˧ʣŻ˿˵ţʵҸղ˵ĶǻڽģһǳɣڽԼĿԼϣѳԷĵطĵطXXOOĵطһҺá뷨˲ȥŮϲûʱŵĻɫ±˲֪ƵġҪĶĶԷȵСơС裬ˣ˳µԼҪĶϢϢڿֵŮͨ޲ÿԶҪ˳ڴӦ㣬ͰԤıõĵطˡͿԿʼˡ
ٸȻе˧ӵ˼˵»еģôԼôʼʲôط˧ʼѡʵڲ椵û˵طҰսֻҪ˵ŮڳҰս±ϴѣ˧ûǱ¡
ֿƽʵ򷱸ַ˧Դе㲻ȷòƻеΪ
ٸտˣ̵ţˣʼʱһҪȹ۲·ʽ
Ϊʲô˧ʡ
ʽѽٸճ˾䣬˸Ϯضŵ˧ʸϽ㣬ٸԴţһǣһַֻŵǰ࣬Ҫᰡǧţ̰ûпܿܲǿҵʱһֻ֣ԻȦȦķʽĦһֻ鷿ǵʱҪǡʱĽ⿪·ù۲ʽرǵһΣٶҪ죬Ҫ֪·һ⣬װˣΪΪˡ򵥰ɣʵŮ˶ˣʹɣû˹ˣ
ٸЦţ齻ˣ˧ʣ˧һÿµĿԣƺҲʹѰ˼ˣٸտʦŵıͽܣ˵ˣʱ䶼磬ųţѵ˧ʣؼȫ˰Ҫ治УϡûôģȻȥˣ㾻Ϲ󹦷򡭡
ЧôӦУ˧ʶڳѰ˼ˣһһǳİ취ǰˣåķʽҪǿϲ٣룬ԺߵҪԼԷȻ鲻Խ˵˳ˮ۾ϸưͣȫһҹԣֵһԣʡһ쾾èץܣ˰һ⣬˭Ҳߡ
˺ܾã˧һҡϳòưǧһ㣬һһź룬Ŵβȶͨ˵绰˾ӵ٣
ι٣пô


08 ĥǹ Ҳ
ʱ֡˧̨߽ķ΢Ц˸кָȺͷÿ˺һһŮĵʢСɺ˵ӭ
ڵģʮš
˧ʰѺһƱݸʢСɺٸСţṩģ˼ţȫʢСɺˣʱ˧۾һλʦ
Ҫè壬ôû׼ʢԼϯ϶ҳöʲôҪһӦҪ
ףҸʲôûѽʢСɺϲ̵ƱһӦȴǲص˧ʡ
ʲôѽϿһ˧˾䡣
Ҫ˵ݶˣֱӿתˡʢСɺ˱ĵ񣬻ͷ˵ֻλǣ·Ʊˣ׼һ£DVðڳϯĸһҪһ©ǿһ䰡رŮװĿ϶ʱǰصһ£ѣ˧ʣקɣǻ˵Ʊø㣬Ķ㳬ˡ
ʢСɺקһѣλܸ˧ʣе·磬է椣ŮĽǣƫƫ˸ʽĶ̷ƯǴպϣǿСӡֵĹֱ˧Ӧʱǰ⣬ʵڲô׽ܡ
ƱʢСɺ׼ȥˣӵ˧ʵȥһ룬λʢƾеʱзգǵֳһ֮ǰɱģԼˡ˼˧ſλ뿪ĹʢСɺʾţιôˣ°
û£ʲô£˧ţԼǷ˿ƣһۿʢСɺָĿˣԶԣ£һ¡
û£ʢСɺü´һ˧ʣеֵֹġ
УȷУҸ˧ʵͷ⻰ô˵ѯôڨרǲҲŮ֮ε⡣
ʲô£ŶsorryƱǮˡҸ㡣ʢСɺ뵽һ磬Ǹ˵ţתҪߣ˧ʽ׷ǣᣬǮ£ǴǶҵģûǮ
ģʢСɺвš
ģˣС£绰Ǿ͹ˡ˧ʴ˸ӡ
Ŷû˰ʢСɺ˸һЦ˧ЦŵͷȴʢСɺûţǺã¼Ѷͼš
˧һˡ
ôѶȣʢСɺ˾䡣
ûûСǼ򵥣Сһ׮˧ʳŴﻢ²ˡ
Ŷлл˰ʢСɺת˧Сֱ˵ݿ˧ʻ۾תƣţո£ǹĵ˧ʣˣ˵ʲô£ôġ
е㡭С¡æǸ˧ʲȷ˵ţеΪӱôһ˵ʢСɺһˣһָ˧ʺܲõصţۣ̫ʵ˰ɣôС£Ҫ˵ɣʲô£Ʊķϣ鿼ǡ
ǺǡǸô˵ء˧ЦЦ룬˵ԼˣҲѧ˲٣ʵòʵãʵûףʢСɺأ־⻰˼ڣܲʢʦ˵빴ϴҪ㽨飡
㲻˵Ҳ֪ʢСɺ˧ʵΪӣͻȻ˾䡣
֪ʲô˧ʲˡ
ţͣ۷ֱʲ⣬Ӧٶۣǡ
ʲô
ǻ֢Ⱥ֢״Բԣ
Ϲⶼʲôˣ̸
ɣҲ´ˣ
¶һ룬Ҹɴֱ˵
˧˲ûֱ꣬˵ţԼҶڵԼ̸¡ȱôģôڨദʲôģôѽ
ɣѧԹʦͷʢСɺŴۣ˧һۣݵʱҲֱ˵ݣ˧˲ϰѳַˣ׷ʢСɺţ治ã㲻˵˶Ħˣŵˣû˼ʲôʾѽ˵Է棬ȥˣҾұֵúţҺܶˣΪʲôûӦ
Ӧеģ˧ɵʢСɺԵ澭˼ϾʱŮ˵ĽǶȿ˲һ׷˼ʢСɺؽŲһͣͷ˧ʣ˧һվˣ׼ŵӣʢСɺһЦָ˧ʵˣ椵Ľ̫ȲˮˣֱĿǲǣ
ϴһί˵˧һ㶣ʢСɺЦЦʵĳЩ棬˽ŮˣŮ˽һ˧ⷬС˼ùˣǺٺЦţû˵Ĭˡ
չʲô̶ˣʢСɺʡ
⣬˧Ϊ״ͬҪͺǵ죬ҪһλŮǰЩ°ڳʵе˵ڲǣһΪʢСɺеЦЦţһол˵𣿡
˧ʵͷȻˡ
ǡǾ΢ЦǶܿ׵ػرܣʢСɺʡ
΢ЦЦú𡣡˧ʵͷ
ʢСɺҲЦˣЦʣǹ𣿡
˧ҡҡͷ
һҡͷʢСɺҲʧˣ죬еɸֵض˧˵ţܵǶûзֱĿꣿ̫˰ɣ
㲻̬ȶԴҰ˧ʷŰۻؾʢСɺѵ⣬ָժŵţھܲ뷢չҲǲȷʵе㴧ĦѣȥûţɷɧˣԺѿҿǳĳ˰
˵е㻼ûʧеϻＱʢСɺʢСɺɫ֣˵ֻҪϲκ³çΪﶼǿɰĺͿԽܵġҿˣвһжϷ˼ȴЩԽҡڲԽﲻĿꡭ
ףԶԶԣ˼Ҫֱǰҡˡ˧ɫɫһ˵ϱһʣţʢʦ˵ҲڰɣҿԼ˰ôŵ
ߣҡڲʢСɺòƺܲм˵˾䣬˧ʵ⸱ӣ˼ƬһָˣɣٳһµദľˣһǰһĸоĺĺעԸԼһܺõǰ࡭Уȵ¥ǣ·š
Ү㲻ǳûҰɣ˧ʶػӦš
㣿Ҷ㡭У
ʢСɺ˸ͱǰ۶Ťͷֱ칫ȥˣſڻͷ˧ʻɵվţ˸׹˵˾䣺ΪҲ֪ʲôܵһɣ㿴ӣûξͷ೤ʱûˣָ֣ɾЬӣЬ涼ûЬǲǸûѽƵû£ѾصǰɢˡưɶһҹġŸʲôԼȥѽ
ޣã˧ͻȻʡԼ£ˣƽʱˣûעⲻ֪Լ˼ȼһˣ߶߶ŵ¥ˣʢСɺر÷ֱЦһ˺Ｑʵ붼֪׼ȥʲô


Сʱ󡭡
һµ˧ٴվǰϸԼʱ̲ס־ˣͷλŶ̷ļСŮ˸Ĵָλר沿ױʦ˧ʽһκͷɫۣ͡ʱ˧ѾʵˣһĽTǳɫɫװһ̧Ⱥģ˿ʵģŵŵǰɫGTƤЬˣΣ˿ӣ˧ʾⲻʺϣ֮ŷֺԼڵķɫԱȺǿң䲻ģĿû⣬ȷʵܺÿרҵˮƽѽ˧ʿžԼһ۾Ϳڣмֺóӵˡ
ôЦʣӦú⡣
ţ⡭ˮƽԱɽܰȥ
˧ʿЦǸţֱĲ㣬վʢʦſʱ̬ȻŵţӦʱߵʢСɺԶĵط˸
еѰǱˡǺǡʢСɺЦЦΧ˧һȦ¿ţȻ֣˧ЦʣҪʲô
̡ʢСɺ˸֡
̰˧ſڴʢСɺһѶˣܸɴصûգȥ򰡡
Ϊʲô˧Ȼ
ʢСɺɫؽţԼ᣿ȥ˼Ỵ̂ءܲڽӴʱöԷаɣ
ԣе顣˧¾ˣ¾ˡ
£СʱӦòʲô⣬ȤĬ塢ҲСŮϲʣһλ֮ԭ̤ûи뷢չӦǿһϡʢСɺŵָժţⲽţһÿΣ˧ø߸ЬţӰǰţˣʶţʲô


ԣһһҲһҾǲǲ̫Ů֮
߯˵ɣ
˧סˣɫһˮƽǿŷԼƬɳģ㲥ֱӾǿɣĶ
ѧѽ˵ദʱҪĳһӪֻǸжǼŮ˶ǸԶû׼˳ûʲôӦĺܿѧȥ˽Էĸܣʱ򣬲Ԫء
ʢʦˮûоٳɵġ
ٳɵģٳɵġУ
ʲô
ǡ
ʲô
ǣ
ǣ
ڽ˵ţǿһǿ˧ٸǷ״ѵİ취Ұ·ӺѧԺɻĳֹ֮ͨͬһˡ
ЦʢСɺȻ֪˧Ƿۣ˧һǡЦΪţǿţһﵽ۷֡ϣᵽԷİ⣬ҲͬϣԷҲİ⡭һǣΪ֮Ϊ֮顢Ϊ֮һС
׸ôô˧ʿʢСɺ˵öеܲмˡ
һ⻰ʢСɺñ˺ߣһָ˧ʣʾ
һô˧ʵ
ѽʢСɺüֱ˵
Ŷ˧˵žʹˡ
NONONOմұ˰ʾʢСɺһָ˧ʵǰž룬˧ʷ֢ˣյţԱסң㵽Ϊֹǰҵļ磬ҵʼһֱңءʼ
ʢСɺ˧ʵһֻڼϣһֻԼʣָţ˧ˣۡŲӣ죬˵ʼ͹ˡ
NONO˽买ײˡʢСɺָס˧°ˡ
ˣ˧ʵɫĻˣۿŽߵʢСɺһ§Ѿʹס
ֱסˣʢСɺ˵ţNONOԣֱ顭ô࣬˭ǿƵģֵ˲䣬ָоҳ
˧ϵı鱾ͷḻϼ⣬һֵı飬ۿʢСɺʦǵ°֦۵óˮཱུ촽ţ˧ʺ޲ǰҧһڡôһ룬ˣִˣֻ촽Ӵһ
NONOԣ΢ЦҸЦЦǹӽ忴ˡʢСɺˣøֱӣ˧ʵıӰѾյ幫־˧ƹһˡ
˧ʻˣˣƢˣ۽ţʾңֱǵϷң
ʢСɺЦǰ֦Ҳ˧ӣζûͣЦ˧Ҫ֮ʱʢСɺȴǴֱֻ˧Ǵ갲οţһϵļⷢȷʵŮ֮ѽ
ˣϹ󹦷ֱȥʵȥ˧ʰʢСɺְһߣܲ˵š
ȵȡš취ʢСɺ£룬뵽һٳɵ;ڵû˼£Ӳŵڣ¶ִˣͼʢСɺţ𣿡
ᡣ˧ɵ˾䣬֪ҪôϷˡ
ɡʢСɺǣ˧ʵ֣ҡŲӣҡҸһ΢Цű˵ţʵ˵ദܼ򵥣оĿ־Ŀ֣ôǾͻһšҸšǶݵĻǳõģݿȴʵġ
ɣģͳĽļţֻõֻüòҸеʢСɺֵСŮõЦš˧֪ʢСɺǣƶ
ǣеϵ貽ʢСɺ˧ʵļ۾˵һȪڿ˧ʵʱ񿴵˾ñһһӵһǡ
˧ûҶʢСɺк΢̵촽еĺ壬ûҶԼʧֱ̬Ϸһѡ
ʢСɺȴˣ˫Ź˧ʵĲӣ۶ۡ棬ҡҷˣĿȴʼղ䣬˵鶼񻯳˴ʱŵɣڣҡҷײ˧˫ĿУءشԺһƬհףʲôҲû룬ʲôҲҪ룬һǰŮ˵ķ󣬺γһֺֿҸǶݵġ
ûΧƵУ˧ʢСɺܱϸСӴǳǳţ̫һǼգӵŵˣڼյʱϬһͬʱۣ˧ûзſв᣻ʢСɺҲûƾܣԼӪˣؿ˧ʡ˧ʴ󵨵أһε۾ˣֵĿռ䣬оϸã̽ѰоʢСɺ̴֣ʱܷܴԽһֱֻǳķ󡭡˱šڲšڽţؼǡ
֣ͣˡ˺ܾãʢСɺüôʱطֿˣͷ˧ʱ΢΢ţ˧ۣ˳ʢСɺĶ
зӦˣʢСɺƵİ˧ƿˣеβƣֻ¶۾Ÿոռŵ˧ʣƺе㲻ŷ£˧ʸ˸⡢Цݣţʦʾһô
ʦˣˡʢСɺ˵˾䣬ַͣʱظֵʢʦôظˣοǰλŲߣЦŶŻ׼ʾһƵġ
ȥʢСɺ˧ʣѲԸ˧Ťţ˼ֱƵ⣬ţţ˧ţŵʱеϷգԿЦ̬£뵽ӵʱԼҲеʧоǸԴԵǺԼҲʱǸЦ
ζ
оܺá
ʢСɺţеϲеĳƽָʵʱʶظϽѸոŪ·ƽַһ
쵰紿飬ովȻ·ҡ


ʮʱʮ֣һװ˧վںƵ֮ǰԼˣ׼ʱǰ˰СʱˣԤˣԤˣɶ׼ˡֻôˣתˣȴŵʱ䣬ˣ˧ʵҲʱ³ٶµ·ϣڹ˾һϸϰʱӰʲôģǿȫβˡ˺ܶ࣬ˣʱһ⳵ͣ·ߣ٣˧ЦӭԵؿ۾һЦˣãװB·ˡ
Ư˧˸Цݣˣһе죬˧ôֱԲĿ佱ЦЦ˾䣺仰ҿɾ˵⻰һ㶼ġ
ǲһģֻǰѺܶǰĻ˵ˡ˧첻ڣӦ
ҺܶǰƯƯأǺǡٿЦһ
ڱǰƯڻƯϹ˵ҵʱἸǣһȾ˵˵дʲôˮƽʦûһ٣Уʵӡ̡˧첻ڶ׫˸άάЦЦ⣬ǵ⣬άֵ⣬ߵ̨֮ǰʱǡǡͣ¿ˣ˧ٵļ£ˣ˧ʵûߡôٽ˴
ȵ˶Ĳոȴǰˣ¡¡ЮŴô˴˧ʱֿˣţ
ô꣬쿪ؼҵĽڶˡ


09 ֮ ³
ӴôҪ¥Ϣһ
򵥵ʱ˧ڲɫذ˵ˣȷʵ˵⻰ʱ򣬻׼һ磬⣬˧òƷǳһ㣬еѯƵؿš
죬һģ죬ǳЦſ˧ʣãӣҲڳʲôɣûϿڣٷһСʱѾӽϾʱˣ˵ĻⲻϣѧʱȤ˵μӹ£֪˵Ѿģͬѧڵ˵δĹ滮˵˺ܶ࣬ൽϸϸУеĻף¶Ϊһ䣺Ҫ¥Ϣһ
Ǳ̨ʲô϶Ҷ֪ټ˧ǵڴĿ⣬βſţô󣬾ϢһԩǮûҪɣ
ܾ϶ǡٸն˵ˣٺＱŮҲǰưͣ˧һǺصţѽѾһˣҪǿ˲Ϣǲԩ
㿪ˣٲСʡ
ǰδοˡ߰ɣҴȥ˧ʲݷ˵֮˶ýˣֱӴ򷿷ˣĹ˧ʷͣͣ£Ųʱ̧̧ʱһһΣٵӣˡ
ţ뵱·ǾƵ꿴ŽŮŵүǣܼ˧ô̬Լɫ֮ŷ֣оͦõģرڱĽʼ޵۹е߹øоһΡ
Ůţӽ˾ϹĻоöɡ⣬Ƴۿ˿١Ÿ߸ЬԼȸˣÿÿ̧޳ȡ㡢۵ߣ˧ⲻȴԼϽôһĸоԶԶԣ룬һȷме㷢Ӳ
߹ȣ˵ݣȴʱ˲վţĳһ͵۹һ˧޵ЦЦţ˧ʣ㲻㿪
㲻㲻ѾҪʸ壿˧ʷ˾䣬ЦšǱ̨ʺԣɵŮҲ֪ü˧ʵĸ첲һѣֵ˵ţԽѧԽˣ˵ȥ
ѧˣǾûù˧֣صĽţԼǺˣ˭Ůϲе㻵أ㿴˵ۻɣٻһ㶼⣬ЦЦɫС˧ʣˣɻûʽ׷أ㲻Ƿչ˵㣿
죬ëϯ˵ˣֻϦʶˡǰû׷ô
Ҳһлᰡ㲢ҵ׷ɫġ
ͬΪȱ֤ɫĻᡭ
ܣ˧ʺֱܣţ½̹ˣŮһҪѹһеƣԲܱ뷨߻ңΪʲôأŮ˶Բԣ֪ҪʲôװͿϣҲװһ㶼ϲӡʱ򣬾Բ
Ȼ˧ʺקذԼŵɫλãֻ˸ͬѧ侭ЦŻ¶Ⱥܿɰˣյģ˽˵ݣ˧¥㣬˻վ룬ͬظֱ۵Ķֻһαߴһ˧ʣЦ̼˧һ˧ʣȻˣǻ˧ѽû˧Ҷĵĳ̶ȣҪ׷ңһ治֪ô㡣
ǸҪ
ʲôҪ
ϲ
ϲҺϲ𣿡
֪Һϲ㡭
ҪҲϲأ
ǾʹӶ¥ȥһӡ
ۡҲ̫˰ɡ
黰һǿԼϲһǿԼϲϲ߲ϲʵҲҪҪǣڳŭȭͷ˧һѣҲУݵʮˣ̤ţĿһˡ
ǣ·ԼһȻ֪ȻЦǿ˧¥Ҳϲϣ˧ʣһж֮е˧ʣ˿Ϊ2288ſڣˢſ忨ص磬ܰķôŴưôǡԱȣ׼䣬زǰյĲ輸һӣ˼գ߼輸ϱˮĺڵ½ΣƿѾһϸϸˮ飬Ÿ߽ű˧ʻͷʱ΢΢סˡ
д٣˧ʣżЦݣܰ顢⡢ϲٲƽʱÿÿͬѧЦ顣һϮδµĹװڵԵׯأ޳ģׯƾ˼ĻеĵƺȾԸıñеԵø޶ˡ
˧ЦЦû˵ŲӲĵ̺·ʱûһ»سӳ羭Ǹʾֵüɫ΢ϲŨû뵽˧ʻӪܰգЦ΢΢ףƻϲƺԷһж顣
ǣЦⰻȻ䣬˧ǳǳĺƣҡҷžƱɫǳţ΢ЦУ£ǣٵ˾䣺裿
Ҽǵ񲻻ᡣЦŵûп˧ʵǣֶ
һϲˡ˧ǣţؿʼˡ
ǣһжżȶĹ켣չţڱи˵Ļеҡҷ貽ž룬һǣһǳǳǣУּһǡ
˳ʱ˧ţ°ˣġ
˧ûǣʶᶨظټͦǰԵ˧ĳλ䣬˧ʱֵַ뷨޾壬ֻҪʵǣ塭
һУŹ켣طչȥˣǳɫĹװˣ˿ֱˣ˧ʽ⿪ʵʱԵظоһƵķſ˧ʣƫڵͲȹɴۿɼٶأǸ˧ǰӵݾŮˣ̧ųȣ˧ǰţذѺͷɫĳţҹ޽չ¶˧ǰ𪡢Բĳȣ˳ùһߣɫ㣬ʥһõ壬񼫾ջħһ˧ʵջȻ¹ڲ˧ʻеرţıţţȻȫͻأϲõļС
ˡ


кܶ¶ͬһʱ䷢ţǱɵĻǸе£ĻǸɾġܵĻǹģĹ켣չ
ʱһڡԭĿʽȻǵط̨ɾ˵ֱʲСȫĵλжʮңҲС˵˸۰̨ʵԭʷϾĻģǵĹżڶ࣬ǹղ߼еĵ˷Ŀ޵˲ذղأӰ죬󣬶档
Ȼǹٷ˵ĿѾʡ̨ԤڣټЩղȵʹƲʲô⣬ҲݼУڽɻһƶ棬ĿҪˮǴߣ˭ű˻һ
ֱݲ400ʱλѾʡĹĦţһһλҽղصϬǣרϯϵļλһƬ̺˸ĹֵۣߵߵˡڶǸͭרҼʱλղŶרҸ˰ǧĹۺܲ⣬ǿǵʱѲ̫̫ҹֵϱǮ˰ǼͭרȷƷû᳡𡭡
ٻҲӶˡϯСЦ˵
ղصм塭һλ
ûʲôϡѽżĶһλʧˡ
ǸտʼһڣѹóԺ˿ѽһλš
ҲǾûУÿƶҪһѹġ
ףֵǮ
Ӵʮ򡭡
̨˼Դ֮ܺգһõóֵˣλղʳʶ̣ϯϵרдļ飬̨ϵĹԱһλæµŵѻղлϯ˽ﲻϡ
ȺУϣλDVŮòۣȴʢСɺһУղƷרҡԼϯϵһ˸д©ƵģÿнˣʶشDV¼ˡ
ƺƺǶߵķθȤУȤ񲢲ÿÿĽ㶼ǵطûΰɣ


Ҳͬһʱ䣬ݵĳ䣬ֱֳͨò־ļ˺ܾãûȤĶ
ӣԴӰɴϷˣֻˣڸ߰ķ۶ڻ켣ʮϽʲô£ô۵ĶַǺ׵ģһǳֿǣһϴסýʱһƷСƣŻףŸȺá
ɽۣ˶٣ʡ
Ҳû٣ؾ͹´㣬ٸ㣬ֵľͲİ򣬱Ѱѻ̸ʮ򣬿ʦּҪÿȥѽһֱˣ˰᳤ٰ֧Ӧ£Ҳðٰʮ˵Ҫûǿɾˡɽžƣе㵣ġ
ʲôʦҪûųǻһȺƭԲˮƽڵңʦѰһûһöࣻͷصش򽻵ûƳ̻ô󡭡ѽҪˣҹŵҵʦֶϵģûвġе˵ʱ۾ʲô񲻾ഫġ
ɽ˱оƣ˱Сϸǣ⣬ǲǵһ֣һԽȥǵĹײıɶûˡܲٲپҵѰصذɣ
ôʡ
ʦҪǮȫǲҸڡ㡭ɽۼƵı飬Զһ
룬ͷ࣬Ϊ¸˱ٿڼţֱĳı̺רҸļֵƵˣղе⣬ֱֺǣô͵Ц֮ⲻھҲֳҲ˶ֻҪϤ϶¼ˣǸ⣬ɽ뵽⣬ӣ⣬취ѽľҪǸһҲѡǲϹˡ
Ҳ⣬ʦ˵ֻҪ֪һڴĦķ棬ǻ治ʦ֣˵ֻҪЩ֣¶ľ֪Ҳʦ˵ľܸߣˣδظ¶棻ڻôˮʦֻЩʦֵܻΪǸƲĶ֡˵
Щɽе㲻ҹͬÿÿʦֽƭǿʲôƭͷۣйضһ˵˵ǽؼѧ֮ͨ˵˼άں޲ƭĸԸǮơʱչ̶ˣھûлɣʲô뷨أûУҪеĻǿ϶ѴľˣֵܼԸˡ
ˣɽۡҲߴӵƿһ£ŷɽۣʦҵǸûС

ʲôǸС
ɣûʲôġ
ˮƽأ
֪
ʦֽ೤ʱ䣿
ûôѽ޶ˣСһѧɲģڰ׾ƣϡ
ô
һû壬ٲ£ľֲҪ֣ʦֵ˼ǾһֱšҿСҲǸǣͶľһֻɫʦִָǮָᣬˣ飬ʦѶһŶûϹòʦ۹Ⱑβʦܴߡ
Ǻǡɫƣ˻ôߡ
Ӷڷɽ۵̾ȣʦҵ˾ܲʤλ񼡣
ˣǸѶûἰ


һڼӽβͬĿӳںƵ2288䡭
ڻӵЪﵭmlϢ˧֮࣬ѩ٣е־óص⡣
⡭֪ûġ
Ϣü˿˧ǰݺһѣһ̧ȣ˧ʣԲֱ֣߱ȥˡ
˧ʿӰʧˮ𣬵Ŵߣ뵱߲ʵУۿˡ񣬺ҲûʲôоѽղţǱ˷ϺƳ⶯õĲÿʱˬˣڲžеۻˡ˧ͻȻ˸£űӡˢһһˣˮɫûɫָϱӣ˼ˣﰵţBģ˭ǰϹˡ
ˡ˧˾䣬ﷸֹˣһǺۣͬʲôԭһֱǿͺͬ۵Ĵϵ˧ʽ⿪ǸĽᣬڡӴӴ˵壬˭ǱܷŮǾ仰棬Ǿ仰١
֨һ죬ԡңΧѩԡٳˣ˧ЦЦ뷨ˣٿ·ȴ·޵٣ֲˣֻС¹ƵرĹ˱ӣ˧ʵļҧһڣţʲô
£ʲô˧ԲԵرš
ȥϴϴһ˰ѡ
鷳ˣһϲϴô˧˵˾åòе⣬˧ʣ˧ΧԡŽŽ䣬ˮһ壬ڴԻظ˼־񣬵ȲͷˣȻЦˡƽΧһ鲻ԡڴϣҡҷһƣɺ촽ЦЦؿԼ˵Ǹֵ͹ģǸֻڵвλȫ㻹ˡ
ǣ˧ʷԼĳλ˲ԡˡٿϸڣ촽Цţ˧Ĩ˰촽ԡһӣԭ˸ߵһˡ


10  δϳ
һº󡭡
ŶһĺǷ˧ʱ䣬ߵˣֻճ̣ǰ¶ʮգҪɵ£ȥҵ޴һˣԼƱȻ󡭡Ȼǲǵûؼһأ˧гϰֵ绰֪ͨˣϽ·йѾʼڲӵû׼ϷеʲôأһǳԱڻϼƱɨ֣ǵ๤Ż֡ڵнǧĹЦҪϰ֪ԼҶ٣ƵųಡھôظϰϤ⣬ʵ˧ʺΪ
һ弦һ˧ʴصʵʵʲôʵĵطٵļңʵھ˯ٵĴϣһһһĵԢȸ缸񷿺ϲ٣Ů֮ͻƵʱûˣ´󲿷ʱ˧ʶ󲿷ֹ˻һ𣬳˲֤ûʲôˡ
ѽ棬һҪϰء۾ͳ̰ٳϳȥ
ſԴ˾䣬ͷɢңȹ٣Զţ˧ȴ˿ЦЦţæȥ׼ˡ
˧ŰٺЦţһϲ˵ı飬޷֮ȴ֮ʵ·ЩϰҲˣÿϰټ˯ѽϺѽȻҲ֪Ӧýơƣ§һ飬˭׼ܽѽ
·űţʱϵһƳҪʱССطźãҴڴ£ҵĴܿƼĺۼɴ˴ӹ﷭µģˣ¹ﻹвΪ˵һϴ
ʰͨˬˬϴʱѾ˲ִٵĿռ䣬׸ܻܰԼСһ̲ˡһһ峴İײˣƻưװɷǺÿٸÿױ磬ʵı飬òƾӼҵٸÿÿ˧ʱ۾ЦȻ죬죬һֺЦݣǸ΢Цˣ˧ѾɼȢŵĴ
³԰쿴ҲӷѽЦţ˧һ䣬ƣ˧õ࣬ţżţһҲ࣬ٱ߳ȴǱǳţ㲻ôҵ˯粻Ǵƾǵ㣬ϺȾƣ˾ɧҡе׷вУ
˵Ů˰߶٣˧һҲֲ˵߶еУ϶ҲȥЦŻţ׷Ϊʲôнˮߵ㡢õ㣬㣿źǮˣʲô׷ģ
ɰ㣬٣ڵãⶼ̲ˡھ˧ʣҲֹһˡɫôѣ˧ȴˣӣض٣ȻʣҪϰˣҿһ𵱼ǿԺ㵱ҡ
ϡòƶҭһ£ؿ˧ʣȻ͸żЦ⣬ֵֹЦЦһָ˧ʴԴԲԵ˵ţ˭ϡļҡ
ˣ˰ҿǵһԸܹԼǿͬѧչͬˣ㲻׼ң˧Цŵգֻÿÿô˵ٶûʲôйδıʾҲһЦ˾䣬ȻǸŮԵļƣһҲû׼С˵˼ԽˣԽ˧ʾϲ
ϸţʱˣ˧ʽεĻ˧ֻӦ£ΪȻıٺܲƵأָ˧ʶͷţȻôҲ⣬·һⱾͲãǶּңٰҲˣȥɰ
ûôס˧ʲмصţɲ˭Ҳɵ˵ģгڵҪʼήƷǹʮңģģ˭ƿûôףͼƵˣҲˣͼ˾Ҳδеõô֣ҪģǴߴÿˡǺǡ˧ʺ־˵ţҲקʸˣƺƽȣʱѾˣʱ򣬿ɲ͸ˡ
ˣ˵ˡϰȥˡָ˧ʵգҴҽҡҳȴǻׯءĹװ磬С˧ǷţҪ㡣
ˣ㿪ǳû׼ôģʡҿ˵˾䣬ţ˸ټЦݣˡ
µһ쿪ʼˣǴܰпʼģһߣʣµ˧һˣյĳ꣬ʰ꣬ݲݴ¥¥ſԿףһɫİµžԣ˧ĳסнһĵԢ۵ġ
һס˭˵ֻļ۸һ׼סˣƹǿڳǰǵڻģ˸ƣôݵı˻˧ʻû㡣˳ǰŵؿţϳλȣŷСкԴ֮󣬾ͰҹŲ
೵·СģأԴ˽˧ʼ˿ųҴ֮ĳôˣ椴СĽΪ˫ӣÿÿ˧ʾеǷһҲغǻ
ƺ˧Ѿҿµһҳÿÿδǳϣʱϸ룬ھþȢٳɸҶʲô£ϾгϰֵĴֱۣܵδܹԵĹػ˵ѾȡŵǸӰ
óʱûˣܸܵе´֮䣬ôȡ˧Ѿ˾
ʮ˧ʵļԼ飬ƹ˼н̲·ڣòոµݵʻ⻷·ԶԶҵıʶʱܷɣʻ˴ſڣ˧ʷ˳٣ΪһȺ˳ʶˣʶܳʱûټˡطɣɴ಻ˣͣ·ߣԶԶԶš
˧ʳбرǸ߱ʱԶŮʱ·߲۵ĽʱƬﷴòȷ뷨ǻݣǸóܣͬ˵С۳ȥôģҲڣ֮ɣһ˶װǵʲôһ棬˵˵ЦЦ߰˸ˣֻȺлиϤףû᳤λεеͷѧ᳤ݡ
Уƭ˭˰ɣ
˧ʼ߰˸ǱۣγһԽҰɵİµϿˣ˵Ҳƣ˵̲סҪǸѧͷ׼ʲôˮˣɡ˿ɺƭýڸƭǣȥӦƭˡ
ˣ˧ʺƬ̣ų˷ҵԺ˳ֱϰ칫¥㣬˳칫ҵţһţһۣͷдʲôţˡ
ţˡôӭѽ˧ʺƤ첲֧ſ˰칫ǰһ˧Ȼ벻ˣųƱĵϣæļȼƻأҡ
Үôţأô˧õˡ
ԼҪȥܸȳžͲˣտʼûʲô㣬ԽöԽ࣬иƿٶˣܺһҲ׼ȥĦĦͷҲ̧дżбע춼˵̧ۿ˧ʣι̫̰˰һܵƱˡ
OKæأȥ
£¹Ƥûһء
鲻˧ʵĿˣ˧ʿ˸Ц˰칫ң˼Ѿ۾Ķңѭҵİ칫ңȴûˣ绰´ţɴ¥ˡ
˶и˵˴˵ĽǶݵģѰһҵʽǳõģʵֵʽ˧ʵͦ⣬еСǮšиϲšаѳԺִ飬иֵСѣ㹻ˣʵ׷ٸߣٺΰͼȫʵˣǳԺζġ
˹˾ţݳ˰·˼ıȵʢСɺƱٶûˣ˭Ʊأͷûؼһˣϰּ˿ϾǿѿˡֻʵڲûؾܣϰֵĹǿŴóŹҺóԷؼҹһͨô˵Ҳǹǧʷʮ¸һǿ
ŶӴô˵ذ˧ΪţҪǰû׼Ҿϸˣڣʵھʽһ㶼ʺԼƫƫ־ûϰֵһ⣬ҪֻܺӦîȥϸˣ·ϳзĶˣǲ֪ð첻ð졣
ŵʱ򣬵绰ˣһµģϵ£ŵ˶ߣֻһ仰˧ʵ˼һ˸򣬸ֻת䣬ֱʻ
ˣ绰ٸջ𼱻ǻ㱨˾䣺̺ĻϵİѶˣ̹յһ־ȫˡ


ˣһж˧㹻ѳ̹ץ궼ԩͼ㲻ץ鵽˭ͷϷ˭ҵġ
ˣˣ⼸ⲻܼһ飬ǵĹƷɶֽ㣬Ѿ˰û
ˣˣ˧ԴЩⶼ޲ƷСĳˣǳֳֽ𣬸ģûëһ鶼⡭
ˣˣǵ꣬ע˰ǼǶûü
軵ˣ˧һ·ţֱӴӸ·ֱ壬˴ڣɲǻˣ˵û
ȸϻỹ֣·߾вΧţɽկӹʱΧ˼ʮˣǴƷĹԱԺĶв鳭ڻ·ͱ˼Ǹѵ㾰ͬ
̹գӺˡ˧ʰţŲѵ
ˡӶҲҪ鳭˧뷿ӲԶĵطһӿˮûطˡ
ԺѵóɼޱʶֽװƷϰţбߺţŷˡһλΧ۵Ĵ˵ţȺھٱ鳭Ƽٷѵ㣬ϣ֪˻ٱ˧زӶǰˣٴ˿˧ˣתţû
ŵʱˣһ˴ӻ˳Ϊ׵ٸգȭͷһȺӺֱ鳭Ķˡ
£Ƕ¡ƹǿں
ҿ˭ˡٸں
ֵǣᡭƤ¸ں
򣬸ˡλں
˳һӰʮ˵Ĳ鳭鼷Ժӣϳƶһ죬˧ʹʣƷˡ
ˣˣ˴ͷҲˣѾȱʱӦվһߴ˺ȻվһߣָűµԺĲ鳭мϳǣǶ˲·ˣŴʺЩ˵ڰ˱û񫣬ʰŵϵʯͷЬӣŲ鳭͸ɹȥˡ
ˣҪ¡
˧һ첽ˣȺߺţ򡢱֡ס֡˵
ȺĽļûˣ˧ʷ˾ţ֮żſڣһֱۣз׷ҷɵʱһͣӴˣŷƽʱָʹˣһ˵ɥҶȥɡ˼ִʲôÿģ˼ִⲻǶԵΡҿ˭ءǣԶ㡭
һͣ˧ǱǰѳƶƽȺٸջðɸ˧һšŸ첲öСţߡѽƷĸҴ𣿻صѶˣŹˡ
˵һţߵ˶ˣʮģŵҵķҲǿԳͷɢţٸһ̴ˣ˧ֱȺΧ˻ȦﰤһȦʱظʶ˵СһȺÿһƬյءûλԺӵĲ鳭׳ŵӳˣ汻ȫװˣһ룬֪ǲǼʱ·˾ִŹִˡ
µ׳ˣʮ˵Ķ飬Ǿɳ͹ģ鳭Ŀֵܵλ׳ˣߺżװλͷӭžɳлһֱ˵ղ澪գǴλסˡ
˭ѽúúññãȺڵľˡŹǻ
أ鳭ͷĻͷһң˲ˣˣµģϲ
ɢ˰ɢ˰̾֡ĻֵͳһжΪ˾Ļг鴦ðαӣ˭Ҳ׼°Ǽʲôأҿϵס㰡˭£ͷɵɳ˵ȥ
Χ۵ȺڣԴ˼䣬ѼλԾԾԵĺѵһôɢһߵҲˣĻڰʾţͳһжǾɳ͹ҵǮȥ
װ¼㡭һֳ¼ˣһԿֳİҲеۣĵ⵽Զϵ绰ˡ


11 ֵֵ 
С˧˭ˣ绰
˧ĪȻţûѽŶû
ߵ˰Ļֺ֡̾ͼලֱǾˣɳҪЭǻû˼ҾͰǸˡ̾һλֹгĸֳԴӣҪԹзޣ˭ֺõĻôûһ׼Ǹǵˡ
绰˵Լķ˧ʵһվþǾίһλκλɫҪλţԴͦģҪǹ˧¦ˣԽ˵Խ˧һͷˮ̫ŵصţѽǸУ;ֳ
áˣ·ϻڵӸϽҵ绰ҿµ˭
ι壬˭ТȥǻҪʮĻء
ɰܲ²ǾͲˣҪʲô֪޲Ʒ
⣬ίľͼǵ桭ˣ塭
˧˵ţǰع˵绰˧ʺòƣǰĵģȫӦˣӦô׼ô죬⧲˵绰ųǰߣѾߣ·ڵķߣֵܶ۵Ƕˣˣ˧£ʮ࣬ʱ䣬ǡǡֵܼλָϻʱ䣬鳭Ķ鼸ǳֱֱѵˡ
˭ˣ˧ʵԺӹˣϵС̱۸Ϲ۹ƷƷССֵ̣׷оͬʱ̼ңⲻۺϺ͹ƷǸ˶ܳΪǱڵĵˡ
¸ͷԴˡ˧ʼʧ·Ϊԭۺǰ²ѼˣʽƷҲϸ²˲٣Ͳôˣѩϼ˪һʮĻǿɿɽʵʵˮƯˡ
ްպѽ˳Ըͷ˧ʼųʻڴ·ϣеĪһǣӹǰɽ֡ˮԶԶĻƺӣʧҵƶӵĵطʱҲһɫ
·תͷʱֵܼλǰǶٸաƹǿƤΧˣλûΧģɥϯضһ˧ʣứΣŴȿɥţ
ˡ5ţȫˡǸȫ˵ͱˣ༸£ֻؽǰˡ
˧ʼվ˳̹ǰԿοˣڵʸ־壬Ų𼸷֪ٴˣÿرĻϳ˶ԣһѱһһͷƻزپҵ㿴ᣬһֻĨӡһֻĴȣҪжҪж˵ǵ˧Ҳ˼˿ˡ
˧ʲǼλɲˣٸûطһţȥɣ棬ѹƷҲˣˡ
ǣɸж˧˶١ƹǿҲ˳̹һš
ɥŵĳ̹ղˣһĨվţû⣬ǲۡƽʱǺûûǮƵģǮʱô˵ۣҵùǻǲǣ
ˣ⻼δڧһ䣬һѣԹţƤʾһƨϰû˧ʣʱˣиģ׵˧ʸǰĬؿüͷɽӣе˧ѹˡ
ҡ
Σ˧ӣʵĿɫ˵˾䣺ֵʮߡ˵ˣȸֺ֪̾Ļ˲ģֱӱסȥˡ
Žˣһǵ棬һ޲Ʒñ̾ţһ鷳£˵Ҫˣõˡ
ѽ֪ʲôп࣬ȿ˻̹࣬ղˣٸհ죬ƹǿɫһƤȴǲ֪ôο˧ʣ˧һɵģͷ۰ҪԸͷԺôɲ룬ѹܹܲȥ˵
ֹ˰ΣһĪչԼ˧ʲװˣ˵ţ̹գϰ취ȶʱ䣬ǰĶߣͷ˵
һͷеʹߩ˰ѱ̣ʵǸ˲
£ϻƣ֪ͨһĵطֱͣǵطһʱûáǺģȻ£ܱûǿⲻܶˡ
˧ֵϻƺµͷְƤ£ǰӿģҸĵطס֮£ֻ˶ˣܱһһ㣬ֻȫˣڳҲ֪ǣ󣬽ľ£붬ɶϲϣʱͬǲüһְ֡
Ӧţ˧˷ûߣƤС˸˧ʣ˹ǰɣҪͱô׼
ǲǵ⣬ǿ϶С
˧ʳˣˣˣ뵽͸ˣ˽ţ
̹ÿܾһΣ£ôɣһСʱֳܷȥ֮һôɣͱˣҲǽյܼһö˸ɾ˰ɣ
򵥵⣬˭Ҳף˧˵ֵԴţ˵˱ٱţû̡Ļͼලôѽһʮ̣һ붼Ǽðαӣô͸ǹȥǵ⣬Ҳôѽ
˧ʺɵŲǼλţٸʲôʾţǸϵİɣǸϳȥǼҡٸš
̹ӿˣܣǶ֣ҹȥʲô˼
ҪǼƷģ̹ɴҹ˼Ҳƹǿѵ
ܣԱ߿ģͲ֪ҡ̹ɫ
¾㶼֪˭˧ʰһˣȥƤһ׷զ죬˧ͷҲص˵ţɶҲ죬ȵȣҪǹⱨ˵ˮڣԺӱע㡭ҪǱĿģǾ͵õĿȷ˲취
ˣ˧ʣȵȡƤ׷Ÿյǰ˧ˣţˣտ˼Ʒĵ̵̯꣬òС淿ء
ʲôʱ£˧ʻͷʣһʿƤֵܼƤӶĿ⣬һӶӷӦˣƤ˵ˣ˧촽Ŵ۶ˣʲôҲû˵˳һ̳ʻȥˡ
ֱˣ̹աٸաƹǿͷƤĿһⶼûУƤŰ۵ţǱŻңֽס𣬵Ҿ˵²ܸɣҸıҲҪںˣҿʮа˾Ǽҵù
B˱԰ٸոƦƤһѡ
ǸɵıҰҿûŪ١ƹǿԼš
УҵòȥҪ˵ͱӣҴţȥӡǰﲻ̹ȴһѳٸպͻƹǿλȴɫز̬ó̹պòơ
ǣ·²ɢˣ̹ռݳߣٸպͻƹǿͬһҲˣƤҲˣƤԶߵĻᣬȻڹ˧ʣ̾ţ
ֵܲƣƲѽͷˡ


ͣͣϣ˧³ʱֻʱ䣬ʮһʱˣʹʱһңοͣСȻһң֮巢¶ھûʲôӰ졣ľڸһвΪ֪Ĺ
û£˧ԶԶؿѾˣŵ绰԰ƽվſԵȵĹƤ˵ǸƷ̵꣬ĻƺӹƷб棬˧һأǱߵԺˣοͣǰԼͥеľͬ˵ֱӵľߣԵƬ԰ƽ˵ǻشﻹû˧ŲӳżʮһȥԶϹ۾̨׵޽ģһʮ淿һ뾭Ӫҵȸһˡڴ֮ǰ⣬ҶǾӪԼԻعСҼۣԴ˧ʳ̣ҴĻǿ˼ʮֻԡϮĲƷȫɢ˵ھгʵƸһΡ
ڣеˣ˧۵ϱһƵġͽ¶ԣ˧ʵֱҲϣ滹棬ʱڣѾתƵƷˡ
쵽ߵǰʱ̧ͷһ̣װ֡Ŵţ漸֣̽ƺӹƷ̵ꡣ
˧ʻͷǰԼǵ꣬Ѿһɫβ˺ܶ࣬ͬƣ˧ʾ˸ӬԵģڵһ£ֹĸоͬȡοͱͱ˾ջһγ滣Ūһѣ˼˵
Ӵǰڹò˧ʰţһλ·۵Сӵˣ첲һҼŲ˰˧ھ״ģԴǵѧѧһëˢհᵽ˾֮ʵ˲ٴкľҵ⣬ʱ̣˧ʺˡӦǴûȥ׿͵ģҲ˧ʷģͨԣơ
ѽʲôʱˡ˧кڣЩӳﲻˣû뵽ˣڵаûûٵĻ⣬⵹ãȷֿѾԹô鳭ûܵӣ˼ҵķбϣһһһء
˭ġҪ˧ͷӹһ˿֮ףǰһʱ벻ͨڣŲ˵ǰֱӽȥˡ
ʶۻĶʶһŮĹ˿ͣ˧ĿһӵǣÿǳˣＸĲƷɳ©ʯ񡢽ټëϯһλƺǸϵм£Լһޣ˧ʿǸȦơм䲣͵ɳ©ʱӲˣǷ¹ħѧԺһͣݶһңһСɽկģⶫڿģϣҪûǲġ
ڣ˼˸ӡҵİװں˼һޣ˼ҳƷԼľͳ޲Ʒˡ
仰˵ڲ˷ˮˣ˧ֻٵĵ绰ڰγʱֳˣҪǷˮ϶ҲһͷˮҪˮҲʲǳţûаγȥ绰λŮۻԱк˧ˣЦţˡ
Ǹ˧һָǮ
ʮ塣ۻԱְɳ©ڵ˧ǰ
ͦ˵İ˧Ǯһ٣ĹţͦϴҸͬ˰ʮء
Ǽ׿͵ѾˡŮۻԱݸ˧ʣ˵˾˧Ļ
ҪʻοͼŹĦţ˧ʿŻеӦο͵λۻԱеӦӲϾ⻰ȴ޷ȥˣеس˵ţͷһۣŽŲֿͲֵۻԱֵصţѽ
֣۵Ļ˵ĳɱʮǮңǰ۵ſھǰʮ壬ɱɱһ뻹׬ʮ࣬ʱļλۻԱԲô׿ͣ˧е֣ⴿǴɣôҪɱۣƷһͻҲ˵ͨǸ飬ܶ׬Ĳ׬ŽɵBء
ѽǲ̫ˡ˧˸Լ̫Ķ壬ɵšԶԶ԰ƽˣˣ԰һ׸⣬æǮ˵ʣܶˣƽô˧˧СƽʱֺǺǵشҲܴɥ˧ʣ԰еŵʣ磬զ죿
ô죿ǣˣô֪˧ʷš
ˡ绰ˣ˭ţ˵֪ˣһΪ취ˡ԰
죿˧ʡ
Ͷʮſҵ԰
˧ԿǺڲˣʹţһţȥټˣڵصǻǵ¡˵ʲôţȾ£椸£ã˧ԶԣţոţӦñɣҿ۵һ㶼֪˶ˣʱӪҵ˲٣һΪԭǲǺ˽йء˵ôܶ໹ûꡭ
˵˴԰ƽŵתţлҪ˵Գڣദĵþˣ˧֪ʲôɫ۾һѵţʲôǲǣ
԰˧ʣƽҲеηضţ˧ʻˣһ־ƨһɳ©ĿţϾҪ̸ǹˣҲŸƨΪǲǣһ¸߰ǧʣǮɶûջء˵ô£ʱ䲻ڣǸʲôɻӲˡ
磬ǵ£ǰֵܡƨػҪƽΧţק˧ʺ԰һߣ̨ϣСƽ˧ʸؿڣС¿û˵ţˣûƣǹĻˣҵľ¡̹պƤǣǰֵܾҪǵ
˧ˣ̹ա¡ϻȺʲô˧Ǹɵó
۵ҲǣǹĻ㶨ļ۸ҪͲ٣ھ۵ģһ˾͸ǿˡ԰
ƽ˧ûֵţ˽˵㲻˼׬ֵǵǮļ۸˵Ļߡ
أ˧ۣϲŭ
ʲôֵܸû˵ʮ˼ҿҵǿʵڲˣ֪ͨ㣬˭֪ҲûɶӦǻΪ֪ˡƽС˵š
Щ㾭ǶԼ뷨ˣûҲҪ¡ƨŶ塣
ǣҪǸ׬˱ʣϹȥŻˡƽҲǻš
˧۾ͣ״⻰û˺һ԰ƽ˵˺ôһᣬõһ˧ʧ̬ˣŵɳ©们䵽ϣĽƬɳһء


12 ò ʶ
ˣ԰ƽˣ˧ʸżˣʱų٣˧ʻ벻ð취
ŵŵĲƬǸɳ©ӽͰ֪֪£˧ȴ˵һľҲûˡվͰߵ˼ӳеﷴʡʱ̧ȴеĹãȻĸо·ֻص˳ãȻĹ·ľء
ߣǸֻΪǷˡ
˭˭ҿӵȵĻᶼ
ݻرܵӿ˧ҲûˣʮŵװټϴҲӽʮ򣬲֮һ棬ʣµ֮һ뱻ºԺȴˣµû٣ʱŸоΣأеŵһӦ˵桢޲Ʒ㡢û׼͵òŵˣ˼Ҳ顢˼ҰᣬҲֻվһ߸ɵûΣȻھ·˵СƣɶҲǸûиıƨݣοǸûôطƨ񡭡ٽȥ﷣ûٿԷÿûעᣬܲˡܵ˺ܲţߵˣ᲻ߣʮüۿ᧿Σ˧ѪƵʹ
ˣˡմ񣬷һͷʺʵڴˡ
˧·ϣҵţѵõĺͣ˧ʵȴܲͻأ°Щӻ۵źͽö㲻ʣˡʱŴ鳭Ҫ涯ˣһˣ˧ʵĸоֻʣһ֣ѽĿڣǮţ֪ôɧֿŵ꣬˺ţ֪Ǯôڣڶˣ⵹ã͸ˡ֪Ǯۿ壬͸ÿε㣬ôΪôB³ô©
һСʱȥˣ˧ʵ۽УûпƷе㰵ˡ
һСʱȥˣ緹ʱѹʱӦǵطд˵ʱ䣬Ҫûһǳɲ鳭ףӦûˡԣûˣΪĵطӰܴһ϶Χأ˵ûٴעҲûУ˵˼ҷҪǵ㿪ʰ㡭ʵֵطЪҵһëǮÿ컹ǧ֧ɱ㶼񶾣̾ǳ뷹ܲ
ǵ˭أͷԵ˧Դ˼СʱˣһĪչƺӾƷ̵ͻˣף޴֪ƽʱ缸ǸΪڳ̹չƼˣϻƺ°˳йοʣƤǸˣֻҪûǮǲġ
˭أѵ⼸棿
һ뵽ĳ̹գܲԼٱԼ־ɣ˲ɣ𼺿˵¾Բɡֱӷ˵һѡ£ҲӣԴװŸʽ椡۾ﶢңȻãôֵܲδжٺô£ɲϻƣڳؿ͵ĻҲǸǮۿûôҪǵڵ˻˽Ǯ˵ùȥôгûǳϢƤСƤɣ͸ˣ֪˺
Ǿûˣ
˧ڿ˼벻̲г˭˭¸ɵúƯɹﶷڧҽҲˣ˵Ȱ첻˶̡Ļң˧֪ԼõûⱾ¡
ѽӦʶҶǺϤˣǼֵϽıûǵģܶϤ֮䲢οĹϵԲˡ˧ʵӹһ˿֮ף۾һӰ
١
˲䣬˧ʵʼ٣ʼ٣ͬϻڶԷ˧ʶǸ룬Ըһɺϣǳ˽ºͶߵɺϣڱ̨黹ת޴֪̹ʱ䣬Ӧ֪Լûƿؾг롭һҹްնôӰɣһҲСԷ·ݣˢ۶գһ£Ͳȥָˡ
ÿÿܻ˧һ⣬ƽһؿĹ׷󼰵Уڳѩ׻ʱ˧һԲλ࣬ǰÿ츽٣Ľë鶯˫޵غ촽ܻἤʢСɺ˵һܿһŮ˾ǲϲ㣬ǣ˧ʾԼÿ춼УйܶΣйҪۻڱ˴ĸоһ죬ڼ鵽㺹ܵʱٱϵܶ˵ҷҿʼϲˡһ죬ǰϷո㿪ʼʱֶ˧׼ŵĶ˿ǹӹһߣ˿Ŀ˧˵Ҳ֮һ롭
ԣԣԲ˭Ҳ
޵ĳصԺָоܲǼٵģ˧ԼöҲ˻˼ʵֺαأֻҪڣһС𣿶û⣬͵͵𣿾һҲô˵һŮ֮Ҫ⣬Ӧ֪Լֲˡ
ôϤӦеСˣҪ⹴ᣬϻҼҳȥ˧ʻ˸Ƕš»ˣҪô룬һǮĳ̹գ˧ʾö񣬶пܣ˵ԼطǮ
ĻǴȥˡ
̫ҫţ֪˶õ˧ʣͷϺһƬִֻԼʱ˧񴥵һ£ͷȴ˰Ͻվǰż磬˧һ·ϣ֣Զžʶĵƿˡ
ô塭ΪҲҪ鳭˧С
ܵù˼ӰɣҪǱľȫǼðαӵ̣ǲίĨôĿҲţʲôģ㲻ûɣ˾ñʾĻƺӹƷ̵ꡣ˧ʵ˵ͷĿĺǳԣ̶ֻá
ˣ˧ʲ֪˵ʲôãް߰׵һۣ;֮䶼ûʲôλҲΪûλͻʱʵڵĻλϲǾ²Ǵм䲻Ǿھ߰û̫ڱ˧ʿЩ֮ÿÿȾ͵ʱ̸
û飬еǰ˧ʼ˵ţлл
лң˧Ȼ
ǰû֪ţͷҲ˵ҪһĶشҴί϶ѹңأֲץˣһץ׼µһȺأֳˣҿôץ·ҲѰһԴⲻˡ̾ſڴ˧ʷ֧̣֪˧鲻ѣмȰο˼
Ҳлл㰡壬ӦҪϻؾ͵ñ־ֵߡ˧л˸Цŵ̡
ҲǸ񡭡˧ʵţ˧ЦЦǳĹϵھϧĵλϾˣڻţǿ֪ءȻ֪أҾ͵Ȱһˣ֪ýȥ
˵ôȥأ˧ʿ
þա˾䣬С˧˵ţ˵طĿ˭Ҳ֪Ǹ۱裬̫ˣ͵ƭĲ˵￿ɽɽġԽġһģô䣬¸ġҵġͷѪмġвױ˿ӵӵģϡ˵ģ̫ˣЩ°ͦ壬Ǿû˭ģһĸƤѽ˧ʣô֪˷⣬ھô̯棬ʱǹ¾ͿϰµˣھĶ֪ˣ׬ϰ򣬻˵ͷǹͷãôгұ֤û˵ǣûˣǰϻܲۺ죬ǲۺ죬ô˲ۺ죬綼ҪµΡ
ҶҲĥأ壬֪ܵ˭˰ɣ˧ʵ
ǡԼɣעĻƺӾƷ̵ꡣֽӡԱϢ˧ʿ˿ֽգ24꣬ԼΪǲʶһͷˮֶϰţܣ壬§׳ַӦ֣ôᡣҪб̲ͨ˵ùȥ˽£۶һУôһȺˣѧġ
û˵ߵҲ£ˣɲеľˣҡҡͷţҾͲ֪ˣܲ鵽ľô࣬˼ʹϵิӣϢҲӦ˼Ҿжϵ˧ҵþһ䣬ʵܴʲôƷ࣬˲·˻·һ¶Ըȥһᶼ𡣳ǾٱϢ׼ȷѹòУִ²Ҫղ߶ִ룬гִ˵ʲôǮܵשͷˣǹϵӲѹסˣҪУͳţҪǲУǼþա
лл尡ҪˣҪȾû飬µѽ˧ЦţֽŷŽ˶һ˲䷢ʲô´½һеéٿĸоȴƨЦŵôҸ˶ءڷͷϣ°
ߡ˧ǫš
㶼ôˣɡ˵ţҡͷˣƿרҸ棬Ӵˡ
˺ܾã˧ʲŰǸϢḻֽóֿһ飬۾ڼһϣȤˣǶһǣɴ塣
⣬ɴ塣
۵Ϣ˧ʳһɻɢȥһ룬ҪԴͷǶһж˵ͨˣܰԼӵˮƽģĲ࣬ɴǶ˿϶һλ
룬˧˸ߴŵ绰ϻƼˣⲽ̯λǰ֪˧ʵͬظƿϣ˧ʵֱ֣˵ǸɶվһƵİԴ䣬аʾ˧֮⣬ĹϵʵҲһ飬ǶǶ˧ȴЦŲΪȻҪֽ䣬úܣȻؿ˧˸ӣ֧ʣŤŤд˼ѿĴ֣˷תá
ͬ鼰ؿţ˧˸ϸ˿˩ԼŵϣһƨǰһùοͿšᣬ澰䵽ѶϻƺһһΧš
ϻƿ˧ʣܸճ¾ʹùİɣֵŰ¡
ðϴκȾ죿ǾӦ֪ϵ۹Ʒˣô˧ʵۣˡһթϻһţ˧֪԰˵ûˡ
ϻһګԣư죬º͸ƤٸոϽȰţ飬˧ʣǸø꣬Ÿ¾͹ţװ޶ϧˡ
ˣûˣǰ˻ţֱ׳ô˧Ҳһ𳤴ĸǣ۱˵Ķߣɱ첻ǣֵܲ͸˵˵ı˻ǣʲôȥġ˵˵ˡ˷תáӣü˾е㺮ģ̹ŷˣ˧һߣôֵĸоرһô⣬ǲ鳭ǹתãʵǱߵý
ֵáֵã⡭и
Ƥ˧û˵Ű۰ţ˵ţûص㡣˧ʲŵԿţζ˵ţ˰ҿеѽʲôģҲ׼ˣոʣ𡭡мҵðһ£һϹֻңָٸǵ汾ϹأȿǸɾϹţǲɣ˸ɡڶⷿתãֵһȽǣʮװ򡢻һǮĻոʮҸһת÷ѲҪˣǲ˭ҪǺϻҪɣҴʮԿףҪҾתˡģûﲻƽ⣬ģƽˡ£ǡ
˵ţҪߣƤŵţ⡭˵߾ߣ
ôţ¾ͳģڶҶһ϶һ˸ռأǺϵˣǾ仰˵ܲܰѴţƴһʱһֲⲻ٣ԹҰɣϽ㰡ӿɽأ˵˽˴绰Ҫ˧ʺĩ·Ӣ۵ͷʮúܹ˺ۣǰװܣ󷽷һ˵ҡڵţֱͣȥˡ
бۣңҳ㣬Ҳ˼ˡͷŴ˷תӵŵ꣬ٸն˼ˣŲŲϻƣҪҪ
Ҫʲôϻʡ
ѽٸղһɰ
BҪʲô㻹ҪҪϻƼڣˡ
û˵Ӫ£ԭ۸ʲôģۻ˰ٰʮ¸һߣǻûƶأٸȻš
Ҫ˵ȥ˵Ҳ˼˵ϻе
һ룬˵ġٸյżңϻڿţδۣԱߵվŵƤٸչǼзݵ˼һָŵ꣺ƤɲɣˣҪ֪ܸܲ缸ּˣǮȥɣ
ˣҪؼֵǸɰɡ
Ƥҡͷֱˣǡǰϣĵ⣬βˣҪֲصĻɣβҪø졭


ͣ¤·ˮ˾ſڲԶ˧ֿ˿ĵӣǸİֺǸϤɴȻصĻɻǷˣȻеЩ겻ɢƭԼҲ֪ôϵġԼҵĵطʣһطˡ
ʱ䣬ʮߵ㣬˧죬ϳţȣŷλʮˣȱһ첲˧ЦЦ˧ʻûʣ˾˵ţڣȥ
Bģ˵ˡ˧ʷһֱۣ˸ֽ¥㣬¥ƿžͼŴЦ˧ЦڿţӴʦֶȵˣڳһ˰
ЦݱǺһ㶣Ҫ˵ʲô˸ɲһͷ˵ˣԼ˵©Ƶġ
˧ҲᣬֱңǸҵһǧнĹĵطεĵطֱƿţˡ
һˣټӣķ̣˹ͷĸȾʱŵˮˮŲ裬һ֣˧£ɫţÿ춼㣬þˣڵˡ
Ҳô˵ʲô˧ʣ档
˵ʲôҵ˵ľͶˣ𼱣ȱ衭ٵ˱նƣ˧ʷƽˣᣬƵ˵ţϰ壬˲˵ʵҲѲ飬ҲܲˮʯҪ⣬Ҳʮһ񹤣Ӱש
Ǯ׳Ӣ۵⻰˵úǽһƦøսŵĻüۣٹЦЦŴ˻Ų裬ܵЦɵóҾͼ򵥵ظ㣬ûҡ
Ǿûʲô˵ˡ˧ߡ
Ҳ˵ҡ˵ţ˧һЦŵһкܶʣѵôھĶһһˣô֪ǵ׼ȷʱ䡭ߣҲôʱõģߺơ
ת˧һʱ彩סˣͷֲţֲҲŵؿλܴӣһ䣬ǡǡصõĵطǣ˧ʺɵˡ
ǣһʤߵıյ˵ˣ
ʵ㣬ߵ㡭


13  Ϲ
߰ڶûˣûҪôɣ
һ仰ͱ˧ǺסˣܴòõĹʱ˧ʿôôһһȥ
Ǻǡ㵹֪֮ôԼ
ЦЦŲ裬ģˮ˧˸Ķ˧ûţԴͷżˣ˼תƵȴôѾʼȣЩ˸ôɻͼڣֲþûƺӾƷǼʵʵ֣ʱĶ飬Ǹգδı棬˧ʹƣһĴˡ
Ķ˵أ
ʴЦЦ޴ӿ˧ʴʱڸŵ˼ЦŵȺ˵ôߴ㱻ߣ·ǴΣ㼸ңҪֱӾ˵£˵˵ô£ʵ鳭ʱҾڲԶˣıֺܳϰԭճء
˶Ǯ˧ߣĪ˾䡣
Ӵɱͣϻؾֳ񣬵кüʮˣһǧˣʧﲻǸʲô⣬Ǹ̸£ʧһһôȤ̸𣿡ƮƮջ󣬹۲˧ʵı顣
ûʲô飬˧ʿƸںƵģӴʱ˧ʴŵǸȤ˭˭ı¡㣬Ⱥôйϵ
ǺǡǾҪ֣Ȼ͵ͷȾϵඣ̹˵ԭ׼ͨȾ֮ڣû뵽顭ȾһԷλŮʿôԡԣҵˡЦ˵òѼ俪˸СЦ˧۵ĵطͷʱϴȦƣ˰λǾ䣺˶Ǯ
ˣǸŮ˼Ǯ
࣬Ȼ࣬нǧŮʿģοǵҪ󲢲ߣֻԵĽӴӴ㣬֮ڡôãҺŮʿ̸ʱ񻹺ܲ⣬˵ôŻ̫˺Ⱥ˽˹ϵΪѴӦ˳ඣƷˣͶã˵ã㵽ˣƵǲòֶ໨ʮʮҺ¼ǵƷͼٲɫ˵ţʱӦÿʹƭ飬ͬûУе΢΢˧ôס
ǳס˧һ˵Ŀٱ˾䣺ѣ
ţһǧһţǸ˧Ӧģ򲻻ᱳ̶ֳȣǻǱһ֮룬ĥ
Լų룬ӳֻ˧ûſ٣ٸɴ෭ֻݣҵƵļſˡ


ϰ壬治ɣôѽ˼ôٵΪ
ûʲô˼ؾ˼ˣɣ㿪ۣΪޣѮܼ򵥣ԳԷ棬ʲôǵģǸ궼Ƕġٵ
ʣʡǰͬѧһҪô죿Ǳ򽻵ĺáٵ˧ϤϼⲻȻǻˣϻˡ
£򡭡ٵ
򡭡ٵڼӼۡ
򡭡ǿٵڼӼۡ
Ǻðɣʵڲұˡͨˡ
˺ܾã˽ٳҡԡ


ͣ˧ʹ۾ĨŶͷһ˽ϵ׵ĵԣǰΪ㵹У椣ˣһ˲̮ˣһֱΪѾˣѾ˧˼˰ˣ֪ڱУر˧ںУûĹ
𣿡һƵļֲſˡ


ٸҵ¼ͼʹõģ߸ô˵Ǿ֮͡ٵ
˴󹦷ˣǶƵĲƷھǳϰֵֻ򣿡ٵۡ
򡭡
ʮ򡭡
μۣû
ʮ򡭡Ҳܸ㣬òƾ˧ʹҲôֻ࣬Ǹʱ⡣ʨӴ󿪿ڡ
ٸʮҪҾԼ취ҹϼʮˣСƷʿ˭ˣѵʱ仨ѣʱһëǮҲˡ˵֮໥ģ˧ҪҪ֪ϵϾˣʱ׸ҶҪôʮ򡣡в
ðɣʮҪֽ𡭡
ٵ˵ˡ


ܼ򵥣ӡ֤˧ʵֱҲӡ֤Ըŵ¡
ͣˣĬ˺þãƺ˧˼Ŀռ䣬һδֻǰ˧ûȵĲˮˣֻȵģΣּۻ۵ʱ˧ͷ泯컨壬һɢֵˣƺͶԻŮ˵Ĳ࣬ƺƽؽݻرܵʵαŲ˵ţңҪʧˣƷҵģƺģ߶ٺͳҵһģϸ˵˼ҵĶ˭Ըë˼
źǾ໰˧һͷֱˣֲмضſ٣˼ǣ粻ں
Ȼ᲻ںٹҲװģЦЦûнƣֻĴָжʦ˵ƭеľӣСеĴˣû
˵ǸѽǺǡˣʢСɺҲһ·ɣʢСɺѶʦֵûУǶֻ˰ɣҪô겻ɢѽ˧ʷš
أЦϺͿ϶ûбʾеĪ˧ʶԴеᵽ˴±ıζϽ;ǵ⻹ЩȻǿ϶ͼˡˣ
˧Ƥһ뵽ĿܡҲûнƣָߵţſ߶߶Ц⣬˼·ţ԰ƽУһ϶Ǵǲǣ򲻿ͬʱͶңҲǡ֪Ʒ⣬һγԷ̸ˣͶ
ˣֻҪմƭӵģƶŵˣٻ԰ƽǸõܣ͸˼ò룬ҪͱһҪԼһˡ
¶ˡ˸Цˡ
һǣ˧ʣ߳ˣûˡ԰ƽ᲻˧ÿʲô£پ͹á
£ٿ˸Цûơ
ûǿ϶ˣ˧ʴ̾еͨˣܲˬ˵ţ
ŶңûɣȻͨȺסңҲûɹǾ٣԰ƽʧҵͶң뵽˹ƷüҺ롭ҸЩʲôǶˣ԰ƽˣӪҲָˡõģߺƣ˺ͬĻ˽ٸաƹǿƤг̹ǼӦøףֻҪǾ͸Ҫͨ޴۵ģѼ۸ѹͣγһҳԵ̫ڣǺľơһˮɣץסͷˣǰɣ
ͨˣȫͨˣѾˡ˵⻰ʱƽ֪ܱ࣬Ȼ֪ǿ
̷˵Ҳѣԭ;֣û뵽ݽŮ˿Ҫǽʽʼû׼㻹ֲˡҲûüСʱҵˡЦŵС⣬˧ǿظ˽⡣
ǡ˶̺Ļû⣬ɳ̹˵ôܣ˭֪Ŷ˧۾һӦ˵˾䣺϶ﶷ԰ƽϢˣֻڵϲǮֻŵܿͳ׼ʱʱ䡣
ǺǡΪ֮飬ο⼸ǺѱͲϡЦŵ̲סеϲԷ˼ˣЩ۹һ㼴ͨӦȷʵȳ˿죬ǵھɫĻ˵ûô׵֣ЦŵţֻҪ˸ҵ浽׼ȷʱ䣬ʣµ¾͸ˣͨһֵ̾ľֳ˶ǮοǺϷķ¡ǺǣǱǿ׶ˡ
ΪʲôѽǿԹ޳𰡣ϰ壬ҿûѽ˧ʷʵ
һѽЩ·Ҫ𣿴С㣬СϺףǿʳûб˾ÿ¼ʮ˵⣬ɺ֮ǰƷŵꡢʮ̣ǱǼˣǱˣǺ㣿ǸÿЦãҲ𣿡
ټ䷴ʣЦŷʡ
˧ʵˣ˺֮˺֮Ȼﶼףҿ˾ͱԹӵúݣֻһΣ˧ʱӵϡͿףĴǰ̣һҹ֮㻯Ӱ˵ģȴһֱôЦģ·СҼ˸Ϸѡ
Σղϴ·˧ﰵţ˿ٵ˼ˡΨһе㲻̫ǣԼô˧Ůһû㵹ιʾ㵹ôһȺƭӣԼ᲻׷˺ü£
㡭񡭻лûʡҲ˧ʵ˼ѯţֻʵǸ⣺Ŀġ
ȴ˧һ̬ͷĪ˵˾䣺лл
ллˡ
ԣллһΡ˧ۣ˵
С㶣⵹֪ô˽ˣǰڳĺȻŭʹڲѣίߣҲһļϣֻʵû뵽ֿܣĿһʱĺȻؿ˧ʣƽƽû·ӡ
ǣһ£ٵֲ˲Īе㺦£Ǵ˧۾͸ƽ򶨣ʵڲӦеġ΢΢ʧ̬úˮ˲ŨŨٲٲĲɫپʱˮӵ˲̵ܡ


ʧ̬ˣٰһ䣬ʵڲӦ÷˧ʸûѯʵĿĵ˼ǿˣ֧̣˧ҡҡͷûӣԼţ˵ţ
ʧʮĻʧǰ⣬֧͸ΣٸһʮĶܼۿʮ򡭡
¿ԼšҲҪ˧ʲɫ
Ϊʲôٲ⡣
ɹƭҶɣǲϲñʩĶ˧ʸ˸Ĵ𰸡
Ǻǡ㣬иԣ㱻ԭεĻ벻ôĸԡٵ˧һ䣬˧ƤȻٸɴָժǣ㿴ˣǸ⻻ʵƭУͬŮˣʵͬΣεյѣؽϵп룻ϧֵܣǹСˣ㿴ô࣬ѵǻŻ룿
ʲô֪ѡ˧ʵ
֪Ҳ첻ˡƽҵϢҲ˵ͱǵĵ⣬Ҫ֪˿ĲŵˣǲҪǨŭǾ˵׼ˡǼأȷʵҲû˽һϵǰѼ۸񼸺ѹ˵ߣһǸˣôõ֪ǰǵļ۸֮룿УҲò㰡˵иܺõѽкۣͬǸʵˣͬˣҪ֪ϲǰŮϴˣ֪᷸Ĳ㣬ͷеļ壬ŮBһ㶼ϡҩˣ˵˧һ󡢰һеҧгݣûз
ĥòôĵĻûа˧ʼŭֻǷ˼ֺ࣬ǿѹȥˣٿ򿾵òˣĺʲô˧Ӧ֪ˣٵţûгƥ֮£ҵ͡ϲϣһβô̥ǣҪ´已̥ˣ鳭ʮŵԽȥӦжʮҰɣھ֮һëǮҲûˣҲûôѡˣ㻹ģ֪ڵͼðαӣ̺ĻϵķصŶֵʮ
û˧ʲͷ۾б߶ſ٣סˡвѾװװڵǰˣҪ˧ʱһУŮˡѡǡǮȫûˣòϴ
ƭкܶƵַȰĿƭҵ޷ģЩƭȥƭˣ䱾յЧִĴ֯Ӫģʽеֻ֣޴ʱ򣬲ܼ˵淴̬ʦһֱ˧һһ㹻ʱһҹ㸲֮Ȼƶͽ̬̬˵˼άܰѾӱСˡܰ˱ɶˡܰѵ֮˱̰֮ˡ
һֵƣ֮ǰΪ϶ˣڿȷˣϾǸСˡǸˡǸ̰ˣô䣿
ɴҵˣٸоӦõˣֱ˵ţôǿźˣǰʮף³֮һɿɷ֣ܿҪ߹ʮѵǮһȤҲûУ߶ҪʲôûȤ
ǰɣ˧ʣǷǷӣ˾
ûӦòµˡ²ҪʲôЦ
²Ҳ֪˾ϸ˭ף׬ǳҺҪǳˣǮҶףԲԣ˧ֱ˵ͬڽƿٵ˼
رЦˣЦŵԣùԶʦû㡭Σܴ󣬶ü۸񡭡ʵܼ򵥣ߺѡǡŮ˻ԭ벻٣ӣ߲ǰӵеģȫѣȷʵ¶ܻرӯѡ񣬲ɣ
ѡ˧Դαʱ伫̣Ƭ̱գùڲ̱ϵֻſ˿ʲôȻطŵ˲ϣܸӵؿ˿һۣˣҪߣʲôҲ˵ʲôҲҪߡ
ð˧ʣֻ᲻˭õģ㲻ǱҰ⵰ɣۼ˧Ѿȥŵʱ򣬳һ䡣
һ䣬ǡǡ˧ֻûʧĲȷ˼ſ˧ЦЦعͷƵúܺãôѡ㶼׬ˣأһǱѡˣҲѡǾͲ֪ô׬ڵϣұ⵰ʱŵĲ´Ьģ˭˭һذ
ЦŭŭЦ˵һ䣬ȴÿ΢΢һһ죬׵ط˾ݻˡ
·һÿǰˣеɥǰţŵ绰ʼţʦ磬УһӲԣβ岻סŲסѽ
Ǹɴԭεˣ⻹治СǶ˵ҪҪطʱϣ˰¡
绰䣬ÿеϧʵﵹϣ˧ʺûжУʦֿϵˣ̸ʦ۵ġƭеľӡпϣȶԣԼƭ§ݴӰ£ʵеСˡ


14  ǹ
ʱӿˮӪ˾ʱǴǣƽҲװģѡֵܡŮˡǮߵת۷ֳߵĶˮǷݷ飬üݳ¤·˧ʣϤĳеʧȥˡ
ȥĶأ˧ССҲûˡ
϶ʱزȥˣĻᷢʲôԤϲ˧ʹƲʲôתƭϻ㣬Ҳסضغͬһ뵽ۣ̲ͬסĸоܳʱûȥˣһֱںͬ䣬û˵ʫ͡¡ɲŮò£˧óһʥ󣬲Ҫ⵵Ҫӹֱĺϴ֪϶Ѫ
ûȥ˵ǣ˧ʾﲻԾԼһˡĴһԭҪȷ˹ϵߺϴҲûʲôڣ˵
ʻһ˧Ȼʡ򣬸Ȼɲʻ·ߵͣλݺԼһ£ͿߵȥԢ·֪ˣϰԵҪǶˡ
ŶӴүģʲôѽ
ͣ³˧ʣſٵذڻǷ˼塢ŮBĻԼΧݵģͱֵܵ⣬ֵΪСǮۣϲŮۡѽ˧һӾᣬеԹ˼ҿ٣һ˿Ը͸Ͳᷢչ̶ȣ¼һ˲ΪҲóѲˡƫƫ˼Ҿ׾ٵóˣƫƫΧûһģƫƫԼûϢŮ˿ûԹ˭
ԽԽеţٸյĵ绰ˣһ룬Ϊŵ£ǵۺĵزٸ˧ʹԼķ϶ûŵء
̾µ绰ˣȻٸ꺮һòƺܹе˵ţ˧ʣ˵ˣҪ˭ķӣͳ̹ջö㼸죬ŵû£Ҳ˵תòתˣ㾭ӪôܹܲŲǡ£ʲôʱҪɣһüٷ⣬ϧ
ΪתѽȱǮˣҲпɣJB˵ǼҪǮ㲻Ҫתˡʡ˵ҽƽϣԼ˵ǮҲ˧ûûٸһ
ҪҪҪĶҸǮȥҺϻơƤʮ򡭡
绰ٸռͣûԵסһ
˧ʿΧı־ò·ڣ˵˵صֱӿ˵绰
ӵ绰ǰ˧ʻе㷳˵绰òˣõܼһֱԣԼӳ̹յǮҲúܲİòǣҪ룬־ĲԼˣ˵Լϱ˻Ҳ˽ֽ첻ǣ
û۾һֱƭУĳ̹աڳϻơţٸաԼɹƭزɵҵ񣬲һֱôʲôƵģ
ѽʲôƵģ⼸겻ǿ˾Ǳӣȥôģ˭ٿӻȥ͵ˣʲôƵġŵһֳ֣ɹŲǴЬˣһȺ˵
˧۾ţˮðͷˣôŰʧ޶ȣôŰѶһȥʱûȷķӣҵǷûȥΪʲôأǱƭûƭ˵ζܣر⡣
ţ˲һٸЯŮˣ椾ٸ˵Ǵӵζĵ˧ֻһΡѭŷ򿴵˧ʳһһǮеĴӣƾȡǮأӴŸǮ˸תЭ飬˧㶡ٸе㲻˼ǵŮͦҲЭһ󷽷˵Ӷ˻ǰЭ飬ֵǰֽдĺãʡý鷳˸飬Ͼʮء
˧۶ûֱжϳϻƺĻ椵Ŀ˵ˡ
ţ˵úãԸǷ⵽£ЭԸúãʲôº޹˰ĳҾôңҹҲ֪ӪҵִҲûü죬ǿԴͷʼʱҾͲȥˡ
˧ʼѷЭԼҪĶһȫٸգһϲ̵ˣŮСִǳھµġ
ô˵ǸǷ˵Сƣճˮھ˾͸̹һˣ˧ٴȣҲеơ
ôͳ˧ʿαưš
ǰ꣬˧룬ʱԼÿÿȥȥЩСƨĸǣÿÿԴãûʲôۣܾú׽ǰ£һȺӵĶԣгǽһֵģϽ𣬼Ƿô˾ڵüɹ˭ﴧ˲١ٺ˹Ʒ⣬֥鿪ڽڸߣ۰ŶҪ¸Сˡ
ٸŮѶˣϻŮû׼ˣ̹ղ˵ͻǮ¶ڷ鱻˶ⲻǮţţˣվһҶ󣬿һټһͷùʡһͷǮɵ˼ף˵һţ׷û˶Ը⣬ŴţأϻغȾһƬ˧ʸϱ˧ʶˡ
ЦЦƵʱÿÿֵЩ£ܻ鲻ԽЦЦ
ôͳأ
˧ʵЦһţܾòƫƫͳƶϣӦӦܵı仯ϡˣ٣󿴿ֻʱⷭ˷ǸֻϵƵļʱ䣬¶ʮʮʱʮ֡Ҳһ죬˧ʰצƵѯרң˼ı˵ϴ
㶢ŮʱŮҲǮ֪˭˵һ䣬˧ʾúټĸҲýʻϣֻܸףһ˫˫ȥʵп²ҴִĶô˵ĻƺΪԼ㣬Ҳ޿ɺǡơģߡҳң˼ҰģĶȡֵʲôѵأ
Ǳ˴ˣһߵˡҪס
˧ͻȻˣųͣλ·һεĿȷ
ʵʼնûб仯ֻΪȵġעˮİۡ˳и˾裬ϤԸͷʵڸԼҲһӱܵɡο޴ӣʹ˰֣϶ǰʧʮĻÿ롣⻹ģҪ˼Ҹ֣׷ʹݵظⱣסǸ⡣
ġң˭˭һأ
˧ʿĿѽʱĬһ䣬ʻ˶ʮӣʱϳֿڣ⻪Сģ߳ӾǰŻ˳٣ͣԶ룬ȻӣųſڣȣŷԴ˧ʰŸֲһı˾䣺Ű˲š
˲ֵǮͷֵǮͷֵǮɳֵǮİµϾͶſڣŷϽؿţӭų˴Ժ³˧ʵ·ְ֧̣Ѷŷλһӣб̵ϰ
ϰ£Ǵ岻ڽţһлܿ
ɲ¡ҪҸ̸˧Ǻ˾䡣
𡭡ԵȣԵȡŷϽ˻ֵңŵ绰ֱ˧ʻػ͵ǸԵȣ¥˺صĽŲһλźͷͷ͵гˣһ˧ʣе죬һûԵȲ¡
γҪ벻ң⣬ҾͲˡ˧ʺקص
¡Կ׹ҼһʮС¿⳧С˵ǵӪ¸ڳļλģʦģˡΪɶҶҾ͸·ˣ˵С£͹˦ƵһĶóλγϵģ˧ȴֻһء˾䣬Ѻγһһͷͨˣôͨˣû
ǻﻹǰǮžͲʶ˧ʾ˾䣬СһƽһǮ˵治ʲô⡣
ˣγȻ˫ˣƺӾ˧ϰ԰ɡѽԣôүˡ롭
˵ĹƤգ֪֪˧ʿǰ˫йԼëϯλƺӼһʮʮöƺӾʮöǶҹӦˡŲãʵϣ˼һƶʲôҲ֪ھǣô浱طˡ
ˣе£˵ߡ˧ʵ֣ô
֪˵ʲô£˵ˣ޹أģ̫׿ˣӾܻе˼϶һɨСʱܷƳƵĻԺ޹أɽկĶ̫࣬ҲסǰɣγԱˡǴӿٴ֪èĻ˧Ҳ㲻ˡ
˧ЦЦ˵ϹĹ򵹲Լֻһƪˣ˧ʲ˵ţҲΪġ
Ŷѽϰڨɫһһһ
˧ЦһʣϰѾ֪ǻƺӾַƷˣô֪
γ۾һתƣɴŸĴֱָ˵ţˣ˧ϰҷˡͻˣôס˧ϰһš޹أˣҲûʲôôǡ
һƪۣҪ֤¾Բܺͳйϵ˧ҺˣΪﱻǨŭ˳룬γ뵽ˣⶼֽˣһֽģߺͬͬûǩҪǶԷҪЮǺá
ţʢţҪʢ˧ʳԸ̸ôշȴ˧ţȴǴӿڴֽݸγЦŵҾôϻҶûʲô˼
γһһֽţŸСһʮۡǣ
˧һѳֽųţ㲻ӻұȥ
𡭡ӽӽӡƵġγϽ˵źûְֽȥˡ
˧ʡ
졣ָͷ
á쿪ʼ˧ֱ˵һ䣬תҪߣǺγιιιˣεվţֹӣ˧ʵ٩ĿţҪ𣿡
Ǻǡ˵ģٵе㲻ǣôҲõղǣγЦŵ
ҪУҪûС˧׽Ūһ˵ţЦŶš
⡭⡭˧ϰ壬ΪⲻϹѽһһ㲻ҿȫˡγһҲգû˵Ҫһ㵽ٷ֮ʮ嵽ʮȣⵥҲʮ򣬷еġ
ûס˧ʽţͿʼȫҲҪǲϾͿֹͣ⣬ͨλŮʿߵûʮ˰ɣҿһëǮûǷ㰡
ǵǣγҭˣ˼ô۸Ҫ򶩽𣬸úеСƵġ
ʲôγװβǰͬĻгǽĻֲֶ̾鳭ˣһϵûУ˧ͻȻѣγɫһݣͣ˧һŻ⣺±½ͣҲˣҵ̯˼б£Ҳÿ¡ҿԸ㣬ǲֽܸһһɣʼֽֿᣬ˫ûˣҲ֪ǸҲҲҪĻȥһҿģߣ㻹
ְѺγΪסˣµĳԻжǸ󻧣ҪһңֱӾǳ»ƫƫ󻧲ʵ׼ˡ
ô£ҾͲˣԼ취𲻸㣬ʵҡҪ£µϻƱˣˡ˧ʸɴ࣬Կ׺ںγǰγǸҽͷʵڻˣúγ¾ģ˧ʵƻȰţòã˵ģǺôʱˣǾȻû⡭Ѻĳأ˽ˡͰ˵ģʼ۸񲻱䣬֮ǰǸû⡭
ǺǡҿɵȲ簡ϼӰɣ˵㿪ʼǮϻһǧһǧһһҪûлҡˣ˧ƮƮв˳в˵Ǹ˺γһ裬γ̵ذ˧ͳ˳š
һߣγˣص룬ԲٵģֱӦҪϻѹˣղ󣬷һⶫҾԽȻ𣬳Խһس֪ͨˣӰ࣡
˧ʿνˣЦţҪı˻İµϣۻ׬ء
ʱ䣬ˣڶҵˣǱߵľݲ󳧣ͬһ¶ͬҡڰѳڳſڣͬǸһק԰ѵŷ
ûȣǳ
عãֻҪҰү˰㵱үţ˧үִҡˣ
ʱƤܵǮţһëǮûڴӦӰȻмϵ˧ĥˣֽ£Լ൱ˣټϳй϶˽ֽˣǼȲҳֽˣ᲻÷ſԼôԻ󻧣ͷһʵһָѹˣ˭˭ҲҴӦ˵ˣǵĹĸǶңѾк·ˣĶŹͷ
ֹһᣬ˧ʵĶϷݵԶĹŷʯ۳ˣ߷ӾۺϵĵܶģھҲǸ⣬ַûʲô仯ֶ
Сʱ󣬳ʻƺӴϣ˧ʵЬѾ쵽ϳִһ㣬ӽ۵ܺˣ˭Ҳ֪뵽ʲôһ˸鳵Цüˡ


15 Դߵ ٻ
ողڵʱٴһ⳵˳ǮλĵԢȥ
ԢǰСУŵֵıͬסһԢһ֮סͣʶЦͷʶĴӱ࿴ۣŮ˵èܻкܸߵĻͷʣοһλƯŮˣοһλòƷǳŵƯŮˡ
ˣ֪˺ܶ仯ճУʱӦƸʱЦסÿһǧӶýͰ͵ģÿ켷Ź°ࡣʱΪ˾ȥñһƾǸղμӹǲҧҧסۼĵԢȻҲҵһλ͡ò൱İӵ뷨
ǳ˺ܶԤڵĸнûг֣ȴշתĻԸıĻץסˣԤڵİӸûг֣ȴ˴ˣݣ֮ίˣѾ̹Ȼ֮򣬺˵źأǶ״൱Ů˲Ż顣
ؼң¥СܰҸСѡ
ЬΪ̫ߵЬʹĽţִֿһۼʰþҺͳ˲ڣѾõıӺƽĴʱһĨҸܰκӹ˫գ֪Լǲǰ飬ͬѾʵˣÿÿʱϰԵһλ˧ʲʾµĻû׼Ǹ¿ķ곢ʡû׼ᵽǸϵεľƵ깲Ҫ͵ǸưɣǸǸҡɷ浽ٻصܰС
Уųÿ˵ı仯ܴ󣬿˧еóϣû뵽ǷŮ˵˼һֳԺֺݶ͵ʽϾѵ⣬ﻹġԭܲݵģû뵽˵켣ύҲû뵽浽һ𣬾ȻǳгڴϣǷݴδƷ˷ܵĴ̼ʱؿշüﶼյġ
ǰ𣿲֪һܸܿ֡ˡ⡣
¡ˮֿŵӣˮٳһǳǳĿȣŹСҲһϰߣؿɳϣſȵŵ绰˼ǲǸ治ȶ˻ʵȶҲͦ˼ģ˧κ̬䣬Ҫѵûԭʲôû˵ҪϴڴӦ˯ɳϣһգ۸شˡ
һܸ˴޾ȤǳЦŵٲ۾ɨĻһɲ˼ȫˣĻһϤĵط壬ˡһ۾ˡ
ڲ̨ոյһţ磬Ⱥھٱϳ̾֡Ļ֡ලּϳڻƺӾ֮õһѵ㣬ǷᣬֵʮԪ
ٵˣǸϤĵطѾǵʱˣһ֮룬Լĵ£ǽһɲǣˡ
Ϥڲ鴦Ƿѵʱ̲Żھ۵ĴơαƹƷ޲Ʒݵع̲͸¶һʱʱв̷ھԶ۹ƷΪӺο棬ѾӵͶйزڶԴ顭˴ִھг߾󡭡
żţȴֹͣˣ۷͵ؿĻأ֪бţŨŨĿȣڽ׵ɳϣȾ˺ôһƬȻδȾѵʱ򣬻ʧ̬žˤڵһƬ˲ʰŵ绰ҵź룬ڶ߽ȴ˺ܾã绰ͨţһͨ˻Ъغţϰ壬ƺӾˣֽŰɣӦƷƺӾ۵ġ
ཱུäһ仰δ˵ңٴȴϾͱҵǰţòƱϷŪѿˤɳʵƵذֻϤĺ룬ͨšһֱͨţһֱ˽˺ü鶼ˣһɲǼй̱ɳϣһؿ컨塣
ʱӿһֵ뷨Ҳ绰Զͨˡ


ͬڴʱ˿̣˧ʿֻϤĺʾĻϣǳƣ١
һֱӵĳ嶯Ҳ֪ԼΪʲôסֳ嶯ֵǣǰ˧ʾԼ߿ţŮ˵ݺϼ⣬޼ڣţϼͷ֮ޡأֳ嶯Ҳûˡ
ˣС㶼ǮأοεУ͵˸߼
˧ʸһ˵˵Լɣ̫ǿ̫󣬰е㲻ظܲô
ˣܵøɵʲô˶ʲôҲɣ˻ΪûƢôôء
ٵĵ绰һͣ˧ʰų̹յĵ绰˸ؿţϹգèǶȥˣ
㣬ʡٱӡ绰ʲôأ˲йزڲǣ֪ûʶʮǱ绰̹Ҳ
Ҫ϶й۸ˡ˧ʱš
˵ʱû˿Ρ̹Թţһ˲Ŀǡ
˵ñиϢ˧ʡ
ǰŲġǷҰɣ̹ʡ
ǺǣҪĻ־ֳû׼ܣǣûǱˣֻܿ㵹ùˡûҺϢ벻֪أ˧ʵ٩š
ûȤ̹յ
һȤҲ˭СӾٱˡ˧ʱϡ
湻ͣ绰ͷ̹ձ׵˵ˣõأҪŭˣβ·ų˭
˧ʼƣָ绰ˣһҲҲǴأϰֵĵ绰Ҳӵĵ绰˸ţţһŸ㡭ǣ̫һʱ绰˵壬֪绰ҵùˣҵ绰
˵Ҿ͹ңȳ̹˵һҽͨϰֵĵ绰ͷĸԵֱӺȳ⣺㣬йִſ
֣ǣȥָ˧ʾһ¡
ʲôҵſᡣ㡭ϰֲݷ˵ߴš
ˣ·й£ϰ˵ͻؼң춼ûȥֵðһˣ˧ʲҵϽص򣬼ٴӻƺӴʻ


һ˶·йֵڵأԶԶظһŹִԺ·ͣλüռˣһǾһճƴ󲿷ҲǾĳǿץ˭ء˧ʺ״Ӽз˸ŲԶλò˳³ʱ򣬻ͷһף˵ǰµǿ飬ɣǡִЩƾе㵵Ρ
ȵ̬ջعͷʱһҧסͷɲ֪ϰϬʲô̶ȣô೵ǿˣⷽͱˣһ߿ӣһ߿ղİµϣǰȹĵһָǳĶģ
ҡҿϰġ˧˳š
Ǹϰôĳ˿ϰһԴѣۣʮţ֪Լʲôԣɵضţˡ˧ʽˣϽԲŻѣϰ֣濪ϰĳʱһֱھϣⲻ˼ӵ׼ͻȥһ绰Ҿ˳㿪ˡ
ҿ˼ҵĳôĳ£ѽϰֽԲѣǲŶп⳵ıˣҪ˵ֶŲˣһֻŶһһӣ´ţ˳һַ죬ֱӰ˧ʿڴǮˣһƣ˧ʵһˣ֪Ī縸ϰҪ·ˡ
㡭ûʲô°ɣ˧ſŶӣǮܣСLVаֵǮ֪оٻ˧Ӧţ֣ô֣
Ϊۻ˰ŰµϣڴﴧLVʲôҶûУʲôʱ˰ô·˰ɣ˧źɵؿţһָ˼ӡжӵı֡
ѽ֡Ҵ·ݿʼϣ˺üˡֲǲ֪ʹţվͻأܲʲôʱңðӻŰɣ˧ʺţѹ⼸ƶϰɡ
ɣ˧һӷ˵СƣһӦǷţû˭ɣ
һƿϲ壬飬ܿӸʲôѽ˧ʸ˸󵼣ϰֶӣ϶⣬ǲҲӲǶȥ˧ŷ˼֣һָţϽͻȥ㿪𣿡
֪ˣ㲻鷳ô࣬Ҷͻȥˡ
㡭úϰϰѮԡ

һСᶵһǮ˧ʻ˧һƽЩשͷص⣬ŵس˱ţŵţ繤ʩ֣ɵ繤
йййˣΪдֳѽдֳǿ𣿡˧̣֧˶һ䡣
˧ʶޱӦ飬ǫҲǣܾҲңΪ˵ţ㿴Ҳѽ
ӹֲˣ˼ѧ۾ͳͷ˰ڲְƸҲ޵ģܲܿ϶˵Ϊ繤ѽ˧Ų̬ȣѵ˾䡣
֣ⲻѿӷƨ֪繤ʲôѧѧûأҡŶ˧ʸ˵˾䣬һʹȴǰһţžͼϰͷһһʹϷ࣬˧һʡ˵ˣڵء˧ʱҲʱʡòˣüûˣȻĶӼ򣬻ĳˣ
֪еίڹûôңͱҲǴѧҵ㶼˼ˣϻöﻹûоһֱû㳢˵ļѣְԿ࣬Կ㳤ѽǰѧʲôԣÿֻһ仰Ǿ䣺֣ûǮˡ
˧һЦ˼ˡ
˧ЦЦŶӼ˱Ϣˣ٣ԼģǾͶүˡ㻹ᣬЩ㻹ôԶ̤̤ʵʵǸϸٰʮ򣬶ǿзȶ̤ʵţˣܻܲȥϰɣأ־ˣйǸᣬȥμӿԣŬڱʹʹ浽·ϲμӹˣǶã˹Ҷ㣬һӶˣֲҲ𣿡
ԣ˵öԡǡ˧ӦţŨŨĸжһֱŵôӹȥ࣬ȴǾãŨŨ᲻þܾ
ö°ֿûǿ㣬ؼңɣͺһɣ㲻ܲΪԼǰɣ
ԡǣأġ
Ǻˣץʱϰʱֻܸκߣ·еöһ߹ˣܻʲô̶ǵÿǱ£ܵȽȦӰɣֲμӹʱҲǸźŹҲһһߵ𣿡
ԡ˵öԣġ
ȥɣֻҪᡭ
ţ֪ˡע尡̱ôࡣ
û£㰮ã䲻ˡ
һ̸˺гϰûƢû죬Ҫᣬ˧Ŷ˶Ӽ䣬ҴҽоִԺˣԺʱͷ˧ʻվԭأʹ֣˧ˬĬ˾䣺ˣˡ
ǶˣǰҪǮ֣Ҷϰ֣ڶãŰֵء
վڵòƶµĶӣϰӰˣŰ屾óţ繤缼ͨŵ·ÿһӴһһѧ¿£ѧʱԣ˺СֽдϮҲ֪˺Ƕѽ
װ鱾ȻţоɣÿԣһɽֵϰѿˣԺﶼ֪˧ҶӲɲģΨϰһֱͼȣǰѶɲģҪʧһΡƣ˧ĬĬͷţʵڲ񣬵ָоĲ̣ʵĲϰôˣûϢĶӴ
Ӵţ³֣˧Ͻ㣬ǳ־ͳһֶȥ·˧һ̧ͷһɣҪһ䣬ûſڣվˡ
ǰŵ綯ķò֪ʲôʱվǶˣЦЦؿ˧ʡ֡Ӱ޺ѤľЦ⣬˧ʵʱ˷ǣҪڨԺӹһʶطĳվͱĳ׷ģʶغһؿŷá
óʱ⣬һ˧ʱҧ촽ۣǺǹЦˣЦ÷ڵ綯ϣָ˧ʣЦţû˵ֱЦͣÿԶԶվŵ˧ʲűӲм˾䣺ǵϢֱѵˣ
¡˧ʷŰۣûˡ
໰ûûǰ;
ҡͷòƿźûǰ;˧ʣʧҡͷϳһŤѣֱ֨֨оִȥˡ
ʧеķ˧ãҲⷬʧΪζʵ벻ͨ۳Ϣ񣬹£
ͷԼֵʮݣͷųԿףţһ̽˴ϵĳʧˡ
ˣĶûˣҲû׷ʡðţоִžͣųվ˧ʣԭڴ̼һ䣬׷ʲݵģһ˼գؿеʧˣ̲סԼǴηˡǣ˧ﳤˣ˳÷øоʧˣһʼͺɫʼɻ
ոʧһ£˧ʼŵĳ۵ɴˣﲻŵĬţµϣ
ֲۣôק죬ڶоӿ÷ذ˾䣬֣֮ôЦôϧ֮һЦŵ綯˳ó˰칫¥ȫСԱᣬ־ȫˣҲǣŻ


ݵһС˸׵ĴȰ˾ĲмоͬĸӣһٻڱĸףһźͷôС£ԱԼⱲԶҲ˸׵ĸ߶ȣⱲҲԶ˷õУǷѾѿ뷨еʢˡ
Ǳߵ֤ͨǸߵĹ־˧ѡԱ£Ƶġ
ʻԭ·ſʱˣѹصĴţŷС˧ʽѭյ̯ߣ˺Զ˹СţŽɢ¥¥ߣѾˣ㶥ϵĸ¥Լ̹յĵطҲǳ̹յĹңŸս̹簴಻סˣ˧ʣϵķݺݵزţ˭
ƨѽ¡ȱ˭ģ֪ٱ˭ôԸ˧ʹţš
ǻ˵Ҷ˲·Ѱ·Ҷ֣ӡˢĶ˴ͣôٱǻƨѽ
̹նݺݵ˵ţ˧˸ӣӵˡ
˧üͷ˻·ͱѵ㣬֪ûк֮ݣÿǲ֪кأ룬ʼˣ̹գ۴Сƨɳģôصôص˭˭·ϸϣ˵Բ
ѽ
㣬Ǽǲ˽½ǼҵĻˡ

̹һԴϼһסСˣ˧ޱʣƾʵˣȥˣеܵصͷŽ˾䣺Ҳ֪ٸպ˭ϵģ˵㣬ƣֵá
Ҹļ۸ǲǣ˧Żͷʡ
̹ûĬˣȷʵߣʯߺüǮ˽ֵǶ⡣
Դѽ˧˾䣬ӰڻţΪʲôǮֻпƻԴάּ۸άּ۸Ҹļ۸Ǹߣǲ룬ΪʲôЩ޲Ʒھг۸û˹ܣǹǳԸɷģΪʲô׿ɳǣΪɳۼҿģǶǮģһ³ͣԶúüǧ˲£ôҲϹϡ
Ӵ㲻˵ʹڲ
۸缸Ǻڲ֪Լʲô˵𣿡˧ʷš
ô죿ʡ
£ҵŵ궼ٸˣʮû취ˣȥȥɡ˧˾ɥ
ϣﲻɳһ⻰ˣڵվָ˧ʵң¸񣬴ĵꡭٸҲ˵˰ôԼֵܣһгһǮ
ǺǡδذɣٸպϻһΡ¿һΣдһΣбǮһΣִˣ˭̣ñѾˣΧЩ˶ԸӸԸֵ˵˵飬˭ͱģ˧ʣ֪ʡ
ʵ£СĿ¶׹⣬Ȼ˧ʵ˼·ɵʣǼң
Ȼ˵һң˧ûп϶ֻЦţǺǡųܼ򵥣ǲң
ܡһ
ԣǲٸջ߻ƹǿҪƤ
ܣҲ˽ͱҲʧ
ԣǻڡǴô
ᣬ˸ֲ档
ԡУҵƣҲԼˣ𣿡
ҲӦòǣӦ֪ǵĹϵͱҲͱ㣿
ԡǾͲˣʣ˭ˣ
˧һųľٱųˣĿ˭ȷˣ϶ͼȾָƷˡóлɣ˧ʵô֪˵־أ
ҲǸող֪˽ﻨ˲ٹҵҶĳңΪ˱֤ǵгȶΪʡ˰̱궼ãǱڵˣǼȻѾ˾ھӵùǵ۾Уؼǣ˵ƺӹƷ̵λǸбˣǿ̺ɳֱֺͨ̾Ļ֣˸гִ˵ѽĿڰѾƷг¢ϣȰҼþգѽֻ֣Եģץס㣬鳭ǸѵҡٸǶùˡ˵ѽ£ԷڳµزԶţ绰ɳ˵ͬ־ʹˡʱ˭֪Ѳصǵѽ˭ǣˡ
˧ʼ֮ܣһ̵ֽ̹ǰó̹տϸඣּ˾룺ඣǰӾϢģʽϰ׿һֱǣҲûôˣ²м١
̹յСԽԽϵļţҧÿֱ죬βҧгݱų⡭桭գ
ãǳˣƳ̹Ѿû˿ˣ˧ʲɫؿţȻ֪ܲܳ£֪Լвˡ


16 ɿ Ʋ
βҵչģÿ֯ο̻ͣũϹΧΧڣÿ찴ͰӭУ֮οһϵõһӲ
鳭ѵ㲢ûж˭ճɸӰ죬һǣ˳ʰʣأǳָ̯кʱҲеøˣ԰緹ȫ¹˼ʮСƷ˼ıŵǸ㶵ۡ˰˵㣬̣̯λѾԴ׼ӭοˡҲδʲôӰ죬ĳľ˦ƤƹǿٸգǱӣңָӵĳ̹գ˳ذѸʽ䵽˸㡣
ϣˣٸպͻƹǿʮ߸æ֯ڸµĵ꿪̻ᣬȻǰѴһ֣ŲС㶵ȥˡһһٰʮҲʮÿǮһҲϵϸнˣִ˲ˣǰΪ֮ͬ𺣬иһӴ۶顣
⵹δöôд⣬ʵ˭ҲᣬʺϵгĲƷЧгֱҪۺһܼЧۺ˻ƺӡܡˡɫԪصСƷټӴ飬֮ЧģҲ޹ֺǮʱ˲ˡ
ĴˣǮˣҪˡ
ŵӣ̵棬ٸպŮӭ˵һοͣһһɢʱһĳƱ׼СڿֿˣϾ绰ϵʶĵΡ˾ðοͰѵ˭֪˼ǰͷ̨ɣҶá
ʮӣĻƹǿˣ绰кһȺжһٸ˷ܵ˵ţˣõȣֱӾװˣÿȥʮӣҪȥһû׼ͱˡ
˭أƹǿʾбǼңͬƵľ¡ͷۻԱԭһλǸϵģ⵱ͬҪԩˣٸտۣԷֽټϱۻӪҵĽʻˣϻСֹˣޣŪߣſڶభۡ
Сֹţô˵Ҳôӳ飬һæȥˡ
ʱڻƺӹ۾̨ϣԶŵճӪƽô㲻ζ类˧˸Īҵϻǿˣû뵽ôأصԼķҲˣһ뵽ǱԼͱˣʵеⲻȥ˰βŰŵ绰
磬ϻˣᣬҿй⻪ģ߳İװӦǼ£ʮݲİװӦɳ©ɡʯ۳ľ䣬ߴЩˣ֪ԼȥǱˡ


ո磬ֽģСҼʮ䡭ǰװҲ߰䣬ʯУҲ䡭ѽѽѽôѽô˰أգ˭գҲʶУСҸĸհǰˣҲʶ
㲻Ĺĵ̹վվڸߵϵ˴Ӽʮߴ·һұݺԺһλڻ㱨һλڼŸ߱գǶǻƺӾƷʱֿ⣬Ժſͣżһһλװòϰģ˾ͷ
꼸꣬ͷԴӸߵ·ܣո罻ˣһ˿ϻѣλţǲͱˣոҪʰأ
ɣѾƷ𣿡һλûס
ǿû׼Ҫǹո粻ôڹ򣬰˶ȥˡĵ
־ģ˼ҹƷϹϵѽ
㶮ƨǲǵôһͱˡˣ˵ǽһɵġ
أոǷʣø͸¡
Сţ˹·ͣ·ߵĻᳵһ̳ˡ


ʮ롭ʮһ㡭ʮһʮ֡
˧ڳʱؽŵ绰绰ڵͼűʶһһֱɵ԰óʱûףһƽ磬˵ˣ˶٣һǳ̹յĵ绰ˣж٣һǳ̹յĵ绰ˣ˼԰ſˣǲ˼ҳҸĹء
ûʣΪ˧ԳҶ֣ҳûѽֲ˼ˣ˵͸缸ܰô
ûףҲûʣ˧ʵɫأټô࣬԰еģϾ˾Ʒ⣬ŵ궼ֵˣֵܺ˺ϻＷң˭˭Ҳôܡ¾ôչ԰һͷˮһͷˮҲùһ߰ǧСһ룬գֳʧҵˡ
ԣ˶ʧҵˣһڿݾƵסģƺ˸΢˵ҹ翪ԻϹƣ԰֪˧ҪһʧҵĻҪǰκһζҪòҡ˵һֱĦ˵ʲôοĻţûô˵
Ҹʲô۹̫˧ʿʱʮһˣֻŰ۳԰һ䣬ų԰˼͵رʣŶŶӦ˰˸ڣǸַŴ·ߣﾻСͬС·°ѳ仵ˡ
Ǻǡ½ѽ⳵ھû˹ܣҪ۾ĽۻȥǿҪˡ˧ЦЦ˵˸ԭһ˵԰ˣֱ˵ڳƳĵôţ˧ȴصţôڳͿڳأͷһ󲿷ֶڳϣܲгȥ̸ɣ
ˣȥĶأ԰һˡ
충˻ȥ˧ʵ
Ŷѽ㶩Ƕ԰˸ͻ䣬ˡ
ûطģòˣҲǼٵġǺǡ˧Цŵ
ףˣ԰˧ʵıϲЦտˣ˼Ŷֱʲôˮأ룬ûʲô£ǵ˻׷ˣ԰Ҳˣܲͬţ˵˼ߵĻ㶩ģ
ѽ
̫ˣ㶩Ļˡ
ѽ
⡭⾿ô¡
ûͶȻ˭Ҫ͸˭ˣ˶ҲҰҵĻȸһ֣һѽֵëǮ
ǡⲻױ˾Ⱥ
Ǻǡȡ֮֮ôϹʣһطɶҲ˵͵ǴүǿŲ˳ۣܿ䡭ǰᣬǮҸ͸ϴôקô
԰ѭ˧ʵĻϵĹᣬˢˢʮǮ۾һֱһǧһ⣬˧ʽһѰүı£԰ĥǹȫѼʽȥˡ


Ҫʲôʱͼ
⻪ģ߳λ׼°سԷһµʻԺʱеŵƤʲôһⲽﰵǺáƵģϾһҪģγһ충ûᣬɴȸˣһСʱ˼ģȴϵһңһдɴȫԽˣǼӰ粻ͳ˳˵βֱúγƣֲܵԣôأ
ɲˣһλ۵Žˣһϲɫظ㱨ϲ£˼Ҫģֱֽˡ
ϲƨѽ˼ҶĻȫˡγһĨеѿ
ǡۿƵľ˾ϻظ˳ֱ̬˵ţס˵ѽ˵ǻϣӻһǸ󻧣ҿֽʮ򡣡
ߡҲûûЭ飬ڻ˵
γ֣¶ˣ˵һѺûλ·һ¥һţγ΢΢ж˧ϵС̨һ򳧳Сָͷһӣվλӡءһһ˺һǮʮȻǮס㹻óΪˡΪɶأûˡ
γ˶٣һһȫߡǮҪʮˣ⵹ʡˣֱߡͷüӶ˧òƺܲ˵ţףǮأ˭Ҳ˵ǼٵģرǺγеˣɫԣΪؽţʵڶԲ𰡣˧ϰ壬ϻϣ뼼Ա˴ҹ쵽ϲſʵû
һҲɣû£õģж٣ȫߡ˧ʺܴ󷽵ص
Խ󷽣ԽΪγŹϵĻʣ٣ϵװģŵ绰ʣʵڲ࣬ĸװ䣬ǧһĿ˧һӣȻŭָͷѵˣǧҪʮǧЦأЦҲôЦ˵ģ¹𣿡
˧ϰ壬ʵǻϣҪʮСʱͣӰϡλֻˡ
ԣһϳģʮ죬Ǳ֤ϳγҲظ֤ˡ
ˣæˡСҲ˶ٻȥ˧ϴɫ˵˾䣬ǮһۣǮǻϰ壬ʲôûʲôҪඩҵĻ
һһϣ͹ˣһˣֱ˵ۺôˣһ⣬ൣ㡭һλҪ˧ˣֱȰţһһÿģߣģ߾͵ʮСʱܶλһҲûǿ첻ǡǵ̣ǵ裬õࣸͣʢҪⵥ⣬˵˰죬˧Ҳûۿʹ۵ˣãҾٵʮСʱϰ˵㣬ҿʼ㳵¶٣ҾҪ٣⳵ٳϣԺû˰ߡ
ǡģԻˡϵĴƱ
ԣԻˣͻͬмӹһϳҲڴƱ
λֱߵ˧ʺ԰ϳų߲ų˿λϵİŻӦĵʳγô㶩𣿡
⻹Ҫ𣿼أϰ嶨ǼԤҶܲƳأγ˳ıͷųӼһϲҲ룬ҧҧŹλţԿ׹ҼһС͸Ӽӹɣרϼ£󡭡һŸϣٸϳˡⵥһסǧļһ顭
ǣСڰֳۣӰ࣡
˧ʺ԰ҲڼӰӵ㣬ʲôأҲأ˳òȻ˵һѣѳ͹ѵѪͷȻǺû˵ЦһӦУһ׼˴ү˿үˣ˹ŷʯ񳧣òֻʣһٶβˡ˧ʶˣֱ԰һͨЧãӦһ뵽ŷ·ϵεĴ¥óԺúһ٣ΪƽϢͻķ⣬һ۸˳۵ƣȵκˣֱʱûҺɫ
Աˡˡˣүľ΢µϣϳʱǳ椸ĳţʱҸĻظ֤лͲᶩЭ£˼ҿźóʮҪͷ˭ҲǸ˲ǡ
ˣ˶پƷϳһߣʱЦˣͷЦһ·ԸƵϣβקһ·оҲãصƵʱ԰˧Ϲû׾ҪʲôС˧ʣ磬ɶ˼ôû̫ףҲٻȥǸһأ
𣿹ˣþûùͷ˧ںں죬΢˵˾䡣
㶩ôأ԰ʡ
ҾûҪҪ𶼲ǡ˧ʻЦš
ǡҪǣ԰һʡˣɫһ˵ţ֪ҪǰѻŵҲ硣
ǺǡѽǼҵһ£϶Ǵ۶ܴǮ͵ÿЩˣҲѲģʽԴôţҲ֪Ҫһ֪ЩҸ費˭Ǯ͸ֻҪϵ粻ǿ϶ѻȳֻֽ𡭡˧ʵ
˵еߣΧľôΧָ˭㽲˵һأ԰˼⵹¶ˣֱų㣬Ǻڳֺ˼ھƣֱûĵطƣصɽ·סĿݾƵͣãʱȴˣ⾰ںݶ͵˧ˡ
ݾƵߵĹһ·û׵԰׷ˣСֹţҪ𣬶͸͸ѽ˼ұ㣬˳ŵ̸ˣ˼ҿţ͸˼Ҷûʱ䶼ʡˣУ˼ǰ۶ɻǴġôǱǿˣͷѾջˡ
Ҳδأ˭֪ǿںҧҪԵ˵ĳ̶ȣô˧ʱ¥˵š
ʲô˼԰ƨɺ׷ʡ
£˧ʻͷ˷Ϊɰ԰һۣĸϵˣξѧô޸ƬҲСɾˣɾҲ档ЦЦţ˼ˡ㣬۸ʲôģ
£ǵԳһɢ˽رCPUԣһ˻ᣬ˽һƣ۸ǵˢˢأһһɣһ󣬼۸ǵˢˢأһһۡϰ˵ϷɢţˣӲ̣Ҳ٣ֱ˸װ䡭ˣʲô˼԰ڻĻԻͣԼ˵ˣûŪף˧ʽŻͷ㶼˵󣬼۸µάϵгľһԶͿʼˣһȻңҾϲѽкȡ
Ŷе˼˼Ǹհѻ𣬵㡭
԰ӣϻӻʾ⣬˳˧ʵĻˣſڣ˧ʿ¥䣬Žһ䣬һ嵱ʱסˣͨһɣŷ飬ѧϰʲô԰ֺ£ײˣûգû׼Ҫֺδյأ
һҶһ׷ţ磬ѽôգǻ㲻ǲ׼Ҫôûܸʲô
ÿˡ
ң
ǰûʲô𣿡
ûаִС
Ǻǡѽû֡
˧ʷ˸ڴߣ԰°ͣ԰һֱࣲͣڡOˣ԰ȵþƾ͸ŵףЦе˵ŵ
ٸһǿľΣ
˵⻰ʱѾҵ˼鱾ֽţдһѣھȥδӣ˧Ѿ˴ˣ԰֪˧࣬˧Ȥţ˭ѽ
˧ûǰ˸ҵƣ˸ҵƣ԰ע⿴ţûף˧ʺɸֵһţǰѽǰɳ©ѽһλǶ
԰һ㶣ʶָָԼ粿֡
ŶӴ˧˸ϱʾصͷ࣬˵죬죬ǽͷлأҲ˼һԴܺƵ˼һCPUܲܳ£ȫ˰Ҫ粻֮࣬ваɣ
û˵İ԰ظһʿΪ֪ıţû⣬ֻҪܰʧһ
ãȵľ仰ģԲɫࡣ
˧ˣӰдһ߰㶫̿ʼ԰ˡ


17 ϶س ޿ײ
˼··뷨취⻰û
ڴСڻ϶ĿÿɹƭоͿʼɳ̤ÿ˼ôڴǮ˧ʣİ취ԶǼɹƭڼ֮˵һԽܵģϸϸ԰˰죬԰㿪ˣǰľ˧ʵ˼ǰѽȫͱЩ۵ˣֵµ˺ʹЩå޲ߣ취԰ٱҲõǸȻòȥϵĹ취۴󲿷ǴˣҪǰֻǮϵĵ֪˵ң˧ʾ³ɽ£סˡ
簥ɱ͵İ취һѻһţɶҲ˵ˡ԰ˣܽ˾䣬͹ţѻһţԼҲոɾˡ
ôϻϽɣŻôȡ˧ʵ˾䣬ˣɴϴ԰԰ǣˣƽʱ˿ԽС˵ԼܶԽġƿ÷ƲݺСһྭٿ飬аˣϡ繤ˡ
԰ʵڿ˧ʵı仯Ҳҷ˧ʵİţҲûţҪ˲Ҳ⣬ǣ˧ṩĵ绰ӣʼˡ
ιɡ˭ҶС£һֱڳأܶҲϤһ׼ϵóǺǣˣÿɴ궼ʮˡˣ˵ʲôأ÷԰СӣڵˣԶԶԣ˵ҵĲҲھСôҾ׵ģ治˼֪˽۴ˡģɱˣ£ֲһëģСĲžëķ֣Ѽˣ¿ëǮ㣬һٸɾͲʮǾ˭һ²ٸԿ׹ҼϿ۹ңһһǧءģϳֿڣ⻪ģ߳Ƕɶˣÿĳǧأɱˡģ粻ɣˣһĲһ׶ʵݡõģȥһ׼ȥ
һˣ԰Цݣͷ˧ʣ˧ʳĺð취ʵûˣֻǰӵˣ˧˵ЩȴĴȹöˣֻҪһ֪ܴʮҪʮ֪ȫûв֪ˡ
԰ǻͷѯ绰˧ЦĴָ˵Ҳıã¿԰ֵ߲˲һһлһᶼ
ţڶˣݳƺԼָصȫˣ
̣ңӼʶʶѽһֱڳСʱƨ棬أǺǡģҿɲˣˣ˵۴Ǽɳ©ôԶԣǱǼңʶͻ˾һѴ·ˣＱѽʰɣôţӴιͷèˣһƷۿɲžſǮҪԼȥװϸɳǿüʮѽûߣͷǼҲֱ߿ŰѵûؼԼͳôһˣ˴峤˭йܵǴ˵ı£Ǿãֲ͵ġԶԣڽ·飬ݲĴȥˣǮĶУɱˡлؼҿȥ
һˣƵ˳˳ˮǴȻŲɣֱлеʲôӼͷٿ˧ʣ˧ЦЦֿǶѵ繤֪ʶˣֿʼˡ
ѽֶѽӴ׳һʯͷ˵ģԶԣǼҵġĸҴ׳簡Ҫһ£·͹ŷ·134Źŷʯ۳ʯͷ˺һģһ۲žſˣõҲʮǮ˵ľûˣ˵ǰÿǮšģҴ׳һ綼Ͳ˰лˣǧ˵İ
һһԽԽ˳ˮдˣһǸӼһ˩һĥ¿Ҵֶƽʱʱ˧һЩл󲿷ֶǴڳҵɵˣ֪ˣ˴˲ôϤ԰˧ʻһɷ迴̫Ĵ٣ע˺ǸôƺҪʲôɫ˵˼Ҽ¶ڣߺƱ߾⹤ѽûϸ£º˵ͳ£˭Ҳû뵽ȥӸը
˵ţţԱĺƱ£԰ҲɵЩʵûʲôĻȻţһǶǶб˻绰ﵹֵóлˡȲ֪Ѿ˼԰ٻͷ˧׼̣˲¸ɵ˼ʱ˧ʻǸƣ԰ϴ˴ղŷ֣Ŀ繤ϣ˯˲֪೤ʱˡ


һ磬һλҲûţ̹հѶҽ߰˸С£֮ȫ˾ʱ־ҳˣھ۵С㻨Ǯ˭ҲûЩСӻ֯οУﶵ۵Ĵ񣬷̶֧Ը𣬼Сҳ˵˵۴˭ҽĻĻǮ˶٣׬˶٣¿׬ʮ飬ЩͬУû˼Ͷˣã֪ǽĲǣ㷢ֻţ·ּżţ⻪ģ߳ݲ˻һ䣬ȥȥˣϻ
绰ţģ˽´Ϣڴ໥ֹˣ鵽⾰ͷβһȦˣҲˣ˵ǻС£ͷѼ˸ųţɲ֪ҧŶֹʲôܿˣողڣͷŹַ̾ѵűˣ۲һʣΰʶûʣ¡αܸ𣬹һСʱϽɳôǹ̲ѵ㣬㲻Ͳǰɣڽˣ˭ģô࣬ɲˡ
͵񾯴һͨ˾ϵֵ̾ģûˣϵ˾ģҲûˣϵѾؼҵİϵˣֻ˵㿱£ʲôûСˣûɶģÿɸɾˣʣһѲŰ嶼ˣ֪ô£ù̵Ҳ˵ǣ˭֪αְѴ峤ˣ峤һǿʮ幫ƷӣΣ˰ǰ˼꣬۰ǽˣҹɶ䣬˭ǻסΣ˲ҪҲҪԴ䣬ѳ󻰿ɶ˵ǰͷ񾯵˸ǣɴնӻˡ̺Ļ£ûɣ˻á
߷£ϳԷ˧֪Ϣ߳ԱЦ˸绰
ǾڵϣΣ̮˰ߡԫϱڼ䣬˭ɻܿǸոձѵ㣡


һ켴ȥˣ깵¹ûע⣬еٰ̨һڼĿڶʿĹע
ΪĿɲ֪ǶðרңʯЭġĵġżоЭġЭģͷֿڣͷΰɸ˵ˣʲô᳤ʲôרҡʲôΡʲôϯҪ໣˾ж໣ˣֱͷ߰λǼƤ׷һӵģһ˼ü͹Ӧšǹϯˣͬݵóҵġʳҵġ֤ȯҵġҵġеҵģһ˽Ӫϰ壬ЯطȦ֪м䣬һ㶼ۡ
ղأ͸пˣһ麺壬۹˰˰һֽͭ۵İʮ򣻳һŰ귢еĸƱרûҸۣ౻ȳղؾƵرǱعҲˡʵǿڲĲ࣬ղߵͬ⣬ֳݲҶгĴʼˣҵĴͷԼרϯϵļλֳƷǴӲϹһǳǳϸĭݽˮеģ΢ĶھͷۿɼٶڻһˮȾնеĺɫ
ȫһƬ˽ͣǧնԭ谾ƷɵģѾʧһǰڱϣһ幬ĽмһԪ鰾ͬ䣬ȾĻҪ磬һٶʮǸ֣־λƷƵƵͷ޿ڲλ˵ůθЧλмʡ֬ЧλϲնרҰڻһͨŵĹ£һֹӲֹĲѪѹ˥ϡѪǡȵ๦ЧϯûϵҲôˡ
֣ǸĦͬʱҲΪڿʼ̵棬ݼڻϾѾˡһֱʮݲԺ澰ɹհˣԭڴòƲ۵žͿó۱ټĳµطг˼ͣóλϡɢͬһȦӺţв˶Ѿеı˵̣۵ĵѮʼᣬʱг£ղδزһͶʷʽֻҪǸͶʷʽܻᱻЩ޿ײĲƸӢǽֵ
ʢСɺǿɢųģȰͬһǴ򳵻ȥԼȴǲ˲Զվڵ̨ĽֿڣԵƬ̣һɫİµʻߣ£ʢСɺһݽҲû˵ֱˣʢСɺȴԹ⳵ˡ
һһֱģֳ¼ķεҲû٣ȷʵҲʶ˲µĻװ磬ҪĿȴΪ˵Ҳ
ɫİµϼţһֱδͣת˻·ʻ˶ʮӣͣ˻ͣδ³ڳʢСɺĶóǼǿ٣Ѽװ˵ԣϿֳǹصģÿڵʱ䶼ܳҪͷβûãƺǿĿ꣬һ̣澲ֹˣһλ˴Լڹϯм䲻ô۵ģƯŮˡ
˺ܾãɵŮ˶İȻǸԶü۵ĹпóǸ̥ӣô̥ӣͦģһٰ˾ڼĿӵڿʼͷ֮ͣʦϳˣֵĺܹ죬ڣʦֵλŮ˵齱ݶûв鵽λ˻ʢСɺԵĹǼǲϣûгֹʲôɵ֡
˺ܾãֱֻõʱٲſµԣ˺
ڽӻӦǡ㲥𣬴ݵCN756κ༴ʱʶˣվſڣ˲ãԶԶ³ͨȺӿݸߵʦִһñۣ֣˸Զҵ¿ѣֺǺſٿļ
ԣǹΣûˣüīĽýʮͷǻа̬Լɷǣէվǰ˧Ҳδظϡ
ʦŲصаһֱ˺˳δ֮ʱεŸոսһڼĿָ֪ΪΣͷѴıʼǱƿݸʦ֣ڣǶ֪ôģôߵġ
ǺǣǲԷԷǡͶʯ·Ҳ䣬Ҫľˣʱ䳤̡κϵԣ٣òƺɣûе£ֻţͷΡ
￩һ£ҡҡͷϸϸ˵ˣһ˵˵˵ͱ˾ѣԵ˹ƤưźܲõسвҪôвûʧͼ֮Ҫôһ󻰣евΣա⺢ұʶǿᵽΣգ̸Ļ¶ûˡ
ơʦֵģǰ˼·ģպ;ӴԺ󣬺ͷͦ󣬾Ͷ˼ˡʦ˼ǣҪɴȥ£÷ˮٵ
϶ûϢطӬͷСգǲ϶Ǹ˽ӡ
ԣһֱֶơ
ǰʲô
ǰ˸С˾רԡϴƷӵͦ
ô
ôԺζĲȫˣʦŵȫ̳ˡ
Ǻǡ
ĪЦˣЦƵĺǺֱЦƶƵİãǻ켣Ϲеʲôȱ㣬Ц˼Ƭ̣̾˵˾䣺Ҫѽ
ɣҺ˧Ȼ̸һΣ֪ҪʲôҪôɡٵ
˵£˵ǰ¡ε
Ҳǵˣʦ˼ɴСǾӣˣǵѵ㣬桢޲ƷҪҳ֤ϰ³ϣⷣ͹ܵˣҪˣٵ
ˣ̫С˧ˣԹǵɽͨҪΧţ϶סˣأȻ֣飬ݵʶɲһеġ֮պͷ˾Σ͵ľ⺢Ӵ²̬Ⱥ޿ײı£Ȿ²һɵġ۵
ڲһˣǼ˶߽ˣˣھ˽ϵǰһɹ˾ˣڻʲôɣ
ִˣ£ͬܳ£޷ϵҪ֯ѣھ˶ҹǶ֪
⡭Ϊˡ
֮εиܼ򵥱ѵûͬļ۸ûɣһöһ򲻶˭ֵǮ֪ηΪ°֪¡УһǿһļңһԼҰ·ӣǸñ𣿡
˵ٽŵţҪԿ
ҪԴˡε
ҪСص
նʾߣ˵˾䣺϶Ҫ֤۹⣬ǮԸֶжʱ䣬һܶ֡
ܶ˧ʺǸ¹׷飬ˡٷ˳ˣŵ˾䡣
İɣܣ˧ʿǸرСˣӱʮ겻κܿ϶ص˾䡣
һʵһƶϣɿҲδ˵ʦֵжϣͬҲɼʦϣǳԹѽᣬϴʦһƶӣٰѻʻȥˣܶ£Զ²ôģµľ֣ܲܳ˵
˻˸٣ˣȴǺ౳ķԽԽԶ


18 Ͷ Ǯ
磬չʱ⻪ģ߳൹ӰʱҹĹ˸ճţŷֵķ˾Ȼװ½˻תƵСõĲ࣬⻹˵ãڹ˽ϰˣͭýأдиǺˡ
վסʲôģֱֵӾˡ
ġ㡣
ֵһ˳ͶӲͽЬµصĴ磬ǲм˾䣺㣿
ǽġ͵͵ӵĽţһֵľԼţһĿڴɴһǮţû£Ҫǧ
ôֵЦˣָͷЦţǧôקǶ𲽶򡣡
ǰҲһҪǧѽǴԣͬЦԶԶһֵ֣ˣĵ綯üĦгֵĶУһˣƶǳýûϰˡŮŮųˣſˡ
һôˣֵЦˣ۳òһȺǸϼ񣬱ﲻϻˣ˿ˣ̽·һ˵һڻͬˣλͺͷĸǮˤˤžž죬ҵͷһڳţûʶëϯëϯȥǴ壬񣬻Цǰɣ
³ǸˣֲǴˡҪ˵һλ׼ˣֱֳµſϡ
ˣɵվŸϽذаƵģǻŻؾأ
ɣҴط
㲻ֵģдء
࣬£ʵǲɸͳֵĿûƣһҪģ⵹ҵˣֱֵңŵ绰һŹǷĳʱʮģΧסˣĿĺȷҪ
һˣŪȺ⣬Ȼţ˭ллҲѽ
ãͱˣ̱׳зŮ˸Χλ곤ָųţװǲǰɣƺӾǴ峤ֲű˵㡣λ䣬һӲţ㿴ǸǮɣֲ㶫иקģظʳ֪˭ôģûƺӾʱһ壬ίǵģҶ򣬿˭ҪĻ
ˣĿĲˡˣŻֺţֵǣǱ˶ĻôԸأҪȶô
˭ģ˵ҳҪȥҲǻˡ
ǣⶫǸƺӾģǼҾǶҪҲȽǰɣ
ٷϻⶼˡ
˵û𣿻ʲô
ϰʧЧǮû쾭壬ľͲˣҲǣҲǣƵıˣ޼£Щ̫ʲôĽͨƵأֵľԸõĻɣԸĿɾûˣȻ˽ҲδزҸ˵ôĿŵʵΪˡΪţΪѵˣ绰ˣһֻǶ˧ϰĵ绰ֱóŴ񣬽绰ιιι˵ţ˧ϰ㼸ѽĿɶˡ⣬⾿ôһѽ
ǰɳģʲô绰
һ㶣ʲôɵģ
ѽֽѶʡˣϽ˴ʡǰ㳧Ӳˡ˧ʵ
̽ʡ
¿ȸǣҵʮҪӽǲ٣Ҫ٣ֻֿûƭ㣬ϽǮȥɡ˧ָ˸֮ϲ
ϡúãˣ˵
ˣ˳ˣһ֣ߣǼһ£һȥԼ֣ÿֶһǧöһ䣬һ䡭С񣬰ѻƽǮ
һ˵ַŻڴˣŽ˰칫¥Ҫ¡Ҫӡ¹ҼеĴŵ绰Ҫһ֣һ鶩ţк˭˭˭ϽҪˣҸϳɲɣҺڻǰǮӣŵӵԺĲְֿ˽ŰﵹҲ飬ûĹ˰Űѻ̧ԺſĦгֳСʱӰСҼһǧļ£֮ĶһΣʣµֱ˸ɾڸ³һɢҲĸˡ
ˬɰѳˬˣǰ϶ѹˣôҲȷʵʼδģһǹϵλһѣҪôǺãͽӵûأһ㶣˼뵽ð취ǸϽٿһģߣû·ǼҰǼӹһ¡Ҫᣬʱûˣ˧ϰʮǽܸϳͲ
ոհźãˣֵıŽŵָ棬һΣҪġ
γŴһƣѹѹʮ˴ڳſڣеˣֲˡ
ʯ۳ľͬһҲʮ˵Ķ鼷ڳſҪܣһ˶࣬˸ӣ˶ܣλ˧ϰ忪ѻȽȸˣΪЩҲͽȴϻСƾЩȸˣСֱʻţʮ˵Ǯһգмשͷ񱡣ֱӰѳ򶩻ͼβɨ˸ɸɾǿĿԺƾʲôſڵǮ˲ǣ
һӽԴϲˣ̻չˣͷ˧ϰһϵãˣҪţƴˣֱǶٷû룬λͻĶҪǼҶ
˰˾ŵ⾰ݲ߳⹤Ʒݱ೧ʮңٵĴѾǿտյеæųԭϣæֵܳҰæӹæŵгƸ֣ôһ棬Ҵ󻧵Ķˣץʱǣ
˭Ҳûע⵽ڳҡ̼ҡг֮ƽ⣬ʧ⡭


㷢ݾƵ꣬˯˸԰ϴţ˧ʲͣĵ绰ţ㲻Ǹ棬ҲӦжˡƷӿʼ˧ʵֵܼ´󹦷ˣǰھ۵ɢ£ǴصֱӸߡʰɢòôֶμ̻һгټϺԻƺΪ⣬ǵĻƺĸ׵ܡëϯλƺӡ÷԰ܵȵȵطĻΪͷ˵гĺ˹ˡڴ¿Щֻ࣬˼Ʒ׬Ǯ
ڣһſ¶ˡϸ˧ʵֻƬ˲ٶȥⲻϧ˧취ҪԼгˡ
磬ûУ°ô죿䣬԰ѯ˾䡣
ң˭ȥ˧ʸ˸Ժ֪ǻĪ԰һƨϣɫţ磬ҳɲɣҵ֪˼ѽҵҹȥѽ
ˣ²˵ˣֻнݼˣͷ㷢ʰ˧Цŵ
ˣ͵ˣ㶼ˣǺ˼ҪǮ԰
ף˧һ㶣ſ˵˾԰⻰ٻһֱеϲԲС˵ӣѵʱôһλֶԱԼСһ鳤ֵܣ̲ס˧˼̾ѡ룬԰ƨʲôûУ
ң԰ָԼıӣۣȻˣֵһɺ̸⣬Ҫ̸˵ˣ˺ۣͬиͬ룬ǵӹǡһһЦ˧һָ԰ţ˵Ǹͬ룬أ
ûɶãϲԡܵǮԳǻǸضοԵ꣬˴Ϸ˾˯˸ҿǮǺǣ˾ͽû˹ûңǲŽ԰ţһլеԸ˲ˡ
벻ߣȽʵУû׼С˧Цŵ
ǰ˭˵أûǮѽҵˣֻԴסһæﲻϣҶ˼ؼңϼСسƽʶǧˣ٣Ҷ˼˵Ҳ͸¸нⲻֻˣ磬˵ǲͱѻˡ԰ᣬип
û£໥˭ںˣʰߡ˧ţ۾ͬɷݣǺãôô˳ۡ
ȥĶ԰ʡ
޴һͷ˭ҳȥ˧ʵ
䣿㲻׼Ƴȥɣ԰һ֣Ƕˡ
Ӵˣǲ˭ȥôɽˣǵðǵšٳԺġ˧Цͷ԰㶣ţĹǳԡȣġģٿ㿴Σ
ӭ˧ʻĿ⣬԰һŵԣЦЦͷɣ


ʱһɫķʻ̹վطŻ˳٣ָָ·ԵĻƺӱݵţ壬ǻ־ǰǱйǵĺԺ
û˵ʲôͷԺӣһ·ԻƺΪıݡ̵̫࣬ͷ˿أһ󲿷ֶ˽˿õ꣬ܵĻһĵǣȫ𣿡
û£ϰǵˣû£˭طյ˾䡣
ʻ̹վǰһ·񣬰ӣԶ˹˵ǺһɻƺӾɫǵһֶӵ⣬˼ȴڷ羰֮ϣƤװ׾üīе㿡֮ɫֶӣ£µĻʱǱĬؼֶϡ
ΣΪʦѾãɫְҵвŵֶӣգôã
ǣгĺðʱ򣬼СſھҪöõûֽ𣬵һÿСۼСҼܳö־Ϳֲ˰ԡϴƷǿʮֹݵϻڼǮϣСҼëǮ⣬һٰʮƵġǸ˧ʵģ֪ϰʱ⵰ڶϰµˡ˵ţⲻмĽͶʼ
ҵĵľСΪϰɣǮеأǮζűǮǮο˼ҵ⡣˾䡣
û£壬ҲˣҴʲô͸·֣ܲǺǣϢ˸ҵģ˵ˣҲǸ쾭ͷ빤ֵ̾ģ۸Ƽٷٵñӣһյ
̼֮䣬ֶͨթĵֶοӿӾ֣ԴҲ޻˵Ƿ·ʵʵˣҪֶܵϱиǮ⣬˵Ҳʲô¡
һʻ˾ͣ˳մ¿ĵѾͥˣʮƽ׵ĵװκܿĿĹƷֻĹ̨PVCĸߵܣ˵ǳհԣӲƷӪģʽǣֻؽ̵ʱ˭ںЩСڣ
µĿһȦ۹ǸͶصɳ©ͣտĶЦǸɳ©ǿ۹Ⱑʮ治󣬾ͿʮģߣɱûüںˣֳɵĴ⡢ֳɵģߡֳɵг壬ʲôĵģ
û¾ͺáԾﲻһЦųˣհ˾侰һ仨һСʱٻصѾʮһʱĹ⾰ˣˣŮԱҲոմ˲гλг˼Ĺϰص꣬סˣϰ嵽˵ⲻ۴Ϣϰ壬ûˡ
ܰɣ£һӦǾԲܣô۶飬˭ҲԲɾЩԴ˻ͽײˣǻտһʩᡣ
Ҳƣ컹㼷ˣⶼʮһˣûһʮ£ûһͻˡ˵ǵĹˡŮԱΪѵĻ㱨š
ҵɣ㶣ǡǡ˲ԶλȾŻëļһﱼڳɹģңб꣬бˡ
ʧˣ̬ʧˣԱԵؿϰ۹ļԹضбĵ꣬ǰջϰһȾš


ͬбĵŵͬ£ƹǿٸմӵų棬˵ţˣˡ
ʲôˣ
ﲻ֪˭ҲԵƷɳ©ˣ˵˲ϸ
ʲôĹߣ𣿡
ƣͷǼӹ㣬챻͵ˣǽˣǹʲôƶ˰ȥˡ
費ˣ˧ôʱǮͷ˵ļһʲҲ͵ˡ
զ죿˵ɣŪôƷҿҲ˸ɳɸɳ
Է޼ƿʩˣɳ©һǰɸõϸɳװ©Ȼ۵ĲסڣһҪɹɵϸɳ鷳һ㲻ɱߣҲ١ǰ˧ʺʹ˹ϵŴҪǴԸѧˡٸպͻƹǿɾû˵Ϸˡ
ˡҲ˰ɣ˵أһû
ٸշţ뵽һص⡣
⣬ʼصķչ磬ȱǻ۵ϰиõİ취ˣаģгģϰһѵܡɳ©ϵ̯һ顣أľˣӼµԿ׿ۣӷ񵽲£ͬĿһҡھˡ


19  Բ
ҪǺòε㣬׳ԣ
ҪǺþ壬ƵУ
͵Ļشǿ϶ġ˧Ƕֲַָֿ֣԰һ֣԰ҲΪʲô˧ʧҵֺǵøɶҪΪڿѰҿֵı£ԻȾһ
ʵƳټûʲô˿絽̸䣬γʢԼ˧ʺ԰òʵƾܲˣǿඡͽ㽭˿뺣ʣϵεĺ¥⻪ģ߳Զʼ˰ɣγʮֿ˧òƲ˼ƴǣǿඣзСϺ˫ͷ򺡭·ʳҳǳСۣǵƲˡһƷ԰ԵؿγϵļҲǼ۸óˡ
й˶ԣ¿ԲҪɳҪӣγѾ˧ɱύĴˣƷѣҲóŲǡ
Ʒĸʮǳˣ˷ˣյĴϺҧأˣª򺳢óԣһˡ㻹պͣһسԵ԰ûоʲôζۻĺգ˽˲ιףˡ
䳧͹λƳƵƵȰƣ˧Ųܣȵ΢еп˧ֱĴֵָдòã⣬ʵ͸һˡԴȻ˼Ǹ⣬ǸԴ˧ʴĦˣΥԼȣ˧Ե±ԹںʵóǸеⲻȥ¡
ʱ˧ʿɾװͿˣЦŵ˵ɣʲôγǲżСǮ⣬Ǹ²ʮ򡭡ʮץ˰ҿɣ죬춼ɡʱʺʱҵһͶг
߳Աָ߲⣬ݸ粻Ǯȶ˵Ǵýˣ˵˿԰ûԹĵקСϺ°԰һţ԰ᣬճԲ˳ʵڹǺҲпɣôȰ˱ƣССȥ
γ˿ûע⵽ϸڣֻе㵣ĵţ˧ϰ壬ô𣿡
ࣿ˧ʲмˣһſӣţƵָ֪ÿˣٶмˣ߷ʮˣ룬ô˼ôСĵطǸʲô
ʲôףݵ˺ȥˣ߰ٶĴУ˶Ѿûʲôˣ˧ʲ˵˼άһͣһӣ֪˰ɣǽл𱬣һ׼߼¼ʮ𣬱صĹѽÿöһⶼûСǰǿų߼۸Ժķչأ϶ñඣгһ򿪣ҹһӸ˲ѽǸ㴵ţǽĻʮ㣬ɢȫô
γ͹Ƶ۾һ͹ǵ󣬻һۣŵĳɷݻǾӶ࣬һֱλ˧ϰǾ˼ֵж˻治֪ƮƮԽǿɶǮôһ˵ŵĳɷֶ˼֡԰һ˱·ˣż˾䣺γǵĲɾ˰ǽĥţҪҸ¼ңһɡ
ܸˣһȥһʮöû⡭ظƱˣˣλ˧žƣҲŽİɣ˧ϰ壬˵ǳԲÿֻȥ
˵ˣнϻģҿɵó˵˧ɫһ⣬вԷԣӦţպ˱˧һʲôˣˣм¡
˵һСָͷеŸŴܣ˧ʰڻţܰǼҾأҹϻǧ˭֪ˣҴҲñ׼һؼʱھгһҼһҡ˵νٽչ٣԰ɣȫλ˰
γһˣ˵ԶԶԡ
ϵһҲ̼֮以ˣֱ˵ǡ
һ֣ǰά˧Ϊɱ֧Сţƶˣһ˵δһ˵˫ĺǰ˸߲֮£ٰķҲˡԴһСʱ¥˧ſҪ򵥣ÿƶţˣָͷһֱ̨ôУγùλ˧ʣԼ򵥣Թ˧С۳С㻹ǻĲǣ
װģһγ͹һߣͷ԰ŵֱӣһ߻ζóԣһЦ湻𣬳˼ǧ࣬óһ
û취Ը⣬ûųߵ˧ڼʻλãȵеκеˬ˻ᣬ԰ˬˣͷ˧ʣ磬ǲܹѽϿ϶Բˣ˵ûֿܣ
ʲôܣ˧šһ԰Цʱ뵽ûʲôµĿܡ
ǵۺ̻Իҹܻʲôأ԰Цţ㷹æ˼ˣһ飬ʱɷСڻţ˵ۺͷһˮıƱҵˮ椣ľ͵շѺü٣̻Ի͸ţƣУģɫ˫ţھСԮʲôġǲܹѽ÷ḻĻǣ
զô˼ô࣬ԲȾͲˣڴ߯ˡ˧һѵ԰ת˼űԹЦˣòصţҲԣû׼СԺã˵ȥֵطΪ顣
԰żŻ¶ֱָ˧ʣС۵ɵԲ˧ʣǲֵܰĿֵҶŵĻ⣿
ǺǹúãҪлᣬҾΪֵˣ˰ɣ˧˸ΪתòƱ˵ˡ
⻹ࡣ԰ˣߵĹң˳ͷҧ϶ˣһЦһһԣҺ¸ײĿˡ


÷ֲ˼񣬶÷ģȴǳü
ʱٸר˴ϻ˵ǰڴӹæһȺ̣Ѽӹˣ̼ѣɶũͼ򵥶ˣɳɸţָţһ㣬һۣò˼Ӿһõɳ©ɳصƽҲˣٸս˼ңЩżӹĶһ£䡰ˡҪʾ䡰˲ˮҲãֱæԼȥˡ
ƲٸվúƣǰֵܼڴﶼͲͯӵĽɫŮټ˱ԼԼ軹ףҪǮ˵ǰڼӹ챨꣬ڷˣԼԼϰˣȻˣ˭һǣ
и͵ģǼҶŶСԺŶˣԺСɽƵض˼ʮװʯ񳧵İװǾƷеһͷһһµ۾̨Ļƺĸ׵ܣһֱھۼʮһٲȣ׼һ¿ѴַˡⲻٸվڴﲻĹ߰˸ĦгӵĴǸ͡Դ˼ҵˣ۵ģʽҲ˼ѧˡ
զѽ
һ뻨ʮ̵ĵ꣬һһѴиոնµĻٸֱΪͱ˾Ҳ£ЩʲôĴ񣬴ڹַ̾ѵ˼ҶߣʲôҸɵģ
ԣ˧ʣٸͻȻôֵͷǰֵܼھҪ÷硢Ҫ꣬ʵҲ֪һֱ켣о˧ⷽȼ˶ǿǡ΢΢һͷٸջǰˣʵе㲻˼ܲ˼ҵĵ꣬˼ôӪ
һ޹ص˵ϻơŮѻиæСԱæţŮأٸջֱţеϲذڻţӪҵǧˣҿǧû⣬⻹̶˰㿴֡
˵ţԵؿοͣطǺãͲȱˡһֺǣٸˣ˾䣺㶮ƨ֪˧ʾӪʱһ٣
٣
򡣡
ô࣬ܰɣ
⻹ƽʱжҶԱʷ֪ǧҪǣǷ𣿡
ͬвͬҲܲôɣôģ
ѽûûˡ
ǰΪʲôûˣ
Ů㶣һ㶣ٸҲϺˣţ
ףǰΪʲôûˣô֪Ľأ


ͬһңƵҲͬûн͡յﻹǱȽλг˼ŮԱǰø˵ۻԱƤ˷ųȥС;۵ĴǻȻʱ˵ȴһͷˮ
˵ǸҶСӣڳɻʶͻ˾Ǿ˳ҵԴˣ˵ǸҵģǸӼڳƷģָָֻ·ѣҲ˵ͲǳģǴֶսҵġ˭˵ɣ˼˵մüͷˣ̯ϳƷ̯ģ÷԰󡢵̹վ̬ջȫƵ̯ˣǴ̵гЭԱҲҹЩˣƷɳ©¡Ѿ鲼ˡ
ͻˣҲСƷ֣˼е⣬һ̷жⶼ꣬Ϊ׬СǮ϶Ǻ⣬صӴ۶飬һ鱻һУһ룬̵룬Ͳֵûôô˼ˡ
˼꣬ϵʶ۾ĸмˣȥҲ𲽰ѷȵȣҲˣǵĶˣʱ棬гͱָˡ
հţŮԱӦˡһմӵͣŷʻ㲻ԶĹڵأ³ŵ绰Ųˡ
Ҳûע⵽һ̫Ĥһֱһ˫Թ۾ţֱ˹ŵŻ·ϣߣ˰ŵ绰ţ
˧ʣҳ׼ˣ˵Ǻ͹йϵ粻깤ȥˡ˴£С׼أ̾г˵ˣҪѵأܾ˵Ҫ澾Ųţǿ鷳˰
ѵ㷿Ӷ̮˰ߡ綪ˡ绰˧ʲ˵š
ģ̹һȾϲҪĻνһƼٷٹ߾޴˵ˣϺʹﲢûʲôЭ飬Ҳ޻һ׮ͷˣǵ£˭Ҳ⿴ɽһ˼ˣСţ˭ɵģɵģ
ҾûؾȺڸɵġ绰˧Цŵ
ǺǡһеȺڰǽô죿̹ʵ
ҰˣʰˡǶ棬ʡ鷳˵
绰˧ʺ侲ذţ̹ţ©һһ䣬ͣ·ߣı˺þá


ʱŰµϣ԰ǰɣǣݴƵʱ԰֪һֵò䲣ǧˡ
缸Էʵģ˳ֻۻؿһȦۿƵרŽӴģ޺õɳ©СҼﲣ¡÷ӡ׹Ҳң˧ѯһµ£ֻкˣųԱ˵һԣѶ̫󣬳ӦƷ˵ȻɶҲû֪ǾĴ󻧣Ͱݴˣǳ
ǡעǣ԰ʡ˧ʵĹ˼쵽ȥȥϼʱһʣ鲻˵һҪܵΣԳ˳Ҫ˧ʳԷ˧Ҳ˳ˮۺҴӦˡ
Ҫǰһ죬˧ǾԲӦģڵ۵Ľô˲ʹͽ㡣Ҫ첻ãû׼ʹˡΪ˧ʵǣǾ뵽ݴƵˡ
㡢ѼһƷǡ⡭ݴƵȫĲȣĿһҺƣǸʢʳĸˣ˧ʽǳֹ԰Ҳ˲٣ôǸˡ
˵ϵһǲģȴһǷģгԺĵʱ˴˵ľ룬ⳡϻˣǸǼ˵˻˵λ˹ֵذ˧˱飬һǹάһ̽ף˧úܺˣһ˵Ȼ˵׼ˣ˵׼Ҫôܳȥ֪
߳Ա˵㹧άңȻ˵ඣ˧ʴһֱϲʲôϲأ϶ǽϲඣţʲôѽһſ˶Ǯģ˵˴֮ʱ˧ʵĻˮ͸תƵÿˣȻʱ˸²磬ŻͷʳسҪ׬ʵ׵ġ벻أڷһΣ
ףˡۿƵĲһ̣˧ϸʳ˹¿ӣ·¸ǽжƵѹţλԽѽǶĶ첣Ʒɱߵö࣬ԳҲ߸Σأ֯˴ϻۣͲҪسԲԣ۱󻹸߰
Ӵ˼ˣۺͳмң㵹еˣ֮ǰ˧ʶԹϸҪν첣з׼ȷǽмزƲǰҪԭϣǹƷƿ֮ĳƷ۸Ҫķ֮һˣô㲻ˣģԼϻñԭϿԼ
ѽҲշֵ壬Щ˵ĻˮƽһΣֲ壬Ǻǡ˧ЦЦ˶ˣ˧Բ뷨λôҲλڵгô
ϣ԰ЦţֿʼˣһгǱ޴ɶۡ
Ȼ˧һţʵǶţҵֲͶѹʺӸװˣְȾ˵ˣȻƻصˣǵĲƷе㵥һˣܵ÷ֿΰɣǼҵ̣ټϸȺλģһƵģ˶ﶵۣܲܺһһΰɣأÿͶ˲Ʒ˾Ӳ˭˭ˣûؼҹôأ˵ڴڴôģ˭ںǼǮ
ţѽеѽ͹Ƶһһ㶣۾ȴǼҪ˵Ծ˽⣬ûбǰǿˣʣôһɣû̫˵ΪϾǲȷ£ûз֮ǰ˭ҲʮʮƱǣ
ǾͰҰ취ɣӹǧԣҪǳɣǾ͸ɣҪɣ㵽ҵĶˣ۸һҪܰǽëһǮʣµȫǡ˧ʿʱѵشˡ
λˣƵƵȰžƣ£ֵһˣ˧ǽһϸڣǳƵģӵľӪ˸۵ҲͲԴγ֮ľӪַͷʦ֧УȻøġ
ˣ¥ʱ˧ʺܴҪŸˣֲ۵飬˼ˣأʱ磬˧ʢ缸ɷȥ֪˺⼸ڣֱ֮࣬λд˧ˣԼһ˵ǻسﰲˣλۿƵĺ˧ʲһԣھ͸˸»ĵطҪȥ̻Իȥ
԰ѽֵﻨȫŭˣҪûˣǱ˧ʺһڣ˵뷨ûҹҪΪʵˣٿ磬ڳ̸гƷгǰԼгǱȵ֮Ĵ⣬԰ʵеͶأ϶ǼٵģƾǼԲȲⱾ»úúѧѧ


21 һһ ҳֹ
һȥˡ
粣Ƕλ˧ģΪ˰ëǮһҹӰǧԼԭɳ©һ綼ˡɳ©ѾǼλڴڼӹæģɢĴĴƵĻԴڼ֧̯ɳ©ء
ģ߳ģһһԲģöͬһ类˸߰˰ˣԭʹ󣬼ҶĴ󻧣һСҪǼͬһʱ˵ͿֲˣԶԶܹӦġ
ʯʯ۳Ϊ۽ϸߵԵʣһּ٣ûǰһӹһܣȻûƻϲ˵ģҵĶλ˧ϰ壬6㹻æһˣλ˧ϰˣۿƵȻʢӴλ˧ϰأҲǶ෽Ϊ룬ֳ˸Ĵ⣬ʵĵĵɿĵģʡʱʡϣʡһɹһأڱҪǳôǹϾǣ
أе飬˾ռԴγõļˣҲûôֻ֣˧ϰ˵óԼеղ׼ˣ˧ϰֱܺӸһ鳮Ʊ˵ţ˵Ĳǧ򲻳ȥǮģȥһ룬Ǯ⻹ð죬ڴӦȱϣ֤ڣŲء
һ죬߳ĿͣҼӹСھģϯֱ˧ʺƵôϼӹˡ
һȥˡ
һƺӹƷ̵˹⻪ģ߳СƷ£ϴȻǸӦ󣬲ܱγǿղʮö
ʯʯ񳧹˧ϣ۵Ϣһȥǧ˸ĵܲƷֱһգ絽ʱλسе۵İһǧ˧ʰˣǮ治֪λͻֲͨҲźأͶʻرһٷ֮ʮȻ󣬿Ҳ㹻԰ԾˣǮҲ߯ˣ˧ǲһƵضųҪٸһƽ̯
°ѳ۵סˣߺ߹᲻ôӦ۵Ķƣҽ⣬ܲ۵Ĺˡ۵ĻԭϺͲƷ˼ҰǮɣҲˣϾжҪˣǶƣž˧ʺ԰һֻǴлˡ
ϣݱ೧;˵ô˧ϰ£˵⻪͹ŷһˣ˵λ˧ϰڶ࣬˭˭˶ǳ£Ķ󣬲úô
ǣ˧ʺ԰ųԷȾơɣáKTVһߵҸˡ
ֹһ졭
ͷδŷ糧˸ʯʣ͵˵ļ۸ڴ˼ڻ׼۵Ĵ󻧣̫ĵһҾͲˣ۸߳ĿǮȫѹȥˡҲһ죬ݲĶԽˣ˸϶Żݵİ취˽ϵһݵĶ˾صҹƷ̵ꡣ
ﱻ½úܷڣû˰ûѣһٶʮ࣬۵øˣҪһӳȥȰ̯ǮôߵĻرڶɣĶѸ׳󣬳˴ˣŮټϱͰ̯ģԼҵѣ鼸֮׳һֹ
۶Ҳţմ״ʵġ߼ҹϵġǼȸóǮģӱгˡ
ֹ죬԰˵ʲôҲȥˣʱĽʳƵأһʱһʱǶĻǸ⸣ˡ
˵ţһܹȥˡ


գ˵ڰͷϣųʻϾ·ʱ˧ʻе㻳ģǰģڿŰµϣоȳ֮ʱǿ١
ϣ԰ſڴɫҩƬſȪˮˣҩƬ˧Цʣѽ
һϣˡ԰Ȼţһ˵Թ˧ˣJBԹ㰡ʲôѽ˭ˣţ죡ˡ
Ʒλ㲻볢ԳǮ˵ʵӣ˧Цŵ
ֲ˵Ǯ˶أ⣬ڣˡ԰
ѽҵǰֵܼ⵰ҸģĽʲô
˧ƻˡ˼˵ţÿ˵Ʒٶе븻ô̹ȴʱ̹Ȼ⻰ͬҲ԰˼һŤԴ˧ʵǲɣǰ̻ԻקүڵĻ᣿Ҫ˵ǵںãСı׼ɶɶ˭˭ǻԶء˵磬Ա椽ʲôţͦˮģȻûôӿҿʵۣϣʲôо
ʲôʱˣ
ˣ㻳һ𳪡˼Сġ
Ŷûɶо
˵һֻ§ţҶûǶأ˵ûо
͸˿ָУûŲѽ˵ѽҵû㻹ͦμģֺͦǵģ绰߸磬ˬ˵ûɰʱҿСˡ
ѽˣûҶ࡭˵ѽô˵ģ˻ͷ˵ôѽҪϱؼˣ˵Ҷ˼

ټţ˹Цţ⼸ղԲȴûʲô˼ˣ̫ʳ椻˼ģ˵åұ˵˵ȥһʵûȥʱϡȥҲֻܵЦ˵ˣʻһվ̬ջЦŵ԰ָŴ⺰ţҲ٣ǲֶպͺôˡ
׽ޣԴϲ̫⣬ʶǮǼ֡
˧ʷŻ˳٣ͷ˿ջ̨ףһ̯ŵЩӻĹƷ̯в·ϡ첲ϹţŵµοͶۡ뵽ʲôɴѳͣ·߳ɤӺ˾ƷģһˣϺһΧ߰˸ˣǮСҼ˵Ǯһգۺ˺Ǯء衱ˣ˲ˡ˧ʮǮһ˼¡һ˸Կ׿ۼСҼǼˣڳģ˧ʶԸеǰ취һ۹Զ˾䣺Ӵͣ
ʶһת˧ʻͷķܣأһܼŷûͣٻͷµðˡ
ۣӸ԰԰ڵɹʱ䣬һⶫֱƲƤˣСһȦʡأһƹ򣬿źܲڡֲڶˣԭӨ͸Ĳ￴Ȼʣ˸ͼԿ׿Ҳ˲٣ˣ԰ţп˵ţǰһ㶼ӵŽпӵأףЩ˲ģǶģ
ǶĶУһܶ⻪ģ߳һҾʮܺͻࡣˣ˸ΪڹСƷЩܵһˣҲѽ˧ʵ԰еϧҡҡͷϧˣúõһгһˡ³˳Ǯ˶ˡ
ֹһ㣬˧ʷŻ˳٣ؾڵ̯ȰŵȴһеܣȴɢҵطһСƷοѡôḻĻԴ϶ˣ۸Ѿһ࣬ԿۻضţһûһӦο͵ʻȥȥöࡢ١
ҷٺ١˧ʿֳЦ˾䣬ݳǰ԰£ʲô˼
⻹ף̻Իϸ椣һǧɣǼƵأٲˣٵ͵㣬ɣãٿˣٵ͵㣬С磬һ嶥ˣٵͣվãʮͰ¡˧ʰڻţ԰Цţ˧ʻһת޵صţΣԽԽûҪڱĳ˵ǮëͲˡ
£԰Ȼ׻⣬û˧ʵ⣬ԼԲۻˣ뵽˴԰˧ʣô磬ط㻹ˡƷɲдĳҶˡǰǴûǣһɢɳٽҺСһ˭Ǿϼˡ
һһڣһһΣһأңټӰѻ𡭡
˧Цţ˵԰÷ˣڶﻵˮ£ǲ֪ĺá


һ㣬δͣ԰˧ͬʱЦˣľҲۣ˾վڻƺӹƷ̵ſ˿ͣأõܵġＦһമɳ©ġˣӼһŸˣϹСҼģع۾̨̨׺һѣһ乿ϸˣҲô˼Ӳȸˣһתֺۣ嵽ԭȵĵطˡǰǷģͼɳ©º͵ۣܳĵˣ˭ҲУβˡ
԰ббƳ˧һۣ׽ˣЩӵսʲôսأŸҺƣóٺƳҽѸոտǮϴˣ˼Ļ۶飬ֱӺˣһûʽˡټʱգõʲô̶Ȼ治˵
ǵ˧ʺ԰һۣ¾羵ôɻľˣ˽ؿͣſھվһѶ۵ģͬĶһԱȼ۸ҪˡԶԶŵֻϡļˣۻԱţ˿̲ס͵ˡ
ȥ԰һͷֻЦţôߵķͿ֧벻ǮС
ʲôһͬĶûУҪȥЦ˼ҵù𣿡˧ɫգҲЦˡ
ȥǮ⣬˱㱳˰԰Цŵ
մű˵ʱУҳԴ£治ࡣҪǰҵۻǶžΪãû˾ôùġǺǡ˧Цŵ
ЦţۼŲԶȺǽ̮һһţˣһ¶ԣܵˡЦһţһ֮£Цˣ⣬۵Сˣطû˸Һʹ˴ܣҪǴ˾νˣүǸɵͦףһȭһȣһˣһСҼҶԷͷϣһҲˣŵܵשҽˣߵһ㣬澹ŵأĽʱΧ컨ŹҼͲƬгԱԶȳţû˴οԶԶؿţڳDVֻա
˧ʺ԰˳ֳܵ㣬Χ񿴺Ϸһ㣬ȺмүǻŲˣַ´˼ȭͷžž໥кϣһһ𾢣Χ۵Ŀһһֺǣڴүﵹ϶û˸ҷοɼܵģ԰ˣλڵģǰܣϸ첲סˣͷ˧ʣɫҡҡͷʾȥ
ôһ㷺Ĺ֮ģ˧һûˡѲʱһѪɫһƬӶˣѪˣ·˼ƻѲϽˡ
Цˣ԰Цˣ֪˸ɼܺݣԼ˴Ҳôݣĺ˱ȰϾһصɢûʰоֶ˧ţ԰߰ɣǶԲҪʼȻ̭ˡԺʱ򻹶ء
磬ǲ뵽һˣ԰ԴʵĿ֪Ϊʲôе㿴ۡ
𣿿϶һ죬û˸ҸƣȺʲôɫӻģѰ˼ôˣ۹õģѰ˼ô׿ͣԲеأѰ˼ΪʲôҲе޵أѰ˼ǸɶҲϸɡһ˶壬̯кý𣿲Ҫʲô֮˱пɺ֮˧ǰͷ˵ţͷҲء
԰̾˿ҡҡͷ˧ʺ˳е˧ʲǰôŵȳˣʲôطеˡ仰վû˵
һᵽ壬ʱŪŪһˣо;࣬ͷѪˣǴ˾ףɳˣ˧ͣ˳գţܵģǣżǣڳҲ˺ţм䣬Ҳ˺ˡ
ˣܴүô£˧ҡ³ŹһλũˣûȤųͷ
üҵ޺˴ˡ
Ϊɶأ
ΪɶΪǮɡ
ˡ
˧ʻҪʣǲµͷ翸ųͷˣһʣȴ˵üҸ̵أؼҺңȴҺҶɳ©ģƸһ۵ģһ˵Էļ۸͹ˣһȻǲ϶˵һ⣬ڼҳԩˣһҪԩҴɳˡ
˺ܾãˣųͻˣ·Ի⹤Ҳý
гͦҵİƫˣõ˶ûʲôֻﶷ
˧ʸ˾ûζۣŷ򣬴Ҳûֱ·ˣʱͷһȻļӹ㣬ֻʣ̮˰ǽڵƷӣԫϱڡϷɴԵưܲ


21 ɽ δ
ƺӹƷ̵ꡣοϡʱ֨һſˣٸձͷ鷢ܳŮʹŸ첲קų˵ǺܲԸŮѷ·Ƿǳǳˣвţ㵽״򲻴򣿡
ʲô绰¡ܼ򵥵£ٸտȥ˵ΪѣһαŮв֮ٸհ಻סˣΪѵؽţžӪ˼죬û׼ͺõˡܸմ˧żָ̻ȥô˵ѽ
˵ãһ˵Ů˸ָͷţĸһһǧǮ˷⹻ѽȥܰȫȥŲţٻȥƱţҲڲôɣ
ҪҲ̸ˣż죬ͷ˧ʣЦ𣿡ٸհš
ɵѽŮһָ˵Ҫ̾͵ȫ̳ȥҪ̸һҲӪƷģô죿üĴɵȫˡ
˵磬ٸˣСܡɳ©һѽΪгͻԵʣ˵֮˻гڵۼۿϵĽˣӪѣټϴ˳վڵſ룬ǽؿͶۣǵͼͣõˮԽԽ˶񻯣ۿžͿȫˣſڴһܣһֱѲȴŵοҲ࣬Ůѱ죬ڱˡ
ٱ취ʵڲ̨棬Ůѵ˼̻ظ˧ʣ±ҲɣٸռŮҪлŮҲˣżŤӲٸ´лǺ˼䣬ٸգ㵽״򲻴绰ҿΪ밡һ϶ʮ㷭Ų
ãٸսסˣɫһֻóʱ־ò˼ˣԹذֻݹҪ򣿡
ҴҴ򡭡ŮһѶˣŵ绰ͨʱøЦ绨ˣ˵ţ˧ʸ磬˵ǸĲ㡭ǺǣûңȻˣٸ֪Ȼ֪ܵѽͲø̸֪Ҿ͸˧ʸˣǺǡ㲻׷ңʲô׷ѽ㲻ͬ⻹С
ҿˣٸռŮѸ˧˵ȶԼᣬҧгݴü̫˱ˡԴвȴûסŮѣһֺֻݺݵһѣƹһߡ
䣬գۻˣλţ˧ʸ磬вȴӦӦҲſڣҪǾܾˣöûӡ
˧ǽסٸŮѺܸ˵ذѴ»СˣӦ˰ڰ˧ʸҺáҲûʲô£ҺٸȥΣν飿£Ϳˡκóʱأ׼ȥһ£ûտҲģҪ˧ʸ磬ٰѵ껹㣿м˵ҲɣҪȥͷҲе˵ǿУŮ׼أæⲻǼ˲ϵˣܲ˰ɡŶӴ˧ʸ磬ˣٸûϢҾͲָˣΪѽããǵ㡭
ǽһǧ򻯣βȴϲ⣬ŮѸ˵ؿ˵绰ٸҲˣţӦˣ
Ϊأ˧ʱǿˣôͿûϢĻˡŮžѵ绰Ӹٸգ˺ߣקؽˡ
ٸȻϲɫɱŮôһǺûӣŮѵıӰСţ㲻ңһûôùء


ͬ磬λϻ·ֳֳŵN֧̣Ǵлô־֣ͷôھֳӵĶ̺ͼƷƽҶֳ̣ÿÿһǳֹһڱ㽫ͷ̻ͦҸͬĶλѮׯֽˣ
СⰡǵḶ́飬ЩƼٷٵİӣ˵⻹ʮ죬һ£˵ѵ㱻ˣ漰طϣرһȺڣ⹤ѶȾҪɱؼӴѽСе㲻ףǹƷúúõģҪʹ˹ȥأ
΢΢£ֳգ۷ӦˣڨЦŽţе˽˶ԹʵҲûʲô뷨ԭѵˣҵһǵȥѽҹڴôۺĹڴ˰Ҽһ⣬öʴμ۸ߵĻƷһԼӹɳ©õҲԭϣ壬û취ѴЩٵĲ飿
ǺǡֳЦˣܿЦ⡣Ŷλ˧˧С⣬ǾЩҡҡͷСⰡڳﳤİɣ˵ǹ֣̾ùֽȥǹ˵ھͻصλĹָ˼ˣðשкǾͲˡ˵˼ң˺ͳͲ
ɡǲǰѴѵҲ𣿡յ
ǲһǸط˸ģҪ漰棬ϰճƴƣһȺ¼˵һֳ̾Բߡֳееؿţеˣһ񣬻׼ù̸ݻһӣ汣ݻ˭Ǵȥ
ֻԭˣǿţû£ڴһɢɳ˭Ҳ˭
̫ᣬ˳ԼҶԹҪȥͱǵҪٳһ¶⣬С⣬У˭֪ٴС˭֪ʡٴʡѵ㻹ڴġԵȣҽӸ绰ֳţ绰ˣؽţιϵܡôѽӴҵˣ°ӴӴӴҾˣ٣㲻ǰϸͷô϶СϣҲаɣϾϣɩҪͬ⣬ҿҪȱϯ˰
ǼҿҵҪʢˣϵҲǳȥЩлֱյ˺þã绰ˣȴˣļ쵼ǩ֣ŴˣȻл֪ͨʲôչггԱᣬʲôʼѧϰ쵼߲׼֪ͨĻᣬһһţȵ׼ʱʡð칫һ˵ţȵе㲻ͷָҲ־ܾˣҪ׼齲аմˡ
ǿٵһϵѵִٳɵģֻҲڴٳǴж˺ģ˵棬鳭޲Ʒʵù̾¶һ˵̨СͱһҲ¶һ棬¼ز顱Ľһ˺Ҳģûм׷£Ҳû׷ѵ֮£ҲˣҪ漰һ̻һ鵽ףҪ漰ϰգ̾һǧһԸմ¡ԭأֳѾ˵ˣгä
ţִ̾ԺһŤԿףһûŻݵһķ̣ˡ
ʱǳ־еﻢˣʵյҪ󲻸ߣ¾ͰѶԷ߲鷳Ҳɣɲϸ鷳ûʲô˧ʣƫƫ˭Ҳǵ⵹ãȷĿҲûУܸܲٴȥɣ
﹤ҲǵäģӾ͹һ죬ľˣտʼڵſͣ˲˵˾䣬ͱ⣬ʮˣǸ˶ٲˡ֪Ҫ˼ҵļſڣԿĿ϶Լǿ԰ȥˣȴϺķչԽԽˣʴμ۵͵ɳ©ܡСҼشӴǰеĻƽг߰㣬˵Ǯ۰ҪѪ޹ˡ
ִ㣬ŵʮĽټΪгͨڸ۵㣬ʮԱѶʮͷˣͷ컹ɣӪҵѿ飬һ첻һǧɱҲ˲סѵûҪԸ˲Сף۸Աǳ˲ע۵ĶˣС̯λÿҪ㶫ʱ򻹹Щ͵
¿ô죿޼ƿʩѾҵ֮ˣ֮£òŰŵ绰ŻͲ˵
壬¶ڣҿ壬ʲôûУôȥ˵Ǯǵϱ۹⡭


쵽ٽˡ
˧ʵԶ÷԰ֿĴˣʹʱﷺôжϡ
ǰӦÿ쵽ٽˣһ·ϸ󡢳ͤ۾̨߹ﶼ߰ڶСƷһǴˣһ˧ʸû棬ܱߴĴƦҴ֣ˣοͲҲˣ˭Ҫڨ˲ãһ׼Ҫקŷ򼸸ŷˡǰƷ͸ˣɳ©ܡ£˵̯ı϶Ǯ۵Ҳ̯Щ鲼ȫС̷ڶԲ£ǱȻģһ̶ȳϵ£ҲǱȻģ˧ôҲǱȻġ
Ȼ˲٣;Щ̼Ҿûʲôϵˡ
ԶԶִ̨ϱȴƤ˧ʱջ˼΢Цվ̨֮£Ƥ˸ӵͷʣƤûˣǲˣ§Ҷ§ô
ޣͷЦ֡Ƥȭͷ˧һȭղе룬ȵ˧˼̯ǰ˼ƿ֣˧ʡ԰ݹž·ߺĲݴԵһֱ˵˾ͱˣϸ缸ȼȥ˵Ƥסȴķӣһ˵·ݳҼˣƤǳశֱ̾˵˹ͻؼһˡ
ƤȱæŻؼңǮ˧ʵƤЦҡҡͷˣˣö࣬զɶŵˡ
˧һͷЦƷѽôгû
һ˵ƤˣŶӴ˰ЩǶˣ⼸ǴܡǴܡ㿴Ǽһ˲ż죬ʹ˴ܶˣҪɳѹţ˴̯λˡ
ƤָָһҼ׻̯ţļӣλεغƯɫǻƺӹƷչʮҼοѡ̯ŵܺɳ©Ʒ̯ӻòˣм̸Ƥڵ̯ĴˣߺȵǶ϶ҲǱ˵ý
˧ЦЦ̯ͨλ͹ھڸ̯λķö٣ֻɲҰսӣⲢôƤСնϵûⲻôأҪãǱ᲻Сѽϰû˵ǮһͷѪġ
ڴô˧ʺ⣬ӷ㣬֪֮֡к֪ȸ֮־ǧЩ˵Ѿôһˣ벢ôߵĴУһʾ޿ˣ޽ռĵأһԵĲǺܶ࣬类ڹˣÿ˴򹤾ǿľȼãɾȼȼ꣬˻ϰܴӣ֪·ÿ곯Ҫȼá
Ƥڻ˧ǸûȥһͻȻƤٸ׼ѵ̸ңô
ƤһһתС֧УǴǧҪ㿴˶ˣ㲻ھǲ֪˵СˣǼҲԲסˣдô˽ͣ˭Ǯû취ˣһһ
ߣ˭˭ǿӣ˵Ƥѵûһң˧ЦųƤƤЦû취ѽǼ˽ϵº͹ǿңһ㣬һǣҸϼһмûѽͷҶǲ𡣡
֪ϼһ˧Ц͸һ˽ͷңãǲѽƤ
Ǻǡ񰡣䣬û£Ҳ㡣Ƥνˣ˿øȷʵе㲻صˣԼǴͷˣ˧ʿ϶Ҫ˵˵˧ȴǺܳϿҵصţʲô˼һӪƷﲻҰɣҿɰü갡
һ˵Ƥͷˣ˵ɣܰﵽҲƴǣдڣȰ㻹ǶԶ㣬ϱ˵û־ԼԼ˵һ㶼ûôڷӣڵ˭Ҳܸˡ
ǰ˭Ҳܸˣøɡ˧ӦŻͷЦˡ
һЦƤһݣ֪˧Ҫðˮˣʶʱ޾ͱֵڲͬʱԼϰ壬ܳһܳĳϣڲͬÿⶼٲСæǸ˵Сƣ˴˼ĬѾôˣÿÿ˧ʳֻЦʱƤⲻ˻ҵĿˡ
Ȼҵˣͼ˧ָһƤ϶ˣͷҧŶ䣬Ƥв⣬˼֮ϸЦ⣬룬ͷ촽Цˣ˵ͷͬˡ
ʲôأ԰Ʋʲô£ֱˣƤ̻÷԰㣬˧ȥˣ԰׷˧ʽŲţ磬׼ôأ
ңҲ׼صϱаɰ˧ʲص԰һҪٸյĵٽֹ
ҲӦ𣿡˧ʵ
һΪ㶺أ˵ӣ˭ѽҲǮ԰š
ͬвͬˣˣˣδؾˡ˵ǰɣ˧ʵŤųԿףֱʻ˾·԰룬Ȼеɻû̫¾ôɣˣںԴǶݵģǲ海ɻԴնгѽһ·ţû̫Ū˧ʾʲô
˲ãʻ̹վԶľɳ˰ҲһӿˮѾεĹһ¾гأɳѣҪ̻ͨô򷢣ɶǴˣʵڶԸˣ˵ִˣһƦåǼ˴ҲһгͶ߲ϣеͶֱɵоȥˣһǾײϣʮÿҪ¼ЩҲĴɳ˵ܹõģ
˵һ·԰ǣλͬ·ˣȻһЯŽ˾ίᣬ֮ȥ˹ùλĻƺӱݾ͵òͣܶǵһԸͣϯ԰ˣ˧ʸʵʵҪػؾ·ˡ


22 ² ֦
ͨγʡ
ͨˣû˽ӡۿƵĻش
ٴ򡣡ܼ
һᣬۿƵĸ˳ܾɥĽػˡ
ǿɰѹ⻪λģ߳ˣһˣɶأʮ¡֪ͨ˧ϰⶼһˣûˣû;ﲻԾˣϽкλ˧ʴϵ˧ϰ壬ػˡ
ϵܣҼ£ʮöⶼһвʱ䳧ﶼ㣬ָʮö׬һأҪͷ⣬ⷬǰ׸ˡ
ɲѽܾΣأڰ칫ⲽ˰űһСϵˣ
ѽСһӦˣǲ
ѽѽ˵뷨һޣӾӪƭӾԲַǸ뷨߻βҪðĳ֪λˣûҪȳҪؿۣǡ˧ϰʵڲƭӣɻúõضڲֿأûƭûƭһﴴء
⵽ôأˣУرֵ࣬óֱԼӡ
Ҫ°סˣˣ۲²š
ܣЩ죬ܸܲ˲˰ɣ绰Ҳػġܾɵˡ
ǰôأ۵˳ڰˡ
Īһˣˣʮö˵Ҳ࣬˵Ҳ٣ͶҲÿÿ嶼ǿٳģȻһ˸Ʒɸ˧ϰʵһû٣ôҲʮ߰ܲܺͿ˰ɣɶôеףңƫƫһëǮû
Ӵ֪͸յ㶨ˡеڣԼʧ
˼ҸˣûҪǣš
ˣǸˣǰģʱ˼ҪųӿʮĴȣŴＷֻһ컹ղ˼ʮ죬˵ϵЩִʮˣ˾ûҪʱأûҪң˧ϰ崦Ϊ룬ӸȥʮۿƵĹˣϵʵڲ˼˼Ҷ
ᣬԲƭǣƭһôûУԲԣͼɵʲô˼¶ˡ
ѽҲġ۵Ӧš
ǲΪͷƭӶ࣬ϰ˧ϰɸǰ˲£˵Ǹ˼ҵ㱨궼Բԣ϶ġԼˡ
ԣҲġ۵ļϡ
Ƿͷˡȥϵ²ҵʯ۳ȥţҲ˲ϳԣͷųȥˡ
Զͬ۰Ͱ͵ص˧ϰأʯ۳ģ߳˧ϰĻ죬Ͳôˣڳ˧ϰѹһ˸ĵܣΪɶûվͺͿôء


ΪΪĭ̫죬ݲ˼֮죬ҲԴͷĳҡм̺˳гھĻѹйˡ
ܶסˣЩסм䣬پһ
ʦʼƣ֪˧ʵֶĻе㻳˧ڴֽţźǶԷת򰵴֮󣬿ҲûϢԴ컹治֪˧ڸʲô
˵ʲô
پսʱִֿ˼㣬ⲻ˷ˣͬĳгһ۾ܿ߰˰ˣҳԹʦֶסˣ㣬ʱ˼˵ĳʵڲôܣͣյĵſڣ߰˸۵Сǵ·ק첲ǿ˸ûҲ磬˵ͷһֵľ͵ӣʵ̫ǿҡ
ְѿٸ˸ȻгҳһƬĻʱ̲סſЩǱĹⰲŵġ
壬û취űأ⼸Աеģʶ٣׽ˣ˼䣬һɾĵĹ̨˲жϳٻͷŷ־ˣſڳ˶СľۼˣƺӹƷ̵ƣ˵ӣһ׼һСΧţ˵
еЦˣͷٿһŮԱͬҲǿЦãʵе㿴ۣǮ˸ȥܾµɳ©ҡͷ˵ţһоС磬أⶫֻʮǮ٣ڹĶſ٣磬ˣȥˣǱ˸һͬġ
ЦõطֿЩҵСٻص˳Ÿϣͣ˲Զͣ·ߣԽԽԾԽԽͦ˼޷Ǵˡˣô˶棬룬ǲ˧ôأôأ߻ˣҪԼ
϶СڵʦֵĻˣСӵĳ˼ųʦֵĵ绰ѽϸϸһ˵ʦȴǺǺЦţ޵ذʾţ룬һгҳΪĶܣôпܵҵ˭Ȼˣ˽ģ뻹˭
Ҳòʲôôѽֵڴ˴
ҲδأܿĶˣôݵҲ̫϶ȡĵطˣпܴͳһǵǾͿˣҪ˵̡۶ΪѾˡʦжţ͡ÿپø˼ˣҪʦָɳĵ⣬˧вţôԶ۹⣿
ӦУûУǿ˳ҲӦѧˡЦǺǵصš
˼䣬ٶԴ°ŰɣʦҪҵ绰ʱŵʦ֣ʮ˺ſʼѾˡ
ûʮ˺𣿡εһ㶼ż
ɡҳһˣ»֪ôأµʱ¡ٵ
û£ûп׼ȷʱæҲæȺģͷ۹⻹ͦ׼ġ
ʦֵƽͣһҲżӿٷˣصȴֲʦλֶˣ绰һŻˮϵļλƵĵ棬ܾÿˣ£ӦþǴʼġ


Ǵ𣿺ǡ
ʱݳ̵˧㶼ûлȥֱ˾·ȴǱʱˬ࣬ڹ͹ίʲô԰޴ӵ֪ⲻе棬Ҫʣ˧ȴ˵ˣ֣λλսˣҪӪҵִգ˰ǼǣҪаط񡭡۲ϴλսСһһ׼ɣ
˵ˣ԰԰ȴǱȳţӻǸ飬ǲ˧˵Ļඣ˧ЦЦˣϵǶȥأˣ԰ĵ绰ˣһϴĵ绰˧ʻԻסƵ꣬һܶûˣ˵绰һ֮ȴ˧ʵģ˧԰ѵ绰ֱݸ˧ʡһϴҪϻصĿͣίܾˣ绰ϴܲˣòƷ뵽˲ɣͲ˼ˣ˵˧ֱôӦˡ԰ŵݻֻˣֱ˧ʣ磬ôϺëˣ
Ϲ£ʲôë˧ʲˣƤܾﲻԾϴԼţ˷ѡ
ǰ첻缸ͷǴһԶٺȶ٩죬ôźϴˣϴͿ㶼Ըȥ԰š
Ϲ¸ϣڻȱԣ㻹Եȥѽ˧š
Ŷ⵹ǡ԰ˣͳԲȥϴҲܲȥһĻ·ϵ˼ң԰Իְڻ˵ĵصˣǶ쳦ýһãԽԽԣʲôͿǿֹһ㡭
Ǹ˼ˣ˧û뵽Լļλᱻ԰Ҫ԰óϸϴƽû׼翴ˣԴӵͺͳϦദļλԶˣ֮кٵ£ƽͱ˳̹յ£֮˵Ĺϵǰô޼ˡЩ£Ҿֻ֪ǲ˵ˣ԰ƽͼɴΣ˲ᴦ벻ܡƫƫҲչ뵽ᴦˣһ㣬ÿÿ˧еݵĸо
·Զܿ͵˼ңһᣬԱֱսǵİᣬ԰žͺϴ󣬰֡һˣϴһλŮԶǼƿ԰ЦݽϣǸĳϡͷһ˧ʣ˧˽ԭأ۴ſŷˣ԰ֻͷϺɫ࣬ûɵ࣬ŵλȴʶдУ٣۾ģı飬Ǹոտ޹Եе
еʲôʲôƫƫ˧ʹƶˣҲŲ֪˵ʲôˡĵ£ƫƫ벻ʱԵ£ƫƫôҪԡˣƫƫּˣ˧һ֮еźͬɵĿ⣬ڶ˧Ŀ⣬໥ţҪŤжŤ
Ψһڹľʣ԰ˣʱ԰ҲóƺΣϺɫϺ˧ıﲶ׽һ˿֮ףﰵţˣֵһ˰ɣҪ˲ôԡ
һ룬ˣݼôһ£
Ϻվˣ԰ļʾԵȻᣬһ§Žվŵ˧ʣš
У㣬⡭ô£԰Եеŵ£ָָȥĶˣһֱУĳƺʱ滨ûϧĨĨ۾ҡҡͷû¡
Ҫ˵û£ǿ϶ˣ԰ձƨɰˣȥɼζǿˣһͬһ£ȥҲòǣϸϸԲȻı飬ĹС߼Ƭκ죬ںڵĳ԰¿ˣǰʱϼУͻһȥҶ磬ҹܻʱ۹ӨӨɫԵģºðײ˱Ҳһһ뵽˴𿴵ϴӣסߣֱҪɾ߯صˡ
ʱĶͻȻţᡣ
ŶסݾƵꡣ԰ʶ˾䡣
𣿡ٳš
°ѲŮ˼԰ˣŰ룬ʵڲ֪˵ǸؾòǺϴ󣬿ֲӲ²⡣ٷԼﲡţ˵˧ʡ
ܺõⱻˣⲻ˼ǶҲȥȾء
԰ѽյҸ˸Ը֮ܲ˵ԲȲ˰ɣȴ·Ǹһ㣬ȻٱƵţˣæţţӣ·˧ʹѡ
ۿ֪Ҿ˵˧ȥҹܻѰȥˣ԰еڲҪе飬ղǾǰ˧ʥˣ԰תһ룬⾿ôһѽϴһֱͶٵ˧ˣɶǸ֣ʲôʱѽˣ԰ȥٲһңһѻߣ٣ʵڲ֪˵ʲôˡ


23 Թ Ľѽ
԰Σͬų˷꣬սԱܾվ˧ʣͬΣôƧĵط˧Ҳú˫۾Լһڡ
վʱͬۿ˧ʣֵؿţ·һʶ˧һ´ţĿ˵ظӣƺ̫ţ˧ʺ֮仹ܷ£һ֡һһšһףһǹһǿȥеӣǴʱͬۿ˧ʣͬûзı䡣
ƫƫˣôͻȻٿԼ˧һ档ͬ۴ʱеʼ˧ʣᶼûΪԼ
֪ˣ˧ʡ
֪ʲôͬ۷ʡ
ʲôˣ˧ʵ
ʲôˡͬ̾˿
գƺ֪ˣƺʲô֪ƺǴԷ˧̧ۿŸߴӢ˧ĺۣͬ⼸ͬͬס˧ʲμѧУĲϴҲ޹ҹǹ֣ʧҵ˧ʽܹѾǼҳ㷹ˣ޼䵽ڱ˴˵ʷɳʷԼʷԵһԼһƷвٳĸ˧ʵνƫƫǺۣͬƫƫλƷĺۣͬʱ˧ʾе޷ԣ뵽ٴ󣬾ֱ˵غͺͬ˵һϲ
ڣһǧѣԴ˧ʵ˵
ϲͬ۵ʳˣ˧һѻشĻ˧ʵͷûǸоյĲˣͬ˿û˼ǴģϲϲҸоóϲˡԼҳڱſھͿˣ˵㲻ǲӵ绰ǹػһֱҲ㣬鼱֮²ˡ
ҡæҡ˧ڻˣ˼˵ţͻﶼڻرܣһϴһ˧ʵļţ¸ף۾һգͣ׼Ϲˡ⣬𣿡
ѣҲ֪ôش𡣡˧ʵ˵
ˣҺͿˣô⡣ͬͻȻʡˣԴԻţԼĴѾֲ͸飬ֲϴͳɼҡ˽˧ʣҾЩӦѧϧҲ֪˾ôģ֪Ǹ׶ŮˣǱȸڴѧʱ˽ѧϽֻΧ˴˵ɲŮòӲˡʵʵ˵Ʋң裬Сû¡ȻҲǸũޣе̫ʵ
֪Ǹ˧һ̨ףǲµͬۻ˵ţѳΣԵúзˣ˧΢΢ӡҲ޹ϴǸǫǫӡΪǸǫǫӣûԼһб޳ܵ뷨ҪҲΪǸǫǫӣٲźֵģ
ͬۿŮһ棬˧ʿȴǣ椿ɲʡ͵ĵơ
˧ʺͺͬ۵ĹϵȻ޼䣬˱ϾͻĲܴ󣬹ڴǶȿ˵˧ʣ֪ϴǸլʺˣҲ˧ʲ˺ԷԭڣҲΪԭ˧ʸԸƻϴǸǣ˧ʵıͬһ㣬Զԡ
㲻׼˵ˡȻ˼ˣܲҲ˼˵仰ɣ˾еᣬ˵˲͵ˣҾ˧ʣһ쵽ԼԺζģѸ԰ƽû̸ã˼Ҷû㣿㵹˼ˣͬԴʵ˧ΪƲƲ죬ҡҡͷǡ
ôӣΪңҺ֮仹ûзʲôͬ۵
ǲǡ˧ʵˣ˵վǰѺͬǣˡ
ǲ͵ˣôҾ㶼Ӧô㣬ҷ̸үǰôˣͬ۽ѵţ϶һ⣬˧ó֮⵹˧ʸʴӣٵ˵ڣٰһЩ£˵ڣ˵ڣԼ˴޷һ㣬Ϊ˵ţû䣬һֱǸˣϴ¡
ӴһСʼ˼ƭϴ뻻ˣûɶǮأⶼһëˣͬ۶˧ʵı״ָƣˣ۵ţ˼Ҷˣһ߿ѽ
ûѽҡ˧ʾòÿڣԽԽͷˡ
ƫƫּ˺֮ͬõģ§˧Ȱţǲ͵ˣȻ߿ܺúõѽֵ㲻ңҲ㣿ɳ˼ѽȥɡҰ԰гú̸̸ʲô˵ġ
ûϴһغе㲻ҲѹסˣϾǰŮѣϾѹôʱգ˧ʲˣ˧еΪ飬ͬȴѾ绰ˣֻ԰˵绰˧һ޼ƿʩקźͬ۵ĸ첲૵ţҪһԷһ飬ҡҲ֪ô˵ѽ
װӣѾһ¿͵ϣϴʱôû
ͬҧгݣѧ˧ƽʱ˵˾̵ֱֻֻ˧ʵߴڨڨˡ԰ߣͬһ§԰԰ͲøϽˡȴҲ˧ʣ˼ͷͬۼ˧ʻɵվ֣ʾ˧ʽȥֽ˼ʮ룬ϴվŲߣô˧ʣ˧ʷƲԸؽˡ
ˣͬۿݵϲһ˿ѿ޼миŮˣ˭ĸоҲôȻ
ϴ԰ˣСʣһڴ
¶ˡͬ۵ͷЦҲЦθװʲô˵Ķ
ǶҲ߯صˣ֪УǰŮѣⲻֵѿǣ԰˧ˡת̾ţѽû˵Ҫ죬ҪȣҪꡢҪһ˭Ҳסѽϴ㲻ỹУɣҲǵİɺ˼ǰѣͲ±Ӧף
ɧ˼䣬԰ͷȴǲӰ̧ͷʱͬһУѾ߳ȥ˺Զ


˧ÿһ߳ȥмԽԽӵĸоֻڻǸԸȥļʱйָӵĸоãһԡȺǳС˸߲ңķΧľķ֮˧ʸǷѳĸо޴ߡ
ǰ˵ʲôأ
ǰӹǣ˳ʱƽһȺͣϿױյ٣ҲУĽ챻ĥµö㲻ʣˣ˶ŮӵһﻹŶǶŮĲ˼Ƕ˵˼֮󵭵֮Ƿֶµ̸£ֽġ޶׵װż˧ʸе޵˼룬˧һһŶӡֱǣֱ֣ӵֱͬߣһõĻ·ŵҸá
˵ջˮ󼺣˧ʹĲǻˮǷˮ
ǰò칫ĸ飬ˮֵ
ǶӡİҲˮֵʮ
һж˹ļƵƣˮ
ˮΪʲô־ԼеŲأ˧ţǧĲŲţСſڣͣͣԼҲ֣ϴҲ֣Եһĸоļʴӣ·Լ˴һ
ǰʲôʲôˣ˧ͻȻţԼ̫ԣӣ̬ţˡ
ԱŲˮٵʹͷ˧Ķ棬˼СˣҪƿƣһѲˮ˵ǰ˿ڣԼӵŷԱ
Բ𡣡ͻȻգֱ˧ʣƺǧ˼飬˧һ飬ЦˣԲʲô
Ҳͨͬ㣬ѿˡ⼸һֱҲ㣬ԡˣﶼеΡ
û£֪ܱȳ֪ǿҪ֪ġ˧ʵ˿ڲˮСڣһԱѾˣ˧ʺҧƿǣһӣᣬһ˶뱭
֪ں޲Ҽ䣬Ҽ⣬һŰ߳ȥʵһֱĻ˵ҵܵ㡣ţͷüͬġ
ӲȭúثοǸŮˣǸӯӯŮˣ˧Ƴۣյ֣žƱվǺݲ̾˾䣺ôһôٲҲڰȭͷŮϰɣ
֪㲻ᡣ
С˵ţ˧ڴˣ̧Ҫһʱϱٵѹסˣѹӣָ˧Ķ˶оָе˳֣ˡƺεһθܵᣬֿʯĳᣬ˧̾˿ԶԣжôĴȣ֮ʱҲݲ
ϸ΢ĳ·ٿһ˿⣬ظţ֪㲻ᡭһôںңԸһкޱظңһôϲңϲʤԼҲǵһôңͬҲǵһΣ˵ĳ嶯֪㲻ᣬңô
߿߿ݺһֻ֣˧ʣֻС֣¶İĶһţ˧һʱʴˣв̣вԸΪδŵǷãԸΪ˴˼Ľ٣Ѿزûо
ûлش˧ګˣоԼ˫˵ر޷ܵĳ嶯һ使޵õ壬ڱ״һ֮Сһ֮֡
Աˣֵֿˣˮͽ̾Сˣڵطϡţû˵ʹͷż໥һƳҲͬѸٷֿĿӣٽ磬һѣֵǣһ£ػػ
Ǹҡûеõ϶Ĵʱٴڴһ׹뵽ȻУ˧ʿ鶯˫Щ޵ģǹ˫԰׵û˺ɫÿҸб鲻ټˡصһʹ·̵һ㡭ţţһֱţٵͬһߵ˧ʿ͸ƭ֣ڸԶŮΪǵĸ˧еֲʵõĽޡ
Ĭ䣬УϸϸᣬʧɫգУ˧ʵ޶ԣ·ǸŮӵ˺£ٲʡˣֱε˰ѣܾȻ˵ţҰƺȫˣ϶뵽ңģҲʲôʲôøңѵΪ£Զԭ𣿡
˧һ̧Ƥٷ·ʹ¾ĵӣҡҡͷţĶôԸ˵һøл㣬⼸ƶھ·нҲǰˡ
ǳ黹Ǽ񿪹׼ͷˣּ룺ʵһֱǲǿٶرȤҸ򱨳꣬ҲһԷĻᶼûСҲ֪ʲôȤںܺڰԼݽҲҸôӦ
Ǿ滰˧˿ṩǶζԻǸҪô죿仰ʱ˵ط˶ߣ˧ʾһܣһжٵģֺα̬ͣ·ݸʩһһ˲˧ˣܲƵ˵֮£ȨʡҪۣҾԼеˡ
ͬɫʣͬڼɫ˼䣬Ϊƺ˵Ѫɫҧ촽·żص˵ţЩ¶Ǻ֮ǰһֱ㣬һ£һֱ㣬û֪ˣ뿪ңºҵҸо֮ʧӰ١
˵ţ·Ű֣˧ʴգ·㲻صţ㱧ҡҵʱܸоǱ˴˵İûв٣¸࣬ʧȥһλϲҵˣõȴһӸΡǣ¿ʼ𣿡
𪣬֣˧ϼ¶ظ˧ﷺ΢΢ʹ˵Ůˣ˲ֻܾ̾˧ʷ·ʯĳһ㣬ֻƿһʧı飬˾䣺˵ûϣǲǲиθУ
һֽϣҧ촽û˵
ߣ֮ܺϣϴҲΪҵô㸺θУ˧һͱһӡ
ٵ촽ѳɷ׵úѪɫ
ʵûҪ˵ʲô¿ʼĻһ㶼㱣ͬӹϵ֮ǰҺͱŮҲϹ֮ǰҲȱԾ飬Ҷˣ˭ںأαظôӣ˧³ˣˡ
˼һ㣬Ŀѣվָ˧ʣѾʧٿ˧ʲΪȻӣŭյ˱ӣûͷûˤ
صһر˧ʶǵˡ
һѵıӹϣϣˮŵһѪɫӶͷ
һɲǣסˣſԼ֣ƺԼô֣û뵽˧ʱҲܣʱڵأ˧ʱϮδ˲мسֽͷţлл¾׶ˡ
𰸣Ǵ𰸣ٿ˲м񡢿˲ΪȻҲ޷صĽȻαϵſ첽ȥˡ
ã˧ڰŻѪ˿ڣоʹĵطƺڶϡ
ˣôˡţһֱŶϵ˿ڿţͬһʧŵļ䣬ŵһʯͷڷˣһֱ֪»ô޷ͼ֮䣬˧ʾòѡõѡ񣬾޷ܵջһһĶͶһ̹Ȼ
˺ôһ˧ֻ˻ʮŷӵִһǳҵģ˧һҲûᣬЩǮͷˣûо쵽һֱܣĿڣʵûʲôĿģΪùϵɾ裬ЩҺͿܴǣˣȫѹˡ
һѹˣǸСгҲĻԴ·ˣѾ˳ҳ˻û˸ҽŵͼľ棬Ҳ˧һֱڴľ棺ȫ̡
ЩֻƶȻϼŴʹվ˽ԹҲųԭ򣬲ףؽˣδ˧ʱ½ˣ˵ϵǶôĬһۣһƣ񲻹ϵҵ٣Ȼݣɳ©ܱһ׼£ȻûоκιٷλϿɵɽկ棬˧ʾһҲ˭Ĳο͵˾õ֤˧һֱԼҵ˰ıǮҵļУתۻӰʵʵ˧ڳճյţеڣе˵İɥһк񶼲ģЩҲԹͷȺϲˣ϶ûԼжʵҲǱƵģһеĸԴԼϡңܻмģ򲻻ôôˡ
أֻ𶯣ˣһǳ̹յĺ룬ʱͨˣ̹յˣ˧ʣģǿ׼˰
׼˾͸ɰɣСĵ㡭˧ʰŵ
ʲôʱ̹֡ʼơ
ˣ֪ͨ±Ƚ鷳ٺú롣
Ŷͷݲݰ˼䣬˵绰ţ׼ߵʱ˧ٻͷһۣδһصĲλεҫۣһǼһƬʪ


һҹ˧ʵĵһʧߣ£췢£źĻеԭڴ԰ȥһݣϵͼΡ֣ʵУһۡӰӣ˧з֣ʵԼҪĻԼǿͼгʵһֱԼͺ˽˽ûй˼˵뷨͸ܣҲգֺαѿ
һҹͬٵĲ֮ҹԢʦˣʢСɺҲˣ˼㱣ֻԼߣʶѵѣλ̸ʶ˧ʵʢʦ⣬ڼˣֻ粻ǵôֹ˭ҲʼδģַȰοţߺɧ˵Ƕôôϲ˵ǶôôںԸֿ˵ǶôôĺڣðһʱͿת˵Ƕôôľ飬һᶼԸ˺ܾãʢСɺֱ⣬е㰵ڲó⣬Խʯ׳ȥǵûԳ˧ʣԳٵ⣬óͼ⡢ֿ˽氮빦ìͬʱںǰλƯŮ˵ϣʵӵĲǸ飬ԡ
ͬһҹҲǳĲ֮ҹʱգڸʵʩˣԭ·ֱʻ˵̹վŻƺӱݵıʶĵطÿ˺ԺţԺѷŴյĴ˺ŵĽͣҲǸϰͻˣ·ϵ˵ʱ䣬ʱɫŵмֲͷܲס˾˼̺ڿˣˣ˷뼺㣬жϰҪšǣҹɫʻԺ˹ϰʮж¶ѺãʹѷŵһϸǺ겼ҴҸˡ
һгϵ˳ʵЩҲյһĲϾ˼춼û˶ˣ뿪ʱͷԺСɽĻԼ鳭飬Ҫ£ﷺżֿ⡣


24 ƫ ʯ
峿΢¶ʱ˧ʺͷ˾ͬʱصģʱչʱĵľһĴ䣬ֻвĻɨѾʼ׷ɵҶ̰ƵҶӣڵ峿ߴдû֯ˣûϵķ˧ʾãԴҲˡ
ƺӾƷŵ꿪ţ˳԰ƽֱ˵绰ѾˣԿסЭ顢Ŀڹ̨ϣٸպŮ˶ڣڴؿ˧ʣ񻼵ûʧ˧ʷһ㡣ʵܼ򵥣˺ǷνЭͳˣȻؼǮϣ˫ת÷ȫ˻ǼֵߵĴٸ׼˵˧ʣ˶أδ̶
£֧̣ٸŻŮһֱ˧ʴϣЦأһҹûϢõ˧е㲣ǿЦЦݲݿ£ǺܻƵһԣ˵ǲҰɣúõ⣬ôֻˣ
ʵģ԰ϵ飬ɲʲôûմ˻õϷ䡣ڵ˧ʺܹ֣ϾдҲٸȡ
λʱ޴֪˧ʵ̣ٸոҪ˵ŵôѽ˧ʸ磬Ҫȥһʱز׼ʲôģ᲻øأҪҲøԼ˲ǡٸ˵̵Ҳôˣô춼û£϶ûˣֲ𣿡
ļٵģ˵մֵܵıˣǸ಻˼ǣ˧ʿţеΪѡ
û£û£˭˭ѽٸմ˾䣬е顣
ǵǡǴ绰˵ھĿɶˣǲǲˣ˧ϵʺŸ˼֣ÿ죬ŵԽгԽһѿȻˡԽԽ
ǵǣ۸˺ö࣬ۿˡ˧ʵˡ
Ҳԣ˧ʸ磬ڴϿ˲٣Ҫʮüϴߣʮһߣʮˡô˼ɣڻţɿˣȥ˧ֱˣ˭ֱ˭֪˧Ƴе㲻ȻٸգЦʣٸյ˼أ
ҡġٸڨЦ
ǺǡǳɣˣأҲˣ˧ʵ
ǲⲻ˲ôٸյ
áԣһ¡˧ʸ˵˾䣬һۣգһ仰⣬Եؿٸպһ˧ΪѵҲǰӵĵ绰ҾͿʼǮΪֹֻﵽʮ򣬾⻹ǶŲģҲ֪ʱⲻһʻòٶǮˡҪˣ
ٸպʱˣ԰ӵذţǳûѹۣûġ
ȻٸɫȻضݣҧӦţʮʮ򣬷ҲӪʮء
еʵĸоˣһϵߣ˵Ҳ࣬˵Ҳˣܱôǿ˧бƺŵȤܴӣҧҧǾʮɡøǮǼǮá
û⣬˵ⲻôһˣٻͷңֲ˼ǣ˵˧ʸôȣٸֵܣ˵մǵı˲ǣ۳˵ǰͷҪóԿҿԸҪ
˧˰죬޷ס˵·ٸ˸֤ɽˣ԰׼õֽһԸٸգôȫˣһˣֵߵߵػţСִһˡ
˧Ψһһ¾ǰݿЭ˺˸顣


ˣôϢػˣƽЩ˧ʸЩʲô޴ӵ֪˾һ·Ȱ˼˧ʱŵ꣬ȻѾҲ˧ʵ뷨ˡٸһһߣ˧ֻǰϢһ翪ʼ֧Ӧ̯λžҪȥĵطƽ׷Ųӳˣ˧ʻͷʱббضţʲôҸ㷢˹ʣ
ƽһӱ˧ʵ̬ȸ£˵ţûʲô磬Ǹе£Ǹ
ʲô£˧֪ƽ˵˵ǰ¾͵ûҪھͰε㡭Щ²ܰ죬ЩǮãҪٷ㱳ʲôСжɲˡ
ûаڳ˵˶֪ƽ죬ҿˣ˧ʳ˿ŤͷԹˣƽβڨڨ˵
Щ£ڲϣƽ£ó̹֪ʲô˧ʻ治롣Ҳոߵٸգֵ֪ڱֽţʮƨɳĽ飬˵ʲôһ鲻˵Ǹ̸̯Լ˼Ǿͽ˺ÿء
ˣһھʵĿչű۰һҹδߣеǷϣһ˯ҲûС
˧ʡ˧ʡ
Ƥ֡˧ʿ첽ţϵǰ˾˼䣬˾ָŶȡЦ˧ʣ˧ϰ壬˰ɣһ춼һǧٹ죬ҹ׼ǮⰡ˧ЦЦΪ裬˵أ˾·ûôˣټεĸ߷ѹʱһǧˣϻƺٸء
ָŷֻƤƲ߿ˣæѽ⼸޶զأǮʱƴǮˣƨɶ̯֡ܵİɣ굽զٻ
𣿡˧ЦƤļ򣬿ЦԼңӽ쿪ʼҺһͻһëһëһǿ飬Ҳ١
ǺǹҿǮ˰ɣǮƤϷЦ˧ʣ˧˳ˣѽƤһûǮˣҪҵ㣬ϱȢӲøǣǶǮ𣿡
ǻУһ˵Ǯⲻͻ𣿾еСǮҲŸ˵ȢϱءⰡ
㡭°ô
ɶ£
˵ġ
ޣǸ̫ˣڴһ࣬ϸܼңСҼҲˣء򷽼ңС¥ģʮԽȥˣǵܻǧ𣬹ʮ˺üüңͲ˵ˣɳˣڸû˼ɳ©ǺǡҴִ㰡ҲһһС˵㣬Щڻ׼һʵģȫǶˡжǮǮĻȥˣ˼һСء
ƤˣеֻԼûвϵ棬ʱ򣬶˻δǻᣬһڻ˵ƤģȻӦˣе㻳˧ʵù⻰ûʳû˵꣬˧ʴţôϻҪ취ô
˵զǿͷԸ⡭ء
ƤƹɵĲţǿЦֺˣЩĴ񱻺Ƶöˣǿ϶ⶨˣͿٵˡ˧ЦЦʾҧ˻˼䣬Ƥֵǣ˧ʻӣŻᣬžͻȥˡ
ͤ÷԰͹ˣ򳤻̵̨סԶ·̣һϿһߺǮ˶ʮ˧еһŲ£Լ͸ʣرǺһȺ߿߲ƴڻزɵؿЦúֺǣ뿪ѾܾԶˣԶеС
ϣ˧ʶһ˸Ǿߵ㣬Ը
˵㣬ŵꡢ̯λʽҾͣ20ŵ꣬һ̻ˣ΢΢ּǸֵ԰ƽյλŮԱ԰ƽʺã˶ûô椡椾յǰ䣬˵ʶٸպͻƹǿ
ŵ㣬ˣ˵˵Ļˣеŵص㣬ʱС㳡תƣȻˣû£ƫƫ֪ᷢʲô¡ǵľӪԼĲ࣬ʱѾЩڵ̯ġһΧסˣ⾰ָжߵӪҵ
˺ܾãҲûпʲôҲûԷʲôǵһһݣأղҵĵ֪ͨӣ֪ͨ˿٣ʮʱ߰˸СﵽˣˮӪϵĻƺͷɽǰȵˣ˭Ҳ˵׼Ҫʲôˣһ£˶ܱǿ۾೤˼˫и֤ǣ
ûʲôʮһ̣صǸŵϹټƣ˷תã
ô˿ֱ͵Ц׼תãһҾͿˣ˲źأʣǴԼҲˣڳĶһûһģѾȫˣû¸ɵʱųǮ
ʮһ㣬ʲôҲûз
ʮ㣬һԼȥˣȻûзʲôʱ˧һţʲôʵҲֵȶһˣǰһֶͿ̸ãҲѵתóȥֻźƽ£Щش£ر˧ôʱ֪˼Ѿǽˣ˵ģͻվǰ￸ϵİ˹ȫ͹ˣʦҡʦֶԺ˼ҲһϣҪչǸʰľأһпɶ޷ˡ
ʮһ̣ˮ˾Ȼûзʲô£֪Ϥ֮Ҳ벻ͨ龿ǶǣԼˡ


Ȼ£ֻû뵽µǶʱ˧ڸĶϣŸ߱Զžͷ߹ĵط̹վƺӱݣǸΧǽԺӣԺһһ׶ߵĴƵĳµؾǶѾ˼Сʱˣû
û˧ʷԶ˸Ĺ۾ǰԸĸ𣬲ʱο㣬ĵĺοͷ֦һ𣻵ڶ٢𣬸Ǯʱ˵λСĺת˸Ą̇ˣ˵㶫ȻװģҾס
ƭӣǸΰοʹͷ͵ðٷ֮ʮǮ֦һ֦ٿ飬οֻҪͿոģԸñӵۡ
ǽв壬˧ʹ˲ûᣬţ︡һֵķΣǳ̹ƵģǸΣƷİװһСʱյĴ棬һĶ˵ܿȼ˧ʶ̧ͷֿ⣬ǳãůء뵽˴ּԶµأȻûзӦ˧Ҳеסˣﰵţģ̹վЩɽկⶼʱ˶
ʲô𣿾ͷڻѶЩǳ̹˼ϰĽͽȥģ죬Ϊδԭ򣬿ֻû뵽Ҳ⣬չǻѹδԼĻˡмһҪĶӣ͸겼ģϲˮ͹͸һ涼ǣ̫Ǹ䶼𵽾۽ã̹ĳ˧ϸϸܹԭͨյľ۽¶ȣȻһȼŻ𡭡֮Ȼ⼸ȼȻءըȻըϡﻩ
൱Žȥʱը
˵ķʽ˧һ飬Ҫвô죿˾ſûá̹յĻشǣòƳɵķװѺ͹ƷƬһˣ˭Ҳ֪ԭʲôգ˧飬ͽȥĻҪǹ׷ô죿̹յĻشǣżٵġˣҲǱصģˣϾͿһۣǶ飿һߵĻûһҲмǧô飿
˧ʳδ˺ܾ飬淢ըСɽ̹ոںţֻ˶ˣұըܰ¹ο۵ͷɲ
һϸϸͣ˧ҧͷˡҪյĴȫˡҪһȼһΪԭµĻ֡ӵʵʲǿҪˡȻ˲ϣ˧ʶ̹ܺڵʲô̶ȣ˵ܺڣΪͬоˡٱѾʲôϡˡ
СǾӣ޶ɷ򡭡ʱⲻҪɵ£˧ʵһγôĸѡطֳһĸоڴŻϣ𡭡һ뷨أҲ޴жϡ
ʮʱʮ֣˧һοûУȻûСǸԺűݵĹ¯˼տյĴԺһ˵ĳˣǰе飬µĺأϣȴзŲ˻𡭡Ų˻𣬾ͻٲٲ޷չİˣһжڳ̹ɽկ淢ϣƫƫһˡ
ʩں
ʩɺá
˧žʡǺԼԶͷЦſǸУʮͣ밲˧ȴûûˣ˾䣺ҿϻƺӣúɽ
ŵӣҪµİд̼˾䣬׼
ͷҲǸͺ¿ɲ˷ŵӣǸŵƭأ˧Ц
Ǻǡզ˧ϰ壬Ҳƭƭˣ˼ˣˡ
ʵˣʱʶҡƭĺˣСǣһɲ٣˵մأʱû㣬˧г䣬һ˼˧ͷϣ˧һ˾䣺ڸϣ
ʩӣ֮ԭҪڵġЦ
˵СͺðŵӣƭǮڹûУ˧ʡ
ǲڣ֦ԸȥǮ֮һ鵼Σ֮һǾǮЦЦ˧ţ첻ڣ˵Ż˧ʵСͺǷžʦܣɽӰ
ǸĸʦϡĳɾҪ˵мﻹţզ죿˧Цš
ָҪץ˧ʣ˧Цۣ˺һѣٺ˼缸ϵĶϲ棬Цٻƹŷ϶ءҪͺпЦȴϺе۾ˣǿʲôֵһ˧ְڰڣӴӴӴǸϱ
ǶðǲʧˡСָԶ˧һһϲһͷԶÿˡ䡱һըȫ˲żȻըܿը֮ڶ𣬰ǰ׵ԺסˣһɲǼ䣬˧ʵķŵ˶ȫѪӿ÷·ֱͷϳ塣
Сͺ۾ãˡհɣ˧ʹ򾲣ԶվǺҲû£ק˧ʣιι߰ûĻ
ҵˣȾư˧Цĺи磬ǺƲòƲԸ⻰˧ʺٺһЦּ˾䣺Ҹ˰ɣԸһɱöࡣ
˲ϿٺǱ飬˧̨׿첽ȥˣϲ֮˧͵ؾڿ˵Ѫڼ٣һºĺºͿ־ӿϺˣŵеŻµĸоָоܺãűĿ⣬еѪţܱߴŵ绰
ˡ̹գǳѣ˾Ҫµؾۡ


ˣһжͣС㳡۾㣬·ߣȷķλȷˣûȺм䣬ӵͬĵ绰ʶڿĿ꣺ƺӹƷ̵꣬עǸװޱȽϺõġ
ˣǱըڵվòһͷԵϣдŸԱͻµˣƿֱ̹վʻˡĵ꣬ڳɿյˣֻʣһһŮԱ
ˣűըɳı绰ҲͣգۼǸִڵžֱµظ
ˡ극ݳع˾Ŀٵ绰Ϣŵһ飬ʧ׼ͷͲɲͣ·ϣϢһ亹ܴһһƬհףֱͽĸɷ뵽Լ˧һԣûɵһؾ⡭
ˣֳһƬǼŨԺǺøȥˣݺ󴰵Ĳʮ飬󣬿춯ܴ·ͣ˲˽й·Ĵͣοֵؿð̵ԺӣıˮͷԶԶسţ֪ͨ˻ûеڸϵ񾯽Űĵ绰ָɢŸտŹŨ̺ͱըһѵĲʯƬһ̱ˡ
ˣжԲֹһ죬ڸո뿪㣬ǰ˸ˣˣصĳ˼һλеԱۼźŶ߰λ⺷ӳδЩֱ⣬ΧŵĶСֱ̧ȱߣߴţ⡢㡭һȭߣʱԵΪķŵ߰˸СڵϱЩߡⶼһһѵģһߺҪΧһȺģЩ˸ż죬һ˦Ȱûͷûһͨˣʱ˸ϿһƬٿƲ˱ش屨ŻûԶЩȴҲս˼ºʱ˻صؽԭ·Ӻﳤߣ˶ڹ̨ĿɿڴĿŷһУΪϰרŵˣҲûһ
ǸĻıʽˣſڱ򣬴˿ɳԲһȺֵġгġģϵѾȫеװͷ´ľΧµǼһƺӹƷŵˣԽҲԽŭգ˺ܲ޴йĴڵȰһͨңŲ̨˸ϡﻩƫƫʱѲҲûУ⵹ˣ˵Ķ񵨣ƽʱŲ˳۵ĵ棬Ӵͱòһµĵط񿪵ĵҲ˳֮꣬Ǳ˳ͱ˲Ǵӽ˼鲧İשʯͷ˧ʵĵҲδ⣬һˮѴ˸ͰڴĿ
ʧοԶԶΧⳡòɧҵĴң֯ľŵΪĿټһƬյأزƬשͷľʯͷˮ顢а߰ߵѪܶЬֻʮӣɫ˵ĵطһǼ


25 Ǽһ һ̨Ϸ
·18.5kmɫбڻƺӱݵĺԺǽ֮⣬˫˺ϼܵ˨ŰƵˮһ˿类ѹˣˮǼһصİװ䡰ѿλεļ£ըĵܲƬƬڵϣżвĵطð̡
֣극£䡯ը֣Ϊͻһλֶүں˽жӵĽţϻűݵЬҲûþͱˡһλ˵ţǺըˣͨͨͨͨ˺ü죬ը¥Ƕأһʼûð˲֪
ˣͬ־⵽ôըˣǺ׳ԼһΣǻزȥ˰
ǣƺӾAɶ𣿡
ٺ١Aһըô

λӾԱݲݼ¼ţҪѯʱԼѰҵʱĿ֤ˣŻƺӱݵĺ󴰣ӦвĿ֤ˣȻǼ߼а˵ĵطǴȡ˲мֵϢһλ˱ݴţСŵ˺ԺϣֳѾʼж쵼񣬰Ѵµһ˵ûԱûн̮٣ÿݻǧģרҵʿпëëඡ
ըҵǣ
һλֳԱָŻ룬ָָһмţѷѾʯ񡢼¡ҼԼһЩƷѷ˴̻񡭡ЩǱըδȼյֽм
񣡣֧쵼üˣһ˵ը־Լ֧ӶˣǱ
ԣȼװ䣬ıըΪʲôܴ󣬶ƻСԭ򣬽ǰըΧĹƷװˣϵĲ˼飬֮ûʧԱ˵ţеҡ
ԭأ֧쵼
ڲң㣬ԭҪףѵ֮бըûзĵװûʡ֧ӳ߲㣬мЩһӳͷĺ
ԱпϵرȻž룬ָָ˹ƵĺԺ˵ʣ̺СֽͷȻǸʰɼˣüλӵ쵼ֱüͷԱָָ¯ݵﶬ¯ѵľ벻ף¯Ŷѻķһ֮䣬ʱ紵Ļǡ¶Ⱦ۵һ̶ȼпܷ𡭡
ǲΪԭأ쵼ʡ
ݶĿߵ߷ãֳʱûзڳȼĻӽӽ׸߻Ҫߵǽô۾һпģʱһȻı֤ģһûбݵĽǲģҹﻹֵ࡭ȻҲǵ֮ĿܣըܱߣûзֵװԼȼսʣΪԭҿų
áһֳϸ㡭
֧ӵ쵼֣˴ĿԱЩ˵ģ˵ƫƫָ쵼˵⣬ѽԭأ˼ӱﱼжСӳӭ˵ţФ֧ӳһû뵽û뵽鷳ˡ
ٴ֧ӳ࣬ⰻȻһۣλǴӾƳϱģڵģƷûд֧ӳòһָ𳡣Aƽʱôģ졢ɵԱжȫοͿţݵҪҪӵҪҪֵ֤ƽʱڷ
ǣФ֧ӣǸ˽˱ݣǵ֪ͨѾˣ˼Ž̲ģǻĹҲѽһλжӳſࡣһλţǰФ֧ȥʮһµ·ݣһҵλ´Ĵ֪ͨɹ¯졢ʩ⡢ԼְȫԱãһҲû
жӹһ㶼ף֪ͨǰ£ΪģΪиĽڣŻɶ˵һŻҲе˵ǣ֪ͨ¹ˣûúִаɣ
Ŷ𣿡֧ӳ۾һȻ֡ŶسһⲽŻص˳ϣԶԶؿźλֳָӵĶӳС˵˼䡣
һСʱֳϣиʺҲܵɣӺƨȼ˻ѣըҪ¹ϳһƺӱݾΥ̻ǷȼױüΥƶȣִܲųߵ֪ͨơ
¾ջرݾͱ񾯴ˣϳ߶Χ˵Ⱥţǻǵģ治ǵġѷŵ㶫˭֪Ƕ߽ڡͬ־˵治ҵģԩţұԩĶըˣһΰɣܺѽڶķˣ˭˵ȥǲܲץѽ
ǲУ뵱ӵŽӴӴжӵл˵ˣһλ˵ԩʲôԩ㿴ģܵŶ˰ɣһλ˵¯ͳһģ·Բ飬Ǹô֪˽ǰɣһλǺ˾䣺ô̷ԼԺ˵ԩûţ
жӵ˽һҲͨڲãٽӹ񰡣ǰһίĺ¾Ͼһˡ
ֹ˰Сʱɳӵжӵ֪ͨʵƺӹƷһλյľӪߣ˵ӷǷ̻ҪɳЭ鴫ˡ


ɳⳡˣ绰ͣ־ѯ¼һǾϽĴ£ָʾҪദܹϢÿϰ£־ֵĶˣЩ˿ɲץΥһץһһȺΧɳһе绰ˣȴйְ칫ҵģһͷưˮִˣȻк֮˰ֳ¼ȥˣ˵ǻƺӾɧңæɾҳأоֵİѵ绰ˣ龭꾭Ҫϸ棬˵Ҫе龭
µ绰ȫۣɲ֪ΪɶǿǴûԱڻƺӱֳ˿£ʵе㽹ͷöⲽӶ¥ʱֱһӾӪΧסˣ
ǹܲܣ۸ǿɲֹһ˰ǵĲǴ˵ġ
ǵĹ̨ȫˣҿɿ˭ˣԴиͷġ
ǴǲҸˣǾزûѽ
ǵԱһԴשͷˡ
УϳߡξԲܹϢ

һ˳ðͷ֣ͣúãҵ⣬ڵ龭һദҰñ¼вҪ찴װãģǾĴڡ
񾯣һߵĵ칫룬߼ˣȺǸӣһѾסˣۣ·ʲô´½һ㣺ʲôţ
԰
ʲô
ǵ겣Ҳˡ
ǡ
ǰѵ̻ˣ׼תóȥɣͳˡ
ǡ
֣һû˵תתƣûһͷȥɣ¼ȥɡ
һߣе˼ˣػɵʲôһжԤǸӣ߶Լ޷ӡʲôأоĵ׶Уþû취
С̡ѦӡߡΣһ˾⼸λ¼ĴˣѦĻ㱨ţò飬϶ˣǴ˴ҵģҿ˿ͷسӡӡëơһȺµġЩͷκȶ֡
ȶ֣ˡ
ţȺˣ¼ˣֱӴյĵﱼȶִˣû⼱˶ˣųصñӣάָ·Ĺ˰һ򣬵ˣнˡðƽʱŲ˳۵ĵ涼һͨ
ˡ
һ˾һŵ궼Ъҵˣǻֳ˲٣Űĺۼر´ϺڶĿŴĿľſ￴ٵ̨ҲǴС˭˭Ѫùˡ
Ǹŵ꣬ܺһңûҲûвˣſһʲôʱסˡ
˭գ˾䣬е֪֮ӣʱѾ˾жɫɷ׵սսվϻ̳Ͽֵضżλ˵ţǡ
ӷǷ̻㴫ߡޱ˵ţһŹ
Ʒģ̻񣿡ˡ
ǻƺӱݣݺĽЩĶ԰ɣʡ
ǰջеػش𣬲һش͵ؾòԣûһͷߡ
ҵġǾ͵㹤ƷǵİɣջҼֻˣҪףλѾվǰ֮£ҡͷֱ˳ˣһ֪Ƕ˻żˣһȺ޴ţڵ
ȻǵӰȰըˣʱһƬư֮Ŷͷӡ½һƬѵĿǣڵĻƺӲ񼦵ֻһһλ˧統ôΧ۵ˣܹ꣬һϲһҲ˵һƨˡ
ȥȥȥ˭ޣôСѧˡ񾯳ţӼһȺЦûӰˡæϰϣôˡ
һߣھĴ־£ˣﱼţ·ϣһǰͣˣմСƣƤۣġġġһһǮֽҷţһȺ޺űˡƤ˺ԶŹЦŵ绰
ձɳˡ


֪ˣƤ㵽ڣţܿ쵽ˣȫˡ
˧ʿ˵绰ڳһɲųͷƳ˺öĳ̹գżȣô£·ûһ̲ס˧ţιô£Ѿôһ㶼ţ
ʲô̹ղм
˧ϼ鴤ţô£ѾҪסüѽ
㲻úѧϰëѽҪըϼǧǮ˭ҲܵըѽҪըը޼Ѱˣ߶ըˣҾͲ˭뵽ǲ𡭡ͼ뵽û֤ôͶ⾰Ҷ׺ӣ㷢ʰ̹ճˣųѼͷһӣǰ·֣ƲƲ죬гɾ͸еţôֵһֲɣ
Ƕѧãǰûô˧ʡ
Ǻǡѧ£Ϊǰ׾Ӫˣʮ飬㿴ԭǹеԭǹģͼǶСڶĽ̲ģǽһٱֶǸ߼ۡ˵⣬ܸըҪ̹յţǸ߸·ڸ·ѾߵԷĸ߶ȣԱȳɳôѸٵĳ̹գ˧ʻ·ˡ
ãһءûûɺ˰˧ʲ
ɬڡǺɬᡭûӢųçûʿˣٳɳһˡ¸¡ţû£ֻҪ޷֤ʵΪݻǻͷ϶ұݵ鷳ǼġΪʡǮ϶ëһѰأǿ϶ǵġ϶ҲġأΪҵġΪǼ׵ģ⳶Ƥ£ȥģһҲǺù͵ҵˣϷյġ̹Цŵ켣оվãЩܴĦ˾Ųʮˡ
ˡһǳ˵㣬˵ˣͷϣҵһӳ˧Цŵ
ٺ١Ϊɬôѽôƨ£үʮ飬ýܻŲ̹ղм̬ȵص˧ʿο˼֣̹һֱԼˣţ˵ˣֵ̻ܵǰʹˡܰʹ
Ͳˡ˧Цŵ
ţԴñȱ˶ңǮǶҪ̲һѿɿ˰̹յ
㱿ѽҪǰѻԴȫˣûô˧ʡ
һ̹յۣţ϶ãгϿͻֻҪƻԴ۸ظڻ̣̹ܶ࣬ղе㶮ˣµĴٸߡըյĴɴأ
ѾʼˣЩ˲٣Ǽ۸͵ĲдƷöȥأţƤڴջʮȥˣҹţջ˵۸͡˧ʵΪЩ˲ǮǰӹӰǶҶŽ㣬λĵĺ֪һǮ˵ȫ֧֡
Ŷˡô˺;̻ɼܣƨɺջѾģ˿ӵˮƽ˻á̹ŰӣԴ˾䣬Цſ˧ʣˣǳأ˼ɵϣƵôôͷ۸һǣҺˣ
ǰǲ֪۸ҪǸߣڣг˵㡭ھȥ̸ɰڴһˡ˧ʵ
JB㣬ˣǼҺôҲʲء̹顣Ű׷ţҪǲأ
ɵBǻ۵ģջػǵбȳҳɱ۸͵ĻԴҪҾԵƺͼ۸ƶռ˵㡭ҪҾ˵㡣ĻֻˡܡҲֻܾۣ뿪ǶǶԾһãϴ˶ʱ֮ڿ϶ҶзǷ֮룬ǻˣҪ췢˷Ƶң˧Цŵһƣӽβˡ
ʻԭ··ԣƵ꣬վλ׿ԼŮˣǶδĶңӭſ˧ʣñطϲã˧˾䵽𣬶Цŵͷ״һʱؽ˾Ƶꡭ


ʱƤŴＸҶڻ˴ڣһ˷ŵıӭʱɵĳӣھ߰㣬˵⣬̯Ͳˣ˵ﲻ˶ˣ˵ɳҪҪץأĻ̻̣ǻ˼⡭ǺɼδĻˮĴӴ￪ʼˣջһ򱡵ǮǱ˿ǰ۱顣
ҲڴʱɳصѯƿϡıȹϿ࣬еظһ䣺治ҵģĲ֪ôˣʲộҪǱݵģǾҵʲôҪá治ҵġ
ǺգԽʸڷϣԽжΣһʱʲȻˣɳת˸⣺Ĵ¼أİ¼ʾǵ˳ȶִˣ֮˴˱ΪЩ˶˭˰˵һֱ˵ĵǲ׼ʱˡ
ʺӣԲЦ˿Ϸľ죬һԩ㻯һص̾ϢɳԶǻƺӣȥûôϴɾˡ
ͬҲڴʱϳжӵ¹˵ݸӴӡ¶ˡھʮʱʮַھ·142ŻƺӱݵĻֿ£¹ҪԭΪΥ̻Լȼѧ๤Ʒֳжʮ̻ȼױƷ·ΪݵĺԺ¯δȼͷ¯϶֮࣬ǰҶĴñ´֪ͨ顷õλڹ¯졢ԼʩȷشҪ¹˺ΰ׷˵¹Ρ
ӡԱ͸˰칫Σ칫ڽж쵼ĵ绰˵绰Ÿӣڵһ֮󰴵绰ָʾһ䣺ԭ򾭼Ϊסµͷ£סܵż˷ڵ顣
ô϶˺ܲˣҲרҵĽǶȸ۸ʺ裬д꣬һӸӡţ
ӡжӳȥſء


26  
ŽƯ
û˧ﷺԼҲֵͷҺɫװɫȹܸоŵŮ飬ܿŽû׸ǷͷܼỬ˿˳ڷոռ磬ѩ׳ҫ۵ĶԱȣ֮䣬˧ͷȴǸʢˡ
ܲ÷ͷŽѾʮˣܻ߲ŵͲ͵ʣŮˡ֪ΪζҽǮˣΪŽ㱾Ưͷе֮ȥȻƯŮˣ˧ⲻ뷨λûУ;Ư;ЩŮһ㲻ķ룬һЩŮ˲ô㶼һԸǸ룬˵ĽУ˧ʸоԽԽںһˡ
ʲôôʲôʱͷԵģҲƳۣ˧͵һĻЦŵ˧ȴ˳ڽţڰɣôϻ۸ͷԣôͷԣ
°Ӳӷ˾һгоģۺĺšڹ˾ˣǰ˵㱻ˣ˵ǵ걻ˡֻ߱أЦŵ
Ǻǡ㻹Ǯ˧ʡ
ǲнǮͶʡͶʰϻֵõģ˭ҲҷҵͶ۹⣬ˣͷͶʻر°ҿЦ
أ˧ͷţŶȻһЦһЦصصⲻˣҪˡô
˵أҿ߱ء˧Цǿ
Ǿû취ˣֱһˣϵù¡Ц˿⡣
һЦ˵ݣǡֻˣȥʮ¥ҵ¥㣬Ҵʱҵˣʾ˧ʵ˧ʣ׼ǰӿ쳳ˣҴִ£Ǳ˵ġ
˧ʴʱüë۾һˣûش
ǶҲˣЦЦżֲŵ˧ʣҾˣЩСٵҲѹ˼Ļѹ˶ʮȻ࣬ɺһҲǸСĿһǮûô㣬Ʒ̽̽㣬ô쵽ģ
ǺǡҾ˵˵ǹˡ˧ʵ
ʵƭƭˣƭӵĸڱƭ֮˵̰ģҶˣַҿװģȻƵʱǸ̿ϵ˧ʣԴӽ˷Ļˣÿÿһ·е㾪޸оƵģһΣ治֪˧ôŰЩҺϵˡ˧ػЦŵı飬֪ûʲô£Ǻֹܴ˹˧ʵıӣ׷ˡ
һΣ˧ʵıˣܰĸоҲܣȴ˻˼ܣеǰܣ˧оܺáת־òá
ݵ¥㣬̤ţһ˧ʣûתһİȫڣ˧ʲر˼ſڣһվɫЦֱ飬ϸϸ˧ʣ֣صСǵ½֪ˣЩһֱ㡭
ʲô£˧ɻˡ
ھƷµ£ٸաƹǿǡ
Ŷѽȥˡ
˵㿴㡭
Եе֣ƺ˧ʲ֪ϧԼϧ˶˧ʵ°ͣţ۾ÿѪˣһûˣɫɱǰĲԶˡǻǰ˧ʣʱ˰ÿ쿴㶼ֺǡ
Ǻǡû£Ž㣬ⲻȥˡ˧΢΢ĸжͷŶҵָֻ֣кܺãţؾͳȥˣȻ۶ţЦš
һһЦ˼ͬʱˣֻС˧ᱡ˧ڨЦЦʱеҲĸоƺǿ˸ССЦ漴ḧ˧ʼͷеп˵ţ
̫ںˣ̡󲿷ˡ£һֱڱˣһֱæûʱ䡭ͳ£Ҫ̸ҲɥҪл⣬ûˣжŽء
ǲѽ⻰ôѽ˧ůůģϿû˵ûۣ˵Ҹɵģôţɺ˼
Ǻãû취ˣһ㡭ǲǵû᳧ˣ취ûء˧ָָҵķ򣬶ֹס˻⣬˧ʻСİοţǵ˧벻ôأ˧Ȼд㣬ҲЩǹеĻʱûϵˣԷȴһֱϣʱеĪسָ֪оô˵Ǻܺõġ
˱ҵſڣ˵ԶʧˣࡢװٲȻֳλЦİ㣬һŶ


һţԲ˴룬ƵĿʮҵʮĸˣһ㶣ըˡ
˧ϰ壬ڿϳ˰Ƿ̡
ʯ۳ɱʮ򣬿һû٣ôඩǳǹϵãһֶûգ˧ϰ壬˲İɣһԲˡ߿ࡣ
ǰ˧ϰ塭ǲݱ೧ǽֵСӣñӡʮʽˣҪǲȫеŭˡ
˧ϰ壬ôʱ佻飬ܵøʹ컰ɣѹۡ뻻¼ңҲкѽʽˡ
ǡʲô˼ˡ
һһ䣬ˣʣΣп󣬷ʲôС˧ʲ̬Ƚ첻ڵ£ȴǺûţֱǰţͷʱ˧Ҳϵ֧קءZIPPOббصˣЩ˵ɧʣ·Լ޹һ㣬ܳס
סĹ⻪γվˣα飬ڰ֣˧ϰ壬һֱɹ˼ʹ컰治ҪԼ취ô𣬶СССô·ǰڵղǣ
һ˵ڿڸϣŨ˧֪˵ʲô治ҪԼ취ģĶԼ˵Ǿ仰е䲻ǮֻܵͭƲЬˡγһͷ˵۾Ͱ͵ŵɵӵ˧ʣûҲûаףҲû˵ҪֻΪѵӳٳҰŻˣҪѹۡȻ뵽ˣ϶ﶼס
ҪȫҪ˧˸ᣬȫˣڳɫɣȴɫһ䣬˵ţʵûǮģƭǣ˵ƭǣ˭˻ҰϸֻʣһٿǮ
ҿ˧װǻƣʹҧ촽ЦˣˣԵؿ˺صҭˣ뵽ܻѹˣû뵽λɴֱ࣬ӡûǮһ佻ˣ˼Ҳ֪Ҫ޻
𣿳ˣ㿴ңҿ㣬ǹ⻪ĺγʯ۳سո˵Ҳ˰˾Ųʮﶼеˣڼ۸ö٣ûа׸һ˵
˵۾ֱس϶һҲǴͷģʮͣͦϳɳظˣܿ˵ˣ˧ϰ壬ǱЦҲ֪㣬ĿõġϴС͸ˣ۸ʲôĺ˼ң˼ˣô˵һ°ɣ
ܿί񣬲ίţʮǸҪ붼֪У˧⻰ģҡҡͷ۸ҴǱˡûǮˣôأ˵ǼӴܣţ˵߲ţ˵ǽŪˣţ˵ûǮôأ
ȼ䣬ֵ¸˸ܸţϷգе㱻˵׳ǣŲһ˵ĸоҿɲ֪еˣλͶ˧Сˣе㻳ɣ˧ôְһȺϴСĺƵ÷ֲ嶫ˡ
ûˣ¾ҵģԹ˭ҼλеΣԾ£𣬽ȴǱݵķԱˮϡ̣ϵεĹ̼Űڵ룬ֻߣʹɫλзͷĺγɤӣСţ˧ϰ壬ǲȦˣ취ôġ
ǲѽŵùңŲѽ˧ǷǷӣЦڿ֪ﲻܡɴûУľôɵģרΪƣ֪СҾΪ˱ܣͷ˶ͬĻ黹û֨ҴǮгˣ;ҺǰɣҲܣҿûҹ鷳ԲԡڴҲˣǲӦ÷ʡʡˣһϵģЩСƴһʹǳ绹÷
ϿΣͷһʮʮʮȵСˣûҴϣﷺֹƺѹۣҪѹ˵ڽǰ·ôһ£Ҳ²ܣûҪ֪ͨˣֱʧãҪҪֻǸøӣĲٴĦˣϣˡֻҪһϣ˭Ҳ
װѵˣ˧ˮɤӣ۾ڴضԼĳˣ˹ſڴװһͰ͵ĴӡֽͳչĲݱ೧ݹȥʾ´ġ
ʲôһֽЭ飬ݸѣݱ೧λܵ˧Ĵִһϼ鴤һԲ⡭ȻȥγһԱ߾λһϿˣ˼۾ȵţǣ㽻֤дûն㵹ǵģ
ǰ֮䷢³֤ûе㱣֤ǲеΣֻǻֵٷ֮ʮı֤ھͽٷ֮ʮ˻ͦȫ۳ȥ۳ɱҲռٷ֮ʮɣ˧޶Ե˵
ʲôʱˣγʡ
һ£ʮ죬Ҫ˧ʵ
ҭ˺γһһԱûģȴдӺγˣسǴ˼ţһƸȻˣţҪǵģߣ
ǰֹ˽ԼӲ˭͵͵һ˭ܵˡ˧ʵҭһ䡣
ģߵĿѶȵģҼ۸񲻷ƣΪӲĻͲֵרſģˣô˵ҲǳĶ˶δŵġ
´߲ȻǲмҪеðȷէ۸ˣóѹƷİٷ֮ʮɱ֤𣬻Ǵܼ¡ɳ©ܵģߣҸĳʱʮ죬ôȫռˣ˭ҲܲˡһȦˣҰ۲ţﰵſûϷˣΪ˧ʻѹ۳ԽЩԴģû뵽˧ʻôһֽЭ鴫ĶϢګˣ˭ͬ˼
ɱѹ۳ԻݶˣҪӦǵ˼ڲ֮أκͷȫתڵͷˡ
ˣ϶ǽˡе㵣ģӣﻭ˸ôʺţе˧ùڼˣϾĶһѡϳɾôԼռˣ˼ô
ǣƵķ䣬һҵĳɵҲû׷ʣ϶ͬ⣬˧ǷǷӣ̣ǰЩ壬һ磬Ӳӥĵԣö¾ͻ棬±˺óʱĻˡ


27  ȡ
λ壬֪ļ֣ȷʵûǮǻûǮʼ˵֮ô˵ԭģ쿪ʼһٰʮȫҾˣô飬ڳûһɣ
˧ʿڣȴ˾ҲյĻ϶вмԼӽҵһˡ
УǶУ˭ȣĻţûһ硣ᵹ˿ղſüˣڳЩ͵ģסһһٰʮְЦˣԼ˧ʵĲʮ˧һ󣬷һֹ
˲⣬˧ֻ˴ͼƬϣոֳģεݸԱߵ´ģһſģǼֲ⣬Ȼټϼֲ죬ջֳǵطʶָͷһΣĻһ任ܿͻԶܿ߰ᣬеĳһװ֪ԼĲƷ
ߴ˧ʱ߽ţⵥ⽻˾Ӫ²УҲ֪ˣۿƽˣٵ͵ɱˣˡأһǾðѻջԼӪúãôҵͺʹһˣڵϣҿܱĸλѣĴҪȸλѹĻ࡭
˧ʿ˵ţһСײ˿ˮûҲûǱòĻͬ飬ֻĿûͬоˣصطϵ취ܲմĴ۲ȥĻѹǼ۸Ȼ֪֮ǰף˵͹ɱ۶пܣô˵ĻԴԹ˼Ҹ㳧ˡ
ϵˣ˴ˣ⻪γͨеĹؽڣ˾࣬һֱųλԴȫѹȻƵͼۻգͷôĻԴ϶ԳγвҲ˼ҾؿۣҪƣһгļ۸Ҳûˣ˭ʤ˭һ֪
ˣڳĴʱλ˧ϰڰųڣóﻹ˲дѣ鵽˼Ҳ˸֣Ҫȫڻȥ
ЦЦȻ޴֪еؽڣ˧ʵ˽⣬µó˧סҵҪˡ
ǽŵձһֵӰ٣λоȡ顢ȻпԶԵúʹˣⵥ⣬ⶨˣùƻٲˡ


˧ϰ壬ôе㲻ص˰ɣ
γˣ˵˴ҵŸɴ˺̬ȣγָţҪôǣ˴һ𽵼۳ûνһͼöввˣҷ׷׸ϣôҲ̣ѵѹס̣һ仰˰һ⣬˭˭ŷʯϳλϳɳأһҲѹסڿһʡ
˧ֻһɧ꣬ǺЦŵջԭ۵ɣͣЩ۾ջˣյĶǵһĻǺ˸ƷǲǮ⣬ҪⱾܸҳƽаг۶ȥλĻҲûа
ڿ࣬ڿ࣬һͱGˣո˵ļλʱ綷ܵĹӸ߳䵽͹ȣһȻˡ
ԱߵĶҿΣĵ֣ڵ˧ʴĶϣ˧΢΢ͷţ΢΢ҡҡͷʹɫ˼ͨŽǱ̫˼ֻ˧ʴʱ֮ܳ㣬ƳŶҵ֣ƵһǷӣ֣׽Ŷҵ֣û£ⳡϷҲеϷյز
ţ˧Ҳһׯصı飬ҿװǻƵļһ̲ס˧һţЬߵġ
ûӦװߵˣ׼ƽһ˵ţλ̸̸ȥҾˣѵǮˣǮ
ףһˣŷ糧س͵ʡǴ⳶ڻô۵һ⣬˫ҪûһôܲôҴӦô̵ɣһˣԲλ˧ϰô˵ɣҲˣҲòҴţұ̬ǳѹ࣬𣬰ɱ㶼жʮ߰򡭡Ҫ˧ϰ˼֤ҲνģأҲԸ㣬Ƕġô죿һиأôɶǺͳＸʮүǽ
Զԡس˵е
Ᵽ֤𵹲࡭˵ͨ
ҪҲѽܵȺ˳ɣ
ˣ˧ϰġ
ˣһΣۣ۹Ͷƶ˧ʣŵĹ˧˹˵ţ
һֱҵģȨһֱϣҲûԽ޴ҵ˼ֻΪ˷ֹ˽³յһӦܳ߰˰ˡһҪܲԼɣǣҵͼԣҪǰһһǮʱԳ㣬ǸԶ⡭Ҫƾ˭ҲǮĸλϵһҾĿ϶ңɽ´ҶԸ⿴ղŷƬУΪ⣬Ѿҳһˣѡڴϣ˵ôɣ
ˣҪһͬˣͬݼ۸ǵֻӼۣе㲻ȷˣϾЩССɴûиɹƵ£ܸɳɣȻͼֻһӼ䶼ɥԴﲻˮƽسϳɵ㣬ţ˼ףôܱ֤ҲĿɶСڼзͲˣҪҽô죿
ǰĹؼΪݲгСҸΪ̵ľӪ򣬲˧ʶԴ׼Цŵ򵥣ܲΪǸĲƷĲƷɱͰɣڼ䣬ռݾƣڶھгôң۸Ѿˣʱ䣬˭ҲҽҾ֣ڴƴ۳һʱ߸ʱͻȱһȱ۸϶ǣʱ䣬ǵĴԭ۳ȥȻǰǴҽɹͬˣģⵥֳ꣬װ󣬵ʱ൱ʮС˴󴬽ӳֱ䣬м价ڶûУκһ󳧼ǾҲõɣ˵˭˵㣬ҵѵûп
⼸䣬óҼλеѪˣõǰգ۱ˣҪǸӣǿɲһıˣ˵˧ֵ֧̣ͷ㣬ܴ󣬲ʱû˻еˣܰʮСƵûѹתȦٰѴѹĻͼۻգȻͳ̸ƾͼʹóҲδذó
ԳĬһ£ҼλͷĺγسƺλָʾʵʱͽɳˣҪǲҪԺеȥȴת˼ңԼֽˣָֽ˸¥ϰ´ˡ
ΪĿǺγˣ֪òţʵ˧ϰ壬˾ͲȥôŸͼۣĶٲô죿ǵطҶ֪ǰвٳǶ
Ǹ⣬һ˵һе㵣ˣ˧ЦŽţǺǡǾͲÿˣһһҧʮ¾ڴǮӰ߲δظҶڶأģˣһͬģôҲüǧɣʮöģߵʱǻ࣬Ҫ̯˭ĵһĳɱﶼͲˣﲻûǮˣ۹˻ʱûУУҲѡеʱͶʡˣо仰ҲǴ̼ҰҪһɢҾ־̣ٿҼҺɣγƷһٶҰɣȻñȽϺãµѶȣֻóɣ
ƮƮظ˸в˵Ҳв΢΢ش̼˺γһ£е㲻õĺγˣ룬ƺҲȷʵˣ˼ֻҪûŹ
ãǸ㱣֤ǮɣҲ࣬ģ߰ɣҲǷţҲԸ㡭ʲô֤һλۿƵ˵ˣ˧һȴɳ©ĹҼĲˣλԴʵĿ˧ʡ
һλɴ̻ˣǰⱣ֤Ҳʮ˰ɣǮزô죿УĴˣ˼۸͵ģ˦ô죿У֪Щ˾Ļˣûѹô죿̹׵˵˧ϰ壬ǲ̫ʲôЭ飬гĻҸҲ취Уɱ֤棬ǲǵߵˣ
ԣߵˣӦȸǱ֤Ŷԡݱ೧Сˡ
һԼȳϷ׷ף˧ʣ֮ȻǳĻĶʶѡԼ˧֪׳ȥջ󻹲ԴƳҵߣһͷòҪ̸Ƶ˵ô࣬˵䲻ģҪǿŸλһֱҺܿҶ˵ô໰նΪʱǽߺأǺǡڱ֤ҿԸǴǷǩЭ鶼ɣҵǿԸǵ㡭Ž㡭
ͷŽ㣬ȴʽϳˣ΢΢Цŵͷʾţó׼õһϸ˷ַţ߷ֱ߽ţ
Ǹղʶˣ˧ϰ֮УиСҪ죬УǷ˾ӪƷƷƷڴмˣҪ棬˭ͨǾʹ˭Ҷÿڴ๤Ʒǹ˾һһʮҡҵĵ绰¿ֱӺϵ
һľϲǸĴջ󣬷ҵжĿ¶֪Ψһ֪ĸܣʱ⵽˱ŵİۣ£ҵͷ
ذըڳըеҸκˣ֪̯ô˾ǸʲôҪ⣬ⶼˣ䣬΢Цţұˣ˧ϰ屾Ƿ˾ˣҺܵ˽ãС»ǰ˵ģؼҵܲͨˡ
ϲӵü׼ɣըһɵĳҴ˽ţֲѾôףƨɺôĹ˾ءԹ˼ûС˼ǲҪǸ߲ء
ųֱˣ˧ˣڰֵţˡˡҲˣֻʹҸˣڶ¥һ٣ЩҶˣֻˡ˧ʵģһݣҪԸأǾඣҲǿλǡ
ܴİڰ֣ϰеĹѼӣƳ˻ţҰ˾䣬ҲЦųȥˣһţһŻȫˣҪ½ˡ


¥в̻Ի͵ĴݻɫĿռ䣬˧ʺͶңŲˮؿ˧ʣʣֲʵţǺҰܻ֪ء
֪ûУ˧ʰŲ豭ЦŵʲôҪԸ⣬Ͳ֪ˣҪԸ⣬ͷ뷨˵ô̯ںô㣿˵ͨ˵ǵͨԺˣ濴棬ǵʱδ˦ҡ
ǺƣʲôҪʲôƷУ˧ôѣûɵؾ棬ÿÿһ˧еӣ̲Цһο˧Цʱ˧ʲˣЦʲôܿЦ𣿡
Цҷ̫ɶ˰̲סЦˡ
ɶʲôѽ㲻ˣа£ԴֻҪסȫ̾ͻˣΪսͶҲҪ군˧ЦŵְѶˡ
뵹ǲʮʽһӡձ֤ʽҲˡЦŵţôһˣû¥ϵĳˣе㲻ȷС˧ʣҪͬ⣬ǿϹˡɱƭƭȥ˰
Ǻǣƭ˺һ
ʲô˼
ÿ׼Է̬һ϶ǮڶǮŰ۸Զк뷨ˣǵ𺦲෴ڿƳڿķΧǲͬ⣬͵ԼϹˣ˵ܲͬô
С̫ⰡҾûе
Ǻǣİɣֻû뷨۲û취⾫ͷȨĹƱҶ塭
˧ʼֵЦЦͷŶңұ˧˵Ҳˣ죬˸ֵ֧Цݣ֪ˣǶŽЦرˣ˧ͻȻһתɫһţŽ㣬ղǲǳûңѽ
ҺͷһҭѸղźȵĲˮŻûʣڵһˣյؿ˧ʣ˧һЦӣ˵öϹҲסˣ֣Ҫʮš۹ɨʱͻ䣬վ˧һͷЦˡ
ˣˣȽȴǴӵĺγسжۣãʮλһ٣仯Ҳ󣬸ԶЦӭھͿˣҺ˧һЦĸԸˣһμ˧ϲõЦݡ


28 ´ 
ʮգĵӣ·ĴͳƸ㣬ѧУ԰ﾲĵģֻУſϼһͣŸɫѲŵĴ󲿷ֶ·ְھ˧ſ˿ٻǸĸ͵ģидһֱڳδճյؿŽѧ¥ķ򣬿ɲ֪ڵĶӣڵĶӵǰ̡
˵ͨ˶ԣνʲôǰ̲ǰ̣һȶĹȶ룬ļͥӣĹУſЩƵȴĸĸһǱ˼Щ˧ŻţĲҺܶŷǶӶԼԽԽоݿǷأйҵļ֮󣬽ʣµĿҲֻмֻֿͥףܿҵɼңҲԸӡ
̾ţ˧ŷž֤Уŵһڣ񾲵ӡƤŮȱһλٻؼҵĶӡ
ʱ˿̣˧ü˵ߵ⡰ϵͳָƱΪϵͳһԺʱϢᡣ
һ220V100WĵӦΪߣߣߦһ˧Ʋûȡһλ·ľԵӦʹãߣVҡֳҧͷҧűͷǵúɨһۣ500V5000VţǸѡ񣬸οABCDĸ𰸡
ѽⲻǸҲڣǸԼҲѽ
N֮˧ʺдţ̲ס̧ۿŽҵĴ⣬Ȼף֪׿϶ǶصţôأûϰִعϢһΣҪˣĿƵרҵûôѧãοĶ
һ⣬ı佻첽綯תٸѡ񣬶ѡı䶨شżı乩صѹı乩Ƶʣıתʡĵ˧ͷۻʵںûţȰ棬ϿҡABCDݴţ˵ͨġ
˧֪ţļͥһ˲һͲϿû׼ͨԼ׾Ͳһˣȹֱٻ˭˵û˵ûҲǮͣ˭ǲ磿
أ˧е㵣ģǵԼϽ·ҵֻе㵣ĿһͿø׵һιҲס
ơơǼ࿼ߵ棬ѷ˧ע⣬˧һֱˣŸոոԼѵλҲһѿ²˼˵ǸŮˣʮŮˣǸͬѧ֪ʲôʱ·ˣ˼Ҷɼ࿼ˣۻǾƨɵԿ
ѿǣ˧ʴӽžͷ࿼ͬѧһӦʶŰװʶ椾ϸʱקг˻ؼ·ҪŸλϰ֪˳ƤNš
ʱǨʮˣڿЩ¶Ц˧λûŮͬѧⷢƷеȡԷʣԲཱུغϲɫ˿ûٹ꣬ʹԺЩοĴûɶ˧еƣǹɫôʱҿž͹ˣ
ĿЦ˻ζãҿͬĿеа˾λ죬ʣµľͲʶҲû׼ǺԼвͬʧҵ꣬ڵĹôңЩҵһꡢʱ䶼Ż·ϵͳԽ࣬ҲԽˣǰֻҪӵܣӸһ·ϹڲϴɨĳԱдרƾиüùֶ̯ϡ
Խ룬˧ʾԼĿԽ΢΢Խ룬˧ҲԽԽûбҪôﾭô࣬ʵſ۽磬ܶ·ͨģαطҪθͲ룬Ͳ˵ģŷ˾һ۾٣οйƷ⣬ôطʵڵǮĵط̫ˡǣ˧е㲻̣е㲻øʧֻûϣʵΪѡ
ΪѺУʱһŹȥˣˣ˧񱻵һ£ö⻹ûüأҲǰ죬òĳλ۵ӣ¾ӣŰҲƵس˿
վλ࿼λŮ࿼˧ʵǰվʱĶ࿴ۣĽ˧ʵıһرЦˡҳ⣬հš


ҲƵĳУ԰˴ţһԽҰվھ֮ǰ˧ʵ˵ӣСŸ׵ķһȻ̸˧ſųţŶӣô
͡ɡ˧е飬˾䡣
һ˵仰Ҿ֪ô˧Цŵ𱸡ųȣУſΧ˶࣬һʱ˧ƳŸףǰ䣬˧ʾﲻˣ˰βСغ֡Ǹ
ôˣ˧ŲͷŶеŵر飬⵹οˣû£Щ֪μӹѧϰУûϹ˶ʮ꾯죡
ǣ֡˧ʾţҪǿأرѡ
ǴԤˣ˧ЦЦͷҲأų·棬һŶӵĺ׳ţ°ʧǰɣ
ԡ֪Ҳѧģⲻĥĥǹ͹õġ˧ʵţʹˣϰͦɰˣǰôɶ䲻ȭžˡ
֪˵ȷʵѶȡ˧ЦŵһҲӣ̾˵ţСһŲпŲ񣬸߿ֻż񡭡ִôһһйģûʧô
Ц˧ǿüʵڹҲסˣڨڨ˧ҲЦЦοţû¡ֵйǣҲ࣬ʲôᣬҲһһ˹ôְơҲÿԣһûҲϿһĲԣʵе·˭˵ҲˡͽܴͽܣǾٴѧҵġ
ܺ˧ζˣЦţ֣μӿԣǲ¿̫ѽ
һ㶣һҭ˧ָ˶һƣǺЦţⳡبڸ֮Ŀ⣬ܿɢˡ˵ţ˧Ŷӣ㶼ɼҵˣҲǡϣ⣬˧ŵĶӣ벻Ѫ޹ɣҪһˣ߾չˣͻ˵·ϻһְٰҲأ
ԡǡ
˵ˡ
ţ˵ˡû°֣Ϳϣ۹Ҳˣҵ겻ҽǶԵİӢڻɶҲᣬҪ㻨Ǯء
ǵȻ·й᲻ߣҲǣүүֱӸƣ˵ѽ޲ȥԿ࣬ӲǰҸϳϼˡ
ǲǣ֣ô˵ǰҲǱϳģ
ΪأԼ֪࣬ѡ
ٺ٣˵ΪȢ˺裬ӶӰְء
㻹ְţ˶ٶ£ˣ࿼ǹ㻹ǵôѦСգѦֳҹڶ´ϰˡСӵϷ˼ңþֳ̫̫˾ָűһ٣ŶӴ˶ãҲ㶼ûȥλˡ
˧ͷڨЦˣҴˣһμЦĿ˵Щµģ˧ܸоʱӦȷʵܶˣҪؼҾͲƤôˡ
ͬʱǨľѾ˺ܴı仯˧ŲƳӴʱصװԵеķԼܹб飬صȷʵˣضˡ
ᣬŸҪȥͬеλ£˧ʵԭ³ȵ³Ÿ׵˵ȣ˧ֵؿŶӱ˼̵꣬һһųȴһСĳʳ˵ǸõģһѳԵ滹л̣һ̣˧Ųˣӹ󣻶Ҳˣٳ㣬õ¡˽˼ӣһüҪһ۷ǸӼͻȻһЦƺֻص֮ǰĶˣ˧ŸɴĶӵļ򣬸˼һۣųһ·ˡ
£ڹȥˣ˧ʲŵԭſڣŵ绰һͼó̹һųˣտ˧ʣ·һ㣬ЦŶӣ˧ǰһߣ̹պֹסЦקק˧ʵ·ֻļпˣϴ÷׵ţУ˧ʵԴ˸ƽͷó̹һʱԣЦʣ˵˧ʣ㲻ǻؽǰμӿ˰ɣôˣ
㶮ƨҰֿӣˣġ۾Ǹʵ·ӵܣҪŸBȥǲҳô˧ʵһΣǿػظǰӣ˵ͦãϰ־ϲֱ˪ӡ̹ոֹסЦ̲ס˼Σ˼Ҫͻؾģ˧ʣǳأ
û
㲻㳵ʡͣմұˡ
û㲻֪Ұѽҿǳܲҵĳ·ô
ǳ·
ġ·ĺüʮɵBء
гŵĳ̹һţֱ߼ʻλˣ˳̹ջֵúϲ£죬ɲ֪ûͳˡݳ·˧Եֵӣˣţô
Ҳ˼شⰡ˵ô
ѽͦ˵İ
Ҹ˺ͿƨϵǿԾأһžӣҺôҲ˺üɣûһһģȫɵģɶûꡭ
Ǻǡ˵۸缸ȼһѾҪϣ̫ûˣ˵أڲǧ飬û̯ö࡭
˧ЦЦۣЩ£и˵ĿҪó̹޿ײĻǵнˮȻˣҪһ·йңܱڼҿǿɣô˵ҲΰĹ󣬹ܷ̫ƽԺʮ£ǽʲôǲŽһпˡ
⻪Ĵ绰ˣдＸ˵ˡǳǧ࣬ӹû̹ջ㱨Ϣ˧ЦЦûлش
˵²ϽˣյĻԴըڻţٸսĻ̻ˣ˵Ļջˣͼֻ˲һܣȻͻȻֶˣ۸ˣɻȴȱˣٻͷһԴãֻʣƺӹƷһҹˣĴȫƤܵ˾ˡеˣΪ۸Եʣ˵Ҫϳ￪ʼϧˣ۸;ƽɢȫȥҲ֮˧ʺͳģдͶʣɾôһη粨˭ҲóȻǮ˵ģߵĿɱҲͣδ˸ԡ
ǣг˳µػص˻ƺӹƷ̵
˸ɵò̹ÿųӪգԽԽõͷչⲻҪδˣЦ˧ʵ׬˰ȫ㣬ʮߵĴڵм˦ȥ۶һ˵ǵһ۶ѿ顭
뷨ˣ˧š
ûûСֵΪΨհû˵˭ϹˣҸ뷨ôһϻͷһһҿ޶Ҳŵطء̹յţ˵˴ˣ˧ʵң񡭡
ǲǣ˧ʽʣ̹յͷĬˡ˧һ̾˿ţͻɡ
ӴûҵĴ󣬶ͦİԸ⣿̹ղš
֮Ͳ˵ƷûĻˣôγģƤʵһƷۣǵܱߵоõš˧ʵ̹յͷ֪˧ʵĶǺܷ˧۹⣬żƳһۣôſҲ˧ĴЦ䵹е㾴ĸоˡ
˾··ƺӱʱ˲ԼͬسǸԺһۣʲôҲʲôҲûз߷Ҳڸˣࡣ
ΪǷ̻񱻾죬ԪŵŻš̹ͻȻĪ˵˾䣬ƺڵĺ¡
ȾҷǾ֤ûй汳Ϊ壬˽⵽һ˧ʵƲƲǲмʱƶı飬ǻƿϵ


˶ӣǳֵ֮ҸУ˧ŰѳͣоִԺ³¥ʱϻδ΢ЦͿڴл̣Ӳĺüأ׼˷һ֧ģڵе᲻ˣϾǶТġĦ˼£װؿڴûó顣
¥촦İ칫ţλͬ־֣ӴӴλƭר뵽ˣʮһˣȳԷ극μһͷᡭɲܲ˽
ף˧㶣Źİ£Ϊֻ͵صİϣֵţҡҲμǵĻ᣿
¾һ۹ߣǲǻǡЦɴŲݷ˵Ҫ¥˧űúͿ׷ţ⵽ô£û˵Ҳμʲôѽ
ûУʡ˵ˣ·кˣεİӺ⣬˶Щδ˽⣬иͬ־ǵ˼·˵°빦Цţֿܿ˧һλ֪⵹û˵ˣ͵طϵܽܣİӲ٣һ⻰ţʲôӣ
˵Ӣҫƪ𣿡ͻȻ˾䣬˧ţ˧һһ㶣ʱЦˣһ֪Ҷˡλƭרңڲ˽ⱾΪƭʥɣ
ţжб߰֡ûʲôƭ
˵ʲôô飬£Զﴫඡ
ҲȻνƭ˼½ƭӢҫƪʶ˶ĵķӣҲǽ㿴²˵žֻҪĦͨƭ̫ˡ
Ҿ˵ǾʿרҲĲΰԱӢҫƪʲôⶼû˵ʡоҸϣǸ˵ΪûʲôƭøǺúһΡ
Цţ˲¥ھʳͣŹ򣬵ΧһӰ참񾯣Χ˧ˡ


29 ѷֳƭ а
йİУϷĽɡһԼһ׹ƭۣƭĴԽ֯ܡ¹ܡ
˧Ŷһɻʶľͬпˣйֶ๦ִܻʩھպһᣬ˧ڽЩʱԾִ٣ֱڻûиоֺʡôѾõĽɸȤɤӣűʼǱϵĵ˵ţ
ݴ˵ɵʦүǴ£֮һķҲǽĿɽʦ˰ֺúΪԺš࡯˼ǽ࣬Դ֮ĽޣɵΪѧʿ״Ԫۡ̽֡ʿͬ𣬷ʦ洫߳Ǻ֣ѧʿֳơʦ֡ɸƾ٣ƺСһΪʦΪ˼ǵĹܻڴ֯͵Ľṹȼɭϣ¼֮ǵϵй̶ڱ֯ԣӱĴһ棬൱ɹģͳʮڣǸ˵еĴڣڽźܳһʱسʡȻнͽͽڻܵ֯һȶθѹ
ϣڳŵģ·һ㣬°ȻвʷȻζؿһ˧ţɲ֪ȽӺζ
һҳ˧Ŷ˶˶񣬼˵ţ
ĩǽɵļʢʱڣƭҲ걸µаĿָࣻʱָɣָ񣻵ȵȴ࣬СǵĹֵô˽һ£Ҫһǲй¶ƭֻƭƣƭɫǲϻˮ˼ǲ˿ͣᱩ¶ɵƭʹʿ޷ƭΪΪЩصԼɲųɾһٶļʢ
ռ˲ϵĵʮҳڶʮҳУڽɣ磬ˮ͹ȡμľ֡뱮ʯơем졢ȺͶߡ컨סľСǹԳ̿ݡȵȣʮ֣ʩʮ֣磺븡ˮȼ١߻ҡಫҸȼǩռƶס붨λȼѰ޳ֽˮ̻ߡ١ΡȵȣЩ˽Ļڽ죬ҲǷǳйƻԵģͱݣ¼ڴԺ̤һᾹ̤Χһգ۹˾ͲˡʵҲѣâͷ޷мϸľ̤ʱȵ¶ˮϣһʹˣǷࡢǰȣһȼ̱ԲͲԾͿˡ
ܱЦˣڿռЩȿ»󣬲ٵ;˵˧ϸϸһͣЩǻѧķЩҽķЩķپβ͵ָָ㡰ǧĽܣóС̶ĻۡҶĥۣ˵ҪãԺӦɲˡ
һʱ䣬ֵһ£ǵһνӴҪûϸܵػúܣرļλֱ˵ѧ֣ͷŻһⶼûУֲƭᣬץߴǼУڶδѧᡣ


УһλԵòôȤߣλʡĶ죬ֱ˧ţ˧ʦǴ˵еӢҫƪأ
Ȼ˵˵Ǵ˵ˣΪû˼汾ɵشǿһӢҫƪԵġ˧ŵ
ⱾǼٵඣŷ棬һݡӢҫƪƬԷʱ۹ˣûн˧ҡҡͷ޷ȷֻлɵ˵ɵĹڲסⲻѡҲ˵̳²ĵӺʦֱûκѪԵϵˣʼҾúƣ룬Ӧǿɵ뵽˺£Ϊ˷ֹƭӶôһأԣΪǸһеģѧʿ϶һĪشһȷˡ
أṩСӢҫƪĲбļٵģһʣ˧ŵĶ档
ΪʵԺܴʡĻһλȥͬ־µģĸʱ·͸п֪˽ɵλоѧľļһ֮֡¼˽ִʷоר˧ŵ
˧ʦڷԣо촦ģϼֺɵʵҪģʹ˵дͥ˰ҿʲô־߳־Զ󣬴֮ӣҵ׾֮򣬲ղѣʲôü󣬰˼֮ˣʲôµµܣˮ֮ʲô仧Ь࣬ʲô·ҺŽΡʲôʲôѽ
һЦ˵еƭʥͬо˳һ㣬洫İѰһЦҲ̲סЦЦʱѾ޷Щİˣα
ˣľƭС
˧ҲЦˣЦһָһݣǹţ˧ƶĽţҿͣƭӱմӱĵϿ˵۹һģ־߳¹ѻ𣬻߲·ͨ־˵ڱײ׽֮ӣҵԹӢųһУ仧Ь࣬˵ҵˣⲻ˻ҪӸһͷ·ҷŽθˣԱһŸĳܹٶǸͨҴĦ˺ܶ꣬Ϊʱഴʼ£ĻˮƽҲߣǸʱдֱָԵĶѾ˲ˣұˣƭΪҲԿࡢΪıֶΣԡӢҫƪıʣڽ˲Թɫ²ˣǶϽҾĿŶȻͦߵġ
٩٩ԣƵƵͷʱĲɹ۸ϵĲģִ۹⵱Ȼδȫ̽ԴͳĶֺֹӢҫƪ
ˣ˧ţţ㲻ǽɵİɣôԽɺͬ顣
ǺǺһЦ˧ЦֻЦţ̸ͬ飬ҽӴƭڵеһ⡭ҲӷйĻУ簢Ĺ£ҹ뼦ССʱѧϲƵĹ£ƭͬΪšԲȡʤһˣƭĻֳһ̶ȵİԡ١ʵ顢թԹžйѧҪ룬ƭһΪҲһĻҵĳĻͬԴͬġҲΪֽ״̬֮ศеģȱƭĻݱҲƴɳҪأǼ⡢ݡɷչһʵ֤ȻƭΪڲ֯ɣƭƲƭɫⲻס֯ڲҪԴʦ桭ȵֳ֮࣬ǶԳĻɣҲΪϲ޴Ҳܴ˾õʱ䡭ӴһЩûеߡûܵթƭЩرʷ£òƭΪȺڣֵͬġ
ߣƺ˾ҵĵߣڳڶʮλûнͷӵ֯ɺִ£кܶԵĶڣ˧˵νƭмĺԾеⲻˣҺλͷΣ˧Ľܣ˸ˣĸŷζСֲС˧ôǲǵĽ̻ˡ
˼ΣѯΰԱ˭飬λʡˣһλʮҵĶ飬һۺɨ˧żϾգŻһе̬ţ˧ʦȻ˵ɵ֯أЩε֪أУڳԷʱ˵һλʦ֣ҲǺڰͷĿչţйѧߣ԰ɡҲǴ˵յǣ⣬ǸŹ¡¶ǺҪȷ
ʡƭĵӰƻпթƭʱֻǰӳ˼֧ʱûģζ˲ðӢҫƪ˵ţƼûҾӢҫƪʵģ㿴򶽲Ǿǡ־߳˲˰һ˵ȭ͵Цʶе˧Ľܣһͨ˾ӳ˵⡣
еˣԵȫ˧ŵĽܣǿڰͷĿҲԵظ˧ѿƺӾﲻӦԴΪͬĻ΢΢ɫеʡλͱˣϾǸص֦ܣôֵܵλе˵ȥ
Բ˧źЦЦţϣûץƭӣǸƭӶмʮʲôƭӵǼҪ¡֪Щ⣬ұش𣬲ȤͦߣҲԸ㡭
˧ŵܻƺ˵һ飬μ˵ӣͼλƽʱЦһϾˣµߵĳ̶ȣ˵ţйԺʧȥˣ̾ڸصͽɢǼڴ䣬һʦչţѧߣѧʵ֣ҲԺ֣仧ĵطǺнɢƸһλеĲֱ̣һꡭһС¡ȫΧڵľɿʼΪңй˷еĶЩӣʳšڸСʱһκηɵڳұΣ
Ѿǲ̵ĹѧûףӴ˵ΪЩ˽صĽΣҳ֮ĶӡϱһԱ͵˸񡣹ѧߺͽڣڷ֮Ծ
ȼ䣬ѻһŵľͬѻȸȴ֪֮ĲˡҪ˵Թ˧ŶЩ˱̬ͬˡ
ѧ߷̵ĵطʮ͸ũʱʡĻλĹݳҲ·ڴˣΪͬľĪ֮ԲнɵӢҫƪĲбλĹݳƽ֮ѧооĶҲûר棬ֻɢڸ׵ãַݵݡڶʮǰʼоƭӺƭʱע⵽˽ɣΪ鵽ݵһר߷λˣӡУѧһĶŵѧ󣬺ЩĹ֮磬дչЩಡɺɣΪ˲ϧ￴ءһֱɵǣһλƭʦôԾһѡڷ֮ʵʱĹݳ˵ʲôסݷסôģʱǳϦ֪ͨˣ˭ںǸ
û˵ˣܶ˫ӵ۾Żµ˧ţƺƭһͬɣͬŸӵĳɷݣ˧ſ˿ԼλŵţǳǬתĺƽٲ֪ɨ˶챦йĹʧ⣬ʼڴˣҪ˶˼䱯磬Ҳ鵵ʱ鵽һݸعֻ㱨鳭ɹĴ浵ƽԪŶն֪ȥ򣬼ȱǺǴͬƷǰܶǳ˶Ҳ˲ʵĽɫƭ١ʱ򣬲ô׷ֵġ
˧Żؿ˱ʼǱʰֱߵĶͶӰһƬհףͬעĿ۹УԸĽܡѻȸĻڸĿж£ƺеǷǽޣһȫ̻ˡ


30 Զ 
о̶ܳȽϸߵĻἸͬʱҲһᣬǸᣬٿĵصȴڻƺӾɳҲС־ͬоλֳ֮һӣ칫ҡ촦δ߰˸һ߲Ŷ˲ˣΪҪȫ¼̵ԭ򣬸һЩģܶԵڵľԱʹ²̫йصķҲ˵
վ⧷ĴܶŹ¼Ӱ첻СϾAϾʡϣ״ɧ¼оͷۣʡҲʹҪʵһһѹ϶У鶼ʼˣ˵ӦѾˣҴѾˣزŲġ
鲻ô᳡һȺԱţŻŵλ㱨ʵΪ⣬Ӫŵ˴˽ؿ͵̷ؿ͵̷أͷֽŵ꣬ӴӪȴСͷ˵ŵ꣬ҾΧطϡ֮ճϣΪAԵʡ
ĿڲŲдйоأʱ䡢ص㡢ɡдȡֳ֤ݡЩ֤ԼĿ֤ʣɳӷǷ̻ԼѰµľӪոش붷Źµģֱߵʮ첻ȵΰһ㱨ˣ¼ֹͣ󣬷־ֳֵֶоһнһ̯ʵеǸΰѵ㣬ھɼĿõأرǴϵϺж֮ε¾Ͳô˰ɣ𵱵شɳϵţ˰ɣֲԷڣάΰ֣;ԼίЭ̣ƴ£ɵʧ̻ưãܵ˵ġĽû鷳£ҪǴ˲£Ĭ
֮дҲģڻƺԷƵд˵һУ˷Ҫŵղײգɴൽһڵΰ־ֳͬоֵģͬһɳԱƵʱ׵ش˿յ׷˰ĽŲţʶ𣿡
ŶԲ£Ůһλδλ˼빤̫̫һλǳ˵ģʶЦЦѣˣϴκϵˡ
ŶԶԶԣô£ϣһû̫壬㴩Ͼһϲˡףô˵飿šЦЦʱ˴ո¡
Ǻǡãᣬúھ棬㣬ϵƿܰѾת顭ţоֵ˻ģʱ䣬Ǵ£Ŀɲֹһˣÿζôдġ
ллˣ֪֪ڲھõ
˭ѽһʣһˣ˵˧ʣ
ԡӭŰɵ۹⣬Īе
Ŷѽŷ˵ݵı飬еˣ˵˶еĸоԴ¾òӰˣһ»Ȱþգˣ˭֪Ӧĺúõģͷֳ˸£˼ΪԼӼˣ⻰ֻĲ²޷֤ʵˣ˵ţӦûھǸƺӹƷ̵꣬ǵºһû
ǲҲܵ꼰ˡýŵţǶ¼񿴹꼰ŵ겻١
ţӦǡ˵䣬پеζҧ˵ͷæкǰ쵼ˡ
ͬĻĶ֪ζǸңĪһôҲ˲е㲻ĸоͬҲ˵ֲֿʲô¶ԼԮֲֵ
Ƭ̣ķö⣬Ũͬ£Գƿʹسˡ


ھطܶãã˺һᵽķԾէ㣬ӵ³һӶӵοͣ÷õһͣΪڼзȥ·֮⣬һ³ǽһ̧ۣػƺĸ׵ľ޷¡۾ֱ̨̨ԼС㳡ˣʱػܿ𷢱ۻһڵοͣ³ʼķеˣϱͦľƷվڼȺʵԵòôȻԼǸһŹĿ⡣
ʱ磬ż̬֮֮֯ο˼ǰʮ㣬һұŻƺӹƷ̵ģţдŴ˷תõӣüǵǳµأǰŵ㷽ͬǻƺӹƷ̵ӣӦþˡǰ˼һͣϣڼӽĿʱ򣬷óˣʶͣ˽ŲԶԶؿš
ǾôԼĪΪеԲ˵Ȼཻɵεζãڻ·Ǵ֪ľ¥ǸļǣǸʧļǣǸҰԡ̼ͼǣδһλйо·ħ㣬ԽԶָоԽǿҡ
ߣְҵ˱˴ˣ룬ԼһֱѹݸоΪԵԲİףƷвˣǸʲôûɫʵҲ֤˰׼¼Ǵ£ȻŶѲҪʩз񡭡뵽˴õͷԼǰŵĲλĪؾе죬ñˣڼĴʹŹĸооͦˬ
ˬˬˣҲˣÿÿټЩһݡЦͬʱ÷üǸƤЦӡ󣬺ЩǧƪһɵıȷǸֺϲ࣬רصо֣żڹſڼһûнǴηõǵǰµקø˭ҺܶĶһҪǻһֱþԼҲգŵ꼰£ǷݱѾõǣĪȶˡ
ôˣ°ɣţ֪˧Ҳ죬С˧ҲոմҵҪ̯ϵ£˵һʣǶһ֮ͨͥ֡
ţһιʹŵķԽߵԽķ򣬶ڵΧѲ󣬲ʱؿŵοͲ٣ǰһȺżžµСģдŻĲñģôο͵ļ϶濴˺ܾãŵ꣬ûп˧ʵӰӡ
΢΢ʧ䣬ҪˣҲÿѾָ򣬶⿴ͦʧĪط˼֡ĵ̤ŲӣûнƵһ࣬վ̻ıԵͷĵܺ͹۾̨֯ˣʱľˣʵеŲĶѣе֣ȷǺѣ벻ͨԼΪʲôΪġ
أһ𣬷þޱޱȶ죬ͷŷŵ֮󻹱խխͨһֳʱһƿСжһеһλһֱŵǻˡ
˧ʣŸ첲ָӿ߿ţ㡢㡭ûԷƵġӣһһ
﹤ӦţգָӵҲˣһֱŵ꣬һжˣ˳˧ϣ̧ͷĹǡǡŲӣ͵ľװáʶطӦû⾪ϲ֨һصˡһԿŵķЦˡ
һ˧Ųӷ㶣㶲֪ʲôǰſƣûŹֵˣҲû⵹ˣӦòǼϢˡռ̨ƽһקʣιι磬£¡ˣаˣôˣ
绰ˣһˡţǶҲæء˧ʺӦ˾䣬ڵĲֿ·ˣԶԶ˵㣬ȫϵˣ̹ոЭСƤ䣬ȻİϣɺôӪˣﾾĲ£Ǹոſһ£վںſڴƬ̣˧ԴӼ˵㣬ǣ˾װķãվԭأЦţʳָʾ˧ʹò˧ʻӰŲӣż׺ţûϢɣôˣ
˵ţһССȭͷһָţܵЦš
С˧üۣˣƲţŻ˭ѽǲһʶһǲǣҲˣ
Ǻǡһ飬˵ʲôˣñ˵ĿǣЦţ˭һҲǹ̬ƶ˧ʿɲʲôãҪ䵥Ҳᴩôʽۣһʣ˧´ŷãԲ߾ñڷһµľס˽ģ˼ӢӢ͹оջҪôƷջأ
һ򣬶򣬿ðɫʱ˧üһ֪뵽ʲôˣЦšһɲǷõȫƻˣ֪û£ݵ˵ţôһ㣬һٵĳ嶯
ǲǰʶôˣֻб嶯û嶯˧˳ھƤЦˣù嶯ˣֶ𣬲˧зͷбһָҶҽ첻˲ѽ
ôû㳤ԣһգûб嶯˼еʧһ֣йеֲǰܺɸֵؿ˧ʣ˧ʵ̬ȸˣô󣬵ţԼ¾Ǳ˷ǣԼˣոջΪʲô£Լġ
ףİɣѽ˧ͻȻ䷺ֵ˼ϷˣͼйģҲǶĿĵĹģܲˡ
𣿷δ֮ʱм֣է֮£ȴûˣһվˣ˧ʸոյıһ´˧ʣʽļпˡ׵ţСϿߵЬϴСʵǲͬն߱˵ӣһ򡢶򣬳÷Цˣԭ밲οļģɲ̲סֻЦˡ
ЦʲôҺܿЦ𣿡˧ʳ˾䣬ˡ
ЦֹסЦرֹסˣ۾ЦŴ˧ʣţ˵˵£꼰ĳЩˣһ̫šһǵĴ絹еˣʧ󲻴󣿡
Ȼеڿ࣬Ҳȱģ˧һ۹µµתţȷչ֮һİл˵ˣ㻹˼ᣬⶼǾ첻ΪĽЩӻǴ̻ΰЩ˻̻̲ʧܲʮء
˵ǽһԴǣǽһߣǽһʹļףĵðɰֱ죬һþţеɫ˧ʱ˵ȴǱЦţŶⲻ֪ҳ£ο˰ɣ
οʣ˧ʿһѿ࣬ź˵ţﲻǶѾ𣿽ǾʴˡԺ󲻻ᷢƵ£ҲǸ˵û뵽Ŷ೤ʱûͳô¡
˵䣬·мֻԼ̣ʱ˧ʰţǳڹˣװɾ͵װˣֻ˧ʻǸı飬⣬ϿɵĵͷɳĲѾˡǵʧҲˣ͸ǰ˼鲣ԼǮ˵Ӱ쾰󡭡û취ôѣﶼףлл١ף٣ô̬ˣǲң
ˣô㣿һֻ˧Ҫ
ţԵġϾоֵģԺֱӸ绰ͦõġ˧ʷŻ˼
ԡôˣ˵ţ˵ϵͬͰοҪǮһھԮ㣬¹壬ʶ֧ءҽ˾ֳһ㿪ţھǸСԱҾҲĪѽǺǡ
˵ԼЦˣƺڵϷһ㣬˧˾䣺οˣֱǿҵùˡ
ǵù˲ҪϴλŰµקôһÿһءֱһ䣬˧һݣֱŷãһ䣬Բٻ֮ǰҲ̹õĿ˿Īرһö˼Ȼ䣬λ椺øбŵݹʵģĿĺûвٵģһɲǣ˧ګˣƺٻˣżʵĹģ޴ˡ
ɵʲô߽һţ˧ЦЦͼ÷ƺϧؿţţԲ𰡣ϴΡôôء
ţ˧һؿŷãǷǸҲʵġã˧˸ٷ֮ٵ׼ȷжϣӴ椿ëëţۻǸأ
һɣ÷þú˧ʻĴƵģίţȻ޳ܣĵ׻㲻ԸΪǳϲԭ£û´˰
ʲô˼˧ʿŷãߣǳǳѣ̱ȥľ϶мӣ˵⻰ʱȻΣ˧ʿǷݷ֮󲢲˺кеķʽһ˧һ֣ͻȻ˵ļǣºֻԼҧۣû׼Ǹ࣬뿿ܴﵽСЩϰǧְȥ֡˧ʰţѾģⷽʽҿܲˣݸ椰ԼɱŰɣ
ˡ˵ءü˧ʷ㶣һţܲõ׷ţҶԭˣ㶼һ
һǽֱ׳һǽкûԼˣ˧ʺٺЦŵ㿴˵ģ⣿ԭʲôҸû⡣
ң绰ҲӣҲ÷߷ߵ
ԭ㡣
ʲôң
˵һټˣ̲סǸǸͷһ٣۵£¶ȡԻˣҼˡ˧š
һСǷᣡ
˧ƤЦ˷õĽᣬŷ˵ǷʱûɵؾþɰġɰĻںͷһˣҲ⣬˧һŰװ䣬жһ˧ʴелˣǾﲻﲻæѣʱذο˧Ҫ뿪㣬ǮͿ㣬û¾ͺãʧھĴҵӦҲˣҲ̫£µǮأ˭ôţ
һĺͰο˧ʱʱое޵ˣ治֪ҪǾ֪ǵݣ֮룬ж˻˧ʱŸƿϣƬֱ̣绰ʱòŸǣ˧ֱ˵ƿ
ڵƿϲʱͷЦֵķã˧ʶӰŸ뷨Үһɵ㣬ֲˣ黹ҵˡ
ɵ㣬˧ʾǶжȺġ


˧ʻصˣڻеӭУżĸж̲סãʱس˵ţеڴؿͳһοţһܰľ㡭ûпֻ˹ſʮĻƺӹ̵꣬Ѿһӣ˷תá
룬ܺãõ̲ס磬ǰŵ绰ŷɢڸ£ǳ̹İ֣һһ˧ҪҵˣҵǴͷֵһֶһкԴô⣬һ˧ʣţۣ촽ϹĿˮû˵ţɶأ˵֣ɻøǮܰ׸ɡ
˧Цţλӵ˱ܾʮԪںǰһΣǻ۾ֱˣֱҪ֣˧ʡ˻һ˺ֻһ룬ˣһ벻ܻ
ǰҰһ㣬ȥһܻˣ԰ɣ˧ʵһͷ˧һָŵ꣺ȥӾӻƺһ㡭򵥰ɣɳɶˡ
ţҰһ㷶ȣǸʡǮĻ˧һ֤˼Ҷ˵СţŵǰûֵĹߣͷ֪Ƕ˿שһңˣѲгţ˭ҲԹϲ̫ġҴקЮľһ·ɱˡ
ԶԶؿŵ˧ʺٺЦţذţģתãɣ˭


31 ֪ Թ
ʮգϳ
ϳǷ־ֵıϣϵСŶʱ峿ܰѳո棬˰Сʱһʵ̼£ڶǰ첽ԶͣİµϳȥҴҵ˳ˡ
ˣϵĿʡ
ţˡųص˳·˵ˮƷѡ
ôʡ
һ˵Ǯʦȫˣ⵹żˣûˣͷøϣ̣ɶʱɡЦŵ
ˣٸЦˣգͿԩ˾û˹ʲô̻û뱻ɳթǶˣͷ˰ɣĲʣصˮʦҲһʦа취ֱ˸˦ʮʦ磬ϰʦھÿȫˣֶˣһʦּճ˵ʲôڳԵСȽԵǿס쳤ʲôءһ;ûɵеЦ
һЦҲ̲סˣЦʿ٣ܸ磬µôģôžͰոˣСӸɵô
ǺǡбˣҪﵽĿģȵö㷨ò᲻أ˲ãɴֽ֮Ҫɾ߲ɣܰԼȥе㼼ɣɾڣǰѻԲ˷ţԼҶûŪףҪʦָû׼ܳɣһ˸ɲ¡Цŵ
ǵȻʦе˵ŪѻˡҲ֪˼ôˣ˾䣬ġ
һͼˣ㼱ʲôˣŵתȥûУϵôʡ
Ҫ˵ءһᣬֲһˣţû˵ǹתõӣСʱͱˣ֪˭ҵģ۸˸н飬мȥŵλõģ֪ôţͷͱˡ
޿˿ӵôôǾٰ춼ᡭٿЦãƲ۵ʦֵİŵģ˼죬ЩˣԴơҺ̼ˡ۸ǡгƿص˧Ȼ޴֪ϸѾˡ
е޲ˣġӲġġȫùˣôãڷԼ⣬˵˼ֻҪ˼Ҳͷ鷳ͲˣϾЩ꼸ʦֵܶΪϣȭΪʤôȹļơִָȵˣһĪչ
ܸ磬㻹ǵòǵһμ˧ʣɵߴģż죬ǳ˸С˰ʦ۹׼ʱôͿģʡ
ҿһʦֽ̳ģǸ缸֪ܣȫ˧ʿˡôһأɱȸʦѧöˡһôǮ˭ܲЩ̼׻˵ѧ꣬ѧ죬СֱԾ͸ߣʦֵμ£ǳɳȻҪöˡţ˾䣬ȴѻ˵Цˣйһ˵ʦֽӸ缸̫ͣԸߵһں⣬һվڶ棬ٻ治֪ʦô塣
ѽҾ¡ǸţƳ¿٣Сصǲˣ˼ң͵ʴ˰ס
ˣúÿ
ᵽ磬е̾ˣʵʦֵֺܼγĹϵŦţҪûʦǰµĵӺģû׼۵һ𶼲ˡ
˳ǣ˸٣ֱʻķ򣬾Ʈļڣһƽƽԭشۣ΢΢ųʱܸоˬʣֵء𡢵׺ڼĿԶͽ۵Уݵ£ӳµӱӡÿطϤÿ·Ƶıʶܻصʱ˲ãĵĻƳǵЦ⣬СſܸЩطƺϤе㴥渽ˡ
˵ֵܼ˵ôأÿʮ£Ҫ룬ʱԼͷгףһȥϵôһǣȻʦӺͷɽ۳棬ʲôأ׻ֿһһţ˷һ׾ͱˣ׻ܰѴһ룻Ȼʦľ棬繤Ա»ڣͳ˿ڡʦֵһȦܰѴﶫҳҶ֮ͼˣʦɷһ棬һȻ֪˭ȱɥס¸Ʋƣ˭Ҳ֪ɺͱ񻨡׵һ󶫼ҵء׽աͷһʮ˿飬ǧѿ飬㹻ʦֵǳˡ
˵˴˴ٲݸʱعأֻ췹Ҷ̰СӹңиżĻᣬһֱװԱĶľʦֲ׽ˣ˸°ŵطũҵֵմȥɣЩʵĴ峤Ȼƭ֮ޣʱʵëƭһȺʦֵһѣǮԽԽࡢԽԽ󣬴Ӵƭ˼ϡӼƭسǣƭԽԽƫ˹ˣʦҲղסִˡ˵ղסִ£ͣסˣ˵ˣֻǳ̾һ
˵ڤڤǰţҲеˣʦʮʦ֣ɽۺӶɥżϥӣΨһһҲԼȴһϼҲδɣ˽ķϣȻʮǰһ֪·ڣȥδӡ
ܸ硭ˡշվͣͣûҴţʾš
ϹʮţʮʡˣǷǷӣָʾŷ
·С·С··һ˵طȴû۾ǸˮĴѣڲԶˮԶȥһ޼ʵέӣѼۼһ徰ɫ֪ʦٵˣΪǸ羰˵ĵطȴţʺصĴׯ˳ţ·ϵףСԹţôطʦֵϼң
ǡʦϼǣʡˣҲϼˣסҲʮˣϷӶˡǱߡٻͷָָһ޼ʵ«έС˵ţĸǰ͸ũһʦֵʮʱʹܵѰף·ԱһˡͿˡ
˵£תªһԺǰߵ⼣˨ڵģһƶ룬Ժ̧ͷʦ֣ȵʰŲ˵أ˸ߵĹӣˣһʦ֣Ҳֵѽ
ЦҸʮũأ͵Է극ߡʱժ˿ټӸһҧ֭ҺĽĨţκǺЦЦũ֮ңźųͷũߣһŰ߲ķҲеӿݣŻ͸˸ٿʦ֣ºȸ죬Ь࣬ȴǺõúܣ»ͲˣȴǿЦ̫ˣ¥ûһʳ࣬˹Ҳ٣ڣڴ򹤶Ｗδرش˻˵ţŻͷ˭ֻٵͷǼСƿƣֵߵ߱ȥˡ
ԶӣŲߣˮʳ⡢޲ֿʼˣˮĹ򣬹αеϴŲ߱ţ˵˵ôˣǶҿɲ̫ͨ⣬ָԻպͣü̾ˡ
ЦЦų룬Ǹʦ˱ʼǱãŻЦŵ࣬ԤϵĲ࡭ȥ̽ҪҸˣȡǸҸ˷ֱ࣬˵ҰǿӿˡǺǣôֽţͲö֪ˡ
޷ǳŵ߹թĳɱˡӦǱСˡĨžµĲߣͷװе롣
ʦ֣ῪĻˡʣµ¶źˣ볡Ҫб֤ǿҲ¡ֱţʱ򲻵òʦֳסũ彲ʺƨˣæé
˧ȥɣҳˣҲԹϻģɻûгġ˵Ҫһǿ¶࣬Աͬǿһ⣬˵Ԯ֡վͲ˰ɳǹضˣ㻹ָܸʲôο϶
ɡһΪˣţʦ֣Ϳʼˣɻû˼˵أ˵˼Ըô˼ʮ򱨳һ˼Ҷɡ
ǲһģȻҶºˣ˵ǵȥе˽ˣԽ˽⣬Խ£һȺǱƭ˵һҪǮö˧ͷС¿קźŶߣô۴һԸߡźˮˣЦ˵ţԽ˵Խ£ֵʣ۴Ķ
治ѽҵһμͺ֣ƭ˵ģǱܶԶ֮²ؼԹۣٲ߸ţ֣µؿţͷβеϸҲǮҡǺǣʱҾ;Ǹ֮ġ
Цóʱ򲻼ƺ̸ܽſٷŵﲻĶҲѣֻЦŵѽûѧῴˣʼʱ򷸾󣬰ͨˣأɵˣ۹ˣħˣʵʲôˣһֱһͨ˵ƽϺͻ֡˶Ժ˶˶ҪϲھǶϣʱûеȼԵġ
ʦ֡ûʲôѽٷŵԣֻһļУԼȥˣֻоƷļƬ˼ĵ˧ʺٵƬ֮⣬Լûж
ǲ𡭡ţǸͦСŮʲôţ
١
ԣ˧ʵ۴
⣬ûˣѾгˡ
ٲһ£˧ʺٻƬѾǹȥʱˣȴϹҡҡͷЦЦû˵ź˿𣿶Ӣѹ˹أΪ۽ն˿ôѽ
һ˶ƭԼŮˣܵ𣿡Ȼ
˭˵ˡأ˧һнŮˣ϶ԸУŮ͵δ֪Σյľأͨ˵ĹﶼгǿӸԣҲԡһԼ˲ɫһݣ׽ʲôʦֵ˼·ʦЦŵ棬˧ʻ᲻棿
ŶԣԡеһշްնЦЦеţҪԹأ
Ǿ֤׾ˣҲֵһˡεŲ裬Ȼθնٶ˱ţţͷǾ͵ÿˡȥȥ͸
ãѾȥˡǲȥеѡŲ
ȻЦţùԣĻ˧ʺٵƬ˿ھ۾Ƭ֣Ź۾͵ĵĺ˼ۣΡž˵ԣƺڴµܳ񣬸ûзϡ


Щ֪е㱰ɣɲûдĺ˼
ʢСɺŵſȣĿգۣŶ٣һһȹˮ˵Ů˫һԣֻʱʱ֣ʢͨó׹˾ԶĿȹݣûĿ⡣
ƺûдӵ͹߳ٿе㲣ʢСɺĻд˼־ȣϸϸһۣƭֻ֣ƾ֮ǣôֲһΣʢСɺֱԲ뾺ģҲֱԲè壬ͬʱҲ֪Ŀ겻˧ʡ
ٳˣƬ̣ҡҡͷûκȤûȤʱƽؿʢСɺһۣŰҪߡʢСɺѹסˣţûУºĸйء
ʲôһ㶣ֹͣˣܲõؿʢСɺ
֪һֱڻĿ֪ǲ㣬ǲں㣬޴֪ⲻһܺõĻ±ȥðհɣʢСɺһ˵ˣ˰ΣĿĻţһʧҡҡͷںġ
ʧ䣬ţеɳơʢСɺв̵ȰţδذɣǸˡ£ûʹ㣬ѿ
ҪĲںأ۾һ˿ϣ
Ϳˣ̹ȻԶˣֻйôһβѾں˴ˣ㻹㣬ֻԶѣ벻㣬ֻ̽̽ķӦⲻҲ֪Ľ𣿡ʢСɺܳϿҵ˵š
ڻЧ£˵Ǹ֪࣬һ㣬ʢСɺԵؿٶˡ
ðɡҴӦȥȥνˡ
һѳŮ첽ţòƳҲƵˡ
Σһ̾ʢСɺ﷢һڱʾŷԱ򵥣еؿ˳ȥһۣٴŮڸҲа׳򣬸ոߵλ񻹺أصΪ֪һҪһڲˡ
ò˿ȹݣ˳ã벻ϣʢСɺĦó˵Ľٴ飬Ҳֲǰļ˺ˣҴ¿ҪΪԼӮһɵĹ
˺ܾãǰԭճֱ̣


32 ʶ Ѳ
绰ԥ糪ǻ˧һͿڴţûӵ绰
Ƿõĵ绰ʱ԰һλϷο͹ĴǹίָרʮǮһ£ұƽһѧõ٩ܰţһ˹Ҫ߲ٻ֪Ϊɶһŷõĵ绰һӦԲɫģ̲סʡȻԼëҪһֱ۵뷨ϣΣ᷸ʲô˰ɣ
Ӧòᣬ⾯С컹ƹң˵е˼תһ룬ɲͬն̵棬Ÿ˵£иʱһ׼С裬ϰ־ÿÿ˺йϰһ۾ƵóѾ˧ɿ־ͽ䱸ˡ
עԼŵ绰Ӻų˵ճǲǽʱ绰ˡ
ǲǻعȥʱ绰ˣ˧һ֮£ֻýι˭ѽ
װװʲôװ첻ҵ绰绰ﴫķõĳ˧ʿװ̾ŶӴӴæѽæö᲻ˡզ㣬°
û²ѽʴܴ
˧ʶ׵ǽЦ˵ţû¿ҡ𴩾
ô˰ɣ֪ûɺ£žӰõ
ʲôѽţ񡭡Ӱ⣬Ǯء˧ʲΪȻʵԸ⿴ôջ˵񷽻ãԽ˵´һᴩž
㡭ѻ죬żʰ㡣绰Ʒ޷Ƿޣв˾䣬һתţأʱ𣿡
ûУи׼㡣˧ƾܵ
ûҲСԱߺɺƵ꣬°ңһ١úܰţβ׷ţôȥҪֱ
ãֱץ˸أ˧еθ۵صţŶӴ͵㲻ɴŴƱˣ
ԷЦŵôûУ㲻𣿡
ҡǸæҪˣҪ졭ǸǸ˧ʻؾš
СúܰԵ绰ﶼа¶ˡ
˧ػţǰԷͳԷ¿̸ǼӱʶͷԸʽȥ
Ǻǡ˧ʣôйѽ淸ʲôηﲻɣ
ɣΣ˾򣬾첻ΰһ룬˵һ뾯⡣
ӴקˣҲҹСĺг㡭ʲôѽԸǳôϻˣһΣ㣬ңСľ˵һһֱæûʱҪӦãˣøʡٷǮ
칫¥ףŻƺŲ͵ܳ绰ģмϷʣмֵ٩úܼ򵥵ƺѶȣ椲ںѶȣģҪŮѣŮⷽ϶Ǽٵģرʱһ¡ʵ˺ܾò绰ģ˺þãѼϼܵĶ󣬻˽Ƣͱˣֻʣǿôһ㣬ǱܵģӦñЩܵĵԴ㡭֪ǹ񾭳ˣ뵽ô͵ɡ
ףûѵӰòˣҪ̼ˣ˧Ͳ˵ţҪǸݣҾȥ
أЦˣԷǱ̨ʣϹʣΪʲôѽСľͦʵˣɱǿˡ
ǰǺӱѧУƶȡԼ˾ƶˣҺ˵Ѿ˧ʵ
Ǻã
̸¡
ʲô̸ġ
ţɡ
ҵ绰

˧ʣеѵӦԼˣȻӻжϳӦòʲô£жϲþʲô⡭ĪǣĪˡ£о
˧ЦŷôɫԵˣһƨ֧̣ϣһ̣СȦһ磬̲ס׾ԼָУ˵ƷԵʣо̼ͦΡ͸ӳƷƬǿսһ۶ȹʱ˧ʵۡſˮ࿴ۡ˧ͻȻԼ˼⣬ݺݵ˿ڣأƷᡢŮᡢAVᡢŮԼŮᣬټϽᣬ߰Լ˼ƺе㡣
ԣԡβҿˣڿζԽԽأɲʲô¡˧ʰʾԼʱ԰ƽǼͽϰ壬ƵһʮСʱػЩƬѸ˧ʹ͵ģ˵롢ľǸʲôأǣ˧ŵſڹ۲οͣرŮοܴͣͿ͹۵뵽졭
ડһһֻ߸ЬŵţһֻҲˣ˧ʻͷɫ˿ŵỬߣһһ˫ȣϿɫȹգλü͵λãȹٸһ㣬ܿȹ״ˡһ֮ʹ첱ӣȹӷ·һ㣬һתһ˦ȫסˣ˧һһ̧ͷǡǡ͸ʢСɺ˸ۣ˧էһ㶣Ȼҧ촽ٺЦˡ
԰أʢСɺ˾䣬üÿÿ˧ʾûΣҲ⣬رЦǵӣʢСɺ붼֪˼Ƿ⣬һƺ´½һ㣬˧ʲվҿӴпܵŶˣӴţп㻹Ĩͷ񳲻д⡭ôãÿ󱣳ֲ죬Ͳˡ
ק˧ʣòʦţ·ԡӲԡЬҲԣ͸ԣ˵ûôأʢСɺһţصĲˣǵȥһβɣ˧Цŵ˰׼ƭٻüǧͷһһǲǺơ
ŷ죬ĵ԰ϹݲλƺӣƺӲǰ򣬻ƺӾίָƷ̣һʮöʮöʮר꣬һң޷ֺš
ȻඣƤʢСɺǼˣЦЦţ˸ϣ˭Կ䡭Ǳ仯̫˸ҪעԼƷλĿʼ
ɰԼʲôƷλԼ֪Ȼ㣬㣬̹㣬ʲôãԺˡ˧˵ǰΪ׷УڣˣеνˡʢСɺһͷµĿ˧ʣӴû˰ԣ豹̬ͦãܴﵽǸˮƽ˿ɲࡣ
Ҿﵽ¡ףôˣ
ʵӣ˵ں棬Ծͽˡôӭѽ
ӭѽ
ǰɣ㲻ѽղʲôŮ
һ¾Ͷ԰Ҫʢʦʾʾҵġ

˧ʶʢСɺʢСɺ˸ȶŻµӣȻ˵ôţһܾ˧ʺǺЦţҶооȻйԹ񣬸ƽһҪĸŮˡооҪȥºũ˿ڻӦñߣҪһооǹŮˣԼڡʢʦҵĳǿ׸ˣöҸ𰡡
ʢСɺ˸ŻԼָĶŮ˿ûôߣ˧˵ֶµʢСɺƪ۾ţ˧ʣιå⵹ΪåҿѧݣͲ˰
Ҿͽôѧ֪ʶооʲôѽǺǡʲôˣǲǾǼΣ˧ʺåĵЦţﷺһ˿ǣؾĿĺȷֻû뵽ʢСɺǰ
ʲô㲻ˣһ㡭ţҪԡʢСɺΪˣ촽ɰ˼˧ʣһϷ˧ʿɳԲסˣһ֣ȥȥȥˣҪû£ط
ˣ˼Ұˡ˵㷢ˣͽͽ㲻ѽ˵㽫޲ȥˣ㵱ʲôģҲѽʢСɺЦţ˿Ŀ˧ʣ죬ʵڲϴ˵طҲûѽ˧֪ʢСɺӻЦԱֲôЦЦԳţʲôѽ۵ñûŪأ¾˵£ĥƤˡ
û£ѽʢСɺǿ
ǿζζ˧ʵʱǳǳЦţЦ˧ѾĦ˸߰˰ˣͬЦŵǺãҿûܷԱ㡣ˡ
˵ûµģûߣ£˵ߵģҲûߣ㿴ңҿ㣬ЦţͲһŴֽûͱˣƬ̣˧ʺܰأһδϲĻʢСɺӦƭеһӣֻദеʢСɺƺҲһ£ǰλòƴɵɾýܶ¿ѾӽˮȥˣǸɴֱ֪ʲô²¿
ɣ˧ʡ
ѽʢСɺЦˣָ˧ʵòҪνһ£ϱ˧һѴˣʢСɺ˿գûǣ㣬ҪôƱһţȥ
ûȤ˧ûӣʾ
ұ֤һȤʢСɺǿţƱ˧ǰ˵ݡ
ǿҾûȤ˧ʺɫص
Ը£黹˵ϵ㲻ѣʢСɺˣֱ˧ʳڴһһ֣ˣôţҲܷˡ
˵ţŻҪߵӣ˧ʿǽʢСɺߣ˵ĻﰵЦкţţִϡſˡӽȥˡ˻ˣ˻ʢСɺЦŻδ˵˧Ź֪лû˵Ұﲻ㡭
Ȼл´ˣҪ˵ǣкܶŮμӾȣһҪȥͰݰݡʢСɺ˸֣˧ͬûţǸӽһ룬˻ˣȴ˧ʵιûòҲͣ
ûҪѽ˧˾䣬ܲòʢСɺ˸ۣȻվڵźί˵ţˣ治˼Һ㣬͸ôѽףˣӦкܶѽôһ仰û˵Ҳû¶ҵѽ
̼ίش̼˧һ䣬ʵ´ˣ˧ЦЦ˵˾䣺Ŷǵǣ´ˣҵùˣʢʦҾˣְҵ벻ƣǰƭӽ͵һǰֿɲСĿ̯թƭɳԲ߰
ףʢСɺ㶣˧ʣ´˼Σ⻰ﵹйĵĳɷݣ˧ʵʱ˧ЦţƺһжڲУʢСɺν˵ţҶǸģʵ翴ˣҲҪ㡭أ벻˭Ҫù
˭ѽ˧Ʋʡ
١ʢСɺƽ˵Ƶˡ
˧һɣһ֣Ŀһۣһֱ֣ȵʢСɺϣʱסˣֲǰν˵ţܡ
ҪȥܼʲôܵġݰݡʢСɺһ֣תߡ
ϸ첲һһۣ۵þһ󵹣ŵһɴţڵǽˣһֱҧгһȼɱĳӱ飬ʢСɺۡһУҲ治ס˧ַſˣֱŶԶţô£
Ҫȥʲô£ʢСɺŻˣû뵽Ӧôǿҡ
ƨƭȥġ˧߳
ûƭܵΣնˣҪȥʢСɺŵرţû뵽Լп־ĸо
豰ɣ¸ûϵҪ˳˧˵ţҪˣʢСɺˣȰ£ɤӺѽѽ
ۺ˼ƺôû۾˧ʻǳӰضţǽȥ·ֻ˼ӺԴµĶſһԣԳԵЦţ쿴⾰ҲȤеİŮĶǽϣŮı۾󺰣ôһ붼֪ʲô£ͲȹӰˡ˧ûɫһƦţʲôûѹأʲôġ
طſͦߣһŵԴ֨ȫȥˣ󣬾ͼ˧һ۴һСǳſʢСɺţѽôˡ
Ż˭ѽʲôˡʢСɺˣ׳ˣһ䣬ǰţ˧ʶر˱ܣʢСɺ˲䵨Ӹˣֱָ˧ʣװְٵʱǿģ㲻˼ҡˣ
ƭӣŮûһö˧ҧ촽һʱԼڲԵ˾䣬һʢСɺ˧ʵıӻؾţǺö˼ҲǰԼˣҪ֮ǰأʶ㱧ʲô˼ôƭ˼ϴԲԣ㻹˼װܺߵӣ治Ҫ
С˧ĿѣһѾʢСɺӣ˺һӿһƬһ˧ʴƵʢСɺֻһ£ʱȷ˧ǿиɣѾʼˣڶԼ۹⣬һĨֱţŮﶼǷйǲǣƭӱɶˣ˼һأ˼ʲôˣ޳ܡ
˾䣬ſֻͷţƱеַԼŰ졭
˵գڵԱĿУŵŵż˵꣬ӣֱǰãһԲ˧ʴӺŴŵ꣬Ҳ˵ֱͣ
⧷£õڿ˿죬ɸӰ죬˺ôһ԰ǸȾƢģе椣̨ģ˸Сƽĸҹܻģ˰ɣ
ƽûᣬ˾䣺ƨ磬ԺôëƬˣ췢˭ܵˡɻ


ʱڷе˧ʵ绰ʱ򣬻ûʱ䣬ȴ˸⣬о¬ֳ֪ͨ칫ң˸ֳȴǵõһֽҪʡϸû˵ʡſڣطǰڷƭļλˣϵϵгٵһͯԸίµʲôҪһթƭҪֵ֪ͨԱ˽ⰸ顭ֵԵȣȴֽˣʡڱϴĴͣſڣָӹƭӰоһߡǺͿ˳һϳˣѾ˶ʮλͬУһ־֪ǸרıƣոպͼλŮ£̵ȴˡϹأȽֻʱòԼᣬʱĽĵʲôӣǽΨһһԼᣬˡȻذֻϣòơ
·ʻ˺ܾãԭ·ֱһŻĵĵλȥˣ漴ˣǷӰ참Ĺģʽ֪һʱᣬǳȥˡ
Ҳʱ˧ʻص·һһŷõĵ绰ǶŻظڿᣬšʵƴǽ͵ģã˧ʵתͷת˰Сʱҵس緹תһСʱֱʱŵδ·̨СʽСͣ˼˺þá
ԭ˰߿ˣﳪһϷһΣϿӲۣԼͺģȥ͹ȥˡҪͿ̤壬˧ȴ־̣ܲԼְϾ·ǰ㲻̡
ô죿˧ʿų˺ܾãȻò⡭


33 ɽˮ ʮ׷
ɽиҲеĿԣ統죬ôӱȦһһҲһְҵѵͳһṩģСݲһλԭ·Ļĳ·ҡСһƬأֱӾǼУأѡԶĵĵطڿ²ǳڱܵرǿһ֧ӵͬαװûļسʱȷ뷨Ϊĵ¹֧ܵŹרм̹£ǹϵͳڲһŦվʵʱĽͨԼȣǽһָĵڡ
Ҳζţò˷ܵ뵽ˣӦǸǰδĴ󰸣ʵ벻ԼҲӦ̯пܳɾְҵԻ͵Ĵ󰸣ƺȸողķƭļƸ˼֡
ʱᡭ
Բͬĸ֣жʮ֮࣬ΧԲ㣬úʶԼͯίһ𣬱˴˶ĬûкҲ²⽫İӣֻ˼ҳ֧ʱغϷ÷еŮЦλ쵽ڵŮ˱˵òмܣǼλоҲôǣ촽һһѹ˵˵ǸĿ֡ټ羯ֵˣϸϸԼǳһλˡ
ʱ򣬵еĻľάˣôиԼҲܸ㰲ο˸յţӳСľðɣ
߷ҽʵϰȥˣСӻ
ôû
ӴסˣҶ֪Ϊʲôˡ
ЦЦͷһǺͿˣһͷͯίͯίǸִϣżƲСû˵ʲôѽ
û˵ûУʲô𣬶֪ѽ˾䡣
ϷԴ˸ƱҸ߰뼶е㲻˰ϰ뼶ҵѾؼȥЦ
ǺǡһڲŽᣬթƭڵʲôҲûУжչ೤ʱˣû䣿ͯί˾䣬׷š
ûСҲ𣬶æѽϸûᣬ°һʲôʱǸͷѽ̾˾䣬е㷢ͯίЦЦһ򣺡İɣ֮ϲƵĵթƭҲйӲˡ
Ŷǵʡˡÿ㣬ҪǼܻز˼ңֵòýˡ
ЦЦһ˵λµˣֹͣ˺ͷֹקŷȥȥһߣֱţСϴ˭˵ûɼǲǣ컹ʲô
йϵ𣿡긾Ůýһ
ʲôܹŰӡһλôˣʮӴ̫ˣǸСҲʮҲ죬һСˡʲôôˣ㻹׼ͷģˣ㿴ǸӷףҲǵǿܽ㣬СþΪõļͥˣû׼ϲأһԶãһ̾ץһܽһҶ˾ϵˡ棬ɲȼû׼Ͷˡ
ֳɫһӦҲǣӦҲңͬ¶͵Ц˭Ҳæǻλһڣһ죬ֻҧҴӦˣڴʱſӰżԱˣҳ̵Ļֹͣˡ
ˡȸҵǸִټѴҶˣӰҵˡǵļרѾΪ֪ͨڸҰÿһֻ˹ҲܺϵоٶãʡͲͬϣεȴʱ䣬ҰѴҽһ¡
ȼ俪ףӰָ䷢ֻϣӲŵԺͶӰԴľԱȻᡢ½ľЩ̣ɲôóǿƼǿ󻷾͵һЩ˲ţرһרҵЩʮͷܹҸܹϾΣǻһҲĸ߶ȡ
ϷͯίԼӰʱԼͬؿ˷һۣһеɲŮò˼ڷƭ飬йƵĴԣ˵򾯶ԼоλιƲ˼Ҳ֪ģ򾯶Ϊɻڴ̬ƣȢǼҸ߹پ޸¶û⡭һۣ÷ձձԭǣȷʵʵλ򾯶չˣ˼γԷû뵽ĻǸȻ˰ýԼˣǣϰȻûһԵģȰŮ壬ɾûˡ
ÿÿûиоʵûиоλ򾯶¼ң˵طϵĺɫѧڣƷҲ൱ڣо˵ֽعٶ෴Ǳͨ˻ǫڱǳ֮áֻԽ޿ޣԽ÷ޣھúλŵѧദԷҲþִ١ʱе㲻ȻˣϣҿλȵĿ⣬ڴʱΪܽרҲǰ򾯶ˡ


ûɣǽ쿪ʼӴһϵз˼թƭЩҪҵĽܼޡ
Ӱʼˣװֲɫ۸˵ڵľѹסСĿ⣬ʵڹ˽ֵúûпķãǶĻֱˣ
ڿʼ֮ǰǿһ䣬ܰ참ǽ᰸֮󣬴˰ıܵȼѾΪ3޶ʮꡭȴʮǰҲһžXм˻֯ʼǸǷ֯ǸթƭַӦţʱͨŹûô㣬ͨðл塢źʼźķʽĸʱ䣬ǷӸ뼯940Ԫ人ʱΪթƭһ󰸣ΪթƭַأҲһЩˣΪǽǸݾٱץˣûõֱӲ߻ָթƭȷ֤ݣ֮߿ȴ֪ȥ˱ʮݲճ˵䲻Ļ֤ݲ㡢ʼδǿеģҸΪȻеѳ˾ˣӦûԩʵݺжϣӦڲڧ
Ӱ˵ţطһѳľ֤թƭԭ壬ȷʵе˼һţǼгмˣ뼯ƿ˲£ڵʱӦ൱ֲˡ֯Ľṹķʽڽ촫һʮʮٵгԭͨصĹվһһ·չߣۻһӴĽṹͨ˵Ĵַ̬ڹƻģӸʮСǮλǧȵľܺ˱鼰ʮʡʮУַ˳Ϊţû˾Թʵ
ż䣬·ӰţעӣʱںУҪЦ˵ˡ
һ۾ˣǳģòǶʹƵ̾˿ͯίҲ֪ˣƲ̾ţܲӡûע⵽λͬеı仯Ẓ́Ҳвĸоˡ
һþҲߵթƭӰţ0X꣬һλС֣졯ĸ̣Գ۽ӥʼͶι˾¾ϯһһ¥ӥCBDҲĽ蹹룬65ƽףͶ53Ԫ꽨ɡ
һֱʡӣĿΪ˱֤̽ȣزȡһϵвǨǳоͰըոսĹ11ָӴ¥빫һըĻ¥áҽԺ¥йֵ¥ΨһĿģǸλڳ50ĶĽõءֲܻ˼Żߣʵۺ񡯵Ľӥ˾ȴע룬̯ܿӣǷʣڽɺ;עʱһĿƭȴˮ桭
֣죬֣ϸţΰΰΰÿ¶ҹ˾ĸעǼǽ飬ŮӣѧأСѧ꼶ӥʹ˾أۻһ۱ע޹˾Ҳ˵Сѧ꼶ҵˣͬݣǺϷģȢĸţϷǼǵģӣϷϻģըи¥͹Ҳ޹أϾΪձץ鰸ʱһҲ޷ˡµĻڹ飬ڻ½ʯӼ̡
һɷ˼ԼĿĿУطһŤŤż㣬飺ѪᡢѰ֪ٱ˯
ЦõؿۣٲݣҲϲǷݺƵм䣬ԹŶʵûʧ˵Ҳһֱг
ͣһ£һ˼ָ̾ӰӣӰɫʵؽţ
ֹ꣬һηģλǿĸ̣36ԪͶΪնıݣƭȡʹȨȻίнҪʵʱ棬ȡдԼ˾ʽںлԪת˸ȦΪͶʿĵ˻ԡֵðͶʡʵǿǸ⵰֮ǰǼëĳ¸ڹˣûǮҪˣΪʲôƭ˻أܼ򵥣ΪиĿꡭ֮ԷŹȡ̱֤ԼɢȨķʽۼĵطǷ3.35ڣƭȡ渶ǧ򹤳̿ǿԷǷթƭץ鰸׷ص߿ǧ򣬳˻ӻģͬˡ
Ǵɽ·ڹķͶթƭṩϢַƭȡСҵ֧ؿԼ֤𣬾ߵʡСҵۼƾǧԪڹ㶫ĵԭթƭṩ˽Ʒַ̻ƭԤۼƸߴ1.2ڡĿľİӣܿƭַĻٱ䣬ڲϵһڣȴǸոշõĵթƭݶԸطĻܣܶѾﵽ17ڣݸ׷˵ھݡڷַݵİթƭЩһССӰ
Щʧٵľ޿صĹִûз׷飬ÿ참ԱҪϸؼͼҵµǾܼеһЩˡרǰѾˣҪԭΪһϵеթƭشͻƣʡյԼ˵ַʮ겻ͬİ֮ҵһͬ㡭
Ӱٷҳ߰ڰӽ󣬹ؼòƶİ֮Ĺͬ㣬һͬ㣬ϴǮַ˵ţźթƭǷթƭͶթƭڸֵԶ̵թƭһһǰע⵽ַȻǧ򻯣ʽֶȴͬǵַյκһֺڵõַ磬СϴסͨǮׯ⡢߸ɴ伯ԼͨǵַǣȰѴ߿ָСݣССעļԪʽ
֮ǰյǣõδ֮ϵ©Ǯڸ֮תȡߣͨڰóԻ֧Ǯĳ˾ҲǷָ߿˫Ĺ˾еƤ˾㲻ʹڣһʧϷ˹õַַܷºۼҲױǴݻ١˸еķʽǾͨзָ߿ѿָСͬĲͬ˻ͨATMȡߣƴİ취һܴĴΪеİضǱءʵͨԶ̲ٿأǵ٣ĻĲ߻ԶǰȫġҲݵթƭƿڣʵͼץסĻҲ̾ܿͲڹڡ
ƣܶ˵ƱһббĻߣʹش°ͣ߾θְܲҵкǿܸͬ˵иǿرİִܸУҪԶԶְҵܸУ˶ľô˶δ˥ļأ
Щһͬ㡭
Ӱ˼ŴҵĸܣǵƬ̲¿ʼżʷҳţǾǣеİӶȥĿ˱Ҳ˵Щôʧˣǰһ˵ŲŽҿܡ˽Σϣʮթƭˣȷ·ҽԺ֮ǰһƬԼһٱšȷϣڼıʼϣƬǽʾһܡ
ĻлһòϣŴƬʮƫͷЦݣɳݸµũ˵ùȥΪǳͨ˧Ҳ󣬲ҲҲݣͨһ۸ص㣬ױӵ͡
ǵƭӵĲϡױӾƣӰţ
λͷŵ˽˽жľƽʲô޴֪ܴЩթƭҵӰӣ人źթƭʱεٴӡڽӥ˾թƭУС֣˽Ľɫ֪ȥ򡭡ļթƭУºǿϣǸṩƷĻʦҲ֪ȥ򡭡թƭҲϳѾ˽ܣԼ·λƽģҲû뵽ƭôǮ
Ҳ˵һֱĴƭͲÿǺӵĵطҲûע⵽ҲƭܵĽɫһطһ·˧ٵ¼ʦеĽɺо˵ɳ˶ƭʦ˵ҲţհҿɲҲš֪ΪʲôʡͲָ赽𣿲ΪйʻΪλʮƭʦܿҪݰС
ȴƵŵʱһֵļػңӰҲעһһ˵һ֮ʼȣ߷ű˵˾ǵĻ
ϣλǵĶһֱ۵ӡ񣬸µ׼ʱ䲻࡭˵Ѿˡ


34  ֮
ʮʱA126Ԫ˲ãסʱ˧ʳŽʱ˵Ԫһиߵ͵СµݵĻ¶ûô׻ʮ¥Ŀĵڣÿһ㣬סſڵЬܡձԼߵķţĪе̾˼ˣȫҴһδһķӣȻѾ˶λΪƭһ࣬ҲòϣһȺҵгɾ͵ƭӣȴǿ
ûߵݣȥˣӲôҲδƽص1201ſڣߵߵţߵʱŷŵģʶŶŶ˲䣬˧һֵĸоžΪԼԷվжϵ̤
̤̤ˣ˧Գδʲô̤ŵһɲǣЦˣͬǺϺж֮Цݡ
̨ٱյİѾ䲻ȻĹŹΣǰ̡ɰֻȻ䣬׵ͷڶ٣ֲ¿ԵúܰĻе룬ĶȺȻһ˫ǧɵĲЬǻаɷǵӡ
Ҳ˧ʴʱͬǱɫ¶ûЦƣ˧Լһ㼸ǰͷĶ棬ͷǡдһλһ㲻Ҫϴ衢屭˲裬ˮŹ˼ŨŨٲٲһ˧ע⵽ǲɫɫĽɫϸ͸ɫϸ״ɵĲӳøÿ
Ļ́ͷҪڣϱ˧ʴˣֱ˵ţڻж󰡣֪Ҳäһ
Ǻǡʲôãе㲻ѧѧҲͰˣΪǣԴΪʵھе˵ȥˡκǺЦŵЦݺǰûʲôһЦţԣʲô裬׼ȷ˵ǲ裬ǲ蹣ժҶ½ϣĿȥ֬ĹЧϽҩüֵҪ߹Ҷֻû˿ʮǮһĶ
˿ڣǰζ㡢ζ΢𡭡ˣǽлظʣ˧ʵ⻹ȲҶкͷһշţһϣ˧ʳϼһôǰž赹˼֣ЦЦ蹣ݸǲһ·ϰ볶ʲôҲһѽ
к֣֤֤ܶоƵв֤;кܶ࣬ͣϾûʲô˼ˣó㲻ôЦЦ΢Ƴ˧һۣһۣòмֵ⡣һ⣬˧Ҳͬص⣬һָ̧˸ϷƵ˾䣺ҿôơԣҪķڷһں㵱ǹʹʹ
ЦˣεЦݸδգּ˼֣Ƿ͸ĺ˧һֱòǼװģʱҲǣͯδͷǺǵЦŸ˧ʵ̬ȣֱ˵ţҺ㣬ʵѾ˶ۣ㲻߽ܿ϶㲻߽ҶԴҲһֱǱԼ˼֧ţҵ΢΢ġ
ͬ⣬е̫˰ҪѸ֪Ů˳ҪҿվǰɣԸ˧ʻ˼䣬˼ʣܲѺõ̬ȡһ˵˴εϷʵЦˣЦŵԼôУ߽ΪŮ˵ĳɷڣܶ࣬㲻һΪˣҲһΪˣʱŻоʿʱӹū˵ȻҪԡҲ˵Ӧ˽øԼ
˧΢΢һû뵽ͷ涼û˵ô٣ǿ߲ҲˡƵЦЦ˱裬˵ţ˵վ߽ʲôܲͷŮɣ
ΣҸղѾ˵ˣ˽Ǹ뵽ԼֱӵԭһѾЩ˵ȥԾв㣬ڻƺӾͲʩˡλصƶжϵ
ӣ˧ʧ˼֣ɵúص£Լ֮û֪ڴӹ˵ԴôȷﰵҲòϼһﴧĦķǳ֮׼ЦЦɴֱԵ㿴͸ˡûǲ鵽ˡ
˹һۣڴȸûп˧ʼţ٣㷷ӣǰũóг㣬ǽ£ǺһġӣһֱǸٻеɴҰɣʱ£ͽΡɽۣǸҵΪޱׯɳǸգӵֶӣԭСƷг죬˸ϴӺԡõרӪ˾Ҳǽ¡˼Ҳѽͽͽﶼˣ
ͨˣʵ˲ٹ򣬹һûϣǺǡûЩ
̬ȣ˧ʾüУڲڷЩ׿ˣҡҡͷֹҲ㣬СҶһֱǺҸйذɣĲƵˣôֱʱֱͦ׼
о˭Цʡ
ˮ˾Ǹˡ˧ʵ
Ƥһһ£˧ҲЦˣЦͲˣ
ȣ۾ܳĶ̫࣬Ȼ濴ȥͨҴ￴Ŀˣ۹СʱڻϿ׵Ĵͽһʶشսע⵽ˣһ飬Ҳ鵽֪ĶǸͷŷӣһžXΪһ׮թƭдͽ¡ٲǸթƭʱʶĸоˣǰҸϲռթƭһİǼӵʱܳ˭Ҳ˽Ǵ˸лƻĪͷƵؽվѡʼźȻƭнһǧ߿ΪַĹϵӵûнܣ֪˽ĳɣ
ǺǡʵѾ֪ңûҡûоȣֱӳˣ˧ʣͬ⣬ֻĪضſЦЦΣеǵ˵ţƭһԽУǧƭԼҾǷһĴ֪ѩһ̶ȱ֣ƫƫû֣֪ʧأɻŽӾ߱ˮƭߣڿ˵Щȥʮˣ˵˵㣬أȫ̶֪ˣǣҲӦ֪ˣǾȺëƭʲôͽûΣգûŵ꣬ҷըҩ
ըҩǷŵģǵıӦٺ١˧ֻ˵òƻûй˼ɣ費ǺûɫҸƦһȺƭӣȻҪʲôˡ
ҪбӦû˸ҸɻˡԲƣΪǱ˴˽һˬʵص˧Ҳ飬ЦŶŲͷ˱
Ǣǵл˵Ǣ˭Ҳƭ˭ˣ˵̸ͦر˧ﻹоûбĻǸϰռİмҳϸϸùһ飬˸̾թַľ֮⣬ӴŶǰλʼٸмͬ顭ΪʲôͬأϰֽͷһëǮûǸǿˣԩͷԩڿϼһʮ껹ô̲סҪˡ
ˣҸ㽲ϸڡ
ȵȣһûӦء
Ӧġ
үӣ̫СҵĶˣһҶûҪģ蹣ݵˮסңҽѻ˵Źţ··һ·أͼȥҲûΣ
ǺǡСӣеԲ˰
˧ʱһļ뽫סͷͷŲ룬ҡҡͷûᣬһ£ƺôһ㴰ֽǼ۸ǻɣʲôδĽ᣿
С˧ӣû⣬˼еþʣʱˡǺǡЦЦſڴ̣˧֧ǹһ㣬ͷЦŵǰһı벻㣬Ϊ㲻δ֪Σգأ֮ѾûˡҲǸŮ˻мͬģɼûǸŮˣ㻹ǻᵽֳͨ;˽ġ˼ԴأںϡǣûʲôܴΣգмͬټǿҵĺ棬жġҪȥ˽⣬§ݴӣ˳ǣ򣬲㳣ɵô
㵹һ˽Ұ˧룬òƻôָڣɲϹô壬룬ɴʵ׼ƭ˭ɣ
ƭԼε
ƭԼ˧ˣԤˡ
ԣƭԼѾ³ˣҵģҸ׼ʮһѣҵĶȫôôһĻǧѷ꣬ģ˵ֳ¹󸾵ĿɾһμѻҲδزܰЦƵغƳˣ˧촽ûع
ǧ㣬һ©㣬û뵽ͷԼȥǮȥˣתһ룬ҪĻҪ֧ӶټϸԼı꣬ڸǮ
ͷʧķ˧Լ񣬾ԲΪʧķ˲ŷء
ɣҪ˵ȶǴǮɵ̶ţô˧űһ࣬شŹΡǸòĶˣЦЦ԰֮ǰǮ͵¡
ѽèôΣ˧㶣һʱû׹
úѧҽķһ棬һëǮֵݺܶרҡѧ߿ֵ֤ܶǮǾףһ򡭡ʱ䣬óףֱˣ۸ǵˡֹʱ䣬ˣ۸ǵٰʮˣֻ˳ˡôĹĹȥ֪ܶһ޼֮гѾˣҪǡ˵ôأγ⡣
Ŷػ˧˲ˣʵһֱҲһֱֻ˵Ӷ𣬾ͰѼ۸ȫȥˡһʱһŸͷԷģû׼Ļȥղˣ԰ɣ͸زߣԼԼһȥǡԹ۵˭ﲻסǮͿ˭԰ɣ
ӿɽҲθƴˡ
٣˿ӵã㻹ƭ𣿡˧ʲˡ
ǰƭˣǸСЦ˧ʣղŶ˵ˣ˵ȻԷ˵ԣƭ㶼ȥ˵ɣɱʮǮĶʮӵ˻ϰǮ㶼һѣȥǸʲôöѽ
˧ЦˣٺٹûûεЦˣǼסˣסǰλרҵʿЦߴŴʱ٣˼飬ǾʣŵʣûʣͯĴش˧һͷ޹ĴʣŲң
Գƶƭӣŵù𣿡˧ʵ
Ǻã˵ɵ㡭Ƕ⣬ĺġͷһӣ̹ϵص
һ⣬ң̫ˣ̫׵£һ㶼⡭˧Ĳ̣ƾֱ˵š
ˣׯҵǮɶ˲ǿӴ޻ˣܼ򵥣ŲȻɹƭɣеģ͵ǮδҪܺҵǮˡУҪպܺõʱˣҲ˿Ϸ㣬ʲôٵǮҶδظˡͲͬˣҲСһվסɣ˧ʣɶе㱻˵ˣرǾ䣬ñ
ڶ⣬ⶫļٵģ˧ʣܹһ⡣
ν۵ĶǮԸǮ˭ܵţ԰ɣҿӱ㲻⣬ҿԼԸ⿴ɣû£˾ңӶԽԽáǺǡδƵЦţرٵ⣬˧ʹӦټ٣Ȳȫ棬Ҳȫ١
ˣҲ˵ǻе⣬⼸Ͷӳȥ٣ҿЩǵһ¶棬Ȼһ¶棬һ־ģ͸һӶϵڱǲǴ˵㣿˧ƲʣЩзΪǡ
ϴ˵ļ۸ЩӯԺļ۸ҪأǾ͵õȶʱܱˡҹ߲һ·ϣһԽúãҲ׼Ǯε
С˧һеϻŲָŵҮǮҶδظɣҰ׸ɣզô
һϻ𣬹ЦˣûǷ֪ûΣպ˽ֵܵһЦְŵˣ˵ꡭȻǮꡭ
˵ţӲ輸˷Э飬ȴǾŵ꣬һ˧֪ʲô˼ˣЦЦյŵ类͵תòȥˣҪͷˣȻͷһݣ㣬һʮһߣʮ£ȱ棬ô
ЩͲңԼҲӪɡ˧ˣթ˾䡣
С˧һ־򣬴ܲ׬Ǯһ˵͵УôȻҪ˻ˡ˵ҵʲȫСͷʮʮ˶ûһµĶ࡭
ƮƮ˸֦ƺ̽ý̸ͦãû׼Яǲ˧ʳ۸ߣһֱѹͼ۸ԭ¼۸߰ܣײŰԽ䱸ˣ˧ţȴǺǺǹЦˣЦ˰죬ҡͷԣǲۡ
Ц˺ܾãɫһЦˣοУ˵˾䣺ף˵˵ɣλ
ҵλߣͱ̲ûĻֵ˧ʸ˾Ļŵү˵ûҽ治ǵΪŮģʱҾţ˺ƤôǸһأ˵ʵ֪ǵĵϸһ治£ĥôʧեأû뵽ôһǳɣǸһƣһˣҲһˣȥҲǻ¡
ãҶˡŵʧǻɸΪ񲯣Σ֣ҪѺ֡
ûҪ˵ǲһ·ˣҲǳˡ˧û֣վܿ˵ţɣŵҲҪģʧҲܲҪ˶ǲ١Ǻã棬Ҹöˣɱ۰УҲʲô꣬ҶûʲôΣһȥˣһˣһĵøˣһĻضʲôģ㲻ԹҰǾϷҸʹԲеǮû⣬Ͳҵ˰
˧ֻ˵ţѿܵһ˵ˡ̬ȣе̾ûȫ˧ʵĽĳΪǶʮ򱻷ûĻģȷ˽ģȴе˽ģ̯ƵòƶԹһҲûУ֤ȥҲ֤ĵúʣ߸֤ĻƷȫ˧ʵؿŹΣԼôۣ˭ҪӦԲеĿ¾ͲԼˡ
ȴϻϸģЦЦˣӴ˵˾䣺ɽٶ򾺿ǶʮǷģƷ
ˣˣԼҵƷǾʧ㰮ͲԼ취ŵǿתˣתøӪƷҪ¡ϵҡ
˧ʴһ˵ЦЦʱмֵ̤ţҡˣǱʶоԼǾϻڴϣʤһӹȻо͸оЩ


˺ܾãŵĹعͷʱټҴҵؽˣһţӦˣ
Ӧһ룬һӦûǿӦóڲеĿġӹһ˿Ȼ˺ܾãĦ˺ܾãһ̵ĵƻеϡٴʱҲˣţôǴӦһ룿ô
ӦУȲ֣ҲһȺˣ뼮°ǰʧһ㣬зݺǿҵĺġȨ⣬ûΣյʱ˽ᣬŵ궼ûҪǲڸԼź·⺢Ӿ²٣Բܶࡣε޼ĳɷݡ
ǵȻһˣֱĵ¥ٰѼ㱨£ﱾԼң˸һֱ˧ʵĳʦֵķǲصţҪΣأǲǻӿ
ﲻˡʱͳˡ
ͣ˵˾䣬˺ܾãû˵


35  ɳ
۵Ļᳵھ฻óʮ׿ĵطҺƷεָλãʱոʱ·ľǸϰûעͣŵᣬǸ˴УҵǧҵĻѾ˾ռˡ
0101ش𡭡
0202ش𡭡
˿ڶյǴź𣿡
յúõģע⣬ǡ

ʮļļĻ᳡ֳػʱԱؽ˿ڣ󶨵ַѴͼԽӽָġ
õԺ˻棬ˣͯίϷȥˣʱҳ֮ˣʶһӰʡλͬпŸóõĽʾͼһȴʡֱļˣ沿ʶѾˣ۵ƭһٹָӲȷϿץŲϼؿͬнܣ˺ܽƻδƤߣһѾ׷˿ڰУ鵽ĺ࣬ջ֪ʧˣ֮⣬ʡεϢԴƺеɡ
ӰеĪû͸¶żλͬдİʱɵüͷһˣһķƬлĸƬͬҾͬнܣųѾݵĿܣΪǰ˾伣ˣһֱû䡣
һεȴʱֻۣλڵ꣬ÿĻϵĲͬ沿λŵߣﰵ̾ż켼Ľ沿λģҲӲ׷٣ֻҪ˳֣¾ûܡ
һߣûŵԣһ֣żĳǺţôСţ㣬ǡ
еǼǾĽɱ֤˻òٰʮλһʡҡн֤ľȻǺ˻Ƕز㿴λԹע⣬ͻȻѹСͷ˵ţ˻һ¶мǧ򡭡²Ŷ󣿶ʮ꣬˵ôôǮѽ
ЦЦû磬רֱ˻Ȩޣڿ޶ƸʱⲻмĽ֮飬ЦЦתŻ⣺㣬Ƕ¸ɣҵˡ
ʲôŲѽڣܲץסһ˵·ݾͲ˸ﰸ׷£˻ôţʡһר鳷ˣǾ͵ģв¾͸ɣûЪšСڻţŷö֮ɫһӰ⵹»ˣСҧŶ䣺С򾯶ôˣ׷㣬׷ѽ㼱ʲô
ҧ촽ò緹üͷҺλˣڵΪʲôͯίҪˣлҪڻܲ٣һͷͷһĿǡǡ䵽ĻϣһƳ˵Ϥ÷õио˲ʧˡ
˧ʡŰүӽĻϿĺװûʲô仯һ񼷺ͷͷļһԱָӰһӣٻͷ㣬ûעոսˣ֪Ϊʲôеҵĸоһֻװʲôû


ʱʮ֡˧ʿ˿˴λã²ã½½˾Ϳʼˡ
˵ۡȺ֣ʵ˲һ࣬ǰղΪһְûͶʵˣҪǴͶʵģӦöǮûضӵԼģ֪ûС˧뵽˴ĿڵλãİŸոմʢСɺõĿϼһǸ֮ˣǰ˧ʻǸȡƵĵطרŲ£550һֲ١Լһƿôʽûɵе٣Ѫͷҵ뷨һԴȾأôһŰ
ʽ԰ȫ˧ʲ˲Ƿ˽Ӫ˾ͷԼ֪ôҡһ䣬˷һ̽ƬͷʲôܾѾĳ֣ûںݡ
һۣû£·ѾĵĺڻŽҡ
٣һ۾Ƶ˻ӽţ˧ʸϽһߣλǰˣӣֿһλˣãλ͹һƻݵͷⲽʱΧһȺˣ˵˵ЦЦ̸ʲôļ۸һͷ˧ﰵЦƽӦòֹԼһλٽܶλͲʶˣʮɵʮľӶࡢӽʮҲ٣糿ʢСɺĴ½ܣģضݽеóҵġҵġҵġITҵģͲҲ˴ȥʡ˾޴֪ˣԶеǾģҸˡʱͷ˾Ⱥ䣬Լϼ˾Լ壬ֺһһ˵ЦŽλˣҪֿɽλȴһͷĴ緢̽Ƥ㣬ںڵĳѥ
ӣ˧ʻʡúϰˣЩ˺ʹ˵е̫ɽûɶ˵ݼǰͻԷ¥ۣ̿Ϊ۸Ӧȣĳλżյúˣ¥СʹһȣλúֱԪʮ¥СҸĵʡ֮˼¥ԪԼúˡٺ¥Сۺͻʡ
ڲƸЦ٣رģ˧ջصɨ˼ۣİٶƽĴ̨ǰѾ˸߰˰ˣ󲿷һ۶ܿҲż˭һ֣ʿż˭һ̶ȣֹGTOЬͷţƤģż˭һֻĶƷ۸޴Ӵȣٵ·ӣڴ·˿ӣݵǸ÷졭ĬĬع۲죬ЩУһЩòԼͨĬԵͷ˿ͷû׼Ǹټҵݣû׼Եĸû׼רҵĳҺղؼҡߣû׼ԼһǸеġ
˺ӣһˣһٰŮˣȥ˧ʾõǻǰӦ۵ģ̨ǰȥάʶһ£λ󷽵ķżһƳ϶ᷢȺе˧ʣ˧ȴ״۰ףܸϰˣʵŮҲݵһֱ־
ⳡͦŵİ
˧ʴԼһʮʮðƻﰵţʱ쵽ˣ˧ˣ˸ִĦһǷҪƭԼĻܾϼһϿлǰèȥˣȥûèʲôط˵ûʱһУ˧ʾùβϧѶٻͷԼ۵ĶȻϽͨ˧ܾʵ⣬ֻػʱɶ̲ˣܲ׬ˣ֮㣬ƺϼһֱصõķ
벻ͨ˧еֽôչ棬ǷݲƱľģﻵţΣҸȭʦ
үү㡭
ɡ
ݺ֮£һ˧ʵĶ䣬һͷʱԲֿһλˣѩȣһλŽŲôͷһĿλϡͬһš
˧ˣˣŲͷֻںڵĳӣǱħһ㣬ֱðε˧ȫʼ֮ɴò˵ĴӺֱβţӣѩȵ࣬ѩŪƻֻʲôҳ˧ҲˣٿλͷɵߴŹ۾ֻǰ濴˧ġĴһѩȵֻ
ѩرһɵ£󿴵˧ٺЦţʱˣҧС촽Сȭͷ˧ʵļֱɣߴСţһ㻵㻵
⣬֮ϲڣ˧ʺǺЦŰֻ˻ѩȴǹ˲ˣؿ˧Сʣ㡭ô
һôˣ˧ʹϲֽȵѧãóʱûˣټ֮£Ӿ㹻Լˡһ˧ʷʣѩˣͷ˿ͷŶ˵˾ʲô˵ͷЦǺǿ˧һۣȻѩС˧ʣүүģǰϲŪ桭ڶе㱳˵ôնϡأ
ҲϲŪѽ˧Цŵ˵һ򵥵Ļеüɫ裬Ҫ뽻̸ʦӽˣλʦƺ˧ʻӡ񣬿䣬ֱ˵һλ£⵹˧ʵ˼ָͷعţָָһ仹λѩȽ֮Ľ䣬һ£˧Цŵδ갡Եšˡ
Үѧгô˵ͬأѩЦ˧һ䣬֪˧ʶжٻ
ǺǣҲаɣⲻǶ䵽ˡѩȣж೤ʱûˣҲûҴ绰˧Ϊˣһѩ죬ۣòƺصקöϵ⵹ң
ûקһֱܵ͵ġǺãϵ㣬ĵȥ˧Ҫ˶ˡѩһһͷ᲻أߣһקˣܾˡק˿ɰ˧һ㱻ܵƶûУٺЦţҪҸʱ죬̨ˡ£˧ûᣬֱʣѩȣǹˣǶˣ
ҸҪ㣿ѩȲ˸ĶȻˣֱ̨ˣͷѾһŮʦһҤĴƷλװŮչʾţܶûλ˧ʵ۹⣬ִСʣѩȣ׼ʲô⼸Ǳо棬гɾͣҸѯѯ
㡭ѩб˧ʣһ˽ʦܹĹѩȻͷ˧ʣ㲻ˮˣ
ҵమá
רҵûѧãҵమã
ǵȻˣûְɣʵҳһŶңСͶȾĿЩ⡭
ǺǡǲѽôţϷѽ
Ү㻹ôһ¾֪ڴ
˧˸ʧɫı飬ѩЦıòֻص˼κͳǸ쿪ЦĻѩȱ˧ʵĺƤˣʦһĿʼϡϡؽмʱϯ˽ﲻϣʱ϶Ǹ߳ҶеĲɡ
һѩ˸׵Ļ⿪ţι˧ʣ˵㷢ˣ
ף⻰˧ʲһ£ͷһѩ֧棬ȵиϣ֮˵ͷҲأʡǾķʣֱӦţҥԡ
ôӣһ㶼ɣҲ
һʪء
ǺǡҵʪҾеˮ
⵹ģҾˮ̡ѩȣ㻹ѧɣ
ô֪
һ˵ô˻ôɣ֪㻹Ľƶѹȡ
Ǻǡ
ѩر˧ʵĹɫЦˣͷ˵űݴѧоԺ£óרҵѾѧǳȫүүѩȽԼүүдʷϵݽڣڿѧҲ裬رǶݵطĻʷооѩȼûͣͽ͹˧Ҳ˧ʹûһֱţѧʲôоѧѧȥŮѧʣŮˣʣŮѧɸŮˡȶ˶ˡ
Ҽֱܸ˵һ˵Ϊʲôĳ嶯أ
ѩһе㲻ˣ˵Сȭͷ˧һȭСȭͷûʹУֻܹ˧ʸϲ˼ֿˣŻǺкñӦͷæɣѩá˵˶⣬ʱٿѩãǰ˲гʱ˼ȸУθڰ׸Ĳһ࣬࿴СӾɵ£鶯˼£һ򭡢һЦһࡢһɣȵÿɰ͵͵һѩ÷ۺɫƤЬССЬⲻֵضţ˧ʴĵˣֿʼûڣѽүģʱһͰѧˣôѩòźһԣһ˫ôио
ţţʱ͹˲٣Ϳ̫רˣԼʲôҲˡѩȲûʲôĸоֻˣʱعеؿһŵԼļˣĵƷʱǼĺƱļ۾һ򣬰𣬲ʱغƾ105110򡭡˶ʮѩеզ࣬ͷ˧ʱ˧ֱԼ۾ѩһ˸Ҷָˢһŵ˧һ㣬Ϲһ񣬲ŷѧôƵЦţúòˣѩţ㵽ʲôˣĻǿң
ʲôҾμӾˡ˧죬ɵ˵еûܶĲˡ
ţֿʼϷˡѩһЦ˧ˡ
Ͳˣĺһġ˧ɫѩˣ󲻽ɻţ㡭˵ʲôĺʲôһ
һ椰ɣݵе椡Ҳһ㲻ĵеĹ桭ǺǣԲԣ˧ɫѩ죬ۣšޡ죬˧ʣˡءһ죬Ʊһʮļ۸ɽλɿԵʦŴѩȵעƷȴǼḥ̂һ֣ʱ˧ʵע
ǿѧҪߣҲӳҹˮĻص㡣̲ױΣ̶ȱ׼ھƷ̵̾׭ĥᡢԡڼϾʡרһ¼񡭡ļʮ򡭡ڿʼۡ
һʼͣƬ̣˺ʮļ۸񣬲˧ʿûģʱɵǣͬĶڳصʱֹʱͱԼϣʦĻطⶫ¼˧׾ʵڿǲԼǸ⣬ͦ񡭡ѵѵϼһﲻֹһУ˧ʺţȷˣҪĻɾˣǹͷģƺֹԼôһ㣬Ӧø󣬾񳴷ʱ񲻵ܰһСɶӡ
ιιҸ˵ءھ˧ʣ˧һͷѩȺܲõسţʲôѽ㶮Ƶģɵ˰ɣ۸쮵һˡ
˵ţ˺110ļ۸񣬽˼ֱӺ120򣬻˼򡭡˼ظ˧˼ˣݾӡ᳤ӣÿζһŮӼѹȥˡܱ߼۸Ǵ˴۵Ĺ涨Ӽ۲򣬲Σ˵۹ⱻǰĽˡ˧û۵ţǲ׽ʲô᳤ܺʶΣϻ̧ۿ˰ɣ
ۣǰǸȡеһʮѩ첱ӿ˿̾˾䣬ͷ˧ʷЦţ׼ʲôˣôɵӣǲǮˡ
ߺߡӳʶ̡Ϸںͷɴü׼أŲ˧ʡˣŮʼˡ
СѩһȻˡ
ǰɣ򲻴ġǰ㰡һĸĶľѹΧҿɲ𰡡
ŶţϷˣ㴵ˡѩȷŰۣ˧ˣƺ⻰̫̫ʵˡ
˵Ҵ򲻴ġ
ʲôģҾһֻ㲻ǿ˰ɣ
˭ֻˣҿˡˣ統Ůô
Ӯأ
Ӯ˺ð죬Ҹ㵱¡
㻵
˿Цʱ򣬽ص˵ھżƷһװ֡ĻᣬȴǲƱʮһƱһҳһҳ̷ܷԺ󣬲ҶƽϣΪ˰գٸ̷вƱƱƱ˰м仹˲ŵׯ̱Ʊʦܣһٶʮһʮһٶʮ򡭡
ͣĹԱλΪ۹ߣȫƱȫҪһٰʮ֮࣬ķ֮һֵʮ򡭡ѩȴʱ˧ʽаҲ˹ؼʱ򣬿쿪ǰ˧ʹѩȣι˵˰Ӧģһڼɱȫ
㣿кôѩƤ̼ţ֤ʮܻƣǷֹĺģ˧ʲ磺㶼ӦûкơҾȭͷҲܺѽŲţ
ã㺰ҺҾ͸ҴӦľͶġҿɲҪעҵԣǳһ٣㷢ˣ㡣ѩС̼˧ʣ˧Цŵû⣬ɽҪӮˣΪעһҪջŮѵΰ
˵ţλʦһٶʮģѩȸЦŻͷ˧ʾȭͷȴ˧ʴӻŶǺƣһѩһŻû˺ۣƺ۸еߡͼ˧վ߾ٺƣҪˡ
ȫ˲ѻȸˢˢˢϰ˫۾ֱ䣬ѩȲ˼ͷһˡ˧ʵؾƣָʦιû˺ۣôѽ
һôЦʦˣŴţû˼ӼۡһΡ
ĴЦû˽еЦôģֱӼӰʮ򡭡ʵ⣬˵ϼܳɽⶫǣҪĵĻռ۸͡ɲϰ·ɱôҧ˲ʱػͷվŵ˧ʣ˵湻
ûмӼۣΡʦںԼ̲סҪЦˡ
ΡɽⱾնƱʮž߹ãɽ۶ϲλ
ûһЦ


һĺþˣôһѩȲͷǰ۲˧ʵı飬ʣ㲻ɵɣ
ҵȻɵе˧ʴ󷽷ţ۾һѩȣֻıˣЦŵӮŮѣͦġʲô񣿲׼˰ɣ
˲ܡߡѩͷһ˦Сǡǡס˱ңקͷһˣˡ
˧ЦЦֱǸЦðѾģҲͱɸЦ


36 ʼ ĶԼ
žһƱʢСɺǰڷŻŲüͼʢСɺ̧ͷϲ죬ؿ˧ʣƺ˧ʱǰǼֵƱпͷ
һڼ۶ȫͨɱû˸ҸҾģ˧ֻЦţô򣬵Ǯ׸ͣٷ֮Ӷʮ飬ˮƯˡϷݣôĦ֪ǼٵģЦ˰ΣʢСɺʾôſԼ˧ʵЦˣʣҸʲôˣ
ͦáʢСɺͷ
ͦã˧ʣʢСɺ̬еϡ
ȻͦáʢСɺǿš
ҪǮ滨ˣ绹ȥ˧ֵ֮˸һǧоˬģôһͣ˳Щ˵ӣɲʢСɺ޶ԣͷţ֪ˣ˵𣿡
԰գֻ˧ʲƵأͷԼĻˣӣ˧ʸеˣĦǲʲôǱ̨ʲţţ
õģҵűպáʢСɺܲ
⵹˧ʲ˼ˣ˺ߣⲽˣʱûʢСɺ̧ͷٿԼһۣקһˣõģһӱôһ£˧еˣŵʱﰵţ˸ڵģקѴүȥǰѾڸɾ
קǴźţҲקקҲӭûֱţԶ˶ͣˣͷ˿ʢСɺ칫ҵķǮҲˡҲˣûзκԼԤе£ԭû׼ⴿǼٻôؾĴǸԩͷأˣû֣м۵ֻԼһˣԭԼݵôãƷô࣬Щ֪϶ʧߣҲˣƺԼһ˼»һѲ׼һӣ˧ʷ˸ʣ߱ߺɵţǰǰĴһϵûʲôмֵĶˣ˳ų絽Ƕ룬ȻؾʵҲͦȥģǶԾĸȤǶŮǰǧܸȤֱʱѩȲүүߵӣʱ򻹵ػͷ˧˸ذѴĵˡ
һ뵽˴˧ʵϸ΢΢Ц⣬е֪ΪʲôϲѩõӣǷݺĻԼһ־Υ˵ĸо
ʻͬ˿ûз˧ûע⵽һͨһֱԶԶĸţλλʮҺܾˣǳǵ·΢΢е죬λʱϵָӲ·תʱϵı»㱨ţ
7λ棬Ŀ˾·šFO231һɫµϡ
ȥ˶̴ٵ
һǰһȥˡ


鳤ƳҸոպ˲һ£ʡ˰ֵģ͸ԲϺš
һλԱ˻ңϵ
Ǹӡ
Ӧǣ˹õַһһʹ壬ץʱץĸûߡ
˾ͺܿˡ˵һ⼸𣿡
λԶͬţųƬλʮҵƬһڼ߲ƱƳĪȥŮ˳ȥ޴һȦͷֱ⿪м˵ɾжɣľλŵطӰ˵ĸôûвôԣӰе󲻶ҧ촽˾䣺ˣʶ
ʶλ۵ˣһʣļλĿⶼͶˣãҲһʡ
Сλһ¡ӰˣֻӭżλͬеĿ˰ΣβŻ˵ţʶ˲٣λǸܽɵĳ˾ס˧ʡڲϵթƭթƭ֧пթƭṩϢ˾
Խ࣬Խ࣬һڰʱӰҲòӵˣֻзôʱζӳ£֪һʲôĸоһ粶׽沿ϰλûһλǺϵģôĻ˾ֻʣһˣ˧ʡ


磬ʱ˧ʴ̤߽ʿʱλѾһ룬ⳡ϶һ۸˼ǰλŵĽ仹ţŲǰ£̲סĹţҪǿѩãһ۵ûЦŸ˸кٿȴѩһǰ棬˧һ˼һĿһ𣬺ײסǰðε˼ֻżͷСѧЦЦʾ⡣
û뵽ʱתֻѩȺ͸ĸ˼ʲôȻԼˣ˧ʵʱϲɫ¶Ц֣ȻСѧôмֱߵ棬ˣԱ˧ʣ˧ʸϽظ˸λѩһ£Цؿ˧ʣ˧ʹţǲͨˣҪжԼˣ
ͷѽͲģѩЦűӣˣ˧ЦŽӿڵ밡ôģôչǴ顭
㣿ѩ죬˸񺮱顣
ɣٷ硢ںĬȤܵ˵ٶ𡭡ôק˧㶼ѽ˧ʻؾһ˭ĵɪ顣
˶Цţѩ֪˧Ƥ˵Щһ㶼⣬ȴŮһ磬ֻȡЦ˧ǲûпסˣ˧˵Ȼסˣܷˡһӱһ񣬺ƻкܶ໰˵ƵģࣸͣϹ˰죬ѩͻȻ˾䣺㶮谡
ʲô˼˧ûסѩȸָʣ㲻ǸƱүү˵ˣЩƱֵôǮȫȫ۶㣬ȫȫ182ţʮһŰ٣
ѩ˵ţɫı飬Ϊ˧ʵԼʹĵı飬ˣ˧ʱôѧõĶˣЦЦŹǷ̬˸пŵĶҡҡ֣ͲõˣʶǱʶǲݡҽĵã⣬ֵôࡣ
̬ⷬѩȻһƲ죺㶮
ʳ⡢޲裬һͱˡ˧ʴҪĲ࣬ǲٶѧһѣѩһָͷǰʾ⣺ҿλģ𣿡
̫Ѱ
ѣСѧ꼶ͻᡣ
ԣ
ľˣһ֡
ѧһ棬˧һɡһ㶣ɻˣץ˰죬ɵߴҡҡͷѩЦгһˣС˧ʳţͷмˡ±ľʲô֡ѽ㡭ôСѧ꼶ģֱӲҲҲ¡
˧ǰ˼˵ңŵصͷͼСѧһָͷѾ˼ҡһ
˼ң˧ţѩЦûҲˣ˧ʰӦǽѧһⱿţҶѽϣ˵㶮裬һһϲͨ
Ҷʲôϵ˧ʲˡ
Ļķ֧йڲ棬˵רѧˣȹĲ趼֪С֪̻½Сѧ꼶ģ²ѩȳ˾䣬˧ʵͷֱţˣǣһֻûżŲ䡢ˮסͷ͡һ£ô򵥡
ỹǲҶɣ˧޴Ӳ¶ȣֻ˳ѩȵ˼άһ𰸣ѩЦ鲻ԽָͷִˣߴЦţǲ֪ҪԡٲһôСѧ꼶µˡ
𡭡ٲȥҷǽ׶԰ޡ죬Ҳ裿˧һˣˣ³ſˣһλˣѩȵүүе㻳Ǽҽ̡
ȻΪأÿëͷƷүүȥѩȺܵص˧ѧĿǴ̼ţүүֲȥקʲô
ҾקˡѧҡѩˣƤɫСƤЬ᲻˧һţ˸ʾ˧ƤЦزΪȻضеֲ˼ˣῪ԰һ£ⲻ˽ͷСֹֹֹȥ˧ʾȻû涮֪ԼڶҪǿϲ٣Ŀ磬˧Ĵٴô
ʲôģ
ҹҪĵϡ
˧ָǿն࣬е˵
ѩһƹ棬ĥĥֿ˧ʣȻһˤȷ˵ܡ
ǣⲻãľֳ˵ܣ˵ܡĲģ˧ס
۲һٶʮ򣬺ͲһģһʮʵڵиĹ۶ô׼ʱʼ۵Ĺ۾͹ߵģնȻ󣬾ͼ㰴ʷ¼һһ㣬Ҳ150£ѩ֮̽˧ʸʲô費裬һͷţľͶġ
ǸԼһˣ˰˵ô˧С㵱ʲôãô㻹ļĵġ˧ί˵ţѧãѧúǺǵЦţм⣬мЦ⣬мֲ˼˧˵˰Чɴ༤ţ˵㻹ǲ裬֪߶ߵļ۸񡭡ˣҶһء
ˣ˭ҶģѩȲˡ
Ŀԣ˰ŮѲӦҵ׸졭Ĳģ˧˵üɫ裬©ˣһ©һͦʡСѧһͷȻѩҧ촽е죬ЦЦЦã⼤浽λˣСѧöݺݵشţľͶģӮҵô͡
ɽ˧ɫ˵ѧðװ۵СС죬ѹĵ⣬ĦôŲ̵̣ܵԼųɡ


ͨʯͨϡɻʵ໨ϴ¾ơԽҤɡʮˮ̨ػλμƲ٣Ŀ̸࣬˼ƷǾһЩ֪澭Ӫ̼Ķ˴ξĳɽѾ˰ٷ֮ʮֻΪ۹ģʿôӱ͹ݷֱλʦʡڲžѣѸеպҡ
ͷ۸ġһɥɬġеġĬĬġźźԾԾԵġЩ˰洫䵽רļػϣԱ©ǸˣһһŹϸϸضԱ沿ӰٳѯʱԱҡҡͷ
ûУûз֣ƵĶûУܽӴֳĲˣһֱûУôΨһĽ;壬ǰϢԴȷ
ÿÿƶִ󵨵Ĳ²неģر಻ʲôۼթƭʱ꣬ɹĿж߿֪Ӱе㻳ʡʦڵĿˣĬĬؿһһƷ̨ģ̨˼ţĳֿܵķʽ˺ܾãͬƲ޷ȷȵġȶԵġЭĻװֻȷĿ׷˻ģĬĬصţû˧ʣȻҲ޴֪õԴıǴӺζֻǿ˴ֳһרżһӣǸںĽ䣬ǲμӾģֻ˺Աλ˵С͵ˡ
鳤ʼˡ42žն࿪ʼˡ
ﴫ˼ҵļ¼֮Ƶˡ


峯ʹΪ֤аնԳͥĹӦ޽һն˼éɽ䡢а˲ʷƲŵʷʱĲƷҶɵƷһڱͨУʮ˲ɽ84ԪƷ߾һྻ157ˣڸոսļϣйҶЭϹٻ᳤ϲҶڹ˾Ʒʦشʦλҵʿ˲ðҵϰԭϰƶɣƷʱ䳬150ꡭļۣһʮ򡭡ڿʼۡ
ʦţطż¼жԼλרԼƷʦĲɷü¼λŮƷһȦصǰۿʼһһʮˡ
һʮ򡭡
һʮ򡭡
һʮ򡭡
ӵúܼ˵ɽĿԾʹˣ˲٣һŮʦźƣһʮֹ֮ͣ׷ţһʮ򡭡һ־ͻһʮ򣬻ٸߵļ۸ûС23λŮʿһʮ򡭡
ĵպܹؼʦҪƻ֮ܣĵͷҳʱɽĿܾԽ󣬶ҳɽ۶ƣĶ˼䣬˼նҩЧ͹֮ӣպһʮһΣ˱һʮļ۸
һʮ򡭡
һʮ򡭡
һٰʮ򡭡
ֻʣھָۣ߳ʮһһŮڽ˧֧ԴһƣãеãǸ͹ͷһƭ˵ϼһһλλŮˣֻǰŵıӰӣ̲ס˧ʻɣк͹αŷ̧ۿ
һٰʮ򡭡λŮʿ־ڱصãλأǵʲã˭նĵرءһٰʮ򣬻ûиߵĳۡʦץţֻۡ
ˡءѩȵק˧һѣŲӵ˧קλ˧ʺٺЦŲ˶ܵ⣬ǶΪԼӮ˵Եʡ
һٰʮһΡĿǰߵĳǵ23һٰʮΣûߵĳۡʦѹȫλİ಻סˣһپʮļ۸
һϱһŮѹסˣ򡣡
һѹλ׷۵ǰû˽Ƕļ۸ҲǳˣʦǹĶ˼䣬ŴţһΣĿǰ߳ۻǵ23ŮʿûٸߵĳۣΡ
ѩˣߺߵСŲƨɣŤ̼˧ʣһͣ٣һн䴸ʱ˧ʻЦţ⧲վƴӻһһ٣ʱʦƱסˡ
򡭡Ҫˡ˧Ŭŵ͵̬ȡǻ͵ˣһĿˢˢſڽѩȲ˧ʣסˣ˶һ£۸ӵеˣ˴ξĲ涨ӼۣһӼһе㳬ҵĽܷΧͰܼҲôܰɡ
ʦ캰ѽô˵ѽ˧ʺָָʱ˲ǲ硣ȻһЦʦˣһ˦ͷŴһָʮһԼӼһ򡭡ûٸۣ߳һΡλʮͨɱȫȷʵǲԻ֮ءûиߵĳۡΡûٸߵĳˡΣɽϲʮλ
䴸ȫȻĵ˧Ե֣Χ۵ֻӿţ˧ʳ־ѩȸǵôˣ
𣿼һΪӮģѩȿʵ벻ͨˣһֱ˧еû뵽е
ΪӮ㡭˵ʲôˣ˧ʹ⻣ţѩˣˣҿ˧ʵĿˣ޷޵ҧ촽һߣеߣ벻˸ôأ˧ʵ⣬ѧ⸱ЦֿɰԽԽϲòˣǿ֮§ݴӣҪѧãǿһˡ
ڼţûע⵽ով۵ŮȻĬĬ볡˧ֻ˺ѩȴ˾ûע⵽һֱżĻ˵רԱҲͬûע⵽


37  
˧Ŀպá˵Ů˸Цݡ
˧ĵĲ࡭顣еϰ˸ĵЦݣӣҲôĵӣҪĳҪߵģһʾ⣬Ůӯӯ˧һݡ
С⣬ôׯظ
˧ʷʶɴ˸󷽣ѺںǿһȻ㶵λʮϰĿ࣬ⰴñȻư׽𶼹ʮ䱣涼ջ¸˳©˼Ǹѣһ˧ʵŤͷˡ
졭˧ȥŸʲôűոҲλͷһʱʡˣϽ׷ˣһǰһ󣬺ıݣǰıȥݡ
ǷҪקү˰㵱үţʱ˧иܵǮĺôˣеһ׼ĵЦŮһ׼Цô˵ͷ۾ж߿϶дȶ͸ճʱ򣬺ɡλ˸棬λԼҲһˡ˧ʻͷнطǼλ椣ӳ඼ͦʱţǲǸҸضӦûʲô⡣
ӦûУ˧ȷȷǣСѧãﻹѩأȻ˵㣬һҲɵһ˧˵֨ˣͼվһ𣬸û˧ʶ˵Ļᣬֻ˧һǻ̾ˡ
ݵʱ˵ݣһһһһıװģһһһ˧ʣݻһλŮˣʱ˧ɨһۣŰɴ磬ŸСīŮˣеȡɫеȡǰҲеȣһ۱˧ʺˣóǸд¥мҹ˾İ첻١
ݺˣ½ţλվ˧Ů˲俪˵ˣǡʮҰɣ
ǡ˧ʻͷƳۣû£ͽԼ߯࣬ŵǲмϰŵƬǲǲ𿪳ʲôģ˧һŻؾˡ
λϰҲģûȤʶһ¡椴˴գЦŵ
ûȤ˧ûᡣ
ϰλŮȣȤʶλģ׷ˡ
ȵ࣬ȲߵУϾϰļƷ಻Ҫ֮ΪƷˣ˧ʲÿɷЦЦݶһ㣬ʱſڵλ˰ɣûҵȡŮϣǺǡ
һ˵һЦҲˣ˵ݲŮһƬ⧲˧ʵţϰڳʶģ˰ɣڶ㣬ǵ绰ȥȥඡ
Ƭ˵˾仰ʹҴˣһ䵹˧˵ˣ͵رһ£Ҳ룬ͷߣţιι˧ǿɵñ֤ϳȫ뿪ѽ
ȥɣͷô໵ˣܰôأҪİɡ˧ʻӻ֣λˣλͲأڵݿڣֱ˧ʴӲ˶㡣


ʧˡ
ʮҲĿӰˣͷļس㱨ţָӲλҲţڲûм̽ͷӰǼλ˴ͬжŽʾͼţһʮ㣬Ĳ㣬߼ó׹˾ʮIT˾ҹ湫˾ǰһڣһǧⴱ¥Ѿ۱ˣûмλƭӵǳƭӴ˵ϴ
ҪУɴȿԷб䡣λǳԿˣٿһۣλҲеһӿݷɳĺۼ
вСų·Ͷʯһº׼λ˵ܻһҡͷϵŲͬе͵Ĵ̡
鳤ȷ϶ľأҪأǰæһ˵Ҳûʲôè尡Ҳľۣ⼸򻹲ءҪɣ˼ҲǼǧڵ⣬ʱ˶¶档һλϷͬУָժš
ĿǰͣϡСźթƭϸҵ
Ӱź˵һ䣬ʾŷãøϽŷžϣЩûγɵĵҪֹҴ˾ںţһӰŸͬаڹˣиˣһžXΪһ׮թƭдͽ£ʵдʱ䶼ҽԺŵģΪʲôأνؽɴʦľƽסʡӢҫƪ䣬ⶫжֵҸ㲻ɵʱľһ첲˵ȶ첲ʱѾһϢˣڼ֮λʦֵģϵԩԹǲݰⶼˣûˡ
ȼ䣬÷е㷢䣬صǸѾͿ߽רеˣеȻӰֽ˼䣬ȻΪһżϧ²㻹䵽ô˲ĿԾ͸ˣȥԣڡӢҫƪ֮ڱŴഫܣܾʲôӰö֪λ߿϶ľص֮졣
ҪǸԹҲôӣֻλ˺թƭϵһʡò߶ˣʡ˼زιĸɾһһ򾡣ֻʱصľŸոտʼԽߣԽòΰľеͷˡ
λҲ񡭡ӰλĻ˾䣺أô
ûУ˰ȫͨж֡Ա㱨ţ㲻صطΧڽˡ鳤üţҪҪ֪ͨϿȥ
Ӱҡҡʾⲻá


չ¥ǣ˧ֻֻϺȻһţ㰲ȫڡ
òƵ¹߽ͷļ˧˵ģǱʶ뵽Ǹˣϣǣϣǣ벻֮䣬Ϳչ֨һưȫڵţһûȷӦ类¥ݵһǣ˧ʸĿࣺ㡭㡭
ûĵģǲǣλһڣ˧Ѿȷ˭ˣֻλһ۾ۺЦ΢̣絤졢౴Ц˧ʵ°Ͷ˶ˣż£仯ͦİ˵һǧСզôأ
ɣţϷ˧ʣ˧ҲֻɣǰǸ˰ڲӣһ仰ûü˵˶°ֱͣšѣ׷Ӧˣɣŵ֣е⡢е㼤еϲţɣ㣬㡭ʲôʱˣôҲңǸֻſţĵ绰Ҷˡ
ǺǡǲǣҪô˵еģҲջܶҰ¡ɣŵֱţһҲ⣬һָֻ˧ʵòƸ̸СŮһ˵£˧Ҳ룺˵
ղĵĲ࣬ҵϰȤɣŵţ˳˧ʳڴɣǮ˧Ҳ˸˧ȴǴ󷽵ýɣһģ㡣
ɣһһֵ򰡣ô󷽣
ֲǸˡ˧ЦŵɣüһЦˣЦŰһǮ˧ţҪҪⶫ˵Ҳ
ҲҪǮѽ˧ҪƾܡɣȴǰѲ˩Ӵ򿪣ںĲһֳֻɣָһС飬Сĵذã˧ʿɿˣ㲻ȫҪҲõ㣬ֲȱⶫ
㴵㡭ȫһ飬áⶫ˿ɲˡɣŰѲ˧һǮһòٿɣѾ׼ˣżŵţ⡭ߣ
š֪Ҳܶɣüɫһе㲻Ȼ˵˾䣬Ȼ˧ʵĲӣ˸ܵǣһǼ룬תߣɰλʧѽֱţɣ㡭ҡ
̨߳׵ɣһͣعͷˣЦЦ
ڻƺӾ˼ҹƷ̵ꡭʱȥҪûʲôɵˣǶҲܻ뷹ͦǮʵҪǡ˧еû߼˵ţҲ֪ԼΪʲôҪ˵Щ
ɣˣܿǷֻظ˧ʵЦЦҡҡͷǣһɲǼ䣬˧ʸоƷ־ΥܰʴǵᣬƺԼڱĸԸһɣŸţƬ̵ҡ
һǶɣм£濴˵˧ʣƵ˵˾䣺ǧ㡭Ǹƭӣרƭֺɫˡ
ǳЦţƵع˹˧ʵıӣת첽ˡ
ˣǮǮɣ㡭
˧ʱǵԺƬ̣ʱѾԶˣһʡ˿»Ҫˣ첽¥ųԶԶؿȹЬɣɫĳ⳵գŵؽͷĳС
ƣһżֵĲ࣬һźһǮ˧һҲҸûɵؾƣٴšţ浽ʱȴˣȴ֪˵ʲôˣ֪˵ܽɻ̲סҪ롣
룬Σ˧֪ˣԼϲʽҲԶߵһ
˺ܾãŵϳݳ߱ߺͿţ˷ſڣ³Ǵ࣬˵࡭Ȼҧҧ촽ֻ룬Ȼ󣬰Ѳȡ˺ôһ飬װãȻҡڽ̨ʢʦʢСɺǰһӣ㣬ֵĲ࣬˱Ұ
԰գ˵س˳ͷҲصˡ
ô֣ʢСɺغôһų˹˾绰ϵţ·ѶӵĿ١
̾˧ĻˣʢСɺԷ˻ߵģҲʲô£ʢСɺٰѶȥػе㲻ˣٵŴеɵţʦ֪ҲбģûϵֵϱǮˣ϶ֵ
ص˷̨СѾʱˣողڣŵĹѶʦеߵ˵ţʦ֡ҸղŻʱ˳ƣСå湻ثģʮˡʹˣСɺ˵¾ˣǷ֡
Ǻǡͷϣûȫ˽˾Ͳˣ֪ɡЦЦŶ˵࣬𿪴ţϵ䣬ȻƷ
߼۸ֱ߲٣Ҫû˷۱ˣе㽹ǵţʦ֣ǹɣĲ࣬˧һڼѹסˡûľ¶档
ȷ֮ǰ¶棬βһ¶棬Ӧûⶫһ¶棬϶ʳѰġЦ˵ţ飬ǱװԪŲûпЦŵ˶ħħĳҪһõĵطһֱûзĵĵطʱ˾ħˡľħңҲۣģħ㵱ƭô궼ûʲôɾͣٱǲ˧ʣħں棬ȥǺȣȥȥˣΪһֱڸʲôǺǡ
Цɵҡϣ˸붮ȴû׷ȥʦֵĸĪûпԵڻǳɾͲôߡ


ʱϰļӭλ֮ͣλѮĲϰһɫ˳úһʵȣȻﾭӴˣû뵽λˣһλأȵϵģػпͷһλԴ󣬲ȴмֳϣǼҵĹ󸾣ϰ岻ҵֱ˿ոѯ⣬λ곤һͷһλģĺȻһСںĶʶϰһ㶣۾ˣ࣡
һһİƣ⡭ǲĴҲǿĸשˣ츻óһĳۡöѽ
ϰ壬ϵǿ飬˶࣬ȫ͸㣬㵱һ£١ԴŮ˲һͨöȲϰûôöصͷλֱһ䣬黹רٳĲң̡þһӦȫ
žͼϰСŮĲŵ˴ɾУˮˮŴϸϸųɫʱţʱصͷһˮλСóӼ˼˲ˮıһšʱ澰էˮпʼīɫǼ΢СĲˮȾúҫۡ͸ϰűӣһ΢˿ڣҺʮëس̶ˣðҲʧ񡢰ʧºͣϰµĵϣϰķζѳˡλⶫҿɲգ㵽ﶼֵü򡭡
϶ඣʹš
Ȼģ٣Ų첻˼٣ζλԳǲ裬һȥҲܱƳһԽϵĲԽԸҲֻնԽԽ㡭λôһС飬Ҫٲ¶ʮĵϣǰҲֻлʼòŸôݳޣƲ࡭
ϰڻŲ辭ʱǿС࣬϶ϲòˣ̫ˣţֻĦǲǳ£ûۣλ˼ͬʱˣԴĿҲ˾䣺͸ˡ͵û
úúãҶáҪҸλۣϰˣϽţȴλͣҲֱͣţϰͳţͷͱǱƷնû¶ء
λǳһͨĳ⳵ߵģϳʱɣڸС˵˾ȥʵãλŮֻţֻ֣Ʒ


38 ۼį С
ŵķ䣬ɾķ䣬λŴ͸˼ۣʵõλ÷ǳ֮ãϡм·ֵϳľҲˣ񷿣Сͨ˴ܶǰԼٿ֮ªãˮᣬͺܶı仯һɻе㻳Լ
ܶ෢˶ʶԼ̫ʵĹȥҲ֮һȥ·ĵطʮǰKTVոմʱǵطǺ켫һʱĺʱһӭʱǨ˷ǣѾ滮д¥ó¥ˡҲȥԼϹ´ɳҲѾΪƽع滮ɾסլˣȥ˿ׯϷӣӻڣѾġָסˣûңֻиӰӣûй
طһ룬ˮˣ˱ˮڰϣĦֵʱ򣬲ظѾӣʶسſϸϸšĵһͷˡöٻױƷڲסĺۼ𪡢ƤɳˣٻˮҲصݹգ£ʶأȫźıǮҲɳ´֮ˡ
ˣȷʵˣִһ㣬ͶľһߣһѾǿʮȥˣʮı˺ܶ£ΨһûиıԼȻȻһÿÿڿ̾սʱܻḡǸְֺޣȴ벻ˣÿÿʱڼͷһ̾βʶڷ³ϣԸ⣬ʮԸҲͣķ룬һֱԼȱʲôȱĺԼΪֵǮҲԸἰĶ
ǰǸ飿Ǽң
һ޿״ķգǰķҡ˿ˮǡ죬ǰţǰĹЦЦһͷýţλԸСݹĹ̲סϲ·𿴵˶ǰԼֱɣŰһֽаװĶ£ʾõЦЦ㣬˰Ѷ͹ˡѽ
ݲϤĵطˡ˵ʲôûУʣûѾ֪ʲôɣڴһ֧첲֧ţҡҡͷʲôҲû˵Ҿˡҿݵıˡ
ϰˡҺһҲǴ򹤵ģϰ¾ͱˡЦŵ
ǲǣ˭ָӵ˰һ治š
ʲôŵģҪ㣬Һһҹܻ𣿶ˣʱиûҹܻһ˵ʶһģ˻תҲóġ

ɣ㶣һʶδãϵúĬԼһֱϰĽɫɲϴʱϰĳһګˣȴЦЦΪȻţûʹĹȥ϶һʲôҸܰ¡Ϊ顢ΪǮΪΪһС䣬⣬˶ûһں㡢ûһ㣬ǾͿɱˡ
ɣбţŵôȫһݣֱˣ㶣ǰֹһЦҺȴɫӣһ꣬һһҹ顢һβִٵط֪꣬Ϊʲôᱻ仰滹һںɣʶϣϣ
һˡƳɣţЦЦŮ˵˼ʱͨģɣһӶܰı飬˵뵽ʲôɣΣЦŵûʲô˵ģ벻ŮˣŮ˸벻ˡеǣǺ£ңǣ޹ˡˣ㻨˶࣬ûɣ
ûаɣ޹
ô߼ȥ˶࣬е˰ʡ
㣬˽õı£ɣЦˣЦε˵ˣ¹ȫҶڻ¡Ǻǡ
ţҲῴˡãҰȥϢɣܣİ˽Ӵǲ¶棬ǲμӣ˾͵øϻȥ׼ɽȫ㡭
˵ţɣĶŽţ߳ű߰ţɣӦţֱ͵˵ݿڣֱ߲ų˿ǰеǰҹܻʱλĴ㣬ʶŷλɽ¶ˮŮ˾ڹȥ֧ȴʲô⣬ɣžλˣ˵ʵʱӦ˾æҲ˷һѧе˼ѧ˲٣ԽѧԽԼǰֱС᲻̨棬ԽѧԽλ㾴ηȴϽ֪˳ͬ˸оöิѽ
Ҫ쵽Ƿϣû𣿡
ɣſʱͻȻôֵֹ뷨ԳƵЦˣţһ̧˦˸߸Ьְֻϰ塢ϰ塢ϰ塢ϰ塭һȺϰĺм䷭ãҵǸ۵ĵ绰˧ʴĵ绰룬ָֻûɵز˺ܾãѾʾĻϣҪγȥʱоָе㽩
ûаΣ绰ӹһˣţ֪ΪʲôûаΣɣ˵Ƿһؾ̵׬ǮĻ̲ȥ곡Ϸ


ҹɫֵбϾпͷ·Ƕų⳵εУɾôİҲʮǰϤĸо˳·ңγ·ĸ˱߹㳡Ƥ԰·ۡȴЩСԣڳϹؿ˾˵صߦƤڲڣó⳵˾˵ǼңʵɸһĪظˣƺΪҵԼ˵֤ݶоϲ
ʻ·ͣ£ڸ·ڣ˳Ǯŵ绰·ڵòżһ༣߲ʻųţ֣ͣߣ漴ţϳʻţλϣΨһһλ˿ͣ˾϶ǱڣרҵϳͷҲûһ£Աģʵĵƹ⿴ӰûбϤӰӹϵĶĦţһδֵʣƽȥʲôط
λ֣᲻ء
Ĺ԰ɲ
š
ȥĶʲô
ϼһȥ
һλ̲һ˵֪˭ˣǸӡ뿪ʱʦֵܼ˶λǹ˵ӵеһжˣ˳ɾȴˡǺܶľһĲɾǰľȻ֣ƾӺ⣬Ҳ˳йϵ
ôʣ˶ľĦǶṆ̀Ҳµġľţ齫һţٲˣõδҵóöĥᡢԵ̸ûǽʦǿƭ췹ģ㿴꾻֮󣬻ҹ⡭׷Ƕӡȫɾ󣬼ҹҲ⣬ܻ˵ġ
ľЦЦʾ̱󣬹й͸ԼöҲǽˣЩƭ˵ĹϤýЦЦû⣬ȥϢǰ˼֣ҪˣʮŵĻܷˡ
ˣǸ˿ɿʲô·ľʡ
ҹܻģָ·ѽͦ飬ҲҲǸˣʶʱ߼ǮΧתҾͰˣ·׶ˡû˵֣ɺͶľ̸֮ʽ֣ΪⶫʱǼٵġ
Ŷͬѽǵʡˡôȷϵģ
СŴȻˣҲ̼£ˡ
ʦˣϸ𣿡
ڲ顭¼еļرͨ˸ˣṩؼ¼ҿ˼죬ΧĻҲƣӦûǵ
ǿɲһҵĵĲǾ鵽ݸûףǲ޿ɲ飬İӶȥˣδزõҵĵʦ֣Ҫˣû˷סһ״󲿷ֶǸѧģһŹҡ
ΪʲôҪӢҫƪôҪô
ǵȻɴ꣬Ķ֮ģ˵ÿƿءӢҫƪĴʦ֣նȫˣпڿഫܣռʩȻˣ㲻ɷЩӻ췹ƭӣǳˡһʲôĥ˺ܶ궼ûͨܣδôײģͼǴײģһ´ˡûңĿģҵòܣҲġ
ľ˵ţѾϰֺ޸ɫʵܶǰϯͬǮӵʱʱͶľ侲ֻʱʦδʣؾе㲻̣Щ»ͷٿƺеˡ
ʱ˱Ĺ֪ľݾӪйϵЩϢԴѲͣĹ԰ϣ˹һǮ˸Զ˵ĻѻǹԱֱ˽Ĺ԰ָĹȺԼȴеɻ䲻ϸһǰһ󣬳Żҹɫ˺Զֱ̨һ748Ĺǰͣ£ϵּɼʦ֮ĹûпĹľĴΧĻֳ̣վĹѨ֮أѰʦһƬ̧̣ͷʱһһٵ˵ţ
ģϵˡʦֵķء
ٵģ㿴һ۾֪Ǽٵģɲ̫š
ȻǼٵġΪɥƵأΪɥľΪ䡭˵صشѰӦ֮ȱλ֮סʦ־ϺͿҲѡطйǻң϶ľ϶صš
Ҫʦ˲ķˮѧأ룬˸ܡ
ԲᣬǼʦֵܶ㣬ʶ󲻻᷸ľҡҡͷӷϵ̨֮ϡ룬һֿܣƽ᲻ʵ˺Ұɥ¡Ͼڼʮ꣬Ѿ˷ǣ˵ʦֵɢˣЩʦֵܲŰѶóǮ
ţҲֿܡľ룬ŻŻ𣬿Ĺǣӣ˧ʡ
һδŵ֣һյ˵Ũüۡͨ˵ֻǺܺɵ˵˾䣺
֣˧˭


˭ѽ
̣˧ʡ
Ǻǡ˧̸ʲô

дְ¥ǰӦﴫѩȿЦˣӦеζѩѩˣ˧ЦЦӦҰүүһ²衣
Ӧ˵ˣ˧ЦЦ죬Ų¥ѿѩŸСԴ˧ʣ˧ʺקһ֣һȥ㡭Ӵʦĸá
λӭˣ߲Ļӡģ˵Ҳ֪µˣӴſ˼֣ոˮδ˧ʿţæʦĸѩ˵үҲȲ裬ʹӲ˿飬һܵݣҵʦˡأҲүӺʦĽڣ١
ܳˣʦЦ˾䣬ĸֱ⺢̫Ͼϡ⣬ʦ˧ʰװ籲ĲѾóˣ⵹ҲȤˣֱ˧¥סһ¥ĸûѩȵظˣ˲ԶһԪڶ㣬֪⣬˧ʽţˮã˼ˮʱһţ˧żֵƵĲ൹֪øˣмʶСذѲൽ˴СӼ˼ĸ÷ڵϸĩˮգһˮɫ͸ɳϵ˧ʶŵһ󵭵㣬ҩ㡭
öѽ֣ʦкĸף˧һŤͷѩգŴۣѵһ澰˧ĵʣģ
֪ݰʶѩȴСָͷ˧һ䣬һŷֻԣʦõؿۣô˵أС˧㲻֪پѽ
ҸҪĵġʵڲ⣬Ҫ棬ҪǼٵȥ˧ʶűӣ˿ڣ˳ûʲôоƲƲţûʲôѽǲҶ˸ҩҩĵһİɣ
ѩЦˣʦЦЦ͵ϡΪİƹշͣˡնԾԽԽ㣬ϣθθⶫܵҩãⶫ̫ˣʦɲհһҪˣֵüˡ
˧ЦЦ˵㣬ҪǰѴȫӹû׼ųʲôأһЦڰ֣ʦ˵⻰⣬үӵģô֪ͳɣллʦˣҾ͸ˡ
˵žҪߣʱϵľ⣬Ӧû٣ͷȵͦ𾢣ñۺߺ˧һǣʦȴҲߺͼ˵ŻǱߴҲ˰뱭Ů˧ʡ
ġҪģе˧ʻɣƱġġٲˣĪǶͷ͵϶ڻ𳴼۸أҪĻϼһˣ򣬹Ӷ͵øжʮӢҫƪûѾʮ򣬻Լߵһ࣬˵ͷһƨûšе㲻Ծȡ
е㲻Ծ˧¥˼ͣˣ룬Ҳ벻ԭ뷨ǽԼеĽɫ̧۸ͷԼһʣˣˣļǮͿ컨ˣǮûˣʣһûĻأͷƺżˡ
أٸҸǮȥˣȿһʡ˧뵽˴ЦЦҪߣһͣסˣ¥ˣ߻иӰӣԼѩȣżţһ뵽ѧˣ˧ʻͷۣѩȷƵԶԶվţ˧ʹһЦţΪʲôұѽң
㣿СѩȲˣǰ˼б˧ʡ
Ϊʲôأ˻еѽ˧ʹʡ
飿ʲôģѩ֪˵ʲôҧ촽Цţ׼ˡ
ʦǣҪʵ̹ôŮôʵˣ
˭ʵˣ
ѽԸķ䣬ôɣɴӦŮˡ
ǰûӦ˦ѽӦŮˣ˽죬ʽ˰ǺǡûϷˣɣ
ѩȵԴ֣һƵóѵӣ˧ʺòգʧ̾ɲ̾ţҪڨСѧøǲ඼طһֱ복Զĵط˧ʲŻعͷ˵ţǡڻ죬ҪˣǱһô
ϴ㶼ǰԤ֧ˣѩȼǰš
ʲôʱԤ֧ˡ
ǴΣڳС۸һûأ
ŶǴѽҶʲôоˣһζһô˧˵ţ󣬲ѩȲΪɲǼ䣬˧ͻȻŲӣԶغţʦôҲˡ
˵ú񣬲ûˣװǻһ£ٿѩȣ죬Цſ˧ʱݣ˺ߵƭϵ
Үⶼ㿴ˣ˧еΪԴɱﵱˣԭѧһͷһ׷أȴλýϵգ˧ʻˮһɫˣ첻ǱΧ飺ѩҰ㡭ΧдתһȦһᡭ
ңѩв
ʲôң˧Ҳв
šѽѩһգۣɶ˲١
Ȼң׼أ˧ʿҲ϶ˡ
СŮвһݸжȻѩɶˣһָ˧ʣôƤˣǱҪ󣬱ۡ͵
˧ʺʵۣѩĵָ̧׼ָմĭðǣŮᣬרŶԸԼС˧ʵʵۣ־ʾһ䣬ָͷһմֱӡ˧ʵȥǸɽկʪǡ
ɲ˧зָͷʱ˧һץ˸ţѩȿЦҪӣϱ˧һţקݷ˵ֱ׽Сˡ
ŰѩȻϮĴڽߣڵС¹˧ɫĸ㣬ˡȡŴƬСᱡһʵǿѩҧڿܣ˧ʵļĴʹƣ˧ѧñʵ·һ졭һѩһУ󻤣ǰصʱ¶˧ʽʵʵ˸һУضٿֻȺĸоԽԼ
ţԽԽˡĴԽԽˡǿǽѾˣ˧ڲ׽ֻ׾СͷššţƬ̵ңɬǽţššϵˣѧõ·ˣƤһɲǣ˧ֻͷһۣҧһ죬طֿˡ
ѽޡѩűҵ·ʱžøղеʧ̬ˣһ̧ͷ˧Цּȭк˧ϣյţᡢᡭᡭ
ˡ˧ѵ˾䣬ϲã˧һСȭͷţҿɺ˰û֪һɶ֪ˡ
ãһӰѩסˣʡˣʱڽ̹¥ףҪ˿಻˼һƵ¿ţ˧ѧòƵһָѽѽѽǲ֣
ѩһͷһȴһͷɶҲûٻعž˵ѻ죬˧ء࣡һڡǶˣʼݡ
ѽˣˡѩ߼֮£Ĩܣᱡ֮ݣ˼־úܲ˧ţй¥ﱼ
ˣȥȥУ㡭˧ں
ȥѩ˾䣬òƷǳ
¥£˧С˵־غٺٹЦǰȻʱ⣬Ҳˣҽȵѧù׸ϵѣСȻ׾˵㣬ɻζȴýųãֻС¹ڻײƵģȵ֮£Ȼ˧ľ󿪣ֲ֧˳ֻζ˰ſ죬ţųУ԰ʻȥ
˺ܾã̹¥׳һ۵سһųˣѭ˧ʳȥķ׷ȥˡϼصλ㱨˷λһӲ̾ţ
ǹǸһ˾ûһ£ǮԳԷ椡ǹ˰
һλƳۣûͬУ׷߹λµĹҵ¸ˣһԴˣ϶ǺͰصˣЯŽ˷꣬׷٣ڴߣһƿӣӿҪһˣصڿǴ۵Сۣ֮⣬üϸȺȾһˡ


39 ͼذ ƭƭ
ڶѩȹȻû˧ʲ֪ԼԭԭغʦһҴһ飬ȥʳǳĩûүү컹ҪϿΣ˧ŻȻԼøû֣֮⵹ˣʦ磬һӵȤԭֿӡһ¥ΡУעϣӾƣԾɽʵںĶһΣûѧã˧ʵʧɫ٣˧ʾˡ
˧һﲻרһСæתָһ죬ݻ㱨ʱϸϸ˧ʵг̣ڻƺ·տȫ쿪ԴλԴȻСʱֱ𵽹⻪ģ߳ݲңƻʱؾתһȦַһüԴȥ·ɣáһϾûֱڶϣ϶һҹڲſ۾˯Ѵɣԡ
ô˵ɷӳԺζĵСӻģҲеǣרûзʲôȤɵ㣬˰˵ΧȺ켶䶼ûһԵϺŵġ
ûֻмȥˡ
ʱ˧ǱʢСɺĵ绰ѵģ˵ǰǮˣ˧ʾĽһƷȻǷ⡶Ӣҫƪˣ˧һ·ŹǷųͽԭ·һҽзոտţ˧ֱATM˲飬ûֲ500ˣгʱ򣬸ҪϳһסˣһǮţеؿ˿Ϊģóüʿ϶ˣһŴǧĻ1700һָ˾Űٶ򣬶ݵƷ¼ˣ˧룬ƺе㲻ģ½Уһδ˺ܾòų
һ·ţѾˣ׵˸óãһܰһʱˣҪ߳ԡߺȡ棬øٵеܲˡ
죬Ѿᳵ·ˣӲֱ㣬ſھӣ˧ϸϸһ飬ϷˣĳƷʮ߼ģԸ߳׼۾ļ۳ɽ˧һ򣬸Լһ컨ض㲻ϸǧƷļĵëëˣ˵ڵĲƸˣ治Ųס˭ֻҪзģܳƵðˣֻ˧룬֮ǰԼǸʳǵʧҵգ۵ӽĵطеӦˡ
ˣв˼˧ʽʱ򿴵֪λͻӴȺһʵҲݵһأǮ׼ģ໥ϸ죬Ƭٺ䣬Ծϲһ£չչ˽˹ϵԺ⵹Ҳ棬أýá
˧ʿҲȥѧ⣬ʱ䣬Ÿ缸Скһͨһءǽŵ˧ʣźλãˣһ͵̬ȡ


ڵڼӰʣһҹûϢã۾е죬Թȡ
߼һλûŵԵļش
ûˣϸ͸λˣ78λңе϶ˣƺǷųһҧλʡͬҲһԲضĻһ̵ĵֻҪһ֣ž׷٣˴˻һ׷٣թƭӣؼץסĽҲǮǴసӵѨһ㼴顣
⡣
˷ˣǷã˰Ѷǰĳ̧ͷһҼ졢졢ͬС˾߰λΪпթƭԵı˸ϢԱȱ쾻еİԼϢˣһ˵ӰЦЦʣʲô⡣
Ӣҫƪһ˧ʡúܿ϶
˵Ӱʱ˵˸ɫʣһʼͷѧﰸѧķö԰УÿÿרעŰӣӰܶġ
ƱࡢӢҫƪͬһˡǰ˧ˡõе㲻̵ӣǼ˵˽˧ʣòôǮʾǷļɶӦʱȥˡо޶ʽһĽڶѣѾļжϣȥ򡣡
ΪʲôأӰʡ
ǰ߼ߣɾӶһʵıҪҵˣûҪĵظ߼۾ǰƷˣȫԵͼߣҪҵˣҪӢҫƪΪ϶򡣼ۣҲǳһĿġÿ϶˵š
ʲôĿģȤˡ
ǸģܾͨǣׯĳĬ߼ǰĿĽΪļļ۸񡭡һп˳£Ѿһڼɱȫˣٳ£˭ҲΪһ㶼ͻأղ˵ˣģ˭ҲǮ⣬Ӧ̧ͨߵļļ۸񣬰ǰĿһӯɲ¡˵ѾǾŬ˧ôˡ
˵úܺáһӰЦЦλͬУ˹˵ţׯʡ͵˸ء
һ˵λ֪ͬȫЦˣϾҪˣ㶼ˣδ֪µļλ참񾯾е㾪ˣƭԸƭӣ˭ҲﲻԣֻǾúܸ
Ψһе㲻Ƿãʱ˵أȻȻ֪˧ʣؾˣʱе㺦£̧۾ߡӢҫƪˣ


ļһ⣬׼ʮɽ
ģһϬǣʦĥƤ˳ۣܵ׼۲Űϲ˼ҲǮòû
˧Ƥδ̧ϸؿǰһǸĥţ˼ţƺºԼɵʲôϵƺҲеϵֻɣһƾҪƺԼɶҲûɣ˼˵Ǯʱ룬һж˵ͨϸĥһҲ˵ͨ
棬ȵĺ棬ѹһеĺ棬һֱϹŵĳ֣϶˼ԼѾǧССģСĵȻûз˧ʵеùˣ˼ǲǳʲôҲûзˡ
һССĸ߳һսͭĳ220ĸ߼ۣ˧ʳۣλ۵ͺУֿˮ⣬Σ趼С⣬Դ¿ˡ
98Ʒ뿴ĻǴ˵ƭӵʥӢҫƪҲ״ִѧоԡӢҫƪйἰ˵Ϊ󱻽ɽɷΪ䣬˵ഫֱɽźӢҫƪɢ䡭ҿһҳιż棬ʡо߼飬ƪ󲿷ҳΪȡʯ˿֯꣬ǳ֮ι̡ҲǴ˵еˮֵԭȷʵˮ֣˭ҪĻȥ԰һݹżоȡʹõǻīͬλ϶񲻵ꡭˣ׼һٶʮ򣬿ʼۡ
ʦһ죬ÿÿĿˣֻŵһƵˡ
˧ţûز²⵽ˣӦû˼·
130򡣡ڽмۣһʶ׳Ӱܿ
145򡣡ڽмۣ˧ʵһ飬Ѿģǻݡ
160򡣡мˣ˧һ㶣Ȼã᳤ͷһԴɣؾﲻԾˡ
180򡣡Ů˧һԼǰԶվ˿88š
ʦˣŴĿϾӵĿ½ĺƣˣպһٰʮһ185ļ۸λ׳δüֱӱһ200ѹסȫ᳤ͷ27ƣ˧ʿˡ
ˣˡ˧۹µתţͷһУһУǰ߼ߣû׼֪ˣͳ̧һء֪˧һһۣɣҲйϵأôԲȤ
˼һ205ļ۸ѹס᳤䣬ƴĻϰ岻ֱ쮵250һЦţֱ׳ѹס᳤ˣ˶ʮ򡭡λ88žƣѹǰ桭쮵׳49Ƶң305ѹסȫνмۣͣһ¡
Ǵһ۵ĸ߳ˣ49305򣬻ûиߵĳۡ͸¶һ㡭˵ô˱ſԲԴ£˵żļֵͳеƷ305һΣûиߵĳۡʦš
˧˵أڰ಻סվˣһվʦɫһϲ֪Ǹ֣û˧˵ţ5656һҪһļ۸ɡ
ȫһЦλһɱȫʶˣ˧Ҳ±˲֪ǮƵģһ־ٺƣһƣ򡭡
Ȼһ𣬲ٲ졢⡢ȡȻԼĽ۹ˢˢ˧˧һûбΧ۵ĵ⣬ﰵţϲһڼɱȫ۷磬Ӧýˣû˽Уû£˽Уʹˡ
Ӱһð಻סĲ˲ˣλͬе۾ֱˣʱ˿̣ȷ˧Ŀˡ


򡭡򡭡һٶʮ־۵ʮǳֲҪһڼɱȫˡһΣûиߵľۡʦˣȾţСϸ˾䣬ֳһ505򡣡
ǰʮ˺ţʦˣһָ򣬰ʮ˺Ůʿٴ߳
530򡣡27᳤ȥˡ
550򡣡34Żݼȥˡ
555򡣡49׳Ҳȥˡ
ӴӴӴӴ˧촽ţšֶšƤգܼͣԼ֮ˣ˵ǮҪ裬˶˲ȷʵˣûѹסӡԣû裬˧ע⵽ˣ88ź49˵ļӼۺܹɣأ̧߶٣ֻ򣬷ѹһͷͷͻϰҲɵַӼۣҶӡһ۸̧ٿɾͳδ֪ˡ
ү϶ˡ˧Դ˲ȷһʵȥĵأ㣬ﵽǽǣûע⣬֨˴ֱܵȫڣ˲ݣҲƵܡֱܳ˸óãܹ˽ֶеΡ
ȷʵϵˣļͬһˣԼ߼Ļأǰ϶ʮһȫ׬ˡңҡ˧ʵۣﰵţһӢҫƪǼٵģǰǸ߼ۣǰϷô㣬ôңͷٻ˭˭Ҹطȥ
ԣԡôУھΪƭһˡǸƭɣ˧ֱԼ뷨һϽſӿڴıֽǰһɽԵе㲻ǡǡԼԹһϲͨ治֪ʲô١
Ҳ١Ҫƭӵ󣿡˧ȻͨҪ˭ʮ˼ô̧ۣ˶ٻǸˡģвУҵøϽʡ˭鷳˧һˣ֪޷ˣļǵķ򱼣˼˸ɲɲԭˣһֱĿʹ絶£ΪɶأΧԼ·İµǰ󿴡Ͽ¿˿Ӳ۾ˡ˧۵ԱߣһһŮǼųƺţһλŵ绰λ椷˧ʵ񲻶ԣһָµţģ
˧ҧ촽ʹѪˣҡҡͷʹ˵ţǡ
˵˾䲻ǣ첽ţٿ졢ӿ죬˴ĺͬһȿˡ


棬ߺλ棬н֣Ŀ걻ˡ
ĿꡭĿ֣ͼ䵽ֻϣԭش
Ӱ˧볡ûжݣֳȴе㶯ݣ־Ѿ쮵825λð49ǼǵֽСһŲ˿Ϣͺ֤ŶԲϣϢר鶼ˣ˵ƭڵǳˣˡǽҪ˻ṩֱ۵ϢοǸȥĶ˵ֱܸӵָ
825Σɽϲλ49
Ļϣʦ䴸𣬳еʦڹ룬ӰɴĿ꣬ȻԴһȻ볡ڰڲɫظȥӰָŽͨشȫ׷;뿪񳵡
ƭ֡иƭ֡
æµػұһ䲻ʱ˵ˣǷã˰ӣ˿˶ؿ⵹ɴͲˣֱ˵ţ鳤ҿȫϣһ⣬ұעʮƷ
𣿡Ӱӵִһɨ¡
𽫾֮м¼ǾԡŮͼȥһ֡бע68ŵƷ̴ϻĴξģ⼸ζһαһθߣûһġ
ô
ƤµЩΪĻҪתָ永ɾʹˡҪƷ̧߼۸񣬶⳴˵ùȥҪƷǿɾͳʵʵթƭˡ

ӰɲҲɱĳҧ𣬴ʱϵŶ׷٣һҶɵ۹⣬ЦЦϻС׷ҪĿˣҷһţȫԸˮƽĶľһ
ССĲӰŹһߣеڨڨϣʱԼһǴˣʱ򣬲˧Ŀһ⵹ˣϢûˡ


һ⾰̹ղţ˧ǣų̹ղغţ˻ˣҪùù͸ˣƭˣҲβˡ
ô£̹չţطԭкͷǳ̹յĵ湤ңҲǸСѵ㣬ȫϵܸߣֱ˸¥߱˧ʱ߼Ҫ̹˵˵Ǿĵ£Ϳ˻е£̹һΪȻˣ㲻ôų
̧֪ˣٶˣ֪Ҫ̧٣һǼٵģһɾ򡣡˧ʿŻˡ
˵ʲôţطҪٺ١̹ջûЦ˧ʣϣߺű˧ʰοţû£㲻͵˸ôв
㶮ϰ´ֵģðסˡ˧ʵ
ʲô֣̹ʡ
ҰǵǮŲˡ˧ʡ
ô˼
ҽȻ֪ǻʲôè壬ӦУҾĿʱͶ˸ۣͷһ飬濪֧ͨˡҹѽ׼ڿĵʱǮתߣĲʱ򲻸һëǮҾͽ֤ѵ½ܵĿȫˣԣڵǮˡ˧ʽţԭҪƨûţǵˡ
ģʲôƭӲƭӣҿѾǸƭӡˣǮϣ㼱ëƭǮ㻨á
֪Ǯѽ
٣
򡣡
٣
˵ҪȥɣҰ׸ˣ˵Ҫɣҳͬˡôιι̹գôˣ
˧ļ˵ţͼó̹סˣֱ͹סˣ˼ƣżó̹ŲƲڵϣһ°ͣŻعҲûôסˡ


ɽͬһʱ䣬Ѿг԰ʢСɺ½Уһʡóˣŵ绰˵˾䣺еС⣬ĿתӦ˧ʾˣǰˡ
Ҳͬһʱ䣬һĶͷеʧߣƬ̣˵ţõֵǮôۿˡް֣εֵǮ㹻ңһˣɵĴͳһڹǰҪɢҲƣ㽭ǷǡӽֻѾҶ޽ڡ߰ɡ
ˣĬĬɽۡ١ӣվʦุͷĬĬسˡ˵Ƿ̨С¥ף¥ˣȴѾû˿ϲϣϳХȥ
ٴһλ¼šϵӰϯɢ롢ۣȴδ


40 ֻʱ Ⱦ
޳·¤···ͼϵĹ㼸벿ΰάͼһȦÿһͨͤʵʱļػȻе㶪֡ɱƵڵ켼ѾѴ˿ܡ˵ڣ͹⣬Ҳδز鲻㡣
ڻϣеŵգӰӵָڲŸ˺ŵľ죬ѾͼָļԱһԲŲϱ任Ľͨͼɫ飬תһСʱˣһתƵ޷·ʱָӶһλһİƻȻˣ
ȦӣĿĵؾ޷·
һλڳͼƬ̵ţѡַӦ˶ӵĵطϼˣţһƬóĻֳпܡӦþںΧǼڸϼģº֪ǰߵġ
ôСģӦǷ٣Ӧûз׷ٰɣһλе㲻ȷ
ǱʶķûиҲôСġߣڷǣڷͬţҪ˵Ǹʦͽо⼸ԼַͣĵطӦάִ磬ǵط߸ڣÿмǸ޷Ų飬ץˡ
Ӱһηոսͣˣάִ磬һͣͬĻˣǸе⺷ȫһ̤࣬άִ硣
ӣڳĹĿ࿴ˣʾ壬Ӱָż·ѲάĿ£ڶسؾץСɣϢؽ֡·һܲ͸


άִǸȺڵֳСݴͳգй齫ټϷһʱ졢̫ҵ˷չأΪЧ滹Ƶ˹֣λ߽ʱҿϴܣŮľУԶһһӶŮϰ¥ͣһĳϣ̫࣬еսרҵѶˡ
첽ţ¥˵ݣϰԵ̧·ʱضżܿķλֱ㣬齫ţŲֱмһңţˣţܳȵѻﴧĶݸΨһһλ
ϰ壬825µģĲ120صһֱ̧ۡλ㱨ţƺֲ⡣
֪ˣҪ£ǾͲˡ
Ƕľ̹һ䣬ƺҲᵽıζ޶ԣΪıŰعŨȤ
ţľСѺװġӢҫƪóƽŵϣйӵı͸һׯأöľ΢΢ضݣ·˳ڱڵУûмϰ˵ϣţβŷҳӡ
ĹżӬͷСּ˵£ûҴţһԣӹݵۡ¼£һֱ׷λϰ壬һֱλòϰĴż־ηô֪꣬ϰжҡ֪ϰʲô⡢޴֪ϰʲôһΣؾúҪ֪飬ְҵи˵õ̬ȡ
ٵġľƽ˵˾䣺ϵˡ
ٵģϰ壬ҡһ
£ҲҪϵΪҲûмӢҫƪټô׷˵ҲͿľοһ䡣
м֤ʲôʲô߼⣬ȷʵĹż
ǺǡʦǸٸ֣һīƭˣ֤͸ˣӡԼͻұʶ٣ڶƽӡĸʦֵܵıƣ˹˸רҿ
˵˾䣬ľŭȻʼֵĶϸϸһ飬ûзʲô֮ƿȪˮһ飬ûг״ˮ˳ֽҳֱˣˮ𲻽ԲУɴСӣʼֽŵķƤ
ϰ塭ϰ壬ѽҪǼٵǿȥҪˣǮڴˮƯˣš
ǮҲںⶫͷӻǼʦֵܣ϶ʲôڹƭһô򵥣˵˽һ¶ԹС
һУŶľֵͣˣ汻ˣȻ¶һ״Ӳҵ⣬˳һľõضűڣڽŵؽţϰ塭ң治֪
ꡭľʾϸϸؿ˼ۣܿٵƶ˴ǰӣĿ˿ֳ٣Ҳ࣬طץӵ˫޴ô೵֮пĿꡣ
Ȼ׷پͲͬˣľ˼ۣѾȷǸźԴһСڻطûôץˣˣ޹أŶҡ߳ȥϳˣһֱ⿪ĸѡ񣬶ϵף˾⣬ٸҴ绰ߡ
ϰĻӣŶ˳ԭ·أͷһƳ䣬ϰײ¥ȥףȻֳĹƷ


ˣһˡߵúܿ죬飬֣
صĳϣʱ䣬̣ܶʮӣۿžͳͣķˡ
ָӲӰе㲻ȷˣļλˣطĿˣǽһǹ޴жֳνӵļػûҵˣ̫ʱã߸ڣûü£Ψһһ¹һ˵Ļֵĳ棬˭ֵ֪طŲץһжѣο֪ڲڡ
𾪶
׷ٻϣ˵ûжӦǳֻȥϼˣߣԶԶظȥˣӰ漴һСֱ˸ո뿪¥ȥ
ߡβС³һˣɢһ¥һеһ¥ĶľУڼ٣Ȼ侲侲ֱȼɢ¥Ŵ촰µ¥㣬˵϶ݡȫڡݣͬʱľСص㣬ĵصţֱŵݡݣҴҳʱ̹Ȼǲ˭ҲûжλŹͨ˶࿴һۣűλķ䡭
㡭Ĳ㡭㡭
ľߵúһҲܶΣնô侲߹ģľƺĸоÿһѶǶԼ侲һο飬֪¶ţܱһѾסץͬƾһо·ԾĲ侲رΪԼε޷ĹȥֻҪ侲̤յء
㡭ľ˰ȫڣӰȫڵһ㣬˴۾ɨһ飬ûòƽ䱸ˡÿϸ΢ĶУ·һһһ˲жϣ̨ŮģڿĿ졭һȺŮ˵˵ЦſڸսλˣһŮӵġǱ£϶ڴʱĹľϤһȷϣ̤˴һܵŵοȺУֱһ˼볡˶мžСĵδӵڳִ硭
ûϴֱͣƹе˼ףһСƹԪ¥˹յСյֱ˺ţţδǨɵϾСͬŪáƬŵİطûѰõټѾҺõ·ϰʹȻ
ιӶˣ¶棬Ͽ컻طҲߣԽԽױΡ͵ǰµĵط棬⼸ռĶҵ㡭
ľŵ绰ӰʧСľͷ


Ŀʻݣ˸١
˳շվ
ǰߣڳϼվûк˽Ӵ

Ŀ껮һֱʻѾѳźԴյķΧڵ֮ڣؾе㲻ԣ˵е㲻ԡӰʼƵŲֳֳļ⡭ˣСӳûʲô֣һƿˮƿȡ˼ָģѾȶˡӡ޷ȡ˶࡭ҲֻмָģķԱ˵ȷһ˸䣬һ˴ţˡ
鳤鳤
ŶһŮ죬һŴӡֽһ㱼ģ˵ţˡˣڴָģˣɡṩ׷Ǻϡ
ָģע߸Ǻϵ㣬ӰһĶͷʹڲѣ©ˡĿִ硣
ʱѾȥ°СʱǲҲ߳ΧȦˡһʧһɥɥڵʾ飬Ŀϡ
ץץ
Ӱһò˾䡣һٲһϸϸطżڣͬдģ̧òе߳ŭӰĪеЦĸоؾãĻŸոձ˸ǣĻĶӦñ񵽵Ķ࣬ƭңʱľһ󲿷ֻδأҪô򵥱ץסǾ̫ʵˡ


ʱų⳵طóõ˧˳ͳ̹ƵԶԶ¥֮Ÿóķ
ûûͣĵطɫİµû
ҵĳţҵǮšɱĽƳأʹӡ
˧Ŀڣ۵ҪһԳ̹ռȲмһţʲôѾﶼŪ򣬻ںϻƸڳͷģҰս㡭
˵ٴˣǮҶڶò׼Ҳ¶ͷңҿô죿˧еĽ˵š
ҲǺ𣿡̹һˡ
¶࣬ںٳ㡭Һѽ˧ʵۣΪˬ
ģȾٱ㡣̹Ȼ˾䡣
㣬ĺѵ㡢ˡءҶ֪Ҫ꣬÷ֳһ㡣˧ԣһӣذըСϴΣǰѻŵġҸû롣
Ҳ١вңҸɵġ̹ջˣһƣΪצֱ˧ʲֻжԻһ˧̧磬˰عˣҪ˧ʳţְ룬˵Ǻ¡
ʲô̹һˣϾṆ̀ƭҲ㡣
˧ţ˽ֱ·ϣԶ˼λҸҹģľŴ̵שин繤̵ģ˾һ֣ITҵˣƿ˧˼·ţѽ˵Ǯˡ
ţзݰ̹ˣСۣȻ
һûƣԼŻԼءһ룬ûô׳ѽ룬Ҿ˵ƴҲǸУ˭ܰôǲǣ̷Ҳû涨ʲôǲǣ룬ҲҡûɰҲû֤ݰռ۸ˣһûҲûŲǣ԰ɣ⣬ƨأ˧ʵţϣԼġ
ԡеҪץץˣҹֵ˼ұܲѽ̹˸⡣
˵ˣؼ˧㵸Լ׵£жϣЩһ˲ǮǰһֱȰ֣˵Ǹһ˵ǳʮˣ٣βֹô࡭˲Ǯ϶ٲˣϼٻǼۡ˲ǰɣǽæŸʲô
ʲôǮ̹յ۾ˡ
һƣ˧ţ֪Ǯܡǲӻôţű˷ѽղŴ绰ˣͷһӦ˵ȫʧˮӪȥˣˣҲϵˣƭӱ׼ĳʽǮ֣ߡ
˼ǡ̹һ룬ˡ
ǲӦԼŻԼҺ¡һȺƭʲôµģ粻Ūһһѽǰ˳ɸٻҪǲˡҪҸ˽ˣǸɣǮҸǹˣǰǮȥپٱܽô㣬׬ˡ˧ϼ䣬ͷˡ
ţ豰ɡ̹պٺЦţͷˣŲӺȱ˵˾䣺ϲ
ߣҹЩɵBҷǼٻöʱ䣬ǷһѳƤûûˣҪ÷Ҫծš˧ʵˣشŲӣҪͦˡ
ˡû˵أҶ٣󻰵˵ǰͷֵҰǰ಻ףҲҪҪ׬ˣۡ4ϵеġ̹ƿ׷ˡ
˧һͷصУƵİʮһ
Ҳ٣ҪƵģýߡ̹յ
㲻˰ɣ³üʮ򣬱ա˰ѡϻλȵȵȵȣǮȫˣ߰ƺڳˣҾͲ۾ôһһͿҲѽֻҪǿһر˶㡭³ͷϣѽЩµƫţ͸̸ж˼»ר㲻ߵ棬ûǣǰɣͷطĳɱΥĸ߰Ӵѧ־ˣ־طͷʧҵҲطˣ㿴ɴˡ˧ʣһɡ
ţеû̹յͷҡҡͷ
˲˲Զ⳵ֱϸݵʻҲȷ˧ϣŵе֮⣬û·


41 ƾ ˴ʧ
ʱһ̣ɫĸӭڹʱѾʱ䡣
ԽҰSUVαװɻļͨųһ񳵣һͣӳʮ£Ѻŷŵλ¥ʱѺңһװĴӣѪмֲм˼⺷֮·ſʱ۹ɨǰӭŵר鼸λһۣмƲƲ죬ͬɷڵ߳Ѻ˽ȥ
ôӰõ˾λͬͷӳȣ˲٣ӳеɫ㱨ţûץǻΪ͸ƭӣ˭֪ǸӲ磬㱻ˡû취ǹʾŰסΪǹֺһ˵ʱ䡭
˵ţϸϸץʵʩץΧ£ܣѾӣֻŷɥˣ׷ȥҪȴλһĺѷɫһڣ֮ͷʵǵѣӰӻתţû׷ȥ׷ˣ߱ţͻôôֻи
ʲôҲû˵˵˸֣䶼ͷ£Ҫڲôû뵽ƭӵ¶ôѶԸ
ѳʲôûУ
ǵ׷ϡǿĳӦǴϺϵİЩ··Ʊ¼˵⣬аˣֻûСӦǶˣֻЩˣѳѳĶˣŹ·Ʊһ׷רģź׷˵ܶϵĴ󲿷ּȴϵּӾͱ֣ʵӰ˼⣬ϴĶףһֽ˶٣Щܱ֣ڲòǸѿǵƭӹĿ࿴ˡ
ȷݣָơФϢ⣬صûаס
ӰţӦȥˣż֤صָңصһӣֲؿţһִصıȶԡһźų¼ıȶԣѾ̫࣬沿ȶԵĽ̫ǵӰסһͨ𣬵˻׷ʱȴ֪һɽĹ˾˻׷Ҫ͵ؾ첿ϵЭϢ
ӣӰһͨûطˣȭصӣҧгݷ޷£λͬλոȰ˾䣬Ӱеʤ˵ţΪжʡ׼£֪ṩĹżרŵװģ׷ѾڹˡôͿܼӾͱ֣ѵõֵ˰ٶĹż˺棿Ķأ
ǰĶأļλͬλĬˣǰλ鳤Ҵţûаȫ̼ƻ¶˵ӦǱܹ÷ǳ֮ˣڳ£ܲʡﻹڹأ϶ˣľƽԭһʡûаףϸҪ
Ȱͷ¸ɺáͯίһ齻ˣ˵Ҫ壬ǽӴľΨһҲҪ㣬˻׷ٵٴһߣʡר巢ݴ籨ӼġС£׷Ӷľļ110ָġо֡־֡ɳԤرǳվ·֯һҪǿαװܿ׼ǱӣУ鷢ABCDĸΰӵʱҪϸֳˣߡ
Ӱ˼άķĸͯί츺ЭԼʡ˷ֱ˵ţӰʶؿ˴һֱŵķãŰ˼ǳڹĿǣǶλ绪ïŮôĽӰɲס˻˾䣺С˵ʲô
鳤Ҿǲǵķˡñ˺ܾãںܴ󵨵˵һ䡣
һǵӰ΢΢ã׼̤ŵͯί΢΢ҡҡͷ򷽻ʾ⣬ʱɺܲʱˣϷе֮»ˣɴֱ˵ţҲ˵׷ķûд˵ǵ˼άʽ
˼άʽӰˡ
ԣ˼άʽпթƭʱʵһλʿṩϢթƭͿԴ֮ڶǵʱ÷˼ɺ֤ʵǶԵġǸǸ²ҵܶûз֮ǰ˵÷˼ʵ֤ʵҪÿ˵ţһ磬Ľ׷ʧһͬеİɥƺһЩ¡
˵˵˼ĶҲ÷˼Ҫ˵СʱԷֽŵҲ˵ùȥֻ˼ӣ¿һ㱨ȥûšӰɧ
ҾӦð´ܶȡ壬Ҳ˽еһ֧ûµ˼·춼Ŷһ٣Ӱʾţ˵
Ҿשˡһֽ˼·ţ
Ҹĳѧ˻һ˼·˼⣬ģľΪӢҫƪճģİ֪ͬʦֵйܴĶԹṩӢҫƪλĸ첲ǶľϵġôĶԹھͰѶľͱô򵥰ɣұˣȫɶƭӣȻľˮƽôߣҲͲ˶ٰɣʡû뵽۸̧ܱ825ɣ
С˵ʵè壿ͯɫһݣ뵽ˡ
ԡ϶Уǡðżģţһδ֪Ѱ˽ԹЩˣһȺƭӣǰѶľͱǣһȻӺǺͬһӢҫƪճľİ취һ룬ǲ֪Ӣҫƪôɷ룬˽ԹԼ֪ӢҫƪβԼ˽ԹأҪǵ֣ѵвܸӵΪ֪ͼ
˵Ҳϵˡһλͬɵ˵ϵܹ졣
²ֹǡľϵˣʵѾ뵽ˣӢҫƪǮڶʡ˿һôûУһ룬ٱҪļһۣȻһӢҫƪ͹ˣֺαػأ롭ĸôĪӢҫƪȤ˵̫ͨࡣ
˵ţ˵еԺٲƣͷ̫ҷףҲֻץЩж޷ϸӰţ˵ǻ˵ģǻûв
ԣҪһһõƭֵĻǵ˼άʽʹˡȻѾѶľˣ˵˼ά϶Ϲۣλٱ˻˸ʲôһһѼ۸̧ˣߵǲŵĳ̶ȣмߵ룬ٱ߿ҲǸƭͬѽһٱ;Ĳأʡ
һʣһڽ㶣⵹ģŲ棬ƭӣټٻͷԡ
øɴĸ˵ˣһԭڴˣ⣬λӦһߺǺճľһȴɳ²ֽ֣ţǳɽŴ֮Ƶֵԭڡǣճ˶ľǣסľΪͬʱǿԴݵشȦǮ볡ǣ۹ⶼעڶľϣȷǣѾΪʱӡĻǾ졢ľҡ˾ӡ
žžžżֱʾİڱԼ˼ֻ˼ӰֱĨ°ͣǼλʵڲλͽ׵ľôˣǲţҲƵӡ
ӰҿλʡͬҲһϼֲţɵؿŷʣ˼ǡ
ҾӦ϶Ų飬ԷǻΣҶԾٱҲӦѯʡΪ׷һƭӶһƭ֣һƭ©ǻͷεľ棬Ϊ׷˲ܴģǴʮ꽻˴̫˽ˣҾ·δ֪ΣգҸŵزϾǵľޡŽ顣
ӰƲƲ죬ҡҡͷ˵öԣǵľȷʵޣܷٹƲеĿܡ˵úܺãٵȵȿȲʵ˵·˵
Ӱˣк˸æģ뿪֮Ӱӵؿ˷һۣżλʡͬȥԤĽչָӲֻʣ˼λԱͷá˸СȰŷõţСôˣⲻǸ鳤ѿô
Ҫ⣬ٲˣˡòõص
ǲ͸鳤ѿˣ쵼û㶼ˡҲ˸˼ά
һ͵ʡӰһ۸аʲôڨڨˣȰҪ֣һȤķúʧˣĵ𰸾˼š
ƭ֣ʵ϶ƭ֣û˧ǸɵҶľӣһ˧ŲߵӣÿǾ֪˧ʿ϶ʲôƭ֣Ҳƭֵɲ֣ڹؼʱŵĨ͡һʱ䣬˵ߣֻ˵ûţʱһϮŷãоƣ룬˵ƣ롭


ѻųеҹգԤʱϵ¶ˣΰЧǲСģ粶׽˰϶·ɳÿѲֻϣδ˵ǣСʮʮ֮䣻һһ߶ƽͷꡭ
ÿÿشжݡõꡢɣáKTVЩҹĳⲻҪоˣ־ֶصĳ֯ټ죬רҲ֪Сڴ洦ʵҲ֤ˣû鵽ˣ鵽ʮˣרڴƵڳбʶһǺϡ
ʱ˿̡ɷ˿ӣ˴ⲻԶĽһŵѳ۹ÿÿľܻļ£ɭְ뵺ǰʱѾˣûоǰšλ࣬˷ɻÿζǴӼĻȥģǶľţԽ˶ĵطԽȫҲԽºۼǼλͬǽͬţľмּɵġʱɻعͷʱ˶ľü˼ӣҲݽˣҪԤȰŲ֮ڿ»еȻ֪աطɹ۲˺ܳʱ䣬ˣ첻ǸĸߵŲġ
ÿˣ첻ġʱطˡľѱʼǱһߣ̾һһ֪֣̾ⲽ˶ľ棬Цʣƽ㿴ʲôˡ
ϼһƯҲһѡľ̾˿˵ţе͡
˾һѣɲˡ
㿴ľţνԣԹ壬Թ۵ĽǶȿڶ죬ɽŴܺһҸ⼸ϸһṩϣ𽫾֮м¼ԡŮͼȥһ֡бע68ŵƷ̴ϻĴξģǽڽһǧʮɽۡ룬Ҫֽţǵ׬٣
˵ͬȦǮһ
ȻƭӣƭʲôȥǾͿԷءľе㲻ΪȻ˵š
ǡҲΨһƭˣɿЦˡ
Ȼ㿴ͷɵģӳͿʼ깦֣һˮɣһ̧߲ȦǮһ߰ͱ졭ʵʩʱ˫£ճңȦҵǮȻ󾯲췢ңΪף϶עȫˣҾͱסֽ޷ǿö֮Ǯ뿪
ǡΪʲô㿴ɲʡ
ķ緶ˣ˵½ҪѧղԹ˭ҵùҪ͸ǻᣬǲǷһңƭӵĽˣӲ·ֻ꣬иߵ͡϶ûߣҽˣղۡľ˵ţƽ͡
ĻѿòСȦǮסǡ˾죬һˡе㾪ȣڶľǼλͬᣬûһʡ͵ĵơ
ԣ˼ЩǮ㹻źˡԶ̲ٿػ⣬˲鵽ʲôѾᣬҲǸ۷뵽ġľ
ô죿ɵ
вСƾ֣ľһ˫ۣܿľ־ͲûƷ֪ͨǺˣϴȥǰϵңңﾺĵĹƷǮıôƭһҲܲˣͷ¸ˣܰϼһͽͽڳҲ棬ûаɻݺļξҵ¸ɡľ˵ŷ
ʲô£ҪЩ˿ɶɾǰʱýءѵ
û£֮±·򡭡ǣһˡľPDAһƬᣬҲ˧ɲʶ˰е죬ľţաӵ˽ӣΪ²㱻ǸͨŮ˼޸ԶϹûˣôŸӣ϶ӵߣץס˳ҵϼһ﾿ʲôط
м˺ܿɡ˲顣ľطȡ¼Ǿĳ棬ľţ27š34š56ţңУ϶˺ͷϵ˵ͷУصˣ߼ߣӢҫƪһ̧56š
ɷҼ¼ķҳܿҵˣ
56ң˧ʡ


42 ׽ ˭˭
ʱϰƷгɽ488ڡ
ָϡƷвƷգҪڹгƷֵͳһ׼ϵĿǰƷ۸ֻνרҺʹΪԽϴ󣬵ƷгзƼٵĳͷȵͣгҲ淶ʹǰƷгĿ顢ѱ档ȻĿǰкܶṩƷļ񣬵ȨԳܵɣʹй黭ȵƷڹг۲۸񲻸ߡ
ƷްѧԱƷͶ조רҵ4Ԫ24βӹ
¼籨½Ʒгٻ⣬۹żȨΪα졭
һգڴϵĶľǷǷӣͷʶطڷǷҩתս硢Ʒ˽Լ粨֮еšƻͶ̹825õ۹żΪα＾۳Ĵ󲿷ֲƷΪƷϢ͸¶ڹƷѾһӴĵ²ҵʵڵΪͼĲïνӢҫƪżʵΪʯѹֽţīдνרԼȨʵΪ߷־۷Ļ١רҼԼйͬ֯Ʒʷҡ
һҳһҳȥľϸһϷʵЦݣ꿴ʦɷнµĸ˿öԷŲְЦΪԹߣϵƣɭְ뵺ƾӳѾһһҹķˣЧӦóˣǲǽأľűʼǱעʱ䣬9207ʱ15֣ڴţǲǸôߴ߸Ϣˡ
ƽһɷ˸޳ۻɢҵĳʵ˯ۣ忿˿ţѵô磿ʧߺõûС
Ǻǡëˣô׺ã˯ͦ㡣ľѵõؿ˸Ц΢΢жţֱý˽ͷɨ۵ԣ˵ţϢųȥˣ˲Ǯⶫôһϵһͬбڡ桯ѳй棬οɱƭòᣬ˵ĵطûˡ
ǺǡͺһߵʱһɨϼһµǮΣңǺǣһһľ֮£ɣ˴޷֮ȴʮķ֮ʵŮɫĶľӶƺҲһİοЦŶľ˵ôŷѽϼһûմǮʮ꣬ǺǮң⣬˵ܶ𡭡λǸȨҪǲƸУǸЦ
ô죿Чԣͱƭ߶δؿǻſһءɵ
ҲδأĴйͣʱɽˮҲҪˮɽԵʱ򡭡û޷ƭ֣бʱλʦѽǲѣһֿ϶ʯ쾪ɽܶĵڣһȥļٻҪɡλ39ңݣóܣȻʦִһӣǡǡλǻе㻳ɣңҡ˼̫˼ˣҼǵʦֵܼһʱʦ־ҰƭǴǷַεʵսˡľȤ˵ţȤУ⡣
ȴûдŶľ£ڱλ˽⣬޷ǾɫȨλһֶǣǺƭƭһÿÿ޵ŵƭʱܻ˷һӣǡǡߣȴоƭˡܾûиʲô£ȴһֱǰͺ̵ĵ
ľͣĹ˯ֻһ˾䣬СûڵĴ⣬𣬶ľ˵ţʦĺ༸㵽
˵ʮ塣
Ÿӻģ㲻Ҫ档
Ѿźˡ
Ǿͺãн棬϶ɣȻñ϶޹Ȼߣ߿϶Ҫءҵýһ£ԽԽáԽǾԽȫ
ľ˵һìܵĻߴ·˴ǰӣҫ۵΢΢ۣٻͷʱűڴϣϷʣЦʣǲǾһֱù
ЦŵͷЦţϻǳǳľѣﻹһҹ⣬ӶЦ䣬ľܳȵؽţ
ͱˣϵסһԮģ˵תܲܰתƵĻ˵ܿ϶ǣӢҫƪٳ֣һȻⶫֵʱΪѾˡ


ʱڻӻɣŵڿ˺ֻĻƬǺϵ沿һλŰԲ֪Ϸӣĸһģɣӭȥ˾䣬ȷݣ׼õļϵżλ
ˡѩֳϳͷλʦ֪λŮί˵еŵͨͽ˼䣬ɣŰһеַϸһһλʦϸϸطţǿľУֵǷݼֵ825Ĺżܾصۣ¿ɲ̫ð졭ԹðܴӮ˾ĸʼΪ㣬ǻԩǮ
ףǵʦʲôʱˣǺǡûϵϰ岻Ǯֻϣǰִ󣬽桢ߡ֣һ٣͵Ǯ˵ܲƭϰ壬û˰ɣɣŵλеʦ׸ۣŮбλʦһϣ˫ֲأרҵص˾䣺
ģŮʿ⣬˭ƭǵίˣһڶ
ɣЦˣЦתָʾҪȥĵַսо˳ʣµ£ͽЩȥˡ
ʱʮ֣ʦһڸó³ͬļλʦͬУͷ³һͷԵͷϵ绰Ѿ˴ţ׼ǰڵĹ£淨ʦϿɶ԰ɣǰɣ󵼡ܲ鵽кίèǾ͸ðˣλ¥ţȴϸճݣʵһһ
＾ѾˣʿȴǱʱ֣˵İ칫ˣ˳еʣʵһ仰ǣϰǶȥˣǡ
ˣø硭ʦͬмλԿɴȻпĴܽˣҪϷŭˣűûʲôɷãǲˡŰѱһߣߺһţȻһƬ
ûʮĴðҤġ
ѵ㣬ǮǾͲˡ
ǱûУҵ־ֱ־ֲܡܱǣƭ˻Ϸôأ
Ѿ˰ǽ֬ѹģҾƭһǧļҾõѹ壬Ҫû˹ܣѾͦġ

ŮŮڼߣһһѪ֣üʮϰٵղƷͷһǼٻҼٵףڱ˵ڣⶼ֪＾ƭˣƭˡƭˣҲŹˣνʾڣǮҪĭҲڡţ˺ˡҲϵˡ
⻪ˣ˼һƶˣóܣҵܣݹʻȵľӪ̣˸һţ׷òѾɫɷףָָϯţ̫ˣö֮ƭˡδĺɣͷһʲôδǵġ2000Ժģ̫֮ˣǮ𣬰ٰʮ򣬿Ҷ𡭡λҵ˼һɣǮ۲ں°е̫˰ɣ棬ԣԡǴҿ
˵ţǰʿ÷棬ݰֽͭ˦ֱ죬żߵľͷָţǼʿõĹɣıδɡôĹһС֣ǲǣǼأһͷҼģҲǼٵġڣеľѾȥ˵ʲô治⣬һƭ֡
ԣƭ֣ƭ֡ƭӡ
⳥⳥
⳥⳥
Ⱥ鼤УеıƲԣǽˣԱףң½ֳ컹Ǽ棬ȴϽôˣҪˡ
ʦλСⲻһֶ༷˲ˣִһϰˣ룬Űŵ绰С˵ţ쾭Ԥϵ˳Ѿˡ
˵绰ͬ˼ʦҳò漰׳£ոռ˾ѵ죬ڵſʱѾ߰λӵˡ
˱ˣұû˹ܣұ£˹ܡ
淢ʲôʦû⣬ֻѭί˵ָʾ־ֱǼλɽʦ־ֲҵʸ˸ظһ죬ظ
ˣ⻹Ǵиı䣬ļλֱǣٻѽЭɣǹܲˡ
磬ճ̰ţʦһݵ״ֱӵ˻ԺҪʿ˾Ҫͬ˻Ӷ𡭡ߵ˸棬λͬһյ״Ȼʮ״ʿ˾ġ


˧ʣ졭ӡ
ûӡ
Ŷˣš
˧ʷŵ绰º룬ֻͳ̹ϵʱ䣬ȴѾˣͿ˯£춼ˣˣ˸¥ͷкסĵطƤµģΪ˰ýھ⿸ϵİ﹤˴ﲻõķӣһȴǴߴʽľ¥¥ܿ·档
ϴ˰ſڵһ̹ռƳХˣɲͣҴҵؽ˧ϳһϳȥԶ·ϲɫһذ֪˵˵˧Ҳֻ̹ܿմ̽Ϣˣһ£Ҵһϵˣ˵ʮУ־ֳʮάס򣬴ͦ˵ϰĸˡͷôô붼ɣ߹̰ˣǷˣϰǷнˣоǮˣȻҲһ
Ҿˣʲô˧ʲʣһʱû
Ȼˣƭһеһͳǵˡ̹ˣ죬ۣ·ԼˣһЦֻ¼һأ˵Ƕȥȥˡ
˧ʺɵؽӹȴǵط̨һѶ˵ǼʿƷʮֵϣĿǰδʹͣ־ּʱά򣬰ң˲ɷʱʹ·һزžƴ¡
ŵ˶źУ˧ʵһ۾Ϳˣ϶£־ֿ϶£ҡȴڹ¡˰е£ɵ˵ţѽô죿ôҲð¶ʮн
Ҳˣ̹ղˡ
첻ԡ³ҲԣⶫѽһС˼ٻһǴʣ¶˲˼ΪѽһǮûطӵɵB
ڶأ
ڶֻǲüٵĵҸɵɵBٿӱȥ£쿴ˣڸйʯĻмʮʵҶ֪ûҶ˵Լ׬Ǯô׬ģ˿ӺͿˡǮĿûǮġǮĿǮٵġۣ˭ѽ
˧ʴԲѰڻԼ⾭ڶη̹ĵʱеʧɫˣһͣһŴģģˣ˰ҲյغţɣҲϵˡ
Ŷԣüϵˣͷľλݣóܣɷõľ㲻᲻֪ϰɣóһѽ
ҵȻ֪һʶء˧һӸֻ̹
̹ղмˣ㣬˼ܿġˣôˡ
ûôе׽ˣݺͷһǿ϶ģӦ֪£ΪʲôҪءţˣ˵һһһ׬ǮͷԼܺžǾӪȣû׼Ʒ࡭
˧˸˼룬޷֤޷֤ó̹մ۵Сۣͷٿʱ˧ʴų̹գɵʲôƭּ̿ġڳǵķչܰˣҲܺߣٺ٣Ǻ¡ߣˣŵӶԲãҼҵȥ·Ƭ
˵ţ·ӰʧҹɫС


˧ʾԼķչʦסºίϰ֮ͨɰϢľͬöľɾҲķչͼֲˮ϶ˣԽ룬ԼԽȫ
ΨһƲģ¾ʣȻ޽չרˡ
յŲ޹һͬʱּڵSUVʻԺӻ־ֺͷԺһ·첽ţűϵĸĵõģעеչרٳרΧϣȴϷˡӢҫƪټžӭӵ鳤С㱨ţʮһӴıɽʦί죬ţɽӪһҷͶʹ˾¼¼˵ר̴ɽ棬ûʲôѾԺˡ
أ
ǼʦҪһˡ
ãºУ洫÷зôûۣѾͱʡˡû뵽ܳô󶯾ˡ
ֿţӰӡ޴ӱʶ٣ṩĽ׺תӦôˣȷʵ˼ʿ825򣬱߿ָ߽ӲʡͬѾϢȥˣپᣬµȰλʡͬߣֻʣ˼һλһλʹӽһ쵽Űŷá
ܸĿ궪ˡѾĶֻˡڲ֮صˡòܸˮƭڿ챻ˣһкӦ˷Ǿ˼жϣʵҪ˵Ӱż־ȡֲ졢͵ĸ۹⿴ŷáǶƵһۣĬϰҪ뿪ָӲ֮أ˳ԷǶŵԡʱһ˶ľˣʱʱҲˡ
СȵȡӰҪŵķûعͷֿӰûӰЦŵĲУѵ˵ʲô
˵ûšõ
һֱ˵ĺеⲻӦˣΪһŶӣҪͬҪŻﾫ񣬶ǰĺӣҵǸӰǫ˾䣬ؿˣе㲻⡣е⣬ˣͷҪ˵㻹ǲš
˵ҳһˣʡ˼ȷŷšǵȲѽӰе޴ֵĸоҪ²֣ûϢԴûͷӬײǾͲöˣʡܿ쳷רı;
Ҫ˵ڻһƭ֣𣿡
ӰλȻ۹⣬һ㿴ŷã죬һԣȴϿһˡ


43 ׽ ˭˭Ǣ
Ǹƭ֣һ仹ѴҸ£²ѽЩӴӵթƭٱ˺ҲƭӡһҲƭ֣ڵܽԼٳ桢ԴγõˣҪ˵ƭ֮ƭ֣ôⲻˡӰţ˼άĴԣҲתʣµǼλתˡ
ˣһ𿪿ڣǴЦתҪߣ˴еֲΡ
ӰʾһۣλʱţιιСǿһսģѧѧɨɨä㣬ţĿɶԼˡ
ţѷˣŻعᵹò쵼ѿˣŷãףССԹôģ˵⣬⣬˵ڴŶľ©ˡôڣϵè壬⣿
ȻС
ñΧϣһǰһţţҿ½ıϵѯʱ¼ʮ𱨰ɽļλһͬ㣬ǾǶǵˡеóܻݣ˵124˸δƷҲʮ򡢼ʮ򲻵ȡɽ⼸λģһͬҷûС
ûǸģӰӰһûӦŷãȤˡһָ֣
Щɽ¼
ǰôɽЩٵĶС಻124򣻻ݵˣǡЩ˶ȥˡЩǧǶȥˣʡ
ѽûϹɣҪ˼档
ǰôǲƭˣרƭݱˣ˵䲻ʿǲݻˣʣܹ֡
ҪǴɽĲƷ˾䡣
ǰǧ򼸰ôˣһ䣬֡
һ֣ζˣӰۣӽȻˣԶԶС캰˾䣺ϻˣ
ЦˣһЦЦˣϻǸصĵطɫΪʢ
õͷҾӦжϰ׻˵裬˶ˣǮͺˣҼЩ˶УһճƵò˭˭Ϊ˰еøһ㣬ͷЩеҲ˼ٻܺߵĿ֣Ҫеĺߣ¿ɾˣһع߿ĵطûˡ
Ǻǡе취áӵóסŴĴָ˸
λϴ㵹Ķⴧȣе㲻ŵţڰɣⲻ׽ˣ
ԣ׽ýŵǴͷٲ飬ֵ׵ģӦǽм۽еףҲ֪ҼǵλܺԡŮͼмͷףһǧͣˡиǿ϶Ȥܷ˾зͻȵľӪߡǰķ©һ÷ֳΣһҡһΣС
ף˼ˣλصĶŷãǱ̨ʿ˵ˣӰ˵ģӰβȻţ˵иĻֲһһ
ԣӣҲӡܺҪץƭҲܺˡýҵˡ
Ȼ䣬ּѾηܿˣӰ˼ƬɵиĵطΪʲôҪվأȻеǸɡҪǲţǸӸʱ䣿Ȩ⣬ҺǴܱʡˣ֪һ£ӢҫƪļλʦɽзʦԱǵί˽ţɽӪһҷͶʹ˾лʲôϵأӱϿľܿѾӣͷٽһ¡ҲҲƭˣǲǵصĻأ
ͬǳ˾þѾԹ˫õӣ˾ʲôȴҡҡͷֵ˵˾䣺ҾһĺǶľƽȻֲڲͱǾӦͱźõɡ鳤Ҫӳһڣ׼
Ůͬ־ɣǵڶõ̾ؾľӢһʲô⣬ҿɵΡ
ӰʱؾˣúӣҲȰŷãϾ̫࣬һŮܵ˵ģȴǲΪܰʾ˵ţ
鳤һҲС˵ôڱʲô⡭ҾһֱڱǣűߣΪʲô˼·أһ㣬Բһٱˣ˵֪ʲôԲίзߣ˵меʲôص£ʵƭͬ·˴˷ǳ˽⣬ֻҪסһ˵ҵһټѾʮСʱˣûжľϢǲרҲ쳷ˣ
䶼õӰĿϣ˵ĻӰͷӰҲͷðɣҽһίϣһٲλͯίһ˭Ƕз־֧Ԯ˭
˵գеε󣬷Цˡ
ʮӺһԱôһλճר飬ϵķûͷӣҪô
û⡭ڹָӡЦ
ǡȻȥҰ裬üˣû׼ĳʲôأ˸еܲʱ˵Ҫ
һ㶣е磬ΪӧǼڽûϵңЦЦѹܿҪͬ⡭ſڼ޶ʮӣɻô
ЦЦص˵㡭


˧ʣѽƶȲʹ졭
̹Ĩ죬˧ʣһר־ĿżצһĲɿżȡ˧ʴʱϵŷݵıֽķȥؿţֽ类һƬˮĽ¡NԺ󣬳̹տˡ
һأȶ˭ѽˡ˧ʵţЮһ鼦ŵʱθڸտŵĹ򣬳̹ҲɵһƣСʣʲôˣ
ûʲô̫٣ĸҲûȫ˧ʺӦ˾䡣
԰ɣô񿴳ʲôˣ̹ղˡ
ʲôѽϻ˵£ׯϼУϻ̧ۣû̧ԼҪ̧ͿһѡеŪǲҲϽˡҪкׯҺϻңѾƯˡ˧ʵ
ܰɣ·ôģôû̹һˣǷݱֽһ＾ִƷϸʿеš룬ûͨеĹϣ˧ˣ˧ʴʱԵͣ˵ţ
ĸ˾ԶûþôٻӿҪһ㶼֪Ǻ󲿷ʱо֪ҲװɵׯңеģˣʹϼٻҲƭһȻطߣׯֻҪһеνѽɾ͹涨棬Ҳ˵ٻҲǺϷΣ˭ܰôš˭˭ȥ棬ͼһУߡ
ѽ취ð̹ˣһе㻳ɣѽôŹͳˡ϶鷳С
㶮ƨѽû׼ԼԼ£Ūһװǻһ棬Ժһϣû׼ϵʲôʱеĽúƭģľûˣֻϵùˡ룬ɽ٣ĸڣ֮һٻڣοֹôǮ㲻Ժƭߵľ磬Ϸƭ㣬㻹ûΡ˧˼ͷĨĨ֣죬̹ˣȻݡ̾ѣ֮£Լɹƭôֱ꣬СˣϲС˧ʣǡǮ
ٺ١ҹӦû£ΨһĻңңܺУٲҲǸУ˭ܰôš˧Цţ˾䣬ÿڴʵ̤ʵˡ
ƺ̵ĽСµĵáڵıｻĶһͷһӼЦ˵Ǳ仯ǧֱȵ΢˷꣬ҡҡλμųɲֵ֪ʲôطѰȥˡ


㲻òľƽȹеֽк˴䣬ȴªխȻһеȴɣеȴе޵īλȨأе˺ʮȴһ޳ɣȻ֮и̬Ⱥͷʽѡ⣬ʱ˵Ǳѡ
羯ˣڼֻʮӣһͨԹϰԸŮ˵һ仰ҲѵһûȾߣֲˣЯŰѹŮֱ¥ֱ÷ϴѧʱһ͵ѧУֱᣬŮѧȥƵġ
ʵҲþòԼSUVԼ˾ŸˣһץС飬Щһֱڰڿ±ȷӺò˶٣׷񣬾Ǽ켸ҹ߲ݣ˵Ҳ˾ѵ㣬ӳλڶǹǷ죬ʱؽպͻظָӲĲϵеϧ˾䣬λΪȻĻشǣû£ϰˡ
ѾϰˣЧҲͣӼ·һ·ȥˮ˾򹤵ĵطһ·ȥϳס벻¤·ֿһλȥʱ䣬һ̾ʱλڴӺڰСܳ˼䣬ͷеɥ˵ţСڣô죿
ʲô
ʮ˺ţ˵ûˡ
ҡ
˲һȵĽ飬һЦʣôӳ£
ǣҪνⲻˣǾٱˣһʡľٱˣҪǰˣǶ֪ôλٱˡҪר֪Ļû˵еͷ˼Υ¾Уɲʵʵ棬ǾͲˡ
ҸҴƱطȥ¥աѲѵҲ岻ֻ֤һжˡòΪȻ˾䣬˵ţﴫһ˵Ļ㱨ˮ˾ѾǹŴˣһܶˣϵ绰ͣˣڱµˡ
ӣ˼Ƭ̣³Ųţķǽȥ򡭡˭Ҳ𾪶ǱߣڣƵİ˼䣬λźڽСӣÿðЦҲߣжԲߣڼſڼһΥġ
һóŷãźڽͬ˵ţ¶ˣˡСһֱ⣬ôµЩ
ƭôǧ򻯣ǧƪһɣǮ֡˾ߡõ
ˣʲôʡ
Ҳ֪ܾǶһûûʱֻܴӾٱ˺ˡúţ˵̫Լĸо
ʮף֨Ѿýȥˣ˼ª¥ݣǼ񷿵Ķ㣬ʮĽѾϻ˲٣ľѾ˸ˣĵƹе谵ʱλŵָָѾû̸ǵľɸɾĵʰӣжϺֱӣӦˡ
Կ̬ԱϸţûʲôѾģտյ˼ֻЩϾɱֽˮ۵һȴĄ̊́ţԷ궼һʣˣֻú¯ûжֻ֣ŲšǽҵǽƤžɱֽͷϷһƬһһŮʮǰľƬƺƬҵͻأ˵㣬ǰϸ֮ûʲôפˣ˰βӣô
ûС
ǲ
Ӧǰɡ
Ůأ
ţҪã˭֪أǺǡ
˿˵˾ЦôעĿֵʣʲô⣿
ӣҪӣӹͼ˵ƬҪߣƬ£ʡ
ᡭ϶ҪߡףѽҪô˵˭ϸϸؿţһϾɵƬڹ԰ʱע⵽ŮĺƯȹеȴԵúͨ˸ũôгš˰ȻһָƬͷֵصţ⡭⡭ǡ
ľƽԲԣЦŵţǹץˣ˰˼ǾͲʶˣ
ӴӴӴŽˣǸջ񡭡ˣPDAϵͨƬִ粶׽İӰָģܿ߰˳ϵͶľƽͬţ϶ǶľƽʵƬˣһ뵽һ㶣ƬСʷãǡǵֳľ
ԣڸṩӦŮϣûƬǺϳɵģӰһġʾǡС˿ͷ֮ϲˣŵ绰㱨ţնӣƬֱͼԱ·ָ
ʮʱһڴ߹һСʱλܾԸغˣṩϸίϣίϣȷʵҹ澭Ӫṩ40ɽߴڣո󡢲عŷңѭŵַһһңع͹ŷڣҶݹһϵ꣬ţ䷢һ֪Ʒ֮£鷳ĿԲڴ˴ѯ֮£ҾȻոһ֪
ٲ飬鵽˹עᣬҵԼӪַ˵طȴǺ͹Ĺд¥߲칫ңƤ˾һǹ˾ո澭Ӫ˾֣ʶе⣬Ѳ顣
ʱ˻ʽ׷ָ۵С˾ɽߴһڣŲʱ˻ʽѾ㣬ڣ˻ʽ𱻷ָСֱʡУͬУһֳ˾⣬ϢѲǩͬʱģӰٿۻоһжʱһϢˮ棬ȥ¥յƤ˾˺ͬƬƬˣͻأضڰ칫ҵǽϡ˼ҹ˾עľӪ죬ɡ
˼ǣ˻жʽɽһҷͶ˾˾ľӪҲ죬š
ҹʱɽеͬдϸϣȻֲͬƬǺϣֶܹͨȷźͬһһȴȫͬݣһϣһȴǹȡˣҵľֱ
Ϸ绯ķչΪƭӳһȺƭӣΪƭֳ˸ƭ֣Ҷߵֽרһ֮ҹ


󸻺ҹܻ˸޺£ĲļһˣֱѶλͳſڣʹ졢ȵþˣ§ҳԵ§㺰һżЦţֱͣҹܻ᲻ԶԴﳵҡҡλο·Ťᣬҹܻ᲻̫Զؾ׷ˣϵ˧һͷų̹գ㣬㡭׷ˡԣ㡢㡭
ǿ졭ҿò죬ܾ£̹š
ͣǰԥAP532ͣš漴ǰ棬˧һżغţͣͣײˡ
˵ţɲ֪Ǽ˻κˣ̹ղɲ̤ˣһӳͷ£λ³ŵһ¿һߣԴֱײ˾ϣءһͣˡ
ŶӴ˧ûϵȫֱǰǳٲ죬Ҳײ˸߻أų̹գ̹Ƥֻе۵ǰ˵ţûû£ûײ
ˡײų̹һǾ죬⿪ųЦ˵ţ壬ҡ㳵Ǯ
⡣Ǳһ亹ľûϵȳ˵˾䣬Ѳ̹ǰһ֧졭
ĽǣȰѺȵе־̹ոˡ


44 һ ħһ
רͣл־ֵ壬Աҽ߷ãӴɽʦʱͯίԹһΣ⼸λڳϬʦϲҧס󵼣һ浽׵̬ƣִΪһǮ˾һò⳥һ˵
ҵҲңìͷȻһָʿУȻС桱ķ±ͯίЩҲϰǸ֪˾ܣΣжùˣ⣿ˣʮ˾о͹Ӧˡ
ԴԴϵ߷ü¼ָӲһѹʱĴʱһϢˣϢ漰һˣϢ³ͯί첽ţһ㣬ںλץ˼ֽ˳ƻţͯίЦʣû
аˣʲô֤ݵĶûУֶٵģԲϺšôͯίеƣ˵ţͯԻһתЦŵҪҵλˡ
˧ʣ
ԡ
Ķ
ء
ͯЦˣֱ̤Ьٴȫѹڲ鵽ոӪƤ˾ʱרƶһ·ӣǰӹһߵ˧ȻֱᵽˣֻȥҲʧһסزڣɳûͯίɴ˧˸绰䣬˧ȻҲ֪˳绰ͳţ⵹ãһ绰ýסˡ
һ˵ȵľƼݣһ˵˺ͿѾײˣȻһЦֱ˵˧ʵķ񣬶ǼѾŹˣͷκſ·أһĶֱ˵γ·һҩ⵹ˣ¥Żҵţѷýг˼䣬ȻҲȻѣӳݳֱ˼ġ
ˣܹ⣬ⲻͯίϷúȤ


γ·ŶʮСʱӪҵͨѲĳͣ棬һλſڣôִеԻģȸײˡ
˵ˣܺȣӺȣ˰ɣӼ£ʧⰡΣֱһ˵û£Ǳ߾ˣײʱ԰˧ˤˣͷײ˸Ѫˣ߰ţСҪˣҪʧ
˵㣬ʼˮսˡ
ǰɣӽȥͱ㡭ȡţ˾䣬ͷקҽˣҽǲڸˣȫۡǲ߹˵öѽ㲻һ¾˰ɣҹͷѽ
˵ءʸ̹˺ʹӣʱѴ룬˵ǲӲ壬ҽλһʱļһû˾䣺ϣŹͷ𣿡
˧ʰλЦˣٿѱɽѣܴﵽʲǵĵزһɲ⣬һĴָҽѵţʲô̬ȣ˼ǲ֣Ҵ̼ǣҪǾڣҸûꡭ壬ңܲܡ
ҽûᣬſվŵĽһۣ˧ʸոհãˣȰţϹգȴ˾˵䰡
JBϻϽˣŪȥ
ץˣôŪȥ˵ҹ˭ȥ
Ҳܣ㰡Ҫҹûĺð
вѽֻܾƼݣ
ţ๥ţĽˣ˧Ҳȵеߣͷеķʹոͷԣֱָţͬ־Ͻأ߰ʡۣ鰡Ų˱˰ȫ˾ùСʹŹһ١
˧Դָ𣬳̹ȻǴ粽ãԹҡԹ㣬ǽһֲ㱻ЦˣͬУųһһЮϾǷʹ־ôںţԩţԩšԩˡ
ԩţҾͺƿһ㶼ûȶ࡭
˧ֱ͵ſڣ¿ԼҲñȥ¼ϵſڱŵһλסˣ˧ʿͬ־
ʲôȥˣȳ˿ͨڡ˧һɴ಻ˣһ§ԼȲֵó࣬ϳˣ˧е²ţͬ־ôǽѧϰࣿ
࣬˵ȫˡ˸Ĵ𰸣Ȼ˧òˣھƼݲñϣְ˼ҾײˣƲװˣӾӽѧϰ࣬ŪݾͲˡųԶȴţ˧ʼûߵ˼ҲûԼߵ˼ָԼʣǡǡʲôôҿġϲƼݰɣ
ϼ㡭ͷжγ·ӽѯʣˡס֮ڡǽ˺֪ͨ˧̧ͷʱǡǡһSUVƨɳͣǰһˣ˧ʣµһȫˡ
úͯίͽָ֣ƺȷݣ˵ͷ⵹ã˧ʣŵˣ˧վϣﴧȣѾġˡƺȵãðѸͽȥ
С˧ѽӴӴԴˣ忴ôáͯίˣ˧ʣᴥ˴˿ڣڲأ˲٣˧ʲ˼ţͯίȴǺ˧ϳһһң˧֪û£ƨɾŸ첲ιιιǸʲôǶҲȥȥӽѯأ
Сӣˣ֪ʲôˣҪ㣿˸թһ䣬һӰ˧ʵĶӾˣŰһɣŻ˭ѽ˵仰ס˰ͳǹԣѽѽ
˵ţԴҪǹˣһӵӸˣָ˧˵˵ֲǣͯίϽȰ˧ʣ˭ŻˣеС£ҪЭһ¡ôˣô˼˵ء֪˼ҺȶߣûС˧˭Ҫ㲻ˣ˵
⵹˸̨ף˧һ鲻죬һ۵ţҽ鲻ãȥǰץߡ
ˡҧгݣרκϺ֣⵹òˣ˧վ̽żб۵ļƣʵǼǷı飬һ£潩סˣӲԵĻӳͯίסˣȴվˣʾӳͯίϳţͼ÷վ˧ǰδڱӣһζý˧ۣ۾һߣˣŤͷҪߡ
ˣڰɣ˵һ䣿ñˣһ˧ʵĽŲһͣͷбƣ£ʵе飬ֲ˵ǱķǰСţ֪㲻ǺӳǺԼ԰ɣ
Сܵô˧šͷмˡ
ϰڿķǣ֪ʲôеˣԲŻô𡭡νԹһҲعǣԴǽӴ𣿡ֱ˧ʵҲôǺĪػô˧һҲǿķǣͷص˵һԣ
Ȼ飬㲻Ҳ漰аɣӰֵҪͻһڣ㲻ôܲôӡҪһǣ浽ϣ˧ʣŻ㣬ѵ治֪
ʣᣬ˧˵أرڣԵغᶯˡˣȻŷãӺܱŤ˵ʲôҲʲôɾһҲﲻ
ΪѣҶ̹ˡֻѯʣҶҪһ飬оܾȨˣȥҸطϢɣûǿ㡭ˣ챾Էģͻ˰ûϣҲϡ
ö˫ۣȴǹ֣˾ߣŵʱ˧ȴǸˣȴǲ˺Ӳȥǻмɧţ
ȥȥ£ܺú˵ѽ֪ڿž췸ǣ
ɧҲԳĵᣬͯίҲÿˣڿλһƦ࣬˧һӾʵҲе㷸˭Ҳ


賿˿ھۼĳƺʱӦøʲôûȷĸɵĳֻǱȰϡγ·һͬǺɫSUVĳҲڼۣȴǴһСʻ˳
·ɽ··ԭ֡·״ӰĳţϸĵĻ֣ᷢǰһšͬġһšϺáһסĻ˵һܺõĽڣյ鳵ûüءŰǶյһѣͳϺࡢһȺڵƵ취ԸԼظ߿ƼȱȽǡ
ʮӣ˽⣬ǹϿݵľ·ʻӣһڶֻͻأݼĽǰͣˣȣŷ֨ƿˣֱʻ˽ȥͣԺӰ򿪺󱸣ϳһòͷԣͷţܲסǰҴ󺺵ֻøߡ
ڰиʣûβͰɣ
ûУ˳úܡСմӾųһǾͶˡ
Ķסģ
ֱˣ˵ҹŻҶһϡǷ
û©۰ɣ
û˿磬Ūʱһˡ
Ǿͺá
˵ţЮţС̸˸ţֱ˽ڲ·ǵ½˺̨ף˲Զȱʱ˴ӱֽͷϵĴӣˣﶫһȥڴڴܣϺڶĿռĿ
һˣȴǵʯƣλεһҫ˿˶ףŭĿ׽ӿʱŵó㶴˸ս
ءһţֻž̹˵ţֵܣ㱻ˣ绰ɣҸһˣ
ҡңһ򣿴磬λ磬ǲϴˣ˽ŵĹ˰ţɫɷһƬʵŻˡ
⣿
ǡ
գ
ǡ
Ǿûˡ
ûǮҰ磬Ǹ¶λ磬ǲ飬ûôǮǰʱڻƺӾ˺üʮ򡭡ŶӴ
ˣ󾱰һƣطûɽûлңиҲҵţûϵУ㻹֪ɣƭ߱˰˰ٶ򡭡ֵܷһ򶼲࣬ҪҲأûϵֻⱾ⣬ûƱֻ˺Ʊˡ
ҲҵĻջֱƤ񣬸£˾Ҳңȴ֡žһˣðǣԴȻһᣬ˵ţ
ңҡ塣


ͬҹɫͬĳУȥǧ֮⣬Уɱɫͬһϸҹǵĵƻһʵɫʡ
԰Ƶ꣬216䣬ߵʱټǱǰˣˣһֱ죬˷ûмҪȵˡ
ſˣʢСɺǰǳǳЦţٲӭţʢСɺСعţŵ˵ţʢ㣬Ϊˡ
Ҳ˰ɣʢСɺЦЦʱƺѾǸȰٴӸ߳ʢʦһλϰԱӸµ˵е㲻ȻվǽߣʢСɺЦЦ⣬һϵˡһڹӲţģʮ򣬴߰ɣǶҲȥҽ㣬ҪС
һŽеûӣеִ٣ʢСɺֱӰѿڴϣ毺áӣԲ̣㰲ο˾䣺ú£û˻鵽㡣
ҡ
еŵ̧ۿֹеԵȴǰʦͣǰʦעоոĿտǹ˾óپ£ᳵ·رˣ֪кϵʡò֪ϵΣ·ʢСɺʱźгĻ֮£ֻòִٳƯˡŵȵʢСɺֱ¾ˣʱеε˵ţǰҺˡ
ȡ꣬㲢ûгԿ⼸׬ĿһҲܲµǮʲôģʢСɺˣе㿴λĵģеնأǰҵõ˺ܶ࣬ʧȥĸ࡭ʢ㣬㣬澿ж£עǸ˾ôغǸʲôˣ
֪ԽԽáҲΪãҳұɣˮˣҲ޳ܵҪһˮֻֻ䵱һý飬Ҫ׷ŲŵĻܲˣȥطɣ㣬δزǺ¡ʢСɺ˵ţˣ˵˾䣬еɥƬ̣ҡҡͷҪˣ֮ڱţʢ㡣
һͣٽƵţ°ɣ
ᣬˣܵ𡭡˵Ľ£Ů˵ģöʧֻẦǡ
˵ˣͷ٣ʢСɺܵȻı飬ţȥˡ
վһֿ˺ܾãţµĴ䡢󱯴ϲĦпӱҵһֱĺˣƺûĿºĿ־壬ֿ־塢¶У妵Ļ־ԵøûʱԼõˣڲʧȥʱȴʧȥˣϮģ㻯ʱеᣬŲ԰׵ջۼʪ½Ⱦʪ
ʱȻʰװλţҲˡ


45 ۿ 
ͬ־ǣʼ֮ǰȿͨᡭҽһλɽй־֧ӵί㶫ʡĳ¶졭
峿ոָӵĴ䣬ϹλͬͬеͷʾţӰɤӣɨһۣȫˣԶļλæһҹϢϻ᳡黹ǱһСΧ֮ڣհĸͬУʣµľרֱӲ밸׷ٵĴͷˣͯԸίӵʡļλΪ¼ϯˡ
ͣĹ򣬵ŻõƵӰʼˣ
ϿʼǵĵͻԽչҪƵӱȽϴȴŲٱסʼ˶ľһλŮ˵Ƭ;ոֵƬǺϣȷͬһˣעո澭Ӫ˾֤õǵһֽ֤ɣ֤ȷǼٵġֵǣȴʵڵģӻ·ɳʮǰİף֤ȷˣΪ·ɳҾסĳСѲǨݸոյΧŮѾҳʮŸ£ĸĸ죬ѾԳɼҡ
˵ߵżʣ֤Ӽ䣬һŵӡǮԼûŮʱʼӰ˾䣬ѽµɽ֧ӵίίŲ̫ͨһطûлظЭͨԭΪЭҶŷͶʹ˾Ҳڽɽо֧ӵĵ飬ڵõͶʹ˾;ոĿԼɵĴƬʱרˡȷƬɺעŹ˾ķͬһˣǰ뼮¼¶ӣڴ½⣬ƳķͶӷǷʣѾؾ첿ˡ
˼ˣҳߵķ糾ŮͶʵĸŮȻǺϵһϣ˽˼䣬죬ӰͬеĻ˵ţи˼ģҿĻ88Ƶľңɣ߽šǼǵľ֣һ֣֤ͨգϵα죻ֳҸĹ˾ƫƫӢҫƪȴЩı֣ҾͶľǲĳϵأ
ȻУǺ֮ˣۿʼʱλķԶص˷ŵɵϣŮ˳ΪҵľҪѾӹɣӾոסͬʱֿԱȷϵ֤ݣΪŶȺܸߣϾٱ˱ͶľͬţȡֲѵַԼĿԣȻƬϵƴӶɣͨƬҲ˵˽һթƭͬĿԷǳ֮ߡ
ȷƷҲѣȫɵ䣬ҪʱɽŷͶ˾ȡʩĿһոŵĲȡս˼ӴԤȣ֪˵Ų鷶Χȡڳ
һҹ֮ı仯ӰϿԿóλòưСȻͨ죬ȴǼýһӸ˺ʤ˼رڼͬǰˡ
ûẓ̇¼۵Ͳõż䣬ж򶽲죬֪ǱʶĳǻλỹҵıȽϣһ־һǹҲò־һ˧Ѿ̺˼ֹһƦмһλǶԼжӣ˵ý˵ˣһɶû˵йˡˣֱţ֪ʲôʱָǱʶָţڻҪϴһСϲ˭ءϽأƵôû˷֣ϢɾһС


˶ʮӣר˾ְͯίӻҳʱ˵࣬ݲݰţһǸֶ˵Ļһ·ȴǻҪ־ֵŲң·ҪЭľŲˮŮˣȻؼŮ˺ͶľǲҲ޷ȷϡ
ƭӣͷ۵ƭӣݾкü˻ţϷ˵˾ۣһƭӣһӣ֮ϰɶǻɾҾǲݡ
ڲڣֻ׷ඡҪ֪ĶǸʲôͯί˾磬ͬдкҹλʣߣȥλ
˵˧ҵģһָ¥ףһҡͷˣͯίҿž˵СӸ˧ûѧ쾭鲻˲˵˵ȥǶȦӡ
㲻ȥȥϷˣͯίһˣֱ˵ţСӲҪ죬û׼͸࣬ü;ӡǺǡ
Ϸҿǲǣ׷ˡ
ߣȥ˧ҲͬءͿͿߣҹѽδ֪飬Ҫ永ˣںȵײ𣿡
ͯί˸жϣжһͬ⣬ʽڣ˭Ҳܿóⲻ˧ݺˮƽܰ쵽ģҲǸԺζĵС졣
ʵĳ벻󣬽ѯҵţλڼӲɵĴϴ࣬Ͼʾȵʵ٣˸ɴԺˣѯʵļλҲûΣֱø˧˸㣬˽ϷЦӣιιι𴲣̫ɹƨˡ
˧ʲۣһѺõȻһλ˯۵Ҫظһ飿
ѽͯί¿ɴ˳˧ˡ
˧ʵֺϷֻҪͻأʻҪĺͲҪ׸ȻѾǴͷβʼܷܾ֮е˼ҶĲࡢƱͲ˵նӶաʡ⹦Чλʱڹܾնİߣ֮ȻˣѾתʦʢСɺһѾŵõˮ©˧Ϊʲôôߵļ۸˧ʱֲǻҵǮһ㶼ûøߣ˵˼Ҹλô߲ǣ˧ΪʲôӢҫƪ˧ʻشҿףҴոֲѽ
ÿÿѯмᣬ˧ʵеϲ⼸λ챻ƿԵӣȴǰģԭǮʱʢСɺô࣬Ϊ椲ǹԼͼףһ˼Ѿ˧ҺдǺͽԱ֤˿ûɣ˧ֻƬλ徭϶ô˵˵ЩеҲ˵
˵ˣһᶼû˧ˣҲˣóһʵʵڵƭˣԼݡû᳤Ǽλͷӻߺߣʱİ˰棬ʵʱֻ˱Ĺûпʵʣʵǣееģ̇۵ġġлͷԩġй̬аġɶ˶Уûˣ˳˳ùͷϴһǮĿǶ˧ʲ֪϶ǴγҪߵöˡ
˵ˣһˮӮ˧һѺõϷЦЦͻȻţȥĶˣȳ
˧ûϵͻ壬еˣԴ벻ˡ
Ȼ벻Ҫϵ֪ȥҹɫȻˣͷƤЬѾӵ߼š
ѡϷЦŵһаҹĴϹ䡭ǵطֳǼң
󸻺ҹܻɡЦŵϷ漴˧ʣǲȥȥˣ
ûûУûС
˧ʷϵһûɫİͷ˧ʿӦŲ̫ˡϷǺһЦʲô˼Ҷȥǵطи־ưɣ˵ĵСﶼǴѧɫ˫ѽȥǵطñʮѣҪͰȥˣȵĳġȥʱͷǳѡ
Ϸ٩٩̸ͯί֪ϷʲôУؽҹܻķ飬˧бţ΢΢Цˣе˼ˣһϷ˵ĲŮʲôģ˧һȵ˵ţۣȥѽ֪
һ˵ϷһЦ˧һ㶣֪©ˣȻϷЦʣҵȻȥȥɨơҲȥѽ
ûûСҺȶˣҲ֪ǸӰĶȥˡ˧ҡͷϡ
Ϸ̽˧ʵߣ´˶мڷϣϣֻ˵˺ôҪƤûõЦЦˣһƬɫ˵ţС˧ЦҾͲ㿪ˡҪаգʲô¶иȣ˾ͲˣμӹģָϼƬʶǧҪ漰İӺܴ󡭡ôԿʼ𣿡
˧ͷﷺֹһʱ䣬·ұʶˣţޱ飬ֱӡͻȻ˺͹ŵǸĳЩطƣ磬òƸ翹׵ĵԡ
ʶ𣿡ݵƬ
ʶǸҡ
ʶ𣿡᳤Ƭ
ʶҲǸҡ
ʶ𣿡ɵƬ
ʶҲǸҡ
ʶ𣿡Ƭ
ʶҲǸҡ
ϸϸơͯίӣ˧ʴһϸµӣŶңһٶλأôԼȥ
ԣ˧ʶ˵һﰵŲ֪ôܲ鵽ȻǹͷͬԼûǲҪʶ
·ϻأϷͬޱ飬ͻȻһš
˧ƤһŻˣٵƬ
ϸ΢Ķ⼸λ첶׽ˣЦʣҪ˵ʶ½˰ɣ
ʶʲôţ˧ԴŬ˼ӣû뵽ٵƬ֣޴֪иǣ棬ȻҲ޷֪쵽֪֪ԼٵĹϵǺܺɵ̽ţʲôšϣ벻ˡ
һɣ̽ˣλ̲סĵأ֣صĿ˧ʣڴ³֣ȴϸ΢ǡǡҲ˧ʲ׽ˣʱжϵ첻֪˭
ˡ˧һӣɫ֣صС䡣
ʲôС䣿ͯίһˡ
ҲŪ壬˵ͽС䣬лڵϹʶġǲСѽȫ񣬿̫ɡ˧ʺܲȷϵĻźܲȷϵı飬ɹˣ߰˳һˣͣʱ䣬ǰص㣬϶ǼǼѾŵķꡭⲻ²飬˧ʴӳпʼͺŪϰ͵ı£ͼٻͷԼ˵ϴˣһżĵĻ治˧ʶеôͰйϵ
ûˣһһͷλʧԼһʧ˧ʴʱҲжϳˣĵ黹ͣڵһϣ޷Ļ󣬶ԼõȴҲ˵˵ĺǮԼ˵Դ˵ǮҲºһнľͷһ𣬴ʱҲ׹ͷթ˼ˣͼԼ˵Ҳûйôһλƭӡ
ԣֻܸ׳ӡˡ


СȥĶӰˣո߹㶫ͬеʡͷǡ˷ãЦЦȥλ
ŶһȥСΪʲô԰Ӱһ㣬ͷóָӲ߱ţӦ˾䣺򶽣Ǽ¼Ƿԡ
Ǻǡǹ㿪·˵ת۵㣬˼ǷֲģףҾˣҸоҾͻȻӰҲһʵݴʣһ٣ýŵǲǣ
Զԣ˼һȺƭӷҵҲ˸࣬ôģӰţ޹άŮ˼
ѽģһλǰľ飬һҵ̣Ѿռİȫңж˲٣ǳѽһоٰƭֳַׯҡҡң١λЭϵ÷ǳ䣬Ϊ漰尸޷棬ҽǲԸ⿴ģׯģȦǮң⡭õţڵе֣ΪʲôǴκСľһݷ˧ţλϾռ˽˶Լˡ
ģִͷǴһƽ״̬ȻҲ棬ΪЩңģǲŲŬӰ˵˾ûʵĻûͬеĹͻȻһţ˵λǰ˧Űɣ
õͷһ㶣Ųһͣǡǡ˧һȳˣλ졣ʱ˧ʣǰһŲӣ˫ֻͲݽ϶ɹ̫˶٣һãŲʶͣ£ҪʱȴӰţӢ۶ú⻰λе㲻ʰ
ǲʣòок˧ʣʱҪ൹ùж൹ùҪж¥ϵķ񶼲ôԾþһâڱĸо·Լߴһѿ
ôҪ㣿˧ʽŲһͣûû
ϡС˧šŲӣһŤͷҡڳȥˣԺӣ˴ţ̲һֱ뿪ͷҲûһӡ


ʵһأˣ˧ʰĳ˷ڽйɹ̫ˣ߱߰ǮֻȡڵԼָܻˣҪ׷ٵӦֵƭӣͬһʱ׷ţر͹ͷƣӦðе·̺ˣȵǵ¿£ο˧ʴһ;ҲûԼʲô£˾ǵ˻УҪϵеһ飬ôǵ𲻿ɡ˵Ҳǣ
۸С¸ϰֻ߰ĶŽˣϣûһԼҪģ漰˶ûϵϵΣ˸Ķأ˧ʻ˸绰ֻ˵æȥƶŽȥСѧѩţʲôطأ˧ʿůůģ˸绰ûӣϿΡϰֵĶţ˧ûһأ׷ʵף̹ǻ»ûأǻѧϰסҲδزǺ£ţţͻȻ俴һûͷûβĶţھ㡭
һٿֻһɣ֣˧͵һٽţƬ̣⳵ֱ


46  ;·
峿ڷḻĳжѡλϾɽ·ң꣬ӭһⶦʢʱ򣬵ǸڣʮûŲѣζ˵ĿڱͿ϶ˣÿĳҪŵ磬иص㣬ò·㴩Ƥ·ǣö·߳ԡ
ƺû˽⣬ζûʲô仯仯ֻʳͣէһڵĳӣ˶һ·߳ԵģҲȱųɴߵģʮӵС굫λþͱռˣЩô˼ɳʳͣǴװ˩̸磬극һĨ죬û׼ͻָָʹʢ˵ĵԡʳЩ˷µ¶˱ԡ
ϵꡢª֡ζ۾Ϳ඼ܳϤζɺͶľڵԵģ·ǻһ㣬һڣɫӳµĺ̶ֲĸоǳϤζζϣöľϸһ־Υ˵飬û֪˭Ҳû˹עλݴͨһүǡֻ֪̫ˣϤһеĸоգЯŹݳǣƺҪʮ걳ȫ
ţԹ۵λ˵ˣ˵ᣬɵ۾Ȼһۣʮͣһһݣӵ˫°ͺӵ׷ֱӵжһԶȱǮС񣬺ͺܶǰԼһ
ֵһűֽ˼۷ɧŶӴƭкüǧɣקİ
ҧһëƭû񡭡ġݵ˵
УһѾƽˣ˼Ǯô׬ġ
ͷҪƽ⣬ǵԼԼȥϰɣŶء
ǺǡǵǣʲôƽģŸۣҲ׬ˡ

ЦЦٻͷĶľʱƽʵͨδʲô仯·º޹Ƶģһ㣬Ҳ͵ĵطĵɡ㶫ʡ˶ôƽعģʱҲˣ˭뵽ȴ켣оǳǮһСأ
꣬ǮòϷһŶľĸ첲Ͻϣɿ˿ľı飬ЦŴȤƽǵǸʶôʲô˵ƽʮ꣬߻ԭأֽлƽˡ
Ǻǡ־Ƿʱ벻ԼʲôʵҶľϺеԨԴʱڣижľͣӹϿˣԴǣ֮ͨӳΪ˼ִָܵˡеϿûʲôôۣضòأͨáľЦŵȴԴ´ʾ˾䣺һ㶼ͨͨ˶Ϲˡ
ţϣ˶ϹۣǾͰȫˡľ
ţЦϴֱ֯еϣͬһԸķޣ糿ԡֻ֪˵ݣһҸǶݵģ˲ԶŶľü˼뵽δ֮£СţƽҪȳɣ㼸û¶棬һ¶϶Ǿ׷Ųšǰڹ㶫ǴζҪʱ任·ߣ˵͡
û˵յĺʲôɴ룬ľȴҡҡͷ˵ţ𼱣˵ģҵţФӹƳˣ˵Ѿսˡ͵ڿ϶ǲ˸ȥ񺽣ɲߣ·϶̲飻𳵣ΣϵҲͣǸ򳷣ǰٷٰ֮ȫģԵ粻߰˿ڵݣҾͲ˭ҵһͨ˵ı¡
ǺðɣġǷѾ˼ԶбҪ𣿡ɵ
ȻУ֮⼸Զ⣬þͬţ㲻˽ЩԹǲݰʮһĲҲòϣʦֻĶ֮ģû׼Ѿ뵽һҿƭֻˮôأôе֣ϽǼλʦô󶯾Էʱˡ
ľţе죬벻ͨ»еģڴͨɽʦҿƭ֣Ū󶯾þתƵߡڿĿĵǴﵽˣֻȥеˣƺΪԼĶôĶ糿ʦǵĵ绰ϽȻʮұƭ߼ʿС
ǲ̫ˣ˵ЩͬžһƱľˣſôˡıֽ϶ˣԡŮͼҲƷҸ浽ʡԺˣɽһǧٶ򡭡һƱҪ˵湻ˡ̾˾䡣
ˣƭӶˣֱִˣǲΥеҲҳˣйǷûҪŭͲΥҲδزָоҵͬţУЩңںԸһˡ֣ǺǣϼһӢҫƪѶҵڶ͸ľҡҡͷּ˼ֺɡ
˲ҵô֪Щʲô
СӱھʲôҲ֪ȥĶ֪ѾϵˣǵðѼ۸ֱ̧λ56ôսʦֵٴӣϼһﻹϧ϶ֶӸ֣˵ΪƽϢ˵ˣóʮʦֶܺ˳С˵Ϸ㿴ݵöã̧۳ԻĲȥˣһٻҸû֮ǰҿɶһ㶼ˡ
ɲǲһר˼¡Ķ
ƺӾ
ǣҲԸ
Ȼ¡˵İ취ѾȥˣڣӲɣ
ţϸ뵽У֪١


ɣûˣһʱ˧Ҳ֪ԼΪʲôô嶯һûͷûԵĶžͰ˹ˣ룬ɣѭҪ࣬˵Ҳйϵɣſ϶͹βһ·ƭյӦǹͷһ·ˣһ·棬һб춢ϵΣգϵɣŲɲݣ˧ȴǸ˼֣ʱ˴ߴ˾ֱʻϸݵء
طʮˣ쵽ˣοû߷ڿҲ٣·һ³˧ʾؿܣִʶСﾾñ̫һһ˸ȺԼſⲽûɵеΣոоʲô˧ƣſиų̵ģԲοͣż̯ǰһλʱض˧ھѾͷߵˮƽһƵóοͣǴҲ·˧ͣŽŲʶ˿û׼ͣеȷĿءԼһһɣǸ߸Ӵӵⶼü԰ƽһк˿ء
ǲӣ˧ϸ˿ѷֱ棬¾ıºͽƦССûô˧룬˸Ȧ˼绰ĵشһŵĺƵ˺ţţͷԺţɣһһƣȻϲرˡ
һˣ조࣡˧һڣֱ׵ģһ֮⣬ϡޡ˾䣺ˣûˢһζ
˧ʵʱ˸ûȿڣɣȴǹеض˧ʵ°ţֺۣ˭
ʲôܣײˣһҹô˧ȾϲȻɻɣŵ󣬿Цɣţ֮ϲѹһС
ôߵˡɣŹ˾䣬Цţ˧ʺٺһ֣ءԣ˭ˣûطǲǣ
һ¾ŰǺǡҾͲˣڽĵ׳ɣ˸ۻ˧ʽεĺ촽ѹû죬˧û˼ţż˵ţ⵨ʲôãôƭӵģ̫רҵˣѾþã㶼û֣
ʲô
ɣһ˧һ˵ɣ͸ŷһָ˵ԼղſģſתƵ£ȴɣŲΪȻߵˣС˧ϹСʱ˾һֱǶҪҿ϶ң㡣
ۣˡ
ôһ˵˧һµһЩ쵣ĵˣϾûôҺ£ȴʱҪɣţǰ˳ɾԼˡ
һţ˧ŵòᣬȻһƭӲ壬ɱϾóһС͸ɱڵĶû⣬һ룬һˣɣŴʱ񲢲ֻǹֵֹأµش˧ʣȤشţ˧ʣϻؼ㣬㻹Ǹ⵰⼸ôžͷˡ
ʲôʱˣ¡˧еŵ˵˾䣬ȤܴɣưˮɣŲš˧ʰԹţҾ֪˶ԣϿӾͲʶˡҾ㣬ŵԣϲˡ
һԹһŤͷҪߣ˧һקסˣ§˸ɣŴҪŭǵ˧ʺòҲ֪λҰƭ˵ܹ䣬ɴСֱ˵ţֱ֣Ҹ㡭Ū˱һǮҺ˵ˡ鲻ǣĲʱ򡣡
𣿡ɣŹȻǳ˧ʵĴҺܹĵţ˶٣
˧һ֣һƣɣȻˣֱʨӴ󿪿ڣʮ򣿡
˵һվȰ˧ʷɣţϸ廬ɫѹټһ㡭򡣡
ɣžˣȻŵеѣΣҲ֪˻Ǽˣ˷ܵؼһһӵ˧ʻˣӱԼϲ죬ֱ§˧ʲӺţקˡקˡôŪã˵֪Ȿ£㻹ʲôѽֱӸ㵱ŵˡιιʲô飿㻹䲻ƵģʵǲǮҵŹһߣ˵ĻǼٵġ
˵ţɪš˷ţھ˧ʵʣ˧ʵںڹƫƫôӣɣŵ֣´¼Ȱοţһʱ˵ͷ˵ʱһֱأ¶ѾľˡǿסǵǶ˵ȥ
ߡȥ˲·ʱ˵ĻţᡭɣŰɫһšͷ˸Ǵ˧ʵ˼ˡ
⽿ã˧ʵʱθۣЩ޸ʵܲãҪȰ߶㿪ߣ䲻԰Ŷ磬ңɣ˳һţбб˧ÿ֮ڣգۼ䣬λŹ̨ͳ嵽ˣ˧ʲݷ˵ɣţܣϸܼŵ꾡ͷ·ˣЦţ˧ʺɣһɲٻͷҲˡ
ĸˡˡСͬͷˣŵĺ̽ͷһϹˣͷǶһ²һ£˭Ҳ£˽˶ԹɣŴʱԽŵ˧СԹţ˭ˣôƣ֪ͲˣֱͶ
˧ûʱ䰲οɣţǰĶŵˣǸԼ󣬹ſڶҵľУֻԼרҵʲأûĸĶһһ壬һԶպͣҪһûʤ㣬ο߻λŮˣѰ˼Ĺλǰŵһǰû뵽С㼸Ҳţû뵽§ݻܴӡ
һ˧һ㶣ͷ۷ɣųţ˵㣿
Ҳʶɣʤָλ治ʶʶûûˣֱţ˭ѽøͷëϹĹˣ˭С񣿡
˧һϽλҰ㣬ֱ˷쮣ȴλܺãЦŵ㵱ȻʶңϿŰȽͦ찡
⻰ɣһϽŵ˧˵ţˡôˣ
ǣҶ֪˭˧ʻͷŰۣһͷλòëĴţλ磬Ȱѻ˵˭ǲ˭ӣңɶºߣҪǮҸˡ£ôˡ
¸¡ǲҪǮҪˡλ뺺һ֣ϡ
ɣһ˧ʣǰ棬ˣΧˣţںĲ˦Ӿǵһŵ귿ݵĿϣͣųƾ׼أΧŵӣרҵˮ׼

ǡʱ˧һ֣һ䣬òƾҪ


47 ս ˭
˵˧էһһòְɣŻƸ޵лСգɣżȸжֽŵק˧½ȥƴ
Ǽλէһʶ˼ƣһӦҿĵطŵŷ̧ͷб̨ףǰɽͷ·ߣҲ˿ɲأƣĶˣ˦רҵʲΧ㣬Ƶİ˧ʺɣΧģλͷͷЦЦûţСӣʶ㣬ѲСʱһ࣬һʮԺˣ˵ɽ߻ʵԶĵطץ㡭
ɣһץžݰק˧ʣ֧һۣȴϱ˧ʰһߣλòҪ쮵˲˸̣ϱһٺЦλ磺λ磬˵ġһרҵʿԹ޳ǰɣ춼Ǯֱ˵ɣ׼һǮռ۸㣬ټһֽֿᣬ᲻ˣƾǴô
ţеЧãǼλȴǱղŵէȻɣ˧ʶλ磬λҲ˧Ĳ£۾µһת˧ʵң˧˼ɿ˳һָɣţ㿴ûǮûǮôƯ椣ûǮܿôĵ꣬һʮü򡭡λǵһµˣֻҪŵֵܣ۴ûǮһǮ١λ˵ˣһʮ򡭡
ࣲͣ˵ţ㵸ţ˴ͷˣЩŻĻ涯ˣڴؿλ磬λҲִ̼£һʱֲ٣ţɣһָˣλͷˣԸѽĥĥߴߴץǮҿ˵׷ö᲻Ͽˣǰ;ôǣǮүǲǣϹ
һ˵һթȻСˣ˧ʣ˧죬˫ϷˣĬýǺܴһЦǵȻ椣Լλ㣬û׼Ժóˣˣλ磬ôƺأ
ûȻ˵˼֣ϵⶼڳ鶯λͷԼʶ㣬ײˣһ˼⣬ԭһֵָǣŪסˡ
в̣Χˣ˧ļˣҵͣƺţιιιȵȵȵȣλ磬˵ѵѵҵĳⲻѵҺǮг𡭡
ԸŪסඣҪ˭ǮأΪҲ֪һƭӰֵǣϡͷķˣһ㣬ЩϸЦ⣬ţЦţСŰΧȦ
ɣŽ˧ʵһ첲Ծ壬ʱ˧ȴ̹Ȼˣ֣ɣذߣ⵱ˣЦţ
·ߡǮ··ɱԹҰ
䣬ܶ񶾣λΧĻСԲġε۾ȻͷͷģϾͷڴڳץˣҪǳ˲ȷʵֲãһɵĹɣ˸¸¼ɲüͷոһߵ˧ʴ˾䣺ں棬
ʵʵķˣʮ㣬ǻԲ䣬·ͷӺֱ̤̤һʮˣðשġġӵġƿģʱ֮Χм䣬ʧĹ˧ɣžͽһҵ̵ĺ֨ˡɣŸ˧ʶܳҰ͵ĵ꣬˵һֻص˹ƷֿȺٴӺųһգ۹򣬱Χ˷Χˣ˧ѾΧȦ֮ˡ
ǷծģȴϴʱóˣȻ·ִ٣Ҳ٣ƤֶӴŰϵġ̹ǰģڵСЩֻҪ˵۸ˣúܣ˧վȺ֮ԶԶضżһﲻҶֵˣЦź˾䣺ֵǣ⼸ǾϺ͹Ʒ⡭˼֣Ÿʲôǳԡ
Щ˶˼ɣ˧ھѾ˼ˣ䣬Ǽ䱸ţ䲻ϡԴϡһۣӴһ棬ǰһڣԸоһңߡȡ塢䵽ϣʱѽѽкһҹ
ɣʵסˣǼλǲСͷŵˣȵ̧ͷȴõλһһݴżˣڷϣɣ̧ͷĵͬʱ֣⼸λͿŵˣһСıԴ۸ôֽţʱ͵ɥʧսһתۣոջݵļλڵϰҷţʱرδССһŵһȣһһȥʹ߼ҽм䡣
ˣֵǲˡŪɳҾΰɳʰǡ˧ʺţһӦƴӣطﶼһ¶أвͬˣ˧ֻø첲һɣţСظ𣬱ȥɳ
û£ɳһҡ˧ʵ
ǡˣͨɣţһ˵˧һһɣţʱʡˣһͷֺţˡηһҲûԿ·£ƿӡ
Ⱥк˧ʵĽ˵ɳҪȥͣ˵һǾͷһͷϵĴһƣȴǾװСԴСֻԺͷװԴɾͱԭװĴ˲٣ԭһ磬ˣ˧ڱ׵ļλмҵ˴ͷģλȵġӵġģˣ˧ʶλѪߡףɷһ㲻ʣ˧ʵû侮ʯббŵҲ˭ҾԶ㡭ûûˣòʰ㣬ƾˣӾŶ㡭
λû׵Ƥ˵˾䣺ֵ۲ʶ̩ɽðˣλ硭
ף˧ˣὭһףŲã浻棬һ¶ȥˣ˼ţ⼸λֱȺһSUVײײʻˡ


ʲôǱһ٣˴иŮġ
˵İ磬ǵñȻ׹ٸ죬ʱһػĲݵԺŵ绰ȳţϵ绰½ţԷǶʮֹҸûѸ缸һٻˡ
˼䣬¹ˣͷȴѰˣĦ°ͣɻ˼ţ·еΣӵߵĵ绰ȥʵȡǮû뵽ϵ˾ȻԼѰŵŮƭӣû뵽Ůƭתˡǡǡû뵽ǣŮƭӾȻﵽԼھλϰָʾҪץˣû뵽˾Ȼһʱı׼һߣɲû뵽ϸӲ硣
ôѽ벻͸ˣϰʹϰҪҵĿ꣬ȻһѣϰʹǡǡǿӹԼˡмο
ڣеΪˣǮûõ֣°һסˣµĲֻʱӣԼ˵ĵزˣȻûץˣ٣ϲ졢ǿʵֵ½ȥѵ㱻ˣйĻͷˣԼɥ֮Ȯضأƾشϰ·أڣԼôˡ
ԣϰں⡭˵֪Ǹġ
⣬ɴ࣬׼ֱˣһɢǮ׬ˣһˣŵ绰Ǹţͨˣѹţϰ壬ɵⰡǮû͵һҪץ˴һӣֵܴˡ


ðɣ㵽ԣƵ1108䣬һλʦȡʮֳ¶棬ɱȥӣȻû棬Щҵ֪ģøһǮûǷҲ飬Ҫµ˳⣬ʧҰˡ
ľµ绰еȻضɣʦˣȰ׵е㲻Ȼؿ˶ľһۣľƽޱ飬̧̧ͷʾţ˻
ֻһѯʱ٣Σεɫϣľµ˽ô治ô૵˵ţǮȡʮϵˡҴ˼£ҸоǼˣΪʮˡɽԹöΡ
Ǻǡʮ꣬бĵһ졭㻹˸˲Ű˵·ǱĽˣоʮǱλƭߵģһп˲ٿ֧ͨģֻһǮʹϻߡǰ˽̣ȷ¡
ľɵصﴧַδжɵú룬̾˿ֱ̾£ĲţƭӳȺרҵʱסҵġ
һ̾⣬еΪ˾䣺ƽ㣬㲻ỳҰɣ
ǺǡʲôأôܡҪƭһҶġľƽЦˣЦŻػڲǵǻˣǻ˭ƭˣҪʹģأϳԷ㶼ˣҲʹƭˣĽ˼˶Ǯڴҵ̬ȶֻؽ̣ؽƭôߣȥƣǰȥǱƭǮ򵥣ҡ
ˣŶľﷺ𼸷ָмܾˣҪ˵ʲôȴ޻˵ֻøλ˱⳵η硭


ϰĵ绰ٳһŶ裬Ժ˰Сʱڼ»ˣһ³Ҫ˦ֶסˣһָȻ˵ţǵһѽ˴
ͷһǲ˵ԣʮֻֻ߰еıǿ׻ֽе·˸󶴻ûüϣЦã⼸λе˵ģ̫ثڷϴ򵯹е˵磬˼̫࣬üʮˣǲҶѽе˵ֺأǻڣҪǰ˶࣬ǵȱ첲Ȼе˵ǵطͶ࣬ǡ
ȥȥȥϴϴʰʰʲôˡҳȥһˣǸǲǹϵ֪ǵطȥ
˳λ˸ţԼųԺǼλ֣ŻķϵĽֱߣ߽ȥ²ߡŶǸķϵ⣬ֺݲ٣ڴˮԴ˸£ֻᴢĲˮ˼ףͨﰵһƬͷλŻҵ˴䣬˵ʯƣƹһλһۣˡ
գʱ˧˧׶Ұ˼֣ѪɫȻûôŰɹҲˣŵֱѾľˣÿֲǣ⼸λǿˣڵƹ¿һһι״ضԼ⵹Żˣŵ˵ţ磬һǮġ
Сӣ㣬Ǹ˧ʵʲôˣͷʡ
Ʒġʵ˵ţһ˵һҽУذһ⣬ȴһλֽģȫˣţ˵ƷôӲز׻ʲôûǣ
ûˣ磬֪ĶˡȵȣлСո˵˾䣬ˣŵ˵ţһǣ˼άͿˣˣµ˵ţֺǾ졣
üţһɸǶüһǴͷ֪ãŵؾţףļٵģ˵
ģ磬˵·ĳ˾ӳͦ
ͦʲô
ͦġ
ˣҧгݣһۣȻͳһ⡢ȭͷţȰֱкһʹյѽѽѽһͨҲУֻöַйǼλţ
Bģ㲻˵Ӱ˶ᡣ


ϹȥĶɣŲͷؿ˧ʼϡ
˧ʼһʣ̹һˣû˵ţŵط£аʤ
ʲô㲻ͦôҶû֣ھ㻹ǸﰡɣŽˡ˧ûܾǺܺµ˵ţƨȺС̷˶۸һأҪ£ñ˭졭ǽҰÿ죬øο٣ҪοͶ¶³˶ټ
ӴǫӴɣ죬˧ʸǣӾͱ˧ʸߣ˧ʵļɴվֱඣ˧ʣ˧ĻԿ˿ΣվȥЦЦǵǣһ㶼ܵ͵ģطټûʲô⡭
ɣЦЦһ˧ʰæŰ˴ʱڣɣȤĿµ⣬е㾪ڷľɽô徲ĵطҪʾʲô˧Űȴţʲôôأ
㿴ɣˣ˧ʣ˧ɫƤʵһ㣬һ۶ʱһֱȵصɣˡǮȫǮһ
Ҳһʡôɣɣŵҧ촽˧ʣָһ˧ʵ°ͣ˶ˣӴô
ֿ֡һѣҲܽ˼һ˿Ӱɣ˧ޱȻ
û취ײˡϰҸݰµǮ˵˻㣬Ҫֽ˭֪յҲ㱻šһ룬ĴˣҪϰһ·ǻͷҵòˣɴһߵˡԣͶˡɣüɫӸոյľϲлûʡǮλľϲ
˧ʿֲˣʣ˼ǸƭŻ㡭ô˼ң㲻˼ҴȼɱѽǮŪ̫Σˡ
У⻨ò飬Բɱɣһָͷ£˰Ѷͷҷɫںӡ
˧ԶˣҰå㲻һˣɴ಻˵ˣǮˣߣߣå˫ƭӴնԣһ£֪ôء


48 з 
ʱʡĻӰ³ʼֱļң˼־Ӣר鼼ֱȫеCCICﰸϵͳϵͳ·ָͨϵͳԼСùʶϵͳڵľѾǵķ棬кܶ˵ٶͨԶʶġ
飬ĿǰѾȫõʮಿǵ绰ǧಿע¼¡۵ȵصûڰʱͨĵ绰˳Ų飬ʱûзַĻṩ2#3#ֻͣ
ͷλȽ۾ķֵľ죬ӰԴӡ˫ɣμӹ׷źзԼģ񼸸Ŀоδ׷ж켼ṩ֧֣Ӱ˫ɲȷĻ㱨һĻǰ۾һɼԱеΪѵţ飬λŲĿж󣿡
ԲȡǣṩϢ׼ȷжߣǸδУƾѶȵģ֪׼ȷ׷٣֪޶һСΧҲԡ
˫ɺܿ͹۵ţרĿǰյϢ⼮ʿпܳоעֻԼʱͨȼԶλˣ˵磬˫ţļֻͨһλǵصֻ롣Ӱɽλʦĺṩˣһ⼸룬ʼ䣬˫ȴҡҡͷûãк룬ضǣ˷ʶܸߣֱõĶǱغ룬ںйģǸû顭飬ҵ˿඼ûúϢˣûµṩҽϢһ£ε׷Ӿ飬ǣƣսʲôЧֻԭشת
ûУȻûУŲʱ޽չƾʧһȥʡһѹˣɽ˸⣬ݶԶŹ˾Ų飬ù˾ӷǷ֤Ѿȷ䣬ٳδΪʽ𶳽ӦʹӣΪݣȴҲǸŲ飬Ӱʡ۵Ľ˻쳣ǰ붳ᣬǰʱ便жӰ޴Ӵȣ֪һὫֺеļթƭһǸ˺У¸Ľ
ϢϢɡҲϢ
Ӱҡҡͷһڼ۹г˼ҡ
⣬ŲԳ£糿еֵⲻһˣΪײҵ˼һ޴֣ΪѾƵƭֺ׻ƣȴ緽֪ʿеľӪѾ賿Ժʹ֪ͨҲµǩ֣ΪġӢҫƪңȴ˲ǱտڲԾ˵һͨϢüæһֶͨȷϲˣΪϳֵǸ88ҺײңȴҲƾʧһѶҲΪίзľոӦʲôϳ֮£һ˾տǺƬʲôûУ˻Ѿøɸɾڽֳƭңбϵֱͨʡʡֻĳ¸ָץסʲôľҲðȺٵƭڳ
ǷƭͨˣǷҲпû˹ܣƭбˣϷƭҲУܵ뷨㡣
ӰŲػҺÿ뵽һڵ㣬ʵ뼸飬ԼʧʲôȥͻȻһ⡭ԼһϵƭߣֱڻƭתȦҲű
¥ƿָӲţһ¥ʮΰԱڷɾæµţ˷ãӰʶؽ˾䣺СǸ
ô飿ÿӰʱںʡ
Ǹ˵Ǹ˧ǰ˵ʲôģܸϸ˵˵𣿡Ӱǫصš
ȤòŵʣΪӰڹһ⡣
ȻСҰ칫ңһú̡ӰȤˣŷãгȥָ֮ӲＸλŮ˸۹⣬÷ҲӰٹ˽һҸʱ䣬ɵسָӲ˼֮鳤죬ȴǲ£λ۸ڶ鳤˸ƵģȵˮԸӣһ룬Сţ飬ǲǡֽסˣ
Ǻǡ㣬ûסˣӰʱʼѾʮʱʮˣҪȻһ㶼ûˣʧˣˣոһտǣΪת˶ģҲ˼ˣ¥ѺָĲˣұԼˣɴһˡڻѽ˾ڲݣһҲɣ
ӰһͨɧɧԴʡѹͷ˲ôõգĿƳ˼ۣλ˧Ϊʱ׼Ķָ°ͣüͷ˿ûɣְҵϰ߻֮Ӻܶӣ˧šֶͷһЦЦڵţ飬ʲôϵ𣿡
ôһʱͿһʱ룬ƭӺͱƭƭ֮䡢ƭӺ֮䣬ѾʼˣĻׯңǱƭĶľټϻ׼һѩǰܵƭӣ֣ô⣿ôҵǵۿģ񶼳ƭˡӰΪѵص
ôһ˵ҲΪˣƭֽһ֣Ҫ￴ȱҪʵϣҲ޴ӴˣͬΪѵ룺飬ҿ治˵ˡ˧ǰĺܼ򵥣ׯҡҡ֮䣬ϡֵĸ֣κͬ˳һκһҲԶһƭ֡һׯͨ֤֣쿴ҲµҲȫԣҪׯҺаغټһƲеַڱϲΥǺ޴Ӳˡ
ǰһ桱еĶϷˣڲǲ鲻⣬޶˽飬Ϸˣ߷ңǸÿ˼ɫԸⲻԸ˵仹ÿû
˧ṩǶ𣿡Ӱ޼ƿʩš
ҽ飬Ǳˡõ
ΪʲôӰˡ
˧ʦֻǰ磬05˹ʯʹĵֵġŮ׹άƷα磬¹Ƽ¼290ŷԪɽġƥɵĺɫ񡷣α磬ϺĻҲαķڲ²ЩׯҡҺ֮ĲģһһĽú˵š
ʲôӰʡ
͹㣵ĽƷЩһⶼṆ̀ڹܷģ귨ɵĿӣЩĽֶǣƭӵóѡõҲ˧ǶĵڣʾĲսʤа񣬶аǿ壬ôагȻǳ治ˣӰϲȻı飬ù˾䣺飬Ȥ𣿡
βһ㲻¶ƭӣһȤɣý˶֪ô¡Ӱ
ҵûؼһˣڼ˸ɡ
õģȥءӰ˾䡣
Ӧ˾䣬ֵߵߵسˣ͵˸ȭɪԼҲóˣ첽ֱ¥ڳö֮ػؼˡ


ʮʱʮʱʮʱʱڻš
Ӱĵĵסˣִһӽͷƭƭٳƭ̳ƭܼʮ֣ṩʱҪʮˣº˵Ҳټҵ̳ƭĿ¼ӰϸϸĦͲ㾯Աʵˡ
ʮʱϺһݲɻݻ»λ۵ˣһʱĴ˴ǮȻװġһҲڲסǷݳüӣҡˣֻⵥ©Ѿźúõˣǳ©һûҸֶ˵ֻǰֶֶϣȴλʡĵֶûһͳ£绰źűˣѾˡ
˧ʣһ뵽Ϸˣô󵨡ǶľʮǰΪʡӢҫƪĸ첲ֶ֪Ҫ䵽ľ³òˡڣԼ³Ҳòá
ѪŨˮɲ֪ԼѾûѡˡ˷ɻ߱߿ֻ˻ǰʱ򣬽ֶͨӵĵ绰һֱͨ˵ιǮҴˣأ˵
š绰һ߳Ȼţߴ˾䣺ѽ
ֶӿߣѽȾҡҪɱҡȾҡ
ʶض˶㴫ֻʹʣһϣǰڵϷţ˰ɣǺܽİ
ðɣô𣿡
ȵȣиС£ϰ廹һ
ʲô
˵＾Ļһׯңϰ֪˭Ķİ˰ٶֻܳˡϰ壬ôܳɽ𣿡
ðɣҸǡ
ʹ죬Űɡǰȫ֪ͨʱص㡭

绰Ȼˣļ֮£ȴäվͣĿյϣеΪ룬û룬ʦһǲɢˣ˹ϵõķɽۣҲ֪٣ƭȺǡǡȱæѣµĲǮǮ˶ȥ
ô죿ѲԭⲽһӲǰ̣ƫƫԼļˡ


ڳɫһ⳵ͣ˻վªڣˣ˧ʺɣţ˷˶ӣһԽˡ
ϹȥĶɣ³ʣʡ
ϹӦ˧ʸųǮ³߳һ䡣
ɣſɲǸصģɣ̧ȰһţȻһѾ˧ʼǿ§ţЦţ˼ˣ˼ҿˡ
ۣе˵ģϵҺòá˧šԴˡ
ǺǡŶԣ˵ˣҵˣɣŷЦţ̫ˣʵܲˣ˧Ȱ˾䣺˵ɣ㣬·͵вУåɶ˰ԣ߲һһ׼ȼɱ
ŻСĵ㡭ɣš˧һѣʱԺ԰ĻҲе˧ʵĸ첲͵ˣСţʲôطҮôģ
ÿ·ӵļܣǳģ֪ʲô⣬۲֮棬ЩʱԸһ˴ͷܶڽֵϣһʡⲻʲôõطˣ̧ۣԶŮɧŪ˵ĶŹ·˰ʾǰʾʾֱĴȡҶǸأɣſĴҡɭĻק˧һţ㲻׼ѽҤɣʲôط
վ·ѽûɣطһ񹤣һվáطûҤӣȫҰսǺǡ˧Ц˵ţɣżšİխСֵԶ߳ԼԶĻɣȻɣɶ˧ȴ̬ȣֱţ˲ԶٿһȺƦӾΧǽϯضƿȾԵػɣеصţʲôط
ƶ£طȫ
ȫƨԽֵطӲԽࡣ
ˣطص㡣
ʲôص㣿
˧һָԶţǱǻվĻһָǰǿվһָ෽ϳûǨĵطۺһָţӾϽΰǡǡλ·͵طľνӴһνӣǾ͵óƤһƤͳäطеһƽĵԪ߰ʮˣʲôģǴ᣻Сƽ˾͸ˣҪطһؾжӣɳĸáģղŻģطٵģΪʲôأҶ⵰˭˭ѽȥվǮطأǺǡ
⻰ûɵɣžüֿЦţ˲Զûʲôģ˴ʽĵԪ¥ǰֱĲ¥ţʽĸһСֻʮƽһһһƣʱһ񣬸ɸɾˬˬС䣬ɳȫСȻзͻȳɣƿֵؿ˧ʣף㲻ҲרҵƭӰɣ
ʲô˼Һ㲢ͬ˧ʵˮϺЦʡ
㻹ôѵ㣿ѽɣʡ
¶ˣұѣһĸǣöš˧Цŵǳ̹յѵ㣬˲棬һط˯죬ͷų
Ŷзḻ˰ɣ˵š
ǵȻ˧ţһͷɣѾɳϣһ˦߸Ьĵط־ţ˧ʽŵһ𶯡
ƫҪҮɣƫаƫаײˣһ־ϾˣͭӡţһλŮһ˸£ϵ˺֣һӲõص˧ʣ˧ʺٺټЦŵ˵𶯡¸£ǻվĳ棬ÿ͵ԸͿ⡣
åɣе˾䣬һһָͷ
һֻ֮ɣһֳϷڴߣһֹŻߡ˫ɳϣ˧ûɵһööۿɣѯƵţʲô
Ҳ롭ɣЦ˧һţأ漴һ˧ʣ˧קߣţţиº¡
û£·ѲֻܿڣҸ㡣˧ظүǣүӺɣŸжָð˧ʵĶҡҡͷţ¡
ʲô£˧ʣţҪ˲͸ˡ
ʵ쵽ߡ
ʲôߣ
˧£û뵽ɣһֱأһ㶣ɣЦЦϣˮ߰ĸ첲˧ʣ˸ǳǣӵŻ˵ţ
ǰҲƯôˣʱ룬ȥƭƭȥҲûʲô˼ҸûʶҵĵطӡһʣһߣڡǰʵΪǸСʲôأû뵽ھܺ绽꣬ҲȱǮءˣҸɴֱ˵ɣԸⲻԸһߡ
ɣ˵úܲȷкֻڳµǸôᣬ˵ţбţͷţ쵽˧ǰ۲˧ʵı飬ֻûʧӣ˧ʱøжˣһ˲䣬ظڳһҹظǸƵѰʱһɣžȻ⣬һ˧ˣȷţ˵ңһߣ
ţѽɣŵͷ
ȥĶ˧üʣû뵽һ硣
㣬ûʶǵĵطҸ㵱ţҪҪ
ɣĿƳţջӸ˧ʸˣԴȻ˵ţǲѽǻˣһƭӣһȺСƭӡ군ˡ
ãšǲǸ룿ɣ˵˾Ц˲䷴Ӧˣеʧ˧ʸϽţǲǡǸµôӳ飬Ȱѷͷ˵˵Ҿô⣬еֵǮûϴأһӲѽǸ
˵ţͣˣȴɣˣ˧ʻûʧҪȥɣ죬ָƽı飬ͷ˵ţû˵ϴ裬Ҿߡ
˵ţ̬ŵصſڣ̾һȥˡ
˧е££ɳϣŻˮµԴһʱе㲻֪롭


49 ɽˮ ٹ鴦
ָӲżǱײģ֪֪ͨͨӵӳκͯԸίλڴӼҴҽ˰칫ңԷ㶵ļ졢켸Ǻŵʲô
⼸񾭽ÿˣЦŵ֪ͨǻᣬʱû
һ˵û˵˿
ûУҿвˡ˾ɧţѵͯԵţͯӶϴѧˣôɳʱһ
һѵͷԳЦţӰڣ֮ϴ˭Ҳ˼죬ͯԳЦЦ㣬ۺôһսģӰ˵¡
ôˣͯǲǿżʮľκܴ̼ѽ㣬ĽʺްɣûãǾУСרѧⱲڻֳˡȡЦţһȡЦͷЦøˣƽʱɶͯί˼빤Դר飬ͯίһֱԶԡⲻȡЦ˼䣬㳲ЦЦڰ֣ĽʶУ޿ûСڵĸ߿Ƽһ治ˣһ㰡Ҫô߿ƼˣĽʿҲûˡ
㻹˵˼Ҽûǹģץ˲٣Ͷ¥СӣСУӢۣǴ׷ӲżʮϻЬͶ˶ܵ߾ˣǱǶλˡָţƺҪһ㣬һ⻰ȥˣ˾㣬ǿֻᶨλץšϺͬбһͨ˴ɳһѵ˵£Ǿ죬ô˵ǹ߿ƼĽһƴģͲֱ¡
ǰ㣬Ҽǵ㱻һѽû£絽ѵ죬˵˶û⡭ͯͻȻ뵽˸ЦǾλƳϽֹﱻ£һ˵Цøˣָ⼸λȡЦںȳţǡǻ˼֤ЩڲΪС˵仰үǹһ¶׼ˣɺ˼
ˣλȴǲ˼̫ķÿЦţӰˣҲһЦ⣬ֳô֣£ףʲô˵𣿡
ûС˲ɫˡǼλɫһҲָˣӰ㶣ؾúΧԼе㲻Ⱥˣ˵ţұô࣬ݲΰļλʽ̻ᡭŴҵϢʵڲ˼ҽ类úһΣеĵᣬǷһ£Σ
˵ŻһӡϵݸãðͷַţһǶķ˵ȻƫƫӰȤ˵ţ
ⶫϸ˵ģʡķƭר˧ǰֱʣҴԹһ£ռթƭసǧڣڱCCICյﰸҪḻһؼ⣬ǴӾĽǶթƭǴӡҲ˧ǰǴӷߵĽǶƭֵ֯ʵʩڿﰸʱһ˷ܸССѧϽʲô
з飬õйʱ÷ʵʩŵõҵϳɾ͸е㣬˵塣ðһרҵףǺˬ˼
ԣָоӰǴʱ˷֮УЦŵһ˼·ҵһºׯң֯ʵʩôһƭ֣˵˵ܵõĺôж٣˭
ȦǮȦһǮӦˣߵǻɫشרҵص˾䡣
ԣǵһ㣬ֱӵ󣬸ɵúƯǶ֪ǾȦ˶Ǯոת˾͵һˡ˭ţӰ
ڶӦõеĳ£ֱߵԺȻ˷Ժϣ˶ĿֿԹǵĽ롭ˮ롣ͷѣ˵һߡ
ԡӰ޵ûǺܹؼһҲ֪ô˶ôɵҲǳƯͶ̫Ͼܴᷴ󡭡˭棿
Уתǵ˰ɣõоպܺã󵨵˵ţ˶ľǵתصϣͨոߡɾոţһصɣҲŸˮ棬濴òƵƭ֣ǡǡָһìܣǷɺͶľϵͨߵķʽٱȥ顣
ԡõúáӰԴţȷ˵ţûͨȥˣɹڸȦǮĿģҲɹڻ֮ززׯʧˣٱʧˡ漴еҲö֮ʧˡʵǲʧҲûʲôָ֤ǡ˵ӷַԽ̿ˣ˭ʵʩ룬һǮȻѶӸ죬̬չǸожãûбֱˣҾأ
ЦЦЦˣƺ̸ףλ򶽲ƽʱ磬յǺɣɼͯίţ鳤Ǹô죿ͷβһֱǰڲӡ
ǹͬҪİ취һӳƤôҲҪһ˰ɣ׿һУȦ߶Ǯǲ鲻ҲˡҲƭ˶ˣϷƭֿѾɶ֣׷߿ĿѾСˣҲҪ¥¹ŵڵĻ쵰Щڸĵ˶ǳԲ;ġֱĿģϡ
ӰϽţ˧ǰϸһ˼άʽǾ˳ƭӵ˼·ȥ⣬Ҹտʼ˵ˣĿ޷ȦǮԼʵʩ֮ȫˡڣһûʵ֣
ͯίѿڶ
ԣͼѶľɶƬٱԼոظתˣʾǡõ
ǰҷֵĶȻƵôɣȴûдﵽԤڵЧľɻң⣬һһشвôǺʲôṩ˷أӰ˵ţڴӱеһؿʼ˰ĵʧˣɵؿżλڣҾã𣿡
ᣬ϶ᡭг£ʮмݳͨ˿¶ˣοôĽԹ
ǾкӵĵطˡСѾڣֳ֤ݣϣͼȫڳǴͷһ顭Ӱõŵԣ˶ĻһκרĵĿʼˡ
ľͷص֤˧ʡݡԼһĳ涼ڣѾ˼λ֪ٵ88ң˰СʱһԱԺ¼񣬲ܿʵʩĹ켣ׯҺͲ֮èȻҡֺֻϷթھҲǺް취
֤ʣʡٱ¼һλʵϱ۵ˣ֪ڵĽͿ¼˭Ҳ뵽ǸƭӡٲոѲ¼񣬿յķ䣬һ֪ŮµһӰ˺ᣬԲɣר鿴ӦƭӵͬˣУ˽ƣƺЩѾĶûʲô⣬סѲ¼ͬûʲô֣յҺҵӣһһ߲ǽƤвٵطžɱֽһƶķ䡭
ˣŻĶȫˣһƭʵʩḶ́Ȼûʲô֣߲˵ţûʲôѽҪ˵Щҿ϶֪ģɶͷûչѽ
ǸǸǶԾںţ˵ע⣬ƫƫλҲ֪Լʲôŷãѻ浹Զԣ
ǴƬеߵǽһƬɱֽͯԿ˰ţʲôԣ
ɵѽаѾɱֽϵģ
ǶĶʡ
һɵǼǽƤĵطǽĵطƫƫشһȦȥũôģǽҲ˱ӣش֮ǶǽƤˣͼʡۡҾûشġǵط࡭ˣʲô
û꣬⼸λڼӰϷã̤̤ܣһﾪˣһ˵žǶһȦֽƺܲ۵
ûԼͬ¥ϳ˳һЦ˲ץסУȻʵ֤ˣúڳ˻ģžѣֱס
ʱＱɫҴҵĵĿĵأаţ÷ֳȽʱԴһӰʱ˸Ľһһ
µ϶Ǿռıֽʮǰźթƭɵĺͬթƭĵļթƭûյļթƭϸϸһָָһ򱨵˵ţ¼µġ籨ǵʵҵ˾ݵԭó׹˾ңʢϢѯ˾ڶ˵Ƕľɺѵ㡭
ô֪˾䡣
֪㲻ͨźʢЦЦָͷۣ˷һۣҲͷĵص㣬ȴǰʾ©ˣɫֻʱӰ˷ܰΧţûע⵽˵ĲȻţһ鼼ЩȥС֪ͨCCICﰸϢģͷ漰İӾȫʡͨ鳤Эһһʡ´ˣ˵εù̾æˡˣ顢ӡͯί˵ж칦Ĺ
аͯί
ץˣܲܰ򵥵ҸأӰЦŵʾã˸߸ϵļӡ˵ͷһЦǰӾ
ᣬˣʼСĵȡЩʮıֽԺվӰ̧ۿæµͬУܻʣ·ոմһţ˼·ſˣһȣ֮ͨš


ûţ˧ҲƿһţһͨҵţһƬڰ˧֪ɣſ϶ڴϣ϶ϴ·Ҿһδ˧ɳϣ˧ʿɳϵСʱûڰ಻סƿ֮ͨ齵ķˡ
йŮһңƺӦ÷Ũƻ𡢴ɫޱߡ΢΢㺹֮޲֮£ƫƫûзսһ
˧ʿƼˮꡢһҹŨ飬ôҲӦ÷ɲ޷檲Ȣи֮£ƫƫǰַˣ˧ôݸжǰ׹Ů٣ɴûί¼޵ģһже㲻֪ǺˡȻжҲô¡ôãȻле㿹ܡ
ΪǸƭӣǣ˧ԼҲòǶ
ΪߵΣգҲǣ˧ŴʼԼΣվͽˡ
ôΪʲô˧˵壬Ҳô䵭һҹٸֶͬİ·Ļƺ˽ź󡭡ƿˣһȴˣһ±ϵõ壬ժķҷͷǵΣվڣʱһλΰ˵ĵɪ
棬ǻ
˧ûô߾磬վ˰ûʣ˯ô
һλû磬ֱ˾䣺ȥû£
Ҳ¡˧ʽţȷʵû룬⵱Σأǻ˵ü⡣
ʲôﶼûȤϵɣ߳ţû˧κλᡣ
ȱ˧ʶԣƤĺԳЩûзȥ˵ţɣ㣬룬ҲߣҲߡǶûɶ㲻ǰ취һʱ㲻һҲǲһߣǲһ㣬ҪߣҲߣ˭Ҳܲǡ
û˵ϵλû˵˧ʿ˺ڰض˶
ڣǿ¶һˣһʱ˵õһֵƭӵǮõǰﱻƭ˵Ǯľɶȥȴ㵽£˵λŮϰ廹ߡ룬ӵһشĵթƭҶе˽⣬˼ʡַͬ߿ں⣬˵ĻˡŶʶ㣬ߴôʱ䣬϶˺ܶܶ·ҺͿ̤Ҳ̤ùԶˣһ㣬ж㲻һ졭
ڰУһص̾Ϣƺ˧ʵĻ˵ˣžƿµɣŴӱƵĵƹ£ɫ¡粪׵ľҵĳӣһĻеˣ촽֣
ᣬòĳɷݣ˧񱻴ʯţŲ˴ߣ۾գۣΪѵ˵ţҪǰѵ˵ɣҾвˡ
𿴡۾ɣ˧ʣŴ˧ʵ˫ۣһ£Ȼӱ˫ۣ˧ʣ˧ʵıϣǸıĦţ§úܽƺʧȥΨһƺƬ̵´桢ƺΨԸ㡣
ܾã˱ƣûжֻ˧ʸоʪʪġģʪǣɣĪᡭ


50  һҹ
飬˵Ϣô
Ӱ̤ȽĲ߽㼼ʱЦź˴кʱѾʮʱˣ˵Ϣɾ˻ڣͷλббŶȣĻǺĵ˵ţ鳤Щլо˵ڵǰϢһǾҲѽ
Ǿ͸ϽذҳҼŻؼأӰЦЦ˫ߣеϲɫţôǲкϢһף˳з֣һƽһɣǵļͥסַɶṩˡ
ûãԶں⣬Ǳ޳Ī˵¡
ʲô£
ʢϢѯ˾˾˵˼£벻
˶ˣ׼ϴô
ã´ոתϣǵļֶŲ飬˾м̺һDDNרߣζţ˾Խ100ŵĳ̿ص绰ֵĶ˿ڿ䵽ʮ޵˿ڵĻͨмתԱ֤ϰŵ绰紫бͨ򵥵˵ӲʩһVIOP绰Ǿ֮͡
˫ɺܵ˵ţһ֮٣ֻһ֮£Ӱˣ˵ţµء
Ȼأ˶ָ֪ʲôթƭѾ޹ƾһ֣Ȼ޷ȷɷ
ҵȻҪء˫ЦЦţʶز˻²ܽﰡҪǽҾͲ˵ˡ
úã͵졣Ӱκܿͨˣ֪լϢеǰ취ʡرкͺڿˮ൱ЩʱϢҲף˷ʤһ˵˫ѹţ˾֧ǳò飬ͨš˹ˮ硢¥ͨĹ˾ûʲô𣬵ǳֲ22£1.43ڡûɻ°Ǹǵ˰¼ģǲȫͳơ
ⲻϹô22½ӽ꣬¼һڵĹ˾ȥˣʲôϡģӰһе㲻мˡ
ûʲôϡɲ¼Ԫҡ˫ɵصı顣
е˼ˡӰһ㶣֪кġ
ҪǸ㣬ЩǮǴ½ˡ˽ѯתߵģǲǾø˼˫ɸˡ
ӰȤ˲ҲһΣӣò֣صصʲô֣
Ȼû취ڹʡȨͨеģҿԲĹ˻ѽ²ҾȻҹ˾ҵŲ˫ɵ
ӴӴӴθˣֱ˵꣬ٵܲˡ
Ҿ͵ʵˡ˫һǷӣһԣһת˼¼ϸʾϣӰ۾˲һȦ˫ɽţֱ¶ʮա¶ʮʢϢѯ˾תһʮҲת˵ҵ룬һҽصĵ˾˻ʾûҹƣӦǸտǹ˾
е˼ӰЦˣмҲҪ֮ˣתʱһŵթƭ죬һֱûзϴǮֺͨϷͨʱǾܸʡԾϻթƭṩһ֤ˣ˼ţ˫ɵİˣЦŽţ
һֱΪǳǮķʽͨǮׯ߶ĳʲô;صںڽϣҪǺڽأϾͽѾƵˣԺϷЩ߿ھٺϷ˰ôǰƷ򣬿ɾҪԯˡ
רհһ죬ڣһլҪתǵƷˡллҪϣͷλӢ۵ġˣټˣϢˡ
Ӱţ˷ܼ첽뿪ˣλ˸ĹǷ˳ɤӺзغţ
ǣ׼Ѵġ


ͬʱ䣬ͬҲڴĻǡ
˧ʣ˴ʱѾĿԵƣһխխϣ˴ܿԼڶԷ۾Ӱӣ˧ʴ£ɣŶǰҷʪʪģźɣԵֻ֣طڴߣš
ˣ˶û·Ů˵ĸ鶼˧ɣŴӱŵԼڿޣķȴϣĽ⿪£㣬һ˿ҵı¶˧ʵǰȻ˧ʺıڻ£˧Ѿ䲻Լ·ǱѵĻѵģ״ɾо£ɣ㲻ϴΣޱӵȡ裬żǡ߽Ľ䡢òʹ롢֨֨ƵĴԵø⶯
ԣǽд
֪˭ʣ˧ʾҪκһﰮĴҡĸоôãõеķպаѰˣȹ˵ǿ
ԣ۳˴ҲһΡ
˧ɣŵʱ򣬷ôֵֹ뷨˴˵۽ȽȥĸоҪϲ֪ٱԼʵʱС⣬ºȲ䡭ڣӵĸо֮ãõ۾һ˲˲ţ񰮵
ͬĸоҲɣŵУǵĶڸ˧ǰϵ˴ƺŲڵްҲĲᣬ˧ʾúĳλڱصؿʡ
㣬տˣ˧ͻȻֵ˾䡣
˵ûСɣЦЦ
룬ٰΣߣ˧ʡ
ǲʡɣŵֱס
˧һ£ΪѵһƲ죬ԼǷ˼ûӹɣŵ۾˶ٵм뷨֪ҵġ
ɣ˧ʵ죬ǣֻ֪֣©һ˵ʱҲڡһҲûി˼ҿóҲһ·óϲңĵģҲϲҵΪѡ
ͲˣҲ˵˧ʵ
ǣʲôȰͶףɣŷʵ
ͶƨѽƭӣӡٺڣﻹǾ죬˵ʹڹģĲˣԶԺܶǽлڹš·ֻҪйôһڣԶᡭңͱɳأְ⣬صλ룬һֱӾˣʸ񶼲㡭˧ʵ
Ǻǡ׼˵ʲôɣЦˡ
˵ѽһɾһеˣڴɫɫ㣬С㣬ɣ㣬ٺ١˧ЦţɣҲˣ֧϶ббĿ˧ʣ˧ʵ۾ȴ¿¶ŵ֣һ飬̲סᱡţǵɣһЦɣȴǱ˧ʵ˵ţֹ˧ʵĺ֣ţ㾿Ҫ˵ʲô
˵ܷܣ©֮㡭˧ʵصؿɣţɣһѿڵôӣ
ţҺרҵ˧ʵ
УţӹأҪ˵רҵģ߹üУöζǴӾƤˡɣŵص
ʹˣӾűˮ߱գҽǣӶӡ˧ɫ
ʲô˼ɣˡ
ô˵ɣǰƭ㣬ⴿǸΥΪ˾飻˼ŵǮⴿǺڳԺڣʮꡭȻŪ˵ģ漰ΥƭкܶǷزǿϰն԰ɣ˼һһǿ̣˼ǺϷģڵ˰գɱƶøƭϰ֮񣬿˼ǺϷģᣬ˼ö֮ٻ˭ҲûΣǺϷģƭ˰ƭϰǾ죬оһƭרҵˣ֪Ϊʲô𣿡˧ʡ
һ˵̺˼ɣͻЦʣΪʲôѽ
˵ģƭԭﲻԵıʣʵʣʱǾӣʱֻƭˣûɶоˣƹƹȥƭӡ˧Ц
ɣűÿֱЦһЦֱ̺˧ʻ˧ǡעһһ㣬˼·ĸоΪһ壬оǽУá
Ҫӣץô죿ô죿ɣʡ
ǽҪ⡣˧ʵһѰɣѹڸ첲ϣ۶ţ˵һ飬취Ҫ˵аûС
ɣŵͷ˧һƲ죺ˣ˵˵İףʲô£˶೤ʱ򡣡
һѽɣգգۣҲΪˡ
ֹһΣ˧һһɣŵı飬ֲ˼ˣͷͷ˵
˺סٹס˰ꡭϼҿ⡣ɣ˵˾䣬ͷ
δͷ
ȥ򹤣ϺһҾƵ꣬˿˼ʱˮƽУûԶͱץˣһ꣬ס˰˸£ϺŮӼ
ӴǼˣǲѧ˲١
ţѧò٣һС͵Сɱ˷Ż𷷶ĶУôᣬȳͶѧˡ
𣿡
û㲻ϱץɣϺԺһ߰˸Уⶼˣëûš
Ǻǡ
˧ʿɣ˵ɫ̲סЦЦʲô¶һһλģҲ⣬ʱһǻѷˣһЦɣŵط˸۴̼˧ʣ˰ɣǸͷβĶͷӣҪŷǻݣҸһ⼸ݷ¶࣬ƭһҷװĻƭüҵ̵ɵBǵİɾ͸˵ˣǴǸ⣬һ£֣¾Ǽӵ¡
»קˡˣͬ˭
һдãԭǵģһСǸ羯ģѣˣǮ䣬ĸָͷҲұ⼸Ǯ˲ŷˣҲ֪Ķ
˵˴˧ʸоɣŵֲ˲־壬еģɣ˵ҲеȻˡ
˧תŻ⣺֪ȷг𣿡
֪ģһطͻһݣͬʶġλҼ˴һΣλλҸһǮѾˡɣŵ
ŶֲþỤ̊Ӱȥٰεúܺã㣬˶Ǯ˧ʡ
û٣Ϲˣʮڶһұ׼һǧأĿ껹Զءɣųʵص˧һЦˣЦû˸ƣɵϣ̲סЦ
ЦʲôЦġɣŷ˧ʣ˧˫֣ɫţҲЦˣ˵ҪԺմƭ֣ܲûץס㣬Զץס㣻û´󹦷ץ㣬Ϊ㻹ССƭûɸΣһͻƵߣشթƭǻ㾡ȫҪأܲܰɣ
ǲƭҸʲôѽɣɫ˾䡣
˧һθۣ˸ܶʲôܸɣǾʲôҲ˵ˣ㰮㣬ԽԵԽ졭ɣ㣬һѯİҪŲǰɾûԺһ˵ˡ
˷ܵɣˣȻˣҲ˧һ˸ڴϣβ˵ţʵ˭뵱ƭӣû취ǣû٣黹٣±Ƚ٣˵Ƶϴɨأʲôѽٲͼ޸ˣмöϴͲ¡
˧ʱ£ƺԼҲˣţɣһ濴ŵ˧ʣָðЦЦ⣬֪ҪǸͨŮ˻һȢǲǣ
šȻڸ˵⻰żǰҶ˵⻰Լء˧ʵͷ
ҡ¿ʼɣŲȷʡ
Ȼܡ˧ǿţһָһҸһݡ
аɣҼݶˡɣŷˡ
һģ֤ô򵥣еƭˣǻһݡע⣬ģӳѧм¼ɳĻ¼УеĶģûˡؿȫʼֻҪֻҪ˼ҲѰҪףⶫȥʮ꣬ЩС׷һˡˣûɱ˰ɣǲݰ˧š
ûСɱǵҪǵˡ
ˣԺнӴͬﲻϵͼҲϴˡ
ҶˣҸʲôѽ
ɵѽƭ˶ƭˣҲϸɵģɫ㻨òټϱѩһǧҲǶѵ
Ǻǡ𣿡
Ȼģ˵ˣأôָָô׬ǮǷַӵ£԰ɣ
ЦˣӶЦˣָǰգ˧һɣſʼˣƬ̣ɣͻȻʲôĵصˣأһʧ鷳񲻵ˣ
ھǱһƭƵһƭǰˣƾû㣬鷳Ҳᵽϣֻû뵽ôɣͷô¾Ȼݹ죬ֱˡʵвǾ죬ȺˡôҾڵвҲˡҾе֣ǵǸƭҶ벻ϼһôѻˮȫˡιιʲôأ
˧ʸожҪϱɣˣһƳɣʧˣڱ˧ʸоĳҪλţнŵʾţɣ㣬أȣӰ˼άŶ
һŶ˧ʸоǸλܵش̼̼͹ۡںһỬ˱͸о˲䴫ȫ˧ʵҿ˵еˣǽŮһȫȥ
˼άûˣֹͣˣֿʼظŵ׵ĺܻƺܴ̼Ů


51 ͨ ©
һ̰˵㣬˧ʸҪ绰ߴߣûͨһװʶ֣һգۿ˳ĴţЦȴк
ͣţ³ƨƨ߱Դ׬˸ӯ˧ʿƳý¾ǳ֤һ£׵ߵ඼вһӳԿ˧ʣǴʧɫզˣ磬˭ˡ
ǶǰƬˣڴţ˵ǰ˭һש˧ʹ˲ϺλϹԿţأ
ڳϡ
ˣˣ㻹
û£ۺڴĳ㰮Ϳ£ͷƱҾ˸㱨ȥˣȥóʱû۾
ȸϰ̹նȽȥˡ
˧Դ˾䣬ſˣѴţһ˷üڵأ˰û׽˧զɴû˧ô࡭֪̹վƼݱߵ£Ҳǣ˵˧鲻õĿ͵ĳԶͲ½ȥˣȥˣһգۣľϻµ˧ʸˡ
ʻ·תӣʻ˼ֱʽС¥£˧һŵŵ¥ţէǰһɣžױ̧ͷȻһЦ䣬˧ƺҹĴδʣ۵ŨҶü֮ԳȴǸ˼ַϡ
ѽϱûŮƵġȻһЦ䣬ɣ˸ŮΪüݵĵ⣬ˣֱ˧ʣϴɺＱϱһҲӲǺǡ
ϡ׺ջˮˣ˭Ȣ㣬˭ǵӢй˧˿ڿˮӹ·ɣŽӵ˧ʸǳǣ˾䣬ЦŽ·ˡ
·գ۰Ʒ׻ϣܺɣŴվ˾ǰɫĹװ㣬ñӣһ˵䣬رǳҴñӣ˱Ʒеúľׯأûɣŵ£ţ˧ʣʲôƷ
·Ʒ

ⶼƷǵһƣΪʲôƭӶϲҽ졢ԱҸɲ֮أΪǱʶЩְҵǸһȵĴڡҰ˵ˣ׼й˵ʶû㲻Ҹ·Ͻһˣһ˿۹ġ
ϡѽʲôû⻹̡
ɣŸղм˾䣬ͷ˧ʴʱʧɫһڵˡ˧ʺٺһЦ˸poseʣ˧ɣ
˧ɣҧ촽ȵصͷ۹мֲֿڡסˣ˧һľ¡غšԣһɣ飬˧ֽˣע⣬ƭˣȵƭԼֿʶһĿһоϾһ۾ܶ㲻ǿϣҰڻץɹƭģʵ÷Ѿװһ·߹ȥʮа˾Ŵˡʱţܾӷ۹⣬ҪȻ㿴죬Ҫûһ
˧ǰɣŽűϵ©ɣôҲȻһţһȥҾȥˣ
ţһ˼ңҰֵĴˡ²飬·͵طǷֿģͨ˷ֲ׼ߡȻҪȻһҴˣҪţ˧ʡ
һʣɣŵˣŸ첲ˣ˧ЦЦųţűɣŵŹһǽ̵ţڴ·Ʒէһأ;ʽеƣһӡúܶĺԡ㲻ܺ;ôᣬͬ£֪ͬͬʮְȫ롭У㿴ˣۣôС㣬ŶӴšˡ
Цţ¥ɣŵ⻰ȷеϾԼӴʽܶ࣬ܶҲԼ˽ģ˧أƺ棬Ҫǿ٣һΣĿбӵļƣɣŸоԼмľ컹ûʲô
ʱھɲ¥ͣ󷽴󷽡󷽷һֱ˧ǿݣһٷʱɣѧͦ죬Եô˼֡
ʱã˧ɣŴҡڽãԭֹڹڵĳɣһ㲻Ŀʾˣ˧ʵ£ŹһȦżϲͬĴ磬Ƿݽ䱸ˣΪ˧Եʣûʲô䱸ġ
ã˧ʼ·ڴװŽͷʱ򻹹ڽѲǰһȦһɣšѣ˧ʽţҪƳԼΪ˵󼲣˾Ҫ󷽷ļٵģڶˣƹʮ·ڣͣĵɣѧˣֱˡˣЦһλѲʾ⡭ˣνˣɣȴָĦеѲţףϹôþ񶼱˧ȣ
ϻǣɽկĺ˼ôȣߣˣٿ㻹ù澯ȥ
˧ʵųͷˣһ¡
ڶվȴǵʵãŴߵĹɣָʲôʲôط˧ȴ۹´ţͣԵмͷҪȫ¼ˣɣڳ𶯣ԼȴǴҡ³Ҹ¼˹İôô칫ľ죬ɣڳϿţܿ쿴ˣԼͬԭװòƣλ羯죬ֱƣ˼ҽͦذףֺӣһѧġ
˧ſڴ¾գ·ģҪһʱʮҵͣ¼񡭡
̨űӵˣ˧ʺܴغλӳգ˼䣬ɫ˵ˣ߶ӳǵյ·׷һλӷܿסǱݣӰӪҵǴûȵһļء
λӳλɽկ죬ˡ


˰СʱųɣſĿɿڴر˧ͳʱǷݹάͿ澯컹й֮޲˳ɣвţͲ²֤
ƭʱǶһ˶ԣҪƭǮȥ˵ǻỳɻϸɰ칫һô˧ʵһЦųʻлĻẒ́ȴļıݣһطѻɣŸ˧ָʾλλɣ88Ҷˣȴǵһμͨݵ˧ʶĺܾãصˮƽ൱ãȻԶŴܿͺ
˧ʣǸʲôɣڰ಻סˣָʾ˭˧ʻ˼ͼƬӡһƬϳʱɣԵú˼֣˧Цܵʶɣ˼վǰҶ֪˭Ƕඪݡ˵ҾͲǣǿ϶ͷҪңҵ׼ѽ
׼ô죿ɣʡ
ôһѰô죿ͽȥͽȥ£һȥһˡװһٵ£ͱһ㶼ھΡ
ǺǡҪͲȥأ
ͲȥҰԼͽȥ˭ҲûΣ
ף
ʲôףܾٱѽһߣû֮ǣһͷŪһϢ֣ǵðҰѴүţȨȡض⼸˱Щ׾ëëˡһƣͳ©֮ˣ©㣬ɣ
ţպϡ˵ȥôҡ
ⲻȥ𣿱˵һ仰Ҳ˵
˶䣬˧ʵ뷨ɣȴ֪˸ţƺûʲôΣգ⵹˼ģᣬʻҽԺͣ绰ѾȥСʱˣҽԺͣŵĹɣ˧ʴ绰˭طƺڳ֤Ĳͬ˧Цֻű
صؼӣͼһλŴԴүѭųˣɣſŽͷƦӣ˧һҡĹȴһŤͷƱߣ˧ں溰ţϿʶˣ
ף˻ͷǿҽ֣ϸϸһ˸Ȼֱ꣬˧ʼݳĹֱԹţӴ˵ֵܣˡ㴩һ
磬㻹¾ѽ˧Цʡ
£ǲ鷳£꾰Ǯѣþ춢ţⵢۣҪţǵ÷ۣе·˼ۻۣҾͲܿ·ֵܣô磿ҽֳţе㾪ˡ
ȥ·˧㲻ϲСǶϲû׼˰ϣǮ˧һЦ˺ɣλЦƳԱɣһۣЦֹֹѾԱ߾ôƯ椻ȥ椣Ǳˡ
ȻͣҽԺǽ£˧ʻعͷţأ
˳ʲôȼҵøҸġҽֺרҵʵص
ͺλͬ³ò࡭ûƯպŪһ߰˳ľͳɡ˧ָָɣţ˸ۡ
ɣ΢΢һƳ֣ǻӴ׵Ҹקһֽɣһۣ˧ʸɴɣŵŤ˸λãЦŶԿҽ˵ţϿŻݵ㰡ܰ㿴ŮƯ
ƯƯҽԺ˾䡣
㿴һˣ˧ʹʣʱɣŲõش˧ʵ֡λҽЦŵİֵܣ֪ʲô˼Ͱҵ̫ƽɵЩ⣬˵
ţɣź£ˣ˧ڰʾʵ˶֪ô£ҽڸ˳Զ裬˼Ƿðɣñ֪һ֤һ飬һţֱ˧ʣ˧ʿ˿ֽ磬Ͳ࣬ȷʵûɣƯϿʮ߰ˣպˡݸɣţɣ΢΢üмƣԻǲ˵㣬λҽֽˣû취λ̶ֻܵˣҲûʲôмͲˣɳͷʧ֤ҲеġͰ֤һ˵ĵط̫ࡣ
˧ʿɣţɣǿͷ˧ʻͷʣأ
ǣҽֵݹһһɣʿ۾Ҳһ֤ڱѧ֤ȻϽسһѧѧͥסַ˿ڶˣһһŰпϣ߿ɣϲֻҪһǮͿãʲô¶ʡˣ˿˧ʣĵͷˡ
Ǯ
3500
ְɣϿף
ֵţ֤ͼ֤ʵѽ֤Ϸɻסꡢ커նû⣬ǵĴα֤ǿɻʵɳġ
ҽּԴԿԼ֤ãɣȴ䲻˾䣺ôȷʵе󰡡
λ֪֤ôôҽֽţҸλʵڵˡҲǸʵݡ
ײô죿ɣʡ
ģйɡҽһڻ˵ˣʡ˿ڶ࣬ÿĸ߿¼ȡ߱ʡݸ߳٣ȺھͿС취ˣѹŮСʡԣֻܿרƣʡݣϴˣϴ󱾣û׼ȫص㡭һߣǵýѽһ¶ǵһһũ廧עᡢμӿԣ߿ߣǿɾͶ˫ˣݣԭפصݻϻûע⵹ãЩڷӵģ˻Ǯɾء
ŶǿɹѾ˵ڽʳģڻҲܷƣϹڻϿӱ򶥶༸ٿ飬ϻֵǮʡڻءһǧ塣˧ػˣһڿϿɫɣǮôν˧ʹɫֹţƺлҪ˵⵹ɣͣˣЦſ˴˾
϶Ҫڼ۸ˣּۻ˼أǧˣǿҽֱİƣֵܣۡҪˣҸ£һ׼ֵǮ
Ӵǲǣ˵˵˧ˣԼͼû˵Ͽˡ
һѽΣɣһء֤ˣ̾ӵġϿɫ
˧ûЦʧˣɫʣڶأ
òãҰ˵ˡҽֿˣ˧һ˵ãصڶѽ£˲ãһˣǲεûң̫ƽλµģϴǼһ˸ٿǮĺ˼䣬Ūˡ
ΪʲôŪ˼ң˧ʡ
̫ƽλһȺ·ġҶȤһûԣҪǽ㣬һ벻ءҽ˵ˣȻ˸Լʲôġ
е˼ˣ˧еԼˣɣûҲ岻ˣֻǾ˧ʾºԼϵĻ࣬ͣͣڿҽֺ̰˧һǮ̵һһҽҪӣֵϷ£ջˣŲŰԼͼˣЦŵϿǮС£ֵ֪ҴС԰ɣ
Զԡ
һиѯ£Ű֤ģжˣʲô

ѽͰ˵ģǧ壬ۡ
ãϿһˣڻţַ࣬ǳ֣þͶݣһþǺϷݣֻҪɱ˷ŻѾϸ飬û¡Ŷϵʮˣǲһ·ҽԺмнģ˽Ӵ˶࣬Ҳõݡĺǲһ·
ʲôˣ
Ǿˣרҵ֤ģûһҲаǧгЩƭ񹤵Ƕ򹤣˴֤ȫˡо͸ϢģרҵϢӣ򣬴򴢻ϻ߹С¥ϣܱˣʮǮ¡ݣҲȫо˲гѧϸˣһʮ˿ϣ߷ڳɳˡЩҲȫе棬׵ģҲȫֵģֻмҴ򽻵һۻء
Ǻǡиеĵеǧöˡ
˧ЦţǮһһ࣬ǿҽһһ˧˼ѹʣҪϿһҲˣȫ㣿ٸ¡
˵Ͽ۾ˡ
˵мҲźŴ򽻵ͻȻˣиǷǮģҲǸмңû׼ͨʵļ֤ˣҳô˧ʵʵĿġ
һϿҡҡͷֵܣְҵ£ҽûҽ۹ܲţ۲ܸ²ǣ˺Ժ˭⡣
ˣҲͱˡôݣסйɽСʼ壬ǸݡҪܼ򵥣ҾڹʱĲֹһ˺ܶһһŮݣʮҡĴͻ˭ģһˣ԰ɣ
˭Ҳ㣬ҿ϶˭Ҳ˵ҽֵ
ǾͲһˡ˧ʰһһֱӵҽֻţȫˣʣǧǶ𣬾ô۲Ϣڳٸһ򡭡ø˭ģͬʱߵ϶ʲôˡ򵥰ɣΥְҵ°ɣ
СλֱʲƵ뼤˼ҵ˼붷ְҵصְҵǰеѡˣ˧ʴ˾䣺ϿƷҲű˵Ʒ˵飬ܴܲϢҪҵطײײ
ҪҲأ
νҪġ
ɣϢ
ϿҧҧЮԼĶ³ˣòûƵ޴ˣ˧֪ЩеҰ·ӣǵıרҵ֮ڣ˿϶һһ׼ҪֻɫҲ˾͸ˡ
Ҫ˼Ҷڳ棬ɣС˾䣬˧ʿۣɣ϶в̣ǵͷţȻҪҳ㲻ǣǾҪ㡭ôе㸺θУ
Ҳɣŵ˾䡣
ɣ˵ʲôһ׼ƭ֣ʱһӣԼǮʲô𣿼Ȼƭӣʲô壬Ҫ㣬Ҫ֪ڹǵǮô˧Ȱ
ɣôߣҪϿҲй˵ô죿ɣʡ
ţȰԸҸݡ˰üСʱ·̣ҵøϻ˧ʵųɣĵ̾ɫһ˧ʣû˵ֻеȻ
ʻУһ·ƽֻϹسշվͣ˼ЭʲôλƷŮһλͬУ·ֵװҲû㼴ˣʻϸ·ɣǿŵĲطˣʱʡ˧ʵģﾯƼȦԼϤָоء
ʵûôôܣҲ©һλڳʡĸ·ϣнԶӰ


52 벶 ȸں
ожӵģǲһ20ŵסļ¼ˣʱʮĳǵͣ
ñƵ̨꣬վλ¼п˵ӣŻʵľ֤Աǲҵż̵ż¼λȴĵᣬPDAϻָ·߼¼һʱ䣬ԱǰɳʮСʱг̵ļ¼ͨͨȫƻˣҵŵľƵꡢҵ˸óõͣ¼ҵ˳һһŮӰ񣬲˵ʧĶľˣһҲֳ˶ľɷʶĸ֮߳˼һ˾ͬ·ҲûסͬһƵꡣ
ᣬԱѼ¼ĳˣɨ֤ڴ绰ֱ֪ͨר鴫ȥлҴҵسȥˡ
յͬʱͯίڼҵţһŲ³ˣϷƾžһжϣġ֤û١ֻһ֤ź͵Ǽǵסַ£ݸͯίʣˣԲѽ
һЭ飬ֱӵ֣Ļ¼Ϸ㿴𣿡ͯί˾䣬ϷһҡͷԲǣıа鳣㿴һڶ˵
ǰ֤ͯί£׷˫ɵ飬˰ɣҲôԵϺš
û취סغ͵ǼǺϣ֤Ч˫Цŵ˸֤˲ԺšŶⲻĳˡף֤ģм¼
еĽСź˳͵Ǽס֤Ǻϣǳĳֵɳ֤Ǻ϶ûаϣᱻԹֻǰǣݣǾͲòˡôأͯԺͷһۣȷָţٵġǸݣˣ˵СѽǷʮСʱľȻǼݡ飬ûа취鵽֤Դ
ͯί̫Ÿ߿Ƽ˰߰˿ڣģÿ춪֤ж٣ÿݵ֤Աж٣Ҽϱ鲼ȫеļ֤ӡô֣ο˼֤ģ²飬񹤶˵ģǱ͵˵ġ˫һɫ˵˰Ѵ˵ţӰˣŷЧͯίһ˵ССһ֤һӸ߿ƼסˣӰ˼Ƭˣڻ뷨
˵˵ܻܲһ˼·飬֪ɺͶľϣǶǷǳ˽ģոռҲȷϣǰļϾͼ¶棬ҾǲݱҲмݡ
϶Уҹƶֹһ
ţӦЩѾϰмˣÿÿǶ֮ǰһѾȫ׼ͯίͷ
ԴأӰʵ·ˡ˫һ㶵˵֤Դ
ѽδصסרͳһָӣֱӵ־֡ɳɡľλƬȥ漰ݣһ·ŲСƵùݣһ·Ʒ֤ǰƵˡܲҵľɵŵ㻹ҵ֤ĳֵһԣҲü˶˿ټ졭Ҫûʡһ¡
ϰ취û취İ취͵ҽˣڷʵˮԽԽ࣬ƫƫҲ˵ټ·񺽡гԼڰûзгӵļʡ˵жλȻݡ
ͷˣͷˣûսʱ򣬾Ǵģʹ˺սʱˡ
·ʱѹ磬оֵ־ֱֵɳʱжټ˶飬һСľֱ죬ݵĴСԼ깣һͨɨȥٳоţͻˡ
ʮʱԭ·ɳƷ֤ǰƵıˣһëһëһͷûëͷһҪط̥ǡĹµĻ⼸Ƭ֤Ӱӡűϣ⣬ͷҡɹģʶ
ٺúơΪҲ֪ǵ¸˵ʲô˸ɵҲ㡭թţ̣ܲذȥǳëݸһŵصԴԺѾʹ¾ĸаˣʶܱʶɣ
ǡ治ʶҪʶǻ˵զģλҲš
Щأ˭ó֤ӰӡλͺԴõϸϸһ꣬ȻǺλͬһֹרҵ۹ؿˣЦƻ㿼ǰɣɳĺá
㡣˾䣬Żţ֪Ͻûзģ
֤רҵ࿴ë˵ˣУǸҲСǲûѽءϡվƬվΧרҵգҲרҵʵ˼ҳ춮еģ֤ģֻҪ׼ط׼ˣıȼٵĻˡǣǺǲһ·ƽʱڽ֪Ƕ
֪İæĿԼָ·ѵһˣͷַϽΰ¼һǰһţ
еǰƵģȫҴ
ջٲˣСʱɳϱܵץƷ֤Աٶڲ֤֤Լѧ֤ɡÿÿжӦĳɼȥһЩ˸ץ꣬һ棬ЩץģƽгģҲǽģʵҶÿ
ĿÿĿɾΪˣݼʮֵɳЩٵִԪˮش豸Բˣˡ֤ƬСʱۼ˳һGļУ⡢泶ƤһľЩë˫ɰߴˤ꣬ûһõġ


ɳһ·ǲŵأרڻΪˣֳƬƬĴ£ŸƵꡢɣáùݡϴųǡǿס޵ĵطһһŲ飬ͯԸһڳﲻʱѯŲĽչ
ʵִַ˭Ҳ֪ҳֻƾҵóҲӦһڵŵ㣬ûϷɵ永ʵʵѾõŲץʱľأרֹţҪַץסǵƭӣƭӦ˵ˡ
ͯίиʱܣ˵
Ϸŵλһµʱֵʱˣ˼䣬мųϷָʾĵطȥˣʵá
ʲôˣӦش
ͯίͬʱģ˱ҵʱ򣬷һλӳ˵ʲôֱͳͯίеĪϷһֱʹɫߣ˴˳ˣ׷ʲţϷž쳣ذ˵£Ųɡľ˵Ƭ鵽ʱǷԱСֹ˾䣺粻ǲôڶ˸ۣһ飬һѯ˭ˣһ飬Ϸ˸Ŀɿڴ
ôϷз֣ͯίˣ׷š
ϷһݣռӰһƣͯ԰ɥѣɣʰ׶Ȼī춼Ӱϻƣһ۶ϳˣʮСʱ˶Ӳˡ
иģ˭Ϸַţһ͹߳ţСݣӴȣɰҿˡ
벻뿴˭ǣϷͻȻ˾䣬ʣһ㶣ϷƬһͯίҲˣˡֻۡСPDAĻûӦȻһӣԼͬı֣˧ʣ
ԣ˧ʣľ̤ؽʵá


ݵĳʱɫ·ϵָշվڼ˧ŵ绰Ͽĵ绰һֱַʻŽˣ⿵ҽֺСģ绰ϲ˵˧ʹƲⰲȫ⣬֪ϢǮϢڳˣҲ֤ˣְҵ£ôǮ顣
ᣬԼ˾Ƶ꣬ϿŲͣţ˧ʼŵ·豸װһϣ˧ʵˣطҽԺȥԶû뵽Ļ뾶ͦ˵Ȼǳ˵㣬ʻͣ·˧ĺõţ˵˵Ͽ˵һ١
ŶӴˣҽȶϸˣĥƤ÷Ѷĭ˽ˣӶţ֡˵ֵܣʲô°ɣôɳĶץ֤ĸǣ˽ⳡŪߺü˵ģеĶϴֲˣҲˡϿţ֧̣˧⻰΢΢һ㶣תŻ⣺·ϻϻǮİ˵⣬Էڶûˡ
ãԷˡһһɲ֪ǲǣµи˴ͬһʮ߸ݣʮеġŮģͷŮ38֤꣬1404511
ʮ߸Ҫųѽȷϣ
Ȼȷϡ
ǾͲˣȻˣΪʲô㣿
ֵܣ˵䲻ĻȫָܵУҸݣҪɱ˷Żþסң̹״ӿʮݵأѾ£ҲûɶˣѲ͸˸ס
ʲôѽ˵ʮ߸ô֪ļٵģ֤ţ嵥ô
׵ô˼ҿ϶ѽ
ҪûõǿûǮ˰
˵ףû˵ûõǡȫõˣһҿȫӸˣѾ˵ƨƨߵģôǮֵûȥˡǿ˵ˣܺҰָʲôأ
ҽֵţû׼˵еԲˣͣ·ߣ˧һקдֽ̺Ƥϵһ֡סַ֤ţһѣֹʮ߸ǰ˵ĵǼǵˡһ˧ˣֱڴһǮڿҽֶʮһ飬˵ţҲˣֵƨƨ߰ɡ
ҽ˺һǮʱΣգҪߣ˧һѾסˣɫţˣϿҿʵϣãиĻϢѸ㣬벻֪
˵˵ϿȻǲƾѵĶ
֪ΪʲôڴģץƷ֤𣿡˧ʣϿһҡҡͷ
֪Ϊʲôһ߼Ϣ𣿡˧ʣϿҡҡͷ
ɡ˧θڵˣɫţмǾ죬ҵĴæ鷳ˣҲӲܲǣҵͨ¸ǰæʲôأȺ֤ͷ˰Ѽ֤ɱɷˣϿ֪֪ʲô˵Ҳ꣬ȥѼƤ
Ͽ˧ʺƵûһ飬һ˧ʲЦ⵹ŵǮ֪òôҪȥ᲻ã˧ʺ֪ذϿһ죬Ǯﰲοţģֵ㡭Ǯã;ס㣬˵ҲæǲǵøϢǶģ
Ͽһգſ˧ʣû뵽ôһתƶתƣԼò˵ˣԾؿ˧ʣһʱͷˡ
磬ֵڰ㡭֪ĻͷøϽʧ²Ҫñ֪ĶǮҲ׬ˣҲˣŷȥ£Բԣ⣬ֵܰôæ㲻ûʾɣ˧ʵ
ҽգۣ˵ǣҲ˵ǣ˧ʼˣŸȡһǮǰ̨һˤ˵Ѿôˣ˵Լ취㻹ң϶˽һҼϻģžͰˡҪҪ
ҽ룬죬̽βźܼᶨذǮųţͷ˵˾䣺˽168ţҶɡ㻹ŻңרŸµṩ·ģҪҲȥݸңݵҲδҵõ
žţҽͲҡˣ˧ʵһ
˧ʵôв飬ͨ·˵ûطңһôݣǰе˵ˣ϶δѣο϶ͨģڵؿ϶оӪĹϵٴΣҵֺѵĶǱˣûˮƽϵ˧ʴʱóûеڶѡˡ
Ūôݣ˶࣬׼ػ֧Ӧʱ򳤡˧ųƣִһŤŤıʼ֤ж䣬ʮ֤Ӷʮ굽ʮ겻ȣ廨ţ˰Σ˰죬ȻϸϸһĦǿļֲ֧ãʲôãڵһʱ֪ЧԼôһĨڣǴҲǰ״޴ͨˡ
ŪʢСɺǮȴˡʢСɺһѽӦӴˣͷӢҫƪƭ˼Ұ˰ٶ򣬲Ǳ˰ɣֲһظҹȥ
˧뵽һ㣬ԼһߡӢҫƪ˺һ·ҪǰԼϣ˰򣬻治Լġ
⾿ôأ˧ʳƬ̣һ˼·ʮʮȷϣˮѾԼˣεַһҲķЩ£ܻʲô߿ѰΡ˧е£˶ʧˣ⳪ǳѽѲһϷ
Ӵô©ˣӦ֪ٶ˵ϹµһШӡ
˧һ֣ųʧڵƻɺĽͷ


52 طùʾ ¹֪
ϳ״ԪͬƷ12ţһСʱ˹յĵط˿մžȻʨ˧ʰ˾䣬ֱţ˰ִַװΣһ߻أ˼ԺŲҵãͺ͹δͷ˧û뵽ͷȻסôһӣЩˣطʵţ棬ҪǲǨĻ²⳥ü򣬹ԺͥһƣķֵشСĶСԺѾǷǳˡ
ſˣһλʮµ긾˿ţֱ˧ʽǰ绰ͨˣΪͷûǵõʱѰʱλС࣬ȴͷԲһھͽ˧ʵˣ⵹˧ȷϣͷ϶֪ʲô
ŵĸŮûô˵Ĺ͵Ịֻ̇˧϶ͼ䣬һţ˧΢΢£ʽľķ̫ʦΣһͷʽװεùɫ㣬ȻŲײ࣬Ҳۣǽͷ˧۾˰һ䡰Ū¡һд߯ʲݣ˧ûϳмǷɽˮζ«έӡԶĺмĴͷе˼
˲ֹŽ񣬶ôζ׷ǶҲȥǸʲôԶԶƫ£ֵÿ޵س˧ʸһߵжϰͷҲ鵽һΪģϴѧʱϵȺʦڶԣоûһ¹
С˧һһᣬôƼʲ˷ۣ
˺󵽣ô̤ˣֺ˧ʣλǶ˲赹ˮỊ̇ʱ̴ϸ̫ʦмİŲ裬˧ʲͷôһʣЦЦ˵˾䣺ϲ
Ƿ鷨ʢ⴫ֱʡǹŴĸ㣬һóеζɣˣһʰ˧Ժˣҿζô㣬ֻûȫһüͷΪʲôطԣѯƵţīŨδҸ׵롭ҲΪԹأ鷨ԵǷ켫ˡ
ԽԽ˧¸ɴһָڶţүǸʲô֣һ治ʶ
ˡͷһڲˮüۣӲҧûЦ£صС˧㲻ǿͷЦɣ
үʲôЦ治ʶ˧ʵ
ǰһǺŪ¡һǳɷ硭˵һ̬Ⱥһ磬̸Ҳգң£ÿ˧ʲɴƹˣһ˧ʣȣ·Ҳȣ˧أб˼ۣƣһݵͷймƣһͷʣ˧˸ʴӦ¸Ұɣ
𣿡ͷЦʣ档
ôûʲôȵģǲ֪ҵˣ˧ʡ
Ǻǡܲ³һðɣ֪ʲôȲ衭ǫţ˧쿴ͷ⣬Ҳŵˣһ룬Ǳ˿ڣ˧ʵֱˣãүһƭ˶Ǯ
ˡͷֱһһۣЦˣֽЦŵϹ˵˺ͨ˲һǺǣȷʵһΪʲôǣΪʲôҪƭأ
ƭӲˣƭű˻߹ˣǲŽжˡҪʰɣ٣˧ʴʣͷһЦͷúãȻô˵Ǿֱ˵١ҿ϶û࣬ôС˧١
١˵к𣿡˧ʡ
϶ඣжرӦжۡõ
ҵøĴأ˵ƭеǣΪʲôƫƫҸأУү֪лΡ鷳һҪǮҵô⣬ҪʲôУһ⡭ȫ֮ߣǮ٣Ҫȥ˸ΣȥϰһġҪɴһжӣһ˭ҲҲţ˭ҲûΡôү뷨Σ
˧ŶȣɪСԴŪ˼䣬յøţǷı˭˭Ҳˡ
һ˵ԵؿͷȻˣϵƲ˿ƤеҲסˣ˺ü̲ű˾䣺ҪҲû취֮С֮£ΪϹſϵ۹Ӧûɲô
ʲôвУҲˡʲô£ˣʮü󺺣СȥǮǵǹɣǸʲôȥˣ˧ʷŰʣͷڰ֣ҿɰĪˣ˵ҪҸͷǹ˱ϹۣǲǸ˵ȥ
ˣˣ˧һ㶣˾䡣
е㣬ϿûСϸ˵ڵºĹϵ¡õ
ã˵˵Ҿмʲô£
˵ˡ
Ǿͳ˵¡
Ƕ˵أ
ǻʣͷ˵𡭡
һһʣǰһҲʵֱָ˧ʣ˧šԴϵĻֱŻţ㲻˵һءһթͷסˣĽţʵ˵㿴ʲôˣ
װʲôװ˧ʰڻһϹ֣Һпһ˵ƭ֣֤ˣԣҡҡͷţ㻹˵㣬Ĳ㣬ȷһûп
Ĳ㣿˧ʳһ黹Լûġ
ԣһ㣬˾ռȦǮ˭Ҳ֪ڶ㣬ׯҺթǡ桯ķɿӣ㣬ׯҺСң֣ͬγһٵ糱յ֪֡ʵܿѾ˲ˡЦŵ
ǵĲʲô˧ʡ
Ĳǣûׯҡõ
ʲôûׯң
ԣûСûׯҡ
ͷôȷһ˵˧ˣҪûׯң߰¾ûиˣҪûׯңƭǮȥ޷Բ˵ˣҪûׯң˵ͨ¾͸ˡ
˧ʲˣЦЦ˿ؽţҪ˵ׯңׯҾңҲңҲһضˡҲеĹΣ룬Ͼڵʽ𣬾͹ŴݣϢذôǮ𣿸һڣȥϴס
ѽû뵽һ㣬Ҫ˵ͷûֱ£˭أǡף˵ǻһžǾӪȵģ϶ȱٻǸʱӪ֡ߵղض٣֯ôⲻ󡭡ѵ˵˲ı˧ԴеĹϣе㲻ȷؿãЦЦͷ˸ĴָӿɽҲȻǻˣ̨Ӫҵͳ˰˰ٶܲΪǻⱾɣҲֻóƷȻҲóƷǰƷǽݬ룬ƷǼٻ⣬һĵĶ࣬ɽ٣һôۣȼʮˣ˴һصƷȻ˳ඡ
ŶˣǱ˺ϻһѡ˧ʷ۾˳˼·ţȿһѣ󵱵صվթѻˮС⳶Ƥ˾һԭ治ӮҲ䣬ȥϵҲֻϵùˣԲԣҲѽѰʱûݶѽ˻һһ㶵ġ
ѱ˵ɵϵ˲ɵϡó˾䣬ŵ˳£㶼ˣΪݿΪʮƾģܻ쵽̶ȲǸ˾һ㣬εĴͷȫϷˣŴһ˰㣬õĶǺСһӡ
ǹŴүͷʲôݣ˧ʡ
Ŷʦгǵ£ܶŲˣݺһղص보һˣ³©ճŴأôһ׽İ취һЩֵܳ⣬ҰѾҲˡ˸һǣ㿴óӦܳɹģۺͬЩܺҡõ
ˣˡ˧űӣŰۣҧ촽еԶԣͷ˵ԣĽƺɳһʲôƵģ˧ʾöǸô˳ƭ˾ƭ˰ɣƭ˻ô޳ܵĵ⣬Ǿ˿۲˳ˡ
⡭Խˣ˵㲻Ǿ죬Ǿ죬ԴҲˡ׿ҪأƭֵĽǶ㲻òŴƻǺġòɫ˾䣬תŻʣˣС˧ʲôˣ
ô֪ôˣ˧ʰѾƼܵ˰ڳˡ
֪м𣿡޵š
֪㣿Ҿˣô࣬ң´ңֱӰ㡣˧Ӵ̼ţûסãͷһЦûãǸǳӢҫƪģǺϻѼӢҫƪ˼ˡأǹŴĴˣңֻ㡣
ʲôʲôʲôʱĴˣ˧ʡ
ô˵ӢҫƪˣӢҫƪǽɵʦ֣㲻أɱأõ
ˣ˧һ㶣ʱˣԼޱչû׼ģеⲻˣţѽҺ׷ǹʣʶû죬ôˡǸһ˭֪ļٵġ
׷ǹͶˡɵĹڲסⲻ𣬻ֻܴɵˣԷԼߵƭӡϲ㰡δĽ֮ࡣЦŵ˧е̶Ͳ̫ʦ֡ƺĺ壬ûԼʦˣȥ͸аԣţүǲʦֲôõ
ôʶأù˾䡣
μˡͽͽȫûӰˡȥӢҫƪҪ˵˳Ӣҫƪǲȫͷˣ˧ƾƲ⣬˵˼ܡ
ˣͷǺһЦû˧ʶ֪ԼͿԿˣҲòǱǮӶԼںˣ˰죬۹µתţܶĪ¿дˣбͷүǲиǮƣֵ˼мʲôҶ֪ô죿ӦøʲôɣҪҺͿˡˡʰˣǰæһ˵ʲôӢҫƪƭ˼Ұ˰㹻Դˡ
ǺǡºҲͲعĨǣԵһ£Ҹȡ㶫ˣиǳȥˡ
ֻʣµ˧һˣǹúͿɣţԼװˣڹʱֽӴôаԵ£˧ʵûһʱˣ˰ȴһ񣬲ֱӦǺԼֱӹϵϵж洧͸
ܿ϶ǣûôã˧֪п϶ǣʲô£ʱðɣɴӳҪҪֱӽǵԼø徲ֻأֵǮóҲס
ôأ˧תۣ˼תţ£ԼԭģʲôԭأǮҪˣǧҪǧҲСӳ͵ûմֻмĶȵðպãҪòǮһʺ£Բ⻹һǾͱˡ
˺ܾãϾǮԼϣռλãô˵Ҳİ˼֡


ᣬͷŸӽˣֱݸ˧ʣ˧ʴִһӡթƭӣоԼðлмܻźթƭкͬթƭթƭǼڱֽĴԱһʱ۾ţٿһȴʶƽµĶһ˳˧ƽƬʵ
ԡ
ʲô֣˼¼µĸ뵽һȼ϶ǵðȱ򸻺ѽ
ǿɲһƽԭжľƽʮǰϹŵٴӣ𲽻㡭ʮڵңɶƭˡʾ˼ݼ˵թƭʾţźթƭ;һǧ֮ڵթƭ˶Ļ˵ݳ֣仹ۻʣԼ乴ճһƭĳɳ̣˧ʴΪ̾ȻͷŽүǡţƣƭѹִ¥ը˲šŮأ
˵ˣҲǰ֣ԭݻ·ϸ䣬Ҳ𱣬ǵǸʮˣûɼҡõ
Ӵš⻹ȢСⶼ˵ˡ˧ӣ˸߲ңƺľм֪˼ˡ
飬ˣֱ˵һεƣǰ̨ǻһȦǮ߱ݣ̨ǿ˸ո澭Ӫ˾ѾɹɵĶľƽݹζԶľ˽⣬϶׷ŲţӴðһʮĶԹҲᡣ
ỹãһ˧žһţ̫û˰ɣб浶ǹˣͱһô£ˣǼȻǾٱģǼӢҫƪǲǸˣûץѽ
Ŵ˸ԶľĴ϶ֻᷢ֡ԹùˣȻľˣɹˣҲŴ֮御ˡõ
ޣɣͷأû׼Ŷľһ׼أЩ¶ˮ棬漰ô߿ˣǹ죬Ǽ˧Ʋ
˵˵ȥ׼ô죿ôͶľһ·ģˣˣ˧ʿڿǶԹεַһҲΪľµûм˼Ľζô㡣
Ҳһ·ҾͲʶƣһأʲô벻ģʮü˶ϹҲʲô񣬸ƭģǮԼңȥʲôǿǳЩ˵ĶԴԹҪ˵ʹ˴ס˧ʰһһռĶ˧֮ˡ
ôôˡţˣߣвûʲôɽǧһ仰Ȱοţ˵º𣿾ͼȱѣķϣҲѰɣŴֻеƭս˵һɵģҲ԰˽ᡭ
ˣͷΣأûɡ˧ʲϻһƨһۣƦ¶Ŵ̼˾䣺ǮҲˣܰ׸ǵСҾʧ˭ҵõҡ
һͷֱۣ˧ߣüţȵȡʶ֡
Ұ˵£ʶҰֵ˶ˡ˧һͷۡ
ʶʱûʱרҡ㸸ڱ׫˷ƭָϡʱҵһĲݸ壻ʮǰǸͨ˾ʱҾʶ㸸׼ҶҪƺһʦˣ㸸ôֱˣôôӣ˵ţеɸ֡಻ǽ˼
һϰ֣˧˼ˣ˼ˣͷգۣΪ˧ҪһԨԴȴ˧ȴǺܰԵĿţǡүҰֲǽɵİɣ
ùһЦҡҡͷʾ˧£ػŰ裬һ˵һԨԴ˧ʰˣţ죬ȻغҲ£ˡ


54 ԹԹ һ

ͷ˿ˮ˶٣һ£ͷɣƣ˹ٿ˧ʣѾȵ۷͡Ҳ£ؿãԭӡУͷżһ˵ԼһӦǸԺζϷ˼ȴѵŹ£ˣͼ㲻ͬ飬Ҳе޲ĸо
ļٵģǺҰɣ˧ʰ췴Ӧˣ㶵˵˾䣺豻˻үүҲˡҪңըҩ˵ը
Щ¶ǵҲˡļٵʱ㸸֤һ¾֪ˣ㸸׽ʮа˶ԲԣǸ¶䡣õš
Ұôǳϣ˧ʡ
ղ˵ˣѧͬ͸ũСӵļλͬ˼Ǯ˸Ű嵱ľģҸͤУĸǰʡĻݵݳΪⱻɣ͸ũ͹ѧ߳Ī֮֮ʵߣоתѧرǶԭõĽƭĻо˵ǺǣֻƫŶ˵˵˵ͣ۵˶ûУһܿҸ׻ʱгһλ죬㸸ס˵үӺ㸸̸֮㸸רҼ̹ΣڽҲоҸȥר̵Һױϼҵ䣬飬һûᱨء˵ܿΪ˧ŵԵʲŶ˧ôֿ˧ʣû࣬˵û˵ʵںͼλһľȥԶ
⵹пܡҲǴҰǶ֪ĽƭӣʲôоģЩƭ𣿡˧ʲ
һ˵úܲͬƲƲ죬ˣֱҡͷӣƭǸԴʣûƶû֣֮Ǹһķšƫţʷ֪˵صйһ㶼ûдرǸĳȨıءս꣬ﻹСĻ·ҪƵǷϣ˵ƭӣͽ˶⡣
ǺǡţͲˣⰸôͣʮǰƭǧǸʲôʱйԱʲŶǮⲻǻȥŸɵİɣ˧ָͷͷṩЩϣթƭ
ǶԹԴˣ˵Ҳˡ
Ų裬˹˵ţӦú͹£˧ҲĴףεӦûô󣬴ӻóӦģô㻹ʮ꣬ü԰ɷǣû׼ʢСɺƵ뵽࿴ۣȴǱʵ˵㣬һƺдĸ֣˵Ŀ񣬾˵ţ
͸ũǸС飬ʵһĻݳҸףһƭʦѧߣһݵʱʱңһλսͶϵĹ񵳾٣󵽵طְһλоѧߡϸҲǲ̫ˣȥ˶йµˣѧʼҲǺȺС鳤ʷ̫࣬͹ǣ͵ʱĴˣʲвҲйϸ𣻲˼֮Ȼ͹񵳵֯ҲгĹϵļˣС鼯ǻҷкܶûĺã鲻Ͷߵ֣ѧ鼱֮º͵棬֣Ҳøһܸ졯Ľڣ廨Ѻˣ֮ǿƴʩ֪ʲôһ̧ʱѾǾʬˡ
Ҳ˧ľʵǸƵţƴˣǿ𻹺ݡ
֪ʱСԾ񡯡ø˸ģĴ𰸡
˵һ۵ƭӣûʲôΣѽҲ漰⣬Ǹɵͷˣô˷ǰأ˧Ȼһš
ǺǣйѽӶϱ˻ؽʮӱߡΪд߲ϣ·ɡǺǳ£Ѻ˵ˣƭʦҲûпǸѣΪƽʢŹ塭رʧǴĸ￪ʼģǸҲǵٵȨ̤б˽ңһ˶ߵĲƸֹЩ޼˵ɡίԼȨΪӵܺʱȶԣƭӸ޳𣿡˵촽ее㼤
ү𼤶ⶼȥˣ˵˺֮䣬ȥȥᶼûʲô仯𣿡˧Ȱοţ˸Խ۹ţ˵ݡ
ִˣŴ粻һöŲˮˮѾˣɫ渵ţ̽ʱǺ˴Ҳ̸ΪǸС׵£ʵԺҸ׻صרݷãűĲ˵ȹͷߵģ֮½ҵˣЩӵܴѾҵ䣬ʶ׻ķɽۡø˵صӡ紮׵Ŀ٣λǹһλУ٣ʵֳֵ߰ϰ࣬ûȥԸŲ˵åŻ졭ȻжľŴʱ뻹һ飬˾ۼķʽһһ··
ŶҶˣƭŻôˡ˧ʵ
ô˵ҲûдŴѧԨԴС游һŶݼסռһ㣬游˽֣ʵȻˮˡ˸󣬽ɵĹǣȡů֮ʡḬ֮̄ơĺڰƭһ޶֮ڣȥκηɵޣعȨҲῴǵӼҲǽʮİڣΪһͷβĽ֯ϲ١²ڣκγвûаסŻߴԵִ߽ƭƣ֮ðطλթƭչʰĵزرλʴӱĶľƽʮǰðлмܻթƭڼʡж蹤վڷչ͵صźһ꣬Ӹ˲Ƹһ˵ĵز
ǶľƵģ˧ʲˡ
ȻŴѣٲҲ͹ټҺƭƣ˵ͽĹ㣵ġΪһĶ󣬹Ŵ缸δЧľʱѾˣ֣ͣһŹŴҪɵĲ֮ءӢҫƪΪ˵õӢҫƪƭգһֻнŲ֪ܣŴȻύǶľһݣǰȥĹŴȫˣӢҫƪ䣬֮ûеóѣɴѵͱ˾죬ȫթƭĿ͸ϵ˼¼ڣڰթƭ߸˹Ŵ磬֮󣬾ʮˡüȣƭӵһеŻһǻڧ
˧ƺܲ˾䣺е㱳˰һǮûţʮꣿﲻѶľҿ˵ⰸһֱ֤ݲ㣬Ӳеġ
˶ľڰˣ١ɽۡӣвٹŴ粻ǣ˶˴£ѡ˳Ĭõ
°õͦүǰûͷһǰǶľʦֵǲһֵôֺ͹Ŵүһˣ˧ʡ
ľǮֻһŮˣҲˡý͵
˧ʷˣӮǶľˣŽСǾӣ޶ɷ˴ȫˣŶȻˣô꣬ǲǣ
ǱҪǱʮǰһͱľ϶ңôꣻҪǱӢҫƪóľֲ˵ˣҪΪ˱ǹ͸ɱ־ͰˡľɵóŴɲҡҡͷ
Ǳô󾢣˼ô˧ʲˡ
Ȼ˼ˣ˴ϵõ˱꣬»ˣ١ɽۡӣмλǴɢĶɢˣӢҫƪҲҵˣҲԷĵˡˣʲô÷ʵ
ŶͷȶľͬĶһͱˣֲþ쾾ᡢʲôոʵĶ֪ʲô¡°߯صѲٺ²صǣˣҡأңֹ鷳ľˣԶľڵİף²þóץ鰸һ鰸ȫˡȻ󣬻ܳȫͷһ屡ô˵ǶľвԱˣǰɣ˧ṩĶ˵
Ҫ⣬ҲԡŴ統ȻϣľӦãҲľϣṩĽǷʵ˿ûжľĲϢ֪Ҳȥٱ
ԣͰ鷳ϣ
ǰ֪ʲôҸɣھƤ汬ը

˧ʱҭһ£۷һۣͷʵ·ˣЩˣסӥĹΣһҭ˧û̬Цŵʵһ㣬Ŵ翴صԱ뺦˭㣬λüעոŮˣҲ׵ˡʵûôѣֻҪܴﵽԱĿľˣڶöľ޴ҵҲһѡ񣬶ľݹ벻ԺѾѵʱ·Ҳ͵ͷˡ
ҲѰɣҪүҶľ䣬ҵС˾ٱˡǶʡʡ¡˧ʳ⡣
Ҫ֪¾ͺðˡľͷβһƭӣֺ;ʮ꽻оײҺֻ켣ᣬǸˮӼ˿ڵĳڳΪôסôШѵףΪþΧתΪľ㡭ý˧Լ˧;˧Ҳû뵽ԼͿˡꡱִ󷭰ֱۣԴıϼһڵʵڽкãǸĿӣ˵Ӣҫƪ£ûԼҲһ±׷ݣľҪԼǼֱвˡ
Һûѡˣ˧ʣŴۡ
ʵǮѾϴˣ㹻ˣڹλһ˽Ųù˾ƺҲϴ壬Ͼǹ˾Ǯֱӽ˽˻ͷ˵˽̶û⡭Цŵظ˸в
ƭ֣Ǹ˶ھеƭ֣˧ڣ˵а˵ԴֻĿʵģַô仯û֮ǰ˭Ҳ˵壬˧ʿͷ񣬻û׼λʶķóԼԩ˾ǳԶˡ
ðɣġˮڣҳ˵ǰͷҿɲǾӣû´Ҷû£Ҫ£ùˣⷿӣҵȸˡ㲻֪һᱬը𣿸ʲôƨֵըһ㶼
˧ţǾͷҲⲻ˼ֺݻ¶󲽳˿ͷȴҲû͡
ţӣ˳ʱ䣬Ѿʮˣų谵ĺͬʻһʻ䣬˺Զҵ˼һʱҲ벻ȥĶʮ꣬һΣҲһΣʧȥӦеķˡ
ѽҿɸôأ
˧ͣ˳ͣڲ֪·ߣؿڵλãһӲӲпľ޿ǮȻĵ룬˧ʸûҶĲ̫ô⣬ȻźݻҲ¡
ԣ£ڻ룬Լһһݵģˮһ㣬ȾʡѾΪʱӡ


55 ܹ ɽ
ǸոϢϤһ¡쿪ʼŲڽشչλһŵթƭʡ׷AˣһֱǰѾ⣬ȴû뵽ͲݣŮҲ⡭ݵթƭ˸ոָϣһСŮˣҿŻ˻ʵã֮Աͨͨϴ·ĺߡʵõķԱ˿ָ¡
Ӱɤӣһ˵ô࣬Ҫǻľרһ죬ʱľ񶼲ÿҹĻ٣ȺĶһְҵԵؿܣϢҪǷģӰЦЦͷʾ£лŻţͬʱʵò鵽ɵĳ¼ֵõһµݣС֣ͨϿʲôҲǸ֤ˣǲС޴֤ʵЩ׿Ҫ⣺
һȻϣѾʮ֮ãõֹһݣ˵оӪĹϵǲҪǣǴʲô֤ݣǣ˭ڶ⣺ľɲڱ任ݣ֪ϢѾ˶ʮĸСʱһǻݣѾߣڣôҳڣǸ׷١Ůˣܳ˴˰ͻƵ㣬ָϵ˽ܣλСŮƭһǮɺϣ֪ϢרץˡǷ˺ܿһڧôˣ
һ⣬ڵϣӰŲ¶˼ţ˶ţʡ´Ѿϵ̾永Ĺ˾ʼ׷٣Ŀǰյָ֤򶼵λжľƽϣǹһϵеĺͬթƭթƭ׷ҪͬʱҲһ֮õĵթƭҪˣʡַжǿŵġ˲伣ˣǱ䱾ˣҿܻǵãڵթƭУͨõַͨ绰ð乫˾عԱԲΪյܺת˲ƭ߿ȫѾʡгưǻ˺ܿʼٸߣʡָʾǣҪݣڵҲҪҳҪݣ׷ĺҲҪץ
ܸ֤еڶᵽƭڲ֮ͬӣҪе˿ɹ׷飬ˣ˾һ֣Ѽ棬ƫƫʱʱֻһݳ֣øЭرȶԣóĽԶһ£֤
˵˵ҳ԰쿪ʼǾͼ˼棬ûѣǿֲܷµûм鳤һ֣˵ʱ˻ϵһ𡭡СأƭƵġӰŽĻڨЦЦؾţҡҾͲŪˣͬ־˵ɡ
˾䣬ûı֣ȴ̲סǷţƺƺеŮһֺϤĸоʶһƫƫ벻ԼʲôطϤĸоſڿˡ
һ£鳤˵˵Ӱ̸ˣŻлǸŵĻ棬ʱһ飬ʱˣǸơŮ̡ˣΪˣԼСľ˧ʿһҹ֮Ѷðôթƭ»汻һˣʱһž˧ʣˣŮ˵˺·̬Ժǵú
û˼ò˵ϷڣһָʣܴҶʶˣҪ˵׾Ǻպ·ϵͳƭר˧ţƴҶİ˰ɣ
ţһʵôϷ·Ҳ鵽ⰸˣ
ʲôѽСǸҵ񣬸Ǿ졣Ϸ
ףˣƣȷʵٰľǰľŶģҪǾ죬ǾɽկˣеĳϣƺйˣȻϷЦŽţв鵽СӾȻһ鵽ɣҴ˼ظ·ţʵÿ϶Ҫˡ
ǰɡ˫λ־ţ澯ȥ¶ûô˳һٻȻǼҲô۾
飬СˡһŵթƭȺھٱʵٱˣͯԵ
ϸ˵ٱ˾䣺ȾٱֱӲ³ַԼģʽȻûץɸпթƭˣץ˲ȡ12λˣ²⵽ַ˵ĽǺϡ
ǲǣôǲڶǿ鵱
λλʶ˧ʣôһ䷢ԡһԣڶЦˣϷЦ㣬֪ܲɣ˧Ķӿɺ˧ʮǧⰸкüµԣ˵·ǸСҵҲûСϴҵʱɳš
ҮŽоһˣ˧ȷʵһ˰̾˾䣬һЦ
ܵţձú٣࣬ƫƫ˻ûͯίἰ˴Żﱻ鰸Ҳ˧ʵֱӾٱ£ʱķƭ˸ź죬¬ֳ˵ӡ񲻴ʱʼء˵ã÷·Լϵ˽˿̽һ޵ݣսսҳʱؿһ˸߲ŵͬУﰵ
ˣûҲҪˣרҪϣˮʯǾԲݵġ
ȻӰţǰϺһλѵ󸻺ҹܻ˾Ƽݰѽĳײˡר黹һҹϣҾˣǳǧྯûˣô֪ʵأ¼񰡣ĿǳȷֱӽҵľǱӳֱӵ˼ȡ¼ǰֻʮӣȻʧˣǻҲš
ǰѽ˫˵˾䣬һ˵żλڵ۹ⲻԣƺԼ˵ˣˣ˵ˣƺҲӰһۣӰתŻ˵ţһҪ飬Ҫעⷽʽ˧ʡģʡһͶ»ߣѵðҹԱѽóûòһܰѻѱԲˣðǿ϶ģûʲôΣץ˸ΰҲۡЩڲİӶûʲô洦˵ۣʵô࣬ǴǶ֣ʡҪһҳҪṩ׼ȷϢҲָһҲС
˵ţŷһۣùδĻῪе˼ңʼһδӰ۹ƺ˵ʲôܲ²⵽Ӱڴṩʲôİ취˧֪ڳûнӲ磬ǲһԸ˵壬ƺе㡭ˡ
鳤ҾӦôӵط֡˫ɷˣλӢ۵˼·ܺãֱָժţӻˣҪпɵʽ𣬴֮Ҫڵصϵˣľܹصò¶ۼһǮһݿ϶ϵˡԴʱϲˣһϿҪӦϵǹؼ޷ǾС񣬻˧Ķӣми֪ġ
ˡϷ㻹ǵòǰȥ˧˽˵ǵò˾죬ϷͷѾ㱨ˣһӣ˫ɸ֤ˣһ̯֣ǣ˵ǣ桭鳤ôˣʺϲȡʩ
ǵǣҲ֪ʲô£ڵģ֪ʲô£˷ʱ䡭˻úܣڼܾѬաŻ켣ᣬЩеĶ࣬뾾סȾ׶١ʰɣҾöľɻ𣿡Ӱʡ
˵ѧģֻ֤ݡ˫ҡҡͷûһ硣
ͯίأӰʡ
ǻǰ£ΪأڶľδѾɽź¼µѵ֮ǰӦûݣǽ£˧ʡС֤·ͷ·зֳ·£־ټѾ´ˣʮʼҪչеƵ͸е͵ݣǲһͷҲסɡͯ˵˸ȫ֮ߡ
Ӱʱ䣬нӽһСʱ⵹˼ʡλͬУǼλ֪ȤﲻôԣЭ٣ЩϵؾɵƬָϣװ˺ܴæӰ÷ԣλֻͬ˼֮ʣϾ⼸ĳɼĿõģڰѼթƭӲѾûˡ
֣ʦܲܳʱǵԽأӰ۹ŵ˻ĩβʱҲע⵽ĶôһλˣͣʽװܻΪʡЭͬУһ֪ܲʡоĸоԱ֣Ⱥе׹ˣòɵض࿴ۣͨͨذͷװֵһŵڣһһ֧Цŵ
С͵÷˰Ǻǡ˵ҵᣬϸ˿йضľƽϣмҪעģһղŴҽˣϵ⣬ҸΪνǴڵģ©µĻɫشһǿ͹۴ڵģǲ˽⣬ɶľ˽⣬ܵʽǶ˻Ҳδסݺ͵صĺڶźϣǺɾͼˣ˵ص֧֣ߡǲأɵʲô£Զŵǵ֮⣬ãã˺ǿʲôطȥҡԣΪͯί˼·ȷģ׶ѣȼһһƽСʤΪ󹦣ǿʱǰ참һּ
һڹάһҲھоԱƺ׷ݵа̹ǸԱһгɹ˵ַһСץɹЩ߿Ƽ참ĺ֮ǰӰе似ˡ
ǧҰ참ô꣬һ仰з޶Ǿѭ浸أ˴ʲôأ˭һ޼᲻ݡ²ɵַӣǲܵģСϵҪҸλҴ¿ϣǾöľǸ˲ţҴ̶Ҫ߲١֣Ⱥ˵ţһЦô׺͵˵ҲرͷĻסˣ˵ţ
ľƽ׶ľ񣬽ǰʡѧĽʯרңĸбȺĸʿܶľǣ·ŵʡɽʯӴලͶλҹõɷѶҲڵͶԾˡҲƽĵϣݼһԷƽȡ˶ûСΨһŹ¶ľƽһX꣬ĸ˫˫֮ʱӦѾ£ļ¼ֻسֹʱѾһŰXˣݵɳĻϣľһȱǲӾأ໤ǶľƽԶ壬ĸ֮λҲҿҪˣôģ˵壬Ͼˡ
գû뵽ӰӳɳѰҰӵͻòɵö࿴λ˧һֻʱ֣ȺĽţûע⵽õķٶ֣Ⱥ½Ϳˣ֮˵ЩѴע⣬һĸʡǸһԼĲܿܳշγɷԸ򣬴ľϿԿһƭŻҳɾͷȴʦ桢кͬšЩƭ֣Ǻ޹˼ɡ޵ߵթƭǿԿóһΪĵˣԸѾǳŤǲܴӳƶ˵о
֣ʦҪô˵ľǲоǿ֢ܵԷΪ׷Ŀľ֢򣿡Ӱ˾䡣
ųֿܡ֣Ⱥ
ɣǸ񲡣һһ˵ڣеЦ
һЦ֣ȺȴǲΪ裬ЦŵС񲡣ܳëͨˣڷѧܶ෽涼;̼йϵ򵥵Ľͣͻ֮󣬿˶ԼһͷţǲȡΥɵķʽⱾһ־֢⡭ڶҪעǣԸŤڷˣҪע⣬Ϊ˵ľһ΢ƽ״̬һƽ״̬ƣܿ벻ĺ磬Ƕˡ߷ĺ·Ƕˣ߷Ĳ棬ܿ¼
ǻʲô¼أͯί˾䡣
ܲȡɱˡɱըҵķʽرᡭ֣ȺǷǷӣˣ̾һ
ңȻ۶ðľзܵʽϵط϶ܵ׷֮⣬Ҫķǳʲô޴ϡ
һ˿ܵĶ򣬲ΪԭƻڽΧ··ѾŲؿõͨڲƵİ취Ѷľ޼Ѱ治֪ô֡
ʮһʱżȶоֵ־֡ɳΧټ쿪ʼˣХѳݵĴСKTVùݡƵꡢɣáⷿԢоӰһЭòͼŲЩطֵμɵˣרԤƣҲǸһʯİ취ͨʽŲ飬ȿԼ˾ԳûѰЩμˣҵһҲ㡭
һսͨоתţץ潵ŮٶˣץĲζĵԱٶˣЭɳٶٸץҡͷĶٶˣʱݲԱٶˡʲô˶У½ʵӼԿǡǡҪҵˣһҲûҵɺ϶ûɺϵһ
ټ賿ʱȻǺ޽


56  
ʱ١һ߹ڣһSϵǰºǹؾ»ͣ·ߣһһŮλͲؾһŲϸƣݳʿֵ֧̣̣ܰؾڰֹˣҪ֤ţôˣĶ
壬Ƕҿ˰ͬ־
ʿҿǸ޺ӣϵŮ˺ޣųŵõˮζ迨صľ쿴֤ˣٿλʿϵ˺ǣһȦӣŲؾʾһͬ飺С
ǣò䲻ƺҲǱӵˣôҡұŮˣһؾųӰʧŲλ̾ŵŽĳ椡
˷ˣӦǼĳ椡
һλ˾䣬ǵüλЦˣʱеһڣգؾж൹ŲûʲôЧɧ˲٣Цţҹĺ˶ͶΧƣսɲؾǵسԵи˼֡
ӾһӰʧ֮󣬶ľмصţɵģǿݣйľʽ壬˵ʲô޵˵ʲôֻ֣ΪԼɡЩޣץСëŻϰջɡ
ҡͷˣÿÿӾƤ´߿ÿÿ;èϷĶľѾϰΣյĳϱű̬شݣսܻһ˷ܸУһ޷˷ܸС
ɴʱոԶ˾䣺ƽôˣʦⱼۡǴִֻױ·Σգ
ˣԽʱԽһΣûС׷һڻ̻̲աһжǻμҲһжǻһֻʳӣƫƫҡڿźŮУר̲ϵĳߣԽֺǹʵĵطǻж˸ߣԣȫĵطȻ˵ǸңһΪѾˡ
ľƽȵؼųƽͬƽһα˵ˣദվãѾϰ˷ӣΪΪֹŵ˻ûдЦЦ˾䣺СΪϣ˵ҾӦʲôܳ£㱻ˣʮߣ
ǺǡҲԣݾôһߣ˭˵ϲʹ˴򽻵һֳϵơľЦѹ壬ǰߣһ߹ѾԶķΧˡ
˳˿˿磬ҰƺͲݸϢɳĺһڣ·βҪ˷ܵشһ㡭ڰͰ޲̼Σд̼ȴͨʵںߣÿÿ˶ʱָоǿңͷƳ˹ĶľЦʣƽʵһǾݵãһӣĶҲȥˡҪǾˣá
ڵˡľʣֱָɵ£Ȼ£ЩÿÿȰľδܳУһί˵Ҳľˣһɴųֱ˵ţе㵣ģֵѾߵⲽˣбҪݾ𣿡
ֵãǡӢҫƪʦֵ֣áľ
е㲻õصһֱ˵⻰ҾûҪˣǽᶨˣǱ飬һƭڵˮƽңͲȥЩӻˡ
ÿÿֿľǺĵأ˵һСŮһɫţˣʲôˣû·ɽżѾ쵽ٽˣʱܴŵҲͨأ͸˵ˣ׮׮漰ĶشթƭֻҪʵݳ֣ϾȺľ죬üݶӲȥһûԼĹңĻڸԼ˸ӣԶҲˡԶǱȥԵУڵң͵ѣӼصôʽͶǵԱˣԽǮԽˣȥһֱû뵽һȫ֮ߡܲƭһӰɣ
˵£·йأɾˡ
ȻӢҫƪǴ˵еƭʥ˵õӢҫƪĽʦնȫˡ꣬ʦֵܼ֪˭Ҳ֪ܾʲô
ļٵģôе
ҵҳҾĳɷݶ࣬ƭңҲʦѽһʮ꣬ҼûпظʹùַͬÿεʧԶ߻ͷ·ǰַܲмҵҸҵַйɣÿÿЧַ󻯣ʦֵַ޼Ѱҵַһͱ뻻μַᴩ߼ǾʹˣҲҪ
ľϸϸţ˵ַԵ̾ţ
֣ͨ˴½ɵġ桯ӣ־жԸ㣬ԶⲻھͼʹˣҲ𺦣Ǹĵط
ǰԵɷš
ǼϣֻҪҿӲôãĻʦֵܼһȫˣʴ㣬ҵڶףƭӶˣҪʴ߸ʲôҿĶ̫࣬ʮ꣬Ǹͷˣ㿴ڣ⾰ܷƸˣ㱾϶Ҫһ£϶ԣҾǷݽʦŵġӢҫƪһʲôҲ֪ܡ
ľ˵ţ·;ļįˣ˵ĺ·Ѿǰ龫Ǿƾһϸ΢ı仯Ҳֵˡ
ǣĬˣŶľһûһ£ʦżֵ紮Կࡢ׽ȥаʱһֵʱ⣬£ҲòЦĹ¶Ц˼Ρ


˽ʮת˴ͣʱͻأɼֻյԲݼҹɫУɭɭеɲľ绰ϵŶ˳ɺĬ˼ʻλãѳֵĵطϨ˵ƣغڰеš
ľе˴·ҹĵҹ磬ֵطǾ԰ȫģᱻһ󼱴ٵĽŲϣе㼤ţǲϰ壿
ҹб𣿡ľ˾䡣
ʧʧ롭ڰУţһۣеȸӣƫͷ·֣еĴӻƣ˿Ǵ˵ܵʯɽϰ壬ԼǰķȫλĵΣܼһ棬ܳ˼˼ľţأ
ǰңȫúܡλͷϾ͹ˣôʱ䣬ƨûС
ʵ𣿡
ͦʵǮҲˣǮô
Ȼˣû£ҾһۣٸҵС鷳бꡭӣˣô˵ɴ½׷ĴأطѽǶܳȥɣֻҪǮȨ˽Ȩбϵġ
ǣˣⲻû·ϰ壬ܰҴȥѽ
˵أҼȻȥ磬ⲻɣʵûôѣֻҪغǵ·⣬Ҫô˽ôģװ˽ȥ磬οˣ㲻˽⣬йͷ࣬ͷ࣬ÿŷ˽˿ھҪʮˡ
˵ϰļʶȻǴˡ
߹άľɫ֦·ԴѾŲˣľڰЦţλƭӾȻһƭŲɡʹߣҲôһλµˡ
ţʮ߹˵̨ףвԶ͸ŵƹĵطСǼֵܿյĵطľƹȥˣ˭Ҳûˤ˿ڽźȾƣ䵽˽һ˽ĵңļ̌¿ӦĵºңЩͷˣЩطʪѾ̦޺ˣľţһǶŵƹһˣǵŶľ촽ţαﲻһӣȼ̬˲٣ľЦЦ
ʦܣ
ҡҾ֪㡣ӱ˾䣬û
̺ͺˣǺǣ֪㻹ľЦţɫ
ʦʦʦ磬ûӹ㣬Ҳû㣬֪ҾôһӣŹʲôҶصˣɺӻС˵ţĨ˰ѱӣʧ̬ˡ
ʦܣҪû㣬ҲԴֶ֡ҺԹ޳ôẦǣľؿʦ֣ܵϯضӵ֧̣ţЩСұϾʮˡ
ʦ磬֪ʦ֣Ҳˡ
ˣǸٷء
ûǴɢˣ֪˵һ˵Ӵ˳ٹǵ¡
ʦܣ˼׼ҰæһˣȻ˳ǡӢҫƪ˭ˣʱһǧǻͷƭҰ˰ٶǳƽˣǮҲҪˣʦŵرܵøɣ
϶ϡ
֪㻹ûʸⶫǴ˭ˣ
˧ʡһˣʦĽӰˡ
С
ľɫһݣòΪˣ绰Ͼ֪һﱻλСʹŹһٵ£֪ôأȴ֣¶ľƵģ䷢ʦúò飬֮ǰ˻Ǹͷ죬ѾʦֱӵʰСˣ;ǧ򣬷ݣʦ֣ҲڶⱾ¡
ƭӣƭӣӿķǣǴɢ֮ǰʦİ˭Ҫǳ£ܰе˧ƣ˵ǽഫˡ˵Ӣҫƪϡ˵Ƶģô׵ԼҲ⣬ͼӴ׵˵ţ۲ʦı飬ӿѾѴˡ
ûԶӴʱ̾ʦֵĸҪǰƭúǸåϻ𣬺ʲôһǴĪıըе˷ܡ
£ֵܼ㰮¡Ҳ¼£ǲģľͻȻ仰һתʵˣӵͷҡ
ʧԴأˮƽ鲻Ƕľ׷š
Ⱥ䣬ͷ˾ľҪǿǸȫͷ˾ڲ˷ж֮˲ţǻϢҲ鵽ɵϢ׷ҵ¼µϢѯ˾ࡣʵ˵ˡ
ǺǡĿ࿴˰гľЦˣƺҪ̸ʶظľ״οţʦܱģҲôǱϾͬţұ֤ӻŴ߳ȥһûɱ˵ĵӡ˵ʱ䣬Ұ´꣬Ǹǰ̡
˵ţӰ˰䣬ͷеؿ˵ƹпһۣŹˡ
ţţӦƵĹţҷʣƹЩȾƴƵڵĵطֳԶľͻȻͣˣͷţȻƽӦ˽ҴӲ԰ɣҸǶǮ˰ɣ
ǡϰôˣǫص
ûôھиطкü򣬱عơ벻Ҫߡľʡ
ߣˡ
ǰ͹ǸСľָָѺӵĵطСţҸ㣬һǸƭӣոһƱϣӦǵɣǮĵطӦֻ֪ҽ㣬취եեˮһܷʵİǺǡ
ٺ٣У⻰Ҿ͸ҸɣǻΪҪأҪô˵û⣬еǰ취
ˡһ£㲻ܳ棬ҪҲɣа취𣿡
ʲôˣ
ץˣ˧ʣģҪĶ˴ҶҪ

ָķʽһǸֽһһǸ浽⻧ͷȥʱԶ֣ѡ֪˵ӲۿۣǮϾͿԸ㡣
û⡭ֻҪǮͺð£ôᣬҲʰˣ׼һծŸļһȥʰ˶໨ǮǮû£õģϰ壬¡
ʦŸգٸһΣطǵͷߣǺǡҿ
ģϡ
˿ˣôԸˣ³֮ǰǧ©
û⡭
ֱ͵Ժſڣľſ˿ܵĻоطҵ빫·ĹвԶֽ۹ԶǴĲ˵أҲ¥ҤڣԶǻ𳵵ԵΥ½ҵط»治һʧٵ˿ڡ
˲Զسһ˵˸ϣľһ֣ȥԭ
ԭУɲʡ
ԣһСʱг̣ǲߣҲݣΧתȦ㻹ڲǣҲֻڷ߼жϣῼǵǲҲľЦŵ
⵹Ǹð취Цˣų˹ˣһ·˳˳ˮ谭
ʱݵټ컹ڴģĽš


57 ʶ ˵
־ĶʮһλûзĿꡭ
ԭ־ûзĿꡭ
Ͻ־Ʒ֤û·֡
ڶѯû·֣һλȷĺˣṩʵ
迨صؾûзĿꡭ
ûзĿꡭ

һϢټͨƵﴫţе̵ظţϵи־֡ɳϢһڰ۾ͨļԱɸѡŲԶ˫ɣʧҡҡͷ
ڼ죬ϢһУֻͨ¼òϵһϢҲܳΪƴ󰸵㣬¾ûκϢЩз豸ͳ˷һ飬ڵԺľͳӡϹӣû˺̨Ϣ֧ţ߰˿ڵУЩųȥͬΪӡϹӡ˫ɽˣķʽٻЧʱ֮ϲ񼸸׷ӵˣ֮ǰҵЩǽʶȵĲã˼ϵȥĳصңΧôƵټ죬˵ٲҲӦջ񣬿аˣʲôûС
ȺƭǺһ˲ͬ˫˸壬ʵĹȴ޼£˼˰β绰ָӲӰţһ仰ûʲô֡
·Ժҵ˧ʼҲûз֣飬˵˧⼸һֱڻƺӾ⣬һڵסǲǰء
ڻ㱨ţһ㱨ӰˣŲͬ飬˵ָ߳Ӳ
󣬵ƻָͨӲﶼûϢټ쵽βûĽ˶еȻΨһų̬ʡ֣Ⱥλֵͷżעһټʱ䶼ڷĺһڣв֮ÿÿĲɵӰӰѽ͵Ĺ˷ãõӵĻˣϸھȻܼǵú΢΢֣Ⱥ࿴˼ۡ
Сĸѧҵģ֣Ⱥ˸⻰
ɳٴѧѧרҵõ
ŶѧУ˵ǰʱпթƭҵͻƿڵģ֣Ⱥ۶λ毺õĹкøСλкøеĹȴ˵˾Ļҡ
ѽҿ˰ͨ
ͨʵгġ
ʵʲôأ
һλ֪ṩʵһ㱨˷ƭ飬ҪԼ飬´ԴҲ벻пȻܳΪƷںͨ
˲ӹѵá
֣ȺЦ˾䣬ҲβָӲֻʣһλȵļԱˣʡͬϢˣϵļλòϣҲˣӰһ𣬾ʣͷһˣҲĴλϾ죬˧һɣͬǣλĺ⣬ûְҵͨеȺãǺȲ˵ĲͬõԴĲ裬СʱѾΣ˲
λǿˣҲһλΣϲŭɫˣһλǷâˡö˼ۣŶ壬һϲͷϡ˼Ҳ졢Ҳ˼Ҷ˵һ䲻廰÷öͷĺøҲ˼֣ȹЩָʹǶָ㽭ɽһ쵼ǿ
ڶԸ֣Ⱥ˸ͻȻϮһЦЦô᣿ҪǱ£ץסľˡ
仰ԲඣǸְҵְҵëѧѧëڣʱΪԼܶԷȻʱһɺϣʱδ뵽Է磬ӵĶҾͿó£Ҳ֪ϻǹϣܸоҲ֪㲻ʲôʶľԡ֣ȺЦغ˾ڣЦһͷ䡣
۾һһ£ϵԼûȻͷ۵ĸ࣬ЦЦҷϣҲ϶
ˣҪ·ҵѧģ֣ȺƺͬȤˣõͷ֣ˣǾָˡ
ˣ˭Ҳ໥ʰɣ˽ı硭ͷԶľô֣Ⱥʡ
Ҿ߱ĳǿ֢ص㡣
أ
ݼȥӰõӢҫƪ֮󾪺һִ֣Ʒİͼ񣬳֮⣬ʮ죬Ƕõĸ־Ѿǧ˴ΣȻǺܰԼصô˵˼ܣܵûвİ취ежŵ֮⡭ǿ֢ӦжԾĳޡĲԷΪƫִɵڣЩһ㶼ûб¶
٩٩̸֣ȺƵƵͷҡҡͷĻǰìܣȻμŵ֮⣬Ͳ֤ûжԾĳ޺ͶĲ֤Էûƫִ˵ҲзΪʵʩŶ޴ӷϾǲɡ
ԣ֣˵öԣҾòܴӵĽǶж٣Ժܴ󡣡õ
˵úãǽṩܣǿ϶ˡ֣Ⱥ
ʡõͻȻһϤӣЦŵӣ֮˵ݵӣţһˣͯ길ĸ졢ȱ̡ܽ˺ֻ켣ûְҵѧĽǶȣ֣˵˻Ϊһʲôˡ
˻˳µسΪĳַˡ֣Ⱥ˳ڵ˾䣬һת˵˵ӵĶһش⣺ҪѡͳѡA̾ơɼҵˣ츳ǹսӢۡѡB̺þƣ壬ԸϣڽûǹԸչˡѡһλ
ȻǺѡAˡڵʡˣһЦţǸ˼ά壿
ԣѡAϣաѡB𼪶ڽӦ֪ˡΪ⣬ĵǶģ˭ԤϵδᷢʲôʧȥӦеˡ֣Ⱥί˵÷ԵȻһЦͷлл֣ϣҵ˼ά߽ͬˣһֱɸ޿ɾҩˡ
ҿԼµָ˭ˣҶҲܸȤӴѵ㱻˿ʼٱģթƭṩϢҪץթƭ˺ܿǵթƭıпթƭǵթƭһаҽҪʵҲشˣǸʲôˣ֪ЩʲôأҪҵӦú켣ĿܣҲԲϣôһأ֣Ⱥʵһ޷ش⣬ҡҡͷҲ֪˳롢ػˡ
ǹؼˣҾ֪ĻҪ࣬˵ܳΪ⿪վֵĽˡ֣Ⱥ
ôòˡ
Ǻǡ㣬ǵŲ׷ҵ𣿡֣Ⱥʡ
ûشֻЦҡҡͷ˼ǣܡ
Ͷˣо̬ˣ̫ˣںͶľĳƵĵط붼֪µ淨ˣǹ߳ķǲô״ŵġˣһظֹ򣬱ͨˡǾ죬ǵİ¶¿ѭڶˣǸκιˣľɣ˶ǲԳ֮޼Ѱ
ǵأ
·Ǽعڹ֮⣬ڻɫشǻˣ˧ʣҿӿˣе֡˼飬ҸоӦǽ⿪ֵԿףΪʲôǰڻصأƫƫؼʱȫأ֣Ⱥʡ
רľֻܷӡô˸ۡ
ûдΪһҲӦÿǰɣ֣ȺֱԵ
һ÷ګˣڨЦЦ
С˽֮䷢ʲô˵ЩֻΪ㣬רҪοȷʵеˣȻ羯ڣͨɫشĶǴˣ´󣬱Ͼ;Ͼˡ֣Ⱥ渼䣬һôȰãҲǵһηþԼе㶯ҡҡ˺ܾãٿ֣ȺЦصӣһ˿ɷˣţ֣ϣô֪Һ֮䷢ʲôˣ
ǺǡеԡԹѽһ֪֮ǰСҽܹרЩ˵أе㵣㣬أҲֵ֮ݻǴڵģ˭Ҳ¡֣Ⱥ
лл֣ϣʣֵǶģҲǵһ쵱ˣô첻ҡòôˣʰŶţͦţĸ߸Ьţţã֣ȺЦЦﰵ⵹ã淴ˡ
һ˵ˣľƽɡСһҲûУֵĵطҲûУרֻܰѹע㼯е©֪˧ˣ·Ժͣ塢ɳԼ˧סĹͬµڶأ͵ء



һ߳ϴ˫ɾˣţصϢˣǻƺӾصλᳵ·ӣʣȴǼݵĳڹƷ̵ΧתЩ˴򽻵ڿһ۱Ƴˡ
˫ɰŵ绰㱨ӰӰ·Ӱ칫ֱˡ
ʮ֮⣬ɫոɽżιɽڳĬţӣӦò·
Զͣ㳡һԶ࣬Զؿʱͣʱߣò⣬һγһһⶼǳ߲ϻٰܿۺ⼣˼ֵݻԶЦŵֹһСӣС㿴ʲô·
ЩӦ޳ϳƴװģֳˣһǶĳҹܻῴӵģҷӣһǷˮˮģǸȺɫĤû׼ء·𣬾Ǵģֳȱֲ鲻·䣬һָȵ˵ţӴӴӴˡӡ
üԶͿˣϱˣʲô硭ᣬ̰ѻƺӹƷ̵һǽϽԶһǽŤŤšǷծǮǮɱȫҡдֻصȦһשǽȫͿѻ˾䣺ծģ˵ôҵˡСȫˣͷʰǡ
ģԶգе㲻̫ɴ¼Ľ࣬¼ֳƣһָļͷţܲˣضˡ
ǰıӵˣŴծˣôƣе㲻ˡʱ䣬Ѿ峿ʱˣҪþ۹οȫӰ²ôãʾָӲָӲǰȻˣǾ͵˵
û˵أ·Ϻֿȴʮܵڹܣӽһҫﻹţ˭費ۻǽˣǲǣ
ߺţȻͣʮԶĵطڿڿʼȺˣǰĸۻǳǻ칫˾ڳҺЧĸûɱѲɸװˣ
ò⣬Ǳߵֳˣ˳ᶥڹܿţڳģһһ˭ǽϣɾ
ǴţһܿҺسŶ̤̤ʮˣߵİֵݵĵĭģһȦվһӵѽĴţ˸Ŀɿڴ
⺢ôøƵġλȾëЦ
ܰɣŻˣˣСӣûУһλüĴţһЦ
˰ɣϰǮǲǼҵꡣͷһλ뺺һǰ󣬱ֽƬ¶һǡ
һʱ䣬Цųվŵλ󺺵ġɵġЦŵģҳһţԶͣڳȺŹϵӣô죿Ҫ¡
ᣬǲᶯ֣ЩĿȷӦǳ˧ˡٵȵȣȻг˧ʿ϶Ѿ֪ˡţŽֳ


ңǽһңΪסϽĳˣȴλ㶣һָһȺȡЦԼ캰ţЦЦү֪ү˭ô·ţү˱ƵģҲҸ⣬񲻸ǷŷѪǾͲ֪ţүֻۡ
ţôᣬ˺壬˵ŶţһˣʮһǼûȴȺծĸնţǿֹͨһóᣬһ䣺ţ
ͨͨͨͨһڶڳܣʱȺẒ֮̇ڵĳе˶پ٣۾ᡢڱǲͨԡڶһգתͣڵĿɿڴˣˣŲţססڳүģûˣڶȺŹˡ
SUVٷţȴϸʻףԼͬȻɲͣԭأڳˣȴ˼̳źţ侴һͣڴӳһȺװͺü°ѣΧȺ۵ûͷûһҴۿżλµĳǰһǰǣҾһͨǻ˳·óſԭء羢硢磬һͨᣬһȺ˵ԳƵųֱϴܣգۼ󿨺¡¡ʻԭأһˡ
ҿôѵصļһؾڵսľ˵š
ۣҿɵһοծһﻹݵ˰һλҲеȻ
ӣô죿׷ͷ׷ʡ
Բԡֳ϶ָӣЩ˸ڳˣ˭֪ġ˭ңأֳ죬סΧǿֳЩȫסֶ֡
ţžһ߰˴ӳŷɳ۶£߳ųŻɻȳȺˣзǹһĸ߼ӰˣȺոջѵծ
ոɳľŸˣһжӵģרģڵһϽضһ߸˭绰Űۣܲµû׼ɳɺɺٶָӵģûЩֻΧֳգʶֳҵ˼ȺŹӵ°ѹһ㺣࣬˻һ֣³£ĪըЩ˲ʧȥֿ⣬ֳ˺ܾãڼ˵·Ķ§ЩɫĶᡢ꣬дСӳ㱨ŵǽĩҺһըⶫˡ
ֱҧгݣٿǽ߰Ϳѻθ̣һȺååַ˸̾ƨɣָӵģڻû׼Ƕ͵Цء
ΧѶ༸鼲۶ˣٵھ·迨أרȫˣݾԱ˾ХţƺӾˡ


58  թ
ĸ˴ؿЮһˣЮֵǸոճûҴȺߵģЮֵ·ܷ߱ΧڰԲʲôƵӲʱһȭߣλĿ޵ͣͣʣ˵öĥΣ취ֱЧ˲ʱرɱҺһʡɽҰ벻оȱˣˣˡ
ᡢ˺ҲûãƬ̼ЮŰӵһֳϣϼλòƷĴһӿԴϣɲһм䣬ǼλЮּӱͷţǿ䣺ɳһǷŸծģɳúʰ
λһɳˣŰţŤţ˵һ䣺ҪǡЩ˿ɲȭͷһޣʵ㣬ڰӻƺڡʵˡһʵֳĿ⼸λҪߣţֵܣǴ峤˵˰˵ܲ
İɣͼʮˮ𣿻ͷţͷҲֻ֣峤֧ģɴ峤֧鶼ǮģôָӲ
ǻأֵʣԺ̯ɾǿﻯԵϵҵ¿ɲˡ
˧ϰҪǵͷأҲ
ţ֣ˣߵȴǲţ˴Ľ·ڣ·װҡڵˡ
©֮ͻͻͻһ·ʻֻʮӲŵľʱѾʱA˵ǲոյֳѾʰ˸߰˰ˣֵĿƷ̵ǽѾˢֻʣ˸ӰӣЦЦֱ˵ŵλ£ǽˢʲôѽֱӿǽˣһʱ϶ݲ˵һɴ˹Ц⿪ֵʻһѲĵƿǰʴ˸µô죬⵹򵥣Ѳһϣһ֣ԸɳɣǶء
⼸λһͷǺֱײֱɳȥˣԶӭˣ˾Ѳһͣץ˸©ģɳˡ
١ʲôʱѧطˣˣλͬ־쿴Ʒ̵Ǹ˧ʵ𣿡˾䡣
ûš˵Ҳδע⣬㿴һ೵Ѿˣһÿüοֿͣ쵽ˣи߷ˣ˭˵ѽѲţ˵ƿѲſźδͿͣæˡʱͼλֳѯʵҲβ̶ˣ̯ˣŸɫСĵĺοͿʼˣ˹Ʒ̵ſڣһһλոˢǽ棬Żص׼浹ʣʲô
ҽʲôӷŰۣطˣһˡ
˵ѻˣֱ֤ӱһǷһ֤˲üЦӴӴӴѽ˵ôòáݣôҲǴͽһҪֹôһͶǹƷ̵ʧǿɵöѽ
ʲôʲôɴŽ˵ӰһݣһλˣҸղŲѾѯʹ˵ҽ԰Ѿˣ
ѽƽʱͼɱԽĶǷƫƫһȺƦƦ죬˵ǼЦãɴ಻ϻˣúã԰ǰɣҸ˧ʴ
Ӵ磬ⲻΪôҪϰ峴㣬˭˵ȥ԰СˣؾͲϡˣûˣһһ֣˸⶯԰ĵ÷ɿ죬ʱЦ˵˵һ׼
ߵùԶˣûͷˡٲɲɻزͷˡĪ˵˾ˣ԰ţѵΪã𣿡
ǣˡ԰ͷСװ㣬ʵڿλӾе׶񣬲ǡ
ǾҲû˵ʲô˾䣬תߣ԰ֱ⼸λSUV۶ȥư˰ͣʵ룬˵⻰ҲͶɵ£Ҳ湻˵ġ
ŵŲסǣôҾ˳ֳǴ˼ƬɳҪˡ߳еڴֿǣܲôɣͷٺܱ߾ӪҵѯһȴǸôϣ˵ö˾ûǸ˧ʣأƷĿڱãڸ̶ĶܵͳһۣҲû˵˭óȺڻ̫ôҺϻţǸ̫û˸ǣǰߣ⵹˧еĿ࿴ˡ
еĹطˣǸĵĺʱдοʹӹλһۣ˼ֻͨڻûϢһΪǾͲϢˣûһѵ⣬²٣޴ʹ£治ࡣ
Ƭʻɳˣרڳ˵ֳȴǸߣһɴŻưЦźк³ҵͯίͯίһָԺϵλһѪѪҲѪѪɫ֮ǱףɳѺͯίЦŵûȺڻãϰհΨһһ©Ķץˡ
Ǽأ𣿡ʡ
ˣӽͨضûţǴӴ϶·ˡˣ˵˾䣬һֱ̾ôˣϷûŰȺŹˮƽֱӼڣڰʮȫˡˣһᣬӾ£ⲻҶµó˭֯ģ˧ʵĵм֡
㲻Ҫɾô㴦ܶŹȥϷҭ˾䣬һ㶣εصô죿ôĶȥҹѽСû׼Щһӡ
ѹˣ̧ͷʾŰһ񾯣֪ͯƢôãˣţ߱ȰţˮȺڻҪġ˵Ҳûջץ˶ʮһˣܸṩɲ٣Щʲô·
ӦˮˮȺɣ
и֪˭𣿡
˭ѽ
ӡС޹˾ܾ
ǰթǰġ
ԣ
Ҳѽ˧ûûҵϷŴҪѽ
ǺǡѾǹ˾ԾӪˣŴĶһСҵӶ࣬»أǸڻʵĴŻֱָʹĹӶͳΪµĹؼˡǾأ
Ӵ¾Ѱˡ
Ϊ£Լľжţ֣սʱΪʱΪƦûʲôϵ飬ıҲһѶ壬һŲϣ㻹˿ûʲô취ҲǷ֮һɫشԴҲް취
ΪѰ죬ǲҪŰ졭ȵȵʽȷпڹǡ
ͯίȽϳɳأ˽죬ˡ


ʱʮ֣ԭ̩óܲ˧ʳ⳵ӵ԰ĵ绰˼˵绰ƺ԰Ϣһ£̧ͷΡĻ̩ãӣǰԭƻˡ
û뵽ᷢչô죬ϷȥţԼΨһ¾ھϣƴļҵҪϻһԼ޷ԭԼ˺ܶ࣬˺ܶ£ǧ򻯣˶ԷǮ˶ԸԼ˭ˣҵÿ϶ǽͷƦԸ˧ʸ壬ۡӲµˣԽԽֻΨһǣû뵽һծģţǴͷһʳ·˧ʱокˣȵƦå֣Ҫǲ׽鷳ֹġ
˧뵽뵽˻̩λܣݣ˵ܸԼصơ
ٿһԼ磬ͨһţܲʱ˵ɽװеʽ㣬һ˫ϱǧײЬ˧ʲ֪ԼΪʲôҪô磬ܾٺ޷ͷʣԼһͷʾԸߡϽʱǱˣƿװˣʣ˭
һݡ˧ʵ
ҾҵģԤԼ𣿡һ˧ʣ˧ǳأһģɫˡ
ٺ١ֵܣҽǧòȡˣҪǴ绰û˵ʱ˲ǣֵѵ㼸䣿˧ʴƵ˵
С£˧ʼۣŰţʲôˣҺͿŽȥͷðѵ
Ը飬Ǹƹ飻ҪҲ֪ͨ¸ܣ˵ѰʦεĵӵŰݷáģҪͨУֱӴ绰Ϊô˧ʺţͻȻùͷʽ˼Ҫû£԰̫ɹɹ̫긾Ů˵Ҳңý
ôɷнһƣǱŰŵ绰˸룬һָţȥɣʮ߲㣬ȵǶ
лл˧˫ֺʮ˸ףͨеñһһ㶣治֪˵ʲôͷ
ȥˣֱ˴ֱʮ߲㣬ţʱƤ΢̧Ĳɵţ㣡һ£
ǰ¡û¡˧ʰ˸ͷ࣬ﰵΨŮС뵱Ѱǵȥɴۣڵװôʶˡ
ܺæˣǹĹˣȻܳԱŸˣʲôأǿԸһ¡ɣҸһֽ֧Ʊܻͦɵģû·ǻ̩ıְҲԿǡǣǸġƹһ֧ƱдõģȻеؿ˧ʣǰ˧ʵŵСˡ
ˣˣװеˣ˧ʷŰۣǱСһ˼ôֱжϣǸǮߣʡ벻塣һְ֧Ʊǰ˵ݣ˧ʶؽţһ֣һԪϵӷ˾䣺С
ô١Ѿ϶˧ʵˣ˧ʱ鲻ã˵˾䣬˧ʺٺһЦ֧Ʊһŵţ㣬ⲻЦ𣿡
ǺǡˣٶҿûôȨˡ׼Ģˡ
ֱ˵ɣʦʲôģ֪˧ʡ
ѰѨĲǣЦŵǺܳݱ飬ƶ֪һ
ǰѰѨ˵ҡƭ
ô˵ʦ𣿡
аҲǡ룬ʦʮƭʮߵĸµǮûǻܣⴱ̩û⣬һǮһ治˼Ҫ
С
һסˣ٣а˧ʴһЦϣʵڿʲô뻨СǮߣϾӦҪǺţѰÿһˣȴû뵽ѰĲ÷ȻǸ͵ģҲ쿴˿˧ʣ㾿һܸʲôĺæʲô£ңҿ԰㴦
㴦ˡǺãҾ͸㣬ʲô˧ʰ˸ʮصı飬ָͷ飬ѹ˵ţ＾üٻȦһǮ֪ɣ
֪ҡҡͷ˸š
֪Ͷˣϰ²֪£һ¡˧䣬˸ţȦǮƭӣǸƭӵҲƭˣأ·׳죬˵ܲӲأɹϵ̩ǲǰ飿
ԣǿ϶ġʶͷһ㶣ʡԼͿ©ˣ˧һۣıһӣһɣʲô£
̬̫ӣãðǡˡ˧һŤƨɣţˣͷһ漱ˣȵȵȵ˧ʣֱ£ǰԵȵȣżҴһ㱨ȥˡ˧ЦЦ°˳ɼٲˣҲ֪˶ߣȻգ۹⾰ȥЦһ֣زؾܣֱ·롣
ţ֪Ȥشغţ˧һܣŽӷݴ׶Ĵ̨ҡεϰΣһָƤɳʾ˧£λһ֧ؿ˧ʵţСϺ̨ͬľɣ
˧ŴĴָ˻һŵĶϻһЦڰ֣ӣʲôˣҰɣҿˣһٶĴǼٻŹ˾ء
ףܣȻ㶼Ǯˣƾʲôѽ˧ʷš
㡭Ŷ˵ʲô°ɣ£֪ģֲˡ
ʲô£Ҳ˵һֱ鷳켸׼ץҡһ˰ҵˡûңˣһ飬ǰծģͷ˵ʲôϰˣǲ뻪Ӵ󣬸к£һûû鷳˧ʺ˵š
һûһ컨֪ʲôζü⡭ôæ˵Ӱɣǿǻܡ
ƨܣǸŸģǰŸ˽ǹҶ֪˧ʵ
֪ôʵҵģ˶˼ʽ𡭡û취ѽбȸĻڡ˵ôˡ
ʲôǣҡ˶ʮˣأˣǴˡҪ⣬Ҹ˧ʵص
ʲôӵ˴һ飬㾪ˡ
ˡڶصɳˡ˧ʵ
һҭ͹üܣַŴǸڰף񣬾͸ҲƵϰ嶼˼ң˭֪һĵȴôˣҪе£뵽ڰ֣Ұﲻ㣬Ա㰡
ܰɻܣôųܱ»󣿡˧ʷš
Ƥһʲôʲô᣿ʲô˼
ԼˣװʲôѽҶñҶüɣ˧ʵϷ˾䣬һ仪ֱ죬Ͽɣ˧ʽŵţҾǮ˰ڲˣϵˡ˸񵱡
ʲôˡ
ǵߡӢҫƪλ𣿡
ǵá
ð˰⣬𣿡
϶ġ
ˣ漰һ׮ɱҺ֪ʦ콭˼ȼɱˣ˼ѰˣǸ׷ӶĹ߷ʦҪѻˮǰҡģƭ㣬㾯ѣ˽жľƽȫݵĹץ
⡭⡭
ˣѾײϺܽܵķΧˣ˰죬һ֣⡭йϵ
ȻйϵˣڶľƽҲʦȫȺƭˣҪƭַ׳죬˵Ҫ˼淭ǲһù𣿡˧ʷŰۣƵ˵
ȾҲˣ˧ʣԼһǡȺƭӡеһԱ
ǡô죿ݱѵǣ²¾飬½˺Ϊһ£˧˳ŵסѽˣ˭Ҳ֪ծĻǮˣδ֪顭˵ô󶯾ⲻѾǼǣ˵ôϰ壬ЩС¿϶ʹ˵Ǯȥˡͨⲻ˭ԸͨϹϵǣֻҪϵԼ֪ô죿
иɻ룬ˣѾϴ˸ף򲻵ѣ϶֯űծ˵ָʹƬָ̣ۣ˧ߣƤĵ绰Цƹ룬ҡҡͷ˵绰һͨʱ̳ͨеĿ׺
ιϵܰɡһݣûʲô£Ǻ˰ҸԶݵСˡʲôѽˮԼ̸ʲôʧʧϵܣҿɵһ䰡Ǽλֽſɲɾͨ飬ҪǲǺôԶԣǻƺӾ֪ѽ£ǧմҿ˵ˣӾץסѱء
˵ţʱغ˧ʴƣ˧ŶԻɿűǩд֣˭ɵģ߳ȥݷǳĬػһתѹţϵܣֵ˭ӵ߳ȥֺȺ֮
˧ЦˣЦԹ˵ŻܵѩѺУһ֧صˣͷţô˿


59 ɶ˻ Ը
ʮʱչϷӻС˾ʱ˸߳ľɥ
һ˶񣬻ƺӾɳĶʮһڻǻıЩʲôɫҶ֪ͯίǾʹһѯʳ̶ȣñ߹ģûջ
ջȻУӴ˵һλ칫ΣǿЩǡʱСʱⲻ鹫˾ܣ˵˽ΥȻǸ˸𣬿빫ͬ־ڱһʱز
˾Ҫôһ˸ӴλӴİ칫Ըӣ绹磬绰ѯʵľͬ־ˣʲô˵ˣûһڸɵѾõͷλǱ̨ˣ밳޹ء
ǲδմûůȣ˱ѯʣԤϵ֣еɥôţٻؿʱΡĴáûʵĲݻĻʹǰŵŸߵип˵ţϷ˵̬԰ɣΪʲôƫƫ̬ȥأҵƬʱӾǸŸǷءգҡһ䣬ôͳ˽ڽˣ˵ܲ𣿡
Ǻǡиۺ졣Ϸһˣ˾Цִļߣҡҡͷţ˵СôǮҹûʲô£
в壬Ҫԣûʮ겻©Ĵ߷ҵʮ꣬˵ɶˣ߰ɣһϢûУ˵ԸҺĸˣ˧Сƴš¿ôѽҾ˹ˣ󿨡ڳȻǽͨʧˡǸʱεļҲˣˣȻǴʹþѵ·ˣɺզôأҪĵգҶţ⻹ܸװȺŹϷЦţĸоһûû£һ£ȴǱ߶ûմţѾľм˵ţҲǸ㴵Ϸ飬Ҫ˧ǰַܰҸɷûǳ棬һڹȥʮȫſˣվĶˣ֯ˮƽǿĲһ㣬治֪˧ôӵģٹ꣬񼫷
˵Ȼ֮ɫŨȴǰϷùǺʵҲϷҲеε֯ˮƽܣһۼͷɳƨɣǰﰤĻýΰƫƫ˵ģ֮ززˣʵոĳôİҲġ
ϳĹ򣬵绰ˣһͳֻڳԼֻרľͨڵɶȴ˵㣬ϷȡЦ˾ʲôģҡҡͷ벻ʶַŵ˶ߣһſڽĻӳ˧ʡ
һţֻϷһţָָֻС˧ʵĵ绰Ϸһˣ۴ţѽȵȣöλ£С̻
һ˽ӡһ˸ϽظָӲͨ绰˶ȴ֪ԼΪʲôӵ绰ôţַŵߣЦʣӣӵҵ绰ǲǺܼ
ţе㡭ôͶףΪУ̲˸Ц
Ҫ³ʲôһþ̫ûˡ˧ʵ
ǺǡǺð˵дġðţԱϷƣϷӦţѾʼλˡ
ӣҪĥߴҪӡ֪Ķ𣿱¶λˣҸ㣬Ӻ·Ѳ¥ץأʱˡ˧ʵƽ͡
ü֪СʲôôһֱףɴſˣţûкͿǺãᣬԭصţ㷸ʲôˣǽ˵
ҵͿںͿҲűɣôôɣ˭ǵǾء˰㣬ҿûġ˧ʵ˾䣬˵绰
äĵ绰һϷ˾䣬ʱ̫̣ûλһϳţߣӺ·Ѳ¥λƨѽǼ춨λƻ˶ˡ
žŴ̨϶·ߡ


̡Ρ״룬Сɵ˫òש裬ʱس˧΢΢һЦȵʮϰ£˵ܰı־¶ǣͷ΢΢˧ʳԹΣһλˣɲ֪ǲԵʣŵԵʣӻ̩óһˣڲ¥ô֪ԼΪʲôͿ˲¥ڤڤ˹ƭӵĸȾһǵŵĻвϴеǰǰװס
ݵʮݲ裬ȻŨɫһˮûаѲɫȥٳȻ˱ǣ֮ظʲȴŨǰôȲģڵеϲˣ˵ζζǿǿɲһ㡣
ءſˡһڣˣڴţ˧ʣ˧ʻӻ֣һĲôˣųĴ󱭹һڣ£ȥˣԵõ˧ʣ˸ҧгݵı飬üһҡ
Ӵһأ˧첱ӣˡ
Сӣһѽʮڻ¡ˣˡ
Ŷ˧ʶŲ룬ߺȱЦŵһμһᴵţģҪˣδҵšˣ׼أŤߣ
˧Եôȣιˣʶӱ˵ɣֵ˵ţбˡ׼ߣߣ
ǵÿץңץҪץľƽɣ˧ʱ˸ףһݣòƸ࿣ȴ֪˭ôԻˣ£˧ضţץңðҰͲأ̹״ϣҰͲڴలȫģ֪ѶƹҲ㡭߰ɡ
ȵȡһӣ˧ˣ˧ʰЦЦ֪ΪǾܾ˵ģԼССϺڿ©ĻɫǼλͲˣȻһɫ˵֪ӦǸ֪ˣṩش֪飬ǿſ
ҷʲôˣôǸ˵Ŀ˧ʲˡ
Сӣװɰʵã㴩žȥˣðҹԱʮͽ̣ԩ㡣թ
Żäѽȫǡͽ̡ۡƻ߰Ȩصģʮͽ̡ʵôҪݰľڣûֲû˺¡˧Դ˾䣬㲻ģ֪ʵûжأƫƫһթ˧ʷթˣһ֣ˣҿҲûг⡭ȥҳٸ㡭
ȵȡˣһְ˧סˣţ۵ţ˿˶ţã˵㣬СôŰɣҪǿַϣȡʩ˰
ǺǡթĿ˵òãʵҰһеƣͲ̵ҵĵԱˣ仰֪ûôڡαװøɷ˧̹Ȼţһ˵˵Ŀˣλ죬̵֧ϣ˧ʵ֧Żˣ˰˵ţ˵˵ɣҲ㣬ר㻹ŲѯʣûץɵģڵȨʮСʱ룬רĻ϶ȥΪʲô˵˵أģûмüûиϣϴγܴ飬λһ飬ǵ֪¿Էһš
㣬ҸҲû⣬Ͳ֪Ҳ֪˯ȫðɣӶľƽʼһԴƭһҲʶ
˧һ飬ڶľɿܺߵĹϵֱ˵ȺŹ£мпָʹ˹Ӷծĳ棬Ŀ϶ڰԼЮߣҲǡǡһҵߣ˳ߣƣ϶ҵߵˡ
ȣֱư죬ô˭ҲóɾһˣɳץǶʮˣҵǸطıһȺЩڲ滰ʵ󲿷־ǳŴһܶǮȥģʵҲδ֪һѣ˧ббһţӣô򵥣㲻㲻ɣºûʲôϵŸһԭ־ǿɵģºǹϴ׺һɽͷɷˮӪ
ȵȣʲôʲôӸģʲô⣿ˣϢԴܻˡ
㿴ˣǵ·߲ͨ·ӣһ˭Ҳ߲ͨҲʶӣһѣе㽻飬Ծ͸ˡ˧ʵܵ⣬ǻϢӰͲ˺߻ƴˮء
Ȼӵ£ô㣿˵ͨ
ǺǡⶼĹѽһ£ǰһɳ˭ԸմϾ죬ڲƽһ鷳ƽûǮǰ£ѾϴףȻٺϹϵͲءǹĺܹؼ˵˳Ĳ֮ӣ׼أ׼أ˧ָһ޷ܾջ󣬴̼һżһѾ˧վߣȴˣҲˣʡ㡭
ȵȡ˧ˣһͣ˧߶߶ʣǲרѾ֪ץסˣ
֪Ͼ֪ˡ
֪ͺá˧ЦСָף˺ǹסˣҪҪˣ˵ץˡ
˧ʻЦ׽ֵı飬һһԱȾǷȺŹı£֪⻰϶û١


SUVϨ˾ƣӺ·ֱʻ»ׯĳд壬ӵϣȻ˧˵һɣǽγͨͣűߣ¾ѾɳˮӣһΧ˳ߣ¿ڣȻŲָӣŹߣ˿˺ᣬȻһţڴڵһ⣬ͷļһŰһǴڴڴ
Ͽֳʤˣž˧һƣ˧ԴЦţϷˣѵ˧ʣСӣ֪֪аܡǷн
ʱвֳ֤ݡԺ޹ء˧Цѵ
ҲקҲò鶼֪ǰ˸ɵģΪҲ鲻Ʋ˾䣬˧ԵȻ㣬Ͳ顭ΪʲôҵˣΪʲôͲӵˣ˵ӰϴԼء˵ĳңԸȥжٳң
ӴְˮˣϷһۣûֿԣ˲ú˧г³ڰλȳ˷SUVϣһݸӵˣѮң°͸ȧ֥˲ò࣬ʵڲ˵мʮСܵǹ
ͷţϺֵ˧ˣһָˣͷλڵţûëϯ˵ˣһжֽϻҲ̫˰ɣôװˣŶӴ
£ȴǷһţ˧ʸϻسˣϻˣڿţˣ˴һߣ·ߵƧǳһɣͻʼˣڹ˧ȻǲˣһһЮںҿԼͬСҲ˵еη̾ۺƨɣƣҪһһð̣˧ҲܲˣŴȽţ簥簥ٳ֧ٳ鲻ÿˣѬѬˡ
ʵ㣬Ϊ㡭һһҹˡλ˾䡣
ˣС磬˵ɵģ̽ǣôװģܷĩˣұλ˾Ц
˧󿴿ҿƺλ޶⣬ҲҴ⣬޹ţλʲôﶼ֪û˵ĩģ˵ʲô˼
һλˣһλǺˣҵؿţ˧ȴ޳ܵЦţûļ䣬Ǳ߳ϵѾˣֽϻ˲Сʱְͷϣһ˧ʵļòƺܼصţСӣİ͵ˣǹʶֱӳģ۲ѽԷֱӳ˶ʮҪǹĸ
ǵȻҶˣûʲôϵΪһʲôӢҫƪΪϣǼⲻǣ˧޹ĵš
ûУץסǹؼǶľݵֱָߣǵթƭشˣѾ£һҪù鰸СӣᣬҪҪϷһ۾Ƥ̧ų˧ʡ
һ˧һһָϷſڽصţҿǲǹҵɣ
Ǻǡ˵ʲôţСһ¾ţϷˣ˵һٺٹЦţûô죿ί㣬ҲǿʲôϡץǾ͵û
ԲУҰֿɾһ磬һҳ£ھһô죿ȥȥԲȥ˧˵ţžҪǧ㣬û㵽˼зˣһգˣݷ˵˧˸廨һЮǹɣǰĳϽ˧עĳյǹϢ˴ˣе֣Ķ
һϢعˣׯ·ڣȥӡ
һԻϢ˼ˣü
Ϣعˣû⡭
һʱ䣬ˮǣרˣ׷١ͨضͶ䵽һ򣬵ӵͼεŷһڵľֻͨϣ˵ص϶ѵ㲻ԶָӲһԴһһţ²˿ܵĲص㡭


60 Ϊ ԸϹ
Ƕԭ־ǿºǹͻӦ˧гҪĶԷʮӶǹ׼˧ʣϰѾӦͬǺһƱϷûʲô⣬Ѿϵˡǡ
ʲô⣿
˧еС⡣
ôˣӦ
ȻӦҿţֲԸû׼ܰϷݵøһ㣬Ҫͬ־ǾͰƻ

Ӱ¥ӵ绰绰ݲݻ㱨˾ƫƫңŰҪô˼ڴԤ˼Ҳһеأ潻Ӱ˼Ƭ̣ŷţܱ֤İȫ𣿡
Ǳ֤⣬ӦûΣգԷǳϵĶģôǵһǲŸðգõĻֱĲѵ㡭
áļƻɣҸ𡣡
Ӱүһ䣬˵绰齨רӣҲһͻ򽻵ľϣҪĲҴĿ¾Ͳƴɣʱǳ֮µ÷ǳ֮ξǡӰֲڿڴ˼ǲĵ˶㣬ŶʱĵĻ϶ΰͼʱ˻㱨³ˡ·ˡԤص㲻ԣǵطʩ޷أҪ󻻵طԱʾ˫ɣ˫ڵûţգֻҳһΧĵصӷͼϿׯΧѾٵĸ飬Ҫ˵ĵᣬһɣǺSUVʻ棬˫Ļͷε˵
飬ǽͨӰˣʣµľͿĴˡǰк飬̫Զץ㿴·ϲǴ˵أһҪ߲˻أ··ߣﻧԱصۼĵش·ʮשҤũóгֳˮǰЩµβ¥Ҳ٣Բ˵ĵط̫࡭ҪǼغ˻ͺˡ
˫ɷɧ˵һѣսβȻǹᵽ豸ϣӰЦЦţѾȫʡ߼ˮƽˣ˵ϰԸFBIвУͰ㣬Ҳ
ţٺ벻ԣǰֵط֯أױ¶Ҳܣһְ׷˼һû뵽Զбϣɹ˿Ǹõط˫ţָһڲָص㼯
ھֻͨϷһͨѶƵ89.45ǧգһܣֳȫӳָӣˣ㡭׼ṩ׷źš
Ӱվ󣬿˿ʮһʱʮ߷֣˵ˣŤͷȥûע⵽˫ͶȻһƳһμӰôǫ飬ֳָȨֱӸڡ쵼нơ


εδֹͣˣͨѶڵţųԳԵĵԽؼʱԽҪߵľĬɣǳλյòмλŤŲƨɲȫˣߵȰţûֵܣӦ˭еƱĻģһôֵǮǶ
ݳĺұλЦˣұλЦŵҲôųϷһ˸ˣ߰˸ǹ˵ƭӣ˶ڻ¡ţ㣬Ͼ͵ˡ
Ҫ˵˧ʵ۾Գٻ˵㣬˧ҧг˵ţ˵ǲǣŲ³ͺˣë̲š
ˣвǵΡݳЦˣλȴǻ۲ҵͬˣλǰѲķͼһ˧ʣùѾ˰ҲͬģǱ֤İȫ˵ɡ
˵ˣ˧ʵ񣬲¡һʲﴫ˧ʣ˵ʲôģףǰȫġһҪݺϷҲкô
ӳһϣʵ㡭˧ʺطǳϣˣһ˵ϣ֣һ˵㡯λҲע⣬˧ǺضŲ˾䣺Ҳү˵ˣ˰ɡ
ұλѾˣѾˣ˧ȴŴЦƬ̣˧һ۲ǺţʲôˣôŰɣǾ쵱湻ǺҸشٱ˵ƱͣҶҭҾľ´򲻹
Ǻǣúãءλ͵Цţ˾䣬˧ʵˣұλλҲЦˣЦŵڲŷеˣöϣҪһ©ɻˡС
˧һ͹źŤκθ첲ţ±㱻λƻ̾סˣǰͣ˳˺ǰ˧˻е죬ʾӳһ£ɴ˸ģͣ³˧װǹԭ־ǿĴһֱˡݺĳǹѰƱ취ʵʵá
ڰˣʻʮ๫ׯ绰ϵţԷȻ絽ˣԹǹߵ̫ǹ̾ʰһ֪Ȥˣֱ˵³µ˼˵绰ߺĳϷţˣǰλԱУǹϴ󣬾ӾˣSUVϷԱڳ棬Էֳ֣ҪϽץ
ͣ·ǰʮףһųŵĳԽҰ߿ָ̣ĶԱ³棬λԵףʱɵƦ޼³ţˣ˰ɣǮ𣿡
JBҪǮأһλòƼ͹һƨɣˣǰ̾ؿţλȻˣ˵ûᡣ
һָ᣺أǸݲ簡Ǻüֵܣϴ˵ˣǮ
ҵȿ˶ԲԣǰǼ𣿲Ǹݲƾʲôʮ򡭡򿪴򿪡
λɣĳᣬţˣԿһһǴһĻһۣڵԴһʱۺ죬˧ȴ˸Ǻ׷ɣűһֵʹŹһٵλһۣλ಻סˣ˼ȭֱ˧ԴϡкߴţС˵ηǰƤ˸Bģӻʮ꣬ﻹˡᣬɡ
泵￴Уе㰴಻סϺϷѹļ򣬻ͷϷԭ־ǿ˾䣬λ绹ģԴţˡˡ㣬Ūȥ·ۡأôû
Ӵǹ硭ǺǣʧʧˣҰˡôӣǮ˴ߡ
ͷ֣ܴ˳ˣһλְһǮһݣ˵˳ǰһҲˣϳ˧ϱȭߣ˧ҧëţţ˸ݵıԽҰĺˢëˢӳ˼ʵˡ
ŹˣǰĶԱ󳵷ŵˣѾǹϣֻһ˳ȥϺܰλӵĶû˵ųʾǰòƽɣ෴ķʻˡ
ûмҪˣֻܽеڶЩ˰Ѿѵ㣬һɢָűʻֳϷݵúܱ档⼸λеȻץһץһʱ䣬ǿɾǰˡ
Ϸɽᶨ˰˺ԶĪ˵˾䡣
ĳѽû£һ٣ҲԡϷں˵ͷ˿ĶԱǣɫأôȻȻΪץסˣȡİ취ûдɱϾְ취ͨˣǴġҲǸʲôûɫҵھθвôء
Ҳգˣ˧ϸȥҲΪã£ͷרҲ˵ģе£Ҳ˵ϻ
˵ţҰοҲеΣλһֻѾ̤ɫشˡ
ԽҰһɲǣרļĻˣһСͼָʾųƶķָӲתƶ˫ڲϵ֪ͨţ
ĿϷƶʱ35󡭡ǰıע⣬УҪ١
飬ǿƻˡ
飬ͨߣȷϳ



ʻĳһƽĴ·ϣԥĳǻ֣ûзѾΧԱΪһļӣʻ˲Զλͷƻһû꣬Ӹݻصŵһλѹסŵ˧ʣȰȰҿǼ⣬ֲ֧˧Űţ챻ţ˵ֻҽ£ʱע⵽ˣʹذ˧ʵſˣһſЦţСӣɣƾͷۣñү£ֵܲΪ㣬£ָͷСӳԡǺǣСͦİôˣ
˵Űһ⣬ջ˿˧ʸϽغţ򣬴ԣҷ֣ˡҰƭǵǮ˻УһǮҲҪˣλһ
İţʹ̵ţɫذҩˡǴһǮ˴ˣƳͬ飬ͬƲƲ죬ͷ֪ѾǸŮƭӲ϶ҲǸƭӣһʹɫǴ󺺸ɵ˧ʣ˧ʽŵءһߣֱŤһڳ˶ݺݵʣǺãʵƭϴһ٣
ƭʮ򡭡ҡƭϴߣǸǸ˧òƿ־ڲŲ˵
׶٣Żһ䡣
˰򡭡˧һ䣬ʵõʵʵһ˧ҩŵ˵ţ磬֪Ǵſ϶ûˡֻҪǷһϻǮǮڣһʮ򲻵һϣǷҰɡء
ͣˣǰλҲˣͷɫţ磬Ҫǡ
ˣյĸסˣ˹ûϵôûϵϻôе㲻գϷ̫ˣ˧ǽһУټϻʮôⲻź˵ȥ
˼һ£λͷͷˡ˧һȭ˧һҽкţ֪ˣҰɣңǮòˡ
㲻Ǯ˰ɣͷš
ǸȥУﶼȥ·˴һ˧ʶ˵š
⵹ʡǸϵɫ֪Ȥͷ˧һڣͷͬҧŶ䣺ǲģû˵类ƭ˰˰ٶѽ
磬׷ʵǸͷ˵˵ƭǮ٣ڳǲͬС˵ţţͷ۱λѹŵ˧ʣ϶˵Ļ˵ͷ˾ô죿
磬Ū˭ŪǮôһƱԺϴֲˡ˾С
ǣ˵ļٵġͷ粻̫ȷ
ٲˡˣǸŮƭӺһ·ƭ˰Сһⲻ֪𣿡ͬСһλҲˣСţ˵˰򣬾ͰʮҲѽַ֣üꡭˣ粻˵Ҳ˰һ˵ɵģǮ϶ϡ
ǰС˵ţ˧ͷλŬҲҲ֪Ǹܾ˵ջЩԴϵг˼Ů˾Ǯۺ죬ټһͣѶתˣΣѶλͷ˧ʴӳǰӣһ⿪˧ʵʵؾţ֣ȫŵòˣͷļοţ£ϴҲһʧôġأҶΪǮгˣǮأҾûˣȻûǾ˵Բѽ
ûϵͷı֤ѧò˧ʾصͷԣ˵̫ˣҰǮȫǣǲܺҰ
ǵȻǮҵϴˣ٣ͷʡ
˰ٶ򡭡ƭģ治֪ǰүϴΪǸˣƭһѡǮûüתأģһǮҪˣȫ˻ȥλ磬ҡģû٣ء˧ʶššֻţѹ±ԲˣеĶģؼǮǼٵģ˵ֿɲʵˣĿϽһճȥӲҴСĶЮԼճȥģֻţûע⵽ϸ΢Ķ
ú˵ĶءȥȡȡûˡͷţʱŲˣģ׷ĶһֱֱżĬ֪ˣǾ޿
·˲˸ֿ⡭C235Ųֿ⣬ϰװţɿڿֵİװ䣬һ㡭һðʮճƱʮ䣬ﻹʮ򡭡
˧ʳʵؽţ޹ʵı顢ŵػ˵Ǽ֮ɣˮɵذҩĴ󵰸ڳˣŶĸûлɣôˣһ֣ߡ
תһתֱˡ


61 Ͽֳϻ ڲ
ȥݾʮͷһͣһũзſڣԶԶؿŴķ򣬳ʻϣīƬСӣ򵥵ĻױвأʵûбҪôΣԱȷеĵַץǲסꡢϳһСײ˾뵽һİ˺У˭ߵľһλӷ
֪ԼǰȫģȻβסĵֿ־壬Աձ״̬˵ĳ˾ġֻҪģļһ£ĳ˺̾Լķ֮졢ùȷ죬һεĸоǰ꣬Լǰӵųݵֳڣɥ֮ȮϦضأÿÿһᣬץһץšˣھǣӽкܳʱˣо˽ƣȻŲŲƨɣֵҲסˣŵţ磬СӲ˰ɣ
Ӧòᣬֶϡ˵ƤҪĲɣͷλֵܣհ˰ƤĴºţ۵İãϵƤɿĻƤһ⻰űЦŵҪһɣҲ١ɻֶҲ࣬ϼһͦǮģѽ
һ˲٣ͷĴ˵Ҳмǧ򡣡ڲ֪ƭиƭ֣Լƭ˵㱻׷ǱͻЩƭô࣬黹û֪ƵģҡڵػҽСԣȡǮһҹĹջֳҪһǰֶߣô˵İƤСţ磬ȻǮأǲǻե
ˡ͵թƭû󣬸ӳǹӾͻˡӴˣͷ˰Űſʱȫķˣųʻ̨֮£ϳһȡõǮŵ˳ǰϣһ̽ͨͨİԪ󳮣ϲõʱѹס˿־壬ݳţ뿪ˡ
ţֵܣҲ˴뱲ˣó㲻Ǹ˲¹ͷһټһ򣬲ҵȫˡҪãֶֻܸˡ
ƤǮţ˵ôܻ̣ǮҲƭģȥƭѾͳˣô
İɣϸ磬ɱҿûǵͷ㣬ֶ߰ɣҲŲŲˣ뿪ӾͨںټôһҹҲұǴ˾ǺڳԺڣþʰŶûážӣ߼ݳʻ˶·ŵ绰ͷһۿӣʾõЦЦŵ绰׼Ǽλ˵ĻûУϸһɲص˺һӣƤôˣŵصţ漸ôػˣ
ػźŲðɣҺüطղźšƤš
ףˡˣ£˷ণһСС©еɹβ˸ԭ־ǿĵ绰绰һξͨͨû˵Է˾䣺˭ѽвѽ
ңǹô˵ζôˣҩˣ˸ͷ
в˭⡭ôǮ壬˭Ҳ£ҪҲǲѰץ˼ֵܶصɳˣ˶ֹô࣬οҽҩѡӪѡ绰ǹŹǷ˼֣ЦŲ˵ţ鷳ǹ˰ҾͻͷллǸûɣ⼸ɶǺûɫǰ·Ǯͷҡ
ûаˡҶ쵽ˡ˰ӣʲôͷɱҰǸбĻͷ鷳ҿɵó˵¡ǹţֻʱ䣬˵СƦӶѣֱ˵绰
˼ֺɣûȥųʻţеʲô֮׵ͷˡ


ˡ
ǹ绰һңʵʵؽӵϷϷҡҡͷʱ̣ܶλ̫ѣûȷеλã촫ϢжϿܲݵźŸӣ׷һӰ
ԭܼ򵥣ڣֻץȵУǻһùˣһΪţϷ˳һ䣺ԭ־ǿ֮ǰйϵ𣿡
ûûСûУֻʶ˵ҲǵϵһǸ˽⣬ﲻ£οţû£Ҳʲô£ôˣʵķʵкôϻҾͲ˵ˣֲûȥ
ǣǣǡ˵ͷף϶Ȩף˵϶˵
֪Ⱥпܲʲôطأ˵賿ϵģ绰ϵ֮ٸǮмʱж٣Ϸʡ
иСʱɣĵ绰ܲˬ䡭һǮҵˣǮɡ˵š
һ˵ϷһҲˣ峿·г٣ò˽ӽСʱŵҲ˵ѵ㲻ܲڼ׷ٶλƫƫ
׷ˣȦӣ߻ͼ
Ϸţż첻ʱָʾλ߹תҦ·Է·ս·ԭ·ؾǸķ򣬿ƫƫ֪Ƕȼָʾʻԭ·ʱϷһžֻͨŵӵͼ촽һ£һǷ˵ţе㲻Ծȥվѽ
ǿ˧ʵѡЦЦһЦҲˣֻһɵصţٵҲѡֵطѽ˶ӣͷ־ÿפıµķǶӾжˡô죿
ҪڸǶȦӣϷһֿܣֱ۵Ŀܡ
пܡ֪ͨϣһ©׵ͷץ˵
˳żָʾʻţȻɳ֪λˣȻŶʱԷᷢ˧ϵ׷Դһ˿֮


Ȼͣվŵʱ˧ʹ˵˾䣬ĲֿȡλȴǺ˧й֮ԵֱӷнȥˣͣĹ˧һָǸžբĲֿŵǸԿףǡˡ
ʲôˣһ
ȻˣôǮܵиŰɣ˧ʵ˵ţû´磬ȫϣΪǿأһ˵˧ʵĻǾ֪Ƕѡ
࿴벻֮䣬ŵóɷݺܴ󣬻ǮˣѾֱ治ûʲô⣬滹թ˾䣺Сӣǰɣ
治Ǵ磬ĸǽţһرļһͳɡ˧ɫ˵ţеη
ţôˡ
ôûУûţƾͲˡ˼ڼ϶Ծͽţи㶣ɵߴģҲֻɵߴ˿ѽҲѽ˧ʿӣɣλյòƣɴظҪ磬ǸҽȥҪһëǮֱӰҴж˿װ϶ˡ
乻ݣҿȷʵٵģеطҪӧû˧ʪ˼˧ЦŵأֵܣǮ֣ûˣˣҪûУͷҿɵû㡣
磬ҪǮҪôһȥƭ˭أס˧ֵܳϿҡ
ͷڻˣһλԼһȥͷȴǴ˸ںļһݸ˾ţϨ𡭡СӣҪֱӳк
˵գﳤ³ֿȥˣһ˾ŵǰǹʵŵ˧Ӧһ£ΪһȺƦ죬ȴϻôȽװ˧һһ㶣˾ˣǹװ˧ʵţ﷢ءŻһŵ˧ʽͰǹƣ簥Сı߻𡭡ҴС⡭
˾ֵùЦżһӵӾﶢ˧ʵһһǹ˧ʿˣǷǹװģһӵȻûߣɽǹûʲô˧۾ǹﻹѹӵˣҲ˧ŵе飬ԼСˡ
˵ţ³λѾ˲ֿſڣԿ׿Ųţһ濪ˣ˾ԶԶŵȷ˧ʵĻˣ˧ȴڰЦţǴţһ˹ȾƶǮĵط˫ӻ֪ᷢʲôɴʱ˧ţѾʼ·ˡ
բһľ˵ʱһ㶣һȦϯضƣƵը𻨣һӴСѵ˼֣ţ˶˺ţ˭
˧ȡͬ麰˾䡣
ƨǻվĻǾĻֱģ˧ʵĻһλ˾䣬˦˿ˣǮȫһλСˡ
ţϡˣϴ˻һ˳ԳЦţվ֪ţŽţԭ⺢ȷʵе仰Ծʹӵۣû˵溰ڼһзˣţվۡбü͹졭ޱȣֻҶˣЦЦʾţţòûɵʣ˵˭
ţܿ˵
ءŶȭʹ⧲ţһȭ沿ŵˣλͬûŴţţͷһ򡭡
湻űԼλ浹ҲǸˣһһµſڵţԴһңﻩ̼һƬհͬҪߣǼλǮʡˣգȭ߰ɷڵˡ


˧ʸոţǰǼһζûţսżң˾ǹͷһָ˧ʣô£
ҵ¡ǴƢ̫ãϽȥѽһˡ˧ƽŵֳָǹ΢΢ο˵㡣λ˾²࣬еסˣţ֪ҲҼսţ˧Ψ²ҵĽţ磬ǹʲôȥһǹȫˡȥѽٲȥǶˡ
˾˧ʼеĻеı飬ţųĵطȥû߼˸Ҫٻͷһƣûˣһϸ˧ܵñӻ飬֮ܵˣǹûаգͷֿͬ鱻һȺ˴ÿ޽㺰ãˡû𼱻ǣһɴܵĴţˡſ
ûᣬеʧȥǵؼӴķֱſſӴǡ
˿λǹģ㣬˴ûע⣬£ˣǹһڡ
һǹȺλľ׮ͨˣһӣȫסˡ
ણǹˡǹɵˣ˵ҲɵˣͷѪͿģһλŶӣָðѪҲŻˣͬǰſǹĺݺһƣ߳ţȳձϣųţ˻š
ǹˡˡŰʶֵҵ˧ȶӷսֱųҴҳȥˣűŻ˻ȺΧŵطŵĵѣǴţǹˣڹѻĳţ˵ϻŵĲλʪһƬ˧۾죬˲ŭʨӣǰȭšššţҽԺѽ
һԾɵһȺˣţȴҲҲ˧ʷŴţһָﺰţ泵·ҽԺ졭
Ż壬ƽŴţ泵ţһȺΧţ·ҽԺȥˡ


62 Żʧ ͷ
ÿ
˧˻ߺţòƷڻϵĴţʧѪɫ԰׵ĴţѾ˵ϻˣǿ˵һʱ򣬺ᶯ³Ѫĭ
˵ţ˿ڣ±£ˡǧ˵
˧ʻֵ̿İοţһһͷǻվؿֳŵʱ˧ŭץغţÿ˭·迳ƿ
ָӣ۵һɹѣسȥǰƵġģƽһߣ˿˲泵ǰŵˣһ̯ѪۣԶԶرš
صʻţڳվ·Ϻֱײ׷ŵĳˣ˭ҲȺòƷˣƵģְ˽ƴŹһԣššǰţͨӵĳվ·Ĺʮ˵Ķ·ҽԺǰ̧̧ϢĴţŻʿļٽŲֱҡ
ţţѡѡǧѡ
˧ŻƶѾʡµĴţʹغţ˫ȾѪ۵ѾţƺѾû˧Ļѽѽѽʹѽһʱӿںͷȴ֪Լʲô
ǹˣ˼˷ҶֹѪϼȣ׼Ƕš
Ű״ӵҽӭָŷŵ˼̨ϣһɼ۵˵˼⣬Ƴ˧ۿҽ˴ţ·һƬȺѪɫеĵһβ״Ŀ־壬һɲǣĵǷȻ˵ǰء󱳡ȫȫӲվſڣƶֺ


ԭ·жΣƶ
עע⣬Ҧ·
Է·򶫷·ڵķ򡭡
עע⣬Ŀתԭ·ˡ
Ƶ·ߣ˸ȦֻԭһĻȦָ꣬ţһ߸ոȡصļ캰˾䣺飬ڻǹˡǹ
ʲô˫һǴˣ˼Աĵǰһǻطʮ֮ǰ¼ģĻ棬ؿ˶һеĻһӦһŵֻعͷŲţע⣬˿ܳոڻվǹˡ
ǹǹ˫֪֪ǹܲĶӰ죬֪ζΣˣŵ绰㱨ţһ¥ָӲļȫ첽ŽˣݲһأӰҵѸϼ㱨ʾ£ûκԥʵʱģץ
ϵ侯жӣͽΡĿ귽λǡ
ҪӴܡٶ֡
ѿǹ˷龯ͨϣؼù鰸
ɾ͵ػС
Ӱ˲䷢˼ڼһһȥ
ӴרƻһɲǱˣλʯšơСׯ侯ѵؾѳţƹ˱۶ׯ򼯽ᡣ
ĸ飬׷ӳԭ·ʼ£ΧȦ°ʱ򣬳ۣеؿż㱨λе׷ϷʣȵȣҲץ㿴нٶȣֻʮŷӣʱʮӡ
˵Ƥ¿ǹˡϷһۣ°û˵֪ǵĳϵλԽΣʱԽܼ˵ԣΪǲŻŲ·ѵܡ
ô÷һϷһۡ
ԣһס·͹󿪾ѣǻѡ
Ϸ¡
ⶼʲôʱˣʹˣܴһҲûС첱Ӵš
áǾʹף˺һٻصƬȥϷסˣ˵ˡ
һʣֳָӳˣ󿪾ѣפعĸٳڵľͽٽɳΧ¡
һʱ䣬ׯΧĸ·˷š


ˣģǶӡ
ݳСӣµصɪţϱñ׵λŭվڣźڴսͬ飬Ȱţ˭㿪ǹˣ
λݿشսȫɸ촽ţҲ˵ˣǰİһƣһ⣬ǲպóһְѻ𷢵˾ˣ˾䣬˾ȴţզ죬磬Ķ϶ĶǾ졣·Ϲȥ
⣬ǵطƫ㣬һ׷ˡǶֿܡͷĭɽ˸ѡ񡣳Ϲصغżţׯǰ·ķ򣬾Ѿţɳʻׯϴʻ⡭
ǼˣŲ·ˡ


ץ
һĴȣָ顢顢ʮһ飬Ӽ򼲳ţĿ궨λ
Χ侯˱ׯ·ྯ䣬ͻԱ׷ڵĳֳʱָȨϣ׷ƬʻλڷĲԶĳԽҰ⡣
Χһ顭
³ָţով³һλָԶţˣ
һλŲ·Ŵ꣬һֶ飬һܵķ׷ȥˣԶԶǹʾһǹλܵĲ֪Ǽ˻ˣܣϸոձϹ·һŵֹס˽Ųǰмͬһʱѣľڶǹˡ
ǰĺؾӵ˵£ڰһ󼱴ٵĽŲ͡Һ
ӵٻصʱؾһλñסһѪɫˣ˼һʵģټһʶˣֻûдԤڵ˧Ҳ֪ȥ򣬸ǣȻѺһλʣ˽⣬⣬ա
飬ǹке԰ףǳϴһλʳȥδ顭УǷ׷ٵ˧ڲ֪ȥ򣬾ݴͷսǱ˧ȡǮڲվȻˡֳһʣǱЩ˷Ƿнģ˵Ѿˡ
ӳСר㱨š
ȽѺɡһֳֳԱϾ͵
绰Ӱһ̲
˵绰۵ķ⣬ܿԶĹ·ںܶڳʹﾭ˭֪©Ͷ۵ĵطңʱٿֳׯɳľ侯˱ھһ붼ǾװƣҪһ©ˡ


С
ܾˣ˧ʾһ꣬һĻĻӰһطԺûǰһӻŻȭͷܣһգ۾ѪУֻͬڹƬؿֳĴ̼ʵǰоǴ̼ͼǿ־壬һĪĿ־塣һֿĿ־塣
ţɵѧʱǴȡЦĶֱбҵ촽ϻߩ飬ֵ̹ռ顢ٸջϻ˽ҪɵţʵϣϴΪƷܻ£ţ˲ַˣֱǼ壬ĸǣȴ̨ϡ˧ʾеڣԭŰһȴû뵽ԼԸĽҲû뵽ЩĻῪǹ
ҴˣĴˣⲻϷ˧ʱۣʹţҲһʼͲ̰ЩǮһʼ֪è壬ͲòϽҲ֪ΣգͲðѻˮôţԼһǹҲҲ߶ľץסԼҪǷݲšӢҫƪһбӵġ
ɴɣأһһţѲ˧ʲ룬ֻǲԼܹܵ£°ԼȥҲ޷ܵ£ôԴţĸĸôԼ׽ôЩ˽֪Ѵ˻£˧治֪Լûҽ͡
֪˶ãſʿǰŴϵŵΣ˧һ˼άֹͣˣӭˣҽжſ˵ţӵᴩ˷Ҷ˴Ѫ͵ļʱѾΣˣסԺ۲һʱ䡭
˧ȫһᣬվȣήٵؿǽϣһҽ׷ţ˭Ǽ
ҡ˧ʲӭ
ȥѣסԺУǹˣƵǶҪ飬ͷҽԺ칫ݱ񡭡ҽţ˧ƵƵͷţŷŴţһǻʿһʱ˧ʲע⵽Լһ˫֣ѪһƬֱȾӡ
ؾ֣Լ˫֣Ƿݸӵĸо˧޴״մȫֵܵѪ
ţˣһӣ˧һŵֱ㣬ţ衢֡ˡ衢ý㡢㡢ùá÷򡭡ʮ˵Ķ飬ɵţһӵΨһжô¿ɲȫҾˣһĴţ裬šҵĶѽֿѶֱˡҽŻˣͻʿϽţ𣬿ѾΣڡ
һ˵԰ο£ŵסĽ㡢ݣһΧŲ⶯ѸոĴţˣƣۣɵЦЦǺ۰ûпҽͻʿߴŷֱֿICU֢໤ţһڼţţһͷ⿴ǽ˧ʣʱðɣܶˣŵŵżһ˺˧ʵڣۣ㣿
˧ûûҿͷǰݸȰϲȰãһȰţʤ˧СͰҶӴˣҼҴţ͵ǲ㣿һ͵Ҷߣǲ㣿ҶӴܣػˣǲ㣿ں˰ҶӰǹҸ˧ʣţҪи̣һҸûꡭ
޴˻ߣָͷֱϣȰģԱߵסС˵ⲻǸûɫţôһ£ã޵۹ⶼ˧ˣ˧ʿɥ˽ͣܣ˸ոյľδһԶԵĸо޲Ҹطȥö㿪һС
ˣٸաƹǿ˽Ŵ۾ֻһ׸ֵĴţ达˧ֽ£ƫƫλƺ«ôţžž˼⣬ǺôסˣϻٸסˣС˵ţȥţǰϲƱģɤŴƢǼһʰ
η壬˶Ĺ۲ˣǰˣڴţƳԼӣһĶǻֻ֣˵ƣʱôң׼ôһ¡
˳˳ץ˼ڣȰˣĹһһٸպͻƹǿ˧ʴʱȻضڵϣǽûз֣ٸպͻƹǿһһϻţ˧ʣô£ô˿ǹţˣ
ǰٸţƽʱʹ֣ڷչ̶Ȱɣ
ھȹ˰˧ʣ˵ѽôˣϻʡ
Ųӿ˧ʣ΢΢һλǹɱһ㣬۵׳Ѫˣʵ˵ţ£ϻƣæɣϸҶŽ㣬Ϻ͹ƷᰲŵġֵܼСƨ浽ڶ಻ף̹ձţţˣ֧Ӧŵûʲôˡ
ǡǻأô˧ʣٸվﲻԾš
ҿζ㲻ˣ˵õ깫Աˡ˧̾˵š
һ˵ֱۣ⵱Աǽ˼˾˹ܳԹסˣһֱЦȴЦ֪ʲôʱȴ˾ȵؿ˧ʣżٵƤЬٻͷʱ·ţ˵ķ첽ˡ
˧ʻվһΣ׼ˣҲ֪㲻ˡ


63 Ի ʰɼ

ս
䡣
32
ڻվϸһ顭
磬ȥǹˣ˸ǹ飬ͷ׼⣬Ȱ˹Ƕǰǵҹ˧ʣʱ˸˽˼ʮһ٣ϳ⡭˭֪ˣҪ˻СƭǮ
٣
˰ٶɡ

˵Ǯڻվ˲ĻϰװȥȡһϼƣҪȫûҲٸӪǾȥˡ˭֪ƭǵģ˾բһ˶ĲǾͿ򡭡
˵˵С˭ƭôһ£
Ҳǵ;˵19ȥʱͺСһ𣬰Ů˺ü£˵Ǯ¿϶û١


ʵʱĴ䣬ص˼ҵĻϣ¼ԤֳԤȴǰоϼλԤԱˣһôˣҵ湻æһӣǸǹѹţ⼸Ҳˣ̯£ͲðԼϴأӽѺͲӣһһʮȫ̳ˡ
ôʱڼͼԱһ鿴Ԥ¼ֳżñʼһҪ㣬⼸˵Ĺϵͷλսͬëǹ˾ӵ˻ѵ㣬ȴΪ˧ʵԵʣڲ˻ô⣻ⱻ˳֣գݿؽǴһλհ͸գºŰƤߵģͬʱѺλյ壬˵ȥȡǮ
ܿˣźҪ©ץһȺУеĹϣõζȻˣһǷӣĻϵԤƻˣⷴصڱƭĽԼλڲˣԤԱԴı飬ƺţ©ٳĻԣôܰѰ˰ٶĴֽܴĻôܼñ˰ôǮͣǲ£⼸λ˾Ȼϵ
Ҳü̾ţͬ־֪װÿˣǵʱûɣû˰иٰʮҲ˭֪ûһ滰赹ù
ϵԤԱûʲô飬¼ļԱеЦˣˣԩԼܺһ㣬˾ûɵؿЦûЦӽ¶ߵԤѾĦ˧ʿܺλСŮ˹ϵǱѰôɵڣ¡ר֣ȺͷԤҪˡ
һĪĵȻڤڤ춨һ㺦ʲôʲôƫƫˣո뵽һ磬ͼΧڳԱźĳţһԴ޾ɵ˸ڼλڵı¥ǸӰģҲһϳˡ
˧ʡ


տһ±ʱָ17ʱ֣Ӱдо̨ʡ̨ƵļߣίʡҪ׳ҾСȻȾһˣϾǲһСʱץǹˣ¾˫ɰѽغõƵ¼ʱӰĲһ£ǹֳĻ棬ǹĳ𺶣üλֱ졭׷ĳ棬ׯ·ڣ˸߾˫ֲԶѺĳ棬侯񾯡һгҲƵؽѺ飬ǽһƺƴļ߶ϲɫӱÿɹˣʱȿִӪԵͲˡ
Ѳǹ˽кй԰ף12ʱ45ڻǹ13ʱ39ֱڽׯ·һץ񣬽˲һСʱ永Ѿȫϸİ顭λˣѾͨƵĸλÿһݡ
õŷԿǣӰһǶڵϼһ£ûע⵽λԴ˸ĲزҴҴ
ϣָӲʡļλһλߵ¥ֱϲɷóˣӰųһ֮̾еε̾鰴涨Ӧȫ̱ܣֻ£뱣ܣ£Ҳ٣üͷר¥Ųֱ˶㣬Ҹķ䣬Ŷʱλжӵͯίˢˢ۹Ͷ
дж㱨ģһдΣԾð֪ղˣΥ棻ɳץ񡣻ڵ˼άץĿ˾һУֻҪץǾһԳ󣬿ƫƫûץôǹ˲һСʱڲ˶֪һʧܵж
Ӱʱûпһλ˵ģ϶ԼСɽͷҪһͬ˵ͬˣͯίϵһдŤŤ㱨ݸӰ˵ţ飬дġҲûϵ⼸˻ǹһǹԴ£ҸȫС鳤
ͯίֳָҡǵʱλֳʮʲôΣһһ˵ҵµģҸ𡣡ţ塣
ϷƤһۣոջſĴأ⵹ãŸˣҪ𣬿ɲһΡ
Ӱִһô֪˼棬ôЮ֪ճˣдһЦˣһЦλ֪λ˼ˣ㱨ӰҲδظұȥؿͯίһ˿ȷ˼֣ǱԼ̬ء
дӰѱһӣˣʵϣƲƲ죬Ӱ˲ҲжϵˣҲλӳֱӣ֪ôȥר鳤Ѳ˸ϵ
ûи鷳˼ӡ治дӰĳȰλԼӳ
ôд£ˣͯί̵ģͯί죬̵֪ӰӰЦЦдڵ֪֪˧ʾٱԭ־ǿҲǴº˺ץʱ˸˧ճע⣬дЮȣҪд֪ǡ֮ͣϳ֮Ҳ֪ûϵЩ˺оԹڳ϶ȭߣΪƽϢЩ˵ķŭ֪˱һͨдֽڻĻԣƭλˣȻλ˺Ϳȥ֮ǹЩԼԵ㣬صҪǹ֮֯ЧץΰЩ˴ѵ㣬һѶĸ˼ӽһʡͯίҼǵԭ־ֵѽдǺӾҵҲ󻻽ѽ
ӰţЦˣϷͯίҲҶƵЦˣȴе㲻̵ĵţ飬ôǰζ˧Դˣ
ϵɵ㹻ˣںٶôһ˵ˣһʱᣬȥˣˣ˽ѺûУӰʵ
ˡǺ·һ£ѾֳļءСӺܶ£·һ仰Ҳû˵û˵ǵµðˡϷ㱨˾䣬ͷ˿ͯίͯίŵţһֱû֪ͨ˧Ӧ֪ˣ飬ô
ǺϡĿ˧ʼٰ羯һ磬ͯί˽Ӱͨ˧ž˵壬ӰشȻõѹűе˼ֻ²ˣĸ˶֤ȥǱ˧ȺŹһʱ˧ʺ˵Сһ֮֯ԭ־ǿȺŹ֮аڲǹ¡һϵе£ӰΪֱƲ죬һﻹ治ô᲻ᡢزءƫƫ᲻صģòƶӻ˺ܶûλѯʱ¼ֳܴɵץ˼ҪǮʵľ˧ʡ
ӡһ벻ͨӰƬ̿ˣʵ˵ʱǵʱΪ˰Ϸݵ񣬻˧Žս⼸ˣԲԣ
ѽǹ⣬϶ôġ
Ҿͺˣ£ƭˣɹ˵ǲеаţӰʡ
еаţ׷ٶժˡ
ϷЦˣֱ˵⾯ģɵ֮˵˼䣬ȴаа¼ǹʱǹװڶ֪˭ɵģӦ˧ɣֻǶˣ򽻵ֹһˣʵüеͶ
ɣλ˭ġݺа·ͬˣΪϿͬģˣ෴ǻð¸šŵνڸȤ֪Щʲô֪١һһ£첻ܱôۣҾɹһ󲽣۰˫ķʵЩɶ˧ʴǵģÿһӣ󲿷ҵͻƿڣ˽֪˵ľٱйأƾǵưͷǲáҾãǵͻƿڣӦþϡӰ
λڻһۣ΢΢ͷգҲӺܶ෽оһ㣬ˣӰһ̯ţλǰǲܹѹӡ̰ɣ˭˧ʣͷ
һЦû˸ҽУϷͯίŵذֵں޲øһǹϷƺλѲҲᣬΪѵزҽУͯίЦŵһȥҪǲУٸҸɱﵣҪλУҿɾû취ˡ
˵˧ţӰ
ˣүһֻỵ£˵һˡߣСȥͯίţϷŲ̫ԸһȥˣӰڰ칫㶣ֱŵʱŻȻͯίָ˭һ뵽𰸣ⲻмƣ̧ʱ룬ɴ˼ңԤĳ棬ɨ˷һۣǺͯίָĴ𰸡
ҵļءӰһ䣬Ƴ۹۲ŷõı飬ڿĻ˵һɲǣӰо˷ƤܲȻţʱӰĪе⣬ȷ𰸣


̤ĽŲ֨ƵŲʱŵ˧Ƥû̧һ£ѾȥֿʡϷʵı飬ôࡢôأȻ£еεؿ˧һۣ˧ʷ·İһҲûƣ΢ͷû
˧ʣˣܼһкɣ˵ʲôͯί˳ĬûЧϷʹ˸ɫžһӣһ䣬˧һ̧ۣϷƵطţװҼˣӲ˰·ǵĽģΪǲ֪Щʲôսһʹ԰һ٣ԲԣʱȺŹʱթƭСߣԲԣʵã羯ȡϣǲ㣿ǹȥץ㣬ںȺŹͷָʹ˰ǹװǲ㣿˵а˧ʣţ㶼ڲǡ֪ǹ˭һԺӳԲԣ£Ҫȫ𡣡
û˵ѽŻ˭ѽ㣿˧һۣƲ˾䣬Ϸҭ£˧ʿˣûûһ̾˵ţѲˣһϣͽ̣ðҹԱδغͽ̣ܡ£ǰһȲˣﲢ˭ƵġҾûȥҲûȥˡ
ƹˤˣˤöˣûϵһ̬ȣͯίŻ˵ţǶв̣ԼԼˣû֮ǰ˭Ҳ˵˵㻹дءץˣͼ£ר齫Ҳؿǣ˧ʣܱ̬ȣöԼ𣬲һٴ
Ƕˣ˧̧ʣܿƣܵʣҲԱԱд֪ΣջҵңǰΪĸأҪǽǹңǻھǻΪ¸𣿡
һʣѿˣϷͯίû磬˧ŴļֳţΪ˭ɵϣǲǻԶˣһлվһǹ¼Ѹٳ˼ù鰸Ǹ¹ʱ棬˵˺֪˺ڳԺڣɾǲǣǶ֪һף㣬밴ʲôҶϣ֤
ˣͯίûϵ˧ôʹ죬һξʹҲ˵ۡ˶۵ı飬ôƹˤƺڻѶԸǱ⼸λܿǸ˵ˡ
Сͬ־㲻ɣû˰㵱ˣ㵹ˣϷۣͼ˫»أһ˧Ťţţ㲻ΪԼǣҲΪ￼ǿǣ㸸ǵ˿ʮ˾ĺͬ־пڽԱ
סҰ֡Ǻþı׼˧ʻˣţþҰһ공죬û̯ö࣬ŸˣҲǺþ
ϷаĻҭ͹۾ˣֱǰˣô˵ӵģûˣٿλֲмƲ죬һ翹׵˵ԣֱϷе˵ĳ嶯
ʮӹȥˣλʻ÷ˡ
ʮӹȥˣſˣλɫ࣬ˡ
ӰˣԤԱˣһֱ˵üΣҪԼˣҪǰǣشӰԼ治ϼꡭ


64  
ʽ绰Ҫ̧ͷĬĬصţ绰רΪרʡԼֵܵλרߣֽʾھ̨ͨյˣ¶ֽով𣬻ҪԱϵļӼʱҲû룬˺ֱļңһȴü졢졢ָӲһ˶ڵԤϢĵظ鳤Ӱ˵˾䣬Ӱɫͻ䣬ҴվűǼҴұ߱ʣʲôʱ£
ոյжһСʱ֮ǰҪ
ˣ¿ҪݾˡɽͬأӰʡ
ո֪ͨڳҪԱ֪һ裬㱨š
߼֮ⱼλɽоפЭͬУҲǽʶʱӰҲ֪˴ţһ¥ĻҪңǷݴ籨һģʱһָӲ˶еȻ֮ɫ
ˣǶɽжŷͶ˾ˣפԱڰŵ绰ϵŵλ߻ҪԱĵӼרȡµͨӰƵڵԱϣϸϸˡ
Ƕˣ18ʱ˹˾°ʱթƭķͶʹ˾˳飬ڳʮ˱Ͷɣʱ˾永Ա11Ӹù˾ӲһѾ永ʽ8700ϢӰһŻˡ
ǻˣɽһ£ľһԿ϶˾֮񣬿϶Ҫ뷽跨ӣǰеŬϾҪӰˡ
鳤ɽ֧ӵĻӦ˵ص˻ش쳣ǧʽһ˻Ҹù˾ŵĵ绰ָʾͨпһݼֵǧĳж֧ƱǵתƷǷʲΣֻöǵ˻ˡ
ɽͬз˵绰ε˵˾䣬ƵթƭˣΪ˹˺ĺھ켼Ѿصתʽ򣬲ǧ򻯣ܵóǮ˵ɣ˿ץҪǮûˣڵظ𵴿ɾͲǾԸ⿴ĺˡ
һѽľѾ㺣⣬ɽ֪һŵ㣬һ£ץҪϼˡĺ꣬߻ͷ·ѽӰͷеš
鳤ûпܣݡڵİѾˣͼӦɴʮźſʼ伣Ժûг֣ǽǲ˻ݻڵСɽͬ˵ܲȷĿǡ
Ķأôһ̣ܵµ˿ɣΪʲôҶôྯЭͨɫͨѾȥˣƵϢҲûаɣӰΪѵĵš
粻ǳɹץ˼ΧԱûͬʵ
·ǺǺӰҡҡͷ˸ѵıɫ


ͬıɫڼϷڰŪָҧ촽Ϊѣͯίͯίڸ°ͣΪѡĵһԤԱɫ࣬ҲΪѡ
Ļϣ˧ƻĵĴһʱϲʱʱʱǽٱ䣬ԤԱߣԤԱɣԤԱͷɣҵꣻԤԱ׹ʼϵ¶йذĿڷ磬ѻһԤԱͻϣʱһתֻۣص߳ˣλԤԱùǺѣӰʡΰԤһλˡ
λλʡԤ󴦵ʮ꣬Ҳʮˣ˵Ǿðİ참֣ӰˣЩûأ²ɫʮӱûڵĺ򣬷ʱжϳˣλˮ׼ȸղŵҪ߳һΡ

˧ʣ˧˧ʵʡ
޹صĻҪ˵ʲô˵ʲô
ţá

˧ʡ
䡣
26
ְҵ
ҵ

ʼˣ˧һüһֵɵۣԲöԸ۲̲ţʷҪҸ㲻һȫ߱ء
˵˵СĹϵԱȻһ䣬˧ʵķӦ˧ʵķӦܺã˸񣺡˭С񣿡
ھսλʮźţһ𡣡ʣɫ
˧ʸˣԴû˭Сѽ
ǽʲôأʡ
Ҳ֪ʲô˧ʵ
أְѵ˾䣺˧ʣ㲻Ҫ˸ԴǣСҲǸթƭˣ˽йþףһֱ׷ᡣָһôżˣ
Ӵ¶ˣż˧ʽŻͷʧɫٰŴĴָ˵иëŮ߲·ÿھ֪Ҫ϶Ůأȥ֪˭ʲôģƭ㣬˶ų졢Ů˶ȣ˵һ֮Եϴˣڶ֪ʲô
죬Ҫ̸Ͱ޹ص¡е죬˾䡣
㲻Ҫر⣬ҪġҪ˵¾䣬˧ʽŵһرܣҪչ̬ȶˣôţҿǲ׼ҳȥǲǣ
ⲻ壬㵱Ȼȥʡֱר飬Ȩ㣬ֱ塭мºû˵ε֪ƭ֣֪ϻɲƣս˽̸ʱ˵ڻа˰ƭֽ𡭡ôƭأʣǿ۸ñӣڴԷϴԼͬʱѱ̳ǰλòòˣӦûֱ¡ȻЧ˧ʵͷƭ˰˰򣬲ϡ
˭ϣôƭģֳȴ׷š
˧һЦ治֪ƭѽ
ôƭˣڳ
һ⣬˧ЦⰻȻ֪డ̶ͨ˽⣬ôˡ֣׼ü١ӢҫƪճҾ͸쵱˻УѼ۸̧̧ǰ˰ٶĶٻͷҪɣǲһ½˻¼֪ˡ
λԤԱһۣ治֪еè壬±ר޶һСķΧ֮ڣҪô˵ҲûпܣһɣżصͯίƲ죬ʲôѯʣֱҲڣ˼ҵ˼סˣСŷţϷСûƤô
գ»١زգƤûƾʵ˵Ϸһ˵üλ¼ļֱ͹͵Ц
е˼ˣԽԽλԤе㲻֪ˣرǶ۲ѯʵ˵ȷд£⵹ˣܿ϶ǣԷ϶ǴװͿġ
λģƺѯòõİ취ð侯졢ڹڳ¶ûжԴγв˼׼ƹˤˣյĻ˼ǸҪûˡһۣţ˧ʵ˵ˣţ˵ǲѰһʵ㣿ʵǶףҵﲻأҶ׼ΪԼ¸ˣڶ׷ʹҿƺ׼սңûǸҪǸҰʲôҶϣֲǿܽˣиҵҾٱԭ־ǿ˭֪վٱ˰׼Ҿû׼˽Ǿڹѽ
һ˵λԤ﷢࣬ر£ƫƫҪ֪ʵʱ¼ʡרɲͬڵطɳѶҺԽǴ󰸣ԽİӣԽ³Υ棬˻һʱˣλǿиɵس˧ʾ䣺ǹڵУʵ⡭
ʲô⣿˧ţһλʮɵԤԱ⼦ͷҲƵشСֵۣ磬Ҳѽ
ʲô⡣˳ڽţϵˡ
ǿĳ£һǧգнˮѵ𣿲лɫɣУ˵ʱīˮһֱת˵ûףǲִھ˶ǣ촫ûյֿ˵ǲеԼȨ׼ǻǲ񾯲졭ˣҰѸղŵѶ񹫿𣿾˵Ǿ䣺ʡֱר飬Ȩ㣬ֱ塭ר飬ݵ̷ܷ֮˰
˧թթ˵Ԥ󾭳ƵĻȴϱ˧ô˸̣˴۵СۣסˣʲȥˣԤҪصǵͬеЦ


ǳ
ӰĻҲȥˣķҵǰ˾䣬֪ͨһλԤȻ죬ңĻϣֻʣ˧һˣգˣ˧ʲͷ涢ͷ˸Ʀ¶ݺݵش̼һ¼ҿŵˡ
С̫ˣġͯί̾˿ʱѾʱˣСʱֹȥˣһ񣬻һӻңɽֵȴѾ֪ǱһݾߣӣҪթƭһһˡʵ˧ʺţҲҽͯί˧ＴҲֱӵҲͨΪʲôӰôķʽ˧ʽ棬һãҲ˵ˡ
ڵţڵţСʱǰӰѷɳȥˣ˵ȥ֣Ⱥ㰲ʮӲſ˼ĻϵӰһһĽŲֱ¥ú֣Ⱥˣֱӭݲ˵˼䣬֣Ⱥפ㣬е죬ҲȤˣȴ˵ţǱֵ̫߰һҾķ⣬ŶôܺͶľƽйϵľƽܵˡ
ⲻҽץסľҵҲиѽӰ
ǾͲӦòȡѶķһַʽжжȻûãǾзˡСһ֣ȺŲţзһ䣬˶¥ˣ⻰£Ŀʼ˶ħ֢Ƶ¥ϵļұ


˧ʵ۵˧۵һã˧Ʋ죬Ťˣ֣Ⱥ˵ţô񲻻ӭǣ
˵ӭǻ˵Ҹ˵ɡҪֱӽʮϰ˵࣬ʵôžһȦðҹԱ˵ĵſ£ȺΧŹһ٣˵֯ܶŹΰˡС
Ȳæʶһ£ҽ֣Ⱥͷ˧ʵĻ˸Ѻõ̬һָŷãλӦʶ˰ɣ˵ǰ
еӡ񣬲ôʶ˧ʲ̲˾䣬ġ
ñ̼һ£˧һۣ֣ȺҪڣ˧һ֣ˣǲǴʼʣʣҴ𣬲˵ϻ
֣Ҳ£淴ˣڿӵĳ̶ˣһǷͻȻ˾䣺˰ɣ
ǰˣںطû˸Ҵ¡˧šԴһ䡣
Ǻãںͱˡ˵Ƣ֣һ֣֡Ⱥ˧һ⣬˧Ϊ뷨˧΢΢һ죬һתֱţﲻܷʲôⲻˣҾ⡭ˮ㣬ڻɫشתһǾ죬ʱҲòȡǳֶΣȻûпǵĸܣԴˣǵǸҪִһλܹˣĴθ˹͵һ߾϶쳵ڰ˾죬㡭ôڸʡĶ촦绰ʵӳұ֤ûƫ̻
ף˸Ӳ磬⵹˧ʽסˣҿԣһ㶣ͷһ׷ʣ˧ҧгݵغ˺ߣҡҡͷˣǸǾ죬˭һǹ
ˡͷЦţ˳ȰţҪģҽӴ˲٣˺ͨ˲ͬܺ˭гǲ;г𣬾è֮䣬ˣûгԹ̸ˣ̬ͨˣˣͦÿ
Ҷˣض೤ʱû˧ʲм
ǵƨ£Ϊ浱ˡɣɽеĶŷͶ˾Ѿˣغһ׷ľأϿ뿪һɳߡ֣Ⱥһ̬˧ʴ󿪷֮ţＸλ۵СۣӰҲˣôͷ˵žͷˡ
仰䣬ͻ˧ʾȵԸӣָԼߣ
ҡҡͷߡ
ߣˣС֣ȺϷˣֱ˧ʣ֪Ϊʲôߣ𣿵һˮø㰤һǹûˣڶıû֣֪û꣬ɴʹǾĵطȫԲԡˣǻùܷǲǣ
ˣˡ˵ɣҡҿ˧ʱͷͱ˵Ļ˵ԶԣԸˣͷ˵ȻȫܶѾֱָ˧ʵʵ뷨ˣ˧էЩȻ𾪵Ըˡ
һΣ˧ʱ˻ˣˡ
һ˻Ȼ򣬸ǰһѴǹǶԾޣȥҸӻܷͷˣȻ֣Ⱥ˵еԾ˧ʵҪ·ˡ·ӶԵôеҲա
ѣʼˣһԲҲòƸİһ˧ʲٴɫ֣Ⱥ˧ʾɡǿҴżְɫؾ⺢ƺԼô򵥣ֻжิӣֻ򵥵ķʽЦʣô˵ˣͦ˵𣿡
֪˵ʲô治ʶҪҵ⼸ˡ˧ʵ
ţҪʶָ˭˭ء֣Ⱥ
ңΪӢҫƪǶ治֪Ķûʲôϵ˧ٵ͵֣Ⱥ
ţǶ˵ڽʦ䣬Ӧúʹ޹ء֣Ⱥ
Ǿû˵ˡ˧ʸ˸޿κεı顣
Ҿ飬ʲôǱ̨ʲšʲô˵˧ʣһ˽̬ȻˣҲֻܱܷͷ͸ϼɣѺ˿ɶ˰Ժû취˵ּЩǧ˿ƵĹϵ㲻ľʲôһǴ㴩СЬ֣Ⱥ˵ţѾѯʵĹŵˣѾ¼¼ǳ֮ˣֻ÷ǳ֮Ӱûгֹ
Ļû˵Ǳ̨̫ǳԣ˧ֱư죬˰죬˵֣壬һǸľ죬Ҳ˵˵ˣǾѿ
û£㿴϶йؾΥҼ͵ģʵƤһҪ첻ȥ˵ɣҿҶѿ֣ȺţҪˡ
˧ɫһݣʼˣֻźŶλ豸
ԡ
б鲼ȫеļ磬ʲôԭΰ
ԡ
б鲼ȫеı㣬110ָģڷӣ
Դﵽˮƽ
ר飬ֱȫеļأ
û
ֵķʣ֣Ⱥе˧ʶھ˽֮ˣˣ˧ʱһʹӺɸֵı˵ţͲˣõ豸б鲼ȫеļءгǧǧľܣƭӶץס˰Կѽ
ˣ֣Ⱥ򼫺ãҲ͹üһָ˧ʣӴСӱŷǲǣ
Ǻǡǣľƽݴǲǣڲ֪ĶʮźԺ죬ݣԲԣ˧ʡ
ס֣ȺŶĻػӦ˾䣺ԡ
һĳͷӰԲԣ˧ʵ
ԡһ䣬ͨõꡢ˾ռȫ̽ͷİٷ֮ʮңʮǧǵľܲȫͶ뵽ɣ֣Ⱥƺ֪˧Ҫ˵ʲô˧ʻ˵ˣмʮܸ㣬ǶԸȥɣҲҪܶྯмһСʱܲô
˧һ˵֣Ⱥ۾ˣȻǲţ÷·ʶ˧һ㣬ͬǲŵؿ˧ʣһˣҪҳǿԿˣ˫ͱﲻסˣֱţţ֪˳ֵ׼ȷλá
ûע仰ĻĻϵλڵģ֣Ⱥ˰Σ˧ʵһδʯ쾪һ䡣
ʯ쾪һ䣬˧Ȼɫһή٣ʹ˵ţ
ҶˣǵȳԱɣԱӰ˼ά
⻰ˣ䣬ָӲֱ׼ĲһӰµ


65 Ժζ һ
Էĵط¥ĶС¥˧Ȼж죬Ĺ򷹵Ĵڣ֮æµŵľȻλͿȳ̹յĳӣ˲Ĳһͬʱˣһţ˿㹽ͲˣĽ졢̵̣˱ǣ˧ʵĿ˽ȥţЮãǽһǸ£˷ǵãǽһ̻ʣ֣ͬȺô۵Сۣûϵ⺢ܶ˧ʳԵĹ򣬸ϽҨһ볦˿ŵλǰЦȰԣС
˧ʱߵͷ߽ţŰӦ˼֣Ⱥʾ仰ûϾʱֻѵ̸ʱ䣬׼Է̸أ˭֪Сûһš
ûп֪ʱЩ򲻴˻֪ˣ滺񾭷ɵ״̬²ź̸ұýã໥ǳҲҪ̬ȣڿǾ˧ʵĿ̫ˣ˧̻ˣ֣Ⱥ˼ô˵Сﻹ࣬ҪǽһӻٲҲôȥһ롣
֣壬ǲǿˣ˧ͻȻʡ֣ȺеӦѽˣѾ˶ˡô֪ҿȥ𣿡
֣Ⱥϣȥʮ⣬ŵСϰ壬˧ʸĻشȴǣǣҲµãһ˵ʱ̬ȶرף͸Ұʵѽµķˡˣ˾Զץ꣬ԼԼȥ˶úڣഺ˷ô۸ˡ
ָɣԵòˣ̰ˣ㣬Ǹ㿪СҪûﾡãռ򵥰֣ȺŻ⣬һвЦҲ˧ʣĶָӲļ֮£һλԶȵĻأȴϣԤ뻹ûֱ꣬˵ν󻰿˵ǰͷҲǲ²Ⱑ˲𡣡
˵Ҳ𡣡֣Ⱥʧȥˣ˧Ƭ촽ţе㻳ǲԻˡ
˧أʳЦЦص֣壬ҵ֪
ʲôã֣Ⱥһ㶣Բ֪
ԺζĳܵռһҪôأ˧ʴСֵһ˵֣ȺЦţСӣһѽЦ
ǿЦ֣壬ڽôץ˼άäץˣ˽ķץˡ֪ķĶܣôץ֪ô㣬˴һ˽⣬ƽˣ㽻治˰һ˵©˧ʵ
ҿˣϿѽ֣ȺЦõص
Ҳңҿ϶㣬δرǾҲԽ۹ޣû۹û˼·û˼·ûг·һ˧ʿӵͷ߳Ա˵֣Ⱥһͷˮ˵֣ȺһŵҲһͷˮ֪ʲôܰǧûŲ鵽ҳ
֣ȺҲⲻˣ׷ţϿλͷٸϣ㾿˵ʲô
ãԺζĳ鰡
˧ʽŸͲˣβţһ֣ȺӹϣҲסˣɵۣ˧ͷ󣬸ϽؽţҶ˵Ǳ˴ȱ򲻵һˡҵ˼ǣ취޷Ѳ⼸ųɣû˵İɣҪеǮΰɣ˼ҸҲ֪ˣ椾ԴģҲᡭԹףڳԺϡ
Ϊ뵽֣Ⱥ˾䣺߰˿ڣģ֪жٸƵꡢٸʳôŵٸС̯ġҪ飬һδعá
ֽ˼άͬˡ˧ЦŵЮŲˣȤؿеͷľе˼ʴ͵ţľĶˣĶˣ
ˡ
ײףˮòáкܶණڹı䶼ı䲻ˣǸıˣҲܻǺܶ˧Ī˵һ䡣
һ֣Ⱥץʲôɵʣ˵
ҵܹĶѽһ뻹ڳϣڴƵ󷹵ԺԲƣʮǰǰĶľɻǸͨ񣬾һ⵰Ǹʱ켣غ٣𣿡˧ʡ
е˼ˣ˼ǣݵطԵΧľֹ֣ܳȺˣһףֲˣô飿Щԡ
ˣеͷֺţһ鲻ˣûˡ·ũҵ·ڣĺʴŵӿʮˣӡзȳóԣ˳·ң·żζ˼̼˱ƺ·ϵģǰԣ̣ö˵ֵܶ꣬ⳬã棬γ·ǼңƤ߹㳡ϸǴƵ¥£ϻ¥СԵ꣬ҲʮˣߦƤԭϹصӰԺԱǼңݷԴһ棬С
˧䣬ôû׻Ժζȫ˵ű֣ȺˣͷӽˣȤʵ˵ĿЩ޵򣿡
ѽŵڲգڼ̽ͷôģҾͲҲʵץŶľѾħˣʲôƭʲôƭʵһͨˣͨ˵ĽǶȿǣʮûݣܵóζɣζܵڵİɣԲԣˣôˣǰڽʮϵģʮҡ
˵ˣ˼·ͼˣ֣ȺȥˣǽƵ뿴⵹ã˧һڲˣ˧ЦЦͷͷרĵسţܶһôſθڵĳԷƺӵһŵ氲ˡ


˧ʵˣˣ֣ȺŽʱ΢ʮԱ˫ɵָ£Ѿ˵һ̽ͷļϣȻ˲֮ӣҲȷʵ˲ʵ⣬ܶŹºܶϣοǸոշ£˫ɸ˵̸ȡʮաʮϣʱ䶨硢硢ʱǰһʱʮĻεεųȶԵ΢ר񿪶Ļˡ
Բأ֣ȺС˵úӰһҲôءƺֹڼˣſڲԶŹӰ֣Ⱥ֣ʦʲôо
ָǷ棿֣Ⱥ
κη棬оǲҿڼ仯ܴ󡣡Ӱ
ΪǰˣȻкˡҵС֣Ⱥ
ŶӰȤˡ
˵ɣˣһֽšֵ̿״̬Уر׷ģǻ̻̲գץһɲǣĲᰲ˧أҵҲ򡣽Ǹо֣ȺЦЦ˸ȷĴ𰸡
ָӲһˣӰڵͯίϷüϾͰﲻæˣͷİڻͯί˾ţ֣ʦ˵Ų鷽ʽʲô˼УҾʽƺ̫ˣʮ˺ץʧһ죬ʹҡݴϣô
ľڳϣ⵹ҲûʲôܵģֻʽҪˣǻ޵ˡӰ˾䣬ƺʽܳǾŹõĳɷ١ôһ˵˫ҲͷЦЦҪʵûҲЩĥùĻռˣȥԷĽȺܻȻ沿ɨ죬ɼܲס˶ѽرǺϻ桢Ǽңǽһ˶࣬Щ沿㵽һС룬ʶҲ޷УֱԹ
֮⣬Ѿˣץλ޷Ӵһ㣬ֻṩһǰһƺ˵Ϣ˭ʲô⼸һҲ˵жϵ½ҵµϢֻԭ̤ڽеϢһϢǺȥͬºŰƤϹɳѾ鵽˵Ϣа͸գʷϷѾӵɳʵˡ
ʮӹȥˣûϢȶûн
ʮӹȥˣȻûнЩסˣϳ̣ºأ˼֧һֱ˧̸̸ʱͻʣ컹תơ
Сʱȥˣ֣ȺҲסˣ˱ˮ˿ڣˣСӰ㱨˾ʲôӰͷʧػ˻֣˵϶Ϸûв鵽мֵϢЩ˾޶ͬһ˿϶ҪѲپˡ
ֲ֪˶೤ʱ䣬ˣĵ⵽֣Ⱥߣ֣һʲô֣ƺΪѣȷҡҡͷ˺ʲôӰע⵽ϸ΢Ķⲻ˺ɣǲǷ֣;ʲô£ʮӵ·̣СʱӰⲻ˻ìͷָǸոս˧ϡˣ˧ʣӰһ˲֪Ϊʲôе󣬿£ͯίϣȥǸڲأҲ֪ΪʲôˣӰ;úܲˬ
һɲǣһ~~~~~ļӳ18΢Աһ㺰ţǺˣҵˡ
ӼǱƵģԱһȺ΢ǰգ֣ͷüٵ߿˫ɼˣֿȺ΢ǰǼһλ˫زẓ̇һѲ׽˻ڣλͼ࣬һŮƬŴ񻯣ȥˡָ˲һȫ沿һ沿ָĻϣһʾʧǵصϣ૵˵ţˣˡ
û˿ˣ֪˶ʲôطϵۼܱˣҲ˵ûʲôκλױҡڵݴɢң겻ʮףʱ糿˵ʮ֡ǰԤ⵽ŲַɳƬľƭ
ӰۣǶľƽһ£ͲеϣʱٴҲеٸнеԿˣûпĬĬ߳ȥˣõǱȽƽ֪ǳڶ˧ʵλѾϰڽ⡣
Ÿձգһ֡س6΢ļ쿴㶵˫ɣ㱨ţ飬N87356N98243̽ͷҲз֣ԭϹ·ӰԺԶʱʮʱʮ֣ߦƤ治Զ
һΣ㷢֣Ҳûκκ䶯ŲﶼֻҪ˼·ԣϢѵУӺһ~~~~~𣬶ľƽ飬ֳĻˡ


ڴ˴רƣһʡ֣ƺŲ鷽ֵƫҸȫΡ֮ǲľڲݣڣĶڣĳӷĶɽѾŷͶ˾ζ˳ڼѾӡ23ʮʱŷ֣̹׵˵ղŵ¶ҵĴܴѡͷʽϣ벻õ·
ָӲӰȻ˵ţһڲ¡ϷˣûдҵľоʡץʧڶľʹҡݴϹ䣬ϷźҲ£鳤ôȻһ˵۾أ֣Ⱥˣ֣Ⱥ֪ʲô˼ЦЦţˣҼܵϿϲǣҲѧѧ˧ʣ˵ǰͷ˼·ҿԸҿɲ𰡡
һ˶Цˣʵ֪˼·ָҪǸ˧ϣ˿λ֣ͷˣרڶҲҳˣֻƳˮ淴һĢָϵʲôʱ֣ͷЦЦָţרҶʣǷʽģÿҲμӺöר飬ɰֻ֮Խʽרһڵ˺ͰϢһ飬û©¹ʶ֪˵ЩطٿЧһڶ©һ˰͸Ҫץʱ׷пһ𣻵ڻҽԺƵҲҪһ飬ܸӣ˲ǰСš
û֣ʦҾùؼĵļϡӰ˾ЦһרĻӲͷ̨ˡ
רȨһСϢȻˣ֪˭УܲɹЩҪ󣬵ʱͿרܲܽˡ֣Ⱥί˵ţðسһģ֪֣Ⱥ˼Ҫ˧һ㱣£Ծٱ˻˵ݳ֣ǰҲˣǾ֣Ȼ֪ڱ˧ʡ
ҲɫشڶԸⲻҪץСץطᣬֶͨδӷȡ밸йصϢַһ˵ںʡļλӰӰ̫ȷţ֣ʦⲻ󣬲ƾղŵ¾Ͱ⿪ǲǴ˵㡣
һ㶼ҸոմӼϿܵ⣬ƺѾԤ֮У˵ҵľټ·ҺС۹ϿԿաҩеͻԱɹӪҵԱ֮ϣڻƺӾ÷ˮ𡭡̾ʶ˾۹˼άǵԱҪߵö࣬˵˾ԺζģѶľҳģ˭ܰ쵽֣һ̯һЦ֣ȺҲЦЦػŵ
ǵô˵ģѿأǹѿ˵ҲѿΪ޴վ˵ĽǶȥһ˵뷨ܣˣ˭˽˵̬Ҹоôϣһҫһеĳ룬Ҫ˵ҲţҪ˵׼ʵʵ꣬ҸţôʲôأţкʵĻͺʵ;ͼԼ⡭ôΪʲôһһأͶľɵΣȣ˶ݸĵƦå
ܺҲпϣˣǷáϷͯί˵УӰоˣ֣ȺԼϼһԼҲ֣ϼˣͷα˾䣺
ͬ⣬ûûµǰ֣ʦá


66 ֮ 
ʮӣҽԺ
רڵĻĲĹг̣ͽƵӭλڣܵĶЩƤˡƤ֯ˣر֯죬ֱ׵㣬ӵķһдϡѪǶȵãȵúأ˺
ʵҲϣλܺ˳ύӣǰ˵һ飬ʮմӾųϴ˸óһ٣ջؼҽСţͱ§ˣֹ֮ʡ⡢ȭţǽһף˵ʵݣһ˧ʵݡһӣ˵˧ʣеҧгݣ˵˵Լ壬еĪ˸ʣֻ˵ǸµԸѰΪϸ֪
е˼ˣһóһе˼ǣͻȻ֣˧ʺ˹У˭񶼺ƵģصָӲӰϡ
ʮӣй¯һ¥ǰ
ͩɳʮĶȫװ񾯣רһڶһѵͻϮսץ˽ѵ㣬п©˰͸յĲ֮ءﱣƵĸԤϣ֧߰ŲľطҲеˣ˲᳧ﱣƵģֱĿ꣬񾯺ҺѹǿгʱˡһŮŮƣеѾˣڷŰΣеĻڳ飬ţҲеĳ˴ˣڵݴͼһ֮Щڼʶ㣬ҲóԾѡ
Ǹѵ㣬ץʮˣһ󲿷ǳְƲ֪û׼˲룬ɴѱֵҲɳջҲСƴ̽ʮ֧ԱԼƵĻһɷҲ˵壬ϸϸһ飬˼ѵģĿ͸ղڣֻǰһһЩ
ҲصӰİ칫ϣߣɴӴӶԴֲҰ͸յ䣬Ӱͷ۵ǣ©İ͸գսͬһεУ֪˵ץץˣƽжã湻Ǻ
ӰҲԽԽоľƽƭӵĸ֮֮͵طԱߵ룬Щ£ȴ֪ĴڣӰ˼ɢ֯ŻĽṹʼɣץҲδҵľƽֱ
ˣһϢͨٳûдӰڰ칫ãһˣ׼֣Ⱥĵ绰룬ֿˣԵԼûǸûȣһסȷʵеסˣ˧һĻᣬȴ֣Ⱥ˧̸ʱ˧ʸҪֻһССҪ뿴ҽԺĴţ
Ҫ֣ȺҲˣû˼Ӧˣͯԡ֣Ⱥһ˧ʵ·ҽԺȥˣߵʱӰӴϿǷø˧ʿĳţȰοһʲôǱ飬Ҫĺˣ֮ǰڷƭʱظо˷ú˧üĿĳֲΪ֪һֱ˹ϵһϰ죬һ㶼ûȷʱȷǣˣĳĬǳ˺;ֹ֮ϵĬ
ʲôأӰͷ˼һŷңһһǶľƽһ˧ʣһţͷ


·ҽԺICU֢໤֣ȺվټĲǰǷúͯԣ͸˧ʣڲ֮ǰҽҲýӽ˾֮ţֻ˵ոնɹΣڣҪò˵Ҫò
˵زأͯԸίһŷá
ᣬӵ˷ҶѪûˣ600CCȹʮò泵Ӳ̧ģҪǵ120˵͵ˡ˵ţеңֵܼҡ
ͯίҡҡͷеû뵽һصĺڰסʱŴΣߣֺγһϵĿʡ
Сӻеġûл֣ȺͻȻ˵ᣬÿˣ˧Ŵţ֣һ΢Цܲõ΢ЦִǸΡ΢Ц֣ôᣬ˾Ҳидصţоͥ飬ڼͥгְڣߵѾܲˣůѣӦñһͬиε⡣
ԣҺ˧ͨ绰һͰֱ̾ι̵Լͷϣ⺢Ӽ̳е˧ľ͹֮õĵطеƫˡ֣Ⱥϧҡҡͷš
ܻصģ⺢Ӻ壬֯ȺŹͿóϻҪ壬Ҳܻ÷ˮô׷ˡ֣ϣһѵܡ
ͯί˵ţ΢ЦţһֱøдڶУʱٿ˧ʺʹţ΢ЦӣƺһѪŨˮֵܣ˧˵ʲô˵渵һ΢Ц֣ñĵĬţŽٺ˵ĻǴǴ󳹴Ļ˵˧ʣһܺõĴû˵ؿˡ
Ǹжͬ飿
˵ʲô˵ܡܰ˺г
˧Ŵţ֣϶˵ţ˵ʲôţҾ֪ˣ˲Ų٣Ƥͷ鲻һͺһϵûСŻ˵һǹһڶ䲻
˵ţ˧Цˣϴţᶯţеû˵ָţֻ¶һָһָ˧ʴ˷οõһؾ
˧ЦЦյý˽ȰοţҿɲңҶˡںˣϿ˸ȥ˰ʲô𸻺ʲô˼䡢ʲô۶ݣҹܻᣬѻ˰ʲôﳯ궾顭в㲻˵˶ҪǴ˶ôˣ˵ʲô
˧ʿŴţ촽⶯ţ۾ЦеأЦˣ£ƾûˣ⼸ͨһ촽˧ʵͷ֪ˣ˵ȥǰɣҵȻҪȥֵܣҲ˭ȥ֪һ١Ҫһ٣ҵܵ㡭Բ𰡣ţ¶Ϊǵġ
˵˵ϣ˧ڰǾѳڵġԲ˵ˣ˵ţ治ðҳͷܣðǼƭұһ٣û뵽ǻǹ޲ãҡ
˧ŴţֲֻڵĴ֣һֱԼһֱӵģǡģԴţǸΣ˧ǿЦεϣţ촽ţ˧ʣ˧ʸϽشôţС˵˾䣺
㡭Цѿ
˧£εЦˣЦȿ޻ѿޱЦܣʱ˧ʵִţЦźܺÿ񾲣ִƣŻ񾲣ظţǺñӣʿˣʾôţúϢ˧ŲӣһɲǣĵĨĨ췢۾ĵǶʪ󡭡
ţͷٿһۣ֣Ⱥǰţ˧һԲظڱ󣬿쵽ʱ׷֣ȺĽŲ˾䣺лл֣塣
лңллСллͯίǸȡġ֣Ⱥɫһѱϣ˧ʶͯ˵˾ллͷллʱȴӭ˫ˮ۾΢΢һ£лֻûгڣȴǰˣ˧һں棬˧ʶپʧǷʧ䣬ɲ֪ںη
̨ף˳һ˼ʻλã֣Ⱥڸϣͯ԰˧ӭϳҲ˳Ҫ֣Ⱥʾ£û𲽣ͼ֣Ⱥͷ˧ʵСӣݣ㲻Ҫѣã壬ҲǾ׼һۣ޷˵ؽȥǲǣ
Ӧɡ˧ʵ˵ţôлл֣ҴСԾûʲôøУҰֿʼˡллȫҳһ̥ǣˡ
ͯίƣˣһԸﲻԸϣǰûϵġ
ãû⣬ȫףϣȫһΣô֣Ⱥ˸ʽʵ
˧ҡҡͷ֪֪ʲôȷʵʶʶľƽ
Ϳ֣Ⱥĳ˾䣺ûб˼ֻӽӣ첻ɣÿһ׮ӶҪؼֶΡĿ֤ˡ֪˵Э֪϶ʲôҪ˵ģûб㡭вԱУһԲǳҲץˣ鷸Ƶˣ޷ˡ
û뵽ͷϵһ棬˧ʻؾţصţҲҵһֱоҵڱϣʵǲҲҲϣⶨĹ켣
淴֣Ⱥе⣬оԼһ̽ͽ͵ģڿ̽˵ͬʱԼ˼Ҳһˣʱᣬеף֮ԱôѰҶľٵķ̬ɶ;Ǵһѿ
ﰲƬ̣ԼĹ߿ʱϵı飬ڴصʧ϶еı鶼ѿΣ˵˧ʵ֣˧ʣ
Ƿãںڰ˧ʣǵͷ˵ţӺ⣬кܶйذ鱳¿޴֪漰ҿԸ㣬ľں֯Ͷթƭֱӵµؾʧը˸ո޽Ĺִ¥˾һЦ̸֯ĺͬթƭƭȡ̵ı֤ͽߵʱ˸̯ӣƭ˵ǧļʣֱӵµص߼СҵƲ͸ˣƭļҵû׷ƭƵ¥ĶС֪ҲƲ𾯲죬˭Ҳܷϣߣʮһֱ׷ľδܵĴţǵĳûôʶôʱҾһ䣬ĵĶ
ߣĶ˧ƺ˶ˣ÷·׷ţĵɲǶĵѾˣһվļˡѵûдĵߡʱ㶼վһ꼰ûΪվ𣿡
صĴϢƺ֣Ⱥ˲һͻȻ˵ţˣˡ
ߣ˧ʵһΣڿˣȻ
ԣΪṩʱƵľ٣ԳľݻʱᣬѾר룬֪˵ݱ㡭ƽһѭ˽ϣ㸸һˡ߰ɡ֣Ⱥſˡ
˧ʶ˵ţ³֨ˣһֱܵҽԺ⣬һգ۲Ӱˡ
֣ϣ⻹ûר㱨أͯίһֻڴ˧ҵû˵Ȩѽ
ܣľ칷ǽˣûбȫĵطǵһĲͬʱҲһĲȥĲˡߣ㡣֣Ⱥӻ֣üݳˣԼĻûЧ÷еʧ
ŶܹݣͯίףˣͯίСţ֣ϣСӿɻýûض˰ץľס
ᡣ֣Ⱥȷ
Ϊʲôͯίʡ
ΪܻܴǾͻƾ̵ˡ֣Ⱥ
⵹ҲǣͯίЦõţ⼸ƭӺƭصģƺè׽Ϸţɲ㶣ճҽԺŲԶ˧ʶ·վ֣ͯίˣһĳţϳ˧ʹְˡ
ӴôˣͯίȡЦ
ٸȦףҪˣץһץǵң治֪飬Ҳ֪Ķ˧ʱŵ
зˣ˰˵Ǯ˷ѵģ֣Ⱥ˧ʣЦϷ·ת˧ʴѹصҿܡעôʰǿܡ˵ҿ֪ĳ·ߡ
ǲ³ģҪٲ³ˡͯѹĿϲ˧ʡ˧ʽţβǲµģһǲµģǸץǲǣ˾֮񣬲ִټ䣬ʱó׼ڸչ˼Сʱͷϣѡֻ̳ӣӷһֱݾͿóҲˣһĳŻ
ֱ˵ôڳ֣Ⱥš
ҪӣҪһݣǺһܷﲻһҪܣܵÿ϶ܳڰҪƭùٵصľŲ顣
ʲôݣ
֤Ϣȫģȷдˣ֤ϲ鲻֤ǼٵġǾ컧©רˡ˧ʽ͵
ͯţлɫشļ֤ʵרͷ۲ѣ˵˴õ಻סˣֻּ֤ҪݣŲѽ
Ǹ˧£ڰ￴ͷԼС૵˵ţǸ֤Һ֪
Ե֣ȺҲ£ﻹϡ
ƫƫ˧ﲻݣ˵ܡ˵֪ܰľôͨԶ̵Աʽ𡣡
ר顭죡֣Ⱥ˰죬ôһֱԭ·ʻ


67  м
ʲôط
Ƥʵӳ̽ͷ̽ԳҲҵСƹⲻ࣬񴦴ÿÿŴĶеণƽðһѾ˼ۣûʲôͷţ磬ȫ
һ۵ģشˣͳˣ¸ϡһǵϷӣ͸ˣطû֪˾䣬ʵҲⲻеţ緵ׯʱѵͣʮʵ˸ϣ˵ǵطˣЮӼݳֱʮ˴ȦƵ˻ƺӾƵ·ƣƻˣƤӣе㲻ĵصţ磬Ҫ˵ôǮҸңȥοأת
͹ƨߣܲһñⷸ׵ʶҸҴ·˾䣬ӳϳһֽǮܶǮðƤۺ˼ۡһǰһϢ˽ⴱϾɵĵԪ¥Ϸ£סڸһ㣬Ƶһǰ۵һһʱж졣
Ӳ󣬹̨ռһС룬ҵͷԭߵ簮ߡһи䣬һˣһСѾãʱ׼·ѰĶһʱðƤۺ˼֣ҰҲǮĺ׼ֻǳŰĵ绰ֻϣˣȴֻ绰˹̨ǰһ̨ͨ绰⣬Ŷ˺ţͷİƤ˵ţˮСû£˿ڵ绰԰ȫȥŵ
ƤˣһۣͷǺϣһ鷳ûңһ·ϻֵ̿Ľⱻˣƺŵ·һ㣬ʱȻˣһۣ绰ͨˣе˵ţϰ壬ˣսӵҪˣ֪ô©ˣǵطȫǾ죬Ҳô죿Ҹ˸ĵطţ֪ˣϰ壬ܳݿ϶ȥˣþȥţðɣҵ
ּۻۡʲôĽǣ˵绰ؿһۣû˵ӴУԵظоһ˿Σա
ˮĳˣţһ֣ѰƤнˣֹ˰죬һ粢ˣƤһ˫￴ϵǮֿڴߵӣسӿӷŰ۵ţǵҪ赶ɱˣˡƭӺɱ˷ͷͷأںͷɣ
ףƤһģҪˣŵ˶ʮͷȻôˡһνˣЦŵϸ磬ֶˣҲûɶǣˣ㣬ܿɲ̤ʵ˵ϰҪ㻻գҲû취ǡϣ
Ƥһˣšӵĸ첲ȴûϵķҲûУƾָˣϵ䣬ŶױأˮϣȻо̣ȴҷִ磬۶æ˵ģҵôˣİƤȳһ֪ˮһӵ˿űߺţ㣬¾ߡ
ǰƤҵýŵ죬е²֣أ˺üţ²֣ҲǼˣʧʱȰţλλȵȣһ仰ô
Ƥһ㶣ͣˣҲ㶣û뵽ͷ岻ôɫеûӿ˵ţӼǿʼҿɴûǵ£ڷҪҵ𣿻Ǿ仰λ滻ͷʵڲֵãһܻ꣬ǵӿɳˡͼǱţҲթƭ£в˼꣬ҪɱˣǾ׷ɲ˰
ǰƤеˣſڵİ磬еɭֲȰˣŰƤ֣һڵأҲңôһ˵ҲеˡССɶӵĲԹɫˣЦЦҸǳð취ͰΣţҲص˭ܷ֣дݵشߣҲԸǵ˵ˡ㽫ǱץסҾˣҲɱģöǡ
磬ҪͰˣҲ߲ˡƤеŵš
û˹Ĵϣ˺ܾãһŽ䣬ۺˣȥˣŰһ


Ķʡߴ¥ʾǰſڻиڡ
˳Ǯ̧³ĶľƽЦŵλᣬ²¡
£ʮҲ²طͦŶľЦŵ˾䣬¥֮Ľ¥㲢ߣĵƹϿ̵غͿռͦ󣬶ǾĲԶĵطźǴ
ûô߼˼䷿ӶѡľƽЦţŲ˴ǰҪ֪ʲô֤һֱ֣ӽȥˣе죬⳵ԭصȴ֪ľϺʱ֤ľƽЦŰѶݸɣһдš֤֣һƣȴǱʾҵסɰѶݻСţʲôطҪ֤
ίԺľ˼֡
ɱ̼һ¡
Ǻǡطıܴʩǿ˵Ȼ治׽أӵģרŰѷӳⷽͨؽڵˣǷأͨطֹ㲻òϣٱλĹңûбȫģҾͲžҿŲ顭ľ˵ţС·ϣһƬͣôһ徲֮ػ治ס
˲Զѭŷҵ˵Ԫ¥¥ţķ䣬һţһ·оգɵʱȫˡҲҾȻУѾϰƯˣŻϴ·׼ϴ裬ʰɱٴܱ߻Ķľţƽ㻹׼೤ʱ򣿡
ò˶ʱˣߵǶҲȫˣɽһ£ǸŵҲҪͨˡľ˵˾䣬ֻĶŽˣǸʼʼľɵƺˣ˾䣬ľֻĻһݣɿһ£һСͼƬ˵ͼƬ챻ţһƬѪɫһۿüĿϳľͬˡ
ƽеˡüֻľȴνװţϵҪƣԭŽҵƭĺĻͷȴ˾ոĿտǣǵɽŸǣȥˡҪǾոתߣȫʱݳʡ㲻ЩԹǲݰ׽ǻ겻ɢ׷㿴ˣҶ㵽¼ǶڵõϢ
ô죬½ڣ׷ӵӷߵǶȫеˣԶľٳٲͬ
Դ漸ˣ㿴ûУΪѽ˿ڵĳУûȷϢôȥһضĿꣿҪֻ·˵ǡǡײ˵ˣȥ𣿡ľΪȻš
Ǿţɻ·¶ģúܺãľ۵壬ƺʱãҡҡͷţʱߡҵȷٷٰ֮ȫٶһеС£ҵôһ£Ǿ߶ȫˡϴȥɡ
ɻһƳεķˣľĿ䣬һβ̫ĵ⵽˴ߣŴһǣ۲С˺ίԺܰ˵ȡûС֪ƭӲ߻ͷ·һζľУƫƫ˸ͷ·һͷ·ϣǳȫȥֻص·أûмݵҲûм˸˵ƶϣԣӦȫġ
仩ˮţĶľɳϣֻϢһȥķãְƵڵԵؿһĿһ̬ӵϣˣźƣá


ʲôط
͸žӣʱѾָҹʮһʮָ֣λãϷһ
˽֡ʲô񰡣ôиϵڿųضλǼϵء
Ǻǡ֣ͷڵˡһЦû˵ԴأҪ˧ϣڵԼеçײˣô©ˡ
ԵƬ̣SUVƨɳͣڽֱߣֻϷһˣڵĳŵͲָʾŷλ˽168ţ˲ºŶɡָӲץ
λͼˣ60״Ժ䣬С¥ʮĸˣǸҲδܵˣοҹʵʩץ˼취Ϸָ˷İΡšº·ǽץһӣһ£ӲͬλϢĿڲݷǽԺһ󹷷͹󣬻šһ죬˵ĽŮ˵ļУƬ̲ﴫˡ˰סˡΧָӵϷżݳ￪ûо̫ˣھֻƿ£ֿھӼҽ͵ڶ»ȥˡ
סһŮΣ˵ָţ˯һϣٺ١һλСЦŻ㱨ţϷһ㡣
ڳˣϷͷЦˣЦź˶㣬·Ѿ֪ͣͨŮˣλ˹˸ãŶڼ﷭ڣרµѲúϸϷŶһṦѾ֤аٰʮţڵϣǰϷµض׵ǰֿ֤λװۺݵˣмֶɵ֤˿Ӵղ
˶λ۵̾еţôһ˵ЦˣЦʣһţ
ûţ߰ţ֤Ӷš
߯ʵϷѵˣšš߼ӰšҪ߳˰ţʵСӺÿġ
šҧҧȷ𰸣һַһ֤ڲ֤׵ĹӦŵǰϷüһ׷ʣ˵һţ
ԺŪȥˣ˶ţţʮš
Цˣÿÿּ˹ײĲŵ˾ЦҪ˵ʮԲֹô࣬Ȼ컨һǼӣ׷ʣһĿڣһٰʮˡǵһٰʮţ¥µںţҾȻзܻƬƷ֤ϿʮڲרֽţгɰװһֽװƤô棬ֱӾˣִֿۣһɳװȫͷֹˣι̧ͷղ˵һ٣
ٰˡʮˣûϡ˿ֱƵüˡ
⼸Ǹݣƴһ˵Ƭųˣץһ永ĶľɣԼӵ͸գҪ鵽ԴԼ֤רֱŲ鼸©˵Ȼ°빦
ȴϣˣǴºŶɵҳһֳϷˮţ磬ǲˡ
ôܼǲ壿ûûֱĽˣѵšһѵ˸ˣ˿ǲȷˮţǲ磬Ҫһ³ŻԼȥ
ˡţﳤҪˣϷˣһ֣üߡ
ļϵŮˣհλ´˳ϸϸ֤ѵ㣬˵ͻ·ϾͿʼˡ


ӴĶ˧³̧ͷݣ޺ƹ⹴¥Σ̳Ǳݵĸҹɫԡ
ˣͯˣͯίЦһѴ˧ʼϵţôдʡͬıݣ㱻ʡˣ͵ϢԺöһӦȫжʮСʱֵ࣬԰ȫ
Ŷлл˧л˸ӹ˿ײ΢Ц
Ųţ˴˵ݣ˧ʼŷúͯԣû˵ھú΢ˣԼ;Ĺϵ΢ƺ󹧣֣ȻҪˣҲۣ˧ʵԼĵƻţԷĵѾ˸˾ŲʮˣһרѰˣ켱ˣԼ¹ƻ˼ҵķۣãڰأأ̫ȷϢܻص˧ԽԽ֪ԼƵˡ
˵ݣֵ࣬žģ¥Աλãͯί˸񣬼Ųǰţһ䷿ſڣֵĿţ˧˷䣬һϴߵı䣬£绰ˣڸĵ绰ͯί˳¥ŵ绰˧ȴǺͨһӰԼӵ˴ϣЩӶʵеƣˣͷʹرСһУ˿ԣǷվڵӻǰ΢ͷ鱻Ƥһ룬ббش˧ʣ˧һصôҲ׼Ϣ
Сñ£ͷмˣ˧ЦЦˣŷãʱȴû˼ͲôĸϽߣú˯һȴûߵ˼ţ˧ʡи㣿
ʰɡ˧ʲ۲˵
Ҿе֣ѵһ滰ĥ˼СʱƤ㶼Բô֣ʦ˵㣬һͷسϢ
ǲԸ⿴·𣿡
Ը⵹Ը⡭ֻǡ
ôˣҲɣϢû١
Ҳм٣ǻתô죬еˡ
˵е٣ǰһӲԣԼѾ˼˵ˣһ߶ߣ仯÷ᵽ˧ʹüζ˧üԶһµׯϡܳϿҡµ˵ţһ㶼٣Ǿ˾ҵľлҡ
ٳˮݻҵԴֳӲлôõˣÿǾ֪ǻԡ
ѽ˧ڨЦ£һӵ۹⿴ŷãһָ˵ЩܶĻңͬඥé޶ٿ̲סϴĸ뷨
éޣٿҧгݣһû˧ǹ˵ֻǶû֪éé޵𡣲һ˧޹ӣȻ֪Цˣ˧ʣϴĸ棬Ҳé˵ôҲϴĸѽ
ŶӴҪҸ˵ɡ˧Ӻףּѵ룬һЦ뵽ˣˣиɡķ绪һܸ˰ɣ
ޣ˸ſڿͯίֻ˧һڣ˧֣̾㲻ңԼšȥȥø˵ҪϢˡ
ӴǶֵˣ߸ңҲˣԡ
˭ˣҪסҰͲأ·˰˧˵˾䣬û£ûû˧ʷˣݵˣһָãרϢûɧҰٲߣѿ˰ѹ˰
ѡҲһָˡ
˧ʹһָſߣáһ·ţ˾Ȼ
Ҫ
ߣҪء˧ʵص˾䣬ſڣͯί˸кţѵϴ˸ˮ裬ůůͺ͵ıѣô˵һӦ˯úܰˡ


68  Ұѱ
žԤԱ˼¼ҿϷ۹ѯ˵
⣬ºŶɣСʱļ࣬ӲǼٻɫ·68Ǹ֤ϵһȻͨ۵ģþǴ۾ǣȻṩƷҲ˵ֻҪƬʣµܸȫ㶨ѶԱܷͣļ֤ִһ֤ӡƵйֵʵöðҪǮҪҪǮҪʵ̫ˣǰ˿϶һڼѳ֤һǧš
⣬̧ͷ߳һ䣬˻һ壬˻һ£̧ͷţеƣеɥ˸ţš̿֡ηٶм֣ѶһսΪ˵ʱ޿̲ںԼ§ǲܹأأЩϸ΢ԼʶĦ涵ָϣжϳ϶û̵ġ
⣬ҡϷˣһָţˣֻУû֤ǲ㣬Ȼˣ׾˲ˡԼĺ·
Ϸ˵ţһͬʵһʾϷҲ֪˾ʲôôòװԼѾȫ֪ˣֻͼ˲߻ɣ߽ߣõļӲûʲôã᲻󣬵ҲҧŲŵƫƫ˺ʲôϷȤһֱδ
Ƽٵȷһߡ˵˵ѳ125ݻǶģڱ֤ļ֤ͬǹֵģǶõġһƷţǹؼľɾͳƵ֤켣ݣŶŲ顣
ġе亹乣ڱȻŲŲӡ
žһӣϷһʱһ׷ˣ˭ģ˭ˣ˶Ǯʲôʱģһһ˵
ҡҼǲˡ˰죬ôһ䡣
õļϷתţ˸թţ㲻֪ɣȥ֤һλɱӷҪô㣿ƫƫɱ˷ӣ˵ǲǸð鵽ͬ
һ㶣汻ˣ֪ݽ̶ʲô
֪ʲôطʡר顭ǵƼ֤»Ƕ֣˵˵ɣ㽻壬ܹ˹ѽ˳թš
𡭡ңҾһ֤ģɱ˷ʲôϵѽ˵Ҿ֤Ҳ֪˼ɱ˷ѽధţƱԩˣûϵ㣬ϵˡ֪ʲôܵ𣬾õļ֤ͬһץһͳȥ
ҡ治֪һٷݣ֪˭Ÿѽ಻Եصţǰ½ˡ
ǾͽЩ֤Դȥ١¶ˣܵȡȡ̬Ȱɣôһҹ׼翹ף֤
һ˵˴ԤԱϷǰһ׼ĥ׵ļƣĥһҹ˼Ȧջͻơ
ôһ˼춼ڻسţ̾˿ббͷˣеή٣̾ޱ鿴λ֪翹ȥˡ
棬סˣ˺ôһſˡ


ˣҳϷȴûһϲɫѾµһˣÿץˡжɹ˵Ҳ˼ˣһҹδߣҲеƣֱ¥ļȥҹͻϮ֤֮˼ڸǵط㣬˭Ϲ֤ﶼڼҵһһأ֤֤ҵ֤ѧλ֤Ӣ֤ȼ֤էһۣ϶ۻңϸۣ棬ΰɽկĻѾ޿ײˣЩСܸϹֵˮƽˡ
˽˼쵽Ӱһսɻ֤˼һļ֤ô࣬ȷʵķˣҪĴͳжϣ˿»ָϲǸ֤ˣǶľҲδؼǵ
ôڳʲôӰʡ
Ǵֻ꣬еջ⽻һ֤Դ
Ŷ˵˵Ӱ
ǵ˸ġϷ˾䡣
ʲô˵һ飿Ӱһˡ
˷֤ǻʵƷ۸ߣвٲϹ۷˿ⲿǾͺǻɳĴͨһڡϷ˵ţΪĴ󣬻Ϊԭתתڣγһϵ©겻ĻͳЩ֤ݵԴݵƭԿ֪طϢʵҲ鲻ʵ
ȷ𣿡Ӱɥ˵ţһҹ⵹ãԼˡ
ȷϣҪ·ɳ˽ǸָԱǣߣԱĹÿʵڶǧǧȵĻ¸Ӧüٲˣ֤Ǵ˲ֹһˣûеطɳıӻǸôʱ䣬ǰ컹Ųˡ飬ºУǡϷѯƵʵ
ץȰֱ永˸һˣ̳Ǳݵǡ
ΣӰŷ˾䣬̾˿Ťȥˡ
Ϸۣͷеε¥֪ͨڼţݳץȥˡ
ʱӰվŴ߿ųеڣжжԼֻֿ֪ࡢֵֵãе˵ˣһҹɫʵӰͬ˲Ӭеθڡ
˰칫ߣ˾ŵȴ֣ȺӰϽʺţ֣ȴǲⷬףֱջһջӰִһܣ֣ҲֱüͷߵȴοӰ˵뿪㣬ҪӰ飬ˮ㣬ͽҪǴգǸˣнչ𣿡
ǺǡǺ֣ʦ֪˼ѳһǧݼ֤ɳ֤һٶݣͼľļ֤Դôҳѽ˧ʲǸǸǸǸѽӰ
廹ϵߣȥ֣š
֣ʦȥ𣿸ôһءӰеݣ֣ȻͬˣԻе㲻ô⣬֣ۿ϶ô軨ЦŵʱţҲţСڵθڣҲθڡ棬ȸ˼ˡ
θڣӰû̫ס
㻹ûѽСǧʼ˻ڣ̽ǵĵƣԸǸȷͲȷ֮ϢθڣҹϢʱǿ˼ܣҾר鳤Ҳθڣ̫ˡ֣Ⱥ̵
ôӰһ㶣еȤˡ
ǻ£˵㡭˧ͬ־ǻӭϣоһ޷İ飬ǿܸһ⣬Ҫõʡϼðĵš֣ȺЦţӰţӰˣǸͱˣʹ죬Ͳʹ죬ЦЦţвСӿǾ¿ͷ¿
ѽ㲻ܸߡԼ취ǰߣҪ߲˵þˣޣҪһһ֣Ǿͽýˣ㿴ıˣܴӼҵľ֣Ⱥ
ãߣȥӰȤˣˣ֣Ⱥ¥ȴ֣ҲƵģȻ˷ã˳ϣԵظо˸ϵӰͺԼһķöе㲻Լ֣ǽЦˡ


µһ죬İĵط𴲣˧е㱣˯ϡͿ˺þòԼר鰲ŵ̳ǱݣͿϴˮ˱ͷԲ˼֣·һӶùˣⲻ˰Ѿľ治д緹ܡȥ԰ɣе㻳Լݣ˵ݣлԼ
˧ĵ㵽ſڣŷ죬̽ͷ̽˲Զεֵ֮ܿľ죬˼ۣ˧ֲȷͷ˵Ҫϻûӡ˼ţ˵˧Դһ򣬵λ죬ʶŵλȴʶһ˧ͫ׷Ŵ󣬵ʱе
գȻա˧һϽصŽż˷䣬ŷ͵š
ϼŽή٣ϷǼҹﱻʹŹһ٣˧ʿؽٿλƺܿһλţý˷䣬˧е㲻ˬˣүģƺҵĻá
ѽô˧޴֪Ϥˣɻý
ˣѵҲ֤ˣ˧͵ţֻžţԶĵˣߵŷţհοţЦӭţΪǾȥȴ˧ЦһţһС˰˲䱻˧죬ˣţ˧ü۶ţٽУٽ㣿
պˣ⼸յӰˣŰҪ˵˧ʿ첻ᣬֱϽ䣬ϴرһţģԩ·խ
ҶңǰǾ졣մ˿е죬ݺݵ˵š
ӴȣˣˣҴ̼ȥġ˧ʿûôһԲϣȭ򣬰һ⣬ջûüͨͨţֱߵƨϣһһ˧˳Դˮͷ˸ˮ̱ʣ᲻ú˵Ϊʲôأ˵ôˡ
ߺʣ⧲˿ˮûϵ챣ԼҲ£Ͻţ簥簥Ұɣҿ쵹ùˣҸմӰﱻȳ
ɣôˣ˧һϴգϸϸһһδҩζòᣬЦָյλʹ㿪ˣҳôһǺã鷳ˣүЦһ
Ҷˣ㻹ҿģ̫ûζˡǧ޴ߣСɥô䣬⵹˧ʿòˣˣӣظˣˡҲס
ɲôأ嶼䲻թһţһţҵܻ֪֪֪Щ𡣡ձʹ˧񿴳һе㲻죬е㺦¡ǲ
Ҷ賶˧˾䡣
еղסˣ˾֮ЩǳģһֱҴ㣬ĳҡŰɣʰ㡭
СеŤʲ»ըǿ˧һ˧⻰ȴһ֣͵ػȻ򣺡Ŷ֪ˣ֪ˣľϴȱˡ˵ôô˴˵ˣԭָġˣҰչǲԵġ
ʱ³ɺ޷ˣһˣյס첲ˣȴϸåŹʽУϥײʵУһһײͬʱУ˲Сһʹֱ˧ϴͨͨͨͨƨһߣտ޵ɱһҺ
ſ߳ȡ
ſٴ㡭вֹһ߳ȡ
˧ʰյɳ˰ѣͷһˣʱסˣλֵĸϽطһͷʪܵգ˧һۣ濴ŵ֣Ⱥֱ̾רˣɲϿ˸ȫУһطȻʵܡ˧ʳżλɫã˸ȸ״ιιشɡ
ʲôشɣɣоɳôʶġӰʼ⡣ոҪ˵˧ȴŵľƽ塣
ʲôӰ֣ȺһҲˣֵһƣڵˡ
װװ˵˽ƽʦ壬Ӻͬţһ϶ʵûֱ⡣˧ʳƨһšչ֮Ƶأû˵˧һˣţװôشİ㶼ҲƭǲǣˡӾǸƭӣɵ
Ӱˣ֣ȺˣֵҪ˧ʣϱӰסˣضգյԼ֪£ǰ绰뿪ݣҪгѰ֪ߵҲµûҺ;˵ȴϱ˧׽ˣףûϵ˧ھǰҲôţܺ˱˵Ĵʺűһɾˡ
Ҳ㶯ְ֣Ⱥֽ˧ʣˣһ⣬˳ţӰ绰֪֪ͨ˭浱ˣû߼˧ʿյǰ˸ֵģ⵹ã״ˡֻ֣ۣ߱ѵ˧ʣô£ȳʣ˵ŵȫӴȣ⵹ãžͱˡ
֣壬֪Ǹشˣ˵ˣʡǶ֣һʰ˵ʵ˵ôô£һܡ˧ţ֣ȺŶǽ˽ɣ
Բǣشɡ˧䣬ؾᣬˮã֣Ⱥ֪־島壬ֱ˧ʵķ䣬һָ˧£һýˣǽţûֹƬ̣ӰˣλŻ˵Ļɫˣ˻ģȴҲ˵ˣֱʾ֣Ⱥ˵֣ɫˣʼˣ
˧ʣϸϢȻ˸Ʒ֤ѵ㣬һʱỹŲľأרоرǶ̬ȣǻ͵ġȻ㲻ԸȥҲԸҪν˵ıݣ£ǻúúһ¡
˧ʿ֣ͷԴ˸ʹ˲ˣǱϷͬʱҲˣϼһﻹڱˣֻٱ٣˧ʴʱе󲻶ˣһԥ֣ȺʹɫӰ˵ţͰסղŹרҪ֪˵£˵㽻İɵ㲻٣ȫܻҪʱ䡭սӵ֪ͨרĻãʱ綼ˣܵиۡ߰ɣǸƷѵ֤Ͳһǧţæһˡ
˵ţҲ˧ʣһ֣Ⱥ˸޿κεƣҲˣ˧ʸտãȴϷùҲƵأŤͷȥˡ
⻵ˡĢˣҪ£ôţҲܰ˱һӰһʾ˧Ҳˣ϶Ǽ֤̫࣬һʱ޷ȷ׼ȷ򣬼֮գ½һѣ˼һС裬϶ɫ
£ܲͷҪô׸ˣС˧˲˸ţȵȵȵȡСţλݿϣɫһȻ˸ҳڵҵķƵţһиشİҪ֯ӳ
Ͳ˵Ǿϣ֯ˡӰѹľȣǿѹסˣ֣ȺǽмصţһǸ鷳Сͬ־ʡ֯ר飬ɳΰ飬ץ֤ģǵתڿڴѽ
ǵһһ˿룬˭һڳԳѽ˧ʷһ˵λ첻ˣ˧ʡ⻰ζĿڵ˵ƣǲܾٱ
ǵÿûмֵˣӰ̼
ֱӹɺǶľݺ绽İۡ˧ʵθڣʧЧˣ֪˧ʵ˵ʽõƤҲûգš
زֱ֤ݡ˧ʵţŲסǹܻ
𣿡֣üë˵
һߵļ֤šһʾ޿ɸĳ͡˧ʵ
˵Сʵ°ɣָʹСǮС񲢲֪շˡ֪ЩӰɵʣ˧Ҫ֪ǲҪ֪ͰӵĹͽˣѲˡ
˧ﲻˣЦЦǮɽթƭĲ֤ݡ
ӰϾûס찡£õıָˣǰţǼӽˣ֣ȺҲȻˣ͹۵˧ʣֵһˡ


69  ҿǳ
ϳ״ԪͬƷϾϳеݵζשƷʯխ·żһγΪصϸͣڿԡ峿УǴԹۼµķѾڸסҫһ˲Ĳɣ΢΢طͷ
ӵľͷǾʩӼҵ˺ͺҵµȥһȺһʵͷ̫̫ŤŤ裬̫ǣѧޣĥʱ⡣
ʱһͷգű±СһСȥˣʱ䵽ޣй䡢塢Ҽλͬ𣬶ѾϰߡڣѾ̯ǰҲһһɢͷЦҪǰʱȴϣбһˣʱס˽ŲϤףڼǺϵͼʱϵƲͫеˡ
ϣǺǣ񲢲ôȼңľŲЦţ״ѰӭվõǰӹŶһ¿ţͷ岻칻˰ɣ
һӡʮˡôӾѹʧ̬
ǰ֪ˣЩҪ棿ľüëһۡ죬ŭЦЦŵϹͷûֵǮĵطлײıһǲġ
ʵʣޣȻָȦǮˣľЦˣЦŵѽϣƭһˣûƭúãǮߣɹ̫͸ûһΪƭҰ˰򣬾ûˡ
ľ˿ɲſڴƻư졢еءмзɣ㲻ΪƬҲΪΪɣô̼һ䣬ľЦŵǵȻǵͷߣ˶ô̴֣޿ѽϣһѣҵô
ݰɣɵЩ£ҪǾ֪㻹ݣǧ׷ɣָвûвбĶľľЦЦ˵ңΨһһλ֪Һݣ֪ݵˣأմ⣬֪Ͳ
˵ţһ̧·Ƿźţʻµϣҡˣþȵˣһɫľ׳װƽͷ۹ⲻƣÿûϵôôֱӣĹ򣬶ľûǿȣֻЦȰţҼȻ㣬Ͳ㲻ͷиŮסڽŮŮи11ŮʲôţںСѧǲǣôϣһԼҪ꼰Σ
һˮˣߣָŶľţľ㡭޳ܡ
ͬУҪƴ޳ܣǰʮʱ䣬ԼϳľĻˣɫţԵƬ̣תⲽţ߱˵ţͷ֪Ŀ겻㣬Ҫ治֪ȤǾӲԡˣһ߼ģҶɣҪ֣ɾͲˡ
˵ţԹԵ뿪ˣôڵأ˫۾˱̬ۡ̾̾Ĳˣλޱˣţͷӭ˳ţϢ뿪ƷССҲûо


ʱ˿̣ݴеӪҵ˧Ŵ󲽴Ӵˣڸţһλһֻɫİոմ޵ıģߵ˳ǰͯί˧ȥһźãžרڵļļۡ
ᣬڳʻרԺӰ֣ȺţͯίصһҪ֤ݣֱ¥Һܲˣֱ˧뵽ָӲӰӻ֣ŵæµļ졢ϼλ£ڵļ˶˵ȣŷСʣС˭ѽôʽ
һ֪˰ɡúӦ˾䣬¥ˣ¥ַʣӵӳϷҴһˣֱ¥ϱ۵Сֹţôǣû˵ؽչѽô߶߶ġ
شչϾͻˡӦòƱϷҪ߶߶
𣿵Ȼˡ
ȡ֤һ򿪣ͯίֱ£ˢˢǮһһóŵ˻ãʮʮ򣬲СҲʾ޿ˣ⵱Ҫ˧ʹĿ࿴ˡ
ʮһţҲǰʱңȡǮǼУС˽ӵɵĵ绰һǮ͸ݰµˡСӵǮԺ󣬻صʵãȴǡǡһֱ׷ɱˣҲ֮£ֻѡˣӵ˻ƺӾң֮ǰʶҲǴκͿȵǸ˾ʱһ治֪ɵˡԺӵϷҲɽı˷ҹܻĲ£ȴʶˣǡǡֱָˡ
˧ʺɫ˵ţһϷ֮飬ҵţרļ¼ţ¼ȡ˵ʱ㣬ӼϲͼһֱӶǳԵȡôĿ϶Ҫ֤ò¼ҵһ壬ֱָܿǶľɣϸı뼦ѪĪе˷ܣֱֵ˫ţָ´Ǹʱָأû˵꣬׼ʱѾҵˣſڣɫɣš永ˡ֤¼ָܿ˼Ļϡ
ָӲ˧˵۾ƶţ󿴵ңӰ֣ȺϷԼͯίˣûжԴ˱ֳܾȵı顭ǲȣǹȣ˧֪ȺǰǺͶ̥̫أⲻ˻һڵԼ
ȻɵƭǮΪʲôѽ
ǱңңͨҰ¾ٱˣһŮ˼ң׷ɱ׷ɱȥѽرɽɴһʱ䣬һŹ˾թƭ֤ݡ
أӰʡ
ƤļвһSDҿǵת˼¼Щ֡˧ʵͯԷɫİҵһŷϺSDóϢľͱˣֱӵݸ˼ԱǼԱֱ±ͯԲˣҲֵ˾䣺˵СͶֱͶͨ㡣
˧۾һУλľ죬С˵λϴ󣬲˵ھĺöٰɣһиʧǮˡˡٲҪ䵽˭˵ȥ
Ӵۣô⻰ô̶һۣ˧ʶҲûøУΪ˵ţӳ㿴㿴̬ȣ˭ҺӴ˵ˣͨ˼Ƕ𡭡ͱҰɣϴεľٱ˰ܣʧĶǮǮֱһûһͷһôϲʱǡ˵ֻص£˭ԸǾ򽻵ǰɡұôң˵ʵѽ
ƣָ֣ͷߵӣ˧ʵĻ˧һͷͷȴǻҭߣ֪˵ʲôˣָ˵˧ʣϷ˧˵ͷͷǵһͬбˣеЦ۾һµˣ˧ʣǽָⷢɣѽã㡭21ŵˣôҪΪʲôʱӳУٱСĶҲλشˡ
ãʯͷԼĽˣӰƤһգ΢ЦˣҪ˵鷳Ҫ˵ˣ鷳
˧ʺۣص˷һۣһתܳϿҵˣΪʲôŷӳҾÿ⣬ʮţܵøҵ˼붷ʱɣҳϣҴĲȷʵǮ룬ⲻֲ̫ҺڲǡԻɴ˸ǽ˵ˣʡ׷Ҳš
أʡ
ˡ˧ʵ
Ķʡ
ûҡ˧ʵ
ôܲ㡣ˡ
ô֪ܾ͸ˡ˧ʷš
һͱʣһΪȻػһƣˣеϻ˧ʿ˿λڵżҵʱ²ŹԼشˣ⼸λֱӡֶۡʮֲŵı飬˧֪Ҫһ˾ˡ
ڵط˼ˣ޷׷νС񡱵䣬˧ȻǰϢ޶֪Ǯ;ٱϣڷ˿¶֣Ⱥ˰û˵˼ʮ򽻵ľҲ׼˧ʵǽڴ˻ֻ֪࣬ϵʮֽؾӦÿţʮֽ𶼽ˣѵ᲻ԼΣǸˡ
˼ţʱϲϵػܵϢֱ˸˵ľֻͨϣȡ˵òЭͨѾ־֡ɳʹõ֤ǡǡҲɽе֤ȡͿʵ£ȫ֤
ʱ˿ֻֻʶص˧һۣԹһΪʲôôҪϢôƵģ֣Ⱥֱûˣſˣؿ˧һ۵ţ˧ʣǾ仰ĺ̬ǷǳͺͻӭģСŮˣ㻹˽٣
ͼ棬˵˽٣˧ۣ˸ȷĻӦȴһţÿλҶ˽⡣
ԽԽǵòȻʱ˧ʸܵܶ޼ƿʩֵоˣǺɣõĳӼƻһ֣ͼǽ⣬Ҳ޶ȵؼ̷ô˵ٱҲйǡ
ͲˣٱͶףڼûʲôЧȻվǰʲô£ģİǩһ֣Լٱ̬ȸ϶кôġ֣Ⱥ˵ţ׻׻գͯίϷƵƵͷﰵţϽһ˵Ŀ⻰ɾһ㶼̶ˡ
˧ʾô̶õصţܰɣʶ̬ôãǶһ㲻Ͽɣ߯ˣ֪ҾͲˣˣû׼ܲʮ򡣡
٣ʲô̬ȣ˵ķʵҲΥġϷȥˡ
ûҶ˵ˡǶԴ֪˵ΪΥأ˧ʱ˾䣬ƺ޿֣֪רԼôšһ˵⻰ҭһһˣϷҲ˵ˣƺ˵Ķ̴סˣأֱôشҪˡ
ˣ˧ԵмֲΪȻƦ࣬ԭͶԼǵ²ںںӳ㶫ˣȻקòˣλأ֪¾ͱҲδнһһ󼱴ٵˣӰһӵ绰ȴǸľϲ˫ɻ㱨СͷͿɽˣݡ
̼ˣӰϢһ˵λڳȥˣȻһ֣ץ
˶ˣʣ˧ʺ֣Ⱥˣһô˧ʺʧʣ֣壬ôأ
̬ȣɡһͷͻ̳Ǳסţ˵ǰͷٸҴˣֱӰר鰡֣˼䣬˧ʼۣͬе㲻õصţҪǻʲôû˵ǧŰڶ֪ôˡ
ûˡûˣûˣһź򾯻գҺ޲ڴϾץǼ˵ȥ˧ʹ̬˾䡣
ˣͱĨ˰֣ЦõӦ˾䣬ŵ绰ˣ˧ʹҪԼˣ⵹ãס̳ǱҲ㣬ŽȴǷã֣һһָ˧ʣͻȥ
˧µؿĿбӵ֣Ⱥһۣڷñ¥˳ֻˣ˧͵͵ŷãСʣιʲô
ҲιҲ֪ʲôۡ
Ŷԣ٣ڵ㱻Ǳҿ´鶼ûյ˧ʣؼ⡣
ҪǸףרһץˣ´֤Ҫǩһù
Ҿһ䣬𣿡˧ʲˣɲǣú˺߲меǲǣ
ϻܲ𣿡˧ʵ
е㺦ǲǣʡ
ϻǻλԡ˧ʵ
ǺǡЦˣһЦССһţü۸˧ʸֻ侮ʯıá
һ˧һҲգٺЦˣô޷ޣǿⲻҪǸͬ־սѰͬ鰲οǲŻأЦŵţı֣ںȷҵⲻ󡭡˷㣬иҵø㡣
ʲôйذר鷴ӳõ
ǰ飬Ǹ顣˧ʵ
飿һ䡣
ԣ飬㵽ƺӾңҾͷиġ˧ʵ
һ죬û뵽˧ʱ˻ľ˺ߣƳۿ˧ʣصţǰ̣ʧԱ
ǽ໥û˵һôԽԽһˡ˧ʵ첻ڡ
ñҭһ£ûص˧һۣȴϺ˧͵ײһĿʱƣѸٷֿˣ⡣
˵ˮݣȴҪ̿ͬ¯ϵһ֮󣬶û˵


70 زڸ 
о̾ӵģһǲס
ҴұǾƵǰ̨λ֤֤ӡŵ̨ϣԱҵ˳֤ס¼
ͷˣʮһݴӪҵͿӣ֤òϺˣǡǡǸɽе֤ɽйַϢǡǡҲڵŹ˾ιְʦҵʸ֤ǡǡˣǵ־ֱϵƭ˰ˣĵϢǣ־ֶЭͨķϣ˽һֱݣСʱȻ˿ΰϲ鵽˴˵䡣
СԱ˸ܵϢ̧һˮˣ˷ˡ
ʲôʱ򣿡̾ʡ
СʱǰԱ
λڲϻˣһءһϸѯס䣬һλ첽Ų㱨ţӣ˸ߣСʱǰ


׼ȷ뿪ʱǾʱ˷֡Ǹշ⣬ȡָģ
ָӲ㱨ٶơ
˫ɽŲָ¼ӽٶȣշĿʱ佨ʱᣬͨͨػԭʧٰСʱĻ켣Ҫľ׼ȷϢٶľҲãͷ
⳵ƺԥAU054¤·ʻϵ⳵˾˾ͨ
016022΢¤·ԭ
飬ͳ⳵˾ϵˣĿ֣Ϲ·˳
֣Ϲ·죬һ֣Ϲ·ļصʮǰ
Ҳǳ⳵ǡ
ԭ·ˡ

ǸȦӵĹ켣˫ڼŲͻأĿ֣⳵ⶼǰСʱǰ£ھʲôλǷݶ˵һϢɥֱİƣСʱʮӶп׷Ŀ꣬ƫƫ֪ϢĿټ
飬ĿֻźųˣƳǸٻͨһͨС
㱨һͻأϢˡ
Ŀһڣ
飬ε顣
ѷλǡ
˫ָţоȨÿһ׷ϢĴʾ㱨յĻӦԷһЩһ£ĻϵĿϢ־εý
ĿϢǣ壬У32꣬λɽкʦ
ʦҲƭӰɣ˫ɿе죬
ͨɲܸõĴɣʲôϡġڱ˵˫һͷЦվˣ֣ϣ顭ˡ
ô׷ٵ𣿡Ӱеʡ
ߣСʱֵǣһȦӿǾƵƵ¤·֣Ϲ·ֻźȴڸٻͨһǸͨתŦϱٹ·û˫ָΰͼֻźŵһȦ
С㿴أ֣ȺͷӰ
Ӧܣ޴֪Ѿ뵽ǵߡطشݵĽͨͨ˴ף˭ɣĳ£йأӦѾ֪սձȡôǽӦǡ峡ֱߡ永϶Ǹͷص㣬ʦݣαҪôû⣬Ҳǡǡ˵Ҫ˿⡭飬˭ɳȥˡӰһ֣Ƭκϲ˼˸󵨵Ĳ²⡣
飬δȥˡ˫ɵ
ȫܴСϺףס˵Ӱ˸ž
û˵ģһָȥˣ֮·ߡ·ڡУͬطĴڣٵطųͻأļϵ㼲ۡ


һһSUVգרĳʻţ޴֪Լ˶˵˧ʣʱزʱƳһĿбۿķãҪ˵˻ȥ쵽̳Ǳʱڰ಻סˣǱˣ㣬ССҪ𣿡
ܡûκػؾˡ
ˣɣ˶ǣɶû˧ʲˣɧ
ãɣ̫ɢʵ㰡ʱ̫Сõ
ҲҪ󣬾һССԸСʱͰСʱ˧š
ǡòͷƳۣȥ·ҽԺ
˧ʵͷһͷɲ֪ôһӲµ˼ˣеؿ˿ãǣһԲת˳ͷ·ȥȥ·ҽԺķ˧ĳежˣ˵лл
£һβͷ˧һۣû˵ҲûΣųһۣôһѽ˧̲סﵴŲǹ⡢ˮһĬֺĳͬ顢һֹġ
ʲô˧һʱ˵ǣԼůģҲʱ򣬶Ĺĸ׸оСһУûɵһֵİɥ
ɥɶأ˧ʼŷãװľǰűͦϸߣҴñĳ¶һƣƤƤƮڶǰӲ͵װıĿӣƷջ壬ֻأ˧ڰɥԽԽʵĶˣ⾯ôԺ빴ûˡ
һ·ҽԺ˧ҽԺſڵСһſ첽¥ˣ֪費ĻǸɵţˡ


Ŀ궨λ꣬00231354ߺųֱ߾һ߹ҡ
ĺųܹ´
ųֱ߾뻹ĵ㹫ϡ
ųҰӦǰźԴ﷢

۵ڳ＼ָźŴ˷ٻͨųŻ˾䣬ţ˸ĹܣæŴǽ·ȻиС͵Ľгһ㣬ȴǽϵУһ·ţǰţźԴڣ·漷ĳ˶Уܲҵ׼ȷĿꡣ
ͣͣͣ۾ڶ㣬ͣߵһǰվһλƺڽ̸ʲôʱ䣬۵ֻʮķӣڶԱȵźԴĶλҪԶʱһװĵӣӵݽټţһ˲䣬ţ졭
ˣ˲٣ͷֱ̣׵ľ뼸ųͷܹģȵͬλãղŵߵطȴһϣۿųѾ룬žžһĳţ̨ϣӻϣ̤̤λװ׷ƺˣһͷ˲䣬Ⱦܡ
Χסڶ㡭·ϣϷϷѡ
Ųţ˻򱼻׷˶·ϣλţָӺĳ׷ţ׷мʮף϶·ļббţɲֱǰ棬߰λֱŲ·ѹڵ¡
ϷϷͷĳˣ׷һԥAXXX֪ͨǰշվ¡
Ѿסˣ°˼䣬ȷݺֻźԴûǴˣͷѺ˳һʮѿƵֱķӿȥ
Ĺ
ơںšһ˲䣬ʮľѴ󿪣̶ˣԵؿǰĳ˸ȻѸټˡ
ˣٽ˳ڣԶԶһɲһͷʮè׽Ϸһһſ·µģһͣλĺӣûȿšһͣµľһȺ׳̵ģһѷ׷ˡ
飡ǹʾˣһλˣһѽԴˡ
һλɿ죬⡢ĲݡʯСӣŲ·ؿţףڵĴһͷĹĵѣжʮ˵Ķšɱš׷ˡ
Ҳ١
λ˸ؿ쮣ǽˣϵļһﳯҿһǹһƴų̵ľˡȴһǹŭˣ顭ǹըŵô˴һļһƵˣ˲˸ӣţ׷ˣž֣֡ٶ㡭һȺˡ߰˸ǹԴˣˡԾѹԵܴˡ
žӿˣĳƱ֤Ȼһݻգ˵϶ûץˣͯίոֳָܵ˱ѺˣǰֵøСָűץͯίί²£˭ˣ
һСŴˣܲǶľɣͯЦţ¿һλСӣһ࣬һǸӣһλзͷݿãòеȸӣϸòͯ۵ֱˣȻ
ԣʱήҵ飬ǡץľǿҵĶԱȣѺ˳ͯ԰ûоʡһŵթƭѾȥˣӷƭ鿪ʼ֯ץ׷ˣȴϾ֯һ񣬽ִټ䣬ȴA׷ӵסˡ
ί붨˰ϷЦŵ
ԣίϽ㱨ָӲǰַˣA׷ӡûЦŴˡ
ҵ壬类鳤ˡͯίŲһ¹Ŀǻ㱨ţ
ָӲĿȫλˣȷϣʡһŵթƭA׷ظһ顭
ָӲ۾һ͹һɣظһ֮ĿˢͶϢ˫ɣ˫ɱ̼ڵվˣ̬˵ţʵһ֤ˣΰţƵղˣǡpolicemanߣжӭȥ
һ󣬵һѷظ˫¥ȥˡ죬ָӲļλҲѶˣһҪ˵ڰѶר繦δһɲǼɢˡ


ʱ˿̣˧ҲŲ·ҽԺ¥ܣܱԴؼжըˣһƻ˲Щֻûܣ׷Ÿָˣ׷ţСҼҴţҲȡ
ȽŲɿ죬ܵڰѴţѣСʱǲܴŴԺǸˮӶᣬԼӣ˧ʴСӰˣɲϳ˲˸棬ܣ㻹˼Ҹһһ
ҴҵسϳŴŷã߿ߣʱػҽԺ
ôˣÿ˧ʽһ
ûôϴţˣһ٣ߣء˧µ˵š
ų˲ÿ˧ųҲݸʻҽԺЦţɣΪ㵨Ӷأ
ӴС޹أѽ˧εصš
ɣûΥûôأù̼һ̼˧ʷۣӲϲˣšԴһȥˡʻԶ绰ˣðѳ·ߣָӲĵ绰˧Ȼ֪˭ƳŷŰӦŵı飬ԵȻһ⵹ˣʲôشһ㣬˵绰·ʱ򣬷ָֻƽˣƽؼųĿбӣõ˧ʵ಻סˣţʲôˣ
ʲôô𣿡һۣûû
ŶˣԼˡ˧ʻصеԸˣɴҲˡ
һᣬųĿ񣬷ü򿪻⣬ȴ˧Ҳˣζ÷ӲѻʶˣϢˣ֣Ⱥĵ绰͸¶Ѿץ£ôţṩ˧ʾ͸ˣŷðͻ̳ǱݣҪȥϢרǺϢɷ֪˧ʣδǺϢһʱߣǲˡ


71  Ը
̳Ǳݣüݳͣ˱ͣʱѾ쵽ˣ·ﲻϣûҺɫҲûû˳ţ˼ͷ˧ûϣͷǷְҵһѵţ㣬ô
˧û˵ֻǲָָԶһŤͷŶˣרĳλûûñӵľ죬һһŮеĿɥŮȴǱ³ĨᣬλⷢͷŮ϶Ǵӹλֱˣֱӱרǰ˱ݣؾﱻ£ΪָӲĺԱȻ֪ô£֤ǣڲԱȫ뵽ˡ
ߣʲôģһڶص㱣󡣡ûͷĲˬѵ˾䣬˧ˣŷ̨ס·ʲôںֱﵽݣûʱţι㣬ǡ
ָָ¥ȺȻǰ˼ˣòᣬ˾䣺ôˣ
˵ǵŻڲڧѽ˧߶߶еֻӣһñŤۣ᲻˵Żڧ
һֲⲻˣŶӾͱŻСͱڧ˧ˮˣһ÷õۣ˳˧ʵ˼·ˣν˵ţã˵öԣŻȷʵڧˣǰλˡ
ǡ֤ǣ浽ģ˧һ㶣˲ϵˡõͷ˧ʸۻıţ߼ǵķˣͷǲǵðҷӵˣ
˧ˣҭסˣᶯŷõ飬ܴ̼ģ˰ֱݲȻţģ£ڷôһûء
һ⣬˧ܾ߲ܲסĵطһ˵ݿֵԱеļſҲֵˣǶֽԸݵ˺ܺôмпҵźӣ˭ҲܷôǱӣֻҪŲŲ绰ͳɣ˼˧ʵһ£ֻˣСŷãӴѵǴ˵е˫棿
涨ʱ䡢涨ص㣬ƺ񣬲ǣֻרȡڲʱʩ˼ͼʩһҪضˣһƳ˧϶Ǹ⺺˵ɲקǹԱܵĹԱ
˧ֱǺ£ˣ˿ƣΪԼûѡԱ·ң˼ַӦ뵱ûš
ֵĿţ˷䣬˧ϴ˰ʱ÷˾ñһˮڿС輸ԱߣǼ׼ˣֻʱ˧ʿû˼ٺ೶ëӹһߣбڴϣòˣʵһ㲻ۣе㷳ˣڿŴľͷ漰Ʒջ᲻ľ
ýһ˧ڴϣһŤͷûɫϷýбƵ˵ô׼ѹң
һ˧˵ˣĪе죬˿ˮ̧ۿ˧ʣ˹˵ţʮ֣緹һʱ䣬רڿ¶æţҽԺʱʾָӲأʱһô˵ʲô
˵ʲôѽ˧һֻۣε˵ţ°ɣ˵Ҷ˵ˣûʲô˵ˣ˽°ɣûʲô˵ˡ
̬Ⱥͱ飬ǲǸûʶԼĴ󡣡õؿ˧һۣ˵ĿӵʱôһĶĬˣܾˣҲҲָоˣһ治ǺҾҭ㣬·ʲô޳һ㡣г˧ʷŰ۵˶ˣʶʲôץץУ˭ںѽ
㡭ʲô̬ȣǴˣ˭ԩôţˣüۣˣǰ㵱Ѳź˵治֪ô
ˣˡ˧òˣһɣν˵ţҪԴ𣿺ϷľͶԣϷľʹžͶԣûʹҸ㣬Ҵˣ̶ܴҲԭ򣬲Ҹ⡣
ԭɡôϲ˾䡣
ߡ˧ʲм㲻ϻУ֪ΪʲôùΪһ޿ײƭӣ˼һǸ߼֪ʶӼͥһ˫Ⱥˣɣ⻹첻ԩɣͷ޿ƭı·ӣɣΪڶ⣬ôһţƵƭӡǶͷöǺǣҵľӣƭϼڣƭȫûһͷƭƯˣ˲ţ
͹ţʹţͲȻŭˣôı飬˧Ȥˣһµ̸˴Ũֱڻţң㵱Ӧ˽⣬һе£ʮôٷɳƬΪʲôôΪÿ˵ĵ׶пľڶţţһֻŮһֻƿڵʽ̸ЦǾϴⲻ˲ţš
ˣЩźͺ¿ĻкҲȥһָ˧ʣҪѵʱ򣬲˧һ˿÷ŭյıԵɲס˳ŭЦˣЦź˺ߣûᣬ֪ǹԼϻء
ףûӦ˧£ҲЦˣЦŵг
ǲǣõţν˵㣬Ҫﵽľĸ߶ȣͲû˵ˡ˧ʣҾˣͲΪԼԺǿǣͲʲô⣬ܳΪΥҼ͵ɰ
㣬Ǳ椲֪ѽ˧һԣε˵ϴѧԿڷˣǹƨѧˣһλʽɶˣһᣬԷ⣬ҺöͬѧûϹء֪ǳҵΪû취ѽ󲿷ֶǱƳġ
ɹƭˣ˾䣬òƺӡ
˧һƲ죬ˣʵҲ뵱˰ճͻûûҹ٣ԳԷˣҳҩ棬ʲôʵûطҪҶɣǣҲǿܺڣʵϷָԴ˼ôж붵еǮôзӲÿɫôˣñƵ𣿡ҵҸɹƭҵûвǣҿ龻ôǶĳҺжǼٵġ
ñЦˣÿÿԼĴǱ˧ЩѹһͷһѹģһЦ˧ʲԹɫ÷Ҳһζ˵̣÷˵ƺǳר⣬Ͳ˲úͿݵЦˣÿÿµʱǿصأʱһЦ䣬˧ﵴ˲ƺԼԷõĿе
ʲô˵һһףʵ˭ͿЦһְҵԵѵ˧ˣһѵ˧ʲˣؾ˵̸Ѿ˰鷶Χ˵˾䣺ôͿ𣿡
˧ʶŷãͼҵһ˿֤ԼжϵĶߣŭŭβ˵ţڴΥҴӲ⣬ÿ˶˽ģҲУһҵĸĸҵˡҵĺѴˣ˵Ҳѭ˽һءǶС㣬ܱǷڵһλģҲûз£Ķ񡣡
ǵȻҪ´ˣˡ˧ʵһ˵ŷһᣬϸĿڵķģףܳܵķΧ֮ڡ˵ĶԣǶС治Ƿǡˣ㣬˵Щʲô˼͸ҿ˺ţҲѽ
һߣְѷöЦˣһЦ˧ҲǺɵЦҲ˴˶ܿеϵҲ˱˴˶ʶĮҲһĬʱôһֱѩڵĸо˧ڴЦţܲãЦţһӭЩӣƺһ˵ؿ
ֻЦŵʱ򣬷̾˿һ̾˧ʿһ£оԼ಻ǽĵԣþʧˣҪ˵οĻʱȴϷѹ߳Դ㣬Ҫ̫ˡ
ʲô˼˧ʵĻҲʶѹͷֱ
ר۹ˣҪ͵ǹֳָֺӲйϵרҪӳ϶ЩڲҪĻͼ۵㣬ϾץλˣôҲ֣㣬ᰴС˵һ˵˴ݺݵ˧һۣͳ˵ţ㵹ãһʮֱһشץסˡںˣɹذԼСɴˣרܷŶ᲻÷ˡ֪Ϊʲôô̸֣ȰȰ㣬һҪʶʱʲôǧŲ˵
˧ʺҭ£ˣǻѿӷƨˡ°ҲúܺͿƵأ˱ӣˣһߣ˧ʿڰ᲻ˣŵվţǷ㣬ô죿
ûǵӡûӣС˰ɡԼоС˾䣬ţоʾаʾһʾ˧ʲôڷִϵһɲǳţ㣬ȵȡ
վסˣббػعͷؿһۣ˧ץݼŵĻ׷ţʱǶٷˡȥ㣬
ߣǵÿòˣҲÿܲܳȥˡ˾䣬ܰ
ſˣֹˣŽõĽŲζһܰקȴľܾĻ˧Ĩ°ʹͣݺݵ¶žģһҪȥ
һҪȥܰľ㡢õЦݣǿһ۾۾볤ڰռķ㣬˧ְţһҪȥȥɾûˡ
ˣץסˣ˧ʹ˺ܾòŻζһץסǽᷢʲôأ˧ڷⲽţڰһƵлζţ룬ƺԼһҲû룬ܸԼνˡС񡱵ĹϵһܺõĽ͡


㻹׼ǲǣȲ˵ղųǹϮ֪ʲôôԤԱʩѹ
̧ͷΪ㲻ڣǾ޷ķʵǰɣһλԤԱҲʩѹ
Ļϣͷήңӵһ񽩻һƾԤԱôʩѹֻԲ¶
ӰԤļأֱ˵ıϸ΢˺ܾãûκζԼҵǷݾȫʧЧˣϽһҲᷴӳж߱ϣʱ˱֣ûһλͷѯؿ֣Ⱥ֣ҡҡͷһʱҲ˵ϵĸأһˡġ
λѿˣֻͬ࣬ӰʾŴ3ԤҵļأЦˣλºŰƤˣʱԤһѱһߣڵϣϣߣû¼Ԥֳ̨ǹŵģ֣ȺһʣӰεصţˣش˵һ䣬йɷݣж񫣬ϻʮС
˵ˣû취ɡ⼸ƶһԤ󷽰ǳʱ䲻ϡ֣ȺţԤңλʦҲڽţǻûйӦڣӱϿλôܲȻŲλã˼ۣ֣Ⱥһָȴͻƿڡ
֣ʦҪָָǡӰ֣ͷӰʾһλڣ֣ȥˣһţӰͷʾţλ¼ļ조žԤ¼ƣˡ
ֳرյֳҽԤңλԤԱ֪Ȥóˣ˻ڿţһڣһڡһڣȫ˵
˵߰һѱһᣬȫĨһңӽŲþԣ˼ˣվûᰧָָҽӵҽһֹ񫣬Ǹȵģʲô˵ģ
СƤ˵ţҲȻ
ʲôǮˣ˱ץˣҲǾˣǻʲôʵ
СһƤˣݴսҲƵؿֱ졣
ţɣӹǣץʣм
Уڵңͱһ˵Ѿˣ°òصˣթ˼򣬻ͷͱˡ治Ҹɵİ磬һڣҿ첻ˡ
Ƥ˵ţֱˣǺϵյĽˣѲЮȡǮɱڣһͬСɣӣݺݵʣĶ˵
ƤλòŭĿյˣ˵˸ַˣ첽ɱԤң߻㱨ߴһڳ˽ĵصʻȥ
Ͻׯһʽ¥ű˿֮һڽϽ׽˷䣬䣬һ˲䶼ֱˡˮϸһλˣ챻ڽţпѪ˳½ѾʪǰһƬͰγһѪΣѪѾ̣ȥѾʱˡ
зҽɡ
˵˾䡣֪µĴ򣬶Сسֳɭĵſڡ


72 δ ³
Ϣʮյ硭ҹЭͬɱҵƻһթƭ󰸣ץթƭ148ˣթƭѵ41永߿1.2Ԫɻ永п8000ţֻǹ֧֤һǰҹڶʡݷð乫թƭ永޴һǿҷ죬عųר龭ܵ飬չжڸϡ㶫ϵȵؾͬʱжٷѵ30ץ90ˡֵһǣһγɹĶж֯߻ڷɱԽϡկ¼¡̨ȵթƭ绰ѵ17ؾ٣ץ永50ＯŵҪͷĿ
ҵæµʮյרԱҵԼ˸ͣıķжݲ˵ʡʡ͹ļνʱһҵΰѶ̶̵ĵĴϡ
űģĻרץ˵թƭһҪֱӵţѵһλлͷĿġλĳԱл֮󣬴ɽ㵹ǣͷĿֱӲݵľʮѵȫ¶һżȻķӦ׷µĵթƭȫƮ졣
ǣССרȫͬеĿ㣬ڹ0919רԱר̴׶İѯֱˡһطıһԱֹǼĵĴԺȥʽĽʽʽԽҰʽֻйλеѺͳͣһԺӡ
ǵררν̻ῪʮӣвŵλļߣӵŴӴʱרŰŰѺĳ˼дһжӵؾѾ˴רѺʱһССĺ䶯ʮͷֱָͷɢҡ񡢴͵ˣ֮ʮѺĶ飬˽а빫ﳤ
и˰ͯίεüȹߴڶ֮رۣĿһѺͳר飬ЦŵϷ̼˾䣺ֵܣ幦ֲͣץˣ㼤ʲô
ϻǧ֡Ǵƿڵġص
治֪װͿǵĿץסˣͯԷʵ
һסϷ䴫һʱĴ󰸣ר鵹§ݴӼģ˭Ҳû뵽ѣһڳྪ˵İӣͬ˭Ҳû뵽ץһٶʽˣȻûпľƽСͷĿƽƽ˼һӰˡ
˲򵥰ƭúнưȻİѼͶʺ¶ˣҪԤϵˡ
ܰɣôק
أ˵Ķ21ȷʵݡ24ǵ绰źȷۡ28ŵ¼¡ץûˡϷ⣬һ㶣˾䣺ң˭ȥ
ȥȥæġͯίڰ֣֣ȺӰ¥ߣŲϷæʲôѽ˶Ѻˣʲô£
¡Ǽþաս쵼ǲ𣿡ϷС˾䣬ʶʱ
ԣʱûר˵˶ۣˣҪղľƽĻȴǻû񣬾ǽɢǼൽʮ·ˡһ¥ҲûʲôˣɽġصͬѾ뿪ˣλش˱ʡˣҪͲ0919ר鲢飬ʢ֮µר飬úȥδӣӰͷʱֻˣһλͯίһλʡ֣Ⱥ
ͲרԱԴǵıһ˵Ǻܺã˰칫ңӰԸλˮ裬˵ţҰŶ˼ܶˣͯίְִƳҿɵ鳤
ʲôЦ֣ϺڣҸ֣ͯţȴֱ֣˵ԼιԼ类ƾˣҽУ˻ͯƾܲãֻΪˡ̸Цţʵһܼжɹģ͸СʱˣʮСʱҲʮСʱȴϺͼؾĵߣ˵թƭȫ߸ơ
ӴżȻھ˵˰ոȴǱȻʱżȻͱȻ֮ҪһѡӰ˼䣬תѡˣ֣Ⱥ֣ϣ̸ˣٰϣ˵Ǽأǳʤ׷
Сͯ˵أ֣Ⱥ
ģָֻˡͯûлӦСģڽǸѡʡ͹ĵνǶҲùȥ׷׷˵ãץ׷ǽҪҵճˣ˵ˣڶľĶҲûϢԴˡ
Ļף˼أҲǿŰ죬ϾթƭѾȫ߸ƣ©һҲύˣ˵ڹڣҲǳ£˼ڼþգýϽʡѿ
Ӱһַʽһת˵רˣ˵ţҪǱר飬ѵҪһƸʦľʶǺͶľһ棬Ҳ֪صľһϣٴʲôطʼǸѵ㣻ڶľǸײβڲݡڲʡڲڹڣʵڲжϣյǵ绰¼ʧֳձǵְȨΧɽʡںУ򣬿ɾͲǹˣҪǼ²飬һһôճҲǸ⡣
Щ⣬Ƿǳʵʵ⣬ӵһղʧܣƺע˽Ľ֣ⱻǡǡ˸ܺǫ̃ף̨Ҳ£Ӱסˡ
ˣ֣ȺڰˮƬ̲˵ţС򣬿㻹ԼרҵûȻҲǴ㰡˼άʽľȻݣҲץסץסˣҲᷢϡ
ţ֣ϣ뷨Ӱˣ۹Ͷ
е㣬ҾȡõĽչ˵ҲΪ֣֮Ⱥ˸һ⻰Ӱˣֵţ˭⣿ץ
ľѽϸоʮթƭַԼԼץ˵˼·ǰۣ㿴һžXм˻թƭһ20ˣûжľеĺͬթƭƭ֣˽ҲǶľ䲻ĵļթƭҪǿԻʦݳֵĶľҲ䲻йķͶթƭͬҲָ϶ľľͬһ֮󼪡С˶ٸ֣ڻ޷ͳƣһƽ⣬ƺһ㸲ֻǸݵع⣬һݣ˵Ϣֻ֮ƽƽƽǾǲһʲôûյĹأ֣ȺʵܻɵĿǡ
ǡǡ˵˷ǳƻʶǿץѶȻƵ󡣡ͯί˵һ˵֣ȺҡҡͷˣͷٿӰӰĦʱղˣ룬е㲻ŵ˵֣ϣ˼ǣƭһ̶ȣͻԻͥȫ׸죿򡭡
ԡָо׳̯þ֣ܸһҲܸԼһĻᣬթƭһ߸ͷĿĸڡ⣬ǶԻΪնЭȶľ֣ɱڣߵʹˣĻҲǼٵģ룬ľûӣذ͡ǳֻճʱһԶľĻ켣飬ֱͨͷ·ӣǸ޷鵽룬ǵڣûв鵽ô뾳ġ֣Ⱥ׳˼ɡ
񣬺þ쵱ڵƭӳµƵİҲûмֻôֱʵȷӰһ£ץôˡôѵ永ʽ𣬿¾͸ͬҲڲٶԸľʵҲ˼άҲˣһ˰ķҵˣ϶˲ʲôˣǳ¡ֻһ㣬Ӱ֪ԶľãﻹŴʽ˭֪ͷһʲôķ˼ƭ
ˣӰ룬ǲȷ˭ҲûеԼǰѺһӵĳɰϣرӰѾλõĸ߽׾٣֣Ⱥ̳ô˲ҲӰϷԤеıˡ
ʲôأûʧ¡˺һػ֣Ⱥ֣ϣأϸҳ⡣
ǣϼȴʱ䲻̫ãר鼸ʮ˲һΪްɣʵڲУֻձˣҧĿ׼ȥǵȻһ˵֣Ⱥ
ɴǶʼɶˣжϵһθˮ棬µһ֮˰ɣҪ飬ĶʼأӰʡ
ˣһûжϣľݸʲôˣǰΪӢҫƪԵʣڿҲǵĵѾ˵ͨʼѾʼıˡڿֱܺӹϵģﻹһˡ֣ȺصţЦӰͯԼͬʱ֣˧ʣ
ԣ˧ʡ֣Ⱥ
ŶӴСӶˣ̳ǱݶһˡͯЦŵ
ˡʵڿôļֵԭΪթƭŻеںˣȻǸ͵ġӰЦ
͵ģôһ˳ˮ飬ڶԴҲȷʵв֮أ˵Ϊһ֣Ⱥţˡ
ϸϸ˵ŷźͲŵĶԱȣӰƬ̣ͷа˼ȫԼĺ£˵˵Ĺʶ֤թƭȷʵ޹أʶλŮ永ˣɱϾʮƭϢר飬˵˵ȥƺųһ㣬ܵãǶ԰ƽ洦ɾʹˡ
ΣӰͷˡ


ʻ̳Ǳݵʱʮһˣר˸ݵںڸ԰ŹֵĽӦʣµ˿ԻؼϢһ죬Ϣæ˼ܵԱһµĴڱϷһ·ϵĻҲΧŷż˵ʱ򣬵ûǻˡ
716䣬ſţţŵӵϷؽţȣǰľ񶺵òЦ˧ų̣̻Ҹ׷ڶϣŴѾ߳ЦţͷһӣȴǷŵġè󡷣Ļ׷𾢣濴𾢡
ӴϷЦŵ˧һ㶣ˡ
Сӣҳ𰡣ǸѾԺ˰ȥˣָòܴˡ˸Ц
˧󿴿ҿˣŵӴ˼⹫񷹳Եͷˣ
ߣ˵СӴɣԣԵͷˣĺϢ벻Ϸ˧ʣ˧ʲмص£дˣҾϲѽ
ô֪Ҫߣһ¡
Ŷˣթƭȫ߸ƣôͱİɣͽش֣˵鲻󣬾ܴ󣬶Ҫӿ˧ʵ
ϷЦˣһϡһϣϷʹ˾䣺ԣˣ⣬רҪʵм໤ס
û⣬¡
δӾסǰ뿪ݡ
û⣬뿪һ֪ȥĶأ
Ҫʱר鴫洫浽
û⣬ҲС
Ϸ˧ʿܻе淴ȴӴЬһ׼ʱӣˣ˵˾䣺ǰͲ߰
ϻ߲вأٹ£ûˣǮûˣͷʼ죬ûضҡ˧׺ЬϷְ·תĶȫ˧ʣֻǮ˧ʲսڴϷûߣһ̴ˡ
¥⳵˧һڳеĿôһŵζĸоϳߣֱʲôϢҲûУ֪ţԺؼˣһ£Ȼǹķˡ
ᣬۻ˾ο˧ʶٸиУرԼĹƷճţеĸоֶ˼֣˳Ⱥ˵ţһλŮο͵ƽһ㶣عֱֽˣ˸ӵŲ̨԰ӹ̨¹§һѰ˧ʿ˴СţһĿһ롣
죬£˶ˡ˧Цˣ˹̨߳ߵţѹĻ꣬˼ˣź͹ƷǩͬǶҴǩˣȻ˶Ž㣬˧ʺһжϻƺ»ˣ˧ʵʵ԰˵ţҪָʵǲҲʵءһ֣绰һΣѶƤСƤϻơһ˶ˣһŶǴСУ§ֱӴȡЦ˧ʣѾϰˣ˧ʵƤ㹻񵽲ں󴵷һͨ»ڲƽʹؼôٴҲû¡
缸þ͵ܵ£˵ţϻק˧ʺɫ˵ţ·йˣȥȥ
ʲôʲôʱ򣿡˧ʵϢһ
ǰ췢İ񣬹ʾأмءٸҲ֪¡
˵ƣаԿòٰʮءϻƵ
һ˵£ˣؿ˧ʣҪߵȥϰ࣬ǰ⣬ƺеⲻˣ˧㶣ųƭ֣йǸƭ֡
ܣ·ֱйϱġҪƾҾȥˡٸյ
ǰϴƭʲôתҵĺʹ󱾱ҵӵܣܽȥϻҲȻˣ֪ƭӺ
ƨҾ°ϣʱһ붼˵һ룬ƶԶԲһ룬ôܿʮأһô󣬻ûô߷أοǵ繤֪ʶ˵ʮ֣ܿʮ˷ֶ⡣˧ʻðɵ˵һ˵ƤһԳЦˣ˧ԶЦˣٸաƹǿҲٺЦţһ˧ʣٸհοţˮչӵأ϶ָ˰취ˡ
ֺҲǳ˾ӳڿҿҺüʮˣûпͣչ˸ӵܲôϻҲοţһתȡЦˣ˧磬ȥ繤ʶ߻ô
ǰ˧ʣҾ벻ͨˣֶأѡ繤㵽ϵ޹ãܹŮ񣬷ʲôֶһ㶼ᡣٸҲȡЦţΪ˧ʵѡмˡ
ô죿˧㶣ǰŲμӿʱϰôꡢذοΪϰֱ֪ӣڿ˳ıֻͣԼأƫƫʱ֪ϣӦϰֿϻȥڣ˧ʿԼѾεĶ飬æǰæкο͵ƽ԰˵ת϶٣ȫ»ȥȥ
ˣ˧ۣҧһָͷǸ룬Ƕ̳ǱݵĺãһôȵĴզ⣿
ȡЦû꣬ĵ绰ٵˣһ˧θۣϰֵĵ绰ƾͲϰֶ֪Լˣһӣݷ˵ؼҳԷ¸˵
һ䣬˧ʻûȿڣ绰ˣ˧һҵ绰ֻˣָͷߣ߯߯һˣһȡЦĳƣΪˣƤţѽզ˭ĵ绰
Ұֵģ϶һص繤˧ε˵
Ǹⲻȵ繤ǿƤͼ濪ȴ˧ҡҡͷãǮǽлãǮҰһΪҿɹƭˡ
ǵǣͦ˽Ƥһ˵ֺٺٹЦˣһЦ˧ʳԲסˣקƤСƤϻ£Ҫ⣬ȴ⼸λˣЦŰָɸȥˣ֮£˧ʸյƨûմʣֳųˡ


73 ı ³
źʵĸּܵˡŵżᱻһ̶Ѵϣһɲѹ־ɫҵʱµĻޣֻ̳͡ΧĲٵͻƺӾ͵ȫɫŮĵط֮
˧Ŵסʮļ⿴ﷺһǣոճ극ԷʱϰɶҲû˵˧ᵹãǱȱŭҪǰһٰƣǾɾͺˣƫƫָ᲻飬ǳΪΪѵΪ֮վһɧоܳлϴһǹɾθ´ڳϵĸùһӵֲ컹ȡ
ǹ˧ţйӦǸٰƽĴ칫ңԶɫˣģЦݲãǸŮɣ
ûŮ飬Ҳ굽ѽ뱲ط˧˵ʲôҲе㲻ʣǲϰֵ˼Ҳʡ
ˡԼȣ˧ʱʡˣһͷˣ˧ӢһŻֽС죬ܲõضţҪʾ䣬СѾͷһ˧ָе̣ƵĿǣ̡
ţϰָģ˧ʵˣ˧ӢͷˣŶţӴСģ粻ˡǺǣʲôøơ
ȫҸʦûġСѾͷҫһ˧ǰһֽȳòϵĸԴ˧ʲЦˣһЦ£ؾʲôطһָţ⻭˭ѽ
ǰְ֣裬Ǹ磬ҡС˧Ӣ˵ţȴ仰˧ûɵеж֮£һ֣籧ӢզôأôѽǸ籧ССŮ
˧ʿЦñÿֱЦ˧ʻ˼Ȼ˧˿Ϸ˿ϷҲƻ𳵣ͬȫջվ޶ᣬŵʱ˧ʲʱãţӢӣְܸ̣ܰô
ѽҹܡСúק
ϰҲͦӢӣûУ˧ʰԵšһ㶣ûף˧ѧԼϣȻ󡢰ƨƨ
ûСҡҡͷ۵ţܲصţְִˡ
ûУ˧ʡ
ûУְִˡҡҡͷСⷢͷһҡؿɰ
϶ʵֻʵ˧£ʹļ׵صţӢѽʱˣ̫ͯˡְְˣϼְѧʦŰ򡭡
ижˣĴ۾˸һͬ񣬺ͬʣ磬ô
զۣ۵ſڴ˧ȻţһȻһͷú˾ְ֣˧ʻͷȴ֪ϰʲôʱѾվſˣ죬ǷЦûȴǸֹˣϰֱŶʣְˣ㲻Ǹðְ֡˵һÿǲ磬粻һ
˧ʱеᣬһߣĿʱͥĸŮ֮ǳ̬ȣȴϣǻԼͥһλãһȻأжλáĸĨˣã˧رţһֻԵظڶӼϣƬӣбֻ˧ʵİ̾ˣе㲻ȻţǲǻԹң
ûС˵˵Ҳϰˣȥˡ˧ţһ˵ϰֵе̲סˣž䣺ԹޣҲûҴˡӢôϣͻ˲˰ҴҶ˵㣬ڵǲϴѧӦξꡣ
Ҳȥǲ󲻹˧ʵһ˵ϰֺЦˣ˧ҲЦˡ
¾ӣҲգҪ˵ʲô˧ôڣôڲѿ¿ڣھҵҵڳ˾ϸ˼ʮĸף˧֪ѾߵͬԼ¡һϣܿ¡Ķϲʡ
֡Ǹҡ
죬˵˵
˵Ǹ
֪˵Ǹ뵱繤԰ɣ
š
˧ͻȻָ˵ϰ֪ˣ֪Ī縸ϰϺܺʣÿÿܱϰֿĻ˧ʰ棬ʱ¾춼ϰôѾǿɹƭĿɲˡ
˧ŶŶӣ˼ߣνһЦ˾˧Ļ㰮ȥȥ
ģҲȥˡ˧ʾ¿
㣬չӵָܵ꣬˾ˡʱȥˣϸһ£Ȼھɵͦϰʡ
˧ʵ
δسõˣûһ챻ô죿˧Źĵ
һģ˧㶣֪Щ¿˸ףشΪ±ߣҲվñȱ˸Ρ
˵˵ôη˧źȤˡ
ʱȥʱ򣬷־һɢɳиһ飬ңҾ룬֯һ¡վβΣĺòãֵúòá˧ʵһƽȵ̬ϰֽôһϰɫɫŵҵķأɳһ֡ί쵼һ֡˰һ֣дɲһҲٲˣҪ֮һټ˳ԳԺȺȣÿµҪһЩˡȻϿˣǵվˣе£ҲҰţϡƷҪгϿ¢ϣʵǱ£ھ¢ţ¢ϣȾҪеһߣĻееС˾ܲ𣬴˾ûôԣҾûô׵һһ뵽ƾֵطһ¡
˧٩٩̸ţźἰȻҶ֮٣ʵ˧ʶÿ·ȥҲۣզ˵أû취ţ㲻˼ﴧԸϣˤôãûѧģѧˣ˧ڶ߼С
˵ˣŸ׵ı飬˧ʵͼõǰ˵ףֵĸ׶ԼܲΪȻĬĬؿţڵЦʱǿô࣬һ׻ţ˧ʰţǲô̸ˡ
ȴϣ͸һ̾һصһཥô꣬΢ЦЦ˾䣺ˡˣǿôʱֻ֪ƨɿɡʵɡ
ţϣûϰ˵ôǷϵĻѵѵ̬϶ܾϰֶ䣬̣϶ˣ˧ʴĦţϸһ˿ЦݣĽʱ޽Կ
һû뵽Сȸգܷôˡ˧ʣûУ⣬ģⲻһɾʱҺܼ򵥵ظ㿴ô죿ǿ⣬Ҳϸ⣬ίεֱϵҪⵥ⣬͵ó֣ٱ磬ɳ߹˰˭˭Ҫ⣬ͬץԴΪѣٱ磬ֱ϶ºѹó֣ô˵ĶԲԣڵƴƴƴпܣǲƴ¡˧ЦŶԶӵ
˧һʱȻݣŴĴָϰһֱӵĻشһֱ֪ϰֵ۹׼ûⷽҲ׼̶ֳȣȻһ£̾ţק۹קûô¡ΪǴˣΪԼƷţƣû˼ҵطϵ£˿ӡ
ѽԶǣнǣµøԼ·˧׻׻յ
ǻʱҲ̹Ǯˣ⻹Ū㡣Ҳû󡣡˧ʵϰֵ˼ˣ··ʲô繤һϰصı飬˧ʷȰţ֣֪˼㲻ҵ繤ɣ֪ʲô԰
ǺǡȻ֪ҲŲñƣڸñˡ˧Цţ֧⣬ӿ˼磬صĿǶŶ˵Сӣ㻹һͻȫˣϰֽ͵εʯѡ㣬Ҿ棬Ҷѡ˫޳ɡ
ۣ̫˧ˣզŷأ˧Ҳˣ֧⣬ϰͬƣյһˣ˧ָһ˵֪ĺϰۺϼʮĹ飬֣
һ֣ԽΪ͵Ĺ˼žй͡˧Ÿһ˼ӵ۾һ˼ˡ
ڶ֡˧ЦŵҵǹʵĹ˼ùʡ
˧ʵ۾һΡ
֡ˣǰھҵ˽׵̬˧Ц
˧˿ˣһηϰҲô˵˵Ҫʶľٵö࣬ЦЦϬ˧ʣ֣ˣ˼Ӧî칤ʲɻɣҵȻˣˣôһˣ۹ҷôأײ겻ǣ
Ǿ͵ÿ㱾ඡǣԼɣ絽Դʵϰλʵϰλжʮ׼ôֶ֧㡣˧һϣݸӣ׼ˣ˧ʷһ޳ֳվźվʮλ·Сλһλƺ͵ص㣬ϽֻŶӦĵطһˣָһʮһվĵ֣ҵʵϰ37뻨԰ھԶȥǵط⡭ͷҴ˭վأڲٲ֪вУ
ŶӴ˧ſûϵ̬ת֮죬֮ȷ˵꣬Ϊѵ˵ȣ·ֻۼҿģȥĶȥĶѧ˳Ӧʱƣ˵ڵλ͵ˣνɲ̫ˣɱȥÿ˰ҪɴȥˣǸͬѧԴҪָʣ
˭ѽ
ѦСѽ
ŶˣǿġҪ͸ðˣһȥĶȥǶ
㴵㣬˼ҹͲ㣬ϸоɧ˼ҡͲˡ
֣ҪҴģ׼䣬ˡ
ˣȵȡ
˧ʼټ䣬ȴϰˣһְȲҪߵĶˣһţˣֱһˣţ㱻ר£ʲô£˵û»ע⣬үͬ취
˧£˺þãŽô֪ϰ֣ϸϸغгˡ


ӼѾĵˣ̳˶У飬ڰӴľ˵ˣϰֵĳԾ֮࣬Ͷ໥֪˧ʵʶһ㣬󣬳ԼǮͰӵû˵ȫ̸ϰˣϰޱȵؽһҪע
ϰ˵ԷΪְҵˣԸеƫִĳɷݣ־ڱصõĶ㣬ҲֶΡ
Ͼǣ浽ǹ˧˵Ҳȷе£ϰ˵ҪһûǸǺ½ģҪ²£Ҫ
˧ʵ뷨ıϣϰ֪˵йصթƭİ飬˧ŷ֣ϰֶڽɵ˽ҪԼڶԶľƽԸҲһˣ֮Ϊͳһƫִˣٴ֮ƫִշرΪʽҲ˵ϰжϣľҪصݣǶڽԹǽ³𣬶ҪᱻƭΪһλɹƫִƭӣ޷Լרҵˮƽ˼̤ġ
ϰ˵Сĵ㣬ʲôºͼͨϰ־ôһСӣܲڻװɣ
˧ʺܸжӼϰֱ¥ݣûɵĿϰеģǷݸж˺ܾöûʧǰϰǰѹ˼ʮ꣬ڶˣִűŶӺúѧϰϡЧЧˡ
뵽˴ʱ򣬳˵ĹľֲԶͣˣǡǡ˾Χǽı׵׺֣ҵʵɡЧ࡭г³˧ʽŲͣ£ţôûһմߵأСʱ·ܱпڽԱĿں˵úãǽУҪ븻͵·
˧Ī£ԹԵЦſţţʹ˸кõıѭŷĽֱ˰¥칫¥㣬ǲ֪λĵصλǾûˣǹNһ룬ˣڣû׼ˡ
㣬Դİ칫ң˧ֿ۱࿼ʱλˣ֪ǲϣҪ£˵Լ³ɡǵã˧ʣЩķаģ඼ܳ¡ˣߵߵţӦ˧էһۣˣɣѦСһڣʱ˧ֵЦһˡ
ǹûЦ·𿴵˧ʣûһ˵˾䣺ˣ
ʮš˧ʵ
֪ǹ죬ѽ񷢳ȥ죬ѦСշһۣ˧ʸϽذѱЦȴѦСһ˧дŤŤ֣죬̼ˣɧ˾䣺Ҳúд˭ʶ
õʾˣԸֱҪ󣿡˧ʷۣмˣѦСű˶ţ˧ʹˣЦţСգųɲ
õطʵϰѦСͷҲ̧˵˾䡣
ӴӡҲ뷨һӾͲ³ˣǰķϣСæðɣ˧ʴԲѵ
ӡ飿ʲô飿ѦСһӱ̼ˣ̧˧ʡ
ͬѧ֮顣˧ƤЦ£óˣ˧һۣ֪ǲǶקгȹӻоԹǶ˧ʺܲðƫƫ˧椲Լ˼ƵĽţ͵СæǶҲУǧҷʮһվǵط̫Զüʮأһ˶಻ף˵ˣ˵Ƕ߯࣬ǹҪģɡ
ǹҲĵİԶ˭ȥСѦС˸ۣǲͨˡ˧ֻ椵Բôᶨּ룺æСգôǰĽߣ鶼д˺üء
㶼˼˵ȥֱ֣һŶղǣһ㳤ûСѦС˧ı
ˮƽȻߣҲ޷赲Ľļ鰡ˣСգжô˧ʰԵ
йϵҲܴ£ѦСղʤ䷳ˡ
ϵˣҷֽ㣬пͷֲǰȱȻûǰƯˣҾԵû⡣˧ʲӣ٩ӵϷһ䲻©ѦСղˣ˧ʣ˰˼֣ôѧʱҪˣ
ľ˵⻰˧֪쵽ıԵˣⶺţɣҾͱǰ˧һ㣬ҲôҰɣˣһֱƣ㾿Ǹʲô̬
̬ȣȷˣѦСյۣƦƦ˵ĵ˧ű񣬷Žӡ˼֣˸£žһģֻصţȥɣʮһվԽ㣬ڶҸǣ㻹Զ㣬ұ֤Ŭز
ţ˧ˣ³ɣǶȥǶˣϵʱһɥı飬˱ˣҪ˧ʵһ磬ѦСյʱһѹһͷУؿαһָ˧ʣҪϿҵǸұ֤Ժ˹ؾأҿԿǷһȻһǸƼԱɵˣһǸչ˽λģⲻ󡣡
вҫ⡢ô㣬˧ʿ椣ԲཱུķýûһʧĵزʱĿĴɣϻˣ˱װүǵ˵ţʮһôһȥˣŻң㿴ΪƹԼҶĽܴ࣬ȨܾȨӡߣ
˵ţˣŤͷߣЦˣ椵ûʲô仯ش˵㣬ȴС˵㡣
ѦСĿɿڴؿ˧ﳤˣûһ˿ôѹһͷĸоʱʧˣȡ֮ǲ졢ȡȻʮǰӵ˴ʱɣӵţۣ׳ʲôʱʥˣ˵İɣ
Ů˶ԵĽǱ̬֮ܵȣ˧ôĽʮ꣬ټѦСվȻԴ˵ĺҲˣ˰˼ΧתˣѧʱʮʱֵΣиոպţƵķȥѦС˰θһ壺
ͦйİˣĽҲĽ˭ǹţ


74 ɫȮ ϲ
յĳǱƽʱҪּ֣٣ССñسɵĲʴѩƬƵĴ۹棬ҵзƽĺۼżмҳɶʻĻ鳵ʳġƾ˼ֽյϢ
ƺҲڣ翪ʼɭϣһƽʱľɫλõһŷʽ¥¥ŵΧͣܲʮȻʼͬʱôҲе¡
ˣ˽˾ƻᣬ˵ǻܵ˽˾ƻᣬμӾƻݴϿɼһߣ÷˹ƺԲ˵㣬ıȻۣſһӵϰڳâȫڸסˣ⳵ڣһλ͵ڸˡرԼԿģһȱһ򣬽ֱԺһȺװģ˿ǼϰͷסⲻǸģ˾
ִֻҪǮܸݻҵͷ翪Ѿ㿪ĳˣ˼˾˶ٸ⣻ڳԷ϶˵ĵĲˣ˴³ٸϵĳʦסס˶ƽף˶ٴˣŮˣϵƯǿϵͼ۸
ɭⴱԵִļӰˣŮ˻ȹҷء¶硢̬ܼ۸һϵΣ·һưȹЬΰװϡһŹʵ˽ⴱ
ʮӸչƿʼֵӼ̵֮꣬˸ףֻ˵֮԰磬ǲŴҹͻ֮⣬أ飬մŷ˻ľͰװơ
Ҳ࣬ʮλӴֱ¥ȶˣɢվһأϡϡ֮֮ܡλʮˣелķеףôҲβסмо֮װ諿Ĵһ࣬ƫƫһβסƷλ
˭СƷλĵıⴱм۲ǧ򣬸˵˼һԸףͨˣһˡԽܣ˵ĵ²ǻǧ˸Ӻ¾ƽѣĸɫڼѾ˼ֹ֪ݵĺòԣƵ꣬ܵĵ¾ƽѾǸܡ
¥ݵһ࣬վλһλӽϸߣͬзӣ˵ľȺ䣬һλȥ˧ССŻˣԱǻݣ̩óܣԱŮ飻˵ɣҵܡߵǼλӥλҽеģ߳ܣǸӣκͳĶ³Ѧ㣻ں˵λ鱦еģϹƳɡλȺģʳܾ½ֵİģүһɫһģݽ˾ܺҫķزˡ
Ⱥţ䣬λ˧˻ͷ쿴һۣˣλͷ־ûٸЩǽǣŽˣ඼Ӫ̳Сʣʲǧô˽ƻᣬô
ۢϵܣմӹͲˡȺѹˣСţ𿴻̯СߣЩʲôʲôܡ³ʣʵ¿൰⣬֪ǷծأⲻǸƻᡭǸծᣬÿ궼ôһذأѸλܣծʱ쵽ˣ飬ʱѿǣ
ôǷӵǮۢüëŲ̫ͨʣ֡
ǿɲܳʽǧΪλģд˵һΣܸϰһ֮ڳĸڡͻ̩óô⣬ʽת飬ô裬ݸ꣬ƼĻʦѾʮλˡȺ伫ԴȾԼ֪һЩλۢϱ¶Ľǳ⣬˼䣬˵۹ֱһŮȺЦЦתˣۢϵܣǼˣŮˣۣ
ԣûôŶλκƷλVERSACEֱʣıţȴһڽ̵ͼеȵ˵ţȺһƺָλŶȹĸŮˣһֱ죬Сţۢϵܣ۹̫ˣܵɱλνٷʣ˵ѾǸŮеˡ
ȺС˵ţһЦŵһЦһЦǡǡͶԷͶĿһȺŮͷλȺǧ㶣õġ


λ˧˭ѽ
񱾵ˣѪ
֪ŮûУ
ûаɣĽöʶ˭ӽйʡ
ұòãôǱڳʿɫ
һȺŮ֨֨Цţе¶ݣеڴеĻеϲݣôһȺҲףһһ顢һֱӾǶ̣ûУʲôݵĶУҶһȦģ˴֪⽻̸أ͵Լ̸ˣ·˰Ь¡ʣµĻˣʱһԼˣʣڳ۵ˣһϤȦͻôһλˣȻŮȤˡ
Ǹ⼮ʿͶʽˡ˵ֱʲСڹҵ԰һ鳧ʲôӲƷСŮš
ʲôܹλٵŮСţԱһλȡЦţƣҪѽ
һ˵ЦϻλҡҡͷܵϿͣҪ
ǹаɣһ迴˭ܹסһƿôһλģЦ䣬ȡЦˣ˵ţϹɻڳղ˳
˰ɣôܻǮأǻ˵ҡ˵ˣݻʮǧءλĺƵ˵
ֶЦˣֻЦûкʧܵĵĳɷݣݻȱٵ׵ҲνСҳʱλŮλӺȺֿˣֱⲽ˱Ƴȥ̬ŶţżҡҷкƵϸ΢һڳıҪˮ׼Ķ࣬ĿͶŮŵǳǳһЦʾá
Ŷ˧ǱһҪλ˧绳һ
λŮпţһǽиƵλԱȸͬļκͶ³ҰһλˣɲС˧ûˡ


ˣǲׯ룿
۸϶Ҫߣ֧Ҷʱˡ
ˣǲҪԾѽ
ܣûеߵ㡭Ӵܣ
һСȦӣȴһˣ̸۽𣬿Ӵˣ̵ֻλ˾䣬ȴӶԹҲȤģ̸ۻ⣬һ֧ɾͻƣȽϿߡ
ٵġׯڵиˣλߵ۹⣬һλˣող˵·ӵеȤˣ˾䣺СۢôǼٵˣ
λžͻơͻʮа˾ǼͻƣһԳù̵ͨ10%Ϊ׼ΪʲôžǴģɼڸλͻϹʱԾǼ볡ׯҺͼڽĸ߹ͬɽģׯɢʶķϹƭɢ롣ׯҸλӱ˸λӻׯҿúеĻȫޱҪžСͿˣΨһĿׯҼӡڿʱһҪȿɽŴҵʱ򿴣ȵۢյˣ٩٩˼ɾؼλͷе
ʵƭַۡ¼¹Ѿˣ磺βߣٽׯǰ15ô󵥷ߣ̼ۣKͼãƭɢΪׯߣ󵨸̲ڶͿߵƱȻ˺ڲѡֲַ֤ׯʵʽ𲻳㡣
һֱȽ֣̿ϣί򵥶Ǵʵ򵥣ίСʵһ˶Ϊׯ֮Ϊׯҳǡǡׯҳַǵ뷨෴һжףׯҾûӹƭǮˣЩҪ෽λϸ۲졭
ˣ٩٩˼䣬ҡƲϰ壬ȻƵƵͷ˵һͻȻţܣ˭ѽʲôʱſ
λ¼»ͶۢġСۢҸһ£λǷҵܻݣλǽ³ϹƳɣλǽܺҫܡ
ӳ˸󣬸ۢһȦ̽ۢÿÿֺԼյĻŽԼǸո齨Ĳӹ˾һ·ȴǶλͨеȤһ̸Ȼ죬òʶһ㡣
Ѳƹһ̧Ĳǻ˴³ʮζȵ̵㣬ȡʳŵȺССȦӣһλۢĵ˵ڳϤ˸߰˰ˣţٶ𣬵һŮעĿĶ
µʱҲܵİţΪ˸ӪһܰʵĻиżλʻһʼۼ֮Ů˵λһɫĸɫ۴磬һЯĶС۶Ҫˮ鼸֣ǵһŮӡ
ˣҪˣ˵ˣ˭ˣ˭ͷͰһλŮֱۢӽʻŮصĵطʱˣߴߴ˼䣬԰һ࣬ɫӣֻλʿ׸ڡ
С㣬͹һ𣿡ۢŵⲽһλŮ࣬ǳǳһĿˣλŮҧ촽һŮЦЦܵ飬ۢǣȺһߣһŮʱ۾ⱻģȻǺ۵飬̩óģɫеƫ£ݣȶ̻в硣
һŮŷĴ̼۹Уܰеˣ˿ŮӣŮֺγǿ̧ۣͷ˿ߴš˧ۢģܰЦЦţۢû뵽
δ˵Եݣɣ
ǺǡȻ⣬Ӯ˼ƿǴ˭˭Ӯҡ
ǲ֪ʶˣӮĵ÷һ롣
û⣬ŮõĶۢ׼͸˭
ͣôܣСĶֵֻأˣ
ҡҷ貽У௵ϸŵŮˣӲ˧ĹάȻˣ⸶ô㲻Ǯʾáۢĺ֮ܰڣ˺ܶ࣬ܰǳЦţŷɹ˵ۢģͻȻðһֵĻۢԤеһȽȽ𡣡
ǿǣ
ѽݵҵ㡣
ˣ֪һʧ䣬߳˲ѽ
ǫ鰡һԴǹ˾15أһǸ˾вԱĳôֱʵϰ壬ܶ࡭ܵıλãɲǿŰɵ¡Ҳ˵̷ȡ
𣿲ǣѾ޹ˣ
ôˣ
Ϊ޹䣬ΧߵȺȻҪˡ
ǺǡŮ˻ĵֶǱڵȽ
ֶȷʵȽֵȥֻĵģᲢ࣬һ

鳤̣һˣܰδλۢеᣬλۢҲǰ磬ǰˮĽʻרźŮվһģʽεɫĴ䣬Ů˼̸ûˮƽӣһŮ֨֨Цһţڶȴ裬ǡǡλȺ䶣Ůˣۢϸʱ򣬸Ӹü欣ȴһȺŮɫһλˣλƺۢûԼԹС߳ţۢϰ裬ͲҴ
ΪʲôҪΪѾˣۢĴʧɫ
֪֪ûеһңһƿòƺصƿˮԲںӺںΪɫͻĹϵһֱŮ̳
ŶǲԹңԭ㡣ۢĻһת˼ˣЦˡ
ңˡ
Ư͸߰һֱҺӡۢЦţ˴ոԣҲѡһλһŮ˹裬ôĶʼأ
һЦȥϲţ·ۢʲ᲻أֱоĵԣۢҲʵˣ˳¸˸εĲλᵯ˼£۹⣬ˣУƺ
һˣۢĳ˸ע⵽ӣ⵽䣬ȿûˣ𶯵ֻˣ
˳ʶˣҴӻ̩һǴˣһԷŴ󶩵ˣҿⲻֻҪ㹻Ѻеֽ𡭡ҺòǺǣȺûŮˣ㻹֪ҵı£ƭǵ׿㶼û⣬˵Ǯˡ
㱨˼䣬䣬ۢݣٻصƻֳʱĿͶһλظλЩٸϵŮˣ۹ҲóͲСˣഺҲԵͷͷһλʻ𾢣еƣʲôۢĻǰһ飬λŮĽ۹ֿʼһ
С㣬ǽ˰ɣ
ѽô֪
һƤôãò¶֪ˣЩķʲԶˡһݻؾɣ
Ǻǡҵûô𰡣㣬´ˡ
ۣҪûãǾˡ
Ǻǡ
ЦŵٸۢĶÿĲѣż䣬оۢĵֲʵˣԼᵯţظϸüЦţȴûֹ֮һҶ
ۢĿˣŮ˺Ůһɧ֡
ظҲˣ˺һɫ֡
뱻ԵϷʹĻˡ


75 æ Թ
ɷµ绰ʱ򣬻ͷƳһۣһۣľƽ̨֮һնţˣ緹ʱ⣬Ҫ˵ʱĵ̨ţľϵɰ˷䣬ɳϿš
εթƭͳһָӴ½10ʡйأ̨徯ӡᡢկɱԽϡ̩Ρǡ¼µȶ8ȡͳһжɹݻشթƭＯţд½ĿǰѾ332̨弮284ҷѾ78ٲթƭ绰תϴǮȡթƭƽ̨ȷѵһദϤթƭ̨ܲ塢¼µȵأڲֹܣ衰绰ŻתˮŻ4Żַ֮֮֮ۡӴզࡣڹ㶫˵ĸ÷ＯŶദ绰ֳɻ˶౾绰թƭ塱¼˸ָƭյԼɵӦԵļɡðĳɹƣдķȫĵ㡢ץ永ԱࡢЧص㡣ʡͳƣðʡð乫취ŽеթƭﰸѾ
ǹ㶫ӵţŵʱһ˫Զľľƽţʾοһӵɿǳң֮ǰԼһֱųŰȫڿԼȫ̴ˣ̨¼£Ҳεĳ֮ˡ
ƽԲ𡭡˵ţĦۣľƽָ֪ЦЦδÿɷƺΪԼĸеԵãĦţԤϵҪˣ
ûСľƽҡҡͷƽ˵ţ϶Ҫ£ʱ䳤̵⣬Ż˵꾣һ̶ȱ֣ݣ˭ҪѾ쵱ɵϣԶˡ
ǶԵģһֱǶԵġǣǣԺǰľָָ࣬ĻЦŵǿŽѪĽ壬Ҳ˵թƭַ
Ǻǡһ㶼ľƽЦŵĵط춼ûпΪõĿ˻ĲƲϣ˺ããôȥǮĿꡣУҪΪЩǮ·δظɸɾôᱻһ绰թðǮתָ˻ȻҲƶȵԽԣ취ͨײ֮ϵģǵűȽϹáַͬҪʹǻΪ񾭲
ҲЦˣЦСŮһŶľÿÿƭֵóѶңʱ򣬶һβס˷ܣܸоߵͬ˷ܣÿÿң֮ѵ˷תΪϵĿܣЩӣݵױڡ¡⡢Ͽ˱лҪ࣬ϸɸоˣһεĿƺһζҪþáȥû
ĥţľţȴûһĶ̧ۿľʱ˫۾ƺ˼ʲô뿪ˣÿÿڿ˵ʱ֪ߵ˿϶һ˷ܵʲôطִթѰҵ˷еĶƷˣеˡ
ڵ׷˾䡣ľǳЦҡҡͷõģʵܼ򵥣ֻҪ˼άģʽ˾޴ҵ㡣
˼ά¡
ԣǸݾݽˣ˼άӦУǡǡҪֻ̳ӣȫģ̬˼άӦǳȫǡǡȫ磬ǻصˣһкܶطȥʾӡ˫׷صءǰľѣЩطһûȥԾ˼άˣҲ޴ҵǡοĻױæھͼ˶ƬҲδϵóɣľ˸Цɣһ۾̷˰볤ͣ˭һҲǵĻңЦЦŻۢĺЩˣһѣ
룬Ǳ룬£һѹαƳ˽һʮĶԹڶνϴһѣʮûû˱зʵöࣻأǸˣóӢҫƪľصš
еѶ˰ǼףǸϳֵ56ңû뵽Ǹݲ磬Ҳûѵ
û׼㡣ʵһ¡һҪܰɣǾûк֮ˣҪˣ˵Ǹ⣬˼ġӢҫƪɾ˲ƭʦһЩôɽģڶأۢҪ֣ƿصʽµ÷һһɣҲӰ죬ǹͷЩϵϵģҪ֪ͬƭһѣضزסˣʱǮߣѺǡľ˼·
˼ſУڶľƺһţܴ˵ĻӦܰ쵽룬ֻǺܲȷСĵۢģ㷷ӹúܡ
û£˽Ůˣɲ˽½Ľײ㣬ҪòǶ֣ŸӾܻûǣ治ΪҲӦ֪ǣ߶ѡľνص
Ǿͺá˧ǸСأʡ
еаţڲסϲ£ӵ˾Ȼûе㼬֣Ǿͥġϼһǹ˿ôӳ飬ҿŵʵĻԼ˶֡ľΪѵţе£ƺֻ˳ϣΪϣҲı˼Ƭ̣οţģܱƳǴŲʽ𡢻õӢҫƪֻһ£ǶΪӮҡ
ɵ㣬ʡؿڶľͷŶľһ˷䣬̨֮ϣůů⣬Ũ裬ӳ¥еĻ˵źʣһеķ򸾣ż·˿˾ҲֻͶһ۵Ŀ⡣
һľСȥСС롣ĹǸ·ڣߴշ¥Ŀۣ
ٹ·ׯվ


ߺˣ糾͸ϳһӽʱһָӲڸճ緹ӲţͷĴ־ŷãһС˿ЦһϷ˳ԶʣιǼôʳĽӣڵģ⼸ݰڣҿʣµĲ٣Ͻȥ
һģǵһСֱֺǣǹģ⻰ʵڲϷۣҴҵ¥ﱼҲûˣָ⼸λţ⹷ҧʶġ
㣬˵˼ңܣ಻ס˵˾乫ȴ⹫мˣҡҡͷͲˣϹæһϢûеĶ룬ˣǶľҪôץǱʮꣿ
㣬թƭǸôץˣλڴţһǼСƲţСëҲţһĶֱӲ뷸ˣĺ֣֮زز͸Ǿÿֲư󲿷ֶץĻ֣һС־ͼץǮҲûˣͷԼԼƭˣûط˵ȥҾͱһأɱģĽͱקˣˣû׷ʧ˭˵ȥԼǾأ
˵ţţı飬ǵһСǺֱЦˣûôϵˣЯŽ¥ţȴϷͯίҵĴˣżϲɫһ㶣죬һָãһкϢôͯǸˣ
ϻôרǲЦˡͯԿ첽ţĸţ¥ˡһ˵ϣȻλšӢҫƪܱץλץǲھǺڣһֱδȷݣСһֹƺԤеҪеˡ
еУֻĺ⡣
Ӱͺ⣬ŸͻƵĻ㱨ֵʣȷ֩Żģ
⣬֩ŻǶԾ¥߲Թ߷ͳƣЩڳǵĶи߿ҵľ飬ֻѸ߿ҵݻɸ߿ˣĸͽʵʮ뻧ԣһƭӾȻʹసйϵȻӰˡ
ȷϡͯίһ϶ţץʱûʲôֻʵغıʯƬ飬ĥĻɽʵصʯͷһֱ֪ⶫʲôãЭͨ˧˸ѡ
ʲôѣӰʣ˧֣һ¡
ʯƬÿĥָģû¾óĦ棬ʲôءվãʮָĥ·ϸ˧ܶ͵ַֽǷֹԼָգҲǶԲָģԭڡȷϣ˽иڣˣʮǰ򹤣һֱڽظɽּܻΪԱͽ̹һ֮꣬һͬĽܣһҽͶѯĹ˾򹤵
Ŷľˡ
ԣ֮һֱŶľ֪ľʵݣһֱϰ壬͵ɵ¼´Ÿ£Ǵӹ㶫خ͵ɻعǱൺӺϽӶľصݣ֤ǹ㶫Ӧ˸ġץľõ֣õˡӢҫƪķ棬׷Ȼ׷ǡ
²أôҧôʱ䣿
Ϊۼߵмλºʦ̳ˣһ֮£ӦʶԼ˦ˣ֪ĵϸסˡ
⼸λµģײ鵽ô
鵽ˣҳ˴εթƭģûǡ
ءӰе˷ܵӣһҳһΰ˺漰ˣĵصֱ͹ݣʲôذµԼƬ˼ҳ̧ۿˣϷͯԼһߵ֣Ⱥһ˼⣬ɵصţ⼸ˣпܻŶľ𣿡
ڲ˵֣Ⱥˣܡ
ΪʲôӰһʣ۹ⶼͶ֣ȺͷŲˮҡҡͷȻӣ벻ĺթƭô̯ӵ𣬺ο⼸Сһǿˣľķصءϼҡĵط͸ũԭַǶ˼ӣûгֽ֣ͣһھڣһܿжϵǿʹõ׷ʽôվš
֣ذѼ£Ű飬⼸ÿÿðͷ˳²飬ֽͬϵ٣Ѿؾˣ鵽ץͶˣҲ˲飬ٲϸûʲôмֵĶնˣʵλԩҲûУͣʬ̫ƽﻹù򵥡һ߾ڣΪ֮ϲ֣ưˮپ֣ԶľַϸӰҲãˡ
ʵڲУǵҷŷ˰֣ϣҪڸսӳʮŰɣûʲôмֵҳɣҪʮ繦δʵڲýӰѯ֣ͷοţģ׷˲ҪкģҪģôʱ䶼ûжҵҲȷʵڲݣ᲻¶桭ɣڽɣټּ죬ᣬѸ⼸˲飬᲻ⷢ֡
һҽİ취λһɨղŵϲãҪ֣ô˵·ֵĿܲ󣬵ݻ˰Ӱţͯίλôз𣿡
ûУ⼸һֱھ۹ƷϾס壬ͦϣͼصλһԷȥˣ֮ǰڴкĦǲ˸ȥͯί㱨
ǲô
ԣ·ڲйչӵܣչˣʮһվϰˡ
ϰˣӰ۵ţһٸš
֪ͨڿ˿繤ȥˡͯίеΪʲôӰһֱ˧вӦõʹ̬ȡ
硭Ӱˡ
֣ȺҲˣϷˣ˭š֣ȺרŸ˧˸绰лṩЭϢ֮Ӵ˾䣬ȷˣġ


ģϰˣʱ˧׼ʱʮһվĵĻҲߴһƷ·һƷˣʵģ˸ȫµĻҲʵģǵطƫ˵㣬ʮվ빫·ǲģҲԴѦСΪɶôˣطһû˿
ҲܲվڱվĶ¥ʮĶشСĵطȫǱѹߣ⿴пˣһ޼ʵƽվӳ֮УԶܿƺӵеǣͼϿŵطܽͽţȴûϵط뻨԰ھжʮ
ҲҪǻ󣬽վҲؼĿͻƺӾһĺãҺܰ˵ûʲô
߱Ʒ˺ţˣġԿףĺᣬܰûת㲻㹤ˡ
ˣҲ٣˧һͷǾӵվӹԿһѽţ죬ǿ˰ģүһ׶ٵţʲôط˵㡣
ˣиˣ˧ʺվ챩۵ƾЦһЦڰ֣ˣǻѹ˧һͷԴˣ˧ڨЦţ¥ѭվָʾĺᣬһһ̸ڵģմ̸ǣˣűƷñӣſڣһڿˣûֱӼһһӣԼˣһ۳°͵ͬţģˣ
˧һ㶣ûһλԲʣǰǸվģ
Ӵվվ˧ʣ˴
ǰԶһվżʮ̫ɽˣһְصģ䵽ˣ絹ֹ졢͵ѹʲôģʲô°͵ͬµ
ûûʲôϵͷˣˣҸտϡ˧˵˾俼ϣе죬Ҳˡ
û̯ϸõĴ󣬻Ƿˡλˡ
Ҳ㷸ˣ˧ʴ۵Сۣˣλݣһζֱۣѹͣн͸ڻѾľǺˣ˧ʵˣЦЦҲû棬֪Ϊʲô¶ˣرǾԺ˧ʾԼƢиĹۣһ£ẓ́һ˰λΪˣ˵ųžˣ̨ѹ೤ά·ߡһ괺޶æһͨһԼˣ˧ð˾䣺ǹİҲǿԱƽ⣬伸Ůְ
һ⻰ǹЦ°͵һָ滷ţˣԲ幫Ӷǹġ
˧һЦλˣ꣬ȥ˫޵а
޵У˧ֱͻأϢˡ
ǰֻֻ֣֡Ȼ޵ˡǸ˵ţ˸ߣӴɻ˶ƣ˧Ȼı˹Цš
ˣصԭʼˣһжֱ׵ô˧ʰţе㲻Լ뷨ǶǴţվɤӺˣӣëǶأ
һŵλڵȥˣӦվָţȥѳϣºӴϺѣ齫˵ҹ඼ֵˡ
˧ţ첽ܵǰ۾һԺһͣƹ߳˸ʵķǽйӺëϳ׼ɻȥˡ
㣿Ⱦƣϴ齫
񡭡˧ﷺϲԼҲûطһʡˣ첽ų߱ߺţ
ȵȵȵȣҲȥһݡ
˼һͣ˧ʰų﷭̵ظųվ·ˡ


76 а Ƕƭ
γĴ󿨻תʻѶӹ˾ĴԺʱӳ飬۵ľ󿴵΢΢һطСʮĶ칫¥ʮ㣬󣬲Ϊĵӹпͷǳ䣬˫ʽṹִһ㣬ҪоǧƽףĴ伴Ҳ˵ѶðʱĿܣȴǲѾˣǮ߱£ûǮ粽˵һҲû
ֻЩû̩˾ܾ龪ȣȵĵطڣ칫¥ǰͣγԥAOĺ룬ĸͷⲻǸжúͳжõ⣬͵ĳֻ֪һطί
ûίĳոտʼжγĹŴ¥ˣһϳ˵ȵһλί칫Σͷ˾Ⱥ䣬ҲǷ棬ڻ˽˾ƻϺܳͷۢġۿۢĹίλСֺȺ亮˼䣬ֱλϳˣۢĲſ첽ţԶԶЦӭˣкţС㡭ôˣ
ôҲӦѽܰЦţʵۢδһɵˮζζھƻ˺ܾãȻԵۢǫġŶķȣһϵǰźʵľܿ˵ţܳѽ̩һָó֪Ҿˣ鷳ʵǲ˼
ôоҲһҲûв˼ܰڹۢĳ⣬Ҳȷʵûв˼оԷ۹֪Ϊ³ԵʻΪԼԵʣۢǡôЦŵȷʵǣһһˣѲ˼ˡ
ƶ졭ܰЦ˾䣬ᣬоĿе㲻ʱһתָжصʮȫ㹫𲽡һжͬۢϰ壬齻飬⣬ǵ׼ʲôʱ򸶣
ûһܰôĲҵʮǮСһڼ˽˹ϵڣиڸҲǲܣȴ⻰һڣۢǸصţӴʵڶԲ𣬿ҵΥԼˣܰʱḶӼ졭
ܰɫһһ˪˭ǷĿͻҲкøУһ˵ʰɣǹ˾Թ˾ðͬ¡
ᣬܰҲǷûҡۢĲؽţܳϿҡ
ûңô⣿ʮɲŸ˰ٷ֮ʮĶ׸ܰ˵ţﰵţⲻǸɣ
һ˵ۢƺˣԴϷĿͨƣȻصţsorryԲҴǲ⡭ǳĹ̸ոս㣬ټϳء칫豸ԼٵһְԱ˻ڶҸȷʵûˣǰҵĶһ㣬ֻͨ˻һһʱصȴ󣬶׼½гʽ˶ϸ񡭡
ܰţÿÿǷĿͻǻվסŵɣûۢ˵ôţԲˣһ̯֣ô죿ͻ̸ģ԰ҸҪȥͻ˵
ŶӴҪһжòãۢòƺʧܰôıֺʧһתţҪҿǷġҵ˼˵һ£ֱܲ㣬Ԫ¼ԪУҪǷҪңһǴղõȼ졣
°ܰͲҪԪء㲻˵ܰ˲˸ѩڣЦˡ
ԹҡԹҡұ⣬ǾǸһ˻Ԫ֧ɡۢĺܴ󷽵˵ܰȻ֮ˣڴӦˣ˸绰Ҫ˸˻ӦֻۢĶԴ£ȴۢ˵˾ȵȣֱӴPDAϲУָɿİŰһգ۹򣬺صţOKԽˡ
ţô򵥣ܰҲˣ͵طλ⣬Ʊ˰ܵõȲʱ򣬾͸ҲûƳ֧ƱУȴϺ⼮ʿһһ㣬һֽǮһֽˡһ죬ۢĺܿصţǽЧʣûд½ЩȽڣЩõȹ˾Ժٽ㣬Сϣҵˬ㣬СΪѡ
ллඡܰʱеǸˣл˾䣬ۢȥжĳʮ³ԺһţɷɣȴԿ׸սۢۢȴǶԴ˿Ҳָ³Ĺ˾ԱֱԿӽȥŸ˾вԱַ·ֵʮͷ⣬˾СһܰҵֱʾǴԼڻ̩ˣĶûִվƬ̣칫¥ѶŮŮԿϳȤؿԼˣʱۢĴкý֧ܰͻĴ󿨣ҪۢЦ˸⣬ܰС㣬ĻΣ
ܰԳǳȥҲѹţϾ˫ܴٿԼ޸ϣһΪѣۢĺܳϿҵţǲеͻˣС㣿
Ŷڻû°࣬˵ҹʱû׼ʱ˵ܻʲôţ˵ܰżɣһڣۢڰЦţܻӭĿʼÿÿӽһŮˣܵ˫ľУܰľݵĲϣһʡˣۢĳϿҵ˵ţܰʵ㲻ðҿʲô٣ҺһǴС
ɣܰˡ
ôᣬʮͳ򹤣дԱգеĲ֣Ͷʹ˾ɹۡڣҲѶĹɶ֮һģǱ˴ҪôôۢһʱܰٺøУĿգţ˧εۢһۣЦЦûбʾ
֪Ů˵ͨǰһӰ֣ۢİţе㲻ĿĲݵ;һͻȻüɫţˣܰȷʵеͻӦվϿǣһٹΣǹ˾أ׼ǻ̩ٶ50ҵĻҸ߻ݣ̸ֻôԹΪٹ˽ΣȲΪѣҲΥԭ򡣡
ǡðɡ
ܰǳǳһЦľǰλ֪ͦ˴⣬ûиоԷĶԼĳƺѾˣܸӦԼˡۢǺʿذܰ˳ܳĵվԭټֱ˹˾źԶܰӵӾﻹܿأһ˿޹ص
⵱ȻǳĹˣԷǵһǵڶǵۢվԭţǵԣԴ͡ǵͣԣĻϵΣŮ˵иԵЧҲƷλǻĸ˰ѽ͵Լᡣ˼طۢľöܺʡˣֻµϣǽʱȷˣׯشϵ꣬ʺֹ֣ܰϼ֣ϰѳֵŮˣŮ˿վһƽȵλãԽıߵģԽֽ
ۢ뵽˴ǳЦˣƺѾڤڤп˹ϵһһֱ߽ίÿÿһֵͬһ˷ܡ
绰ˣش˰ξһĵ绰Ϻӡӹ죬ƻϺܳɫӺܸƫ췢Լ಻ʧʣһλ̫̫ס˵绰亮绰żĿ˵ţۢҪϢôлѽ
ûкϢҲлѽҪԼ㡣
УÿѮ㣬ɡ֪ʲôϢ𣿡
㲻ңϰ׼ǹ˾ʰɣ
¶ˡôǧʰдУǰ۳ģʱˡ
ٿһ°ɡ
ʲô㣬㶼Ҫһ£е˰ɣ
绰ﲻõĺˣۢţǧԶԶԼڴĿ꣬˵ǶԷͶʯ·Ƭ̵ţС㣬״󣬶С˰ɣǧ򣿰ǧܸʲôһ豸ͶʶҪڡ˵ҲҪһ꣬ôʱ䣬ұϢôɣҲܿҵʲʵ۰ɣʵ˵ҲǺȱǮԸǧ֪˻ĶȲİɣȻ֪ҵĶȣӦ֪ǲȱôǮɣǮһ裬Ҫʱô


绰һͷֻῪţͷܵİ칫ϣվţţ봫ֻܽеػؾۢĵ룬˵绰ֻ˼ŵܡ
ţܺΪѣǮѣǮѣÿǽ跽ǲгÿǽȥǮǲзգÿЩ·ͲĺڽİȫһʧǽӴ򹷣˲˵ع˻÷亦ӸЩͷˣܲʶеϵ˼ã̧ۿ֣ɫʣ㿴أС󡣡
ҿʲôѶӵ˻ھ⣬ĿǧԪǳйͨҵ֧ƱʱԳжҲԪĶȣҵͨеôöȣ˻ĳ뽻׶Ǹˣпɱ淶УѶԭ´Ьİ칫¥ɽһڣָĿǵĳͶһǧѾǧˡǰ죬ҲʮţǺͶݸ桢̨Ừ¼µǩ豸Ӧܼͬۿһڡ٩٩˵ŵ鵽ϣÿÿŴЩǻܷӳǣǸǮĴ󻧡
ӵЩʵԣֻ˾䣺׼ʲô
ֻģ塢΢Ե壬ЩǹڵɽկֻܴϷĲ٣ͶʼڣʮڵҲϡ̨塢¼£Ƽӹ˺ܶࡣ˵ſϰɶһǲҪǮһͶʶôʽλô̯ӣͨдҲʲô¡
ǾѣϰڳСĽһˣڽʱǻһΣҲˣ룬ÿɷ˵ٵȵȿɣеʱٽ롭
Ӧ˳֪Ϊʲôĸãоеź


ʱ˿̣֪ǣѶĶ㣬ۢİλɫװӭװ֡İ칫ңƬ̣һһԼ֤豸ͬʲ֤һһʱΪ׵һλ˺ܿţۢ칫κͳгкˣ׼д٣
ôۢĺ˸֡һʣе㾪ȣΪ׵ĺܿصӦû⡭ܵ˼ҵģûȥʾг
ŴɣۢΪ׵λλͷۢͷղһλҽţǸ˾䣬гλѶǰģűǱ̡
ۢųضŴϴҶ񣬹ȻϤĶۢŽطλɳϣλҲڽʲô˼֪˼ҲЦɣҲͬˡ
λģҺǮгѾͨˣǲǻ㱨ʾ⣬ǰæȻǺģҶȻܲܿλģⲻǴǽ鱦зеĽղؿݳֿĲʮţԤѿǲģڿĹغǮ޹أƾֱӶһһƽߵֵ鱦λɱ¶һͷʧҲҲˡ
ۢ˵ţг΢ЦԵؿ˶Է˵ϼ鴤ţƺȽϼҵ˼붷ʱۢĲòڿ˼Щƺ涼վߵĽǶȫˣԤѡ漰еֳղؿôõ£ֻа׳ղŲá
λǰ׳գƬ̵Ŀ֮󣬴һŵĸ뿪ȻҲŲղؿ
ߺۢڰŵ绰һֱӸĶϰ壬ϰĶ̣Ķƹģλмɧٸۢĵ绰ﻻһϷؿţưɣǵĻƽղؿٸ׼ţȥáʲôɣܸʲô취úð˲ն˼ˣҿǺüˣŻûУУһƿˮۣòôϷҰɣҪˮʲôҸҵǿܿǿǡҪϹͣǰҹָͣչǵⰡǺǣвѽвûһΣǲǲѽ
ҡתΣŶȣŻͲĵЦλٸǳزɣŮˣֱֱȥõİ취ȻԼҹѡӸ㶨ˡ
磬ֵܰڷ̸һóԼ΢гδټССнڴ̵򣬸һѧӵӡ磬һУгһʱ£ӴŰѴ˽ȶһϣ˽λٸںƵ깲硣
һнеķǳ˳һظƺۢĺ̸˵˵ЦЦû̸꣬ʱ΢ظۢģƾۢİԼ˿õķ䣬̸ɹ̸Ĳˡ


77 а Ƕƭ
һһתˬѾܿĺۼյէ磬ɫ̿ϴɱ󣬼ڸֽˮĳҲֱܿɨ䡢ɨĻҶܿƺ̵طżֿήĻɫܿˣеѾ˺Ķ¡
ʮգλڶ¿ϲҵ԰ȴƾճһڵ澰Ѷó޹˾׵Χǽռϵʻ̾һӭͼŵȫװŸɫʻӦԺεΪۣһմ̨ǰͷܶţæµŵװ֡׼ΧѾ½ʮɫγָʻװİ칫¥д⣬һѲƣһɫС¥ϡ桢ȫŸɫʻէһһ͵Ļڶ¿ƬĽȺۡ
˵ݵʻӦ̰Ѽҵ׶§ˣΪⳡҵһʱݻѽλԹߵ٩ﲻ޼Ľڿ̾͡
ʲôѽŻߣʵҵȦǵ˵ƬƤǾմˡһλһָʮĶĳмֶʼˣ˵Ѷ̰Ŀڽء˰϶˲ŻߣģһСȻǲ²λҵĪĻˡ
˵ѽλۢĺ¼ۢҵйϵ
Ǹۢϣ
ͨѶĵģСһ塣
ɣû˵ۢڴ½вҵˣ˵Ҳû˵˰
ǾͲ֪˰ɣλ˵ۢζ³˽ӡҪᣬôĵӣ̨СŶˣΪƲף϶³Űλ򵽹ˣ˵ʮڷڡ
ˡˣ˵ˣ칫ˣӭӭȥ
һˣֹͣ˰ԵĻ⣬һЦӵŸո³һλκ̰챻뵽λ쵼ǻתֵͶʡԼΪؽٸҵϣ쵼ĻڳĶóͦѶ
أ˸ˣί칫ġġ̰ġ˰ֵġһԱ֮زſĶˡеǹ̴ּң˹ϵģĸ̳ݰٻ᳡ȴҲ٣̩óҵٵӡķеȵһﵽٻһɧڻҩʳֵȲصҵ˿óӦǸβô㡣
ʮӣ׼ʱĻˣеӦĻʽԶĸ߶ͬģ쵼´ʡ쵥λлһʡеĿҲǸ߶ͬģͨͬʽܱԼݶѡĹںܶ˿ʵС뵽һλ̵ĸгʵİί̰졢Сҵһ߰λ쵼ҲӦŵ϶ˣοһҵʽ
ʱģһڵ͵µܣҲûãּһλڳִͨγģʻѶӹ˾ͥʱֻʾ˾˾㿪
һ˵㣬˾ܵ˼ÿÿһߵʱܻһ£ۿֳһȴƣƵĿҵ񳡺ϣܴˣΪʲȻСȴôãнгʽҲһǰģسЩϣⲻ˻Ϊծˡ
ôףȲܵ˼ˣεƳۣ͸רעؿֳֵίĸг´ǣûע⵽ʻͨ
ע⵽ˣشſĹصλ̡˰̡ڻίĵͻ£ȴǶĵλƣķе̩óҵ߹˾úһˣٸˣ˾ţܣҪƻ
ˣ߰ɡӴӳջ۹⣬ˡӾϰһɵ飬˼ʲô˾䣺ܣôһȤǲǲ׼ô
ǳСĽǣʽҵ˭ûгˣеҵˡӺɵ˵ǰϰۢĵۣһۣϰ͵ߡ̡˰һȺģƿȷʵСûǮɣ
Ŷ˵ˣ֯ʽǵԤ򡣡ҵڵϢԴҲѣЩĻŮģûܿˡ
ǰСۻôһ硢֤̽ͨ͵ˣò˶ã·ԽԽע⵽ûУոյĹػĴҵҵصĳСũ磬뵽ˣеɱ¶ᵽˡӺпϵص
ᣬȻǻᣬ֪Ǯеܳ׼һÿÿЩ̼ҵʽ׽ʱ򣬾ǻʱڣе֣Ӧòʱ
֡ӵֵĲ죬ЦЦţһֱ뿴ԣʵǳôʲһⲻ󣬲û뵽ǣûǷЩ⻹еľӶ࡭еǮûôãܴܲóܴܲҪĶȣǸ⣬жǵĸծʶú̬ܽӦǣϣԥ䣬ֻܸ̽Եĺᶦ֧֡ڣСûУǵͶж󡣡
Ӧң칫ӽڣ豸Ͷһڡ¸Ѯ豸ҪʼװˣԱʡҪӽһڣǰͶһԭϹ㣬ǵʽȱӦҡ䣬ѶӵĴ²״һ飬ҵ޹أںͻǢ֮뻪˽񿴹һĿ֪ÿÿڷųĳʽʱһǵҲǶԷʲţڣѶѾڣʲ۴Ǽҳ趼óıǶȴСˡ
ԼԼˡ˵£˵и˽˵ľۻᣬ𡭡
ΣӸ˸Īָʾ
ɻ£֪ܵ˼ǰŵ绰롣
ʵǸĻĲȣ˼ţҪȲ϶Ҫһ˽ǲܹ赽ʽ𣻲ҪǲǾֵȶ˵ӦѾҵϾôã֪ģϢҪ߹УĺԲѡţ뵽ʽİȫ⣬ڿԷҽȥˣɰ᲻ߵĹ̶ʲˣǶԷˣⵥⶥҲɸⲻ׬ĸ֡
绰ͨˣϰţȴϴۢĺܵ٩ĻףС㣬ϡͰôˣҿŴ͹⡭
˵˾䣺ǽ⣬ϰô㰲ϰ˵㣬Ѳô
𡭡룬ϰ룿Է档
ʲô˼𣿡ʡ
ȻˣҪ룬Ǹ˵ʲôҲȥϰ룬Ǿˣʱæݻô˵ţĴүү̣Ҫ֪½ôѣҶˡ
ҿɾ㰡ĳӣϰ壬ѡΣûϵۢĻ˵
ûǣǿС˾ʵҰͲúͻأʽ棬ֹ㣬ݰʲô¶ͨ裬òѶͳͷĵλڿܶˣ첻ɵС¡ۢ߿ˣƺܼɵʵ
Ӧѽ˵ϰ̸̸ķչ洦ʾһ䣬ͷ˿ܣƺܶԷּɵһֱĹά
ѽҲȥûȥѽеĴܵеüĿˣܲ°ɣͬʱ˽СңҪǴˣôܽǲ˼ѿҪͷҪѶȣٺ
ȵʱ벻õܣҿɲұ֤˰
ž˵绰ۢһ̼е㷲ػͷӣΪ¶ŭѾϰĹϵ΢ĹϵǺСĵزԼߵԳܵոۢĵĵ٩еĸо
ˣһЦţô䵭˼ҽ֧ǱɣӦֵͶʡ
ںдˡ
ǲ⣬û˵Ͳúͻʽ桢㡢ʲô¶ᳩͨ裬пɸô෽㣬ҪǷſ֣ǵѡġӵղծУ費ȥǮ治ڴ£ƺء


Ѷӹ˾¥ӵĵ绰˵绰ۢĿˣƵģ͵͵˸룬˵ţ㣬ߵе鷳ùˣ쿪ҵ̵ֹĸг뵽ˣ˽˽ӵݶˣӶû¶棬ֻҴ˸绰˵Ҫҳȥϸ绰û˵һؾˣҸоٵθڡ
ϸϸ˵ţӾµ׵ѾһˣǮˮػȥˣЧﻹûֳֻۢ³ʵżȴϵ绰λ㲻һöԣͬ׻׻ţǸ˼ʮûôװǮʵڲУǾͻǧ豸˵ݣϷݵøһ㡭ߵЩ취һͶԶǸң£Ͷˮɣעʱİհдλͳʽ̫ãҲòߡ
š֪ˡģĺ˵еѶȡ
ۢţƵƵͷ˽⣬ڴ½ǵʯɽܹ׼ڵľ֣ô˵ҲܳΪԼΪˡ
ãϴ˰֣ճ䣬һȴǱһλԲ鷢ŮβһѣŮֱЦۢһķеܵСۣԴӺظϵӴʶظλλظƻɧֶšصۢһ֮ƺܸˣֲ֧Ц˷ָۢ˵ţۣװ鰡֪͸һȡ
֪ôϲ⡭ôҲ֡ۢĵ٩ţعˡ
ǰǲֵֵ֪֡һͦ˸ܰƣСʵʣһúеĶĶģǰλҲˣһһۢ¶ţ˸ЦݣСԹ֪ûʸѽ
ȥȥȥе죬ۢһѣţ£׷ţӻ϶ˣҾ͸ˣ˵һ֤ȯп˸ңʮ˶ʮˡҲеǮôһô
ãʰɣӮңҪˣĺѽۢɫһܳϿҡ
ˣΪҲ֪ׯһ鳴˸ǶϢһ˵ۢһţɫȻأ죬־öţżذ֣𣬱£ˮƽҲǸׯ뼸ʮڴׯݼ۸񻹲ԶˡҲǣôҲ˵
Ҳ˵һݡ̬ȣʲôΪѵģһ˶һʵţۢĵĸ첲ҡҡ̬ۢӹһ˿ײ΢Ц֪ҧˣЦŵԣɾ氡ĲС飬ǧչĵĳ̶Ȱûã͸ƵĽ飬Ҹ汾׬ġ
⻹ֲ࣬ðѸסˡ˸ۣת¥Զֿ֣һЦֻظ·ƣ˿̸һĶߡ
ʿʼˣۢĿ첽̨ףһ쵼ϰһһ֣ǫлλż˽˾ƻʶǼλŮˣһĵ΢ЦϷݵԽԽˡ


78  
ʮ˺ţ˪硭
øյ칫ңһҳʱһ׼д䵱յİʱȴƺƵذѱӹһߣ˰칫ţűӣ˴ݲ裬һ±ȻؿŰ칫ΣŽһɹԼϵ⡣
ƭĵİ칫ңھһˣƵһţǼεģ칫ҲǼεģӰ칫ȥʣһλ˿Աˣ˵ҪˣŲϲˮˮĲţϲвĲϻû׼ʲôʱˣ֮ǰʱ䱻ר飬ʵƭһֱͽֻżڹϷթƭϢͷƭ֪ʶ֮ģ˵֮
ⲻеæ˰ɷ˰ɣַţʱе÷㶵ؿŲ豭ӷĲɫƵصˮˣš˸Ӳ˿ڡһ£ô͵°ʱˣԽôУԽ֮꣬·̨ʮרݳˣɴʮˣ̨ϾȻʲôûǣҲ˵ûʲô뵹ҲУÿȺˮ͸ڷֹܹϢȫļλͬ죬ʱͿ͹ȥˣûܷ
ʵϾͷ˯˵㣬ˣֺͼ߶һ죬Ͷ̥ĹŮһֱԹͬѼݽܵĶһһ뽻һΣһ׼ŮƢܣи˵ýģʡһλ߸ɣڴϲˣŮˣԼҲȥⷢˣ˹Ůһͨó۸ڶϻǮûһ㲻ëչһ۵㣺޲ȥԸȥסʡҿ㷳
ҲԣһأҼ޳ȥһһأ
Ĺĵ緹Ҳûԣֱλˣһӣʵ־òöײ裬ɾ̲סͷϿڲԡԾ֮£ŵıֽţֱԹ쵼ʾǳ޹أʱ£Թھǹڣû˼ݲԹֱҳڿͿ棬ǸôۣӦʱ·ҪǼҷ꿪ҵϼѻζȴϽȤĹ涼ûֱ֣׵ĹȴһѶӹ˾Ŀҵ÷ðѱֽӹһߣǲĶҲûˡ
Ҳа취ꡢQQ½Ȼʧɫɧţ˭ѽֵ˲͵ˣ͵øɸɾˣһǺǼλ͹ȫȺҹèӣ֪ⳡҲˣһʮСʱɻһ࣬͵˾͵࡭
ţҿ˭кö͵ҵġͻȻмϷ˵ؽﻹżˣҪ֣ȴơơ죬÷Ӧ죬˿ݼϴ֪ʶѧϰ棬˸Σƣֵغ
Ӧһ㶣˵վ֣Ⱥ֣ϣϽˮˮϲЦտ֣Ⱥô֣ϣǲǰнչҪָרơ
ǺǣôǼˣͯԡС㣬ҵһ仰䣿֣ЦЦҡҡͷҪнչһ绰ټˣҿڡ
š˸йевʣȻרû״ΰԱΪթƭĶܵ˱ã˵ﶼ֪Ļûиˮ棬ûӾԶ
֪ﲻʣϷҲûţһֱ飬ϢĻ˵ר黹֣֯渵ţοŷãЦЦλн˾ӶߵǰûʲôУֻǾðһе̫ϧˣ֣Ⱥ·Ҳ˼һһתţģҵ켸ʮľ飬ЩҪʩħһҪɽתˮתһתûʮ겻©Ĵ߷
ҶҪʮ꣬ץסʲôأЩʮʱֲȻˣɴһ潲ȴڸܺߵ˸ոոƽ˿һΡ÷Уһ֣Ⱥ࿴ɣ֣΢΢һû뵽˼άͳ˳˼·֣ѿڶǰҪԭӵı棬ܺ˵ʹһأܱȴźһǿɡ
ҲǡòˣЦЦͼŻţ֣ϣôȤоˣ
С£ȥһʮһվ벻ȥ
ʮһվ
ԣǶ
ô˧ַˣ
ӷɿ죬óһԽŵĽۣ֣׽ŷϵı仯ЦˣЦҡҡͷûз£ġ
һˣҺ֮ûʲôĵģðѹӽ˽˹ϵܺ𣿡ÿţеõزȻˡ֣ȴЦһţû˼ôŮ޼ҳͱͷǿС֪Ǹʲô˵δشҡҪԸһƭӣȻҪ˽ƭӵˣҵУδܺվһ̨ϣУ۹̫ͬˣʣµأһҲȷƭĸʵѡˡ
ʡҡҡͷܼһǱȥˣҪ汧˼ҵƼλƯġ
ӣøӣԿ֣վסţңĵҲԸԵݳֵ˧ǰԸ⣬ٿ˧˫ŽӺͲм۹⡣
ѾѸ˸ˡ֣Ⱥת˷򣬺ָܲˣһָţ㣬ܶ࣬㲻ĿͰǣԲԣ
ǣ֣ˣĲһˣר飬Ҫ˵رܵȨܻаɣҲ˾䣬ͬ
ҲĶˣ˵ʱȻûе鵽ľϢɶ˧ʵϸһ飬зֵġ֣ȺţƽŷõķȻʱ廹ϵˣڣƺӷݣϸϸ˵ţ㲻ҪΪڰ㣬ҾǱģǱĵĻˮƽľҲԶˣǵǵĳʶ𣿡
ûסˣһʶˣһգ۾ˣڶغͬڣ˧Сľһ٣Ǹʱֱذ˵Ʀ֮ˣû뵽ܷչ죬Ĵ˵ǣ
ŷóĬ֣Ⱥ˵ţΪŮ̡Χ龾ס˧һ񣬲ȴһЭʱ¬ֳ쵼ķƭרһѵ㣬ץһٶλӷǷԱǣǣٱش飬ûˣǸơŮ̡Ҳûʱȥϸˡ
£олߣһץڻ·壬һΣĿӵĶڡǵδҲһΣǣǣҲ߲һȴҲ룬һ˧뿪ר飬ֻ֪ŸһŸ߳ˣõĻʱҪϵе㵣һ˧ʺͨŻר鼼ţҪͱ鷳һѡһûϵż𣬴ʱ£ȴ֣ô
ŵı֣ȺеˣΪЧˣţڶ£Ҳ׷ٵթƭãͷʱ˧ʳˣǵõʱľάר㱨˵˧ش֪鷴ӳȻĻƺӾɳˣȻЧеģôȥпӣһٶ˵˼ѵ㡭
һΣҲǵú壬ھƵղ˧ʺнֺԼҲ˸Ⱦ׾ƺͿ˰ƿȶˣǱСľͻȥģҲСľʵҪ˧͵ģÿ϶ҪҪԼһ
֣Ⱥעŷõı飬϶ԼжˣȻ˵Ǻ£ǿ϶ǻһתǲ֪ǣʱΪӾΰЩϸһʱŨҵްԹ˾гھʮ̯λ˼ٻ̯ˣΪҪ볡²֮־ܣֻͨɳܣɳһãоרˣǶڲ²˵·û˹ˣֵǺ˧ʲ֪ʹʲô취ȻͷҵվһˣǴļҡڻɣҵĵʯ
òˣʵ˧ʸЩظоˣֻû˵ưˣڱ֣˵ˣһˣڴ֮ǰеΪ˧ǱԼ㵹ˣһλԼĽߣûǸ֮⡣
Ӧǿң֣ȺƺûдﵽԤڵĿģͷָһˣ£ǶˣǰǸС䣬·ݾȻһգۻȥˣȻ˵˵ʲôΪ𣿡֮˸ľĶԹԹľͨ˶Ŵζ֣һһƽˣչȺŹĵزǵǸǹ𣿾˵ֲã˴ӱһ٣ȻԼ֪ԼĶ˧ʵãֱӾٱʲôλˡ
Цˣ°ã˵ˣԹҪ
Ӧÿó֪ԼⷬﴦھԵƣˣ˵ǡǡһȫıӻһβǵʯˣɡˡ֣˵ˣ̾һеº׷Īĸоˡ̾˵ţȷͷˣˣǸشٱ˵ݣңȥˡ㲻׮׮е߶ͬ𣿡
ҪĻҸȥˡ֣ϣˣҲǽĲҲǳûҶкøУȻӣҲ壬ѵĲѡرôõܳϿңٶ
Եһ֣ȺְһƬݸãÿ˿һʶˣݵӰӡţ֣ţµջ񣬴˽ãҲ̨ͬĵһλңڳʱʧ٣Ѿһˣɳ˽ѯʣִ˽κܵΨһһλ˭
˧ʣˡ
ԡ֣ȺָƬ˵ţʧٵĵ죬˧ʻ̳Ǳţ϶˰޹أֵǣõƷǷ⼸ݾɵǶľģרһصϢۺϵһҲŷ֣õĸ׵ȻͶľҲǶľƽĸһ͸ġ
˵ʲôʡ
иֵģӣĸҲͶľһ͸ġ֣Ⱥšɫһݣ뵽ʲôˣһ֣Ⱥ̬ȷǳ⣬ЦŵľȻǸƭӣΣж㿴ˣմǶľˣʧ٣ȻҲ֪漰ʲôԹ²ʲô¡˧ʺ޷ڹĻǲΣգΣգΪѣѵϰ
ðɣҺһȥȻ֪ﲻϣһҪ֪ˣ֣ϣΥɰɣվصûѯ֣Ⱥһ䣬֣ȺʰŶЦЦΥҪߣҪȫ̸ھ֮ഩˣСﲻãڶеǵ̬Ӳˣһʶ˵ôһľ棬ҶȻøв࣬ɶͬҲ࣬ҽһ뵽һλģ͵˽³ȥһء
˭Ű칫ҵţ˾䡣
˧ţ͵ҷãˣһλ˵öɣ֣ȺЦŵǰһš
ö£죬ֵֹĸо


ʮһվԶҲʮӣ·ȴˣʮѮյ·ϻ̯࣬·˸ӣ·άȥײƵʮһվſڡ
³ǰϵ˧Ŵ˸кȽվжˣԼ絽Զϱ߳Աġ˧һߣ³ķһƣʱҲطľɫˣдơкɫУʵʵڸоõжô󣬱վһߵϣվſڣĿ桢̿ϴ¶ˬͷΧͷůů¾׵ĻżᱻеһʡֻȺɳŸɹ˵رи⣬ڰ칫ɲ֪ٱˡ
ϸվƬ̣պ˵㣬˧Ҵұˣһˣ֣ȺΪ⣬Ͻôˣ˧ݵصţСӣˡ
֣һ㶣һɥûɵغЦҧ촽Ц
𼱣֣վ˵أҡ˧Űοţ֣ˣֵţվܣ
ʲôѽ˽ײ㣬ɽ߻ʵԶģ̾ܰվˡվڻթˣߣʮˣվ˵ˣǼ绹Ҫȥ㣬˻ƺ̲ϣǿˡ˧żҴ˵ţ˳
㣿ϵ
֣һƣȻߺߵ죬Ц˳ԭô˧ôᰲ굽ɽڷǳˣҪˬ죬㡢ɽˮطСӣ治һ


79  ʤƾñ
ͨ԰ھһվΪžԵʣڴ˵ܿĹδҪ࣬;·ڣẉ̂زƷһӦȫһʮĴһῪţжŻ
ϣҪϣиɫСʳƷӡӡ̻׻ʻȳ˧һһţһǶˣͷţƨ˺ü֭أɿأǡǡӽ˰Ķģһë
ۣۣǰɣ԰ŵӣüţһСؾȻˣȵ˵ţ磬ڶңһëô壿һǮô
Ūô죿㰡ٸҽˣĹۡɻȥ˧ѵ˾䣬Ӵ԰һţڿ쵹ڿ죬е֦Ҷ˧ѵ˷Ҳû£ָͬļλжŻ
λűƷһλŮŻܣʮһվͬ£ҵ˸ܺõĿˣʮƽ棬һƷһҳⷿ˻ƺӾǸׯһĽ۸֧ûôѾ
ӣ»ܻˣ˧ʾţλ°һüЦͷţ̡֪֪
˵Ŵӹ̨ˣλŮҲʾõض˧ЦЦǹţ˶˧емӳ̸˧ʵţ˧߶ϵŻţУֲöм
û£ģСӡСŮѡˣæӵŻЦŵ
ͨԣؼҪܰѻ԰ھĻɨˣǮе׬ˡˣɳίᣬо͵Ʀӣ˵óԳԡúȺȣⲻò£˼鷳˧ʸڻƺӾľӪ飬һ⻰԰ŻٺЦʣϰ壬вѽڻƺӾȫǴġ
ġ߶̣һ⻰мܱʮ繤ҶʶٻǸƨɳģ˭ۣ˭ҵ硣
һ˵﹤ǺЦˣ˧ʵ˵̻ңŻжˣŸ˾ͻˣÿ˿ڴ˰̣һȴǲ˼ˣϽشӹ̨˧ʿţƹţһ£˧ʺװһһ˧û˭ӵˣָţˡˣ˭ѽϰ壿žܴˣ
𡭡˧ʻͷһϽŹСҰ֡ѹصͷٺЦӭ˧ȴǻ˶ӼۣűվƷñӣէէӣ˧һˣһţôϰࣿ
ҡϵҹࡣ֣ôˣҲ绰˧˳ڱ˾䣬ϽˣæŸϰ̣ȴϰһȻؿӣֿ棬һټƣ顰һ⵹ЦˣŶӵҴ绰Ͳ֪׸˵ʲôôվ˵ûϰࣿ
ˣ˺üءվͬǸС⣬ء˧²˵ţϰɫά˾䣺֣Ӣ˸칤ʵĵططææʱû˹ܡ
˧Ŷ²ˣԼѾ˼ı¾ǶǴҲ˵׼ˣ̾˾һָƵţϰţžţŵλƷۣ۾ۣô֡Ͱʮ鶼ˣҲô׸ְ
֣ͲˣطҪĻԽԽ׼סιι㵹ƨ·㰡´죬ҵ绰֪ͨ㣬վϷһԸ乻ܡæɣˡ˧ʸϰ˵һ䣬ͷжˣɾ䣬ˣЦҪϰ˵ȴһƹ߳صͣſڣӳλƷģ˧ʴк˵˼䣬ͷ͵Żһһ߳ϰˣ˧źǸǶֻˡó˧۵СۣһѾŶѵţõλĳ⣿
⳵·Ͻ飬˽ҳ·ϱ˧ʳʵصһϰ֪ϰֵʲôοŵû°֣ƽʱλ˿ųҪºӴ㣬ﾡˡ
㰡̫ˣλλˣˣ˭˧ſˡ
֣վͬģϾͻȥˡ˧ɫ
˧ſŶӦͷͷǵ˵ϻˣ֣Ѷӽйһߣ˧Ʋ죬˵ţ㲻ҪòãҵǮҵ򷿣ҵȢϱô죿
죬Ǹ˵¡ʡר֣ȺоֵλСе¡˧ŵ˧һˣһһûѽʱæ꣬Ƕûȥ
£ġ˰һ˵һж˵ҹ˽֪ĲҪ˵˧ŶӣС˾䣬˧бƳϰ֣ϰֵ˼ˣ˼ĳſˣú֣Ⱥͬʱӳˣһװķãų΢΢һЦ˧ʲȻض½ŲˣɵɵؿţҲЦˡһЦϰֿɲˣ˸˰ѣ㣬ûϢ
˧ʻˣͷϰһۣûӡ֣ͷÿүңҵ㣬ǺЦˣӭ֣ȺԤıһ㣬˧ţú˧ʱһ㣬˸߿ˣ˧ʿͷһߣ⵹ˣǰֱǰվˣһվһЦݣҪ˵ʲôȴһӿںֻǸˡֻϲɫһЦţ޴Цš
һɲǼ䣬øоһ־ñطϲãƺλ׷ǹʵڤڤԼҲûע⵽һֹЦʡȻôĽԼǰԾִ٣һȻһֽһϲĪӿѿڶĻȴǣӴ˧繤ԽԽ˧˰Ǻǡ
ǣվϾ˧˧ˣһҵ̸ĸоˡ
õˬ죬һͷôߣϷ羰
ţðˣмһƺյò˧ʵ
ӴƲУ绹ϰء˧ʣ㴩ͦҵ˵İţƳۣ˾Ц˧ʾŻͷˣ˺ð𿴹ûȨ˽׼ֽ׶쵼׼
ƶ˰ôͲ˵˸ŵı飬˧ҲؾһЦţǰɣô㿴ͦˣû㷢Ż°
ˣñλҸоõҭ¡
ҪǶµʱ򷽱㡣
˲Զ˧Цָָ·ߺӵ֮ϣ˵Ź·أСĵؼϣ߸Ьʵô˧һ֣Ҳֱţߵ˼ʮĺӵ֮ϣ˧һƨ֮ϣ˳ŷݡſúȻ˧ߣȻֶܲ˧߶׼ţôõĻƻˣ̶Խк㲻֪
˧ЦˣܸоʱǢжٻеΪ̲֮סϲϲЦţϲȻĽţոƹͷ͵Ƴ۾£ȴǲôȻˣ۹ⱻƵһ˲ֿˡ
šú𣿡
ú𣿡
ͬͬ˿мͬʱųһȻȻһЦͷЦţ˧ʲͷЦţЦʱ۹ŲԵˮ棬ˮһ̵ĺɫ߸ЬƵĻţˮγһġɫġ׽Ӱӡ
˧¶͵ţµľβסĵ·ðƤźÿĹ˽ľ룬˧ŵ΢ķе㣬ٽһ㣬ʶسŷЦٴսһ㣬ˣ·̫񣬴¶ֻܿɫ£ˣͿĴҲˣ塢ϸµķɫ˧ʾһ϶ˮ
ӴӴӴ㡭˧ʶһۣþסˣԽˣˣҧ촽˧ʣ˧ʵĶ䣬Դ뿪Լŷ֣ѵţŮ˵Ҳ̫ˡ
վϷԲ幫ӶǹģⲻóʱûŮ𣿿ôˡ˧ʵвء˧һѣקסˣ˧һͷȴЦţٺ˵СҰƵﰡ
úش֪ƺѽ˧ʲ˵˾䣬һ˵õһüһգеȻˣ˧һ㶣ɲ֪Ƕ˵ˡˣ˧ϷӦˣ˷ǰԲר̸˵ˣң̸˵ǶҲδػԼһɲǣҲͬȻˡһӷ·֮ܶ޷ԵΡ
ǰΣ˿еƣſڴѶݸ˧ʣֻ˵˾䣺㿴ɡ
˧ʺɵؽţˣƬPDAʧٵİԼһǰרĴ°ͨǱʵģеϸ㹻ˣŴԵʣ˧Щʱרעһλרҵһôרעüβͷôרערעһִλͬ£սѣѣ֮еźȲͬ£ҲսѣǺгϵ֪ˣɵ֪ˣ֣ȺͲô´Ϣˡ
˧ʣʵ벻봩Īһ䡣
֪˧޶Ե˵ţš
̹׵˵Ҳ֪ҶһʲôоҲָоͰΪһ̸ڹ˽ءֵţͷſԶķ羰ȴǹԱߵˣƺ⡣
֪˧ʵɡ
лл⡭֣Ⱥң˼Һ̸̸ʵ治֪ô̸ҾЩӦ֪һ£û׵ʲôϢ˼㲻ΪѣͷҸ֣ʲô֪ˡ˵ţȻѾѸزϵ˹
֪˧ʻͬ
Ǿͺáڰ಻סˣʱĺףȴûԼڴĻƺܲģͷܸӵؿ˧ʣ˧ʿˣŻعѶݻͻأһЦЦŷãΪʲôôңڴĻǾǱٷĵ繤Եǲǣ
Ǻǡ繤ʣȻʧЦˣЦû֦Ҳ˰Σסˣָ˧Ҫ˵˧һ䣺ι㣬㲻Сǵ繤ڹԱٰҪǹԱ׷Աǲ֮ͦϵġ
һҭһЦֲ֧ˣܿˬʵعЦţľ˧ʽ߰ûͷˡβʡװõƬPDA˧ʣЦŵ˼ˣСĵ㣬ٺͿݵñ˵ġ
˧ЦЦ̵ģ֪㲻ԾֻܾǾܾҲﱻ̵ȺģʶӺףеΪѣΪѴ˵ˣСĲСνһ£̯ϵҲҽרҸ£Ҽ󲻶໨ǮִС
һ촽һҧݺݵı飬ˣ˧ʺǺһЦν˵ңʵˣ֤ĺɳĶһӣʲô²ܷΪѵĵطǣҰﲻǣ˵Ҫͷֵñǵɵ˵ȥ˼ҵƨɣҲǷôҪһ㷸ѣҾĲѽ
㡭㲻Ͷľйϵɣ֮ܰﵽһ
ģǴģеʧ̬һ˧ʵļ˧ʵı飬ǷݵԵдϣƺ˧ʱǷݲΪȻ֪ʲô


80 ̸˵ Բ
˧Ƿ飬׼ôҰɣ
֣ȺͷۣͻȻתƵİۣ˧š
˧һ㶣뵽ϴ˧ʱרͨ·ĳ´֣Ⱥߣλ֣ûмӣҺܿҲܰæ˧Цŵ֣һҿǶɵ͸ũǼλĵӣǰϵҿɶ˸డôţвǲΨհ
㻹ͦںĶѽ֣ȺЦŵ
ûӣӲ̡֮ڵ仰Ҹ˵һŶӣˡ֣Ĵ˧żأģûһ磬ƭҲ취ڳ˧̾˾䡣
Ǻǡǹ˵һ׮֣Ⱥص
ʲô˧ˡ
ǣԼ֣Ⱥһָ˧һͫ׼Ŵ˽ԭˣ˲Զƻģȴϴʱǡǡ˷˧ʵļ򣬺ż򻹲Ƶģ־˧ʵĶˣ˧ţֻػ̫֣֪˵ʲôӣⲻ˻ô˼ˡرǿŶָö˵ʲôһ˧ŵһ̾ţӴҶǳϢ˰
ʡòԾͷȵ֣Ⱥ֣֣ⲻİɣ
ô㲻⣬ٴѧĸ߲죬ܱȸظĵǿɣ㰡оֵһ仨ʡǰСĶ١֣Ⱥ˵һ˵ã˧һҡͷǾûϷˣҶҾû룬ܸҰҾոˣѰ˼ŵλҸĳɸξ;ˡ⣬϶ܡ
ȻܣоʵܴҲ˵⣬ʷһ¾Ҫҳ֮ˣһҡͷ֣ȺЦˣЦһ˧ļƭӽԽУһнпܡ̫Сˡ
ڰɣ˧Ų֪֣ȺԺ⣬Խŵʡ
ǲϸ񰡣ҹ϶֪˶Դ⼸¢ϾӪǲ˴Ķɽڳޣɳģ˶꾯ˣͷʲôèҾͲ㲻ҹƵʱ򣬻԰ھ˵ҲҪƿ֮¡ǸˣһζڻףھǸ⻷վסš֪쵼˶ˣ⾰Ϻ͹ƷģˣǽһӦƴѽ˵ãôӻҪ㾡𣿡֣Ⱥ˵ţ˧ŶԴȻ֪Ǳ֣ȺĻŻţ֣˵Щʲô˼
ģҶûȤҸȤֻжľһˣһֱ˧ǽ⿪Կס֣Ⱥ˵˾䣬˧ļʾο̾˾䣺ҿˣ˵ʱҴһְҵһԲľš
˵˾䣬֣Ⱥģǰţ˧һ£첽׷ˣС˵ţ֣⣬ҲϢԴʵޣҾ˵ľܻܿǱݻ߸УҲûѽ
һ˵֣Ⱥۣ΢΢һͷؿ˧ţβſڵţҲ׼һԴ


˺Զ˧ʺͷһԭִš
ûʲôϵôңʲô˧ʽš
øʲôˣһȵ˧һţһ֧ţˣΪ֮ɰ
ˣûʲôϵôҡ˧һãס֣һ˦ˣ˧һһקŷ½ǣߣѻ˵û㰡
ǰûңҿ㣬˰ɣûͷ˾䣬ʵڿ˧ʹأ֪صĵԣһ˵˧ʻ֣ð˦˧һƴϳţſ
ſˣ˧һЦһ֣Ȼûϵҵżмɰܲ³Ķôô˵ѽ
һ㶣˲ˣعͷˣ˧˫磬Ҫƣ˧ʰŵؽŵش󺰴ţⱩһʱѪԼȥϴˮ裬Ʒñڱ˸ϥײѵ˧ʣܡקθڡ
ӴӴš˧ʴСţһ§ŷõˣ״ɵ§һ§ŷõȣͷڴֱоǶ¶Ⱥ͵ԣñƣײôñͲ۲˭ϱ˧ôһӣ§ôʱ˸޴룬˧ʣ˭ճͦҲƲǵķһָţſֺ֣ˡ
˧ʲˣһһһͷ۾ϵ֣ȺߵúԶһʡϵٻͷһɣֵļˣˣһ˵İɥ
ߣߣʳָĴָšƣӺߺţ϶ݺݵر飬ֱ˶ٶƫƫ˼˵ôݺݵвʱ˧뵽˼ǴγԵȭһ½ţҲǹģҴСˮҪѶƹҿҪܲ˰
ü׶״ķһЦ˧ʶˣ˺ߣһȣظ˧һƣòŭδ˵ţ˧ʣҾ㰡ŮĲ죬һʰ
Ŷ˧˫ؽŲѣŷõвۣÿ־˵˾䣺Һú¡
øһɣĺûˣֲСľ˵û˸㣬Ҳš
ʲôҳ㡣һƣ˧һ㣬Цţ壬һʱ÷װȥˣ㬵ջݵغ˺ţôʶô쵰Сľͷʰ
ԣʰСҥˡ˧ߵ
ʲôҥˣһȦˡ
˧ɫһ˵ʶʱ͵СľǲƯ֪С˵ʲô˵ƯƯ̸߯ü󶼱ˣǺǣҿСľǲҲˣٺٹ
ñţһһֱ˧ûûεɵЦˣҲεЦˣˣеĸоЦЦֺ࣬˺ߣΡз߷ޡм죬ܡŲܡܵģ治λƤľһ
úã˰ȫǿЦ½⡭Ǹ㣬ǰҵ֪ҲСҲգţҾطܺͰʲôǣ԰ɣ˧ʻŻ⣬ŸոΣ䣬ѷúԼһϣƲƲ죬˼˵ţɵ˺ҪǾνץˡ͵ˣǣӣͼװ׵ģҲпֹܱĵҵ治ϣйϵʵʵ羰ĵط繤ҲǼ¡
лл㡣˧ɫһл˾䡣
лʲôһ㶡
ллһֱôҵĴ¡˧ʳϿҵصϵ˷һۣԣ㻹֪ѽ
ҵȻ֪ˣ㣬Ʋ嶼ûôˣ֣ͷһ۹ãҰˣȻҡ˧ʵ
㡭þ¡
ûص¡˧˾˫أŻҲµó˭ңҶܰ²Ųأǡ
գŴۣû˧̬ⷬȵ⣬˧ʵټٷ̣֪ʱʵܱϴͨСҵľټ͹ר龪ȵˡ
һͣŷڴ˧ֶţʵҲµó²ѣ㻹ǰλƭʿλãǰһͨ˶Դ㴧Ħһ㣬֣ͷͱǿ֪ҡΪҵδ֪֮ܣѾ̹ˡԣʵͨղŸҵЩϾܲ¸š
ţ룬е㲻̫ףת˼Ȧҡҡͷӭ˧ѯʵ۹ʵصţ²
ŶӴǰҾܴԭôǺǡ˧ʵϷ˾䣬ŷøɫˣϻһתʵһһַʽ㣺;п١Υ飬ô
ֹҪ޷ֹǾͱõ
ѽܡǾıܣҪͨˣѡδؾˣ˵ϹۣӱܵĽǶȿǡ˧ʵ
ҷΪòмص
֪㶮ۣʵ˵㡭㣬Ƕľƽݱ˸ӣ侯˼ƭ߰˰ôһ㶯ûУôˣʲôߣѶ˼Ҷˣ£ô˧ʡ
Ǳӡѿڶ
ˡ˧ʵ
ûü֡
˾ʹˣƭ֪ɣаƭǵߣҪ𣿡˧ʡ
Ϊˡ
Ϊѣľһ֣֮ľû¶棬˭Ҳ޴֪ӵ˻ǾھڣھڣôĶȥݣǴ롭һᣬ÷þţ֪Ƕͷ
һΪ˧ʱԼĻˣѧŹʿָ㽭ɽƵţ
ƭӵ˼ά˵ģ˼ά⣬ǹڴͨ˼άߵäȥ˼άоľַûУʮǰм˵թƭ˵ͬģĦýǹֶըˣʱǸ̺ʱҸƭǮģ˳ӦʱкеĺͬթƭַſĿбƭ֤һַſƭʿڵʱ׿թƭȺȡεթƭð乫취أץסͨ˶ִصäԼִȺͷϵĹ顭
˧٩٩е㷢ڣ˧ʵĻֱ׷ţܼܲص˵ЩǶ
صѾ˵ˣһǳԵĹѵû֣еİӣ棬ʹһ򼸸֮زز˧ʲص
Ҳ֪òмص˵ţľҲ֪Ķȥ˭ˡ
ŶӴǱˣ춼ֲ÷ӲءתӱܿǣǱǿͻֹ򱨰ڷԣлĻǿ϶ŹԼķרҵһѣǵıӦʲô˧ʡ
һ֣ųһ뵽Ӻõʧ٣Īǿ˾䣺ԣӦǱ
ǰƭӱʹƭһѣ˸񵱣𣿾ǿ߷˼XXOOһһ˵᲻Ѫ˧Цž˸ӣáޡһڣ˧ʲΪȻ˵ţţ򵥵϶ľĳɳһ룬ǻԩˣ˵ԸҪжƫִжƫִݾ˵ʱʹҡڴ֣֤ûѾֵԸ϶رӹ˹ģһ׼ʮٱĻ룬ȻѾҪǱȻڻױμôʱһϢûУҪݹļթƭసһ׷ƣڱһǵºܾò֪ıôһ벻ҪǱӵɡ
˼ǣݣһ㶣ȵ
пڣҲпܳøʵĻڿ϶ݣ˵Ѿ˷ˡ˧ʵ
˭أʣܰ׳յ⡣
˧һЦ֪ԼҰɣӦ֪İ˭ñ벻ķʽӽ˭ƭӵĹַ֮굽ʺĵطõķֻҪһİˣϾͻᾯ
Ŷ׵ˡս巢һƣǻɺϵƭйأأֱӲҡԣܶЩ֣˼·ɵ˵ţ˧ˣ˧ЦЦţʲôܵģҪңҾͰǰʰʰ
һǾе˼ˡҡҡͷǸؾ̾׷ٵĶѵʱ򻹸Ҷ
㣬ԹôתĻ˭ԳǴܶǻǮ񹤣οľأͲҹѽʲôط׼Цأ˵Ӹԣű˵ù޿ɿܵġ˧ʸ˸˲Цݡ
ЦЦлջķᣬǲ֪ľ뻹жԶҲ֣Ⱥ˵úܶԣߵλ˽ƭӣһ̸ҲҲе㱻˵ˣ룬Цŵ˵Ǹ֣ҲҲҵҪߣҲԲԣ
ԣڴˣƭӵĸ֮˧ʵ
а취øо˧ʵЦݺʾг˧صЦŵУ
ʲô취òš
ǲжһֻҪʮСʱңһлľƽġ˧ʰٿ˸ЦЦſŷá
һЦŤˣŮ΢ʱܵģʱʡΪʲôϲĵһˣһԶԶʵĶȥܣԶĹãȻ޴룬ܷƵ飬İĵطһɨգ÷ۿԶߵģ˸չ۶ܿʣ֧⣬վ˸绰òҪߡ
еҲ飬˼·ˣõ˧ôжжҲֵһԣ绰֣һȥԷ߻ŵ˧ʴţ߰ɣ͡
ǲǣԴˡ˧һµҲˣ׷ŷõĽŲ׷ţˣ㣬ҵɲ
һưӣҹܣѽԼȥôһͷһۣܰǵһۣ˧ʵͼҽ
ǴӿҷԸδԸ⡭Ǻǣιι㣬𲻸һҹݣ۲Ƕٷ˵ǵĹϵ뷢չչأԽԽ֮ˡ
˧ʽ׷ţ͵Ц̽ţˣ̼÷ûͷݺ˧һۣϱ˧ʺＱ޳ܵı鶺һЦǣȻûп϶ֵܹĻҲûз񶨡


81 ֮ 
ͣ壬һͣ塭Ү
ظƶŵĻ˸ȸĶһʹͲѥ˰칫ϣ¥¾ǽ̻Ի͵Ľε꣬ոտţǿżϲˣظһȴյµıʼǱϸϸһKͼû600236.2%쿪ͣһԼ֣̽ϲֱ޷ˡ
СӰظִȣζ˼εĻᣬƽ⣬ֶϧۢļֱеĸоԴӰԼǮҳȥӽۻԱɹϰλãظʵѾûʲôоˣˣ·ֻ԰ӵ㽣޲ðڻܻޣˣǰɭɼٴĻأظƲȻظԼƺԼôܽţооͦϲԼ
ˣˣ˸ͣ塭Ʒơ
ɷ羰ˣظƺ޲ð߳ȥǽϰϹƳɣ˿û˧ֵĸӣ·קһһߣϲɫرСۼ渱ܾҲڿ飬˷ܵ˵ţ˲˲˵ͣͣƷƣ˶٣
жǮж㻹֪ظƶ׼Ϲ̬Ⱥܶӣǰгɾ͸Уûɵػḡۢ˧ӢԱɾ͸бˡϹϰɲںС̬ȣЦţŷƷƵС֣ḧ£ذοţӴôûȥǶ
߿Աǿظƴ˫֣ȻˡϹƳȤԲϣһ֧ţƷƣλۢϰ壬ʲôĻûУ
ĻĻĻϲ֣ϲŵҲ֣ر֤ĻϢϹϰ㹻ĺˣظһƲ죬ˣߺߴߴšҺüûôæֲ˼绰ô֪
ѽʲôѵģĹһţղؿѾ300ĻˣҸԶٷʲô㻹ϹƳɺŵ˵ʱ̳ãеãǣˡ
ôѽĽԣſھǮظΪˣϹƳɸ˸νı飬Ӧţ˭˭ѽǷݡ
⻹࣬ðɣҳʱԼظһԼһݣЦˣСֹ˰죬ظ͸¶һϢʱɼʮ˿ۢ͸¶λһΣԷĴ󵨵أӽλ׻ʱ˽֪ͨһׯʱ۹Ϣׯܴ׬һʣϹϰڼӵˣ˵ģӵ˽˾ƻϲȼɣо޵ĸо
һĻϹϰ̵ˣظȴδҪŵ绰۴绰ʱǡǡ绰ˣĵ绰ķľ飬Ϊλϰѣλ̼鼸μҲѣһӵ绰绰ﴫľУۡƷƣקͣˣۣŴ󵥶ˡ
ڸտУһСʱ԰ɡôܰ㼤ɣ
ʲôѽҺڣһˣӶڵˡͶʮ֪ãһ׬ü򡭡
ǧڵȫǶءϴ绰˵ѽ
أҳǮͷ㡣
ʲôЦҵǮɶڹϣǲҴϹҪ
˰ɣǷһƨծ֪ôأǸ취
ɣɼɼݽܸսһʹ̿ϹǮҪҸ߳ҽеλҿͲһɫ࣬Ǯ׼û⡣
ҪѽǮ˼ҡ

Ů˼ϹģҪأ˾ǮСֹ˰죬ҲСϢȫǹۢĵģ˵СۢڸͲͯӸºţǸеСĲ֣˵ü¼ͬʱ֧Ʊʮʰٷ֮ʮߣ60023֧ׯߣɼǵʮֹˡиصظҲûע⵽ƺͬۢĵ˽˽⡣صǣ绰ʶѣ̩óܰܰҲͬʳĳ½˭֪һŮƺҲ֪˵Ļ󲿷ǮͶ֧Ʊˣͷͨ绰ˣȥǾӽʽ⣬Ͼ˺Ĺϵٰʮⲻ


塭ˣһõ绰ٵˣҳһ£Ҽð
塭绰ˣһǼκͳеλϰһõ绰ͬһ£ҳǮϹ
绰Ǯ
ĸ绰Ǯ
绰ˣʳţǲǽǮ
㣬СģǮѵԼ᣿Է˵ţ黹ǽǮθڲ٣һǧ
N绰ǽǮȻҵǣƫƫʶ˼ͬʱ䶼Ǯˣʵûôֹһ¶ǾӪ׾ݲѲųС˾衭ѵ
ˣ뵽һֿܣûẓ̇½ԼĹƱ˻ǰкͼλ۳Է˽ۢϢ˵λ˧ׯһ֧ƱƻĹŮ˼ĻϢ˵ͬһǣͣ塭ֻ̽Ե˼ٹɣ򿪹飬һһ͹ȻǴԳȵطż¼116յ13գ죬ͣͣ塭һȵ÷꣬ٵذŵ绰ʺϵõظƣ˼䣬˵绰ٴٵ˰칫ңܰ칫ҵš

ӦϰңָϴŽ࣬ԥСתһ̧ͷʣ£
е㡭Ѹո֪Ҫ˵˱飬ִһµĵӣʮ˵Ľһһǧ򲻵ȣܶҲС߰ǧӣͳʽ򽻵ģĿˣοǷʮ˵ֶҲƵˣһӣǺЦһӵǺǣЩܼӾЩܼǡǣЩǻǮ
ҲһͰܼңظ֪ϢѾ˰ʮˡ˸ϣϰ岻̫ţţǧȷǰҺǼλԼȥݣ֧Ʊ˵ۢĸĻһܣͣ壬ǡǡõڰ죬ȥգͣ
ޣԶԶԣҰˣСǸɾھƻ˵һһ㶵ģӰӵλֳֻαˣʲôó׺͹вܶҲ㣬ӰƿЩ̳Ϻ绽СϢƺǱ̨ʣ΢֮һ飬뵽ˣȵ˵˼ǲһ֧Ʊ
ֲݣҲԤϲô׼ʱϼ˲һ֧治ĹƱǵʲô£ڵĹ׬ǮģЩʱۺĴׯԳ׬ԹŵʱǿھҪڡе㶴ԭί˼һ㣬Ҳ֪ŵô˼Ƭ̣ʱڽӴʱгжקûûյʱͻؾˣϾʽİȫǷڵһλģʱ뷨ƺҪǮҵҵǰĴ׼һͶʧԼҲҪ֮ꡣ
ȴķչеϣһֱעѶӣû뵽ûгʽҲô𣬲˳ӣݴͨ˲µϢѶӵ豸Ѿˣ׼µСּ񣬺ΥǮǮе벻͸ڵнˣˣȻȱǮΪʲôֲء˾䣺Ϊʲôûʽ£
ڨЦЦΪѵصţҲ֪ò˵
㿴㣬ʲôҺ˵𣿡Ӳõش˾䣬ȴ֪ԼʲôʱҲˡ
ûᣬǲˡµ˳·ȥǹ˾һˣרᵽ£˵ȷʵҪһʽ豸ճﵽԭб꣬еͶʱأֻӦǧĴʽȱڿ϶С޻˵֪˭ĳ͵Ӹˣأе㺦£ŽǮˡС˵ţСĵؿϰı飬׼ʱͣ»⣬ݲ˶֪ϰһֱǷŸĳСĳֱŵгŵѾǸҶï̸û˶ˣѾϷس˻С޹˾ܾˣǮУԲС
ϣˣƺ̹ԶԺƵЦЦضۢҲµĿЦ˵ŶԭҪô˵СۢǸʵʵ׬ǮˣϲǺǣûϵţ˼ȥ̸ܵɡȥһˣˣȴ绰Լһ£Сڲڣ
еϰ̬ת֮죬Ӧϵۢģڹ˾ǸĵˣϢϰǺرˡ


Ѷӣֽ֣ڶϺеƷλ£վλƷλӣʱؿϵʿֱԲɣλۢԱͬпڱﲻܶǮӣͨأǴСϣԲݳޡƽʱʳסпóС΢Կʲôֵ֮
ⲻܵĳŸͣλۢڵǰܿóţĻŸˣôĿӲ˼ˣЦŵۢܣôӭӣҵٰ
ݰ٣ҪǿܼЦˣ롭ۢĺǫ˾䣬ǰ·ֱ˹˾İ칫¥˰칫ңۢڵ赹ˮԸӷϣһжСؿˣżɽˣµؿ칫ָţططֵǱۢܣôǱȸʶʱݶˣǲմĹѽ
Ǻǣ˵ģССָָ㣬ˡۢĿ˾䡣
ҡҡ֣ʾңЦŵôѴѴһҪ˵ڼҿĸſѣѶ·ӻ˼ʮ꣬ҪǿѻģأҾǻǺͶԵġ
ǣǡ̧ܸˡѴûСۢӦţƺ̫ϰϰ׽硣
ɣôʽȱںܴѽ˾䣬һѣԵؿۢĵ۾һֱ·𱻿Ļˣ۹ֶһѣðԼܣӸϳɾԹɫ粶׽ˣЦŵҵ˵Լ˽½Ǻǡ⣬ʵҲܹעôۢܣбеû˳
һ㶣бոڳﱸ뺯շȥƺܵϢôۢĺܳԾûʧ̬ллôЯǺոտʼܸµ׵оͲ¿ͷѣҶæýͷöˣæһΣԵŰݷ
ݷþͲˡ˵СۢҼǵͨ˵Ⱥңıһ̸ſҪڣǵ𣿡ʡ
ͻʵͻ֪ߵغЦˡۢĺƱߴȭüɫĲ
һҲͻеۣҿżɽɣҸôֱ̳ˣƽʱԻǵ۾ʱһۢġ
Ҫϲ񣬿УҪظ˵һϣҲǣͨ˽ֵԣҪ޶ԣԲҪʽҪǸж£˵ûֶӣүǵ֮¡һɲǼ䣬ӹֿܷı顣
⣬ۢĺΪѣݵı飬ˣЦʣôˣǮ֡
Ŷڿǳ˵ǿòôʱ䣬ϴ˵ҪϢʡӴܣʵڲڳǰͻۢһΪѵСϱϴӣϴưͣδ⣬ɺ°ɣڣΩФΩıݣӸᶨǸ˵ĿЦòţãϲʵˣҪ亣ڣһ浣ʽİȫɣ㣬ʲôʱҪ٣Ҹṩ٣ҪҸѺڵĹءۢܿЭ顣
ûϵôͻȻۢĽŵվصһЭۢһۣüӿе㵣ķˣţעʽǧ򣬷ɹ涨Ǵȥʲб׼4׼費Ǯڷز˿С˾еʮֹ6ϢӦһļ۸ˣϢֱӴӳʽĿ۳ֻҪˡôۢϰ壬ǵǮҲҪ
񼤽Ҳһ˭ĴϾڲ˭õóģۢϸϸģһܳϿҶҺǫı飬˫ֺʮллллܣǮѩ̿ߴͣҴǣҪ϶ҪѶеķݡԼϵ豸Ѻʽʹ£ϣЩʲ㹻ծˡ
úáڵĳʵ˲ˣСۢһǾͺãͷϸһ£ǩ־ݣõǮҿԸ㣬ҵǮһҲ֣㣬Ұȫ˭Ҫ飬߷ûû£ȫҵġܸ÷˰ɣˣ˸һۢĴʱϲ⣬סعάţǣܵˡԵһ£ܡ
ҪӺסˣۢĻ̨ˢˢдһ֣һ˺׷ؽһдǡհҽҩ60023£ۢȴǽţһ񣬲ɾ⣬Цɣ
ǣƱƣ˾䣬֪ˡ
ԣ֧Һͼڳ治󣬲Ƚϰȫͬʱݡݡۺ¼¶֣Ӧû˲õ˽ӽʱ䣬Ѿ̧188ˣҽͶһǧһǧڹϴôۢĵ
Ŷ׬һʣжأӲΪȻ
Ͱٷ֮ʮһȨļˣҪ׬һҵۢЦŵԵúء
ллඡҶԹƱûȤӽЦųˡ
ţ¥ۢĵ飬λۢϰѲүߣתʱ򣬽ŵغһʱˣɫβסؿϲųˣһſμͨһ룬ţ㣬ϹˡϸڻûöǰһεĶˣҸհѹƱ͸¶Ỻһ죬ǵٳųţλʱҪû˽ӻסͲˣ뷨Ҹ¼ҡ
ߵϸţ߽¥һӴƭ֣һڽӽ£ˡ


ϣһְ֣ѸֽҪˣȥûȻ֪ϰϲڹ£ȴϽΪۢĵӰ죬ԹƱҲȤˡ
Ʊ׬ôࣿ׬ٷ֮ʮɾһëѽȸڣ¶ˣţ·ĺĵطȥҲ٣֪ϰˮƽЦͷ˵ţһͣҪݣ˵ֹٷ֮ʮʮǵĹƱеǣй˰ٷ֮ǧۺϹɷݣٷ֮Űɳ¡һëʮһࣻϿһëǵʮĿ࡭߳вԣھϹͺ⣬ҵеǡ
Ŷô껹Ǿ֮ܰǺǣˣˣһǸʱˡЦŰֽ˻ȥͻȻţйпĻͷɣǲǮֱӷ˻Ϳʲô60023
԰ܣԣҪͶ㣬ЧЦ
ðǾٵ㣬ǧ죬ȥǺǡǮҲٸҲżż
Цŵǧֱӿˣϰûգһ£Ƥ˲ϰǰһû䣬Ӳӥʱ򣬳Եñ˭ݡ


82 ƭƭ ƶ˭
ʮһһգǰɽƽʯӴ壬ȥİ๫
˸ʻʮ๫·ŵڵͼҲҲƵС䣬˵Ϊɽ࣬ڴʱҲ壬ĸ￪źͳлʹԽԽĴǨı·໧ĴΪֹʣٻ
ɳ֣ͬȺ˧һģ˴񾯽λʽ㣬ŲŴЬͷû׺һһͷһܣɲĸɲ峤
ѽѽܻܻˮǶǶǰǸˮ˺ö죬˵ˮݵòˡѽզҲУǲˮˣүҪأúһŮӣǵù͵øŶˡʱȢϱŵҺü첻µءûѽһһӶˡ
ɲͷɽ߱˵ˮѰ̼£ͷеȤζĿ֮ܣͬȥˣ廰˵ţĥ¿壬ͷ쵼ʸ˵вУŵǻզ·أ
Ŷѽǲ˵ķôͷˣͷ˼һۣˡ
ûû£ϸ署ͦáϸ磬йǶ˽˽⡣˧ŴԲƺ˾䣬ֵ֧̣ͷһģ᲻ó飬еϣ𲽣¿ʼ峤ʽ£ûɶලͶʱĳҲҲҴڴסţʱίͶզǰǸί֪ͨˣͷһ˵ˣڶͲˣΪܻسˣ˭֪
ĶǵĲҾ磬ڴ峤һθɰͰ͵ļҳ̣κθɫʣҲ֪Ѿԭ򣬻Ǹ˾ռߵԵʣ˵øɡɵýŲûһֱͣͣӱߵİɽš
ϸ磬˭ģ˧ʡ
£һ˸ʮ֣ˡͷɥῴܼ򵥣֣ȺеεҡҡͷλǰеĴҹ㣬ǧ֮ڴˣֵʮ֣ëǮ
أɳЭǣ˾ɣר̻˺һ飬˿鱮ϸ绹ǵô˧ʣǶľƽܲ鵽Ϣʮˣ˵ĿǸĸϷأһֱ֣Ⱥ˧벻ͨǣľƽûѡϼңҲûѡݣǰѸĸķصѡɽ
ǵáǸޣҴ˰æТҰһȦͷĵ϶ѪˣҲܻ̰ʮ˲Ӹɲ֯ʮ׳Ȧһصء޿ѽȦؿʼ˯ڷصϣ·һ·ͷɽ¿ĵصأڷѽ޵úüζȥˣһֱڷϴͷߣ˲ߡ˶ˣ̧ߵġ
峤Ĩ˰ۣһ̾·һôԹȥˣѧϽÿ˵綼ܾʣо֣Ⱥ˵ߵԽֵĲǾʣԽԽıɫʣҲעɫʣҪȾһ
ϸ磬𣿡˧Ŷ˶еҵ飬˾䡣
ǰеͷҡҡͷûУûǰЩ껹˳£ûˡޣǸѽȦڴ˼죬ֻҪǻǵģ˵žͿͷ飬͵ľͲ֪˷˶٣ʱĴиϹѸＸ보󣬵ϹѸҲˣСר̵ͷʮͷ߻ǧǮ˵Ǹ򼸸ˮýط㡭ѽѽѽڴߴ꣬û˵䣬⻹Ǹøίһ٣ͲѰһ˼Ҳ꾰ܻѽˣǶǡ
ͷͣ½Ųˣڽӽɽİϣָݲݾصɪû֮һʯ¶ǳǳͷʯڣ·ʱմûб˴ϹҲӭЩͻأķÿ͡
ͬ羯˰Ѵ峤ûиϣͷϯȶ̰રળϺˣе㲻ؿλŹʵϾ죬СذĲݾĹȥ
ݾŲݾ²ݸŸݣѾ·Ѱ˷˺ôľŵ˱ǰ紵ıѾ༣棬֣Ⱥ˸Ȼɱ桰ȿľ棬ǣˣǿյġ
һ˧ţҲе֣ɵؿȷӶľƽıȴոյļ·ܿúﲻǽڣǺܾû˼ˣϵֺ񣬷ͷȦͲݴ԰Χţû鱮ָȷ֮Ҳˡ
˼εԾԣ֣ȺԵزɳûı壬˧ԵĲŷܵĲݿãλڰѰƫִ˵ļͥ𣬴ķͶȴû뵽鵽һ޹ķ޺ûڻڣ޷ߵԩ
˧ʲôо֣ȺһݣԲãڷرߣ˾䡣
ŭͬ飬˭ֲĴ¶ͨ˹˧Ҳˣ̣֧֣ȺݹѾõ֣ȺʶؽŻˣһڣ·ҪѹסβϢ̾ŵҲͬУ֪ΪʲôǵһͬУѾ޴˽Ǹߴ˺ˣ˺ҲĶĻرԷֵַģ㲻ɷϣڤڤҲһֹѪώ磬ᶰ
ǻ⣬̸ƲһһָСرһ޹޵ķǰ˧ŵ֪ʲô
ãһһΪʲôǿյģ֣Ⱥʣֱָ˶۵ķˡ
룬ӦԼΪһָаɣľĽʯоרңʯонĸǰͬҽԺĴʼˣǸҽĸһһĺˣ˽ʮ꣬ľƽŰѸĸᣬֱǸӣ룬ӦڰԼԵĸĹϰɡ˧ŵ
ĻԻûȫ𡣡֣Ⱥֱ̣š
ҵϣøɾ㣬ʡץӴҪԼۺǷȷ˧ſЦЦ
ֱӵ㣬ʲô뷨֣Ⱥ˧ţǸùòṩȷʵûóҲǡǡǺ˶ľһعɣǼ֤֣Ӧø׼İɣǻظߵ֣ǴѶȺܴ򵥡ͨ˾ռߵļμ˵ǰ¶ɫͼͨƽƽʲôƽ֤סǼõ꣬Ƕʱ䶼޷ҵҽӴİӲˣôصһǵһؼǣ㿴ĸķصضûԤϵǻ
ΪˣҲžԻôһ㡭ķʵûԴߺûл룬һָ̬̤ĸǰϾĸˣһλ¸أһλˣӣкٵĸǰ˧ŵ˵˴ǰӹԼλĶӣûлؼңǲңǱ˭ң˭Ҳ»ؼңԼ︺Ρ
Ǹӵģ򵥵ҲҪѹӵİ飬ǶǴˣҪѹκһֶΣ·ߵʱ֣ȺֻѡһԼҲ׳Եİ취˼˧Ļе㱯۵ص
Ѿ޷һ˵̬ȥΪҲ޴֪еĶǡǡթƭÿһƭӶʦͨѧ֣ΪҪƭˣȵѧǴȱǴʮ꽻Ѿ͸ˣյñ˭ߵǶ֮
ӿǣһи߿Ƽַȫ˰裬ûκεϢԴֻʢķƭרˣҲֻ֧ͨƬȥĦǸ伣ƭʤ㼸֣ȺҲ²⣬ֽѾ˾֮ķ룬Ǹ֮ĶԾղܡ
ǿ϶ģҲǺް취
˧ֵȼһ֧̣֣ȺҪ֧ʹسţ˧ò˵ţһûûģĻἫͣݴҡڹʵξͿóڶȻַܸĴǵ鵽λӦ·ˣҲӦһƭӣ˶ʮûյκη֤ݣ׵ʮҲ֤ݲ㡭۶ľͲ˵ˣΪֶѾ¶ǵ֮ڣذԼľ⣬ҪΪˡǸεͬ飬ǸзԸˣ˵ΪΪ˵ĸضֹͣǵķΪȻֹͣǾлҵ
ôң֣Ⱥʡ
ͨߵˡ˧һָͷ
ʲô˼֣Ⱥʣˡ
ľλнĽʯоרңǰղķᣬò٣Ҵһԭʼϲ鵽ˣʱоɽʯ̡ƬղأΪ˻ڵʱݴѧѧйʯĺ׭˭˭ۣⶫһ˲ʶ֪ʲô䡭ȻҲĲ֮ô˧ŵ
˵ʯƬ֣Ⱥ
ղճݵû⡭ȫʡķΧڣ취͹ãǱӳǾͱ޳Īˡ˧ŵ
ţֵһԡľȻظ飬ǧѸĸᣬô׵ƽӦú˽⣬˽⣬Ӧ֪׵ĵ֮֮ţֵһԡ֣Ⱥһĥ˧ֱȡҪİ취ͷȤһһµվ˸ð취ֱ͸رĵطףѽ˧ȻѾ䣬ôõģⶫǲǼֵƣ
ǺǣҾ͸⵰һӺЩֵǮûԵݡ˧ܸṩݡ˧ƨɣЦЦ
˧ʣôУ֣Ⱥɰʵˡ
˧ûشбۣؿ֣һۣ֣ʱȻˣ㬵ظ˧ű˵ţˣǼ̶ӣҪٻ
ƭƭ˭ֵַôԴѽ˧ид˵˾䣬ָ֪ΪΡ
˷صأɽʱȴó棬ûʣͷҲûж˵µɽףҪʱ˧Żͷ˥ݿĻɽڣ̣ſڴԼ֣Ǯǧѿֱ峤ϴ峤ŵֱ񾯣գ˧ţǸģæѶľ򸾵ķصʰ£ʱ䲻ˡ
ǿǮϳֱʻ壬Ĵ峤һǮԭ˺þãֱϯһػưʧڳвӰ


գ˧ʻصѾõݣ͸̸һҹͬ겻ѣ֮ݴѧǴѧҪһλʯоϹŶûôףǣݴѧ˶ѾʮһλȵŰݷֵ˧ʴ۾ˣȻϼλͷѩȵүүϵͷϻǮһ¥ΡرͷӦǻʵʯоģͷѧУڣֻ֪Ա˵ġ
֣ȺŰݷһ޻ʵڽ⣬˧ʼٹ˽ԼѩȣһԼڴͳĻҵԼŽʯоĺΰ־ҲͣڿϣҪʵжҪٰһνʯƷղչҪģ˵Դогɹ;ٰƷչû⡣
ѩеܳˣû׼˧ڵͷˣжòӯУ԰Ļ԰ϣѩȲȻһ˵˧ʲŷٰ֣һνʯƷչһֱүүδղѾѲƣٰƷչһֱϾķѲôĳطѣһ˳үүĻ˧úظˣûǮ£ҳҳҸүүȥû˲£ҹ˸үү
ЩΪʲôأѩȱסˣɵɵʡ
Ϊʲôϲ¡˧첻˵˾䣬ѩ߷ɺ죬Ĩź۾˼Цˡ
׼̸֮ǰᱡһµģ浽ʱ˧ʵˣߴִȵѧãʵûй޳֣֮޳֮졣
գһݴѧݽ˽ʯղƷչĴȻصǵձİ棬˿ܻ֣ᷢһ쿪ʼе۵ıϵڱһϢ
գ̨һרãĿСʯоĻԨԴʱȡš˽֣ڵطƵʡ̨Ƶˣǵȫʡ
ʮգٰͻ԰ƷչӭʡĻһλݰ٣ͬежλʡרҡѧߣݴѧڵղغ͸Ʒ˸߶ۡˡš
ʮգһȻƽǷƷչġɽʯ̡ʯƬʽ򣬼ʣҲһ׳յĻдʲô֣
ż˧ҲˣĴͳλͷѾнľĺ꣬ʶѾָˣ˧ţʶˣӦû֡


83 ̨ ԸϹ
ʮգλڽׯһ׮СֻۢϵϢأͻɳϢڵһʱ䴫ݾڴɡľƽ
ǵģûߣסھٺ;·ԶСѾеķ룬Ͻһؽ15֮ңƫƧصû鲼ļغѲߣ˲ݿδ˵ע⡣
ӵ绰ʱڽׯϣһ۲ˡ˻һƬ⣬ʵ״ļͥ˵绰ҿƽʱһž裬ˣɢˡС˿͵ĳ⳵ֵСӣûע⵽ôһλ粢ʱŮˣʱҲĻͷˣӿŲҪϢ߶ľ㰾һ£ڻϹˡ
A42С㣬Զĸ·ɿŽңһۣľƽһڰֵСʼǱԣ˵ڿˣƽƺΪԼͶʵѾϴϴ֣ЦⲽԱŶľƽĲӣ˵ţһûз쳣ﵽеһ߹ҿССС˾Ƕ׼ˡǺǣƽʲô۲˽ô
֪ҶİŴġЦЦ۾ûţɵĹ⻬գԲԣɸ˸۵ǣͼôѺϢ߶ľȴ϶ľȿˣӦϢ˰ɣ
ǺǣʲôҲ㣬ԣˣСۢ˵Ӻר̵ѶҪڵĳʽ𣬸ոմ򣬿ܻҪʱ䡣ɵ֪ΪʲôڵĽǮĿܴĴ̼Ѿǳޣÿÿɵµƭ֣ƭôСܻ࣬˷ܵģľƽЦЦ·һо֮УЦŵһģҪʵһˡСۢҪǮ˵ˡ
ǵȻҲ˭ЦӦ˸ŶľKͼȤţǵˣ
ʮ˿ë࣬ڿǲǸóˡλ㣬ǵͶѾ𲽼ٿһ֣׬һӦûʲô⡣ľƽ
ڵĸλû˽ӻҵСۢӣڵĴûʲô⡣
Ϊûʲô⣬Ҫǰӣȵ˸ߵ㣬ٲǾˣͷ֪ͨСۢڶʮǰˮ𲽼豸ԭϵĶֲ֧˶ãʱ䲻ˡ
OKҶˡ
ɶڶľƽжϴҲûɹЦǣ׼ϴˣЩӵļҾв·ˣҸ˳šˮŲӿŶľеɳϣ˵ӣЦЦɺСոšˮͷ绩һѵէ죬һһǶľϽرˣľ۾ֱضŵĻһ̸Ŀ˺ǶһʯĻԨԴղ˷̸һλ꣬ò˵ţ
ɽʯ̣Ҹ׽ǰлʮղأʯֳƼʯͳһйͳһ֮ǰɽʱʹõ֣ڴ׭ʯ̶Ҫ硣ϳǰһ鵤ʯдֱӰдĥƽıʯϣپԿ̡̱ѭķʹֵıʻзϵı仯ԭ鵤֮г룬أδ鵤ֱ൶˿̹ȤмŨĽʯζëд֡
İˣİ£ɿ޴֪ľôᷢ˴Ļһյˮˤڶǽ棬һأΣöľƽǴＷ
޳ܣɡ


˭Ҳ޴֪λԵղػθ룬λͬ޴֪Ϊֻ˶Ĺͻ԰ݵ޷òƣվóǧˣһҪһ£ⳡصͶ룬֡װ֡ҪһӭҪһʲƵͶ롣⻹ǿʼһʼֽϵ桢̨ıҪطѡ·֣Ⱥȥʧߣ˴ķܵһרˣ׽ľѸָ˧Ҹôһ£ɵȫˣ̲ס֣Ⱥ˧̶ӵùĿ࿴ˣ˧ʱһ˵ʡ̨沿ҲˣͷȻʧЦˣô˵ϾҲıã˧ʵôֹôһ㡣
֮Ͳˣ֣ʡ٣Ҽм쵼رĻ﷽ְ쵼ǺףͲ˵仰ǰõģǶǶרѧҲѣһλ˸ϸг˭ר٣еˣ˭ĳѶ٣ʷѶ١֣ȺѧˣֱӰѵӸ˧ʣֶ˲ٰû˧һѡ
ǣٵķپʮҲ˸ģ
13գǴ糿ֱͷбӭ˶ٶλÿͣһξȻһλ𷢱۵⣬ɵB⻹ŶƵ飬ŴĴָ˵õģ費װ˧ֱȥš
˧ʴʱӭϣźʲôе㷢
ΪʲôأǮҪˣҪˣҲ㣻ǮҪˣû棬ǾϹ
ԽԽϹһԶЩɵĲݰ˵ĳѧĳڴӵģŮ࣬һ棬˧ʺòգˣϰ֪ԼǮͶֱŶӰ¸ˣ֣ǿ飬Ѿϻͷ˧ʿˣǴԼأͻ԰ǰصķ˧ʹţɲ֪ô⹫¾ͳԼҵ˽ˣԽԽ˧ʾһεôԩͷƫƫһԩûض˵ȥ
ţ˧岻Ȼض˶һˣѩãǩ̨ˣ΢΢ЦݣȻȻ˸սһӶʮˣͨ˵żλ⻹ųӢ˧ʺòʡ
ʯʦȻֳԽȻһ׷󡭡
СѧŴصεչ߽߱ţлĻһ塣СΪȻһ鷨鷨ߵйŵѧʫʸ踳ȵȣٸһ֣Ŵ֮١֣֮֡һϡׯסе֮Ի滭֮ϵĻͳ滭򻭾͸ˡûЩĻĻ̾ͱֽ糮Ʊʯʴ£ںǧǰñʺȻͬҿ鱮΢׭֮ͨسߡʻȻֹ޶вӽķ񡭡ʯ黭չĲ֮ͬڣһȹµչʹ˽⵽һλй黭Ҫ߱෽ĹѧԪأҪȷԪصлںϾǱʽװ㣬ƵġװáҪչлصֵҪԪأҪꡣ
˧ʱһİ׳շ㶱飬û뵽˲гһλСѧȻԨԴ˵Ʒλǽһ䣬ǽرվׯ㿡ݡ׾ƮݣСѧõŴĽŷ·һ㣬˵ģչŸʷʱڲͬĻò
·̣˵ŵ˽ʯӡĲ̨ӰѧñȺûˣ˧ŴڤŻعǱĻסˣҲǱׯصıסˣֵǮ鷨ҲûСѧÿȥ㿡ݣ鷨ҲûСѧõƮݣ´ԸеǺ¶΢΢طǴƵôôǷǡ˧űӣϸЦݣYYʲô뷨ЦݣҪһ찡Ҳѧ峵Ÿ߰˶վһɵX˵ɵģɵţѧվһ飬ǽһɲŮòСѧվڸǰﲨһüĿ飬˫ɡҮˡ
ˡʲôأں˧֧ӣһӱԴһƫ˲ˣͷһѩȣһδ˧òƳʳһ촽ţͷѩȿſֱЦָ˧ʳǺǣﻵǲǣְﲻģϢ㶼ȥ͵˯
ǲһҰ»ͷβһأҵʼգֵһڡ˧޵˵ţϸûиˣⲻеǸ⡣
˧Ǹ⣬ѩȾǸм֮ˣ֧֣վڲ̨һ࣬òƺܸжؿ˧һۣ촽һ䣺лл㰡
Ӵˣлʲôл˧һͷûˣֻʱžԼˡ
Ұֺүүлл㣬˧ʣһ˶ǮҰֺһ£ǼҲ̯һ֣үү⼸쾫ͷɺˣҪǼҲû뵽ЧôãɲǮѩȹеɫ˵ǮǲôȻǷ˺ôƵġ˧һᣬˮðˣɫƵĿǻţҿ嵥ǮָдǷ
ҰдѩһһȻǽŵСȭͷΪصţдǷ٣
һţһüС˵ĳ˧һ۾û϶ϡʱùŮծ¸¸¡
ᡭᡭ
˧һЦѩߺһСȭͷҲƵ˧ʼϣ˧ЦгһߣϲôüȴȵСѧ÷쮣ּӣ˵Ŀɰ
ţںţ˧ʡ
˧ûѩһͷ£ˣ˧Цõ°ͣһˣ°ˣǱˣǷãʱվſڣһָӵ۹ⶢûɵ˧ЦһգȻĽˣһţſãֿСѧãһ崿áһþ㡢һȡһۺޣʱ˧ˣΪɶ˶ϲӵұԭѽʵȡᡣ
ͷһڣֱӡ̴١ݷ˵˧ŶʵʵظųˣѩʱʲôһЦȴһЦŷõԼһѩȵЦϣȻض㿪˷õĿ⣬һŮ˶׵Ŀ⣬һֺŶʼͷĿ⣬һǰһͻ԰ʯͷС·ϣûɵѩȾС죬ݺݵ˷һۣͷõ۹⣬ͬ
еϢвУ˼СŶɧ˼ңðοˣҧ촽ۣ޲˧ŵı飬˧һͷΪȻе۹вУ˼оˣ䶼ˣˡ
Ǻǡǰ֪˼оˮƽȥ˼̸ʲô̸ɺ˼־˸С衣ҭ˧һ䣬˧ʵɵۣҲʾԣûɫͣ½Ųˣŷ£ţпЬķǸۺ˪ӣ˧򣬵ŵ۾ЦˣЦŵˡ
ʲôˣ
Դˡ
Դף
ǰζô塭ˣҶˣڿʼ׷ѧˣר׷㡭㣬ҲøѽôʱˣǶٷû룬ôĮ뷨ӰŮ˻ô
㡭治Ҫ
ñÿЦãͼôоҪ˵ϣôҲеҲסˣ˾䣬˧ȴǺ޳ܵЦţһȥȴϷƣͣͣ𿪿ڣ²أ
ʲô£˧̧ۿͣչݺһƹ޳ֻ¶˸ͷ˲ټصרҵʿڶԾ첻Уһ߰˸ˣõ˵ţ𿴡㿴ʲôأûףʮˣڲߴʲôţѹûʹ
һôݡɽʯ̡˧е֪֮ˣЦЦѽҾһ׵ģҰָ֣ͷѽһ治뵽ͷһһثϻҿڴǮ
ɣҿǱͼǲǿ˼ҹƯˣۡ
ôҪλƯͣϲϲΪǵҵ踺زźίߵİ
ԣƤԽԽˡ
ûˣҲ˧˵㡣
ȥȥƶϷǿɶס˰ҪⷨӲãҲôɺѽˣͷ￴Ϸ˼С֣֣ôˣħƵģ˼Уôű߼ʵİ취ڶûףʲôͶľƽʲôϵɧһѣеסˣ˵߳˧ʣƺڣ˧ֱ˺üؽţǵľô֪ҾһԩͷǲҺ֣˵Żѽ㰮£û㡣
ˣ˵ú߰˸ʮ죬ôͿˣ
㻹ôǱʿŻʲôã
ˣ϶ķݣôģ
ü棬еϻ𣬲ȻְҵˣһѾ˧ʵļʳʶ̣ȷʵҲüλеƣͿû˵ʲôû˵˭Ҳû˵ϸںĿ˼ǣʲô֪ð˼һ˵˧ʺٺһЦǲ㣬Ҳ֪᲻˭
Ҫûأ÷š
û취ֻʯĻˡ˧ε
Ŷˣ׼ϹèǲǣҲей
ԣϹèͿϲš˧Цš֪ǽˣһҪ˧˳ˮۣʼݣſ˫һҪӣûϵǣϵˣһһųһɫĴ׼˧ʱ˸գͨ˸ʺ
Ҳ٣ڣͱôô
˧ֱŵ棬ҧ˿òݿãʹļ׵صţȴǸ߰⵽˧Գֵ̫ǰƲˣŮ˲죬㵱Ұ׳ѽôûרҵˮƽĶظʹáˣ
ߣ˰ϻشһء˧ʸ˸棬ڲƺϣȰѷðȴϷ÷ĺϣԶԶضţ˼ôһ֮𣬿ڴĵ绰ˣſڴһѩȣһӣ˻ҩءڡһվչܡ
ôˣԤе˲Ѱ׷ʡ
˧ʸһɲųͷʱЦгһ죬ֱֵɪε˵ţҪɽʯ̱ˣ֣ͷ԰ݸеƭһ׼У
һ˵ѷ˵öʱϲ쳣˧ʻͷֵɪܻˣûΪ˧ʲôҪ˵û˧ЦһһһһšûӦֵͷܣ˼ŻͷָŷõŸʲôؼس׼
һ˵ܣŷ̵˶ٽţ޿йؿ첽سķȥˣûֱ˰Ѷһѣ³ϵͬǿ
ʮڵϹģǸ˧ʸӰӡļٻֵ˰ٿǮѩ񶼷ֵǼٻȻ˵㣬˧ж϶ľδظԵŹĦ϶Ҹ£ôƧɲһ͵˵ģŪʶûʲô⣬οֻ׷ͷڻ㹻ˡ
˧ߵݼҴұչһţɲŽŲ˼ʮ֣ڵˣģʵô⡭


84 ɹƭ ˭ȶ
˧ʼɲɲſڣҾȵؿվչˮ̵λһλѩѥΧŮѩ档ѩڼţǲ
Ůһ˦֣ϵλãţǹʲô
չһչҪѽѩڽͣɫеѿû¡
ˣô֣׵㡭˵ɣǮŮһóŷۺɫLVһһĿѩƺ̫˺߲ᣬ˧ԼŤͷ߹һˣŮǮָѩȽţιι紿ͼǮչѽƷҲǮɣ
ôˣѩȻˣСţҲƵˣ⵱˧ʿվסˣϽؿ첽ţ嵽Ů˵м䣬Ȱţͣͣͣл˵
˵ʲôѽˡѩϣָŮ˵˾䣬һίò˧ʸҪοϱŮһѾŰˣָϣһϮûˣֻŮҲؽţ˭ѽʲô֣ʲôˣ
𡭡㣬˵ĸˣʲô˵˧ʽ˾䣬ͷװģ۾ʹɫһָǽѵѩȣȥһȥͻŶкͷ㡣
һѵѩίһٽţݵظ˧ʸף˧ŻͷЦһ׼ƨĵԿŮˣ˵ӰüĴȾ÷ҲͣҲŴ˹ŮȻȻĲ˵㣬Գ۲ر˧һۣͣµϣԵ˼֡
𾴲ţŮˣһλйµŮˣ˵ֹһ
һ仯Ůקˣ˧Եʱ׼Ϲƣһ룬һָɽʯ̣żɽ˵ţƬҪˡǮ㿪ۣ˼һȥҸµĳ
˵˧ʷ·ܳһ㣬һĴָʹ죬ˬôˬŮһͷؼš㣬ôƺ
Ǻǡ˸˵İŮˣǮһƬֱݸ˧ʣ˧˫ֹؽţɨۣ鱦еĸܣظƣһ֣ʶɣֱرȵӣŵ˵ţŶܣʧʧ
·ϻظˣͷˣһ˦һָƬ˧ʵͷܣ׼չ˲ųۣǰˣǾȽҪ۸񡭡
˧ָͷظƲм򣿡
˧һЦмһ֪Ǽٻ˵ٶֵ˧ʱжϵǸʶĶBĻƽǣŶBõɵBףѵáץŻ˧ЦţЦҲмֲмƺʾţۺʹ۲
ʮ򣿡ظʣ΢΢ˣ˧ˣڽܵķΧ֮ڣûס˧ҧҧһׯصɫüӸ㡭ҾͲ˵ˣҾͳɡ
ôȥѽظ΢΢ɫ䣬󳬳Ԥˡ
㣬ҿóʶˣһ۾ǵѹˡҲǸϹ˵ƣĳء˹ˮ磬һ쿪֧һ򣻱ֽ̨ϵٻˣչһӣѶһڰѸֵǮڵ۵չλ֪ӻĲǳҪģ˵سͳһǰƬֵǮ˧ʺܳϿңׯأܿţŮסˣһ˵꣬Ůۣ˧֪B˳Ǳ˭֧ʹģ
ƫƫ˧ʷǰ˼мң˼ŮʵҲ˼˵Լװģ˿Ȼֿ˧ʣƫƫ˧ʲЦʱֳһʵҺʵ࣬ΪˣΪѵŮƲžʿں촽ţϱĲ١ҪҲ̫˵ɣ
ߡ㣬룬ʡĻרݰҵչݣʯ˸߶ʡʮһλʯ黭רңչʱϵľƬ˽˵ѽչҪǳƬǾʲôˡ밡ôĻ۹ӡֽ϶˵ǻʵͼٻ۸ţչһ꣬ƬһУۡ˧ĭӽţƻ֮ܣ˵ǽһ컨׹ǲԲôҲ¶ڣŮóëգţϵϵˣҪǱ˻˵˼һءȥͦġ
Եһ£ǳļ۸ôߣҡҴ绰
Ůŵ绰תſڴ绰ˣ˧ʺµر˫֣ſڣ泯ǸڲߴƬ˼ô׽ŪһſǶ첲һۣһͷȴǲ֪ʲôʱѩˣ˧һѣС˵ţǼٻ
ϻ˭˧С
ҲУⲻ𣿡ѩżضŽţͬ˧ʵ
㵹ˣ˼Ҷôȥһߴţҵҡ˧ʲˣ˦ѩˣͷſŮϹඡѩҪ˵˧ȴü۶ţֱݵʹŲŲˡ


СӸʲôɻ
س˫ˣͷšССĳＷ̨ԣ߸ˣͬļẓ̇ţĿòְҵһʾˡƻǵҹˣҲǸܴݵ˭Ҳû뵽ôһλεεĴŮû뵽ǣλʹ˧ʣһٿƬ̧򣬶ҾȻŮ˿š
Ҫȥá˻ˡ˵ٶЦŵ
ва˰ﰡ⼸ƭҶ飬һһ˫ẓ̇촫Ų鵽ˣϹƳɣ鱦еϰ壬ԱλŮĴ磬ϷȻ򣺡ŶֲôקǸϰĶ̣
ϵˣӦ֧ʹƬˡʱΣͷֻţһ¼벻˷ġ˸飬˫ɿڼػϴ绰λŮˣͷֻѾ֪ˣ˧ֿ죬ֻƬƬգ۳ֵ˷õֻϡ
ȴŵĹ˫ɿ˧ʺѩû׼ΪǺϻˣЦʴģǲ²£ֵһǧļƬܲȥ
ۣҪȥǿ׬ˡһλ
׬ˣʯĻĵ˻ǵʡ¡˫ɵͷһϷţôأ
Ҿѽ˵⣬ٵ⣬ǿ˻ٲˡһ򣬳һ͡Ϸشĥʲô˧Ǹѱٵı￴˵ʲô
һ˵⻰λŰƸ˸̫̾ˡ
ţһǷãվڳſڣûԼֻŴҲ۹ЦŵҲһݣ򣬷롭ҺͷвУ飿
ɽ֤ԣˮƽǧһˡ갡
˫ˣİ嶨һɼԾԼӮˣϾ⿳۵ˮ̫࣬˭ҲɵϣŮԾý绰̸˺þãʱſػչ
ͷһۣЦˣƺҲãӮúӦԼһ


㣬롭ٹĦĦƬ״Լ۸ϻܸߣ֪е㳬ĽܷΧˣչǰûг۵Ĵ㣬Ҫ
˧ʴĦŮ˼߶߶˵ţǱ̨ǮǣͱүһеǮĻִ̼ܲ
ȻŮһ㶣һ࣬˵Ƭô㻹ҪˡҰϹ˵ˣñƬһͷĩġ䱾ñƬҲ򡭡⡶ɽʯ̡Ƭ򵽶ˣ˵Ҳװֱһ򡭡
˧˲䲶׽ˣŮǱ˽˼䣬˼۵ͷһŮ߲ѵ˵ţ˧񱻽˽һѿͷĴָˣмҡмң˵ʲôţôĻ̵Ů治ˡ㣬ⲻԹҰʲôǼۣν׶Źõͱ˳Եͻ󣬾ⳡأһһһëǮ˼һýҲ֪ѣǶҪǮ
˧ϲƺ߿࣬ȴǼ̹õļʱ첻ͣһռݶԷ˼άһ棬ԼٶԷּٻĻʣ⸱񱻸ѹ飬ֿöԷֵˣܼȻмпӯ
Ů˿˧һˮҵӣһָͷͶҪϸתˡˡ
򡣡˧ʿһ಻Աڿıţ̫ˣӵ㣬ӵ㣬㡭Ҫٿ㣬һӿ֮һȥչĿ֧û׬ѽۣʮ򡣡
һʮٲܼˡ
ټӵټӵ㣬ټʮɽ
ٶһëǮҵͷߡ
ãɽ˭мء㣬ɲǷ
˧ʵˣһ飬λŮˣŮ˲мغ˺ߣŵ绰һ֣˧֪ҪֱƬٵġ
һݣ֣ȺݽʯĻоľǵ˻
ŮһֻһƬһǸ湫˾˺ţ˼֣ţҪ淢Ʊ
û⡣˧ʵ
Ҫ֤顣Ů
û⡣˧ʵ
ҪҪңͷҸҵŮвһ䡣
û⣬㣬ôĻʿƭһףҾƭˣҲƭôһλƯֺˬôеŮҸôҾ͸ĺѽ˧ʺܳʵرһ䣬ŮÿֱЦСǸĺӡ
šһȷһ¡Ůֻ֪ͨתˡ
СͬѶ˧ˣͷλæ֣ҺѩȣѩһԹţʱ˧ء


ˡ
Ա￴һ֣һ
˧ʣˡ֪ͨš
ϣ˧ʵͷЦһū࣬ŮŶǰͷ·ֱſڸŮųţźãʺټİµһ̿ͻ԰ˣ䣬Ѿ뵽˼Ľͨ
û˿ˣ˫ͷļλĿŷãЦһֵ̯ѽ˵Ծ԰׷ծɣ
ϷȤ飬ԣǱ׼ǧһˡ갡Ǻǡ
аˡ⵽˭ƭӣ˫˾䡣
۹˵㣬˧ʿ϶ŮڱصˣԳûµסڲʯƬ£׵ԽҪԽߣԽģҪδظҪϽ֪֧ͨӣ˻Ϸŵ绰֣Ⱥϵţλ쿴ĻţιιǲˣС˧ʳˣ˳ˡ
һƣѩȺ˧ִʲô˧ƼˣЦЦû£İȥ
˵ţ˰ţһһĳɲʱ۾е㲻ϰ۵⣬³˵ִѭ˼۾ƹǽǣһƣЦˡ
λŮָ˧ʵıܻѵţƭӡ޳ܡ޳ܣΪңϲʯĻԭչƭǮɣ޳ܡ
ҡûôɰɣǸǸҲǿ˧ʼԽţеۿһ˵ôɣѩȥ˵𣬿һ˧Ϊĵֻðˣҧгţ˰㣬չӿʼûģ֪ǼٵĻλã˧Ҳ޳̶ܵȰɣҪǱ֪ʯչƭ˱˶򣬻ôҼˡ
⣬Ӵҿû뵽˵ô죿˧£Сѧÿ챻ˣеĲˡ
˼ǮˡСѧøһֱӵİ취˧һ죺ôУ
ƭӣ¶˰ɣΪǮѧ˵˾䣬һϵƭίñһᣬ۾һգ۾һˢˢУ˧޴ˣզ죬Ų֪ôͣ¶˧ǣקŷã㣬㣬һ¡Һװ˼£ⲻ˰ɣ
ʲôʲôˣô֪úȻĸ˧ʸϹ۵̬ȣ˧һҭһŷãҪ˵ѩƺ÷ЦĳֻһѺܿͷĨ˰۾첽ˣ˧׷ȻͣסˣֻͷŷãصţǲǣæǲǣڰҵƭӣظƲʶңȥ˧ƭǵĺҲ͸˰
ŶæҵðЦӦ˧ʼɫı飬ͻȻ˾䣺ӴںòٰҲͦںİ
ţɶ˼˧һ㶣Եؾ÷ͶĿǷζǷݸӣе㻼ûʧˣһ֮£ú˺ߣ̧ȥ£øѩȽˣȻƭҲû֮ݣͼ˻ȥ϶û⣬һߣ˧ʳסˣһʡ÷û⣬첽׷Сţ㣬ķ㡭ʵںһ㡣
ޣƭӣô
÷˸ۣҲˣֱ˧ͷˡ°ãͷֺãⲻˣ˧ʸˡ˰Σ͵͵ѩ˵ʲôһԽżͶһƳûɫ˧޴йһⲻ˲հɣŵ绰ֱ֣Ⱥĵ绰
ι֣壬ҿɸǸضٶչķõǳ򵥡ʲôͷ˵ø׼ţǾһ˰ɣտʼʱǿ˵˰취һ֣ܵһëǮûҰɣҸŪǮ㻹ңιι
绰ˣ˧ϻͷһҪٴ绰ɧţϵ绰ˣһǶҵģһõģŵ绰ô˶Ž㣿
ɲ㣬׬һ򣬲㶼˵ȥڲڰ°ңһԷ׬ʲôǮǺǣӣԷٸ㡭Ǻǣ˵ǣҵȻҿЦ°ˡǺǣŶ
ཱུä𣬵绰˺ܾã˧۹µתţûףһôô˵ôǣôʾѲɵؼʣ
˧ʺɵ룬־ò̫񣬲ͷ˵ͷúѩȣ˶Լûкɫ̲ס̾ţҺŬΪɶûŮԵأЩŮȤֵáеȻ뿪ͻ԰չо챣ţӵĶԱװģȫȻˣֻ˧ʴѩȺɫϿеԵѾ˼ͼ֪࣬ҲԼǱˣ֣˧ʾóԼҲһ
ĵس˻԰ֱʻҵҶȥˣоҽĿе֣λĻ飬֪˧ʿɴӲܾ룬һһ׼¡
˧û뵽һԼƬڲһСʱʱѰ룬ת˵˻ѶӣƬʱ绰ͨͬһˣźܳɹλҲѶӣ׷ٵ̾ظƵÿѵص㣬ҵ¼Ļļأƶľõˮˣ
ۢġ


85  ɥ
֣Ѷӵעϡҵ롢˰Ǽǣûʲô⣬ܹ淶
֣ۢĵĸϣĿǰܲ鵽Ĳ࣬۴ѧҵģ¼¼û⡣
֣ͨ¼ۢĵĽκܿȷʵвٽߵ˺ϵ»ǧҡ
֣
Ĵİ칫ңļ졢ԱϰѵӵģֽʵϢ֣Ⱥִһֽ˧š˧һֽոջķͷãʡġоֵġжӵԼ·ϵģ֯һǹٷר飬ظܲûüСʱ㳶һ
֣㲻ѶеũдڣѾ֧ȥ˶ڹ豸֧ڹ̿мѶ˻ֵġҴҽˣ˸յϢһϢ֣üͷ壬£ƭаɣ
ʲˣ˧ϷͷԾˣҡҡͷţӦòᣬеĶԼˣƭûôףִʽһ㲻ǵ˻ձȡǴΪ֧İ취Ҳ˵ˣ£˻֧о˺Ϊ֧񷿽ҳһת߻Ųãûôס
ִһͣΪжԴҲӴȵԭرҵĴʱҵľӪԷʽð©;ͻãһ͸ң֣Ǻɵ˧ţ˧˵򲻻дɣ
˧һૣ¶ˡ
ʵϣظƻһʮ˧׼ٻȥŵεûгҲ˵ⶫ¼Ҿ˭޴ӶۣظƺۢıȽеͨѶ¼Ŀۢϣ¼¼ǾѮԺźֽ̾ǢͶֻ̣ͨ¼ֺһ˵ϵʵ֣˷һ£оץֵСβˣԽԽ֣Сβͺֽͭģˡ
֣ðϷһ䣬صƵĿͶʮڣǸ¿ƼҵóȻ飬Ҫһ飬ǿɾͱˡ
Ƭôͣ룬еĻ˧żٿļٻɲˣôǮߣǸ⺺Ѷ˻תĿһظƵȥȾ˵£ҿһ£ܸʲôʾ֣Ⱥʣۻˡ
롭ӦĳֹǰǷľĹõַʹƣּпܳɶľˣͻƿڣҪһϵͻƿڡ˧ŵͷϵøˣһʱ仹벻Щ֮便ʲôΪ֪è塣
Щ֪£Ҳδа취ظ֮䣬ȫŮѵĽΣЩ̽ýͣȦӺʡо֡־һܲϵڣһҪظƬǼٵģǿɾ鷳ˡѵ˷һۣ̲סЦĸоǶ˵ƶûš
Сһֱֳʲô֣֣Ⱥ˾䡣
е㳬ҵ˼άΧˡΪصϾԼСĽǶ޷ȥ۲֣չǶǶûףҡҡͷ˾䣺ҿظƵϣǸְ߱ҵܾλãϼֵһٶĺÿʮˮƽҶô£ûвıҪҸұ֤԰¾ԲֹһۢĵĹϵӦô涨λҲ˵ԱֱӰ죬ܴ󡣡
ţӦϷͷֿ֣Ⱥ֣ȺΪѣͻƿѡǶǹؼֻһʤҪһжƻҶ̹ˣڶظҲҲȡκδʩʧݾߡҪңƺȴظﶯѶҪ
ΪˣѴˣ˫ɼҴұűʼǱԣеȻٵ˵ţ֣
һչˣʱľۼѡ֧ӵңĲ㣬Ϣָӷ㣬˫ɵŻ߽ţʮǰ¼񣬷ڲǰҲʮ˵ʮҡǿ־ֳ½ίλмģί칫Ρ
ԭƵӭոڣܿ޺Ƶ˸յĳôһȺˣ˫ָŰ칫һλ˧˧Сۢģܺӣ˭ҲóͷСڿ־λͯɫ쵼λڵؿתš
ǸĿ겻ãھͻ㱨£ǲҶңԶҵأ˫ɽţƵƬˣˣģϺз۵²ûУù˭֪˭Ҳմ
ҵһˡǾһ£ֱ㱨ʾһ˵ҲҪκζϷȫ֣Ⱥе㽹ļʰ¶첽ţſڻͷţ˧㲻߰Ҫ֣·㡭СУҸԵġ
˫Ӧȥˣʣ鳤İ칫Ϸ۹һͰһѷͻȳƤ֪լдöˣеȻ̧ʱͷöӵˣ˹ƷͬϸڣЦЦ˼Ҳеһ˧ţⲻգС˧ͻ԰дʵٶٶʮ׼Ĺͣżпϵ»֮º֮
Цʲô˧۾˲ʱ˵С͵һ㶫ԣ˧ˣҪ˵ԻӻԣʮҶǵʲôظġ
Ҷӳ˳Ժ֣ûʲôߵ׷󡣡˧ҡҡͷƵýһ֣ſסˣðοţ˧壬ʲôͷˣ˵ָ׷ٵˡ
šû֣ôҵǲ鲻ó⣬òò飬ܲܲ⣬Ǻ˵йľһšΪʲôأΪйľ참ҪԾӰ죬йܵþ죬κһҳԾ뷹ǳס˧˼˵
Ϸͷԭۺϲ⣬˼䣬תۼЦˡ
һתۣЦõˣ˫ֶֻ棬ϵžñŽĺţ죬ȳԣʦ棬͡˵һţͣñһۣµµȳûɵؾǶЦЦˣϷҲЦˣ˧ûЦҲûθڳԷ桭


˵ͷŨ⡢֦ҶչͼԲ౨ϲԱһϡŹֵĲ˧еоԼҪؿˣ˧£˵ͷƴ̡ŨhϺ֦Ҷǲʽ֦ʡչͼѩᣬԲĢʱߡ
ʵڲˣָŻԲʷԱⲻĢ𣿺ͻԲܳʲôϵ
Ģǻʱ²ˣԽлԲඡСԱȤţ˧ʴСһֵط˭Ҳ붪ݣ֪׻װŷǳеӣ˧ᵽظƺͿ׵ˣڰְźķԱˡ
ʲôطء廨԰Ƶֲ꣬˼۹󣬶ҷСطǳԻء˧ʻ˼ۣװ֡İ䣬˿֯žӵĶΣ֮Ƕ塣ʱŽûԼô󷽷ĵŲͲȸ˧Ю˿ֵžˮ϶һζЦЦ˧ʾﴧﷸɻɶ˼أᴴҿȥɣ
룺Ӧѽôڶߵˣ
Ǹоеߵˣ˵˵ЦЦһоյҲƵģף°ɫĴëԵ͹¸ԣ˧ҧžƱüɫϲ߷ɺ졢¶εĶŽ㣬˼ĿʵοŽ̬飬ƽŮ˧ʻ治Լ߱λãǸλҲСһ죬˧һһ飬ϲĶüÿ˧ʵıһӣһЦˣ˧ʣ˧ʣ㲻Ҳ׼ͼıɣô˵ģ
Ŷʧ̬ˡ˧ʡˣ첻ڵԹţԹôأ⹴ء
㡭²ʮ˰ҲڷƱأôİˣϹ̼ǳǳһЦ촽һ޷ϣСЩֱ˵رǺʵĻڳ˧ʿûӲˣҲ룬ʵѽҺһ˵Ұȥʲôѽ
ۣЦˣû뵽˧ôǶǣҲͦʵɣһЦ˧ʣ˰ԺoutˣᡭУҪ𾴾ģٲʵС㡣
Ǻǡвã˾˧Цˡ
֮Ϊ˳ѵܣҲ˳ΣֻͬܺΣһب䣬˭Ҳ᲻ƻ
ǳϸʣ٣ζҲɿڣ˧ʳ˼ڣתŻʣŽ췸ʲôˣʢװǴ硢֪Ϊϲأˣ˵ͷŨ⡢չͼԲǺǣ˵Ҳ˼ɲˣ˵ʲôš
ϲ¡ҷ¿ӣԼİͳһŴӡֽţݸ˧ʣ֣ߣ˧ˮƽԿһֽʣʲô
ŶӴҰѧġҽ㿴ָ֣ӯʣָ߽ţ˧ˣǴӡĹƱ飬԰ԼͶʵһǷС˧һǮȤˣ׬˶٣
ţ׬һٶʮǧ࡭㣬˸֣˧ʽһ³θĽʺ޵˵ţղŵĻôʲôֱȢҵˡ
Ȣ㣿ô౾Ǯҵ
С˧ǵ۵СۣŶңͷ̲סüͷˣӷ򣬳˰ɣţнİٶǮ˧һֱѹûҶԭŶɹǸɴ˽ǮңöҸͶͶʡʾͶͶʵĺǣϴϴ˼ȴϣҾȻǮͶʹƱˡ
ô㲻ˣҲˡ
ѽǮ·ѽû߹ˣҾ±֪ء˧ʿ³©
˵㲻ѧ㶼ڿϾͰȫˣǮôġҵȻŽţǰ˵æֱҹ˾˶˾ʲʣͶʵķʽעһҸ̻˻ͣ˼죬Իķʽ֧ʮ̣֮󣬻ֻصˡҰͶ뵽ˣȻһOKˡ
תתȥ˧ˣʣʲô˼
ѽ㣬˰˷ѣǺϷˡֽ˹У˶ٸˣͲҲһʱܲģ죬עĿտǹ˾һգɣˡһ̯˧һЦݣ˧ʻȻˣгϴɾˣвĵţǷ᲻鷳
ˣҪ˵£ǹӶĽӻĻʦ㣬ҷ˲۴̽ǵڲͶʷֺʽ֧˵ģѾ˰ˣҾλʦң巽»᲻֪ΪʲôԵɣȷʵһ¾飬һλС˧ʡĹɶǶ³Իģ̺ϲϷǮǺϷġҷô󾢣డֵ
Ϸġ˼ǣͷû׼ҪЮңƭӣôôͷʢСɺʲôϵЩôڲ
˧һ㶣ɵţ𾪲СԭΪǹµɱﵣʱܶԼô˵ǺϷģǰ뷨ͥˣ㶵λɷǵĹͷԼߵ־أҪݴˣҲ½ҪܣҲ
Ŀ˧һʱͣ磬еãˡ


86 ȷ ư
ˣʲô㶣˭ǹͷҴ˧ʵڤ롣˧ʡˣݽյŽŲŲλãܵ·ټİûطˣ˾͵һƵģ˧ʵͲøܵ㣬ЦЦԲ˾䣺û£
ذѹͷ˵ˣ룬ڵңӣһðͷͣĻԼ϶ǻ꣬ǰһŸ趨Ĺ켣ʵʵʱġ繤
ҷװǰǵ͵ʧСɣ
ҳ˾䣬˵Ż˧һ·еԹı飬Ľʺ޵ĸˡ˧һ̾ţװʲôװһװǮΪʲôǮˣ鲻ѽ㿴ǮǴӷɻģ㿴ҵɶôϸ¹Ʒ⣬һʮ൱ڰɢǮȫǶˡڸǹĹƷʮǻǷ˼һʮ򡭡ô˵ɰڵǮûһëǮ̤ʵġ
һı鿴˿˧ʣѣһЦЦû֦Ҳ˫ֱʣָ˧ʵţôⲻڣҫѽûУг˿֧˹һһٶˣ˵ڻ԰ھҪһгȻǷŹƷҵǮɶһ⣬㲻ǷǱ֤ǻʵأһ⣬Ҵ£һҲܸ˴һٶ롭ò˼꣬ɾͳǧˡڵֻ۹̣ʲôַֻҪûȥʱǸɹʿ
ƨǮһϹˣھɳġίġ˰ģҵүţʵץԩͷءμҼ޹һ򣬱׾˾˻ʵڣҶϴѧһѧҽģаɳǰ岻㣬Լġǰү͸˵ˣ㲻ִ֧ίͷ峤ۼҲԺҪ˰򡭡ߵأʵʵǮ˰ģǲŽй͡й͵ģ۴ү
˧ȻһеʤЦЦ˱ƵȰţˣ˼ôϰ壬õͷͷ˵ѡЭίԱǮˡˣܻ쵽ϲףô˵ˣܱǿһΪ˧̣ɱ
һһ˧־˶һλʽŮˣ˧ʻЩмĻ֪ô˵˵⻹Ǹˣ޻ǴӶŽʼˣÿÿһѾҶŽ㣬רǶʱ⣬ǶŽæտģ˧öŽ׺ҪԼǿ࣬Щ仰ͽˣԼôͱˡ
¾Ʊ˧˼죬Ҫ˵ȻһЦֹţ𿪿˵лǾͼˣѵôλ֪ѡѼӸҲŲʣΣл־Ͳ˵ˡ
Ǻãˣ·һ롣˧һ֣㶾ˡһֱһ죬Ѻȥľ³۾˰죬һһ˵ţ˵ʲô
סˣôҲǼƱûôףұסˣճյؿ˧ʣԲǸж౨ֿ׳յ
ûǮϲӵ˧ʣʵۣܵŶҲţмصôˣˣͲŽѽ϶Ǯһ롣û㣬ƷⵥҸû㣬ҽȥǶʱ䣬Щ˵֪ôأͷǣˣ塭
ҡһֱ۷ֱݺݵ£죬ðƽ˧Юµĳ࣬Ц֪ʱܶԼϲҲǸӣƬ̣ҡҡͷţҪǰæ໥ģûһ֪ӳʲôأ˵ıְ⣬˵ǷʩҿɲҪҪǮԼ
Ǻǣڰҿ᲻øˡ˧Цš
ԲŲҪҪýҲˣ㣬㲻УסˣǮҿɾеˣΪ˰Сеʵظ˧˸мˬ֮磬һ˵ţ⣬λˣǺһ飬׬һô
ʲô⣿˧ˡ
İѾ׬һͷˣﻹеǮܴһٶ뷨ӳ㣬ѴģֱһǧôĲС׳Ƶ飬ȻͶʹƱˡ
׬ˣ˧һ㶣ֽ60023ɣKͼȻҲŹһҹ񻰣ǰǸ⵰ݣϾ̫Զǿһͷˮ
һ˧ʳɣҲмˣָժţСũʶòãͿ֪60023ֻʱ䣬ǵʮ˿ëˣʵˣĶˡ֪Ͷ˶٣ǧ׬׬ǧˡ֪ҶͶ˶٣˴һȫͶȥˣִʮСҶקˣ򷿻ңңڣһ׷Ӷ׬ˡ
ɣҶ񶼳ɾˣҲôק˧һ㶣̫ˣ޺ʵʱʵԼӵòᣬرۣСӲ㱻ǰÿޱӣ˶ˣⷢǲ˵㡣
ȷʵףҵͷһ˵⻹ëë꣬תۻ˸صĿ˵ţĻϢ˵˽˾ƻʱʶһλ¼Ĺ񣬸ָ֧Ʊûһֻر֧60023˵ѽ̩ܣҲǧ򡭡ķǼλ˰ǧǮȦѽһкôŷҲַżȻ̸𼸾⣬˸ĩ೵㶣ˣƭ㣬Ǯ˵ȦӲСҲ󣬵еȥԼԼ֪£֪ģͶ緭ˣھ֤ȯĴǵλ˵أ˼֪ʳô֪˽ͷô˲Գƶϣвǵ׬󡭡
̩ķ¼£лӡһϤ֣˧ʾȥ˼֣˸ۣɵشȤ߰Ķҵȵȣ˼˵λ¼¹ĹĶ£Ҷȥ60023֧ˣ
ѽҵ
԰ɣôõ£ܸǣׯҲѽ˭ׯ͵͵ǸɵBŹ˵ׯң֤ʰѽ˧ʲˡ
ʰߡ̧ãʲôԵģɼ۶ôģǴ׬˵ǮҺеı˾䡣
ǸˣԼ˭ǱѽһؼʱŸϢסô죿˧ʷڵţ϶ҲΪȻһ֣ܣַ͸ϢٲˣԤڼ۸Ҫǵʮҡ
ԶŽ㣬ˣ˼ϵ֪Ϣܿ˵ˣǮһ鼸ڹ棬൱⵰Щ治أһ˼ҲʮˮǱ͵͵ɢʰѹɼ۳һɵˣˡԭ⵰ںˣ⵰ǰͷüϸš˧Ȼôɴͨģգ۸˸Ĺƭ
ôžͿţɾͲɣ˵ôϻһˣڵҪߣñһûӣϸһ˧ʶҲˣקһţ㣬ҲСǮģô˶˲ô࣬ٱߣǵѪ
һӣֱ˧ֱŲӶЦˣһЦۣҧʶģ㲻ʱ˱ۺ찡
㣿嶼ܿһѣ˿ס˧ʴ̼һ䣬ְѶҴ̼Ҫзˣ˧ֱӰİ˹ԼαϣǿˡҲؿ˧һۣǶԾƵģ֪˧ôôˡ˧ɫص㲻Ҫ̬ȣǹϵõͲϴˣ
ޡٺ¡
ǺǡǸôõĹϵ˵ҲҸ㶼νûҶô࡭¹ش󰡣һҪƽ͸ҡҪǸᣬɵϲŲ֪ء˧ˣѯŶңǰ˵ۣҵͷ˧Ȼûʲôģ˧ſڴóظƵƬۣŶңʶظƲ
˭ѽ
ʶʶ
ͦģôˣ
ʶʶ
˧ʰƬˣһȻˣʶôˣĸܣʵϹϰĶַ̣˲ǰʱ仹˾ͻ͵ĸߵƷһȦӵģ໥ʶ
Ŷظƺ̸Ʊ£˧ʣоеͷˡ
ûСʶû˵˼ݶק·Դšҵһ˵ˣˣۺʶǰͻһ۹ܣҵ˵۵ϢģˣԴ컹˵Ҫиͣ壬컹ǰˣоͣˣ˾ﶼַˣв򣬶ʮͶʳɷˡ
̸ͶˣۺҶҽԱʲôչͼºò˵˧ʲˣˬһзԱ׼ۡҶҲѯѯˣұ⣬˧ʺлҼҲû˧ôʽ˼ΣŲŵ绰λ˾϶֡


ģǴ棬Ц绨椵˧ʿе֮ˣΪŮоӪͷԵˣȴôŮζǰСʱ˵Ҳⲻе㹫˾ʽĿ̰壬Ůһ˶ͷһҲŽô飬ž볤ڰռ
۽ſҺ˧ڣ˸Цݣ˾ﴫ˵žǾǰģڿԵҲ飬˵˽˹ϵ̸Ʊˣ˵Һ˧ͶİٶĽֱզ࣬˵Ͷʰȫ⣬۵Ҳֱ˵ǴַǶõϢҲǱԵ̬С׬һʣظȻʶģĵ͸¶ظƺλ¼µˣճýŮ˾жϣϢм٣Ϣܲдɣ
˧ЦЦʵеԶԣŮ֮Ĳ²ԹƣĺģλòͳҲ⣬ǰһֱΪŮ˳˹²̸ģȴ϶һذԡϢĿ˧ϸһʺš
ҶҲˣѾ극ˣֻһٹʹƱ⾢ͷȥˣֱ˵СϢˣ֮ڻҪиͣ壬ϢǶģҶ˵ǻܡϹ١ܼλһ߶Աģܻε㡭СҶԼ˵Ҳֱ˵ӯȫѺ60023ƱˣָŶһء
ˣˣƽʱׯصĶŽ㣬һ˵ܷӯǧˣԵذ಻סˣۣ˷ܵԣҶС۾Ѿ˵ȣȴ˼ѪܣӸȤŨһ䣬һ䣬٩𺣬˧ˡ
ˣˣ˧ʿλɵǴ쮼۸£ĶȻͬȵľͷȴǺƣڣȵĻԭƭֵ˧ᵽһ˿Σյζ


87 ˺ ѵ
ͣͣͣ˵һ䣬Ƕ˰ҶܣѺűǰɣͶǼױǰɣжŽ㣬ҿ޲ðѷѺȥǰɣ˧ʴ˵Ļʵȥˣ˷ܵãֽֽǧѾڻˡ
λŮʿЦЦδסˣҶɲס˧ɷ羰ˣŵѺűѺʲôѽ˵űҶѺ
һЦìͷָ˧ˣžѽ˧ʣڿɱǮ԰ھȥˣôؼʱ򲻰ѽ
ѽ˧ʣؼ̸״ˣһ˵԰ھܻҶû֪㡭ǹŰβǣǻͷҲ㡣Ҷ
ȻǴܻˣˣʡҲһֻ۱һֻۣοʳĲǸǵĲ磬ֻ˻˱˧ʸںһͣڰ֣ҵȻҪǣһﵽס
ۣ˼ǲҪʮ򣬰ʻ㡣Ҷ
ҿɲаҲ׷ˡ
Цеʧǰ˧ʴɵͦĬҲ벻ͨ˧ʸǹҩһǲⵥ⡣
ⲻˣ֪Ҫ˵ʲôʹɫ˧ɷ羰˧ʿŽǸˣֿеԵҶۣǱųˣǮһƲǮ㣿вˡǣҰǰѣȫϳԽԽá
һ˵һ˵˸߲ҵıǺסˣҲͷţ˼λͬ£˵˼ǮƵġ
ʲôҽ׷ӽȥҶˡ
ǰʲô˼۲ˣͷʶңôˣž
˧˵Ǹƭ֡ҵ˾䣬ϹˣʵҲе᲻á
лǸƭ֣ׯǮǸׯСǮǮҶΪȻҲţǰܳʱ϶ҪʹҴкǹ˵ġ
ҪҲϵأ
˧ʷţһ˽㶣òܣ˧ʿĽţܼнײǱȣ⵰Ǻܱȣ⵰ҪЩȣҲ⵰˿ûѣҶӵ˵ЩڹĳˡһУҪϹ硣
ۣҶֱ۾һ˵Ҷе˧ʣСֹѽͿ˳ģʲôʱôˣ룿
ұЦˣҲЦˣϴεϴսɹƭǴг˧ʣڹ˾̡ȺãûǵĻɫҶձô˻΢ʡ˧֪ԼãеΣ£۵ţǰ˧ʣһ˲ûʲôʱˡ
Ҳ˼ˣƤû˧ʵĺ죬ҧ촽Цﵹ֪֮˧ëë꣬˲Ƥë
Ȼ˧һ˵Լ˲˺ߣֻˣһӱһɫƲŵ
ǮҪкôҰͲǵأ˵ǡڲûôȻ˵﾿ô£϶£ƾ޹ô࣬϶è塣
Ҷмţټ֣һǮǵʮĹƱУô
ûʮһģ˵ɲ١˧ʵ˾䡣
ǰΪˣѵáҶҲһǶˡ
ŶӴܱɣ˧ʤصţҪǱĻҾͲţǸԤƱǶȻǵ˹ˣ϶Ǳģк̳һС㣬СϺף棬ǾԼܷŵʲôλã˵˭ѽ˼Ұôõ¶ǡҲѽ˼¼ģƾʲô׬ôֲࣿ׵
˧ʷڵţһڵˣˣʶάܵһָ˧ʵôܶЯģô˵ô˵͸УΪׯҺ͸ׯͬʱ̧׬öΪͶʵö࣬б£Լȥһһǧֵָֻѽ
һͲô˧ʣһ棬ﻹѹŵӣԵ֪˧ʺͶ׬˲٣޷޲ƽ˼Ũһ˵ҶҲˣ˧ʣ˵ƭ֣ôͶžñǼࣿģܿߺͺİɣ
һ˵ҸҪͣ˧ˣѾԵˣǾ͸ϽҪұĳɲɣ᲻
˧һ̯ţһ˵⻰ʡòԾˣλŮͬ־أȻ᲻Ӵ̼£ڵվһ࣬˺ߣûھһ£ҹñڻҪءߣСҶͰʹԶ˼ˣô
˵ߺһתСҶû߶߶ڱŪ˧ʸ֧ŲӺţû˼Ͻþա
˵ˣŹˣûˣһˣһۣұˣƤ˧ʸ޿κεƣͲһ·ʵеҲ֮ˡ
˧ʽƷ󱬷ƵģƫƫаǿһˮĲ̣һһôǳɾԼĵطܲۿŴҶɡͼ㲻ƭ֣еǵһ˳ܵģ˵İ취ˣ룬뵽ˣɵĵ绰һͨţ
ܣ˧ʡ£Ȼ£˵60023֧ƱϽְҪǿԣϾҪʲôʶ٣ӴһûģЦҲ㿪ЦƽʱЦҿ治ЦʲôҿKͼûУǿö⣿ˣЦǲǣΣвУȻҿKͼҾҪһ⣬Ҫˣңġ
ļ䣬˧ʵĻͣˣˣܺʲôϣȰѵ绰ˣߵδýȥһ˵ָ㡣˧ʴʱҲԼзҲһձൽӪĲͷˣôͶʾߣῼԼӰ죬˵绰òɥ룬ǸȦӻûжٽнҲû˧ʿֻţ
ңƭŻá
ЦˣǶЦˣЦе㿴Ϸݵ˼˧вģܾе֮ͬһԭ˧ܾ̻ûû䣬ְŵ绰ϰ֣
֣ѽûȣûȶ٣˵ʲôأҷƭֳˣܿڹֵ֣ͨĻˣˣǲ棬˺Ϸ˲֮ͬҪǺϷȦǮ˭ҲûΣ˵Ļǰһ׶νߵͨȫˣľɣͶթƭˣûС
˵ţֽˣŵ绰ŰۣƵı飬ҹеʣôˣ
ϼһҹʮһϰȥ˧ʺ˺ߣصһЦֻؿ˧ʣ˺þҲûзԣ˧ʱﲻסˣϿҵŶңŽ㣬Ҳ
ţЦŵǿһ䣺ûж⡣
УһҾ֪ˣǮȫƭ˭ƭ˭ȥ¡˧ȻţݸҰвᣬҲֲ˧ʣҲеɥظ˧࣬ƫƫ˧ʻе㲻ƵקŶʣŽ㣬˵˰ҿʱǲ˵ΪǺãΪʲôҲûң
ѾϰԿɹƭˣ˭ѽЦŵ˵ҲУȻûж⣬ҾҲδػ˵ǵڵģͲ˵Ͼ͵
ʱٳ㳷ó𣿵ʧʧеõҪʧȥ˵ģǽа׼ôõôƣ׸ƱףƭӣˣҾͲôɣԭմ˰ѣͷˡ㰡㻨һëǮҲǮСƭ˻⡣
˧ʺָܰΨһһŲŵˣȻɥɱ⻰˵ͦůѣ˧һ£ڹڳϳ࣬СȰţúã֪ˣ۲ƱˣȡȫŴף˰ɣ
ţð취Ҫ򼸸չ񣬰ȫжŲ
˧ˣֱ佱д⣬һ죬ˣ˧ʵĴãͲڼؽˡ


˧ŷ¶ӵĵ绰úϷ˧ô˵Բؿһۣ֪˧ڶϣط˵ţ֣ȺˣѶӰһصı飬Ĳܲ¸߰˰ˣӰһڣ˧šáɥѣ򶽲˵ţ
˽һ£ڴǰʱĹʾ϶ҲָһҪһ㣬ֱӺͼ֤ݶֵ£һҪӴֿǣܶй׵Ļ˲ȡпɲӰֶΣȻӻҪģ֤ݸˮ棬˭Ϣ
ӰǴ쵼˵ˣǰר鳤¼縺ִֵʹÿϷһۣ͵ı飬ϷƳ֣ȺһۣλµСѧһû쵽з˧һδ쵼˼ˣѶ˼ǣֱ֤ɲ飬û֤ûݣϹڡ
ϼָʾӰһ֣£ʲôͽ
ûС֣˵
ûСúϷҡҡͷ
˧ҡҡͷҲû˵
ԵؾеƣҲԵظоԼе㲻ܻӭӰˣʱ䲻ˣŴȻȥϢ¸ϻۣλ򶽲ͳ֧ӵĴԺֱųߣ˶ûߣûÿˣ໥ţ˷ܣ˼Сʱ֣Ⱥе˶ʧͷţ˧Ƕпܷ©ͨѶ¼ôۢûпܺͶľֱͨ
Ǹ֣̫󣬶ľ͸թƭͨѶǸмҡ˵˾䣬Ƶģ֣˸ѩϼ˪ȴСţ֣ҪܼӡʡȻǲȡҪʩҲ֤ݡ
ţȾˣСĵ㣬ݾˡС鷳ˡ˧ôе۾ùİ׼㽨顣֣Ⱥš
ҲǴۣһֱӣǺǡ쵼ȻǴȶֺг粻ֹƭӿɲƻƻʲô֡˵Ѿˡ˧޵˵˾䡣
ʲô˼֣Ⱥһ˶˧š
ղҶӴ绰ҵȥˣ˵һֱӵ;ϵλۢ˴һۢǶľְͨ취ֵĻǻˡ˧ŵ
ʲô;֣Ⱥ𣬼ٵʵ
ϡľҪһ֧ƱǵҸϢ͸¶ӴˣûܾջɣеĲһֺܴ̼飬ܹͬթƭܸ˴ķУΪƭ˸࣬ƭǮҲ࡭˧ҵһȫ;ǱӵѵԵʣһºڻ滳ڵԺٿȫ֣Ļֻؿϴˡ
˧ʵϢɿô֣˾䡣
ҵ꣬ҶӸĵ绰ϸղ²һܿüЩɹƭĹ˭Ȥ󡭡60023һ֧Ʊǲǽǵ˵һλۢĵ¼˶෽˵£ɢʣѾĿȺǰ˷˵ĴǺϡۢҲ֪˵һ㣬䵲ȥˡ˧ڶӣʵ޻˵
ʡڵļܲܲ鵽̵IPַ
֣ȺƬֱָ̣Ҫ˵˾䣬һ˵ûˣרҵԿڣѯ;ˣ漰֤ȯ׷룬ͲʿҲ֪ѶȺܴ䣬˫ɱˣкˣǷ´½һţ֣Σظ뿪ˣĵ˵
һ˿첽˫ɵĽŲص֧ӵİ칫¥ҴŶһȺլ˫ԣÿ˵ǰĻͿάгأ˵ֻҪз۵ͷ̵ʱߵIPʱͬһλֵŮѾ׼ˣطȡ¼񣬽ţĿʱʮ뿪Уʱʮֵɭɼٴ塭
طĻİµϳֻûϣ˲ãһͣڲԶĿظ³ӭȥ˸ӵǣܵŵλǺС־һ쵼ոճ극ۢģ˼粢磬ͷͷòһɭɼٴ˾͸ȻֹˣͲԶܲ鵽˷ΧˣҲ֪ط˽ĳ
Ƭô֣Ⱥ˾䡣
ûСǺǴΪĻ˫ɵ
СУԹ˽ô֣Ⱥʡ
ô㹤ʣбҪȥ˽𣿡˫˸ÿɷķʣñ֮һЦݣϷ˧žЦˣ֣ȺЦЦתŻʣҵ˼ǣ׷һزׯҵIPַҪͨʲô;
Ҫȷ֪ƱƣɽɽҵעַȻҪ֤ͨ׿ϣûǵϣǾͳϹˣЩϱ̶ܳȺܸߡ飬Ҫ漰з⣬鷳˫ɺܶУ˼䣬Ѵ֣Ⱥü˼һ֣˫ɻеظλ֣ţ֣һССʣ˵ֶûУҪ˵ְ취ҾͲˡ취УҲȱʱЧԡ
˫֣Ⱥ֣صɫЦֻͷ۸ûע⣬Ȼ۹ţ˼Ƭ̣ܳʵصУҸ𡣡
ڣҪ㸺𣿸֣һ˼ˣСҧ϶ˡ
ֵţͬеһֱۣģ֣ʲô˼¶³ˣʵ취еǣ֤ȯͨͨҵתģֻҪĳڵϻ·Ͻ룬ֱӾ͵ȫ̼ˣǰйǷ֤ȯг۸Ľ׼¼İҲǾ׷٣ֻȨͷȨѡ
˧ӳ֣Ҫôɣô죿ϷСС˾䣬һƳۣ֣ܿ˫ִʲô
Ǽ϶ڼԲԣҸ֤ӦûôѰɣС˵أ˧ͻȻһϷʵĿǣòݸͷԣڼϢ
˧ӣǿҪ֪˰һҪ©ǿɶóԲߡϷĵ˵˾䣬û鱾ѾΥˣʡӰ洫ƾҪʾûͣ䱾Ҫ©£²Ҫⲻˡ˧ſ˿ãϷĽϲԸ˵˾䣺΢Ϊ˸άäĿά·ﷸأ֣и˳ƣôҵʧ
Ϸҭ£ˣһ˫ɻˣ˵ˣֵ࣬˸֣űʼǱ͹䣬֣Ⱥרˣһӳ˧ſ·ĳϳ֣;ʾţͳһھϣǶڼϢءرǣ໥˭ҲûŰ
ھͳһˣ˱֮һЦʻ֧ӣʧããҹɫС


88 Ե Խ޴
ʮһʮգģʱʮ֡
ڰ칫ĻҵվˮۺɫĿȱӣһò֪ոճݺõĿȸûкȣѾˣţֻһȰڵĿȷŵʱȴûһڵˡ
ʱָʱʮ֣ĸˣǰ𵴣һ㣬ҵ˧˵Ļˣһȫȥˣ˭֪аŵǣʱ60023˸ǿ԰ٷ֮ĵ̡㣬һ׬˼ʮ򣬰ѶҸڵѽ绰ʹ˧һ١
ֹһ죬ߵͣ˸˰ٷ֮壬Ѷҿ۷̣ʧ˻ʹ࣬һ϶û˯þ
ţšҰ̾ţʵڲ˧زūģʮԼڷвĹһ겻ʮߵģ깤ۿŴˮƯˣֻǮԼģʵڲ˵˵еڣϰ˸󷽣ûҪ˧ʸһ룬㣬⹻ˡ
ߡߡһϵıʼǱƺ½ʾʱߵúʱ䣬˻ÿÿһ㣬ܻḧοһŮ˵ġˣأ˼֣λĿԼ£ȥٳһѣǮԼģּûиҳʣȥʵڲƻԼ˧֮֮׵Ρ
μֵΣһĽڶţ·𻹼ǵϣ˧ʺظҪһ룬ǰΪʲôҪأҪǶԻҡеˡʵŮ֮ô򵥡ϳ극ȥ˧ʵ·Ժ˴ţһˣ̵ʱ˧ǰԹѣŵĵطҲûУǻ˼Ҳóһ˸Ȼ֪˧ӵغͬԼؼˡ
ǰΪʲôôرأţԭл޹ֺѵԭʼգֺǶ̫˽ԭ֪ȺǼһѣΪ㡭ԭԽ׳һһˣеʵطų룬žӣžӴԼ۽ϸϸβƣǿӰסƤÿһαˮǿۣܳһ촽ƯıݣԻ֣ƵģŮʽġһϵɷĻװ磬ʮһҲûСϵĳ룬ַˣͷתһ˼·ϣôˣ˭ѽ
ûͣˣûˮƽԴĳһζҿ˸ͱ˧ЦΪһë֪֮ƷλƷòǶá
ΪʲôַŲأǷŲǷŲ¡ʱǰһ֣˵Լĵʲôط⿴ʱչʱ͵һʡֱǰú˼룬ָɿ˻룬½ֱӵղصĸɣˢĻһ۾£ʹļ׵ۣҧгݣȭصӡ
ͣ壡
Ǹѽ·۵θڣһҧŵ绰˧ʵĺ룬һͨʼˣ˧ʣͣˣʧһ򡭡һţ˧ʣڵĹɼǵʮһˣҪл
ȥȥȥвǲǣٸҸ㼱绰˧ʽˣͷˡ
㡭вأǮ˲ѽǮȫת㣬顭Ҳˡ
Ǻǣ֪ʲôʽߣǲǣ
ߣϡ
ɣѱתҾˣ㲻׬һǮ㣬Ҳ˼ҪأҲ˼ãĹͬƲǮôģû͵ûˡ
ģ
ѽ㲻Ͷ֧ƱôͶ£׬ȫ㣬ˣҪˣͶȥĽǮҲҶģ
˭˭ѽ˵İ˵һڵҶҶġ
Ž㣬ңֻʶƱѪͷҪ衢ͶʣҸˣһëǮ㣬һ򣬵ʱ㻹ϣǷծ⳥
ޡå

Ц˧ʰѵ绰ˣһӵĳϲ˵ûϵ˧å̶ȣǷծ⳥Ļʵʵһ£һЦˣһֱԣͲζŮ˵죬ûʲô仯꣬棬½׼¼һǰı˧ʰǮתͷϣٲʱ򣬻λһͷֲط˹ҳ棬¿½յĽһȶ̬ƣΪѯеĲԱŴɽ۸ׯı׼Ҳ˵۸仹кܴ
һҶµúܿ죬գ۷ɿŹлͷһٶһ㲻ʣȫתתϸضŴƣԼһӾȻʮûгɽеˣǲǴ̬ôŶ˵ֻһ£Ҫǣ
׷ӡҷԼ˻Ƭ̵ĳ֮Ƿɿụ̂һҳ棬˻˹лڣ˺þòųɽ
һٰʮǧȽ׬ˣ״ӣһƵġ
ţŽֵ֣һؿӣķ꣬ɢˣˣԼΪ
飡


ˣаˡ֪Ҷͷ졣
ԭ·֤ȯԼĴ˧װ绰ˣи࣬һֱǵƱƱҿҲԼˣϾʧʮĴûᣬأԼվǵֲסӯջΨһһλˮĶŽ㣬ջȥˡ
Թ˭أǮ£ʵû⵵£˧ҲԹ᲻˿ȤԴڸףʮڣһһʱƭ֣һҽ֣ĵС˾ʮҵʵʵƭȫһѣʱǷжʮڵծʱ˧ʼǵ·ԺɶӴ¥ϴ¥£ˣ˵ƭ
ƭôƭ˾ƭ£չ飬Ȼ󻹿У
Щѹ׵ıǮóСͶ߾Ͳˣ뵽˧ʶͷϿطҵ˲ڶ¥ͷĿ˸Ծûʱ߯࣬ɽ˺˵һˮȥϣλ¥ûûɰһλϹ֤Ĺˣж˻øΣŵúûģ¥ˡ
˵ٺõƶҲɲԵ̰οߵƶȲôء
вƭ֣ȴƭϲֵĵطۿɼڸǱ󰵲صΣ
ΪӴ̫ƭֵԵʣ˧ʶκζȷһֲθУ񿴼李⻳עˮ뻳еعͣΪûаȫеʱ̫ˣԱܻȥһС
ˣΪʲôϲʮһǵطˣȻܸɾ
ҲףԼΪʲôϲѩȣܵ档
˧ĵ߹խխģĹУ߹ǻϲһɹࡢӵУ·һ½ġδӴʮĳе֤ȯгҲֻ˿ң߰˸ӪҵѾʮôȣͶ߿ʼԡ
ȻⲢζƭֵʧԺͷƳ̶֮ƭֻԸֵʽ֣߻һϷ£ʮǰиƭݿ˼ڻУɹгڻȥһһɶ·ŷ֣ǵĳ򣬸ǰ˧ʻǵݵһ˼ݱ׸ɷݣ˼ڣǰֳһһð˽ļƭݿɽͷشǻᡢǱɱԤٵĽҲˣǧŸˮ棬ץʱ߿Ѿǻӻһˡ
ô꣬Լܿһ½ƭˣ˧ⲽţߵڣͷۣòƽĵطѾڴˣ60023һͣգɽӴһΡݷùһΡͼκͳеҵ̸һΣСȦڽֵλ¼ָұȱһƵ¡
м˧ʵҲĦ˸߰˰ˣôһУҵ൱ҵһʽĽˣ֣ӵȵ۸һǣȻˡֻӳܲȫ˭֣ܳ˭ĳ֣͵ôʺˡȻеģȻӮҡ
ƭ𣿺ǣĸԸͶʣҲֻԹԼʱ˲á
ƭ𣿺ҲǣϹŪ
ȻۢĲݵģ϶׬ˣ鵽ڵĶʮ飬࣬϶׬ˡ
˧ͣ½ŲţۢĵıǶľҲ׬ˣԶľȴñյַôẒ̌˵ѾʼǮˡ
Ҳѽ˧ʺţԼ񵽵棬񻹲󣬲ľܲݵĸ߶ȣܶºδˣӢҫƪԼðľƬ֪ľûУֻͻ԰ûЧκ¶棬Ҳ޴˽ԹôûɣӹȦǮ
ϢԴ̫٣ϰֺǰﾯ̫Σ˧޴жϸ£ǱʶһֱΪľ۽粻ôխгɾ͵ְҵ֮һһƵֶΣΪǮ³ˣǸϲ֪ƵģӦˣǰ磬շжȵַ˧ܸоڱ˻ûһȥʱѾʼһˡ
һʲô˧ȴ޴֪ˡ
ģƭӣǰҼм䡭Ҫңʲôأ˧ҲǸԶˣʼһ뷨ˣֻȥʴӣʤѽÿÿŶüֻۣǶ䲻ðδʵûľʵ˧ӵļ尾緳ˣ޲ðѡӢҫƪ˶ľǮԼԼСȥ
ﻢˡ˧ʸԼ˸壬룬ʱһ˯ֱߵĳ϶£ĵ
ֻˣŵ绰ٸյģһ绰˵ҵˣǲǣ˧һװֻ첽ţȴϱں˧ʣ
˧ʽŲһͣŵһƣһдžϲĻ˧ʣ𣿡
Цˣ˧תˣ÷˸»ûϳ÷ϲر˧һǶʹ㲻Զļκͳŵ꣬һˣһָЦʣôֵˣ
ţƺ·ֵտţ֧Ӧ졭ˣ㡣÷Ѻõˣݸ˧һֽ̣ƵƣأƷȳ˧õûȤ÷еȤҲϲɫһĳţųһ仰ǣӴòˣ
ʲô㿴Ƕˣ÷ЦţͦͦأǶر󣬲˧۾һֱرĵطҲ˲٣һʡ÷ʲô£˧һֱȵ˵곤Ҫҳ
š÷ҸЦЦĬˣˣǻBBˣ˧˲ӵʧлظصţǽ鲻֪ͨң
һû顣÷˼ص
˧ֹֺЦţ鶼ûϹʲô
ⲻûСľǸԪ顣÷еЦЦ
úãǰϲ㰡ʱһȥôһսء
˧Ц˵÷ÿÿҸЦݣ˵˼ڼκͳе£˵˵Լһ룬ͷݸ˧һƬСĵػŻ˵ţ˧ʣǳ˱Ƚ϶࣬ҪûʲôøɵģɣҾͦģһܸɺá
ҡû¸ɵô˧ˣͷԼŶŵ繤Ʒأȥʮһ˼˻ûüأϱ÷ҵˣҪͣ˧һ÷۾ǳ۹⣬ֲ˼ؾˣԼװ÷ͬˣЦЦͷɣһҹ˾ܵأҪû¸ˣ㰡
û⡭æȥˣҪæ˴ҵ绰÷ЦЦǻ̯λϣָżλԱ˿ͣʱͷ˧֣Цݣô⣬Ѿе㺢ζˡ
û֣˧ʷŰۣʱ˲ͷС£˼׼ӼˣԼȴǹһ˵ĸӸо
ɥǷʺ˫۹⣬Ħŵ곤Ƭ˧ûɵؾůůģоã⳵ϳʱﷺ㽵ͷ
ܹĥǹշŵҸһﻮ˴ˡ


Сʱ⻷·гһССӪ帽
ôǴ
˧³˿ߵСǺϵԤϡٸԴ˸ͷֱ˧ʷһѣȴˣȷϵ˵ţĵԪ¥Ǽңˣڸߴͷ˲٣ӳȫǳԵġ
Ƶĳѵ㣬ЩҸȦһӲʱԶƿظ飬칦˸㣬֪Բԣͷ˵ţҪȡʵԵ̽жٸղһۣһϽ˧ʣһָС࣬λӲضţһ·˧һұһΧǽҲ
ˣ˧˲˸뵽˸صĺٸ߳ܣ
С󶼾£Ӧ죬һգ˲ڳȥŵǰеĸ˲֮ű׷ţʮ˧ٸһգ˺괭ͣٸţ˭ѽ
֪˧ʺ
֪ʲôٸ߳
£һҪץҵô죿˧ʵЩӾ¡
ţ˧˸ۣһͷ۾һ͹Ҳ٣׷ˣĸŴ󲽣һܵҲ˧ʻͷһٸСţ׷ˣӲС
Сҵġ
ٸմ󷽷ǽǳˣ˧ʸ࣬˺ֵزˡ
ӭ汼ĸߵı뺷þɣԼͬطŻ˽ŲЦˡ
ȴٸ˲䷢ˣһգָһܣһĿĸ׷۾һֱһ·ߵ̵·ԵĳϡǽսǺſ𣬺ܳʮˣͻƷġްġŸͷЬģСŰΧȦ
ϵһ˧ʼЦţˡ
һͲǺϴŪţǲһٸյۣ߳˾䡣
λΧŵģ㶵Ըˣź֮ߣΧˣĵűֽŵĿ϶ϵ֣Ѿָ׸ȭˣеص··϶ŰשǴʹмһ֪ǽͷͨåȺŹӦǸһΣרҵå
ˡɵվѽ˭˵仰ߴүǸģһͷλ˧åỴ̈Ż˵ʱΧļλûĿ꣬ȴΧĻʽĽʮһĹ⾰˲಻٣һƶԶԶرţǴչ֣˾ܵѵص㡣
û˧ٿʱǼλרҵ໥һȭͷһգŽ䱸ļƣ׼ˮһսˣʱеˣ⼸һﲻˣûоɫƵģʵ˵еԺԼ֪ԼôˣԭΪΧģӣеӦ̫ˡͷٸһۣҪʾôй¶ȴӰ಻סˣһָĿ꣬ų
⼸ȫŷ
Ųʮ׵ľ룬һŷֽһϴ޷𣬷·ɱϮʮλǮ͵רҵʿҲǸǵģ۹ѡԶʤֺϷһߵ㷽򴩴ĸǶãŸȭˣ㷽Ŷ̰ġģȷƷδͷ󣬸Ŀ걩ˡ


89 ײ 
˵ʱ٣ʱ죬ȭ׵ĸ˸Ѿȥˣ˧ʸվǶףδڣֻñΧĿиݵһһ죬ס˴Ÿȭ׳λӣһ̡һšȻ˳һߣǡŶӴҲ١Уȭı˸ʺſ˸Ͷأߺߴߴۺˡ
˧һδ̰ȥѾƲˣ̰䲻һȴӿյֱ߳ӱߵ°ͣͨľ׮ֱͦͦԵˣƺһ䣬ûܲ͸磬Сķ緶ҵĿ껹ǸСӣȴСӸͣͷһ˸ǰͷ½һߣһߵСͨͨ߰˲ͨһƨɶյˣƶյʵᣬ˼¶û
̫ˣƬҲôʵڰɣһһ԰룬˧ʺٸռͬʱС۶㿴ҡҿ㣬һƬհס
һŵһѪˣţֵǣ
ˣϵġֶ̹ġ໡ĸΧųˣȺŹʱʽʼ̺ġġѪڵġɨüģֱϲӵģһȺɲеƶ˵ǲСս㹦ߣѵϵ
ʯ䣬λΧһλ׳ӹؼʱһһĸ˼ͬʱ̻ǰп£һɲǼ䣬ĸ׼սһרҵåɲסŲһλԸռ֯ĲŰשҪϳ壬ϱԼ֯һλһקסŲһɲǼ䣬űΧ⼸λħһʩˡ
աڵľ¸ҫۣ̻ںǹĸ˵Ѿϵǹ˼ɣûвǹ
ˣڸЩͷרҵʿˣͷһλİڰ֣һ죬ļһȫˣʶŽŲ׼·ӣΧСӾСͷĵˡ
׷ĸ˹˲ȺåˣװͰͳס˰ٿһܡ
һ⣬ʮգɢˣôСһλţɢˡ
ˣ˧ʺٸӴڵķգ׷ȥˡ


ܣܣܣ˧ļ٣괭֪˶Զ׻ͷһ£Ҳ׷ˣǮ͵˿סʮĸҲɲӿ˽Ųܱţ
¡費ףġĶҵˣåûְҵ¡
Ҳ١ȫȫ
ٸҲܣͷۣһҲǿҲĸڣԽ׷Խˣٸ˧ʣ˧˧ʣ˵ǼҺˣôרҵʮ˶ɲĸѽ
ûˣ˭˭ϰɣץסָҡҸҽҩѰ
˧ʴţôٸ棬ٸռ˼øˣͣ£ͷδȱһͷĻ׷ţ˧ʣܡܲˣۡˡ
Ͻܰɡ㹷յһ˶˧קٸգǿžٸղٻͷʱŵ˵ţܲˣһȺڡ
ֿͬ˧ʴ˼ڣһ˲˸˲һˣ˧ٸؽֵеܼʮףҰһгĺˣôһյأгһǾˡ˧һϲӿĽŲţ˼ʮףһͷһò㵱Եĸû׷ٸգֱӳԼˡ
Ҫˣүˡ
˧ۼˣȶӴڣСӾΣɤð𣬸ɴ·ߵ·Ƹˣбţ괭ˣܲˡ
Ҵ״ĸ׷ýˣҲòĶһǰӷڴǸ߸ָָ˧ʣѵţܰôˣܰ
˧ʣ˧ʴֱŰۣܡܲˣвѽôأ׷һ
׷׷˭ѽʵ㡣
Ǹ߸ˣ˧ʸӲܵۼˣһһҷţҪЮ˧ʣյѾֵľ룬ȴϱҸòƣѼ˧˲䱩Цţպõļһһһֱֻͱ˵ϡ
ֻáաһǿ˲һȫΣٵĶɶֱͨͦͦɷڵˣЦ˧һһŵصţ֪˭ô繤ģ㡣
滹ʮҵ˿ĿɿڴһСбˣ˧ʷŵȴҲսգתǷɱЪ˿ⱼȴǸ죬ر𱻵ĶѣܻضŲӡ˵װŵŷ̽ˡ
ˡ
˲еûƿӵ˧ʣŷžѣһθȻɲ·ߣӳ˳ʱ˧Ѿǿ֮ĩðȫˣһһйͨһƨϣ۵ðû
ֹһŵ׷ĸˣ˧ʵʱɵˣʱȴҲûˣֱSUVֱŻˡ


еļ۸ݷʽж֣Ҽֵ͵Ľ£һǶ࿪ʻӱܼܣׯͨڶӪҵöʻɢ룬Ѿһܣ类֤鴦δй˾5Ԫʽ101˹ɶʻ2˹ʻڱɶɳ֣ݡϾ̫ԭӪҵ롮¹ͶAƱֲ0.5%ǵ25%ַʽԺǿǲ飬漰ʡͬʱδײ顭δҸҵһ󵨱ƿգСնࡣ
Ӿ¶ʮտʼKͼׯ102ǰϣӦòȡڻʽıƿַʮ¶յ죬һ15ͣ壬ַӦһͣһĳſõͶ½̣ϴ̳ӡҪѸλǣʵǹкܹõĲַƭһԹŵòˬһ̶ǺϷģȻ֤յ˻ͬһͬһ󻧣ͼǿ֤Ҳ֤ᴦķ룬ôҲײ̷թƭ
ʡ촦ľоԱһλ۾ӣ֣֮ģط֧ӵĻң˴ʦȻݾһ磬оԱͣһ£˧šá֣Ⱥ֧ӳܼһ󲿷ԭ֣ӳţ㵽оֺ͸֧ӣҲλǵͬ־ӣ˵ʱѰҪʡֵָӵԮ֡
˴ʱ֣ʶظ°ͣ˼ţһû͹Ʊǵ֮е֮࣬ʱһͷˮˣ˼ǣˣ˼ҾôˣҲûץ
˧űԭ״˼ʱһһԲذţûôѣŲҷţץץΧҲ͵͵췴ȵ顣
˵ǣоԱЦŽţ˼ڡʱۡһ侫ٵĻУʱ䣬ͷŶŰѪΪĲȡʱӷɣգð֮踡֤ȯгУʱݹɼ۵Ҳųֵġû취ҭʳģԾг벻ʱбףˡ
Ծ˾оԱҪļҪٽʱűߵţϷ¶˸Դ֣Ⱥ֣Ⱥȥ֮󲻾ãֽ֧ӳͷ֧ӳкоԱȰ緹ȥˣԭף֣һ֣ʾŷ˵˵ȼڳһ˧סˣ۵ʲô˧ʰڵŷ̽ˣ
ԣŷ̽ˣʮƦåΧڲƴҲû취¾ӵˣŰǾ¡㱨ţеаŵı飬С˧Ҫ˧аŶˣаʲôأ˧ŴӴҵ۹пˣЦЦֻͣ˵˾䣺ӵŶλģҪйܣǿԲ顣
ǰ·нصź׷٣ͨյһ׷ٲŷһ쳣ټͨѶźŵĽ涨λղҵСӪۢʱв̵ѵ㣬ȴϻûȷϣ˧ʵȥˣʵڵʱͱصˣ˴ȴǳ¶ˣذӳһλ̽Ҳɷˡ
֣˼£˧ôҲϢ߶ӣЦЦţ㲻ڣû漰йܣֻ˧̫аŰٶȺĸ߿Ƽ豸࣬ô쵽ģ
ɣСݻ죬½ϳǾûϤģڹ̰ܽôҼЦˡһرһ¡˧гȥˣڳľеѿ


ˣһSUVģλ緭ĸ߸ŷ̽˧ߣ˧ʺòΣüͷһ·ʵڲ˼˵³ʱԴŷ̽ѳĵֻʽ⣬ٿɥ˧ʣе̿ˡ
ûΣǶãǼλֱ̾ҧгݣһӵˣ˧ʵļֱ֧ӵĴ¥߱˵ţ˧ʣ繤ñعĸ׷㣬Ȼܷŵ֪ŵ˭ذӵģͷٸ˰
Ӵⲻʶô׷ҸΪǶľ͵ץˡ˧εصš
Ϊʲô׷ѽȥǶȥˡʡ
Ǹ޴ȥˣ޴ֲ˧Ϲſھ
Ϯ˽ؾе԰ɣʡ

˧ʲ˵ˣСֱסˣƷб;²֮Եˣ뿪죬ֱˣĬĬرĲ㣬ÿ˻ң˧һϰֲڣ⵹طˣ֣̬Ⱥܺã֣ߡ
һ£˧ʿҪ֣ͣһţ˧ʣᣬٵҲڸϮԲԣ
ԶԶԶԡ꣬ҽҩ⡣˧ʸϽ˳ˡ
⣬øΣҲҪ׿ںŪңֻҪôҵ⻷·СӪⴱСľˡ˵¹شǿ϶Ҫʵġ֣Ⱥ˵˾䡣˾䣺֪ǸطΪʲôذɣ
֪˧תţԳ£֣ȺϷֿãƺµȤԼɵȤ룬Դڨڨ˵ţǲزǵطôҲѰɣ
Ȼѣ˵Ӵľѣءôҵģ֣ʣﰵҪû¸˵⻰š
Ҳ˰һǾ١˧ڵ˾䣬Цõز˾䣺ǲ٣ȥʮҪ¾Ŀ꣬ǰǰ
ʲô£Ҷ֪ˣ˧еɫҿˣû뵽ȥߵˣ˵еϰûǻΪû£ڿԼˣ£ҿӡ
Ȼˣ֣Ⱥӵ˧ôžҵڵѵ㣬ͷţ˵˵㶯˶ˣôɵģ
ҪˣһʮͲˡǸȺУʵǲѡ
˧ʳţţʱؿ˵ı飬أأмַģ˵ˣԽ˵˾˧аŵˮƽ˸Ρ


90 ǰ 
ڹеҰִ绰ɣҰֻţҾҳȵ֤ȯг򿪻ϣڻʣ֤ȯ˾߰˸ӪҵҾרд60023ɵ˻ϣ߸Ӫҵ20ϵ˻27˺˻ϡ10ϵģ80ǧٹɵģûǣ߯ˡ˧ʱȻŵ
òˣ˾䣺ǹͷǱܵģҲ
ѽʮʮȣ˻ۡ˧ʲΪȻţԷʱش𣬲˸ۣϷЦЦмⶼҲŽѾģ˧ʻ´ҲƵؽţǲڻɰɣթƭĿ϶гȥģԸеıҪһ飬Ͳеթƭϡ
ۣأ֣ޱذ˧ʵĻˡ
֣ⷢȻм֤ĻҸҰṩǼ֤ظҾ룬ۢĸػ϶һˣǸط߱ءҪԶ̳ǲһ̨̨ܰ˵£϶иططпǰɣѯˣֻ뻹ûôȶͬʱܵˣ˵˫˧ʽšϷ뵽ʲôˣ˾ʣȥӪˣ
׷ٵ˼·һ˴Сˣ˧ʵͷѽ
۾в¶˧ҡҡͷᰡҺҵĲһԱͳɣﶼɹװ˶ԼƶͨšͨͨҶп룬Ķ·ģɹģһӡǰװĿͶˡ
취ȷʵӪ̻㣬ЦЦʣ˶Ǯ
ûǮ˼̣ǱţģӪǶܵ߰ģԱҸѿ˻ء˧ʵһ˵̲סˣͬʱЦˣ޿ײı£ϳ֤Э黹á
Ҳ԰ɣЩװÿ϶ٰɣȫзΧܶλ֣ޱʡ
࣬һǧ໧˧ʵ
ǧ໧࡭˧ԴҲѽǧ໧ҪüųҲ÷Ѳٹ򣬺ôҲôɣ֣Ƶؿ˧ʣϷ֪аţ²ſõİ취һ¾Ѷȴ˵㣬أͲţ˧ʵ㴵ţɣ˵ǧٻ춼鲻ꡣ
ܱһһѽǶѹ򡣡˧ʳŵԼİ취ͨԲǣ2Mϴ4604M844Mϵʮ˫ʮ໧˴ģһ󲿷ڽϣֱӿ޳鲼ȫûֵ£Ҿѡһطط϶̫ۣ϶ҲԶ̫㣻϶ҲǸߵС߸ߵǵط̫࣬ȿŹ⣬һ˾һѡ϶ҲǸλд¥̣˶ӵĵطʺϸ£˵ǲҪˣ÷Щ֡ԣ۵ֻʣЩе͵ʽСˣرҵô淶ĵطһȶԣʵûʮСżǡǡǶʱװٿġ
˧ʵϼ䣬÷ֱգۣ֧Ųһ˼·ҲǺϡھڱԵǾͼطȽϱ򣬲˧˵ûЦˣ㹻ľľˣΪѵ㣬֣ȺĻǷ׷һգͬҲڿǰװûϣ֮Զۢĵַͨ¼ѡŲ飬ԱȣĴ󲿷Դųɹǰ˧ʣ˵ñѶ١
أʮСô֪СӪ֣ѹﾪȣɫǼλҲﾪţû˲廰ˡ
Եѽһ׼Ҽ鵽Ǵ¥ǸԪˡ˧ʵ
ʲôʲô֣˾䡣
Ժѽ˼ǰСֵϵһ£ϸµ£ǼģЩſ϶ж㣬ׯҿ϶ҪŲֺϵй¶ɵϢۢû죬˾ԲǱˣǱ˾ͳԲͿһֵĻ棬ԲԴͷǳʲôأһףڶ˿϶Ϸ˵ʳϰߡҪֱӾͿϵ»¿ʿһĿ͡ˣ˵һ׼Ҳ͹ģһҳСӪƬһݰÿζҪʮݿͣϲʷԼ԰м㶫˵ĳԷͲ͵¥һ룬ǣȻ˲ˣϸ˰˰ٶǮѣǲйˡ
˧ʽˣüɫ˷ܣܱ˵¶ˡ
ȶԣǼλҵѵľһɾ͸Ҳûˣ˶㬲ԣ˧ֻ˵ԼôǶûע⵽Լʹõķʵð˼֮ҹľ캹գ֣أȴǱʵŲ˼·úи򣬿˼λһۣӲ࣬дżŷ취͸߿Ƽͨõġ룬ɫʣȥĶ׼ʲô
˧ѿڶѽ
ǣô֣Ⱥ
ﵷֲץأҾסˣסֱһݡ˧ţһ¡
ôס֣˵Ȥ
˧ʿŴȤˣѹȻص׼ǵ·ͨߣȥյҲҲȻٿߡʵڻУǳἸ٣ܵĶ쵽ǶͲͣûЩˣۢһݲô˻ǺùඡӴ취вͨû־ˣ˵ǽˣҾͲ⾢ˡ
ţƶˣ˧˵ôȻ޲ðԼеģǷ̲סˣһЦϷЦЦԽԽ֣Ҳ಻סˣǷӣǺЦţ˧εظЦЦżƺܺгǲ֪᲻ԼϮ鷳
Цţλֵ鳤ˣ֣Ⱥʲôϣִһɨ֣ȺǱһ۾˲Բˣһ֣ʾ˧ʴߣ˧ʽŵصţ֣壬绹ʮһϰء
극ߣʲôѽ
֣˵˾䣬˼˧űӣˣţȴҲûطȥɴŪ֧ӳˣΪ˧ˣ˱ˮŸ˧ʣ֧̣Сʣι˧ʣҶ˵ǰôĹôɵģһܰ˵İɣ
ɲôףܵǶûǮҰ￪ġġھ۵Ķˣ߰ʮأ֪طһԩǮ
˧ʵ̣еɥ˵ţǹҧأֺá⻰ЦˣҵƽˣλԽ޴ҵģҲôס


ˣС£֣Ⱥ꣬ݸȿţԼȴǳȥһ˧˽ˣûд˧ŵ۾﷢ʲôߵǣһֵĽλĽӷʽȷʵͨ˲̫һôϹ㣬õֵľûͦгϢƵģ˫ɸṩϣִһ˧üͷšһˡ
㣬֣Ⱥ˵ţ˵˵ɣҾʲô˼
ǮصѶ˻Ȼֽһڣ׷˻ȴС˾ó׹˾Ѷ˻ϵתʱҲ֪ۢѾթƭȦǮɣǮͲܲˡ
˽ļİɡǸл棬ʽû⡣ѾǸܣ漰ĽǼ٣ȻľసҲࡣ
ǲǼɼ۵Ĳʽ㣿õ
ҵҲ롣֣ȺǷǷӵţڿǻ᲻⣬˵ûЮӵĿܡ
ˣ˵һ䣬˧ţƭмʼδ˼·˧ŰѸյϸϸһ飬ò˼֣ˡ
ʱɣ֣Ⱥ
Ҳ˵ǣ˵¶ġ˧ŰһţеɻصǲֻۢģҿǹûУľһַжĥɱ¿ᳵ˧ÿʽ涼ǳ֮󣬴һ룬ѶʵʵͶʾͽӽڣôɱ֣׼ضأ
ǰƭӵַôǧ򻯣϶лС󣬼ȻͶô桭ӦǸˣ֣֣Ⱥ˻Э鷽ȷԣԼۢĺͶľȷԡ
ûпǵķʧۢĺͶľɵˣʡ
̫ˣ˵Լ˵ʱѶôĹ˾ͨСŵĹϵۢĵеѶȣҪûи·֧Уûôס˧ҡҡͷˡ
ƶϳǶľƽʽˣ֣Ⱥʡ
ӦǷͼ޿ײ룬ұΪеĺ͹еģڿü˽ļģҾͨԣҲ˵ȫƭߡҲߣͻƵ߾ûˣڶľԣƭһںƭʮûжܶѾûʲôˣ֮һҼֵķʽҲڶ֮ǰͰЩƽȥˡ˧ŵ˵һֲȷеԤУʮľԤ᲻Уֻо벻£ûƭ¡
ΪˣԽԽڵ֮ǻۣۢģܾľ˻Ҳܾľ׷ʽȥҲܾľƫƫʱδ֪Ĳܾ֮ģиȥ򣬶ðͬûʲô⣬˧˸⣬ҲթƭأΪ֤һ۵㣬˧ž˼򵥵ӣƷΪ֤ʵʵרӡһ400ͷķα绰ǼٻΪʲôأΪ400ͷĵ绰ҲǼٵġ
ڵ֣Ⱥ統ͷһҪǹͳҴͨһǩٺͬȻ֪¸ȾʱЩǮҪϴò֪ȥˣָݸʵѶǩͬĴӣֱڣûϢߵϢûȷϣȴֳ˽ļʽ˵£һһ֣ȺһʱҲеͶˡ
ȻѵĻʦһеֻ״̬½Уû͹԰ȻҲûֻؿŶԷƸ֣꣬Ⱥ˼㣬ͻȻţݸʲôʱϢ
ҪСʱʮӸպ͵صľ첿ŽǢϡķõ
֪֧ͨӣע˻ĳˣвʽӼǵȰסð֮踣ҲҪݣö·Ķ۲סҹƣĲֵ֮ǰһߡǣѾʼˣôĽòһ죬øɸɾУ취ݡ
֣Ⱥˣ°ͣŲΪ˼ţһӵİ취ȥһ취ҲǱ׶ԣ´ݾߣأ俴Ϸ߯߯۹⣬۹ķббֱ˧ţ֣Ⱥ£֮ͻȻ׷˼ˣͻȻ˼·Ȼʣ΢Цˣ뵽һԵİ취


СʱСӪСһɫSUVԶԶͣСΧǽ£Ȼɲعͷʱ˧ʣǳԷôôˣ
尡ǵˣԷʡ
ӣǲôѸ缸ϣͣ˧ʺүǵص
ֵܣҸҵôһ緭ءССæôʡ
аû⣬˵
˧ˣ֪кĻˡȻµش˧ʣ˵˧ʣ֧˵ôѼţôţ취ò֣佱ˣǲҵ绰ίУ˵绰ίмʮ˻Ҳֻίһ·ˣǵĳ·
˧ˣһİƣҵİ취ãܼ򵥣߽ȥƹǸѹأղɣҪѹߵ㣬Ūһġ߼ˮƽȫͼһϲ
˧ʵ˵ţЦЦЦݣ£㲻ȥɻ°ɣ
Ӵ̧ˣˮƽһЦŵıʲô˼ףݲ˵˵˵˧ˣɻ£δʲô£û׼ºСأţЦЦ
ô㣿Ҫ㣬ӸذǼλСӵѲƤɣҲΪ֪ûж⣬ʵʱ򾯲쵱úң类緭ŷ̽÷ö㣻ţ㻹ңҸɣǾͲˣ֪˭ƫƫûȨץҪһˣҲ÷ˣһɳ̰ˣɣ֣ˣ͵û·ǵ÷鷳ˡ
ˣ˧ʿһۣȥˣеϣʱػͷ·Ƶأݳ뿪ˡ
վԭһ˧ʰ˸绰ûãʹõֳ￴˵޳˧ʽСˣ⳵׼ˣû׼Ķأھʵʵĵ繤װװһڲǣǳϾȻһ̨ʵĴʷ
ʮӣص˺ķֱ߾һ߲صڴӼؾ￴Ŀ귿ĵӻºˡ漴άҡڵʻСˡ
ҲʱصˣʮһֱСŻĻԾ˻ֹͣˡ


91 һ Ȼ
ƽɹˡСۢĵ绰ĵһһڵˣҪҴлл㡣
ĵ绰Ц˵˾䣬˿ʱ䣬ʮʮһʱʮ֣£ڵһԲĽ
ڱҲǣɶڶľƽˣʱ̨ϣŰһ²裬ŵ㵹׵ĴЦ˵ְɣ֪ͨФǣȫףһ㲻
΢΢£ƺе㲻ᣬˣɽµİףϷֱϺݡ人120˻ɢ2ڵʽ𣬴ʱѾӽβ֪ͨ˼λ£ɴҳˢKͼѯĳɽµ࣬ʵѼ۸̧ˣڽ̵ĸȱˣ5ɣ10ɵĴ󵥣½ᱻеĽֳɽֻ۸ɺеƵ˵ţƽڵһ·ãҪټ죬ɡ
µĸλҵԹǿѹɼ̧λãʧʵҲ٣ִ㣬ٶһͣ㹻ֲһֵʧˣľԴ˸޶ԣЦҶˣںô㣬ȡʮ֣ȡ߰˳ɣҪ֣Уƭ㵽˲Լ
öľ˵ڨЦЦЦǹͶʣܹ鵽թƭһɣ
Ǻǣ۳ʵ˵˲㣬Ҫ¾ǼصĿڳǷӪûɣ˭ҲƭǲҪԼƭԼǧΪһжƿԼĻ븲ԶˡľЦŵŲˮҾӵķΣȻͶڣ˻ֵʧͿ֧˽ӽļֵ񻹲ֵңɶŽͻȻеֵصţףɽŻˡ˲ٹҵߺãϧˣ
Ӧݵĳһλɣڴ󻧶ݣϰ򣬼ǧģ£Ͳܲٿصˣ˵Щܳ÷һǺǣǳȥɣ˽ͺ޹ˡľţһԹߵ̬
Ҿеִ˻֣ǾԼˣǱöˣ˭أȻݵۢˣ˵ţСۢǼŴ˰ǧ꣬ҹĳҲ٣ڵֵ㣬׬һˡҾͲˣǮΪʲôҪȫȨֻҪһ뿪ݻۻ¼£Юʧ٣Ͼڣ׵趼ˡ
߲ˡľͻȻ
ʲôɳһؿŶľ
ҸƵǻĳ֮գǽ֮ʱ̫̰ˣׯҼҪʱӳһЩȻȫֲߡҲ룬ѾˣиҲо˰ɣһӾͶһӵΣգκһԳһ©׵ˣǾҲҲŹͼͨУҲŹĻðֵȫͳӽһڡ˵ˣΪΪʳ̰̫࣬ûˡ
ľţſֵܳΣգѶͶʵƭ治˶ãһз⣬ϾͻӵĳۢĿ϶Ҫܿ춯ֲ֣ϴףŲеǱǮ͹ѾŲһʣҲҪʱգֻҪвأֺۢǰֵһҪеƭǷӪթƭȵ
ÿÿʱ̣ڶľǾȡֵÿϧ
ǲҪطˣ̧̧Ƥʵ
ţ극ߣɸ˵ݰѡɽʯ̡ƬȡҪˣֱӻعݰɣǸûطˣûһطôʱ䡣ľţ׼ˡ
ǡ㲻˵кܶδôҪҵġӢҫƪû䣻Ҳ֪ټŵ£š
Ǻǡһû׼뿪ʵϣۢĸ̰һ㣬Եøһ㣬Ļͻкܶ˰ͲҰ£Ļᣬδǻ᣻ɶᣬҲδؾûлᡣ
ľˣЦЦⲽ˷ָɵ磬Ȼض׺͵ЦݣûжʣƭпʼƭнһƭֵĽζһƭֵĿʼÿÿЦݣµƭҪʼˡ
ʲôûʣ̵֪·Ѿ̾ˣľ
һټҳͣԵʰƺҲطؿ˷ĳ輸ۣţ¥СһԶķ򸾣򳵵Сĳվһаͳа͵·ǣׯߣߣݡ


绰ʱۢţû绰Ӧ̫࣬ǿڷܣ죬ۢĳʲôҲûȤˣǳźƣ͸ҡҷĺɫܿŮ¶ǳǳ鹵أǸɫ޳гĸغϸԵøڣۢе㱩ഺŮ޷ͷϹѹ£һʲôĲг
ʲôܸ𣿡ʣüЦ⡣
ǳ塢飬˵ʲôۢʴ˧۴һݻȡ
ҹûһڵɣ˵Ӧأ˽Լ᣿ڹΪѣλˣҲӦˣ⹫˽֮䣬ƺͲ÷ˣѲסۢģλ˧ЦЦò˵ص˾䣺һֱûҪʳȻһûеһĳ̶ȣҾǮһ̶ȣʧȥˡ˲ͬСҿԼ˺ܶβлһ÷ݡҪǰ֮ԼᵱӦ꣬һĵġ
ЦˣӻӱõŮڴǷ٣ŮͲ˶ݵԼʯȹ£ǰλ١˧С磬ޣʵֺβ㡣ЮŲϸţš΢Цȴĵò࣬·ۢĵĹάģֻǽƵظۢĵһŲֽתŻʣۢܣôȵù˼˾棬Ѿˣ£ݱͶˣһ㲻׳ġأ縺ܵʹһҪ㣬󻰵˵ǰͷҪǳ©ðԼ¡
Ŷmy godۢ˸ŵĶ˫ֺʮƵУС㣬ʵڲ˵ܵĻǵ㱾ʱܸôϢ׬öֹôɣ
ۢĵĿŶЦЦ⵹ʵǧУ׬һɶֵ࣬ÿϲ£죬أҲ£⻰ţˣģ֧ɵԤﵽ٣
ʻʣۢ˸ӡ
𣿡Ŀգţͼ۷ŶԷ
ȻУҪʣҾ˵зգҪСʣǻͱˡۢĵ
ô䣿˴գµʣҲĵ¡
Ǯأ
ʮĿɡ
˶٣
ɡ
Ŷôࣿ
šǰɣ
Ǻǡҡ
˱ḻһһһЦۢǸ˾䣬ʧصţ׬Ǯץסˣڵļ۸ѾƽʮˣһٶȣտʼΪãԽԽ죬Ϊãд󵥹ţСδõˣ۸ʼ𵴣ʱֳȥˡҵĽ𣿡
Ȼۢļ˵úʧ
Ǿ͸Ͽװɡۢ˵ţˣ˸ŲúܽŶ䣬ŵζۢеأ֪ԼΪʲôҪ˵滰ׯѾʼ𲽼ˡǱܣǹǵͷܲˡ
Ŷӣмؿ˧ۢһۡһ֮Уɷõ˴ۢҪ̽ȴָָۢĵĿڴЦŵֻһֱ졣
ɷ羰ۢεֻһǲ̵ĵ绰΢΢죬Ǹطһ²Լϵɧ˾䣬˸绰һӣϷˣۣĸҰëոɵ޺ඣð
ͷˣû𼱻ǣͣˣҶˣҰ̨ʼǱҲ֣ۢĶŵ绰һͨԵֳһʱʡûŮأһأɫռϷ磬ϾͿˣٸɲ٣·ĦĦ飬Ȼصʱһǫǫӵɣǻдֿƪ
ˣеʡ
ӰίԼӦ꣬ҶˡۢĺԼĲá
ͽ˼һءɫά˾䡣
ҿɲϡһؾˣ˵ҪһλŮ͡ȥ껪ҹݡۢĵصţ𣿿ǰ˲Ⱑ֪λ˵Ů˭ô
ǡඡʽ롣ۢ˸ܿŵĶ·һϲ㶣ЦˣûӦҲûпھֻܾǳǳЦţǷֵЦš
Цۢ׼ȷжϳϷ
ϷｻţһֱһʱʱۢĹе״Ʋʤˣ硢˵ĳе۲飬ƺųֿ֮ԴϷǰ࣬˱۵ֱ̬


Լᡢʱ䣬ص㣬ᣬ˶೤ʱ䣬ϸڼƬۢ뿪ãѾŵ֧ӵİ칫ϣʱļλźз׷ˣżмƬҲǿŷʵˣ׵ǣͻȻһƬƤϣȻ˼ëٿһзŻʲôθҲûˡհ¥֧ڸ¾֣ûԼʳãдҲˮƽر֣Ⱥ˭Ҳ͵ԶԲˡ
ҲǶãǼλͬ־̻ʣָ߰ţȻ̵һ£ֱۢӾͱСӪСȥˣ˼صһѷǷӪ֤һⶼûСôҸȤŮˣ֪ǻ˾ܾӵĹϵУϷƬЦŵӻ£ǿôܣֹһ
ҲһŮϵŮѾһֹ̳ûɣȱ˶ݡ˧Цŵ߳ԱߵţôܣŸԵĹ˼ء
ȴǲΪȻ˿˵ƬͲ󣬲صţúһʲôУǸ
Ǯ£ʲôŮƷλôʲôôѿ֣һƬЦˣһԳԷ˫һƣ㱨ţ֣ǽݱһٶأһܶר
ңһЦ֣ҲЦЦֱҡͷ˵ԼˣеʱĲԷĹһλ첽㱨ˣǶݸȥЭԱϢ˫ֱʾŸ֣֣Ⱥһƣһһֱ͹øϽͷ˱ˮ֣ߺȱߺڲذѱһĵţˣˣֳһģ޹˾ҲǼҺѡ
һ˵˹˲ϳˣһ鿴ţ鸶ͬӣ˵վͰѻָС칫˾ľмңѾҿտǹ˾⼸ոʡľоԱҲʵѧ˲٣ַɢʽַܿĹǵǮׯӳϣиɻʵϣûʲô⣬Ǯׯһ»Ǯ֮ǰѾѿ۳ӶĲתҪϴǮˡյǮ˭ö֪ͰǮɹŲۢѲ˸ϵ
ˣüλһֱӵΨһĸоһ־޴ĴܸϮ


92 ɳ Ϊ
ǳ֮ΪĴܸÿÿֻºϤ࣬ÿÿȷôһȻҲֻԹң⣬Լȴ⡢Ͷ
ֱѽǿһһǿˡϷ̾˾䡣
زֵ˰˵Ǯˡ˫£еţԾ
û˵ǷݳԾͶ˧ˣڰжˣòƻλ뱾޹صϾһ죬֣Ҳ˴ʱͷ˧ţƺλͷδ֪ˣʮСʱǰ˵ƭ֣Ļ췽ҹ̷
˧ȴһҲԺεرţȫÿϴǮ200ڵ300ڵĹģ鲻ĸ࣬ͨ˶УοۢġľྫͶթƭˣ˵ǾǵǮׯˣɽʯ̡ƬͲû˽һɷĻճˣͶľɣҶ˵Լɣдһ治⡣ұˣľƭطˡ
û˾⻰Цˣһһʯչ·֮ٳ˼·İ취õֻ֤ƺ֣ȺΪˣţһżֳϷҪ̣ȥ˴ǰһڽһͳţ·ԥѾ¡
ʲôأС˧ŵ˧壬ôˣȷڴȷòȷ֤ݣֱӿˡ
δأ֪ƭеѡ񲻻ᱨ뾡һа취ջǮǾʵû취ʱŻھ죬Ϊʱ硣˧ҡҡͷСţǿһ䣺ʱΪʱҲǺܶթƭ޷ʱ׷׵ԭڡ
һϷλƭרˣܿСţ˧ӣҾѽǵѺƭеǮ˺ܲѽ
ǺǡҪǺжˣأ˧һۣ˾䣬⵹Ϸסˣ˧һָţһɱһѶӣƤ;¥ټװ޲ڣѺһڣ๻ˣٵѺ˽ļһڣټڹȦǮ׬˶٣һҶûпƭֵȫ˧ŵһϸˣüλֱ࣬Ҫô㣬ͰѶҲ㡣
ôȵð˿ධⰸҪֵñɲΪˡ˫÷㶣ر䡣
ǾͺǰİȫͬˣȻҲĻ߻ˡ֣ҿӦġ
˧̺кͻֻʾţһǶľһʾǶľۢģƺҽͣҲڹ˵֣֣˼·½ۣؽţ
ȣľó齨ѶӣȻҸۢģǶ߳жʺӣгЧ֮ۢһʲѺУϷŲǮʵѾˣƭֵĵڶСƭֶҪǳɱ⣬һֻҪɣͼ겻ɣҲԱ֤ʴ
ЧӦˣݳôһͶʮڵĿǹ滹̽磬ٶеӰοĵذ˸ҵʽС쵼Ƿ־ֵĶ뵽ˣҲ˶˵ǹšУ˵ڶ̧۵İ취һƭͽȦӡ
ٽȻһձ̬ͬһô󣬵۲ƵСȦϿλۢģҿж£Ůϰ塢̩ó顢ί칫Ρίǵķ־ֳ˽ĵƬģߵŮҪɡɣЩŮ֪İãͶãϾڹƱϵǿüġУ˵ϿҵĹƱ׬ˣ׬ģ϶óʼ۸ׯҡ
ʡԭθǽĹҲ˲ˣ˵ƱΣҵ֮˽̣һĿ꣬ҵҵУֵɽڹгɹӣעۢǸѵ漰ʽ𻹲һڣ󶼲ݣ֮⡣
еĳɣеĲҲսƭӵĹַ߳ܶ̾ٸɣڵңС˽ļǼǶܽ赽ǮǮʱҿɲһµǰľµаһһƬѪ޹ĵù
ȫгˣΪиѾƭϴ׵ԭЩ˸ǿŷȻº֮ӣҲüλȻľڼǰ¼˵ЩҲûţڣһжûƭ־֮Уɽ¶ˮŲôʽˣʲôԴݣԵе԰ס
ĬƬ̣˼ά磬˵ֻˣʶͬʱڴȴд֣Ⱥֻ죬һֱŲƵֻ֣˸绰š֪ˡȣ˵࣬Ǻ;֧ӵ֧ӳͨһֱ֧ӳЭԱܵ飬֪˵ʲô֣Եú̬ⷬ˵Ŀһ£̲סˣֳ˰ɣ
⣬ԽŽӽƭֵĺģʼ͹Գˣ˻ͷ֣ܸӵر˾䣺˧һ´ˣҲһϢ
ˣĶ
֣Ⱥһ޿й˵ţոǵľֲ鵽һѶӵǰ̤ЬӪƵգЬʱ޵ĳأزȨڿϹش壬ѶӺϹشίίȻǩЭ飬ֻǧˣЭί칫ĳԼֵ̾Эǩġ鵽Ͳ鲻ȥˣĸյ˴ίѶӵĺͬһµ˵ʽͱ¦ˣոί֪֧ͨӣѶӵĵ飬뾭ί׿ϣֹ̾Ƶıҵ
ˣֻ뵽ûƭϢѾǳͷͷβƭɡ
˵ˣ֣ĬĬ̾˿ֻص·ˣѶԼ˻׷Ѿڲʿ֣ǽģ϶ͼ¶ˣϾδתÿʲѺϾе˲ô淶Ͼ˶̵ʱô޶Ŀ⣬л漰ٺĻҪܸ̾Ӧóȷ𰸣ܶࡣ
ǣְˣܹİ˶໥ţ֮г֣ȺһλǿơɼԱʵڲӦýӴĻĲΣҶǾʿҲϺĻ֮ͻ̥£һ绰˭Ҳ඼Ȼ˳
ڽ֮ͳһ֣Ⱥ֣˺ôһ˵ţұңҪظǱ֤ܶסѹһ鵽ףҲƭˡʵʵ˵ҶסǾ͸סˣʡģʲô£ʱɳ硣
ģһЦ⣬֣׼죬˰Ҳгˣ˼֮ųĵһȴԾ˾䣺
ǷۢһΣѵֵһڻߡ
Уһ˵֣ǰ֮˼·ֻ˧ЦЦϿɡ
֣û˼ĸˣֱӽţеǮѾӴ򹷣ľѳۣ׷ĸʲ󣬶ҿ˼һδָ׷ǵ֪ƭȿ϶ҪѶӱ仹ǮǰϢ¶ȥۢ뻹пɲٿصʽ𣬻ܹӲд˼·ܹݣǮҲתߣϵǮһʱ᲻֣ʱ򣬼˽ļͷҲ֪ѶûгᷢһʲôĽأ
ţˣҪծѶǾеĿˣһǱծǾ͸еĿˣ˼ڣ¾Ҳ治סˣʱ벻붼ѡ
ַֻλλòº͵֣ʼĹۿˣƺڶԴԵַӦóλľУ֣Ҳ쵽һ㣬ЦЦ˵ţ
ɣѾʡԤˣۢİȫƭߣҲûΣοûҲû׷ѹͷϣ˵ɣûаɷ룬ۢĿ¾Ͳôùˣƭ˽ļǮɱƭеĺضˣǵʽԴӣҲûиźڽݻ˵䲻εĻҰͲǱƭƲǿһ㣬ǵעҪȫۢĺĻϣǮߣ˾Բˡ
˼·ˣĶһʵΪΪۢİĭøһ㣬һ㣬Ȼʱ򣬵ʱ򣬾ʱˣǾ첻룬ֻҪһС֣Ⱥƺ˺ܴľģһԼݵľƬ̣˾䣺һѡᣬС飬˳ǾĲأȥģҲǿ
˵ţ˺þãûֻǷ΢΢üƺ÷ƭŲ߸յֵʽףٷһ룬Σ鶼ܣĬˣĬˡû֣˿תŻʣǺãҰ룬ʲô취ƭֱٿһ㣬ؼۢڹϵʽ𣬶ϵ߰˶ã취ȱǮԽȱǮͳԽ죬òǮǾҪˡа취ô
ȿķã죬ҡҡͷԣϷϷЦЦⶫó˫ɸÿլֻڵĻʵ⣬ʱҪץԴˣ۹󣬲Լͬ۹ⶼ˧ţǹٷСƺȨҪĪˡ
Ȩ˧һβЦŵͷ
У


֪ˣ֣²£ȥôôС»Ұ˼Ұ첻ɣ˵Ͳ˵Ҳȥ죬֧֣ǻֵɹˣСһŰɡ
˧̹˵绰һֻݳķþ˾䣺ֵɹòԾͱã±˲֪ûĻƵġ
߾߷߸˧ʸۣ˧ʸƵѽ޷޵صûѽַʲôˣҴǲǣڿΪ񡣡
Ǵ̣ѽò˾䡣ָ˧ʵϸ龭ġ
߯ˣҪǳϰֵӣ˧ʻûôʵǶҲûɶʡľоԱķԼۢĵļط֣˧ʷ˷۾ţȴˣĥǲʲôӿꡣ³˷׼ʮһţϰ֪һѣȴϰһ̬Լһ˽½Ǣһ£ѹм̵ϢԷ淽ʽ͸¶ȥʲôʽأϰû˵ֻ˵ñžͳɡǣ˧ʷ˷һӡϣ̫߿ư죬ϲĿɹƭרҵԶ
ס˰ɣ治֪ôģ֣ȻҲͬ⡭ǲǻֲ忪̵̺𣿡Ц˾䣬˧ʵΪѱˣദѾã֪ʲôˮƽ϶ԳƱû⣬ҪϹƱɾʹˡ
УȶǴ׬ǧڣѧҶͣͷƱʱʮһƨѽЩºͶûϵŲѧϰúܶ˧ʵ۵˸Ϊܡ
ûǸͶѽ˵Щˣòм
ˣҰ֮ҳ棬Ϊ֪ҵŲͶʡ˧ʵصŷȻ񶢹ʱţ˵ɲñ˲ţǺǡ
øҭ£㬵һۣˡ
˧Ҳûô⣬úǰʱǷѾˣĶأ˧ʹǳͻ԰Ǽ죬Сѧöȥÿ϶չϿһԺûɫ˧ʾ黹мִĳɷڡ
ι㣬ʸ𣿡˧ͻȻˡ
ʲô⣿̫רҵҲᡣݳķõΪǹеĲ⣬˧ʵ£ǾǲǶп̽
ʲôϹʲôѵ˾䡣
ǡ㿴ЩƬڶǳԱ˳ŵãľͷһһŮǵġӵġǵġģǺǣһŮˣټ·ͳ֡˧Цţ´½һ㡣
⿴ŮˣıעЩݵŮˣۢĵĹϵУǡǡϵһЩ֪ܣ顢Щ֪СǷЩŮҲ;֮һ
úܿ͹۵رС鵱ʱķͣ£ֱ͵˧һۣʣôˣ
˲Ű˧ʺĽر飬Ȼ˵Ū˵Ǯϱ˵Ůˣɫã˴һñ˲ţֱ˵ĿģţҪͱ¼ֱ׷ϣˡ
һ£˸򣬲ײ·ߵĻһûɴ͵һɲԲ˧˦ȥ˧ʴĽлûзӦðһָţڿʼ죬˵ȥ
˧Цţˡ÷˸·Σ˧ʲˣ˧ʵҲԭ·ֱԷ԰СһδϸϸؿЩϣֵÿò࣬ЩŮˣ£˵Ů˶пͷлһλʶģǻ̩óλòߵŮ飬Ű飬ż飬˧ȤǣѼۢĺŮĻƬȥˣЩݲͬ졢Ը춼СŮˣΪʲôԸΪͬһأ
һƳãˣôûⱾأһŮĶ㲻
һĿĵأзõľ֤ܵŽҲȥطǰݷˣʮߴAͣ³ʱ˧ʲŷǴıŷʽⶥɫС¥˧ϰ򣬿Ҳⲻ
³ʱѾ룬ģͶֱ˼ۣ˧Сܷʲô˧ʵ⣬󷽷˳ŷʽմţ˰ʡⲻã壬һ˵ˡ


93  
ӭŵλ긾ŮܺϵΧȹ£һݣ˧ʽ˿ʮƽ׵ĴԼ̴Ļܡĵơʯǽڣɼ˵ĵذ壬˧ԶԶƶңҲе㰫ֵĸоһɨںĻгһ壬ôļڣϻ͵ܣɳʱеԵĸо˧ƨ̲סɪ˼¡һܲŴӺɫĲϻҾӷƻݡ˧ʣЦʣ˧ʣ̿˸״Ҷƣ⣬ʲôشܻʲôطܣ˱˵ģ˳ʲô
š˵ЧӦҾ㣬ڣ˭ҲΣУǵΣУǾɽգԴѽڻϽˣˮۣˣûΣʶôУг׬øˡ
˧ƤЦţ£ЦЦҲᣬҵˣرִʽľӪˣû£бµĲΪӪ߱ĳ̶Ⱥͱµˮ׼ѡһƽ㣬˧ڲãҲܲõĻɫ
Цʣǻ𼱻Ҹʲô̫嵭ȫǧϹƣѿⷿĻˣҸӽ
ΪҪǱ£ɿڿܲҪˡ˧Цϻһת¡
ʲô£
ҪǮ
ҪǮ㳯ҪʲôǮ
ϢֵǮ
ʲôϢ
Ǯ˵
Ǯ
ʮ򣬾Բ
ʮֱ˵Ҷã㲻ˣöįȤ
⣬ֱӣɱ˧ʵɫЦˣԴӰ˧ձع˾£ʽԱЩ΢ʣһ۲˵ʱ򻹿ʱգôź˭˭ҲǮɿȴֵͷ٣ɿسг󣬶ڣ˼ΣҲǴٽο·ռܴķݶ˵˧ʵߣҵĵҲС
ΪĹϵ˵ô¼Ц˵ŻȻˣʮ϶ܹɵĺǺɻҪϢٸǮ˧ʵ»˧ʹ֮࿪ʼˣֵǮϢųˣ
оǹƱ֪ҰָİɣƭרȣһǷӪ永صľۢģǳЯңһءģݽķɽһ300ңٴʷ¸ˣ֤ݱׯ𲽼ӣҪôĽûѽʮϢһ㲻ܸصʧµüɣֻüٳټһסҶѹѽ
˧ʱǽһ٣˵ļ٣ǽһУ˵ǹ֮ɰŰɣôŵصܰɣʱڽôҲҶ͵Ԥڵ棬ҲӦò࣬ڻʮռܴ˵ۢı飬ôû˵
Ԥ˭ģ˧ʷʵ
ǺͻܡܡһģҪλǵĺӦⲻɣ˵ⲻ󣬿ȴܴ㣬΢Цһ˧ʣ˼ףһ̧Ƕܡ
˧ʱˣЩû׼Ѿɹʶˣղһһʡˣ˧˼һת˸ʽ޵ɵܣĸƤŲѽܱ֤ţܱ֤˼Լ˵ˣƿزģзգǧʹׯҴ󻧱ȣҵҺһڲϣһ˵һһĻϲ⣬Ǯһ£ɲʲô˵ˣһΰĹȣҪ飬һ仰¡ԾϢڱһ׼ȷɣ
ˣж˧ʵģ˶ԼжϵģرǶ˧Ǿͥôһ񼣬ԥ֮ʱ˧ʼص룬жǮ˼֪ϢĶǮׯҶǮף׬ˣЩ׬٣һϧ˼»ô죿۸Խ߲ݳɱԽһʽϲô죿
ֶˣɺɵظ°ͣ˧ʣ˵ôʱģϹƲԼûж˼ţ˧ˣܳϿҵصţܣٸϢñܰۢڽܵ飬һԼԼҪԼҡϢܰҲҵȫˣ׬һͷҿɲ֨Ҳܿѽ
ϣ͵ϣȻˣȻؿ˧ʡ
˧ʳʵıڸȫǻԣʱۢĵȻͨͨˡ
ˣܵͷллҿǿǡ
Чˣ˧һ֣һ죺ȸǮ
˧ˣôвУô䣬Ҹʮ˵һ֪ļٵġɱ˧ôÿЦˡ
ûôΪʲôѽ˵ںǮþѺҪԺĽ㣬ߣһҶึëǮһɲֹʮ򰡣ôأǲΰ˵ǮҲǸҪΣǸڰʯչҪ˧ʺקصʿǴͳĻ
ǼҵҲܣڸᳯҪǸߡɲ¶ˣҪǾô㷨ӣʮֱˡ
ҪҪҾ͵ͬѧѩæˣô׬ˣҪģĶֹʮʯչҪǴˣԺۣ㲹ô㶼׬ģɲɣ۲ˣ֪Ϣˣͷһףܵŵһ߰ɣ
˧ϲƣô㶼ռλáƬ̣˸绰գ۷˴¥ˣ֧Ʊкɣˢˢʻţݸ˧ʵţ˵İ˧ʣҪϢм٣ҵʧҪľﲹҪû٣ϢֵʮҪңҾ߶Ĺۣ
˵úأмˣǻڶ˧Ը˽⣬һǸȡˣþģ˵мֿ֮˧ȴˣָͷһ֧ƱЦŵ˵Ҿ𣬷İɡˡ
һʲôˣһת˵ˣܣҽ⼸ӼЩ˽һ飬رǸʲôۢģȻϢֻܰҲˣʧ١ǧҪ˳Ϲϵʡþѯʣѿˣи£ĳóɲһ硭ô飿仵ᣬһ³˰ɣʵҲǰ£ͷҵʯչһ˵æģʮ򡭡ƣӣݣʲôͳĻ˫ѽ
˧ǺһɣʵӲʤ䷳ˣַ˾ûԼϹסԺĻ˧ʳɹ˳Կףҡڼܵµˡ
˳⣬һ뿪ߣַ˵Ц⽥ʧܲõصɣôɥˣ
Լκ˵ÿסݣҿУǲǼһ㣬Ҫסǿ鷳ˡһˣܲԼۢҪ£ǿɵòʧˡ
ˣŷˣһ˶㣬ַ˲˧ʣŹҥ࣬˭ر˧ɥһķӣᰲġ
ǰɽţԼҲʲôˣڴҥʮ֮䣬źֱĿģĻһѣǾͲ˧ʵԸˡӼɹʶˣȽֵʮϢֵȶһµġ
ٴİϣŹ飬̵ͣûг̣ѾС»ˣַԼŻˣͼԼۢģûԼ˵Ǻί칫ĳӦ꣬æа취ֲ˼绰ȴ֪˳дĹ۹ŵϢӣɸ˼֣ã¾ˣ10ίУ
۳


˾ԷСԶͣˣðѳͣ·ߣŶû뵽˧ʰܵĳƳˣǰųŽµϵĸݣһ£ʵȴǣЧ𣿡
Чԡ˧ʵų
ô֪Чԣòˡ
ʮ˵Ч𣿡˧ʵЦŵ
ʲô£ԼǮȥˣؾ
ͲˡǮ˧ʿۣм׸Ϣ¡ôĴ۵õϢӶɡ㻹ѧѧ˵ʯչƾʲôǮʲôƴ治˼⼸˶Ǯ⵵£Ҹ׬򡣡
㡭
ñ˰죬˧˵оݣԴǣ޴ɲһйˣ̾˿֣ǰϢ˽֪ͨЩׯĴ󻧶ѣֻЩ˵ĶŻгγӰ죬Чж󵹲˵û뵽˧ȸԼһЧˣ˺þöûͨмгֵôת
ʻԭ·̩óܲ˧ʵ绰ϵŻݣڹ˾÷ǣݶûоܾ˧ʵҪ˧ʳҪƬ˼ţڶżݳ̩˾Զʻһſڣҡ³Ҫ֤˧סˣգۺŵؽţ
ιš
ۣ漣ˣԶŻ÷ϴ󲻶ˣֵţףղھԷС
Ƴ⳵Ŷ֪6888⳵ţֵʮA6أ˵ˡҿ˧ʰСƵϳţҡ̩ܲˡ
ǹѼӣûɵؿ÷еܰװˣʵ÷ÿۡ
ʮӺ󣬻ܵİ칫ңһνӴ֮ͣһξȺϲ£ˣһӺ;ӻ£л飬һ֮ѰˣһǷӣ˸׼ʱ۵֧⶯˧ʣ
˼ǣ֪ٵϢʮ
ԣܣӢ˧ʾܳݵı顣
ǺǣϴθǮ㲻ҪεҪˣθڻСѽ˧ʣҲ㣬Ĺ˾ƹſھҪʮôˣ˵ˣ̩󣬿⸺ծҲǵʽҲ׽⣬ô˵ɣʵǹ˾ԽԽ׬ǮţҪҸ˽ôɾһذݺܿ˵ţ˲˼ѣѽʮ֮һ򷢽лӵӣǱ̨ʺ˵ˣûû˰
˧ʲЦʣܣǲҵϢİɣ
Ҳû˵Ǽٵѽ϶Ҫйггһʱǵг˵㡭ЦŵԵã˧ʵϢţԼд㣬ѾԶˡ
Ҹ㿴ŵ¡Ҫ˵Ϲϰ͸ۢĸŮˣظƣŲ˧ʡһ㶣ͬһЦҡҡͷܣϹٵСţҶ֪
˵Ҳۢ˸ŮˣŲ˧ʡ
Цǰʧ̬ˣüۼһ飬һָֻŶӣʡֱ˵ǻ֮£߰ˣǰ͸ˣҲС͸ˡ˧ˢ˸ʩ˷һЦʧŵ۾õ
һɭɼٴƬһգظƣǵطҶʲôȥˣһȴǴӾƵƬţ˵ۡظƾȥˣ֤ܿۢҲвϵ֮Ч
ӣݿˣһʱ֯ЩŮ£ֻǾ÷ǳ⡣ͲŮ£ܵۢôۣʲôèҲ㹻ˡ
ûѽҵĻܡ˧֤ƿʼˣ˭еǮۢĲٵ̣ĿľȦǮҪǧ򼸸ڵ󣬱˵һŮˣһŮʲôϵĿʵҵҲ֪Ͷ˶٣϶ٲˣһ˵һһܲɫʣֵɽӵǱסʲôǿͼλóﰡ׬ˣָŸĻɣ
ˣ˧ʰƬˣûо죬˰Σʶҧҧ촽޷ȷˣ˧˵ú⣬ûݾøŮϵڸǰ⣬ƺ磬ʲô¶пˣҡҺϣûʲôɽ
˧ʳȴ˵ٴѾˡĳɽɣұ֤ҪŴѾˡ
ʲôɿʼˣ˾䡣
ûйͬˣ˧ץһɻ󣬹صص˵ˣʵҿԲҪʮ򣬲ãͲֹʮ˰ɣ
ˣ޷֤ʵϢھۿҲ͵͵Уµľ˽ֽ㻹ûط֡˧ʸоˣվݴǰصصϵһɣܲԼҲϵһۢģ֤ʵһҸϢ׼ȷԡ
ֱ˵ˣֱֻӰŵ绰һǰθɵģȻڵ绰ϡһ绰γȥʱӦۢĵĵ绰Ȼû˽ӣɴˣ˵ܼҲۢģûšһʱ䣬ѻݸͷԣʱؿ˧ʣеֵظоϣӦ߲ڵȦ
ֻܣҸǾ죬и֣Ⱥʡеõ˵ϢҾ룬Ҫһ´Ҷŵù˭ҲòǣóһأǮνԵȼ쿴ЧҪ˵Ժиͳɡ
˧˵ţⲻڵĴ󷽣òҪǵӣòӽǮǫǫӣһɲǼ䣬˸ȵȡ
һס˧ʣȴԹ绰˵飬֪ͨҿһʮֽ֧Ʊԣҵ
˧ŵʱ򣬺ıżִݣڲЦĶˣͻȻҲ֣ǷɷǵĴݶԼӰʵͦ󣬲˭ֻҪɷн£ͻ˰ԣڹ԰ƭ̫̫ǮǮʹƭϰʮûʲô
ֹʮӣ¥ף۾ʱֱˣܣ飬԰˧¥˻ûߣԶټء
ûô˴ѽôӵӾջ۹ʱܲŵ˵˾䣬˧һЦҲǾ첻ң˶һͦġ
С֪Լ˾䣬ûۼǺʣô˵ģ˼𣿡
˵ҲʮŲ˧ʡ
ûˡ£ֱˣһֻˣ֧ƱõĸԳûһ˽֧Ʊһǹ˾֧ƱŻݵ˽ӡûףꡱһӣֱˣ˧ڴƳЦŵԭҲţȦӻ治ԳۣҪòֵĻһëҪֵһǧΪúѽһƱֽƷ繷ʺȦӣֻҪץסĲλôɡ
ˣȻˣˣƺʶôʱ䣬ûҰڸȦ˧ʺǰλΪҷݹæ˧ʵϵһ𣬾Լʶһʱģ仯֮󣬽췽òеظоˣǷİǿңǿҵ̲ס̽һ
׵ǣԹ˧Ըž£ԹЩռϢûôǾʹӦæˣû׼ϳûһѵİ취ˣ취룬ҡƭϡÿÿóƺе˵ȥˣǣûصԼ̬˸˧ʴſڵεĹţ˧ʣһվĶ
ϹƳɣǸºðǸӶ춼ҵǡǵĺ̨Ƭһʶء˧ʵԶУһֻεţƬ䵽˾ֻͨϣִ˧ʣ˧ֻɨۣгһ㣬úľЦҪһȥ
Ǻǡ֪㰴಻ס棬ѧСⱾѧᣬԣ˧ϷʵʡʲôƵһѽ̬ôתô죿
ҪұĽѽƭң̬ȵȻñˡ˵ţƺһǷӣţôҼʶʶҾҲûʲô˾ܺסݶ˽⣬û׼զզžţҲˣҪǮٰ°ˣҲŷ㡣
Ҳںſԣ
ʲô
Ҫˣkissһ£ٺ١
˧ʼЦţ˸ǷҪˣƳ˷һۣȴϷصðҵڳۿ̣㵷
ֵ˧ˣǰ·ֿ㣬죬ʾѼܴˣɴͣ³ͣ·ߣһŤӣֵؿŷãȴǺܰͷббض˧ʣе˼ÿÿ˧һܻĺãܻᵽ˶Ȥظıø߸ߵˣôǰòҲֵʮ˧ѽ뿴ôɵ
ɣЦЦۣˣòס˧ʿֱ촽ƺѾܵζˣʱȴ᲻Ȼ˵ţеУˣǲǮа취ˣһû취
ô㱾£ҴԲѣô̼
Ҳû취Ҫһ£ٴȥ˧ʸ˸ȫ֮ߣＱػЦţһЦУƭˣûʼͱƭô죿
Ҫºˣأ˧ʷʵ
žƷ˭һѽ÷ڵ
ɣһǾƷҲԼ֣ͷ˵ȥһҪָӣ¶ڣʵܼ򵥣СǮûѣؼ˼Ҿֵؼǵ˼Ųɣ֪ۢΪʲôܾôͶΪҰǶ˾šˣݵãһǫ㣬Ҿ˵˾˵Ű
˧ʵ˵һ죬ųˣ˵ţƲã־ҪŤ˧ʶ䣬˧ŵһö㣬һ·߱˵˰죬Ҳû˧ôİ˴򽻵Ͳĵӣûص㣬ƾ˵ˮƽ治ôžܺ˼ǷݺĿĽӽԽԽˡ


94  ﵶ
һ̣Ѷȸĺƿʼˣһθо״ԼմϾ˷ܸУر˧ʵ绰ε˽УɷнµؽԼרϹϰģգ۱ɵɫתˮ˵ҲеΪˣ˧ΪʲôҪɵĳˣǺѵĵߡ
˽ſڣӭӵĶϰ巽һ۾ϳƬϳֵһλظơλȫⱦ˵Ҳҵ˧ʺͷý÷úܿǣ˧գۺλɧĶϰĵͦȺ
սţ˧ʴŹά˾䣺ؾҾ˾˵ؾýɽһΪλ뺷ǰأףλƯ㡭Ժؽ㰡
ðϰ忴˧ʼɵĳȻûʲôɣЦʣôû˵ܻôλңҿе찡
СûϢǰϼһ죬ⲻҸҲ˧һԹ飬ݼմ˵ĵԣʱҲڿظƻܲ뵱չԼƬģȴλ˶£һʱû뵽˧Ŵ˧ʹװ˸Ժһţ۽Ӳӣ˧ûһ̾Ŷؽ㣬Ҫô꣬ҾɶҲˡ
ʲô˵ʲԶˣϹپһʲôѽһˣ绰˵ͳˡظƼ̬кСԱˮ˧ӦţҲ̫ϹپȥĶȥҸҾ裬Ǿۺüأлܣʲôܡ
˧ϹھظƲõ˵˾䣺ʲô£϶һȥˡ
һ⻰˧ʸ˸ʵЦݣˣϰ崩һӵ˾ظƵҲ׷ƽƷ£˧ʺҴӦһλϰΪˣŷȥѡΣòôȻػؾˣ˧ȴǵɵţ۸ݵ椣Сسģû棬ؽЦ˰ר
Ծִٵӻû椣ظЦЦŷһظǸһһߣŶִٵķһʾظСʣϳûУǡ
Ǻۢһȵλ£ʲôϡģ̲ܷɱ˭ҲΥ˧Цŵǵ÷úݺ첲˰ѡ
С䣬λϹپˣսţظ˵˾仰⵹˧ʽˣ϶Ҫ˧ʵɵˣӭ˧ǰЦλֵľлҪ˵˼ɴţϹپҲյؿ˧ʣ⾿ô£
Ҿ˾ѽרͨţʮ𼱡
˧Ȼһʼˣһ붮Ĺ飬ؼĵطصıͷŴĽ䣬ܵĳˣܵѾΪϹ˼֣һۣӹסˣȵص̫ص˰ɣ˵̧ʮ½ôˡ
û취ѽϹ壬˱ƵҾ˷ײѽ˧ɱóˣȻظƺۢĵƬǰֱܰۢĻƬųˣԹϲôʹ˿˧ʣô˼
̩óۢ˽Э飬Ѿʼ½ˣµߵɾһ֣ǾͲ˲ǣŪⲻ׬Ҿ˵ͽһֱܿǮǣԾ˽֪ͨϽס˧ʺƵӲλңϵⲻʱĲʹžУԿóλҺɡԶںԼͶʡȻ˧˵ˣżֺɵݻƬʣҲ
û취ѽüǧͶʣѽһֱעۢĵжأλܰҾ˲ǮĸҾ˵ġڻݡӣ϶Ѿڳˡ˧Խ˵ԽأԴϿʺ裬ȥصϾҪˡ
ǰһϵ˺ڲı飬ŵ绰ϾͲɵĵ绰һ˧ʸϽţʳָ촽ϡꡱʾⰲѵ绰ѹˣɫصҾڿ϶ĵ绰֪ϵľڶۢѯʣû׼ۢҲԼģأҪҲרµ绰˵ѽҲ¶棬ˣʺӿԴϲǣ԰ΰΡ
ϹƳĸˣŵ绰ת˵绰ϣλֱӣٰۢĵĵ绰û˽ӡһסˣһ˵˾䣺ҵøϽﻮﻮ
ȵȣϹ壬еС£˧һ֣סˡ
ʲôأ˧ٷɿ죬˷ݽʯչСֽͭҳһҪȴⰫ˵ţ˶ҵ˼硣Ҳˡķ̲סҪЦˣǮ²Ҫˣˡ
˧ƳɼˣֱţϹ壬ܵݰģȱǵǮ༸ģǮǮνͷ׬ˣɱѽϹ壬Ҳ˼棬Ҿֻȥ죬һ˾ҳǣҲû취ǣ˼˼ͳɣͷչλǽĴҲǸô˵Ϲ壬ҾͱϢٰʮ򣬿ɵȫ׬ˡ
鱻ҵÿûˣϹҧҧ˵˾䣬ȵȡ
˲ᣬλض̳ˣЦһó֧ƱҲû֣˸װ֡һûûƾܣ˧ʵĴΪˣظһͻ԰˧ˣ˧ݵ£ظƺҲûἰǮƬ£Ϲ˼䣬ЦظˣŵرصҪƱͶˡ
ߣԵ˧ڵЦҧֵļЦһֱ˧ǸɷнµĿɹƭţʱʡãȫʤԼ̽ˡ
һţ˼ôԸһͣ˧ſڴһ֣ϻˣޣزūŸʮ򡣡
ܻ󣬰Ļ٣һʿյùĿ࿴ʮ򶼲ˡûҿûҲûȥ˧ŤͷЦţҲЦţҧ촽֣˼Цţ˧ʺ˸ʿ룺ǰѽ
ţáúҡҡͷ
ˣǲǣǰ棬Ըķ䡣˧ʼЦŴš
šȥȥ档ùˡ
ǰ棬ͷôԶԼ಻㡣˧ʼЦţţŷе㿹ܣ׼ӣŵҪʽҲСλѡ
å㡭ȥˣ˲Ҫѣһ֣˧ʸϽԴȴϷÿ³˵˸ϣ˺ߣص˭˵ҲԼˣǡɣ
˵ɣһֻ֣˧֮䣬˧ʲصʲô˼㵲ô
ȷһ£ղô˵ģ³֮㡭Цʡ
kissһ¡˧ʸϽ䡣
ѽ˵kissû˵kissǸλɣҵ©ˣЦŴصһЦСһͰ͵ģ͸kissһ£Уɵò
ˣ˧ʿû뵽һһûЦøˣЦֱţֱִߴţѽأûkissͲˡ
˧һ׽Ūɫ÷ûɵر𿪻ЦţЦ˰˧Ҳû֣ɴջˣһ֣ߣ㲻ԼԹҰǺǡ
Ӵа㡣˧ʷŰۣŤųԿףŵεķãȻ˵˾䣺ҵģרҵĺһѡ
˵ðɥʵڲŪӢֱ˵áһЦδʧԽԽ˼δڨȴ˧òƺصţңءλҶʶҲǾˣ֣ҰҾĹϵȴкҪýš
һȻǽţſ˿ڣĶ̸ʡû£ֻ㱨ȥˡ


ڷŴϵĹҵʮͣǼֲˣһʲôӰ졭
ʡľоԱ翪кб仯𵴣忪ʼ»罵˼ëǮҶҳŴܿߵĻңҲ֣ȺСԸ⿴ġ
Ž֣ͣ˫ɡ˧ŽЦЦѾױɵ޺·ԱСӪСˣǰϢλ繤רҵˮƽһ·ǰһԪȫˣ˼Ҹ뻧Ĺ˿Ҳ˺óһأأͨ˵磬ϲˡɴ˸ݵģԪ¥װ˸źŸGMSCDMAߴ䣬ʱʱ¶ԷֻӦˡ
ϣأһ룬ʾҵĿԱȣݣҪۢûгʣ³ģȻˡȻû鵽ǲɡݻǸĿ꣬Щ˸ı㣬¾˻ԼĻͷҲܴ
̿ȥЧôԣڷ˼֡
мɵĹҵ֣֮ȺЦЦС˧ŵ˧ҸоǶ͹СˣҪΪѹۢϰһݡ
ǧﰡұҳҪǮղŻ绰˵Ҫӽʯչ˻Ǯء˧Цŵ£ֻ˰ӣаѶӰԼսˣҲеϾöӸ˰ٰʮĿе
ҼأǸ걨ʡ촦ܵ˻ȥǮó취ȡĻӵĽչҪȥ֮Żǿ˵ģҪм䣬Ǯһ治á֣Ⱥпϵ˵ţ˧֪Ѷȣû׷˵ţ绰ˣֱ֣Ⱥӵģһ꣬ʾŴ˵죬취ѾչңЧԣһķݵĶʣ˭ʶ绰к
ǰ֧ţ˧ûʲôϵץϹˣ˶Ϸͯί˫ķĵַ˴֣Ⱥĵ绰ֱӴʡüλ˭ʶȥҳһλ֧ӵ֧ӳ֣ȺʡֱܵĲ쵼ͨ˸ֱֹ֧ͨܵӣ֧ӳĵ绰ķ
ܣʡλ֣Ⱥ£չչˡ


һչˣ˧ʺͷö֮չ˽ܵİ칫ˡ
úɫţȻҲû˧Ŷô״󣬷·ǸҵĹٶһ˵ߺߴߴ۸ڶλܾвˣʮͣͷͺһС룬һûĨƽˮأúкִ彨񡣾ɫеڣɶأ˧ʵеڣֱӾ˸ʯչС棬Ҫˡ
üۣ˧ʽ⣬ɲҪǮû˵˵
˰죬λֱͣΪˣɣʵԩûţɣͷˣ׼ȷ·һǲˣͷ֧ٸһ֪ͨ飬ֵЦÿɻòŶŵɵ˧˵ţ˧£ﴫͳĻ⣬ӦõģΪǻϵңù˾ר̸ǰඣʵڲɣƳɳȥ߿ⲻûع˾͵Ҳ¸ϲˡ
ڵģǮͲɣҵ̫Բˡ˧ʰ˾䣬ȴЦЦûܣļʵģ͸ҲԸǡ
û⣬һ֧֡ͷظ֤ţС̴Ҳɵͷúúô·ϾϣܲȻǲˣܲ˲ˣž͸ǮɣʵǲģҲҲÿɶȥˣԴ
Ӵˣ׼أܣǲ60023֧ƱͶʵĲ٣˧ͻȻʣˣԵһڣһЦЦţе㣬û٣Ϲء
ֱָƲԼ˽˵˽⣬˭ᷴУ˧ʺҴ̼һ㣬ǿһ䣺עˡ
һ䣬Էˣ˧ʺܲصţһ׼ûоϴˣ˵£ֵֵøǵ˵أֱܵľ촦׼һλۢĵģͷ̧ɼۣҪ⡭
ܵˣԵӳ鴤һ£˧˲жϵˣͶǮ٣Ҫˡ˸ϣǼƬһڣ˼仪׼ӣۢѾ˾ĳλܺ˧޽飬ȻǱ˵˸Űɣؼʱ˧óһɱ
ʲôأֱӾ֧Ʊˣһڣ԰Ƶ˵ţ
ܣĿһ£ҵ̩óԼУҶΪṩϢˣǸոյ֧ƱȻˣϢͼǼٵģǲҲҪˡҪǱѾʼˣһ֪ÿɾͲһˡᣬû˼ſӳԷûı£ƽʱҲõϢǮģûǿѵ˼˵»أҪæء
ؿ˵ţòͷܴ󣬱ӣǼƬ֧Ʊܵ۹һȻû٣һҵ̩óͽӶУмĿȻˣοһصӣɲܲϵˣֻ˧ʽŷܲ漴ֱͣ˰칫Ҵţλܿ˧ʺͷøνӣ˵˾䣺λҪԵһ£ǰ˵ˣԶˣܲܿ߰ɣ˽ǵչʺ֧ӳ֣Ҿһۡ
˵ţţ¾Ͱˣкһڵ飬ºܼ򵥣ֱӾ͸ֽ֧Ʊʱ򣬷òͷҧһһ
ʮ


˧ʣƤ񰡡ÿųӾ˵鷵¥𲽣֧Ʊǰһӣŵ˵˵ȥһ£ҪǮ
ʧʱѽ᲻ҪʲôʱҪ˧ʲмݳķԺ
Щôаˣ㣡ҲյصһٶżȻĶˣӦþͲżȻܸˡ
ͲˣִһϵϢϢ˲⡭˧ʵ԰ţţкߵľ쵼պ쵼к̻쵼ĹվֻҪɱڣǮңǮǸңǸǱƤڲҪ̫࡭
ʲôǱ򣿡ò͵
ǱǣұˣǸСңԲң´кѽ֧ӳ¼֪ͨ飬ͣЪˣʡĴУһ绰ܲΥΥ档㲻Ҿжͷ£ȻƲ˧ʵÿζԼƽĹϵصߵˣоǮǱȴԼڴ
㱳ûˡ˼º֪ѽʡ
Ǽٵģ¼ٲˣ˵Ǽٵôţֲթƭҹɶ˼˭ԸԼǸʵѽ㲻Ҫǿ̫أνˣҲǶ˲ͭûԽöԸ˧ʵܲΪȻӣʯչĻѣҪˣǽһˬ
ÿɾˬˣʱƳۿԵֵ˧ʣýܴ˧ҵӰӣǣԼЩˣȴûĸоУ·һֿ⣬ֿǸλ޷ѧרҵǶȡ
һ̣ҪԸҼʳˣûн˧ʺƶˣˣһǸܼӣֱӴӪҵֽ˧һʮ򡣶һƵģ˷һŹҼֳԷѡ
һֵ̣˸ҽ۹˾߻ݵˣκ˧ĥƤǾһֻǲë˧ʸǳŷôȡЦһȴ˧ʸ⣬ŷõҪǮͲҪֻҪпõǮ۲¶ˣһء
ǣֱվҪǮ֮ˡ


95 ͷ 
̼ۣ20.23Ԫ
ʡԭоԱɿż̧ͷ㱨ţ֣Ҵ¼£Ŵ53֣ĳɽ쳣ԾʱмûгɽëǮͱƽͣˣĿ̼ۣ϶Ǹͣ
ôĻĻݵֱӰʲôأ֣Ⱥʡ
ͣŶ򡢵ͣŶׯҳӵѶȾʱԱȽףҵֵʱ򣬿϶Ҫ̶ͬȵ𵴣Ҳ˵һָׯĻͷ֮ҪЩһŶӣҪҶͬʱ۵Ļûô׳ˣǲǸ̬ͨԽֱͣҹ˻Խֹ࣬ɼڳֵҲ࣬ׯҵпܱ̯ΣվԭоԱ٩٩š
Ч𣿡֣ʣеļˣԭоԱЦЦѾˣίеж٣ֻҪô󻧹ҵһŶӣ۸¾ͻѹͣԽֹ߻ţŵµֻۣѼ۸һ󻧺һ̧ۣͬԤƵĳڧΪɾԸˡֵǣĽ쳣ôĽҶǲׯѾˡ
֣ȺߵļλӳԷʼ˶ˣѾʱˣִټ便жЧһʱоƺЧƵׯҳӣ˧жϿ϶Ƕľǰһˣۢ׵Ӻͷˣһߵַʧȥõնһϵ顣
˵ţϷֻˣϷŵ绰һվδһ㼱ٵػ㱨ţ֣Ƕжˡ
Ѽص֣Ⱥһ˵˫ǰţһļˡ


ǰֱ߲һд¥һִӾһİˣ˿ͣ˽ԵƬ̣λϰкģֱӽ˽Ĵңطǽдıܵط
ǰֽŵһ۳Ķλ̷롢׵װӣܾ裬ظƵ˶˾䣺ۢϰأôһ춼ϵϣ
Ŷе˽£ʱѲѶȡߡллؾ˺ܿؾ˸ûۢĵ٣ظ˼ˣ¥⳵ޱˣоеֵֹģֵٶƬȻҲûһ۾ˡ
ֵۢĵ٣ϹǸ©죬ѴɡϢ˵ˣظƼϵۢδҲеˣȡƬѶ˾ľ˸绰֪ͨģ⾿ôһ£λ˼ĶϰҲ˵ˡ
ţ¥ϹپˣһɫŷƵţˣҳˣûɽ٣Ʒƣô죿СһǧɶͷذҿɰתѺˡϵۢûУô
ң˭ѽ
ظһʤӿλزūˣŤͷصϹӲĵ׷ţ߰ղ˭ѽۢϵûУô˵ܵи׼Űɣ
ûᣬֻҪһԣλزūͻ׷ʲݣⲻֱ׷϶ˡ
һûڵĸӣЭ׷ٳڸų⳵ߣʱ滻λãϢظںһֱߣ˻·
Сʱ󣬻㱨֧ӵϢǣĿ굽˻Ѿ۵ĻƱڹ졣


鵽ˣк־Ƿݵĺ࣬ʮ˵ʮɣһСʱ
˫ϵɳѳ˿˳ԱȹƱʱ䣬ҵȡƬĿˣһʱò˳˺͵թƭ˵ĶԱȣǸˡ˵˾ͷ۵ڱļλץ벻ץء
˧㿴أ֣Ⱥͷʡ
ǸߡӢҫƪλһľõַ̽û£˳ˣȡ£ʧĲһС˧ſ϶ص
նӣߣϼٻֺȥɡ֪ͨؾЭ˵ʵݡ
֣Ц˵˾䣬ܵ⡣תػңһ˸ţ֣߱˵ţǮǮööһŲô̽ҲӲӥûжľȷϢǾͰ
˺ǺһЦص˻ңո۵˶ľƽ᲻ỹݻۻݣµϢˣ
Ѷ˻Ǯʼˡ


ˣۢڶСӪСصסɭСʱֵľ·ʧһϵոȫͨȴֵõ˹ƱӽͣϢһ绰ʱۢĿǻδʮˣҲӣõιõ绰ˣۢܣ治˼£͹ҵˣ۸ô죬˭üѽ
߹Ҳǲ̵ûнסۢĿڽš
ô£ͣͳɣĻɻǧ֧أҪˣô͡ˣš
ඣǵ϶еģ˵ﻹڣһඡܣҪˣʧҵģѽۢĿĴĽţŵʧͼȴ˼Ҹ˸ûӦ
ȻӦˣ˳أ˭˵̸˵ôţ
˵绰ۢĴ˻һ֣евʵĸоԭ׼֧һʱ䣬ٴӻһʽ֮󼪣ͻоΣյٽôѹ˼۸񣬲˵ĻĴȫ׳ˣôӦöӰ첻ģڿƺԼĹֹˣû׼ﲻҲǼþգ׼һѾߣһԼ˻ĴɾԳˡ
ô죿
ۢ˼ãöǣȰѹѾֵʽ˳ְ˻ϵĸյֵʽ𣬷ּת˹ӹ˾XXݵ˻زһ˻ƣתʮ߱ϵʱֶ˶٣ͣˡ
ۢͣͣϸ룬ֲһ룬ԭ׼;׻ģڳĻֻܴ߻һںֵĹʣĻۢ㣬ҪһڣοԼ˵׼֧ĳʹ
Ҫԣ
ͽĽ̬ˣۢĿ˻ϵȫԼԲݵʽһһعУ϶ͣû⣬Ⱥ·ֻ̣ҪڸǹΣһƬõĸֻ֣н̡ĻԼлȫ֣ڼ䣬ֻҪõл߻κһʲԼӮҡ
ڿɼͿܵΣ֮䣬ۢĺԽһʱԾˡ


ת22ʣ˾Թ˾͵һ߲پʮ򣬷ֱݡտڼеĹ˾˻֣һȤдӣиͬһλת˵Ľʱʱ֣ˣòϴɾҪĻ鷳㣬һʱҲ㹻ˡ
˫ɻ㱨ţӱʼǱϽյ˻Ϣо֧ӵǳ֣֮ЭԱֱӴʡелȡʵʱϢһ㣬¿ðˡ
ת߶ˣ֣Ⱥ鸴ӵʡ
ǧٶһˡп϶˻ʱز˫ɵòеЩǮ
ŲƿʼˣթƭӹõַǰѵֵǮŲŲȥʱ򣬿϶ƾʧˣۢʽַԭоԱˣܿתغͨǮׯϴҪһ㣬ԺϷлֱӳıһص͹Գ˾ŲԣÿÿҵˣǮӰˡ
ת߾תߣ뿪㣬ǵǮѽûУǾҲʦǣȻתôˣǲҲе㷴Ӧˣ֣Ⱥ˵˵۹Ͷ˧ţ˧ŵͷˣеĿһڡһڣǮӦǸҲȫҲδԸⲹʱծţɾӦˡǲǡ
û˵øʲô֣˵ģ֣Ⱥ۾˫ɣЦŵСӣǿˣǰѻڿ϶ǼתǮڹ֣Ƿſˣɲߵ̫̫ˣʡúϲϣôҲծѹѽ°ǰ羯
ǡ˫ɸˣӦ߶߶ܳˡصָģʱ쵽°ʱˣ׼õʾֱ֪ͨӷũʡУ
Ҵ飬ԭ·ũ֧һ״ɣ׺ΪXXXXX֧ʱΪXXX֧ΪXXXշΪݸд޹˾ݲʵù˾ϴǮΪڽܵؾ첿ŵ飬Ϊ֤ʽȫά漰ν׵˻˽ϸ飬Էʽʧ
¶ϼȻ϶ѹڲڧ֣Ⱥ˼·Ϣʡм㲻϶ҲҪʵο֣ȺѾͨʡ촦Ĺϵϵʡũе쵼޻޵ذʾĳĳ֧еĴ֧ϴǮϽԲ飬ǧߵ˾ǲǸ쵼Ĩڲǣ
쵼ٹı飬ǰǸԷɾƨɵĻᣬ˸֣Ⱥµ绰ʱżλ¶͵͵Ц˵飬ǵ˼Ǯˣɾˡ


ǮţǮţǮš˧Ŵ죬ͷһתˡֽ֧Ʊȥһٶˣһ˧һ·Цѣʱذ֧ƱóӾԷСܵĳ˷üŵSUVû˧ʵˣǵԣץ˷˶ռȣɫ˱˰۵ŮȣˬˣˣûԼƷ˼бһһٶ
Ц˼أһͳ֧Ʊʱ⿴ƳۣӶмеĽʺޣ˧һ͵ԼԶʳˣ˼Ҹһ·ܲһôɣ룬ŽСʮ飬طŵǰλϣܴ󷽶ҿ˵˾䣺㣬һšٰ
Ҫñ֡
˵ʲô˧û
ҪҪңֻӡõ
⡭ǣг⣬ܺǮг𰡣ȡǮ˧ʽţǧ򶮣ҪǮĻ濴
ɲסˣ˷̣֧Ʊ˿ı飬ָһӸ˧ʣһӽǮı飬˧·ƵظϽţû·㣬˭ҲߣǶ֪˵ҸɵģǹֽҵأҪϷ˭ܵٰɣҶҳʮcash˵ˣҰֺ֣֣Ӧ֧ʯչĻأͷǶҪǿɽ׬ˡô
˧ʲˣһʱ䷽գţò岻̫Ƶģüͷţţ˾˧ʲŷֲԼϣô̬˧ʼһĴȿ۵ˣ㿪ۣ˵٣˰ɣ
Ϊ˭һǮñȵҪó˾䣬˧һȴǺ֣صؽţ⻰˵þͲԣǮںܶʱǱȵҪ
㡭㣬Ӵø˵ˣƤǺǸûûƤĶ³Ұȥòе֪˧£׼治Ҫ٣ҪĴǣҪ̬
һʱûУ粻Ρ椲£治ô⣬˧ʾⲻˣƬ˧ִС㣬ҿ۲СˡҪҸˣʡһ綯ס
㡭˵ʲôҺܺôر̼£ڵţǲƵ񿴵˧һϽҡַϣǲǣᡭ˵ͦɵôˣԸҪǸͣҸ㿪˭ϲءϲĳ̶Ȼﲻʱݵĳ̶ȣɱ34ϵģһûС
˧Ѫˣ׼ǧһЦˣЦˣñ⻰ҭ£͹ŹһЦʾˣ˸λˣֱЦû֦Ҳͣ˧أֱЦˣ֪Ƿ̩أŭЦԽЦԽ˧ţ㣬Цʲô˼
ҡûʲô˼˼Ǻǡˣ㳶ˣǮԸúãڴʮһӲæǳǳʵķϣҿԲֺ֣²ΪЦ˵ˣ治Ҫһ治Ҫ˧ʸⲻˣ죬Ϊţ㣬𣿡
ʲôԭҾ˵Ҳⲻˡõ
֣ӽǮĸôô˧ʹȻ˸ѵ⡣
ڿ࣬ﾯ춼Ǻھ԰ɣҪˡ׿ְҵ̸Ҳ˭ǰģⰡǱӳƳˣʲôǮҲáأһֱڸĸ簮£ȻԣҲûôȱǮõģҾԲر·ôʮֹǮ
ȻôһЩϢĹͣһ쵼кЧ棬ֻ˧Ч˶ѣü䣬˵˧Ƿ˷ܸһ㶼ûˣǰ缸˭һʣ¿϶ǴҸطhappyһˣʱ˧ʵôһ򣬷·з˴ĸо
ţ治ҪˣΣţ¶һ˿϶ķ紵ᣬ˶ߵļƳòʱ˧ʰظһ޴Ĵѽզôߴ
ˣҲǸߴǸɵ㡭˧ֻ˸˼άʽ˷ǴǸմרʱԼᣬԼܵӰ죬ʵԼ类ᴸûûƤˮƽͲôں
Ǻôůظоͷ˧۾һҪһʲôֹˣֱ˵ţԭ⣬˶и˵ԭ𣿡
аôûС˧Ȼһܺ˵ţҵԭǣֵϲġֵ׷ģҪϧһдۡ㣬ҷֵá
𣿡һ㶣⻰ܱŤ
Ȼˣϲ˵Ů˶ǣϲǮģ治˧ʽ͵һͣӲˣЦЦЦЦЦƳʣǲѽԽô˼ˣ
ǰ㲻ܲſɣͷʡӢˬټϱѩ˵ҪҸѣһ֣û㲻һܸôҾͦʡҪǴһΣ㿴˼Ϊ졢ʶ£ҪŸеĸȾȾ˧ʵţͬЩһ㣬һٷɿ죬˵ʱ첻ڣŶͷбڼʻλõķãһϲ⣬üëýһˣǻ˵ýһϿңãûϵһתƵתƵɽ˱ˣ˫죬ǺЦ˻ᣬЦ˧Ŵţǲǰ㣬Ҿôһ֪أǲҲϲأ
ϲ㣿Цţһһ˵ǽһͻأ˵Цһͻһ䣺ȱң㣬㾿ϲһ㣬ϲСѧöһ㡣װ֪˵˭
˵ѩȰɣһ㶼ϲ˧Ͼ
ϲĸԸǮʯչѧ÷ǲǣص
ⲻ֣ҰҰæأҪΪұвУ˧ʽ͵֪ΪʲôЩϹſھˣƺûб˵һ䣺Ǽٹ˽Ϊҿ
ǹ˽ˣ㻹֪ҵӣϲһϹ棬ûǲ˼˧ʵ
ûУ
ûУҾˣڿʼֻ׷һ
㲻ðǻ֣ô磬Ҳɲ֡
Ǻǡǵǣô˽⻹һ˵һҲϲҵĳɷݣǲϰˡ
˭˵Ҳϣʲôҳϵģȷʵеϲѽ
ü˵ţųôϲһ˵ϲ˧һֱɫһϲҪӵȴһָ˧ʵĶͷСưϲϲҵóһ顣
ʲô£
ѩȡ
ûϵûʲôϵ
˵µȰοСѧȣǵ˵ѡ
ûûУûУǶǶϹءᵱģһֱҵѧԴ
𣿺λѧʩзˡŮ˳õļţǲǱǿˡߣˣ
Уһһ˧ԽŵأȻҧָеһ㣬Ȼ󡭡ȻԷɵ˧ʰûнͣǷüһۣһָ⣺ȥ
Ҫ˵һŤһŤԿ׷ţִ˾䣺ȥ
˧ţһֻŸأصһ𣬲ˤͷվȻعſȥһأͣ£Ƿùغõĳţʻʧڽͷ
Դץץ䣬ڴ˧ʺòȻһٶĺʱѾɥʧˣһķãܾе㻼ûʧһλɵѧã߷§˼ǿһذɣԭʯչҲȷʵôٹ˽˼û뵽ԸΥѧΪͷһȣΪԼѧò岻ףѾļм䣬ͷǮˣ椷ˣɶûš˼һǷյӣһѧ崿ӡ˧˼֮ȥţѽҾϲһأ
ɲͣˣҵ˼붷ˣ˧Լ˵ţҶϲŪǸǸ


96  Ϊ
һҳһҳطȥˣúϸϸѦг亹乣âڱβȻŲŲӲӡ
û뵽ʡкŴͬʱҲû뵽Ų꺮ůֱҪѶصĴѺϣһŵ飬Э黹зҵǩɷ飬ʡλѾˡ
ȻУɴûô硢ôҲôϸѦгﴧ˼ز֪Լܹܲȥ
ȻеĴܰٷ֮ٹ淶ȻзҲҪһþƾһҪģǽܼӣ⵰ǰߺôмҿɰܣǮãѦг뵽˴԰˼֣ô˵ѶҴҵ󣬾е㲻淶ĵطҲڿԽܵķΧ֮ڣһڣŴҲ׼ˣ©Ҳ;ϣӦòٳ⡣
οǿҵҰο뵽˴Ѧг԰˼֣ǡʱһλˣʡл˴һλŮˣܼʵѦгѶʲԸ߹ˣбǶĵƤֻڹҵõأеĵؼ۹㣬á
ŴΪˣǲŶѶĳʵмܣǵ֧˶УʵдմԷǰʽŲá֧һڣѶʲٶܴﵽֵѦг˶˸˵ڡ
ʲĵѺҲгۺͬûвȨ֤⽫һ£ƾݺͬ޷峥ծġλ޵Ů
ԷѾӦǾṩЧȨ֤ѾˣǰزȨҪʱ䡣ѦгԽţ˾䣬⣬˵ɹˣɻ˵ˣҪ˼걸ǻ˽µĺô
û˵ʡеˣλëõŮźͬû۾ŻѦгѦгŽţŴѶָ̾ĿСƵĸ¼ҵίĳΣпһ쵼ԴʾʹһרʾУͬģصǻᾡ첹ϡ
ŮˣؿѦгһۣеδҶʱڲΥı˽ʱⲿ쵼к㲻ò죬ǰԭʽȫֻҪ漰ʽȫһĳеСǿԺӵģϾҵľ˼ңʲôϺ淶ǾʲôҲˡ
ֹһأѦгţԷŻ
Ǽλ˵ڼţϱظɴΣȻΥ棬ǿڿɽܵķΧ֮ڣѶĵزԼһݹЭ鶼ڴѺܶĸðɺʹȥһڵֵӦû⡣ʡСмλɫƺе֪ͨеСˣһŴ˵ȫ֧У˵ӷǷϴǮծ֣ѵôǮȥϴһϴĻԼʲˮ
һҳ׼½۵ʱλŮֻˣ˿ȻޱؽˣȻӵ绰š֪ˡ򵥵Ĵʻ㣬Ѧгڹϳʲô©©ˣŮž˵绰˵ţ
Ѧгеʡ촦Լй촦ǢѾȷϣ֧ĵϴǮѶӹ˾ܴܿƭδ֮ǰʱֹͣ
ˣļ䣬Ѧг׻û꣬һڣϵԹȥˡ
ã120ľȻˣԱ̧λεѦгкбˣһȺװģޱӣЯӣ̰Ųõ£Щڲ˾ͻ֣һпסŴԱȫеĻҡ
Ӻ󣬴ֱ·֪ͨѶũе˻


ͣͣ³ֻڿ۳ʱһѣΣáҸûļŶӵȫǴۣҲ²õܵǮҪۿɼʱһˮ
ҰΡٰΡһΡʹֻйƵİ˼绰ǵԺϳɵʾδĵ绰Ѿػ
Σеŭգ췹ۢĵĵһϵĸо˵Ͽף˵Ѿۿ˲ż˸顭ѿǣ̧ͷ˾ţǷĸоˣǰ˵ۢĲٺûҲǿãͶ60023ɵǧûڣҪȥٹգǮҲˡ
ɥ˳ϳţŲ̤̊ףͼͣһﱣƷˣ첽˾ﱼţùһߣЩȽȥˣֲԤУڻӲˣ֪ǸʲôģܵǲӣϼǷծĹ˾Щ˾ԻݳˣԸЩмҵϰеǰ취Χβ桢ܴӼҵ˾ʮСʱ㣬ԷϲŹֱ㱣ҹǮзǱǷڷɹܵŵķ롣
˼ͣ½ŲˣС
λͷСܵ˾һУµϼЦݣţ㣬ôˣ
ǡ׼˭ʡ
ѶСִС
һ飬ˣǸгرˣﱩĹƱҸۢģǾͲˣһССţ㣬ע㣬
ôˣȻͦأô˵ҲԼľԼΪ˳֮ꡣ
һ£ССѶһڰˣ˵һһŮޣũҲһڶ࣬յõϢܰȰסҲ׷ҪǮȫˣǹ˾ɵһ롭ˡ
˵һ֣Ѿʮλ˺ϳһɣֳ߰ʽС񳵣Хˡ
ˣֽӲţӻӼϻ䣬ûʡﷺŵһͷǣ
ϵˣȻϵˡ


ͣ
ۢǰһڣŹĻˣкصͣˣԼȥĵΪ۸ȵĹ򣬱ԶԶļ˺棬ȳɽֱӶڵͣλϣִһϵĴʮ仹йȥʮɡʮɵĴ󵥣еͨԽԽеģԽԽû򣬻չĽϹۢѾ˼̵Ԥס̵ģݶ෽˵£
вʣۢҲ֪ԼˣҲûʱˡ
MSNߴߴţ߼۹ĲַķʾĻϣӽ650ֵĳɽڵļ۸񣬻ҪһҵʽЧ۸֮ҪиڣϾ֮󣬽е˻࡭ͣˣڵϰ¾׻Ǽ
ۢϸϸ£Ҳһϵĸоǰ֪Ϣǹɼ۵ʮҲſʼ׻ڿѾ׸ɾˣʱдߵǮ϶ѾϴתˣԼģϵһ󲿷òߣ˽ģǸֵɽƫƫѾֵɽһ룬Ҫǳ£֪ۢôˡ
ˣһϵھˣɿżһ֣ȫҵۡ
ˣһݿ⣬ԭʼô˵ǰģ˭ܱ˵ùңʱһʱ϶Ǽϴ𼱻ǣ뵽Ůˣʱ϶һԹ޴ߣܶԼȹµŮˣǱԼڿ£Ƿݳɾ͸Уۢ滺˼ֹ·ľɥ
˱ʼǱаˣţ¥ǰһס˽µĵţӽ󱸣ųؿɭ·⻷·ٳ⻷·Ǹˡ
Ҫ뿪Զ뿪
ڶ¥㴰ļӾؿۢĵһһ൹ѾˣһͨڴŹǷ㱨ţ
ӣȥˣҪˡ


Ӱͬʱģӳŵһ𣬸ڵ׷٣ʵʱĵĽͨܿʻķǾ١
鵽˹ؼڵˣɹؼĽڵ㣬кܶಽûиϡ
з滹ںʡľ˾֪ϸĻֲͨ쳹£˵϶˽Ѿ˶̫ˣϾҪ¥ˡһһķӦҲûиϣ֣Ⱥһֻۢĵ˻ڰ˵תһʣͨо֧Ӱʾн쵼ͬϴǮɾʾĿܿͽеʽУ˵ϢӦܱ֪
ڶûиϣ֣Ⱥһ̧󿴱Ѿָʱʮ֣ٳʮӣ˾Ҫϸˣڣ˵ûУܲͨһ̾ȥɣ˵ץҲûߡ
еİӶǰͰ࣬ƫƫǱĩãǴӰˣˣۿһһ۰飬ȴе֪Ȼ֣ϽȻװ׵ͨˡ
ץ˵Ϸ˾䣬ȥ֣
ץ˧ҡҡͷţʱᱨͲͨ취ծףǰץžڦץˣ˵ץôˣ˭𣬵ʱ͵ˣ֪ΥΪΪʲôʱֹ
ô죿֣⻷·ɾϸ˰׼ݳߡ˫ţһ߷߲ѵı顣
˧˵ôΪã֣Ⱥϻλˣ˧һЦȥץѽ
˭еĻ󣬻ûϣҹȵ˾õѺʲʧ˭ץ֣Ⱥʣͣ½Ųˡ
Ҽʱѽ·շվׯɳ˧ŵ֣һ㶣һ£Цˣ϶һ£һָţ֪ͨׯɳЭסƵͨ߸ҿۻ
Ϊ˧飬˼ЦҪץȻйͣҪץҲ£ϰ취ͷʱЭˡЦƳ˧չͻȻ⸸ܶطй֮ͨÿÿģС


ׯ·շվңңۢƽȵʻţһ·ͨ裬ߵĵľþɥԻ˼֣ô˵Ҳһڵ룬ô˵һҲǳɹ֮ãʻű죬շվʻˡ
ѡѡͻأۢең񣬾ӦõĵĶһת۾ǰԶһʽľӲ·ʻббȥΣԶԶشžñһλͣơ
٣ھ뾯첻׵ľͣͣƵľۢһλʮɵСϵšЭıʶţƺһֺţ
sirôۢĺòشкͷ
ѽʲôƨǸƦһֱۢҭһһ
ΰĹȣǲģۢĺܿ˾䣺ͬ־ûнͨΥɣ
˭˵Υˣǻ֤ʻһأʻ֤г֤С첻صŵĹȻҵôԵ֤ۢݳû³Сװģ˿һ֣λ׳Сλһ֤еӲǼͷ˵˾䣺ٵġ
ԣٵġǼλͬ
Ǽٵġһλǿš
˵˵Уǰȥѽ
λͷĽţۢоҲ˵ˣŲˣְȥǲǮܹأǼλȴǸ죬һλţû͵ߡ˵ţС공ˣһȥˣˣһţһһˣۢʡԼڲϵˣţȴϱվŵЭһѾסˡ
ˣûˣСһ֪ʲôӣˢˢһдһ˺ݸۢĵׯɳȥȡǵǵԷ㡣
ˣ˵ͬ־ô죿ۢĿǰ󿴿Ŵ岻ŵĵطв
Ǿæأ˭˵Ϲô죿Լ취Сһ̧ۣϳżðһɺˡ
ạ̃·ߣɵģۣѧĴָ㳵ˣط⣬ɫʻѹû˲
һ֮⣬ŵһڿĹֱЦʱԶٿۢһɥӣͣЦֱߡͷţɴ࣬˲һϣһ˸Ȧ·ʻȻۢߡ¡ɲסˣڶԱһ첱Ӳصû۾ѽײ˸չ˾ѽ
Բ𣬶Բ𡭡ʦҸǮͻۢѧˣֱżųƱڲһ࣬ˣһͷɣһǮôҲˡ
ǣ׼ŵĨ͵ۢϰ壬ֻˣľ̾ӵĳ


97  ȡ
ͻ԰ʱĹһɫĹ߳żλװˣͣ԰ĵչſڣ³˧ָżλ˰һոõĲͼŵչſڵλãƽܵһẠ̇ϳˣͷٿǽһ־
ɶأôֺǣȻǰԩͷˣҵ̩óķСҼֲͷһԩͷôô˧ʾûǸϾû죬ͳȥǮԼڴͷõ£治ôࡣ
ڵʲôѽ˵ˣ˧һͷһһһ£СѧɢͷûǰˣҲǸ˧۾СѧûƶָָֻͼԼ˼ҵġ
ѩȺؿˣ⵱˧еģƬظһһѧÿߣ֮зúС˵˲٣ǲ̸Լ⻹˵׼ӡ崿ȵӣҲԹ񡭡컹ûѾҪôԼůأ
Ŷ̷Ĺ˾Щ˭ѽѩʣͷ£סˣ˧״մͷȻҧָӷ·Сƨ۵ǹֲ࣬ѩһЦţ㷢ʲô
ûǸѩôˣ˧˵
ֻһڴΣˡҰпˡѩվֱˣ˵˾䣬⵹˸ղŵˣֻǹֵֹؿ˧ʣһ֣˧ֱĿӣ·лҪ˵
졭
ʱʱͬʱ˿ڣһ㶣ȻЦˡ
˵˧ʲ֪Լ˵ʲôѷȨƽˣѩţûʲô졭û㰡ˣǮˡ
Ȼûˣ㿴壬ҪǮҪҪˣһڰһóʯչ˧ʺɫأ֪ܵԼѧˣ˵椣ԽԽ˰߯ͳģͲֵܱĹ޳ܣԼ޳ܡ
ЧˣѩЦЦԹ˧ʣ㲻ҡ
㵱Ȼɵġˣ㻹ʲôˣ˧òš
˵ǸʲôӡһֱѰһʯƬթƭþͽչһˣ˵ǰﾯµģѩȲһ˧ʣ϶ŷõģ쾯֤һȻȡˡ˧һִˣܲصţ㶼֪˰Ǿʡҽˣ˴Сͼ壬һֱۺܵ͵ģôС£Ҷ˼߱ˡȻе˽ù˼Ҫǰ㣬үӣ﷢ǵĴͳĻʹ˳糵أҾʹӦˣԹңûǰ㣬ǵʱȷʵ֪вʶǣ
ȣԼ鵽˾ӣΪֵУѩȶƺûлɣĵǸƭץûС
ʱûУҸ㡭˧Сѧã¥ǣСչȫǾ죬ء
˵Щôзѧõ۾Բˣܾȡ
ɲǰܳأȫװľ죬˼ܳҲܸɲǣ˧
ŶСѧɡOˡ
Ƭûʵйץ˱ţֻҪɷһ֣ϾſΧ£ǽвȡ˧˵ţȻţʾ԰ſ𴦵ĳ
ѧøˣȻŲˣЩܼİףҲ֪չǾ죬ûиܹ¼ʱе㼤ĸоˡ
ק˰ѣţBţB˧ʵţBˣѧõеʱߴ˼֣ʱ˧ٻеģСѧ˼άĵСʣˣѩȣ죬ٻ˵ʲôˣ
û˵ʲôѽ˵ұܡѩȺȺȻ˵
ž󡭡˧һĶͷ죬һ˶񵱵飬֪øûʣǿѨ磬թԼءѽǸѽ˧ʻڵóӶˣʱֻҪһӣ˵ϾͰѷøжˣģ¶ڣ˧ʰԼûϢרҵĺϱҵˮƽ׽Ū
ôˣѩȾ˾˧ʣܹеʡ
Ŷ˧ʾʡˣһۣ۽գϣĺ鶯ţСǼ΢΢ţ˧ʵʱĴһתۣˣ˵ţѵû㣬Σ𣿡
ûаѩȵ
̫Σͷ˵˵ˣнܲŽһǧһעⰡһвԾĵطĳܣǵ˻ӦġҪû˧ʽţѩȵͷܸмصţţ֪ˡҰҲ˵˲⼸Ҳ࣬쵽µ׾ճˣүүֺǣһ׮ԸˣҰ˵ʲô㣬ȫȥһ٣ıл⡣
ǺðԣҲá˧ʵһʱ䡣
Ϊʲôѧúȣʼ˧Ȧ˼·ˡ
ʹţлҲںܻҰɣ˵ǰ죬ȻҰʯչΪ˸ԼƣԿţ˧Ŀڣʹ˵šһ˵£ѩȾС죬ΪرһǡԲ𰡡
֪Һϲ㣬԰ɣҲ֪ϲң֮䲻ֽٺʰ˵Բԣ˧ʡ
ţ˼֪ˡѩȲ˼ذڰӡ˧ڰ಻סԴˣСѧ˵ţоĻ㡭
ʲôѽѩȻеظţţһǰһ󣬼˧չʮ⣬˸ߵĶԺ󣬾ͼ˧ʾ¿ûмأصصţ֪֪2012ĩվҪˣ
ʲôǸѽѩȲˡ
һأѵ㲻ģ˧ɫʡ
Ȼĩնˣˣʲôɵĵģѩȵÿ
ǰ˧ˣ˷ǵعţ˵ĩնˣʱѶûУǸǸûУҵ㵽ʱźѽ
ѩһţˣ˧ǸǸ˼һЦСȭͷʹ˼£Ȼ󿩿ЦţһţߴЦᡭᣬ֪û
˭˵ûСھǸǸҵź˧Цţ׽ѧõСС첲һɲ֪ѩǰưͣ⧲䲻˧ʱ˸Ҫѵʱ˧һŨüֵǰһ̣ѩסˣƺеƺڽߵ˻еԥһɲǵԥȻƬҰȵĴһΣûû֣ѧø߸ߵĵŽż⣬˧ʵĲӣɬػš
ŶӴӴӴ˧Ǹѽðݡ÷գűŽСѧһ˱һ꣬˱ӴСڣСθ߶ȴƣ˧ŵκʮʪǣֱСѧõ̴޼ɵ
ᣬ·Сѧúţ㿪ǣ˧ʵĶšһѣͨ͸ȻŤӣ˧ʵȥˣ˧С鲻Խˡ
һ˵һЦְѲȻѧţ֮׵ˣСѧ÷·£ɬУе㲻Ȼӭ˧ʵǣеɬżǣǵúܶ飬ǵúۣǽ֮ʱֳͬСѧøоһʱֶ㿪ˣš˧һţᣬ˼·
ֹ֣࣬ȲȻı飬ǵ˧ʺٺٹЦֱߣ崿̫Ҳ鷳ô˧Цֱʼ磬СѧеߵСȭͷ˧ʣô˼е㲻˼˧ЦŻͷʱ·˼ʲô˵һ
ķʱ绰ˣĲʱ˧Ц˵绰һӣЦһֱ˵˾䣺֪ˡһȥٿϸ㡣
˵绰ѩգŴۣˣ˧Ҳ£˾ǿɶһ᲻ã޺޵ؿգΣ治㡭
е£Ҫһȥ˧ʡ
šҴӦҰˣ֧Ӧѩȵ±˧ס
ŶҲáǧСİͰ˵İ죬ⲻڼصľ첻١˧˵ţ߳˶ԣҪʱôϧ˧ʸɴһСѧ֣Сѧ⧲˼֣˧ڶͷһֱǱˣСѧáѽᡱһ˵ţյضţչȥˡ
˧ġЦġֱֵŶ԰ȥˣҴˡ
绰ٸմˣһ䣺Ѷˡ


ˣˣˡ
һˣʮһˣŹİġűµģֱ¥ſڣһ˿첽ϣֱ¥칫ԱţͰ칫Ҽλдţһ˵Ǵ⣬ȴ˭Ҳ˵徿ʲô⣬ѲƸĻʦˣǻʦҲһͷˮûһҲһ˶ѣ˾սɲ£ûĽ
дͷũŴģӣ£ҪˣǼ˵ȡ
ڣҲû취칫ҵΣһλƸľС
ʲôʱ䲻ڵģеĻ𼱻ǣǱʡ
컹ˣ컹û칫ε
ǸϽҪٲ֣ǵñ˰ǴѺЩƤ𣿡дš
ӣɾû֪ˣе˰ѻҶһӣ߹˾ճľ졢гзڸϽ֪ͨȴϸشһ⣺ػ
˰˺ܲҲܲЩˣ˭𣬽Ҫǲ⣬еʲǼʻĳڲ֮СеļˣвŹ˾Ա
ôһ˵ŭˣŵĴͷŴűԱΧ¥ˣ
ƾʲôǵĳǻ˾һ빺أ
ǰⲻǾûѹ˾߰ɣ
ʲôƭƭͲܣۢϰ廹һڣ
̫֣Ǳ˰
ǷϻֱӰ110
ˣĸһʣ˵˵Ҳ˵˭Ҳ֪˭˵ʲôеѾȷĿվ޴󣬶˾ԱҲȷۢӵ򣬸Ƿ棬ȻƸ˾ʱնסǽͨʵңΪԱȻ֧ϰˡ
˵ţһλԱһԺӣֱ£ϽʾͬˣԺ￴ţ˲䶼ˡ
ʮʽĳ񳵡γˮƵһһˣִһʮ֮ڣȫͳһıװͷָţطɢ䡢ֿ⡢¥㣬һ̤̤ĽŲϱ¥ͷĿûôˣһݸӡ
𶯰ظ칫ңѶǷǻһڣۢĳ˵
ˣϵȺˣһı飬ֲǰһǽЩǼƣŽˣԷͷ۹ⲻһѾס˰칫ҵ׷ţ˵ۢĳ˵
ֻػˣ˻û칫е㺦¡
һѰӹһߣ˵ţ˲ں˵칫ҵţʲôʱˣʲôʱˣߡҪǻز⹫˾ǿɾҪӹˡ
һǽƵıţЩԱȻغţ˰칫ңе¿ţе㵣ǵذŵ绰еѾİ110ˣеľͿˣҲŴλˣˣˣ˭ѽ⹫˾ӹܾͽӹܣ
ԣԷͷģбۣӺ˺ߣһͷλţˡһ죬Ÿײˣˣҡڵۢĵİ칫ң׼ˡ
ֹ˲ʱ110ĳˣλ죬¥ִһͷһһũҵչеġлС˾ģծףԲƬܴ˵ģο˼Ҷţ˭Ҳû²ǣ
ָģûзܶŹǼҵǷծϰ·ģǿɹܲ˰
¥һ磬һƬĻ㱨ţãӵָӵ֪ͨնˡ
ѶĴ֮⣬ԶԶǽǸ˸ˣ˭أٸգԴϿ˧һһûŻԼˣٸվͶ˧ƴӲΥˣֱ˧Ǽ˶˲·Ͼͱһֱţ컹˧ְŵ绰ţιιĶϿѽ˵Ҫ£ˣʮˡǻ˵϶ҪծģƵ÷Ѷ˾ġǮϰ嶼ôɣ֯һˣԸⲻԸ⣬ǿƽӹܡʲô㲻ˣB㲻Ӷðˡ
˼䣬˵绰Ȼԭسˣ˧ʲҲûߡ


˧ΪʲôûΪҵһܺõĻᡣ
ʱ˿̣˧Ѳδ·ҵã㷢һᣬһƵĻᣬǲ֪ܷܲ˲ƣͷ˾ܲȺǸͷ棬˧ãǴ׼ܴܲեˮɽѶۢȺܸӵģҺƸ˽ӰģҪĻżӦֻͷˡ
ԣʧʱѽ˧ö⣬첽ֱ˹˾ӭϣӭMMȻ˧ʻеӡ񣬴˸кֱȺİ칫ңŶʱλ߸˧°ͣڴⲽһɲǼ䣬˧ȷԼжϣһ϶֪Ѷˣż
ôѽ£Ⱥ˾䡣
ϻû㣿˧ʲˣһ
æأ¸˵ȺҲ˧ѾûǰĺøˣѾͼԶ
磬Ҿˣľѽ˧Ȼʡ
ң㣿֪ҷʲô𣿡Ⱥ䲻мˡ
㲻Ƿʲô£Ǻһˡ˧صЦš
˭ѽȺ䶨˶ϰ
ӡ˧ʵ
ӣԵضһ£Ⱥ䣬ԵسԾһ£۵˧ʣ㶼֪ʲô
ȣǵ㻨ӣһ֪ʢСɺǹͷĺôƵˣǶҶ֪û׼˿ܴٵĺôһֱסҶ԰ɣⶼˣҾͲˣǲۢĵĺôۢˣ磬ΪʲôǮѽ˧š
Ⱥһ׷Īı˵ţ˭֪ܸ˧ʣҹ⺦㰡㲻ûϵǣҲǹ⺦٣ʢСɺ̸ģֻһ¡
ǰĲˣ˲ǵ˰뵽ûУ˧ʣȺһɥ˧ʹ̼Ƶ˵˵һڣûڹƱ˶٣Ǽѽ磬Ҫ˵Σ㻹ܰ
ˣȺסˣҧгݣվˣǸȦ֪Ǹʲôģ֪жˣԵþǸ뷹Ҫ˼ΪǴͨһƭˣȺ治
˼ȺͻȻһ첽ߵ˧ǰˣŵ㡭˵ôң
˧ʸ˵˼仰Ⱥ۾һȼŮʧ̬һ§˧ʣֱ˧ʺ󱳣ŶӴӴҵֵѽ׵ѽ㲻ҡ
ˡ˧ƿɫⶫ㰡ðΣմ̽ģ˭ʱϢó˭ӵˣô״ߣ
ҸǮҪ٣ϸ㡣Ⱥ䱻˵ˣ̬ˡ
һ١򡣡˧ҧгݣ˸ݵġ
湻ݣȺһ࣬㱻׵ÿ޳һҪ˫ϥˣҲƵصֵܣǱ¥ѽ⹫˾һ٣ſھҲԲȫ롣
Ǿû̸ˣҸľַۢĵĲѵ㣬֪ǶƱֵǮ˵һڶס㲻Ҫֱӣ˵һ򣬺üգۡˡ˧˵ߣѾ׼Ⱥߡ
ȻȺһ§˧ʣֵܣֵܣȻ𡭡һҸҸ㲻ƭҰѵܵ£һһʱš
תˡһѯ㿴˻ǮϢҵһ򡭡ʱЧԺܽӿǸ˾ҪԼҳˣɲˣͷҪˡ˧СֽƬԼ˻ȺһȺ类۵ܣ˵ĵ׵Ŀ־壬ԣֽƬ˺תˣţરશαţˣ˧ʲ˵ŤŤд˼֣žһӣ˽ˡ
ǣۢųϻûеСӪСһ£ӱװˣֱ34ĲѵĿڣصĿſһɱѵ㣬ȭ߰һڶĻĲֶһѣڱʲôòҲ˺ź룬Ǯģ켱ˡ
ʱ˧ʴǮѾȻԵõ׼ͻ԰ððСѧã绹㵽ǸƵڰף취ѧõķġѽ˧ʿŪɫղǸԲĽ֣ھͲһСˡ
ҲʱĴ֣õȺϢ˲ֵѵ㣬ȷʵжʮδм㵹ҲֵǮϧڵͣΪ֣ڼˣȥǮջض٣δ֪ˣû뵽ȻƤһŮһ֣ǿֵǮĵƤʲҪ˭Ҳ¶ˣϾǺд򽻵Ǻһҹ˾򽻵мҪõķʽȻҪ֮ˣֻҪֲʧûȫİ취
ҲͬʱڵĳƽȵʻݵĴϣϹؽڴƵءءţȻ٣˼ƣֱʻۢľô£Цŵۢϰ壬ڵϼ㲻Ѷ˾ôҰ͹˾ݷ˵Ҳۢĵİ󣬳һֱ忪ŵѣҡغֱײѶ˾ѱĳ˼£ǱȻǽһȺΧˣ³һĳţٿţܻغţۢϰˣӭӡ
Χһ㶣ȻȺ˺򣬳첲ˣƴǷծĴү¥ڸŶͷֱЦϢ볡ˡ
ۢĻˣ˵ϳˡ


98 ɽˮ δ·
ۢĻˣͿ˴ӳӵĸ·ڽӻ˹˾Ժڹ˾˾Ϳ˼ӵź칫¥
Ļ棬ӼĻһʱܶ¶һָӵĸоµļء׷١ңÿÿƬʳֳƵأ⣬ֽԣھǺεȵǿңһı֯ƭؼʱ˴˸ľҪÿˡ
ʲô°ɣڹѶӵʮˣǲĿĲݰ˫µ˵ͷ˿վŵһȺ쵼
ᣬȻҪǮҪӦ֪ۢĹϵŶǮĵʧִǻյġ˧Ӧ˾䣬ϷҲ˵࣬ûɵñծİ취ҪòǮۢĿɾ鷳ˡ
Ȼ鷳ˣƭ˼ôǮЩŸĻǿ϶Ӳİ׵ĺڵģǻزɣ˭Ҳһˣϸ˵кڳԺڣҪб£ɳԲˣǿɵõùˡ
˵ţ֣ȺЩÿǰһԵþٲά裬һһôȥھǣô£ΪάһĹžȻһ㷴ӦҲûУ110ĳʮӾͳˣ¿¹ܲΪ˿̬չϷָͨ˵򿪷־ֱһСʱˣӽǽˣȴûгļ
ô죿
о̬ʧصķչ֣ȺüͷһѯСӪСֵļṩֻ棬ģܱϳѵڶһʩŰ򵥶ֱӣֱֱܷڵعšأȶء
һ⣬ѵѾ֮ȴҲڹؼʱҸˣʱҪ϶ԼܹһˣƭƭǮѾ޷ˣֵɽؽӵְܿѱƿ̬СתλáҪ֣£ʩŰЩžλһַ޷й
ңǾ죬ûϼûȨȨ˽á
֣ͷ˿λ˾伫˹ŵĻڰ֣˧ţ˧ǮûˣҲˣЩ˱ֺݣۢķ룬ľ֪Ϥ̬չ̶ȣδ㣿ߣδκδ㣬ֱӾǽһλԵıȻ֮ززĿĿɻϴﵽˣϽƭһѵģȫˮˣȫ̧ɼۣλӵĵʯлвСŶˡע⵽һûУΪʲôҪìͷָӣѵΪƭôǮӲûгְֻųֹһΣһʹΪʲôصĻأ
ףðһ⣬һһ£ŵλһλ͵ٳڹ۽֮ڣȻҲϲĳɷڣϾôǸǮ˵СȦλ绽Ѿˡ
ˣȴûУƭеǮǶľõļһΰìͷָ˽ļе˵ȥˣЩʲôƭôǿµòˣۢĳҪѵ׽һУ
и֪ͣԲԣһгһͷȴʡλоԱѯƵ˵˾䲻ȷĻ
֣ûۣһָ
ԴӦϿǣݲȫͳƣȫϰ˽ļʽԼģﵽ300ңеĴʵ͡ʱ޳ȱϣʱЧԲôãԺܶҵرӪ˽ʽѷʱ뵽˽ļȻԳ֮ΪԭоԱһԺţ߾ϵһֽŹϵȻһ˵ţǸѪĸ֣֮ǳܣкܴһҵļֵ˽ļɣȻ˭Ҳ֪Ǹֹʵİ취Ϊ˷չǲòѡǺϵԽԽܵʱһ˵һһҳ⣬ϾͻӦ
ʲôķӦ֣ʡ
磬ǼǷծĴ󻧻ծ񣬽ӽľҵաʲ㡢ʧҵھӪҵҲӶˣģһ㣬һǷծ󻧻ծ˽ļǷǿջطǷծ꼰ҵмжٷóɡиصģע˽ļʽĶģﲢûǮؼļϣܿͨǷַļʱҲпǴΪ֪ļʱǹһ֣ʱǰ˽ļĿĶȡ棬Ҳ˵һȦ˽ļԣҿĽǮҪϢģ׬ǮַԸߵϢˡһȦκһڳ©ԵĺԭоԱ
ôô˧ʣе㾪ˡ
أ֮һƽ⣬һ룬ļĵ֪˽ļǮƭǿ϶ҪջԼı˽ļЩ˳˱䱾ӽһǿջʽپǲϧһдʧûҺ˵Ҫ첻ʽһϣƽһƣܺľͲ˽ļҵˣ꼰ǹϵеСҵԼļʽǿ϶ģм便Ҫʲô£˭񣿡ԭоԱȻ
û˿ˣĻҲţ˼˰Σ֣ŵͷ񣬺ľַǡǡҪǮʱЩĴ󲿷ʽ𻹱ڹϣҪҹѽ˧ԭоԱ鿼ǽȥľҪﵽЧûк֣ûУô죿ĺʲô
ˣ˧ŽŶͷϵƣŲţ롭ΪѵصؿŷƭԽһ̣¥һһǻһ֧һ֧̣˺ܾãȻ޴Ӵһôߣ˵ԷһǶ


˵˵ɣۢôʱˣɣɶˡ
ۢİ칫ңɳһλţŨüķ׼ıүǣܿܵ˾ǿ˵ǾóҲ񣬱ֱرźĿбӣŵļλͬҪƵĶࡣ
ۢļѵʿˮһδЩܵ£һֳصѹͷɳˣվλǱ˾ŵҲ߰ˣЩ˲֣ʹһַʽ۾ضס㡣
Щʲôѽۢﰵп࣬ÿÿԹмϷʵ۹ⱻƳﷺ𼸷ֺ⣬ô֯мɡҶ壬̲סۢİ̾˾䣺½ĺɬȷʵʱͬˡ
һʱۢĶ˶˵ţҺѾˣʿӰ¸Ϣ£ҲŴ죬ǾͱҪծɣҺǷծҪһʲô
Ǻǡӣⶼʲôʱ˵ѶգۡǿǷǷӣƲƲʲôѽ
⣬ôģʲк˻Ĵһڶѣ㶼ɣۢĵʼˣֻӲͷƤݵˡ
װֵܣеǮ˭ˣǲǸϴǮŲˡ²ǹܣҪǹûôˡǵĳʽأǲҲתϴˣ㣬軹׼Яǲǣǿ
ˣۢǰһڣְ̾˾䣬СЩˣ½ɬͰɬѾ˽¹ụͨϢˣҪĻԼ鷳ˡ
Ȼģϱɣ޶Եı飬̾˿˵ʲôҲඣҺֱ˵ඣ˸ҵʱ䣬ҸŲصȶʽôأֻǷծǮû˵Ƿծ˵İ
áһʱ䣬Ͳؼˣת㣬ϢԲҪˣϹˣһڣ֮ǰתˣ֮ǰ㲻뿪ǵߡǿ˵ţһͷԱź¸ۢƿԣźֻһӣ߳˾䣺㣡
ۢıλüһһ£ֱֻˣһźžֽʵ߳˺š뻹ҪϵȫдҪ˷ǵʱ䣬ͷ˷Ŷ
һɫĬۢĺòܣòƿܵ˵˾䣺ҵɰɣ˾ǣʽͶء
žһۢһһǽϣǿŭĿ˿ڣͷʱ˵ϹѺôҪİ֮ǰزⱲӾͻزȥ˰Сߣ
˵Դǣʹƭһ٣һή˼֣ǿ⣬ݵس̵˸ѶԸҪǷٰʮöԸշ۳ˣǷھ鷳ˣͰ˼ȫͷʲծԲ𲻵õ£ֻټթϵλǿǸּһˣ˵ݣǴ϶˭ҲҰ˼ôţ˵˵ȥһѻԣʱϡ
ɲ֪ϰôѡǮˣǿţֳˣİ칫һ룬е˽ˣ첽ǰһλͷĺţʲôÿҪۢģǵǲǣǰǱͨԺôѽһͲǽҰôӹ𣿡ÿ
ˣҪˣǿ·֫ͻϽطֿŵıλͷĳλҲһָǿ˵ţǴͷǲǣô£
λ쵼ôƺǿܿ
ߣôƺ˵ƺҲ𡣡λˡ
˵Ǽջؽһģأ룬ҪǶƤʱֻԱְɣû׼ֵ¿ˣأ취תֿҪһֿҹ˾ǲⲻҲٵʧ˵£Ҫǿɣǿζ˵˼䣬ˣλ룬˵ۣĬˣѵǧܷǿɾ͵ýȥˡ
İɣҪˣǾЦˡǿ˸֤λпҲʣͷذ칫ˣû룬ͬеĹȫѹȥˡ
һƽʱѾʮˣȴ˿ˣŵı˵˾䣬ǿһɫ䣬첽¥߱кͬ飬ȵڣһʮѾˡ
վסǶģǿָţס
߲߲ƣʮͷͷͺһλУһ죬ʮ˵Ķɲˢˢͣԭأͼôкקһظûϵ۵ֱ˵ţʲôˣϹشģǴ峤λ֧򶫣ȫ֧Ա
ͷţƣԴӿ֮Щдĸɲűгίͷ󣬴ӵԼҽܼӽܱˣһᱣɵˣһǰͷһ긾Ůسţƺ׼ʱ޷档
ԽƣԽǿ飬֪ĴɲûһǣЦŵү壬иλ˵ˣʲô֣
ʲôд˵̣ǹ죬ûأǾ췴峤Ȼˡ֧Ҳһ䣺Ϲش£дίᣬԩͷծɶǸʲô壬ÿҿ˭Ǵί
ȵȡλүô£ҪծˣѶ˵׿ûʲôڰǿܿǻĶǸϽүǵ̡
Ҳû˽ӣ֧һָŻñòƴƵŷݺͬӡһҲҪծصؿ˺üˣһҹ˾վͻˣҹ˾ٵգǲûơûǴίɣؿÿزһŸǧ򣬻һ룬ҪǮǵջ
һ˵ίͷƵƵף֧鲹䣺붼˵ˣũֵܵǮǷ峤Ҳ֧˵öãͻǮҲӦȻǡ
峤֧һͷһȺүǹ룬ǿԭίһڣԵƭӲһŮޣûŮҼޡ


ˣѶ˾ˣҺˣǰ˿ɲʲôɬɬᣬǿһֱĿ꣬һίӶʮ˴Ｗ⣬Ůһƨۢĵİ칫¿λǷũֵǮƭӣһһ䡢һ䣬ĭӶۢʪˣ˵ʽôˮݵ£еҲסӵӽǴС
ˣһ¥˾ǿûģìͷָЩڰ칫ҵİˣһأһʵЩĻСӳûЩҵİϿͣƾնһŮ˵ļУå
ˣܵˣŰ칫ҵţһһѲشǰϢϤ˸СϢеˣȻķᣬɻûеӵڵˮƽЩǮƿصʽ𣬸ԼҪ˲أϵҵˡ
ۢĵĲѵ㱻ˣֵʽѾתˣʣ¹ƱܻضǮǸδ֪ǿнѶʵծȴϸոյ֪ƭʲ󲿷ָˮݡ
డǸడп˵һӿ˶û˿ӵԼһôݣƫƫӵݣԼͶҷʩչѾǻۢˣǵûƭӣеʧһëǮҲղ
ţӽƵְ취ûһֺʣţֻˣûӣ죬ǰһǸİĺ룬ɴϸãǰһţͷ˾䡰˭ŵģ˵˭Ҳ
⵱ӻеǨŭǣվԼľû˵սսؾֻܣĵ绰Է˵ûĵ绰ʹҵֻˡ
ӣ˭Ҫš
˵һǮٵĵ
ʲôһ㶣Ȼǹˣ˵˾䣺ҵĵ绰ϡ
绰þʹˣһԼĺ룬ûŶԷ˵ȴ϶ԷҲûԷĺͬȶԷǺηʥû
˰Σֱһַʣ˭
С䣬˵϶ʶԷ
ʶҵ˺ܶ࣬Ҳʶĸ࣬ԲʶˣûȤӲصҪǱŶԷԱš
һЦŵܣ⣬һҾ˭ڶǣǮܲһ⣬ǸҪ
̸ʲôǮ˲ץص㣬ҲǶԷ˼
кܶ౾Ǯ֪ۢóǮƴǧѣͼѹƱȫۣҲ˼ҿһ֪ЩǮĴ󲿷ȥǵǮׯϴ׳ǺܸӵģǵߵģԲ߻ͷ·Ҳ˵֧ǲܰ·ģϴ׳ҲһԺˡδظҷͻǮɣȻǵǮׯû֧һ˵ˣ˲֡ӱǮĻһԸ㣬Ȼӵ򣬿ɽЩƸĲ߶ӵߣЩǮҪˣ֮ҲˣܲЩǮԺҲȥˣߣᷢ£ԷĻһ룬̵ֱĵʹҲΪ־֮
Ͳһļµĸоھ˵˾ڶ̵ֱԼһ˾䣺˵Щܶ˶֪ⲻ㱾Ǯ
ǺǣȻ㣬ҵȻбǮұҪҿ̹׸㣬תߵһϣˮһɰѣ̹׵ظ㣬Ҿ60023Ʊݵׯң֧Ѿ׬˲ڣ㻹ţ·ߣۢĽĻ˭ĻͻţȻǸƭӣЩƭˡԷصĿǣЦ
Ӽٵغ˼ڣһ٣侲ˣţ
䣬ζΪǮһίߣԷƺѾȵֽܺ˵ţԣҼ˺һѣֻҪܰõǮͻʧãʧľֻˣҶӮҡ


99 ʧ֮ ǧ
Ҿ֣ڼţÿÿʱ򣬶¶ǵı֮ʱ
һɢ˵ûѶͨͷнƸĶʮвŵծסˣҲ˵վά˾棬װ·ľͲˣοһɷƵıزǼλģ˵椱Ϸһ֮󣬸ˣһžɸŵıҲûֻҪ߹˾ƲǾԲģʱ˭Ҳ˲¥µˣֻҪɶҲ˵ˣ˸ɸɾ
һ仰ǽƣҲ˵û˭Ҳ벻һǰСҪԱʸѶٹ⣬з浽ǢҲһӻңʱظ֤ڣ˵ɶҲߣˣһ䡰ծͨԺܴС¶ɣ˵Ҳ˲ǣ֮û취ϵֱֵ̾쵼ô˵Ҳֺ̾Ĺҵûϵϣְ̾칫ҵĻظˮƽֲ֣̾ǻծ֣Ƿծʲôã
ϵ¾ϵˣҵƭ£˭Ҳ֮Ωֲڹ¾ծˣƫƫѾڲһ֣ѶۼռƣкѽѺ˳ıȫѶ׼ָ˵ڻ׼пסծ󻧣ȴϸյſھͱıˣԱƾУɹĺ˽ĻģԵػıȫװżһũ߾Ͳˣ˭ҲΪǧѿ鹤ƴǱſûȥ
չʮʱǿ˸绰ֽ˼λͷͷԺһһ˷ɱ¥ֱۢܵİ칫ңʱһҲƣˣϹشҲˣˮڵֽӶһأһƨûе˻һǧͷˣһʱʽۢһʳָĭʱҲضڰ칫ǿһ֣ߣҪ㡣
ۢһͲ뿪طôе𣬸˲ˣ峤һקߣû˵һ䣬Ǯëûһզ죿
ιιү˵ǿ̣ͷһָҽ취ڸòǮٱҲûãǻøԲԣб£Ƥ˭Ҳò߲ǣǵģһռˣ¥칫ʩǵģһ궼ʮɣУûУʮأǹ˾ʲǲϽʵݵģ˹ʲôãλү˵˵
峤ǵ֧Ƶչչ¶ǿþˣЩƦԳĴɲûٴ򽻵Ǽ粻˳ѽǴίȻڹһأӴϵһС˿ǰѶλɵүвѽ֣ǿˡ
ԣеﲻš峤ͷ
ţеǮ˾ͳ֧鸽顣
ԱڴһˣһͷȫβǰΧۢĽһߣץͷˣԱֲԾıۢӵϳһˡ
˼ˣϽ֪ͨУ治еĻ÷Ѷʲһض٣ƫƫͷ©ո㣬ϹشѾʵʩˣȥĴ峤ش˸ˣٰʮ׳꣬ժѶӵƣһ˹˾˹˾أϳԺظۻشίˡ
ҲǾûжģƾͶٶ㣬ƺƵϻضʮʵûƿֱӣѰ߽ţ峤壬ڶأǲǲѽ
㶮ϣɶзơƷƣ뷨ס˲ŽзΣβû취ɶΣ峤ǳǵؽһ䣬֧ŴĴָ顣
ɢˣӰ칫ҵ֪Ϣ˿ֻҪûȺͻ¼ǾͲ¼˶һڵ绰ûκΰš
ɢˣ־ֺϹɳҲ˿ֻҪûΰ¼ǾͲ¼ҲûʲôΣû־ʾ־Ҳûоֻ㱨гʱڣ˭гϢأ㱨²Ҳ
ɢˣˡ
϶ûУӦֻ֪ҪҵķʽͻӹתܡۢĵĳѶڽϴ˸ת˼һС¥ͣˣۢһ³һۿ쾮Χŵ˫¥ʡʲôţòƿ־ͷغţʲôطҪʲô
ûлشȭͷϥײ⣬Ͻ˺С¥źˡ
ȻۢɱغУ໣磬ǮϻǮһǮ
Ȼ󣬺ֹͣˣֻˡˡءءࡢĻ㲻òϣȷʵˣûӾͣˣǽˣһǿųˣŵ绰ţ
ܣǮתݸڡخҵǮׯˣϰФܡָʹׯǸŮģ죬ţеĽƽ˵ǸթƭͶթƭҵģ¼ˡԣòǮûתߵǮǵģһǧͷ˵Ϲ·ʱׯɳѳˣϵļпﻹд򡭡ɳš


֣˵ׯɳǢȡ
Ϸµ绰˵˾䣬ڻ㱨ġ
֣Ⱥʱָʮʱһ̣дɻص˾䣺İţǱȡŲӴΪ˭ѽۢıǶˣ
ŵԣĻˣţϽϸڣоԶǼ˽Ժ䣬û̫
ţϢô֣Ⱥʡ
ҡҡͷҡҡͷܶõޣ֧ӵԱҲڼӣӵĶȷ죬֣ȺǼһֱּصĻ϶ûô죬·һСʱ㳭ۢĵѵ㣬Сʱѽ˻ߣСʱѾۢĶĵطˡ
˫ɿ˿Ѻۢĵĵطеţ֣ʲô°ɣطôɱԽĵط
ᣬЩ˶ùĻɫեһɶǲݵģʱΣգǿɱסˣСԭлѡʲôʱأ֣Ⱥʣ⵱ϳ˳صþƫƫЩʲô취룬ǲ
ʵúϷһۣеΣҵĳ涼ǧһΣѣǾо쵽ǾûйٷЭϳôҡڵϳѶʮˣôҡڵذ˴ˣֲ˼ľ˵ɽʲô
Ҫģʱ˵׼ˡһǻѡ뷽跨ʧһҿˣһǵľ촦˽϶ϵųˣȻֱֱۢģһʧϣǶᱨһ汨˾ҲδһʧһأôʵĿƭǸ˿ɾͶˣԣ׼ɽˮǲѡ񱨰ǽСĻǸͲԭоԱеЦЦȻеΣлԭ
ţôţȱ򿪽ֵ֣Ⱥֿڴ̵߳˧ţûдţ˧һѾ˸ˣ龫ʮ귴ƭĿȡ֮ǰжۢǸƭڴҲ඼ϣλͬ־ˣϾܱȱһ࿴˭Ҳܰõġ
ϢȱЧһϢѽӿػµһжӶ࣬ôˣǿûôྯѽ֣Ⱥ̾˾䣬鷢չԽԽʧˣΧǿۡǷнΪծЩ˲侮ˣòϵĶϽˣùܵزţһû¶棬Ǿ̬չǰĻʱ֣ȺһһһѿٿˣҲ´̼£̬չҰҪ͵Ϊ˵ΪǲκΣƺҲ̫
һ룬Ҫͣ¼ıѾȳʵ˭ҲŰ̶߰ɣҸһ˼·Ҽǵʮǰץݷִ󷨴ҪԳмʱ£ҰϵͥԱͽ˸飬ÿ춼Ҿһô룬ôȻҵ󲿷ֶǴģһҶˣˣ´ǴһٴλԼԷֻҪһΣǾˡ֣Ⱥ٩٩˵ţƳ˼Сʱδ˵˧ţ⻰е˧˼ʵλ·ߣҲǵľˣͨۢĵ·֣ȺλƭӴ˼ʮ꽻ͬиˡ
ģУû࿴ţûҴ˧
ˣǺз˧ûӣֻҪһˮվڴڲｹƵߣרעһ仰Ҳû˵ϢֽòƳտ״̬
зǳ֮µˣǷǳ֮ˣƭˣƭģγֲˣÿ˧δ˥ͷӣԼԼµְҵʱе̬ˡ
ʮӹȥˡһϢׯĿرһκз˼Ȫˮ׼ˡ
ʮӹȥˡɭۢĵļȥһһׯɳϢˣоΰƵ쵼к÷ųҿۻɳѵһ٣סѹˣƵ̾ˣϢֱ֣
СʱȥˣһòֵϢˣۢĵλǿӵ˾˿ܴˮ۹˾ľַһס
ˣطϴεթƭŲĵص㣬ٱṩӢҫƪ䲻ȴط˶Եʱƽشµķ˸Ȧصԭˣüͷһ壬ץʲô
žһ죬żСʱ˧ϲ⣬İˣı˵ţˣ˶ľ뷨ˡˡ
ˣϲˣΧһȦã˧˼Сʱ뷨˵ˣۢˣҲĺͶľ뷨һµģǲҲΪʹѾˡڣҪҵڶ
һϷ¡
ԣȦǮˣعݵҪĿûɣҪһӡ˧ٵص
ӣ֣صϷӦˣȻҪ赶
ԣ赶뿪ʮ޸ҶʲôΨһõһλҲץˣǽͬӡҪң϶ҪһݺڰͨԵЩ£ҪЩ£ȻѵѡˣҲǡǡΪʲôҪìͷŵӵϣҲܹΪʲôӵ˺߹Ĺ켣غˡ˧ŵš
ӿɲ˭ҲָӶѽϷ˾䡣
ǺǡҪҲҰţǮСүǷǮĲǴүһҲûС˧ЦŵͨˣҲˣ˳˼·֣˷ֱָܵе𼱻ȱ֧侯ˣֱô취ǶľЦţ˧뵽ʲôһӣһɣ˵˾䣺ˡ
ʲôˣ˧·ĳִ̼ŵ绰绰ͨû˽ʱ˧ȵ˵˾䣺ˡ֣ҵ١
˵ߣ֣˾䣬ʲôʲôˣ˧ȴǻҵ˵ţ˧ʣҼǳС¡绰ͨˡ
Ŷһ˧һܣ֣ˣһ֣ȥȥǶȥæңСУأСӣڼ㶼ҡ


ˣˣ˧üһüų˧һҰε绰϶ûأûȥϰطɣָüˣÿλṩʮһصͻ԰չˣλѩȴԷȥ˾ûѩȵĵ绰أɵģ˭Ҳ֪ϵʦݻûأһʱûϵϡ
SUV۵糸ظϵͻ԰ļҼʳͣʱȴѾʱˣյĴûλʳͣķԱ̫࣬ûӡʱϵѩȵļˣȴʦ˸ĽϢѩֻˡ
ˣˣСӣúϰ࣬תơ˧ˣӼҼְֲμε绰ͨѾŭˣúͷȰҲȰסǼͨ󣬵˽ͨ¼ָʾߣʾ˧ʺһλСӷ˼ףս˺ӣҲֵһûдӼϷ˳
˸ϽĿĵʻðοţӾͨҲôҵ˧ʣ˵Ķأ
ĶأʻӣǸȫСҵͷװ̣Ѱ˲ԶȺＷţȻϷһЦ˧ָŸǲôǾϹżϻ𣬿ңġ
һ˧ʣڱǧϣŷСţһλСǧϱ߻ơ߳ԡʲôһ˧ʸ˵˺ʲôЦţǵС￩Цֱ
˧ˣȺǰԴһƣ˧ʰӴһۣһϰ֣ƤЦ֣ô
ֻأ˧š
ڿڴأ˧ʵ
ô绰ӣ˧Żʡ
ҹž˧ʵ
ҡ˧Ҫȶ⣬˧һ㣬˵ţô椲˴Ųѽ
׸ͷŵѩ㵽˧֪˺£˧ǰҲƢѵ˾䣬˧Ϲչ뿪ߣһߣѩȽŵʣ˭ѽôף
ͷһȵѧã˧ЦŵҰ֣ĶְҵǼ˵ǶˣϿҹȥݾԺô
ţȥڹ¡˵ġѩҡҡͷ
ʲôء˧ʺקص
УҲºڣûʹѩЦŵ˧Ҳ޳ܵЦЦЦţѩȷ·ʲôƵͻأ˾䣺ˣǲǺͷһλϰࣿ
ǣҰо֣ͬвͬ·˧ʵ
ͦƯİǲǾľѽѧʡ
ƯƨԶˡ˧ʹά߱һλˡ
˵ǷƯԸҲáѩȾ죬òԲѲ硣
˧һԸãˣֱ˾䣺øƨ䲻Դӵ۴춼ְҵ
˵ɣѩҧ촽
Բ˵˧ɫǺ˭ȢȥǺӶʨ𣬲˵Ϊֹû˸ҳԣǸŮ
˵ţѩȿЦˣ˧ʻΪԼ˵ĿЦѧöˣȴѩȵһֱһһػͷǡǡ˷˪Ų۵ľ룬һˣ˧һͷҪѵСѧãȴѩͷ˸ôɰ᲻ѵˣϷÿɲŹˣû˧ʽͣһѾ˧ʺ죬ֱ˼̹սһǽˣ˧ʲ˵ţιιι㣬ҽ͡Ҿûڮ˼ǽӢأӢƣӢ۶ţơŶӴ
˵һۣˣǺ椣һϥײֱ˧Сһգú˺ߣѧ˧ʵĿ˵ţҾûд˼ֻ㳤ԣڱ˵Сɲ
˵գֺ˺ߣֱԶĳ첽ȥˣͷƳѩȣЦŴ˴кת˲ָֻ˪ɫ
ð죬ѩŽţŲӿ˧ʣ˧Сǿ߳ˣѧЦŹеʣô
û¡˵˶첻ҪԱ裬Զ˶ۣߣ¡˧ƣӣǿˣţ˧֪ѩȿԼˣ˼ˣѩȴӷ˫ŷ۹ƺҲʲôͬ˼ţû˵˾ôĬĬţ˱ŤС¡
һ֮⣬һɫıͣŵ˰ŵ绰ֻͨж̴ٵһ䣺
磬ǵ԰ˣȷʵиʯչ


100  ΢
ɫıˣͣ٣ֱʻͻ԰ͣڶ԰޴ĲҲɫʻɷǺÿŨɫԺָС·ֱͨչÿĻܶᶼУ˵Ҳһĵط
Щľɫû³˵ע⣬һһװģ׼̸磬һԼҵĽŲֱչһ̣òȫ˼صߣչƸλŮʣԹԱ̾ݣղֵܳĶľ𱣻صһˡһţһλ۵ĸ߸MMЦӭʺ˼䣬һλֻЦЦ˵˾⿴֮㱳֣ڲĹչȺﶺ˼ʱ䡭
֮ʲôҲûзֵλµĳţϳʻ롣
ФͳѾ˼صļϢߵʱѾˣڽС˾
Ϣøոջص֧ӵ֣Ⱥ˧ŵʱ˵ԼͬػӽţڴͬһϢ
㣬Ϲˣ
ۢĳ¿ʼѾԽԽǰרŲĹ켣ϣˮ˾סѾյĿտƤ˾ո棬ڣµˡ
ǸʲôˣͨҪףӸ˽˵ŴˮչֱӲݲСҵľӪеľϳɳĶһѾԼĲҵϴһ󲿷֣˵۹ϷĴ󳱣岼С˾һŸĻ˺ϷḶ̌˵С˾ܵǰ̽·ˡ
ôҲ֪ͻ԰Ƭһ£ʲôԿ϶ǣĳ£źˡ
֧Ӱ칫ҵţ˧òĺõЦЦ֣Ⱥ֣һԾԾԵӣŬԼϲ¶˧ţͶȥ͵һƳȷʵãĹŶľò𣬷Ų£ڿҪطˡ
ʱҪʲôأģԽ˷룬ԽҪģƭֵ趨ڶˣҲ˵թƭ֣һιס˫յţСԾ͹Щƭʿˣ˧ʮľҲǵһ̲ſеİҪڸˣ»һͷˮΪ¾һ򵥵ծס
ҵˣ˫ɰѴĳšԱФҿһ飬լҲжϵͻ˾϶èˣúͷеסˣǷݾȵϲ˲¶ˣҪֵ϶ܷ֤˧ŶڶľĻָʹжˡδü˵֣Ⱥһ֣ģҪģ㣬Ϊܱҧ֮ǰԶġ
Цˣá˫ɡǺЦţ¾㱸ֻǷˣͼв˶ľȷ٣ԴΪɵΧ⣬˷Gڣץסһңʮ꣬ͨľƭְҵģǺεȵĻԻ͡
һǵڣԸܾڵؼʱҲϺ꣬һǲִ£϶ϻȥ֣ȺľʾϷӦ˾䡣֮ž촦ԭоԱеĽչԭоԱЦЦţûô֣ҹҲڿоôҲˣѵһռп϶ѶǮǣֱۢӿˣɽˮҪҾˡ
ЦЦûѳǰԤƣֻٶȾϲϰƽٶȶѡʱ⣬Ѿת˴Ƕξ⣬֧ӱ󣬿϶Щ˵㣬֣ȺͷֺϷţǲǴ֧ٵһʵר飬ˣͽС11.17شթƭһЦ
ţϷĵ绰ˣڵϢֱӻ㱨ϷϷһüͷµ绰㱨ţ֣ˣ˵ׯɳҪˡ
˵ôš֣ˡ
ǵˡоΰƵƳϷ˵˾䡣
ʲô֣ȺˣվˣһվȻˣغʱ˧֣ͷ£ŵǵİɣνֻҪׯǶ㡭ע⣬ⲿ˲סۢġ
ԣڣӾӪô꣬ڲ϶ϵ۸ӡ֣ˣȺȺˣƬ̹򣬷õ˸ܺõ飺Ҳѣۢĵ˽Ͳ㣬ǳŮϵЮ˽ô
㶣⵹Ǹð취Ȼ֣һָϷϵίίҸñԲԲ
Ϸɫһ˵Цϵͯίˡ


ʲôЮ˽̾˭ѵŮиͯУⲻôۢĿҵҵҲ˼˭˵ҲΪŮ⶯þѽƳˣŵ绰Ľţʱׯɳ죬һεվһߣվЭ۳ǡ
һС˵˵ʲôţ豻ǹʹˡ
һƳۿ칫ϼˣСţƣ˼ҴڣǵǹͷʰǡͷС
ͷʵСоֵĲ쵼ɣ3000滹һֱûһСѵЦƶףߵˣߵϣ˵ĴҶ֪ʱ
һλƳŵ绰˵ųˣ߱˵ţúãͯίҾ͵û´˰Ҵˣһ˼ͱֳǶǿɶýˡãǾ
һ۵绰λƳЭݿ۵ݹսս£ƳţҸΰôˣû˵Ʒݿ۵ܿۻǽӵ°ɣ
ƳСҲѰ첻ǣֻҪͷˣǼҲǲѽ˵˼̾ЭݿۣҲܲհǣһΪ˵ţһ£о֧֡Ӷ绰֪һ·ô¡Ȼ»û꣬ƳһˣŵǲҲɥʧԭ԰ɣµģദܹϢ
ǡദӦš
߹վŵС࣬ԴƳһۣ֣λװУЦŽסƳӹĳԿףԺﱻ۵أһˡ
ˣôˣûһЭεվŻţѵ˵СΣһ֣ʲôɻȥ
һ⣬һˣֱֵܻң߸µС˵ţ˵ɶţǮǲɣǸͷһҡ
ԣԺֻ⳵ũó˽ҳһɲܡһλµص


ܣׯˣſȥȡһ¡ܽжٶ򡣺õģ֪ˡ
ǿ˵绰ĳͣԺϵмпƭӵҲַɸҲûӹıʣôһһʧǿⲽݣյֻмŵӣŵۢήҵؿǽεһɥǼδɵıѪǿЦǰߵۢϰ壬Ǻֵǰֵ뷹ԲףҪѴ·ƣ㣬һֻô죿
УҲڶǮׯת᲻ۢĿɫһĽţڻѽڵóˣһ˵ְһţǿţҪֲˣǲǾˣ绹˵ܵڵûˣ
ۢĳʹҧͷһΣûҽӲ磬óģҲֻЩˣЩ̫ԶѲ̵δյʽóծȴ취һȭţЩ˵ıˣܻǮ˵
ûˣۢң֪ԼصһҲ˿ˣǧﱻѺֻʣ׸ķˡ
ǿ˼йߣӣһ˿ǽۢİΣͻأת˸ʣ˵˵ʲôɽƬô£
ۢһˣ뵽һֿܣֿܣһֱŪĸо


ң˵Ӵʱڰ칫ⲽţһı·˼꣬üͷûƬ̵չһ˰칫ǰŴϷļƬˣ˸Щ˻ضʧʽ𣬻Ķν죬ûüСʱ鵽˴˵ݣֻЩһ⣬;֪ȥ
⣬ҲǳԵĽ׶ΣҲ̽ԵؿµѶȾжһԲ֪СԵͬʱծҲǽܹĽУԭ뷨˫£һЧߣڿۢƭϵµˮޣֻܰ˵Ĳˡ
ǸʲôأƾŲϢţ켣ʮѾ˽С΢Ըɫɫ˴Ĳ٣϶ʶ˻еĵõģֻͻأֶҿʵ޴Ӵ١òƺѣܻܲضʧʽڲȷ֮С
绰ˣʱ˲ϰˣֱܲ˵ţֵܣĵַҳһ£ǰ·ʧˣһе취ݣҿû취ˡ˵ǱӢҫƪ˶ҲĶǱȥ
ˣҲ˼ֻ϶Էº͵صҪףͲֵһڰˣܣ֪Ծܲܶǣһȫİ취벻أ
˵ɣһѡ𣿡Ӳɫʡ
ȸǧ򶨽⼸£һܰɣֻҪһҾͶึǧʵҲѣ֤λйεľݣٲμ϶ӡ񡭡УǱӢҫƪڽ˧ʵǸҲǸгɾ͵СƭӣƭһѣһͷһݼƬۢƭ߶ٶҵѾ֤ʵ£ͻ԰Ǹչڰңˣ˵ǧӦòôѰɣԷ˸Żݵ
Ӷˣ룬СѯţˡĶ𡣡
ǺǣѾˣǳδ򽻵ǱģԾˣܶ¡ˣҵĺϢ
һϲδʡԷѾ̸Ҫõ绰ѯһǷʵѾߵ𣬽˼ɫҴҵ㱨һ䣺ܣ˾ϸսǧ򡭡ǲСһġ
ţ֪ˡӲɫڰ֣˼Ƭ̣Ѷŵ绰ָǿ
ٵ԰˧ڲڣҪĶҳΪֹ


ƬѾȷۢͨظƴͻ԰ġ
˰Сʱһĳ˳˴ȡ˱ռۢĵһֱʻУλϰһǼٻˡOͣȵ۳ԲΡ֪ԼƭҲߣ˴Ҵˡ
ʮʱ쵽չŵʱˣʰεʺʹɨѾ׼ʼˣ˧ˣü̹ƣǰغѧõͦͶΪϰֺͷõĳ֣鶼ƻˣرǿѧҲе㲻Ȼˣ˧ʶ︹һѣû뵽ѽû뵽Ų֧ģģֻȵˡ
ȵڱҲûˣϰֲصλܻؼңܻסأرǲ뿪ڵļصߣ³ʧΪµ绰ѵ˧һ˧ʺòգСѧͷŲſҹڿҪˡ
˼ŽǶҹأˣ죬̶ػ˧һ㶣ʲôʱĵظˣո⿴ôһ£ֻš¡һͣڣӳ죬Źʣ£˧⵹ˣδʡһλƬһָſɵվŵ˧ʵ
ң˧ˣʵ벻ɣں;첻һô
е뵱Ȼˣȷλ컩һɢ˧ƵΧˣͷһλ˧Ƭָ̣źɭʵʲô
ᣬԼˡ˧Եýˣе㻣ˡ
ʲôôϻԷ˾䣬ĭ˧ˣ˧ѹŻҷü˧ʡǸһˡ
λһ䣺
һλ§ӵġŤ첲ġӵģʱ˧ʿ˸ʵ˧ʽغţιιι㣬Ҳ˧ʣ˧ںǳϡģƭǣչ档
ˣǾ˧°־ˣһ֣˧ʵĶǮһ֤ͣһԣ˧ʡȻ˧ǰһ˧ʱ಻ԣǾòƵص֪Ǹƭӡ˻ƭˣߡ
˧ʱץѩĨȵؿţ˴ߵʱʡǳʲôˣĨ׷žܣſͬһλŵĹԱʲôһ֣ѩȵˡ
سӵǱԭ״һɷǳ̾Ų֪ľ;˧ʷžѴҡˣ֧жһ羿ʲôˣҲĿؿ˭Ҳû棬ûѶľԼ˵ˡ


101  ˿
ɳĳԭ־֡
˫ɻعͷڳȥãѾ鵽˹ͬҿ̵ļλûдӾѹϢ֤ʵˣȷʵΰѲʻͻ԰ʮӣɳɳóгϽδ·ջ·ԭΰˡ
飬¶ΪһͨĳֻڣﶼףĳЩĻָʹ๫Ȩ˽õѾˣ˭Ҳûϵ˾ռߵᷢ˹ؼҪĵڣ֣ȺһԲѾǵһ¼ˡ
ûһƳͬ˧ţżϵжôĽţŶӱߣ侲ˣǷ侲ڷÿȱ˵ζƺ÷ôһλȸϡ
߰ɣڶɳһһȫ¼Ǿ͸Ļᡭ֣Ⱥ˵˾䣬ߣΪ˿ŵԭоԱĴƣոճţԭоԱС˵˾䣬֣üͷͷʾ֪ˣֽԼӣصյһˣѾо֧ӱʡ߶Ӵ£Ѿ֪ͨϻٿ̻飬;촦֧֯ר׮شթƭ
̩ˡྡҲˣʱ񶼲û裬ݳϢѾʧȥʱЧԣոͣ٣֣һ˽ԾĻ׼Ӱδ˴εר鳤ǰһרĽչ
ˣֻʣ˵۾ڶ໥ŶԷı飬в֮ɫཽˮֵصĴ繦δϾժڹӵģȻôвˡ
֪Ҳ⣬ϣҷӡ֣Ⱥʰűӡʣ˵Ҷˣ֮ǰ͹˶ľƽͬ͹ӣܵԴͿɼһߣӾҪʲôʵڲְλߵǸοԱǸеĴûһǿĺܣǸӰ참·ʯãл˵׼һ£ר˴ν֧ӡ
ûٶ˵һˣƺûеıߵ˧ʣʱҵ˼ֱϢǣˣ֣һߣе㲻ŷõС򶽲ʲôѽ
ʡ˴ίˣ㲻㱳֪֪ףЦ˵˾䡣
ŶϷֱԹʡĶ죬Ӣ۶úˣһ£Ц˧ŵ˧ӳôо¸ûӦѽҪλƭרңڻڽתء
˽乫ֺαںء˧ŵһ䣬⡣ôƵ̬ȣϷõеʣƺ˧ŶԶӱߣҲ޶ԣʣѹˡ


ףĶѽ磿
˧ʡ
شǱһơƨһţһߴ٣ߡ
ڵ磬İĵطȻɫȫˣͣʮĴԺǽ۽ģΨһԺһ浥¥ƹͨʱװľʱ˧ʵһΪʲôأڼٻ⻹治Ǻ˵ôǻʵľ죬ðġȻ澯죬ûбͿ֮ˡ
ӵŽһûʶķ䣬Ǵͷһλ߸һָǽǣ̴ɭ¡
ǣ˧ʵʵǽǸ״طĹغϣֻҪǧԼ˿ϣر϶Ҫһȭ
һףˣţȻſ˧ʴʱϸϸӣһһʣҲµóץ͵ӣԼʻżھ죬һ䲻ԣԵľƤЬʹѾζ˧ʳٴΣǳ֮¡ÿÿݴ˴ʱ򣬵һôԼɵסе⣬֪ԼΪʲô±ϣôҲʡоֵĸԼ򽻵ⱻССӸˣʵеۡ
ѵӣ˧ﷺʣصͻ԰ϰֵ绰˲ٻһǻɶľ˽´ĳЭ飬ܶͬŲȡšӢҫƪ˧αͬţ˵͵׵ˡ˧ʵʱҲ˺ֳܶͻȻðδܡ䲻иװİשԼĳֹսǴ㿴ʱһƹֶ˧ʾԶʵõ¯࣬ɴԼթԴҲ뵽
ͷŸɶʱһˣ
ҾʹһҲѽҪץɳô֣˧ʿ⣬żнľ£ܻܲкɬⱰɣͽ辯ʰԼҲڴѽֱڳֽװﲻ͵ˣ
ԣм顭˧ʸոշͷ۵һˣ˧һ̧ۣ˸üʵӣ˵Ű֡Сطɲװүĵط
׹Լλ߸ˣһָԲԶǽ˧ʵʵǶˣһλһţһ죬˧۹һˣƬ
λ˸ӣҲˣһָʶô
ˣһһ࣬Ž׼һ㶢˧ʣ˧ʵͷʶ
Ҳʲô񰡣˵ڼˡߵĸ߸
͡һΡһء˧
ǺǡұλЦˣŶ˧ѳģǮ⿨ʮš˭ѽ˵˵թƭľϸ˵һ顣
λòģթ˧ʳˣ˵ʣû¼ʽѯʣһͣ٣λһӣǲǣⰸǶ˽ˣΪ㻹ùȥ
ҡҲѽǰʯչиŮţҪƬ˸۾˧һ԰ѾԱ֮
Ǯģߵʡ
ٶʮ򡣡˧ʱ˸Ŀ
òƻһе㱻һ£۹⣬۹⣬˧һӿˣôСôĳϡһ˧ʵĻ۶ˣҪ
Ҹɰٶ򡭡ǼٻթƭΪߵĵ
磬ƷġǼٻҲֵ򡣡˧𷴸Уϻˣұλ̳ţ˵úֽƬƭ˼Ҷٶ򣬻թƭ
ˣ϶ûúѧϰרҵ֪ʶ˵ˣ˧ŤŻţ磬ģѾˣǵ˻ⶼ˼˲˷ˣ˭֪ǲǰѻˡ˵թƭǰٿĪѽһһͷأ
٣㻹Ʊ棿ߵ֡
ʵͷԡұλ͹в
ˣǲǽһʧͼ˧ʸ㲻壬óǴ˳ͷòƾѹեңұָЩñж߷ˮƽ͸ǻһ˵ײǿ顱׵ȫһ˧֪žǧ˼ҽԶȭͷġ
˼Ҳܰװ׻ڵˣС˵ˣɵ˵ⲻĻλ˰죬׼ŵˣ˧۳˾ǲƣһתܳϿҵصţ磬˭˵أܲһ֮ǰɣҪ취
Ǻǡ취Ҳ˼ͬѽðƭߵǮȫ˻ұλϳ˵˵˵ȥǹؼ
ѽ˧˸˳ˣϽӿڵҾ˵Ǯȫ˻
УԵؿλһֱ£û뵽ô˳˧ʳȴŵɲ˸ǣŲǣŵù塭ҰǮ˸죬ʵþ촦ûɣҪۼ٣Ǯ˸ǣңҪǶˣǾøҳ˰Ǯ˵ʲôʲôɣڰ׵ߵٻʲô͸ʲôˣǮ֧Ʊӡģʱ԰֧Ʊ
һѣλüɫҶʱؽ񣬹˲Ż˧ˣô̬ȡô̹ϵ̬ôʵޣþбԩ飬˵ˣұλϵľ컹˧ʵǮһ֧Ʊ˲ˣ֧ƱһݸλλҲˣҴұȥˡ
ǲƭӡ
˧촽ţ֧ƱȻģֻǮ治ˡ
СĶģ
ġ
Ŷ·ӵܣ
ԡ
Ӫˣ
ոɲãƷҲ֪ǾԲۼٻĲţʵ벻ͨΪʲôʵ˾ô磬ǲܲ鵥һ϶ֱ֪ͨӰɣ
ܡǸᣬ⡣
ģһˣһôҲŵù˭ѽ
Ǻǡ˼˵öԣǾһ
˧ʳַԱı£λϵľԽ˧Խ˳ˣ˧أҲˣôûа֮ݣͷôڰѵһʮСһ٣ǿĶ˵ȥ
жԣ򻺺ˡ
һλ߸ſ֣Ͼȥ˶˼䣬һˣܷɵƣ߸Ӷӣ˧ʽӣһ֧֣˧£˧ʿûϵ̬ת֮죬սսһϾЦţô̬ȣϻҾͲ˵ˣϾҲͷģҲǷ꣬˽ºͽãȻԸ˻ǮǾˡȻǮصȡ֤ǲ׸ҵģϾ˭˭ǲǶԷеһʱҲ˵ҪءǮͱ뽻Ǳˡ
˵˵ȥȻҪ߿Ϊܣ˧֪Ȥ֧Ʊ̧һʣ˺ŸҡϾͿתˣڿ¹ˣǵĿڱӢ·зʽת˵õҪұȥһˣû⣬Ըת
˵ţڶλе˧ŤŤд֧Ʊ֧ƱûùֻǳʯĻĸ˸֧Ʊ˾ͷӡǺˣ͵һҺ֧Ӧһ£ȴҺ˵Լˡ˧е㸴ӡеϲؿ֧Ʊһ˺ϾŶһָ˧ʣãԵһ˸ˮ
ǣ֧Ʊڻһˮ
ȥˣֹˣһλСţǱ绰ˣҪأڡ
ڲͬˣ˶֧ƱĳɱϾû٣£ͣ½Ųһͷһذˡ
⡭ôʵĿλ߸ӵʣ³⡣
ߣû֪ǾͽС⣬֪˲Ǿͽˣ֪˶ˣǾͽ永񱣹ˣǰӡǮĻû׼ڳʲôأһҪôм˾䣬֣¥ˡ
ֹƬ̣ſˣ˧һʱǸ߸֣˧ಽţһţۿҪϾ˧еˣͷţ磬ǮˣǶѽ
ߡλݷ˵˧
ǰһ˾͸߸һλβˣϢسɳ˧ʻͷ˿ɳӣţÿ϶ӦиڱڣûӲصֿ̫ÿ죬һ
ܿ죬ɿ죬˼˴ѧǱϣ֨һڽĺţˣ˧һĲΪɱڰɣʱĵؽСѾϰϵǸ۵ľƤؼʱܵãֻҪǹԸӦⲻ
ţ¡һͣ漴λ߸֡˧ţ˧һ㶣Ǹ߸Ӵţȥ׷Σµ֪ͨȥ
˵Ż˧һѣǼҪߣ˧ҲͲøϽ룬һ˳Сƾֱˣ˧ϵƤſӴţ
ιιιǮôȥѽֻп٣治壬ϴɾӳˡ
ƣϸϴһëǮû£˧ϵÿһԺһǷϾģһѣط߻ض²ðҹˣţ߼ĳһҫ˧ֱ۾˲ʧĿҼ˸ܣܼˤ˸Ͷأ˷ϵˣҪȴ϶ڰ׷β˼λδ󺺣Сһ˧ֱš˳һһЮţ˸ٵʻˡ
߲ԶϵĻعͷһһֻ˧Ƭ˧ʱλЮŶáﰵţ۲٣רҵɬᣬһƣλɫĿбӣŲŲӾ͸оЮԼƿ˧ͲżһҲ򲻹ڡ
˲ԶӵӾ￴βţȺڳ֣˧ʰ̾һ䣬Դߵţˣӳ˺ڰ׶ݵĹˡ


ŵһֱڰ칫ҵֻһţʾһü˳ۣİƬյģһƬϸһ˿ײЦݣźתȥȻǸС䣬ɼֵȴǼǧʽĵʧ⣬ڴһҲԣܻܲǮ
Ƭ̣ŻظˣϲܣǮᾡ쵽ˣ˳һ䣬ϡ
ŶţЦЦ˼ַɵ̬˼Ƭ̣һֿǸ·ϵ·Ϣ
бӢҫƪõ֡


102  ˿
ܣһмҪĵһˣΣҲΣù֣֪ܶԾ·ݵ˽٣Ҳ鵽ˣǴݲ룬ͷһʶΣұ֤ڿ϶ݡν˺͡ӢҫƪǱ飬һҪõģǮɣνһᰲת˵ġãҵĺϢ
µĵ绰ľֻ΢΢毺áӣЦԼǱ֮һЦĵһЦţͥŲǰ֡ƻɺ˷ҹȺ
һطζĪСԣзĪЩطɫҹУë衢ݵĴ桢ӼĹͷ棬ڻɼũóһˮĻƺ㣬ҲȱʽСҵԼ̿沼ƤСÿʱǸ·ҹֵʱ򣬴·̯λ쵽幫԰ڣĳԴöȣܱﲻ
ߵú񷹺ޣӸһϮ׷µɿȥкĲ˳ڸµĺۼľǾ˿Ĵ磬ҷ緶İ볤ͷ϶һƽ۾ԵŨ˼֣ϸ۲죬˵ĸλͬıڣҲһͨ˵Ĵ磬עԷֵܳ⡣
ܰȫ֪˶һȦֻصݣɻͷһޱıڣﴧţ⣬λ߼۹ӶıҲӦһۻͷֿ˿ľƽӣ־ԼеˣͶľһʮ궼úѴȵ˼˵ˡԣöڰȫԼǶˡ
ɲŻţǵͷư絽ڲżСʱѾҵˡ
ǵȻҪôƭһѸʲôľЦŵԼһʯİ취βסص⡣
õǸСѲúܣˡԸ˸ʡ
Խȥڣʹɱ˷Ż𶼹ˣԸһСкѡеǰ취ľЦţίظ˸𰸣˿ġ
׼ǵֵǮֳһʣŮ˼е᲻á
ǺǡľЦЦţѾһεˣһкη˵һ𣿡
һǵЦЦ֪ľֿʼˣһߵԭǻٵǮ£ͯԲƭӵķȻ֪ƽ֪ӿֲٺãЦЦŶľĲţһλС߹ľˣǮ֧޵õ壬ۣµĲ嵽ɵͷһ࣬ϲţˣ
ǺǣˣҸطһľƽˬʵЦţɣɿͷҸζ
˽ͥУʧڵƻɺҹС


ŻؿˣһԽҰʻ˴ԺֱͣԺſڡ
ׯȻׯ˧ʿоԼԷлӪҵıʶʶԼĶط޷׼ëð޵ģûͱ̲һΡ
ôû죬û̯ϸҰϰ֣鰤ϴѧǴ˼ܾͿαңŶʦ˵ûʵǰһأɣΪǳģʵڵһȣۿͷ˰ɣڰֲۻ·˧Դ³˴ߣʵʵŽƫСݣǽһĳȣ˵ˣɶѰ
̬³ǿ΢΢£Ϊծ˲٣ֿ֣ǹؾģٲװɵ㶣ˣᣬˣǳʶȤһ·һԣһ鷳ûңôϺɬʶ֮ʿ治
ţһλεذ׳ư˧һ۾ӦߣһΪɶأΧԼһԲضţȥˣֻȺүǣġһڵġƤϺڵġӵġϴ̵ġͷɭɭ۾ţҪֲжֲ˿ûɣһĻױʦױдر˫۾һɣûɵ˧ȫֱƤ񣬲ɵشԼǲǻᱻװ
ôȻ£˧ʴţΨ֮ƣֻһһˣ⾳˼Ҿ۵ɫҲֻܿ½Ͼջˡ
СӣûӣСǲ֪ͷӲӲ
һĹͷУһ˧ʣҧЦţһָֻϣҪɳˡ
𡭡磬ᣬԼˣ˵˵˧ʽŶذүֻȭͷգﻰͣүһ٣˧ʷɿȰ˵ţ磬ǺгᣬĶ䶷Ҫггǲ֣˵ͶҲǡҪ򣬵ұͷ׺óɲ
ͷкһΧŻıˣһ֣þ뱾˧ŵ˼˲ͬĿڳζѵϼ⣬ʱĿЦɲǼٵģһȰ˵ݻᣬϺ治֪˭һƣ漴Լˣǹǲǣ˵ھòںǵ˿򣿡
ᣬԼˡǲܵ𣿡˧ͻһ䡣
ţЦ£˧һµ֪Լ¶ˣƬһ㶣һԺˣ˭ܣ
ǲǡ˵ˣǸǹ²ԹҰλѵ֪ɱ˷岻ҪҲڽȥڳѽŸλǹ£һ̩ͨóĻܸͨմǹ鷳أģҺ֮еСĥɺɳɱ˰ˡ
˧ٷɿ죬ˡǹܹץԼͷֱ˧һɻװһ٣̯£ڻؾûءɶǳɣ˭Ҳ³Ϲϵ
ôһ˵һɴ󺺶㶣ƺҪô˵˧ʻԼˣţǿֿȺˣţÿˣ˧˻ǿǰǿһЦԼˣǾͺãôʶԼˡΪԼˣɷ˲پ
ôأԼˣۢĵĲѵϢ͸ģ˧ͻأһ䡣
ʲô˵һ飿ǿһ㶣汻Լ¡
ûȺˣ˧һİƣȻ˰ɣۢĲѵϢҸȺģǧһҪתܣٸʵײ飬Ҫ˵ٻӻƺιȥ
ȻģֻϢһ򣬶Ⱥˡ
Ϣǿˣŵ˧ʰεΪʲôѽ
۵ż£˭ܻѽҲ˵ҾһھϵС죬Ǳ˴ѹǱ۸Ҵ˵ܵҲһѿɽ£Ƕ۵ǰѽҾû׼ʲôʱͶܻȥǲ֪˼ղա˧ʱһСĽåĻһүǴ۵Сۣ벻֮䣬ϸ˵˧֪ԺζĵĻɫӦúԼй֮ͨģǾǴӹĽֲݸۣҲ̫ţ˧˸ˣλ磬иܣܻ֪ء
ʲôܣǿϴźɣеر˧ǣ˼άˡ
ڵľȫɵġ˧һʹļףðɵı飬µ˵ţ֪¼ۢƭӣϽεġǻ̩óġķģټϼҼ֡κͳǰϰ壬һ鼷ܡ
ǣôǿˣϲţﷸˣϰҲúϡ
ģѾˣôأ
ʲôˣǿȻš
ۢƭƭ˫ѽһֱƭǮһ棬ڹж⳴ѹɼ̧ˣƭͶʣȸλ˽ˣǵĳˣͷܵͶסˡٲһ飬ǵǰͿʼˣںܶջȥˡʧɾͲˡ˧òĹгʶţ̲ôߣں۸첲׼ֵĻɫûǿˣؿ˧ʣҪĻеɾʹˣֱ˧ʺһѣǿһֱδ˼µĿԡ
ܣܿܡǿ룬ҲȫţֱţҲѽô֪Щ£
ҵϰϵɣϰһʱ򲻾̸ЩˣҲׯͶˣҸ˺Ų飬ǰȫˣ׬һ򡭡ʵǶ֪Ͷء˧ʴš
ãǶȱǮĿ־˿
ѽǸС˰ǿеĿ࿴˼ˣȤĿ˧ʣƺڷĹ֮˧˳ˣֱţ֪ҳʲôģʵɧƬҾͲˣΪʲôͷأڱûɺ°ǸۢƭӶһȣһء
ʲô˵ϹټСۢһȣܰɣǿһ㶣һ
ţۢƭӹϵɲһ㣬Ҫף޶ˡ˧ʱ˸B£úһЦ
ɫˣǿˣϢܾúܲһ㣬󺺣˵˾ʲô˧øڵŴˣȻذȰȡһȭߵϤһ˵İ˧һţۣбҸùģ
㣬ǿŵ绰ˣҲˣһȻı飬˧ʹˣȻţԼ˵Ķ滰ǲʵȻǿÿˣһһ֣ǣȥ
ãϱˣһ򷢳ȥǿ֧̣˧ʳϻ̳Ͽֽˣų֧ܳݵıţ磬գѣ˵ȱǮԸæҰﲻæСһˡ
λǿŨüСƽͷ׳ʵñֱмֱ뺷֮ǵ˧ʶλкøˣҪôλ뺷Ƕãȳ̹ա¡ϻǼöˡ
¿һæ¾͵ᣬܰܶɹѹصģѡǿ˵ú壬˧һظˣû˵ֻҪõ
Ӧðõб飬СӢҫƪԲԣǿʡ
˧һ㶣һɲǵû뵽£ϵͷУ
ʹ죬óô˱ҪǲѲ취ǿֱҪˡ
һҪ˧ư졢üܵӣɲףŵǣϰȻµ˶ľʹӵ·ӣһֱΪϰˣڿϵ㣬ԹԼϰԶء
ôѴǿţ⣬ںе㲻Ķǰλ˳۵С֣˵δһʱܵ֡
ûѴ͸綼ɣǱżֵһʮҴеıڿòˡ˧ʵɫһ
ôˣǿʡ
ûѽһɳǰ˵ѵøɸɾܵ뿨ȫˣˣֻԿףǵѪùˡ˧ʿ
˼ǣɳѶûȡǿʡ
ѽһȥȡͳˣίбܵģ룬֤ʱȡġ˧ʵһǿϲӣɴ˸˳ˮ飺ãýǸңҵùʶҲ͸ˣͷǰԼ䣬˵⾰С̯ܻиͷء
žһӣǿжһָ˧ʣúúã˼Űһû㵽ҵţ¯ӣů͡ƿСддλֵܡͷϰףһˡ
ǿ쵼һкӦŴˣ˸ϳ˧ʽůͼССųˣ˧űոջүǵ˱ѹƣ¶ǣ⾪ȥһ۵ʱ㶣ǽǻһήҲģϸֱ촽ѾⲻۢϰôͷǹѪ˫ֱ󣬰ףòᣬһ۶ҡ
⡭ⲻǸۢƭô˧ʷ¾Ʊ̵֧ţš
ţԣ˵ƭϴһڣ˵ƫƫɵûǴ£ƵӸ˵˾䣺ղžͽǶһȡ
Ϊ֤˧ʵĻۢĿɳ˲ٿͷ˧ʲɫžƣ˸۹µתţµλ˵мԼ˼ˣҲû׼ߣڸùϵǰᣬ룬ѹţλ磬벻ҵӣ
Ȱҡ͡һλˡ
Уóȥҡ˧ʵ
Ķλɷˡ
ǣǼϹٶô˧ѹλ˼ˣŵСǿɧˣôɰ֣Ĩ˰滹סƨɸعϵԲΣΣģƭǡ
·˵ʳ˧ʲ¶ţḧƣǽһɫԷζ˵㣬⶯ݡ㹻üλүҲYYˣӸֱˮ˧ʵĻˣɵزţţɣϹƵġ
ûϹҼǻϹѽ˧ʵָָһ߱ŵۢġ
һˣǼλŴ̵ĸǣͬۢͶȥ˶ݺݵһƳ˵ӸԾڴ˴ڹðײ˵Գֳ̬ȣͳһޡ
һðˣ˧ǳȴͼӴ׵˵ţҸǰһB¿ˣ֪̩óֶܲϹУ֪ķܲ˼СŶʮС̴BˮţϹмҼǸ椣УģУɶˮƽ֪һţǰչ¶ɣǶɣλ˭Ū˵ϹģǱЦˌŲˣB͸ͱ
ĸүǱ˧ʵĻɫ˵ùЦֱˮû˺ҲûôĻƹ򣬵ú˧ĶƢθˣЦ˰ΣеĽСţֵܣԺӵô㣬档
ǵȻھӣ벻棿˧ʹظ˸ǼλȻĬϣ˧һ֣Ϲ
Ū˭أȻŪۢˣһλ˧ðεضĴ治Ĵǰţӵ˼ȾƵǰľˣۢήҵһƨˣ˧ʺţۢƭӣƭư֪ˣڰƭɫľʵһ¡ԭԭϹŮ˴ͷҪϸڰǶXXOOģôǰġôϴģرϴϸڰĴϸ̣ǳɡýʲôλ˫£뿪Удֱﵽ߳ϸʱѾ֣˵ףСѾİ
λһ㶣ϣϲˣ˲ʲô˼ˣˢˢ̱ڵϵۢŭ
˵
һ̣ۢھ޴Ŀ־пʼˣȴظƿʼˣû˧ݵôˣȰӼţ£żϸڽ壬ϰ˼ţĸһţżʣһЦ˧ʿ⼸ʤӵڰЦţһҹӿˡ


103  ͬ
ۢı˱ծүǱƵ¿ʱ˧ֿʼ˲ĿЦˣֻû೤ʱ䣬ϵЦݽˡ
ۢȽǺظʶƾεĸоܹϣǹһձ㸶ʵʩԷ顢Ȼ󿪷ĹûҶ˵һھƵ귭ƸϸڣƤۡѨˮࣻˡ½ֱ˵÷ȣӴսֱ˵ml˧ʵҪ޾ϸ棬ѾۢӣĻȫ˵龳ˡ˧һˣһӿۢƭӵĹ֮Ķϣ죬㶼ܴ־壬˵˼һɹ
еŪ˼ô˧ʵĵŴۣĵˡ
ǣˣλɷ׼ɬӼһ˧ʣֱŲӣڵϵۢĽ˵ŨŨϲɫϣƤţͲǵĿˮˡһ꣬缸ǽһδӵ̸֧ۢĵϣۢʾ±ӣӸϽţ죬⿪ǵơ
ֱˣۢس˿̣˿ҶȾƣλλһĸǵӣܴ󷽵ۢĳʶٵͷ⣬ۢĿۼˣҲˣţţ˧ʺøӵĸоڼƭӿͨҲûɶ
˵úáıȿHƬ񫣬˵ʲôô󣿡ӸһڴţۢĵͷȻ˴Уһͷͷϣ˵󲻣һ೤ܸסඡŮҺඣϡʡԣ
˼ⲫսβңڵڶӦһλŮĲòΰæһЦ
һ½ˣȴ⼸˹ϵĿʼ̵ġݾƵġе˱ˮģλҲͶٰʮҸйүлôȲ׷ۢҪһˡ
һȴǼκͳŮαһˣȻǮŮ˳ģûɵĸ缸Ľʺּ˼֡һλȴķܾһ˵˾ȻҰóְѸ缸Ļǲ£УͻݵǸŮȻ޸˼УϹҼλŵŮѣȻû˧ʲ²ĳôקλۢȳϸʺϺλü椵˧ΪȻҲ
ѩ椸ܿţҲ
ۢܽһҼλѩɫɫ˵ţʵŮ˱˸ɫֻҪG㣬ʵﵽܵĸоһоڸָо˾ͻʧȥңǺ̵ܶʱ䡭
G㣬ʲôG㣿һ䣬ŰͺưһλŵĲ˵سJB˼˵Ҳʹɻˮƽˣ
Ҳ٣ƵģϴͷԸͺưķšλ˵ȹˣһȰŵʡ㾫вУG㡭ˣGɶ⣿
һ˵ĸ˹Цˣ˧ʺײһηȨţ˷ܵ㣬Ů˵ϣĦĦһֱĦٽ㣬͸Ǳﲻסˡ
һЦۢҡҡͷҲָǸG㣬ŮϵGкܶ࣬ҵGǵ֡
ǲǣµֵۣ˧ʰ಻סˣڰ֣ǸϽֵ̽ѽ
ۢһЦרҵˮƽָժţ
һͷͷƤϵ񾭷ḻУָᰴɣǳ״̬ڶǶ䣬Ŷ׺ǡҧ̽ڣΪ֮Gͷʽؼͷ̽ڣ־ѾʼŮ˵塭Ǽ򣬼ЩҧҰĲ棬ʹŮɣҸ¡ǸʮеĲλŮԼ˲ʱ˷־ǲȥҧ˫󣬴̼ЧáڲҲһʱ§ڲ࣬ŮȻĶml̼ڲ࣬ղܡŹǡ˫§סŮ˵ŹǴԼʱŮ˻֡ϥ䡣˴ƤѪܶеشҲǼٴļáɧš˲λҲƵϵ֡ÿŮ˵вλһ㣬ĶĲλҪҵͬŮ˵ĲͬвλڣҪڽûʲô⣬ȻG㻹ϣ󵨵ȫе˵Ż˵
ˣۢϯضϵĲλʾԴ̵ȺǴ۵Сۣ˧ʵýζ⿴ⳡʱˣЩǹƶֻǹֱ룬ֱǻǰϷȻ۱ʵȷʵеȻζˣŻţ߯ˣֱ˵˭ˡûУСаû죬ñ˿˺üˡ
Ǹ˵˭أۢ˼ˣʱһλʿѧʺ;ֳأһˣһλȵйһΡ
ˣδ䣬ˣĸһͷ˧ˣ˧ͷĨϵľˮȵʣ˵ţǻ̩óܡ
ԡеԼʣҹϻе⡣ۢĺܳʵؽš
ûɶܴñĻеĽýȴ˧һںӣӸôˣֵܣʶ
ɲʶ˿ʮ˰̶û⡣˧ʵȵױȡһ˵ʵǰǶۢĵľʱһΡͺưһݣۢĲʮҵӣ͵һĴָϴ輶ģ缸Сˡ
㶮ƨѽСXXй𡣡һλЦŷ˾䡣үЦǧٹ֣ƺϵĴʧȥȤֻۢҡҡͷҵ֪Ƶضţ
λУûˣϼңŮʮʮʮٸһĶඣʮŮ˺ͶʮСϣפλƯ
ˣ۾ͬʱ˳ۢĵָ˧ʣ˧ʵͷֲϿɵصƯƯϰѽ˵ȥˣһ˼ҵĶӺ۲һ󣬾Ӳѽ
ǼλүǷ˵شЦţ֧ۢģ֧˧ʣ֮ˣЩһ˵ɶֱ׵ĽۢЩֱԲıҲе㲻Ȼˡ
˶òβͬ˧ʣûеӸȺ¶ǵĳ̶ȣҲۢɫĳ̶ȣӣڷã·ԼСһ˼ʹˡ
˼Ҳ棬Цţǹɾչȥ˧䲻ۢĵۢϰ壬ˣǲҲǸŮƭˡǸŮ졣
ţЦһͣ˧ʣֿۢģͺưɷ羰Ĳ˾ԣ졣
˧ץ˵ʲôۢʱҵӣʵǲҲϹ
϶˻ǳBB󻹱BۡӲмص˾䡣
أŮҲпʮˡ˧ʵһָۢģɣźҹܻʶģַ糾Ůˣ˿ˣ˧ʵ벻иõİ취οǰۢľϴİá
ܷ˼˼ǣۢ̾˿˵ͷĬˡ
Ҳ٣ǸذĸͲλ̾˾䣬ԸˡͺưۢĻϹһ裬Դѷľ壬ֻŴĴָţ
˵ţˣǿλˣ⼸λǿǿη壬Ͻְۢģʱɷ߰˵ţԲ˰ֵܣ£ֻҪǮܰôšҲǸȥ
ִۢǽǶ£ǿͽˣͨ󣬰˧ʵԿסǮǼпҪˣֻȴûҪ˧ʵҲ֪㣬ǮͳһСֽƬһΣܿ룬֤ʱȡϽеӪҵǿ˧ʺһǺȵ⵹˼֣ʱ䲻ˣɴలŹŸæ£һͺưһŻ˧ϢǽǵۢĿɾûˣûУǿʱйߡ
ֹһСʱãֻԶ·صĳ죬ƴڻĸǶ˯ȥˣѳסŵλã˯ڳܡ
ֹ˲֪೤ʱ䣬ƹ⽥ڰУ˺ܾõ˧ʿˣŵɪǽǵۢĵۢϰ壬ɴϡ
òáۢƾš˧ȴǲݷ˵´ۢɴЪˣϸȴǲȥ鷳ۢİõϣ˧ʶůƬԱ߿ţ˵ţʵһ㵹ùͬƭûѡǸʲôţгɻţҪǱ֡
ʶʱѩءţкܶ֡ۢĵ
Ӧ֪Ǹƭӣôᱻһأ˧ʡ
ʵһģҲǸƭӡʵҶƭӣֻó֮󣬾û˰㵱ƭˣһ֣û뵽ȴ˸ͷۢĵܰɥĿǡ
ôеˣΪʲôƭеǮǰ˧ʣƭ֣кܶϸڻˣ˵ĵطӦ⼸֮ķߡۢĵˣ̾ţҲе̰ˣǧ꣬취ĶǮн̣˵õдʽǣĹҡʽ֮кܸʱˣǽסջ󰡣ӵĳҲˡҲʲô£͹黹ӵĳ׬ˣɽһϵӿФֻͣˣҾ֪ˣǺϻǮҵˡףô֪ôࣿ
磬¼ݶˣ֪ܲ𣿡˧ʸ˸Ƕǵȥˣʱ򣬿ʹеۢѾ޴ӱʶ٣οôԼ˧ʻкøеġ
ۢһͣ˧ƭһֱ۵ȷʶˣ֡ȡ衣ݵͶʿƺܴ󣬲ƭһѻƭ˽ļһѣ㹻׬ˣοйеţʵǲƭƣҵôһȺڹн̵Ǯ׬ˡ
̰磬Ųǰ档˧룬Աһ£ԼǸλˣֿɵһڰһЮӵĻᣬ˵ԼҲˡ
ˣ˧ʶԱȶԶľ˽⣬ÿÿϧͶ֣£Ŀ˲ɱ˵ۢľˣҲδк³ͬŶµ֣οһ
ɱˡ˧Ӱɪһ£뵽ӣ뵽ã뵽һֱڰ۵Ķľ뵽ͬĻ֪յĹΣЩδֳΣҪΣոļ£ӵ˶ԼôˣҪõӢҫƪᷢʲô
룬Ӧòк£˧ҲеȻˡ
˲˧ʵԸÿÿеֵĹӣƬ֮ţ˯ô
ûС
˵˵ұһߣ㶼ˡ
˵ʲôѽ
˵ʲôŮ¡ۢҲŷˡ찡˵ôʶʶ㣬ѧѧŮ˵ı°Ҹ㰡ҳ椣˴ˣһҲϣǰǸ⵰пԭڶҲȱǮҾݲϣ˵Ϊʲô
޳ܶû޳ܵףԲŲôʵνʥν椸֣㲻ǸŮֹҪȡҵҸǣֱĳϲһһǧǿ㿴ң˵ξҪʬˣ˵ʬģҵŮ˶ûС
ۡ
˧ʵһګˣû뵽ۢĻǸˣ˵õҲ룬ֻ˸ţ˵ɵġ˵Ůˡ
˵ʲô
˵˵ŮˣǸôȥҵҼֵ㺦ôңҶۡ
Ҳģңҵõ¸һҶҲһǧ򻯵ŮˣģҺͭʶģʱһǸ֤ȯСɫ˼󵥣ܿҷˣһֱΪǸŮˣҴʮ꣬Ҷš
ǰɣ㶼оˣʲôо
ꡭ㣬ҲģǺǡ
˵ʲô˵϶ڻױʲôرòһϳ㲻᲻֪ɣ˶ѹˣӦÿñ˭࡭
Ǻǡа鷿п㲻㣿Ư롣

˧ֱҭһһ׵㻰ڣȴϳûеۢĸǹӵۢ˵ƺûжɺ޵ҧгݵĸо˧ʿůƬϣ°ͣ˺ܾãƺԼĴôǣδ֪Σȴ֮ˣڿרҲͷ۲ѵһԴƭӣ治ôöԸģ˵Ըҵ޴ҡ
˺ܾãֿʼˣ˧ʣûʲô̸İۢϰ壬ǻ̸̸Ů˰ɣҺѩأʲôɣûʲôԹޡܸΪʲô𣿡
ԼûסԹбƭˣԹƭʵֺγǱƭ̫̰ѽҵƭӶûпһ㡭
˧ֱۢƭ󳹴Ļ˵ˣû
ǣһûһĶԻô϶ţֱס΢¶


104  
ඣǡȥأ۸缸ƿȲֵܰ
ͺưںţ˧ʴýǵĿô˸սĶ䣬ԺһʱٻͷȻήҺۢģ˵۹˧ʾеȻ۹ʲôڵʲô˧֪ԼҲˣʽ𣬹еķǷӪһľѳۣܷŹ»ľҲŲ
ô˵أ˧ﷺ򵥵Ĵʣˡ
߰ɡһֻİǿмĴƳۢģţ߱ߺ˧˵ţֵÿ˵ѻӿˣʲôҵͣˣָŻܴһصʧ
硭ǮҪǻزǲǡ˧С˵ţ˸ĨӵĶʵ
ǺǣûôأҲɲˣ˵Щϳǿųţ˧ȥϳʱ΢΢һ㶣ֻˣǿͲ֪ͺư磬ʻⴱСԺʱûи˧ں΢΢ЦţŹģ֪Щ˹Լˣֽˣ룬ǰߵĿܾӶ࣬һϺȾƴƨڵϹһͨЩ˶Լķ֮иˡ
ȥȡŵġӢҫƪ߹ףϰҲֻһִԭһżѣļ֣Ҳһǧ֣Ȿúƭʥ˧ʿؼؼرûвرƨɶ̫Ӳʵ벻֮ϰǺܶ۹ҲδƳеİֻ˵Ĺżഫĺ洴ʼ˵ıʼʮˣҪ˵ѧƭǺͶϳͷһⶼ޻̸֮
Щ¾ˣţƫƫѾƭţһȻ˧ʾбΣÿÿȥҲԼһĽ͡
˧ʣ˵Ǿ죿ǰǿͻȻţһʣͺư羪£ּۣݳǰţ˧Цŵû·˾ү˭Ҳ˭Ǻǡ
ǿЦЦ𰸣в鵽ϢʵһڿλƺʵˣڻǳԱӦûʲôˣǿ֧̣ϻ˾䣺ⶫֵǮŶ⣬û˼ܵԭǾӰơȡ֮еô״е˵ȥ㿪ۣǻͷ㡣
ۡ˧һ㶣㱻ǺţɳǼλξѸɵģĵȷʵо֮ˣһ㶣ܷ˵ţ仰ҾҪ˼ҪǮˣֵǮأ֪ھ·һƱ˵ٻɣ˶Ǯ
˰ٶʮ򡣡ǿЦŵ֪ˡ
ûô࣬ǸƷ磬ҪôģԾ˧Цӡ
ôġǿʡ
Ұġ
ģ
ǰ״һɵͷģҵʱֵ֪Ǯһֱѹڴ׷ţֱϳƷҲ֪⻹ֵͦǮֵǮҲûа˰ٶô׺Ǽ۸Ϊ̧ȥģڵ飬һżҲֵʮӡ˧ʵ
ǿ΢΢£ЦʣҪ٣
˵ˣ׸㣬Ǻǡ˧ҲЦŻصص˲̫ûۢûɣԺлЯЯ⵱ô
ǿ֮ˬһЦֱŴĴָⲻԶ֪Ȥ˲Ǵ֮
һеϽֵӪҵǸӪҵʱʱһ룬ոĵĶ˽࣬ôĽ˸ص˧еп֣ʵͨ˵ãǻãŰȫ⣬ֻ䲻ڡ
˳˧ʼɨܻǿЯŽ棬ܿԿף֤һ㣬һȡʱ˧ʱ߱ž³ŵǿ磬ҲںǮҲںҾһ䣬߶ǲǻң
ţϰ˵ʱ㣬Ҳ֪ϰʲô˼ģԲаȫ⡣ǿܿŵһµ⣬˧ʵϰõͷŹأ
ģûһǿЦЦȻصţû뵽˧ʹؼʱһ䡣
Ҫ浽һôʵܲҶԲٿܵǸĻ˽⣬һ˽赶ɱˡ磬ŵ黹Nʽ𣬴ȡСɲɣ˧Сѿֲ˵״ƶϷǿɫ˱䣬ҡҡͷͬСţҪȡ궫߰ɣԶԶһͷϰ˵һˣǾ죬뻹ڸĿŵץˣԶ㣬ֵҲǸˣô£û׼Ҫ˶
С˵ţ˱߱ҧŶ䣬˧б߯ɫһǿɬкøˣЦЦҡҡͷû£Ҳġʵǵһ˵һҪ⣬绪ˣֵھеС⣬ʱһǮô
㣿ʲô˼ǿ֮Ĵ󶯣ȴǶԷ£һˣ˧νصţû¡˵˵ߣǰĴҡ
һӺɵǿеĹԱȥˡ


ͬ־תʿӡ
ϳǹӪҵ̨⣬һλװУݽȥһת֧ƱݵʱʶؿϵֱҲǰ˵룬̧ۿܣûʲô
ʵתʿզô
λԾִٵؿĹԱﰵţǺϷת룬֧ƱĻϸϸû⣬ת˻˻еΥҲǽԼͲҲܶ⣬˵÷־ٰβëԷûҲܸ²١ȻȻǸˡ
ȥңֻӴ˻
ӪҵԱûһ飬Ǵþǰָ£ŵһСӪҵңVIPͻĸ䣬Ųǰƿ˲ţͬԵеذһת֧ƱݸӪҵ̨һλŮӪҵԱ֣λŮӪҵԱӪҵԱеĹװһǳɫĿŮװҲԱôЦⰻȻԵе£ת֧Ʊ˰Σû׼׼ת˵Ķа಻סˣôͬ־֧Ʊ⣿
֧Ʊû⣬˻ʡδ˻Ҳ˵Ĵıܾ߿ֻʡ촦ȨǡŮĮĵصţĵһѪͷһӿվȾ͵ˤʶſڷƣλϬ۹س
ˣһͷӿˣڶͷӿ͵һһдľվţλ֧Ʊһǧһ飬޲ôʱ˰ǹඣ֧ƱðһӸඡ
߰ɣεùʡ֣ȺǸӣھͲˡ
Ů˴ӹ̨ˣĸӣзޣɳλپ٣ʵʵǰͷţţλţ˳뿪ˣλŮȴǼŶľϳȲİŵ绰ʣΣҷá߽ˣǲˣ֧ƱתˡǱôˣ˧û°ɣ
˾µ绰׼ˡϷϢǣ
û£ղڼ￴ˣȥˣĿˡôҲЮѽ˴ɺȥ
ˣһҹŵڷˣһϲȻһҹո齨ר˭ҲûϢֱ˧̳ȻƲⲻ·Ḷ́ܲ²⵽鷢չĽǱүƺõȦ׶ȦġӢҫƪδó֮ǰ˧ŸĶӵİȫ
˧޶ʧ˧żۿűץȴĵԭ򣬷һҹĵģֻүеаš


еĳⱣܼ䣬߹ŵĴڼ׵ĸľϣеλһεĲֺ˧ʺǿ֮ϣ˸ơ
յףҪˣǿеڴ˧ʵıȴе죬һź棬סǿҪ涫֣ͻأ˾磬Ҳĺİʵͦɳǰǿˡ
ʲô˼ѽ˧ʣⲻʹһ䣿ǿȻʧЦˣ˧ʵĻıЦˣ˧ʺصֵһ䣬ӻˣ̯ǸƭӣñƭÿӶ᲻
ƣ㲻ôǶǶѽ⻰˧ʣСǲң浽жôǿһ߻ɣ˧һۣ˧ǺصСǻʵС
Ǿͳˡǿ˧ʵ֣Ϊؼʱ᲻ˡ
˧˾䣺òˡ
ԡǿмžһӣʱЦˣ籵İﾲһݹżɫװϱЦõţ⿴˧ʵʱ˧ʵı˵Ĺ죬ʲôһе㲻˼Ǹӣǿϲɫ¶ų˧ʣ˵ں֪ó˭Ҳۡ
Ҳ飬ѽ磬ֵܿ治ĺİǾ仰첻ȥˣֵھʱӭ˧ɥһ㣬ʹļ׵˵ţǿ˵ˣǹżȥʣô
˧û˵бָۣǿķǿһͷſ粻֪ʱĸˣ٣ϵ࣬Сı뺷һ֮һ֮ǿ־֪ȴĸһ¶һ򾯲죬ǿˣ֪Լˣһ̾˫һ٣һӾǰΧţֱһԵһѷƵǹգ۽ӰǺһ￴˧ֱ
¡Ӱˣʾǿ£ǿһ£ӰȴǶ˧ʣ˧ʲӦóһ㣬أָָܴ⣬˼ǣȥ
磬ֵһʲôʱǵԼ㣬Ǻֵܰпˣһꡭ
˧˸ȭ˵һ̯Ӱȥˣһͷŵ˧ֱ˧ſɲ϶ⳡϻһףеѿزͷֻ˧ߣš
ſſҸ㼱˧ʺܻؽţ־߯󣬳Ųŷſһſĳ˵ţúãˣʱһӾͶһӱ¶ΣգӲʲô顣
ǸǸүǣǿˡ˧ʷŰ۵
úãǿߣš˧ʣ˧һŤˣмصţקʲôѽáӢҫƪٹľصģ㣬ǰ취вͨ
㿴еͨİ취Ȥʡ
Ҳ㡣ߣ˧Ťˡ
ȴҲߣŲƣͺư糵ˣԺ￪Ҳˡµķ粨ȥˣ˧˵㶫ôںԺ˲һһХſͣˣ³ķֱ˧۾еؿ˿˧ʣʱ˧еůζһ³Сʣû°ɣ
û¡˧ҡҡͷ
û㣿ʡ
ûСΪʲôҪھ;첻ɬǺΡ˧ҡҡͷ
һ϶ʲôˣʡ
Ⱦƣͷ⡢Ů˧ʵ
мֵģڿ˧Ȼ⸱ɵӣ÷ûɵˣָ˧ҧгݵصţŻǵƤ޳顢̣ûɬҲ̫ʧˡ
㣬ҷSMŮ򰡣ĳǲ˷ܵĸо˧ʼЦţˣһ죬һ˧ʵסˣΧͬ´ҿ˿ڣһˡ
̸ûжãһӰָżµԱߣǿͺưĳţһ˲ż֣Ⱥ˧ⲽ⵱ᣬ˧ʸϽ³ӭϰ֣˧Ŷӣвõ˵˧ʣ㿪֧Ʊ֪Ǿתվ
֧Ʊû⣬˻Ҳû⣬ǩֱϣ֣İһŽ£ȿһ֧Ʊʱ䣬ʱһǩֱʻ֧ӵķźţ֪Ҫ˻ǰ׼ȴⷬסȴڲʿ˧ԹԼƼˣô˧ȴǺΪ֣ѽ˼סһô죿ǲ֪ǰѲڣֱӰǶˣȫѵøɸɾܶûطܡӦоḻҪ类ˣʲôѽ͸ɳС⾯
ұ졣˧źѵ˾䣬˧ʸӡ֣Цҡҡͷû뵽⸸ϣ˧ȴ˧ʶѵţˣǶҲ׼ȥʱ䲻׼ţ֧ӴţҰ̺öˣпܵĳµĵطҶһ飬ĵľû±ϹתƣͷҸ㵽λ١
ţһҪˣ˧ʲظϰ˵ţ֣õķأô£ˣׯۢˣűծأͦҵġ
֪ˡСϺϷϵһ£Ҫļ֧֣֡Ⱥ˵˾䣬ѻѹˣŻۢķܲҪˣøӦ˧²Ƶֱϣ֣壬а취ҵɡ
ʲô֣Ⱥһһָ˧ʵ˵ʲô취
ȸǮѽʯչǷһ˰˧Ҳ׷ծˣ֣ɫһܣ˧Ҫȶ⣬˧ֲˣ۵ô첲⳯գ׼Ǯ
ҧ촽Цˣ֣ϹȥˣεصţúãͷҺ鳤һ£㣬ܰ참ʲô취
ȻУҺۢĹһ飬̸˰ҹ˼¡˧ʵ
ʲô£˧ʣ֣ȺͷõȤˡ
ۢĺһȣǵĻ˵вŮϵǶľ¼£ɶڴ½ڼ䣬ϵάһ࡭˧ʱϡ֣ûⰸʲôϵˣ˧Ŵţܰɣʮꣿɿɿʮˡ
ʲôܵģϷޣͲٷ򡣡˧ʷš
£˧ŵۣؾаָԼ˼ӶԺɴð
һ£˵һò˧ʵ˶٣ãֿ֣ϰ֣˶ţ˧ʲűԼؿڣսսûѣ˵һ롭㲻ò
֣Ⱥ಻סˣ߿ˣ£Ҳе죬תˡ˧ʤָָ˧ʣҪ˵ʲôȴֱж˵ˣ˧һţ߳ţȥˣҲӶۣ˽̸£̸ܷòô飿迨أŮ˶·飿
һ˵˧̲סЦˣǿЦõЦһЦתֱߣ˧ԭˣγ½ˣüʻȣ˧ϳߣ˧ʴŲ֪룬ôһŰɥϿ˲˸ϣôŷ򣬱Цţ˧ʣôǰûôвţ
ʲôţ˧ʡ
ֱܷ˲ɸ˵֮¡־ͷְɣö֮ڳЦŵ
ôţƵĲŻһչʾȻһţ˵ǲǽԹӢŶįѽ˧ʺʣƳһۣʼЦţúӢˡ


105  ƾͼ
ʱʮ֣ڻ˾JEEPԽҰͣ˾ſڣֵı㼴³ǿ˵˾ʲôҲûʲôѾɴε绰ǧǿҪϵܵİ칫ҡ
û𣿵Ȼûô򵥣еļλݣټɳεùѱƵ£Էʾׯ£ǿ֪ԼѡˣһϼһҲСܲġ
ǽ˶ԷѡѡǿܽܵĵطĿ겻Ӷ˶ӵˣҲǿ˼ָС
³ǷݳĹżͷ۰˾İˣ˼еҵ¥ȥ
ſǿǣ˵֮⣬ţô˾ǿղŴ绰ΪʲôӲͨܶˡ
û£еĴңźŵġǿӦ˾䣬ÿÿλYYǻ᲻۲ЦûǸˡλܵ˾ӡҲƺҲûǸ飬ţأõô
ǿż籰˿첽ţֱ֮ܵİ칫ţһٹǿȥϣؿڳһôֳǰһôһһʧһʧĺ˭Խȥˣڴ˶֪Ŀ¾Ļĳ跽ҪծʧˣҹյʳʽԺҲˣοŵܣҲδһʱյôʽ
ڣϣſڲƬ̣ͬ˼ӵ뿪ˣܵһš
δˣһȴǣûС飿
ûСܣõˣ⡣ǿѰݸӣⲿֵ˰ġӢҫƪչʾǰˣõһһһǰִһ˵ϸоƵֽƬ׼Ӭͷ𿬣ɱӡֻţԲţһһޱȵسȥˡ
⾿ʲôѽֵôǮôӲص˾䣬ԴǣҪֵôǮ;öԷüǧȥƺе˵ֵͨĶҲƺ˵㣬ȴĹӺɵǿţС飬أش鷳ɣ
ᣬʶȤڻƺӾ⣬мпڣвĵط̫ˣһ̸ˣ˼ͨãԺϺð¡ǿùһѻ԰˳
ǾͺãϲĴ˹£Լ˼ҵĶе㲻˼ȶɹѹأܰĵطͰ̾ЩǿڽԽϡԽСǸƣȴ˵ƾһѿɽծҵӣȷʵѾƽͶˣҲȣôĹ˾ЩŲϵֶΣѾܵؼٵ޶ˡ
ͣƬ̣绰ˣǸţһӸԵϲɫ˼֣ͷòԷ϶ġǵʧܻһˡ
˵žҪθϵǿ£˵˾䣺ܣȱ绰
ôˣӲˡ
ǴһʼһֱǣűߣȨһ󲿷ֻصˣǲӦᣬǲ绰Ӧõǿ⻰Ǿ̵ģȻ֪ʲô˼ǿҲ
ȷʵ룬ؿǿƺе㲻Լ˾ʲôʱʼԽˣͷеҪǲأ
Ҳȵȣ̫ĻԵǺеҪջʽ˵Ǹ⡭ⱾżƷĳ˰˰ۣԷϧؽҪõⱾ飬ⱾҪףǲܰѼ۸̧̧ڱϾ˵㡭ǿ
ףӼɻ˵˴ֽһһǿһȴǲΪ裬ֱǿеû׸⼸갡ڶۣѽҶͿˣˣܶҪǵ㰡ԣģһͱסˣұԣ֪ʲôӦС顣
ǿЦЦܵˮת˱ˮͷŵǰСɳϣȻܿ˼공潻ĻᲢ࣬ҲͷطԼС˾ĶЩƵأǿС飬ۢһضʧ
ǺгȻǵˣһǧ򣬻ĳЯģһҵٰʮһʮ֮һ˼Сʱ˵תȥǮϴٻʧþҪаٷ֮ʮ壬ֱӵۡ¼У¿ɾ鷳ˣһǸɻҪ˵Գ棬ǣûѽǿ˵һѴѾڿ羳ˣλصƭӵ⣬ɶݵӣʹˣϾͷ߳ԼĵͷʲôҲˣƭӣ˭ɸҷſ
˵ǻ쵰װ׿һѣӵ˫۲ϣʮָ⶯ţ֪롣ǿźǰӵ̸ʾţܣҲȻˣҾºе죬ƺһֱָֻŵλĿ겢ǡ
˵˵ӵ
ϻǧۢĵĽҾõһأⲻȱǮҪȱǮѾˣȫ԰ۢԶ߸߷ɣڶأӷôǶڳнǵ˼룬ǵ֣Լ¡ǿ
ţԣ˵ûǡǡǵҪǲָӶѽΪص
ΣҲδزǸᡭǿһתӵˣ˵ţһۣܶҪãѪһۢեե١ֻҪһͷеЧǵʧͻ٣ҪͷЧԣ˵ǻ׬ͷ
Īص˵ۣмǿдΪԼ˵ˣһЦָǿЦţ˼˼»еʶ˰죬һ˾ȹϵˣô壬ô󵨵ģ㻹ǵһã˾ίˣҪ׬ͷҿ϶Ҳ׬⡭
ллܣҵϣ׬ܰʧһҾˣôżҲżѽǿе㶯˵˾䣬Ӹ飬˵˵ȥçֵģ˾Щǣ˹ԼĹʺͽһŲܣ컪ˣû׼͵֪Ǽҹ˾ϰˣܺ͹˾Ĵģûˡ
ţ绰ˣһ룬Ӻ޵ظǿһĴָƣطŵߣȻ˼ƽϡ
ܣллˡ
Ǹȡ衣
£Ǹ˳СӢҫƪԭ˻𣿡
ȻڣôҲȤ
Ǻǡʡܡ
˵̸׮԰ɣ
ԣû
ҺҪۣ͵ػǮۣǲǵǿ
ǺǡȻӦǿ׼Ҫأ
ϼ沿ƺе㾷Σƺֻص˶˲գۣ۾ͼѪƦʱҧҧ˼֣һڡ
绰ûɵعҶˡ
һŵ绰ӵûڲѣ̫ˣˡʱȻȱ˵ѯǿǿڨڨԵҵ̫ͷ϶һھ˰ɣȵȣҰףǰڸļӡ
ôһ˵һ˼ţУ޲ĳɷݣƺľӦԼƫƫԼλС˾ģĪǣĪԼˣֵشԼ˼ٿƶȷ·һ˵˾ͻȻãԼˣҽҸԼҩһǲУǱʱĥѾȱǷš
ǿʵʱǿ񣬱´Ŀ⿴ͬâڱǰӽ̵ģҪܷԼӴһӣ³Բȶ״϶٣Ψ֮ƣֻٴص绰
ţʮӣ·һͣ绰ȴĬĬطˣһľ֣һĶľ֣ľɻıԥһԥʤȫʧһС˾мĺ飬һѣҪӮˣ̽Իˣ˻ǱڲǶĲо֡
塭绰ٴϵЦ⸡ֳˣ֪ԼѺˡȵ绰˺þòŽԷ˾һֱӵţãһڣҪۣҾ͵ظǮ
ллˣʣұ֤ȫáӺܴص
ȱлǮеǣͿûбߣһڸǣҿԭ˵ʬףҸǧ֮ѡӢҫƪ͸ңҸʣµǧ򡣡ԷĿӸӲ˼֡
ʲôɱӻǱһ
Ǻǡܣǧ㶼ˣҪҸɣеˡԷûиءرƹôܣҪҸʱ俼ǣҪ
СΪѵؿ˾ŵ绰д˸ڡ֣һٸǿǿ˶ҧ촽Ȼͷӱձ۳˾䣺
ɽ
һΣ˵绰һµ绰ѯǿصС飬ȷȻܻǧҪ£ץСһ·졣
ȵҪֵּΣգ֪СЩҪȵطƦåܷĵãеڴҲе㲻̡
ܣ͵֪ɲɣǿ˾䣬޵˵š
û˵ڰ֣ǿⲽ⣬ţճݣ绰ˣȴĵ绰ǵõܵİţֱ׷һŶʮֽ֧Ʊֱǿȥ֧Ǯ
ÿÿֵܣֽ֧ķʽֵģǿװ֧Ʊֱ˳ޱȻ۹г˻˾
һ̣ǿڳ˾𣿶ԷҪڡ
İɣǰˣ϶Բô˾λװڣͺưе񣬶˶ӵĽŲ


ˣǣһȫֻļڷѾ϶Ƕľƽĵ绰ȻαװͼʾѾǺϣ֧Ӹ齨רȺϲá
δӰ绰ԮһӾХ˴ԺֱĲרָӲһţҲû˵Ϸӣֱ÷¥㣬мרٳϢңһǰһţոŵ˧һһµӴʣôˣ
ôྯ죬˧ˣ۲֪ʲô£Ϸǰڴȼһͣ˧ʾȳ˷ŭðɵصţʲôҰˣó𣿡
²԰ѷҽˡߡ
Ϸżˣһӵϣ˧ʴӴֱǰƣ˧ԸԸ⣬ӵֱһշ䣬ȻǲŸӣϷ˼ﰸֳģ£һѷơƿߣߵ˧ʾͲÿˣǷҽ֪Ϳʲô⣬һһɫױϣ˼ԹգյĶбǽǱϮɱĳ
Ҳɲ˧ˣûװǷҽ˵һձõµĲλ˧ʿЦõصţ㣬ǰպвüأ˭ѽ
㣬汻˿ڣʲôɥ̧ͷڣһȫɰǧװ񡭡治пɸð˰Ůҽ˧ʿɲˣһͷ˧ʵľ˸òƵĻڣ˧ʵһ֪ŮȥëȻĸо
Ȼ˧ô£ô濪ȣôһԴôȻϮ̯Ÿ첲ɱֳһˣ˧ʵĵһտĻ
Ƭϣң촽΢⣬糤ĻڡѪ˳Ŵһ󣬹òˡ


106  һ
ҴꡢҴꡢҴꡭĸӣʲô⡣
䡢ϴأ˧ʴһžӳһòרҵǱҵǿĨϵɫͲϵѪɫϴ˺ôһܿۼƤھ꣬Ƥöˣǰɫ겻
·ɣ˵ˣJEEPһ䣬غɫϴ컹ɫ˧ȻһӣɴһŤˮݣֱŻطˣӣô˵Ҳôܡ˷䣬ңط·ĵطҲ˧ʸ鼫ḻϴӴ˸ϸߣůϣ⣬µüСʱɡ
ơơ˧һͷ÷վſڣҪ˵ϷһЦŶӣ˧֪ЦʲôطȻŲǸٴڣüۣеĸоˡ
㡭ǺǡˮϴñЦʡ
ô˧ʲ
ǻѧԭϣˮϴɾþƾܽ⣬㡭ǺǡðһСƿƾһţٿŵ˧ʣɫеմΣĽʬһǼƬǰԳԵЦ˧ʤһץƾƿӣҲƵֱȥˡ
·ʹһ˧ʴʱȻȣٻطȴǵţ˧һǰأ͵ؾԼŰǲţ֪ʲôͷɴô󷽷ؽȥˣԼ˧ʻŵأؼ͡ѹ˾ǸӲСİ࣬ţ˧԰ҲƵߴһˮӯӯһֱãȴϾĵİ÷˸ۣˢһ˧һǼ⾯û˵ţϣذڲġ
רЩˣȻûøУҲ˧ʾͦůĵΣһһףȴǼװڳģǧƪһɵĵɫеˣϻƵģëҲȾˣֻܴûȾˣ׺֮󣬷ָָϷŵĺз˾䣺Լ԰Ӳá
˧Ŷһ磬öˣһϴһзһвˣһӣ̻ˣҪߵķ΢΢üˣǰСһޣǺзζ֪ģ׿϶Ǿףе˰ֻζżƬƤ⣬ͷҪûëӵˣ˧ʳԵô㣬˾䣺ó𣿡
Ϲ£ҵмˣǹܲ˧ʳź˵
ӴͻȻʡãҲԼе㽿ˣǰǿģҪԼݸ뵽˴ɴ಻ˣ˴ߣ˱ӣͷʱ˧Ȼ۹⿴Լ¿ԼĴţţôˣôأ
ڼǲǲӣ˧ʡ
һʣ˧ЦſֱָָŻҵ谡
һ˵һۣһǣߵͲƽɿʵȱУ汻˧˵һһøˣʹСһţԼɡ
ۣ̫ȱ˰ɣ˧ʽ׷ͷббž㣬ֱۺޣӢˬ֮ɶãȱ˵ˮᣬһ仰Ծ͵ۡⲻˣ˧ͷԵ񱻷÷ˣȻ󷽻ñ֮ͬбšŵķݣ·˰׳˶ǰȻ֮䡣
˧һЦջ۹ˣԹԵسźзڵҪߣɲ֪뵽ʲôڵˣͬ˵Уһˣɫ֮ڵʱҲ֪ΪʲôֻҪɫԼУܾԼƽϾͻᱻơ
Լ룬ֻͷõıӣǿۣܿƽƽţ˧ʣ˵ͦб츳ģ˱˻񡣡
ڿ˰ɣ˧ʲм
ǺǣҵǸͺзǣзˣݳˡȡЦ
Ǳ⣬ץľľƭʱûء˧۵ˣϴ̼ǰӰʱ㻹ûء
ţǵǡǶǶ֡˧ҡҡͷ̹εˮƽҪ˵ȫֿˣǼٻһ̣ԶԼĵơ˧ʲôףɷôʱƺҲ̫˧ʵĻˣţֿҲμ棬ҲС
С˧ҡҡͷ
Ϊʲôʡ
ץƭӣûƭӣƾǹ;Ҳпץסûôס˧ʵ
ô֪ףǡǡ෴Ѿˡòص档
˧ʲ˵ˣзһţһ֣Ѹ̻ҸŲŲ˷һۣƵĻƽҶƨɣµģҲֻϰǸǹðô࣬ò⣬ְµķֽ¨һ߰˸̺ţһǼ䣬˧ָˣܳôͷĽǣȻǼ򵥺׵¡
أеŷˣܶ´˿ϿԿߣ˧ʺܺõļ̳ʵƷʣδ˵˧ʱ߳Աид˵Сʱ򰡣ͨͷжҰֵ飬Ҫ̶࣬Ҿ֪ʲôˣʱ򲻸˿϶ᡭãҰֲ඼ˣֳôף°ѵòᣬҶ£ɲҰָѳȻ㣬Ҳܿѳ
ǰе㶯飬еϷʣøһֳԼˣӺʾмһ˼ӲΪȻǰλ˭˽⣬䣬˵֣ˣ˧үǮǮɻĸɻһʵݲȻ˧ʳ˸߰˰˷·Ҫ˵ʱøϽͣƵţסҷɧҪǮ㳯֣Ҫ˵˧ҾûҪô̰ɣ㶼׬ˡ
ˡ˵ѽȱ۶ȱ۰ɣ۹ﻹȱǮ㲻׷ҪΪۣ˧ʹϵˡ
Ҫȥɣٸ˵ˣûɵؾ˧ⷬпܷС˧Ҳͬʱţȵȣ񲻶ѽû
ʲô򲻶ԣʡ
ǣұٳ֣ܵ¼ɣ˵ЩҪѵǶӣ˧ʵ
üȻıˣ˳˧ҪЮ֣֧ʯչķãɫҡҡͷ鲻͸¶㡭˵ô𣿡
Ҹʲô˧ʱˣܲõص
зˣЪ¡һͷ˧ʳ˸оͦͦɲֻͷˣ˧ʣѾˡһǾƬͦ˧İ
һ˵ţűӸ÷һ
ޡ


ʮʱʮ֣ʬ塱Ƭͨǿ˳ȥ
ʮʱʮ֣˺һֻ֪ͨƵαͨļ¼ӸûзѾõ칫ҵļֲİ취ר˲ٵջӺ˵ͨǸ֣ҲУͨԭڣȷʵʽԽѾСҵҪǰһֳʽɹѹء
ʮʱʮ֣ҴҸϵܵİ칫һ㱨һϲѶ˻϶ǧʽ𡭡
ʮʱһ͵˻ǩӣֻһֻ£Ҫ˵ָصͽӢҫƪӴʱĲѡȻǿˣٻǿϸϸһλ¼ݳʻ뻪֮󲻾ãΪ˰ȫ;³ˣԷҪֻһʹ
ʹĿĵǣ԰ڻƺӴš


³·ͳ˼صķΧֻƾߵĶ̲ϢȻǿѾȫ̴Ӧ뾯ǸרһӰ
֣Ⱥα˼ţϷ˧Žð̣һһţڹ˲λ̵鳤ӰҲûôɻˣͬһŲΣһǰֱ̫Ѩ鷢ı̫࣬ʵڲжϡûвϣ˫һųǿʱ㱨Ѿ·ˣʮӣؾǿĳǰڻнд
СйźŷûС֣ȺִһΣϷһε绰һ˫ɾͱˣ֣Ⱥֱʵƶź׷ٻûпܣ
ûУȻ˱ȷǶľʹõһ룬ͨӪ̿Ļذκƣ൱ͨŽڵеһת㣬ͨκһֻ绰ֻͨʾ룬ҲܰתκһͨŹϡ̨лſҵѾ֪ʡ´ͨ̾ѯעݣʱϲϣ֪ת޵ͨŹߣϿԻһ˫ɻ㱨е۵ʼһһ£С޼ƿʩ
֣˰֣˫֪Ȥ˳ˣһߣ֣ǵţ¾ˣ׻ס
ǰѾ۹ˣһףϴεƬһ˺أߣ˲޼ƿʩĻ͵ɻʴˣΨһǣƵԷĵҲҪˡߣӰһֿܣľͲݣһֱڰңЩ£
ȻۢѾˣѾӣʱԴթƭΡ
һ֮£˵۹ⲻͶ˧˧ҧҧװɣץˡͼ㲻ǶľƽҲ̵ˣץ׵ˣӦֱͨľĻˡ
£ܴ󵨣Ӱ󵨵뷨ö£ȷطʵľأʹϴƬأ
ʱܵѡҾһֵһԡһΪƬݳȥְȻˣܸܿһǾǶԴһ֪ڶѾͻڶӹԹԱϴˣ֪ϢרƵ11.16شթƭĵ׷ۢģͬһǵעȫбƭʽϡ£ӦóԼԳȡݶҪĶ
˧طţӰĬĬͷλͬ־м֮ĵģϾҵµ;ġ
ͬ⣬û԰ڷ־ΧơӰ
ϷţƺӴǸ˫ƣӦǹ·ȡصѡúãǸ޷ץԱ
жʮӣǿ㣬ӦܱߵеĽͨҪ˭޻ءӵڳӿнٶȡ֣Ⱥ˵ӰһۣӰҲǸΧֶӵֳٹӳ
һˣ߳˻ңź̨֧Űָӽӵ˳ϣֱ¥һԽҰϷ˾ĽɫӰ֣Ⱥ˧ŵͼֳƵϸڣʮɫţγ֧ӵĴԺһĻˡ
ˣĳ䴰վ˸Ӱ˧ʣͷư졣
ʵͦĽģСʱԺ;Х˸ڵȥ裬ʱǵǹ˭˭ͼ㲻˭̼붯ּ޵Լ̸ЦɷƣǿĸɧɧӼӰǻ·ƶ˳ۣǣĽʼͺ޻һδ֪жϣ
ߣСץ˿ǻţƸ񡭡
ܲץס˧˵׼ôྯĺΧ֮£ֻҪץһ˶ľߵľµ˵ϷϾӵĹԽԽߣ¾ûôסҪץסˣûԼˣڸˣˡˡˣ˵֣Ͱ۵˿һëǮҲˡ룬ɣסˣһµԼװ޾ǣмúžǶľδıľȻΪһҪԼȥ˧ʾʲ£ƽʱθôӣ
Ҫ˧ȥǸսƭ˧ԼûǱµΡʲҲˡѲãס˧ʳţûʲôˣ㣬Ŵֻһֵ࣬ľʲôˡ
Ĳ㣬¥һ칫ӵڽͨϵû¥߶㳲ˡ
㣬ľˡ
㣬Ҳľˡ
һ㣬˧ʷˣ˵ǽûǻƨãһҲľˣдſڵֵң˧ʲ֪ܻܲȥطûûСƣƵøүŲأ鲽ֵҵ֮ſڣббؿһλװĸŵǼǲĲſһʲô飬˧ʳ˵ͷĹһˣվ˴ڣƬ̣˲̧ͷʱһ˧˲ɵЦݣһŤĻͬ־ʸ¡
ˣôĵط𣿡ֵԱһüˡ
ûⲻܲܽ°ɰǮˣǲǵ˧ʵһ㾯춼ɵ鷳ϰգȻֵһ֣ȥȥȥ·գɳȥɡ
Ŷлл˧ʵͷлҡڳ˴ţһӰʧˡ


107 ֯ Ʋ
һ鵽ָλִ壬ָʾ
ԭش
ڶָλˮļվָʾ
ԭش
鵽ָλãָʾ
ԭش
ҵЭŹ۲λã֧ӵһ9˶ԱշʱͬнǢշվĹԱһоˣԷϵذշվС¥һ˳¥һʱԶ۲ץֳһһƣ̲Ŷһǰľ̾˾䡣
۾һŷɼϱǵͨ;ĺһٶĲ¥ߵľͶ̨һŸǷڵˣǴĳŵıһֻҲҵϦһɫΩ׳۾
ôòѽͨݵĽͨŦⲻסѽһԶݸͬ飬һץḻҲͷһ˿ɫ


ʮ⣬˵ظרһˣ滮Ѿ̵ϸڣԴԴϵԴ֧ͨӵļָӳϻţŵĽṹܱ߽ԼͿ
ų5549ף185ףŸ15ףһ138Ͷ̨ƽĳ㣬絽ʱ˫ÿʮңŵĽṹ9׿쳵41еǱ˵ִ塢վˮļվ͹פأ˾ԱѾȫ·ϣӣǿ͵ˡ
߼ݳߵƵﴫ˺̨֧ŵĻ㱨˧š֣Ⱥڳ󣬸ϵӰŵͼָƵҰץʵǲ̫óͼʵصĶԱʵ̫Ҫ˵ų幫ǼĲصԱǱˮнοֳܳӵĵţ巽ð˷ŵΧץ֣ʦ˧ʦ˵ǿʲôȡ
Ͷˣڿ쳵нͣȡߣӴҲڷֲأ߿138޶պӴ϶ŻҲпһת㣬ǿǹ۲ǲǱβͣȡаšһɣһҪˣǿûˡ֣Ⱥٵ˵
ûпƺߣӰ˸⣬۹Уʡе׳ˡϷЦŵڴڼûȫ϶ˮҲӽȣεߡ
ˮʾÿ룬ˮٳ˻޷ɣοˮڻƺӵɳٻǳһף˵ߣݴˮ߶ѡУŸʮףֱ߾룬νӻֵǧĶѵ³⣬͵ﶼҡ˧㿴أҪˮߣǵɾ޺Ӳţſʮס
֣ȺʣԷһ˺·˼άڣˮĿ΢΢˧üòŵ˾䣺Ҫˮõһ;ӻôأͷķ硢ͷˣѵ׼ȷؽסƴĶ˵ƺӵˮĺͽһˮٸߡٻСŶΧͣܡҸˮԺõģȥҲѽ·βʮ׾͵ȳ˵һͷܲܳ˵λƺˮ˿ɴ𸡡
˵һѣǴˮѶȺܴ⣬ϸڿ֮£ķΧĲϣ˵ž͵ֳˣھֳĵطͣ˳һͽɳȥˣڳԶţϣǿʻԽҰողͣվϣԶܿ·紵
ͷ£缱ӿһӵˣżֻС͵Ļ͵طˮƽȴ˴ûλ֣߮˧šӰһְעŵϡʱ˼һ£Ҫ幫ĺץܣҪõӣܡ
ʱ䣬ָʮʱʮ֣λΧ迨ϢϱĽͨ迨ݡԭ80޵ܲܲ׽ʱ̡


ĵˣ˧ֻ˳ʱ䣬̧ͷʱļ֡һ֣ƨɺĵ߶߶ˡ
԰קʣ磬㷢ʲô񾭣㲻ֵҳöԲ׼ݰɣ
˧ʹһЦƽŵСʣǰ磬ҳÿɾҲҪضѽ
˧Цƽ԰һۣе㲻⣬֪ΪʲôĪ˧ٻˣⶼˣֱӹŻˡǾֱطˣطʵڲүҪĵطѽ
˧ʱ߽ţҪҸˣҸŮˣҸ׿ԼŮ԰AVƬŮСƽأ3DMAXһĹн˵طһŮˣһҲ֪ŮˣСƽ԰ǽ񣬲ɵò²ˣһͨƽȰŵ磬㿴㰡۲һϵܱһ仨ǣ
ѽ磬ڵңǶ仨ǿܵΣУѾǹȥʱ˰иĵλŶ԰͵Ƕ鶼֪ˣΪǶúϴͶ֮ôŤ֮ϴغͬˣһ˻죬˧ǳʱײβϵԵࡣ
룬Ǹϴڹúô˧ʣеȻ
Ʊˣں͵̨һλ̸ͬȻ𡣡԰
ǲôקϴγԷҸһ߰ǧֱ˵̫ûˣǻ˵㡣ƽص
͵ɪɣ˼ƾ֪ʶƾ£ǿɹƭףǾͲһ·ϣܱôϴ˵öԣҾһ쵽죬Ҳеûˡ
˧ʸ̾˾䣬ǳԳֱЦԼΪܵĻܵ˵˧ʵƢθġ
һѾǰһĵط־˧ֱڰ̨ĽţˣǾ
λ̨ԱŻ˧ʣ˫۹⣬ܲȻ
Ӵˡ˧һ̨ԱƺԼʶģƵҽܵҽ˧ʣµľӷϽǷĵɶ
㣬㶼дѽ԰ٻĺ˾䡣
һζ³ѡƽҲקøƵѵǰ̨
ôף̨Աסˣŵ绰ȷƵģȷµ绰ϺŴõMMһ˵ȷƵģλMMЦذѼλ¥롣
Ӵ״ˣǺһ䣬ƺô£԰ƽشݳ޵Ļż߹ĶһЦִһ򣬻ǹɫʤգ԰촽ק˧ʣ磬ʲôʱͶô椼ӪӪզ
ݡ椡Ӫ˧ֱǶˣǺЦšƽҲ˧Ĺɶ˾ŶͶ۹ģŵ绹۹ⰡáǮҲ׬ˣҲˣɫ
ǰ·ǴСڱǶЦ˧ʴʱԼֵоˣ˧СŵʡʡĽʼʲô飬º̸Ҫҷۡ
Ľʼǳƨѽ磬̲ɣ԰ȻƽͷҲЦţȻ˧ʻƣɺּۻ۵԰칦вģ˵˧½һҭ˧ʣ˧Ȼͣ˽ŲϰͷҪѵ䣬ȴֵܲһףһ첲꣬߱߰źˡ
ֱ㣬ȼλȴ԰ƽʧǸŮˣԽԽɧŮˣһʮˣƫƫĸʮٿ˵ʮѾͷһھǣӴλ˧ѽкιأ
ǺǣǲǺǵĶ³ʲôͨˣ֪ǹġ˭ʢСɺ˧ֱ⡣ŮһЦصţʢʦɲ³ˣʲôҪǾܵ
㣿˧ʲ仰ͻأ˾䣺ҪǮأ
԰̫ĻҪʾ³Ůһ֣ܴ󷽵صôһ󷽣ƽ԰һݣ԰ʹŲʣҪŮأ
еǰṩݷŶҪ뷢չԼඣŮһpose˸󷽣ֱСƽƽһֱ˧㣬˧ʱ԰׵ˣͷһѵţӶۡұ찡
ͷһЦλŮ˵ǮҲҪڷʦȫҽгǶԷ͡ɫʵҲǣ˴ȫҼҪơ
Ů΢΢ˣͬǺܴ󷽵˾䣬OKԵȣ˵绰
һ̣ʢСɺİ칫ңһŮʦȴλˣǸ˧Ժ˺ܾõлչǰˡ


壬绰һ죬ָӳＸλƵؾˣӣŶ䣬Χڲҡ
ʱ䣬ʱʮһ֣˺ܾõĵ绰ˡ
㵽𣿡Էʡ
ҵˡǿŷ
վŵ룬úö߾ҿԷûи鲨Աϼҡ
һָӳϵľȵؿܣƺ˺Ҳĳܿĵط㼫ĿԶҲ幫غ·ϵĿ꣬ܲĵط̫ˡ
עע⣬Ŀ꼴λע⣬ͻΧ־롭
ﴫӰָӣ򶨡ʮԶ·桢桢ˮļվӴŹλϳʻߵĿ공ĵλã³ǿԾҪ͵Ĺżһֻŵ绰ʱ࿪ĳİı£ûгֿɵĿꡣ
ĶĶԶĴϼصıҲ¹۲죬ż㱨һ䣬ûзĿꡣ
ǡǡ绰ˣһǿĴţĶҿ㡭
Ѿˣվϣ泯ϡ
ָʾ˧һԶСڵĿ괦ʲôҲûУֻ˷ˣʲôҲûָ֡Աػජţһʱ䷴Ӧֳôı
Ѿˡǰ
û
̴һվϵǿ۷ֱǰӰһͻͻƾðһӰһǼֱģͨҪܶ࣬кôͻͻֱǿֿɴľ룬绰ߴţ
ʮʱŵֱڿʼʱжʮɽףǧ򡭡
⣬⡭˧鼱֮£³·ӰͷԶź棬е34ʯյλãһ֧Сڶ¶ŸӰϣƾճֱֵģڿУһȫˣٵضŲţŵסŵײݺģ׼úģ顭
עע⣬λע⣬ŵס2λѻ֣ܲӰźš
̫Զ޷ѻλõĻ㱨
šĺšţĿ꿿£ǿ㡭ֱ߾롣Ӱں
̫Զڸϣֱˡ
ǿ˼룬֪ô죬ûյָӵ绰ȴţʮ룬㣬һҲǸըͻͷը롭롭롭롭
ļ֣ȺӰŲ塢Ȼɶϣϱ׷ڻϰ׵ľ룬һ̣ؿǿȻˣһ֣ɿذ»¹͸˿֯ɵٵضŵ绰˵˾䣺ҷźˡ
лл졣Ȼֹ绰ˡ
ȻǸ޴ĺģһϷȥͬʱŶ´ܳһ塭αװĦͧʻŶȻǺģ׼ؽͧϣǦɫͧβһ˻ͻͻͻź߻һɫĹ켣ʻ˼λõߡ
ϣѾǹֵĶԱ޺޵һ˦֣һţֻ̣ؿСͧһСڵ㣬ʧǻƵɫС
ץʧ


ʱ˿̣˧Ҳ˽ҪĹͷ԰ƽʦλոŮ˻һڵĿȣȤԹһλҵʲô
ɣ͸һʱСƯ˵Ůգĸҵĵϣ԰ҿһ¡˧С׽ſȣƬ̣˵Ļ϶Ƭ֮ŻţλŮһң֣ɫƫף͡ǲҪ˭Ǹʲôģĸ棬Ҿܶƣʮʮνˣ˾ڻױʱеԪױˣӷ͡װЬӡҴһ󡭡ˣһ䣬ŮʮˣΪױԵʣȥӦöʮͷǸŮ˿žŮ
ƽ԰ԳԵЦţǼλʦв⣬ҲԳԵЦţȴһ3DMAXģ壬ߣֻҪšĸһͳһȫµˣᣬĻһһŮֵˣ˧ʵǰЦţɵƬӡۢһҹ̸ӡ̣ۢĵ޷ܵʵе˧ҲóܸŶľʮŮˣ϶һͨĻɫ϶۴ϴ¶һˣЩƳ󣬵һأ
ŻׯءƤġһΪװ˧ʷˣؾԼ뷨ӦȷģǰƸһƯƱŮˣҪμض˵Ǳ䷢͡·ô򵥡˧ʵעڴˣ룬ôҵǧ򻯵Ůأ


108 · 辶
ٺ١Ǻǡ¸¡
űʼǱĻ˧ͻȻЦˣ΢ЦЦ֮ǼЦ֮ЦЦ֮еЦ͵ЦͻأЦһ˸ˣƵ˧ʣЦĹ仯Ц·еħһ㣬üλᡢģпɵŮʦȻȫƤȻʶزȡн첲·ʵΪЦɫζ̫Ũˡ
ιι磬۱֯}˵ġ԰ˣڵø˧ʵڶˣʲôʱ鲻ãƫƫ˶ʱ򲪷ư˼ҼλСŵãҪŶˡ
һʣһļ˧ŶʡɫһһҵȻĿ⣬ʡԼεʧ̬ˣϽصǸٺСƽʮţȥԭǹ湫˾˫ͭӡһݡݣһСʱ
һСʱǹƽˣŰϻôҲõʱ䣬ʱִ̫ˣ˧а취һĴȵţǮأ
Ŷǹˡƽˣļ˧л⼸λʦеŵѵ˼רҵʿ֮ͣʵ˧ʿ˺ܹǰŸԴ̬Ϊ⼸λʦ˼䣬뿪طʱ˧Ҳ׼ˣͷһλƫƫϲúȵȻоôǿл˾䣬Ů˵Ǻܴ󷽣ֱ˵Żӭʱˣ˧ʿƣͻȻ䷺һţ㣬иС
ӴôѽǸһۣľƺƶˣҪƺ衢̣˼ôˣ˧һЦҲûʲô⣬һССʣ̹׵ؽҸûʲôҲûͶʹһëǮôأʵеҵ
Ӵ԰ƽ£ʲô¡ʲô˧ϰ嶼ǺƳģ
Ůƺ˽飬˧һҶţڹ⣬СҲô⣬ȻҲʶɣ̫̫˽˹ϵôã˵гһգ¾Ӫ
̫̫Ҹʶˣ˭ѽ˧ˣ룬ûѽ
𣿸ղŽôŮһҶ񣬰ʾ˧ʣ˵°֪
Ŷ˵ʢСɺӣ˧ˡ
rightŮָposeһָ˧ʣ˵ˡ
Ŷˣ˧ˣҲǹηµһӣ֮˧ʾӵԼ͹κ뵽һˣҲô࣬ţŮأ˧ǿ͹ʱȴ۹˧˧Сƽˣһ磬һ֣ڴʣףλСܵܡôҵܳͦŶԺ氡һ;С˧ϰ壬ûҽء
԰ƳۣŮһյӣ̲סֿҪƽˣ˧һҲִ˼ĶˣЦŵҸǣƽԺ
ǺðһŶŮˣƽˣ軹Ůקëëţ̲סһ񺮣˶㵽˧ʵһߣŮЦŵӴô߰
⵱˧ʺ԰ҧ촽ЦˣŮ˶ƽôģ˧ʵְһµţ㣬ݽеԺܸиôȫҪ
Ǹ򵥡Ұ칫áŮһСָ˧ٽˣƽɲȥˣƾ԰رƵʹƣҽȥˡһ˧ųλͽݲߣһߣƽڳһؿһѵѵӣ԰Цŵƽǰ˵Ů͵ǴŰһ鴫¸¹
ǰƽĻǰܲץס˧ҲȡЦ
ǶˣôһѽƽΪ󣬲ҵڣָ˧ʵ磬㲻ǳ˰ɣ
У˵ţ۲ݲ࣬ô˧ʲмˡ
ٴˣղŮ˵ʲôôţԸ㾭Ӫƽˣһ⻰԰Ķˣһק˧˧ʵķʷ˵磬һ깦򲻵㷢Ʊȷ黹죬ǰɫ໻İɣҲҽܵ㣿
ôһ˵ƽ԰ŴЦˣֱ˧ʸ˸Цãǿ۴£ԽѹԽƽ԰ûôһƵġ˳ƽϽȥɻͷ԰һߣ԰أֱض֪˧ʵʲôƬϵŮ˵˭˧ʲ˵ʵʲôطȥ˧صлƵһ¥ٸһλŮ㰲ŵĻӡ
ˣ̼ˣ԰ˣ׵⽹ֱۣӣ˫ɵʶǸʲôԶȻҺڵظЩ£һˣ԰ϵķһر˧ʸ̾ţ
ѽ֪ɶֵܡ簲ŵĹ˵ͿˣҲֵˡ
⳵ϲ̵ˡ


30⣬԰ڻƺӴűߣץʧʮӡ
ڽӻȦͬʱӰӦԤ幫Ȧ迨ĵط˸תӱȷ棬Ź·׷ˮļվṩһҼҲͶ׷УڶӾͽ۵԰ھĦͧһʱˮ½У幫ĺϷˣֵĹ·žĴ쳹žѵҲơ
׷ʼˣطˣʲôҲûзһڶԱ׹ȥŷĻأӽʮ׵Ŀȣʮ׵ĸ߶ȣһһ´࣬οǲʮŶ֮У幫ˮУ赲߸޷ִ֣٣˭Ҳ뵱ȻؾûϽӻҲûȷʵϽˣȴǴܵˮˡ
ˣ֣Ⱥ̧ͷȾգ½һ죬˧ŵļϣǰοҲֻǰο˧Żͷۣû֨һѾñ޺޵ץ˰Ѷ̷һ²ϣȻһѵץĲ٣ûһôɥϾǸA׷Ӷ󣬱Ͼǻ¹ҵм䲻ע˶ѪһۣȫǰĴȥˡ
ˣΧȫȥˣһҵǵĵ½㣬ĦͧĻ뾶һֱں֣Ⱥο˧ҡҡͷɥ˵ţûˣƤܽ߻ǰ϶ߣ԰ھׯǾٵڣǿѡκһصͧ½ֻҪԤصӦ
˿ʱ䣬ʮˣûϢ˧ű۾ţֵ˾䣺ӵ·ĦͧٶҪھӦϳˡѾˡ
֣Ⱥ̾˿ͬһɥˣĶԱ㱨ţֻһؾϵڣϿں£ѾǰĦͧڴ˴Ŷµİļⶼ޷λãʱȣҲڰȫǸ޴ӶֳȫŲ飬ʹ벻⡭
νˣˣԭҲνˣֻ֤̫ƻˣ֣˧ͽŻű˵˼һسأõĻʧˣʧұ¶̫֮࣬ʲôסˣХ׷ٵľľѣĳ˵жľµߣûУôĶӦҲ˾ˣ֮ĺǾҲ޼Ѱˡ
뿪㣬˵ʲôת˧ôǶˡ֣Ⱥ˵ڰοԼ
ϧѽ·Ļеִ٣ϳר飬Ͱ˶ˣҪǶһʱ䣬ؾӦøһˣ벻һѷǻǵ͹ľˮƽˡ浽ˮ治ʮ׵ľ룬Ϊʲôûа⿼ǽȥء缱˴סˣδסѽ˧š
ô硢ôˡôߣҶ취ߣɷѽܵĵطǵľѻֶ޷Ŀ꣬ƭԩ֣ˬ˾䣬ܿÿ
Ҫлһ֣ǽвԩûˣеԩඡ˧̾˾䣬һҲû滺
˺ܾòŵ˳ͣͷһСʱ׷ϢŴˣҵ˵½õĦͧǼ׷Ա۾ֱģ̨ļȷϣǲԵ¹һ칫˾ĲƷɫAH-64K۾ֱ߹һγֱʮ߹и߶ܴﵽʮףϸ˵ںģѵ˵ɷˡ
Ϣ˾ǿЦһе޷ԭεʧǡǡƵʱ򣬸ƵϢˣ֧ӸصĽشһϢһ¼Ӱ칫ҵ¼¼λŮڻ㱨ûתԭתǧʽҲˣѯʿв֪Էȡҵֿ羳֧֧Լʱȡתˣǧͽǧ򣬶Էȡ֧ˡӵƿڴӡ绰ֻˤƹƹֱ졭
ҲǸƭ֣Ż㱨˶ˣõòӢҫƪƶᷢ£羳תʽ𣬸û׼֧ӡżٻʹȥɱһޡӼթˣҲʵʵһζ񵱡
ʡ֣Ⱥðˣ֪ͨо֧ϽׯǷнۢģԷŭ֮²˺
ֳܻһϣ˶᲻ߣӰָ͵طԭ򶫵١ϵݣּ·ɳҲõ֧Ԯȫװˡ
ֻص½Ѳֽ֮СʱȻһ񡭡


109 Ǯ׳˵ Ϊ
ʮʱʮ֣汥һ٣Եֱӵ԰˧ȥлƵ꣬УǽбδУֻ·ǽҪˣùʵ㡣˻ֳ˷һֱƽ绰ˣһлƵ꣬ڶ˵İ԰Ƿǣϲʱ˧ʣһȻǣղҹ˸ˣ˵в
ɡ˫ǿPպϡ԰ĻףҪٶֵ࣬ܿˮƽ˵㣬Сӹǲǽס
ѽϵĹ״һ˧ѵţһѵ԰㶲⣬˧ȴһͲ˫ʮָ濪ЦŵأɱǸʹƣ
԰㶣˿ڡ⳵˾ˣЦţ˼̸ˣһл·лƵ꣬˧ʺ԰˳ͼٸЯŮˡ˵һߣȻһڶ˧ҲĽýһŮֱ˧װͦ˱¾˧ʿûʱСϹֱٸգˡ
ˣԡ⡢ˡ̫С͡ãǽûĵΣȫˣ˰ʮλ׼һ٣ѱ㣬ܳסٸյ֪˧ʻǮôർθǿҪŮģ԰һˣק˧ʻʣôǵأ
ٺ٣ǵΡŮΣʲô˧ʴʡ
˵ʲô١椡԰һ㶣ϵˣƫƫٸŮڸǰ˼˵Ȼ˧ʸָĶֵǿס
˧ЦϻûУٷһָɣڳȫˡԺͣˡ
һ԰̲סŶһոջûע⣬űͣλֵ·ߣԵĳطܣССС⣬ڻͷ̵ͷƽγʮڳ𶯶һûУЩ˻ڻվվүһȻӦƴӣƣ˵˵ЦЦ˼λǻƹǿƤƤԼ˰۵Ĵţһ·ĴŹˣʱ˾к
˧ʵǹŴţֱǰôˣһƲôôУ
˺ˣ˧ʹе
֣򡭡ˣ˵ˣΪ¶ͽȽ¼١ţ˵Ҫ§·԰ǹˣɲһ㶼еġ˧ʸϽѿ㣬һ¥˵ƹǿ˶ٳƹǿ˵ʮЩڳֻҪаİû⡣
һ·˵˵ЦЦʵ׸ʲô˧ֱ˵Ͼ֪ˣ㣬ĴңһţһӰλǾǽһĿɿڴ
椣椣ȫ椣ݺݺһӣߴߴ˵ʵЦİٶƽĴҿˣٸյŮˣʾҰֱָ˧ʽţǽǵϰ壬ҹƻӭ
׶ǽһңǽһòϢƤĺ˧⵱Ҳе㲻˼Լûôܻӭվλã˰ͣô˫Ĵ۾ͻȻһִ˵ĹоЦЦ̾ţۣôŮ۽簡
һЦΪʲôϰ壬ҲǸСɫ磬ĹǵҲʶ㣬СԵСˣ⾿˭ôֱʣһ;ôർΡһ˼ٿ飬ҲǸСĿ
Ҳò²⣬Ұ£֮ѽΪҶݺϤûбǸϤˡƽӡλã˰˧һһָӣÿһţȥˡ
Ⱥ𣬲˲ؾŻɢīζֽͭ棬ʮŮ˵ƬƯŮ˿ҲúƯԵԴҲúƯƬͬʱ·ĻŸӡֽһȴǱעԺƣٶĸߵҲСʲôšʹ԰ȡױ԰ܣʱߴߴˡ
˧ʾİһٻţǵǰһ飬ֱЩԺ취ǾϹϵأֱӽӴֱӹµģõأܺһߵʦϽ飬ͭ͵һƬλŮˣ˭
ӴѶˣһλԲţϰ壬δغðѽǵκ˼Ժûʲôҵ
ѽڶأûô˼Ҹдһλ߸椽ӵ
ǰҲ̵㣬ֲǸ˼ͣ˼Ҳô죿ðһλ̷ˡ
Ҫ˵˧ʸϽػִɣͳˣ˵ꡭҲģȻôҸɣЩҶǹˣǾ˵Ů˿϶ĳԺֹֻҪڼҵģ߰˳ģҾϿɣǧ顭Ůһλǣʦ˵˭˵顭˭ҪиȷеϢֱӸ顭УǼԺֻҪϢֱӳǮѿۣӦõ˰ɣ
ۣˣ뵼ǾòˣƣôͶԷ̸ˣֻҪϢǮ׬Ժ϶ˣһ˵˴ƾԷĵιͨҪǿһûˣΨһһѱòƴͷĽˣЦ˧ʣϰ壬Ƕûɣɱ˵
˧û˵קشָ԰߶߶Ѱˣһҵİ˧һһһǮûôק˧ʿŮǷ۹⣬Ϊõ˵ȡʮ׼컨ꡭٻʮ򣬾͵ء
ۣ˧иԲ˿ζ˧ʵĽŮһЦ
ˣҵı˵һ¡˧Ц˵ţתʿˣָͷţٸ˵ҵĳڱ׼ÿ첻٣컹ʣ첻Ͱ㣬ȫ١Ҫ컹ûϢÿ٣˴ң˱꣬ٸÿÿһٿͲô
ۣɧЩڸľ˻ĵΣٻٸսܵĺڵȻǮﲻ࣬ĥƽŰĵλɶˣ˶ҧŶϲɫһҲҲǮ׬⵹ǻý
УֻҪҵϢѿȫңôô˧˸椶ֺˡϲɫ˼֣ٸҪ˵Ĺ˧˾͵ģȵȣһû˵꣬ء
һĻУѹǵȫˣ˧ʹĶţôӢƳȥҵϢЩ֪ˣֻҪҵϢ˭ҵģҵͬȽҲ˵֪ǧҲǧ֪Ҳ򡭡Ǯ͸ҵ϶֡
Ŷһڹ뵽߳ˣϲɫһ׶˸òϢѸҸַǷи椶ζ˧ʵĽˣۺͷҷɣô˧绹治
ٸŮһ飬ȥһȦãķֲϤĳ̶ȰźãһǩȰѵյıˣǮ߸¥Ĺֵõ˻ƹǿƤСƤ˵дεų˷ȥˡ
˧ʾͳ˦ƹˣǮʱܾò椶ͶԼ۹ǽһﲨӯӯЩĻڨ䣬һ˧ﵹһƬЩ椶Ҳɵҵεĵû׼Ѱ˼ŵܶ˧ء˧߲ܣһҤӴүĵԣ𵶵ţ˵ɶҲҴӦ
˿ˣ˧ʵҲˣ͵Ŀ˭벻ϰ벻ɺͶľ벻Ҫҵ˿ʹקһѣҰͷ֮һĨøɸɾԺۿɾ͸ǣȻеˡ
ҵ˧ƲֻصϣŮ˰Ů˸ųԹഺŮ˿±˭ϧԼôͻôƯһǮĹͣڼҴ绹ɣҪĤˮȥͷ塢סȾSPAһܵȥԺ޴һΰɣ˧ϹèܾӦطֻܴӡ
ʣµľĿԴˡ


ˣٸָӰģΣ˧֪Լǿϻƺʹţأеɫ壬ƽ˵ðһˣֻʣˣ԰һе㰥̾ʵ̫Զƽν˧ᵹ־Ƿק˾䣺ôֵǡˮƽɣ߰ʮͬʱ㵽߳ղŶ֣
ޣ԰Ų˿ڣȲӲм
椰ϵĳƱɰ⵽˭ѽôǮңƽѵ԰һҲţȻǰôǮϸղôһ椶ˡ
ɵơһԣһɫԡ˧һָ˾䣬ѵţ˵е׷вУ˵ͱܶڿɣõֻ°ѽ
԰ƽѵô۵СۣЦţͶˮƽ˼ҲֻܵϣȰ£԰ɫ˵磬ֵˮе̫Ǯ˰˴ͳöǮȫݶټԺҵżȥһεŮ𣿡
⵹Ҳԣ˵˧üͷˣľеЩҲúɣͷôһѽ㲻֪ʲôʱ¸ܣʱתڷúõһаȫУ룬Ų˼˵ţйעҲˣһٶңղǩǮһ87ˣֳʮ飬ÿƽʮļңӦڼСʱɡעҶˣıˣѽҪҲҾû취ˡֻĲˡ
磬ʲôĲƽʡ˧ҡҡͷû˵ƫƫǰ缸޻˵ƽ׷ţ磬⵽Ϊʲôѽʱô
𣿡˧ȻһȻͷϿɣˣ
ĶˣǸ缸˿ȼǰһ˧˸ֿڣһЦ֮ǰֲִܾУڣе˧ڿΪ֮ˣŸд˧ʻŻˣȷʵеˡǰ˽ˣǰˣԭǻòˣǻòˡǷģŬıԼ¾ǸıĿʼҲԭ򣬶˵ǶţҾ͸ǡ˵ڰﾯ죬ҲǰҰ֣ͬʱҲڰԼŲ
һԼǣϰֿǣ¾ͳˣҡҡͷţΪ˧ҽˡ
ǲˣҪǣŮǸͨҪ߻һͨǲǸ𣿡˧ʡ
ˣ˰ͷһˡ˧һ̯֣˵ʲôţ˵Ƕš
ˣáƽҭ˾䡣
ǣû׼һҹãղ˰ɣ԰ⴧˡ
ԣпܣ粻˵ѰŮ˵ʮƽҭ˾䣬԰ЦŲţҵͳڰռԲѽ磬
˧ʱһһǺţûн͵ĻᣬһȻĻȻţ˳ʵһΣôôˡòãһһҪĻô
ô˵ֵܣ԰ƽһˣһһźţôȵƨҪĵεͲˡ


110 ҥԻ Ӧƴ
˵յ졢εȡļƹ⼸ɶִһشڣ˵Сﲻãﵼνųȥʼѽһ
ӭӵһλεԺβȡһº͵Ӫ취ɴ๫˽죬ȽԺԼ˸ĤȴĹŮŮ˵Ĺ£СԱʦŶ֮Ѱ˹óʱһ5ۣҲˡ
ʫݣλʵΣзƬҪˣеΣŮˡرŮں˽ƣܼ򵥣Ӹ㶨Ƭõˣһ̣⾭ʦۼʼѵˡ
ٸŮҲǸǵģɴû飬һ߰˸Сãõŵİ취˻еùĨʶ˼ң˵ݿ˵Сæǻݿ϶Կеģе㰭˵ӣеĸɴЩСԼȥʦģСϹ滭һǣŮ𣿼Ļǧ飡
иİ취ʶһҴʶǼҵʦȻٰȥЩʦģСһȤˡ߼һ㣬šĳĳ硱һָλױͷȹԺȻٰѰ˵ίаڳͼˣ˵׼ôѰίУҪϢǲֱӸԤѿ
֮أȻϸ̸ˣʵǽѣѲס͸ɫ˵ȴ򽻵ĵνǣβ˵ϻ治˭˼ΪЩεεС˵û׼ܸԺء
Ǻһȥˡ
¾ˣѰܵиŷɰɣ
Ѳסͷĵνǣ˧ʱ˸Ѱ׵ͷЩЩɲ̫ûˡûһСʱȺڵɰ汾ͨװģĳϰһؽ͸Ѱһλˣģĳϰ巢֮Ѱˣ繷ѪģһݸŮͺһүżȻ˶ž˭֪үˬʸ־׷֡иĹ棬˵֪һԵʣķ֣ƵĵɶӻѰиĺģƬλŮ¿ݣʵ˽ҵĴ󸻽㣬ĳʴ˾϶³ŮرǿŮţBĻЩҪųõװ棬˵Ů޸ĸͷźȴ˸ͷĶӣڰ޷ԴֻѡӱܣⲻǸӻˣҪһеˡ
˸Ⱥǻ۵ĹڵİѸٷ䴫͸ɶʲôһ˵ǽһ֣Ժ֪ˣͬļʮλ˾Ҳ֪ˣ˧ȺҲ֪ˣ⼸λǵ֪˧ʵǧһ绰ˣ
˧ʣŮǲѽǲǷƻˣ


ȥİƤϹʲôʲô裿˭ѽŲ֪ˣⰡҸ㼱
˵绰޷޵ذֻӵϣϢƤƤͷûɶôģⲻĵؼ뵽˧ˣʵ˧ʿЦá
һ԰ƽԳԼЦţЦɶأЦСʱɺˣǰزɵĵ治ǸǵģǸԻƵϢؼǸŮ˵ϣе˵ߵǲǣеʣϴ˶÷㲻㣻е˵ǲ˽ûëë͵ĻУϴġͷϴ򶤵ġƨϳ̥ǵģƫƫЩǴЩͲĵνųģɲ׸⽹ۣʡҲ˵ͨŮǰԼִݷʽһӡ
ʱԽ࣬˧ʴƶе㽹ˣᵽϰֽˣԼ˼·ȷķչƫƫΪȷķߣ˼άʵĲǣֱߵ˼άʵ߳ڣеʧˣߣǰԼ衣
ѵҴˣһʲôط©ˣȥ᲻н
˧ʺݺݵ죬е㻳ԼˣڶϰֶͷǲôģǳЩȷ֮ñģûѽ˧ʾԼеСƨ󳵵˼ˣϵˣȻղסɵˡ
һɵۣͿЦˣ԰ţӴ磬ǮյеƽȴǺţ磬˵ʲôǲûëë׻֣˵û飬С
ҲвУŮ˿ʮˣҺʲô飿˧ʿĽţԽԽңͰɣҡⲻ԰ϷˣһؿζҸĸŮصƬ㲻ýζ
Ҳ١˧һǮң԰ض㣬ȴ˧ջˣӴȥ޻أɴ˵ʰϰڵǮ׼ճȥģûõˡʰţ绰ˣƽȴýˣû׼Ǹˣ԰Цһӵ绰һǴţĵ绰ʻڲл԰˾˵绰˧˵ţ磬ţ˵ҵ˸֪ˡ
ܰɣҪȥԺϾǸ棬˭ҽӴ˧¡
˵Ǹ˾⳵˾԰һ˵˧һʲôˣţѽ⳵˾ܼܿԶݣ⳵Ļɣѽôˣʱ䳤˲һǵãҪ죬˵ܼô̥ӡӴаŰѾ˼ȥԺң·ϼ
ˣǲǸ֮ϲأ˧ʵǺڴˡ
һ·Ʒµţǿһλӵ˽ˣסһǵĸĵԣ۹ʱ׼ͣսϻҲˣֱλ˾˵ͣģ˵ϳͭ滭ϵŮ
ʦģ˧Ȥˣû뵽֮ϲӺĵطкƽˮ˾ЦЦܺصţʮǰ֪ǲǣ񡣡
˧ʴ죬ˣʱ湻ġ
˧һ㶣˾ִˣ˵ƵĲҿڣ˧۹µһתԱɵݣٿǰλ۵·һ˾壬̲סֹ˾йϵ˵뱻εĹϵ˶Цŵʦû¡һΪҪʮǰһʶඣǲǻϤ
˾ʵͽ򲻳ƨֻͣǵ˵ͷ˧ʻ˸ʽʵɣʲôȷһǲǣǲǣǮˡ
ա졣г£˸ϣ˧۾һͣȻһͷ԰˵ˣ԰Ǯƾգʦһǧ
ӴˣţˣţҵİʦҼġ
ʲôҵģҲ㣿ϻƲšҪ棬˧ʸϽţǮʦǰһƣЦţ˵˵
ǡʦһˣƺϰΧֺе㻳ɣɻ˧ʣʲô
Ŷ˧۹µһתȻ˵ʵһѾƽһָ˧СţңǸҡӣʮ깦򶼳ôˡû޿ѽⲻ˵ǮȫͷΪһԲء
ߺƣߴƽķѹȥˣƽ˧ۣҲһ£Ĭ˱˶ˣǸʦͲСƽ⵹ϿƵĵţŶ֪ϰӶôˡʵҶҲǺ˽⣬ʱ򿪳⳵ڻ·Ͽ˼ҷɷɸÿֻҪҸǽܹȥˣϰ嶼ʮɡʶˣƬ˶Ͳ֪ȥĶˡ
һһС㣬Сͷƽˣ˧˰Ѱƹһߣ֪ˣɫغλ˾˵ţʦȷϰݡĳҰˣϻơţǸʦһٰͭƬ취ڳ⳵˾ﴫһ£˭ҪǽˣͬεĽǧʦأһǧǮһǧٸǧϵϣ¸Ұôϱй¶ȥɱҪǮˡ
˸˾ƾ׼˸©ΪˣȻӦУϻơţųȥˣҵ˸ܵͻƵ㣬˧ʵߣ˻ʱȴµǱɫˣƽݺݵţ磬ø˵˶ӵ˰ˣ軹ǸСͷҲ
ʹʹһ°ٺ٣ͷһ취ο˵ġ˧§ƽοţ԰ʱˣС˧ʵ磬㲻ͨɣ
ǲǣζһأϲ߲ɣеķ糾Ůӣ¸¡˧ѻˣЦŵټһѣƽ԰Ȼһͷˮ֪һͷ
һûһϢţƽ԰ַŵ绰ǶǵϢϢ̵øˣܵõϢҲˣһֱ賿вߵϢ


һطлƵһƻֻͨûôˣ֣˷ƣȻ˵ۡ
Ȼרˣûϲʦöòоֵ̾ׯһˣԷǷнǸԺ߸˼һۢģˣʵ񷶳ڷʽϸߵһˣҵ
ָܺͺ̨ϰ島ϹϵһҧʶۢģԺ𣿻شأܵôʵۢԵˣشǾ£ѪûʣͿʼ˵ˣ˵ĺģ˵ûģֱԼȶˣǵˡΪķǷѺҲͽ̣Ǯµå޲ߣ㻹Ųס缸̾Ȧӣǽһں
ץרָӺͶԱʱѾϾʱˣѯҲһˣۢĻţͷ±Ϸż˶ۢĽг󣬶ĲѼȳʵթƭϣָӵλϣȥСʱλҲˣ治֪ɵ䣬һֱΪɺͻƽĶľھԶ̲ݡ
תصթƭϣϷͰ̸֧ӵˣֱֱ㱨רӰǿܽܣ˽ӽµ֣Ⱥ˧š˫ɡԼϷˣе޴ʹĸо
ֳѲʧûҵȺĵ˸ͷģʱľƽֳһգԴȡ֧δϵѾʧطǾֵȶˣһ飬ɴ࣬ѻ԰ڻƺӴŵĽչļԼʱܱߵмصĵص㣬վȫŲһ飬˸̺ʽѲ鿴ջ
ӹˣһֹ֧ӽӰҲһʱܸġúϷҲ뵽Ųˣ֧һٶ̨΢ȫˡ
©ˣ24Сʱ׷ٵĻƽʱ䣬һҪʱҵֱ۵׷ٺץǼģأһɾҵƵҲֵ׷һ£Դļǻ£˫ɲ࣬ͧԴֲ˺ģԴͼָԶµò
ĦֻۣͧװĦͧõ˫ֻ֤ʻ߸װ߳ģԴҲǺؽڸûвԣ˵ģÿ˽Ǹ֣鵽ģۼ۸ߴ߰ٶԪһģλڻƺ沿δܳɹָݺͶľòȣ߲Ȼˡ
ǿסˣϹٲ岻󣬶ŲûֱԵָһֱǹæµ΢¶һֱӳ΢¶ֲ鵽ճֱ֧ӳŵĲͳֱ¥㣬ڵİӺͶζټŴһ󰡡ŶĺţȻŹеĶӣ֪һҹ͹ȥˡ
˵ˣʱ䵽ˡ
ƹң֧ӳίרŸʡ˱˼ݶͰӣƿڵţŨصζλͷһλڳ̣˧ſһҹ˸ģŴſλûϢҲԺˣݲĨ˰ֱ£ŶŶŰӣ֪ˡ
֧ӳίûˬأ»Ҳ˵ֻл˾䣬ˡԵλ֣˧Сţ˾䣺һҹûѽ
ţ˻ᡣ˧˾䡣Ӱλͬ־еԭɸе֣Ⱥ˵ģ˧أ֣¹ͨʡģ˭֪ͬ־һһţǼ⣬ڵҧŲˡ
֣ʦ˧ʦһǲȰѾڶۢĵԤʽ׷ϡӰСʵ
ûʲôãǶ֪˽˧ŵͷרĳ԰ӣ֪롣֣Ҳν˾䣺ҶûȤϸ˵ҲǸܺߣƭߵǮӦڶľץסľ׷ĿԼûС
תߵڶʮˣӦǾĳľӵĺģСһ£ǲǾھжľİơ˧ֵ
ƣ֣ͬȺŰӣ޷޵˵ץסĶǲӵģ͵¿Ķˡ
ͷһһ䣬ֱָҪһѪӰȥôϵĶԻЦˣλ̬Ȼʲ⵹Ӱ֮࣬е㲻ˣôȥðλ˼ұЦЦ˵ˣҲͷŶ
һ붹꣬һ󼱴ٵĸ߸ЬĽŲˣżǱײģλһ㶣һǷãȴǸˣ·ǰϻһƬžͽŵ÷·Ƶصţ֣˧ˡ
֣£û£˧Ҳûᣬֱӵţ⺢ӴСƨɳ̣û
ǲǣ˵شýصš
ţ֪ˡ֣ڰֱ֣㱨شеСˡ
ȴϷҡҡֵţǲǡҶͿˣղȥ͵緹˭֪ȥûˣҲû˴Ӧȥʱ绰ˣ˵ˡ
ʲôʲôѽӰõصʵڿ߷Ϊ㲵ӡ
绰˵ȥɵˡҵˡ˸ѹȫһͣһ˰죬Ǹûë²εĻ̣Űˣ֣̽ʣȷϣ˵ҵˣҵˡ
ܰɣӰ٣ʵںˡ
Ҳţ˵ҵʮǰ˾ҵһλԭڻ·̨С㣬µСã֤ʵ·ʱȥҵһԶʤ⳵һ󱼣ʱŲǶʱǺϡУһһԺҵɳļؼ¼ʱ15ߵ㣬ҲǴǰ죬һʡԭоԱжׯ˦˳ÿϢӿ֣˧šӰ۵ɵԲģ͸ž޴Ȼͻɣ֮һϲ˼ͬʱ˾ؽҪʻأ
лƵ꣬ҵĿ֤һ𡣡õ
֨Ƽ죬ͬʱ𼱻ǵܣһȣֱ¥˳˵ֱлƵˡ


111 һδƽ һ
ľѣɳݴڴκƣôҰĿʽȻûб˷飬ＱǽһҪ޲⳵ٳһԳϷɵлƵꡣ
һеżе飬˭ҲһϹżԭں˶˧ʵڹаţҪ֪ϢпԭĻҵۢĵĲѵеˣΣ޷˸ӵ飬ʲôأ𾪣𾪣󾪣𾪵ӰСû֪ͨĶԱ´һࡣ𾪻кܶӸ˻ӵоͿóȻȣ˵ʲô˭Ҳû˵ҪǼٵģֱþ쿪ЦҪģ񣬺񾯲ҲЦˣ
֣ͨ˧ŷµ绰˾䣬˧ͷռߡ
ˣˣϾ͵ˣ˧˵ļٵģ֣Ⱥʡ
֪ļٵġ˧ʵڲҴƱˡ
ҮģԼӶ˽⣬ϸ񰡡֣Ⱥ
⻰ҲԣȷʵϸСӴСϹſھһ治Ҫ˵Ϥ̶ǵû⣬ݼ˿һضˣ֧ߵģҲôɣ˵ǶڵϢ˧ʴ֣Ųˣӵ۵ıţ㿴Ҹʲôң˭ȥ
ӰЦЦûвϽǺ֣˧żһķЦŽӵŲţҷ⺢ס
ƾʲôֵ֣ͷϷˡ
ƾȳа£ö˰ǹȥץʰ˸ͷɳץָԱƵȥȡǮײǹˣͺǿǰծĴһϣˣиˣǰˣ֪˧ʱץȥһʲôˣȾơӵıҿӦϡЦŵһ˵Щ˧˽ԼʲôЦЦûнӲ磬Ӱŵе⣬֣أƬ̣˾иŵͦаŰҪѽС˧ˮƽϳ˧ˡ
һЦ˧ű֣ôЦе죬ƲƲû
ĸʮ·һ㵽۵糸ľлƵ꼸׵ľϨľֱͣ˾Ƶſڣ³ʱ̨ϴ绰˧ʣһװͦŵ绰ʲôԵһͣķã׼̨ʱ˧ʿˣЦӭ˧ǰһһҪʾʲô˧ʸԼˣǸڹûһ˧ʺòƵ˵ţι𾪵ıвУæһҹһɾ͸жûСѾҵ˰ɣ
û¶ˣҶѾϰڵֱ̬ȣ˧˲ϳֱ׷ʶӣô£
˵ţͣˣһô£һ±飬˳ûˣ˧ЦܼһȡԱ죻һ׼ԵúݡֻҪ׼ֺݣŪסǼ٣˵߶Ůϣľ߾ϡ
ôҵģ⣿ϢĶġ˧Żʣĵľĵľ¶ֺͰʲôǣ档
ϴˣ˧һ㶵Ϣ֪
ʲô֪֣ȺҲˡ
и롣˧һزλܵصӰ۾һ㶣ûҷʣһ죬ԶԶĶţ˧֣ţǷʣ㡭ҵˣ
ҵˡ˧ϲ⣬ͷһɾǽһЦãƬ̣˧һ¥ҰŰɣŽţʵҲѣҲԭΪΧ̫а취޶һ߷ΧǾ׶ˣľһص̫һ治֪ʲô취޶ӼԭŮܱ˺öԸϵͶˡ
ʲô㣿֣֣˧ʽʵ
㣬Թഺķ糾㣬֮żҹܻޡۢľһҹܻʶģ룬ۢĲʮɱһ֣룬ۢĹŮĶЩʲôΣһֶ飬˵Ů˾֮һߵķ顭ŶӴҸ˧°Ȼ˵ţԺһƣһͷϰ֣û˧֣Ⱥͷæˣһ˧˧ٸӣСҰѸϳר鰡
һ˵⻰ݵļλЦˣ˧ֻӴ̸̸Щ糾֮²ѡ֣ôţ⵹˼ˣվ˵ݱ¥֣˧ʵļȤţҵͷ˵Ů˵ķ黹ܵʹ
֣壬˰ɣ˧ʵˣֱ֣һ䣬һ֣ôʡĴר鶼Ľȴϱ˧˵˲֣⣬Цʣô
׻˵ʮһ仨׻˵Ůʮòɿ϶Ǹ¸֣ǶԸ˿϶һһ׵ģ۲ۣи⣬Ҫ˵ʮߵʮ̴棬ܡɿʮˣʣҲӦƤק˰ɣأ
˧ʸ˴ѣѵ⣬֣ûףӰͷǽζţе㲻ôζȻǲ֪⻰˼˧ûӲ硣
أ֣ˣһʱĪһˣ˧أЦţ˷ãò֪Ƕһѿں˾䣺ǲǣ
˿ˣʮģʮǴģǵǮ򡣡˧һȫ̽ͨˡôһͨ˽ǻȻ֣һͷŶͨԺ飬е޶һСˡ
ô֪ɿ϶ȥأˡ
Ҳ֪ҲȥŮҲ£һǳԴǴ磬ҪǸģڼĨĨױͳɣɲͬѽҶ˽Ⱑô͵ģҪĤٲˣˮȱˣҪģSPAٲˣȱˣʲôߡȥͷŶûһԼˣܴܲһȺʦɣǺͳԺһ͵ȡģ˧ʵ
ſ˧һȳŵݣ㶵ļλһ٣ˣȻ죬ԭǳ򵥣ӰȾ⣬첽˧ʵһκܿ˵ʵ˧ʣиСʡ
֪ôҵģݵԺ̫ǲǣ˧һۣ²
Ӱһ㶣û뵽˧ʲµ˼ˣͷԣ
ٺ٣ҹ˰ʮŮΣʮҹ˾֪Ѱ¡¸£ˡ˧ֵôЦţǰһ·ˡ
ģȾȣӼ䶼һҿЦı飬ˣһҵĴţλһһʮˣߴߴȫǸɫ·ŮˣɢֽƬֽϻŷУеضһǣΧŴʲôϸϸһˣǮءٹһ˧ʣü쵽Ǯӭˣˡ
Ӵ˧ϰ壬Ƕȥˣ˿Ժľˡ
˧ϰ壬Ұǹ˾СҲϰѹƷƷһ֣Ǹ·
ˣ˧ϰ壬ǹƷֺûСǸǷĻͦġ
˧ϰ壬ѽҸ˵ľ䡭

һţ˧ʿɳˣݺݺĵνΧţͣػشʣ¸˲Ҫβ˧ʾеϧɴִһ٣ҪﵼνͰѹƷȥû䣬λӸģĽק˧ʸ첲һ߸˵˾ʲôС˧ؼЦһʡſǼλվţϽذСƽкЩǣרһԵƬ̣˿Ժϰʦʱ˧ʴλֻ˷䣬½һҹĳɹڳˡ


Ӧþǰģ˸޹壬Сʱ˿ŵߡп룬ǴԶյݣǰϴ˸裬Ұ·ʱпģһ˵볤ƯءҲ֪ҿûʲô֣ԱҲûҪֽ𡭡ˣ񻹴ˣһһֱǵſڣ˵ģϾһʣҾˡ
ŷСʦϸľֻ¼¼ţż⡣ҲûʲôɵģϴȫĦɣɲѹοһҲûǴĲλķʽ֣üλеľеЦⰻȻĳִǸλĻ˵ղ
֤ˡԺȡòȥˣüļλƾҲ˸߰˰ˣ֣ȺȤּ񵽵һͭѰ˹滭µķȥû꣬˰죬ˣǸ沿PSģС˧ŶϵţֽŲɾǵ͵ˡ
㻹˧еķš
ͷЦЦһҹطõ滺ͷˣ˿ԺϢҵ˵Ժĳ⳵˾ҵڵϢһҵ֮ǰֻݼˣȻɶϾ˵ζʲô֪ǸĲ֮ؿ¾Ҫ֮ˡ
úͷúϸżصʼӰҲڿͬʱװչĹ滭ﰵ̾뷨Ǹͷ񣬿¾ͨǰҲδʶˣһ¡ӰʮŴСͼƬ̴µġµġΧġ׺εġͷġװģһĿˣͣҲûظģǰѳ沿廯ˣǡǡҲǸڻױŮˣЩֻҪһˣ˵Ϲèӡ
𣿵绰ʱ˵绰ͷӰͷȻı˸Ĵָų̂ȷϣ15ճ˿ԺģȷϾɡ
֪˼Ḷ́ôˣѯλʦʱ˻ûߣеڴؿżλɻ˾䣺ʲôû˵𣿡
ǸǸǾ˵˵ϰǸǸꡭСʦڰ˼˵ˣһ⻰˧Űŵ绰˧ʣһ˧ʵ߶߶һ£ֱ˵ˣɤӺ԰գקһƱˣǮһݣʦϲϲ;ˣǾ˼ԤѿȻҲǻϲýֱ˧ʵ˿ͣҪ˧ƸԼ˧󣬺ײŰੲĴߡȱŶʱϰһмʲô˧ʲ֪ȤĴˣ˧Ųõػӻ֣ȥ
㲻ĥûжؾɱ¿һء˧Ҳԣõص
һ˵⻰˧Ǻ˾䲻˼ǼλǺЦˣ֣Ⱥʲô£˧⵹һ̯ˣ֣壬ܴװͿǮ
һ˵Ǯ֣ǽһҲˣ˧ʿɲˣֱ׷ţ֣壬Ҳ˵ϵڣ⳵ˣⷿͷѣڻʮ˰ϢɶǮѳģ˵˰ԸǣҾͲҪǮˡϴǮܵøҰɣ
׷ֱ׳֣Ѵѯ۹⿴˧ڴӵĽΧϵӻûڣ˧ʶŵ㷢񰡣ǿɶҵűһ˧Ŷסˣ⵱ӰˣС˷һʲôǮһͣȻǽʯչķãһԭίټ֣ò⵹ãӸר鳤ˣӰһòӾ˻ߣͷţ˧ʣʱ䣬רһˣ˵治Ǹѡ
ôһ˵˧۾һһǽһ죬ϲӰţŶӴ򶽲λȨء˵ã֪ҾͲ˼ҵ˵ˡ쵼ܵɣӰˣүҲƲˣ˵ǲǡ
Խ˵Խ֣ȺϹҲסˣȴ֪ԭί˧Žʯչ̹ˣôɣͲҪǮ˼ƫƫĶ󲻶ԣһ֣ӰҲҲסˣεس˧ţ˧˸ֱ˵ģһָţ
͹˧һϰֿ춯ŭˣٴˣööܣԴغţҲҪǮ
һˣȫЦˣŪ˧һһЦһ⵹˵ǶˣڵĶνˣѾ֪ͨŷֵļڵӽͨѰҿܵĲ֮ĵľѾˣǲǻݣһ֣ܿ϶˵ֱ绹ԶָӻƺӴŵȡ֪Ѿ¶ߣ֪Ѿ¶Ҫߣ֣Ⱥƺ黹û꣬ȡӢҫƪӦһ裬ϾǼλͬŻûг֣ҶľǱݺˣ£ûѾ
һ㵹ǲλ׿ϣţ֨һ˧ʵԴˣܲʱ˵غٺЦЦֺã˧ˣ޵ظŶӵôˣ鳤ѾӦˣҪϲϵвУ
ҡҾһ仰ǲѾʼˣ˧ʾֻʾš
ԣѾʼˡӰ˾䡣
ҵѾҵˡǣһȥ˧ʺƽ͵صһСˢˢվ˧ʣ˧ʸϽţûץ˰Ҹոսӵ绰ҵ˷С˵·ڳ緹
㲼ˣõʲôˣһ
˾ѽܳܺڳ˾һǾ͸ǻġ˧ʵһ˲ţϽţСЩ˾ͣۼ⣬һһ׼߲ߣֻʮӰ˿ûضˡ
߿ߡ
ϷˣǧѷĻǸҷŹһק˧һĻȫܣһĵӰҲʧ̬ˣ߱˧ʷλڸϣҴҵһ˳˵ݣϳģ˼һһϳһǰּźȻ𲽣С˵·ڷɳˡ


112  ͷѪƴ
һˣݳķòţȥˣ˧ֹţ椿Ұ
һˣ˿ûмٵ˼һѸQQСŵòײͤϣ˧ʾеˣͷͬļλӴûӦֹˣҰƽʱôġ
ƴֱײ˧ʸ̾ˣѽȣǿðΥ¡
죬˵û˰㵱ư͡˧ѵ˾䣬ϰǰ˧صĽʱһ˻ƺʱҪȥ˧ʾأʵʵˣӰλͷ˵仰ߵû˵֣˧ż˧ʶںͷƫƫ֣ͷ֣Ѹ˧ʼüŲŲλã˱ź֣֮䶯ãɧҲˡ
˧ʣôжС˵ܱŵģ֣ʣ˰죬벻ͨ⣬ҪǼ췴ѣ˧ʿ϶ûеĽͨصı£˧룬֣𰸣Ұֲ˵
ԳЦˣ˧߶ţӲקû˻˵ԽԽβ֣͡ȺأЦŰοֶҵġ˵˵ǲİ
ܼҵ˾һʮ˵ǼŮˣټٵʱһжϲ˿ԺȷϢһӶϺ£ׯ·ϵĳֱԺ˧ʵ
԰ɣׯ·С˵׻ھüϣܱׯׯϸڡС˵׼δǨɵĳд壬мҿԼ½Է˫ѡ弸סլС²ʮ˿ھۼɣ֪ĶЧأӰɵعͷܻɵ۹⡣˧бһЦҲѰɣҰ˵Щطȫˡ
£˲ͷ˧ʣ֪ʲôϵУ˧ʿɻЦŵҾûˣҾͶ˼طꡢ̵ꡢС˳ⲻҪˡǰѼ򵥵⸴ӻҿûô࣬Ҿ룬ֲɣܵóԺɣǿͨһ첻׷ֵĵطҾͲסعưһӦȫܸŲѣһԶٷҪʲôƷˣܵü˰ɣ
ǣǿҾеǣǿˣҪͲν裬ǲϹ⡣
ǺǣѽҪν裬ܵиˢɣͲҪˢǵóԵʶɣǾöľɺһǸзУͿз棬עиŮȣŮ˵鷳ܲЩ˽Ʒڿøʲôģܴȫȫ
˧ЦţͷţְѼλר˵ÿЦã۷ãҧ촽Цţ˧һʲôģʵǷζ֮еʧ˼飬˧ʲΪȻţҪºð찡˾ֶһΣһʮѶ̵ꡢꡢСС˳ʵѡһ˼ϳĽϲ˶ӡɷݶͿӵЩϳͬӺ棬Ų˵ˣһжӶڴ֪δزó
⵹Ҳǣ֣һ˧ʣĸϣ˧ʰŵ绰ӵ绰ǻƹǿһλѣڵ绰ţ죬ȿ㣬˿ˡʲôǸϣٳģǲãⳤ࣬һǻˣ˼ܵòſءסʲôЦôˣǱȺʹѽJBϻϽ㡭
Ӱ˵һͨͻȻ䷽˵ţ쵽ˣתɰؾͽׯСׯĹ
չͷϨ١һڡ֣Ⱥָ˾䡣
ּţʧһصǰ壬˧⵱˲˵ˣűߵİ֣˷ԼӢ˿ɻӰŵ绰ڵʲôλãϵžͽ110㣬110פ·ΧָӼЭòֳԱֻͨϡ
չ·ڣһΣϨˣƽֱشֱ֮С˵׽ֿʻ
⣬ڵľţ˻ߵغţС˵ױϮ
ׯɳׯ㡢ϸΰӣԺﾯװҴҸϳľԱسţԱĳٿشܳԺֱָ·ڼᡣ
С˵ΪĵĲѸٺ£š


Ķ˧ʶŵ绰ͺ
ߣں濪ųšϻƵ
ǶǶĺ棿ô˧ʽţˣʻС˵׽ͷˣʱ˲٣һ嶫
һءǰ棬Ʒ̾ƲſǰǸŮĿûʳУ绰ϻ˵ţλá˧һ۳Ʒ̾ƲƣһǰšͣͣҿˣǶ
ǲѽòһƣ·һеϣһλ¡ϵͷеĸ߸ŮˣŸʳУ˼䣬ʵڲôۡ
ǰǲǰӰԶΧţ׽沿浽ʱȴеˣ˧ʹ͵ۻ˿ˣ֣࣬ͷָţȸţ˧ǴӸƹȥˣ˧ʡ
֣Ⱥ͵ؾóѿͷ˧ʱ³ȥһ磬ֱ嵽˶·£ż֮Ů˴һվס졭ɣܲˡ
֮һǽһݣȫŮȫһէһͷȻ֣ʶŴ󲽣תܡ
˧ǽһϲһЦ̧׷ͷʱͬļλҲڿ׷ˣôţ˧ʣСġ
Сģ˧ʸûӦбһӰȻ侯ѵʱǰ찤˸ѾǼ˧˵һббس𣬺һ䵽ͰϣһµˤſڵϣһôҲȥһźݵҪ
ûֺ滹ˣ˸˧촭һգ۹򿴵˷õĳȷ𣬺Ǹ͵ϮĴһ𣬲һּϰҲȥˣһһˣһߣϷǰ׷ţ֣Ⱥֹ̫˸ǿһɳˡ
˼ˣԽԽ÷߳ȣżȭ㱻Է̸дмܣһλԸϰֵҲ֮˧ؿڣһƨ˵İ֣ǹ˼ǰ汻׷ţһͷ˷Խ׷Խ˧ʲ֪ðͷʱһУ˷Ҳ˿зˣԼԶ
˧˲䱩
໡˧״Ʒ転ƴҪˣҪȴҲһ
ɱŨصɱλڵгһŭĿա߱ɱ޺ķӣ˲һеĳƴǼһһһȭһذǼרҵˮ׼ֻ˧ɶ˻𣬻ÿ϶һƵС
˵ʱ٣ʱ죬ʮ׵ľɳ۶ذһ׼սپʱ˧һƨˣǰûзӦʲôˡ죬ǰһ⣬ȻĹ⻡ϣذĸȫɸͨ˧ǰˡЦŵ˧ŵǹ׶ľ룬ȥܴŶԷԷֽſɼӲϡ
ģӴܾûԹСõ˲ѽ˧һߣ緭һߣǰذף˵׼ϰ֣ȴϰְӴһŶֺɨذף첲Ͽһδվֱ̧һţֱߵͨԵ
Ҳ٣ҴҰ֡㡣˧ذ֣ӵһǹ˵ߣҪŭƴĹһͷһһذָ俰Ȧӳӳֱ˧ʵ۾
ģ򲻹˧ﰵҵåߵרҵɬˣʣԼһվŵˣֻҪסڣǰϷԸŮӦⲻ鼱֮£˸ħذˢˢ̴ƵҲ׳ﺰţѽѾġѽ
ⷬƲˣ໣·ˣרҵڸ壬мƲƲ죬ĨĨӣҪ̣˧͵һŭ𣺡㡣
һһӣ˲һϵˣʲôҲûСûͶ
˧һЦһﻹڵذף׼̧ˣƺţһһϵˣʲôҲûС
ˣˣϷŭˣһ̧Ҫƴ˧ʽʵʵһһӣҲûವһС˧ɵˡ
ʮ׵ľ룬ҲԴذ֣ʯǸһͷšӴһҽУˡ
˧һ͹һ֣ƫˣûж֣ʵʵڸϰּϡ
ߣ¡˽ŲͣɲҪǿзŵ˧ͨ˧ʼǣһָ溰ţӳǹץġ
⻰ãǷɲĿһ˸רҵػλλˣϮڷſﲢûǹʱŭյˣһһһܣĳֱ˧ʡ˧ûϵԷӦ֮죬ָոһҪǹȴһۣǹˣһ۶ˣһ߶Уһԭطһϥײֱ˧Сϣ˧ʳһһȭ˧ʵıϣһֱŰ˧̹һ׷Ϲ
ȴϣҲ͹˺޷֮˧ʣʵʵһ˧ֻûλƵܣԽԽԣѾɾһɲǣ˧͵סذұۣ˸Сĳ򲻹ҧ
ҧһʹϥֱײȴƵ˧ҧøˣѪܵһƬ֧סذأ˧һɣ˿ŲӣĿѵҪ˧ʵһְֻ쵽Էעĵط͵һץǲҺ˧ʵһצץ֡
һɲǣ˧ֻòһᣬ˳ʹˣһ֣ɲץĲλȳȼƵı߱ıߺƵҪ˧̻˧ʴͬҧгݣ׹¶һҸһ飬Ƥˣ˳ơžһӣ˶ͷһѪ˳ֱȴƤգžһ˦䴦ǳʹӸհ˲䣬žһбѪ˳űҪϮıԿȰȰȰϣͷϡ첲ϡϣػ˲ûѾ˵˧ŵߣ˧һ̧˼ĵǹ죬绡䣬ȼ˲ض˻ᣬͨԵˡ
һ˧ͣһƨڵϣµصţҲ٣ôݵˣʮƤ򲻵
Ъ˿ڣԶԶʮѾһΧȦӣϷܿϰּϻŰذף˧Ⱥ˾䣺ץˣʲô˼ֱϰ֣еŵţ֣ʧ˰۰ɣ
С˵˵۲ۡ˧ţֱڶԴһƣٿµǲ͵ŶӣСӣݰʱࡣ
Ŷ˧ʷϰָҪһɨб棬ǡǡ˷ɫʹŸָѪ͵ʡǰһذףһԾˣһ֣ϰ֣żرźţ㣬㡭
˧һӣͨԭˣһôǰŷýһ޻˵
ˣɳ۶ľˣֳΪȻͻҳһˣΧ۵Ⱥסггס˺ľܲľ챻ǼֳĿľӵͻˣһѪһλŮ˵׺˻ߵط躰
졭Сȡ


113  
Ȼˣ뿪ҽԺԶ㻹иͷ侲Ӱͷǰ֪ͨˣȻֻ˼ӵʱ䣬ӵʱ񼸸һ˧ʵĻһ˿ڣһŲӽ˧ʵ죬һݣӡҺͽʧصĻʵųΨһżƣ۾ܿ˧ΪżŤı飬ߵĲ˭ŭĿӣΪżڲԵԻһǣ
ˣоڶ˧ʱԼܣٵĪӿһĻϲҲøлһһԶ֪Լķ
ͣͣͣͣ㣬ҽ첻ˡ˧ʱ˼ţڹ˳Ľֱֵ˸ͣµľȻǰһʿװˣæŰѷ÷ŵ˼ȴϣ˧ʽ˵ţ㣬ҽ첻ˡ
˵ǣôÿʿ鿴˿ڣ˼Ȱ崴ֹѪһ½һƬȾѪɫ˧Ÿ첲ţҽҵѪ˺öѪ
ʿ˧һ۵ʲôѪͣ
A͡˧ǵôѧʱ
ABѪAôAB䣿˵ûʧѪ࣬ʲôѪʿŴڣ˧һۡ˧һᣬ͵صţɡղŲˣҡҡΪ㣬㡭
ˣһۣӾĶʡúƽ͵˵ţû£˧ʡ
˧˲񱻳˽һŶӴһһƨϰ̾ţû²˵ˡ
Ъ˿ֿǸĿ˿ڣ˧һµ׵խľȻŷõ֣ûôĹʣô㡭
ˡػ˾䣬֣һֵѪֱ˧ʵͬеʣˡ
ۣҲۡۡ˧ҵص
һ㶼ۡ΢Цţ˧Ѫ֣ƺҸ޹ڴˡ
ҲۡҲۣʿͱˣελ˧ʣˣȥʲô£Աء
ʲô̬ȣ˧ʷƦۻˣԽ˵ԽˣûػؾţǸͽӢۣǾֶԴӢѽ
ӢۣһλʿҲ̫˧ʣͱǵҿͽࣿ
˧Ҫֱһ󷽻ָָһԼ˺ͻѪ⵹ȻʧЦˣûбԼͽˣӼĬЦ⣬ƺ˴ûôĬͺгû˴ֺ໥ڦ˧ʾе㲻ϰߣرǿŷӣȥǿƵ£ǷҪǻĳ˧ʿȻĶ
ĶעĿУСڸо˧ʲֻ֣طŵǣ˳ָŷɢҵͷش׼ӡһĶǣر۾ƺҸƬ̵ܰ͸ж
ʿ۵ˣЦõһָ˧ţιȥûУʱ𣿡һ仰˧ʺ׻ĸжûˣһЦûп˧һͷŰ۳ţҲԱǿϣԴҲУҲУҲҪȻ
ôԵŲߵӰʿˣһλЦŵˣ˵˻һ߹ǣҪϽƱǰ
˧һ죬ɲ֪ˣǲǺͷһȥʱִţû¡ȥ֡
Ŷ㡣˧еЦŴţû£˱һء
ҡͷҽԺ㡣˧ǣ֣ţʿȴǵȲˣֱ˧ʣ˧ʵҲµ󣬲Ը˳ָųʮףֱ뿪Ȼվֻͷʼϰˡ
ȻڳĹλ˵ıҲѹˣһӾ쿴ţȺת˼Ȧ׿һλרı£˧һѾϰ֣һۣͷžȻֵصղŻš
ûţһգ˿첽ˣһȺɧǾڿ·ˣţؿ·ų·ԽҰһɫƹ޳ڳβǸ߸ӣ˧ѭŷֿȺ˸״űŰںͼ˵ʲô
ûдţƣ϶Ϸץˣ˧Ҳ׼ǰţбŽֱһҵ̵ƿȪˮݲϴ˰ش˿ڣŷһƬԴ˼ϡǰء첲ϡϣۣʹһۣ۵˧ٻͷžߵĵطٻոշŭƴ̲סһͳ嶯һ£Լȥ
ģҪ˭ͦ˵㡣
˧ﰵţŭͷ𣬶ӵ֪²쵶ն˽Ǻ󻼣ŵ绰ϻƵĺһ߰ţ
ˣȥŮˣҸеģԣһƬѣҽôҡ


ʮһӣɢר»ˣҲôãһʳУԴϸող˱󵽵һ˧űԼˣ⵹ţ˧ӣ˳𣿡
еʱ䣬ץ˵ʱɿûˡ˧ŵţС˾䣺ô
ץץˣ׷׷˼ָһʱῪڣڡ˵ɵһ˧ӣеˣЦʣǶأ
ǺǡһСˣֱŹˣղżھȻϡ˧Цŵƺ⣬Ϸ֪˧ʺͷô˼Цŵǰǣϱ˧㰡˵СеݾѵܵؾˣרҵڣǱүſˡ
ң췢ȫǽңר֧ǹûедˣҪº֣˳һ԰룬Ӯڴ˶Էֲѽ֣أϽϼһ£ôƣ˳Ҫľˡ˧ŵţҲе¡
ĺãЦһָԶĳͷżæʱѿɳˣӰЭľû뵽ҳ
ǿߣֻԽԽҡ
˧ŷΧڴ˸кÿһֱͨͨ򾯽ߺָӳʱûпӿɻ֣ȺڳϺӰŶһĲغŲ顣˧źͷˡ˹Ҳʣ֣ЦЦڰ֣޻˵ˣ˵˧СڻɣҲȷʵڻȥ˵ҪץˣҲôڻһûŵָԱץһAӷò˶ãҪΪһѻˣ֣ԼıĻݳǳ⡣˧أϵǰ˲ϳлˣֱţľڸʳߵģɾܱ߼С
ţͨͨزҡ֣Ⱥ
У⶯󡣡˧ɫǣһָܡǰ󲻹ʮӵĹС˵һֳ˾;£ĿľգӰεľһΧȺڱѶľ죬һ쳹žӰЭľƵͬһָƵһ˧˵ͣʵ
ô죿ѾׯׯϸڡС˵ĸдС˵׽ֿڡͩؽֿڡ򱱵ó·ϵĻ·ȫ迨ˣ迨ץͬʱеģһӦûûʱߡ
ӰųǽͼҪ˧ſ˧ŰڰҡͷͼģһϳĽϲдͿĺͬӣôŲ飿
ӰץϹˣǸû취ֻҪͨ·迨Ǵ죬迨Ѷȱͺܴ
˵ţ졭һӴ˵ۣپȻزͷͬһ
ǹǹ
һ˲䣬ŵ˧żһĵڻǷˣǸ˾ˡϸ룬ǲӵغţԷСڣǹ⵽ǹоԱˡ
׷ϰ׷һҪ׷סˣ·ͻȻμ֣ȺƵĽо䣬ǹһ˭֪ζʲôһְţСʡ֧ԮؾأԷܳ
ӰеӦӲϾˣһ߰ŵרӣԷСĳڴ׷ӣһἼʵʱͼʾɳ˸ӵľֻͨϣһʱ䣬ׯС˵סׯϸڼ߰·ȥٵľӣҧ˿ǹصɳ
֣УܿǸСϷ˧ų˸Ȱš
Ѿҳˣ㻹ָһһŲ飿˵·ͻȻҾͲǰһѣ˻ǽء֣е˷ܣӵ˷ܣݷ˵صţ˧Ϳ๦ߡϢһ££ǵںؾչֻ֣Ҫ¶棬һӣ˽ᡣ
˵˾䣬绰ͣвϣר񾭸߶ȽţָųؾӵԤص迨Ҫݵɳڻ·Χ
˧վڳ⣬ʲôطףƣѪͷӰ֣ȺѾôýȥȰˣҪ˵ʲô·˶һͷǷţϷ˼Сţ˧ӣˣʱﻹûܹѽҶˡ˵ϣҲﲻæˡ
Ϸ㻰ʲô˼˻ûǵͣˡ˧Ųõص
˧ӣû˼ү´ˣ˿ɶˡ룬Ƭһģ˰ٰʮǮû䣻εϢǵùڳģȻץģûʲôүص˵ܰѾͷˣ򶽶ɡϷЦͷʾָӵӰ˧ȴǱ⻰ζӳ£ڰָ֣ŷЦȻ߳˾䣺
ЦŲΪ裬˧أ룬ûȥָӳԱߣѭԭ·һӶͬȺＷ˾֮⡣


֡˧ں
֡˧ʼӸֱںϰˣϲһϰе㲻˼ˣοʾ䣬ֲ֪ô˵˾䣺ˣ۰ɣ
ۣ˧һҧ촽ۣҲһԣ
ٺ١㲻ɣʧְȻǰңҾԲⱨ˧ʰٽţ˧ô˵Цˣصţʧֲ֣⡭ǣ˵İ£˵ֽⲻ⣿
ŶӴɲȷʵӦý⡭㲻һߴ˽˺Ҫ㣬ҲȾԲԣ˧ҵ֧Լоɣ˧һԺһȣ˳ţͷԣûӦֻ˽ûйɣǺǣСӣһذ´ٷֱӺϾӹϵôСôˣ
أ˸߹ǡѪˡ˧ʵϰֵߵķ˧ʻͷеֵʣ֣˻ûץôˣ
ղǹˡԷС迨˴أӦӦľӦҲС˵׸ţȫҪΧˡˣҵЪȥ˧Ź˧Ͻŵ԰ɣϰķѽ
ʲô񣿡˧ʡ
һߵڣһѽ˧ʵ
˧ŹЦţԶӵΪ⣬ԸϵվҲʵĳˢЩ˧ҲÿˣЦЦûн͡˵ģ˧ʿϰô飬ֻͷ˿ǸɭϵֳָӳеȻһקϰСţŶӴ֣Ҳжĥɱ¿˰ɣʱҿɾˣӳƸƴ˼ҲüأкôҲֲͷϡºˣˣͷǮ״ˡ
ǺǡҪں£Ͳˡ˵ѽأҲװˡ˧ƮƮѶɶȥˣ˧һҡͷҲװֻҪܰѶľͽȥٰҲֵãܱȺͿ˱ǿ
˧ʣ֣һ䡣˧ſӻﳤӣʵøղŵºܺô
˧һ㶣ҡҡͷ϶档
㻹ô˵Ժ㻹ף岻زڲڲ׵ĵط˧ʣˡ
˵ˣҶ治𣬴ӽЩΥǼմ˧ʶҲƵĶ䷢ĵ
ܵϰ־ֵã˵öԣΪһ壬վĵж棬˭Ҳ治ףҲףҪպԼûôˣڵǲôСӴ棬ͼˣѵվĵ׻̹һ𣿡˧ŵĳغͶ˵Żʱã£ץľҪҪ˧öģͷƼˣϰ֣Ͽҵصţѽڻˣʵ治ΪôƭרҾҾԺ㡭ӴЩˣҲ𵱾ˣҸӣͣͣȥ
ˣͷˣ˧˶ӳҹ㣬ң
ϻСʱң˲ҹ㰡˧ʷڵţ˧һе̶ˣ־⻰͸УһգֺǺЦˡүƺҲûôг̸˲Զ˵Ͷ˧أ̸ϰֵţԼҲһ֧ϢܱΧ۵ȺѾȰɢˣ˲Զң͵ĵſڣүϬһ㣬ͬʱͣ½ŲˣȿƣֻһۣȻ˧ⲽ˷꣬˧ЦЦŽȥˣͷûʲôˣϵҲˣϰɱľѴˣ˧ֱϰ
㻹Цóѽһľ©ͷ˵׼Ҫ鷳˧Цŵ
Ǻǣ˵ˣѾվĵжˣ治𡣡˧ҲЦŵźܵӣż
վǸ˵λǸһﰡ³ɷȥͷںͽͽռڷ䲻׼˶ľţöľһһݵвԱеҲ˽ӣƵάȵľظҷƴ˵ҵҲǽȥˣ˽ԹվǱɲòĹˡ˧̾ڹε۵ͦߣ˧ʿ˿ͷȴǲмǾͽ£ҲԿ
˵ɣ֤ʵľڸطµİӣ㻹ߣôǵƭô׽˧ŵȫΧǾеСˣؾǶԾ˵⻰öһЦͻȻ־öǶԾˣ˼Ƭ̣е͹ʵǲ֪ľҪǶܣۣ
ðҾܴΣյĵطܡ˧ʵ
ԣ涼¶ոˡ˧ŵ
ԿǹһעһƬĿڴһ㡣˧һ٣ƶص
Ҳ룬ӦѡʱߣǱܵĵط˧ŵ뵽˻ƺӴϵʧ
ܵİ취Ӧþ򵥵ķʽҲǴʦķʽִʦķʽӦһͨ˵ĿӴݴӱ߹κ˵ע⡣˧ʵе㽥Ѿˡ
ԡ˧޵ƭӵ߾ʾƭԼһͨ˵Ŀƽ˵̬֣ȻƭߵˣǸƭӣǸͽѡǹļ˷ʽͬǸƭ֣ץҪ㡭
˵żֻϱסˣЦŵ֣㲻Ҫֵô̫ԤԣĻôҺܶʼģ͵͵
Сӣ㲻ᵷʲô˰ɣ˧ЦЦֻˣҪץסˣԵԼܶ£űˣҪץסԵԼȺ͹°һץʧһԿķʣôţƣʲôȥˣ
˧ЦЦѵ֣ˣصҲмʮЩˣңû֪Ķ˵ͻ϶ľ
˵׵㡣˧Ŵߵ۾һ֪˺֡
ӿǹѾʮ˷ˡʱľӦѾױϸóˣϽԣһȥѽøĸİȻԸǳ˽ԹɱϾҲǼ£ҲŲ˵ˣˣǮһҪ˧ǿš
˧ǵ˶һѣͷƵسţһЯ˵ţŽֵе˲ԶݵʧξŵĽֵ


114  ʮ˳ɻ
ʱ䣬˶ʮӡ
ùԢʮ߲ĳɫܿ迨·ڷһɫһڳСæҸո֯迨ŲĵطͣȻ󣬳һ֧ǹǹ׼ľԱ˲٣忪ؿ򱱣Ӳżú󱸵ľ֯Ч׷½ĶʮƽȽ򱱼ۣХľľѣ۵糸֮˳׷׻رܡ
ľ˴ݵشף˼ʲôطй¶٣˼ȥΨһпй¶˿ĵطӦۢģۢ֯İ׳Ա֮һҲֻܴϲ鵽ɣɾô鵽أöľƽúɻΪɻһΣյĸоΪΣһݳɵ侲ϰߣ͵ûлеλҲʧȥϵΨһõϵĻУˣ
ͬʱˣ˾죬ٲ֮ˡ
侲֮£µλڿ忨ˮһ֮£ˮʮ׷ųµ˲õ˵ĹҲֻһͣɣ˾Լˣɵݻɲ˾ռĿꡣ
ݵĴ·Ϸף۾һ˸ķͣȻףȫûжֻЮһֻԵɫĹİˣ·һ־СְԱĳǨСԱ磬ݵĴܼܶࡣ
ݵ¥һ·̬ƭӵĽǣͼƭ˵ʱ򣬱ƭԼԼҪɵˣ뷢ƣҾӵϰ壻Ҿǵ˭˭Ĳ߻ˡڣҪץľңȻͲǶľˡ
¥ͣӣеȸӵĶľһڣŵСְԱֱ΢о΢΢ͷüŹİʱ׼ϹһҵֲݸĸоȻȽĲӣСڶոյĻҽµׯɳ迨СϣһӾãȻز֪ǶǶȥֻǶŲ㱨ֳľ̬ˣݵߵΧ۵ȺһһλСԱһָľüۣվס
ľվסˣɻ񣬺ƽ͵Ŀǡܱ׼ݿţʲôˣͬ־
ʲô£Ķˣ֤𣿡Сɵؿۣ̫ûע⣬ʵԭҲΪʱڰھסλȺڡϵıţ˹ʽİͷˡ壬ڹپֵϰ࣬С15¥403ҡ
ȥɣܣŲˡСһɨ֤һ֣Ź˴ְҵΨһһ費ᡣ
Ҳֲȥ·ĽֵרʱָӾҪȥˣôʵСְԱʵûʲôɻ֮λȺȻǲװ֤ȵĲͨŲ㣬˲ԶӰʧˣʧС֮̽ĺͬ
ľߵú½ĳ¥õӰ£żеݷ飬ͬԶ·һſһʱգשߡˮߡӴʯ塢ܣլԺľźصò죬߲ǽשߣްĹѳеĲɣӰ
ϾɵĺͬһƾһʷһƱ̺ڶĸҥĴ˵ѧĵʣЩǧƪһɵĸ¥ãЩʳߵĹżȴе̡
ȴΪ廳£ڶľܶ㿪Ų顢ܹصļءƹǵľ죬Ҳֻ챻ĵط
ʮӣºͬƹѸӣ˹پͬ׵ϳǺͼвûжı仯һԶ볾ĵطŲĵļӿ죬ڴɺͰȫԽԽ


ʱ䣬ʮӣʱľͨŲ飬ľӵ˳֪ͨ쮳ƽȽֵɳݴ˧ʺϰŻƹǿĳС˵ʻ˹ܾͬ
ϳǡϽ֣֯ͬһ˧ŨصɫֵطڼרҵСäھķ뼸ǲɿƵԶԶؿȥһڳи¥̵ֵ֮һ鴯̣ǽ˲Թ߹հӣİ˵ʮףխطףһжӺͺֻͬЩСĲ
˧ʶӡǰĶͻƹǿ˾ܲæƹǿЦŸ˸ͣûǵӮˣƨѽ˧𼸾䣬ϰô˵ͷţҪûеط𣿡
ôҲѧ˵Ϊ˵˵ɡ˧ʡ
Ǳһ£һƭӣݳ޵ģľ˭Ҳ˵Բһߡ˧ʵ
ûÿһΰϢ˼һڹ㶫ǰΪͶթƭؾپڳվͷͨҪ迨Ǳˡ˧ŵ
ǵڶˣϵƭӣߵö·ӣκԾĻᣬǣ¶ǳɹˡ˧ֵ˾䣺ԣ迨ĵطһƹȥҪƹȥۼʣˡ
ûȫǵһҪأƭΪְҵͽҲŻɿǹ忨Ӧ·񡭡˧ŵӰ˼·ˣһָķֻҪϳǿԭĽǶһطֻҪͣи˽Ӧ̵ʱ׷٣ʱȫǵĴľ׷ǹ忨˳·أ˾ĵط
û˧ûзԼһֱϿɶӵжϣ׷ľϵۻŲ飬ѾΧȦˡѡַϴѡʵ֮ͬʵ֮ҲһƬδϳ˵Ϊ˵ľģԱ䣬ӦǺҲͬʱˣһˣݻǺе㻳ģٶԱ켣ЩطӦϤĵط
ԣ͵Լ֮֮ˡľһһƭɵģõƭԶһ˧ʵ
ԣûҲ뵽ˣ֣ȺӰרе˶뵽ܵĵطΪԥηѣ˭Ҳѡطȱˣô˧ʣ֪طж󣿡˧ˡ
پġĴͬԪػصʮŪãһĴͬʮʮŪٸڣЩּԶ׼ȷ֡һһһʮĸӡ˧ָͷһ˧һƺ֪ͣ˧Цŵ֣ǰ괩ͬϣѰ˼ôŶ㹤̺ͳǹϤѽ첻Ϸȣ˵ЩͬмСŪҶ֪һǧС棬һٶ鰡һöࡣ
˧һڻƹǿЦʣϾҽ֮Ĺ棿
ǸռҵҪſһġ˧ЦŵϻͱǲмҪ棬˧ʣһٶڣѾ˶ʮˣеٶȣ·㵽ƬϳͿ쵽ˣʲô
ˣϰ֣ǹ忨Ǹƭ֣ߵò̫죬Ҫһʱ䣬õȾ׷ȥٴݲ߰ɣ˧ʵ
Ҳߵ̫ƭ֣Ӧ֪׷˶೤ʱ䡣˧ŷ
ԣСʱͨڲŹ˶ʮӣһʱ䡭ǣ·󲻵ʮӾͲõģԣһƬϱʮĵ幫ĵط˧ʵ
ӣطپҲ²ס˧ŵ
ҲˣСͬôǶºˡ˧һָ˧һ㶣˾䣺ţСô
һʣ˧ʵĻƹǿˣؼЦţ˲˼⣬˧ԽʻԽĳĿţǴţָһɰ˹ųĲ֪ʲô˿Сͬˣֱ׶ߣʻ㣬˧ԴغţˣС֣ʲôأ
ţ㶣˧ʣһָ˧ʣöµģ˺üˡ
µʲô˧һָʡ
ʯۣ䣬뿪㲻Զǰѿȫˡţš˧һ˵˧ɫȻ˰ǿסСͬȫһˣһͨͳɡǸץң㰤һǹǼһ㣬ȥ
һ˵ţӦشֶ¸ͬȥˣ취˧ֱۣһббװǽʣͿ¶ľǴأپġͬܿȥô
ˡǴ֧ԮͿŻŻ˵£ǻǸҸɵġ˧һָ˧һ㶣ԼżžţڴͬʻԽʻԽ˧ſˣʽոնĹ˼ž˧ſųϤȿһȵصСôˣ˭ĳ˾ӣ
ٺ٣ҵġ˧Ц
˵ģ˧Ųˡ
ǵǲҵģһ˵ˣһѷˡ˧Ц˵˧²Ǩˣ˶һ⣬³ֺͳ˾ӵλкݲ˵˼䣬ʱ֪˧ʵİˣҪƣɴలŲ°ѳ˾ӻʣľȫι
ʱվڹپͬ벿λˣǰֱͨĳ΢Ľֵˣֵطû׼ǶкͬŪã˴򣬾ƾ壬ƺ̫һЩ˼ۣе㲻ȷ˧Żصϣҡҡͷţǲѽ˧ʣʮ˿ڣǴѽҪκһǶް취
ٺ٣ұ֤زס˧ЦЦƶ˵ϰֲ⣬ǸС䣬˧һ˧ʣ𣿡
ģϾӡФ񻭣ţǰ˹ġǰϵĸǣٶˣȫˣƬءһС˵һƬ϶ֻҪܱΡ˧ʵ˧Ȼı鿴˧ʣһǧһţƺеܲ˶ӱˡ


ˣҲе󣬲˧ʻ治֪Լ˶ˣţһ뼸ʮˣԼֵͻġ۵ģһɻһһ٣˶Ҳ֪ϻĹ͵˾Ƥֶǰؿͣټϳֵ̹׵ˣ¶ٶֹˡ
ǮӢ۵ǮҺɣ˵һû˧ƴѪˣԼǮ
ɵʲô̶ȣ±ȹͼʮŮй֮޲ŹپͬԪڣһǽ˴Фһǽȥǣڣ԰ʻڷַСФݴ˼꣬һǻˣ߷ߺţͬ־ע˰ҿ廭ϵˣǸӰ̲ӳΪ᲻׼Լϵİ̲ǧǧעⰡ˵͵ׯؽˣ¿ĭҪǽǸ򣬶пܰѲͬ־ǣǷֿ˵ȣһҪʱֵ찡ⲡҪȾϷǳصصΣ÷ǵ䣬ǧ˿ڽӴǹ񰡡
ӾСĽڴеġгŮ٣һźɵس򣬱ӺƵȫһ񺮣ţĶѽ
ίġȫǰ̲ίԱᣬֳǷ߹涼ǹܣڽֵѾŰ֪ͨ˰ǵĿںǣһҪϷأž̡԰ַӳּۻ۵ı£ȭͷĶţһеװˣеŵ绰绰֪ͨеĻŻɵ̬ȣɫԱ˵Ӱˣȥޣɴۻȥˡ
ԪһҰػżһȺɢ̲ЯѾǱ뱾ıըţֵ´ҲλԳίˣ˸ģ֪ͨЩµͷ̫̫ըˣ治ŵŵСŲతÿһ䣺̲˰غţ˽
²ţ´ǧûüӣ˭͵ˣ˭ҹŮһ贫Ѿ׵ûˮһƬ˧ʺϰһһȦ˶ٽӭ½֣ǰӴͬһ·СʹһҥԵѾˣ³˧ʾżˣֱפ˧ǣڵ͹ˣһ֣Ӧ߼һ֣ǽһȥһִųܿܶϤףдӴɿʶ·ԺСƨ˧˶СʱڶŹ£ҲֹȷЧʼߣֺ׼ܡ
˵ɾ͸ɣҰӳλӣλС䲻һţľƽɻҲʶ㣬Ķܣ
һ㶣ǻţľ϶ࣿզ֣
Ŷ߰ɣϴˡСһֱ֣Ӵˣ˿Է˶࣬ͱ˼ۣϢˡ
ŮвšСϲţǸͷǿԭŪÿӣٸպͰƦСţҪǳ椣ϸ˵ĿڣҪǳλ裬Ͻ㿪ɻŵλУ׳СһΧ˱ǽˣһٸҲһ䣺ľƽɻҲʶ㣬Ķܣ
һвţӳˣΪҲʶǲǣ
˵ֱλĴӣһ˳ʹˣΣСһȫɢˣԶԶˣߺˡ
ػżש򿪷ĶʮڣʱϮ·û٣ٱͷק·бϮ֮ǽһп˵ЩСƦӸԽԽˣŴСϱɧţרָС
˵⣬ǽһͷɥ˼ֻܰ̾һ䣺
ʲôţ
ĺͬľѲ߮ţһһ飬ͷβٴβͷӵӵʮһҲֻʮһͬŪ԰ƽżĻڹţţԽԽˣⰬ̲ܴҸϽؼţϷվҪҩˣѼĹèèãҩѬšҥһ룬˵Ű̲ˣҲˡΧĵǶųУһһһһ˧Ҳ뵽˵Ķ飬ôʵ٣ûλжľƭ塭


115 ʮ 
Ŀδ·ʻһһӣҧ
ũҵ·ũҵ·ת򱱡
飬ס·ݴĳڣĿ򻷳·
յڸϸָ򡭡
ϻ·迨ֹĿġ

ӰŶٵָţտ۱С˵׵Ľж˾ŷӣԽͨʵʱļش䣬ֱָ˲٣Ļлɫһ鴩ڱһĽѾӴ˶ʮӣʮӼֱǽָͨӵجΣΪ١кʹƣѾ׷βͿ¹ʣֵоȫ֪ˣɳ־֣ȫˡ
ӳݳʱж٣ӰָĻϵС㣬˺׷ĺóһξ룬λӳ˿˸֣ʮ߳һˡ򶽣û취˼ɣǲѽ
ǲңɳʮƣײ˼ʮ׵Ļеϻ˼Ѿӵ˼ˣֻӰƵǣܾǶԾԣһﾪˣͷ°֣Ⱥ֣ʦǲ⣬忨ʱǵ˻㱨ֻһˣǲ˻ǸһˣҪһ˵Ļ˵ͨˣľܻܲǸ쮳ְɣˣƯƶؾӵҲô
ȷʵλӳȻʧЦнɳһƯƽ˶ذѺ׷ĳȥˣ⶯͵ʡ˵˾䣺ǲȺõ·ˣݵ·ߣݴ½Ľ·˿ڳܵĵٶ³Բô޼ɵ
ͲѽСһ¡֣Ⱥ֣߿˼Ȼ˵ţ㿴ǲǷˣⲻѽôãںǶȦӣǲֱƭ˰ɣ
ǡӰʵɵˣʱ˵ͬСţ֣ʦ鷳ˣС˵·ֳɳʮˣȫˣҪϳˣǲѾϳˡ
ŶӴͷʱôû侲룬˧˾䡣֣ȺеڲֵţӰ֣ģϽȰţ֣ʦô˵Ҳɣڵĵ֮ǼץסǹݵģʱҲǲ˧ӳĽ飬ϳͬӣҲûץѽ˵ҲһǶˡ
Բԡ֣Ⱥ
ǶˡӰʡ
߶λڣλǶľƽһˣԲֹһˣղӳ˵ˣݵ·߶Ԥõģ˵·϶ˡĻǽͼ֣Ⱥ첽ֻˣųǽͼãԷСλúС˵׽ֿڵıʾصһ㣺ӦӦٶΧȦһһƬĳطģȻǵ׷ϣдˣǵˣ˿ԴݵȵȻӭ½ֻ߿һκһصӦ·صϳҪʮҵĳ̣ǲҲСʱ
ǡ֣ʦѾСʱˡӰСزһ䣬֣ûڲžˣٵѾΪʱӰǼÿ죬ֱָЭţ·ؾ߹Է·˸ΣЧΣҲ˵ˡ
鱨桭Ŀڽ֣Ŀڽ֣
㱨ˣĻϵļһʱлͳһʧȥ׷ٵĿӰӰŲٵغţϵסڡ
ˣĻϲĿ꣬ܿΧ׷½صľҳһˣһĻ϶ܿ;Ƶ˸ʡֱؾӡоֵεжӺרЭľǿ֯ͳһָӵ֣Ⱥ̾˿ؾôС˵ԼͷԷһ˶ľ»˵ǶľϣһĻ
վ˻ᣬⲽָͨӵأϰ˧ŵĵ绰
޷֣ͨȺеɥĹ˵绰ؾ޼ĺҪΪԼĸ㹻һˣ˵λͬ־ôˡ
ˣҲˡ֣Ⱥ׷ǰһۡ


˰ɣ
˧ΪԼ˶Ψһ쵼ѲһȦûҵƵˣʱѾ˰СʱˣʼԼΰţƵжˣ˵Żȷˣɴͷϰֵ֣˰ɣ
ͲǺ㿴ҵЩʲôѽ˧мѵ˶һ䣬һָǰӿڣλеģûпˣɴƿ߶Ȱ׾ƣôվڻȭɺȣŴĴָƬ⡱ǱȭͷһϡǵһɹͲүǹЦţ˧ʿҲеΪ飬˼˵ţû취ѽָӱҲָӲѽֵǻܣǼԲ˵㡣
ⶼЩʲô˰˧ʡ
ҵ£ɶɶͷϻƺٸҵмרҵģ۳ڣһζ٣۸첲ȼǧǧȣҽҩ㣬û취ЩʹǮ˼ҾɶҲҸɡ˧ʵһĿ޷͵å޲߲Űѳ̹աٸպԼǰӴˣҪ˾͸ͨ˲Ҹ²ǡ
ô˵˧̾˿ڴ˧Ϊϰ̣ϽˣϰûҪȴֻһĻˣ۵װؿڴûѵӣȴǵĵصţҲ֪׷ôˣ
ôѽץסǸСޡ˧ʵ
绰ҡ˧һ֡
⵱˧ʿòˣֻϰ֣˾䣺ð֣ڻû֪طڸʲôҪһ㱨˻˵Ҫţүɶ˰
˧һ㶣һ֣ˣҵץ˶ӣר֪Ҷӻôģı𶯶ӣҿôѽ
˧ſЦЦ˧ʺٺټЦţóϰֻ˼ŨЦάĸǵţСЩˣʵЩ൱Ǿ֮ĵ;ء
Ŷôû˵Щ棬Ѵţͷ˧缶ġ˧Ц˧ЦŻصǵǣǰ٣һиЩʵܹ͵Ǵϰ壬㷿زҪУЩǲѡҽҪ£Щ˰ݿɥʹءǨĴܣЩˡȻڣһĺԣǹ˰£ҲΥɣ
Ҿ͵ûԺҲҿ˧ε˾䡣
ϣԺ󿴲˧ʵ˧ЦһߣӵĺףȡЦĿǵҿʯչǮѽǺڰɣڵÿڴɾˣҲͰˡ
֣㲻Ǯ׬ˣⶼǻ˵Ǯ۰أʵҲǶǰһ˵һŶľˣⱲӵķƭҵɾʹﵽ޷󼰵۷ˡǴ˰˧ʷϣˣЦ˸˧ȴǲΪȻЦų˶Ӽ䣬Զ취ܲЧֻ̬ȡ
ɣʱԽԽߵѸִӹѸʻŪ°ǺЩһҥԵĸ÷ˣ˵ˣӿ˶ˡ


ްǽ߲ľߣһ·˳磬ڽ뵽ʱ˹پͬľ󲻹ʮ׵ľ룬壬һ㣬ڷ֮ϺΧ֮㣬ÿÿʱܻһϵԽаͷ΢΢һЦǰţﵽӭ½ֲгжʮʱ򣬿´ľѾ׷ųȥĳˡ
׳ȥĶľһ£ڶԶҲزҲûж룬һֱ໥ţֻû뵽໥ùϵô꣬˭Ҳûᵽɼң˭ҲᵽεۣΪ˭Ҳ֪ԼǳϦ˭ǸʱҲֻร
Ƚţż̧ͷͷεգĿԽԽ˷ܶ˼֣ȴϸսʮףǽһƬһɨ֮Ͼʡͷ˼룬һԼƬʶԼͷӡ۾Ȼαװأ΢΢һӿ˲ȴԽߣӰԽأţƤѢС棬ǶԼƬƫƫƬֺͨڰƬǳ˴ͷл̵ͣһӣҪһáľûɵһϻк̡ƨզҲ
һʱ䣬ľˣе㾷Σ˲ԶĵƬˣͷŴŮʽĻϵóԼϸ˿˲ֱ÷ǽһ˺ͼƬ˼ĵˣ˸ͷͼƬ˲öľƽѪͷֱӿһڣˤڵϡ
и׾˰νʾڣҲԸȴϽﱻ˽ʹһɴľ۾ðźҰһ׹⣬ǿԼվˣ̬ǽţĬţııǸı
ڲʱ򱻽˰̣ѾܾûЩĵѪˣȴʱ򿴵ˡ
ԣǸı
ľͻȻܵβԾˣͣǹľֻľţؼ·һذСʱۿŸĸѣԼȴȺ첻Ӧеز
һ·Ҫ𣿡ƺʦֵĹ˵ԶҲ˵Ļ
ľǰû·ˣֻлȪ·ˡƺǰǸָ࣬öľƽڻĹˣͼɢ겻ɢӰӡ
ƽҪǳȥҪúûš·ܳƺǸ׵ǰ
һ˲䡢ʮ꣬ľ˲ţ~~~~˻·еһʱ䷢ˣҧгݵط˻첽ţĻڷ·ǵֲԸٶһ̣ɲţɿ˺ǽϵƬͺֱͬǰȥƽ˺춴ӣͼӱϡ
ţûйߣľԽԽ֮ŷ֣ӱסˣСǰ²䣬˫ġϲʯ۰װ䣬Ҳ˫ģƣƲ͸϶һˣһСһ棬жҪҵԼƸƲҿųϻڳ̡
ıǸı
ľŶʧ侲ţҪԼںͬǾ죿񡭡˭֪֪ҪסΣճҪ֮һȷѡûоˣĵ˻˻صڣѡŵ԰·š
ııǸı
Ӻֱµ˹԰ӣ˿ȫĳڣȴµģһ֮ǰЩ·ҲҪʱ䣬ǿͨ϶ᾪ泵϶ŵˣǣ˻ˡ
ΡĴΡɴΣؼͲݵĵһרž·һ飬ܾͬƬͨ򿪷ʮ߸ӣжʮڣǽˣ
쳹žѵо·ԽԽ٣ҲԽԽ࣬ǰĸӣܹĺͬѵˣľ̬ԼһͨŲΣ˼Լһʱˣʮ겻ݣϳԼѾˣο˾ĻױǾڿ϶Ҳаͨȥ
ʲôûʶңҽк壬ǽֵ칤Ա
ľ¶ģ˼ʾֱǽƬƻˣ޺޵һ˺ӿ˲ɴѡһֱͨӭ½ֵӣԪ
һףˡĺûɵ߳ˣһ·׵ľټˣ·ﱻ˳һûɵľýš
ʮףľͣˣžֽ˲ͷϵĺţԽڴ͵Խȶˣڴûомʱǿڷˡ
ʮסȫʮףȫʮסǼλСͻȻ񿴵ŮһԼľһţ˲䷺ʣ£
񣬱ֱţԲԼľУֻå͵Ʀб˵а۹⣬ǼԼСְԱİ࣬Եе־ƵĶЩˣͲͿ絽ӭ½ˣӦıӦѾˣѾӭ½ֶĹſˡ
ȴϣͻһλͷ⣬ϰһסȥ·ԶţվסľƽɻҲʶ㣬Ķܣ
һ׻ľһ㶣͵ʾˣھ˾䣺ϴ˰ɣҽк壬ֵġ
ӿ˲ȥǹͷһĴȻͷţ費ǰɣ
˵ģǼλĺٺЦţľԸһŤͷžߣµͨˣȴλеõ۵ĻһľļЦŵûأţ˵ˣ
˵һ첲һһ˸ٷ˾ЦƦʱΧ·ġק۾ġġʹġգۼѶľ˸߰˰ˣһηСְԱ˲һλ̷롢УͺͷŶľһ͵ؿţۣҷҷ
պһ䣬ͬ˿˲ӣûô÷ľˣͷһǰӦˣȭ⡢ϥͬʱ𣬳첲ġġק·ĲǱɾǱСգ˻ɻʧȥսˣľ˲ñĶܣȴϺЩĳɤӺľѽֵǡ
˵Ŷ߽ţһ㣬˷ˣԼźţһգֱۣפضʮڵſԪȥˣܿڰԤںźţץסץס
ԽԽ糱ӿͬʱʮˣڷţľƽܲˡľƽܲˡ
ԽԽʮˣˣǧںе˶˵ˣؼ䶼֮ǣشŶľһͷޣϾƸͷԣһͷ׷˴Ӽӵʮ˲˼ˣ첽ţ֮⣬б䲻ںĶɲĶļ̌ȾߣȴԺһۣ۾һڣԵˡ
ԵĵطţŰשٺţдˣ˰̰ɣ˸ˡ


˧ܵòν죬ֳܵڿԪڼʮ׵ĵطѾ˶ʮˣһͺͷһӴܣţ˵ŵģһλ˵Ҿͷȷֵġмӽģק·˺ÿ˧һΧˣԱս˵˭˧ʱĭӽòʤ䷳ſţٸǮԼ֣
⻰ãȺһãϰַֿһȺΧűεˣ˧һŵˣʣ˭ģ
ˢˢһֱ۶ָţˣţɵŵҪܣһש
ô죿ûûصġ˧Ÿӣ̽ڻУǴţ˵ţû£˧壬ҵأĲ𵴣ŪƿȪˮһѡ
һֻ֪ԤȳţȻקͷϣ治֪ץ˭ֻ֪žֵ˧Ŵʱˣ˿м񣬶˧˵ˣһգۣǮˣһˢˢпЦЦ϶˼֣һëĿڴһ˧ʵϰ֣һⶫ˧ųһȫĵķˡ
Ӣҫƪԭ


116  ν֮ο
һ۵糸֣ʱݴ󳧷ˡ
ǧ˵Ĵ󳧣ټ͵ĳðźͻ𻨣ʱѾըˣӴŵĵ·ӿľ;켷Ϊ˷ֹ⣬ְɢסլ˴ţˣҲְͺµļھָָ㣬жؾѾųɵ߿ʼѹΧȦˣݵĳббؿڳ·ϣʮײ˼ǰðְ̣Сƪָţǣǲа
ȺֳָӴؾӶӳҪרͼ˵ϴʱǧһʱ򣬲͵شҵ˵Ļ㱨һʱȺ鼤ǰӵץӵİΧһ˲ѰΧȦ˼ʮףŴӱǰ˿ֳһ᷿ӵΧľϣһ˶һˣؾλѪӳޱһ֣ҡʮؾͬʱ˳Ŀ᷿

ſ¡
һӵĿûгڴĽһ˲䣬㱻ؾЮƵĳǹԴˣֱƹ޳ֳľ䣬û˵ϲ廰ͱƵһ˼ҴҸлˣһܣֳһ׶Χؾӳ˵̣׳˸˵ţѦӳʡר׷һҪʱǽӹô
ʲôʡѹңӹܿԣҲó߰ɣѦӳ۾һˣͬĽƣܲܰѹ͸ǰɣͣѦӳһ䣺ǹоֱǧգñһʱ֧ӳǽѺˣ׷һСʱǿֻȥ¶ôܵøȺһԲɣµĴɲרҴš
ǣѦӣҲǸ˼Ҳִҿһôȷһݡи׼һ֪ƺƴ׷÷з˳ɽϵط̨ŵͷѦӳһֻƣһ֣ר鼸λŽȥˡ
һƹ޳ĺл˾䣬ȺϽذŵ绰㱨ţ򶽣˲ԣʮˣһڰ׻òֳֻܴôһˣ;ûͣˡϵˣǸҵն
նӣ֪ͨ·רεڣϵӭ½ּᡭ
绰ûֻظһĿꡣ


ǹһСʱִ׷ӭ½ּİ·ۻȥӰ֣ȺһгӵС˵׵ʱѾۼ˶ʮӹپֱͬʻӭ½ֵʱ򣬳ƵýݳΪӵôƵòУϰ·ӵϳķʱλؿڱʣ֣򶽣סľˣ
ͨ˸һϸ˵Ļںͷ֣ܹĿǵţǶסˣǱˡ
⡭ⲻܰɣطö˶£ǽһˣү˲ʣóٺǹʵľԿ
дȷϣӦôˣ֣ʦǵǵ齨רʱҪ˧нʱ˵Ҫץƭӣ붮ƭǲѡ۹ûӰƮƮάһ䣬ƺͼʱΣ֣ҡҡͷ˵˾䣺ҵ۹ˣҲ˧š
һ䣬ûˣĶ֪ܷ˭ϣԿڵϣ˧λһ۵С˧
Զľת˲ӭ½ֽֿ˿һ𳧵Ժӣʱִһʵ֣ǳ࣬ר鼸λԸ⿴ġڱܵ״̬»Щװ㣬оҪ֪ץӷ˵ðȫǾ·䡣
ͣ𳧵ſڣ˫ɴһӼѾˣ֣Ⱥżȷݣͼλ·˾кһ·˵ллѺĳԱߣźɳץС͵СС˾½ܣôȫӷȻǱȺڡһשͷλ׽ģʵѪƴǹսǿɫһҪ˵֣ǱǴڴӵĻ߾͵ߵˣӰѴƷˡ
ֳȻæµţˣģ࣬ȶԣѪͣռ֤֤ר鼸λʵƤǸ۵Ĺİ˼֤ʮűծȯӰȴǼ棬С֣ȺֹţۻпߵĲծȯżֵһǧ۱ңծȯֵһϣݼٲˡ
û˫ɱȶ沿һȶ԰ָģŮҲ㱨ţľṩİָģ߸Ǻϵ㣬ȷϡ
ʱڳһƭʮķģ˲֤ɹȶԣҲʱˣʮʱ䣬˺רյƬѾг룬涼δϵ׼֪λȺڡȻϵóľƽһשͷˡ
֣أβסϲãϴƤУпݸ죬Ѻ̾˿οأƭһӣ̰һӣǳʵˡ
ЦЦ֣ȴǿλήҵˣڴ򿪺ᣬ沿ͽһûκα飬ϻű֣ȺʣľһֱռһʲôĳһֱǼ֮һ仰Ӧ˵ʲôɵڣҺ֪˵ʲôˡߣϴˣһϣǸඡ
ɶ٩Ŀǣôص˭Ҳʶصλòͨһ˲ͷ˫һ۹ⶢ˶ˣ΢ЦŵҲһֱߵͷһʲôĳȻˣֺαطأӵһƭʼΪֹһ߹ʮĸңİٶУʱʮһŸ£ץסδǶĹٰɡûҾǶľƽ
΢΢£ʱλƭ˱żĬȻһ磬Ӣۻۣܱͨ׵õ˵磬֣ЦЦţʹ죬棬ڶָǰûлرܣĹ֮ģҶ̲סеˡǿԺú̸̸ˡ
δذɣֻҵĵ˺̸ûлҵѣҲûʸҵĵˣǺûʲô̸ġľƽ伸ֲм·󵽰ѱ˾֮һ
㣬𣿡
֣֪̬Ĳڰ֣˺ᣬԾɳСƾţˣһ£ǰͻ˴Ժžˡ
䵽βĳͣˣ֣ȺӰ½³Ŵֱүű˧Ͷһƿϣһּи̣үˣͬʱţЦ֣֣һˣͷţ˧˵˵ôŵģ˰Сͬסһˣһ벻ôɵģ
ǰ˳ƬɲСһӶûϳӰҲȵصš
˧ЦŻͷ˶һۣܲ˵ţ鳤ǰ׷Χ£ûû취ֻ˾Ӻ;ɳ֧Ԯˣû©˰
ҡʲôʱˣӰһ㶣ˡ
ףˣȷʵˣ֣û㲻ڣϷ˰ɣ֣һŵġ϶æýͷöˡ˧ŴСֵ˵ţָȦƵЦšһʱ䣬˶˼ˣӲ۵רӢ쵼ϣ棬ܲ޳ܵ˹ͰɣϷЦŲǸ㲻ô£֣ȺӰۣ֣ЦˣҡҡͷҺǲѽ˧Ƕǲǣ
֣˭ץסĲҪҪץס˭
˧ǿһ䣬ɫ˵ţۣӢۣȫûûҹ˼£ǵͬ׷ʮ֮꣬Ҫƭ֮ԷΪҪһӢҫܵŶӣͷϵĹգΪͬĿܲĶԱǡ֣㲻Ϊƾһ˾ߵɣ
лллллл˧֣Ⱥܶ飬˧֣˧ЦЦţлһиҪ󡣡
˵˧ǰӰ羴ص
֣Ҫ󣬽ҵЪʱ˰Ӱӵȡ֤ԤǶൣţҿֲ֧סˣ˵ҵɺְܳ˧ЦţʾԼϵ˿ڡЦȴüλ𾴵ĸо˼֣֣Ⱥ˧ţ֣صؾһĸˣΪӵȥ£»ĺܶࡣ
֮⣬ȴ˲гһֱû˵˧ʺţȵȡ
һͷ˧ﲻסˣ֣ͬغڴػӻֵ˸Ǯ
һ㶣֣ȺüӰһۣϷЦЦ˭ҲûᣬϳˣʵǰѸеľȫƻˣүĲʵ̫


ˣ˧ʿ׵񣬺ƽӦһСֹʣ֣ҽŷ֣Ϸˣߣߡ
᲻ã˧ſŶӣе᲻á˧ʵͷֱֿϧǹһеʹţڻνû⣬ǣϰַǰԼˣ˿С˧Ϊ񾯲ҵ˶Ĺף˧Цŵ
³׳ҪǳȥЩ¹֥ľû׼ᱻһһٳȻݸһԣԲǼΪкڳԺڡУͽ춯ôˣôҥԡ㶨Ըʵ֯ͲˣΪ˭ѽ
ۣôգ˧ʱһ
Ҳȫôգھͺˡ֪ô£˸飬Ȼкܶ˰ƨˣʡϰͷۣɢʲô̲ҥˣ鲻ʵ飻ڹپͬһƬĶŹºͬһשЩ¾СåΪ˽ԶûƺӾľǾɳ·뵽׷顭˵ѽʯչȥķã鳤治˼㡣˧Цŵ˧һǮˣʹͷԣֻ۹⣬ҪǮʵڣҪߣϳ
Сˡ˧żСˣС˧˼ʻλãһ𲽣˧ֱţæȥɣһϼһˡ
ôˣ˧һ㶡
Ӣȥ˧ŵ˧˵ţҲȥ
谡㲻ñŤˣ˧ʡ
ҲѽŤҲôˣһôš˧ʼųţһ⻰˧ЦЦ֪һΣܶøˣȴ˧ʿڷһתЦŵ˵֣Ů۹ǲƢôثûҵмǸ㲻װ˵ʱֳƣôٵӣһģǺôԸأʱСһ治֪ôġ
˧ԽԽˣҭ£ǰϣǿ˾䣺ű˽Ǹ۵𣿡
ǳǮŮˣҲûɶ۵ѽ
˧Ƴۣ˧ְһƣ˧ŴЦţһֱԹ̵ʱȴܰޱȣ˵˵ЦЦ߲Զ·бɵ㶵վλų˧үȻ׷ųֺţ˧һǴţͣԴţôϽô㰡˰שСɳʰ㡣
ûŻסţţȴٵؽŻ˻ˣ˴ֶٽž˵ˣ˧һզأţһָɣˣư˶
˧󿴣Ǽ˴һ𣬱ߴָűӽʲô⡢ȭͷѾǻս˭Ҳ˭һϸǸͷлǵãһ˧ˣⲻǰæô˸ɳ
˵أ˷ֲͷͻëأǻͲ֣ҪãǼֶԸ⣬οãⲻǮ͸ˣţ˵ţĭɽҪǴа취ʵû취ˡ˧ԭίЦˣһְŴţȨ㣬ȫȨôС´ˣô磬óԼ취ʲôҲҰɣ
ŶɡţӦϷӦͷͺѽͲҵѽ
ڳȥˣţȻˣһǼλŴţ룬˸ܺõİ취ϳˡʱͷ۰ţϰɣһһ
žϹأ˸·շվ˧ʼʱϰ֣˵ţ˵زأ
أǵͱġ˧Цŵ
ǲ簡λЪᣬҿ˧ҲЦţ˼ص
˧̷Ӻ⣬ƽλţ˼ţżķ羰쵽ˣůůɹţһҲжյĺ䣬ƺůкܳʱԼûܹˣĸоУ˧Ƶţӣˣ׼ʲô
ܸʲôóԳԡ棬˵û밡Ҿô׷һϰȥʮһ档˧ʺûϢصţϰһۣϰ˵ֻ̣ƳϰͷſŴ⣬˧ϰֵģ˵ţңȥ죬ûţɬҸɣûǵòˣûǱ£칤ʣ졣
ҲģеĽѽʵѽôϰûиı㣬㵹ϰҸıˣѽҲ뻻ôⶮԺ־ͺˡ
˧ŴЦţŸпȷʵôģ˧ƳۣûֺͦǣûϰôˬʵЦн죬ʧڵƽϣ˸һ·ˬʵЦ
ڶ꡷


 ǹؼ


01 Ůˮ ý
һܺ󣬲ҽԺ
һ˴ҽԺģĶǾװӵλεУһ·˵˵ЦЦ˵쵼ڸ̸ۣЦӦЦһοʵ۵ı׼ƣ˳ųòˣǰľѿĻӸ߰ʱԺͣճһƬ
ٱλ˾ռߵ󣬼ǿ˾ˣҲǲмƳĽʺ޵˼ҲûС
뿪ʱ˧ʲŴӴĹս̽ͷڱõ廨޺޺ɫҪʱ򣬱һ˧ʣ
һͷ˧£˶βһûߣӰԶԶر˧ʸ׸һϲɫ¶ҲԶк򶽣˲
˲緹ˣ緹ûʼһ٣ǺǡӰ˧ǰԶͣ˸ЦֱʵǮյˣ
յˣ˵ҵôлǰҶĹٶ⣬һֱΪ۸ڶҴˣشˡҪһ٣˧֮ǮװˣֲǮ˵϶˼Բǣ
ȻӰڰ֣˲ϣ˧һ;Сŵ˧ʣˣиʰҸúԻ󣿡
ʲôʣ˧ʡ
췢ʲô
죿
죬װ֪˵һ졣
˵18죬ûʲôɣ
㶼ϸҡ
ӰЦţ˧ʣ˽һ£ľľƬPSģɢپ˰̲ߵ£˰ѴСͬ˲٣нӵ˼ӭ½ɳıڹپƬ·٣˵Ҳ٣˲ٲơ֪ô𣿡
ΰ⡣˧ĳصţһ˵ΰ⣬װģҪǾ⣬⣬ǹ˲ЩССŪС¹˲Ϲܣΰ⣬ʱȰӸֱӷӳỷġ
õõáϿΡӰϽסˣЦתҾʣôץľģЩºץľϵ𣿶ҴץɵץľһСʱִټ֯ôѽ
㲻ֻ永ɣ˧ʲˡ
ûǸ˼Ǿ˼·أܵε𣿡Ӱ̵طˣ˧òƳմ룬ڻ˵ţңҰֽӵ֣ȥӭ½֣ϺͬƬдٵģˣľҲ겻Ƕɣģͱˡɣ
˧װɵӰܿͷһߣܰɥڰ֣ˣˣҪʱ˧õ廨Īػ˵˾䣺ϲ㰡
ϲʲôûϵ˧ʱ׵
˵˵ǸӰʾ˧ĻЦЦţϲ㣬貵ľҪΪ㽿ţͿˣˣӦ㡣
ǵȻ컳ˣûˣ¸¡˧ͷˣ˵ţԵؼӰ߳˳飬ʵ˧ҲˣӰԷҲô˼˼󷽵˵ţۣ򶽣ҲϲɣҪϲø㰡ҿ㡣ϹģҲø󵽵ģ˭Ƕ
Ӱһ񺮣˧˵ҭ£ҴҸǣ̧ߣ˧ʿıӰؼЦţƤǵУҲ̫Զˡ


˺öˣ˰˰ž⣬һֱڵλţصس˸ƷãѭŵַҵסԺ¥308ң˲˧ƿһŷ죬ΣûˣܰŶԣˣذڴϿһʲô־ţúûз͵˧ϸţ͵ĲŷŵĶ̽ⷢɲ˭˾װô椵ζˣرῴʱҪ·ԺڴѧͼݼЩŮһYYţŵŪô˵㣬֨һòͷһ㶣ЦˡһЦˣܷȻı飬ƺԸ⿴ˡ
˧ЦŽˣţȻ˵ţ鲻ѽӦϲϲŶѽ
㣿ͱǲмˣͷһߣ־
ǲǣ˧ʡ
ӴҲɵѽĬˣԴз⣬Ӧһƫƫ֮һġ
ҲҰֲ˧ʵ
˵òˡ
ģҰ֡Ұ˵оĿģοǲɷãôãһ˭ϳǲ鷳ˡ˧һֱ˵ˣһЦϿˣŶֻ֪֮ģǲôáȻôãôˣ
ϲˣʱж˼άƣҽ۾ڽתƣתˣǺǡҲ̫˰ôסһܶѧʱܣԴϿ˿ӣҽһ죬ѧУϿΣûۡ˧ʵţѷ˵ЦˣЦһ־ɧˣȻ˵ţ
ΪסѽҲʡоֵδᡢίģŸοʣе̨ʡ̨ġģұϰ໹æۡ
˲ף˧һοƷʻӪƷѵñȴߣٺЦŵð˯˯˳ԣͲùءǣġ
ʲôõ塣һʺõ壬ѯٸգŮ׶Щϸڸж㶣˧ΪƵóˣЦʣжһ¾ˣӯǵһθŮõ廨
жϳȥ࣬õѽüۣѵˡ
㲻ǲˡ˧ҡͷԺš
ʲôˡʡ
ˡ𷢻ˣȷиˣǿǹͬԵץӷģеɣ˧ʶţú˺ߣǽӹõ壬ذڻᣬ̾˾䣺㡭л˰ôյ͵õ̫ˣѾûʲôĸоˡ
ӦеɣǴϰ㱧ġ˧Ҳ̾ţȴǲأֱţ˰ͷ׷ȥǻô£
ѽŵô˧ʲм
ǰһýỴ̂һ˧ҭסˣЦŲ˼ˣһᵽ˧ţÿûôԵˣеţôˣ
û£ҽԺûסڼţˡ˧ʵ
Ǿͺá߹ˣԭΪҪһͷȴû뵽ͻȻôͻȻСطȻץһƭˣľôģôϷ˵Ǳ˭һשôץסˡͻȻһ磬һоĽᣬûץ֮ǰܾѾ񻰰Ĵڣץסˣȴ־ʵ̫ϡɡ
ң˭ȥרȺȺӭѶϣڰѶľ֮Է¡˧ʹֵֹЦŵһָţһҾ֪è塭Բר飬ӰûǱ£֣ͬأйоذ첻£룬Ӧǡ
˵ţؿ˧ʣ˧ЦأȴҲ׷ˣµؿ˧ʣ϶˵йˣһװģϵúܱͽЩ˵MMеһƴ˧磬࣬÷þúòȻˣգգ۾죬ʵе㲻۵ӡ
˧ЦˣԽۣԽקһӣ˸ǰĶָһͲקϸƣ͸Ҳͱȹֺ˵㣬˵㣬˧˰ɣԱɽΰ˳һû˧
ÿţţ˧ʵһ̬֪ܶЦЦֱȵűӣһһֵҵĸоˣ˵Ц˼䣬˧ͻȻţϹˣôˡ
ˡõ
ҿ˧ҪԼòĴˣֱţʲôطҲܿѽ
ҿҲҿҸôץľġ˧صץס˷õĺģ泯˧ʣһ·˲ָסˣ˸Сصˣ˵
ûۣôĵڣֻ˧һˣòõصţ˵Уŷ롣
ҲѽԶأҿѧݰ̸ȥһ°̺ۡ⵶ͱʵڲڵط˧֣ص˵ţʹļ׵˵ţòˣȻʣ˵ӦǶ
ǶҲӦ˧˵ţһ÷õ½󣬿Ǵ˿ڣΣָŵ㿴ûأʸĵڡ
õûһ磬ûоʸĵλãͷŮ˶Լһƫִ˧ôʹļ׵˵ţҲмˣһ̧ۣе㻼ûʧʣô죿˵ʲô̸ࣿ㶮ѽ
ôƾˡҸ㰡Ҫ̣һҪ壬ƤҲǸ֯һһˣͻǣĵط䡣˧֣صСС̺ۣѩ׵ļԲӣֻ˧˵֣أнŵţʲô䣿
𡢹ѡƤߣҪƤ֯ϻģһֲ¡˧ʷѵˣ˵ɷн£½ƣŵʣûоѽ
иоô㿴ǲɫط˧һ½ִŷõ˿ڣһӴɫб仯ˡ
еļķǵصţӴָв˵㣬Ѿֲִ֢״ˡۣеߡ
Ķһ·̧˧˳һָеһţϲȫȻû֣ȴȵصۣôİߣˡ
ӴûӦû˧ʸɴûֵĵط˼£ٺټЦţһͷһֻ̧Ŀ¶׹⣬ҪҲƵأ˧Цŵʧ󰡣ǰߡ
㻵˲䱩ˣʱʡƭԼ·֮أһ˧ʣڱ˼ȭ˧Цţرŷõ˫ż䣬˼£ֺЦˣָһͣ˧ʱ͵ڷõ˸һûеߺ죬˧ʴŹκᱡĻᣬűķеʧصƬ̣һ죬صˡ
ʵôһɲǣοģõʱŵһɺŨԺɶζ鲻Խķţϣƾ˧ԽݼоֻԼ·׽ֻ֣ڴľбһǺεȵĲףأַɣκ˧ȥǰ꣬ĸоһֵּĸо⵽ӭϡ
ǣ˧ʹڼţţоõȻе㱿׾ͿһҰҧԼۣرҸ¡ϣеĴ̼ؽԼǣ˧ƺоȻ֣ʵԼҪʣڱҧͼڷſʱϱֱ۽һ˳ѹϵ˧ʣֿˡ
˧ʼȾϲһֲֻ񫣬Ҫ˫أȴǡǡӦõʱ֨ˣһصҧ˧һڣ˧ʹ˲ˣ찥Ӵһһͷһλ긾Ůɵſڣ˧һȫˣֱţ˭ѽ㣬ҴӴ
£ٻͷȴǷúݺԼһѣûʡզأţ裬ҡѣҡ
˧Żˣһ£һС˵ţ衭˧ʸϽԼҽܣԲ𣬶Բ𡭡裬ҽ˧ʣǡ
Ծѽдˣ˧һδˣԴﾫ滹ڣͷԣ÷һѣ˧ʸҽܲˣǸЦЦСŮЦ˵Է˰ãȥ򷹡
衭ýһȴųȥˣһţ˧ʸоĳλŵҲˣεؿŷãų˧ʣ㡭˵һ䡣
š˧ʸԼ˽ڣҲڣսȷʵܽš
ȥϽߡó
ȣô߰趼ҡ˧ˣˡ
߰ɡΪһӰ̸ءҶ֪ôء˧ʣ˧һˣͷʥضԷõţۣ㲻ܽŲֻҿǷ㲻Ȣ
õҺͼ˵˰ˣߣҪǱԤƵĻţһ˧ˣŶͷ˷һ£ţǱ費¥ϽȾܡ
˽š̼Ͳķøؿڣ˵صΣɫ˧ʷڿԼÿÿǿƲסǱ˿ӣֻ˿ҲôѿƺݣͲôһ㴰ֽˣ֪Ҫͱƣٳûͱԭܶ˧ʵĹȥôһǣҲԼԲǣϾмͥѣкܶݵлܵùǵ
ظо˺磬벻񿴵ӰСһŮ˻֣˵ëëţЦῪһ뵽˴˼Լ˼Ϊ˧һվõԭҲòôˣװĸоѹȥ־òģλÿţһӲſڱϣȶҶصڻǶŻʿ˧ʾ˸ţҪٸʵˡ


02 ׮׮ ʤ䷳
ɱɷ
˧ʼúǣսڴſڣ̫̫ײ˶һ˧ʴͷţִӽſͷ˧ʻڣ׻˵ŷǣڼҪĸǻûĸļ˧ʶ̫̫ҪȺɬѶԸˣһɨ˧ҲƵˣ²֮ʮ߰˴֮ࡣ
üû˵˧ǱŤʵڲ֪˵ʲôôô˵ֱNʱޱţСӣʲôţ
˧ʣ˧˧ʵʡ˧˸߳õĽͣλС̫̫ǰקϽЦŲ˵еʵ
ǺǡеʵЦЦ˧ʵĸӲߣҲΣƫƫô֣еȻʧЦˣҲкҪҵгɡС˧ʲôλ
Ŷľֹ紦˧ϻӦѺʮһվֱʡԣڵҺôǻҪǰҵ񣬰˳ɵֱoutȴǳţʲô
硭˧һͣһѿڶʦġ
أǰѵ繤չչɹȥˣɫÿ˼֣ǿŮ͸ʦǻίˣֱţ㹤ˣ
ʲô˼ʵ䣿˽нˮƽ˧һµ֪Ҫɴһֱ˵ţĸҽʮ壬ˣҲ֪·ϵĴҲͱͨλԺһ㡭
ɹһأǷݸЦţڳСеøˣЦŵҼñɴ꣬ôʶģ
ŶǸҺ͹򽻵Ұ־Ǿ죬ǰżȻʶġ˧еִٵ˵Լȷʵ͹򽻵ʱ˵ݴĽѾɲ¶ڷ硣õҲûɣֻǹеظ˧ʵ½ƺǸŮ˵ʶ·ĻҼͷŶţ·ֿйԶİѽ֪ͼһʱˣʵѺͿܷʵ⡭С˧㿼ǹûУ
ףʷӣʳأ˧û룬ϽţǹⲻǵǸõĵض򴱷ӣԶҲûϵɣڽͨô㣬ʲôҲˡĸģҳϰ࣬ͻƺӾ԰ھе⣬ϣʲô⡣
Ŷۼ÷ĸڳһСҲ˷Уĸ̬ȱúˣǹԻġǹʦ׬ӲԽƺ׵Ҳǿ˵ùȥ˵ùȥˣſʼˣ˧ʵıҵѧУʼͥʸĸҪʵ˧ʵ˽ˣ˧ıСӦԣ±ĸƳС̫Ӳû˧ĵĵطһʻֱʮӣǷõĵ绰ڴߣⷽ˧һȥԷ˧Ǹң˽ڣײŵ
һֱڴڿŵķʮͰˮϰˣһ迴ʲôͷ߶ݣһֵ˧ʸ˵˵Ľص˺ôһżɫŷˣ߷ŮãôôС˧̸˶裿
롭ꡣһ£֪˧ʺˣʱĿڵŶаˣû˵ء
ҿСͥͦģ·ϰ࣬ǹʦ⣬˽ܵǼǿ߶ţһ㶣ʦʲôʦ
ʦѽôԡ¡
ŶǸˡ׷ûƣӰ̣ûŶƭͷˣ֪˧Ǹ繤ָҪʲôء
ˣãЩø˵ͷûɵˣ˷õߺĽţԴҪרһ費Ǹĸ飬ǣˣÿ׼ˡȻС˧ͶϣǾͳӰͷˣ軹ϲСһ㣬С˧쵹ͦ𣬿Ҳܲôɣȡѵ⣬ǧܽŲֻ
ʲôҡŲֻüһ壬п˵ˡ
ۣҲΪãҵˣʵģܵðɣһŮ̬ȼӣĳˡ
õõã˭ҲޣˡˤſӣݵسԲȥˡ߶û꣬ŮźÿӣȰŵúã費桭ʵѽҲеԽСɽ϶;˧أӦǸǮȽӰأ˧ֱȽϽӽһɣ趼֧㡣
ߣˣһû˵ţҿˣǰͲһŮأлŮ
Ѿͷô˵أ軹Ϊá
ôָֻŵģܺ𣿡
ôָֻˣ˵˵Ҳѽ
˵˵𣿸ɴҰ˵ˣұ۾˭˭
㡭
ĸŮǹˣֹּĿ֮


˧ʿûϵԼ˷輸䣬ͰԼƵѡˣſһﷸֹշüȺҰĸԣƢòǣټС̫˵ٱ·ԺЩ˧ʿóǸôɴ˷룬ٹʮꡢʮ꣬û׼ͳˣʱԼ϶Ǵڱͳν׼鱻ָʹָֻţԿ
䣬¡һ뷽е£ǰԴ椵̬ϼϣûǸȢؼңǸǳǳԣ˧е߸ǰ̸ɼҵ뷨ҲҪڴʣֻһߴߴᣬǺεȵȤ
ҾԼ룬˼һδأԿקòˡصǣ˧֪Լ繤ְҵټһѲʵİףּͥ²ŮԼһ£˧Ҳ֪϶˶ãͷŮôӣ˳ɻͷ͵ȥ
ڳ⳵ϵ˧ʱҵ뷨еãȻǰһһ̵ǮһһŰߵĺ󻼳Ǯˣûˣ죬ȴϱʱˣأ绰ˣһǴţĵ绰˧ֱˣûӣû˼Ⱦƣֵܳ˳Ժû£ûӵ绰ɣŻˣһһ֣Ϲأˡ
ۣ˧ֱĶͷλĳ̹ջûأôʱ仹ˣϽذιȥţͻƹǿٸվһ飬˵ǳ˷һȥ˧ʸԼãȴϴţֱ˵Ż£ʲôأܶһܶ˧ûţ㣡ʶͷȫС㣬ΪҲ֪
ǣҪܶ󡣡ţ
ɣ޲סһ٣ҽܶ󡣡˧ˡ
ǲðӰܶѽ·Ժ˭֪Ǽ㶼ˣǰ⵰û˴ǿүһˡţЦŵ
Ҳˣ衭ó̹ŮҸҪô˧ʾܾˡ
ˣ˵˭أ⻰Ҹ裬ͷôȥ㻹´ˣһ¸㻹ʶһѦСռǵòʱͳȹӡһкǵò׷˼ң˼Ҳ˼ֵܾϰҪȢؼңԺ⳵ƤͲˣûƻܸϡ
ţ˵ţ˵ýˣҰѺôڳˣ˧ֱ˾䣺ȥɰҽܶ󣬽ܵ㳵Ƥˡ
ˣûϵδǣһ鷳׼ؼ￴ϰֵģڵȥ˳ɵţ˵ýǸ̫˧ʸ£СʱֻҪţܳ˿̫һ׼Ŷ˧Ҹ״ȥͷ˧һ׼ñһ٣ӰˣȻϲ껪Ůˣ긾Ůֻһо
ȵȡ˾Ҿ͵¡
˧Ѱ˼ǲǸûȥ͵ؿǰ³ˣвپάžߣǮ˳⳵˧̧ͷ˿һֺˡ
ΪɶأΪǻܲһ̧ͷܿС˾ĴƣôţֻһͣˣҪ̨ˡۢƭһڹҪڹ˸ͷ˧˵ӷǷʣڻǷˣһ˧ʾֻϲӿͷ첽֡
զ£ʲôӣôˣ˧ʸӰںš
ˣСһСʱˣҶûϡ˽Ӳ硣
ֻһСʱСʱˡҲûϣ˾ûȣˢˣһԴϾͿĵˣһӣİ׵ľͳڿŵţ˧һˣ˻¥ˣѿ͸ֵá
˵ǣûզ֪Ǿץˣ˼Ҿˡ˸
Բԡ˵Ǿˣ֪̯ô󣬳Բԣڲ²š
ҲǾѽġˡ
˵ҾͲˣɶȥѰѽɵˡ
ɶ˼ҵĹ˾첻ȥ¡˽š
ˣ¥ɱˡ
˧ʼȺԶԶŻ¥ͣһɫʬ׷ۻ͵ܿԵѪɫ˺ôһƬһȺաֳ̧ͷ¥ϣʮĲϵһ䴰ţԼԼҲоӰû׼ǵطˡ
˧һصģǸеͻԱʱ򣬻˾˼ʮƷԺжʱżһأǸϳ񡢻֮н֮ĺͣʵ˼ұǸƾһѿɽˮŴң˻ôĲҵ˧ʻ켣ʱеżɣֻżɵ˧źʵûд⣬ǸƵˣǮɱ˵ˡ
ɢ˰ɢˡӰĹ񰡣ɱʲôÿġɢˡ
Χ۵Ⱥˣ͵Ⱥڲеġгġз˽ר۸ģ½ɢˣ˧һ߱˱ܣԶԶؿ˱̧ʬ˳ҽĳӦò˧ﰵôһ壬ųʻֳ򻹱ţһɾٴУԼԼԺҲͣ˲پ쵽ֱ̫ɭµֳټһ̲Ѫɫĺۼÿŵ˧ʼ˺ս첽ˡ
ܿѾģ˵ĵ˧ʱ߱ţӵ鱻ƻˣ첽ܹһֹ䣬վؾﲻԣҪˣǺۢġͶľƽ϶Ҫֱӻ߼ӵĹϵһҲͿЦ˧ʴţ϶ҪǸСȦһ𵴣йϵйĻ׵ģ϶Ҫ۵ǣѣһ϶Ѱף㣬϶ҲҪкܶ˵ùˡ
MΣǵ͵ĺãοֵø⽻Ǯˡ
˧ʱţֹţԱȼеԶܺʹʱôһ塣
£ȿľĴڵϰǷſһе̬ˣһһ¥ȱˣͼɶѽ
Сʱʹţٸաƹǿһ˶ǾͷŵĳЩºв̫󣬱Ϊ̹϶ܿ˭֪ž˵ֱ˼ãΪɶأԷˮϢǰͰ࣬ûûûЩ˵ĶԽԽʵĳ̹վȻ˶ʮֵѽŸžϾֽһᣬǧһ仰壬´λ
缸һҲûȣţֵҹࡢٸմŮҪȥƤϻƱ÷ֲճҪȥԼ⣬˧ǶҲûȥҲûأһ೵ʮһվˣ֮ĵĹڵúôҲǸ£ôµʱҲе¿


03 ϵ 
ܺʮһվ
һ׷ĶѩͣվΧһƬװľɫкһҹǧ滨ݺύıҲһƬ׵ɫѩһգĵıվֻʳȸżߴеʱеһ磬ڿյĴԺ￴Ӱ
ҲУûгĺ˧ʾһһܳÿڣһѶ˼࣬ǻ˸缸飬ϰ˾ŵۣ֪ѩҲûط޴ڱֶһСʱϴŵŵĵطžɱֽطǲ࣬˴齫Ⱦƾһ٩ɽõһ˧ʾõǸʱ޿̸оѹ𿴹ʲߣһƬǮˣǮһûطѡ
ֽֿ˼飬һǰһĻӱϿһߣϢſǣܾ׹¥ɱǣʮծסѾȷӣҲȷɱֻɱ֮¶¾еĿˣЩѾгı͸¶ӷǷʡծǷӪԼ˺ȶָأ˾永ıвԱ¾Ѻʮ֮࣬ծѾʵʮ߸ڣҲ˵ʵŴ󻧱ҲһǷծ󻧣ԸϢջʽȻԸߵʷŴʽԴ˽˵ġй˾ġйҵλġڻвŵģзǷӪС˾һޣŹб˽ҡмķȻ˭Ҳóʽһѣղشǹϵ𶯡
ֻ𶯺⣬ⲿݱƻ˾ƭһڣڹͶʧʽ޷ջأ𶯵ĵҪջʽ𣬶ڶʱ޷սټ֮ӵ永׷ᣬյλպյĴдӹ˾ʮĲ㻪һһ˰ˡ
֮Ĵž͸ˣдŽĳдְԱ߲㶼永˶˽˻ȥӷŴΪܵҵܺãûղǷдĳƻʲôʮֻţѳＯƿҲڷŴ±÷׷йزȻʸڷϣ˭Ҳֲ١Ƿծ϶ģѾծʮڣ漰ݶӪҵƫƫЩӪҵ˵Ҳ׽⣬ʱǷ˧ʺϰͨ绰ĹһֿȷʵھӪ⣬ֱԭǺ60023֧ƱֱӵĹϵ
˼ҳıֽҸϢֻ̼ʮĿë࣬Ѿһ벻ֹˣ»üȥ
ǰһˣ˧űֽ̾첻֪һʲôĸоֵĽǶľõЩֱַδţ齨ѶʼһȦǮһıһ߱ϿһѵЩȫˣ˵Ϊʲôľô˵ʱЩʽסűҲûףΪʲôͻȵľ
߯ţˣʵе̰ˣƭǮƭӵĳʽ𣬴ӹеȦǮȫϷ˭ҲܰôˡϹźĲʵͲһθ϶ȫˡ°Ưһ˰첻ѽѹ˾ôƣٰЩ׬Ǯսвôװ쵽
˧˱ֽµĵʧ룬ַǸƲģϼǧ򲼸֣ͲԼģοҵۢǺżƷѼӣרŮ϶֡˵ˣ˧ʾԼọ̈̄ܲеİ˵
˵ˣʵãϾڻأǼ²ڸӴﳪˡ˧ЦЦѩһ˵ƽ⣬ԼطˣɶЩͻƵߡԷ»ǲмһ˵ģ˧ʸ˸ۣˣʵ̫ˡ
˧ʡں
˧һ֧վûȻں˧ʣվԷ
֪ˡϾ
˧ſӣ·˹ëĳɤվʳſںӦˣԴ֪˧ʵԼ˧ʰëһҽ˸пɵվ˶˧ʹĿ࿴ˣӴŶ˲٣ⲻվĺ㣬ëֻϹֱ˵˺͸˧ϰ峢ʵģһλչɽĹӣŪƿףĸȺžͿˡ
ˣվһ˧ʵžƣٱˣλվ£Ʊȸףеƣһ˵ţ¾ңëӣǵȾС˧һ˸۽ⲻ٣ſӵܵڳһɣɶС˧ĸ˰
˰ɣվͳ˸Ļʲô¡˧ʲΪȻ
ҲþһɽӦվĻ˵ˣһһЮţһ˧Ҳ飬Ųһ࣬ٵʱ⵹վվǾңҵþ㡭͵ˣûôɹ˵ְ㻹ǰұϣ˵ɵö಻˼ǣ
ǰڶοѡģҶѡ㣬Ҳû취վű˧˸
ëһ˧ʹⲻȥˣֱȰţ˧ܣְĪºӴö࣬ⷽг
ԡҲˣЦŵдƣûô˼ҡ
ȥȥȥƨվվǲұﰡǴǴƣְ͸£˧ʺʣվһЦΪȻˣеý˵λ˹ôϽ涼ǰʵϰֻɵ˳ˡ
㡢뼦󱭾ƣԵͣȵ죬Ǻڵأλүգһƿ¶ǣڶƿͿˣ⵱ᣬվ˿ţС˧ʵϰ׾ͽˣûд㣬ȥĶûУ
ȥĶ˧ʿż˾䡣
ѽǲңҪǸվɣܻ˵ˣչ˵һӵܣŶŵģеĸûʵϰ͵ʵϰֱӵϰءһ˵ѽվָͷëѿڶǧ
Ǵ¶ɵˣǧǮ򡣡վѵ˾䣬Ӵһơ
˧ܻȱǮӲмˣ˧ק˰ѡ
˧ȴЦЦҡҡͷǮУҪԸ⡭뿪вѽȫ·־վãááɫãؼ˺ãҶߡ
վ˵ʲôţ˵˧ܲ߰ɡëˡ
С˧վˣ֣ţˣطɱˣ˼ϵģûҪģίˡ
ί˵վҵڶֲҵҪλҲȥѽ˧ſࡣǵõλͬһЦվЦŵǸ򵥣ѧǵѽʵϰԺ鷳ˡ
һΪҡھҵҪңҵߡ˧˾䣬ǼȻ֮ã׷ҡͷ˵УôԻɢ϶ǲеΡ
źŽѾ겻ǳž齫űӺ˯ѩģ϶ʲôˣŷĿгˣȣ֨ƿСŵĻˣëһԴˣŵ˵ţվ˺ü죬ץ͵°ɣ
ܣɳ͵ǵءվһƨɣţƺˣһλװѾˣʮһıվվվžƾһ˵Ҿǡ
ޣվʡģְ˧ʡһλĴľܿصšվһˣ
ǲǣѣе˽¡Ӵ˧ʣ
֣Ⱥ˺ȵ˧Դˣ֣˧ֱ˵ˣȰѸ缸ʳˣ֣Ⱥһӣ˧ʴԤţ֣壬˰㲻Ұʲô£ɣ㲻ʲôҲ֪
ȥȥȥɡ֣ȺִͬӰԭоԱվſڣ䣬վϵĹٰЦʾӰӰһҲȻʧЦͷȵ˧ʣȻϹٰϣְ
Цţվڰǰ¿ţʱػͷ֣ĺ˧Ի¡
Ȼ£֣Ⱥ˧ʻᣬţ˧ʻ˵ŲϵĻ֣һĳ˵֪ʲô£Ǵôʱ䣬ûҲеɣһˣʮר㣬ȻҸ
ĴӣǲһϵͳһϵͳҶʲôɽ߻ʵԶ˿ѾĴˣҰú÷˼˼ǶҲȥ˧ʾⰻȻ˵š
ˣ˵Ѿ֪ͨˡ֪֣Ⱥе˵ˡ
ҰҲܲңҪʲôͲʲô֣壬֪ɵĸ𣿲͸ǲ۾Ͳɣھˣ˭Ҳǿҡ˧ʱļˣȻе⣬ﲢͿ⾯ţʲô¡
Ϻȣʲôʱβˣ֪ʲô֣Ⱥˣе˧ʵı仯
Ƕľǵ£ʵҸ֣壬ڶľǳݴޣ˵Ҳ֪˵ҲǸˣǣʵҲĲ̣Ҫû취ʱ䡢ռ䣬ҹҶô˧һαļˡеƺˣ֣ȺͷûҲָо˧ʣһ뵽ʲôҪ¶ˣƨˡ
ģ˧бۣ֣֣£ˣֱӵ϶ڶ԰ɣ
ˣ˵ϲ˵֣Ⱥҡҡͷ
ǾܲУ˧ֲ¡
ˣʮѾϲ䡣֣Ⱥֵ
ֵ˧ˣƲƲ죬ŵʣҾͲ²ˡ
²ɣܼ򵥣ѡ֣Ⱥ̳ȷˡ
ң˧һָԼǺһЦҡҡͷʲôʱֵ˵ˣ˵Ҽʲôѽ˸Ӵѽ֣壬è壬ңһôҪˣǲ׼˵ģ԰ɣڶҲֲ˵ѽ԰ɣǰͰʹԶ참Իн˰
Ǻǡ֪㣬ûôӣܵԤûʲôۣʮķЩڻڼľ֪ȥʮթƭһһʮˣ̬ԣиؼĵطһֱؿƿ֣Ⱥ˸˧ƺûкģеˣһǷݱֽЦˣЦʣװģ¥֪˰ɣºͶľҲмӵĹϵ㻹ע̬ķչѽ
ע̸ϣпġ֣壬Ҳϣж££ȥʲôã˧ʡ
ʲôã㱾˾á֣Ⱥ˾档
ʲô˼˧ʡ
Ҫ㡭ΪҪЮר飬ҪҲӦҪˣϾ֮ҲƣǹҲͷưɣԾоʹӦˡ֣Ⱥ
ˣǾͲҵĸѽҸ㰡֣壬˺ԭΣҲԸɵ£ǼɵΣǿҲûãΪȨͿԲҵĸƻҵΪԭ򡭡ʲôʲô˼
˧ʴ̸ԭ֣Ⱥû˵ֻǴӿڴһֽױϣ֧Ʊ˧һʰԪˡ
רоṩ׷ȷϢ֪˸ؽʰԪ˧ͬ־ǹ¹찡ҪרĹǮǾ͵оо˰֣Ⱥ˵٩˧ʽǳӣˢһڴü۵оʲôѽӦõģôң˶Ǯץˣ˹Ǯ֣壬⽱˰ǰ˰ģ
ˣҾͲǸ˰ط񡣡֣ȺǺ˾䣬˧·ֻͷǵǣǵı̶ܳͦߵİɣñ˰ˡߡ
Ӵôֱѽ⵹˵ԭˡ֣Ⱥţ˧һͷЦŵⲻΥԭǿȲԭ򣬸Ǯ͸Ҳԭ򡭡ܷʲôǲˣ뿴˭ʲôģĩ·ǸСǰ˵˰ľҪñȥǱ鷳
˧˽ƾ˵ţ֣Ϲţ˧ʵļֵʳ˸һʻʮһվδȫڵĹ·ϼʻˡ
һ·ϣ֣Ⱥڳ˧עҪз˵ʱҪ˳ŲҪţҲ˵˵˵ţ˵˭зˣ֮أе㾫ǿ֢ǧҪ棬֮ǰмλԤԱͶľ棬ûһ˵񲡵ġٴҪأ˳˷;֢򣬻еʣʱЦʱЦʱʱ˵׼š
ûʼȰ˧ʵľһ룬ֱ̾ǮʵڲôʻһСʱֱϽĵĿȼصŶǹʵ侯ּؾٴаԤеظ£ȴӴڿͶϵֱˣˣӹѺֵԤҲԶľʮӣԽԽʱ˧Īһ󼤶ּ֪оǸ֣ȷȷʵʵǼ֮£ȫų˶ͷĺ飬ﰵţ
ӴĿֲ壬ˣ


04 · Ļ
ˮصԽԽʱ˿˧һִ·𱻽ڸֽˮԼǰϲﰸƬֳǣֵܣһŮһеǮȴȥ٣ҲһԾӳ졣ʱ˵أ䡢ɭϡµķΧ˻˻սûо
աֵķеС
δ貽Уʵﷸͬҡ
Ĵֵָĸֽſˣ˽ˣŨüȻһͨӣеȵĸֱͦţҲͨһֻϳصĽͺԳĲ֮ͨǸطû¶ȵĻΧûбףԱżѽּµĶľ˧ʵȻһ뵽ǱԼƶģڴ˾ôһεĸо˿Լƽһеоʲôɿҫĵط
ǡԻرһô
ϵĶľƽˣһˣݴȶ˵˧ԲѲѣҪ󱻼λרĺˣûпҲû׼ߣľЦЦţνһɵ̸Χ˵Ǻôλеִˡ
ʾ˧ʣȻִˣϾǴϽͷһ˧е㲻Ȼؿ֣ȺӰ֣ȺӰĿ⽻ţû˵˧ǰһϣһǰǰרԱȻ˳ſڣ˧أеƣɲ֪ôűߵˣľָӵЩ죿
ûʲôˣңԾʿˣ㵹еʧôȥҵˡĶľ٩٩һ䣬˧ʣһߴĹװһɵߴı飬ʵǿʲô֮˧ʵͬʱ˧ҲĽŵľִӦˣͬضλԶƭۻɫ˷װе㻬رǴ̾߻ô̸ЦǻȴǸ˼֡
˾ôˣ˼ӣľƽ۾һͻȻ˾䣺Ǵûм档
ûȷʵûС˧ʲ
ǶѾ֪Է˭ľֵ
ûȷʵ֪˧ʻشͬ
ԣʵڴ棬˵أľʣûб仯
ûȷʵˡ˧ҲŶѵı顣
ǺãȤһ±˴˶ԶԷĺ𣿡ľʡ
˧һЦ»ͷУΪ˶
Ǻã㿪ʼɣκ⡣ľƽܴ󷽵ʣ˧˹Ƿߴͽ̵ӣ·ȿڻǸټһ㣬ʱĶľȥһ㶼ңЦеؿ˧ʣ˧ؾƺƭ̸ûôأ룬ʵһи⣬ȻлˣҾʡľΪһгɾ͵ƭӣ᲻оѹܴ󣿡
ɷãҲǣ˧ʼǵôѧѵ٩ʱ˵Ϊ᲻оѹܴ󣿸һЦѣľûϵô⣬Ȼһ㶣ȿ˧ʴıʱȻЦŲӣֱ죬Цúܿˬʣ˵ʹ졭


ֿʼ˰ԭоԱżأͷ˵˾䡣
ɣӰսս⼸类˸ͷˣתƣս˭֪ƭʮСʱ۾ȻܱͷѣԤĺ¾ڿܳ⣬³⣬ΪϵĲʽ޴˫˭֪һƽ⣬ľ˵ˣȻҪʿ
˶аŰеϧ˼ԭоԱֵţ˧ʺͶľԶЦ
֣ȺҲڹ۲ţҡҡͷ򣬶Ըһף۷һ˾ˣ֪ͨóڴ£Ƿſ̸˵ջ񡣡
Ӱ֪ͨţϵʱȥΣһֻʣµԶЦλЦôϧһɵүǡ


ʵúá
ľֹסЦ˵ţûѹǺܴʧۡļ£ҽϽĻʢѪԪˣҪϰյ˵пˣҹ·ҪҪվ˵ɻأҿ㣬ΪһžͬУѹ𣿡
󣬴һѹӦʧˡ˧ЦŵָľƽͬͷûʧˣһֱУû԰Ȼߣܾҵ˯ʱ䲢࣬һ˯̤ͦʵģеӷ̬һӻ̻̲ձ̹Ȼԡ
ţͦãҲ֪̫࣬رڼľذ֪̫ˣСﲻá˧һ䣬Լŵ˵λã»ͷֵñרһΣǣܡ
ľƽЦЦŲŲӣµؿ˧ʵţԣгҰˡңһûлл㡣
лɲ˧ҡҡͷ
һʤߵ̬վҵǰоֹ޵ݣˡľƽһ˴˧ЦЦϴյ˸ֽϣ˵ţڹپͬҾһש㣬ȻҪҵҲʴȵһûм趼ǲܳģ㡢ҶԼˣοˣңǾԵôһСевʰɣ
һưո𣿡ľķ˾䣬ҡ
ᣬԴҲֻûܾȵ㣬οҲ˾㡣˧ʲص
ֱָܲķΣΪȻŭΪᴥľôʣȴ϶ĶľƽҲδֻ΢΢ЦЦԣû˾ҡûʲôˣûʲôѣѡһԻʱɫĵˣһ벻ʵҲһ⣬ΪˣҺôҵҵġ
˧Ƥһ̧һ¼̽ͷ֪Ҳ˵磬һɣڴֻˣһӰĵ绰뷢ţдԸ
бȱܸҪ£˧ﰵţװֻΣŵĶľƽģһҲ꣬ƺ֪һ˧ôʣ˵ţ
ʵܼ򵥣򵥵˵˴һȭһҪؾһһԸƫִ˭أͬſˣҲˣ㱻ƭ߰˰ٶ㱻ץסԸúʮİ취ʦ˼ˣӢҫƪֻһʵĿҪˣһһݵﲻ԰Σرк޵ˣЩûʣеŮ潵ЩרңЩʧޱȵľ졭ƫִԴ󡢽桢СԸۻֻۣҪһߴͻٲ
ǺǣǲʸҵĶ֡ľ˧ʵĻԵõ˵ţϺ͹ΰҲҲδҵõңĵͷҲûڰԸеǰ취ͼһˡ
ҼߣǾơ
˧ҡҡͷԶľţʵ԰Ȼ뿪Ͳ뿪Ҳû֪䣬¸㣬λͬʱľѰԴҵ㸸׵ĵȻһʯչϷõðġɽʯ̡Ƭüٻԭڣ֪ʶĲ¶棬¶Ŀ϶ֲôŵܿϧʧˣˣΪظƵźͿߣ¶ۢģҲþ֪ضݣԱ˶ǷֽƷҲֵϰֻ޼֮ʱһ绰֪ͨۢĲϧһд°ɣ
ʧһʧ󣬶ľеѿǿ鷸˼ˡƭӱƭˣĴĪڴˣԴˣľƺеˣͷţƯɵ÷ǳƯִ顢ʶˣ뵽취ǸšҵһкԶ롣
Զλʵһֱжû뿪ݣ㲻ҲܽǸž䣬λڳۢĹֵ»ǵеչ֮ʣͼذ֮ʱʱҲ׳ۢߵʱʱصݣһЮΪʽƭòӣıʱ䣬ץҡҪӢҫƪ֮ҪҹΡ١ɽۣһһ˰ˣ𣿡˧Ẓ́ľƽͷԡмϵһΣˡһյ㱻ϾƬ
Ǻǡ⣬Сı֪λҪҵֻܼˡ㱻ƭԺ󣬻ͷƭһΣûиһëǮǰɣʵе֣׵֮ȥ˭£ÿһüһ벻Ҫʹһ˭˧ɻ˵
Ǹһж֮޴Ӽ˧ַܾ֮¥ɱغͶľǣλӪʮƭݲжٻ治˵һ˵㴧ĦĵƣҲҵһ䣬˧ּñ߹ģϵľƽ޶ԣҡҡͷ˭ҪˣҪҺһв
˧ֻͣصϣûһһչλǰƭˣҿİõ˵ԵһСϡ
С䣬һšˣپͬĳϾѣƣ󷵻ԭأҲߵѣѾжϳҲգƬʮڣԽκһµĳڣпѣǶǷĵطҲжϳҲҾɵˣֻܳǰߣֻܺһȺƦå棬Һ֡˧ʣôẰҵ֣֪αװ
˧Цˣ֮ʣŶľƽЦˣЦŵ
ʵĲ֪ʮûˣ;Ҳδϵóأÿڶ˰أֻҪ˶Ằһ䡮ľƽ㻯ɻҲʶĿأҪֲʶ˵ȱҪթλ֪ƭӵʷǳãСåδթóֳ˸취թֻҪлױֱĵʵ죬ûױȫߵˣΪ˶ܾŲ飬һ⻯ױһһֱУܾڴ˵ɣû뵽ǡǡóĵط¶㡭
˧ҵֵԼקֵԼ˧һѵˣ׺ӵĵطǡǡóĵطӾ߱ˮһĲøûضˣֻ޶һУһлױˣҵİ취˵࣬թǧγЦЦľƽƤεʱ˧ֹסЦʶزöľѿֲ˼
룬ʵҲһֱɴߵԭɣ֪ôΪۢĺзĹϵṩĳλòȶݣж껪ŵŮ˶б̬׷ҹŲȫٶԺҵĳ⳵ԼǿڵĴ򡭡ô򵥣پɵƭҲһƣԶ
˧˵ˣ٣ؿŶľƽ粻ҲרҵԵʣͨѾĶߣֻżɫΪѪԭԱ仯ɺۢвĹϵʱҲûиı仯ˣ˧ͣ˺þãż˷·αһ㣬һĪ˾䣺һ£ƬͬӵƬ
ŶСѡ˧ʺܴһ֣״ν˵ϳƬֻ㣬ΪƫִԸĳһѣǸͷƬ£ǼŮװƬ˸񡭡ǸͨˡСû׼ǡǡǣǸߵˣЩ侲˼άҲȲ뿪طӵѾˣԽǰĻĻ˸е־壬֪ûС
˧˵ţŶľʱеѰĸоֱɵƶԼɵĪרҶ̡רҰ̣Щˡ
ˣɵúƯұȹѷһҪķڷѽ
˺ܾãľƽһ̾˾䣬ʱ̧Ƥһ֣صشò۵˧ʣǱĵȷȷʼйĿ࿴ĸоˣ˫۾˺ܾãеʧջ۹⣬ƺﻹôĵĲ־ĬƬ̡ţһһ֪ʲô𣿡
йءӢҫƪ𣿡˧ʡ
ˣӢҫƪİ岢£ѾˣҪһ¡ľƽ˵ţ˧һۣ·ǰ۹⣬ˣǻӣһѣȻڱʬͷҲպˣڹر֪ܲи㣿
˧סˣˣ°ˣ۵Сţ⡭£۹ֲȱǮиҶ಻ʡ
Ҳ죬и֪λţҵʧǡǡ֤ţҵġοѾ־ʳڣѵҪڲľʵڵѡ
ֻʴˣ˧գ۷ţʲôʲôɶ˼ڣ
˼ҺŹµƲһҵ·˳˭ҲҪߣһҲߵʱҲһ󡭡ľ˵ţ˧׳յʻ۹ֺڴ⡢ϧ۹⣬ڴ˧ʴӦһ֮룬ƺȷһȷѡ
ֻ˧ʾͲȷˣۣ˵ʲôأ֪û£Ҳ̯ϸɥ°ɣôϲ¶ûٰأȵòٰɥ£ûҲûо˵ûǮһʱ˧ʲڴӦˣʱؿż̽ͷ̽ͷգۣͼ̸ҪָʾҲɣ֣ôӦͷ֣Тȥ
ûָʾҲû˽˺þã˧ҲûҴӦ


05 · Ļ
ľз˰˺Ͷľһ·ɣ
ڿ˽ŵʱһ֣ȺӰͬʱؿʡԤ󴦵ελԤרңʮ⣬һλɭȻרసһλͬҲǷƭ֪ʿ˺ӰļͬһֱԤ󣬽ļҲλʡģԭΪҪλ˧֮ͬӣڿԴˡ
Ȼǣ˧ŵĶӣΪľʲôֻ̬̬ץס˲ʸԻ
֣Ⱥвõ˵˾䣬ɭȻЦЦûзֻ˾䣺֣ľڰӽûʲô⣬һܲ߿ĵطܲ˧ʣ
ԣΪͬ
ԲСӰ۾һɣûɵغ֣Ⱥ̬ͬˣҡҡͷĻһܶԻ˶ûˡ
һ˵λԤ˵úòɥҡҡͷˣӰ֣ȺһʱĪһˣܾ鷢չƺǸӣԭΪľƽвʣ˭뵽˾Ȼ뽻£Ҳ֪Լӣ˵ҲƣԽѶã۹ѯ֣ô죬ǲǸ˧ʸָʾȴ֣۾ֱĻʲôҲû˵
ǣԤλͱˡ


˺ܾã˧ţڶľƽУͬ˺ܾã˺ܾòʧһ̾ˣûϵ㲻ظеΪѣҲûǿ
ŲŲӣͽ͵ľһббؿ˧ԳصţһֱҾһͷβƭӣҸоˣҵȷˣʵ˵ʲôҲǣֻõ˵ӺޡҲҵ𣿡
ͼ֮ңҶ㻹ʲôõĿ𣿡˧ʷ˾䣬Դе㹢ڻ·˵ûѾˡ
ľЦЦͷĬˣһֿǵţӦˣƲˣµԭҲǱ˴˵˽٣ҺĽ֪𣿡
Ľң˧¡
ԣĽиøף㸸׵ʱףӵĲģĸףĶӾʲôҲ˵ͨˡ෴ǣһҲǣллĸסľص˧֪Ϊΰ֮һϰû׼ѾλƭˣֻľлеˣľƽЦŽ˾䣺֣ôǼҶľƽϷɨĹľ죬ǵһˣҲǿҾ粢֪ȫˡ
ƭӿжϰֵôȴǸ˧ȻˣҲûøжΰͬЦЦҲһСһС죬ڵݣ㶼񡣡
ǲڿرܡľͻȻܿ϶
رܣ˧ˣȷʵǻرܣץľһ̣ϰ־׼һˣټĹȫר飬֪⣬û뵽ľҲܿˡľƽ˧ʵĻɣЦŵ仹ⲻĸף֪ԭ𣿡
ԭ򣿡˧ʲ
ȻУԭǣԼ˻ɺͶҡľһ䣬紺է죬˧ʲҽӲˣٽȥԼҲñ˻агз
ľЦˣһҲǿȻߣܺЦţ״·Ժ岮СƨһЦţЦһָ˧ʵǸСˣϿйѱǣĥԲˡ㲻ĸףѪ棬ɹȴе㸾֮ʣ̫ԼԱ˶ݲһֻܵϲ̨С졣
˧ʰ˾䣬Լʶϰ֣ƭһƴˣûϰ־ôһ˵ûĳţƵԣҪϰֵʮ꾯죬ǻôƨۻǮꡣŵ˴˧˶ľƽһ۲м۲ʲôĽġ
ĽԭڣǸˣҸһĺˡľЦЦûɵ˧ʾЦݺܳϿңҲûɵؾƭķ˵˾乫ԼϰǮȻû£ɿڱʵҲһ˵ϰˣ˾һӡ
ԣһҡ˧ʿŶľԼ۹⣬Ȼ侪ʡˣΪƭ˭ҲöԷøкεķʽľôϿң˳ү£ɲУ֮Լνܲϰָݸ¶۰ɣ˧һˣΣ׼βˣסؿż̽ͷüŪۣסˡ
㸸ϴʱңܾҡľͻȻһ䣬˧ˣ˵ϰ֣ٻľƽԵõЦ˵ţ˵ҵԭΪﻹһƬĵطһݱµĵطһյĿռ䣬Ҹĸµĵط˵ܱɣһ֪֮Է֪ҵĸ׺ĸ𣿡
˧ҡҡͷˣڸ׵˽˽˵㣬˵е㱰ˣҲûа취İ취ƭƭĺ˧治֪ǶǴʵһ£ûбƽϻһ˵Ļ˧Ըѡ񵱸͵ģԭڣľƭӵһǲǲ۲۵һԺˡ
ҵ游ľʱһĺһŲ·ּʮ޼գҵĸ׶ľ񣬱ҵྩѧΪѧԨԴԵʣԽʯоƫãҵĻصݣ游ѵΣ̹һֵѧ֮ʿǰΪӰĻʿŴεõݵʱµȰ˵й֮еһ裬˾ҪΪҡΪ塢ΪӰĽʯĻҵһ֮Ȣ˵ʱʱҵŮҲҵĸһλҹ㣬ҲһߣڵʱʺҽԺһλƴҽԺڽݵʱ԰ټƵĽž˱Ϊҵĸ׻õ˵ʱܻ䷢һöѫ¡ҾͳһͥҼңһ׻ɫС¥ÿ츸ױңĸ׺ңԺѼ£Ŷ졢̫裬ܸоģȫҸܼȫܰ
ľ۾Ҹ⣬˧ʳճյţ·һ̣кǿ֮ͬÿÿСʱĸһӣҸܰٲĸоļ䣬˵ҲĵطľСһԼɣ·ʱ仹ڻʱڣ·𻹺ͼһ޷ȡҸо˧ʸͬܣ֧ͷճյĿ֢İͷȴڰһûо⣬úܡ
ǺƺػĵεΣֻܰҸĸоûгãľ̾һһת˵ţͻȻһ죬·ˣˣһҵļﴳһȺźˣҸĸ廨˺קţڵĶ߹㳡ȺᣬʱС֪ʲôֻ֪ҳ˺ӣû˺ѧû˺һ棬ʱѧУϳССĺӻΧţܲһˮΨһģĶ㵽һ˵طޡĸ֪٣ұͻ£ԶҲۣһ١һ١ʮĺЬӶϣºͷ˻ţʭӺζ۵Ҳ£Ұס¶Ϳ־壬סҵİְ裬Ҿһ취Ҹ͸ĵĵط¿Ż𳵣˼ﵽҸףҲ֪͸һʲôֻ룬ܷʲô£ҵĸĸҡ͸ũʮĵط·ߣʱϱҴĹΣңʱ䳤ɹƭ͵㣬ĸҲ͸ũͬľϵһǾ͸ũϰ˸ﵱҡٺڳʱԶԶؿҵĸס
ͣ£˧ʵ۾һҲƭӴΨһһ滰˵ʹģʹһʼŶľ˵ţ֪ҵĸ׳ʲô𣿳Žšȡƣ˭һλʯң֪ҵĸ׸ʲôͷɸɳĺʯͷҲ⡭νʱֻҪ˻žҸҾԶԶؿţʱ͵͵ߵͶĶһ岮֪үʱ˰ʣͷ᲻óԣְ֣һȴ֪ʲôʱְҵĿڴˡ¾¾ػҶһҸǡǣŵĻҲҸס
һлǵӯỺ£ľƽնؿ컨壬·˵ţʱûм֪ڳҵʱҼﱻٶղأʯƬ黭Ǹ޸ĸѽһֱͣϸ桢ߣҪƽҪ黹Ѫղأһ˵ľǿһֱŹɹǡǡǿȨһ߲ҲΪܸ죬Ծ񡯡
ţǶľĨһᣬ·¹ǨѾıˣҲûʹʣ˵ţ׵ĸ׾ȥˣ˵Ǹʧ˵Ϊϸ棬ʱĸίرգд飬ϣ͵һҹȥˡҸʱҶ֪ĸĶһֱ֪ɽؽӴලͶȥʱѾˣҸ׵ج֮ͶԾģҺ˵ʱѾˮ·ҲǴӣ赽һġǺúõһңʱĸᣬصǮҲòԸѾʮ֮ˡ
˧ţ۾أʪʪģĵָͷĨĨʪǸҲû뵽˷̶ֳָȣǸεʱҲͲǰλƭӣʵ˧룬Ѿϰ˱˵衢ޡϻʲôںأ
ЩҸ˵һЩ˧ţҲҸ׻رܵԭ֮һɣ˵ûĻˣ˳̫࣬ΪĻܹ˵ıԣңҪһ㣬ߣĵػ̹һ㡣
ˣ̫ˡľĵһ̾Ĩ˰ƽı˵ľŬƽ˵ţϧûмһ⣬µʱҵļұֺ췴ɸĳܲٻݣѾĳ˸ΪľˣҲûиѾ˴ɭʱ׾ݣʱƽҪǮҸĸغᣬ֤ݵĶûˣҳһҲûеĺˡţʱ򲢲Ը͹һȥɹƭֱһҷݵһҹö֮شҸ׵һղƷʱŭˣҪźұŤ͵ɳһ˵ĸǰ£˵һ˳Ҳ˺֪ܶˣٶղƷȨɵӵܹϷˣνη粨ҲΪб˽ҵĻᣬ粨һù𣬲öԲ𣬿ö֮ذѴѪĲƷóɳƱˣ˺ֻܶ꣬˼ʮ
ǣΪʲôᡭ˧СţľŵΪʲô͹Ūɣ
˧ʵͷһʣӦǶľľˣľҡҡͷţûΪʲôǮˣ˵˶ԽǮһֱ̬ľȡнƣȻƭΪߵòͬһ·˭Ҳ޹ģʮΣһӦá
ˣ˧ˣ㶵ؿλ󳹴ƭ治֪˵ʲô˵Ϊ֪ʧԶľΪ˧ţԼɵЩ£ҪһҲӦã治֪Ǹʲô³
һδ𣿡ľͻȻʣڴ˧һĿӣ˫ع˧ʾ⻰ƺ⣬ľ߶ţʮãã˼ǧ·أ޴ʹӦʶ棬˪ԣΩǧУϵ곦ϴҹɸԡ
ʱϸʱ߿Уʱ࣬˧īˮĶŶ죬ûλҵĴʣضһĶľ̾ŵܺõһ״ǣרΪҸĸдģϧǣұǼȥҸĸķ㣬Ҳöľƽ֣п鱮ϣһֱһǻҺУϣûֵĹǻҺУǰѾܾ裬ܰ𣿡
ܰ𣿶ľӯӶ˧ʣӯἸҪӿ˧Ĩ죬ͷ֪ʲôʱʪʪһƬ
ллľ΢΢ͷͷл˧һվϣѹֵĿϢվʱ򣬻˵ţ㣬ӢҫƪǶ
ľһָķλãȻصƭеʥһƭҲûнþǿ顢¶һֱû⣬ʱ˵ÿһʦɢҲɡһֱû׵ԭҷŲ£ҲòʱͻȻףҲǸƭ֣ΪƭʥġӢҫƪǽȥƭǡǡǽβƭβȥƭȻ¶ͲˣȻ鿰ƣȻˣܶ˼˲٣Ĳ࣬ɵʦһڷаεĸסҲԹ˭һƸ֣˭ܷŵأ
٣˧ʰظһ壬ľֺγΪŲ²ߵһ˧ʿв̣밲οһʱȴ϶ľȻЦЦܿԷΪұҺܽһ㶼ΪԼˣڿʼȫˣԶˡ߰ɣʺ㸸ס
˧Ų˼λͷֻöľƽ۾ôƽһˮκԼĿⶼԵƽ̹Ȼ˧ܾ˫۾˵ʲôʵ벻λ֪ˣ˵ЩʲôοĻ
Ҳûˣ֣ӰλԤԱˣ˧ųȥˣҲˣľƽ̧ͷ˿һоװˣбԲм֮⣬֣׵һָţľƽûʲô˵ģȰ˵̹״ӿȰֻ˵Ͷ̥ˣǾ᰸Ҳһֽѣ˵أ
ʹ졣ľһĴָ۱ɫˣһͲ
Ѿʵ㱻ʱʮծȯȫαģȫпеʽҲǧ򣬾ǹƣ߿ʮңҪҵĶȦӡ֣Ⱥֱӣҹв̣ȻǵԼְ
ֹʮڣڵĲƸ̫ˣ̰һǼʮ̫С˰ɣľôˣе㷸ǿ֢ˣ˵ӡ
Ǻãʹ㣬߿ʲôطӰ˾䡣
½ǲòߡľЦţû˼ֱҪţҵĶó
֤ǱʱϵĶһпľָָһţֵţһţпĺλ룬õţ֤۵֤洢طеıչ
˶ٱչܷʮڣ۱һңɭȻ˸ʡ
Ų£Ҫ޼ծȯĻһСӾͷŵˣ֪ʮծȯ˲٣¼¾ͱ׷ɱΡҪǮǿɵÿˡľ˸Цܵ⣬һתҪЮˣλsir緹ʱѾˣǲӦ÷̸Ѿûʲô̸ˡ
λ콻һˣλѺŶľƽعѺ֣֡Ⱥǿıܼɣʡ㱨ţͨ´Ǣפ۲ȡ߿


һСʱľԱֱˡ
Сʱ󣬿ľפ侯Աȫװȫãʡоֶ졢мԺѶͬʱĻʡҽĵҽڼ䣬Ӱ֣ȺɭȻͬԼѺ飬ʡлԵһӶ췭ԵѶ¼
СʱѾصʮһ˧ֱһӾ˿ѯʡ˭Ҳû˵ʲô£˧֪ʲô¡
Сʱ󣬷ҽļˣ˶ľƽϵɱθм⵽軯׹ĵ״ָ׻һ˿ڣƲ軯ĵطθݼ⵽轺ҽһ˼ɱʽѾ׼΢軯轺Ƥ£ʱƾ¼鲻˾ͿڿصƤʱԼ
ʱ򣬵۵ȡ֤Ϣġġ洢ġҲڣֻһںӲ̣ǶľƽصعԱлߵϸ¼вƵϣѲٵɲˮˣһξֵ̾ľֳ
֣Ⱥ֪Ϣ˲ʱˣƭԼһƭ֣Ҫø˸ᣬҪЩһ鷳ע߿䣬һëǮҲû¡
ʡԤˣڶľƽɱʱϢҽ֪ʡ˾Դ¸ĿλʱֹͣԤûмʱɱԤԱɭȻ߸ʱְͣר鳤Ӱʱ鳤ְλֱӽѺԭλ
һæըһ˸쵼æµУ˧СﷴˣͿڸұһҹ


06 ˹˸ǹ ޶
պб15ʾһǧס
һӾΧֳһΪľܣʮִھԱͽʮΧȺڣ²ôøɵģվȺڶţ
Ӵ˶֣ûʴŪġ
ҪóһƬѽ
˵ɶ˵ɶǲ˭ְСɱˣ
ֲеŮ
ˣˣˣء
Сţ޷ʹûе£ֻԭʼİ취ѾԱ·Ͼʬܺϵ棬µĴֳѾ߱ȾԴʬ壬ǲ˻طҽҵġ
еһ룬ԶԶһŵʻˣֳԶ·ͣ˧³Ŀһ飬ְ˸绰żôűµ֣һЦӭȥ亮δǷУеɻ֣ţ֣ôҲɱˣ
˭֣Ⱥһֳָ˧ţļ䣬˧һ֣С˵ãλѧоĻ᳤
֣ȺͷĬˣ̾ľѽ˵ѽȲ˵кͬţͷˣҲµ֣
Ǻǡ֣Ҳоô»ɻ󣬶ľ˴λĿּϴףʶ֪ӵˡоԹˣʹɱ֣ǱʶԼһʿϮ͸˵˵úãô˼˧εЦЦһ⻰֣ˣһ˧ʣȵȣôѽ
ʲôģ˧ʡ
ϴν뿪ר飬᰸ĳûߣΪǸ߷ڣ£ôԽԽѽ֣Ц˵ţĶûֵʲôã촦ͼԺ죬˶ˡ
֣ѽбʤͷˣǺܼ򵥵⣬ȻǶ֪ľƽзʵʵ𣿼Ȼôһз˵ϽУ𣿡˧ʡ
𣿶Ѿ᰸ľɰӲˡ֣Ⱥ
û׼ӣһغľƭĽǶԻͳɾ͵Ŀ϶ִ򽻵ͨ˵˼·ϣԭ룬þȵõ޴ľϲȻһؼϿסȻٿǵЦԴҲû뵽ܵʱ˶ˣ룬ǻһ񣬷ľ˸ǹ׶ۣ˧ŵ
ôһ˵֣ûɵѻ𣬺ݺͱ˧һȭ˧ЦЦ֣ȺĲžȦԶŵ¢ţǰмû˵һ䣬̾̾˲٣˧Ĳ̣Сţ֣רͬ־ðɣ
ҲˣǱѻԤλɵù˲ܻ˸֣ľÿҪд԰ײϣշҹ˭֪д԰ףдĲɷȻǰǵľˣ֪ϲһдʲôܿغѶԱ衭һ仰üԺľŲţʲôרѽ糷ˣƴɨβ°ˣ˧ҽֳиһ¡֣ȺͷƳۣ˧ţ˿δʲô£²ųţԶľô
ʲô֣
ǼǸ쵰ӡ
ӴСӼ춼ûعˣô⣿
˵һָо
ʲôо
ôоľ˧ʣôйһֿĶ
ʲô˼˧һ
֪ʲǣľľ޶Ʋڿ䲻֣˾䡣
˧Ų˵ˣͷߣ֣Ⱥ಻סˣǰ˧Ц˧һսģҽǻɡҲ˵˲ʲô̬ôҲʡĴҶҸɫ㵹ɫˣ
޶˵ĻɺͲ¼ֻԽԽ㣬öľһƴҰװױ˸һĲСӣǿˣ˧ʡ
ľһͻ¼޴ӴĲƲ˿˰참ԱͼүҪ˧ʣ˭Ǿඡ֣ȺЦ˧һЦܵصţŶӴ֣̽㣬ľĲƲж٣
ʮڣࡣ
ǾͶˣҪʮڣϢ֪𣿡
ܡ
ǲˣ˭ҪãǲԽȥжľı£룬ľӪ˿ɲء
ǵҲǣбߵģȵб򻹵Ǽֳɱˣ˧ҳ˵ǰͷôôǶӣʲôһҪ⵱ͨ˻žͼʮ꣬ɱһߴٲ˰ʡרŵ˼׷ٺ֣ΨһһĿҪ׷ľ߿䣬ƽȥ
֣Ⱥŵ֮ͨˣ˧ЦЦνصţɵʲôӣһ治ȥˣѽϾ˧ŵĶӣڴ߿Լ˵Ǯѽڲڣж٣Ǹδ֪ľ˵ʮǾѽݣǸƭӡƭһѣ㻹ڴм滰
ҲǣһʧɣˣҶˡ֣ȺһԸص˾䣬Ų£˧ˣ˧أ
˼ң˧ŷ֣һۣ֣һ죬ֱǰͷˣˣǶľƽӡһ˵˴֣˧źǲãϽ׷˧Ц˵ɶ˵еԲס˧ҵү
˧Ȼǽ飬ʵ˿Ķľƽֱӵиһ㣬ʡ֪ȥÿԼ֪һûһţֱֳ⣬·Զ˧ͽ֣ȺԵ緹˵̸أȻ䲻ϱУʵҲ˧Զľǲǲ߿ҲȤֻѾ޶֤£гһûȻ


ɽԴ䡢ˮʣϽһƬı·ϣǱĹ½ڵأǼʱɽȴӰӰӰż仹̻ܿڵ
ű޵ǳ̹գϳһֱ̲ըóֱ̹ط˶÷űڣǺ˵˵̹ԱŸ˺ţҲ÷ų̣δ̹һƨ·رϣžƿӹһڣһջֽ˧˽ţ˺ȵģźʲô
гƣ̹һбۣҭ˧һ䡣Աæƽ԰Цˣ˧һѹ߾ƿһۣԶλһֱеҲЦˣ⼸ٰɥ£ɽؽӴֱһ·ϰ첻ϣĿİˡ
ԣȥɽأһؿ˸Ѷľ޵ķǨɽĹˣ˧ֻӦ˶ľƽ£Ӱַ֣Ȱ˵ɴ˳ԭר˼һȫǨɽĹˡ
æµգɽͷ·أˣһһʣرǨػоţʵֵܲˣĿ¾ϡͿץĳ̹գһ˧·ǰдʣĴȥţ˧˵ţ
ľԹҰҰ㸸ĸķҲǨˣʵҲˣ˵ûܲڼٹӰɣʵ㲻ô黳ٲٵҲġ㿴ô쵰Ұ־Ͳң벻ʲô㸸ĸпԭģǶԭ㣬ġοѽ㻹ûлңҪ滵ûһζҺҰֻҲ㡭룬治ôӦ㣬ҪӦ㣬˵㻹ѰѰô졭أҲҺ㣬ţưѲپ춼װȥˡҪȥɱҿû¥¸ߣϵۣԶҩɣܡ
̹ⷬףԵƲʾмһƲ죬˧ˣһ̹յķŵƻ飬һ۱ų˸֣
ˣһ˵ôӦ̹վߣһҭ˧ʣ˧ȭʩ˵Ͻһֱͺȴλվһ֧̣Ż𣬲ؿλ£ͬó̹տˣһ·һ߻û˵ߵ̳̹ձţλֵܣ˵ⶼˣǲ˾ûˡ
ûˣ˵ͷλӦһӦ̹Сţ˵ֵܣ⵽ôѽ첻ܻˣĹ
ɥ񡣡һλ
ԣ񡣡һλҲ
ҲѽǾԱ߿ˡ˰ɣָ̹˧ʵλ԰һߣˣ̹պòɥֻȥɧƽ԰ˣ˵һȻһ̸⣺Ѿõ˭ѽ
նľ϶˧ݣ˧ʵ趼ûɵذôɥʵôﲻ⣬Ҫǳ˧ڶǮʢĻһ϶üƵǣû˧˵أ˵࣬˵ׯأʱ֣һоһذǰһһԷޣɺһҲûУʵ֪оʲôè塣
ʲôʵҲûʲôƭ£ֻʣǻһ˧·ĶıţľҿûѰѨı£Ҳ˲ǮͰ˵ģ˿ֱòúʲպסɣɵҲһڣһ۰ô󳹴һ˻ûôõĻᡭָҳ㰡Ҳįˣӱ磬ȥȥɣһƭˣڵصƭҹҲԲ˿
ŷذתһȦһվտҲĹ֮ǰʱ˧ܾ⸱ձôҲ԰Ĺŵˣһ֣غţñ
Ҫʣ԰ſڴӻõļǺűʵ߶߶ˣ˧֣£ڱǰд֣֪ԼĹϲ̨棬Ƿˣббڱ˸ݣˢˢˢдͣһӣ·һԸһ
԰ȻزȥűЦ̹պƽҲˣŲһƣǼ۾ֱЦλеľҲˣյ˧ʵıһǸҧ촽ϲüңҧٽҲﲻסǷЦ⡣
ֻñòƹè˼ŤŤ֣ţơ


򶽣ˣľƽĹǻѾ12ʱ20ᣬ˧ʺѸո뿪ûʲô쳣ɥ죬ûкʲô˽ӴɽؽӴǺ͵ɳǢ߷˵زȺڣ֤ʵľĸķصȷʵʮû˶ǨصʱƬˣײİ嶼ûˡ
绰λڻ㱨ţӰ˼㱨ֻǵظ˸ӣ
˵绰վŵĴ»ص˰칫ҵλϣһοŰ칫֪ͨļλͬУ£ţʲô֡
һλҡҡͷɻ˵ţǰʮ飬Ҫʽ𣬱ҪȥĸķصػɽĹ˵̸û漰صѽ
ʡ촦ԱӰûз֣۾ͶһλŮˣʮ꿪⣬ʡ첿ŵһλԱλŮͬɻҡҡͷţҲûУϽʮֳĿԲỻɼֵȽϸߵĶ桢ʯƽҪ񱾰漰ЩαծȯһҲװʮڡҲ١ҪЩ뽻طɣⱻϢʱȥһĹլֵĵطӦýøȷһ㣬޴ѰңлǸıӦ漰Կ֮Ķ̸ʲôûа
а״ʡնµģʲôʮããӰʣе㽹ơ
Ǿһ״ѽӦӽûʲô쳣Ķ١ҹɸԡһжڷصҲǴ𣿡λŮҡͷЦŵ
١Σȫɫλ˼桭͵㣬ûнǰšӰţλӦǡ
Ѿ°ˣӰȴǸûȥ⣬˵ԣλƵŵ˹ִͷʼˣÿ˶ľжʱӰͣһ£ϸÿÿ仰ĺ壬˶ľ˫ױ롢ܾ۵ʱӰù۽ǣر߳һᡣ
ָ漴һ涨ˣŴˣһűƽʹӰã̲סԼжˣ
ѽ˵£ҿ֤ʵѵƭӸûôʽƭˣ
ҲѽʡλҪҵ߿䣬ƭʮ꣬κͬթƭթƭթƭֱԼƭ˭Ҳ֪ƭž޶ʽʧֱз϶Ҳתơ
ǣѾ޶֤߿ִӺ
Ӱڰ칫һһŲӣãȻ޴һͷ


07 ȡ֮ һ
ʮһʮ¶ʮգƽҹǰϦ
ͩ·ϵ˿ƷζģͿʥĳܿɶԵҡҷܰĴĺ˳ĶԱȣο߻ŵ͵֣ʱдʥķԱ߹͵СƷ͸Щ£ܻһǳǳ΢Цлл
һԱȥϵһԺ࣬еɵţŮɵţӽþһֱڿޣ͵ߵͣƫƫеĻʲôȰСԱˣûģǰλǵʹ
Ů˭أ£ڿޡ
е˭أ˧£ڿҿޡ
ɶأҲûɶholdסˡ˧֪ԭ˼ٻݣŻûھͿˣһϣ͹˲ϿˣôСҭҭ𣬿ûȣֽҪˣ˧û䱯ˣò֪ЦÿҪֽʱҧ촽ѹסЦ⣬жŽǸŮǿ˵ĽɫŮǿ滨ĳɲǾôţܽüԴһֱᴹĶŽ㣬ڿöҿ޲ȥˣԹ˧ʣûģҲᰲοһ䡭ûģһ˶绰ҡء
˵ȥϵ㻹ʲô˵ôο㣿Ҷ֪鳡ʧˣְùˣҪƭƭɫˡ˧ЦʣŵĶұһЦֽ˧һѣһ࣬ˣ߳˵ţװ֪ƭɫ˭ôģ
ֵ˧ʼü۳ԳЦˣ˲Ҳʡû˵òԣºݺ˧һţˣҲס˧ʵЦ⣬Цţ˵˵ɶ±ƭɫġǺǡ
Ĩһߣȴǿ޵øˣҪ˵ȴ˿ڣ˧ֱţûС
ûУײȥˡֱӻش
̶٣˧ʡ
ˣ顣ҳ£˵˸۵֡
ҲĳһҲģ˲ⲻ׬ඡ˧
ǡǡڰ滨꣬˧ʣ·𷸴СţҰ⼸ʮĻҲŽȥˡ
ʲôɵÿɹݰ˧һ㶣಻סüֺǺЦˣòܼӺòεĶҪ˧ʣȴεľĹϵû̶ֳȣƫƫԹզҲţô࣬ڱǰôǿװЦ֪Ϊʲô˧ǰôҲװЦһ˿ޡһЦʵڲгĽ˧пԱĿ֮󣬺ôţιιιŽ㣬۲Ҳ޲Ȼ׬Ǿ͵𡭡˾˵˵Ļ
ҡһʲô˵ġĨۡӣ˶ǾûĻû˵Ͽó׶˶ֱ˧ʣô죿
ŮѴԸҸ⣬⣬ϽʵĶ󲻶ԣ˧ʻЦһָԼô죿ʲô취òһ㶼ģ¥Ķˡ
Ǯô죿˵ţţ۾жؿ˧ʣǷ˸飬ǷôһǮǮˣ˧ʵĺˬӣһٶҲǶ߳ģ϶׷ծԺ˵ʵЩһֱԼɵʱ˧ʶԸʽԼһ룬ʱһ£⵹ãڳ⵰ˡ
˧бһ߯ЦЦŶңʣ˵ô죿
߿Сµ˧һѣţ˷ӻ㡣
ˣƷӲʮƽףһ򣿡˧ҲƵš
㣬һ껹ʮнأǷġۣ
üܻˣϢأʱ˵˰Ҫ׬ˣҲۺ죻ҪˣǮţһҪҪģָҶһ氡˧ʲ֪⻹⣬ԽԽˣڶ￴˧ʷ·˸Ƶģ˵꣬ҧгݵţҰ˧ʣòҪõó˭Ļٱңҡ
ô˧ʴ̼
Ҳ¥㿴޵˵
ۣ£˵¥Ҷһ¥ˣ˻جΡ˧ЦˣЦżüŪۿŶҵŽ㣬ʵа취ծģûС
⻰ˢغˣһ졢һף˲٣ӭ˧òɫԵ۹⣬ûɵöҽŶ٣ϱһһҧ촽һţ˧ʣ㡭㲻ɣ
˧׷š
ҵ
˧ʡ
㡭㻹𼷶ңΪҲǲǣһˣȥˣüۣһָ˧ʵãǷծ⳥ǲǣðֻҪңν˰ҿɲСôƭ㣬˦˦ˡ
ˣקˣˣҧ촽ʾһ䣬˧Цţֱʣ˰쿴ŶɫеѿˣϽȰţúãͶͶЦˣԹĶŽ㣬ʵǷծ⳥˼ʱˣôúܲ˼ѽ˵ˣ˵ڵ飬Ҳʺϸ²ǣǺǡ
ȥ㣬ͻ۸ʵˡô˵ǮҲǶ߳ģҾͲһҿ˧ʲû׷ծ˼ˣȻصš
ԹǮҪġ˧ʵ
ٰûСҵ
У˵С˧ʳָһߵ棬һ˵ҵĺˣĿգſ˧ʣ˧һλһ취ˣڻصǰˣȻصǰˣ͵˵ԾԲԣҸҷݼְʵʵҴô
ְ򹤣£û˧ʵ˼
ܼҵɢĹƷһ飬ڹίᶼϿǣȻòɣɺڳãʱûߣƺӾ·˵ʵò٣Ҷûϸ˶١أҵ˾ʮһ忪һǰһ׼԰˭Ҹ棬Ƕһи뷨ʮСҺǺҲˣܲܰѴҾ֯СƷ˻߹ճʲôģݵʤż࣬ǰһ飬רſƺӾĶعƷͬʻ̫ˣ¡桢أûʲôٺõİ취أðѳɱǮһ㣬ͻѹգļٻ̫࣬ǰȥǵļ¶мٻˡô˼ɣôһֱɵ£Ժ󻹵ǵĴôҷ׺ң̫꣬¿ǵñȫ棬أֻ
˧˵ţ˼˽ֻ˵ö⣬Щ뷨˼£ȵģλƺӾ͸԰ھȻطɢȲäĿǰҲһأǸ׵ķչ򣬶˧ʵ۹ⶼڼ鼸ëС⣬ЩӮ󣬺ôԶ׼׽ͿܴڻѹգҴƬ̣ûʲôĵ⻹˵ˣֱ˧ʣڰ⽻ˣģ
ôҹóˡ˧Цŵһǵöеܣֱ˧һţأһ˧ʷصˣԺϰ壬Ǿˣÿ㣬ôϰġ
˰ɣץأˡΪҲ֪ʲô˼ۻɻԺңȥǲǣҵе㰵ϲҲε׾ܶɹȥˡ
ǻ˵ϰ岻𣿡˧ʺ޳ܵص˼ңֻҪλȥɣǷĵģŶȶˣ˧˰׶ƤŶңˣŽ㣬صⲻܣ쿪ˣǸ⣬ǿӳǱʣûذأʱ׼ʮһ˰ԺԺģҰ¸㣬ڷĳˮֻ߲͡ôϰ岻ٰ̫ɣ
˵ţһ׼õĿݸ˶ңհģʼ룬ҿ˿еʣû뵽ôģ˧ʸ⣬ʵԼҲ˲٣ڷıں˧һƷⴿæҲûǮʱųп֪˵ʲôˣţ˧קȥˣ˵ţ֪ߣҪ˼Ҫʿ֧ʡ˰
ɡö쵱ˡҼˣһˣزˣֱȻţ˻㰡Ǯô˵Ҳһ롣
ǺðǷעǷծˣԼϢʱ򻹲ұծɾͲ˰˧˸ǵı飬⵱ȻŲöңЦЦŻôɵ˧ʣ˺ôľһ伸ŵĻлл˧ʡ
¿ôһλɻƴʵӦ׬ˡ˧ʺпֱ˵˵˾䣬ǵöôлҲûˡ
ûǷлˣ̸ſʼˣҲ˵Щ˾ڰһƬĻܼҴҵ׵ÿǿ˵㣬ĸλɾͲˣۡҶ񡢻¸ܣͶҶһңȴǱҲĸˣÿ龻ǰ̾˧ʶԴ˿ʼʾΪˣԾԸԽȥģû취ǽлã
ټе㳬ҵڴˣû뵽ֽܽôһλ̲֮࣬סϸϸһδ˧ˣеɻƺе仯ܸоǷϳɺͳˣȻⲻ˻мͷЦɱǰĲϾǿˡ׼ߵʱ򣬶˾䣺˧ʣǲʲôˣ
ʲô˼˧Ǯ˵ͷҲɻʡ
ôоˣҵȻ˧ʵĸ첲˧£ǰŽɲЦŵǶˣǲеʿζˣ
ţôˡҵͷ
Ͷˣ˶ڳɳΣѾɳһɱˣҪ㷢չҵľˣһҵˡ˧ʺܴص
Цˣ˧ʵļϰһȭվǲϵ׽ܣ˿˳ǰҿųţͷ˧ʣĳأ
³û򣬾ɳþˡ˧ʵ
ȥĶЦʣ֪˧ڳ
ûȥĶҹҽлһ治֪Ķȥء˧ƤЦ
ҾͲ˰ҧҧ˳Ҫʱַ³˧ʵ˧ʣʵҶĸоܺãһֱƻ֮ôǢѹϵһչǲϵ֮䷴ε޷ˡ
⣬̫ˣϴѧʱʹһ䣺һճѣԹʵһֱҵ˼붷˧ѿڶ룬öüһ롰һա˫أЦõ˿ڣ֪㹷²
һˣ˧ʸβơ
쮳ԶŻˣʻˣҿܵĽ־һƻɺĵطͣ˸أոյһҲǳ֣ʵǸʱϣ˧Ƥϣ̫Ϥ˫̸ʱΣѾʱȴ˧ʵһģܲ˵ѹϵеأҳֽĨĨ۾е㻳Լ󲻼ˣ򿪳ƣžӣױղ˫Ѿϡﻩı԰γˣΪԷ⡢˽ͿóпµģƺŶԷ£һ˸ж¶ȡ
ɣɣ
˵ԼĸоһңҲôһݵʧ䡣


˧͸ʧˣܲöǷծ⳥ģԵʱɣʵڲ˼һЦｲ߲ɷһλũʽΪɶܽũشֱӣ̫ˣ˼¼һ
˧ʴʱ˿̾еĸоŽȻҲĵԹ˳ڰռ˼˱Ͼⳡսѣ˵ʵڶŽľ˧Ǻ͵ģܲôһλ֣ҪΪ°ʧȥλѣе⡣
ǵѰɣʡü治˼ҹȥĶأ
˧ʱţȻţʮһҲǵطˣΨһĺôǾʢܼȷë˵ˣǹط²Ůˣ㿴ĸĶϸü򡣰˶ľɥڵλ´죬˧ʽһǻﱻѹֺܾõаˣֱѰ˼Žϳ̹ջǴţǸҹܻڵرMMһǲ֪Сǹʥڡ
ףαأ׷󡭡Ϊʲôչչ
˧ó绰һ̣˼ֱˣֹ︡Ӱңģˣ̫첻֣ʱ뵽ˣȴϻֿˣҪȢ˵ҲϧˣҲ֪θ˭ϴءˣɣţɣ˧Ϳ⿩Ȼ׷Ӷ󣬿ǰۣԼ͵زģµľٷ룬ˣܲ£˵ˣײϵ
ʣµأ˧˷ã⼸ղ䲻ȣͨε绰һֻҪ˵˧ʮһվܷƵģԣ㣬˧ʿʱ䣬չʱһμͨƬ̣˷õι
˧û˵ЦЦ绰ﴫ˷õְҵĿǣι˵˵ҹ˰
ٺ١ѽʲôأ㣬ƽҹô˧ʵ
ŶӴӰܽᣬͷˡף㲻ʮһô
һˣΪ棬𲻸Ӱ
ˣôԼҳȥ϶ûʲô˼
ְۣҵַˣʱ޿̲ڻɡ
ǰƣܲô˲ϣɣⲿܽᡢܽᣬְ棬ͷʹˡҪдܽ᣿
ʲôЦⲻäأˣѺȾȥˡ
پƼݰؼҿ衭ˣʱ䲻Ҫܣ˵ľ黹ûꡭУϹʲôأҿɸ㰡Ѿ˲ĵˣ˵ҪǸΥӣ治֪ô˵
þ£˵ˣ˧ɶã̫ɣﲻһɳ׺Ūȥˣ˵绰ûԼɣһ˧ʺòƣִֻ˲Զ¶žİţͲţԼһ椣Լ˭Ҿ˭
룬Լ罻Χʵޣǲ٣ѳȺҪλ˵椻治ôףҲûѣ˧ʵĵڶĿֱҵѩȣϽ׹ѧһֱûкûᣬ
˧ת۰ѷԺˣֱѧõĵ绰ȴһͨ绰ŮŮЦһһѩιιţ˧ţʲôأôң
ڿʥᡭһ𿪣ʲô˧ʣѩ۵еš
Լƽҹأ˧ʵ
ûģǺǡѩʱһ䣬˧һ㶣զ֪ǰѧò˵ţҪ˧дɣҸʶ̡ӢŮѻˣѽ
ˣɣҸԼ㡣˧ʧˡ
ǺãԪȥ桭ѽңȹ˰
Сѧûúÿ֣ңλδѧã¾¹̼ܳɹҲ÷Ѳٹ򣬸ολֵѧãδװԼ
ˣǽвˣ˧ԽԽɥһͤԱߣͻȻһɣŴ绰ĳ嶯ɣһǷ˽ľõĻ䣬ֻϧܳء绰һſ׼ʱֻˣһҵ绰ֻΪλķ׼οԼһȴǴ۾Ļʾţ衣
⵹ùߵã˧ʺòǷλʮŮˣʹһνʱɧƽò˧ʻǽֱţӴϡͰôҹįˣ
ᣬ˧ϰȡЦ˼ҡ㡣Ůֱ˧һƤ񡣸Ͻ˵ţҲ£ֻˣҹ˲ϡ
ҵҪ˵͵ϰˡŮŹӣ˧ʸЦЦɶ£һͲϰ죿ÿܲܰ죿
ôɡʢʦˣ㡣Ů˵ԭίˣԵ˧ʡҭһԷˣ֪ᱻϢסġǾʾƵ꿪Сƻᣬȥôҿ֪ͨˡ˵ѽ
ƨ£Ҿ͵ȥһأҡС˧ʾƬ̣˶ԷŸ
˧ϰĶԷʡ
ڡͩ·ϣֳأطͦá˧̧ͷܣ˸϶Է˵˾ţ˵绰
ǲλʢʦɹǺˣӲԼԺûгֹһʱ˧ʾ߲ƣ߲ˣϵոշû˵ľû꣬һְ˧ʸϰ£ʼ˼ˡ
ᣬһ׻ɫܳ֨һɲ·ߣҡ£٬ش˸ڣͷͷŽ˧֣˧⵽ǰϸ˿λʱ椣ʧµʢСɺԸЦţʢСɺ˧ֻظһܲõصˣǲɾҩˣû˹ԽԽ
˵ѽôôǷԣ˧ԣһûʢСɺôĴ硣
ƯɣиpartyߣϳŮƣһ۸ʢСɺһͷܰţ˧ûţʢСɺּ˵ϵһǺŮһǵŮѵ㲻һλɹƽҹ
⻰ã˧ϲ̰ϳ٣ֱʧããҹɫС


08 һҹ Ǹ
ûʵľʾƵϣ¥˸ŵ޺һ޴ʥ״˵ڵ˲٣ǾƵ귽ĲøӴôһܰķΧݳʢСɺѾ˼־⣬ÿÿ˵仰˧ŵˮ;ζӵζûкܷеĳɷݣںܾòζ˧ʵͲλŮȵԼȻƾԼһǺԳУһ·˧ʸûעʢСɺ˵˼ʲôѾĿĵˡ
ʱôڸȵĸûʳߣǷݾ̾еģʢСɺ˴޴ˮưƽ׵ĴյܻͨʥĸԸʰɼʱػ̬ܿ䡢˸ӣеļһλһ׾ŵ§λ㰫ͷĹ椣˧ʵ˼ۣȻܲмһڣȻ˵˾໰мȴּ˼λ̺椣λ߸ŷ椣Ǹӵĳֱ˧ãʢСɺקʡŽ˵ݡ
һ۹֪ʢСɺ¥㣬ͷָ˧ʣȾ׵ָָ˧ʵıϣ˧һѰָţʲô˼
Уղſ˼һµŮôˣͲҸѡʢСɺ˧һΪͱǲмΪ˵Ϲ㣬һ㶼͸ղǸ߸椣һ㶼⡣
ʢСɺһ㶣Цû֦Ҳֱֵ˧ʵļ˵һ˧ϣ·δ׽ý˧ʱǽһԳʾţιעѾȫ˰ҼǵǰûôܹɣǲŮ˳ϼ죬Ҫԭɧˡ
%XXʢСɺһʧ˸ָ˸ݲı飬ȴ˧ʱȽϰֲŵ̸ʽͬһָݺݵصŻң˵ר
ʢСɺԭе㲻ãȴϱ˧һ̲ͣס˧ʵļͷЦˣʵýʧˣֱͣʱʢСɺǿһ˵ׯ̬ȣֱ˧ʵһʵ٣͸żŮЦֳ˧Ҳ֪۸񲻷ƣǰʢСɺһţŵһƣ˧ʽѾȶȷǷĴ
ۣ˧ȺŮƣŮŮ²ʮˣΧֳġСġਾƵġжһ磬ѾſϵģʵĵƹС磬ֳصԱߣװһµʥɫĵƹ⣬ƹӳŸ߽űľѾҺȾ˻ơ졢ɫŵɫŴɫʥӦ١ԣʥˣλŮʹģʥİ»¶޳ȡ
ôûɣʢСɺͱͱɵ˧ʣʡ
ֿһŮһ˵ֶ鿴˧ʺòȣܱ𺶵ظ̾ţۡ
ǰŽ棬Ž缸ҲֻҹܻˤѳƱҸϹֺǣ˼ҵȣֱɽоƣ˼ѾĲΣǻŵ貽˷·һ壬۰£˽买ǿһ㡣
֧衣ʢСɺ˧ʣ˧еִ٣ⳡϿӦԸ˵ţҲˣҸ᲻ˡ
ɣǡǡô򵥶ᣬҽ㡭Ť
ʢСɺݷ˵˧ˣ˧ʸŻеҽӲضţʢСɺе裬Ц˧ʵĶ˧ʵ࣬˼ҲǿиˣţʢСɺ߾˫ź˾Ӣģ˧źeverybodyˣգۼЩŮŮˣ˷ܵŤţһһŮ棬еŤʱӼ㵸Ķп͵ĳɷݣڶ˧ʿͷʶʢСɺֻʶλֵĸˣ׾Ť˼ӣյʢСɺϴƭǲǣ
˭ƭˣʢСɺ
ⶼɶԵģ˵һ뵥˧ִϲõص
ʢСɺһ§˧ʲӸصıඣ󲿷ֶһԡ
ǲѽ˧еƣеϲһ˵ķ辢еˣҪǻǮŮԸⲻ󣬲Ҫƾ˵˵͹ȥ˧Լ϶ûǱ£οԱ߼λżųĶ˧ѹ⽻¶ҪϰҪʲôԿ¾͸Сˡ
㣬ſ㡭ƽҹĿ񻶣Ůˣʲô
ʢСɺ˧Ť󣬿ˣǰڶ˧ʵƣֱš˧ʵ˧ʻûӦȴʢСɺ˧貽˸λһգ۷ſ˧ʣһеʿһգۣ˸飬˧ʵǰʱһλۣǸʮ椣˷ܵЦţ󷽷ǣ˧ʵ֣˾ش˧Ťţʱػ岿λ˧ʲǽһ̵أǳľִٽ̹һˡ
ˣٱ죬ʢСɺ˸̵´ǣٻݣҪ齨Ͷʹ˾ӭ괴ҵ߹֮ĳ滰ӮһƬǽǣ˧أһͶʾͷһɵĹ˾û׼ҲôƻͶߵģټʢСɺʱо仯̫󣬲Ҳ̫һȶһ룬ش˸׼⡣
ֻŮȤȽϴΧʢСɺ˵άʱ䣬˧ʵˣھԶ˱ƣͷλкֳĸ赹վһˣλЦ˧ʵ˧ϰ壬ͦʢȥ
ôӽңԵ״󣿡˧ˣźһǸŮҪ˵ʲôȴǱ˧ˬĶһ㶣Цһˣ˧ſվƱཹֵһ󱭣ҪţŮƼϽ˧˵ţ˧ϰ壬ƲȵΡӦűţһɫȻζҡƱͷųƷʱҪСþܶζַζȳĲƷλ
˵߸˧˸ŵʾ˧ʲмˣֱ˵ţɣ籨ˣйгϵĺưٷ֮ʮǼپƣϹװģǽڵġҾϵΪҲ֪⣬Ҫ٣
˵˧һ󱭹ֱӶһǿˣǸŮ죬Īһǵʱ˧˸׵ģʣа׿ˮûУ᲻ߴԽԽʣҪɴ׾ƣû
㡭Ұܲˡ˧ϰһغˬŮЦţÿˣٽ˧ˣ˧ʵЦЦԸЩ޲õɺĶֻбܰ׵ⲻ׵һˡһλλղһMMһǳžƱŻ˧˵ͦİ
ɡ˧£Цеֺ֮ӵMM⵹ҰˣǫصţٺҲûŮĺãҶ治ԡ
óҵĺǿˣЩʶһ£ҽдݺMMϷƵһ֣һŷۺɫƬ˧һ֣صװ漴ɵˣܲ繤Ƭɣǲ˼ЦЦޡôƺܽС㣬ʣдŮʿûƬ
Ǻǡ˼Ǹ绰ඣʱԼ㡣MMһֻ˧ǰ֪ôˣ˵绰˼䣬ʱǷʢСɺִλﳶ˧Ҫˡ
ྡྷˣŤֻˣǹôŵÿ˧ҲŷŵÿˣＸλͷСһΣḧҪűҪָƲȥĶˣƹôҶ֪ˣ˭ô֡˧һˣ̵ŤŲԱߵ椣ҪװСλ椵ˬʢСɺŹصӣҪײ裬費У˧ۼֿ죬صƵһɲ˧һδӷͬŮ»˧һ뱻һӴЦУò֡
Ү棬Ѿ˧ʵԽԽˣһûصҲ椵زˣЩҲʧ룬ǿԷ˳۵Ļû׼תЦ貽ʱﻹڨݸƬˣ绰ˣ˧ԣҲ֪Լ˵绰ۻңһǱŽεģһ۴ġһӰ촽ġһǣ΢ģһġҰԲģ貽ơġż弸СĿ˧е֥֮Ҳˣֲ˼ˡ
ڲĽĿ㲻òǵ˼룬صӾͰ˧ˣ֮˭֪һӣ۸أȻ۾Զˣһǵһһඣһ˧ˣ˵㣬еģλ˧˧һӣǵЦˡأм棬ЩҲøˣǴ̫̫ߣʥڵĹ棬ҪʲôŮʿȥ˧ѧˣ沿ֻģۼֿ˸ĸ͹̵һʵȶ˧ֱ뵽ĳƬп˸Ѷλȴǽоõһλ˶˱׼ðμ䣬ȴһָһλ߸˧СӵsorryҲڡжŮ˧ʺòɥȻһò־ĺðײˣ˵ⲻðμʵڶԲԼοסٷع࣬˧ѧŸŮ̵ਾƶҡҡ㣬͸žƱ͵椵أȸקţŮڵ˺ľϣŮѿɶǷͶʰͶɻľǹעһܷһ
ɶ˼Ůܲǰֻ˧̫ͨıеʧһôֿʢСɺЦСʣ˵ʢ˹ˣ˵ඣ
ﲻҵ͵ġ˧شλͲȹĸ߸椣رز¶ǿҵȤڸоԼǮʱҲĦ˶ԷıǮҲӦòͳ̽ƬС˵˾䣺Ҿ͵͵ʶλඣʱ䵽ҹ˾
Ϲ٩˼䣬椱鲻񣬲ڳȴϾԹˣҪ˧ʵĵ绰ˣ˧ʰѺƵֵƬһҲ٣ģӢȫϵɵˡãˣһ˼ҷ۳˹ֻ໰ǲôطʵ٣ȵȫͣףʱʢСɺ˼λʿȴҲҵгɾ͵ˣֳŮ˧Ҳˣ˽ϸ죬ҲȡЩĳɷڣôЩ椣ҵƬ˵ϻϾõˡ
⽥貽ҡһֱ赽賿Ĺ˼ʢСɺ͸ڸŮݿþ˵ĹǡɶԵ½ţᣬͣʱ˧ʻͷ󺹵һλȵMMŤţƹһӹһЦ˱ϣ˧ʲŷֽӽɢʱˣһʵߵMMе֡е˸ǳǳӵем⣬ͷӡ˸ǣȵ˧ʣͷϵŶ˧磡
ѽ
˿ˣֻʣָɨβĸʢСɺˣ˧ʲžǶе㲻ˣԵĵطڣƾԼⳤţûܹô޵ĴһϽƬˣһҲ٣ʮšһϸѽݵĽ˽ѧУʦѧԺĽʦĳҵв㡢ITվľӪ̡ƷƻױƷĳ̳Ůз롢оҡݳƷרƷƴְ̡ҵ漰ͬ׼Сʽ׼ĳɷݡֲЩôŵÿأ͸һҲǻġ˧ʰţʱеԲλˣʵʵ˵ǿܲеǮĽ׼ڸࡢõǮ׼ʽ治̫ҪĻ˧ʾҲ̫ѽܡ
ø˰ɣ
ŶǸ椵ӡأһ˧ʵ˼·˧һ̧ͷʢСɺŹϣЦԱţһʣ˧ʰƬܻɵصأеѳҵˣ
ˣʢСɺЦʡ
ۿ϶ˣû̫Ծѽôûô˴أмλŮҴڨⲻû𣿡˧ʲصʢСɺЦЦе㻳ˣѲ˼ƹԼҲѽŮɶˣ֮õ˼ȴʢСɺϹһţһָһЦų㱿ѽѹǣҪһλθǧǵȻ࿴ˡյƬٰɣֻҪԸͶʣڴƬЩŮһĻر
۶˧ʰɰ죬ˣ翴ʢСɺ˼ˣתۺܰɥ˵ţʢŮԶˮⲻ˽ѽ̫ʱˣ˵ܵҲԣһǧ̵ݹϣ˵ۻϰĳҿˡ
ʢСɺͷЦţ֦Ҳˣ˧һȭ˾䣺ԴˣҰĪ˰
˵͸ţ˧֪ɢЪˣеδ׼ʱʢСɺ׷ˣֱ˧ʣߣ¥һˣͷеΡ
ҽڰ˵ʲô˵˧е㲻Ըص
ߣҪǮǰɣʢСɺ˾䡣
ʲôô˸ˣҾû׼Ҫ˧ʺܺˬһ䡣⵹ʢСɺһ£Ųӿ˧ʲЦ˳ڵð׼ʱȥ
ȴ˧ʻһתЦŵѽҸˣ˸дǷ£ô׼ծѽ
˵ƤЦﵹʢСɺұծʵ˧Ҳ̽ԷĿڷ磬Ǯأ˵۽СһͰ𡱣ôӻȥɡڵǰʱ˧ʲʱƳۿʢСɺе׼ǲҪˣҪҪϾϣʵˣ˷ڷҪһֲϣͼ˧ڵҲе׽⡣
ţ롭ǮأҪȫջе㲻ƽһֲȫ˱ˣе㲻ƽҵúú롣ʢСɺŹӣ·е̬䣬˧һۣͻȻЦţ˧ʣǲǮ
ûǻ£ô޳ܵô˧άԼڵĳʢСɺЦЦͷ񣬲ͺˣһŮӣҲû취
ڣܵøʱɣǸЩǮʱǲǱ⡭һһٷأȫ˧̽ŵʣˣʢСɺ˵ݣʢСɺ¥㣬Цеػͷţ˵˵ʲôأ˵ôõǮأ⼸·˺ܶش飬ҺȤҪܰϸڸң˵ҿһծ񡣡
ǵ٩Ҳ˧ʿЦ˵ʢСɺżԼϿ̲סڴˣ⻰ôôġ˰Σ˧лʢСɺعͷ˧ʣգգ۾ŨŨӰڰʾʲô˧ʵķӦˣֱװԺһͷˣøգǷⲻ˰ָҪЮң˷ԺһͣҲǷһϣ㻹ûΡ
ʢСɺͱǳ˾䣬òƺҲòûΡ
˵ݣ˧ʸճһ£ʢСɺȴǲݷ˵ק˰ѣţ˵ţǿһֱһսﰡԸԶʳڵҺͳɾͣûǵķ첻һܲϰɣ
ӴӴӴʲôƣͷеΡ˧ʲ˸ŻƣװԺˣˣϱʢСɺקţֱק˷һָ䣬ȥ°ɡͰǵܰˣš
ġŶӴ˧Ŷӣ汼ȥˣһţŻ˼Ӷѣſϴصˮϴ˰ˮ˼֣ëһ̽žӿԼҹͻأ£ܾе˼ȴָ֪δܾԴӶľɱӰԼҲ˵ôһ¡
һʵ벻ԭɴ࣬˿׼ˣʡþ˵£ȴһţһʢСɺ˫ֲأſڵĶһһſڣؿ˧ʣû˵˧ʱƵţҡҲУҺȶˣҵ˯˰
װвУЩҵǰ㽲
ʢСɺѵȴ˧ʲ׼ˣҪߣʢСɺһ˧ʵ۾鵽һλһ㶣ͣˣ˫ֲضȻԵȱڰǰŹĸˣǹˣƫƫ׵ʢСɺֻһİ£׻λεҫۡҵ۲Ҫ˵ʢСɺ͵ؾ˧ʵ񲻶ˣ˸Ͷ˫ڡ䡱һˣһƬɫһ˧ʶ첱ȥȴ䡱·ŻˣȻһЦ˧ʣûȶɣ֪Ů
Ҿ㰡˧еܣõаһָʢСɺţҹңԸ
㡭ʢСɺһɫȴ˧ʴһסˣŨŨľζˣʢСɺȻϮһӾʧ룬˧ʵĺĴţȴ˧ʱһϵа𱻵ȼǽһ׽ʢСɺ촽˿С졢ֱ롣
ʢСɺʱŨصľζŴʮĻǣֱǵһϢĸоͽ͡ķᣬ·ʽĶͬʢСɺ˧ʵĲӣڻţǵòʱŲһצһ˧ϣʽ϶»ţĶñ˵˧ģֱ˻俿ϴرڡһһɫӳˣһƿյ˿ַɳˡֹһ˺Ѳ죬ʢСɺһʹƵϤϤԵüͣӽǿȥֻһ۶޳ȣббصţϻŷɫCUCCIŮЬżҶ߿ĶۺɫĸЬŲȵֱ֨֨졭
ֹһ߽߽˸߿ļУֻһڣȴѪŵļУʢСɺĽʹ˵̧꣬úøߡֱ


09 ޸ḣ 
ʢСɺԡЬϴԡʱص¡¡¡ЬڸǼһ㣬ѷĵռˣеʰţҵ·ֿŵӺɳϣڼʰĶУ·ܻôӵÿϸڣÿϸڣ˧ʽйһиоֻûһôѤĻ𻨣Ѥոôм顢ѤôңҲѤʱ΢΢оеʹźҵ룬˧µЬӣٿ˧粻ԼƵڱʢСɺ˲о֮仹ȱ˵ʲôеһӣȳһʲôȴһֳڹ˧ɫһظϽӣʢСɺЦţ
û·ȴϻѿֻ
ٺ١˧±ӣֻ¶һ˫۾ʢСɺЦЦŶӴӹӵʢСɺ硢˺֣идص㲻·ǱȴƯ˰
ɫǡ
ʢСɺѱӳ˧һӣȻԼ˴ϣűӣ굽˱š˴ƣ˧ϤϤĶо·˳µĳﰵţŮð̸𲻸Ļ⣬⵹ʡˣѽǱ˵źãڵһõк֮ǣ˻һôܰ˯£ñĸо϶ã˴ñĸоΪɶô
ƹⰵˣûȫ˧ݵķΧţŵϴˮµ㣬˾žӷƸ꣬ŷϵƬѧƾԾܴʢСɺ֮δиоóһֵֺֹܹĸоȻǵһΣɷ·˫ѾڴܾƵôĬţƤӿʼˣһϣˣֻ˧ʸոԺ£оһֻ־ԼĶ䣬ȻǴʢСɺţСǲͼıˣ
ŶӴ㲻ǷϻôϼŮҶͼı졣˧ʺߺߴߴ˵˾䣬ǵʢСɺ˧һѣòƲã˧ʿȷʵˣӶûߺ˵ˣˣҹˣ˯һ
СʢСɺҡ˧ʣţңǲϲң
Ӵ˧ʹҲƵؽţʵ˯ˣʵڷˣ˵ţϲϲϲôѽ
Ϲ˵һ㶼ġʢСɺ׷ʲˡ
ҪѽǼȼʣǼйһļϣ㶼Ϲϲƨá˧ʲͷصȣ꣬ʢСɺЦŵû£˻޸ôһϲҡ˻һǴôҷһ
ŶӴ˧һܣ̼ʢСɺһ䣬ȴϱ̼ˣʵòĻ⣬ڱ׼װͿˣȴûȥհƬֻ̣ñӱһƣ̸еĽԼıˣԺرԼǺ󱳱ůůġţ̺ĳȲԼһʱ䣬˧ʼȲȻŤӣĸо̼սʱ˯ȫˣŷ·ӵص״˵һ飬ϲ𣿡
Ŷϲ˧ţ϶Ǽٻ
˯𣿡ʢСɺϷƵš
롣˧һʢСɺ§ŵţ˧ϣЦšĥţС˰ţ˧ʺò⣬ҸֱߺߣʢСɺðţ֪㾭ջ˴󲿷ʱ°˼ģСɫǡ
ҲȻ˧ɫˣŮ˿ϰߵͣˣȴܵ°ۺû
ˣ°ôʢСɺмЦţڵ٩
ķ˰ôղŽдеöף˧ʷţǿţˣдеûӢģΪäbabyҿˡ
˧ڴЦţʢСɺеҲƵ˧ʻЦţȫżָš˧ʼΣۡůĶػõ˧һ˯Ҳûˣɴ࣬ʢСɺʲôһšƣӣСóһƿģصǳ˧ʴʱҲпڸˣţ߿ŰŮűζģˬȴǸһΡ
˧ʣҿˣһ䶼ûʣȥĶֻ⣬СɣҾһ㶼ҡʢСɺűţƳۿ˧ʣ޵˵˧ʰţ֪Ǯȥһٶ򲻵򡭡ʣͻһᾡ첹룬Ѿܳ˰һû׼Ҫء֮о֮κ
˧ʺܳϿҵ˵ߴӶľľеʲôʾڲô̰ˣϾѾ׬˲١⻰ʢСɺĶԵرһصţС˰򶼲ˣ
ǵȻҾжǮҪӵвƸĸܶ࣬ٸ򵥵ӣͱߵǧ̣δؾͱϷǺЩԲ˿ֶ٣˻и磬СԺǮû΢΢ˡ˧ʴŸпֵ˱ģʱŷʢСɺ˼ţǲʣôˣ𡭡ǰˣ
׼ʾ䡰Ϲˡ־úɷ羰ûʣʢСɺЦЦû𣬷ܳصصţұΪƢ߶֮ģû뵽ȴˡȻˣҽ㳬ѵĶʲô
֪˧ʻش
ô֪ʢСɺˡ
˵㲻֪ľƽ˧ʡ
֪ʢСɺ
ǲ͵ˣҳѵľ˧ʵһӣеȻ
ʢСɺƤ΢΢һòƽŶСʵʲô˼̸̸ɣʵ֪֮ǰѾ֪ˣ͹ҪԸǸ˺ö֣졢̽ࡢԱ㣬ܰһʱһʱûϵô죬ǺͿʵҲǳģ㲻ǱǮҲ㹻Ĳʽµ̫ˣһûףľ㡣
ٺ٣ʲôģǱǸѧġ˧ʵ
ʲô˼
ʵһ޵ģľƺ˵ķʽΪһӢҫƪʦŵĶԹ׷ɱңǱ޷취˶Ϊã취أǡǡҲãõñãΪʲôأԵԵƣõǡǡ۵ˣοоұ̫дˣԼƫִԸˡµǣɱ⣬Ϊʲôˣ벻ͨ
˧ģȼ乴գƺʢСɺΪ˵ʱʢСɺ΢΢ɫȻˣǿˣתŻЦʣ˵ѽ˵һ
˵˵ǲҲ˸ԩͷһˣֻˣһţ˧ʣƳۺɻʢСɺ죬ͷƵռӣ˭֪һҲû߹ȥԭ㻹ǲ֪ĺá
¶µóƾô˽ļʽ⣬˵кʲôʮֻᣬټϷǷʱ飬ˣֻ̨ᳵ˧߻һԭҪ۲˽ļͷŴгҴ˽һ£Ҫ̵ȫӪҵ֮һϵ󣬸˵ӻʹ󲿷ֵķزҵЩ㹻ȥɱ˷Żˡ˧ʲ²ʢСɺ΢΢ݣԳĬԴˣ˾죬˵ǲ¶˻ǲ´ˣһССͣ٣ʢСɺ׷·¡˧أû˯ˣɴͷβ˵һ飬˧ĳ˲٣Ѻܶ¶鵽ͷϣ¼·һϷѡȵʱһܲĵطʢСɺͻȻ˾䣺ǶľƲ䵽˭
£ϰֶ˵ˣ඼ǳʵȥˣοءģĹػ͵Ǯ˵ʲôѽˣˣϰ˵˿е㿴үǣ˶ûЭʵʵƭ˱һѡ˧ʵ˸߽űʢСɺƵصǲѽȻû;ЭǲƲͲᵽ
У̫СˣͲﾯ춼վҪٳ˧ʵ
ԣ̫СľˣľǸһ岽ˣûصص˶ҺˣΪԼĲƲûк֣˵ĳˣ߲ĳطʢСɺС˵ţСع۲˧ʵı飬עʱŷֱ֣Լ촽ԼǰȦȦʢСɺֵذ˧ʵֳ˾䣺˵ء
Ϲɣֲ㡭˧ʵ
᲻㣿ʢСɺֱ⣬˧ʵı仯
˧ʶмÿôҴͽˣң
ӦòᣬƺʢСɺе̫࣬ȴ˧ȻʡˣһỳʢСɺȵţۡ㲻ҳ˲ҵİɣɲ˰ױˡ
åʢСɺȴǱ̼£ţץšţȴ֮ⷬɫѩ׵ŤŤȥЪһ˧Ĵʢˣʹ׽סʢСɺ˫˲ѹϣʢСɺõʱҧòƼӷȻţʲô
ٺ١¸£Ӣл˧ʼЦţͦ룬ʢСɺһܻӭǽдشӺųˡ⣬ǹ⣬ⷬòƷǿĶõ˧ѪţڱŤţòһҵĺս
һʢСɺѵʹĲΣֱľ硣
ֹһ˧˵ţ㣬Ҳˡҿ쾫ˡ
ֹһʱ˧ʻ˵ţ
ĲˡҰɣ㻹ң㶼Һüˡ
ֹһˣ˯ˡ


˧ԺǱ绰ģһʱѾŵˣһӵ绰ȴվϵĵ绰Դ֪ͨʵϰԱȥվ˧˳㵽ѽڼյŰͲͱȥ˧ӦϽ¿㴩ţҵشˣ·Ҫʱߵĳžһҹĺ֢ۣŷʢСɺ˯㣬еǣҴҵرˡ
ѽһѽڳ⳵϶˯ˣ³˾ѵģ˯۽ľִԺ¥ʱ˧ʺͿ˰ӲˤһӣǺţֲýӢѹ˹أһؾ͹ȥϴֽҲôĦǣ
ҲʹţŹǷȽϴ˰ˮݲʰԴŽȥʱһ칫ĸ˶ڣĸ˰λͬѧѦСնһ۹⿴˧ʣ˧ʰԼΪԼǶˣҲ̫񣬶һʲôģûɶˣԼѦСһָͷ
˧ಽųŻͷɵؿ°칫ң׷ѦСյСգôǣôϷһң
ǰɣĽʼ޵۹⣬˧ʣûͦʵѦСջͷ´˧һۣ˧ʸˣ⵱ҲûԵ˼ˣصţ˵ʲô˼ôûף
Ҫʵ̫࣬治֪ʲôûסһ뻵ˣԼǰƵת˰ɣҪô͵֪ͨԼһأһ뵽˴˧ʽѦСգСգô£ϰµģûɣ
ΰ칫Ҿ֪ˡ治֪ѽѦСͣ½Ųʡ
֪˧Ҳš
Ҳ֪νרŹʵϰרᵽ㡭Ӧòǻ¡ѦСǿڷܽ˧ʸˣǰת⣬ǰԼؾɵ˰ߴ칫ҶǴ⣬ѦСյ͸£顣
û˼ˣʲôװġѦСձ߱˵ţεİ칫ǰҪߵʱͣסˣֹػͷ˧´ţ˧ֱëȴѦСյĻתˣصţ˧ʣҺظ㣬Һ֮䲻ܷʲôΪǮеϵ˲ˡ
ŶӴ˧Űƣɫţ˵쵼ôˣ
㻹װ⣬ǻ˲ɵţٵҼ֣Һ޲ȥƵģǼ˵ýΪҲ֪ĹۣǮˣк̨ˣǲǣѦСһ㣬˧ʣ˧ʱˣ϶ǴţǳϹ֣ǵѦСûضˣһ뵽ϽǸţ治Сգһż飬Ű顭˵ʲôýˣһƵ繤ѽ
⻰˵øӣֻ˧ʴλĳѾ΢΢ǿ͸֮˻оã˲󣬻ϴףôһ˵ѦСպôѹ˵գߵţ˧εİ칫ңȴһ˧ոտ˸εܲˣż˧㣬ɾ壻ֱ˧ΪҡھҵʵڿΪִ֮ģţ˧ʼѦСҲԱߣе㲻˼ΣΣûɣǿң
ѦСЦˣεȻûֻ˧֪Լ޴⣬ѹûúϹ࣬˧ƤҲеˡ
ڵС˧ôǫĿɲˣС˧ݺ󱸸ɲѡαһ¾콻һһű˧һһ͹ţ󱸸ɲ
ѽôΪͬ־Ҫߵ쵼λϣԪ׼һƸ棬ֱ˧е㱻ڱεĸоˣѦСգɵص⡭ңҲʰɣ
ôʣǫҲǽεȥˣţˣС˧뵳ûУ
뵳˧ɵɵҡҡͷ
д뵳ûУʡ
˧ҡҡͷҲ಻סˣʣԱɣ
׼룬ʱһܣξûҴˣ⡭뵳Ǹ룬ʱ͡;󲻹ֱˣ⡭ΣǸ˰ɡ˧ʽͰͣһ죬˼ذѱŻصεİ칫ϣѦСҧ촽ѹЦȻξʵģ˧̫ʵĹˣԵҲѶȿǵ̫ˣʱҲΪȲǵԱʵϰڡҾ˵еǰƣ쵼кչ˵ʵ̫ֱǸݡ
쵼쵼İ취˿ѱ˧ǰƵţ뷨ͶˣжܵҪϽɣο㲢Ավﶼ֡˵ĹǾҵҵں󱸸ɲѡΣͨ̿ǵģ÷֯İŶԲԣСգ̽ôȻٵ뵳飬ĦĦѧϰѧϰ뵳齻ˣС˧ƸλľƸ㼤ңҲܵģƸҪڻģѸ巢ԡţȥɣһ¡
ƴ˵еĻ뵳ͻɣֻ˧ûᣬɤˣǺͿѦСק칫ҵģһţ˧ʼÿϿˣ˦ƱŽŵţ⡭ô뵳ɣҪƸԣⲻѸ·Ժ˭֪ʲôЦˡ
Ӵе֪֮Ƹ˰öĺ¡ѦСۣͬ顣˧ʵҪͬ飬еΪһ˦һָʣʲô£㿴һǰشܹദǰưô
쵼ˣšǫѽεģˡ
ѦСЦˣ죬ǰţ˧ڱɵվţվ˰첻֪룬˽֯ṹ·˵ǹʵǲڵģͨҪϸƼеһӶ첻ϰûϢҲǸƼλͻԻˣû뵽û£쵼λλԴˣ˵¿Կ
㰡ʲôѽѦСںˣ˧ͬϸ̳һ㣬ųصĲһһѰ˼ƶˣҲ벻ͨλB쵼Ϲˮƽˡ


10 ³ 
֣ʢСɺεؿʾڿﺽʱͣ˳˲ãڿҪӵʱЦ֣ԶԶӭǵغλӵ뿪
ôһ졣ʢСɺʡ
תһ죬úڼѾ˾ۣĳｨ˳ɣʵһλıӣʮʢСɺɲŮòĴ˼ǵ߹ʱ˲۵ĻͷʣرӵŹʺյıʶȲĲͶŵƣ˭һҲһλʻ˧硣ʢСɺЦЦλӣ˵ţ˳Ҵ˽һ£óز졢ҵʽʢھϹһ߳У߳еĻ࣬ر˽ļ̨֮ʱгյشһЩС͵˽С˾ûг˽ļ
ΣǰİҪֹ̫ˡЦŵ˾䣬һŷˣС˾䣺ɺǼ°ô绰˵ҲõĺܶϢǣޱˡƾʲôж
ʢСɺƳۿɷһۣ￩һ£ǰ˲޵ĳƵҡҡͷ˵˾䣺ֱ
ֱˡ
ԣֱһ̺ͨ˵ôҲҪвģأҿʲô񣬾ǲ˱ʺƵˣڱǰӡ񻹲񡭡õʲôϢȷϾʢСɺʵ
ȷϾǳûжˡɥ˵˾䣬ͬҡҡͷ
˵͵˽ţ˺򳵴ֱټͣʢСɺɷŽᣬϵðȫʱʢСɺЦʣ糿ʱȻزأУҪȥҸ׼¾ӣʰˣ㿴Ļʱס
ܰҲַ޼˵Сʤ»飬£ʢСɺüĿ˸֮⣬ϹҪȾ˶˧˧㡣ֻ˫ЬϲϽţֻдŵ˲֪˧ҵгɵϹͲȱ׷ߣܹάϵסģΪ˴˻ûҵõ
ȻʢСɺİʾϹˣȴһͷ˾䣺ȥ
ĹأҪȥľƽĹأòʧʢСɺų·ˣһ·ϣϹĵ绰ϣһͨƽĵ绰ֽ˼ʺĵ绰˵Ӣﵹ˵ĸʻ·˸ʢСɺ˵һʣϹмҲס
ʲô£
˵ЩƲ¡
ôˣ
ȻǲƲ˭õҲʾ˰ɣйΧ͹ɲһƱи󽱶Ҫȥ콱ͼ˧ʵõˣóңҲɵѲƲʾ˰ɣ
Ǻǡɲˡ
ЦЦľĲƲʲôرǲծȯִծȯһһʽܷһյ˵ģһĻǿ϶һʱ֪һ˭ﶼһѷֽ
ΪʲôҪѡһأʢСɺʡ
ǺǡڹڷϽ߿ôծȯĻ߸ˣһֻ־ֱӳʹ򣬻Ǵһм䶼ͼģοһҪϸеĵͼջǾͿˡȻеѡ񣬽죬𣿡ʵʢСɺҡͷȻǲᣬֻɷ˵Ļл̬ȣҪ˧һԣڸ֪䣬ѶȾʹ˵㡣
·̣㵽˱Ĺ԰峿ĵƬԵûɱĲ֮أ԰ȥɽҰĹֻĸоϵľηˣĹ԰Ա˸ҪϷصĽڣ˵ô˸㣬ֱĹ԰
طĶʢСɺȴѾˣϵ˶Ĺ԰۶һһСɽĵλãվڴ˴ԸĹ԰ľɫľոշɫߴⲽʱҶŵ棬ɳɳ죬ֱĹ֮ǰʢСɺָŵǴɽؽӴǨĶľ򸾵ĺĹһֱǶľķصءûйֳɱ˾żල𻯵ģֻйǻҡ
֪ˡǿֱţɱ֮ǰ˧һΣѺ½˧ˣҵҲûףΪʲôľҪĻĶ֣ҲˣΪʲôҪѺиֵǣ־ȻĸԸú£㲻е𣿡
ʲôѽľǸƭӣҪĴȥƭ˭ʧ֡ϰ岻Ҳƭһ𣿡ʢСɺ
ֹϰ壬ڴ½ļ˽ļѧѣҲΪڵʸ֮ˣֻϧ˸﷭ǵȫ̼ƻˣֻҪһϻǾлˣֻܿŲһصʧˣĵ˭䵽Ļǻ޼ƿʩˡ̾ҵķͣΧŶľķһȦ˼ţƺ˼ŵ״룬ƬŵɺܲܰҼ˧ʣЩ̸ֱĺá
ʲô㡭ʢСɺһңԵòȻˡ
ôˣ𣿡죬ŵıе֡
ûʲô⣬ܲˣǸͷβСƦӣ˵ļֱֵһ˵Ǹ˵һ顣ʢСɺɣе԰ףûɵе
㶼ܵˣʲôܲ˵ġЦЦʢСɺͷðɣ˵ûѰصǱȱ˶೤һͷһ¸ֲ˵滰Ǽٻ
Ҫô˵ѽҵ˧ǶľƽĽӰˡô˵ҲͬŰɣˣϴεĺϻ˻𣿡ʣȻʹǰˣλϻҲǸȡ裬֮ͷֵˣʢСɺʱ治֪λƭӵ䣬ҡҡͷ˾䣺ԴӰѶľݺʧˣ˵ĳǸӦòµҵˡ
ҵٺҪƭѽǴͳĲ˼ҲõƷãҪǴѽӿⱲӶ˵ţеϲɫм˺ܶ࣬ȡһȻĻׯңׯҴʱվڶľķǰֻ˹ţǷݳɾ͸г嵭࣬մ˵ǧ򻯵ƭҲ˻һȴ˵Լһʲôĸо⿴ʱָʣʲô˭дģ
ʢСɺ˿ŵţơǺǡ
ʱЦˣۺпϣͷɷеؿԼ֪㽶ѾⲻˣЦŽţӦ˧ʸľۣԽͳΪûңӢĽС
˵һߴӢģ˼ؿãȻǲͻҪߵʱȴʲôˣҡҡͷţɣʱȲҪ취Ӳ˽һ¡ǵüӿٶˣ֪ľѶеˣڿܼұľƭ˽ļңŲˣгļһӦö֪ľծȯļֵ¼µѱؾ֮󣬸ûлʱ룬Ӧþڴ½ݡ
˽ţ˷ɽʱһֳ¶Ӱӣյɽϵķ㣬ĹҲԵ˵塣
ʢСɺߺ󲻾ãһˣĿĵҲ·أƾ˲ʱҴҶȥô۵طвصµܡ


ֻڶٻصʱصĲһβſʼһصĻ棺˹һλǶľĽƽһλ˧ʣڸϵԵȴȺ䣬ָ˧ʵĻ涨˵ţܣһУǰɣ˻ҹʱһݴѧѧѧרҵû˰磬˭֪ϡˣɲˣ˵ģҾ֪һǴӷҵ߲⣬ڻƺӾҲػˣڵʱиǹծˣ˧ʸɹһ̣СƦӣǰåûлء
Ⱥõ˵ţ޲ð˧˵񼫣ŵһλ˵ܾ壬ʮͣȺ֪ǲܾܾߴλһλ۾˹˹ĵӣ˵ģ˵ܰѿļ¼õ֣ǲһܰõġȻ֪λô˧ȤȺжϵóʲô£⵹Ҳ»˧ʿߵһûط߿ȥء
ʵ̫˼λ۾еؿһۣƺе㻳ɣЦЦϵܣ˵Ϣȫ˵ֶ߳У;ϹǵĶҵõȾǷֹ˾ҵˮƽһֱΣϢˣοֱӴ
˵ţȺѱļϽתλ۾еλ˼ۺɵţѽȾҲ鵽Ϣһվĵ繤·֣ϸؽλԱĸ·˾˵ǸƭרңڹС
ǹ顭ҸϰԿõ˶ˣˮ¥̨ȵŻݺȥˡȺһ˵˸ˣҡҡͷЦŵܰҺͺܶʡԱϵĴ࣬󵽹ʹݵפ٣һûкƦӻ򽻵ľ飬ǺǡҪô˵ҵ˼·ȷģͷӦò˰ɣ
ӦûʲôɣСȣѡ˵˾䣬ȺˣϹϾ˳˼ʻλãųСţϰ壬ȷɣҿ̸ͨ·ֳ̾к˰ɱäĿͶʰ
ͲҲӦ֪ʲôɣץģξıܹúܺãɱŽܣһڱϵͳѲ֪Ϣôãһ˺ͶľĽӴ࣬ʵ벻طڵƭӵϢû취äĿҲֻͶˣϽذСΣø·ֳͨ̾յϰ忴Ż棬ͼڲ׽ʲôɱˣȻһͷˮ
æµˣŵ绰Ǹһλ̽ѵģͨλϵ·ֵڲΪλ·ĹӦ̵ԵʣԶ·ڲ¶ٻеӰˣֱͨţܣҵ°ôˣ˵ʲô£սѸֶεϴβ˵㲻˵·˵ϻ𣿡
ŶӴӴӴѽ㲻һ׼أսֶǸʲôɫѽ
ʲôʲôɫһ繤ҵ¡
ˣֳ̾绰ˣֱ˵СһԺζĵһѣ̫ڲ֪֪׵̫࣬ھֵίͨ
ǲǣǲþ߱ǨĻʣҸ㰡ܣҲð죬Ҳð졣ǽڣҸԺζĵƣ
úãʹʹ
ЦŹ˵绰ϰһۣԻˣΪȻЦЦҪǸԺζĵ˶÷͸׶Ըʻ˹ĹŶһڿ¼ϰͻȻ˸ͣͣٵ˽βˣ˵ľѵծȯαģǲУǲǻʽڣǲǲʲôܵĵطУ䣬Ȼǲ֮ˣطǱ˲ٰģҪңӦǰȥĵط룬޷·һҺͶľ׽ɣϣҪ¿ڣӦ䵽ˣһ·λ˧ˣϰ忴ŵ
ܣ㿴δǲʲôѽ
ʻ֪δҿɲЦŻ˾䡣
ʻݣסԣƵ꣬ʥǰˣѾܶûнչ˷·еżЩ¼ãӽĳˣ̳ķʽǴܱѰҿǣĿĹϸһͨ˧ʵϼţʾãʵ㽻飬λõİ취


Ҳ޴ЩĻ»ɵĶĽǣʱ˿վУ԰˧ʾе㽹ǣ֮һĳ쵼λλԴˣӵ˧ֱݵط˵סɲţƣɶ˼أ׳ԡáա˵Ҫǻ쵽ǷϣҲһⲻǣ֮Ҳûѣ˭֪һӴ֪鷳´ˣ뵳дø֯д˼㱨ѦСչʹ˧Լд˼㱨úüݲ˵˼ôŸ֯㱨ο˧ˮƽ˵ǧּݵ˼㱨һҳֽļ鶼дò
أ˧ȱˣʶﶼһȺߣ뵳Լ˼㱨¿϶ôԭҷõģ·ЦֻѧˣѧòУѧأǿǽеʦһӵţˣ۴Ӧһûаɣ
Ȼн֮˧ܾһ̫ͻأΪϰָ˭Яӣ˧ʵ绰Сϰ˵֣뵳Ҫ绰ϰֲЦθβŷӦֱŶӵҲףҪˣǾ˲Ҫ¿ЦʲôҲóϷ˵ǲǣ
ϰѵһ˧֪ϰֵԭˣԽѵԽ淴˧ʵΪߵĻ˲Լԭزˣأûɣ
أѧˣ˽һ죬˵¿ΣһֱȵŵʮվоԺſڣ覵ĹĸУѧУԣӣŮУǺ˵㣬ȥλ峬صġλȸߵġλֱ׷ģ˧ʺòգѧ˲ŮѧˡôһԶԶؿ޵ѧñı˧һʱĻŭţЦñͷϵ⻹á


11 ¶ ΥԸ
õͲõЦݣ˧֮ĻŭΪظоСѧ·Ȳӣɫѩѥɫޣŵʱܿ˦ʵ͵Ĵӣ·ñطһּеıţ˧ʵĸӺƣҸصţô˵ɣ˵žǺҸģο˧һֱúúŪСѧǵŮѵѡѧ̫ˣ̵Ѷȹ
ûͼ˵˻ϣΣ˧ҸţѩȴԽԽʱ˧˳ſ˫ۣ׼˸ͬ־ƵӵȴѧúƵģǰһһֱ࣬Ӹ˧һţСѥߵ˧ʰӴһͼСѧÿЦų˧ʵô첻ңǲǣ
֣ǵЦţ˧ʸ˵ΪñطðأҪôż˭֪ѩȰõ鱾ݷ˵˧ʻһżصǼǼڼ㡭Ű
ȥĶ£˧һ㶣š
ţʲôʣѩͷҲأܵøˡ
˧ʿ¿εһߣʱˣȷʵǼڼԼһеȻʧЦڼˡ
ֵ˺ܾãżСѧûλƺͼλʶŮ˵ЦˣԶԶָָ˧ʲ֪˵ʲôǼλŮ˧ʣȻ˵ʲôСǵһ˹ЦСѧظżλͬѧǼλЦֻ֮ܿص˧ʵ࣬˧ʶ˽Ůͷİ̸ʽббؿѩʣǲҰɣ
¶ˣ㡣ѩЦûԼ鱾ǹ׽Ū˧һţҸ˵ѣ˵̫ܺ˵㳤̫ڡȪ˵˧̫󡭡ǶѰ˵Ҹ˭ѽ
ѡô˧һ㶣޴ѡˣֱӵǵĲͳˣ
𣿡ѩ˹һתҸΪһʯչĽú޲ðȡ֮Ŷͬ㵱ѡ
ȣ첻ҲϷˡǰǽйȫգ㣬¸¡˧ظǵѩȷˣͣ˲˧ʱ£ֱ˧Ƥ˧Ҳʡ͵ĵƣûʱһָѩʣӴǲǹۣСѧ䲻һͷȴʹ˧һǣЦˣѩȵʱ߼첽ţ׷˧Ҫ򡭡һǰһʱʱʹѧЩ˫ԵŮŮһֱѧУĲٳ˶Եıϣ˧ʼѧ׷ˣŹʾⰤѧüСȭͷŰѷ⸧ƽˡ
ܰ˧е㲻ʧ䣬ҪǵôһλŮԼݼݼУ԰׷Ϸʱ궼ϲҵء˲ٳϣɹ⣬Сѧ˧ʵˣʲô£˧أصˣ룬Դһ־ִһѩصţôˣװʲôװװߣ
ȷʵе㺦ߡ֪ô˵˧ʺΪؿСѧãСѧƺʲô˺ߣͷţ㲻ҪұףܲܳΪҵʽѣһڿУȻҲɣܾҶϲûаϵĳ̶ȡ
ܽ˵ţչʾݽʱѾʼϲ򰮵ĳ̶תˣеˣѩȱ̼˧һ䣬ɲ˧ô۵Сۣˣʣιⲻȫܾ㰡㲻ܾôһѽ
ȷʵܴͦһ治Ϊºߣ˵ʲôߵģ˵£˧ȻʧЦؽţСѧһʧˣȻţǻʲô£
Ǹ˵ҲйأΪ֮Ĳ࣬ΪҪΪԶ룬Ϊ˽վͬһ̨ϣҲΪ˽㲻ɫ۾ҡ
ˣǹҪʲô
˵úˣҪ뵳
ʲôҪʲô
뵳ѽ

Сѧ͵رһЦЦò㵹Թȥ˧ɵߴӣûɵЦֱЦ˧֪˽Լ˶ԣֻѩЦˣͣˣŲ˾䣺ܿЦ̬ǻҪӺʹ˵˵뵳ôôЦˣ
ЦЦֵüνѩЦ˵˧ʣҪ뵳ǰɣ㣬뵳ô
ûС˧ҡҡͷ
μ֧ϯĻ𣿡ѩСָһָʵ
ûС˧ʸˡ֪һ˵
֯ݽ˼㱨𣿡ѩʡ
ⲻ׼ݽ𣿾׼ǶҼݹĦѧϰѧϰ˧ʲ˼˵Ϯ˸ǡ
뵳дôѩʡ
ⲻдô˧ֵá
ѩҲ̲סˣ˸֦ҲЦⰻȻ֨֨ЦֱЦ˧һɫŷӦֱָ˧ʳŶˣǹˣҲǹѽ
ôܣҿļʱҵĻǹأʱܱҵȫǹְæ˧ʲΪȻһǵѩЦˣ˧أʵԴʵʵ⺺汻СѧЦеˣСʾСѧõЦˣЦЦɵˣ˰㵱ҽԺ
ɵˣɵɣ㵵д֣һܹΰôһ֧ۣһȭͷ¾ץϹˡѩȵ
ôͲˣëϯ˵ˣ˴˾Ǻͬ־㷭ڷĴ󲿷ֻǵԱء˧ʷŰۣмˣѩȿЦһʼ磬˰㿴˧ֵ˼뵳ǰʷ׵ģ뵳ԺķĴ󡣡
ǲһô뵳Ժ󲻷󲻾ˡ˧ֵ
ˣ㵳ä˵塭߰ɣҸҼ֣ԸȥȥɡѩˣҪʱˣ˧ʣѽ˧ʣ뵳ܺңǵλǡ
ˣʶ˼ȥһЩС֪ҪЦ˧ҲƵ˵ѩЦ̿˧ʵϵ֧칫ҵʱһ·Цûֱͣҵʦλʿ˧ʿǿúܣһ˵¡ð죬ľɵ˺ü˼㱨뵳飬˧һ㴧лʦúòƣʵ벻ͨԼѧʲôʱ˼ôˣǹ˧үӽʯչ£˧һԶٷ⵹ã˧һСѧȵӣҷŹһˣڴӦˣѩڴѧУ԰޴һСʱֱȵ°࣬ʦĳУ԰ȥˡ


ʮգʮһʱʮֽı¼ѯʡ
Ӱע˱¼ʱ䣬ǰӡһԤɻеǰŮԤԱָԼӡ
Ӱͷһۣе۹λڽڽ߳Ƶɣʱͷɿݣ˫۴ɫԵ÷۾ϴһ۴ſĽۻƷװҲ˵ǧŮķϡ
ԵһȡӰʾŮһ䣬ɻϣ˵ţɣķʵʲôҪ𣿡
ҡҡͷͷҡģƤ̧Ҳû̧˳һƣĸоУϿһʱһֱҧûкгֻԤԱʾĶľƽĿڹʵ¼˴߿һݡ
ʾһ£Ͷľƽ˺ϻթƭѾ϶İоڣ漰ʡʮУʱʮ꣬ȻʵѾˣΪʲô߿أӺõıɱ㲢ûв룬ҵʬصһ㻹֣ЩԳΪԵɡ߿ҲŷԺоʱһ鿼ǵġӰģѾǲԼǵڼ¹ˡ
ӦһޣͷҲû̧૵˵˾䣺Ѿˡ
ϽɵĽǧ򣬺㽻ķʵƥ䣬ļթƭҲ˵6.29ͶթƭƭߵͶʿﵽһڣɽ2.23ͶթƭʵĽҲнӽڣթƭһֱʣΪ߲֯㣬ֵĽҪĸڰɣһΣũƭƭһڡӻС˾ƭ߳ʽһڣۢҲָߣþǧܽ𣿡ӰͱˣֱˣԽԽ䣬彥
ȴϣһֱ͡ľګŵ˫ţڳÿÿؼʱɶ̬ȶ֮òʧŮʱѶˣⲻֿˣͲͣˣλŮԤҲְҵߣˣžһѵţôˣôˣʲôʲôȥˣ˱Ǻü㻹˼ޡҸɣѲ߿һء
ӰҪûסʱӿҪˣȻŮԤԱôȻһ˵ɷˣմϣֱţûˣûˣɱҰɣǹҰɣûˣеǮڶľľƽѽ˵ƭ㵣ʮ꣬˻Ҳ㡭бΪʲôеǮû£۸һŮˣޡ
һếޣһһǴͷ㣬Ӱӻ֣λŮ˳ȥˣһ·ɷƵĺУһʧˣλŮԤԱҡҡͷѶ¼˼ӣɻӰ򴦣ҾûʲôˡһŮ˵ѾˣҪ˵߿˵ͨʱǵһλģܹᵱһץס˼ΣƺԴҲǳŭҾÿȷʵ֪顣
ӰͷǵͷͬУлλ¥˿˳ֳųֱʻйֵ켼оģλҿ֧¹Ҫ漰ЩۼеĴһĿĵأ³ʱϷӰӳ˼ҼˣСŵ򶽣ôеѨѽ˵ͼǶľ߿Ҫص⣬ǿɻò
һҪõܵиɣӰ߱ߵ˾䡣
˶ɱˣҪʲôϷ˾䡣
ɱǮɱɣﻹǧ򣬿֪ľж٣ʮпٶ򣬹ϸ´ũкͻƭڣͼ񲻻߿Ҳ֪ȷеѽӰ
һɵԿӰƺץľǸʱҪ¥˫ɵİ칫ţһţ˫ӰֱţСУһˣأ
졢졢ټһŸˡĽǡ˫ɷϣҳһݸӰСصûûʲô
Ӱȴһз·ӰԤ֮ƵģûޱʣƵأ
Ǿ̫ˡһ̸漰ĵصܶ࣬˵ĳأһ׻ɫС¥ԺѼ£Ŷ졢̫衯͸ũʮĵطѵأҲкҪһطУɽĸĺҲᵽˡУ˵ᵽɽĹǲҲе˼ΪʲôҪƫƫѡɽĹ˫ɲȷʵ˵һܵоɹ
Ϲ㣬պڱ˭֪ɽǿˮءϷ˾䣬˫Ʋе㲻˼Ӱȴֱһؼδʣ㲻̫ͻأ𣿡
Ҫ˵״أ״è࣬Ǳն»޵һ״ʣ˵״˼ĸҲ˵ͨǾоѧձҵһλͬѧʾ˵롣˫ˣ۾λסˣţֳʮããΩǧСҹпܴ1002100015ȶϣ᲻һʲôأһ
ŶӴѽٿƬⲻϹôϷȻʧЦˣӰҲЦЦ÷˼ˣǿ佱뷨뷨˵а취أ
оܱĵص㣬ҲǷ㣬确ǧ·أ޴确ҹɸԡ˵صأҾڷصĿԷǳǵطѽ˫ɴ۵޹صЦˣüۼһ
ӰЦЦ֪ҵ˼·ײһˣʵĻɾڷصмڴˣӻ𻯵Ǩصᶼһ·УرɽضľƽĸķصأõطɳһĽһǻԴˣǶľٰѶؽȥصƺ˵ͨ
ӰҲ֪ڵѵǸ޷ȷ䣬ڲԽãԵľѲص͸¶˧һԽԽɡ˳һ̯Ƿϻ쵽ʱʱӰԭרǸɸɻһ٣ҲǼλڵģȴǼλˣ鲻ǷϣҶҲ˲٣˫ɶԽһûн
Ӱ˼ݳŻûϰʱ䣬ݳֱɭ˺ܾãһȷĵطǽһСʱϰʱų


12 ˽һ ӦӲϾ
һػĸУ˵˧õһˣѧ˰Ѳٳͼݡ˸飬һõʦ룬緹ѧУԶѧԵģʦӻүӣĿһ˧ĵΪͶ˧ʵѩ衢ұʦһظ˧ЮˣżѩȺүү˵ǵøŶүأеԹϲˣų䲻ָ˧ʶӣСүһ㶣ȻǹЦѩЦʢүүСүôүһ˧ʣۻ軨һͷûɵֱһ䣺ţǿ
һһЦ⵱˧ʵøүӲٳֽʯչʵԩԸŮˡʵʦӶ˧ʵӡҲãõƵƵþЮˣԵ˧Ľ˸ӣ̫ˣʵڲƾܣƺҲе⣬ѽϤĳ̶ԽԽߣϤһˣҹź˵˧ʺѩȷû䣬ֻżм۹Сѧõ۹ⲻܣһҲӦеĺӣһôС
ˣοҪŪɳ׾ˣԽϤ½ҪǰһԽ󡣴ʱѾֲƻܰΧ˼һӵܰ˧ʺȣʦֻүӵĻ˸Цѧأ̬ҲôĲʣʵ˧е顣˵ǰ;ݡ
㷹˷꣬һһؼң˧ʵֲ˼ֻùЦգһӡۿһӻУ̲ס˧ʸп˾䣺
ףɼѽ
ȷʵѽ˷ãλǵŮһ̫⡢һû⣬˹ͬص㶼̬ȲôʣѧعΪͺѧҵԭ᲻ճϣأﻹмɻ˧ʷ岻׵ء
ȻؼԼҲûףǰ컹ʢСɺأҲΪ˧Щ˽ÿÿڼʺϵŵСѧáͳķʱܻȻһԲλĸоָоö֮ӣҲѽҪ浽̸ۼ޵زٷԼЩ£ǲóȥ
ţڵͶܰУҲһȡìܡ
˧⳵ֱػƺӾһֱϳ뵽³뵽ػƺӾûʲô⣬öŲ£ͽȫȢ滹ҪзŲµġԽԽˣɴ಻ˣ˵ʱοͲ࣬ǵⶥǿˣƽ԰ϰˣ̵ӭţ˧²ص꣬˳԰һקţ˼䣬԰׻Űۿ˧ʣ˧ҲۣѵţôˣҪ뵳ֲˣôɥ
ҪϡˣҪ뵳˭ѽƽҪ뵳ô԰˾䣬ƽһһʣֵǲ׵
˧ʰ˳˸ƽһѣƽЦŶ㿪ˣ˧ʻͷݷ˵ק԰Źǣ뵳飬ҳݡұдĵҳķݣɰҵŽأȸ˵˸ɣͷƤطѡô˼ɣ
磬һк²ҡƽһطˣ˧һִţϹѧдһѴϲЦô
ƽûᣬɻ԰һ˧ʵŵһֽмʮţˣֱƾţ磬ҺϴֹС
УϴһдöƯȥһǼٵģǲǺŪ֯˵ϴӦҾƸ棬ܶ鷳ɡ˧ʷˡ
ƽ㣬һ˳ѽ԰š
УƽдñҵĻѿֱʼ˧ַˡ
ǲܹ⾾ѽ̹ա¡ϻơƤ˭ܸѽ԰ʵڲ⡣
Ӵ˵ɲѽƨͽпۣ㵱곤ϰ壬㵣Ҫ治ɣҾ˰
˧ʷ˸ջ԰һ곤ϰ⻰ȻͷɣôʶҲΪ뵳һء˵ãҰ
İɣɵ쵼⻹Ǹɡ
˧Цŵ˾䣬԰̴ӦˡڰѲ°üĿˣѩҵԭ棬԰дԱϴͬ۸ǹ֣ҪûɶʧҪԼû׼ܽһأ̵˧ʳ˺ţȵò٣еڼˣֱɽŹһأſϵãƽҲˣص˵˼£ʲôλŮҶˣأŮⲻƣǰƽ˵ʲô˼أǸ˧ʣҪָɺʼˣҪǷǼҵˣϽؿӰ⡣
һ˧ʴ۵СۣһѾƽţƨǴεҹܻƤǮʲôʱǷ
ҪǱأ룬ûйϹǸ²ˣˣ˵̥ˣ㲻֪ƽ׷šϹõ˧ﵣĵĵطˣ˧ʵǰ١ʢСɺӰӣʼС˴ñУڻ뵽ɣţ˧һƽǲϻλ߸ӣ̸ͦɣ
ǣҪλܲʶƽ
˵ʲô𣿡˧ʡ
û˵Ｘأʹһأսˡƽ
ȥȻȥ˧ʶţƽˡ
أ˧ץͷӶ룬˻벻ǶǷµķծĵƵţĵؽ˵԰ƽʹɫſĮ̃ӣŲԼͲݱλŮˣƽ죬ʾλ
ӴŮ˧ʰ̾˾䣬ʶƯҪɣţҪʢСɺλǿܺ͵ʱλȺţرλŮߣԲݱƷ֣񶫱ɽǱߵĸ߸椣Ŀ߿һװˣôߵ߿һҲͻأׯصǳ£Χһɫɴժǽϲݱʱ˧ע⵽ֻ޳֣ףϴһֻиԵŮתʱǸŨü椣ȻС˵ȴǸ˼ӾϵĳοӵȻӿüۼɫִ޾ǸѵŮ
ʱ˧ʷˣΪʲôأʶ
ҪǷ椵ķծҲֵˡ
˧ЦţŮⲽ˹̨ߣЦŵŮñͦķɫģ۹⣬ҪĻۡ
ŮݸһЦòƺȤİѲñԴϣֵֹؿžӣʵһ㶼䣬ҪжЩҲͺŪûĳŮˣҪ˵Ưһ㶼ߣ԰ƽҲЦЦŮж˲ñЦʣ˧˧ϰɣ
Ŷϰ岻ڣҰæġ˧۲գ˵˾Ϲ͵λŮˣӦͲ۵ˮ̨ͣ°ֻܿϰƾϰߺ㵹ɫˣ˧Ӱ۹ŮƺȻֻǻҺòñЦʣϰʲôʱأɵˡ
Ǵ򹤵֪˧ϹоŮĽ˧ʵλЦʣŮϰ
㶼֪ϰʲôʱѵϰ嵱˼ңŮһʣǳǳЦšý˼λοͣ˧ʲ֪⻹⣬ƽ԰кżλ˿ͣ˼С⣬Ůۼ˧յǼʮǮüۼвм֮⣬˧ʺʡûλţʵˣŮ˵ʲôţ
ˣŮһˣںԣüͷһ滺ˣЦŵֱ˵ҵɣҵƬҾӦøȤ
һɫɽˮƬƷλŵصݵ˧ʵǰ˧һ򣬴Ӣģɵˣһһ棬ôкˣͺҲǷ庺֣˰ȫˣӢҵͶʹ˾IDG߼ܲã贡һѷ庺ֿ˧ֱۣǺﻹӢд֮еۣʹ̵ı鿴ŶŮˣ·˵Ȥ
ôû˵ʣ¶һȦÿıݡʷˣ˧µҡҡͷƬܲòҪȥ˵˾䣺˵û˵ұ֤ϰҲû˵
ǺǡŮûнƬ֧Ź̨ŵ̬Цŵ˧ϰ壬ҲСˣôǧ֮ǲе㲻òˡ㲻Ϊ治ʶ˰ɣϺҵĿԶҪ˶ʶȼ𣿡
ʶңҲܼɣ˧Ƶ
ʲôϵأڲˣԺ󲻶ʶˡ贲ű׼ͨһӣһŵνƣ˧Ƭһ䣺Բ𰡣ûƬ㣬ǲûС˵ܣ㡭С괴ҵͶʣ̫˰ɣȱǮʱû㣬ڲȱǮˣҲûʲô˼˰ɣ
Ҳδأľɫá
ƣӵֽοеˣ˧ʵŮһ˹̨˵ţȥʱԼʧˣŮ˴Ÿ߸ЬξԳһװˣȵð˰ͷû߼;е㲻ȻˣƺȻֱ˧ʵţҲ˽һ£ֵ٣ڹƷСƷÿӽһˣôֽΪʲô˾أ˧ϰ壬ʽҵԶ󰡡
ٺ٣ǲһٽö˰ء˧ʸ˸ֱ˵ɡŮ΢΢üƺش⣬ȻΪٽ˰»˸ǵʵԻһ˼ά˰Խ࣬˵Խ࣬ҾƿصʮС֯һСˣרϼӹ⣬кϵĻóףй緶ΧڽеûͦġЩСƷ൱ɹ۵ģҼǵͶʵһҵطСԱϰ٣רҾСƷƷʮңֵǧ˽ڵҾȫ߱չ
Ůм֣٩٩̸ֻ˧ʲʱλŮ˼ԲڴҵͶϣѵõķϣⲻ˻е㻳λͻ˵ľģûɵһλŮָ⣬Ͷʣô
˧ȻǲŵΣֻǻеŮŲţ۵ǰڷƽĲӡĳȡвʱܿ˫硢īĳе㰵֮̾棬ĪڰѸôߵŮҲ˴쿴ž뵽һΰӢĵʣsex
˧ϰ塣ŮڽС
˧ϰ塭˵Ļ𣿡ŮڽС
Ŷˡ˧ʵͷʡˣʡһͷŷѾⲽ˹۾̨泯ŻƺӣڴֵЦЦţŮƺȽ˳ڣҶǳͬأѾкˣء
ôܾŮݸһЦ˵Ұɣ
ףʶŽ㣿˧ˡ
˵ҵʶҵʶϼݵϵһɣлóĻݣнϹƳɡ˵ڽʳǵʣʱǸܶԳɹѵ˧ϰ岻һ׮һúĵһͶʹ˾ļʵܣǷ̯ҲҪö࣬Ҳܾгգأ٩٩˵ţ¶ôһݲƸѻĴҷ緶һ˧Ϥ֣ǡǡܹ𵽺оӢͶ˾ãôһ贵뷨ӦסˣϾǮľүЩҪͶʵˣ඼Ǻ޲ÿļͷĤݵ顣
ˣûдӶԷϿȲǺ䵭е㶯ĵ¶Ҳó۹ԲǮˣǿԼˡˣЦʣ˧ϰ壬˵иԡһ鴫Ů˶ôиԣ
˧һӣе㲻˼ˣջˣúɽЦ˵ţǹάŮиԣúܸԡʵҶ㱾˵Ȥȶ˵ʲôͶȤ󡣡
û뵽˵Ƥܺ˳̶ȣֱԲ˵ˣ˼һֱ˵һʱӦˣҲûɫģôĿͷһؼεһЦʼ磬һ仰û˧ʵҲǹϷ˸ţǰɣʵеưݿͶʵǣҾˣôҵˣ˵⼾̫ǿڿʼһֱǵܹסͲˣǰʱ˼ѩǵǸ˵Ҹղ˵Ȥ⣬ʵǵ٩Ҳ𣿡
ʲô˼һû˼·
˼ǣǶҵȤأǶұȤ߲㣬ˡ˧ЦŻһʣͷҲأʵ˵ŮˣԼС⣬Լ⺮԰ŮŻͶʣΨһĽأ϶ඡ
𾪣΢΢òƳɵôķӦԷӦˣԵӦˣûлش⣬ڻشҲ˧ȷĴ𰸣һͷĹ˧ЦŵŮͶʣҲǮʲôУȱ˳⣬Ȼûг⣬ǾԶɲ˺飬˵ȫҲͺ˵ֵʵ벻ʲôϡأ㡭
˧ǰƣһλŮ°;գ˧Ѿ߳ףۿҪˣ贼ˣ첽ţֱ׷˧ʵĲӣ̨ױ˵ţι˧ϰ壬һ¡֮仹е⣬ȷʵǴųͶʵģȤĻȫþӢеԴ󡣡
أ˧ͣͷֱӵʡ
һͻأֱ̽ԷĵƣҪ˵׸˭ôĺôɵ϶ţ˧ʵľ֪ȥɴ˵Եһ£ŵ绰ʾ˧ЦпţҲһǳԵĵһŮ棬Ҫ˵ġ


13 ˽һ ӦӲϾ
Ϊ۵ԵλյŮòʾˣʲôطأ˧ʿͣһ۱㿴ͣڳߵһɫӳ󱼣촰ģŮʱǸƣܴĦһֱڰţɳôŮһͶʯ·ġ
ʲô·أ˧ԼԼŮ˺ʢСɺһ£־ò̫ţλ贵Ů˾µֻЦŵ
Ȼ˧ôˬ죬ҲżɽˣǾӢͶʹ˾ƭһΣڵͶʿ޷ջأϰһֱƭӵ䡭֪ƭݣһλˣ»ٰģṩмֵϢĻͲǸͶʵˣߣǿֱ֣˵
ջ񣬸ջ˵úˣ֮˧һʾõЦݣ⻰˧Ⱦ㵣ŻܣЦõ˵ţŮҾ죬ҸȻ֪ңӦ֪ľƭɱڿ˵û£ǸҺڣ˾ҡ
û˵ˣӦ֪ĶɣŮ϶˧ˡ˧ʰһİƵţڶپڲöľأұݵľ컹ţƣ
˧ҲԼϢԵ޹ʿ϶ҪĻܶ˧ŶŮеͱˣЦŸ˸вλߵƺŨȴ˧ǸӲһ⻰ˣһգŮܽӴŮ㣬˧ƦƦţôԴƺˮһвң㿴׵𣿱Ϊûʲô·ɣŲ˰ƻƺѽҲ䲻Ҳѧѧˣƴ
ţƴˣȻϰ˵˲򵥣ʡԼʧˣϽתŻţǲǣ˧ᣬǳ̣ڶľĲƲкܶ˹עָ˿ܶ˫Ļܸһ㡣
ô˧ֻǲмصţǸҲ֤Թûˮú룬Ҫ֪ľƭǮĶҸٶһߵģвѽ˵ҸͲ֪ôǱľˣ£һˣʵ̫⣬ԹöľǵǮ˾ͿˣǽлãƯܻǮѽ֪Ҳ㣬ǮһƤС
˧ʻˣüۣڳԻѸŮŵûåˣһ̣˧ߺߵ֣·ίһ㡣
贰βŴӾȺʡͬ½ף첽ֱͣӳ۴γߺߵһһλڳĿЦųʣôˣ޾Ҳˡ
ߣʲôѽֱǸåҸ˵һ䣬ƿڴˡŮòᣬرԴƺˮǾ䣬ȴǲΪȻⲻ˭ҲóҪֱóҵˡ
ҲһѽľƭҪؽ𣬿ҵ˲ࡣŮǵصţڴ¿ղеͷԣпҵһһǾ졭Ӧûھǰ棬룬֪޿ܵ£ľԸѡҲ;ȵĺ㲻𣿡
ˡҿǺŮһ˧Ʀ࣬ϣˡ
ûôѣģ˵ľĲؽծȯǹ棬ˣҲҾͲţ˭õЩƲŲ֣Ǻǡ߰ɣϸ죬Цţʾſǰ˾طųʻͣ贻ĵؿ˹Ʒ̵һۣûп˧ʣҲţпƿʮڲƲˣôܻƦ


˵˧Ҳʵڲӣߺ߻˵ŮƽˣƨţֱѵţѾԺӴ·Ůˣӷ㹷յģƽظ£ڵ˧մǲݣ˭֪ŵλûܳΪϰǵôһǵ˧Ŵ˼ȭֵҲǻƣʲôҲϰ壬ַ˧ʵ˽һ죬԰Ҳ˳ۣѾڿҿڸԼ˼㱨ˣ⵹ˡ
˼䣬˵꣬Ĺ׼תʮһ壬ĥһԪˣҷ÷չչ飬ͻأֵŮ˵˧еķңɴ³ֳ˵ʮһİ೵ͷСʱҡҡλ³վϻм˧ʿ˿ëҵڵ߻ĿĵŴĦĳŻվϡ
Դ⵰ҡ䵽еʵУ˧ʶЩ漰޶Ʋʽ¶е˽ˣһǣȥºõһǸֵԼƾ޿ǵڻҵϣѽõİ취ǶԶԶġ
ȴԽ㣬Խ㲻ĦĻվ;Уǵ绰ˣһʢСɺģ˧еﲻʹˣûӣûӶԷһ޿κνˣſڲͷصţôˣڸѹҵذ¹˭𣿴ʲôһֱ绰
ûĵġϲˣٲҵ绰ֱɱʮһȥΪҲǲǣʢСɺ˧һ⻰θڣЦŵðһȱůѵġ
ٷϻ¡
˵ѽҪǮǰɣҾϣû˵ǲ
ҪǮҪ㡭
Ŷڷҵĳ˰ɣ뱻ˣ
Сɫǡ㣬Ϲ㡣

˧һ磬һ绰·ϣһ⻰ð˵ôһСţѽʲô˼׼⳥׼ң
ˡô㵨ӣѽܸϹ𣿡ʢСɺ绰˵һ˧ʳһѽͿˣиϹñͷϹģһˣЦҲˣΪѽѽˣȥне̫޳ܣ㲻Ϊô
ǼɲɣѵŮû׷ˣ£ǴһIDG֯ˣº˵׬ͷɴ˰ʢСɺջţ˧һֻ֪·ˣͷؽţѽǹϵô룬ôأĲ֪ľʲôƲƭӹأ׬һѣҵʮ鰲Ѷûطء绹һŮҵˣ˶ôˣ֪ûǮأһѷ䶼ˡ
ʲôʲô˭ȥˣʲôĸŮ
ʲôš责ӢͶġ
ǸɧѽģǸҿ˵ö㡭Ҫϣд㡣
Уֵء
Ǻ졣
Ҳֵࡣ
ûɡ
һֵࡣ
ԪֵʲôˣǸʵʵϰô˧Ҿ㰡ҪһӲҵûʶ㡭
һաޣ˵˶Σ˵˰Ҫʧ˱ҡ
å˵ˣҲСĵ㡭
Ů˶ǲϵ⻰ӲˣҲŮӲ֮˵ûôӲˣʢСɺƵ·ߣǿشӦˣӦǴӦˣٻ˧е㲻Ȼʲô˼˴ȥ˼Ϲ̸⣬̫޳˰ɣ
ǣΪʲôʢСɺôŵÿأ˧תеƣڵŮǱţƣһǣϹһǣˣ˴͵һ顣
ˣʢСɺԼͶˣµȥĦгվߵ˧е㰵ЦͶʿû棬׸ˡţ뵽λŮ˵ŮҲԼͶʲһѣ˧еˣ֪αض˼ôԶ˼Ů⣬Լƨѽ˵λϧԼͶŵġ
Ű˧ԵЦˣЦŵſڣһǰͣγһۡһУҪݽϵϡֹطˣⲻ˧ﴧʲôˡȻսë¥Ƽˣֱ˧һָĳţ˭ˣ
¡ëЦŵ˧ʵ̣˧ʵŻʣ˭ѽ
ôʶëˡ˧ʸˣʶ֪ң
һë˧ʰͽͷˣЦŽ͵˵㣬ôҵ
أ˧ʡ
ëͽصҸǿš
ǣеŮġ˧¡
ŮһУò¸¡
ëЦֺ˧ʣ˧ֱԼţ˵ųӭˣëۿŹʵļλԺԼվһ飬ˣ˧أȴ㶣ˣеȺ䣬˵ľλ˧˲Цݣ˧ʷ·𿴵Ůһ㣬λŮ˿ϡˣһλʶר鵱ʱƬһλ˵ǻС˾ӵ˽λ˵ӵ۹ʵλҪǲ֪Ĺ⿴һ׼ΪǴҹ㣻һλԵͣҲǼҴ˾İ㣬һOLƷվԱĹʱȥˡ
һĹȺЦˣ˵ţô˧ϰ壬װʶǿˡ
Ĺ˧ʵһرˣȺ֣λŮ˿˧ôһЦȺ䲻֮ɫȴϵ۵˧ʺٺһЦֱ§ȺļЦϵֶ֣ôš
ԶԡȺˣ˧һ§·Ƶˣ˧ʻͷһλŮСȺιܣ֪ҺɫŮˣ
ȺһҪͣȴ˧§ø˵С˵ţôʶ˵ˣˣʲô¾˵ôۣɱҲҸɡ
⡭ЦǾͲô¡Ⱥ䱻ҷִˣһܾ˧ʵɫÿˣſȺ˾䣺㲻ŮǾˡд˰㡣
ˣʲôѽ˧ʣȻûŮҿ鰡˰ɣϵϲˡȺ˧ʣ˾䣬˧һ˲ʱˣЩʹֽšһţˣǱ£˼Ұ°ͷϡ
ְģϰٰġϰϵԺŷڻʴɣǸվվλСһ˵лʶ·ֵ쵼λءȺˡһ⻰˧òɵЦЦżλ֪Щˣһλ˧ֱţһ·
Һһģ˧ϰȻûˣҿ˵һЦʾźһλŮ˲һ·λŮ˺İЦЦƬҽţ˧ϰ壬ҵƬԶʤó޹˾ܾܾʱ̸⣬֪ܲ뵽
Ƭ֣˧ʰţûֻȤؿƬˣҲʶײЩƼٷֽŲôɾС̷СңĴҵ¹ªˣλӣǸ˾ҪĪؼŮŶȲҪͶͱı飬˧ʿ϶YYûˣֻʱ˧֪Ůϲ𣬶˼ҪĴ۸
Ϊõǣˣ˧ʷ侲ˣͷӯӯǰλŮ˿Ѿ»ȹǳǳ¶һЦ֣һƬʾԣֱ˧ʸӵ˼ӲԳòܡ
ڴԣŮͲƸƿصԴɶСŮ鷳һĻˮź˧Ҳûкʹմϱߣ΢Ц͸׽һ̣ظоˣ鷳һؼ֡


14  ֮
Ůʱ᲻ˣ֪㲻㳬ѡ
㲻ѣҲôһ˧ʽƬԱλŻƬȴûеȵе㲻ã˧ע⵽ϸ΢ı飬·ֳ˼ȤֱŽЦʣŮôȴˡ
ŶǲǡСȰҵŹ˾ִоҪ㷿زһ顣
ȺϽţ˵úǫ飬һ͸Ϻˣúܸߡ
ӣһλܲˣݺݵһۣȺԲҺλӻ𡣿Ů˻ӣ˧ʲжϵó˾Ӧ൱ԶʤȻ֪Ȱҵ֪㣬Ǹ·ŦУȫ֮һĲҵ·йأҽȰҵĺ·ȴûʲôϵЩҵĹ̥Ѿ˽лתҵˣҪӪزҪЩ˾˵仰˧ԼΡ⣬ֻ΢΢ǣλ󲻵һ£գܽһͷĹ˾ְ
ҲûɶֵģŮ˵ıǮϵƬ˧ɨһۣǰ͹̡Ǯ˵ǺʵýⱾǮٵ˶롣
˰ɣˣ˴˧ʵ˼˫ڴ˧ʴӦؾԷ˧ʣ˧ЦЦһָȺȣ˼̸⣬Ҹʲôɣ·ɣ϶ûС
ԷϾˡĿΣȺ˱ȽԲ˵㣬ر˽ύ֮⣬˧ЦЦͷЦŵ˼ҳԺ桭ǳμ㲻˽⣬ʵҶⲻôȤԳԺֵġ
ȺһЦ·߳һͷȴҲʡ͵ĵƣ˧һЦŵܵİͬһйͬԵġ
ˣλˣ˧ЦЦǸѡӦһңֺѡһţ˵ǵ֪ܶģ֪ҺɫŮң˵ҴӦһңӦһλŮô飬ʵڲ˼ܾһѽҪȣ˵˵ǴӦأǴӦأ
ôһ׽Ū̸Ⱥˣ˧֪磬㣬һ̹ȥԼλȺһۣȺ䵹Խˣ˼˧΢΢죬ƺͲͷС
Ҫ˧ϰ壬Ƚ𵢸ˣضˣʲôʱҲɡȰҵԶʤҲҵ飬ں˭˭ģҶѡ£ݺݺ༸䣬˵ùûʣάԼӣ˸̨ף˧ˣʵҪȰҵ㣬Ҳ˼ҵˡ
ãŮ°Ҫɡ˧ͻأһ䣬עˣֱ˵ܼţҲܹӲ̨ϯǲǣҲ˵ˣʱ䣬ôҴţͶľƽǵ𣿶ԲԣǷϺú̸ģȥôԪǰһ׼Լ㣻ŮҲģȰҵңһ治ҽӣҪõǽӣԲԣҲôԪǰԼǣô
һľƽ֣˾һ㶣Ȼһ˧˵ʹ죬Ӧֱӣ˵ϲɫô˵ĻԼλýˣǸýˡӽԴϲˣλŮлţ˧̵һŮࡢůСֱ˧˰ΣʣӴƤãȻûû˪ұɫԵʣŮһᰡСֽ޹ţš
ôȺֱ죬λŮ˾е㲻Ҳûֳðŵ˧ϰ壬Ůɶˣ˵㻹ûɼҶ԰ɣλұߵҲЦˣ˧ʵ˧ϰȻô͹⣬ɱԼǰ
ҳò飬ôһ˧ʲķſλŮ˿ҲȷʵԼͶˣ˿˧ôĶ˵˵ûʲôˣǳǼģ˧ú¶ǣһ˧ʵĺˣظȫ̴ӦҪλŮԷǼ˿ɫƶ˧ôɫıֻеģظǣ⵹Ҳ˧»żλֱվλŮǰߵĹ˧һȺСţȣǽǵĻϹʲô
ǲǡСܺ˵ܾϵⲻܴӱˣֻܵȵˡȺ˵ţȻеһ̵˧ȴǻϵʾʣΪҲʶҰɣС㣬ӵôôӸ¥û£ˣûǺòۡ
ǺǡϵܣҲǸˡ⻰ͲҵɣȺ˧˽⣬֪ⲻڵĻɴֱ˵ˣЦСţﶼгģĳЩʱг󡣾ģǸܾǰһվջȥСۣ
С˵ţ˧ҲһɫԵ۹ǰŮˣȺСˣţôˣˣ˵ϸûѰŮ˱ǣû׼ˡͷǼ˾ԤԴ׼ȷ˵ԴƽʱãؼʱԻ¸ֵҪǲ˼ҲǲܵΣܺǳܿôǮ£ҪҪԱ꣬Ӧûʲô⡭
ţЩֵܵܰܣλأô㻹е˧ЦЦʣȺˣмŮҪⳡϻ죬ȵѧ˺ȻõЬֻЬҵ𣬾ڴֻЬе𡭡ԶʤıΪ˼ҵ͵˵ʡ쵼ŮĹ˾Ǻ˿˾㻹֪һҵǮ
˼ȺͬһԼݳȷʵȵĻλͺܴˣСŮӿŴУ˵ı뺷ʱҡųָͷһһ˧磡
ôشкõ˧ƺƵΣûһööųЦʣôˣŮ
ղԶ㡣СָųȺˡ
ǻ๥ڦ˧İЦţ᲻ʣΪʲôأȰҾͲŮҲǱĽһ㡣
ǺǡС˵⻰Ľһ㼸䡣˧ʹάˣֱӱϵŮ˲ǲǺܲ̫ˡ֪ǰһϰ壬Ϊʲô֪𣿾ΪٷǷʵĿй¶ˣ¹º̨鷳ƲѲ¥ġܳмˣ߼Ļû£ѵ˵ʲô
Ůһ˧ȫֱƤˣҲȷʵе㱻ˣӵٷۿ϶ɱĿǰĹ϶ҲԸɱҪлǣЩʲôµĻλеһɫ˧뵽ƭľվҲƭˣҲ˱˵ӣȻе㷢
˧ʣֺͦƵأ֣òƴ۰Сܣ˧ʵļ˵ţһˣڴҶ֪еö¼ҿɵҺˣЩ²һǮ¶԰ɣ
㣬ûʲôѽ˧ʳϿҵص֪Ůָˡ
ֲģʲôʲôûôѽҿ˵˰кĻҲˣò۾ݣ׵ģܵЩ֪֪׵ĺɣҲ㣬ԶʤȻ󣬿ʡʲôС£Ǻ׵ģȰҵҲ͸زҵǰ£Ҳˣǰ˵£ǾδذˡҪλ쵼һ仰£ǰ𣿡
ŮָȻԶʤĹٷˣ˧һȻ֮ɫòƱסˣ˧֣Ҳûвƣָֻһſҵݳɵ˧ʣš񡣡
ʲôѽռôҪĶأ˧ûҽӡ
Űɡֱ˧¿ڴţ˽˻ĻԱǰﲻԶ㲻ϲԺôǶʲôУôô棬˻򵥣ɶǵм쵼еĴݰݣԼҰ
Ů˸ۣȺһߣʵĿ¶˳ύ֮ܣһգ۳ˣ˧ֱˣߺԶ˧ʲͳڴﱻһò۵̿˽˻ıʶ⿨ħˣ˽˻˧Ҳţõİ׳԰׺ȡİװáŮİ׸ɰա˧ʿ벻гһԼҲСסɲУſܵĴʵе־ѡ
ʱ˼ڴˣֻǿۣװ˿ڵվſѲţëҲûȥãϸϸ⼸շ£뵽Ⱥ䣻ִ뵽λ责뵽ʶʢСɺû٣İ˶Լˣ뵳Ρһҹ飬ġסɲðĳеˡ
ˡˡ
˧ţϵڱ´ţ׷뵽λŵƭʱûɵһȻʡ򵽲ԾˣǰͣǳĲƸģǡǡԼƫƫԼͲ֪ʲôƸ
ˡƭӣ˸ӣҺͿȥˡ
˧ʱˣһȻʡ򵽶ľ⡣һλԼиԼɱ϶סˣ϶еҲˣôھûҵ߿ʱ϶иµ˾׵ˣƫƫԼ˸ᣬԶǧѶľĺᵽɽĹڿ¾Լ˵ûϵûˡ
ŶӴƭӡ¸ףҪó϶ù˾죬ҷŲңĳһңûĺ;ŲңҪƨҲòǲ˶Ųˡ
˧ʺڲԴŲӣʱʡֻʡ̫ˣһѾʵˣϲȥ²֪Ѿ˹ҵϿˡ
ľˮƽ͹β࣬Ҫ϶Ǹ֣ҿ϶ûôȥ˧ϸϸеľϣԽԽǰľӼ鲼϶Ҳ٣Ϳһֻ˲ƣЩѾõĿ϶һгΪľĽ赶ˣ򣬿ҪָԼˣľµĸܲңһҪǽ±ȽҪҡ
ۣۣǿһٱֹ
˧ﰵ̲֮࣬ס̾ľ˼֮Ҫ룬Ҫгһƴ³ԹԲƫƫԼǻµĿ˿ӱߣԹ޻ڵˡ
˵һƭ֣˹ţƿҲѲƭбߵˡ˧ʼ˶⻰Ͽһ㣬˵վĵܨϣˣȻ֮һʼ˼ı֮ˣЩ˲ǼҶӲãЩӵʲܷƸԼǼҶһ飬Щ˸ֲӺͰڰ׺Ͷľֻڲף϶ֻײڡֻڲףʲôͶ˾ʲôز̡ʲô֯ЩްûһҺԼһˮƽϡ
˼·ŵ绰òŰγһ룬Ǹ߸Ůģ责ͨˣԷιλ˧ʲɫص˧ʡǲһֱŮǸ̬ȷǳѺá
ûϵ˧ϰ壬ҵиԡԷΪˣޣ⣬ܾϲ
ǺǣһиƲ֪ŮҺݲأҾؿһ£ϸϸ룬ŪһҪĶû˵ҲҵõҪæԪǰԼʱΣǡע⣬һλʱˣ㻹ʾ棬̸ãû⣬лңʵŮסң㵹ҡģҪôܾҰͲ÷չչǵ˽
˧ɣеľϣȻ˵޻޲˼ȴǳʣλԸߵȻϲ⣬ڴӦĩ˻˧˽Լᣬ˧åӣûô˼Ӧˡ
ôأ
˧Ծ֮ʼϸϸĥˣľΪˣǸҲҸµƭصأвƲҲûҵõο˧ʸͲ֪м˧ҲˣԽ˵֪ûУǱ˻Խ̣Ҫôſɴ˵֪ʲô
֪ʲôأʲôҲ֪ѽ
˧ԹӣԸо̸ϲʹˣӣ͵һѣûǲ磬Ժô٣ǲ֪˲
ʱ˿̣һգܵķΧñ벻˧ĵȣȴϾòе飬е㽩˾̧ͷ·ڤڤһ˧ʺͿʵʹ뵽˶ľƽеӽ״ʣǵһ䡰ҹɸԡ
˧һŻȻ򣺡ѽҸǿصȥɡ
һˣְˣҪڲԼ鷳
ʱڴʱ˿̣˧ʵǰָλСύƭӣ뵱ʱԼûаһ޶ƭӣ˵ôУѵΪƭԼٰ£һֱ벻ͨˣԭĴǡ
ԣ𰸶ľƽ˵ˣʱ˵ҺµƲһҵ·˳˭ҲҪߣϾһҲߵʱҲһ󡭡˧ʼǵЩǵõʱֺڴ⣬ϧ۹⣬˧е㻳֮ҲƵ˵˵ڵ¾˵ͨľ϶Ԥ˵ϲ⣬˧е㻳ɣƭһļˮǼٵģ˵ĸЩ϶ٲˣѵøĸ˵ͬ飿
ᣬᣬԲᣬ˧ԸԵһҲʵ֤ûôһڲ﷭øĸѪڸǻԡ
ôҪġӴ˧ʵͷͻȻһ󿴵ľʱ˵ˡӢҫƪҲһƭ֣һǡһƸ֣˭ַŵأʱԼһۡ˧Դַһܵ뷨ʦɢҲƺƭӲǲʲôָ˲ȥɣ˵ʱ֪ڲ࣬϶˵ҪǲˣĶأ
ʱʱˣֵ˧ץˣļ壬Ѿ֧䣬ҪϬ˧ʻﲻˮƽƫƫЩ˴ԺζģѲټҲ˸ɾͼƭ˵ʲô˧ʿҲˡ
ӴҪеʱ¼ͺˣٻζζ˵Ͼµĵʱĸо᲻һУҲѽôˣҾ϶ˣоģѵ˸ͨ
˧뵽һ⣬ƲҲ֪֮٣ֻ֪ʱľϽɻծȯαģЩô֪ôֱˣֱ˵ҪϢ
ֶһ㵣ǣ׻˵åöٲѲҪҲоϣԼǴˡ
֣ġġܶ࣬˧˼ţ߽һǣòͽ˼άǣ˼СʱҲûƳ


15  ʧʧ
֣Ⱥרͣڶ·ľ֧Ժʱո³㱻ǰľһжʮˣм仹дžͬУһţݵı룬ЩŸطԵľ첻ʱغЩһƵĻлŮʲô˾ûɵػŷðÿǾ񣬲ھ֧ӣеˡ
ô£С򡣡֣Ⱥͷʣո³ӰҲһ㶣ҡҡͷ֪ԭΣ֪
һλԭоԱ³ˣԪ֣ž촦ϼλ׼ʡοοʻ㣬ǰһ׶μϰİӲһ֣Ⱥרŵһվȴˡ
һֵĻ㱨֧ӵĺ֧ӳӭӵʱ򣬸̨ף㱻һȺΧסˣţ
֧ܲ˷һ֣ǿɵ˺üˡ
ѽ֧ܺҵˣǻˡ
жǡ֧Ǽרʱĵġ
ͬ־Ϊƭӣǰ참Ѷʮˡ
ʮʲôǶʮˡ

ĪһǣǺ֧ӳֵˣ죬Ѵȥͬ־ǣЩͬǰһǧ˻߿ҲгиѽϵƭĶˣⶼзɹģʿʡ촦ǸûѽģǴ꣬칫ҡ
кˣ֧ӳȴǲ˵⼸λʡˣװһ칫ҰȲдţ֧ӳǸϽرӭ֣ȺһУñӲŶͷϵĺ಻Ե˵ţԲ֣򶽣ԭΣ˵ˡ⼸ҽͷˣʡٵе֪ͬץ˸ƭӣҪһ߿һܺˣŷðˡ롣
֣ȺλЦţ֮ͬļ䣬֣Цź֧ӳţСΣǵŲнչô
ʲôչ͹˲ϸ£˵ȥĶЩ߿ûж֪֧ӳɧʡ촦һ޴ֺ͸ɵһ˵֣ӰСߣжԲߣ㿴ӣжҲ
֣ϱ𼷶ҡ˭ҪǴ˵ʮڵʲôƲҰ֧ӳλø֧ӳЦŵԭȴǺţҲź֧Ӻͼ˸Ц֧˻ӣҪҵʮڵˣλ˼һ濴ϡ
ԣǡҪţҶ֧ӳˡ֧ӳЦ
һ˵˵ЦЦֱ֧ӳ죬һοƷһŽڼջֵİ칫һȦʽɣ֣ȺһлûߣȴˣæýͷöӦȥˣߵοʼλҡͷЦЦϳˡ
һվ֧ӣӰͷϵţһڶϼοʣһڳʡʮ춼û⹤֣е㰦̾ǿ϶ģɳټϵĶⲻĺˣΪץƭ´󼪣˭֪ƭ飬ר˸ټ̯ӣľѶع󣬲ʡͬУۺ¼ÿҲͨ´תЭ麯ֻҪթƭ취ľƽϿΨһĿľ߿Ҫһ˻Щ죬æЩӵ굱ˣɴǧ򣬸˭˭ʡ糳ˡֵܵλݾ˽̿ģɰ참ⲻˡ
СǶʲôչ֣ȺӰ绰ˣʵӰҡҡʧص
ûʲôչӦò֪顭Ľȥ·ݾͻصݣμ˵ʱᣬڼعɽΡһΣʱζľ¼£˵ʮַֺϺϣʱǣʱ򵥸ɣɽǧɽթƭֵеǮڶľֻҪҪľʱ취˻ϡ˻ǰɽ˵˵һҵǮׯѾ֤ʵĳȷʵͶľоֻϴǮܶڲʵĸڣжǶľƽģ²ôò顭ⶼǵ½ףһǿԶ֪˭
Ǹо֣ƭпնĵǡǡЩвʵľһһֽ޼ƿʩˣ˵⣬͵ʡִѵúܣɱ˷ŻΣص̷طϲŻ᲻ȥץ
룬֣ȺŻʣôʱöľûŲƣ
У϶Сԭεʮ갸ӵۻҪУٲˡ
Ķأ֣Ⱥʣʡⲻԣ˾䣺Ķ϶û֪Ҿ룬ܲݣݣǷЩȫù
Ҳڿ⡣ӰŵҾʡе뵱Ȼˣľڹ⣬ȥƭӵİӣݿûзȻڹ⣬ôݣͼݣʱǺԤ׵رץˣѵԤϵҪץȰ߿غˣҾԽԽ˵ͨ
ҲǣڴƲķˣڹһ˽˻߱Ժõбܣʲô¶Сԭѵ
֣˵öҡˣ˺þûֱ쵽֧ʱһ仰Ӱˣ˧̸˵ʲôˣ
̸ʲôѽʧˣѹûҵˡ˧ɣ˧˵ӾǸ乻˾͹ˣҲ֪Ķҹ˧ԤҪ鷳һңѶӲˡӰЦŵ֣ҲЦˣ֧ӣֹˣʽοʵʱ䣬һ˵˵ЦЦʱӰֻ죬óǶʾֻһûͷûԵĻҵûУ
ӰɿżֻظûУ


žһȺһʣŵؿŵһصĴƬһͷͷǡһָѵţ
ʲôԺȵģ˶ˣȥ˼Ծǻ֮ƣֵû˵Է̬Ⱥܺá˵Ԫǰ𣿽ɶԪˣ
ĴǰȺнţѵ˵λȰҵܳ½ȻѾһУɻŵͷʱڵƢͰ·ʽүˣͣү첻£㹷յġ𷢵ó˵㣬ˤ˲豭ŻˣȺֲԼˣԲȻذڰ֣Ⱦ˵㰡
ûû£ܣԹС㣬ʵǸСƦӾû׵Ǵ˭˭ҶӹȺŵĻһ棬λ˵ָ¼˱赹˷źãЦŰοţܣҵûôأܲˣءСӼôû׼Ƕ˰ˡ
ѽ衣ҵܣҾ͵ǼҸˣǽǵ֪ңԶʤĻʤһңֻҪ֪ôǿ϶ŹӢͶǼңǿǸѪǰǱƭڣ麣촦참ѾͻһüĿˣ־ڱصáСӸ½ž֣ʵڿǣǸ˾䣺˭
Ǵ֧кһᣬ㻹׬һء½޻˵š
ŶˣǿǸ˲ţǵ»ȻˣǴĶɳΪĻ󣬶Ļ󣬿ûȷе֪Ϊһҡ
Сϼſڣȥĵطλſڣŵĵطһ飬Ҫ淢ʲôè壬ǵΪǿ
õģȥ졭ӦţȲתܵİ칫ңλѵȺҲûˣ˫ܶıʲôԲţ׷Ĳӣ˾һɥ˵úúõģ˭֪ôһӡ
С㣬µӲùѽȺп˵š죬˸޿κεı顣˾ɣпĻƽضΣռضʮĶʮס¥ӵ˴Ϯ˳ܵķ񣬺ܺˬֱܿŽγ˼λųҸûʵĴ˾
ɳ˹˾ãˣʵڲ֪ȥʲôطˣ˺ϼ˺ϼƣǵңȴϵ˾ãһײˣҲǴһ֧˵ģҶҪʧˣƷ̵ŤŤ֣ͣӪҵ
ˣˣ
λ˴˻ҴţǿˣǸëҲûš


ҵˣ
ɭһޱվڴǰһһѲڴţʢСɺոսţʲôطոջЬ޵صţûţҲ֪Ƕȥˡ
ģܲĶˣû⵵¡ʢСɺҲľúûӣǰϹ󱳰οţ𼱣Ե޹ʧٵģǲǡ
һ˵⻰һͷŵؿţӾеţʢСɺ૵صţǳ˰ɣǼҿûһʡ͵ĵơ
Ҫͻˣ֪Ҿȶˡڲ˵š
ƺƵϾӾȻҪĻ鷳ˡ
ԣԲô¡ʢСɺȷҡͷϹעˣɫ͵㲻˽ƭףʰѣӵֶӸɹһ̣˵ֱӰѲֿըˡӵ˸ɹ̣Ӷֲˡ
ǲһô˵ҲҵģЩǼҲмרҵڣĶɢ۵ģٻֱСƦӣ֧Ӧȭôֻ̬ȣʱƲ죬ʵڳϵرеʱⲻ˻Ǽҵľˡ
ٵȵȰɣҲˣ˭Ҳû취ʢСɺейˣϹǮӣеسţ֪ûŲأųûһ
Уݣûһءȷص
ΪʲôݣƭӿƭµʲôطܲأʢСɺŵʡ
Ϊƭ£û֮أթƭؿжͬʱ֣ѶˡƭAPTX˽ļǮɫȥŷޣҵĺܡǴӻش½ġҲֻϤĵطأЩǮϣˣƭĵһ¾ȸԼҺ·иˣиȫݣиʲôıյطؼʱ𵽾ãͻԤõ·ϡȷصƺƭ֮һ;ҲϤýп֪Ҳˣզ죿
ɵ£զ죿
ʢСɺ̾˿Ϲ𼱻ǵˣη̨ҡţΪ°ˣʲôܰķˣط־ӣ׻ˣǸƭµŲƣϾϹҲе˧ʵ֪ͲСåóѵô죬֪Ƕǲܣûһ񡭡
Уҵȥ
ʢСɺڵϱвʵףЬϹĺֱˣԽҲŲ£̲Լ˺ӵ¡
ܶңʵ˷ãصϻͨ绰ˣǺֵӰרŵõļʣó⣬æѩȣѩȾȻ˵ϻһԷˡӰ֪˿϶ĶèţˣɷñõƻˣؼͶֱˤ
ûţƺèʹ˵㣬²ˣ˧ټҲˣ·ֳ̾ĵ绰˧˧һԶӺٻؼʱ˧Ҳоòô򵥣ڶκ뵳ǲ򵥵Ԥס


16 ǳֹ ǳ֪
˻
б߸û뵽ĵطû뵽һӷҵĻؿ£¥ıʶԭУطʵڲҹάг۶Ǽ̯㣬ԪϢ˶Եʣг֣˲٣ÿ̯λǰٶи۵ˣŶҹ˼̯λɨۣȻһЩӡƴӡ治鼮ö֮İ̯ϣżһƳ贵ı飬ЦŽţǱûôϣԵȽءȫٻɢأƣСйɽկٶٳˡ
ǡʲô贲ʡ
˧ѽ̸̸ôҶˣѽȻеƦͶʷһٸġнҲûй˵Цŵ߶˧ʵ
ǲǣе㲻ţʵڰѶ˵ô嵨ĺλڻԵһ顣
˧ʣҲң˸ۣ϶ûͷӬײҵʳˣܵ贵ͼڽύңܿˣֺͶһϵһͶʵ£ȽĶһˡ
Ŀĵģ֪ԼҪݸɵʲô£˱˵İæǸܵģλ˧Դ˸ƺ󹧣˸ʧ٣ʵ׼˵
ףͣˣ˧ʣ˧ʶ֣һλӣñܿԴ򲻲ӣ̯ŶỴ̈һǮˤţֹա
ӴŽ㣬ôˡ̹հǮһˣƲЦʣô磬ɶѧ֪ʶУϵá
⣬𣿡Ц̯ϻǵ棬мҲǳġ
Ȼˡгʱ̱档̹ЦţҪҵϣȴǴŽţæ㡭˧أ
û̹һ죬غЦ⡣
֪ȺûһŵùҲˣթų̹յֹգˣǹǲǣھվϡƷ˵㣬ôŪˡ
ٺ١ôǰ˭ҲѽŽ㡭Ǽ˰ҪͷͲ˧˰Ķȿһ㲻ֵ棬ͳ㣬ͶŽԶˡ̹ЦάŶңԴ֪ϤԺͳһҪͶ֮ѵõֵܼһͬ⣬ϾŽԵҪ˧ǿ٣ҿû˵׷ų̹ʣº˵㣬˧أҲˡɣ
ٺ١ǵȻСֻҪ£أûض㣬̹קˡ
׷ţأ
ǶǸСŽȥ¥Ȼҹգ¥ţ¥㣬ϱšϷʹҡǼҾǡ
ָ̹ţ˼䣬򽻵ôʱˣ̲סҪɶҺ˧ôһȣҪǲǳôţȴǴһλʶŮһǰһˣǸ߸ӵŮ˵ȶһҪ֣ó̹죬Ӹţգôðײ˶ͷϴգ̫ûˣ
֪˵طȴǸˣһС΢΢£ȵһСխ¥ݣת˺üŵǸ¥㣬ȴѾгˣбϵľ¥Υ½ûֵطƣ굽ĵطв֮УŶҡơơһ
˭ѽ˭ѽҳ̹ȥӻ
ȻʧЦˣһָ˵ءɴͨͨͨżţ˺šҲ٣Ҵ̼⼸һţż˧ʺЦŵĶҾһݣһ飬ҡһ˧ʽŵŹˡûһ责˼˵ţⰡ
ȻʧЦˣûһϿӴ·˧пţ˸ƣЦʣŽ㣬ңòУ˰
ǰһأ⹷ʲôҲõʡ˧˵ǰλǸ߸ŮһҭסˣȻسһĴָУСط㶼š
᲻˵ܵĿˡҲ贽ˣûӣҲҪӣȫǳ鼮һھͳûУǳɵĴҿϡ治ţ⡭ڼൽ̶Ȱɣ
࣬СϹվ͸طһʮأǼͷ硣˧ʲмصţһ责ֿңʵڲ֪Ůôһˣţ˵Ů⹦µҲ̫˵ɣô϶Žˡ
ʲô̬Ȱ˼ҿ㡭ҳ˧ʣά责ȼţҵܣ˸ӣȻƾܣοڵýŮ˳˶ٷͶҴ̸һСƷˣԸһͶʣ˵˧ʣ˵û⣬ⲻѶõĶˣֱ贵Ͷ̴ˡ
˧ʿŶô˸߲ңƤӵࣸͣʵڲò˼ӣɴŪٳ棬ִŶң֪ˡŽȻرһ£ҺŮ̸̸
ǲУԲãͷСˣҿûܽҲͬˣ˧죬Ű۵ţǺã̸ˣߵˣ˯
Үȣ㻹Ƕϰأ͸ɫһˡ
㻹֪Ǹϰѽϰ̸Ϲʲô˧ҭŶҡ
Ȼǲο֪˧ӻͶܣۿžͳˣ֪˧ָΪΣϽȰŶңʵҲ˧ʵ̸̸ȰŶ¥ȥˣҾһ˧ʲ˵໰˼Ҳ֮ģŲĵ뿪ˡ
ţԭʱ˧ʰڴ´ŵĴϣµؿ责µʱеȻˣ¿Լװûʲôԣٿ˧ʱ˧ɫԵ˵˾䣺ͦİطйŮҪ⣬ƺҲû㡭¸¡
˵ţؼЦЦţ΢΢üеѵĸоˣʶ˫ʣţеĽ䱸ˣû뵽һ㣬⻷·ʲô⡣
˧ʳˣЦˣЩɧԼŮͷҪҪʣҪXXOOһɲ֪һָöˬĸоرǿŮȲȻؽؼסˣֲȻطڼȼ䣬ִ۾΢΢Ŀ־壬˧ƾһֵϷŮĵ֮顣
Ͷͱļûоеݡе㺦¡е椵ϷŲо
ӴŮýŶ˧ʡЦŹʡ
šȷʵţ˵һ£ûϣ뵽ʲôеڲðѶҴˡ
Ϊİɣ˧תƣ˾䣬贵ͷ˧أϷͦɴɫǰ絽ˣ۾贵ңɫԵĶţ·ʱҪһ㣬ʱػĨĨ죬·ɲ͵ɫѾˣƱţǵ绰˵ˣ˵һҪĶţȻˣҾͿżɽ㣬ϢԸ㣬㸶𣬻߲ϸŶ
ۣǸ˧ǿĺأ贵ָΪȻ֪ее㷢䣬һ䣺̸𣿡
Ҳ̸𣿡˧ʵЦͷžеŮòֶһݷ顣ݷȴǱƳģֻûʧܲԸֿɷǺÿֹһ贲űһ䣺ҿԸǮ
ǼҶóǮǮǮû˺˾ˡ˻ûͿ˧˼ͷʱ贾۵ˣøߵĸӣҲ֮Уó˫ȣôоеôҪ֪ľ˽Ƕ滻ôҪ˵Ҳ˧еϷˣû뵽лôɫôƣ椹Ҫֲ֧סˡֲ֧סˣյص˧һۣǾåˣǶ˧ʵЦغһվû̸ˣ̬ʵڲԸⱻ˧ۡ
˧ʵı۾յһ飬߿Цˣȴ贼֮͵һתعͷˣض˧ʣǿ˧׽Ū˼˧ɫһζţôˣҿɾһӦ̸
ðѾƵάȵľˣȴ椺˺ߣмص治֪
ô֪Ҳ֪أ˧Цʡ
Ҫ֪ҪҶļֵͬ⣬㶼δͬ⣬ܡˣҪǱˣ鷳ɱڴˡ贲˵ţԭ˧ʵˣҿ˧ʸһ֪
˧㶣û뵽贷Ӧô죬ɫתһֳ޿κˣĸƵţⶼ㿴˵˰ѣҶϣûҪĶ˰ɣ
㡭Ů汻ˣðҧû뵽ϵô˧ȴ״ûһȰţʲôûʧұ׷ôҶûأǣ춼׷ҡ
ߣˣ˫һأǽԴֱײţʵһ޿йӣŻ˧ʵ㣬鷳ˡʧټ죬ûУҲûˡ
ǰ鷳ǲС˧ʵһǷӣЦſ贵֮ǰǹ鷳ˣҸ鷳˵Σա
һ㶣סˣ˵ûҪǶ֪Լҵ˧ʻ˽¼˧ʣûʲô»ǰٿĪˣһʡǰ˲ûж϶ԼΪô֪ԼĴ
˧ʣŲסңҲʲôΣգĿ궼㣬ֻҪ㻹ڣͲҡЦЦǿˣ˧ͬЦЦԵص㶼£ʲôûûһץ̿Ҳòѽ
ҲӦöѽ贲õسš
˭˵Ҷˣôǵģ˧ʡ
㲻˵ԪǰɾԪˡ贵
ǰԪûëѽʮСʱء˧ƦƦ˵ţƺû¡ۿٵеᣬô£Ǳ֪صĻЦˣ룬˸Ǻܿ˵ţʵ㣬ú̸̸ôһȤûУܸܿıһ
ǰȸıһ˧ʷʵһְҭסˡ
ҭù̸Ҳ̸ɣ֪֪ʲôʵ׼֪Ķ࣬ʤͥŲı飬ûɵе۷ô˵أҪ֪ηǾеס
ðɣҿǿ̸ˣ㲢ûʲô⣬ʵҵöȷʵ۹⣬ҲһͶʡˣҵΪ±ǸΪǳμ˴˲˽ԭ˫еᣬ˵˶㲻治Զšʾźãͼһַʽ˧˵شоֹԼҪĶߡ
ûʲôߣһβЦЦνصû£ôŮأҪŮԷһԪ
ʱ£ûᣬ˵ţⲻǿЦ֪ݽʲô֪жڶ㻹ס
ţҺ֪㣬֪ܽôûأ˧ʡ
Բ£û뵽˧˵֣Ƥһ̧Ȼʣ֪˭
ˣԶʤó׹˾ĻʤǸʡЭίԱͷСȰҵĳ½˻˸˴ͷͷҲСиǹʲôִϯͷҲСͷСӢҵͶ޹˾ǸҵչûꡣȻЩСػû壬϶ҪСȻĲǣǾ죬Ҳڶ෽ҶľܵĲؽ֮أأûţͷŮ˵Ʋƣ˯ã𣿡˧ʵɵ˵һѣ贵ľȸһЩ˿϶ҲԼһҹ⵹ȻˣЦŽӲ֪Ȼ˽⣬Ӧ֪Ƕ㲻ġôһ㣬ɴ˵ˡ
ӰбЬᣬ¶࣬Ǻǡ⼸ˣôûУܰôţ˧ˣˣһɶˣŮҲûˡ룬ȴ޴˵ˣ˸޿κεһ̯֣Ұǰɣ
ҲܣԼ㵽عʾƵǳΣ˧ɫɫصŮ~~һĲм˧ʵҲЦŵ㲻ȥǵԵݿɾ;ˣඡ
һ񲻳ۣܵ贿˧ǷӣдˣĪ˾䣺ô㻹õóĶ
ȻҪеˣҪûô˼ңҿզѽȥȥ㰡ҿ˺üλŮˣҲѾҾ͸̸Ҳ˼ңԲԣαطأ˵ֲⷢչչǵ˽ꡭڱ˴˶Ǵ͵ġ˧һۣ˵һ졢һڣҲˣԼûôû뵽˼ҲûԼҪϰ̸
⵹Ҳ㣬ˣض˧ʼ۵ǺãһȥҺһ䣬ûô򵥣ǣ뻻ʽĻȫڸҡ
ѾˣؾƵ꣬˵㡣˧ˣ׼ߵʱҲϷʵı飬ˣؾ贵Ҳһ䣬ǣ޹صˣϲƭŽ㣬ͺҷУϰҲʲôûɫ⼸ľþװǣ߰𣬴ҶһѷʺɣǽгζͶ
Цųţ贵ɫָ˲첻ڣɷɷ׵أĬĬظ˧¥ȴǽصڳ̹յ̯ǰ˵ɫԣǰ贾ͳ˧ʣǲ˵Сˣʲô˰㡭贸ϽǿװЦգֱ˵̸ͦãҵӦͶʵ£첽ţҸţ˧ţУһ˳˧ȴһѾסʣŽ㣬椳òҪף۴ϴϣ
㡭һ࣬˿ڣû뵽˧£˧ȴЦŵҵĺ֪ҵĽݲؽáɼûУ
ߣɼҲֲ㡣ҽѵ˧ʡ
ӣŽ㲻˽ҵ˼˧ʵصţڶԱаŵĲҵĲˡҸŮͶ۵ǿϣҿɿˡ¸¡
ȥ㡣ˣ߸Ьݺݵշ˧һţ˧ʸģתϳˣԶҵʵӣͷþԼԶˡ
ȻҲ˧ԸЧţ˿ʱˣ߰ŵ绰һǸʢСɺģͨţιʢ㡭ôۣɣˡ˵Ҳܼɣż졭úãϣؾƵ꣬¥Ұż䣬Ǻúþ۾ۡİɣʲô˵ⲻԪû𣿡
ڶ绰룬֪ͨԶʤλԼԱˣһͨԷ͸ţ˧ЦŻţûŮ챾׼ԼıźȾƣⲻѣҶ֪˯Ķء죬û˵ģϣؾƵ¥Ұż䡣ҲʧԼɣԪɻûذǺǣ׼ҽܼMM飬ܻû׼أ˵ˣϰ˵㡭
ţһ绰ȥˣ֪ͨˡ


֪ͨˣŲУ˳̹յ̯ǰһ֣̹ͲiPhoneݹ˧ʷŷƬţ˾䣺ȥ˼ط
ȥˡ̹յ
ˣ˧ʡ
٣ʮˡֵ̹
ģ·ˣ˧ʿƬ˾䡣
̹ûڱ˵ˣ⼸նˮˮĽôʮһվ·ԺվסĶʤͬȥˣƵ¶ҲİɹµȻҲĦЩ˵ʵֻʵó̹պƵصˣûһǵ𣬶汣һҪ;Ƽˣ·еĶС˧ʣ˵Ͳܰ㣿Щ˿ɱǰˣĴӱܿαװɱֳΪڽǡͷӦñ߲ϣòᴭˣӻõȦǮ㡭
Ӵʲôʱطˣھ˼죬˰˧Цŵ
ôΣþã˵֪Ǽңļǵ𣬱˵ͷģǼҸ㷿زȰҵ񹤼ٺ˴סǨ˾Щåô̹Ͳм˧ʡ˧ʵݻֻͬĵؽų̹յ˵ϹգţôĻû㳤ͷ̣˭ˣåѽһ§⼸ҵĴȣֵʵأʲô˵Ҵù𣿡
ɣѧᵱˣгˣŸ˵үţͣͣǮʲôǿѽ̹ջƾˣԴײ˾ס˼£˵˧ʸǵ£ԽԽϢˡ˧ҲϿɣҪʱԼһӦô󳡺ϣͷų̹յ۲򡭡׼뼸λȥشһ٣ȥȥ
ûиҩɣ̹վʡ
㣬ද죬Ҳǳԣ֡˧ʳ
ٺ١үôŵ㶼㿴ˡ̹첻˵
ȥȥأˣЩϰ嶼Сأ͸ղ椵ˮƽҺе˵Ůʰһ޸϶ܲˣ۸ûඡ˧ʹţ̹һ뵽λ责̲סͷ촽ûզ˼ʹͷ
ɣôæˡ
ثеĺ£ˡ


17 ɫ ˭
ҹĻ٣Ƴϣλڽʤ·عʾƵƻͨҹĻ貵Ⱥ˸ɽկαʽҲǿЩ¹ҫĵطǿΪ
ӽʱ͹˾ܾͬʤ׼ʱԼˣֱʻϣ˧ͯųӭһˣŶλܺ˵˾䣺ͦ
һĪĻȻ̧ǰУ㶣֪ŭԷûӭӣȡЦԷͣĬĬظţ쵽ݿʱֿ첽ǰ¥㣬ЦŽ˾䣺Ͳ󣬲ô¡
ǲô£ô¾ȻȶԼܾЦЦ˵ݣ˲ţеٴеĽգоգһ̸иܻԼ͹ˣдҪ˻ܾŻţһΪһСר̸ԼҲԶʤ˾Դ˵ˡ
ʱ˸ճݣһ㶣λسصЦһҡػͷˣ롭ǻǰɣ롭
ˣʤͷѯȴҡҡͷʶҲ򵥣еУ˭ѽ
˧ʡ硣ɺӰᡭ롣ֳ̹ս˾䣬ǰţ⼸λƵظţеֵֹĸоʵеˣע⵽˻ϵĲ֮ɫﰵҪ¡
͵ŵʱӦһ㶣Ƿݲ֮ɫŨˣһˣȰҵĳ½ԱĸˣһˣйAPTX˽ļĴˣټԼһкλӣһˣţλͷĳ½һˣϽӭţЦˣֱ˵ѵüһ棬ͬܡһСӶӭʺã⵹˼ˣǿˡ
ȫˣȱǹͷĳ½Ƣֱһֺų̹յţСӡ
ιܣ˵̹յ߶߶ӭˣź촽ôһЦ½ָţ˵ĶȥˣǣǾûԹ
⻰˵ģܼģǰͽỹء̹ЦţϲҲɷЦⰻȻ
أʧˣõ׷˾䡣
¥ڵȲ˵Ⱦأǹˣдǡ̹ճ˾䣬˵ׯزѣطǷҪдôȴżˡĽſ˽һͼλ˧ʵİ˿ָָ˧ʡ˧أ֮⣬кһȺ۵ķԱˮϲˣھƣڵظλķŲͲ;ߣһ崺ڣԵĲ֮һɨա˼ҰѴﶼүź⵹˵ʲô˰ɡ
ðʱȵģ׼ʱ
Űţˣעע⻹Ǵˣ˶ˣһˣ˧һ£ͷų̹ЦŵӴ˶ˣҪϳ̣Ըҵضȥ
̹ոһۣ˵˵ֱԣϻû˵ȺĿ죬ˣЦŴţٿһλ̸һһλٵĻ΢΢һͷʹ˸ɫ͸Ҳˣһóĸλλɾ͹ˣϽʢСɺҲˣŮһλܴӵų̹뿪ᣬԵеյˡ
ƣλܣμ棬дܣλ⣬һûʲô棬Ҳ֪Ĳ˺ʲʡ
˧˵ţؿžƿǹСę́ǰǧһĶͣλǾƵģǿˣ˵ĹɨµˣȰҵĹͷ½ʮ꣬һ⣬ȥе⺷˵ܾʲôһ贺λһװ˵ľӣʤСѩѣλԶʤĻܰڰʾⲻãλܵͷĴ˴к΢΢ףһλˣ˧ʰѵõıλǰʱûɵ˺˼ŵĺڵأ΢΢е㲻ȻЦ˸λȴǿ˳۵ģƫͷݡһ˿˧Ǵ˵ĳ࣬ʵ˧еԲλࡣ
ȸΪлλ͹⣬һôɴûݻôͬʱ뵽λܹ١
˧ǫ˸ףƴǣȸΪһ˱ǳ½浹Ǻˬһʤأֻǳֹٸ˧ʸӣ贡λЦ˱λȴǺţʱ˵ллĿ˧ûɵسͷƣ﷢͵ĹâƵġ
ʼˣĲζűѩˣ˧ԵؾԼ˫۾ɴΣƺǴĦԼУЦŸʱǹͷ½ͷ˵ˣǱ߳Ա̸ʲôšԣ˧˧ʶ԰ɣһûʲô˼أ
ǰԴǸ£ģһʲô˼Ҳʱﶼдһʣ½һ˵⵹ã˧ʣ˧ʱѾˣַˣû뵽ô죬ԵſڴһA4ֽȵݸߵɨۣе죬ûʣԱߵλˣһҲǺܲ죻ű½ˣһ㶣˻ʤʱ˧ʲϸϸλӼ¶ĻܣʮͣͺͷûͺͷҲеˣǸı˧ṩֽϸϸһ飬ֻŲƲ굥˧ʱˣпšˣͬҲˣһֽʣʲô˼
ҾǸߴңȫƲô࣬Ȼаٰʮûûûţڻһ繤˵ݵвͥ磬ûзʲôơҪǷҷʲô֮ˣøλģԸ¥ȥɲ˧ʿɫһɱˣɱﵾǹһƲ࣬ܰôŰɣ
ЦЦû뵽˧ôһӣеɻؿ责оҲǴˡλ½˵ȴǱ˧ⷬ׶ЦˣӽžͼβʾãɵԼЩˣʱ˶˻ʤ˧Ҳˣλͷ
ó壬šʤֽ˧ǰһţޱĵš½ƺˣɵϣô֪
ǶԼϢԴ㲻ҿɣʤͷԳ½˵ţò԰ڵֲһʣҺ֪λС绹ȥľ첿Žѯˡ
ӴϢ׼һͿ˧һͬҲ˳½һ⼸λ˧ʣ֤۹⣬˧һüţһûǰ治ǶҪҶĶ˵Ҳ֪ɣǻţַ˵˽ľṩܵϢⲻϹôľƽҶİƭӵʱ䶼Һһ𣿡
ͨɧɧ˵̽ǡҶʶľƽһ䣬û飬ʶҶ˧ʵĻҲΪͬҪ˵СǸƭӣȷʵҲһϡ
ΨһĲľʣλˣɻʣҪ֪飬ܲԵ޹ʶɣ
ǰܲھ컹ɣҲż˵һ˵˧һ죬˸޿κεı飬ˡ
ǣ˽ˣλܻʤЦЦͬصϵܣҶ˵ˣݵϲ㲻ţƭڵĶľƽ㵽ڶ֪˭İɣ
һ˵Цˣ½ҲЦˣҲЦˣȻޱȵȻһָ˧ʵܣ˼ǡ
Ҳúϲ£ˣض˧ʣӷ·һμ˧һ㡣˧û뵽ƽһεĵ֮»ҵɾ͸УϽǫţ𣬸λϴ֪Ҷ˵飬ʵǣҼ˸©ӡҰ־Ǿ죬Ƿƭ죬һҰֺڵǸרĹͣҲʷᣬײ˸棬һשͷǻĵ˼˸ˡˣʡʮǮǮҲûţҰ˵ˣľôҲۣɱǰǰ޵һѱһᣬɴأǮ͸ð˿صˡ
˧ȼ˵Ẓ́贺λ˷·֪һΪ˼ҲλŮеľȣȻؿ˧һۣƺвŵĳɷݡϢ˵Ǳץסģ˭֪л顣
©ӿɲ˭Ҳõģֻ׼ͷԵˡʤó½Ҫ˵зˣһ˵½ģͷһͷʤЦʢų½½ллλСֵܣҪôڣľô׵̨Ҳô¥أҲûôͰӵ˰ɣǵ׬òˣôⵥҲһ֣
ûôȣ˧е죬òư׳յĹͷ½ֳһֱԵؾӦеʲôè塣ǹͷ׳ȴǰ׳գЦŻŻʤĻܣ˵ģǲʹո˵ˣҪҪæҲôЩܲԳɣ
ƮƮһ䣬˻ʤѣ⼸ε仹е㲻˵лԹ˧ʰŶ壬Ҳ뷨ҪԼһԶ࣬Լˣڵ棬⼸˾ͲǴˣɴ齫ˣö¼ҡϼҡׯңȥԼͳмˡ
½ʤ˸ãͷֳŴֱҾðɣǼиĹǲǣ鰡Իհ
ûʤɫԺÿЩûеõӦλҲû̬λװ˧ʳ˳򣬴žֵһ߽·۽̤һ㣬˭֮ɫ
ЮˡȾƣҸλܵ
ΪУŴʱգžƣ˧ʵʱЦЦ˧ʸϽط˱ǸүŻһӹ̥϶˲Լˡ
Юһټ飬̰̰ɾžƳˣʵ˵ҪĿľǳһԼûƣȻûǾ͵˵ˣʣµ˭Ҳ˭֣ȻٰìͷָȻԼҲͰˣʱ֣ϷҪɿϷˡ
һìͷȻͿָʤˣ֪ʤĹٷǿԼ⣬Ǳƭʽ𣬲˽ﻹ䵽ǶҪ취Ҫ½Ǹӣֱб㳯ľҪȥƭ㵽԰ʲôͳ½˼䡣أֺͻʤϵˣĶٻе֮ģʤԴ˵Ҳ۲˼䣬Ų໰ˣ˸ѣ⻹ûأλܣǲǵõҵ̸أ
ţܼʱҲֱӣһ˵˴ֲݵĳ½ˣŻʤλҲŻʤ֪ԶʤıؼϢͨҪеչ϶Զʤ֪ģȴλԶʤ۹һ䵽˧ϣӵ˧ԵͣûڰһֻСϺûɵؾọ̈̄Ȼһη˫۾Լ˧ڨЦЦ˿ӣĨĨ죬˼ˡ
Сӣ㵥̸̸Ҳͦôһӣǻ೸ˡʤ赭д˾䣬˧һ̲סﰵֻϺ۹ˣôͿˣ⵱ᣬ˧ֻܺǺЦװɵˣûãҲܰôءǻЦЦţ˵㾭ƣˡȻǾʹ촰˵ΪŲƴ𣿡
ҡΪôΪѽ
˧ǰ¶ˣȻؿԼĿ⣬һȺɫǿѹŮ޲ðԼȥλͷìͷۻˣһ˽˾䣺ұɣ˽ľƽ˲࣬λСֵһҪңýæҹƴҲ֪ɣľʦнɣǸϮƭŻɵ֮ӢҫƪλСֵϸ˵ͬš
Ҳ٣ⶼ֪˧һ鴤ˣһ˻񣬸ҽӲˡ
˧ʣʵһֱڰǵæȻûҲԸ͸¶㣬ϴ׬һڣλֵܰæȻҲԤȸı꣬ǮûĲƲ嵥ϰ
˾䣬ͳ½һЦ⻰էн˧ʵ֮ˣʤҲеȻݣ˵ֱʣһֱɶûжۡų½ǻֺǵӦû١ھ贺Ǿˣһ˧ʣ贳Ծ˵·ݷƷٵ£
ǺǣûαҲ档ٲˡҲ˶ľǰ࣬ʵڿϧܣǰҾ͸ϢϧӡЦ޵˵
λǲѣһھʯ쾪˹Ŀ࿴˧ʵùˣţBģ˯ˣܻ֪ܲɣ
贵ӣ·˻оԹѰ˼ӾзӦˣ˧ʲӴа˰ûСޣֻҪϣҪپܿڣĿûһǮ
ҲҺ˵˵˲󵼸λ𣿡˧Ϊص
û£ڵĲ²ˣһ˴ţǸ⣬Ųƴ𣿡ʤʣ绨Ǻ˧ʡ
Ӧôڡ˧ʵͷһ䣬Ծ
ǻ𣿡ʤʡ
ҪеĻݡ˧һ䣬ʱѻȸ˫۾ˢˢ˧ʣ·رսսԳ


18 ɫ ˭ۢ
ڣҾݣ˫۾ֱ˧ʡ
ʮǰľƽǧ̵УʮĲƲжٿǸˣڣݣǶľġͬš˵ģ˱÷ſķſꡢ۵ĵۣ㶼ǼʲƵҲϢõô
ǹͷ½ȳסˣֱ˧ʣӴȣǲ֪ʲô
ӲʡԼǲԣֻһĿʵİСǾԲ㣬˵ˣҪµĶҲǷֽһѣûôױֵġ
õõã˼˵㼱á˹ͷһ䣬ͷҭɲסˣǶڴؿ˧ʣ˧ЦЦܳϿҵ˵ţ֪һ治֪Щ֪¶µó
µģһʧˣейˡ
ͻʤ˧ʶе˽⣬ǲµҲټȤƵģͷЦƭҶǴĸ֣˵ľƽǣ˵ƭר˧ҲǣλСֵҲžˣǲ²⣬ҪȱۼĶпȡ֮
һ䣬ȵ˧ʵݣ˧ʵۣɲǼλˣؿ˻ʤһۣѯʵ۹Ͷ˧ˡ
˧֪첻ϣЩ˲ưոˣǸɴ˸Ͳӣ˵ţ
һܲ³ܶ˶µóôԭ򣺵һľݵʱǡǡ¼ѱ˵ʱ䣬ԤҪ£ȻԤˣȻǽϸҪһɶϽأԷ֮κһܽ䣬ԸõģűˣжϣҾӦðѲƲţΪأ
û飬˧ʽŵڶأעݣǸƭӣݵĿһ˽ǰԹһҹʮˣҲе˼֮飬ҲΪݣߵĶΣգϰԵڰ֮ǰһжźã߳Һһȫ·߻һȫݣԷ˷ֿԴŹضӦ÷·ĳһˣطӦ㼸ܡȫҷѸȡ
Ҳû飬ʤ۾ƺ˧ʵϿһ˵ӰӣҲƵķƺ˧ԴҪֱӡȷ˵Ȥˣ˧ʼţ
ŲƱҲ֪ʲô˵Ǵծȯ⵹˵ͨʲôӦǱЯĶһ򲽣ŲƲݣҲһĳýֱָƲԿס룬ĳһΪ֪ĵط϶ⶫʲôֻҵ˲֪ƭʮ꣬Ǯܲܶҵ˰ɣ
Ǻǡ٣ӦʵԶѵõЦˣžƱ˧һ͵񡣻ʤͷҲͷ˸ĴָҪ˽ıҵð㵱ˡ
½һһͬ˧˵ôʱҲΪʲô⼸۹ⶢ˧ˣԭȷʵй֮
˧˵ˣžƣһֻ޳ı˾ƣһͷȴǸ责˧ʵıе߸Ůĸоˣʱ˧һŵ΢Цвгݵĳɷݣ˧Цʾлڼ۸񰺹һ椣пɣǲܵΡ
˵ãɼֵ󡣡˾䣬½ҲţԣҶ֪ƭµŲƲ٣Ҳ֪ܿݣôأ
һ̯һʣλϲʧһϻʤЦЦһʾ˧ʣඣСǸˣҲӶľӵﰲȻҪҴ𰸣ûиõˡ
ìͷֵתˣ˧ɫһͷϺÿÿԼ˲Ϊصţơܣ⻰Ӻ˵Ҫ֪ˣ˵ˣͷŲҡ
СӻйѽҪ;ʤɫţһ伤˷ӦˣӦǿңֱ˵ţǲУС˧лǵ˵λɶģܺ˱˰ɣҪǻͷһˣλںεѽȻˣܵüзݰɣȻһ˭Ҳ㡣
ԣϲܺ½šغվһˣͳ½һ·ܿ˧ʡ˧ʳʤͷ֪ϼһˣȻ̲ãǸɴͬһ¶⣬ӲҪ˧ʳһϡ
˧ﵹֿͦ챻Ƽı飬ץβű˾䣺ܣиλλ̧̫ˣҵŸλңҪҵõһĿɲǮѽ鷳˵ȥꡣλ£ҺѽΥġ
һЦЦˣ·һЦһмǱţͽȥҲܰ㱣ȥ˵Υʲôû͵û
ڵķƻһඡʤţǰ֤ԼףΥأǾ֤Υ׵ġ֤ŲǶľƽģ߿ǾΥģɶľɱˣ˭֤أɶ֪
ԣ˼ǻܶöࡣ½ά˾䡣
û˼Ȩڵķ֮ϣϸ˵ǲ֤ߵĲƲ֤߿治ΥˡǡǡǸпյ֤Ѿǲܵˡּڸ˧ʳԶ裬˶ˣ˫۾˧ʣ˧ò޿κε˵Ҳ֪ΪʲôңңҲδҵó
ѽǲǣҪ֪취綯ˡʤţûɵ˧ʾûͷ⻰л
ֻܸߴҿܵİ취ҰæʵҸΣҶڿԣ治֪ж󣬾һ򲽽ҵЩƣҲѽ˧ʿ˼˵Ц⣬λصţûС㲻Ǹá㻻ǮܻǮ
Ƶģͷ½˾䡣ֱˣǮֻڡˡǰ˸Ǯ֣ƢԺͨûɶ˭Ҳ˭ȣסķͻʤ˼䣬ʤֹˣʾ˧˵˧һαܵϿˣ̾˿ðɣȻôңҾͷſ˵ˣ죬Ҳһ취ܷѶȺܴвͨҡ
û飬˧ֱ˵ȣ˽ľصԺ٣ݻ켣£ڼŵĵطһһʵȻľɱˣɺһɻڿһԵ֪ľĻɣҵܵĲ֮Ҫ
ƪѵ㣬ƲѣҪҪ˷ûôףΨһôѵǻʤҳ½˶ŻʤͷЦЦ˵ⷨӶ·
ڶľǾԲ;ġ˧ǿʱһλ˵ĴʦھȻһ˵ҶУٲиù̹׵˵ǾҪȥľģʱ֪޵ǽһϡﻩƭӣҲˣô˵أһɺ֮֮ܶ࣬Ҳ٣ʲôˣûѲƲôиˡȻͼҲһֱӺ뵽İ취ΪʱΧǾ죬һμ濴϶¼ҺʹһҲʲôʾɹȥôʱˣһ벻ϸԵڶ£¼õ֣һ˵úú÷
һѵ㣬ˣ˵һֱûŪ֣½ˣЦŵǸУҪ¼񣬴һҲأأ
ˣǱ˸üǮ˧ʰ˾䣬ų½εĹͷĻ׵ˣЩܵĶɲЩԼðиˡ
£˧ʿ̬˵ţҪܴˡ
²ܴİɣ˸ܲϿɣ˧ʲͷԼ贶˸ۣȻôУɿ贻˳ۣЦŻλһھͲģûסô
Ǻǣ˵úã¾ҲסˣڳǼңľ˻ԽԽࡣʤͷЦŴ˾Ȥסˣǳ½ȴǲõصţ˵죬ɲɣһûأֱˡ
λСֵܣ˵˵ڵѣûˣʾ˧ʣ˧ʼţ
ҪĻΧ֣ѻΧпʾĵطԱȿǣп漰ʱ䡢ص㡢ۺϿǣȻҳܵĵطȻܴ󣬵ȥĵطǳޣֻҪ޶Щ޵ķΧڣҵµʾǾӦˡȻǱûĿףܲҵ˭ҲҴƱأ鷳ڲپҲң˺͸ϢֵӦǡ
пϵĴ𰸣λʤͷͷϿɣҲûв˧ʵԭڣ˧ʵǹƥ°ɵĿԼûУ˵˧ʣЩվʵĴҲδذõ
ɫѣ˧ʰֺˣһ̯֣Ҿ뵽Щ׵ģľǸʲô˴ҶǸƭߣһֱ򾯲ǿԼмڡʮڵĲƲͷˮݲСͼУҲôҵģҪ׵Ļݶپ죬ǿ϶⼸ˣֻҪݣҹǳڵó
ˣˣһɫû΢΢ü϶ǿ˼ˡǳ½ܿŻʤûʲôʤλ˸ţҪڣɻƵʻȥˡ
⣬ʱľ⣬˧ʿ̬ƣļҲϢ⣬ΪԼľ⣬Ȼ˧ʺгϢԴʤͳˣ˧ʳɹһαˡ
λֱˣŻʤܣ÷ѽͷ䡢ɻûгġ
Ǻǣʲôã⡣ʤòҪˣָժŵûϢԴҺҲǱġ
ʤһȦų½ţҵýˣٲҪ˰æԶľںϢҲýˡܣôûʲôҿԽصأ
ǿ˸ЦԵڼҲʡ͵ĵƣӵƤһ֣һ˦ȭһЦŵܣ֪᲻ҡԺʲôĿʲôһûҲû˵ģҪûֻύλˡҪҵֱӳʹôֱӱܱﰲȫɣλ̧֣ٸͳˣ̯±ľƭʵ̫ˣѽʱ¥и࡭
λҲ㹻λӣЦŶûʲô飬ǳ½ץסʱȰҵŹ˾ĦĦ£ͲȦӣȻӦСʤֻЦЦƺϿʱŶӵĽṹɡ
ӵ˧ץʱ俪ˣ߳ԱţΧƲܵܶչģǼڻʮڶ˧ʶ֣Ǯû룬ҲΪû룬žú̹ˡ̹֮ʱЩпЦˣ֪ЩŲƾ˭ңʱѾ˴ҵ֮Ƶġ
Ǯţɱ˲Ѫĵ˧ʾ÷·һ˫֮ڲŴʱЩҲ˧ʻζ˵ͳ½ֵ£贺⣬ӿһֵ뷨ĪǶľ򾯲ǿĲƲжٶ٣ҲǸȦףΪľЩˣԼȫ׽ҪĻʧˣ⵰һôĽӣǸѽ
㡢ϸе˿ƬѼˣǮʵۣôҲöԵ㣬ܲص㣬Ա˼׵Ȳˣʱ۸ˣǼλƵƵƣҪʤͷ£˧ᣬͷţæżʱһֻѩ޳Юֻŵ˧ǰʳϣһλŮˣȻˣ˧ʿۣôţʵɫɲֻͣԼĲˣ贿˧ô࣬ǳǳЦЦ󷽷ŲŲӿ˧£ֶŵظ˧˱ƣС˵ţһ
š˧ʳ죬±һСę́Ĵζ㣬˱Ӻûȵָŷţѽ¿
ҲôԵ㡣ԼԣƵƵ˧ЮˡôУͷ΢΢Цţͷ½Ҳע⵽ˣ첲ͱͱ棬Եؾ쵽˧ʺ贵̬òۣûɵؾеΣˣʹɫʾĻʤʤЦЦŸղŵ۵ţλܣǰƵǰ̨е㲻ˣҺͶľûչ棬Դ˽жţʤˣǵôӳ顣
ǲУܣҲѹסҪ档ͷǸΪײô죿Լô죿½˵ţܲϿɣȻϿɣû˵Ҫ˻ܣ׼ȷϢԴûطҡ˸ŶͬʤĻȴϻʤҡҡͷţǵѵûʵ˭𣿡
˲⣬ʤ̧ͷһʾ⣬ìͷָ˧ˣд⣬ҲϵУ΢΢Цźͳ½ɫ½أûô룬ϾһλȻʤʵѡԻʤеɵ˿ס˼Ƭ̣һָ˧ʵûҾСӺʣǳ涼ô㣬¶ûʲôʵˣҲûѽ
ûʵˣǶ˽ȵǣ˧أǻìܵѡ
˧ʽţ۾ֱ㶵أʹ˺ô󾢲Žʳһɻܣڨڨصλϴ󣬲ô˵İҲǺϻʰңһһֲʰңǸҽӣһأ
ʤЦЦֱ˵ûôأڲڻ˵ҲǾѣ½أֱظСֵ˭ȥǸҳ½ȥԺֵܣǱҵҲʾֱڻţСֵ㵣ʲôѽҵȥĴٶû⡭˴˧ʣ˧ʿλȻ֮Ũ伸ͷµпɽӲã֪˧ʴĽ࣬۹ʾǶ˧ʶе˽⣬ֱȰ˧ʵ֪㵣еѴҶһˣѵǰʹҵϵɼЮƵĹϵˣ˭㲻Ȼֲܡ˧ʣ֪ǵû뷨ˡ
һ˧ʵ˼ף˧ʵλñĿ࿴ˣҪƴȥ¾еˣ룬˵
˵㲻½ʹˡ
ҵϰأ˭٣Ԫλ;Ƹô죿˧ʡ½һظ°ϣʮ򣬸ƵС˼㲻ϰ࣬칤ʡ
뵳أ˧ʡ
ãϼλһ㶣Цˣ¸ó½еɫˣֱӵֵţǸ粻㣬ֳ̾Ҵ绰粻֪һף·ֻôҿû취
һ˵˵ЦˣҲǳ½ʯͷԼĽˣ˧ıó˭֪ǸӼ߰ߵķӣпܣ뵳¹Ǻˡ˧Ҫ˵ʤһֺϳɵصҲѣ˧Ϊٱ׷˻ѹšֻҪйֳ֤ţҲǾͰ첻ˣǾֵίֱίֱϽˡ
ӣ̲ס˧ʶԴֶ࿴˼ۣ˼ȷʵţƵʱʱأҲ˧ʣƺҪݺܲƥƵģ̲ס˧ʣЩ
ţЩʵԺ˵ܲŻ˵˧ʵ
̫ߣе̫ͣ˲뵽ǻ֮ƣѵһҲҲôţһЦԼѽҪҸܲпɡ
ԶԣҲ˼ˣ˭ߵøõϢ죬ֱȰ˧ʵãҾؾƵǸӶ໥ǲǣ͡ô˵˰
Ӵ¡½е㲻ԣͷʻʤʤһֹˣţҳ˵ǰͷм䲻˭Ϣ˭Ҫǲ˽ĻǾǴҵĹ˰˧ʣֻܿҪз֣ɲĳˡôҹ֪ͬǱʺƣͷֳɼҲǷǳɹ۵ġ
Զԡ˼ܵġ½治άŻʤҲûСΪͬһˣ˧ʶЩ⣬ҲƵ˰죬˧ʵûʲôֻ󲹳˾䣺Ҳ˵ǰͷҲǱΪңҾˣǶ֪ĶҲȥðҵǹʹ˭õˣǹͬõˣٸҵͳɡַ©㣬ͷҾܴˣҲ뱻׷
⻰˵ãǼ⣬ֲȻǣֻܱ˳ٺȵඣȻеС˧ⷬС̬Ͳ˧ôأһڷ׷׸ϣ飬žƱһcheersصһ𡭡
ûôϣ˧֪ԼϿܲˣ̬⣬ȴû⣬ø̬ȰѶּŭԷΪԼУʲôŲϸҲţ˭Ҳû˵˲ǣ
⼸ǱǰЩϣø˽ֿܱ죬ԷҲߡһϯڱｻ˸߰˰ˣ½ˣ˧ʺڵذܽݣۿ̬Ļʤ½ŮϳˣĽһг̹أ˶˺ûˣϽر¥һڰţã贺Դϴӵĳ̹շЦߺߴߴѾ߰˳ˣ˧ʸϽǰôˣ̹Ŭۣȵеͷ󣬺ôϳ˧ˣߴţաʲôŮֱĸһһܺȣѾͷĸǹҡ˧˵ҰɡŻ
һֱӣŻˣ˧εؿų̹գûˣһߣܵģɴల贸˷ֽ˼λ̧װѳ̹ͽ䰲ٺãͷеε˧ų½һſ¼̣ڷĵϣϸϸؿˡ


19 ׳԰ ﻢ
Ԫգɽ·Ƶ꣬ھеһѾƵװַǷò˳贴һڽγȥˣʱĵطֳмʮԶӿ˧ֻ˵ȥ˭֪һȥˡ
ˣһ߱еʧ˵ţС责ôţǵԩͷ˰ǲǣ
һˣڱЦûнӲ磬ؾƵķÿٳԷŵطζ˧ʻһûһˣ˵һɻʵųԺȣʲôûɣԴס˺üǮܵںǺںô޽Ļȥö೤ʱ䡣
ûΣôܲܺ˼ҼƽСǮɣԽԽԼҪԩͷ浽ɶҲû죬ܻܲͷ˼ҼƽϾƷǮɣںҾЩ˸ƨ²֪ΪԻˡ
ͷɲ쵽ǰٿ˧ͬһֶˣ㬵˵˾䣬Щ嶾ȫǲǴģʱΪʮǮܷѾˡǰţƵٸЦʣܣҪѣ
ʲôƨأֲ򡣡ţƣ˾䣬ûк̹ջ˿责һЦţҪŮѣ
ȻЩһϹͷվһͷһˣ˶Ƥһλлƹǿôһûһû緹ض𾢣λţǰһƱ£ֱŵι˵Сֵǣ˧ʽȥ೤ʱˣôû˭ߴѽ绹·أ
Ҳ㡣ٸ˦˿ˣÿ˾䡣
Ҳ״ߣû׼ǸƯ椰¾͸ˡϹգƣΡţ߶̺첻˵ţų̹գ̹ȴ䲻ߣ䡱ʾը죬һףЦŸŷʶֱŴţٸոǮպǮˣͷܣ˵ʲôţ
ҡһᣬһ֣ɣɣʲôҲû˵
˵Ż˳ţͲˬøˬˣ贰οŵܣ
ⲻżô˶ˣʲôʵ͸ʱûʲôڻ˧ʶ﾿ûֵǮ룬һڶȥɽĹ˵ǶľȥɶҲûУܲǰѼĹһɣȥ¯˵ɾɼҵڣʲôû֣Ͼ죬ǰŸ䣬⵹ãǻʤṩϢǰ𣿼ֱ˹ˡݵ˵ţԿ챻ĥˣƫƫȺƤЦĻЦЦȰţҪи̵ҪôҵǶľƽ̫˵ˡ
ʵ֤ľƽ϶˵﷭ˡʱʼ˧о˶ãʤҲ˵̫壬ֻ˵ڵѵģʤͷϺˣͣ˲ѹʵˣС责ûʤ½·ӣôСƦӺŪǣƨ°첻ˣ׳԰׺Ȼǹţ
ܰɣǼҰ˧Ҳͣ˵εվļˡǾ˫Ҳû취ֻܼϣЩˡ贵˾䣬µѶȵ׳԰׺ȵĴö࣬⻰ϿɣﻹȥǷݻɣҡͷεصţǵù͸˰ǰҪ֪ұЩСƦڳǵЦҡ
ҵˣǲĽǺǣܣҽȥơ󷽵ذܰŵϣȥֳˡ
ʱػͷòƷ糾͵г̫ۻרһڣʵһҲе㰴಻סˣҪôֹİ׳԰׺ȥɽɽҲѽ˲ԶȺ˷꣬ӽϸߵɨһټĴȫ˾ϯֳһ»ķڰӾƣʱͬŮض»ɹƣ֡
ˣ贿˧һλãԱ߻һλСŴӵĹҧŶ˵ʲôǹﲻʱر˧ʶÿֱ֨֨Ц˴᲻ѣЩֵܻ˽˧ʣôͷԼֳܻˣԵƬ̣󲻶ǲǰʱ˧ʷˣ˧ʻͷС˵˾ʲôλȺ˵Ŀ϶伷ˣֱ贵ǰѾ˼ǰһкˣ÷ӣȴײѩȣϹһͨ¸˸࣬Ҫ贽벻
˧ʡŮѣ贳Ī˾䡣
֣һûʽŮء˧ɫͷ责⹷ΪʲôˣʵڿһһѽЦʣԭ˵ģӦòȱŮѰɣ
ȱʽŮѺ󣬾Ͳ˼ȥˡˣŮأûѣ˧ɫɫʣڴŮ˺ܲȻţЦЦǿЦʵϣУûأ
⻰㲻˵˵ϣǹͨģġ˧ʳϿҵص
ͨģʲô˼£ָ֪˧ȴǰڻţ˵ĹͨϣǰϰǩϷ׷׵ƱŮԿǶźðݡϣʵѽڵģʵѽ
⻰㶣ؿ˧ʼۣͷЦһɨƽֱ̬֮Ц˳˧أŮ˼Ҳ˵ˬ˺񳵽ٸտǰͷ·ֱʻԺ


ܣܣǽгģ絽ʡݲһЩϣСʱ˾زСθǳǢġгȥԺ4A˵طǶľƽ׶ľģǵϢҲʾľɻصݺȷʵȥ
ڳػ㱨ţһOLְҵװ˵ĴһɴţСλ㱨һĶľƽѣʲôҪ֮ɳų½棬ʱĵطԶʤܲ԰õĶʮһ㣬㶼Զʤ˾İ칫ص㣬ԸϽĴ󲿷ֽͷ½ĽŻܰ칫һչʾܵĹ棬ŵôԣ˾䣺ܣ񰡣ôԽСԽǻ¡
ʲô֣ʤƳۣλһıӡ
Ȼзˡ˵ˣС˸ּǾ׳԰׺ˣԵܲ˰ҾĥţСǲҲǸԻȵҪô׳԰׺ȥǻûΰԱˡˣͷһƨˣզ죿½ŰƵΡڻܺԼ⼸ҵݸ˧ʲôҪǮҲδزȸֻ˼ûҪ׳԰׺һͨͷܲΪƷǮ˹ȥɣ
ˣܡм£֪òøƺʲôҲ˹ӣʤ֪磬Цֱ˵˵ɣֲˡ
Ҿó˵еǵȸ˧һ˽˻VIP𣿡
ǵá
ˣһĺȥġ
ǺǣҵҲˣ
ˡ
㱨ȥˣҹϴɣã˼ƿƣһ࡭
ĺȻˣ´Ҷ˽˻û⻹治л¡ʤʱVIPǸʾãû뵽ſȥ׳԰׺Ȱȥˡ˴ͷ½ȴǹЦŲţҲǲݸеĻʤҲЦˣӻţæȥɣϢֱ֪ͨҡԸȥȥɣ˭ȥȥ
ǳЦųˣţǳ½ʵڱﲻסˣЦŵ˧ѾĸѰһǵˮģãԼͨͨܣ˵ɿɲɰһ˰׳԰׺Ȱλ㣬ýһҪûʲô˼һûΣЩûûҵҪĻϣòס˼ѽ
ˣʤһ⣬˵С裬ֻҪ֪·ɵ£˸ɵĺ£ǰѱɶּݣûλĻϣǰͲأ¡
ΪˣһμôΪˣסظ°ͣβ˵˾䣺ȵȿɣܲܵˣٴùİɣ
ܣҾǻ㣬ϵϡ濪ˣֱ˵ʵϢͨͳܵЩֱӾܰˣ֪ͨ˰ɣ
Ӵʹˣʤ㶣ʵҲд⣬Ҫ˧ǷнչԼ֪ԼϢȴǶҵģŻ˵һ𵽹ؼãֻеǣ˵˼ɣҵݼҺֻǾӢͶҲСﲻãĽóⲻҪ򽻵صĵطܶ࣬ȻЩз磬ɴ廹ģҪ֪˦ͷǷܹȥһԺ¡
𣬻ڣǵ̫ˡ½Цŵʵʲôͳˡ룬ǰԺζĵĻϣȣűһšҪֵ֧µףԺ˺ү
ʤеĹϣɻƦоۣ޿κεЦˣЦ֣˾۵һˡ


ʱ䣬죬ֹȥСʱ
ԺһȦʦá¥ͳԼիիիִֿνʦ͡ī鷨̣˧ɺó԰ĻûģСʱг̣ȴ˰Сʱҹ磬ˣѭžͼɴס˾ԺԶԷɽׯׯĵһȻǣԡ
ȴ˵໹˵ģЩǸͬģ˧˧ٸնٻע⵽оֹϲϸʣλʳ̹գ˽ϵأɶɶһ͹üĴţʲôһ̻ʣλԴƤ˸ݸݵģɳһ㶼˲˧أȴǼһ˵Ĺͬص㣬ϲԾ̻ʣϲԾϸʣԵʱϲָָ㣬ⲻصһɫ˽СɲˡȫЫɵģֻЫըۻһɫЫ͡ɡͬʽɲˣζϵըɵģŮʿеţһòƻЫӲҶ֣ǼλȴǼϲˣ˧ʴ֣۾صţƲˣȫϯûζιι㡭
˵һ䣬˫ӲЮһ룬ǳԷһͣǲקβţֱţ·ش̼һ㣬ǡóԡ֣ƵƵЩų˧ʷֱЮֻȰλڨڨҶģò贰ӣϸϸűϵĿǷڴݼҧҧۡࡢԵζϣҲ鲻Խصͷţóԣͦɫ
ඣгǵζһ׼ˡ˧ʽţصȻźóԣм˧⳶ţȴǲͬˣܺȣۡ㣬ŮζЫζԶˡ
һ㶣ţֿ责üۺǺЦˣѾϰЩﲻϣ΢ûƽϣǽһ̾Ѿ᲻Ϲľˡ
⼸λȻʤż˽⣬Ҫ˵ԺǽһƤ˵żĴƤѼٸմСʱһȸȸͽлеһƴڳ̹վͲмˣ˵ϴ󣬱˵֪ģԹĶ˵ֱֵˮ⼸λԴ˵ţ˧ʿ꣬˧ʲͬˣֱ˾䣬ϸ껹ǳԡ
ˣˣʾ责贴Ůͳֽݸһֽ̯˧ʣкŴţ缸һ䰡ʲôأҶ֪ˣ˼Ҳûɶǻûúء¼Ҳ˼飬;δʺе˵ǰų򣬿ǲʲôһʱûƳ
ˣЩҪȷ˧ôŹ˳Ժȣ˧ʿ˿ûԣʱⲻе⣬˵״ʵʱͶľľд̫ˣûʲôۣҡҡͷһԵٸˣֱšӣʮãã˼ǧ·أ޴ϵ곦ϴҹɸԡ״۶˵˵ȥڷصѽŮʲôܣ
ն»޵һ״ʣôٸѧڻ˾䣬贶˧ٸյûУŻ˵ã״ʵĸî¶ʮռΣ˵εȥӣǾ䡮СױԣΩǧСдôǧšҪܾͶˣ磬漰ĳһʱ䣻ߣָĳضĵطٸ˵ĹغеһƺһʽܣΪһ״漰ر࣬î¡ʮաʮꡢǧǧСҹתһض롭ĳýϵĻѶȾҪһˡ
ˣڤ˼ĶǴġ˧žƣ֪ʲôȫ̷贵Ļֱ˵ʦַǼ򵥶ֱӣҪôûУҪôͷǰҲô鷳
΢΢ãôϱӣɴտڲˣʱֽŴ˳̹װģĿ˿ȻȻһӺţ֪ˡ
ףһϲ׷ų̹գָ̹ţǿҹκ硢ҹ¶ʮҹҹ֣ѵ˵𣿡
ˣҲԹѧ۹⣬û⣬ʣµľ͸֪ˣȻصų̹գ˧ʴţʲô⣿
ҹҹҹָ̹֡Լķ֣˵ҹйأʲôҹֺ֣йأҹܻѽû׼Ͳļҹܻѽ
̹һ֣ʱʤˣÿʧˣƫƫȺûˣֻиˣҲСƤĥõͷϣее˲ҹܻᣬһۣǮͰȥǵطڡ԰ɣ˧ʣ㲻ȥ
ˡ˧ֱƣڸֱƤмʶˣˣҧ´˵һ仰
δϼǣ׹һˣֽűţˣԴ˿˧ٺϽߣڴǴţˣţզ⽭˭ѽսĿɶˡ
ٸЦˣ˵ĻƹǿҲЦˣɫ˼ˣŭ֮󣬱ȥʱƽˣŵĨĨ죬ˣӵţұˡλãоٸоɹ
ˣһߵģٸնкøУͷŴţţĻй⣬㻹԰ھƷˡŮˡţΪеߵֱٸյĺŰŲ˽ţJBɳ˰ǰ塢ǼB塭ܲǣôҳ
ٸձҭסˣЦȴǸˣΨ˧һֻ΢΢ЦţΣԵ֡


20 ҹ է
ҹɫλڶ߹ԶԷɽׯԪѽڣסıݹذŵĹ⾰ӯĲֱͨ¥̨£ʱûп˧ʵӰӣͣ£ʰ׶ϡ
ܱȺƦ˯ˣʣµǼλʢɽׯ˼䣬齫ȦˣѰҲ֪˧̨ϣмģһ㵭ĺģʹ费ʹ¥̨
ʵ˵ǲԸȺκһλӴģȻųڵײС񣬵ҪһȺԺζĵļߣԼȱô㺣ǴµĻҲѾϰߴСԶ˽
һУҶǴҴҵĹ͡ͻȻﷺһ仰ڿȺȱֺҸȺʱʱоԼеִˣЩǷݶĻԣ˼ָԼĵԴͷˣ˧ʵĻǷƺŲƲĻ
̨ĳһֽˮıݣһ˴Ȼʣҹܾҹ죬£죬ôʱľҲſտˡĹ˼ۣ˧ʶ¥ԷMP5˵ڿѾĳ
˸߸Ь˧ƺûгҲûбʾ⣬ǻһͷӯǰȹĿֽصݸ˧ʣЦЦһݿĹģҲһܿڵĻ⣬Ů˵Ҫ߹ȵȶȣ˵ţݴģ̨ɽȪˮġ
ǺǣҺȿȺһӣܲеȤ˧ЦЦڣȷʵûʲôȤһζ
ЦЦԭҲϲϰԺҲǳһе񫡭ڿǷƵ
˧ŷһϮΧƮƮ责ÿÿ͵ʱ򣬶λ߹ԼͷŮ˿еѹ֮УӾϵѹ֣ϵѹ֣оȻܵһֱûʧǶԷʾã˧ҲΪЩ֮ԭ򣬶Ϊ
ء˧Ƴۿ˿˵λãʮ֣ԶԶڰȫ֮⣬ﰵЦЦʢСɺ̹Щ椼ʱЦһЦ
Цʲôʣط˧ʵЦ⣬˧ЦŵûЦ㣬һѡ
Ȼλ椣Լȴݵʢʦ˼Ǹñãʲôʱ˧зϲ
˧ʣҾЩе㲻֮ͬ
𣿳ƤǼǹƨɳģӶࡣ
һоǶһݳ졣
Ǹ⣬ǵţҰ磬ԳԵÿǶ˵㡣
ǺǡţҲóŶӵȻӦνϴˡ
ҲΪ꣬ΪЩ˵Ҷ׬ˣǲҲҵġиõѽǻƨˣкҲ򡣡
ǺǡΪѹϵҲǽڽǮ𣿡
ѵǸƶ񤡢ȱĿĺͼֵԱɾָ󣬾ֻʣǮˡôŮиߵľ񾳽׷󣿡

贱ҭһ£û뵽ǲڳ࣬ԼҲԶԵʱЦЦΣ˷ǰݣ˵ҲΪǮ͸ߵľ񾳽޹ءļ贵ĳתˣ˧һδĻѾ贿˿ȷ˧ûз̵ڿ˼ɴֱţûһǻй֮ͬġǽһ¶ԴµĿɣڶľ˵ʵһ治̫˽⣬ҶľŲƵЩˣҶٻ˽ġ
̽̽ҵĵף˧ʻͷЦʣ֪λסˡ
ţǵĵ㡣贵ͷ
ӦЩ˺ͶľĶԹˡ˵Ǳ˴֮ĶԹټ򵥵㣬ͻ߾Ӣ˾֮ĶԹȻΪ棬Ǽ֮ìܡ˧ֱ˼һֱҪ˵Ļˣʣ֪ʲô
֪֪ɣǶٷܿĶ̫ˡ˧ʵ
˵˵㿴ʲôˣֵʣƺǶٷ˧ʣû뵽˧ʻпʲô
ҲûʲôʵǾӢӦеԹ֮أȰҵͬһʣӦԶʤҲˣû׼Ϊ治˴˼еҡһָоɣоһϹĶǵ˧ʵ
ú׼贻˸ƣ˧ͬĵ˵ţеĹؼӦÿˣ˽𣿡
ô˽⡭˧ʵرš
ʵѽǰӢĲܼ࡭
һֻĿ˵ţǰ׷ˣҪ׷ݵλܼൽнֹ˾ҲǾӢչ߳ҵһԣ˺ܻƣžӢͶ˾1000ʽͶķͶʼƻһ͹Գرʺܵͣٷ֮ģеʶܲԴɣ˭λȻְһְͶ鷳ˣԾӪǷͶʿδܲڵطԺߣ˾һ½ִлر
еľ˧ˣڽ˵ļԼ˽𵰣Ȼȹ˾ᣬŷѾͷõһλɶɼң˳˷ĵһɶӢͶأֻܿ˼ҺϷĲ˸ưͿ
˵ţһļһݱо飬мԺо飬ٲˣӦʢСɺ֣ԭ淽贡˧ЦſۻţǺǡⶼѾˣǺôѱҪˣڵƤǮҲˡ
ĵµ߲ôߡЦſ˸Цջо飬˵ţҪǾôϵùҲաɺ£ԽԽ޳ˡ
贵ź£֮Ȼ뿪ľӢͶ˾˺ܹļƣȻ˽͹˾麣ڵļҷֲ磬ߥŴһͶһƷҩĿĿȻ˸߶Ļؿջ󣬽ȻͶʴˮƯڵʽ䲻
˴˧㶣ţǶľľ֣°ɣǰľһ֡
ûǴΣ˭Ȿ£Ϊƭ֣ϧǧ򳧷豸ܲȥרԱƭˣͶһ֣̯ӾˣΪƭӣǸصľṩһİ참ѣ˼ʱ䶼ûҵ˵
Ƕľĳַ˧ţ˾䣬ƭʦͻλƭ֮ͬʵʦַԽԽã޷ǲǽǽ߳Ƥ죬Ǯһ־룬ţԶľַԼʣµ˶Ҫ߿˼ǣľ֣Ŷˣǽԭ򡭡ҲΪľ߿ûǮӹƲãԲԣ
˧ʷţһ֣ƺشĦ˶ľΪڵʸ֮ԭ
еض˧һû뵽˵ķӦô죬ͷʱһȵģûǮصľ˼£Ǯ̳ˡһǵʧܲأֲͶѪ޹飬һλ麣ľ¥ɱˣܲҲò˼ֲѹҵ񡭡
ŶҲӱʮ겻֮϶нҪöľء˧ţ֮飬Ϊ˳ԹΪǮЩ֮ˡ
ԣĻ֮󼸸ֻص˾ӢܲǵʱѦܾ˸ҪһǧǶľƽϣ˵Ǵǽɵĳ˵ǸƭɣǾõʱ˼ˣ˱Ǹƭӣû˭֪ûãתͶ˾APTXͶʹ˾֪Ͷ˾۾ȻҲƭһΣǡǡ֪Ļ˭ЩϳʱҲԼ֪ҵְͬѶľƽջݣ֮£ӦñҸɣ贵ûɵؼȻ
ˣ˧ȫˣӦҵ˹κͿһˣ˫˶ľһӦͬʱȰҵλͷغˣľѰô֣ôܵ˭ͼοˡȰҵǸزҵĴȻö֮ذӵȫˡ
Ŷ˧͵һŮλ㶵ŵ׼ˣ˵Ӻ޹أôӵô׼֮ʰľȻͨ߰ˣֻҪóĿʱ԰ҲءʵǸ⣬ʵֻҪľӽϻ˵½ڹؼʱ֣ôԶʤôأ
ҿԸ㣬֪ݾ·ĳɽж𣿡ʡ
ͦʮһڣʷ¼ˡһ󲿷ֶǿֻ֣Ȼ׽˧ʵǴμǵú̩óܻݴͷ˱һѣװøίСϱһĴϸ档
ǽǸ񣬵Ȼòˣ취ƭ˲ˡȴû⣬һ麺ǧһɰǧ򣬻һʲô磬ǧĸ߼ۣ˵ǱҹáҪǸ㣬ʵŵԶʤ˾˼𣿡˵
ִҵЩڹֵֵʲôܣԼԼǵƺʱҵңֻٻĳ죬ʱûעЩԲɵĽˣ贵Ŀʱ˧һݣѿڶϴǮ
ʵ򣬳׽һ㹦ܾ÷ǷʽϷͨʽݵĸ֣Ҳ˵ǴͶ˾ЩˣǸϴǮ֡Цŵ
Ŷջ²֣۶ָļٻƭ֣ûעèˣ˫£һʯƭǮϴǮͬʱеġΪϴǮзŴ˽Ͷˣ߲ͻศСŶӴƭã¶ľûװɡһ
˧ʰ̾˾䣬е㻳Լ̸ƭķչˣΪԼѾˣȴⶼûֻ֮̾࣬һȻġܱʱľˡ
̾˼䣬Ƶ责ֻŮ˷·еȻ˧ţŮе㲻ѽǹ˾ƭǮֲԼǮˣôѹ𣿡
ѹҲǸԸδ˰ɡ˵˧ʲʣʲôԸ
ЩһֱŹ˾;Ǣƭ£źǵǵõϢѾɱˣʵܶе⣬ҵݶһ߼ߣнˮûиߵڱһƽķӡӢҵͶʻ𴴽ܵĸףϸ˵һʽĹ˾һǮҲҵĹϵ󡣶õһʶĽѡĪ˵ţ¶һֱ˵ο˧ʣǸԸȴǳٳû˵ڣ˵ţЩûôʺ͸߰ҡ˵ûǰһԸ֧£ԸʧҷʣµҲܶĽµģÿЦô
˧۾ţ۹·𿴵λŮ͹ʵıŵκͿĳ԰ԹĿӵʱ˧ʻʣ麣¥λʲôˣ
һһĨ鴤ıӣεƲ죺Ҹס
˼ʱǨѾûֺմ޵ˣдЦصҵһ׹£ĸޣҵıֲֻƾҷ룬֪ûбı£һֱҵǸƭΪʲôҪƻҸһ֪ͥҸѡͬķʽԼʱҵʱڰ칫ҶЦˡʵɣҾҵôͷɼǧҲ֪Ųơ
ǲڵĺãҪˣ˵㸸ı绹ᷢ˧ʵŷ·Ǳ̨û˵贲ΪȻʵе㿴̬·ںŲ䣬㳬һʮڷǰҾͲ㲻ġ
ģôܲġĺ¡˧ҡҡͷܿ͹۵ص
һ䣬˧ʣø˵ʵڴ£㾿ûаգ贺ɫʣ˧Ƴ۵ʲô˼غ
ûʲô˼ֻǾûգûҪغȥܿʧȥˡ贵˧ϽӵǲãǰǴߣ⼸ĻԸһɢ
ʲô˼ǲѹûҵʡ
Ӵˡ˧ʵһۣҭסˣ˧ȴЦʣջѽ㰡Ůʮҵ㶯ģܸٽǲڱ򴱷ӣҪܸ
㳰Цң贲õص
ڱ㡣Ҳ˫˵һܺõĽ֣ǿԼڵҪҵ֮ᷢʲôһ治رܲȫ˶⡣˧ʵ
ҵллඡûл˵
Ҳ֪Ķ˧ʵûûε˵˾䡣
ֵ⡢ܰԼͬ飬йŲƵ̸УҹɫŨս䣬¹Ůӣȱ˷ӦеķΧ贿ŶԷʱһֵĸоƺԽϵԽ࣬Խ˵֪ԽһҲ˵öԣʲôҲҲҲʧΪһܺõĽ֣Ľ۹贸оõӦʿһǲǲŮһݹġ
Ӽ䣬绰͵˾ʡͬʱֻȴ贵죬˵绰˼£̧Ҫߣת֪˧ʣܵĵ绰ҵˣǾҵģеıҪҹϻԱ㣬ǣԸˡ
˵żҴҵˣٵʱͷ˧һۣ˧һδʧ̨ڡ
ٵģ
˧ʰ֣ҪǾҵ϶ǸɵĽ·ҵ˲䴦˧ʺȷܸоǼٵģҪйܣھⶼ԰ԶľԲô˹⣬·ʽСͬô¼ؼ¼
ȻҲɣ˧ʾӦǼٵģҲǸӣҲ׼һƭֵʲôߣĲƲҹˣ˧ʰ𲥷װڴĿȱ˿·ȻɼŮűŵӣӽͰƵ¥뵽£Ǽ٣ôʲôط
˧ó˲һοһκͶľĳʵǰЩ˵òƺʵϻһûôӣڣζԻڣ˧ţԶҲҵ
ȻеֿܣֿǣûУľһ˽ľԹ³
ʲôأ
˧ʻص˷䣬߻ǸϸϸؿʱÿһϸڣһδͷβȻܸоǻĪıߣδʣ˧ʶطٶȣִͷβһʣ̸仰Եͻأܶڹע״ǣɵʲô˼붼Уһ˧ʶǣǿ֮ˣԶľַӦһͷǰ㷢ֲ˵Ĳ֮Щڼ뷨˵ͨ
Ȼûз֣˧ȻһӲ̾ţƭһѡǡڴʱǱӵĲڲţʺһ䣬쳹ڿյķ˧ˡ
ܺõһ״ǣרΪҸĸдģǣұǼȥҸĸķ㣬Ҳöľƽ֣п鱮ϣһֱһǻҺУϣûֵĹǻҺС
ۡȥεĹĹɣ
˧ʾţ͵ʡʲôһµ䲻˷ܹȺͨԵϡ


21 Ķʧ е
ʱһγͣڷ԰Զʤܲͣϣδͣȣѵͣļżͬʱؿأŵ⺷ĳ½εԼ۸ڶ˼ͬʱӳ£γڵĺϲŸγȻһһ㣬Ϊһڵ͵ĻܣԵúܲһˡ
ο϶˲һ£⼸λݽеؾͣһҹ˯ڳϣҿ϶û˯ã˱߱۾ŹǷǿžӭ³ĻʤסʺûˣϢôܣôˣܣȷôܣ
ʵûʤӦԣʾŽ˾Ųֱȷʱʤһɫصţҵǿ϶ȷϵģϾŵ뷢£ȫеļԴ֮ǰǸɵĽ˴һ֡һ֡¼񣬻淴鵽˶ľ뽨·е£ʱȥʮաҵĵƬһжӵľǵط˸ʵǿ
ֻĵգģܿõƵ˸ٴеƣڳһһ˵д˾һҪ䵽¿Իϸˡ
ܡ쾿õ𣿡󿴵ģܹеʡ
˵Ϣú˲ˣ̽Ϣõ֮ˡŴߵģ⡢ҪСʱʱ䣬Ϣɡʤ֣еķң˵ݣһ˵Լİ칫ңģ˾ûʲôˣ⼸λ˵ôɻˣս칫Źͷ½ţܣ˵˲٣취ѽܲۿ»˰ɣ
㲻ϻô˵ǲ٣ҵٴҲҴӾɣҪҸˣȥ½˾䣬㬵ɳϣ̣ʣܣô׾þѴĶߣ
й顣ʤô׳յ⣬ӵвͨʵеͨйϷʲô֪ôʲôҵϷǱȫվʡЭǼҵҲ
ǻ͵ЩȻǶģ˴ǲôżЦŶ˵ҵνǱƭİѾˣҪҵŲ˵ֻῪߴᣬôҲ˻һְɣ
Ϻȣ㵹Զˡ½һ⻰ˣָӳ죬ʱ˵⻰㱱˵Ѿͦġ
˴˱˴˰첻ΪȻͱǵ˭ҲŪ˭ôϢ·Ӱɣ·ӲңԩͷǻСƦ׳԰׺ǲǣǾҵˣҪҵˣ֪ܲ⡣
ɧһѳ½һ£ʤû˵Ķ죬Ȱţˣǵ֮ȷһ¾ҵǲģǾͿԷֵˡ
Ӵܣ˵пǼٵģ֮ˡ
ȻǱ˶ľƽݣƭӣǸƭΪƭΪֵˣϾжжټٻǹ֪ѽҲ͸¶ϢľĲƲԲһѣСĽģǲͬһġпϵ˵˵˴ʤˣ֣ص˼˵زֹһ
ҲȷϣҶԶľ˽⣬ӦôһֻƬ֮ƷǰƭӾǸ֮ң׶ľʡĽʯרңһղķᣬĸʱңһľɣодֻƬʧЩӺ޻١ͼɱֵĶЩֵͬơȻȵȷϣľʲô
٩٩̸·ڰеĵݡѩ⣬ǰһʱǾˬر۾ɵԲԲʱеþӢûккǹ˾߲һʧ
԰ꡭٵȵȡ
ʤŪֻڷʲôţʱᣬˣ֪ʤߵϢΨ֮ƣֻĵȴˡȴʱ˵۹ⶼʱضϵֻڴС⣬Ųôȫ̵ʧϢ


콥طˣ贿˳ţ³ȣ˼չ˶ϰʱδһξĹ˾ͣտȥܾ˻ûϢʵ֪Ϣһҹٻأ⵹ãڳһҹΪȻʤ
վƬָ̣оеˣ˳贷׼ױʱĿֻõʱĪеһ˴绰ĳ嶯嶯һֱ˧ʵĺ룬һΣͨšʵʱܴţǲ֪ҵϢ˺ʧ᲻ҲϢһҹû˯ãһڳ˴ҹûϢ
ţ˭ѽĴ绰绰ﴫԺ
ʧˣ˯ͦ㣬֪Щ˵ֱ˵ֱ˵ѽ责ѽ
ţˣʲôʲô£Ժҡ
û£Ǹ㣬Ҫˡ贱˸ԣ̽š
Ŷ·Сĵ㰡˧ĵ˾䣬Ȩˡ
ңⶼ㻹ԺšҾǸһ䣬ҵؽˣĶ٣ǹ˾׷رƭʽˡգ۾Żԣƺ̼̼˧ʣƺԼǰ˺ܴķݣƺԼһαӣ˵
ƨͲҵľĶ˭Ҳ侯侯ҲûϷ˧ԺţͷԺѣȨѼ첻ã˺߳ŵڳֻܱ㲻ѧвҰһ޶ԵӣҪ֪Ȳػֽ𣬶𣿡
Ǻǡ绰Ϊ֤Һһǲǣ֤ҾǸԣһ㣬ؽ˵ھһ֪һҪˡ˧ʵĻˣ贷𣬲ʣʲô֪Ķ
Ǹٺ١绰˵㣬Էɽׯҷ˯ұ㡭¸¡
å
Ȼ˾䣬˵绰ϷԷ䣬ȴϱԷϷ˸ֺûʧɫױҲˣֱ¥ϵܴ绰׼˷ݵʱžʡҴҼݳ뿪ͣ


̫ʱرɭϵʡװоСԺӭһи߹ĳӣһɫµϣǰ³ʡܾͬһˣʡо־촦Աһ߰ˣװоͬ£ֱĲĸ䡣
ִֽž졢졢شӵֵս˶ľƽɳݵĳСʱļ¼Ŀ˽·Уͨʱҵȶԣڲҵ˲йһֻ䣬ҹȡأķ죬֮Ǳϣڸ߶ȱܵ״̬ĽСǿţʡί쵼Ż㱨ȫʮұƭĻҪǹˣǮûȺڽ֮ơ
¥кǹʵؾĲĸ䣬һӾæµһҹʾţȴɾˣ˵ۣʵ㱨
ƷһλϾ˾䣬ܷ̵һծȯ
ٵģϣ賿˵ģôͳɼٵˣܴˣ߿ϢѾǰ㱨ȥˣûˡ
ǵĳûзɵ㣬ΪҹʡкͱҵרҼһ¡λ촦ľ㱨ţͷһʡеˣλӣһծȯָţȺܸߣXXзеĲծȯƾۿûͨ߼αʶǽۺɫαȯʾɫҸҿ϶αծȯڷɱȫαȯеģмǧѵ㣬ǰƻһֵ2ڵծȯթƭԴͷǷɱҿһҵյıʶϣαȯ¼񣬲ϸ΢϶Ǽٵġ
С͵ļſˣԱţȥˣصغֵͷߣе˿첽ţһæµһҹͬ־ˣţҲ˳ˣֱ֣˳ˡӶۣ֣
ڡ֣ȺӦŴյ˸ߡ
ܷϢ֯һ£ٿۻᣬ۸ȷ
̴ٵİţ֣ȺӦΪˣ⸱ΣѹԼϡ
뿪ʱһϢشĳϷȥˡ


ծȯȫǼٻ
죬ʤżõһϲɫ
ٵġ
һ͵˾ϲ⣬㿴ңҿ㣬ͷ½һĨ͵ţҾ˵ľƭˡƭĻôױ쳭ס
ţе˶ˣǮ侯̫ûˡЦʱ˸ղż˵Ĳ죬ЦûгǰìܵĻأ΢΢һ֮ͷͣ˹سţʲôʱȺʤؽʣͶľҿ£úıı
ңЦˣҡҡͷֿһ㶵ţҸָٻǮǼ⼸²ɣʲô¶ɡ
λЦˣ֪ͬһҲȷʵаŵ֮˼ۿǸԩͷҲˡ
أû˹˵ϣľŽôأô춯ɸһӣʼҹζˡ
ͲݲݳԹˣ贰ʰſͱһҹĻеƣ˳ͼкΧ˵ţ
ۡҲøҲ˽鵽˼ȥ죬ʮ·סڽׯʮ๫Ҫ⼸طʵסɭסԺǶһطоļŵĵطС˵סĹҿЩطпܳΪľƽĲؽ𴦣ǲȱ֣ȱָӣܲתɣ
ܣݴϵĴ򶼰ˡΪص
ǰҸм˾ףܲû׼ͷٰɣ½Źͷˡ
ʤûָ⼸ʲô⣬Դǵüţ϶©ĵطľ϶ʲôһҴûлɹֻǻû롭
˫֣һָ°ͣλڤ˼ˣãһӱŲõϰµˣҴλ


ʱСʱı˧ڿݳеУ缸ȫԷɽׯˣʵӵ绰ʱ˧ʾڳϣʱڸҷصϷŮˣϷĸоͦˬ˧ڳԵֵЦ˺һ
ûֱʻϽɽĹ뵽˸֧ɣ˵Ǹìܡì֮һľƽȻ飬ΪʲôʱɱƫƫҪԼһе𣿿϶Сì֮Ȼ׼ΪʲôֱӸ׮ƫƫȫ̽˵ûì֮ȻںںĶôѵɽĹ϶⡭˶ľַѴ𰸾ͷǰҲ͵֡˧ʶ˲оǶȣºͶһʩ߻ϵԽС
Ǹ̬Ǹı̬ܿûôס
˧ԽԽȷԽԽ˷ܣɽĹ԰ǰֱͣ˼оţ̬ͣȻµ˹ţغͷز˾¥һҲһƽ׶ӣ˼ãûˣյһˣⵥλƶȾȻԼĵλûϰࡣ
Ȼ޴ﵽ԰ſڣ԰λʮͷ˧̳ɹĺͷϹˣͷΪ˧λģ̾ο˧ʽڰ˳䰡Сӣʲô˲ˡ
˧ֱǺ£ѹţ̣ʮˣϲɥүضλ𣿡
Уڹ̿һλǰһƽλһ࣬ɵòռءҪȻ˷ۻ󡣡ͷ̣ܸп˵š
˧ʴͷ˻һ˵ĳ̸Сţ壬¡԰ֱ𣿡
ѽҪô￪ڹ̣ضֱͷţеľ˧Ҳ֪һΪȷʱסڶصĲ٣ûȻţ˧С׷ţж٣
ѽǧλֱͷҵˣһ˧һڣǧӵţôҡ
ôСӣͷˣ˧ʰڰ֣ŻʣǴ壬ĹǻҺжô
ѽڲѣͶѽǴ¥ﶼǣ»һ㡣ͷһָ԰ϵһ¥˧°Ը˳嶯ˡ
ͷֻ˧ǸǰοţСӣƽʲôᣬ𣬳˸뻹ʲôأؼǻˣҪǾòԣǻҺеˡõضţĹصļ۸һǡ
˼䣬˧ҪĹ԰羰ͷָ˧ʳȥˣɽҰı֣˲ԶͿ˼ֱ̲סҪľƭˣͺ˭ҵ˭Ҵľֱһ飿˵϶öľƽֶĹأû׼ȷķ򣬿ôң
Ӵ֡˧е㴥֣ͨһһ䡰Ҳöľƽ֡ʱ˧˸һ˼Ǻ˧еЦˡιһȦص԰ϣѾʮˣ׹ˣλĴ裬˧ʳ򲻼ϴʱԼĹصСӣʱ򻹱ȽϷ㣬Ŷ룬ǴȻǽڰ˳Ļһˣ˧ʸϽشסţ̣ҲǼ˲ġ
Ҫģб޻֪أû£ˡ˾׵ġ
Ҳصġ˧ʸϽִסˡ
ǸģǲѽǺɥ´򽻵ˣһأ̬ȼѺá
̣˵Ҳصģǳصġλôţڼûɣ˧ʺţǴɫÿˣһ֣νǮǸλá
ã۸̸ǡ˧Ǯϰ취·ǮŰԪһݣӭŴϲ˧ѹţо֣۲飬˼λ
ʲôһ̣ŵԣֱӵص
Сӡ˧ʹֵֹصһֱǸʵ벻õˣУĹ԰ĵǼϣûУǾͲˣǧֱλ޴ȥҡ
ֵˣǴһụ̈۾սĻϿеţУӣǼ0712λףСǳصİɣһ
ţҾͷˡ̣ҴӡӴǮųϰŶ಻š
˧ʰѳƱֱ룬ǴΪ˵ظ˧˺ʽʽӡֽİֽ˧ʴĳӿس˹һͷеƣܲ³յžȻǴţ˳ϣڶͷʮѽֿɵˣ˧˷ܵҪˣֱŷ̷йȫʧѪƵس鴤ΣַȶӳƺƵûû䡣
ʮѽʮڽӲӵĳƱٴ󱼡ү뿪ͿҾңһֳָ¥үסססӸ̹ǼǵɪȥˣŮƣ椳Ⱥһ˿ңɽ֣үϾϣϾ߹һȥ
үҪʮˣүholdסˣһðǵĸоϮ˧òƸ߳һ㣬ԴŷţҸںߺߴߴ


22 ɫ 
ʱԻʤΪ׵Īؾۼڹ˾ǰɫǣΣ·ڵʲôҪʿһ㣬಻סĳ½Ų̺ȡ̳һھݵˣߴ˵ģǻܵȥˣֲҴߡ
˭أ˧ʣ˽˻ڵغֵ˧ʣ˭û뵽ȥ˽˻ȥˣ˵ȵɧŮԱһڴү׷ҪŮƣVIPŮҵѻλ椶һΣ˭֪һ̣СָвãƤ̫ڣٲӵӹﳤøߡǿŮˡŮòˣűҪƴ˭֪׸ˣѻܡԼԶʤĴֱ̧˵۴磬Ƕԣǰɣһ绰ѻܡȫйǼƵꡭ
˽˻ط˶鷳ģŮĵ绰ѯˣ˧ʵԮ绰Ҳˣ֪ͨܡ֪ͨ˳½һΣǲУ֪Ķ𣿸һȫ̽ͨˣˡ
⼸ըˣոշֵļλȫˣʤУޣ˹˾ȥ˧ʣ⼸˸˼ſڣ˭Ҳû˵ϰ£˵ɣԣ˵ɣ˼ƫƫֺͶľһռϷ硣
ˡˡ溰˾䣬䳵һ񳵣˲Լͬӭͣ˾ſڣһʤϽʣأ
Ƕءߵһָĸ첲קȵò಻ٵ˧Ʒ裬ҵţʤüôȳ
ǾòӦúȳֻǾúȳ˵ĻжٿŶȡ㱨ŵûȥȥˣƿʼڣŷԱͶֶţסҪвˡ
Ļû˵½贼˾͵Цˣ˽˻ǻʤһ鹫ƣм쵼ǧҵһ׷ͲˣСåϷһ治֪Ǹʲô龰ʤֱ޹⣬ſ֣Ͻذ֣죬ȥѾơҳĺ׸༸Ѿƿ졣
ĸ˧ʽ˾ˣϵˣ¥ȥˡŵļλЦˣͷֵصѽǻԷɽׯôôͻˣ
Ҳ֪ʲôʱˡ贵ʲôʱȥĻ
ʮһȥˡ̯˸ʵڸеܣ½ȴǺСֹţΣСӽ˹پǸ˲ţаŮҪǷ켫ˡ
ûоܾ֮ʵȴÿÿ۾Ųıܽݵ˧ʣʵڽһϧ
СƦӲǶɣҪ˵ԡڵµŵĹ򣬿ڳԣ˺ߣڱ˷ѵʱͽǮʵеߣϻʤĺǺãмص˾䣺ҪˮƽǲνϾҵû
ףظһ䣬ҭסˣԲҲҪСˣҵܻµҲû˰ɣ
ţǵǡ½ͷЦŵҪֲڵ˻治࡭ʵͱţǿ飬Թҷȥ
е΢΢ˬȻ˧ʵоҲе㲻Щ˵̬
˵ݣۼţ浹ûʲôУֻǸ˵ţǰ̫ɶ񣬰ǵȥ˷ʱ䣬ȳĻô
ƺԺԣɾƺҲδزѽһ䣬һݣˣҪǾƺԣû׼
û˵鿨סˣΨһľҲ벻õҪСǵȻòˣҿӣû׼汻Ƽ滰³ˡ
˻ܵİ칫ңһʪһͷĵ˧ʱܽˣС˵Ź˼ѾƵĽף£ͷ˧ʸɳϣվǰվŹͷ½棬ͷûôһţСûУ
һ˧ʡţͷҵţ½ϽطˣʤԲõؿۣԹúһʶˣ⵱˼ҵıˣǰ˰ˣһַţһ˧ʷŵԼϰϣûţ˱ˮطŵ˰칫ǰеؿһۡ
һ۶ʣǼ˫۾ɾͲˣǰΧһȦˣ۾ֱضȵзףз͵˧ʣȥȴɵ½ǰ簴಻סˣвŵСӣ˵ʲôɽˣ׳԰׺Ȱ೤ʱˣƨû죬⵹űˣŮӲϹ֪ʲô𣿡
ʵãѼ˶Цˣţ˧ʣ˧ʱһΪȻƦ̬νصţͼǮ£˭Ƶġ
˵ãʤض˶㣬廰ˣЦЦţ˧ʣʲô¿ףģ绰˵ʲôţһôţ
һʣֻϣȴ˧ɫȻУɥɥָüѹһ㣬ûӦ˼ֱˣ˧Ϳˣ޴е÷·ˣʧһ㣬Ǻմһ޲Ҫ˸ͷˡ
⡭ûôأôԣÿЦˡ
ôˣ˧ʣֳҶô㣬㣬ѵһ滰ø𣿡еصš
ڸˣ˧һе˵ţ磬ҿѽ
֪֪֪ࡣŵ
ҴСͿѽе裬еû裬챻򡭡ҿѽҹûûţ쵽ڶ಻ףҿѽҡ˧ʱſ࣬һȴϳ˿໹˧ʾĸߵװĨ˱飬ͷһѱŻʤţѽѽ֪ѵÿˡҶ֪ô졣
ѣСӡ˺ú˵ʲôѴ˵ʤһæˣϽȰ˧ʣʾɫȰȰԸȰ½ȰŻԼôų󣬸ǰֻһ棬µʣʲôѴܰ𣿡
ҺԼѽҺԼûϢûû¡ء˧ʱʹֵصţ˵źݺݵԼһ⣬˵ţǰ¾졢ǡһôңٱңҾ͸һ¥ȥ͸ľܴײǣҰٱ¥ˡ
һ½ֱָۣ˧ʣвˣĶлˣȻл½Ͷˡ༸λҲȻһһŻʤʤĻסˣɫʾԸƢζҲλܺ˧ƽ͵˵
ӴˡֱˣЦ˧ʵӦùϲѽϾҪˡҵˡ
ţˡ˧̬صͷܾȻõֱ޲˧ʰٳ
Բ飬ȷʵûʧǽ׼ôأɫʣѵõôƽͺ˵
ϰ죬һô죬̣벻ңյֱˣǶ໮Ͳ쾾ţҲ䲻ºáͺûϢǮǰҶá˧ֵأԼһ⣬Ӷʵִ죬ԼҶ̵Թˡ
ӳ½ˣһЦ֪˧ԶҲôϢˡ
ҪôţڳĿɶС˧ˣﶼûˣʤЦЦ˧ʵļСӣⲻûϢмʶƥõһ찲ҲϣֻдҾŽŰ°ãԲԡȥš
˸ţû뵽ԼҲл˵ŵŲ䣬Ͻǰţ⵱˵۾˧Ͽˣڴؿ˧ʣ˧ȴǰһȦڶΡžһһʤһ㶣ŴȥһѷƱ˰ƱƱֵţʲô˼
˵˵ͷеΡҡˣǶľǹյҪңҾͰŴǣϰٵʰǣĵסˡҸ͵գһëǮôûţ˲١Ρ˧֣ﲻ¡
ֱ˵ʲô˼ʤˡ
¡ǿ֧ôһ𸺵ǣ죬治˼ų˼͸ɫ֪Ǵľ˶Ǯһٶš治Ǹˡ˧ţ첻ҽǻʤÿЦˣͷӦţúã⿪֧ҵġ
ǵϸ˧š
úãϸһ֣ôʤںСǮ
ǻƸ繻˼ԺҸˡ˧ŴĴֵָ˸
仰ƺݶˣʤĵͼڿɫ˧ʣ˧ʣνһ㡭طأĶ
õͼȥεɽĹ˧ʵ
Ĺܰɣ½һ㶣ǵطȥ˲ֹһˣ޴֡
˵ڣڡһΡ˧MP5ָһΣһα߷ţ˧̬ر˵ţ˯ڱͻȻһˣڹĹֱ£ľٴҲûӴ
ܰɣĹغȥˣֱ֪ж٣һ飿׷ʵˡ
Ǹ򵥣֪ˣ֪ǸλˡľѾ˼ҽȥ̸һλҪ˭˧ʵصԵţ·Ӯ˶ľһƽһ㡣
˭̸û漰ʱ˵ĺ汻ˡ
δʡ˧ѵ
ʮãã˼ǧ·أ޴ţյס
ŶӴͣͣͣ᲻ᡭǱûôѣͽнӣսӡ˧ʰִˡ
Ǵһ۾һ͹֪ԼԴˮˣ˧ʺȶˣʣǴ𣿡
ϡѽȥ飬ССĶУ˼ûнBͲˡľʲôѽǸƭӣǰյ׸ǰ㿴ƭҡ죬˰ɣɵţ˵ѾûӣҪһ˾Ͷˡ˧ڿ࣬ϹҲסˣݵص޻̸֮ôܣǲǻ
ѽ²ܿЦǵͿ޶ȵġ½Ҳвš
ŲţԼ絽Ĺ˲飬инӵĶλûģͶһ˵ǲأ
˧۵õСֽžһģλʱ䣬λСȫˣ˹ȥѻȸˣƵһ㿴˧ʣ֪Ϣٲˡ
ǲҵʹˣҪֽˡţòѽֻóˣ˵˰ҪûɶҲ˵ˣǶ٣ռϣҪУǷݣҲ˰Ÿʲôܣû˵ģŲ̄ȥͷڳҷ֡λҿˣǸˮ̨ӣţԣиͷ϶ضˡ
˧ظҪȷˣҡҡλεվ°ѻʤŻˣϽطţЪ²ɣ©鷳ˡȳܻ𳵣ôȥ
Զԣ͸ţǲʵһ£ҪģٲǷݡ½ţŻ¡˧Ҫ˼ɫҴңҪųȥ˧ɼӺţιιȵȡи¡
һͣһͷ˧һָ贵ȥİ˵ỰѽҪҲøȥһ˶û˼
㡭ˣһָ˧ʣ̫˰ҲǲУ޸ܿҴֶŮҲˡ
£Ҳѽ˧ʻ˸ʽһ˵ҭסˣԼ˵Լأһִʤ˵˼ʲôֽ˵˼ʲôȻһ˴ҴҶȥˣˣֻſڻ˼λı󺺡⵹ãûѻû˧һѣûʤˣ˿סˣҼţϵ
һ˴Ҵ¥ϳ˼䣬϶ľַжпܳϳʤ˾³ˣ½Ըµ˾𲽻ʤǿţȫػҪ˭Ҳϵ˭ҲѶӣȵֳҪˣһһ˰£Բ˵֪Ϣʱȷϣߣ뿪ݡ
ԭǿû˷ԣտǻܵĵ绰ˣһǹ˾˧һܱ֧ʤʤ䷳Ͻյ֣Ȱѹ˾Ǹݰúã¡
ˣǸݰ޺޵˵ͷʰ½˵ʰƨõ˸ǮߣЦЦûȴǵʨӴ󿪿ڲô򷢣òƻʤѾ˧ʵˮƽˣصò˶پܴˣ˻°ѺŻء⻰ǵһ˽Цˣӣ˻û
һУֱɽĹʻ


23 Ǹ ǻѶ
ʱ䣬ţȥ˰СʱֹȥһСʱ
贿űʱ˺ܾˣûʲôϢʱ˧ʶһңôģȻˣɱ棬һΣ˵ݣǮȥʱ˯ȥˣ·ǮرţǮ˯ûѹԵĵԶ˵쾡һ㶼٣ǰ˿˧ʴźϣһѹˡ
ûΣ¶ǺѧãɵȴġԭΪܽ⿪Ǹյ˿϶к֮ܶô򵥵յףô׵ˣʵʧˣ˲֪֪ӡ֣˧λ˴ţ˵ģ˵²Ϊ̫Ϊ̫ɵ
𣿵ȻҲˣʱǶλδıֻ¼ϼĶľƽַ˼İ취ƲĹ֮ڣԽԽ벻͸֮ǰּ裬ƫƫǸ򵥵Ĵһ˾ȫƽͬˣƫƫȺݰͱˡ
绰ˣ̶绰߰ˣ˧ʵֻһӱʡˣ˯˺ܾõ˧Ժֻȴϸȴһˣ˧ʷԺİһֱֻӹˣܵصԲ㲻ܴ绰
Ҵ̼ǲǣ
˧Ʋ˲١û뵽ʲôʱôӣȻԼֻ˧ʳŮŵֻɳһһ̣輸ϵĿȱһˣɺ촽һ򣬺һƳθѵ˧ʻǾδǵɫ𣬰һĴվˣ˲ǣܷ󣬻ɰ߰˸椰һ飬ǲˣ͵
һƳۿһѿ³û뵽һ۾Ͳ¡շ±ӣ˧ɫԵˣһʶǰأܾС¹էţʲô
ٺٺ١˧һЦƲƲϰ͸ˣûѽ
ҺҺ˰ؾţۺе־֮⣬֪ڻ£ǷݵȴԽˡ
˧ͷһ촽¸¼ЦţֵصƺҲû˴㡣
ң贾治ɣвˣһɣվϸûãһӰȥˡ
ȰȲ輸ˤһأ贵ľ˧ʵĲҽ˺ò֡
ſıɵˣͷֵǣզ죿Ǹˣ
һλţǴͷĸϽذε绰㱨ţܰ칫һһŮʲôܸʲôǸ¡Ŷ֪ˣǣôôɡ
绰ˣͷЦСԸ缸˵ţ˵ˣھͳɣǰСǲģӻڵоðײ
ţϲĶе㲻ˣŮ˵ļССл߽дԼﲻϣŮҲһܣȴֻеںţ
ˡ㡭໣Ҳ٣šš
ˣñǲһԵ߸ˣĳһλȻſֵܣ⡭ͷ˭˭ѽ
ѵ⣬Ѽλסˡ


ֱɽĹصһˣȴ˳˳ˮްصĹ԰һ³ԴˣһָܱߵĻţطǲؽľѳ˼û졢ûأ滹ǷţǷǳȫءºûӮôҵĺøУ½˾䣺Ѿ˼ҳô죬ѽ
Ҫ죬ʤȴ£ȵֱӴšӡҪأطиô֤ͷŽȥˡûð߼ƭˡ
ˣպڱ˵еķˮɽỢ̾ţɽĹ㣬ҲҵϦŽɫͣҰĿݲ˥˵壬ľɽĹ԰ĶĹأ˶ȥˣǸӡõȴͨλƫϷ۵һڱķصأͬеļλʱؿвٵֱλ̾ؽ֮ѡáӡǶǵϵĻĹ԰㣬ǿ޼Ѱˡ
ģǼٵģʱ˵ﷺʡ
172λվ֮ΧĹһȦʯĹ֣λˮɣزͬǣĹѾˣʱͷ½óˣôɹĻ˿ʯͷˮ࣬һӦǣǿշءҼ£ظ˵ֻṹġ
ҲûţƣˣСصţø߱ˮÿӣҲи˧СӲǱǣû취ضҪĿȡСƦӰ첻ġ
ô㿴أʤе㶯ģͷűţ٣ԡ
ٲˣǵжĿܾɽûҶѣ˵ӡǸɺϣ𣿡
Ž飬ûڳĲˣʮа˾Ŷľ󽻴Ӧطɺϸ޷˵ͨ
ߡϼƺϼȥ°ˣʡҹζ࡭
ʤһ֣˻طʶĻʮףС͵ĳܿλʮ׵ĵط½̤ž룬·ȣҪĹԼ֣ʤʱǿپٵ٣öߵˣȻҪһڣĹ԰ʱѾ뵽ˣһǨصɣطֹʱʤѾϵ£ˣЩСȻѲЩмʵĺ𣬲þȷˣ͹ǢǨˣǨڰɻ鷳㣬Ǩؿɾͼ򵥶ˣ˵ֱӻ˷֮š
˳˼Ĺ԰׵ĸＸ˫۾ͷβ˺ܾãû˿ʲô쳣ʱû½̨ͣ⣬ϵһǳ˾ݳҲͣ⣬ھصţɫж֡


԰ܲЦŴӻܰ칫ҳˣЦŰ˱䣺λһ䰲ţûɵЦ⸡ϣ̿һ㣬ӿ˲ذ칫ңһţźԳ͵Ц
ЦʲôأЦڻܵİ칫輸ŷˣӵһƬ˧˻ܵİ칫ϣֻＸֲһʱ۾õ֣òֻ֣һֻĴָ˾ɵָԿһ˿ڳϣˡ˫ʱػͷ״綷ܹ˧ʣʱ򣬸Цˡ
ЦˣһζذԼںСķովСɫ絹ˣûӦʱգۣʱذſеֺЦˣԼΪô˼
ιŮſвУյۡҲɧ˻ɣͦڵİŤ첲Ƕѧá˧գۣƵţи͵Ļˣ˭֪Լ
贿ЦЦ˸ˣҵҵమҲ룬Ǹҵˣʹһ˺һ˾
ѽ˼Ҽε壬鲻ǶԼкøУո˵˧ˣĽ治˼𣬰˼ˣＸ£˵ţѽ
ѡ
ѾѣʹĪⲻҰɣҪңӣǶѽ
ף쵰߼Ҫҽ첻ӣҪ۸ǲǣ
ҲûóѲǣ
ߡ
贼˧ʲǰСָϹԿףҪʱЦ˧ʵԷſ㡭ûشһ⡣
ɽ˧Ȳص
˵ɽĹز䴦ĻǼٵġʡ
ģ档˧Ȼ֣ʾ⿪
贿Сָõ˧ŴĴָе󣬿û뵽ˣåˣȭŸˣñŷڰ˵ţȥɣһȥɣѾ᲻Ȥˡ
Ҷ쵹ùҲûʲôȤˡ贲мص˧Ʋν˵ţܵʲôùҵ˶ǵ÷ҵ㣬Ҳͷһٽ
Ȼνˣ֮ʲôҲںƦ֮´СҶҺϣеˣ̾˿ţ治˰ҪҶ̣˵һ㵱үǣôϢһѱһᣬԹ԰ܶˣ
ŮѽǸ˲֪˿ѽճֻ˯ڹ԰ϣһǮûУôң˵ôҸôܶһ𣿾Ͷһˣһ𣿡˧ʲõصΪԼš
ԺǺѽ˵ô࣬Ұ㵱ˣȴûеõһ⡭㣬޳ܵ㶼ԽܣǵģҿŶѽͷɳˣ⻰ɹˣ񻹲Դ͸˧ʵƤ˧ʼЦصţŮȣˣ¸ᡮġ֣ڶԴŲϣе˰㣬Ҷġ½Ӳ磬˯ٴңȻǮȥʮ˸椷ȥ
˧һӣαŴϣˡ
贱ҭһ£ⲽ˴ǰû˼ɫֻҵúܣûҵʱϵҵˣﷴеûûˣʧȥĸסͥ飬ȴԶҲҲˡеȻڴ˵еŲҲйܴ㽣һգ۶һɢˡ
ţ·룬贻˵ţ˧ʣһ㶼ÿϧ϶ʾˣ˶ϴǮ֣ѵҵ˼ҺĻԺͿԳΪˡ
˵ţʧ֮۵ĻеϧȻһܿˣҪۺӦõѡӶ͸оڲֻ֮ͬΪʱ
ףû贻ͷ˧ʱ޿κεЦˣ˹СαŴϣ죬ط˯úܰ



ʤվ̨ǰҹɫ٣߳˸½֣˵һʵķͻͻͻˣʮλǰиˣ˴ʱҹĻھ׵Ĺ԰Եøش̶
졭иͣ£ˣ½ļǵǰһһţģѡ߲ԣϻƬţ½ǰȵض˵ţüһˮõ9ŸֽըҩըҪûżأ
СģСΪϡĹﲻʲôŹְɣʤСţϾϳɳЩ
½²ʾż㣬ȻѾľͷŵըҲ˲ˣ˹ˡ
ţżðŻǣ㹤˶ʮӣһͣһλ˺ţϰ壬ˡ
Ƹǡ½ԶԶĺš
λ˼˿˼ֺˮǣԤƵĸӣֽˮڣʵһ򣬡ͨӱƹһߣĹ˳һų½ϰ壬ˡ
ǻҺڲڣ½ʡ
ǹǻҺУǸӡ˵
½һ٣Ҫǰʱʤ³⣬һס½˲ʱˣ򿪿ǻˡ
ǹǸ߼۴ӹع͵ģ͵ɵ󣬹£ӦƣֱӴһ׶ĹѨ˳ᣬطŵĹʱصһʱŻʤ½桢ֱᵽɤۣҪǰȥˣһסˣԶԶغţʦǣӴ򿪣йǻҺСÿټӶ٣ӾͲˣǻͷǮ
ĹĶʮ־裬˵Ͼ򿪸λһжδ֪֮С
аϰ塣˺š
ˡ½
ʱͿˣһǮиһ죬䣬ɵ㶵ɵĹˡءͿӣùͬʱһص˱Сĸβɤ³
ܰʲôҲûзλ˴ŵͲǿˡž˶ȥˡ
𣬳½ˣֱָһλˣүģʲôˡ
вסˣһﴧȾܣ˱֣׷֮ȱǰӦ½һ̱ͣˣż˶ӵˣ˫۾ðŻƵصŷˡ
߰˹֣һ׶೤ӣžᡢӡл籰Ĳ֪ʲô£ҲƵ֪һӹζʲô
ˡӷˣҲ÷ʽˡ½ҧгݣ
ľĲƸ²ֹʮˣ⺺ָžǧһûС˸ӦƣһӨ͸ָȵؿţ죬ʶŶѽƷɣ
Ʒƭ˵ģƭѽϵ˵ҼҾ淢ҵģҪʶϹˡ˵ţԼĴĴָϣϳ½һţģʲôʱֵ㶯ˣ
ҿҲû˵Ҫ˰۾ؿӡ
ˣߡʤţк˾½ֱʲôҲ˲ˣԲĳܹ˲ˣλ˾ֱŴӣæţֱ̨Ĺ԰԰ֱ񳵣һʻȥ
Ͼǻóɾ֮ĵڶݶȥˣȴǳˣܵˣװģؽĹ԰̧˼ˮ˳ʰ˲о֣λϲݲݸһ԰ֵֻʣһλͷˣеİͷˣ׼ʷʲôˣ̶ˣһҲö֮ﳤȥ


һж˳ʻĹѾ߹·ңң
ų֣ǽһˬ⣬û뵽ô֣ľĲرֵΣͼҲֵֵ֪ܷĿǸ֣Ҫ£ӦǸ֮ãҵǶľռĹ棬ϽҪծȯָȫҲδ֪ݻжľôر
һж˱ߵĲ֪ʲô񹤵ĲҲˣǰڹأڵֵǮⶼʶ÷ĶֵǮˣǮҲûҪŶܣó½ҧгݵ˵ţͷҪ˵һж첲ȣģӵĶ
ʤȴǰְοţǧ˽ҿԣĿŵɣ͵ģ»ͷ϶һ鷳Ҳžˣ˶ҹҲҿ
ܣ˵ծȯôǹѽ治ص
ۡ½һԼĹͷԭα¶ˣܵӣϲţǳ˹棬ծȯɣ
пܡӲ
ųһۣЦЦţұȽܵпܡ
ˣĦȭƣȥӣȴ˭ҲûҶ֣˭ҪǶ֣϶Ҫڵʸ֮ʱᵽճˣںһ˭Ҳû뵽ôﵽĿˣôַûأ
žһʹˣǱ½ģͷŵ죬ֽſɲɾְֵ
ˣǼƦӻôʱ䣬ҪϢ벻ֵʱڵóӶˣͰԼǰûע⵽
ӻڵġ˵˰˭ңҲûķݡ½šһȴطֱЦŵǣǸλܣۿǹҳģ治֪﾿ֵǮ
ţࡣ½ͷ˻ʤǺٺãҲֿɵõľ޶Ƹϲͷϸ·ͣһȡߡ
ݳշվǰͣͣϣ³ź˾ʾƣȻΪģһƣе¸ζúܺãһᣬ߲𿪣Ӧƹ⣬һɨ۾ֱˣֱѾףŷϵĻִһĿɽҹͼ˼ˡ
Ϊֵƣüϲһͭӡţӡĸӡƴڶʹӡ˵û˲ˣﵽҵ˽˲ؼңۡ
ɰӡͦϡӦòֵʲôǮӴԣǰ˴ɽ˵ĿʽֵϱǮˡ
ӡһûôʯӡһʮߡʮġӡʮ
ءȪҪԭرܻһ¥⹫ûˣĻŹ涨ǰرһ
Ӵܵġ⽭ͼǰ۱ߵģɽǧ߰۱ңԭߵġ
״һ㣬ٱ߿ţģģġ˵ģ˵һͨʱ۾¶ѪƵضͷ¶һӵĹҪ˿ˣӱȶ˵ϻǲ¶ٳٵزţ̾ʮĸͭʯɫӡʮöչľҲвǽʯƬԹϽʯˡſţҲյسˣ߿ޱ߸̾ţѽǱһֵ
һԲôĳ½˶ŵһ׷ʣвѽֲˡһֵǮ
޼۵ġҪü۸ҿʮծȯδǿùһ棬ֵġ
һĨἣȻ˵ţźǴԼǼλˣ½ЦţʤҲЦţȻղˣͷ˶ԼЦţλҰɣ˾Ҳ˰ǾҲɾѽ
һˣһݵĵͷеˣʤЦЦ˵ﻰݣǸ𣿡
죬ôֿɵ˵㡣½вؿ˵ţǵϾ͵ˣأ˳ݣԺٷô
ǲɰɣⶫ˭˭ʧ͸֡Ǹ߸ġͬˣڼʻλ˼ŵܣݸ׵ٹֲȥɣǳԵȾã˵ծȯõǵĵطǲǰܡ
ؼʱʶòվһߡһ˵⻰ϽӦҵ¾֮ϲˣ»ʤ½ռϷ磬ֻܷˡ
סˣһĦţŻˣʤЦ½Ц渽ҲڼЦ޶̵˼˷ܱ˷ֻ㣬лͷʱžΣˣôڵĹ棬˭˭ۣܲҪ˵Ͽ˸飬ָһ㡭㡭Ѫˡ
˵ţ۾һ㶣·ʲôţ治Ҫˣžܣã˵د}ˡ
֪ʲô£㶵ػͷͬһĻЦŻʤ½涼ǱѪڻ谵ĳʱø}ˣһһĨԼıӣʳָ˲һĨʪʪġںѪϿĻᣬ뵽ʲôֲ飬һָ½Ҫ˵һҲû˵ˣſ桭
ˡˡΧӺһġɵġбģ۾ѪɫŹЦݡҲҵĳһأֻʣ´ķ
ʮӺ󣬽Ӧˣǻܵ˾ģŵĳǰסˣеĿ˳һ̽ͷžǼƵء໡躰ţͬҹɵį}˺
ʮӺ󣬼ġ110ָͬʱӵ˵绰һǱһȡ


24  ʩ
۶ľΧס·ֳٵĸ·شҵȵֳľȻԱٴУԶԶž복ڣＸ䣬ӾľҲȻһɫʮףضס˸·绰ϻ㱨ţʱ¸ȥʱȻţʮȫװĲ𵯷ֶӺʹ͵ĵһ¾Ϊֳȫ
޹صĳԱԶԶظھ֮⣬񳵵ܣ˺ڵʻһģȫǰͷַҽԱһѲ֪豸ضŵ̬ƣ˵ǵŰʱΣȺͬ˾֪ϰڳĵѣΣΣ˵绰֪ͨż취


ڴǰ绰ϵʱžԼֽӲʹƳԼ֣ڲššţһСģֻˣʰʱ۹֮԰£˷ֳżγ۶ȥˣˣ
һ޴ˣ̧ǰžҪߣȴıӰˣĸ˳˰˸ˣ˸аΧģһ˿ûеϧ۹ֱ˵Բ㲻ߡ
ǡʲô贵ۣʡ
ʲôҪǾ͵øɵʲôˡͷͷƲƲ죬м
ֱӹţ֪Щ˲һ˦һһͷǣˡ
绰ܵ˾ģ³ԶԶظűȴϢоͳˣдľȻΧֳ֪³СҪ£ܺͻʤ£Լп²ˡ
ٺٸ¸¸¼г𡭡ڼЦŭĿʱֻ˧ʲ֪ʲôʱѾˣһЦ̬ЦŵŮ㿴ưʣ㵹Ըɵ˰ɣ˰ɣҲ߲˰ɣ
ô֪ˣ贵ۣȵĳɷݾӶࡣ
㶼֪ˡǺǣֻңϽذǿԧˡ˧֣Ҫֻʱ贿ɲҿˣͳӵϣ˧ʿŻִ𼸸ŵ߿ż̷ʲôˣһˣװֻ̧ͷʱѾվǰض˧ʻǸŴбɵƣʱҲûкɫһ۲ӡ
ͻȻʣ֪ʲô𣿡
˵˵¡˵ͱ˵˧ʵ
ȻΧסˣϵ˲֪ֳ˵¶贷ֻյĶţ˧ʵ۾һ㶣һȣһԾһŲȣϳʱ䲻ͨˤˣò汻ϢŻˡ
̾˿֪ҲָˣҪǰȡֵֶܷ㣬˶£ⱨŵĿµòʲôôˣⲻŵˣԳᱻſ˰ɣ
ףԡܹ죬ŲӣһˣǻףԳЦţЦñȿ޻ѿʲô̿ЦһһǼ䣬ŭͷһѾ˧ʵ߳ţ㡭֪⣿
ϻǣµڱ̫ˣûƭأ˧Цţûⷢ쮵Ķ
ƭӡ֪ƭǶȥǲǣ贱ˡ
ǰƭӣ㲻Ҳȥ𣿷ſ˧ʵۣѵ˾䣬贲Ȼؾ˧ʺ˲еһ㣬ʶطˣһ֣˧һµصţǮûǮ˭ģľе̬ϲѱƭüЦ桭Ҳ﷭ˣ⼸ͷ̻ܺˣåԶˡУ
˧ʵС֮ɫˣܴţŵţ·贰һߣֻعͷ贾ȴѾ֪ˣ˧ʲᱡֻǺקطŰ۷ʣ˵Ķˣ˵Ļվšʲôп𣿡
ˣߵˣ˧ţƵʱˣ𵶵վţ͸ӰҲɽƣֻû㵹ŮŮɵ޴룬ǻӾûѹ
Ƭ̣˧һŤͷڻ칫ţƿȪˮšһһǾˮϴһˮĨˣ˦˦ֽ֣֣˱ˮƨȵҷŸľһǳѩѣһŸţˣζţѾⲻǴ˵еĹѩѰɡɴһݣƺְʣµļˡ
贿ûע⵽˵ӣŵ˼ţʱؾȵؿ˧ʣ͵ʡٵġǼٵģڻǼٵģһ˵Ļᡣ
˧̺һ£Ȼҵ߶߶ǣ˭ѽ˵ǿ϶ˡ
ҲǼٵģ
ҵȻúȶˣȶ಻øһȥѽ
ҲǼٵģ
ǵȻǰ·ô죿һֱҵСåҹǻͷ绰һʣӴˣåأãôϢǾͷˣǺǡ
˧ѹЦţؼЦţ贿⣬ŵʣ¶˰ɣ
ٺ٣ҿûǱ£ҪңҾֱӷըҩ˭¶ѽľ蹻˰иҺ£ȥ鰡ҲãʡȥˡŮȵûСŶʴˣӦ֪ˣڸþƨˡŶľƽˮƽַǼͷӦû⡣

͹۹˧ʺһֱҭһӣӡ˲߸ˣһжԤı֪пӣԼű˶к¾ͷֵߣл¾ͿЦô£Ͳöȵˡ
治װɵҪˣõҲȥˡص˾䣬ɫеɷף˧һߵţѲƶ£N֤ҺȶˣN֤ڻϷСԱˣN֤ұǷнˡʤҪţ˶ľƽĲؽԼ鷳ϴءҪأǾһ˰ˣ⹫˾ҹƵæȨ˭˵ѽ
ڻţͷһ̣˧ٿ责贱齩Ӳضǵһʶһ㣬˵˼뾪ˣƺе־ĸо
ȴ˧ЦˣЦؽ͵˵ʵȷ⣬Լ±ҪҪ֪ҲŲó³ҡаȺ˵ѹû׼ҷ֡˵Ҷȥܲ˼ŰɣˣܲΪ㣬ǺҰɣҲͳϺúø˵Ȼ⣬ܱûǿһסء
һ˧ʷҪ˼ˣһ棬΢΢ƶŽĲ˧źںڵģƦƦģһҲ˧ӣʱӵȴǲ֪˵ʲô˰βű˾䣺ôȥ
㲻ţƺҵѧʲôţ˧ʷڵ
Ǻãһȥڰ˸ߣ˭˭׼һƴˣӣ󣬻Ǿ뿪Ƿ֮صĺá˧ʿô۵Сۣû뵽椾ȻƴȭţٺЦЦҡҡͷңҿɴ򲻹ܰɣҳߡ
㡭贱ˣûϵ˧˵ôûĻݺݵһۣһתǣˣῪʼˣмصа취ߡ
˧ûҡҡͷʲôߣôλŮţ˭ѽ
ߣȻϵҪ£϶׼ˣղŵĶŷ˭ˣ贵ҵˡ
˧ʻĪЦЦûơô򶨣֪϶û£ʱܹضһֺĪΣӦǻʵϰɣܰѻʤ½һƿܲԼɡԼӡ֤
ӡ֤ʱ䲢Ӷѣ¥ӵ֮˧һͷһ֣š
ǰһţİҲƵȫ˻ӿʮˣ¥ﻹվŲ٣ڣһ˸׵Ĵţһ棬һ⺷Ĵ󺺣ѼλǽǡˣͷˣͿˣ˧ʱʱ⼸ˣ͵ȶٻʱˡ
ʱ˧ˣңңվ󻹲Żʤ֧һֽӣһһ֣ôţ̹ռ˳ȥſڵţԼȴǿǼλţֵܣһǮ
ûеˣ˧ʼӴһʣǴͷĻһһǧࡣ
һǧƴʲôǷǷнһ磬Ҫǣ˵ҲһأԺΥҼ͵±˰
װģѵ˾䣬ţͷֱЦ˸ףţһ§Ŵţһִų̹գһȺЯؽݣİβŵ¥ף¥Ǯ̹ջһ壬̹ŵһ飬˧ЦȰţû£ǻܸģϷ
㡭Űɣүһء̹յݻ˧ϣ˧ʸɴһڴţŸͬĸǷַ֣С˵ᳵ·ˣţкţһ˼̹վ˧ʾţģһΰ㰡׳ʲô£˵˲һʮ·ˣڻûء
ûû¡֤Ժٲˡ߰ɡ˧ֹգοšˣţСŴˣ԰òٰͱԶԶرˣ˧ʴҡڵس˹˾׼һʱȴһڽγࡰ¡һɲһҡȴ֪ʲôʱһͷɡǳе㼷
һˣ˧ʣ˧ˣ󷽷贵ĳһϳ贳ú˧һһ˧һѣұܣٶȷɿس˺ֱͬʻ˴֣һֲŷٶȣҲû˧ȥĶȴͷҲصţҵĳʰ㡣
ϰ嶪ˣѱˣ˵ң˧ʲм
׬˰һ׬һٶ򡣡޵ص
ľĴǮòֻõСǮˣЦ˰˧ʲΪȻǮӡ
湻ģôˣº󻼣ʣҧгݵʡ
ºҾ޹أ˵˼ѡҪ˳ˣһ¡û֣ԼˣĻģ¶鷳ˡҾͲţ˭пʰң˵ʰ𣿡˧ʴԲѵһˡ
г֮ʽûˣʵ˧ʴʱһ㵣ûУȻǵĶľݣ©һе鷳뵣֮Ҳ̫Щ˶ԸȥȦһأɶϵ
ʻĻ·˽һյĹ贴ŷֱѳ˱ܾĽֵϣʱɫƳϣİĽеˣһֱͣ˵ţô죿
һܲ㡭ҽ󷽷첻þͻʵʲôҶһĨʲôҲ֪룬ľǸ޶ɷƭɣҪĵʹʹǶոˡ˧ʵʮһ˺ܾãľǶľʲô˶ǣǲи֮ʣ𾴵ĶҲ顣ܿһʵ˧ҲҲûȥǸշأڳʲôˡ
ˡһķ̣ɥˣͷһ̾Ǹ壬ֵжŮүӻڣŮڹ⣬ڹڣǷǸҺһԵҿɲˡ
ʲôˣţСۣˣ永˧˼䣬һơţҲ˵һֱմˣΪҿ
ŶӴӴӴ˧ź󾱻ðɵصţմ˺Ĺϵʲôϵ֪ͲˣҲȵ
㡭֣˧һ㣬ֲֻû£βĵ˵ңҲҡҸܵϲ£ɱԺĸ׸ļˣʱһѧҵĹҲûţͶܣ˵ҵĳԴҷǿ϶ˣݼ˲鷳Ҿոˡ㲻Ǿȵף˵˵Ҹô죿
Ծȣܣҹ㣬ݵٰɣĸʱڵ¡˧ʵ
ʲô˼͵һˡ
ܼǲҵĵףҲܲǵĵףľթƭַһѡĿ꣬˭˭ôֱӿӾӢ˾п϶Եʣһ֣Ͱҵԭˣĸ׵ΪһǴӲӸʦְɲְλתҵģʱݵľܻιְȻҲ֪ͶľʲôԹľìͷ׼϶ɡ˵ľȺү˵Щһֱڲ䣬²Ϊƭڰɣܿϧ㸸֮֡˧ʵǸײ鵽ĽȻ֪྿Σ֧Ϣܿһߡ
Σû˧ʱ贲ſˣֱ˵֪¡߹ҡ
ǲ͵ˣȻ㻹ھʲô˵˼Ż뷨ѵһõĻᡣ˧ʻͷ棬ڣҲеĶԹԼ˽øǲ֪ñǻ
лڿ϶䵽ˡ贰̾š
Ҳδء˧ʵһˣˣ˧˵ţλö϶УԲծȯδüĲƲ
ô֪
ΪλһǰģҲһǰģĹ԰ԶбȥǰҲ˼ң鵽˵ʱļ¼λʱԶǸʱľթƭڷͷϣҪ·£Ӧõһû׼Ը˭أԴˣãûϵ
룬ʣѽһǰõλʤôֲᷢ⣿һǰģǿ϶ἱڶ֡
Ǻǡ˧ЦЦصţ˸ˣһٿǮùʱ£ȥʱ򣬵ϵͳͳǰˣ˵类ʮڲƸͷˣ֪ע⵽ϸûС֣Ҳ¸㣬ǵضҲûУúǮ˭ҿͿҲһƶʲôҲ֪
ˣܰˣںڵĳֻܿӰ˧ЦͣãֵţǲǸ˵ټĻˣʵһжԵΪֹˣǶ¿ʼķҪǸģҲûԿԾˣ֪ûƵˣʵ໥ģҲһٻˡ
ȵȡ贳ţ˧Ѿվ˳⣬贵ţȻԿʼ¿ʼ𣿡
ᡣ˧ҡͷ
ΪʲôΪһģ贵ְ
߹ˣ֮ȱλ˰ɡ˧˵ͷ˳š
ڳûжֱ˧ʴ̤Ų·ߣصţ⳵ϳﳤȥû˿ʱһǧһ˼ţƫƫ벻һɣĬãںڰд˺ܳʱ䣬ֻʱžʡ˾Ķˣǻ㱨ĽֻһĻҵ֣
޸ܣܿͦˣϿʡһҽԺ


ֳĿľֳţϵĸ˱ӻ˵ȳϣгҽԺʻȥΪ˷ֹ⣬ĳ̨߳ĵĿɢвûм鵽ļ첿ֳѪҺҲûзش֢״ֻһˣɱ
ֱӵ㣬ĿͶͶï}ˣжĸѪƫƫĴ̼ӦҽѧϽ񣬲ϼȳʱѪȫ׵࿴˾ȶӴֱӵݽУ
ٵʡоļλоԱǱģҲԴֳ鶼޷УγͶ򽻵˾͵ˣڵ塢Ӵյһһ飬һСʱһλĴĲ³жſߣΧļͷҽ鵽ǿӷԵķ໯ѧʲͶ
ǸѽһλҽţۿѪ֢״
ǽ壬ԴڻУǴ¿һ£˸أչǷյģһչ˾ͿˣǿӷԵķ֬ͰĶӷУŷյĿռУжǲܵģӡҲУһ֡УڻҲͿĳ»Ǽ⵽΢Ͷú¹򰡣רɱˣҪչϸﶼû¡
λоԱţҡҡͷҲˣƺԼûмô̬Ͷʽ
һӾʻˣλͷһһӾֱֳţ˭ֳָӡ
ҡһλоֱϽ־ֵĸֳ´ˣ˲ٲţεͷҲСϾţʡ촦֣ȺλӰ򶽲졭ǽˣҪ㱨һ½չ
ǣʮʱʱʮǽӵֳ˳ĸˣʱΪľʬ壬տʼǸ飬֪ͨ˼߲šȷͶжĸ˻кѾҽԺһλ˾Ϸ˴棬δ٣ոȷԴڻ־ֵλ㱨ţݲݵؿŶԳֳ񣬽˼绰߿ӰţСʲô
ɽĹ԰ߵЩɣӰжϵ
ӦǣӵٱĹ԰ոȷʮʱҽʩӦþǳ⼸λˡǵѰ߰ۻտʮӣ⵹ãȫˡظֳжߵȷ𣿡֣Ⱥ˵ţ˾䡣Ƿ־ֵͬ־˶Ƶģ˵˼䡣֣Ⱥ֪ʲô·䱻صҲжˡ


25 ² ˲
ʡһҽԺ
ҽԺôһææµµľ񣬴ҴȥĲҽߣǻߡһɫɫΨڶԱ϶ŵһλʵؽʱķ򣬲һˣһλ˧˧İСƵ¿ţ˧ʡ
ٸգҽԺˣ˧ʱȥյٸϣԲеʵ𣿡
ûСٸҡҡͷȻ
һû˧Ȼʣˡ
ţšٸյͷϢȷϡ
Ҳ١˧ʹһŰ̾ţǿľˡ
˧ʣôǣ˼ʲôҿ˵жˣѾµĶɣٸվȵʵ¸ɵĪڷسԶţһΣ֮ͷ£ֱڻɶͷԡ
ҵ㣬֪̫ˣˡꡯôһ¡˧ŸӵĶŻٸշŰ۲ŵصţСJJëˣԽԽˡ˭Ŵģ
ûסٸգ˧һ֣Ҳܸ㡭Ͻأȥ̽̽ȷϢʲô̶ˣԻȻ˵˲
ٸһΪȣѽסԺĲü죬ҿ𡣼˺öˣҲ֪Ķġ޹Ա˼Ҿ첻ͨ
ѽϣҳСʿͳˡȥ
˧ţŲԸٸգٸѲãֻõ绰泵ϵŵŮѣһЯȥˣʼ̽ʵˡ
˧ɾԽԽˣɶûаŵֻƬϢҲûţϽҪôܣôСܵһɡ٣аˣһƬãɶûС
ڳ̹յĵסˣ̽Ϣ˭֪̽һĵϢҪ⼸˻ǰ˳Լˡ
զ죿˧Ųʱǵ֣һŵӣţһġ˧ʡ˧ʻеһͷѽѽľһʶؾҪܡ
һӴѽȻǷãʱϲ⣬Ҫʺһ䣬ȴϷ˪ʶһţѽ
զװʶ˧ˡ
Ŷ治ʶ´˼ۣûɵػͷߣŵ˧ˣ׷ŷţզզͼû绰ôͲʶˡ
֪û绰ѽ
ûɣ칤æ£ԪҶˣ㲻ҡ
æżӰ࣬æŸʲô
ҲæŹѽϴͿʼˣæġ
˧ϹϷէһͷѻˣͼ÷÷࣬ʣͦæģԪǰһ죬߸ѩһæ߸Ҵ绰ǲǣ
ɣ㶼֪˧һʡò֪ʲôط¶ˣεվţϽؽţʦҳԷ극޴һɶҲûɣģѩȡ
ҽʲôһͷˡ
˧ˣڨڨزе㲻Ҷӣü۹ת׼ʱеʤػˣק˧ʣıܾѵţҾ㰡˧ʣٸ˵ҺʲôϵĲ㣿㲻Ҫ;ôҶҪɣ
˭Ҫˣôˣ˧Ժˡ
˵ôˣӰ˵ʲôˣ˼˵⣬ˡӰ˵Ҳ֪ءң㣬ġԽ˵Խ߼֮涯ˣ˧˲ҽԺõһˮˣϽŷõȰţιιι˶࣬ûٴ򡭡ֲ粻á
˵ʲô˵һ顣̧Ⱦһš
ŶӴ˧ȶţֺõЦŵǲǣͶϣǴʲôǲǣ
㣿Ͷϣȥ㡭һۣƽͷߣ˧Ƥոϣ˲һͣĪ˵˾䣺֪ʲôжٰˡΪºü춼˵
ҲܹôͲˡ˧һĵˡ
㡭Ҷ֪ô˵㡣÷һָʤ߶߶ţ繤͵繤ʲôʦ㿴ô򽻵±˲֪㾭ǲǣͲܻʵڵ㣿ҪôһףһףûǮʱٻеζڿⲻˣ˼ô
̡絶˧ӲǱӣʱк޲Ҹطȥ뷨ˣѵ䣬ðԼҲǰƽ˲Ӳ彻˵ûоǼٵģʱ㽹ֻе㽱ԽԽʵ÷飬˵Ĺȥǿԭ£ȴǿҲ޷ܵġ߸Ľϣһͷ֣ȻͬʱһλŮԼᡣ
ԣ̾˿ˣʧˡŤͷߣС˵սҲ޳ĥö㲻ʣˣοʵĸǰ˧ګԴˣЩʵڽͲˡڻͷҲƤˣȴҵˣٸյööˣһѾ˧ϲɫ˵ţϢϢȻûɺ˲࣬ȫţСʿ˵඼ֲˡ
˧ʹɫƫƫٸɼ˷ܵòˣٷɿ죬˵ˣɫٻͷʱ֮ķˣۣعͷˡ˧ԾƲԣİͷʾţٸᣬգȾܡ
վסðȾ׷˧ʣ׷˼ţٲվסҺץˡ
ܼ˧·ģɲסˣǰһţҽԺʲô˵ʲôأ
û˵ʲôѽ˧Ӧˡ
¸·ĸжǲǺйءˣ϶йأٵǶľƽĲؽء׺ʲôϵȻ׷ţˣеˡ
ôºйϵ𣿡˧սս˵ţҾͺ棬ʡ
Ǻ棬ֻ𣿱͵͵ߣ֪𣿡
òˣ˧ʵĸ첲ѲԸ˧ֱŽסԺ˧ʲȥҲֱӼͷ߸Ьţ˧ʵۣ˶ඪˣֻȻŽסԺ
оͬ˳ˣ͸ICU֢໤Ĳܿȫֵλһ䣬Ҳֻһλǹͷ½Щʱôڱۣ˵˧ǽвһζǷ֮ķţе°òصˣߣԼװȻ֪òؽ䣬Ҳڵ־ء
ҵػںͷô˧ʵһʱľڸͣЩھؽжЩȴǽԹž첻ץ֣λŮֱοżһɨʮλ壬λ¶֪СŮˣţʱĨ۾ǺӲ֪˭ҵģĲӣһؿޣ˧ϼⲻȻŤţǽһġ
ио˰ɣûͷ˧һۣˣԼ߰ɡ˧ʣҲҺϲֹۻӣԽԽǰ˧ˡΪ֪ɰľƽ֪ҪˣһǺһңĻЩֻ𣿡
˵ţؿһۣǺ͹ȥľתȥˣ˧ȴǸģҪȴȻֹûˡֱŷýҽңǶԿĸһţźӣŸڷõļϣᰲοʲô
˧Ȼؿʱشĵһܰʹĸо·ŷȫ˸Ͷʥ⣬·ǹʹΪ˷Լ˧һ޵ݵĸоҴҵأҲƵ뿪
ȻĶĻ涨Ժ¥ݣԼģݺݵسԼһ⡣Щ޵ûڵصļֳԼݺһ⡣һĳ˧ʸоԼĵ׵㳵ŮȾָõǷԲλ໹ҪǿңǿҵʱԼŶ⣬ԼƤѾܾûй췢̵ĸоˡ
ǰܺˣǻˣ޹ˣľԼܵѼͷϣǸ̬ԼأǲҲһʵĽɫ˧ţڸԼоźʵɣôҲֲЩ޹Ŀˮӯӯ
ģ²ٸɡٸɵǴ
˧ʱţ߰һģƽ¹־Ҫ˵ľȻûʵ֣䲻ǴҲǴ֮һΣʵеˡ
ÿÿ0246ͣ
ѡʾٸյĳţ˧ʴʱߵ˴ԺһͷÿžųҽԺʻ׼ٸոϵֿԭأգ۾ХûʡҽԺıжӳʮˣӭˣǴͷĿ˧ڵɵվţ켦һ˧ֱһ߸ϡ˧ź˻˵أûִĬĬ˹һߣ־ĳ棬Ȩ쵼ǮĴС
ˣͣϨ𣬳λȵװ磬ųӭϵˣֱ߰˸ͲȵŮ˧ʵ۾Բˣߵλɲ˭û뵽ţϽ㿪˵ߡȵһλźήе䲻һԾ˧˶㣬ʵҲö㣬˵۹ûбӣжӵıĹ߷·ĶмԹˣ˵ؽûϢĹҽԺūǰ濪·ͨ˵ֱһߴ·
˧еˣԽԽ˳ۣݸˣ޵ľֳקÌųȨ׼ոһ֣ʹʱʧˣȡ֮һݵӣܵӵس˵ıӰ˿ţ
קBѽײȺӡ
߷߳ţٸյĳȻҵﳤȥײһκֻĸϢ˧ʵ︲˲صӰ


ʱʡ촦๦СһλŮж¼ĵչǹٷһλ飬֣ȺţϢʡѹţŵĽչῪʱ֣ȺɨһˣڵĵԱ뵽ԭרĴ󲿷Ա˷ñоֳȥİ⣬ļλˣһλɺɺٵȴ˧ţһ㣬ֻ˧Ž֣Ⱥʾſʼ
ܵλŮʡ취ҽ֤ĵһλоԱ¼һţһ֪нˣλоԱţ
Աߺ¸ٹ·ж¼ڵĵչ£ǴӶԴȡĳɷݷҪǶءѼӰԼݹмֲȡغһֽмǶߵѪԶأֻϳͷŶϸĳɷݹɻûжۣÿһֶضͨӷ֮Чڼֶۺ£߶Ҳ޷ָ־ֵһֽгݹмĶأƷļ¼ҹѾֶܹƤճĤգҲ˵ﷸֻ򵥵ؽгݹмķĩĿϱɴﵽĿġͷһģһλŮ·İˣصаѿǮֽﷸº벻Լʲô
ͶǺɱ˷ŻµĶԷȼ䣬мĺ⣬оԱŻŻţ
ͶʽҲأҿĻʡоĴǷ˲ڻеĻأͨ߿ƵģߺϸѺڻУֻҪչᣬ߾ͻѷп򿪣ȻڽӴ£ǿӷʿʼˣѻϵĶػӷУ֮ʻһʱ𵴣ڼӿӷ̡ǣĦڲ֪жжˡ
ţȻˣͶķʽ֣ҾݴŷЧģ˶λƭҪĿ࿴ˡ
ֳλоԱֳԭͼģųﵱʱΣĸڳ󲿣ֵһ˾λϻһλյ󴵵ģŶǰӣ·֮ûҵݵ˾ƶǺܿûжжᡣ˵ܺһһλ˾ɲ꣬ṩһǵʱʢʱھ߼Ʒ֧Ѿʼ˵䡣
̣֧ӵֳ죬172λɵʱѾ꣬ԿųĿͶɱ˵ĿܣͶӦѡԵģҲ˵˭λĶ˭ꡣ
ˣǰ֣Ⱥͷˣţͬ־˰հѴҲ֪ͨȱǸ
֣Ϊʲôأǿ˵ĶҶ»ؼѽǾϿʲôã죬˵ţһЦ֣ȺЦЦŵһ֪ˣº֮ǰǲĶľƽթƭϵСоֳߣ󲿷ֶˣҪǷǰϴͳԣǿһ㰡ǹٷֻᡣǵ鳤ҪҸ磬ٷǷ˲ʱ˰
һ⻰һЦлӰǰרļλһڵĵһΣ֣ŷʱвסسţ֣鲻ЩǱľ׬һѣô˵ҲǾȡΪ󣬰Ѷľһɣ
ԭ˶ЦˣӰεЦЦţϼҪĵ黹Ҫеġ
ʲôѽôǾҲۼɻˡţɫȻͶ¼ӰǳͷⶾͶȷʵֳȥˣٵġ˵ġõġû£ܵҲûţĸǮˣǱòˡĸˣǡǡǲļǧ˿Ƶϵ
ʲôѽôֵ˫ɷˣʵڳˣǰҵطҵǲǾҵؽˡ
ⶾѽǵϽͯίš
˭Ͻʣͯίһָ˧ţ˫˵еķƭרȤСˣ𾴵ţ˧ǰɨɨä
һڽЦöΪϾˣȴ˧ųţҪһ֪
ˣµһϴգλоԱҲţ³ɷȻˣⶾصҩ͹ɻдоھȻ˵֪񲻹ա
ԭרЩѾֲˣ˧ţ̣˵ţҴӰʮʼоɣͽɴ˵еʧɢơ
ʲôʧɢ˫Ȥˡ
ʧָʧԡʧϡʧʧ䡢ʧСǽɶԸͱͽַ߲ԡܿС룬ɷһ߿׳ѪǴҩĿľҪʶһʧɢ˧٩٩䣬Ա߼˲Ȼֱʼ
ˣ˧͸аɰ˾䣬ˣһȻЦûЦ
ţ࣬Ӧǽַͷܽܵˡ
ⶼʲôˣ̸ַ˫ɲŵص
Сӣ˵ĵطнɹܲŵķΧڣҲĹ˵ںǰӣµĴ֮𶷣ؾŽʡеƫԶ壬ŸЬ֪ʲôһˣҹ㾯ٴѧҵֵطִ˷ЦŶ˫ɣһѳţõã˽̻ˣľǷԸܱô
ִţ˧ֿˣֱ˵⻰ˣľԸҾֵȶǴ⡢׵ķԸȫҪöЩصȡѶȺܴ󣬺ʱķѽǮ϶ƣĲͱ£Ƕըҩһӣ룬ǲǸ𺶣
ˣ˧ˣȴϽеˣ㶵ض֣Ⱥ֣ȴЦЦ˵ǻһζľƽԸΪ漰黹кܶûн⿪
۹Ͷ˧ţĻϵĻ濴ò૵ָһף
һֱСˣȻץסɱһ֣òϣһӮˡȻûֹﵽĿꡣ˵ǽɶӦǸʼ
ʼʲôأ˱˧ŴԶסˡ


26 ֪֪ ֪
Ϊʲô˵ǸʼأǾʹߺŷж¼˵𡭡
˧ɤɤ˿ŶͬУԭרļλʡµĶõľҲ٣졢֤Ҳ֮߰࣬඼ˣҲҪ˵Ще⣬˧õ
ղоԱ˵ѡͶҲͬ⣬ΪѡԺĿǿעһ£ءλ񹤣񹤻߼ӡûʲô£ƫƫЩĻ˱ˡͶʵʩĽǶȿǣҪ¶Ŀ겻©㼸һ붮ǻ֣չ㹻ʱöسֻӷڶһյĻͨĻҪˣǶ˽ˣ򲻻ȥѰҲر
ˣ㷶˧Ļ֪˧Ҫ˼ѵľǰᰲźһУһо̫˼ˡ
ûɣĵȷȷǰźõģ롭ľ˱鲼Ҳƣ߿ȴû䣬᲻˶أشǿ϶ģʡթƭ߿Ҳ׷ᣬʲôҲû˵̹ȻԼ˽ˡǽ£˳µģ߿䣬ͬкܶҲ߿䣬ľûѺͼˣǳǻ˭˽⣿˧Ż˸ʴķʽ
һһָţû϶гģ߱ƭġ
϶ûԭרЩ˺״һ£ǻڶԴ˵˽⣬ԣߵ˾˿²ö֪ˣ϶٣Ȼ٣ЩŲƵ˿϶ٲˡ
Ͷˣ˵ǸʼǾ컹ǳˣ˭ҵҵ˸ۣںǰͶԼ½аţλըҩⲻɣ϶УըĺܿǹˣȫŶҲɣҲУܺĿ޹صˡԣһɵ壬СؿĹû£Сöû¡һֱû¾öᱦķɾˣ϶ΪǶľĲرԼģ塣ʱǵ֮Ҫ¾ǣҸƧĵطңڳغô¸ǽۡȻóϸϸعĦǡǡжľƣŵˣˣҲԸԳͶҪﵽĿꡣ
ŶеȻ֮ɫŨŨģһǷˣ˵˼̾ΪֹˣҪͶǿ϶ǰԿܷÿϸڶܵˣֻǰЧ壬ô˵㹻ô𾪵ġ
ȷʵе˼İǻͷһؽӴܵļоԱȵص˾䡣
ô˵Ҳ̫˰ò綾ɱ˸ɾأŵԼõȺ̬ˡһЦ˧ŵԹˣҼһҲһֹƽɡ
ľЩг𣿡˫ɲʡ
ʣ̫ǮˣȻкܶ˺гˡЦŵ
ͷ𸻵̬ûʲôֱӹϵɣ˫ɲŵص
ûô򵥡֪㡣ӲţĹ˾ǱȰҵģһУ˳ֽ⣬ĳ½أֺԶʤó׹˾ϵǳλͳ½˽˹ϵܺõ棬ųǹͬԼǺϻᵹӵĿܣеĹϵû˽ҵˣ֮϶ʲôè壬ͲɺϵһڶľµĶˡ
˼䣬еİŵˣºܶҪԶû˲ֵеһλյܺˣƺˣƺһ¼ûʲôϵжλ˵е⣬ľƭڣֱľˡ
ʵ˵ľĿλ˧˵һȣҪе֣ˣιι˧ڵ°¿ɲܺ˵
ǺǡǺãҾͲ˵ˣһһĶԹôʵЩܾλע⵽ƬûС
˧ָţӰط¼񣬰ΨһǹƬŴһһŮһλСʮƬźšЧһҸ֮ҡ
ǶľһҰɣʡ
֣ͷر⣬ϻǱ˧ҳˣ˧ָָ
¼ѱƬŴˣɱ漸ӬͷС֣˫ʶţΪҹΪңҡԱ
е˼ˣר֪Ķ࣬ǲ˼ˣƫƫǵļλԣһλص˼Ƕľ
ܰɣǷԸˡһλ
˧ǰʲô˼أһλҲݵʣ񲻻ʲôܰɣ
ҾͲ׸ˣȤԲĵʵǸʧȥĸ˺ܶ࡭˧ȼʷֱӵţҪ˼ǣǸ޹޼ҵˣȴѲҹϵӡǣһλĳһˣʷǰĺƽٻһУܾ֮⡭һйȥְ֮ѹեײ㡭Ĳƽʹܶ龫ȥѰԼļֵҲһεķﶯγ򡣶ľƽ£ѡһﵽֵķʽƭ
עˣƭֶֻΣĿģһǻڶ᲻ļȳУԼͥ١ĸĳУɷԸ˳£ĺܶΪҲԽˣҲƭñҵһϵİοԭģҼԺŷֺҴˣѧʶԨ̸šҲԷԱƫ֪ҲƣҸûһֱ벻ֱͨҿЩֵǵĹ¼
˧۾ͣضĻϵ֤Ǹ¹ڣǶľĸԼȫһ¹ڣû֮ǰѾԼǹ׶ˡЩֵǵĶһַ˼ķʽصӦڵĵطˡ
ʲôһˣ֣Ⱥ˧ŵķţ˧еĪˡ
ﰮҰʵȴ޼޹ƭܶˡܶǮãԼһɣڷݺܾ֮һͼеĹĵطֻмֻͥиĸԽͼǷݳ޻Խгݳ޳Ϊ֧ͼѸһͼһǣڶˣЩƬֻӡжʮΪһӺ⹺ģõƭǮõԼķʽĸһԸȫԲЩ£ȫԻٵߵķʽЩعˣΪͬ׼ˣֻҪֻҪ룬û˸ȾָЩ桭ͳһ㣬ҶӸТӰź£ֵˣ
˧žһϣһ䣬һ˶Եĸֶһʶֻ֣ȺɫеŤˣֽۣƫˣûü˵ֵļλһţѹ⣬ЩͼΪеˣƭӶǸеöࡣ
ԣЩ˵µ߲ͣǡǡЩ귨ɿӺڷ֮ϵˣǻҪһλŮ۵εǣǿؾĹǲΪжˡ
ˣ˧ǰЩǶľ˽ղأЩǲĸﳭҵʱʧģǲǸյܺ˺ЩĪʧйϵǸɫһλԽӦĵţ˧ˡ
ʱӰסˣϽͣƵסס밸޹Ҳۣǿʮ궯ʱ£֣ǲǡ
Ҿֱ˵۵ɣҿһ£λĲرͶľܴڵ߿ûϵһأ£һǹĽаۣ˧һ¡֣Ⱥ˧ţЩ˻̸ۣ֪е㷸ɣ˧Ŵ˸޿κεƣ֣ȺӰˡ
һţ֣Ⱥص̵˧ŵţ˧ѽ˧ٸҷۣСҶ㲻
ٿ۴ñӰʮϵԱȻ˵ҷ˧ЦŵЩһֱ˽Ǳιʷ
סҪеߵǬıٳ֣һ䣬£֪٣
ʲô£
ߺɽĹ԰¡
ô֪һǿղŵİ֪ͨϸġ
治֪
治֪ⲻ𣿶ľ˸˭ҵĲر˭ꡣ
ǿɲһ
֣Ⱥ޵ЦЦʾӰ˵Ӱ֯˵ţʵͨûӳĶǸλһ׽СӡδϵһģҲǶľ˧ʱе״ʣͬʱҲҲǶľ߶ľɵˣýֹĹء
ôưţľַڲ۵ֱУ֪Ҳ޴ȥҡ˧ŵλȻţˣţôˣôңǻ˧ʣͲܣˮƽܿʫͲˣܽ˵ҪҵģôǼͷ
˧һֱעľеˣˣץסľɶӵĹͣô֪Ͳǵһ֪ģǴ̸ľɾͺһ˵ˡ֣Ⱥ
ˡ˧ŲŵصǱܹԽԽйܣǻңΪҲ֪ʲôͷұ֤ҺķǸʱĵȨ̲ûϵ
𡭡ⲻۡСֱ˵̲ײĲᡣ֣Ⱥ˧һ䣬Ӱֱ˵ţ˧ʦȷʵ̫ӣҪĹ԰򱦣˽׼ȷλãһ̸϶й¶ȥˣҵĿ϶Ҳ١ڹ鵽ģݹԱòӦþ˧ʡԱǴѶˣ˵˧ʣڶλһװģ˻ٿǮҪѽӵĹƳһ꣬˵׼߼ۣҲհˡ˵ˣһβܺˡ
ŶǴ˴ûðɡ˧ȻˣҲԼشһϢûɡ
˧ԽԽˡôĶӣ֪Ϣϻ㱨֯Ҳѽ֣Ⱥõص˧ЦҭҪϼ˭ģ
㡭֣Ⱥһᣬҭסˣſ˧ſ˵ţ˧û˼˵ҪүҪ֪ʲôǧ֯ǧ˽Դ֪ͬľƽϾﷸߵĶ߿ڵʡоҪ˻ƭĸ˺ҵ糳ˣǷѽĹصʱڰǰ
Ҳ˵в߿˧Žӵ
ԡ֣һ㶣еصͷһͷֶ˧š˧Цŵôң֪ҰƶֵѾˣҸ֣
㲻ңҪӸ𣿡֣Ⱥű߹˵ţǸЩϸڻҪ֤ʵһؼʱСӾʧ١
ŶĻһòˣСҲ˶ľĵǸˣҵһ˧˵߾ߣ黹е㵣ˣ֣ȺҪûţӰ绹أȴ˧׼ЦŻͷλˣϯҲæ˶ߵıѾˣԺżҲ¡ҶӲɲģŮҲɲ˲İɣ
ã˧첽Ӱʧ֣ȺӰʵô˼û뵽ûڵ˧ŵˡ


27 ͹Ѷ 
ʮʱһڻص齵ľƵꡣ
ܷǱҲǴͶ˾ܾ涭³мʽҵһɶŶԼ߹ðСӣүѾʧƣɶŮѷᣬһĳίְʣ¼ܾܲüеĹٸͥģʽһӢһŮúһѡ
϶ԭݵõĶƹдҽԺԺԳӭġигͬ־йػԼοʵġйίλ쵼ר̾жһµĵ龭ί˻㱨ȥһʡԺݷ˼λ׵Ĺʾɣڤڤ춨һյֻص㣬ĿĵعʾƵꡣ
ϵ㷲һ·ܸԭˣ˺ͶҲˣôżҲˣһԼһˣʱĻµĳ˾ʱƺ贵һţ쵽ƵʱСˣǾ䣺޽㣬ô죿
ô죿⿲²ùһ˾һܳţðˣµľǼǨŭˣΪѵ˵ţҲ֪˷£ôţ
һֱҿž϶ǵģΪܵܵʰǰɣ˾ŵصţЩѶȥû˵˼Ҫȥ㻹ͱȥλļȲԵȣЩͥ˵һ仰£꾫Ӣ˾ܼԶ⣬ҲҴҲ粻޹ϵ贵ĵĿҲڴ˴ƲƲţڰɣֲµĶ
ôڣ̫̫һ¾һ⡣˾صţ÷
û취ǸøҲĲҡ贵ţҲǸŵԵĹٻ֮ǧүӻؾŴӣʧ֮Ůƾλ˵ĵطڼǸţλҲûٻɹ˾Ư޸Խλ֮ӡ
Ż˵кƺһûض˼ɫ
ţ˱ݣһϷ䣬贴ʱݺ˾ͬˣȰһŵȥ˺ܾ˲ʮ㣬ճݣ֪ͬͨ˵ܷ䣬˵µ˴ؽܵķ䣬һ˶ڣΧɳһȦпڴڵģõɷĶӶר̴ӹϻˣԭڴɳϣС˵ʲôͶС贵Ǵŷ۹⡣
˵˵ɣҵܵЩг̶˵һ顭Ҫһһһʵģ淢ƭǼҵĻ֪ԭһ䣬𵶵ţĵӡǣͦñֱ۾񣬴һλߵƺѹһָ˾˵ҵܵжʲôȥˣ
СսսػţǰܰŽеģ쵱ȴǻʤͳ½µˣݳԶԶظţһֱûнӵܵĵ绰ʳ½˾֪µģ˴ԭüɫһŭһӦڵϣһأ˾վŶҲûҶ㣬ѵţô꣬ҵܵܳȻߡʱôŵģ֪ͨȥСʱŸ߼
ܣʱҲ֪š˾Ϊصš
ڳһֱŵĻ˺ﶼ£Ʊ档ȥšԭֲǰŭĿӣ¸ŭֵһ
˾ˣֵˣ˺칫Ůһۣ·꾫˼һ㣬ԭһָޱصţҲ˵˵ɡǵݿʼ
ͬսս˵ˣͷʼ˵ģ֪ϢصƺӾ˿ʼ˵ؾƵľۻᣬ˵һ˰ݸתƣ˵췢£˵˴ʱѻ˸䣬˵Ǹ֪˧ʺȶڻ£ʤ½Լܼ˱ʳλϢȻ־򱦣׷ж
жֻĸˣһ˭ԭʡ
ҲǾӢǰܼࡣ贵
ԭüˡԱߵţǺƭһǸ˰˸Ρﵽȥˡ
أԭ责ʵµʱĶ
ұʤʿڷ԰ǹ˾Ժ˧ʴ绰Ѱѱˣҳû˳贵֪Ϊʲôѣͦ泩Щɥɥ֮ʹзݿڡ
ˣҲˡԭ贲֪ߡʲô˼£˲˵ţˣְͲдˣرͲûع˾ˣҼҵ䣬ַǮֻµĸ߹ˡ
һеӵ۹ֱ贲̧ͷĪǰҲ᲻ڵĬĬسţˡһţҵĴţ磬ǲЩôʱˣϾ˽⡣
ѾʼˣⲻҪ߻ỵµġԭ˵ԱߵĵΪͣţҪûû׼û¡ðˡ
˵Ҵ˲٣ȱһһ֪Ͷһ鷳ɽĹ԰λرһ⣬֪ĿҲûʲôֵˡԭֲҪ¯ˡ
Թɺްɣһλе㲻̣Ͼ˾ôˡ
ı㣬뿪ôʲôǡ˵Ҳ˲ôˡԭţʹ˸ɫλôɷȥˣʣĸ˴ˣԭĴֶй֪סǶɣ
ֶͷԭţȥǹݳ۹ǻҺеʽȫһݡ
û⡭Ǹʲôأйš
¼о˲ʱˣû뵽ֱϣʣµĶ˵ƭ˸۷û׼ԭ˸֣Խòܣ˺ܾܿƫƫôɡã㰲ˣŵĵǼǱƭڻ⣬ӿԽԽˡ
ԭ˵ţָȻǶľĲؽˣӶԶľ˽ⲻھ죬һ˵ǶľҵԭסַĻΧԼȥĵطƺ׼ȷжţ¹ڣƷʹ˵еծȯ޹ľ޶Ųƻûб֡
еǿʼɶЩˣȴǽˡ
⣬䣬ĬĬʰŶ䲻Ƭʱ촽һƵصˣܶһ仰ȫ֮ˣݲʰ˼ʱ˾ſڣ޽㣬뿪˾Ժô죿
Ҳ֪һһɡƵߣ·˾࣬ͣͣ˵ţСҲɣԺˣĪȮҡβҲδݵ㡭
˵ţĬĬ˵ݣˡ


ʮʱվ
˧ŴţĶ䣬ֱֵҾ⣬ţ۵찧ţ塢塢զ㵱Ҳ㾾˼Ҷѽ
ģҸҲ㡣˧Ŷ˵һڴţԴϣţٺЦңҲ֪ĶϹղ֪֪ɣˣ˵ȥǼҹܻҶϱȥˡ
Ƿˡ˧һţָզ治֪
治֪ţ֣صصͷ
ˣŹˡ
˧һѣǿƲɣŹţˡҵϣֵûŶӲĶˡ
ţֱ˧߳Զ͵͵ֵңϽش绰֪ͨţιιι˧ʣˡѾô£־ȶʰһ١ŶŶ֪ˣ
ţؿ˧ȥ֪ʲôʱֵˣŵøϽĿڣȴ˧رˣЦֵǰһŴţţ֪ʲôְҵô
ѽôˡ治֪壬㶼Ѷƹˣôţ㿴סʲôѽţ˵Ϲˡ
Ǿ죬ԩ԰ɣղŰֻڴˡһСģֻϵ¼ţͳŷղŸ˭绰ˣ˧Ŷŵţŵһ飬һʹ¿ڴһֻʡϵˣղŸ˧ʴ绰϶¼ˣߵ˵ţ̫˰ɣۣ
㲻ۣԹۡһ飬أ˧һСˣţ֪㲻ȥˣһָ㬵ص27š
˵֪𣿳㣬ѧƭˡ˧ԼֻӴһƣһѾǰ·ˡ
֪Ī縸ҪǶӲ⼸һ֪ģ˧˸飬ˡβصòνһǧƽףܿͿȥֶѵȫϣΨ֮ͨУһ˿խ˺ȴǱж죬šСMP5šǹͲƵĴѩѳţңŵ˧һϰֽˣŵøϽͷ²HƬĲˣѩѵˣֱ˱ϣ˧һĴ򣬴ţȴЦţ˧һۣţϽֵͣܲ㰡ʵ̫
ȥ˧һɣţһͣСĴˣ˧ˣһתˡ
óʱûˣ˧ſطǰ˹Ϣطط˵治ңе˧һ֣˶ӴϵĿƤһһȰ죬˧͵ؾеСɵˣȵؿϰ֣ɲ֪ϰզֻصǰˣ˧ŵų˵Ҹòó㼸Ƥ
ٸ£զǣ˧Խţ޹شۿϰ֣˧ţߺɽĹʲô£
˧һϱһһµ˸ƨǰʽû˵ʲô£ֱ˵ɣ
Ӵǵһ㻹еԣ֪Ϊʲô𣿡˧˵ţƤһμô
ɽĹ԰ǵ𣿰¡˧֧ڴϣӺקеֱ׳ҾϰеˣЩ˶ִˣܻܲСƨʱӰɣٳû䣬˧һͷϰ²ˣֺõЦŵ֣ܲΪЩ˻ɣǲҺþˣԴ󷽶ˡΪΪʳã˵ʵҪǿһûһθС
ǶӸɵģ΢΢˧ųԾһ£Ҳĵʱ̫ˣѾе㿴ˣܰѶľĲرҳһ¶׵ĳԾˡ
˧ڳԾ˧أƳۿףΪϰ²ˣЦ˵֣Щûˣ򲻣
ϴ̼ˣ˧һ˧һӰŰȡƤ죬˧ʡ໣һҽУһ飬ȫ۵ˣֱ㶵ڴϣֱҧŴ
˧˺صţҵҿû𣿡
桭˧Ŀѣҧгݵ˵š
ƤЩͷûˡ˧ų
㣬ָġ֣ظ㰡һΣ£´οûˡ˧˵ͬӣ˼·ǲ뷴Ǹᡣ
Ըӣеİ취žžžƤ˧źسȥˣ˧۵ֱƨɣ˧ŭյţģûһû׵Ƕˣ˵׵㣿Ҿ͸λУʲôطˣУŶӴôţ֮Է㶼ûΣû
˧û뵽ϰֳôݣе㲻ˣոսĸ̮ˣŭĿˣ׼ˣ˧ˣܵؿϰֵľװһôԴǣ̹ȻԶԡ
ߡҳ㲻Ϊˡ˧ŻţƤӻضӻŶǲ۹ţΪô¾Ȼ֡ΣգʧҰ׷ͺڷǲǣ㳤ԣ㻹и֡
˧ȫһ飬ˣƤʹеζ治ܣȻţżǣû㡣ôˣָֻѽ
㲻ңҲ𣿡˧ǷݹԱ˧ˣԵزͷ֪˵ʲôˡ
˧ˣ˺ߣò˵ţû꣬黳ɻĲ߿ص㣬ˣҿ϶ưոݣ˻©һӡ֪񹤣оڲ䡭ĵطҪ㣬ϸһȥ֧¼ҪǷ˵ͽȥҪû˭ҶҶӣҸĵסЪŰɣԲ֣ϲҶӵʵƵ£ճ鲻󡣡
˧죬ижʹ̯ô˵ҲȷʵܡԼҳԾӵ˧˼䣬תţͷŴţϿŮƨɵ¼Ҳ϶ܹѽûϢ
ˣ˼Ƥѵһ٣ôˣ˧ʵıеЦˣԼҰϰǽһ޽ӣûгҷζˣżһ֮ζʵܣ绰ﺰŴţϽһţƨƨź컨ˣ˧һƱ󣬼Ƥ⿴ôţֱţҿҲ̫˰ɣôݣǴӣֱ
ϻ˧ʴţţź컨Ͳţһ˧꣬ˣ˵㣬˧ֱʹͷţ˸ȣ㣬ɹǰĦأôء
ңҿбȥðСţ˵ţּˣ˧ţδ˺ߵţʲôӴӣ쾭塭ϰˡ
ţŰۣΪȻˡ
ʲô취ͷ£˭ǵءţ֪ϹǵӡˢĶ𣿡˧˵ţϰ˵ˮֿʼðˡ
֪أҸ߱ˡţ
Ǳӡ㶫˧ʵ
Ǽ򵥣ֻҪӡңȥǶӻţ
Ǿͺãӡܻҵģһѳһȥ˧ʰŵ
ţȻΩǴӣһ˳˻ʧããҹɫУ˧ŵƤʽûʲôã굽Ǹȥˡ


28 ˷ ˭
˧ʣʲôҪ𣿡
ԱһλӵСӣΪ̧ͷ˧ʣΪλƭרҵԵʣһѯ൱ĿԱ߼¼һλŮʡ촦ıְ϶ҲǶÿÿ˧ŮⲻˣӾظһ飬˧ʲЦŵţӦûˣⶼ˵СʱˣƬβˡ
Ӧãûˡǿ϶仹Ƿ񶨾䣿Ӿ˾䡣
Ȼǿ϶ˣ϶Լȷûˡ˧ɫ¾澢治öԸȷʵȶˣһڰ
ʲôأȻǾƶԵĳˣŮͣ˱ţиط㣬ڻʤߺ󣬷ֻʣһλŮˣ责ڷĸСʱڼ䣬ѵʲôûз
˧һ㶣©˵£ŮӾٻȻ˧ʿҲβסе֮⣬Ⱦơ¡ϷķԱŮЩ֤ʵ£ȻܴԲѵ˵е㶪˧ˡ
˧ʿɲôã֪оĿ¾ʣˣǰҲȫȥЦЦţϣʲô
㣬㡣Ů˸ۡӾţЩǶʵģ߷Զʤ˾ıڷ䲢˯ô򵥰ɣ
ŶǸѽǸʵ׼һµģ贳ƯģȻŮƯǸ˧֯ԣµ˵ţԸΥû뵽ŮĶзҸȥͰһһһ۾ˣһǼ˼ţû뵽ŮҲͰȻǸӡ񲻳ɣֻ˯ˣ
˧˵ţŶˣ·ûóеڳһ㣬ǵλŮ˧һۣݲݼ¼ţλӾٿʱ쵽ʮʱˣʰϵĶ˵ţɣʲôɵĻǻ˽ġ˧ʣ˽𣿡
ѽ˧ʵͷ֪ӽβˡ
ʵǰ˵ȷδʴܣ𣿡
ûзֵģҶš
㷢ˣʲôҲûȻȥȾȥˣô߼˵ͨѽ
ͨʲôʱϾͺȾƣ˵ѾǿˣѹͲŶľʲôŲˣŲҲҡ
ûŲʣǲ첻ֳ֤ݣذ⼸λܺ·أ
ӴǸӣ˧΢΢ȣԸѾ˲ٴˣŵôԣ˧Ϊصţɲѯʣչ˵Ҹôش߼ҲͨΪӦڸǲرʵڸûУΪͲʲôرԲžƺǣ˭֪ȥˡ֪Ҿ͸ڹ¥ףǸҲڡ
˧ʵĻ߼ֳˣƫƫ˼ֺԣλ첻м˺˺ߣβô̸ҪʱӾٽӵʲô绰ˣŮʲô˴˧ʣҴҵ¥۶ȥ
ɹˣţ˵ĿڣһҡƦƦţѯʵĵطʱõ֧ӵĵطԺĴ󣬾ԶԶؿλӾٴӳԴһλϾ˵˾ʲôҴˣ˧ǷݸӺʹĸоˣǱˣϰ֣ȥְѶӾˣ˵ϰֵͦõģ֧ӳʶרŰ֧Ӵ칫óѯˡ
ңңߵſڣүԷƶô˳ۣԶ˧žѵŶӣ㲻ܺú·ѽΣĿƵġ
ôݶӵ𣿡˧ʷһۣȻǰˣųţ˧һӷŵţûðʲôˮɣ
ʲô˼˧ʻۣϰ֡
ղСӼҴˣ˵ɽĹ԰ֳˣ㡭йذɣ˧Ȼţ϶ǻ˽ӵĻϣ¶ֲϽȥ
֣˵㡣˧ʻˣѵˣû¸ɣŰʺԴϿ۳ɲҸһ磬б·ȥĹ԰
ŶǵҲǡ˧ŵͷˣһӣƺеǸˣ˵ţĨҩô
Ĩˡ˧ʵ
ô˧Źеʡ
˵۲ۣҪǻ˺ͱĽɫҲԣ˧Цŵ
˧֪û⣬ҲûһӰѶƳЦţð㲻ҡ
ǵǡ֣һⱨҰһҼƤƽ˰˭Ҳˡ˧ʸԼҲڸϰ̨£ȴ˧ˣ߷ųߵ˵ţʳƽˣأô꣬ûôҰ
֣Ӳ̡֮Ĺͱ˰˧ʴԴЦ
С治㡭Щʵ㰡¸֣߰Ըš˧˶һƣųˣүǲ֪ƤȥˣһһȥĶ緹ˡ


Ĺ԰ֳˣʲôˣ
ʰʡλһ·ֻǸճ߷õģʵԺʡĵҲӣȡֻ֤Ȼӵ򶽲ĵ绰绰ֻ˵ӵϽ־ֵӳȥֳôһ£Ѿȥˣ򶽲쿴̫֧ӵˡ
Ӹ磬ֳж˰ɣϵŮʡ
ڰɣӾٲˡ
ǿδأ˵ĿʲôҲҸɡΰôŮš
ͲˣǵΰΪ·Ŧ˿ڶ࣬Ĺ԰ܳʲôϵӾٷš
ѽʲô¡Ůû棬һ塣
Ĺ԰ʮӣطʱȴʶˣ֧ӳһڳ˳ͣ̾ĳߣ³ʱһδһ̧ͷʾĹ԰
ۡ˺һĹ԰ӰӰɽӵɽϣִһϰˣλ̾Զ˿ֳľҲˣԾؿĹ԰Ĵ߶ˣ૵˵ţӣ񹤰ʲôڱ˰ɣԣԣ滹ý̽ǵģרҵĹİɣ̫ˡĹ԰ѽ
Զ˿ɽôһˣһֳֳ̽ˣɽһһʮˣƵĹɳĹ԰ĹԱֵˣ̾ͷѵ˼䣬ֵһ̯֣ͬ־Ҳû취ԶĹ԰ĳڣұ߹֡ɽ·ߵС˺ӣܽɽʮƽôѽ˼һЩֱӴżݵģܲŰɣ
ҲôѽʲôȻš
СУȷСԱȻһ䣬һ֪һԱС˵ţ·ڶˣûˣ̽ģҲֻ࣬س˼£и©񹤻Ĺ԰Ļĵ˸ʲôӡ˵ǳǴѲӡļλϰ嵱ˣֱӸ˼©ʮ򡭡
ʮţ׼ġԱŵ˵ţƺеԸûϣֱŰ˵ţǿʵʵڵʮˢˢʮհԪ󳮣ӴҺˣһʮʮ٣û磬ôˡ
һֱָ֣ɽе㲻ţʵڷϲǰʵ׷ţӵ£
ŵ㡣Ա
ӡģ𣿡ʡ
ӴҸˣһһȺֻ˿أûע⳵šԱ
С⣬ϸһ¡֣ʾһλ̾ѯŻͷλʡˣ鳤ôŵģӾֱ˵ԼҲ֪Ŷ˵֪ˣ˵ţһµϾƳɳ۶³Ӱ֣ȺִһһַǷɽȻҲǴ۾֮С
ģٵģȻ˼ӡˣʮ
һʺŰӰ֣ȺˣɲôҲ벻ȺڵķӦôҡһˣȴܱߴѶȺڣĹ԰ĹҲۿʮ˵ĶֱĹ԰е˾ȻϻֽŰͼ֣Žλû̾İȥʣ̾ܳԶһػ㱨ţһָԶ˵ţ˵Ƕرͼġ
ʲôвرͼ֣ɵˣ·ǲ׵Ӱľʡˡ
ԣвرͼиʽߡǶҿ̾޷޵
ߣ֣һ֣ԶԶؿŹ·ͣСȥˡ
ǲرͼһλŻƴµֶԺĸɫ˵Ⱥţ߹·ʮһſɲզҲѣȫұ˵˰ɣλƾ˸ѲӡֱʮҪݣǵðٰʮҪۡô򼸸סҪң˭ҪȸǮͼûͼǽȥҲֲ塭˭Ҫû˰˭Ҫ㣬ǧȥˡ
࣬߹ƻر񹤶ܼ©Ƶ¸˵ö˶˵ˣ߹·ģͿһɾƵǣʵ˲رͼָ롢۵оټʱϢõСһֿһȴǳɳϺСʳƷ½Ĺ԰ıˣʱ߶ڻȥֻģȻֱ۵Ĵ󴵷ݡֻӾϸϸ˼ۣС㱨ţЩƷСû̱꣬ʮ˿ǮĶҪ߰ʮ湻ˡ
ͼʲôͼ֣Ⱥˣ⵹ҲѰ죬ǮţͷԶһ̯һˣĹ԰һڹ̵Ľͼֻģı˼رѣָʾĹ԰ķλڱ·ܹΪ㡣
ƫƫͷɶȱͲȱһҹɵBӶŵĹλرͼȥ˶ʮţ̵ǮԱ߰æĻƹƿԶоڵȺ۹ⲻˣʾϰ壬ϰգϳŲˡˡˡ
ǿװ飬û߶꣬ͣ³ˣԶԶؿλϰͼںʮһſɲզҲѣȫұ֮Ļˡ
⡭⡭ɹ˵İ֣ȺЦˣͼݸӾٷӦ죬ţ˹⼮³ɣ
϶ǣ˵Ů
֣ȺûҵۣʵΣܽ޶쳴ˣʲôܳģΪԹߣʵһ۾ͿЩСϷˣŴҶȥұֻʣرͼķˡ
˭ܵסҶԲƸźͿأһԶɽϵ֣ʱλ߹ߵҵ𣿡
ȷˣפмᣬһϼңûҵˣѾ͵صĹкˣһϢ֪ͨǡ
ץඣСӣɳкǳһ£ʲô֣ȺţӦţһصĹ԰ӣݵϳʱȴֿһʽˣиүֺţرͼرͼ۸񲻹ұ಻ۣ
֣Ⱥֱۣϳ²ػ֣ߡķ


絽磬絽磬࣬׼ȷ޴ͳƣǧ˽ⷽԲʮƽĹ԰ҲɳӣҪһһ翴Ƭطɲǰٰʮ˰õģرλտϰ˵©񹤣вǹϵרҵʿ֮ĻвʵҲǿѨ磬Ĺ԰ʵʵڵˣи񹤵йһõǸĽӡ˺üҹۣʵʵڵɵ˰ߴֱʰƹˣһ֪·û˸ա
û¿ɴˣ˵оڵ飬һò֪˵ͷټ¸·ԼԼĴŶȥˣɽбϢ治סˣοַ˸ʮ򱦵£Ǻ౻ԽԽ̺⾰ƽʱĹ԰ȸлˣɫСͣ㼸ʮɳҲˣ˸ǼݲԽĹ԰Ĳ棬Ȼסˡݡˡ
ƣһһԽҰһϵüɲ֪ʲôɵ²٣ݵƷһȦйǻҺеʽС棬ԭ˵ծȯĳߴ൱һA4ֽĴСҲ˵µĺݲ迼ǣ޷ϰźֵծȯĹƣԶľ조ºڡ˼·ܿⶫͬҲɽĹ԰ǧĹǻҺС
ûƵطô֣˶Ƕ˾ˣ治ٶģȭŹǻͣȥʣϢйһȻѰˡһϢɵˣȻرͼġλīˮĺѾô˽ˣƬүүĽɽѾˣͷԾȥرͼˣһλָǳǰسûصҶ
ô֪Ҳ򣿡йһͨ˵ò̫ĸﲻ
һǮѰġӵкѰ˵ȡ
ô֪бأйʣĪؾӳϲ
ӲϲЦŵȻô϶бɣֻ䵽˭Ͳһˡ
仰ʣ²رͼȫҪˡøңͼ˭ġйƺĦ˵ʿĸЦţֻ˱𾪵ı鸡֣ʱǮõ˸߿ԣʣǮˡȴһҲȣЦʣȷϣ
ţ⼸ʮţ϶֡йܴص
Ǻǡôֻ֪мʮţ򡭡һ֣ͷһţй˲䱻ҭһӣ˸ߵĲرͼɢī㣬²ǧˣһʮգ۵ˮƯһָرͼЦŵλϰ壬Ҫȫ£ϸ㡭㣬קǮݵĶˡ
йһ󡢰һ󣬿ɲ֮س˱ˣҪƾ޹Ӽͷڰ죬˵ۣһͷߣżλ´Ҵ뿪ˡ
磬˭ѽæһλʡ
һɵB԰Цŵ˳šʵ۳۴ȥˣĳɱأ˵ˣǮѣҲ벻ͨôԴƭˣ֪ףӿ
شڣһȥˣɽ澰֣ӦƵĵƹ⣬ȻҹҡйֳСʱʱ㱨ظ˶ԭȷʵѰġ绹˵񹤼©ʮȷʵҲвٹҵ©ˣȺʱ򣬻̽źӡгʼ۵¡ˮŵûǲˣұġѰġģ˭Ҳ˵ϢȷǴǶġ˵﾿ûбйĹ԰˺þãֱڲżһλдĹ԰ˣ˳׼˵ʱСصţ٣ˡ
ʲôйʡ
ҿ˹ǻҺУ˶복ᣬװл㱨š
ʲôйһظһ飬ָŷλ³ѭĹ԰˿һᳵڳúװװöǹǻҴŴĹǻҺУ˾ˡ˵߰˸ˣĹ԰Ĺڡ
ƿɰйŻˣʱȷĲȯпܾĳǻҺǡǡеʱ˴ߣ֪ʸƣû׼˽ȵˣүϽسĹ԰㱨š
ãԶԶظᳵ


29 龪һ ˫

ԭӳʱĳϢײŵʧ̬ƣţĶ
طׯиˮķˮֱģɽﱾҲмڹӹͶƤ̥ĶУζʵڹǺ»㱨ţָŵƹ֮ĵطнĹԶʮĵططʵڱĹ԰ĻҪܶࡣ
йĶԭʡ
ڳĻ̫Ǻˡµ
ط׼ˡԭʡ
׼ˣڴڶ䷿ոжǻҺУߣǸȥˡǿһ£ĵˣӴжӦͨˣٺܹ죬һ߾ʹţ֪ʲô
»㱨ţԭüͷ˼ţ̫ˣ˼ոжϵпܴһǻҺգ۾ͳ⵵£ϣɱţòˣԭڰλ£Ϊܵܵ²òѼҵװˣЩˣһ޻ԭϵĲ£ٻԸЩͨȻǴ´࣬˵һָսپ𾪶Χھӡ
ǣӦȥ
ӰҹɫĿ꽨һС¥¥¥¾ŵƹ⣬ĹԭԶԶܿЩҹһݣΧǽ˫˴ݣѶ͹׶ߵΧǽϢرˡ
ǲЩƯս飬ֱ¥¥µţգۼ䴫˲Σźš
ԭ⣬ǰúĳŴֶһĿ꽨ӭȥˣԶǰͳԣŶݵʱ΢΢һӻѧҩƷζĻҪǺǣĸˣŮ¿ˣֵĲӵĻȦֽͯͯŮɽɽԼ߰·ĹѨ˻ĹǻҺоڵݷţӱˣǻҺпŸǣһԻиͰ˵ǵ˹ǻʲôˡ
ԭޱ飬ֻ΢΢ʾ£ǿ˵ף˭ͷģλ﹤Ů۾Զһ£ֱһλʮ꿪е˸ڵСӣһ֫ײ죬±ԭ˼ʲôԭüɫ΢ȣֱС䣬˱λЮţ˲٣СţܣǸˣǸӹƷĺѵ㡣
ӹҪ͵͵Ĺ԰ĹǻҺиʲôԭ
˵ÿĹ԰ҪڰϲĴУЩͺĹ԰˽´Э飬ͼ۰ЩûҪĶջѹǻҵȻٰѹǻҺװᣬгۡЩ·Ȧл᳡ջġ죬ʮŵ˵š˵ԭй۵СۣʵڳĶҵ·òطȺڵǻˡ
ԭǰ߶ŲҶϰţʲô
ǿ
ˡ
ʮһ
һǻҺлնǮ
ʮߣ˷Ǹ
Ǯ
һȣȥеİٰʮЩõ١
⼸ˡ
öˣ᳡ģĹ԰ġǹݵĶʶҡϰ壬ǲҴˣҿûɶ캦°·˹ǻҺУ˼ǮģȴԵٿӻǿ֡ϰ壬ûɣҿֻ˴򽻵ҪײҲײˣûǹȡ
촽ţָͣԭһ֣˸вӵƵһȥҲûߣԴһˣķƽֲַ÷²Ϳ˯СʱСţһʹɫʣµļҲַͬΣЩĿ¾Ҳұ
ԭָһ˰ѹǻҺз˸顣ȷȷʵʵǼӹֹǻҺеģ»˼ѾˢµºӡӹǻҺУһӹ˷װмѵϴƽ·˵Щ·û׼ͳǸг̯ϡһո˵󣬿Ҳȫ񺮡
æµһһ񣬷ֳ̤˻س̣ʻ˴ͷйųʱ»մƵģͷţǹô˵˷û뵽׬Ǯ
Ϊû취ǧлĻֲɽկĻݱǸټɢأѾ͸ķˡԭ̾
ˣйҩɾˡйĪطһۡ仰ԭ£ֶͳ߰ˣƤǶ챻ȫˣû䣬ֶǺƪ۷ţ֪ôй룬ȫ롭һعŷ֣ǹϲԼʵλ˶ٶ٣ʵڹô£ڼôÿ궼Ҫй͵ɵıҲ룬Ҫõôôûŷҵ͵ɵйıˣ룬嵽񣬶ǰġ
ֶۣԭþ̶̾˿ûз
ҹɫꤡԶɽ΢΢ԭͷſųƬأûɵؾһ㱯ķΧ˹ڴ˵أһԡѪٹأڣȴ⵽˺
ɣɣ


ͬҹϰϰ̵дУ԰ѧѾżˣƽʱ˼֣ѩȴ¥ųʱ䲻ˡһһһͷȴ˧ŹѩСȭͷžˡ
˧ʿǲˣֱСȭͷСˣŵذţ˸ǣѩȻô߼˧ʲ˼˵ţѽᣬ˿
ߣҸ˿ĵط˧ʼЦ顣
óѡѩһŤϵˡ
Ӵʲô˼ҵóʲô˧ʴʡ
óʲôԸѩȽص
ôʵѣ˳Ӵ㣬קá˧ʵ
ק͸ק֮䣬˧ܹݣȴӦˣѩȲˣһָԼţ˳ң
ǰλȣֻ˶ˡ˧ʲص
ߣߣˡѩһŤҪߣ˧ûӦɴСֻˣק˧˼һ¥̨Ƨɫţʲôѣ˭
Ů˿񣬵̲ӣ˧һЦţλѧʶԨ̸¸ţʵĽͶأǿһٱֹ
ߣߣŲԺٲˡѩšűӣˡ
ٺ٣Ӵȥүүˡ˧ˣСﶺˣһ˧ʳţ˵
ģҸմүүҳҸүӸ˰ʮصϲͷүһԲ赱裬һСʱأ˵̫ѾģɤӶˡ˧˵ţȥүˣͷһСʱû䣬ͷѩȿɲˣۺգţƺ˧ʵ˼˧ʺ¶ǵؽţүǻʶӢ۰һμ˵ұǿǺǣ֪ţһ۾ͿҺڲˡˣ˵үүѧʶԨ̸¸šĽͶأûɣԴס
˧ʱЦ߶СѧãѩȻˣش˧£ֱ˵ţˣ϶ûġ
˵Ұʲôأ˧ʵʡ
ʲôѩȻ֪ǹ֪קקָ˧ʵĿȡЦţĹ¡
ˡ˧һСɫģ
Ȼ˸ǵӵѿЦŵСѧڻǴһСѧʶ⣬ʱš΢΢ţܻӭ˧ʵɫԽ㣬ðһָ·ʱСѧȴǴؾһ˧һѣֵسţô
ůůٽȥǺǡ˧ʴ֣ѩȿЦţǲĥţ绰ˣ˧ʽ˸ֻҪѩţᣬñ˿಻áҶ裬ʮӾͻʱˡ
ۣҽôϰ˧ϲǣɫţãҵһ⣬֣ػشҡ
ʲô⣿ѩ²бƳ˧ʣƺĦʲô
ǡǡ˧ʽŰѩȣɡ崿ȵӣǵøӲˣʲôѾȻˣֻ˧ʳҪζͼĸСţѳǸˡʲôʱѳҹ
ѽ˵ôåˡѩȾòСȭͷ˧£߼Ķˡ˧ʺٺٹһЦ
ȻûдӦҲûлش𣬲˧û߶ԶյһţСѧõģһţ˧ʣǲϲң
˧ЦˣɵӾȻô򵥵⣬ﶼܵõͬĴ𰸣˧ʻصȻˣ޲ýȢ㵱š
һŻعˣǾأǲҲϲ
ŶӴ˧һû뵽СѧҲܾ˼£ظӦԶǸˣϲҲ״
ֹһŻˣܳȻϲƭˣ۲ǵǸʶʱҾɵˣȥӦƸԼͶˡʵҺٻصǸʱٳǸζ
˧ʵĲͣˣҲǸʶĿû뵽Լںͺŵһǧû¸ӡ񣬷ǸϱСѧˣˣҲڲ¶ĸоֿģ˧ţﱻСѧõǸȵҸܰ΢Цʵôһݹ㹻ˣʱҪԡ


ǸӵģʫݵģһǺˮһǻ棻һʹһħһǴࡢһ˧ַԸļߡ
һ̣˧ʴдѭŵ绰ָʾԭ·һҴźϻǣ˽Ĺ԰ĸλϰ塣
˭أҽּϴţ԰ƽϻơ̹պƤһɺ棬ҵ񹤵ƤˣʮչӡĸٸհģѰȥЩ˹ѰȺ﹫˸ֳչ˫ɣѰ־߳ˡ
ˣššŻЦһ˲ֱüۣ㶵ؿŽŵ˧ʣ·𿴵˸ĹƵĿţ˵ʵ¸ûţһͼʮʵǲʮˣһò٣ûµĳ̹մʧߣλʼٸߣⲻôˡ
˧ûϵǰ԰һ֣԰ʡʲô˼Ͻذ׼õǮЦŰͽ磬һݣǧˣոҺƽһ߹㡭
ţأ˧һָƤƤҲ٣ǧ࣬˧ʽǧǴţȥ˲٣Ҳһ飬̵ظ˧һ룬ƹǿ٣Ҳǧ࣬¼Ŀҽ֣λúãҲˣһ飬ܸɴ˧Ӧò֣иɣһ룬˧ʲһʱ˺һԪ󳮣ֵǻԼʣôˣ
Ȼһߣš̹ղˡ
ⲻҰϹգ֪ģ˵˵㲻ţǣڿŴǮˣۺˣ˧ʣţ̼ţۺҲ֡
˵˧ʣǮզģҵڶûŪզôأƤڻţִһ㣬ͼȥһǧһٶţСʳƷСͻ⹤ߣ缸ȥ֧һ˰࣬Ǯʵ̫ף˧ʵ˱ƣЦţܼѽʹ׶÷屶һζܳʮǮһ˵ʲô˷ţǳڱϢ׬ôٵˣһһʱй
קˣˣΨûǮĳ̹յ˧ʼ̣˧أ֣صľţˣϹգѾ⡢ǻ۵ˮƽ㻹ͣٻˮƽϣѾûйͬˡ
ϹţЦţһˣټϡƷ˳չŻҪǿˣά˧ʣ׷Цų̹գó̹Ǯû˵ӲǱӣƤ񣬰˵˵žֻصǮˣǳ̹ظţ˧ʣһݡҴǰȥרҵģЩҵˮƽɣƲƣͼӡģŵǮˡ
ѽ˧ʣǲٶ輸㣿úܰˣֱڻȥҽֵţһپȺ־ͬϵĻˣһ˵⻰һĦȭƣ׷ӧˣֻĺԼ
˧ԽԽȥˣžһپƱͣͣͣһǮ§§գһ˸ȻҶڹˣҪ˷ӦЩͼʹŹһ٣ѽҹƿ϶Ҫ˸磬һ۸ˣΪҶɵϰ
ţˣȻˣɥˣôõ¸Ȼֹôе᲻ãϻƵţеϧ϶˸ѧ㲻˾ȥˡ
ԣû׼Ҹӡͼرٸյ
ģ¸ϣǶȥˣ˭۵⣬ţݺݵصš
һһǲ֣¼ĿҽҲȺվһˣ˧žžֶپƱƽϢ˵ֱִ˵һȺԣǣҪ칫ô죿Ҫǹ̳淣ûǵĻ͹ô죿ˡԤǰͷ˭ҪǱˣָ㰡
һ˵ˣȷʵǣ԰ţûоȥˡ
пܣľ飬ǶǶ˺ޡ̹յ
ûôذɣҽְ͵ţҺЩĴȻ⻹ڣɾΪմ⣬һ㻹û˹ܡҽĹ԰ĴǻҺУ⵽мһӹͷһϹֳ̨µĳˡ
ܰɣбȱµģţһʣһֱЦҽȴǲҵǱˣڻһҽԺ̫ƽ䵽ǡᡢĹ԰ϵе⣬ʻֽ·ܱıĹߣ˧ʶ˸ſڽ࣬Եĸоˮƽ黹͵ġ˵Ĺ԰ǻҺУǿҽἰ˺мƳյĸŵ£һ˧ʼ£׷ʵ㿴ˣ
ˣǺݿɲҽֵ
ԶԣôһңǼ˲Ѱģ̯ǰת˺һ԰Ҳλˡ
ϸϸʳգȴֻǮˣûм⼸λ˧ʲжϸ˾ŲʮˣʵҪ˵ѰЩ˲
ûꡭ˧ϰֵĻˣ첻֪䣬½˲֪˭϶ѾˡΪʲôŹǻҺеǳأӴ˧һֱǻҺСð˳ʵԽ幺ĹصʱҲ˳˹ǻҺеĹѽˣûв鵽мֵĶѵ߰۹ⶢ˹ǻҺϣ
ţţһĨЦ⸡ֵϣ͵һҽ֡
һִҾЦҽֲõصţֵܣҽҵְҵҵ֣Ҵп
֪ˣҽ֡˧һ˵һЦһϿţһô£
ʲôģһ޶ϵż쵼ʹҪ˭ҲҸ١ҽֱʫһֱһ䣬ֱָ޳ܣϿάְҵǿЦҰЦҵְҵΪ֤ҽƶȵڵģΪ֤ҽʧܶܶģš
õãɶҲУ˭ҪϿҾһ䣬µģҶٰɣ˧ʡ
ǵÿǮˡһʮСһʮˣⲻ󣬰ٰѺеѶȣٶͲˣͼǮɲȺ¼˼йزŽ²ðˡҽַǳרҵصţֵܿøˡ
˧ʡ̹һһ˧ʵʡûʲô¡Ǹ缸ϿҲ˽˧ʸҺֵӣĬĬؿţǮԣڶԴһ£е㷴ˡ
ʵиõĻᣬǮ϶׬ϣ׸ɣ˾͵ߡʵò⣬ô˧ջɲϵȻ취ǺһͣűΧ˧һȦŶˡ
ֹᣬȺ汻˧ôźڱּ·æˣһ·úֵɽĹ԰


30 ƭȺ ص
ʮգ0˹ɽĹ԰вĹ
ԽҰγʻţĿɽ˥ݵɪ񣬲ԶһŲԴĵطĿĵˣżݳйװģ٩٩̸ظϵžÿγ̣
ĽڽˣмҡͶߺƭӣ裬˵ϣծΣɣʵЩΣĲǾҲǹڵϽȡˣкͶ𣬲߾ˡϣ굽ڵʮծ񣬶ӢʿȴĽھӢǴǼӺΪΣҲûôǮǮĶȻǴ˽ļҲԷծȯʽļʣռзݶٵһʣʵǸ̴Ϳ˾ǮǶȿĸʵһֱûʲôı仯һֱɵǿҾáȨ
йѽһӵ轲ô֪ʶö߼̺ȰЦЦгɾ͸еؿŶӣɷѾػرˣʱĵĹ԰еĳɰܣֱӵţ赣ĵľҲ֪ļٵģƭӰǼҿӵÿǲǳ
ŶȺܸߡйؼųţҰ»˲ٹծȯķеλǷﰺһУʿһŴծȯҵŴҵAPTX˽ļ֯ϵ˽ļ֯ǰ꿪ʼǱͶʷز⣬Ϣ͸¶ģºҲѰҡӦòǴڲڵ⣬ܲҵõ⡣
ûôװϴҲٰܲҶӻɡ߼̺̾˾䣬ǷǷӣһֹй֪ĸָΪΣؾүΪվӶ౻żҲգԲһŮͳ죬ϵĴȥҲֻתͶıƸϵķչֻԸΥ𡢹Ʊڻܴ죬Ҳյٹ⣬йƳĸ׵ɫοŵ裬̫Ƿˣ治ȫˣڹҲûʲôϣˡ
˵һ̾ʻĹ԰ڣǶԭŵģԼߵݽ룬ڲ鿴һĹ԰ǻҴŵĻҴԼҲõĹ԰һԼǧλĹϢӴ󹤳̿²һʱܽ˵ġ
ԽʻԽܿ峵ϵľգĹ԰ӻŲرͼ۵һλֱؿųͬ飺ǲ⳵
Ӧǰɣٺõĳûˡһλͷ
˵ųˣʻ绰źͷ˵һ䣺Ͽˡ


Ĺ԰쵹˼֣رͼˣǰһ첻ĻȥԸӡɽկˣһĳʮǮһţѾǮˣ۸񴥵ףһˣ㶵۵˭ǰԷ϶ݺһ䣺Bٵģһûš
ûţ˲٣ԵؿֵĶܱ࣬ߴŻۿȪˮͷҲ٣ȻԼҿ³ͷũԻϷأʵٵܱߴĹ԰Ͼ˲ٸʽγ˴к鶼ǹһֵľӪʵǰʮ꣬ɽǸĹ߷شЩҵ治©ӣĶ࣬ʱĹ⾰ȥķĹ԰ϡˡ
ҲܶͻȶڲлὥֻͻˣĹ԰Ȼʱͻأһɱغ𣬲ɽһֻܣλ׷
ڴ󺰣ڵġ
׷Ҳں£ҿġ
Ķһ˼ۣͬȥ
ܵġ׷ġ׷ģһ˲Ϊͷһɽɻһ˷Ĺ԰ӼټĹ԰ӿģģϲֵģĻϲģӿˡ
ˣøˣŵλǰ˽Ҹһʱۺˣ׷ţֵֵܣʲô
ֵֵܣɶ⣬Ļչˡ
վסʲô⣿ǹǻҰɣ
ǵñһͷͷҷ·ϼˮɰҵ༣Ǵ˵еġ񹤡˭ҲᣬЮøˣ׷øˣ֪ʧ˻ʹˣۿžҪ׷ʱ򣬰һˤ˹ʺϱӶѪҸ¼еĶµµˤ˺ԶȻǺһ죬ɢˣӿˣ̵ɢһء
ۺˡˡˡǰΧһȦ׷һȺ˲ʧΪĳһȦţšššˤ񹤴ţ׷ŤţȰȸɵһˣȭ߼ϼʯͷңĺݣգۼͷѪҽвѡ
ʲôһλŵƵؿţ̿ˡ
ǹֽɣһλĸϽء
ǡ֣ҪǹǮҲǮԶһλţôһţԲ񵱵еڤңҪĻ϶ӡϸڤС
ҡҡ˭ӵģӸƴ
ǼλѪɫ񹤲ˣһ¶ˣȺܿżץţСĸˣԼˣһλСʰڳĺӣʱһλװָúӵ񹤽ţιιҪˡ
񹤸һ㶣źӣѪɫ֪ǲ
Ӵ̴ľġǧôҺܴ󷽣һ񹤲صͷŰǮźӣ˱һ㣬ɲţ˳صؼݳˡ
˿ˣ϶ֵϱӵǮˣǻǵŶġһλš
ǣ˵ֵ򡣡һλˡ
мλ񹤣ǮϽ߰ɣĹ԰Ķһץ㡣
ѽſڴǮЯţֿȺȾˡ
ˣˣ˰Цˣֳټ񵽱˵ĹǮСֹˡ
ʱĸһдӸոհżļ˽Ĺ԰˺ҲȫǾЩ˿һأҲ֪ʲôȤԶԶؿţˮźӡĶһҫйһɪ鴤ˡծȯȻծȯ
ⲻǹɣһλͺưҫŶ⿴ԿȻ
ӦֵǮɣװĺӶǧˣֵǮɣһλб۸Ҳµؿš
ʶѽ͹żҲѽһλСҲһţˡ
ڰλװĵĸˣй˴պܿصţ磬ҿ˵ʶ
Сӵ󷽣ֱӵݸйüй˴ꡢ⿴˿Ħ˼£ﷸɣҪڼﵹй߿Դ¼һ£طƾۣ濴Ȼֻоֽԣµʱ򣬹֪ҡҡͷֵʲôǮɡ
֪㲻ʶװʲôѽһ˼¡СڴԵйһ飬֪Щ϶ʶģʮŷԪĵծȯĹЩҲڴš
ﴧػصߣ߼̺СĵʣЩ
ģǣû𲻳ֽŵͦ񡣡йҧŶСһ⻰߼̺Ц˵ţҪ𲻳Ǹֲˡ
ҷֲִ޼ծȯ˭ӵҲڱչһǿõйš
ģٵģͻأ¸һӣұɾͼҲû취ˣֳոպмʮˣѾΧ£˼ˣš˵Цţ˾ûͷѾתͷɽˣʵҵ뷨Ҳ󣬾ڸֵǧĶҲѽ
ڴʱȺɧˣ˸߾ծȯţ˭ҪһٿǮĻƽҶ
һ̻ծȯܸɲ
ܸɣ˳ţƨֽӲ뻻̣ûšһС
ȥȥȥһһȥǽأ۵ĵ
ȴվлʶģĹ԰ⱼһλʮУһӡһֺ֥ţҪһһţȫҡ˭жңֹ֡Ͻء
ˣٲԵĴˣոպĶȴϴ׼Ǯʱһְֻסˣһͷһλ׺Ĵ󺺣ŵλŵʣǲǣ
ǡһλ˷ֿȺһ֣Ҫˣһšȫˡ
ק˾䣬ͷ˿裬ɱĪĵܼ򵥣ҪǼٵģСǮҪģǿɾˣĸһ£ʵ˼ֻ˼Ǯ
ҳ١
İ١
١
١
ߡˡ
и첲һۣǱʹˣŲˣɥذˡйˣһǮţã١һţȫҪõģллǮ
СǮǺںģϲ̵ţʱûˣ߲ûˣûˣй£Χ߻򰫡Բ⡢ǵĸʽϣȻؿԼȫصǣֲֻ֪Ϊʲôͣˣֵ߰ţһͣй󷴵ˣղˣ׷һţ˭УһšֻҪУ۸
һǧһţҵľ͸㡣λͲŻѧϧˡ
һλţҪʲôֵǮҰһš
һǧһš
йһǮˡ˽ǧˣջؼãһǧǵһǧһǧġһǧ֮ɴĹ԰йϣ˽ۿˣֽ𲻶࣬Щ˿ǣſڼ۸ԽԽߣһһϵȫֿ˼ɾˣȵһλɵҲһǮʱйȴǮˣֻʣǧˣļ۸Ѿǵǧһˡа취йŴͲƵµ磬û£һȥȡҶӶ١
ǲɣǳ̫һҼͬһզ죿˾ص
ôǧǮĶ˵զ죿йˡ
ǡǸңҾ͸㻻һָйĸߵݮֻȵˣй˵һƻһοݸ˰ծȯˡ취·ûǮֱֵֻֻƵİװֻһţ·дҪϱ̥˵̥չվҲܻǮͬҲˣòֽѧүİ취ֻֻҪҪɴǸ̥һš
ţԽԽծȯүȣͷϼ·ƽıһ㡣˷ֲˣŵĸ߼̺Ŷӣй󣬲ѽղûΧ۵ôѽ
йͷһﻻĴִһϰˣ͵Ҳʡ򲻶ˣոûţԼĺιʳôһ飬ʡòˣ˵ϻˡ
ɵˣѵǼٵģ
йŵĦһծȯһʱ˵Ȼˣٿ⣬ӵĹûˡ


ʮ⣬۲رͼ԰翴Ʋˣڽ绰֪ͨſҽ֣ιιιϿˡ¶ˣô౻ġٻҪ˰
ˣˣԶԶؿй³ļǵؽӣ϶ʡϵˣ԰ڽֱ͵Цĵع˸ˡ
ʱԭŴ˵ֳǽһֻ̣ʣˣԽҰֻʣˣǧﶥţ߸⺷ͷɥվšٿֶ¡װֱֻ˸ɾʣһëˣڻһծȯʱýֺͷҲ治ˣԭڱǰţӽЦõصйôҲģծȯīζ𣿡
񡭡񡭡йܻţͷԷһӣ±ߣ˭֪ôĶ񵱣ֱŷ̷йʱЩΪʲôҪ̥ˣֻ̥׷뱨û취а취ˣ˼Զˡ
ֹһСʱԮĳûХˡ


31 ƻľ ͷ
ҽ֡
ҵĿҽ֣˴
֪ˣҽ֡
պĭǮĳ̹бۣ߯û῵ҽͬ־֣Ǯ˵ʱżÿҽҲŰۣˣĿڵŤãҽָ˵°ɣɶˡ
ұľҽƲƲ죬˾̹һֱɫʣ㱨ľ
ѽ˧ñġʲô۶ΧȺڡϿͲڳߣվԶԶػܿĹ԰ӵķɳһƬܺ˽ѯʣ̹ȻϿɹƭ֮ڰҵٶԾ컹ɵģؿ˿ڿҽֿ˧ʿɲ֪˼ˣЦŵҳͱ¸񣿡
²µ⣬ŪŪ㣬ʲô𣿡̹еص
㲻˱ģ˵͹ҲûΣǰ⿿Էģǰ˿ɹأҶʶ꣬ǲ֪ǴŽʲôһƭܶңͺܶƭһңһץôţһƭټǧ飬ҾͲ˭ȺץȫˡҽֵصҵǹǰˣƭѰƭƭм֣ڰԹ۵ͷԷȣͿУ̹أʰǮ˳ͷʾҽָ磬˰ûҺȾƣԸš
һҽʡûﲻԣһʱûëǺ֣صľţҽ֣硣
Ѿƭ˻Цôʲô
̹յ˾䣬䳵ߣ¿ҽһˣ˹Żƴ·йԶŵĹ԰ԶվֱϳʱڲʱֳԮˣѾˣֳֻʣȱֵĳԶɽвѰˣڴֵǮǷݵ֮黹Ա׼Ǯʱ绰ˣ趨ˣһϽͳֻţιҡŶǼҽԺױվѽѲ𣿡ãľͺ˵Ͻ֪ͨϵϾ͵ˣǧͬԺĵⰡ
ˣҽֹ˵绰ؿӲķǮطϲ̵ţ˵զôֳҽ¹ˡ


ʮһʱ԰ƽλһһݣһ˧һ˶߹㳡³ȺﲻʱĹţѰʲôĿꡣ
ʲôĿأѡ
ʲôأQQȺﶨףһ֧
ģ멺ʹˣд׵ģƽ˺þɧţǰɣд׵ġ
˾ͲѰ·öпܡ԰òƶҪķǳ֮ݣȻؽţλʪǸ϶ѣϷΣ˿ֻҪĵӣǺ졣
ʹɰǮµǹ֡ƽˣ԰еԹʵˣλСʪĵǾƬӵӾǴӴʪǶˣ뵽˽ڣƽק԰ţƨ磬ʲôţ
Ǻǡ԰һƳȻ˸˦зɧ
ƽʱЦǰ԰ĵţֱ˵󣬽зɧ̫ʸһ㣬԰˾䣬Ƴ㳡ϳһλ͵һƽһָĿ֮ף˶ˣһ̷ѩ£źףֳһ仨ġˣ
֮˵ˣʵǾԶֲԱ
ϣߵ֮ûȴ˿ˣԱȷеģԻأĳէһΪλ߽ˣųεָʳָţ͵֣ͷյ׸Ŀãۣһ׼ְҹˡʵÿôϸٿһ۴˻֬жϳλ綾լС
ƽЦˣЦŸ԰˵ţƨ磬Ǽѣֱһѡ
Ҳǿ԰˾䣬ϵǰȥ֮⿴бڳϵλҴҶܿܿ˭Ҳļįֹ¶ǿ԰ƤҲû̧һ£԰ؿڵ̴ףһ֧ӭǹʪ
ۣǰԶ԰˸֡ȳЦԼǽһϧػ˾䣺ǷɧඡûҾǹʪСûϹˡ
Ǻǡ˵С⣬æ˲ʪûУ
ˣǰ²ЩɵBɶҲ˵ԭİ̫агĲϣ̫¶Ǳﷴ۲ϣ𾯲£ҲܷУǹϵȻɼ۸ܴۣǴ˽ǴţǵϻǰǿɿûɶԴˡ
ǺǣʪģԲΥԭ򣬶Ҽ۸ԲֻҪˣѵѶˣóˡ
԰Цŵ͵͵ذһMP5λʪŴƬݲһȻˣŶѽɣ۽ˡ


ҲĵĶ˧˳⳵̧ͷһʡݵĴܺΰĽߵĳ˶֮УҪʱ򣬵绰ˣһ԰ĵ绰϶ˣ绰洫԰磬¶ˣûˡˣ磬ϿҵĹǰ̫ˣ˼ҵǮ˲˵·ֱֻ̥Ҳˡ°ɣ
ʲô£ܲܺ;͵ͨǸأҾͲǸɳб°ôץȫˡĻǹСеĹͷʦϿϿĻ˭бҵңҾ
ǵǣ˭ܴŶأô죿
ϼҹɣʮٻ
ϣ֪ˡ
䰲԰һƨĻ˵绰˧ЦţĹ԰ûءûĵط˧ʻ治Ǹ̽ܰȥһȥĲרҵҽ־ǻ켣еЩôԼƶǮˡ
е书ٸߣשĵȨٴ󣬵¡Щ˲ô£˧һô͵ֵĸоˣ쵽ʱ򣬲Ӱ͵ֵ˧ʿһ⣬Ͻת˷򣬲ʱػ͵š
λӾλŮԼѯʱ¼ģֻطʵ˧ﴧ˵˵ЦЦϳӰɵذţףǹҲˣ֪ˡ
ˣ˧ʺɵ򵵰ţ·Ʒ·ɫʽ;ͬǴţںϸҵģԼȻ·ɲУûõءڴ·ֿߵ֤͹֤ҪֻҪԵĵҪܷ߽˽ӴңȴϽ첻֪̫ã̫ˡ
˭أЦӽӴ߳ȴ责һţ˧ʣһݸһЦһֽٺطϲüҡ
˧ҲЦˣɺδɣ椹ƶԴ˵еŲƻûġ
ˣЦŵվҪͬ·ģ뵽һˡһɣ
Ǻǣ뵽һɺϾԲᷢ˧Цŵ
ʲôŶԣһҡƤص˧ʵˣЦŵΪʲô㣬ҲݴѧУʷҾͲˣһҲľƽɣΪƾǸҵŲƣ
ĿһգﰵˣЦŻص¶һ룬ȷʵǲľƽңұǸϳˣ֪ɹнʮķ롣
Цûпĳɷݣ˧ȴνصţ˸룬ס˸ԷԴ㲻ûѽ
ָһָţϲĵطֱӶ̹ʣûͦ㡣
ƺһ׽һİ˧ʿλ۵ļˣɫķѩ¹ȵˣĳԵӢͦΣǷݹ˼ģƺ˧Լˣ죬΢΢Ц¶ǳǳСѣ˵Ƥˡ
˧νϲ޹أһλԸΪƸȨļˣºԼԵ
֮УĪظо˧ʵĵȻ΢΢䣬еɥصţһеɼ
˰ɣ⻰Ӧ˵˧Цŵ
࿴ͦƦʵͦŵȳġΪʲôǲһأ˵ܰ㡣贵
ţϧҰﲻ㣬һжѾˣֺαôִ˧ʵ
ǶûнǺ⣬뿴һѵ㲻𣿼ǱǮҲһʹţ뿴յĽʣһǶǵдʣòƺܾкԣ˧ʴţȷʵҲֳɷڣֵĺʱˡ
磬˲٣վڴĵ˵в㣬ʾ⣬ⲽųվڵݺΰ£˧ؿббؿŶӵ͸һ⣬Եļ˲ţЦŴŻţ֪ϲ²⣬Ҳ˺֪֤ܶ࣬ܲһ¡
Ǻǣ߽ݾѽ˧Цŵ
֯ԣѵãֱţĹ԰λĹʱͶľݵʱ䲻ǺϣӦõԱʱ֮裬ԻӦôһΪ֪ĵط
ˡ
ˣʣžʹʵ޷ܣʵʵ룬˵Ĺ԰Ƕ˼Уûмأǲľѳ
ˡ˧ʼ贲ţЦŵҲԭֻԴ
贺ɵûԭֻҿ˺ܶ¼ҾöľƽĸĸĳɳĳһʱߵطյĲػᷢϵ
ˣǾ˼ά취еͨˡ˧Цֵ
ǡľƽݵгҲ֪ˣҾп϶Ǻ˵Ķһһֱһӡϵ壬˵̸͸¶صϢʣʵеԼˡ
ˡ˧ʵصָһͬĴ𰸡
ˣˣ贴۵Сˡ
Ȼˣ㲻˽ľƽһƭӣƭӵоصǲ㶯ԽԽԽ룬ԽԼͬƭһ㲻ȥƭɵϣֻƭˡ˧ʼֵصһͷˮ˧Цøˣŵϴ뵽Ҳ֪ǸˣǸɵţ԰ɣûƭɣ
㶣еȻ̸ۣЩطƺ͸ôԣ룬ֱţеĶǴģԵ˼·ʲôܲȫ̽Դɣ
㻹ûףֻҪ㶯Խ룬Ǵġ˧ǿڶԵ˼·ǺǣҲܼ򵥣ֲ֣԰ܣԸƭð취ǲҪ֣ԹߡֻԹ۵˲ŻһֱҵŲƵ䣬ˣȻ֣ͻݾУԶҲҲľƭӵĸ֮ڴˣƭˣƭġֻҪƭ㡣
ˣ˼άˣ˧ʲõЦţʿظţɵɵվţڴ˧ʵػ֮˧ֻͷЦʣҾͿһ棬ʵһ㶼ϲңֺαôӭأЩŲ㣬ĶôҪ𣿡
һ䣬˵贷·޵ݵĸоֱ˧ʵӰ˵ݣôվţһֱ˧һƦһ󣬶ʱȫ߸Ѿ޴¶
ȰȰڵݲԶţһСʱż˧ʳ⳵ˣ贿ߣſ첽˵ݣƾͳƱ˫ãɵشӹԱõ˧ʲĵݡ
ź˧˵滰ľݴѧУʷʲôŲƺ޹
ҲеϵһСʱڲݽʯĻʷʱҵ˶ľ֣ݴѧν̵ľ̵ľǿѧЩܺͼʮӵĲؽܷʲôأڵݴ˼СʱھԽԽܾ֮žʡˣ˧˵ԽԽԽ벻͸еİ
ţ˧ʿ϶ûз֣϶Ѿͨʲô򲻻ôȻ


Ĺ԰ĸСʱԭ͵һؾƵķû뵽ݵˮôˤ˻ͷϼǮּͥôںʵʲȥ
߼̺ݵţڳ度˵ĽˣµɳѯʣЩɳƬǺưѵţҪ̰Сˣôϵأݣͷе绰ãָ̬ˣģһȫƭǮͳ̥Щ˵䣬ֱֻҪʱ䣬λ׼ȷòṩôˣôҵ˵Ҳ֪ûʲôزƭӶ࡭
طô߼̺صһٲ豭ͷŶӣй󣬱ˣ²㣬ʱͷԶе㷢ȡ
ѽ衭ЩߴСɫǳӡλãAPTX˾ṩȫһѽйϣϵļծȯһˣԭżȯһģһһŵĸ߼̺ʡˣȵ˼ǣȯһȯ
ȯֵʮŷԪĲծȯֵʳİң˭ҲܿģͼŷҲǺڱչĲƲһӶСطĹ԰ٳһΪǶľصġйڲ˵ţƣƭǮۣܵʵڻ
ԭϵûü˵ɳ¼ɳҲºˣȯҲûṩɳµľЩֵǷ겻Բ˵˵Щծȯ̫УҲڱҡ˰Żţţû˼ȯĿأߣǱͼ˭أ֪䣬༸λҽԺţʲôʲô˧ʲôţ
˧ʡй˲鸸׵ʱṩϣ贿еʱ˳ƺ˱򣬲йҡҡͷпܣ̫һ԰ϰ˶ƭӡô˰ɣҪĻǸˡ˵ݣܼôصծȯȯҪɣ
Ǿпˣ˲֪䣬û׼ĻʹǼҵԩˡ϶ȯ߼̺ţļ̡
Ҳпǻʤ½ˣǼģôˣ˭ôأһζôˣҪڰǿҪ鷳ˡԭţҲԽԽԽ벻ͨ״̬
ţص죬ܼ٣ԭʱȴôüҴұˣŹţAPTX˾Ĵ绰ҹ˾ˡ磬ôãֵǷ꣬Ӻϴ绰ˡ
ѽʲôѽ˿һѣǼٵġԭȻţ˵˾ţʲôǷ꣬ô֪ˣ
ǻڹأйˣˡòõسš
ļͥʲôȻعˣһ⻰ŵظ߼̺ϽشŵԣԱʾŸһѰѷ˿۷ֱˢظߵݰ㿪һɲǣ˵ɵĻϡ
һйծȯĹ԰ӣʱںٿһ˭ͼֳˣ֪õʲôʮһŵծȯŷԪġǼӶ
һţƬ֣֪翪ʲô𣿺͹ȫǹѡ
һţйծȯӣǣ֪ΪʲôôקҰȻգ˯˱ջţơ
ߵڰ׻ǷǱ۵Ŀұ£ȴϽ쿴ݺļˣôһ֪ͣĿ֣֪ģ˳ɵΪõծȯˣԭΪţ߼̺ɫ࣬й󿴵˯衱ʱ˲Ѫģһڣֱһ˴Ӻ¡Եˡ
ʱԶʤ˾ͬŸܣAPTXĴвٲ·ˣؾƵӿˡ


32 һ Ҹȼ
طһҳһʮգ³ʮ
֣ȺŴġ15֣±עĵȻĿѾǵ齨µˣ֮ǰ᰸֮ǰûҵľĲ֮ض޷᰸Ĺ԰ж¼֣֮Ⱥͼ߿ùֻ᰸ˣ֤ݲ֣ʱ׷ݵǰʵʼֵ㣬Щʽ߿ĺһ֡
ʡÿܵ᲻ֹһζشٵĽչرĹ԰ֻԺߴȴǸˣһԸͬҪ˻ƭʽѹһ棬֣Ⱥ֪Ҫ񼸸ʮڵծȯͷȫͬжش¼ǲôϲ쵼Ҳ֮𣬺οڵﻹҵôϲǨʱ쵼
ţ
֣ȺŽڵÿջܵ棬ݲһõ˰칫ңһ¥СңʱչʱøҲڵ黮Χͯίˣ˸кСһͷǡܲĴգߵԱϿһ㻶裬յʱࡣ
ִһɨʮ˵ӰͯԺ֧ӵ˫ɣʣµĶˣеĸûڻֱӽʡģеҲǹְʱ䣬һ۵ף֣Ⱥûɵؾǰ;ʱһ̲סҪԭר˧ű˪͸ϲŭֵˡ
˵˵ɣǸۣѽڵĵչ໥ӡ֤һ¡С֣֡Ⱥ˵˾䣬Թߵ̬ˣӰ˸лڹĿףɽһԴλһֱ˵飬Χλ˽ࡣ
ҪĹ԰ж¼֪˽߷ãǲã쳵ϵҵĹɶһAPTX˽ļְǰصݣж¼˲֪䣬ûв鵽¼ֵҲûݵľҽ¼ǻɣӹһûжһ¾ǶԵڷ԰Զʤ˾ıĹ԰򱦵֪˽ѯʣµλʣµλһλ˧ʣҲýˣҶʶһλ责·ڼǱڻʤİ칫ң໥ĿڹǺϣϢȷʵ˧ʸЩ˵ģʱ˧Ǿ֮˵ģйشҲ߷һ˵˽˻ľͷԱԼĳ¼֤ʵ˧ʲˣһϷŮԷԱǱԶʤ˾ıߵġ
λɽľ٩٩̸ֵֻǣ˵˧ʱԵؿӰ֣ȺԼͯԼ˵϶һۣʹ̵ı飬֪˲û뵽̶ֳܲȣĻ㱨꣬Ǿˣûʡ
ûʣ쳣سĬ⵱ɽλɲ˾䣬ֱţ֣򶽣Ҹо˷ǳɣҽԴ˲ȡǿƴʩ
һͯԣĪЦˣ˫ɿӰ֣ȺҲЦˣ֣ȺλŮЦʣĶ
ͶľӴҵľˣӦö֪߿䣬ҾĹ԰ж֪飬߻ʤ˴ĳɷݡؼǣҲİףδͱ·ɳΰŮۺɫصλ˧Ҳ£ǶԲѵؽôϷŮԱ壬ɴ˶ĸǿң߿
˵ˣ֣Ⱥ֣Ⱥ˸Ī̬ȵţ·ŷ˵СУǵĽչأ
˫ɽŻ㱨ˣûʲôµĽչֻʮĹ԰Լ조ŸӵֵǷ꣬õ֪ͨ֯ɾʱߵѾʮתصҲڵĺ̫࣬󣬲Сʱʱ䣬еӾȻҵڳˣôϴҲλְĸɲʡоָ߶ӣڳʱȴˣһҸ̬һֱżĬһ׷IPַʱȴ׷鵽һС͵ó˾ϸ飬ȴ·źűõ˫ҵʿ͵µ10GźҪһһ幫ķΧ
ʵҲ˵޷²ˣ緸Ѿһϸ¼ﷸοŸ£㲻ʲôԷҪһƽﷶΧڵĵڵ㣬Ҫҵ߿Ѷȸ
ͦרҵİŲѶж󣿡ˣ۵
裬ҹų·ܽյ·źŵĵط緢ҪʮӶѣºҴҡ뿪ô飿ţڻпԷģˮǱȴͳýĳܽغͷ㵱ǳģֻҪˡ¼ٲǵĳ˫ɽ͵һ˵ǽܵÿ죬ɽ۵ͷţ֣ȺһҲˣֱţˣҲûбҲûṩƭǵЩծȯղǹٲʲô˵˵ϵĽչ
ڵţϲǣҵˣֻҵһλӡһλһҹˣһ壬վͷжˣǽӴԶһֻֽ֫ȥָںױһҽԺסԺչӡĹ永Ҳ̾УѾ׷أһöǰ˴ɽ˵¡һö÷£һλ永Ѿȷݣ׷С
£üλֱüͷ涼֫ˣλƭĺݵʲô̶ȿ֪
¾ô࣬ӵĽǶȿʵڱ׶Σ˵ԭ̤ûʲôչһ촦ԭоԱͨͷͬжԵǮׯ永İͨʽ׷ٵȷнչ鵽˶ľһ߿ȷʵͨǮׯ⣬ֻʿͱļУ̰ٳӵоһЩǮӴ򹷣˭ҲҪ
ͬ־ǡҸлܶҵڹһֱſɲУϾҪˣǲܱ궼ãأҷſһ£ҪԭǵľɢˣҪһ㣬ҪôҪôսᡣص㣬ĶС˵أ֣Ⱥʴܽᣬש˸⣬໥⣬Ҳ˽۹ˣͯίţƺ֮˫أֹо˴ҵָںΡ
λ֮Ůͱ㴰ֽˣֱ֣飬ⲻǵĵչ̶ֳʵѾˣȻкܶҶң˽ľƭӵֻһˣȻڵĹϵƴ۸ӣǧ˿ƣһйϵɣѾõˡҶʶ˵𣿡
Ȼ˵ˣ֣Ⱥ䣬еıļصдһ֣˧ʣ
ֻΪ;޶߿Ĺ÷·ħһ㣬Ķе˭Ҳû˵ļλȻ£ҪԸݺ;൱ӵˣûôס


ͬࡢšֵҲؾƵĳ
˲٣APTX˾ĴһˣͷշѣýֺAPTX˾żԭ֪λǶҷز˾ܵϿͣǵܵƶ湫˾ʱԴҲмӡЩӿ룬ڴ½Ѱҹ˾ĴˣѾеһλ
һͳ¸ټһλʮͷӣװ׾ţûʲôͷƬҲһι۳ֺһ绰룬Ƭԭ֪СﲻãԽְҲҵˣԽͷ󣬴㹻Ҫıܵĳ̶ȣʵԶʤ˾͹ԭĿ࿴ˡ
йŶ룬ŷԱĲߣŶʱ⼸λͶţ۸ڶĶ⼸λĽŲ裬Цſ׺ţûɱģŽӴЩͷĴˣţƲ߶㲻ֻӦšӦĻЩ˿ɾͲӦˣرλòι۳ԭ֪ϵʡﵱȨعٲֹټϵͷߵĽɫ϶ǲ𡣶APTX˾ĴҲǲ䷳ľţΪǼŸ£ΪҰͷ׷Ź
̾ţԭкһʵǽһ࣬еë˲缦ƽۣҵûеȨλ˼ɵĺ̨Щ̴ҲĿŵ۸㣬˵Զʤ˾ָɴֵػˡ
ⲻǳծȯģֱţ˵ʮ۾ˣǲ硢׷Ҳ졭ǰйЭծȯҪͨǹ˾Ҹڵ̬ȺʧһѼȯе㲻˰ɣ
ȷʵǱһƭһѡ϶Ļʹԭڽţƫƫͣ˭Ҳţⲻɵծȯ˲࣬ȯˣһóҪˮõǹ˾ǰɣ
һ벻ԭ
Ҽλܷʱ˺Ͷ߱ʵҲͬˣռңְƤ˾Ƕˣ̸ˣλԶʤ˾ι۳һϹ۵̸̬֧APTX˾ˣλյ˵ţܣԶʤǰܻʤڻأҪ˵Ψһŵ£һҲҴŰɣ
ǺãҸһͣҲҪһ𸴡
Ѻȷص˺ܴľģʾְ֣˸绰ԭĿ˵˾䣺ɡ
˭ԭһؿˣһֱΪùһֱڵˣԼˡι۳⼸Ҳˣͬλĸһλ䲻黹ˣ
ˣһйţӭһһһŮеɲŮòĴ䣬еľήң۾Ϳ֣Ůţж˿֮ϱǼżӻʧٶյǾ෽λһʱ䣬еȻݣ׷ײȻվһݴ֤Ʊ˻Ƶصţ
ܣԼưɣҲжˡеǵѼӰ϶أҾ뿪ݵϺҽϷɻʼѪֹڻ鴤Ĳ֢ҶˣˮͷϿʲô˼ҶԵңӾӢ齨ʼҾ͸ֵܼܵ࣬ĺǮҵ컹ؿƿҲŲ˹˾ʽ˴ңְͼҴӴѧ͸˼꣬ǻͷ߿Ҫȥ˹⣬Ҫǻ׷ƭǲǻҪҵĿڣ
ʣɳƣʱ鴤Σɲ֪ǲ֢Ķµļ˳ʲôӣһɺϮήҵĴ˸ս


33 ƹ 们
ͻȻ֣һĻ˲ɢˣѿҪһֱλĻ˵ˣʱԭʹֶйĵҲеˣ˵ǾӢ˾۳ģλʵҲľӢͶͣ䵽ⲽأôҲеﲻȻˡ
ŵҿɾͰʵ۹Ͷԭˣԭ̾˿ο˵ţԲҵܵҲһֲˣʵڲ֪췢ʲôһֱΪĹڿҴˡ
ʢСɺǸˣߣʱյˣЦţҵĽͳˣأɽĹ԰򵽵ծȯֽţǻ˭׽ɣɲ˭óġ
˭أڵìͷָˣֿ졢ȥ磬ЩԽͣ˵ԽοʱΪ˹˼Ӱûɳṩƭļȯ⵹ļڡһհգι۳Ҳˣֱ˵ܣȻҹ˾ûʲôϴѾԼǹ˵ģҪƲǣǵҲû취ҪǵųҲûôףͳ鷳Ҳϣ֪Ųţ
ţԭȻţΪЩǮ֮ʲô¶ɵóʲôҲøɣͱԺҾͱˡƫƫʱиʶʱģй۳˾䣺вǣ
вܣֶҵͦԭ֮ѽι۳Цŵ޳Ū֮⡣
ȥԭѵ˴ֶһ䣬йϳȥˣüƵΪѣ̾£˫һ棬˼ţ
ܡܡҳͼΪԽλˡλ˵ʲôǲţûءϴŸżȻ¼ҴֶĹ԰ڳծȯͷһȾͳǮˣƭֽ̥Ҳˡȷʵƭߣ֮ԵʱûаѼȯóʵǵıһ鷳˵ּͥҲµӰ죬ֻܳԸưͿҵݲ˲ٵطһϢҲûҵλ治ţҰѻҲ˵㣬ծȯҪƾλãڵ̨취ˡ
̬ȣǫһͷСһҲǳ˸֪ز죬жҲʩչԭ˵óϿ֮ι۳ղй󴵺ӵ۵ĵԣ˼֣ӣ˳Ǳƭܺߡ
ӵ÷Ѻι۳Ϊˣ治׽ǶȫָƵĶ޴Ѱˡ
㿴أѲͷήٵָָԭ˵û٣һλڵ˼ˣծȯĻôױ·ڳѼծȯóҿ
ˣԭû뵽Լ˵ָмؿһۣϽҵѾ˼εծȯ˳һɳҪܺṩȯԭ˸ۣ˵֮±ֶˣЩ𾯾ˡѽţٵ̫ףαʶûСֵʶĵط÷ǳơ
ġǶľĶľĶȸߣôִһһĦ涣Ŷ壬ִ꣬˺һţϸϸؿֽŵ·ȷصհӵѹԭľֽЩͲ϶ңǸ漯еأԺõˮƽα϶ûС
ǡҪôܵüծȯɣɼծȯ˻治࣬Ҿûܶûι۳ֱָҪˣܲƾծȯģɣ
ѽ벻ͨľڴ˴Ƕľֱʣ˭ģȯѵѾõȯɻ˵Ҳǻ˾ڲԱʶжˣо贼ˣծȯģ塣
˼ףʣˣֻȿмģ壬ּֿȯЦЦˣһ
˭һˣóû׼ȯС
һǶ˵ˡַ߿˵ţұˣľʱ˧ҵĸܻģʱľϾʹżծȯǸСƦӿʲôҸɣ˳ǣһŻͷӡһѼȯƭǮ˵ס¸ߴңǰģӡˢҹᳵ·ˡ
˧ʣԭӵ֣ι۳ͷȴǸոӣСضţι۳΢΢صǸҵӡˣ
ԣ̾˿˾䣺һֿܣǶµʱ˵ѾõƷ
ըˣ˼е˵ţι۳Ǹʲôˣԭŵذŵ绰˾͵ܵڹһ˧ʻӡ񲻡ˣû뵽лôι۳Сģôô
ѽеåϰڻϷԱҴ˰ϻģȥĹ԰ʱСå责ܵܵܵĸ࣬һ١˵ʵежϱˣٿʹ˵ţֻǱ񡭡ץסľˣѵǸСå
ѽĺԣǸåҲǼ򵥵å
ˣţһֱΪС£ж֮ҵеˣλĲػû׼֪ǸӣԼŴǱ˶ţ˺ôҲֵ㡣ҪĻǿɱˡˣжºмĿеʱһѰ䴦䣬˵ѾҵˡһΪҲ˿ˣͷˮͷһãΪҵ֣ﶷ
ԣܾܿԭȻ˵ڸԼһõɡ
Ҳˡţ֮ܰѶľջݣҪǿһλƭӵİæչΣǽɵʮߴˣľġԶľӦòİһľǱǼүģһֱĻƭǾӢڵԭ򡭡
Щ¹֥¾ͱˣŵˣѵҪˣԭȻص
ҲҪҵĶ̣Ҫ˵˧Ҳǹҵһλ²ˣ˵Ͷľϵͬţһʦٱϡ
һ˻һݣԳľжжû̹Ҳ˵ֳһòƶľʦܵģҪϸ˵ծȯܵƺǴ˵Īˡ
⿴˼ʢСɺһԶˮ˼Ƭҩ̺ˮ£˶˵Գɤ˵ţ
ڣǶеˡ֮ǰ˵һƦåھгӲǴӷҵһ⣻ǴΣǷĿֱδ黹ľӵʱƬƭ˶ľۢĶٶǽεضϰĵоݿɲ飬ºܶ˶֪Һ˹˾ȺĹϵһ֪ۢĳµʱ˽ȥթȺһΣթȺһۢĲѵĵַȻӣӳºȺ˸ưͿҿӵˮĺһ֣ʰûͷ
һӦΪǼˣûˣҲ֪˻ȥĹ԰ҲȯһåƦ¸ףһѣǮͱ˲һõ־ʹСͨԡȷõʱԲ֡ڻǸС𣿡
˵ţ˻ƵЧˣȻһû뵽˸ľֳ˸˧ʣ˻һУ˼ҶƭȥôҸĴˡ
ˣˣþԭǿڿл˺ܾõǿڵţǰĹڽͽҹˡΪҵܵܵ¸Ӧˡ
ܣļǲϣõȵ˽Ժɣι۳ѵԭȻͷӦˣʢСɺ죬Եر˱۾ʱŵϵֻʣһˣţǻúˣԭ̶Ĳ䣬һǸ𣬵طϵ¾ͽλˡ
ûأͱǺˡܣҵи뷨˵µ۾ֶЩװ»Ǳǳַ㡭Ҫýãι۳
û⣬ʱԵǲԭţֻҪöסɵ£ǶҸɡ
Ǿͺáءι۳۹Ͷλӣͬ˵е㲻ˣĴ㣬Ȼʲô°ɣҪϿ϶鷳١ҽ뿪ݼƣʲôǻ̷ܣΣ
ллܣǰȥˡ̾ήٵ˵
ǾûʲôˣȰ˿ס˵ҵûУҾأ
ι۳ţ˵赭д㣬ԭѡĬĬͷϿˡ


ֱ磬½뿪֮ԭֶ֪ͨ԰Զʤ˾
һһͷѵܵܵ˾нѵһͨʱþͦϣ˾һ֪ԭ˼䷹ͰϽˡ
˶еԣ˾صе󣬷ȥţȥɴһݣ贵ĵ绰СѶţ
޽㡭иҸ㣬СĵڼˣҪԸǸСӣԶԣǾǸ˧ġҲϽ߰ɣǿŰٰѻϡ


лл㰡СԼҲСĵ㡭
贴ʱһҼ۸ʵݵĿݾƵͣ˵绰ֻãСͨ籨ţȻڴĦǲҵⰲţ˼Ƭֿ̣ԲүӾλҰƥ򣬺̳үӸ˲˿ԣ϶ⰲš
Ǻ˲ֱֻ˧ʵĵ绰ǵ绰ͨţһͨ贼ٵ˵ţ˧ʣСĵ㣬ҡԶʤAPTXˣҪֶԸ㡣
ɣͲܣҲӦŶԡ绰˧һΪȻĿǡ
ѽҵ˵ҲؾƵˡ贲֪飬˵˾䡣

绰Ȼֹˣ贺òȻ˼ֱ̫ûòˣллûһ䡣


ǲлûлʱ˿˧ԭ·̹Ϲţ˵绰û룬Ͻӣװ̣Ҵҵߣ̹׷ʣզզ˻ûȫأߡ
˲ϳˣԷһΣˡ˧ǽһļǣ˲̹գϵط꣬һˣȺߣ첽Уһ¥׼·⳵ʱ͵ƤһʮǡǡһƵԽҰͣ³λҲǡǡ˧ʡ
·ôˣ˧ĵŲӣһŤȾܣλ׳վס粽׷ˡ
Ȼôǽһ޿ܣ޿ɱܣʮ׵ľգ۾ˣ˧ңȻ伱һִţĻֵĲˡֵǿ̯
һգۣԻеʱըˣϰλ̯˺æ飬е̯еᣬĹ˿͹˲дˣٺţ˲ˣĻֵˣǮء
ᡭᡭ
ˣûѽ
㣬ĻֵĳϾ͵ˡ
̵Ҳˡ
ˣխխĹΪ̯Ұҷţʱһסˣ׷λ׳һȺм䣬ŲŲѣ˵ˣĹ˿ţȻ߸ӵһָС߳ţǶˡ
ˣǺʱ굽̯£Ѿ굽ſˣ׷ȴм䶯ãʱ˧ʻͷͷ˸ָȾܡ
ϣС˴ε׷ˣճ¥˲ԶһͷʱԽҰϾȻλ׷ˣҿӲĴݣ׷ţѵأƦˣܱߺ˧ţȻһɲһٽһͷλҲһɲͣ£Цſ˧ʣʮ׵ľ룬Ǳ˵СӣĶܡ
ܣ˧˲٣١ԭϣֱ˽ͷٻͷģҧгݵţҲ٣ڣ
ɲڣһ٣Ǹۣ˧һͣһλЦŵʲôѽ˧ʣϰ㡣߰ɣ
ã类뼸ˣûһǺ¡˧˵ţܡʱػؿλе̵ĳ嶯ˣϣԼụ̂ûƣʵ½Լˣż˼ûС
ǰܣԭֵĻ·ˣܲԶ˧ʴһͷòƲ֧ˣһ֣ͣͣͣ
λ˵ͣˣ˿˧۵ţһλЦŵǣ幫ʮ︺ضûܹô
ǰΪǸ̫˰һλȡЦ·ˣ˳ɵΪѿЦʲôա
˧֪Ǵ˶࣬Ҫǲǹϣ˼ûôˣţǡ˭ѽҲʶ
ûϵʶͳˡλЦŵ
ܲ˰ɣЪЪǼܡһλӾݣƤ˧ԵûڣȡЦĳɷݡ
˧ʿλ󷽣ʱûԼĻ·Ϳ쵽СͬˣشСžţЦŵЪʱǲץҰף̫ˣҷӦ
ţҪģλ˧ʴ˵Բ֧ˣдˣһèϷСӣһ岽ȴϸո˶˧һָţɵB
δ䣬ȴŵӵͷ԰׳ٶȷɱλһŤϵˣʱȾ׷ȷʵһϣʮ׵ľ뵹׷˼Ĳ࣬׷ϲʱȴ˧֨һ䣬ڽͬˣܱ˻ߵغţ
ܡǹˡǹˡ
ɵ̯ץһӡСһ߿ɰһƣͬʮ̯λ˲䱻ǹ˵˧ʽˣƫƫ˲Щ£ųġġ¯ӵġɸӣƵĸ˧ͬܣ׷ʱɵˣֻǰ˧ʻںܣǹˡЩСƵĸܣذ·ˡ
㵽ȽӦȥ׷Ǵͷ𣬱ˣһѣʵʲˣһСӵţԼȴűӵС̷ͬ׷
߰߰˺Զ˧ܸ˦׷˰ɣںͬҴڿԼǿϲһͷȴŵò㵹Թֻλ߸ӴȺ֮󣬲֪ôһǽؾǽˣɵؿ˶·ĳ߼ɴֽŲãֻ֩ǽͷһשĺͬǽ׷ˡ
ҿ⻹ô
һֻ͵Ʀå˧Ǽô֣ɵˣôһʡԼĿ̯꣬ϳ˸һܣ˼ǰһȻǰ±ĶӣһԸܶʲôã˧Ҫȴûӣܼռ䣬ͬһҡҹ㡱ȤƷʶСڵʱһϲ첽˽ȥ


ɢС̷û赲λ֪ƣ׷ãһ׷ĵطͬˣܶԿˣһ̵겻ʱнĹ˿ͣСˣ˧ǹˡУǽǰߣԱϿԵǽ˲ԶǰǽӽֵĴ·ˣһ˿϶ˣֱ׷Ȼ̾ʵû뵽ҪҵôץˣͷҪϰѵˡ
Ȼ˺ͬŷͱʶȴϸյڣǽǺӲĶֱͱ䣬˵ţ𶯣Ҷ㡣
Ǻǡǹ£ûƵصῪǹô
ΪŶſĴԴûɣֱͷˣҶ㡣˧ڶݺݵвţֱ˵ƨм䣬˵ʶ֪ϰȻô󹦷򣬿϶ͨˣأֱͷϣһˣҪʱ˧ֲżһвţ𶯣ôվţתȥǽ
ˣ˧һֻţֻǮﻹһѴ̵Ķ̵һȫʰˣ˵ˣĿǵ˧ʣ֪˭ܲˡǿǺ˵ģҪҿǹùĿ²ֹҰɣŶӴʲô
𶯡˧һֳֵӺ˵һ黮˸ϽزȣԷӵˣ˧һЦ׷ֱоĶԺǰԼСλ⵹˲вһͷװͰʣҵʲô
ٺ١ǹ㷢顣˧ʼЦŵ
˻û׽ǹʲô˼۾һֱŵһָ˧ʣҲǡǹ
˧һ㶣¶ˣӻأһ˦ͷܣһֱֻĲ㣬Ҫ취ʱȴϾӸᣬǰһ򣬵ʱ̣ϱһк֡ȤƷŭģ˫һһʹSMӱˣλһ̧ɲ׷ɲϸ׷˿ͿӱˣһСģֱ˴£ļ£ֱеˤ˸ʺ
ǣһ⳵֮ǰһλڵϣƨɵˣȻ⳵˾۾һֱʶص˾䣺ҿ˭ѽôһɲһQQ⧲ȥˡ
ˤģõʹһµȴϣǡǡǰλŮ˵Ŀӡˢϥǲλⰺ̧ͷִֺӲֳǽǹȻҪϰŮϡɴǹܵˣʶͣۡʶؾţ~~~ץå
ײĲƨɵˣӻûΧ۵ʮʹ˧ʣѾӵӰˡ
ӦͬʱλſӣһȺֱ¶ĭУͷɥ110Ͼ


34 뻢Ѩ ȫ
ʱɳԶʤ˾ĳ¸ͬ˵˵ЦЦسˡ
Զһϣι۳ȥɳЭĹ˾˵žԭ·ˣһֱԭ幫ΪԶʤ˾ϢԭЩ˵֣ôСƦӦֵɲûŲ˵ԭ˻ɳֻι۳ˡʵϸƳƴͷɥɳ˳ǰͱԭָűѵλ׳Сظܽɳľ
ι۳ȻǷ㶣ȻüգһУĴ컨ֱǰЦôߣҲЦЦԭλ²˸ӣ˰ƿôʱϹƨɳ˴󣬿ɲԶʤλЦˡ
⡭ι۳Цֱ˵ţ⡭˼ֱǸƷܲʹɣ
ǣ˵ͬһң˳ģԸˡˣ˸ŮȤõȰ˸ˡЦС
ι۳ȴЦøˣᶼЦˣҲ̿üͷ͵ЦԭԼĳǿѹţֱӣԭһյرϳؽţԲ𰡣ܣˡ⼸λ̫߿ˣСåôǹǱ˻סˡ˿ɿ춪ˡ
û£û£ܣⲻǣ˭Ҳûô黬Сġι۳ЦŰڰ֣ûѣʱǰߣι۳ǷӣźԭţܣѽòԵˣǰѽעⷽʽҪ̫𡭡ôأ¾أ϶ǸͨˣСøһﵱǹʹЩֵסˣѽô죬ҿֱ˵Էҹζ࣬˵أܡ
ûʲôͲھͰ˴ǣһʧ֣һٴɾ鷳ˣ˵׺·죿ԭĵصԴݾʹ裬ûһ˳ĵʱ򡣲Ķι۳Ƕģι۳ͷЦЦţҵһΣҵڶΡİɣûҲˡүϵôСҶء
ţôԭ΢΢£Ҫʣι۳Ťͷŵ绰˾䣺һ1359536XXXֻšԣǸ룬ǻûҵˣȷеλҡ
صһ绰ԭˣֻͨź׷ٵİ취ֲôܶλԭ·Уַʽ˾ƶӪƵ豸ι۳ϢԴⲻԭ࿴ˡҲԴϵһֲԵȣôԴȥǸСåѶӦСܶࡣ
ܡҵֱȡĿ꣬ǧҪԥҹζѽСôڻСӺι۳ţԭĬĬͷˡ
ʻţ˷԰Զʤ˾ܲϢѾˣϳ䵴ι۳ԭţûмڶ֣ڵĿͣƣ£ӦǸϽȥ˸֮أͣʱ׽񲻸á


˧ǿǻϾˣһ⳵Ļ·ӽȱϣСʱûͣȥ̹յĹҲţûңؼңҲûңȥκһԼϤĵطûȥ贸˵绰漴׷е㻳贸Ĺ˧һֲ̫ҪǰǸ֮ظңֺαٻ绰֪ͨԼһԼˣǶ
Ǿʣֻˣһλʤÿÿ׼ȷϢ˧֪һGPRSλЩ̫ˣڳϾ͹ػˣ룬һػЩûͷӬ϶ҪײˣԼͺѲҵǼҿ϶鷳һѡһɴֿˣ˵󲻴󣬿˵СҲСĵطǾ֪ԼĶҲҪʱɡ
˧һֱУר˿ڳֵܽߣط̫Ϥˣһ·Щ˵ĿģʵҲ֪Ϊծȯ£ǼȻûеõǿ϶Ұôš뵽˴ʱ˧ʷˡ
ڹϣŴ˵ĶֻţһֱͨǮһۿֽ֤ʮ˵ǽ֣˧̲סе´ˣ˼ҿһƿƨڴ˼ҳôĳ˿͸ˣҪţο϶ðžǮ˧һĨӣһһݵĹԣڼӣӣǽж紵սޣͷ˭˭
˵Ҳ⣬Ĺ԰µǼֻҪܿڵģһ׼ܷӦǹƣرǸñӦˣм˧ʴȵԼͰծȯ˫ַ˼ң¶ûˣοծȯĶûУ˧ԼҲһĨڸ֪
ˣǴˡûˡ˧ʹƦӵԱˣװ˶˳·һͨӪҵݰֻ˳⳵˵ȥϽϳ˺ܾã뵽һܺõȥ
Ķأ¹˾ʻ˽Сʱڿʮ·ƣ˳ҪȥĿĵؾߣһƬɫĳ׵ĿʽĳмĶشСſڹšϼӹıʶ˿ʵʽʹ󿨣˧ڳſڲԶѲţһŵ绰ϻƣ
ιϻơϴ˵ǰ￪ڳľ͵ļǲǽаġǳʲô£Ҳñʳ£ΣʲôŶ֪ˣǸϵôϵȵȣҼһµ绰139XXX˼˵ǲӴǰɣ˵ɽģģôȱ£ȫȥ˼ˡ
˵绰˧죬оԼͷôǵźܲʵĴţ̯˸ɵƤţͷηηͷԵϳתˡͷеģҪ㳵Ůط˼ҿ϶дһ·ˡĶò
ʲôأȻඡ룬طıʩţƣ˧ûһ𾯾ˣֵ׷ƷһΧһλСһָ˧ʶݺݵʣĶģǳſʲô͵ǲǣ
˵Զģ͵ɶ˧գһڰɽµˡ
ȥȥȥƨѽôţĶУԷλС߶̣⡣
ȴ˧׼ˣһڴ⣬ܹ˸ӣˢˢǮСӺͿŵһĶͼ˧ʮĻƺ¥Ц˵ţϸ硭ұŪϣ˲ϾˣۿǳĳԲǲܰǲǣͷզ£Ƕ֪ǣ֣ϰ绰139XXXóܹģԼˡ
вͣϡϻⰲŵģ˵ͽˡ˵ˣҲţЩֻ⡣
̵˼ţǼеĳţеļжϣһ֪ϰ壬֪ϰ绰нˣǶеˣ⵹շɣСЦЦһҾ͵ƹӣ˧ʣ롭ϰ룬һͷģϰѽ
ᣬй˵ϸ磬ҿ߲ˣ׼ϣһǳɶþƵôǮ٣²ȫ˧ʹ˵
İɣϰ壬ܳסҴÿ磬û⡭롣СӼ̬֮Ѹ˧ʱϹϾˡ
˧һգɰĳϿˣط˧ʽſ͵˲٣ﰵصţӦúܰȫ


ʮʱʮ֣ԭԶʤ˾ʶҹ˾˰¾Ǽ绰£˾ȻLEDĵӵͼֺרҵ豸ֻҪͨغָӵĵλãⶫʵ㣬γúźŵ㣬ǵطĵζʾˣʱʾصطϽ19ʮܱߵĵ·ɽ塢һĿȻڳļλϲüˣ㵽ˡ
ԭͷѶв죬ι۳ţó⣬ⲻ˽ӴЩ¿Ƽ⣬ⶫڣﲻǶȥôܣҪǵϣǹ˾ʮλ
飬Ҫһе飬ܵԶҵ˶֡ƺˣҵôԭ޷޵˵ţ绰֪ͨµˣĿķλ
¥£ԽҰһ񳵣һΣԭȫˡ


ʮʱSUVյľʻ֧ӣҲϽʻţĿ귽λʮ
ͬGPRSλģ֣Ⱥ͵ͨ˧ñ߹ģõİ취ƽϾ˫к˶Դ˶ô֧֣Ҫ鿼һλǲףʧľӶࡣοǣ浽ڵ߿ʡ׷ôһиʧ˭Ҳظ
ڲ˧޷ۣӰھ˸裬Ǿ֪ˡӡǸϢǾͲĹ԰ж¼ķˡһһػʲôٳ£ָһ鷳
ǣѹɣ֣ȺֻϿˡ
Դصˣǰһǣ£˻ʧ٣ⲻʧˣͨźŶλҵʮһֱСˡ
һˣܶࣿ
Ȼܶ࣬ɽͬһĳͯίʡԭоԱĶˣʶ˧ʵĵ֣ǸӲʵڲ˵λȴе죬ʹѯˣôģرλſסλ֪˵ŮۣʱСɽ˵ţСPDAˣƺ˧ͻأʮͲߴʲôƵġǰķֻҡͷΪľƭӣɰѲħˡ
Ρ˵ʮ᲻ͲߴйֵǺӶľ켣Ҳط۰˼⣬ϷˣЦҡҡͷҿɲ֪˧ȥˣ߿ȥˣ
ɵĻǾһˡ۵λ죬ʡơָժŵţҵûɵ⣬ɺܴ󡣡
ðǰ󲻾ˡϷһۣûÿ˵Ӳģں˧Ĺϵʵڲ˻ˮһŲ޹û죬˵ˣرʡ⼸λµԱ˳Ѿ˧ʵɵһˣһϷúܱŤ
ҲÿλӾҲˣԼɻӳμӹǴץľƽжɣ
š
ʸ𣿡
˵
ҽ鿴º㱨ץĵһʱ䣬ֳĲʡֱؾ֧ӣһ·졭ʱֱĸץط׷Ǹǹˡ𣿡
û
Ϊʲôأ˵ڵ㶼ʣ˴˵˧⸸ץĶľ
ǺǡȨͣҲ֪ϸѺʱĵȷȷʡֱؾжӣºҪ𣿡
ǣҪֻȷһ˧ݵĽɫ
ĽɫͲôʣҲôʣһ˰ɣҪöԴƶ񡢺ûǾ̫ˣֲ˵ĸأôһˣ׼ȷĽɫһ˵һ㣬ϣǶ㣬Ҫ˿
޻˵ţλˣŮۺܲصΪǾ죿˵ͨɣǾҲûȨ
ҵ˼ǣ淴̬ʲôҲò
ЩȻǻڶ˧ʵ˽ϽģǴǿаƱˣǹֵܴȻ£ھԣԼţɶ죬֪Լ¿²ࡣ
ĬһĿĵؽӽˣһС򣬸յ߾͸оôãҲǸۻָĵطĴɫҪѩʱͿˣʻ·ߺںģտһɹζط˽СģѾǼֲˡ˱߽߱ϵżļ춨λȴǳгĿ꣬ۻ˷۲ŷ֣Ŀһϳ
³ţԲĶشСĶλĿӦǶڳˣ취أȻžݣȥ˧ʣ˵İţϴһΣȸȴϱ߱ʱۼ۽Ųһͣһָ㿴
һˣԶʮ״һĸ˴ΧǽһһĺǽҲˣϸһƴſڣҲббͣһյԽҰ峵ھһ۾ͿǱ׼2+1Σֱ壬һš
һʡ˴С˵ţȵȣ⼸ɲͨˡ
治ǽǽĶˮ֮һʱ䣬Ҳˣ˧ʳ˾Ͷ࣬ʹֳһأ
գۼǼӰ㷭˸ߵΧǽȥˣ⵹ˣʾŴҺˣҪˣһҲϷھ飬ָӣԶԶضSUV󣬲ʱƳۿųŵķ򡭡


35  ܾ
ʱ䣬˶ʮӣĳλС˧ȵؽ˳䡭
ССȻϰСӣ˧ⳡˣ̶һ۸ͻ˧ʸû׼ҪȻǲ׼ʨӴ󿪿ֱӱҪֶ֣һֽǮһֽӰˡ˧鵽Сֵߵߵش˧ֱ˳䡣
ʵ˧ҲûʲôϲĿģǾǮϵĵطԼ˵κεطҪȫ˵ͨóȻǹ˰͹ʼҲδ׸
˧ֵøСڵ٩ֱ˳䣬˵ΰĵعͣҲʵ澪סˣܴĳ䣬׳̣ҲʮףʮֵĴֱӿ䣬˧ʳ˳߰˸æµղʮˣװġϴƿġ˵ġȵģƷ͵ˮߣֻԭأֻŵһɳĴ̱ζ
û˵еĵع̣˧ʹ뻢ѨˡѨҲûпеĻأֲǴ󷽷˧ء
ţ˧ֱšӣǳСӰοţֵܣû£ʮأĳƷȫܴﵽҼ׼Ǹ㴵豸ʹ󳧼ҵûɶζҲͳСǵĳƷ
˼ʮף˰װ䣬СżͰͬͰװ˧ǰλΣһɫɫһ㲻۸ʶ𲻳𣬲˧ʿû̱ͰֱӦԼƽʱ¹ӣû׼Ѿװ˶أ
ֵܣҪɶ̱꣬ҵøϽ׼СЦʡ˧ʰ£ˣط̱Ǹ߶ɵģDIRţ磬˵ɶ̱أǶĶࡣ
û⣬Ǿͽ㡭˵㣬ǽҲУϵӣǻУǰֵ㰡̱ͲƷǷģ̱õݸ㡭鷳ϵܣʵҲ鷳˻ȥҲͲൽˣû취ڲýǰɣ⡭С޻˵ţָ˧ʵݸ̺ܿˣ˧ֱͷ֪֪鷳Ǯ˭鷳
أ̸ޱͶһЦ˼أ˧Ҳף־ͰװϾͼסҲ˵ǹҵͣ漰ٷ٣ͲסٻعͷҲ鲻ңҳĶޱʶͣǳԶﻹôˣ˭ܵš
˵ţ˧ʱߴĻȶԿţмģֻҪһţԺأֵٻʮңҪ׷˧Ӧˣأ˭ҪЩ˵˧ó
ţСڴĲˣһóһʣ˧ں磬ǽˣǳš
˧һ飬ΣˣСһ˧ʣòԾˣ˧սսŵعţ磬ɶ˼һ֣˶ҪǮһھ͸㡣
ǲǡˣ˰ܻ쵽ڣСϽţԼҲ֪ʲô£˧˼ռ䣬ŵʣǲȫţ
ģȫʮϳȫ˭һҵ⣬
Сݺݵ˵ţȴ˹ȨƵģͨű˿ˣһӿʮһˣˢˢװ磬ֱſڼ˳ȥˣֱ°ͳ˭
ЩͳĹҲƲ磬֣ݲˣЩһԲǸ첲һ˦һһ϶һˡ
ˣô࣬Ǹ֣˧ŵֱװ㣬קͬȻСţ磬ҪǼͷͳ°ɣ
ģû¡ıƵġС޺һ˦ӣŲţֵǣټһﵽ䡭ҳӡ
˧Ըһ仰̲ס͵ˡڽӻˡ
һ˵꣬Ǻ˧ʾǶڰװ󣬹˺͹װĳռһƬŹװʮ˸ȭȥӦһ˶࣬ʱһأҽͷľһλҪ˧ʵ䣬ȴϴԺţʮˣһĳˣ໽ųʹ򣬴ߺΧɼСȦԶһĶֻȻ壬װġƤġٶ̵ģͲټһһȺ˴˸ƽ֣Ѿµһɹ˳ųƷͰҲδյЧ˼Ҷ㿪ˣǸ첲һ̹һˣؽ֣Щ߷ռϷ硣
һʱ䣬Ȱ֮ڶСۿԼ˲ˣŵ绰žȱ򣬿ѽǼҳӡ˶ˣ٣һʮҿֲ֧סˡ
װŵ˧Ҳˣ֪׷ԼЩ˺û뵽ܺ˳̶ȣŵؿȺŹֳ˼֮ƣСԼµֵԿҧгݣǲҳȥƫƫԱ߻иҵ˧ʣŵֱקʣ磬զǰ˭ˣ
֪ǵ˶ˡС޷һèһλɵϵֵܺߺ꣬һÿڲԶǺţӣ͡Ū͹ǡ
ϣλҲһ֣һµܵÿһһأ̶ڵϵϹһ˲Ťţ˧һӿףعԭȫڵ¡
йӵĹڴֵĹֳܿˣŹŵĳʶ׷ܣΧɷضεĴ߿ɲˣûӦˢһһɴŴ̱ζĺںҺͷ塢塢ķʱһ˸ȫһˣȭͷţϰֵǣΪͳЧҵʱˡ
˧ҲˣǸŵİʽ˵µżһ໽еȥˣ꣬ǹƤ鵽һɰ˻ˤ͵ϵڼŵĽڶվǽйӵһ׼һͷѸس嵹ڵأĺͣ岻㣬ҲѬõ㡣
ΰĵعͣڳŤתսֵ˧èʱٳ˫ɶѾ§͵Ǻں˸ΣѾֲ̫ˡ
磬Ҷˡ˧ŴĴָ˸Ȼһ˵Щع͵ĺڣû뵽ڵ̶ֳȣҪֵʵӲƵñ
¾ͳأ˭£ع͹Сصš
ϸק¾ͳˣſֵĺţ磬˴ˡסˡ
Ųסˣɲ֪ôôˣһλ˧קţ磬ȫ˰Ҷš
˵ţ˧ʰǹĹҵİֱݸС֪ǻˣɲ֪ɶ˼˧żؽţøϽȥȱ뿪ضһиʧֵ˭ģ˭ƲǣҪȫǾͶȫҪ£ǿզ죿Ƕǵͷţɲܳ£԰ɣ
ѽôɵ˰ߴšߡСˣ˧ʸĴǮһ˧ʣè䣬ϣֱ϶¥ݣȥȰӰˣ촰˳ȥվ˷ϣֱͨǽҪµʱ˧һսȷӣֱ˵пָ֢ô֡Ҳ˼˧ʣţһȥģĻһҲٲˣϰʱ㡣
˵ˮܶ˻λΣͨӴȥˣ˧ܱϸؿСߵķ߸߳ȥһףͿ˳ӰСߵķ׷ȥˡ
Ϊʲôأ𰸺ǳԣ˧տֱţԼֻǻֻڰﱻСǮˡ
һĴøˣſų׷ҲԶˣ˧ʿǽˣŴͷһǽʧںڰˡ


֣ͣ֡ͣ졭ˡ
һóҵͻŽˣմſطˣ˲Щˣһ˿ƵĳʮŤһţȳţ˼Ŀ֮£ЩǺںʴˡ
ˣһӶͣˣŴľ졣
ֻһ£һţǷһһ˭ҲƲ˭ˣ֪˭һߣ
⻰ඥˣɢߵġġģûվȰˤϵģҳһţֻסˣץһλپ壬һһŤˣɽȴ˼ͬıȰֱĨۼűλŲ·ܵһƵڵأֻûͷṳֱ̂塣
Уˣؿϴš
Уˣɴˣ˻ȣƵвӣҪ˳һš첲ץʱˣ˵ֲӣһϥȲ˸ӷͷϷȥˣһֻץһ·ת˺мһֱߵؿڣһɴŵŵ˼ǿվȴиܵİˤ˸泯죬һ쿰ŵСϣһ˸ĶƨɶһƨˤϣѪֱͷӿ
ˣ˱ܵһȺ˳õġɵɣʡڣûоɧƣŵ޺ˣŵķ˼ܵԵĿ꣬һȺں͵ĴΧϷȭߣŵ߹һߣš鼱֮£ǹ조飡һǹʾţվס˭˭
ûܳԺŵģһµͷڵϣĳ󿴣߿Ϸʹǰ¶˴ţȺ鼤ߣҪʱ飡һǹû˸ˡԴվˡ


ӡ볡֮⣬Ҳһ׷սСŰѾﱼţȴûܶԶһԽҰ·׷ˣ·棬ǳͣڲԶһɲϱˣڶĻλεĳƵؿӰֱ׷Сŵĵˣ·µĻڣ׷Щʵʮװѿ񱼵СˣԴϱһۣһֱ·ߡ
ֱ˳ǰŰ˷£λòƴͷŵͲС沿һӻˣͷҧгݵ˵ţץˡ
ɣźŷλдץһλźǣСֱϣǰֻ֡žһ׷ţֻĻĶ
С챻ţ˵ϻŶŶŶ˼˰ﶫһȡŲ˵ţڳϡ磬ҵ£ҰǮҪߣ˻ڳҴ·
ʻķǰǮһõӴˣһǰԪ󳮣һڤң㬵ӻذžָСһ⣬Ӵ˾䣺ƭӡ
ٵģûǮСɥ˼⵽ڶû׵ô¡
ҪϳǹˡһȻվʱϣһǹ
ˣ°ɣϴͷλˡ
ͬʱͬǹļĳͣ˲ԶСһϲˣʹų̵ľţ򣬾ң
һҪܣָһλһţһûվֱͦͦǰſˣҲУЩ׷ȻǣͣµϣˢˢˢϷƵشڳʮˣСžЩټһҹɳȺ˹Ǽλˣ˲Сˣ׷ϳһ𲽣ȰЩ˰ѳͳǰ˸סŭԽҰ׷ױãֱײųķʻȥȱˣ˷Сţ磬զǣ
˭ˡһ硣
ǹ˲Լˣָų˵ţȥˡҳӡ
ЩһҪȳȴϼλɲסŲˣͷţѽ磬˭ǹˣ
ô֪Сصţѹû׾ô¡
ǱӲˣҲϿɳ˼ҪǹҲסѽһλ˵š
ЩĲׯĻǿﶼһ˳ӣשôɶУǹɲС£λһϼƣˣһɳľʱ˲׳ŵӣž˳ſڣǼλƬֳѾ˾죬߰˸ʮŸˣڳﱧͷһȦϽǰǰšһʡ֧ӵˣһ͵ĵҲɷ˼ǽһԻԩֿ໹ûȥ
ͬ־ҿA8900µġλƦСˣ񾯼ţͷͨһӻ𣬵绰ϵŶˣͷһд˵ͺӲˣͷǺĵعֱͣĨֽѿµļϲȱݣȻҪҵĿˣһֳ֮󣬹ǹ˿˴ߣţΣŴġ˵ż˾ھƤָˣǳ͵ĳŤˣɳĸϽȳŰ˷ֿ˵ǷֿˣְƬմһۡ
ڳţϵؿˣɳȫԱˣΰӵȫˣһ֧ӵҲһˣʽγټΧȺڣµˮйͨˡ


36 Ը Լҹ
žžžĶڷ԰Զʤܲ¥µͣһвбܽݲһ˵ԭ߳գȽȥէһͣǲˣǱһλ»ĳѬˣֱ̧һš
ι۳Ŀţһǧһţȥʮλһܷŵɲʮȥˣ߸λéһͣڲԶŷ·ϴһ㣬飬ʮݲݿι۳ͷѼλʵ벻ͨʲô¡
ܣź󡭡
ͷΨһĽɻ񽻳ˣһֻֻͬ˧ʵֻյֲþͣˣݴжϣʱ˧ʾֳԶºĻǵԭ˼ţ׷ֳ˵ŵҲѣܵİŵ˰ͳǽ׼Ѹײڶֱ֮Ŀ꣬ȴ⵽˼ҷʮ˵Сֻλм䷢źƶŵ׷ȥץȴһˣҲ⵽㱻˰Χ
ͳȺŹĲңЩӵľգ˾Ȼһԭͨ߿Ƽİ취¶ԷѾ֪˸ҲǹʾϢλĸǿſڼģԭѵµ˼Ҳûˡͷѯι۳ţܣ¡
鷳ˡι۳ɫһе¶ڵƽģЩ˵Ѿµ˼֣Ϊ˵ţײǰͺˣͱɾͲС¡
ʲôͺӣΪʲôС£ԭͷλܿɲô˽ˣι۳ȼţȫʡʡͷݣÿ굽ʡͱʡչ͵Աǧ֮࣬ΪľЩ¹ԭȻϸ飬ι۳֪ڱʡ۵Ĵ豸жרҵ豸ֻͳŻִһ㣬ÿĳƷ֣ǸǳӴĲҵ
˵ôȻǱ̨ǺˣЩרɺµĺѵûʲô˼ɣǰʱ仹˼Եѵ㱻ڵ£صã˼ҵѷ˸׳죬붼صΣ
ǡܣҵ»оλأҿΪһµġԭι۳˼ʵι۳ֹŵоڲʲô£ԷҲǣĿŵڡǡǡҲоڿҪ£ǸղˣƵþǹʾˣɾûͨ˽˵ֶνˡ
ܣô죿زģɵˡԭ׷š
ɣȻȥϢȥһʮ򣬸ǵطɳֻǸλۡˣʹްɣСģżͻؾƵꡭܣǲʲôΣգһ߾ȫĨƽ
ι۳ͦ˼οԭ˹˾񳵣һˣԭ֪ԼʧȻʧҲ޹⣬˼䣬ϳ̾ˡҲζȻԤƵҪнһˣι۳ǣһˡ
ι۳أһŻͷ˾ߣ׷ܵĽŲţܣ˭ȥʮҪһˡ
ã˭Ҳȥι۳ͷҲصصš
֮⣬ǰŵݣ΢΢ЦЦʣӦȥ𣿡
¶ˣڨڨЦЦܽ˵ݣűպϵʱι۳׷ţô㻹ԼʤˣҶø
ˣʤһ£Īðһι۳ֱӱƸΪܾˣҲ֪λܵΪΣµӶˣҲѧһ£ò˵ţܣܾҵԸǣ
ҷҪ˵أι۳ƮƮ˾䡣
ɴֱ˵ˣȻܷ˵Ҿ˵ˣβݣһл϶̣˵ˣǲľһѣڹƱڻʧ˲٣Ǳ˭ڵõŲơϣӦǿľ֣ôծȯӦòС
˼ҲףȻǶ֣ͿԲֶˣι۳ЦЦԣܺãȻǶֻ֣ãôæأ侮ʯǾ֮硭ұɵľһƦǸȥ˸ʡ˽ҵɶĿ꣬
˵ݣಽţܵ˼ˣҪۻˣһ˧ʡһңԱȣȻǵԺˡҲûô󣬿칫ʱѾ°ˣι۳Ҳһֱʾ£⵱˧ʵˣھٸҽ˧ʵ¡
ｲҲǺܶ࣬¾˵ˣ֪ˣå£ι۳ΪѵصţСģ˵˵뷨Ҹ㽻װڻû취Ǹ̴ֻҪˣǣֻҪݵĵϣ۶ٶа취ɶˣôǵǹ롢ˮ𲻽š
ЦЦϿˣȷʵǵǹˮ𲻽ҵĺݰ취ûЧҪˣ¾͸ˡС˵ţܣҵץ˲Ǹð취ҪץסҲô󡭡ҪƼˣҪǽ죬ǿɾȫæˣȷľծȯ˭ȷݣͱ˧ʵõˣ
˼ǣͼ֮
ԡ׷ԽԽ졣ǵ֣Ǿûлˣڻͼذֵʱɣ
ţе˵˵취
ι۳ţȷʵһ̵ӣ׳ŵŽţʵõżľǣAPTX˾Ҷز죬ռʱ˺ͣ˧ʾͼõ֣Ҳ䲻ֻ֣ҪȷǶֶΪʱͼǵһAPTX˾ǶҲ˵أ
еѧ˲١ǴһͿһʱѽΪľòˣһжֿɵˡǺǣ£δôװСģ˵˵Ϊ֮Ƹôأι۳ʡ
ѾʶΣˣ¾ͲðˣȻҲˣǴ취Ҳǲܵģ˵ҵµĴöϣƷҲ漰ϴһǼѣҵǵ;˵˲١СȦЩ棬Ҫ֪ٵģǵİ취·ΪûߣȦҪɵ˺°ɣ
ò˵ţԶʤþˣҲ;˵һЩùºˣʵ˵İ취ܼ򵥣ҪҵԷߣ⻰˵ˣι۳°˼Ƭ̵˵öԣ´֪֪ϣ½Сģϸ
û⣬ܣҾ죬Ǽλ˸ۣǵ绰סַûƴǣһλޱȵĳǸֲɫĻϴξͱԼˡ
æȥɣָнˡι۳ӻ֣߳ٻͷʱι۳ֻι۳ţ𣿡
еС£ʸʵ𣿡
ʲôʲʵģʰɡι۳󷽵˵
ܣҶ£ʣŲôҪû˼ǾǺͻأؾ벻ͨĵطܶࡣЩǮڲݶûжۡţɻܴɻĪһרԶʤҧס²š
ʤһ㣬ҿԸ㣬ҪݡԸ㣬ʤҲʶľƽʶľƽʱҪ磬ʶ˫⣬Ȼ⣬ǵнѲ٣ǹ˾Ҳйٷ㣬ʵζľݣ·Զʤ˾һǧһȫͨϧûõˡ˭Ҳڵ㶫ɣ˵ˣһµǲ֤ݣԶʤɾͲˣԻܲȲȥߣ˭֪õˡ
ι۳̹ȻԶ˵ţ侲ſڽ࣬û뵽ôҪʱ¶ʺȻһ仰Ҳ˵û뵽Լ˾ȻƭǺĹϵι۳Ц׷ʵ֪ˣһԸ㣬ľƭɣ˭Ҫһ֣һ治ҵġ£һʺƵ⣬ɶǣпܹϵ֪ʲô
ˡԽŵҡҡͷţ֪̫Ҳԣһ°ס
Ͷˣһúáι۳ЦЦ˳ȥˣţûɵһýŵһ
칫ι۳ȴһҲޣֻǷŵ绰룬ҵһ֮ͨţ˵ʮˣץˡ
Ƭֻ̣дܵϣȻǾȡΣкܶิӵıŵϣܱҲ޷


ӣôһ˵á
ƻͨʮϳſڣΧ۵ȺмˣȰ˶ҲδЧЧ²ûͼƳĲƲ٣ȻûüתƣǺͱӲ磬ſһغᣬƱͺöŭˣϮߣ˸ſһվǹǹŰסϷ֮ѳţݵվڳֱ˰Сʱŵ̾ѣ̬ȶ
дˣľ֮⣬ͣʮʽС񳵣ʵ˵㣬ֳľҺˣת취ˡ
ص񾯣ǰȺŹĹˣеһλʱؽŵ绰ʱ˿ĵС˵ʲôõƵߵĴǡҲû취û취ʡоӵﱻˣǲС£žҲ˲á
оѶɳ¬ֳ洦ģϢѽ죬ڰ·ϣ¬ֳɸ绰ֱйֵ̾ġලֵģͬµǴ˵ѵǵרҵǳ治ǡиŵģǿǱˣ˵عǸе¼ʽһҪȺڵɣ԰ɣôеӦزЭͬ¬ֳûزǼţ绰ˣ̨Ҫɷã¬ֳǸҴӦֱӻؾ˾䣺Բ𰡸̨زǲӦģ˵ɰһûֳء
ѧˣֱӹػˣһֻ֪ͨ˼º룬¬ֳˣϾƵţףˣҶ֪Ҵʲôͻ¼أô˾Ͷ֪ǵعͺѵ㣿
һ䣬ˣѽ̾ܵعѵʲôȥˣû
ֹһоֳĵ绰ͨˣֱʡڣһҪʡͬ־ǵİȫӸ¬ֳˣ˵ʡͬ־еøɶأ˼ͱعѵȥˣѵݶأͱ
һƺƣֳ˵оϵˣ߼Ⱥ߰쵼ӭ˳˶ʮţһ˵оˣɳȫˣΧ䣬ŵĹ¬һۣû
˴˶֪طΰΪǽǵط˾͸ҺΪ춼Ҵʲô²ҸɵġȥԱڳͷʡ⼸λͯίڣǾ浶ǹļƣĨһһǳͣɽϱץӲҴһ⣬ذλŮ۾Ͳˣ¬ȥʱżֱ£˵أųˡصȴǷΪűʹŹһʱ˵ǶˣȫۣбڳĴϰ̾ôãһα˵ôʹˡ
ʵûˣŶº֡
¬ֱ߱߿ǽһŭգŵ˳䣬ʱصѾᣬúܳһճЬףԴųЩʣŵ׾סףʮ׵ͳأҼеӱ´ʩʱԳϡԭͽٿ豸¬ֳȻһִĿľĸо׼ȷ˵Ǿõְλ˴ˣϽϼ㱨š
ֳĻظҿֳȺָʾһ֪ͨиϵҪǿֳֹһи鳤绰ˣֳܿ
¬ֱ˵عͻӦڴԺѲ˺һز뵽һҪͷ׷⣬Сһ˵¬̲סˣֱ֣Ǻ֣˧ҵѵˣ˧أ
ûţžͱȺͷתˡʵ˵š
¬ֳָ㣬ҪѵʲôȴʲôҲû˵ʵýˡ
ֹ˲ã˵еزˣи鳤Ź̡ʼ졢ų˽פͳˡҺ㷽ҵǳ·ʱӰˣʵͳӪҵִյ鷨˴СɳرʱûҵˣٲȻӪҵִա֤֤ҵ֤˰Ǽ֤֤һӦȫ̡֪ͨʼԱл˵ˣû֤ܱĵعʳóƷѽװ̱ꡢûУ˽⣬һֱƷͳ۵ġ
ֹһſһλƬس˾һ˵ţˡЩˣǿסˡ
ˣˣ˭ֱӾץֺֿľӲŽ鼸λҪߣϱλһڣŨ̵ֱϣĲȴˣһιȴӾռϷ磬ֱŽţǽأȴ¬ٰһ£ɾ
ԳΪģѾȺ¼ͷ


һλԹţ͸ŵƻֳͨԹţͷݵķʵͺܶϾһһֱԹţֱСʱ⳵ݻط
ʱĿĽ㶼ڰˣ͵ĺµĶˣҲûоԸˣ˧֪ʱӮ˰ȫֻеƵǣɲ֪ôŲϽôྯ죬ǹʱͺܾȣΪǻƴˣǶ˺ܾãֱԽԽľ죬ȺＷһֵǾȻһ˧ˣٲµ㣬û׼ЩҲǳԼˡ
ֵܣغôζúܡ˾˵ؼųȣȺͳлƶţڳˣʼˡ˧ʹغôЦʣʦֵô࣬ôһȤûС
ȤǺǣ㿴ѽֵܣǿֵģ󲿷ֶϰ͵£ǲúòȥ㿴ɣ˭Ҫ˼豸еһɣҪ豸⣬ò˼˼Ҿ¿ˡǶöˣʲôȤ˾мصţ·ǳԷˮһ˾ռߵС¡
ۣôק˧һ㶣û뵽еˮлҪؾԼ赶뷨еˣһǳһ鷳˾ͷҲû࣬ЦŵקˣĲͿСЩڳӣ˰󻧡
ЦЦ˧ƲƲ죬񳢵˵ع͵ζôȻˣ˼ҲûˣһҹȾִ̼ȴϹ̵ȴôһֵĳ꣬Ҳֳ֪ԺδֻڸոձҵǸĹãȻ޴ʱָоʱǶƣǸصһۣ
һ·޻һ·ƽѾǿʮˣ˧˳˾ⲽڶ߹㳡Ĵ·ϣ¥ȺĦá޺ҫĽСϢĳⲽ˺ܾã벻һĹ鴦
ֹ˲ã¶İһ룬贵ĵ绰ͨ˧ʵŶԷιι˺ܾò˵ţ˧ʣ˧˧ʵʡͻȻһļˣ֪޽ûҡ
һߺܵ٩Էڵ绰ĳĬƬ̣˸ȷĴ𸴣
ðĶ


37 ҹ֪ 
ͷԼƻ
վڶ߹㳡ϯǰʱĪطһϵľӣһֵֹֹĸоѣ粢ôϣ̫ˣòԶĽľֻʣͺͺ֦ѾڳеգҲƺֿɼ£ʱҲ̫ˣ̧󿴿һ̶ʮʱˣʱ䣬Ĺ㳡Ѿټˣ˧ʵӰӡ
ϵˣ
˼ûлص绰Ҳǻĳ˵Σ˾ͨ籨£ؾʲôˣһֲ֮ס
ֻڵоԤеԲˣر˧ʵֻĳͣһ֮ĵǸ˼֣ûȻ״һֵģ񿴵ŬͶ˲ֵģ̳켣ѾãںܶѾûиɫʣϰԵش׵ʧǣҲϣܰȫֵֻܾûгֹˣϰ£ҲǿİΣ
ôˣ
ͻȻͣ˽ŲʡԼ˼еˣ·ܴԺ˼άĿˣʼһСŮһɡġڴˡŬѹ˼ⲻﻹǸ˵Ӱӡ
ˣ贻ں˼еʱһسŵͷʱ˧ʴӳ⳵첽ӭȥ˧ʼ֮ͣˣֲ嶵ааЦţƦƦվţµӣûس˾䣺ʲô˰Լ㵹ٵ
ӾͲˡһߡ˧ƦƦһͷһ㣬ûоܾĬĬظˡ˧أԶŹκһϷŮĻƵģھûεصţŮҹԼ㣬㶼ҳҷѽ
ѽ׼˸ƿķǼԣҲİȡЦ
Ҿ͵úúˣȵýװųɡǺǡ˧ʲͷ۸߸Ŵѩµ责ӻѴߵڼЦ
Уÿε̸ݶΧһչɣҹǸңңƺĦ˧ʵ̸ʽˣֱ̹Ȼڲڣ˧ʹһЦɫһţðɣ˵ˣ˵˵֮໥ûУ
ţýŲһͣվˣһˣ˧Ҳվˣбۣ·ֻڿ߳ŭƵġ
㡭ʲô˼뼤ŭңңռЦ˵۾ĵ˧ʣ˧ʺƦڶ䣬޹˵ûʲô˼ʵѡŮúˣһ;һһǿƵˣһںܶǿƵˣһûһ֣
ռŵôԣֱÿЦˣ˵ţŶͰϵҵͶҵÿһʳȥҵҪ󲻵ٷ֮ʮ棬˭ƾҵܻ뷹ԵģûҵнҲﲻڴҵԱʼûûҹ˽λãһҪһߺܶ˵Ů𣿡
ԴǣάԼѾˣǴƴģȴ˧ûһ㣬ĨĨӣЦŵ㲻Ҫ㸴ӻʵ֪λûһȡϰߵƯ椣˭ýˮ¥̨ȵ²ǣ
һۣһҧ촽˾䣺ġȷ㣬ûУȻ޳ܣŮĵϱߺܶ࣬ϲǮ͹棬Ůˡ
ŶҾͷˣʡе飬һк⡭ãǿ̸̸ˣ˵ɣ˵˵⼸뵽ʲô
˧ЦЦνػͷԹţֱһ£̽̽˵ĵףӰˣղųٵ˧ǴԼķģû׼ں濴˿ûи٣һˣеŪĸоˣŵſ첽ϣ˧ʵι̫ԵȣҵȫˣҶ㻹һ֪أΪʲô˵أ
ǷǳԵȵģҵ˸࣬ð˵֪ʲô˧ʲʣֱӡ̹ʣ贻ߣɲס˳ˣ϶кܶܶɻ󣬿ҪͻȻ˵֪ʲôȴһʱ˵ˣҿ˧ⲻΪȻı飬Ѿ̹˧ƭ˲ı£ԼھͳϹһʱſڽ࣬ƻˣ˧ʺٺһЦƺϤ贵һЦŵҾ͸㣬㶼δظδظţԻ˵ඡ
֪ʲô贷ʵ
˵˵ڶ˵˧ֱӵ
Ϸ·Ϭһ㣬ŮһߴСƽԣֱݸ˧ʣ˧ʺɵһӣ£е椻е㱾µˣݲһǾӢ˾Աϣһǹɶһв㡢һǱҵԱԼĸ˾УǸֱȻǾӢ˾ıΣµؿŵʱ贱߽߱ţ
ʵҵͶʵкϷͷǷռ֮ҵĲңھǵĹҲСھ˼԰и꣬ɫļҲҪ׷ݵүһʮүξǰһֻװеѧͽ֮ھƽƣݺݵ˵һܻΡ㿴ͲóүӵӣܻӪĸʱ÷ˮ˵ҵ׾ʱµģҪľ֪ʱġľɡٶǼֵǵĹŶĸٱȺļͥϸ棬֮ȫǨݣ˱ְ׻˵˵֪Сٵ˱治٣ΪٳŴ˶ӣһֱͱżְϡҲԶݻµĵΪһƽ˲·Ϊ;ϵʧ⣬һҽȫתϴҵಡ˸ְ϶ԭתҵһֱ⣬ʶžӢҵͶʻᣬĹɶ췼棬ڷ˸СĽգڰѧҲûлAPTX˾ġ
һûһ˵ţǳ£Ҳ֪ǲ˧ģʱزͷרעϵ˧ʣ˾䣺˵𣿡
á˵úܺá˧ʻ˾䣬ͷҲδ̧
£֯ԣ˵⼸֣߱ʱҸ˵ǵʽģʮʱڱҲ϶ˣľƭһѣƭڣùƭϣΪӦļʽʣһӰʮꡭ֮ǳǰѴ󲿷ʽŵ˹Ͷ֤ȯڻϣΣǼڵòѪ޹ˣӺĻ͵̨ˡǰҽ˾ʼתͶ򷿵زС׬һʣֺAPTX˽ļʽ˹ϵϸĺƻ޴֪ӦAPTX˾𵰣ϾڱҲʮˣеġ˫ĴٳӦٳɺ£Ƕľˡ
⹫˾ΪʲôһֱҪأ˧ͻȻʡ
ΪʲôǮ¡ֵһڵծȯ˭ܲأ贵
һڣʮô˧ʻͷʡ
ŷԪ˧磬ңʮڡЦŵ
ǺǡЦңһûôǮһǰһҶֵƨƨߵġ˧Цŵ
΢΢˧ЩʱɫķӦһֱпܽӴծȯˣһֱǲλƺĵˣƫƫģǧ˿ǣһֱû뿪ߡ
Žѽ˵ܶ˧ʿ˸Ц
ʲôٽ¾Щˡ贿˧ʷԱϣܵԭھżɲתҵģܵ˵ѧʱҲǸͷүͽ˲ӣүʧƣھҲûлתҵþͣнְºˣ͵ܵһǮȥˡֵܵǵòԭ˵еٲתҵսѡͶ߲ܣ˲ˣܶ޷£սѺͲ취ġЩ˵вҪСĵ㡣
Ǻǡ˧ʰƽСԵݻֵֹЦŵЩûвˣ˾ˣѵװֻʣ¸ˣɲǵս
㡭е㻰˰ɣ贲֪˧ʺ⣬װŵԣʣ˧ʵݹԼֻ͵ĵƵһֱǸ˱ֵӵӣҪ˧һ䣬Ȼǡ
û滹С˧Цŵ
£һȺŹƵ̫ˣľѣȵؼˣǡǾӢˣ
ûȥץҵģǱץ˼˧ʵɵ˵š
⡭ɲġ贵˲ŵˣŵؼյ˧СţôץǵˣƼЩ˿ʲôҲҸɡ
ǾץģʲôϵҾԱ߿ˡ˧ƦƦһЦѹһ˵贼Ⱦҿ֣ǰҵ⼸λƭ˵ع͵ң贿Цˣ˧ֶһʶǱ˸̣̣ȴˣåⷨ贷·һڵعһ㣬˵ǽһʲôζǧһ仰ŵаµðԭѪˡ
治ֵøˡ˧ûԼֻеŵ˵ŮʵҲó˸޴־ҪûǸƭӵĻûɸ㵽ּĻ˵һǸǧѿǮʵĴУ˵ᰴϰֵİţʵʵ繤ҵ⼸һúѣԶûлѣеǮˣһʽҷԭҸ
˧ʳ̾˿һѾĸо贴ʱһλʵڣŴۣﲨӯӯżͶһƳ˧̾ɿֵţڴľƽʱʵǿҰôѣôҾûϢľһжˣԺúõ¿ʼˣûϵǸһʼ⼸׷Ҳð˸Ǹܣ뵽Լ˽ˣҲң´Ӵ˹ϰӣȻҲ¶ľֽſң֮䲻жг𣻰ŵĸҽԺֲһζ˭֪λû꣬ˡ⼸ͷٿѣã˭ֵ֪Ӳô࣬Ҫͳ˼ͣ½춼ܲ¿鷳ˣǳǱƵӸƴ
˧Ŵ죬ȾҾ壬Ȼ˵ţҲЩ˵ʵסˣҪ䵽ЩƱ񵽵ĸأټɿ˼Ҫѵܵܵж̵ԼϣԷһﻹǳϦˡ
ţһֱΪ˧Ǹ첻µزµĻɫû뵽ʱ¶ļǸǻˣ룬˵ţʱûΣգծȯδ˽֮ǰ˭ҲҰôΪǵһ֪ˡ
ŶӴˣڣʲô֪ѽëծȯƨϵ˧ݵصͻأ˾䷴ʣûծȯôٵ
˧һݣʣĹ԰֪ˣ˭ģ
˾СйŸݴ࣬һС˵һҵôƦƭӵˣĪˡ贵֮һЦ
ˣץľʱһשˣʱѳһծȯұҰ͵һţΪֵǮǼٻΡ˧Ȼߣƣʱߵ˭Ҳ˵壬Ǿ׷ң϶ǻŵòһݣˮûˣⲽ˵ȷʵ
Ҳûǵ£˧֪ԼӲȥҲˣЩ߻ҪԼ贵˼·Цŵ̾԰⣬Ҳ⡭Щ˺ܶ࣬ͬһμľƽʱѾˣľ϶֪һݵľ֣㲻֪ͳõΪŲƵĹϵ˺е¶㣬Ƕ㲻ġ
ûҲˡڶľҵùˣһùϼ汳ģĴҲƭֵ£½桢Ҳг𡭡ʤʲô֪𣿡˧ʣ˲ͷúϸţҲ̫벻Ե޹ǣԶʤǽóףɫʺŨĹ˾ùܶ࣬˽ƭϴǮп漰˵ͶľͬС
ţпܣľǣˣûûɫ˧ʵ
˵̸Ͷ˵ţţ֪˶Զʱ仺عһСʱˣߵеˣָͣͣ˧ʵĽŲŶ߹㳡Ѿ˳·ͷ˧ָָǰԶͷ˵ţ˰ɣ͵ˣڳƵ꿪˸䣬סˣΨһ֪ŵصˡô俪ˣûȤһҹ
⻰ʵúˣ˺Զ֪ôش𣬻߸òӦֱߵƵſڣ˧Ѿ̨ܶಽͷ贶ˣĿգţźȥδӡ˧ЦЦղллѾ˵ˣʵҪ˵Ѿ˵ˡҪǸлڹؼʱ򻹸Ҵһ绰һѣҲһѣǳƽˣҲҴˣҪҵĻҾò⣬õѡ񡣡
һԼѡߣ뿪ˡ贵˵۾ֱ˧͸аЦ·ѾԶԼı飬ô˵ҪǶɵġ
ǺãٸһѡĻᣬǱг⳵Լ߰ɣߵķأ503ע⣬ֻһ䷿һŴ˧ʲԼĴѣصһЦתˣѵѡˡ
ۿ˧ʽûж
ۿ˧ʵ˵ݿϣ贰Žźͻֵ̿飬Ȼûж
ҹôùܾ˧صıǱ̨û˵֪Ǳ̨ʵĴʲô˧ʺεĴѱ贲Ҳ֪ˡ
úͽʧ֮䣬Ӧôѡأ


38 δյ Ƚ
أ贶ˣһֱ˧ͷҲصʱضˣǷݲмع˵ȣǷ˵̹Ȼһֱӵİɥĵܵ΢΢̼һɲǣһΪȷľ첽׷ţĸ߸ЬٵţڵԱסſˣһ˵ݣűʱٻͷ˧ʷ·һжУбۣòƵóƵļЦţڿȻЦʵ
Ӵ㲻ҷһҹ鰡ӵһ
˵ſ˫ˣȴϱֵֹˣ贺ܺɵض˧ʣˣǲǣ
ûСʵǴɫ˧Цŵåú¶ǡ贶еˣһŮĸ߰ˣ̼ðøۡ
ŮҪʮڣһûа˧첻Ц
Ҫʮڡ贷ˣ΢΢Ц⣬ͬ˧ζ۹ⶢ˧ʣһͷ޴ص㲻˵ŮҪһǿƵˡϣôһǿأںܶλǿˣ
ȣ˵򵥵𣿡˧ʱҭ£û뵽ô̼һ¡
򵥵˵ǡƤһЦһգɱﵳˣЦҸ㵱ô
˧һرҭԸЧɱˣرЦˣԽĵԽ¸µľûгŹĻᣬ˧Ծһࡣ
ɣסˣ贵͵ͷۿ˧ʣòֵ˧ʣ˧ҡҡͷˣ̫󣬻ءǮ˶ʡ˼Ȣ㣬û׼˵ŸҴñء
㣿ôҪĻ˵ó贱ˣһʤı飬ƺڹϵôûиҵĶſ˧ʵȳȥˣ΢΢һҲųˣ˧һﳤӣ׷˧ʵĽŲ˧ʵĸ첲һ׷ţι㵽ʲô
Ҷ˵ˣ503һ䷿һŴ㶼ˣһʲôأ˧ŷһˢſ˽ǰŷһ壬ǰһСͷһһһһСС䣬ӦǸ²ˣĶûжٻͷ˧ʹţббؿǽǲεؿţ贴ʱѾϰ˧ʵֿ˷ʽ󷽵ذѰӴϣڴߣŸϥĳѥѥɫģۿɼһ˫޳ȺǰЬһˢһ硢͹µı֣ڵƹһ鼫Ŀߣرһ췢Ķñð͸̲ס˧һʿˮĶ
ЦˣǱǸʿˮĶЦˣʱȷԼûбӣʱҲȷǰ˶δٹһ˿һ
û˵ֻüĿĽĽ˱ˮˮ˧ȴе޴ˣĬĬ£͵͵ش˿ûȾưɣ治˼װˣåƲƲ죬һɫǰƷµź͸ղȥ˧ʴȿ»ҷźּ˼֣˵ΪʲôˣΪţ椾ͺƵԺ
ΪУ˧̺ͻյ֧ûȴϱǰ߾ˣߵ˰һ߳ţ̶岻áݱȡ
Ӵô㷴Ϊˡ˧Цŵ贿ʼչ߿ʼԼ˼άеˣЦЦܵصţҸ߹ˣҲҵѡ񣬼ѡҲδԸ
˵ţ⡢Цŵ˧ʣǱ̨ʺܼ򵥣ѡﻹͲԸ
˧ʸЦ˼꣬ŻʵʵѾԸˣܶʱ˲ҪǮʹҪʹ
֪лҪ˵⸱ӣƺˣװİɣʣǺʹڡ
˧ʲһƳɫˣ责ţҪ㼸⣬ܱ֤˵𣿡
ǰҲ˵ѡҲɫо׼ȷҲüĿˡ
ãҲ˵ѣأ˧ʡ
Ҳ˵ѡ贴Ӧˡ
һ⣬ʵһֱõлĻŲƣ𣿡˧ʡ
ԡ贵̰˵һԣҲΪԼΡ
õԺûУܶǮãû˧Ǻʡ
ˣҸ߹㣬ĶϴǮ֣ЩծȯһҪһкܶ;ʵѣѣԵѺԻ֤Եκһһ˽ļ˾Ͷʣȱ˷ʱѾǽˣ˭к˽ļ֯ϱδظҶر뿪Ժ󣬲ңԶʤݾ죬޳Īˡ贵ֹۣؾҪˡ
ֹ̫ˡо仰øˤúݣ˵̬ġ˧˾䣬ˮţûУľǸƭӣܿһһУ㲻һãҪǸĻô죿
贿ûôګˣÿÿҽԺһëȻĸо
˧ʲȻش׷һһֿûУľ˸ͷôҹҧһëҲˣҵϾͻΪڵʸ֮»˵Ҫ̤·ǲ·ܿһУûȫ˵ĻᣬҪԾˣһ㶼סңҪǸ᲻ڵóӶˡ
ګ˰Σ⻹ѻظ˵Ǽٵģ̲סջȴģڿ˧侲ݵ۹ʱͻȻЦˣЦҡҡͷڡ
ٻ˧ʲм
滰Ѿ뵽ˣͲΪ˰ɣ贵ϲӣΪԼĦ˧˼ϲȻ˧ܰô͸ô϶Ѿ֮ˡЦŵţң˵ҵˡ
̫ҸоˣΪû㵱ѡ˧ˮ˵ΪҪ£ҵθ벻ô󡣡
ᣬüȻԳŶԭûǷҡ
ҵѿɲʲôңùʱ࡭һ⣬ô룬ʮ浽ô䡣˧ʡ
ⲻ˵⣬Ҹ֣߰ͶʣֻҸõõӶӶıͲˣ󲻴󡣹СˣĻͲҪ忴ϰɫˡ֪ûж̵ҽӴҪ࣬Ҳҵԭɣ
ЦŵԽԽ˧ʲɫر飬ˣ˧ʵı鶨ˣ·ף贺ųԾСţ˧ʣɣ
ڡ˧ҡҡͷɫһҲ١
˲úʧȴ˧ֶŰǸѾ֪ˡ
ɫȻݣԼԴҲû׵£ɲ֪˧ʲôʱѾͨˣҪһ䣬ȴ˧ʻֹ˸Ҳ֪ǲһ塭˵Ҹ㣬ǲҪ㣿
ˣȳ˲뵽ҽԺŵǼλҪԼҲǸӣĺ̲סսҽӲˡ
˧ʿɫ仯ǽһḻ´ʱһӵĪڴˣһջһ壬ľҵĹ԰رʱҲڿѾԼĺ󳾣ҪԼ֮촽ŶûǽţǼǴžľȣ
ʲô˧˵壬Ҳδؽ˧ס˻Ȩּ˵ʵ㣬мڻǼʮڣѹûҪ͸㶼ûϵҾ°ӽȥ룬ҪĻϿԸ㣬һкԸҪĻ͵û뿪ݣ뷨ȥҡԶʤҹҧȥǽһѡô룬ǲ룿
·Ļ⣬˧˵ú࣬ܳϿңҲû뵽˧һΰѡȨԸԼֿɵõĲƸǼ壬벻֮ţ˧ע⵽ָȻպϣִٵˡ
̨ϵˮͻͻţˮˣբ贴ؿţû˧˱ˮطǰԼһݵǱṩʴ裬ֱˮ˼ڣٿʱǸ˼ӡ
ҪʱشңϢɣˡ˧ţЦЦʱ˵ʿı贽šԼ̻֮£һѾס˧ʵĸ첲˧ʲؿŮʱüͷʡԼʧ̬Ͻطſˣһ°˧ʶЦˣ˵˵椵ʱѵѡС˶󣬻˶м١˷ܺԵ˸оɲ֪贻ûС
ڿԸҵѡ񡣡ЦЦ˧ʴûмοЦݣЦŵѡ㹲ˡ
Ӵţ˧һӲ׽еĽ椲򵥣ûԼסҲûסˣոһ㶣Цţս˵˧ϸ߿˵ţҪȥһȥʱԸңҪ룬ͱңġʵ¿ػصԭ켣ҲǸѡ񡣡
ף˧ʷ˷ֱۣƤ߻ˣжһݵĽݽŮƣٲ˶Ҳôϧ˼οǰƦδԼա
Ķˣ贿˧Ϊˣ֪ǰˮ˿ڣͷֿ˧ʣĿһݾ裬һΣ˧Ϊѵ˵ʵⲻѡ⣬ŲƵյױҿҿûаӹȻѡҲ飬ʧˣˣˣǧҰ
ţȻҪˣˣҲøмˣ԰ɣЦֱӡ
Эˡ˧ѱϣߣͷǺãϢɣҽ㣬ͳ»ţһȥյסҽƽĶԴƭұϣ󡣡
߹贵࣬΢΢ãϺЦ⣬ûиǣҲûôЦţЦ˧ʺòǾĻվû˵߲֪ô˵ǽŲúͷһ˵ߵ⼸룬ٻͷʱ贻Цţȴûпڡ
˧ػͷڴʲô
贺ܿ˾䣬Ц죬ǵЦ̺ʲô
ߵҲ˾ͷ˧ʱֱԼţƤôͻȻ䱡ˣԵѾӽˮˣŲ϶ҲңӲĥ˯һŴˣαأҹȥ
μңŻǻرϣ˧ˡ
贵ЦˣһֵʧȻѲ׽˧۹гȣ˾ʾеĹУе⣬Ӽûйĸо룬һߣ룬ʱһ᲻һеıԼ룬ںжŲƣںĽŮײ𻨽һɲǵ£о˵΢Ͳ״һɲǼʧ贿첽ǰ͸èۣĵ⿴һϣû߿ì顣
èһƬڰ͵һţ죬㾪
˧ʵָè۵ƣ·ѾϤһУЦţα贴š
ôʣЦš
ԤԾ㡣˧ڨЦ֡
˶Էײ˼Ƶеګԣ贴ûƤ˺˧ʻмֺߵı飬Цŵڴ̼˧ʵ㻹ԤƵһǲǣ
ţȻ֪һΪϲҶ֪һ˧Цŵ
һеϲĺ޳ˣҸϲǿһˣ˵㡣ЦüĿЦӯȻŪӡ˧ʿ椵һ򽲣ҪѸײڶ֮£һ˲˧ʳݼŵĻǰ¸ҵһ贽ŵһǰһֺһˣе˵ǽʱ˧һڷšһˣһ³Ѽ˿˼ϣǵһļУڱͽ͵Ĵ˧ʣеĸߴŮصڴϣһԾﵽŮϣ˸ƣҧ촽гһ죬Ц⣬ž⣬˧ʼҪǶض㿪ÿÿ׽ᴥǳֱ贿ЦŶ㿪ˣȴǸ˧ʵ𣬱ֱ˺Ķ£ǰȻһսһ񣬷߾ʧ˧׽ס˵Ƥ촽صѹţͲϡ
ÿ椵Ĺ̶ͬÿһεĽ߶ͬǣǴӴߵ΢Ửļ΢΢شս͸˴˵壬ӵм¶ÿһеĲλ񳤡ϸ֬ߴ£һ˵ã˧ʷ˺ô󾢲Űһֱȿܵק½׵ʱɫļۼǽһͣ¿ӣʹ贽ŵȣһоУǿֱ롭
Ůڿ£˱ǲڽ£˭˵粻ǿƣ
˧ڸźͽĻеУŴⲪӭϡҵĿ̼ҧ죬ǰΣΣطͦͶ̲ס߶ס˱ʱĵðһͷͷһӿĶĿûˡ


39  ĥ
18գʮʮ¼󡭡
·ԺԪ˧żúľάŰΣûÿ˧ҵţȴھӾһλͷҷ긾˵ţˣ˲ڡ
̣˵Ķȥ֪𣿡ÿʣ긾˾װķһۺɵʣһλĲ֪ٳȥ˵ȫꡣ
úľάǾһɥѣʵոմӵλ˸߷·æʱ򣬲˧Ѿ˶ߵ棬ȻԸڼˣԭ˳ģȴϵõԶŵϢ
ھӹˣľάе䣬ʾţ㣬߰ɣûˡҾˣ˧ϵͳڹϵýĺܣﻹǵŰݷá
ѽñ˵һ㶣ϱ¬ֳе˰칫ңôһ񣬴ɾСľ˵˧Ŵϵ滰˵ֻ˵Ҫҵˣƫƫ˾Ҳˣ¥Ĺ򼸲һͣ£ﷺеˣ˧ͱʲô¦˰ɣ
һˣýŵСľСľ˵ʲôûУ
УǰǷûʵϰᣬӴıɱٵ߰ذۼҸˣǲ֪㣬ǰ컹иɱ˰ǵֳѪ˰ӡŶӴǳ棬ҽҲ㿴ˡСľȻ˵ţ֪ǳ԰ڻڸԼְҵôţҲʡûк˧йصİӡ
ûаɡľάҡҡͷһƳеɫûɵرųһûûصţ㣬Ǹ˰ɡ
ĸϹʲôѽѵ˾䣬СľҿˡǲãСľҲôˣǰ첽¥Сľ׷ţԽԽСľôʵˣĳӽú˧ôôԼмֲš
¥ţ˳Сľʻλ÷ųôģ˵֮ˣʲôƵأС˵ţ㣬м£û˵ѽ
ʲô£
ǡͳϮ£ϱ˲١
ǲǵعôˣ˧ʲҲعɣ
ǵǣǡӼλִй񣬽֪ôͺͳ˴ˣûֵñȥ˵Ƕ̾еļλЩӱͦ׵ãʡҲ˼λǶˣû˵оַˣҪϳˡ
еԯˣգ˰۾ûСľüɫ轲ʲôŻͷ޽ŵţ˵˰˵ʲôѽ˧ʲôϵôҲμӶŹˣ
ŹûμӣЩˣǣȥ˧ȥˡ
ʲô
һһӦ۾ֱ͹ŵʣְ˭ˣ
Сľ۾ˣˣˣ˼䣬һüͷϻˣֱţⲻ˵𣿻ʮڣҺץɣľǸץģľܰǮ
Ҳ֪Ҷġľά޹ص
ߣظȥ˭ȥЩ׽Ӱ£Сľ˰ɵҲǺŮ˼һ쳤л
еᣬСľˣСľʵˣȻ˸Цݣݳˣ߶ѵ˰ΣһûƵýˡ
˺ԶòʡԼĶûдù˵˸ⲻ˵˰û˴÷øˣǴҽԺ˧ʵɫƣ⵹ãƵûӰˣʱɸо֣ǰ޲öţˣ̲סΪģʲô£ùư˳ʲôˣƫƫԼȴ֪ʲô£ܲô
СľûˣƳ۵˾䣺㣬ż˧һ׼û£ء
˭ʲôϵУۣǺ˾䣬СľȻҴڨʵӺͼǸ˵ӲúֹǧȣǸϲǸ첻ݣɻתõСˣƫƫСľʵˣ÷ˣΪԼ˵ˣҪǸʱǸҲˣ۳ţ˵СľûʹˣֲԩٴʲôǸֲҲ϶㶼֪ô˵˼ҹ˭ϲ㣿
ֿʼˣʶʼСľȻԷкøУǽʣһø类ʱԵʱʱʱСӳһɶԸǰСľ֮֮˵ʲôֻǶԷ磬߲ʱƳ۷úܽ״εӣСľһȻһͲı飬̲סţ
Ӷʨģֲð˧ŵòӰˣ˭˭ඣ


֣ûҵˣλȥĵطＸι˾ȥˣҲû˧Ͷӳеļ¼ϵ֣һǲǻϼˡӰ绰㱨ţյ֧ȥϢһɵ˧ˣҲûн
֪ˣпûУȥһҽԺǡ
û⣬¥µ
֣ȺӦ˵绰˸ոջġձֱ˰칫ҡ
ʮ»ţŶͱ˸¡
ԭطϺ͹̡ʼ첿Ŵ»СС»ˡڹֵͲñͱǰΪҲͱһأһطɳЮ˽Ⱥڵ£ȫ÷з쾯챻ˣȴҪزŲҿ˵ɽԿ֧оֵĬ£ֳ˾ʱȡһֿڹϣȵ͵⿪ʼز׼Ϣˣ֧ץűϮ²ţز֮ҲǼгƤн֣ԭоҲͨϳϮˣȴϽһ죬תˡ
⣬һγһװĻھʮ߹·γ˳þȻǻչ˵ԭͣԭȾܱʮĶأװ˶ʮֵͣ˿ţ±ͱŷð졢˵׼Ϸõ״иٿ飬֪ͨפܼɢԱ¸״Щͷײһͱ̸Ǿ鷳ˣɲ֪ûپѲŰڵƽ
ʮͳϮ¼ãܹ鲢ͬˣڷͷϳ£л˵Уײǹˣ˾ͳ·ʮСʱͱˡ
תˣ˵֮ڷ۵һ̶ȣǽ˭Ҳ֪Ʋɵһǣԭ;жʮ֣ǲڰĻж٣Ӫʱж೤жгĲҪܼ¶һĿľ֡Ǵʡ޹صĵ̨֮ԼٷýҲٲڣ·ءձһʡи֯ϵפʮϢ汾Ⱦһ鳭ѵ㱻Ϯݣͳ¼һƬȻƼٷϰԵسΪǧָˣ
֣Ⱥⲽ¥ʱűֽһۣһξΪά塢ٷٵˣֻûΣ˭εǣʱǺҲͱ£ѾӲԭˣ칫ѾΪǰҪǿһҪڹǰά󡭡⵹ҲãѰߵҿվˡ
¥Ӱڳǰˣһ֣ĳ֣Ⱥһ˦ŵյıֽţô
Ҵ¿ۣˣ˭Ҳû뵽ӰЦЦűֽɨۣѾˡ֣ȺӰ˵ú⣬ͻȻ֣һ䣺㲻óеˣ
ˣӰһȣ͵صһҪҲĻǾͿˣ֣Ⱥ·ﲻݵصţ룬˧ϺڹȫʧҲеˣ
һû롣ӰȻЦеڷ˼ˡ
ѽүеϵ֪顭Ҳգʮĺѵ㣬ٿӺϰգѽ˵ѽôͰôŤ˧Ҳ߲һ·ˡ֣Ⱥޱŵ˵ţôƭİ֣һ˻Ǵڣһ뵽ˣ֣Ⱥţۼôˣ
ƣûƣŻˡԭҲϢˣɽ˲أճԺζӣҽ˵Ҫ죬ӳǰˡӰȼҪ㱨֣Ⱥøп֣ץľûôգ򵥵һ£ǰһĻ̻ˡ
һ·̾пһҽļҲڣĴοһͿȥˣϷµ˧ҵûУλ쵼ҡҡͷһϷҲŵĽ
˧ʧ٣˧һʧˡ


ʱ֣ԭλú͵һˣ˵ʡͳؾƵĴţ鷳ӿµ˶ԾӢҵͶʹ˾Ÿ߸۾ˣλӱϮľԱԵشŵ⣬ͳʱЦҲûᣬֱ˾䣺ûе֮ǰҲ뿪УʲôĻϣϣҵĵ绰
ƬХȥͼ̣ҲԽݺλСڱϿɲôˣ̨ӲⳡչӲġο˻ţҪͱʲô¦һӢɾ͵ڵعͳˣе㵣ĵԭ磬¿鷳˰Ǽҵ͵ĳһҪ洫ǵȫˡ
Ҫ磬㣬ҾǻǱܱܷͷɣôطô߯ࡣСýţ˵ǹٻǻֻѾãִܿŹ£ø߼̺һɫλСһλ˸磬૵˵ţǻûʲôأҲǱƭӵܺôµߵˣˡ
ǣǸѺι۳Ҳʲôöڿ˵æҿǰͲÿæó鲻ءöϤߵ̬ˣ˾䡣
λŮ룬ȻǰԭõøˣһԲŷ䣬߱߰ι۳ĵ绰һֱӣҲˣʡ칫ݵһλ쵼Ǹ׵Ĳ£绰֮ͨͷﵹǿһʰͳ£ã˼һ˵ȰԭҪ˵飬ǾˣմǺմϵعûʲôСѽһҪ㣬ô̨Ҳҿţ˵Ѿˡ֮⣬˭մ˭ԭʺҲˣֱӿ˵绰˵ڣ߲ҲԴүӹָϵ˻治ˡ
һӳ˾Ƶ꣬¥㣬һݣ΢΢ߣˣһλ׳˶ĸӣһƲСӣһһɵɣһλƤ죬ѥ󺺣ԭ֪ĵڻˡ
ǳģҪͱ̸̸ԭżλŮ˷䣬⼸λ߲ƵĵԼ䣬ſڣλֱܷ䣬Ӵһ໥һܣһλһλССӵĹϵżɽԭѽǵ㿴ô㣿
ԭŨüһ֪޷ˣǿάԼһλϵţ֪˭Ҳ֪Ǹʲôˣ޳Թ̸ʲô˰ɣ
𣿡׾мָţ¸㣬ľҼҵĲҵԩͷծ⣬ǵǲ˴ġ
û϶ǣԭګˡ
⣬ȷʵԹ޳û٣ǴǳﻹѾǲǸɵģʡ
Ҳû٣Ϊ׷˧ʵԭԭҪͣһֹˣҲʲôԭģƵģҲǸˣ˵ҳ˳㣬ܳ˭ȥ
סˣԭſڽ࣬ǽʵʵƽȮˣ˼۵ûоݣֱԭôݣ᲻˰ɣɶǾӢˡ
ԭҧҧ˵ţܵõȾĴ˵ɣ⳥ˣƾڰҪɣ
СӾˣЦǰ·ʲôЦһ㡣ССҲǸƲ磬Űòвԭܲô˽ݵɣΰǲôãͨһҪֶʲôģ֪ܲץµˡУطǿ鷸ܶ࣬⼸λŮ쳤òѽһ˭СϸåָҾ˵ȥмҲܻأⲻ˵ҲҾ˵ȥܹǹôǲģ֪ͨһˮǲǣ
ԭȻеηЩڷӣ֪һòԷǿ϶ôʨӴ󿪿ڣһָԴǵѵţǻвҡŲڱ
ð㱨ǰȸֶ绰ȥʲô£·ϰ˭Ҹˣ˵ˣ˵ЩٶǲǶûƣĶЩϹۻţ˿Ϊԭһˣŵ绰绰һͨʱ˴ֶй󽹼˵ţڶ·ͲСᳵ˼ŲߣҪҽҩѺ;ʧѣѾˣԷ˶࣬绰ﶼһƬͨʱ򣬵ø߼̺ˣŵҪ˵ӳµ£ԭ˵ãǿӲˣֱʵǵô
С׼õĵӣһֽ̺дĿһࣣ豸ԭϡҽҩѡгҲ㣬İ򡭡ʱ䣬˻첻ˣԼȡǾģҪܶȥͶ㣬Ҫеǣ㣬Ѿνˣͷҿͷȥϡߣ򡣡
찡µıƦȱľˡָͷթһԭȻˣԼݣȻ𽵹󵽺ƴȴв۵ģһԸճţŮоƲˣ֪ͨˣһиճӿľӢײһˣ߸ҲȽϺżƺš˭¡˭¡С˾ˣСͷһ֣һͣͳɤһֵǣ׬ǮʱˡԸ֡
˵ͬļλһ飬˫ָһƿһšֱԼҺ壬һŨصζѾӢ⼸λƦסˣѵˣԷˡԷ٣һţüλ·ѽְһ϶ʮ򣬽ͷˡϰеǮѽûռ⴮ǿۡ
ˣɱ˷ŻĲһסЩˣ˼Լϵ׼ԷٵЩסˣҪ±˵ˣҲ鷳úܡƬ̣ԭһұˣͷ⣬ɢ·ģȺүϹϾ¥ǧһᾡ취Ǯ˹ŲмŨ̵˾Ƶ꣬Ǳֻûûʡ
С˳ССŽţһصʧô
϶ܣǮ˵ݺݵı顣
Ǹȥ׷Ǹʲôʲôģ϶Ǹ϶гǵ˳㣬ǸǲҲңܼˮ㡣СʡˣȥͳĿ϶Ǹ·ˣһ⻰ҡͷˣʾСӵǼ˭ҲᡭԩͷծҾծûˣ󻧲Գ˭ȥ⵰ǵʧôһ仰ǴġƵģ˭ȥ
˵С߯ǲҵˣǵǹˡСʤ˵š
ϻ²Ҫᡭ˵ţѹСӣҲֻ֪죬һСӣδõóǮǸ˵ͷҴ󡣡
ʲôܰɽǸɵС
Ҫô˵ݰأϵӴкˣֻôˣϵʶˣǸ׶Ƕ࣬ǲ𡭡˵˾Ҳ׷ýǻеλк˰˧ˣ˭أСһϵӵͷһ٣Сʣ˵ԭ·ϲ˵ͷϵǱô
ǰ˸ڣʮˣǿǲ𣬱ͷڽȥɵ
ȷʵ˵Ӱ㶵ģ㶵²Ҫģ˵Ĳ˵һǼ°ӣһѲ˵ʱڻΧһ٣ֱ˹·͵ط侯ץһŰϰ˵Żɨ壬񼫵ǹ˾ˣ̵ʮˡ˵ΪѾﵽ˺޷Խĸ߶ȣɲСЩ֮ųݵĽֽ֧ˣȵصͷţ
ԣģǾЩǮˣҲ⣬Ǻˡ
Ҽֵܶţˣȸǵƣҿ⼸֡ǳСͷٱǣǰֺڣȥøڻ첻ܹƾȭͷӲһƾ۹׼Ӻãѧŵ㡣Сӡ
ԣҾ֪ӢҪҽôءСһ֧ˡ
ʻݵĴϣ˳£ҲԤıźͽе˭ֹأ
ԭоͷβĳЩˣأʵ˫ͬһˣͬǣһֱڹ֮ϣЩһֱڹ֮⣬ͬǣЩ϶ԲֶΣԭµľǶԷĲֶΣ֮£ֻһԶʤ˾ι۳ˣʱ˲ծȯˣҺͰΣڵһλ
һԭҲסˣŵú͸ոչĴֱֶԶʤ˾Ҫι۳


40 Ͻ һ
ܣԶʤ;ӢôķϣܵðֵһѰɣԭׯصصͦñֱеƹ˼ø߼̺ҲŴӵǻţѽܣǰԶʤܹܵϵҿûǰŹӣŲŰɣҲǼձۣûһ㶼˰ɣ
˵ţ߼̺һ࣬Ĩź۾һͼˣйϽǰοĸףֽͷȵؽһţ壬Ҫڱ£еǰ취ݣǾıҲʩչ׼ȥүүľ²ݣ·ϻᳵ£žһ˶ҼǮ£϶ıǼ֡
ԣԡвƵˡ߼̺Ĩᣬֲ˾䡣˵žƵ걻˱ҪǮ¡
۰칫Ϻι۳ɾһɫˣЩĳɽ߻ʵԶƧˣֻû뵽Щ筹ˣ¿ɽаҲɣǰͺӿֻǮ˼ҵˣɫشͨеĹ㲻Ѫ»ȥɣ¶ĸټǰӢԶʤе㽻飬˵ǾΪĻ
ȷʵΪںͺڵĵвģԶʤӪһЩù˵֮İЩع͵ĸûߵĺڣƼˣɱ˷ŻΪֶζϡι۳ͷ̾οһӣβŻ˵ţܡɩӣλȱţ¿ݵ˶ûҵҼλѴ˵˵ϣڷͷϣδظĺܵ˵ƣܶٵƷѵˡ
һæе㰲οһƷѣ߼̺쿴˴һۣе㲻ˣ⻰û˵ԭţܣٸҽҩν֪Ҫ٣İ򡭡˵ɣǮܸܲʮǸѰ˰£Ǽҳˣ¾һҶŰɣ
еƹ˼ˣι۳ҡҡֹţܣ֮䲻Ҫᣬ˭Ҳû뵽ᷢ£Щӳ飬ûԼӪţǽµðˣ˵ǲ
˼ǣǼ»ߣԭ֮ˡ
ι۳ͷŲڰ칫ţһȷĿǷţڵľΪɵģõĻǵһΣλˡ֮Է˷ʮĿһܣǸ鷳һ鷳Ǻܴ鷳ڶ񳵵ĳ˵ع͵¼ıǴʡģ֮ϣݼˣһ޴鷳ȫݽȥƾյظǱܶ
ǰûԭźխˮǳҲδؾûˣͷһֵ̯ô죿ͼǷ֣ԷǾݡ
ûĵطҸոյõϢǣһȫʧˣĻҾһ뷨֪ԸԸϵЩͺӡι۳һԭԭЦЦһָ⣺ϵһֱβңܡ
Ǿ͸ˣǣǮԸͷҪǽǮҸǰ쵽ͳϵҳǮҪӦǾͶһ֧ҪӦǾĻˣйϵ˳˵ϣ²̫ѡأԼͿԽİӦ㹻ˣأǰǱҪˡι۳г۷λˣ룬ԭصͷ
УҺǽ档
һͻǰס⼸λ뿪Զʤʱι۳͵¥£˴˵еĶңЦЦûᣬⲽع˾;Уĵ绰˾ĽչûнչϢ̲סһ̾


԰·԰Ƶꡣ
ոշܵĵ绰ܻ̾أ¸˵ִһֱüͷʹһٷǳһп룬˵Ҳص֣ǮõۣһûеĽ
Ҫذᣬ¸£һǼλԱСųˣһĴţﻹƿûСę́߱߸缸ʲô·ĵĳ̹գͨٸգкĻƹǿܴôλι״ģ̲סҪ̾ˡλߵý˵㣬¸ܺǵִˣϯִ˵пȥȥ깴λУˣ٣ĶҲ֪ٸղͬ⣬ֱ˵˧ȥĳȡƷˣϻҲͬ⣬˵˧ɶҲɣ¿϶ȥɣû׼ǮȥĶȥˣǮ϶ţӵ˵Ͳң϶ǸBˣһڽЦʶ㣬ҲȺ˵˸
ŵͳ¸ǰЦӭţֱų̹յֳ̣ߣٺˡ
õãȾƣĽˡ̹һҽˣ类һˡ
Ľæ⼸λֵܣ°ˡܺˬ˵ţ˽Ǹϣţһظţû£ϣҾ͸
ԣһĽôѣԺǶ˰ٸŽƹǿҲʴѶŽйƴƴ˭
¸缸ˣֱֽкãõһͿɫһգ˺ôúܣ¶ǾͲˣֻԼˣ̸ĲǳԺȾ֣£ϡһˣ⼸ϳҲ㼷ңҼ㣬žĭˣ¸ܺһȰ˵ŰѼλ˾͵طͷҲǺһֱ̾Űƺſţ
ʲôǴؼɲдûô˹
ôأܳԹܺȹ˰ɣƫƫ˵һϣˣ¸ܴϴɣáȥһ˻ǼľƵ٣żɲҲӦɿˣȴûЩʳһĻЦЦȷˣĬĬ˾䣺¸ܣǲǲǣ治֪
Ҳ룬ⶼЩûʲôĻĻ죬һãס˵ĶأܱˣվСҹܻᣬ⼸ҲˣһϢûаɣ¸Ųǰһųţϳʻλʱ¸ǺɵصСģҲ˿ûܸսֹ˾СҲûɣȥɽ˰
ʲô취ݼˣ굽Ǹ깣ôңΪѵصʡԼ˼·ˣҪǶԷôл治ҡ
ˣҪȥ¸ܿϵıŽ飬̫ع˾ͬػ˾䣺аɣٸղ˵ô˧ʺͷĹϵҲǳǲǺʢСɺеʲôϵ
²ţţ¸ܼݳǰţᵽ˷ոͣҪ³ʱȴϱ¸һסˣ䣬¸һָһһŮ³ŮʢСɺѥ̽멣ŸñǴôǰһ۾ֱܷһλеȴǴſ֣ʢСɺ߸Ž˷šûʲôʣôˣû߰ɣ
㲻ô¸ʡ
ôˣʵ
㿴ӣ˶ˣȻһʱûô׺ãʲôӦע⣬Ƿޡ¸˵ԼĻɡһ˲һֱؿų¸ܣͷӿʣթ
ˣթʢСɺôɧôˣϹ˶Ӧб֣ο̸չȥ죬Ѳжѽ⣬һûжװġϾĳ־˾úͻأ
Ǹ²ⰡϾжж˵㡭ܵڲϢ˵ķǰĿյ󴵣ػӷӦûж߷ǳǳʱͲܴӸ··ֳˡ¸ѹһżȻķ֣ײ˺ܶ˼άĻ𻨡
ع˾ҿеŹ֡
ȷص˾䣬¸ܵתͷ԰ʻˣҪĻеıܾ͸ˣ鷢չԽԽƫԤĹܾⲻԼôˡ


һԺܶ˶ǳƲҵӣǦɫĳգƻѾã׷Ʈѩǽ׵ģǰɫģѩѾ޷ȴڸͳΪǦܲӣһã
ʱһѾϷԽҰշűĻѩͣ·ߵһο·ϣ˧ͷǰʻ˲ԶͷɿŮͺŹŮţ˵ܰŮԴ˵˾䣺ְϾͻ
ְƭˣ˯Ż˧Ӣһ䣬˵軳
˧ЦЦ˵˾䣬Ŷ˳˳ţС˵ѭ·һﻧǰƿ˿ľŤɵţԺ
·ΥµĽܶ࣬ش߾ۼ˴˿ڣֽשߣϸձ߱Ƥ꣬ձһг͵ʣЩԺӵʶ캸ɵģɽɽˮд··жѣɷȺڵǻΰģҵİ취Ŀռ䡣
𣿡˧ź˾䡣
˭ѽһ߳ȣӹģŴһλδ󺺣òͳĴ󺺣һͷҲƵͷţббһ̣۾ȫˣҲһֻ̺ۣٽ򼣬է߲ԳƵĿֲʹҰˣҰһ˧ţЦˣһ㣬ţ˧ϸ硭롣
˧ŶⲽӣСķһúĳζ˧Żͷʣү廹ðɣ
ɣͲšòеεصš
˧ûпڼ俴˿ˣһλнľˣԲϣ˧ˣҪ˵ˣ˧֣ǧָָſڵĶ˵ݣ˧˵ְοţϣģڹϸɻû¡
ȴǼƿƬ̣οһڼʱ󺺰ϵǺƱӣͷ׷ſڵĵط˧ͣˣ촽⶯ŵ˾䣺ϵҵлл㰡
˧ϸ硭ûҵ¶ˡ󺺻ֵ̿صţǷһӿ»ˡ
ץ㣬ʮ𣿡˧ŻͷʣѾûе֮ɫ֮һָװĴȰ
ʲôӦáȻʮ꣬ɼû£˧ϸ磬˵ͺӣϻҲʲô½˵ɡһȻȻ޵˵֣ᵶݵĺǷѪڣ˵˿ɡ
˧ŻƳţζӳ£ûǵ˵ӵӣʮĥµøȸɭˣˣԶҲͨʳƬ̣ſڴóһǮĬĬطűߵϣ˵ţҵѾˣǰҲܰ£ϵһʵʵ·ϸɻﲻס˰ɣ
ûп϶Ҳûз񶨣Ǵ۾ϵĵ̲ţ֪ǰλϾ죬Ͼ߷ˣʵͬһˣ˵ĴĦѾһҶ֪ĵزǴ󺺰βŵ˾䣺㲻ȰңҲٸ鷳ġ
鷳ˣѾˡ֪߲ϣȻ֪һǿʲô㣬үӺ㲻ףʮʮ꣬ʰú˼ûҸǮҪǻеģ͵ߡӲˡ˧˵ţͷʱ˴ʪûٶԣ̧š
ǴǰźһǮߵԺ⣬˧ŵӰӳ˳飬Ĩ˰ᣬ˸ͷ


ϵײײгӳܺ첻ʱؿɷŮ˧Ӣֻ˧ŴӾﲻ⿴˺棬Цʣôˣң
ţǲеˡѵȻ֪巢ʲôѾµ˺ܶ࣬ղſǸ󺺡
뿪ȫ㡭һӾ죬ҵþ¸ɵʹ졣ҵһȹѫ»Ҹˣͺӣӵͷˡ˧Цŵ־
Ӳĵʣղλʲôˣ
ˣ͸ͷŷӦ˵ݲ˵ӵĵӳТңºϵ֪һԹҺЩû취ʱڹ֮ϵˣ˺ɫǼɵû˧ŵ
Ϊ˧ʵ£ܺ˼άԾˣ֪˧ŷԭֻһԭ
ûһҲĴ׺ʧܣûнöӣҲʧܣ˷ڲˡЩ򽻵ʱԼ۾Ҳֵ̫Դûˣʮ꾯죬ûϵŴһܾһﺷηĶˣҴӵ쿪ʼ־һƽۿŹ򱻼̤ڽ£ƶȱƻǧٿף֮絴Ȼ޴棬ΪҲΪΪЩزǸķɵġ˵Щˣ˵˻һҼʮܶļֵ˧ŵţ鿴ŷ˹ͷŮһۣЦŵұ֤ǵһҲһΡ
ܺû֣˸ֵ⣺ҪΪҺӢӣ㻹һ𣿡
ȻǳСӿԣŹŮҿ᲻áȫԼΣרְ㻤ǰǷĸŮȫ˧Цܸˡ
ûԹҲû֣ûʸԵɣֻǵܰšԽԽԶڷѩ;вδԵʮּį


41  ̸Ц
ϼһûôɳģ
ͤǰѩʵʵ˧ʷʮڿԼݣعʹűϣŵ԰ҿعĻ΢Դ壺̫ӶִַЩı˧ʱһٷıס۹ˣǡΰܶӲ𡰴ĺڳĺʮعͼӹѵ64ˡڵıռС棬Ǿʮͳһж˵ƼٷٵľŸѵ㣬Ƶع͵ԭϡԼƷƷٶƣ˧ǽһ䣬۾ضţţʱֵõɪرһ䣺קקϼһֺڣֱͱ˸׳졣
ϼһ˭ĴȻϵˣ֮ô˧ʾȣΪ֪ϵôµ֣½Ǻϵ绰˵˾䣬ȴ֮ͳô¡漰෽ĺѵعⶼѣ˵һˣŹѣɿŽݹѶȾʹˣȻ˧ʶϰֵ¶λˡ
ˣˣѽһ߳ȣһϲɪѵ˧ʣ˧һ̧ͷͤĴ崵ӵۣһ˧Ȼˣ˼Ҷôɪۿ˰һëǮûͣе˵ȥˡһЦһͷȫҪˡ
ֽһУڴһ̨һӣˡ㷢˧ûҰ˧Ұ־˧¸¡
屻˧òƷߵĵɪͷԣֱֽҰȷϲǼٱңҪлһʱСЮűֽһš·̡ĳںͬѾͣ˺þˡ
˳˳תţ˻յ˧ٲͷǷ۵ʱԶҪȥһϱĲõһָһߣ˧Ҳ⣬ٺЦ˼ʻλϣȤطһѸʽרעؿţҲϾԹˡ
ˣ˳ԡ˹䣬棬ʲôҲûɣ贲֪˧ڵʲôÿÿ಻סʽʱסˣ˵˹ˣ˵Լ֪Ҳ˵ʱȷʵǳģ汻ôصţζܲôܣҲûţ贰Լ֪һһһ£Ȼãͷеÿһһ̲סҪνŲƾڲڡ
۾ĵתţ贵۹ıʼǱƶ˼ʻλõ˧ϣںڵӡŨŨüëÿÿиֵıһƦƦġЦֳ˵ʵҲƲ˧̫ͨˣͨ˵ڱǵطݴ϶һץһѵĴ·ǣΪʲôϣԼĸԸίأ
죬ҧ촽Ůһھõܾ֮ûкܶв㣬ͱλӲߣûԼߣҲ˧һë̸²Ҳˣе׵򡣶ˣһëַˣ˧ʶڴ˸̣˲䱬ˣһ˧ߵ̣ųһӣɴһָӵԶԶģ˧ü۽ţʲôʲôġųһʮأ
ϸǸﲻɳģýаۻˣһλ˶˺ߣ߰Ȼһ׼ӣ˧һЦˣһתţ޽ңӵúãк
һѱϣֻͷרĿϱֽˣ⵱Ҳ಻סˣһ֣ˢ˱ֽ˧޿κεƳţôֽԽкɣ
װҾǲһֱƭң贷߷Ȼصš
ƭ㣿ƭʲôˣ˧£֪Ϊôմ˵ǲǳ˧ʶеֲ˼ĸоˡ
ƭҧҧ촽޷ȻһʲôҲ֪ƭϴǲǣ
˧͹۹һҭȻı飬ǿЦ˵ţۡڱ㷢ˣڴϵʱȥ
һЦ汻õŭһ𱬷ˣ˧ʵĸ첲ֱ˼ȭŴŰԼҲЦˣ˼£лĲ޺ͳȴ޴йеʰŸϵĵԣﲻͣ߶߶ţ˶֪ûġûһö
ǰԹǳǶз˵Ļ⣬ǶǰãһƬĳ⣬ŮֺܸӵĶôӵĸڱ˧ʿɲôöţιιι˵㲻ǻ׼޸أŹ͹ȥˣΨһһŮ鰡
һһۣĿʱ˧֣£һַˣΪʵǰ޷ʲôʱ˵滰ʲôʱ˵ǻԣһ۳ţ㣬ʲôʱͷˣҰˡ˧ʣҲ֮䷢£Һܽô£ʲôҲ
ˣ˺öأ˧Ȼ
ʲôˣ֣¹ӣСûһ¡ܽĹȴ˧ɫţ˺ö£㲻ǵˡ
𣿳Щʲô£ûʡ˧һЦ͵ѽ˺öΡι
ҡ贺޲ó֮ı飬Цõš˧һѣСˣžҪߣ˧żˣϽ˺ţȵȡյ׾Ҫˣ˶ϧ
ң贻ͷʮŵصš
Īط㲻⣿˧˾䣬ʶؿΧĻһϳĽֵխؽֵ̾ĶԺݺύͬڷѩԼԼ޴Թһ㶣ˣͷֵض˧ʣ˧ʱôŮر飬ã贻˵ţһ˵ҵĻᣬҽȥرԺټҡ
û⣬˵֮ǰҲٸһᡣ˧ɫţңΪϲңϲǼֵŲ
һ˧ָһţƭˣҾƭӣƭҡ
ʵãѻشü˵ԼΪϲһ𣬻ΪϲϵŲһֻ鷢չ̫ͻأ־˲岻ĴϹϵôش˼Ƭ̣˧ʺӣؾұŲ˼ÿÿܼ֮ʱǰܻһӣܾô۹¶İԼͼоݣҲݲȴ顣

һʣЩ޹صľֹоԷգգۣ˲࣬㿪ȵĿ⣬˵ţҴûιõĿ㲻Ҫ֤ҾǸ̰ƵŮˡŲҲδػί¼ޣ仰˵ͼʲôҲҲδز޸㣬㲻ҪΪʲô˵Һϲһĸо𣿡
ţ˧ʵͷĻһ룬漴ЦЦشúܽƻϲǺãڼ֮ǰҰ˼·һ飬ʵܼ򵥣ҪҵŲһƷһˡ
һˣ㶣ˣԾˣص˧ʣû뵽ÿÿϷԵı仯
ԣһˡ˧ʵţʾóƽ˴ϣ˶ľݵټڼŵʾͼ֮䣬˧ָժԭ֮һʾĵ㣬Ŀ꣬Ϊʲôأ㿴ʤõ˼¼֪ɺڵѶ֪ľڻݵĵһҹڸٿڲԶӵѵ˵صɣȻȥһɽĹ԰Ȼͻʵãһڶûд֪١֮ͼû뿪ɺͱǵߣɭԺ޷ݣֵ֮һΣֵ֮˽ׯֱһҹȥʲôȥˣȥҹܻȥ˰ɣ
һЦЦŵҲܶ϶ȥʲôȥѽ
ԣ֤ݲ֡˧ʵһָٵԭ֮Ĺ԰ֵĹǸ壬ݾŲ飬λһǰõģҲ˵ľں֮ǰԤ壬űץˣ¶ˣطһɱﵡ㣬˭ѵǶľķ
ӦǶľµ˰ɣ뵱Ȼص
н㣬㶯ԽǿǼֵڵĹ棬üʮһܽջ̰ô죿˧ʵ
ף⵹Ǹ⣬ֵˣǾӦεˡ
ǿ˵ͨиֵǹˣһˣ˭˭ۺ첻ǣ˴ڵĻӦͬˡ˧ʵһ⻰һ֮ǰͺ̵ҶľŲ֪ƭҪǻΣϵɾʹˡ
һ壬Ȼץ˧ʵĸ첲˧ʺٺټЦ˼Цţڣ¡
СϷſˣ˸ĵ񣬲ֱյסˣ뵽һؼͬҪأľ赶ɱ˿ɲ١ˣһܵˣλõͷǱ˺Ϳ˵ǽӣ£ľɱˡ
ԣɱʱʮ·ݣʱĹ԰簲˼ˣľ˿ˮղ鿴޶ʧ˧ʷɱԭ򣬶ͷ˽⣬̰ƣǮҲԶľ۹⣬ѡˡ
أƾģʡ
ǣ㶮Ͻֻ֤Ҫ໥ӡ֤׼ȷжϡǰ۹ƭҪһذ£Լ·ľƽϴĲڽ֮ǰ϶·ãԷؼʱЮмҪһתЩصĶ˱ܣӡӦǲѡ˰ɣ˧ʵ
ôңʣסˡ
ͬһط˧ʵ
Ĺ԰ѿڶ
ԭ뷨ľõļơºڡս⣬ͷǰǿ̻ǵ˵㣬λˡ˧ʵ
ȷλĶ贺ʡ
Ҹտ˵ˡ˧Цŵ
һ㶣һݣȵص״
Ǻǡڴһء˧Цˡ
һˣִ׿δʣֶԱ̸¼ͷݲݿһ飬ٲͷɻؿ˧ʱǱȻԶû
˴ʿ֮ȺӣǵеľϵַˮƽߵҲöһλڽдǽһȻУ޸ۼʵʵһ¶дǧž˧ŪţǰϲͷѩүүǶԳ֪ʶϵڼңһԴ˴ʵ⣬ʵͨյˣЩӲ֤ѡ⼸Եķ˵贲ʱգĿһλŮӿѹӵ˧ʼŪ֮ǻһת״е㲻ζˣն¾ס޵һ״ʣҲǶľƽʱСױû˵ԭ򡭡
ĶأƵؿ˿еĳ̾䣬ûס
Ǹгؾ֡˧Цŵ
Сױ˵˾ָ֣ɿڲļ¼״ʵϸͣոüͷ˧ʱ˧Բԡ
ԣն״ʻ޾ͽеľţʱֲֵˣôأ򵥵е˼Ҳǡǡô򵥣ڡӡ֮˭뵽һĿأ
ģٵģʮţ˧ʡ˧ЦŸ˵ԭڿڴһŸӡֽչǰǵڵڲľƽڲݴѧУ¼ˣľˣͬԸˣӦĽľ߷ڵˡӦóԶľ£̫˲УⲻǸʱ̫˲Уûʱľˣ룬Ϊֹ춼ûв鵽ľʱôˣмҪû˽ӼãܻҾȥУ¼쿼ѧϵҵѧ֤Ǻˡ
ǺˣдЦﻭ˸Ȧĵط߽ѧһ֡
һ˿˧ʣǷϲԱˣ˧ȴڵɪʣôܣȻûлһǣвŵĻ˵
˰ɣ֪ļٵġЦŵֱˣ˧ʣ֪յˣװŪҸϹתǲǣ
Ͳˣˮ룬ƨɺһȺβͣǸ˵ҲҪʱ䲻ǣⶼʮˣľҲʮˣҪڣӦÿʮˣܵ˰ɡ˺ܾòҦ·СׯӺͬ˵ưҵĶعͬʮһطء
˧Цŵ̤Ьٴȫѹסĵطʮûʲô仯Ǹֲ֣ͨͨݵֻʮˣȥأʣˣһ׼Щô˧ʻĪɳϲ责˧ʻתˣ֣ţⰡҸղϲϲԭġ
ʲôԭѽ贱ӵ˾䣬ġ
ҵ˼ڰҪϲѽͲʧôڣҪǴֻϲŲƣпʧΪһʹڲƲ˧ʵ
ѵһҲЩܴڵĲƲװˣߵ𣿡һۡ
ʵõģѾõˡҿûźڵе¿źʧ֪Ҳصϲңе㲻̿ʧɣҪʲôҲûУҸҵͶʣ࣬ͷ׾ݡ
˧Ƴһۣ˵ţ䲻贴ˣϮ˧һӱ׽촽ˣصرţ˧Ȼʡصػţǵеۣеۣеɬɬζĥ˺ܾãȻֿʱ˫ճ죬δ˧ʵ˫ۻƣֽصţ߰ɡ
ȥĶ컹ûأٽСͬ˧ص
ȥˣؼҡ贵
ȥ˧һ
ǰҾˣȥˡ贺ϸش˧ʣǾñطַ꣬·ޣܶصţҸոշҲҵһһҵıеʲôΣգҿҪˡ
˵ţ˧ʵǱָΪȻԶˣֻһҪ֣᲻ˣţѽһһʣǲù㣬ô˵ǮܱûǮòǣ
طˣЦţЦָ˧ʼҪ˵ֱ˧пı鶺ַˣԼһֱļԻţ壬ƲģǼٵģɫʹĻյףԼһһݽȥֻüҲʧһѡ
˵㽺ĥУɫغڳȥˣ˧˳ųţһѱ»˺һѩҵ·˧ɫɫؿţ̲ס椵ˡһѹ˷ñʾ˧ʣСĵ㰡
ʲô۾һɾ£ʧ۾һԿԧ졣˧ʵصһ⣬Ÿ첲ٴ˧ʱԼͷлеźˣЦƵ˵ţ˵ҪܳߴӢöãҪýСҲѽһ鲻ôѽ
˭˵ˡ˧һۣصû˵𣿺ðײ˶Ǳ³
ЦˣĴ˧£ţ˻ѩĽֵש˿խĺͬƮƮķѩ߱һƬãɼĴԼԼ״ĵƹ⣬ʶذ˧˵㣬˧ʻͷοֵط۾û£н·СƦӣ㳤ôƯǾԲΪҡ˵ֺЦ˲١
ͬԶ䣬һʽĶԿľǰͣˣƺţ˧صߵϵԺһϵ
˭ѽ
˧ʾ贱˵ԼȴɤӺңѽ
贾ʺʹе죬Сţʶ
ʶ˧ʸصô˵϶Ϊˣʡ˼ҲŲð졣
ش£˧ʸЦһ㲻ɷϣʱЦˣԴƬ̣֨һſˡ


42 벶 ȸں
֨ſ贱ŵֱ˧ʱ㣬˧ҲһֱӣԴ˵˭
˲ŷˣˣǸŷñԴڶһݺźˣ˧Ʀţ¡
ʶ𣿡Է
ʶҰɣ˧ʵ
ɡ
˵˾䣬һţһԣ˧贴εܽ˶ԺӣǰţСĵƹ⣬˼ͱͱ˧ʣָָԺһѶ˧һ򣬵ʱһݣûɵֱðȦѷһ棬һȻˣ责ӦǿӪˡ
ûӦǣӣ˷ŵñǰڻƵʽ׳ʲô˧һȴһµĹǻҺУһһǽϣضǸʽǻҺУϹĵĹǻҺмֵƣ˵Ҳգֻ谵ĻĴѩ죬ûɵ˼ɭɭĿֲ֮⣬˧ڽŵ¹ţ贱Ƚ󷽣վ룬˧һѣ˧ʧ̬
㶩ʲôʽģҪҪǻҺСֹۣİ˰Ԫۣһʮ飬ŲۡͷһỨͷҲ̧˵ƹ¿øϸˣ˾խƤɣݺᣬ첲ϸֳƫƫ˫ټݵϼһʽڿ۾˵֮⣬һ뵽ŲǾĻˣ䵽أǽһֿࡣ
۾·߶ˣľǽʯңĵҪǼ̳²ʯ׭̿϶ͨССĹǻҺǿ϶ڻ£һֿۣ˼飬ȴǰ಻סеϲţүǲġ
ʲô˰ͷʣƤ̧Ҳû̧꣬ŮѾûɱˣ贿˧һۣ˸ͻأһ䣺һλնľѡ
ʶͷɫص״ģֻ˴򽻵ûѡ
ãһͽˣ˧ϱḻأüŪۣԹ贲ô죬ҲڼüŪۣ˼˵ô˵£ͷ̧ˣޱ˵ţǲߴˣһƬĶˡҪȥң˴ұպš
ˣ˧ʺ˧һѣ˧ʳ˧ŵͷιǰͯƵ䲻˾䣺ˣ
ͷմƵģΪ˧ۼĵ񵶴Ӻιһ˿˿ƯľͷֻһŲۿ˧ʣû˧ʺٺЦЦͷʣô£
үģΧһĶԲԣ˧ʡ
ǰû٣ûͷ˵
ǶĶȡ˧ʡ
ʲôͷʡ
Ӵе˼ˣͷ۹һҪ˵ȴ˧˸Ī֣
˶֣ôͷգգ۾мصƺѾûʲôĿ
û֣Լ֡˧ʵ
Ϊʲôã֮ĸв֮ͷ棬ͣˣŲͷĶ˧ʡ
ҲТʲ壬Զԣǲá˧ʷ·һˣ٩٩ԡ
һ֣ˣ˧˵ڶľǰĻҲЩǴ򿪵յԿס
ĶΪʲôҪȡأͷƬ̣˾䡣
һɲǣһϲվҪصƿˣʱŵص˧ʣ˧һֶԲȫŬ֮˧ץץԴʹţβСصѼݺȥǱǼߵģԼ֣ΪԸ۸ĸΪһֱΪǰѾܾ裬ңи֮¡Ҿˣ˽ˣֹһ
Ļصҹ˧ʵǰֹľƽһĳʱ·Ҳˣû֮ԿףĽǰֻĲŻҵҵĵط
˵ˣ׼ȷĶˣ˲鴤ţϵʶţţĨһѣȴ̲סţ˧һʹʱҲ˶ľΪʲôһֱšƽ֣ҲǰˣΨһˡ
ţĨᣬ૵صţľһգӴ޺ˣͻʹ壬ΪҹΪңͷ޹޼ңûӴ˿ԳˡȥɣЩ˵Ķˡ
žһʽľӱ߳˸˧ǰ·˼öӲҵźȥƵģ˧ʸ˰ͣˣ·ǶľƽģҪڤڤпؤһĤݡ
ȴһֻĬĬؼʰУˣ˧һۣ责˵˾䣺лл˼ҡʲôҪǰæģܿڡ
ȥɡԸοҵˣǲͬ·ˡͷĨᣬͷ񵶣ʹĿỨȴϱңһˣһỨȥһ룬ˡͷۣ̾ţһʹӻӻ֣·˧ʺ˴
ĬĬأ˳ˣ˧һͷؿţȴǲԸɭ}˵ĵطʱ˧ʣԺţԺţǷ˧ʿ첽ţһԲ˧ʲˤ˸ģֱ椴Ÿ߸Ьܱô죬˵ţ㣬㡭ûš
ûҲͷɭɭеֲ贵ţ˷ܵеˡ
Ǹ־ͷʲô˧ʵ
Ͼе贵
ʲôѽǽȣһŵǧȣöľŵˣһˡ˧жϵ
Ҳû棬ط㶼ҵߡûȥߴţš
ҲƵķɱţźͬСֵƮƮĴѩ˺һ㣬޼˵ټֱڵϣȳſյ贽رӣ˷ܵؼ˼ͷֱ˧ʣʹذȰ˼ڣ˷ֱܵ˧ţˣǷˡ˧ûóľض
Ϲˣû׼ǳЬأ򿪿˧ʷų˵ţ˷֮¾Ҫ֣ͣˣ˺ָ˧ʵˣۡǻرһ𿴡
ˣлذɣ˧ʵСؼų
ǰҪһ𿪣һͬԧ죬˵ġ贵˸ۡ
û£ҿ˧ʴˣֱ˵ҳºҪԸΪؽڣҾͿҳˣͷǮСҵöơ
ȥİɡ贲ˣ˧һѣһСĳ˸ŵ贼һ˧ʼϣ˧ʸϽȰűˣϾ͵ˣû˰ǲŽлءֱ˧ѻ죬˷ܵǽһɪѡ
һ·֣·Ƶ꣬ͣͣߣջƵ꣬ľԲ߰ȫʱѡòֱҲƵܱͣҲ࣬˷ŷĵӽ˱ݣһͷһţǰ಻סеһӣ˧ʹ˸ȵĳǣڴѹңѹŹǷϲĸоֱ޴йˡ
Σ§˧ʣ˵ʲô
ûʲôɣƮƮġ˧һͷ˴ߵӡ
˶ӣȻֲԼͬػţǷ򿪣ֵе˼ȷ贴ҪҸط¥ˤȥʲô
ôУһ¶ڣ˵š˧ʷˡ
Ҳǣ˵ѩ죬ɵʲôطˤѽˤҲ⣬˭ˤ˭Ϊصô죿
Ʋѽ治ʲô塣˧ϳɵص
ΪʲôأʣǴηŶ˿ˡ
ǼĴĶܲҲ¶ɣȻžͲ÷˲ǣ˧һ֣û£Ҿˣɣû¡
Ҳҡҡҡͷ
㣬ҵġ˧ӣװģķŵϣͷʱգŴ۽ؿţһЦ䣬˧ʵȰʹһ贽ŵһ£ȴû򿪣˧ϸӻŰۣûһۣͷһЦ˵ˣƲƣҵţɲɣҪҾͿ
šصͷؼʱˡ
ž˧һӣһ죬贻һ飬㾪г㶵ؿűԼ˧ʣ˧ƷҪǰȥȴ˧òĽʹһ㣬أأڵˡ
˲ʧ̬ˣУ˧ʣôˣ簧ݺ߿߿˵˧ϣһ§Ž۾˧ʣȴϸպ˾䣬˧һЦһ仨ֱ贻ﹰ贲ʡŻԼߵһƿš˼£˧ȴЦˣ׽贵˫֣ףɫصϲ㣬ŮӴˡ
˵һһµվǰ۾˲һӲ
һծȯţһţŵƹϸϸؿţֳһţֿ˿ծȯԱ߻һһòСӲ̵ӣ˧ȴһҲ۾һ㶣Ȼǡݲһ´𣬸ǽľѧʲôеʲôȺʲôͶʲôߡʲôȦʲô컨סʲôݡʲô븡ˮʲô붨λʲôѰʲôΡִһǽɵؼ˵ƭɣЩװŪ֮˵¯ˣһٶ֣ڣֻԼɹƭ˽ĴʦһûС
ţȴйһȻ˫Ŀʧ˧һŲŲʣôˣٵģ
û˵ҡҡͷ
ô˧ʲˡ
ҡһͷȻ˧ʵĵؿţӵؿţСʣа˾ųģǽô죿
мְԹĳɷݣôƸ֣еʧ䣬˧ЦЦţô죬ˣ취ְɣ˷ҵͳˡⱾ˰ǽһ챳ˣԻȲ⡭
贱˧ôȾһ£Ⱦϲ˧һǣŽţ˵ôжòá˼ҳûˡ
ЦҲЦܺжϳˣɵðǺɫƵеͳɡ˵ӣ˧ţ׼ߣϻסﲻȫ
ȴ˷ıչȻŻɵڵϵ˧ҡҡԿףһŷŵǰЦŵżһ°ߡǵףһ£Ժ˵㡣
ȻһЦ˧˵һ䣬˧㶣ɲ椲Ըˣһ仰ˣأоȢôҲִƽ⣬ǣôһλŮϺ̺˧ʹƵðѸ缸°͵ϡ
ɵ˴ϣһծȯʮа˾ģ˧۾飬˼ţʱӦһڻʴ㳵Ůլˣȴ˧۾ǸոλݾɷӰһǶľƽµӣΪƭӺڸƣѾ˼ˣҲѾ߸ԼۿɼҪ䵽Լˣ죣죣һʱ˧ʰٸн˵Ƿݸоˡ
˧ʡ
˧ڤžʡȴһֱĳߣԡǽΧһѩ׵ԡͷһɫ죬¶ǳǳСѣһ̬ԣ˧ЦЦ贿ߵǰ˧˳ԡһ⣬ҴƵļ˶ǰ˧˲ͬȱһ̲ס˸ϵĳλսˡ
Уѩ覵Ȼɵ񣬼硢ء衢յһĿߣΪ鶯΢΢ĺ촽¶ѩ׵ıݣź촽ϣһͶЦɣ˧Ҳ̲ס壬Ȼͦšܵ˽ޱ̹¶˧Уϡĺɫڲס͸ջķ϶һʱ䣬˧ʴؿţϲҲȴˡ
ɵϡʲôҡš
˧ֱţأһرƽڴϣ˧ʣǣ˧ʵ·һγʱ˧İһ֧⣬ſµļˣ贳Ю˧ʵҧ촽ϸЦ⣬ԭףӵģȲҪеһ̵٣һȴ˵ᣬֻ£֡Ӳʵĸоش뵽Լ̲סһŤ岻Ȼر˧ʣʣôˣ𣿡
о˧ûǰôҰ΢΢е֣Ұ԰ÿһܻԼƣ˽ۣɲ֪˧ʵıе㲻ˣ˧ЦЦеʧ룬Ҫˣһ˸öį
ɵϣò˶Ǿͻٵһġ
Цţӭѩ˽һÿһν߾ȫͦͺޱӭУܸо·һϣǷݿʪĲλȫɢɽҵĪһսĸо˧ʣƾҧԼ˫壬ƾԼײоصĴϢԼһ̣ޱسš
ֻ˷ʱе۾ȴˡ


Ŵ޵ķ֮⣬Ʈѩɫ׷Ĵѩѳװͯ磬⣬һԶҵһλϽذŵ绰㱨ţܣǳˣˡ
Ҵҵشñһɲǣ߱ԶĶ˸绰ﴫι۳ǡ
ǰһƵʻڷѩУƯѩĻȥ˳Ӱ
ʮӺϢˣ·Ƶꡣ
ι۳־ͻأֵĿʱԶʮ֮ԭֻҲյ˶ţһ֮£ֶʣ£ֱֶйϳţô˶壿ô
Ϣ˵ˡԭڳϣǵ˵
Ǹݣʲôʱ򲼵ӣֶʡ
ҲģֲģǺԶʤô꣬յԷİѱһ²˵ڼǰͲһԭֶе죬һֻϻǮ١
ֻĻһ֣˴·Ƶ꣬Ǹֻʾǣ
ͬһĿ꼱ۣͬмӵڳС㱨ţθ磬ˣ˾Ÿˣ
Bģ绹Ҫ˸Ǯǻ֮ưŮأ绰ϰ巢ˡ
Ůû»㱨
һţһšϵȰŮĿסBģǮͺҤﵱȥӱ˭ݣǾԡ
ϰˣأһһ٣һھƵ꣬ʱ߰˸˵ؾƵ꣬רҵҵĻеһ˶ܼصİ취ܼ򵥣ֱӿŷѩµĴñӴʮ㣬ֱ߿ŮķţŮˣֽЮˣӻͨţϳߡ
ɵ߯ŻϱЩڻֱƬһܲӣβҿֱߺþòŴˣ֪鲻Сһ¸Ͻػ㱨ֱʮ㣬ҵķѾһˣּٴٵļأģͼҲóʲô¡
ʣһˣ


43 벶 ȸں
Űô㣿ղľأ
죬˧ʵıӣʪʪأżϨ˧ʣ۵˧ЦЦ§˵ˣֱ࿴ԼĻһӡ
ǡǡӣ֣ⲻе㵣ģڴ˧ǸֱʵӣҪǲ˵åû˵ˣÿμЩڻԶ죬찲ֻСԽԽ
ô㣿ˣҲˣ
ˣ˧ʵǺںڵ裬ŻЦʱȴȻޱȣʵǲеı飬е㵣Ĳѣţ˧ЦǿЦ˳֡һ˧¶β˵ȥϴϴˡ
һ䣬ȴ˧üɫһ䣬ۣǺܾرۡȴûз˧ϸ΢ı仯˧ûȥɴɵ˧ʱڻ£үǼŶоߵĳ嶯ɴʱ˿˧ȴǷһ㣬˳ĳ˾䣺жʱ䣿
ţ߰ɡкܳʱ䡣贵ҲƵ˧ʻꡣ
и𣿡˧ʡ
ðʲô¶ص
ܶ˶ծȯ˵ҲǵǹƥҪһȥһԼСȥˮʯ½ͼذ֣е㵣ġ˧Сʣ޵ؿ贡
ôУôٵͷ˷ԣǲ˵𣿡ˣһµˣ̻¶žأΣΣؾ˧ǰ˧ʿеߵ¶֪ȰȥˣһֿţҸղжʱ䣬ûлشȷȷӦǲ˰ɣ˵ĺԮӦÿ쵽˰ɣ
贱ı飬˲ˣػ˾ȡ־壬ɲ֪Լ˼ʲôʱѾԷˣʱ̯ڵƣȴޱȵΣУ˧ֵţûƭ㣬Ӽһξͺϲ㣬Ȼʱ˵˵ЦĽȴġɽׯ㻹ǵҽҺͬУĹ԰ʱҪ㣬ҲΪͬ飬ΪϲȻҵõֶе㱰ɣǷϲû١㱳˭Ҷ⣬Ѷǣߣ𣿡
˵ţ贵֣ȴֻ޳е㿹ܣеڸոջ޵ϣκͲȻ˧ȻˣھϲծȯϲԼ˸ѵ֤
ΧһëЬߵϴּſڣٻͷʱ贻Ǹδ˧еϧ޷ȥѾķģţһõ壬Ӧþϴּɡʵαضһ٣ȫ㣬ҲںΪʲôľܴݾˣʵһ̹ȻԶԣ˻İģֻصǰǵУһУ´ͷô𣿡
ǡңҡ
贻ͷʱ˧ʵ۹һ£ͷ૵˵ھԼеˣܿƭַףֱ³ǰŪˡе߳ŭԭһȻģһ̣ȻΣߺδʵļɷףš
ӸûбҪˣҲʲô㣬ô㡣˧ʵصִϴּţͣͣŰβţڣǾͲúӦǳҼʱ֣һģûеڣֲ˰ɣʵҲҲٲĴ±ˣҲΪκܾãҪ϶ûҡ责Ӧô
㡭ҡˣԲ𡭡Ҳġ
˲૵ظŶԲ֣滨ĳ˧ȻѣҡҡͷţΪˣҺһˡǣ֤һҶĲ²⣬ϣҴˣܴԣһдڿʼɣˡ
ţ̹Ȼ߽ϴּ䣬عţһֱ˵ᣬһɾ޴ľȳӿҲƵֱؿڣû뵽ڿʱݵ߽ȥһĹͨ죬˲ıһ£˴ͷɢңһ飬ȴ˺ѷεĺţ˧ʡ˧ʡȥ
ϴּǰͨ翪أһ϶贿˸ſԡұߵ˧ʣͷѪһ˲䣬񱻳һ̱ڵء
ϴּĲϣһ΢͵ͻͻðˮ


ţţ̤̤ҵĽŲˣˣȴóǰפˣһλɵϯض룬ϴּȻ£ǰͷǸӣ£ֿˣðž⣬贵ʾν£һʽߵƣ˼ծȯŵߵ£ķαʶ˲˼Ѫһ˷ܵòˣЦţԵõ˵ţʲôľƭ䵽ҵˡ
ЦţͬȺＷһλȴգȵؿծȯе㲻ԣҪϱһȹˣţʲôĽɣͷɽһٶľѣûСƦֿ졭
ղҿŵٿﻹһСƵĶõȴһװõĹ̬Ӳ̣뵽ʲôϼЦЦⶫļֵ²ծȯͣװӣһӣٿ贻ɵɵؿţһѾأ
û۾ͷ˿ϴּ䣬һţȴӱһ⣬Ͻعˣ߳ŵҲǲǣ
Ѿˣոյľһ˸ſţһѪֱڵѾһߣʱͷŮҲеˡ
ߣ뿪ָţһ˶Ŷἣδɣλͷ̵ؿŷ䣬ųţ߿ߴţĨһᣬ⵹ȵءţûôɣ
ûУԼȥģõʲôẦɣ贷·˲٣Ȼôȡ
ᣬضȻԣ㹻ʱˡû뵽ջҵˣҲϻô󹦷򡣡ЦЦǵĶȴἣδɵˣݵϷɹһ˿죬δ޶ĲƸѾ֣ʣµһǸˣŮӴ϶ϧˡ
仰˵ݱϣһݣסˣŵݵָ鶯˶ţһʱ䣬ʮʱˣ˲һȷľ߰ȫݣ졭ܿԭι۳ֻϺҲģˡ
һתһ˿첽ߣ͵һλǰһλϺ󣬼պһλ贺Юм䣬Ľ˰ȫڣδͣݶ¥ˣλӣ϶ԭ߱ߺ¥ͨŻѾ鵽˷䣬ССסЩˣһվߣһλϰ˼£ţ˽ȥһ࣬һλƿϴּ䣬һֱẰţϰ壬
ԭǰһɥֱǰ૵˵ţˣˡף˭ߵأ
˧ʣԡһѪɫŶͷһѪߣ濴ţ˯һ꣬һףٲĿЩˡ
žţԭûڲѵָ£ۼҪ̯ɱɲʲô£λ¶ûֳСزָƣȴһλ˾䣺ϰ壬ӦûԶѻȵġǸŮˣϻиڴXXOOûء
ԭһݣ߳˾䣺׷㵽Ҳһ¼أ˭Ƿͷ׷ܲԶ
ӦȥӵСţ˷ţӵֱ£صλƽŵλװѵǹˣ⵹úܣֱʮ㣬ңһ֤йģ¥ʮǰļء㡣
λϷֵౣһֱסˡ


̤̤Ӳϱ£ֱȥʱ˸ۣͣ߻ĺţͻ˺Ժ˺ţĴѩܵʱ˿̳˾뿪˵ȴϸճţˢһΧһһͣˣλںܾҵһ˵ǰ档
һֱŵĳǰ⼸Ʒ·ӳһȺִһʮλ֮⣬װĲ٣ӵź泵ˣȴι۳ˣλӴţ󷽷һƣ̲סָЦѽǽڵãڵ˰ɣ˵λɰˣû뵽ðôóҲ۸Σ
ܣǾˮˮ㲻һ̫ɣϼŤţû뵽ôİ
ǵڣҵĺɫѪͳͷֵʲôǮˣ˵˹ˣҿǺ˽̵̰𣿡ι۳޿֣Цʣļϵѩҹζ࣬ż֮Ķ֣֣ЦŵܡĶҪġں֮ڣң̫С˰ɣ֡
꼸죬ȵλִγǹˣƽŶι۳ι۳һֱûϵƽʱ۵Ǹݲ磬ŵغţʱЩִپı˾Ĵ֣ǼֱӳǹҪļƣϰҲ˲ϻˣںţһǰƽһνŵˣЦŵι۳ţܣԶʤ۸ϰյĻӲ¸㣬⼸λ˽ļֵ׵ıڣɱ㼸ˣֶһ¡
лι۳֣һλǹԴϣĽˣ˵ţڽѵ˾ʲôι۳ͷţе϶£泯ǽ
һȺˢˢֱеϣǽ׺ãóˣɿرŰѼĳԿһΣֱϣι۳ʱؿܣʱ±ָ˭Լˣοѩ죬·ϵļҲδĵЩˣҺ˵ĻᶼûС˵ʱ˺ȫռˣõԿˣι۳ʾõ˵ţαأЩҲóܱȶǿɣԶʤı֪·ǵĺ֡
ǺǡԺԶʤĴ˵㡣ľµĶһ֪ʲôǺǡߡ
ι۳һ䣬ˣι۳첽ߵ˳ǰϳһɲǰι۳ѩһӣԽҰŭţ÷ĳֽһƬѩײɢһŻббشеʻˡ
ԭһбˣһֳһι۳ǰι۳ţι۳˿ڣأ
ܣˡǲ𣿡ι۳ϵѩ̧ͷʾųȥȻţҿú˰Ȼ֣
˭ԭһǡڴʱֻһ죬ȴ¥ϵ»㱨һֻʣ责
˭ûǸְ֧ǹҵԴġι۳Ȼֿˣǲɽʱ¶ˣԭȴǱŭؽţ׷׷ģҲҪ
ˣˣŴţǰйݳƽˣԭѴֶһ֣¼λüСֱϳι۳ҪѶԷɲϿ˳Ҳڼǹգ⵹ˣ׷ȥˣԭʹֶȴԭأԭ½¥Űֱι۳Թţˣ֣¥ϵһڣҴ˴ȥ˭ɵ˵ˡ
ǸǸСƦӣ汻ι۳˾䡣
Ӧ˰ɣһƬѪ̥ȭҪԸһⲻܣ˵ɣô죿ԭȻ޲ˣڵԼѲϵˣι۳ƣ֪ͨͷȴԭСܡ»лأϾɵĲǣ
ʲô㻹ϵ²ǰɣԭˣȴϻУһ绰ˣһģԭû˵ţǲǿҺ۸ǲǣҪǮûţӲźˡ
ǿԲҪǮ֪ҪҪˡ椽д߯
һ˵绰ˡåſң
ԭһ࣬޳ú͵ͬʱеҵģôһ˵ãϸĿڵϰ壬ǼˣϸǮ
ð̬ȣʱһ룬֮ǰòǮһӻ𣬿ɾ͵ò⼸йй˰˵ţ˵绰
ԭţֶôˣԭŴֶ˵ţϽǮǰ˷ˣðƱˡҲүģҷǰʬΡ
ҧгݵķˣ״ƺ޼ı鿴ι۳Ȱˣ˼ţɲϸն㼸ǡ顱ǹŵվˣٲǹ죬һ˲ι۳ɫ࣬Ҫ죬Ŀŵǹƴǿ˭Ҳ̯Ϻôˡ
ֹһǰ׷Ǽλ²㱨Žϻˣԭˣ˺ˣŴֶؾƵ꣬ϵǮԼȴǽι۳һųֱ׷һȥˣڻиѵι۳ټ°һڵĻִ˱óԿףɢȥˣ鵽زλЩԶ۹ܵ쿪Ⱦָծȯѡ·һƧأĵذһţ
ϣܹ˾е鷳ˣľµĶ䵽ԣǷλɶõ˱ˣϸһֺ֪ǰƦϻˣ˼ǹ¿°סˡ
㱨ţ÷˵绰һļ򣬺һѩ̧ͷʱƮƮĴѩֿգһɷ˵


44 벶 ȸں
ϵĲߴ˾ʲôıڻͷŵذֻϵӵͼָʾŷ̽ͷԶԶؿһۣ׷ĳѾɼͺгĺʻڷѩУһƬѩɷɡ
ա·ǰߣ󳵶¡
Ƭһǰγ񳵷ɳ۶Уɲǣһգ·ռţ˸ſ˿ͬ󳵵λרҵȴǲСһبںͬڣΪλڻһۣ԰γǹ
顭顭飬ֱ䵽˼ʮĺϣǵľ飬ǹĹȣǹǴ󰸣ǹܴûǹˣȶԣǹҪط
ˣ߲壬һδͬһֻǹ黹ǹһλڶܵطųһ𻨣һλڡһţǹˣҼ仹ǹŵУʱѾԭش˸ѩɫ죬׼ųŭţţŵ·񳵣ݺݵصײλĵѣŹùһߡ¡һײһˡ
һͣĹ򣬳һӰأǹ죬ǹ׼ȷڸıϣͣδͣһ˿Ҳ飬ֱʻ˿ϰĵطֵ̽Ŀͬ


λӢսʼãͼͽܵڼӣǰŽǹǹԴʵʱȴߴһѣǺ׷ʼˣΨһһ˵ĺǣͶ
ģԽϹӻǺӣûһλ˵һš
һλ˰죬ȴֻѳǮֱֻ޷֤ݵƷһͷǹźˣֳ˺ͬͷһߣ߱ϰ㱨ķ֡
һǰҧˣԭݳǴӱײĳԱʻģضԼ۲˻»ͦģ浶ǹƴ¹˭ѽֵʮڵʲǰЩȫҲϧ˴ݺݵ̤һţֵľȻԼĶūǷݷȴǸ˼֣޲ðһԼҵֽŵĹŮʬΣֺݺݵһ̤ţ֮Żź޷ʻš
ѩԽԽ󣬷׷ؼǺʻɫҲò˵ĳ٣γȽѾˣͨĴڣ·ת֮ͬҦҴ·ˣ·Ѿʻĳ⳵˽ҳһ࣬׷̫ˣֻǽҧţǰǲ̵ֻĿţѾ˼λγ⳵Ų·ӣײرײ˺Զббͣ·롣
һɲͣپǻᣬ׷ץסݼŵĻᣬţֱݺݵײ˴ڳĳͷͷײõ˸˹ײ߻ˡһͣһĸ˱ԱӣţѼʻλϵϽٿֻһˣȻʡϵˣһ˼⣬ͷѪϵ˺ӽ󱸣𳵲̶ֻߡ
ϰ壬ϵˡǺ󳵶µʱѾ³ˣ׷˳ֻһ˾³Ӧ·ץ˸˾ʻ
绰㱨ˣûиϵԭ͵һ̤ɲббɲ·ߣصһ̣һֺ޿йĸоŵ绰ݺݵ˵˾䣺˺ܲ˷飬ȥһ飬šһȥҷѣһ˸¡


⣬ðŴѩͽӺͬƳڳһͷգĶ
Ѧׯǰ߹׷ˡϰ壬ʲô˰ôףսսŲʣ˿첽ţһλʧλͬ飬ôһ޶Եı飬ǰеĴ·˵ţˡЩڶԸͨ˻УЩӳˣͳҵˮƽˡˣôôҲܵõϢ
Զʤ˵İɣյ
Բᣬ˭Ҳ˭ȵ֣к¸߱˵ĵжϵ
˽˹ϵι۳ոƶ棬϶ҪΪΡ˵˾䣬š˵ͷƳۣñŵļ˿飬ûо̣ûϲ侲Ŀ£߻仰ʬһֻǻеظԼߣʲôʻȥˣ׷գжԶ
ûԶĹൽ˱»ׯǣҾĶҪϰȵ绰֪ͨһյ
Уٳκ⣬»ׯֻʱЪţϾҪߡ˾䡣
ձˣûзӺͿˣʱûüߴֶǮĶˣǰеӲʳţԭˣԼôˣȴĳλţͷɽһģ仰ȸ˼ʮĶ𣬽¾ѰҶľƽµŲƣȴδϵֶ˺ô󾢣֪ĵط˵׳죬һ񣬷ϰ岼µһӵˡ
ԣǸ椣ջͷƳ۸߸ӵ责̲סˮý˼ЩҪһҹǧ椺ֱһˡģô椣ôǮ˵ˡС̣еηλڣˣǸҲеη壬ɱ˵ֿɲ˭Ҳġ
һ˸˼ڷѩԽԽԶʧӰ


ʮʱʮңԭι۳˸ڶ
˵صǻ԰·꣬APTXܷľƵ꣬λӻһЦЯֱ¥㣬ÿʱŵŮܲ˭ԭһƿ˽ֱңڱķ˳ֻſõķҲסˣŵţôˣôˣǺôλܣôɣ
·ˡι۳Ƚ侲˵˾䣬ԭңӣ˳ɸ֪顣ܴ·椣ͷ£ԭһ䣺Ϸᣬ⻨òǶˣ
ʲôʲôѽ˭˭ѽҸ𣿡ûͷûһ䡣
㡣ι۳ˣûж㲻᲻֪ɣ
˲һ乣סˣ֪λɫãϽؽţλҵ֪ǵʱҲ˵ǣȷʵж¼һʱ͸Ҵ˵绰ǣϡҲ֤ȷʵһֱһ飬治
ˡô죿ι۳˽ţֱ˵ˣˣι۳һ˵ոշ£ʱſڽ࣬ŵֻĵ绰һգһɵˣػˡ
ǹػ˾ͽˣð˸ҳι۳ˣţܣ׸㣬ծȯľźԶʤص£APTX˽ļˣԶʤҪǳ¡㲻ùɣ
⡭Ӵǡ롭ѱסˣڷŲƬ۾һ뵽һֱӵİ취ڷץ
ϷᣬҪʮڣ㻹ںι۳ĪһʡϷȻŵǵǣˡ
һѽˣֱ˵ԭɵļλǮȥѰŲƵ䣬ΪҲˣ˲پءӣԭι۳˸ǲˣ鶼ôɳ²ֵһУʱ˲ϰ죬һУֱ¾ƵꡣԽԽ΢ˣι۳ҪծȯֻҪҵĶ˵ڽٲƾȻԼҲ֪ͨƿڴԭأͷţѾͷöˣʻ˲Զֶĵ绰ˣƵ귽ˣҿôӦ


ͦסʵڳ鲻׷ǻеϣҪ׷ʲôûˡ
ԭ׻׻ԣй΢΢ãˣ衢̡дµˣֻԼһӦˣ˾ƵѾһס¼һ¼ľйˣй绰λ־ֵ뵽䣬Ϳʼ
16241626Ŀʲôˣ
йţ衢̣εġ
ǽʲôûС
Ǹ˭ѽй췺࣬ķˡ
ǸմӾƵȡ˼ͼһ£ϳ𣿡
û˵ֻҡҡͷȻӳţŴŵᣬûʵλ⸻ҲôжˣǮǷǣ˭˵أټ˼ҺѾƳˣλ˷׷ʵ˼ҲûˣֻοҲδؾǰƱʲôţŪôţżһ绰һҪ֪ͨǡ
˷࣬ǾƵ귽ľŵǸû뵽ǵľƵҲᷢ£˵һҪȫϹŲʵ࡭ַһ࣬йЩĥƤµˣֱӺ佫˳ȥһţűͷľһţţʲô˭㱨ֲ趪ˣŸϼ˼Ҷżأ
¾Ƶ귽̯ϣͱǶжĸӰ۱һսԹۺЧҲ͸Σ;ѯʵʱ򣬾Ƶ귽ֱ֮˵ܸǰʲôģ˴ݷÿ;Ͳϣˣкܶ಻ĵˡԴµˣһ¾¥ȥյļˡ
æУ˭Ҳûע⵽йˣǶһ˳ţ˵ݣ¥վʱĿĹţոսһ绰ģһŷ·ĽֵһˣܣѾһѩûпǣֱӱȥȴߵǰʱѽһǱסˣһ̵ڵƹ¿øֲ˼˶Ҳûй󴧶ŶԷûж⣬ţǣղŴ绰ˡ
ǣ㿴Χ𣿡һ䣬ѩ䡣
֪йСʡ
֪ǮأʣйһɣѾƭˣԷ˵֪Ѻ̵طе˼ˣƺйĻɣţܵΪ׵ĽعģǼ˼ҵͳŲҾˣûǿ㡣
˵תߣй󲻸һˣǰλֲˣֱһǮһſ壬һңݾĿסֽģҸջȥ򣬲һٸ
һǮޱذǮװȴѿ˻ȥ˵˾䣺ֻֽףپٵ㣬ҲͦġطϽȥɣȥǰ֪øɳʲô
һֽתߣһҲͣйдֽ̺ϵĵַ𼱻ǵĴŶĵ绰
ʹСˣϽʲô˲ϣҸ㣬ҪܣҾͱҪʲô£Һƴ
ҧгݣŴ󺰣йŭˣڵ绰ϺͶִˡ


ʱһ۵糸ű»ׯݶ˾ʣһΪλպͷɽۣɽۼҾڱ»ׯ׷ݵ뱱»ׯԶԭڵ绰Ϻʹֶ
ҲڴʱɽۿԺţһѩɫӭڵӣˮ̾ƣݲ˼贡һλڣֻˣڵ̿ͼָժţҪ̫ɽҪ롢ϻǷѩİΧУΨһһ򶫣ƺӴʻٹԳʡƫƫɷ˵ͣɡٷ·ԭֲҾ߲ɡڷãֱڵ󼦵ʱûжۣŵʱտŲˣ۾ֱ责û԰ɣӡ
ͬڴʱ˿̣Ƶ㣬̧۵ܵҽԱ512䣬üԱǣԡŵλѾʧȥ֪ͷԡˣѪ˲٣ﻹֻ˼ȵ绰
զզզզ¡ֵľֿҽԱ̧ſ˳Ͻǰ飬ԱҲŵ˾䣺û£Իˡ˵ǾɣǾƵúúùȫйڷ䱻Ի߲ĿѾˡ
ǡϽָ߰ű̧ˡ
ˣͷʾѽ
ʲôѽ׳հ˭ס
ɲǵĲô죿š
û£˳αԷˣ˼˵Ÿغãȡո˾䣬ǻ۵һ䡣
̧ڵϵƺȫʧȥ֪˾ȻһɲǣȻԱźںڵϣҸЦ⣬ۼˡˣʶ˯ˣ̽̽ϢƳȶ


Ҳͬһʱ䣬־ֽӵһڱðѩϸֳѩ⳵ϵĵɸǲס÷־ûǹ񾯸Ͻϻ㱨
⣬ͬһҲΣλ⳵˾ȴûнӵϸóʱȴطҲһͬǾ֮࣬ϱ
ҵǷѩƵڸסˣûɶĸӰ졣
Ҳһʱ̣Զڹ֣ȺӵʡĪ֪ͨҴҵش¥¥һˣããҹɫŨϢʻѩҹв֪١


45 벶 ȸں
ԲԡͣͣͣλԣҲԣ׷ĳʲô
ι۳˲亰ͣɲѩͣ·ߣԭͨĵ绰ûжϣ˾ţһһ;γ֡ôˣ
ԣǽѿǣƵŴ·ʱԽҰ׷ˣι۳ʡ
ʲôʲôʲôˡˡ
⵱ι۳Ҳ˽ˣŽ£Լ緢Ͷ˸פڷͣϼԽҰʻ͸ˣոյõԭڷһϢ˾ʽγ˾ô죬ι۳͵ʡòˣϸϸһ˵׷ԭʽγ˾ʱͣĶûԽҰ
һʣԭȻصţʱͣ·ڣƵ꣬ǻȥġ
ǾͲˣǿǵʱʱԶԶΧźţΪһϾƵˣ˾һԽҰˣŶ뿪ΧתȦѾѿˣι۳
һ˵÷Ѻԭˣֻܵϵĵӵͼ·򶫹·Զ߹Ҫתѿǣǿɾûضˡ
ܲܡ߻˽ļλڣҪ˽ûôףǼλڿϻˡѵһ⻰ԭһţָŷѱǻţүģ粻类·ŵˣǹˡ
ʲôԭҸɰôһϻˡ
ҹôȿǹԭˡ
˳˼䣬ȴǴˮϺзˣι۳ϽȰŶˣͣ㣬ʲôܣλλڻϵ𣿡
Կ϶Ŷλܲˡһ°Ѱŵ绰֪Ǻʲôϵţ˵ñʼţһдλι۳м֣߶λ߲صţˣһλݱʮﴦǱ»ׯѵһ𣿡
˵һ飬·ܱߣ˳ǱԭµıƦ̵ˡλι۳еˣ̣⼸APTXɸıڣĿָ֪ϢǺˣе˵ͨ˵ѿˣӦʧԽҰϣӦڱ»ׯǸ
أȴ˵ҪѿˣǻûضˡұڣӦڡ
ѵǼλںΣǼȲԼֱӽָܾʾҪзˮ񣬿϶תǹڣι۳ųѽеİôżԭͱǵţǼҿǺǰ˼졣
˵ʻ»ׯˣһεݸˣԭ˻λ⼸ֶˣǰ֮⵱ҲˣһȺΧԱֻҪ⼸֧ǹڣǼӦˣȻؼҵš


ڱ»ׯڡ
ڵ󼦵룬ȴһθҲûУƳƵնſ͵ԼаĿ⣬ûɵе񣬱˺ߣȻŮߣ֪ϽԴǱںǺһЦûᣬڴڽţȴҲûжӣűڿ׼ߣԼȴ责ͱʾ˵ĻЦЦӻû£䣬ŵĻķɽ۴˸кгˡ
һţոϽڴϿˣûԺǽĺڰᣡҲ»ռüŪۺͷɽʹɫɽһ½󣬽²˰Ѻļһָָݣ˼еɵǱڣǶƿƺͱ˽ȥ۳űСӱ߷ŵǹе㷢ɱȷļһˡ
ʱûЧڳԵͷ󺹣ҲЮ˼ԲֻͨЦŴ˸кֳˣ䣬Żͷɽ۴ҧ䣺壬ôûЧ
ʲô䷽ɫζ˷ô죿ɽһ˦ͷܵصһָС⣬ǵںɰͷΣҩͷû⡣
ô죿Сʡ
мһмҲŵõɽ۵ǲȷСʣ㿴ˣǱ⣿
û˳ۿľծȯóˣӺӵԿ׶ϣ໥ǣƣ˭Ҳ˭СֹеĹϵûģ·˳˭ﱻ˭׷ϣû뻻ϳˣǱ׷ˣ˼˲ӵʱүô㸻޶ɷ˼ˣҪ˶໹η㣬ôôõķƻϷŹ
˵ͨһɽ۰һģϲɫһˣɽ˹ŮҩһԾ͵û⡣
žƿװģݣ̻ʵıһͷϲʡˣϲɫһǰһץǹǹڵ㱣ڣ˯ñҪ취ӣɽСţ𼱣𼱡һӻô죿
¸ϰȫ־ȴϵˣǹ߻ˣ컨ϣŵ÷ɽһˣһ߳ţ㲻ˣҹǹô죿
û£Ĺط˭ѽӣ㬵ص⵹ãǹˣûŵˣɴ࣬ɽҲǸѹľ顱һǹϣһţŴֶߣ
һһǹо̵ⱼţȥ责ԺſҲûˣֶ˲ɻһǰһһǳһû߼յԺŲԶĳǰǰ汼һȺˣһָţվס
ɽ۸ϽţճһŤԿףһײǽˣ˲߻ˣǴŷֱȺܣɲǼλΣ䣬һǰĳ·ˣɽ۾òͷʴֶզզզôˡ
ծȯ£һˡôˣ
ô죿
ܰɣô죿
һɲббײǽϣ˿ųžڣտż˳Լˣǽţ˭˭
һһǹûǹǲУôˡ⵱ѾȷĿˣһZ·ڰֶţһǹ꣬û͵һǹ죬һۣӰવ˵ϣӵ˸Ÿϴţѽѽү壬ҡ
ɽۻͷһȴǹ˲Ͼˣѩرţһǹ죬ϥһʹڵˣֱͷɱңɱҡ·úǮˡ
Ǹרҵҵˮƽ˱Юŵ·ϣѾˣĶ鼴мߣһҲͣԭӣ͵ʱС㱨ţһաһзɽۣǱġ˱ҩˡ
ӣ˵ؼν˼䣬õѴߴſ俴ι۳ȴǲʣôˡԭ˷֮£ȴǹ˲ôˣһˣ˿һǵһüЦˣ̵ծȯǰ̲ס̾ţܣǸˣڻŻ
԰ɣô򵥡ҿ
ι۳һţҲһţųƣļ鳮ҫţ˿˰ΣϸαʱͬʱȻһı飬޷Ȼһӣι۳˾䣺ٵģҾ˵Щ֫ıôܿסˣĽѿˣȫˣǲòôˡ
ˡһģŰѰծȯ˺˸顣
ԭţһֳʦѽݣὫĸоһɣһ䵽˳һαȯ̵ɢһ
⣬ĴѩƮƮ߲ʮףĵطǷѩڳŪһʧˡ


ҲڴʱѻﻻծȯЦóĦţɫĻƣͨķαУ˼һ㼤
ʲôʱģʡ
ƵñֳʱҾͻˣǺǣЩ˽ļĲԣŵɾȫҪҾ͵Ѻжֹôࡣصš
һֱĬĬ贻ˣھƵñֳָʱʱѾļٻԽҰװģ佻˽ļ˾ıڣֻӶѣٻص»ׯֻ˸λβȫǶ֮ǰԽҰѾ˸䣬ڴڱԽҰӵġ
ղǹˣ˵»ׯֻƴˡͨ˴˽ڣֻ·ߵòģеˣڲƸǷУڵлԼѡ񾿾ǶǴˡ
˭ںأǽʲôûɫҰѸõĻˣҪ⣬ǼٵģǺǡڳɹѿǶȻҲǵⲻѣЦŵʵ벻ͨ˵еĽôأǼ治պͷɽۣС˼дϵģҪҲƭˣ¾Ͷƭˡ
˵˺þãû贴һ仰ΪˣծȯСţô㲻˰
˵žҪʽǣȴ贿ţʾżʻλϵˣǷλѦյŮˣЦЦһʱûⷬ仯ԭ򾿾ڣѵѵ鷢չɸˣһƺɫ
ˣ³ʻվŮ˷Ż˳٣ͷ˵ţİţˣͼˣں֤ͻǰ
֪ˣѦ̣ݰɣҡڻȥû˸Ұô˵һԶʤܾʲô档ǺǡЦźŮ˴кŮֱ˵ллʾһϵ˾ͬһʻ˼վϳһָ򣬳ʻããѩҹ
λɹΧ¡
责ôˣԵģԭԸѽſ˸°˿ȴͼղδ֣贿ŸĪ˾䣺أˣ
责Ҷ͹ܶˣǵĸǽڷĹȨϵģѾʵˣġһνţȴ贺ִŵʣûشǲǰˡ
ǰǸ˭Ҳ˭ˣҲȱˡƳۿ责е㲻ŮַҪݵ˼ڣ߼˵ݾζʱĲƲЦŵǵŷ޾һʽĻô
ûп˼ĺĲƸѾǰȴû˻£ҲҲԼǷʲôط˵˻ȴĪ˧˫ʧ۾Ȼ˵ţˣһ˻ܼįġһȻĶ黰ʱܾﱻݺݵشʹšԡǸԸһкޱԼˣȻڱĵϣҲ֪˷ûУһСӯӯڲ֪ж
贡
贡ôˡ
ʡȻʡʪ˵ţûʲô
㡭˧ʣƳۿţĪŭ⣬Լе㱻ˣûдǻȻˣ˺Цŵ㲻涯˰ɣҪȥСҵ㣬ɾزȥѽ
֪زͷˣֻһߵˣߵĶĶɡǷǷӣ˿ţǺˡ
ˣõغ˺ߣųʱʻ·ϣ׷Ĵѩ·Ѿ˴ʻú˲ããѩɫ򼸲ɱˣѭֵ·ƺGPRSǿҵͨķߵúѣԵģ׷ѣһ·ټʻ˲ãظоѩѱѩɫϡﰵϲѩ·ͺˣԽԶǷݰȫоԽǿˡ⾲Ѿͨɹʱ΢΢Ц⣬˵òȻĹΣѳɴ˵Ķľƽ˺绽ݸ·ɣƺû˭ɫ


ʱ䣬ָ賿һʱʱԭѡι۳·ں֮Ѿʧȥ˷˭ҲףֻҪڵһʱûҵЩ֮ҪˣֻæŰźˡι۳ˣʻʡԺ֪١ѽϵAPTXܲѾծȯ˽»㱨ͨܲȡ㲹ȴʩҲãˣһЧ޵ģңֻҪ˾˭޳Īˡ
ԭһδ˵£۵糸ʮķϣ绰²׼һҹ׷ˣǹͼһеҲòƨˡ
ӱ»ׯʮнʮʮǴѲйͰ಻סˣһδӴ·Ͽ˿Զûͷݵص˳ǰһ֣Ҫǹҡ
٣ٵȵȣǲˣ˵֪ĵطû׼Բ·һиʧ
ˣһĶˣйĿѣָͼţʲôҪңҾͲţһƦåסľŶʽǹҡ
ˣƵĺѪԳˣλ±ѻһˣһ֣ߣҵǰ棬šҪеʧԴⲻ𡣡
ͷĬˣҪƦĶԣһҲٲ뵢ˣðŷѩźڶһԺӳȥ߽˲ŷŻƵĵƹ⣬ѩ죬ǽҲ˺һѩҲŪ춯λǽǵһսã˸ˣͨͽԺӡ
ǾˣִеСͷ˵ľˣҹ齫ļλ߳ųԺһѾˣɤӳźţץĵˣֵǲټһ
һǹת˹µľ׮ԵˣȴϴȺ˸࣬ӵģģһλֶ̰ѻҩǹģۼֿһǹ̵ˣ˶ʮ˲Ҷˣǰһλ˼䣬һͷͬȾܣһЩˣЩ۶ĵܵø죬ʱɢܵӰˣµλҲû˹ˡ
·ϵйһ㱨һĶͷˣģϵˣͱ˵¶ˡ
˸ɢߣڵﻹ˼λòֺԳԵЦʱˣŷñϵֵܣߣ©ȥֽſ㣬Ǯ϶ûʰ
ѩɫֱڽ˶ѣɢһ齫ӡƾӣ˿ˣмаԪţλʰһ˸ϵȴֱׯҷǮĹһ֣ˡ̰ࡣ
ȫƱˣλѲ·棬ڲݴеֳҡʻڴ·ϣϵһ𿪣ӵǮкüˣһλȴڳ110ž
ιұɱˣǹģʮǴ飬ɱˡһʲôˣһԽҰɫǿɫҿˣN969񡭡¼У壬ǸôѽҲȥôҲȥǸϿˣЩǹļ˾ɱ֪ɱأ
˵绰һػοһӣ˳ӹЦŴĴֱָţ磬ʮû׶ףָӶд󽫷ȣɶøɣǮ
ǣҲˣ̣ܹⷸ˵ϵ̣ص
ʻ˲ԶĳСӣþԶԶغ̵ţȺӵľðѩˡ


46 벶 ȸں
ӵѳ˸촩ǴڽӾ󲻵Сʱɳ˷־ּŰķ֣֧Ҳˣһʱ䣬˾͡쿪ĺõطƮƮĴѩæµļǾӰ
ӡ110ָĽӵľɳľ˾ͷλǹ˵Ա֮ǵֳ黳Ǹ¾۶ѵ㡣һλɳĻ㱨š
֧Ӹ³ļλףͷı߱ʣ˼ǹô
ǹѾѩҵ˵ǣһλأ鲻̫أʧѪ࣬ѾҽԺˣһλжͷǵʱѾǣǶǡ
ֳľָԺڣ̨£ŵһλѾһײ
ѩҹҹ¸߷ɱҹλֱָ̾ɵģѡʱݲһеֳȷ뷨ɵֳָĿͷҽ죬һ׵ľߣλ֧ӵæŵʱɳֱˣӳ110ָתһ绰֪˰δġ
ʱȻҷŹκϢӳеĳߣ110ֱָǲ¼Ƶܵɳɳ
壬ҪٱǽӲӲѽŶȻˣǾططʮǴ壬ҳ˰ŮĻȥˡģǰɣǴǵعרҵĴ壬˵󼸸ŮˣⶼСǶǴͷ¥дһҡϽȥŮ˿ѽʮҪһ֣ʲô⾰ó𣿡ҽʲôٱܸ㡭
һòСƦӺı绰110ָľӵƷ˾ͷǺų˷ûµˣָĵ˼ɳʵһ£˼Ȼǲ߾Ӷ࣬ʱ˿̣֧ӵüͷǴ壬ɺˡ˵еĳɷˣһˣӳһ֣ߣȥǹʱҲûС
׼ȷλڴͷһС¥ط̾Ӽ䶼е㻳ˣôྯ죬Ѵ˶ˣƫƫԺӺڹ¡˿һƹ⣬ϴαΣαʹվһߵģеˣֱָԺӵǼץˡ
ΪʲôأαСţѾǰһδ峤ң˼峤¼׷¥һ㶼˻̾αŲѯȥţ˺þò˵ƣһţλ̾ݷ˵˾ͽţŵզαΣһסˣָϽýȴùЩ˴򽻵̾һ˵һ߾ţƫſѩԱ̤Ľӡˣ̾˴ţ˼Ʋԣ˸Ⱦܡ
Ǵ˵˰
Цţ˭Ҳû׷ʾŶԱץΣõܵԺˣǰפţֵһӾ޹ײţƫֱͨŵ˱˸ţĸֱ˵Լ޹صӣǽǻλŵģƱ
Ůˣ߼̺졢췼桢աһݣһλǱĵɲλ⼮õ̾һǴǾƵƧġ§ݴһӣըˣоֺίһ쵼ȫ۵糸ظˡ


ͬһ壬µ绰ͬ￴Ż˺żȾŴȾƵϵСţ磬ǲе㲻Ϲˡ
ôϹأϵͷҲ̧š
ߺ·ֵܣǱͱˣҪסøʮɣͬ˵λŮ죬ҲʱˣҲΪ֪ϢŰ˶˸ˣְֻ֮˼ҰƱ±ƺе㲻ϵϹˡ
ߣϹأеǲ꼰ˣץ˼Ůв˼ңʲôϵŴ룬һҾƴֱ̼죬һǽҵˣ͵Ǹ顭˶ٵú㰡ˣǮظضһûʵ㡭ܣĶ꣬ǿ
˵ţһƣ޳ǮѾţô˵Ҳǲ֮ƶ԰ɣ˵Ϊס¾Ƕģö຦ѽǰѶʷַ֣ҲеһǰɣֵƣǮһŵǮͷɢˡ


ңǽһңʮǴֳڵԺӵָģоֳһ˻رλŮɲ͸𰲸ЩʣպļϵϣֳˡȴǱǷ־ֻ㱨»ׯͬǹսһλԱҽԺѾҵֳһλı¼ӳǱһ֯Χסǹ˵ģǣĿ֤˵ļﻹһλԻԱϻӣ޷ȷݣ֪֯ڶʱ֧»ׯ˾;
ƫƫ¾ͼһ»ׯ¸հſʼ·ֳˣҹؼҵͨ﷢ˣΪˣϽˣ110ӾֳŷǱˣ˶ᣬһλȻҲǹˣϵ·ܱ߷ǹս˺ܿǲߣ110ҵٰλҽԺȡ
ǹսԱ˾¼оּλѧϰгֵ쵼ǾˣҪһͱȥȴ𹫰쵼ʣһˣ¿ΡǵһεľԱķȴǲҰţоֽʡ㱨
ˣʡλڸڣ촦ļλֱ쵼Ҳϵˡ
ˣʲô˰ɣֳ¬֣һӵ쵼ǴСطСԺֹţݲһ˵ϵϵ£¬ֳҲϵ˵ţ쵽ڼֵలˣһλҲҲɣ
ɲ˵ˡ֪ϢµΣرŰɡֳĵǴ£һһǹãڹűô£˭ҲԸֳָӡ
֣Ҳ̫ذɣǺôʰ¬ؿżλŮλſˮ˰ο쵼ͷֳüȴǲôˣһиǹ̿ɾͶͷˣƫƫԽ»ԽңҽԺĻ㱨ˣ㱨λ⼮ʿԲͨ޷нҪɷ롣
ӣֱֳİƿˮֱ¬ţ⡭ʲôʲôʱɹʴˣͽˡ
ʱ䣬ָʱһ̣ϵоֲΰԱһε绰ߴټ


죬Ҿ㵽ˡΪֻ֮ˣǹټϷ۵ļڣ䵽˾Ҿı¶ڲƽˣû䣬Ҳ֪ͼ֮ǰԱΪϡ
ι۳ͣ˳·ڣͨʮķǰ׻׻䣬˵ɪѣԶʤϢһ죬ĶǺϢľ죬ѾƵľأķѱ˵ʲôˣ̾˿ɴ಻˵ˡ
˵ʲôԼ˴òֺͷһôûš
Ҳֻˣе֡ԭһִţʱܻɵصţڱ»ׯʱҴֶ˵˸Ϣ˵ǼұļǴ壬ҵĴ˵طǹû뵽ڰ˵ѵ㻹ڱ»ׯ֪ͨȥˡ˭ң˲Ǹƭô򵥣϶˽顣
ûˣпܵλСƭӳǰҲпܵѾԶ߸߷ɣ¿϶˵ˣƫƫ֪̳ںδι۳˼ţķѲ˵ţ˰죬ܰＸ˾Ȼܵô𣿶ˣЩƦϽǲɢ־Ҫ˭Ҫ©ڷ磬ǵҪǵ˰
Թ˵ǾϺǸС̣ˣԼ˸һͷõ˵ǮˣҸ㰡ѣԺڱ±ָͨҽү㻹һˡԭصţ֪ӽԭҲͷˣûǻι۳ǿĵȰţҸմ쵼Ƕ˵Ϊ֮Ƴ˾ǲɢйԱ°ѱܾ컹ûţǵҧˣǵǲǣ
ǣܣⲻѻ𣿡ԭȷʵѻ𣬷Ѵ˵źûǣ⣬ܣʲôطҪҷѻ˽ļæһûʲôǼһϵģͼ㲻ܹܹѰɣ
ԣ⻰еܣշһˣеĵҪ䵽Ǿûˡھûץʲôѱι۳ָ
ǾɣҽϼˣߡݰݣҸ׵ķ֮أһˣ۽˵ܵܣ
ԭ̾˾䣬ص³ӭźķѩ˺ֶųǰι۳еͷˡ
ˣͼǧ㲻Ը㲻룬Ҳ˽ʱˣԭϵѩֶйų˵˾䣺֪ͨˣǵǴ塣
ţ֪ˡԭ
͹˾λҹˡϽľ˷߸λϮ˵ʱ̲سǺͼɣǰĹ˾ϲϳı²¡йֵ
û¡֪أʲôҲ˵ԭεص
˭ǣǴ壬ƭ࣬ߵǼٵַɰѵǴ壬ǻû쵹ڳаˡйʣеѻ
ݽ̶ѽ˭Ƕǲˡ¶棬ȴǴѣھþó˾֮ˣүүʱ˵һӢۣܣˡ˵ûѽͳ磬úš
ԭ˵ţ׽֮ʱŷԼǺεȵ۸ֵͣܵǸ󣬴һ󣬶ܵܳԼǸĴĴаѵúöݽǾǴϼӴˣʱ裬ؾžԼļҵǺεȵСҪ³ȥʲôҲ롣
Ȼ뵽˭ңǰǶľ֮֮责֮˭ƽҲСȴ֪Ϊλڶࡣãȴ벻˭Ϊﶼ͵йأܵĶľƽҪǻ˵Ļǽһλȶľݡظˡ
ѩݣ·³ʱʱȴֻʣֶˣǳʻţʱŴƮƮĴѩûɵֶóĺ⡣
˴Ǵˣֳˣ˽ˣԶԶؿйĵرĸһմޣǱпڳŮҲеᣬԭûöϴСˣҲ˼ᣬ֪һ˵ݣϵһ쵼ͬţרһӾݡ
а;ֳֽӵڴҽԺĻ㱨绰ڱ»ׯǹܺ˼﷢ֵıԻˣҽԺЧҽжǹʳһֺصĶ£ܺ˷ɽתֳصˡ
Ѿ𳵻Լǹеĳͬʣ˵ĵ绰ҲͣкܶͷĴ󣬲òӵĵ绰һޣһǿάȴ֡οʹɾ̽̽һԸЩ˺ް취֪ǵⲻϲ⣬ɻֱܲҲδ⣬ĪĽӵʡ칫һλĵ绰ʾһʡɲѡҪİ壬ֶ߶߶־ҪϾ뵽ˣ϶ʲô˷ҪְȨˡ
һҹһ˵á


ٹ￪⣬ΪҹӮȴߵú
ԽԽԶҲԵôݺˣ仺·;ᴩоͳʡ磬֮ǰҲʻʡ磬Ӵӷ׵ľĹЧʣ»û׷ʲô£ҹݷһҲСҺԶʤϷͨ죬ҲҪѷ뵽ԭһҿ϶ʬ뵽˷û׼ᱻܲϳAPTX˾뵽Զʤʱû׼æǰæƨɣһˬ͵˵áŵʱⲻ˱ݵ⼤ţЦˡ
责˯𣿡ʣĺãм仹ϢһСʱһͣһ·ƽ£һеĶˣΪ˯ˣȴϰŵ贻˾䣺˻ᣬˡ
˵գųһ͸ʱսһ˸˼֣ЦЦ˵ţ˵Ựⳤҹ湻įġٹһСʱͳʡˣؾڣѾɽˡ
˵ʲôʲô˵ġĪغܱ飬ǰ·˵ΪݵģЦź椵ôˣǵĶǰˣҸҪʼˣȴǰÿλΪ
ʵ뿪ˣĶһ贵Ƿϡ
ԣһŻţĶǮ˵£ͼЩӳȥ̰ټ̰۸ˣôǹݳҾһֱԼôһ졭ǺǣԸʵˡ
ŪǷΰ־ǣǲϲңһҲʢСɺһϲƸ֮·һʯʵ
Ȼģôܺȡ㣬֪ġĵţֿܳ贲û˵Ӧ֪˧ǸʲôңǸ̰ɫĵһȴìܵʹ취ӽϧһд۵õ֪Ϣ
ûʲôìܵģ
㡭ۣǲǰϴ˵ϴǲҲԤ֮Сͻأһʣûɵĳһͣˣе㷺෺ᣬ֪᲻úײסǣ᲻ײס˧Ǹåԭһжҹ֮۲Ϊȴˣͣ³ĬĬһͷƳۿ޶责˿еǿ侲˵ţһֱһɣǶǳˣбҪϽ𣿾ͼϲܺ⵰ȥ𣿡
ȥҲȥ˭֪أ贺ìܵ˵˾䣬֧ɫʣ˵ӦʲôϽ棿ŵǰ֮ǲǵֵܷϽأãһ䣬ծȯ׼ô䣿
Ϊһ£̰֮ģ˾УŮ˵̰ԸΪѵƽ͵椵ţҲ֪ҪҸҪܳʱ䣬Һܷ鷳вͻᱻ˽ļЩ׷Ͼǵ·ҲǸ֡ж٣ҵĻġ
ǺǹʱҲ˵ġһЦΪ˶Ա羵Цŵѵô˧ƭծȯһ㶼档
⡭ˣ˵ѿĻҪծȯ⻻ǿɽиԿȴϲûзܰص˾䣺ҵġĸԸҵģʵûбҪƭ
գ۾ȣһ֪еõŭˣţô죿ֱ˵ɡ㣬ôҪҺһȡ
Ҳ֪֮ܰ󣬸ԡҵĲ࣬ǿնããҹɫҡҡͷαϣ˵ţҲ֪Լ˼ĺծȯ֣ȴûһ˵ĸо·ҸոһƵģҵһֱţղ˯ʱμںҡ
񾭲ͶľƽҲĪŮ˵ˣȻ˾䣬ų߱˵ţı㣬һߣʡһԼ߰ɣûѣҴţҿްɡ˭㣿
Զ˵ţе㶯ŭˣţûᣬٱʱش޼ﰵڴţˣˣĴˣ˧ʸԼܶѡ񣬵յѡϣԼҲ޿صشˡ
⣬ѩɫѱҹɫȴµһǴӺڰпʼģڵҹںڰУ˭Ҳ޴ָһ⽫֡


47 벶 ȸں
ԽҰͣ·ߣۿ˿Ѿλϳ˯责³˳䣬׼õһƻϣԥֳ³֣߲ѩ༣϶һѩէһԼҲе㲻ʻһҹĳƽƽô·
˺󱸣·ץһѩֺһҹƣʱ˼֣ʶ򶫵ķ򣬴ʱɫѾܿƬ֣ѾʡˣӦѾ˺ľڣݵѩǵѩ̧ͷŷƵ̿ǧԤҲǸ
ϳæµһ责ް뿪˯ɵ֧ôɫˣʱ˵ػһ´浹Ҳǲѡ񣬰ţֵһƿȪˮ贿ۣӵſڣӳ³ȥٿˣ߱ţϢú𣿡
š
ǲеۣϿ˯á
š
ڿˣٹʮӾ͵ϣҪǶˣǾ͵Ҽҵطô
š
żĻšˣŵܸܲ˵ĻвС
š费Ƶģصһһۡ
Ůʮ˵ʮⲻСӣСӷƵʺƯĳ̶йأҲȽŮСӣûпЦŵôⶼһҹ˻ûꡭʶü˰ɣƾĶۣҶô
û˵Ҳá˵˾Ļ۾ոոһ£ȴ贲Ҫġ
ǰܸˣڲ˰ɡõص
ڣܸǮҳҷӵ˶ˣܸһůҵˣһûз֡贵΢΢һֱҲеӶԷĸˣοŵұ֤һһΣԺٲֿˣ𣿡
Ƥ΢΢һûɵرͳζĳңƳ˧ߴӢŵԼŴ˵ھӢ˾Ųϣ˵С췼Ҳô⣬ֻ֮ķչʶ˴۾ˡƳܾȱ˵ʲôˣЦּŮĳλʱֻЦѾϰ˧ʵֻЦʱʱϿ͵Ķ֮񷴶ȱ˵㶫
ʵһһڣһƣֻеֱԲ˵еǺıѡջ۹ʱҲҵһ飬޴ӱʶ⻰ľ黹Ǽ⡣
ôˣôɥͲҵжƵġɧ
ûУֻǱƭĴ̫ˣѾֲˡ费ɥص
ЦЦˣ˼ɽ˺ĴҲֵģҲֻŮҲŻɵЩ档ʱĺãֻòʲô̬ȶԭ¿Ǩˡ
ƽȵǰʻţ˳ĬƬ̣һȴǸո˯ѵ贿ˣֱţƤһֱֲĸо˵ֲӺζǲǶ©
ɹģⶼʡˣ˦ٹˣݻŶëѩءΪȻصš
ôôˣ贲ĵصԭݲԼĲоھúֹˣܾǶе㲻Ծˣƫƫ˵ȴǷĵúܣЦŵӦԶʤι۳˶ŷзҵ٣ЩһֱͷɽۡѰľĵطȥһˣû뵽ݣˣյôƽġ
ڶյҲնµġӡһС贵˵ⲻе㻳λˣϸϸһ˵ҲȻѣͬһ״ֲ˸ֵºڵ¶ܱ˾е˧ˣֵֹЦŵСӰľҪñɡҳˣ䵽ˡǸˡ
ˣӦһʯѧңǵ˵ỨǻҺеĵز贵˵˴ʱĪ˧ʺǷԻҡҡͷǣǸ˺֣ӦѾ֪ľˣⶫ˽Ҳ˵ʲôˡ
㲻˽ˣǸܶ壬ϲǮģǺǡ˸Ц˵ʱץԼԴˣҡͷԡԣġԡ
ôˣծȯǻʵģˡǿ
ԡ˧֪Ҫ˦ߣԡۣһĻȴû˵ƴҡͷǷֲ񸽹֮һֱ֮ȥȻһͨ˲٣૵صţԡܶԤ粻ȥȥΪʲôƫƫ𵽴ѩȥ
Ϊ˰ȫɣ˶Ŀ뵱Ȼص
ãΪ˶Ŀڿ˵ЩծȯȻ룬ΪʲôҪȥȡѵΪ˸ң̽治ҪԽ˧ʵоŹˣ֮ìܵȴЦŵҲΪ˲㷼ģ˵ⶫǷֽһѡ
ҲġǿţҾòԣֵʮڣΪҲϧһУΪʲôһأ֪ҴĻ˦ΪʲôҪء
ҪȻ֪ԮˣʱǶ뿪ǳ̯ƶ˵ͨΪʲôƫƫѡ̤֪˧һɵ𣿿϶ǡһʥ𣿿϶Ҳǡ
ʲôֻ˳һգ˼άšһȻһһȴЦЦһ·ǰˣ˿οţˣôƸյܿˣ˭Ц˭Ӯҡ
ЦЦ󡭡Ȼһ֣˧ʵǷݻЦۣÿÿЦŸۻѵһΣͻȻʲôµĶһȻؿʣǲϵ˰ɣ
ծȯûʲôֵʣʼˣֺš贺ɵ˵ţ˵ӿͷôҹҧһëǹӳżɣùˣȻһԿЦ
Ǻǡʮӳ治֪˭ɵΪȻ
ˣڴ֮ǰǸһʧٵģֿǾ졭һ贲ˣ˵ɹ˸ս˧ŷƭרҵͷҪˣɾͽˣǿ򶨵صţܣӦǵġҡԶʤAPTX˾Ǽ˲ġҾͲţǻλΣ˼ʻ˼ٹû֪ߵķҾͲţ׷˭б¸ڸ塭
һʻ¶˵֮󣬹ˣǰ֮£ʮڿԽҰʱɲʱľ˲ĵѣţתųͷȴϵӾҲ˾žαװ·Ͽȥب·ϣ˺һѩȻαװ֮µһɲصڷϡ
ʱﷺһʣˡ
ˣˣֳ΢ĺؾжӳȥţǱΧˣ³ֱͷ泯Ĺһûһ飬λҵ˱ˣЮţֱ
̷ּ򵥻ֱӣˡ


£¡Ƚͦϴжˣβһ˰
Ӻ󣬱ժȥֵһ仰գգۣųŵļλϾ죬λΣһλΣ˵λ࣬ЦЦָͯҲƵĵţǹ˰ʡͺеίǡųɣͿඡ
Ļ֣̿ʱ԰ޱ飬ϴץһޱ˵ţҲ֪ҷʲôΪץˣծȯΪծȯץҵĻ޷ˣ٣ԣǷǷӪ
ˣЩ贴ģô˵ԼҲܶժ㣬һ㣬ӷϽЩû֤֤ߣǾͲ̡ܶѾˣ˵߿ˡ
ȴСûѵסڳļλϾЦŵƭӵĹͬ㶼ΪԼƭ˵۾ǺǣҸҴģҸܴ֮侲𣿡
û飬ԵزˡϾһε绰˵˾䣺˧ָӳ
˧һϣգ۳ſʱλװӣʮ꣬üûҲ֪˧һڣһ㾫ݣرֻ۾ֻһеȻһа¶λȻ˧ոյծȯѳƶӲ̣Ӳġ
ǡ
ȷǣ˧ʡ
ȷϡֵ
Ķġ
ˣڱֻ˶һӢ΢ӲǶС
һһֱඡ
ǵȻ
ʵúܲ죬ȴ˧ŻһתЦŵҪӲʡװź׷٣㻹˵ģ
һס˲ӣţһﲻˣǼλЦˡ
ϵˣӦϵˣǾթɴտڲˡ
˧ЦЦб˵ţһɣʵߣǰһѾжϳˣû׷Ҳܴס㡭ֻϵ¼û٣ԭ֪
һֻſˣһ˧ʵ侲ˣ϶û٣ʱ˧ӦѲŶţ

֣ҷźˣһҺ˻ˣӦҡԤ˵ϴѩҪʺˣһ´ѩ϶ǻͣɣٷ·̫ɽѩУҪһ㡭벻˭õˣ϶ҪڵһʱʻɽϺֱӴӺϳǼ֮϶ụ˭õһս˭ĻһζֻҪ¶һʣµľͺòˡ
֣֪Ϊ׻Ϊ죬㶼ͬôҲųҪ׷ٶûиʲôҿԸˣҰ׷ٷڶľµƶӲˣծȯӦģ˭õծȯҲ뵱ȻΪծȯһݿ϶ֵƣӵӵһ׷ָʾǷ
֡ԲûĻЩ¶㲻ģֻصԭУˣһ׷š֣СʱҺܺ㳣ңҪҳˣǧİһ㶼㣬ҪͷһεĻһúѧϰĻ˵ҲлᴩϾôק

˧űӳһĨ˰Ϣ۾ˮݣǼλϾøпˡ
һλŵɵˣƭ֣Ǹƭ֣ıѾõƭ֣֪䣬ѡ贡ѡ˷ѩ졢˸ͷôҹҧҧһëҹǹսԭѡι۳Ѽҵ׶ˣһ䵽Ǿٲˡҹĵطֹһ
֪ʲôǻǾǡ˧żֱߵ˵ţǴΪǹ׷ɱͼ¶ӵ˧ʿĳм̽ͷסһǵӰ·»ׯǹǣ浽ɽۺѾмίĵѾפݣԶʤó׹˾ϴǮǣ浽ĵԱɲǺǣЩλȨءòȻĲôǻ跸ôͼ󣬻治ò顭ܲסһң㶼ժԼɣ
Ӧˣ˵ͷɥ亹乣Ҫһҳˣе۵ԼԴϡԶʤAPTX⹫˾ƣ˵⣬Լˡ
ʱˣʡλƶҵǳǰѺβˣͼ㪣ҲһĹµĻᡭľƽȷһ΢Ӳ̣ȷʵҲвйԶʤͨԶʤϴǮļ¼һҲ˽Զʤ;Ӣ˾ĻôҽĻᣬͬ𣿡
Ȼǳ滰ʱ˿һݣʹͷ̧һҹгƣ۾Ѫ˿Ƭ̣صͷ૵ţҡͬ⣡
һѰգ˧ȴζȻ˺ͶľȣһСѣָӳͻʼˡ


˧վס
³˧һѱ˾סˣͷһ֣Ⱥ˧ЦЦָָ֮һԽҰΪѵ˵ţ֣ΪңϾʹˣźӿǱεƭĽҰģҵȥ
Ҳʰ飬ҾС治ʲôʱ֪ˣԽ붯ˣ֣Ⱥõسš
֣Ҳ㣬Ųߵˡͨ·֪ʡ˭֪Ѫרˡ˧ŵӿҹںˣ͵ŵε֣ͨһɫȻؼ֣õصߵˣ˭Ѫ˰ɰ
¼ҵʱڼˡǸ˾ڹϲҼɡߴˣǵĹѾҪûϢ죬ֻѡʡ֮⣬˭Ҳ޳ĪˣǵĹؿʼǵԤѾˣһοҪˡ˧Сţ֣Ⱥ룬־Ҫߵ˧СţӰ
˵ġû˵֣Ӣ¶ˡ
˧ſ˸Ц֣֣Цˣ֣룬ȴһӱŤÿˣȻػ˳ϣͺط̣һ˵ȴ֣֪ɵһΣʵ׼عѺʡУ⵹ãݳҹۣŵͶˣĵһ˵زʮˡ
žŶ˲Զ˧еһƹ޳Ѻ贵ĳʾͬ˧ϳˣ˳վ˳ոտ޹贱Ŷڳǣȥеոĵڶź׷پ贵ϣŮҲеֵǣŦ۴С׷پȻǶŮ˵ĸ߸Ь治֪ô쵽ġ
Ȼ֪˻ڵôۣŵʲôطпܡ̧ͷ˧һۣյͷ̧ͷе㾪ȺͷüĿ䣬˧ŵ˾䣺˧ʵĸף䵽ⲽأ𣿡
ƭӣƭӡƭӣء贱޲ˡ˧ֻλƯŮ˿һ˵˾䣺ƭ㣬Ҳȷʵϲ㣬Ȼƭ㣬ҲӼļзҲ֪֮便ʲôӦò⺦㣬ӦԼѡ񡣡
أͣˣȻر۾Ϊʲô˧ôȻ߽ԡˣȫԼѾĽ֣˵Ľ֣ҲѡĽ֡յһѡʱʧһõĳֻᡣ
ﲻأʲô׷㡣ܿͻῪʼµúðգӻúܡҲΡ
˧ŵһ䣬贼Ȼֱݵ۹˳Żرˣˣ˸šѳţܺ챧űѵŮվڳǰɷ˧ֺͬټţصǰʱС˧Ӣָڷ޷޵سţƭӡ
ŶôƭӰְֱݷ˵ذŮȵýܺųţϳŶŮ˧ŵĽˣҪץ˾ץˣû˵ĸŮвС
㿴㡭Ů£ҲѽΪǵİȫ룬Ǵߣܰġ˧Цŵܺ췢ų˾䣺ȥĶ
ҪؼңӢӣǻؼҺòã´ѩˣְֺһѩô˧źŮСӢȻˣŲˣǺܲ˵صţ֪㵣ǵùӣؼңҿûǸˡ
УС»سΣö򵥣ôһĿڳ˧ŻͷֺţŵҲüĿЦ⣬֮֮Ȼ֮ŨŨٲٲУһ·нԶʧòӰ


48 ϴǦ ɳ
֮ǰⳡѩԤ˵ǰһ׷δļ󣬻˵ŭԹ֮ȣ֣Ҳ֮˺ߵϵˡ
ݷǹ¼úаŲòԣʵ࣬˼ǹҪ˵ͨڲϢͨʿ͸¶Ѿ˲֪ͨ·ݣǵطŶݵһ뾳ĴȺӽ̵ʻ
δˣǴʡ˴ίԱʱ˫桱ϢⲻһֱʱϢ͸Զʤó׹˾˽ǷӪԼϴǮʽܴ˰ǣһλĸ߹١صϢ˶ڹʡ߼졢ǽֶ֧ҲвٶڵطҪŹһйعٳ׷ֳȱලۣԭȴ޶ۡ
Ҳû죬֮йԴֵľֳʤܽϱͼ첿˸ߵߣ˵Ϊ̰ۣڴ˾סլֽǧ򣬴˾صŮʮˣ̰ܻߺ͸һֵܣִ֮˴˾ʮλ鸾£Ȼͺ̲רһλֳһλ鸾
Ű룬ڲ̰࣬ڽڽִ֮Ǹ̽ϣԶʤóΪӵϴǮѵ㣬ҪҵǰŲ̰ת˽ʲоͰСżδ鰸̰ټ쵼
һʱ䣬ۻȻ
෹Щسƨǵ̸ʣ˵Զʤһɱ֣ǰյǹǷģɱ֪˺;ٱˣ˵ίԱ˼ҶӾǾ죬̰ٶ˼ɾߵģ˵˼ҹԴֳֵݲؽųơʮǷز͵ŮСBءͱģ˵˼Զʤ˾˼ô˵أھʲ粻֪˶ˡ
һʱ䣬Է׷ס
׻˵̨̨˲ȣһû྿δۣЩ永ĵѾޱˡĺܶΪԵʣȴûˣ磺ɾתսʡܻһǹˣ磬ɹթƭ˶ľƽľ޶ծȯֵǧŷԪϢӽʮңٱ磬ݵ粻ҪѾϢ˸Ѫ


ʮ¶ʮߡʡҽԺסԺ
Ժһ֦֦İ÷ŭţѩȾһȦûһ㾫ĶԵøڡ
һ䴰ϣŹűĴһ˫۾Ժ÷˺ܾˣԺʼʿ;кܶ£ҩĴ̼Ծĳ˺ҩͼ鶼ûзʲôʿ֪ˣˡ
һҩ˷䣬һοʱСʿҩŲ˵ҩˡ˧ʡ
Ŷ˧ʻعͷ۾е㱣˲ԱߣץҩˮȥˣСʿŵоôͷ𣿴˵»ҩܶĴԻӰ죬Ҫʱ㱨
ƻʿβ𣿡˧ʵе㲻ϰּӻ
еҪôվڴڷʿݸһЦ¶žСȸߣ˧ʲͷˣ̸ţʲôҪϽҡرҪоͷΡĻʲô֢״ǧš
ҪвҽûˣȫԳԺˣԺҰɣ˧εصʿЦЦ˵ţ㲻һⲡˣԺǩֲܳԺˣ˧ʣ㵽׸ʲôʱ򣬺öྯˡ⼸ķÿͣǾ죿ѵǣ
Сʿ֮ˣءݵ۹⿴ŵ˧ʣ˧һУɫҺ㣬Ҳ֪𣿡
šСʿصͷһĺèľȴ˧ʻһת֪̫ɲðȥƿͷұߺȱ߸㡣
ߡƭơСʿһšԴˣЦţųһˣ˧ҲЦŰɵ˲ϣһ̯ҪԵǼƬҩƬֽţӽͰʵסҲ˸ӣҽԺṩľЩάҩ˵סԺ۲죬ʵǹûҽԺˡ˧ʵֵ徲ˣס˳ʮա
ˣˣŽҲˣСѧúʦҲˣҲ˧һָ˲ĸоһǡԤзչˣ²ϴˣԶʤѾ뵽ϴǮͷǷӪԽԽİû˰סˡ㾳APTX˾ҲΪ±ڵδ⣬ѳ˻𳵻ϺѾؾһԤнеøЩֵǵծȯЩǻˣһѵͼ˶ľµĴڣǸӲݿҪѺܶĻҵһʱѶƭҵһ
Ӯ
˧ҲӮҵĸоǼʤ˵ϲãܳʱﶼ޷贵Ӱ߳ȻϷĳɷݣǼϷеˣʱ黻ģǰʮڸۿԼ߽塭һʵ˧ʾúãһ䣬Լ̲סȫ̵ļƻƭ㣡
ûУûֻԼ־е㱵ʱͨ翪أûɸ˺һѶĶˣ塣ҲĴˣ贳ӲͷƤǰ·ϰ˵ں˧һֿζԼԴѴһ㡣
ôҴ
ûдķթƭ־ͽвȥˡ˧ʾþͼ֪Ҳ޷֤ᾯʾû㣬ݵˮͽ롢ҡֻó֮󣬲ŻĵΡ
ûд˧ʼԼΪɹƭزһһΪԱЩʲô
ɴĶأ
˧ʲ֪ڴ⣬ӭŭŵ÷ָĵڴϻţдǣƭӣ
ڣԼҲԼǸ۲۵ƭӡ


˧ʡָôˡ
һ𣬰ѳ˼˧ʾʡһĨ֣бۻͷ֣Ⱥһ˽˷䣬˧شţʲôʲô¿׳ɲɣ
ӴƢˡ֣ȺЦŵһ˶ЦˣɽۺԭΣλʶˣǾΪ׼׼ĳһȦΧ˧ʻż׵ӣһȦ˧һ˴ϡһȦţ׼ʲôҪٰѹ̸һ顣
̺ܼ򵥣һȥȡծȯȻˣÿÿӽ̸
첻һˣԭοŻţиϢ㣬180ţÿʮŷԪϼƾǧŷԶծȯרҼȫΪƷ
֣ȺҲǸ˵úܣ˾䣺ǵǰʡл㣬˳ݸꡣ򵥰СӣʮڲƸǰһ㲻ģⲻһõİ˵ǲǣ
һȻǸǼλľԱ޳ݵ۹⿴˧ʣȴ˧ƲƲţ˭˵ҲġǼٵģҸҶ洧û׼ھ̫ƽˡ
һ㶣ǺһЦҲ޵˧ⷬô̬ȵüλкøˣɽŴĴָʶʱΪӢۣô˵ôˣˡǰǶ̬ȣ֣صǸ
ûҪǸֻҪҾոˡǰ˭ţȻҶľǲǻƲ䣬ѽǮţǸöʵеڰծȯǰһѻøɾ˧״ΣڵѣλŮеˣȻ˵ţǣһɹ㡭ڳˣ㲻ǸĻҲǰɣ
ǺǡǸңԺɶûСˣ֣Ҫ𣿡˧ͻȻʡ
˵ɣν϶еģ˰֣ȺԤ롣
ʮڶˣںǸǵСǮ˵ҵĶҰɣݷĶҿņ̀ߵģǶˣ·ͻˣֻǮֱԣһ飬Ҳû˧ʡ
ǴˣСӡ֣ȺһλӾϴӣһһ˧ʷŵ˴ϣֽŵɾ˧ʿ˿Ǯ֣װֲֻɫǱ飬ȴ۾⿴֣ȺԼһɲǼ䣬˧һҪǰûհɣҲ˵ǶľĶǽɵĲ֮ء
Цˣ֣ȺЦˣûʲôˣȴûнӶЦŵⱾ龭ɨ裬ûз뱾Ͳ߿йصĵطʾʡ㡭û㸸׶оɵĵӣûͽƭӵĽӴҲ²ɣѧȥҡƭ
˵üλ춼źǺЦˣЩ׵ַߣͷǻôҰߣͷȾôأʩҲҲطǣڻоʱ˵ϢʱѾˣͱûйϵҲûмֵټ˵ⶫڻص˶ľָ̳˵ϡʵľԭ˭£ǸӾ͹˭УֻûϵӦֵ˹ˡ
˧ʲذͷһӣʱҲȷ뷨ѱϣһ˧Ҳˣһȫ̽ˣĻ֣Ⱥߵʱ˵ģǷ滰ţ˧ʣǽ컹һ֪ͨ㰡ĲѾȬʱԺˡ
ʲôҪѯʣǻ㡭˧ʽģһ䡣
һѾѧ֣ĿˣһЦ֣Ⱥе㷺죬ָ˧ʳţСӣǿβֿˡ
˳Ժ˧Ժˣһаľ죬ͷʰŶߵתصǱɬ־Լ˼רҵҲûôףȻǶľ֮Թ屦Ķ˧Ų̫ˣʲôպĥɡ
ˣˣ˧ʺһɵĸоһ


סԺ˳Ժ˵˼ҽԺڵĻͷŶԺʱŷԼɵе㼱ˣԼԺҲûУոѩͣ·ϿҲҲôȻҽԺţⲻеٸн
˭Ҳ貵һ̣˧ʾҪԼΪһƭӵĻ貵ʱ̾ǰһһʮ֮ǰֻϧû͵ԭܻûйĦԶʤĺȻ̮ûлῴʧˣһв㣬ʣµˣ˧ʵһҲ⿴ҵЦ迴Žһ
ˡ˧ʡں
ˣװûǰɣڲõĺ
˧ϤŤͷŵ綯ķˣһЦɫһŤϻҽԺԼƦӽѵ£ʱĳˣеηﲻɳˡأһˣЦųˣķ£ͷ˸٣ûеŮζˣϵǰ˧ɵƣ̧ȾһţţιȻƯҲܰ㿴ɵ
ŶӴ˧ܵǽһθۣɵҸоõ̫ƫƫ㻹˵ϵëһ˧ӣëַˣ˧ʵţô㣿ҿɺ״֣ҵġ뿴ɣ㵹Ѿˡôˣңһüء
ãûΣüɣ˼ͷһŤȴߣ˧ʿųһˮǶ֮ܰ⣬ôиŵܱûǿɣЦŵ˭˵Ҳˣء
ǸﲻҴ绰ţܲص
ѽ˵סԺʵ࡭Ҳ¸鷳˵ˣҪֺ֪͸繤͸ǲƻǼͥϵˣһ·Ǳ˧򸣬˵ţ˵ʵһ˼һǾʵڲˣ˵ݸ椣ٱ椵ѵţ˭ܵˡ
ţ˧ʴ̯֮˵ԼֵðţȴϡӢҫƪδ壬Ů˵˼ĦûλòŭЦЦҧ촽˼ͷ˧ʣɵ񣬰β˵ֶܲ㡭ܹң
˧һ㶣еָˣе㲻Ը˵ţ㡭ңҿɾһ°㲻ΪҰɣ
㡭һߣһǰ಻סЦţݺݵ˧һţܰԵؿϳһ֣ϳߡһ̡
˧Υ֣Īֲ˼ȴݺ⣬˳ϣһˣ״СĹ⾰ʻ·ϣ˧ʱΧţںԴʣι˵㣬ܸʲô̬ת֮ϴμ滹ѵһ٣
ɪ֪ˣǿƲ⣬°öԣ㽱Ϊĳ˭Ҳѽõص˧ټĺôƵģ˧ʿ공߲ĵ綯гϹۣЦЦҰгЦ޵вŮ
ǵȻ̰С㡣õصͷ˧ʿǳˮ죬˧ںͦůͣ˵ļƣҲΪʲôŮѼˣ˵ˣ̸ܵʽ˶˧ڱЦñ߱˵ţǵ˺óʱˣҲǰĿˣҼǵڶľİӣ˵񼫵ˣҲһʥĵطܲڱȶľɣô˵ҲС
˧Цţûûп϶ҲԸ񶨣֪µĲΧСû뵽ܲöԼı俴ûл׷ţףô˵βͰ
ǺǡҲûβѽ㣬˵ǵ¡ǵ¡ζġ˧ʺؿʣ֪ҲǷڸ˫һ¿ʼĻᣬȴ⾯شףˬʵЦŵ֪ģŮ̫̫࣬١ҲһҪôһеϧ͸㵱ģԹۺЧ¡
ۣôķѽ˧ʣе⡣
Цŵû취£ҵҸУˣϡѾˡ
ǵǣջ̫ˣ˭ܰѵסҡ˧̾˾䣬û̬ʾˣЦţ㣬Ҽǵ㻹Ƿһٷղײգô
õܵصţðû⡭շսһء
ӴǮ˰˶٣˧ʡ
ǧϽûõص
ͬ˧ֵŲֱЦʮڶԣֵ׽˵㣬ֻúֵֹģ̲סЦ
һ·Ϲģûע⵽һʻܺЦջ۹⣬ŮЦ˧ŵ˧㵱ָտɴ˰
˧ЦˣȴӶӴˣзŵ綯ЦЦţ̫Ҿѳѽ
ôˣ
λ죬ú𣿡

ܺһ㶣ЦˣοɷҲûʲôԵðӹŵ㡣Ƕá
Ǻã˧ɫһһ㣬ΪѵصţҶⷽˣйģ˭Ұ֣һ洧׼
⻰óܺһЦˡĲȷ̫󣬻治ᰴ뷨ȴһʵ֣˧ָտɴΪʱ硭


49 Ƿծö ծѳ
ææµµйȥˣڳԳԺȺйȥˣܿһµʱججعȥˡ
һºݻ߲¥ĳһλϻͷζؿŵյıֽ˫յҲⲻڵλϰߣ䱨ֽ緹ҪĶ࣬ϵйԶʤ׷ٱΪֹΪԶʤǣĴϸɲѾ27֮࣬永ٵǧ򲻵ȣʤλ̰ڡ¼Ĵ̰Щ˶ڶСԱĴڣ뵽ж˶Ǿʶ뵽ƲԹʱĽЩλȨصһ˵õȮ죬գۼֳһ˳£ȫҵù׮׮λͷе겻ˡ
أһֽˣͷһһգۣȴϰˣŹ߳߶ʲôλ̴˻ûѽؼҲ֪ɵ񣬾ιѽ
͵˥ʢģ֮ңͷûҷŵҿ£ǵʱһӣʱһϷǣ˰ɣַ˸ǣ̰ܻ߽ڰʮ̡
Сϰ鲻ôˣصıִֽһžžָժţʮ꣬СǹвñԼԴϿôô㻹ѧѽ
ʲôѽҵĵԭжǿ֪ġͷڻţϰ鱨ֽһӲмɣˮţǸְ㶼ˣ㵹ԭԲǿλϣû׼̰ء˵ϷͲܹĹԼŮ£ϹЩġ
Ůôˣͦõ𣿡
ãⶼ㣬ŵ˶֪𴲣ϾͱϹˣָڹһѽ
Ϲģ˵һ벻ʸ֦ѹŮͻˣ֪ʵ˲
ս˵ȴڵĲ˵Ҳܡ˵㲻ԣǶŮѳɼңִ֣ţŮķһһ㶣˲żҳƲˣ쿴⣬ڵ۾ϲֻŮһ¡Ьţп㣬ĽȻˣţãԼȥ
ţǲͲðҼ޳ȥô裬ÿôת˸ȦڵͷȻǺòڣǰŹŮɳϣ־ϲȻţãô϶Ҳ߰һ
裬Ҹ̸ϣȴһʱٴôÿܵ⣬Źӡ
輱ˣŽɶˣŸɶʣôʣзûҹŮȢȥͳɷū˰ǿţǴҪģؼƷãɵò۾һʱͿ֣ʮƽķס˶ʮû
ŭһ䣬̲סЦˣסرʣһ裬һϰ֣Źӵ裬ĹȶʱӶûʲô⡣
ӵд˵Ҳױ׻׻ʾϰȴǲĵʣṵܻ̂߰ɣôͶ򷿣ɱǮ·
֡İɣ⣬·ûбˡý͵Ϊ˷λǿ˾䣺ѽѾԤԱûʲô˵˰ɣ
ǹǺϰҡҡͷһ˵ĿǵסľǵԱջ׻˵ǲ˵ʵ
˵䣬Ϊѽѵϰһ䣬ͷЦյŮţ˵˵˭ѽǾɣ
ǣҾûõصѰĺĶˣ⵱Ůⲻ˸첲⳯գԴ˵ν󡱵ĺûв֮ɫɴ˸ţűֽȽ˼ڲԶʤǷӪϴǮ˰һλѹʵƭӲ߿ģҪ˵ǸˣõʮծȯϽɸˡ
ˣ˵ˣڴЧˣ豻۷ֱϰֱһšõˣЦʣ֣裬ˣܲỹƷɣ
Ʒû⡣ţһ⺢ǲȱѽʲôʮծȯҪǾҵңϽ
һҭ汻׵ˣȴϻи׵ġϰŶŮѽҶӢᰡӢ۲к³Ӣ۱͸ûк³ˡ룬ҪҸר˵ĵϹеˡ
ԣ˵еҸӼҹŵĲųɡ踽š
ڵվɫɷףû߾ȹʵ䷴ˣغ˺߻Űŵŵݵسţʱͷİ˾䣺ҵԺ󲻸˵ˡˡ
ˣȻţòɥƬ̣Թֿʼˣ˵ŮƢǣ˵Ů̸֮ڰ˶Сʱ죬ȴ緹Ҳû˼ˣ˳ѽò˸ۣŮŵ绰ţ
ãҪðǰӡ


ʵŮȰӵ绰ʱѾݴѧУ԰ԼȴνĶֻһǵõ绰ܲ˵عˡ
ûΣ̫ذҲһĥ֪ȴܲõĹذҪһˣĵ˵˲ĸһأ߻һزúԶʲô̸ˣЩе£ӹǰһٷڼֻ˧һΣάԼ߰Ů̬˧󣬿ɲ˧ʻһκһ㣬䵭ҪǼһΣҲûǰëëڻƪֻǵʺ˾䣬˵ǺæʱûʮӾˡ
÷úˣ˼⣬뵱Ȼع˧ʹĵ϶ŮѣҲ֪ǸðζˣݴѧԼλɵѩˡ뷨Ҫûǲ˼쵶նá
ɼô˵أ˵ѣҺûһƲأ
ˣվݴѧУ԰Ѳ󣬾Լ˧ʻҪ³çɷ绰ѾȥˣղˣдǵʱԶԶѩȱˣɢͷûŴ裬СģСÿɰغţ㡣
δôѵλúŮ÷ÿⲻ˼˼ȣԼְԵ׺ݣԹ˧ʶضԼǿЦŴ˸кѩȴǺȵŷõĸ첲Цţ㣬ôˣϴνʯչԺû
·Ҽѧ飬æŽڡ
û⣬иĿҵͼݰȥѩȵ
˳·˲ٳѩڡ̡յĲٳĺͳ˫ɶԵģټһӴĴСӣⲻ÷ûഺѧʱ亮󣬷÷֪˵ʲôˣѩȵǽ̸Ľ˵ݴѧ£˵˰μګͻȻ˾䣺㣬㲻˰ɣ
Ŷǡʶ˾䣬ȻȻʡʧ̬εؿѩȣЦЦŶˣ¡
Ϊɡѩȵޣһݣվˣе㲻óˣЦЦ֪÷ϣǸòϡѩȵǺ̹ȻصţʵҺûʲôҾϲ㡣
ǡңָָԼ̾йˣҪѩȣǿ϶ҲԼ򲻻䵭˹ˡ
ģҸоóԭɣҵŮѿûԣһûһʱŸ¼棬ʱһǰȻҲϲҺϲͣʵһֱͦõģġѩЦ˵ţŷõְţڴŷãλŮӢˬ¶Ӣͬⲻ˼Ľ֮⡣
𣿺ǸΣõһо˲񣬿λСе죬̫Ҳʲô£Ѹǵ磬Ҳ֪ǸʹûУ⻰ȻʲˣҷеСѩȵ˼ˣС￴ŷõɫЦЦҷ㣬ƭˣҿɴƭˣǵĹϵһֱͣͲǰҸоҲҵÿˡȻ͵Ϸң۲۵ĻŮֹϵˣҾԵͺãеԵûˣСѧѧУҶдУѧодôûôУ԰˵̫԰ˡ
ţ㶣⻰ȷʵ٣һ˲ƺת˲ЦЦѩȵţлл㰡ѩȡʵҲ֪ΪʲôҾʱֵĹֵֹģϲˣֳʲô¡
ûʲô°ɣҲþûˣ񡭡ѩһڤ붯ˣˣڰԺʼѧ鷨ͽʯ׭ˣһ㲻ңүүģүүҸүүסˣǰ컹ŸͷүүŶҰֽͷȻүүȶˣҰָá
СѧõС󱬶Ƶ˵ţÿÿ˧ϡŹֵ²ѵأʲôˣ
ǳ໥ˣѩȿ˧ʵԹҲ٣һλͬŮȴ۵ýˣ˲ٳʱѾ޻˵ˣԼ»صļʱŷ֣߳У԰ñ߰ŵ绰ţ˧ʣĶϻɲ£ھŰ
쿴Ķ࣬ǼˣüҴҸ·վѵ綯гһ棬ųֱˡ


˧ʡŮں
˧ʡŮڴ󺰣ҰֵĶʹ峤֧һԺװ޵˧ʻͷʱΪǷˣһ֮±˸ոһȻʢСɺˣֱԺſڣɫµϣҲǹˣ˸췢ĶȾɫҰβͣƯúгƯҲ˧ˣ֧һֵֹؿ˧ʣһָǽ𣿡
·ô˧ʺòѿ˾¥Ժſڣü۵ţĶðˣôˡ
Ҳѽ㻹ǷǮûأǲǣ˵ǸһëǮûڿ˰㿴Ű졣ʢСɺֲǰˣ˧ʿ˵ţ˵ʢ㣬첻û˵հѾ淿£ʮ꣬ſţһջ͸㻹ǮɲףѽˣǷ˰ɣ
ǰѣ»ģ⳵ʮٿʢСɺȫ£ʲôӵ·˧ʶôʶ϶ǽҲ˧뵽Ƥⲻ˰⣬Ѿ˰ɣ
ߣ˵˵ȥʢСɺۣﵹծţ˵òôϹͽȥˣ˼ˡ
ҡǸʲôϵҶ֪ʲô£ˣʢ㣬Ҫ˿ϣ⵽ôأôҡԶʤʲôǽʲô˾ء˧޹ţ۹еĽʢСɺʢСɺЦЦƣʵҲƣ۹оͿó˼˧ʣ˸Ĵָţţ氲ȻˡһСˡ
ʢ㣬㲻ҰɣҿʲôûɣȥԼȥˡ˧ʳϿҵô˵ҲԸŮˣϾ˼ϹͽȥˣȴʢСɺһֵ˼ҲûУЦŵô㣬ʵҵлл㡣
ллң˧ʲˡ
ѽҪ㣬ôܳΪĿعɹɶأʢСɺЦŵ
˧Сʡ
ػ֪ʲôʱܳܲɵʮɣʢСɺ
ǡ˧ʾȸͷһ䲻Ļޱͬ񣬴ͷԷɡ
ˡʢСɺˣ˧ʿһ£ѿˣʢСɺ˾䣺ңЭ飬֮ǰˣȻҲзֹʡ鷳˼취ͦãʱֻҪоȥɧңһӣǸɵûΡ
⻰ѽ˧еθﷴᣬ﷢ֺܾ࣬ĵŮô赭д˵Եôࡣ
ȴϻиģҲʢСɺ˧ʳĬҲôϷ˼ˣǰһŲӣϸϸ˧ʣ˧һ㣬ǻʥǸ֮ҹֻʱеηηβˣз֮Ůˣ鷳ɾˡ
ˣʢСɺЦˣ˧ʱƵǽţôųɣҴ绰㶼Ҳӣǰɣûš
˵ʢ㣬ô㲻ȱǮǼˡ˧սս۵С۵ʢСɺһЦţǰܼʡе㣬Ҫծİ취
ʲô취˧ЦЦϺˡ
ȴʢСɺȢôûծˣ㻹һǮûضء
˧ҧ죬ʹҡҡͷҽǻˣҪżȥŵԣҪȢô˽ԼһĵŮˣǵٻꡣʢСɺһ˧ʵı飬ˣ˳ţôˣôˣױĺ㶼ҴӦýôϲ㡣
𡭡ʢ㣬˵·ϴһеһߣպȢ㣬ǲռް˲ƣƴɡ˧ȻʢСɺȴЦŲû£㣬㿴ˣϹŵû֧ǱɣֵͶʡ
ҲС˧ʴȻܾŵţȢ㣬ʾһٸҿ۶ñܵˡ
ʢСɺ˲ŭ˦ŰͶ˧ˣյÿڲˣûĵĺòޣ˧ȴ׽ʢСɺ˫ţɫ˵ţǮǮһǮôһ
˵գŴʢСɺͷܣͷҲˡ
˵ʲôţ˵Ųϰɣˣ˧ŵöһҴþö¶ͷ


50 Զ ѱ
˧ʴͷԳʱԶԶؿ˷ԲͷڴڵţֿԺķ򲻼ɫµϣ⵹ˣЦشкӭеǰһĸоðţпԵûĴ磬̲ס˧ʸпɽ̡ˮ塢ѿ椷飬ˣǺá
Цʲôò׽˧ϵĻЦ飬֪û£ŭʣԺϵı鼫Ǻϣ˧һָãָ˸߶ŵص㴩İɣͦãջָߣһ˵á
סҪۣ˳ɲкûЦŴסˣⲻеŮΪüݵϲá
˧ʵûȥЦ˵綯ϣ⳵˾ʶ˾֧ŵ綯ûͷɽص壬һٻ˿ڣ嶫ͷԭƷǸƷѵѾһԺש¥ټԺӼ¥ǴõĽˣļܹ黹ǸС͵Ժ˾䣬˧ȴǽǴ԰죬ȫԼǮȫѾʮ¹ͷ̫̫ûǶŮ̫Ϣز̫ûϢ˲Ը峤ҲǸʮĺӣүү̶δԸء˧ʵصţԴ֮ûһ껹Ͱˣһڸ˰򣬵ڶڹֻСʮ򣬹˴ʽסˡ
գ۾ŵ·˺ôһµ˧ʣ䲻˾䣺ⲻķѽ
ǰɣҵķΣ岻ݴǣô񡣡˧ʡ
˰ɣԴûǮѽó˾䡣
ǲô˵ûĵû˵⻹治ʲô£ԴҳΪԺҪͶߣ˼濴ҵ۹ⶼһˣڰɣҵ˭ҶдһСϱ˧磬绹ʹ峤ˣ˵ίѡΪ峤ˣȫƱͨ˧ʴСֵصţǵ÷ú͵綯йЦ˵Ͷ֮ұ֮ˣ㲻㲻ʾˣ룬С˧ʵҾġ
ţ˼˧ʵͷֱԲ˵ҪطϰҵԼˣǵˣԺ˭ҲңǴ˵ĸҲ۵ĸ
ٰڻǵ˼ǾɹƭĶˣʱ۸ӵԭһһ̶ȣҪعͷһ񡭡յúܽ˵ţ˾һǣ˧ʽŵָǿơƷ
Ǻǡԣ˵ġùͲ˧ȴ˧νصţʲôϹ˵ģֻҪܽʵ⣬ܱȲǿܱûǿǸؽ̵ͶƷˡ
ϹԽԽûˡó
԰ɣҿûףʱĵãɫü˸۹룬ǻˡ˧һ̬װģ˵ţ÷ȻѣȽŵشյ˧ǰϸʱȴ˧һЦ˼֢֮ˣⲻ˼㡣Ӵ
˷šһѣ˾ȴҲˣ˧һЦ˷һʱСšȣ³ʱ򷽻òŷе˧ʺͼеƺȷʵ˺ܴı仯벻ô̱ˣҪǰš˼ѣ÷ҪϿͻ
δ֣ɢļţʱץʱװ淿ʱ򣬷ȴǴӵ˿Ѿ֪˧ʻʰ淿ȫʮԼһǩʮ꣬˳ҵģԼȴһ壬װһĹƷ̵꣬ûи˧ȴһ๤ϹԶԶš˵˵ı仯һǧһǰǸϦƯ壬ǰٲά裬žӪƶ᧿Σɽ쿴注ĵ̣ĿĻܣææµµĵԱѾӵˣҲⲻеԼʸ֮ˡ
ǰҪҲ룬ҡðͷֿ֮ʼԼˣͼԼû룬ñ˿϶Ƿ롣ǺĬĬص̬ԼǷׯصݣʱⲻڴˣţǮˣС˰ɣ
ֲ񣬷ֻ˧̸Ȼǰһף˺˺ܶ࣬벻ôغͺܲҪˡѵҲݺ͵λڸı֮һַΣ
ǱĬУ˶˺ܴı仯öۼЩ仯е޴ĸоˡ
ú˼ţ˵׼ˣֱ˧ʰ±˻ʡûű˧ųֱȥ׷ߵĹúͿűһΣ˧ȴڳߵһɲ˳ϴţȵȡأء㱻żţذѷϳһȴ˸ſǰϣǵóһЦ
˿ɲ֪ôأþһĻУһҲУؿ˧ʣ㡭ôû򳵡
͹󣬶˷ѡ˧ŵصţһЦⲻֵֿ⸱пУ˧ȴǽţûﳵ죬ڽɹַǳ㣬ʮһ壬λǳ㿪룬ûҪʡø̹ȶײȥ
˵ǲ磬ȴ÷̲Ц˰ΣеҲǾûô뾭¶ˣ⼸ٶ׵㣬ǰ޷졣·ҪСʱ˧ʺһ𷽻õ׷ţˡ£
û¾Ͳѽ
ܣ˭˵ܣӭʱɧš
ǣȥİɣٲ
Ǻǣ˼ǣҪ³ܲˣ

û˵ȭͷ˧ϢȥȽӴʱ汻˧סˣҪʱȴ˧׽סˣһƳۣ˧Ҳؿţ˵۾ɨɨ복οͣƶע⣬ǷñȭΪƣ˸ʽöҪ˧ʵ֡˧Ҳ֪ʽһΪָ˵ָһ𣬻˵ֳУǿ׼ۣһɲǣ˧ʹŻһקһѷһ㣬Ȼ˧ʲ౧˸Ӳϻвţ𺰰㺰ඪˡ
ЦˣҪ˧ʲմ˿ɲŹֱײŷſһС䣬ȷֱʱȿ˿ûע⣬ҧгݸ˧ʸȭвĶ˧ȴЦţҪãÿûϵ˶෴ƫƫʱ򲻺˼ȳҲ˼ˣƾ˼£֣ǲţֽˣúܽǱյúܽϵıܲġ
ף绰㲻˵ҵӣֱץС͵𣿡˧Сţú˺ߣõصţˣָʲôˡ
¶࣬û¡˧ʵţ㲻۹⿴˰׻˵˸һӺºѣҪһӻ£ǵøѲǣ
ţ컬࣬Ҫ绰ǲǻҡʣԹ
㣿ΪʲôҪ㡣˧ЦЦŷǰ㻼ûʧӣ˵ڸֵʱ俼ǣʵѴӦɣ
һʣĪһƬ粣طſ˧ʵˣ˧ʴʱȴҲûȥ§ˣ֣ӷõı鿴ǲˣ粻ǵӦԼƳۿãһݣ˧ƺѾϤһ˵ţʵ룬һӲˡºףߵͺˣڿҿԲں㲻УְҵԸ񶼲ôС俴ôΪѣǲʡģʡ淢չǸ̶ˣ˶Ϊѡ
˵ţòؿ˧һۣ±˿˵ˣ˵Ǳţ˵ǱΪţԼͥġְҵġԶǰɻϡƫƫԱȣ־ôʱ˧ʲ¶ƽͻôȻĶ
ȷʵҪʱú롣
ҲҪú룬ҪܻʮĻͿһˣ֪ܻܲô󡭡ǰⲻһľһ仰едˣǵøսӴľǰ񻰵еĴڣɻԭʵУͨ˶磻֪ӣҲǸʽ³Ҳͨˣʶ½桢ʤⶼ̽Ľӣ绽гһվûʶҲûߵ緢ı仯ʲô绽꣬ϻ죬ҹԴЦһΣίԱֳԶʤϴǮ永ĽѾԶԶծȯļֵ˶λȨصҶÿˣյĹҲһͨˡʱҾ밡ʵһͨͦãܾԼͨ׷ͨˣ³һͨˡ
˧ид˵ţǰһġаġƵġġõġӰӴĻλƭӸԼչģͨƽԼǼջģɵյʱŷ֣ͨƽǴ˵Լûѳ롣
û˵֪ʲôʱббؿ˧ʼͷҲţĳʶ˼ͳӣʱʵǸͦܰģһС˵׽ͷ˾˺þãкܶȻĶĳ棬źȴûдӼѰ̸˵ĳݸǲȱģҲ͸һֲȱǡʱЩеĹܷͣһ˼ҪԶļͷã


鳤·̣һ˧ʽŷ³³磬ͬʱ˾䡰ȥĶͬʱ˾䡰Ҫһȥ˼ϵĺܹ죬ӶЦˡ˳ԺʱǸŵ綯˧ʣһ̴ڴСֱϳҦ·СׯӺͬͣˣ˧ϲ̽ҵһ󶵶ֱŷýСͬòظţʲô
үȥ㲻ǿɲʮڲƲ˧Ȼ˵ţȴǲô֪ʮծȯϸḶ́˧ʴִһ˵һվȻҲǲδģͬȻѣɲ֪ɺϻ⣬˧˵Ӧ⣬ʲ٣ƫƫѡһףԼ˵ġ
һûų羴鵽ԺǰʱӴһûһԺӶȦǸƷӪģǲ첻ˡ⻹ģһţļ㶼ǸʽĹǻҺУ÷ôе㺮ˡ
˧ȴͷýڳүӣͷͷȱֺǺǵس˧ʣֱСڣԺöˡأ׼ˣһ߼ĵ滭ȡͷŵ֮һ㣬˧ǰ
Ƽݵͷʽ壬÷е治ĸоˣһӡȴǲôãҲһͷҲûһֻۣµغ˧̸ţʱˣٿ˧۾ֱؿţҲˣǰ̲סͬסˡ
һȫǺÿ̵ģ״죬ġСġ˫˫Ϸġһûظ̬ģҪǻĵÿܣһһٸ֮ɫɫѶȿɾʹˣƫƫô鶯ͲѶһݵˡȻϸ࣬Ҳ֪վѾˮƽˡ
ô𣿡ͷ˾ȺˣЦšȻͷ˧ŴĴָүүй񹤰
ʲôŽǰֺѧͽһ֣ʦʱʹ˲ḷ̌ҵʱҲ̬û뵽һӡҪʦ֪ôҵ϶ҪҸѪͷˣⲻʲô°ʦһӹĲŽһʣҶдʷеϡͷţϲг׷֮İɥ˧ȴ֪˵Ķľͷ϶һҴڨˣ²¶󣬷ȴе㲻֪Ȥ˾䣺үүһָﻹǻҺУǶҲܻ췹ѽ
ǺǣԸΪϲԸΪ߰Ϣ־ԼѡġͷȻһ£˧ʰ֣ȥȥŮ˼ͷʶ̡
ȳ˷һ䣬û졣˧ʻͷͷү¡
ȨɡͷЦ˧òƺܴץץѯͷҪСз
ͷһͷЦҲЦˣЦ˵˧ʣûĻүү˼ǻɣ
ԣŮ޿ɱǿҲ̫ȷУӱĹ̿ʹģûϲּǺ͸ͦӦʲô˧֪𣿡ͷЦʣ˧㶣ԵäӣҲϹ˵ͷãЦŵ
ԣ֣йҹޣ˵йˣЩ򵥵ķУֵĶ̾䣬޳֮ߣѧʱʦһһ硢һ磬翴δʴƣһ筴Ͼͻ뵽ݣ˼ˡһ۶ģܲ뵽ˮˡһ÷㲻õǡ֣޿ɴ𡭡С˧ʣúúѧϰѧϰڵĺöˡ
ͷ˵һð棬ʱȴӢţ֮ڲĻǺεȵУ٩٩̸Ĺ򣬵оǸʦҲδܽôɫܰ˧ƵƵͷڿڳǣһˡ
ȡľ̵ģһǵʱͷֱ͵ſڣǡɥǻҺУүӺɫֳһƬȻ⵱᷽ÿˣɥɫҲǶ껷͵ģֻһѧʶӪⲻе̾
˧ʾˣľһԭͼ˺ͬԶý˧ʵţү˵ûǵúúѧϰѧϰ
ɣҪѧ峵Ÿ߰˶ͳˣ㿴Ųѽ˧һЦţ㻹˼ҵ񻭣ô㣿ǰɣѲ̵Ӱ
ͲˣүӴΪ˶ǧǮԣ㡣˧ʵصЦţثûһϸ˼˸öѹ򣿡
͸ˣģ塣˧ʵ
ʲôģ壿ʡ
˧̵ˣ׼Ʒģߵģ壬ԺϳɣƯƯڴ塢ǧƪһɣʦīǼֵ¸㣬أ˧ͷ˵̵ƣ˧չԶͨģ³ǽƷǮ׬Ѽ
ÿ˧ֵƨƨߵӣǱˣЦЦû˵ʲô˴泵ĵطųʱͻȻͷţʲô
ܣ֪ʱ˵ôˣ˧ţŷüЦʡ˼ˣٺһЦ˵ţû⡣
ʲôû⣿¡
㻹Լ𣬵ȻûˣϰϢ棬浱Ȼûˡ˧Цŵ˳ǰķñ˼ܲõšŲӵţУ˭ԼˡԼһࡣ
û⣬ֻҪԸ⡭һʡǮءǺǡ˧ЦŵԵˡ
㣬гң㡣
ųƵ˵˾Цһ·˵Цţר̵ϻݳֵͣ˹ƷʶһóҲ̾⵶öûˣϻɨ迪⾿ôõģһ·ͬţӳͻ԰һ磬ֱڲŵŵѾľĵ綯صȻƣúܸˣҵôĸо


51 Ի δԸ
ʱòòգۼֵһں󡭡
ҵ˾æµˣÿÿʱ˾߸ˮƵųɻϣҲ⣬ֵĶڻͳͬʱеģϻϣ峿ֹӦ󣬳ųɳľһ̶Դ
һ磬æصθسԶ˾ʱƸװж㣬ϵŻվӴţ߾ʮˣϰʱ䣬⹤ȴѾòˣոջص칫¥ϴ˰£ȴŽˣ˵ңҸշְֻ칫ˣǸϽһ¥߱ţʲô£֪𣿡
֪鿴͸ŵס
ֻҪǾӪ͹Ļڳû£Ƶر߱Ŷҵžܸܲ£
ʲô£˵¡ҴӦ˾䡣
ô˵ءеݡ૵ص
˵ˣǮǰɣʵԴһѣۺҶ˾ͿһűˣһһҲѡȻصͷ˵ϻҲλ˿ĶŽ㣬ЦŵͷҰ칫ҡһʧ
ˣֱлŶң̲סĽŽָӶǰгĲͷˣǰ˿ɲǮ˾ﴫ˵˧ھԽԽŽҲմˡְǮܵõӦеⲻ٣۰Ѷ͵ܵİ칫ſڣýȥЦ뿪ŵĶ֮ʱһܼӵɴ棬ӦǺ£ЦʣܣԤ˰ɣ磬ҹҪǰʮ졣
ǺǡҰͲøɺһģ꼾ءЦ˱ˮЦ˰칫ţžʲôأ⼸ıҸտ¡˧ߵĻȥͬڿɷһ˰ⲻʲôɣ
ɣĻڶԤˣ˿һҡҵһ֣ڴˣһĵµҲ»ҴܻôʺڣǶǶͰˡǴܻ˰ɣͷ״һȺ
ǺǣûУûУұ֤ƺӾͻ԰ھĻģܻϽ´ܻЦάµܸˣʣǡǶʲôóʹʹһɾôһ˵ܳʮ㣬Ҿ׬ˡ
治ֵ֪ʡ̯֪ôɵģ
˵е桭Ұҡ
ܵİ칫ǰÿʹĸʽֽܲؿţ֪ҸʲôžͷˣЦǰһ̯һšлƺӾĵ԰ֵۡ費ͨĵ裬Ϣ裬רҽܣлɽĽʡרֳҲָЩʮʮƷ֣Ұʡǻɺۺԭ£·ݿʼ˴Ĺ۹ο͵ĺߡһҳոտ꣬ȴǴӱַֽ˼Ƭġд˵ģСձϢ籨ƪرһۡԽԽˣűֽʶң⡭йϵ𣿡
ƽʱο˲ֹһĵ԰ܱѾӪרĶ飬˶ˣ˵𣿡ЦؽţɻȻ򣬸һȻ۾⿴˶ֽЦݣһӾе˼ˣͷţҲ²⣬лкܶ¡
ûĵ԰˽һ˧ʡ̵ˡ
£Ц֪˧ʾͻûϵôУַɸƲЦŵţúúáкЧӦһûˣžͶʶǮ⿿˺ôѽ
ȻкЧӦͲֹˡ֪ɣڵҵǹƷƷƷǺЦ
Ʒܱ׬öࣿɲˡ
ȥ꿪ʼʮСң¡ɳ©ˮΡҼһСѾ׬óƽˣֿ˺ǽΡΡͷΡߡҾʮƷ֡Ʒǰ̨ۣƣҲ֪ôЩƣҵʦģʦ佱ԣ֪ǿǵϸ˼Ͳһ۾ϵǣֵĹƷ
ָָô£ʱˣŷϵıͲϸϸţܹûϡ棬ʱͲһֻĴָСͦƯ־ˣٿǾúô˼ЦЦʣŶǰذҵʵƷã
ǽķۣϣ˵ӦþһƷλˡҪȤ̵ͳι۲ιۣд͵ǽΣǽװγɺ걾ϵƹɫʵı任Ǿۼĺöд¥İ칫ҲѾˣܺáҼ֮ǣһΰŰˣ֪ұȽʵ㣬Ҫ⻰˧˵ˣ˳ţˣȵţ˵ڵ⣬Ӵģ
ܲŵʣʵĵͷ˳Բ̵ֵгȴ£Ȼǲ̫ˡźǣҺصصͷţûȻϲϹƷģھ·ã󲿷ֹƷ̵궼ϵĻˡ
ʲô׬Ǯ׸ˣһξˣ˧úͱ˲һ
ƣԭÿһģ߶Ƕӳֺ죬Ҳųۣ۵Խ࣬ҷԽࡣ֮мûм价ڣԳҲܻ㡣ҵַ׬ˣȻţɾޱˣʱۣ˼Ƭ૵ţһңǮǮ豸Ͷʡô¾ȫռ˰٣Ǻǣе˼˵Сôû鷳ҵ·ˡ
ЦԽеȤԽˣɴŶҵ
ߣžĦĦȥ˧ɵô
ЦŸɿţ¥ܵĳֱʻƺӾ


ӵ̹վʼ˾־Ϣֵľһȴû³ԶԶ˹Ʒ̵һۣܴţ䣬ھĵطôŵƵüʮ򣬲ݶ˵ʮ˾ż䶼˧µģְܸһ£ֱʣԼ¶ÿǿǡ
ȣһ·žȣ˵ˣּ޵Ժһ˧Ͷʮ򣬰Ӧһ£ʱҲжˣ֮˧ѾɳĴ󻧣Ӵġһطǿ϶Ѿˡ
ۼʱˣʻһμɽ·ԶԶشӳܿٻŵĵ԰԰ܣҰɽɽϡӹɼ˼ݶҽܣΪЧӦԵʣоġҵרҵ¿ѡݲٴѧȺӵ쵱ҰӪˣִһɽĵʮٽһ㣬ǵɴ¸߰Ů׷ʻĵ԰ι۵ĶѾһٶ׵ĳɲǣҺܹƵģӵεƱһ·Уֱ԰ǵĺ
ǡǣǸټĲװε͸䣬׶ߣСǧƽˣܵĴҲࡣ
ǡҲǣȷȷʵʵǺͿҵĺɷɣڻдڻСенοϣǵŮŮһЦʱգ˵̻ܿܲµǮ;ôֵĹ۾㣬Ʊһ飬ｨߺ;ֳɶˣټһʱ仹ɴ׼Ӿ
Ӧúܴ󣬽˺ĺ걾þӨ͸򡢹Ρ塢Կ׿Ŀعһ䣬۵ĸæһ·ţһδ˰Σ⣬׵һԻߣµؿһСػеĺδҾصţֹð죬ǿʲôһֺȻر飬ЦԶ˵Ҹҿ϶۾ԲȻģΪġ
Ǻǡ˭ںأø˾ͺáһ˫֣Цû͡
ˣϸҸһε绰˵ϣ˳ǽȥˣǵطеֻ֡ҪӦһǻҷɡǺǡó
ɱ߱СţղŶſˣ˹ֳĺȱҰˣ׮׮Ӧ۵Ĳ߻Ӱ죻ȻٽƶȻ۷䵽ȫУ˵˺еӪ߻ûǺοͶǮƵʵˮƽ˶ñӣƣСﶼһװùοͲʱشȥҪĸ
ɱе㾪ȣʱԽԽúЦˣеĿҲֻ˧ǿԴˣ쵽ǰʱµߵĲ걾˹ٿʱ̿ǺЦţֱţ˲ţǸšʲôʱѧ
ҲרλʦܰС
ˣ˧أɵͷʱˡ˧ϰˣһʣЦŵϰȥˣһʱ򶼲
⣿ָָе㲻ˣټ⣬˭ٿҵЦ⣬һĶͷŶҺͿˣӦǶϰ帺İɣ
ȻǶˣɴ˧ʼѶƼҵͲµóˣˣҵͷû취ܣȥһʣǸܺ˧˴򹤣ҿû˾ⰡʵھͳվгѾιˣǸСƽֳĸŵǴӣͬѧ¡أֻϵҺͳʱϰ֡
ϰ֪˼ְˣҽ˼䣬ⲻڴˣصʣǶžңһ£ⵥжͶʡ
ţŵһͶٶȥѾ߰˳ɣͶһʮǮƱֳɺͼƷܳƽͲҵķֺһʹˣһ治Ҹ٣ҵ֪ȫͳ600ҹƷۺ㣬370Ѿʼϻˣӡҵţʱؿܵı飬Ħܵ˼Ҳֻ˵߰˷֣ģпжҲĦ˸ţŰɾƤֱֱ˾䣺нˮ
ܿţûҷءЦЦ˾ܣȨȽϴɿصʽжңҼְҲкôǮҪ϶Ԥ
߰ɣ˵˶žҪ¯Ǽ˵İ
˵˾䣬ĵ԰˳ῴһۣ˵ظӣһǰڶͷ¹Űӿ˧ʣеı仯ǺεȵĴ󣬰ջ۹⣬Ī˵˾䣺
Եÿп࣬ճˣŽлѽ


ܣģɣԼȥȥŶȥˣɣҿ龫ǲôŵܲ㻹˵ʲôͶʣǮҶ⵰ˣͶʲôװϳǣҿǿǣҪʡ价ڿ϶Ǻ¡ɣϸ̸
˧ʿ˵绰۳ֻ·ڳɵ˵飬ܿʽֽסģǮ˴Ҿ㣬ԼͶˣ绰ﵹһˮ˵ʲô꾰ãҵĴôˣĽʸߵˣҲȱǮʱҪ˧һͶˡм˧ʲ붼ףӦǹĦһȦ˸ţûסˣ̳һӵ˾
Ͷʵ£˧̧ʱѾ˷ſڣרģ֮ǰ죬ţǰ̨һ˵ǷԱõ֪ͨһ·˧¥Ϥĵطȴ˧ʶидһǰͷС߽ʢСɺһ˧󣬶һٹǱԭһҲ˧һҲʣľȴǱöˣ벻ԭսսҳˡ
˰칫ǰŶ룬ʢСɺԭŵĻһȹװͼＸ¼ģббڷλļƤ̧̧ûﲨݺݵ˧һۡ
˧ЦЦʢСɺǰЦʣʢ㣬Ǽ仹ʲôްɣ
УҺ޲ð¥ȥߣʢСɺ˺ߣһţбתϣ˧ʣ˾䣺Ҹʲô֪ˣԽվԽ󣬿¡ҲԽ󡭡ȱǮ˰ɣȱǮ˲ˣ
˧ЦЦȻţӴҲ֪ˣҪǽǮ
Ӧҵ򣬿һëǮûʢСɺһ׼ѵӳˣֲǰؿ˧ʣ˵Ҳҵʱ򣿳˧еɫˣʢСɺ˴һǰָһ˧ʵ°ͣţ˰ɣʲôȥˣԣ˵Űپʮžûѽˣû׼㣬㡭ôΪɣ
˧ЦЦóʢСɺʵ˵ͺٲ̰࣬˵㡣ҡҿѵԵ˹ϵ䴦ϡ˧һˣ˿ӣ૵˵ţʢ㣬һȱǮҪȢ㣬Ǯңǰ˵ô
ʢСɺһ㶣ҭסˣûϵ˧ʻôֱףһֱףΪˣȻؿ˧˾䣺쵰ȢңҪҵǮ
㲻ǮľͲϣҹԹԾͷ㵹ˡ˧ʷڵţʢСɺ˸ֱۣ˵ɺõ˼˱ʱɲ֪˧ôųԣһʱŲ֪ôӦˡ˧ʣʢСɺӶʱЦˣЦֱ磬ֱڰʢСɺطӦðԼˣץһͼ˦˧ϣһָţ
Ҿ͹ò˵˧ʲΪ裬ʱɫˣſڴʢСɺʱ֪Լ²ˣ˧ó֧ƱʱˣǴˣǴס˧˺һ֧ƱһָţƵʢСɺǰɫصѾתǷĻͷˣԲһ顣
ʢСɺһ·ƭǮһı飬Ŵ˿ַָɿ쵽ûż̲ѯһ˻̧ͷЦ˧ʱǷΪѵıˣΪ˵ţʵҾ˵˵û㻹Ǯ˼ͼ㵱ʱûнμʱʱ׼һֱꡣ
Ϊ˧Цŵ֪
Ǯ治ҪǸøǷݣҾ˵˵㻹浱ˡʢСɺţծˣñŲѶԸˡ
Ҳ֪ҲǮˣǮ˭ָҵģͻ˧Цŵ
ʢСɺƤһ֪˧ָˣȻһ֣ðɣժԼˡ˧һЦ֮ʢСɺֺˣ˧ʣѽ˧ʣЩͶ㣬øɣԭΪǮִǶŪ򣿲ǡ
￩һ£˧ʣ񿴵һȻ˧ЦЦصţǸܣҲӦ֪ܣǻһΣ
֪ʲôʢСɺʡ
֪֪ʲôˡ˧һЦŵ
ܣʣһˣ֪ʲôط𣿡ʢСɺʣЦˡ˧ʵͷҲЦˡʢСɺǷǷӣֵˣЦŵֻܴ֪ô֪
ץץֱ·ģʧģʣˣֺӴʱ˵ϼһﻹʲôָ㡭Ҿ;ãͰʹԶŻңҪ޸ң̫ˣҪȢ㣬δؿ϶ѽ˧˵˺üƵɣʢСɺüЦЦǲ˵˧ʵţɲ֣أҶûȤԣ
ûˣ˧ʺòɥҪһɲǣʢСɺһЦţʾ£Ȼ˫֧⣬ϸض˧ʣУ˧ܿԼӰӣΪˮԵʣʢСɺ˵ţǺܳϰ벻ӡ˼̲סϲŶҲҪ֪ҿԸ㣬
ʲô˧ʹֹʣ֪Ҫʲô֡
ʢСɺؿ˧һۣȻߵſڣ˧ʲ֪ҪʲôʱʢСɺȴǷţŶббһջposeͷЦŶ˧ʵһСʱʱ˵ңһ滳ʥǸϡ
ЦţüۡݣŨŨЦ⣬˧ûô˼ˣߵʢСɺǰض˶椵°ͣȻһΣʢСɺ߿СϢţһȼһӣ˸ϳһ¿㣬ȲҲ壬˵ʽʼˡ
ʮӹȥˣֻʢСɺںbabyд
ʮӹȥˣֻ˧۵ţżҵĽġ
һСʱȥˣȻ˧󺰣˵ڽˡ
һս죬۵ӵԣ˧ʻûܣʢСɺüЦˣûŮˣҰͷڡȴǴˣڶ㲻㡣
뻰ӽЦϴǰåϴŮ˱˸å˵֫ȴǱ˵ḻʱؿʢСɺƵؼһȻ˧ʺٺЦ˾ϲŵÿŮˣ֪ûиŵѹ˧ʿɾ͸ŵÿˡ
СʱȥˣСϢҵս¿㣬һһ廹ڴϣСã˧ۣ§ʢʦƤƵذŪͦǰ飬ŵø˰ɣϼһĶˣ
ôʢСɺۻ˧ʣصš
ֻǲȷôеûסܾݡ˧ʺɵص
ҵľŲҲʢСɺЦʣһû뿪˧ʵĲӣݴСӵԣ˧ҡҡͷȶľһѶԸһ޼Ѱӣ֪Ķ
Ҳ֪ʢСɺ죬ףص˧һˣŵ֪ƭϴ
ˣƭ㣬㶼ϡ˱˻ԣߡʢСɺ˸˧ûˣҪʱֱʢСɺ§ŲӲţϽ˵˾䣺Ҹ㻹СȻҲ֪Ķ˵ġ㲻ֵġ
˧һ㶣һµô˵ģ
ҼһΣĺ˵϶ˣʲôз䷽ǽĲ֮أ˵ѾңʦֶûˡǺǡʢСɺ£ǹ̼˧һ㣬ǿʱϸµס
ݣҡӴ
˧һȴϾ֮£ûȴأˤˣǵôϵʢСɺֱЦֱ˧ôʧ̬̫ûȣȴ˧ʸûȵŴϵļ˹ƨһйߣʢСɺ˸˵Ľۣؿղ˧ˣͷȴ¿㣬ӱţ
ģټҵءҲ̫ˣǮƭɫˡ
˵ŵ绰ˣ֪˭ĵ绰˧ȴǱ˵ϿˣϢʢСɺЦ˧ʵɫֱֵڴϴ


52  
ף´ϣ֪ĵ𼾽ڣִ𼾽ڵˬתֹĸ¡
һգҴӹдͻӪҵӵ˻ִҪ뿪ʱȴͻסˣΪԣȴЦĿͻѶVIPҵ䣬һֵԪˮůҵܿغͶŹϵ˵˼ҵˣѵ蹤Ʒ˾ĳ˿ЩͻĿ˭ﶼһʲٵĽҵҵԱҲɹƵۣڴӦˣͿͻ˵Цţֱͳš
衭ϳĶҷ¶ִ˴ǰĹҼһչɵĺһӺö޷ϣ˭뵽˿ֻССأ˧·עĵ蹤Ʒ˾עʽһʮǴ˵ǹ˾İ칫ҲûУӪҵִдľǾŵλãȥˣССĺۺ
Ƕأżµˮˣⲿ壬ϡ̵ꡢ룬νս𣬾жأգ۾ҹǽһȻ˾ģʽ𶼲̫࣬Ҹծʶͣ˧ʵĹ˾ʵģ㸺ծҲǺҪɺŰѼ½㣬Ҳû뵽ʱ䣬ôࡣ
أڳذΣƺӻ֮лûоʡ˺ôһع˾˹˾һĿֱ칫¥Ŷʱ͹˾ܻʦ̸ţöˣЦʣôϰ壬ȫȨ
ǺǣܣЦҰҿѾԿףҲǣĿϸһ£˽ٺ˧̸˵ţʦһĿȥˣǻԷľӪΧ蹫˾ιɣ蹫˾ĹװϳͶʣ൱ڲȨûټ򵥵˵ҪһϡҲΪڷҵָ蹫˾ݣܶҲؿˣҵ˱ˮЦŵž˵ܺ˧̸˸Ц
ʲôЦʵҪλܺ˧̸֪ôģܺģЦŵҵʱ˸һʲô
ôµţҵ
йءЦ
аϲ뵽ʲô˧ʵӣò֪˧ʻΪȡڳס˸Ȼ֪ɵǵ̵ˣЦŵ˵ѽװϳĿ㸺𡭡Ҳ˸Ҫ󣬽Ҫһˣʲô
ʲôЦˣҪп²ˡ
˵ѽžҵϳְЦ·ֺƵֵţҲ˵ˣֲ蹫˾»㣬žϳһ˰
ҸΪı飬˾䣺¸ɲãܣۺСҶ˾ҲвʱˣлӦǶһˡ
ǺǣһĵطôָָЦűˣ̫еСˣܵµþҶأеģ۽̫ǳˣҪǿϸȥǰ̨ۣ˵Ժ󻹻е㷢չڹ˾ֻ֪ɲġģ갡ҶʮʱڻվʮһСʹװϳ˵ϸ񵹱ˣٺСʳƷҲǼ䣬ʮɫϻ˵úð¿԰뱲ӿ࣬¿һӿ࣬ڵˣʵȱԿྫѽ
ܣǲһģû취¸ڣֻĨȥǮ˧ʾ͸ˣǱָϳġҪһƽƽǵͲءҵ˵˴˸˽ˣ˧СӴѧסꣿ
Ҳ֪ܽΪôԣЦŵͷɶˮЦСݰһûĻģҺЭⶨ£Ȼ˵źͬľͷۡ˵ʱ˫ʽɣȻ˵˼ϯ̨ϣ
Цźܻڻ˧ʵ£ȴ֪磬Ҫ˵Ⱦƹҹܻ˧ܵñ˭죬ҪΣһˣ϶̨ġЦչԶʵ˫ĿṆ̀͵ǩЭˣں˫ʵȻɣƺ˧ʻеǣһصϣŶҵž蹫˾״ô˵˵ſڳҪеŲռݶ
ٷ֮ʮ˸µ֡
ʲôһˣעʽ򣬻дҲǸعɣˣԭž˧ŷɼ§Ǯ˳ϰ˲ˣһ㶣ָǿ׼ȷؽٷ֮ʮҲ
ܰɣڵʲж٣Ȼʵ
ʽһǧʮ򡣡˸֣һþòͻ֣ԵغᶯſˮˣҪǷôʲһǧŲסˣС̯ССһǧѳ֪ܵΧˣȴ϶ﲻݵصţŵۡ
һǧ򡭡һǮô۵һǧ򣿡ɫȻסˡ
һ⣬ҲһǮŵ۶֪ܵطߣĸ´ͻվӯһٰʮ򣬻кۺƱֳɣңҲ߰ǧгģ߿ѯѺƷѸı꣬ⲻһԵģǰɣÿ¶ʮʮңʵιɵ蹤Ʒ˾Ǹǵѡ񣬹װϳҪһңһʱ䣬ܿѾرˡһʾˣϼⲻס˲ţ칫ضûе蹫˾ǸƵ뵽˴Ŷ˸ʱžЭݻ
ôҪڣһ㶡
ѶͶʸĳɹȨûҪռ˾ٷ֮ʮŵĹɷݣҸṩһİ칫Ͱԭ˵˼·ǲ䣬ǿԽ贬輦µЩСƷһСƷôǰг̨ƣǿƽⳡгôϾгǽǸʡŵҪСƷ·ˣԵĿɾȫгˡҲһ֣ҲǱ˧ʵͻöģֽһ
⻰ͶҺˣϲصţ̫ˣϸһͬġ
Цŵͷ˵绰γȥˡ


ŶŽ㡭ŶɣǿŰɣ˵㿴Ű죬˵㣬̫˰ЩҾǼûߣһãϾҹǺǣˮʵˣ׬Ǯȵ˼Ҽұʲôôɵ֪ȰǮǣ˶ңҰ⣬Ҫ˼Ը˷ѽɳɣͰ˵
˧ʹ˵绰ӵҵýʱֽĺ⣬ҵ飬ҲԤ֮УĿɶ֪Ͷʣɵһˡʱ˧ϸŵЦݣƺߵⲽҲĪֿĳɷݣɷʲôأһСû˴Ħ͸ˡ
˺ƽͼλæţûкŲ˲Զˡ˭أŶǸ߯߯СţСȥһֻ϶ˣǺʱչСòɥɥ䱳˧һЦСعͷק˧ʵӣ磬Ҫץһֻ
ץһֻ㱾£ŲŸѺȫе˧ʱС˧Ӣ˫ձģС˧Ӣһˣ˧ʣǿ㡭
ŶŸ磬˧ЦЦڿڴ죬ʹ˴꣬ʩƵдʣһ飬˧ӢޱȣԶܹѩСյ˧Ӣţ緢ʲô񾭡
Ҹк档˧Ӣ˸߲ҵصšѩһ˧Ҳ̶õػع˧Ӣƭġ
˵ҸӲƭˡС˧Ӣˡ˵绵ˣС죬۾ȴһСָţˡ
ѩˣһֻ۵ĺ˧ɹأħһΧ˧ִС˧Ӣıָ˵غ磬һҪҪй
ϣġ˧ʻͷѩҲˣˣھͺѩһŮѧڹѧӵǼúƵˣɴһˣһֻڴһ죬˸ʩŰߺţȻһһУƺţںǰá
ñƵһһ㶣㶵ǣĺԽԽ࣬˧ַֻ·ħ㣬һһҡ֮䣬Ⱥŷɶһ˼ʮֻοͿۣ׷ţѩͬļλͬѧҲˣֱС˧Ӣһ𣬿ֱֳ͹ۣ
Ŷ˧ϰǴ˵еĺӣ
ǣϴҵרɷù𣿡
ۣ˧ˡ
ۣˣҪˡ
λ˧ʾͶ㣬׷׵ĶĿѣ룬ڹ·οҲµؿ˽Ʋţָ˧ʵţǺҲǽձϱĴҵ֮ǡ
˧Ƴһƣǵΰ˳ٸŮѵͬУû׼ϴץľʹԼɻˣ˵ô󣬻ûô˼˰ŵ˧ڵ׷׵һĿѣĶ˫һ̯ʱֻ䵽ϣ˧̯֣ŵС˧ӢǰЦŵһֻ׼һֻﶼñ
С˧ӢСֻˣ˧ȴǻһ˫һﺰţɢ
ǽ飬صӰһɢȥȺһҵʱ˴ͱõ˧ʺϸӰ˧ͦˣι۵ĲĺŮϺķԲƴڻζȴλ̫̫ˣය˧Ӣ˧ʣ˧ҹŮ㣿
˧һɵˣصôá
һ䣬Ѵƻˣˣ˧Ӣߣ㵽ͷˮͷϴϴֻˣС˧Ӣ˻ִ˲ˣ׷ƽҪҼ棬С˩˼Ҽѩȴ¼СϽų̨ϯǣ˧ţ㿴Ҳģô༷ô죿
û£ǲӢӡ˧ЦŵѩҪߣʣæùѧȣʲôʱѧ
¶ʮšô㻹ҰǼٿɶˣ涼û˵ϡѩòеźصţ٣ȫ׸ˣ˧ȴǲصţֲǰʹûǸн
һһٻн㰡˵ˣҪӹʡѩЦŸ˧ʳ⣬һ˧۲ӦˣСЬϰţӲӣŮչ϶㴵ɺӣôСӡأǮ᲻á
᲻ãнˮֻô࣬Ļʩˣǿǡ˧ʽŴһת⣬һ˧ϰûģ첲ⲻǰɣ
ѩһ죬죬¸ͷ˸ͷ˸ŻǷ㲻û˹ǰɡߣ
˺ߣ˧ʸ˦ӵıӰ˧ʰɥɫã촽С˧ӢЦţϹ˰ɣСȽ㲻㡣
ӴҲ飿˧ЦãõͷţȻˣҪΪŶ
ˣãСѾͷÿں軳￴ӿѧ˲١ģȭ͵˧ʺһЦã˲ԶСţӢӣ˵簮СȽأǰáǵ÷𣿾λ㣬ġ
ţáӢӾСţСȽ棬ϸ㶼ɡ
ǸֻȢһϱ˵Ȣ˭أ˧ʰеҡڲˣȴø׵صȢɡ
УֻȢһȢ͵ñץߡ˧ʵ
ԣְ־Ȣ費衢費裬ְֶװְ֡ǰְ־͸衭þʵָͷúͷֿ磬ǲǾܰͰְһҲȥɣ
˧ʿɫãһЦˡ
һǾ˶飬磬˧ʼݳæµĹԱ˷óҵĳþڳϢۿſ쵽̯Ĺýĵ԰һߵʱԶԶؿһӰ˧ʵ￩һ£ˣһˣ˧ʰ÷ŵ˳룬ӭȥ˵ţˡ
ˮ˾ĿˣʱһɽǿôЦȤĴ˧ʣˣ㲻ӭ𣿡
˧´˴ûУʦأ
ѾʦˣҲûţ΢Ц·ǰ㣬Ц˧˵㡣
ߣΪʲôƭ𣿡˧ʲм
ʦִӲƭˣƭҲǱƭԼƭԼĺһҰҲ߻ԭǵɣҿзòǽŵĴʦַʦ˵ԣܰѽãҲδܰõͳϿңܿ˧ʲˣЦЦȻҲ첻Ҽʲô˼ʤӦݼҲŶԡ
ΪңѲסҡ赭дһЦŵʦ˵һʹӣʹӣҸһ£϶ȥ
һˣܱһ仰ңأһ˧ƦƦ˵ˡ
ǺǣҸ㡭ʮʱƵǸƭֺܺãЩˡˡͶˡŵʲôƷεúܺãʵϴǮôǮƭ֣һƭ֣𣿡
˧ʿһ£齩סˣЩˣߵĺѡŽ㣬ҲЩ˵ˣϰ֣ȴϴʱ˿̱һڰ˵ˣһֱĵڷˣ˧ʵʱ飬֪ˡ
εúܺãɵؿţԹ㿴ʲô仯мһûпڴ𾪣ƺе㲻ȷˣЦʣ㲻֪Ķ𣿡
ȷ˵룡ȻˣѾ֪ˡ˧ʵ
ԣҲ˵ģûеַ˵֪˵˾䣬ЦתţŴӵο̳аͣϳʱ򻹻ͷ˿˧ʣж⡣
˧֪ҲδؾǺ⣬Լ±ƣмҪǳ˵أԼº³Ҫһˡˣ˧ʻţ˺þãֱѩȺͼλͬѧԱųϳˣһ̿˼е㱣Ѿõľһʱӿͷһ֮ҹӷ۾ֱ


53 ؼ 
û𣿡
һ򵥶ĶԽ纣Ŀĵ׶ػ˽ĳסլУҹ磬סլޱ˯úŮ˱ˣԺֻһûͷûԵĶţƺһԶʺ˯ż̻
񾭲ѽҹɧҡ
˲䣬ˣ糿
ɵ
ŮЦţɣţҸܰʱ׶ض˹һߵסլŮסİ׽𺺹ۡڵԼӹ㳡ԶȦԼڹھɼĴ˹ݡСβһЩвܻͣṴ˼ĸоʱξһ㣬ݴС׷ԼǸɵȴзŲµǣҡ
˰ΣζУЦŶţǲǰҲˣ
Ҳû취ѽһˡ
а취ɹѽ㰡˧ʣҪ治Ҹ𷢱۵˧Լ˰ɣЦŻţȥʱָĪز£ԼԼݲص鱦ִ鱦תת۳ͶݵӢѾԤС
ǰдǣҷŲҰ֡ãжҺܺõĺ裬Ⱥ飬˵ҳȥʲôᣬʲôѽǲ˵𣿵һ첻ȥȥͶ㡭
ɣҪ˯ˣ𷢶ˡ
ɣźݺģһĬĬطֻϣȴǻڻζͬһҹƧʣԼгߵļʮʱ䣬ȴůʱůͣȴĪ塣


ͬʱһճ峿˧ȴѾߵݹ԰ſڣյ֮٣ĬĬ̾˿װֻ
֪ϴǮҲֻɣ֪Լȴ֪ɣŵĴڣ˧벻ʲôñ˿ɣԴͨͶķʽɣͳԼȥһĲǿ۹ǺãͶԼƲƣ׷ʽԴֻȥһĲȴֶ˼ǣңĵ׵˧ʲֹһ˵£ϲŮƭӣͬҲû׼ȢһɣŮ˵ţʱ̲ס嶯ȥʲôӣҲ֪ٺҲһվݣΪЩŲµǣһ
ĬĬţҵšյĹ԰ȴǸ˼֣ǹ͸Сͺƽգ˧һǰԼãȻ޴ЮŷƸڹ԰˲геΣʱʹʱľƺûж仯ͷ̫̫ôɵֺǵ񡢴̫Ĵ̫żɼѾʼҶĶԣżʵܿŶܵˡƺ͵ʱҲûвͬеãȻ޴롣
˧뵽ֻطֻҲֻ˶µĵطҪӦ
ʲô
㣬ķ
ҪЮҰʲô£Ҳ񣬶ľţץץӦѾûʲô¿ɰ죬Ҳûʲôˡ
ʦֵλôңý﷢ܵĽȴ˧ʾеЦõĸо벻ǰĴ֮һĲдһܴͣԭ򲻹ǸһķţϢʱʧȥڵ
ЦЦȻ벻͸ε⣬Ҳож⣬෴ǣԼһλʦѣɴ壬ÿսѧͳ˧ʵʱãڻȴһϴԵḶ́ϴúܺãֺ֪࣬ĵʵ졢Ҳǡܷ
ЦˣͷװŪĹ԰ǧֻӣ˵ƮƮ񡣲ǱԼѧԼҲͷɷǵࡣ
ҵ˼άǰţ쵽ͤʱ˧ʶסˣЦˡ
Ȼһ״ԭյֻص㣬һµĹͷںߵĳȻ˵ʲôΧ˼λͽֻһǰӣȴλ̫̫һλͷգһλ첲ŲƲ˽ҪΣˣһλףȻͷ֣Ĩᡣ
˧ٴյý˽λƳŴԵȰλŵ̫̫
Ͻ㣬ҿްа֢֮һƻ£Ԫ֮񡭡Ҳ˵ӹǰܰʮʮ궼δزܰ˵òҽϹѾҽˡ
ţλ̫̫Ĩᣬ˶İ˼ݣ߶˼СѧŮæû˽ͺӣҪһô죬ɵҪٻ˵ʮ꣬иʮ꿴ȢϱͬÿⱲӿɾͲ׻ˡŮһ䣬ղŻ޿䣬գ꣬˵ԣϻҪˣԱߵһλͬĴ׷ţ㣬˵׼׼ղ˵ʲôţв
ɲƢöˡ˵һ˵µλ̫ͷߴմգյһ仨Źͷʲôô
ǺǣȻóӶѣҪȥɡЦţͷһƳ̫̫Ƥһѿ֮⣬ͷ漴ıųˣһЦҵùϲϽ˰ǽƻ裬Ϧɺ죬ʲôݵأ
̫̫һ죬Ůһ㲻ˣλ֪飬ЦţͬȴǴŹͷܳ񣬹ͷָһ㣬񣺺ϣ֣ϣ
˧֪֮ˡ̫̫ԱˣŲĹƻøŮæ񡣶λԵŹʣʣҪв²Źأ˵ͷ˵ȥͽΪͶּңҸͷɼңٲɽΪǸԶҲɣôÿʵȷӢҫƪʴ£ȻȱƵƵԭжʵǸߵļжϵġ
һ߶Ӻƣλ̫̫ǹδߴʱŽʲǲ˽𲻱ͷƾܲҪǻԵ̫ĺãӲ˹ͷһŴƱʮԪ
ˣ˧ǰЦţЦöͷҲЦţֲñһʱסɷǵ࣬ʡְǸ̫̫⵽˧ǰʱͷָһʮԪһţϹأûгá
˧һ飬ʮԪڴһƨʣ˵Ǹǵòġ
ԡ
ϴԪвհǰˣصʣԶ˧ʵʵôŵۻмûѾڸвȻǵűˡһЦʵһλԵأ
ǻֻҪøɸɾڹ԰й̫̫󲿷ֶŹͷƻġүе㲻ع˰ӢҫƪӶѣȰؽڣôȰ˼Ҹͷأⲻڲ𣿡
ܹʱڽТԽԽ٣ϵԽԽѻӢҫҲûãܾڳɹ档ղûȫ¶԰Ҷҽû𣿡
ǺǡΪ㿫ء
˧бųΣЦŵƳ۳˳ҲλͯһЦţһûˣ˧ʻôڣôսս߾費ˡЦŹͻȻţС磬ʲôأܸܲһ㡣
ʲˡ˧ѿڳЦС˺ͨɾ޸˰ɡ
Ե˧ֵЦصԹ˸Ŷ࣬Ե̫ңѶѽ
˧ҭһһҪϼһɱϰѶˣ۹µһתʣǰ̡
ȴϹͷһЦ֪Ǹƭӣδó𣿡
˧ûˣǺЦЦţѾ£ôģ
ԭɣʵѡſڴżСļݸ˧ʣ˧һԼΪͨϴͬϵ棬ʣʲô˼
ұ׼һڽҲ׼ľһ´˵أͻȻҽһȻķšⲻ˾еȤˣҿһȦ㲻˿ɵƭӣ淿ʮ˼ǩԼʮ꣬һͶӽ򣬺ӽ赽֡ҪҪܳɱҹû²ټϹƷ⣬Ҫһʽټ͵ѾаʮˣôûһǧתͼǮҲοǱǮԭⲻػˡ٩٩˧ʼͷлһţͬЦŻصһдһһѽôӣҲ̫ѡ
𣬿ҪһծȯӦѶȲСɣЦʡƳۿ˧ޱ飬üûգһ£·ڹ⿼˧ʵĳһʣɵ治Ӷľծȯһ֣ȻĲӳüþ֣Բ֡İ취䵽˾ģﻹ˽ˣҲģôڸС֡ҡԶʤˣûк󻼣Ҳˣ׷㲻ˣʣһӮңˡ
Ǻǣǡ˧Цŵ⡣
ûе⣬Ҳ֪ôһģҲµõôϴ׵ġε˧ʻĪǽ˵СĽӦõ͵㼱̫ˣԸ񿴣һǮ뻨СˣһӦøԼһ·һҲˣһ̬Ȳӣð˱ʮĹģҰ˼ˡˣҪֽӪڸľ޶ʽÿӪֻҪһС֣մУջۣͳ˺ϷˡֻΪİ취Ȼ˵㣬ɺܰȫҲ鵽ĻʺС˵ձž;ͨϷϴǮ
ҲԡֽӪտۻиôǲɷ顣˧Цŵͷ۹Ϭ˵վһ飬Լȷʵ˵㡣
̯Ƶʱˣ˧̲סһҹ˼ڤĶȴǣ֪Σ˭֤ĳĳŵӪҵǼϵºܽذǮӪϸˮ˾ĴԵǾҲ޷֤ʵЩĺο;˶١
ԣ˧ʺ̹ȻЦſŹΣĴЦ·˵ûΡ
Σβû˧ô̯ףʣ㲻Σ𣿡
Σ𣿲ѽûٳôΣա˧Ц
ˡЦҡҡͷΪѵ˵Ǯ֮˾ΣȡԽ࣬Խ࣬ǽԽԽʡľ֮԰Ϣ㣬ȫ㣬㡣
ң˧ʺɵǷݵʧе⻰еˡ
Ĺ԰Ĳرѵǰ˫нǴ̵ĳУ㣬Ǿ죬ϣģ˵νƭĶԽǿĳɾ͸оͻԽ󡭡ҲûϵôԶܰеծȯҲõõˣ̰ʢֻҪ¶ţͬҲǾǼĹУ޷գҲԸ⿴ģΪ˽⣬һõİ취Ǹ廨Ǯĵ׵ȫһһ𡭡ҹû࣬޴̰С¶һֲһ֣˱˶ҳɾԼܵӵž޶ĲƲãȻĹˣδ֪鴦һǰʱãһǰ㻹׬ǮĿ꣬ڿˣĿ궼ûˡ
ε˵ţ˧ͶȥһƳȥľƽķϿʱҲֿĿ⣬ƺ˧վ˶ľĺ󳾶ʹĲѡ
⣬ѵ⣿˧Ƴۿͷ˵ӣ̲סľ֮ʵǷı飬ʱȷˣԼˣͷʲôӦġ


 Ϣƽ Ƶ
̫úܸˣڲԵĺһҫ۵Ľ⣬żķˮƸӳպ߳һһϵϣͬݡͬ䡢ͬľͬ˫ˮ໥ʱôһŵڡ
μ㱧֮Կ۹⣬Ҳⲻ͵ĳɷݣָӵĸһľƽһ㣬ڼʶ˶ӣҲû뵽˧ʻߵôԶûϵľƽôԶһ
ŴүãȻΪûд⣬ûĿꡣȻ˵Ǹ࣬Ĳ²δȫԣЩطҾúףҲûж˵һʱˣѾˡ
Σ˧Ҳͬ˵һڶλ˻Īĸмˣڵѵһ䣬ùԲ죬ͼ˧бųΣŲԵĺ滺ؽ͵
ûľµծȯǵʮŷԪţʮ֮һʮţֻ֪ͷеḯ֮¡֮Сһŵǧḯ˿ɾɰḯȻĶƶûƹһۡʵ£ͼһëǮºѾˣ˵ǰ쵱Ӳ̡ʵǣҵõӣСʱͻ˻ȥٺϷ£˵֪ǵһԸκ¡
Ȼвڶթ֮⣬˧ʵνˣ֤޾ݵ˭Ҳ޴֤ʲôˣκɵţ̾˾ǰ㵱ƽˣҲӶľƽ֪Ϊʲôһ۾ϲΪҵľһģһľҲһһ۾Ϳó˼̹׵ؽҰĳϵŵĵһͲҵٻںϲÿϧ𣿡
ָʮծȯһǧŷԪ°ɣ˧ʡ
εͷԣǲСĿΪ˭ɵϣֻҪӵʣоͻӺܶĵˣοԱ߻е֣һܶԱһΪʲô
Ҹ㣬ôġ
˧ľĲƲʮ֮һʮ֮һҲ̫ˣʵľµ޼ծȯܺãֻҪ㲻䶯ЧӦһζһŷԪף˽һҺĽڻͶʣ߲ƲйܣֻҪ㹻ӶǻһУͶʡƲú񡭡Ұծȯͬһͳ˹⣬򵥵üֱҲţѯˣͶֻҪǮûʧܵİ϶֪йң˻ɫ࣬йǮͲƲйܵҵǣֻ˳紬ѡǺǣں⣬ΣôǮ˺⣬ţ뺣ϸ潭˵Ҳ룬䶯ЧӦѡ
Ǯ͸ˣȻʣ˧ʵֺɵصͳȥȻٻ
ԣһĺ٣ֻͳȥʮ֮һһŷԪм̰һɶ࣬ҲٶңʵҾϴôࡣʣµĶںˣȫˣɼԸҲ׼ûˡǸ⣬ɡ
˧ǷǷӣŶȣгˣиһٻӰߣǸغϵٻӰЩ£ԼĽʣЩˡ
۹ξˣ۴˧Щٻеδ⣬ͬһС޴̰Ϊ̬ˡ˧ʿ˹ͷһۣеصţ˵һǧŷԪĲƲ˵ԴûУֻһǧңһǧ֮һǰ˸µӪտķ֮һǾŸҸҵƷѺ۷ֺ졢ķ֮һǺ룬ټԭеĲƲÿһǮҶ˰ˣÿһǮͨнͨĺϷ룬ÿһҲ˵Դʵӵڶûн·ݵ·ݣʡ촦;ҹҲʮΣνҾͳǲ飬һṩ참ǲ飬Ǻǣ˼ԴȶɸˣֻҪ飬Ƕǰ绰Ǻǡһֱͻڱ˵Ĳ¼ɺͻУѾϰˡ
˧ʽЦţΣҲ˵ͷеԭڣҪھƤЩϷƭҲҪ׽⣬˧ʲͬˣ;򽻵ѿžˣһν̬ȡ
α˼䣬ȻĪһǣҲû뵽̣ڴȣ˧ʵĲֹڣеĻɶҲ֤ݵֻ֧֣̾ˡ˧ЦЦԹⷬ⣬Ц̾˿ţŴүо仰˲ΪšҲţֻΪͬ𡭡Ƹ֮Ǹöɲϲϣվȡ˶٣˭ǲƸıߣ˭ҲزһһҲһӲͶ񣬿ҸϻͶ޻񡭡ҽľŲĺСһֳȫһԼô𣿡
νӲ˧ʣ˼֮Цݣÿɷصţһ治֪ľǶԻǴ治Գ㡣Ҷˡ
֪࣬ΪʲôҲһ档˧Ц
𣿱ϾһԭλһǣЦʡ
ҲɾڵҡŶľ֮ʣҲûкˣһľһĹ⻪貵㹻ҫˣԭĹݣڣھ֮Ҳŷһ˳ʲôʵԼѡ޹أΪֶɽۺΪծȯԼ۽ȥҲҡԶʤкܶѡ³ζ޹ءȻҶֺ⣿˧ʻصŻ˵ţ˹ŴүǵӦ˰ɣû£Ӧɣ
˧˵ţŻɫװֵݵ˹Ӣҫƪ͡
һϲ񣬽ӵĦţٸн·ֻ䵽ʮǰľΪشһ첲£ʮֻص˹ѾţĦ涵겻ѵصţĸﳭʱҸײصúܺãʮ귢ʱΪ飬ʵҸ׽źϴ֣ҪýһԶսУȴĶȴӹн𣬳Ψһһλûзٵ顢ȼνʦֵĴˡΪȴ±Ҹһܿ͸ġԭˣ£ΪЩѵǰĺָһţȴһһǣ˷С˵ľңԣҿ϶֮ǣӦúҰƭӵ磬ͨǶңΪҴеʱ򣬾ƭǵ֪
˵䣬˲ѣθŽ飬쳤̾ôһʹ˵á˧ĬĬؿţڹֵֹţ֪ǲнľ֮ǰķ֣ôƭһҲɺޣе
˧գ˾䣺Ŵүûˣƭûǣ㲻ǣҲǡǣǮЩʵʣԹģҪԹֻԹˡ
زͷ˧ʣȻֹЦˣԼ̸˧ʵģȴϱ˧ʷ̻ͬڻ飬˧һﰵƪƪ͡Ӣҫƪʦǽ෨ɵرֻڴ˵ȴϻر䡣
ȼ䣬ı飬ͻȻ˧ʣҸ׵ҲнľҸ׵ĺ󳾣žۣһĴԶ߸߷ɡҲϴǮоᱻ̰٣һ£еҵˣ˵ûȷʵеˣֻμĳ̶Զ㡭
żżβʱؿ˧ʣ˵ʲôԶֹǻſǵţܰҳЩľĲ̣ϾǴرҪźˣҸĲ̡вŮ˵ѵҿɲһҲƭӣ˵Ҹôأ
˧ЦЦ˵ƭӺУǶƭǧ򻯣ҲǶഫСôٵʱûʲôӰˣ˵ȫˣͰݵƭǽɶҪ硣ûйɵĳ֣׷߹񾳽ʱƭԣҾԽ
ԣͬһ㣬طŵ˧ʵһ䣺Ҿ㴦ˡ
˧Ȼ뵽˴˽ڣûϵôֱӣмر֣еܳĸо˽Լˣȴϵ˱˽Ľӣο˧ʵЦŵ˭û˵ôɡ
Ҫңһȴ֮ˣ˵ƭҲһĻ̬˵һת͸ϲоˡ˵ɨ赽ôΧۣ۰˵ûǮˣҰˡ˧Ϸʵص˸󷽣˻δЦòҪߣ߱ЦŵɣҪһ䣬Ӣҫƪ彲̰߱ƶĺ׼ߵ죬ɱСϡ
֪ү¹˵ңҾͲţûԼײıǻƭģ
УȻУؼаǶƭΪʳ±Ǵġ
ţ˶ˣ춼Ǵˡү׼ȥĶ
ᣬ׼ĺɽˮ羰֮Уٹߵ¡
벻
Ȼرȥֿ
ѧڣ
뿴ʷĻֽƭ֣Ʊǰ»ϯͶʧ500Ԫƭǽʦɽͷëƭˡ
ӴȥͬȥѽǺǣúúѧѧ
бҪ𣿷ǡ
ǲУҪ뵽ƭ̫̫ǲǽĺڻѽ
أǳ˷һзһн븡ˮ϶ǼԴ
һһ٣ЯУ˧ʳҹߵĻȴϻôгĽֽߵ˹԰ſڣһɫİµͣȴʢСɺˣѹη˳˧ЦټʢСɺ͹ζ˼ʲô³˧Цߵ˧ǰµĿ˧ʣЦʣСŻ˰ɣ
ڰɣ㿴ǶŻˡ˧Цŵ
Уϲ˵ﺦ£С˰Ժôʰ㣿ʢСɺвƮƮвůЦ⣬ʵǷǣ˧Сʣָڴϣ
ʢСɺһܣһšס˧ʵĶˣ˧ҪȴʢСɺšΪ˧ǣжа˵˾䣺Ҫˡ
ҪߣȥĶ˧һ
ţԶʱ㡣ʢСɺ죬Źӣųϵ˿һۣһ۵˧ʶ񼣬СʢСɺʢ㣬㲻һ߰ɣ
ţǰôˣʢСɺͷ
ΪǸпءǸͷذɣˣ˧ֵŵʣڵŮ˻˵׼رʢСɺŵġʢСɺˣ˧һųţ治֪ʲôϵ
ʲôϵ˧¡
Ұ֣Ҳˣ˽ӣʱҲʮ꣬һֱ
ʢСɺ˵ţǸӵؿ˳һۣ˧ʵȵغϲ£ˣһҲûɶˣ͹ͷƭ̫̫ˮƽʱûƭŮʢСɺ˵ţǧټƽӽңȢңΪϲң֪ҰֳɽõĶʱҰڼ֪ҰǽĴˣ˽˼ֵǵĶ
ʢСɺǳıĻ·ѿƵģ˧ʻеʣʲô
ϡҰִӦ˽˶ľԸջضľǸľһҵģøľĲƲҲһ̣Щûһֱ֣ҵһֱϵҰ֡ʢСɺţ˧ľƽȴˣʵΪʲôǷҪ˽ľѽľ˵˭
ԹݰҰֲ˽һ˽Ұֵġ֪ðɣҲͲԶľֵᣬľɱӿݾˣҰ˵˱ҪţǾͶúվˡʢСɺ˵еĶԹнŮĺ˧ʴ۵СۣؿڵļʣˣⶫֵͦǮ
֪˵µżֵʮˣҰ˵˰ܵһ·Ҫʲôҵ㣬ˡʢСɺǾ𣬲е࣬˧һЦش࣬ͷû⣬Ů˭Ը⵱
СԺûĻˡʢСɺЦš˰ѣֱ˧ʣ״һܽܽĿţǣЦϳˡͷЦţ·ѾϤеһ㣬˧Īе졣
ˣˣҲĽвӰʱ˧۾ﻹʢСɺǸõЦݣʱǡˬŹ԰ǼƤ׷ͷ̫̫Ҳôˣ࣬ɫɫˣ·һ˭¶Цɡܵĸ¥ãųеգڳƭӵҲԼжô
˧ʻⲽݴʱţ˺ԶѰĿ꣬ѰʧʲôҲѰңǸİĹ鴦˺ܾã֪ߵ˻С¥£һ˸ŵ绰ŷãһôӼﱼʱ˧ò˸شһŷ֣˵ţ㣬ˣЩ²ܲҴţƭˣҪȥң裬ҪȢ㡣
۾һ͹ɲ֪ʱԴ˸ļһ˧ټȻжˣصͷҰֻãˡ
û£ó
˧ʲˣٺܺᵽʲô̶ȣ˸Цǵ÷üϲ˧Ǽͣ˵˵㲹Ʒˮ۵Żȥˣһ˧ڹ¥
﷭µһҳ˧̸һˣ飬ҲֻоȷضԴǰ⣬Сѧϣ֪ԼǰṢڻġòᣬ֪Լʲô˶ûġ
ȴ֪޷Ԥһ½ڵģŽȥ󲻾ãֿˣ˧ʻŵشӷұ¥ŷĴɤӣСƦӣȢҼáٲұ110ץ㡭
ˣ׷ˣȻͨһ¥ϵķƷ߿ոˣƻ㽶µµһ¥ݣ˧һṳ̂ȣµµ˼¥ݿվȻ¥һԴķ裬ʱĵѣ̶ֻӡ


ȥ˴ɫʵԵ߳ζˣôµؼš
º贳ӭǶң贼Ķ̷ص·ӸǽյĽڲŮǵ˵ĵزҲǶ겻ѣ֮ǰ˧̽࣬һֱʲôܣɲ֪Ϊʲôʱ˧ʲûӣ˳̸һҹú贳׶ص˽֮֡˵һҾѯרЭǮϵԼ˵ҵ񲻴ев
ĸºڷҵվƻϣʽΪװĿľԸóź˧ûвμξƻᣬźܶ˧Ҳ΢ʣԴ͵蹤Ʒ˾ûȨ󣬵ӯԤڵôߣɾ˧һ񵱣ԷװĿ֮ŷҪԼһ󣬲СӺҲ˼˾ʽŵʱְһæǿؽ̫Բĸ֡
Сѧѩȶеڶ꣬ҲºĴиܶԽļͥһʦͳ˹ʱ˧ʺͷһȥ͵ģߵʱѩĪ§˧ʿһͨӣһߣ˧ʺͷõһܣ÷úܳʱ䲻˧ʡ
˧ʻԭӣ˦ƹÿô棬˾ȥʮһ嶥࣬칤ʣŵ糡Ǽλ»ƺ㣻˾ͺѳԺ֣·ضһһٶƽСķӳ˺ѵľֲÿܶʱȥӺͬݴѧλͷͷһȥģǺȾƾƷ裬ͷıһûѧᣬëȺõմȾˣòȰ׿ˮˣĹˡ
ȻؼҲˣϰ˶ˣ˵УһӾ켵𣬵ȴԸ㰸ӣ˺ͬݵ֣塢죬ǵ·СѧԱñλϾľҵжòᣬ˧ΪȻģ˽ͷûöӣ˼ҵĶһصо˧ôùӣ˳Ǽҷź򣬲һѾǸƣ˧ʵҲϰҰϰֵļҷҪǸʱ䲻ôôƤ˧ͻǣԼ뵳εվ¸ϰֺû佱ϰţʹļ׵ľȼ˽׼˻й֮޲
ϰˣ಻ɳӣܵ˷ĶӣɽܲӪСˣһϣ˧ⲻϰ֣ҲԹƭûй
ڼţ˭ҲԼľʡţڻˣȢ˸ɤŻŮԱţ˵񳳼ܡ̹չĶе㷢֣ڻԴвҲʼˣǸĵԣʱص˧ʵϰæ̵졣ٸպŮѽڵ蹫˾æܶһˣƤֶҲ˧ʵĹƷ۶ԭгΪףϵ
Щż۵ʱ򣬽ֵľ˧ʵĻˣͷٷչѾûʵڼѣÿÿǱ˸ϳӳƫƫ˧Ҳż͸缸ҹܻɣЩȸ©첻˵һ֪ܺ˧Ȱȸһܣ˵ɵһذѼﲣһ룬˧ʸֱӳˣҪȢȥڹ޴һ̲ס˼һˣһ侲ɣֺϺˣⲻĵһԣеϲ벻˼˸˼֮ѵһֵȰöƣˣˣԺٴܣ˭Ȱ˭˵
ѵһ꣬Ϻ̺Ϊ˧̥ˣǷѾ̥£û취ˣ˵鵱գǵһѱһᵹſˮ˵ţƭѽҸùŮƭˡ֮ܳһʱ˧һҾͷֱۣӳиĹۡ
ӽ˧壬ڹͬ⺢¾ʱѺϲЦˣڲ߯߯ĸһüۡ
֮󣬺ûзʲôֵ׸£ǻûеʱ䣬ʵһֱƽƽؽţżĲ׳ҲΪʱ˹һսعƽġ
ȫ꡷


д걾֮Ļ
ÿꡰȫꡱʱһ͸صĸоҲ⣬ÿÿ͸֮һʱһƬհףں͹У˷ֲʵ֮Ĳھԣʱûʲô㣬ǻ⣬Ѵһܽɡ
ȣҵøлһ·׷ǣһصġͣÿ¿Ϻƻĸ꣬ϲôɾ͸Удֵʳĸÿÿܾóϻ̳Ͽ֣¶Բǵĺ񰮡ã࣬ǿˡ
رл۵ĸС̩磬Ǳһڷܣҹ˰˵ʵڿⱾ֮ǰˣ׼дһǣʱҾ±ש˸һ¶棬⵹С̩ˣٴθл
ڶأ˵˵ɣͷβΧһƭдԴһ飺ȥ굽·֣ݣ³ϣһСľƿտ֡ӴҸãͷȥҳ;վ̯ҳףҲᣬϼ֣ݲԶҲ˵źǻթ̯䣬̯Цһƿ˶ϣ֣ΪֱˣվšǺڣףûζϸһŶӴҸÿЦˣǡ١Ǹ١дøֲࡣˣζûȥ̯ˣ˼ҿ϶һ䣺ǣ㶼šǺˣôˣ
׻˵޶żڳվһѣͷп˿Ͼ·ʱһ̯С˵г̹յĳƣֵ÷ʵð̯ͣ˱Ҽǵǡй˵Ļ۶ʮ飬ۣҿûִ֣ȷ棬ʱһһ٣̯һٿΪѵ˵Ǯ£۵ʱûС̯ܲõŰǰһʮʮʮӦʮ飬ûûǮɴ˰ʮǮң󷽵˵ţûһһĸңʮɣúá
ˣҸжģл̯һ䣬ûϵ⳵³Ǯʱˣаʮ飬ţûŻݣʮǮֻǵҵģⴧû뵽ˡ
Ϻ֣ݵλ˵ʱֱЦ·Ұʲôһ㣬˵һϼҹ˼꣬˱ɵˡ
һ֪ǳѾ˾ռߣֲˡһλģʮ䣬ƭĲ߰˴Σҵһ˾ϰЯˣİջȫˮƯȻƭҲ٣ϰѱƭģ׻ˡ
ЩµʱҲеЦΪȻģھֻúáԵÿˣϾ֣ôгɼҵҲгзˣСسҪǿöࡣ־еɱÿжͬʱƭӺͱƭĽɫ֮Ѿȱ˳ŵĻȺ໥֮ѾΣνĹŵȳν嵨νһŵǧЩڴͳƷʵѾȻ޴棬ǳ⣬µƭڼңϵĳţţӻֵĽƭֵйķزƭ֣ӴͳĽƭִĸƭҲƵŲ´Ь񹤣Ǳؼаžƭ֪ʲôʱӣ룬ˣԸ⿴ӡ
ǾˡơĳΣǣǿдˡ˧ʡһһͨСԸͳɳںܶƭиĥ³ﵫ׶ƭԸ񣬼áһƭΪģĶľƽҲƭһռ䡭ԱƣֻԵĹԱʱĳڸɳѾãĳʱܶٷһ㣬ǻþ̫ˡ
ҷָߵңѡҶģעⱾȻСڣȻҵȻڷĸڼֵ걾ˡ
أȻչδ˵˵±ˣ˵ʵһƬհף治֪Լдʲôдʲô˽ҵ£һֱûǸûĿ̸꣬ʲô˼·ʹˡ걾֮Ϣһʱ䣬ԭĹ֮߳ı±ļܹʱҾ޷ȷˣҲ·Ժˡ
ٴθл֧ϳǣ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================